==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ
ݼ飺
磬Զźɡ
һ΢СϷһɳħɷ졢սǱһˡ³ɾᱦռͷ緭Ƹꡢ̤Ψ𡢶ң
Ǭ̤硢񷡢ƺɣɾ
ֵѪӰ޾ıޡڡ𡷡


һ ո¶ͷ


001 ߿
磬ɽƣɽΣ续
һСӰҩæµţʱֲͷĺˮǱϷ
壬˸оܿϧû˻ͬ
ϷСǹ¶ɽһҩԵͷ֪ĸʲôˡ
ͷձϣҲձˡ
񣬱ϷѾʮ꣬Ӫȥֻʮһꡣ
ǰϷͷˣϷ͸Ӽޱȡ
ҩҩͯĵλܵͣɨصĴ衢󷹵İ̺òȥ
֮£ҩҩͯҪһרҵ֪ʶأѹܴ
Ҫ޷񣬽ܵ𷣣õõĴܶȡæһ
ͷڵʱżܹ񣬵õһЩǿֵҩ
Ϸǿûиá
ͷÿεõǿҪ׸ҩԵֻЩѡ
ͷԱϷ㲻ϺãֻǰʹСˣȥ
ͷһߣϷ鷳ҩͯҲ
ϷҰϾչ˺ˣκ⣬ÿġ⻹ǱȽº͵ġ
ɵƻˣҪǳ⣬㶮ģ
ϷݹᾣľĲԣҩ֮ͯΪɵһš
ʵϷһ㲻ɵҲǲ˵ֻװɵܹһЩ
һ죬ϷһдţҩͯչһСһƬҶӡ
ţ֪º󣬷ܵϷҩԡ
ɵҸô˵ģҪһˣҾͷֱۡ
˵ţţϷٶȺܿ죬Ϸܣһֱ۱ţ׳Ĵקסˡ

ţþһϷϸֱѾˣʹñϷ˿Թԡ
̡̣Ϸﲻͣ߶֡
磬ʵϡ
Ϸʵͨ˻Ҫܶ࣬Ϊǡ
걻۸ѧˡ̡־
ͼȴһȺҩͯȺŹһ²ȫָ
Ժ󣬱Ϸøľګӹ¶ӡɵˡ
ϷҪҩͯչҩЩȽϿ̵ҩЩҩͯǿȱϷæտ
Ϊտҩͯҩÿûɡ
Ҳûһôѧ˺ܶණԺܶҩҩԡҩͯĶҪܶࡣ
ţ֮˵ɽأɶԱϷ˵ǵ
ɽɽɽ룬վޱȡʵ̫޷ɽȥ
ÿһ꣬ϷµľϽҩ죬ΪҪҩͯҩõؽǣҪԼǷҩ
ϷѾûҪǽûнȥء
Ѿ˵ˣϷûаʱϽҩͰж˿顣
ϷƴۻҲûͱҩͯ࣬ϻҪҩͯտҩҪ񣬸췽ҹ̷
뵽׶ģϷЩ
ֵһϣ·һҡڣ׶񣬶ҩͯɽҩͯûвġ
ѾʼսҩˣҲһͻᵽϷտҩ
ҩһ̣Ϸ޼ƿʩֻŽֻܴҪسŵ
Ϸһҹδߣڶһ磬ֺġ
ã
ϾҪˣֵҩͯҲ١
ÿϽҩ֮գϷΪ֣Ϊÿһζû񣬱ܳͷ
ɵϽҩʱˣӭˡ
ɵûɣ㵽ǷһŴ˷ʳ
ұϷ˻治٣ҪϷܷ˸ࡣ
Ϸæ˳ʹͷԹ޵Ĺâһš
ûϷǰѱϷҩϸ鿴һ˵ϷԽԽˣȻֻ֮һ˵ĻˣѰ·
ޱȣʴİϷȥ
Ϸûж㣬Ҳ㲻ˡ
ǿߣϷ֮ͨ˻硣
ֵ·⣬һٶȻǺܿġ
ϷûзӦͱһƻС
أһ졣
ϷɳʮףڵأһɺѪãȥˡ
ΪߴһʯȫʩΪһͷϻֻϷѾһϢˡʯһҪģܶȷǳȭͷһشǧ磬ʯרߵ
磬ߵȼΪ̥̥ͨϾ龳龳ͱ硣
硢ħ硢ɽ硢硢硢磬κһϽ綼ûб߼ʡ
ַ̥Ϊأһǿ׳ڶϢอ䣬ۣڰؾھɱ䡣
һǿ׳壬ǿ׳壬һأͻӵٽԶͨˡ
ڶ壬ǿ׳ǣʳҩٽ
ǧԤߵС
ϢڿʼҲϢǿ涼дһ׶Σߡ
อ䡢ۡɱؾ磬ָ۵ܹ󼰵ġ
ֻҪܹϢֲǺܴĻͻᱻΪӣݵλߡ
ϷƽһֱŬʵ̫ˣһǿ׳޷󼰣۸Ҳ֡
Ϸ岻ʺǷɡͷǰ˵ġ
ɱϷûзͷ˿ˣϷѵ󣬿Ч΢
ҲҪԶۣҲҪԶ꣬ҪǿҪΪˡϷڻǰһ̣ź
ˣϷѾԹȥԶˡô죿ҪҪ߿ߣһҩͯǰһ±Ϸֻ
ӽ߿ߣ൱ڻʬ𼣣˺ܶ鷳
һӣЩҩְͯ˽ŰѱϷ̧ɽȥ
ɽɽһ޴ĶѨѨףߣŵ˳Ϊ߿ߡͨŻͽ͵жɵӽ߿ߣ񶾵ĳͷˡ
̸߿ߣŵ˶
߿ߣзԲңԶŵһȳζ
ζͷۻ߿Ķ֮ࡢ֮ɼһ㡣
Щҩ̫ͯ߿ߣѡģѱϷ׽߿ߣȻ˵ЦʩʩȻ뿪ˡ


002 

֪˶ãϷ
ҵʹϷ񾭣ʹ
ϷŶһ£ȫɢƵģ޷ֺ
һͻǣһȫĵʹ޷ܡ
ϸñϷþ֮Уҩͯ׽һ
߿кܶЩȻγɵģܳʪǳʺ϶档
ϷǺܶͣҶڹ⻬ޱȣ˳ƻȥ
Ŀⲻ˵ģôûɥ
Ϸ壬ʱ۵ĵطʮദҪû漣֣ˡ
Ϸ޷ƶϾҵʹҲû취ߣʼ۾ܡ
һƬֻǰʮԶ⡣
ϷҧгݣסʹŲһ壬ҪǶȣǰ
ڵĴѾ˾ˣɱϷǲ
һҲҪǿԱȥ
˰СʱϷ·ȫʪˣͷϵĺˮͬһµ
ϷӲ߶ûкһ
ļ˻رǶȷϷҲǰ
һɫıֱľɳ˱ϷҰϿȥɫɸԽһ壬ɫ涥һ޴Ļ
İ뾶һңʮ껨꣬ڰ䣬ɫĻͰɫĻʮˡ
ɫĻ⣬ܱߣҲñϷ滨
ɫмƬҶȥҶֻǱȺҶһЩ
Ҷһ̶ɫҺ壬ɫҺʱðһݣһƣȴɫˡ
飡Ϸޱȣǰǡ˵飬һ˳
飬ҩºͣϴ׾ļƷܹıһ˵ʡ
ңܹҩԣƵҩʱһΣɹʻӣƳĵҩҩЧҲһЩ
Ǻڰɫ滨Ϸ˿֪ҳ֮Ϊ˫ɫ
֮󣬱Ϸ·𿴵ϣ
ֻҪ̷ܹһ飬ʾͻȸƣʺ
ܹǱϷ룬ǰ棬ȴš
Ϸ鲻ʮңߣԱϷڵ״˵ȴñ֮Զ
ϷʹŲ壬ÿһһһ֣ʹѵ
УҲܷܷϷʼһ֧š
һ㣬Ϸܼȴʹ࣬ǰУųѪ
ͻȻɫâƮŨŨİһζƮɢҲ˺ܶࡣ
Ϸŵζʱʹ˺ܶࡣ
ǰȥȻŲ˼֣ȸղࡣ
Ϸûü˷ܣɳɳһȳζıӡ
Ϸµ˼֡
ܿ죬ϷͿ˶ĿȻߣвˮͰϸߡ
ѵҪңϷܲʣ޷ƶֻۿŶԽԽ
Ϸ־ûˣ˭ô඾ߣҲ飬οϷһ޷ƶʮꡣ
ߴӱϷ߹ȥûЩֱ滨ȥӦǱ滨ζġ
ϷոɿȴһˮͰֵľβһɨ
ϷʱΪ˿зˡ
Ҫ󣬱ϷҪɢܵ岻ػžͷѵ
˻ڿռ䣬ϷѾʧȥ֪
ֻϷǡó˫ɫȥΪڸܶ飬ڴڵѪǡ滨Ļ档
˫ɫ˲ͰѱϷѪʳһգǺɫͻȻɫĹâð
˲һƣѱϷڰ֮С
һЩ߾ȻɪɪڵأһҲ⡣
漴ɫ˿Щ˿붾ߵڣЩߺܿͻΪޣ˿׳һ㣬ֻ˺ɫ档
һĻ˵ȥƶûţҪǱϷţҪ
ɫһУȻ˼£˷ܡ
󣬺ɫ˺ʧȥ˺ɫƶ֧ţϷµȥ
ɫâһѱϷ˽ȥγһ޴İ׼롣
׼棬Ϸ˯ˣܰꡣڣ֧徹Ȼٻָ
Ȼܹˣǳ档
ϷһϢˣܿþ԰׵ҲʼѪɫ
ȥҹû˰ɫ꣬ʧϷƯڰС
ȥϷƾȻȫԭˣֻûѹ
̶ʱ䣬Ϸı仯ܴ߲˶ʮ֣׳ʵ˺ܶ࣬ƤҲðޱȣй
ȫһˣѾ̥ǣͷҲϲˡ
˫ɫ仯ȻâʢҶת˲ûϷڣʧӰˡ
˫ɫʧ֮󣬶ֱһƬֲָ


003 
š
ϷȻ
۾Լ֮У澹Ȼ׶ߡ
Ϸҽһȥ
꣡Ϸγɵˮ̶棬ɫˮ
Ϸˮ˼顣
Ϸ鲢԰ûվˮ̶ײ鵽˱Ϸؿڴ
ˮ̶뾶ףôһ̶飬Ѿܶˡ
ô飬ҾȻȡáϷУЩš
뵽ǰãôҪӵһ飬޷Ȼ棬Ҹ̫졣
Ϸţ˼飬ʵںȲȥ˲ֹͣҲҩºͣȻϷҪˡ
ãϷԴ˼֣ŷԼȻܹڰȸղйʱ򿴵ûҪ
Ϸ۾ȷ۾ܹҹޱȡ
ƽһ¼飬Ϸʼһ򰶱ȥ
꣡ϷŵײȵһԲε壬ⶫܻٴ˽档
ϷЩ֣ⶫʯ飬ôˮ̶¡
ں棬ϷȥѶ˳Ȼһɫĺ««Űͼǳ¡
ϷһӾͱɫĺ«סˣϸȴʲô֮
ϷǺϲɫĺ«޷һЩ飬˺«ٿװһЩˡ
Ϸ˰ɫ«ӣѺ«ûʲô
ϷѺ«Ž̶ʼȡ顣
ۿɫĺ«棬ϷޱȣɶǱ
ôһ̶飬ȴ޷ȫߣʹļס
«󣬱ϷΪܿװˣɹ˺ܳʱ䣬ɫĺ«ȡ顣
ѵһϷ²
ţĿȾ֮£֪һЩ֪ʶ
ʹõ͵ȵľǷ̥ʹõĶǷ
Ƿһ㹩̥ǿʹãƷƷƷƷ֮֡
˵֮ϻ֮ϻл֮ܡ
Щǵ;˵ģϷš
Ϸ«ϸһº«棬ףʲô
Ҳܺ«ǲǷֻҪܹװЩͺãȡ顣
˰Сʱɫ«Ȼһ̶ȫȡˣɫ«Ȼס
Ϸɫ«ϣز˼Ȧµˡ
󣬱ϷʼĴѰҳ·
ǰߵ龰ٲµ߿ˡ
߿߿ɲǾôĵطϷոһЩԵɲ޶
ͻȻϷֶ澹Ȼһ붴֮Уû롣
Ϸ˹ȥֱһ˿һöڵͷӡ
ԥ⿪˿ѽӦǺö
ֱǺɫģѪŶǵĹâ
Ϸԥһ£ȥֱϡ
ֱСǡúʣΪϷģұϷֱһѪĸо
ϷҪγ
˿ôУϷ̫С
ô죿
ϷǷƷҪܲġ
ѪϷ뵽÷ķʽһԡ
ϷҧʳָѪ档
ֱմѪȻ޵Ѫ⣬ѱϷС
ֱȻʼʳϷѪһ㱡ѪøӦѪʧϷǳ־塣
Ϸͺһͷۻסˡ
ֱʱֹͣѪȻϷ϶ΪʧѪ
ѪãϷĸӦǰĴڣԺ˺ܶϢ
ѪУһѪħϸϢûУõϢ滹һѪħ󷨡
ϷһͷѪоͷ˳ȵطϡ
Ѫһװ˰ˣأƵǵƽǽǰżĳ״״пգרѪҺõġ
Ϸһ˿ѪĹâѪк⡣
һѪоȻ˱ϷڣԿ϶ѪǷϵûа취ڵģֻзϵıսڡ
ϷϢһ볢һ£Ӻͺ«ܲܵѪ
˼ãϷ˵Ѫ뷨ѾʧѪˣȥΣա
ѰҵϷ㣬Ҫõı
գʧˣտҲ
һֱ˷״̬ϷȻû˫ɫʧ顣
ѰҰûз֣˫ɫ
Ϸ˫ɫǷƷ黹Ҫ󣬿ϧԵ޹ʧˡ
ڼ䣬Ϸûпһߣô඾ֵʲôطȥˡ
УôصҲָˣǰǿ׳ࡣ
ЩñϷޱȣôҲ벻Ȼ


004 Ԫ
Ϸ˦˦ͷȥᣬ취ȥǵ֮
ûʳûжߣҲ޷ô
ֻһڣǱϷͨͨʮȽǣȥ
Ϸһ£̫ͨ⻬ˣ޴ͽ϶вͨ
ôѪУϷϲ
һѪг˱Ϸϡ
ϷѪУͨһŵСӣȻȥ
ÿһξ룬ϷѪڳһСӣš
ҪһѪħ֪ԼĳѪбϷӵص
һУϷ۵òУϢһȻ
Ҳ֪ͨж೤ϷͣͣȥһСʱûп⡣
ͻȻϷɳɳʱޱȣð亹
ߣ
ϷµľЩ棬Ŵʮ꣬Ȼ߿ߵ顣
߿ߣɽֲڣŵ޲֮ɫ䡣
Ϸ߿ߣȻĵ
˼Ϸǰͨ˶ߣСģ
Ϸŵòȥƽһ顣
²ãԭ·ȥҲǵϣ߶סȥ·
ϷܲʣԹޡ
ϷһҲ
ֻϷһһϱŷ
ɳɳЩߺ񱻱Ϸסˣ׷ԶϷ
ϷЩĪ
漴ͲȥˣϽȥҪġ
Ϊߵĳ֣Ϸӿٶȣ֪ƣС
ڣʱ󣬱Ϸ⣬Ըӡ
ܿ죬Ϸߵͨľͷվһͻʯϣ涸͵Ķڣûƿڴ
ò˾ͷǰһѹҪ
Ϸڵͨ滹ʮңξ붸͹⻬߶ϲȥҪ˵Ϸˡ
ϷԹ˵ˣʼ˼Ҫôܳȥ
ͱڣ޵Ԩߣдһͻǡʬ޴档
Ϸ۲ãûȫİ취ֻðȥˡ
ҪиղŴͨ飬Ϸ˴󵨵ľٶ
СʱĴԽͨϷԼˣҲ˲١
Ϸ֪˫ɫϴ跥ǵЧΪǷʳ֮ʱˡ
ǿϣѪУмְȥ
ϷϢһ󣬴ȫָˣͿʼ
ͬİ취ѪڶϿŵĵطֽĵطȻʼһ
ͨ˺ܶ࣬ѶҲʮֹ
Ϸһ룬;ƣߣȫʪ͸ˡ
ҧÿ죬һֱţˮ޷˼˫ʮָȫƤѪֱϷҲܲˡ
ڳ߿ߣϷڴеûС
𣡡ãеĲͼȫй
ɽһûˣҲ¾ŵ˭
ûüϢ뵽飬Ϸϵɫ«ȥ
«ڣɱϷˣѪ죬ѪҺմ˺«档
ɫ«ϹҫϷѪȻǵѪ
һϷ˷ܡ
ͬԺһЩϢǹɫ«ġ
«˱«һ˱«а˰ʮĸСռ䣬רװƵġ
⣬ϷԺ滹а˱«źͲٿطôѰ˱«Ķȡôð˱«Ʒ
ϷռţѰ˱«ɹʱڡ
ɹ֪֮˱«Ķ˱«ʮĸռ䣬ʮСռװҺ壬磬Ӧˡ
һСռ䣬ɫҺ壬Ȼˡ
֪˱«Ĳٿط֮ҪװʲôҺͲô鷳ˣһ˲ܰһ̲ˮ˱«档
Ϸһ˱«뵽߿ߣæ첽Զ
ߵһƬ֣ϷͣϢ
߿ߣõǷı֪ͷӵ
˰˱«ľ飬Ϸ֪ÿѪҪôѪҺġ
׿˼ɣһѪͷϣѪ˲û롣
Ϸʱ˸Ӧ֪ͬ˲ٽӵϢ
Ԫ䣬ԪܿԿסԪܿϹŴԪı⣬޾ı
Ԫ仹һöӣĿռܴ󣬻˵ʵӲչ
⣬ԪвٹãϷʵ̫޷ʹãʱֻװ
һϷѾôˡ
ʼ˼ô졣
뿪ɽϷ룬ʵȴ첻
˵ݣ˵ȥҲûšȼǰ˶ʮ֣׳ʵࡣͶ֮ǰͬˣȥ㣬ûһĺۼƤǰ˺ܶࡣ
ϷԼϲҪ˵ˡ
ϷΣ֮ʣߴһŮս
ϷȥС˹ȥ
͸ݴԣϷһʤѩƮƮŮڸһͷߴ׵ĺս
ϷԺܣŮӵòŮ֮䣬Ŵݣɣһҷ緶
ȻϷǿģֻǾŮǳһģħġ
ڰϷ۾Ůӵ֫βȲλ


005 Ů
ŮóѼʽ
ʤǿһܰһ˺ϱĴϡ
ŮӲúܽҺܻ¼Ӳкܣһ£Ƥëûлơ
ϷϸۿְŮӵĳнâ˸ޱȣ֪ŮϢϵǿߡ
ɺܸǲâ˺ɼƤ˼¡
Сɣκβ˴ڡһ
˵Ϸޱȣ֪ڡ
ŮӳˣԶ˺ܡ
С㣬Ҳ̫ƤˣҪһܹԸˡ
СӣҲ͵ˣó˰ɡǰ˵ŮֿˣǳűϷġ
Ϸ۲װҪλסȻʩʩȻ˳ȥ
ڲԶĿյϣʤѩŮӲŮ޳ˣ䲻ʮӡ
һǸղŸܴսŮϻų
Ůü޳СͦƤѩ۾űϷּԡ
һŮҪʮңüۡӣɫ͸죬Ρ
ɢһʣչѩб÷糬׵ʡ
㿴ϷǱӣҲûʲô˿δ䡣
ϷǵһοɷŮӣˡ
ҰСӣܴսŮǳ⡣СûпڣûԳ֡
λС㣬С˲͵ģǡ·˵أð¡Ϸæ˵
߸ŮűϷ۾ҪѱϷ
ĲֵģΪʲôҪɽ
Ϸԥˣ֪η˵źá
С㻰㻹Ͽش𡣡óŮһࡣ
Ϸʵ˵СǹҩԵҩͯΪû񣬱ҩԵ˻ԣͷںɽ
û߿ߣҲᡣ
߸ŮӶűϷʵû˵ѣ
ûУС죡
峺Ӧû˵ѣҴһȥ΢һ£֪ȥˡ߸Ů˵ʲô֣
С˱Ϸ
һŰɣҪû˵ѣԺŮ壬չҩԡ
ϷһŮ壬ʱ󾪡
Ů֮Ů˼֮أû˼׼ǲ׼Ůġ
ǰλС˼֮࣬ŮϷѾ²⵽ˡ
˼಻֮òһĵһţ˵Ŵ֮һŮ¡
˼ೣŮÿɽһΡ
Ϸܹ˼࣬ٹ⡣
С㣬ҪŮ壿ΪСŮЩˣǲıϷ
˼˵Сȥ֮󣬲һ±ϷҪ
ǣС㡣
Ϸ˿ǹ˼һءֻҪܹŮ壬ԺҲõ̲ˡ
ԼһҩͯϷûдŹǣܵĿѳҪͨͨǡ
ߣǻŮ塣
˼˵ٶȺܿ죬ҡɱϷȫܣǿϡ
Ϸ֪Ůʵ̫
˼໺ļӿŲϷܹǿϣص˵ͷ
ñϷŮ岢һʱѪǾñϷ͸Ų˵
˼ѱϷŮ壬ΪԺʱһһ
ɽһɽϰɽ塣ɽŵ֮ܲء
Ůһǧף䣬ﻨ㣬ɺ׳ȺŨǾѵ֮ء
Сܿ쵽Ůɽ
ŮɽֻмݣŮŮ̸Ц
˼ЩŮ񣺡С㰲á
ȥɡСŮӻֵ
Ůһɢ֮ʶúĿűϷ
Ůӽ룬Ϸǵһ
˼صŮ壬ݽ˷䣬Ų
ϷԼҸطݾססʱŮˣҪҲ˵ѣһ̰ɽȥ
ǣϷҲ˵ȥѰҺʵĵطȥˡ
ҪǲϿݽãҪ¶ɽͷɽҹ¶أ缱ҹ¶޿ɲġ
ϷܿҵһƽأʺϽݣ˼סݾԶҲڡ
ŮȫŮӣϷܱܡ
ϷԼݵλ˼಻󼰵ģСŮλʵ߳ܶࡣ
ϷŵûУ֪֮
ңϷܹˣΪ˷ԺҲҪ˼༰ЩŮԶһЩ
Ů񣬱Ϸ͵ȡģҹĻ֮ǰһªݣһڷĵطˡ
Ϸ㣬ѾҩԵʱöˣٲõҹﱻ׽Ū
Ϸ˯ú㣬һΣμԼ˾֣ӭȢ˼ࡣ


006 
Ϸϰ𣬵ڶһˣݡ
ԺҪŮ壬ھסȻҪŪһˡ
ȴ֪СѾˡϷȷʵ˻ԣӵ˺ɽ
ȻЩҩͯ˽СͨģЩûиȥֻ֪Ϸ̧ȥ˺ɽ
ϷĻԱԲˡ˵Ǳӽ߿ߵģҲлȥ
С㰲һ±ϷԺҲڵʱҪúö⣬ȰŵŷȭڸϷʱĽԸݽεķ˼֪ϷϢ˾
ȭͦģɾһŷΪ
ȻܹȥȭȻҲ֮
ȭõģʺϢǰ
Ϸɾʮ㣬ԽԽơ
Сܿҵ˱Ϸ˵ϷԺŮ壬רſҩԣʲôҡ
ǣǡϷʵͽģͣͷ
СϷȽ˳ӣǳ⡣
ҴȥҩԣҪչ˺ҩһЩҩ
ŮҩԺܴ󣬸ҩ֣бȽľʮ֡
ϷԺĹܴ󣬲¡ǰûֻҪչ˺ҩѾɶˡ
СűϷһ⣬Ȼȭȭ׶Ϸ뿪ˡ
СС˼Ů
޷˼һȥŮŮ壬˼Ů塣
СʵǿԴҲŮܵġ
ϷȭȭףǳصԼס
ڵҩͯʱ򣬶ôϣܹ
̫޷ܹҲû
ںˣǿ׳ܹķǽϺˡ
ϷЩȲȭ
ǰΪչҩѧϰһЩҩصרҵ֪ʶѧϰ֣ó
ȭʵܼ򵥣һֻʮУλǿ
ȭȭͼΣ˵׿
Ϸϸ˼飬Ȼʼ˵һ
ȭȡɨȡ׺չᡭ
Ϸǳ棬һһʽĥ
һ칦һȭϷѾˣģˡ
Ҳ֪ô£ϷܸоԼѧɣӦøǿйء
ϷԼжǿӦóٽȭˡ
ǿ׳ϷǰζҪﵽľ磬֪ͳΪʵñϷ˿̶Щš

ϷЩʳ˷ܵ
ʵСﶼǿߣϷ𶼻Ϊʱ硣
ϷܾǿҪʵձ
ڶ죬ŮʳϷŽ
ŮĻʳؼǲñϷԶȥһͶܶʱ䡣
ùͣϷҩȥˣһ츺ҩԣҪҩԵȻģԺʲô⡣
Ůһ죬ϷѾ뿪ˣҪǱְ⣬ºŮ塣
ҩҩЩ࣬Ϸ۲úϸÿһ궼ϸ顣
֦ݡʩʡֲ
ϷЩϤޱȣӦ֡
һ죬Ϸҩ棬ȻЩ࣬ɱϷܺá
СԱϷչˣÿ쵽ͷҲܱϷǷȥñϷ˺ܶʱ䡣
ҩԵĹϤ֮ÿֻ軨СʱͿҩԵĹʣµʱȫԼ䡣
ϷΪ˾ʵûϢʱ䣬Ѿϡ
ҲǷʳ飬ľǳ棬Ҳ֪ƣ롣
ңϷܿ죬Ǹоõٶš
ÿ춼оԼ࣬Ϸ鼤Բ˵
ˣϷÿ춼ڱ׳ǰǸıϷѾˡ
תۣϷŮѾһ£˼ڼǰ뿪Ů塣뿪֮ǰרŰѱϷȥУϷ
ʱϷΪԼĶ⣬ˡ
˼ྐྵȻ˵ţһ²ȭѾﵽ˰ٽѾߣԶˡ
ʱϷһͷβķ޷ͨ˻ҪСһЩ
֮ʣ˼໹ԽϷһϢķ
ϢŷϢЧãǼķ
ȻֻŷϷҩͯǲܱڵģĹ£Ҳ޷õؾ
˼һֱһӣ񲻽顣ԱϷȴ࿴ñϷܳм㡣
ϷϢ趼
ϧҪȵϷ۷֮󣬲ܿʼʱֻзһţרȭ


007 ع
صסϷƽؿʼ
ɲŻţֻڷܲ
֮·ˮۣˡ
˼Ϸԣ仰ඥԱϷԺӰԶ
ȭϱϷʼĥѪħ󷨡
ѪħϢķ־似ķţӦоС
Ѫħһ־֪ħԹŵħ߶ħ֮˿νɱ֮졣
ϷûħĹ£Ȼ׳Ѫħķ
ϷȻŸոճΪ߲ãܿѪħ󷨲һ㷨ܹȵģʵڿϧ
ԣоһʱ䣬Ȼܷ
оϷѪħܶණǿġֻҪȥϢħ
Ѫħܶʽ޴֮󣬹ؼʱܹ֮á
ձϷǾѧϰѪħ󷨣Ѫħ󷨵ʱ䰲ҹñ˿
Ϸͨˣʲôħ޹أʵҪġ
ûоϴԣûгħ뷨ֻʵԼ
ϷǹˣֻҪײ¶Ѫħ似¶ڡ
ѪħȷʵϷʱֻ˴ķţԵĸоѪħ󷨱ȭˡ
ͷϷ͸ӲܷѪħ󷨵ˡ
ת۹ȥʮ죬Ϸ٣ȭѾﵽŰپʮŽͲһţͿԽ
ûͻƣôʱ޷ˡ
ǣϷʼѡѪħ似
ûϢ޷ӳ似ⲢϷ似
ң似Ҳû˿ôģԵ֮ʱ϶
һߣûϢõ似ڣֻʽ
죬ϷհҩԵҩտ꣬صסСһϮ£վ
С䲻󣬷׿Խ൱ˣǰ˵ظ˼
ϷСҲ֪һЩŮ֮£̲ס࿴ۡ
С㣬ʲô𣿡Ϸ
С﷢ֱϷ仯ǳ̲ס࿴˼ۣϷĹˣ
Ѿˡ
ܲܰȥһɽ£ȡ漸ʣרŸŮʵˣŮ嶼Ůӣֻ鷳ˡ
С˵Ȼûһ˿
Ȼû⡣ϷǳˬʹӦˡ
ȡʵĵطϷϤˣڰƺƺΧкܶ෿ݣסĶū͡ЩˣҩͯҲסڰƺġ
Ϸɽȥǰġʶɵ뵽ҩԹҩͯţЩˡ
ǸϷµӡޱȣϷûһ
С￴˿Ϸ˵ϷԼȡɣ壬ҪһЩ
СҲֻһᣬñϷůǵһܱ˹ĵζ
С㣬лл
ϷɽˣŮѾһ£ǵһɽ
ɽ֮ʱ鿲ɽ֮ʱ緢
ţϹǵŰɣҪǰܵʮǡ
Ϸ·ϣź
ƺɽΧĸ˽ɽǴڰƺġ
ÿ춼֣ɽȡʵԱϢ
Ϸ˰ƺ֮󣬲ûмȥȡʡ
ͥŲܿ͵ҩԵ
»صʮĵطϷȴ⡣
֮أҲԸ
ǹҵˣò
ţЩ˶ԱϷΪʵ̫ˣϷ޷ͻ
ϷȥѡԼĻع顣
ţ׳ţûǿ׳
ǰţϷñϷչҩ
Ϸܿ͵˴ţչ˵ҩԣҲ˴ţţԺȣܡ
ţһˣϷ󺰡
ţ̧ͷˣɴţۣűϷôҲ벻Լʶôһˡ
Сӣ˭ûţүڳԷңһ㡣
ţϲԶʱ˴ţŭһӾˡ
Ϸϲ˰ɡϷ΢Ц
ţϷʶûнбϷģǴҲɡ
ǰţЩ˶бϷɵıˡ
ȻʶˣҾǸ۸ġɵӦòǰɣ
ܣôǳһҲ񣬶ҡɵѾˡţҡͷ
Ϸ˵ţ㻹ǵǰһ죬Ϊ˲һһҵĸ첲С
ѡ˼ţѾ۸Լ˵ЩһӶǡ
ɵţ𾪵Ŵͣһ˹ģ


008 ̰
Ϸţţޱȣͣˡ
ţǲţӽ߿ߵ˾Ȼò˷츲صı仯
Ϸһߣһ˵ţǰӽ߿ߣû뵽һɡ߿ҹ¶־֮ʱҾͰģֻҪܹųһҪǸҵİٱǧǡ
ڣڳˣһ㣬ȡϢ
Ϸɫÿ£۾Ҫðˡ
ţסˣ־ޱȣ૵Ҫңҡҡǵġ
ţͫ׷ŴʹţŹȡ
Ϸģֱ߹ȥס˴ţĸ첲
ǰһֱֻۣҽͷ֫㳢зϵζ
ϷݣַûôͰѴţ֫ȫѾˣǼǽȫѾʡ
ţҽжûзʹιȥˡ
ϷַѪħַǷֽĥ˵ķӣҲƵеֶΡ
ϷǵһʩչнӽܣЧȽ⡣
⻹ûнϷˮѴţˡ
ţѹʹ
Ϸһ˴ţͣ޷
ϷŪѴţΪһʹѵζ
ţֻϢԺ󻹻ģɱˡУһġϷһ΢Ц
˵꣬Ϸ뿪ˣ㱨˶ϱ֮á
ʱˣϷߵȡʵĵطȥȥˡ
аʱ䣬һһȵŵӴˡһʤܳΪŵļӣԴϢ֮˵ǰʮеҩͷ
ϧҸպóʮ꣬ûлμˣ䣬ô˻ƴһѡ
ǶŬϣȡǰʮĺóɼ
ţÿһ궼һŵӴ䣬ѡӣرĻܹΪŵӡ
ƽʱҪϢܱΪӣŵӴΨһĻᣬǰΪӡ
ŵӣ˵ūۣ͡۵Ļûһλ
ЩˣԴҪΪӡ
ӣϢţʵ͵λһԾ
ңһΪӣÿ¶ȡ뾳ĵҩһš
ƽʱţһӣֻмβˡ
ϷҲɵЩĶаʱ䣬㹻ˡ
ֻҪϷӦܹȡòΣΪģֻΪҩͷԼӵݡ
ܿ죬Ϸȡˣ
ҪǰϷ϶һһˣԵ÷ǳɡ
ŮƣϷɽӽʵЩܲס
òҹĻˡ
ϷصסϴϴһʼÿĹΡ
Ϸ죬ȻܹǰɽСЩȡ
죬Ϊ֮ҪϷʵΡ
Ȼ˼úϷȻοҲͦ˼ġ
ÿ죬ϷҪչҩ죬ÿ춼ҩ
鿴ĺۼϷЩɣ֣ҹСʲôСȻҩΪʳ
ϣϷζˣҩҪһ̽
Ϸסһֱҹжˡ
ֻʲôҶġɳɳ漴һѩ׵ͻȻҩԡ
ϷܹҹޱȣͻȻֵСﾡ۵ס
Сһȭͷ΢һ㣬ѩףûһ˿ɫ
ȥеѩеèСһ롣
۾ģ鶯ޱȣǳɰ
Ϸޱȣպ֪һЩϡ
ͬʱѪ֮ƿյϲŨʳͶжĿǡ
һǰצСɿɰȴзޱȣڶһǧ֡
ǧǱϷչ˵ҩбȽҪһ꣬ɲܱˡ
Ϸ׽סֻӦóã׽סܹѱ
ǳСĿȽһЩȻ˹ȥ
ǳ˲˳ȥñϷ˻ˡ
ˣ뿪ֻϷԶԶģˮ۾űϷ
Ȼˣûеõʳ֮ǰǲ뿪ġ
ϷϷҲ
һһСסˣϷЩΣܾܲŰɡ
ͻȻϷ۾һγһʮ˲Σȥ
Ȼûбŵɵа˲ε
ڿһƯתȵ˵ϣһ㳾
Сһﻹû뿪ȻǰצԻر˲Σٵسдܲһꡯ졣
СһͰ˲γԵһɶȻ۰Ͱ͵ؿűϷ
ϷЦСһ̰İ
ٴΰγһ˲˹ȥҩʮ˲γƬƬģ˼겻ᱻ֡
ŵˣס˲ΣȻ˲ο뿪ˡ
ϷûзӦҹ֮С׵㶼ˣҪ׷ȥϧٶ޷Ტۡ


009 ɽս
ڶϣϷҩԣҩԱ
ҹȻˣϷȥҩˡ
֨֨ؿűϷӿɰޱȡ
ϷС͹µޱȣͬ˲Ⱥ۸
ˣϲòˣôһֻɰС
СһôҩԡϷҲǷܹջ
Ŵ۾űϷֱģ˵Ҫҩҩ
ϷҡͷЦγһ˲Σ˹ȥ
ס˲Σ
һ˲ûˣϷһЩǰצͣȻ
ɡϷЦٴӳһ˲Ρ
û뿪ǰ˲γ˲ߵġ
˺ÿϱصÿҩҲ࣬ϷԶ֣ԡ
ʮϷ죬Զʱ򣬱ϷԸˡ
֮࣬Ϸȡ֣̰
Ա֮ϷˣһȻ뿪
ô׽Ϸǳˡ
ദϷǳȻͨ⣬ֻǲ˵
죬ϷҩҩСﵽҩԡ
Ϸɽһ˰ɣȥɽǹһЩŮӻװƷ
С㣬û⣬ҩ˭չˣҪôɽȥϷ˵
һֱϷҪɽ޷ɽȥлˡ
С˵ҩһᰲ˰æտģ㾡һ磬Ҿɺ״ɽʱɵɺװɡһһƣֻҪóƣȻɺ
ãһȥصġϷס飬˵
С֮ʣ˱Ϸɽõӡ
֮󣬱Ϸ˷ܵ㵸ãƽ뵽̰
ϷҪˣЩ᲻̰
ϣ̰ˣϷȰιȻ˵̰ҾҪɽȥҪҪһ𣿡
̰ɴ۾űϷڷֱ˵ĻǷġ
̰Ҫɽ죬һȥɣĺġҩҿԶһЩȥ
Ϸϣ̰һĹţͣûջ
֮ǱչҩԣҩѣҪСı׽ס
ϷΪԼֱգ伫йġ
ҡͷԣ˼
Ϸ߶߶˵һѣõڡҪ˿϶շǳ졣
ڣܲ˱ϷĆ£˵ͷ
̫ˣϷޱȣһѱס̰߾ٹͷһİߵС
Ϸʼ̰׼ʳҩôҩðײá
Ϸרѡֶ̫ҩע⡣
Ԫ֣ûеطҩ
֪ϷΪ׼ʳ˵ϷȥˣһǰצסȻ
ڶһ磬Сһֻɺ׵ϷסرϷɽ
ɺվ׶ߣ򿪣׶
ɺ˺ѻ൱ڷ̥ϢʵңɺҲǿʵ
Ϸǵһôۿɺףǰ˳ɺ׾ڿΣĽޱȡ
û뵽ôԼҲܳɺˣϷЩ֮̾
ӽ߿ߣѲϷתˣǺ˲ϡ
Ϸ֪ԼǸúǸøлҪӽ߿ߣϷ»ҩԵûǰ;Сҩͯ
ɺˣϷЩţ˫ֽץסɺϵӡ
ǿɰڱϷĻ¶һһԴҲЩӡ
ڸ߿գϷͻȻָԼӦصӥڵ۷䡣
ɺ׵ٶ죬ת˲ͰѱϷɽ档ɺ׽ѱϷ£Ȼչ߷ˣܿʧڱϷ
ɽ棬ɽ·ܿԹߣʶҪ͵Ȼ˻ɽ
ﵽʮҵ·̣ϷֻпԼ˫ȥˡ
Ϸû˿ӡһɽܸоĻݲݶ
û߶ԶϷͻȻԶﴫ򶷵
Ϸ֣׼ȥ
Ųܿ쵽档
һƬյأӰ򶷷ǳҡ
һʹóһʹô󵶣â˸Կ˶ǿߣʵԶϷ
Ϸס±ˡ
սʵǿ⽣ӰľɨˣʯεĴҷɡ
ǵΪʯ翳вˡ
ʲôʱʵϷĿ
ȫƴʵ൱ܿ˶ˣؼս
ɣһɡϷ߶
ܴؿţûз˿


010 
أһ졣
Ӳƴһǣ˶˳ȥǹѪ˿
˸ովȣͬʱȥʼƴɱ
ͣƴɱ˺أ𽥶ò鸡ȡ١
ڣ˵ͬʱжԷѪֱڵء
ʹĸؿڱһ̴ŴͣҪ˵ʲôȴ˵Դһᣬˡ
ýǿ߱˼ϣֱ۶ж󵶺񿳵ѪܣѪ
˵ڵϣ۾ɵôģĿ
Ϸ֪ݣں±֣úԶҲ޷˵ĶԻ
ô࣬ˣﶼ֮ϷȻŹ
߿ߣϷ˱«ʱֻװȡҺ̬ĶԪҲֻܴѪУϷ޷ãʹʹãҲóԵУǱϾħ
˵ǷƷǱϷȱı
߽ṳ̂ʵҲǳΣա
ϷȻ˹ȥ߶ҪңһΪġ
ߵʹǿߣѴսԪ棬Ժо
ϷӣʼϷϾȻûʲôһ˿
ǬϷǳȡ
Ǭ㲻ʲôرɶ߷ǳҪ
ǬֻĴ﷨Ҳܹͨӵеġ
ɽֻкĵӲſ䱸Ǭֱ
ϷϲҲǬʲôƷֱսԪ䡣
һ˵ʵʹǿ൱ϵĺöӦò٣Ϸ˹ȥ
ǺñˣϷȥʼ
ͻȻ˾Ȼɫ˻Ƶȥɣ
͵һƣڱϷϣȻѪأȥ
أϷֻоһ޴Լϣ˳ȥԶ
Ҫսǰİٷ֮һһƾҪ˱ϷСˡ
Ϸܣо඼λˣһѪ˳
ڵϣãʹѵ
Ժˣ⺦ˡϷﰵġ
ϷûϢ޸ƱȽѣԶԭҪʱ䡣
ƴˣԡϷһ
ǻҰʱܳΣգ뾡뿪С
ϷѰģ뵽ʼ
Ϣķߵﵽ۷ܹҲǽǧϷԶ
Ϊ˾ָƣϷòǰ
Ϣѵһ塣
ϢתΪϢһǳѣʧʺܸߡ
۷ǿߣһҲѳɹ
ϷҲ޿κΣҽֻһ¡
תϷʼӦ
ֻ۷ߣﵽһǿȣӦŻס
ϷһԵ̬ȣȻظеڿƮε
ѵӷϲıţϷЩš
Ȼ飬ʵõı䣬޷ıһ˵츳
Ϸȶ񣬿ʼķڡ
϶ȺܵͣԺѳɹ
ϷȴоЩǳ׽Ƽһ㣬ûôΧΧ£ȥ
壬Ϸԥʼ
ЩһƣɽϷڡ
壬ͺðˣ˹·ߣмܣȻ洢ڵˡ
ΪϷʮܣŴ֮С
Ϸ˵һȻ׾٣Ⱦϲ
ΪģȻɹˡ
ϷֻҪ浽һ̶ȣͿˡ
Ϸĸҵ飬
壬УϷֻоȫůģǳû
Ҫ˿Ϸһ
Ϸľ粻ΣգɹĿҲܵ͡
ɱϷˣɹˣ˳ޱȡ
ɽһҪʮҡɱϷһͳɹˣҪ˵ȥ϶û˻š
Сʱ֮󣬱Ϸ㹻ʼˡ
ղŰһƣҪ˱Ϸڸ
Ϸѵȥอ
ĸƻָٶȿ࣬ϷԸоʹ𲽼ˡ
һʱϷȫָ
ϷվˣȻֿ࣬㱻Ұ޳ˣȫʬ
ȷѾˣȻ˹ȥѳһ˿
ϷǬսԪ䣬ȻһӣʹǿˣѸ뿪֡


011 ջ
Զ֣ϷȲһ֮׼Ǭûʲô
Ǭ࣬ϷҲֲһ˭ģһǬ
ǰǬǳ˳
Ǭ֮󣬱ϷͿԲ鿴ǬƷ
Ǭռ䲻ֻ׵ӣǬмһЩ¼ʮƿ鼮вҩϡ
ЩҩϷ޷ֱû
Ϸֻ鼮һ½¼һ鵤һƮ
Ǭ滹һЩʳЩ޷Ϸ
鼮ϷѾµһ˱ضŵĺĵӡ
Ϸʼ鵤Ȿϸ
ǰϷļ䲢ãҩص֪ʶôҲǲסǽʵ²żסġ
ϷȻ˹Ŀı죬Ҳĵط
鵤Ҫ¼˷̥̥ʹõĵҩģйʹõĵҩϸܺͼ֮
Ϸ㻨ʱź£鵤վ
Ȼֻһ飬ϷѾӡ
ϷóЩƿ׼һ£Լܷѧ
һƿɢϷţȻ󵹳һŵҩϸ˿
̸Ϸ̾
̸อ߷õĵҩʵﵽϢ۷ҲԷã֮ͻƿ
Ϸһ£ʮŹ̸ñϷٴξһ¡
Ϸѹ̸װãŽԪС
ٴδһƿҩһƿ۵ֻš
۵۾רõҩ侳۷߷֮ͻƾ硣
Ϸޱȣܿеĵҩˡ
Ԫ˵Ϣ̸䵤۵ű䵤鵤ϴ赤ǵеĵҩˡ
˵͸ԪƺͻָϢģϢ̸䵤۵ű䵤鵤ϴ赤ǵԶӦõĵҩ
鵤ϴ赤ǵֵҩ̥ʹõ鵤ǳ
ֵҩֻһţѾñϷϲˡ
ѵҩսԪ棬Ϸְѷ˳Ҫһ֣һ¡
Ǭзһ
һηΪӣζ֮£ܹ˶ǵҵ˵
Щʱ޷ʹãȻӵǬҲˡ
ϷǬĶȫŽԪ棬ȻʼһǬ
Ǭ汦Ҳ٣żûзǺģһĺĵӲŻӵһ
־õĵҩɣߵȼĵҩҲǻǵ
鼮һ½¼һƮ衢һң
Ʈ衢ңϹʱһǳǿңɾǳʹлõģûü©˷
ýǿŵˣ֪ʹ˻˲ٱᣬ˴սͬھ˱Ϸ
ȻϷ֪ЩǬƷתƵԪȥˡ
ǶߣȻһͭɫƣƴСš翡֣ƻֺ롢⾳Զ
ϷۣȻӽԪ档
ãϷó˱ʹ󵶣
Ʒ⽣󵶾ȻƷɽ
⽣֮϶ǲóʹõġɽǰ˲֪ĸɵģʹΪ
ңԱϷڵʵ÷Ҳ˷ѣӲ
õʮļȽʺֽ׶εıϷ
ͨձ飬Ϸóʹãû˻׷ס
ϷѡһƷ⽣һƷ¡
̫Ϸ棬⽣Ǭ棬ʱóԵС
ҪֻҪһ¾Ϳʹá
ջ񣬱Ϸ߿첽ɽȥˡ
ҹĻ٣Ϸڵ򣬲¶޻Ұ
ɽĽ֮أͨĵطǳ
̺ܶ࣬ССĿջʮңЩ˾ס
Ϸһҿջסʰһ£Ϸ˷䣬ȥò͡
ʱò͵ĸ߷ʱΣ澹Ȼûпˡ
ϷҲطȥò̫ͣ˷ʱ䡣
۾ɨһȦһֻһòͣ˹ȥ
λ磬𣿡Ϸֵ
λӣȥʮ꣬òţһȡ
ϷϸһۣȻ޷Էʵ֪Էʵǿࡣ
룡˲䲻
Ϸ⣬ֻиطųԷУкܶණҪ


012 
ϷҪһţ⣬СˣȻҪһþơ
˱«вٺþƣϷںþƵѬ֮£Ա֮ҲЩ񫡣
˱«ľȫƣҩǳǿϷ֮
Ϸոտԣ̰ʹؿ½̽ͷ
ףϷͬЩȣȻ
磬ʶСһ̰ˡϷЦ˵
С󣬱Ϸûʲôѣܻ˵ģҲֻװľګӡ
ʱ˴ϷҪϼ䡣
֨֨ϱϷļ򣬷˿顣
Сֵܣҽо磬ܲܰңе
Ϸҡͷ˵磬̰ҵѣǲóġ
㲻Ҳǿ󣬿ΪӦŵĵӰɣŵŵӾ磬Ժʲôҡҡȣ˵
ҽбϷŵӡϷ˷ܵ
ѾѾ統Լһˣû˶ôй
Ȼ粢ûаѱϷѣֻǲ
ܺã椵ıɱûбİãϲϷԡ
ȻҲŵ㣬Ǿǲϲǿ˵ĶõĿͷǡӲáʵû١˵Ůˡ
ûٴϷֻһ˫۾ʱ
ϷȽ϶ˣԵúܿ죬̻ʵġ
ϲЩ˾ơϷһСЩΣҡͷԵģӱɰˡ
ɰӣϲôܰŪ֡
ʼΪûʲôǲ۵ģֻûдﵽλˡ
ϷСֵܣɽҪҪɣֿʼˡ
Ϸ˵ûʲôҪ£ֻǵһЩƷ
ŶûȤȥһ⣿ʵ
Ϸ֪ʲôطҲ֪Ǹʲôġ
漴֪߽ͣ׵ĳ
ɽǧɽĽ׳кܶɵȥнףҲɢóȥԼҪĶ궼ǳ֡
ϷΪ⶯ĺȥʶһ£뵽Ůҩԣԥˡ
ЦϷֵܲҪģмзȥأֻҪʱ䡣
зķ¼Ϸȵ
ȻóзݸϷǸģǽͬУȥʶһ°ɡ
ϷӹзЩϲΪǬҲмзֻǱϷֱܷ¼
ϷסջջǴӦһǰȥȡ
̫ˣҲôˣһǾͳ˵
۹һֱϣôñϷó
󣬱ϷȥһˣҪƷˡ
֮Ϸص䣬һȻʼؼ
ƮŶؼֻкĵӲܱڣϷʱ޷
Ϸϸһ飬ƮӡԺ档
ƮһؾϷһ飬ǿסˣƮޱȣǱϷܹġ
ƮһЩ׵Ų֮ΪƮģϷġ
󣬱Ϸóңһ顣
ϷˣңϢ֮кܶ似ϢҲ
ң似Ҫ̥ǿ߲ܷӳһЩϢ֮Ҳ۾ܹϷֻʱá
ϷǿܹѧϰһңָңָǰϢһȻ󹥻ˣ˷ʤ޴
ؼģϷʼˡ
ȣϷƮĻ˼飬ЩǳٳսӦõϣΪ˼飬ֱܹΪֹ
ȻƮĻ뾭ʱܴﵽ¯ĵزΪƮ»
󣬱ϷʼңָңָҪϢȻָ⼤ɱΡ
Ϣֻܷңָһɵ֮ңָʮӡ
ֱϷŽϧңָûɹ޷ϢɱС
Ϸϴһ£߳䣬Ѿڴˡ
Цӭ˹˵Ϸֵܣ㻹ûгͰɣһԵ㣬Ȼϳ
۾űϷؿڵһ͹˯
˳ԷٶȺܿ죬֮˳ˡ
̻Ϸзʹ֮Ȼͬʱʹзȸȥ
зʹ֮󣬱Ϸֻо˫磬ٶޱȡ
Ϸھ磬ߵľ絹ˡ
ЦϷСֵܣٶô̼ɣ
ʼȣżһ£š
ϷԾЩ֮Աǣû⣬Դңָ֮ϲֶָвӬĨӵȡϲ򦣬ﻹûгء
۵糸ʱɿ졣
Ϸֵܣǰ͵ˣǱͣȻȥȻᱻġȻǵһˡ
ϷæͣĴûзʲôصĵطһӰҲûп
ѵǺҵģȻҪ
Ϸ˽䱸С֡


013 ©
˵ңģҪ߶ˡ
ϷҴ⣬ظھ󣬿ղǶˡ
ϷǺСģСܾ裬̫ˡ
ֻСģת˼ΣǰڻȻʡ
涼Ǹɽշ壬ֻһͨԽȥ
ȥ֮һܴأкܶཨǳ֡
ˣҪǿʲôҪƷԸңһе˵
߽ףӲͨǾʯƷ
ϷõǬвپʯ඼Ʒľʯһ£ƷʯһһʮţƷʯǧš
һƷʯܹһٿƷʯͬƷʯĶһҲһٱһЩĳʶϷ֪һЩ
ȳǳɣû˺˲ݡ
ȣܹ۵ѯô׵
ƷһѣͬƷĽ
һ꣬
ȿԽףȥ
ôپʯ
ֻƷʯ̯һˣؿ˾һۡ
翴ȣ۷Ź⣬ϧûƷȻȻ֡
뵽ȣӣ͡
ϷҪȣȻƷûдóﾪ罻ס
Ʋ¶ף֮Ĳޡ
ЩϷö˶֪ƽ˻ҪСĽһЩ
ῴһۣ߿ˡ
ȺܿвٽֵֵԶ̯λ
Щ̯λ棬ʲôϡŹֵƷУؼҩ¼ҩϣӦоС
Ϸſ۽뷨һ̯λſȥʱѯһ¼۸񣬾ǲȥ
ǰʱ䣬Ϸõ˲ٱЩ۽ˣһƷ濴ۡ
˵ϷСֵܣûϲƷҸ򡣡
ܴҪϷһЩôԺϷҪͲ˼ܾˡ
ҪҪҪĻԼܹģоʯϷҡͷ
ƣ벻ףϷϢʵôоʯΪʲôԷȤ
Ϸһֱ²ģɸǺ棬ͷβûҪƷ˼
һ·ϻ˲СɶرƷȴûбȥ
Ϸ;ߵһ̯λϣ̯λȫ鼮һʮ˱
ϷЩ鼮һߣһЩ̥ؼҪϢŷ
ѾȻҪЩˡ
һ¼ŵ飬з¼ͨͦţģƤǽƤģǳҫۡȫһЩ¼ܺͿ̻֮ûʲôֵ
ɣⱾ¼ͨôףϷʵ
̯һߣϷƺɣԵرˡ
СӣҪ¼ͨⱾ飬ʮʯɡ
Ϸ׼ףˣϷСֵܣ¼ͨصĶķ¼֪ʶ鼮ֵһʯⱾƤһƽ𣬿Ҳֵʮʯ
СӣҲҪ徧ʯɣҾǻôྦྷʯġ߿ˡ
εû˵ٻǼ¼ͨⱾƤô£ΪʲôܣŶ໨һЩʯоϧûоʲôõĶ
ϷæӦˣãҪˡ
óʯѷ¼ͨ˹
뿪̯λ֮󣬾С˵Ϸֵܣˣ¼ֵͨʯҶˣ㻹ϵ
ûϵֻҪþУ徧ʯҿֵáϷļֵԲͬ
ûõƷҲỨʯȥ׵ġֻҪǶõƷ໨㾧ʯνֻҪֵС
粻ͬϷ˵ȴûиۣĲľʯ
˼ߣÿһ̯λϷҪϸһڸѧֱЩƷĺû
ͻȻϷͣһ̯λһƷڼסֻڼûȥͨһ
ϷȻǵһγţŶˣҲ֪һЩСš
һʵôף
ԽϲƷҪװӣҪȻֻűס
ɱϷǷһֵӡ
̯һͷ׵ķ
ƷеļƷԸƷˡСҪĻұ˸㣬پʯ̯˵ӣɴ̫ͷˡ
ϷõƷûֻ֣̯ͨ˵ƷеļƷ
̯ͦڵģļ۸ѾͨƷļ۸ˡ
ϷǼˣ˵پʯֱȥƷˡ
̯ϷôûŪģ¿˼۸񣺡پʯǼƷֵۡ
پʯЩˣҪȻڼ׸ңһپʯϷڼ˵
ڼ׿ȥƾɣܶطĥ͹ġ
̯ԥһ£ʹӦˡ
ڼģֻʮʯһپʯ׬˶԰룬ֵˡ
״ɣϷƷ뿪ˡĲԳɹһ©
һֱԱ߿ţҪֹϷģȴûпڡ
ͨղŹ¼ͨ飬֪ϷǷǳˣֹҲûá


014 
©ôüģϷúϸ˺̯ܶλȴûٴ˼񵽺ö
һֱϷһദԽãԽ͸ϷˣñϷ£͸ŸĪ⡣
ǰǵ߰ԱϷĳƺҲ˺ܶࡣ
Ϸֵܣ㻨پʯһƷһڼ׸ʲôʣ²졣
ûʲôֻǾ÷ǳϲǼƷڼףͷӦеɡϷȻ
ϷȻһڷ粻¶ҲΪˣǳʲô鷳Ҫ硣
ûжʣ˼̯
ȣʲôУ廨ŵġ
Ϸ۽磬ʶ˺ܶࡣ
Ϸײ֣õĶһ㲻֣©ˡ
ϧֽ׻ϣм©Ļᣬм̫ˡ
ԱϷǵ㱾죬ԶֻãһƷڼס
ȵ̯λ̫ˣһ죬Ҳûпꡣ
磬ȥɣҲ̫ˡϷ˵
˵ðɣԺл
ѾҪĶΨûн׳ɹϧ˺ܾá
ϣͱϷһҿջպϡ
ҹ˾Ϸóڼоһ£ڼ׾ȻϽףֻṩĺĻľˣϽûһ˿ˡ
ϷǰϽ״棬Ͻ׵Ͻ𣬻˺ܶϡûɾˡ
ϽףǳʣϷޱȡ
ڶһ磬Ϸ;ͣ׼ˡ
Ⱥöܶ࣬ϧ޷򣬻뿪
ûлȣˣ컹ЩƲֵġ
˻ûߵڴӭӡ
ɫ΢䣬ǰȥ
һݰ׾Ц˵Ӵⲻŵľ
֪粻ʶöԸ
ģ⣬´α䣬һ㡣˵
Ц°ܽҵ㡣ϧԶҲҵĶֵģò˶ҾҪΪĵˡ
ߣһŤͷߡ
Ϸȥʵ˭Ű
񹬽ģϴξǱ䣬һ֮ÿμҶǸŵģ˵
ǱʲôϷʵ
˵ÿ꣬ĳ֮ڵɾͻɳӲμӱ䣬ųΡھǱĵڶ
Ϸ֪ĳǣĳǷԱ˿аǧϣ֮ڴССɹ١
ھĳһ磬ŸŲϺš
ŮǵȻһһɡ
Ӿ˽⵽ĳ񵥡ֱǷ̥ƴľǱ̥ܲͨľ
ĳͨǿ߶һУ϶
ϷɵЩ˭ϣʵŵӶǣҪ˵Ǳˡ
ϷЩȻʣµĿ꣬Ǿϰ
Ǳ񡢾񣬱ϷĶеǶ
ĶűϷŬ
ǰϷֻһССҩܹͯһӾѾˡ
ڣڱϷǰ̿һͨ·;裬ȥһʵǷԽ
ϷģҪǿٻصǰӡ
зٶȺܿ죬һʱ䣬ͱϷͻص
磬ҪɽˣҪҪһȥϷ˵
Ȼȥɣ׼ȥһʱ䣬ڽģ´һҪԽ㣬˼Ķ־
Ϸ˵磬һСģһȥˡ
Ϸˣɽȥ
ɽ·ϣϷƮĻٶȿࡣ
֮ǰϷϵɽ¡
óƣϷɺףɽȥˡ
ٴγɺףϷƽ˼Ժĵ·
񣬱ϷѾϢϢˡ
ɽ֮󣬿ԲѡΣ϶ܵϼӡ
̫ںӵݣøξʵ
ǱϰҪ侳ϣϷúԶ
飬֪ϷͻصŮ塣
Ϸ׼õİ˳ڱϡ
ɽϷ񵽲ٺôţƲ
ʶϷЩƺ«ֻо粻ôΪ
Ϸ˰𣿡СЩˡ
С㣬ȫ棬֪λʦϲϲϷѰ˹ȥ
С˵ϷˣȥЪϢɡ죬ҩԼ㸺ϡ
Ϸصסʼÿ


015 ѡ֮ʼ
ϷһϢʼ
ϢڼһůڱϷľ
Ϸæҩ
һϢҩ꣬ϷԸоԼϢ˲١
󣬱ϷƮңָϢܣ似ɲ١
ҹϷѪħ似
ĸ磬ǳҪǿȣĶ١
ѪħעвķţǿߵѪǿ
֮󣬱Ϸѷ¼ͨ˳ʼо
Ϸ¼ͨҪΪоһ·¼֪ʶԺϡʹ÷¼
¼ͨ¼Ȼǳ¼֪ʶǷǳ꾡¼Ŀ̻֮С
ϷʱûҪѧϰ¼̻ؿһ·¼ķֱ÷֪ʶ
ѧϰ֪ʶʱǹ÷ɿ죬Ѿɫˡ
Ϸϴһ£ѻ˯Ȼҩȥ
Щҩ鿴һûг⣬ŷ
˼֪֮飬ϷҪá
ҪЩҩʲôˣϷԼǶȥ
һ죬Ϸҩ棬ҩԴΪֹ
Ϸʼ˿ʵÿ춼ҩжȹ
תֹȥʱ䣬ŵÿһȼѡΡŵӱʱˡ
µĿޣϷʵ˺ܴߡ
ѾӽʯϢ۷塣
ұϷϢѾ˲٣ǿܹʩչңָȻֻܶһڵĿ˺ѾñϷϲˡ
ǱϷɱﵣؼʱʩչʤ
⣬ƮĻϷѾĵزϷ粻޷Ʈ衣
ƮϷʱûȥ½ͷʩչٿĪ磬ƮҪؾ֮һ
Ѫħ󷨵ϷһֱûֹܹͣȡôĽ벻Ѫħ󷨡
¼ͨҲϷо͸ˣûгȥ̻¼ҪѾȫͶ뵽֮С
ʵҪģʵǿˣȥѧϰ¼Щѧ١
죬СϷЦʵϷҪмѡΣҪҪμӣ
һȥһԵġϷʹͷ˵̬ȼޱȣΣͿһˡ
ڵʵֱӳΪӶû⣬ϷȥμѡΡ
μѡΣúõΣеҩͷ
ͻģҪǱɵĳϿˣֱӳΪŵӡ
ŵӵĴȼӺúܶ࣬ԴҲࡣʦָ㣬ȻѸ͡
С￴˿Ϸ϶ʵΪӣ⣬úŬɡ
˵꣬Сתȥ֮䣬
СˣϷɵЩˡ
ϷﲢûаŮ۹⡣
ɽÿ굽˼ѡΡŵӱʱر֣ĵӷ׷׷أܶ೤Ҳ
Ȼ̸ŵӣûгΪӵˣԡ
ŵӣѾһɵҪˣŵӵʵһһʵǱ
ŵŵȻǾ磬ھǱŵӵһˡ
ŵӣʵ崦ڷ̥侳۾ڰؾھɱ侳ĸ磬һǰѾɱ侳ǿˡ
žž޵ţͲʮ꣬Ѿɱ侳
ҪǾ粻Ϊߣʵս鶼ǳḻ
ŵһ˼࣬Ҫˡ
̸۾Ůӣ嶼˵ηΣ˧Ӣ
ٽŵӱˣ̸۾˾͸ˡ
ŮЩŮӣʱ˽˵ȫǹھġ
ϷҲһЩЩ˿֪˾ʵϷ硣
ͬʱϷѾ統ԼҪԽĿ꣬ѹжڷˡ
֮󣬼ѡھС
ѡȾУﳡع󣬿ɺܶ˹ۿ
СԱϷμӼѡͦĵģͬһȥȡ
ŮŮӣ󲿷ֶȥˣҪĿĲǰϷȥһþķɡ
ѡν֮󣬾ŵӱ䣬ֵĿԱȽϴ
ŲŮӶŷɼˡ
ϷСﵽ֮ʱѾɽ˺ַǷ
Ǿĳǵһ˵ˣҲ֡
ʵϣ㲻ʲôֵŵӱʱ򣬹ۿ˹򣬳ӻ𱬡
Ϸǵһοôˣʶôֵĳ棬Щ𾪣΢΢Ŵ͡
СЦ˵ϷҪôţɡɡ
ûнšϷ૵ʵԼΪյȭͷѾвٺˡ
ΪñϷһЩСڰϷĦ
šϷò˵ˣŮķ


016 û
ѡʵǳ򵥣ֻؿ
һأʯܹȭͷСһʯء
ڶأ̨䣬˵䣬ʵӱ䡣ֻǻûгΪӵˣʵ಻ǿ䲻Ǻܾʣ˵䡣
ÿһ꣬Ųѡε˶мˣЩ˶ѪҺŵĸ߲ӡ
ͬˣּѡεľȻŵĸ¡
³㣬һϣ˲ӡ
̥龳ǿߣĳǶ϶
´һ٣ȾͰˡ
վɣѡοʼ
ûκηϻһ£ѡʽʼˡ
вѡεĵԾų˳ӣɺõòС
ϷƵأ˺档
СϿ̨֮ǰڱϷԱ˵Ϸ͡
Ʈ˱ϷıСѾ뿪ˡ
ϷЩ˿
ϷΧвˣԱϷǼĽּʣ˭õŮ
ֵܣŮ𣿡Ϸһ˵
ϷҲشֻͷĵȺɫǣȥɧС㣬Ҳ˭ͳԵðСѰɡ
ҪС֪Ϸ뷨϶ᵱ쭣ԿҲųԿأˡ
СȻǱϷŮѣҲϣȥӽ˵ͨɡ
ӼϷͷһį漴ʵֵܣûʶŮӣֵܽһɡ
Ϸû˵ֻãȻҡͷôˣеʧ֮
һؾʯǳ򵥣̨ʮȭͷʯɹʮͬʱУٶȷǳ졣
ѡεģٶмְգ˳ʯ
ȭͷʯشǧܹʯʵﵽ
̨֮ϣԱһһвȽϷɧģͬʱʯġһţ׳ȻһӾʯĵӾ°͵һء
Ϸһ£ţûϢ⿿Ȼʯ
һֱ̨Щӵı֣ʱҡͷʱͷ
ܿ죬ֵϷˣȥɾһʯոչأҲͷ
ŮϷأ¼˴
ܶ˵Ů壬֪ŵһ˼֮ء
ͬʱЩҲ֪Ůûеӣǲɵþؿ˱Ϸһۡ
ϷȻû¶ʵµ۹⡣
¿ϷΪﵽϢ۷壬ͺСɵõͷѱϷ
ܿ죬һؽˣѡεʮˣһ֮ʣİһʮˡ
ڶأ׽䡣
һҪǩ˳һŶԶţŶţԴơ
Ϸ鵽һʮţҪһʱˡ
ֻʮ̨ͬʱУҲҪѲʱ䡣
ŵĵӿʼ̨䣬ûгΪ֮ǰûϢȻҲȥѧϰ似һЩʽ
䣬ȥģϷ˯ˡ
òֵϷϳĶ־Ȼţ
ãţ롣ţȥֵģϻͦλģרѧ
ϷҽбϷ롣
Ϸڿ˼ƣҴ⡣ţò
ϷСֵܣСˡţһ͵Ϸ
ѵǿԼСĶСֵܡϷɵ÷˷ۡ
ţ˫ſҪסϷţӽ׵ߣشٽҪǱסˣºѡϷһ֪ƮĻʩչ˳˲͵ţࡣ
Ϸ˳һƣ󣬼ţԼĳ徢ţƳ̨ţվӣЩ⣬ױϷôģҴˡ
ãܶ˶
տʼе˶ΪţӮˣû˿ñϷСҲ⡣
ɾƱ仯ô죬ţȻһаܱ
ݣսʶǿֵµͷ΢ЦؿűϷ
ţ˻ξ޴ԴվȻϷȥ

һ߱ܣһߴУ׳ơ
ţȭͷ綷ֱϷš
Ϸûжȵţȭͷ΢΢ÿţĹȻ֣ץסţֱۣȥ
ţгȻϷֱɾͳ̨̨֮¡
ʣã
ϷԺһƬհף겻֪ɵʲôطȥˣòѹ
ЩţԼȻеõô˵ͻһ졣
ûӮֻſ½ӵֶΡ
Ϸţıֶ¼һŵĸ߲㿴һС
Ϸ̨ȥӮһƬ
˵ʵô˶ţϷЩϰߣƤ΢΢졣
͸˵ˣޱȣǰֻܹûԼվ̨ϣӮʤ
һˣδһҪŬʵΪһǿߡϷﰵģѪѾ

Ϸ˳þ޴ĺĻԹй˳
һɤӺ˳Ϸоһˣ
ʱϷһһ㣬˶־ţѱ΢Ժ


017 ּ
ӵѡκܿ⻹ûꡣ
ǳΪӵˣԲ䡣
꣬һٰʮӣԲμӡ
μӼҪȱȻ̨ޡ
ʤ߾ͿԽһ֣ųǰʮ÷Ľ
ϷȥһѵһûȻߺߣȥ֮ÿġСڱϷǰȭͷݺݵ
һȥμӵģҲᾡȡһ
Ϸһζ͵ˣҪúñһ£øԴȻܾˡ
磬͵һζ͵ûɵ֧֣ռޡ
һ츳ٺãҲҪ֪ܵõķֺѵʵŻͻͽ
ϷȻ˲ٺôԶԶõġ
ϢԺÿһ綼ǳͻƣҪĵҩȥѣҪʦָ㡣
ڲμӼѡ֮ǰϷѾҪμӼˣҪúõΣõ˵ء
ܿ챨ˣУľȻһٰʮˣЩ˴ǱĽμӵġ
һƷһϢʮš̸š
ڶƷһϢ˿š̸һš
ƷһϢš
ʮƷһϢһš
ԽţԽӣӽͿԿ
һõǰõĽԶȺ˷ЩԴΪٲ˾˵ȥˡ
ϷЩԪеĵҩúܣõŸ߲ӣõ߼Ĵڡ
ȻƮĶⷨ·¶ڡ
ʼˣֻ̨ͬʱ䣬Щŵĸ߲㿴ϸ
ǩϷĩβСߣȴ
ͻȻһȺŮӾ
Ǿʦ֣ʦڳˡ
ʦֺ˧

ĳһƬңЩŮӺܷڿ̨ǰضܲˣ
ɫƽҡȣƮݣһӷļС
ϷղЩһȣֱС׼ס
̫ˡϷĽ
СƲƲ죬˵ҲбҪСе
ԭСЩŮŮҲܷСЩˣֹ˼䡣
С㣬ʦֲ˳˧ʵҲǿֻС΢һ㡣ŮһŮ˵
СЩ˵һҪȻһ¡
Ŀɵö࿴˾缸ۡ
ϷСĿͶ˾磬Щģζ
͵ȣ֪Ϸڿ̨ϣֱϷǱߡ
ŮǼŮӼ˹ŵôģ˵յù
Сһ˿ϼѵҸղ˵ˣǳġ
Ҳ룬ղż˷ôСô
ԽԽСоԼӿˡ
ȷʵ˧зȣǿʵĸŮϲСﲻǸ⡣
ϷһֱСı飬СһСŮɬģζ档
˵ϷϲСɣ㲻ϣϷŮ֮黹ʽ׶Ρ
οϷһֱԱλ£֪֮ȥ󲻿ܵİ顣
ֻСԱϷһֱչˣȻС￴Լ˽еģȻȻ˿
˹űϷһ΢Ц
Ϸվ΢Цãˡ
ˣû뵽ոջͿϷֵܴѴͷˤ̨Ц
лҳЩŮӾޱȣ׷ײ²ϷĹϵŶԱϷ˲Ȥ
ϷһȽ׳ʵʵڲŮϲ
Ϸһ󣬾뿪ˣŵǱ߻вѣҪȥʺá
ߣСűϷʵʶģ
ΧЩŮҲһضűϷڡ
ʶģȻһȥһȡϷ˵
С˵Ϊʲôûиң֮ǲǷʲô飿
ϷôУ֮϶è壬Сǻɡ
ûʲô顭Ϸ˵Ǵһʱֻ죬֮һɽɽͷֵˡ
ΧЩŮӴ෭һۣ̫űϷ˵
ӵѡ侫ʶˣʱһʵĵӡ
áһҵ
ϷĿͶ̨պÿһǳĵ˫ְĶָ߸߾𣬶Էô޼¡
ȻϢСﾪȵϷҪǧСģϢǿ߱ǿʧݡ
֪ˡϷס̨˵֣档


018 ײ
Ϸһֱ̨䣬мʵϢ
Ϸһ±ȽϣȻԼҪǿϲ١
ʱϷİٱǰ֪Լǿʲô̶ȣһֱΪԼʵһ㡣
ŮϷ̨
ڣֵϷ̨ˡ
ϷͣܶŮ硣СӻӷȭΪϷ
Ϸ̨ģǾ񣬶ﵽ۷塣
־ս졣
Ϸ̨̨ӿϷս飬Щ顣
ѾʤһͿԽһˣʧܣҲȼܵĶ־
֮󣬱ʽʼˡ
˲ԼͬͬʱʩչȭȭԣȻ¯ĵزˡ
أϷںͶԷӲһǡ
ϷɽԷ˺üסΡ
һӲƴС
ɶԷ䣬˫ȭֱ
ȭȭܡ
ϷУûκλɣֱһȭԷؿڴȥ
ϷûжɶԷĹϡ
ͬʱУϷֻλ˻Σûд󰭡
˾ͲˣϷһȭɳȥɳ׶ԶڵأѾˡ
ŮϷʤ
̨µĲ̨
ϷʹõȭͬӮúɣһȭʤ
ڳ׶ΣʲôģһʮᣬҪġ
οŵߣҲʲô似ѧһаʽҲӲ
Ϸӽʯڼ϶ġ
ţ֮ϷҲҪһЩ
ΨһҪľǼϢļӣϢǿСױ̨
ʤϷӮúɣ˳
ϷģС˱Ϸһ£˷ܵ
СܣϷЩ񣬲ܿѹȥ룬ҲԸȥ롣
СǸ߸ϵŮ񣬱ϷֻһССҩͯݵλʵܴ
Ϸˡ
ܿ죬һֽˣڶֵľȻֻжʮˡ
ıˣǩԾһս̭ƣʤ߽
Ϸ鵽ʮţǳ鵽ʮŵˡ
̨ͬͬʱУܿͿֵϷˡ
ţ鵽ǩڶ̨䣬ǵһ̨ġ
ţĶʵҲнӽʯ
ʽ֮ţһȥһܱѶֱסˡ
˰죬޼£ֻ䡣
ţʤˣһЦ¶һڴòЩˣЩŮӶŤͷȥ
ڶ̨ļӣڣϢģ˶ɽ
ֵϷҲڶ̨
ܲɣϷĶ壬ȻҲһϢĸ֡
֯һ𣬶ս⡣
ʶϷ֣Ҵ⣬ԴԾƶ
Ϸ֪Ĵ㣬û⣬һмıھԵǰֽϻ
ȭ
Ϸ°ͣȻһ粽ųƣЯ֮һȭ塣
ȭδ紵ϣ絶һ㡣
ɫޱ䣬Ӳӣȥ
ϷȻƫȥȭͷ档
ҲǱϷƮĻܱѸ٣ôһ˸޷ڼٳĹ̶ֳȡ
㲻һȭӳϷȭͷһ
أϷȫһסΡ
ִӭսϷһȭõ
ϷûϢҪȻѾ̨ȥˡ
ţϷһϢʹõȭ
һȭͣȭͷϷŴת۾͵š
ƴˣѾ̨ıԵ޷á
ȫϢˣȻһȭ
˵ȭͷٴײһƺһֻϷ˳ȥʮಽס塣
ңֱӷɳ̨˱䡣
ԣԱȣϷռϷ硣
Ϸʤ
ϷоͻϢ壬ٴ¶ˣ̨ϻһƬ
ĳ䣬һؿűϷ޲˺˱Ϸ
Ӵţ֪Ϸû߿ߣʵһֱ
ۿѡΣз˱ϷϷţ˵һˡ
Ծ֮࣬ԱϷɱ⡣ǱϷʵѾˣҪϷǳѣı󶯡
Ϸޱ񣬸оڶԼתͷһͷ
ϷһЦݣȴŵúðҴȥ
ȻˣԺ鷳ˣþ취Ըһһ뵽
ϷûȥصСߡ
ֻһСֻҪϷԸ⣬ھͿ
ϷѾΪӣҪǱͻĻŸ߲Ϊ¡ݵλʱɱһŵӹ£û˻ô


019 ˵
һֺܿʮҪǩ䡣
αϷ鵽һţһ̨䡣
ϷĶʵϢֱˣñϷɽ
һ֣ţ涼ɽļȫϢĵӡ
ʣӣһ˻ᱻֿա
ǩһţȻֿˡЦһڻư˷θȴ⡣
һΣϷĶһֵϢӣ΢֣һЦ⡣
ָ̡֣
Ϸָ̡
Ϸ䣬һȣɨϷѸޱȡ
Ȼ֪ԼʤϷҪռȻ
ϷһŵĹ򣬶ֵĹȻһ㷭վֱ塣
ɨǧ
Ϸ磬ɨȥһƴҪǱɨоԳԲ
־Ȼ͵һ㿪˱ϷĹ
վ֮ɫúѿ
ӻһذףȻһƷ
Ϸ㻹ɣٴҲֵסذסЩ⡣
ϷҪԹ֪
ϰָ°ͣһͣûкĶЩˡ
̨棬ŮӶЦ
ϷҲǣ°װϳɰһŮŮֹ
ذףֱ̱Ϸٶȼ졣
Ϸɵˣֻ°ͣһġ
СϷ
ذ׽Ϸ¶ЦݣȻָ֣΢ţȻֱӳذȥˡ
ϷɵȻȥӲƷΪƷǰ׸İٵӾȵ
ϷϢָʩչңָǹǷ
ңָηԭϷֱָ֣סذס
ҪϸĻͻֱᷢϷָͬһ㣬Ө͸
ֵذױϷָסҲ鲻ȥ
Ϸ־һȭֵ档
ֺòײŵõһƷ붪΢ԥһ¡
䡣
ֱϷˣèۡ
ֻ˻Դͷεģ򶼷ֱ治ˣֻקذס
ȥɣϷһ˦Ȼ˴ذ˦̨

˧ָǽʯ𣿡
̫ˣָȻ·֮

̨ϾһƬϷηͷˡ
Ϸûô࣬ޱ飬ֱӻص˿̨
ؿ˱Ϸһۣ˵ս֮ʱ侲ޱȣòƻвֻҪףֵô
漴һˣȥϷ
ϷָҿСﲻܱϷӦֱס˱Ϸָϸ˿
ףһ㻮˶ûУôģ
ϷֱСס񣬷ǳ
۾ûС˵ʲô
СѱϷ˦˵㵽˵˵
˵ʲôϷһãȻ
ΪʲôûˣС˱Ϸһۡ
Ϸ˵õɾָûذ׵ķС
ҿֹɡС˻ɡ
˵ĶġϷӲͷƤ˵
ܿҲֳʤʵսʤ˶ֽһĵܷ塣
ʣˣҪųΣĽĽ̫ˡ
γǩţѣ˱Ϸܷһ顣
ı䣬ֻʹһ̨ҿøϸ
Ϸţ̨Ϸ̨ţͻȻ˵䡣
˵꣬űϷǺǡһЦʵ̫ǿҲĶ֡
뿴ţĻưϷЩθææ̨ˣһ㡣
ţЩͷԣ̨ȥ
ֵܷ壬֮󣬱ʽʼ
еʤ߽ͱϷһԱϷȽϹעǵı䡣
ܷʵ൱ǳʡ
̨ϱ伤ң̨Ϲڻϡ
ܷ˶ѧм򵥵似򶷺ܾʣӮúȲҲ
Ϸúϸǵ似һһ
ûؾ似޷ģǰЩ似Ħһ£ԺϣҲӦ
ܷһӲƴ˼У˶˲ᣬʤ˰Уʤ
ϢһСʱᡣ
һСʱܿ͹ȥˣţ̨ܷ
ܷ·ʱЩȻ۶ƻûȫָ
俪ʼ
ţһܱҪнս
ֺܷһͶܿˡ
ͬʱܷһĳ׼ȷţϡ
ţıûУ׳ʵܷһƣȻһ¶ûС
ٺ٣ţһЦһܱ
ܷˣֽŲãҪܷ屧ס
ܷտʼһһܿˣʱһãƷˣ˰ģţסˡ
䣡ܷޱȡ
ҪܾˣţĶ֣ñޱȡ
Ľʮһ̫ˣˡ


020 һ
ֵϷһˣͬʱ̨
Ϸָ̣
棬룡
俪ʼˣȷ˼籩Ĺǳҡ
ϷûӲ˼ƮĻʩչҶ㣬Ӧࡣ
һ߲㾪ȵϷʩչʲôôûм
㲻ֻĲѾ¯ĵزԲȻѻ̶ֳȣԺɾͻܸߡ˵
κβ˱ϷЩ칥Ҳ֮١
ղţܷ䣬˲ᣬһСʱȫָ
Ϸһսʤݴͣռ˱ˡ
뾡սȻϵԽãԽ
ɱϷӲϷ֮
ٶԽԽϷ۾һ֪ʱˡ
ȭڻġ
Ϸڷ˷һ򵥵ʽȴȫƥ
ɣϷ۸Լ
æܿҸϷӲˡ
ȣãϷһнһУչ͹˿Ļᡣ
ٶҲûиղͦˡ
գûжϷˡ
Ϸȭǿ汾˵ܵסڵأŻ
Ϸʤˡ
СϷģ
̨ϻСѡεϷֲӮ˲ͬŵ֧֡
Ϸվ̨ϣпǧǰСҩͯ
Ϊ˼ӣڼ˹ھ
붼ЩʵС
ãϷ˦˦ͷ̨
ֻһʼδ·أҪǰ
Ϸߵú죬ѵõھ鶼֮Ժˣ֪ԼûԶԶ
δɹͬ־Ŭ
ԲϲȡúóɼĵӣûȡúóɼҲҪʧŬˡ˵
󣬾ǰ䷢ƷˣϷһ
һƷƷһϢʮš̸šǳ񣬱ϷȻ̲סЩ
Ϸ벻ħʵ
ħ򣿡Ϸɲ֪ʲô
ʵħǹĵطܶɶһĵӽȥĥһ
ţҪΪŵӣ뾭Ϊһµħ
ֻҪܹܳΪŵӣݵλܵĴкܴߡ
ȻϷ֪Ϊӵ˼
˵ֻҪħΧһµʱ䣬ҾƸΪŵӣΪͽԿһ¡
ҴӦϷû˿ԥ
ûȥô࣬Ҫʲôȥôʲôˡ
븱£ѾϷԤˡ
ϷһΪĵӣھ͵ˣɱҲû˸ҹ
ǽƣ֮˱ѧƣȻ·;ƽ̹
ܺãʲôʱ򳬹ħһأƵɽ֮ҡóһɫƣϷ
Ϸӹƣлһͨħġ
ħжôΣգҶһᴳȥġϷ̨뵽
ɫŵӵıҪܾУǰս˿ʼ½ɢȥ
Ϸģɵ̫ˣСűϷЦ
ϷֻɵЦҲ˵ǳ
˹˵Ϸֵܣϲ˵һ
л硣ϷЦЦ
һŮЩŮӲ򾪷ִչȥյЩ
С˾һۣȻͷŤһߣŪþЩĪ
ʵϷֵܣղŸǲȥħˣ
Ϸͷ˵ô֪ģ
µģıֺܾˣҪչºҪ׳֦ˡЦ˵
СﾪȵϷҪΪͽ
ҪҴħ֮󡣡Ϸ˵
СЦϷһɳˣԺɲҪǣСĿء
С㣬ԶǵģҪСңڻĬĬŴҩءϷޱȡ
˵һ㲻٣˼Ķ鲻СԶҲ޷
ҡҡȣŮŮĿ
Ϸֵܣȸˣǵۿ䣬Ҽ͡
磬һ׼ʱϷ°͡
ʦ֣Ҳ͵ġЩŮ򾪷Χȥŵþ粻˷ȣĶӡ
СЦװģļһҲôǱʱ򡣡
Ȼڱ;磬һЦ⣬ûʲô⣬øиһЩ
ϷҲоСԾ̬Щһ㣬Щζ


021 似
ħܴޱ޼ʣħĳǳ࣬ĳֻ֮һ
ħ棬鲼ҰޡħޣΣ
ħʺϸײħΧΪŸɷ̥ĺȥ
ĳǣ󲿷ɵĵӶħΧĥһܳΪŵӡ
ҲͬĹ涨ҪΪŵӣħһ£Щ߲Ҳ⡣
Ϊŵӵʣ˵ľ
ЩϢС߱ϷģΪñϷи׼С˵˲ٹħ顣
ϷҪҪȥħĻһҪСġħ棬ħʵ£µࡣħ궼кܶЩʱ֣òСѵ
ϷͬһԲϾͻ֣ҪʲôͻѪɺӡ
лСѣһ׼ȥħ򡣡Ϸ˵
ϣϷŬˣʼƮһʽƮɻ
ҪȥħˣʱΣգѧϰһЩ֮б޻
ƮɻƮɻƮƮģûʲôȴǹĪ⡢޿ײ롣
ƮɻޱȣϷǿܹȴһʱܹͨġ
Ϊ˱ϷһЩ似Щ似ܹڹؼʱ𵽹ؼþС
Ϸ似ƮɻѪħ似
ڶһ磬ŮŮȫҪȥŵӱ䣬ѱϷҲˡ
ȻҶģЩŮӲȥģѹȥġ
СԻ˵ױȥˡ
Ϸ̲ס࿴СۣﲻЩСһ㶼ģרŻһЩ翴ġ
ѵϲС㣬ܰ䲻СġϷð˲뷨Լһ
СҺܺãҿ϶˴ֻǶСĴøжѡϷ˵Լ
ȣ컹Ҫ࣬ɽ˺仹ûпʼ˷ļˡ
磡磡˧ģǿġΪ͵ĴŮӣ͵ĻЩˡ
еӣԾĽӼʣܸ͡
ĮϣĮϣһȭ£ܾ硣
ĮǽھЩֿ񣬲ŮӴЩеӴ򵽾ϣ
Įϼ͵ѾǹЩŮӣеӱϾŮӶ࣬Ҳ
Ƿ񰡣Ϸ̾
ŮĵŵλȽϸߣȥñȽɻ˿ǰλá
첽ߵ˱ϷԱߣ
Ϸֵܣ
翴ϷģĿȴû뿪ŮЩŮӣСɨɨȥ
粻֮ˣŮ
ϷЦ˵磬㲻ȥ׼𣿡
߾Ŀ⣬ͲþԶԶġ
ֱʲôҪ׼ġޱȡ
ʦѾгˡһŮ˵
ȷʵȲҪǱϷŮӣҲϲ湫ӡ
ϧϷӣԶԾЩʼɡ
ŵӵıͬǸ֣俪ʼ
ʮ̨ȫ濪ţɹʮԱͬʱ䡣
ǰʮǳ˲ŵǰ
ŵӲμӱнǧˣȡǩ̭ƣ̭֮һʤ߼̭
һֱֻʣʮˣʼѭƱ䣬ʤĳ˾ǹھ
ŵӵı䲻Ǽܹȵģʾףвϡ
ܹΪŵӣʵͶ侳ߣЩϢǿҲѧһЩ޴似
̨䣬ֵ似ͨͨʩչ˳Ȼܾˡ
ϷĬЩ似ƽ֮
Ҳ֪ô£ϷĿı죬ؼ֮ʱãЩ似Ҳô
ֻҪϷʩչһ似ܹӡ
Ȼ޷Щ似µʱϸݣҵЩ似ƽ֮´ϵʱӦˡ
ֻס似Խ࣬Ժ似Դ似޾ĺô
Ϸǰܲģһ֮󣬼ͱޱȣЩš
Ϸ֪֮˫ɫĺôΪǺɵġ
СڱϷߣϷ۾ͣɨɨȥȻʮ̨ı䶼ڹۿӡ
ޱȣʵϷܿʲô𣿡
㿴ϷͷҲأ˵
ܰԼڼ̨ϱ֮ʩչ似˵ڣֻڷˡ
Ϸ㻹ѡһ̨ۿѧϰһЩ򶷵ľ飬кôС˵
֪ˡ
ɱϷ۾ڲͣɨӣȫۻûϸȥ˼
ߣСˣϷ


022 
ڣֵȷĻͼС
磡磡Ұ㣡ġ
ЩŮӶվС
ŮЩŮҲ⣬ϷĤ㱻ˡ
СȻûдУԽ
ˣʲôݣôܹСϲءϷ̲ס뵽
̨ȥóһƷǹǹԼף趯
ȫǹˣ˧С
Ķһ׳ֵģԾʵ֪ףս
ǹ׾ĳǹûǹӰѸ籼ףֱĶֶȥ
׳ЩǹӰŵȫûж־
䣡
ۿĳǹҪˣ綸ȻǹһƯǹǹȷʵ˧
磡磡̫˧ˣ
ЩŮٴ˺ХļС
СĿȫˡ
ϷԴǲˬ
ϷλҪŮˣһСһǶ֪֮˼ࡣ
˼಻֮ŮҲɫţŴ֮һŮ¡
ôĸ߲ʣϷҲֻ롣
˵СԱϷ꺮ůģ׽һЩ
ǰıϷܲʲô뷨ʵϷЩ컵
ϧСòƶԾȤҪǱˣϷһɾܲҲԶԶ㣬֮ġ
Ϸƣɵ˼Цòƽ
еúܿ죬ϷԽԽ似𽥿ʼظģ͸ˣֻҪûгֹ似
Щŵ似ҲرɱȽʺϱϷѧϰ
Щ似Ϸջܴ󣬶Ѫħ󷨺Ʈɻһ㡣
Ϸ׿£רͶ뵽似ȥˡ
С￴ϷģҶһ¡
˵˵ģ⻰һû
СﶼϷͶˣҪǱϷ֪Ļ¸ոƽҪˡ
֪˶ãڶγˣѾеڶжˡ
ʩչȻǱ׾һоͽսӮ÷ǳɡ
ԭоΪϷֿ֮󣬾һʱĥʵٴѾɱ侳
ŵУǵ֮ĵһĮϲ
һŵӣ磬ûпӣô
վ̨ϣ緢뵽˱񹬽ģȼܵս⡣
Įһֱž磬ս⣬ӮҪһʤ
Įϵ۹ײһʱɲǼˡ
Ϸ˿ˣＤһҪǿǶڽ¡
ܾʣʵǿĲࡣ
ĮϺ;ţһҲ˶Ҫϲ١
յ˲٣ûŵĸ߲㶼֡
Ϊ¼Ϸ츳ͼͲ˵ϸȻҪΪӡ
糤ǹɨһӰѶɨˣʤ
ĮҲʾ綾һ̳һöֲò䡣
ٴ̨ǹɱֱӰѶֵķķɣԷ䡣
ĮƮƮһֵĽӰ׼ĺһˣ

̨˾Į˱ݵĵط˸Уʱȡ
̨ҲֳɣŮȫźеȫĮԮ
ֵúܣҪͱˡ
һϷ似֪ԴЩˡ
ŵӱ̭˴󲿷ԱʣһٶˣıҪŻҪֱ̭ʣʮǿ
һıˣ类ŮΧסˣһЦ
ŮŮҲȥ֣Сǿˡ
ԣ̫ܻӭСﲻζ
û߳ԶȻŵסˡ
ϣⲻŮλŮʦôҴҵģҪȥ˵һ̼ӡ
ϷЩӡΪ̨ϣȻס˾УŰܱġ
С䣺ʤô
Ҳô˵ŮһеӣϵʵҲˣרʶһ¡ʤЦ˵
ʤȻǳűϷģϷܻر
Ȼܡ
Ϸǰϸ˿ʤȻ˵ʦ֣ǸղſôҲϴϴܳۡ
ĻģŮЩŮӶЦСﶼЦá
ʤɫɫд죬дϡ
ãܺãеʶΪԼǾѣҾͲҶɣСӣҪս
˼㶼ΪŵӺüˣȻճΪӵıϷս㲻Ŷˣ̫ڣҲ
Сﺦ±ϷӦ޷ˣȿڡ
ҽսϷͻȻ˵


023 ڻХ
ϷСﾪΪϷսѾģɱϷһûпɵɵشӦˡ
ʤǳ۾ǿߣŵҲٮٮߡ
ϷãС˭ϷԲʤĶ֡
ʤϷӦˣǳˣ˵ʲô㾡˵
Ȼսʱ͵صӦҾɡϷһ΢Ц
Ȼص㡢ʱ㶨
С˵ϷʱͶʮɣص㡣
ʤɫһӾͱˣҪʮ֮˭֪ʲôľ档
ʤòʮܴ㣬ʱͶһŵӱ䣬һʤϷʮ㡣
ãһҪڽľʤæѻ˵Сһš
ʤż뿪ˣߵʱֺ
ϷΪʲôʮҪȻҲСһʱ䣬ܹ۾ǲܵġСˡ
С㣬ģһ֮ҿ϶ܹ
ϷʤԼŬѹѹжڱ޲Լ
𲽱Ƚ˼ӱŬУʤսʤƾʲôԽĮϺ;硣
οǹޱߣȱȽǡ
СˣŤͷߣȥɣˡ
ȴ룺öഫڱϷ似ˣȻʲôʤ
صŮ壬СȻڸϷؼ˵뿪ˡ
Ϸ֪СǹȻ
ؼ
һڻХȭף֪ʲôһ罣ǸŵĽ
罣ϷѾǿܹˣȿ
罣һʮУߵƮ·ߣƮһС
ŵӱ䣬вʩչ罣ĽУϷ
Ѽ似罣գܿͰ׽ӡ
ϷûżȥڻХȭףϸ
ڻХȭ׼һ׸ƥȭڻХȭŵ似죬Ӧòŵѧ
ŵ似Ʈݣ磬ûƴ似
ʩչİǹҲŵѧһ񵽵ġ
Ϸһʱ䣬ڻХȭԺ档
Ȼѡ罣ϾƮɻһе罣һЩ
֮ʵ罣֮󣬱Ϸı϶ʱڻХȭҲ١
ϣϷ罣ѧ˶ʮУûһξ롣
ڶһ磬Ϸȥҩһˣҩ鿴һ飬ҩ
ÿԵҩǱϷڵģҪԼȥЩҩҪġ
һУСǻϣȥȹۿ䡣
ۿ䣬ԱϷ˵ǳҪѧܶս飬ܼܶ似
似ʵսѵãѧһ㣬ԺͶ༸ֱϡ
ҪЩôϷԲȥֵģͲϲֵˡ
ȱ컹Ҫ࣬ǰۿ˸ˣǱ޵ǿ߶ˡ
ı䣬ʼǷ̭Į϶˳ʮǿ
е磬ʮǿȫˣǰʮˡ
ŵӵĽȼӷ࣬ǰʮĽֱȺܴ󣬵ȻǰȻġ
һĽãһƷŵӷˡ
⣬һܻ鵤öű䵤ʮöЩҩùھŵӼǾģҪ̥Ҳ׺ܶࡣ
ƽʱŵǺѻôߵȼĵҩģشס
ûĸŵܲġ
οŵѡһŸ߼ؾĴÿһֽô˷
֮£ڶͲһΣƷһ鵤һţű䵤˿ţѡ߼ؾһ
ЩǰʮŵӣĦȭƣҪԼһЩȼܵս⡣
ЩŵľӢˣյ似ϷԼľŹһһʽ
ʮǿıȡǳսÿ˶Ҫʮ˽սʤ֣;һ֣ûл֣ߵľǹھڻͬģ֮ıʤΡ
磬һСʱϢʱ䣬òװڶŮӵľ˱ϷԱߡ
ұϷģʵϸעСϡ
Ȼ类Сòˣѻ⳶Сϣ˶óСȤ
ŮЩŮȻЩĽСûиƻСǵĴǿɲ
ңǶ֪ܹ֮ദѾǳˡ
ΨбϷƲֵģоûŻԶԶģͼ徻


024 ھ
ӭ˵һ֣ʵﵽ۾
ϧɱ侳ľ磬ϾİǹƥҪ˵ʵģʵ൱Ҳѵֵסǹļֹ
ǹ͸ǿٶֿ죬ֻУͽսӮ
ޱȣֵ֡
Įͬɽս֣ƺһȣֻͬоͽս
ĮϵķȫȻͬߵƮѸݹ·ߣŵķǳϡ
ϲԵҰķЩõİǹѾ
ĮϺ;綼һĴصĶ
໥Ҳּġ
˵ʵųĮϺ;磬ûʲôõóֵʮǿŵȫ۾ģֻеˣŲϺš
ŵӱ䣬Ϸջ
ʮǿı֮Щʵ൱ȶܼң־ͨͨʩչ˳ñϷʶ˲پС
Щ似ʹ򶷾ѬգϷԺ֮·ƽ˳ࡣ
СϷۿ񣬲ɵðޱϷ
ôڷܺѧҲܹΪһǿߡ
һֽȥĮ϶ȫʤս
еӽβˣĮˡ
˵ı䣬ʵ൱ڹھսˣ˭˴սʤϹھܲ˵ġ
Įͬʱ̨˵񶼷ǳ˶־
磡磬ʤ
ĮϣĮϣ򵹾硭
ԳеӵжЩеӶͲĮϻʤ
ҪǾ̫󣬼ûĸŮӲϲġ
̨ϣΪֵ²ܶеӶԾǺ޵
俪ʼˣĮ˻ڴ۵Сۡ
ĮʦܣЩͬŶΪźǾ˰
绰лһ㶼ࡣ
ĮȻ֮⣬ɫɫ
罣磡Įȷ˹
ǹ׾Ҳչ˹
ĮϵĹƮƮģٶ죬ҹޱȣʤ
ŵ似ӵ쾡££˹ǿˡ
ı׾ٶͬܿ죬Һܸ͡
Į϶Ծ֪ףɵӲӲ
ֻĮϵĳһߣϱ任ŷ򣬱ܿĳǹ򾪷ؿڡ
粻Ҵ⣬ˣǹɨ
һ糤һǿһһա
ҪĮϽĻҲԲ˶ߵġ
Į׶㿪˾ĳǹ򾪷翿
ĮϵҲ֪ʲôǳ죬ŵ似
ʩչƮݵĽƽֹ죬ӿ¡
ĮϲͣѰһᣬ硣
粻ò룬ܷӳǹ
һսĮϾȻռϷ磬˾̾ѡ
Ϸ÷ǳϸɵЩĮϣĮϵǳ
ϷƮĻ˱ȽϣĮϵҪһЩ
ǿĮʩչϷջͺܴ
ۿĮʩչ罣Ϸջ͸ˡ
罣ܶ಻׵ĵطȻˡ
һֱ·磬ȲϺˣŭˡ
ǹŭ׺䣡
ʩչһУǰԵޱȵʽǹ⣬̨
ʵǿҪʵ㹻ǿһܹ׵磬ˡ
ˣŭ׺Ҳܴˡ
ŭ׺Ĺ̨УĮ޴ɶ㣬ֻӲӡ
䡭ײĮϱˡ
ˣǹǹĮϲƣĮ˿Ļᡣ
籩Ĺ̫ˣϷʽˡ
ĮʵǲȻþһʱκβá
ǹһʩչˣͻԽԽͣԽԽ졣
ĮܹһʱԼֲ˶á
ϾʵͱĮǿĮϳսҲ羪硣
ʱһãӾͻԵġ
̨ľ粻Ӣ˰ѹЩŮΪ
ϷżȻŤͷһСһֱž硣
Ϸ鲻ôˣҲˣϲСֻǶСкøаˡ
˵ϲϷϲ˼࣬ʲôֻȥ˼һЩ컴ξˡ
Ϸۿ䣬ʱѾռ˾ԵϷ磬ĮϱѹƣռԽԽСܲԶˡ
ĮϺ;ѾǼ̨ˣÿζǾʤһĮϴûٹ
䣡Į޿ˣһ㷴Ļᶼûˣǳɴֱ࣬䡣
ãɫƽ޾ϲ
ŵӱܿĻ˹ھ
Щеӣɺ޾磬ȴҲ̲סΪȲʡ
ʵһУʵܹһУǵˡ
ı䣬ϷջܴԶԶ졣
ڼкȲʣϷȴͷڻζղŵսЩʵƬΡ
ҲǱϷ侪ˣȻŵӰһ㣬ܰһı䶼


025 ı̿
ϷصŮ壬ʼÿ
Ϣٴ似
Ϸ˴似似оرɣÿһξͻкܶµĸ
罣ϷĮѧپ飬ʮ飬ԽԽ˳ȻȫѧᣬС֮
ʱɫѾϷһҹ
罣СɣϷǳ˷ܣ˯ȫޣҩԡ
ҩڱϷ£ҩƲֻÿҪԵҩ
Ϸƽÿ󲿷ʱ䶼ս׼ȥħ
Դӹۿ˱Ϸı䣬ʳѰҹ¡
ϷɱȻľͻҡѾõΪĵӣʱ̫ˡ
ɫ￪ʼ˼ҪôԸϷ
ǰʱ䣬һħŵҪȡŵ鱨ûдӦʵǿɱϷӦòѣһ¡
ҡͷҲҪϷɽлᣬħŵӿɲҴɽҵö׼ץؾɱϷɳ̫ˡ
漴뵽ŵʤʤŵô򵥣үүŵĴϡ
ʤڱϷﶪ棬鲻֪ôˣ¶֪ˡ
ʤ澡ʧԱϷ϶ģ϶Ҳɱ˱Ϸ
һ£ܹɱϷãܻɱϷҲҪñϷŶһЩǿС
ʤסڹ壬ǴХ֮أɲôȥġ
һŹ£ô壬ʾ֭Լ뷨ݸʤ
ʤһϷйأȤ
ϷһոճΪӵСȻսȨʤҪһúýѵһ±Ϸˡ
ʤ˰˹壬ԽӼ
˵бϷңǾͿٰɣҪǲ⣬֪𣿡ʤ䵭
һŷɫǳѿ
ҷϻæѱϷĵϸ˵һ飬Ȼһ䣺Ϸֻ˼ʱ䣬޷ӹھĽʵ̫ˡ
ʤ÷ǳϸɫϱá
ǰɣǰ˱ϷҪ֣֮Ϸʲôôأʤ΢Ц
ɫʱ÷ǳʣʤˣ㲻ǡ
˵ЩеûģҸϷѾԼһ䶨ʤˣҪûкôǲֵġʤĻ
ʤˣԸóеĻҧҧ˵
ҶĻȤ˵ǹҩԵģҪҩʤҡָ˵
ʤ˵ҩ֣ʱ
ҪǲУˣɽȥɡʤʼˡ
Ŀ룬˵ʤˣһʱ䣬˵ҩһ˫ַϡ
һʱ䣬ˡʤٴ
첽뿪˹壬ʤҸ鱨թҡãΪ˱ƴˣʹҩ˳ҩ㡣㣬Ժ޷
ֵ壬Բһ㣬һҡ˹塣
ʦܣʲô㣿˵ǹĵ塣
һֱûпڡ
Ϸʵ̫ˣ뾡ȥҪû˵ٻǱϷ߿϶ȻôһӱˡЩıϷ϶ûȫù⣬Ҫ취
ʤ۾¶֮ɫȭͷգ¶
ɱͬţǲģ֪Ҫܵϳͣʦܻӳ飬С¡
ģҳ֣ñϷ֮أȻҸҽа塣ʤޱȡ
ϷһֱŮһ֪֪Ѿ̿ڵ
罣չ֮󣬶ƮһʽƮɻҲԽԽˣϷû¾͵͵Ժó
Ϸڱ֮ᵽңһңָǳ١κʵ̫ͣʱֻһС
ңָΪңģҪá
Ʈң̥似ϷǡֻĶ
ĶҲ㹻Ϸʩչˡ
ϷֿʼڻХȭڻХȭҪǿʵ֧֣ϷֻϰһЩηķš
ϷһڻХȭķɣջܴܹӳǿս
ʼ׼Ҫɽȥһ
ϷΪϢ۷壬อֻһֽ֮
϶ҲͻƿʱҪķѸࡣ
Ϸȱľʱ䣬ճȥһΪĥ似кôġ
ħϷʵอǰȥħΪһЩ
뵽ϷȥСɽȥˡ


026 ħŵ
˵ϷҪɽСˬôӦˡ
ڶһ磬Ϸˡ
СԸϷУϷһСġ
Ϸɺϣ˻֣۾Щʪ
ɺˣʣܿɽ
ϷɽϢܿͱʤְ֪ţҪ±Ϸء
ϴΣϷɽ̵һЩô
Ϸɽûбżô뷨Ϊ
вٹ̸ȫԷõҩٰʵอ
ɱϷûôǰʵѾˣ̫췴ȣĥ£ˮͻơ
һ·µ򣬱ϷʼɹΪ׼
ϷӵԪ䣬ϻǬٶƷҲ´ߡ
󣬱ϷȥȣҪ׼һЩΪħ׼
ΣϷʵͻֱ֮ȥħħ֮⣬רŵǼǼʱĹ£ħ㹻ʱȻõ֤ⲻҪϷȥġ
˴ǰȥȣϷ׼ʹз
žΪȻҪһ·ʶһˡ
Ϸ˾ĳǵĵͼҲҲط
Ϣͳˡ
ʯ᫣;ͣϪˮȣľ¡
̫ˣϷ飬ȥȻ
ϷͻȻܾʲôҪ
˾裬ʱ˳ֵ׼
ǰҪһɭ֣ɭľïܣ洦ɼ
Խɭ֣ϷԽ
ɭڣϷû˿ԥȻ˽ȥ
ҪΪǿߣдǲеģҪдǻۡ
ҪǱϷΪҽɭֵĻʲôȥ֮·ǧ衣
Ϸ⽣֣һ׳ǰСǳСģһֱΧķ紵ݶ
СӣͦСĵͻȻһੴЦ˳ڱϷ
˻ºƣƺǿɢŨҵĺ⡣
˵˿϶ķǳħħŵʿ
ϷͷΪʵǿȫ͸ɼԷٱһ硣
˲ż֣ȫèϷһ±Ϸ־ı顣
ϷʧˣΪܿ侲
ȻҪɱңΪʲô֣ѵң
˴ŭСӣûôףҪ㣬Ȼٰĥ㣬ܡá
Ϸ֣罣ʩչ˳
罣һʮУϷѾȫѧᣬ֡
Ϸʩչ罣ƮĻãƮѸݣٶ졣
·֮ͻȻóһڵĴ󵶣ֱӵס˱ϷĹ
Сӣ罣ѧĲʵԶһӦϷĹһ˵ǳɡ
Ȼ۾ǿߣϷޱȡ
˲֪ΪʲôҪɱϷʵȷʵǿЩŵһƴ
Ϸʵ벻ʲôطǵѵаɱ
Ϸ֪϶ûô򵥣˳ֵ̫ͻأˣרųġ
Сӣû뵽ʵǿеȻ֪ҵʵ͹ԹͶһܵġ˷ǳš
ϷΪϢ۷壬۾ȼʵ̫⡣ϷȻвֶΣʵ벻˵֮ߡ
Ȼ˼ɱϷûţ罣һһʽʩչ˳
㲻УϷҲ䡣
˺ϷˣϷֵֻסϷĹûз
Ϸ侲öԷ似ˡ
罣ڱϷԽԽ˳Ҳ
ʼձȲʵսʵսȷʵܹ似
ϷѾʼʩչڶ罣ˣ˲ŭˣʼ˷
˲Ϊ۾ǿߣ󵶻裬ѹȵñϷ
ƮһʽƮɻ
ϷƲԣʩչǿʽֻ⽣ѩӭԷ
һл˴󵶻ûĵӰһӾ˱ϷĽС
ʵ̫󣬸ûа취ȥ
Сӣ㻹Զ㶼㡣Ŀһࡣ
Ϸвãֱ⽣׼ͨȭԵС
СӣҾú档˴󵶣Ц
ϷҲ£ȭһһʽ˳
ȻԷ׽ŪϷȫͶ뵽ʵսȥˡ
ȭƮڻХȭͨͨʩչ˳ʱңָѪħ似£ʩΪ
ϷȭƮѪħΪΣͷڻХȭңָʩչԾȣȻ֪˴սϰС
Ȼ˲ôܱϷûʹȫ
ǵϷʩչһЩѪħ󷨵似֮۾һӲżˡ
Ѫħ似ݶʺħ֮ˣһ۾Ϳˡ
ҪϷĵϸȻҪȱϷʩչһЩʽ


027 ˿
Ϸ֪ѧʩչ˼飬ʽޱȡ
ս˲٣ԶǶԷĶ֡
ҪΪ˿ϷѪħȫʩչºˡ
ϷʩչҲûʲô»
Сӣ벻ӣȻħŵ似似ҿԷһ롣
Ϸǳħŵӿ϶ŹԼѪħֻԼø졣
ҪǸ˭ָʹģҾͽ似
ڣϷ֪˭ҪأҪŪס
Сӣ˭ҪҿԸ㣬Ҫǲ似㡭һűϷв֮Բ
Ȼҵʵ治ʲôѵ㻹ẦߡϷ˵
ãҲҪŵһŹ£ʲôţû⣬־ˣӦ뵽˭ˡ
ȻħŵӺҡϷЩȡ
Խ似˰ɣЩС
ϷЦҪҽ似ɱҰɡ
̬ǿӲޱȣһܱ˶Է
ҧгݣ͵һĳǿľϣ絶ڹһ㡣
Ϊʲô춼ңȻϣΪʲôҪһֱƽӹ죡㲻ңҾС
Ϸڴź۾ͨ죬ѪĹâ֡
ɣϷȫˣһ˵ˡ
䣡һƻʵϷ˼һѪ
ϷֱӰѪȥٴγԷ
˲ϷûеõҪ似
ҪܱϷ
ϷɥʧǣûжͶԷץˡ
𣡡Ϸá
Сӣ似ҪȻܡ˴ŭ
Ϸһ״ҪԷƴѾ־ˡ
ͻȻϷ˿˿ð˳Էڡ
ءħŵӷ춯صĲҽС
˱ϷڵϴĿȫŤˣһţһֻϺ
Ϸֻ֪˫裬Ҫƴһ
ת˲䣬ħŵӵɿȥʧˡʬ޴棬ֻϵķ·󵶣һǬ
˿˳˼֣ȸԾɻ˱Ϸڡ
ϷȫȻ֪һֱƣߣڵء
ء
ֹãϷ۾Ĵ
ףûϷϲǲħŵӵ·ʹǬ
Ϸվܲ鿴һ£ƶϣλǰңѵ˵ıȫҡ
֪ǰллϷ
Ϸƽ˼ħŵĶ
·ƷƷϷ⣬Ǭǲ֪ûл
Ϸû˼ȥܣ˲ᣬҪˡ
һòϣó˵̷ȥʼ޸ơ
СʱȥˣϷ۾Ѿȫˡ
Ϸֽýݣ¾Ծ˴
ħŵһսϷȻʼմ·磬ջܴǶ似գࡣ
ϷвĵᣬҲż뿪ʩչ
ȭ硢꣬һһʽ֡
ϷѾѧ似ڻͨʩչӦ֣
ѧ似ʩչ˼飬Ϸż·
Ϸܿ쵽˺򣬴ʱѾǰˣ׼Ϣһҹ·
ϣϷٴλһսᣬȻʼ
һĴսϷоԼҪͻƿΪอǿˡ
һҹȻûͻƣԱϷʵҲˣʱûͻƳΪอĸ֡
ڶ죬Ϸͣˡ
ȻǳģϷżһ·۹⣬ͨһ·
û߶ãϷԸоԼˡ
·˲٣ϷҲ֪˭Ǹ֮ˡ
Ϸӿ˽Ųʼ˶кǿҵĸо
Σոûħŵ֮ǰǿңȴҲ١
ôôǿΣʶϷЩԼֱ
Ǿ飬Ϸòɡ
һ˵ʵԽǿԤΣյԽǿ
ԱϷʵӦò߱ġӵֳǿԼš
ǲģϷ׼
һе˳֣ϷмַзֶΡ
Ϸװµӣһ·й䣬ȴһֱΧ
Щ֣ɽãΪʲôô˵
ħŵɱϷģⲨ˵ָʹ˭Ϸǳ档
ϷʼƫƧĵطȥ׼ѵ
ҪԵģϷԸһȥԣˮˡ


028 ͵Ϯ
ƫƧСϡ١
·ʲô˾۵ףϷȷʵװ˸
ʵǿһߣʵ͵ĶȱϷ߲١
ܿ쵽û̵ĵط˷ֿܿͰѱϷסˡ
СӣǱϷɣһ˵
Ϸߵ¾ǱϷǾ컮
֪޷ˣҲ¡
侳ʵһอǿߡ
ǵʵвħŵӡ
ϷħŵӶսẦˡ
õֵǣϣҲϻԸϷϢĵӣȻͬʱ֡
ϷȻ壬ӭȥ
⽣֣罣ʩչһ㲻ĮʩչĲ
ͬҫʱգϷӰʼ䵭ƼϷͬʱ
ϷĽȻ˶Ȧ˽ȥ
˸ûаѱϷ֮£ȻϷĽȦסһʱֻз
ŭ
ϷˣΪܹǲܵģҪǸͬһ绹ࡣ
ͬʱܿѳ
ǿߣһʹһʹƷһ侳ĸʩչȭ
˿϶ǳһĬ
Ϸ·磬ֻʩչ罣ԱΣͷʩչƮԾȣʱȭͬʱʩչ
ֻҪܹ˶ԿϷʹ˻
սϷѧ似ڻܹͨǿӦ
ǿ߹ƷǳͣϷѹܴ
޴ѹñϷսʱԽԽƣࡣ
Ҳ䣡ҸϷԼͲεؼš
һϷѾദ˺ˣƮϷҪλ
𣡡Ϸһʿʼ񹥻
ϷƴˣǿЩӡ
Ϸңָû˶˿Щ¡
ƮɻڻХȭңָ
ϷѾжʩչ˳ֻһˣҪһ汳ġ
ϷʵʧɫˣϻǱϷңָѪ
Сӣ˺ǵֵܣˡ˴ŭԱϷҵĹ
䣡Ϸò׶ȴʩչȭǿ߻С
һȭǶԷ޳֣޴
Ϸ˳ȥڿУһɺѪѪ꣬εΪ׳ۡ
һѪϷอˡ
ϷоԼڵϢٱӿȫӿڸʼ޸อʹอøǿ
̾Ȼת˲˴룬ϷϲޱȣอȻอ̫ʱˡ
ȻϷûб¶װ˵ӣ׼͵Ϯˡ
ǿ߲ħŵӣҲ֪ʲô·
ϷҲʣȻǵˣǾֻһݲ˿
Сӣ㻹Щʵܿϧ˲õˡʩչȭǿϷ˹
ϷѾˣԷҲ±Ϸߣй©һЩ
Ȼûж˵ʲôϷѾ²⵽˭ֱˡ
˵ˣϷֻŵʤ
벻ʤôɣѾԼһ̨֮ϼȻɳǿҪɱϷ
Ϸסʤˣһޱŭ˱ıԵ
ǿϷʵڵϲʱѪıϷ˹ȥ˷
ǳţͬǿߣһƣضɡϷȼ϶Ѿǿ֮ĩˡ
СӣҾ͸㲹һƣЩʹࡣ
ѾϷһˣֱۣ׼
ңָ
ϷþȫͻȻϮ
ۣ
ǿߺһѪӦ
㡭㡭סӣѪг˻ں޺ޱߵԹޡ
ڣԴһᣬˣĿ
硭ܡ
ʹ۾ͨͨˡ
ϷҪܡһ侳ǿߴŭ
˱ϷâֱϷ档
ΪǡϷҲ˻罣˳
˼սһ𣬾Ȼ¡
Ϸˣ罣ʩչ˺ֹһ
һˣղűϷصչˣ˲ᣬҪֶС
磬һҪɱСӣΪ籨𡣡ֻԱ߼ʹ
ϷͻȻˣսȦֻ϶ŷ¼
зӳ
ϷȻͬʱʹзȻٴȥ
ʱϷޱȣٶҲ죬Ȼһѹס˶֡


029 ˿
ԱϷķˣеϴЩæҡ
˲ȱϷ߳һڣϷʹз֮󣬲ѾС
Ϸ似ΪԱ˸˲٣ңָƮɻѪħ󷨣Щ似Ǹ߼ϵ似һܹѧġ
ϷĶȻûи߼似Ҳм似տʼܹƾѹϷһͷ
ڣתϷѹסˡ
ϴ󣬹ɱΪ籨𡣡һƲᣬֻźˡ
֪Ӱϴսͻ
ͻȻϷʩչƮɻʩչѪơ
ѪѪħ似ݶ֮һУת˲ͻᱻΪһ̯Ѫˮʬòˡ
ϷʹõģȻѾɱ˶Էһˣ޷ˣֻɱڣܱסԼܡ
սϷ¶˲ٵƣҪǱ֪ˣ
ϷĶֲִ㿪⽣ĹϷƻС
𣡡˴ʹˡ
һžڵˡ
忪ʼΪѪˮǻŵģޱȵʹ޷ܣӶ͹ˡ
ϷŶͣĸŻʵ̫ɲ̫ˣ
ϴôˣϴ󡭡֮ˣ¶˿־֮ɫʼ˵ߡ
ϷһԾһ˽
Ѫ̫ѪˣϷԺ׶ãĹͷ
Ϊ˼˵ʹ࣬ϷҲ˳ֽҽëȻ
˶ûǬֻջ˼ϷӽǬУ׼ʲôʱȥ
Ϸ·һ·˳˳ˮûʲô鷳
ܿ죬Ϸ棬Ѿס߷ţԼ˽ȥ
һ֣ûеɽ棬ߺ
Ϻõĵҩ߿
ؼһȡƷҪĴ١
Щƽʱֻ֪ޣͬһףߺЩС
Ϸʲôߺ߱߿ѰԼҪƷ
ΣϷҪ빺һЩⶾΪħ׼
ϷŹⶾһ̯λ
ϴμ©ľϷء㲻̸©̯Ҳѧܶණż
ϷֻɽһΣҪѧϰĶܶ࣬ѵõĻᡣ
ʲôϷ²ϸȻ󻹻ʼۣ۹ȴ޼
ϰ壬ⱾôȱȫϷõһ˿ߵ飬ֻǰС֣Ķȱʧˡ
Ϸϸһ£ǰҲȱʧһҳûС
ϰһߣ۾һۣ˵һķϧֻǰأ𵤾ҪҪĻһپʯɣҲ㡣
ϰ壬òǰ涪ʧҪĶֵһپʯ𣿡Ϸѽ˿ߵŻ̯λϣ׼뿪
ϴεľ飬Ϸҵոӵλˡ
˵Ų˵ϰ壬ǺڵòУ˶
һپʯɲСĿˣϷԽ˿ȤҲóôྦྷʯ׵ġ
˿ǲƪֻʣ飬ֵۿۣǰҲʧˣ͸ֵˡ
Сֵܣ߰۸ŻݣôѵõĻᣬ˾ûˡͷЦģһס˱Ϸ
ϷҡͷҪǵһҳڣҳһپʯУû˵һҳҲ֪ܲ;һ⣬ҿһȥһ巨ˡ
ϷװҪߣϰ弱ˣСֵܣɣʮʯѾǳɱˡ
ʮʯҪԸҾȥҪȻԼŰɡϷǳɴࡣ
ͷűϷһϷЩʲô̾˿ãʮʯˡ
״ɣϷȥ̯λˡ
Ϸһʮ̯λûκջ
СֵܣҪҩֵҩӦоУֻҪ㹻ľʯСһֵ˵
Ϸһۣ̯λкܶƿװĶǵҩˡ
ûнⶾۣ
ⶾȻУҪͨĽⶾҪһЩģõĽⶾǱ䵤ϰЦе
䵤ܹ󲿷ֶǱȽϵȵĽⶾˡ
Ϸ䵤ͷõĻȪûУ䵤Ҳǲѡˡ
ֻб䵤ûлȪϷʵ
ôʣϣԷҪԼеס
С֪䵤ͲҶѴˡϰЦһű䵤ʮʯﳬֵ
ϷҡͷЦ䵤ļֵһžҪʮʯ޷ɹˡ
Ϸ׼ħһʱ䣬䵤ȻǶơ
ϰ壬ȵ֮򡣡Ϸʼҡ
żС硣ϰ΢Ц۸Ҫ䵤ĻҸŻݡ
۸̫ߣҪһʯԶԶϷ˵
ϰ۾˼һ˵ҸŻݵļ۸ǧʯһ䵤Եʣ۸͵ˡ
ϰһӣӦû˵ٻ
ʵ䵤ڹؼʱܹԱϷ˵һپʯࡣ
ϷҪı䵤Ƚ϶࣬Ȼϣ۸ܹѹһЩϾľʯ㣬ǰǰõľʯҲǧʯ
ҪǱϷɱ˼ˣϼˣڼپʯò
ԱϷʵʯףȻҪʡŻ
治ٵˣϷһԵ뷨ٴѹۡ
ϰҡͷҾҪˡ
ϰ壬֪ܲ÷ȡϷһ뵽Ǭ滹вûôķóɵҩ
ϰ˵ȻԣѷóҸۡ
Ϸ£ʱջĲõķȫȡ˳ܹʮ˼Ʒļ
ϷԼʹõ⽣ǲܳ۵ģӡƷ⽣ƷɽھƷĶ׼ˡ
ϰ忴Ϸһóô෨̶۾ɳˡ
ãƽʼһۡ
Ҳ֪ʲôԭϰļ۸񣬱мۻҪһ㣬Ϸ嶼֪۸ġ
գϷóЩһǧپʯϷԼͳ˰پʯһ䵤
״ɣϰԵ÷ǳˣС磬ûմ
ͨͲˣ˵ԺѼˡ
ϷŲ£һ׷Щ·鷳治С
С磬´ȹҩǵңһ½Ӿ֪ˡϰ
ϷҪƷû뿪ȣѵһˣȻҪȹ˲뿪
Ϸÿ̯λѯʼ۸񣬲Ĭ
Ϸּ۸֪Խ࣬Ժ׾ٳԿϵˡ
̯λϣϷҲ˱䵤ļ۸֪ûкԼ鲻
ϷؼĻϲȥݡ
Щϰ嶼㿴鼸ۣϾͰؼ˻ȥϸꡣ
Ϸʮؼֻǰһݣؼͱջˣôա
СֵܣⱾ¼㵽ҪҪ徧ʯܱˡ
ҰɡϷó徧ʯһשһ鹺
¼רŽܸҰޡħޡޡޡģ鼮ͨǱϷҪĶ
ҪƷϷһġ
й䣬ϷֹһЩƷ˿ڵġüƷʵͱõĹ֮࡭
һж׼ˣϷʵҲอȥħʱˡ


ڶ ħ


001 
ħ򣬹ޱߣǽĳֻһ
ħֻǧʹзܹħڡ
㲻ʹзҲֻ·̡
ϷϢһҹڶһ¼ϸоһ¡
ħ浽ҰޡħޡܳޣĥǹҲ⣬˽һЩʱܹӦˡ
Ϸһʱ䣬ѽ˿¿һ¡
˿ص֮ǳ¾Ѫħ巨Ҫࡣ
ȫ˿鹲ʮţһŲˣҲûУһӦܸ٣ڶŷֱ¼ĵһţأΪܹﵽ𵤾
Ϸʱûȥ˿ķţҪûʱ䡣
ǰضϸ˼飬Ѫħ󷨶ղ£ֽ˿ϵķȫЧ϶
ϷѾҪ˿ϵķˣֻʱҪѺ
ڶһ磬Ϸȣħڷȥ
ÿ춼нħˣЩڽħ֮ǰ඼Ҫ׼ǲѡ
ƵȵǿͿǵˣȲŻַ١
·ϣвٱϷˣӦҲȥħġ
һʶ˽䱸Ȼڨ
ǰСӡ
Ϸ˿첽ǳûòؽ¡
Ϸǰҿ£ûбڸѵڽң
Сӣ˵ľ㣬ҪĴˡƵٴδϷȷڽˡ
ϷתȥŭҪ𣿡
Ƚۣϲŭɫ
СӣװⰡ㡣ȹ˲ٱ䵤ȫɡ㷨ͦģͨͨóȻˡΪ׵İ˵
ԭϷȾͱ˼ҶˣѹЩҪˡ
磬ǳΪ˱ɵͬٷˣħŵûʲô
Ϸ˶ӣһϢޱȡ
ԭҪ٣ҲÿûǸ¡Ϸ
⽣֣Ϸ
ĶűϷе⽣¶̰֮ɫýȻƷˡ
㣿ҲҪòСϷȻš
ǰ漸սϷʵ٣ؼǽǿš
侳ĶֶɱˣẦǰˡʵǿľǰˣҲอʵ˸อûдﵽ
СӣʶĻͰѱ䵤ͷǵĹӿǱ񹬵Ľʤﲻ𡣡һֺ
ϷЩЩˣپȻ˼Ҳ֪·ñĿɽˡ
ϧ˱ϷӲԣԱ񹬸ǲð
Ǳ񹬵ĽģϷֻУҲ֪ʤʲôϵ
񹬣Ȼ̳ļƷðű񹬵ͷ٣ǳʶˡϷЦʧ
ɫޱ䣬˵֣Ҫ»ڡ
õϷѣͻȻ뵽һ㣬ҪǴٵй©ȥԺڱ񹬿²ùˡ
ֻҪʵٲֹõսƷԼС񹬵ţƻ񹬵Ȼܵشġ
ʵɶǱҲ⡣
ĸƨ̫ˣȻ˳ûתˡ
ʤٶȺܿ죬ǰ档
罣
ϷѽʩչӰ
ۡ
ϷƬ̣ǰϵ·˲װһ˿˺۶ûУɼϷȵϵ¯ĳ̶ȡ
˻ˣҶ±Ϸһ
ʤں棬ûн󣬺ֱðŲͣ
Լ˶ԱȣȻܹ£Ϸ̶ֳȡ
Զ׼ʵԶϷʤеġ
ǽʤ˲ã֮
ϷһʤȥŲȻᣬڽʤĿȥˡ
ʤŵҪʼһˡ
ͬǲģˣСһɡ
ϵķʯҩһӦƷڵϾͿˣҪǸ˽أˡ
СˣϷö֡
ʤСӣҶҶ֣ҴǱڶĽģҪǲ±Ļ;ܶ֡
û˵ǱҲ֪ҪҰ˻ʬ𼣣û˻ҵͷϰɡϷޱȡ
ʤͬϷŶʬ𼣡ĸ֣ڵأ֮
ʤҲɫޱ䣬˫Ŵͬһġ
ֵǮƷҲ뿪ҪȻߺߣϷһЦ⡣
ʤԥԼĶȡ˳ڵϡ
ҲǽʤĴ磬ԽʤʵȻӵǬ
ϷٰѵϵĶȻ뿪ꡣ
űϷȥıӰʤ۾Թ֮ɫ
ӣСҲ֪˭Ҫѡ
ʤ϶ȥħҪħ档취Ļ񻭳ҪһЩС
ӣʲô
ɵȻͻɱСˡ
ߣҲȥħڡʤ˵
·٣Ȼ˷ģϷвջһ·Ͽʼ
ʤֻнʤķһƷ˶ƷǬˡ
Ǭ滹һЩҩϼǧʯǱȽϸԣˡ
ϷС·ûʹзһ·۹òС
Ĺûʲô鷳ħԽ˿ʼ
ħ򲻹ĵط汻ñضҩоʯϡнڡ
ңЩħޡҰޡޣֵܸߡ
ԣħڴγһСǣÿ춼д߽ħ򣬵ȻҲСĳط
СȻ֮Ϊ򡯣ɸϵСǳˡ
ĳǽԼףֵܹҰ޵Ϯа˸ţɹ˷˽
Ϸ󲽽򣬷̯λٶ١
Ŀֵȫ̯λиֵ̡֪жĽֵÿֵǳ֣ߺ
ҪĽƷħʬ塢ҩϵħزķҩҲǳܻӭǽⶾ֮ģ۸ȸ߶ˣһ䵤پʯ
Ϸ֪֮ͰѾʯȫɱ䵤ˡ
ϷŽħҪƷļ۸ħƷЩƷļ۸񶼼ħ֮ռ
ѵýħһˣֶɲС
̯ܶλ۵޽ǡƤ⡢ҩʯЩƷϡ٣۸Ҳߵס
˸ݳɫŨȴӵ͵߷ΪһƷƷƷ
۸͵һƷ˾ܹһʯĸ߼ۣѹֽħðյôࡣ
ֻħޡУȼԽߣʵԽǿħ޺ޣо˿ԱȽϴ
˵Ʒȫħޡ޵ĵȼֵģҪлɱħ޺޵ٶȡ
ҪǺ˰Űħ޺޺оˣùˣֵ
һֵϷ˰ʱ䣬ȻۣջҪ
䵽棬Ϸֹ˲ҩħЩԶҪࡣ
ԼûʲôãҲõȥףϷԪ䣬ռúܣҪװѡ
ҪǱϷľʯޣ϶ɹġ
Ϸ΢֪ʯҪԺѵãܹ׬ȡһЩɲŹ
ΪʯޣϷֻѡһЩȽϴƷ׼ȥʱȥȳۣ׬һʡ
ʱϷͰϵľʯȫˣԪ˼Ʒ


002 ڻ
Ϸҹ˽ħʹ״̬ﵽ۷塣
ϷѾʼ˿巨ЧǳһأǿȡкԵǿϲѡ
ϷѾһСˣԺֻҪÿ컨ʱﵽԲ磬Ϳڶء
Ȼ֪ʲôϷѾһԱȣŷҪѪħ󷨸١
Ψһźľǽ˿ֻҳҪ˿ǳѡ
һ磬ϷͣˣѾרŵǼǵĵط˵Ǽǡ
ħǻ˷Χģͬʵ͵ͬ򣬶ͣͬһ˽ȥĵطҲͬ
ԱϷʵֻܽħΧһ£Ϳ鴫ƣ̾ͻᱻͳ
ȥˣѷ͵ģҪȥѰɱħޣҪƣƵļ۸񻹲͡
ûдƣֻԼȥͱȽˡ
ħ棬򶼺׼Ҫҵڣǳѡ
ϷϴͨԺħһӾͱˡ
ֻܵһѣΣһ̾ͳïܵɭ档
ǲ޷Զһĵطֵ糿ǿܹ
ħ˵ĸоЩ䳱ʪѹиֶ
Ϊ˱Ϸһ䵤䵤ܹ֮ȷǡ
Ϸô䵤ˣʱб䵤ҩڣжĿԡ
ӣܹϷֱʵ˺٣ҪǺ˷Щ˲ƣҲô
Ϸ۹·˷ʼڴߣѰħޡ
û߶ԶϷͿҩǳֵͨȥժ
ֻмֵһʯϵģϷŻỨʱȥھ
Ϸ֣ժҩٶȷǳ˷ʱ䡣
վڱϷļϣĿͨҩעԵҩٶʮϵġ
սħ򣬱ϷǳСģٶȺ
˲̵ʱ䣬ûһͷħޣֻ˼ֻСҰޣûȥᡣ
СҰ⻹ûʲôֵ
ħܹʡ;Ҫȥ˷ѣҪȻ׺ħ޾鷳ˡ
ħΧǲֵģ൱̥ߣҪǳΧȥ˾ˡ
ϷţͻȻһХ첽ĵطȥ
ȻģȻҪѰħɱҪħ޵ԶԶܿʲô˼ΪŵӣԺɾҲޡ
һϷڿһͷħˣһֻɫϻϢǿӦอʵøϷʵࡣ
ڻϷЩȡ
ڻอʵอеٮٮߣսǿ
ڻٶȿ죬ͷǿǳѶԸ
ϷħһսôǿħޣǳСġӾͶԶԶġ
⽣֣Ϸ˵ƶоһˡ
ڻϷһһˣ
ϷֻоպѹѹģΨһһⶼûˡ
罣
ϷʩչĽֱ̺ڻĶƤֻҪڻ˻֤Ƥ
ڻ֪ϷȻڿŤӱϷԱ߷ɹȥˡ
Ϸһת⽣Žֱڻȥˡ
ڻβɨȻ⽣Ӳֻһë
޴⽣ƫ˷ַɳȥ
ǿϷһ
ͬอڻ嶼ҪȱϷǿ࣬ûа취顣
ԿУϷֻп似ȡʤˡ
Ϸѧ似ͨͨʩչ͹ѺڻĶ
򣬽ʤʼԾűϷĻ񣬵ȥɱϷ
ǶϷչһգûоʯֻ֧ͣұ񹬵˳ɱ˱Ϸ
ʤŵص̰֮ͷϣ͸ߴǧʯ
ʤѱϷӵеıﶼ΢һЩ˵Щ׼ħΧı񹬵Щ˲ġ
Ϸ֪Źʤˣ޾鷳ҪȻʬ𼣡
𣡡ڻȫ£˺۲٣һŻƤ̣ˡ
ϷĻչ칥ڻ޿κΣܶ
ڻ˲ᣬԣȻܲˣ˺ҧɨץеĹֶζˡ
ڻллУҲ·ˡϷ΢Ц
Ʈɻ
ϷϢȫˣһ㣬ںڻϡ
໣ڻһҽУ֮鴤˼£ˡ
ڻϾ޴˿ڶʮദȫǱϷһŪġ
ƤǷˣڻͻǶֵ٣Ҫл޵Ļ۸Ҳ͡
ϷֱӰѺڻʬսԪ䣬Ȼ뿪ˡ
⼸˲ٹ֪ҵսѪζħޡ
ʱϷϢĵù룬ҪϢܳսȥ
ħΣأʱ״̬УҪ˾鷳ˡ
Ϸ뿪ãȻ޺˲ǿħޡ
ڽ֮ǰ˽һҪȻƤĻ鷳ʹˡϷ첻ѡ
ϷһôȥϣʼָϢ
ʱţͻȻ֨֨ʾ
ϷŻָ˾ųʵʾæչ
۾Ϳ뼸ʮ߶ţԵú˷ܣ
кüʮ¿ڣҪ𱣻Ϸ
ϷվޱȣȥȻ˲صԶֻСϵһߡ
Щ߶ˣͣζԴ
ϷֻǷЩ͵Ϯûгֵ˼
ܿѶߵԴ͵ˣʬ屻һߡ
ٴ֮ʱֶߡ
ǶĿǣٶȾˣЩͨ߸޷
ܲ˿־壬׷׳룬ҶɳɳеĶֱӵ䵽ȥˡ
󼱣Ķߣȥȥ׷ȥˡ
ϷôϲԶߣæְæ
ңָһÿζܹɱһߡ
ת˲䣬϶˶ʮߵʬ壬ϷԻɱĶ߶ܵˡ
̰ȰʳȻǸϿ뿪Ϸе㾪֮˼
֨֨һߣȻ󲻹ܲˡ
ѶȫԵҪǳԶߵĶҺ͵
Ϸܿ죬һͰѶȫսǬȻ뿪ˡ
ָֻ˾ųʵϸղŵģֻʣ°˳ʵˡ
Ϸһôϸˣȷûʲôſʼ
ܿ죬ϷѰħˣħȥ
һ·ϣϷժ˲ҩϡпʯȴһ鶼ûз֡ʯϡнֻħˣǲڵıϷܹȾָġ
ҲϷħԵ˺Զûڶͷħޡ
˵ħ浽ħΪʲôҾأϷǳơ
ͻȻһǺѱϷˡ
ҿˣͲһһȺԿϷЦ
ȺǾҰޣʵûдﵽħ޼𣬳ȺӣҲöԸ
˭֪ȺǲħǣħǾѾϢǡ
Ϸ㳷ˣɱϽͣ˽Ų
ΣûʲôΣյĻܹһ֮Ϸġ
Ϸ˹ȥ׼ȿپǷ֡
Ⱥϰֻħʮͷǿͷħʵﵽอ
ȺǼսˣʵอġ
һȻʵȽǿɼܲסǶ࣬ÿ϶Ҳˡ
ʹõ似ǳİϷǰûм֪ĸɵġ
ϷûðȻ֣һôϣʼ似
ʱûΣգϱϷȷЩǷֵһȣԲż֡
ҲҪĵòˣ֣ܳȻЩ˷鷳ˡ


003 
ȺǽоݣͷͷǣΣͷƻɱУµǡ
ȺһֱûˣԽԽȥǿ߿ˡ
ħ棬ȺΧסҪѶǳѡ
Ҫû漣֣ͽˡ
ӦþϻĬżܹ޼䣬ɱһͷͨҰǡ
ȺϰֻֻãͷͷǺʮͷħǣһˣǵвġ
ͷͷǺʮͷħǣѣԾȡˡ
ۣһ䶼ħ˺ˣֱϳһ˿ڣѪ졣
ǳŽᣬæм䣬˿ڡ
ϧ඼ѾЩˣˣû취Ϣ
ۿһҲʣϷ֪óˣҪȻˡ
׼ᣬϷϷԾ¡
ʩչ罣ʩչңָĿͷħǡ
˻ûأѾˡ
໡ҽзħǶרĶԸ࣬û˿ʱС
ϷأһƯתħǡ
Ѿ׼ˣɱħǲȡʤĹؼ
ϷĻѾ¯࣬壬Ⱥɱͷħǡ
أͷͷǷŭͬʱϷ
иֵǣûɱħǡҲɵչ͹ûɱħǡ
ͨҰ̫࣬ɱɱͨǶǹɶвɱħǣҪħǵв̫
ϷͷǶսʩչ֮ͣȺס
ϷʵɱһħǶǳףҪ˵ͨҰˡ
ͷͷǴŭ׷ϣκαϷĲ̫ƮѸݣôҲ׷ϡ
ӱϷƬ̹ʮͷħȫɱֻʣͷͷѽ
ϷѾͣ˽Ųֱͷͷǡ
ͷͷʵüһԼʵ
𣡡ͷͷǴһһһңϷ
ͷǵĺԼϢϷĶֱ졣
Ϸ񣬱ܿһͷħǣֱһͷ
罣ңָ
ͨͨʩչ󾡿ս
Ʒ⽣ħϣħϼӲ⽣պûƤʹ̲ȥˡ
Ϸ΢΢ЩȣһͷħѾ˵æɱͷħǵĻᣬܿȥ
ͷħһ˿ûнһͷˣͷħǽࡣ
ϷҲûмų֣อħǷϢħǿ̫ˣ취ǡ
𣡺𣡡ħٴη˹ͷħǼǲ籼ܣ˸֡
˺أҲܴ󣬶ԸͨҰǻУҪǶԸͷǣ̫ʵ
Ϸһʱûкð취ֻвܣݱܷâ
ħŭñϷķҡ
ͻȻϷ⣬ٶȡ
𣡡ħٴ
ϷͻȻתңָ׼һͷħǵĴ졣
䣡ͷħһѪŹǰȥڵء
ңָ̫ˣֱӹħǵѪܺܡ
һͷħǼƲԣȻתȥȷɱ
ܣûôףϷһƮĻʩչ
ֻӰ֣ϷѾסħǡ
ħ÷ŭűϷȻͣŭˡ
ǴϷ̾
ֻʣһֻħǣϷеǰ취Ը
罣
ϷʩչħǷ˿칥
޷ɱħǣҲħǷǳͷʹ
⽣Ҳǳصģֹħ˲Ѫۡ
޴ʹϮħǵ񾭣ħֲҴй鶼Ѫ˿ˡ
ħһˣֱϷʺλѪȻգԱϷָ˿־塣
ߣҲýˡϷһ
⽣껨Ʈ䡣
ȴǱϷǿĹֶ֮һƮɻ
ԸͨҰǻͦ׵ģһͽս
ǿϷôལ⣬ʱĿɿڴ𾪲ѡ
Ϸľǲ࣬սһȼġ
ħǿռ䶼ˣǳ־壬ϧѾȫûа취ͣס塣
ħһݣȻٴμӿ˻ٶȣһҪҧϱϷĲӡ
ϷһŵĹ򣬽ͷ
ЩɢĽ⾹Ȼ۳Σ˼ģֱħǵʺ
ۣ
ħǴӱϷͷɹ̻ƤëţϷ⽣˿ڴ˽ȥ
һħǵĶƤƿˣѪ˱Ϸһ
ħأѾˡ
𾪲ѣѾϷΣӦ۷
Ϸ⽣ϵѪ
лӾ֮δ̹մһһ˵
֮ͣǲҪ̫⡣Ϸ΢Ц
ҽƣǶԾĳҡǰ˵Ӿǣһĵġ
Ϸ˵ҽбϷżӡлͲض˵ˣɱħʬҪߣûɣ
ȻⶼǹӦõġЦ
С˼ҲҶ˶ˣϢҲĵòˣǱϷĶ֡
ϷҲԼɱħʬȫսԪ档
˿ϷȻѽʮħǡҰǵʬȫߣٴγԾС
һǬռһģܹװʮħʬ壬ӱϷֹһǬ
Ϸ˵Լŵļӣûô򵥡
һ㶼ΪϷǼӶСΪϷݡ
ǲȥŭϷ
ϷҪĺֱӰ˶ɱˣõϵıܻýپҰǵʬ塣
ҰǵƤëⶼֵܹپʯΪ⣬ɱ˽ٲƽ
Ϸħʬ壬ʧ档
Ҫ֣ȫܹɱˣϾˣûô
űϷʧˣ˲˿
Ϸ̫ǿˣֻ̫Ǽô򵥡
ľӣȻôǬˡ˵
˶٣˵ҸϿƤȻٶ뿪
ǿûбϷôݳޣǬװҰǵʬ塣
ֻаֵǮƤߣѪζ̫أܾô
Ϸ뿪һξ룬һط
ղŵսϷɣʵĺܴ
ңսвĵᣬҪ
ãϷվоʵȫǳ̩
ʵսʵİ취Ϸ
ܿҹĻˣħΣյʱҹˣܶħ޶ҹʳ
Ϸò뷨һôϢ
ҹħɭҶɳɳ
Ϸ˽·ʼ
ϢҪģҲѻ۵ģҪһҩȻãʼûԼϢ
Ϸûзù̸һһ顣
ܵڵϢӣϷﻹǷǳ˵ġ
Ϸʼ˿ķ塣
սܵǿĺô
Ҫǿߣ¼ɱͷͷǣҲѵġ
ϷѵĻ˻𱨣ɱ˶ᱦ
ʱз֡
ǿˣкܶôսӲ˵ؼϢĹˣӵԱ֮
ǿӱı죬ԺͬǳҪ
Ϸһһ鴸Լ壬ȫͶ˽ȥ
˿ķãϷѾԸоԼﵽ˶ʯϢĻѾﵽʯ൱ڳ侳ǿˡ
ϷͻȻһХˡ


004 شϿ
Ϊ֮ҪǳΪħޣ͸ӿ¡
Хƣ֪˻ضѾϢħ
ϷһԾڵϣȻĵطȥ
òһͷħޣϷˣĥ似Ļᡣ
Ϸչһͷ鱪ɭԾ
Ƭ̹򣬱ϷͿħˡ
һͷħߴףԼףȫëûɫ֫ýɭٴУѰʳ
һͷħҪܹôһͷǸö簡Ϸޡ
ϧֻ룬ħ޶һǻۣǳ߰ҪշȻɱѡ
ħ
ϷбȽһ£ԲħĶ֡
ϷҴԶԶظħ
һħɱһֻٽҵҰߡ
ħɱҰٶȾˣһ˻͸㶨ˣħ̫ˡ
ϷľðȻȡжŸħȥѨپǷ֡
ħĶѨǳ׸ߣ׿ޱȣ֪ж
ħȥˣϷɿ
һŶѨĴȥҪ۲һ˵
ħӦȥˣϷֻ֦棬ȴ
ͻȻӱϷĻ̽ͷ֨֨Ľ۾ŶѨ
ϷæסС죬¾ħ
ҪҽУѨֻħϷС˵
˱ϷĻٷڱϷļұһеӡ
Ϸ㿴ˣѨ֮п϶кñȻ̰ô
뵽͵ħϷùġ
ħһǿϷûսʤ
ͣʾ⣬˵ѨмƷҩ̫ϧˡ
ϷԥҲû뿪ʹ˴ϡ
硣
Ѩ֪ѨǳΣա
Ϸͷޱȣ治֪ô졣
ԽԽ꣬ӶѨĶô
ˣͰһɣȥ̽̽ʵϷε
ڴ̫Իˣɰޱȡ
Ϸ˶Ѩϣ濴ȥ̫Զǲ֪
Ϸȥһʯӣ˶Ѩ档
žһ졣
ħͣˣʱŭ
𣡡һ޺𣬱Ϸʹ
ţѨܳһӰٶȾˡ
Ϸæˣħٶȸ죬ת˲ͳǰ
ħűϷͳĺƴҪˡ
ϷͷƤըæȡ⽣÷׼
𣡡һħ˱Ϸ
ѪŭţҧϷԴ
Ϸ侲ңָȥֱħ͡
лɱһͷอħǣҪơ
ϧħԶĸӦˣڿоȻÿ˱ϷĹͬʱ׶೤βɨϷ
βͷ죬ʮ㡣
Ϸˣ⽣ӭȥ
žϷоڶҪѿˣ⽣˳ȥ
һħβһ˶ûУֻ˼ë
ǿǿ壡Ϸ𾪲ѡ
ħ̫ǿˣöԸ
Ϸʮ־˿ҷġ
ħһûдЧЩŭˣһתٴϷ
罣
Ϸһнʩչֻ赲ħƬ̣Ҳûܸħ˺
ħ侳ʵ侳ǿ߸ѶԸ
ͻȻϵѨ˽ȥϷŶѨǡÿˡ
Ϸüͷ֪ҪЩġ
Ϊ˷ɢħעϷƮɻңָѪħ󷨡ڻХȭͨͨʩչ˳˿칥
һߣй޹
Ϸӵ˼£ûˡ
ħϷ⽣ΣȻûˣŭѾˡ
˺ҧˡץѡɨβ𡭡
ħԼܹõȫˣκαϷһޱȣΣͷ㿪ˡ
Ϸħսã֪ʱôսʤħֻһ֮ͳ롣
ҪħǱϷƴܾˣпðա
ħ棬ԼܾˣѰ·
Ϸħһ˳˿
Ϸԥÿħ˻ɭȥ
ʱܣʱ
ǳڴԾϷȥ
ħϷŭˣȻô׷ŹϷ׷ڱϷ
Ϸܵǻ·ߣڴм䴩塣
ħ̫Ӵˣɭ洩ϾûбϷһͱϷ˦ûӰˡ
ϷͣϢһ£ļϡ
̰ҵö𣿡
֨֨˷ܵôУȻõ˺ôϧòѾˣҲ֪ʲô
Ϸѯһ£ȻĻ˳˯
ѵҪˣϷޱȡ
ʲôȻԷͬСɡ
𣡺𡭡ŭħģȻѾԼػıﲻˡ
ħ֮ʱ㣬ʱûôˡϷ첽뿪ˡ
ħޱߣ
ϷһطϢһڶһͳˡ
Ÿոսħץʱ䣬ѰһЩħսʵȻħͰˡ
ϷΪ˳ΪŵӲģҪǿΪ
ʲôǸƣʵҪġ
ֻҪʵŵᣬ趼ϲ
Ϸ࣬ɭ洩ֻҪȽֵǮҩҲͣժ
ħ̫ˣô˽ðգǺࡣ
Ϸħɭִʱ䣬ڼɱħֻҰʮֻҲûࡣ
ϷɱħޣϢҲҪ񾭣һֱڸ߶Ƚ״̬
ϷˣͬջҲСʵܿ졣
Ϸʹಢš
ûѹϷģֻвϵѰħɱ
죬Ϸ׷һֻħһϿȡ
ϿȿԼǧףͱڣϿڳ˲ЩС±ϣ洦ɼҩ
ħѾ֪ȥˣѾϷˡ
ϷվϿڴþ˵
ϿڷǳأҪǸħһ𣬸ܷ֡ߵϸѰңҲѷڡ
ҪһխͨܿϿȡͨбµģвٲҪСʱ
һ壡ϷȲѡ
ϿȻ֮ۼޡϪԴһ㡣
ͷ죬Ͽȵ±ڲ֪жߣ̥µԱ޷ͱġ
һ̥ǿǲᵽħΧģǷǳ˵顣
ħԽԽ࣬ǿ߶ᵽΧ
ѹϿҩû˲ժԭˡ
ϷеĹؼɲ١
Ϊ˱ϷûмȥժҩҪ鿴һ£ȷûʲôΣա
Ҳ֪ħںδҳɱˣ˺󻼡
֣Ϸ⽣ǳСĽ
˴Ũ˵׼ħһҪ޴ڣϷֻĶӡ
һ·ϣϷϡҩֻʶһ֡
ҩɢڵϢ
Щҩ̫ˣҪǲժȥ֪ܹȡپʯƶټƷҩ
ϷȻĶҪȥժǰһ߲ʹ
߲ʹ꿪ٰų죬Ԫ񵤵Ҫϣǳ
𣡡ϷֻûйһŭĴ𣬲ûĶĤƣ
֪ħǿޱȣǱϷܹԸġ
Ϸժ߲ʹֱϿȥˡ
һ·ɱϷ˳ǣժһǧͷΡ
ոյ֣͸о޴ѹҪѹ飬ˡ
Ϸҵȫ˹ɱȥͨѹ
֪ʲôԭϿֻǿħ޲û׷ϵ˼


005 ׺
Ϸδһ£Ͽħ޿²ֹħô򵥣Ѿˡ
ϿȻҩϷʱ̰ѹȥʼ߳ͨ
Ϸ侪ˣղŸħѾס˵·ȥ֮ʱϸļ·ߣԺ
Ͽϡҩ̫࣬ϷܲŲʣֻʵǿͿٴνϿȡ
ͨϷһߵĴϸ˷λμ
ǲҪס˴ǲףϷΧһ⣬һЩǺš
ϷȷѾס˴Ͽȵλã˴Ͽһۣ뿪
˳˯Ȼôҩ϶뿪
뿪ϿȲԶϷࡣ
꣬СĽڴﴩСʵȫอǿߡ
ħ治˴ĵط滳ķ绨ѩ¡һֹ
뺷˵٣ֻҪܹΪŵӣ޷ƷŮ
ЦȻҪܹʤͻɱļһͺˣһǧʯͽ𣬹ȥٴ԰ˡ
ħ̫󣬿²
ֻҪܹϣɾܻɱ뺷ʮ㡣
ϷԶǵĻ÷ǳ֪˵˾Լ
ʤΪ˱𣬾ȻѪ͡Ϸ΢΢Щݡ
ħΧģ඼۾µǿߣϷ¡
֪ʲô·Ϸ׼Уȥ
첻ԸϷͻȻһˮͰϸĺɫһɲöԸ
Ϸ֮ǰ˱䵤ҩЧڣΪСóһ䵤Ž
־⣬ҲֶΡ
֣Ϸܼأǰȥ˵
ǰ˵ûԶˡ
ǿ𾪵׼롣
쿴׷˲ǽʤҪɱ𣿡뺷
ǣһģһ꾪ȵ
٣ô죿ԽΪ뺷꿴ʵ
Ŀ˸ҧҧ¶˾ģ˸ܾˣȻһ¡
Դתþǿ죬Ҳ뵽һЩֵƨ
˾ͽڲݴ֮УĬĬעűϷ;֮ս
ȷʵβɨֵСҪ۶ϣϷӲӡ
ңǿޱȣ⽣棬ֻһ׺ۣûа취˺
Ϸսˣ罣ʩչԽԽˡ
ʵͷǰˣ˼ƽϡ
أһСģβͳ˱Ϸ
ϷһѪƷɳԶ
һأϷסеؿڣܴܣ֮ȥ
ѵѾġüͷ塣
ܰɣӣأѾǻŲ·ˡ뺷˵
ϣ˰ɣ̾ϢѾˣȻ鷳С
һϷҪܣ׷
Ҳ޷ˣͻȻɳһĹ˾ϡ
ʵѱϷȽˣϧϷܵ·ǲ֮Щ룬ǲ͵Ϯ
ĬĴǳϧûи˺ֻǾĸһӡ
ŭβһɨΧСݴȫ
΢ұˡ
˳ȥײһôϣڵء
һ£Ѿ࣬ˡ
С֣뺷
ûκα飬۾žѾڴùˡ
Ӧ侳ʵѶԸ
΢ˣͱ뺷ѹʤСˡ
ϷʵղװģΪ֮Ϊ˽ͽ˶֮ġ
˭֮
һڶͱ뺷æýⶾϺˡ
ײУִβһ㣬ɨҡ
ͱ뺷ϢĻᶼûУǳǱ
ŭҧгݵȥɣ
ֻӳһźڲĴָСĶȻѸٺˡ

ʵѣ뺷Ȼ֪Ƕ˵úܿ졣
΢ˣû취ƶ¶֮ɫ
Ϸ֪ǺڲĶʲôô£ԵԶȥ
䣡һ졣
޴ıըΧĲըˣը˰ѽͱ뺷궼Ʒˡ
΢ңľмϣѾòˡ
ϷԶȴҲһԴУ죬ʱʧˡ
ǡ̫ˣѵ׺䣡Ϸޱȡ
׺䣬ǵŴ֮һŵƵģͬʵƳ׺Ҳͬ
ղö׺䣬൱ھǿȫһˡ
Ϸ𣬻Щţۼʶˣȷʵ
ڱըĶǻˣʱŨŨ̳ûɢȥ֪
ȿȡͱ뺷վ
뺷˵٣ѱ׺䶼ˣοˡ
ֻҪܹɱʤ͵ˣ߾о˵ĻҾȫ׬ˡ˵
뺷ȥ˱ըûУǰѾˣ˵Ƕˡ
˷ޱȣȫȻǵͬ飬Ҳ΢ǻ
ڴʱأԿըˡ
ѾˣܵѪ⣬ըһӣһöľ
Ȼоˣ꾪ϲ
뺷ҲȥұϷˣһȥ
ˣ̫ˡûսãĲ󣬾õöˣ׺ʧȫˣԴ׬һʡ
׼ȥȥ񾧺ˡ
ϷͻȻ˴棬Ѿȡˡ
СӣȻǵľˣˡ뺷ŭ
ϷЦҲǵľˣǲҲɱȥ𣿡
ȻѾ֪ˣǾȥɡνϷ
뺷Ĭһ߷˹ж˱Ϸ·
ϷһܿȥȻ˽һꡣ
Ʈɻ
ǿʽʩչ˳ֲ顣
ϷᾧˣѾɱˡ
ǰսϢĹ룬׺䱬ըʱ򱻲˲ᡣ
ν赲ϧ˰ġ
⽣ĲӴŴͣŭ۾г˻ںޡ
٣뺷У㾹ȻûˣԭһжαװģѾǲ֮
ϧѾ̫ˡϷЦ
ңָڻХȭ
͹ֱ뺷ȥ
뺷괦֮УӦؿңָһһѪɺѪֱ
ţϷȭͷֵˣѪϣֱӰѱ뺷ؿڴһ
Ϸٶȿ磬գۼͽս
ֻнӵǬǵƷȫϷչˡ
Ϸ˵ʬӽӣһЩˣñħޡҰ޳ˣʬ޴³
ǱϷĴȣֻǴڵ壬ǵʬ屻Ұ޷ʳ
㶨һУϷ첽뿪ˡ
ղŶֵ̫ħǰԱϷڵ״ָ̬Ϣ
ղŵսͦ죬һ㲻С
ұϷΪ˽ͽ˵ĽģӲ˾һ׼ɻˣ뾡ԭ
ħ棬࣬ħޣвֻбȫʢʱڵʵܹӦ硣
ϷѸʧһ֮أʼ


006 սħԳ
Ϸȥãըĵطࡣ
糾͵ģ۾رһ֪ǾӢħûĥǵ
Ƥʬ壬бըĺۼըˣһǱըɱģ֮֡ѵˣɱˣ
һȥǳӢӣϸ鿴ܱߵһУԼķ
һϳɵ˵ķһҲĿܣǾֳ뿪Ŀ϶õ˾޴ĺô
ҪǱϷҪǳȡ
Щֻǿ˿ֳ˾ŲʮƲ⣬ϵǵһνħˡ
Ҫˣνʤʦܵ裬Ǳ뾡ҵ֣Ȼɱˡʦ԰ǣǿɲ޹
˵һͷڣӡҲǱ񹬵ĵӣйǴеͷ֮ˡ
ǽҪҪȥ֮ˣܻܲþ޴ĺôӢʵ
ˣѶб񹬵ĵӣʼ׽סɱˡҡͷνʤִˣܶſǵ֣Բʧܣֻ׼ɹ

Ϸʼµ̣֪Ѿ̿׼ɱ
αϷһֻ侳ħԳٳû֡
ħԳɣޱȣöԸ
Ϸһʱ䣬ڳˡ
ûʹ⽣Ҳ׼ʩչħԳǿýħԳȭ
ȭ
Ϸȭʩչ˳
ȭȻżȭڱϷʯҵ֧£Ȼ޴ޱȡ
䣡һȭħԳϣħԳΡȻϷ֮Ƶõ˼վȡ
ǿϷһȥ
ħԳŭһ趯ǰ۾һϷɨȥ
ϷĲӲ淢˹
ħԳɳȭ
ħԳǿ岻ôץסϷ
𣡺𡭡ħԳñףΧٴĶˡ
ϷԽԽˣڻХȭңָʩչˣ޷ħԳʵԵ˺
оϢֻʣһңϷݡ
ħԳŭ׷һ׷Ͼͷˡ
ϷһطָϢҪʱ̱ʵ
ܿ죬ְѸղսĵϸζһ飬ȭвջ
ħԳɳ󡣡
ϷٴħԳĳѨħԳ˯
ϷͻȻ˳ħԳһ۾ͨ졣
䣡ħԳһĹϷˣԵĴˡ
ǿҪϣҲҪѲƤϷզࡣ
ΣϷս֮ʱӿˡ
ȭͷͬһ㣬ħԳϣȭͷ޷ħԳ˺ȴħԳʹ಻ƢԽԽ𱬡
ɱϷ˿⣬Ͷ뵽ȥ
ղŵĥϷȭ⵽һĸ߶ȣѾʼڻХȭڶˡ
ңָҲǿˡ
Ϸѧͨͨʩչѽңָָʩչ
ңָ̫ķϢʹá
ҪǱϷﵽͨͿʩչңָʱ֪ʲô̶ȡ
ˣϷͣʩչƮĻҲҪ˶þͿƮˡ
벻ħԳսôô࣬ϷȻˡ
ħԳһ侳ǿ߻Ҫǿϲ٣κıϷȻһֱϷˣ
ħԳ۾ˣҲûκôעҪΪϷ·ϵġɳ
Ҳһ죬Ϸʵǿˣɾһδ棬ħԳɳųˡ
죬Ϸ͸ħԳˡ
ʱ䣬ϷٴﵽʯϢҲ˲٣Ϣʹﵽʯаʯˣӽ۾ʵ
ϲǱϷ似һΣڻХȭڶѾСɣңָϽͣƮ費վͿˡ
ħԳлˣҪˡϷƮȻȥ
ħԳϷҪ뿪ȻһЩ֮ɫ
ϷĥˣͲñϷȥ
ħһĺõطϷ뿪ˡ
ħԳս죬ʵѾаջɱͷħԳˣħԳԼķϣŹһ
ʯЩǸƣϷϲԶΪ
ɱˣϷ˲ٺôûзϣΨһȤľһڲĵ衣
û뵽Ǭ滹һö׺䣬ѹ
ۼʶ׺Ϸ׺ϲҪ
Ϸ׺СĲغãǱĺñ
ϷٶȺܿ죬һҰѾ᲻Ȥˡۻ硣
ڰϷһ
ħȻǱȲǿߣǿһЩ似Լ似ѡ
ͻȻϷǰɱĲҽȻǰ淢˼ս
Ϸû˿ԥ鱪ʧ档
ǰһϪˮвٿյء
һطһѻ𣬻ûȫϨ𣬿ϻҰζѾˡ
ӣںӱҰͻȻħΧסˣһս
Ϸ۾ڿˡ
һյϣΧһȦΧʮͷħܣͷʵﵽอͷħܸ侳ʵ
࣬һʵﵽ侳ȫอǿߣݹǿˣϧͬǿħܡ
ħҲرǿһħޣħԳСҲˡ
˫սãûг
ϷһλõĴǡðսС
ʩչ似ǳϤȻǱ񹬵ˡ
ԩ·խϷϲ
Ц￪ʼ
࣬ǹһУֻǶһͬ顣
ʵǿ侳ǿߣǻҲһȣеԡ
ħͻȻ֣ҪǹָӵõͬѾˡ
ħȺɢѰ·ֻнֿѡ񣬵ȻǰҪиħܿʵС
˺ħȺ٣ѾĴѶʽ񹬵ĵԮˣֻҪּܹСʱԮ˾ȡʤϣ
Ϊ˻ɱϷνħΧĵӺܶ࣬óΪ
ֵǣסǵԮܿ͵ˡʿ
ħ治ǸǵģȻҲϣоݣ໥һʱѹѹƵô
ͷ侳ħܣӲӲ·硣
ϷýζʵɱȽʤǿˣо
Ϸڼǵ似Ժƽ֮
ƽ֮Ժϱ񹬵ˣɶˡ
һ񹬵ĵһһͷħܣȴԱߵħһĵֱϡ
ֱѪ죬ȥˣʱ
æ˻м䣬ֻʣˣսѹˡ
Ҳй޹ǧˣҪˣǿ¾Ͷסˡ
ħܷǳħͷ죬ȻʼԸࡣ
ħͷʵ˹ûܸ⡣
òħͷƶζʱˡ
ħץסᣬ͹Ūñ񹬵ĵæҡ
ʵûб˺ͻɱֻ˵ɣܹս
Ҹҳȥǿʯͷ
Ȼʱ۹·Ӧʩȷʵ
֮࣬ˣһսһ߳ӱһʯͷ
ħܿ˹˵ͼ͹
ʩչУɱһѪ·ڰͬʯͷǰ档
ʯ˿ֻҪӦ湥ˣࡣ
ǸոɿħܾȻ˳ʽַǿ壬ѹ˷
ħÿһγ˾Щæңÿζ˳Կ
Ϊû·òӲħܵĳ
ϾȲħܣԿⲻ˵ġ


007 ħһ֮
ħܵĳȷʵǿڹ˺СɽܹרӦǰħܣһʱӦû⡣
һҪסǵͬźܿͻϵġҵʿ
ֱ侳ħܵĳһֱҧӲ֪ͦԼֳܱҪȻʿʱȵף⡣
ϷڴϿףЦݡ
Ȼ񹬵ҪȥϷҲǲ֪ˡ
ֻϷԳ͵˵棬Ȼʯȥ
ħܺ͹˫ڼս˭ҲûϷȻˡ
սϷһ˸ߵʯͷ棬ж˼СʯӣЦŨ
Ϸ׼ߵһ񹬵ӣʯָ˳ȥ
ϷңָָˣʯӼȥƿ֮
ã㣡Ȼǿս֮ʱܹʯ
һƿߵͬ飬ϧѾ̫ˡ
һҽС
ֱͬ۴ȥڵأֱ϶һѪѪ顯ð˳
ʲôˣȻħܶԸ࣡ŭ
жϳʯӷķλ۾Ĵȴûκη֡
Ϸʯ͵Цȥ
ʲô嶼ǼٵģҪǱϷ취Ը񹬵ˣ񹬵ҲϷϲΪǿ
һˣʧȥսƸӲ
οǻҪʱ̷ģ±ڰе͵Ϯ
ħܷǳ糱ԽԽˡ
ͬˣ춥סˣֻй΢һ㡣
һҪסԮϾ͵ûзԹʿ
ٺ٣ǲҵģȻ˵һֶԸħܡϸǵù
ϷٴγˣɵʯӣֻĿʯӣս˶зݡ
žӦ񣬽һ̣ʯӡ
˷ӦȫʯӻС
ϷҲɱǣֻǻǣʧȥս
Щħܺǰ˺ģѾˡ
ɫޱ䣬Ȼͬ飬Ҫߡ
ߣûôסϷЦ
ָʯӼһæң޷ߣħܵİΧ
ͬ͸ˣ̼ͱħܷʬˡ
ħܿû֮ģ˵͡
ɱ࣬ħܰѹΧסˡ
͵ϮСˣҪ֪˭һʬΡ۾Ѫŭ
ϷƲƲ죬û˵ǽ֮ˣ˷ѿࡣ
ֵȤǷȱȺħܻúдġ
䣡ҵײҽʱ
˺һûд󶯾ˣֻħҧͷ
Ϸ̽ͷһѾʬʬħ˺ҧ̳ԡ
ȷѾˣϷʧ֣ûԶ룬ϴħ뿪
ʵϵıӦò٣ħ֮󣬾Ϳȥˡ
һħܳԱ֮󣬻ʣµˡ
ħԶˣϷŷԾ
Ѫ߰ߣѪκϣǳֲ
Ϸס֮УѵϵıȫˣвپʯһǬҲû¡
ողʰ꣬˵
ѵǱ񹬵ԮˣϷصȥˡ
һ˳˺αߡ
ʦֲ˵ôûпӰ
˳źɣԹʦǵʵӦòġ

Щ˵̸ۣϷ֪ǿ϶Ǳ񹬵ĵˡ
д򶷵ĺۼкöѪ
ӿ첽ܵ˴ʯǰ棬Ѫȵֳɫޱ䡣
ʦǳˣȫħɱˡ
쿴Ѫħʣµʬ뿪·ѪûɣûԶҪҪȥ
ȥʦǿ߶ˣ˲Ÿȥ
԰ôʦǵķˣЯľʯҲûˡ
ϸѰһ£ûκη֣üͷ
ħܲߣһѹ˵ķ;ʯˡ
Ĵ˼˹ʦǵıӦûûԶʦֵĺ⽣Ʒɵ˵ȥˡ
ǳȻѪӡѰҵ١
ϷǺܿͻѰҵԼ뿪ˡ
Щ˻еãǻȥ㱨ʱ˵ħ֮ڡ
ϷǾǷǡ֦ڣҪҲᷴķ
궼СɫҲûǵϷԱϷŻһ
Ѱ˺ܳʱ䣬ûκη֣ȥ
ǲҪֻҪõ˵ķʯˡ
Ϸһ徲ĵطһջʵҲûʲôģҪǬЩʲô
ǬӦǹģϷһоʯٶ飬ƷһƷ⻹ؼ
ϷֻؼȤóһһؼǱ񹬵Ϣһն
ؼǱеȵؾһǲܵõڵģ罣ȼࡣ
ϷûҪؾΪο似Ҳкôġ
Ҫؼ񹬵ĵ֪ˣ鷳С
Ҫնңָʩչٺ罣ʹãûܹˡ
ϷѶǳ⡣
ϷѾ֪񹬵ĵӶѰԼټΪҪɱҲ˿Ҳġ
ʵϷԽԽǿˡ
οħΧ˴ʵǿʵǿľΪһǧʯ;ͽħΧ
ûκѹϷħϣѰҺʵħС
侳ħѾ޷ѹˣѰ۾ħޣ𵽴似á
ħΧ۾ϵħǳ٣һϣƴ˶ҪĶӡ
Ϸһ·Ѱң۾ħһֻûп۾µħ޻ɱֻûзѶľ侳ħ޶Զв
Ϸÿ춼ڽ٣塢似ڿ
תۣϷѾħΧˣʵһֹ
˿ķһأʹﵽอҲʯ
Ϣӽʯˣӽʮʯ൱۷۾ǿߡ
Ϸʵ۷อȻܹǿ߱ȼ磬Ѿܿɹˡ
ϷԽԽо˽˿صķˣϧŷǲȱġ
۾ħޣϿְɣ綼ȲˡϷ
ʵอƿҪĥ²ܿͻȻ۾ңϢңϢ϶Чࡣ
ȷõҩͻƾ磬ϷϲʵսͻƣΪʵ
߶ʱͻȻԶһĵ޺
Ҳ֪ʲôħޣ˵ʵ϶ǳǿ
Ϸޱȣķȥ
ǿħ޶ˣ


008 аʨ
ϷٶȺܿ죬ħԶˡ
ͻȻеСһﶯһ£Ѿˡ
ȸħսϷӵСһ
Ϸ˳ϸ£仯󣬸ͷôСɣֻǰɫëѩˣһ˫۾Ҳ鶯
̰˰ɣȥ԰ɡϷԪȡҩ
ҩھͳԹˣ֮󻹿Ͱ͵ؿűϷûгԺá
̰û뵽֮󣬸̰˰ϷЦ˵
ֳҩδشһá
̰ôܳԣԺҿ¶ˡϷŶͷ
֨֨Уʾ˵ҳԵò࡯
ɰӣϷһЦ̰ȥһţȥһǿħ
޴޺ˣϷӿٶȡ
Ƭ̣Ϸڿħ޵ӡ
ɫĳëʨߴɣԼɣһɵβǳɲ
аʨϷޱȡ
аʨһַǳǿ󡢷ǳаħޣǿβо綾һܹͨʩչϵ
ϷӦһǰֻаʨϢһֻ۾ħޡ
ҪаʨﵽаʨǿսϷ϶Ķӡ
аʨȻǳʳģǰצѹһͷٽϬţѾһϢˡ
ϷûжΪаʨаʨĶѨʲôط
һǿħޣػһЩҩЩ
ֻҪ׷ٵаʨĶѨ϶ջġ
ʱսʼûȥѱ͵ȻҪСУͰĪˡ
аʨٽϬţԵޱȣɭ洩С
ϷСģԶԶظں档
һСʱһɽȣаʨһƽʯϣʼʳ
ʱаʨڼ״̬ʵƫͣսʱ
յ˷ܵòУȻɽ϶кö
Ϸһʹ˳ȥ
𣡡аʨ˱ϷſѪڣһ
аʨζɻ䱻ˣʱŭ죬۾ˡ
Ϸûжаʨĳβɨ˹
ڵβֱ۴Сβۼףм̵
ҪǱɨеĻ̵Ƥؾͻڡ
ϷȻ˱䵤öβɨУ䵤һܹаʨĶء
ûжأаʨβһɨҲǾ޴ޱȣϾԲܡ
ϷǳУƮʩչȥ
аʨβɨһ뾶һҵԲʯ棬Բʯķѣɢһء
Ϸզ࣬СĽˣ±ˡ
ͬʱϷаʨֻҪˣаʨβþͲˡ
žžаʨһɨΧľʯͷ˴ùɨϣʯⲻʬˡ
ϷٶȺܿ죬ÿȴܿȥòʮ־
Ƭ̣Ϸаʨֻҵľˣ⽣֣罣ʩչ˳
۾ħޣһϢ壬϶Ӳޱȡ
⽣ֻƷаʨϣë
Ϸ⣬ǽаʨĥ似ûҪɱаʨ
ǣһһħչ˴սޱȵĴս
аʨβ޷Ŀ꣬һŴ죬зݺצЩ
ץҧײˡ
伫аʨʹ˻
ϷΣͷңָʩչԾȣȻǳǱûˡ
ңָ̫ķϢϷײᶯãֻΣͷŻʹǰΣ
аʨѾױϷŭŭϷ͹ҪѱϷ˺顣
Ϸһ߹һߺˣаʨɽȣж
ûãϷͰаʨɽȣɭ֮С
ɭ֮УаʨĶβˣ޷ӳϷ˲١
аʨ̫ǿ׳ɭҲ½ˡ
Ϸר似ֽзʩչÿʩչһ飬µջ
ͬһн̳ĽǶȡ΢ЩͬһҪ
ұжֶУϰġ
ҪǿĶ֣ͣУܷĳȡǶȣܹµʽ
ǿĶֲңħƤ񣬾ѵ
Ϸ˷аʨУǾʽ罣ʩչʮˡ
ܽаʨչⲫȭڻХȭˣջͬ޴
аʨһֱϷ⣬ȻûˣȴҲԡ
𣡡аʨŭȻΧĴȫײˡ
ģŵñϷæܡ
֨֨Ѿˣ֪ûջ
ϷϢĵòˣߡ
аʨŭ֮ʱݱܷâ
Ϸ룬аʨ׷ᡣ
аʨٶȷǳ죬ϷòɭҴܣרѡľܼĵطߡ
аʨ̫ӴˣҪ׷ϷҪô·ҪôҪѴ¢ϣⶼõʱ䡣
Ϸаʨɿ͵ˡ
ɭ棬ٶȲģϷԶԶ
СϻһɫСǵŻġ
ɫ˸ڵĹâɫĻڡ
Ϸǰп֪ҩ˵ҩ˵ҩΪǡ
аԷǳǿ̺ҲǳŨһַǳҩӦаʨˡ
ҩΪơء졢ۡʡ𡢴˵ŵȣÿһҩɲַͬΪ¡СϡƷĸƷ
Ҫаʨа϶ġ
̰ҿϷ
ҩϷٽӴǰֲЩҩǻƼҩҩֲСҩͯȥϡ
ϴشϿȿ߲ʹǧͷҲҩ
аǳϡ٣ϡ̶ȻҪԶ߲ʹǧͷΡ
ǳԸǰа˹
ϷǳСģ·žɣ
׼ϸۿһ£ͻȻð˿һӰа
˿֣Ϸǵһοﾪ岻ѡ
Ǳ˿ŵˣԶԶӿ־Ľ
аȻڣղˣɶΪˡ
˿ӹˣȻûڣʧӰ١
Ϸþ˵
˿ôڳ˿ʲôΪʲôа
ϷɻͿ־塣
֨֨ǳаϲʳˣŨкǿĶء
аʧȻˡ
Ҳǳ±Ϸڵĺ˿ѹҿϷ
ĽѱϷϲˣϷ壬ûʲô
ûгʲô⡣Ϸ˿
Ǻ˿ʲôôҵأأϷͷʹ
Ϸϸһ壬û˿쳣Ҳûκη֡ʼӣʲô


009 ͬ鲻Сү
ԱϷʵȻ⣬ǵһӡ
Ѫ⡢อǳʵûʲô쳣
￴ȥֻɱȻϢˡ
֮ôһⲻ߿߼˫ɫϷޱȡ
ʮƬ꣬ڰ䣬Ǿ޴ҶڣƯڰ֮УϢΪġ
ЩήҲ񣬺ȱˮ֡
ɫҪ΢һЩЩ
Ϸȷ߿˫ɫ
˫ɫôڵģһ֪
ǰжദɻĵطϷѾ²⵽˼֡
ڵĸı̫ˣ´˫ɫĹͣûЧ
ϷȥӦ˫ɫȥûлӦ޷˫ɫֻеԺоˡ
ϷֹӣǷŭӣɵЩЦ
̰ˣԺõƷҩһšϷ΢Ц㵽ҼһҪһصĵط
ֱ֨֨ҡͷǲҿϷ
Ϸ֪ŻˣҲǿ󣺡ԼңҪ߶ˡ
ϷûаʨĳѨ̫ԶڸѰһصĵطʼ
ղ˫ɫɵай©˲ٳñϷϢͻƳΪ侳ǿֽһ
ϷץʱϢȫָ֮ʼղŵսܽᾭѵʽʹʽʺԼӳ
㻨СʱϷ似٣Ϊٴξ
չһ½ǣһž˶̩ޱȡ
Ϸһ
һֱػڲԶǲǰϷ˯ˡ
Ϸ֣̰Ǻ˿ֵġҪǺ˿Ҫɱ㣬Ͳˡ
˱ϷĻԥƬ̣ѡűϷļϡ
º˿֣ʱ׼ߣһСģǳЦ
ã˿û֣ŷŻ˱񾭣ſڱϷļϢ
Ϸ׼ȥаʨ
Ϸ뿪֮аʨȥŭйʳϣֻϬţˡ
ջصͷػϰаˡ
ʱаʨ뵽˱ϷѱϷ޵
Ϸʱаʨ˯㣬ˡ
аʨŭų˳ǱϷŭ졣
ɷ˵аʨֱ˱Ϸչ͹
ͶϷѸĽ֮罣ʩչ˳ˡ
ȻĹκβаʨаʨƵʸ࣬аʨʹȻˡ
䣡аʨŭˣȻֱײϷ
Ϸܿˣаʨײڴϣ۶ˡ
ǿϷ̾
ǿ̶ȣϷаʨʤĻаʨ
ϷǸаʨаʨβӲκãЩ¡
˵аʨľβˣβûãаʨսֻʣһˡ
аʨԽԽðκβ˱Ϸ
ϷʵԽԽǿʽʩչԽԽ˳ȫ졣
ڻХȭڶʽХٴϷһͻһ㣬ȫľ۳ȭͷһȭаʨϡ
Ϸȫ൱Եġ
аʨôӴ壬Ȼ˼
аʨûˣٴ
ѪڴţҪѱϷˡ
ңָ
аʨϷȻ˹ָ۳ߣаʨĴ档
ءаʨҽ˲ᡣ
ȻѾˣҲֲң˳ɡϷ
Ϸʩչңָаʨ֪Ȼܿȥˡ
ףˡϷ
Ϸɲôֹ࣬аʨкֻҪаʨ¶ͻᷢĹ
аʨﲻʱ³ɺѪҵʹܣѾЩ±Ϸˡ
սôãаʨһûռ֪ϷܹҪǼսû˿ô
аʨĶ־ѾɥʧˣϷ뷢ǿаʨ
ͻȻϷв˿߿ȻǱġ
Ϸ˿ûԥȻ˻ɱаʨʧ档
Ϸ뿪ˣаʨЩͷԣǷǳˡ
ɷ뿪ˣаʨſڵϣסʹ࣬ˡ
аʨŭʧˣֻǱԼǿаŭѹȥ
ħޱͱŰаʨһħ޸ӱŰʲôʱԹĿġ
ʵϷֻǱϷޱȵĲһδιˡ
аʨѪѾ͸˱ϷҲ͸ࡣ
ϷûԶһط׼Ϸˡ
֪ЩϱŭаʨôϷ͵Ц
Ҳص˱ϷļϣԱϷΪЩ⡣
һɽȿڣȫ˱Ϸ档
Ȼб񹬵ˣϷϳˣںӱѰϷټˡ
ԩ·խˣȻЩҪϷȻȫǣֻǲ֪ЩǲǶǱ񹬵ĵӡ
ȿ˵ҪǶǱ񹬵ĵӣҲаʨһѣ赶ɱˡϷ뵽
򶷺ۼﾭһҵĴ򶷣û˶֪սûС
֪ʲôħޣǴһ˺ϱĴȻˡ˾̾ѡ
СһЩħ޺ܿûһСľͻᱻħ͵ϮġһȽϳɵ˵
Щ޼ɵ죬;˵аʨ
аʨˣһϢûз棬ҪƵıȥ͵Ϯ
аʨǻŭ𶼱ҪɱЩࡣ
аʨΧ̫ϤˣܿƵıûŪκζ
˳Ŵ򶷺ۼɽȥǳСģħ޴ǰ
Ϊ˷һЩ˿ɢ
аʨȥβһɨһ;סһĲӣûзͱˡ
˷أŪ춯
ڸʲôһתһͿֹͣͬ鱻аʨˡ
ʱгħޣ׺ݵħޣˡ
ȫתаʨ
аʨѾ¶ˣӵ񣬳βͺɨǧ
аʨβо綾һ˼ʶȻϳаʨ
࣬һжܣȻЩǱûˡ
֣ȻһᶼûСһ
аʨ˼Σûнʱŭȥ
Ҳ˲ôˣܽ档
𣡡аʨŭգȻ׷Źɽȵࡣ
аʨ׷˽ȥ׼һ࣬β˹ȥ
һסԻŵû겻壬λֵܣ
ͬ鲻Сү
˶仰⣬ͷҲأٶܡ


010 շ
аʨβ;סˣһʣֻ˲ӡڡһͶˣĿԹޡ
ʣ˴ɭ棬ɿߡ
𡭡аʨ޺𣬱ʨӺҪ
ʣ˶ʱͬ׻ζһ¡Ϸ֪аʨĺÿζбսûܵӰ졣
Ƭ̹аʨѾ׷˹
಻òӦսʱܾˡ
ϷǺ棬ʱ׼ء
й۲һ󣬱ϷЩȫǱ񹬵ĵӣǿȻһ۾ǿߡ
۾ħһ㶼ѡħڶȥȴħΧĿȻǱϷ
Ϸһɱ
Ϸʤսอʵ񹬾Ȼ۾ĵӲˣǲȥϷİ
ʤģϷˣԺлҪǳɥ֮Ȯζ
ˣоݣֵаʨĹ
Ϊ棬аʨʩչаʨˣղŸϷս̫󣬴ʱȻ·硣
¶ϲɫ˵аʨ̷ҼӰѾɱǾͷˡ
аʨһƤëѪⶼǳβֵܸߡ
һڣ˶־߰ʹ˻
ãаʨȻԽԽˣԱϷĺǿˡҪǱϷϢẦǰࡣ
ӰѾаʨ첻ˡϲ
аʨҪҰаϷ
ңָָʯӣϮˡַϷȡһе֣еָͨ
ƿаʨ֪ǱϷĹΪϷҪԸȻ¶˿־ɫ
׼ܣʯӾȻǳģĶ֡
аʨͿˣ֪ϷôΪʲôôҲ벻ס
Ϸĵָͨǳٶֿ죬Ѷ͵ֵ
굹ɻʯӣ˾ûǸʵˣʵʵһ

ҽ˶ˣ˸òˣôͶս
ŭСˣȻ͵Ϯͬࡣ
ۡӦֻƿ֮
Ϸιָͨ֡
˲ôˣæܡ
Ѿˣܾ͸ӼˣΪǵԸаʨòǻʯӡ
аʨӦлɳˣȻ˹ħ޵Ա¶š
ҽзһ˵˱аʨˡ
ʣˣɫ䣬Ҫȥˡ
ҲȥܼʯӣȻҪܡ
ȻͬŵӣɼЩ˲ûʲôĸ飬һУֻԼ
ϷѾ͸˼ůﻹ̲סġ
ϵĶһ㲻˫ָͨϵʯӡ
Դϴκӱʯͷ͵ϮɹϷרѰСʵʯӣǬ棬ȡ÷úܡ
Ϸ˫ʯǹӵһ㣬ͣ
Ϸص꣬겻òͣӦĹܵԸա
аʨˣ̻ɱˣֻʣˡ
ֵܣҪħΪ顣
һȻӣȴǳƽ͡
ϷٸҳֵܣҪаʨİɣ߸ֵҲ
ɵСӣб³һսŭ
ϷЦҪҰֵаʨ붼Ҫ룬ðɡ
аʨɱˣŭ𲻵ûмԽԽʢˡ
໣аʨ꣬Ѫͷҧȥ
ʧɫ˲øϷѴ࣬æܿȥ
ʱԮϻҪʱϷ͵ϮʵӲ
аʨɱУ񷴶ǳܣԽսԽ¡
Ϸûмų֣רע似ϡ
ʩչ似նǳ
ϷѾĦ˲ٴնؼϧûо裬ʱʩչܶطȻʡ
ϷѧϰնȫΪ罣ңָϡ
귴ʩչնκβаʨ
ϷѾ͵ʦˣְаʨ񹬵ĵӡ
ָͨ˫飡
ʯӷȥֱ˫ۡ
аʨսͻȻƿ֮޷ʲôӦֻǾסҪλ
Ȼÿ۾ʯӻϣƿѪʯӻǶĿϡ
ʹסȴаʨ
аʨץסᣬһץԴˣ֮һأǳֲ
аʨһУһйеŭ漴һʯӷķ򣬾Ȼ¶־֮ɫȻ뿪ˣȻʬ嶼ˡ
һһȥ㡣ǺǡϷ΢Ц˳Щ񹬵ĵӵﶼ
ÿһʯЩڱϷ
ӦǱص󣬾ȻӵǬϷЦˡ
ϷɽȥаʨĵĲˣǻɱʱ
аʨǳȻʬ壬ȥ
ϷҪٶ㣬ƾͿˡ
һҪܰϷ׷ȥ
аʨϷ׷ʬ壬ɱݡ
Ϸȫʩչʼ˴׷
аʨ̫Ӵһ·ײ˲ٴʱҲ
Ϸޱȣѡ׷·ߣаʨԽԽˡ
ͻȻаʨͣתűϷȻˡ
ϷΪаʨҪƴСĽ䱸ʱ׼֡
аʨͻȻ¶һѿޱȵЦݣͰ͵ؿűϷǰצ£Ҿ
Ϸʱˣ֪аʨҪ
аʨͳĺľȻڵء
ϷӺͿˣһ䱸
ͻȻð˳֨֨ĽͣȻ
ദˣȻĶϷܹס
ԭаʨǺˣȻϷģѹô˳
һҪҲǲԡϷЦŨ
аʨڴϣϷܹŹ
һңȻٺ٣ϷЦгв
аʨԥˣħޣʵǿħޣײġ
аʨǳ߰ԱϷǳ˺⣬Ȼ
ǣˣҪǲĻϷ϶ԥɱ
һҪҲṩʯ;˸Ϸ΢Ц
֨֨ıģҲȰ˵аʨ
аʨ˿Ϸֿ˿ԥá
Ϸģһֱؿаʨ
ءڣаʨͷʾ˳ޱȡ
ϷϲãԺͽʨˡ׳ɣ
аʨԹԳһ꣬ϷҪаʨģֻҪ꣬аʨͻش


011 ͻƾ
һ֮󣬱ϷаʨϣȻԵãˡ
аʨ·һ·ħޣñϷ֡
ͨħޣϷҲֻ֣侳ϵħޣջ
ϧħΧ侳ħ޷ǳ֮١
аʨɭ汼ܣǳƽȣûʲôĻϷʹ
ϷʵԽԽǿû㣬ӿ̿ˡ
֪ԼץʱС
ңϷԺܳ˼ӰҲ֪ôˡ
˼ΪŮĵӣʵ϶ǳǿᡣ
ϷһͷǳԽ˼࣬Ϊ
Ϊ˳ɹϷٴҲϧ
ϷоԼϢԽԽͻƳΪ侳ǿ߲Զˡ
ʵٴͻƵĻսͻܶ࣬Ⱥı񹬵Ҳúˡ
ǣϷаʨͣΪ
Ϸһôʼ
ΣΪͻƣϷ䵤
䵤ҩǿ̷ȥһǿޱȵʼڱϷľݺᡣ
޴ʹϮϷҧסʼյҩ
ͼϢҩٶȷǳҲߡ
ϧңҪ۾ܹȻٶҪࡣ
һ䵤ϷһСʱϡ
䵤˷һ붼ֹϷԸоϢ࣬ǲԳƿ
ϷҲżȥƿ䵤в٣ţɹĿԸ
һ䵤֮󣬱Ϸûϼõҩ
似ˣֱϢȫһա
аʨϷҲı˻ħɧţԾ
ϢĹ֮󣬱ϷٴϢֱϢȫָ
Σľ˲١õҩҪûжȵĻͻϢӣԺӰ졣
Ϸʼõڶ䵤ҩ
ٶȿ˲٣ϢԽԽ
Ϸûżȥƿղŵ
һ죬Ϸܹ˰˿䵤ÿһţͻỨʱȥʹϢˣż䵤
ʱϷϢϢ㹻ƿˡ
Ϸ״̬ѣ׼ƿˡ
ʨʲôһҪκζŵҡϷص
ǷǳΣյģǰڻûʲôʵﵽ侳ҪעˡʵԽǿΣԽ󣬲ܵţһǲѡҰصġ
ϷޱȣȻħ侳ƿ˵ȥû˸š
ҲٴУڲԶ䡣
Ϸһ׼׵ʼƿ
תеϢӿʼڱϷָ³ء
ϢϢԴԴϵĳƿնһжˮɣ˳ޱȡ
ƿʱ궼ǳʹ࣬Ҫס
ûдʵԽ棬ҪƿԽѡ
Ϸһʹ֮Ժ󣬱̨ͣת
Сʱ;мֻħ޿аʨˡ
аʨ۾ʵħΧһˣħ޸ҿ
䣡ϢڳĹؿͻƿ
ϢԽԽ׳󣬱Ϣ
ϷޱȣڳΪ侳ǿˣϣ۾ʱܹңܹٶˡ
𣡡ϷվشһȻ˵ϡ
аʨٵ˱Ϸߣ¶˸˵ɫ
аʨѾ˱ϷȻϣϷʵԽǿԽá
ѾѱϷˣϷȻ
ߣǼʵ֮󣬱ϷĸǿˣҲʼת䣬ԽԽȻš
ϷаʨϣҲȥаʨǰ
ϷûضĿ꣬ʱ䡣
ŲȥһǷȥģֻиоħΧ޷ʵˣȻȥ
ħٱһ£ʱûȥ涨
ϷϢոͻƣҪЩȹ̾硣
һ·Щħ޵˴ùʵǿаʨͱϷɱˣȻʬ嶼װԪ䡣
ϷǬˣǿռޣ޷ħ޵ʬ塣
аʨ棬ħ޵ʬǲˣаʨθڿɴˣҪ׼һЩ
ΪаʨʳаʨǸѰħޣȺħҲŹ
ϷҪѰǿĶ֣аʨֱײ
аʨˣħ޾͵˴ù
һ·ϣϷҲ꣬ħΧģǿаʨͱŵڵء
Щ˿аʨϻһ꣬𾪲ѣԱϷĽʡηС
ЩˣϷûжֵȤЩ˶ǸŸɵ̫վס
аʨһ˹ȥЩ˾ޱȡ
ãѹ۷׷ס
ʲôħޣƺǿҶ޷ˡ
аʨսǳǿħޣҲ֪ôշģǺ˰
ҪԼշģҲ̫ˡ
ǣ֪Ǻźɵţ˵޼ǾǱһˣ˵ûпܳ
Բ󣬱Ͼ޼ռݾǱһѾü꣬ղ̫ᣬ޷Ტ۵ġ
ҪǸʱ䣬ҲпܡշаʨɳռǳսǿҪǽ׵ɱ侳ܹ龳ǿߡ

ϷûЩ˵ۣаʨٶ̫죬Ͳ֪Զˡ
ħ֪ôγɵģкܶഫ˵˵Ϲս
Թ죬ǧû˸ҿ˲ҰޡħޡҲ𽥶γħ
Ϲʱھ̫ңԶûּأ˵Ѿɿ
ңħѹûԹ绹ҪŨһЩ
֪ʲôԭಢܳħȻ׿񱩣߻ħħħ޺ޱطĶҪһЩֻǲ߻ħˡ
ԣЩûħ鱦أһͬ⻮Ϊ֮ء
ѵɷԹЩĴڣ
ܶ˱ʾɣȴûһܹ֤ʵ
ϷҲⷽĴ˵һЦ֮
ǧȥˣҪ֤ʵϹսûκͷ
ȥ˵ҿô
Ϸ֪ԼֻССӦԼľǾǲʵ
ħ򼴱ϹűĵطҲֲСȾָ̤̤ʵʵ
أаʨһͷħĺС
аʨԽԽԾˣøűϷƺҲǲѡ񡣲ǰǳ˯˯˳ԣһ㶼̼
аʨΪսģϲ̼ϲս
ΨһЩľʵǿħޣϷϲȳ֣аʨ޷ˡ
ͻȻħΧһɱŰƣɷ졣
ϷлԼֹͣˣаʨɪɪ
ʲôϷޱȡ
ħΧӣħ޶Ӧˡ
ˣħ޶˺棬ɷƽ׷ɷĵطȥҪһ̽


012 ɷ
ϷûԥֱӼԦаʨɷĸȥ
ϷѾҵˣȥһ
һ·ϣϷıһòñ񹬵ĵϳ𲻱Ҫ鷳
ǱϷ±񹬵ĵӣֻǲ뵢̽ɷԵɡ
Ϸָоɷľ򵥡
ѵħϹսϷ뷨ˡ
Ϲʱڣǿ޴
ҪϹսĻƬҲ˲á
񣬸Ѿûˣ龳ǿ߼Ҳʧˣֻȼɻѹˡ
뵽˷ܴϷ߶аʨһټ١
аʨɷҲ˺棬
һ·ϿԿ꣬ħޣ׷ɷɱ
˭ҲȥսˣϵĿĵز
ЩҴҵӰϷЩ̾
һ·Ͽ侳ϵħ޲Ϸ֪ԼûǿħޣΪߵĵط̫խֻǿħ޶
Щصħ޶ˣ϶һս
Ϸǳ˷ܣڲѰҶˡ
Ȼ˲ǿߣϷħϵ˷ǳ٣οаʨʵ̫ǿˣϷǳ˷ͷ
ϷаʨһƮǿߺħ޵ע⡣
ɷħΧӽħڶˡ
Ϸаʨܿ͵Ŀĵء
յϷǰ龰ˡ
ĿĲήˣһƬֲȫ˽ɫ
ɷǳǿֻûиղű֮ʱôҡ
Ƭħ޲ȴûȽɷ
˲ήˣɼɷжô˭Ҳðա
û֪׷ʲôҲû֪ɷôֵģԴͷ
жɻȴס棬ڵȴ˭ȥ̽һ¡
ߵϷ͸еڵ˫ɫ궯ǺɫԵر˷ܡ
˫ɫĴߴ£ϷȻаʨȻɷֵķΧȥ
ʱϷɼǱ˫ɫߵģƲԼ塣
̰ʨңǧҪϷҧһͷƬ̣æԸ
ɷַΧϷԸоɷʴԼ壬аʨðա
аʨȥϷæ˵һȥˡ
Ҫȥɷ˿־壬̤벽ġ
Ϸһһɷȥ
еħ޺ǿ߶Ƕ̽·ߡ
ϷѾʮˣûг쳣˺ħͲסŵӽɷֵķΧ֮ڡ
ҽȥ˺ħޱɷϮԣʹ಻췢ˣŵЩ˺ħæ˻
ǿߵ߻ħһ󣬵
Щûн˶ǵһ첻ѡ
ħҲסˣ׷׺ˣɷԶһЩ
аʨεȾ֪Щ˺ħ޷ұϷ鷳ܿǣڲҽзʱ򣬾ٶԶ룬Ȼ
ô£ʮˣûСһŭ
ǣ취ҪȻʲôôȫȥˡ
Щ˶ˣħ޷ǶԷȤ
ϷôԶһûУ𽥵ط顣
Ȼ˫ɫط϶µġ
뵽ʮףɷǳŨϷܹоɷ壬Ժ
ɫжˣ˿˿ð˳Щɷȫսȥ
ֻɷԱϷΪģγһУЩɷϷӿȥ
ɷӰΣЩ˺ħ޲ֻܿбϷԼоõ
˫ɫɷɫҪɷɫٶȶǳ졣
ϷоΧɷϡæȥҪЩɷ赲˺ħޡ
ûɷ赲˺ħ޳һս⡣
ⲻǱϷԸ⿴ģ˫ɫɷô𾢣һʱ䵱Ȼõġ
űϷˣЩޱȣÿűϷ
̫ţˣȻɷһ˾̾
϶ʲôܹ赲ɷȻ߻ħˡһǿ߲
Ҳ֪ɷʲôط϶бǲɵŰ
˭İĵҩҳ߼չһ˴
ʱЩ൤ҩ˱ˣ̷õҩɷȥ
ҲɷϡˣҲǵҩãЩ˵ҩʮףһûС
ιǻеҩҳ߼չûİ֮൤ҩ˶ˡ
ҳһپʯһ˭УȫҪˡ
һپʯʲôѹȫңֻһҩеĿ
滹вİĵҩֻЩ˵ӱȽСҽɷ
ʱƵĻˣǵȻŹȻ뱦ԵǾͶ׬ȡһ㾧ʯҲ
һİĵҩҪĴ٣۸ߵáһó˵ҩ
ʱһȺ˰Χ׷׳ۣܿ쵤ҩˡ
ͬ鲻ٵطݣޱȡ
Щħ޾ۼһߣûκζڵȴʱ
õҩ̷࣬˵ҩȻɷ
ϷԽԽ룬Ѿʧ˵֮⣬Ѿס
Խ棬ɷԽŨ˫ɫæòֺɷ
Ϸ¿һ˫ɫԽˡ
ڻĿʼһСС͹𣬺Ÿո¶ͷֵлԽԽޡ
Ϸ˺棬뿴˫ɫʲôµı仯
ߵûǰһǳˣҪѹԽԽǿ
ϷòһͣϢһ˫ɫΧɷյòˣżǰС
ɷԴͷϷûпҲ֪жԶ
ЩвٽɷԽԽ룬ɷˣپ˿ʼ˳ввʣ롣
Щ߼İ֮൤ҩˣǲ׷
ʮסʮסʮס
ûнȥ˶ŵضţԼȥҪš
߻ħɣ
һǿߵʮԶͻȻУ˺Լ·ͷ
߻ħˣЩɷæֹƲѡ
Ȼٴ߻ħˣ˭Ρ
һ˻ȫҵŻȡһŵҩԸּ˼
ǰ֮֮ʦ
Ҳûܹ⣬߻ħ
ΣҲûԥˣȥȫ˳ȥĶס˽Ų
Щѡ۵ҩ˶˻ˣ͵Цѡ
ǰô£̫̬ˣȻɷϮ
ȿɣʵڲо̰Ѵʱ棬߲δɡ
Ҽס˳࣬ҪǻųһҪ취סˡ
Щ˶뿴ϷϧϷѾԶǸ


013 ǿ߽
ħΧͻȻɷ죬ǳ˴඼ˣħڶԱҲܹ
ħΧħڶнƷָڶ˽ΧͬʱҲֹڶЩǿħ޽ħΧ
ɷ֣װɫޱ䣬
ħΧȻôŨɷѵǸ˵ģ
뷨˺ܶ࣬ǲɵ뵽ɷȻˣԤʾϹս֡
Ϲսȥǿߣ϶кܶ౦ܶĶ
Ϲս֣˵Ƭ֣Ҷȥɡ
Ƭĸһڳ˶ȻĶ
ǿֻһ̫ӡھŴ֮Ԫʼϡ
з츲أܣԪʼɶٶֻѹˡ
ƬҲܹͨģ磬Ǽġ
Ƭûܹġ
ʱڳ˷ӵƵĵطҪħΧơ
ֹط򶼶
Ƶ˱ƸЩˣΪǵʵǿһ㶼ǻ켣ħڶߡ
ֵסô˵в֮£ֻħΧЩˡ
ǧǿ߹ƣȺħΧɷĵطȥ
Щ˷׷ʩչ־Ҳʹз֮ٶȵıģ뾡ϵط
ȻҲЩ˱ȽϽûðȻȥ
ҪϹսĻ϶ôôġ
Ϸ֪Լ˶ԶÿһҪͣɷʱʮңʱ仹ڲӡ
ɷԽԽ񱩣ϷУǳܡ
ҪΪ屻˫ɫƣϷ֮ززˡ
ɷ壬ôܵģ˫ɫϷʹ಻
ɷϷﲻæֻвʱӿ˫ɫı仯
ôɷ˫ɫĻԽԽҲԽԽޡ
֮УҲԽԽ󣬼ˡ
ͬǺڰɫһڡһף̫ͼģ
ʮ˸նڰ׸룬滹ûӡ
ʱСʵ̫СˣڲϱӦǺ°ɡ
ʵϷҲ˵ֻһһˡ
˫ɫȻڣҲ֪Ǻ£ǻ£ĿǰΪֹûгʲôõñϷĿο١
γɣ˫ɫɷٶҲ˲١
ϷоΪܹоɷγһԽԽУӿڡ
ѵ˴ϹսȻôŨɷϷȻ޷Լ壬˼άת
ϷɵЩڴ֪ɷԴͷʲôطǲкܶ౦
ͬʱҲһֱעֻҪ˸ܹ֪
ñϷֵôħޣȻûһġ
ЩȱϷӽϷȥСʱˣûκζ
ˣǻţ
еˣħ޶ޱȹע
ǰͲñϷˣҪǺôñϷһ˵ȥǲĵġ
ô죿˽ȥôˣºôˡһ˽
ģɷĻв̵ľ룬ܺܿ쿿ġԽ룬ɷԽأ˵Ѿɷ壬ˡ
˽ȥôˣ϶ˡ
ûϣϷţЩԼ޷룬Ҳ˱ǿ
ǿɶǸŸɵţĸ˭Ҳ˭˭Ҳκ˲
Ҫ˭ͷϣǻ᲻ϧۣҲҪɱԷ
Щ˽ȴʱͻȻּǿߣǿޱȣ̥ǿߡ
⼸˸ոأ½ǿ߸ϵ
Щħŵ׷䣬ﻹȥ
ЩǿȻעɷûпһЩħޣȥ
˭˵˵ɷʲôһΰʡ
һ̥ǿߣ˫ۻ֮£ǰЩ඼ηصͷ
һսս˳˵ˣɷǳǸ룬һͻ߻ħ
ʲô˵
ˣһ˺񲢲ɷʴѾȥСʱˣûκζ
ʲôΰӾг
ˣģҶ֤
һȷʵȥܾˣ֪Σ֪
ɷǰٶȺܿ졣

˵
Ƭ̹ɷѾǿߣвǿ½ɱ
ߣɷ򿴿
кǿ̲סˣ׼һ̽
һǿһԾͽɷʮԶˣȻ̤ǰȻ˿ɷӰ졣
ʵﵽ۾ʱ򣬻һɱ䣬;񶼻ʵķԾǻ۶١
۾Ƿ̥һ޴Ŀܶ޷ȥ
һ۾ɱ侳ͱȽˡ
ͻ̥һ󿲣ϢתΪꡢкܴ۾ɱ仹ҪףҪҡ
ԣ̥ǿߣɷĵֿԶЩ۾µܹġ
һ˴ͷԳʵ˷׷׽ɷٶȺܿ죬ˡ
ħΧǿߣ۾µǿߣ۾µĺ֪֮ôǿ߽룬ֱӶ˽Ļᡣ
ʮסʮסʮס
ȽļǿѾʮˣٶѾȻڵԽԽǿɷ
Ϊֹûг߻ħˡ
һʱ䣬ǧǿ߼ȫɷΧ˿ô˽ȥˣ˽⣬ֱӴ˽ȥ
Ѿһܲܲɡ
ЩǿȻɷʴ֪ʲôʱ̶ֳܹȡ
˵ɷʴΪʱ磬ԽɷԽۿɣ´кϷˡһһгӡ
Ļ䲻ãΪӡ֤ĻͻȻ˲ҽ
ֻһ۾ǿ߱ԴڵϷʹ֡
ã߻ħˣе˶ͣס˽Ų
߻ħ֮мͬ飬ҪȳȥѾˣʼҹΧˡ
Ƭ̣Ѫ
СˣɷԽԽǿʵԼ˳һ̥ǿߴѡ
̥µ׷׺ˣ˭Ҳ߻ħ̥ǿ߶ո˵ûһѡ˳
ȻҲһЩ̥µˣԼЩƣ׼롣
ϹսĴ˵̫ջˣһ˸޷ֵ
һ߻ħ֮Щ˶ٶȣС
ڼ䣬˸оԼ޷ɷʴæ˳˺ܲû߻ħ
˷ˡ
ԳʵǿбֶΣҧ֡
ɷʴӰΣûʹƣ߻ħˡ
ҽɷ˶ǵİģȫֱðв˳
ѡĺܿͲˣЩ˶ǽ֣ʱ˳


014 ڰ
Ϸѹ֪ǿߣֻ˫ɫĲ£һ롣
֪ʲôʱǾͷֻˣ˫ɫû˺˼
ǳֹۣɷԴͷ˺档
֮࣬Ϸһֱע˫ɫı仯֪˶ãͻȻնһһСӡ
ѵҪҲ֪ܷԡϷš
˴ɷ֮ģڼ
˫ɫɷٶԽԽ죬ɱϷǰٶڼ
ɷѾγ˷籩籩ϯ֮£Ҷ
ʱҶڱϷϣЩʹ
ΪܸܵʹϷϲѣ˵廹ġ
쿴ǰˣһţ
һϷú
ã˸ϵˣڶܶҪǶԷô죿
ϷȣЩ
ҪܹԼẦ¡
мʵǿϷٶףǡÿ˱ϷӰ
ʱǿֻʣʮǿ߻ڼ֣̭ˣ߻ħҲ١
ʮһ̥ٮٮߣ಻ǺԶһ˱Ϸ
Сվûжʲô
ѾþòˣѵѾˣܹѾǳѵˡ˵һ侳Сǲģ
侳ܣ϶Щ˿ˣҪȻǰϻѾ̥ǿˣû취ôԶءһǿߵ
ȷʵЩһǸ֣ɷ֮󣬵λãѾ粽ˡ
ǰ˱ǻףô侳С
֪ڸոգм̥ǿ߶߻ħˣ侳߳ôԶʮǿš
ǰѹԽԽ󣬿Ƕ޷߶Զˡһ̾Ϣ
ǰɷ̫ǿֻͨĸֲ̽ɷԴͷˡ
ҪȻǻǳɣЩ߲ǰ̽ʲôôҲǵȥˡ
ʮǿ߶⣬˭ҲԸ
ҿ쿴˾ȻûŲһһ˾г
ʮǿˢˢĿ͵˹ȥպÿϷվʱ𾪵Ŵͣ˵
ãһ˾ȵ˲ͨǿ߰ɣ
ܣȻôԶ
˵һͨǿߣܵħΧˣ
˭˵
ΣҶҪȥɵĸ߲㣬Ҿȳˡأ
Ȼ㶼ˣҶɡѾٲά裬ƺܿͻ˳ȥˡɷԴͷкԶǲܵˡ
Щ˷׷׳룬뿪ɷ򣬻ʪ͸ˡ
ˣٲҪҵˡһһ˵
λΣΧ˹̽
ʮǿ߶ؿƿʲôϢûеõ
ʮǿ߷׷ɱȥҪ뿪ħΧ
ٴ˷׷뿪ѾˣȻ޷ڴ˴Ҳ˷ʱ䡣
Ƭ̹ɷΧǿµѾˣǸŸ۲ɷĵӡ
ϷĺЩǿߣû뵽Լ뿪ñϷЩ⡣
Ϸûȥô࣬ΪѾЩܲɷʴˡ
˫ɫ֣ɷһһ꣬ǳʹࡣ
ʥүүСҰɣһءϷֻˡ
˫ɫȻûɷû뿪˼
Ϸòҧޱߵʹ࣬ļ尾ĥѹһм
񻹺ˣܹ
Ϸ̨ȻޱȣʹҲǳ
ϷҪйһ£ȴ𲻳
̰ɣϷѾ̳ɽˣҲûʲô
ʹʵ̫ǿˣϷιȥιȥҸġ
˫ɫűϷڼǰ
棬ܿ࣬嶼ܵ˳
Ҳյɷ̫ˣһ־ȻͣڱϷڣֱײپѿˡ
Ϸ˫ʹ࣬Щܲˡ
ͻȻӽ˿ѧķȻתʼɷ塣
ϷˣȻʹ࣬ϸ鿴𷨾
˿ķȻڵɷһţȻ󲻶ϳ壬ȻڰϷ塣
ϷԸоԼڲָоǳˬʹ඼һȥˡ
ʱϷҲųȥˣֻҪʵܹٴԸ⡣
ȫʪ͸ΣԴʹҪըΡ
ֻҪȥ;ɡ
ϧ̫ͼˣ޷תȻϷϢ
κ޷Լ壬ȥˡ
˫ɫɷٶԽԽ𽥱ͬ
һжڻţʱţϷ֪˶೤ʱˡ
ͻȻһХѱϷѣæֹͣӡ
һֻ޴ĺڻ˱ϷǰڲԶ۾ͨ죬Ѿˡ
ڻϷֱϷ
ڻƺǿаʨҪǿһЩ
ϷʹȫҪŲܿȥ岻ʹ
ˣϷ۾Ѿˡ
ںڻѪڽӽϷԴ֮ʱͻȻͣסˣ˰գͣ
ϷһֺڻȻһɺ˿ɵסˣá
ת˲䣬ڻʹĺУ徹Ȼʧ
۰׹ˣϷЩŻ
һ׹Ƕʧˣ˿Ȼֳһ˿ص˱Ϸڡ
Ϸľˣòƺ˿ԽԽˣµ˿ڵ˫ɫйء
תм־ϲ֤һڱÿΣͷܻ֡
ϷæӣҪ
˫ɫһɷûʲô仯
ֲ֪˶ãϷоԼѾʯȻϢΪƽˡ
̫ˣԺ󼴱־ǿߣҲһս֮ˡϷϲ
ˣϷѾԲӶûʲôˡ
նֳһһС㣬ӱˡ
ľϲñϷʹ࣬Ҫ޷Լߺ
ϷѾǳˣоԼҪɷγɵηˡ
紵ϣ絶һ㡣
˫ɫһ޵׶Ҳ֪˶ɷԳͨǿˣ˫ɫ仯治
˶һӣʲôصĵط
ɣɡֻҪͺáϷνˡ
ĵʹһûͣЩˡ
ϷɷԴͷѾôȤˣ涼ʹˣɷԴͷ˵á
ƱϷſͱɷγɵ˺ˡҪõôΡ
Ϸֻ˫ɫɷ״̬Ȼȥʵ٣Ѿˡ
Ĳ̫̰Ļġ
ոðЩ뷨ٴǿߵˣҪ뿪ˡ
ǿߣʵǿʵǿǿߣǲġǰһν˶̥ǿߣǰǿ߻ܲˡ
˫ɫ̰ĵļһﺦҰϷޱȡ


015 ϸ߿
һɷİһ˾̾
һɽüͷ˵˲ɷʴôãаŹɣ
ɷȷʵǶò˹ֿܹһʱ䣬ȷʵֵûɡ
ϷЩ˵ĶԻƲѡ
˭˭ˣȻͳħˣаŹѾѾޣ
ֻ룬޷ڱ⡣
ԿڣҲ޷˵飬˵ȥ
ϷΣֻЩǿ߲ҪУһܲˡ
ȥСӵûͷۣȻҲ֪ĸɵĵӡ
ҲҪһ
漴ϷĽŲֹһڿٶȺܿ졣
ǿߣȻɷɷ첽ߡ
ϷЩְԼɵˡ
һߵǿ߲ҽһ˺üСӺаţΧɷطŨʮҶŵˣôûأ
ǿһ£ǰ˵һ㲻٣ͬޱȡ
аţ̫аˣѵǽɷһޱȵа
տʼֻ˵ģڳʮǿ߶ˡ
ҪаҲ̫ԵˣһɹӿҪˡ
ܿ죬ʮǿ߶ۼ˱ϷΧÿ˶̽һ£ҲȥϷˡ
˫ɫɷڱϷΧγһ޴Уɷǿ񱩣ʮͨǿ߶ܲˡ
Ҽס˵òȥ֮취ҵҪа취ȥһǿ˵
Ϸпԣ뵽ԼѾıòﻹ΢һЩ
ͨǿߣ涼㶥ҪǱǶϣԺӲùˡ
λڻǼɣҲ֪ǲϹս
ãһǧСġ
ʮǿȥˣǽ̸ϵ
ϷޱȣЩֻҪһɵģϹսǳֱ֮󣬿϶ᷭġ
ͬһɵǿߣͬʱ˱ɱ
磬˲пᣬ֮˶Ҫʱ
ϼһǣǰóִıȻǾ;ɡϷﰵ뵽
ղ龪һϷĴʱƽһЩ
ͨǿߣĳǶϴˣϷ͸ϲࡣ
Ϸʱûиͨǿ߿˼Ѱ·
аģŰɣһҪԽǣȻǶڽ£ǳ޵гŵ
ʮǿߺܿȥԶˣϷǴ
˿ķת壬ϱǿ
ꡢɷĲ£ԽԽǿ󣬼͡
³һ𽥱󣬺ܿСˡ
˫ɫСˣЩͨǿ߻֮ǰɣȻ鷳١Ϸʱֻ뿪ʵʱһߡ
ʵҪˣʲôʵǸơ
䣡һ죬ض𶯡
޴˲ѱϷƷˣ죬ʹʱκζˡ
Щϼһڻǳ鷳ˣ鷳ȥǰɣﻹҪҵ汳أϷԹ
ԶԶûнҵıը֮󣬾޴γɡ
αϷûܹ⣬ֱӱ˸߿ա
ʯ顢ľ
ЩͣϷкϷȫɳ
޷ܣֻ˫ֱͷסҪλ
ҪǱϷ徭ʱĴǿ˺ܶ࣬ܲҵײ޷Ϣ£·һ
ϷԽԽߣ֪Ҫʲôطȥ
˫ɫãڼ̰ɷٶ˿
˫ɫɷȻĿȨϷ
Ϸֻ޷Ųֺߡ
治֪ЩϼһʲôȻֳôĶҲ֪ûС
ϷͲȫɷһһ˰ˡ
֪˶ãڼϷʯ顢ľк˺üΡ
ιȥֱѣϷ˷˵ʹࡣ
Ϸ񾭴ִޱȣȻûкһһʹ඼ܹȥˡ
ڣϷˣɢˣ۵ĵط֪жٴ
Ϸû취ֻеȾָһЩȻʼ˿ķ޸塣
˿ķתɫȻð˿ڱϷζ޸塣
˿ǳ棬֮ʹ̼ᣬ۵ĵطʼ£ˡ
ϷϲޱȣҪΪ̫أߺһ
ڽ˿ķͰ˿İ£Ϸ޸úܿ죬Сʱ֮ǿܹվˡ
ϷĴһ£Լħ档
ħǷǳΣյģˣһصĵطˡ
ϷųصĲ˰Сʱҵһǡÿ±ڶѨ
˺ôľŶѨ棬
Ϸʼ޸ľ壬ͬʱָϢ
Ϸʱ򣬰ɫð˰˿޸
а˿ٶٴμӿ죬ϢָٶҲ˲١
ɫܹˣǲϷˡ
һһҹϷϢȫָˡ
о̲סг
Ϸһ󣬷ѾӽʯˣϢѾﵽʯ
Ȼ˺ܴô治Сʵܶࡣ
ȻȫˣϷȥһаʨϷ᲻
Ϸϸһ·λԼ·ˡ
ϴۣ֮Ҳ
ߣ֪˶ã֪ʱںδˡ
ϷƲ⣬Ӧûħ棬ǷħΧͲö֪ˡ
Ҫħڶ㣬߸ǾͱȽ鷳ˡ
һǿħޣĶӡ
ϷʱѾˣʹôƻصҪ̫಻˼飬ӻЩҡ
û߶ԶϷһֻ۾ħޡ
ԱϷڵʵʮӾͽսǳɡ
ɱϷ鷴ˣħΧ۾ħ޼ǿĴˣһֻħ޾۾벻ħΧˡ
ϷѹĵĽͲ׼һ˵
Ȼǿħ޿Ϊ֣ȻҪĥһԼȻ̫ϧˡ
ǣϷʼѰħޡ
ħȷʵȽ϶࣬Ϸû߶ãٴһֻħޣʵﵽ侳
ϷûзŹ¾Ͱֻħ޻ɱˡ
һ·߹Ϸһ£ûзʲôҩǱ˲ժˡ
ʵϣħѰ̫࣬ҪҩҪġ
Щħ׬ȡʯߣҪǿħ޵Ƥë⻻ȡʯҪǵõһö˵ĻǾͷˡ
ϡҩϡнɫʯҪõ˵ܹһ
ϷҲǿֻҪǿħΪˡ


016 ֮
Ϸɭ棬ǳСġ
ֻħޣʵȷ˴ħΧ
ħڶĿԱȽϴ󣬾˵ħڶ侳ϵħΪżʵ൱̥ޡ
ȻҲпһЩرǿħޣʵޡ
ϷҪЩһֻĶˣҪܣȻѡ
С޴ϷѾûʾаʨӦСġ
û߶ԶϷͻȻо𶯣ž޴ڡ
ħȺϷûк£˷
ֱӳķȥȻҪȥħȺ
ϷǵӴȴԼơ
ԽԽ𶯵ø
ܿ죬ϷͿһȺްһħޣֻ࣬ʮͷ
ÿһͷĸͷаʨϲ٣еԼһ׵ļǣеȴֻһǡ
ħţϷЩȡ
Ͻܣħţǳ͡
ħţܽޣħţʵ൱ޡǱϷշаʨʤһ𲽽ɾǿҲڻ¡
һȺħţƺƴġ
䣡һ죬һһ˺ϱĴһͷħţײˡ
Ϸֻզ࣬Ҫײϣðײˡ
ϷħţȥˣȻһԽͷħţıϡ
ħţ˵˱ϣʱһȻʼĴҪѱϷˤ
Ϸ˫ֽħţ˫ǣ˫Žסħţ壬ħţε
ϷǼζ㱻˦ɳȥ
ħţ̫ǿˣϷòȫӦԣû취
ƣϷһҪħţѹſ¡
ħţͻȻܵѹûſ£ֻٶ
ʮͷħţע⵽˺Ķ׷ͣΧڱϷͷħţߡ
Ҳֻиɵۣﲻæ
Ϸħţϣʮ㣬¡
һǣɡ
ǳƣЩħţ۾죬Ϣࡣ
ħţǿǳײƥ
ϧϷħţϣħţκβá
ϷڸħţϾײȻǱϷռƣѹħţվˡ
սʤͷħţϷʧȥȤ׼һͷħţ̤µħţԾȥ
м伸ħţϽǽżһ㣬͹ȥˡ
ħţʱң׷ҪײϷϧϷأͽκΡ
ԾϷڵͷħţϡ
˫ȼн˫ץסħţļǡ
ͷħţŭʼζײϧײΪ˰ѱϷŪȥ
Ϸ̩ɽħţ
ħţϾϷϲֵ
Ϸħţϣӡ
ԱϷȫѹԾˣħţȻûܵӰ죬ڵ
üһҪħΪöͰϷ̾
û£µħţˡ
䣡䡭ħţһײ˼ôɭ񱼣һ·ײϵĴǲ
ħţ׺
ϷץΣ屻÷ֻֻקħţļǡ
ʮͷħţʼں׷𽥵ر˦ˡ
ϷҲŭˣһֶֻңָָץסճһֻħţ
ħţʹӱ꣬ħֱײٶȸˡ
һ·񱼣˲ħޡ
ʵһЩģħţضȥˡ
ʵǿħޣҲħţĳײòõҪ׷ηħţٶ̫졣
ϷɫȴˣҪħţһСĳ޵ĳѨȥˣǾ군ˡ
ͻȻϷ뵽˴ƣ󶨣úħţ档
ݣݡϷˣħţ
ħţ۾ȫˣŴŭˡ
أ
ħţ񱼣ײĿֻһǰѱϷȥ
ϷԽԽӦˣϰ˵һε
һٶԽԽˣܲٿ㣿ϷЦ
ħţƢˣ񱼣ǰʲôֱӳײȥ
֪˶ãħţЩˡ
ͻȻħţűϷһ޴ޱȵˮ̶ˮ
ˮ̶峺ޱȣǳס
ħţȻóǱˮǱȥҪѱϷȵ뿪
ħţŭ죬ǲûɥʧǳ
Ϸæɽץסħţļǡ
ħţʼˮ̶淭ҪѱϷѡ
ͻȻˮ̶汬һǿƥƣˮ̶ˮ̶ը޴ˮ
ħţôأҲƷˡ
ϷоԼ촭ˮϣػǳʹࡣ
ޣϷޱȡ
ˮ̶ײ϶صޣȻûôơ
ħţ־ˣƴȥ
ħţűϷˮ棬ˮ̶ըˡ
䣡
ˮ죬ˮĽ
һͷǣԴ޴Ĺð˳ħ޺ܳ¶Ѿʮ׳ˣ沼ۼס
Ϸ
Ѫܹɾʵǳǿ󣬽ھ̥ʵ
ħţʱ֫ˣȫɪɪܶˡ
𣡡һſѪڣ¶ޱȵݣֱҧħţ
ϷҲҾôˣΪѾѹƵ޷ˡ
ƣϷ˲ʧˡ
ʧ֮ǰϷۿһӰħţҧΣòˡ
Ϸֱð첻ѡ
ҪӵдƣϷҲħţͬһ³
ת˲䣬Ϸͻص
ǺգƿһöϷпࡣ
ϷָԭòصûмϽħΧ
ħڶʱ䲻ˣҲ֪ħΧɷʲôһȴ˵
⣬ϷҪһ԰ħսϢĿռƷǬЩƣ۸ҪһЩ
аʨͷ̫ˣɷΧ¶棬ױϳսͲκ鷳ˡ
Ϸȥ˽гѰҳ
һֻշħ޵߲Ҫ
ϷѰãҲûκη֡
֮£ϷԼ̯λҪǬ
ǬһһҪĿϷȲߺȳϻǬ趯
ʱΧ˹
ֵܣǬô
ֵܣۣǬҪˡ

ֻۡϷ
ѽûгϧˡ
ֵܣǬɾʯȻȥɣҳ߼۹򡣡
ϷΧ˺ܶˣģԴˡ
ֻۣϷꡣ
ֵܣⲻôʲô鶼ͻȻһð˳


017 
꣬ǿȺ˹
ϷĿһѾЩŭ
㻻û뵽Ȼ˵ң
˲⣬ֻϷЩӲ
Ϊ׵꣬ӢǷ棬ؿűϷ
ѹʤʦܵˣ
ϷһˣԷǱ񹬵ˣѹ鷳ˡ
ںǽֹģﱱ񹬻ܰô
ʤ˭Ҳʶ⡣Ϸ
ãܺãڴ˰£ɵ뿪ӢЦ
Ϸѵ²ɣѽҷ㵽ס
Ӣǽֹ򶷵ģֻзѵϷĴ㡣
СӣǱ񹬵ˣˡ
ǱһɻôģȻšϷЦ
ΧҲԱ񹬲ҪǱ񹬵ĵ̫ˡ
ССɵǸŭԣϱ񹬡
Ȼǵһɣѹȴ㹻ˡӢЦ
ͻȻһ񹬺ôͷҽǳʶˡ
˵һ׳ޱȵ꣬߳ף
Ƕð㣬ʵǿʵǱ񡣡
˵ĮԵôˣ
˭֪أ˵ʶ
Ϸ˿млִֵԡ
лңֻǿ֮б¾ͿԼȭͷ˵˵ȥˡܴ
ˣȴҰѱϷô
һҵʵһ㲻ȱ񹬲ӲǶĶ֡
ֻֻǰŭڱϷͷϡ
ðСӣҪսҽս𣿡Ӣ
ֹ˽˫ͬսġ
Ϸû˵ֻ㻻ħΧȥѰаʨ
ԭһСֲ۸ˡӢ
ŵĵô۸ô
ǳϤϷһ˳ȻǾ絽ˡ
ŵľ磬Ǳ
ΧвҲϳ
磬ഫʵĲ£ϴνʤڷ
ǰ벻꾹Ȼŵĵӣú±񹬡
磬ôҲϷϲ
Ц˵ħΧɷ͹ħģ𣿡
Ѿˣ̰ԵСһ߶ˣһýȥħΧһˡϷ˵
޼ɵ̸ѱ񹬵˵˿
֪ҳơ
һԲϣԳɱˣǳĺݽɫǧҪΪξͿ
Ǵһȥɣȥ
õģ硣
ϷֵܣôֽѵһӬܷˡϷʵ˺ܶ࣬ȫѹƱ񹬵ӡ
Ϸҡͷֻ㻻һȻħΧѰ̰û뵽ôѡ
ҾУȽѵСȡʤ˳㡣ؿűӢꡣ
˲ѵΪԷ̫˧
ģûⰡϷϲ
Ӣʲôţҽսˡ
Ϸӳ׼ŭ˱񹬵ĵӣɫ࣬˵Ǳ񹬵Ĺ˷壬ÿġ
˷۾ǿߣϷ侳ʵԲŸҳսġ
˭ÿһءϷ¶Цݡ
ΧűϷ͹˷壬һ̨ȥ
һ·ϣЩ˵б䣬׷׸ֵԽԽˡ
ڱϷĶ˵ϷֵܣҪ飬ʹᣬʲôҶţֻҪС
֪ˣһúýѵģ֪Ѿѱ񹬵ˣ¶ＸˡϷ˵
̨ܿ͵ˣϷ͹˷ȻˣƺƵģܿʹ½˸ϵ̨
ҪǺܶ˽ħΧ˽ɷȥˣֵ˿϶ࡣ
Ϸ͹˷ŭĿӣһ̨
̨ܿһˣѾˡ
׼׼俪ʼ
ʽʼϷûʹ÷׼˫ȭԵС
˷Ϸʹ÷Ҳ˼óˡ
䣡ӲһȭϷ˺˷ֻζһ¡
Ϸ̽Ϣһûжá
ˡ˷ռϷ磬ֺ
˷չ˿칥ʩչһ׺ȭ䣬ٶȺܿ졣
ϷԾƶȭʩչŲ˿һȭȭѹ˷Ĺ档
ҲˣҵķƲˡϷ
˷ŭ񹥻ϷȻѹ˷Ĺȫ
ŵıϷֻȭȻľأܹȭˡ
˷ʵҲȻ۾ʵ񹬽˲ٺӰ
ǲ²£Ϸ͹˷壬˭ܹȡʤ
ҶĹ˷ʤʵҪһ硣
ҲĹ˷ʤ
Щֵ˾Ȼ˿˶ľ֣඼˷ʤ
ѹǧʯϷʤ羹ȻҲȥעˣıϷʤ
ǧʯǳһˣ˵Ǿȫҡ
ڳ˶ϷʤıһҪǱϷʤͿջһǧʯˡ
һʾ޿ˣ̥µǿҪӵôྦྷʯǳѣǱǿɽ
Ϸ͹˷ٶȺܿ죬ת˲ͽϰˣ˭Ҳκβ˭
Ϸֵܣ㲻ҪħΧսɡ
˼Ϸ˷岻¶ѾЩˣû뵽ñϷ
ѵϷʲôֶû¶
ڲ²⣬Щ˹˷ʤ˸￲
ûעֻĮĿ̨ϣ۾澫˸ѱϷˡ
űϷҪһսû뵽иһרˡ
ǿս⣬߼ֵ˷׷׺ˣҿ
翴˿̾ǿսƣҪ˶ãֽһˡ
ϷĻսپˡ
ϢȫϷӽʮʯˣ൱ھ۷ǿߵ
ʩչĻȭôǿôܵġ
䣡䡭
һ˷屻ˣ̫࣬˷ȻߣҲ졣
ȥɣϷһȫһȭҪѹ˷̨
˷һֱѹƣ涪ŭˡ
ն
˷ƷȻʩչ˽УһϷȭͷ
Ϸȭͷٿ˷壬޷֡
ãһţ񹬵̫ˣ
ϷҪˡ
һУϷֶˣ񹬵ݰ
һ㶼ţҡ¶ЦݣԿϷʩչġ
κϸñ񹬵ĵӵùϷֵܿҪˡ


018 Ե
˷¶־Цݣ񹬵ĵӶΪʤȯա
Ϸȥ˿δȭͷƣ΢䣬޳ָָ죬ӭ˹˷ı
˷ı˳ƴӱϷָ䴩ϷָһӾͼס˶Էı
˲סôʹûã˷ɫޱ䡣
ʵСϷһֻҡָΪ
˷òѪʹҪر̫÷ˣɱϷס˿
ϷһͰѹ˷˽ǰһȭ
أһȭʵʵڹ˷ؿ档
˷һɺѪҲòȱɳ̨
˷ˣĿһƬ
󲿷˶Ϊ˷ӮˣҲҵ֮⡣
ϷӮˣӮ÷ǳɡ
ǰǰ󣬱Ϸʩչһȭһ־似ʽҲ֪ʲôá
ôܣ˷徹Ȼôˡ
ǰûпף˷ˡ˷廹Ҫһ磬ô£
Ϸǳǿʵﵽ˾˷ˣûʲôֵġ
侳оս̫ǿˣҪԺףǻ˵á˾
;綼һƽ֪ϷһЩͬ˱ϷĲ
űϷʤ˽ŰһЩת˲
ҪǺܶ˶˾ʯȻƵô¿ˮ˷ǱùѪͷ
˷˲ҪƷˣͬһĶӡ
ϷȻƷЦˣǺüپʯҪײҪ
ЦۣһӮһǧʯһӡԣ
ϷֵܣοȫˡЦ
Ϸ˵ˣֻ㿴׼ˡ
ˣҲȥħΧˣ֪ɷʲôء˵
ܸܲһȥͻȻ˵
һ¶û˵
Ϸ룬ͷãҽУҲиӦ
ϷڴӦˣûзԡ
˹˴ƣħΧ
Ϊ˷鷳ϱ䣬Ϸûȥ˽Ҳ֪ɷôˣǾ޴ıըô¡
ϷҲȽϼ˽аʨҪѰ
ħΧֱ֮ɷȥ
·;ϣܴ󷽸˱Ϸһ׬ˣҲںһ
۾ʵǳǿȻûбϷôţҲﵽʯ
˸ȻͬѪԵĺӣܿĵһȥˡ
Ӷ̸пԿ֣ЩƧ
Ϸʲôʱдһ£òһҪǿ治֪ôģ̬
ϷЦðɣԺлġ
˵ˣѹգϷֻܶԶ֮Ȼ֪ʲôʱͷ
֪Ϸڷܣ϶飬ǲıġ
ϷֵܣһֱħΧǷ֪ɷʡ
ҵʱɷȻе˺ħ޶ϵɷΧȥˡϷɷܴ󣬵ʱвҪһ̽ȥ֮ûþ߻ħˡ
˶٣˵Ҳò˳һЩ۾ϵǿߣв̥ǿߣǴ˽ȥͬ˲٣󲻵ò֪Ѷˡ
Щ˳ȥ֮󣬷׷װɵǿߣǽȥ֮󣬾ͷ˴ը˱磬Ҿħڶ㣬ôƻȥġһˣǾհ
ͶŴͣòŻָƽ
ɷЩϹﶼûи㶨̾
ٶȣȥô¡
ٶȿ񱼣һɷȥ
𣡡ͻȻǰһȺħǣֻ࣬жʮһͷȫħǼģʵǿĴﵽ۾
̫ˣֿʹһսˣǲҪЩħǹˡ˷ܵ
Ϸ;ҡͷЦ
óһڵĸϵƷֱӳħȺ
ɽǧ
ССϵڶȻ֮ơ
䣡һȥһͷħףѪԶ
ȥᣬһħǣּֿԵҡ
СӲ̫ˣԸ㣬ԺɾͲһȣ޵
еѾˣڻƷȣԵС
ϷЦսǿ
Ϸֵܣ㲻Ҳǵüѡεʱͨûôôǿ̶ֳȡƲƲ
ϷʱԶԡ
ɱħǣ翳вһ򵥡
Уûʲô似ԣͺͰĽϡ粻ͬԵĽϡֱӵʽ޵Уûħֵܹסеġ
һħȺȫˡ
ͱϷĿɿڴ﷭˲Ρ
ֵܣϷֵܣϿռħǵʬ尡
սһǳá
ֵܣħǶɱģȻСЦ
зݣ˵ôҵǬޣҲôħʬ尡϶ħ޵ġ˵
Ϸ;Ҳˣȡ˼ħǵʬ壬Ƿо˴ڣǶûȥ⡣
ħгֵļʷǳͣǿ׳ˡ
˰ħǵʬȫϷˣ·
ղŵսĲ󣬷һָϢϢ΢Ϣһ£ͻָȫʵ
һ·ϣ˶ȫУ˼ħޣ׽ˡ
ڣǧɷΧ
ɷܶĿ۶ˣЩطʯȥһ㡣
ɷΧӰפûиҴȥ
Ϸ˵磬ֵܣȿţȥѰһ̰
аʨʱܱ¶ǲɷΧ¶һ¶ƺܶ˾ͻɷ
ȥɣСһ㡣˵
Ϸתûɭ֮УʼĴѰͨаʨһ꣬ϸаʨźš
ֻҪаʨǾ̫ԶӦܹӦ
аʨһ껹ڣӦûгʲô顣
һаʨ˻ӦڲΪϷָ˷
Ϸٸ˹ȥаʨＤѡ
ʨ̰ʱҪίǽˣϳ鷳СϷ˵
аʨͷͬˡ
ȻЩԸҲԶػǵͷˡ
Ϸս׼˲ʳȻ뿪
ɷ˴ըɷ籩ɷûмˡ
ȥЩϼһѾȫ˳ͷķǳǱӦû̵ʲôô
֮߳󣬵Ҫɷ򣬲׼κ˽룬еֻɵۡ


019 
ϷܿͶˣѾ˽˲µ
ɷԴͷһ޴׵ĶѨϼһΪ붴Ѩ˴ը
Ҫʵǿƾͽˡ
ϼһɷ򣬵ȴЩĸɷԴͷ
ϼһоŵǿߣҪȻҲܵõô꾡Ϣ
ڸʲôܾɵ۰ɣɷǽȥˡ˵
Ͳסįˣÿϲľʹ򶷣ϲľǵȴ
ͱϷһۣЦ
Ǿ뿪ɣǰˡޱȡ
ɷʶһɷû뵽Ѿɵǿ߷ˡ
ҪȥɱһħްɣΪɷԵʣЩħ޶ȽϼСϷ顣
ðɣôҲðѹƵľʯ׬
͸˵ˣֻҪܹսԸ⡣
뿪ɷΧȥѰħޡ
ɷ죬ӿ룬Щħ޶סˣͬħǰδоۼһԱ
ħΧֵħѾټˣжħޱȻǳǿ
ϷˣòֻбϷͶһѰħ޵İ취ǳá
ûãǾҵһȺħܣﵽʮͷʵǿħ޴ﵽ˾
𣿡ʡ
ϰɣ¡Ϸɵ
ɣģֱӡ
Ϸͬʱɱ˳ȥİǹֱħܡ
ϵʮ㣬ģЩ졣
ϷȽ⽣֣һɽӵƣŵСɫ
䣡Ƚǹɱһͷħܡ
ءħܾ֯
ϵ䣬һͷħܶϻꡣ
ϷҲȫֱ֣Ӵһͷħܵĺ
ʹ죡Ǳһȣ˭ɱħܸࡣЦ
ɲܾͱϷǷӦѾ˹
ͱϷˣô䡣
˶˿칥ɱħܡ
ǹң
£ûһ֮УʵѾ޽ӽ̥ˣԶħܵʵ
ϵ񾪣
ûʲôʽһɽһЧ
⽣⣡
Ϸ罣ʩչֻ㽣ǰħܷ׷׵
Ƭ̹˾Ͱʮͷħȫ
ӻҸʤһﰡЦ档
ʵǿɱħ࣬ǿħҲǱɱġ
Ϸ࣬ɱսȱϷҪ΢һ㡣
˸һЩħܵʬ壬ûо˾ͿԵˡ
û㹻Ǭװȡֻħܵʬ壬òħ֫ˣֵֻǮ
Щ棺ϷֵܣôǬ
õõġϷϸ˵ȡЩǬûɱˣҪй©ˣ鷳ܴ
ȻûжʣΪԼҲ˲Ǭ
ܿ죬͸㶨һУϵʬͦġ
һս˹ϵǢˣһ·̸Ц
֪˶Զǰ洫˴ܴ󣬿ħ޵١
ȥһ֣Сȥ
һħսɱʱǼɻ͵ģǷɵ顣
ԣϷ˾ƽľ¶춯
֮ϣǰ治Զս
һȺϰٵħΧסʮһ࣬˫ս
ȻϳЩ࣬۹Щɭ䣬սⱬ
磬ᱻֵġϷ
ԷѾˣʮһһ粻£ΰȺˣĿ⿴˹ޱȡ
ЦǳȥɣЩһѹȡ
ƮƮ˴ֱϷͶֻиȥˣܲôࡣ
ȻЩ˲ʶܲԸ
ģû뵽ôѷȻħΧסˡЦ
ϷȻԭԷǱ񹬵ĵӣло϶ͷġ
ʵ裬ħǷ׷סЩҪнĳţ͵ֵסˡ
磬ҪʲôòҪ
¾˷ħǣǾ͵ùˡ
Щħǿ˳ֳ֣һŭĿӣ
ħҲǷǳģ̫ࡣ
ЦţȿϷ
˾վڲԶý
磬СӾҵˡһһָűϷ
ǽʤϷúܲҵꡣ


020 
ؿűϷɱ
СӣȻѹҵܵܣÿġ
ϷֻƲƲ죬һνӣѽùǺ
ЦǷܵܣżӶ򲻹ˡ
˻һ񹬵ȫŭ
ɫ࣬˵磬豱񹬣ˡ
бҧҡҡȣ΢Ц˵
磬ҪҪǣ
񹬵ĵʵսˡ
ˣһ뱻˵ħǵơҡͷ
Ϲۣĵȱ񹬵ѹɴࡣ
ҾħǻɱĴ
óʵƷÿһɱͷħǡ
ʹõƷɽǳҵǰھɽ֮µġΣҪӮңûôˡ˵
űҲûʲôϷ
ЦϷֵܣҲʵһ֣ǧ򲻿Сӣ߾Ϊһ÷ƴġ
Ϸɵ뵽ԼϵļЩʱ޷˵ãҲܱ¶ˣȻûа취סЩ
磬Ҽסˡ
ĴħǷ׷ס
񹬵ĵҲóȫʵҪս
ħȻ࣬ϾʵЩοнɱ¾ڣħ޸ûһ֮С
Žģǿս
ʱ϶ǽĵĶ֣ĿǾǱ
ǱһʱҪ±ˣȻѽĵ˼С
ܵȵĿ⣬ͷ΢΢һС
ȷʵǾУЩħҪˡ޵
׿Ĳ˵ĵʵȷʵǿʵͬﵽɱ侳
磬ǲһ֮ȫ׵̥˰ɣʱǾˡϷЦ˵
̥ûôףһ󿲣ѿȥġҡͷ
˵ûн׸ãҪȫˣǱǿĶˡ
ϲսϲսǿߡ
Ŷ
ϷȻû˵ʲôͬ˶־
ҽвϣħ˲ء
һħǻʣ¶ʮͷˣɢݡ
һкܶ˶ˣѪ
ɱˣž˹
ǹע磬ϷСɫֵ
ģսˣٶҲˡҡȣЦҸһСʱָϢ˵۸㡣
ŭ磬㲻ҵ°ܽʲô
ҿԴŲţһЦ⡣
ľȻ綷תűϷСӣǿһʶǿġ
Ҫڳ֣ҶܴϷѧž˵
ıŭãܺãھͽѵѵ㡣
ȻϢ˹룬Ļ侳ıϷ
˿磬¾
֪ϷĵϸЦģڵ״̬ǲҪսĺã˶ˡ
ǳ˽⽪ģ뽫缤
ĹȻŭãҾҪͬŵ
Ҫɡս߰
Ϸ˵ҵңɡ
ʲãɱ侳ж
ϷֵܣСĽĵƷɽǳҪӲѵ
Ϸͷó⽣
СľȻȷ˹ɽƬĻҪѱϷֽȥ
Ϸźһ㣬һ㣬Ʈȥٶȼ졣
ĵˣɽ總֮ңֱϷš
ѾɱҪѱϷնɱ
ϷƮĻʩչƮ㣬硣
ĵһջˣϷ˷罣ʹ
ľȻܣֱþɽȥӲ
ɣϷһòС
ĵľɽƷϷ⽣ɽײ붼֪
漴Ϸı˲ԣٽˣһζܣ⽣˰衣
ĿĽĵϢĵϢĵòˣټȥֲ˺á
ҪսپϷᣬڲϲϷκβ
ŵҲôȫų򡣡Ĵ
ЩҲ˵
ϷûʲôоΪŲ޶ٺøС
ȴǵŭϷսҪӡ
Ϸ綼ҪˣòĥϢĴ㡣
罣
Ϸᾢʩչ˼£ֻľʼղɽӲ
ͬʱϷңָָҲʩչ˳ָܹԶʤ
һңָ⧲Ѿ㿪ˣҸ»ǱһѪѪ
ĺð޼ɵϷˣЩηηβ
Ϸżһָǳ
ϷֵָȻܹγɽˣŴͣޱȡ
ЦϷֵҼٶ죬ҲΪ͸ˣԺǰ;
սһʱ䣬ĸӲˣϢѾĵ߰˰ˡʣ޼
ϷȻ⽣ȭʩչչ˽ⲫ
ϷѲʩչ£ҡǰһմߡ
ʹޱȵս֮ĸӦѾƣˣͣתɺܴ
Ϸȫѹ˽ģ񹬵ĵɫǳѿͶ¶Цݡ
Ǻǣû뵽þǱڶĴ֣ȻС۸Ǵ˺ϷҲÿʵĽ֡ͻȻһЦ
Ƭ̣߳ʮˣΪ׵ƺǿ
ĳٳ㡢ˮٹ죡羪ȵ
ھǱģھ磬Ҳ塣
ȻҲˣɫɫ³һѪ
ļӣǶ˵ˡ
ϷֵܣҷŹһ˵
źͱ񹬶ŵû˺Ƥ£ĿŵɱԷˡ
ڣӵڳñ˿˵ϸ
Ϸ΢һ룬˾˼ˣսȦ
ٴһɺѪֱ
쾹ȻҪС飬ô˵棬ýԿ
磬ϷҳҪֻûȥű񹬵ĵӿ첽ȥ

ĳǳˡˮˡ˶ЦЦΪС
Ȼ޷ĵı飬ÿҲ֪϶ǳѿ
磬ϷǳҵĿ¶׹⡣
һ±Ϸ˵磬ֳһﰡ
ûе£ҪǽĴϢսҵʦܣҲ涪ˡҡȣЦ
磬ǫˣξǱӼˡ
Ĵ˱ϷͶֱۣӶԷսܡ
Ϸޱ飬ɲ⣬㿴͸ǳ
Ͳ֪ûУɫЩ壬˵˵ֶǳ¡
ͺͬɫޱ䣬ֻҡͷҶ˵
ܿ죬ֵ𣬱Ϸ̲ס˳磬ղ˵˭ôǶô
Ǳһ޿ɺĵһ޼ڵ޼˾η
ȵ޼ڣĳǿ˵Ԫʼйϵ
޼ôһϷ۾һ
Ц޼̫̬ˣǲ̫󣬼ֱƥУǧҪȥ


 Ԩħ


001 ޴
Ϸ硢ɱ˲ħޣͻص
˶ض飬ȻҪѡħ޵ƤëЩ۳ȥ
ϷΪҪħ޵ιʳаʨֻƤëȫˣõǧྦྷʯ
ɱ˲ħޣûг־ˣɼ˵̶ȡ
ͶͬûеõˣǬռޣħ޵ʬȫˡ
ֵܣʲô㣿ʡ
˵ҪȫսΪһľǱ
ҲŬˣܱ㳬ȥˡЦ׼ħһʱ䣬Ϸֵأ
Ϸ룬˵ҵûһˣݸΪʦѧϰһЩ似
ǵ÷ֵˣһ֮Ǳϼ
ûʲôѣòͶģϧ޲ɢ֮ϯ
˷֮󣬱ϷɽȥΪ˾صţʹз
ϷѾħԳΪŵˡ
븱£϶ô٣ұϷһЩҪɱ
֮󣬱ϷصɽȥĻŮ塣
ôˣȻȥСһк
˷嶥ϷŮŮӷǳæµŮ嵽˹
ѵ˼СˣϷﲻɵð뷨
ʱ˼ıòڱϷԺ棬Ȼޱȡ
ϷӿˣȻĪغˡ
ôˣϷԼա
СܿСܿæʲôʲô𣿡ϷסһŮӣʡ
СܿһСˣСģ۵˵С
С˰Сˣȥ밲ɡСܿ˵úܣǶˡ
ϷͷСܿһȥˡ
˼סǼݣúԶϷ˵Ц
˼澹Ȼӵǳ
Сܿ˭Ϸ˳ʵġ
Сܿ˵Сͬʦ֣òʵǿǧҪ
ʦ֣ϷֹһﰵŮĵӣͷܴ󰡡
ϷСĽˣǲҪ鷳
һϷ͵֮ǰ
Ϸû˵˼֪ĵˡ
Ϸˣɡ
˼ѾС˵˲ٱϷ飬ԱϷӿˡ
Ϸ߽ݣһ۾Ϳ˸˼࣬С
˼Իһӣӥǣ絶ΰưԵޱȡ
Ϸ۹ӶˣоȻɱ
ϷЩĪջӦûǵ˼ʦֲǰ
ϷݼС㡣Ϸ
˼˱ϷһЦϷͦġ
лС佱Ϸ̹ȱˮ¶Щ֮ɫ
ߣЩһһֱϷȥ
ϷӦؿں񱻾޴һ£һѪ˳
ӺǿʵȻƾƾͻ˱Ϸ
ʵͲҪˡڳһ䡣
˼࣬˧Ӧʦ֣Ƿ̫ˡ
ʦǧҪֻ֣ʵˣû뵽˲һ˧Ӧ΢Ц
Ϸɫ԰ףﰵģԺһʮ
ûб¶еԹޣ֪Է֮ͿԻɱԼ
˧Ӧʦ֣㲻Ҫˣŵĵ̣Ů˼ɫǳĮ
˧ӦɱЦȻҲģܵøʦһӡ
ߣ˼ߣϷȥɡ
С㣬ϷˡϷסʹĳޣ˳ȥ
̣̣Էʵ̫ǿˣȫһȼġϷǳ
ζűϷҪ䣬֪Լʱֻ̣ܶҪϽлᱨ֮衣
ϷصԼݣ̿ʼ
˧Ӧֻƹܴ󣬱Ϸ㱻ˡ
Уɫ˿˿Ϸˣƻָúܿ졣
һСʱȥˣϷƾЩ
˧Ӧ죬һ죬һʮٱ㡣Ϸᶨޱȡ
ϷݣɲܶԷı
ϷϢһڶһɽȥˣҪΪʦѧϰ߼似
ɽɽ֮һ
дУͱڣٲޣޡ
ɽСϣɾһ㡣
Ϸûȥͷ羰ȥХԨƣһ·ͨ裬ɽ֮ۡ
ȻǱϷһʦҪΪӡ
ǰ϶ʦҵӣԺúúðͽһ¡
Ϸĵ˲˵ע⣬۷׷ס
µӺܶ࣬λҲиеֻͣҵӲͽܡ
ԱϷڼϵı֣϶ܵµӣΪҵҲǲܵġ
ϷʦܣʦҪ㡣һȥܶغ˳˵
˿ȥһƶûУɱϷ֪ԷʵԶԼҲ̥ǿߡ
лʦִ·Ϸ
ȻǴʦԳ·Ϸ϶ҵӡٵӾ
ǰʦһֱչʦ𣬺ٻġ
˵ϷСʦܣӦѾͨħ˰ɣ
ǵģʦ֡Ϸ
ʵܿ찡Ѿ侳ˡЩȡ
ϷΪҪʦ£и¶ʦ档
ãܺãԺʲôҪģܸңһ֧ġЦ
лʦ֣
ɽݣϷ嵽һޱȵĶ
СʦܣʦĶˣһǲ˿ġ˵
ϷһܣΧмǿߣʵ
Ϸ˰ɡµϷǵúͳۻ롣
СʦܣŸʲôϿȥɣҾͲˡ
ǣ
Ϸٲ򶴸ȥ


002 ʦ
߶ҹܳ
Ϸ˰Сʱߵͷһ򵥵ʯңһʯʯΣмš
һ¶ϣĿ
°ɡµ۾û
Ϸߵ¶棬֮ϡ
ϷѾħ
ãܺãʵȻ侳ˡ޵
лʦ佱ӻ̿֡Ϸ
ԺҴȥݼʦͨȥҵʮһҵˡ˵һûкܶأֻвܱʦһǡ
ǣʦ𣬵ġ
΢Цôţһܿɣ֮Կȸ˵˵㶼ʲôҺôһ
ȭ罣ѧòˣѧϰ˻ڻХȭֻѧУרŶָѧϰһ㴸ķš
ϷһЩ󲿷ֶ˵˳Ѿùģ
Ѫħǲ˵ģ˿ҲòҪй©
ϷͦΪѵģ˵ľͺǡ
³һ˵ҾʹƮϢ˲ȭơʱô࣬ȫڻ֮ͨٴ
óıؼϷ
Ϸ˫ֽӹмлʦڷһŬġ
˵ϢеõģڻХȭһйʱŵѧѾ伣ˣԷѧܹ֮Ϊǿʺ
˶٣˵ƮǱ罣һ似Ҳŵĸ߼似֮һ˲ȭƶǸ߼似ΪʦԴѧϰ
ǣʦ𡣡ϷǳһӵõŸ߼似ʦǺôడ
˵ʲôģʦ塣
Ϸͷһġʦôܿʵ
ϷʵѾܿˣΪʲôҪʵأЩ⡣
˶٣ʵ̫죬Ҳʲô飬ȣԺ
ʦصŮ壬˼Сʦ˧Ӧ죬ȻƾƾͲҪҵұ뾡ɳ衣Ϸһһʮ˵
˧Ӧ죡ЩȣŮĶӣʵһжܹŽǰʮʵһЩһǿ߶Ҫǿ󡣡
Ҳжôǿ󣬳һ죬ҪѡϷɫޱȡ
ãܺãµĵӡ´ЦҪеĻȥԨħɱԨħ塣Ԩħһ㶼ʵܹģֻʵﵽ̥ԨħһűȽ׵
Ԩħ磡Ԩħ壡Ϸޱȣǵһ˵
ǰֻ˵ħ֮ˣȴ֪绹ħڡ
¼ϷԨħԨħȤ͸ϸ˵һЩ
Ԩħǳر𣬲塢塢࣬ħ֮ҲǵжԵģ˵粻ݣزա
ԨħγˣԨħľۼ֮ء
Ԩħûܹ̽󲿷ִ硢ֱӽԨħͨȻԨħżҲᴳ磬ɱ¾
ԨħУྭԨħɱԨħ壬һΪĥ似ҲΪ׬ȡʯ
Ԩħʬ;˱ħ޻Ҫܶ࣬ǳ׷
Ԩħһ㣬Ҫۼ̥µԨħ壬Ԩħ֮ɳɱ̥֮µǿ߽ĻǳΣա
ϷҪԨħһҪһȥˣ²ܹκ⣬Լһеûܹ㡣ĳ˵
ϷȻʦҽԨħɣһչ˺Լġ
¼Ϸ̬˼û
Ϸһ£Ҹؼ֣ȻٽԨħȥɡ
ǣʦ𡣡Ϸ룬ʹӦˡ
һЩı죬ٽԨħ磬ȷʵȽϱա
´űϷȥΰɽ֮һʦүŰݵĴˡ
ҲһѾʧ꣬Ѿ龳ɽˡ
ĴϷǷǳ𾴵ģϵߵԲԡ
ϷԺҪǼסԼŵĵӣɽ֮һĴˡ
ʦ𣬵ġϷͷ
ɽ֮ɣʦֻ㰲źõģŮǱҲȥкһµȻ
ллʦȥˡϷת뿪ȥ
ͰһרŹϷġ
ɽֻۣ֮ҵӲеĶɹҵӵĶҪŨܶࡣ
㼶ǳĵӡŵӡӡŵӡۣܴ
Ϊ˼ԴĵӣҲٽӿһٶȡ
Ϸոսɽۣ֮ӵжԵĽͼʡ
ϷȥЩûʱȥᣬʱûʱȥҪ˵
ϷҲûȥҪǸܵ˸˧ӦĲ֪࣬Լʵ̫Сˡ
Ȼʵ˼в࣬Ҳ֪˲࣬ٲŬͲǱϷԸˡ
Ϸòײܹκ˶ϣΪǿߡ
չ裬ϲһֱ۸ȥֻзܷͼǿ
ˣ߼ؼҲˣȻҪչ
Ϸչˣʼȥµֵؾ
˼֪Ϸɽ֮۱չˣЩʧ䣬ܾ˧Ӧ϶ԲסϷ
˧ӦΪŭ˼࣬ϾŮ֮ӣ˼Ҳκβá
֮£˼ף뿪ɽ
ȻܶԸ˧Ӧ죬ֻд뿪ɽ˧Ӧɽҫ
˼Сɽ󣬶ŵĸ϶ҪŮϲ˭۸ͷȥʦҲС
˼˧ӦͲٴɫϷ֮󣬶˧Ӧ͸䵭ˡ
˧Ӧһֱ׷˼࣬û뵽ѹһССҩͯ˼˷С
˧ӦΪԼûǰѱϷˡ
Ϊ˼ԱϷ࿴ûֱӻɱϷ


003 Ԩħ
ƮÿˣϷӵУѾѧ˵һƮɻ
ȻǸڻХȭϢǳҲʺϱϷ
ԥϷо˼飬Ϳʼ
ʼУھеٶȿ࣬γɱ֮ơ
ٶȷʵ࣬˷治
һַǳԵķʺϰԵ似ʩչ
»ûиϷһʱȥʩչڻХȭ˺ü
˲ƶɵ似ʺƮ罣ʹá
˲ǱϷȱٵ似Ҳʼ
ƮĻǣϷ˲ٶȷɿ죬ûзѶܹˡ
ƣȻڻХȭɹٶȿ죬˲ʺζˣϢҲȽ١
ϷڽܹĽţÿҪʱ壬ȻϢ似Ϣʱ䶼ûСϷǸоʱ䲻ãϣһ쵱ʹ
תһ¹ȥˣϷṳ̂һ
˲ƶѾСɣܹԵˡѾڻХȭǰиǵӦ֡
񣬱ϷϢΪѾﵽ侳۷壬ʱпͻơܿ죬ѾϢﵽ˾ʯ
ϷʮʯˣѾɱ侳ʵ
ɱ侳ǿȣϵĲ಻СҪʤɺѡ
ϱϷмƷϽףԨħһ
ƷϽ˾ṩѾܹӳַˡ
Ϸ֮ȥݼ£Ԩħ֮¡
ϷСͽȻˣҾͲ㣬һҪСġµ
óһƷὣһƷټףһǬݸϷ
ⶼΪʦ׼ģЩװҲ༸ֱı졣
лʦ𣡡ϷмޱȡϷ˹ϡ
˵ȥ׼һ£ҪʲôʦҪһҵĶԻȥԨħһ㡣
Ϸȥҵ壬ҪһЩʳˮһЩϴ·ƷҪһЩҩΪ׼ġ
ʲôûʣϷ׼úȫһЩϷû뵽ģ嶼׼
лʦ֣Ϸûʲô˵ˣǸм
СʦܣԨħ磬һҪСĽҪġ
֪ˣʦ֡
Ϸ˲ԨħҪע飬
Ϸμģ֪ЩעǳҪ˵ܹ
ϷصǬкܶྦྷʯ͵ҩҩ˵ƶʺĵҩ
ʦʵ̫ˡϷп
Ʒὣɱ⽣öˣϷæˡ
ټҲҲˣڣΣͷԴϾ
ܹڵķȻǶơ
ҪԨħˣϷʼ׼ѧ似ȫһ顣
װ¼ҩãֿȡá
㶨һУϷȻѵϢ˼Сʱֱ
ɫϷϴһ£ֱµĶȥˡ
ϷЩڴ־塢澡֮
ϷСͽ׼𣿡ɫأʡ
Ϸʦ𣬵Ѿ׼׵
ɽ֮۽Ԩħͨʦ꿪ٳģһͨԨħ޷ͨͨɽ֮ۡҪĻҲҪרŵĴǴҪƱܣҪǶʧ˾޷ˡסҪʮ֮ʹãȻ˷ˡ˵
ϷӹղԪ档
ʮ죬Ϸû׼ֻôʱ䣬νԨħ磬ҪŬȡ̥
ʵս֮ϷɲѵõĻᡣ
ֻҪΣĹͷϷ׼һʱ䣬ֱӻʤ䣬׼μӾǱս
´ͨͨޱȣ֪ͨη
Ϸԥͨ
ͨޱȣϷҹﶼá
ƮƮ
֪˶ãϷڸо̤ʵˡ
̤ʵһ˲䣬Ϸæټ׺Ͻ׶ϣ˹塣
ģΪԨħ絽Ԩħ壬սԨħ磬пԨħȺ֮С
ˣԨħ˲ͱԨħɱˣɱģԨħʲôӶûм
Ϸհѻ״ϣʮȫ˱Ϸϡ
䣡䡭ңڱϷ׶ǷģϽ׸ǼƷˣܰȻ¡
Ʈɻ
ὣ֣ǿʩչ˳
껨ƮѪ䡣
ϷΧʮֻԨħȫѪһء
ϷûʱΧĻһȺԨħΧ
ԨħЩҰޣι״ĶУòӿֲеľһź任
Ϸѽʩչбɱ˺ܶԨħ塣
ЩԨħʵǿ඼ûдﵽϢǱϷһ֮С
һϷͰΧһƬԨħȫɱˡ
ʱûԨħϷʱһΧĻ
ԨħҲգһɫ̫
Ԩħ翴ȥȽϻ谵ɭûκֲ涼Ǻɫɳ
˵أϷЩӦЩ䡣
Ԩħʬʵ̫࣬ϷֻѡϢϵԨħʬ壬ŽԪ䡣
ԨħԴҲоˣԨħᾧÿһԨħ嶼еģͬǳϡ١
ϷûʱȥǷоˣɱЩԨħʬ廹û꣬½ԨħΧ
Ԩħ޾Ȼ٣һûҵԨħ۶ˡ
ϷҲҪϢѣֻааʨٻ˳аʨϷϢָϢʱˡ


004 
аʨһԵ÷ǳ˷ܡ
ڳ棬ﻵˡ
أаʨһʼɱ¾Ԩħ塣
ϷĵطԨħȼƫͣûʲô߼һЩԨħ壬ȻаʨĶ֡
Ϸսɨһ飬ĻָϢ׼аʨ
Ԩħµĵطɱ֮ǿҪϢģû˸ҶԽԨħ硣
ϷΪ˿ʵԽԨħ磬Ҳ֮١
ȻϷͿǵаʨİԼ
ϷϢǿһЩϢĹˣԿ֧š
ϷҪҵһܹսʱָϢһûаʨҲܹԨħˡ
ս϶УңսлָϢϧϷʵ
ңң⡢ԶΪǳȻ֮ʱض
ҲֻķʱҪĻҲҪܹ
۾Ϸ
аʨԽɱԽͣƬ̾ͻɱ˲Ԩħ塣
ûãϷָòˣаʨаʨϢһ¡
Ϸó˻ָϢĵҩаʨá
ս϶ԽԽң뾡ָʵűա
ԸЩԨħûʲôѶȣϷʱûȥѰǿԨħĴ㡣
է˵ó⡣
Ϸаʨֻɱ˼ԨħˣڵĵطΧԨħˡ
ڼ䣬ϷΪǿԨħҲ侳ʵ׽ˡ
ǸüˡϷаʨָȫʵ׼
𣡡ͻȻһ޺
ǿƣϷ𾪵
ת˲䣬һźƷ˹Ʋϱ״ǳֲ
ͻȻƱһž޴ֱͣϷаʨȥҪѱϷаʨˡ
ὣ
Ʈɻ
ϷϽʩչ˾С
磬֮УֻǱ˼״ͰѱϷĹˡ
аʨңյĺƣֻиɵۡ
ƷµЦ
Ϸɫ΢䣬ʼϸ۲ƣϸ΢仯ҳƵĺʲôطܹɱԨħ塣
ԨħǳȻͷųƣڲס˱壬ñϷ޴֡
Ԩħʵǿٶﵽ˾
ٴ˻Ϸæ罣ʩչԼаʨסˡ
ͬʱϷңָʩչңָָʩչҹ
أϷ˺ܶΣһΣԨħ巢˲ҽ
ɢһӰѱϷаʨ˽ȥ˱ϷĹ
ϷţԨħ֮ѾԨħ壬ںô任λãϷܹҵ
Ϸûż֣ڵȺʱ
ϷѽʩչֻԱ
ԨħĽΣϷϷĽ
ԨħĹŻԺ͸ʴԣǳϷòСӦԡ
ͻȻϷԨħˣڵأ˲ᡣ
ƹЦųϷȥ
аʨ󼱣׼ȥϷ
ϷæаʨҪΪղżװˣֻյ֮ơ
ԨħȻϵ˻ȥ
Ʈɻ
һУὣֱ֮С
ءеԨħܿˣҽȻֹ
Ԩħһƿɢˡ
Ԩħ¶˱ĿȻһֻʨӵԨħ塣
ֻԨħ壬ͱаʨҪһЩëǳ׳
аʨԨħˣֱȥʼԨħ⡣
Ԩħħһ̺аʨܹٽס
ϷûȥܣʼղĲС
𣡡аʨͻȻһ¶ʹ֮ɫ
Ϸֹͣаʨðźڻʹڵϴ
ô£Ϸ޲ߣκζ
аʨϵĺڻԽԽҪˡƾȻҲԽԽǿȻʹ࣬ȴûܵ˺ı֡
ѵаʨԨħ壬ҪˣϷ²
ʵϣֻԨħоˣаʨˣǽ׵ס
Ϸ֪飬֪ҲѾ˸аʨġ
ôҲûаʨʵǿ
аʨڴʹòҽ϶ѪˡϷһԿţת
ϷҪ֣סˡ
аʨر𣬱Ϸ
ʨǧҪ°ϷֻаϣаʨҪʲô⡣
аʨǱϷòײշģɳռܴȻϣаʨزˡ


005 
аʨƶȻһ䣬ȻñŰޱȡ
Ϸˣҽǰ
аʨԽԽǿҲڱ
𣡡
ãаʨֹͣ˷С
аʨĺУϷ̤ʵˡ
ʨϲ׳ɹϷЦ
аʨƣȻֱӵ˾۷壬ʵ˺ܶࡣ
ңаʨвٱ仯ֻǱϷ޷͸
аʨʵζŽĥҪȫ٣ϷȻܸˡ
аʨ߰ͷ쳤Хǳ˷ܡ
аʨĺ˲Ԩħ壬ԷӵԨħ壬Ϸûж֣׼аʨʵ
аʨʲãȥ
ײצ˺ҧβɨˣûһ֮С
ͬʱаʨȻܹڻԨħմϺڻ𣬺ܿͻᱻΪҽ
Ȼаʨ֮󣬶һЩĻ𻹾иʴԡ
аʨǳ˷ܣһ߻ɱԨħ壬һֱС
Ϸϸ۲һаʨĺڻǳڵϵĻʯḯʴֱܶ࣬ð
ҵĸʴǷǳµģϷȥӲǺڻĹ
һаʨͰԨħɨɾˣЩδ
ϷаʨϢһ£ȻָϢȻͼˡ
Ԩħޱ޼ʣһ϶̥µԨħ壬ǳࡣ
ʱ䲻࣬Ϸץʱ䣬ɱһЩԨħ壬úĥԼ
ϷԨħһΧûʲôǿԨħ塣
Ϸаʨ룬һ·Ԩħͻɱˡ
ûа취ɱԨħ޾ҲɱĻǲߵġ
ҪԨħȺгȥǳѣһһ߻ɱˣԨħλ۸񶼲ͣҲǰװ˷ʱ䡣
Ϸ֪ɱ˶Ԩħˡ
ԨħָħޣҲģ׵ľһǻ۵ĺ
ʶôԨħ壬ϷЩľˡ
Ԩħ嶼ԨħбȽϸߵȵĴڣԨħһûеġ
ԨħһЩΪǿ廹ԨȮԨħЩսˡ
Щ嶼Ԩײ㣬׳ֵġ
˵Ԩħ಻٣ϧϷ˺ü죬ûһͬࡣ
аʨҲû춼ǲսǳġ
ʱϷǶôҪһߣɵ˾Ͷ֪ôˡ
ͻȻǰһͷԨħƺǿԨħ嶼׷ÿһ·
ϷϽ׼ãʱԳ֡
аʨԾԾԣʵ֮󣬻ûʵ൱Ķ֡
ʨˡϷָָԨħ
аʨ˷ܵôһȥ
ԨħҲžʵÿԼһаʨʵ
ʨභ࣬ʵ򶷷ǳʡ
аʨһֳβռһЩˣռϷ硣
ҲΪ˱һǿаʨûʹľ
䡭սһСʱԨħԽԽˣ϶ദˣаʨҲˣҪࡣ
ʨͽɡϷѾΧԨħ嶼ɾˣ˵
аʨ˱ϷĻ̿ʼж
䡭һźڻ˳
Ԩħ⧲ܣڻմѸȼ
ԽԽңԨħţ޴Ĳҽ
Ƭ̹Ԩħͱճ˻ҽ
Ϸһ£ûκζʣ¡
Ϸǳϣˣ˿ԸϽṩȻԽԽá
ǰϷ˼飬еġ
аʨ˷ޱȣʵ֮һЩǿһĶ֡
أɨ޵У
Ϸаʨ֣ɨԨħ壬ƽٶȺܿ졣
룬ԨħʵԽԽǿˡ
ϷаʨҲ𽥷ٶȣ
ɲǿЦģһ㣬ǿԨħȺϮӾʹˡ
ϷŸոճɳûüӵеλϣɲ⡣
ϷаʨϢˣ׼ͻȻǰԼԼ
ڣȥϷ˷ܵ
ˣȻ಻һǺ飬Ϸȥ
Ԩħ̫ˣɱԨħ̫ʱˣһ˻ᷢġ
ϷаʨٶȺܿ죬һ·ϺɨԨħ塣
һϷ͵սԶĵط
ֻһ౻һȺԨħΧȺԨħвرǿģ۾Ԩħ嶼С
ǿ˶ǿԨħ壬Ȼܹࡢ硣
סͻȻϷȻʶǿߡ


006 ֵ֮ľ
Ϸ˵ȻǷֱ𲻾õĶ
ֻһѺɫϵ֣޿ƥУûԨħܹ
ֵܣ㾹ȻҲԨħ簡Ϸô
ϷˣսУĵĻ˾Ͳˡ
ϷȻģֻԨħǿ߹ҪӦ죬ˡ
Ϸֵܣ˰æЩԨħ壬ġ
û⣬ʨϷЦ
ΣϷаʨͬʱͶ뵽սȥˣϽɱԨħ塣
аʨ㲻ʹúڻҲԨħ嶼Ķ֣µԨħ壬оܹ
аʨβޱȣһɨһƬ
ϷʵҲὣ·ɨ޵С
һϷаʨ͸ˣѹ
Ϸֵܣ漰ʱ˿¾ͼֵˡЦ
ֵ˵ЦˣʵЩԨħֻ顣Ϸ˵
𾪵ؿаʨȵϷֵܣʲôʱշһֻħް
вĽħǺշģϷˣȻҪӵһֻħ顣
ֻöѣȻշġϷ΢Цûʲô
Ҳʵһ֡
Ȼ죬ɱԨħٶһ㲻
ûãΧԨħͱǻɱһգϷͶӴЦ
ϷֵܣЩԨħʬѡһɣʣµҵġ
ħ޺Ԩħ壬ľǾˣûнʿ˭Ҳ֪ûо˴ڡ
ñϷѡҲǸƾѡ
ֵܣЩԨħɱ࣬ѡɡϷЦɲռСˡ
Ҳ飬ȡһԨħʬ塣
ϷҲһʬȫ
˭ܹ˵õˣ˭á
ֵܣôԨħ磿Ϸʡ
㲻Ҳ𣿡Ц
ҶΪ˾ʵǺãǼɡϷЦ
û뵽Ԩħ绹ܹѣϷĸˡ
ðһϢָ˵
Ƕʼ·̿϶ԽԽգòС
ܿ죬ϷͶˡ
Ԩħ绹кܶܺԨħ壬ȥðա
ֵܣ㵽ԨħˣϷʵ
Ҳʱ䣬Ƹࡣ
ϷЦǶֻҴˣҲ֪ʲôطԨħĵȼȽϸһЩʺ
ڣаʨԨħǿߣҲܹǿš
Ԩħһ㰴ֻһΪǿԨħ壬ʵΪ̥һ龳
Ԩħÿһ㶼һǿħʵԶͬá
ҪǱϷͶˣֻпѡ
Ϸܸ龳Ԩħ⣬Ҫ˵Ĳˡ
ǵĲ࣬ϷҪԶԷܹ龳Ԩħ忹⡣
ʵȱϷҪһЩ޷Ԩħÿһħ⡣
˵ֹֻ۵˵Ҫħˣ߶ѡ
ϷЦǣֵ޵С
аʨ˷ֱܵС
һħͬȷʵʱһϢֳϢս֮Ԩħ׷ס
Ȼ׼Ǭܶ࣬ûʱȥʬˡ
ϷҲڲǬװʬ壬Щȣûжʲô
ϷÿζǬȰʬռȻ͵͵תƵԪȥȻǬá
Ԫ䣬Ϸ˺ܶ鷳
ϧǣϷʵ̫޷ԪһЩĹá
ʵ̫кõıҲûа취ӳ˵졣
ԣǾͶϷҲй©˿߿ߵõƷϢ
ǽжûв͸ǽ
ЩϷǳСģҲܽ
Ϸֵܣ벻ʵô࣬ҶˡУҪŬ㡣
ֻǻԵɺϲнΪԺҪûôˡϷҡͷ
ȷʵϷΪܶ࿿ǻԵҲð˲Σգһ˺ѸƵġ
ˣҪû䣬ٴγԨħȺУϵҿҡ
ϷҲ˷
ˣ໥֮һоҪھǱϣ˶顣
Ϊǲܹһ𣬳Ϊѡ
Ҳһֵ֮ľԾº֡


007 ڤҶ
Ϸս֮󣬾Ȼ˭ɱԨħࡣ
ϷֵܣһҪֳʤɲҪְǳʤ
Ϊʤģܹĳ̶ȡ
ڶҵλ£Сʱܵۺǳ࣬ͼǿΪܿ졣
𽥵ģصһЩ߲ӣɻкܴһ˿𶫷Ϊ˽ӡ
ûмĸףǶļ֮ӣΣ檲٣ӽʮСҲĶ
Ϊ⣬ӺʤҪһǿߡ
ſֶΣɱԨħ塣
ϷҲˣͬҲкʤģʼ
ὣʩչһ罣ʩչ¯࣬ҡ
аʨûг֣ҪϢúáϷͶ
һĶǿߣϸЩԨħ嵹ùƬ̾͵һƬ
ͱϷԽԽ˷ܣһ߻ɱԨħ壬һ߹Ц
ϷֵܣͰڻɱԨħûҶŶ
Сӱȶ֣ǰĲ㡣ϷЦ
˵Ц໥ֵϡ
Ҫ˿϶ú֡
ͱϷԼɱԨħ߶ѹжǻɱԨħٶ൱졣
ûãǾͰǰԨħȫɱһգսǶɱԨħһ㣬Ͼȿʼ
ϷɱԨħ٣Ե˺ܶࡣ
Ϸ˵ˡ
ӦˣϾ֮ǰѾɱ˲ԨħˡЦ
˶ûȥ棬һЦ
λֵܣʵͻȻһѶͱϷˡ
ʵһ㣬ȻѾڸһʱˣͱϷȴûκη֣ɼԷʵǿ
䣬ʣʲôˣ
ԱڤҶλֵܲҪô䱸꼴ԵԽѡ˷ǳᣬһС
Ŵ֮һıڤɣϷͶǳ𾪣
ҶЦҳŴ֮һıڤɲ٣һıڤɵĵӣֻΪﵽ̥Ǳڤɵӡ
ϷͶٴαסˣŴɾǲһӵı׼̥ǺĵʲôΪˡ
ŴɸĳЩɾǲһûпɱԡ
ҶʵоΪΪȻǱڤɵŵӣǱڤǿ󵽺εȳ̶ȣһжǿߡ
Ϸȥʵ̫ǿˡ
ʵܿ죬мԵãȫⲻˡ
ڤһŵĵӾ綼ߣĻҵⰡ
һģȼܶ־ǲûб
ҶֵΪȻŵӣǾ͸ˡϷЦ
洳һЩʱ䣬ϷԽԽԲˣ˵ҲȽϵ塣
λֵܿˣλֵܵΪ츳ҪҲʲô¡Ҷˣδλմ

ϷҽбϷСطˣԺҶֶָһ
λֵܿˣҪʲôҪܿڡҶ
ҶͦˬģϷͶ˽ġ
ֵܣֵܣǽʲô㣬ûȤȥԨħһҶ
ϷͶҪܾɻûгڣҶ˵ˡ
λֵܣǿ϶ǵһνԨħһɣѾǵˣܱҴĺá
ϷͶһΪ⶯ǾΪ֪·ֻкҴ
κȥԨħһϧһʵ̫Ҫλֵܺôֳݣ˭ҲԿϣλֵܹ롣Ҷ˵÷ǳ棬ٴ
ϷͶһ£ϷͷãǾͽУȥԨħһ
ã̫ˣҶϲԨħһô٣ɽĵӶֱӱصħ䵥ˣȻҲǺˡԣ֮ҪǧСģԨħ壬ҪСࡣ
лҶѣǻСĵġϷ
˵˶Ԩħ𣿡
ȻԨħкܶ㣬ʺϸΪ˽ЩɵĵӾǳңӿٶȾͻᱻ̭ǾԨħʱҲħɱħޡҶ
Ҷ˵һЩҪעϷͶú棬ġ
ԨħΣԲ˵Сʻ괬
ϷͶäĿԴˣСĽ
Ҷھ飬ǷǳѵõĻᣬǿ϶Źġ
ǿԳˡʲôˣҶ·ˡ
ϷͶȥǳСġ


008 Χ
Ҷ·ͱϷаʨһǿٶȺܿ졣
Ҷȥɱһ·Ԩħ壬ֱӴȥҪ·ľֱӻɱˡ
ҶٶȣͱϷЩȣ֪Ҷ
λֵܣɱЩԨħûʲô˼ѵõһžˣ㵽ԨħһԨħ඼۾ϵģ˵ļʴˡҶ
Ϸ඼۾ϵԨħ壬ҪһȺĻôԸ
ģȼԽߵԨħ壬еʶģȺӵԨħ壬඼ǵʳġҶЦ
һ·ϣ࣬Ҳʶ˽塣
ҶϰΪûж˵ʲôգҲû˿ͣε˼
ͱϷҶΪȻҲʲô
ʶ֮ˣһ㲻ҪԨħ̫ˣʲô鶼УרװһҪԮľһȣֵĲҶ˵
ͱϷһһߵͷʾס
ҶǴŴɵĵӣϽԨħ磬֪Ķܶ࣬ԱϷͶ÷ǳ
ϷͶߵˣ̣ܽѯһЩ׵顣
ҶʱͷԱϷͶ۸˲١
ЩϷͶСطˣʱ˼
ͻȻǰ洫Ҷֱӳ˹ȥ
ܿ죬ǾͿǰսֻһƮƮӣ֮䣬ͻԨħɥ
Ȼǽڵ壡Ҷȵ
ϷͶһǽڵˣҲЩȡ
ͬǾŴ֮һɲܹġ
ڵĵӸóʹһ̥ͻ᱾̥Ӷʵ
̥޴󣬿ʵףǽֶ֮һ
ܹŴ֮һ󲿷ֶҪ鹦ڱ̥֮
ϷͶҲǸոҶŴɵһЩ֪ģȻֻ֪Ŵɵ֣ϷŴЩ
壬𣿡Ȥʡ
ҶҲҲɣͻ˼Σ¡
ŶҪҪǰɵ˵
ģҪܹҵĻɱ⡣Ҷ˵
ϷֵҶ֣ǶССɣɲǻ
ױϷ˼סĵ궯սһЩɵĵӣֻѰһˡ
Ϸֵܣֵܣǰһɱ壬ֻҪºۼκġֻҪɱ壬ĲƸУҷĲҪ⣬һóƷǳֵĳ͡Σ
ҶͱϷûгֵ˼ʱˣæó˺ô
ϷͶһۣΪ⶯
ҶϣæóƷǱݸϷͶ
Ȱѳ͸ǣǷܹɱ壬ˡ
ϷͶԥһ£ջǽӹ˷
ǺѵõģɵĵӾǲһֻŵӣóĶǷ
ҪܹɱˣϵĲƸǺεȾ޴
ϷͶΪ뵽һ㣬žðջɱġ
ʵȷʵҶ࣬оʵ
Ϸаջɱ壬ŴӦǺսҪսһ
ҶϷͶ˷ǳˡ
Ҷ˵ϷֵܡֵܣǰȥһӰΧסˣѣȻ鷳ܴġ
ףϷͶǳһѣǣǱҪġ
˼ƻһʼͷж
ϷұߣߣҶ͵ϮдԨħ壬ǿΧˡ
жҶһ֣ͬʱ˳ȥ
˸͸Ӧˡ
ŤͷҶʱɫޱ䡣
Ҷ벻㾹Ȼ˰֣ҪԸҡ
ܻš
壬ң㵹ùԨħɱ㣬û˻֪ҸɵģͰȥɡ
Ҷֱӷ˹ֺ顣
ϷͶĹҲͬʱˣϷὣϵǳ
忪ʼֻǰעҶϣΪϷͶףûзϡ
ɱϷͶһ֣֪ˡ
ϷͶĹ֮ȻҶҪһЩǳޡ
ʵҶ࣬ӦҶһȻû⣬Ҫʵǿߣмܲס
ο廹ҪǰԨħ壬ûκʤ㡣
˲Ϳǰƣѵѡ
ʮΪϼƣ
徹ȻֱӳԨħȺ֮УҪԨħڻ뿪ȥ


009 ֦
ϷֵܣֵܣΧɱǧˡ
ҶܴѱϷͶָ壬ñϷͶòȫֶԸҶ
ϷͶҶթֽһ㲻ֱӳԨħȺУȥ׷ɱ塣
аʨڱϷûжʱ
Ϸǰɣ˳üҪȻҲŹǵġ
һܴ֪ϷҶ˹ϵǺܽܡ
Ҷһͻ±ϷͶߡ
ϧϷͶ׼ĳ¾Ͳıû
ϷͶһ·նɱԨħ壬Χȥ
Ҷ󶨣忿ȥ
ɫޱ䣬䲻ɣȻǳΣա
ȫѪ֪ɱ˶Ԩħ壬ķǳ
Ҷ͵ģһΧ϶ûк³
ԣ岻ϱ任ܵķͼԨħ赲ˡ
ϧʵǿɱ޵ٶȷǳ죬壬ܿ˵ĺΧ֮ƽɣʱΧסˡ
ۿϷ˾ҪΧˣͻȻȡһɫϹӿɨһƬԨħǿߡ
˳ȥɫһ·ɨٶȷǳ졣
Ȼǽ̥ôܣ̥Ҫ̥Ҷޱȡ
ǽ̥֪ӶܲãϷ̾
Ҫɱ̥϶Уý̥ķܴ󣬱һͬ׵ķࡣҶ˵
ǻʲôɱӶĽ̥
ƻɱ˹ȥ忪ĵ·˲ֱԨħռˡ
ٶ̫죬˸׷֮ۿҪԨħȺˡ
ϷǰɣĸɣҼˡЦ
ϷЦܣûôףаʨסСı
׼ԨħȺаʨǰ棬һںڻ塣
аʨƺǿֲϸݱܷâûӲӡ
ءÿ˺ڻ𣬿ԨħƬƬģòɣвԨħմ˺ڻ𣬷ĲҽС
ͷƤ飬Լڻմϻô
̵ת򣬲ȥаʨ
аʨǰ˺ܴı仯ΪԨħˡ
峯һ߳ɱȥܿ쿪ٳһ·
ɵ׼ȥʱаʨֳǰ
ԨħôרңҾٻһҾͲˡ
ٴα任˷򣬼ɱ
̥޴󣬿Ҳ⣬ҪȥȻ鷳ˡ
ɵɱһѪ·ʱаʨٴγǰ
ŭ
̥ɫâаʨȥ
аʨܿȥͬʱڻ塣
͵Ƭʱ䣬ҶϷȫϵˣΧסˡ
壬ûлˣԹ԰ɡҶ¶˵Цݡ
ȥģҾҲһ汳ġ
ҶЦȥɣֵǶ֣
Ҷȳ֣ͱϷٶҲͬһʱˡ
ͻȻתϷɱ˹ȥ
ϷʵȥҪƴȻ
ֻҪܹ˱Ϸ廹лΧȦ
ɫֱ̱Ϸʺٶȿ硣
ңָָ
ɫϷ΢ָ࣬סɫ
ͻȻоɫƱ׹̶ˣ󼱣Ҫس
˿ɫޱ䣬֪ԼӲɣߵˡ
ҶͶͬޱȣǶǵһμʶϷľҪԼ֣һᱻסġ
徹ȻֱɫһϷ
ȫ֣Ʒ羪ˣ紵ñϷ·
Ϸɫһȭ
䣡һ죬徹ȻϷˣϷȴ˿
Ϸϵʵ侳۷壬ʵʵѾӽ̥ˡ
忴ۣʵǱϷ̫ǿ
ѾϢˣһ˶ῴ۵ġ
ؼʱۣ̿Ƿǳġ
ˣҶĹ̵ˡ
ءػѪ˳ȥ
壬ȥɣҶһ˹Ҫһɱ
ʱͻȻһ𣺡ҶôĵӣȻҾˣΧɱǽڵĵӡ
Ҷɫޱ䣬ǳϤʦֹ
סȻɱ˵Ҷ侲
ĳ֣Ҷò¶ģҪҲɱˡȻй©ȥԺ鷳ˡ


010 ս
ϷͶҶĻ֪ƿ̲ݻͬʱ֣ˡ
Ҷֱ͹壬Ȼɱ塣
˹ʵﵽ۷ɱ侳ֻ̥һ֮ңʵǿ
·һɨ䡣
ϵ֣޾壬ֱȥ
Ϸὣ֣罣֣Ʈ޼Ѱ
ҪֱӳɱȥȥԮ壬ɱϷͶʵСӣòרӦ
ҶϷͶѹ̤ʵ٣ºˡ
Ҷʵ͸࣬˿ľ޴󣬼ˣҶĶ֡
ʦ֣ҡܵûˣֻȡ
ϧϷͶסˣá
䣡Ҷֱն׼˿顣
Ҷɱ壬ûȥȡսƷȥ
˵˰ջ񽻸ϷͶɲΥŵǼϷʵ֮
屻ɱŭҶɱ壬ĴŹġ
֣Ҷɫޱ䡣
ɱһСҶ
ԲܷŹȻţҶˡ
Ѿ̥ǿߣҶܹġ
Ҷı飬ϷͶҲҶ¼
֪أһѣҶ鷳Ҳǻġ
ڲŹǱǱǣǽڡ
Բù뿪ϷҶ˱һ뷨ѹΧסˡ
ͬʱϷаʨڸʱóֵ׼
ʵǿ㱻ǿΧȻࡣ
Ҷɱҵģߣʱߣסġ
ţû뿪Ĵ㣬Űʬߡ
ǾͿɡҶЦ
ûаջɱɼʶ˱Ϸʵ֮ġ
ϷʵԶ壬еһȣ϶Ҷȷʵлɱ
ϹϷʵϵ⵽Ϸİ㡣
ҶʹһɫȻ淢͹
Ҳϵͷ濳ȥ
޷ɱģΪϷᡣ
Ϸһ͹罣֣ǳ
ԹľҪǱϷʲô쳣ľٶĻɡ
ԱϷճУǳ͡
ҶϷȫûôˡ
տʼĲƸҪʬߡ
ս棬Ѿ⡣
Ҳ֪ĸʵǿԡڲ²ϷͶ
ϷͶˣʵܹﵽ̶ȣھŴɣҲԵСɫ
ɱϷͶƫƫԣùϸ
ҶܺãȻҵôǿ֡ҾͷһȻ˵ġҪ뿪ˣºݻ
ҶҪ·ס
ͬʱ͹Ȼһйˡ
ͱϷҶĻͬʱ͹ס
˹ͣʱ޷ߡ
Ǻܺã޷ɱҵġ
ɱϷ˲ͣɱ˿ᡣ
ʱϵԽãԱϷǸ
ϾֻһˣһϢ̫ܶˡܹѣҲױԨħɱ
οǵսǳңԽԽԨħǿߣԨħ嵽֮󣬰˶Χ
ԨħԽ࣬Ҫ͸ѡ
սԽãɫԽѿˡ
ܼȥˣȻ﷭ġ
ʮ׷꽣
ʩչ˽ڵľҲܹϰߵȼ似
ʮ׷꽣ʩչٶȼ죬ᷢʮͽޱȡ
˼£ʮʮ֡ϮҶˡ
Ҷǹصչ˶һ빥Ƕ׼ġ
ϷʵܵĹ٣ֻǳȥġ
ϷȻʩչ罣ֻǶһ˲ѹĹˡ
ͬʱƮɻȻֱ֣ȥˡ
ҪܣȻԸ
ƿҶͶ׼룬ͻȻȫë
Σգֱ
ԥҲ˲ˣתһ̳
Ӧ죬ǡýס˱ϷĹ
䣡
ùû뵽ǱϷǳǿȻ֡
㵽ʲôȻô𾪵
Ϸȥʰɡ
ϷĻᡣ
Ҷǳˣٴȥ͹
ЩɵϷҪ˱Ϸϡ
ϷѹȴҲȻ塣


011 
Ϸ˷ʽ׷׳֣ڻХȭʩչ˳
Ϸûʩչңָܾõġ
ϷȻ˷ܣ˹ʵû¶
ҪѰѵĻᣬһٻɱ
ҶͶǳϷᡣ
ѹԽԽϢҲԽԽ֧Ų˶ˡ
ʮ׷꽣
ٴη˾ʮ뽣׼˱Ϸ
ˣϷƻǾƷϽ׵ķӲ󲿷ֹȻֱӶԸ
Ϸ뵽ȻӹĹֱӴ˹ȥֻǰѹͷĽˡ
ĽڱϷϣ·ˣȴϽ׵
ϽײΪƷȻЩȱɵֵסĹ´ˡ
Ϸǿдķȥ
Ʈɻ
ϷٴηǿȻϮ
ոշҵĹĵϢϢʣ࣬·ġ
ΪƾĹӦסϷһл
뵽ϷȻĹֱӷ˷
˹ͼ赲ϷĹ
䣡һ죬Ϸѹıķˡ
Ϸ֣ὣȫ
Ϸʬˡ
Ҷջ˹ĽȴֱϷѾսȵŴͣ˵
ãƽ˵ϷֵܣصùİҪ׷㣬ҪŬˡ
Ϸֵܣ̫ǿˣʵ̥£ѾҵˡҶ
ϷЦҪǰ֣ҸǹĶ֡
Ϊ˵͵
ϷͲǿˣȻȥͷ
Ҷ˵սˣǸϿѲƸˣȻ뿪ñ˿鷳顣
˵Ϸֵܣܹɱˣ㹦ҾҪĲƸĲƸС
ʵҪǿϺܶ࣬϶ҲҪ಻١˵ıƷͱҪá
οǿıɫѾϷսˣԶãñϷôͷ
ϷҲûпݵ΢ûжٲƸ뿿Լȥۡ
ϷܿѹչһգȻԨħ˹ʬ塣
˼ΣҶɱ϶֣Ե÷ǳˡ
һ·ϣҶñϷԱϷǱǿء
ύһǱ޴ѣ˵Ժá
ϷͶҲҪͨҶ˽磬˻̸
Ϸû߶ãһȺԨħ塣
ȺԨħһģȫ塣
岢壬ҲûѪմһ֣Ҳǳ
ħ࣬ӽýҲΪײС
ͷס˶˵ȥ·ٰΧ
սǳҶʵ
ս
Ϸû˵Ҳû뿪˼
ɱ˲Լͬչ˳ɱ
Ϸаʨ棬аʨȻɻձϷûвս
Ԩħ磬ΣգһҶĹǷǳΣյġ
аʨ֣ڰһɱﵣʱܹ
Ϸ̫󣬻ָϢʱаʨԻ
˿аʨֻΪаʨԨħ壬
ʵǿĶϢΪСӣοһ֡
ҶϷ˿ʼͣɽͻͣɱ
һ˶ָΧˣѹǶסˣҪɱûôˡ
ϷȥУʹɨ޵УͣɱΧ塣
ͬóһЩ汾£ɱٶȼӿ졣
ҶϷͶ˸ҲʩչУٻɱԨħ塣
ʵǿƬ̾ͻɱϰ塣
ȺвǿĴڣǾͷиһͷɱ侳
ɱ侳峤ʮף޴ǰצݡֳβͣʾϡ
ͷϷȥ
Ӧ񣬾Ȼ֪Ϸв
ɱ侳Ʒǳǿᡣ
ϷһӰעȫͷϣСӦԡ
ͷһɢˣȥΧҶȥˡ
Ҷͬɣһͷһͷ
ѹܴ󣬱뾡ս
ϷһȻ˹
ὣһĻߣֱ۾
ǳǿ۾㡣
Ҳ֪һ㣬Զ۾ıܵλ
ϷĹûеֳβ;ɨ˹
ɱ侳εǿ±ȹҪǿϲ١
ϷȥӲӵģֱòܿȥ
βͻڵϣֱӰѼӲʯӵضһӣɳʯɽ
Ϸɫ΢䣬첻ѡ
ҪǱβͳУҲѲƤƷϽ׷Ǻǿⲻ˱ɳȥ඼Ҫܵ𵴡
һУŭβٴγϷ


012 նɱ
ϷƮʩչ㿪βͣ
βֻ̫нսȥβ͵в
Ϸһ㣬Ƭ̾Ϳһв
Ĳβͣǰצݶ
ϷһѪϷҧȥ
ҧңҲ±ϷЦ
ָͨ
һżӲʯӵ˳ȥײϡ
أһ
ʯӱ˷ĩĴҲһڡ
أҽһǰצɨϷ
Ϸὣ֣һһʽʩչ赲ס
ҶҲɣǸһͷѾǵļˣοΧô
Ϸʱעս֣ҪǲıսֵĻȥԱϷ˷ǳ
ҶҪǳѣϷֻпԼˡ
ɱϷĶɱ侳ӲöԸ
ϷҪȫˣȻûа취ɱ
Ϸһļ߸͹˶񳤸˼֡
ȥɣ
ͬὣͬ罣
Ϸȫֵʱֹ
䡭ὣһϣۼףǿǱὣ˺ܶ˿ڡ
Ѫ죬ҽС
һͷͷˣΧ˹Ϸ˹
ǣƣϷҪɱˡ
ϷһҲţ似ʩչ
似ԽʩչԽ˳ÿʩչһ鶼ĵᡣ
ϷһжȻࡣ
ҶöޱȣϷֵܣ㵽˶٣Ȼ̶ֳȡ
ҲΣǿ˭Ƚ֡ϷЦ
ûһͷһԶţҶԷſֽˡ
ҶıϷȥóı죬͹ʱռϷ硣
ϷҲԣҪıһ£ʼ͹
ϷҪԸͷɱ侳ҪɱѣȶԸ׶Ըġ
Ϸ׼һһĹ
Ϸ򲻶Ϻˣ˿ڲࡣ
ˣҲ͹ͼǣƱϷ
ɱϷٶȺεѸݣܿĹȰھ߷͹
ڻХȭ罣Ʈɻ
Щʩչȫ˾ϡ
ͷɳϷòѪʱûˡ
ʣһͷ죬ŭ
ҶҲռϷ磬ѹס˾
ϧΧЩƲԣʼΧʱ޷֡
ҪŶѾһֻϷ
Ϸֵܣ̫⣬ʣµĶֿɲô׽ġ
Ǿͱ°ɡϷЦ
Ӧһֻ죬Ϸࡣ
˲ƣ
ϷȻʼʩչƷʼζ
֮䣬ڻХȭ
ȭȻûὣڱϷǿ֧£ͬ޴
챻ˣʼѪȻڸѾʼˡ
Ǻ飬ϷӴ˹ȣҪܹ࣬ɱҲǲѡ
ƤģὣҲ׻ɱ
ԱϷѡɱѡûдʼЧˡ
ڱϷҪǿϲ٣ɱĿԺܴ
Ϸȭ͸ۼףֱӹࡣ
û೤ʱ䣬ˣҪˡ
ӣѾˣϷЦ
ҶȫɱԼĶ֣ûտϷߡ
Ϸʩչңָʱֱָͨڡ
Ƥǿһޱȡ
ءͷҽУѪ
ڻХȭڶʽХٴ
Ϸȭͷȭ˲ȫϡ
䣡˳ȥѪԶڵϣһġ
ҮϷôһתͷһֶҶѾһսʼɨսˡ
ϷֵܣһЦĻǡ
ϷЦջһƽְɡ
ϷͷʬսǬ棬Ƿķ˭ɱĹ˭
ҶЩ۲ÿʬ壬ּԨħʬֵܸߣ˵ĿҲܴ
۲۲ǲȥҪģ֮ǰѾ˷ķʽ
οϷʵЩ˼Ҳֻ
Ϸʬ壬ʱͻȻһЦʬˣǸ뿪Ի


013 Ѫ
ͻȻǿߵϷûᣬٰʬսǬ
䣬˾ˣһӵĺӣȥʮꡣ
ңҶ𾪵
ʶ
ָŴӣЩȡ
ĴңһпԶҶ
ҶԹ˵ɣͶʮȥʮ˲࣬ʵǿܹŴɵһȼ硣һľ֪˶š
˭ͦ˽һЦЩš
ڤҶСҶ
ȻҶҺǷսˡ
ȷʵû˵ͷҵ
ҿ첽Ϸȥɱ
ʬ壬ȻҾɱ㣬Ȼʬ塣
ͳÿһѹȱϷ
۷ɱ侳ǿߣȷʵǿޱȡ
Ϸܵ˾޴ѹæϢˣôִޱȵ񾭣ǿֵסҵѹȡ
ҿɲǾսг˶־ɱսҪԶ
ϷžһսĺܴȻѾ˵ҩһʱ޷ȫָġ
ʱսǺܳԿġ
Ϸ˼βסңץʱָϢ;
ǰɣҪʬ壬ҲҪûǸ¡Ϸ˵
Ϸὣ֣ս׼ΣƲȻ˼ɡ
ҼϷҲЩġ
˵ʵԼҲûаܹ׻ɱɱ侳±ϷʲôĵƣҪǼϷոսսҲð
ҳڶκ˶ʱơ
뻣ңûôסҼϷٶ˺ܶࡣ
ϷЦңҪһĶôҿΪҲףɱ㡣
ҶҲڵϢʱṩϷֻпԼˡ
Ķϲ˵˵ôķһȤ
ΪĲҲǶĲʱȥ
ΪԼǶͽĶͽ
ڣϷҪĲȻˡ
ϷҿͷܴӦòǾͱɣ˭ռϷ磬˭ͻʤȻҪҲ˵
עʲôҰ۾˵
ˣʬȻ㣬ҪӮˣԹȥҪ˵
ע̫Сûʲô˼ҡͷ
ҼϷСĽΪϷϷĵס
ҪǱϷ´עĻһԥɱϷˣȻӶ˵ĲƸ
ˣǿʳ
ҶΪֻ̣ҪлᣬǲŹġ
ûбûʦԴȫǿӶġ
Ϊʵǲɱ˵ġ
ǾעϷЦ֪ǲң
ɫϱã˼Ϸʵͼ
ҰҾɡϷ
򣬱ϷϢѾָ˲٣սҶ˼ְա
Ц˭˵ҲˣҾ͸ˡҪʤˣҪҵĵ
ҶһӱɫǶһɲԸΪһעΪ˵
Ϸ˵ңⲻȡֻܴԼӦ㣬ֻҵѣҲ
ǾǲˣҾֱӴɱ䣬ǶɱˣȻǵĲƸҴЦ
ҶŭӣҪ̫ţҪǱڤҪԸ㣬ܻá
ָűϷвңҲһסҪǲӦҾɱǣٶԸ
˿ңֿ˿Ϸ˵űϷֵܡҴӦˡ
ҶֱҧĿ˸ò⡣
Ϸ˵ֵܣлΡģҲԼɿЦ
ϷǸлʵҪҶö⡣
ҪɱϷȡʤɶĶͲͬˣҪǱĻϷʤġ
Ҷö⣺ãҴӦĶעˡ
ң߶ӦˣҪˣҾҪҵĵ£ѪġУھѪģôᷴڡϷ˵
һҶ˶ɫ
ҶңɶʱڵĴ㣬Ȼûô״Ӧġ
һѪģҲûзڵˡ
磬ѪĵǺصģҪΥѪģʼûʲôӳʱΪͻħһ㣬Ϊѣ޷
ϷѪģһŤת˾棬ȡʱ䡣


014 ָ֮
ҼϷͷ˵֪ڻָϢ
թСӣҪңûôסҾʹӦ㣬һѪġһҧʹӦˡ
Ȼɢޣسŵһ˵ȥĻڡ
ѾЩˣղűϷסˣûͶ֡
ãұϷѪģĶĶҪˣԸΪҵϷҧָ췢ġ
Ҳԣԥһ£ҲѪġ
ֻҶԥűϷʵɱϷով˴սԶɲ˵֮
ϷֵҶʱ䣬ûȥᡣ
ЦڤɵСӣôˣѪھͻɱ㣬ȻٸϷս
Ҷɫޱ䣬ջѪġ
Σȱ˵
ãҶѪģڸñˡϷ˵Ҫôȣҿ˱Ϸʵ֪ԼռˣԹ󷽡
Ϸ룬˵ǶָһŴСһʯӣȻ˭ľ˭ͻʤ
ɫ΢䣬˵ôȷ˭󣿡
ǰһ״һòǶʯӻ˭ʯǶøһЩֱԲҲɾûʲôɡϷ˵
룬˵ãô졣
ұΪϢĻȡʤ
ϷҴӦֱԷ͵֣ȴûб¶
Ϸᵯָͨңָָȡʤİշǳ
ѡʯӣʽʼˡ
ϷҶվһԶĵط˵ʵ׼⡣
ңɡϷһơ
ҲʯӣָͬʱϢȫˡ
أǳࡣ
ֻʯӻһ⣬ȥ
ۣһ죬֦Ҷڻζ
ָϷ̾
ҶɫҪǱϷˣǶΪҵ£̯˭϶Խܡ
Ҹоʯûеɫ
ˡ΢Ц΢ЦʵڲǺܺơ
ϷָסʯӣϢȫˣңָķʩչ˳
ȥɣϷͬ˳̵
ʯϢٶȿ磬ۼ
Ϸʯӣһɣûȥ
ɫޱ䣬⿴ʯӵٶȣ;Լˡ
ۣС
ꡯԭϷʯӾȻֱӻ˴˳ȥ˴һô
ҶЦңˡ
Ҷֱܼġ
űϷͷҲ˿ղ̫ˣںˡ
һŵӣܵϸֿ
Ϸֱӻ˴ǴĻģˣɡ
ңôģߵϷߣűϷ۾ʵ
ϷЦ𣿡
ɫ԰ףˣԺҾĵ¡
ãԺһ㣬ôȡʤġϷЦ˵
ոһǿ£ǳá
ѾѪģһҷڡ
ҪкϷ˼Ļͻ⵽Ѫĵķɣǿɲġ
㶨ңϷãҶҲǷǳˣǲøҵˡ
ҶűϷ϶ʹթˣǲǣ
ҼʹթˣѵҪˣɣϷʵ
С˲ҡޱơ
ˣͲֵ࣬ưɡҴ硣ϷЦ
ҵӣС˲ҡ
ҪʲôˣͽбϷϵܰɡϷ˵
Ϸֵܣϲ㰡õôһǿ֡Ҷֵ
ϷЦл
Ϸûк죬ոôһ츳ѵǿߣɱոаʨǿˡ
аʨȻռܴ󣬺ǱɱϾûǻۣҲû·㡣
ҵʵֻҪ㹻ĵҩ̥Ƿǳ׵ġ
ڳֻɫޱȣоԼ˴ˡ
Ҵ磬ҾԲڵģҪõöࡣϷ˵һΪṩĵҩֻΪҲǿҵɣһжɵģҪһ¡Ϸ˵
ҵȻѾѪģȻңҿ϶ڵɵģҲϲԼ
û⡣Ϸ׼ҵĸԣԺܿǿʵ
Ժ󣬱ϷŷԼΪԼĵ֡
ϷԼ֪ԽԽţ𽥸ı䡣
ңϷҶĺܴ󣬶ʼָϢ
ԨħΣգʱ̱״̬
㻨Сʱ˲ȫָ
ˣаʨ˳뵽
ҿаʨʱ򣬻׼֣Ϸֹˡ
ոħаʨǧҪ֡
ҿаʨʵ̹֮٣һʼͼսϷˣаʨͻȻ֣Ҳռˡ
գﰵ̰˱Ϸһ䡣


015 Ԫ
ҶνԨħ紳Ϊ
û֧֣ҩֻսΪ
ҶԨħǳϤ䣬Ҷǿˡ
ϷѯңǷҪ鵤ͻƿϷϣȻһھܾˡ
ҪԼͻƿҪЩŴɵĵ֤ûеҩһǲ˵
Ҳܹɵӵ˵ЩŴɺǲмҶ̫
ȻҾܾˣϷҲǿÿ˶Լ·ҪߣȻѡˣҪԼ𵽵ס
ʵϷԼҲϲõҩͻƿ򲻵ѣǲȥõҩġ
ʼվÿҩͻƿԺһЩӰ졣
ӰȻ󣬿ɱϷΪҪʵýðա
ϷʵѾˣûзõҩˡ
ҶȻңɻҵ;
û˲ͻƿõҩΪѾΪһַ
οõҩΪҲûгʲôõҶڷõҩûоʯҩɢޡ
ҵļ룬Ϸһʵһ£Ԩħȥ
һ·ϣԨħ壬ɽˡ
һǿ߾ǲһֻϢɱԨħٶȿ࣬ȫҲбˡ
аʨٳ֣ʱ䶼ڰԷһ
һ·ϰ˱Ϸ٣գɡ
ϷʵСһЩûеյĳ̶ȡ
Ҳ̫ĿѵԵʣϷ±һ˶Ҫࡣ
û߶ãһ࣬һˣһŮǳᣬʵҲǿ
ȺˣʵĶ۾ǿߣʵǿĴﵽ۷ɱ侳ʵ൱
ԪԪҶȵ
ȻҲʶЩˣֻƲƲ죬ôԷ
ʵԪţôû˵
Сһֲ©˶ԷĶ
Ҷңôһ𣬻ǵͬûòӦѧѧǡΪ׵˵
һЦ⣬һӻˮרˡ
ʵǿˣҲǻ۵ˣǵ֮ͷˡ
һͷŤڰߣû˵
Ҷôһ𣬲ǹܡУҵͬƫƧСطªšǡ˴Ҫ֡
ҶԸԷԸ˵ڱͶʵ˵С˼ʶ
ȻҲҶĻлɫ΢䣬˲ָֻƽ
ҶǺģΪһҾͲҶ㡣
ҪɱңϧԪʼھŴ֮⣬ҪŭǱڤɣҪԪųԲ˶ߡҶ
Ŵɶǣѹû˵
˻һ˶ɫԪŵʵֻȾŴԪŵеʹ
˭Ԫŵĵǰἰ£ȻἤŭԪŵˡ
֪֪ĸԣҲϡ
෴£սһɵӡ
Сӣ˵ľȻΨһһŮӡ
ò˵һ㶼š
ʵȷʵ۷ʵŵıǮ
ֻʵʵ˵ˣ쳤ϣ˵ʲô˵ʲô
Сӣб¾ͳҽһŭ
Բ˲ϲŮսҪôҪһ˸ҽ
㿴Ůˣü
ǿŮӣֻǲϲŮʲôӴ
վ˳Ҫ֣
Ƥģɡվ˳
ҶڶͱϷĶСԣǰսܱ
ԭҴ°ܽѹôЦ
˵Сģǡ˽ȥû
Ŷ޲óҵǰ档
ϷЦֵܣ˵䣬Է˾鷳ˡ
ʲôôսһ½ǡ
ңʲôʱ˻ˣѵð
ܲţսǺͣ˷ʱ䡣һ㶼˵һ㲻ȶ
ЦңŰɣǸҴʦֻ֮ʰǡ
ҵǸСļһϴսȻܶһʤЦ
ңˡһݻﳤȥ
ԶˣϷҴԪŵ
ԪʵǿֻȾŴһߡ
ԪһֱҪŴ֮Уϧһֱûгɹ
˵ԪԪʼɣԾŴĩɻ
ԭԪŸԪʼйϵѹôšϷȻ
ԪţԪʼɣĳǶ̫ңԶԱϷǷϡ


016 ڰ
ϷϵܣҪСˣرǳСۡǰһܹҪҶˡҵ
ҶͷȷʵˣȥĶţʵϾһթĺꡣ
ϷҶҶô˵Ҳ˼֡
Сˣαӡ
Сûġ
ϷһмǰУɱԨħ塣
ԨħԨħ޾ֻб£׬ȡĲƸû⡣
˭ҲƸ࣬ԱϷԨħ壬ᾡȥɱġ
һ·ϣҲǿɱԨħ壬Ҷܽ䱸ûȥ
ϷѰԨħһǿԨħ壬ϧҪġ
̥Ԩħ嵽ǿʲô̶ȣʱֻ
Ϸ˶ˣţ»ҪɱԨħһ֮
ԨħһжôǿǶҪȥһа
ҵûʲô֮ǰѰûҵ
Ҳʶһ£˶ˣǱڤɾвٵɥ¡Ҷ
ϷЦǻʲôǼȥѰ
Ǻã˼Ѫ첻µز¡
ܰǰУһͷڰѾɱ˺ܶͬˡһ˷ǳǱѪӱϷ߷ɱȥ
ĵػѱϷһ
½ǱӴܣǴһġЩӴܵеʵǿвоǿߡ
Ϸֵܣô죿ǿ߶ӣǲҲȱܱܷͷҶ
ʶ˱Ϸʵ֮ѾԱϷΪˡ
ϷɨһҶҡˣҶѾ⣬ϷԾԾԣһƽȵġ
ڰҪܹɱˣ˵ܳôܴءϷ΢Ц
˼ֵܸߣֵ͸޷ˡ
ڰĿԲ󣬲ζûС
Ϸ˻һ۾涼˸߰ս⣬Ҷٺˡ
ʵֵǮƤ⡢ѪݣǼֵܸߵġ
ѪϴܹǿȺͷƤܹףʲݻƳذ֮ޱȡ
ҪǳɹɱڰĻķˡ
뵽ֺôѺڰĿ֮Ժˡ
ߣȥʶһºڰƺڰΧѾвǿˡϷ
̰ģ϶вȥΧڰ
ʱǲ֪ڰʲô̶ȣҪ̥ĺڰºѻɱˡ
ϷʱҲûпô࣬ȿ˵ҪǺڰ̫ǿˣͷˡ
Ϸˣаʨи棬ǿǰȥԨħ嶼ȥˡ
·ϣʱܵ࣬ྭ˿սǱޱȡ
һӴܵ࣬ʵڰʲôطжԶ
ڰǰңѾɱ˲ˣȰǻǳ⣬ȥɱˡ˿˿ϷˣЩм˵
ҷſȥ
СˣڰжǿϾҪʶˡϷ
˼ӿٶȣת۾͵ˡ
䡭ҵĴ
ڰȫڣۼ׷ŹâߴʮףβͳԼʮס
𣡡ڰһ䶼졣
ںڰΧǿʮˣʵĶ۾ʵǿĲɱ侳ǿߡ
ЩԲͬɣҲûʲôɣΧźڰ
Ժڰ޷˺Ʒ޷ڰۼס
ۺڰβһɨȻ˳ս
ֻϢȻһ
ڰֻײצץβɨҲ棬޵С
ϸ˿һºڰʵ
СģֻڰȻֻɱ侳ʵǿʵԲ龳ǿߡ
ҴһϷҶ˸ӽˡ
ҶٴɵĵӳԱ񣬵֮
ŵϺҲڣȻôǱҶȵ
˳ҶĿ⣬ֻһһɫۣѾദˣϡ϶մѪ
˾Ȼ۷ɱ侳ǿߣûãڸڰҵս
ʵҪĻ˵ܹɱڰϧļͬ
Ҷ˵Ϻһٮٮߣʵǿû뵽ҲǱ
вǿߣϧϣԲ˱Ϸ˵ңΧвٹսģҪ̵ȥǿ߳类ơ
Ϸֵܣʲô㣿ʵ
ϷЦ㣬Ȼǳˡ
һҶͷԣûеʳ
ʶ˺ڰǱ⡣
Ϸ˿ȥˣû˿ͣ
һߣЩעĿûˡ
Ҫýˣ»ͻ


017 κ
ϷѾ˵֮ˡ
ͣϷ
˶ͣҶӲױϷ˼ˡһƽı飬֪ʲô
ϷֵܣΪʲôҪأҶʵ
ϷЦƾЩˣҪɱڰҪܳʱˡҪ϶˽䱸ǣҪ˾Ͳˡ
˶٣˵Զˣû˷ǣʱˣͻȻ֣л̵ôȥΣգֶΪء
գȷʵգ૵
ڣһΪĶ˹ڻʼվǱϷʹı
Ϸװû˵Ȱ״̬ѣ˵ҪԳֻɱڰ
ϷǳףƾȺǿߣҪǲϺĻѻɱڰ
ڰǿޱȣ㲻ʹϢҲܹ׻ɱɱ侳µǿߡ
Խ̬ĻָڰսǺǿġ
ȻܹǱսĶڰƾࡣ
ϷʱǿߴӴܹȥȻҲǿսĵطȥ
ЩӴܳȥ˰Ϣɢ˳ȥȻˣ˱ߵ˶ࡣ
ϷһСɽ棬·˿ǡ
ڰҲǺɡ
Ϸ˲ȥᣬר
ڰӴԶܹһȺΧźڰʽˡ
¼ȭߣʲôˡ
ɺڰƤ񣬵ϻûм˿ڡ
ڰΧѾһˣвˣԸȥġ
ȻʼһЩţЩ˶Ҫȸġ
ڰЩɱ侳ǿߣֻʵ˲ܹǿڰһ
ҪǺڰһйһǿߣǿ߾ͲˣĿԱȽϴ
вɢĶ飬Ϊͷɱ侳ǿ߱ɱŲòӴˣ±ʹˮ
ܶ࣬ɱС࣬ϷǵĲƸ
ԣֻҪһûɱ侳ǿѹ󣬴֪Ȥߣó˱˵
½ǿ߸Щ˶Ͷսȥڰѹܴ
ڰָǺܿ죬ҲȲĵٶȡ
𽥵ģڰʼƶûôǿˡ
ҺɱȻҸƾ¹Ϸֺôһǿ߷ǳ˷ܣ
뷨õ˵֧֣ɳֵʱҶ˭ѵôʱá
Ӹԣ뷨ɱڰʱ䱻Ӻˡ
ڰҲɵԽԽΧȻʼӴˡ
ڰҪܣܶڰǿ߶̲סˣ׷׳ڰ
ڰֱײȻɱһѪ··ӡ
ǡãڰӴܵķϷĵطȥġ
ڰٶȼ죬ʱȫܣÿһض𶯡
ںڰϰǿ߷׷
䡭ʮںڰϣڰۼ׵סˡ
޴úڰǳܣ
ɱúڰˣˡһǿߴ
ɱ׷Уúܿ졣
ʱ˶зֻҪеģûзľֻиɵˣڰٶʵ̫ˡ
Ҹܵ˵𶯣΢ЦڰѾˡ
ʲô׵ɲʲô顣ϷڰʱĻرչһʱ޷ɱڰѺڰɱˣҲܴôӦЩǿߡ
ô죿Ҷʵ
ˣøڰõϰú׷Ϸ
ϷٴκˣаʨҲźˡ
ϰʱûкõİ취ֻˡ
ҼϷôЩ
Ҫǻҡͺͺڰսһˡ
ڰٶǿ죬׷˶ʹзٶҲЩ˻Ϸúڰס
屾Ǹ߰Ű壬̤
οڰף޷
ڰȻܣת༤սһ
ϷԶԶţ˿ĽϣҲ˼·н
ΣҪȡôҪðܴգﲻٴɵĵӡ
ڰٴαΧˣοºˡ
ǻ۱ϾޣҪһֱܣҲܹġ
׼ɡϷͻȻ˵
׼ʲôҪս𣿡г˷ܡ
ȫͷ棬ϳóõҪʹáϷһƱˣ϶ܶˣҪȥԺǶ鷳ġ
ҶٴϷϸ鶼ܹȫ


018 ·ɱ
ۣ˭˵ڰϢûͨϢбϢ
һ㲻֮ʣǲϢģϢԪ֮ҪѴʱܸԭ
ڰѾΧȥҲܣȥⲻһ
ԺڰˣһУ˱Ϣ
Χڰ˸ûзһ嶼ᶯñϢģ㶯˱ϢҲˡ
бϢʵûмأ֪
ڰűϢɨһܡ
ɫĻȼܶ˶ɫմˣʹĺС
ֻмɱ侳ǿ߷Ӧ죬ˣҲˡ
һɱ侳ǿմһƺɫĻ棬ɫѸٲֱۡ
ǿ߳һԼֱնȥˡ
ֻҪǱɫմϣʱĻת˲ܹճɻҽ
ڰΧϰǿߣɫճɻҽľȻʮˣŵĲˡ
ֳޱȣЩ˺ܿ춼˺ڻңг˷ʬζ֮Ż
ʣΪǿ߶ҿڰˣԶԶġ
Щ˶ȥʼնźڰ
ڰ˱Ϣ֮󣬷ǳвජԼ
Ǻڰ߰ͷչʾԼơ
֮ڰ뿪ܲɣӴܵķǳϷȥġ
ڰϢ̫ǿˣǻǸϿ˰ɡҶɫ԰ף
ղźڰĳǶֱðԺڰϢ˿־塣
û뵽ҲϢһӻɱôǿߣûбҪðա
û˵һ²ؼ߸߹ӡ
ϷźڰͻȻϷЦ⡣
ЦϷϵܣǲʲô֣
ҵĹ۲죬ڰղϢ֮˺ܶ࣬ڰڲصòǱҿˡϸڰٶȻ죬ܲ·ҡβģҽŲ鸡Ϸ˵
ҡҶϸȥ֡
ҵڰĽŲزһӦǽŲ鸡ϷϵܵƲе
ǵģǱϷֵܻ۶߰Ҷ
ȻˣǾ͸ɵڰɡ
϶úڰˣ˲սȻĻ˵ģڰɸ˲ǿߡϷЦ
ҶϷֵܣָӰɣǶġ
Ϸ룬˵ңҶֵܺͲֵȥغЩˣҸԸڰһ֣ˡаʨ·Ϊҵ·סǧҪϳҶֵܺҴ硣
ģЩһѡЦ
ã׼ɡϷ
ҴҶͶˣҪƵڰȥغЩǿߡ
ϷҲóֵ׼ڰȻҪɱҲô׵ġ
ϷȸԼʩչзͬʱȫϢ
ڰԽԽˣٶȻܿ죬ɽŲԽԽ鸡ˡ
Ϸúﲻ㡣
һɱȻʱϾˣ϶Щ˵ע⡣ǿˣԻڵһʱŻɱڰ
ˡˡڰϷԽԽֻܿа׾ˡ
ϷָĽһף룬ڰҲһ顣
Ϸ֮󣬻ҪǿȻڰˣԳײϱϷĻҲǶۡ
Ϸ׼
ڰϷʮףϷܹڰۼ׷϶
ڰһȥԶ
ڰѾ̤ȥˣ˰֮УҲʼǰ㡣
ʱˣϷ֪Լֵʱʱ
ңָն
ңָʩչնŽհҫֱۣڰ۾
ڰǰ壬û뵽ͻȻ˹ʱҪӦҲˡ
ءŽ׼ȷ˺ڰ۾ڰܴش˾ҽС
ڰǰȥɳ
Ϸûܿȥ˼׼˺ڰſѪڡ
ȻϷʩչŵĹ򣬺ڰ˹ȥ
ڰ˹ȥԵȥ
ѪԶڰǱϷĽֱӴ̴Ѫܺʺ
㶨ϷһĳȴЦݡ
ڰ̫һǬװ£ϷЩΪˣԪ䡣
ԪĻø˽һ
ϷûʱȥԥЩѾڰɱˡ
죡ڰ˻ɱˣղϢúڰ˲صĴۡ
˼ȥ˱ˣǿɶǸ˲صĴ۵ġ
ЩȺ鼤ܣֱǰ塣
ʱ˳ˣǰ档
Ǹ뵽ϷֱӰѺڰÿռƷװߣȡʱ䣬ñϷʺڰʬ壬мֵ


019 ׷
ɱʣ¼ǿߣȫɱ侳ǿߣЩȫ֣޴
֪סЩ˵ҪԣƴҲЩǰ档
аʨͳѰԨħٵ·ߡ
ϷûԥֱԪѺڰʬˡ
Ϸ
̳ߣϷȥ
˶ʹзٶȼ졣
׷غڰʬ塣Ǽ۾ͨ죬Ҫһ㡣
Щ˵ͬ鶼ڰϢɱˣǲĲŸźڰġ
ڰ˽ɱˣⲻǵսʵ޷̵ġ
Щ˷񱼣ҪرϷҡҶ˷û⣬ΪڰڱϷ
Ϸûаʨ̽ĵ·ȴһ·
Ϸ֮Բ·ߣǺ´Ҷ߲ˡ
Ϸѡĵ·Ԩħ塣
ϷֱԨħȺкֱײһ͸һȺԨħˡ
Щ׷Ϸ˿ǴȺȺԨħ壬ǵһ
ڱϷôԨħЩҪ׷ɱϷðЩԨħС
ҪƵ׷ɵԨħ壬֪ҪƶԶ
ҪԶ룬ϷʧǵҰ֮УǾ͸鷳ˡ
ô죿׸ô죿һ̫ƻˡ
ƺõģûϵǣֻҪܹϳǣǳȥˣҲҪǰѶ³ôͬ飬Բܾôˡ
˺Ҵûмʹõ似ûа취ֱĸɵˡ
ǣ̫ƻˣǵʱʩչĶǴڵ似ݵġ
⼸Խ̸ۣԽûͷ
ǶǴɵĵӣʶ㲩κζԷû˿ԽֻԽԺ
ϷЩ˱Ԩħ赲סˣѸٳԨħȺȥһ·ϻɱ˲Ԩħ塣
ƮɢѪζЩԨħԽԽˡ
ԽԽԨħΧ˹Ǽ˶ɫ
γˣȥ֪Ҫô
ͬȥ֮Ҫ໥˵һ£Щ߲׷
ͬ⣡ǣ
ϷЩ˳ˣ˿ѸٰԨħΧȥѰˡ
γɹ©ɱ˺ڰȻкܴɷ֣ҲǱϷƻܹ꣬˳
ȻҪǻһˣûбϷĽҲѻɱڰ
ڰˣҲױɱġ
ҪƿڰۼףҪƷСڰ۾Ψһ㣬ڰǺܵġ
Ϸץס˻ᣬ˺ڰ۾ͬʱźڰʹʱý̴˺ڰʺѪܣɱ˺ڰ
ֻݼţץסģϷð˺ܴķգܳɹġ
Ϸܿ׷ҡҶǣۣǳˡ
Ϸֵܣķڷˣ̫ˣҶ̾Ҫ˵㲻Уһԡ
ϷϵܲУܹ֤Ҫô֤һЦ
һЦҶ֪ԼĻﲡ
ң̫ˣҶ
ϷһЦ⣬²ؼ
Ϸֵܣı£ҲȲϡ
סЩˣȻҲ޷ɹϷ˵ʱһĵطѺڰˣȡ衣
ҶɱڰȫϷֵܣǷֶҲ̫˼λǺƤҪ㶫׼һףҪһЩۼס
û⣬һƬۼ׹ϷЦֵҪʲô
룬˵ϷֵܣҪǲĻһͰڰѪɡ
Ȼû⡣Ϸ
˵ϷϵܣҲܿҰɡ
ҪʲôܿڡϷڴ󷽵úܣνԨħ磬ɱһͷڰһжֵˡ
ͷҪڰŴ
ԣϷˬӦˡ
ǷֳһЩˣҲֻǺڰʬһС֡
õڰǧҪȥ԰ڣȻ鷳ܿͻŵġϷѵ
˶ɵ֪Ϸ˼
ף
ҵطһ£аʨһػ
Ƕָ˱Ŀǰòǲ¶ˡ
ЩŴΪ˻ɱڰʧô󣬿϶ĵģ˵֣Ϸǵټ
ϷǻͰѸղŵϸһ顣
Ϊ˻ɱڰϷȷʵðˡ
붼Щ£ϷؿڣԺٸˣȻٻꡣ


020 ԩ·խ
ԨħޱߣȻЩ谵ӰϷɱԨħ塣
Ϸ˺ڰ֮󣬶Ҷ˶ǳ˷ܣɱԨħٶȶ˲١
ǶԱϷӵܹװºڰĿռƷȤȴտڲᡣ
ȻǲʣϷҲʡ˽͵Ĺ
쿴ǣ߻һˣԪʼɵʡҶޱȡ
ҶɫѿԪʼɵΧתǱɫԻסˡ
ҪǹĶʶԸҶĻҶѻ
ʵǿŵо㶥
ҪǣҶĵǱϷǺµԪʼɶԹۡ
ҶʵݣϧڣŪɳ׾
ԣҶֻʵʵ˵ˣ˳Ȼ
ҶǣȻҲҶһС
ǱڤǸĲӬһ
ҧгݣð⣬ҶҪҶˡ
ıҪԸңֻ˵ҵʵˡ
ҸҶһģҪɱҶȻҲŹҡ
ڤɣҪҪҰѽ§ָظ⡣
Цʴ磬ûʴ磬ǱڤɵҶҴԣҪܡ
ԣҿ԰ǶԸҶٺ١¶һЦѾ̵ͦƨϡ
ŤŤ֫ʸͷȡ
ʴҪܹæʲô鶼ӦˡЦü
ãܺãǳãʴһβȻ¶֮ɫ
Ҷ־͹Сˣû취ˡ
һпϷȥƱŷ˳һɷӡ
ҶɫԽԽѿ˵ϷֵܣҪԸˣܹԮ֡
ģǹѹֻҪǸҶ֣ҲغǡϷһƽκ뷨
һƽһ˿âսȼ
һ˷ܣͲ㶯֡
ɱһԨħ壬˵̫ףûʲôսԡ
ǿ߽սѧ࣬ͬʱջҲ
ǿ߽֣ʵ
Ҷû뵽ԨħôȴˡЦ
ҶǰӦ˵Ԩħ̫СˣȻôء
ҶõϷĿ϶𸴣Ѿ侲
ۼʶϷοһ۷ɱ侳ңԸʴ´ˡ
ڤҶС䣬û˵ҡͷ
ʿҶĿɨ˶ͱϷʢˡ
Ŀϣþûȥ
˭ĸɣüͷ˵
æ˵Ǵңɡ
˵꣬Ťͷ˵ңҪҶˣòҪ֡
ôҪǲˣܰôһͬ˲м
ɫһӱˣ˵ңҪ治ĻŰҶ
̫ˣɳҶվ˳˵
ЦôҪǰɱˣ˭֪ġ
ƽлҳ
˶ŵ˺˼Ҷ֡
Ψӭȥ˵һСɢޣҲҸǴɵĵӱƴӹҽ֪
ޱȣңսѾʼȼա
Ŀͬᶨֱʣ˵
ϷҪĻҪȫ£һˣԺ󶼻鷳
СֻжҶˣ˵ͷʾס
ҵɱչ¶ɣҪѹȴɱһ亹
˺ǿɱɱ˲ǿߣ˵֮ҪҪһЩˣ˵ˡΪһСˣҲֵֵ֪áԺ濪ʼ˼ճĳ嶯Ѿ侲
ʼûг֣һɫ
Цʸ磬뿴սˣСúܳġ
Ժ濪ʼۻļ̵ͦƨɣΰز
һڿˮֻоڸ̡
ΪˣˣƾҵƷѵ޷ɱһɵɢ˾
֣Ƕɱ⡣ʴһȳˡ
ʹõһ󵶣Ʒɽ
ɽޱȣ޴ĵһ澵ӣޱȡ
ɽһȥܹʯСɽܴ
ɽ֣ʵ˶㣬ʱˡ
ɽʳֿ磬ɽͷҡ


021 һоɱ
ɣҰһ䣬Ʈȥٶȸ졣
սսεȷḻ
ÿˣɽһ˵ϣϳһ޴ѷ죬ʮףԼһߡ
ǿҰզࡣ
Ҷǳ𾪣Ǹ׼֣ߵĶסˡ
֣һϷ
ϷѶҶˣ˳ˡ
ϷǿҶͶҪԪŵĵӡ
аʨֱϷҪʱ׼֮ˡ
ԪʼɵĵӣսͲ˵ˣһսɱԪʼɵĵӿɲʲô顣
ԪʼɵĻ̶̳ȣ϶ɳǿǿ߱ġ
Ҷбڤɳһ㣬ϷͶɲԼЦ
ԪųʵرǿҶͶԱû⡣
ΪߣȻ⣬ʳˡ
ϣζҪɱңλˣòʵ֡
ѾԻͷʵࡣ
οҲû˵ѣҶйγͻΪ˼ҶıڤɣԲûлɱҶ
һжƺˣҶ֡ϡòȻΪˡ
ҿͨ͸ȴԵơ
Ѿȫˣ˿
սѾʼˣҪľȫɱǰ⼸ˡ
˱ϷʵǲмһҪѱϷɱˡ
ûаѱϷûзҲûжȫ
ϷЦͻȻȫ֡
ƮɻڻХȭϷ˫£Ϣȫˡ
ҪǸϣºȡʤŶԷûзһɱѡ
ϷУ֪ϵˣȫ
ϧѾˣڻХȭƫıķ
ȻԴʺûκηװ˶
䣡
Ȼأٶˡ
һУ
ϷֻһУͽ۷ɱ侳ǿߣԼġ
ȻҪûаѱϷûκηϷǲֵܵġ
ˣҶһ֮ɫ𾪵Ըӡ
Ԫֱɵˣʵô޷һлɱˣɱʵ۷侳
ʦ֡
硭
۾ͨ죬޺
Һͬˣ˶ʱͣˡ
Ҹ֣֪ʵϷһоɱǲζűϷҲлɱҵʵ
뵽ǰϷЩ
ҪǱϷҪշԼҪɱԼҿѾˡ뵽⣬һ亹
ѾŵˣҲ۷ɱ侳ʵǿޡ
ˣϷҪǸ֣ܹ׻ɱ
뵽ܣѾ⡣
ˣòŻع
磬úòҰ϶Ǳıģʸ磬һҪΪҴ籨𰡣ֻҪΪҴ籨˶ġ۾ͨ죬˻ߣһ㡣
ʱͷԥ
ģǺãҲܲУǳɡѾ⡣
ʴҵСˣģһȫɱģΪֵܱ𡣡
ʶҷ͹ɽһһң׺ޱȡ
Ϸɱ֮󣬻˳ְʬˡ
ΪԪŵˣϲƸ϶٣ϷûʱȥѣֱӰʬ嶼ˡ
ʬ壬Ϸһ¡
ҶӦԪŵӣǳǱƴ˻ˣҶ϶˼˿ڡ
Һʵսڽ״̬ʱֳʤġ
ϷҶͶȰ˻ɱ˵
ϷսҶʱˡ
ԪӶϷˣɿϷ񹥻˷ˣϷԶԶģ±Ϸɱˡ
նϷ͵ʦ似ʩչ˳
ʱսǾĳ֮ˣʩչ񹬵似ҪǶԷˣܹ󵼶Է
Ϸ½ޱȣϲһЩ֣кܴʤ㣬ҲСĵġ
նϷȫð䱱񹬵ˣû˻ỳɡ
ն罣Ϸȫʩչǿޱȡ
ԱϷĹƬ̾·磬ǳǱ
һֱעűϷϷ֪ɱ⿿ı汾µġ
Ϸ汾£ʾ͸Ӻˡ
ɽѣʩչ˾Уɽһ磬ȥ
֪Ӳӣܿˡ
ʹŽеһ룬ȻͻȻյˣȻѸ롣
ܣػɱҼ


022 Ϸֱ
ܣѾ׷ȥ
Ϸû׷˼ߣԪӶɱǵĺûᡣ
ʸ硭ľƣ˻
ɣϷûϧ˼ֱʩչƮɻһնɱ
ͬϷʬˡ
ҶúܣûԻɱһֻ֣ʣһˣѾûκвˡ
Ϸ׷ȥ粼аʨأԲŲż
û׷ԶȻʣѾҺаʨסˡ
Ϸ˹ȥʡ
ʸܵΣգԪʼɵĵӣǲɱңȻǲú
ҪǽˣǲŻ鷳Ҫˣû˻ȥġ㲻ŵӰˣûгΪŵ֮ǰ㻹ԪʼɵˡҴЦ
ϷʣˣҪ־͹Լǿͷɡ
ϷһһΧʣʸӦǱ֮
սپϷ
Ѿʵ̣Ҫ͵նݳ󻼡
ʱҶѾԪһˣΧ˱Ϸ˵Χֹߡ
ʼԼŰΧˣЩңµĻǱϷ
ϷܹһоɱҲǺܴв
£ʩչԼľС
һ׽еõģƷ罣࣬ǿʽˡ
ûɣܹӵмĽѾܲˡ
ҵʵһֱûа취ЩŴɵͬǿȣһ似ЩǷ˵㡣
ϷõնֻʩչڻХȭ
Ҹƴˣʴŭ
ʩչԪʼɵ似һ
һһΪ֮ɫʺħһ㣬øߴޱȡ
䡭ʾȻƾһеֵס˱ϷҵȫѱϷұȵ˼
ʸҪаʨһںڻסȥ·
ҺͱϷΧ
ʣҲܹʩչξУˡϷЦ
ʩչ϶ǳ̣ܲͣʹõġ
ɫ԰ף˺⡣
ɱٴʩչ˾һ
Ϸæˣݱܷâ
һ̫ǿˣǾܲˡ
ҺͱϷ֮Ҫܣаʨĺڻٴγ֡
Ϸս֮аʨ˳սǸʣֹܡ
аʨûñϷʧѾڶνˡ
ֻҪƬ̣ҺͱϷ̺Χ
ɱϷһٴη͹
ͬʹֵı죬񹥻
ңָ
Ϸڼս֮Уʩչ˾ɱ֮С
սԽԽãҹζࡣ
ȥϷҵĳȥˣνʺ
۾ɵԲ浹£Ŀ
ϷҲֱӰʵʬˡ
һΧûˡϷͻȻ뵽
˸鿴һ򣬶˺Զûпˣŷ
뿪˵أȻѰһصڣʼϷʵϵĲƸ
ʡһٮٮߣϵıﻹ治٣ǷıʮϰټʯƷʯǧ顢Ǭʮһ붼װԨħʬ塣
ΪԨħض飬ʵ׼úܳ㣬ȴ˱Ϸˡ
ϷЦ˵ô౦Ƕ˰ɡҶֵܣֵܣѡɡ
ҾҪһʯȻҪ㷨ǬɡҶȿڡ
Ϸô෨ΪʲôѡҲð
ЩǳķҪóȥǱɱҿɲ鷳ϷֵܣǣǧҪʹЩصĴˡҶЦҡͷ
ҶγӵиķЩ̫ˡ
ԭˣȻɽ󣬾ҰɣʲôʱȥȫɾʯϷЦֵܣϲʲôѡ
ô౦Ϸ󷽵úܣҲ¶̰ᣬ϶Ҳˡ
ѡҶ࣬ѡһʯ⻹ѡһЩǬ
Ҷܹɱǣȫ˱Ϸңû˼á
ʣµƷڱϷҵģѾǱϷϷȻʣµıﶼЦˡ
ϷѾʯϡҩǬһߣʣµĶŽһǬ׼ȥʹˡ
ЩԱϷûʲôôϳ¡
֮ǰɱõıѾԶһپʯˡ
ˣϷܲԣЦһ
ҶЦűϷֵܾˬջ֮󣬱ǰνԨħջҪࡣ
ȻǻиջġϷ΢Ц
ɱǿߣõĲƸࡣ
Ϸⷽ⣬ϾĺڵˣջǾ˲Ҳˡ


023 ħͷ
ϷѾɱ˽ڡԪʼɡԪŵĵӣ˿ûзϡ
ڡԪʼɡԪŶ綥ĴŴɣԪҲҪǿöࡣ
ôֻҪû˿ʲô鶼ûС
ϷЩϧأЩԨħĵӣȻ϶Яɵؼ
ҪȻܹõԪʼɡŴɵ似ϷΪԸٶġ
Ϸ˵ЦһɱԨħ壬һ߼Ԩħһ㣬ϣܹʶһԨħһߡ
һ뷨˲٣Щ˶Գʵǿ󣬶ҪɱԨħһߡ
ܹΪԨħһߣҲ龳ʵЩҲܴܲ
ྭԨħɱԨħ壬Ԩħν죬֮ݡ
ҪԨħһǿߣ϶Źġ
һ·ǰУٴŴɵľӢӣ໥ֻ֮н䱸ܺġ
ÿҶԪʼɡڵĵӣЩ飬ľ綫Ϸˡ
ңͲ˵ˣ첻µزµˡ
룬ԨħԽԽǿ󣬾ܹ۾Ԩħ壬ЩԨħͬǳȺӵģֻҪࡣ
ҲӦˣܶ˲Уˡ
вǿãԨħΧˣֻ³
ԨħɱˣᱻԨħʳȫʬ³
ϷˣаʨӪǿ󣬿ǰٶҲ˺ܶ࣬˲ѡ
ǰһȺħͷҪҪǣ˵
ħͷԨħеģܶʵǿԨħỿħͷħͷӴĻܹ˲ûˣֱܹӿȥǿߵʬ塣
ȻʵǿĴħͷֱܹӿƻŵ࣬ɿܡ
Ԩħսɻľǻħͷˡ
Ԩħֻʵﵽ龳ܻ֮ħͷ̥ǲܻħͷġ
ǰЩħͷûԨħƣȻħͷ
ħͷ£ΪǼûʲôǻۡ
ħͷһźû塣
ɱħͷħͷսûκսƷֻǶĥ¾кô
ħͷҪֶξԾģʹ˳ֻþħӶɱǿߡ
һħͷͻԶԶܿ
ϷǻɱЩħͷ͵ĥˡȻԨħ磬Ҫǲħͷ֣ǰ
ϷͬˣҶͶȻᷴǶԱϷġ
ϷȻ͵ģսȴǿģ˶ķڷ
˿ħͷǰгǧħͷлдħͷ
ħͷʵ۾ɱ侳˲࣬ǳ
Щħͷ࣬翴ʳӵϡ
ħͷۼһƣϷƮȥûϢ
ɱϷһ
Ʈɻ
ȥٺУȻɢˡ
ʩչ˽£裬ͬɱ˲ħͷ
ϵ䣬׷ɢ
ҶҲʩչ˱ڤɵֹ򡪡ơ
ƳȵƷɨ׷ɢ
˶ˣⲻо˼׷óұ죬˭ɱħͷࡢ졣
ЩħͷҲôһЦ
ҵǧҪСЩħͷҪ㱻Χסˣ֪ǵˡ
˵˲䣬ƷɢϮϷˡ
ƹǳѹ֡
Сģǧħͷʴ飬ס̨Ҫԡѵ
ħͷħͷǳ˽⡣
ͱϷô࣬Ҵˡ
Ϸ罣ʩչƮƮ˺ܶ
ÿһСźһħͷһƬƣǧħͷɣǷǳµģҲô׻ɱġ
ϷȻ˺ܶħͷջǱħͷˡ
ħͷ˹ϷʱԼ˺ڰ˿־塣
ţϷСʱԼܾĳ棬ҩͯͷ
һжôʵϷܵĵʹ
ҪɱǣϷ㵸ѾħͷӰ죬ˡ
ҩͯЦͷˡ
ϷǷ㲻Ӧóϡȥɣ˷ʳ
ҩͯѱϷΧﲻ˵ЩӰϷǡ
Ϸȥɣ˾ͽˣˡ
ϷúܼįҰɣģÿ顣ͷջϷ
ϷԴУ۾Ѿʼ졣
ҪǼȥϷ϶ħ߻ħ


024 ͻƿ
ˣܵħӰ죬ϷѪħ󷨵ıŰ֮ҲʼʴϷ;
Ű֮Ҳ򵥣ܹ˱ɱ˿ħ
ϷԺȫǱŰ뷨ǰȫɱˡ
ϷûʧԽԽˣǵҲԽԽ
Ϸʱʣһ˿ǣǲһõġ
һ˿ǲڸ߱ϷñϷ궯΢ҪһЩ
Щħͷ׷ŹϷģԽԽʵҲԽԽֲǱϷĲ¡
ЩҾϷľ޷ƽ
ۿϷҪħˣʱǱڱϷڵ˫ɫжˡ
ڰɫâʢɫâڣס˱Ϸꡢ񡢴ԡ
źɫâĺ˿ɳ⣬ȻʼΧڱϷΧħͷ
˿ȻħͷĿǣЩħͷضûУ˲ͱ˿ˡ
˿ˣΧôħͷѸȥЩħͷȫˣħͷҲûܵ
˿׳˲٣ص˱Ϸڣ֮С
ħͷȫˣȻȻʧˡ
ҡϷҶȫʪ͸ˣɫЩ԰ס
ԵģΪ״̬á
ҶνԨħ磬Ȼħͷ˽úܣҲ׼Եûɡ
ϷͶͲˣ˶˺ܶ಻ҵ飬ñħͷá
Ҫ˫ɫϷ߻ħǱֻ֪ɱ¾Ŀħ
Ϸаɫֱ֣ȶ˲١
Ϸһ߻ħˡ
ҪǺ˿жһ¶ͱϷ߻ħġ
ǵ͹ħͷõѪܵĽѵ
ɻô£ôħͷȻȫʧˣ
ҪЩħͷʧĻҾˡ˿һµӡ
ҶҲŵˡ
ЩðˣջܴϾҪͻƿˣΪһϷ˷ܵ
ȷʵҪҲΪתƻ⣬׷ס
ϷϢΪ͵۷侳۾һؿڣͻƣϷͬסˡ
ΣħͷϷˣһȴʹͨ͸ͷͨѾͻƿˡ
Ϸڵϣʼˡ
ҺаʨڣϷŶҶҶ
ԨħˣϷѾ˲ôˡ
һѵõĻᣬϷɲˡ
ͻˮɣϷĻ͹ˣֻľΪ
ľΪȥˣͻƿȻǳˡ
Ϸͻƿ֮󣬲ûнΪʵȻ
ϢʯͣϢˣҲ˲٣ﵽʮʯ
񣬱Ϸ龳ǿҲ޼ˣֻǾѡ
˼ϷƲǳ𾪡
һ˸ոͻƿȹ̾Ҫ̵ʱ䡣ɱϷãͻƿ֮Ϊͻͽ̫˼ˡ
Ϸϵ̫ǿˣֱǱ̬૵
ȵϷֵܵôģ̫ˣ
ϷֵʵţǾŴɣҲ׿Ҷ̾
ãϷܵԼ쳤Хһ
ϷֵܣϲʵҶ
ϷֵܣڰԽԽԶˣҲ㾺ġ
ӭ֮Ϸ΢Ц
ожϷϣ˸ԼϾ
ҵϷϵܣڵʵѾܹˣҷˡ
ˣϷЦʡ
ˣԺͰĸɡҿЦ
̫ˡϷ˵
ֻѪĵԼŸģ׷档
ұʾ˳ζѾʵĸԸ׷Ϸˡ
ԱϷ˵Ǵ£ȻҪһˡ
Ϸʵٴӣǽ͸ӰȫˣԼ˶Եú˷ܡ
ҪħͷͺˣҸղջҲܴҪپһĥ£˵Ҳͻƿġϧ
ЦԨħһħͷļȷʵ󣬲Ժʵǿ˿ȥڶ㣬ﵽħͷ裬κǿ߶ͷʹޱȡ
Ժһȥģ˽ľ飬ԺҲ»ˡ˵
ϣԺܸһ𴳵Ԩħ磬Ҷһ˺öˣҲȸͬʦֵܺúܶࡣҶһ
ϷЦǲҪ˵ôˣҾָ״̬ȻҪʶħͷףֻҪҵԨħһߣͻħͷֵġ
ǻʲôǿ첽ǰɡ˷ޱȡ
űϷͻƿΪϷ˵ͬʱҲܲζ
ʵ൱Ҳ࣬ڱϷȴһ
Ƿǳʤˣ


025 ϴ
Ԩħÿһֻû
ߵǿҲɥˣлġ
ôǿѰԨħߣҪɱûܹɹ
ϷҲǱŽϣܹԨħߡ
ɱһȺԨħ壬ڴɨսǿ˹
ЩජŵϵԨħʬ壬Բ⡣
Ϸ˿ˣûзϣʰս
ǰ߽ˣôţûκζ
ȵϷǰԨħʬȫսǬ֮󣬰Ϊ׵׳ЦλǬɣܷһ·
ϷȻԤϣɻû뵽Ȼ޿ֵĴ٣ԷȱϷǰսʰɾˣų֣öһ
ǰɣٻġЦ
˵ԨħǺģΪʲôпܷרŴٵСŶӺܶ࣬вٴɵĵһ٣ؼǿûжֵǳ֡
޼ɵģȻûЩ֮˷
ٵİǿͳͳŭӽɫˡ
רд֮£֪˶ٴˣǵһǸŵġ
ʵǿɱ侳ǿߣǿߣҲ۾ʵ
ôǿӪһЩɣ֯ôֵġ
˲ǴɵĵӣӪǳһġ
ǿߣǴϰǿ̭ģǾӢеľӢ
Ϊ׵ϴԨħԶܶɵĵӶ
ɱһϴŭˡ
ǿͬʱ֣˱Ϸˡ
ϷЦǵͽˣԼСġ
ҾΪѶԸ˰ɡƽ
ѡ˶֣һɱ侳ǿߣһǿߡ
۷ɱ侳ʵӦӦòѡ
ʣǿߺ۾ǿߣҪȫҶԸĻЩѣαϷаʨҲˡ
аʨǳ˷ܣֱβһɨȦ֣۾ĸһˡ
һ¶Ҷ˷ˣҶԸǿߡ
ֻи۾ǿ߽սˡ
Ŷ֣ѰùǺ
һȺˣǶˣʲôġһߴ
Ц˭֪أ
ҩζԽԽأ˫ˡ
ϷԸϴһأҴ⡣
ϴƱɱأһþɱ¾һͬǿܹġ
ϴһϽ𴸣Ʒı
һϽһ֪ޱȣ͹޴
Ͻ죡ϴ˹
޴ϽϷȥ籼ףɽѹ
úãϷһܿȥὣĽǶȹϴӲ
СϴŭһҿһϽ𴸺ɨϷȥ
ϴʩչշ磬ȷʵ
ϷСˣԲϴӲӲ
ϷߵƮ·ߣȻȴϲʹ
ǽϷѧȫٶȺƮݼĽ
ϷɵŲϴײ
˼սһϴޱȡ
ϷܣȻϮ
ϴûռ˿ˣβ㱻ϷС
ϴóٶȣҲɵĲϷսǳԿ
ңʩչϽķǳϴһ顣
޵Сӣб¸浶ʵǹĶԸɣϴ޿̣
ɵбǱƴٶȡõġϷҲʡ͵ĵơ
ϴòһ
˻
ϴŭһ䣬ֻмϷֻϣܹٽսȻΧɱϷ
ϴҲǿо޴ƣŻ١
ΪÿζֻʮþȵȥŴɵĵӵ⣬μǲִ㣬ǲһֱڡ
ϴȫĶԸϷ֪Լһûֺá
ӦǿߣԵ÷ǳɣԷʵսḻ֮óϣҪɱκһ˶ô׵ģƴˡ
Ҳƴɣûô
оݣ˼սѰһᣬ֡
Ҿϵ϶ҵѳ־ɱĻᣬûлҲܹġ
ҶһͬǿߣǳɣǾŴɵĵӣ似Ҫȶǿ
ȻҶսǷȱޣ似ֲˣѹһͷ
ҶĶҲ򵥣Ҫֳʤô׵顣
ӦͬǿߣǿǿƵúܣһֱѹŶԷ
ĬܻΪġ
ҪɱǣҲǶʱܹģ취ö޷ϲС
ս֮Уɵķаʨˡ
̫ûսаʨ˷ޱȡ
аʨֶңѾͷˡ
аʨûֶκڻֻŪ֣ҪȻ϶ѾȽˡ


026 аʨ
ϷһĶãһֱҵˣǶռϷ磬˿Цݡ
ɵЩ²ôȫҵֵѹסˡϷ΢Ц
ϴΪ˴ϴ˼
ƻСӣҪҷģŶûСϴȥ鿴Լ¡
ϴȺһѾʱˣ໥֮˽úܣűϷܹͬԸԼͬ顣
ȻһʱΪϷҪģȻû͹
ʵ࣬һϷռȻǽս鷳ˡ
õģĸ㣬ȻšϷޱơ
ҲżϴֻҪ˻ȥ˲ҽУȻϴĵġ
Ϸ𽥵ذϴĥ似ѧ似һһʩչ˳ÿһջ񶼲С
ңϷڲϼϴʩչ似ʼĦе
ϴϽ似Ͻ죬ãޱȡ
Ϸ۲ãʱûзʲô
ʹϽ̫ķˣ
ԣϷϵ𣬲³־ս
ϴ֪˱ϷͼҲ޿κΣٹˡ
ڵȣȡʤ
Ϸ̫ˣϴһ޷սʤֻм¹Χס޷ܣϴɱ취ˡ
ϷȻᣬ׽ͨͨʩչٶȿ磬м仹ȭʤ
ϴȫķǱޱȣòżԹأ˱Ϸ
빥ΪʹϽ̫ˡ
ǰϴʼվϽԵƥûκβõĵطȴ̫ҲǸ
ɵ㲻ǵӺܴôҲͷڹ꣬ôѹͷˡϷЦ
ϴѪòײŰŭѹȥ
ǳһŭֶûκκô
Ϸʱ˵ϼ⼤ŭϴɶԷǲϵ
ϷԼ˵ԼģܹӰԷ
սѾһСʱ˫սȻңȴûд󶯾
ͻȻһҽз˳š
Ϸһֱս֣аʨúڻɱһˡ
ڻ̫ˣ˱յ÷ĲҽУա
ءϴϴҡҡ
ϴĶ
ܵģôܡϴ૵ӦǶԷŶԣΪʲôҽȵС
ϴڻǷˣ̲סȥۿһµľ
ϷͶסϴˣϴԤıѾõĹ
ƮɻڻХȭ
Ϸ˫ȫõǿ似
ϴսһӾ͸ӦΣա
Ͻ졪˫ҫ
ϴԥʩչԼǿ似ɫϽ趯ȫϷ
䣡һ죬ȭϽϣ˾޴졣
Ϸȫ֣εǿ󣬰ϴϽ𴸶ƫˡ
ϴĹ˿϶˱Ϸᡣ
ңָϷָӿ϶˽ȥ
꣡
ϴؿڱϷһѪѪð˳
ϴҲӲˣһԣչ˹
ʱѾ·磬ҪǼǳġ
Ϸһָٴȥܶ֡
Ϸǳָ涼Լ٣ҪȡʤֲۣҪġ
аʨѾɱһˣһҲ˵սֲ˶á
أаʨβ͹ݣǰצܹõĶкȥ
аʨĶѾദˣٶ
аʨץסᣬѶԷǣȻڻȥ
˱ڻȼ˲ϵ·ͷȼƬ֮䣬ⶼȼ
ڻǳǲܱģմ˺ڻ𣬾ͱ׳ʿ
аʨĶȫˣûˡ
ϴϴ󡭡ҡ˻Ƕ϶ķ
̼䣬˾ͻΪ˻ҽֻһѺڻңˡ
ϷЦɵȥһͬ飬θ룿
ģӸƴˣϴŭ
Ͻ𴸷ҡɨ
ϴ׷űϷ򣬷˷Ƶġ
ϷһֻýƮĻܣҸ֮˼ս
ϴˣȻӳսϽҡƲɵ
Ϸݱܷâʱ׼

аʨ˶֣򶫷սȦȥ
аʨɱǿߣڵħһĴڡ
ּ˹ȥɫѿޱȣѾʼˡ
ʨҵģǧҪæ
Ҫаʨ֣ʲô̲
ϲս鷢
аʨ˿תҶǱȥ
ҶĶŵɫ԰ףս


027 ʮָ
ҶҲ뱻аʨ˶֣аʨ죬ÿڡ
аʨ𽥿ѹܴ
ҶĶڳܲѹܡ
аʨһںڻٶȼ졣
ҶĶܵúܿ죬ɻǱڻմˣ˲ͱڻûˡ
Ĳҽкڿлصϴ˶﷢
ϴϷ˵ʵʱûзаʨȻܼڡ
϶ͱϷñʵȥϴˡ
עϴ˴˴жҪʧܡ
ϴһаǿߣ˲ͱɱˣʣ˶ʧȥ˶־
ϴ侲
ߣֱ룬ҪһϷ
ϷѾ֣罣ʩչΪ˲סϴ
ϴΪһþͻᱻϷɱġ
ϷĹ糱ֻеȵĹϴŸս
аʨҵĶ֣ҶҲ˶Զʱ׼ߡ
ҼаʨˣרĶԸһˣаʨһǿߡ
ԵռݾԵƣԷҪǧѡ
аʨһǿߣͬռϷ硣
ʶаʨ˸ܣ±аʨĺڻˡ
һˣȴҶ
ŭֱӷ͹̼ͽսʣǿ߻ɱˡ
Ϣ൱һɱ侳ǿߵȫҪɱһ۾ǿߣǺ׵ġ
ϴû뵽Լͬ鲻ûһܹɱһˡ
ҲϦϴ̾һʼѰһᣬ׼Լ·ˡ
ɱһˣŭδϵֱҶסˡ
ңҶһȭУȥ
ҶʩչƣȫһˣԷòˡ
ҶֵܣˣȻҵĶֻɱˣҲ̫ˡޱȵơ
ʣǿߣ㻹ûжҶЦ
һתаʨǱȥ
аʨ˶֪ҪŻɱԼĶ֡
໣аʨһ͹ںڻڶ֮ǰ㶨˶֡
ʨҲȥˣҴ磬ĶҰɣˡ
ЦҵڻûлɱһˣͲҪˣҪҲӦȥϷϵܵĶ֡
𰡣Ҵ磬ϷֵܵĶ̫ǿҿӦˡƤ˵
ҵǿɲУ̽ս
£
ʩչǿ󾡿ս
ˣѾȫѹ˶֣ҲúҲֻ֣иɵۡ
ϴ˵ĶԻͷڵѪ
Щֶòײ֯ģû뵽һսȻȫûˡ
뿪ˣٲ뿪ͳˡϴ֪֮Ѿ˲ˡ
һ£
ϴϽ𴸾ȻֱϷȥˡ
ΪϴȻ˳ֵıǲ򵥡
ϷһҪ¶ԷϴԽԽˡ
Ϸһȶ㿪Ͻ𴸵ĹʱϴѾܳˣǰ˱Ϸ
ңָʮָ죡ϷξȻʮָͷͬʱ˽סϴе·ߡ
ϴҪôͣ½Ų˻ҪôӲȥ
ϴԼϴٵõһƷףû˿ͣˣðŽ˹ȥ
͡
ϴ·˿棬ð˻𻨡
һûܰϴô
һҽз
ԭһϴĴȻˣѪð˳
ϴʹס˿ڣڴ亹졣
䣡
ϴͱˣӡȫѪ
ϴˣ˱Ϸľʮָ֮¡
ʮָ죬ʮ뷢еĺеȷҲʮʤǳ
ϷһʩչоͻɱǿС
ϷҲǳϢһգˡҪڣҪڵˡ
Ϸ߸ոսսҲһ˶֡
ϴȰȫ𣬱Ϸһ˳̫󣬲ûˡ
ϷɨսȻ뿪˵ء
ôҵĴ򶷣϶ѾһЩǿߣԨħ壬뿪Ϊ
ʵҲûʲôɴɨģʣϴҵĶϵıﻹûѹˡ
ϷԶ֣ϴʮǬսˣϴϵƷĿҲɳȥϽ𴸸˵ͱҶˡ
һи㶨һ޿ȥ
ϴר֮£ϵıǳ࣬ǻҪࡣ
ηˣҶ۾Цˡ
˷ܵҪǶδپͺˡ
ϽȻϷֱϷ
Ϸȷ˸Ԫ
ǲҵ״̬аʨȻˡ


028 ջ
Сʱ֮󣬱Ϸǿʼջаʨʼ
ܿ죬ǾͰеսƷװ˲ͬǬ棬еıﶼ˳
ʮ˸ǬÿǬ涼װ˸ƷԨħʬ࣬ʮǬ涼װԨħʬ塣
Ҷ۷Ź⣬û뵽ڳԺô׬ԺԶɼƱ
̫׬ˣԼȥɱԨħˡͬǳ˷ܡ
ԨħʬֵͣôԨħʬȫۣܹ׬ȡپʯˡ
˾ʯ൱ԴԴٶȲŻ졣
һ˵ûбʵҪˡ
ҵǿҪΪаʨϷϵܺͲֵܵʵԶǵľ磬Щ߿϶Ϲġ
˶٣˵ô˵ɵñ
߲ܣڿʼսƷˣѡɡϷЦ
ҶѡʮǬԨħʬ壬ҪһЩʯҩĺģһûҪ
е㲻˼ϷֵܣҴ磬ܲѡǼƷףҿҪһЩ
ȻԣϷͷѾ˼ƷϽףƷټףѾҪƷˡ
ҲƷװͬˡ
ϲ̵Ʒף̴ϡ
󣬶ѡǬԨħʬ壬˿δȡ
ʣʮǬҴ඼װ˸ֱ
ǱϷ˵ģսҪãԶҶûжá
ҶѾˣҶЦöϲ£ˡ
ҷǱϷˣϷһӣʣµǬȫˡ
Ҵ磬ɾʯ֮һ롣
û⣬ôһƽ
ջ޴󣬱ϷЩˡҸ̫죬˻ܲ˵ġϷ㲻ûеε
ǰѲƸϷˣаʨҲϷһмΡ
Ϸ˴˴Ԩħ֮УջѾܴˣǲſٻɱԨħ壬Ԩħ嵱ĥ似Ķ
ǿߴǲԶɻؿǡ
ԭǸЩԨħݣþ޷ɱԨħ壬ЩԨħҪ˺Ҳס
һȺɵ棡ȻԨħԻɱģƫƫŹˡٳЦ
ЩҲ̫ˣһܹɱֻԨħˣȴʧˡ
ЩԻˣҲϣĥ似
ҶͻƵıԵʱܻͻƿǳŬ
͵ƿɴӷ̥̥һ󿳣ٷ֮ʮ޷ͻ
ҪͻƿԵʵ츳ȱһɣڲԵ
Եˣͻƶ˵ˮɵ顣
̥ǿʵһʵķԾϷܹ̥ǿ߱ƴһսϷԻܿܵġ
һ̥Ϣͻȸ涼Ϣǿöࡣ
壬ߵʣߵ
ɱ侳ǿٰʮܾ꣬ͻ˧ˣܿͻȥ
һ龳ӵʱΪ
٣Щ׷ģΪʲôô˳ΪЩԭ
ڱϷոͻƲãҪȹ̾硣
˴λɱϴˣҲõ˲ؾϴϽ𴸵Ͻ졢һЩϢؼ
ЩȻмµķϷԼÿ˶Щؼ¼һݣԹ
Ǻܴģ似벩ڼ֮Ƴ³£Լ似
ֻԼ似ʺԼġ
ϷԴ似ҰģԽսʱ򶼰мֵ似Թο
ʱϷڲµõһЩ似ٳʺԼģõģȻԨħսԼ似ô
һǳ죬似ѸޱȣʵսҲõ
ɱϷһͬʩչ罣֮֮ǰѾһࡣ
罣һ˲ͻɱΧʮͷԨħ塣
Ϸϵܣϲ似ֵףһ¡Ц
ϷЦͬϲͬϲ似СӦüˣԨħÿһߵǡ
ҪץסᣬȡһͻƳΪǿߡᶨޱȡ
Ҷ˷ܵҪܹħͷĥһҲ϶ܹͻƿ
ãҾҪˣϣԨħ֮УܹΪ̥ǿߡеСơ
ЦҴ磬̫ˣⲻǺ
ǣǡҶ͡
ϷһЦÿţʲôҲû˵
ջٿڵĻƻΪҶĶ


029 ʳħ
ߣ˵ǰʳħҲ֪ǲġǿߴӱϷ߷ɱȥ
һ˵ǲģǶҪȥʶһ£Ҫܹõһ껨ĻǾͷˡ
ҵЩ˵ĶԻˡ
տʼǻ̫ţ½мǿ߳ͬһȥˡ
ʳħɲǼ򵥵ҩʳħˡ
ʳħʢʱ򣬻չ뾶һҡ޴ʳħһ˰껨ɣÿһ껨궼쳣
ʳħĻֱӷãʺɱ侳̥ʱá
ʳħĻܹ֮ľȥħʹʱõ
ֺôʳħޱȡ
ʳħ̣ҪڰŨĵطŻ
磬ʳħǳټÿһγֶһȷѪꡣ
û뵽Ԩħ磬ȻʳħѹЩǿ߷׷׸ȥˡ
ʳħк֦֦ܶежأһʳħ֦סˣܿͻʧȥʶ
ʳħ֦ޱȣж࣬ڶʱȫնϡ
Ƭʱ䣬ʳħ֦ͻѶע뵽ڣȵˣͻᱻʳħ֦ϵʳħǰ
ʳħĻмзܣڣڵѪ⣬ʲôŹ
ʳħʳ˵ֻһѿݹǣǳҡ
ʳħײУһ־ͻΪΪʳħĻ̫ˣκεҩã֮ûκθãֻкô
ĸǿûк˻󱲵ӣʳħĳЩǿ߶ᡣ
ԨħһʳħԷ̥˵һõĻᡣ
ɱ侳۷ǿߣֻҪܹõһʳħĻܹ֮꣬ܿͻƵġ
Ҵ磬ĻԵˣҲȥɡϷЦ
ҵҪʳħλֵһæһ껨ꡣ
Ԩħһ㣬ǿҲܶ࣬Ҳܹʳħȫ
ҪʳħƴҲҪһ㣬ԺҲкôġϷһȻ˵
Ϸʵ̥֮£һս
׼򣬶ҶҡϷˣаʨȫǰ
ʳħʵҲ൱۾ǿߣʵǿʵԽǿʳħЧԽá
ôȥˣ϶һҵᣬϷǻʱ䡣
ԼʮӣϷǾ˴Ͳҽ
ҽǳǳң˺ܴ
죡ҶֵܺͲֵܣǴҪӦǣҺҴˡϷ˵
аʨٴαϷ棬ͬ⸺Ӧ
ܿ죬ڿսˡ
սһʳħȺôۡ
ǿΧʳħȿʳħʳħĻ꣬ȴûܹ
ֳȫսսʱû˻ǾŴɵĵӡ
Ԫʼɵĵӣһ˲סˡ
ÿǽڵĵӣ·һ˴һ
ǰڵţȴˡ
ûгȥͱǿסˡ
ΪʳħĻ꣬û˹ʲôҲûǷǴɵľӢ
㹻棬Ǹơ
ҶͶϷİţΧаʨصĵطҲԶ
ҺͱϷûгȥ
ʱսַǳң˭嵽ǰ棬ͻܵǿߵΧ
κҪȥʳħĻ꣬ǲġ
ʳħҲǳصģȻɱ侳۷ʵɢǳǿ
սʳħѾɱһǿߣ͡
Ϸϵܣô죿ôˣְ̫üͷ˼ߡ
ȣϷƽǴ֣ҪǲκϽȥҿ
ҵֻˣһԿϷɣϷǾʰ
ָһޱȵ˵˾ǽڵĹŷ磬ʦ֣ʵһҪǿһ㡣
ȷʵҲ˱̥Ҳһ׿ŰϷͷ
ŷսǿߣ磬ƽ
ŷʳħǿ֮һܵĹҲģӦ硣
ɱҵʱԨħҲһš
ȺԨħ屻ҵɱˣ׷׳ȺӸˡ
ԨħԽԽ࣬ʼΧǿߡ
ΪҶͶİȫҲ泷ˣϷǳȥԶԨħİΧȦ֮ȥˣаʨҲ⡣
ҺͱϷˣ΢սһЩһʵǿĶ֣װս
ֻҪûпʳħǲǿ鷳ġ


030 
Ϸ֮ҪȥһЩΪ˱Ԩħ彻սҲʱʳħ
ЩǿߣΪԨħĵòԸԨħ塣
һʳħῪʼˣҪҲˡ
ʳħȺȫǾӢеľӢԼĵˣŲæʳħ
˭ҲûеһʳħǻΪʸ֮ĵġ
Ϸǿߺ٣΢ЩʵĶ漷ȥˡ
ϷһҲż˲ͳ嵽ʳħǰ
Ԩħļ룬ɱӲңܶǿɥҲɱ˺ܶԨħ塣
ܿ죬Ԩħ嶼ɱۣһеóɱ
ҺͱϷѾƽˣɼԨħɱúε͡
Ԩħ嶼ԴԴϸҪսȥ֪ʲôʱܽ
ļɱ侳ǿ߶ЩˣǷ׷ʩչҪʳħˡ
ʮ׷꽣ͬ似ŷʩչ̫ˡ
һгȥͰѼֱˣŷʳħȥ
жǿ߻ʮˣǶȺ󿿽ʳħ
ǻûжʳħ໥ս
Щ˶ҪʳħȾָ
ʳħô￿Ȼʳ֦ƹȥ
ʮ׷꽣
һ
У

Щɵĵӷ׷ʩչˣ˲Ͱʳħ֦նˡ
ŵĵʩչƵУһ˸׵ļг֣̼Ͱʮ֦ˣǳ
Ϸһ߸־ʱעЩǿߵĶ
ۿЩǿ߶ʳħʳħķЩ
Ҵ磬㸺ҳᡣϷ˵
Ϸд㣬мƷ׻壬滹ټױ׼ƾӲӼǹҲҪʳħᵽ֡
ϷֵܣҪСˡҸж
ʳħΣյģԼǿߵҹ
ϷѡΣյ飬Ҷ֪˵Щʲôˡ
֣ϷͬʱѶ֣˲˽ȥ
ɱʩչ˽£Ȼͬʱǿߡ
Ϸ˲˳ȥһ·ӿ϶˽ȥ
ȻʳħЩǿ߼ͻȻðǿߣȻֱʳħȥ
Щ˴ŭ׷׷˹ҪѱϷһٻɱ
Ϸһ㣬ÿ˴󲿷ֵĹɢĹڱϷϣûжκӰ졣
ʳħǿ߿ʣµ֦ʩչϷȥ
ն
Ϸǳûʩչŵ似ڽ֮ǰѾͷˡ
ϷڻСǳСġ
䣬Щ֦ϷĽնˡ
ʳħҵˣϷѣ־ȥժʳħ
ʱмȻǳʳħȥġ
ԣе˿ȥˣְʳħɢȻ󷽱ᡣ
ָͨ
ϷϵʯӣЩһһˡ
ڻХȭ
űϷʩչȭҪʳħ֦ɡ
䣡һ죬ʳħҡҡ׹
Ϸ׼ɽõ˳סһͷһͷ˳ȥ
ϷǳȻҪʳħߡ
СӣҪ̣
СӣʳħȻˡ

Щǿߴŭ׷׽ͬʱ˹
ϷܣֻǻסҪλȡʳħ
ʳħѾҪǲߵĻǱ
䡭ػڱϷϡ
ϷмƷûˣɻǱ޴ôܳȥ
ۿʳħҪˣȴӲƳ˼ףʳħԶˣҲ˵ϡ
Ѿǣ˼ǿߣȻϷ϶Ĺˡ

ʳħҵģ˭ҲҪȾָ
ڳĶһٮٮߣԼţʳħ
Щ˷׷׳֣Ҫʳħ
Ϊ˲˵֣е˷͹
ʱ䣬ʳħĻ궼紵˼ꡣ
滹ڼսǱЩɵĵ赲⡣
ʱǼʳħĻ궼̲סˣһһӳ˴ɵӵķߡ
尡Щǿߴ󺰴УȺ鼤ܡ
ɵĵӱϾռƣʱˣȥ赲
סһҪסЩˣЩɵľӢŵ
ҪǱôǿ߳Ƕ޷Աп䡣
ҶΪʳħ˭Ҳɥ
һжˣЩŴɵĵӸ赲סˣǵ߳ױˡ
һȺ˳˽ֳӻˡ
ǿ߶ڲͬӪ˭ҲԸȥ赲³ǿߣʳħ
˷˳棬׵ļǿˣһܵһ㣬˲ɱˡ
ѾȻһߣ׼ӦϷ
Ϸվóһˡ


031 
Ϸ󶶶ʳħ
Ϸַ׼ޱȣ׼ȷʳħľѡ
ֻҪһʳħͻɵȥ
ôǿ߶ţȻϷô
סʳħˡ
ʳħɢˡ

ЩľӢ׷״𣬲˹е˰ѹ׼˱Ϸ˰ѹ׼ʳħ
ϷƲԣһʳħȥ
䡭
ʳħ棬ʳħĻ걻ˣƮɢǳ
ʳħޱȣ裬޷
ʳħĻһңϷʹޱȣٰʳħߣ˲սǬ޼档
ڼ䣬Ӳ˼ιڸˣҪϽ׵˴󲿷ֵĹѾȥ
סǿ߷ɱϷһ߷˹
ȻҲһЩǿ߲ûȥ׷ϷƮɢʳħꡣ
ϷϣƮĻʩչȥ
Ϸ׷źüǿߣЩȫɱ侳۷ǿߣûһǵġ
Ϸӵߣ˵һ𹥻
ϷͻȻתۼȫһȭ
һȭûκλɣǼ򵥵ֱ
һɨȥ䡣
䣡һ죬ϷĹǼǿߵǰ棬ѵըһӡ
Ǽ˶һҪϣû˳ܵˡ
ǷӦֱϷѾ˲̵ľˡ
׷ǲ׷Ƿǳͷʹ
Ϸһȭ֮ǰҵĹҲһɱ侳ǿߣ˶öԸ
һ޷ᵽʳħЩɢĻ϶Ҳˣʱˮһա
Щ˶ţܿ˾Ȼֻһ˻׷Ϸң˶ȥɢĻȥˡ
׷ϷҵľȻǽڵĹŷ磬ԼʵģҰҲԲŻ׷Ϸҡ
Ϸ֪׷ϣɱһѪ·ԨħȺд˳ȥܿҶˡ
ڱϷ£аʨûʼոǲԶĵط
е׷٣òһ֡
ߣҪǲʶȤ͸ɵϷ˵
˵ͷʾͬ
ȻûвʳħȻϷѾõʳħĻ꣬϶ǵġ
˿ȥ뿪Ƿ֮ء
ŷܿ׷˳ϷǾȻͬ飬һǿߣʱԥˡ
ŷʵǿ󣬿ҲûаͬʱԸǿߡ
̵ģοˣ֪ͬûмһ껨ꡣŷջûм׷ȥ
ŷֱһǿ֪׷ȥ³ԿľԼˣŲɵ¡
ŷϸ˿Ϸ˵ıӰŬǵıӰӡԺ棬ҪԺһ
ȻѾ˾תɱԨħȺҪЩɢĻǷȫֹˡ
һ껨꣬ȻҲôƴˡ
ŷò׷ȥˣʱɵˣΪЩ˰ʳħĻˣõ϶Цݡ
ŷѯһ£ھȻһɫ÷ǳѿ
ŷֵܣղ׷˳ȥ϶ֵջܴɡһ׾Ц˵
޹ƣղŸŷһ׷ϷۻˡȻᵽ껨ꡣ
ƣٵ⣬ߣŷ
ƴЦŷֵܣҲʧˣȻ׷ˡ
ƣսŷŭ
ڵĵӶȽϺսƢܻ𱬣ŷǻƢ
ŷ籾ͺˣһŭɶὣҪƶԸɡ
ƸЦ˵һȥˣٳԷˡ
λղʳħʵǿϳ𣿡˵˳÷ǳ׳ʵһɰɢǾŴ֮һĺ˵½ɡ
Ҵû˵ҽӦʵҲǿһ㲻ǲŷ˵
ƵӦòǾŴɵĵӣȻûǲʶġ
˭һҪҳ
ŴɵľӢһˣĺôȴСȥˣȻܲġ
ŷ˱Ϸһй˵ϢΪҪռͷ
ҪЩȥѰ˵ϣ϶Ҳʳħˡ
ЩҲĿ꣬ھлˡ
˭˽ĵģ޿ɺǵġ
ŷһ껨ûеõԹޣҪõʳħꡣ
ԨħħΪϡû˻ɵԨħʳħ硣
Ϸôʳħ޷ãֻҪܹҵǣܹȫ
뵽£ŷŽڵͬųԨħȺȥѰұϷȥˡ


032 ߳
ϷѾԶʳħֵĵص㣬ָͣò
ǴİϷϵܾȻھŴоӢǰʳħĴͷˣ˵ȥŴǶҴЦ
Ҷɫ΢΢ЩѿŴɿɰڤɣڤͬвȥʳħϧһϷϷˣˡ
ҶǳվڱϷߵģɶҲ
ΣҶҲй©Ϸʳħ飬Ҫǰͱˣɱʵ϶Ҳסˡ
֮£ɱʵһ¶Ҷ˿¶е
Ϸֵܹ¾룬ȡʳħ̽ȡȷʵ
ˣҪƨˣʳħٲǵġϷҡͷЦ
Ҷƽ飬ЦϷֵҪǲǾͲͣƨ¡
Ϸһ£ʳħĻ꾹ȻʮŰ꣬Ѿ˱ϷԤˡ
Ҵ磬ʳħ㣬ףճΪ̥ǿߡϷ˵
ҵЩӹʳħ˵űϷϵܻûиˣҷԼʼˡ
ǰҶԼлȼҩ
ʳħмеģоʯ򲻵ĺö
漴Ϸó仨ָ꣬Ҷ
ȻҶûгʲôɱϷС֮ˡ
ʳħ˹ȥллϷֵˡ
ϷֵܣǲǸ̫ˡҶЩҽӣʳħȽ֡
ϷЦ껨꣬డԼһ꣬һ꣬һһʲôģҲõóֵĶųɡССġСļ񣬾ҪԼȥ׼ˡֵܹ˼ɡ
лϷֵܡҶм
ϷֵܣҪкüţٳѪɡ
УԼ׼ȥϷ˵
˶Ц
˴Ԩħ֮У˿νض飬ϳȥѾ׬׬ˡ
Ϸһ£û뿪Ĵ㣬ԭƻ䣬ǻҪȥѰԨħߡ
ԨħǺϰѾѰôʱˡƵ
Щ꣬ȥҲշʳħΪ̥ǿߡ
磬̥ϵң̥£׵ġ
һΪ̥ǿߣݵλߣߵʲôطܹкõĴҪЩҲѡ
ǰƴΪΪ̥ǿߡ
ڣʲô߱ˣЩȲˡ
ϷЦҴ磬ҿȥɡǼѰһʱ䣬ҪǻûջǾͳȥɡ
ٴ˵ãҵء
ЩģҪԨħ߻ħͷ硣
Ҷһ뷨ûпڡ
֮£Ϸ⣬ֵܡ
Ȼֵܣʲô˵ʲô˭Ҳƽϡ
ϷϲֱֱȥҲϲύֱѡ
Ҷ㹢ֱˣǶԼƣûжŵÿ
˼ڼɱ˲ǿԨħ壬˲ٲƸ
Ѿ̫ƸˣҪĥԼ似
ѵĻᣬȻҪˡ
似¯ĵز϶ǿǿʵİ취
ͬ似ڲͬʮǧʵԵʣоǶ似
Ϸǣ似Ȼˣ̸಻һ㡣
似֮󣬾ܹԼĴ£ʹ似ƣӳ
ԣ似ϢͬҪϢôǿ似ûʲôĻһ޷ӳ似
ϷУ𽥵ľȻѰԨħߵ֮Ժˡ
ÿ첻ͣԨħɱÿ춼ڽֿüĽñϷĸѪȡ˷ܲѡ
ľͷˣ¸Ԩħǿˡ
ԱϷڵӪһԨħȺѹǱɨˣ֮ûС
죬ϷڸһȺԨħǿ߼սѾɱ˲Ԩħǿߡ
ǱϷ۷ɱ侳ԨħҲܹնɱѾɱ˺üͷˣЩ˵
ͻȻԨħ궯ս֮ʱи˺ܶࡣ
ǿƣ𾪵
ҿЩ̲̽һȻ֡
ϷӦԨħû̫ǿˣҶЩⲻˡ
̥Ϊ̥ǿߣƣѹñϷЩ
ҶǲãЩվˣð亹
ֵܡҶֵܣ˺һЩԨħǿ߽սҪĦѧϰɣʱٰյĸҡϷ˵
ȥϷҶ飬ʵʱյء
ԶҶʵȷʵﲻæֻ׸
ҶεȾ˵ͺˡ
ܿ죬ԨħˣԶԶͺһСɽƵġ


033 ˿
Ԩħû̫ˡ𾪵
ԨħԽԽˣߴʮףȫкɣЩԨħ߻ħͷ
Ԩħ嵽׳ʲôʱΪֻ¶һ۾Ĺġ
ֻޣǿЩ
ЩҶɫˡ
ϷҴ磬ôûмְգ
ѶԸֻԨħи߼龳ʵԶҵȡ˵
߼龳ʵʮʯǿıϷҲԶοоĲࡣ
龳֮壬ҲϢܹġ
Ҫһͷ龳Ԩħ壬ǻмֻᡣ
߼龳Ԩħ壬Ԩħһǿ߶Χпܻɱˡ
ԨħҪʹħͷǣǾͳûĥһԼҪԨħҪԶ֣̳жԶԶʵڲоʹôԻȥϷ˵
ʹôѾĴˡ
ԨħԽԽϵһЩʼɢϷΧȥ
аʨȻԶһħͷϮ
ħͷֱܹԨħħ޵ֻҪԨħ壬ᱻ
ƬۣȻֶϷѹܴµľǸħͷʱԨħԶ֡
̼䣬ϷȫưסˣԨħ߲ûκζҪԨħ߶涼𶯵ġ
Ԩħ׵̥֮ϲûħͷԵУײ֡
ԣԨħ߲ûаѱϷ˿׼ԳˣΪԼħͷԽˡ
Ϸ˿ʼרӦħͷҶͶˣǶҪħͷͻƿ
˲ٿصħͷɱħͷࡣ
ϷѾʵӦȻѡ
ħͷϮ
ֿµĻñϷٴγ˽ȥǶԾĴϷĸ
һΣʼձ̨ûбԡ
һξ飬ԸħͷĻࡣ
ҶͶ˲ɣϴҪǱϷڵ˫ɫ֣Ѵӻѳ
ΣΪͻƿٴνϵĿ顣
˻ĸףĸ׸ߴܴͣȰ
ڷḻ֮У԰Ρ
СҰ֣ĸǶˣڸף嶼̸
ĸףĸ׾ڲᡣ
ȵһЩĸ׶գһؾ
ǶôҪҵĸףȻΪʲôҪĸ׺Լ
ס֮Уûʳڣͱˡ
ӣϰֶԲסĸӣҵĴӦôĸ뿪ǡĸһʹ֮ɫ
ʲôԹûУЩͬԼĸס
ħͷĻֱָģһСľͻ٣ΪħͷٿصĿܡ
Ѿ˽ȥº԰ˡ
ҶҲ⣬ĸûħħͷ֮󣬾ͺԿˡ
˵ҺͱϷһЩѾθħͷ棬ħͷѾ֪ôԼˡ
Ϸ˫ɫİ
˿׼ħͷˣȴϷֹˡ
ϷҲǳһ£û뵽˿ͦȻĲˡ
ϷҲΪǶȡʱ䣬㹻ĥ£ŲðѰԨħߣڸðűԨħ߻ɱΣգĥ־
ת۹ȥ˰СʱϷ֪ˣҪħͷս£Ԩħ߻Գ֣һԨħԶֻ֣·ˡ
˿ɣ
˿͵Ȳˣð˳˲ͰѱϷΧħͷȫˡ
Щ˿ȥħͷֱˡ
Ƭ̹򣬾ͰѶҶҡаʨΧħͷȫһգʱûлع
Щ˿û̻صϷڣֱԨħȥˡ
Ԩħ߼˿ôħͷŭ𡭡
ҪѺ˿ˡ
ֻſѪڣһҪѺ˿̽ӡ
˿ޱȣȻƿˣֱΧԨħ壬ϵħͷ
Щħͷûеõ˵ֲܣֻɺ˿ˡ
ʱҶѾԨħľ޺ˣǿЩĺ˿𾪵˵
Щ˿ʲôȻܹħͷ𾪵Ŵ͡
Ϸ
ûκԥٶˣаʨں档
ں˿ϷģȻصϷڵģʱĻᶫǷܡ
˫ɫǱϷռܣκˣ˵ȥ
ȻڱϷ˫ɫɸо˫ɫؼ亱ı
ϷٶȺܿ죬ת۾ͿԨħˣǼ񱼡


034 ڤ
˿ٶȣԨħϵħͷȫһա
ٶȷǳ죬Ԩħ巴Ӧħͷһʣ
˿׳࣬Ȼû治ˡ
Ԩħ߾ȻĶѿĻħͷȫˣȻǴŭ
ʱԨħ¶˱òȻһͷʯˣºʯͷɵģȥҡҡ׹ʵϼޱȡ
ʯ˱¶ˣ޴Ľƶأ̳һӡ
̫ǿˣҲ̫ˣ
ʯ˷ˣһ̤ǰһ·赲ģǾʯԨħ壬˺Ƭ
Ԩħܿ챻ˡ
ЩԳʵǿǿ߷׷׳ʯ׷ٹȥȻҿʯ˺棬ԽԽࡣ
ʯ˺ǿ󣬿ϵħͷѾûˣЩǿЩͷԣȴһϣɱʯ˵ϣ
Ҫܹɱʯˣ˵Ļܴ󣬼ûоˣʯӴ壬ֵơ
Ҫģ˭ܹɱʯˣܹ򣬶ʱΪһĶǿߡ
ֻҪˣ˭Զ̺ôͶͱ
ûãԨħһ΢ЩʵȫõϢ
ʯ˷ЩŶסˣ˭Ҳҵͷ
ʯڱ״̬˭ͷ񣬿϶ꡣ
Ϸ֮һطʼ
ħͷϮǶջҪʱġ
ǶҶ̿ʼ׼ͻƿˡ
ҶĻѾ㹻ˣͻˮɣǳɡ
ûãͳΪһǿߣҲɱ侳ʵ
Ҷ˳׳Ϊɱ侳ǿߣʵ
ҶͶͻƿڼ䣬ϷѪħķңȥ
ȻѾǱϷˣʵԽǿԱϷԽ
Ϸûй©˿ؾǲĵơ
ں˿ͻص˱Ϸڣ˶ʱǾϢػˡ
ϷϣʵٴδЩɵľӢСӻҪǿ
Ϸ͵ģսǿĵһǿߣҪǼаʨ͸ˡ
аʨʵٴͻƣѾɱ侳ǿˡ
аʨʵͨɱ侳ǿѹͲĶ֡
ϲ˵һ䣺̵ܣϷֵǱ̬ħ޸ӱ̬
Ϸ
ҵϷϵܣ뿪ȥ֣
ʯ˷ԨħϢˣϷҲõϢ
ҶЩ⶯½ʵҪ֡
ǶűϷȱϷ⣬֪ϷѾΪ䡣
ôҪ˵뿪ǶģҵĴ֡ϷЦ
Ү
ҶҲ¶Цݡ
ղŵĥ£Ѿôżȥȥͻƿˡ
ͻ̥ƿǰԽͻ֮ĺôҲԽ
ҸոѧķûüȻϣǿʱͻƿˡ
Խǿϴʱ򣬶Խ
ⲻʲôܣɴΪ˿ףҪԡ
⣬ǷǳģЧҲԶϢʵ죬ɺܶ˶һ˼Ϣ˶
棬᲻ϱƣòҲûʲôɵĵġ
Ҽʶ˱ϷԽս֮
ҶҲ֪ҪԣϧûķϷǲܴڷġ
Ҷģȥ֮һҪһʱѰҵһķȻڼ
Ϸһд̽ʯ˵٣ٸȥ
ôʯҲǼŭģҲҪȥһ
ǽڣôʵ뷨ˡ
˼СʱϷڵʯ˲ԶĵطΧۼ˳ɰǧǿߣвס
αϷԱĿʾ˵ģҲʲô͵顣
ͬʱ֣ʱ˹ŷע⡣
ŷ缰ڵĵӶȺ֮УŷûȥעʯˣĶ顣
ֻҪĸһûģŷ綢ˣҪҳʳħˡ
ϷͬУҲǹŷصע
Ϸ˵ʵӰΪص㻳ɶ
ĸ˵СӣȻɱ侳ǿߣھŴɵĶ飬ûʲôϡģɱϷ˳Ҷ˶ǾŴɵĵӡ
Ҷ󣬹ŷûϳ
ҶСҲˣôӣһӢ˹Ц˵
Ҷɫ任˼Σ˵ʵ΢ĩͲ۴ˡ
ϷԹɫ֪˸Ҷϵ²̫á
۷ɱ侳ʵѹôĿˡ
ҶȻ׵ɱ侳ˣʲôʱдһ¡ӢЦ
Ҷ΢ЦʦҪָСӣС֮á
˵٩Ҷ䣬ͻصڤɵĶȥˣڤвٵӶҶ΢ЦͷӢ꣬ûйк
ҶСбڤ裬Ǳڤɱڤӣűڤӵܵݣŵúܡ
ҪҪǰѵʵ
ҶЩ⶯ջҡͷˣԺҪԳֽѵ
ӦõģֵܶǺġҵ
ŷѾҶǱڤɵĵӣǵĻɼ˼֡
ֻҪܹ˵ıӰŷϳ
ŷܳסûƵϷȥǵıӰ¾Ϸǣˡ


035 ŷ綢
ʯ˵ֵܸߣһˣЩʯͻĿʯƷľѲϡ
ôǿ׷Ϊ˵õһʯ˵塣
ʯڷ״̬ûиҳʯ˵֮ڣԶԶظš
û˶֣֪Ҫ೤ʱܴƽ֡
Ϸ˸棬׼ˮ㣬ͬ뷨˻ࡣ
ŷ콣ڵĵӣ棬ڿ˱Ϸ˵ıӰȻϲӣҸεˡ
ʳħһҪΨһЩѰľڤɵĵˡΪʳħҲɱ䡣ŷ￪ʼԾ
ŷûκ֪뷨ҪѰһᣬŽڵĵӣȥΧ±Ϸˡ
ܾˣȻбġ
Ϸо˶ţŤͷһ־Ȼǹŷ硣
ŷűϷ¶ЦݣȻתͷطˡ
ϷɻŷйŹ֣ѵʲôˣ
ϷСǱˡ
ʵϷֵܣôˣ
ŷ׷ҺͱϷϵܣʲôְɡüͷ˵
Ϸ˵ǵʱףӦòᱻϳвõԤСҶһ¹ŷˣʲôһҪʱա
ã
Ϸǵĳ֣ûʲôΨйŷ綢ˡ
С⣬ֹŷ粻ʱǡ
Ϸ˵ҪСˣŷܿϳˡ
жʮǿߣöԸüͷ
ϷЦȻܸӲȵɱʯ֮Ѱһᣬ뿪ɡ
ǵûʲôҶֵܺҴ»Щ鷳˵
ҵһȥ֮ǰĳǣѰұϷϵܣʲô鷳
ҶֻҪʳħ֣ʲôҲ£óһȥύһбʦֵܡ
ҶֵܣҪҪҶʳħϷʵ
Ҫʳħ̫࣬֡ҶԴ粦˹һ㣬ҡͷ
Ҷ˵ò̫࣬ɱ֮ûԱ֮ʱ
ԣϷصúΪֹûжùѪУǺɱ
ҵЩ˶ȱ˶֣ʲôʱܿս
Ҫȥʯ¶аЦݡ
Ϸ룬˵аʨȥˣʯӦúܿ͵
аʨٶȷǳ죬ȥʯӦòΣա
ʯȻʵǿٶŵǿǿ
ãʯ˲һֱǰôηˣһǰǿ߿ʯ˵Ӱʱʧɫ
ʯ˴̤ǰŭʢˡ
Ƭ̹ǿ߶ʯˣʯȻҲǿߡ
аʨˣ
ǳķ濼ǣϷаʨģǿǱϷɱ֮һ
𡭡ʯ˿Ȼôǿ߾ۼһ𣬶ʱŭˡ
ɱһЩ
ǿ߿ʼɢ±ʯ˳
ʯ˳Ƿǳ͵ģ൱ʮͷܵĶ
ٵСһЩˣŵˡ
ʲôˣЩͷƤ顣
Щ˺ȴûһ˸ʯǰģ׷ܿȥ
սѾɱˣȵʯ˽ˣǿ߷׷׷
䡭ǽǰʯϣֻһЩʯм˺ʯˣʯŭˡ
ʯٶ޷׷ޱȵྫӢûħͷʯ˵ٽһࡣ
ʯǻۺܸߣȻһʯͷȺ
ʯޱȣʯԾ˵ٶȷɳ
Ⱥ˸û뵽ʯ˻Уܲ˱ʯˡ
ΧЩŵðȫ亹졣
ʯ˵̫ǿˣҲܸߣҪɱװϷ̾
ʱϷѾ˳Զˣǲȥ
뷨˲Ϸܱ߾вǿߡ
һһ󣬺ܿƽ
Ԩħ˶һľӢ侲֮󣬺ܿ˶飬ʯˡ
עˣʯ˵ǹؽڲλԶ̹ؽڲλһǿߴ
ú֣ܸʯ˺
Ⱥо˶ȥЩ˷׷׳⣬ܿ˶Ըʯ˵İ취
ʯҲ򵥣׷УּϵĴʯͷȺк
ʯӳʯͷٶ̫죬Ȼ˱
ǿ߷׷׺ˣҪ˳ʯ˵ĹΧǸûа취ʯˡ
ڽʯսƻû˻ôɵ
ʯ˵־ܹɱƬǿߣ˭ȥ


036 ֹ
ʯ˺ѶԸֲĺҪɱʯ˻Ƿǳѡ
ŴɵĵӸ齨һ飬ڳǿǾŴɵĵڶ࣬ʵҲǿһЩ
ŴɸռסһλʯΧ
ȾŴСһЩҲܶ࣬Щ˶С飬ƴʱ׼ʤʵ
һЩɢȻһᶼûС
ж飬Զ̹ԱѡȻͬʱѸٿһߡһϢص˵
ԪʼɵǿԪᣬԶʵ޽ӽ̥һڶġ
ԪĻкܶŷġ
Ŵɷ׷ӦɳԶ̹ԱЩվǰ档
Ŵɶжˣɲҵܿ춼Զ̹ѡ
Զ̹˷ֳ飬һһ֣мǹؽڲλһΣԶݣȫҪַ󣬲ʯ˴ĻᡣˣʱӦԪᵱʲãʼָߡ
Ŵɵ˶ĬԪָӣɸַ֮ˡ
Ԫȷʵܸߣһ˿ס档
Ԫˣ˵İ취Ƕͬǻɱʯ֮սƷη䣿һʵ
ǾŴɵˣµʱʲôòŴɵǹʹˡ
ȫпܵģЩ֮˶ʶ⣬ȻҪõŴɵĳŵŻ֡
Ԫ᲻æŴɵͷ֮
һԪŻصԪʼɵӪ˵ǾŴһ£ҪܹɱʯˣսƷŴɸռɣɰǷ䡣ôûвսˣͲҪսƷˡ
ǾŴɵҪԶŴɵˣǷһһ㣬ǾŴռˡ
ŴҲ˵ʲôˡ
ԪˣȻǾŴѾó˳⣬Ǵĺһʯˡ
ܿ죬Щ˴һ£ЩҪ˵ųˡ
ƵûʲôˣǴôᡣ
˭˵أЩȻ֯ˣҪɱʯˣ϶Ḷ۵ġҪǳֻҵľ棬ǵĻ᲻ôϷ΢Ц
Ϸ㹻侲Ѿ궯ˡ
ˮģЩ˴ˣûǵϷˡ
ҪǴʱ룬϶ûһЩҪ˵ˡ
Щû뿪ǻ뿴ɱʯ˵Ĺ̡
׼ԪῪʼָսˡ
Ԫһ£Щѡ˳һ£Ȼʼٿʯˡ
Ļǲ룬пеں滮ˮ
ʯ˼˿ֿʼʯͷˡ
ҽз˱ʯУˡ
ʯʯٶȺܿ죬ҽвϷʱкüˡ
Щ˻ûпܹʯ˵ľ룬ͱʯסˣֱӳˣȸղŵٶȿһֹ
ǿ֯ĵһֹȻʯˣûг֡
Ԫɫ÷ǳѿҪȥ޷ɱʯ˻С£ⲻʾ
ϷЦ˰ɣҪɱʯ˲ô׵ģǿЩۺһֻỵ¡
ʯҲܴȻ˴ʯߣԾƶˡ̾
һҪɱʯ˸ˡһִʱ齨˻˲ֱ
Ԫδﲻϱ任ܣʱעʯ˵ʯ顣𣿡
ˡˡ
ЩģҲǺ룬Ҫĺѡ
ԪҡͷЦܺڵָߡ
ܿ죬չ˵ڶЩ˿ٳ˳ȥ߽ʯ˵ĹΧ֮ЩͷǳСĽˡ
ϱ任۾ʼնʯʯ顣
䣡ʯ˵ϣʯ˵Ĺˡ
Щ˵
ʯַιʯ鶼ˡ
ϣһ˴
ɱ׷׳ɱʯ˿
𣡡ʯ˴һȻСһʯͷͬʱ˳ȥ
ʯͷˡ
ǧҪϾ͵ˡԪЩ˱ˣ
Σǿûгˣǰ
͡ЩȺ󷢳˹ں£ñȽԶʯϣѾûʲôˡ
еΪ£׼Ķûˣƫˡ
ϰǿߣһֹʯ˾Ȼ˿δҲ漣ˡ
ԪῴôŭȴҺ
뿿ٹЩ˶ˣԪ˵
˶ܲмﰵԼȥ֪ǿʱֲǡ
ȻЩҲֻﱧԹ˵
ЩǴģҪǻɱʯˣذϷ
ѾԤϵЩ˲û뵽ǶŪȥûҪȥɱʯ˵뷨
ʱĶȻȫһȺ͵ġ


037 
ԪֹûгЧҪȥܿͻĻɢġ
뾡˺ʯˣȻһûԸˡ
Ԫһֱܾ׷ûгԹʧܣ˴Ӳʧܡ
ôǰʧˣͶˡ
ԪûÿʼһֹԸŴɵͷ
λǵԳˣҪȥֹ֮󣬿ûԸˡԪ˵
ŷüͷҪԼȥðգ治ֵá
ҪǽڲҪʯ˵ʬ壬˳Ԫ
ɨһۣ˵ǵʵֻҪʯ˽˺ǡǳǣƣ˲ܿʯ˷Ǽ˳֣϶޷ɵʯ˵ģҪǱǵ
Ŵɵͷ֮˶Ǿ֮ʼ˼ԪĻ
ãҴӦ֡˵ľȻһŮӣޱȵŮӡ
Ůĵ̣۷ɱ侳ʵһŮѰӶûеš
Ҷ̣˵̹ԽԽƯˣҲԽԽãҪܹһ׷ҲԸ
ҶֵܣҪôȥ׷󰡡Ц
˰ɣŮӲκӼԴɫһǡҶ̾Ϣ
ɣͱϷһ˼֮ɫ̡
̸ܵĿ⣬ת˱ϷһۣһӺͱ䣬ޱȡ
Ϸ˶оһɺ⣬ٿˡ
ɣֱǱѩŮ񡣡ҶЦ
ԪЦ˵̴ŮգЩүǲ˰ɣ
ëҲȥ
ͬ⡣
̣Ҫȥ㡣ڤ
ģû˵

ŮǰûԸ档
Ԫ˳˵⼸ǿߣ˿
ˣǽԳǣסʯˣǱ뿿˲ŹʯˡΪʵԵģ͸һȥǣʯˣʱսƷʱԶһЩ
Ԫ˻һʱ˵ļмӴģսƷȻӦԪһȥǣʯˡ
ϷЦԪ󲻴Ȼôʿˣ˵ǻܻɱʯˡ
ɱ˲Ǹ˵ܹˡ
˲ôüģ㲻ûΪʸ֮ġҺٺһЦҲŲô࣬ҶֵܻЩ鷳
ҶεʵڲУһصڤɵӪȥж
ҶϾǾŴɵĵӣҵôˡ
Ϸ˶ʾ⣬ǲֵܡ
ܿ죬Ԫ˶׼ˣʼһֹˡ
Ԫͷʮ۷ɱ侳ǿУȥǣʯˡ
ԪٶȺܿ죬Ƭ̾Ϳʯˡ
ڼ䣬ʯ˼ʯ飬ûС
Ԫ˷ɢý֮Զ̹ɧʯˣʯǣס
ǽоݣ̺֮ˣʯ˱ŭҪȴ׷ϡ
ԪѾǣסʯˣҲˡ
ʯûʱǣ˳ʯˡ
һЩ֮ˡԪ
Щһӵϣͬʱ˹
ءʯ˲ҽг
һֹʯ˵ȱʧ˲١
ʯûѪȴһʹϮ
ʯ˿ˣ޴ĽߣЩʯ鼲
䡭ʯǿߣеļûлڡ
Ԫ˶ɫ׷׺ˡ
ҲҪ̫Զˣʱ׼ʼһֹԪ
ʯ˳Чǿ˻ɱʯ˵ϣе˶˷ܡ
ʯ˰Щʯ鶼ûˣԪ˿ٿٴȥʯˡ
Ԫһһٮٮߣʵսһȱܶ㿪ʯ˵Ĺ
Ԫһ
ЩԶ̹˿ٿϰͬʱ˹ʯ˵Ĺؽڲλ
ʯӴٴܵشҡ˼¡
ʯһأ壬϶ʱҪɱˡ
ҪɹˣٴθԪἤ
ɱ
ֱУٴγȥ
𡭡ʯͻȻ޺ø˶ʹ޴ĺϵȽײѹЩʱסˣ
ʯ˴̤ȺȻ󡭡
ֳ֮ʯ˴ֳ޴һɨͰҳ⽴
ʯֻͬʱ趯Ƭ̾ͻɱʮˡ
ʱЩѹеŵȾܣеŵڵأʯһŲˡ
ԪʵǿܵӰС˵ñȽϿ죬ûг
ҶˣҲòȥ
ۿҪɹɱʯˣʯ˷ٴηǵϣɫЩѿ
ʯǺģҾ˵ûôġС
ҪǱ϶ŭģŭѷ
ϷЩӦò˰ɣ
϶ᡣԾŴɵ˵ԣ϶ٴιĶҹġҶ˵


038 ʯ
еٴɳǿߣػɱʯˡԪ
ҶȻû˵Ŵɲ׷ġ
ɱʯ˺ô̫ˣûԸ
еССɶԥˣͲ࣬ղֱɱ˲ˣЩʧصģ޶޲ˡ
Ԫҿˣɱʯˣǲܵõôġ
գڳĶ鶼ɳǿߣѾߵһˣҪǷĻ̫ϧˡ
ؼǸղѾ˳ɹϣ˵һֹʯ˾͵ˡ
ҪǲɳǿߣʯûκκôɾͿˡ
ܿ죬ִϰǿߣʱ׼
ʯ˸ոմ˶Щ飬ԪǿҲ⡣
ϣԥƬ̣Ԫỹǹˡ
Ԫᡢ̵ǿ߳ǰ棬ûǴͷǲǰġ
ŴɵٶЩƣȻı
ܿ죬Ԫٴθʯ˽ˣʯŭδǳ͡
ԪһʱҲǳãоݣʯ˸κβǡ
Ԫסʯˣ˺ܿΧȥ
Ԫ
е˿ٿȻ󷢳ǿ׼ʯ˵Ĺؽڲλ
䡭
ʯٶִ̫޷ܿȥ
ʯ˷ǿᣬӲӰ˹Ȼֻҡ˼£ûе¡
ʯŴͣ׼ŵЩǿ߷׷ܡ
Ԫ˷ŭޱȣȴòˡ
ȥ֪ʲôʱܹɱʯˡ
ʯ˲׷ϣûĴռʯȥˡ
ʯ˺ܴ֪ԼٶȲУ׼սʣҲöɱһЩˡ
Ԫʯ˴֮࣬ͷʹˡ
λǸϿжȻʯ˻ָԶԸˡʯ˵ľ޺𲻿ʩչȻʩչˡԴҷģһҪŵʯˡԪ˵
Ԫ˵ĻȻеȻһµ飬˭뱻ʯĳ⽴
˭֪ʯ˻ܲٷһĺǻСΪϡһǿ˵
Ԫ㱩ߣֲܰŭ¶һЦ
ָ߿治ףͺһ㣬ѡͻˡ
ԪȻָȨûģҪʲôʱ˳ֹŭ
ԪȫС˹ˣÿɫҪǻңɱˡЦ
Ϸ˵Ԫ᲻򵥣һж¶ɫʵϾΪЩ˰ɱʯˡ
ԪȷʵȽգȹŷЩѶԸˡҶ˵
Ԫ˵λʱվ棬赲ǻʲôúµġ
ǻᶥڵһߵġŷ˵
ЩǿǿӦԪ飬׼
һٴжˣʯ˰Щռʯ˳ɱ˺üˡ
Ԫᡢŷ硢̵˰ʯΧסˣʼչ͹
һԪʩչǾһͬʽʩչʩչĴࡣ
УŵǿҲ˾С
ŷʩչʮ׷꽣ʩչʩչ֪˶ٱ
Ůɺ罣ҲʩչŮľ˽Ʈޱȣˣֱ˼£ϧû˸ȥ͡
ǰʯˣ˭ҷģǲ
ŴɵԷ׷ʩչ˾УΪסʯˣΪ˹ʯȡʱ䡣
⽣ӰӰݺᣬսҡ
ʯ˴ֻӶܱԪ˵Ĺ㹥ʯϣʯҲˣķ̫ǿˡ
ǿ߳ȥ˹һֹʯҡ˼¡
ʯ˴ŭûжѹǰڳŵùǺ
¡ַ˵ڶֹǶ׼ʯ˵Ĺؽڲλ±Ĺؽڲλ
Σ޻ζøˡ
ʯ˿첻ˣԪ
ԪǿҲǿҪһٻʯˡ
ֻҪʯ˵أͺðˡ
˼ιʯ˱ŭ֮£Ҳɱ˼࣬û
䡭졣
ʯڻǵˣضˡ
ϰʯ˲ˡһЩʱˣҪֻɱʯˣԶǰȥΧɱˡ
Ԫ˲ûǰȥͣˡ
ùŹ֣ԪѵҪսƷɻ
ҵԨħǿΪ̥֮󣬾ܹڵԱԪǺˣΪԷһ
ԪҲ̫ˣȻѴҡ˵
ҶŴɰͲɵĵʧأʱŴɾͿԶһЩʯ˵ʬˡ
˽£ϣʯ˲ҪԱȻžʧˡϷЦ
ûпѣɲ뻵˼ҵĺ¡οЩ˼ˣҲû˿ϵ


039 ɢ
ʯ˵أ¶˾֮ɫ
Լ֮϶ᱻɱġ
ʯ˲ıЩ˻ɱȻȥ;ˡ
ʯ˵忪ʼͣԽԽ
ãʯҪԱڻ˿ˣһ
ʱеһɢٶ֮죬ױȡ
䣡޴ıը
Щ˻ˣʯΪ̥ǿߣԱεǿ
ʯ˵ķѣȥ
ҽƬһǿ˴롣
ֻоŴɵǿߣͶԶˣû
ʯ˸ոԱе˿ʼ˽ȥȡʯ˵ȥˡ
ˮĻˣϷȻҲŹ
ϷǿҲжʯ˵ʬ塣
׼ᣬһɾŴͳһȡͳһ䡣ԪϢһ
ȥõͳһȡͳһ䣬Ǹղⲻʯ˻Աʧأ˭ǾŴɡһ޴Ⱥû֪˭˵ġ
˻һԪ˶ɫŴ֮ĵӶ¶Ȼ֮ɫԾŴɵ˳˺⡣
Ŵ񣬾ȻݺѣҪʹɱ䡣ҾͲţô˻Ը˾Ŵɵļ㡣
ŴɲţԼ񵽵ĲԼġ
Ŵ֮⣬ûԪȾŴɵĵˣ׷׺
ԪԪʼɵĵȫȡʯ˵ʬ塣
Ԫûа취ֻкԼɵĵӼ뵽һԱȥѾơ
ŷ硢̵˷׷챾ɵĵȥʯ˵ʬ壬Ƹӻҡ
ܿ죬ΪһСʯ˵ʬ壬˿ʼĦ
Ƭ֮䣬ĦתΪеսĻ
ŴɵĵӱȽǿƣǿɵӵʯʬ壬սܿ
ҽʱѾʼˡ
Ԫ˸ס棬Ҳ档
ǣŴɵ˸Ŵ֮ĵӸˣɱǳҡ
Χʯʬ˭Ҫõĺô
Ϸ˻ޱȣսչɢʯ˵ʬ塣
м򣬱Ϸ˲κϡ
ŴɵĵҪмЩʯ˵ʬ壬ѾɵΧסˣ˫չɱ
ɱǳңϷʵȷʵǿɽȥ·һ
Χʯ˵ʬֻһС֣ܿͱչιˡ
Ϸ˵ǳ
ͳ˰ȥ𣿡˷״̬
ղžһɤӣþŴɵ˸˳׷Ŀս˵ġ
ϷЦЩͷǾͲҪˣǳ뿪Ȼŷ˵ǵġ
ҡҶͬˣЩԸֻõͷӦ
Ϸûԥ첽뿪
ŷϷ׼뿪ʱû⣬ʯ˵ʬʳħֻܼһͷˡ
ʯ˵ʬѾһЩʳħһûС
ŷһö⣬ڵĵҺսʯ˵ʬǲҪˡ
ŷ˻һûš
ڵĵӶ⣺ŷʦ֣ΪʲôҪ뿪ʯ˵ʬ廹дڵء
Ǵʦ֣ǾҵģҪвԸ뿪ģҲ¡ŷ
ŷԼͷ뿪ϵõļԥһ£Ҳȥ
ŷһߣʣµĽڵʵп϶ֲ˺ãЩȨһ£ջڸŹŷ뿪ˡ
Ԫ˼ŷŽڵĵ뿪¶ɻ֮ɫ
ŷô£αô֣Ҫǰ϶Ҫ׺սƷġڤ辪ѵͻȻתˣ
ŷޱȣ϶бʯ˵ʬҪ飬Ȼ뿪ġ
ԹŷϤ˶֪ŷ϶Ŀˡ
޴ĺôǰû˻ʯ˵ʬ壬ŷȥʶҪʲô
ȫ뿪Ŵʵ˲١
Ŵ֮˿ʼ͹û˾Ŵɵߣ򣬿ʼʯ˵ʬ塣
ɱҽ۳һ֡
ʯ˵ʬܿ챻ˣѾѪȾ죬Զˡ
ΣǾŴɣɣͨͨʧء
ǼǺˣŴɲˡڤŭ
ڤƨɱ˴һ㱻գʱʹֻߺߡҪҶ֪ƻЦڵصġ
Ŵ˲𰡣ȻѣʧأҲˣȥ֮йۡ
Ŵ֮⻹ôɣһ¾ŴɣŴҲܶе֡
˫ɢҪ˫ȽϿƣⲻٴɱһȫû
ֻõٲֺôһԪʼɵĵֹ
ȷʵŴɵ̫٣Ŵ֮һʯʬ嶼û
Ԫ˳ҪֻҾͲЩʼվۼһһֿǾлˡ
ʦ֣ѵҪ
ʱ㣬Ҫ»ڣ˭֪ǸɵġԪ䡣
ԪʼɣŴеļɶ˴ٵ׼Ԩħһ㻹һȷѪꡣ


040 ǹ
Ϸû߶Զͷֹŷһжʮȫں档
ŷȷʵˣȻʯ˵ʬҲ׷ǡϷƽ
ԷǳģϷҲû˿־壬Щ˷ܡ
ҵ뿪ǸǸɣ
ɣʲô
ʵʮ㣬ս⡣
ֻҶЩԥϾǾŴɵĵӣøŷ˺Ƥɵìܣⲻܹܵġ
Ϸ˵ҶֵܣҪվһ߿ϷˣŷЩǻû
УҾͲǵֵˣȻԷҪǵıƴӦβҰɡҶ
ֵܣǾһϣѽģ˵
ŷʦ֣ΪʲôҪ׷⼸ˣѵбʯ˵ʬмֵı˵һ׳ǹŷ֮ǿߣơ
ŷЦʳħĻ꣬ʯ˵ʬΣ
ȻʳħĻˣѵǾʳħˣ𾪵
ʳħǣȻΪһô׷ʯ˵ʬŷЦ
ʦȻ׷ٵʳħˣɫӢ
ͬƨŷ绹һԵõӣޱȡ
ҷֳӣһں׷ӷֱȥؽסЩˡŷ¶֮ɫ
ܿ죬ŷֺ˶飬Դȥұ߽ɱ
ɢˣжչ
Ϸ֪ŷ翪ʼˡ
ֵǣҪˣҪ˳һȻûлأնݳϷЦ
ҵϢһ£ƫƫ˲֪֪ǵɡ
ϷֵܣҪжܹȫɱˣȻȥʼնԽںͱڤ֮ĹϵӰ졣Ҷ˵
ϷЦԷҪΧǣȻԸˡߣɱǹȥ
ϷͻȻתȻӭڵ˷ɱȥ
ȲҪ֣ýڵȶ֣ռס˵˵
ûаٷ֮ٵİհѶԷȫɱͱռסһ֡
ֻҪڵȶ֣Ժʲôطܹվסš
Ҷһٸ޳ɣֻҪȹôɱ˽ڵ˾Ͳ½ڵǿǰ׷ˡ
ֻҪڤɿ϶ӻҶģȻʲô涼ûˡ
Ϸٶȷɿ죬϶ԷҲڿ첽ǰܿˡ
ںǿͷһɱ侳ǿߣʤ
Ϸӭڵɫˣֻʤǿ侲
ʤɱ侳вǿߣɱϾһɱ侳ǿߡ
ϷͻȻı䷽ҪʤԱߴȥ
ʤʦ֣ڸô죿
סǣŷʦֺʦֺܿͻġʤҧҧ˵
Ҫʤ˲ĻϷ˿϶Զ룬ʱҪ׷ˡ
ʤϣòӲͷƤϡ
ۼʶʳħ˵֪Уֻŷ˿ٷ
ɱʤȳˡ
Ƕʹýĸ֣ǲС
ϧϷз˲Ͷˡ
ͬʱϷ˳û˸ʤǵľ롣
ָͨ
£
ƣ
Ե£
Ϸͬʱ˹жΪԵһϵʩչȻɽһ㣬ƥ
ãЩʵǿȫɱ侳ʵϷһУʤ͸о˲ԣԷ̫ǿˡ
ʤ̫ˣϷѡʵ˹
ǵʵҪɱɱ侳µǿߣֱ練ơ
̼䣬ǿֻʣˣʤһӶŵ˵
ȹǵģֲºˣϷ
ùŷҪΧ˸áȶ֣ʵ顣
ȻҪǹŷлųȥģ϶ᷴҧһڣ˵ϷҪɱ˶ᱦ
ŷȻ˱Ϸʱ֪Ǽӿٶȣ۷ȥ
ʣˣԻɱɱ侳µǿߣϷͬʱ֣Ҫɱʤ
ҪɱңǽڵĵӡʤȻˡ
ϧϷǿɲ飬ʩչ˾С
Ʈɻ
£
ƣ
ϷҡҶ˶ֺʤ˿ᡣ
ʤ𷴿ջǱϷ˷ʬˡ
ֻһҲս
ϷֱӰ˵ʬˣջ
ߣԷʮˣǲӲƴ
Ϸ˿ȥŷֻ˱Ϸ˵ıӰֱ¡
׷ĺǣҲҪʬΡ׷ŷ类׼ŭˡ
ʣʮβ׷ȥҶʹзٶȼ졣
ȴû⣬Ǻ滹һӰڿٿ


041 ֮
Ϸֵܣôаʨʵ
Ϸ¶յЦݣаʨɳȥˣ𵽺ܴõġ
͵ϮϷֵܣԽԽˡ
ȷʵϷԽԽˣڲ֪оˡ
ҲûʲôԸˣҪȶԷݲС
ҪĴǻ첻ģ类˻ɱˡ
Ƭ̣һҽаʨˡ
ȻʵҲ˲ͱаʨɱˣȻаʨ뿪
ô£ŷ粻òͣ
СʦܱԨħɱˡһڵĵ˵
ʵʬȥᣬǼ׷ŷŭ
ŷȫʳħʲôˣСʦܱûκκôŲȥء
ŷһмΣаʨ۷ŷһпѰһĿꡣ
аʨͺܴϱϷָ㣬Ȼǽƻޱȡ
ǱϷıаʨÿ͵Ϯ֣Ϳٺ󳷣Źŷǲȥ׷ġ
ҽٴаʨֵˡ
ʬ壬Ǽ׷ŷθӸɴˡ
ŷʦ֡һֹ
ŷѵǶҪʳħĻˣ
ʦ֣ǿ׷ǰʲô֮ͬ궼ġ
ŷ˵ӿٶȣߵԼСģûʱ䵢ȥѾԽԽԶˡ
ǣʦ֣
ڵ˼ӿٶȣںĶ±ɱŵüӿٶȣһƴǰ壬˭档
аʨٶȺܿ죬һ׷
аʨż֪ѡʵʱֱ֣һС
ҵаʨԽԽˣȻɱ˶Էˣ֪Ҫȶòܳɹ
ӦúܿɣаʨϲˡҶЦ
аʨòжȤζ
ϷҸ˵ˡ
ҽУǲҽУĲҽС
Ϸ˶¶Цݡ
߾ͳˣͬŽӶԨħϮɱҪûʲôĻ˻ֵġ
ŷ粻òͣȥ׷һаʨû׷ϡ
ֻԨħٶ̫죬û취׷ŷεǻǼ׷ɱǰ漸ˣʦѺҾͲԨħô޼ɵ
ٺ١ֻƻԨħ塣һЦ¶Ż
ŷŻֹõģСӿڳԽԽˡ
ŷһмаʨûٳˣѾƵǰȥˡ
ֻҪһսаʨʱ֣ǱϷĺ֡
ϷԤϵˣһ˼ˣڿ϶ŵģаʨ͵Ϯ϶ɡ
ŷ˼ӿٶȣܿͿ˱Ϸ˵ıӰ
ʵϷٶȣǵȽڵ׷
Ȼ̶ֳȣɱһɱɱʮɱɱˣܶõһЩ
Ѿ˽ڣʲôµġ
ҶȥˣѾģ
ҪɵģϿɡ
Ϸܹŷ׷һĿģĹŷ˵ľ
Ϸ׼һΣ϶û׷ϵۡ
ʼձһľ룬ýڵģ׷ϡ
һ׷һӣתѾϰˡ
ҶЩˣġ
Ϸ˹һƣӡ
׷ȥѾĵòˡŷϲ
ڵȻˣ뵽ʳħĻ꣬Щܾٴμӿٶȡ
תۼ䣬ŷʮѾ׷ѱϷΧ
Ϸһˮ϶ʪ͸ˣŷЦܲ˰ɣˡ
ŷ磬ǽڵ˾ȻϮɱǣһȥ֮һɹ㡣Ҷŭ
ŷЦǻصȥ֪㣬ǱڤɵĵӰɣҲҪˣǲɵ»ڵġ
Ҷɫһ䣬иӼᶨ뷨
ȻԷ˿ڤӣҶҲûҪ˼ɽˡ
ãܺãڲǺųȻǼٵġҶЦ
ŷǱĻҪɱǣΪаġ
Ҫ٣ȻһûʵĽڣЦҿ£ֱЩɢޣСˣĳЩαӡ
ŷɫޱ䣬˵ǰɣ֪ЩҴġӲҵȭͷӲ
ð޻ӭģǲ֪вСƽ
Цһ֪У٣
Ϸ˶Ц
ŷһ׶˵Ļʱһɫ
Сӣ˭ĸɣ춼ˡ
ɱңǾƵ
ʵ֮һǿĶ
ֵܣɲҵⰡˡָŹŷ˵
ðɣٵľˣһһǿ׳һЩġֵ̯
ŷԼ˻̡
ɱһ


042 
ҸŷˣƾȻѡҶöǳơ
ץסᣬѡһаֵɱ侳ǿߡ
ֻʣ±ϷȻûɱ侳ǿ߸ˣʣµȫɱ侳µǿߡ
νԨħĵӲֹЩŷֻۼ֣඼Ǹõġ
ڽĴŴɣ֮侺ҲǺܼҵġ
ԽͻȻܵĸ϶Խá
ÿɵԴ޵ģֻҪԴھӢоӢϡ
ŵУŷĻкüǶһûг֡
Ԩħһޱߣɱʯֻٲˡ
ҪԨħһǿȫ֣һֹܹʯ˻ɱˡ
϶ҧ󣬺οôǿһء
ŷһУɱ侳ǿ߾ֻˣѾɱһˣʣˡ
ϷЦǵģǶǿѡˣʣЩɱ治ֵܰ
ʣЩˣǰҶСھȻˣѪ
Сӣ̫ˣһСС۾СȻ˴Ŀһڵĵһ޲ðѱϷˡ
ϷҵֶθҪҪԣ
ϣʮһڵĵΧס˱Ϸͬʱˡ
Ϸ˲ʩչ˳ֻ˼ӰҽС
̼䣬ϷѾɱڵĵӣٶ֮죬ֱû˿ôֵġ
ʣ˶ɵˣɡ
Ϸûֵͣ˼Ӱҽٴ
ûĶҽˣ׷ܡ
ϷħЩ˶ҪԶ
ʣˣϷû׼Źǣ׷ȥ
ŷ翴ĿѣСӣʲôˣ˽ڣˡ
һѣǵ汳ġϷЦ
ָͨ
ʯ׼ȷܵǿߡ
˲ϷֻɱˣֻһҪֻ˵ˡ
˾ܡ
ܣߣϷЦһٴγˡ
ʯȺȥһǰһ󣬺ʯͻȻ٣ǰʯ档
ǰʯܵײԸٶȥ
ҽ
ڵĵԴһѪòˡ
ϷʮһڵĵӣԵޱȡ
һȺϷһȡսƷһֹ
ֻʣ¹ŷ硢ơɱ侳ǿˣǷǳŭɸǿ־塣
ǸԵĶֽ֮󣬲ŷֶֺǿ˿
ԷбϷһ̬Ƭ̼ͻɱ˽ʮһǿߡ
ٶ֮죬֮ǵһμ
ŷ˺ּȻѾɱˣ϶ɱڣҪǧѡ
취ߣȥϢ߸߲㣬Ϊұ𡣡ŷ
ûзֻҪһ˿ᣬҲҪߡ
ŷ緢͹Ҫң·ߡ
Ҳô׶ԸģҪùŷˣͶô
ԣҺƴˣҲҪסŷ硣
ҪʵҪǿһߣɹŷ似ռţ˫ǳƽˡ
ʵ൱Ҫסŷ绹Ǻ׵ġ
οϷΧ˭ߣϷ϶Էһġ
Ϸ֮Բ֣ǲֵܵ⣬һЩʵսɡ
ʵ൱Ķֺѵãʵ൱ĶּսΪа
ʵҪҶǿϲ٣Щ˼ɱϷӲʮս
Ҷʵʵս鶼ḻΪܸƾôá
Ҫ֪ƿһмɱ侳ǿߣǿ󣬲֮ˡ
ս֣Ǹսɱ侳õģʵ൱
ƾϵȻռϷ磬òƺɡ
ϷЦ˭Ҫǿסˣǵ˵һҺԸЧ͵ġ
Ϸֵܣæ
֮£˵˱Ϸ֣ϷѾˣʹնݳˡ
ҶϷֵܣҪǲУٳ֣
ҵһῴŰġ
Ϸһɣŷ˾ͼˣǸû˼Ѱ֮ơ
Ԩħܴһ࣬ԱϷż֡
̥ǧ׷꣡ŷʩչˡ
һ콣۳ͣɨȥ
ƣǳ£նҪ˺ˡ
ҲӲӣæȥ
ڵϣϳӡ
̥޴󣬼Ϲŷʩչʮ׷꽣еľУ˱ȷѡ
ŷң·ߣٶȿ硣
Ϸû׷Ϊŷߵķаʨ


043 ӽĪ
аʨһʯ棬ֻ¶һβ
ŷߣѹûǰľʯһֱ֪Ϸֻˣ뵽
ˣȥ֮һϣҪڤɵСӣ˶֮ء
ŷոѾʼƱϷˡû֣ΪʲôϷҲûм׷ɱ
ŷٶȺܿ죬Ƭ̾͵˾ʯǰ
ءаʨͻȻð˳
ŷʧɫû뵽аʨǱϷǵͬ飬ΪԷԨħ塣
Թŷȥ׼ɱȥ
аʨһںڻ
ŷӭײȥѾˡ
ڻ˲Ͱѹŷûˣܴȼ
ޱȵĲҽֱѾûܹˡ
ڻ̫ˣиʴԣܿͰѹŷ绯˻ҽǬջˣֻ¼ķ
ڷЩȫΪ˻ҽ
Ϸϧ
ԹŷݵλǬ϶٣Ǭ϶лϧջˡ
аʨĺڻƻ̫ǿսƷûʲô
¸ԸǿߵʱаʨײҪúڻˡϷ뵽
ƺͰּŷˣ¶˾֮ɫ
ŷѾǿˣˣûκλᡣ
οҺͱϷǿ涢ǣƺͰȫë
үģһҪһ汳ġ۾죬ʼ񹥻ҶҪҶͬھ
ҶˣӲƴ
ҼƲԣæȥ֡
£ҳУֿסƣҶ˿
ƴƬ̼͸Ҷ˼˿ڡ
ҶҪȫ˵Ѿˡ
ʵԶƣƴûã޷˺ҡ
ȻԷˣҲشơ
Ͱ˻ھѾʧȥ־սֱ½
ʵϾҪɱҲס
Ҷ죬ܿͻɱơ
ƵʱѾЩʧȥǣϲ֡
һֳ׾ˣɥʧ˶־
Ե£
סᣬ˼͹˶֡
㶨չϷֵ
ǿٴɨս׼뿪
ʱͻȻ߳һǿߣЦŷʵȻĸСɱˡ
һȼΪ
ȻǽڵľӽĪ룡Ҷ𾪵
ս⣬˵ǽ󽣿֮һľӽ𣿡
󽣿֮һĪ룬ɱǽڵˣܾô˰ɡĪһƽȻ
ʵ͵ˣƺͰֱɱȴûгʱ֣϶Ϊ˽Ϸǵ켺ʱҪȡô
Ī󽣿֮ĩŷһֱҪĪܲԸ
ŷȫûˣĪ밵Ը˲ѡ
ô˵ȻԷ˽ڵȻҪֻˡ
ŶҪôԣͿûǸʵáϷЦҹ㡮͡ġ͡õôֻлһ;
ϷˡˣĪֱ
СӣΪɱ˹ŷǾ˲ˣҪԨħæŷѾˡֻҪǰǽڵĵӵｻҿԵûпҪߣס𣿡Ī˵Լʵ⡣
ǾʹеĽɡȻԼҲɱһڵĵӡЦ
ҡҶϷ˻Ī뿿ɺΧ֮ƣ˰ƶͷ˳ѹ˹ȥĪܵ˾޴ѹʼЩˡ
޷죬Ҫ׵ǽڣĪɫ
ЦѾɱôལڵĵˣʲôµģֻҪˣû֪ˡ
зӳ
׷£
׷һǳĪõġ
Ī뻹ûȫ͸׷£Ϊòʩչ
׷ʩչٶȼ졣ΪĪŸ޿
ֻĪӰ˺ܶû˿˭˭٣жϴĪߡ
ЩӰɢ룬ǲ֪öĸ֣ԥ˲䣬ĪѾΧȦˡ
Ϸ޵
ܶԷǵѣȷʵֵܲ
ϷƮʩչͬ쵽۶ˡ
ϷѾĪǰ棬סĪȥ·
̥
Ī뾹Ȼų˱̥Ҫȥ
̥治ֵǮȻһȷʵǿҪѧ᱾̥֮ͺˡϷĽѡ
ң˾ûʲôӳˡ
ҶЦԷȻΪ󽣿֮һûб̥Ǹ
ҲԣȻб̥ǻʲô˵Ϸ


044 Ա
ֻ̥нطһҪ̥ܹ̥
ܹ̥̥ˣһһţ츳ȱһɡ
̥󣬲ʧ
õ̥֮ƣһ
ɱ侳ı̥Ҫһ£൱ƷƷҪǿϲ١
Īı̥Աȹŷǿ٣ҪһһƷƷеļƷ
׷Ҷں׷
ϷҷͷƵȥˡ
ңϷѾаʨ·أĪӡ
ĪٶȺܿˣϧû߶ԶͱаʨһȺԨħ赲ȥ·
аʨԽԽˣȻ֪
ɱϷԽ׷ԽĪûѡֻɱһѪ·
̥ɨâ䣬ƬԨħ嵹ȥ
̥ȷʵǿ󣬽ڵһ̥ʵͻᱶ
ϷĿѣҪܹ̥ǵöˬ
뷨ֻ뷨ڵı̥֮Ҫô׵õȫ¶ˡ
ŴɸԵ似ϸֹйİ취ȻŴɵ似ͳɵ̯ˡ
ο̥ǽڷĸǽڵˣ̥˺ܶ࣬û˭
ĪɱԨħٶѾܿˣɻǵƬ̣ҺͱϷѾ׷
οܣЦ
һǰһ󣬴½أĪһˣһҲ赲ס
ҪĪ뻻ߣϷܹ뿪ء
ҶٶҲϾ͵ˡ
Ī۲һ¾ƣɫúѿ
ͻȻ¶֮ɫˡ
̥
СӾȻԱ̥Ҿе
̥ٶȺεѸݣϷֽӦˡ
ϷֻƴסҪλ
䣡޴ıը𣬱Ϸըˡ
ҲܣͬƳԶ
Ī³һѪһ԰ףЩҡΡ
Ա̥ĪԼҲˣƻᡣ
ĪûԥҲûʱȥսˣˡ
Ϸֵܣû°ɣҶеæȥ鿴Ϸơ
ȿȡһˡϷֱۡϵѪȫǳ
ΣͷϷȻֱֱۻסԴԴûˡ
ҪǱϷ˽˿巨֫סˡ
壬мƷϽױûˣֻ·ˡ
ըܴΧʯ鶼飬ϷֻˣѾܿɹˡ
û¾ͺãɰŻˡ¶Цݣϡ
ҶЦҾ֪Ϸֵױɱġ
ʱҲ˹˾Ȼһ㲻ȱϷᡣ
Ϸϵܣû°ɣ
Ҵ磬û°ɣ
ͬʱ˵ȻӴЦ
ϷˣڷãЧ
һСʱ˵Ѿûʲôˣֻʱ˾
ϧĪˣԺ鷳С뵽ԺܻԾŴ֮һĽڵвϷЩ
Ϸʵ̫ɳһŵӣܹ׻ɱ
ҶɫҲȽѿǱڤɵĵӣҪԽڵʣ϶Ҳù
û뵽Ī˹ȻԱ̥û˱̥Ժĳɾͺˡ˵
̥ѣҪǵڶ͸ˣɹĿ΢΢
Ա˱̥˼ĪĸΪᵹˡ
ĪǷˣֻҪųȥ˵һҶ鷳С
ҶͬΪŴɵĵӣݺĪ룬һ׷Ҫǵòɵֻ֧֣·һ
ҶҽʱҪرڤˣȰʵ̥һΪŵӣŻбϡ˵
ŵӲһɵӣκɶŵӵıǺܵġ
Ҷܹڶʱ̥Ļ֤츳߾ڤɿ϶ӵģʱһݺˡ
ãҾ̥ŻȥҶһӳġ
ʳħĻ꣬Ҫ̥ףԺ츳ǿ
ΨһЩźľû취ķʳħ÷ӵ
ԨħǲͻƵģֻɱ侳۷壬Ȼصɣ̷ʳħĻꡣ
ˣûôǡ
Ȼǿ󣬿ĳ̫ңԶҪԸǣɲǼ򵥵顣
ɳǿߣٶȻܿ죬Ҳ̫Сˡ
һŵӳߵĳǾҪܳʱ䣬һܹȫĳǡ·;гΣգʱɥ
ϷֻŬΪԺԽڵıҲӦС
öԲߣϷ˲뿪Ԩħˣ׼Ҷĥһʱ䡣


045 ħ֮ɭ
Ԩħ磬Ԩħڽŵɱ¾жȹȻ࣬ʵҲܿ졣
ҶΪ˾۷ɱ侳ʼþű䵤
þű䵤֮ٶ࣬Ҫ˶þܹﵽ۷ɱ侳
ֻҪ۷ɱ侳ҶͿôȥˡ
ȥ̷֮ʳħĻ꣬һ̥ǿߺܿ͵ˡ
Ҷٶȣ϶ᱻڤӵġ
ʱ򣬽ҪҶ鷳ڤɿ϶ᶥȥ
ܴķ濼ǣҶ뾡ʵ
Ϊ˰ҶϷǶʺҶԨħ
һ·ϣҲ飬ŴɵСӶ˲١
ЩϷʵǿ󣬶ǡ
ʲôطʵԶǿʵ߱¶£ûʵȨûС
Ϸ֮ô̿Ϊ̫ܹ衣
κ˶ϣʵΪˡ
űϷôҲˡ
ȺֻҶõ㣬ǾŴɵŵӡ
Ϊҵӵܣϧ˽ӣһܾ衣
ңȫƾԼŬߵһѾܿɹˡ
Ϸƴ֪ԼǲϷ̿ࡣ
˶ʼ˷ɱԨħ塣
˿Ѫɱ¾ӣסˡ
쿴ȫаħ̫ݶģȫѪѾ֪ɱ˶Ԩħˡ
ǲãǻǸϿ뿪ɡ
û˸ҿϷˣѾѪȾ죬Ѫֱ治˭˭ˡ
Ī뿴ǣϸֱ棬ϲ
Īǿν֮ǣ϶ӡޱȡ
Ϸ̫ͶˣȻ֪ԼҰˡɱ˿ħ
䣡ǻɱһֻԨħ壬ΧѾȫԨħʬ壬ܶʬ嶼ȱȫˡ
Ϸ˶ɱۣΪԼɵġ
ǲ̫ˣԨħʬ嶼ķˣֵϷƵ
˭֪Ҷûио
Ժǲ̫Ͷˣ߻ħġҿЦ
ҶѾʼоԼΪ˲١
õҩٶȾǿ죬׸ȣ˴õҩʵ
żõҩǿԵģͻƿʱõҩġ
õʵˣɵ˺ڣҪǲᴿΪĻԽԽֱͣͲǰ
˶֪ɷõҩʵĻǴڣЩ³ԿĴӵܣԴ࣬ȱҩ
ҶǲѲŷõҩģֻԺ໨ʱᴿΪˡ
ҶʵһأȻһžű䵤
ҶֵܣϿɣԨħһѾûʲô˼ˣȥЦ
Ϸֵܣ㼱ʲôǱı仹úܣûɱһЩԨħ塣
ҵǬװˣûǿԨħû˼̾Ϣ
˵ҪǸȤҿԴȥһЩյأЩطǿԨħ岻٣ҲΣա
ΣղŴ̼ǸϿȥɡʱ˾˷
ϷҶͷͬ˵ǺãҾʹȥħ֮ɭ඼۾ϵԨħ壬ɱ侳ԨħҲв١
ʮյ֮һħ֮ɭҲ˵˵ħ֮ɭвϡҩҲ֪ǲġҶȡ
˵ȷʵҩҩǿԨħػѵ֡
жϷڴ
ϡҩǺģϷСӴҩҩ˽Ҳĸ顣
Ϸ뷨ҪΪʦϧûʵʦ
ͬҪʦʦλ൱ʵǿʦʦһɵλǺܸߵġ
žһʦǿƳǵˣ֮Уλ൱ڳϣȳϻá
ϷٴлԼͯӣҲҩͯˡ
ڱϷ۽翪ˣͯǲȥˣΪһʦô࣬ĻϷΪһʦ
ҩⷽϷЩܱѧϰࡣ
ȻԺ׼ѧϰڶһЩҩԱԺ֮á
ǮְҵǰڣɹʵͣҪĲȡ
ϡҩмУܹлõϡҩϷǲŹġ
ҵĴ£ٱܣһ·Ԩħ嶼ˡ
ǰȥֹһħ֮ɭ·;Ϥޱȡ
Сʱ֮󣬱ϷѾħ֮ɭ档
ĲϷҶ˾ȵŴ͡
ӲޱȣĸľѲϡ
ټֲ͸ϡˡ
Ԩħһ㣬ǳƬĲ
ҪĵĻȥѵõĻᡣ΢Ц
Ҷʵ㲻Ҫ𣿡
ҶܶˣҪôҸɿһ˵
ҶͶ˹ȥȥȥˡ
Ŀûô׵ְɡϷЦ
ǺǺǡЦ


046 
Ϸ֪ҿ϶ʲôҪ鱨û˵ǳ˹ȥ
ǺϣȻˣһҪ취ռһЩС
ҶͶߵԱߣֻܳԨħ
⼸ֻԨħʵֻģֻ۾ģΪʮյ֮һԨħ嶼ôǿ
üһطĲ˷ܵôһϵȥ
ϵȥһͷ۾Ԩħ촦ˡ
ԽԽ뺷ˣһϵӲǱʩչرһԵ
ҶʵҲԽԽǿƸƸˡ
ֻƻһֻԨħϣԨħ͵ˡ
ͦϷѾϵˡ
Ҷͬʱ˵ϷֵܣԨħҵģҪ
Ϸĺ룬ûг֡
ֻܹԨħ壬Ҷܿˡ
ǰԨħʬʼȥˡ
Ҳ˹ЦӯӯؿţҲ˵
ȳ֣ϵϡ
ϣһޱȵֻһƤ
ǼӲޱȰɣͩҪ
ҶЦֵܣţҾͷ㡣
Ե£
Ϊ˿Ȼ˾С
䣡ĽȻֻһƤ
ϵˣĻڶʹˡ
ȻӲ̶ֳȣô֮Ҵ粻ⲻ˵ΪǳԵͷҴѾҲǰˡǿҴһЦû˵ɡ
ϷЦҪôÿҴ϶Ͷˣ˭ֱء
Ҵ硣ҪôܵõģҶϵ̵
ҵ߱һܹ׿һӵ̥ʵɡóƷûѶȡ
Ҵ粻ⲻǺҲ˵ޱȡ
࣬ĸôɡ
Ϸ޷õˣħ֮ɭѰҩ˳һЩǿԨħ塣
ǽħ֮ɭʼð֮á
ħ֮ɭΡա
ħ֮ɭʪʶ深ܡ
˵ħ֮ɭħҪŨ٣ѹЩǿԨħϲˡ
ħ̫Ũ͸ˡ
Ϸ˶оЩﲻôĵط
֮żֻּԨħ壬ҶٻɱˣûϷҺͱϷһֱڿϷ
쿴ǰһ٣һƷҩϷۼ⣬һӾϳǰҩ
Ʒҩʺ۾龳ĵҩЧѡ
һ٣ҡҶ˶𾪵˵
ɺܾˣԿ֦ɢҶҪȫժȥƶٵҩֵߣ޷
ȻԶʳħ󣬿;ӹ㷺
˵ػٵһȺħԳһʮˣͷɱ侳ħԳǿɣֺöҪǲߣֱݰ
һȻӣΪЦ
ɱϷҶ˶ûЦΪͬ
ħԳǿ׳ǳǿᣬҲ󣬲öԸ
Ҷ˵һֻɱ侳ħԳңĽˡ
Ҷʵ
Ϸֱ̯̯ʾν˵Ϊ˾սҴԸһֻɱ侳ħԳɡ
ϣ
Ҷȳ֣ɱ侳ħԳˡ
ͱϷһᵶһὣȥ
ҿ̽һ£ϵħԳϣȻûмѪ
ȫҵģǿ
ϷЦһԡ
ὣֱħԳϣȥ磬Ϳסˡ
ȷʵǿ׶Ը
ϷЩȡ
ֵܣҪʹɽɱЩħԳ˵
ҡͷˣһϰʹϵԺҪܹѰҵһسˬˣϧ
ϵ̫Σȥ֮ȥһѸõİɡϷ˵
ȻүоʯˡЦ
ħԳȻǿͱϷûϣһӦħԳһ̸ЦɡħԳȻŭŭ͹
սپϷ
ϷһƮɻʩչȫΧͷħԳȫУѪ˺ܶط
ţϷýʹ˵ĵطܿͽһֻħԳ
ħԳķȷʵԵϷҪһɱѡ


047 ־
ħԳƤ̫񣬶ϵ̫ʹȭŹֱþ޴ħԳࡣ
ħԳǿߣҲֻƤ񣬲Ҳǿߡ
ҵţɱħԳٶ̫ࡣ
ϷʹýٶҲ
ʮͷɱ侳µħԳûþͱնɱˡ
ɱ侳ħԳǿ࣬Ҷһʱ仹ûնɱ֡
ϷͶûаֵ˼ʼռ١
ٹѾ߰ˣλѾдϸˡ
Ҫ֪ٶȺʮ궼жı仯ֻǷ֧
ͱϷæµ˺һ󣬲Űռһ磬ûھ
һٵٽˡ
ͱϷҡҶ˻ûнսͰٷֳķݣÿһݡ
аʨƣһ㶼ŷ磬ֵĻԽԽ١
ΥϷֻǾĿűϷ
ұȽȽս
ɱ侳ħԳ̫ˣƤҪƳڼףǿůЧҲЦ
Ϸ˵ͷħԳʬˡ
лЦˡһ㶼ħԳʬˡ
Ϸ˾һʱദû˼ƽСˡ
ҶڸħԳս˭Ҳκβ˭
ҶԽԽǿѹסħԳֻħԳ̫ǿһʱ¡
ҶҲżħԳֵģҪ׻ɱħԳȥôǿĶ֡
һʱ䣬ҶħԳĶܴٶȶ
ơ죡ҶǿƵľУһӡħԳϡ
һһ䣬ҶΧĲݴԶһӿήˣ
ħԳӦȥκ˺ۡ
ҶɫЩ԰ףڵϿʼ
սħԳҶӮЩǿ̫ˡ
û뵽Ҷֵܻôһоȵ
˵ӦղãȻǿ
ϷҲʼָϢаʨֳ˾ġ
Ϸ˺ܿͽˣҶˡ
Сʱ֮ҶŽ
Ҷ
𾪵üһѾǸ߼ɱ侳ǿˡ
Ҫûоű䵤ҲôġҶЦ
ҵɵĵӾǺõģȻЯоű䵤ĵҩ
ҶֻЦЦûж˵
ϷٹϷˣְħԳʬˣ˼
ħ֮ɭһ޴ı⣬ܲڱõҪ
ҩȻܹٶ꣬˱Ϸˣ˵ǰЩ˶Ϲۡ
һᶼרעҩ֪ǳޡ
Щĵӣǰڶרעȵʵǿ֮󣬲ѧϰŵĶ
Ȼ츳˳⣬ЩţȻһʼͻ֪ʶǺٳŵģҪ˵Ԩħˡ
ΪЩԭ򣬱Ϸ˲ܹ˵õ١
ǰϷѧ˺ܶҩ֪ʶʱȴó
⻹û߶ԶѾҩˣħ֮ɭ϶иӼƷҩ
Ϸڴһ·Ϸǳ˷ܡ
һҩͯ˵ܹѰҵһҩȻһ
Ϸֵܣв𣿡Ҷǳ׷˱Ϸ
ҺͶϷѡ
һ˾ޣһֽ֪࣬
ɱϷССͣʵǿ󣬶ҩô˽⣬ȻҲһ
Ϸ˵̫࣬ԺѧϰɣҶᣬԺҪʦѧһ졣
Ͼɢרɡ˵
ͷҲֻϲĻþʯȥһˡ
ҪܹʦʦȻܺãϧûôྫҶȻЩҲǸϲ
Ϸ룬ûзѧϰ뷨
־ҵһȵ
ɳɳžͿľζԽԽ롣
ûпʲôѾƾԼḻľƲ⡣
Ƭ̹򣬱Ϸ˾ͿǰĴһȻһֳĴ־
־˺ϱô󣬺ܳʱβʲôط
־Ҳ˱ϷԼаʨʱ߰ͷſѪڣһȳ
һпڳҶס˵
־ǿޱȣҪԶħԳ
ǰĴ־ӵ۷ɱ侳ʵĻ²龳ǿ߲١ȱϷ֮ǰĴ־Ҫǿࡣ
ϷҶһۣ˶һ˿־塣
ֻ־̫ǿˣһãǿҪھĶˡ
ڴ־ػʲôҩѾǱϷ˵ȥĵˡ


048 аʨ
Ϸ˸־˭Ҳ
˵ҰСˣﵽǲ˴־鶯ԣǻлġ
Һ壬ѰҳֵĻᡣϷһô棬۲Ŵ־һһ
аʨܽţһ㡣
־һдʳ⶯УǰаʨҪ˴־ֻ·һ;
аʨˣӵܹһеĺڻлɱ־ġ
־ķͬ⾪ˣˣ׶Ը
Դ־ҺͱϷܵѹ
־ĺͳѹ֣ܿ¡
־ʼٴУѰϷ˼аʨˡ
ָͨϷʯӣ׼˴־۾͡
ϧ־͵һʯƫķ
ÿ£Ϸޱȡ
־ĻҪϷˡˡˡ
־̥ǿߣȻϷһᶼûС
ȻеᣬϷ˲Źܻܲɱ־Ȩˡ
ע⣬Ϸ˿ʼ֮пٴУǲǳڴ־Զ
£
Ʈɻ
Ե£
ƣ
Ϸ˼õǿʽˣɹڴ־ϣȻ˿𣬷׼ŭ˴־
־һɨȻܹһһ˺ϱĴϡ
֮ҪڱϷκһϣûܹܵˡ
ǱϷӵмƷϽףҲᱻ޴࣬
˴ע⣬Բô־ɨˡ
Ϸ־֮Ҫ׷ǧѣɴ־ûд
òһͣ׼Ź
־Ȼ˶ڿɢ
СĶҴ
Ϸĸҵˣ׷ӱܡ
Ϸ·֮ǰȻ˳
һֱڳ棬ƻˡ
ճ֣ͷ˾綾Ķ
ϲʳ֮һ϶ſʼſӣС졯
ʳٶȷǳ죬ƾˮһ㣬ת˲ͰѴ־Ķһա
ԻĶƤһδӣ̬ǳɰ
ҪŮƻᱻɰģסг
־ףʱŭ
־Ѫڶ׼Ҫȥ
ͷС϶ס־
εѸݣ˲ԶԶˣ־ֻһѿ֦Ҷ
ٻصϷļϣֱ֨֨У
òϷë׵ԴЦ˵
־ĶƣϷ˶˼ģٴ־ʱ׼͵Ϯ
ֻҪܹ־ϷѾƽʲôֶˡ
͵Ϯд־Ȼû˺־ô־ԽԽŭˡ
־ˣȻϰΧĴײϡ
˺ϱĴ޷赲־Ǿ춯ء
˿զ಻ѣĻҿǰȥ
ȵȴ־һЩ˵ɡϷ˵
Ϸаʨ´аʨȻټ֪ʲôطˡ
ϷҲû˼ȥˣԺ濪ʼ˼ôܽ־
־ƤǷǳڼ׵ıħԳƤë̫ˣжůЧҲʤһ
ô޴Ĵ־Ƥ켸ʮڼ׶⡣
Ƥڼ׵̶ȣϷ˶ˡ
Ҵ磬ûʲôõİ취Ϸʵ
ûУƷȻ˺־ġҡͷ۾㣬ԴΪͻƿڡ־ɭϣǺлġ
ҶǼ취ˣ͵ĥ¡
Ҷ޷˳ȥˣΪ˿ʵѾƴˡ
ЦҶֵܣս
ҶͶܾʼζ
־ûа취ֻвɨϴܷӳ
ôŪϵģԴ־ҲҪʱ䡣
Ҷû칥Ҳܷ˺־
ϷһԲߣȥɲС
˰죬ûнϷ׼ɱңָˡ
ʱ򣬴־ȻŭȻ񷭹ΧĴ׷۶ϡ
ʲôϷæעת˹ȥֻ־β;ȻŻˡ
ƸտʼСƬ̾־ӹȥٶȺܿ죬ҲԽԽ
ԭаʨڰ͵͵֣Ѻڻ˴־β档
ڻʵˮֵƤˡ
־û޷Բ壬ֻۿܴ𲻶Ϸ壬ҽС


049 ־
̬ϷǴ̬аʨС̬Ҿе
ôͳɱ̬ˣ̬Ϸޱȵơ
ЦаʨôǱ̬˰ɣܹոǴ̬

Ϸ޻˵
־Ƥˣ⡢ѪûˡŴ־屻ûˣϷ̾Ϣ
־һûϢ޴Ϊ˻ҽһľ˵ڵء
־ˣϷ˶ϲޱȡ
ȴаʨͻȻ˳һڵ˴־ľˡ
ʨ¾ˣϷ
ཡаʨȻֱӰѾȥȻʼ˯
λֵܣаʨ̫̰ԣһóǵġϷЦ
ҶϷֵ̫ˣͲҪˣаʨɱ־ģ˱ҲӦõġҪаʨǿܻ޷ɱ־־ػҩܹһ㣬Ǿ͸мˡ
Ҳ˼Ц
ҾͲ˵ˣҲǱϷ
ðɣȥ־ػʲôϷаʨս˳Ȼаʨֵĵطȥ
һ·Ѱ÷ǳϸô˼Ʒҩ
·ջ˲ҩǻƼͨҩʤޡ
˳Ŵ־еĺۼܿߵһɽǰ档
ɽԽף泤˴
ϸ۲죬Ϸ˷һ޴ĶѨһǴ־ϳˡ
ߣȥҸСġ˵
ǰ棬Ϊ̽·
ѨܰӰϷ˵
ڹ⻬ޱȣӦǴ־ĦԵʡ
Ϸ˷ǳСģߵúȥãڵ˶Ѩ
ѨһĶһ촰Ķ۵ס
ߵ
˳ŶĿ⣬ڶĽ䴦ö򻹴ߵһſҫ۵İ׹⡣
ҼǷˣߵǱС־ǿѱġ
ǻʲôǹϷ˰ɡϷЦ
ҵȿߵǲǶǻģûá
ǰһһˣ˵ȫǻöô䣿
ֻҪһöҶ˵ԺĽϷֵܵаʨˡ
Ҳһöʣöߵ
ѾаʨˣҪ־ħ衣Ϸ˵
Ҷ˵Ϸֵܾ°ɣζմõߵʣµģô
Ҵ磬һߵȥɡϷ˵ʣöߵʱԺҪ־ͶѣˡֶǲҪˣҪǱȥˣҪͷʹˡ
־ռ仹ǺܴģܹĻ־Ľ֮·͸ˡ
ϷѾˣԸߵˣҲȥʯ
ϷСİʣöߵŽ˳һǡ
Ǭǲװģʱֻзڳˡ
ԪǷܹŻϷԼɲߵ顣
󣬱ϷַһСƬݣҲҩûٳ
Ϸÿ˷ֵʮݣջܲ
Ѷѹ˼飬ûˡ
˻ż飬˶Ѩ
ԺǶд־ħ裬˭ĸһЩҶЦ
ðҵĿô־Ϊ塣
ħõǺġ
аʨһöԨħľ֮Ѿøˡ
˴־ľˣѾ˯˵֪֮ǿʲô̶ȡ
ϷаʨˣȻϣаʨԽǿԽá
˵Цħ޽顣
ħɾˣݵĽϷ˵ԺҶչһЩħľʯħɳ
˿ֻҪһҪ¡Ҷ
˵ħûг֮ǰ׼óҪ¶棬ñزˡ
Ҷͬ˵磬ܹӵħ֮٣Ҫǵۺ죬˵ʹʲô
ӵħ;һ־ϷѹħޡħɣԸԱҲΪħ衣ЩͨǿߣҲһܹոħޡ
ڶְ취ѰҵѱоֱӷħȻѱ
ְ취Ҫ
Ϸܹһӵõö־ߵֱ˹ʺˡ
ħ޽ӣջޡ
͵ȵ൱龳ǿߣǻҲܸߡ
޼𣬾͸ոˡ
ϷܹӵһֻаʨҲǽ˺ˡ
Ϸ뵽аʨս棬֮ˡ
Ҫܹõһ֪ܲʹ־ɾʼ
ЦȲ˵ܲܵõӵ־ܹյ϶ᱻġ
ϷҶЦʾͬ


050 
ǰˣСġѵ
ܿ죬Ϸ˸ЩǿˣԷҲˣŮȻȫɱ侳ǿߡ
ŮӣһĸյףϾɫˡ
Ůһ飬
һŮӣںڻ쵰ɢ֮⣬СɸͦһʺӣС˲ΣͻԽϸ㾧Ө͸
Ůܶ࣬Զ̸ܹЦ
ӶӢ˿ΰɿݡǷǿеĿš
໥֮䶼ǳ䱸
ԨħʱпܷսòСġ
ԷȻڵĵӣҶȵ
ʶǰ
ʶ˶ڵı־ǻͼҶ
Ŷԭˣ
ԷΪ׵ӼҶͶͷӶΪ̸ԼĻ飬дΪ졣
壬λδ̣ǰסŭֵ
ԷԱţҶӾˡ
ǶģԪʼɵԪͣȫȻһ
Ҷ˵±ڤҶ
Էͷܴ󣬿Ҷ£ԴӸϷ֮Լࡣ
ҡҽҲܼࡣ
ŶǸϲսңȻҵͷ
ǡûһ˿԰ܵ
Ҷǰʵûʲôͷ岢֪
Ƚϴ󣬺ܶɵĵӶ֪
СϷϷֵ
С䶫
ϷͶ˵ʵɱ侳ûдﵽû⡣
ԷȻоŴɵˣֻܾʹ˷ŹˡС
ʦ֣ҪǸɵǣֻҪܹڣ˭֪ءһ˵
Ҳûٸɴ֮£ѡĶǾŴ֮ˡ
ʵȻʦáʦãô˵
ʦ֣ԷоŴɵˣҲöԸһûڣ鷳ҿˡȻģƽ
üͷڿȻĻ
磬ϲ̸Цȴ⡣
˵ʦ֣ɡ
ˣξͷŹǡ˾
ȻЩᣬ廹ǵֵסջ
ؼ⣬度޷ɱ
ϷȻ֪ԷڴԼ˵⣬ȴû˿ţԷҪѡսĻͬ¡
ӣǴˡҲԹɫ֪Էˡ
λǻЩ飬ȸˡ
ﳤȥȻħ֮ɭȥˡ
ϷЦûд˵֮󻹻ġ
аʨ˯ˣҪͶԷϷҲûаɱԷˡ
޷ȫԷϷǲֵģؼǶԷͷܴ
Ϸڻ̫Сˣò˼ɡ
Է뿪ˣҶ˿նˡ
ûдȻʹˡصҪǸǽ֣ӵκһˣԺ󶼻鷳ͷ̫󣬿ɲŷ;ӽĪ롣Ҷ˿ࡣ
ҵҪаʨû˯һҪɵأȻҴǵ⡣ʵϱ϶١Ǵ˲ǿߣܹڳԺڵĻԷơ
ҾȻǶԷĲƸ֪˲֪θ롣
Ϸ˼Ϊ˲ͻǻһ򣬼ǰ
ħ֮ɭܹҲܶ࣬ûҪԷϾ
ʱԷϾһеаʨ˵
ֻСû˷ϣʼѰҩɱԨħ塣
ħ֮ɭ浽ҩЩҩ̫ģϷöȥھժ
ЩǿԨħ壬˶ҶĶ֣ûüֵ˾ֱӻɱʬ廹ֵپʯ
˴־ĵ˸ѰҾˡ
ÿλɱԨħ壬ǶȷˣȻٿ˭ãܹõˡ
ϧզģʼûгһ龧ˡ
ڼ˲ҩǶϲЦտġ
űϷֵܾˬˣҩˣħ趼ˡҶЦҪܹ椣͸ˬˡ
ЦС椲ͦ㵱ʱôһƨҲš
ֵܣֱ̫ˡҶС̫ǿˣҿɳԲ
ֻҪܹһ龳Ϳô
ˣŴɵЩŮӣƯŮӣһһǿ׷ߣЩ׷һһһһͷҿɲ鷳Ҷҡͷ
²Ҷֵܣ˵˵ŴɶЩˡ
ϷҶ˶䣬ʼ
Ҷһɫɤӣ˵


051 Ⱥħͷ
Ԫʼɵһض˼ݡ
Ů˼ڶ˵һСطû뵽СطҲܹ
Ҷһ˵һ档
ϷǾȣû뵽˼ྐྵȻòڶ֮⡣
˼ھĳܴ󣬶Ȼ˵ȵϷû뵽ͬʦȻ֮ߣǽˮ¥̨ȵ£иˣ
һĽؿűϷ޲ȡ֮
ֵܣĻʲô˼ҶŪͿˡ
˵˼ǾĳǵˣǱϷֵڵɵǧ𡣡
ɣϷֵܣиˣһҪȵǰҶе
ϷҪԼס˼ڵɽ˵֪Ҷἤʲôӡ
˵Ϸֵܣûм˼ࣿԺлһҪȥţһ÷ݰ
˼ǧ𣬶һ󲿷ʱ䶼ŮѵġϷû˵Լû˼࣬ƭֵܡ
˻ش𣬶ǿ϶Ϊûм˼࣬ʵҶͶġ
ˣҪܹһ÷ݣٻ궼Ը⡣Ҷ̾Ϣ
ϷֻɵЦ˵оԼĺˣܹõ˼ʶϱĸ֡
Ҷ˵һЩǰŮӵ֣˾һ
˵Ů˶ɽ⡣
ЩǰĴŮòѣ츳ʵͬǶģشԵŮӣû취ϰġ
һ·̸ŮԵ÷ǳɡ
Ԩħ壬һ㶼ɶҶԸҺͱϷٳ֣ǲ֣ҶͶֻˡ
ħ֮ɭԨħʵھ۾żɱ侳Ԩħ塣
棬ħ֮ɭΣԴˣҪãȺɱ侳Ԩħ塣
Ϸһξʮͷɱ侳Ԩħ壬ŵǲҪӴܡ
ôǿԨħػҩ϶Ϸûκ뷨ǲҪˡ
ܰͻȻǰ洫һҽ
ɫ䣺ܹеħ֮ɭģһٮٮߣǰ˳ǿԨħˡ
¶ѯ֮ɫ»̳ߣ
Ϸ룬˵
ҲãҪԨħʵ̫ǿǾͲҪˡ˵
˸ոͿһǱӴܣ˿־壬ʲôֲĶ
Ƭ̣һƬƷɹ׷ȥˡ
Ȼħͷ޴ħͷѹҪˡ
Ϸ˻ûκζּź׷Ѿɱ˸סࡣ
öħͷҾȵ
ϷߣȥЩǿûµö
Ϸ˴ң˷ɱǰ档
Ƭ̣ǾͿľʬ壬ÿ˵ŤˣǱþһЩֲĶġ
Ǹչһ˵ıͿˡ
ҶϷʾͬǴеջѾ˭ҲںЩĶˡ
ϷܿԼֵʬչθɾˣʮ˸ǬЩʲôϷȥ
Щħͷڸ϶кöϷʼ
֪ħͷػĸԲ̫ҡ
ҵǻǸϿ뿪ɣЩħͷɱ࣬϶ġôħͷɲܹԸġ
Ͻ뿪Ҷ
ʱѾ˲ýħͷˣҪ
ϷȻ˫ɫ뱩¶Ҳֻʱ뿪ˡ
ֻԺˡϷ
˿뿪ǻû߳ԶƱգѾ˺ƵİΧ֮С
ˣ﷭ˡ¶֮ɫ
ƬĺƷֱΧȥ˲Ͱ˰Χˡ
˫ɫȫˡϷֻ
˫ɫȻûñϷʧ˿ð˳һɱϷΧħͷ˿ƮɢˣеħͷŹ
Щ˿һ㣬ȻֳһЩȥҡҶȥˡ
ҶǶ˻Ȼ֪к˿İ˴󲿷ִħͷ
Ȼ˸ֵܵסȺħͷĻ󣬺ܿͻ߻ħ
Ϸͬ˿бħͷ˴󲿷֣ǿܹӦ
˿Ȼԣ֪Ϸѣ֪ħͷ
ĺ˿Уʼħͷ
ħͷǳ࣬㹻˿һˡ


052 궾
˿еħͷȫ֮׳࣬Ȼص˱Ϸڡ
˿ûɫֻ꣬СӲϳ󣬾Ȼܿ״С
컹磬Сһ࣬ȫдĴָС
ʣһЩħͷ˿ʱûжǣñϷ
ЩħͷûʲôǣȻ类˿ˡ
ת۹ȥСʱ˿жʣµħͷȫˡ
˿صϷڣֳɳһ˿˿
ãϷ˲Ҷѡ
û£ҵľ࣬ԺʳħĻҲûк֮ˡҶϲ
ɻ֣ħͷħͷˣѵħͷôģ
϶Ǳʱʲôֻǲ֪ˣֻҪû£һж˵Ϸ˵
Ϸֵ˵öԣôȺħͷʧˣΧܲҵƷҩ
жͷѰҩ
Ϸ̸һЩ򵥵ıʶҩİ취ܱһҪõöࡣ
Ϊ֪ħͷϳʲôطֻкˣΧ
Ѱ˰죬ҲûҵϷͻȻ
ᰮҩӦܹҳΧҩ
Ϸкһ
ȻϷֵܣİȻּƷħ裬ôóҶȵ
Ϸľ̫࣬Щľˡ
ҲǵһοϲòУ޲ðġ
ϧˣͲ
޾ɣһӡ
ϷæóҩЦ̰óԵˡ
ҩ˾񣬰ҩߣڳ
Ϸҩ˵ԣ˺øɻ
ƯŮɱ֡Ҷ۲ѡϷֵܣܲܰøֵܰ
ǷӦˡϷЦ
ҶջҰɣĺģɰ
ɴ۾գգ͵ģɻ
ͼʶ֪Ƣɲô˵ģɵЦ˳
ֵܣЦʲôѵ㲻ȥ椣ҶƵ
ЦԹˣûãֻűϷôջ󶼲С
㲻˵˷ҵĴࡣҶ
ҪǲԹ𣿡
ᣡҶشúܸɴࡣ
ܿҩˣϷ˵̰ɻˣ
Ϸֵܣ̫ûˡ㻹ǸҰɣҲʹġҶǲġ
ֱ֨֨Уǳ˷ܣΪҶĻǿʼѰҩˡ
ΪϲҩԶҩС
ֻСӲʶתһȦȻ֪ҩķλ
ٷɱϷæ׷ȥ
һƬ֣ϷĴ£һþ޴ĿԱߡ
֦ɾȻҪʮ˲ܺϱѾɿݣм˾޴Ŀն
ǿն棬ħͷɳ
Щħͷ࣬ûдħͷԱϷ˵ûʲôв
֨֨Ͻл
ɣλҪˡϷЩơ
ҵֻҪкöûʲôġ
ܹôħͷƲһҩǻǿȥɡ
ЩͣڶҩҲȤؼҩܹȡľʯ
ãһȥ֪жҶСһ㡣Ϸ˵
ܴ󣬱Ϸվһ𶼲ӵ
֦ͨɣб·˵صס
Ϸֻб·ȥˣǰ·
֣ΣûģϷܷġ
ܿ죬ûеͷѨڲصס
ϷСǰУżһֻħͷɳǸӼħͷϳ档
ҩ϶棬֪ʲôҩȻڵصסҶ˵
ЦôֻҪҩС
ڵ˶ѨľͷһĴ滹вħͷϷ˻ˡ
öҩг˹ȥ׼ժҩñϷķֱһҩĵȼ
ϷҩжǧҪ
ʲôһæ˻жҩ
ŴƬҩȴȥˡ
Ѿγһҩˡ
Ϸ˵ҩ궾ݣǳֱ˵꣬һжѽ
δû
궾ֻĶҺãʵôµġϷЦ
̵ܣϷֵܣ㾹ȻŻҡ
Ц˭ôＱ
ǣ㳤Ҳã´η󡣡Ҷ˵
Ҷˣһô


053 ˮ̶֮
궾ݶԾңϷ˰Ѷȡ
˸Ƕҩһ֪նҶ˶ûҪ궾ݣֻñϷԺƳ˳ҩһЩС
ϷȻܸˣЩ궾ûȥоһ¡
궾ΪĿܲǺϲҩģ궾Ƕҩϡ
ϷСЩ궾ȫɼˣװǬ档
ΣϷû궾ݣ䵽˵
ɼ궾ݣϸûз֣ų
νٺȻûлʲôõıѾ˵ˡ˵ãǼ˾ǵ³
ҵڻЩ£ղ̫ˡ
Ҷòν˺ˣԲ
Ϸ֪˫ɫԵʣǲ˵ģ
˼룬ʼó̡
ΣգȻѾطҪȥġ
ħ֮ɭô֮࣬ѾǵˣûһԸʹȥ
ҶΪܿ죬۷ɱ侳ѾԶˡ
ԽԽ룬ԨħʵԽԽǿˣԨħɱ侳ԨħҲӳˡ
ɰҶ˻ˣսջࡣ
ÿͷԨħ嶼ػҩϷҲջ࣬ǳˡ
Ҫһֱȥ¾Ҫˡ˷ܵ
ҶѾˣ˱ϷֵܣҪȻǸʶЩҩ
ԼֵܣͲҪôˡϷЦҪǾùⲻȥ԰ҩһЩҲġ
õģСҶͬ
Ҿ֪Ϸˡ
ż˹ϵԽԽã;ЦЦû˻ȥ⡣
䡭ԶԶأϷ˾޴ˮӦٲ
ҼԽһôǰ濴ȥ
Ƭ̣ˣ˵ǰһɽ壬һ޴ٲֱ£ǳ׳ۡ
ȥɣþûϴˣȥˬһ¡Ҷ˷ܵ
Ӧ͵ǰҲûȥϴϴҲ
ǻʲô̾ȥϷҲͬĸо
ѵǧСģˮԴĵطΣ󡣡
ҾΪḻϷ˶ġ
˷ٶȣٲȥ
¡ԽԽٲ
͸ï֣ܵϷڿٲ
ɽߴǧɣˮӸԼǧ׵ĵطֱ£εΪ׳ۡ
ٲһԲʮľ޴ˮ̶ˮ̶ûк֮ģ֪Щˮʲôطȥˡ
Ϸ˿ϸˮ̶ΧȻвԨħˮ
ЩԨħˮǳСģһһȺԨħһˮĻͻһǿ߷Щͬˮ
Ԩħ֮ͬɱ¾໥ɣǿʳȼɭϡ
ЩԨħĲ࣬Ͼٳ֣ǷԨħ塣
ϷۿܶԨħÿһˮȻ̺ˣϸˮ棬ƽǾͻȥٴˮ
ÿζһˮ̺ˣˮ̶֮ʲôǳֲĶǺ¡
ӣˮ̶֮ӦһһȺǿԨħ壬ʳǰˮԨħ壬ЩԨħǳСĽ˵
ȥǲû취ϴˣջϲһ
ϴ衭Ϸ
˭óˮ̶֮У϶ǿԨħ
⿴Щɱ侳Ԩħ嶼Сģ֪ˮ̶֮еԨħжôǿˡ
Ҫǵλг֣¾һȷѪꡣ
ҿǻ뿪ɡҶ˵ΪͻͽûüΪ̥ǿߣɲ
Ϸ˵żȴˮ̶֮еԨħ嵽ʲô
ˣ̲סȵȿ
ʵҡҶǶܺ棬ֻǿ־ռϷˡ
ǻԥϷЦǶԶԶģˮ̶֮еԨħ֣Ҳᷢǵġңˮ̶֮еĴһ²뿪ˮ̶
Ϸϵ˵Ҫˮ̶֮еԨħǿܹ뿪ˮ̶ûԨħˮˡ˵
Ҷô˵ˣҶĲ١
ȴ֪ˮ̶֮еԨħǿߺʱŻ֡
ǸոغòãȻˣһˡ
ڵ塢Ȼ˳ˮ̶һߣǸոյͱϷ˿ˡ
Ⱥ֮ҪѵҪɣϷɻ
Ҿȵǲˮ̶֮еļһİɣ˵кϷˣʵǿ龳ԨħҲһս
Ҫˮ̶֮еԨħǿ߸ˣ˵ҪҪ֣Ϸ΢Ц
һֵ˼⣬ְ֣˭ֵá


054 
ɣ
ҶɫᶨʲôڵһǱڤɵء
ЦҶֵܣҪ˭
˵Со޴ˮǶԷ
ȻǸڵˣҪǸԨħ彻սǲл𣿡ҶЦ
Ҷ𽥵رϷǴˣӶҪȡôǶԷıˡ
ҵҶֵܣͲ¶Է鷳
ʲôֻҪնݳ˭֪ǸɵġҶ䡣ϴʱǻҪɱǣϹӶóȻǲʣͲҪҲ塣
ϷЦҶֵܣԽԽиˣܲүǾҪһ㡣
塢ȻҲʱûκζ֪ڴʲô⡣
Ϸ˸ӳסû¾ǶԷ٩һ£ǳɡ
Ԩħһǰˮһһۿɫ찵ˡ
ˮ̶ǺƽҲ֪ǷǿԨħ塣
ûжϷҲ
ˮ¡¡ɫԽԽ谵ˡ
˰Ԩħˣˮ̶Χ洦ɼԨħǿߡ
ϷصúܺãҴˣ¾Ԩħ塣
Ԩħһ࣬ͻŽһ£ͬԸࡣ
ôɱ侳Ԩħ壬ɲǱϷܹԸġ
ͬСģŪκζ
ͻȻƽˮըˡ
䡭ˮ죬ˮĽ
ЩԨħ׼ȱܣٶȼ졣
ֻһ޴Դð˳Դ滹һһ׳Ķǡ
𣡡޴ˮִһö졣
ЩԨħܵøˣҪܡ
ȻԨԣǿʵʯ˲ˡ𾪵
ԨԳǿ֮⣬ҲԨֶΡ
ԨԵĶɱȴ־࣬ʵҲǴ־ܹȵġ
ҪǱϷԨԣֻܵķݡ
ԨԳֵͻȻٶȸǼ죬޴ȻðһţҧסһͷԨħ塣
࡭ԨԾȻֱͷԨħ壬ȻѰ
ˮ̶ΧôԨħ壬ҳһţܵ΢ģͳԨԵʳ
ԨԺ޵׶һ㣬ʳ˼ͷӴԨħ壬ûгԱ
ʱԨѾ¶˴ӣβͻˮ̶֮УλڰߵϿգʱ˻
ԨԵ¶ˮľһɣӴ沼ƬɢĹ⡣
ôӴ壬Ҳó棬Ҫ˵ԨԱ׳ġ
Ϸ˿ðզ࣬ס˺±ˡ
Ҳصúܺãʱûж֪ǴеĿʲô
һЩԨħǿߣΪ˱ͬ飬ԸԨԼս
ͷ۷ɱ侳ԨħǿһԨԣȻʱסԨԡ
ԨԴŭҪǰ˺顣
սǳңɳʯ۶ϡ
Ԩʼû뿪ˮ̶岻Ҳȱһ
ԨԵβһɨƴ޷赲˿
ϧԨԵβһֱˮ̶֮Уû¶ṥˡ
ԨԲǼͷ۷ɱ侳Ԩħ廹޷˺Ԩԡ
Ԩϣ˺۶û¡
ԨԵķȻǿǿǿ壬Ԩݺ޵Уɨϡ
ͷԨħ嶼вͬ飬ûгȫΧǲòƴϡ
ڣԨŭˣ嶼ˮ档
ֳβͺɨɨ˺üôƺƴŵǼͷԨħ
ʱжˡ
徹Ȼóһ״˳ȥͷԨȥ
Ȼ׼ˡ
˲һӾͲסԨԡ
𡭡ԨԴŭϡ
ԨԾҷյøˡ
ǺñȻܹԨԵĴ
ȻǳԨģ׼˶ĵȵԨ뿪ˮ̶һסԨԡ
ЩԨħԨԱסǱסģǲȥԮȥˡ
ԨƽʱΪǳͬΪԨħǿ߶ȥ
ưڵ֪Ԩԣ׼֣ܳʱյҲܺáҾ̾
˵ڵ˻ܸ㶨ԨԣҪ汻ǵóˣǶˡϷ˵
ԨȫǱƬƤѪҺ⡢ͷЩȫǱҪ˵ҡЩˡҪǳ˾ˣ͸ˡ
ԨȻû龳ʵ龳ʯ˲ҪԨԲ뿪ˮ̶ʱӽˮףˮ׾͸ԶԸˡ
ûгֵ׼˭ܹɱ
׼֣Ȼбֶġ
ûзֱϷˣ⽫Ϊı


055 
ԨԷǳȻˮ̶ȥˡ
ֻҪԨԽˮ̶δ󺣣ңˡ
ȷʵȴһֱסԨԣֻҪһʱ䣬϶ܹġ
ǧҪˡ
塢Ȼͬʱ͹ǾȻȫʹõƷǷޱȵȻҲΪԨ׼ġ
䡭ιԨϡ
Ԩʹϳĵ˿ڡ
˿ȻǺܴ󣬿Ѿ˺Ԩˡ
ԨԺܾöûˣʱŭ
ʼȥܶǷսˡ
¡Χľʯʹ꣬ȫԨԻˡ
ɫЩѿҪǰԨסˣǸҳ֡
˲ϷԨϲ˿ڡ
ԨԷ̫ǿˣƷҲֻ˺Ƥ⣬޷˺ԨԵҪ
Ȼ׼û˿ңɵعš
ȻȾסԨԻصˮ̶ȥ·ֻҪԨԻڰϣǾа취ɱԨԡ
ϷһԿϷô񫡣
ʵǿִʩչۻҡ
Ϸûдᣬһ߼ʩչ似һ˼ƽ֮
˵ܿͻǽսеף񲻸á
ҼϷô棬Щ֣ûж˵ΪϷѧϰս顣
ۿǿ߽սһѧܶණս顢ʽⶼа
ԨԶദˣʹĺС
˺ܹܿɹɱԨԣҪҪ֣˵
ҵҪԨϵҪ͸ɣ
ȻҪҪԨԵľˣԺĴ־ɣ´־ġﲻɵ뵽
һᵽҶҲǻȣǶд־ĵһ˾ˣκ˵õ־֮·ͱࡣ
磬װҩħ趼ʵһ֣ħޣԨħ壬ֻҪܹѱǿ
Ϸ˵ԨӦòô׾ͱɱɡ
Ļ䣬ԨԹȻˣȻڿն͵سˮ̶ȥ
ס
ԨҪǽˮ̶ǾͰæ˰죬˶
塢ȻͬʱҵĹԨԡ
ԨԲһУˮ̶˹ȥǰǵɽ𺣣Ҳ˲ˡ
͡ԨϣƬѵ
ԨȻȴҲ޷ֵ˵ȫ
ĵ޴˿ڳԨԵϣѪԨһҲںӴ˵ʲô
ϾҪˮ̶ˣԨԼһˮ̶¡
ǱﰵģֻҪܹѶ̳Ҫǰļȫɱˡ
ԨԺܼǳ˵ĳ
ܣΡͻȻɱȥȻѸΧһ˺ϱĴת˼Ȧ
Ϸ۲ϸǿԭһ͸ӣһͷϡ
ڸղţڴ棬ϵˡ
Ԩǰ֮Ȼֹ˲˵ϣˤúܽʵ
Ԩ󣬿Ҳû취ϼ˺ϱĴҲ֪ʲôɵģȻҲûжϡ
ڵ˺ưȻǵôȫòССһ¡Ϸ΢Ц
˵ǰ϶еԨԣųȥˣȻǲб
ܹɱԨãûа취ԨءϷЦǽԨԣ϶ҪһıȻСǵĻˡҲһǵնݳ
ԣնݳҶǿ
ѵģһ˻ŻȥҶ϶鷳ܴ
˿ɲӽĪ룬ǴαϷ˱ϾռŴ壬ҲһЩ
ԨԱסˣ˿ʼ˿칥󾡿ɱԨԣҹζࡣ
˵ħ֮ɭǿ߲࣬ûС
ҪǿߵˣⲻһᣬҪ̺ôǲܵġǷô󾢣Ϊ˶úô
ӿٶȣ¡
塢Ȼͬʱ͹ġ
ȻһЩֻҪܹԨԣһжֵõġ
ԨԺǿ󣬿ϧˣ˶棬ʮ֮һʵӲֻаķݡ
Ԩϵ˿ԽԽ࣬Ѫʧ
ǿϧԨԵѪҲǺñʧˡϷ̾Ϣ
սҪ֮ʱԨѾһϢˡѾ¶Цݣ׼ףʤˡ
ͻȻ𶯣ȺԨħɱ
ǾԮҲã侮ʯҲã˵Ǿ޴鷳


056 ޵
ȺԨħǿ֣߳ɵˡ
ۿҪɱԨˣȴһȺԨħ嵷ң˷ŭѡ
ԭЩԨħ岢ûԶྐྵȻҪԨԣǺԥ˳
ԨԼҪҲֻԨħ£ЩԨħ岻දֻɱԨԡ
ԨԱסˣƲأЩԨħ岻ںˡ࣬Ԩħ£˶֣ݡ
ȺԨħ֣˲òȶԸԨħ壬ʱ޷ɱԨˡ
ȺԨħɱ侳Ĳʮͷѹܴ
ʹȥһ׷ѣǿ϶ԸҪʮͷǿԨħ弤սһʤ㶼ûС
ղΪ˻ɱԨԣѾСˣʱڶԨħǿߣǶû⡣
ɱ岻ľʹȥɱԨħ塣
˲Ϊһٮٮߣ似װ϶⣬ȫ֣˲ͻɱ˺üͷԨħǿߡ
ԨħӼԣʮͷԨħɱ侳ǿߣֳĶӣÿƼǿߣֱסˡ
ͬʵһԨħȻռϷ硣
ûκλˣô죿ҵ
ҪǳˣԨԾͻΪЩԨħʳϷҪȡô͸ˡ
ͿϷѡˣȥ˿϶֪Ѷˡ
Ϸ϶ܹŤתƣ˾Ͳˡ
ʱˣ˵Ƣԣ·ֺôʱ򣬲׸Ϸˡ
̳֣ǶԸԨħ壬ҶҪʱ׼ӦˡϷ˾
ڣоԵȨҶǶ
ɣҶ
ϷǱȥȻװǡõս
Ϸ˲û϶֣ЦԭڵľӢҪæ𣿡
׼ߣǿߵٴȼϣ
λҪܹ֣¸мսԸָһЩô˵
кôϲָǶ٣ȵ˵ˡһûгֵ˼
󼱣ѾЩֲȥˡ
԰֣ô
ȴ뵽ģȴӦǣʱٰǻɱˣһôò
Ϸ˼ֱתȻ֪ʲô⣬Ϸ˺γһġ
ã󷽣һȽԨħ˵Ц
˷׷׳֣ʼɱԨħ塣
ЩǿԨħ嶼˲סˣҶҪɱɱ侳µԨħ壬ǱȽס
ҪҶҳϷͶҪʵûдɱ䡣
ҪǱϷͶ¶ʵ˷Ͳ׶Ըˡ
ңΪռݵ֮ǰҶѾӰӡʯȫ¼ˣһǷˮɱǣԺҲûʲô˵ġ
ҺҶǿˣɱԨħٶȺܿ졣
ΪҺҶԨħ壬òʹסɱ侳Ԩħ壬ʱǻǡͬЭ
ʱʮͷɱ侳µԨħʣˣЩԨħɱ侳ǿߴŭÿӷֳһҺҶ
ʵϣǼʤɱ侳Ԩħ壬ҪĥҺҶʵ
Ԩħǻ۲ͣȻȫȥԸҺҶܻˮĶͱϷˡ
ϷͶУǿԱԨħ
ǲڿٽսʱ䣬һЩ˵Ϣ׶Ը
ֻҪسŵϷûʲô˵ģȻҲȳ֡
ԣ²ֺôϷǣġ
˫໥ƣͿ˭˭ˡ
ͬʱԸͷɱ侳Ԩħ壬ࡣ
޵Уʩչڵ似
޵У֮רɱƽħ
似ɱȱϷ罣ˣƮҪһЩ
ȻҲ׷ʩչ޵У׼һٻɱԨħˡ
սӵԽãԽҪսپ
ڵĽϢʩչǳ
ǷͲö֪ˡ
䣡ȽشһͷԨħ塣
ʱϢ̫󣬲ȻһԻɱһͷɱ侳Ԩħˡ
ͬɱ侳ΪװʵҪʤһȥġ
۷ɱ侳ǿߣʵռţȫ֮£϶ǿˡ
ѾشһͷԨħǿߣӦһͷɱ侳Ԩħࡣ
սѾӽβͿ˭ջԨԵʬ塣


057 ˺Ƥ
ȻҲ̷˶֡
Ҫ֣ȻԨˡ
ҺҶװһܷѾӣڻԨħǿߣϷͶǻˮģ
Ǽ˲ŭϲǶȡԨԵĻִ˲١
ʵǿȽս
˶֮󣬲ûϢֱȥȻȥˡ
İȻ̽ս
ʱһڸͷɱ侳Ԩħǿ߼սʱѷʤ
ҶӲսͷɱ侳Ԩħ壬ȫ·硣
ڱϷͶѾǺˡ
ֻЦûаæĴ㡣
壬ǰԨħɱˣȻһɱԨԡҶ
ԨħɣǾͲˡЦ
ȻˣΧԨԣҪֻɱˡ
ԨѪ࣬ѾһϢˣȻɶͽ͵ġ
壬ѵҪΥŵҶ
ѾӰӡʯ¼Ժ˿ǳ
ƾʲôҪһսƷЦҪңŭңһɱˡ
ҵ˵ҪЩòȻļһǾǲţںˣˮһա
˵ҵòȻãܺãҲңһɱ㡣ʰԨԣʰǡŭ
漴˶ԨԷ͹Ƭ̼ͻɱԨԡ
ɱԨ֮ѶȻʼԨˡ
׼ú֣ܳװԨԵѪﶼ׼˲١
һѷĵӣܿͰԨԵƤˣ֫ٶȷǳ졣
һԨԾͱֳ˺ܶ飬װǬ档
Դõģ֪ûоˡ
ЩڴҲЩ˷ܣֶڲ
ڣµˣ׼ԨԵԴˡ
ԨԵԴǳӲ˲پ
Ҫˣ˶һ۾
ͻȻһ¹⡣
Ȼˣķˣ循е
⣬ϷȻ֪ǳˣﶼޱȣͲ뿪Ѿ
ǻûжڵȶ֣ռ˴˵
ʱҪ¶ˡҶֻҪóӰӡʯڶ鷳鷳Ǻõˡ
ѾҿȻҪɱϷеǿߡ
Ҷŭ壬Ҳ̫ҪˣͲ¶ڵ
ֻҪȫɱڣ˭֪Ǹ顣Ц
һҶ˶ɫ
壬ȡᣡãڵĵӣǳʶˡŭЦ
ϷͶ˵öԷǣ˲ɱﵡ
ϣȫɱˣ÷ϻˣʧȥġ
塢Ȼͬʱҷ˹ҶϽ¼
æԨħ˵ĺϻ
Ѿ֣ûҪȥˡ
˲ԨħİΧ˳Զ
ҶڲˣȴͻȻԨħ壬Ȼһˡ
ڱϷͶˣˮϷ
壬ҪɱǣûôףҪɱ˶ᱦ˳ŵȥҶŭ
ܹ˭Ҳ뿪¶֮ɫгɱ⡣
˻ѡİΧҶˣϷͶԨħ塮סˣʱ޷
ΧȦһɣ˸޿ˡ
ʱǻûдӵõ˵˷ȫȻĺܴ󣬻ҪѱϷ˻ɱ˹ϷǵĲƸ
ɱ
ɱ
˫ͬʱ˹ҺҶ˶أȻ·硣
ϷͶˮȫ֪Σս١
ˬǳ˷ܣΪԼʵˣԶսңռϷ硣
Ȼ˱Դ󣬿Ұ·ӡ
ʱǸ𾢣ʩչУҪսپȫûпǵǷܹôġ
Ȼ綼˫ŮӣҲƸջˣֱҪ׺ݡ
Ȼ׺ޱȣֱЩҰˣⲻŮܹ飬ȴһֱײޱȡ
ҺҶڽڰˣǱޱȣ̶ʱ䣬˶ˡ
˿ϣˡ
ǱϾûе̫õĻ˷鷳ˡ
ҶǱڤɵĵӣҪǴȥڤɶҪܵͷ


058 ִݻ
ȫĶԸҺҶʱ򣬶ͱϷж
˸ûⶫͱϷΪһ۾һôԨħΧܳ
ɱϷͶıʵԶֹˣ˿ҶҲ
˾ɱԨħ壬þǡ
ϷԨħİΧȦҲҲˡ
˽һ׼ˡ
ֱȥˣʵһɱ
ϷѡȻȻʵ֮£ڵڶλϷĻɱ
ִݻ
Ե£
ʩչ˾УͻȻ֣ûκηרĶԸҶ
䣡ӦҲˡ
Ϸͬʱ֣ڻХȭƮɻʩչ˳ֱȻҪ
ʱ˿̣ûκϧ֮飬ֱɱˡ
ȻңҽһɳԶһˡ
彻ӣǴôǣɱǵͬ飬ˣ
Ҫǡ۾ͨ죬
ϲ磬Ȼǻûе֣ȴϷͶɱˣѹҪŭˡ
ܹɹɱԨԣλŮ϶ĵģһжΪ
ŭͷԵˣϷͶ˿⣬ֱӭȥ
ղţͱϷһֱڻˮķǳСҺҶĻСݴͣȻΪ֮
ءӲ˼ΣǶͱϷռϷ硣
ʱӦ֮ġ
ҺҶ˲ûмų֣վڲԶܡ
벻մ㣬ȴۡޣʵƺõġҪɱңҲûôסңڵˣɱǣҶѵҪڸڤɹϵ𣿡
壬ڲŲҪΪ¸ڤַкôο˵ĻֻҪǶˣ˭֪顣ҶЦ
ʱҶѾӰӡʯˣ˵ĻȻ޹˼ɡ
ʱıɫһֱǶ޿֣žŴɵӵݡ
ʱݲˣǶ֪ˡ
Ҷҿӵĵ֮һҵϻڵĳ֮һһɱңͲ±廹ҪŬ
ʱѾ׿ˣֻҪԼܹĶ˵ȴû˵ʲôֻҪܹųȥһˣбĻᡣ
˶٣˵ֻҪңϵıȫУԨԵľˡ
ֻҪǻɱǣǵıȻˡҪӦƽԨԵ棬ʲô鶼ûУҵġѾɱͬˣһжѾ޿ˡɱ
ҺҶҲͶսԶһҪսپˡ
սϢѾĵòˡ
Ϸ˻ģޱȡ
ЩԨħ壬ʣ࣬ɱ侳Ԩħǿߣֻʣͷ
ʱǵѡǾԶս
ԨħҲǻ۵ģ֪Ʋԣ̳ߡ
ת˲䣬Ѿദˣ糤ɢˣģ·Ҳ˲װϵķ·ˡ
״񣬺ϧһöûС
ɱ˷һֵ͹
һٮٮߣҲʵ飬Ȼƣ״̬£ֵסʮֹ˶
Ϸʧȥģȥˡ
ָͨڻХȭ罣
ѧ似ʩչ˫ͬʱУޱȡ
Ϸȫ֣ʱУѾ˺ۣûʲôˡ
ƮɻϷ͵طǿһӴ̴ؿڡ
壬ϷѾ첻ˣǿߵĹ̼ˡ
ɨս뿪Ϸ˵
˶ޱȣܿͰսɨˣȻѸ뿪˴˵ء
ΪԷһ뿪֮ǰ˷ֱĸһ飬û˿ӣȷû˲뿪ġ
ݲͣҪǴȥռ˴壬ڲ϶֣ɱºȫпܵġ
οϷ˵õԨԵľ˵鲻ܴȥȻ鷳ܴܴġ
뿪֮󣬿Ѱصĵط׼սƷ
һδգϷ˶˷ܲѣҡҶ˶ҪԨԵľˡ


059 뿪
Ӧô˲ǿߣǬһʮ󲿷ֶװԨħʬ壬͡
ΪĻԨԵľˣֵǡ
ҡҶ˶ԨԵľˣˡ
Ҫûд־ĵҲˡ
Ժ󶼻ӵд־Ϊħ裬һԨԵľˣԺħ׶ˣʵ͸˵ˡ
ԨԵľҾͲ뾺ˣһôɡϷ˵
аʨѾʳһžˣ˼Ҫ
һ£ƾȡˣõ˵˾ͲսƷó˷ˡ
Ϸ˳ǩõĹߣһģһľǩһдž˶֣˭˾˾͹˭
ǩʼˣ˶ǳţﲻ֪߶ʲô
Ϳ˭ˡϷЦ
ǫһҶһġ
װ壡ҶСһʱ֮
ǰֶͬ顣
ûг飬Ȼֱӻ˾ˣˡ
ƷƷ󱬷ЦͶϲ£ˡ
Ѿģ˱˻ԡҶЦ
ĺôȥˣҪ˵ĽǼٵģҶһΪˡ
սƷͼ򵥶ˣϵװЩȫϷ
ЩԨħʬ弰ǬȻԷһЩϷҪ֮һңϾ˵װֵܸߣˡ
ʣµսƷҺҶƽˡ
ķˣԺҲȱʯˡҶޱȡ
ԼľϷǳΪѣȻ޿̵˶ĺôΪͻͽ
Ҷܿ죬Ҫ˶þܹ۷ɱ侳ˡ
ֻҪܹ׵۷ɱ侳ҶӵʳħĻ꣬ʱͻƳΪ̥ǿߡ
磬̥£ֻͨˣǿ߻̥ϵġ
һ̥ӵɱϢˡ
ھŴɸˣֻ̥ʽӣһŵӣЩɴеҲһĴ
ΪŵӣܹܺõĴλ
ҶĶĿ̥Ϊŵӡ
ۿĿҪˣҶԵú˷ܣϷֵܣǼɱԨħȥɡ
ȻϾȥȡմﵽ۷ɱ侳ǾͿ뿪ˡϷ˵ϲƸ̫࣬Ҫ֪ˣǱʯ˻Ҫܻӭġ
ǿ϶ġЦ
˵ĶͶϵĴ־ԨԵľˣԨħЩˡ
Ϸ˻һ򣬼ħ֮ɭ
չαȤ࣬ϣҶס
ˮ̶֮У˵ʲôɱϷ˻ûȥˡ
һɱ˵鱩¶Ȼռ˴壬鷳⡣
ٲƣˮ̶ǳϷûһˮرõģֻˡ
ҶˣԨħ壬Ҷǵһȥġ
ҶڵʵֻҪ̥Ԩħ壬ܹӦ
ÿμս֮ҶϸΪ
Ҳʱָ㣬Ҷࡣ
ת۹ȥ£ϷѾǳħ֮ɭˣõĺôҲ޷󣬸ϧҩϷջ˲١
ľϲҶһս֮ڳΪ۷ɱ侳ǿߡ
۷ɱ侳ˣȥ̷֮ʳħĻ꣬ҾܹΪŵˡҶ̾ԼЩš
Ҷڱڤɵŵֻһ㣬㲻ϳɫѾߵǰ棬ԺΪڤɵĺĵӲڻ¡
ʳħ֮츳ҲԺõڤɵĴӦòѡ
뵽ֺôҶЦͶϲ£ˡ
ҶֵܣϲˣĽڲ۷ʵ
ϷҲҶϲʵģ۷۾ȴѾﵽʮһʯ
ʵǱϷʵǿ
аʨûγ˯ʱϾֻʵˡ
ħ֮ɭ֮Уҩõĺô϶޷󣬲ô㣬ʲô
ֻٶòƸѸˣҲˡ
ô϶õķչˣϷȻӦøˡ
˶ûз־ģԨħħ̫أ·Ĵ־Ӱ졣
Ѿˣȥ֮ϴһʱ䣬òųĴ־ͱħӰˡ
ǸûȥˡϷ˵
Ҷ̾ǰϣԺܹǲս
϶лģǿɲһֱھĳǡЦ
ҵҳȥ֮󣬻ᾡ쵽ĳǵġ
Ҳ㿴㣬ԺھĳǴһƬգȻⷢչϷ˵
ϧ뿪Ԩħ硣
Ԩħ粻ô飬ǲˡ


ľ Ǳ


001 ع
Ϸʹ˴˲ͻصɽ֮ۡ
ɽ֮µĵ̣סĵӲࡣ
Ϸˣû˷֡
ϷҪȥʦ˵һµġ
¶㲻Ϸ֮
Ϸɽ֮۲һȻ˴ʦ塣
ʦܣˣʦʹˣÿζڲѣ˵Ԩħ硣Ц
ЦɵܺȴҲǳС
лʦֵǣҲãʦġʦ֣ʦ𣿡Ϸ˵
Щж»ڵԼ
ܶɣЩӶģܵӵֻ츳ߵĵӡ
Ϊŵĸ״ٵÿ
ϷܹΪµĵӣ㲻ġ
˵ʦڱչʦ˵ˣҪǻˣȥ
ϷҵæĴ£ȥݼȥˡ
ʦ𣬱Ϸʦܰȫˡͨˡ
һһӶ洫˳ǱϷ˰Ƕɡ
Ϸһ𣬽Ķ
ܼª˸¡
´˱ϷһЦãܺãô̵ʱ䣬Ȼ۷۾ˣԨħ
лʦ࣬ʦģǵӵĲǡϷ̬ȷǳ
ͲҪôˣʵǿԲμӼ֮ľǱˡŻеʱ䣬ɽ֮ɣʲôĿʦ壬ʵڲУҲҡЦ⡣
ԱϷӣԽԽϲˡ
Ϸ츳ؼеʶ߱гΪǿߵ
׼úϷһţӲࡣ̫ʵգ룬˵ӣٶЩ㣬ûбϷ
ԣѱϷɽ֮һ֧
磬޴ڣ֮ͬ˾
ϵٹ̣ʵǿ
֮ʮ壬ÿһɽ嶼һഫĵӣЩ֧֮侺ҡ
ǸλȨأв졣
ɽ֮һֱûгһ֮ӣϵѾʼ˵ˡ
ҪƲӣɽ֮ۿ¾Ҫøɽˡ
ɽ֮۾Ǹһסĵط˭ǸȨסɽ֮档
Ѿɽ֮ϰ꣬ɲó
»˲ʱ䣬Ѱҵӣϧһֱûк⡣
ϴμѡΣ˱ϷҪϷǱж
ϷܹڶʱһȼԨħϷ츳ϾѣѾͨµĲԡ
ʦܲȻŮһˣôûлȥˣСǵġϷ˵
Ȼû⣬ӦôкǡЦԺʲô飬Լ⣬ʲô鶼ʾңʦһûôŰ塣
лʦ𣡡Ϸ˵
˵壬úôСʦܣȡھǱ֮ǰͻƿҲ༸ʤ㣬ܹ߲١
²֪ϷϢǿֻҪϷһ㣬˵ȥҲһЩ
ѾҪϷȻ涼Ϸ롣
ʦԨħ磬õ˴־ĵʦ𶨶ᡣϷóһŴ־ĵ
ϷǾ˼ǲģ¶ôϲһЩףԺʲô飬²Żȫ
ʲô㾹Ȼܹõ־ĵ¾ޱȡ
ӹ޵ϸֿ˵ʵ־ĵǻģôõģ
Ԩħһ֮󣬵ӸͶ˾ۼһһСӣǿɱһ־û뵽ջ˼ö־ĵϷ˵
˵ö־ĵǸɣϣܹӳ
ʦóϣҪʦ֡Ϸܾˡ
˵ҵĵоʵͣԼŰɡ
ʦʵѾħаʨҪ־ˡҡҲֹһö־ʦ°ɡϷЦ
СӣܲصùģҾЦˡ˵Ǿ仰ʲôҪʦ֣㰲׵ġ
ǣʦҲġϷ˵
˱ϷĴ־Ժ϶ӹ
ңϷаʨ˵˳Ժ֪ʡ
Ϊ־飬¾Ȼûȥעаʨ飬ԺҲȥʡ
Ϸ˽֣ѾӮºͬ˶ԱϷźˡ
󣬱ϷԨħ飬ѡһЩ˵˳ܶҪ鶼ˡ
ɱڵ͹ŷ磬Լɱ˵飬ǾԲй©ģȻ鷳
ҪڡҪ¶ұӱϷġ
أϷܹġ


002 һ
Ϸ뿪ɽۣ֮׼Ůȥ
ոߵƺϷͻȻţЩˡ
ҲʱֻˣڵݣɱŵӣӦòʲô顣Ϸ
г𲻱Ǿӡ
ϷͲʲôӣгرԸ
һ£ҩԵʲôطϷȥסûпӰһҩͯʵ
£ǰѾ뿪ɽ֪ʲôԭ򡣡ҩͯɽôãѾ쵽һˣȻ뿪뿪ҲãЩҩͯɲ١
ϷƲѣ϶֪ЩħŵˣҰ鶶§ǰˡǱˣǧҪ֪ʲôطȻûʲô³
󣬱Ϸȥ˴ţȼѹҩͯЩ˾Ȼȫڼ֮ǰ뿪ˡ
ȻǺ±Ϸˡ
Ϸֻв֮һһȥ̽ǵ䣬ȻǶɱˣϷûǸй
ˣȥŮ忴ͻȥչˡϷŮȥ
Ů廹ôãϷ߽Ů壬һиУ൱ļҡ
С㣬һˡϷԵú˷ܡ
ŶϷ˰ֳ˲١Сﲻ֪ʲôطһð˳Цٺ٣㻹֪ⶼ뿪ˣҲûһϢͲǵ
С㵣ң𣿡ϷһҸģ
תƻ⣬ʵȥʲôطС˵
ʱŮЩŮӴ඼ˣϷشк
ϷæѽԨħ紳˵һ飬ϸĶû˵
Сӿ԰ȻҽԨħ紳Сǳȣ֪ԨħԼûҽȥ
Ϸ˵ʵ̫òðȥӿٶȡ
ʲôˣСʵ
۷۾
ô죬ˣ೤ʱ䰡Сˡ
СС˼࣬ѾʮͷžΪû뵽Ϸһʱ䣬Ѿˡ
ϷţҲûô
Сﶼ֪˵ʲôˣʵ̫ˡ
С㣬Ҫ㴫һķڻһСҩͯءϷ˵Ҫл˾Сˡ
ˣˡСЦ
СչһЦǳˡ
Ϸɵö࿴˼ۣͻȻ𾪷˵ʦֻ𣿡
Ҹʲôֲ֪СһӺˣ
ϷЩĪ֪ʲô
һŮߵϷߣ˵һֱûϢСЩˡ
ŶϷʾס
˭ˣҽСŭ
СͺĸʨһŵǼŮŮӷɿˡ
С㣬ʦӦûħѾ̥ǿ˰ɡϷ˵
С˵ʲô̶ˣ¡
ϷСĶŭˣᣬת˻⣬ʵС㣬֪Сʲôʱ𣿡
ǱʱͻҪμӾΪȡС˵
񣡡ϷĽѣǿ̥ǿ߲ܹġ
ϷʵҲ㲻ˣҪ̥Ҫһʱ䡣
Ϊ˺棬ԽԽѣѵʱһԽ
СЦʲôأʵھǱֻʵƫ͵ģͲҪȥˡ
Сھ٣Ϸʵ
ϴС޼ڵԯƾڶС
Ϸȵ޼ڵ˶ôͣȻռ˾Ǳ񡢾һ
ˣ޼ڻռ˾һһС˵
ǰɣôǿϷ𾪲ѡ
С˵ϷǧҪ޼ڵˣǱһԪʼɳ϶ǿˡ
֪ˡϷͷ˵
Ԫʼ統֮İΪǿȻ˴ɲƾŴɣ˴ԶԪʼ
ҪϣпܸԪʼɿ⡣
޼ڸԪʼйϵȷʵﲻ
˵Ԫʼɣ޼ڱʵܹȵġ
ϷŸոճΪŵӣ̫Զˡ
СʵϷҲȥμӾǱɣ
һμӵġ
ҪСˣʱ⣬Ҫ̫ƴˡС˵
ллС㣬һᱣԼġϷܸм
Сڣûʲô˹ıϷֱС˼ˡ
˼࿴رϷСչ˱ϷϷļһ㡣
ϷŮ壬׼Ϣһٻɽ֮۱չء
һŮ֣ΪϷĹף


003 ͻ
ڶ죬ϷС뿪Ů塣
֮뾡ʵϷûʱ䵢ˡ
Ů壬ϷҴɽ֮۸ȥ
˵˭أԭСӰһ𣬷ǳ˳
ϷתһȻжԼʤ
ϷɫɵЩѿԷǵӣܲˬ
һʤȻɱ侳ѹֺġ
ԭʤõХָ㣬ʵͻͽʮ㡣
û°ɣûҾ͸ˡϷתҪ뿪ʤûʲôɫ
ʤүүŵĴϣ֮ǱϷߵġ
ʤҾߣǲ˰
ûϷ˦ֱ뿪
վסʤ
ţӻû˸ģǳ
ϷûҾˣ¾ͷš
Ϸм£ǵıˣһɱ㡣ʤЦ
Ϊ˵͸Ϸתˣߵúܿ졣
ʤ¶Ŀ⣺ϷҪ㣬Ȼٻɱ㡣
ϷѹûʤϣΨһЩ鷳ľʤүүХ졣
񣬱ϷĿ磬˧Ӧּǿߡ
ֻл˧ӦЩһеǿߡ
Ϸܿصɽۣ֮´кԼĶʼ˱չء
αչأϷҪ
ͬģϷûдõҩѾƿͻǳ顣
ϷҲżûлһЩʱϢϣܹˮͻơ
ʱ䣬Ϸ͸̣罣Ʈ
ʮ罣Ʈ
Ϸ̣ܶ࣬ûþѧƮڶʽ罣͵ʽ꽣
Ʈڶʽ罣ٶȼ죬ٶȡʤ
Ʈʽ꽣ߵǿ񱩼·ߣǿ
Ʈÿһʽкܶʽ仯൱һ׽ˡ
һֱƮɻǱϷľ֮һѧʽУʵǿ١
ˣϷ罣Ҳˡ
ţƮؼϸߵ似ˡ˵һ似Ϊ˽Ҳ似
ھŴɣ似ֻм似о似
似ǼԽߣԽ󣬵Ȼʩչ似˷ǳؼ
ʦܣ̫ǿˣҶûʲôԽˡ˲ѡ
ѧϰЩ似Խ̵Ʈÿһʽһϵʱ䡣
ǱϷˣżʱ䣬ͰƮڶʽ͵ʽȫѧˣԺһĹ̡
ʦ̵֣úãȻѧҲû졣ϷЦ
ƮʽϷʱˣѾˡ
ϣϷͼ˿巨Ȳӡ
Ϸÿʱ䶼ŵģ˯ʱ䶼ûˡ
תۼȥһˣϷڵͻƵĹؼʱ̡
۾ͻܵʹܴͬ󣬱Ϸȴûзϡ
һһʹʲôĶ֮Ժˡ
㹻ˣϷͻˮɣûʲôΣա
ڳΪ˾ǿߣϷоԼϢ˲٣ˣﵽʮʯ
ϷҪȫ֣ܹﵽʮʯս龳ǿࡣ
龳ǿӵսҪȱϷǿ
ʵ˳ͻˣϷȹ̾硣
ʵͻ֮󣬸似һЩܹˡ
ϷһûпУÿ춼æµ
ֹȥһʱ䣬Ϸܹ似ѧϰˣҲȹǱԽԽˡ
ʣµʱ䣬Ϸһ£ʼо¼ͨ
Ϸܸо¼ͨ񲻼򵥣żصȷʵķ¼֪ʶûʲôȽصĶ
Ȼ¼ͨǽƤģ϶Ͳǵͼ¼鼮ôˡ
ϷѾо˺üΣϧûʲô֡
Ϸǲаְѷ¼ͨ˳
ѷ¼ͨ˼Σһûз֡
ƤֵǮȥƺˡϷŭˣʼ飬Ҫ¼ͨƤ
ϴ󾢣Ϸڰѷ¼ͨĽƤ
ͻȻһ˵ϣϷ
ףһŷ¼ôƤأϷЩ֡
¼ӦǺöɣȻҲڽƤˡ
Ϸֿǲʶʲô¼Ҳûʲôرģͨһŷ¼
Ϊʲôöȴһŷķ¼Ϸ˺üΣŷ¼ʹòˡ
֪ķ¼ʹ÷һ飬ûá
ȥϷ̲סѷ¼˳ȥ
ûʲôΪʲôñϷոȼ˼飬ȴʧˡ
ϷǼƤĻƽġ
ϷͻȻƤ澹Ȼ֣ϸû취֡


004 
¾Ϸȿ⼸֡
ûκԥϷæѶڵϵķ¼񱦱һġ
ɣϷЩš
Ƥ滹С֣˵˾Ƽʹ÷
ΪʡʡһֱŲʡ
ʾܹսǳʾܹıĲǰ˱ԴƣŲʾǶʮսֱ޷
ƤдǿҪܸߣȼԽߵľӵսǿɶɵĸɷǳһþͻᱬʹ֮мǣмǣ
ңƤȼķĲϣֻҪ㹻ĲϺʵƳŲʾҲпܵġ
⾪ֱΪģ̫ˣϷ˷ܲѡ
Ƥľ͵ȵĶʾܹӳս
Ϸжʮʯʹ˾֮ȫʮʯȫܹ龳ǿ߿ˡ
ʹ÷ҲأȻҪ񷨱һ
ҪʹõʱֻһȻᷢӳ
Ƿӳ˫սʹþ֮ϢҲ
Ͼɺܴĸһ˳ܲˡ
ԣؼʱ̣òҪá
˽˿巨ӦܹסʾɡϷ
߶ʮһϷȰѾˡ
ո˱仯ȻɫĹâǳƯѤ
öŮܾҡϷЦ
ϷŴ߶˾оڵ嶼Щܲˣǳʹࡣ
ȷȷʵʵڵģҪսǸо϶ˬһʹ㲻ʲô
Ϸ˽˿飬Ȼܹܾޱȡ
ԴԺ󣬱Ϸֶһɱﵣˣؼʱ򣬾ʹþ
ҪǱ¶ȥ˶ġ
Ϸƾİ취ȻѽƤսԪ档
ڷ¼ͨһ飬ûжôˣ֪ʶϷͼ
ӵ˾֮󣬱ϷʼӦûϰ죬ܹʹþܵʹˡ
Ϸ̫ǿˣҲֻôþ
ʱμӾǱϷҪǰʹþ෢ӳһЩսȡʤ͸ˡ
˾֮ȻӳսǱɱϷõϢʵͲԵôֲˡ
춼ڰңһϷЦ
ˣ˭빦ͣϷΪ˼ľ룬͸Ҫˡ
ϷһУһģҪƣȻԼû˼࣬Ҫ˵ȥ׷˼ˡ
˼ô׷ߣһٮٮߣϷЩ֣Ҫ͵С
ȡþǱһǱϷĶĿꡣ
ʱ䣬ϷԼѧ似һ飬ջܴ
ϷѧǳӣȽϸ߼һЩ似ƮڻХȭңָƮ衢ңնѪħ󷨵ȡ
Щ似ֻҪܹѧһ֣ܹһվȽŸˣҪ˵Ϸѧϰôࡣ
ƮڻХȭңָնѾѧǰʽ
ƮңϷʱ䲻ǿܹˡ
ңƮ衢ңָñϷʵǿ˲١
Щ̣Ϸʮ㡣
ʣһˣ¿ʼԽ̵Ϸ似ԿУϷ似
Ϸ似࣬һһ˳
Ϸ֪ȱݣȥƣȻٸ¶ս
Ϸ似Ѹ٣ͬ似ʩչǰͬն
ѹŵﶼҪʦųָ㣬Լࡣ
ϷоԼʦǰݶˣ¶ԱϷȷʵڷʱҲû˽ġ
ûиϷõķһʵޣҪӵ̫ǿķ׶
Ϊ¼иõķʱҲ׼Ϸ
ϷǱһ̨ܴ鷢ӳʵѧܶණġҪ̫ΣԶǵһλġĳ
ллʦһĵġϷмޱȡ
˵ĶһЩʶⲢÿ˶л֪ܶ˶ǳ˿ŻһЩġ
Ϸ˵ʤжԼҪŵӱϾǲǣʵ
ʤңҲӭսϷ˵
˵Ϸʦǹ㣬ֻǧҪСģмǲҪʤɱˡХ˷ǳ̣Ҫǻɱʤһ
һǵġϷͷ
˵ŵӺܿͻῪʼˣ֮󣬽žǾǱȥú׼ɡ
Ϸˡ


005 
мŵӱϷԽȤֻǰʮȻܹμӾǱˡ
⣬ϷʤһȻܻɱʤŰʤϷǺܸȤġ
Ϸûʲô׼ģ˵£ɽȥˡ
ɽ֮󣬱ϷҪȥ磬Ҳ֪ûС
ǶһĵӣסԴ塣
ɽ֮۾Դ岻ǺԶԱϷٶȣ֮͵Դɽš
Դ壬ϷѲɽĵӣ˵ݣȥ
Ѳɽ˽⵽ѾɽϷܸˡ
ܿ죬ϷԴɽۣ˾硣
磡
Ϸֵܣ
˶˷ܣ໥ײһء
ЦϷֵܣʲôʱɽģʵô࣬вپʵľ
磬ѾˣʵҲͻƵġϷ˵ħջ϶ܴɣ
׼һµһıɵ
Ϸ˵磬ҲǳŵһȥģʱҪһ¡вֵܣѾΪɱ侳ǿˡ
ŶðҲġô֪ģ
ϷЦԨħһ˶ȻУˡ֮ǰѾ˾۷壬ӦѾͻˡ
ǽҲ̫ˣٲŬǶˡ羪ȵ
Ϸ˵ǫˣ츳Ҫͻƣ̥ǿˣѹԼΪ϶Ϊ˲μӾǱû˵ɣ
ϷԽԽˣɲʲô飬̫áЦ
Ϸ˵磬㲻Ҫħд־ĵҪҪ
Ծ磬ϷǺܴ󷽵ģ־ĵ׼Լԭ˵ġ
ϷҪ͸СģŮӶϲ֮ģϷֻв¡
лֵܺˣѾħˡЦ
Ϸ˵İܷܲųҿ
ҵħڳ˯УǱʱһμսģȻлῴ˵
ҲֻˡϷЩʧ
˱ϷһЩԨħҲ˵Լľ̸
磬Ϸ;úһͣϷŸȥ
ɽϷ׼ɽ֮ˣҪŮס죬һ¼ҵů
صŮ壬ϷǳܻӭϾŮֻôһӡ
ο˵ŮΧűϷߴߴ˵Цһܡ
ϷȤҪ׷˼࣬Ҫ˧Ӧ졣
ǰϷȥ׷˼ࡣ
ʵϷԽԽǿѾһЩҰģ׷˼Ұġ
ôϷҲ˧ӦЩ֮Ӿһ¡Ҫ˧Ӧ̼˱ϷϷ»ûҰġ
ϷܹŮ壬ܲԺͰﵱļңʱԻסСӦþ⼸ʱһӷϴС˵
Ϸһ¾ģǷˣһԵɣ鱾Ͳǿ
ϣϷصԼݣ˳һҩԡ
ҩһŮڴϷڸС飬Щҩչ˵ò
֨֨صطԵر˷ܣıиͣ
СһԼҩ԰ɡϷЦ
θڲҲƻҩԣֻҪȥЩرҩûˡ
֪أѡʮ˲ΣϷļ棬
ʮ˲ѾˣԨħ˺ܶϧҩͶˡ
ϷҩԵĴһ⣬⿴ҪֵľԶŪһ¡
ҩԣϷע˸飬ǰǲòȥֲҩΪ
һУϷŻص棬ʼ
ϣϷ޵ĻѪħ似ЩǱϷֶΣ˰
Ϊ˾ǿԵøҪˡ
ԱϷǿȣԼҪʹʾĻͻḺ̫ضܵˡ
Ϸ֪ΪʾҲȥֻԺлʾĲϾС
Ϊ˾Ϸò໨һЩʱȥ˿ķѪħص巨ҲŹ˫£ܻÿһЩ
Ѫħܶ෨š似ǳ̡аЩܹʵķѪޱȣϷûȥ
ЩűϷΣͷ˵ܹ
һҹϷоջķᣬԵǿ


006 
ϷȥСˡһŮӽܵϷǰ档
Ϸ似æȥ
˼ЦòʱڱϷԺ棬ñϷҲ𶯡
ǰϷûⷽ˼ûʲôо
׷˼˼о˼Ŀ·Ҳݡ
˼ݣϷӿ˽Ų
ϷôȵҰ
Ϸװûȥȥ
ߵ˼ǰ棬洫˼С̸Ц
ϷɵýﻹԼС˼
Ϸղô죬ôȥŮ
Ϸ˰ɡȻ˼
ϷޱȣԥƬ̣˽ȥ
˼࣬ϷĲؾ
һʱ䲻˼Ҳӳ˼ġ
Ϸ˼Ƭ̣ͲҼſˣǵ
˼ϸ˱Ϸһ˵Ϸ벻ʵô죬Ȼ˾
˼඼ˣ֪ϷǴʲôʱſʼġ
ٶȣ˼൱Ҫϲ٣Ϸôģ˼֪
Ϸģ㸱Ҳû°˼ྪɵ
Ϸ˵ҽԨħ磬Եĥ˼£һڵʵ
Ϸʱ÷ǳʵͷҿ˼ࡣ
տʼһֵȻ޴ˡ
˼ǰϷʼջЩԱ޿ɸıģԺϷĳɾܹ˼࣬ҲܰԱ
ԱϷǲȥ׷˼ģǹؼ
˼С㣬һҪĿ࿴ģʵ֮һףơҰ㡯Ϸź׷ˡ
ãܺãеԨħѹֽô졣˼ྪϲ
˼ԱϷĿ˼֣ΣϷ˲ţҪǱϷȡúܸߵĳɾͣ˼Ҳе˺ġ
˼С㣬ԨħõһЩöϷ˼ǰܶ鶼ó˴־ĵʳħĻꡣֻó˼꣬Ҫ̫Ļͽ˼໳ɡ
ö־һſ˼ྪޱȣٿʳħĻ꣬͸ˡ
ħ走ʲôħޣ⡭⾹ȻʳħĻ꣡
СЦȻгﵰҪһö𣿡
ȻʶʳħԸǡ
Ϸ˵Ǵ־ĵСҪҪĻȥ
һǴ־ĵСһˣ־ĵԶԶġ
ߵҲҪˣ̫ˣС˱Ϸһۣ˵
˼˵ϷѴ־ĵɣŮ嶼Ůӣû˻ϲġ
Ϸʵʵߵֿ˻ֻǹ󷽰ˣҪö־͸ŮŮӣЩ᲻á
ϷôʳħĻ꣬ѵһı˼ʵ
Ϸʳħֵ˵һ£ֻ˵Լ©õ껨꣬û˵ʵ顣
ǱϷҪ˵˵鷳ܴ뻹ˡ
ϷʳħĻ꣬Ҫ꣬𣿡˼ѯʵ˵
ȻԣȫȥûϵϷ΢Ц
вʳħĻ꣬ͳһشˡ
ԼŰɣҪôҲûô˼껨꣬˳־͸СһʳħĻꡣ
Сͻƿ̥ʱá˼˵
СãȻͷȻ֪ʳħĻ;
˼ϽΪ¿ΣС˺ΣЩ˼
ϷҲҪμӾǱ׼ܲŵǰʮ˼ʵ
Ϸս߰˵Ѿ׼ˣŵǰʮ˵Сһ׮
ʮ㣬û˿
˼ͷ˵ǾͺãУʤʱòҪɱȻ鷳С
֪صġϷ˵
ʤХţϷʱ֪ɱʤȻХ϶鷳ġ
ХŵĵλҪұϷ鷳кܶ෽Ҫסס
ϷĿ겻ʤʤҲûзϡ
˵ˣʤֻС󣬻޷ñϷ
Ϸޱȣ뵽˧Ӧ裬һɻȼա
˧Ӧ죬һ죬һᳬ㣬ҾʮġҲɱ㣬Ҫ㡣Ϸԡ
ǱúøɣΪ˼˵
˼಻Ϊǧʱŵ
˼˵ŵķŮҪز١
ţһŬġϷ˵ﰵ˼С㣬ſɣһĿ࿴ġ


007 ˼˼
ڴһһȱֿʼˡ
ܶĵӶ˻Ҫμӱ䡣
ǰ죬ȻǼѡΣûгʲô֮ţһˡ
ϷЩ˵ı䲻ȤûȥŮ̿
죬ŵӱ俪ʼˣϷҲҪġ
ŵӵ϶ŵӣɱľʳ̶ҲᲢۡ
ŵӵἤ˺ܶ࣬ϵʹͣϵܷμӾǱ
Ҷˣ˭Զ
ϷʤˣǷâ¶޵С
Ķ֣һи㶨
ʤǳţƱϷȥò硣
ʤʵΪ޵ˡ
ǰ˾ϣȻҲҪһ
Ϸ磬Ҫͳͳݷ¡ʤﰵ
Ϸ;綼һûʤҪХʤʲôǡ
ھĳ϶ɣŵӾǧˣ̭ƣһֱҪǰʮŲѭƱ䣬ߵľǹھ
Ϸὣûжã˲ȫսپɽ֡
ŵܹﵽɱ侳Ĳ࣬Щʹĵӣɱ侳ģ˼սչȥˡ
ʵ磬϶ŵһʤʵҲϷǺ⻹мɱ侳ǿߡ
ܿ죬Ϸʤ˶ǰʮѭƱҪŻС
磬ϷҪǣùھʤԲѵ
ʤԾ˺⣬Ѿ˾ϡ
ڱϷȫΪ罻ãʤԸ˾磬Ҫ
ϷʤжԼûнУѾ˵ŵӱһϸ£
ʤҪɱϷɱϷȴ˼ɣʱɱʤơ
ϷиݵģǾǺúŰһʤԺѰнʤ
Ϸǿˣܵǿ񣬶뾡
ʤĸԣҪܵϷŰ򣬹ƻסܿ챨ġ
ϷᣬȻ
˺ƻϷƲɢ
Ҫе㷨ţүүʶ㡣˵
Ծ絶âĿ⣬ʤЩη壬
һҡϷ
ʤָƽЦǾͱ̨ϼ
ʤﳤȥһ޵еķɧģ
Ϸ;һЦж˲мȻ˸ûаʤɶ֣̫ˡ
˼Թۿ˱Ϸı䣬صŮ֮󣬶ԱϷָһ£ǳλ
ϷʵȷʵѾָܲԶûзӳʵŵŵ棬Ҳ;绹Ķֵһᡣ˼ԱϷۺܸߣᲢˡ
˶٣˵ܹԨħ紳£ܰȻ϶вصֶΣʵҲɱ侳ǿ߲ʱ򾡹ʩչʲô飬һΪ㶵һ
˼۹ܶҲȻµð˾Ųʮˡ
ϷЩ˼ˣ˼鲻٣˫ɫ˿顢Ѫħ󷨡Ԫ䡢ѪЩǾй¶ȥģȻɱ֮
л˼С㣡Ϸ֪˵Щʲôֻв˵
˼ಢû׷ף˵ϷʲôֻҪܹţκ鶼ԷŵȥɣҶ֧㡣
ҪΪ˼ڣͷˣҶſûʲôøСϷﰵɵ˵ֻǵͷʾס
˼֧֣ʦʵϱϷҲúХ졣
ֻǱϷûʾԼļֵѡɻѡХ죬ϷǲܹХΪС
ϷĲУ̻Ǻеģԡ̡Ҳ
̳ɾϷѾֹˡ
Ϸ뿪ˣصԼס
ʣ˼С˼˵Ϸ϶в񶼿͸ˣҪܹһ׳ţſ»Ϊĳǵһɡ
С㣬Ϸôǿ𣿱㻹СڣŻһΪɡС˵
˼̾ϢҲܰɵģڿŮĵӡԯƾһѾԪʼɵĵӣܾھĳǵġϷˣǳ֮Ժĳطݲ
СԱϷ֪֮ӦòᱳŰɣС˵
˼ǰϷ̫裬ҪһЩ˲űҪ£
С㣬ǶܲԺҲ֪ϷŮкĸ飬ȶɽ֮۸黹һЩС˵
òԺҪѱϷ˿һֱ¶һˣûмˣֻҪ˵ůס˼Ц
ϷҪ֪˼˿أ֪ἤʲôӡ˼̫˽ˣƿ͸˱Ϸ硣


008 
ڶ죬Ϸһ絽˱䳡ء
˼СﶼԵˣ˼һϮ£·ɱŵŮӡ
Сģģͬɰޱȣֻ˼࣬Ͳһȼ
Ϸ;һ˶ˡ
磬СôˣϷͻȻʵ
ȿȡЩŵˣ˵Ҳ֪ұȽŮϲϳ⣬СﵱȻûʲôɫˡ
ҪˣСƷò֮ѡ˾ͲлˡϷЦ
̾ʵϣҲ̫ϲסɴ˵ɡ
Ϸ֪˵ЩʲôˣԸоСԾˣϧңڡˡ
ҪСϣ·ǳѣΪСϲȹӣԸ̫
ܿ쿪ʼˣʮǿҪѭ䣬ʤ߻֣ƽָһ֣ûл֡
˭Ļָ࣬˭ʤߡ
ѭ䣬ÿһֻ֮һСʱϢʱ䣬Բμӱ˵һ޴Ŀ顣ǳǩģһΪսͬʱ鵽˸鵽ĵҲύսͬʱС
һ֣һŶţŶĺţԴơÿ˶Ҫʮ峡ֶΪʤ
ŵӱ䣬ҫ۵ĻǾĮϣʤͱϷðġ
ʤΪһƷƽ޴ڵĺҲܸߡ
Ϸ鵽˶ţʤ鵽ʮţ鵽ʮţĮϳ鵽ʮš
˳ԱϷȽǰǿļǿߡ
ʤ͵ùˣڶҪǿľ硣
ϷĵһһţһͬǾʵ
֮󣬱ʽʼˡ
˱Ϸ֮ǰı䣬ԱϷЩɵһ֣ǿĹ
ʩչ罣ٶȼ졣
Ϸûжὣ˲ʩչֻϷΧͬʱ
ɫ䣬еĽ趯Լҽˡ
ϷٶȺεѸݣ룬Ѱҵ϶
ȻϷͬʵ̫󣬼αУͰ
Ϸɵõ֣³Ϣȥˡ
սģ³һѾλָϢˡ
ϷոʤҲȡʤƸ߰
Įͬȡʤսؿž硣Įÿθ罻֣ˣûз
磬ʤѵ̫ˣȻҲμӺı䣬Ҿûа취ŰˡϷ˵
û⣬һ㡣Ц
Ķ󣬺ܿȫָˣ
Ϸ֮࣬ȥڱ˵似
ֻҪûм似ϷԺȥĥѰƽ֮
ΪϷ˼츳ϲо似Ϊô졣
һֱܿˣûгʲô޵ֻʤϷĮϡ˻ǿơ
˼̾ϢԴ̫٣޷츳׿˲ż룬Ҫչ̸ס
Ҫ޼ڲƴ֣Ѹͷչˡ˼ߣһɷǵӣɫôÿϷȷʵֵôҪǱˣҶΪӡ
˼ĸŵ
Ҫ˼Ϸǲֳϵġ
ףһҪѱϷ˩ŵսԺɾ;򵥡˼¶˼֮ɫ
ԱϷȻмӣʵֻǷ˼ࡣ
һŵϣû˼Щĵ̫ˡ
Ŷô￪ʼԴˡ
˼۹ܸߣܹõģûг֣ҲС
ȻףϷڵΪʱһ༸¡ңʵʵԶֹô򵥡˼˵
Զֹô£Ȥˡ
ֱȥ֪ˣڻԶԶûóʵʵս˼Ц
˵ðɣҾӿ㷢˲ŵʲô̶ȡ
ʧġ˼ʮ㡣
УϷεĶֻһǿߡ
һΣϷԸٶȽսһûжὣ
ףôͬǾϷȴ׻ʤֵǽûó˼΢Ц
ͷϷѾ˲ϰ¯ˣ׻ͬȻڻ¡
ףôͲأǼɡ˼Щ
һʤ˾磬ʤӵƷΪƾ跨֮սʤġ
ʤ̫߹˷ԼʵһʼͱѹŴ򣬸ûʲô֮
磡磡Ұ㡭ڳϣЩŮһķ
ʤʤȥʤ͵ùˣսֲˡ
С˼󣬿Ӣ˲ľ磬ȴζ


009 ϲ
ʤѾǳš
Щźѹܴ޷ĮϺ;
СӣսҷģЦ
ϵѾˣһƷǹͨ죬ذޱȣȻǹ
ǹ趯ˡ
ȻʤӵƷɸӲȫ˷ˡ
˼ս֮£ʤԽԽǱۿҪ
ȥɣǹɨֱӰʤ˳ȥ
յķǳãû˵ʤ޷ϳ
翴˱Ϸһۣ˼˵Ѿɳŵˡ
ϷͷЦſʤһۡ
ȡʤȻһ󻶺ЩŮӺܷ
еӣ༵ʾ磬Ǻȵʵġ
̨ȥһƽѾϰˡ
ĮϺܿҲȡʤԾԵȡʤġ
⻹мʵﵽɱ侳ĵӣҲȡʤ
ĬĬĹۿ䣬ʱʱͷҡͷ
˼˶ûʲôȤΨرϷԼ˵
Ȼ˼϶ϲϷ˼ûдⷽ
׷˼׿̫࣬Ըûпǣ׷߶֮ˡ
˧Ӧˮ¥̨ȵ£ϧ޷һ׷˼ʼҲǲ䲻ȡ
ϷѾ㲻ˣ˼໹ָһ¡
ȻϷǲ֪Ȼ϶ᣬ˷ܵ˯ž
Ϣ֮󣬵ֱС
Ϸնÿȡʤ
һϷһɱ侳Ķ֣ñϷһ
мӢ״ӡ
ӢͲܹɱ侳ҲˣֻûоĮҫ۰ˡ
ӢϷı䣬ǳע
˵Ӣ츳Ȼߣ̿࣬ǳִţֻ罣֮ҪһЩϡϷϾĲ࣬˵˭ȡʤ
ϷʤĿ϶ǱϷ˼ǳ϶ȷᶨ˵
ŶôģЩȡ
ʵϣϷʵȷʵﻹǲñϷΪԼӢΪ˽⡣
ףҪǴİɣҪǱϷʤʹӦңԺʲô飬һֱ֧ϷǱϷХŸɣҲҪϷ˼˵
˼֪Լ겻ɽ֪ϷʤԸȸϷһ£ʲôҲòƫԼĿơ
ҪΪϷХַ˱ϷĻ˼ൽʱҪضˣҲΪ롣
ãעҽˣҪǼӢʤŶһ£ϸסЦ
һΪ˼¶˵Цݡ
ϷͼӢıʽʼˣԷɱ侳ǿߣϷҴ⣬óὣ
ὣ֣ϷӢʧΪӢ
ӢΪĵӣʹõĳƷ񽣡
ɽһģѡıǧϵܹı
ͣǳʺʩչŵĽ
һƮƮ֣Ӣ˶Ʈ罣ʩչƵᣬƲȴɱ
Ϸǵһμʶ˾罣Լ罣ѾЩԵˣɸӢһȣԵǡ
Ϸβżȡʤˣͬ罣ʩչΣʱƮԾȡ
Ϸʼ͵ʦÿο̲֮ס̾ԭ罣ʩչʱ˼ɡ
ϷȻǱ䣬ѧãֻʩչ罣ʼһЩ仯Щ仯ǳЩط˼Ӣ
ԭϷ֮󣬻һ˲µı仯
ܼӢôͣϷмס
෴ӢԽԽȣΪֱϷʩչ罣ȻԽԽˣЩطܿı仯
Ҫ֪Ӣо罣ʮ꣬ĳɾͣԺ
ɱϷһʼʩչ罣ǳһ㣬ͨӸ˶١
սãĽȻϸĽԽԽ׷˼Ӣ
ܲüӢԼ۾
˼۾˼Цû뵽Ϸѧϰ֮ǿҲȻڱĹ͵ʦ
ȷʵֵô˵
ʱ˿̣Ͽ˱ϷֱϷ
˼ڽ˱ϷԵúܿģ¶ѵһЦݡ
ע⵽˼ı仯˵˼డ㲻ϲǸС˰ɣ
ôܣ˼类ȵβͣеףҲ˵ҶԸ鲻ģֻһһ
ûã۾תһ£֪ʲô


010 ˭
ӢԼԼ似֮£οԷʵ
ǣӢ͹һȫһ罣ʩչ˳ƮдŹ˫
ýϷ޵
üΣϷòʩչƮڻХȭȼҪͬʩչ罣Ϸذɡ
Ǳ䣬д裬ԱϷ䡣
ңսͬʱϷҪ͵ʦȻˡ
һˣԺҪʶô罣¾Ͳˡ
ϷֱתԼ̡
ӢȴѾŭˣϷĳޣĶ棬˷̡
СӣţӢ۾Ѿˡ
Ҷɻǧ룡ӢȻʩչ罣ǾС
ǾбϷҲᣬɼӢʩչгǲһ
ͬУڼӢ˺ܶ仯ƾմһ
Ϸɫ΢䣬ὣ΢΢һȻС
ϷƮڶʽ罣ʩչὣûɰǧӰӢײһ
ءҵײת˲䣬˵ıѾײ˲°ٴΡ
ֻ̨ۻңս
ǿþĽһ۾Ź⣬Ľġ
ͬ罣ԭôǿҵúúоˡһѧ罣ĵ˾
ӢʦȻ罣о̶ֳȣܹƮԿˡϵȻʶӢ
ӢǺģȻ罣̶ֳȣϧ츳˵㣬Ȼžͽһǿˡ̾Ϣ
˼ɷϷǲԺ϶ܹΪŵĶʱ׾ɶˡ
ô㣬֪뵽ҡЦ
۷׷ף̨漤սҡ
䣡һ죬ϷͼӢֿˡ
Ϸռ·Ҳ˺ü
Ӣһƣ˶йһ㡣
ˡ˵仰ӢɫҰˡ
ӢǱϷˣû뵽Լȫ֣ʹоʮ似޷սʤԼʵ͵ʦܡ
֪ϷϾϷȥѡͷ
һųΪŵӲõ꣬ýԼһʧȥģʼˡ
ãӢСҪţǼˣһþͷˡɫЩѿ
ϷȷʵˣΪҪǲĻһУ΢ӵͿһˡ
ϷĻӢѾҡҡ׹ɫӻҰˡ
ǰɣϷСôȱ£ʱ򻹴ӢСӣҪУȻӢˡļˣȻ˴ֿڡ
ףҪżϷˣӢûе侮ʯġ˼æסˡ
Ȼ
Ϸ˵Һ㣬ҼУ似ģҪоҲᴴһ׾ѧΪһľ
𣿡Ӣ¶ϣ֮ɫ»ɡ
Ȼһ׶ǽѾԸ似ȼ磬е似ˡϷһ˵
ǡΪʲôջǰˣӢɻڶ֪Լʲôط
ϷЦΪңô򵥡
˵꣬Ϸ˱̨Ʈ֮
űϷıӰӢ¶˼֮ɫѾ߳ʧܵӰٲΪˡ
Цһ˵ϷƷӢСӦûˡ
ף㻹ң˰ɣ˼Ц
˼չһЦ崺磬˳ܰͻ
Ϸ֪˼˽ΣȻἤŷһʰġ
Ϸ̨ŷи̨Ӿʣ̨ΧѾΧŵĵӡ
Ϸ߹ȥһԭĮ϶ս硣
ĮϸԩˣӼѡοʼ˶ʼ棬ѾĴˣÿξ綼΢ȡʤ
Įϴû٣ͼǿֱ׷ڲС
һŵӱ䣬ĮϺ;ȻǶںߵˣҲû֧ʧȫʤļ¼
ܶӶߺΪϲ˴
磡磡ھ
Įϣ򵹾磬ǹھ
ƵһŮӼУҲ֪˭Ƶ˭뱻Ƶ
Ůӵĸߺӵˣ̫ɫ̫ˡ
ֻоȫ䣬ҲŵòС
磬ԽԽǿˣȻֱҪƵˡĮЦﲻĽ֮ɫ
粻ʾǿ˹ԽԽΪźˡ
Ϊ˭Ϊ̫󣬰еӶˡĮ֮


011 á
ЦĮֵܣҪĽ磬ֻǴ˵ٺ١
ƨĮҪ㺰硣
ĮʩչƮʽ꽣ʩչͬ籩Ϯǿ
Ϸۿս֣Įʩչı꽣ֱһ򣬸ͬ
Ϸ۾ϸۿ
粻Ҵ⣬Ц֮ɫˡ
Ѱǹ趯ʩչŭ׺䡣
ŭ׺ͬޱȣǿǿͿ˭ǿˡ
ʩչŭ׺䣬İٻˡ
̨µ˶סˡ
ʵǿˣϷ
Ϸս⣬ǳڴ硢ĮϽս
ܵսⱬΧ˶ܵˣǳѹ֣׷ԶϷ̨ôӵϷΧȴûһˡ
ϷСӣǿս⣡𾪵ת¸Ӹˣ֪Լһõӡ
һˣʵ־ΪҪҪΪǿߣ͸ҪᶨƵͲε־
Ҳǳ𾪣Ϸʱս⣬ƾȻ˿̥һ龳ǿ߲
˼֣ԱϷˡ
̨ľĮ϶ܵ˱Ϸս⣬̲ס˱ϷһۣǵҲʼ
磬ԺֶһˡĮЦ
缤ãԺ󲻻įˡ
ĮϺ;綼ǵײӣ޷ս̥ǿߣֻͬǿѰҶ֡
ĮϺ;϶֣Ѿ˸顣
ǵսǳң棬Ǿѣĵá
䣡Įϵײһ˶Ƶ˼վȡ
ã
ã
ͬʱһּսһ
Ǿ磬Įϣ似ⶼʩչ޴
ϷϸۿѧٶʱȻ£ʱ¶ЦݣȻջС
ʱעűϷϷĶ֪Ϸ͵ʦ
¶ЦݣСӣս֮໹͵ʦԺǰ;Ժɽ֮һҪϷˡ
￴ǵӣ̰һμ񵽱ˡ
ףҵǸϷģ˭ûϡ˼Ц
Ҷˣ˵ˡޱȡ
Ǻǡ˼¶СŮ˵ЦݣΧЩӶˣ٣Զ˼࿴
˼Ѿϰֱעĸоûκβʣ͵֪ˡ
ȣһٴչ͹
ǹƣƥһͺѹˡ
׾ŭ׺䡭
һһʽʩչٶȿ磬ÿһƴ
ĮϸտʼֵܹӲƴĮ·硣
ؼǾĹͣٶҲ죬ĮҪܶѣܶʱǱƸӲ
ĮҲǺöԸģʱʩչһЩʽʹþ粻ò
Ϸ԰ǹϤ͵ʦûôֻ˰ǹʽ
ĮʩչƮԱϷͶˣñϷѧļ罣ͱ꽣٣΢Ľһ£϶
ϷѾΧ˶ƾ˶֪
һֶĻʣ¾ĮϵĴսˣۿǱ˸ˡ
һ겻ĮϾȻ۷ɱ侳ٶҲ̫ˡҸǲŵģ۾ʵʵ˰һӰյ
Ҳǣ˭Ȳã̬ȣⲻ㿴ң侳ʵû˵ʲôء
ҾûǱϷӱ̬ȥ껹ǼӣѾܹսʤɱ侳ǿˣʵ
Χһ߹ۿ䣬һ۷׷ף۵Ǿ硢ĮϡϷˣȻ˼Ҳ٣ֻС±Χ
Ϸţۿ䡣
ĮϵıѾ˹ؼʱ̣ʱֳܷʤ
ÿһжǾޱȣҲǳСģһСľͻܡ
ýϷʱһʱ˵ֿ֣ʽˣǸû˵ˡá
ڱϷȫҵ״̬ܴ֪Χܶ˶ˡ
Ϸǿ˭һЦ
˭áǾ磬ĮϣһӲ²
ЩˣƽʱĵأòеЦϣȻŹҵ
ϷȻ֪ǲ̾һ䡣
棬ĮϺ;綼ˣɫЩѿ
ϷֵܸﶢƣҪǱңʱϷȥ
ĮϱʹõĽǶԺϴһ
ûϷɣΪʲôҪأĮ²
ĮҲǿģʱ˼Ʈݣ顣
꣡˲ʧ󣬰ѶԷܺ«ˡ
Ҫ˷Ӧ죬϶һѪ
Į˾ţȻѱϷ˼ˣﶼҪںıѵϷ
Ϸģ̫Ͷ룬ֿ󣬱ˣ֪Ѿŭ˾Įϡ


012 ߱
˱Ϸһۣ˵СӣȻңÿ
ϷȫȻ֪飬Ǽ似似Ϊ֮硢Įϱ׼
ΣϷҪһˣҪŵӶ޷ȡһĻҪ˵ھǱȡõһˣ˧ӦЩž͸ǿջˡ
Ϸ֪˼һֱڹעű䣬͸ҪԼˡ
ԣϷо似Ѿҵľء
Įϵı仹ڼĺܴ󣬶ƴˡ
˶Ϸܹøˣע˷Ĳͬ治ǳ
ͬʽͬҲܴ󡣽ǶȵƫЧҲͬ
ϷڹۿĹѧ˺ܶණȫǹĿı졣
Ҫǰ
Դӱ߿ߣϷļòһˣϷ֪øлˣҪǡ
ⶼĻԵŰϷҲһ飬Ϸ޷
Ϸʱת˭ܹϵġ
ǹ߱ҲʩչһֱûжõľУѧ᲻õ似
ĮĺܴʽѾ꣬޵ľ罣ѣֻа罣жʩչ˳
ƴģĮϻǲ羪磬ձİǹο˱סؿڡ
磬ˡĮЩʧ䡣
һΣĮ׼һʱ䣬Ű罣ˡ
ϧһţջˡ
ĮϺܾܵסʼû٣ԽԽ¡
˵ĮֵܣģȻһ罣о͸Ҫʵ¾Ͱܸˡ
ǴҰɡĮ϶ݺ˵˵꾹ȻЦ˳
˹˱ֱ̨̨ЩŮѪ
磬ڵ㣬ɱ̫𰡡һŮӼе
Į类ȵβͣѶԷƿԶԶģһǰһȥˡ
ֵ֮һ£ȻͬԣǸưˣԺô椡Ʋѡ
ЩŮӲΪ确áˣͲϲˣȻΪʤС
磬޵ˡϷЦ
ΪңҾͲƽղˡһ
ϷԴЩĪ磬ҸղſǱ䣬ôˣ
㲻ǿң˵ü𣿡űϷ𻨶ʼ˸
ϷЦҸղֻڿĮʦֺýѣôأ
ϷʵЩô飬˱ˡ
ʱˣȻҷŹ㣬ʱʱҺĮ϶ֵģԼСˡЩŤˣ֪˵ʲôá
˭˭ܷϷ˷ܵ
ı仹кܶೡϷڴıֻһȻǸʤı䣬ȻǸı䣬ŻĮϽ֡
ϷʤжԼһҪʤʵҲһֵùעı䡣
ڸ硢Įϵı䣬ǱϷĵġ
һһֽȥ磬ϷѾս˰˳ȫȡʤ
˳䣬Ψһ鷳ľǸӢıˣ߳䶼Ӯ÷ǳɡ
˳Ѿ磬Ҫˡ
ϷȻȫʤսΪĺ
ͬȫʤļ¼һǿ
Įϣʤֻһ
ʤĮϺ;磬䶼ȡʤ
ʤӵƷƽʵ̫ˣ˵ʵЩƽ
ûйƽԣֻʵҪģʤΪԶ
ʤһλȨءʵǿүүҲʱ
дĵҩԿʵкõķҪ۾ʯȥ
ĽģҲʵһ֡
磬û˻ΪС㣬Ҫõأǿ
ϷᣬһлᣬץסˣȻƴŬΪ˿ʵ
ϷʲôûУһжҪԼȥŪԸ֪ϡ
ʵѸͣõıܶܶ࣬ǵƾġ
ҪĽ˼ңԼȥȡҪġ
ס˱ϷЦϷֵܣαĹھҪ֮ˣֻҪһ㣬ܹõھ
ҲԸġϷ֣£˵
ǿɲһֳʵȷʵܲһǲôһ㡣Ȼ
̨ϼ˵ʲôΪʱ硣ڴı䰡϶ܴϷ˷ܲѡ
ͲòϢˣС
ϷѵʤҲ뾡ĮϱԣֹвŻиջ
Һ񶼿ɶˡϷ૵


013 Ů׷
صŮ壬˼˱Ϸǰȥ̸Ϸƨƨȥˣ
ϷԽԽϲ˼Ľ̻壬Ȼ̻Ǽ٣ĿģҶġ
뵽˼ЦòϷӿ˽Ų
˼С㣬ˡ
ǱϷɡ˵СҲ˼ķ档
Ϸһ˿˽ȥ
ϷϲˣıȫʤСϷףء
лС㡣
Ҫ̫ûǿߣȻôˡıһҪУȻõھġ˼ƽӣûҪϷ˼
Ϸ΢΢Щʧ䣬ŵõ˼Ŀ佱
˼С㣬һᾡȫġϷĻЩ
Ϸʱ͵˼һۣ˼ǾĶǵòϷЩʧء
ϷŬƽ飬ҲǶԼ־ľ
Ҫܹ˼ŮԱϷ˵Ҫ־ͼߵľġ
͵󣬱Ϸ˼˻룬ÿμ˼࣬ҡ˼Ʈ
ϷѾڼԼñ˼࿴
úñ֣ȡùڣȻμӾǱһ˼Ǻƽ
ǣǡ
ϷŪͿˣ˼ԼΪ˵Щǿ佱ڽѵԼӡ
ϷȥúϢɣ컹б䡣
˼໹ûʲôʲôģԼ֪ԼΪʲôҪбϷ˵ЩԲĵĻ
Ϸؿ˼һۣȥ
Щ֣Ϸҡҡͷٻصݡ
ϷûϢѽջúһ
䣬Ӣջ罣̫ˣһ似о˼
ֻһʱ䣬ֻ罣ˡ
⣬ۿĮϱ䣬ջҲ٣ЩֻԺˡ
һϣܿ͹ȥˡ
ɫϷòϴһ׼ȥμŵӱˡ
һ죬ھͽڽ
ȵ˱컹Ҫ࣬ɽ˺ݶΪƲ޵ĵӶЩ߲Ҳۿ
Ϸȵȣûи˼һ
սȣ͸ܵ˺ܶǿϢЩϢǱϷܹġ
ŲΪĳǶɣ̥ϵǿߺܶ࣬ڳģ¾ʮ̥ǿߡ
ϷЩȣ̥ɲô״ﵽܹô̥ǿߣ˵ŵʵ㲻ġ
ϷҲ΢ɨһ£Щ̥ǿд඼ʮϵͣЩܹ̥츳ҲԶžޡ
ȱž޵ʹֻܹھĳǣھĳǶ㲻ǿ
˼츳˵ܹţ˼ѾŮĵӣܹŵġǣŹ˳Ů˼˳Ϊų׳š
ŲԼĻҵΪŮ
ȻϷʱû׳ŵ˼һ˼ʵԱѡ
ҪΪ˼֪֮˵Ϸͷˡ
мԱϷҪˣʱǲῼˡ
Ϊ˼࣬Ϊ˽ˮ¥̨ȵ£ϷҲš
Ϸ׼𣿡ͻȻ֣˱Ϸһ£һ
׼ʲô
ϷʣһãȻӡ
׼ᰡЦ
ǵûУѾ׼ˡϷ˵꣬Ц߿ˡ
ңСӣ㻹˵㡣
쿴ǴϷĺҮһŮӼһٹעĿ⡣
֪ƥܲһֱڵף
ôܣǵİӾڣʲôǸơһߴŮ˵쿴ǵİˡ磡磡Ұ㡣磡ǹھ
ߴŮӵĿںһʱЩŮӷ׷Ӧߺ
ңһȺŮӣڸߴŮӵĴ£򾪷׷ȥ
ǰɡǡÿǰŮӣߴϻвٸֱ۶ϾĴˡ
Żһܵ÷ɿ졣
磡磡ҰǼܾͬӣٱܡ
ͬһܹȥˣϷɻ磬˰ô졣
ͷҲأܡ
ϷͷһͿɽԽԽѹ
ҿǷϷ̾һҲ˿ܵһԱ
һȺŮӣɲñϷɱˡ
ЩŮֻо磬ϷҪվﲻȺŮӲпܵġ


014 ̨½

ڴڿ̨棬Щδ
Ϸһ˾ߡ
̨ˣЩŮӦò׷ˡ
Ϸ˿˵磬ԽԽ󣬻ǸϽȷóֽĳ
鲻ȷ˰ɡҡͷЦ
˰ɣǡСôõˣҪϷ˵
̾ϢСȷʵܹҼɼ𣿡
ֻصԭ㣬Ϸü˵ʲôˡ
Įϡʤ̵ʤôֺ
¡ﶼˣһģһĶŵĳ֮ʵǿ
ϷĴһ£˼С˷ս⡣
ΣһҪڣ˼Сʧ
ڱϷԱߣϷ˫۷Ź⣬ЩȡϷ˳˼Ҳûдš
ܿ쿪ʼϷĵһһ۷ǿߣ
ʵֻеƫϣϷӢı䣬֪ԼС
û䣬̨μ˱䡣
ҽָ̡
뷨ܼ򵥣Ҫǿдһ£ԼΪ
ҶǾҪȱϷߣ֪ϷλܼӢģֻᣬŻ
Ϸʦܣűʵȴǿˣ䣬ֻΪѧϰһЩ顣Ц
±Ϸ֣˵ԼĿġ
һԸġϷ¶һ˿аЦﰵȻŰûɾܾ
ʩչ罣ŵӴ似
Ϸûʹὣʩչ˲ơ
ϷٶȿúܣΧǱϷӰǱϷС
ΪϷڳɳϷúܲҡ
ڱϷ֪أû˺
һһѳȻ׸ɱϷᡣ
һʮƣϷų֡
ͷת򣬻˼£վȡ
Ϸˣ㡭̫䡭
Ϸ֪Ҫ˵ʲôˣæֹʦְϰʵ
˵꣬Ϸ˱̨
űϷıӰ֮ʵⲻǷҿҳˣҡ
Ҳҿԣֻ±̨ˡ
Ϸ±̨ͽս
ЦϷֵܣ벻㻹Ű򰡣ԺҪԶ㡣
СԼŰû취Ҿ˷һȭŰɣǵġϷҡͷЦһԿӡ
һŰ˰ɣ
һŰҲģҸղŲŷ֣ŰˣоȻҪˡϷ¶аЦݡ
翴ϷааЦݣɵΪʤĬ
ʤΧмŵӣƨ
ʤʦ֣ƽ϶ñϷ
ǣϴʵȱϷǿƽ֣ȡʤ׾ٵ顣
ʤЦ⻹ɱﵣҪñϷ޷뿪̨
漴ʤޱȣϷҪһ㡣
ϣôϷͻȻʵ
ϵĵλµλ࣬Ȼߡ
΢۾ȻϷȥļѡεһʵС
ʵУ֪֪ϷʤбԼģ
ҲŲЩСһ飬ԼȥɡХһ²ؼ߸߹ӡ
˵Сһ飬ƽʤ⻹вܣʲôǹˣ
踱ҰѲõķԼӣӦò㽻ʲôɣХ±ͲϣȻʲô
ߵȻǹܲţϣı䣬㲻Ҫȥ档
⻰Ӧ˵Ŷԣϣ㲻Ҫı䣬֪㵣ĵӱϷûҪҾ°ɡХȻʤġ
ˣҪִˣϸɣϿʼˡ￴ұ۶죬Ρ
ʤܱϷɱʤȺѴƼ
ΪʤǴϵӣԮĵӻǲ٣ܴ
ʤ߾˫֣ϻʾ⣬ЩŮӻ֣ɧޱȡ
ʤϲͷѵãȻŹ
ңʤϷһͷĶš
ϷȻˣûᣬ̨ȥ
һжģ˭ܹЦӮҡ
ңϷϲɧȥͷƽʱһ˱̨
ϷʤѾӮ˲ŵӵϿɡ
ˣϷ̨ҲвΪģñϷ˼ġ


015 ֲ
ϷʤվţϷƵᣬƱ䲻顣
ʤͲͬˣֺ֪˻ΪѾõھˡ
ʤǷ⣬ҪΪ˱Ϸܲμӱˡ翴ʤһм
ϣϷƥʤһԺŲ
ǰҪдϣʵôܽô졣

ʤˬ˺ܶ࣬˭ƽʱΪš
ϷȵˣҵһѾܾˡʤĹâ˸гɱ
ϷЦƤˣҲôżɣҴźģ⡣
λ׼ʵ
һϣ̥ʵʲôҲԼʱֹ
ŵŵӱ䣬ǽֹɱֵġ
ȭۣԲеʵǿ󣬾Ϊ˱ֵġ
Ϸ˲һۣѾʼƣҪβܶŰʤһˡ
ֻҪʤ䣬п϶һʱֹġ
Ϸ˼Ծʼ취ôʤ䣬ʤһЩ
Ϸʤʾ׼ˣ俪ʼ
ʤʩչľȻƮѾõХĴڣ似Ѿܹ
ʤʩչƮƷƽʵǲСӡ
ϷΪСѾóὣԵС
Ϸʩչ罣ʩչ罣ŵ罣Ѿкܶ಻ͬӢĸΪһЩ
Ϸʩչ罣ֶһЩ仯ӢĲȫơ
Ӣ֮󣬱Ϸоһϣ罣Ľ࣬󲿷ֻ˼Ӣʩչ罣
Ӣͬڱ䣬ûпȻ϶һġ
ϷţȻڱĹ͵ѧ˼Ӣ似Ϊȡ
ǼӢʦ֪ӢĽ罣˶೤ʱ䡣
ָ˼ӢΣҲר罣ı仯ҲûѧӢĽ罣ϷֻǸӢѣȻ͵ʦɹŵǻһЩ仯
ţţҪˣＤѡ
Хʵ˵˭ŰѵǾ磬ȷʵǳС֮⣬ŵˡ
ԭֻһоͽսӮ÷ǳʣЩŮӼ졣
Хò̫Ϊڿ侪ء
ǡǰȷʵŵԺһҪӴȡ˵
˵˱ϷɿǵХӸϷг𣬾ͲᵽϷ似顣
Хʵ϶ģɾЩխΪ̡
ҪХ֪ϷһЩ츳²ᱣϷ뷽跨ڱϷûгɳ֮ǰϷ
ǵЩһЩ顣
ϷԺϣԽԽãֻҪϷɳͲúˡ
ȴ֪˵ŲǾ磬ԼĵӱϷ
¶ԱϷǳ˽⣬罣飬ָϷġ
ǰϷʩչ罣ûЩ仯Ӣ֮󣬲һϵʱ䣬ϷȻѼӢ似ĸı뵽Լ似֮С
˵ŶͱϷˣ
һǼ񵽱ˣԺҵҫҪϷˡﶼֿˡ
ңХһֱԸȻ˽ХˣɵȥѱϷй©
ôӱϷˣҲ˸ۡ
Ϸչ¶Լ츳Ҫˣܱˡа
˼Ҳ˱Ϸʩչ罣ͬһ㣬΢üȵȻӢʩչ罣ôѵϷܹô̵ʱ͵ʦɹ
˼ԼҲ㵽һľˣû졣
ȻעϷ˻в٣ۿӢ˶ˡ
Ϸ뵽Լų֣Ѿö෽ע
עҪǹ䣬Ϸ֪Ҳʩչ罣ġ
ΪϷҲһζ͵ˣ֪ԼԽãͻõɸԴ
ʵʱߵһ㣬ҲǷǳбҪġ
Ϸڷʤ£ʩչ似ҲʤĸߵȣȻܹʤйأҲѵˡ
罣
ʤٶԽԽ죬ҪܱϷãҪʧ֡ɱϷ
Ϸʤ棬ġʤǺޱϷ츳ٶȱ죬ҪɱϷ󻼡
ʤƮõХ洫Ȼò죬ɺܶʽȱϷѧҪࡣ
ϷʤʩչƮȻ࣬ܶطı䣬ࡣ
ϲϷҲڽսˡ
ʤѧʩչȻһٻ


016 ת쵤
⣬Ϸʤ潻棬á
һʤΪԼռϷ磬ˡ
ܿ죬ʤһ׼罣ʩչˣһ䣬Ʈʽ꽣
꽣һ䣬籩֮꣬ͣױȡ
ϷΪʤѽȫʩչֻжܷǳʤѹƵ
ƽϱ꽣ôöԸġ
͡ϷѾõ˼£·Ǳ˺ü
ڱϷϽףûˣҲѱϷһ亹
ʤЦҿҲˣҽ㡣
ʤƣϷãЩǱ
̨ϵڳܶ˶Ի󲻽⡣
Ϸֵܣôˣ͹עϷʤıˡ
ȻرϷĵϸҲ֪Ϸܹ׻ܼӢ޷ʤҲǱ
Ҫ֪Ӣʤı䣬ʤֻƽ֮ʤһаʽ
Ϸôˣ˼ü壬ܲ⣺ѵˣѰʤɣ
С㣬Ϸ˱ɣҪУʤ»º֡Сϵ֮¶š
ȥϷôܵģ϶ԼĴ㡣˼ͻȻʲô¶ɵЦݡ
˼˵С΢õˣЩġ
ǾȣﰵϷСӲ͵ʦɣΪ͵ʦҲ̫ðˡ
Ϸ϶͵ʦȥ֮ҪԴһȻʦȻҪʦβСҲ⡣
Х¶ЦݣӼȡʤǳˡ
ʤ޼һ츳ߵģɢһЩԺҪԶҪŵĶ֮ˣ˼಻ܻ̳֮λʤϣġ
Хû£Ц˻
Ʈʽ꽣仯ǳ࣬ʤѧһٶֱ仯
ûãʤͰѱ꽣ı仯ʩչˣϷҲʩչ似
Ϸѧʮֱ仯Х촫ڵģ
ʤѱ꽣ı仯ʩչˣûܻɱϷżˡ
Ϸȷʵмֱ£ޱȣѸ㣡ʤ취㶨ϷҪıˡ
ϷʤûкĽкͱ仯ʩչ֪ÿˡ
ʤҪңҵġϷﶼЦˡ
Ϸʩչ罣һǧ룬ϸһȫʤ
ʤУƽ˵ϡ
Ϸ֮ûйʤҪΪ˻ʤƽ
ȻҪŰʤȻýˣýĻƲлֹġ
ʤȻ㱦أҾȭŹ򡣡ϷЦ㲻ôˣھɣ
ȭžȭţҪ˺㡣ʤŭ
һˣʤıϷˣǶˡ
ζ˸ȫ¶ˣôѾ˾֪ˡ
ʤŭˣ͵͵óХľת쵤ȥ
ת쵤һֱǱĵҩ֮󣬰Сʱ֮ڣʵ֮úܴ󣬻졣
ת쵤ǳ󣬿˵Ǳزٵĵҩ
ХҲֻʤһžת쵤Σվ֮õġ
ʱʤ˲ôˣȷ˵֮ǽѵϷ
ϷʤӣʤѾŭɶˡ
ʤŭһ˲䶼ߴ˼֡
ʤƱޱȣϢֻʮʯ˲ӵʮʯ
ʤ棬ȫѹ˱Ϸ
ʤȻˣɲأֻǾ֮²Ŷƽġ
ƣʤӰ첻ռ˾Եơ
Ϸˡʤʮ㡣
ʤͻȻƣܶıϷˣ¶˾ŵ顣
ãʤȻоת쵤ҩ֮ʵϷֵܵ羪ȵ
Įؿڣһµӣ˵ãʤұϷʱûзþת쵤ȻҲĶ֡
Х죬㾹ȻӾת쵤ҪҵĵӱϷ£²ô˵ġŭ
ХЦ£ŵӱûһ涨׼ĵӷõҩɣ
㡭ȷʵûĹ涨¶ʱƿԡ
ﰵʤʵ龳ǿ߲ϷΣˡ
Ѿóֵ׼ʱԾ±Ϸ˽ʤ֪һлԻɱֵġ
С㣬Ϸ°ɣʤҲ̫ˡСｹѡ
˼˼һԣһֹġ
ʤþת쵤֮ʵû˿ñϷ


017 ⲫ
˶ñϷ£Ϸȴ¶һ˿Цݡ
ɵ˰ɣȻЦóʤ
Хȭ
ʤʩչХ촫ڵ似ХȭһƷ似ȼ罣ߡ
ңХȭХԴ似ֻХһĵӲлѧϰ
Хȭǳͣʤʩչôơ
ȭվ졣
ͣϷˡ
ʤХȭʩչϷЩ
˲ơϷʩչ쵽˼£ܿʤĹʱܹ
ϷֻʱӦԣȥҲǰ취Ϊ˵ĿռԽԽСˡ
ҪǼȥ϶޿ˡ
ڻХȭϷȫ˳
ʱϷƼʤҲֻһߣұϷɱԨħĥӵеġ
Ϸʹȫʱơ
ϷСز¶ƾȻһҪǿǿ󵽺̶ֳȣ𾪲ѡ
ĮĿɿڴò˵ҼǵϴȻȡüѡεĵһʵϢôô죿
Хޱȣôܡ£ղ㻹˵ң㻹Ǹ׼˾ת쵤
Х죬Ҫԩˣҿûиת쵤Ϸ´
ЦϷûзþת쵤ֻϢҪǿ󣬿һֱʵ
ѾЦ˻Ǽ񵽱ˣû뵽ϷôǿҲ֪ô̶ֳȵġԺһҪúܲ𣬾Ϳˡ
ҴĹ̺ʹ࣬һ˸Ứʱȥ̥徭ϴǿ١
Ϸ̶ֳܹȣܿɹ󣬲֪˶ĥѡ
Х죬˰ɣ˵ˣϷûзþת쵤
Хû˵ֻݵĿ⿴˱Ϸһۡ
ڻХȭҲǸޱȵȭХȭϣǰ¡
䡭
ȭ䣬˽սǳҡ
ʤռţХȭХĴ£ѾϰñȽˡϷһڻХȭֻϰǰС
һ֮£ϷֻȭƶԵС
ڻХȭػؾôУͱʤ͸˶á
ʤռϷ磬˷ˣԽԽҡ
ϷҪʤҧгݵ
ϷҲһֱѹסҲʱԾˡʤȻǵһԵľˡ
Ϸʹ˾Ϊ˲֣ûб¶ǿ
Ϊ¾֣Ϸϰܹƿ磬ʹþ֮󣬲Ϣй©˿
ϷڵҲһҲﵽʮʯ
ϷѾԶʤʼһӦʤһ˼ζԸʤˡ
ԱϷڵ˲ʤô
ҪŰʤҪ̫սǲ޷Ըˡ
Ϸ¶аЦһš
Ϸãֱȥʼʤಫ
ء
ϷȻƴܵҲҪʤ˼һȭһȭȭȭ⡣
ϷС̫ˣȻʤʼġⲫ羪ȵŴ͡
̫ݶˣȻԼ壬ƴˡĮϰ
Į϶Լһ׺ݣɻǸϲϱϷ
Ϸݣѹ̶ֳܹȣܺãǳãӸˡ
ºܾȣϷȥ˹˹ĵģ벻Ϸ˺
Х죬ˡϷãͻ
ϷʤսȥӲʤĹȻûʤƴĴ򷨣ҲֻбϷŻ˷ȥʹá
ϷҲ̵ģϽףǿȻҲƴ
ʤǲòӦսΪϷס޷
Ϊʹʤܵʹ࣬Ϸʹ˰
ңָѪħķţⰵˡ
Ϸڹʤʱͻָ΢ʵѾңָͰʤ
ֻʤûʲôоˣֻоȭͷʹࡣ
Ϸʤôܣȭرʤȫܹܡ
ڰڼ֮󷢻ãʱʤʹġ
ҪǱϷҪʤа취ûô
ʤڱ֮ˣХ϶ڱϷϣ鷳ܴ
ʤͱϷһ໥ϰȭһûзֳʤ
ϷΪʤʹ࣬ÿһȭǻڲͬĲλģΪʤ°


018 
ǱϷ̫ˣҪһ䡣һ˵
ϷѾӲʤϰȭѾѪȻûƵġ
ʤͬ˱Ϸһȭһ鶼ûУʤʤһҪȻΪʤ˷ķװ

һ䶼ˣҶϷʤı䣬ۿˡ
ϷʤײЩ̵ӡû˲±Ϸʤġ
ǺǣҰƷ¸ʤˣϷôģõʤڱʧֻɱϷХ찵
·ǳţѾλվ
Ҳսȭͷʱ׼֣±Ϸ
˼಻֪Ѿǰӣ˳ֵ׼
ߵСΪţûע⵽˼ࡣ
תۼ䣬ϷѾʤⲫ˼У˼ȭȭ⣬ǳҡ
ϷȻϽ׻ǱھˣѪ˳
ʤҪһЩϷûȫ»壬һЩ
ҲѾѪϾϷ̫ˣС
ȭȥϷѰ鲼ʤΧýˡ
ʤҴùɣڸûˡϷЦ
Ϸ㻹ɣҪȻ˶ġʤҲʾ̼Ϸ
Ϸһ
ʤóȫȭͷ˱Ϸؿڡ
û뵽ϷȻӲÿˡ
Ȼ󣬱Ϸ˳ƾһȭʤıϡ
䣡Ϸ˼ʤ޴̨Եȥ
ʤԼĳ徢ϱϷȭٶȺܿ졣
ʤ̨˱䣬վȽŸ
Ϸʤһţʤƨϡ
һźʤֱӷɳ˱̨
Ϸһ˲һĶĿϾӣһûлζ侹Ȼˡ
ݵİš
ȻǴ󱬷Ϸ
Ϸһɵúã
ϷӦߵøһ㣬ʤ

̫ȷʵ׵ˣܶ˶ϲʤŻΪϷ
Хʤ±̨ɫ˲÷ǳѿгɱ
漴Х뿪ˣûȥʤ
ɵ̫ãվкá
·ǳˣʧȥ̬֪
ȻûбֳĺܿģΪڳһ
ֻҪϷɳŲǿ
кܶɣΪһһðġ
ԪʼɣտʼֻһСɡΪܾúܾǰһԪһԪһٶȺܿ죬̶̰ʱ䣬ͳΪһǿߣΪԪʼɵǿ˻
Ԫһ֮󣬺ܶĽԪʼɣΪԪʼɵ׳
֮󲻵ǧʱ䣬ԪһͷϽ磬ΪԶĴ档
ȻԪʼܹΪһΪһɣҲпܵģΪųһϷ
뾯Хһ£ﰵò׳һһҪɳ
ϷȻʤˣ𣿡Сһ֮ɫ
˼С쾪ȵþþ޷£ϷôģһֱȻܹΪʤϷص鲻٣ԺҪһ£Ϳ˵˵ˡ
˼ԱϷȤֻǵرϷ츳ԽԽñϷȫ¶ܡ
ͺϷôǿ󣬾Ȼû֪ɼϷ֮
ϷѾ˱̨˾ߡ
羪ȵϷذʲôʱǿ̶ֳȣ
ûʲôҲ˵ҪھȻָϢˣαĺܴ󡣡Ϸ΢Ц
ϷʼָϢ
ȣû˻ȥܷ
Ϸʼ˾ͿʼʤѾ֪ʲôطȥˣӰˣǱߺҲˡ
ΣʤǶ棬ı²μˡ
ϷʦָһμӼѡεģȻǿˣǲš˵ţ
ţϷ֣ʱЩʱоԼǲԹҡ
ܶϷֵĵӶͬ뷨ǴʱѾ޷ϷᲢˣܹϷ֣Ҳֵҫġ
ϷλʤǷͷˣĺúܶ˺¡
ԺҪϱϷĺãȻ϶ܲҵġһŵһ־塣
ǰǰֺˣΪáˣ֮ҪϷ֣ҿֱɡ
ǲú£ѵûϷ֮ǰıֲݣֻǸʤġһ˵
ʤϷжԼǲŻἤ˲ңȷʵú¡Ϸ䣬Ӯֱá
Щ˶ԱϷ˿µϷҸսˡ
ҪǱϷ֪Լϣ¶Щţǰġ


019 ʤ
ϷòһͿ˼СԼߣĴ۾һգҲգضԼ
˼СﶼúܽϷܹŵһɵķҷ
ʱϷˣӿࡣ
û°ɣ˼һ˿ģʵ
û¡ϷֱҡͷĻŵ
û¾ͺãҿڱ̨ʤѪΪˣװİ˼ѱϷˡ
ϷޱȣɬûУˣֻ˲ذˡ
ʵϷ˲ɣֻĻָرǿ˫ɫãԲôͻָòˣӰս
Ͽ׼ɣһҪʼˡ˼˵
˵꣬˼С뿪ˣ뿪֮ǰСﶢ˾һۡ
Сڵʱ򣬾綼ưˣһֱûп˵
СһԶЦϷֵܣСô㡣
аҲŮĵӣ˼Сһ£ҲϷæ˵
ϷˣӺˡ
Ϸֵܣ𲻳ˣ㿴ŵģһŴѾˡЦ
˵ˣϿʼˡϷվĶӣϱ̨ȥˡ
ѵϷϲ˼С㣬սܴ󰡡Ц˳
һ֣ϷĶһĵӣ˿ϷԵú˷ܡ
Ϸʦ֣ҲҪ䣬ֻҪļ䣬𣿡һϣ
ϷЦԵģʲô˵ģ
˵Ϸʦ֣ղ̫ˡ䡣˵꣬Ȼֱת±̨
Ϸʤ
ϷӮ˱䡣
СȻֱ䣬ղŻ˵ҪͱϷսٻغϵġ
Сȥ˵ʲôȻҪȥһˡ
ˣʲ֪ˡ
һ֣Ϸսģ뿴ı䣬ȴ־Ҳ˱䣬˱̨
Ϸֵܣû뵽һ찡Ϊҵһءܾȡ
öѣ˾ȻֱˡϷЦ
һ̨ͬˣһֵġ
Ҳ飬ھڱصãϷ˵
Ҫڣھøġ
еڣͱϷ;绹ȫʤļ¼ھֻ֮
˶۹⣬໥ӣڲ
쿴ϷѾʼˣεĹھ֮һֵıܾʰһӴ
ʱܶŵĵӶע⵽˾ͱϷǿʼ۷׷ף˭ܹʤ
£˵Ϸ;˭ܹȡʤ
治˵һװǹó뻯е֣ǽ츳ĵˡϷɳܿ죬ɱϾʱ̣ºѻܾ硣˵
ԱϷ;綼˽⣬˵úпϣƫ
ǺǣǿɲһϷܹܷ˾ת쵤֮ʤܾҲпܵġЦ
ΧĶŵĸ߲㣬ЩĻޱȡ
佱˭ξȻ˿رϷϷš
Ȼ￴رϷǱϷԺŵĵλ»ԽԽߣ˵ܹΪ̳ˡ
Щŵĸ߲Զʼ˼ˣθϷùϵ
Ϸڻûгɳʱùϵѵѡ
Ϸ;˶һͲ߻˿̨ʼ״̬
ı˵ǳҪ˶רĴ˭˿и
˶ᶨ˾ģҪùھ
ƽʱǺֵܣϣͻ˽˸׿
ʵϷ硢һˣǶдģҪΪǿߣǲźϵ
תһСʱȥˣϷ;綼ϢһСʱһ˱̨
ϷֵܣһҪ㣬Ҳô㡣˵
Ϸɳ̫죬ѹܴ󡣾ͺܣǰѹԽ
Ϸֳ츳ԶԶ˾磬ɾ粢䡣ţֻҪŬԶܵġ
磬ҲбʤģΪҪԽ㡣㲻ҵĿ꣬ҵĿǾŴЩϷ˵
ã˭ʤԺҪһ𴳵硣
ǵȻ
˾֮Լ
俪ʼ
иոͬʱ˹
ǹǹƥ
罣죬Ƶᣬȴɱķ
һ֣˾Уɼ˶Ҫȡʤ
ǹ󣬹Χ㣬ʩչΧԲ׶ĹΧ֮ڡ
ὣϸԼһ׶Ϸǽֻý硣
һ糤һǿһһա
ǳʵսҲܷḻǳõķӳ˰ǹƣϷĻᡣ
սոտʼռϷ磬Ϸʱֻб


020 
ռϷ磬ǳûº֣һһ͡
ǹǹӰԽԽһƿ̶֮ޱȡ
ϷܣɻǱǹ·
Ĺһһ಻ԽԽ׺ݡ
Ϸֻʣм֮ˣҪϽףѾˡ
ϷһֱѰһᣬҪչ
ʵ̫ϷᣬϷҪǹˡ
ǾʦһŰϷܵġ
벻ʦôǿϷûа취
ϷȥųΪӣܹʦֿôãϷ

Щۿˣȫþ硣
ŵǿģҲȥĹھкܶ˿ʱռϷ磬õҵĿ϶ҲǺġ
Ϸǲôһ㰡̾Ϣ
˼ܸˣϷһʱ䣬Ѿܹ粻ˣ
Ϸ·磬ûʧӸ߿Ϸ֡
Ϸ·磬˿Ҳңǳ
Ϸһֱǳơ
ȥһװǹ仯һԽԽԵŤתơ
Ϸһܣһ˼βܷΪʤ
ǹ׾
ǹԽԽͣһ㣬籼ףƥ
Ϸζһ亹ҪƮÿζǧһ֮ܿġ
ϷѾʩչһ˼ྪȵϷжܣƷ²ͣȾŴɴ
ܾͬȣҲֱϷͬһ㡣
ϷҲ㷴Ļġ簵
ָͨ
Ϸ̲סˣһԵʯӡ
ʯֱּֿȡ˫ۡ
Сӣôݣ簵
ʯӵٶ̫죬ִ󣬲ѣֻðǹķʯӡ
ûᣡϷǰ˾ߡ
罣ڻХȭ
Ϸץסᣬչ͹
ò׽Ϸɲ׷Źᡣ
ۡ粻ðǹ赲Ϸὣײһ
Ϸշǳãÿζһ͸ı˷ȻֹĹλ
ϷĹޱȣİǹ׸
罣ߵ·ߣڼӢͱϷĸĽ֮£࣬Ҳ˲١
ϷʩչǷʤ
һǹɨ
ǹֳޱȣشһٶҪǱɨеĻԲܡ
Ϸɣֻܿȥˡ
ǹ߱
ʩչǿʽǹⷢȻ۳ʵ塣
ͬһ͵ļ̣ת̴ܹ
ϷǼתѾͷۻˡ
Ϸ˦һͷˣǹѾӽϷš
ʱϷѾˣõָͨ磬þԾȶС
ңָϷ֮£ֻʩչңֱָʳָǹ档
ϷңָѾܾˣȻһӰѾİǹƫ˼֡
ֻоǹһ£ǹƫˡ
Ϸһ٣Ҳ򵥣ֱһ򾪷
ڹ֮£ǰ壬ڰԼϷĽ⡣
Σ糤ǹһһŤܿȥ
ϷĴΪ˾·ϧһ˵硣
ʣ޵ԵޱȣϷޱȣ˶ǳ˽սޱȣȴԱɼǵʵս鶼ǳḻ
ѱϷͽԨħ磬ˣѧĶܶ࣬ˡ°
Щ⣬Լһ㲻ɵľˡ
Ҫİ취Ѱ·ġ
Ϸ;ʵս鶼ҲҪȥĥˡ˼ྪޱȣѾ˾
ʵ£ʵսǳҪǾʤĹؼ
˼ʵǿԶϷ;磬ûоɱŭʵս鲻㡣
Ϸ;ɾһ𣬼սǳգ˴񫡣
ʱһֵı䣬ֻоͱϷûзֳʤˡ
Ϸ;ı䱾ܹעģʱ˵
磡硭ܱϷùھ
Ϸͣᾪ磡
ϷҲô࣬󲿷ֵеӶڸ͡
ϷᵽĮϵľĮϲ󣬶Ǿ̫еŮӶΪźЩеȻȻ֧־Ķˡ
ЩŮӵļϷѹ˲


021 ֮Ľ
Ϸǳ磬ὣ綾һ㣬ʱҧһڡ
֮գ·Ѿ˶ദ
ʱһ۾ܹϷȻŤת˾ƣռ
Ȼľʹ䣬ֻ͵ǹȻסǹм䲿λ
ս֮󣬾͵ת壬ǹתϷ
Ϸ޿ɱܣֻٴκˡ
Ϸ;Ľ棬Ƿ·ת˽ռϷ磬Ǽҡ
˿ۻңѡ
ڱϷ;ʵܹ˼ңǺѵõġ
Ϸ;綼ܹʩչĽޱȣ໥գд⣬пܡ
תۼ䣬Ϸ;ѾּˣϷоϢĺܴ󣬺ǿܹȥ
ʵǿܲ׸㶨Ϸ
Ϸкֶܶ޷Ŀ֮ʩչģҲЩ޲ˡ
ȥϷҲûкõİ취ٴζþֻȫʩչңָѪħ֮ķš
ǱϷ׼ȫʩչңָôѪħ󷨡
ھ޴󣬿ɶĸҲ
ҪʹþԱϷǿҲˡ
ϷɲԸΪʹþ޷μӺı䡣
ô죿ôȡʤϷʾ֭
ͬԱϷ޲ߣôʱ䣬ԽԽˡ
緢ֱϷʵĻҪǿ࣬Ǻʮ㡣
ϷϢԶ羪磬սôʱ䣬ȴ˿ûƣ
ԼоЩ֧ˣϢĺܴ󣬼ȥ»ᾫƣߵġ
ϷǿʱʾˣԺҲҪרȥ簵˾
սУϷ;ٶȺԽԽǻռϢ
˿ҪƴˣͿ˭ܹŵ󡣡ĮϰӣǵʵȷʵҪǿһ㣬һҪӱŬС
Įûܵˡ
·ǳģ㿴Ϸ;˭ܹʤ
۹ⶾҲ֡
ҾþʤĿԱȽϴΪھİǹôԵʮ㣬ƥһ˵
Ҳͬ⣬ƴĵĻϢ࣬Ȼơ
ϵĻЩʧ䡣ϷĵӣȻϣϷʤˡ
ԱϷͬ㣬Բôģһ˵ͬˡ
ΪϷܹʤ﷢ˣ仰Χ˶סˡ
ܰɣ㿴ϷѾûʲôˣôܻܾأ
约¼ȥΪϢĹ˱䣬ԳϢʣһЩչ͹
ϷѡʱãǳǱ
Ц˵ϷǿӦ֪ǿˡ
ǿ󣬺ʮ㣬ΪϢĹʧȥսһϽӿڵ
ΪˣԲŻᷢ͹ֻҪϷܹŹȥʤĻǱϷ˵
󱬷ĹĺֱͣǷƵĹ
䣬ǹӰǵǡ
ϷƮʩչڸ˿裬ӹŤǧһ֮ʶ㿪Ĺ
Ϸͺ裬һַǳع貽
ֲȥƮݣȴһ㲻ѿһƵϾĸо
Ϸֲ㿪˾һδε͹
Ҫˡ΢Ц
˼ں󾢷ˡ
䣡
˵仰˶ˡ
ʵղŵı䣬ŵú࣬Ϣĵòˣ䣬һֱ֡
Ϸһۣȫǿ󣬲һֱֵڡ
磬ˡϷ¶˿ĵЦݡ
С󣬱Ϸܾ۸üˡ
Ϸܹôʱɳܾ磬Ѿϲˡ
ҪǿΪǿߣֻǿʼϷź
ҪΪڳ˺ܶ࣬Ϸ϶󺰳ġ
ܿģ˷ܡʵЩ̲סѾɵЦˡ
ⳡˣڳϡ
̾ԾʣЩƽûˣ羹ȻϢĹ⣬Զˡ
ϷʵȾʦֲΪʲôϢֵܹ֧øأ
ܶ˶ʣֲֽӦó֣ûϢӦǱϷŶԡ
Ͳ֪˰ɣǱϷ϶רŴ壬ǿӮ
ʦ֣ѵô󣿡
Ȼĺô޾ǿϷܹսʤʤ˾֪ˡ˵רעϢΪ
ΪԭžЦմϷĹ⣬üˣȻҪش
ʦ֣˵Դоܲܽ̽ǣҲѧ
Ȼû⣬ϡ
Ϸ϶֪Ϊα䣬źܶӿʼⴸʹŵʵ׳ࡣ


022 Ҫ
Ϸ;±̨ڿָ̨Ϣ
˶ϢĹˣб䣬ʱָϢ
ⳡ䣬ϷʤŽš
û˻ɱϷʵˣѾŵӵһǿ߾硣
£һͽܣһҪȫҪʲôԴܸҡ˵
¸˵֧֣Ϸ˳ġ
˼ЩıϷѾߵ˱Ϸߣ
Ϸ˳һް˼ŷ
Сһܹľ磬ھ߿ֿ¾ˡ
ȻңûгѪ˿
ֱһֱ俪ʼϷ;Ҳûȫָ俪ʼˣǲòֹͣϱ̨
һ֣ϷĶһɱ侳ǿߣ½֡
Ϸʦܣʵܹܾ硣ҲģҪ㡱½˵ովһսϲÿ϶ֻܴҪ㣬ˡ
ҪңܺãҰġϷЦ
ϷϢŻָ߳ңϷѾȫָ½֣ʮġ
ǻ˾磬Ϸʮ㡣
У½ʩչҲ罣ȼӢ罣Ͳˡ
ˡϷ˼У½ʩչ似ûʲôýġ
Ҷɻǧ룡
Ϸʩչ罣УҲУҶǾӢĽľС
һ½ֱܶ˼ϷûҪ˿ڶû˺Ҫ
½ˣܾŵðѽӵˡ
½ʦ֣ˡ
Ϸ½ǿϽиӾɻʤҲ֡
սϷֱ̨ŬûָϢ
ֱ䣬ϷͻĮϽսˣϷɲ䡣
֪˶೤ʱ䣬ϷϢȫָˣſ۾
Ϸֵܣ벻ָҲǿЦ
磬Ҳ
ϷֵܣԺҪѧϰķˣ㲻İɣ˵
ȻʱԡϷЦ
ķűϷ˲٣ľǽ˿ķţѪħдķҲ١
Ϊ˴ڸңϷѾһ״ķţȻ˿ķţҲ㲻ķˡ
Ѫħ󷨲һһħ伮˺ܶħţЩûһǼ򵥵ķţֻǺ̫ܶײУˡ
ϷѡһЩȽͳţϱϷ޸ģԲΪаħš
ⷨţϷҪڸֵܡѵģȻˣϷȻܾ
ҪлϷֵˣҾ֪㲻ĵġЦ
ܸϷ֮󣬾Ѿˣڵûд壬˺ܶʱ
Ҫҵ΢ǿһЩҲܸϷֵˡʵòġ
еڣϷȫʤֵһϷĮ϶ֻһֲеڶ
ϷĶ֣Įϡʵǿ
ϷսʤĮϣȷھ
ϷĮϣԣս⡣
ĮȻûжսʤϷİգҪ߾ȫһս֪ʧܣҲȴ
ϷֻҪٻĮʦ֣ھ֮ˡ
ĮʵҲǿϷҪʤס
϶ǱϷʤԺҪֱ֧Ϸ
Ҳѡֱ֧Ϸʦܡ

֪ϷѾӮ˺ܶŵӵ𾴺;塣
һֱ䣬Ϸȡʤûзʲô
һǱϷĮϵıˣ˶սڴ״̬
ȱϷһ˵ϷֵܣǧҪĮϰҪ֮ǰ㣬ⲻǰĮʤһĮСӣ϶ȡЦҡ
Ȼ˵ҪùھˣһȫȡʤġϷ̬ȼޱȡ
Ϸ̬Ƿˡ
Ϸһʤִţ־ǲŻڵĳɾ͡
Ϸֵܣһս͵ġЦ
ҲԭģĮϽսΣȻ֪ĮһЩ㣬ȴڲᡣ
ϣϷʤҲϣϷʤ֮䡣
Įÿζһ֮磬ɼʵȾ١
ϷȻ˾磬кܴĽң̣ʱ䶼·硣
ĮϼܱϷҲпܵģԱϷ˿Ҵ⡣
ĮϣԴκһ䣬ǳ棬ӲСӶ֡
Įһֱ俪ʼ֪ôⳡˡ
ⳡ䣬ܵµĹע˶ĿͶ˱ϷĮϣۻҲ벻ˡ


023 ʽ
ϷģһҪĮϡ
ĮϣܱϷŲõĵ˰
Ȼ󲿷ŵĵӣżǳݱϷģֱ֧Ϸġ
ЩϵӣܶĮн飬Щ˼ʱϷ֧ĮϵľӶࡣ
ϷĮ϶ȫעͶս׼ȥû˭ȥ
һսϷĮ϶ǳӣҪʤ
룡
ϷĮͬʩչ罣罣ӯƮݣʩչвͬص㡣
Ϸʩչ罣Ź졢꣬Įʩչ罣źءϽ
ʵϣϷҲۿĮϼα䣬ʩչ似кܶϷǵá
Įÿ춼ڽҽܿ죬ǰе񶼲ˡ
ս֮£˽ϰУ˭Ҳκβ˭
̨ϽݺᣬϷĮӰתĿϾӡ
ʣһ㲻ڱϷ;ı䡣
ͬ罣ΪʲôôأҸоʩչ罣ʩչС̫ˡ
ǺǡҪˡ
Цң㻹Ǹһߡ
ϷĮ϶ý˽սƴľǽУȻΪˡ
˲ʹУвУͬʽвͬı仯ȴ罣Ҫࡣ
׻˵úãʦڸˣ⻰һ㲻
Щֻհǰ˵ŵģֻʲôǰģֻʺԼĲõġ
ʲôʺԼģȻԼ졢Ľ֮ŲΪʺԼҪϱصϲá
ϷʱûγԼص㣬ȽϲƮСѸݵ似Ϊǿư似ʩչͬ
ԣѧ似顢ص似õò
Ͳͬˣŵ似רעǹְԵƥǹ似Ѿŵ似Զˡ
ҪǾܹʱǹʩչ϶ư硢ҡ
ĮϽ棬似ͺΪһܡ
սУϷҲһЩ⣬Ǿѧ̫ӣÿ似򶼲̣޷ӳ
Ӣרо罣罣ܹѧϰƮɱ侳ͬš
Ҫܹ似ۺһ𣬻ۺϳ似Ȼר˵ʵӲ١ϷѾⷽ뷨ҪѴʱȥоȥʺԼ似
Ϸżڵ֮ǶѧϰһЩ似㹻ļʶ֪ʶܴԼ似
ֻҪ뷨ɹġ
ϷҲԼܹɹ
Ϸ;ÿζʹͬ似ǳ˼ͬ似вͬÿζƽճ
һ罣ʩչˣ˭Ҳκβ˭
˽һ䣬ʩչƮ
Į϶ƮоϷѧ᲻ãƴ֮£Ϸ·硣
ĮϵĹϽء಻糱ơ
ϷҲã߾ȫĮʩչƮȷʵʩչ˲١
ϷƵزˣΪǱ
Ϸʤǿ󣬺ʮ㣬Į͹ܹסŻԼ˺
ĮҪȡʤܹϷǳѡ
ս֮£ϷӦĮϵĹӦԽԽӦ֡
ϷֵܣӣȷʵʶھʵҲ׵õھġĮ㡣
ʽ£ĮʹһǷǳİĽ
ֻĮϵĽƶȻһ䣬úޱȣƬĽӰɽѹ
ϷӰ֣
Įϸ䣬ûʩչ似غȻһֿܣĮϸող͸ΪĽʩչЩɬ
ΣϷײˣֻ˵Ǻܺá
ʽ£˭ܵС
׽ͨϷּϲˡ
ýֵýϷʩչȫֵŪԼǱΪһȫò
ϷҪԼ似ȻҪʶľ似С
ʽȻŵ似ѵϷҪʽ
似ûз޷ģԽ
ĮСӳǸұ䶼ûʩչҪĮʩչ˭ʤ˭˵羪ȵ
ʵĮϲʩչҲǾı䣬ôһ㣬ڲʩչ
Į϶ʽʽ̫ˣƷƮߣȻܴ
ϱϷûмֽȻûӦԵİ취
ĮϽ糱಻ϷǱҡ


024 
Įʩչ似ǧǰǳǿĳ似ʽ¡һͷ붼˵ĳ˵
ﾪȵϣ˵ǡһ˭ǵ֡죿
ǧǰһһݺ£޵С쵱ʱ龳ΪѾܹɿ⣬ǧ겻šϧԪʼɵԪһսղ֪ʤΣԴԺʧˡ
˵òͦ˽ġ
ϣܲܶ˵һ·ǳȤ
ԭһ츳ɢޣþ紳
ʱдŴɶ׳֦춼ܾˡ
Уսɵĳ֣ʵɿ졣
̶̰ʱ䣬ͨ𽥴ʽ׽¡
ǳһһȻܹԽս
Ԫʼɾͬһ㣬ٴ췢룬ɻǱܾˡ
ϲսǿߣڼҲսԪʼɵĳ֣ʤ
ֹ˰ʱ䣬쾹Ȼ龳
Ԫʼɵη룬ϣܹԪʼɣɲмһˡ
ԪʼɳԪ飬췢սսɽ
ҶΪܾϾԪжǿ쾹ȻӦ
ɽһս֪Σֻ֪Ԫˣ첻֪ա
ԭĮϵõ似ǡ¾ϲ
ĮҲԺص˾硢ϷĮˣγŲǿＤ
֪ԼɼһǿȻܸˣǸŰһġ
϶ţʽ似ſ϶Ϊһɵġһ˵
üͷ˵Ҷˣй涨ģҪʲôԸǿȵӰõı׸ɣ似
ǾǿĮϵģֻϣĮܹʽ¹׳׳š˵
֪ͺãҪ֪˭Υ棬֪ġ˵
Ϊ˹˵ӣ󲿷ɶƵĹ涨˵ӵõıɾǿǽ
ʽȷʵһޱȵĽϧĮϲоһ㡣
Ϸ˼ֹĮϲòʩչѧʽ¡
Ϸһ似ܹ󲿷֣Įʩչڶ飬Ͷûʲôвˡ
ʽµı仯ϷӦǳס
ʽ¼ûʲôٱϷʱҲԱϷҪȡʤҲǲܵġ
ʽƷܸߣҲĮϲʩչʽ£ϢЩֲ֧סˡ
û취ʩչʽ£ĮϻûзתʩչƮ
ϷĮʩչƮ¶Цݣڲ֧ˣҲҷˡ
漴Ϸʩչ罣ݺᣬƥ
ϷĹƺͣһһĮϢĵòˣЩмܲס
꽣ĮϻҪȡһ£Ӱͬ籩꣬Ϸ
Ӱأ治֪ĵӰʵ塣
ϷȻûгվƱɵˡ
㰡˼ൣޱȣ󺰣ǵģҪı䣬Ȼ񡣡
Ϸô£Ҫɻ
Ϸ㰡
Ϸţһ۾
ĮϷ·𿴵ʤϣĻŭţٶȸ죬Ƹ
̼䣬ӰѾ˱Ϸţǧһ֮ʣϷˣͻȻ֣ʳֱָָһӼסĮϵı
ָסϷѾǵһˣŻݲȡ
ָ񹦰̫ˣ
ҼǵȥѡΣϷҲʩչһУôˣ龪һ
ЩŵĵӶ𾪵˵ЩһμʶϷĶָ񹦵ˡ
˼ҲǵһμȵŴӣС죬һˡ
ʲô򣬾Ȼָܹн
С㣬ϷкȥùʹˣҡС˵
־ǲʱܹ˼Ц
ͬǳȣϷ־ʲôʱѧģѵ㴫ڸģ
ҴڵģûгΪҵĵӣѾ־˵
֪ϴμѡҲˣ˵ϷΪҵĵӣϧˡϧ
죬ּѡεġ·ĵЦ˳
Įϵıסã˵ˡ
Įʦ֣лһҪд裬似ǾסϷ˵
û⣬Ҳֽ̡Į΢ЦУھѾ֮ȹϲˡ
лл


025 ۽
ϷѾʮĳȫʤֻҪܹӮһĶ֣ǵ֮Ĺھ
ϷҲǹնˣֱ˼Ӣʤ硢ĮϵǿߣʵѾõ֤ʵ
ϷֵܣεùھǲӦôףһЦ
û⣬õھһ͡Ϸ˵
ϷʼָϢһսֲǿϷǲҴ⣬ùһ
һ俪ʼϷĶһǿߡ
˸½һ˼ҪˣҪܹܱϷˡ
Щŵӣ˭ͷֻɵӣŻõԴ
ҪΪǿߣûдԴǲеġ
죬ȻɣɴõϹŵıأȻҲôˡ
Ϸʦܣˡ
ʦ룡Ϸ΢Ц
˳־罣ѧ似罣ˡ
ǺǡϷǡͨľ罣ˣʩչ罣ֱٳһ
ʦ֣罣ûеңҵġ
ϷÿһʹͬʽȴܹռϷ磬ʮУϷʹöǱˡ
ϷھϷ˧
ϷϷҰ㣬󰮴ס
ŵĵӼֱˣšš
Ϸ۾Żˡ
ʱϷ壬ܾ裬۸Щҩͯʹ
Ϸҿԣֻҹ֮ʱݽǿ
ʱֻܹҩͯ۸
Ϸ붼õŵӱĹھζ
ϷΪԼΣһжʵģŵж֣Ƕˡ
ŵӵĹھȥһϷ⣬Ǳ˵ӡ
ǰ룬ȫջˡ
Ҫǻһˣ϶὾ġ
ɱϷȴ룺ҪŬϲ˳ޡ𾴵ĸоҲܱ۸ҡҪøǿ
ϷźԼƬ̶ǰ衣
Щ˿Ϸһվڱ̨ϣ۾һܶ˶ڱӱϷ
ǱϷǵõһھȻһֱ˵ĻҪб£ͶþǱһǲ¶
˵ȻǳʱϷ̱úܡ
Ϸȥʲô
͸Ӽˣ֪ǲЩĻ˺ġ
Ϸĵõھˣ˼ЩţЦݣΪϷˡ
¾ϲϷΪӲһʱ䣬ܹŵӱȡùھһͽܰ
±ֵ̫ˣΧЩϴӵۣۺޱȡ
ǳΪ¸ˣúϷԺŵļ̳˵ҪڱϷ硢Įв
ǲŸո𲽣ǻôĵӣ츳߾Ҳ٣ͺʤĴۣһһţʵС֮¡
Ϸڱ̨վʮӣ˱̨
·ӽýˣıʮ㡣
ϷֵܣϲˣǰףأףصģЦݡ
ȻϷɾ绹ôСˡ
л磡Ϸͷ
Ϸȡ˽˵սһȺŲõĵΧ˹ԱϷݵòˡ
ЩϵӣЩʱϷûʲôɫ
Ϸʦ֣Ժָܲһ£
Ϸʦ֣Ҫѧϰ
û⣬ʲôĿҡϷػֱۣΧ˴к
ǰϷûѣѺϧ
񾪷硢ҶңϷǵֵܿġ
ܹˣϷҲǺģֶаԵˡ
Ϸܹˣô磬ӿˡ
ﰵϷ츳ѣΪҲûΪܵԸŤֻҪԺĴԲŵġ
⣬֮úұϷ̸̸ñϷûнӴ֮ǰαϷ
Ϸǧѵһ˲ţҪʧȥˣſʱֲ֪Ҫȵˡ
ĮҲõĳ츳ϾϷ綼硣
ĮѵһţϷģأֵú
ˣǰ䷢ϷõһƷ۽ܲ滻ὣˡ
⣬õһЩҩϷûϡ
Ϸ˿˼࣬ȴ˼Ѿ߹ȥˡ
ϷɵЩͬʱ￪ʼ
ڵõ˹ھϷ˸˼ľ롣
ֻҪȥϷԼһܹ׷˼ġ


026 
Ϸɵò
ô򵥵һ仰ǳ˼֮ڣϷ֮󼤶ǳ嶼ЩЩƲסԼ
Ϸ̫ˣС˱Ϸļһ£Ц
ллС佱ϷԴɵЦ
粻ɵЩĽ˼ĿеŮ񣬿˼ೣģκ˴ڨᡣ
ɱϷȻõ˼Ƕôϡ飬ڳеӴ۾ĺˡ
ڿ̨ƫƧĽ䣬һͽʮĵӣ˱Ϸһۣ̺ɱ
ʤĴۣԲʮͣѾ̥ˣһĶ
ڱչأ֪ʤ˱Ϸġ
ֻҪܱϷΪܵʤ
˼ԱϷܣʱŭգ۾ͨ죬Ҫһ㡣
ϷҪɱ㣬Ҫ֮ءﰵġ
˼׷ߣ˾֪飬Хס
ﶼ˵˼Լ⣬˼Ϊڣˡ
ţ˭Ҫ׷˼࣬ùһء
츳ȷʵ̫߿ԼˣھŴɣῡܻࡣ
ܹһưԣɵ棬һüβˡ
˵ţûʲôϲֻۣǸŭ԰ˡ
۶űϷһȥ֮ʣɫˣΪ˼Ϸ˵Цģʵڿȥˡ
ϷһߣҸҪ㡣˼΢Ц
˼ЦݣϷʲôšҪңΪΪʲô
ѵ˼СϲңѾҪ԰ѹءϷѾˡ
ǰҪƵģҸھȥɽ֮ۡ˼˵
Ϸ˵Ҫȥ𣿲ȥаɣ
Ȼ߰ɣҪˡ˼˵꣬ת·뿪ˡ
Сﲢûиȥȡ
˼ߵúܿ죬˻ôšСһŤһŤģθڱϷǰζ
Ϸں棬ÿڸģˡ
˼෢ֱϷĺתʵϷû°ɣǲǱˣ
Ϸæ־ŵûУûСֻ뵽ҪЩˡ
ûϢʲôýŵģҸֲ㡣˼ʱЦˣ¶һСѣʵظһζ
Ϸ۾ʱԲˣ˼Ľ
˼˿ûзЦһżɽ
ռɽŵܲɽ֮档
ɽ߷壬Ϸ˼һСʱŵɽۡ
С㣬ֱӽȥŵͯ
ȥŵ´ҸӦ˼˵
ϷӽˣŲŲˡ
Ϸ˼࿴Ϸߵôߴٵ
ܿģܿġϷ૵
òӿ˽ŲѾʼʼɽûг
ߵ´ϷҲڣһϵ˱ϷʶӦþŵˡ
ף
ʦ𡣡
Ϸݼ˵
ϷݼϷ
ϷΪҪΪŮѹأȻҪ๧ж๧ˡ
Ҫˣᣬܹ˳ɾͣǲűϷԽԽ⣬Цݲá
ϷȻôϲҡϷѾֿ˻ֻǲұ¶
˵ϷҪһЩô㣬ʲôҪľɡ
µĻϷӦø˲ǣȴ˲
Լ飬˼룬ΪҪΪŮѹءñϷû˵ʲôȻˡ
Ҿ˵ôܰŮң˼϶ҲϲңԼ֢Ϸ޲Ҹطȥ
ϷһΣվﲻ֪롣
ﻹΪϷ̫˷ˣ˵Ϸ룬ҪʲôҶġ
Ҫ˼С㣬𣿡
ϷȻʳڡ
룬˵ҩˣҪŵѧϰһ£֪Ƿԣ
Ѿˣٺ˼룬ʵǵ֮
ϷѾ뷨ԼʺԼ似ȻҪѧϰ似ˡ
似Ʒߵֵ֮ͣý
Ǿĳǵһɣ鲻٣һֱֻ׼ĵӽȥ¼ؼģһȥһΣÿֻ׼¼һؼ
Щĵӣһλ⣬ѵõĻᡣ
Ȼû⣬ر׼⣬Գ¼ؼЦ˵
Ϸлл
Ѿ⣺ֻ׼¼ؼɼӦû˹ܰɡ
ϷѾ˷ޱȣһмӡ
סҪŬ˿и֮ҪȥμӾǱˣ㵽ʱҲȥμӣΪ
ǣϷʮ㡣


027 
ָ˱Ϸٵҩ˵ĵҩ١
Ҫﻹ˱ϷһƷ£һɫľװ棬˼ֻΪͨ·
¾ˣֵ۽Ҫ١
ϷЩԥҪҪôصı
˵ϷԺصܿ㣬һƬ⡣ȥμӾǱҲҪƷ°ɣֻҪܹΪС
лϷ֮󣬲Ű
Ϸ˼ȥɣֻʱ䣬ѡʺ似Ц˵
ƽ׽ˣϡ
ǣһץʱġϷ˼һ뿪ˡ
һ·ϣϷ֪ҵ˼Ȼ˼С·ֵøˡ
˼ǰ棬ϷǴ۸
Ϸûףʱ͵һۻǸҵġ
˼ͻȻ˵Ϸ׾Ȼ죬׬ˡǺĵӣÿһΣÿֻ¼һؼ¼ͱζˣھǱϣҪúñ֡
˼С㣬֪ģһ߾ȫȡھ޼һϷ
ߣҲҪȡһԯƾѹһͷ˼ͻȻ纮˪ޱȡ
ԯƾϷ˼Ѿ˾
˼ǱϷŮ񣬲˭۸˼࣬ģ˱ϷۣΪϷС
ŵɽۣ֮ŵĽأмԪϵĳûκ˽⣬⵽Χ
棬˼˲ű⡣
һ׷ԲԵߣ֪ˣˣϴ
үү㻹𣿡˼СŮһ³ǰƤ
ŶС˼డʲôʱģҲҡ߲ƵЦ¶һ׵ݡ
Ȼܹտ⣬ʵ϶򵥡
ϷߣȴκߺزΣӣ֡
Ϸǲţߵ۾ߵ۾һƬû
ҪȷʵͨˣҪ߾ص̫ˡϷ
Сһ˭ȻС˼⡣˵
˼˵үүҸܣǱϷŵӱھߡϷүү
˼Ĵ۾ͣϷɫϧϷû˼֪ͨ˼ʲô˼
СӼүүϷ˵
ߴ˱Ϸۣûκα飬ֻǵ˵ͷǴкˡ
ϷǶûǣҲ֪ϰס
οʼվ߲򵥣Ȼӹˡ
үүҴϷѧϰ죬ΪǱ׼˼˵⡣
㿴ɣˣãȥϢһ£û¾ͲҪˡ˵
ߵһǣӣʼ¡
Ϸ㿴ɣҾͲˣʲô飬ҲĻңҶϤޱȡ˼Ц˵
ллϷȲߵߵܣһͿ
ŵⲻ󣬴ССֻʮ似һܶûаܶ࣬йġҩ֪ʶǰ˵ĵá
Уľǰ˵ĵˣÿһĵӡ϶ԱԼĳ似ĵ¼⣬󱲵Ӳ
ϷܿһȦȻ˷ؼǰ棬ʼһϸؿ
˼࣬ڷǰ˵ĵãܲ
ϷҲżһ飬ϣ
һĿʮСĿı죬ȻҪô˻ᣬŵؼȫ
ôؼһһȴԽΪ似׼
޵ؼȻ࣬ҲϰؼһԼѧؼܶ඼Ӷġ
ǲŵ似Ϸ⣬һˡ
Ϸõĵһؼоתһдʤĵĳ似ŽʤŻתͳΪŵؼˡ
Ŵ·ߣתٱϷûп˭ʩչת
ϷûҪѧϰ˼ҲǿԽģһңָʩչͬ޴
ԣϷ濴һ߿һ߼䣬ٶȺܿ졣
һؼϷȻڶ̶һСʱͷˣȫ
㶨һϷһЦ
ϷѾתŻԶԱߵؼ


028 
ƣһؼ֣ϷϷ˻ȥ
ϷԱһؼ׼һЩؼԺ棬ҲáҲãô
ƣûѧϰϷڵϣʼ
ϷٶȺܿ죬Ҫ˿϶ۻҵġ
˼ΪϷѰؼûж˵
Ϸ֮󣬼һ
ת۰ʱȥˣϷ˲жʮؼˣȫǿٷһ飬Ȼͷˡ
ϷϿҳʺ似֮Ҫ¼Ҫҷˡ˼̲סˣ˵
ϷȰеؼһ飬Ȼѡʺϵؼ¼
ʵϷԼһ飬Ͱؼסˣ¼񶼲Ҫˡ
Ϸһʱ䣬ʱ䣬԰ѧؼȫסˡ
ǣϷ˼࣬淭顣
Ϸڷ飬ٶȻܿ졣
Ϊ˰ؼɵüӿٶȣٶȲһĿ죬ٶȼӱˡ
Ҳ֪ԴʲôģȻһֲ©
ʱ䣬Ϸ˿ûϢȻʮ˱ؼ
˭û⣬Ҫȫܹ
Ϸͬһ֪ͣʶ
˼Ϸô棬Ҳȥ
ŵ似˼༸ˣ᲻ʲôȤֻȥЩûпĵᣬʱҲȥүү졣
ʱܿ͹ȥˣϷոհؼ꣬һ׷罣ؼûг¼꣬ʱ͵ˡ
ϷҲ㳭¼ںˣһؼûг¼˼ŭ
˼ಢķŭֻǹıϷˡ
߿ˣ¶ζЦݡ
ϷؼŻԭȻ뿪
Ц˵ûϵҲʱ䣬СϷⱾؼ¼뿪ɡ
лүү˼ߵĸ첲Ȼ
ϷĿɿڴѵһ˼໹һıɽˡ
˼˵ϷϿ쳭¼ؼүүѾһˡ
ŶллүүϷò¼ؼɲ֪ԼйĿı졣
ʵͷǱģͷ̫ʢͲˡ
Ϸܵ͵
¼ؼͦ۵ģϷ㻨СʱŰ׷罣ؼ¼ꡣ
˼С㣬үүҳ¼ˡ
үү뿪ˣúñ塣˼Ц˵
С˼࣬ԺǵͷӣסˡЦ
ǣԺһ㡣˼ͷ
˵꣬˼⣬űϷص´
ʱ´ۼ˺ܶˣвٻʶģ硢ĮϡӢʤС
ʤһϷ´¶Թ֮ɫ֮гɱ
ϷȻܵʤĿ⣬ûȥᡣ
磬ôϷʵ
ϾҪȥĳˣͲǺõȰЦ˵
ЩΪ˹ھȻôҿȣǲ֪νһ˵˵˵Ȼʤˡ
ʤ߻վһ߸ߴӣۡ۴űϷﺮ֣֪ʲô
ԱϷĴڣǿϷ˼һ´кĵӶѱϷ˾֡
ŵĺĵӣֲʮֻ꣬Ҫеӣûһ˼දĵġ
Щ˵ԱϷǳʤƲ
ˣҪ˵ˣ̳﷢ˣû˸Ҷ˵ʲô
һΣɳʮǿߣŵӺͺĵӸʮˣϴӵºХ죬ոʮˡ
ЩУŵӺͺĵӸʮ˲μ˶űϾĵӣǸȥѧϰġ
Ǳ;һʮžһ
ڳ˶ᣬǱҪ䲻ʮ꣬ҪͲܳʮꡣ
ºХĴ£ʮˣƺƵˡ
Ϊ˾쵽ĳǣʮÿɺ
ҳХһӣ
Х죬Ϊ˱֤ϷİȫԶӧΪӵġ
ҲХԱϷ˼԰°ųӣХ첻
ϷѾֳ˵츳Ҫʲôˣ׷Īˡ
е˶ɺ׵ıϣɺչ߷ɣʧƶˡ
ĳϾƫƧһǳأǾĳϰˡ
ĳͬǳӡ
ھĳڣʵǿľ޼ˣǳʵһм
ôͬһƬ򣬼ÿ춼Դ̡ӣĳ֮гԹ໥ɱ
ÿһξǱ;ǽ˵ʱÿһζҪȥ
һ·ϣ˼ͰһЩҪעĴ˱ϷñϷ
ϷҪСҸᵽЩˣǲá㻹ҪСۣʤĸ磬ʵǿҪʤס
л˼СѣһǧСĵġϷЩж
˼С㻹ǹҵģ˵лᡣǺǡ


029 ջ
ĳǣһȵıУϰٸɶ˲μӡ
ͷľĳǸ֣ߺȲϡ
ЩҲ֪ʱ׷ӿĳǣ׼û׬һʡ
ŸǴھĳһУٰᣬֱļ۸һֹ
ȻĳǲֹһУµУǵ鲼硣
ŵñȽģǵĳǣǱı仹һҪʽˡ
ǸϵüμһᣬһͷϷЦ˵
ΪĳЩˣȻǻܸϽѹϷХ˵
˼ͱϷ֪û˵
Х˸ûȤȥͰĿջˡ
ĳÿд䣬ջⶼǳãԶҪԤջġ
ھĳҲͷȻԤȰһҿջôǺҪġ
¿ջǺܹǱʱ䣬ôɲҪƴʵҪƴ
ջ
ŰµĿջֲ֣ͼͷ
ңջھĳ϶õĿջϰˣȴŰˡ
Ǳ;ʱһңÿ֮󣬶ҪĻҲҪ¿ջˡ
ܶ࣬ѡ÷䣬Ȼһ¥òͣϢȥŵʶһ¡Ц˵
ܿ죬ѡ˷䣬ջܶ࣬
μӱŮӳ˼࣬޼ѣǶǺĵӣŮӾȻռһ¥ķ䡣Ϊ˼࣬ǾȻռ˶¥¥ġ
硢ϷĮϡӢ˶ס¥󲿷ŵӶס¥ʤ
ʤ۵˺ĵס¥ŵòС
ʤХӣţҪΪҪһ¶⣬Į˵
ЦСϴαϷֵðŪʹ಻ҪХóҩ԰ƹѪǱ޷μӡ
ʤڱϷϣȥ֮󲻾ãʹòҽҽ顯ɽ
ХԳ֣òײŰʤڵİȥ
ʤڿϷ޲ó˱Ϸִ򲻹Ϸֻ﷢ˡ
ʤС̫ţӦԵͷĮ˵ҪײϣҲŲ磬үү᲻󡣡
˵ǻһ£ʤˡ
ˣǲҪ˵ˣȥԷɣòˡϷ˵
硢ĮϡϷһ𣬸ߵ¥¥ݣʤֵܡ
Ϸʱңҳһġʤҧгݵ
ʤŤˣɱ
ʱ㡣ϷЦ֮ǰ򲻹ңԺ͸ҵĶˡ
ϷǰɣҽۣʤĴ磬ʤðǸЦ˵
硭ʤ
סʤ˵Ҫ˵ˣȥԷ
ۺʤ¥ȥˣ硢ϷĮ˶һۣзĸо
Ц滢˾Ȼͬ˵˵ӶЦ
ߵһ¥˵Ц׷
ںĵԵܲЩ˶ЦŸк
ʤߵ¡Х졢˼һȥˣۻ˼Աߡ
˼С㣬ûϵɣ
Ȼ˼಻䲻
Ϸ˸ڿҪһ
硢ĮϡϷǶһ´
˹ȥһ
ǰǶǺĵӣܸһǲ֪Ȥ
ǣΪԼ˭ŵӱϱһ
ЩܹΪĵӵģһͬеٮٮߣȴ缸ŵӡ
ԣЩĵǼˣһ˼Ůڣ˭ȥ׽һ¡
ûпڣǲҹȥڱϷǾȻû֪֮˹ȥ˼ͬǼʵ۾ˡ
Щĵ˵СԱϷ˵ú
Щǲ֪ԼＸߣʤ
ЦЩˣϲ̨棬һǶϷֵܡĮֵܣҵһͼ徲
νҲ̫ϲĳͬò͡Įһƽ
ϷȻ۲Ϊ
ˣҪ˵ˣ£Ǿ¾ǡϵ
ǣʦ𣡡
ǣ
ϷΣٶ˵ˣʤһǳɫŤͷһߡ


030 Я
ٷϷǸʤۣȴͬ
۸ǲͣ˼ڣ˼඼֪һ⣬о޾˼ġ
ϷƲѣֻͷԷ
ϷĳǵҹҴȥ䣬ȥȥ˼ͻȻ˵
ȥȻȥϷƵĵͷӦˡ
۵ɫʱ÷ǳѿһ
һЦ˵ĳǵҹȷʵλʦֵܣҪûʲôŵĻһȥۿҹɡ
磬ҲҪȥһǵһεĳˡʤӦ͵
ʦ֣һȥû𣿡һĵʵ
ЦҵȻû⣬ǲ֪˼ǷԸһȥأ
ģҡ˼
ûȤɫѿˡ
Įϼ۳Ա̲ס͵Ц
棬ǵؿջϢһ绹ҪȥμžеᣬһȥʶЦ˵УǧҪǷǣľĳ߻ӣСΪϡ
ҪͷҪ˭µĻ߳Х˵
˶ǳ˺ĵģЩŵӣ϶ǵһεĳǣȻҪˡ
Щǰĳǵģ͸ȥˡ
ĳ̫ˣʲôöУЩɽ˵ջ޾ġ
ЩȺĵԼһ𣬳ȥйˡ
Щûĳǵŵӣеĸĺĵˣеûʶĺĵӣò
ϷĮϡ硢Ӣ˼ࡢ޼Լһȥ׼뿪
ʦ֣ܸܲһȥʣŵûа飬»ȥ֪·ֻ󾪷ˡ
磬ѵһΣȥǳʶɡЦ˵
ðɣһȥҪ¡˵
ʦ֣ǾµġʵòУҡͷΪ˳ȥǳҡͷˡ
ˣҳɣĳǺܴȥĵط࣬ǶһЩط˵
ллʦ㡣ŵǿû˵
ʱջϼ⣬ûȫڡ
ֵޱȣƺӣĶû̯
Ϸһʮڽֵϣ˷ܲѡ
ǱϷ⼸ŵӣһǶʲô˺ġ
ǾĳǣǷǰȥӣֱ֮𡣡һŵӾ̾
Ʒɣɱ侳ʵҲзݲξǱ
ǿ϶ģھĳʲôУƬеֻҪ㹻ľʯЦ˵
ʲôϷޱȡ
Ҫ֪ţҲֻһƵм
ǵõһȱȫҲǼƷܹȵġ
޴ıһȣʲôˡ
ĳҲһǳأƬʲô֪֡вȱ˼˵
Ϸʵ˼С㣬һֵΣ
һƷֵǣ˵õƷû˻ɵóġеŵĲġ˼˵
ϷŴͣô󣬿ʱǲˡ
ҪøԶˣԺҶлģ౦ءؾյأʱпģֻҪ˵õһпܵġ˼˵
Ϸ˶ļˣеѾڻӢ´ؾεõΪǿߣ˾
˼ŵӶɵЦ֪ʲôˡ
ʲô˶룬ܹõģӵд˵ˡ
ĳʲôƷУСԶ࣬޼ѡ˼ŮЩССԱȽϸȤơЩȽϸȤϷɾƹˣ˲װǬ档
ĳǽֵвװĵ̣Ϸÿһ̣ͻȥ䡣
ϷĮϡӢ硢Ʒ˶μ֮ľǱȻϣײײûкõװ
廨ţʲôװУѵʵģϷǿϵģϧ̫ˣ
װûжãǿۡ
ȥûʲôջ
Щ棬ƷеҲñϷǴ۽ˡ
ղƷãϧҪʮʯҼԼˣҲûôྦྷʯӢ̾Ϣ
İɣͷеģϡҲеġֻҪŬʵˣ䱸Ҳʲô¡˵
˼˵һҪŬΪ⡣
ŰʲôƾЩ⡣ͻȻһŲӵ


031 ְܵ
˼⻰ʱɫúѿ
˭ȻţҪۡ
˼˶תȥʮʮʮں档
Ϊ׵᳤ӢСһʵϷ綼Էʵ
ԭ˼С㣬ҸղŵĻ˵ˣŲһǴһ˼СľŮΪ׵˴Ц
޼Ϸ壬Ȼ˿޼ڣҾĽ˼
Ϸ˵Щ٬ĻӼŭ˼ࡣ
˰ɣŮĵӣܴţҪսңҵܡϷɫһ£֪Լ˼࣬ȻҳôһΪˡ
ģս㡣籩ŭ
˼һס˾磬С˵Ϸϴ辳ʵ㲻Ƕ֡
ô죿
ʮУֻ˼ࡢ޼̥ʵ޼Ѷ龳ʵϷĶ֡
ھǾ͸ˣŵӡ
֪оͲҪǿţûˣҿҪ˾ӶˡϷЦ
ĳһֱһʮҪһΣʱܱȡ
г޼һֱһѾǧûбˡ
棬Ҳмαһ꣬»ѹϷġ
˵޼ڽõİҪΪһ֮һˣֻûлᡣ
ʵ½һֱ
˼ջûסˡ
Ůɺ罣
ͬʺһ㣬ʵʣϷ塣
ȻţԵͷ
ϷһȺ޼ڵĵӷ׷׳ֵ˼Ĺ
ž似ײ޼ʮӵıȫڵء
Ϸңңͷն䲻١
ϸһϷûѪȻûˡ
̫ǿˣĮϾȵ
ҲȵŴ̫ͣˣ˶ˡ˼Сİû˵
Ϸû˵ǵһο˼֣޷˼ྐྵȻǿ̶ֳȣͶܹ޼ʮӡ
޼ЩУ˶̥ʵͬûз֮
ϷͬˣĿͣȻ˼ʵסˡ
ɣ´ţҲɱˡ˼ߵ
ߣϷ滰һȺˣ𱦽β;ܡ
ʦ̫ˣʦ޵С޼ִЦ
޼ڵ̫ˣѵһ¸á˵
羪֪̾ʲôʱܹ˼С־磬ˣ
ϷĬˣ뵽ԭЩǿ̶ֳˣҪߵ·ܳУҪӱŬУ뾡˼С㡣
ǻȥɣʲô鶼ûˡ˼˵
Ƕûзԣôã۽ûȥˡҪھĳǴһңԺеǻй䡣
˼Ȼ׻޼ڵˣһ㶼ò
ȷʵһһ˼һûʲôɫ˲š
˼Ȼ츳ϾŮĵӣڲɽ
ʲô飬˼Ҳ޳Ī
Ҫ汻ȡˣܴ
ﲻˣ˼϶Ҳ˲
뵽Ժǰ;˼üʵڲ֪ôźá
ͻȻ˼뵽˱ϷɵһɣϷ츳ѣŬᶨԺҪˡĮҲֵö໨һЩԴǡ
Ϸһֱ˼ı飬ɫ԰ףﻹЩġ
ͻȻ˼üչˣŷ
ʦ㣬Ϸ屻ˣǻ᲻鷳˵
ģϷҴģ޼ҲҶô˼൭Ȼ
޼ڵǿ󣬾ɵĵӣʹ찡
˵޼ʮӱʦһлܣϢҪǴݳȥ᲻ɺ䶯ƷЦ
϶䶯£Ϸ
˼˵²Ҫȥ˵ܼûʲôֵóƵ顣
ǣǲ˵ȥġϢѾˣĳô˶ӡʲôϢ϶ʱʹ˾ĳǣοϢغ޼ںĴŮ˼ˡ
޼Ц˵
޼˵ĻȻЩţ˾ŲʮӦû˵ˡ
˵ղʦѵϷЩˣΧô˿ˣҿϢѾһ㿪ʼˡ
ǰɣϢˣ޼ڲֵͷϰɣĮ˵
ǿ϶ģ޼ҪˣԺı䣬Ҫ޼ڵĵӣǵСһ㡣˼˵
ʲô޼ôմ󡣡


032 
ϷǻصջЩ˶ûлºХҲȥˣȥѡ
˼˵Ϣɣ쾡񡣡
ǣʦ㣡
ǸҪȥϢӻˡ
ͬһȻҪкˣȻ˵Եļš
вǵһεĳԽԽ˷ܣȻҪȥϢˡ
ʱ仹磬ǽпջС˲裬һ¥һߺȲһ
ǺǣǶڰǸղһܾ˵ϢҲ֪ǲġȻǻˣ˵ʤ
ʤģûҼȲ衣
磬˵ǳȥˣҲǣʤʵ
ʤ˵ģʲôֱ˵
Ѿˣ˵˼Сˣ޼ڵĵӡʤ˵磬ӦҲڳɣ
ô޼ϷţʦѵѵдںˣЩŤʵ˵
˵Ҿ֪˼СǲԵ޹ʶֵģ϶ϷЩ˲ԡҿ޼ŤʵҪռݴ壬Ǳɰ
Ҿ˵˼Сôءʤ͵
һһ죬ۿˡ
˼üͷʲô¡
Х»ˣɫǺܺá
˼С㣬洫ǲģХ˵
洫ʲôҲ޼ǰҳֽѵģţҿȥѵһ¶ѡ˼൭Ȼ
޼ڵգȻҴϢȸ״ڴǰ˵ŵĲǡ˵
Ҫᣬôҳֵģ޼ڻ鷳˼˵
ХŭѾˣǲҪǣջǳ鷳ˡ
Ҫ˼࣬һˣХͿˡ
ҶȥϢɣһȥžٰᡣ˵
߿ȥϢ
ܿҶɢˣԻط䡣
Ϸص֮󣬿
˼֣ϷûпôֵģͰ޼ڵĵӴ仨ˮ
ϷѾо˲࣬ǳ֮Ŭˡ
ϷϢҪңңʱңϢԺǿܹʩչκ似
ϢޱȣȽʺʩչ͵ʽ
ңǿǸᲢãͬʱôܴ
ƽʱңʱ̶תϢһ㣬ǿʱ̶ٳɶ
ͿˣϢңϢںϣô
ϷѾ˺ôϢڻХȭƣܴ
Ϊ˾ʵϷͨ
ңϷѾʼоΰѧ似һ¯ʵ
ңָǳ棬ܹںϸֽ룬ýС
ңָʩչȭͬй
ңָϷҪѧһ¯ͼ򵥶ˡ
ϷֻҪѧ似˧ѡһ飬ʺϵ£ʺϵ޳ңָȻ󲻶ϾŻͿˡ
ԱϷڵļʶѧԴʽЩѣǰ˵似ңָҲǲѡ
Ϸ֪֮ѡķҲˣֻҪңָˣϢӣʵ
ңָ̫޷֧űϷʩչңָġ
ʱϷֻܰңָɱﵣ׶á
ҪǱϷܹ̥֧֣ңָӳ
Ϸڤ˼룬ΰƮʽңָ档
Ʈÿһʽ˺ܶ仯˧ѡһǳѵ顣
Ϸ׼ˡ
Եһ¡Ϸòϴһ£ͳŸǻˡ
Ҷһ¥ͣջ׼ͷǳʢ
ϷֵܣڸλʦװҪʱɡЦ˵
Ϸ˵˯ͷѣǿš
Ϸ˾һʼ͡
ȵЩеӶҪòͽˣ˼ŮʩʩȻ¥ˣǵӣ˵ױ
ХϿòͣ׼ˡ
˶Ա㣬Хӣŵ˶ˡ
ŵλھĳǵ򣬻ƽضΡ
һ¥ĴУͬʱڳμᡣ
ϷǵñȽܶ˶볡ˣ½½ڸ
ǾĳʵţµҲǾĳ
Ϊ˴׬һʣŴǳص˺ܶ൤ҩ
ǱƣЩҩͷ۸϶ߺܶࡣ
μӾǱ;ĶǾĳһĲſҶúõΡ
ҩͷܹս϶εúܡ
ÿһıĳǾͻᣬЩҲ׼һЩʯһЩȥɵʵ


033 
߽ŵλѾˣмһԲ̨ʯɵġ
̨л߱ƤëԲ̨ϻһʯӣǷչƷġ
ʱỹûпʼԲ̨мŮظ衣
ХҲ֪ŪƱʮƱλǱȽϿǰġ
Хһлû˴кˡ
벻ͦӾǱ;Ȼʹͬʱϧǲܲ䣬ٶҲûκôЩԸŲԸ
ԯ磬ͱôЦ˵
Хɫѿû˵
ԯ޼ڵĸھĳǵͨǿ֮У϶
ϷҲ岻ϻ
޼ڵҲڣϷˣЩ˶ó˵۹⿴˼ࡣ
˼һлǣɨǵӣЩȻûʲôɫ
ڿǰλӵĶǾĳʵȽǿɣЩɵ˲ٶ໥ʶỹûпʼشк
޼ԱߵľǰŵĵӣŴӵǰŵĴƷ塣
Ʒ忴ŵޱȣ֮⡣
һֱŶȡŵĵλʱ޿̶Ҫ
ϧһΰûгɹֻôһ㣬š
Ϊ´֮УѹţŴһҪھǱ;϶ȡһЩ
ǺϸģΪʮһΣʮ֮ĳɼҪ֣й̶Ĺ򣬲ú˭ס
ҪĸɵĵܹþǱһͻл֣ͬлֻ֣ǻҪһЩ
ԽǴţ޼ǰŵĺ̨ȻҲ뷽跨ѹš
žиߣгѰ֧֣Ųܼͦôá
λŵ죬εᣬϣҶ֧֡Բ̨һ͵ӣ˵ϡ
ʶ˶ǳȣΪھĳǵĸˣȻᡣ
ᾹȻ֣ŷǳӽᰡ¾ȵ
˼˵ȻǾĳǵھĳǵĸ˵ݵλһ㲻Ⱦĳǵĳ
˼ôһ˵ЩŵӶȵŴͣ˼־⡣
磬ǿ߾ͻܵ𾴡
ϷսȭͷһҪΪǿߡ
Ÿ޼ڡŵìܣȥᣬҪǵͷϣϷ֡
ϷĿĴҪûеϧʼûп
ʽʼһƷһƷʺǿʹá׼ǧʯۣÿμӼ۲һپʯܺ
ҿڵĺ첼¶Ŀ
޷棬һ֪ˡ
ɣһ㲻ҵİǹᣡЩȡ
ĮϵʺŵĵʹãΪķߵ·ߣʵڡĮ˵
ǧʯ˳ˣֱӼһǧʯ
ҳ۵˲ˣڳԽٸɣвԼ塢ŵǿߣɢޣ
һҪ˿϶١
ҳǧʯҪˡһߴ͵˵
һƷֵҲǧʯңһǧʯ˿Լֵ˵ڲļֵӽǧʯ
ҳǧʯοڵıȽϿǰ
˵۵ؽŵĵӣؽȻɲһ㣬ʵޡ
ؽŵĵӾǳϷЦ
ϲĺ࣬ؽſҲ׵֡ĮϵȻҲȥｻͷӶƷͷ㡣
ǧʯ˳ˣ֮ںŵɢޣɢҲǶ
һʯؽŵĵٴγۡ
ļ۸ȻôˣѡĵһƷûѡѾڵ
һ١
һһǧ

۸ڽֹ߲ˡ
һȻ֪ʲôҲǣھĳǵĸˣ˴棬ں㾧ʯ
ں˺ܶྪȵŴ͡
ֵҲǧʯңѾһǧʯһ˸ؽŵĵᡣ
һǧʯڱصáؽŵĵٴγˡ
ڣؽžɢûгˣʱļ۸Ѿļ۸һ
Ϸǵһβμᣬ޷ᾹȻܹƷı۸
ɵ뵽ԼЩķҪȫóȥĻ֪پʯ
ͺ˷ܣϷܿ侲
ϷЩ඼ǴӾŴɵĵ϶ģҪعĻ»鷳ϣǰشã׬νˡ


034 ٵ
ջؽϣЩʵĴɱƴɢ޻ǲࡣ
ҲΪʲôɢ޺ѳΪǿˣܹõԴ
ϷЩ϶Լѡ
ǰôţΪʵˡ
ϷвһΪɢޣԴ϶ܿľʱٶȾͻճɾޡ
ھͲͬˣϷԽԽãԽԽõԴ⣬ֻҪרС
ƷΪҩ׼ྺۣ۸ԶԶ߳Ʒıֵ
ڳûһĵģٶһЩҪıҲ⡣
ÿƷҪһҵᣬŻᱻ¡
Ϸ˶󳤼ʶʶ˲ٱҲ֪Щļֵ
Ʒһ飬صһ巨ܸ٣׼پʯȤĿԳˡ˵
ƿ첼Ϸ۾һˡ
˿飡Ʒ϶ǽ˿һҳ˵ҳ˿ӦܸˡѰǧٶȣȻԶǰһҪ½˿飡Ϸȭͷգŵռ
ϷǬ棬ʯв٣Ҳûоʯ
û꣬Ϸֻ֪ǧѷ꣬Ҫץסˡ
˿Ĳҳֻܸ٣ֻûеõ˿ҳ˭ȥҲûôҪȻҲóˡ
ҳ˿鱾ģоһʱ䣬ûκη֡ûôƷڴ滹ռط㻻ɾʯʵڡ
ŴʱóֳգѼ۸һЩ
쿪֮һû˳ۣҪˡ
ҳһʮʯϷܿŽ˿ҳģֻгˡ
СϷֵܣǲҳϻܸ٣Ҳûô֪ϲоҲûʯûõĶ
磬зִ磬ҪľʯҲ࣬ȥоһҲеջɡϷ΢Ц
ѾλǧҪҾ۰˳½˿ҳɡ
ϧ첻ԸŵȻŵ˽мۣҲˡ
پʯ
ÿһۣžͻ̧߼۸רŸԡ
ġϷޡ
Ϊ˲ñ˿Ž˿ҳûϳۣһԥ֮ɫ
۵ĵӼϷˣʱɫԱˡ
پʯҲСĿҪһһǴƷȥ»ᱻͬЦġ
پʯһΣûг۵ģû˳ˣ˵
û˳ۣϷԥԥģö⡣
پʯڶΡ
Ϸվҧҧ˵ҡҳһʮʯ
˺ܴľģٴγ۵ġ
һϷ£˵Ϸֵܣҳֵپʯ㻹ۡ
һγˣҪ˭ӼҾͷϷ
ŵ˻̧߼۸񣬿뵽Ϸղŵı˵Ļǲ̧ˣ±ϷĲҪǰžͳԴˡ
ҲпţҲò
û˳ˣϷо˽˿Ĳҳ
ɣٶྦྷʯһûеĶϷֵҲǵġ˵
ϷװһίӣʵѾֿ˻
ŵģû뵽ŲСϷЦ
ɵӣŶҳֲȤôðϵʤЦ
òΣʤȱϷ
ϸűϷܾñϷûôɵٶྦྷʯûõƷϧûпϷʲô쳣
ϷеԶȻ˵Ϸ䡣
ƷˣϷûżȥʯûҳ˵Ļɡ
ˣͳһȥȡƷ׵ˡ
Ʒ廨ţʲôС
Ϸʼûв룬ʹͷ޾ɣʱ̾ϢΪղ½˿ҳûڡ
綼ûϢС
˸߳ƷȫǾƷ
ƷһҩٵŴҶ֪ĹЧ׼һʯÿγ۲һǧʯô
ٵӳĵҩһܹһ˵̫ˡ
һܹܶ飬ͻƿҲǲܵģһͻƿͻ
ûٵг޵ġ
컰䣬ӵ˶۾Ź⣬ٵһգҲգģҶٵȤܴ
һ⣬Ѿ¶ЦݣϵٵĿ϶ܸߡ


035 ۷ɶ
컰䣬Щܶ˺ˣʼмۡ
һǧʯ
һǧʯ
ʯ

۸ٶ֮죬˾̾ѡ
ܿ죬ٵļ۸Ѿʯھ۵ĶʵȽǿˡ
ǧʯХˣ۾ˣ޲ɱ۵Ķ֡
Хճۣžͽгĸ߼ۡ
۸ڽٵ
ʯ۵޼ԯ硣
۸һм˳ᣬȻвʣκβޡ
ǧʯˡ
ʯҲ
ʮ򣡡ˮͬʲá
Ϳĳ˭ܹռͷĳֱǳ񹬡޼ڡˮš
۸񳬹ʮ֮ɼӼ۶ûôˡ
ʱĸ˶ܶ־˭Ҳ˭ʱѶҪվ
ʵǶԼãϾٵᶼѵһ
һҪϧûôྦྷʯֻһĽ˾ۡ
ϷЩӶٵ󻹲ôǿңЩ˼Ϲӿٵ
۸նʮǧʯ޼ԯˡ
õٵԯ˷ܲѣƵĿ⿴˿Х졣
Хǳģϧ㣬ò
һƷסƼף׼ʯÿμӼ۲һǧ
ÿƷĳƽʱߺܶļ۸ǳ˷ܣãҪɵġ
װҪΪһЩΪסҪġ
޾ǿվôǿһɱˣʲôǡ
ƼɫģˮǳƯ
ƼһŮ۾һ
οΪƷǷǳ˵ġ
Ϸ£Ͻףװ㹻ˣһȼȻûʲôȤ
۾г
ϧƼ׵ļ۸̫ߣҲΪƼס
ϷҪرҲܸƷ
үүܲܰ·Ƽףʤ۾Ź⣬˵
ɡХ쵭Ȼ
ХʤǺܳģҪȻҲƷ۽ˡ
ŵܹӵƷĺ٣ҪôǿҪôصҪôԼ
֮⣬ܹƷѾܲˡ
ʯмۿʼˡ
ʯƼ׷ǳ֣Щ˶ֱӼӼһʯ
ʯ

۸ܿʮʯӼ۲ƽ
ƼױļֵҲʯѾļ۸ˡ
ʮǧʯХˣʱûʲô˳ˡ
ʤХۣòУŵؿ˱Ϸ;һۡ
ʮǧʯźȥ˷ƼףǿʵԲòӼۡ
ХԥãջǷˡ
Ƽǲϧ۸̫ˡ
Ƽ󱻰ˣʤʱ˵ӣ޾ɵġ
ֻЦЦû˵ʲôڿĻôڣڧ
Ҫǻʤʲôˡ
е磬ȷʵʣĶƷûеһʯġ
ΪֹҲͱϷһŽ˿ҳӸûвԼ
ɵ˲ٱϧЩƷ׸˵ӡ
λעˣʣļǼƷһȱϣץסĻᡣɿ顣
΢ЩģΣ׼ˡ
Щûвģ۾׼۽硣
Ʒ۷ɶܣ󣬵׼һʯԳˡ˵
۷ɶһԲܣΧɾ״ݺޱȣȥе֡
ԲܵĶɺɫɣɢĹ⣬ǳˡ
۷ɶȷʵ˵Ҳ֮ãǲɶõı
Ʒ۷ɶ˶ס˺۾գһ¶۷ɶܿ
⼫Ʒ۷ɶһҪܹǿʵı
Щж뷨ˡ
һʮʯ޼ȳۣһμʮʯԳڱصõİ
޼Ųˣԯ绰䣬Хͳˣʮʯ
Х죬ûõġԯ
һʮʯҲʼį
򣡡˳ˡ
ռ˴ˣΪǵĵ̣ʱԵľʯ
ٶʮʯǱҲӼˣӾ۲Ÿոտʼ
ʮʯ
ʮʯ
ҳʯ



036 潣
Ѿϸ߼ˣ۸Ͼͱˡ
ҳİʯһֱûʲôֵˮˣֱӼһǲƴ֡
ϷѾˣǱϷԨħӶ˲ٲΪԼͦеģڲŷԼǶô
Ƿ񣡡Ϸ̾ǼƷбҪ
Ϸɵ뵽Լȼ©õһƷϽסϽȻûˣֻҪоˣһܹʹãҪóĻ󼸰ʯӦûɡ
ϷҲֻ룬ǲܰϽóģǱĺñиõķ
ǿǼƷ̥ǿߣܹӵмƷĶ֮٣ɵĺܶ೤ϣõƷءЦ˵
ޱȣʹðǹҪ׼۷ɶܵĻǾ͸ǿˡ
ʯԯˣǲľ
ʮʯ۵ľȻ¡
ҲֻҪܹ޼ڣԸȥ
Х춢һۣԳЩ¸
ԯݺݵضһۣٴγۣʯ۷ɶ޼ڱصá
ԯ˵׺ݣû
ʮʯҲʼį
߰ʯˮٴγۡ
ֻгûгۣĴϳۣ۸ܿͼ۸ͳһǧʯ
һǧʯԹƷеļƷˣѾ󳬳۷ɶܵıֵ
ֻʣˮ޼ڻھˮ޼ӣֻҪ޼ڳۣˮضʮʯȥһڱصõ̬
һǧһʯԯɱˣѾˮȫɱˡ
һǧһʮʯˮĸɻƽ
Ȼƽɶ۷ɶû˿ֵ˼
ԯҧҧ˵ҳһǧʯ
һǧʮʯ
ԯ޵ˮ۷ɶܾøˣҪΪ۷ɶܾ޼ڵ֮
ԯˣɵĸ˶ڹû˭мˡ
һǧʮʯһΣ۹ĴȻϣ˼ˡ
һǧʮʯڶΣ
һǧʮʯΣ۷ɶܹˮС
ɻֻЦЦûбֵú˷ܡ
Ʒ˵ҪģΪÿӵеļƷ࣬ÿһɵʵӲ١
ɻܹ˵Ȼټ
ǲƴ֣Ҳǵģֻ۲һ¡
һڿԼʶһˡ
ʣˣɲֵģĸ˶ɴ۾ͨͨģʱ׼졣
λҾͲˣڶＫƷ潣ͼһʯۿʼ֪ҵԸûІ¡
ңȻҪȣ߼
Ʒ潣һϸ֪ʲôɣƮƮģȴַޱȣʺʩչŵ似ˡ
Хʱˣ컰䣬ͳˣʯ
ХһӾͳܸߵļ۸ʾ˾ģ潣ڱصá
˵ϣ潣ǶԷˡ
˵֪δХ²Ը綼֪ХûкҲûʲôֵġ
ХӣֻгĬˡʱڧʱʲô˽ȥ
ʯųۣÿζҪһš
԰ŵĲűȻһĲ࣬ɲǵ߼۸
ʮʯ
ٰʮʯ

˰ʯХĬһᣬٴγˡ
潣Ȼû۷ɶ󣬿ɶ˵潣Ϊá
˰ʮʯԯȻ׵֡
۸񲻶˼ƽϷ;Щŵٴˡ
潣˭۲潣󣬼ôҲֲʹá
һǧ򣡡Хʮ㣬Ʊ¡
ǱȽϸӣûгۣ۲ֻ޼ܹᲢۡ
۸񳬹ǧԯҪˣҪĿҪǹƷķ̫࣬û취ˡ
˵ƷܹǿһʵôһǲȱҲһɵʵࡣ
ʲô̶ȶԶƷ
Ϊû취ԯ绹Ǿٴ߼۸
һǧһʯ
潣۸Ѿˣˮ񹬶˳˾
һǧһʮʯХѾͷҧҧٴγˡ
Ʒ󣬴˾Ϳϧˣο潣ʺʹá
ԯٴԥˣԥǷۡ


037 
һǧʯԯٴγۣԥòų۵ģҲŷ潣
һĹ󣬲ھѹᱦ
һǧʮʯ
Х춼ԥˣ潣ļ۸Ѿֵ߳ܶˡ
뵽ƽʱеᣬƷѵһòлõҪǷʵϧ
Хͨ۾ԯ粻мˣһХ첻ˣ޼ھͿˡ
գХԸһǧʮʯĸ߼潣Ǹ˲СĹס
ϣθɵòǾ޼ڣһƷЦ˵
˵Ȼ֪ĺϷǾܿϷɡХȻխɶŻģϾ޼Ҽ˶ŵĵӡ
һƷħףȫףˣ׼һʯץס۰ɡ
Ʒħװͷؼסȼסۼ׵ȶȫǶǽӲӵģҫ۵Ĺâ
һװħףֻ۾¶档ħ׶ԵУȻ޿֣ռˡ
Ϊؼħһħƽɣȥޱȣʵ׿׵ҪҲʮǿ˵ûʲô
ħ׵ļֵԶ潣ҪߣƽʱĻҲܹɳһǧʯĸ߼
ķΧħĳ
һƷ񹬡޼ڶûеõƷģ϶ᡣ
ˮȻҲͿ˭ñǮ
컰䣬ڳľͷ׷׳ˡ
ʯ
ʯ

۸񲻶ٶ˾̾Ƭ̼ħ׵ļ۸Ѿһǧʯ
ɼ۸˿ûʹȻڷǡ
һǧһʯŵĴƷˣʵƷҪһƷȥӰŵʵ
ҪżȥȻҪȡʵĻᡣ
һǧʯХȻðŵóѡ
ҪɵȥˣûֱӵӰ죬ɰŲУεҪ
ʱЩμһĵӣͿˡ
ǧʯЩ˵ֱ֣
ʹ찡ʲôʱҪôྦྷʯһҪһѣһƷ۾
ٸ룬Ⱥܶǿˡ
ԺлҲҪóûõļƷ׬ȡʯĴûᡣϷ
Ϸţˣ
ʵϱϷвٱϧЩ̫Уó
Щûв۵ɢޣСǿ߶۷׷ףĽͬʱҲ񫡣
ѵһ
ĳڽеֹһңûһܹóƷһȱ
ᣬԶžеҡ
һǧʯԯۡ
һǧʯʳˡ
ħ׵ļ۸ѾǰƷǼģ˭Ҳ֪˭ҡ
һǧʯΰźʮ㣬ڻû֡
һǧ߰ʯ񹬵˳ˡ
һֱ񹬶ûʲôοħס
ʱڳ۵˶ۣˣǽŵȫ
ħǺö˭Ҫ
ħֻһףֻһܹЦ󣬾Ϳ˭Ϊۺˡ
һǧ˰ʯ
һǧŰʯ

Ӽ۶ǳȻÿμӼ۶һʯ
ҳǧʯʴ
ҶɱۣˣڷӼۡ
ǧһʯԯ粻ʾ
ԯһ뷨ԼòҲȻ׵õ
ǧʯڱصá
ǧʯХҲˣСӿ˰ϷȻҪһţҪ̧߼۸
۸ߵ̶ȣħױĸҪʹܾá
ǧİʯԯҧҧ˵
ǧʯ񹬺ԥˡ
ǧ򣡡žȻûз
ȫԸȻ˼۸ѾԶħ׵ıֵ
ǧʯ񹬵ĸҪɱһ㡣
ǧ򰡣ܶ˶ڵ̾ѡ
ǷһƷȻĳǧ޷󡣡
ǰʵǲ㣬Ҫǿǲܵġ
Ϸ˸Ŵͣ˵
ۣۣ
Ʒܹǧۣʷ϶Ǽλġ
춼ˣɫ˺ΣͲü۸ԽԽá


038 ת
Ȼǧĸ߼ۣɲûŵ
۸ڲˢ£ʲãҲǲһš
һħ׵ļ۸Ȼͻǧʯأ˭Ҳ޷Ԥ뵽ġ
۸ǧЩٳˡ
޼ںͳҪһѹƷ˶ħ׵ᡣ
ŲǲһЩѾ˳ۡ
ڣֻʣˮšһڽҧŲš
ˮŶһƷ񹬻һ񣬶ұ񹬲ȥ޼Ѿ¾ģħס
ǧİʯѾˣһİ
ˮŶԥ￪ʼǷ㡣
ХѾħ׵˼̧ۣ߼۸
̧߼۸ҲзյģҪǱ񹬲ˣ͵óƿħס
ˮɻɫ粻֪ʲô
ǧİʯһΣûг۵ģħ׿ǳ׼Ʒ쳣ǧҪ˻ᡣΪĳߵļ۸ɿ顣
񹬵Ѿƿڴ̵ģթţϿö̰ᡣ
ɨһȦû˳ۣˣǧİʯڶΣ
ǧʯˮĸɻӹ󣬾Ȼٴγˡ
ˮ˵Ȼ񹬲ˣˮҲ»߼۰ħ
ȻɻҪĿĻΪ߼۸ΪˮìأԹ
ɻ϶񹬱ȻȡħףҲǲۡ
ǧ߰ʯ񹬹Ȼٴγۣ̬ȼޱȡ
񹬺ˮŭĿӣȴֿ˻
ǧ˰ʯɻԱ񹬵ĵߡ
ǧʯûκԥû˵
գǧʯĸ߼ۣħףȫ
ʣǾʰȻĳǧĸ߼ۡ羪ޱȡ
һȺӣƷѣȻóǧ򡣡˼Ц
磬ƷȷʵʲôǾŴɣ
ƫƧľĳǣƷǺټģϡ֮۸߳ʵʼ۸Ҳġ
˼˵⻰˵Ķͳˡվ˵ۡӲ֪Ӽ
˼츳ŮӣӵмƷǿ϶ģҲֹһ
ڡʱ̵ˣһƷһȻ˵鱻ɢˣһġƷת֣ǧǰִʦĳ׼ǧʯ߿ԳˡԵ÷ǳ
ǲȱҲԶǼƷܹȵģԶ
ҲƵҲָϣһָȫʢʱڵǾΪ֮ˡ
Ǿ޴Ľ֣ڳ˶ס˺̰Ŀ⡣
ŵĵ̣û˸
ֻзе̰ۿתֵ
ܰûȳۡ
ãûзӦ˵λۡ
ǧʯ
ҳǧʯ
ǧʯʲôҳǧ򣡡

ޱȣ۸쭡
ʱûܹ侲Ƿۡ
ת۵Ĺתֵļ۸Ѿһǧʯ
ǲ飬۽簡Ϸ̾
Ϸϸת֣ϧ̫Զתʲô
ģӵԣܹԶ
תȻû飬ӦûڣϷܲ
˼࿴˿תֻ֣ƲƲ죬ѹͿۣȻ˼иõ
Ϸ˼ı飬Ѿ˲²⡣
Ǳһǧʯ񹬸ոħףʮ㡣
ǵĳǸƣ뿪ˢ˼۸񣺡һǧʯ
һڰǧʯԯЩͳĿޱȣ˶ɢһɱ
˭Ҹת֣ԯҪƴɱףȻǲϵƴɱ
ڣʴ
ڣˣҪ֪תֻǲȱƷѡ
ХͣջǷ˳ۡ
ھʯɲСĿŲܳôྦྷʯΪһȱ
ˮҲ˾ۣʵд㣬۷ɶܣѾϷ˺ı
ˮǷǳǵģСĴۣͻ۷ɶܡ
ҪǾıۻߡ
ȻҪת֣ϧħѾǧʯǲܸ޼ھ
񣬾ֻʣ޼ںͳˣͿ˭Ц
޼ںͳ϶ͷʵͲ޼ʵǿһЩǿһЩ
Ϊʵ׷޼ڣ¶תˣ֮ǰǶԳۣûͶȥ
޼ںγ֪˭ʤ


039 ˭
ھʯԯҧҧ
޼˶ԼƷľۣΪת֡
ԯֱӼӼһھʯǲƴ֡
ڳ۾Բˣ𺳲ѡ
ھʯʺԥ
ĽŸոտʼ˵ֳֵļֵ
вưϷɴ۾ڲ֪ԭԼ
ƴ޼ڲ΢Ц
ھʯԯƴˣ۾ͨͨģǺ
ھʯʺܵȻ
ʯﶼʯֵǮһ㡣
ԯԥŴˣɾ˵
ѾھʯˣɲСĿ
ԯôྦྷʯҲҪôྦྷʯһûǷֵá
Ȼԯ缴㲻Ҫת֣Ҳ߼۸óѪѱû뷨
ԥã춼ھʯڶΡˣԯٴγۣǧʯ
ڣ
֮£ʵʮ㡣
Ѿʮûھĳǵˣ۸ĴۣҪ¡
ڡԯʵЩҳˡ
һǧʯԯ룬׼Ѽ۸øһЩ
ھʯʵᡣ
ԯ綢ʿãκα飬ûгۡ
溦ʰһͳưͿˡ
תֵļ۸˰ڣѾˣЩֵ
ھʯһΡ
쿴˿ԯ磬ԯ粻ᣬЩʧ
ھʯڶΣг۵Ļˡ
ھʯΣתֹС˲٣鼤ܡ
Ļɽúܶ
Ʒĳǧۣȱĳ˰ڵۣǷǳټġ
һȺ׳գ֪þʯĴǳȥ˼С˵
˼ȻСǱˣϲףôû뵽أ
ȥһЩƷǿŵʵ˼һӾ뵽ˡ
Ҫȥ;п϶٣СͲһˣֻҪͬŹû˻֪ȻҲٵˡС˵
˼۾һͷ˵»ȥ֮˵ǻȥƷɡ
Ϸļǵģ˿ܸϾҪˣв鰡
Ϸ˿ϵķܸоЩͨ͸ĵطٶȽˡ
ϷѾڻɣǲΪûܸٵԵʡ
ʮҳ˿飬ɾܸˡ
ܸ٣ܸ٣
ȻؾҪĲ֣ܸٻᴩؾá
Ϊûܸ٣Ϸʼվûô˳
뵽˿ܸϾҪ֣Ϸ˷ܵ嶼Щ
˼ϷͷܽŵӣʵϷû°ɣ
˼ȻܹıϷȻֻƽʺ򣬿ûж˧Ӧ춼ûܹ
û£û¡Ϸ˲ˮЦ˵
Ϸܵ˼Ĺģ̵ġ
ڶ¥רŵĽӴңƷӴȥʯȻõԼı
ȥƷмټ֮࣬Ӵʮ䣬ǲá
רõĽӴңҲõӵŶӡ
Ϸ֧˾ʯ˿ܸٵ֡
ûţĬĬ
˿ǱϷһܣ˼ࡢ˶֪
˼Ҫѯʣڳ˶ӣͷˡ
Хõ潣潣֣ڸһظ潣Ľ
ﻹ̾һѺý
ʤ۶쳤˲ӣҪ潣潣ŵʽģХȻ˼б˽ң˽ܸۡ
ȡƷХ׼ջˡ
ߵԯ磬ʱɫǳѿ
֣ô˰ХЦ˵
ߣԯһٵ⣬ʱ㻹ⲻ
ߣԯ޼ڵ뿪ˡ޼ЩӶų˺⣬֮ʶ¶׺ݵĿ⡣
ı䣬Ҫ޼ڵĵӣҪСģҪǲо䡣ѵ
Х˵޼ںúǡ
øХۣɵЦ
׼뿪һˣлиϷһ֮Ե㡣
֣ϲת֣ХЦ档
ͬϲͬϲҲõҪ潣ʹֵ
ʿȥʮ꣬˹˹ĵģȴǳĴܼңλȨأؼǸϵ׽û˸ҵ
ֵܣбϷСֵܣּˡĳٳЦ˹ͱϷк
ͱϷæ񣬲һС̸Ц
ʤϷ磬ɫúѿ
ޱ飬һ˿⣬ġ


040 ħת
ʵˣϷǻصջ
ͺܷʢԱ㣬Ϸ׼ȥ˿ܸˣЩȲ
¥ȴ˼еһߡ
ۼ˼ѱϷеһԣͷӶŭգ۾¶׹⡣
Ϸ˼С㣬˵㣬ҵѵ㡣
ĵӣԱϷŭĿӵҲ١
ϷһŲҳʲô˼ܲ⣬Լ޷
Ϸ˵˼С㣬ܲܲ˵֮ҳͦҪġ
˼࿴˱ϷһۣϷһϣ̾ˣ㲻˵ĻҲǿ󡣡
˼طϢȥˣϷ硢Įһ׼ȥϢ
ϷСһ㣬òҪ˼С㡣۾¶˱Ŀ
ʲôò档Ϸ
Ϸûа۵вϣʵȻǿҲҰѱϷô
Сӣơ۷ȥ
ЦϷֵܣԽԽֵ
磬ͲҪˡϷЦ
Ϸ˵Ц¥ȥˡ
Į϶ûʱϷ˿ҳ飬֪ʲôʣʲôʡ
Ͳ˵ˣԻطú׼ı䡣˵
Ϸ˵ͷص֮ϴһ£Ͱѽ˿ܸ˳
Ž˿ܸ٣ϷֶЩ˷ܡ
ϷϸһҳȴǧּС
ħתܸ٣Ϣߣɾޣ֮أ֮ܣо͸سɲڻ¡
ܿ죬Ϸܸٿһ飬˽ܣһЩҪҳϢϢأǱϷҪġ
ڣϷ֪ԼĴķħת
ħתĽЩ󣬺󣬸ҪκηΪǿķ
ϷѾħתɲûзħתô
ȲϷħתܸٿȻܸҪʼħתĵһغ͵ڶء
Ҫ죬Ϸһظо˳࣬Եӡ
ܿһ飬Ϸջܴʮ죬Ȼֱһʯﵽʮʯ޽ӽʮʯ
üһ죡ϷѣѾֿˡ
ϷʼħתڶҪࡣ
ħתڿתϷӡ
ħתڶ꣬ϷѾͻʮʯء
Ϸʮ죬ֱﵽʮʯͣ
Ϸһȫ࣬ǿҲ˺ܶ࣬Ҳ١
ͻƣϢȻͻˡ
ʱϢҪȫӽʮʯˣҲ˵ľﵽ˾۷塣
廹ĺôϷ̾ѡ
Ϸʼת˲٣ϢӵٶҲ
ǾϲޣϷЩħתܸĽˡ
ΣҲҪħתķռȫϷ˾ġ
ܿ죬һ͹ȥˣܿͻῪʼͱȽ硣
ץʱòͣȻҪȥıݡХ
ǣ
ЩŵӣǵһβμӾǱˣԵú˷ܡ
ϷϣУҪһˡ
Ϸˣһζ͵ãòԴȻ𽥱
οϷǸ̨Ҫھĳһðͷôȥ紳
뵽磬ϷɵҺҶҲ֪ڵʲôطˡ
ĻҺҶӦö̥ǿˡ
ıλھĳǵģԶռؼ㣬רõġ
ıǳ޽ģȨȡãɵҪƱѡ
һЩɸרŵż䣬λúãܹʮ̨ı
һ·˴ҴңӦǼȥۿġ
ı棬Ѿɽ˺ų½볡
רŵͨҪȻ֪Ҫȵʱܹ볡
ХĴ£Ϸǽıݡ
ıݷǳ󣬴ɶʮˣ¥¥¥ż䣬Ҳҡ
ıݵм䣬ʮ˸̨мǸ̨ǹھ֮ʱŻõı̨
űŵ˶¥ż䣬ڶ¥żˣʮ˸̨۵ףλ÷ǳá
ϷǵʱλѾһˣҲѾʮˡ
࣡
ٵһŵѾˣȫ
ϷͬܽţԵø˷ܣ۾ڷŹ⡣


041 俪ʼ
Ǳŵı䲻ͬͬҪǩһС飬ʤ߲ܽ
Ҫȫûܻʤȫֱ֣䷽ʽǷǳпģҲٶѡʵǿˡ
ĳʮӲμӱ䣬ִһʮÿɳ˲μӱ䣬ʵһЩɣֻ˲μӱ䣬εֻһ˲μӱ䡣
ĳܹϰٸɣμӱԱˡ
УҲħ裬Ψ׼õҩ
°ѱҪע˵һ£ЩһαҲ˲䣬̸̸ܡ
ǧҪţ͵ĥҪӮ̫ءƴȫǲУô䣬ûġ˵
ʲô䣬Ϊŵƴ󡣡Х˵
¸ХܲԸ˵ʲôԡ
ŵĵ˾ռߣûзϡ
ת۹ȥһСʱˣѾ
ϵĳǣۿǱ;ԹڲŻ֮ࡣ
ĲжǴӾĳΧĳǳĳ֣ȷ
˳ϵĲУųԱо
ϵĲгҪֹгҪ֡
Ҳ֣ʡ
һȵľǱϾͿʼˣμӱԱ̨ǩʴ
ǩӷмı̨棬רŵԱάִ򣬲ͳƲ߳鵽ǩš
ߣǩȥףλֵܺˡЦ˵
ǩҪҲʵһ֡
Ҫã鵽һȫǿߣĿԾͻСöࡣ
˶ʼԼܹ鵽ǩ
ϷνͲöǿһЩܴﵽĥµЧ
ǩٶȺܿ죬ϷûпԼ鵽ǩš
վı̨ϣϷп࣬Ѿ룬һܹվھĳıݵı̨ϡ
ڲˣ̨䣬þǱһ
ǩҲǼˣϷǻصż䡣
ǩʱ򣬱Ϸ˶˲ûн̸ֻһ¡
ʵͻƣѾһɱ侳ǿˣһٮٮˡ
Ϸֵܣٺţʵ
ڿɲϷֵһ飬ȻʺСЩġ
Ϸֵһ͵ùˣһ־ͱ̭ȥǶǶˡ
Ҫ֪ϴǵһ־޷ͨƻᱻǴЦġ
һǱ޼ġ˵ǿĶΪ̥ǿߣûвǼɱ侳õСŵǰ
ĮϡӢʤ쳤˶䣬Ҫ֪Ϸĺ롣
һʮߺšϷƽ
һʮһţͲôһ㡣Į˿
ĮҪչȭţȻϣһ־Ϸ
ǺǣʮţǶһ顣Ц
ʤ˱ĺ룬ûиǽڣ¶Цݡ
漴ХŲμӱʮӰѺ붼˳ڶûзһ飬õһ־ͳڶ
ֻ̨ʮ߸ϷҪ̨䣬Ҫȴһʱˡ
ŵӵһҪ̨䣬Ѿȥ׼ȥˡ
ûбģֻżۿС
һ飬ҪֳӣȺб䡣ӻʤ߻Ϣһʱ䣬˱ټ䡣ʤٴϢҪûн˱䣬ȫʤܽ
ҶܿͿʼˡ
ʮ߸̨ͬʱʼ䣬ܾɱ䡣
Ϸʼ۾ۿ䣬ʮ߸̨ԱϷļҲܿùֻѡһЩʵıۿʩչ似
ڱ̨ʮˣʵǿĻ治࣬ɱ侳ǿҲֻ˶ѣ½ɱ侳ġ
Ϸעעɱ侳ǿϣ۾⻹Ĵʽͼ
ֻҪסʽϷȫԽңָʩչʽͬ޴
ǱϷѧںϵңָŷֵģǰ۵ΪûؾǲܰѼ似ʩչģԴĦʽҳƽ֮
оңָԽϷңָȫҪ似ؾȫָȴԽκ似ȭƷ
ΪϷͿøˣֻҪΪʽԺȥо
ֻҪ㹻ĻۣϷҪһԼ似Ҳǲܡ
ɱ侳ǿߺܿͽսϷûѧܶ࣬ʵ൱ˣܱƳȫԼľжʩչ
ЩĳǸɣÿɶԼɫҲԼľСܹμӾǱ˶һеٮٮߣвٶѧʽĿ϶в١
ϧЩ˲һõУΪ䵽˽ҪͷſʩչС
ϷҲ⣬еǻᣬֻҪʵ൱Ķ֣ǲʹơ
޼ڵˣʵǿ
ʮų̋ʤʵҲܲһҪСġ
Ҷһ߿һۣϷȴȫļ似ȥˣʼնûвۡ


042 ̫
ܿһȥʮѾֳʤûгرҫ۵ġ
Ϸϸ䣬ջС
ʮѾ׼ˣͬʱ̨
ʮ̨ɫ·ӣǳˣϽǱھšұԹʵ󡣡˵
ϷۿȥͶʮңʵȴѾ۷ɱ侳ˡ
Ȼ綼˵ʵӦòĶʵȻҲɱ侳ǿߡ
ӦһϷúùۿ
俪ʼˣϷһ뾫ʮų̋ϣʣһ뾫򻷹ʮ̨似ͼԺȥо
ʩչǳĳ似絶絶Եʮ㣬ٶҲȽϿ졣ٶһ¯Ȼܾˡ
ĶʹõһԽ𹳣ɣǳѲ
Ĵ·ɣ̩ɽѹ
ĶһԽʽ죬ʤ
˽֣ʾףǵһʮ漤սҵġ
Ϸû취У˵ʽ仯
ǾʣҪĶϢǿһЩͻ﷭ˡ羪̾
ʱ䣬㹻ܶ츳׿ðϷʱ䲻꣬Ѿˡ
粻ɵ˾裬ʱʱ⡣
ʣ֮ϷҲ̲ס̾
͹ϷӴ٣ýζջҲԶ̨ࡣ
ûãʮ̨ȫսʣĶˡ
Ѿ˹ؼʱ̣о
ϷȫĹۿ۽磬Ե͹˲ʶ
գϢӮһС
ֱˣϷС
Ϸֵܣֲᵶ͹￴ô棿ʵ
ŶûʲôֻǾʵǿϷʼЩãȻ漴ӦЦ˵
װģʤ
ϷװûɲԺ
ʤϷۣøƽϡ
УڶԱʼȥ׼ˣӢڵڶġ
Ӣʦ֣ͣϷЦ˵
ӢʦܣʵֻҪһЩһ𣬽ϣ˵
ӢͷţһŬģΪ⡣
Х¶ûʲôָʾŵĵӷӳԼʵ˵öˣѹ
ʮвǿߣмӢˮٹ춼ǱϷʶġ
⣬мɱ侳ǿߣʵǿ
ϳмӢ죬⻹ɱ侳ǿߡ
ӢãȻһ־Ͷɱ侳ǿߣ˻޼ڵĵӣвܼ֡
ͬǳɱ侳ǿߣԷҲýģӢǳġ
ӢʩչȻ罣ܼʩչ޼ڵ̫
罣ߵƮݵķ񣬶޼ڵ̫಻֮Ц
СӣҲʲôˣֻҪŵĵӣͲҪĺܼЦ
Ӣ޼ڵĵӣһ֣Ϳ˭ʤ
罣ӢԼصĽʩչʱǽӰۻҡ
ֻܼ˿û⣬̫ʩչ
ֵܼıϻԲȦƶȴƫƫס˼ӢĹ
޼ڵ̫ǲ򵥣Ӣʦܵ罣ãҪˣ¸ӲǶ֡羪̾
˵޼ڵ̫಻ʮ㣬Ծƶ侪ˣҪͻ̫ķס
ҪβƵ̫һŵʵ
ѣʵԷֻ֮ٶȿ쵽˼£Ҳܹͻ̫ķĽ⡣
ϷһֱϸۿӢͲֵܼı䣬µĻһֲ©Ķ䡣
Ϸ¶ЦݣѾҵƽ̫İ취
ӢԼʽǱԷסһû٣ˡ
֪սپϵԽãԼԽ
̫ıȽСϼӢȻһЩҪʱϾˣӢԽԽãʧȥʤĻᡣ
Ӣʽж⣬ʶȻҲе⡣ǣֱʩչ˾Ҷɻǧ룡
罣ʩչ˳ûʲô
ӢϷ䣬ˣȥ֮罣ָĽ˲٣УصĽ˵ġ
ʱʩչࡣ
ݺᣬܼѾΧ
ܼҲûôУæҵֵĹ
Ｄ䣬ܼˣֻýеֵ
ɽʵ̫ܼ࣬ûȫ
ꡭ
ܼˣ϶˼ѪȻû˼ҪѪֱԲַܼǳ


043 
һߣֲʵ
ͽս似ûãɼ졣
ɱ侳ǿҲ࣬ûʵ൱Ķ֣ս
Ϸѧĺ٣̨棬ʱоʽó
Ϸģֻеȥ֮ζо

Ӣˣֱӷйνܼˡ
̫ܣ
һβܼ˷ֱʩչ̫ǿʽ
ֻܼǰ˺ڰɫǽԲΡ
ӢĽǽϣȻˡ
ǽҲҡҡ׹ɼӢûйǽķ
̫ܷǿ޼ڵĵӶսòҪʩչܵĻᡣ˵
һ߿²һЩȥԺŵĵ޼ڵĵӾû˰취
ӢԼĽȻȫҲЩȡ
ӢֹͣʹýΪ̫
ӢȥʼɧŹβϻλͬ޴ڡ
ܼΪҪӢĽòʱʱʩչܡ
ϲܼ϶ദѪڶԲֲܼˡ
ӢҲܴȻ־ֺܼġ
޼ڵĵϲ̫ѵ˵ϢĹ⣬Ȼɻʤ
һΣܼǵùˣΪڼսܴ˿ڣʱһãѪ࣬ذɡ
ֻܼʹͼɼӢսܡ
գܼûѪˣǡ
Ӣʦ֣ģŵĵӲٶг
Ϸ¶ЦݣΪ뵽ָʩչ֪
ңָûзķţҪңָʩչܣӦòʱ͹ؼ汸ˡ
뵽޼ڵ˿ԼʩչܵĳϷ̲סˡ
ֵ̨ˣϷѾʼΪĶĬ
ϢѾﵽɱ侳Ѿǿˡ
˭Ҫֻù
ĶһСĵӣ۷ʵҲǲˡ
˻չȭţȴ˱̨
ֵܵʲôʱôǿˣҪҲһܹȡʤ羪ޱȡ
̾ʲôʱôһǿߣôû˵
жҺͱϷֵܵѣʵû̶ֳȡǰʱϷһԨħʵܿ죬Ϸֵˡ˵
Ϸڹۿ䣬Ȼû˼ȥܶ
һμʵǲҪҡ˵꣬Ϸͷۿ䡣
ЦϷֵܣǱбҪôôһңб䣬㿴ġ
Щ˶пҵĶ֣ȻҪ࿴ˡϷĿת˵
ˣɡЦ
ս磬ᣬİԵӮõĲ˵ϲѾвΪźˡ
ڶҲܴûΪʤ
ɱ侳ǿ߶ܿսʣЩȻʵرǿɴ򶷺ܾʣҲʱʩչʽ
Ϸջķᡣ
ܿ죬ȫˣϷĮ϶Ҫ
ϷֵܡĮֵܣҪͣΪ˵
ϷĮ϶ص˵ͷͬ˵ʤ
˼ֹʲôû˵Ϸ˹ġ
һֱ˼࣬˼ԱϷģＵʵð
أûб¶
űϷʲôûж˵
ϷĮϵֽһ˶ġ˲˳ȥȥ׼ȥˡ
Ϸų̋ҲĶ֡
Ϸһˣһ޼ڣʵǿмɱ侳ǿߣ
ʵһ㣬Ǿǿߡ
ϷĵһսҪڶֲܹԾˡ
ȻֲǱ䣬̨£Ѿײ˻𻨣˵սⶼǿ
Сӣܲңңһ±̨ġ
Ϸƽѵ޼ڵ˶ϲղżӢʦֵĶҲǣҲǡ
ߣҪǲܼʦܴˣŵҲʤֱ롣ﰺͷ˵
⣬仹дһ˵ϷЦ
ŤͷȥСӣҲۣϣֵܹһ֡
һģǧҪһ־ͱˡϷ⼤ŭΪһҵı䡣
һϳϷҪԺ̨
Ա̨ܽϷܹ󲿷ֱ̨ıȻϸ


044 ǧѰ
ĮҲǵһ̨ǿߣһʵǿ治٣ǰĬĬŵġ
޼Ϊɱ侳ǿҲ࣬һԶ޼ڣ񹬡ˮŲࡣ
̨ƾѹ˶֣н֡
ַǳзִ磬û˺֡
޼գȻҪɣСɵˣ֪أˡ
ʤؿ˱Ϸһۣ֮гơ
Ϸһƽװûп
мɱ侳ǿߣѾ޷Ϸս
ϷռĿ޼˶ûз
޼Ϊ˲μεľǱһֱѹΪûͻƳΪ̥ǿߡ
ʵ޼ʵڰǰͿһͻƳΪ̥ǿߣΪ޼ڵѹԼΪ
޼һǳ˴ֵˣ޼ء
仹޼һЩʵ޷޼Ტۡ
Ϸŭޱȣȴ޷й
ϷСӣŰɣҪҲ
ϷȻ֪϶ܹ𣬿ɲʲô¡
ۿ䣬һŲᡣ
ĮϵĶֲǿҲս˱Ϸߡ
֪ϷۿͶ룬ûȥ
һʮУĮϺɱ侳ǿ߻ˣаϽɣǿߡ
ϷʵǿˣЩʵ൱Ķֵı䣬͵ʦѧա
ڣѾ˺ܶྫ似ֻûʱȥ
ҪЩʽȫңָҪܳʱ䣬Ǽõġ
Ϸֵܣϵˣ̨ɡĮ˵
ϷŻع˱̨
ϷĶһСɣѹͲ֪ϷˣϷʵ൱ҪڱϷϻһʤ
Ϸޱ飬Ѿ׼
ܶʵΣϷСӦԣ﷭
Ϸʤ޵񹬵Ӫ棬ʤͽĶ¶ݵĿ⡣
ʤϷ٣ıϷӣԱϷ֮ǡ
λʦֵˣų̋ıϷʵǿǧҪľԻˡѵ
ԴϴħϷһսĻȥ֮˵ΪھǱϻܱϷˣǱһı
ĵƱֱӾ˾硢޼㡢ˡ
𾪵벻ôʱ䲻ľȻǿ̶ֳȣгɷǳΣա
˿£˷󣬶ȻԽǿԽá
޼ޱ飬֪ʲô
㿴˽һۣ񶼱ȻҲϣܹĽ֡
ͬˣ֮ͬ˾˭Ҳ˭
ڰŵż棬һ¶⣬ڲ
Ѱû°ɣƷĵ
үүû£ϣЩǿһ¡
ǧѰǰ½ðǿߣȻûʲôʵǿ
ǧѰʵǿҰҲܴҪһٻþǱһĿľΪðһѹţΪµ֮һ
Ϸܵ˼ǿϢһţڱ䣬Ȼȥ鿴
Ϊ̨ۿԱı䣬Ϸսپ
ϷĶֵùˣϷȭ˱̨
Ī˱̨һãȻ
ΪϷʩչ򵥡ȭȭһĶܸо޿ɱܣֻӲӡ
ԶϷȻϷº˳ȥ
ϷֵܣĮϻ˻ȭͷ
ܹμӾǱˣһٮٮߣȴϷˣе˶ʼעϷЩж̲ס࿴˱Ϸۡ
޼۾˵ŵıϷҪСĽ
޼ԱϷܿأϷ򵥵ȭȡʤѾ˺䶯
Ϸʵǿ˲٣Ǳһֶһ
磬һҪҰѱϷɱˡʤ˵
ϷʵԽԽǿʤ˿־塣
ûὪʤѾڿʼ˼βڲеƤ°ѱϷɱˡ
ϷʵǿҪڲеǰɱȻô׵顣
ЩͷʹҲ±ϷϳϷ츳֮ߣĳټ
Ϸȡʤæ˱̨
ʱ󲿷ֶûнսϷ㹻ʱ似
ż似ԽԽ࣬ϷԽԽϲ͵ʦĸоʼöֵ似ֵܶĳ
ңָںϸ似֮ʩչѾˣλƵġ
ҪǱϷңָʩչ޼ЩӶҪһء
ϷҪһҪܳʱ䣬ÿںһ似Ҫʱȥĥпȡóɹ
ܿĻϷĮϻصŵż䡣
ϷֵܡĮֵܣϲʤЦ˵
ʤĶ֣ҪǲܻʤֱǶ֮
ʤҪϳҿθ⡣΢Ц
ڱϷĮϣԸʤʤ˺⡣
Хڳֲܽѵʤһ٣ˡ
ߣٲĨڡʤ
һڴġЦ
ХϵҪˣɺͳ
棬Ҫһ¶⣬ɿЦ˵ǲǣ˵
ϷĮϡǿȥϷ˶ͷ


045 ϵ
ֵĲԱʼȥ׼ˣʤƷɶǵֳ
˶ɱ侳ǿߣҲٮٮˡ
ȥ׼֮ʱŻ֪ԼĶ˭
ʤ֪ԼĶ֮ɫ÷ǳѿ
ԭʤĶ־Ȼǽģѹɫôѿˡ
ƷĶһǿߣЦݾ֪ˡ
һǱڶʵȾ绹ǿʤû˿ȡʤϣ
һֳ㡢ǧѰˣǿǲ١
̨ϣʤԽģɫ԰ס
СӣȰ㻹ԶɣܿࡣЦ
ţʤҪţʱŭʤ
ΪӣʤҲֱ䡣
Ҫ䣬ΰɣб¾ͻҡʤ
ҵģ
ʩչնҫ۵̫ޱȡ
ʤѾ֣չǽڽڰˣûл֮
벻ʵô࣬һľǱһôõġ羪̾
ϴθϷ֣ʵѾʵķԾͬʩչնڴ˺ü
ҪǱϷкܶƣᵨӵġ
ԽԽǿơʤϵ·ദƣǱ
Х۶ȻЩţſͣҪʤ䣬ʼûпڡ
ʤһȻʩչƮƴƵĹ
һʱƽâ䣬ݺᣬȻס˽ĵĹ
Сӣ㻹۵ĵ㡣
չ˷ɻնֻʤʱˡ
Ѫ
䣡ʤˣæˡ
ŵˣǲһ˵
̵ģС̫ˣŭϣҪÿ
һɣ࣬ʱԽϷȻ
ʤƷһµı̨ʤǱ̨Ʒȴǵʤ
ʤ޲ѣҧݿԿ졣
׾ȡʤʵûб¶
ǧѰĶһɱ侳ǿߣ˼սǳҡ
ǧѰһְϵףʩչǵӰӰˡ
ǧѰޱȣһ綼ܹηɣֻܴҪõĴ󵶾֪ˡ
ǧѰһ˿󻷵Ӳˣϵܿܺ񣬴˵Ծˡ
ɽ˿󻷵ǧѰϣͬ趯˿
˿󻷵ʩչ󿪴ϣٶҲ쵽˼£֤ǧѰǿƥ
ǿǧѰҲޱȡ
Ϸͬ۾ȵĹą̂ı䶼ˣϸ鿴ǧѰ
һǿĶ֣̫СˡϷ
ϷͶעĴͬԣǧѰȶ
ǧѰĶʵһûл֮
ǧѰĹһһһһҡ
ءһӲǧѰռϷ硣
䣡ǧѰֱӰѶֵķˣ˿󻷵˶ԷĲϡ
ˣǧѰޱȣƴӱ﷢ģɱ
䣬ҪɱҡǧѰĶֲڵأŵ˫
Įϵ˺ǿòҺ;绹ҪǿֻбϷֵܹѹһͷˡ
ֻǿ󣬲һܹʤǧѰȷʵԶԸ̾ؼǧѰǰû˵ðǿߡ
˲ǿһװϵǳ뻯ҪǧҪСӦ˵
Įϵ˼ƳǧѰˣӰǧѰ˼С
һǱҪӱѰӢƵ
Ӣ罣оú͸ˣҪʡ
ŵӱвбϷڿôǿߣѾûʲôʤ֮ˡ
ӢʦܣʵУֻһĲԱʵ̫ǿˣȡɡ΢Ц
ʵӢֺγֻ֪ʼЩܰˡ
һǱһǿ̫ˣһˮһ죬ûʲôǿߡ
һ첻ͬһǱǰʮμˣ½ð˲ǿߡ
ǧѰϷǺеĺôǿ߲μӾǱ춼Ǻټġ
ôǿߣκҪõһѶȡ
ֱˣҲϢʱ䡣
ʱͣҶҪϢò͡
ʮ˳ԷɲС飬׼һЩ׵ʳôҹ
żʳöˣһЩ׵ʳˮˮźࡣ
ʵûʳôҹĵǱ䡣
绹ֱ䣬ȫĻ൱е˶һˡ
ǰıֻ˧ѡıԽԽʡ


046 ˼Ըɴ
һСʱϢʱ䣬òϣʼ
ı䣬˼ǿߣжҵĶǧѰ񹬹˴ͬǺȻŵıϷʦܣЩ˶ǳЦ˵
ʦ㣬ҾûǱϷʦһŵ˵
ͬŵӣȺƺϷűȽڳļΪʦܡ
ֻҪϷܹ̥ŵӾͱƺΪʦˡ
κɣʵΪ
ϷֵŶڵϣȻˡЦ
綼ǱϷĶ֣ŵУϷѾǵһˡ
Ȼ䣬ϷоԼ˫ѹ࣬жǿʵҪеΡ
Ϸֱ壬о˶һˡ
ǰѹȣôҲ뵽һ죬е˰ϣϡ
ݽʼ
ֵϳˣߵ̨׼ȥˡ
ҪڶŻϳĶʵǿ
һʮˣǿҲв٣ˮ졢޼޼һ֣ûзֵһ顣
˶һǰҪ˷ֵһ飬ضᱻ̭һˣǱ̭֮˿϶
ûг֣ĶԾúܡ
Ϸо񣬹ۿ䡣
һϳľ޼޼úϷʶһ¡
޼ĸߴȳƣǷɢ
޼һ磬Ҳˡ˼޵
˼޼Ϸ۶޼ʲѣＫȲˬ
޼һҪ㣡Ϸ˾ġ
޼̨ƾѹöִ
˼죬ջǿˣ䡣
˵꣬˱̨
ϷҪ޼ʵԸˡ
޼ʼնûκα飬ŵҲƽˡ
Ǹֵȣһܹģµġ
޼޼
޼Ұ㡭
޼ͷ죬в˶Ϊġ
ң޼ҲȽŮԵİеһƴ
̨£Ѿ޼˻𻨣˵ڽս
սⱬΧ˶׷ɢˡ
磬ǰ㲻Ҷ֣ھ͸Ӳˡ޼ƽޱȣ̸۱ˡ
ǲĶ֣Ҷƴȫġ˵
֮гڴǳϣ޼һսҲϧ
ҲûʲôǿĶ֣ܿսˡ
ˮŽãߵһ
ܿ죬һֵϳˡ
ĶֺܲңΪǡ鲻Ǻܺõľ硣
ǹ׾һ־һ
Ķּûз֮ͱԶˡ
磡磡˧ġ磡Ұ㡭
̫ˣ͡
ΪźҲ٣ŮԾӶֱ࣬Ķͨɱˡ
벻ôܻӭϷĽ
˼ҪĽΪʲôС
ϷԴЩĪûе˼డ
ʵЩףŮЩʲô
ۼ˼¶СŮ̬Ϊ˱ϷԸɴףŭգŭ˼㡣
ͣɫ
˼ͻȻԼЩʧ̬ˣɵϼԽ޶ˡ
ΧЩеӲɵöˣºХ춼̲ס࿴ۡ
ϷȫУȻ˹ۿ䡢似
ΣϷŷӦæŤͷȥ䡣
ʱӿ࣬˼似
˼ϰ˱˹עҲûʲôо
ãϷƽ飬һֱ䶼ˣҲܿصż䡣
ʦ֣ʲôʱôǿһжŷŵӳݵ
һţרŹĦѧϰġ
ֻҪŬҪ˶ͻǿġЦ˵
ЩƲӣһԶ޼ڣŶЩ硣
ɱ侳ǿߣűŻ༸ˡ
ԣŶһúأŻŶŷŲõĵǰۿ䡣
ı䣬ɵǿ߸ܾͨʡ
һǰʮȫһʤֳ˼ƥ
ŵĳ¿񹬵塢̷ɡˮ±롢޼ڵԯ綼ǰԣαּΪͻǿߡ
Щʵǿ˿ĮϲǱǰʮ
϶ܼңԾ硢ĮϡϷ˵ܼ
ӮҪõҪ
һıе˶Ե˷ıӼҡ


047 ǽ
뿪ıݣХŵ˻صջ
ö춼б䣬Ҫ㾫ûʱй䡣
صջϷȲطȥˡ
;ͲҪˣҪúϢ
˵꣬ϷӰѾʧ¥֮䡣
ϷֵܣļǵģǸأ
Ϸûлشܿ¥
ϷֵǷʳѹΪô졣Į޵
Цݣοޱȡ
ХɫЩиǲʱâ
Ϸص䣬ʼ似
Щ似ŵӰһ㣬ڱϷԺ
˻һ飬ӡ̣Բǡ
ϷʱûʱϸȥĦЩ似ֻѼǿĶֵ似˼飬ƽ֮
ǧѰİϵ󿪴ϣٶȼ죬ܲöԸ
ԱϷʵҲûбʤİա
ϷϸǧѰʩչϵÿһ仯ϻȻѰе
ûκ似覵ģֻҪкģһЩ۹⣬ҳѡ
һɣϷʼ
Ѿʽʼÿ춼ϳ䣬ȻҪʱ״̬ˡ
ҹȥ֡
Ϸʩչһ½ǣ¥ˡ
ЦϷֵܣҲ̫ù˰ɣȻͶˡ
Щ벻׵ĵطסһٲˣûµġϷ˵
ϷܸڳˣԼΪ˴似Ҫ̻ӡ󣬲ŵ˷ʳĵز
Ϸӵгļʱ뱩¶
Х˱ѾԱϷǺˣҪ֪Ϸ츳ʳѰˡ
ʱ͵ʱߵ
ı䣬Ҫۿ˸ˡ
ıֻôڣǲ˽ȥģߵֻ硣
Ϸһ˵ʱ򣬹Ѿ볡ϣ滹̻ȥ
֮ΪУǱ񡢾񡢾ıݾϢϢءڱڼ䣬ƱҪ׬ȡľʯĳǵѶˡ
޼ڶҪѳҸϳĳǣϧʵ޼٣Ȼ޷Ը
һƱ׬پʯıһ¥λȫ羪̾
ЦҲر࣬ÿʯ
ʯ˶Ŵ͡
һһʯһǼǧʯֱƻ
Ʊ뻹ֻǺСһ֣ȳ͸ˡ
ҹĳǣڳиִС̿϶٣˰Ƿǳ˵һʲƸ
޼֮ôҸϳǿسƵ
Ҫ޼ƹ˾ĳǣҪ˶೤ʱ䣬޼ҪһҶˡ
ԣڽ߾ܣάԼĵλ
߽ż䣬ż׼˲ˮˮ
仹жʱ䣬˾ۼһг
ϷֵܣҪ޼ڵˣһҪŵĮ˷ܵ
Ȼҹ޼ڻ˭Ϊҵ̤ʯϷսȭͷ
ЦϷֵŵɱﵣʱЩɵɴ۾ŵǿġ
һŬЩҰĵļһѼȥϷ˵
ãǹѼȥϷ˴Ц
˼Ϸ𽥿ʼΪŵ룬̤ʵ࣬Ϸ۹ⶼ˲١
ʽʼˣıʤ֮ĶԾ侫ࡣ
Ϸٴۿ䡣
ϷҲȥ˭ʤ˭ˣֻע似
ֵ֪ԼϳˣϷŻعЩδ
ֱ䣬ϷĶ޼ڵмɱ侳ǿߡ
޼ҪλȻҪ߾ܴѹš
ǱǾѵĻᣬ޼ڵĵӶǾŵĵӣȡʤ
Ϸľ粻ɱ侳ûа
Сӣ˵ҪųȥңҪųȥ
Ǻǣ˭ųȥһأţ˭ᰡͼɡϷЦ
ϷѾʼԾôﶪ档
Сӣ
һ俪ʼ̷˹Ϸŭˡ
ǽʩչһ׽
޼ʺŵ׽ֱ̫ǽ̫ǽ
׽ˣؼ汸ʵԶͬá
ϷʩչûмĽȻϲ
Ϸ׼սپģæı˲ԣʼԷΪ
ѵãϷҪһǽȫò
ǽʩչ磬˷ʤ
ϷܣâȥЩǱ
ô£Ϸֵ·磬ôģĮɻ
ŵĵӶ˽ϷϷʵԱϷʵǱ
ŵ˺ܲ⡣
Ǻ޼ڵһСʤ䳰
ݺݵʤһۣ˵Ϸֵܿ϶ȡʤġ


048 Ա
ǽݺᣬ棬γ
ϷЩļз棬Ʒ»ûǱ²塣
ϷƮʩչͺ裬岻ŤܿĹ
ͬʱϷÿһʽ仯Щ仯ӡ
Сӣ˻ţҽ㡣
ʩչ˳ǽǣĽϼ޷ܡ
ϷѾʩչľУ֪ʱˡ
Ҷɻǧ룡
Ϸһ־罣ǿУһǾĽС
ȥ﷢Ľײһ
䡭һ죬ɢ
ĽȫɢˣɱϷĽвٴĽϡ
ȫûзҲû뵽ϷͻȻ͹һʱȻС
ֻɫ԰ף϶ദѪ
ϷˣӰ׷ɣ͹
ΪԼǴˣŻˣ䣬ʩչ̫תΪ
Ϸʩչ˼£ΧǱϷӰ
ϷϷ룬ûмЧﲢûٴˡ
羪ɵϷֵȷʵԽԽˣҾͲˣζлΪʲôҪŹأ
ΪϷҪһ˼˵
ĿԱϷĽϲ
ϷٶȳɳȥҪ˶þܹΪŵĶ˼ˡ
ͻȻһС
ڳĹڶЦ
ԭϷڲϹУѾ·˲װ²塣
䡭Թ֮иǳɱ⡣
Ϸֱɱܡ
ôҲ޼ڵӱȽǿģڶʮǰ¶˼ȫޡ
޼е˶о涪֣ɱⰻȻ
ХϷ̫ˣѾŭ޼ڵˣ֮ı䣬ֻҪ޼ڵĵӣ¶⵽
ûʲô޼Ҫλ϶뾡취šҲǺǵģҪŵϷò˼˵
ۼ˼Ϸ˵ûʱû޲ҪϷ
Ϸȡʤûҫ˱̨
Ϸǰû˵ųһƥĺ
޼ڸŵײ϶ܾʣϳ޼ڡ񹬶ˮŶ԰ţЩɶǶԹǳҵġ
ԽңԹۿĹ˵Խ񫡣
ϷȻ޼ڣҲӮ˹ڵĺ˳Ϊ˱Ϸ֧ߡ
Ϸصż䡣
żЩ죬ʤһ۾ܿܲˬڲصúܺãѾһЦףϷףء
ЩĵӣΪ˼ĹģԱϷġ
û취ĿеŮȻıϷǶûĴȻ˸
ϷֵܣɵƯ޼Щ˻Ųð޼ҲһˡЦ
ʤǻ޼һʹ
Ϸڶøʤƽϣʤ֪ϷȻһ
ĮЩۣ۶ʤʤҶ˵ˡ
ʤˣҪк̨ͱȺŹˡ
ϷòֶЩˡ˵
޼ЦϷʦܣӦøһ㣬ڱ̨㱼
ϷЦͷĺˮ޼Сħмܰ
Ҫڱ̨㱼ˣ˵ɱ޼ڵ˶ðѱϷɱ˿
ı䣬硢޼Щ˶ʤˣⲻ
ı䣬ϰͽˣһ֣Ż
ıȤģʤʤĿԷǳС춼ǳ
ⰲɣΪòԱõ㹻Ϣ
ȻһĿģҶġ
磬ʱɰš
࣬ȥһ£ϱջǲҪǷǡʢͣХ˵
Ŵô˵ĳΪǴ۽ģҪǹڿջҪ۽ǲܵģ粻ˡ
Ǳʱ䣬ĳǽģǿѲӣҲʲô˸
κΥ򣬾ͻ⵽ɵ
Ŷ̫ˣХոˣҶ
ߵ˼ߣ˵˼С㣬һȥŵԱô
ԼȥɣҾͲȥˡ˼ֱӾܾˡ
ûȤȥһȺĵȥˡ
ܿ죬ȺӣȺɢˡ
ʣ±ϷˣҲǸսĳһʮˡ
ʦ㣬ȥԱɣʲôеȥʲôҪġ޼˼࣬
ŵӶ۾һϣ
µԱʲôﶼУֻҪ㹻ľʯͿԹ
ңԱչƷ·ֻʼ۸
ϷҲ˵ԱǬЩԨħʬȫɾʯԱңõЩ鵽ͷϡ
綼Ƕţǳбϡ
Ϸ׼ȥʲôط˼ʵ
ҲȥԱ䣬֪·Ϸ˵
ǺðɣҾʹȥԱ󡣡˼΢Ц
޼죬˵ʦ㣬ƫġȥ㲻ҡϷʦҪȥϴӦˡ
޼ѣִ򰡣˼ʱɺͨͨģ׷޼Ҫѵģÿɰ
Ϸһĸǿ
˼СѵĶ˼ˣϷԼЩš


049 ޴Ƹ
Ϸһ˳֡˵˵ЦЦڴϣӰò֡
ԱھĳǵıݲԶ
󲿷ɵĵӶͬʦֵĴ£Ա󳤼ʶ
һ·ϣϷǿһ֮ԵˣҶǵжԵģûкɫ
ǰ澹ȻǰŵˣǧѰҲСӢ˵
ǧѰʵǿҪҪǧСģֱ䡣ŸųԹҪ֡
ǶŵϣҪǱʵֻлžϣ˼ΪȻ
ֱȷʵܶҲȶǿֹ֣ǵۣҲ޿κΡ
ÿһǵжɣǧټƶɵ֡
ϷڿǧѰˣǧѰѾоˣͷһŵˡ
ǧѰ¶˸ɱЦݣЦݷǳѿ
ǧѰûκζŵ˼֡
ĻҪǧСġ
ʲôʱôһˣعġĮ̾
һǿߣҲпǸϷֵһðܿ¡
ʲôǧѰбϷʦܣϷʦʤǧѰƷЦ
Աܿ͵ˣǰߴʮĽϷ˶סˡ
˵Աһǹ̥ǿ߹ƷƷĵطҪ㣬̥ʵ
Ҳ˵ֻڵһѡˡϷ΢΢Щʧ֪ڶõıܹﵽʲôƷ
ڶ๺ƷҪƷҪ¥ˡĳб䣬Ʒǳ֣ȥҲ򲻵ġ
⿴ϲƷûоʯ˵ĻҺˡ˼˵
лʦ㣡ЩŵӺŮԵ÷ǳġ
Ϸ֪ʲôط۱вԨħʬ壬ȥˡ
ҴȥɣҲҪһЩҪƷ˵
˼˵ȥ¥Ǵ϶¥ǡ
Աרչĵط﹤ԱͳƷ˻١
ͱϷ֮вͬ˷ֱӴҶȥ˲ͬķ䡣
Ա֮Ϊ˱ܡ
˭Ʒ۵ʲôƷԱһɲʣ۵˱ܡ
ͣҪʲôƷȻϷᣬԱԱһûе
Ϸ˵Ҫ۵Ʒܶ࣬˴Ԩħʬ壬෨зʮ
Ϊ˱鷳Ҷҡ˶ûҪô෨ȫڱϷϡ
ô࣡ӴϷһŮӣʱˣ˵΢һ¡
Ϸڷ澲صȴԱдҷǳ£滹л裬Ļˬ
Ƭ̣Ůʹһ˽Ůת뿪ˡ
˵չŵĴ£Խҵҹ¡
ҹ£ҳ۵ƷЩ࣬ҪнϷ˵
ֻҪƷңȻ۵ġ㲻õģпռӣжƷҶ¡ҹ˵
ϷóһǬݸҹ£˵ǾһǬƷɡ
ҹ½ӹǬȻƷһһװԼĿռӣƷϢ
ҹ²ΪչŵĴ£ҵޱȣһǬԨħʬƷ¼̼˼۸
ϷջǬְǬݸҹ¡
Ǭô࣬Ϸ׼ۡ
㣬ת۹ȥСʱҹµĿռӶˡǳ˼ȥһˣѿռӵƷڿ˲Ż
ȻЩ֣ҹ»ûЩԨħʬ
㻨һСʱҹ²ŰѱϷеƷȫͳϡ
СֵܣȷЩƷȫҪ𣿡
ȷȫһɾʯƷʯƷʯϷ˵
Сֵܣ֪ƷʯԱдһѿƷʯȸ㣬Ʒʯ롣𣿡ҹ̬Ⱥ׺͡
û⣡һССЩھĳǵķΧ۳ȥϷЦ
Ϊ˱鷳ϷòСĽ
Ȼû⣬ǻ˿͵ġҹ¿ʼټƷ̫࣬Ǽͻʮӡ
СֵܣЩƷгܹԶһһʮһǧʯһһʮʯҹ˵
ɽˣϷϲ
ԱϷĶ̲סϲɫû뵽ЩƷȻܹȡôྦྷʯľϲ
ȻһʮʯЩ˵㲻ʲôɶԱϷŵ˵һʾ޴ĲƸʾʯ㹻һһļƷˡ
Ϊ˱鷳ϷϽ𴸡ؾˡ
ЩؾѾģҪҲûκô
ҹ¸ȥȥȡʯȥˡ
ܿ죬ҹ¾ͷˣЦ˵ܹһƷʯĴ󲿷ƷʯƷʯȫǬ棬Ǭˣ͵ѡ
ϷӹǬһ£ʯˡ
лҹ£СӸˣϷǶȥ


050 ħ
ᣬֶΣô౦ǳ֮ҹµȱϷ뿪֮̾
ܿͰҪ۵ƷȥˣſڵȴϷ
һȾ˽ĸСʱѾƵòС
ϷֵܣҺõȰҪúòҡЦ˵
û⣬ῴʲôҸ򡣡Ϸã˵˲١
˵ϷֵܣϴԨħ֮Уջܴ
Ȼ磬ȥ֮һкö㣬רԱȡģϲϷص
ʵϷľϲʳħĻ֮꣬ǰûи磬Ϊý·
ʳħĻֻ˼С֪˱Ϸ˭ûиߡ
ϿҵķϣξͷŹˡǿȥ¥ɣ˼СҲ˺ܾˡЦ
˶¥Ϸ;ʱû˼ȥѰϲƷҪҵ˼ˡ
¥˺ܶмô
Ϸ;˺һŷ˼ǣȴʤ۵Ҳڣ˼ڡ
ֵܣϷֵܣôȥôðĮЦ˵
Ϸе鵢ˡ
Ϸ;֣۵ɫÿˡ
˼࿪ʼܾһȥԱָ֮ϷǵԱѾ˵˺ܶ⡣
λʦܡʦãʲôҪģҸǸʯ۴
֪Ϸ¼Ųõĵӣûжپʯѡ˱ƴ
۶űϷҪñϷѿ
Ϸһ£Ц˵ʦ˴󷽣Ǿȴ֮ˡ
лʦ֣вҪƷοȫȥˡһ˱Ϸͼæ԰ġ
ǰǿȥѡ㷨ɣʦѵô󷽣ǲܹ⡣ĮҲǳϡ
ɫʱ÷ǳѿһȻʤ뿪ˡ
ֻôһ˵ҪǴҶȥѡûôྦྷʯˣôྦྷʯҲó
ûȤҲȥˡ
Σ۲Լĵ뷨Ŀɨ˱Ϸ硢Įˣȥ
Ϸ޼ɵЦ
ǰ˼ֱҡͷ
˼൱Ȼϣڲϣû취͵ģӿñϷ硢ĮˣȻҪϷˡ
ѡƷˡƷ̾Ϣ
ϷЦҶȥѡһϲƷɣ̫̫õģ𣬲ÿһСƷһ͵ġ
ǧҪղűϷֵܻ˲پʯʱʱЦ
һߣԵúܿģ˵ʲôҲûô˼ɡ
޼ѿ˱Ϸһۣȥѡˣ
ȥɣϷ˵
һɢȻȥøղſõƷȥˡ
˼С㣬Աĵط𣿡Ϸʵ
Ȼɡ˼۽ܸߣһ¥ƷۣûȥѡƷ
ԱȻרų۷ķ䣬Ȼ󣬿ؼ˵Ҳٱ
Ϸһ£ؼУʮ˰ȭơȣʽؼӦоСЩؼܷ͸Ĺ棬ֻܿؼ֡
˼˵ЩؼͨؼõҲ͸罣ࡣ
ʣܲܰؼóһ£Ϸʵ
Ա˵ؼϸܣ㿴һؼȡ㡣
ϷҪ似뷨գ΢΢Щʧ
ʣܲܰѡһڰؼϷ룬˵
ңָָ൱İҪаʩչ֮϶ܹңָ
ңָĺȻ󣬼ϰĹͻϮܹ벻á
ԵȡԱܿѡװؼ
ͣؼȽټǶ¥ֻף㿴Ҫһף
Ϸ˿װؼĽܣһΪħ룬һΪҪ
ħۼһǧʯҪۼپʯԽܡ
óɣҶҪˡϷ˵
ϷҪѧ̫ӣѧѾˣҪ̫ӣӰġ˼ѵ
İɣҲȥģֻο֮áϷЦ˵
Ǿͺã㹻ľʯ㻹ҪͬŸʯؼҰʯɡ
˼˹ԼϷ̵ġ
ʯв٣Լɡ
˼Ҳû֪Ϸɱ˺ܶԨħ壬Ӧûȡ˲پʯ
ϷؼȻͲ֪øʲôˣҲ֪Ҫʲô
˼С㣬Ҫʲôȥ򡣡Ϸ˵
ҾͲˣʲôҪ๺һЩı˵ܹϡ˼
Ϸ룬ǾûʲôҪˡ
ȥѡƷûС
Ϸ˼൥ദЩദʱ֪ôӿ죬Щܲˡ


051 ־
˲̫ݣܹ˱Ϸǧʯ
ǧʯԱϷ˵ʲôɶЩŵ˵ֱ֡
Ϸʦʵǿ󣬻ôУֵѧϰƷ˵
ǣϷʦ̫ˣ
ˣƨˣǰ˵㶫ϷЦ
󣬱ϷһԱһȦ뿪
߳Աӭ˼ӣһ˱ϷʶģȻ
˫ԱĴǰˣͬʱͣ˽Ų
аĿ⿴˼һۣȻűϷޱȡ
ϷСӣܹңȫҴˡûôˣ޼кܶʦֵܻúкġ
ҺܻӭϷ˵
޼ЩӶǱӳ죬ޱȡ
ŵûʸ޼ڲС
ǣųҪȡȥ
ĸ
ǰһһˣɱ
⣬ʵԶ֮ϡ
ﱻһЩˡ
˼˵ߣʵǿ˵ģһжڱ̨
绹һã絶С
б¾ڱ̨ǲ޼ڵĶ֡
ƣ⵨ɫǲЦ
󾪷˼һ뿪ˣžȥıӰ¶֮ɫ硢Ϸưɣ޼ʦֻݺݵؽѵǡ
޼ʦֳ֣ʲô簡Ϸƨǡ

޼ڵţúýѵһ١ĳǲ˽ҪȻ
ϷֵѾҪĵλ޼Į˵
޼ʵ̫ҵҲû˿ܹ˵
˼˵޼ڵԯƾ޼ǧѵһҲеģ뿿Ŭ׷ȥ
˼С㣬ͷİɣǻŬ׷޼˵
ĮϡӢ¶˼ᶨޱȵ񣬱Ϸޱȡ
һҪ޼һҪ
Ϸﰵ˾ģᶨޱȡ
صջѾǰˡ
۵˻ûлϷǾ룬ԻطϢˡ
Ϸص䣬ȿʼѽ似һ飬ӡԺо
޼ڵ̫ǽԱϷ˵Ǵջˡ
֮󣬱ϷͿʼϢ״̬ѡ
󣬱Ϸʼоħ롢ҪоǰҪ
־־ϵúã׼ͷɱŻǿ
Ϸ˫ɫ֮ͨ˵ʮҡ
־ΪңָԵʣ־ָǷǳ˵ġ
ֻǱϷ֪۵ֵҲû־ķš
ҪĶĶнľ־ˡ
ϷʱûĴ㣬ֻǰ֪ʶȫġ
һİҪϷһСʱż
󣬱Ϸħؼóħؾص֪ʶǹవģ滹кܶãȥЩħŵķ
ħãħáϷͻȻ۾һá
ϷͻȻ뵽ҪʩչңָʱлΣʵʵ϶Էġ
ʱֻĻ룬ҪʵʩҪʱġ
Ϸͬؾûȥ
񣬱Ϸһ˼ھǱ棬õһǹؼ
ڿʼоħ룬ҪҲڶʱʲôɾͣʵޡ
Ϸûоһ¶ֵ似ڱʱܹá
һϵʱǺܶݵģܿˡ
ı䣬ϷҪԵܵˡֻҪܹϷͽˡ
ҲҶ֪ı䲻ǺܾʣԴĹһ࣬λӶǿŵġ
˵죬ƷɡӢĮϡϷ磬ǶϣϣǲҪ⡣Ҫܹȫɹžڶһˡ
ֱǷǳпģܹףҪͬʱˡ
ƷɺͼӢͬûʲôǿߣܹˡ
Ҫ֪ĳϰٸɣ϶٣ЩСͬʵǿĵӡ
ǧҪˣŵ档Х˵
ʤһ԰ףܲܡʤʵƷɺͼӢ֮ϣȴ֣ʤ˵Ƿǳ顣
ʤʤʤ
ƷɡӢĮϡϷƵһ𣬴͡
ŵʿܸߣԽıġ


052 
һıǳƽûгʲô
ȫֵǼģǼ˷ǳùΪıˣûȫָġ
ŵȫʤ˵ڶ֡
˵Ǵϲ£Ψʤ۲ˣХЦҲǳǿ
Х쿴ʤԽԽƣХΪʤƷƽóˡ
ʤȻΪ챻̭֮һˡ
ХʧޱȣҪΪܶסһХʤӡ
ΪʤԵʣХȻϲϷˡ
ıְͽˣŻеڶֱǩ
һ̭ʣ°ʮˡ
ΣЩĵӿԳȥ֣ŵȫХ´ջ
ڶֱͬǳпᣬһ飬Ҫ̭ȥˡ
θΪпûʲôϢʱ䣬ʤҪһ֮սʤ˲ܽ֡
һ֮˶ǰһٮٮߣһߣҪʤǷǳѵġ
죬ǵǺúϢ׼Ӧս˵
Хıǳؼܹ֣ͬҲΪȡһķ
ȫԸͬ
ܹ֣ʮһεɴƴͿԼӷֵ֣ܹȻԽԽá
˵ڶֱȵһҪ಻٣Ҫû㹻ʱϢҪǵһսĹ󣬻˵ĻڶսͺѴˡ
ʣµİʮ˶ԸŸɵľʵ󣬻϶ӵɱ侳ʵϷԾʵܹڶ֣Ƿǳټġ
Ϸص˷䣬ʼ
컹֪˭ֵһ飬ǲǱϷĵ⣬Ҫľʵ
磬ϷҪоľ޼ڵ̫ǽΪϷĵ޼ڵ޼׼
ŵǧѰȻɱϷûзϡ
Ϸо似˷ʳĵزԽоȥԽ̫ǽޱȣȻƮôӣȴҲ罣ࡣ
о̫ǽͬʱϷѧ似˲µĸʵǿ١
ҪܹѼ似о͸ϷԼʵǿࡣ
ʱ̫̣Ϸû㹻ʱȥо
ı俪ʼˣȻǽгǩʮ˱ֳ˶ʮ顣
Ϸ鵽ʮ˺ţڵһλǩλȽϺá
ΪʮҪʮߺȷֳʤʤٸϷ䡣
ҪǱϷʤĻٻһ˾ͽɹˣռ˵һӭսȱ䣬ġƷɡӢĮϡ硢Ϸ˶һǩţûбһġ
ֻаʮˣһĿԲ͡
ʱ֪ԼĶ˭ϵжɵǿߵĿԺܴ
޼ʮ˽ڶֵаǿߣ񹬽ڶֵǿߣŽڶֵˣʮǿߡ
Ÿɹϵӣһս϶ܼңľͻһЩҪɱΧ־Ѷˡ
ı䣬Ϊôҿøһһ̨䣬ͬʱС
ӢǵһԱǶǩ
ʼ׼Ӣ͵ȥ׼ˡ
ϣӢҪ̫Ķ֣Ȼȡʤ˵
µõıϾûߣǲҪ̫ȽϺáؼʵʵ
Ϸ˲ҿˣԹԿӢ䡣
Ӣǲһ־ȻֻоʵĮЦ
˵춼š
ӢĶ壬һСɣһǳԾʵȻˣԼϲ⡣
俪ʼ
Ӣ־罣սپСġ
ӢĻʤɻʤ֮󣬵ȶʮ˳Ҫеڶ֡
һսԽСԽãԼӢֺ顣
ԼӢʵĽ֮罣ϱʵǿĶ֣Ҳܹȡʤ
οʵԶսʮӣͽˡҪǼӢ飬Ѿˡ
Ӣʦ֣л飡˵
ã
Ӣ˱̨صżָϢˡ
жʮ߳䣬˼Ӣеڶ䣬ץʱָϢ
ڶһѾʼľȻǧѰ
ǧѰģʵû˵оͽ˶֡
ңǧѰͦݣһȥöֱֳ̫࣬ӰѶˡ
ǹݣǧѰսһҪСģ˾군ˡĮŴ͡
СӲĺŵˣҪҪСĽźá˵


053 
е飬Ʒϳˡ
ƷòƲǺܺã޼ڵԯ硣
Ʒɣŵģ㵹ùԯ
޼ڵ˲𰡣Ʒɴ
ԯǺ֮һʵǿʵﵽ˸߼ɱ侳
Ʒɲɱ侳ʵԯкܴࡣ
޼̫ˣƷɲֱ䣬㲻УҲҪԯϢһЩ
ǽ
罣
ԯƷͬʱˣ˳Ѹٺֱƴ
Ʒɣʵԯ£ҪǲƴһƴĻֲ˶á
ˣƷֵƴ»˵ġĮ˵
޼ں޲ôɱŵˣƷⲻȥҪԯɱƷʦܣǶû˵ȥ
Ϸ̾ϢϣƷֵû²źá
ڰﲻæֻһ߰̾ˡ
ԯʩչǽһʮνƷɡ
ƷɻɢһЩֱۻǱˣѪ졣
Ʒɴһȥ͹˿Ѫ
ƷɣԼֲңԯ¶֮ɫ
⣬ԯҪºˡ¾
Ϸûʲô취ƷʦָϽ䣿
Լ䣬Ȼ޷ģҪǴϱĻǷǳصģֹǲμӽı䡣һɫ
޼ڵҪº֣޼ڵĵҲҪ֡ŭޱȡ
ǻ侲ûΥء
ҪŵʲôΥ飬һ޷ı䣬Ƿǳġ
Į۾ˣǶۿƷˣʧȥŵΪҪűҪסɵĵλ
ȥɣԯ緢͹ֱƷɵǰ
һɣƷɾȻܣͬһֱ̳ԯؿڡ
ƷɵĹּֿͬԯ缯Ʒɵͬʱ϶ҲС
ԯɫ΢΢һ䣬¶ɭȻ
ֻԯ΢࿪壬·߲䣬ֱָƷɵǰ
ƷȻ٣ȻֱԯĽײȥͬʱıָԯ磬ȥƸˡ
ԯɫ䣬෭ͬʱȥ


ͬʱ˲ҽУƷɵִȥǱնˣֻʣһƤš
ԯҲܣƷɵıһ̴ؿڣȻÿˣҸ´ǰ޴˿ڣѪεδ𡯵
Ҫɱ㣡ԯŭҪһ㡣
䣡ƷʹöŤˣ˵ȴЦ
ס֣Ʒɸ䣬оͳˣԯ
ƷɵĿĴﵽˣԯҸ˿ڲǳ϶Ӱԯı䡣
սȭͷ˵ƷʦǺģ
Ʒɻ̫嶯ˣĴʵ̫󣬿һֱǱסˡ̾Ϣ
硢ϷĮϵ˲һгż䣬˼಻Ҳȥ
Ϸǻ侲ֻȥƷɽӻż䡣
ոջصż䣬ƷҲܲסεȥ
֪Уܣãʤ
˵ʲô˵һ飡
ǼֱӰʤΧ͸ɱʤŵɫˣ֪Լ˵˻Ҷ˵ˡ
ȾҪʲôڧ˼
硢Ϸ˲侲Ʒɲ֪֡
ȰƷֹѪȻϸһ顣
ɫܲãҡͷ˵Ʒɵˡ
ģ޼ڵĲˣȥĮ۾ˣɱ
Ϸ;綼ҪȥӢ˻ָϢˣҲվ
վסѵҪöԸȥµĻ϶ı䣬Ǳ޼ںͰ˼˵
أĮһȭǽϣᶼˣƷɶˣѵôˣ
ȻܾˣҪľǻ޼ڵˣΪü˼˵Ʒɵ˳Ҫһڡ
ЩӺܶ඼ۺˮ޼ڵĺﵽ˶㡣
һ޼ڵˣ޼Ϸĵ
֪ʤ૵
ȻСǱڳˣܺĵӻŵӣɱ˵۹⿴ʤ
죡ХԼŭŭѷ
ʤˣߵһԣҲ˵ˡ
Ʒɵķѵûʲô취ˣ˼ü
ûУ»ҡͷ
ʱƷתҧûзʹ
ǲǷˣ
û˸ҿƷɵ۾ĬĬᡣ
û֣һ֣һʹƷ˵
ǿЦ˵ֻһֻ֣ƷʦǺúӲ
ƷӲ


054 
ŵżЩѹ֣Щȣ˸С׳ҡ׳֮顣
ȻƷû١ɾ硢ϷĮϵ޷޼ڵ˺Լֵܡ
˶ģҪ޼ڵĵӣһҪΪƷһسӡ
ı䣬ûŵˣ޼ڵĵӣĶȡʤ
޼ںǿƣٶмɱ侳ʵǺɨ޵С
ˣҪϷ֡
Ϸֵܣˣ벻޼ڵĵӡЦ˵
Ϸ˵ģϣ䡣
޼֮һ񣬿϶ġ˵ҶҲһӮ
գӦù硣ϷЦ
ϷʦܣһҪ趼ʶ
һҪΪƷʦܱ𡣡

ЩĵӻЩϷģΪƷɵĹϵʱͬ˱Ϸ
ϷҪȡͬӦûô򵥡
ֻҪ˼ıϷͻЩĵӵļ
ȷʵΪ޼֮һʮӾͽսԷʼնûл֮
ǿĶһɱ侳ǿߣȻû˿ֿ֮һĵ˵ϷʦܣԼǷĶأ
ԿɣҲҪΪƷʦֱ𡣡ϷȻ
α֣Ϸû⣬ֻרļʩչ似
ȷʵһǽʩչޱȡ
ı䣬Įûݲ룬׻ʤ
޼ڲսĵӶȡʤŵǧѰ¿Ҳǳɴؽս
ıǳʣϷֿ˻Ϊ˺ܶ似
˽̶ȣÿһʵǿѧ似ҲȽϸǸŸɳ似Ҳеʩչõ似
Щ似򵥣϶Ҳǿÿ˶ٶһЩơ
Ϸϲǳƣˡ
һֽˣҪֵӢϳ
Ӣָôˣʵ
İɣѾָĲˡӢ˵
ЦӢʦܣһҪʤСšƷʦܾǵİǳѪԣ˭ҪŲǾʮ
ʮŵеӶ
Ůһֱͦչ˼ӢģĶȻɱ侳ǿߣֻǳɱ侳ǿߡ
սӢ罣ȡʤΪһֵˡ
ϲӢʦܣ
ϲ
ɵƯ
жǳˣӢʤζֵʱֻӣʮһεƴȶʤ㡣
Щ˼Ϸŵͬ˲١
Ψʤˣɫǳ
ŵӱ䣬Ӣʤʤڵһ־ͱ̭ˣӢѾ֡
ʤ˰֮̾⣬Ӻ޼ӢϷĮϡЩˣƷɡ
Ʒˣʹе˶
ʤȴԽԽƣеˣ޲ɱǰЩˡ
ʤɷ˶ܵ˺⡣
ϷһܵˣԨħ켣˲ʱ䣬ɷǳС
ԺҪСʤһָ׼ᷢġϷ
ڶ飬ǧѰ׻ʤĶֱסˣӲʵ
ǧѰɹϾֵϷˡ
ϷЩڴı䣬Ÿ޼гԹǰ޼ڵ˸ʹŵƷɲзˡ
ź޼֮ҩζ֮ŨɵӶó
Ҳ϶ʤ޼֮һȻðǿߣʵһһġ
˶óȽСʵɱ侳ô߼ɱ侳ǿ߶
ǿɲһҾŵıϷȡʤĿܣ㿴ǰı䣬һȡʤ
ҲñϷ򵥣ɲĸоҪҲס
˭ʤƱǳңϣ価С

ѾۿˣҶǳڴⳡ䡣
Ϸż䣬硢Įϵ˶ڸ
ϷֵܣҪҿһҪᡣ˷ܣȱϷҪ˷ࡣ
ҪƷǷݣ񡣡Į˵
޼˵Ϸʦܣֱӷϵ޼ʹȥ
ϵҪôϵһĵЦ
ֱˡ޼ѱȻ˼ƣ¶аЦݡ
ЩеӲɵס壬ŵɫࡣ
޼ѣǵġˡ

޼ѵֵÿǰϷͻȻһ䣬˶񺮲ѡ


055 Ž
Ϸ໥ŶԷɫЩء
ȻʵǿҲǳţȴСκζ֡
οϷ֮ǰıѾ޼ڵӣȻСġ
ϷͬⲻС޼ڵˣܹ޼ӱ϶ʵϵġ
Ѿ俪ʼϷûʲô
̨Ѿȵýˣ
򰡣ɵ˰
񣬸ɵϷ
Ϸˣ
Ϸ˶ǳͶ룬κֻжԷһж޹ء
ɱ
ɱ
ͬʱһ
ڴͬʱ˶ˡ
۽֣Ϸһһǰơ
ͬõƷҲýġ
磬ԵдִţĿĲݡ
罣
ǽ
䡭
˵ıһ𣬻Ľ졣
һν棬˲ԼͬѡӲƴ˸һָ¡

ýýϷ
Ȼ󣬿ֳǳǱˡ
áв˴Ц
ɫʱף۾죬ɱϷ
Ϸˣû˵˼һЦڹǱˡ
ںԽԽˡ
ϷٴγУһϰУǲָ¡
Ӱܶڸ˵Ľ
벻ǱϷЩʵΪԯ˵
ʦ֣Ϳˡ
޼Щ˷ǳɣ̸Ц
ŵˣѾΪϷˡ
ЩĵӣԱϷ˽ⲻģΪġ
ʵǿֹٶҲ죬Ϸʦܷסһĵĵ
İɣʵǲҲ޷ȣҶǱϷֵܵĶ֣οءЦ
Ҳ¶ӣֱԲ䣬ͦϷ
ЩŵӲԱϷģרĸϷʹ
ʮڣ֧Ļռ˶˭ñϷǰء
ϷܿѾٶУһǽΣûκαϷ
Ϸе㱾£ŵˣעҪ˵
ϻ࣬б¾ʹɣҪȻ䶨ˡϷĮ
Ϸ¶ԼĿģΪóһЩ汾Ȼȫˡ
ϷѾǽֻѧϰǽ̫
Ž񳹵ױϷŭˣʩչ˸ΪĽ
Žǽ󣬿޼ھʮ˵оȻܹһʩչ˺ʩչŽС١
Žǳӣ޼˽˷ǳ١
ǰĬĬţΪоŽˣֱһ֮ǰ˽չŽСɣʱʵһӳΪ޼֮һ
ӢЩ϶˵Ķͻо˽ĳɾ͡
Žʩչһ˺ˡ
ϷʱоԼΧˣӰͽӰһ
ϷæңܵĿռ䲻ϱѹ
ҪǼȥϷջ֮ضûУذɡ
ΪһŽȫòϷֲȫƽ
ԱϷ˵ʵ̫ˡ
ϷѾʼǣԺʩչңָʱҲ֪ô
Խңָ͵ϮЧ󵽳
뵽˴ϷŽʩչˡ
Ϸһ߼似һߵֵĹ
糱ϷѾദУҪºϽױѾˡ
Ϸֵô£ȫǿдĹġǳ⣬ԽԽԺ
Ǿ磬ŵĵӶ벻ס˼ࡢ¶ЩĪǿ֪Ϸʵ
Ϸһֱܣûóʵʵ޷ܵʱŻ񣬿Ŀġ˵
ʤҾ˵ϷǴǱѹŴ򡣡
ϷǱʤЦ˻۶͵Ц
ԽԽͣʼ޷ϷʵЩףۿҪȡʤˣȴϷסˡ
Сǿһˡ񰵵
ϷһŽ֪жУٱ仯ôûʩչꡣ
ϷҲЩֲ֧סˣĹȻû˺ϷñϷǳʹ࣬ڸ㱻ˡ
ϷҧӲţȫŽǲĵġ
ʦûˡ
ûе󣬿˵׼޼
Ҽ޼˵Щȡ
ŽԪһ
ʩչŽľУ޴ĽӰںϳһֲޱȡ


056 Ӱ
ϷŴͣ۾ɵԲ
ɵˣȻվһġ
㰡˶󺰣±Ϸ¡
ʤ۶¶ЦͲñϷ¡
ڼŽϷ˷ء
ϷȻˣ۽ûκʽеֻǸƥ
Ϊ˷ιϷȫϢȫˡ
۽ײ񷢳ľ޴ӰӰɢ
䣡һ췢
˻֪ʲô飬Ȼ˳ȥ
ϷȥʹˡӰšڿʮš
ʹŴͣ䶼Ϸ˱̨
ƿ˵˲תģֱĿϾӡ
е˶Ŵͣ¶֮ɫ
ʦ־Ȼˣôܣ޼ڵ˴಻ţȻ֪ȥ鿴ơ
Ҿ˵ϷֵǺġЦ
ϷϷЩڷӦ׷׸ߺ
Ϸ׸һʵı䣬Ȼͻ
ϷǳѾߴˡ
ϷʤϷʹ󲽻صż䡣
ϷֵܣģһȭڱϷؿڡ
ȻûɱϷʹˡ
Ϸֵܣˣе
û£һͿˡϷҡҡͷ
û£Ұһ°ɡ˵
ϷϽع⣬Ȼþˡ
û£ˡ
ϷʵûֻǰŽʽȫһ顣
ŽԱϷ˵̫Ҫˣ
ΪԷһϷֻȻʱӡˡ
Ϊˣ˹ۿı䣬ȥˡ
Ϸеʽ仯һ飬ȷȫԺſʼңָơ
ʵ˫ɫеİɫͷų˰ɫ⻪ʼ޸Ϸľڸ
Ϸܵˣ˿ֻмС˿ڣƲ̫ء
Ϊ˲Ӱı䣬Ϸץʱָơ
Ͳˣڵ϶ãȵ޼ЩѾ˺һˡ
񱻾޴ɣʵʱûˣֻǱϷʮţǴȫɢˡ
ҪǱϷ֣϶Ѿһʬˡ
Ϸֻǲ̫Ҳ뱩¶̫ʵҪЩƶԸ޼
޼ʲô
̧ż䣬ֱιȥˡ
벻ǱϷʵ˾ˣҪǧҪСġ޼˵
ŵУ޼ܱȣˣȻЩϷҲֻ
޼ʦ֣Ϸ϶ҪԲ֣ʦ֡һҪΪʦֱɱ
Ϸ츳Զ磬취ȥԺв޼ڵĵλ޼ǷģֻҪϱϷһ뿪ı䳡
Щ˼޼˵ˣҲ
ıȻǳʣĮϡ綼һභŻʤ
ѾɹĮϸϷһҪٴһ
ĮϺͱϷʵʣһӦⲻҲ˵ξǱܹ֡
ܹܹҲͶʮˣҪܹˣüˡ
ı䣬ĮϺͱϷ£Ҳų·ͷˡЦ
İɣϷĮ϶Ѿʱ׼ϳˡ
ϷȻ˺ܶྫʵı䣬Ǽġ
ıѾûжٳˣΪЩѾ˽ˣҪٱ䡣
һ顢ڶ飬ӢǧѰѾ֡
ȾֵϷ̨Ϸż䣬ϱ̨ģʮ㡣
ϷѾ̨Ķȴٳûȥ
ĳĳĳȨűϷԶһ֡ͻȻ
ɣˡϷЩơ
˵ϷӦø˲ǣ͵ʦ뷨ˣȻ˲
Ϸصż䣬⵽ʡ
ϷֵܣҲǵģսʤȻЦһ£񻹺ʧӡ˵ô£Į˵
ϷȻԼΪǷǳƺܶ˶ˡ
ԭҪԷһٵģϧѵɳûˣ֪ûԸɳϷ΢Ц
ҲģҪҡæˡ
ĮϵҲæԶϷ±Ϸȥȭ
Ϸǳ󣬱һȭɲܡ
Ϸƹȥ˿
УϷϸۿı䡣
ȻʣʱоʩչϷ񫡣
ϧʱҴңһıܿˡ


057 
صջϷطȥˡ
ŽñϷ۽һӿˣ˺ܶǰûе뷨
󷨣ԱϷǷǳİģ粻ʦҲó󷨵ġ
ʵΪϲо󷨵˲࣬Ƕ֮رȤ
ʦʦʦҪࡣ
Ϊ󷨵ֻо̫ķʱˣһ˲Ըɢ
ޣ޵ʱھʵȻͻúܿ졣
ԭʦǷǳټģһһˣ
ϷЩȤҩ˽⣬ϲҲ
ڣϲˣҪǶʱȥоĻ϶Ӱٶȡ
һ㣬ϷЩԥˡ
󣬱ϷоŽŽõңָȥΡ
Ҫȷʵ˵ĻϷ⻨Щʱȥо󷨡
֮󣬱Ϸѽ似һ飬ӡԺ棬Ȼſʼÿ
ʵǹؼϷݺݵĽѵˣ޼ڿ϶һسӡ
޼жûܹ˵׼
ڶܿ쵽ĶʮѾͳƳ
޼ڽԱ࣬ˣֱ޼ԯ硢޼ɡԯơԯСꡣ
ˣ硢ϷĮϡӢ
ˣ塢ġ˴ͬ
ˮˣ±롢졢ƿ
ˣ̷ɡ㡢ᰡ
ˣǧѰ¿
ˣϷ硣
⻹ˣֱϼܷšƷɡؽŶŷ档
Ѿˣ޼ڲΪһɣһʵǿ
ξһѾüŶֻ˽ˡ
ֱ䣬ӲпᣬǩÿÿҪսʤ֣ƽָһ֣˾ûл֡
ÿҪսʮֶųΡҪǻȣûнֹһεģͱһֳʤ
ֹ򣬶ķǳҪǳ鵽ͬţ߿Զ䣬ǿһЩĶһЩϢʱ䣬ۻ֡
޼ǿ߲϶ռ˱ˡ
һȻЩƽɹǧǰͶµģġ
ֱ䣬ҲǳҪ˵Ҳʵһ֡
Ҫãʮֶͬһߣһȫʤսǰé
ּʷǳССûгֹ
ǩʼˣϷ硢ĮϡӢһ߳ż䣬ı̨ϡ
ʮˣֻʮĸ룬ÿͬĺ룬鵽ͬĺ˾ͱ̨ͬˡ
ӢĮϡ綼߶ҪϷ޼Щǿߡ
Ȼûʲô޼˭ҪȡʤϷҲ⡣
Ϸ޼۷ԾҪ
ȥǩʱͿԿ޼ڡš񹬡ĸãšˮϵϾãšϼɡҡؽŴ
޼Ϊ׵ĴɣԳΪ׵ɣϵǳЩȥǩĵӶ໥ӣɱ
ǩʼ
һ֮ӻȥǩ˶Щš
ܿǩϣȥǼǺ֮صż䡣
鵽һŷֱŵľ硢񹬵壬̨д
磡硭ٸŸɵŮӼ
粻Σھĳǣܹͷ
֮£С࣬ûжΪź
ʦܣͣ
ֵܣһҪúýѵ񹬵ˡӢЦ˵
Ϸֻľ磬û˵˹С
λʦֵܣģһõֵġ΢Ц
һǱʵӹɵģֻҪ̫ǰû⡣
̨Ե÷ǳɡ
ȻǺɻǱͷסˣŲЩء
ž磬ֱӣ
壬ָ̣
񣬱ʽʼˡ
ǹ׾ֱӷ˿칥
նʩչǱ񹬳似ҲǴŵӶ似
ͬ似ʩչǲС
ϧ˾磬ʵǿ˲ֹһϰǹԵƥ
˲ŽʮУѾռϷ磬һһûлֵء
䣡ץסᣬһ͹Ч˺ü
ǹ綾һ㣬ӰΣֱš
¶־֮ɫ֮ýȥֵ
䣡ǹǹײĽıˡ
ۿǹԽԽͫ׷Ŵȫˡ
䣡


058 
磡磡Ұ㡭
ĳǵŮͬ񣬾ܷɧ˱̨صż䡣
Ȼûнѵ壬ɻʤǲʵŵͬŶʾףء
磬òХ춼˾硣
ص˵ͷӮøɾ䣬ؼȡʤҪŰ֡
µĻǸˣСʧ˱䡣
鵽ŵķֱ޼̨
֮ͬһã˳˵֡
Ķһǰʮʵǵ۷ɱ侳׶Ը
ȻֻǸߵɱ侳ǿߣɿ˿š
վ̨ϣ˻ûпʼ䣬Ѿ
ﾹȻ˿·磬ޱȣǿš
俪ʼɣҵĻ顣
ֻǰͻȻһֻмħޣȻħ衣
Ȼ಻ãʵȴʵʵɱ侳
𣡡һ˶ëս⡣
ŵģɿʱɫ
ħǺѵõģһӵǿħ˲ࡣ
ҲҪոһͷħ裬ϧûгɹ
ڣĶħûڲѣ֪ͻ߾ȥŪһͷħˡ
ϣ
ͼһһңͬʱ˹
ʩչǽֱײ
òСĶԵС
޼ڸ޼ڵˣ׼ƴһƴ
˷ֱȥ
͹ĿȷרĶԸܼĹ
뷨ǺõģϧĹˣӲʮʵ
ֻƬ̹Ǳˡ
û뵽ħô󡣡ϷЩȡ
Ϸ뵽аʨϧаʨûѹûɡ
аʨôʱ䣬ûгɹڳ̥ƿˡ
аʨʳħĻֻ꣬ҪʵﵽˣΪ̥Ҳ֡
ħҪޣѶȱͻ̥Ҫ࣬ʳħĻ꣬һѡ
Ϸֻϣаʨܹ˳ɹ
ٶû˵òûʲôս
˵ҩûħܹȣ˵սȷʵóֻó䡣
ڹû⵽ײʵ
εǿײˡ
Ϊ˺ȡʤ
ЩɫЩѿ벻޼һˣȻһǰʮ
࣬ǲ࣬ԽĲࡣ
ıǧҪҪȻɣǹ˵ġĮϾȵ
޼ڵ˶ǣɵҲǾӢеľӢ֮ͻΪͷͯˣȻͷ֣͸ǡӢɫЩÿ
ȷʵӢܹ֣Ѿˡ
ڴʮУӢʵǵ׵ġ
鵽ŵĶ޼ڵĵӣ޼ɺԯС꣬޼Ÿߵɱ侳ʵȻ䣬ɼԯСӲ򵥡
ܶ˶ԯСǰıУûչ¶ʵһĲߡ
ΪԯСһССŮû
ûֵ޼֮һ޼ɾȻԶ䣬ʵ޼ɻǿ
޼ʵ̫ǿˣһһף棬Զ޷޼ȡ¸п
ˣ޼ÿĽ޼ڵġХ˵
ʲôʱŵܹѹ޼һͷһҲԽԽġ˵
ϷˣҲ𽥿ʼΪſǡ
ֵܿ鵽ĺǩ̨ˣϷĺǩĶǰŵĳ¿
ǱϷǳ¿ξǱðĺ
Ϳ˭ܹһڵˡ
ҪżȻⳡǳӡͬˣºХ춼Ϸȡʤ
̨¿ͺͱϷ˻𻨣֯һ
ΧĿˣڲ
ɣҵֵܣ
¿ƲϷȻҲٻһͷɱ侳ļһ
Ϸ仹üôԿͷ
Ǻǣֵܣ벻ѪԵϵǡϷҡͷ̾һϧģ
Ϸ䣬ͺЦ
¿ȻϷɫɫ
ҵħ裬ħǻ顢ֵܡ¿͵
;Σø˵ôࡣϷЦ˵
¿ɫѿ˺ɫˡ
ϣɱ¿ŭˡ
俪ûпʼġϷϵЦŨˡ


059 ۷Ծ
УϿ俪ʼ¿ɫ࣬ŭ
ɫǲУǲУ
¿֪Լ˵˻æͷУȻǲУǳǸ
Уǲ¿֪صġ
ߣһ俪ʼ
л䣬¿ѾָżϷ
¿ԼѾŴ󵶣Ϸ
Ϸ¶־֮ɫһ򼲷ͬʱ۽¿
أϷһ֮εȾ޴󣬼ʹ˺
ͬʱϷ۽¿Ĵһ𣬻Ľ
ͦ죬Һͻļл£ֶܹá¿Ц
ϻǶ࣬б¾ͻٴɡϷЦ
飡ϣ¿ŭ
¿ͼͬʱ˹ĺ͡
ֱϷ
ƮϷֱʩչɱУĿǼ
˵ɱ˶֣ɲûнֹɱֵħ衣
ŸУֵܹʵϷ໨һġ
䣡ѾҪܱϷĹˣɱϷٶȺεѸݣ۽˲ͻ˼
ȥ۽ƮƮģûʲôɱϷȫȫ֣ﵽ˶ʮʯ龳ǿ߻
ء۾˼ûжˡ
¿ٶһ㣬ϵ֮ʱѾûˡ
㡭ɱҵֵܣ¿۾ˣյֱð
ֵܣǾɱġϷ̯Ц
ҡҪɱ㡣¿ҧгݵ
ϷЦ»ûǸʵ

¿һϷûκʽֱϷͷ
Ϸ΢΢ÿ˳¿Ĺͬʱ۽ޱȴ¿Ҹ¡
¿ҲǳصģǺЩʵģ׾ÿ˱ϷĹ
ϷԾٴη˹
űƣһصİԵʩչޱȡ
ϧ˱ϷŵĽƮΪǿ
ɱϷȫûʩչƮݵĽУ۽ֱӣƴ
¿ϷԼƴȻˡ
ոЦЦݾͽסˡ
ΪֱϷˣƴȻ˿̲ô
ڶڣֻϷһѱʹֱֱȥ
¿ðԵϵصǱ
䣡
Ϸû뵽¿Ȼˡ
¿Ѿ䣬Ϸüֵ֣ͣˡ
ϷϷ
ԽԽΪϷˡ
¿ɫǳѿżʹ޳ĹâʱϷһۡ
Ȼ¿ĸϷɱ˼϶ѱϷ֮ˡ
Ϸܲô࣬˵Ļ£صż䡣
ϷɵòЦ
ʦˣֻǾֶѡϷ˵
ϷֵܣһӾ͸ɵ˳¿ħ衣˴Ĵָ
ϷֵǺģ
ϷΧΪ˽㡣
ʤﶼ˺âԱϷˡ
Ϸܵ˺⣬û⡣
У鵽ŵǳǿߣȻǴ򲻳ˡ
Ϸ΢΢ЩʧԾ;ˣֱˮĺͱ񹬵Ľġ
ͽĶϽǱǰȻȽĵһЩɲζźȽ
Ϊ쵱ʱûкͽĽֻ֣ãĶʵȽǿѡ
ˮͬˮ𣬾ͺźһ
ģͺײ
ģϴξһսˣϧûлᣬһҪúôսһ˵
д⣬ʵ˭Ҳ˭һ¡ĵ
Ц˵ĶϺ죬кϷˡ
ԽԽãϷĿתű俪ʼ
񹬵նϷѾˣɱ似ûмʶ
ˮ似Ǹߵ似һȫò
ݱϷ֪񹬵ĽԵޱȣˮ似ǡ෴Ϊͺˮ֮಻ó˸ա
ʵܶ˶ڴⳡ䣬Ϳ˭ܹʤ
վŵϷȻϣܹȡʤˡ
ĺͺѾˣʩչϤնʩչǱ̲Ҳˮ似
̲ն罣ȼһֻŵ似ˡ
Խĺͺ˵ݵλʣ϶ѧ˸Ӹ似
Ϸڴϣܹ쿴ʩչ似
ͨ似ɽĺͺʩչԼܴ


060 ԯС
ĺͺ˵ıǾʾףвʱ֣ϷѾˡ
츳߾似һ֣Ϸʩչ似ջ١
ĺͺ似Ϣѷָ£ʵս鶼ǳḻҪֳʤĺѡ
潣Ľһ䣬ʩչΪ似ˡ
ˮǧͬһʱʩչˮһ似
ͬģʩչ似һһ֣ˮݡ
ˮͱ񹬵жԣҲûеġ
Ϸ÷ǳͶ룬һжûᣬֻнĺͺ˵ʽ仯
˵ǿϷһ䣬;Բ飬֪ġ
ܲԣ޼Ц˵
ϷKKOO˵һϷȻûκηӦ
޼ЦǵģԺҪˣͿұϷˡ
Ϸۿô棬ֵѧϰǻȡЦҲǵġ˼࿪ˡ
˼άϷ˼ǳԣðŭ
ҪܹɱˣϷ²֪˶ٴˡ
ڱؼʱڣ۲ôֻаѳ
ĺͺ˼ս˹ؼʱ̣ҵײٶȿ쵽˼£Щڴ񫡣
ĺͺ˶в֧֣нΪź
ƴȫ޷ֳʤһսѾһСʱˡ
գϢЩ֧Ժ͡
ϷЩδ˵磬ǣûаգ
ҪǵԵûգħ裬Ӧܹȡʤ˵
磬ԭ㻹ħ谡ˡĮЦ
ĮûмʣΪˡǲ򲻳ɽĽ顣
ֻȽϺöѡЦİɣԺҶħġ
绹˱Ϸһۣ֪Ϸд־ĵ
Ϸʵ뷨ʣö־ĵĮϺͼӢģó̫á
ǺĵӣҲӵħģħ裬ħǱޣҲûж
־޲⣬ҪлԵĻпܵġ
ӵԨԵľˣֻҪԺ־˾ˣûġ
һˣʵͻͽ
ϷҲΪſǣΪλǿʵ
ڰѴ־ĵǣҲûκô־Ҫʱ䣬ҪѴ־Ҫʱ䡣
Ʋ¶ףϷǾԺ˵
һֱڼһֱ൱ʡ
ڼ䣬Ӣ㣬֡Ӣûб䣬ֱˣһˡ
ϷעȻ޼ˣ޼ҵɾȡһʤ
ʼգ޼ûóǵʵñϷ΢΢Щʧ
ϷԼܹߵ󣬳Ҫ޼һսȻϣ˽һЩ޼似
ıӣֻмӢˣ˶ȡʤ
ХѾĽˣ佱һŵĵӡ
ֻаСʱϢʱ䣬;Ҫ³ǩԸԵĶ֡
ǩǿˣõľܹȡʤ
ΣϷ鵽ʮţ֪˭㹻ʱϢ
ϷȫָϢٱ͵ſı䡣
һֽУֵܿĮϳˡ
ĮǺܺãȻ޼ڵĵԯСꡣ
ԯСȻһŮӣɵλԯ֮ϣֻ޼֮¡
ʵΪģԯСλԯ֮ϣ˵һ⣬Ǿʵԯ֮ϡ
ԯʵǿǾҲûбʤİա
ԯСأ֪ʲôصı졣
ĮֵܣǧҪСģû֪ԯСĵϸˡУǧҪԯСɫԻסˡ˵
ԯСȷʵò˵ף˼࣬Щɬ֮⣬һ㲻
ԯС꿴ȥСŮʵ䡣
ЦϲһģȻƯֲءĮƲƲ죬˵
˵ڻС겻ͳ
ȥ
Įʦ֣ͣСŮɲÿϷ˵
ģҲŮŮģһȫ֡Įϵ
ĮȥˣԯСҲ˱̨
ԯСһ̨Щ˶ϡ
Ƿǳ˵ģòƺܶ弶ڼС
ΪĮֵˣһС֡Ӣ˵
ҪĮֱֵܹӰԯСС־ˬˣ޼ڵ˻¶аЦݡ
飬»ҪʦԳС޼ͻȻ˵
ֻоʦܲô˼Ц
˼¶ЦݣЩ۾ֱˡ
˼ųƱɽˣûеģƽʱЦ
۸˼Сһ𳤴÷ˣѵÿ˼ЦһΡ
˼ЦôģЦԽģԽܡ


061 ɷ
ԯС꿴ȥޱȣҪչ˵СŮԱǾκˣĮ϶סˡ
ԯСƾȻޱȣԨħһ㣬ɷ
ôϷޱȣôǿɷԨħҲɱ˲Ԩħ壬ɷԯСһȣ̫ˡ
ԯС϶˾ɷŻᷢӴɷ˵
ɷЩӶɻˣΪû˵ַ
˵ɷһŽɵϢǳ֮󶼻Ϊɷ񣬴ɱ¾޼ھͽֹɷˣѾɷؼȫˣ벻޼ؼһһСŮˡǲ󣡡
ô˵СǳˣĮֵΣգ
̾ϢϧĮϵʽ»ûңȻҲúԯСˡҪԯСɷСɵĻĮϵ鷳Ĵˡ
ԯСɷһĮƶʱ֡
ԯСС趼Ʈ˺ƯΧɷˡ
Į׵壬æϢֵ
벻СһܼడĮϰ
ǽԯСǴӵһ㣬ޱȡ
ʱԯС겻ʲôŮȫǵʹߡ
ŻٹڸղŻԯС귢ʲôʱɫǳѿʲô뷨ˡ
ԯСȴ̵õ¶ˣɷһ˭ҽ
ĮˣҪԯСһһĹҪϢɷʴ
һĮĺܴ󣬲Įϲʹ䣬ƴһѣʩչʽ¡
ʽĮĵƣҪʩչʽ¶޷ԯСĻĮֻһ;
ʽһϼһϳˡ
ʽ£ôŵĵӻʹأԯ羪ޱȡ
һ˴˵죬Ҳ֪ʽ׾ѧһİúˡ
Įʩչʽ£ƶˡ
ѽ죬ºܵУ
һǰ޵ƣɷӰ졣
ĮϷ˿칥ѧ࣬뾡սϵԽãĮԽ
Į߷˿칥ԯС꾹Ȼ̫ʼȫأĮϿɳ֮
ת˽ϰУĮϻ޷κԯС꣬𽥼ϢҲĵòˡ
ôãҲóҵˡԯСЦ
䣡ĮϷǳǵˣŵһı䣬о䣬Ҫ˾޷μӺı䣬ǵòʧ
Įϵѡѡ֪䣬ҪȥƴĻı䣬ǲɵ
Įֵܣҡͷ̾Ϣ
浹ùȻô뺷С򡣡Įϳ̾
ɷպܴһôƯСŮɷǿϧˣ̾Ϣ
˼ԯСᡭ
ǧ֮ǰɷ˺ܶ࣬Ϊɷܴ󡣿Щɷˣȫɷ߻ħˡ˵
˶٣˵֤ɷǲģû˭ܹɷ֮⡣
ǻǿϧˣôһСˣһĵ˵
޼ڿ϶֪ɷΣɻԯС϶Ѿ˰ա˵
ХҪ޼˲ɷķԺĳǾûĸֹܹ޼ڶԾĳˡ
Ҳ뵽ܣɫޱ䡣
ɷ֮޷󣬷ɷֵܹʵ
޼һԱ˾ɷǾ޷赲ˡ
ɷϷԾɷȤһ¡
ʵѪħϢķܹѪɷ֮ɷ֮ͬ
ϷЩĶˣҪҪѪħ󷨡
ʦ𣬾ɷӦħŵķɵҲܹ𣿡Ϸʵ
˵ǽֹħЩΪʵҲȥġֻҪʵ㹻ǿû캦飬û˻ȥġ
飡Ϸϲ
ϷǧҪӴħħ֮Ѫޱȣʧȥǣֻ֪ɱ¾Ļһץס˰ѱͻȺ֮ġѵ
۵ЩҪǲĻȥɣûлֹġ
ǶˣûǲҪħŷЩʱ˵ģɡ˼˵
ǡϷֱͷ
ߣһǳơ
ϷѾʼ˼ǳĶ׼Ѫħķš
ЩģѪɷ֮Ӱǡ
ϷʵȴΪֻ֪ɱ¾ɱ¾
ɷϷû취Ķ
ϷͻȻüᶨޱȣѾ˾ˣһ˾ģͲıˡ


062 Ʒ
Ӣˣ޼ֱˡ
ûа취飬޼̫ǿˡ
ο޼ڵ˶ŵ˺֮ǣҪǿȥĻ˵޼º֡
ԣӢ䣬ǷǳӢġ
ͷͯӣΪʲôأ˵
ʦǵģ֪أȡЦҡӢޱơ
˵㷴Ҫͷ֣͸Լֵܡ
Լҳ鵽ͬһţֵ˭Ӣ˵
ӢȻˣɴһ˵Цġ
ŵĳɼѾ˲ˣܹʲô̶ȣѾҪˡ
ϷǶǿʤ֮ȻǳŹھȥġ
ֵܿϷ³ˣ绹档
ΣϷĶǵƷɣƷҲǺˣõĺһ·֣ûʲôǿĶ֡
ľˣĳʦٷ֮ʮԵš
ϵűʵǿûκԸﵤš
Ǵ£ŵĵӣΪܹ๺һЩųƷĵҩ
ųƷĵҩҪϲ١
ŵĵӺСͱѧϰҩ֪ʶʵƫ
Ʒʵǲˣеɱ侳ǿߡ
ƷɳΪʵΪ츳
Ʒ꿪ʼӴҩ꿪ʼۿʮͰ¯ˡ
ƷʮʱѾƳһ¯ҩ
ʮСͯɹ漣ˣڵŵʷ϶Ƿǳġ
ΪƷɵ츳Եſʼص
ΪƷרŵĸ߲һ¾ֹƷ
Ʒ츳ôߣȻ˷ѡ
Ÿ߲Ϊ˾ƷɰѱʵȥԺܹߵøԶ
ŵȷģƷʵͻͽٲȻһеٮٮߡ
ƷɿȥЩľګǳᶨ־ǳǿ
űϷָ̣Ϸ
ƷɣƷɻ࣬Ϊ˺档
ϷύƷɣɼƷɵӣ֪ʱ˵ʲôûãʵ˵˵
俪ʼ
ƷóԼ֣Ȼһ޴ĶﻹȼܵĻ档
ԣⶦǵƽʱõģƷȻֹ̫ϲˣѡöԼ似
ޱȣʩչӰķӣƷɻǼö
ϷǵһöĶ֣һʱ䲻֪Ӧԡ
죡Ʒɷ˹
ֻԼһ˵Ĵ󶦷ȥֱϷԴ
ŶԽԽ󣬱Ϸɫ΢䣬æܿȥ
ⶦ뼸ٽأϣǱϷħתҲǿסġ
Ϸѡ˱ܣ޿ɺǡ
ϷΪ󶦻ڵϣǶȻڿиı˷ײϷ
ݵģ
Ϸ׼ȷػ˴󶦡
ﬣһ췢
󶦱Ϸסˣ۽ˡҪ۽ԺãѾˡ
󶦵̫ǿӲƴϷ
۾һת˺⡣
Ϸ̫и򵽵һ㶫ѧ˽ɾԸ󶦡
йȻЧÿζһ¾ͰѴ󶦲ˡ
ϷɣƷɿ۵òУ̫أÿʩչҪķѺܶϢ
ûãƷɵĹˡ
ϷΪ࣬Խսˡ
ƷȴͻȻ˴󶦣Ļ˳
Ʒһƻѻɨ˱Ϸ
ϷæʩչƮݺᣬѻȫ
ƷɣˣϷ΢Ц
ƷȻû䣬ϢѾĵòˣһκβ˱Ϸ
л飡Ʒˡ
ȷʵҪǱϷû͹Ʒ䶼
ϷٶȺܿ죬ȫܹһ㡣
ƷȻԱϷһ˽⣬֪Ϸˡ
Ժлᣬһ̵ҩݷ֪ʶʱƷֵܲĴͽ̡Ϸ˵
û⣡Ʒɸ˵
˵ҩݣƷԵ÷ǳġ
ǾԺˡϷ̨ˡ
һƷɵľ룬ϷѾˡ
ϷţֻҪԼϴˣƷɳΪѵġ
Ʒɿȥܴ壬һ϶ʲôͻʼһ
ỶϷֱӻصż䡣
ϲϷֵܣٴεõ֡Ц
ϲ
ϲ

лϷֵ
ϷʤʤԱϷĺˡ
ֻǣʤҷŭûбֳ
ۣصþ͸ˣǵ͵Ц滢
ʵϷоˣûаۺʤֵϡ
ҪǱХϷ͸Ǹˡ
񣬱ϷʵۣİգԲۡ


063 Ѫħ
ı䣬ǧѰȻǿơҲ𽥱¶һЩʵΪһƥ
ңԯ硢޼ɡԯٻħս˵ħȫǼ
òȻÿʵȷʵ
Ҳ֪޼ǲǷ˼ĳѨŪô༲ħ衣
Щ˵ħʵɱ侳ǿߡ
ħ൱ԶһڱǷǳռ˵ġ
޼ڵĵӶӵħ裬šˮɫЩÿ
޼ڽõı񹬾Եú˷ˣʵǿ󣬶־Ҫˡ
ŵĳ¿Ҳм˲ò¹Ÿ޼ڵĹϵ
ñ񹬵ûмħ裬Ȼ鷳ʹˡ
޼ԯСʱûٻħ裬ɲζûħ裬֮ǰĶ̫޷ٻħˡ
ȻҲûħ裬ֿԱȽС
һıϲǲΰ롣
Ϸ;綼ǶʤĮһӮһӢһûдȫֱˡ
⣬޼ڵ˱ֶۣԯСľɷѾ顣
ģ㡢졢ġǧѰֶۣʤ
䶼ˣϷԸȥ
죬Ϸջ֮֮ǰջ񶼻࣬˺ܶ似Ժܴ
ǱϷ֪ͬħŷģ۾һ
ȻԯСɷǱϷҲѪħ󷨡
ֻҪϷѪħЩѪȵķֻǵѪɷ֮Ӧòʲô⡣
ӵѪɷ֮ڹؼʱԾ
һ·ϣϷԵú˷ܡ
Ϸֵܣʲô˵Ҳֺֺǡ˵
ûʲôֻ룬ı᲻ӾʡϷȻ˵Լ뷨
ʲôӢƵģΪʵף˵Ǽ尾
зǿߣ±ˣò䡣ǿߣҪʡǿߵľҲòֱ䡣
ֱӵ¼Ӣÿζȥǩȴų̂䣬ܲ
硢ϷҲðοϷ˵Ӣʦ֣㲻رϲо似Գô˻ᣬ࿴Ÿɵĸ似˵о罣а
ֻ˿ˣôû뵽һأӢһ˾
˵ǼӢе˶Ҫۿ䣬ҪעϸڣԺܴҪΪҲôôˡ
ЩսĵӻȻġ
صջݲݳԹͣϷʹ¥ˡ
һ似ϸһ飬䡣
󣬱Ϸ״̬ѣͿʼоѪħˡ
ѪħϢķţ֮ڻһѪɷ֮ǳ
ϷصľѪɷ֮ˣǼʶɷ֮
ʵϷͰѪħ󷨼Ժ棬ʱֻҪϸϸ룬ȻʼС
ħŷպܴϢţвп߻ħ
ɱϷûԥ飬ǲıġ
Żʱ䣬ϷһοʼѪħϢķǰ˲Ѫħķɶ似ʹķš
ϢҪö࣬ϷǳСġ
зһϷھȻħ
ħ뵤̸ϢȻϢڡ
ϷЩģ»߻ħʱֹͣϸӲ鿴
ħû˷֧ţʱϢƳ˵
ͻȻ˫ɫһ˿˲Ͱħˡ
ɫֳˣɷħϷȵ
Ϸ룬Ȼ˫ɫĺܹħôܲܰħֱͽ˫ɫ棬˫ɫɣ˫ɫħ֮󣬿϶Ҳ벻ĺô
Ϸμʶ˫ɫ棬˫ɫνġ
Ϸеı֮Уصľ˫ɫˣ͸Ҳ˫ɫ
뵽Ϸ֤̽Ѫħ󷨡
Ѫħٶȷǳ죬ңҪ켸֡
ħŷٳɣһ㲻١
ܿѪħ֮±ħϷŲٿħȻɹˡ
Ϸϲ侲ٿħ˫ɫȥˡ
ħ˫ɫʱ򣬺ٴη˺˿˲Ͱħˡɫħ֮ӱЩ
뷨ʵ֣ϷȻǳˡ
ΣҲ˫ɫħ֮ʲôôпеʱѪħ󷨣ҲϷѾ˾
ңʱϢģҪרÿֻôʱ䣬Ҳûκ洦
ʱĻѪħҲܹʹӸӳ졣
ǰϷ뾡취Ҳ޷ӳ
ȻɫܹħǰɫҲӦܹ
Ϸ뵽ʼɵ뵤ֱɫ
ɫʱ򣬰ɫ˰ɫϸ˿ˣɫҲһ㣬ҲǱϷϸſ
һñϷ൱˷ܣѾˣûµʱħιʳ˫ɫϣ˫ɫЧֳ


064 ħԾ
Ϸһû˯ҪǾ»Ҫо˫ɫ
һϵιʳ˫ɫǳ˲١
Ҳһ㲻á
ϷѾʱ䣬ȫͶ˽ȥ
˫ɫѾüξȹϷ֪뵽ˡ
Ϊ˫ɫڹؼʱܹϷҪͶľ˫ɫ
Ϸϴһ£ųš
Ϸһ㲣ʵϷֵܣû°ɣ
û£ֻû˯ѡϷȻ
ҲҪôƴɣڿǱĹؼʱ̣ǧҪźáԱϷǳ
֪ϷùɱϷòùͷˡ
֪ˡ
Ϸ뵽飬ȷʵЩƣ
ԺҲҪнƲУ˷ܹͷˡϷ
ҵĵֲŽһ죬оʱ䣬뱣ֳ
ιʳ˫ɫʲôʱ򶼿ԡ
ѾҵѪħ󷨻ӰΪķʲôõĵġ
µһ죬仹ҪУȻҪǩˡ
޼Щǳ˷ͷˡ
ǩʱ޼ڼӣ޼ԯСûκα飬˶šˮɵˡ
ԯ绹⳰ˡ
ЩѾԽԽˣҲʶȤռűôʱˣȻ̨
ԯǳųȥģ޼Ҫó֮λҲһˡ
α䣬ϽãˡڣȻӣЩȻŭ
̷ɲͳȥˣñסˡ
Ҫ̷ɴʱʲô嶯飬϶ֱӳ֣ǳ͸Ӳˡ
ֵı䣬֮ȵķòضԴ
мšС
ϷЦŰɣҪңҿ϶ֱӰǵħɱˡ
԰Ҫܹǵħɱˣ֮ıûʲôˡ۾
漴ߵ㡢ߣͨ
ͺüͷչˣղŵһɨա
ǩԻصż䡣
һɲԱԽĵձ֮Ҫѹֺܶࡣ
ӢĮ϶ЩţʵԽĲ㡣
ҲҪţ仹Ҫкܶ죬̫ǿĶ֣ҪӲţֱѵѡҪиôӰ˺ı䣬Ǿ͸Ӳֵˡ˵
Ϊʤ֣ХԵЩ״̬¸ӡ
ĮϵʵԯĶ֣ȡʤϣɶԷħ裬ֻһ;
ĮֻҪ޼ڵĵӡ
翴Įϱ۾ƣĬĬ
Ц˵Įֵܣ˳޼ڵңǱϷֵܡֻҪǻɱǵħ裬֮Ҳúˡ
ôû뵽ĮϻȻ
俪ʼˣһͷϷΪ޼ڵԯ㡣
ԩ·խղԯ绹䳰ȷӳ㡣
ʵǿһ죬ֻ޼һаʽʵġ൱ֻã޼Żھͽĺ档
ǱƴԱʵҲƴɵʵҪ
ԯ籾ʵԶ㣬Ͱħ輲ٻ˳
ӴΣԯʮ̬ٴ
㣬ˣϧһֱûлᣬΪҵ̤ʯ
Һڴϣı⡣²ؼ߸߹˵ƽ
ϣ
ԯ֪Ķֱ֣ӺͼһΧ㡣
һʩչ˳ٶȿ쵽˼£ͬʱӦԯ綼û⡣
ǳϾ似ˣƮ൱һʩչٶҲ쵽˼¡
ϷǵһμȻ÷ǳϸˡ
졢׼ݡΪһ壬ȷʵѵһ似
ԯʩչǽԲһһϵ÷ǳĬռϷ硣
ʵǿһжҪȡʤǷǳѵġ
㲢ţϸ۲죬Ҫԯͼϵ
ֻԯͼ޷ϣлᡣ
ԯԼ𽥰ǳ˷ܣҪܹϽǰļһˡ
˵ջԯҲһֱ޼ѹš˵޼ڵŵӣֻᵽ޼ûԯʲô¡
ҪøʶԯΨлܳĸˣǳǿߣ̾ˡ
ԯ繥ԽԽͣõû˵ˡ
ٴײ㣬ٶȿ쵽˼£һһ
ûӲƴֱܿȥ
ԯۿҪлľ棬ԯȻǴϲ
ͻȻԯǰһͷ޴ĺܣظһͳԯ硣
ԭҲħģֻһֱûб¶ˡ
ʱħٻǶԶˣ뱻лľȾ档


065 Ƿ
عģѡٻܵʱҲոպá羪̾
ͻȻ֣ԯһ
ʵǿȼҪǿһ
ңƵģҪǱУǾˡ
ԣԯΣֻѡˡ
Ѿתֱ׷ϼ
ʩչļС
徢ʮ㣬һʱز׷Ŵ
ôõĻᣬȻŹʹȫԯ绹ûзӦͿɱ˼
Ĳҽԯŭ𣺡㣬ɱҵħ裬ҲҪɱħ衣
ϧܳƤԯ缸λкܣֻ˵Ƥë
ɱ˼֮󣬸Χԯ硣
ԯҲɵ侲֮ˡ
¶ЦݣȻ˱̨
ҮСӳɹˡ绶
ĮЦһͷǵвСࡣ
Ǽҡ졢Ϸֵܶлɱʵ֮޼Щ˿϶ӽˣٻɱ˵
ϷЦѾɱһͷˣ޼ڵ˲ɵѼٻġ
ǿɲһ޼ڵĵӽԴ󣬿úܣǲ׷Ļġҡͷ
˼һֱû˵һֱڹ۲죬һֱ˼
ڲȽŽᣬʤ۸룬ĵҲżϷˡ
˼֪ҪʤֵϷǵĹϵЩˡ
˼ԽԽñϷ硢ĮϡӢˣǳɳ֮ſ϶ӷٲʢġ
Ҫ޷Ļ˼ΪХһҲֵõġ
ХһռźܴķҪĻſ϶Ҫ˽ǵġ
˼뷨ﲻһôشľ
ԣ˼Ҳֻʱ룬ȵϷ˸ʤǵì޷͵ʱȥȰ˵
ңϷȫͶ似ȥˡ
Ϊһ䵥еģϷ㹻ľ÷ǳϸϸ΢ı仯ӡ
ʵЩϸ΢ı仯Ҫһϸ΢Ķ󣬷ʽͲͬˡ
ӢĶϼܷš
ӢԵú˷ܣӢʦܣӦÿûһʤˡ
ӢֻЦЦû˵Ȳ߳ż䡣
ҪʤҲ˽ɡЦ
ϼ㲻ϴɣܷܹӱϼɵ
ȻܷŽɷ֣ʵҲʵ
ʵǿܷųý޶ˣټˡ
ӢܷŶӣ˶ˡ
åܷŲܵ
ӢȻѣæ˵Բʵ̫ʧ̬ˡ
ͽӣܷߡ
Ӣı֣ܷŸƲˡ
ɼӢȫһʧǵӣܷŹˡ
ӢСӶ治УѾܷסˣûˡЦ
ܷҼŮӢʦϲҲְ޼˵
ӢʵܷˣڲദŷܷŸӢסҲ֮С
ʽʼˣӢûлع
ܷ䶼һ㣬ޱȡ
Ӣ۾̲סܷɨɨȥʲô˼䡣
ܷżӢ۾ʵˡ
Ƭ̹򣬼Ӣ϶ˣѪˣžѡ
ӢѾû˼ȥŮʵڳ˺֡
䣡
ܷ˵꣬Ťͷ̨ˡ
ܷӢ˶ˣʧȥ˾
ҲǷһҪָ㿴ġӢǺġ
ߣܷһת߻ż䡣
ܷȥıӰӢˮˣڵء
Ӣֵܲôܲסɣȥö۵ġ˵
硢ϷĮ˿첽ȥѼӢˡ
ӢѵͲ˼һŵХ
ԲҴˡӢͷ
Ҳ̻Ӣ˵ӢΣҪסŵˣһһжš
´ˡӢ
ļӢļЦ˵ӢֵܣʥĳƺҪˡ
ȡӢֵˡĮҡͷ
Ӣ״̬ǺܺãȻûдӴ߳
Ӣʦ֣Ҫܷ׷֣Ҫ׻ǿ󡣡Ϸ˵
һģҪһֻӢᶨޱȡ
Ӣγ࣬ڶ۷׷ס
ܷǱߣԼӢ֮ԱǣѼӢ׵ɫǡ


066 Ҳг
ı䶼ܾʣϷֻעḶ́עı侪硢ĮϡϷ˶ȡʤ
ı䣬ϷȻǵһ̨ģĶָЩΪĶ־Ȼ޼ڵ޼ɡ
޼޼ŵ֮һҲǳǿˡ
ȱϷܶ˻Ǹ޼ɡ
޼ڵͷţһܹġ
˵ĿϷһŲȥģ˼ԽԽˡ
俪ʼˣϷԵúܽš
޼ɱЩϷΪʤЩȡˡ
Ϸ˽ţ޼ɾ͸ӱϷˡ
ϷĿĴﵽˣ͵֡
սʼϷܣװһǱģ
޼ԽսԽ˷ܣΪԼʤԶˣûٻħ衣
Ϸ󼱣յĿҪɱ޼ɵħ裬޼ɲٻñϷ޴
޼ɣƾʵҪң»ôһ㡣
ϷòʱŤת˾ƣ޼ɵˡ
ҪǻаأôӦ޼̲סħٻ˳
Դɱһͷ޼ڵԯѾûаյ¾Ѽٻ
ħǷǳѵõģο޼Щɱ侳ģ͸Ѱˡ
ʧһֻѾԯʹĲˣҪʲôʧǾĿˡ
޼ΪԼܹȡʤٻ˼޿ɺǵġ
ٻ˳Ϸɫ΢䣬ȴЦˡ
ڳȻѾˣ;ü뿪
ϷѾ˾ʼ˼βһɱ
Ϸˣҿɲǰŵĳ¿ܹȵģ͹Թɡ޼Ц
޼ϼ͹޼ɸҪĬܶ࣬ǵʵǳ¿ħܹȵġ
ϷȻбʤѹǺܴ
ϷǱζ˴ʧˡ
űϷǱӣ޼ɸ˷ˣʹͳ壬Ҫսپ
Ϸ˱ܣѰѳʱ
˱ܹУϷʩչ罣罣Ѿúóˡ
ʵϷڲ֪Ѿ̫ܶõԼѧ似
ϷǳɹķػǺܵġ
޼Ѿǽʩչ˼£Ҳѧ˼ңɻ޷καϷ
޼ȻЩ֣ûж룬ϼҪܱϷ
޼ɸ޼䣬ñϷһֱҲɱ
ûлֻдˡϷ
⣬Ϸڽս֮ʱͻȻײڵء
Ϸأ˳Ȼȥ˺ҧ
޼ɴϲҪɱϷֺ˺ʱͣˡ
ˣ
ϷͻȻ֣־ǿľУݺᣬ۳ɹͬ滮ѼԴն
㡭㡭Լǰ޼ɼˣ۾ͨͨġ
ǺǣҲȳ¿ö٣ҲǷһϷ˵
ôõĻᣬȻҪû޼ˡ
Ҫɱ㡭޼ɴų˱ϷٶȺܿ졣
˭һء
ϷӭȥҪܹʧ֡ɱ޼ɣϷǲŹġ
Ϸӭ޼ɾȻˣ¶˺µɫղŵĺȫȻˡ
޼ɲˣ䣡
ث֣Ϸ
Ϸƣ޼ڻʰġ޼ɫ޲ɱ˱Ϸ
ϧǸԶ㡣ϷЦ
űϷʤд
ϷϷ
ΪϷԮԽԽˣϷҲԽԽ
ϷѾɱͷϷΪħɱ֡
ЩӵħĲԱЩ±ϷǧҪϷ
ңϷ޼֮һҲȷǿߵݡ
տʼܶ˼Ϸʵȡ֣ûԸϷˡ
Ϸֱڣûб¶ʲôƳѧ罣Ŵ󲿷ЩһˣҲôǿԵɡ
ÿ˶İĶ֣ΪԷƣ޷׼
Ϸߵһ˺ǲװ
Ϸ߸ߣΪڵĺһڵףΪû
ͬǺʵҲԽԽǿȻħ軹޷սҲӦ󲿷ֲԱˡ
ڳǩĹУϷͶҲ̸ˣΪǱڼ䣬Ҳûйཻ
ÿαŸɵԱص˿ջϢûʱ佻ˡ
죬ҲǴͷΪɱħ輲޼ʧء
޼һʧͷνģšˮɵĵӶǴϲ
޼Щûħ֣ҶվͬһϣСˡ
ܾʣȴ⵽˶ҵ˵
СҰ֪֪᳹׼ŭ޼ڵĵӵģһ޼ڸǶҹȥܸ
ҵĸ˶ŭˣͿ𶫷ᶫô˻ᣬȻҪǰöʧˡ
Ƕɣҵ˼û˿𶫷С۸񶫷ʵǿˣǲǶ޷ֹż
ѾϰΪˣһԣû˵
ֻǵ˵СҰֵ֡ʱݺݵص˶һۣæĿˡ


067 Į
ҪΪ˲μӾǱ²ڶҡ
ܹ˰۶ǰûʵ洳㹻ʵѹͲصȥ
ڶңΨһԶõѾȥʧʮˣǾĸס
ԴӶĸʧ֮󣬶Ĵ͸Ӽˡ
ҧҪͷء
ڶıҲˣܹȫʤѾһˣϷ;綼ռһϯ֮ء
еúܿ죬תۼ͹ȥ˰죬ıˡ
ʱϷȺԯ硢޼ɡԯơƿᰡϷ硢¿塢˴ͬƷɵǿߣԶġ
ΪֹϷûһ䣬һսĻ޼硢ԯСꡢǧѰ˶ѡ
ֻһ䣬ǳǰ
ʱȥˣ޼ڳԯС޼ûٻħ˵ħȫսˡ
췢˺ܶ飬ϷħаʨѾѾɹΪޣʵ龳ǿ൱
аʨϷǳˣΪҲɱˡ
⣬ǧѰڸıҲٻħ輲Ǹ߼ɱ侳ļǧѰȻ㡣
㣬ǧѰƴͷѾǹ˱Ϸ
ھ죬˶絽ıݣıݸԱӵ޷Щˡ
Ϸֵܡֵܣı䣬ĳ䣬һҪʤĮ˵
ĮԯС꣬ѾȫʤˣĻֲ
죬ϣҪ޼Ҫս˵
Ҳ뷨ҪˡϷЦ
ϷֵܣΪ룬㻹޼ȻֱӻԯСǧѰˣʱǻʦ˵Ŷô¶һӡ
磬㲻ǰɣ֣ҿһһ˻пܵġϷȵ
ʤԽԽ߱Ϸˣûж죬֪Լһ죬϶⵽ڳ˵İۣХۡ
ԤԺҪһ㣬Ϸһ־ǧѰ
ǧѰʵȷʵǿ㲻ħ裬ǧѰʵҲȶ١
ϷǧѰվڱ̨ϣǧѰٻħ衣
ϷȻųħɱ֣ǧѰ㹻ģħܱϷ
ǿԴǿʵǧѰǿʵȻú±Ϸˡ
Ϸǿ㲻ҵĶ֣ΪԼΪ˰ţҶҪ㡣ǧѰ˵
ǧѰ࣬˱Ϸ̲סˡ
ϷҲǿϧңע޷ˡ
俪ʼǧѰʩչ˰ϵ
ǧѰԣŻֻҪϷһ¶϶ᷢġ
ǧѰΪϷҪɱûôˡ
ǧѰʵģŻǰͳʹ
ǧѰǿһѺصĽ˿󻷵ûޱȡ
˿󻷵ĿĹâŷǿޱȡ
ϷСӣǳСӦԣԹȰܣӲƴ
ӲƴǧѰǺ¸˼ᡣ
ʱϷаʨаʨҪؼʱ̲ų
ҪɱףҪǧѰ͸ˡ
Ϸһսһ˼ս˲Ϣ䣬Ϸµĵӡ
ǧѰͬСģϷ˿ᡣ
ǧѰ˼ȷǾǲƣȴҪƵñϷ·ˣıϷϢ
Ϸ뱩¶ƣħ趼ãֻĥˡ
ǱϷȫҲ޷һӻǧѰҪѰɱǧѰħ衣
ͬ˱䣬ĮϡпǧѰǧѰħ軹ڵĻĮϺͶûʲôʤġ
ϷҪԼȡʤҲΪԼĺѴ㡣
ǧѰȻ֪Ϸ˼ΪԼռϷ磬Щء
˽սǳңϷѾ˺󼸲ˡ
ȻϷʵǿȴҲƵòòˡ
ϷֵôãǧѰսԽãľԽҪ֪绹б䰡Įż
ЦģԱϷʵǧѰӦòѣֻҪһٻɱǧѰħˣȻôá
˼ǳעϷԱϷıֺ⣬ʱ΢Цͷ
ʵ˼ҲˣϷ׾
ĮͻȻǧѰʽһ䣬Ȼһ似
ͬǸ͵ĵɴĮӼֱӣƴʺѧϰá
ǧѰʩչĮãѴĮӵ쾡¡
ĮһϷĴӼѣҲǱˡ
ǧѰұϷӲƴûбıƣҪֱӰѱϷȵԶ䡣


068 ħɱ
ʵʱֱӷ󣬱ϷҪǸǧѰӲ¶
ϷûǣǧѰ߻һͷ߼ɱ侳ļŻ
ͻȻϷ¶ǧѰӲƴһǣ޴Ƶõ˼۽㱻ķˡ
ʨϣʨǧѰħ֡
ǧѰ̳˳ȥ֮硣
Ϸһĺˡ
Ҳǻ۵ģȻǴϲٶȸˡ
ãǧѰɫ䣬뵽޼ɵħôϷɱˡ
ʨ˻
ϧǧѰķӦ̫ˣյסţǰȥ
úã
ϷθСģңָָ۾۽˼ƥĽ
أָŴͣҽг
ŴͣϷĽ׼ȷ̽˼
ΣҽûзһѪ͵ضˡ
ǧѰҪԮѾ̫ˡ
Ϸ㾹ȻɱҵĴʨǧѰǳ䡣
ʲôʨһͷϷм
ǧѰȻ˷ƵĳϷ˿󻷵ϷҪѱϷʬˡ
ΣϷûܣ۽ֱ̳ȥֱӻ˽˿󻷵
أĽײ
ϷȻռƣѽ˿󻷵סˡ
е¶˲֮ɫ˿󻷵ޱȣǿơ
һȥ˼£ȴϷ۽סˣ۽ƮƮģһþͻꡣ
ֻ˵һ⣬ǾǱϷҪԶǧѰ
ǧѰԼţһʧǵӡ
Ϸɲ۽һߣǧѰ
ǧѰܿ侲Ȼܿ˱ϷĹ
Ϸ˳һǧѰֱۻһ糤˿ڣѪ˳
ǧѰóĿ⿴űϷٴΰѽ˿󻷵趯׺ޱȡ
ϷвУ˿·磬ʱǧѰޱȡ
ϷԽԽǿȻǧѰĽ˿󻷵ʩչˡ
ǧѰȻģɻǲòˡ
ıƴϷѹǧѰϷǧѰǿһġ
ǧѰЩʧǵģ׷ˣܴ
Ϸħɱ֡
ϷϷ
ϷǧѰѾĺˣΪֹܹȫʢľֻ˶ѡ
޼⣬ԯСͱϷαðġԯСΪ޼ڵĵӣûʲôֵġ
ɱϷͲͬˣϷֻŵĵӶѣǰû֪Ϸ֡
ϷʲôϸžȻص֮ԯ綼ˣԱϷ˺档
Ϸ᲻ѩĸ֣Ϊαʡ
ӦòᣬŴôѣûпѩԯҡͷ
Ǿ˵Ϸðģ˵츳ĻҪǿΣ޼ˡ
ȥ֮ǵ˲һˡҪ츳ôǿǾֻаɱˡԯ䣬ûκθ顣
Ϸصż䣬ʱЩӶףء
Ϸֵܣ㻹䣬ֻҪʤˣȫʤˡ
磬Ҳֻ࣬ĳˡϷЦ
ĮϵϷֵܣѾʵħɱһƺţνͷ޶
ϷıҪСĽҪſֽţҪ롣˼˵
˼ϷúóɼֲϷ̫ѹ
һѹ̫Ӳʵ
һġϷݺݵصͷ
ĮϺ;ֲǺǿ˶׵õ֡
ڼӢڶܷšһΣӢûʧ񣬰罣ӵ˼£ʮӲͽս
ҲǷӢ̧ͷ
ʵУ˵˻ֻǱȽϺɫѡܷŵȻ
Ӣˣո˦ˡñӣɫǡñӿ۵øʵˡ
ܷŸӢ͵Ļᣬ첽뿪ˡ
ʵӢʵȡ˼ʤ
Խ棬ԽŴ̼ˡ
ǰЩˣһҴ⣬һһҪ½ü
ҶϣʵĶ֣޼ʼҪԵġ
ı䣬ǳң޼
֪޼ûд䣬ܽΣ綼Ҫȥá
磬Ҫⳡ䣿ʵ
ѾˣҶҪ޼һ£ҸĲж󣬲ֱܷ׷ᶨޱȡ
ҡͷ̾ϢһҪСˣҪס컹䣬ҪȷʵУҪ̫ƴˡ
һġͷ
߳ż䣬ŵ˶¶֮ɫ
޼̫ǿˣˣûֳܹӵģǸɾͽս
޼ڸŵĳԹԽԽ󣬾޼º֡
ŵĶ֮ţˡ
˼඼ԿȰ˵ģҲƢһ˾ǲĵġ
ϣ粻Ҫˣ
Ҷ


069 ߱
޼ǿ֮սƱֵˡ
Ҳ²һ£˭ܹʤ
ǻ˵Ȼ޼ˣ޼̥֮ǿߣ˭Ķ֡
Ҳ޼
Щ۷׷ףþ֮٣ϲŮӣôþ磬ֻΪ絣ġ
Ȼһƽ
ʱѾȫͶȥˣһжӰ쵽
޼Ҳ˱̨˵֧ڶ࣬һ˸߹һˡ
޼ĸߴ֮ͣʮ㣬㲻Ӣ
ƳȣΡĴɽ
ϷҲȫͶȥ뿴޼ǿʲôط
֮ǰ޼ı䣬ҪôǶֱ䣬Ҫô޷Ƴ޼ʵΪֹϷ޼˽⻹Ǻ١
Ϸţ϶ܹƳ޼һЩʵģֵڴ
޼վڱ̨棬ʵޱȣ޼ޱȣȥ
Աȷǳԣ޼ľһ㣬ѾܹԼˡ
ڲֻ˵Ϊš
޼ʼһƽûκζȻԼġ
俪ʼȷ˹ǹǧǹӰ̡ɨ޼
޼ʱóֻ޳϶һ˸ı󣬳ԼףȻһ˫ִ󽣡
Ȼ޼ڵľ轣𾪵
Įʵ޼ڵľ轣𣿡
Ȼ轣޽ӽƷƷ϶ģ벻޼ڰѾ轣޼ʹˡ¾̾
ĮϵǾֵȡʤĻ᲻ǸСˡ
ԾĹ޼һӾ轣˾Ĺ
޼ʩչĽǳ֣̫ǽֲͬ
˵޼޼ڵ̫ǽԼڶལۺһ𣬴һ޼ˡ𾪵Ŵ͡
Ӣ૵޼ȻŵӣѾԴ似ˡ
ҲԴ似ܹѺܶ似ںһ𣬴޼ǧ겻ˡ˼̾
˶٣˵޼ûƣȻѶԸˡ
˼ı˵ϷģɱϷרĹۿ䣬˵ۡ
޼ķǳѾסϷˡ
޼޼ʩչضǵӦ֣罻սԵ÷ǳɡ
ѰǹûԵ˫ɾ޷˺޼Ľ
֪޼Ķ֣û뵽ô
Щɥ׼䡣
һҪƳ޼ĵƣñϷֵ׼
͹һһΪԼ䶨ˣҲʡϢˡ
ô˵Ҳ۷ɱ侳ʵ޼ҪҲס
޼ϱ任ʽʽȻûһظġ
ӣ޼޼ںϵĽҪѵȫóҲ׵顣
ܿԼѧİǹʩչһ飬ɻ޷Ƴ޼ʩչʲôƣ޼ʼʹһ޼һƵӡ
ҵĻ顢ɣ̲סħٻ˳
һͷ޴Ļ߱˱̨ϣͷ߱Լף׳ʵǴﵽ۷ɱ侳
ӵħ裬һֱûٻϷǵһο
޼֣߱ûоš
磬صҲģɲҵĶ֡޼΢Ц
ƴһô֪ء絭Ȼ
磬ϣָӻ߱һ𷢶˹
л߱ϣ籬ࡣ
޼ҪͬʱӦ۷ɱ侳ǿߣҲˡ
޼ĽƱˣø
ӣ޼ڲóʵȻ޼·ʽԾࡣ
޼Ȼǿϻ߱űƳʵ޼϶Ҳħģ޷Ƶ޼ٻħġ˼˵
޼ѾԶͬˣԺ޼ڵһһɫ
޼ԽԽǿ󣬶˵ʲô顣
ͻ߱ѾϵúĬˣ޷ͻ޼Ľ
޼޼̳̫ķ̫ķǿ޼ǽĹɹҲǽ
Ҳ֪޼ôģ츳һǿ
߱ٶȺܿ죬Ҳܴ󣬽֮䣬һ󾢷硣
Ի߱ˣ޼Ǿý˻߱
޼ٶȿ쵽˼£޴ľ轣Ӱķӡ
轣һ輤絶С
ΪӦ޼ĽѾǱˡ
Ҫл֣߱ˡ
л֣߱Ҳֲ֧˶á
޼ĹԽԽͣһࡣ


070 ԩ·խ
޼޼ڣ޼Ѿʧȥԣֱʩչ˾С
ϰٵ۳һɴִޱȵĽһѾ޴ޱȵĽ轣һ޶ƱȾ轣ǿࡣ
磡ˣһ˺һߴ
ɻ߱ȥҪŤ߷ǳѡ
䣡˻߱߱Ѫģɳ˺Զ
߱ʬˣòˡ
磡һᶼˡ
䡣ֱˡȻܵ߱ʬԱߣѪ߰ߵʬ壬һ
ж᲻ᵯɾȴ̲סѪᣬɼ߱ĸ
Ҳģ˭ǵħɱɱǼͷ޼
û޼ĬĬذѻ߱ʬսǬȻصż䡣
硭
ʲôҪ˵ˣҪһ˵
е˶֪ģȥ
벻޼ôǿϣһսϷ˵
ĮϵϷֵܣ޼̫Ҳֻпܻˡ
һᾡȫġʵϷҲûжİգΪ޼ʵ̫ǿˡ
޼϶ƣ޷޼ƾ
ڲ޼ϸ£˭˵ܹ޼
磬Į޼ڵ޼ɣ޼ɵħѾɱˣļĮȡյʤ
ĮϳɼҲһֻһ
ڼӢҲͬȡһʤ
ϷıȽϿ˱񹬵Ĺ˴ͬ˴ͬʶȤֱˣñϷһʤ
һıϷջܴ޼ڰ޼ʩչ˳ñϷ۽硣
޼ȻܹѺܶ似ںһ𣬴޼ϷԼҲԴԼ似
ϷһƣǾѧңָңָܹںκ似ȭǹñϷѡΧ㡣
οңָͺܴ󣬼ָϢ˷ʤ
ҪǱϷһɹʶ似ңָܹʩչĻ϶޼ࡣ
صջ֮󣬱Ϸͻط似ˡ
似ԽԽ࣬ļʶҲԽԽ㣬似ĸҲࡣ
ܹһۿܶ似ܿƽ֮
޼޼ͲͬˣϷϸѰңҵһ
Ϸûз֪κ似ģֻԼ͸ˡ
ϣϷ󲿷ʱ䶼о޼޼ҳһЩϸС
ȻҳҪ޼䣬һܹƽ޼޼
Ϊ޼ǻģʱԱС
Ϸоһϣջܴ󣬿޼ԽԽûаˡ
޼ܹ޼ĳ̶ȣ϶˺ܴ󹤷
ֱڶ죬ϷͷӴˡ
ǵֱһ죬֮󣬾ͻݻų
ȻͬĻҪҪмͬˣǱʱȫ
ҲһԵʣĹڸˣܶûλǿҪȥվſν
Ǯ׬Ȼ󿪷֮ˡ
羭һϵϢڻָ˾
磬û˰ɣϷǵ
İɣӰ쵽Һı䡣˵
ϷԺѴ־ĵһӦÿþ翪һ¡
ʱ˾˵ĳϣϷֻʱ˵ˡ
ıǩˣҶĦȭƵģڴı֡
ֵܿĶǱ񹬵ĽģҲ϶ˡ
ģϽ䣬УһҪһ˵
磬ħҪûһֱģ˭˭Ӯһء˵
˻߱ʱŭ˾硣
ҽһġ˵
俪ʼͽͬʱ˹
ͽ˶ԶԷ֪ף˵ıеúܿ죬ۻһ㡣
ʵı䣬Ȼ񫡣
˵ıͺϷһ㣬˶֪Է·ܹϵȻ
תۼ䣬ѾٶУ޷ֳʤ
ͽĶóȫʵϧ޷κζԷ
ѵĸֵҲҪƽճϧֵܵħ豻޼ɱˣȻĿ϶ǶֵġĮ̾Ϣ
˶Ա˴̫˽ˣ˭ҪʤǳѣͿ˭ֵˡ˵
ĺ;綼ڼ֣һֱ͹ǺܴģͿ˭ϢĹˡ
ϢͬʱĹĿԸһЩΪѾЩ֧ˡ
ͽĸ涼࣬ȷʵѷֳʤ
ֽٶУͽĵٶԽԽˣȫʪˣķǳ
˭ܹã˶쳤˲ӣҪ֪
磡磡򵽽ġ
ģģܾ硭
ЩڸΪԼĶּͽĶк֧ܶߣ˷


071 Ʋ


İǹǹɨ˽ģͬһʱ佪ĵıҲ˾ֱۡ
ͬʱˣΪϢһˣܵ˲ء
˶վȣҪս
ͽĶͬһ뷨ǾһҪֳʤ
̫ƴˣͬʱԷ
Ϊ˶ûʲôˣֶܲˡ
ģһģһдۡ״񣬴Ц
㡭ȫˡɫúѿ
Ĳƴ滹һ䣬ҪⳡصĻûа취μˣӮҲ
ˣӼˡĴ
ով̾ڵˡ
Ӯˣ
죡ȥɾϷ˵
ϷĮǸϽȥѾ˻
磬û°ɣҶܵľ磬˿ڣѪڲͣ
Ȼû˵Ҫ˿ҲѪ̫Ļûμıġ
ԸֹѪ˿ڣ˵磬ϿõҩȻָϢ
ǣ˽֮󣬾˲١
žҶûȥۿ䡣
ǧѰòҲǺܺãȻ˺졣
ʵǿǧѰҲ˵ıǳʣսִ˵֮⡣
ǧѰȻʤˣȻҲˣɱϾ˺졣
ǧѰͺı䣬ʳ̶Ȳڽĺ;ı֮£ҪҲ١
ǧѰƱȾ˲٣ıº˵ˡ
ǧѰˣŵ˾͸ˣΪһֻһ
ǧѰܹܺ죬Ҳ˵ʵȾҪ˼Ļ֪˭˭Ӯ
ǧѰƺأܿ޷μı䣬μӣĿҲȽϴ
ԣŵɿˣ̲סЦ
ǧѰǿˣȻ˭ᵹùġĮЦ
пǾĶ֣˸ãӢЦ
Уı䣬ϷؽŶŷ档
ŷʵһ㣬رɫ
ؽŵĽЩر𣬽һʮᡢʽ򵥡Ƴ
似仯С
ϷҪһؽŵĽˣǺ˰
ŷ֪ǱϷĶ֣Ҳ䡣
źؽߵ·෴ģɵȫͬɲ
ŷôһ˿һԡ
俪ʼ󣬱ϷΪ˼ʶؽŽԲûóȫ
ŷϷûô˿ʼ似ʩչ˳
Ҫ䣬ŷҲúҵģҵ䡣
ת˽սٶˣûзֳʤ
ϷֵôãͿԽսģҪôáĮϷǳ⡣
˼˵Ϸʵʹöְѧʩչ
С㣬˵ϷҪʶؽŵĽʵ
ġ˼ܿ϶
ֽʮУŷѾûµʽˡ
ýˡ
Ϸ͹оͰѶŷƷˡ
ϷӮúɣŷ֪ԼϷƭˡ
ŷκβ˱Ϸ
֮ı䣬ĮٴȡʤӢ㣬Զˡ
˵ŵıܲˣĿǰΪֹϷȫʤĮ϶ֻһɼ쳣졣
˵ȡõĳɼѾǽõһˡ
ҺúϢսı䡣Х˵
ŵ˳ɼܺãХͦ˵ģΨһЩǱϷˡ
ϷãϧʤۣȻХϲ
绹ʤһϷܹȫʤսˣ񻹱ȫʤľֻ˶ѣֱǱϷ޼ԯСꡣ
Ҫ˼ȫʤԱϷ˵Ƿǳģ൱ڱϷҪսʤ޼ԯС˲ܹõھ
ͬһУ޼ԯСʵǿϷսʤκһĶܴ󣬶ʱ䲻ָܻȫʵģҪͬһսʤһǿߣǲܵġ
ȻɱϷѾΪ鿼ˣòԵľ档
Ϸòߵһˣھʧ֮ۡ
ԯСǳãûǿĶ֣ʼûбƳʵ
ĮֻԳԯСᾪɷԯСûƣ˭֪ء
ϷϣԯСһǿߣ㡢磬ԼԻԯСꡣ
ӦûôɣϷϹĥҲûá
ϢʱǺܶݣǩϿʼˡ
ϷֵܣҪ˭ʵ
޼ԯС꣬ԡϷ˳˵ˡ
ϷֵܣǰɣôϲѶսأЩ֡
Ҳûа취ȫʤľˣһɵġϷ̯̯֣ǳε
ŶԭҪȽһǿаȻ


072 ʾ
ǩʼˣϷһֱ
գϷ鵽Լ˺ʮš
һֱˣ֮Ϣһʱ䣬ȻЩͬûбԹбֳʤ
һУӢϳ˶ҵĶϷ硣
𿴶ϷһŮӣʵҷǳǿ
ϷһѴ󵶣صĴ󵶸Ϸ罿Сܲ
ɶϷȴܻ磬ѼӢǱʮӾͽսˣǼӢˡ
ѵҶǱӣֵϲϵˣ׺ޱȣϷҲòУѵŴ⣿Ц
磬Ӧȥʶ߶Ϸ硣ϷҡͷЦ
ǻ˰ɣֵϲ˼ҵˡ˵
ǸѰǶҲǳҲֻһ޼ġĮϾȵ
ǰҡϷֵܡֵһ𴳵ħ򣬲ΪĺѡʱʵǺǿͱϷֵˡ
ֵȷʵǿ޼ңҪʤѡϷ˵
֪ʤ
òץסᣬʤ϶Ҫ䳰ȷһ
ϷûаĻϣ˵һˣԯС꣬ҿ͸ʵҲҲʵܶ
ֵܿĮϱˣĮ㲻ϺãΪԯơ
ԯƳɼҲѡ
ĮֵܣһҪԯƣ޼ڵ˳ɼ̫ˡ˵
ģԸԯһЩյġĮϳš
ԯѾûħˣĮϻаյġ
վڱ̨ϣԯƺĮŭĿӣŸ޼ڳԽԽʹɵĵһ໥ӡ
Įϣһģ֮Ƕսʤ㣬Ҿ档ԯЦ
Ҫң㻹Įߵ
ǽ
ݺᣬʮεĽٻĮϡ
ʽ£
Įֱʩչ˾Уָ죬羪裬նԯƷĽ
䣡ײԯƵĽˡ
ĮԸʤһҲ
Įϲƣ˿칥
ʽ°Եޱȣ߼٣磬ѹ졣
ԯƱĮϵѹЩʮʵֻܷӳ߰˳
ԯû䣬ǰѧʩչ˳
޼ڵĵӶ˰ǲԼ䣬ΣǶǿ־Ҫȡʤ
ԵжɵǿߣԯƸ䡣
ԯƵǽѾ¯࣬ʩչϼҪĮû
ĮҲߣʽʩչ˭ܵеƣһȦȦȥԯƵĹȫ
תۣѾϰУĮѾ
ԯƻҧӲţĮϲ߶ʮһ͹ԽԽͣͲðԯſ¡
ĮֵǲӮˣ
ôģ޼Щ˵ħɱˡӢ˵
ԯưޣҪҵħ軹ڣôĮϡ
ĮϵĹԽԽݣԯЩˣΪѾѹôˡ
ҡ䡭ԯƶӲջǲòˡ
ԯƣɱԶˡĮЦ
ߣԯð׹⣬ȥ
Įϻصż䣬Ҷء
ֻܹһ˲࣬ĮľǱӦûܿǰġ
ĮԵҲܸˣʵû뵽Լȡĺóɼ˵ǲ
ĺܴ󣬾绹ûȫָָֻ˰˾ųɵʵ
ϾҪֵˣԵЩţʵ̫ǿĶ֡
״̬㡢ǿߵĶ֡
磬ףˣϷľļ
İɣֻҪ޼С̬ҶûġЦ˵
Ҫֵܣбʤİ𣿡Ϸˬ
ֵҲС̬һĶǱ̬
ʮž磬ʮƷɡϳ
磬ǲƷʵǺǿҪǸ㲻ͶŵϷЦ
֤û⡣ȥˡ
ȻˣƲء
˱̨俪ʼ
ƷͻȻ˵ֵܣʵܲ㡢ϷĮˣ˷ǳ
Ʒֵܣʲô˼Щͷˡ
Ǳôҳˡ
ûʲô˼ֻҪǽѰˡƷ΢Ц
ƷɺϣǿЦġ
ˣü˼
УȨ䡣Ʒɴ
Ʒֵܣǽˡ˵
˶˱̨û˿Ǻܣ߸ġ


073 Ըʵ
磬ǹϲˣϷΪˡ
ʵϣƻӰķӣҪսĻ»ϼ˾鷳ˡ
ܹսʤȻõĽˡ
ϢͿ԰ȫˡ
䣬Ϸûʲô˼ˣΪҪֵˡ
Ϸϣܹ޼ԯСһˣҪȻı鷳ˡ
ͬһҪ޼ԯСˣϷһնûУΪ޼ԯС˵ĵƶûб¶ġ
䶼ˣϷûио֪ʲôѾˡ
ʮűϷʮԯС꣬ϳ
̫ˣϷԯСꡯ֣ʧг
ЦϷֵܣⰡ
Һʲô⣿ϷЩ֡
Ů־ͼ˳ⲻˡֵ̯
Ϸɫޱ䣬Щĵؿ˼࣬˼Ťһԣװʲôûп
磬ֲǲ֪ҿЦϷʱ˿
Ϸȥᾪˣż䣬׼ӭսǿˡ
ԯС޼ڶأû֪ʵΣƽʱĮ޼ܸ˵ϼ䣬˸ҿԯСꡣ
ҲΪ˾ɷԵʣΧɷɢͻܵɷӰ죬ëġ
ϷԯСϱ̨ʱ˵ײˡ
ϷᶨޱȣԯСĮдź
˭Ҳ˵Ҫɱ֡
俪ʼ
俪ʼ˻ûκζûȡڶӡ
ϷֵܲԯС꿴˰ɣЦ
˼˵ֽģ˭ȳ֣˭ȳ֣˭һ
ôţѵԯСһǿ羪ޱȡ
ҪûйƴĻԯС꣬Ӯ١˼ܿ϶
ԯСôǿ
Įϵ˶סˣ޼һ޼Ѿ˵ˣֶһԯС꣬Ժ鷳ˡ
ɷɲǼ򵥵ķһСɣ޴󡣡˵
ǱϷֵǺΣգ¶֮ɫ
ƽʱϲñϷЦɹؼʱ̣ǺܹıϷġ
ΪϷģϷʵΣҶû͸ġ˼ԱϷġ
ϷԯСƲԯСѾʩչ˾ɷɷ죬¶ȶˡ
ϷʼоЩëֱƱѹȥûб䣬Ѿ֡
ϷܹĮϵʱĸˣƶѹסˣս϶½ġ
ܵȥˣȻҳˡϷ
Ϸ׼ֵʱ˫ɫȻ˶
˫ɫĻ궶һɺɫһɰɫð˳ڱϷ
ůģʱܲɷѹˡ
벻˫ɫô棬ܵѹϷ˷ܲѡ
ȻѾɷѹϷҲżʼ䣬ԯСɡ
ǣϷװһܵı飬ɫԽԽͷʼˡ
ԯСϷܵɷӰ죬ȻҪϷʵ
Ϸʵ̫ǿԯСҲûбʤİգȻͳûˡ
⣬ϷֵҲܵɷӰ죬ϷֵһֱֵĻԽԽġĮɫˣ˵
ǰϷֵܵԽԽˣֱӾ˰ɣ
ƶûн˭ԯСռϷˡ
ͻȻϷȻγ۽ֱӷ˹
Ϸ̲סƵѹƣȳˡ
⣬ϷȻȳˣƺܲµǵ
ϷֵܲһСŮӰɣ羪ɡ
Ůѵ𣿡޼˵
УȻУæ˵
Ϸʩչ罣罣򣬱ȼӢһ㣬ʩչҲ
ۻҡ
ԯС̫ʩչȫͬʱɢɷҪɷӰϷϷʵ
ԯСⲻϧ֪Ϸɷװġ
ϷҲܽƻˣƭԯСꡣ
ϷװƵӣƺͣûжҾЩ㱣ĽǶôƫ
ԯСϲϼɷ̼Ϸ
ԯСɷģͬǿ߻ûܹɷٶܵӰġ
ΪñϷ޷ȫӦսԯС겻òʱ̴߶ɷ
ɷ޴ҲСĵϢʩչ似ࡣ
ԣԯСҲЩżϣܹսپ
ɷɱﵣȻܲˡ
ϷԯСһ̤壬ԽԽ͵ء
ʼգԯС궼ûٻħ裬֪ûħ裬ΪħͿԽս


074 ħ
ڱϷ͸ûٻħĴˡ
ת˽ϰУϷĴԽԽˡ
ԯСɷһŮħͷɷˡ
ңԯСѾתΪʩչǽˡ
ϷѾʶǽˣǽûлİ취
ϷȻ֪ɽս֮ʱ˲Ϣ䣬Ӧ
οϷɷӰ죬ʵӲжûжˡ
ԯСޱȣͱˣɷˡ
ԯС̫ˣȫȻˣԼϢĺܴ
ϷֵڸʲôȻһСŮôǱЩͷˡ
ϷһֱֵôƣЩ죬ԯСϢ˼Щò׼
пܣϷСӱȽգؼӦòʵҪֻʵôܹءͷ
ǽǣ
ԯС֪ԼϢ̫Ҫսپˡ
ƮϷڲװȥˣֱʩչ͹
ϷͻȻǿսʱŤת˾ơ
ϷͻȻԯСסˡԯСô벻ףϷܵɷӰ죬ʵˣת۾ͱǿսˡ
ôܣôܣѵɷˣԯС顣
ԯСϾ޼ĵ֮һ侲
ԯСǳϢĹ࣬ǱϷĶ֡
𽣬ɡԯС̲סħٻ˳
ֻһֱ޴˱̨棬չ裬Ӣ˲䡣
ǿƣֻ𽾹Ȼһֻ۷ɱ侳ħ衣
𽲻Ưʵǿ
ԯСֱڲٻħ裬ȻҪȡʤġ
һԯСսʤ˱Ϸô޼ھͻռǱһˡ
ԯСҲûʲôصˣƾ
֣ŵ˼ɫ
ˣ벻ԯСħô⻹ô򰡡Įϵ
ϷֵҲħģΪġÿζϹģǵġЦ
ϷֵܵħʲôȻôãǲ˼ĮЩա
ǣһҪթһٲСӢЦ
˵һģʱϷֵܵħ衣
ˣϷֵܻҪʵӢȵŴ͡
ԯС껹ñϷֵóħŵƵģŰɡ
֣ԯС꣬ʼϷ
ԯСֻ̫ˡ
ʵǿԯС꼸ֻ֣һǣƱϷ
Ϸ𽣬ЩԯСꡣ
ԯСϢ˺ܶ࣬Ͼ޼ڵľӢӣԲСӡ
𽽻սϷֻǲϷ𽡣
ëˣϣһöûУڸɦ
Ҫ𽣬㻹㱾¡ԯС
ˣϷڿжԵУ޷빥ý˺ġ
ĹҲСӣͻȻȥƾˣһԷޱȵצǷǳµġ
Ϸζ㱻צץˣѱϷһ亹
ȻԯСѾ˵ƣϷҲսپˡ
ңָһָǬ
Ϸòʩչˣ޷ָȣָҪࡣ
һָϢûз׼ȷ¸
أҽһë࣬Ʈ
һӷɸˣ±ٴλСڿˡ
ԯСˣֱתæˣѾû˼ȥˡ
ϷȡʤˣҺûлѶ
αϷı˶۾ñϷ˲ࡣ
ǵԯСٻʱ򣬼ûм˿ñϷˡ
ʵʵ̫ǿ۷ɱ侳ʵΪֹħˡ
û뵽ϷȻܹ׻ɱ𽣬Ϸǰıֲʵ̫ˣֱˡ
ɹˣϷǳ˷ܣûл
ϷϷ
ϷڶڵĻУ˱̨
ԯСΪֹѪ۾䣬űϷıӰ
䣡Ϸо쬵ġ
Ϸ֪ԯС꣬ûлͷȥֱӻżȥˡ
ĮűϷ˵Ϸֵܣصùģʵʲôû
㶼˵ˣȻǵƣȻܱ¶ˡϷЦ
ƱϷֵˣź޼ԾʲôƶġΪϷΧ
ĮϵðɣξͷŹϷֵˣϷֵܹԯС꣬ǽȥҪףһ
һҪúףһѾöǱûȡȫʤսˡЦ˵
ŵĵѾûбˣҶ̸ЦԵ÷ǳ˷ܡ
޼⣬ҲȫʤսߣϷеһ
ı䣬Ϸ޼߶Ծֳʤ


075 аʨ
ǧѰ̫أʵǿǧѰȻ˱䡣
ԱĽ˵Ƿǳá
ˣһջúףһ£ҾͺúϢΪľս׼Х˵
ǣŵԵú˷ܡ
Σſ˵ջķᣬϳɼõˡ
Ҫֻ֪֣ɱϷȡȫʤĮ϶ֻһ
ʮǿ߽֣ȫʤֻˣֻһҲֻо硢ĮϡԯСꡢ˶ѡ
ǰžȻռˣνޡ
Ÿ߳ıݣ˳ˮˡ
ĴЦ˹Х죬ǹϲǣȡôõĳɼ
лҲãҪȻҲȡ˳ɼġХǫѷ
Х죬ôôǫˣɲ㡣ɻЦ
ʵǱϷɣǰû˵㡣
ϷݼˣϷ
Ϸûаջ޼ʵ
Ϸʱ֪˵ˣЩΡ
޼ʵ̫ǿˣ˭ӮģҪٳˡæϷΧ
ҲǰϣϷܹ޼޼ԽԽˣѹһǵ档˵
ȻҲӮ
ܿŵҲˣŵ˿ν
ھǱϳɼôãҪȡž͸ˡ
ŵ˼ŵˣȻûʲôɫˡ
Х죬ưɣǳҪġƷ˵
ŻƵģʱСХʮ㡣
ߣ
ŵ˿첽뿪ˡ
Х졢¡ʡɻһȻԴŵ뿪ˡ
ŵ˻صջʼףˡ
¥ȥˡϷط䣬ȥ似
һס˱ϷЦ˵ϷֵܣǣҪ㿪ǿɲС
ǣδҶҪһϷֵҲ̫ʳˡĮҲס˱Ϸ
ϷΣðɣһġ
ȡ˺óɼҶܸˣֻۺʤƲ֣һߺƾơ
磬㿴˼СԱϷԽԽˣȥʲôᶼûˡʤС
۵ϷҪҾ˵㡣
磬òҲˣϷֶôҫۡʤ˵˵óñϷûгɳˡ
˳˼ѾЩĶˡ
磬һϷܹõξǱĹھ˼С϶ǳģ˵ᱻϷǸС˽ȵǡʤۻûдӦɿ
Ϸܻ޼ģ޼ɲһˡ˵
磬ϷҲһˣҪһôܻȫʤʤ˵
˵ˣ롣ٴ˳˼
űϷĮϡ缸˸˼˵Цð
ϷưɣҪڱһͿأ㻹ʲô˼С㡣
ҧҧھҪϷˡ
ϷͻȻо쬵ģ֪ʲôԭ
һҶǳģֱҹŸԻطϢ
Ϸص䣬ǻ似ȻʼϢ
ͿʼѪħ󷨣Ѿÿı޿ˡ
Ϸû೤ʱ䣬賿ʱ򣬰аʨٻ˳
аʨûгˣԵ÷ǳ˷ܡ
ʨǧҪþˡϷ˵
аʨѾˣߴףԼףͷˣҪаʨ϶ۼס
ЩۼдĴָСзǳܣһ֪ˡ
ңаʨβ͸ͬϸСۼףβЩĹâԿ֪Що綾ġ
аʨͺսȫ¶ս϶ǿ
ǿ׳ޱȵаʨϷǳˡ
аʨܹ˳ͻƣѹñϷԺľġ
ʨ̫ˣ
ءаʨ߰ͷͳĽ
ǵģ䣬һ͵ˡϷЦ
ϷаʨϵۼףЩп
аʨȼߣǰöˣѾνѾ÷ǳˡ
ҪǴʱϴεԨԣаʨԶܹˡ
Ϸĺܸˣ§аʨаʨ
ãϷʼаʨϵϣ˼ҸħϵôĬϷЩĽ
Ȼĥǹòж󣬲ϷܹаʨϼΣ޼սʱٻ༸ְյġ
ֱϷһֱڸаʨĥϣֻǷ̫СаʨͷִЩʩչ
Ϸʱ뱩¶аʨ԰ս˳档


076 ŷΧ
Ϣʱ䣬Ϸͣͻطȥȥˡ
죬ϷĮϡ˶б䣬Ƕطȥˡ
ˣȥĳȥˣѵõĻᣬǿɲԸ
ģϷҲüаʨѵʼѧ似ʱҲоһЩ似ƽ֮
ȻϷоĻ޼ڵ似̫ǽŽ޼ǱϷصоĶ
޼޼ǱϷо֮ء
ϷѾ޼˼УȻҪҪо޼似
޼£һʱ䲻о͸ģɶı˵Щô
ϷҲǾˣܹ𵽶ã˵
һʱ䣬Ϸȫо似жȹջ񲻴
һʱоϷ޼ˡȻûбʤİգսӸ߰ˡ
ϣϷϢץʱ䣬ܶظаʨϣΪı׼
ʱҴңǹرûʲôоѾ˵ڶˡ
Ϸǳ˷ܣϴϣ¥׼͡
Ϸ־Įϸ硣
磬Įϴ磬ǱҸļϷЦ
ĮϵϷֵܣҲûа취໥䣬ֻһͽˡ
ǰһ־͸ӲпˣһҪս˵ҪսȫʤܵõڶʵӦҪһսʤˣǷǳѵġ˵
Ϸ硢Įϴ磬Ѿǲģ֮оͬһɵģսһˡϤˣҽ÷ˡ˵ʵʵ֮ϣΪһġ
⡭Į϶ԥˣܹߵһȻ䡣
ǱϷ޵ķʸǶűϷĻҲűϷΪѣɵڲˡ
˵Ϸֵܣǲ㣬ҪԲֵܵĽһУǲ˷ġ
Լհɣ硢Įϴ磬ԺҲҪ÷ǳ󡣡Ϸ룬˵
ѧˣα̡Ц㲻˽ɣ
Ȼ
ܿ죬Ҷ½½¥ˣʵҶܹĽı䣬Ϊ˲Ϸ硢Įѹʲôûʲôҿò͡
ͻǱĹھԽĹڸࡣ
ıΪַǷ
Ϸ˵ĵܵ˲˵Χۣкܶ˵͸ź
Ϸ;ܻӭĮҲˡ
ЩӶԵú˷ܣֻʤ۵ɫǳѿ
ۿűϷıӰűϷЦǿ˼಻ʱűϷɫȴʱЦ
ϷܸоЩԾϺëˣɾǲ֪ʲôطˡ
볡硢ĮϡϷ˽ޣżȥɡХ
ܿ죬Ϸǽż䣬ֳպܽŵġ
вб䣬ɵ˶УֳʤܹųΡ
Σ˵֮䶼Ὰû취ĸɶҪȡøõĳɼ
ͺ񾪷㣬һӪˣҪˣ϶ἤսεġ
Ϸż֮󣬾ͿʼĿһк޹ˡ
ĮϿʼ޷ɼϷƽľҲ
ܿ죬һСʱȥˣʽʼˡ
Ϸ޼ıҪŽУͷϷȻں档
űҲܷģǰ侹Ȼֻһ֮ı䡣
ôʵıȻܵ෽Ĺע˶ǳעǩ
硢ĮϡԯСꡢˣֻоȽϴ󣬿ɱ䵽ڣԯСͶԵøأΪ֮ǰһûУչֳʵǳǿ
˭ܹõǺ˵Żǳʡ
ŵֻһռ˴ˣ˵Ҫͷˡ
ҪţҪʧˣǱһƥϧˡ
ԯСʵǿֻ˱Ϸ˵ԯСܹȡõ
ΪҲпܣսҲǳǿ

ڳ۷׷ףЩǿ߷ãܻӭԯСͶ
š
ǧѰҧÿֱ죬ޱȡ
ǧѰʦ֣ҪΪˣҲӦø̨ͬġ
Ҫ˵ˣЩˣԺͨͨҪˡǧѰð⣬ɱ
ǵȻǧѰʦˣֻһ㡣
޼Ǳߣԯ˶¶ɫ
һΣ޼ڳ޼ԯС꣬˵ıֲãɼûдﵽ޼ڵԤڡ
޼֪ʲô


077 Ե
ǩʼˣ硢ĮϡԯСꡢ˶ı̨ϣ׼ǩˡ
˶ԵЩţ˵֮顣
ʵǿ鵽˭ɰ
ֻ䣬һֿϢΪѭƵı䣬ֿղûʲôô
ȥǩ硢Įϡ㡢ЩҲ໥ϤģɴҶûн̸ϾǶˣԴҶЩ䱸
ǩԯСһţǶţšĺšĮţֿˡ
ǩһЩڶҲۡ
˿ʼѡԼΪܹȡʤˡ
ҵĿ϶һ۷ǳңһʱ޷Ȼˡ
俪ʼȱľԯС;ˡ
ϷֵܣԯС꽻ּΣΪҸԯС˭ܹȡһʤ粢û˿ա
磬ҪʵǼٻϷʵ
Ȼʵˡ
㲻ԯСĶ֣ҽ㾡ԯСϢȻǰˡϷ˵
ãһᾡġͷ
ԯСľɷ𽣬ԯСʤĿԱȽϴ
ϳ֮󣬾ֱʩչ˰ǹ͹
ûκѹģԷӵĸӳɫѧı춼ʩչ˳
ԯСһʩչ˾ɷһʩչǽԹ
ܵ˾ɷӰ죬ʵ𽥱ˡ
ѾĴ㣬Ҳûʲô
Ծ޹˼ɣȫʩչֻһ˿ű֮á
Ϣ̶ȣԯС껹Ҫǿϲ١
ԯС֮ھɷɷֵܹʵʱԽãԯСԽ
ڣԯС껹ûٻ𽣬𽻹ûȫָ
תۼ䣬ԯСѾսһСʱԯСѾռ
粢ûзھԯСϢ
ΣκһܹսʤԯС꣬ԯСȡõá
ԯСѾĿģû˿취
ԯСûа֣ȫԸò
սֳһСʱԽԽˣԯСȴԽԽǿ
䣡Ѿ޷ټˣ滹б䣬ɲˡ
֪䶨ˣ統Ȼš
ԯСӮ˱䣬ȴǳƣȭͷȥˣ˿棬޴
ԯСıһֵˡ
㲢ûн֣ǿߣǺ˽սкܶ࿴㡣
ֵܺıܹؼҪǶܹ׻㣬һûаգֱ䣬öԯСȥ˵
ǰһ¶⣬ìͷԯСֻ꣬ҪܹԯС꣬ҪѡǿߣʡĮϵͷ˵
ϷЦܹ룬Ǿˡ
ʵҪԸԯС꣬ЭУһ˵ѻ
Ȼû㡢硢Į˵뷨һµġ
Х¶ĬˣҲ֪ûа취飬ֻҪܹ޼ڵ飬Ըȥġ
໥֮󣬱ʽʼˡ
ոտʼ䣬ͶģֱӶȫҲʩչ˾С
Ϣǿʵսḻޱȡ
Ϣ񣬿ǿʵҪ㡣
˼սǳʣȲʵ˺ܶ࣬˸߳ʵסˡ
ֵܺʵǿӲһʱֳܹʤġ˵
Ϸˣڻûʹһȫ֣Ӧúܹܿս
ֵҲС̶ֳ̬ˣûʹȫҪٲŬĻͱˡЦ˵
ˣڰȫʵóˣƶʱǿƥ
㾪ȵòУôܣһϷǧѰֶһѵôҪ
㾪ȵʱ򣬶Ѿ̱ˡ
䣡һ죬㱻ˡ
ŵš˺üסΡ
ովˣĹֵˣ㲻òӲĹ
ִӦսξ͸ˣ߰˲
ɲϣ͹
һϵû¶
ƮƮϵ˶޴ƥֱǻΪ档
ϵһһȫûзӦʱ䣬òִӭս
ӽ˹ٶȣԽԽ죬ԽԽͣ˿Ļᡣ
Ƭ̹Ѿܲˣˡ
ķڷԺлཻϵ
ֵܳˡԵЩǫ顣


078 ޽
սʤ㣬ʱ񣬺תǧ
Щ˶ˣЩŵӶ۸ʱɫ÷ǳѿ
ʵԶҵȣ᲻ᱨǣһҵŵ硣
ңǼ˾ɱһҵĺĵ˵
ɳ̫죬вܴ󣬻նݳǰ˶¶ᱨ
ҵĸͻȻ۾ˣҲ߼еӣκ˲ǶҪǶκ⣬ʡ
ҵĸޱȣ࣬жҵĵӶû˸֨ˡ
ڳˣвٿöɶȡʤ֮Щ˻Ǻܾȡ
벻ܹ׻㣬ӾĮҲĶ֡ôͻڶԯСвҲ֪˭ܹȡʤ
ıԽԽʵģڴ
ԯСײ֪ô
ûз飬͡
Ϸֵܣ˵ûдҪǶ϶ûκʤ㣬Ҿֱ䡣˵ϡ˵أ
ıҲãȫԸ㣬ȡһʤ˵
ʱҶƣôȡøõΡ
Хû˵ȴҲĬµ˵
ڽУֵͬ˲Щ˶ֳʤ
ϷϸעǱ䣬似Щ˶ǾӢеľӢ似ʩչ鶼ḻޱȣΪȡһΣƴ
ƴ֮ʱûʲôܹȻñϷͬʱջҲܴ
֪ѾˣһֱѾ
翪ǾǣǾԶĮ϶㡣
磬ĮϢ棬״̬ѡѾսһĺܴ󣬶ʱ䲻ȫָ
Ͷ˶սһܴ֮ͬ仹ƽȡ
Ƕ;̨ˡ
ֵܣһʱ䲻벻㶼̶ֳˡЦ
磬ܹĳ̶ȣҪ˱ϷֵܣһЩ˵
ǳ̬ҾԺҪһжñ̫Զˡ粻޼ʵ
ܹһ𣬵Ȼˡǳˡ
ѵͶѣһܹһ𴳵Ȼˡ
ֵܣԹֵǱ䣬Ҿֱ䣬ϣܹԯС꣬а𣿡˵
ԸԯС꣬˿ûаաʵʵ˵
Ǻðɣһ䡣Ц
ĻЩģ˱Ϸ޼˭ԯС꣬¶ûаա
ʱ˶ЩĪ
Ͷϵͬһ㣬ֻ֪
ɫЩѿû뵽ԶȨ
ȨȻѾⳡ䣬ô㾫񣬾Ϊˡ
㵱ȻףΣûκΰ취
ϾֵĮϵıˣ㻹ûȫָĮϸûаա
Ҫȥ֮УԼΪȫһˡ
ûа취Ѿֵϳˡ
ϱ̨ɫЩį񲢲̫ˡ
ֵܣлύˡĮЦ˵
ǰҼǵϽǱҲμˣǰʮŲϺţ벻̶ʱ̶ֳܹȡ΢Ц
ֻȽϺðˡĮԵúǫѷ
俪ʼĮ֮󣬾ʽʼˡ
Ȼ䣬Ҫսپ˼սһ𣬷ǳҡ
ĮҲҴ⣬ֱʩչʽ¡
䵽ϣͨ似Ѿˡ
˫ʵʵģȻƴɼҳ̶һ㲻͡
ʩչĽó˸գĮϵĽߵ֮·Ҳ֮
ʽ£ָ£ĪҲӡ
֮֮ǸᲢãԵʧ͡
Į֮ʩչܿռϷ硣
ҪϢûȫָʵֻƽʱİ˾ųɡ
㼸ҪѰᣬĮϾһʤȴĮʶƣκλᡣ
ʱϵԽãԽǲ
Ҳ֪ԼҪˣ䣬ĮģҪĮ϶ԸˣҪĳˡ
һԼѧľȫʩչʱ̨ǵ⽣Ӱ
ݺᣬ硣
Įϸо˺⣬ȫë
ʽ£޽
һе⽣ӰʧˣֻʣĮϵĽâ䣬磬ӵޱߵ
䡭
㲻ѸĮӲ˼У㲻ͣˡ
䣡
ջѡ䡣
Įϣȫʢ״̬ʵҲҲ˻Ƿĵġ
ֵܣǹˡĮϸ˵
ĮȷʵܸˣûȥΣ½ġ


079 ƶ
Į˱̨˺Ǣ
ЩƣĮϣҲûκΰ취Ѿˡ
ֻҪ񹬣ǻܹܡ
ĮȡʤŵɫӲÿˡ
ȡõĳɼֻ޼֮£ȳҪõöࡣ
һֱҪȡţҪˡ
ţĮһͱ˰Χˣ׷ʾףء
Х¶ԵúܸˣԿ佱Įϡ
һΣ־ͻӣĮȡһʤֶһ֡
ĮֵܣģСӸˡЦ
ĮϵֵܻȣҲзȡ
˰ɣСӿɲǴȵˣֻǹˡЦ
ĮϺıˣһЩûбֵ꣬Ϸ޼ı䡣
Ҫı䣬ıֻųΣѾôҪˣֻбļǿйϵ
εҪںŻֳЩͷ
Ϸ޼ıֵڴģҪȵŻС
Щڣ˱䶼᲻Ȥˣܶʼۣ²Ϸ޼˭Ĺھ
޼ǿͲ˵ˣǰľǱ޼ͺõ˹ھ
޼ǿѾģΪֹ˭Ҳ֪޼ó˼ʵ
˵󲿷ֹڻΪ޼սʤϷٴεǶ
ǹڣϰٸɣҲ޼ǿ
˵ɣŵˣԱϷĵĶࡣ
޼̫ǿˣԶ֮ͬˣôöԸġ
ϷҲǿ󣬿ζʱ䣬ŵ˶֪ġ
ŵˣ˼ر˽ϷģԱϷһĶǷ
ˣɾ͸˵ˡ
ξǱûʲôˣ޼϶õһҲˣǰŵĵӡ
ȫȽϺã㡢Ϸһģ޼ЩӵħɱˣȻǰûо硢Įϵķݶ
޼αҪչȭŵģҪѪǻ޼ֻҪ޼ܹõھ޼ڵġ

ϷڱĿ䶼ˡ
ı̫ؼˣϷ˿⡣
ڵżպ࣬ҶҴӰ쵽Ϸ
ʵԵñȱϷҪţܲͿϷıˡ
ҪǱϷܹȡùھεıͷǳԲˡ
޼Ǳߣ޼ͬڱĿû˸ȥ
սϵش˭Ҳ֪ء
ԯѾ͸ɱŭ˱ıԵ˭뱻ͷһٴ
ʱ·÷ǳЩڶڴߴ˵ıϿУǶȲˡ
һҵĶᵽɤۡ
ڣı䶼ˣھʽʼе˶ߺ
޼ھ޼ھ󲿷˶Ϊ޼ź졣
ȻҲ˸Ϸֻͣ࣬ûˡ
Ϸ۾ð˾⡣
սⱬϷ˶øߴ
ĮϺ;һסϷһֻ֣û˵һоڲС
˼Ҳ¶˹֮ɫͬûпڣʱ˵ʲôǶġ
ʤɫ֪ʲôһ˿Ц⣬ºֱð
Ϸ˵ͷȻȻż䣬̨ȥˡ
ھᣬı̨У͵λ
Щڶվ˻ߴ󺰣Ⱥ鼤ܡ
漸ʧأвǿάִ򣬲ס˳档
Ϸ޼ߺһ˸߹һˣ඼֧޼ġ
ϷûܵӰ죬ߵúܳȣɫӼˡ
޼һƵӣòƳš
мı̨ײһ𣬶ʱײ˻𻨣Ҳֲˡ
ӣ˭Ҳʾ˵ƲԽԽǿ
Щ˸ܵ˵ƣǾȵòУû뵽ŵܹǿ̶ֳȡ
п˻֣俪ʼ
Ϸ޼ûκηӦƴơ
ʱ򣬾硢ĮϡЩ˶ȵŴ͡
벻Ϸֵܺ޼Ȼǿ̶ֳȣȫ̥ܹеİޱȡ
ΪԼѾ˽Ϸˣڲŷ֣ϷĻҪǿ١
ϷǿңҲûôǿơ޼ͷģܿɰ
¾ϲޱȣãܺãǳã
̫ϷˣԺԼܹյһôĵӡ
Хһ֪࣬Щʲô
ʤɫ԰ޱȣЩ¡
޼Ǳ߸ǽţϷֳʵѾǵԤ룬ǵĶ
ǰñϷЩ˶ڸı俴ϷƣѾ˲ˡ
ѾˣҪֱ֧Ϸ
벻Ϸôᣬȴôǿʵ̫ѵˡ
ϷûпʼϷѾչʾԼǿʵҪ˶Ŀ࿴Ѿˡ


080 ҫʥ
ƴﵽ۷֮󣬾Ȼͬʱơ
ƵײϷȻ޼£ܶ˵֮⡣
ϷǿһóȫԸġ޼Ϸ˱ϷӦеء
ɣúôսһϷ
޼
޼ˣ轣һʩչ޼
޼޼Դ似޼޼Ϥ̶ȣԲ˵ˣһʩչޱߡ
ϷҴ⣬ʩչϤ罣
罣ȻӢͱϷĸĽ޷޼ȡ
ϷҪȡʤֻ罣ǣ޼һʱ䣬Ӧò
Ϸ罣Ѿ˼ӢʩչҲǺöԸġ
޼ƣƺ͡ɱϷϽˮ©
޼ҪƱϷķʱûа취ġ
οϷ޼Ѿо˲ʱ䣬·֪һЩܶʱܹǰӦ֮ߣʹܹࡣ
Ϸıַǳٴεõ˴ҵϿɣ˿ʼΪ͡
Ϸֵţ罣Ȼ˴оô꣬ԶϷֵܣǲӢΪϷ˵ͬʱҲЩʧ䡣
ļӢЦ˵ϷǱ̬ͲҪˡӢʦܣʵ似ǺܸߵģӦüԼѡĵ·Ŭ
˭ϷȣǲѰĮ˵Ϸֵܸ޼ı䣬¶ʱ޷ֳʤˣڴǵƾ
˶ǳţ۾գһ£ϸעս
̨ϣϷ޼໥Ӱأ˶Ѿˡ
ˣһЩʵǿģܹǿ壬˶Ѿۻңֲ˭˭ˡ
轣۽ǺñĿĽǳ
ѱײһ𣬻ĽɷǺÿǴԶԶ
Ϸ𽥰ˣԽԽǿٶҲڲϼӿ죬Ʈ豻ʩչ˼¡
޼ҲߣһڲϷʼǲ¡
ϷЩȣ޼ĸޱȣ벻ϷѲ
תѾУ˿ûƣ빥ԽԽ͡
Ϸ޼ȷʵǿһҪǡǧѰĿ¶Ĺâ¶˾ġ
ԯС걾ԱϷЩɼϷǿƣ֪Ϸս֮ʱûʹȫ
ԯСսǿˣҲڰģҪԽϷ
񣬺ܶǿ߶ѱϷĿ꣬ҪԽĶ
ڱϷҲЩӵż񣬲Ϊܶ
ϷʵȷʵҪó汾ˡ޼ͻȻЦ
漴޼һ䣬ˣȻǱϷûмʶġ
ң޼ûڲӡ
ϷʱоѹæתΪأԱ˵
ѵ޼ҲϷһֲõԤС
޼츳ʵͿͻƿˣûôпܾרŴȥˡ
һǱ޼һֻͨ΢õ㡣
񣬱Ϸڻû̽޼ĵҪ޼ҲǿޱȣϷ΢ƶˡ
ҪͬĻھĲ࣬ϷռϷġ
Ϸ֪ԣڰȫˣʮʯȳ̥ǿҪǿ
Ϸȫ֣ǿޱȣ˫
ת˲䣬ϷŤת˾ƣתΪˣҹƺǿһһ˿޼Ļᡣ
޼ɫ΢䣬Ϸʵǳ𾪡
޼ҲóȫȱϷҪһ㣬Ȼ࣬ɸֽսһ˿һĲͿԾʤġ
޼ϢȱϷǿ٣ոմﵽĳ̶ȣȱϷͲ˲١
˵ϷҪ޼ǿһʯʯӡ
ϷȻ似޼ȴʹͳ壬Ӳѹ޼ȫ
Ϸţ޼϶еƣͺħЩ
Ϊ˾Ƴ޼ĵƣϷʹʩչڻХȭңָ޼ƣӦ
ϷѾʩչңָЩﲻʲôܣûб
һϷ͸ռϷ磬ԽԽѸݣҲԽԽ͡
޼Ϻˣ޼ķʽʩչȫ
˼ϷȻռϷ磬˶Ŵͣһ֮ɫ
ϷôôǿȻ̥ǿ߲еŲѡ
Ϸһľţ޼츳Ҫǿ
޼εѪùˣ˱ϷòΣʧܲء
ڳĺܶǳãȻ˱ϷԱϷƳ籸
޼ǰĳɾͣȻˡ
޼¶ɫɲʹ䡣
ɣҵĻ飡޼
𣡡һ׵Ĵɫҫʥ˱̨ϣ
ҫʥһͱŰ


081 Ծ
ҫʥǿϢǼΪӽ̥ˡ˾
ҫʥȷʵǿ󣬱ϷоͷħвԨ֮¡
ȻҫʥѾһ̥żʵǿޱȡ
Ϸɫ۱仯ˣ֪޼ħ裬û뵽޼ħǿ
ҫʥʥް׻ķ֧Ѫͳռܴħǳǿ󣬽޵ĿҲȽϴ
޼ܹշһͷҫʥΪħ裬϶˾޴Ĵۡ
Ӣ˽ýĹҫʥ޼гᡣ
Ϸҳʵǿϧҵħ趼򲻹޼ҡͷЦ
ϷЦ
ħ裬ѵͲ׼ħ𣿡
Ȼ޼Ѿ˵ƣϷҲ׼ûʨ𺳵ǳˡ
ʨɣϷֳܴûġ
аʨϷ˳аʨһ֣Ʊŷʱѹҫʥѹȥ
аʨ۾˹ҫʥʱҫʥʾ
ҫʥ˼аʨסˡҫʥʵаʨ٣ܿٴǰаʨ
аʨѾûܹϳ
Ϸħù֣еĲ񣬲ħǿƺ޼Ĺҫʥǿ
ħñ̬㿴βͣЫβҲβ϶޼֣Ϊٻǿħ裬ھʮþˣû뵽ϷħǿѵǱĹھϷĻ
ϷҪˣͿ˵ħ˭ĸˡ
͸˷ܣΪ۸ˡ
޼ЩɵˣŵĵӶ𾪵Ŵ͡
ϷֵܵħԽԽǿˣ羪ȵ
Įϵڼʶ˱Ϸֵܵħ裬ȷʵͬѰϷһ
Щʵ̥ϵǿ߾͸ӾˣΪѾаʨʵʵڵ̥ˡ
Ѿһǻۣ壬׾ǣʵɱ侳ħȼֱ֮
ԯɫ÷ǳѿϷѩصĸ֣Ϊ˸Ϸ䱸ħ裬¸˲صĴ۰ɡ޼鷳ˣϣܹٳӦ䣬ȡʤ
޼ǿɵжǿԯ綼Ǻ
ԯ翪ʼΪ޼ˣ޼ʲô⡣
޼޼ҪŵӣҪʲô˵ĻԯɸΡ
ԯĶˣҪ޼䡣
޼аʨɫҲò԰ˣ˲ͻָƽ
ܺã벻ħҲǿ󣬿еñˡ޼
ħħ裬㻹ԶԸɡϷ΢Ц
аʨݻϷʮ㡣
Ҫ֪аʨ龳ޣʵ֮ǿ󣬿϶ͬһ㡣
ϷȻûԼ֮аʨ֪аʨ϶ԽԽǿ
ñϷԸаʨѾȲȥ˺ҧɨȫˡ
ҫʥҲ򵥣צޱȣβ͸ܹɨڴϸľޱȡ
ҫʥаʨͺ̹ˣӲսǳҡ
Ϸ޼Ҳٴνˣ˶Կ죬޷
䡭̨;ˣɱǳʡ
ҫʥаʨǿ𽥴˻
аʨʼЫββɨ
аʨֻҪۼ׵βɨУ϶ܡ
οаʨβ滹Ыβһĵо綾һƤ鷳ʹˡ
ҫʥ֪аʨβ͵ȻɵȥӲƴаʨĹ
аʨȻô׷ŹҫʥԽԽͣùҫʥܵĿռС
ҫʥ·磬޼󼱡
Ϸħɱֵĳƺţǿɲǰģ޼Լòײӵеħ豻Ϸɱˡ
޼۾ˣȻʼһеط͹ͺŭʨӡ
޼ݣϷȥӲƴˣѡ˲ܡ
޼ܴûߵ˹ҫʥߣʼϹҫʥսˡ
޼͹ҫʥϼΪĬȻսаʨòϺˡ
ϷƲԣæȥаʨһ޼͹ҫʥ
ϧϷаʨϵĻ᲻࣬㲻ĬֻǲӰԵʵӣһһħͺĸ壬ʲôϲϵġ
Ϸаʨ޷кϻˣ޼͹ҫʥû˹ޱȵĹ
޼ǳʱԽϷаʨϻԽõġ
һϷаʨˣ޼ûлʤİա
ԣ޼űϷаʨϲĬ£ս
䡭ҵײаʨϵۼ׶˼Ƭʹаʨ죬۾ͨ졣
Ϸ뷴аʨϲʱ⣬˼ΣѱϷһ亹
Ϸֵôģôõħ裬ȻϣΪϷļ
ŵĵӴսȭͷ¶ĵ֮ɫű䳡ϵıϷ޼


082 ޼
ϷȴǲŲæȻЩǱɲûʲôա
ôõĻᣬϷȻҪûаʨˡ
аʨľǺڻˣϷҪʹá
ϷԼÿؼʱ̣ͻʩչңָ˵Уÿζܹ޼
ңָʵ̫ˣҪǷʤ޼Ҳ׼ϷʲôʱʹңָԲòϷңָ
սãϷ޼˭Ҳκβ˭ֲʤ
Ϸûκλġ޼ͣͻȻЦ
ûκλᣬֻҪҸʨϺˣˡϷЦ
ߣʶһҵʵɣ޼ߵ
ͻȻ޼Ʊŷǿޱȡ
ң޼ڲӣϷýиܣȫ䡣
ã޼Ȼڴʱͻƿ˼ྪ
˼ǹңȻҲզ
޼ǰ۷ɱ侳ʵĻۣͿͻˣ϶ѹΪ˵
޼ڴʱͻƿ϶аյģҪͻˣϷ䶨ˡ̾Ϣ
ŵɫǳѿ¶֮ɫ
ֻʤۣЦⶼЩڲסˡ
޼ǱǳˣЦ
޼ʦҪͻˣǰбͻƿģһֱѹƵڡ
Ǻǣ޼ʦͻҲõôˡ
޼Щ˿޼һͻƣǾ޵еģŵӻ˭֡
޼ڵˣɵҲ֪һ޼ͻƳɹϷ϶Ƕ֡
Ϸˣ޼Ļۣͻƿ϶û⡣
ǰ޼ʼǿġ
ϷҲˣʨϣ
аʨȥϷҲͬһʱ䶯ˡ
𣡡ҫʥһ޼ǰ档
ҫʥȫë˵Ҳڡ
ҫʥԼֲҡϷʨɱ
аʨ޹ҫʥȻ飬ұϷѾаʨڻɱˡ
ϷҪȥ޼ɹҫʥһ׹⣬ѱϷ˻ȥ
Ϸɫ䣬֪ɱ˹ҫʥǲܿ޼ġ
ҫʥȻǹֲˡϷ
ϷʩչƮͬʱͬʱҫʥ
ңָָ˫ָʤҫʥ˲Ѫֻ㿪
أҫʥҽг
ۣаʨ˺ɫĻ档
Ϊ֮аʨǵһʩչڻ𹥻ˡ
֮󣬺ڻ˺ףױȺڻС˲٣Ƹǿˡ
һֱҫʥȥ
ȥƺܼҫʥҪܣɱϷĹֵˣֱָҫʥȥס˹ҫʥ֮·
ҫʥ޿ɱܣֱ˰׹⣬ֱ׶ȥ
ҫʥҪð׹ֵסףɺޱȣȻ˲ͰѰ׹ˣֱҫʥȥ
ҫʥӦˣ͵˵ɻմһ˿ס
䣡ҫʥ϶ʱȼһӱúܴ
ءҫʥҽУشɺûб𣬷ԽԽ
Ϸ¶Цݣ˺ףҫʥˣ˭Ȳ
Ϸҫʥˣæ޼ȥ
޼ԽԽǿΧ˹â޼˶Χ˽ȥ֪ô
Ϸץʱ䣬ȥ޼ɹ
ϷٶȺܿ죬ǹҫʥȻϵĴٴ˱Ϸǰ档
Ϸæˣ׵ɲմϡ
޼һ𣬹飬߰ͷ­Եú˷ܡ
ɵһϢȫûĹҫʥ˶
ҫʥ
޼۾ˣϷ㾹Ȼһɱҫʥˡ
޼ѾΪ龳ǿߣĻۺϢֱӴﵽ˶ʮʯ
ϴ壬ʹ޼ҲﵽʮʯҲﵽ̥
޼һӴﵽʮʯѾԶϷˣܹϴ辳ǿ߱ȼˡ
޼ϢһѾתҪԶϢ
ϷȫҲʮʯ޼Ͳˡ
޼Ѿۣȫ˲
ϷЩվˣ˼ɫЩѿ
ǱϷаʨƤëȫ䱸
аʨͬ龳ʵ޼û취ȵģҲʮʯ
ϷɱҵĹҫʥҲҪɱħ衣޼
Ҫɱҵħ裬޼ΰɡϷͻȻЦ˳
㻹ЦóǺֵܲȫ֡޼ҲЦ˳
ϷڵʵŸոպҵĶ֡
޼ʱðǣûеѪ


083 Ťת
޼ûˣ趯⾪轣նϷ
轣֣ӴˣҲӴִˡ
ϷӲæܣͬʱϷ˲ʵˣʹ˾
ܹӳʵϷʮʯ
ʮʯ˵Ϸ޼ǿֻ޼ϢвѾˣɱϢˡ
ϷûаƱҪг֣޼Կ
аʨȻЩ£ϷǰȥˣҲȥ
Ϸаʨ޼
޼ȷʵͦģ轣ϷͱƵñϷаʨ˱ᡣ
Ϸұ¶ʵֻаˣҪ޼񾭡
ˣϷֵˣɱ޼ħ裬޼϶Ϸˣ˵ɱ˱Ϸֵйޡ絣֮
ǰ޼ʵֻҪȹ˾磬ͱһЩϴ辳ǿ߻ǿ˼˵
ĮϵǱϷֵܲ䶨ˣ䣬ܸ޼κºֵĻᡣ
Ϸ²ģҪҪ䣬ˡҡͷ̾Ϣĺ±Ϸ¡
ʦ󣬺õӸѵáԱϷ츳ԺɾͿ϶ܸߣҪǳʲô飬ǾͺѰҵôһˡ
ʤϵЦݺŨޱȣ޲ñϷ̱ɱ
ܸͬˣҲЩϧΪµİֺûʲôˡ
Хɫ֪֮Щʲô
޼Щ˶Цʼףˡ
޼ԽԽǿͬ޼޼ʩչࡣ
ϷѾǱˣаʨۼ׶˲١
Ҫаʨ֮ϳۼףˣ˵Ѿˡ
аʨҲϰˣ޼˿־塣
ҪΪаʨǱϷħ裬֮ززˡ
ϷѰһᣬǱ޼ǿֻһλᣬҪ޼˷¾ͺ˵޼ˡ
սԽԽңЩڶ񫣬Ȼ޷ʩչʽɹۻҵӰ˿ˡ
ʲôʱҲܹϷ޼ȼ簡
ҪһʵǾˡ

޼޼ڣ
޼սôãû±Ϸڷˡ
ǧһγһִޱȵĽ
˽ƾˣҪըһ㡣
Ϸɫޱ䣬ʼλλҪ޼Ҳټ
ͬʱаʨҲˣӲ޼Ĺ
ȥɣ޼轣ն˳ȥִĽֱϷȥ
ɨΧܴ󣬱ϷԼܵĿռ䶼ˡ
Ϸæ侲Ʈʩչ£ڵʯ֮ܿˡ
ۡɨ˱Ϸ·׶ˡ
ڱϷƷͼƷûгεĳ
ϷѾһ亹Σ
޼Ѿʩչǿ似ǻû˵ϷЩȡ
ת˲侲ıϷϢȻһٻɱϷ
ϷװԽԽǱģԻ޼
ܿ죬ϷЩ֧ʽԽԽСˣٶȶ
ҪˣϷˡ޼а
޼û͹һеĹ
޼̫ˣ˷
Ϸ֪ˣѾҲʹ˳
Ʈ
ңָ
ϷʩչǿУеˡ
ϷƱЩˣȻһ㶼޼Ʋ
޼ɫ䣬ΪѾʤȯˣû뵽Ϸȴһֱʵ
ϷصĹģҶóѵġ޼ŭ
Ϸû˵ֻܲϷ
䡭ӲܶΣ޼ûʲôңָָ˼Σ϶Ѫ
Ϸܴûй޼Ϊ޼Ͽ϶з
Ϸѡ޼֫й޼һһŶѾˣ϶Ӱ쵽޼ӵġ
޼ˣѪεδ
޼ŭһȻɱ˱Ϸ
޼ʩչݺᣬɱ
Ϸ벻޼ôǿ˿
ϡ
ҪַӺˣϷҪȡʤѡ
޼ѾˣϵԽöԽ
޼ѾѰսĻᣬϧϷǲսֻܡ
аʨͬûмͳʹˣػڱϷߣʱԮ
һ޼Ҫսپǲܵġ
ң޼Ҳ˼ɵģ±Ϸٴα
ⲻ֪ϷѾûʹþˣһֱʹþ
Ϸܿ졢ܹ죬ǿһֱϵڡ
սȥ޼˿ѪڲͣʧѪԽԽˡ
ң޼һֱͣ͹ҲܴЩֲȥˡ
Щɵˣû뵽ϷȻܹ˲Ťתơ
Ϸʵôôǿ󣿡ܶ˶ʣûʲô˸ʣҲûطʡ
˵ЩˣŵˣҲû֪ϷΪʲô˲䱬ôǿս


084 Ͻ
Ҿ˵ϷֵصúģȻˡЦ
Įϵ磬ղſûô˵
ȻǱϷֵܵĵƣȻ˵ˡ治ɫ
˼ʵ磬֪ϷΪʲôܹ̥еʵ
е˶쳤˲ӣҪ֪𰸡
ʤۣɫǳѿҲҪ֪Ϸĵơ
ЦҸղŶǴţģҿɲ֪ô£ҲʱϷֵܰ
ϷĵӣӦ֪ɣХʵ
¿ЦҲϷӦѧʲôʱ䱬Ǳ似ԲŻͻȻһ֡
µ˵վסŵģХ˵ͷͬ
޼ǱߣЩڲ²⣬Ϸαǿʵġ
ԯ˵ӣϷѧһŴ̼ǱĹŹͬСɡ
޼ʦѵôˣ޼ЩŵӶ¶ʧ֮ɫ
ԯҡͷ̾Ϣ޼Ӯϣ޼ǳһͿصġ
޼һҪܱϷ
޼֮ӣСܵ׷ʲôʱԹĴ
ģһҪɱϷ
ԣ޼ĹԽԽͣһƴӡ
޼ƴɣϷɲ㣬ֻܡ
޼ϵѪϵϷѾЦ˻
ɣɡɣԽԽáϷ
޼ͣɶģѾԽԽˡ
ֽˣж㣬Ѫ࣬϶ԽԽ֧
Ϸʱˣʼ˷
Ϸкаʨһ޼ȥ
аʨҲûʲô˼ˣʱףЫβŻ
޼ĺɫ𣬶ʱ侲ﻹҷæܡ
Ϸ޼Ѿ䶨ˣɡ
޼ڷйеơ
Ϸаʨ޼Ҫˣæ˽䱸
޼ϾһˣһеƵĻðȻȥ˵ġ
޼֮󣬾Ȼûκζվһġ
ϷаʨǲȥΪ޼ڻ׼С
˭֪޼ͻȻ̾Ϣһ䡣
޼ͻȻôһ֣ǳϷ֮⡣
ϷϷھھ
޼ո䣬ھʹȫǸߺϷ֡
ϷԾʵ龳޼ɱ޼ħҫʥʵѾҪκ֤ˡ
ǻ޼Ѿõ˵ͬЩ֧޼˶תֱ֧ϷˣʵʵΪ
ܿܣǲܵ
Ϸõھ֮󣬱Ϸߺ֮ɫԱ
ϷҪõھҪ˼֤ܡ˼಻ݵλԶǱϷܹȵģϷֻҪ˼ľ룬˳׷˼ࡣϷ˼ûӣҪ˼Ȣؼҡ
ϷԱҲҪõھģȻȥס
һսϷѾ¶ģҪȡʤѾˡ
ϷӦøˣڳʮ˶ΪڸϷף
һսϷעҪĳˣҪԶ޼ˡ
޼ЩįոͻƿΪ龳ǿߣһ㶼˲
űճɻҽĹҫʥ޼ᶼ˳ǳ˺⣬ޱߵɱⱬ
ϷջңΪûȹ̾磬Ժлᣬһֻؽ֮衣޼ƽ
ðһģڽҲ᲻ϽԺԶҵĶˡϷ
ʱϷģ˭еȥԡ
ϷֵܾȻĻ޼̫˼ˣŴͣЩš
ĮͷǰϷֵ֮ֱǡУȱϷֵܻһҪ̱ƹ
ãǳãЦۣΪϷˡ
ʤɫǳѿۣΪϷڱϷĲˮ֮һɫζľų涾
ų涾ɾĶƶɣ֮ûκηӦһˣϢľԾͻᱬģȫҺ࣬˲
۸Ϸ˾ų涾ҪϷ˱䡣
ϧϷȻûϢѾȡʤų涾ȫûзӳ
۰ޣϷˣų涾ڣҾͲ㲻ˣϢʱֻҪʱ򣬲Ҷ֣ͻʹȥ
ߺߣϷŰɣҪĿ¶Ц
Ϸõ˹ھ͸Ϸ䲼˽
ھĽ˸ӴĻ֣ʵԵĽ
ÿһھƷƷĽƷΣҪ˲ˡ
ƷѾˣϷǺܸȤ
εĽƷһƷϽ𵶣ԱϷûʲôôֵܹپʯ
Ͻ𵶣ϷǺܿĵġ


085 ջ
ϷϽ˱̨
޼˶ӣƷûȥȡ
ںΣΪûųҪȵȫ֮Ż䷢Ʒ
ǱԻųξϰ䷢ƷòԱȥء
ϷõƷͻżȥˡ
ոսż䣬ϷͱŵĵӰΧסˣѱϷ̧ͣס
񣬲ŵӷ˱ϷЩĵӶԱϷ˾η
Ϸʮ꣬Ѿܹ龳ǿˣ츳û˵޼ֶԶ
޼һľţϷʮһ
ȻȻ˵Ķȥ
ϷʱԴЩˡ
Ϸֵܣȥ֮һҪʵɰúÿࡣЦ˵
ԣ̹״ӿܴϣĮ
Ҷ˵ϷΣֻоͶˡ
ıѾ뿪
Աʵ̫࣬Ϸż˰Сʱ׼뿪
ڴڼ䣬ˮ˶ǰźͱϷء
ºХԵú˷ܣȻͬ˵ɣɻʱȺ;
ǰŵλͣʵɸǵ׵ģƽˮͳҲЩŵˡ
һΣˮͳ˶ͽŵˣºХɫ
ϷŵĹŵĵӶ˾塣
صջŵٴδףϷΪǡ
ܹڣǱϷĹ͡
Ϸֵܣ˵˵˰ɣô޼ģʵ
ʵҲûʲôѧһطܹ˲һʵȻ޼ȻҪǲܵġϷ΢Ц
ǱϷĵƣϷȻ˵
ޱ޼ʣʲôطûУܹһʵطϷ˵Ȼû˻ỳɡ
û˵ط֣Ҳû˻׷ʡ
ԭˣϷֵ̫ˡ硢Įϵ˶Ľ
ϷЦطȻãϧ̫࣬Ȼ޵ˡ
µϷκطƵģҪʹãǻ˵ãӦˡ
ǣʦѾˡϷЦ
˼һֱû˵Ѿסˡ
Ϸ츳Ѿˡ
Ϸʱ䲻꣬˼Ըɵģˡ
˼ܹڵĳɼǴСҩϰģϰ䣬ʮʱ䣬òײ̥
ɱϷã겻Ȼܹ龳ǿˡ
츳ٶȣ˵ĳˣҲǺټġ
ŴɣһҲܹϷȼ硣
Ҫ֪ЩɵĵӣǵõõĽѧԴ˴нĳɾ͡ϷȫԼ˼಻ڸһЩ似ˡ
֮£ϷͱЩɵĵӸʤһˡ
ֻҪϷܹٶȼȥΪݺĳǿߣΪ
˼࿴űϷ·𿴵ŵϣδ
Ϸ硢ĮϡӢ˴һƬЦ÷ǳġ
Ϸ硢ĮϡӢ˶ŵδȥ֮һҪøΪṩõԴǿٳɳ˼వ
˼ԵúܿģΨһЩͷʹľʤˡ
ʤ۸ϷЩˮݣѵͣһ޼ҵ˵ŭŶķѡ
Ҫ˼ѡĻԸѡϷǡ
ף˺ܾã쾪Įϻб䣬ҲòȥϢˡ
Ϸص䣬ϸ޼սĳ
Ϸ޼һսñϷкܶջܴ
Ϸϸ룬ǰܶ಻׵ĵطڶͨˡѧ似µ򣬻ʱֿٴθĽˡ
ϷоԼʵɱ侳ֽһ
Ҫ˶ҾܹΪɱ侳ǿˣһɹͻƣʵֻٴδԺú޼ˡ޼ҪұǲܵģҪԶлġ
ϷѾܿˣβǵõھô򵥣ջ
ֻҪϷԺʱʱ似似϶гҪܹЩʽںϽңָ棬Ǿޱˡ
ϷûʱȥЩ似ݸ޼Ĺھ֮ս
عͷ룬ϷսʱòõĵطҪȻʤӦøһЩǡ
Ϸǿÿܽᾭѵۣܹʵġ
ϣϷѸ޼սʮ飬ÿһջ񶼺ܴ
ȫͶ˽ȥҪǾţ֪糿ˡ
Ϸֵܣǻб䣬òͣȻһȥɡܴ
Ϸòʼϴ׼òˡ
硢ĮǻûųΣҪ䣬ϷΪֵܣȻҪȥˡ


086 ʤ
ı䣬ΨһȽܹעľǶԯСıˡ
Ҫ϶ܾʣҲڴ
Ϸ䣬Ҫı֡
ǿԯСӲöԸԯС겻˾ɷˣħ𽡣
ֵԯСͶ䣬е˶ڴ
ԯСϵӺأҪ޼Ǵܿˡ
俪ʼ
ʩչ˰Ե£ԯСͬʱʩչ˾ɷǽ
Եǽâ¡
֪ɷҾսԳ־ȫ
ȫʵ龳ǿߡ
ԯСȻЩֵס
ѣԯСƻûȫָٻ˳һԸǿס˾ơ
ס֮ԯС겻ϧϢͣ߶ɷѹƶ
ʩչɱУɶԯСֵסˡ
ɷ¶ܵӰ죬ʵˡ
һսǳʣˣȻˣǵõڵϿɡ
ֵˣѾȫˡϷ
ǰԯСľɷ̫ˣʵԶȻǲսʤġЦ
ϷѾȫˣԯС꣬ǶǾ磬Įϣ㡣
ǳˣŵõ˵ǰΡ
ڽġ͸ˣʮ֮ȥˡ
ŵǧѰ˷ͷȫϷǹˡ
ǱѾˣžǾ
μӾҪһЩɱ϶ΪʣĵӶŵܹġ
˼ԯƾЩǿߣһ϶
Ǳȫĵľˣնķᡣ
ǰŵĵӣʷõĳɼ
Żϲأ񹬡š޼Щ˾ʹͷɥˡ
ˮȻɼãɿ޼ڡ񹬳ԱﻹЩ˵ġ
һн֮źˮ˾һ𣬴ҽһ£Х졢¡ʡɻһ𣬺ʲô顣
ϷɲЩ硢Įǻطȥˡ
ϷĮϡ硢Ӣ⼸ŵڿСᡣ
Ϸʦܡʦ֡Įʦ֡Ӣʦ֣ȡôõĳɼĽƷĽ
ЦûʲôĽģλϴءϷֵܣ˵ѴķŴڸǣ㲻ʳ԰ɡ
Ȼû⣬ֻ̫ķʱ䣬ЧҪ׼ܹнĳɾͣкܴɷ֡ϷЦ˵
ЩŵӣϷû˽ЩԺŵˣԺ϶кô
Ϸֵܣ֪Ƿǳģɿ㡢ǧѰ޼ѾģܶôҪ塣Į˵
ǶŬġ
ǣԿʲôֻҪܹʵ
ϷЩ־ᶨûж˵ѪħĽ֮ĴķŵڸڳЩŵӡ
÷ǳϸñϷΪǵɣֱס˷ţŪˡ
Ϸֵܣû˵ԺõǵĵλǾẬƷ˵
ǰϷʦܣʲô龡ܷԸƴҲ׵ġ
磬ŶǾܣʦԵӶ˽ɱϷȴôķŸǷϸָǣϺܹһˡ
ͬʦֵܾͲҪˣԺͬŬŷ󡣡ϷȻ
ǶȥɣҪűϷֵˡ
ǸԻطˣϷķ䰲ʼˡ
ԺҪھĳǴ£Ϸóʱú似
ϷǷûΪùھǼŬȡһ¥
ҲֻбϷˣܹΪǿߡ
ǿͷϷħתԽǿߣʩչɷʵҲܹôࡣ
ԱϷ˵ʵҪϢҪҪ
óԪ񡢷ħóѷǧ
ϷȻɣܸȤҵõ˺ô
õ˺ôϷϲħŵһЩ
ħűݣħܹɿ⣬Ȼ֮
棬ԶԶħš
ͺ޼ЩˣǿķŶħŵķֻûлȥ׷ˡ
ɵвħŷģֻ֪Ҫûи캦飬ûлȥ׷ġ
ͺԯСľɷϸ˵ҲħŷѾֹˣԯС껹˾ɷ
ԯС޼ڵĵӣ޼Ҫǲ׷ĻҲȥ˵ʲô
ΪʵϷҲʲôħšˣֻҪʲôء
ԣϷרĵħתȫС
ϷȻھĳ̥϶ˣɷ磬Ǿ˵׼ˡ
̫󣬳ŴɣħţдССÿ겻֪жŵжŵõ
Ϸɲ˿ɣҪ׷˼࣬ܺܶǿĶ֣˧Ӧ˵ԶǱϷܹȵġ
ôŬʵҪġ


087 𵤾Ԫ
ϴ磬Ϸˡ
Ǿʼʱ򣬱ϷȻҪȥˡ
Щĵѧ似Ӧø٣ͬ似Ҳи仯ֵѧϰ
ôõĻᣬϷȻˡ
ɳۡ˼μӣΪȡúõΡ
ϷЩ˼࣬ؼԯƾ̫ˡ
ıǱ࣬ͬҪֳһӣÿֻܹʤһˡ
ܿǩҲˣܿͿʼˡ
ΪǾۿԱ͸ˣܶǿ߶ˡ
䣬Ȼܾʣŵ񹬵˱䣬ʩչƮ񹬵ʩչ潣
Щ似ǱϷʶģԶûĶʩչľ
ϷһƮûѧȫʱȫ׵Ʈ͡
潣ˣܶ似Ī⣬Ϸס
ûа취Ϸֻаʽ
ʮ̨ͬʱб䣬Ϸ䲻ֻѡһЩ似ˡ
滹еÿɡ
ϷҲļؼǰЩ似һһˡ
˼ԯƾ̳ˣ˶׽սǵĶָҸǽս
Ҳ򵥣ŻǾʵǳǿ
ϴ辳ͻǾܹ̥ǣͻ࣬ʵ
ǾﵽʮʯȱϷҪǿ
ҪǱϷܹǾʱӻ͡
ϷҪľŬԽǿԽãԺͻ֮ôŻԽ
Щĵǿ󣬱ϷѹܴЩ޷˧ӦȣϷҪϳЩˣܸ˧Ӧս
һıЩڶ񫣬Ϸ硢Į϶úܹ񫡣
Щĵӱ䣬֪죬ˡ
ϷĮϡǲ֪ԼԶӦܹúˡ
˼ϷǱֵòѧϰܰο
ıϷǴʤ֮󽾰˼ȡĵǶˡ
һűֻҲܺã󲿷ֵӶȡʤֻһ˱䡣
ı䣬ܿһ־ͽˡ
ӽ׵ڶ֣ɼ㲻
ɼõĻ޼ڣȻаӽ׵ڶ֡
ڶܹʮˣֳ˶ʮ飬Ҳ֪˭ܹ׳ɹΪʮеһ
ŵĵУ˼ࡢۣһĵӣͬǻǾʵϣ׵֡
˾ˣ޼Ѻ龳ʵ϶޷׵ˡ
ͬҪ飬Ҫһ֮ʤԺܲпᡣ
ĵһߣÿһˣĶܴҪһ֮ڻˣ϶ǳѡ
ǳпᣬҲܹѡľӢ
Ǻܲпģŵĵӵһ˱
ʣˣۡҲûʮİܹףֻ˼࣬ڶûóʲôʵ
˼һ޼ڵǿߣһ𵤾ǿߣԯ롣
ԯҲ޼ڵѡ֣ϧòƲ̫ãȻڵڶ˼ࡣ
𵤾ǿ߻ڵ֮һŽ𵤣ɣΪṩ˵ս
̥ǿߣҪ׵˽𵤾ܹǿߡ
̥ǰ龳ϴ辳Ǿֻģ֮󣬲кôҲʼ
һۣܹǿߣܴ֮Σͷý𵤹УҲһֱɱеĵơ
Ը𵤾ǿ߶ԵУһҪСģҪ𵤾ǿƴԱ𵤡
˼ԯԿȴûаԯûóΪֹûֵ˼ġ
ɱԯһ˼ֱ࣬䡣
ԯʩչǽ޼ʩչ޼Ҫֻ࣬ӿܼ׺
ĽϷĶᵽɤۣ˼¡
˼վ޶ˣޱ飬Ҳûκζûܵ˼
˼С㣬һҪСİϷĺܵġ
˼жˡֻ˼̧ûпôֻһģһɾȥͰԯ뷢Ľȫɢˡ
˼СʲôʵȻ赭дͻԯĹϷ̾
ǰʲôʱʵĽˡ
Ц˵˼СʵȺܶɵĳϻԯʲôȻСĶˣҪС㣬ǱӱŬС
ʦ˼Сʵ״ﵽʲô̶ȣϷ̲ס˳
ϷҪ֪˼СʵĿ꣬׷ϲࡣ
Ҷ쳤˲ӣҪ֪˼ʵ
Ц˵˼С㵽ʲô̶ȣҲǺҲԪ񾳵ʵ
Ԫ񾳣羪̾
Ԫһ󿲣Ԫ񾳣֤ԪɣˣֻҪԪ𣬻ϣᡣ
˼ᣬѾԪ񾳵ǿߣȷʵȺܶһǿ߻Ҫ
籾ΪԼѾˣɸȣ໹̫ˡ
˼ԯ߳磬ѹܹ赭дͻԯĹ
˼໹һƵӣûзʲôͰԯˡ
ԯһƢûУֻܰ̾Լã˼ǿߡ
õʤ˼Եúƽûʲôɼûаԯ뵱ɶֿ
ܹϣĳҲҲˡ
ԯƾҲǿĶֲԶ䣬Ǳ׻ˡ
ͬģѾе˵ڶ֣ûܹԯƾó


088 һ
˼ȡʤȻˡ
޼ھˣһ޼ƺãԯ뱾ѡ֣ȡǰʮû⣬ȴ˼ࡣ
ۺɻʤ
磬ʤ߻Ҫ䣬ʤ˲ܹ׵֡
ǲпģȵžֻʣۡ˼˽׵֡
ʮռˣռˣˮռˣ޼ռˣռˣʣһǶҵĶԪһǰŵ
ѭ䣬͸Ӳпἤˡ
ϷǳڴʣµĶǾӢеľӢ似ܹ߳ѧܶõĶ
мһϢʱ䣬ҿԷһ¡
ϷֵܣûʲôŰɣʵ
ûʲôţ𣿡ϷȻ
׼ȥĳǣɲҪ˵ȥ
ǣҺͼӢҲһ𣬵ʱ˺úóȥһʱ䣬һ£̫ˣûкôĮ˵
Ϸ룬˵ðɣǳȥһ졣
ݽϣ֮
ϷȷʵķҪһ¡
˾ĳЩãЩӴ඼ȥ˺üˣֻбϷͳȥһء
ѵлᣬϷҲȥ۽硣
ãǾô˵ˣһȥȥԺóԵ㡣İˡ
ڶһ磬ܺãĳǵտĵģǳƯ
Ϸ硢ĮϡӢ˺ͳˡ
ĳһܴĳǳأ峿ɺ֣ķǳࡣ
Ϸ˴󱥿ڸ֮࣬˲ټʶ
ĳǵʳܶࡢζ඼ǱϷǰûмġ
Ϸ񫣺벻ôζǰûлƷǿϧˡ
ǣĳʲôûУ㲻ǿϧЦ
ǣǡԺġϷЦ
ĳǵĺöȷʵܶ࣬ϷۣҲ˲ٺö
ϷϲĳǵСԡɹ֮ģȻҲǱϷϲĶࡣ
˱«ȻкܶƣϧϷֻһţȴãΪЩƶƣҩǿҪϷ龳ܹ֮á
ң˱«ƲдѣҪĻ๺һЩƲǡ֮ˣñ֮ܹ⡣
ƷϷ˺ܶ࣬Աʱ֮衣
ӡʳҩȵȣϷǴѡװ˺üǬ
ϷֵܣʲôôûõĶ
ٺ٣ʲôûðЩõġϷЦ
ֱ磬ϷЩˣӢ²
ֵǣǻȥͰɡϷЦ˵
ðǰһҷβ꣬ǰԹһΣȻζֱ̿ˮ
ǿӣ֪û˵ˡ
ȻǻȥϷЦ˵
ˣӿ˽Ų
βһܿĽֵ棬ʱѾΪˡ
Ϊ˳Եζķβ㣬Ϸǲòȴˡ
ڴ棬Ҫ˳ճλеóԡ
Ϸֵܣ㰡ͻȻ˺Ϸ
Ϸѭȥ־Ȼҡ
Ҵ磬ˣϷϲޱȡ
ֻҶһ棬żС˺һơ
Ϸֵܣרģ˵ĳھо׼ȥԵ÷ǳˡ
˹ЦԭǱϷֵܵѰȻǱϷֵܵѣȻҲǵѣһô
ϷֵܣкֵܹɣһӸոպáҵ
ðڲõˡϷͶˣ˲ѡ
ϷӢ硢Į˹ȥΧһϡ
ϷæѼӢ硢Į˽ܸңҺܸˣңӢֵܡֵܡĮֵܣԺҶա
ֵܣǱϷֵܵѣǵѣ˵չ̫ˡЦ˵
ǣʲôҪܿڣһæġĮϵ
Цãʲô˵ˣҾһ
һǳˬ
һӾ˸˵ĹϵȵҶȵòˣ໥֮޻̸ˣ̸
Ϸעһ£ҾȻ۷ɱ侳ʵûͻƿ
ʳħĻ꣬ʱͻƿʮþȣûôȻҪ
ϷڸĴķѾмˣѾﵽ˰ʯ
ܹ˳̶ȣɼжô̿࣬˲
ô˵ұκ˶ҪôõȻҹˡ
ΪҲ̶ֶ̼°˰ʯ
Ҵ磬׼ʲôʱͻƿϷЦʵ
ҪٵȵȣżġЦ˵
Ҫǰҿ϶Ȳͻƿʵˡ
һ㶼żˡԽǿԺ׵龳ϴ辳Ǿ֮ʱϴ跥ǵõĺôͻԽ
ȷʵãԽۺԺôҲԽ󡣡ϷЦ˵
ҪϷֵܣҪȻҲнˡ˷ܵ
Ϸֵܣֵôʶģʵ
˵ԨħһҴ磬һˣжҶԨħ紳˺ü£ѡϷЦ˵
ҵϷֵԨħǴɱķ˷ͷľǸϷֵǶʱˡԣרŹͶϷֵܣϷֵһ𴳵¡
ðԺһ𴳵ֶһˡЦ
βܿ˳ˣȻѵõζϷûͷҧ
óԣǺó԰Ϸ̾


089 Ȱ
ϷһٷСʱ
ˣϷҲҪջˡ
磬ҴôܴܲջϷʵ
룬˵Ҳǲԣ˵ֵǵѣջշ仹в١ĳΪջܻз䰡ҪôˣҪôסˡ
ҪҴܹסһòˡϷǳˡ
ЦҲϣܹλֵཻܹܶסһȻˡ
ãһջ
Ϸһ·ֵ˹䣬صջѾ͵ʱˡ
ʤϷһİˣ̽ǺðȻİ˻
ϣֵǵѣյĳǣû֮ܲסջ˵
ҹλǰˣ
ЦȻǾǵѣǾջסɡ
Х¶Ӧˣ˵ʲôˣҲ͵ͷӦˡ
ҼܹϷסһҿջˣԵúܿġ
ҶԱϷܹűϷӦܹѧܶණ
лʹϣϷм
Ǵȥѡȥˣܹͬһ£Ǻܿġ
źңҳͣϷ׼ط䣬ȴ˼סˡ
Ϸô£˼ʵ
ϷЦ˵˼С㣬ҴԨħ빲ѣġҴɢޣɣõǱɵļϸ
˶٣˵οҴֻʱסһ𣬲κ⡣
ҲǺʲôͼҼ츳ѣԼҲܹΪѵá˼Ц˵
˼С˼ϷһӾˣ˼϶ҪţΪһ˲ţ£һδǿߡ
ҪܹҼţҵΪ϶ΪԺ֧˼˵
Ϸ͵͵˼һۣ˼һϣǲ˼ʧ
˼С㣬һҴ˵һ£ǷӦͲ֪ˡϷ˵
ϷһҪ취Ҽš˲ŵ㣬Ҫ츳ߵѪҺ롣˼ܿС
Ϸ˼඼ô˵ˣＤòУȥȰңš
ֻҪ˼ܹģǱϷҲͿˡ
İɣ˼С㣬һᾡȰҴġϷظ֤ˡ
Ҿ֪Ӧġ˼Ц˳Եúܸˡ
˼һЦ˲ãϷɵˣﻹ૵˼С㣬ƯŮƯ
Ϸɫϵ£Ȼ˵Լʵ뷨ҲЩᱡ
Ϸո˵ڣѹųһ亹˼
Ϸ͵͵˼࣬˼ϼȻˡ
˼С㣬Ҹղź˵˵ǧҪﰡϷ͵Цȴ˵
ϷҲдţ̽˼ٲˡ
ҵ鷳ˣһȥϢˡ˼ߵúܿ죬Ӻ滹ܿĶˡ
ѽ벻˼СôߣģԺԺúöҲܳû롣Ϸ
뵽ղŵ飬Ϸﶼۡ
Ҫܹһֱ˼˵ЦܿЦҲֵõġ
ȻѾӦ˼࣬Ϸֱȥҵķ䣬˵˵ŵ顣
Ϸֵܣôˣʵ
Ҵ磬Ҫ˵һ顣ϷЩ˼ڡ
ϷֵܣҲҵˣʲô龡ܷԸɡЦ
ϷһҴ磬˼СҪţ֪˼أ
Ϸֵܣ˼أҪҪҼ룬һķԸġҲû룬˵
ҾҪ֪뷨ҿɲǿšϷ΢Ц
룬˵ʵ㣬о硢ĮϡӢǣܹҲǲѡ񣬴Ժиʱദ̽ѧˡ
ң˼ǴӦˣϷϲޱȡ
񣬱ϷŵĳɼѾûжˣȻϣԽǿԽá
ӦˣԺһɳǺҲ᲻ʶôġЦ
Ҵ磬̫ˣԺܹдˣһ׳šϷ˷ޱȡ
ϷͻȻ뵽ҪϢϸ˼̷࣬ҲƵ뿪
Ҵ磬ҪϢ˼С㣬ȸˡ
ߵôϷֵܶ˵˼СⰡҡͷ
Ϸææȥ˼࣬Լ֪Ȼ֪˼סļ䷿䣬ֻգٸ˼ˡ
Ϸţ˼Ϣһܿĵġ
ܹΪ˼£ϷĺܿģһжĸԸġ
Ϸ¥ݼ䣬Ȼʤۡ
ʤϷҪΪõ˹ھ˲𣬾Ȼİ˽ӽǣ֪ʲôͼ
ߣʲôͼҵѣֻʱסˣʲôңʲôȻḺò¡Ϸһ˵
ϷҪţҪԿͷġۿˡ
ϷЦţǸŰɣϺ͸û˵ʲôƾʲôܣ
ǲҪ£ֻˡʤ
˵꣬ʤ۾뿪ˣ֮ۻ˱Ϸһۡ
ϷЩʼ벻ô¡
Ϸص˷䣬ʼ
壬ٶô죬ñϷ˶
ұŬˣҳҡ
ħתȱϷҡķŸö࣬ϷȻ˷ˡ
Ϸרħתϣܹһ¥


090 
ڶһ磬ڴ͡
Ҳ֪ʲôԭ򣬻û
˼ʵϷû˵ңţ
˼С˶ˡ
羪ϲ˼С㣬Ļ̫ˣ
ҺҼţ֪ʹΣ˼΢Ц
룬˵츳ܹŵȻǺˡ
ⲻãϾǶҵһ֪Хüͷ
˼ʱʲôǱһţñȻȻȥġ
Ȼ˼С㶼˵ˣҲûʲôХȻǴϣҲҿ˼ࡣ
˼಻֮ŮŮĵӣ츳ߣԺĳɾͿ϶Хܹȵġ
ХΪϣҲԸ˼ࡣ
ϷҶͬҼˣǳˡ
˼С㣬˵Ҵ磬ҲӦˡ
ģ̫ˡ˼Ե÷ǳˡϷȥҽг
ϷϽ¥ȥˣȥȥˡ
Ҵ磬ŵѾӦˣֻȻصɽͿʽˡϷܸˡ
ðֻҪܹһʲôطνˡ˷ܵ
ϷҴ磬һȥۿɣȥ͡
ðҲҪʶһ¾ĳһʵҺˬʹӦˡ
϶۽ġ
죬ǽеˣǳʣǰۿҲرࡣ
ÿÿҪ䣬ǳգʵ˸Ųȥġ
ĵо˼ԯƾһ֦㣬˾Զˡ
ǿĻгԪӤʵ񹬵ĽԪӤǿߣˮ黢ԪӤʵ޼ҲԪӤǿߡ
ʮˣȫǽ𵤾ǿߡ
ǩ˼ܺãһ𵤾ûкķʲôȡʤ
ѣȻ޼ڵ
޼ڸƲֺ飬Ѿˣջǰˡ
Ȼûа취飬ﻹЩܡ
öˣǰŵ
˶ǽ𵤾ʵǸ߼𵤾ʵм𵤾ʵ
˼սãջʤһȡһʤ
Ǿʰ벻𵤾ǿ߾ǿ̶ֳȣҪӿˡҾȵ
ʲôɱЩ˸ûóǹƴЦ
ˣջǴ󰡡ҷǳ
ԯƾûлʲô򣬾ȡһʤ
ʵһͽ֮ı䣬ʵǿڵжӪսǳҡ
ͽ۷ԪӤǿߣҲࡣ似ʩչǳʩչ潣
ս潣ǳʣ似ǱȽϸ似ˡ
ͽѾȫ׵似
ʩչֻһɫĹŲ˸Ӱˡ
潣һʩչͺ裬ΧĿޱȣڻ֮УͬӰ
Ϲ໥ײѵ
Ϸ÷ǳ񫣬ǿܹ˵ʽ仯Щ似ʺϱϷֻһһԺʵо
һǵһοϷۿʱ龰̲ס˳Ϸֵܸʲôô񡣡
ֵܣȥűϷֵܣȥɣÿ䶼ϸЦ˵
ԭˣǾͲȥˡ
ͽıԶԶûнԽԽˣ𽥴˻


һӲƴͽͬʱˡ
û˿ãֱȥ
ء
ײޱȣϲ˺ۡ
˭ҲԸ䣬ƲͽҪΪԼ
ͽƴһ㣬˭ҲԸһ
䣡˵ײһ𣬷˾޴죬Ȼͬʱɳȥ
ոڵϣͽѪ˶ڵˡ
ͬʱҪ̫أûгɹ
һ塢šʮսƽд


ϲľѪԵˣͽѪԷգΪ˻ʤƴֵ˳ޡ
ԺлһҪǽ֡̾
㣬Ųɱ侳ʵȻҪǽ֣ǲ
ҡͷȷʵǵĶ֣ԺҲǵĶ֡
Ժ̫ԶˣҪǲܵġ۵Ȼ
ʦ֣Ҫѻ˵ôǻᣬǱǮ˵ôһ죬ɺԲ˵
֪һûмţ˵ۣԾͳΪҽΧˡ
粢µۣǸ۵ĹϵͲá
Һ̱û˵ˡ
Ӯûκôʵ˵ɡ
ѾģҪ̵ʱﳬԽͽ
ͽʵǿѹܴ󣬿ѹǶԼӿ̿ġ
ϷԹۣûпڣʤ۵Ѿ˼ˡ
ʤ۰ҵжҰǣǰҡϷ뵽
¿Ϸ˸ԽԽͷˣˡ
µۺͱϷǶ֣鷳С


091 ϹŹ
ıϢıͿʼˡ
һͺֵڴվڱ̨ĺ黢Ҷߺ
黢ڲͬӪʵ൱ÿ֪ǳˡ
ϣ黢ܹȡʤ޼̫ˡ˵
˼൭Ȼ黢ʵ൱Ҫѡ
ȷʵ޼ڵĵװ似Ҫɸʤ
ͬǿ֮䣬޼ܹȡʤ
俪ʼ
黢ʩչˮǧʩչŽ
ˮǧܹɱΣó˸ա
Ž͸ˣǽĽ֮ʩչͺϳ˽ռ˱ˡ
ʩչŽǳϷۡ
俪ʼã黢·硣
⣬黢ºܿͻ˼
벻Ž޼ܹȵһѽΣҲûеġ¾̾
˼ЦҪ׷޼ڣ²ô׵ġ
޼ںǿؼ޼м׺ĽϱһԪʼɳҪҡ޼ڵĵλǺѡ
˼оԼϵĵӺأѹЩ˼ôǿʼŮӣǴġ
黢һӰˡ
黢Ȼ·磬Ҫܺ黢Ҳ׵飬Ͼ黢ҲǸ߼ԪӤǿߡ
˶ó黢Ҫܵġ
ɺ黢û˼ˡ
黢Ҳ϶ˣҵĶ֣αأһ͹һ˵
ƨҲö֣ǽһҪ㡣黢ŭ
黢һһ䣬Ȼû֪Ľˡ
黢ʩչĽдգͺκƺƴ
黢µĽһȻһӾŤת˾ơʲôȻϷ̾
ҡҡͷ⽣ˮеģҶϲʲôϣֽ𣿡
⽣Ϲʱһɵ似ʦ˵˼ͻȻڵ
С㣬֪黢ʩչĽæʵ
ֻǲ²⣬׼˼˵ҪûпĻ黢ʩչӦϹһйŵɵ似ھʲô֣Ҫʺ黢֪ˡ˼˵
ţϹʱڷǳǿԶԪʼɻҪǿֻ࣬ǲ֪ʲôԭ򣬾ȻʧˡХ쾪ޱȡ
µ黢ܹõϹɵĴУǺ鸣찡
˶¶Ľ֮ɫܹĻԵǷǳѵõġ
黢ʩչĽѹƵø޷ʩչŽˡ
޼ЩпԣۿҪȡʤˣȴͻȻ˱仯Ԥϡ
ƾʦ֣ʦܲӮ޼ЩӶʧȥġ
ԯƾҪˣ벻黢ĻԵ˵ˡ
ԯƾƽ˵ҵ顣
벻ˮҲܹ߹ʺˣǡܶ˶Ľޱȡ
ϷһУ黢ʩչ似Ϲʱڴ似ǳҪǴ©һаʽƱϷĺܳʱˡ
黢ԽԽͣЩ֧ˡ
ҿ㻹ɣôѿ黢Ц
뷨黢ţˡ
䣬ŶûС
ǿϢŽļʩչ˳
ʱһ˱ˣͬʱй黢
黢Цһ׾ͻĹ
Ѿǿ֮ĩʽԽԽˡ
黢û͹Ҫء
Ƭ̹˼˿ڣ侲
䣡
ɵֱˡ
黢òսס֣̾ϧ
ˮ黢ȡʤ
黢ʤ˻ߺ黢֡
޼ˣǹ񫰡Ц˵
Ϸ黢Ľһ¡
Ҳ밡ϧڻԶǺ黢Ķ֡һ֮ɫ
Ժ϶лģһŬɣĮϳġ
ĮѧʽȻϹŵ似ҲֻҪԼˣҲúº黢
ңһ˵ս似ֻһ棬ΪҪϢ
ʽûǿ֧֣ǻӣûκô
ȻϢ£似ͻҪˡ
µǶᣬֻܶ࣬ҪǿŬϳ黢Ҳǲܵġ
ֻ˵ο˵ĻҪϳ黢̸ס
ߣһҪϳ黢ˡ
ʵ黢ҪЩ˸ϳ˺黢ζųԽȻˡ
硢ĮϵҪŭæʹɫֹˣȻžͻھĳڧЦ󷽡
黢ʩչ似Ĳ²⣬Щڶ۷׷ףЩһǿ߶ϲ黢ʩչ似
Уֵܿϳˡ
㲻һ𵤾ǿߣǱ񹬵ǿߡ
˸ս֣ͺƴۣΪӣһһ͡
ۺӦܹûһʤˡЦ
ǣʦֵ֣ȡʤ϶û⡣Įƽȥʲôû
ʤôӵۣûκΰ취
ҲǺ¾ЦǲҪĹƴŵöֶ潻ս
ʵҲǲװãȫ֮£ĶԽԽȻҶԵˡ磬ܿһʤ
ʤˣʤԵúܼ
Ҳ̾ʦôȡʤˡ
Σܹȡʤŵ˻Ǻܸ˵ġ
ۻصż䣬ûʲô飬۾ͣɨӱϷˣڱ¶ԼĹһ㡣


092 Ʒ
ı䣬˼ԯƾ׻ʤҲһʤ
ܾʣ׻ʤ𵤾ǿΪƾУ򶷸Ϊҡ
һϿǿˣֱĹΪÿҪǩǳҪûܹ뵽ֻΡ
صջЩĵͣطȥˡ
Ϸˣ첻˺ܶྫ׵似ʶϹʱڵĽ
ʧĽǴ۽硣
ϷϸѼĽ˼飬ֱȷȫΪֹ
ȻЩ似޷ҪںңָҲһʱ顣
ɹı䣬Ϸ͸оˣԼ似˲ٸ򣬸Ͻȥˡ
һ磬ɫûзϷڿջĴԺһЩʽ仯ʩչʲôԵĵطĽ
Ϸոͷ棬ҳˡ
Ϸֵܣ벻ô̿డֵѧϰЦ
Ϸ۽Ц˵Ҵ磬Ҳô簡Ҫ𣿡
ҷԼ̫ˣ׼̿ϳЩǿߡҵͷ
ãһŬɣҴ磬д輸СϷϲ
æ֣ЦϷֵܣҿɲ䣬Ұɡ
Ϸòˣĥ
ң壬ǳ򵥣ײӲȫԲƵ
ϷЩѹչ֮졣
Ҵ磬ǲҪȻ֮
̫ˣò²ߡҿЦ
ֱŻطȥϴһ飬Ȼ¥͡
ȷʵΪʣս֮ʱֱΪ֮ɫ
ʱһȥܿ͵ͷˡ
һ죬ܹȫʤľֻ˼ԯƾˡ
黢ΪԯƾԻһ
һıԯƾ˼໹Ǳ˲ܵļ¼ûһעҪһھ
ھ˼ԯƾ֮ұڽ硣
˼С㣬ԯƾǧҪСİϷһ֮ɫ
ʱ䣬ϷҲԯƾ֣ϷһжӲ
ԯƾĶ֣Ǻ黢ҲûʮУͰܱˡ
ңԯƾʼնûʩչʲôʽͬʱֹͽս
ԯƾÿνսƵᣬûóʵ
˼Ҳǿԯƾ˼֮ϣǰԯƾǻ˼ࡣ
˼ŮԯƾԪʼϰĶǸӸ似
˼ԯƾս˵Ǵڴһˡ
ϣ˼ܹԯƾ޼ھͳ׶ˡ
ǰԯƾ̫߰ˣΪǣ˼ãõھõĽ֡
ԯƾһܹʤģ˼ǰ°֮ܽ͸ˡ
ԯƾ޵еģȺܶ೤ϻҪö࣬ڴñ֡

Щ۷׷ף֧˼ԯƾĸռһ룬Ҹּ˭Ҳò
ҲΪ˼ŮԯƾǿеԵʣ֧˼ĶΪˣ֧ԯƾĶΪŮˡ
ڸɣȻ֧Լһɡ
Ŀչˣ˼ԯƾмı̨ʱ򣬸ߺ
ԯƾֵǱˣʱˣʱ޿̲ڴһ̡˼ƽ
ǰʱˣֵ˷ֳµʱˣҲʱˡԯƾ
꣬Ҫѧʲôµ似˼൭˵
Ҳڴϣñֲʧԯƾ
俪ʼ˼ԯƾվûκζƶûз
Щڶ㲻˼ԯƾҪʲô׷׷²֮
ʲôվţǱ𣿡
ѵֳܹʤǵġ㿪ʼɡ
ڶȵòͷˣ
ʮˣٲ˸ߺҲǺܾ˵ġ
˼ԯƾûκζ໥š
ʦ˼С㲻°ɣϷǹҡ
İɣʵޣ˭ɱ˭׵ġµ˶ȳ֣Ϊ̫ϤԷˡ
ǲܾһֱվȥɣ
ᣬܿͻᶯֵġµ
Ů｣
ƾĽ
˼ԯƾͬʱˣֻһһСɳ˶Է
ͺñ裬ٶȿ쵽˼£ۼ
ԯƾ˼С㾹Ȼǿ˹۳ʵ塣ޱȡ
ǲǽ˼ԯƾ˵Ʒµ
ʲôƷѵе˶Ŵ͡
ǷǳģţӵеҲġ
ҪĻܹôǿҲͲˡ
ӵ飬ܹԶɱˣɱǧ֮Ҳʲô¡
ٶ֮죬֮羪衣
˵ıƷƷޱߡЦ˵
ʲôʱǲӵĽһۡ
лӵģҶûɵ̾Ϣ
ڿһ𣬷ײġ
˼ԯƾԲٿԼңңԽսǱһ
ͺñ鶯ޱȣҲܴĻֶЩֲסˣЩǿæǿ˻ֵſס


093 ս
ء
¡
Ȼֻսһ𣬿ɹڶúܹ񫡣
ֱսǷǳټģ˵ͨˣɵˣҲѵĿײ
ϷۻңôϣԼҲܹӵ
ʱ֪ѪеƷѪоԲ򵥣ֻǱϷûа취ʹðˡ
ѪаѪУϣ̥ʱܹɱСϷﻹǳڴ
ʶ֮£ȫûκô
սϰУ˻ûпģ
ֻ˼һӣ˼࣬ϡ
ԯƾͬ˱ɫأʱûнս˼
ֻ˼ϵĶ̽һңȥĿޱȡ˼Ů｣Լȡ֡
ԯƾıһؽȥͨûʲôرģҪ˵û֪һԯƾҲԼΪƾĽ
Ů｣ƾĽѷָ¡
˼ԯƾҪֳʤٴչ˼ս
Σ˼ʩչŮɺ罣Ů｣ٴα˾裬Ĵ衣
ԯƾʩչԪʼɵ似ԪԪҲɽĽŽҪࡣ
˵似ޱȣսǼңзѵ
ڿʼʩչ似ˣϷòײƽȥ似ȥˡ
ʱĶϷļӾˣ似˲Сţ㽻ֺܿ죬ϷȻܹʽı仯
˼СٶҲ̫ˣҸĲԽԽˡ̾
µСǾţȻܿ졣ֻԯƾ츳һ㲻СõԪʼɵص϶졣
˶٣Сԯƾս˭ʤ˭˵
ҿô񫣺ǳʶˣ˽㿪۽磬ʶǿߡ
ǰ˼СԯƾҲ˶٣ôǿôأҡͷ̾Ϣ
˼Сԯƾ綼ţǸû취ᲢۡĮ˵
Щįκ˸˼ȣ¶ˡ
ԯƾ˼༤սңʩչ־似ǱϷǰûмġ
˼ԯƾ˽սٶȷǳ죬ת۸ԳУûظġ
ѧ似֮ӣ似֮ԶǱϷܹȵġ
ϷЩż侪ˣѧ似Ҳˡ
ڲ֪ʲô죬ˡ
ܿȥһСʱ˼ԯƾ˻˺ܶУ˭Ҳκβ˭
˼ԯƾҪֳʤΪס
˼ԯƾ˲ԪӤԪޱȣָҲǳ죬ҪĹ⻹治Ƕʱܹġ
ԪӤṩԪң
˽սЩڴ񫣬˺
ϷǰͲⳡԶҪΪûпˡ
ԯƾ˼ѧǷ񣬱Ϸ̾磬Ҳǡ
ϧϷûĻԵܹŴ֮һ似ѧϰԣϷֻпԼļһЩ似Ȼңָ֮С
һϷңָɣԺκ似ܹУңָ
ҪһңңڣϷľǶһЩ似ȵԺңָоɹˣͿóˡ
˼ԯƾһ似ѧŴɣֵñϷѧϰʵ̫ˡ
Ϸֻǳȥĸ似
Ů｣նɱ
ƾĽƾ£
˼ԯƾ˶ײһ˸˺˼
ƬҲ飬˼ԯƾ־һˡ
ǲⰡ˼СԯƾݵλһħǣΪʲôǲٻħأǲ⡣
Įϵ˭֪أħҲá
ħ޽Զûףӵħ裬Ҳ˵ʵٻҲɲó˼ԯƾ˵ʵҪħʵãһնɱˡ˵
ԭˣǲ˵ħûʲôô
Ҳ˵ģħҪúãܹΪðֵġҡͷ
ͷʾס
ս֪˶ã˼ԯƾЩƣˣֻ˳еٶѾ˲١
ӣ˼ԯƾ֮սʱҪˡ
е˶˷¶ڴ֮ɫ
Ҫսˣ
ǰϣֳܹʤ
˼࣡˼࣡ھ
ԯƾǹھ
䵽˹ھʱ̣ЩٴߺΪԼּ֧
ź޼ڵ˸ǽţϣԼܹʤ
챣ӣ˼СһҪӮ
Ϸʱ˲ȥ似ˣѾᵽɤۡ
ڱϷӮҪҪ˼಻Ҫˡ


094 ħ
˼ԯƾս˹ؼʱ̣ȫע˿Ҵ⡣
ꡭ
˽ಫ¶ˣҪ˶мƷѾˡ
˼ԯƾ˿û⣬ָӺѸݣһƴĴ򷨡
ûҪ䣬ʵʵ̫ӽˣ໥֮ϤޱȣǺѷֳʤ
Ƭ̼䣬ϵ¶ߴ˿ˣ϶Ҫɲװ
˼·滹лףҪȻʹйˡ
˼纮ԯƾҲòȥɫޱȡ
ԯƾ̿ѧ˲ٸ似ӵƷΪܹ׻˼ˣ˼ྐྵȻ˿Щܲˡ
бҪʩչؼˡԯƾͻȻޱȣ絶һ㡣
ħ䣡ԯƾʩչѧؼȻħŵ似ܹ˲ʵս֮Ҫһʱ䣬޷ս
ԯƾһʩչħ䣬˶ʱ˲٣۾Ǳͨޱȡ
𡭡
ԯƾһƾĽն˼ࡣ
ԯƾٶȿ쵽˼£˼޷ܣֱӲӡ
أһ죬˼൹ɳȥ˻ڿУһѪ˳
ɱԯƾϣٶȿ쵽£ȻҪһٻɱ˼ࡣ
ԯƾᣬ˼ľɫŮȻҲܹɱ֡
˼һӾôˣϣ˻ڿУֱӿˣ䣡
˼һֱӷ˱̨
ԯƾݺ˦һͷ֮¶ϧ֮ɫ
ûܹɱ˼࣬ԯƾѾʧˡ
˼Ѿ֪ԯƾ˲䱬սؼ϶׼Ժ󲻻ԯƾˡ
ԯƾҪɱ˼࣬ϼѡ
ոһ˼Ѿˣ˲ȥȡƷֱӻżˡ
Ϸ˼Ѫʱȥûô
ԯƾԺҿ϶ģϷġ
˼Ȼ˱䣬ɻдĹΪߺ
ԯƾڱ̨棬ȡ˹ھĽƷȻǼƷ
ڣѾֻм޹ؽҪıˡ
ԯƾٴεǶ˼໹һУ黢ȡ˵ĺóɼ
ԯƾʩչʲôؼȻʵ˲Ͱ˼Сˡ羪̾˶Ŵͣ¶־֮ɫ
ԯƾͺˣѧؼǲǸ޵ˡ
벻ԯƾȻħŵħ䣬ħħѾʧǧˣΪħʧħŲŻ˥ܣħŴǰħ֮ǰʮ㲻ˡ΢Ц
ԭԯƾħؼѹԺҪԸˡĮϴͷɥ
һġ
ϷڽͻȻ˵
̥ûȻԯƾǲ֪ߵغ񣡡ʤһлڮٱϷͲñϷ
ϷЦܻܲɱԯƾʱ֤ģ㣬ҿԶֻԯƾϴţϴŶûʸ񡣡
ϷͿɲˣ˵ǳ
˼صż䣬Щ԰ףѪѾ·档
Ϸĵ˼С㣬û°ɣû°ɡһµġ
û£ͺˣϧֺ͹ھʧۣ֮ԺҲûлμӾˡ˼ϵ
Σ˼ҲķڷûʲôԹԡ
˼ȷʵûж⣬ϷһĲƽҪԯƾĻɱ˼࣬Ϸ϶᲻һƴġ
ıѾȫ޼ڿʼףˣҲʼ˳ı䳡
Ҫһʱ䣬ŵԲˣ˼ʱƽһơ
˼಻ˣߵһԣóһ۴СĵҩһȥȻʼˡ
ãĹڶѾȫ볡ɵҲߵòˡ
Ϸһ˼ɫ𽥻ָ˺γ׷ˡ
˼øλҡ˼ʱѹ
СˣǻȻջˡХ˵
ã
ŵ뿪ģۺıҲȫˣǵζеƫ¡
죬ȫԲսˣҿԺúϢһ¡
صջ֮˼ֱӻطȥˡ
Ϸûòͣ˼˻Ǻܵġ
ҵѾʼԯƾʩչؼˣ»ܸߡ
ܹ˲սؼǷǳٵģΪħŵͨħħŵؼ
˭Ҫؼѧϰؼʱܹ벻á
ϧؼѵãŶûؼ
ŴҲһؼħŵˣóľ˲սؼҲԶࡣ
ħ䣬ҪҲѧؼ޵СƷЦ˵
޵Уǿ϶УҪ޵вô׵ġĮϵ
µӵؼûǿǣҲû취ʩչġħ壬Ԫؼ˵Ƚʺħŵĵ
˶٣˵Ҫħ֮似ǿٰȻϣͬ޷κá
һ˵Įϡ缸˸Ӽᶨ˴ľġ
һ˭ܹħ֮ؼҪΪǲǿĻǲǵú
Ϸ뵽˾ϧڸûа취ƳҪȻ硢ĮϡҵһöǺǿ
Ҫ˼ܹӵоԯƾ϶ܿ䡣
Щõ뷨ֻֻˣٱϷڻ
Ϸֵܣʲôʵ
ûʲôҼġϷҡͷ


095 ͨ
Ǳ;ıϸһˣХŻҪھĳǶʱ䡣
һ˼հã˳ȥʶһ£Х»Ҫȥı
޼ںͱ񹬱͹ģ£˲ɣľǰˣҪȡţɼҰ֮
ԣѾ룬šˮĸȥ¡
¿϶ûбϷʲô飬Ϸҡ硢ĮϡӢѾԼ˶׼ѾĳǶһ¡
ĳǺܴ󣬲Ƕʱܹתġ
ڶһ磬硢ĮϡӢҡϷ˾һջ
ھĳû˸˽ҲʲôΣա
ǸճţͿ˶ȻѾˡ
͸кˣ˴һкͳˡ
Ϸֵܣ֮ʲô㣿ʵ
Ϸ룬˵ȻţҴţȻ׼ȥˣȥʲôطʱûмƻ
ðҸһȥϲ
Զ˵ĵأȥҲȥ
ҪܹȥðգǸˣϲġ
ξһȥҪһЦ
Į˷ܵ룬ȥʲôطĳûʲô˼ȥðաޱߣóȥʶһ¡
һȥ֪ǷԸȥͻȻˡ
ʲôطϷæʵ
Ǵĳǵģ϶ȥٵطĺȥӦòˡ
ȥĳڵͨǡ˵
ͨǣʲôõطֵȥðգʵ
Ц˵ʱ·ͨǣ˵ͨǲҪһأѾвǿ߸ȥͨˣϢӦò٣ǿȥմ֡
أ
֣Ķˡ
кܶ౦أпܴϹʱڵıأҪؿУõõһǾķˡ
س֣ǰȥѰ˿϶ܶ࣬Ϸʵ㲻ǿºΣգһþͻȥ޻ء
Ϸ룬زһҪȥǿȥʶһʢۿǿ߱Ҳǲ
һǱȽϲصģûӢ
Ȼбؿȥʶһ£źˣȥĮͬˡ
Ͷᷴˣϲðˡ
ãǾһȥֻҪǲ̫ͷŲ鷳Ҵϲ
ҪΪƵҿ²ôĳǵģĸԣ϶ʶ˱ؿŻȥѰұϷġ
ؿһѵĻԵԵɺϵĻпܵõ벻ĺô
ǰûʦţ͸ҪĻԵˡ
ϷͳһǢˡ
Թ㣬˿ʼȥ׼ˡ
ҩز٣ܹѰһЩӱı졣
ǣϷ̤Աϣܹջ
ʲôԱӦоУֻҪ㹻ľʯܹ
ǵһԱԵΪ˷ܡ
ȻԱ󿪵˾ĳҾȵ
ȥĳǳز٣ÿǳضԱ
Ϊɢ޵ĹϵûиԣľʯԱѣǰԱȴûйκα
ԱҵɫЩӡ
Ϸ˵ҶѡһЩƷʯҡ
бϷֵܸˣҪԱһˡ֪ϷԨħõ˺ܶôŲϷ
ʵҶвپʯǴ´ˡ
ȻǲȥͺõķΪֻԱһ㹺һûбǱӵеıõı
ȥҪ׼ĶҲ٣˷ֿȥѡȥˡ
Ҳǵһγ֪Ҫ׼ʲô
Ϸ뵽ȥѰһʩչħĵߣѾħоòˣ׼һߣ˵ܹá
ϷҲȥħģо֮ħвٶ֮ǡá֮һ֣ԺĽңָǳá
ңָָͷʤˣҪټħĻ绢Էġ
һߣħ룬ϸħİ
һ·ϣϷҪĶѡߵ۰רˡ
廨ŵİʲô񶤡СѪӡ滨롢ë롢β롢Ҷɵ
ЩϷѹûмǿ۽硣
磬ģԱϷڻûпʩչΪѰңڵܲҵవ
û뵽Ա󲻵аҰ֮࣬ñϷʶˡ
ϷţҪΪħľ裬Ҫవ
ԣϷûȥ࿴ֱõ̵Ĺ°వȡѡ
వһʮ֣ȫˣ֪λҪһ֣
Ϸһһֿʵڷֲ
ÿСϷ˵
ʮȫҪЩɻ
ܸװʯٵġϷ
˲ٶ˵æѶϷ׼ã˱Ϸ
Ϸ֮ȻѰƷ
˵ҩǳҪϷȥרų۵ҩĵطû뵽Ҳ̵ٴξһ
ҵǱ׼һЩõ˵ԪͽⶾԱʱ֮衣
ԱΪԱ󣬵ҩû˵Ϸÿ˶ѡһЩԪƷԪȪ
ԪƷԪȪģҪǱϷƴ֣ǻ治Ҵ
㻨˰ʱ䣬Ϸ˲ŰƷ׼׵㵽䣬Ȼصջ


096 ɽʦ
죬ϷϢʱ䣬ڼҲɵĵӡ
ϵ棬ҲŭĿӣھĳǵĹأû˵Ҷ֡
Ȼ޷֣ϵĳͻⲻ˵ġ
Ϸ΢ſ˵Ĵʻ治٣˶Բ֣Ȼռ˱ˡ
Ϸھĳǳ˷ͷ˲ǾǱھͷ͹۲ˡ
Ϸҡ硢ĮϡӢÿ춼һҲòʶǣк߰ǳ֮Ϊ԰ܣΪѾ԰塣
ֻԣĮϵ˶֮Ϊ磬û˸С
֮ŵХµĴ£뿪ĳǣҪϻɽȥˡ
ûи涫ҵ˻ȥŵˡ
ѾϷˣȱϷǣȻһȥͨǴ
һ·ϣХѹ󣬵Ҳû˸Щˡ
һ·˳磬ûХһо͵򣬶ŵȫɽˡ
صɽʱͱϷһصµĵɽ֮ۡ
ңʱɽ֮۰ȥͿʽˣҪ㲻Ļ͸Ϸһɽһɡ΢Ц
ܹǰ£С֮á
ҿ˿ϷԵúܿģ֮ԿģܹϷһˡ
ҷǳϷñϷд˵ˣϷһմ⣬ô޾
Ϸȥȥݼ
ƮȻȥˣϷҶ뿪ġ
治֪ʦ˺εȾ磬ĪϷ̾ѡ
Ϸֵܣ츳ҪϳʦҪ˶೤ʱ䡣Ц˵
Ϸҡͷҵ츳ҲǶãڼʶ˼С㡢ԯƾ˵ı̬ʵ֮ҸоԼ֮ǻȥԶ
ϷäĿŵˣԼ𲽱ȽѾ˲١
ϷʼţƾԼӵеһУӦܹҵΪǿߡ
һһ˵ܿ쵽˵طϷҾͰԼĶ棬ʲôҲд֮ˡ
صźңϷͿʼħ
ħ벻ʩչķţһ׻Ҳ֪λţѰͻһ
ںܶ˶мֵؾû˷еİ
ҪΪңָҪ˽ⰵʩչţϷҲȥħ롣
Ϸõħ룬νԵɺϣоھа˵
ħ׷ҪĲʩչķţеһ׻
Ϲʱһרɣлţֻһʧʷĳ֮С
ʱ֮٣ǳ
ϷܹõؾҲǽ˺ˡ
Ϸ뵽ˣûԻˣȻʩչңָɱУνã
ǣϷʼħеĻϸᡣ
ħϷпʼѪħ󷨡Ϊ˫ɫṩ
ʱι˫ɫѾ𽥳첻Զˡ
ŹɣϷֿʼħת
ҪѾ˵ˣϷȻҪץʱ
ԽãԺϴ跥ǵĺôԽ
ˣϷֿʼо似취ңָ֮С
ңָҲйķϾɲûоʽҪϾʽ϶
Ϸ뷨ܺãҪʵ־Ͳ֪Ҫʲôʱˡ
ϷҲżÿֻҪʱͻĥһһʽ뵽ңָȥ
Ϊ˾ɹϷоϤ罣
ֻҪһֽܹȥԺҪ似׶ˡ
ұȱϷҪ̿࣬ڴĥˣ治һĿ졣
ҲļҲɱ侳ȻͷʳħĻ꣬һͻƳΪ̥ǿߡ
ʶЩ̥ǿߵͻƣΪԺȡøĳɾͣò͡
ڶ죬»ˡ
ңѾӦţ͸һȥݼʦԺŵʽˡ·ǳģΪɽ֮һֶһ츳ѵĵӡ
ϲҴ磡ϷЦ
æȥͷȻңݼʦ𡣡
ãã´ЦĿİ
ЦϷֵܣԺҲҪƺΪϷʦ𣿡
㻹ǽұϷֵܰɣҽҴ磬ȽСϷ˵˿£·ԣ˭֪¸ûκηӦֻſˡ
ҸȥݼʦİΪʦˡ
°罣ƮƾڸңһƷ˱ͱ¡
ƾŵϢϷҲѧϰΪƾңѪħ󷨣ԱϷûȥƾ
ϷỨʱȥϢٶȺãȻǺǿʤޡ
һӾ͸ܵ˼ɵĺôǰҪõһǧѣ񲻵ˣͷ׼ˡ
лʦ𣡡ҷǳм
ҪлңֻҪúͲˡ
ʦģһŬġĵ
ϷŴ죬ʱѾ罣Ʈżסˡ
ʦ׼ɽ׼Ϸ˵
˸Լʱˣʱɽˡ
ȥɣҪССģû
ҲҪĥ²ܹɳ²ֹðյġ
ҺͱϷɽ硢ĮϡӢ˻ϣȻȥͶϡ


 ͨܲ


001 ӭͿջ
˻һ𣬼̳ˡ
ͨȻĳڣɴȥҲҪʱ䡣
ͨһͨܲؿڼʱû֪Ҫȥˣûúˡ
ͨܲϹʱһͨģͨɲ籾ɣ粢̫ǿ
ͨɴ󲿷ǿǨˣһЩ𴫳УЩ˱ɱһء
ͨܲصı̫ܲ࣬ҪܹõͨɵĴУԺͿȥѰͨɵĸԴڣҪܹϹͨɣǺεȻԵ
ԣͨܲؿڼϢͨΧĳǳصǿ߷׷׸ȥҪ֡
ЩһǿߣǷӵ
ߵҪ䲻ܳʮ꣬һǿ߷ûжȤ
֪Ϣǲ٣Щ߱Ϸ֮󣬱ϷǶļǵģӿ˸·ٶȡ
ͨϹʱھǷǳǿˣҪܹõͨɵĴУô޾
ԣͨܲضԱϷǵǳ󣬺޲̷ɵͨȥ
ϧǲܵģǲòи·ʹзӿٶȡ
һ·ϣϷʲôܣߵľЪϢ¶ޡ
·ϲ̫ƽЩᣬͳˣҵ׻ɱˡ
ҵ˵ʵ龳ǿߣҲܹԸ
ܹ龳ף龳ǿߵκεطкܸߵĴ˭ԸΪܡ
ܿ죬Ϸ˵˾ĳǵı߽磬쵽ͨˡ
ھĳǱ߽磬ԲǧֻһҿջΪӭͿջĳǺͨǵ˶ҪӭͿջϢȻٳ
ǰӭͿջúϢһ£ȻҪͨˡͨأǧܹߵ̵ĵط˵
ôɽ·ȷʵҪúϴһ£񡣡Ц
ãǾȥӭͿջϢ
ӭͿջǳؽ֮ܵشֵطȻûеûӭͿջʵεǿ
Ϸ˶Щףǲ׼¶ˡ
ϧԸΥǸո߽ջͷˣԭ޼ڵļӣоԯ硢ԯơ޼ɡˣ⻹ˣƸΪǿӦ޼ڵĺĵӡ
Ϸɱ޼ڲħ裬ονԩ·խ˼ۺ졣
ãܺã벻ƫƧĵطȻܹŵıϷ硢ĮϡӢжҵĶҰԯЦ
ԯȻǴкЩԾԿ߱Ϸǣơ
ԭԯֵܡԯֵܡֵܡ޼ֵܣӦλʦְɣǰк΢ЦôƫƧĵطܹ޼ڵĸͽ棬Եְ
ܴȣһѹԯ硣
ʵ˵ϷѾ²⵽ˣ޼ӦȥͨǣҪȡͨܲصı
޼ˣϷȻʶҲµ̥ǿߡ
ƣԶԯܹȵġ
ƾˣ̥ǿ߶ûУҲȥͨܲطһǳ˵ΡԯЦ
ϷȻȷʵȥͨܲأǲǳ˵Σ˭֪أǺôҲһǳصˣͨǾһӪģֻϣǲҪǳصǿЦ
ģǶó֣ͨǣǳصǿʰǡԯ
Ϸ˵ǳأĳǵǿ߾ͻʱŽһֱ⡣
Ǿĳˣǳһϰס
ҪͬһǳصǿڧĻͽЦҪһʵ̫ͨܲصıﲻǺܳԿμӵʸпûС
ԯǻ뱻ȥʸʱöϷˡ
޼ǿһֱƣʼû˵ͷҲ̧ѹûаѱϷǿ
ȻϷΪǱĹھŵӱϻõģ޼ǿģ׻ܱϷǡ
ԣڣûаѱϷǷ
˵ǱϷˣ޼ڵ޼Ǻĵǰһ۸ġֻҪ޼ڲϷҲûʲôúµġ
ȶϢķ䣬Ȼȥò͡
ӭͿջǲкܶǿ߶ǰͨǣΪͨܲء
ͨܲʹ£ܱߵĳǳкܶǿߵͨȥģĳȥͨǵǿҲ١
ӭͿջϰٸ䣬ǲ̫ãϷֻ䣬ǮҲûжķ䡣
˭Ҳ¶棬ֻһˡ
ЩӭͿջŵˣ˵ӭͿջĺ̨û˸Ƿǡ
ϷΪԯˣ鲻ǺܺãЩ䡣
ͣͻطϢȥˡ߻ӣһǵǷǾ鷳ˡ
û˹š޼ڵĵˡ
ʵģûͨǣǿȥˣиյǡ
Ϸʵ㲻ǿԻǵ͵һá
޼Щͬ뷨ȥϢȥˡ
ص䣬Ϸ˾һ顣
̫ã޼Щˣͨܲصıʱֶ˼ǿߡǵġӢѡ
ϷЦܹ޼ڵǺ飬ʱǽֵģһҪΪǴͷأ
ͨܲǱأ϶лأôôģǿߣȻǺ顣Ц
Įϵ޼ЩҲɵͺȳˣȻ˿̲ô
İɣôǿߣκҪõװ쵽顣޼ھĳǺƣͨǣʲôˡϷЦֻܽ޼ڵǳصǿߡ
ȷʵǺ⣡Ц


002 ֱ
ӭͿջۼǿԽԽ࣬ǿߣȥͨǣΪͨܲء
ͨܲͣʮ޷ġ
ʮ˵ͻ治󣬳츳ģʮܹ̥Ѿ츳ˡ
Ȼԯƾ˼Щ̬⣬ǲͨܲطģЩĿԲ
ͨܲ㲻ʲô󱦲أΨһЩľͨɵĴˡ
ֻ翵Ĵ˵˭Ҳұ֤ܹõС
֮£Ԫܿʮ󱦿֮һ֮࣬ҪԶʤͨܲء
ڣϷ޷ʹԪ䡢ѪС˱«ԵУʼﶼ˲õı
ϷҲǷǣڶһͳӭͿջ·ˡ
Ϊ޼ЩϷǷǳСġ
Խɽ裬ϷǲŵһС
һ·ϣǿٳȺӵðߣǳͨܲȥģҲеǳЩǿȥġ
Ϸ硢ĮϡҡӢʵܲǽУûеǵ⡣
Ҳоգͨǡ
ͨǣΡ׳ۣռؼ㣬ģ֮ĳǻҪ١
ͨǾڣǿֱǺźͰʢ
źͰʢҶ֮ĳǵҪǿ١
źͰʢ֮»ɣЩʵȾĳǵҲ˶١
˵ͨǵʵھĳ֮ϣͨǸĳͬһŲϺš
֮ͨ󣬱Ϸ˾ͷǳ͵ˣѡסһСջȻӼ
ͨŸɵǿߣػûпģԺȥ̽ϢȻж˵
ֿжʲôɣϷʵ
ģͨкǲ˽ģֻҪӢۣȥμʲôȶͲʲô⡣΢Ц
Ǿͺá˿
һĳǳǲ˽ģҲ⣬ͨǲǸ
ڱϷסСջϢ㣬ȥͨط̽Ϣ˳Ҳʶ
ϷҲͨǴŪˡ
ͨܲػûпʱҲȷص͸û֪ˡ
ʱͨѾۼǧһǿߣЩԲͬĵطǵĿһ¡
Ϸ˸о˺ܴѹǧǿȥᱦأɱ汦ֻôһ㣬߸ֻһˣҪõôѣвΪʳ
ɱϷûһ˼Ǵ⣬ûĥһ¡
ֻǺѵõģܹͨܲصĶʮµˣʵǿȥ
ΣҲеģȻðգʲôطΣա
ܹԲͬǳصǿ߽֣ǺѵõĻᣬܴˡ
ԱϷ˵еıﻹΣʵҪġ
죬ȥ̽ϢոջԵ÷ǳ˷ܡ
λֵܣҷһȥһȥ۽磬
ϷҡҡͷЦֵܣʲôȥ
̨ҷ̨ͨұд֮á֪ͨܲʲôʱȥʶһ¡
ðڿջ̫ģȥʶһҲá統ͬˡ
Ϸ˶ԣ˭ҲסԺܿһͨ˶顣
ͨǣһַ֣Χ̨°ÿһξһ̨
ÿ̨ҪܹܹõĽҪˣͱһľʯ
Խǿ󣬻۵ľʯԽֻ࣬Ҫܹõһ̨޵ľʯ˭ԵҪóľʯܵʤ֮ҲоʯȻ˳̨
ÿһ̨ҲͶܶྦྷʯΪľǿǰ̨䣬ŴӣҲѡ˲š
ΪֵĴڣԽԽǿʢˣһЩʯ㲻ʲô
ͨǷǳŸרɳǿ߹֡
Ϸһ͵֣Ѱһҿջס
ͨ˺ܶǿߣָԵַǷ
ϷҺ˿ջ͵̨ȥۿˡ
Ǹոյ̨̨ıѾʼˡ
̨棬ˣսҡ
Ϸһ̨ǿ߾Ȼɱ侳ʵʵ
ʩչ似ҲǳҪʩչ似ǱϷûмģϷյͶסˣϸۿ˱䡣
Ƕʵǿ㼤սһСʱŽ䣬ȡʤ
ʤ̨Ѿһǧپʯˣ˭Ҫֻ̨Ҫܹܹõپʯ̨ĲǺɳǿߣ˲̨䡣
ͣ˵ȥ䣬ǿɱ
ȥɣǲŲø̨֣ǡЦ˵
Ҫ̨䣬û̫ƣΨͲܳʮꡣʮϵǿ߱䣬޽רǫ̃
ûϳҲͲסޣ
̨˷ܵˡ
ߺˣһ󺺣ޱȣʵ͡
˵Ҳƽܴһ㡣
Ȼһçʵȷʵǿһǿߡ
ͬǿҪûרѻ
Ѿͬǿߣûȥ˼ȻԼġ
ûб䣬Ѿ˲Ϣ
ĳǶָ̣
ָ֣̣ͨڴ󺺹ֵ
俪ʼԵ÷ǳţӶơ


003 ԯ
𣡡ִһȭͷ˶
ֲûһ˫϶ס
׿ȥޱȣҪǱУ϶ܡ
Ե£һϵֱȥƺǿ
أһ죡
־Ȼûܣһȭ˶ϵ棬Ľֵ˿𣬿ҲǺñ
΢΢Щȣٴη͹
ΣûȥӲƴΪѾֵ̽
ǿֲοçӲƴء
ʩչٹܣѰ˵С
ĲԷǳȷȻһɲ㣬ʽǼ򵥡
չ칥־Щˡ
Ҫˣ־ͿҲܹȡʤǶһڼ伸Ӳ˿·硣
սƬ̣ռϷ磬ûþȡһʤ
ĳǶʤõʯ١д
аѾʯʵ벻뵱ֻҪܹʤͿԻøľʯ
룬ҡͷܾˡ
Ȼϲ̨䣬ɲϲվ̨汻˿䲻ϲֵ֪ϸ±䡣
Ȼǻ統޵ıȽϺã˶֣׼˾ʯĶ٣г֣ʤĿԱϾҲܹõྦྷʯ
̨ϷǶȥء
ֵܣɣԱ䣬ܹӮȡʯЦ
˷ޱȣȻܲ׼Ѱ̨䡣
飺ҪȻɣǷɢȥѰ̨䣬ڿջϡ
ֱ䣬սƷܳͬǿ߱䣬׳
ң̨ĲҲǰ裬ǵʵһҪ߳ȼֹҾķ
ΪϷǷɢжŲʲôΣա
ѵõʵսᣬϷ˶
ǣϷ˷ɢˣȥѰ̨бȥˡ
Ϸһߣһ߹ۿ䣬е̨ıǳʣϷͻͣϸۿʩչ似
ΪЩǿܱͨǳأ廨ţʲô似У඼ǱϷûмģЩʩչ似ǳȤ
Ϊۿ䣬ϷԼų̂ȥԡ
ԱϷ˵ʵսȻҪȵùһЩ似
һ·߹ȥϷҲ˲پĳǵǿߣеǱϷ°ܽ
ǣϷûϳ˼й䣬ʵıͻͣ
Ҳ֪˼̨ϷȻ޼ǿߣ޼ӣԯƾȻ̨䡣
޼ڵ似ȷʵԯƸͬȴѹƵöַӲʵʮоȡʤ
Ϸ߽Ǹ̨ʱԯ˿
ϷûȤȥһ£ԯ˹ʵ
ǻǿԵġϷһЦ⡣
ԯɫ΢䣬ָܿƽϷֵܣ˵Цˣ֪Ķ֡λҵʦԯ׼ȥϣܹȥһ¡
Ϸ˿ԯԷ龳ǿߣںĵġ
ԯϾǺĵӣɹʹãôöԸġ
Ϸܹԯ̨ȥ
Ϸ۷ΪҪȥ龳ԯ϶ͷ
ᱦصĹͷϷɲͷͷʲô飬ǹͷˡ
ԯûȤϷ׼뿪
ԯһ˱Ϸǰ棬׼Ϸȥ
㲻ǾǱھô˵СȻսҡ
ҪҸһսҲǲԣܵóһЩͷźãȻҿɲ˷ʱ䡣Ϸŭˣܲôˡ
ԯͷҪʲôͷ
ƷǿԣƷҲǿԵģǲ֪ǷáϷЦ
ԯԥˣϷܹܳ龳޼ʵȻԯҪԼѾ۷龳ʵҲϷս
ֻҪܹܱϷʱȥ϶ܹġ
ƷãҾһƷΪĶעϣҲóֵƷԯ
ȻҪûƷҵ۽ҲһƷɣϷЦŨ
۽ҲǳھĳСԯ۲ޱȣ¶̰֮ɫ
һҪӮҪõ۽ԯ޼ֻ츳ƽƽõԶԯˣȻƷƷʸ۽˲ֹһ
ԯҪϷ۽۾ضűϷ۽Ҫðһ㡣
ԯͱϷ˽עй֮ͨ󣬱Ϳʽˡ
֣Ҫ˭ˣͱֳŵȻֵ߲ġ
𵤾ǿߣ˱䣬Ҫˣû֣߳ͱסˣòóע֡һˣͷǲԼ˶ձŵ˻ɱˡ
俪ʼ
һͻȻӽı䣬̨䣬ֻǰ̨Ϸԯʹá
Ϸԯվ̨棬Ѿ俪ʼˣǱϷԯ˭Ҳûȳ֡
ԯ֪ϷʵҴ⡣
ԯܳסҪѰҳϷɱϷ˿վȥȫȴһ
ԯεһ۾Ϳˣżˡ
ԯһֵĸоԼƣ޷ѹƱϷơ
ƴƣϷͬڽ˷ƴļ
ԯʧɫﻹҸϷƴơ
ɱϷôߣƸǿˣҪԯȳ֡
ֻҪܹԯǺԸԯ׶ˡ
𣡡ԯʵشһȳˡ


004 ͷ
ԯ֣ܴƸǿ
ԯȳ֣˱ϷˣϷһһȭȭԣƺǿ
ϷʩչڻХȭʵȭΪϷһ㣬Ǿˡ
ʩչһȭػХƾˣǡ
ˣȭγӰƾ˵ǿ
ԯɫ䣬û뵽ϷѾǿ̶ֳˣ֮£ƽʱ˳ʵ޷ӳ
ԯȻǺĵӣʵ治ôٵʸûС
ԯʩչǽΣϷһȭƫ˹켣
һС
ԯȻ龳ǿߣϷֱϷˣʵӲ
ϷûгͰԯĴӴˡ
ڻХȭһнһУһǿʤһС
̨Хܶۿ֮ˡ
̨ǿ˭ʵǿ󣬾ȻԾʵһ龳ǿĴݣǰδЩۿ֮˶̾
ӦòͨǵˣȻҲ᲻ʶˡ
벻ǳؾȻſ
У龳ǿҲ̫ˣȻ˲
ǣ˶ӮҲ̫һˡ
޼ЩЩ˵ۣɫһƬҳԽ͡
ֲãϷȡʤԯһƢûУԶˡ
һսϷǷӵ쾡£Լʵӳˡ
ϷĸǿˣֻҪ龳ǿߣϷսʤ֮
ǵʮĵܹս޲ʤ
Ϸԯı䱻ſЩ˵ˣϷߡ
̫ǿҪ׵ɱ侳龳ǸѵУԺ󿴵Ǿ˱ɡ
һ뷨˺ܶ࣬вٻԸǳص
һЩţûΪϷǿ£ǵĶ־
ӿԳΪҵĶ֣ԺлһҪֽһ
ǿǿ߲˼ԽǿҾԽϲΣҶҪҸġ
ǿҲ٣Ŀ⾼űϷսⱬ
Ϸ̸ӦˣЩһһӣЩ˵ò
ǴǱս⣬Ϳ֪Щһߡ
ԯ˱䣬һƷνͱʧ
ͨǵĵ̣ԯҲҷڣԹóһƷһΪնħĴͷ
øͷΪ˲࣬նħȻƷôȷʵ۸ԶƷ
ϷŲȥЩܹʹ޼ڵĵӶӣĿѾﵽˣնħٻܹȡһЩʯġ
ϷûȤ˹ʵ
Ϸҡҡͷܾˡ
ղŵսϷѾ˷ͷɲͷ̫ǲҪ鷳
зǳϧȴҲǿȱϷ
Ϸ޼Щ˳޵Ŀ⣬ȥˡ
ԯ˱Ϸϣ޼Ǽ˻治ұϷ鷳
ۿűϷﳤȥԯ˶¶ɫ
Ϸӳɳ̫죬ҪһˣȻԺ޼ڵĴСԯ
ʦ˵ǣͨܲؿһûᣬʱǿ߶úܣǿԽ赶ɱˡԯ¶֮Цݡ
Ϸһ·ȥۿ̨䡣
ͨǵԶûеģֲ̨˺ܶ࣬вԸǳص
ܹ룬Ҳ࣬ʵս飬ͬʱҲ˲
ܹнʢҪá
Ϸۻң˺ܶྫ似
Щ̨棬̥ǿ߱䣬ñϷ۽硣
֪ɫϷ᲻ȥ
ֱ̨ѾرˣҪϲŻУϷȥջ
һ·ϣϷСģΪԼȻ˸ˡ
Ϸ룬϶ǸԯսһЩע⣬Щ˸٣϶Ϊ˴̽ϷϢ
ϷϢ϶˶ãҲûҪزص˼ȻҪ̽ȥɡ
ԣϷûȥЩ֮ˣҡڻص˿ջ
߽ջϷͿ硢ĮϡӢҡһڴȴ
Ҿ˵ԱϷֵ֣ܵǲµģǾǲš簵˿Ц
ֵܣ˵ͲˣղźǻҪŰɡĮһ΢Ц
ϷĮϵ˶̤ʵˡ
øλֵܵģϷ˵
ҵϷֵܣôǲʲôˣ
һ飬ûйϵǻȻط䣬ҽһ¼šϷ˵
вٸ֮Ѿ˴ڴ̸ʵڲףϷæһط䣬ܹЩһЩй顣
˺εȾ˱Ϸ˼Ϸһص˷䡣
ϷֵܣҸղſ˹ģǲǸ㵽˿ջʵ
ˣԲǻطϷͷ
ϷֵܣųȥãȻѾôע⣬ұģЦ
磬ͲҪȡЦˣҲǺΰ޼ڵˣ޼ڵԯҪұ䣬ȲѴӦˡȻһʤҲһЩ˵ע⡣ϷһЦǿ಻ԡ
羪ޱȣϷֵܣԯԯ龳ǿߣ̨ܹ˵ȫ龳ǿߵʵ
һԯҲûʲôõģǲֵһᡣϷҡͷ
ӢĽޱȣʲôʱܹ龳ǿߣһ죬һζЦѵġ
Ϸǵ뷨˵һ顣
֮󣬾ҲԼļ˵˳չۡ


005 Ůװ
Ϸ˾Ƿ˼顣
һ˴ͨܲؿǰᱦǿߺܶ࣬в𵤾ǿߡ
ֵ̨䣬ܶͨǵˣиǺŵˡ
Ÿʢϵ̨ܽ䣬ʢʹͺŵԡ

ϷǷֻǲ٣ǸȤĻǳصǿߡ
Ϸ硢ĮϡӢ˶ԾԾԣҪЩǿһϸ£ԼΪ
硢Įϴ硢Ӣ磬ҪǿˣǵսҲõǶñĿԾʹ˲١ֵܡҴ磬Ҫʵȡմﵽɱ侳Ϸ룬˵
ͨܲһУ֣ʵȻܿܳΣա
һʵǶ뾡Ⱥ̥϶ˣҪһ𵤾ǿߣĿԶС˵
ϷѴ־ĵ˳˼ӢĮϡ
Ӣ硢Įϴ磬ö־ĵΪ׼ģǾʱȻﲻæԺ˵дá
Ϸ˶٣˵磬ԺлᣬǻѰһֻõħ衣
뵽Լħ裬ɫЩѿ
λֵܣʱҪħ裬һ޷ǻ߱
Ϸˣһд־ħˣϷаʨֻоûħˡ
鲻ãҶ⣬Ƕﲻæ
֮ǰϷҲѴ־ĵ磬ǾܾˣϷ˿ûа취ֻаģԺѰһᣬﾪѰҸõħ衣
ѰħҪģãѵõõħ衣
Ϸͣ͸Իطȥˡ
ӢĮϡĶǴķţܲ׼Ч
ҺͶѾһ̶ȣѾǿʼо似Խ似оЧҲܴ
Ϸʱ䰲ŵģ似Ѫħ󷨣壬似оΰ罣ңָ֮С
ϷҪʵ̫ܸ࣬оʱ䲻á
ңϷѧʵ̫ӣЩ˴ʧˡ
ѧڻХȭңңָƮ衢Ѫħ󷨡Ʈħתħ붼Ǿޱȵĸ似ҪñϷκһ֣
ڻХȭ˵ɣϷ似׻龳ԯ
ҪǱϷܹ龳߶ڻХȭʱܻ۳ʵ壬϶
κѧ似Ҳûа취
Ϸֻж໨һЩʱ䣬ÿ似ȥо
оԽ͸ԺҪЩ似ңָԽס
һϷܹ似ңָʱǿˡ
뵽ЩϷ˾ĬĬоѧ似ǳġ
ר£ʱǹ÷ǳ죬ֵ֪ϡ
Ϸȥ̨䣬ϴһ£ȥоǡ
Ҳȥʶһܱ߳ǳصǿߣԶϴˡ
ǴҴͣͷͷȥˡ
컹һϷ˲׼ȺӳȥǷͷж˭ҲԼ˭
Ϸոճţͷں涢š
Ϸûȥᣬȥסĵطֺ֮ܽ󣬱Ϸͷٶȡ
ϷѾˣɱǸĻв٣Щ̨඼Щ̨Ѿʼ˱䡣
Ϸɨһ£ûֵ̳˼ҵһڱ̨̨Χۿ䡣
Ϸ⵽Щ׷֮˻ں棬٣ЩӦԲͬ̽ӣΪǲûκνڷԷ
ϷûȥЩˣϸۿ䣬ʩչ似
̨ʵǿ۷ɱ侳ʵս֮ʱӰɡݺᣬǾޱȡ
ңͶǺܴʮ꣬һٮٮˡ
ϷѧϰǱѧϰ̬ڹۿ䡣
ʴϷ̲סȲʣʱõĹڡ
ϷʮʮĹڣһ龳ǿߵǿߡ
Щ֮˶֪ϷǶЩɣԼǷˡ
ֳʤʱų̂䣬Ϸ뿪̨Χǰ
Ϊкܶ׷ߣϷ׼¶ʵˣñ˵ϸ
ߵһ̨Ϸۿ䣬𾢵ʱһ׾ˣ÷ǳΣε˵ĸо
Ϸ̲ס࿴˼ۣԷϷֵģûʲôɫ
Ϸ鷳ҲȥԷۿ䡣
̨ʵǺǿֻһʹǴһʹ⹳رԱϷۿġ
ǷǴʹѵһˣʹ⹳˸ǲ⹳ԶûգȻ⹳
Ϸ˿ʼƷ㣬Ȼƣ˵
ȻԷѾıϷˣ֮һŮӣŮװѡ֪ԷŮϷû˼ȥˡ
ŮǲˣϷΨֱܶԶ֮ôȥء
Ů˵ЩϷ뱻ᣬŲŲƨɣԶһ㡣
Сӣ뱾áôԶֲ㡣ŮŤͷߵ
ϷЩĪŲһƨɣûǵ˭ȻǱָ
ϷӾŮӵ˼Բ¶ȣԸȥԱˡ
ϷûпڣʹԱ˸Ӳ졣
СӣҸ˵ôش𣿡
Ϸװûۿ䡣
ԱŮٴοϷűϷ˵Сӣڸ˵Ϊʲôش𣿡
ڸ˵𣿡Ϸȵ
Сӣװɣװ￴װģʲôʱ򡭡ô˵ˣŮԾ鲻㣬˵©죬Եúܾţ˾ŵСӡ
ٺ١Ϸ̲סЦ˳


006 ޱ
ЦЦ˺ˡŮװŮצݺݵ
Ů˵һ֪Ǵǧ𣬶ŵĴࡣ
ϷŮӣ˵֪к£
⣬ϷŲƨɣٴԶԷ
ߣ˵˵̨ʵΣҵΣ
Ϊ΢ϷЦ
Ҳǰ㲻ʵҲ֡СŮӷ˷ۣһмӣʵҲҳǷˡˣʹ󷢴ȱһأԺұˡ
ϷûЦŮӵޱȣĵҲܲҲ֪ɵСǧ𣬿϶͵ܳġ
лС㣡Ϸֵ
ŮӣϷ޷ֻˡ
ޱɣС㣬СĽ治˳ޱü˵
Ůӿ϶Ǿ˳ƺΪС㣬Ժᷳ
ޱĸɵĵӣϷʵ
ǡҲܸˣʦ˵⣬ǲй©ġޱЦ
Сһһ̿Ϸջ̲סЦ˳
СӣЦʲôޱԲƯĴ۾˵
ûʲôġϷ֡
ϷסЦ˵ޱҪȸҵȻٸߣ͹ƽ
Сӣ֫ΪͷԼأ벻ͦޱЦ˳Ǿ˵ȸ
ϷΨпЦ벻ŮӣҪѵ䶼С
ԾĳŵıϷδ̹մϷֵ
ĳʲôطʲôɣôû˵ޱʵ
ϷޱûлشԼ⣬ʣҲû취
ĳǾͿͨǣܽģţǾĳ֮һҲҵʦˡϷĽ͵
ŶǾĳ֮һǰʢǿ𣿡ޱУȻֱ˵
ԭޱ԰ʢĸ֣ѹܹһۿµΪϷά
Ϊ˱ǵСϷ˳һƨ
СȻΪãЦ˵Ȼǰʢͨǿ֮һȻˡ
ǣϷЦ
Ϸ׼СˣСͷܴ󣬱ϷɲǲҪ鷳
ޱϷ˵ˣһ⣺ϷĳǺ𣿡
ðϷڵ
ܴܲȥĳ棿ޱ˷ޱȡ
УϷȻܾˣͨǻûܻؾĳǵġ
ޱ˿ϷʵǲΪͨܲģ

ðҲΪͨܲģʵô͸Ұɣһᱣġޱ֤
ϷǿЦãԷһ⣬ϷôþܾҲһŮӱɡ
ޱϷΪ֮һмͬ飬Ҫ˱㻹ȥɵǿһȥͨܲذɡ
УҲŲȥأҺòײųȥޱҡͷô˵ˣҸ𱣻㡣
ޱлĺˣл飬ȸˡϷĶӡ
ޱҳߣϱ񣬸һҪǱյҳߵĻ鷳ʹˡ
Ϸ˴Ϊģɲǰʢǿߡ
ϷٶȺܿ죬ޱٶȸ죬ʼո
ޱֻʮ꣬ʵǿΪﵽ龳ϡ档
ޱ츳ڰʢ϶кܸߵĵλҳߣʢ϶ĴѰ
ҪޱҳߵڱϷͷϣϷҪͷˡ
ûа취ޱϷˡ
󣬱Ϸ侲ֻˡ
ðɣԸž͸ɡϷǳΡ
ͶܹõҵıңӦøлҲǡޱ¶˵֮Цݡ
ޱʱȻŮװЦǷǳ˵ģò˼٣Щɬˡ
Ϸ̲ס࿴ۣޣСٹ꣬϶ǻ񼶱Ĵˣô洳Σ֮
뵽ЩϷҲĸˡ
ʱ仹磬Ϸۿ䣬似
ϷСӣЩʵôʲôÿģȥɣ˵ͨкܶƯ·ޱ˵
ҪȥԼȥɣרۿġϷװһӡ
ޱָָűϷȻ֪ңҲŲԸأҾҪ㡣
Ϸޱû˿취Ҳ֪ô¡
Ϸ俴úܸˣʱˣһ
ޱܶ࣬һ·˵ͣϷһ취ûС
ʱޱϷҶˣȥԷ
иԵɣҪϲŻȥġϷ˵
ҪҲҪԸò׳Ҫͨǵζȡޱ˵ʲôģűϷҡΣñϷû취оۿˡ
֮£ϷֻôޱڸһҾ¥˽ȥ
λӣҪʲôСʵ
Ǿ¥õľƲ˶㣬áӶˡޱ
ѽµǻһָޱȵʦ֣Ҹ˵ǻǺòҵһˣҪ׸ʦ֣Ǳǻˡ
ֻһ󺺡ˢһվһޱΧ˹
ô죬޷ΪͨǳȴԼޱϲ
㣬˱ӵĺ£Ϊ׵һ񣬿ݷǷа۾̲ס¡
ǱӣҺΣޱ
ģץһҲǱзȤ˴Ц
ɽ䡭Ϸû³
ޱŭ
ޱȻ߶ʮһһӣ֣չ˹


007 Ů
λүССӪǧҪ򰡡ϰΡΡ˹ŵ
Ϸæסޱͨǣ˽Ҫȶȥ̨ɡ
ϷܴǿҲˡ
ס֣˵ǻб¸ȥ̨һϸ¡
ȥȥΪǡޱʲá
׳ǰ·ޱ˳ȥ
ϷҪѾˡҡҡͷֻи˳ȥ
ٶȺܿ죬һҵһе̨
̨䣬Ҫжע˼ҳһʯ֪Ҳҽӣ˵
ҪϷæ
һʯһʯ⣬ҪˣҪǿͷϴޱ
ðҪӮˣҲҪǸֻҪһ죬ʯԲҪٴ¶аЦݡ
ޱϼǳƯϷˡ
ޱ
ޱ̨Ŷ
俪ʼд
Ůɺ罣
ޱȻֱʩչŮľñϷ̾ѡ
Ϸѵޱ˼С㻹ͬŲɣôɰɣ
ݵ˲ûϳޱ·ҪȻûеޱսˡ
˳úܸߴͣʹõһѴ󵶣ĵܾտʵڶ֮¡
ݣЩͬ鶼Ϊ
Ӽͣӱʤ
һԵõģЩѵĸߺ
ʵҲȻ龳ʵܲսȳ龳ǿ߲
ңʵսḻޱȣԶޱܹȵġ
ޱʵǱǿϲ٣ϧûʲôʵս飬Ȼ·硣
ޱıһƷܴӲƴޱ˲ʱ䡣
ûʲô򶷾飬ʵǿô࣬ȻǶԷĶ֡Ϸֱҡͷ
Ϸûޱ˼Ȼûʲô򶷾飬Լȥɡ
նһնˡ
ޱæܣЩš
ޱͷÿ˹ĵȴޱķٴɢˡ
ѽޱ
ԭһλ˰ҵĶעµòСӣҪˣҪŵԡЦЦ֮
ͬЦ޵УӺ޸
ޱɫ䣬Ȼ޳ܣ͹ֲñˡ
Ů
ޱŭˣʩչŮ߾ѧģŮڼǧǰʧ似
ޱȻͨҲǿܹԵˡ
ŮһͺŮʩչʱˣˡ
ҽһֱ۱ޱˣڵء
ޱ߲񽣼ĲϣģͶ䡭
Ȼ䣬ѿͷϴޱޱȡ
ޱ˱ȶܹȡʤǳ˷ܡ
Ҵˣæͷϴ
ޱָָˣ˵ǡ
ͷϴɫ԰ף
Ǵˡ
˼ӶˣֲṫӶȥֻвϿͷϴˡ
һ룡ޱ
ޱ˾ʯߵϷߣЦ˵ʵǿɣʸ񱣻ɣ
ǿǿϷǲ֪˵ʲôˡ
ޱʵǿѧ˸似ȴһɵʵӲ治֪˵
߰ɣҪڳ⣬ɱ⼸ޱ
ŶáϷڻζޱղʩչ似似ǸĪ⣬ǱϷµѧˣԯƾ˼似
ϧޱʩչһУͽսñϷ͡
Ϸޱߣлῴޱʩչʽ
ܿȥϷһҲûг֣ۿ䶼᲻뿪ˡ
һϷ˲پ似Ҫȥջһ¡
ޱǻȥˡϷ˵
ðҺ۰ȥϴ裬úϢһ¡ޱֳƿ졣
ޱаӣϷһ˵ĸо
ޱʱѾŮװ磬ǳɰ
ޱͲ󣬿Ůζʮ㣬ջǲСϷʧˡ
ôһŮӣϷֶ̽˼ˡ
ϷѾνˣֱӰޱ˿ջ
˿ϷһòСӣ۾Ŵ͡
ϷֵܣʥĳƺҪøˣųȥðȻһôŮӣЦ˵
Ϸʱɫͨ죬˵磬ͲҪȡЦˣŮʶģҲûа취Ŵġ
ޱ˾硢ĮϡӢҼˣЦ˵ǾǱϷСӵĻ飬ǵʵٱȱϷãϧҲˡ
缸˶Ǿ֮һ۾Ϳޱûʲô飬ޱȡ
ߵϷߣС˵ϷֵܣʵôһƷŮ
治ҵ°ӲҪҵġϷЦ
˵Ļǵġޱ죬Щ
Ϸ˵ޱ㲻ǺȥϢɡ
ǰǰһܣǺҪطϴ衣ϷСӣҿɸ㣬ǲܲ𡣡ޱͷ
İɣȥͨܲһ㡣Ϸ˵
ޱ˿ϷֱϷ˵ѣŷȥҪ˷䣬Ȼ¥Ϣȥˡ
ޱʧıӰϷ˿
Ϸֵܣ㲻Բ˼СɣĮʵ
ֻϲ˼С㣬ôԲءϷæ
ĮϵǾͺã
ϷֵܣǲʵȻ͵͵ϲС㣬ϡЦ
ûǣҲ˵ˡϷһܻطȥˡ
˶Ц


008 Ƥޱ
ص䣬뵽ޱУϷ̲סЦǷĵЦݡ
СѾͷǣʵѾǿˣǷݴ滹ټ
磬ޱŮѾټˣٱϷǵһμ
ޱ뿪ߣʢѾˣ϶ɳǿѰġ
ҪǰʢǿҵޱϷ治֪Ǹȥ
ϷޱʩչľŮϣлٴμʶһ¡
ϷЩķңòײžʼ
ʱǶݵģڶһ磬ޱˡ
ϷСӣˡ
Ϸòϴһ£Ȼˡ
ޱϢûðɣϷ΢Ц
Ȼûмû߶ޱҡͷԡ
ʱޱֻװ磬ǳΣȥЩײࡣҪǱϱ֮˿϶һġ
Ϸޱ¥ǻû¥Ϸͣžǡ
һ˾¥ˡ
Ϸֵܣޱ簡к
磬ܽбޱ
ʲôЦ
ȻҪйˣôݵĹ𣿡ޱͦص
ûУȻûСҡͷ
ޱĻױȷʵʵ̫װܹȫסء
ޱϷСӣǽȥĹ֣
Լ֣ûʱ㣬Ҫȥۿ䡣Ϸ˵
Уңû˼ޱն
ϷȻܾУûʱȥ档
ޱϷŤһߣԼˣཱི͡
˶ܾû˭ʱ򿪿˵
ޱһаСħŮУΪޱиûж⡣
ϷޱԹ˴ڴڳԷ
ޱͶˣ
缸͵ЦȴֲЦﻵˡ
ͣ͸Գȥˡ
ϷҲˣޱ׷ŭϷСӣȵȱáӡ
㲻ҪȥôȥϷЦ
ȥһһ˼ûСޱƵ
Ϸҡҡͷȥޱˣ֮󣬱ϷͿʼѰ˱̨Ȼۿ䡣
̨䣬ÿǰ˶Բͬĵط似廨ţǸͬ
ԱϷ˵̫ˣÿ춼Լµ似
̨ӮԸǳصǿ˵ǿʤĺõطΪЩ˻ʩչǿ似Ϊƴֻǲᶯõưˡ
ܹѧԱϷ˵Ѿˡ
ޱЩ㲻ϷΪʲôֻǹۿ䣬̨䡣
ϷСӣǫ̂䣬ѵǺһͿأޱЦ
ٺ١ǰʵ΢ȥ׳󡣡ϷЦ
ޱϷβòУȴҲ޿κΡ
ޱɲôӦģĴ۾һת
̨ܿˣ۷ɱ侳ǿӮ˱䣬Ϊ
˭ֽ̣˰ٴڴ˺ˡ̨Ǵ󺺴
ҴҪֽ̣ޱ
ޱ˵ʱָָܷܷűϷ
ϷޱΧЩͬʱˣȻűϷ
λֵܣ˰ٴ̡˰ٴűϷֵ
Ϸҡҡͷֵ̨̨֮ǰϷݺݵصޱһۡ
ޱͷһЦ˳
ޱҪñϷһչ֣ϷҲûа취ǰܶս
δ̣˰ٴ
СӱϷָ̣Ϸֵ
Ϸֵܣҿ㲻ʵ˰ɡ˰ٴ˵
˰ٴ˺ˬޱȣԸ۸ʵ͵ˡ
ȻѾ̨ˣȻҪһϷ˵̨С
ȭɽ˰ٴϷʵߣȻ˱ʩչȭ
Ϸ룬ȭ̫ͨûʲôãڻХȭ̫󣬵˰ٴΪ˻ҪǻͲˡգϷʩչƣһչ֡
ǣϷƺ˲ʩչ˳һ磬쵽˼㡣
˰ٴ󣬲óɱϷԵУȻϷ
Ϸֵܣ˰ٴЦ
̨ˡϷ˵ƣ
Ȼ˰ٴΪ˺ˬϷҲȥǾսȥϷˣ˰ٴˡ
Ϸʩչƣóȫ
ءȭӣ˰ٴϷǿˡ
Ϸֵܺǿ˰ٴ䣡˰ٴȻɫЩѿɻûκԥˡ
̨ˣϷֵ
ޱϷȡʤȵŴͣôܣϷʵȵ˰ٴô࣬ôȡʤģͿѵǵ˰ٴá
ϷӮ˲پʯûмֱ̨
߰ɡĿɿڴޱϷ޷
ϷСӣôȡʤģǲ˵˰ٴޱȥʵ
Ҫȥʵ˰ٴˣҿɲ㡣Ϸ΢Ц
ȻмޱƽϣҲޱʵ顣
ޱƤ˭֪ʲô
Ϸۿ˱䣬ĬĬ似̨䣬ΪʱҪʵսĥԼ
ο˶ӣй¶˵ƾͲˣǵ͵һЩΪá
ʱͨܲضᱦʵսǡ
ޱϷҪȱϷ֣ɱϷѧˣÿζ㿪ˡ
ϷСӣǵСôãҲ̨䡣ޱЦ
ʵ΢ǵСһãɥϷ
㡭ޱñϷҲûʲô취
ޱҪʼʩϷÿζԶԶ㿪ޱཱུϳﲻűϷ
Ϸǲֻװʲôˡ
ΪϷޱıԣҪǻһˣϷͷŭˡ
ޱϷһƢûУޱá


009 һ
ת۱ϷѾͨǰˣͨܲػûпͨǾۼǿԽԽˡ
Ϸÿ춼ǳȥۿ䣬żҲ֣ȭԵУûóʵ
죬Ϸۿ˲ǿߵı䣬в𵤾ǿߡ
Щ𵤾ǿ߳޴󣬱ϷʲǶ֡
ԣϷǳ͵þ˶Ҫ֣ǲҪ鷳
硢ҵ˶ԱϷĻƴӣͣҲû֡
ޱϷվã֪Ϸɲ⣬ʵô򵥣ʵǿľ硢ҵ˶ϷģԱϷӺˡ
ϷʲôӦʵԶȱʵҪǿλǿܹþЩĸ˷ġޱ˼⡣
ޱʹϷˣǱϷǶЦ
ޱˣҪϷĵϸȻʲô˼ֻΪѡ
ʮȥˣǶϰޱˣޱԸȥǶûκ
οޱаֳܶЦݣñϷǺܿġ
˶ޱСãչˡ
ΪûǿԽԽ࣬ϷǳŹۿ䣬ǽˣٷɢжҪʲô飬Ҳ໥Ӧ
ϷҪȥˣ˰ˣǻȥְɡޱཱི͡
С
Ц˵ϷֵܣȥҲãۿҲʲô顣
԰԰Įϵ
ĮҲûа취Ϊޱһֱóʵûа취ܾ
ޱһóģǶûа취ֵ˵û
ֻбϷޱı죬һ
Ϸ˿ǣջǵͷӦˡ
֮ųеһζҲǺ£ҪʵϢ
Ȼȥˣһ죬ϷſˣĳȥԼ
߲Ҫˡ
·ҲҲҪˡ
ӣŮӵ·Ҫ𣿡
ޱԼж磬˵ҪˣѵҲ͸ӵŮ𣿡
Բ𣬹ӣϰæ·
Ϸ˸ޱ棬ǿЦҡͷǸûʲôҪģޱĸࡣ
ޱʲôȤִС˲٣ûаֵ˼
ˬþûгˣҪޱЦ
ѽһˣȻѧŮҡͻȻһ
žޱȣ֪˵һ˵Ůӡ
ܿ죬߽ˣһò绨ŮӣͲ󣬸ޱ࣬ݰף۾飬鶯ޱȡȶˣ£ħġ
ҡȣ̾
Ϸ˶̲ס࿴˼ۣȷʵǳòޱ١
Ů߽ޱĿ壬Ȼˡ
ǴΪڣղ˵ЩĻ
СѵӾͲܹ𣿡ޱϷˣɫЩơ
ǰǣ˵ˡСֵ
СﶢޱģȻޱһˡԵһŮӾȻϲһŮװļˡ
Ϸ߰ɣɨˡޱɫЩѿ
λӣδմأҽкࡣСＱ
ЦʥҪλˡ
ҡͷԽԽ˼ˡ
ޱԺජЩȻˣɫЩ졣
ǻǻȥɣ첻ˡޱ
ϷͲȥˣޱȣӦˡ
Ϸ˸ߣྐྵȻ
ޱҪǣȻҪÿ
ޱŭЩ֣̿˵ãҲǾˡ
ޱ˻صջѾˣͣҲ׼ȥˣڿջúϢһ¡
ϷǸ׼ط䣬ྐྵȻ߽˿ջ
ѽɰôװһϲı顣
ǰǺɣﾹȻҲЦ
ÿ֪׷ٶѹֱϷǶЦ˳
ޱ٣ΪɵˣɫȻЩѿû
λ磬Եδ̡治ɫЦ˵
ҽо硣
ϷҲ̽Լֻޱ˵Լ֡
λ磬ܸܲСŮմʵ֪ĻޱֶѣԱϷ˿࿴һۣôϷǵء
ҽޱޱɫҲ˵
ޱޱ֣Ե÷ǳġ
ൽޱⲻˡ
λ磬Ҳͨܲصıİɣʵ
ͨǵ˭Ϊ˱ضȻҲ⡣Ц
̫ˣҸһɡϲ
˶ǵɴ۾֪˵ʲôá
ޱ¶ɫ˵Ůңǲðɡ
̲ۡסЦ˳
ޱԼŮװ˵ˣ˵óڡ
ޱЦ¾˵Ǿʹˡ
ЦʲôʲôЦģޱ˾һۣ˵
ЦŮôˣ磬ʵΪŮһܹΪǿߡ
ҲǸ˼˵ǼЩ㡣ޱ
ˣŮװûˡྪϲ
ϷȫЦˣޱˣ˼
У֮ǲУޱȻ
ޱȵҾסҿջˣҿɲǸǰ
˵֮ȥҪһ䷿䣬Ҫסˡ
ޱɫǳѿȴҲ޿κΡ
Ϸܻܲһҿջ
УͨǵĿջΪҪǻ˿ջ֮ûˡϷҡͷ
ޱ֮Ҵһطȥˡ
ԺкϷˣ΢Ц


010 ؿڼ
һСŮ˸˵飬Ϸȴ˲
࿴ȥа·ͬ򵥡
Ϸ治ǷǣòҪޱͺЩס
ϷһУֻоԸŮЩֶΣС֣ޱޱȣ綼ƭ
ҪŮһֱǣͨܲûʲôˡҿЦ
ǰӦŮӣͻǽͷöŮһûʲôȤֻϲ
ϷΣû취ֻһһˡ
ڶһ磬ޱͺѾʼϷͷޱȡ
ϷͶˣֱӳţȥۿ䡣
֪ϷһޱҲ˳ȥǽȥ
߰ɣϷˡЦ˵Ǽ˸ں档
ҵһ̨ڱ䣬ϷͣȻʼۿ䡣
ϷǳͶ룬
ޱ磬ϷڸʲôҲǺܾʣʲôÿģѵϷûп˱䣿Цʵ
ĲޱСھʳˡ
ޱ˿Ҫޱ׽׽
ÿ춼ˣ֪ʲôޱȻ
ޱشģԱϷԾ˱Ϸ䡣
Ϸˣûпڣ似
Ϸרż˵似ǴɣȻ˵
ϹĿﲻ٣ɻȥ似֮١
Ϊ似ʽûзţЩ似Ҳûκôѧϰ򶷾ء
ϷҪѼ似ңָ֮УԲŻᾡĽȥ˼ҵ似
ңָǱϷ֮һܹ似ǾܣϷɵԼ˵
ʱҪںϳɹָʩչ似ҲǱϳ
ޱ磬Ϸǲһ·𣿡ʵ
ǣҸϷʶҲʮʱ䡣ޱʵ˵ɼȷʵܵ
ྪŶΪʲôҪǣ
ȽͶԵԾ͸ˡޱƽ
ޱ磬ҸһͶԵԺҲˡ˷ܵ
⡭㻹ȥɣ˵ġޱ
ԺľޱЩ޲ߣܲ˵Լݰɡ
û£ҳ֮ʱ˵ˡЦ˵
ǲˣѾ⡣
Ϸڹۿ䣬ޱͲʱϷʱ̨ı䣬ӿţһ˫ˮĴ۾ֱޱ۾գһ¡
ޱúܲ˼Щˡ
ͬʱޱֳȻñһŮϲͦġ
ޱ˼ú档
ӣñϷΣޱʵ
Ϊͦ͵ġ˵ЩĪ
ޱҾҲҺϲϷ硣
¶˹Ź֮ɫޱֿ˿ϷѾޱˡ
ޱ˶٣˵ӣȻñϷ粻ҰѱϷܸɡ
ǲҪˡæ趯ܷܷ֡
ޱ̾ϢǾɣΣ֪ŮӰˡΣҪǲеĻҴ硢硢Ӣ硢Įϴ硣
ҪͨͨҪޱ硭ҡҡףڴ֮ͥ£ʵЩ˵ڡ
㲻ϲˣǼۿɡޱæ˵º൱ڱף鷳ʹˡ
Ժĵԣһޱھܾ»ú²̨ġ
ޱޱԸ˺ࡣ
ǺԽԽˣޱļ٣֪δ
ޱ۹⿴˿磬ֻҡͷȴûҪæ˼
ں濴Ϸ͵Цôޱء
ޱŤһߣȥˡ
Ϸһ߼似һ߿ޱľ̬Ҳ͵֡
ޱСħŮģˣúĥĥޱ
Ҫȡͨܲصıֱ롣
̷Ʒɣ㻹һһ
·;żɼͨܲػûпѾвлԹɿʼ໥Ҫͨǲ˽Щʹˡ
Щǿĺʵ߳в٣ǧҪСĽǷǡϷ
Ϸ֪ػûпѾкܶ˽ԹˡһͨܲؿЩɵ֮䣬϶ἤսʱ˲١
ʱһҪǵˣý֮ͨܲΧ
ϷѾ޼ǿˣˡ
ʲôЩʵҲô˵
ЦԼʵҲôҪǵпɽˣǾˡ
С缸˶֪϶ܸ߹˵ޱһĳɵǧ
ںݣҲۣɴˡ
Į˵ܹǰͨܲصˣ϶мʵ򲻿Сˡ
ûнͨܲأǾ³ˣȰǻǲҪȥðˡ˼䰮˵ͨܲزһСأޣڶࡣͨɵĴƣҪȡģʱ϶һвͻġ渵
ޱҲ·򵥣ȻҲ֪ôˡ
֪ͨܲ飬֪֪ͨܲʲôʱϷ̲ס˳
Ȼ಻֪ҲûйϵͨܲسῪġ
Ҳ֪֪Ҳܸǰǻܡ߰ͷ˵
ӣǶˣѵѶһЦ
ǲ˵ֻޱһˡǳ⡣
ޱ磬㿿ңһ̸ġ
ޱҲ֪ͨܲؿӣ˹ȥࡣ
ޱСֹ֪˵Щʲô
ͨܲػͿˡޱ̲ס
ޱ磬Ǹ㲻Ҫ˵𣿡Щ
ޱֵҲģֻ̫˷ܣ̲סѿڶˡ
ˣǲ˵ȥ˵ġ
ȻǻؿƿģĮ˵
֪ͨܲؿӣϷ˶Եúܼ


011 ͨܲ
֪ͨܲؿʱ䣬Ϸװһʲô֪ӣۿ䡣
Ϸ֪кܶ˼ӣ˿Ҵ⡣
ͨܲؿϢûдǲ֪Щ֪Ҳûй©ֺ
ҪΪϲޱϢޱ±Ϸǵڻڹ
֪ͨܲغʱϷӿ̿ˡ
ϣϷصջ֮󣬾ͿʼҪͻƾƿɱ侳
ȥᱦأɱ侳ǿضǣиǲ̥ǿߣн𵤾ǿ߳ûһʵҲͶһֱıǮ
ҪǱϷܹɱ侳Ϣǿ٣϶ҲӣʱϾãϷǿܹϴ辳ǿ߿⣬Ҳ˼ֱıǮ
ϷѾǴкˣ׼ţҪչ죬ϣܹһٳΪɱ侳ǿߡ
ϷһУϷͣ˵ȥЩˡ
Ҫ֮ͬУϷǶٮٮˣʮµ˶ܹͨܲء
ʮ꣬츳еȣ龳Ҳ¡Ҫ츳һЩϴ衢ǾҲ֡
Ȼʮܹ𵤾Ѿˡ
ϷµĻ𵤾ǿߣһֻ֮ززˡ
׼ʳħĻ꣬ȻһͻƳΪ龳ǿߵģǱϷֹô
ʵǻɳԶǣǷǳġ
硢ĮϡӢ˸ˣʱͻƣǱǿľزС
Ϸǿˣ̫ͣûа취ͻƵġ
ϷչأҲչˣǶҪļ棬ʵǿһЩ
ޱϲſջģҪȥ֣뵽ȥͷֻڿջչˡ
ʱתۼϷڵɹͻƵɱ侳ϢϢﵽʮʯ
ϢΪʱҲ˲٣ﵽʮʯ
񣬱ϷþҲܸû龳ǿһսˡ
аʨƣϷʮ㣬ҲܹԱˡ
֮࣬Ϸϸоħ룬ѾСˣǿܹңָϣʹңָӷʤˡ
죬ͨܲؾҪˣϷǶ
ʱȻ̣ܶɾǶѾ׼
ڶһ磬Ϸ˾ˡ
ͨܲؿնˡ
üһôͣͨǶüҪϢҲ˰Įզ
ǰһͨܲϾҪˣʱֻʮ죬Ϳ˭ܹõͨɵĴˡ
ʮʱ䣬ֻʮʱ䣬ΪأȡսĻᡣϷ˵
ǲҪأǻȥʲôҪҪսĻʱ԰ǲ⡣
̨䣬ᱦصսûȣಫܹʵҳ
ಫǺΣգǾͲ𣿡ʵ
ʲôµģһҪʵ΢ҪġӢЦ
Ϸǳɣ뱦ڻһξ롣
ھںʢĵطͨʮ
Ϸ˼ӿ˽Ųɿͨܲصڸȥ
һ·ϣǷɱˣЩȺҲжһ˵ġ
ǶΪ˱ضģȻļǣҪȥѱȫչθɾ
Ϸ֪زôõģûЩôæ
Խڣ˾Խ࣬Щʵ
ʵ̫ĸҲѡ
ûкϷˡޱԵú˷ܡ
ʲôÿģ翴㡣ֹ
ط࿪ʼĴˣֺϳ˵С
Ϸ˿࣬ûж˵ʲôһһɡ
ûп࣬ȻͬӦòϷǵġ
οǺԼŲߵģֲñϷǡ
źޱϷͷ綷
ޱճűϷֺճޱŪñϷСƨ棬϶ϲߣҳԸߣҲϲߡ
˳ЦϷŪñϷ޹⡣
͵رŷȥͨܲڴ󿪡
ͨܲڿˣ尡
ͨɴӵģ˭Ҹ
ͨܲضǺŵģɱ⣡
ͨܲڳˣѾҳһţЩǿͳȥӵ룬ȡ
ϷҲȥɡޱ
ҪżŸոտʼͨܲô˵Ҳһ⣬϶кܶܵЩ̽̽·ȣǺܺЦ
ԽԽӿͨܲصڣи½½
ѵһʢ°ûҶ˷ˡ
ҺͶսܹôΪ֣ǵȻˡ
ڿԽȥ˰ɣޱЩȲˡ
ãǽȥǧҪСģϷ˵
Ϸǰ棬Сģ͵Ϯ
Ϊ˱أЩ˿ʲô鶼óСĽһЩǺõġ
ͨܲصͬʱ룬Ϸ˳Уڴû
ͨܲأһƬߺǰ
ϷܹҹӣԻһЩܹΧʮ׵
ˣʲôôȥѰޱе
úڣҹܹóˡЦ
óһҹ飬ʱΧ
ҹϷǿʼܡ
ֻͨܲغһĿռ䣬ɽˮ鲼һԴ
ͨܲغܴ󣬱֪˺δҪѱѰҳܲס
ңЩǰѾӰֻ˼ʬ塣
ӣЩ˶ѾȥѰұȥˣҪײǣлύˡ
ߣǧҪ͵ϮϷ
ΪСϷѾаʨ˳


012 ɽȴս

ȥɡ
ǰɭִ˲ҽ򶷺ǳҡ
ȥǲбˣޱ˷ܵ
ޱҡھҪǰһҲûз˼
ޱͣȥͶǻ͵͵ǰսɡϷæ˵
԰ǱϷ˵öԣҪСһЩܿϷҪȻǱ˿ǵĺϷˡЦ˵
ߣޱܲˬ߳
ޱѧڶСûŪʲô
벶ȸں󣬱ϷǾǻȸ
Ϸߵ棬ͷǰһȺ˾һ𣬴򶷷ǳңѾʮˣһģҲˡ
ѵǷʲôȻôƴһĮֵ
϶ˣ֮ˣΪ棬ƴˡЦ⻹һֿܣ˫гԹ
쿴Ⱥ˵мĵϲһѱ϶ͨܲصıˡޱͻȻ˵
ǱƣӦһƷѹЩҪˡϷȵ
ЦǲŽͨܲزԶȻѾ˼ƷͨܲزΪϹµıأȻ㲻ô󱦲أҲǲرǶһĵ˵Ƕ͵ıﰡ
ýѼƷᵽ֡Ϸ˵
ãȥЩ˶ˡӢ˵
ٵȵȣ˶࣬ȥˣףҪ֪滹ҪӦǿеġҳ
սȺˣ˫ʮˣڼսѾˡ
ЩʵҲǲ඼ɱ侳ʵǿߺ٣Ҳû龳ǿߡ
˫ɱۣ֪滹бϷˡ
ɱ
ȥɣ
ɱҽһǲҷǳ
һ˵£Ϸ˶Цˡ
磬û˻ߣֻҪѣ˭ȥ˵
Ҫһ˴дȱ֮ģǾ
ϷҲȥ˼Σֳûκģ֮ġ
ܿ죬ֵܹľͲʮˣҴ඼ˡ
ϷֵܣǿԳˡ
ãҳҪ죬ڣº󻼡Ϸϵ
ҪĺҪȻ϶ġ
ɱ
缸ͬʱ֣аʨˡ
ޱͺΪ˷ܣǰ档ޱСʵﵽ龳ѾˡҲˣᣬȻҲ龳ǿߣò츳ȾǶߣҪȻǵõ˸õ
ڱϷߣ˵ޱͺŮǲ򵥣ԺСΪ
Ƕ˶洿࣬ӦòẦǣµľǱˡϷ˵
ͷҲãǶͺˡ
ͻȻ֣˾סˡ
ã
ϧЩ˷ӳ̫ˣϷǳ֮󣬶˵ֱʩչɱﵡ
е˳ֶ飬Ƭ̼ͰЩȫɱˡ
Ҵɨս뿪Ϸ˵
Ϸ԰γ˲ڵϵļƷ̾ýûȥȽʺ˭á
硢Įޱȣȥ˵װǬȫˡ
ޱͺ໹ǵһο飬۾ޱȡ
춯ְЩﻹܻپʯء
Ŷ϶֡ޱŵ
ޱͺǰæˣԽԽæˡ
Ϸȡ˼ƷûȥչαˣܶѲһ飬ȷû˿
Ϸǲ֪ʲôôǿߣȻҲ򵥣ҪǱɵ֪϶д鷳
ԣϷǳСģȷûк󻼡
ߣͨܲر϶в٣ǼȻˣȡϷЦ
ãߡЦ
аʨ·ǽ󣬼˿뿪ɭ֣ͨܲء
ϷǿʬһҲûмЩ˶Ѿȥˡ
ϷǼӿٶȣôʧ˶ȡĻʹչֵĻᡣ
ͨܲؼҪõﲻô׵飬ҪԵġ
Ϸ˴⣬Уǿ
Ϸ磬ô˰û˼˵
𼱣νͨܲصǿûһǧҲа˰٣ûдսϷЦ
ͻȻаʨһʾ
СģǰˡϷѵ
ϷǷ˽Ųȥ
ǰһɽȣɽƽ̹ɽкܶڼսֳ˺öನҳһƬֲ˭˭
Ϸϸ۲죬˲ף̨żˡ
ôڴɱɽ϶бֻǲ֪ʲôѡ
ϷĴѰûп
ܰûбôôɱأϷǲ⡣
̾ѵѾˣǲſ
ģҪ˱϶ܵģЩûһܵ˼ɽȣӦûɽ档Įϳ
Ȼɽ棬ɱȥɡޱ
УǱȴ̽óȻȥΣյġϷֹˡ
˶٣˵ǿв龳ϴ辳ǿߣһã᳤˵ءԣʵҳ䣬Ȼ֡
ǱϷֵܿ꣬Ǿô졣΢Ц
ϷԽԽˣҴˡ
˱ϷĸϷģԱϷԽǿ󣬶˵Խá
ޱ࣬ʵǿǸ䱸Ͳ鿴ܣûڸΪޣֻܹʤΡϷ˵
Ϸ˵ޱͺ඼ܿģȥˡ
Ϸֵܣ㴦ԽԽԲˣСʰ÷ġҾݷˣЦ


013 Ԫһ
Ϸ硢ĮϡӢҡ˷ͷ̽Ѱұټ
аʨ䱸ֹ벶ȸں
ޱͺҲΧ̽Ƿǿڸ
Ϸϸ۲죬ûҵڣȴɽ±һɽЩ˶ǲɽƶ
ɽˡϷ
ܿ죬Ϸּһ𣬰Լյ˵˳
ɽΧ٣ӦҪ֮ޱͺ˺ϼһ£ޱ
Ϸ˶ɽӢͬΪɽ档
Ϸ磬ҪҪȰڰĶֽˣʵ
ãǾ͸Щ˱ȱԣ˭ȲϷ΢Ц
һ֣Щ˿϶ģǾ͵Ƕսܾ֮ˣȻг֡Ц
ޱգҲͦġ
Ǻܺ档̸͵
üͷ˵Ҳ֪ʲôȻнڴ˴ۼᡣ
ɡӢ󵨲²
ҲûпܣҪһҪ̫ˣȻȱҲԶȼƷҪܶࡣսȭͷԵЩš
ɽ棬սǳңʱҽ졣
ս˼ңźܿͻ˲أʣµ˲࣬ʱصǿ߿϶׷׳֡
Ȼʱó֣ϷרĹۿɱЩʩչ似
ಫЩ˶ʹѹ׵ı죬ñϷʶ˲СС
Ϸ񫣬Ͳⳡսܹȥ
ǲܵģɱôңսܳ־á
龳ǿߣһϴ辳ǿߣ˴ɱķɱ˲ˡ
ȥǿԽԽ࣬Щͣȥսһ
Ϸûпڣж
ϷжָӣҲֻϷ
ͻȻɽâҪˡ
ҪˣҲ֪ʲô۾һգҲգɽڡ
Ｔ֣е˸ײˣɱ¾Ҳˡ
ɱ
ǵģ˭·˭
Щ˿ʼɽȥԵ˷ܲѡ
ڱܵĹЩ˻ɱԽԽ󣬽תۻʣһ벻
Ϸڣʱ׼֡
ޱͺŮ˷ܣԶһս
ŮűϷűϷ
ٵȵȣЩ֮ȶ֣ǳȥԽԽռˡϷ˵
ϷŮçײȥòǡ
ߡޱͺȻЩǻû
ޱͺˣϷҡҡͷ͵Ц
ɽıʤˣͿˣе˶ӿɽڣЩһ·ɱѾɱۡ
䣡ͻȻضɽҡɽڱըˡ

ҵģ˭˭͵ϴ辳ǿ߸ߺţҲбǮš
û˻øߺһݺᣬˡ
ﵱǰ˭һϴ辳ǿߡ
ϴ辳ǿȷʵڳˣҪɱһ龳ǿ׾ٵġ
ϴ辳ǿ߲ҴߺˣҲ±Χ
ҵıըɳʯ裬գһƽڿĿˡ
ֻһʯһ˳С״ϸоƣޱȡ
ñҪôһǸöð
ֵܣ㲻ϰõôҪʹóˣϷʵ
Ϸֵܣ֪һԵɺϰһ似ΪԪһֻϧһֱû˳ֵ似һֱûġ̾ϢҪܹӵԺԪһͿ֮ˡ
ȻֵϲǾ͸ֵܡЦ˵
ֵǾҪлλֵˣҲϣΪһȥðա
ֵܣǾðյģҪǲðܹĥ似ءϷ˵
ޱȥǹñ˶ˡ
ģЩûô׾ͶñġϷ΢Ц
ɽ棬Ǽ̥ǿߣҲǴ粽У޷
ոջɱһˣֻмΧȥǸ޷ŲŲǰڳĵ˶ɱˡ
ܿ죬滹ܹս˲ʮˣ뱦ҲԽԽˡ
ɱ
尡
̲סջ󣬳ˡ
˸ոҲ±֮֡
нʮˣʵҲҪݴͣȻޱˡ
Щ˼սɽˡ
Ϸûȥˣ似ȥˣааʨ˳ȥ䱸ֹ˵ӥ׽ȸ
ϷǷǳСģΪһս϶ΣգҪº֮ǣϷǸ޷ȫԵС
ʮǿͻɽȥͻɱ˲ǿߡ
ǰЩ˶زһˣͻĵˣʹң޷ӳʵ
ԣЩ˲ͻɱ˲ˣܿǰȺ˾ֻʣʮ˲ˡ
Щ໥¼ɣ޷ȡ
׼ʱ׼֡ǵĿǶȡҪϷ˵
ûôɨˡޱֹ
ģսٲ˵ģǺ¡Ц
ЦǻẦ£ƾЩˣǻûʸ񡣡
ȻЩˣҪΪޱĹϵ϶Ѿˡ
Ϸû֣ĵȴȴʵĻᡣ
ɽ棬ǿһһȥԽԽɥˡ
Ǽ̥ǿҲˣʮʵʣˡ
֣ˣϷһӡ


014 ׹
ҽϣʱ˵¡
Ⱥ뱦ԽԽˣۿҪˡ
ʱɱΪңƬֻ֮ʣ¾̥ǿ߻վˡ
Щ˲ɱ˲ᣬҪһõ
ɱɣɱֹ
ϷѾóֵ׼ûг֣о̥ǿߣȻˣɲСӡ
ͻȻһ龳ǿ߳ȥһץס˳
ҵˡ˴ЦЦȻֹ
ֻƵĳͻȻ׹˸׹˵ֱڡ
˲ŷһҺȫڣͷð̣زˡ
ʣǰǿ߾ޱȣֹͣҿˡ
ǿıȻ׻ɱһ龳ǿߣ϶ˡϷ̾
۾ֱˣ˵̫ǿˣҪԪһ϶档
ֵܣһãȿЩô˵Ϸ˵
Ҫлλֵˡ˷ܵ
ʣ°ǿߣ㿴ҿ㣬˭ҲҶˡ
λﵱǰҪǲҪҾͲˡһǿߴЦһȻǰȥˡ
̽Զû
˰ȫȫȻ˹ȥ
Ϸֵܣ˵˷Ǳﻹܹɱ𣿡￲ޱȡ
ȻϣԽԽãɱҪ̫ˣֵԼ޷շΪѰ
Ϸҡҡͷ治֪ﵽΡ
ޱͻȻڵѾ𣬲ȻЩͱɱˡڣѾ֪˶ãԿ޷ɱˡ
ޱ磬ô֪ôЦ˵
ϷҲ˺ģŶ٣ϷǶһ֪
֪֪ʲôֵġޱȻ
˵ֻ˹ȥе˶ǳţѱȡˡ
ⳤȻ֪ʲôǷЩ˶ٶ²⵽һЩ
˭һûкʵ似ȥѧ󰡡
˵˱׵ٴγ֡
׹˸Ҳʼ¶ʹ֮ɫ
зæ֣ͷˣ˳ܵţҲûд󰭡
æˣǰˡ
ǿûУǱ̺׵ԽԽˣˡޱЦ
׼ʱ׼֡Ϸˣаʨ˸
ǶԸ£ѵдսĻᣬ˭μء
룬˵°ɣϷֵܣҺаʨ㹻ˣǶȥɡ
ðɣҴ磬ԼҪСġϷӦˡ
ϷȥҺаʨסһߣǰ͵Ϯ
ǰһ̲סҪˣγϴ辳ǿߣеǿߡ
ҹ˴һӣһצӰץ򳤹
һζɾǲˡ
ҾͲˡϴ辳ǿǰһȻǿˡ
۵צӾȻ˾޺
ǿ˾Ȼܹ۳ʵʣХ˾̾
ҡΣڻǱ˳
ҹϴ辳ǿߴһ
һ֣˱һ˸ߺ
ͬʱ֣ɱϴ辳ǿߡ
ϴ辳ǿߴŭбﲻ趯


ǿ߷ĲҽУز
ǿԥһ£ٴȥ
ﵱǰЩ˹˲ˣѾʧȥǡ
ɱ
ϴ辳ǿ߲ʱץסȽЩ˵
Ѱ·ֲҡϴ辳ǿߴЦ·أ
ʩչ˾У罣һ㣬ǿߡ
ϴ辳ǿȫ֣ٶȡǷǳ˵ģǿ߸޷ܣֻӲӡ
䡭죬˶˳ȥѪ
ϴ辳ǿҲܣ˼Ѫ˳
ϴ辳ǿ߻ǿܹվ˾Ҷˣˡ
ڹˡϴ辳ǿߴЦ򳤹ȥ
֣ϷʱѾ죬˳ȥ
ޱࡢ硢ĮϡӢ󣬶ɽȡ
ϴ辳ǿ߼Ϸ˳֣ɫޱ䣬첽򳤹׼˱ܡ
Ǳڣϴ辳ǿҲǷǳ£ԥһ¡
գһҧס˳
˸ž
ϴ辳ǿֵ߽ͷüëˡ
ϧ࣬ûлɱϴ辳ǿߣ׹ܿɢˡ
ľָƽ
ջҵġϴ辳ǿߴЦ
±Ϸֱʹ˾ǿһ
磬ֱ˴ȥ
ϴ辳սˣղΪȡϼˡ
ϷͻȻִӦսǿס˱ϷĹȴѾڵء
ȺСˣȻһֱڰɽۻ̵ϴ辳ǿߴŭ
ϷûǽЩ˵ˣҪ»ڣҶԸ
Ϸٴη͹ϴ辳ǿ˿Ļᣬˡ
Ϸȫ֣ƲһĴ󣬼ϴ辳ȫʢʱڣҲһǱϷĶ֣Ҫ˵Ѿǿ֮ĩˡ
û¹򣬱Ϸһ̴˶Էؿڣս
ٶȸ죬ͰѵЩ˵ȫˣҿʼɨս
Ϸѳϸֳ澹ȻС׹С֡
ֵܣ׹͹ˡϷѳӸ˶
Сϣˤڵˤˡ
лϷֵܣޱȡ
ǿɨսȥѷ硣Ϸ˵ԾͳɽȣѲȥˡ
ôǿߣԺܶɣҪǱ˿ϷǵɿɾͶˣò


015 ޱͺ
ɽϰˣ̥ϵǿоˣôǿߣϵıﲻ١
˿ɲϵķﶼǰ
ޱͺѾһξٶȻǺڲֻŽŵİˡ
ջսʱ򣬱ϷҸСˣСѲӣаʨҲĴ߶һֻˣ̻ɱ
һٶˣʵڲ٣ֲǶʱܹչϵġ
Ϸͨܲأôǿ߽˴˵أʱпˡ
磬Ǽӿٶȣװ̫õľͲҪˡϷ
˵·ô׵ģʵ̫ʱˡ
ϷΧȷûΧ͵
ѲӵʱͻȻǿߣٳɽȷˡ
Ϸһ£ȻϷͬʱ֪аʨƵȥ½صˡ
ɱϷͻȻ˳־ɱУк
ûеɽܹǿߡ
ʱҪκĴԺľͿ϶ǱϷˡ
Ϸʵǿ͵Ϯ˸Իɱһˣʣ˵Ϸɢˡ
׷ܷκһˡϷ
ҺͱϷ˸׷һˣʱаʨ˳һ˲Ͱһ˻˻ҽ
Ȼаʨٳһ׷ȥٶȱȱϷҶ졣
˼ʶ˺׵ŵû겻壬аʨ׷Ŷˡ
Ƭ̾ͱаʨ׷ˣаʨɲ֪ʲô飬ֱһҧ˵ĺ
Ҵ磬ǼأҪֹ˽Ƭ򡣡Ϸ˵
ãҺͱϷٴ˼࿴Χȷһʧ
аʨаʨ񣬲̽ıȱϷҸ߶ˡ
Ǵɨս㻨˽һСʱ
ϷֵܣηˣõһٶЦ
ãǸϿ뿪˴ȥѰͨܲȻЩǿ㲻ʲôҹӦвٲȱֻҪܹõǾͷˡϷܿġ
Ȥ벻ô˼ޱͺ඼˷ܡ
Ϸ磬Ǽȥɱ˰ɡ
Ϸҡͷ̾ϢðɣǾߣͨܲôǿߣǴˡ
Ϸ˿뿪ɽȣȻͨܲء
ͨܲľͨɵĴˣƺܶǿ߶ǳŴȥġ
ͨϹʱ㲻ϴɣɱϾϹɣкܶϹ似ڵ似ܹȵġ
Ϲʱڴ֮Ϲŵ似ʧŸ似Ǻ֮˴ġ
ʱ䲻ԶԶšϹʱڣ似ȻϹʱڵľ
֮ˣϹʱڵ似ǿޱȣԶʱڵ似Ǿˡ
ǴϹʱھʹڵĴˣ粻ʱϹıÿѪɱ¾
ֻͨܲСأ˽֮˵䣬Բûôļҡ
Լǳصǿ߻ǲ٣ϷѾв̥ǿˡ
ҪЩƴһϷҪᵽ׹Ǽֱ롣
ԣϷǺ˵ġ
ϷһмǰУڼмսûеõʲô
ս˶ĥ£ʵ١
ҡӢĮϡ硢ϷޱʵаʨҲڲϽʮ㡣
ͨܲǿԽԽ࣬гԹɸ࣬һԲϣ̶֣ԺܶʱЩ˼㲻Ϊ˱Ҳಫ
ϷǰЩ˵ĶֻҪʶˣҪǲĻǶɱһ
һ죬Ϸһ˴һɭ֣һƽԭش
ƽԭޱȣƽԭ棬Ȼкüսսޱȣ˼
һս˫Ȼ˰ˣˡ
ᱦĹؼʱ̣û˵ģʱˣҲ϶Եеġ
ԣܹϺĬ϶ˡ
ǿȻн𵤾ǿߣϷޱȡ
ǰһɳôǿߣǲ˼顣ҵȻ
ЦôɱǿԴչˡ
ȿ˵ô˼սҪҲȥǾͺˡϷ룬˵
֮ޱͺɫˣϷϸ۲죬˶ǴսȺƺܹƵġ
ѵޱͺЩйϵϷ
ޱͺأʵǿ󣬱Ϸ뵽Ǳ򵥣ֻǲԸ˵ϷҲû׷ʵס
ޱ࣬ʶЩˣϷָȺʵ
ޱɫ΢䣬ҲʶЩˡҡͷͬ˹ġ
Щʲôˣôʶˣæ
ŶʶͺãЩܾˣǾɱȥȫȻ󷢺ơϷ΢Ц
ҪޱͺྐྵȻͬ
漴෴ӦЦϷ磬ǣԷн𵤾ǿߣôǶأ
ˣǲԸ˵ҲǵġϷЦ˵
ǰ˵ΪãɱѾͲˡ
ޱͺ˶һۣɫѿȻ棬ɲɵǶ뵽һֿܣǾڵжˡ
ޱǺŵˣ
ǰʢˣ෴ʵ
ԭͨˣѹˡϷһЦ⡣
ޱ磬Ϊʲô˵ǰʢأɫ԰ס
ޱЦ࣬ûʹҰοҲûиǣǺŵˡ
ޱͺĹϵ̫΢ˣϷǶû취Ž⡣
Ҷû˵㳶ƽ˰ɡϷ̷ɳ
ߣ
ߣ
ޱͺ඼һŤһԡ


016 Ϸ
ۼôǿߣѵ˴бҪɻ
ô࣬ȿҪбĻֵóֵġĮƽ
˵ֻǿ̫࣬ʺսĥ£ĺá
Ϸѡ֣Щ˵СŶӣһ㲻Լյء
ʱƽԭۼǿߣҪðȻֻ֣ΧǾͺˡ
˴ս˲ңкܶǿڸ棬Ż
ȻˣϷҲȺȥ
ʵսĻܶ࣬ȥðա
ޱͺŮԴӵ֮۾û뿪սţ۾ﶼ¶˹֮顣
ޱͺ໥֪Է֮˾˸ңǺ࣬Ϊϲޱֱ
źĵģϷ˶ЩģޱҪ԰ο࣬ϧ֪οڡ
ʱޱúԼŮҪȻ϶͸ޱˡ
ϷȻദʱ䲻ɺ顢涼ñϷǽѡޱʶȣޱԼݣϷҲÿڡ
ź࣬ϷҲֻ̾Ϣ
źͰʢͨȻǵжԵģҪǵĳԹֱѱȵ졣
ֻһԵϷǰĪ
սǳңǿɥǺźͰʢս𵤾ǿߴսսನѾɱ˼ǿˡ
е˶ɱۣһУ¡־ûˡ
Ϸϸۿ𵤾ǿߵı䣬оջĶࡣ
ǿߣʲôʱܹ־磬ǡӢһĽ
ЦӢֵܣ㻹ᣬǿȥʮˣҪǵͣʵ϶ǿ
ǱǮȺ˻ǱϷޱ츳ߣޱͺ࣬ͱǻСʵѾǸһˡӦ͵
ޱͺˣĬˣûпڡ
ڱϷֻҪսͣϸۿ䡣
˴ô˴սϷֱǲˣòۿ˵սȫĹۿǿߵļս
𵤾ǿߣʵǿ󣬶似оҲͬһ㣬ۿǱȶܶ಻ĵطܹȻס
ϷۿͻȻǺܳһȺˡ
ɱЩ˷˱ϷǣȻֱӳɱк
Ϸڹۿ䣬ûз
Ǵŭӭȥڿϧûж֣־ˣԵú˷ܡ
ɱ
硢ĮϡӢҡ˶ȥޱͺ඼ûжϷˣаʨڱϷߣΪϷ
аˣʵҲ
ּУ֪ˡ
Ϸֵܡޱְ࣬˺ǿ
˴ǿߺܶ࣬ҪǲսپĻͻǿߡ
ɱΧǿߡ
ޱͺ˻һãȻûжϷȻѣңָ֡
䡭ָûκηͱˡ
ϷǺǿңָҲʾˣȻһٻɱǿߡʣˣѾ˵Ϸûгֵ˼ˣöְɡ
Ϸ֮ʹңָΪΧ˼ڰмӣҪˮ㡣ʹֶΣҪЩˣǲ
ȻϷһֱ֣ӻɱǿߣڰЩ˸ûпγֵģŵǻ겻壬æˣҼˡ
ʣҲ׽ˣɨսǲñϷ֡
Ϸɱǿ֮󣬾ͼۿǿ߼սˡ
ޱͺ˶ɴ۾һ֮ɫʵǿҲ̶ֳȡ
Ϸ磬ʩչʲô似ޱ̲ס˳
ϧϷڹۿǿ߽սûʱ
ǱϷֵܵľңָǿġ
ңָôû˵أޱɵ
ңָǱϷֵãǶ֪͵
ϷȻʩչңָ֪Ϸޱͺ֪࣬Ķ˵ˣ֪ĵȻû취͡
ޱͺ඼¶𾪺˼֮ɫ֪ʲô
ŴսԽԽңԽԽǿ߼˽ȥ
źͰʢսǵ˲ޱȵĵز˫˶ǳء
ޱͺ඼ޱȣҪɶԥջûгȥ
ģĴսǳȥҲ޼¡
ͻȻƽԭʢ˰졣
Ҫˣ
죡Ǳб
ô춯أͬСɣ˵

˭ܹأҪ֪ۣҪܹõһԼʹãóȥǧֵֵ
ӯ죬ֻҪ۾Ϲ֪ĵطбҪǿ߷׷׸
ƽԭ潻սȫͣǾȴһ֣һָѪȵɱǲɱˡ
źͰʢҲͣռһ໥䱸
źͰʢսޱͺ඼˿
֪γıʲôȻƣ϶Ⱦ׹Ҫ˶ǿᣬ²׵֡Ϸ𾪵
Ц˵ǴƳˣȻô󶯾
ʲôǶҪóֵ׼ҲҪΪˡ˶־
Ϸ룬˵ץסʱ֣԰ȫΪһǧҪðա
ȻбϷԼֵȥᱦ
ֻôᱦޱȣϷܲġ̥ǿٶжʮˣҪᱦ϶棬ᱦǺѳɹġ
ϷֵܷİɣȻҪǵҪǻᱣԼİȫġ΢Ц
ԽԽʢҪˡ
׼ʱ׼֡ϷԸԼѾ˳ֵ׼


017 ɱ˶ᱦ
е˶ɴ۾˳ֵ׼
߾֮
Ķһٮٮߣ˭õﰡ
˵һɵģͬһɵˣʱҲᡣ
ڱãǹԼУͬɵҲִġ
ھ缸˶Ա￴òǺأֻҪ˭ʺϣ͸˭ͺ׹Ƕûи
Ϸֵܣ֣ǲ̶᣿
ǲҪ֣̫ΣˣһõͻΪʸ֮ģȺ֮Ϸһ˵
ҪֻһǻǱֵĺãҪжҲҪż׼ٳ֡ҵ
ϷٴұϷѾԸаʨҪ֣ӦϷǡ
һ֣ϷǾҪѸԶݣҪû˽Ӧºˡ
аʨҲûа취ᱦ棬ԽӦϷǣѰˡ
ޱͺˣϷûаǣԼĴ㡣
Ҳ֮ǾҪֵˣϷ԰ޱľ˵Ǻ飬Щá
ԽԽǿǳۣܶ˶۾
¡¡ؿʼޱȣٶЩվȡ
ڳ˶ŵĳڸ
䣡һ죬ضըˣضɽҡƱɫ
ޱȣе˶۾
ϷΪ˫ɫϴ跥ǣ۾ȻûܵӰ졣
ը֮ʱϷȷɳһһƷӦǴˡ
ǴƷɳȥ֮գ۾ʧˣٶʵ̫죬Ϸûпɵʲôطȥˡ
Ʒɳȥ֮󣬽ŷɳһһһǹٶͬܿ죬Զȥ
ַɳ౦ЩԶǰٶҲࡣ
磬ʱҪᱦȥȥͻءϷ뿪ˣȻ޷׷ǿˣǿıȴǷˡ
ϷɳȥҪȥȡǿҲ׷˳ǺźͰʢĽ𵤾ǿߡ
ǿȻû۾ȴƾĸӦ׷˳һ׷һ׷
Ϸ΢ԥһ£ò˶ΣȥȡǱǹپܹó
ϷƮʩչ˼£ܿ׷˳ǹ
ǹҲǲȱϷðȻȥץǰ֮ò
ңָϷͣǹǹȻȻ׵ס˱Ϸңָ
Ϸ٣ָĳǹ
ǹصʱѾãޣûóǹʼݽˡ
Ϸϲһץס˳ǹսǬ
Ϸ΢΢ЩʧǹȻҲǲȱͬ˳˯ȻϷûô׵ˡ
Ϸ̷֮ء
Ҫ֪Ϸܹ𵤾ǿߣǿ϶Ҳ˱ϷҪȡѱǲ᳤ǹ
Ϸ֣Ȼ󷵻ؾ֮;УϷҴܣֹ˸١
Ϸ˿ϷֵܣʲôطȥˣǺܵİ
һУ޷ٵġ
ϷЩСж΢Цû£ⲻǻ龰ô
һԳʮ󲿷˶ᣬǳңߴˡ
Ѿǿ׼ᣬԳȥһҪǱסȻıҲȻϷ˵
Ц̫ˣڿԳˡ
ȳ˳ȥȻѾĿꡣ
ĮϺԥһҲȥ
Ӣҿջҡͷ̾Ϣûȥðա
Ӣ磬ģǴеõô౦ѡʺԼġϷЦ˵
Ӣʵ³ȥȫˣܹסջԻ㲻
ģһе֪֮ðյġӢͷ
ޱͺ඼ûгֵ˼ǶЩﶼû
Ϸϸ鿴ƽԭʱƽԭһ޴Ŀ⻹ʱҫȻͻɳһȵı
źͰʢ˶ڣڶΧıࡣ
ʮܷɢûб⡣
ÿһΧΧʮᣬǼޱȰ
Ϸûгֵ֣ıƷƷۡ
ϷѰҶֵֵ֣Ķ֡
Ϸܿѡһ֣һ龳ǿߣʵϷ̶ʱѾȡƷˡ
ޱ࣬Ա㣬ҳȥһϷЦһȻͷ˳ȥ
Ҳ
Ϸôֱ࣬Ӷ龳ǿ߷˹
˿˱Ϸľ磬Цոսɱ侳Сӣ˲֪ǳȻѰ·ãҳȫ㡣
˭һءϷ
ΣϷûֵ˼־ңָ
ңָûںЩ似Ѿںһ
ں˻ңָ޴ӷ
龳ǿʵǱȱϷǿɻңָУҲڹؼʱÿҪλֻˡ
龳ǿɫޱ䣬ֵʲô似ôܹƻģ
ңָϻʹ˲þ֮£Էңָָˡ
֪ãҾĿʩչңָϷ룬˵
ңָ龳ǿ߳˼һ֪ңָ似
ȻѾ֪ˣȥˡ
Ϸٴη˹ָͬʱ
龳ǿȻ֪ϷҪңָɻ޷ܣֱӲӡ
ָĵһ̴ĺ
龳ǿһϷǬȻص֮


018 ͻ
ޱͺٴμʶ˱Ϸ𾪵Ŵͣһʱ˵
ãޱˣϷ磬벻صùġңֱָ̫ԵˣʼûôֵģѾɱ˵ˡ
ҲǣֻûзҲŻɻɱϷЦ˵
ޱ죺ŲأҪҳ֣һûа취ܡ
ǣϷҪǶҳ֣Ҳ޷ܡ
Ҳ̫ˣ֪Ƕ򵥣ܹɱ龳ǿߣȴûаջǡ
ϷͲ²⵽ޱͺ಻ֹǰʢŵô򵥣ƾźͰʢޱ
ޱССܹ龳綼϶˼Ҳ˶١
˲һ㶼ŴˣôͨСطء
ϷȷޱŮĵӣںĸɵĵӣͲö֪ˡ
Ȼӵ˾׹ǻ޷ʹõģʹõϵϵϣȻƥ
һ칥öûдϢĻᡣ
͸ˣǹ޵УͬĶָ޷⡣
巨ѾЧΪǿ󣬰ǹʩչǰԵޱȡ
ǹɨ£ûе֡
ת˲һ
ĮҲʽʩչһ¶ҵţޱȡ
֮ͨܲսĮ϶ʽԽԽ͸ˣΪʵ͸ǿ
˷ʩչĮ֮磬ȵǱʱࡣ
ҲΪ˸һϳ̣ĮҲܿһ
ҾͲ˵ˣʵΪģҲڱϷͶʱȫ֣˫
֮ѧ罣ƮѾɾͣʩչĮϲ
ǷӢĽӢʵǲ˵㣬Ρ
Ӣ磬ǵģĳרеľһ죬ɹġϷ˵
ϷֵܣİɣҲٵģֻŬ׷ǵĽŲӢɫ㡣
ãܹˡϷ
ﲻðֳսҡ
Ϸ΢Цޱ࣬ǶĶô֣
Щһ㣬ҿ᲻ȤޱȻ
ƷûУҲöءЦ
ϷЦǲǺϲսѵãôȥأ
ʵϷ֪ޱͺǲɵ档
ϷֻҪǿЦҪı
֪ޱͺ඼ǺģһȻͲϷˡ
ϷûȤϹȥٴγսһսһ͵ѧ似
ս˼ңƴЩǾչñϷ۽磬ջǾ޴
˶ྫ似ñϷۻңĳԣͱֻˡ
ڱϷӳ죬ָɱ˶֣ҪȻˡ
Ϸңָ̫ˣϷɱ˲ٵˣΧЩ˿ϷǱ֮Ωֲ龳ǿҲ⣬ԸϷս
ϷȻȥûȡ˲ٱ
Щﶼ֮㲻Լʹãˣ߻ɾʯ
ϷƣϷݺķȡ
ı̫ͻˣѾϴ辳ǿ߶ϣȻѱϷΧ
СӣԻһϴ辳ǿ˵
ϴ辳ǿ߰ƶɢǿޱȡ
Ƴ֮£ϷЩܲˡ
ڴʱϷڵ˫ɫˣһһڱϷߣƵѹȶʱʧӰ٣Ϸоǿࡣ
𣡡ϷһȻ˵Ҫɱңûô׵ġ
СģСйŹ֡
йŹôһɱ侳ǿߣѵܸ˿ⲻɡ
һ֣ɱ
ϷֵԽǿЩ˾ͻɱĴ𣬲º󻼵ġ
Ϸ֪⽫һսһã»ύˡ
ҪǶԸһϴ辳ǿߣϷЩģΧϴ辳ǿߣϷһ˿İնûС
ɱΪǿϷȳˡ
Ϸֱʹ˾Ȼ󷢳ǿңָǶ׼һ˷˹
˼ָҽ϶˼ѪѪӿ
Ϸʱϴ辳ǿͬʱ˹
Ϸһˣɻ˵Ĺ
ʱȫûа취ֻðƮʩչ£ܿҪ
ˣϷҲ˿ڣɼǣѪ˳
˭ɣ˸ͬھϷ
ϷˣΪҪУѾȥˡ
ϴ辳ǿ߶ЩĺΪϷĹʵ̫ˣǷʤǸϷγֵġ
˶ԥˣ֪ҪҪ֣Ҫֺûӡ
˽һ£Ȼٴη˹
Ϸɫޱ䣬ȻҾͳȫǡ
ͷϷ˸Ǳǰû͸ĵط͸ˡ
罣ңָȡ˳ɹϷԥʩչ˳
ңָ磡
ͬʽָʩչԷǱټϻýʩչǿ̫ˡ
ָݺᣬûϢ˽İ
꣡
̴һ˵Ŀףֻ˵˵š
ôϴ辳ǿ߲ҽһضĿ
ǿٴλ˱ϷñϷ϶˼˺ۡ


019 ޱع
ãϷΣգޱһҲ˲ôˡ
ޱֱϷȥ
ϷɫЩ԰ףʧѪѾЩվˡ
ϷȴڳЦ
ڣϷˣ似뵽ңָȥȻֻɹһУĺܴ
ϷЦʣϴ辳ǿŵòᣬ˶һۣɱʢٴη͹
ǺҪǲûɱϷԺϷҪɱǿ϶練ơ
ңָ磡
Ϸٴΰʽʩչ˳ϧϢãûжˡ
һУϷֻǿˣûлɱǡ
󾢲ˣϣ
ҲôùɣŸո˾ҪȥҲİϷź
Ϸ磬㣡ޱϷ˾æдϢʩչƮ衣
ޱϵסϴ辳ǿߡ
ޱȻɱϾ龳ǿߣסһ˵˻ɣͬʱԸˣס
ԥһ£Ƭ̼ޱסϴ辳ǿߡ
Ϸޱͺ֣ס˶֣æԪƷԪѪֹסˡ
Χôǿ߻񣬱ϷҶ̻ص֮аʨ
ޱͺĳ֣˲˵ע⣬ΪǶ龳ǿߡǺ࣬ò˫ȻĿ
С㣬ôҲˣŵһǿϳ˺࣬
˼֮ϲı飬֪Ժġ
ޱС㣬ʲôʱģʢҲϳޱһޱŮݡ
۾ͨ죬ޱ˵ƭң㾹ȻŮӡ
࣬ĲҪġޱæ͡
ϧĶֹ̫ͣҹġ
ŮӣϷҲ֪İɣǾȻƭңҺǣˮ뿪ˡ
ޱѶ֣Ҫȥ׷ջûȥص˱ϷߣΪϷ
ʹʱȥͣҲ˵ˣοޱȷʵԣԺݣú޷԰εذޱ
ղűϷˣҲˣֻԮˣʱǶص˱ϷߣһţػڱϷߡ
ô뿪ˣʵ
ֻ뿪ô¡
ޱ̾ϢѾ֪ҵݣǶˣֻԺˣϣҪɵ²źá
硢Įϵ˶ЩΣޱݣҲεġ
ں˺أ֪ԼϲǵжɵˣѾˡ
ţ෢ԼϲľȻŮ޷ܣǾ֪ȴûж
ޱϷǵţ˳𲻱ҺĲΪˡһ߱ܣһԡ
ŮǼǳҪúǳԹ²ô׵顣
Ϸ֪֮ҲЩ
ܵˣϷҲҪϺܴΡ
ֻԺˡϷ̾Ϣ
ûʲôĻޱһƬϧ
뵽ЩϷǶûᱦˡ
ǻ뿪˴ɣȥѰҴơϷ˵
Ǹ׼뿪һϴ辳ǿ߷ɱ
ޱС㣬ȻˣǸһжɣҲܹ㡣
ǵģҵģҪɧңϿ뿪ɡޱ
ޱС㣬ҪȻ߱ɣЩĻ̥ȻϲޱϷǷǳ˳ۣҪǹ˼ޱĸܣ»ֱӳ֡
ߣҪʲôһ𣬻ܡޱɫ䡣
ãȻˣҾ뿪ˡñɨ˱Ϸˣת뿪
ʵޱӣ˭۹ᣬҪǿͬţ۾
ǰʢ죬ģǲҪޱ˵
һ飬˶֪ʲôˡ
뿪һĵطһҪʱˡϷ
ղһսϷȻɱǿߣĳˡǴҲǳأ϶˺ü˺ۣȻû˺Ҫ˿ںѪ̫࣬ñϷǳ
ǿ·аʨϺ󣬱Ϸ뿪ˡ
ϷȻ֪Ʒɵʲôطȥˣ֪ŷλŴҳǸȥ
Ҳ֪ܲҵƣһЩϣֻҪһ˿ϣϷ
磬ҪĶԼȥȡȻǲܵõġ
Ϸûκԥ֪ȥĵطǷʲôգǴžȥˡ
ϷȻˣɸղչֵʵǺ˾ηģ뿪ûǿȥ׷١
߰ߣ֪˶ãϷǰһôͣϢ
ҪչˣȫͰдˡϷ˵꣬Ϳʼˡ
ʱ˵أΣգȫʢʱڵʵ֮ء


020 Ӣ
ϷʱƲź˴롣
ҪǱϷرǿ˫ɫİɫɢðɫâܹӿƵĻָٶȣϷƣһ춼޷ԭôá
ƺõòˣϷûϳأǼ
ղȻˣͷһ⣬ϷջҲܴкܶµĸ
ǱϷңָܹ似ںˣһջðҲֵõġ
һңָ似Ϸʵӡ
Ϸϸо취ңָ罣ʽ
һͨͨϷѾɹ罣һңָʽȥࡣ
ֻһСʱϷнңָջĶࡣ
ҪǱϷһʼ似ңָϴ辳ǿҲôǱˡ
ϷûʱȥоˣѰҴҪ似Ժоɡ
Ϸֵܣû˰ɣ绹Щǡ
ģûˣȥѰҴơϷ˵
ޱȵϷ磬֪ʲôط
֪ʵղŴѾֻǲ֪ɵʲôطȥˡ֪ŵķ׼ȥϷ˵
ѾĮϾޱȡ
ƽԭһǴƣƷߵٶʵ̫ˣҲ׷ϡϷʵʵ˵
ԭϷֵ뿪ȥ׷ȥˡȻ
ϷЦȻû׷ƣҲõһñȾ׹ñ
ʲôǶޱȣ۾쳤˲ӣҪ֪𰸡
˵Ƿǳջġ
ɣǾõŵġϷѳǹȡ˳
ǹð绶ϲޱȣһ˳ǹϣ֡
磬ǹ͹ˡϷǳ󷽣ȱ־ˡ
𣿱Ϸֵܣ̫ллˡ缤ޱȡ
ԼֵܣͲҪ̫ˡϷЦ
ĮϡӢҶЩĽǲȱŵһЩϣҲûôı
Ϸ̾Ϣϧʼɳȱ͵źͰʢǿߵȥˡ𵤾ǿǲ򵥣ȻǿӰ졣
ͨܲأ϶ֹ㣬ǻлġĮϵ
ޱȵؿűϷϷദԽãԽ͸Ϸˡ
Ϸı֣ȾŴľӢҲ
Ϸɱ侳ʵҪ龳ϴ辳Ǹ޵Сޱ
ԽԽȣޱѾˣҲܳΪϷĵˡ
ޱűϷǶԱϷ˺棬벻ϷˣΪϷϵԽԽ࣬ޱҪ֪̽
ϷȻָޱ뷨žˣǰ
ô˾ۼƽԭᱦǱϷȥѰҴƵĺûᡣ
ҪѰҴƵ̫࣬ϷҪõƾ͸ˡ
ǷͷѰңͿ˭ˡϷ˵
̫ͨܲˣϷֻзɢˣȻͷÿ֮ףʲôҲʱ֧Ԯ
ϷߵúΪϸ鿴˭Ҳ֪ʲôӵģǷĲ
û취Ҵƣֻп۾Ѱ
ѰҴƣڴ룬ϷҲû취ֻ
Ȼ֪Ʒ˺ηҪʲôĻʵ̫Եˡ
Ҳƽԭᱦ̫ΧûӰˣϷ˺ܾãһ˶û
ãǱץʱ䣬ҪȻЩ˶ᱦĻͻɢѰҴˡ
Ϸ۹·˷ϧûκη֡
֪˶ãͻȻӢһȻûϢˡ
ϷòԶæϹȥˡ
Ϸǵ˼ӢλӣȴּӢˡ
Ӣ磬Ϸ
Ӣֵܣû°ɣܴͬ
Ƕ¶֮ɫҪǼӢʲôĻϷûȥˡ
ϧӢϢȫޣ֪ʲôطȥˡ
ΧϸѰһ£Ӣֵܾڸʧٵģһ˿ҲûС˵
ǧҪСķ¸صǿСϷѵ
ҷɢϸѰ˿
һ׵ѷ죬Ӣ粻ȥ˰ɡޱͻȻе
ϷæϹȥֹȻһѷ죬ѷ첻Ǻܳ㹻ҪǲСĲȿգ϶ȥġ
ϷѷΧϸһ飬϶Ӣ϶ȥˣô죿
ѷϵĲݴѹĺۼӦǼӢȥʱˡ
ѷвٿݲݣǳأӢѰ̫棬û⣬Ͳȿյȥˡ
뵽ֿܣϷǶޱȡ
ϷȻܹڰҲѷж
ӢĮϴ
ѷ죬ϧû˻ش𣬾ɫѿ
ȥ
Ҳã磬ҪСİϷ
óڸһô棬Ȼһͷϵϡ
ȥˡ˵
ֵܣǧҪСİĮϵ
ͷɫ㣺һģֻҪǿ棬ǲµġ
ûԥȻȥ
ѷף粻һͿӰˡ
һϷǲģ͸ߺ磬û°ɣ
û£洫
ֵܣûпӢֵܣĮʵ
ٴδûУǼ
Ϸ棬һȥ
һܿˣ绹ûеѷײ
ϷֻóһȥȻ·š
ھ粻ʱһƽȻĮǵĵˡ
ϣӢû£ϣܹܿ쿴ޱ
İɣͼӢµġҵ


021 һ
ڣѷײټˡ
ʱϷǵĺˣǾϢ
ϷǶһȴµϢ
ǹãҲûϢ
ҪȥɡϷ˵
Уǲȥˣ˵ʱпǿߣҪ⵽˹ǵֵסĻǺ˾ͼӢĮ˵
Ϸ룬ֻмȴˡ
ĮϵĻܿӦˣûãԶͳ˴ǿߵӰ
ܿ죬ЩԽԽˣȻǺźͰʢˣͷ𵤾ǿߡ
ѵ𵤾ǿҲ֪Ʒ򣿡Ϸ
𵤾ǿ߼ȻܹȱôƷҲ֡
ޱôصǵӪ𵤾ǿ˵
ǰʢĴʦ֣ʮ꣬ȥܰ׾
ʦ֣ôˣޱɵ
ңޱ˺࣬Թ֮ɫ֮Щʧ䣬һ㡣
ʧǵӣޱǳھΡ
׷Ѱġ˵ʲô
ޱ˵һͬʮѷȥˣһͬȥԮ
ߣҿǷ˴ƣȥȡ˰ɡ𵤾ǿͻȻˡ
˻һźͰʢĵӶ¶̰֮ɫҪܹõƣǽջ֮ˡ
ͨô˵ҲϹŵɣҪȲȱࡣ
ʲôƣûпҪͬʧ٣ôﵢ顣Į
ҪƭǣûôףûдƣҪȥ鿴˲֪𵤾ǿ˵кʤ츳ࡣ
Ҫȥ鿴Ȼû⣬ӦһϷ룬˵
źͰʢƴ󣬱ϷǸ޷֮ӲƴֻΪˡ
ѷûдƣϷҲ¡
ʲô˵ʤ
ʤʶϷΪ˱ⲻҪʤûǿ
ҪԱ߻аʢ˻񣬺ʤʢϷ֡
Ҫȥԣ뷢ģ˺ǵͬ顣Ϸ˵
ҪǷģܡʤȻܾˡ
磬ԵأǵڣҪǱԵԼ߻ħԣ磬Եġ
ãǲԣǾʹҵʬ̤ȥɡϷѷǰ档
Ŷƾ㣬ܹǺŶԿֱʤĿɭ䣬Ѿ˷ŭıԵ
ϷЦȷʵ˶ڣҪɱǣҲҪصĴۡҪѷдƣƴпԭѷʲôûУͬŵע
Ϸ֪ǺʤǵĶֻ֣취ˡ
ʤҲ¶˼֮ɫԥ֪־
ۿƳģҪѷдƵĻҪǲȥᣬʵ̫ԲԼˡ
ҪѷûдƣԵ޹ͬʤȥҲý
ô˵ʤͻȻʵ
˿ޱ˵ޱС㣬˵仰ɡ
ѷûдƣѹͲ֪Ϊͬȥˣͣġޱܵ˵ѡ
ޱСĻŵùǰʢ׼֡
ȻǰʢԸ⶯֣ǾǺų֣ǲ;֡ʤµĻǰʢǿߣҪûˡ
ޱޱȣʦ֣һҪǰ
ޱС㣬ԲҲΪʶԼͬ顣̾ϢʤǺҪôǶֵģ˺ޱС㡣
ãɽˣʤϲ
ϷĮϡҡޱɫúѿǶóս׼
ΣϷǶҪ֤İȫڼӢ֪Ҳ֪ôˡ
쿴ˣ񾪷Ҫˡϲ
ͱʾҵ˼Ӣ׼ˡ
̫ˣӢҲû¡Ϸг
ʤЦǺ˵̫ˣ˻Ǻš
ɣҪǴʱ֣ȷʵǶ֣ҪһߣҲסֻҪһţҾ͸źˡԺҵʵԽԽǿҪÿնðϷҧгݵ
ʤɫЩѿҪǱϷǺԺͶһǿĵˡ
ʤӺ֪˲ٱϷԱϷЩ˼ɡ
ʦ֣ȻǵҪˣβ˵˵
ҲãǾĵһ£ڱصáʤ
ǹ˼ɱϷҲãǸҲãʤòˡ
Ϸ˿мؿ˺һۡ
Ѿ׼ˣ
һþѾϷ˵
ϷҡĮ˿ʼѾ
㻨һСʱŰѾͼӢӢڻ״̬õģѪ߰ߣȻ˲ᡣ
磬Ӣû°ɣϷ˹ȥʵ
֪ȥѾˣ
һΧֶǿߣ֪鲻ûжԡ
ʶİѴƽһԷһ·ʤ
ƣʲôǴƣûп˵
ߣѵƾһ仰Ҿͻʤߵ
ЦҲûа취ֻȥˣȷʵûмơ
Щŵǿ߻Χȥ
Ϸ˰ѼӢΧм䣬ʱ׼֡


022 ͷ
ܿ죬ŵˣʢ˶
ޱڰʢȻλߣҲ޷ðʢ˷ᴫơ
Щ˵ʵ̫Ҫˣ൱ڰ˾Ŵɣôֹôһ㡣
ֻһ飬õ֮󣬿϶ܹͨɵ似ܹõͨϢ
ͨϹʱҲ϶ֹͨܲôһ㡣
ûбصϢͨɴе似ô󲿷ˡ
ԽԽţһĵز
ϷǴżӢߣҺаʨϺͻΧȥźͰʢˣҶˣԺеǻһ
ϷСֻоܹ
󼱣ϷֵܣǲһˣǶֵܣҪ빲ôܹأ
ǰǲߵģ˽ʹʹսһ۾ˣҪֱӳ֣ȴϷסˡ
硢Ҵ硢ֵܣܹμӢ粻ߣҲרӦսҲҪ£ǽȫˣ뿪аϷǳϡ
Ϸ棬οϷ˵Ҳ
룬˵Ϸֵܣ㶼˵ˣǾ㣬뿪
ģҴ꣬ûлûȢţǲġϷЦ
Ϸ磬ô죿ҸһϺɣޱɫޱȣϷǳ¡
ޱصʢȥɣźŵ˲Ҷ㡣Ϸ̾Ϣ
ޱҲߣҪǹͬˡ
ޱС㣬˵
ҲҪʦ֣Ҫǲҳ£ͲҪ¡ޱ
Уұͬһôͬͨܲ棬ҲܶԲǡޱӡ
ﵱǰҲס츳һ㣬ҪûرĻԵĳɾޣҪܹõƣѧͨɵ似ԺĽ϶߳ںܶࡣ
ôջôȻĽڣԸϷˡ
ɣޱĸ飬ޱôϷǣ裬ͲɱϷǣôء
ںţ͸ûй˼ˣϷǵ˺࣬¶ҪΪֻع
ֻкɫӣޱҲޱϷǣɺϷദ죬ô˵ҲѣϷǳ¡
ǣǳ޷ֹʤˡ
ϣò
ϷСӣǻͶԹ԰ѴƷϣҿһʤЦ
˵ûеõƣǵõƣҲύǡȻҪǵαءϷ䵭ޱȡ
ңϷ֮гɱɱˡ
ϷֵܣޱСѣҲѣֻҪóһжҪǲ޷ˡ˵
֪ϷˣԽ˵ϷԽͶġ
ý˻ϷܹõٱһС
ɣɣǷǡϷЦ
С磬ӢͰǡֻҪܹ˳ҾԲƴġ
ϷֵܣԼСģǻչ˺Լġ۾ˣҲЩʡ
ãֻҪ뿪ҾͿʹʹɱһȻ뿪Ϸ¶Цݡ
ϷµľǾ硢ǲϴżӢ뿪鷳ʹˡڼӢԲѣֻñϷġ
˵˾ǣϷȥ˵ޱޱ߰ɣĶǶǵáɴʱ˵أʵڲ˲ֻҪ㲻ǣǾ͸мˡ
ššϷ磬Ҳ뿪ǣɡޱ涡
УϷȻܾҪǰʢǰ޷ɱ֣ᰭְţ޷ɱķ뿪ɣֻϣ㲻ҪǺң˵Ҵɱܶʢǿߡ
Ϸ硭
߰
ޱʦֻᱣġ
߰ϷһѰޱƿ
ޱһͻͷˮһ㣬ϵ
Ϸ硢硢Ҵ硢磬Ҫذޱͣ˳
ޱڻص˰ʢӪ֮УϷǶ˿
ദôʱ䣬ޱԴ棬ֱǿĹϷ֡
ϷǼ˶ϲޱССá
򲻵ѣϷҲޱ뿪ǲޱܵ˺Żߡ
ޱȻ֪ϷǵģԱϷǸ𾴺ϲ


023 ս𵤾ǿ
磬ߣϷС
źͰʢԽԽˣҪٲ뿪¾ͺˡ
һѿ˼Ӣתܡ
Һ;һǰһΪݻ
Ҫ뿪ûôףһҲߣʤЦ׷һҲҪܡ
ŵǿ߻нˣһӶ˳Ҫȥ׷ǡ
ңָ
Ϸʮָ뷢ں似ңָʩչ˳׼˳ǰˡ


ܵʮǿߣ֪ô£ͱˣ˱ҪˡҲ˲ᣬҽ
Ϸһ֣ʱѺŵ˶סˣе˶ͣס˽Ųǰһ
ʢ˸ж˲أֻͬʱҲˡ
ŵ³̫ˣû˲ĺġ
֮ٶȺܿ죬תѾܳס
˭ҪǰһԡϷɱŷͬɽһ㣬ѹô˴
һʧôǿߣʤɫ÷ǳѿ
ãСӣˣԻ㣬Ƶ׷ˡʤ
Ϸɫ΢䣬ȻаʨжžΪ׷
Ϸ֮ûһʼаʨһߣǺ¾ǲӦ뿪
ʵԽ𵤾ǿߣϷԼû˿գаʨҲûκôȥǡ
ʤϷﻹ󺰵ѵǲҪˣ
ʤգԼ֣Ҫǳ֡
񣬱ϷʵϢﵽʮʯﵽʮʯܹﵽʮʯһʹþϷܹﵽ˵ʮʯټңָϷܹʤһʱ䡣
ʤǽ𵤾ǿߣûר徭ϴϴ跥ǣҲʮʯϣҲھʮʯһʯ֮䡣
ǱƴϷʤܴҪǱȾĻϷ͸Զˡ
ԣʤһϷʹ˾
ܵ˶ôǿ󣬱ϷΪȡʱ䣬Ȼ޷ѵġ
ʤĻãҲ˶
ʢȫȥ׷Щˣｻˡ
ǣʦ֣Щ뿪ˣǲֱȥ׷±ϷɱǶƵȥ׷ġ
ҪǱϷ־ף޷ȡЩʱˡ
ʤϷȥγ˺Χ֮ơ
ʦ֣Ҫ˺Ϸ簡ޱ
ޱȻҪȥϷ̫Сʵޡ
Ҳû뿪˵ǣǵޱͲһ
໹ãû侮ʯ
ɣϷһƾˡ
Ϸ˫֣ûóȻҪֿȭʤս̫Դˡ
úʤ߲ѣΪϷǿǡ

ȥɣ
ͺʤͬʱˣֶ͹˶±ϷϢĹԶ
ңָ
ϷٴʩչңָΪ˽ʡϢָֻ뷢ʮָ뷢ˡ
ۡ
ʤͬˣûж㿪ϷĹǷӦ̫죬ȻÿҪ˶ˡ
Ľ
ʤɫޱ䣬ɱʤ
Ϸı̫ǿˣҪǵȵϷ龳ǽĹ񲻸ǿʤѹûĵֵ
ԣʤѾˣѱϷɱˡ
ȻѾ˱ϷȻܷŻɽº󻼡
Ҳͬ뷨ʤһȻֿˣӱϷͬʱ˹
Ϸʱ侲ޱȣǿУϷһֺľ磬ֻǿСԺתĶζԸǿС
úãϷһ鲻ԽԼûʲôо
ңָƮ
Ϸٴʩչ˾УָϢϻϡ
ʤѾһԱ÷ǳСģϱ仯
ɱϷĽȻƮƮƻתһ㣬Ϯʤˡ
꣡


ʤٴͬʱУҺ
ֻʤ˵ļԶһѪѪ
ϷҪ˵ĺģ˵ֱΣ̫ˣȻͷÿˣñϷıɱ֮ˡ
Էǽ𵤾ǿߣϷûа취Ҫǻ˻ǾǿߣͱϷɱˡ


024 ׷֮ս
ϷСӣңҪ˺Ƭʤ㷢ˡ
ʤôʱ䣬ǵһγôοһɱ侳ǿߡҪǴȥʤҲ޷ͨˡ
¶֮ɫϷޱǰ޷̵ġ
ϷСӣҪ㡣ҧгݵ
ޱͺ඼¶֮ɫȻ֪Ϸǿ󣬿Ҳû뵽ϷһжȻܹ𵤾ǿߣȻˡ
ϷʲôͷŲôǿĵӰޱ
ҪǱϷݱۺ񣬽ǵԺҪԱϷıˡ
ޱɵÿʼʢ޷ֹⳡս
ͬ𾪣Ҳ뵽˱Ϸ
Ϸദһʱ䣬Ҳ֪ϷŵĵӣܾñϷֹô򵥡
Ϸ͸ȻϷ粻ɱϷʵǿࡣ
ʵ벻ףϷġ
֪ϷʩչңָңָôѵԶʱ似
뵽ֿܣҲɵÿʼΪŵ

ʤͬʱ˹ǲҿϷˣȻֱý
ݺᣬϷæܣָЩɢ̫ϢˣҪʡϢҪܡ
ʤĹٶȷǳ죬οͬʱ
ϷƮȻǳɻ޷ȫ
ۡ
Ϸ·˼󶴣Ʒ¶ƿˡ
ʤĹȻǿ󣬺滹мƷϽױϷûˡ
ʤ˱Ϸ׼һ£ɶʱɫúѿˣΪϷûˡ
Сӣ벻㾹ȻмƷףѹôšʤȵ
ʤһסǣһ죬һʮģһ첻̫ԶϷ
Ϸ˵֮ʱͿʼת׼ܡ
ãСҪܡ
׷ʤ
˲һУϷ
׷ϷͻȻתЦһ
ңָʮָ뷢
ʤϷת֪ˡ

ʤȻ˶һ¿ܱϷĹ
Ϊǲ֪ϷĹֻ׵֮ˡ
ꡭ
Ǹղվĵ϶ʮСס
ʤ첻ѣԼӦ졣
Ϸ˲ÿǱӣЦһȥˡ
ޱͺ࿴ʤһǱ̲סЦ˳
ǶԱϷֱͶأϷıʵ̫˼ˡ˵ȥû˸š
ޱͺЦʤо棬ԱϷĺﵽ˼¡
ʤһۣͬ׷
ʤͬʱϷ׷ȥٶȿ쵽˼¡
ޱͺ඼ģҲ׷ȥ
ã飬ǷǳǸ
ߣ໹ǲޱӿٶȣҪޱ롣
ޱҲӿٶȣ׷ȥãǸԲ𣡡
ҲҪǸ͵ûʶˡ໹
ôϲޱ˺
ãҲԭңֻϣ㲻ҪֱϷǣǲҪģǲҪ˵ҵġޱ˵
Ҫ˵ˣҺǣ޲ɱǡ
ޱټ˵ˣ¼ŭ˺ࡣ
ǰޱ
ٶȲˣܿͱ˦ˣʤԽԽԶϷıӰˡ
ϷƮʩչ˼£ٶȺܿ죬ұϷϱ÷úʤ׷úࡣ
Ϸûȥ׷ǣ¸ȥǿС
ϷѡŶǣܹȫ
𵤾ǿߵĽϷû˿İգƮҲܵģҪܲҪˣǾû취ˡ
ԣϷѡߣѾΪȡ˺ܶʱ䣬Ѿˡ
ͨܲ治淽򣬱ϷǻŲ·ܽ棬Ȼܡ
ڿ֮׷𣬱ϷǳԿѡ˽֣Ҫβ͡
ʤϷ֣ǴΪŭ
棬ԷӰǺ׷ġ
ҪǱϷ֮УƾʤˣҪҵڴ롣
֮󣬱Ϸ˿ͣϱ仯Ҫ׷
ʤҲ򵥣֪治׷ϷȻ׷Ųš
ңʤѾͷ׷Ҳֱ治ˣֻƾԼĸо׷
ղűϷ裬Ҫǲɱ˱Ϸʵʲ


025 ת̫
֪˶ãϷѾˣʩչ˾ĸҲˣȫûҪɢһ㡣
УһڣָȻһǿ߾޷սˡϷ
ǣϷһܣһϸ鿴ܣѰҲ֮
ͻȻϷǰһòпգӦܹ
Ϸͣʵܲˣҵ֮һ˵Ƿȫ͹ܲôˡ
ǳʪϷȥù죬ֻС˳
СϷ˵ûǿħޡ
ԱϷڵҪħޣ޷ֵˡ
ȻûħޣϷĽȥС
ܴɱϷһ˴´࣬ϷһܣûвǷƷԪʼ
Ϸ֮࣬Ҫע
౦ԱϷʱ䲻Ѿ˾ˡ
ЩûȥǷбϷŵ԰
ʵϷµĻǺʤһ˸еΪϷûʵκһ˽սˡ
ʹ˾Ϸ˲СҪûþͼʹãǶԱϷ帺̫󣬿»ĺ󻼡
򲻵ѣϷǲʹþġ
ֻϣʤҪҵ
ȻԺʤľ϶鿴ġ
ϷϢ𽥻ָ
ʱȥˣϷϢѾȫָˣʤǰǱϷûô׻ָ˫ɫİɫҲûôȫָ
ûȫָϷҳȥ
ҪʤһˣֲþĻʲǶ֡
ңָôҲ޶ȵģҪǱϷʤ̫ңָҲ˺ʤġ
ʱϷôϣָ
ϧ첻ԸʤȻ׷˴˴
ʤٶȲ죬Ѱҵ÷ǳϸ
ģϷС滬֪ʲôطȥˡܶʲôطڵߣҲŹġʤ¶֮ɫɱŷǳ¡
Ϸʤʱ󾪣æֹͣʱŻָ˰˳ɡ
벻ʤôˣ׶༪٣ںʤϣǲİ
ʤʱ̧ͷʱĴ˲Ҳ˱Ϸ
ϷСӣ֪棬ϿҹʤЦ
Ϸ֪ʤҪթԼȥԱϷûпڣץʱ䣬
ָܹһͶһֱıǮ
ʤϷûĹˣԲҿ
ϷСӣ㲻Ҿ͹ˡʤ
ʤ˱˹׼
Ϸסûд
ʤ޿̣Ȼ˹
磬м׷ɡ
Ƭ̹򣬲Ȼʤȥһ㣬ϷӰ¶˳
벻СһЩʤϲ
ϷӵмƷװֻҪܹɱϷ͹ʤˣȻ˷ˡ
Ϸһӣ֪ϷղȻ磬ĺܴսˡ
ˣʤӼæ˹
˿Եޱȡ
Ϸоˣæֹͣܡ
ʤĹԽԽңٶҲ𽥼ӿ죬ϷǳѣΪûʹþʵʤ̫Զˡ
ۡ
ϷȻÿҪ֫ˣѪֱ
ˣϷٶܵӰ졣
ҲİҲϷźڵѪ
ΣϷϷ׼ƴˡ
ٴܵˣϷǾʹþƴһ
ûˣ˭ȥںء
Ϸ׼ʹþʱ˫ɫͻȻ˶һһӾȻȻֱӷɳ˱Ϸڡ
ôʱ˫ɫҲӣڰ׸š
ʲôôϷһֱ֪ȻԶɳ϶
ԣϷûжҲûʹþҪڰӵá
ڰӷɳϷ⣬ʤʱ۾ôֵĽ𵤣οԷû𵤾
ȷʵ˽𵤣ֻɫԣǽɫģǺڰɫ
ʲôʲôãʤ̲ס˳
ϷȻοϷ֪ڰӵá
ϷĬԶԣźڰӣҪڰԶǸʲô
ֻڰתٶԽԽ죬ֻܿһһӰӣϷ衢һ̫ͼ
ʤˣȻ˹Ҳûߡ
Ϸͬɴ۾뿴ڰγɵ̫ͼʲôá


026 Ӣ
˵˴żӢ뿪֮ܣٶȺܿ졣
ǺźͰʢϴ辳Ǿǿߣٶȸ죬ܿЩǿ߾׿˴󲿶ӣ򶫷׷ȥԽԽˡ
ε̫ǿǺѰˡ
ƴһսЩյġŭˣҪϷʳħ꣬Ȼͻơ
ͻҪʱ䣬˲ܸʱ˵ġ
ǼܣۿҪźͰʢǿ׷ˡ
ʱаʨͻȻ˳һںʱǿС
ǿȼܴͬĲҽУЩĶ
Щǿ߶ͣȥ𣬿ôá
Ҳ˺ҵϷֵܾȻаʨǣǱϷֵһҪԶԸ𵤾ǿߣôУ
У̻ȥҪҲһ𡣡ת׼ȥ
Ϊ侲һס˶˵ߣҪűϷֵܣѪ׷ˡ
ǳûЩˣҪ졣Ҳͬ˾˵
ϷֵܣǧҪ°߶һ䣬Ȼ뿪ˡ
ǰٶ˼ޣҪû׷
ô죿̫ʹˣǾѰɡ
Ҳã
Ǿǿ߳ˣý˲նɱˣǻ
ɱˣǺܿ˻ҽ
ڼаʨǿ߶ţûٴγҲ֪ʵ
ղ͵Ϯһˣڶ˷аʨĺֻˡ
ɱֻħޣΪ鱨𡣡
ԣҪ⣬Ľ
УҼ׷Щˣֻ¼˾Ϳˡ
źͰʢܿɺ֣ǿ߶ԸаʨƵǰȥ׷ȥˡ
ңǷֱ·аʨҪأҲǹ˴ʧˡ
գаʨ赲סˣΪǷֵѹ
аʨԴӽ֮󣬾ǣԵ֮ʱܷϵ
аʨѾܺõ˱ϷΪȡʱ䡣
аʨǿ߼սһ˲ᡣ
ѣаʨˣɲ͵
׷ǲģΪ˵ǿôֻ֪࣬Ҫɢ׷׷ϵġ
ôãҶˣȥǳᱻ׷ϵġ˵
ô죿ֻвˣҲץסҿЦ
Ҳ֪ϷֵܺаʨôˣϣǲҪ£Ȼ޷İ
Ϸֵֵ׷棬Ҫܣʵ϶û⣬ȴѡΪǶϺҪ𵤾ǿߣҪСˡ̾Ϣ
硢ҡԱϷ˸м𾴣Ϊûиˡ
ܹϷѣǾֵˣȥҲֵˡ
š
Ӣ
Ӣֵܣûˣ̫ˣ˷ܵ
ʲôطϷֵأӢĴ˿Ȼʵ
ǻͨܲ棬ڱϷֵܣΪ׷ڻûи˵
ӢңҪһ£ҲôǱˡ
ûлҲһ̫ǿˣдȺ׷Ѿˣ뾡ҵطϢ˵
Ӣ˳˼ˣһԲ
Ӣ磬ûй˼ɲҪ
ӢͻȻ۾ЦЦôأƴұ˳Ҹмǻء
˶٣˵а취Ǹ
ӢһûУǰ棬ܵúܿ졣
ӢǳϤ˺ܶһ
žǴһƬС֣һӣȻַһСɽ
Ӣ磬жԶҿܲˡ
ܿ͵ˣϣֻҪǵûܹҵǵġӢ΢Ц
֮󣬼Ӣʮ㣬Ҳǳá
ǶЩףǶѡԼֵܣżӢܡ
һǰ浽һƬһ֡
ߣǽȥסҵĽŲȻʧģһһ󷨡Ӣѵ
кܶʣûʳ׷ʱ׷ҵ֮˵
漾ӢĽŲǺܿ촩һ֣ȻһԴĵط
ɽˮݳ뱸һݣһƬ
ط̾
ﻷţҲ֪û˾סɻ
ӢЦȻ˾סǼǰˡ
Щмˣôࣿ粻š
󷨱ȻáӢȻ
ӢֵܣôˣһƵġ̲סʳ˴ҵʡ


027 Ա
ʵʵҵõ˴ơӢԴЩ˼
ʲôõ˴ƣ羪
Įϡɴ۾һ˼֮ɫ
ǰҵõ˴ƣҪȻҲͨܲϤˡӢЦ
˶٣˵ˣǡײ˴ƣΪȡƣҵѷ棬Ҫлȡ
ԼֵܣͲҪ˵һˣӢֵܣȻܹõƣ˵ԵˡʵǿˣҲкôôЦ˵
ãҲ˵ˣͨһǿ߾סĵطǳأ󷨱ӻӦûܹҵǡǻȻָʵȻ취ѰұϷֵܰɡӢ˵
ǻкܶʣǱϷδʵû˼׷ʵס
Ķܴ󣬷˵ҩ֮󣬿ʼ
ӢҲʼϢ
ӢʵޣֻһϢоͨܲص
⣬ӢԺ滹似һϢ֮ͨ񹦣һ似ƽ
似ƷܸߣǳƮܹȵġ
Ӣϲϸ˼˼飬ȻͿʼ
ͨ񹦲ٶȷǳ죬Զȼ
ӢʼûĵϢȫָˡ
ǰӢ˴ľ似о罣ϢΪչ
Ӣͨ񹦣ͲϢΪˡ
˵Ϸڰγ̫ͼޱȣ޷
ʤܾͬȣҲ֪Ϸڸʲôá
ϷˣʲôϷʤЦʵ
Ϸ֪λش֪ô£ʣû˿ʡ
˫ɫǺ棬޷ϷñϷʣû취⿪
ڰתٶԽԽ죬ѱϷͺʤ۾λˡ
ͻȻ̫ͼʤȥһ⣬ѤĿ
ҿʤһȻ˹ն̫ͼ
䡭̫ͼײˣ˲ͱɢˡ
̫ͼٶȲʤȥ
ʤɫ䣬ղѾȫˣɻǲ̫ͼ֪̫ͼж
ʤӲӣæܿȥ
ʤٶȺܿˣ̫ͼٶȸ죬˲׷ȥ
ҾͲţ÷޷ҿˡʤ̫ͼϾˡ
ʤıֱն̫ͼһʤȫ֡
䡭̫ͼͻȻըˣźڰҲըˡ
޴籩˲ѺʤûˣϷñȽԶҲ籩Ʒˡ
Ϸ˺ܶҳȵǣӳʧˣʧȥϵ
ںʤΣϷʱΪҳ죬ʤ
ڰӱըô󣬺ʤôºˣǺʤҲӵмƷװ
ƷװȼƷҪϡеö࣬ʤӵеĿԼΪ㡣
ҳɢȥϷǰһӣںʤѾʧˡ
ϷϸڵϺͿ﷢˲·ĲкһЩѪӦǺʤµġ
ԣʤûѣը鶼Ҳˡ
ըŪĶܴ󣬱ϷҴҼ˺ʤǬ뿪ˡ
֮ǰʤȡһȱӦþǬ棬ϷȻҪˡ
˵ʵϷȱһȱǱϷʹõ
Ϸȷһ£Ǭ棬дϲ
ϷٶȺܿ죬һûɭ档
Ϸ뿪ã͵˱ըĵط˺ʤѾըˡ
ʤˣʤҲ׶༪١˭ɵģʤʵڽͨܲЩо㶥ģ˭ܹ˺ʵ벻ס
Ժʤʵ˵ɱܹ˵˶ࡣ
ںʤˣȫʬĪ
־ޱȣҲǽ𵤾ǿߣҪʤĶҲ޷
뵽Ҳû׷Ϸ뷨ˣȥ󲿶ӻȥˡ
ڶͬڣʲô黹е汳ģܰġ
뿪֮ǿ߸ϵ˱ըĵطǶסˡ
ʲôȻôӲʯըһ󶴣ҪȺ֮УըһƬһǿ߾̾
ͨܲصıﲻôûõģǻǾ뿪ɣѾջˡ
뿪ĺãٶҲûô
ǿ߿־ʼˣûģǻûջģΪǲġ
Ϸһطѹ֪ڰӱըӰôʹúܶǿ˳ͨܲء
ҪǱϷ֪Ļ»ầȻ˵
ڰӱըѾ˱Ϸ֪Ҫ֪ڰӱը̶ֳȣ޷˼ˡ


028 Ѱͬ
֪˶೤ʱ䣬Ϸ
ϷæӣֺڰӸһ˫ɫҲЩήҲȻڰԱ˫ɫĸɺܴ
ϷһѪħ󷨣ħ˫ɫɫ˲ˡ
˲ħ˫ɫȥźһЩ
󣬱ϷΪɫṩȻã˲Ϣ֮˫ɫָֻ˲١
Ϸֻ֪ҪܹȥܹԱ
Ϸ޷ҪܹʮӣȫԱĻöôǿ
˫ɫһЩϷԽԽˣ˫ɫӼ
Ժ˫ɫ൱޴Ľ𵤣ʱԱҪΪ˫ɫ̫ˣؼʱ̣ܶ˫ɫԱ
ϷѾ˼ƽϣֹͣ
ϷûʱȥˣҪȥѰаʨͶǣҲ֪׷ûС
ϷѾƴΪ赲׷ȻϣǰȻˡ
ϷӦһ£аʨţܹӦаʨĴŷλ
ҵаʨ˵ҪаʨһˡϷ
ϷѭаʨһӦٸȥһ·Ҳ˲ǿߣײ˱
һеһУϷûȥᣬǵİΣҪġ
ڱһıϷۣȱֺѳһȥʲô
ΪаʨǩԼĹϵžӦԽԽǿˡ
аʨƺҲӦ˱ϷҲϷ
һСʱϷаʨˣаʨȣûˣϷ
ǵϷаʨûиһЩ
ʵ㲻ǿϻҪԲѵļӢͨܲǺΣյġ
ϷЩģаʨһ£аʨҲ֪ǵȥ򣬾͸ӽˡ
Ҳ֪ôˣϣǲҪ²źá
񣬱Ϸûа취ѰҾǣֻĬĬΪ
ʨǼϣܹǡϷ
аʨХһʾ֪ˡ
аʨϷûĿ꣬ĴǿߣֻҪܹģͻȥսһĥ似ʵս飬ҲҪ𾪷ǵע⣬ϣܹո˻ϡ
ս֮࣬Ϸаʨս˲٣ʵϴ辳
ѵаʨֵõ˾֮ģȻʵôѸ١Ϸ
Ϸûв²аʨȷʵõ˲ٺôȻûɾˣ˴ĵҩʵˣѾϴ辳
аʨ֮䣬ʤһ
ϷѰҾǣҲѰұϷ
ڼӢõ˴ƣԶͨܲصһж֪ġ
ƽԭıȷʵͨܲرĵطƶˡ
ǳ֮⣬ͨܲ滹С⡣
ЩֻһȱЩдķеıֻмһЩ˴ĵҩ
Ϊû취ѰұϷټӢʹž硢Ĵȥչαȥˡ
ǰ治Զһ⣬һƷһΪıȥȡ˰ɡӢЦ˵
мӢֵܴ·ˬһ·Ѿչε˲ٱԼãҲԻɾʯ֮ðЦ
ն˲ٱǶܸˡ
ҪǱϷֵҲڵĻǾȱˡ̾Ϣ
ǰϣϷֵܼܹ࣬˵
ϷǵĹǣûбϷڣôĿġ
ҪܹϷֵܣٶıңҲҪĮһꡣ
Ӣ˵ϷֵܱдˣµģҴѰܻҵϷֵܵġ
ӢԱϷͬмޱȣҪǱϷѣҪ˵ʲôõˡ
ԣӢҲż˲С⣬ӿصٶȡ
ͨܲһĿռ䣬ޱߣҪҵһˣڴ롣
ңӢʵޣҪܿһЩǿߺʵǿĶ飬ѰұϷ͸Ӳˡ
ӢȻõ˴ƣʵû
ҪǴҡڴѰұϷûϷˡ
ǲúźͰʢǿ׷ٵȻ鷳û˼ȥѰұϷˡ
ǺСģ˳ȡһЩ档
ѾܿˣȻԶĸԣǿߣͳȥսһ
ͣΪ˾ҵϷ
ͨܲسһǿߣһͷֵħ裬ɱķ޵У˲ٱ
ǰǻǾ뿪ñ׷ˣֻ·һ
Ѿ²⵽ǿӦþǱϷˣħȻаʨˡ


029 ѰұϷ
̸۵ĺܾܿǱϷֵܣȥһ£ĮϾϲ
˵ǱϷֵˣ֪ȥЦ
ʱǹ˲̸Щ˶ˣֱӳ˳ȥ
ʱ˶ԷɧЩ˳ֵ׼
λٰ꣬ûжģֻҪѯ⡣΢Ц
ֲЦˣ̬ѾܺˣŶԷ֡
ȻЩû̶֣ǽ䱸һ㶼ûм
Ҫѯ⣿˵Ϊ׵һʮĴ󺺣ʵǿӦһ龳ǿߡ
ģǸղһһħɱķ飬ħǲʨЫβޱȵĻ棿˵
ô֪ôѵһģΪ׵Ĵ
ɫ΢䣬ָ̻ƽԷпͬ鱻ϷɱˣʱҪ˵ǱϷͬ飬»Σա
ԥƬ̣˵ôѣֻǿս𵤾ǿߣԺˡ̫˻ǶԶԶΪ
ʲôȻܹ𵤾ǿ߿⣬ôܣΪ׵Ĵ󺺾гš
ôм٣𵤾ǿ߷ֱǺŵĺʤʢ˵ͷͷǵ
ʵҲû˵ٻֻ΢һЩ
˵ģ˵𵤾ǿߵ֣ЩѾ˴롣
ȻϢ׼뿪ˡ
λл棬Ǹˡҹֵ
Ⱥ˻֮УûзӦ
ȵת˼Щ˲ѹ
Ϊ״󺺴ɱǣˣ׷˳ȥ
ܣһȾܡ
Է˶ڣ龳ǿڣҪǸӲƴǲ
οѾ֪˱ϷϢֻҪһ·̽ȥ϶ܹϷϵġ
Ϸս𵤾ǿߣΪ赲׷ܹþ˾ޱȡ
Ҫ֪ϷѾɱһ𵤾ǿߣ»𺳵޻˵ġ
ٶȺܿ죬ɶԷҲѾʼˡ
ȥǳ类Χˡ˵
Ӣ룬˵Ǹߣа취ǡ
ӢͨܲϤޱȣ֪ʲôطżӢߣܿ쵽һƬïܵ֡
붼û룬ֱӳ֣ľڣ
ϴǻ׷׷ˣ
Ī׷ǻȥɣǵջѾܲˣǳ뿪ط𵤾ǿ߶Ƕ֣Ҫһһޣ϶֮ءΪ׵Ĵ˵
ǣϴϴӢ
ЩӰͲ뿪˵Ҫ뿪ˣȻޱȡ
ǰ׷شЦ
ʹ찡֪ϷֵܵϢˣţ̫ˣЦ
ǰҪǱϷֵʲô£һӶû취˵
ȻϷֵҪǳ֣϶дģֻҪһ·⣬ܹܿҵϷֵˡ
ڼӢĴ£ǰС
һ·ϣ۱ϷаʨģǾˣٳȥϢڰ͵
ҲǼα׷ɱҪǼӢͨܲϤޱȣǺѡ
ۣȷ˱Ϸķλһ·׷ٶȥɱϷÿһطᶺãÿ춼䶯顣
һһٴγɱɰ˵ʮǿߡ
ʲô˵ħ޻һѻѪĴӪ

ϷаʨϢһǸޱȡ
ҲϷóְ취߾ǣû¡
Ϊ˾ͶǻϣϷǸ˴ҽĹɱ˲ǿߣ˺ܶ౦
ϷԽԽܹ𶫷ǵע⡣
Ҳûа취飬ϷҲġ
ͨܲôҪʵ̫ѣ֪ǲŪֻԼˡ
ÿ֪ϷϢǳ˷ܣΪϷԽԽǿˣΪϷˡ
񣬱ϷǷǳܶ˶ŷɥ
ǿΪϷԵʣǰ뿪ͨܲء
ȻϷ˾ҲЩǿ߾Ȼ׼ѱϷɱˡ
Ϸô౦Ѿ˺ܶ졣ֻҪܹɱϷܹõıЩ˿϶Ϊ֮ˡ
һ·ϣ֪ϢʼΪϷ
Ѿϰǿ߾ۼһ׼ֻɱϷֵܣǱ뾡ҵϷֵܣս
ҵͷϴǴʧ˸ϷֵܲսĻᣬҲܴˡ
ĮϺͼӢҲΪȻ˼ӿٶȡ


030 ɱ
죬ڸ·һȺ˿һطƶ
ǣ˵
˵һһ޾ǰ治ԶǵİΧȦܿҪΧˣҪӿٶˣȻ޷һˡ
ô౦ͨܲضֱѰ·
ǧҪСģʵǿħҲǳǿ󡣡
֪ǿɣߵ棬˱ɱˣǾʲôòˡ

Щ˵ۣɫЩѿ
Ϸǰ棬Ѿ챻Χˣ˺ΪϷż
ӢֵܣϤ·ϿȥұϷֵܣñϷֵܾ뿪Ȼ϶һѪսҽޱȡ
ãǸӢžٴС
ʲôˣҹͻȻһȴȴ¶ЦݣΪǷǳϤȻǱϷ
Ϸֵܣ𣿡羪г
Ϸϲ磬һˣ̫ˣ
Ϸ硢ĮϡӢңᣬޱȣ໥ӵЦСһ㡣
ã練Ӧ˵ϷֵܣǸϿ뿪˵أϰǿߣΧˣǶǳġ
֪ЩˣȻˣûбҪƴˣǻ뿪ɡϷ΢Ц
·Ӣæ˵
Ц˵Ӣֵܵõ˴ƣͨܲϤޱȣ·ҪЩ˵İΧȦ֮Ӧò󡣡
벻Ӣ绹ĻԵǹϲˣϷϵΪӢеˡ
֮УӢʵҪʵԺȱˡ
ϷţֻҪŬԺһһġ
ΧԽԽ࣬Ӣæ·ܿЩˡ
ǿڶ࣬ûҪӲƴʮΪϼơ
ϷǶСģϷаʨջ˳档
аʨߴͣأһ۾ͱϳˣǲҪ¶ĺá
ϷǾܿΧЩǿߣҪǺΧķ϶м䴩ȥ
ǼӢ˲ٵط涼ΧˣϢ뿪
Ϸֵܣǿ̫࣬ǱɱһѪ·ˡӢ̾ϢֻҪܹȥҾܹŴ뿪㿪Щ˵׷
û⣬ҪɱһѪ·ǻסϷЦ
˶ʤĴսϷʮ㡣
ǶԷȫ̥ǿߣȻҪ赲סϷֱǳ롣
Ϸ֪֮ԷкܶҪԸôڵģоԵİգɱΧ
ԴӱϷɱ˺ʤ֮ͳ˶־ģκǿУ顣
Ӣ磬㿴ǴĸͻΧãʱͽˡϷ˵
ⷽɭ֣Ҳ֮ءӢ˵
ãǾɱ򱱷ϷЦ
ϷͷȻ򱱷ȥ
ûͻΧ֮ǰŪ̫Ķþ˵ˣǾͲˣԱϷǻǺСģûŪ춯
ܿ죬ϷǾ͸ǿˣһǿ߻ǲ٣ȻʮˣɢòǺܿ
Ϸһ£龳ǿ߲ˣϴ辳ǿһ˶ûУ
ҪΧԱϷ˵ѶȲаʨ׼ų
óô˻ᣬΡ
һ֣ޱսپϷС˵
ã˷
硢ĮϡҡӢ˳ֵ׼þûսˣҲҪɱһЩǿߣйһеĲˬ
ѵã˾ͺĻˡ
ңʱ䣬ͨܲرյʱҲˡ
ϷֵܣѾ׼˵
ԽԽųǹֶˡ
Ϸסȵ˽ʮˣɱ
Ϸȳ˳ȥ۽֣ݺķƥ
Ϯһǿߴ󺰵ԶΧЩǿҲˣϷǵʱ䲻ࡣ
Ҷɻǧ룡Ϸʩչ罣У
ڱϷļǿߣܶϷɱˡ
Ǻþûսʱƻɱ˳ȥ
ܵ˶ôǿǳȥһȷйһ˵
ʲôˣΪʲôҪΪУǲ˵һϻħǿ𣿡һǿߺ
ʵЩף˵ֳϷôˡȻ֪ϷҪΧɱˡΪϷûħ裬жͬ顣
ϷѾɱ˶Էˣûа취ˡ
ɱϷޱȡ
Ϸˣ磬ǿʳʲô֮ģȻֻẦ˺
Ϸʼɱķ硢ĮϡҡıֶǳӢȻһ㣬õͨɵĴУŻֱ׷ġ


031 ᱦ
Ϸ̫ǿˣԷ龳ǿߺΧҪסϷ
ߣϷ
龳ǿߣϷɫûбһ¡
ҵϣ
ǶűϷ֪Ϸ˹
ǣ˺ܿɱһѪ·˰ΧȦ
Ϸǳȥˣæʩչңָ˲ɱһ龳ǿߣȻ˵ʬ壬뿪ˡ
龳ǿѾǿˣ϶ջķᣬԱϷʬ嶼ŹȻҪǬı
ϷϵǬȡˣȻͰʬӵˡ
Ƭ̹򣬱Ϸ׷˶ǡ
Ӣ磬Ҫ·ˡϷЦ
׷ԽԽһʮˣҪǱ׷ϣⲻⲻǱϷҪģŻѡ˱ܡ
ҪǱϷһ˵Ļ϶ɱһȻŴȥ
û⣬ҪЩ˺סӢʮ㡣
ӢţϷΪеˡ
ӢŶͨܲصϤܿʹűϷǶ㿪׷٣
ϷܣҲҪʱϢ
ϷûԴȻѾǿˣǿлǿ֣Ҫû㾫ЩǿߣϷûаա
ڰԱǺܴ󣬿ɱϷ޷ƣʣҲǰ״
֮࣬ϷʵӢ磬ͨܲؿҪرˣʲôʱȥӦ֪·ɣ
İɣҺϤ·ġӢЦ
˵ڵ˲٣šʢҪʱȥº
ϷҲüͷɱ˺ܶˣҲ˻ڣҪǳȥĻ»۵ǡ
ҲܺýǿȥӢ΢Ц
ȥʱͨܲضرˣôȥĮɻ
ӢҵõͨɵĴƣȻ֪ͨܲصİ취ʵޣ̵ֻܿܶʱ䣬Ҳ㹻ǳȥˡ
ȻˣǾͶȼɣʱ䣬ȶɱһЩǿߣȡһЩЦ
ð
Ϸ£Ȼɨˡ
ͳһٴγˡ
ͨܲعرڼֻҪͨܲŻıؾ֮·ϣ׾ܹȵ
ǣӢŶǵ˳ȥıؾ֮أȻ
ǿ߾ʱ򣬱ϷǻȲ̽ҪܹսʤԷǾͻ֣ȻѸײڶ֮ƻɱԷȻ˱ʬߡ
Ƿ˲ܹģǾͻأȥ鷳
㣬Ѿ˲ǿߣջķᡣ
籾ˣɱ¾ʱ̶ţɱˣɱ㡣
ֻҪܹǿʵʲôֶξͲҪȥƽˡ
˵ʵϷڻСǳΪ̥ǿߣߡ
Ϊ̥ѣҪΪǿߣͱдԴ⿿ɹԴԶԶġ
ԣÿһǿߣһ˫մѪȡ
ϷߵıûһΣҲҪΡ
Ҫһ죬Ǳ˻ɱˣͬԹκˡ
ϧʱ̫̣ʱ򼸲ǿ̫ϷҲö֣ǶֵĻԽԽ١
죬ͨܲغܿҪرˣʱ·ǿ߸ˣϷǸҳ֣һֿ϶ܶǿߣǲ鷳
Ӣ磬뿪ɣûʲôˡϷ̾Ϣ
ӢЦҴȥѰͨܲصıȫȡˣȻҲ˷ѡ
ͨܲػкܶ౦𣿡Ϸȵ
ҲǺ̶ܶ࣬ʮʱ䣬Щ˲ܰͨܲصıȫߣЩرĵصҶ֪ȥһһ鿴֪ˡӢ˵
ȻˣǻʲôϷ˷ܵ
˭ϲ㲻ãȥʯҲá
棬ҪԴԽԽ࣬лĻǶ׼һЩá
ҪȻȵҪʱȥ׼Ǿˡ
ԣû˻̫࣬չһֱԲԼ
ӢҲ֪Щرص㱻ˣֻдűϷһһȥ鿴
ҪǱﱻȡˣǾǰһˣൢһʱ䡣ǲ׼ڳȥൢʱá
һﻹڣϷǾַˣܿѱϷˡ
һ·ѰȻûеõıǷŪ˲٣ܹȡľʯˡ
ϷǶܸˣһ·˵Цǳɡ
Ӣ磬õͨɵĴƣԺͨɵľ似Ժ϶һǧϷЦ
ĮЩĽĺôӢֵܵȥˣĽ
ǾͲҪ˵ˣҸǻжβ࣬㹻׷ˡǱϷֵܣûп׷ĽŲ
Ϸǳ̬ȣѰЦ
ֻͨܲˣôҲ˸ġ


032 ¼ƻ
ͨܲسڴǿΧþòԸȥаšʢǿߡ
˴ΣźͰʢڱϷϳ˴Ǻţһ𵤾ǿ߲֪ա
¿϶ܾˣҪȱϷЩ˳Ȼһ˵
ڸˣΪ˱ϷаʨǺɱ˺ܶɵǿߣ˴ı
Щ˵Ϊ˻ɱϷᱦ
źͰʢҲ֪Ϸаʨ飬Ѿ²⵽ˣǾ͸뿪ˡ
֪˶ãͨܲȫرգɱϷһʼûг֡
Ϸô£ѵǰ뿪ͨܲأޱЩˣʵڲϣϷǳ¡
ҲˣȻ˵ﻹͦΪϷǵĵġ
һһ޲ͨܲ棬뿪ˣǻ߰ɡͨܲһرգҪܳʱпܿˡ
ϧô౦ҪȫҵģǾͷˡ
ˡ
ΧͨܲسڴЩǿ߿ʼ½ɢȥֻʣºźͰʢˡ
Ҳ߰ɣЩ֪Ѿǰȥˡ
ʢ˶հ˵뿪̶ˡ
ޱ֪øϷˣ̤ʵ˲٣Щʧ䣬űϷǡ
ŵ˻û뿪ʤˣ
ˣҲȥɡ˵
С㣬аʤˣǻȥû취һǿ߼
ģһᴦģûκô൭Ȼ
ԸеΣЩȻޱȣܿ͸ź뿪ˡ
ͨܲصشƫƧЩ뿪֮󣬶ʱ
˵Ϸˣʮʱ䣬вرĵط鿴һ飬ջ񻹲ĮϺҸԵõһȱ
ڼӢΪõ˴ƣԲûҪȱ
һϷõһȱΪɽ
ĮϵõĲȱΪɽҵõΪɽõĲȱΪ׹
õĳǹ߱ǹɾ绹ϲаǹ
ӢȻûɴԶһȱǳˡ
ͨܲرֹȱģϧһЩѾȡˡ
ͨܲضൢʮʱ䣬ЩӦòˣ뿪ʱˡϷ˵
ͨܲʲôûˣûκãȥð֮á
һΣϷ˳ʱ׼صȥˣ˵ˣʵۣǲȥġ
Ϸֵܣǽȥʲôطͨǿ϶ǴȥˡܾôҪ뿪ǣһ֪ǵ٣Ǿ͸Σˡ˵
Ϸ룬ûκͷңҴ磬֪ûкȥʺǰȥðģ
ǰһðգȥĳǳҲܶ࣬ⷽΪ˽⡣
ҳһ˵ǵʵȥЩ̥ǿȥĵطûʲô壬ȥڤȺɣʺ̥ǿǰȥȷʵЩðգֻܿʵ
ҲãڵʵðȻȥڤȺȷʵЩףǶѲȱоһ£Ҫܹ磬Ǳı콫ġϷ˵Ӣ磬Ҳûһͨɵ似ʱ϶ܹġ
Ǿͨܲɣû˻ǡЦ
õµİǹҪоˣϧʱ͵طԣʱˡ
⣬ϷǶо
ǵʵҪ߶ȱЩѣǲòΪ֮
Ҫ߶ܷӳԱϷǵʵֻҪ̫ǿӦܹǿ߶ˡοǴ߶ֻǲȱⲻ
뵽Ƕʼо
Ϸɽ˳ɽԼһװˣзޱȣ
ϷḧŽƺǿԶǼƷܹȵġ
һϷ̾
ϧɽѾڣӦܵش˯ˣܲδ֪֮
û飬ͺñûϻѾǿռˡ
ˣȱҲȼƷֻ࣬Ҫõ顢鶼пܵġ
ɽֶޱȣ϶һ㡣
Ϸòײƽ˼ʼϢ̽ɽڲҵϵ㣬ȻʹɽɱС
ɽѪôԵѪȣϷѾͼоѪУϢ˲ͱѪˣ㱻ѪзɣŪ߻ħ
ϷѾʵ̥ǲȥѪеġ
οѪһħ򲻵ѣϷ붯ѪУʲô֢
ɽûɱϷϢЩϢɽѰϵ㡣
Ƿǳģһʱܹɵġ


 ڤ


001 ð
ʱţ֪˶ãϷҵ˸ɽϵ㡣
̫ˣϷ˵ش
ϷŴ߶һɽȻɹˡ
䡭ɽ޴󣬱Ϸ⹥˼ΣѸļնˡ
ϷϢҲǳ󣬾£˱Ϸӽ֮һϢ
ɽǿǿܾʹãֻؼʱ֮̾á
оˣϷ־ǻ
ǱϷ͵Զһĵطʹɽ
ȻԺɽǱϷĵ֮һͱպãȻؼʱ̵鷳ʹˡ
ܿ죬Ҳܹ߶ɽˣ˱Ϸһ𣬿ʼɽ
ͶȺ˸ԵĮûҲ˾ɽ
ӢһֱоƣܣϧӢʵ޷ȫ˽⡣
ֹʱ䣬ϷǶ˸ԵĲȱʵ
Ӣôõͨ񹦣ϢΪнҲ١
˵Ϸ˵սһֹ˼Ӣ˶ս龳ǿߵʵ
Ϸҹϧ˫ɫӲųһ㣬Ҫ죬úܡ
Ǹóˡ
ǰͨܲشôãͶζˡЦ
Ӣ·ܿǾ͵˳ڴ
ʱڴѾرգӢƣ˳ڡ
뿪ֻ֧Ƭ̡
Ϸǲԥ˳ȥ
Ƕ֮ʱҸֱ
ĿǺðĮЦ
ǰȽϺã̫ͨܲˡһ
ϷĴ˿ȷû˼ˣ˵װһȻϳ鷳ˡ
Ҫ뿪ͨǣȻڤǣȻתˮ·ȥڤȺ˵
Ϸ˿ʼݣıòԱϷ˵¡
һǾͱˣʶ֮˿Ҳϲ
ߣȡȥڤǡϷЦ
𼱣Ӧȥ齨һðţȻȥڤǣȻ·;ңԶֶ࣬ǿºѵﱱڤǡ˵
о飬˵ĻӦûġ
Ҵ磬Ǿ鷳㴴һðţǼȥСϷ˵
УϷֵܣðŻɣ㵱ųǲķڷƴǵ
Ϸ֣˰ɣֻⴴһðţֲ齨һðţĴȥ񡣡
ǣҴͲҪܾˣ㵱ųãΪֻ֪θŴ򽻵ǻ
ðɣǴðŽʲôֻ֣дӦ
˵ǴðƱʵģֻҪһһЩġ
ðţǸպˣˡĮϵ
鲻ðţҲϷͬˡ
־ݲȷǻصǳأҾͻȥð˴ðš
ϷǶ뵽ⴴðţպ󴳳ĺ˷
ΪϷǺȥڤȺʶһ£·ٶȺܿ죬ûþͻصͨǡ
ǸıòҲ±ϳǴҡڽˡ
ǳ֮ȥջһ٣ȻŸȥð˴ðš
ðÿǳضзֲǲκʲôᣬѪɱûʲôϵֻΪð߷ģȻҲ˺ܶҪðŰˡ
ðÿնҪܶЩðߺðſȥ׬ȡʯ֮󣬲Եõʯл֣ðߵȼðŵȼ
ðߺðŵȼԽߣͿԽӸӸ߼񣬽Ҳ͸ӷ
ܶûߣ뵽ðˣ׬ȡʯ
ððߣνһɺǿʱǱκ
ǵð˰´ʱѾˣʱҶȥˣֻģ˲Ǻܶࡣ
ǰһðߣ齨ðŷǳܿͰ׵ˣѶȫӽðš
ոճðһðţֻܽӶ񣬵ȻЩûƵģҲԽӡ
ðѾˣǿʼѰҺʵǰȥڤǡ
ڤǸͨһǣңԶҪǵ·̫
һ£ûֱȥڤǵҪû񣬾ȥǵҲԡ˵
ܶ࣬ðܹӵǳޡҪΪһðţֻܽӶ
һǵȷʵûʲôʵǲòһûƵ
쿴ĺ֮ҪǰȥڤǣҪðźð߻ͣûǼƣǿԽ񡣡ͻȻг
Ϸǿһ£Ŀǰǰȥڤǣûѡ񣬽


002 
ϷǸո뿪Χвð
ղǼ̥ûдﵽȻҽĺŵ񣬼ֱȥ
˵ĺҪһĺŵܲϢ©ˣܶǿҪǵ⡣ԣĺŲŻỨѴۣƸһЩðߺðŻ͡
Ȼ񣬿ҲҪܲа
ݴţһٴˣǷҪĺϵı
һٴǿΧǿĵˣֻһˣ˶̥ǿߣȥ磬ɱ飬´ӲڣûŲǵġ
˵֪֪ϷҲϵġ
ĺҪ֮ųϷҵһҿջţ
ʱ䣬ܹܶˡ
ϷǹһЩƷȻڿջŲϰ似
γ;棬൱գгֵ׼ܹȫˡ
ʱת۹ȥˣһ磬Ϸ˾͵ĺųص㡣
ϷǵʱѾۼ˲ðߺðţЩ˸ΧţСš
Ϸɨһ£Щð֮У붼̥ǿߡ
ǰϷһֱɽʶǿޣǿ۽磬֪ԭǿ߶ţëǱϷ
Ϸһ˿ģһ뷨ûˣ̥ǿ߶һץһѣϷǼɱ侳ʲô
ϷǵȻ˲˵ע⣬һ̥ǿߣЩ˶Ƕʱʧȥ£кˡ
ϷҲЩཻ̫Ҳûȥ̸վһ䴦ȴ
ĺŵ˻ûе½½кܶð߸Ƕǽ˻ĺŵ
Ϸ⿴һ£Щð֮ðΪǿ󣬷ֱԱðšðš
ԱðšðŵԱʮϣÿð̥ǿռһңðŵͷ֮˸ǽ𵤾ǿߣǿˡ
ԱðźðȻϵãԱŭĿӣͷ֮ҲǶŲ£ʱܱս
Ϸҡͷ̾ϢЩǺǿ󣬿ϧһɢɳǿĵţҪԴ
ǲ֪ĺŵʵΣҪסԱðšððţǰ;ǰ
ֹһӳӸ˹Ӧĺŵˡ
ӺܴʮЩװ˻װˣӦĺŵҪ
Ϸһ£ˣĺһٶˣ̥ǿͬռһҡ
мƺǿӦǽ𵤾ǿߡ
ĺûиǿĸ֣ϷͿˡ
ôǿͬУܱȱϷ·ȫࡣ
֮֮ϷȻѾЩðһٴ飬û˼
λĺŵĹлλĺŵϣԺӴҾϺһ·˳ﱱڤǡһ΢ֵ˹ִ
¿ˣܹĺźǵҡһðߴ
ĺںܶǳضзֲǿƽʱԼܹˣֻεĻ̫أ©ϢǲŲòؽƸôðǰ
˵Щðܹĺźǲס
ѡ˻ĺŵǰ;ãҲ֪Ǹǻ
׻˵꣬ԸԱðŵųԱðŵųкҪҪðţò֣¡
Աðšðţ⻹ĸðŽĶɢðˡ
Щɢð֮ԽеΪ˸Աðšððմ⣬񲻵зĽкܶ֡
ҲеĿĸϷһΪǰȥڤǡ
ĿΣܿˡ
ԱðźðȻ˽𣬿ְҵػеģɺ񣬾͸æµ
ԱðŸͷ󣬶ððźð߷ֲߣĺŵΧм䡣
нˣƺƴ
ϷǷ˶ұߣˡ
ʵϣܶ൥ð߶̥ǿߣԱϷðŵĵλܶ൥ðߡ
ʵһʵ˵
ðŵԱʵ˶ǶǵϺȵġֵġ
ϷȻܲˬȴʲô
֣¶һʵǱϷˡ
ҪΪ¶ǵĵƣ·;ңԶк֤ܶԼĻᡣ򲻵ѣ͵ٵ͵ܱϷ˵
϶бҪǱع⣬ΣԸ
ԣ͵


003 ɽ
ĺŵĶ棬̥ǿ߾нˣνʵۺ񣬵еĵǲҴŵ⡣
ﶯģ϶еŻᶯĵģĺСĽûеġ
ϷĮϡ硢ҡӢ˷ǳɣڶмһ·˵Ц
ϷһĻмɢðߣЩʵ϶龳ʵ
ΪϷ˵ԵʣǸϷ˽
ڱϷԼˣ໥̸ЦҲį
ҪǣкԶľ룬Ҫ˵ڤˣǱҪġЦ˵
ѾʱˣٶȺ·ҲûǿЩͷ
ǸӣַǳͲסįζĸ·϶ƻˡ
Ҫ˵ϷȤֲ似ϢҪǳСġ
ǣΪ˴壬һ·⸺ǰУϲϴҲܿ졣
ʱˣЩð߻ûʲô˴Ϸˣֻһ۷ɱ侳ɢðߣֵˣϷǴ˽
ִˣʮ۷ɱ侳ʵ츳ޣԺĳɾҲޣһֱǿð׬ȡʯȻάġ
Ϊģ̸ѱϷǵ˺󱲣ǲپ̸֮
СֵܣҿӼ꣬Ҹ㣬ǧҪðȻȥȻúܿġ龳ǿߣǰ棬ͬѻ˵
˶٣˵ǱʵǿҶñ֮ԱȺܶ龳ǿ߻óáҳΪðʮʱ䣬Ŀ̥ǿҶ
ִ磬ôģӢޱȡ
͵оǲͷ˵ŵˣ˳ȥҲǰ˼ܱ
˶ɴ۾ðߵģǲǻľʯ
ҲֲֻܻȺܶ츳Զ˶Ҫá
ǱúһΣԭ
ϷΪȻʵҲΪ͵Ҫģ˰ôֻҪܹ
ִ磬лЩϷϡ
ܹʶǼСһҲԵ֣Ȼ֪ܿжҪǳǰ浱ƣǧҪ¡˵
һˣܸϷ˵ЩȻΪȷʵ
ñϷ룬Ƕ֪ҪŸôˣȻսҲ֪ء
죬ĺŻһ˳êûš
ǵ˵գҶðźԱðŵ˶ս״̬
еעˣս״̬Ա
ʵԱѣ󲿷ð߶óܽ䱸ӣֻбϷǲԡ
ĺſȥɢһֱŵġ
ִ磬ô£ʵ
ϾҪɽˣɽæϰСɽǧ泣еųûһٴɽ档˵κŵǳСĽʱпðһȺǿǷʤ
ô˵ϾҪˣ˼һЩˡһ㶼ţ˷ܡ
㣬ܹսֿҲ̫ġ
ѣɽдСϰٸûһŶԸﾭκҪǰȥڤǣҪƵУҪഩǳأ·;ңԶ˵ΣҲ󡣡˵ĺҲûа취ֻд
һˮ˵ĺʵǿһĵŲҴǵ⣬ЩһЩĵÿĺŵТôǡ
ǿջϲһûкϷˡֹţԵúơ
ͬĺźһЩŶŷģȻĺҲùӶôðˡܶð֪Ϣҽ񡣡˵
Цִ磬ΪʲôҪأ
ȻΣգɳҲߣֵðաοвΣյֻҪ͵ܱסһΡ
ðߣûκξʯԴȫٶȷǳ
ʵֵ츳ҲôҪ㹻Դ̥ǿˡ
ϷȻ֣ͬҲܰѾʯƽ޹ʸֵ֣Ƣ²Ҫġ
ȻЩ̰ó֮ɲϲƾ׽ܺô
ϷǶһۣлĻúðһ£͵Ѱɡ
鿪ɽ֮нٶظˡ


004 Ϯ
˵һٴǿĵţҪԸĺţμȻ񣬾ҪСˡ
һٴײޱȣӲڣЩڽ񡣡

Щð۷׷ףʿǵ䡣
һٴ⣬ɽѣҪĺǺǿ󣬿Ҳѱ
ϷΪʵȦΣԱȽС
ðߴ˽ĺҪģΧ̥ǿõ֣״ȱڣʱ鷳ʹˡ
Щðǰð棬Ҫĺŵǿ϶ǵˡ
ðŻǺˣð߼ʲѡ
ַǳҲűϷǵȦóðߡ
ִ磬˵Щʲôʱ֣ʵ
˭Ҳ˵׼ҪЩˡֿЦ
̾ϢϣЩ֡
˵СҪǱˣ²̫á
Ϊðߣ˭һ·ƽƽûκΣգ͵Ŀĵء
񶫷ֵðߣС
ֶһؿŶ֪ô˵źá
ɽ·У϶ӴǰٶԽԽˣҲԽԽš
ɽȻһֱûеų֣ǳǺ񰲾Щͷˡ
Աϵɳǿǰ̽·ⱻ
ĺŵĹҲʱԱ飬޷ġ
һٴٳûг֣˸ӵġ
ҪˣֻһЩĵģȥ޷ġ
ǰһս֣Ҳġ

̫ѹ֣ܶʲõð߶췢ˡ
֮£˾ͱֵ򶨶ˣǸ֪¡
ų֣Ҳôǿ߶ţôֵǵġ
ִھ飬Ǹ֪֮ˡ
ܿ죬ҹĺѾӽ·ˣɻֻһ·̡
ɽ·᫣ҹ޷·òɽаӪ
ɽǵϳﰲӪΣյľٶĺŲòΪ֮
ӪկϣͣԱԱҹϢ
ҪǲϢõĻų֣ð߿϶ʵ
ȵ󲿷˸ոϢɽͻȻһȺ
ɱ
尡ɱЩˡ

Щɱܴ󣬰ðߺĺŵ˶ˣе˶
ɱɱЩԱһһȺǿ˹ȥ
ҹܺڣûй˶١
ԱǺСģɳϰǿ߳ĵط˹ȥ
ǵЩ˵ˣȻʧˣһ
Ա˻صӪأǳƣЩǱɣȻϮǣǽ޷Ъˡ
Ϊӡ֤ԱĻĻ䣬еһߺɱ
СĽ䱸ҪȥˣԱ
еð߶û
ȻһҲƣûеɱ
Ⱥôȥе˶ûа취ϢˣҪǵһϮӪ¶սҪ½ɡ־̾
û˼ɱкϷ
ֵܣ̫żˣȰɡЦϷֵܣҪҪ֣Ϣȥ᣿
ԷСΪһȥսʼȻҲҪȥˡϷ룬˵
ȻϮսɱڶʱչˡ
ǣϷ˻صͬһ񣬿ʼ
ּϷ˴ݣЩ
洳ʮˣ޷
ĺɱÿʮӾͻ޷˵Ϣˡ
ĵб¾浶ʵǹһڰǹӡ
Сĵֻ֪溰ȴսֱ˵
ðߴҲǷйһеơ
ЩмɣӣҪ˵ˣǻǲϮţĿľΪ˲Ϣ
ѶֱƼƷ裬ЩĿġ
Աңҿ㣬û⡣
磬֪Щʲô
ֶޱȣνϷǵ񣬿ϷҲôš
ܹϷǣڣĿĻ֮١
֪ԷֻϮţɾû˸Ϣӽˡ
ЩðĴµʲôطð


005 
ϮųҹĺšԱðšðŶûκΰ취Ҳɳǿȥ̽˼ΣǶ޹
賿ҶƣҪǴʱϮǵս϶ǰ
Ҳڳ˷ȥϢ̬ã޷Ϣ͸Ӳˡ
ֻбϷŴ£һá
ּϷǵһγðգ򶨣Ҳʼ״̬
ѾɳԱϵɧţһս⣬ó׼ܱס
ϷӪʶвð߲˵лĲ١
Ǹ߿˱Ϸһۣʱ˵ػܹ֮ˣľͱЩð߸߳١
⼸ҪõԺ϶Ǽϧѡ˳ΪðߡЩϧ
⼸ƼĺţϧԼڶ޷Լˣս޷Ϸˡ
ٿرϷˣҲܹ˼ǣڵĵĺŵ˵İΣ
ս׼ʱܳˡޱ
Ѿףճʶ˵ӦҪˣȻһϵϮžͰ׷ˡ
ǣ
Щðߴʱʱ򣬻شģɫˡ
ڣˣڼûг
ҲǣڱϷǸӪ档
ɱɱЩˣǵı
尡

ڳˣǴ˷ͬʱֵģǧһӳ˴ҵҰ档
һٴȻˣԱɫúѿ
һ棬һȫ̥ǿߣЩ˴ʽףȥޱȡ
һǿߣȫðѪ⣬ɱ졣
ЫҲˣˡð߶
ֹЫţޱҲˣɽȫ׶༪١ɫ԰ס
ЫšޱšһٴɽǿţһٴȫǾ񣬶ЫźޱԱͱȽ϶ˣٶˣ̥ǿҲнˣʵһٴ
ֻһٴΪһЩֶҲײУ˶һٴΪ־塣
ЫšޱҲ⣬ޱţһŮӣޱޱıƣЫźһٴޱŮӡ
ڵڲ˵һٴޱ
ɴ˿ɼޱôǵġ
εϮżƻŵһ磬ܿǳޱ֮ˡ
ɽѾûѪɫ
˵С£Ҫ޷Ŀ
¶ҲһҪסС㻹֮ãʧ
ôһӳðߺĺŵ˶ţŵþ
侲һս
ĺŵʱս⼤ڳ˷͡
ԱðźðҲܿڳƣЩСðźɢð߾Ͳˣþ޷侲
ʱѾﻢ£ûκˡ
סؽ֮
ȿƣæ˵һ±ڣһĵˣҪɲ١
ĺŵ˶ܿ죬Ƭ̹ͰѷսԱΧ棬ĺŵǿߣðߡ
ʱϷѾӪʣһȦ
ĵû˿£ˡ
ֶδɽޱźͶЫŵˣʱһֶʱʧȥս
ѵҪˣЩġ
ִ磬ʵȽ໥ػϷ˵
ʵϷǺֳ£˵ģֱ̫ˣ˺ֵġ
Խðߣ𿴵Խء
ðǴңмֱİաǿЦ˵
ȷʵ򵥣֮£аձñ֮ⲻ򵥡
ǾͶлִˡ繰ֵ
֪Ϸ˼֪Ϸ֮ˣΪ˱֡
һΣðŵ̥࣬ǿҲԶðߺĺŵǿߡ
һ֣ĺʤ΢΢
ϷѾ˴㣬Ʋԣ֮ززĹʲô
ȻϷĴ㣬׼ȥ
Σɱһ˵ѵ
ԱϷǵʵҪ뿪ŵǿߺסǣ޿֡
һ΢ЦսڼһҪûɱΨһźǲʹþ׹
һҪͬˣɢĻºѾۼһ𡣡ѵ
ʼһˣǿ⡣ĮϺ侲
ϷҲûкܺõĶԲߣֻһһˣµǵŻǿߣˡ
ûʱȥ鿴ֻӦˡ


006 Σ
ĺŵȻһɻûһ㰲ȫУΪ·ûˡ
һٴҲûʲô·Ϊһٴǲڵġ
һٴһΧޱŴһΧЫҲɱ
ţмʵĵһˣԸſ⡣
ĺҪԵĴŻѶ֮ԱûκģҪ˵ˡ
Ѿʼ˼βܰѱرڤǣС㡣
ĺвǿߣǶгȥĻᣬȴѴȥνǡ
ΪĺŵǿߣЩ϶صעҪǳѡ
ҪôҪĶðߣֲģ˵ջǺܴģȻҲôˡ
ȥҲûкõѡԼ϶ǲеģѾ׼
ͻȻ뵽˶⼸ˣ۹εȶȻóϷʵ
Ϊؼ⼸ע⣬
ΪҪϷǼĺŵԵʣϸ۲Ϸˣ֪ǵƷ㲻Ӧֵ
οûиõѡ
ҧҧߵһĺŵǿ˵˼䣬ȻһǬˡ
Ȼȥ˱ϷǵӪʡ
λСֵܣҰǬǣذǬڤĺŵܲл
ΪʲôǣʵûȥǬ
Ҳ֪Ϊʲô·ԸôȻĵǲ֪λǷԸæУ򲻿ɸκˣذˣλľ
һϴ辳ǿߣȻ˵û˵
Ϸ˶һۣȻ󾪷ȥӹǬ
ãǽˡ˵
ָлǳǧҪǲڻǣ鷳
ã˵ͷ
Է棬ɫЩء
뿪֮󣬱Ϸ̾Ϣһɽ󰡣Ǳ棬Ҫй¶ܡ
ĵĺŰǵնǾˡҵ֮
ģĺŲô˵ôҲŵġĮ˵
ϷΣһ𣬳ҳȥ
ʱǸң϶ܹȥġ˵
Ҳµˣĺźܿܰѱｻ˱ϷǣҲпֻϷ
֮󣬻ǲģַԸ£ȫ壬ע⣬ΪϷͻΧһ
ʼգļƻûиԱΪǡ
ֻں̵ܶʱɵģżΧ
ǲ£ʱϵԽãԽ
һĺŵΧˣǱֿɵˡ
һٴ쵶̣ЫŵųЫޱŵųޱ¶̰֮ɫ
ǽ֮ǰѾˣ˭ȵõ͹˭õ˱óıָˣҲܷսƷ
ǱֻһǵĿ궼ǱǶôȤ
⣬ۺ񣬵֮ﲢǷǵˣΪ˲
ԽԽˣշǳѹ֡
ɱȥɣЩǧĵƴˡ
ǣӵʮðߣĵʤһúúõġ

Щ˽úûһ˸ҳȥ
ֳѾһĵط˭һ΢Ķ˫϶̶֡
ôǿΧСĵطһսġ
Ϸ˼֣ǻǶм䣬۲ƣʱܵ׼
ΣǧҪ¶ȻˡϷû˵ɾǶ֪˵˼ϷǽǲҪȱ
ЩõҲƷҪǿȱ»ﶼˣȻ׷ɱϷǵġ
ɻʱ˵¶¶ģҪʲôֶζҪʩչ
Ϸûд֣ǰ鿴ʵʲôطȥΪá
ɨ£˵ͨǵĵ·ǿ࣬´·ͨˣҿ·ͻΧȽһЩ
·Щ˵ĵػģǿҲ٣ͻΧѡǾʹͻΧϷ˵
ֻûзԼϷǶ˾û취ΪҲѡͻΧ
ߣܳϣӦøȫһЩ
ͨǵķ򣬿϶вͨģǵص½صķһٴǸ
֮·ϷǸƶʱͻΧ׼
й۲Ϸǵһһʱ׼һ֮


007 ͻΧ
ȵΧɣһٴ쵶̴һɱ
Щʼ˳ɱǰǲƸƻΪƸ
ȳ棬Գɱǳ˷ܣֱУҲûͿԣ׺
ĺŵ˺Щð߱ʿͱȽϵ䣬ǧͬʱ棬Ǹӿ־壬սûжˡ
侲һҶסȻֻ·һ
һԱȾѹæк£ʼ
ĺҳһţɱܿĺźð˲
һٴǰ棬ҲΪ͡
һֳĺһʧʮǿߣһûʲôʧ
ʱԱҪѾ̫ˣѾȫ
ɱ
ʱΨƴˣƴҲ·һ
Աǽ𵤾ǿߣһٴ쵶̣ޱЫʵ൱Ǹѡ˶֣սһ
̥ϵǿ߶ܿҵ˶֣չɱ
һռ˾Եƣ϶˶Ը˵ӣ̥µǿߣ͸ˡ
սʼϷ˶˶֡
ϷͶҪ˼ƻڻɱ֣װеģã·ȥ
Щ·ȥȻû̫⣬ҲûȫأܿϷ˼Ѿ˵սȦıԵ
ϷǶû뵽˳ѾߵĴ㣬ûߡ
ʱûȫͶսҪߵĻܱܿЩأԱϷҪȴ
׻ɱ֣ȴҪݣҪˣװУǹҵġ
֮뵽Ϸļƻ侲
ĺŵɱԽԽˣɳ£ԴһЩǿ߿ʼͻΧˡ
ЩͻΧʱ⵽˵ǿء
ɱɱǣǲĺŵǿһˡһͷĿ
޷ָսǵв٣Щ͵õصĺŵǿߣðߵ˲١
ǺʵԶĺһҪȫɱǲʵģֻܾĺűˣⱦﱻߡ
˶˽ĵģǲĺŵ˻ѱｻˡ
ɳºǿ忪ȱڣȥ
Щߵǿ߼ƲԣͶս
ЩͶս˲ͰЩͻΧǿѹ˻ȥ
սԽãðһԽԽԱɫޱ䣬ΪԱðźðŵѾ˲٣ǵϱʧһһ
ҳȥ
ʱʲôѾҪˣȱס˵ɡ
ԱҲ´ͬҲΡ
¶֮ɫûйԱҪǻԼһġ
۾һתͻȻ⡣
еˣһ壬ǻϡ
尡ûԸ˶ڵһʱͳʹ򣬶ƴˡ
ֻҪܹȥлĿܣЩ˶ǲһеĳ
ȻʵǿɱϾšһԺܿͱЩǿ߳ɢģѾҡ
ɱɱǣ̴ŭĿ
ϧôǿһôصģѾȥˡ
ϷһеͶսʱѾˡ
ɱ
Ϸ䣬Įϡ硢ӢҶ˲˶֣һĸղήҵ״̬
ϷҲ⣬Щסһʱ޷
ϷæңֵָĶֻɱˡ
ߣϷ˳˳ȥԭ·ء
ٵ׷ȥӱϷǣûɳһ̥ǿߡ
ϷǰѵԶһЩ֮ȻЩ׷ĵȫɱˡ
ֿĿɿڴ̾벻ҿ۰
ִ磬ʱǸ̾ʱǻǿ뿪˵ذɡЦ˵
ȷʵô࣬ǿҲ٣һ׷һЩ̥ǿߣǺ鷳
ȻѾӳˣϷǲŲȥʧˡ
ԵʱľƣĺŸֵסܹм˵
ϷǻɵΪ񣬶ұϷѾµǾǰǬ͵ڤĺܲȥ
Ȼ֪ǬʲôƷĺŷǳҪ
Ϸ˿ȥȻɽԽ룬طƵǰȥǡ
ŴսĺšԱðšðŻڼɱӼˡ
ĺűǿÿһȥˣܵͬȼǿ׷ɱǲܵġ
Ϸȥȴ¶Цݡ
ϣ⼸СһﲻʹҲϣûпۡ


008 Ա·
еð߶ʼͻΧˣ֪޷ɣЩ˶ˡ
ĺŵҲͻΧҶͻΧĺŵԱٶǱͬǿΧǿܶ࣬ð߾Ϳ˲٣вð߳ûɱ˳ȥ
γûгɹ¾ۼһ
λֵܣһȥܲܳɹͿһˡ˵
Ų뿪ĺŵѹˣҪǲץסĻ޷ˡ
ΣƴˣȻֱ³𵤿򣬵׷ӱܡ
ʲôЦҪǽԱĻ̶޷
ԣǳɱû˸׺һٴɫ׷˱ᡣ
ģСҲ̫ƴˣóˡŭ
ޱЦһ÷ý𵤣ýܹסι
⣬ô졣̴ϲ
ʱԱѾˣޱЫ˶ŵı
Ǽܹлһ츳ߣκ˵Ҫġ
ֱװˡ
ޱЫͬʱ֣ʹõһѴ󵶣ЫʹõһԽ𹳣һо綾
ޱʹõһڵޣܳʩչһ㡣
ͬʱ֣ȻٿԶ̹
Ϊ˽𵤾ǿܹٿԶ̹ˡ
䡭
ƷͬʱĽ𵤣һѪ˳˺ء
£ô
¡
Ҫң壡
𵤱У˲١
ûջؽ𵤵˼ý𵤿ٿ
ʱ뷨ܼ򵥣ܹȼ˳ȥ;ȼˣĺŵȫûˡ
Լֲǡ
ɱ
ٴδ߶չ˹
𣡡һ߶𵤽ǰȺܼĵطȻԱ˽𵤡
ԱûκԤףЩӦ˲ءԱεǿ󣬰ѵ˵ˡ
ȥҪҡ۾Ѫ죬
ѾԱ˽𵤣ûκλĿܡ
۾ˣ֪˼ǻǲԸ
£ǲܷ㲻ܰ
쵰ٲߣԶĺŵˣֵܡ߰ڵأ˻
ǼѪᣬȻͳ˳ȥ
ңãҪԥȥûܹˡ
Ǽ˷ǳǲܹһ⡣
ǿȳȥҲ¡
Ͳ󣬲ʮ꣬ŻǾʵǽǿߣ⻹ǿߣϴ辳ǿߡ
ֻ˳죬˰ΧȦ˶ٴΧסˣȴǵֻ
׷˲һˣ̴һ׷˳ȥ
Ϊ̻ɣѾһ
ѾˣŶ˿Ǭ沢ûҪı
ŵȫ׷˳ȥͬȥĻвϴ衢Ǿǿߡ
ɭ֣ɢߣ굱ϣ
ȫɽ֣Ȼ󶼷ɢˡ
̵Ҳ֪˭ϣɢ׷
Ǹƾ˭ܹõޱ΢Ц
ޱһɧޱȵѾʮˣȥʮҲеñȣֻ̫ʲô˶ܵġ
ãƾЫЦ
漴˷ֵ𣬸׷ĿȥˣǵҲֿˣֳǲ׼һˡ
ɽɽ֪࣬жٴСɽ壬ɽָïޱȣˡ
ЩϤΣȺϴ辳ǿץˣȻֱӻɱõǬ
ϧʧˣΪûҪı
ǣЩ˼׷꣬ӴȺܶȡ
ͦģҲ֪ܵÿ죬ҵطˡ
ţʮǿС죬ûκջ
һдۣҪҳҪġ̴
ǰѱղɱǣͲ֪ںδˡ
̴ޱͶЫҲͬһ
ܿ죬ǱߵĴսһǧֻʣ°˰ٶˣЩ˴ɨսȻҲͶ뵽ѰĶȥ
˰ٶǿߣɽҰˣ׳ۡ
ɽƸӣɽˮ̶ʯ죬Ҫ治ҡ
ؼɽïܣЩ޷׷ٵǡ
ȻˣЩûһ˷ѰңǶҪõ
ԣֱҹЩûзڼ


009 
Ϸ֮ûϴɽȥ
֪ʱǰȥǣûôס
ǣϷҵһɽȻͶÿ
δսϷȻûв룬Ҳ㳤˼ʶõٺô
ǱϷΣյʱȻ似о
硢ĮϡҡشӢоͨɵ似Ϣʵ
ӢҲǾϢ۷ɱ侳˵Ҫ뱱ڤȺһʵͶһֱıǮ
ڱϷоΰ罣뵽ңָȥѾͷȻϣңָںϸ似
ÿںһ似ҪѲʱ䡣
ؼǱϷŵٶȲ졣
һʱ䣬Ϸֻܰ罣һȥ似Ҫȥ͸ˣϷڻûгɹ
Σܱһͷûкá
ϷţֻҪ㹻ʱ䣬ܹԽԽ似ʹңָΪǿ似
ǲϷ˸ʵ
ǰݣ̣ϷҲģ;תڸ֡;תŵ似⴫ΥŹ档
ǿûָ㣬˷˲ʱ䡣
;תʵܿġ
ұϷʳħֳ꣬Ϊ̥ǿָտɴ
Ϊ˲ϾḻϷǾͲôһ˴һУ԰ߣʵǷǳбҪġ
ңҲаʯң
ǱϷְѪħıĴķŴڸ֣źܹܿͳһǿ߳
ֵõôţ˷ܲѣԱϷǸм
ϷֵܣԺֵˣɽ𺣾ܷԸظ˵
ãԺðŵˣðŵһжϷǳˡ
ǿߺѰɿɿ֮ҡ
ûʲôĻΪ˺ˬ壬ðǲѡ񣬱Ϸľõ˵֧֡
ϷֵܡϷˣðɣôԽ޴أҵСɡɵЦ
Ϸʵʵ˵ִ磬ǻֵưɣðԭģǶҪʱûйðŵ飬ǰǡ
ȻˣҾ͹ˡûмƴǡ
ãԺִðŵĸųһ񡣡Ϸ
ʵҲûʲôģðž˶ѣֻûеǼᡣ
ּѣû뵽Լôһ죬˺ܸߵĵλ
ְģһҪðŹãðųΪðš
Ϊֵļ룬ðŲ׳ҪȻȱϷпȥĻðſʵ
Ϸ϶뵽ľٶû뵽ɾ֣Ҳɾðš
ִ磬Ժ˲ţѵ˲ţ鶼ˡʲôҪܿڣҪǳʱȻͷŴӿɡϷǸȨ͵
Ϸóʮʯ֣Ǿѣû˸ҡ
ֻǵһοôྦྷʯǬֶˡ
ôྦྷʯޱȡ
ЩˣϷӵôྦྷʯΪʲôҪôΣյ
һأ㾡ܿ⣬һʮǬװȡƷϷóһǬ֡
ָ˷ˣǰӵǬϧûоʯȥڻŲٶء
ϷֵܣЩЩ˳ǳأܹܿһЦ
ǧҪļȱģǵһλģβʵϷ˵
ְʮ㣺ϴʮ꣬ʶðûһҲаǧвʵԶðߣһЩ˼ˣðŻܿ׳ġ
ԭдˣѹôס
֣һ㣬뾡ʵȻѷڡﵽɱ侳֮һΪһ̥ǿߡϷ˵
ģһŬֿϣҲӷ
ǰûʲôķţȫԼĥġ
ԣвٷİ취һҪ󵨡ײС
˱ϷڵķԱȣٶȺֹʮ
һȥʵ죬ÿ춼ԿüٶȽš
ֵȻܿͻʮʯҪﵽɱ侳ʲô¡
ԭ츳ˣٶر졣
ǶЩĽΪǵٶԶ֡
Ϸı˼ƻ־Ϊ̥ǿߵģɿ츳ְɱ侳۷壬Ȼͻƣܵõĺô
һ־ͲڶʱڳΪ̥ǿˡ
ָںʵȲѾܸˡ
οűϷϷȻôȻбϷĵֲ
ת۹ȥˣϷʵߣЩסˡ
ϷֵܣЩӦȥˣǻǼ·ɣȡյﱱڤǡЩˡ
ҲãʱȥôˣӦûжΣˡϷ룬˵
˻ǵһγɽʱǶɽ˾ͳԸҲ˯֮̿࣬һܹġ
ӢһЦ˵Ŀð
ǰҪǿʵǻҪЩһ·۹涼ԡ˵
ϧȫɱ侳ǿߣ龳ûһˣôЩ⡣
ֻ룬ҪҪʱ䡣
ɽϷǻûߴŴɽ洩Уʱ·;
ȻʱȥˣЩǷɢȥˣδ֪֮òСһ㡣


010 ȥ
;öؿô£Įɻ
ڴùؿɽ֮Ҳаڡˣô·顣
ĺŵвˣûеõҪıĴء˵
˵ǲҪСˣõ֡
ǱСĽ˿ⲻáϷ
˵ĺ͵ıǳ󣬲ȻЩʦڡ
Σǲܱ֣ҪǱˣһʱɱ֮ˣҪǷźţӾʹˡϷ˵
ԽǰߣõĹؿԽܼҲˡ
ϷǷǳСģ;ܿ˺ܶవڡ
ǰ֮࣬ʱǱ޿ɱܣòֻɱһЩڡ
ϷǳֺѸݣûŪ죬֮չˡ
ȥǰ취ԽԽ࣬ҪϢȥѡ˵
ҪȻɱȥϷ΢Ц
ðڿԴɱķˡ
ֿЦǲҪ˰ɣŶˣкܶǿߣ𵤾ǿ߾
ȻѾ߿˱ϷǣɻǲűϷܹ𵤾ǿ߿⡣
Ϸȷʵɱ𵤾ǿߣǱϾҪ˫ɫԶϷѾˡ
˫ɫûлָӣοϷҲûе˫ɫ
Ҫŵ죬ꡣ
ֱӳɱȥ϶УҲ±¶Ҫ¶ģɱ̳˿鲻áΪŵǿ߶ȥ׷ĺŵҪȥˣǳȥĻᡣϷ˵
̫ˣþûпɱˡ˷
ΣϷһмӿٶȣҲƵˣֱɱ˰ϵˡ
˴󵨣ջǾ˵
ǱϷٶʵ̫ˣЩ׷ϷͲ֪˶Զˡ
Ϸһ·߹ɱ˲ٵİڣҲŪõɹ
ܿϢʹ˵̡ޱЫ̺侲ʵԷмˣͶ󣿡
ˣ⻹һЩǿߣǺܽĵط﷢Ǻõһʱȥ
شˣԷˣһнʮˣ˶ᡣ
ǲʵΣޱ˵
ʵ඼ɱ侳ʵ
ޱЫһ£̵һ龳ǿ߹ȥȫˡ
Եһ龳ǿԽˡ
ȷʵ龳۷ɱ侳ܴ󣬼ֱԨ֮
ֻһĲ࣬кܶһӶ޷Ϊ龳ǿߡ
ңԶϢг似ı
˺٣˵Ȼ뵽Ϸһг֣˶濹龳ǿߵʵ
ϷǺܿɳǿߣԷʮˣͷһ龳ǿߡ
Ϸ΢Ц
ϷûиԷսǸȥ
ʵϷҪɱ龳ǿߣ׾ٵ飬ûô
ѶֻɱˣֻŵӣͻɳǿأҪǾ͸ˡ
ϷߣԷ׷һһ׷˫ٶȺܿ졣
ϷǾǳֻһ첻·̣ʱȫǰն֮Ѿˡ
ֵǣӿٶȣҪˡЦ
ôҲҽǵĵ̣вɣЩɵʵɲܹġ
ԣôţҲҽϽء
ɱҪǽ֮ǰɱǡͷĵ
Ϊһ׷ôã˵½Ƕûȥ޷
ʼ˷Ƶ׷ϣϷҲ͡
ɱЩϷ
Ȼȥϵͷ˹ȥ
Ҳһǻǹʩչ׻ɱһ
Įϲֱʩչʽ£ǽӰͽ
ӢʩչƽƲһ㣬ȥ
ƽҲ֪ʲôƷ似ǳ޴ҪƮ
ӢոѧһƤëѾܲˡ
ʩչ罣бϷͼӢָ㣬Լĸѧ罣ǳǿ󡣱Ϸûжֵ˼˼Ѷˣö߶
ּͣѾתʩչƷϽ𵶣ǱϷ͸ġ
µ似Ʒ˺ܶࡣ
ͬʱ֣ɱ˵һֲһӾͽ
龳ǿ߼ˣû˷ܡΪֶٶƷŰѶǻɱˣȻЩ˵ıǲǷ
ֻҪ뵽Щ˵µͲȫˣö̱
ԣûмų֣Ҫ趫ǵĵɱԼˡ
ǿɲͰʮŵˣֻʣ龳ĵ
ãǳãҪлǣɱЩûʲôʹһЩ
龳ĵţЩԴΪԼܹ׽Ϸˡ
ҲҪЩҪɱ㣬Ҳסһ̲ˡĮЦ
Сһֱŭ
ǵóһ󵶣ֱĮ϶ȥҪȻɱĮϡ
ɱһһ˵
ӢĮϡ硢ҺĬͬʱ֣ǳ־ȫΪ
䡭
ûвҺͱǷʬˣĿ
ֿĿɿڴʲôʱ龳ǿôˣ׾ˡ
ЩԼ۾Ѿˡ
ִ磬һ죬Ҳܹ׻ɱ龳ǿߡϷ΢Ц
ôһ죿ֻС
Ȼôƭ㣬龳ǿߣֻҪʵǿ𵤾ǿ߶ʲôϷ˵
üᶨޱȣһŬʵģ


011 
ܰϷЦ
Ѿ׷ٵĵ˱ˣϷԵú˷ܡ
ûܳȴһ˽סˡ
λͣס
ϷתһһڰȻˡ
꣬ôϷȵ
ñϷˣϷȻʶˣҲʶ
ˣҶ˿ɻûüˣͱˡ
Ҫȥźڶ沼˴ǿߣ赲ǰȥǣȻĻ͵ˡ˵
벻Щƶᣬһ˶еЩͷ
꣬ûʲô⣿ʵ
룬˵ûУѾڸʮˣɻҲͻƿڡ
ôذɣϷεʵڲУֻеȥȻƵǰˡ
УϷӣҼС㻹Ǽ뾡ѱڤȥȻˡȻ
ϷЩΪˣӦӦǰǾ·ȥֻ
ɱϷֲǲŵ֮ˣЩѰˡ
꣬ǲȥʵǡҲǰҪˣﵽ˵ϣǼСһ˿ᶼûСϷ
꽹ޱȣ𼱣취
꽹ȥ
Ϸһжޱȣ׷Ѿˣ϶µ׷ϵġ
Ȼﶺʲô顣
ˡ⣬ȥЩصˣǳûȥֻҪЩǸȤġ˵
ᶨ׼
꣬ȥΣգذ취ɡ˵
ģϧԼǶЩ
ûбذ취ˣʱ䲻ˣǷͷжǧõһ𣬲Ȼ鷳ʹˡ˵
ã꣬ҪСˣϷûӣͬˡ
Ҫԥȥ˶ҪϿжûʱ䵢顣
£һȳ˳ȥϷʱ׼ж
Ѱܾˣû˿Ϣ
ð˳ʱ˵̡ޱЫˣ˶ĶԷ·Ӵܣȥ½ȥˡ
궯ŪúܴЩҪ׷ǰȥ½ꡣ
ʱ򣬿յˡ
ˣǳȥܹһ⡣Ϸ˵
Ϸ˿ʼȱڳȥֻҪɽΧǾͰȫˡ
ܶ࣬·˲ٵԥֻɱˡ
Ϊ˸սϷԶ֣ȫƽ
ԶԶģϷǿ꣬ɱΧ̫ɱɱ
꣬ϣܹ롣
˳ۣȻϣȥ
ϧû㹻ʵȥԮꡣ
ϷûԥɱٶȺܿ죬ԽɽԵϷԽ
ϷңָȫԶԶؾͿʼɱˣܿɱһѪ·
尡
ǳøˣϷѾɱ˼龳ĵսƷûʱȡ
ɱǾɱһУſֽš
Ƭ̹򣬱Ϸڳ˵ߣɽΧ
Ҫ˴󲿷ǿߣϷǲ˳
ԣϷܹȫ͡
ʱδϷҲֻ
ʼնûг֣òûڸȻ϶ߵġ
Ϸ뿪ɽΧǲģǸȥ
ߣΪ굣ġ
Ϊ֮ƣֻоУŶԵꡣϷ˵
ֻҪܹȵĺŵС㣬Ըˡҵ
ʰ飬ӿǰٶȡ
һ֮󣬱Ϸ硢ĮϡҡӢ˸еǣɿ
㰲ȫǣǳЦ
ǰҲ֪Σ̾
Ϸ˵ȽǣȻ취ǰȥڤǣûʱ䵢ˡ
Ϸ˽֮󣬵һǰּӽðţΪ˸ųһ
벻һһܹΪųˬִЦ
ֻ֣ҪúãԺΪһðŵĸųͣλȻϷ˵
ּⱲȷľҲҪɻڴˡ
ּӣҺγҪǽʶ˱ϷΪ˱Ϸѣһÿ棬ûжʱ
ȥٺã취ǰȥڤǡϷ˵
һ·ϣʶ˵ĲⱣϷǲҵ·ͻɱ
ϷǱϾʵޣҪصţϷǺѻ֪֮
ͽһҿջϷǴһ٣ȻʼϢ
һȥðˣûкʵԽԽáϷ˵
ãҶ㵽ﱱڤǣ֮󣬲ſǰȥڤȺĮ˵
ǵĿĵǱڤȺһ·˲ʱ䣬Щˡ
ҶúϢ״̬Ц
Ϸ˸ԻطϢ˵һܿ͹ȥˡ
ڶһ磬Ϸ˾¥˿Ҵù;ǰðˡ
ðÿ糿ǷǳæµģҲ⣬ϷǵʱðѾۼ˴ðߡ
񲻴ܹɱħޣܵõľʯ
ãһȥ˳ǣֱɽˮ
Щ̫ΣգѰʧʺҡ

Щ۵ô֣ϷǶ˷ʼѰҺʵ


012 С
֣֤ѡһȽϰȫ񡣡Ц˵
ǧӻͱҪᣬϷЦ
ֵͷ˵İɣһѡġ
ֲżðţΪ˸ųҲ¶һ±죬Ȼ˼ġ
ȥѡ񣬱ϷֵС
Ҵ磬ڤȺʲôֵ̥ǿ߳ڱڤȺðաϷʵ
˵ڤȺûʲôдսĻᣬܹʵлԣЩ̥ǿϲڤȺһĥ似ջķᡣ
ôһ˵ӢĮϡ硢ϷЩۡ
羪ȵǿ൱ڽ𵤵ĶҪܹٶȿ϶ӱġ
ޣ൱ڽ𵤾ǿߣܲöԸ
ң֮ڣȺӵ޾Ӷ࣬Ҫô׵顣
ڤȺر࣬ʺɱ
ΪԽԽǿ߲ŻᵽڤȺɱޡ
Ҳֻ̥ǿ߲ŶȤͨǿ˵κá
ڤȺ̥ǿߵ԰ɱ޵Գ
Է̥ʵڤȺϷǻһȺرˡ
ܹڤȺȥģʵϴ辳Ǿ𵤾ǿҲǳԪӤԪ񾳵ǿ߹١
ϷǴȥҪ˽𵤾ԪӤǿߣ˼һ鲻ãǶѻ
֪Σպܴ󣬱Ϸǻȥһԭ
ڤȺȽϿ񱩣ʺȴû⣬вСôҲ޳ûԵɡ
ϷǿбڤȺһص㣬רĥľ塣
ȷʵòÿ񱩵壬Чǳ֮á
ϷһȺ˶ȲҪȥڤȺǲѡ
ҽ˲ٱڤȺ飬ҲӺˡ
֣һʲô񣿡Ϸʵ
񡣡Ц˵
Įϵǰɣǻ񡣡
ģûôΣգǻһλСرڤǣûʲôġֽ͵
˶٣С˵˵λСòǶῡţҪջŶ
ֵӣϷΨпЦ
һСرڤǣʵûʲôŮб𣬻һŮ·಻㡣
ңһλС㷢СƢǾ͸ѵźˡ
Ϸ˶ˣµľ鷳֡
űϷ¶ɬɻѵҽӴˣû취
ϷָƽʵʲôʱԷжˣ
ͳǲǸʱԷˣˣС˵
ȥ׼һ°ɣ׼ʱ
磬ԸŮа취λСͽźˡϷЦ˵
ҡ뷴ԣͱˡ
԰ֵǻ֣ǾĪĮ侮ʯһ㲻ӡ
ϷǷͷ׼Լ磬ŻϣҲֱӵš
Ϸƽʱ׼˺ܶೣеĶûʲô׼ģһĿڽֵй䡣
ĮȥһЩ;ˮȻֱȥˡ
·ϣĮǡÿи̨ڱ䣬ǿˡ
ϣͻȻһŮײĮϻڻĮӿˡ
ô·ģ۾ŮӲԵɣһʣȻˡ
ŮѾվĮϲԶֲɴһ˫۾
ʱĮҲЩ󣬲ŲܶԷһλɫɲ͵Ĵˣŭ㳤۾ˣôײҰ
Ůӽʵظ¶һŰˡ
Сӣľ׮Ƶģ·м䣬ҲŻײϵģѵ㻹ˡŮʵСӣСǸ
Ůɴ۾Ҳǳÿ
Įϲɵö࿴ۣ뵽Է̬ȣʱһС㣬ҿûжԼײãӦҵǸ
ĲǸŮʵ
ûʲôǸĮֱ׳
ģ
ġ
ء۸ңҿŮĿỨ涿Ѽ
ǵĴϣʱһȺΧŮӣʱĮϺˣԡ
ô£һ˵ķȶûУȻ۸ôŮŮ
Сӣ۸ĿеŮǲҪ
ĮϱΧЩģ˵ú
ŮĮϱΧˣ¶ħЦݣѸʧڽβ
˶ˣǻҪĮ޿̣
ΧЩ˼Į϶ݺݵģЩ£ŮѾôҲûˣԺܿ춼ɢȥˡ
һŮŪһĮʲô鶼ûˣֱӵ˱ţһС̯߳ԱߵȱϷǡ
Ҳ֪ļС㣬Ưƫƫޱȡǡ
뵽ŮӵòĮϻЩʧ񣬶ȫû취Է
Į鲻ãʲôûθڣʱ񶼹÷ǳ
˺ܾã硢ӢϷҡ˲½˱š
Įֵܣôô͹ˣûе䣿΢Ц
ʲôùģһЩƷҾ͹ˡĮϵȻ
ϧǿϧˣÿһǳأҪǲһ£ǰˡ
ϷĮ񲻺ãʵĮϴ磬ѵʲô飿
ûʲôһС㣬ùǺĮϿЦ
ͻȻĮٴοŮӣˡ
ŮӣúƯϧ̫ô޵óȥĮҡͷ̾Ϣ
˵ԷˣҲСҪ˰ɡ
ϣǣȻһ·ϹܵġĮϵ
ĮϼһŮԱŮĴ˿˭ðŵˣ
֣ǳ죬õĲ飬顣Į֮
·ϲįˡЦ˳
æкλС㣬Ǿðŵˡ
ףС㷢Įϣϻָƽ
Ǿðŵ˰ҿҲôԳʲôðš
ȻǵС㣬˵̱
Ϸ˶ɫ΢䣬ԵСִ󽵡


013 ԩ
ðžֻǼŮ֪Լ˵˻æתƻ⡣
Ц˵ڤѩС㣬ðֻˣȫˡ
ѵûһ龳ǿ𣿡ڤѩűϷˣ˵
̬ȻǺܺãڤѩС㣬ļǮô뵽龳ǿ߻͡ҲΪ˳·Ȼҿɲûʲô񡣡
ֻѾʯѹˣصڤѵʯڤѩޱȡ
˻ܱŮӵ·ĺãһ·ϵ٣֣Żһµ
Ϸ˿ڤѩа̾ǲ̫ãѾֻȥˡ
ֻ֣ûʲôоʲô񶼽ӹ˵ʲô
ڤѩС㣬ܲŮװ·ҲһЩ鷳Ϸ˵
ŮװΪʲôҪװ鷳ǽʲôڤѩ붼û룬˵
ϷµòУ˵
ĮЦԸ⻻װˣҲмɫҪǱˣ˵ȥѹկˡǱˣǵʧܣûжʧ
Ƕðߣɲڤѩŭ
С㣬ǻǻװɣڤѩѾͷ콿¶˵֮ɫæ˵
콿Сɿɰ£ҲСһ
ðɣǻװǡڤѩˡ
ĮӮһأиˣûЦ
С˵ĮֵܣİСշ÷ġ
ֻŻһ°ˡĮеɫ
ڤѩ콿׼滻װһ˻װһ˰ѷ磬ԱϷ˺ܷ
ܿ죬ڤѩŮװɹʼˡ
ڤѩܺöԸʵ棬ʱһĮϡ
ڤѩĮϿˣԣ˭Ҳ˭ԷʱҲûš
ʱĮϻ·磬ԸŮӵֶ̫٣ȫǱڤѩŮĶ֡
ڤѩĮϾСԩңͣǴ˲Ȥ
˽ȡЦĮϣ˵ĮҵѰ£ĮϾˡ
Į˵ֵܣԺֻҪ˵ˣڤѩĵŮҿܲ𡣡
ʵϷҲˣڤѩȻԣĵػ㲻ҲûʲôĻ
Įϸڤѩ֣ɲûмǳֻϲˡ
Ҫ˵ĮϸڤѩˣϷԲԾġ
õ˵֪Ц
ҿҲϷ
Į϶ʱ࣬ĬԶԡʵĮԱڤѩûʲô⣬ֻԼ֪ô£ϲڤѩ졣
Ϸʱ򻹻רŸᣬǶ죬Ӹ顣
ϷϣĮܹҵԼϲˣñڤѩ㲻ֻҪĸ΢һ£Ǻİˡ
ڤѩ񾭺ܴʲôо콿һЩоϷĮϺͱڤѩ
콿ûеƣ˵ˣڤѩҲĮϲԼ
ǰ죬·ϻ̫ƽû
죬Ϸǽ˶ɽĵشɽأֵĻʹ
ųǰħ£еû˵
ڤǣȻҲħ£֪ħµ
ħºңȻɽɵҲٲ˶١
ңħµĵûʲô֯ԣӻҲ͵ʲô˶С
ħ֮󣬱ϷСĽñڤѩ콿
ǰ濪·ĮϺңӢ󣬱ϷԶϺ
˷֮󣬼ӿǰٶȣȡ촩ħ¡
ħ³Լ·;նҪٶĻ춼һܹȥ
ħ֮󣬻Ҫʱ͵Ϯȫǰ
ϷѾܿˣԥҪϲ̽Χٶʵ
ǰ濪·ĶңǰһٶףϸΧ֣ûе
Ϸǰ취ǰаʨҲ˳֮䡣
аʨʲô֣Ϸܹһʱ֪
û߶ãϷǾӭ˵һ
󺺣վ·м䣬Ȼǽٵġ
·ǮȻȥһ׺ݺݵ
ٴ򵽴үͷˡЦ
飬϶һе࣬¶˵֮ɫ
·ǮȻɱǡ˺󼸲ɫ
ɱĥߴֱӳˣ־ɱС
ȫǻӣ侳ʵȴһлɱˡ
콿ûп嶫ôֵģ뺷ĵˡ
벻ʵ콿˵
ʲôֻǶ̫ˡڤѩ졣
ڤѩҲ۷ɱ侳ʵôᡣ
ߣִ
ûʲôʵĽٵҲûʲôֵǮĶмһˣֱӼǰ̽·ˡ
û߶ãҾзˡ
Сģǰе·治١Ц˵Եúɣûаѵ
ϷֵܣҴ磬ǰͽǰƽˣû⣿
Ȼû⣡ҴЦ
漴֮˳ȥɱǰ
Ϸ˿ûеĵ˼ٶȣǰȥ
Ƭ̹ǰѾ˲ҽҽһƬ罻֣˷
ڤѩ콿ͷϧǰɽڵסߣս
ѵǾͲڤѩ̲סʵ
СëѣʲôõĵġĮƽ
ţʵҲôһ龳ĵǻл·𣿡ڤѩ
ĮЦ龳ĵĻ𵤾ĵǻǻ
ɣţƤˡڤѩཱུúܳ
һҽûˣϷӿٶȡ
ϷǵǰʱֻѾʼɨսˣ˶ʮʬ塣
϶Ѫǵ˵ģһС˶ûС
ڤѩ콿ٴμʶ˶ҵЩαϷˡ
ҽ˵ٶǿ죬˱ڤѩǵ֮⡣
ҲȫţڤѩЦ˵
ĮϵȻ
ĮǺǫˣڱڤѩǰĮֵǿһЩ


014 𾪲
ҺͶɨսǰ̽·
߳·аʨ֣·ߵɽʮ龳ǿߡ
Ⱥ϶޹ϷǱȻΪ˼ҵ
Ȼˣǻ䱻Ϊ˵ȽһЩ
ͣϷСպҺͶܹ̫Զ̸
ҺͶʵϷֵܣô£ѵ˵ټ
Ϸָǰ˵ǰʮΪ׵龳ʵһӲҪˡ
ð̫ˣ˷ޱȡ
Ѿܹʹþ׹ˣϧһֱûлʹãǾõĻᡣ
Ƕ硢ĮϡҡӢϷܼһ㺦µ˼ûУֻֻЩ顣
ϾԷ龳ǿߣôöԸġ
˵ϷֵܣӦ
ҴִػڤѩС㣬硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣһȥЩˡϷ赭д˿ûаѵϡ
ִ󾪵ϷֵܣŲףֵʵǿȥɱаɡ
ҶԸأû취ֻҴԵ´Ҵ֡Ϸ˵
ڤѩ˵ʮˣ龳ǿߣѾܺˡ
ɿϷǵ˼ȻҪȥɱУûԸЩ⡣
Ҫȫ࣬ΪʲôϷûԸ£˷ѽ⡣
ȥЩ˵ǲġڤѩС˵
С㣬Ҫȥֱ˵а콿
԰ôû뵽ءڤѩȻ
ڤѩԴ˵ҲҪȥ
Уȥ̫ΣգҪǷտǡϷܾ̾ˡ
ڤѩ콿ǹҪǹˣûˣʯС£ɻû˾̫ϧˡ
ҵʵһ۷ɱ侳ʵȥãΪʲôҲȥڤѩƢˣǴȥԼȥġ
ϷΣðɣȥҲԣǱӦң棬Ҫ
ȻֻȥֲϲɱɱġڤѩӦ
Ϸ˵Ҵִ绹ػɱͽˣжҴִ磬һǽսǰ
û⡣
Ϸž硢ĮϡӢ֣ĵطȥ
ڰģаʨ˵˵ټϷռȻһ͵Ϯ
Ƭ̹򣬱ϷѾ˵֮زԶĵطѾԿˡ
Щ񲢲Ϳ׼Ŀ꣬á
ԣЩܷɣ˵ЦСڶĲ
ûʲôɿԣ춼ܣ˵Ȼ޼ɵˡ
Ϸǿȥ֮󣬱ϷһƣȻϷ˷ɢشȥٶȺ
ֹһϷȫ˵ֿɼĵطˡ
Ƕûж֣ҪȱϷźš
ϷһӣȻȳ˳ȥ硢ĮϡӢҲͬʱɱȥ
Ϸֱʩչңֱָ龳ǿ߶ȥ
ó˲ȱǹҲó˾׹ĮϵһʹþɽֻмӢһ㣬ʩչƽͬСɣ޴
ͬʱ֣ٶѸݣɽ
Ϸ͵Ϯ龳ǿ߷Ӧȫˡ
ϧ˶ֻˣûñϷΪ̾Ϣ
ҲֱϷ̰ģҪȫɱһˣܹɹ
һңָûнϷɽ
ɽɱħϷһɽûӰֱȺС
ֻʽһȺ׷׵أҽвϡ
İǹͬһṇֱ̀ǹӰأһӾͻɱ
Ȼ󾪷˳һɨͻ
һʹþ׹ӰɽȥӰ֣¶˾֮ɫ
⻹û꣬׹˿˿׵磬ֱΧĵ
һҲһӾɱ
ĮʹɽҲΪԵʽ£ǰԵ˫
䣬Уҽаϡ
ӢʩչƽԸ´࣬һͬǺ
Ϸ߸ոտսҺִűڤѩ콿͵˴սԶĵط
ڤѩϷɱ¾龰𾪵Ŀɿڴ
ãڤѩ˵Ϸɱ侳ʵôǶɱ侳ǿߣ϶ʵ
ܾͬȣϷǶǱ̬ͨ˶Աȡ
ֿϷս龳ǿߣ࣬ޱȵĳĲ֪˵ʲôˡ
ϷҪΪ͵ʦֱӻɱˣôǾ
ԱϷʵҪɱǾǿߣ׾ٵ飬Ҫ˵龳ˡ
硢ĮϡӢ˾Ͳͬˣ˿ûֵ˼ƴɱڡ
ϷǶ˲ȱû˿Ҫɱڵġ
һٷĹ򶼲Ѿʮȫɱˣûһˡ
аʨ©֮㣬ϧûš
ϷֵܣôôҪѵ˷һҰɣɱò񫣬æڣ±Ϸѵȫɵˡ
龳ǿߣûսһᡣ
ĮϿ˿ڤѩֿ˿ϷͬһΪҪڱڤѩǰһ¡
ûκ飬ͬ龳ǿ߶սʵս顣Ϸ֪˵Ϸ֪Ҳãǿ߾ͽˡ
ϷֵܣлˣϲҪһ
ҲҪһĮæ
Цʣһ˹ˡ
ӢΣֻе´λˡ
ڤѩٴοˣǵһοǿֵˡ


015 
Įϡ硢˸ѡ˶֣սʼ
죬ϷսôãˣҲܴ󣬹ؼȫǸû˼ս
ս֮£ȫ֣ȻܿռϷ硣
ĮҪڱڤѩǰһ£Գ־ʽµľУ֮ƥ
˾ɽϣĮϵʵԱȵ龳ǿߡ
Ƭ̹ĮϾѾ˼˿ڣѪֱ
벻ĮڤѩĿ֪ʲô
ֵʲôʱܹﵽĳ̶ȣҲĿˡ
ִ磬ܿͻɵģűϷֵܣ΢Ц
ʵҲɽϷȣȥ
Ϸѹ󣬼ĮǱۣܸˡ
ӢĽʵҪһЩûеõȱʱûи龳սı졣
սپϷҲûʲôʽˣЦ˵
Ϸ˶ҪϤԵŻôãȻͽսˡ
ϷȻհ졣
ɱ
׹ӰɽʩչһУȴóǿ
׹˸ž죬ǳˡ
׵˵Ƿǳµģ׹Դ׵繥ǰԵޱȡ
׹ɽ֮ȥĶָܵͷȴӰӰθȥձ׹ˡ
ǳңҽûзͳ̿
ֵܣɵƯϷкá
ĮϼսˣʩչǿӰأĶܵضûС
͡ӰͣǰȥͻȻһӷѳΪ˰˴飬Ѫ
ĽٵĽҾ̾ȻѶַʬˣֻһܳȥò˵һ
֪Į϶Աڤѩе˼ޣҪĮϡ
ڤѩ־ռˣûʲôоôһ˵ҲͬҵĿ
ڤѩҲ򵥣ʶ˲ǿߣ̥ǿߣҲһܹĮѶȵķʬ
Įܹ˵似ԵǷ켫
ĮϽֵʱ򣬾Ҳʹ˱׾һǹѶֶԴˡ
սɨսϷЦ
Ϸûж֣ҡֺͼӢȴȥٴɨս
ǶǾḻˣɨսٶ֮죬ñڤѩĿɿڴˡ
ڤѩԽԽ͸Ϸˣʵڲ֪Щʲôˣ似̬ѹβҲܱ̬ˡ
ֺдɨսĻᣬٶȺܿ죬չһˣÿ˶Ѿιˡ
鶼Чʡ־̾
С㣬ǲӶһȺְҵɣѵ콿ȵ
Ҳڻ飬ǵġڤѩһ֮ɫ
㹤򣬾ǰսɨɾˣûκֵǮĶ
ԭͲ䣬Ϸ
аʨͳˣҺͶǰҲֻԷһ
Ϸ棬ǳɡ
δսǿ˱Ϸ˵ģǶʵʶ
ҪҲѵѡ
ʵϷǶС٣ˣһ㲻ŵע⣬ֻҪǴųϷȫӦ
ԽǰߣϷܾвʲôҪ
ǲõԤУϷʮ־СĽ䱸
ǰаʨϢûзֵΣǴʲôطġ
Դ߿֮߳󣬱Ϸӵ˿µֱûгʧ
СĽ䱸Ҵ硢ֵܣǶһƽϷæ˵
صԣʵϷֵܣʲô£ѵַ˵
ǣвõĸоӦòǵҵģΣʱ֣ܳǾۼһȽϰȫϷ˵
аʨߣȫġ
οϷҪаʨǰ̽·ûٻ
ڤѩʵʲô𣿡
ʱû£ǲ֪᲻£Ϸ
ʵֻҪţӦöû⣬ʲôڤѩ
ѵֻеΣϷʵ
ڤѩʱ޻˵ʵʲôǿǲԸΪġ
ڤѩС㣬ûгңûгңϷͻȻʵ
ڤѩҡͷôôгҡǵļ壬ǱڤҲ٣Щ˶ҸǱڤԿ
ǲҸڤԿǿץ㣬ɱ㡣Į
˭ңڤѩɴ۾
Ǿ͸ң
Цǳ̵˶ʹ
Цǿ߳˱ϷΧƶǿӦǻǾǿߣӦϴ辳ʵ
˰ͷųʱѹñڤѩ콿
ֺͼӢʵҲð亹ˡ
硢ĮϡҲǿֵóȫûг
ֻбϷֵñȽɣʵǺܽ䱸ġ
ϷûаͬʱԸǿߣҪһǾǿߣϷʹþʵɱס
ǶԷˣϷǣǾǿߣϴ辳ǿ˭Ը
ҡ硢ĮϡֻжԿ龳ǿߵʵϴ辳ǿߣһ˿ʤ㶼ûС
ʲôˣڤѩʱò԰ޱȣûһ˿Ѫɫ
ǿ֮űڤѩȻǳűڤѩġ
ǵ˶ǱڤãǶҴߡڤκβˣֻҪɱ˱ڤѩСйˡλǸڤĳԹʶ㣬Ҫ¡һǾǿ˵
λԩͷծҿӦȥұڤ屨𣬺αΪһСءϷЦݣʵѾóֵ׼
ԷȻѰģ϶ΪϷ仰뿪
Ҹղ˵ˣκβ˱ڤ壬κò״ᣬ֪ڤѩСڤǣȻҪˡǸϽһûиı֮ǰ
ڤѩ콿±Ϸǳ뿪
ڤѩʱҲˣͰ͵ؿĮϡ
ĮЩ̣С˵Ϸֵܣǲֲŵ˰ɡ
ģû׼ߡҶԸǾǿߣ˾Ҫˣ˺Ϸ΢Ц
ãİɣĮϰϲȻڤѩ죬뱱ڤѩ


016 ս
֣Ϸȳ֣ɽ֣Ʈ֡
ӰֱܲӰǾǿȫ˽ȥ
ϷֵǾǿߣȻһ˿ᶼûС
ҺĮͬʱǸϴ辳ǿߣɽɽͬʱͬ
Ӣ硢ȫ֣Էʣǿߡ
ϴ辳ǿ߲ǳصģǵʮʯϣԶǡ
Ȼռˣ̫󣬼ϢѹƣӦǳѡ
ֻбϷޱȣʹ˾֮ҪǾǿߡ
ϷϢﵽʮʯǴﵽʮʯѾӽ龳ˡ
ɽƮϷǿܹϴ辳ǿ߿һ
ϷǺǱǱϷʩչңָȡʤĿܡ
ϷûʹңָΪҪԵ˵񾭣һС
ۿϷǾǿߣڤѩ콿Ŵͣ˵û˿ӦҲ֪ߡ
벻һСȻ̶ֳȣѵǾŴڤѩڰԲ²⡣
ǱϷʵ˵ıҲѾ൱ˡ
ҺĮ˫սһϴ辳ǿߣ˺Ǳ𽥱Ƿһܡ
ԭɽɽ֮£Ȼǿվ˽ŸԷˡ
ԽԽĬĮϺȡʤϣ
ǵĶҲޱȣʵ벻ͨҺĮΪʲô
ȻϷָƣǵڻţǾԼһǰֻͯհˡ
硢Ӣ˶ԸһˣǱģϲĬִѹƣһֱ·硣
ھͶսǿǾ׹ͰǹڹؼʱؾƣһͿء
۹εȶѾ˾ʹõȻ֪׹ЩǲȱѾ̰֮ġ
ɱǣЩСʹõٶǼƷһϴ辳ǿ߽
ϧƣֻһռϷ硣
ϷϤɽʩչܹ㲻֮ء
ɽԴǣǾǿ߶ԱϷѹƣʹñϷŤת˾ơ
ǿߣȷʵûֻƷǳᡣ
ȻûʲôɽȻˡ
ϷǿɲǵȻҲ
Ϸһмǿߣһ߼˵似
Ǿǿ߲һɣ˵似ܴԱϷ˵ǺϢֿԶһЩ似ˡ
ңָѾʼ似ˣԺԽԽףϷ似Ȼȫңָ
ĿڸԶĿ꣬Ϸʱûͷ
Ϸ֪ңָ似ԽʩչԽ
еʽܲǺȴĳЩʱõϣϷҲ׼Ź
ֻҪʺңָȭǹϷͳͳ׼ңָȥ
ң似ԱϷ˵ô࣬ʶԽ࣬ϷʵҲԽǿ似졣
Ϸûżֻɱˣܹһʱ䡣
ҺĮԽԽãɽɽĺϻӵ쾡£ǵĶֵ˴ùѾˡ
ɽɽбϷɽ϶һףӦûͼϣϧϷûеõȻ½󣬿϶
սĽУڤѩɾȱ𾪣Ҳ֮Ů޷ĮϵȣϷ͸ˡ
ڤѩϷǶģҲݵ
Сʼĵ˿Įϣֿ͵ıϷ˧ľ磬ĶٿҺң󿴿ļӢ
Ĵ־ˡ
С۾ˣÿһǾѵİ£ҪСѡĻʵڲ֪ѡ˭ˡ
գڤѩĿ⻹ǶĮϣһ·ϳ֣黹Ҫ١
ңСĮͦ˼ĶҲ
ҪĮ֪ڤѩ뷨֪ǸЦǿء
սѾһʱˣϷ֪ҪˣȻĥһ
ңָʮָ죡Ϸɽ֣ʩչǿɱ֣ÿһһʽ似ͻȶͬ
Ϸƴˣңָʮ似ȫˣҪһٽ
ǾǿûиоֻǾñϷЩ֡
͡Ǿǿ·ƿϵĿ׶Ȼÿ϶˼Ѫ
Ѫð˳浹ȥ۾úܴ󣬵֪ô¡
ϷЦһȻˡ
ϷûбֳǿסΣȻ󻺻߹ȥɽ
ʲô״Ǿǿ߾׵ˣѵϷо֣ڤѩˡ
ڤѩ¸ϷǴˣӣСҪѪˡ
ڤѩ㲻ʲôϴ辳ǿ߲Ǳסˣĳ˿־壬ܹ뵽ֻˡ
Ӱһϴ辳ǿ߾ô
Ϸɱˣ
Ϸ׼ֵʱ򣬾ϵаʨѾ˸
ҺĮΧסǿߣƴҪϧѾദˣʵۿۣ岻ȥ϶˼˿ڡ
ҺĮԽԽĬɽɽԽԽͣǵĶֻм֮ˡ
Χסǿƴ˳ȥҪܣ޹ʣֻйͬĵ˰ˣŲȥǵ
ų֣Ǹոսȥͷ˲ҽҽаʨ˺Ƭ
ͬĲҽǵĶָǵʿȫޡ
Ͼ硢ΧȥֺͼӢѾȥɨսȥˡ
ʧȥ˶־ҡ硢Įϡһˡ
ϷôͽսڤѩڻУš
ⶼЩʲô˰ȫġڤѩ૵
콿Ӳòˡ
С㣬Ҫܹ޸һҲ
СҴ򰡣ڤѩ콿Ц˴Сһá
Ϸ˶ˣæзԸаʨѲܣȻʼ
ղһʮָ죬ϷϢȫĹˣҪӲţͿסˡ
ʱ˶ˣϷæ
Ϸֵܣû°ɣһǣΧ
û£ֻ̫ΪһһϷ˵


017 ħ
Сʱ֮󣬱ϷŻָ˰˳ʵʱɫˡ
Ϸ룬˵ɫկϢһ·
ϷʵûȫָҪǿУӦ
Ҳ߳ħˣϢһ
ǺܿͰӪŪˣÿһӪʣϢȥˡ
аʨڰѲӣϷûҹ
ϷСʱʵȫָȻ˵Ϳʼϸζս
ϷսǾǿߣջܴ󣬿˵ջһΡ
һսñϷѺܶ似ڻͨˣʵٴǿˡ
ϷҲϤɽɽǿ󣬲Ϊȱָ֪֮ǿʲô̶ȣϷҲǳڴ
ңϷ˺ܶ似似һˡ
ҪԺȫ꣬Ϸʵ١
ΨһƵģǿ߾ȻУʯࡣ
βǱϷ硢ĮϡҡӢջҲҺĮϷ˾ɽɽ֮ԺԺúоһ¡
ϵûзʲô飬һҹƽú硣
Ǿ·ȡ߳ħ¡Ϸʮ㡣
ħǵۼ֮أһӣͶһΣա
ңòƱڤĳҲ٣Щ֪˱ڤѩ٣˵֪Ҫ𵤾ǿߣǱϷû취Ӧˡ
˵𵤾ǿߣǿһĻǾǿߣҲǱϷܹġϷΨһ̵ܹľңָˣʵ̫ĻϷҲû취ʤ
ˣͶûгԣֻһһ߿иˡ
ڤѩЩ⣬ҲҷСƢˡ
ʶ˱Ϸǵ֮󣬱ڤѩЩ˷ŭʲôľٶȻǶȥ˵Ҳ֮֡
һ죬·ûߵһ룬֪Ҫٵڤѩ֪֪֮Լ콿޷߳ȥġ
һ˶ƶʵˡ
ջ񶼲ϷĵЦ˳
ǰϴ辳ǿߴսȻΣգջҲ´ϴ辳ǿ߾͸Ӵˡ˷ޱȡ
ҪһˣͲòҪǿУɶϴ辳ǿߣȻսһ
̬Ǳ̬ڤѩֹһ䡣
Į϶⣬һ㣬ʵڤѩС㣬ղ˵ʲô
ûʲôʲôҲû˵ڤѩܾСӣͣ֡
ĮЩЦôС㣬Ȼһӱ˳ˣЩӦˡ
֮£Įϸϲ˳Щߵıڤѩ
Ůʼǵģڤѩع˵˵ʲôʲô£¡
ĮûȤֻ֮вȥˡ
ڤѩͻȻʵĮϣǵʲôôһðţ
ʲôƫԶطģûʲô˵ġڳðţֻΪˡĮ΢Ц
ڤѩûеõҪĴ𰸣űϷƫԶطϷǿ϶ĳĵӡ
ڤѩתʼ취׻ˡ
Įϣǵݣܸ㽻ôڤѩһ˵һùĮϡ
ʲôܣ˵ĮװһȤӡ
ڤѩ˵УȸݲС
оˡĮҡͷ
Ҹҵôڤѩҧ˵
Ůӵ䶼ܣڤѩΪ֪Įϵݣǻȥˡ
𣿡Į²漴˵ȷʵ֪ȼ۽ûܣ°
ȥģС㲻֪ˡڤѩʱŭˡ
ĮϸڤѩЦ֣ϷǶ¶Цݡ
ʵϷݣҲʲôܣҪҪ֪Щ˵׵úܡ
СʱûϷҲЩϲ˯Իûпġ
·̣ǵе򣬱ϷǺСġ
֣һΣһˡ
ħĵħţħԱǧǿߺܶ࣬˵ǽ𵤾ǿ߾
ǴħǲģħµĵŶħŽɹЩ˲ȱʯ
ħһǧ˵Ķ飬ȥһ򣬰һȫɱˣֶ֮ײУ˷ָ
̸ħţﶼ
Ϊۿħɱ¾ʱѪɺӣǧˡ
еҴߣþˡ
ԴǴ֮ҲҽҪħµˡ
ΣָűϷǣԥ˺ܾã¶ĸϷһ𵽱ڤȥġңϷһ٣ħųֵĿΪ㡣
ǰеֻ࣬ʮˣվڴ·м䡣Ϸ˵
аʨǱϷǰѾ֪һǧ֮ˡ
ʮȻ޼ɵɱǡ
żЩ˲򵥣Ȼ̥ϵǿߣϴ辳ǿһˣ龳ǿˡϷ˵
ڤѩǾǿ߶ɱˣ
ڤѩȻֱϷΪʲô֪ǧǰûжʣΪѾЩֲˡ
µ⣬Ϊ˶һ˺ܹһ˴ͷϷ˵
նɱûʲôˣҪǵǲˣ鷳ʹˡ
ԣϷһȻͳɱȥˡ
ѵǲǵĳҵĹӳģ
ô࣬ǰ˵ҵ
ǣϷǱǰˡ
ܿ죬ˣ໥˭Ҳûпڡ
գִ˳ţλðŵģи㡣
ЩЦ
ã˵Ȼ˽ħŵи㣬̫Цˣ
ħš֣ɫޱ䣬嶼
ʮˣҲðħţ̫Цˣ˵
ħ˸ðһȺɵñṫЦ죬һ˶ˣɱɣ
ṫҲû˵ħŵĵ̣û˸ðħŵˣ˵ð˳ʵ
Ϸʱ侲֪ˡ


018 ֮·
ṫŵӣ˻пħŵҪĺȻҲ̥ǿ߶ôˡ
Ϸɫ΢䣬ǵľħˣû뵽Ƕ㲻
˶㲻Ǿֻзɽ·ˮˡ
Ϸ˾ɫʾ⣬˶ʾס
ɱһϷʩչңֱָϴ辳ǿߡ
ЩΪϷǱɵˣû뵽ϷһȺ˻Ҷ֣ûʲô
ϴ辳ǿ߸ˣϷǶɱ侳ǿߣѹûзϡ
Ϸ־ңָʤϸϴ辳ǿߵùһˣ϶Ѫüһǻˡ
Ϸһ֣Щ־ĵ˹
̥ǿȫңָ֮£֪ôġ
ƻɱ翳вˣٶȼ졣תۼʮʣṫˡ
ṫɵˣˡ
ҪɱңħųĹӣɱңúҡṫ˿־塣
ҲæóѹˡһжðҲãԵǱϷˣŷǳ񾡡նݳ
ɱˣϷ
֣Цһһṫҳòˡ
ͿɵˣӦһжˡ
Ϸֵܣ˴鷳ǸϿɣҪħŵ׷ûл·ֽޱȡ
û£ȴɨսȻѸ뿪Ϸ侲
ȻѾˣûõģҲУ侲
ǴɨսϷ˼οȥ
ϷֵܣǷˣ벻ṫУǬľʯʮϡϲ
ŶϷûжˣṫԽУԽ֤˵١
ɱħųĹӣ׵ħţһħ֪϶ᱻ׷ɱġ
οϷħŵĵ̣ѸȥȻ޻·
ߣϷ
Ϸñڤѩ콿ֱ˫ȸ·ٶȻܿһЩ
ڤѩ콿֪ԣСƢûеﲻǿ϶ġ
Ϸ˲ôˣһаʨǰ̽·һߴŶ˼ӿٶȡ
ϻвֵǮļһϷѾ˲ˣҪ
Ϸ˽ţ֪أҲɵˡ
ҸϽߣ̵ʱ뿪ħ£ﱱڤǡϷ˵СɵֱӻɱˡҪɵƵУڲܵ顣
ȫɱˣֻҪûֳħӦòͷϰɡ
ħűĻҪǿ϶鵽ͷϵġִʱȻһ԰ס
Ϸֵô࣬ǻҪ뿪ħ¡
ǣϷȫǰаʨѾǰ̽·ˣֻҪȷǰûеͲ
̫·;ҪǴٶȿ϶ᱻġ
۰ܲЪһЪû߶ãڤѩѾʼпˡ
У˱ڤǣôǻûΣգͱ֣߳ħ¡Ϸޱ飬
ڤѩϷ棬Ҷ˵ҧ֡
Įϵıڤѩʼ߸ţʱԴڤѩһѡ
˶ʮ֮󣬱ڤѩ콿Ҳܲˡ
ϷĮϺҼűڤѩͶ콿ٸ·˿Ҳͣ
Ϸ㲻û٣ȻٶҪʱġ
ϧҲһֱȥû߶Զ˵һСɵ
ϷϣŶǳɱȥڤѩ콿ԶϢ
Σͷսǿɱ¾ܷʮת˲͵Ѫ֮С
ʲôҪˣǼ·
ɱЩѾ˲ʱ䣬һǰ滹еأԱˡ
οĵţһ̥ǿ߶ûУʲôƸ١
ûбҪΪﵢʱ䣬Ϸȼǰ
·̲Ǻ˳˼š
СľֱɱǿĵţϷǾʹ洩йȥñס
ħֻҪṫӱɱ飬ʱ֣ܳǱٶȲС
ǿȸ·Ϸ˶ЩˣҪ˵ڤѩ콿ŮŮѾû˵ˣȫϷַǸ·
Ǽӿٶȣʮ๫߳ħˣֻҪħ£ȫԾ͸ࡣ˷ܵ
һֱħŶӰλɱħŵˣеӰʧˣ˶˲١
ħŻһɽѹ֣ЩۿҪ뿪ħŵĵˣֿʼ˷ˡ
ãҼһ£Ϸ˵
ҶˣҪϢ
ǱϷû취ôͣʱҪͣĻƾ߲ˡ
һϢи᲻
Ϸһм·ٶ˲٣һ뿪ħ¡
ͣǰֳһȺʮˣ̥ǿˣʵϷ˵
ϷֵܣڶûоҪǸɱҪˣһܹʤҿƵɡ
ҶͷͬһȺ棬ǰȥ
粻Զ±ڣϷǴеĴܽ
ǧҪŪ죬鷳ˡϷѵ
ϷǺһ㣬ûŪһ죬ۿҪԶˡ
ڤѩͻȻһ̹ס֣ڤѩг
ʵʹ໹ΣҪǻ˱ڤѩѩ׵֣ðıڤѩЩܲˡ
ˣܣϷƵ
ʱҲǹﱱڤѩʱˣǿǡ
ˣɱЩвѾ˽֣ڴ׷Ҫǰɱ


019 赲
治ܣϷǺܿͱסˡ
ϴϷ
һ棬Ϸаʨ׼ϷǳΧ
һ·ϱϷǶֻۣаʨûвμսڱܸаʨǿûʲôĵġ
аʨûǱϷ
ϴ·ЩѱϷΧסˡ
ɱûзϻֱɱˡ
Ϸɫһ䣬ͬʱ˹ϷǲûȫͻΧ̽һ¡
ʱǷҲҪͻΧô׵ġ
Ϸ̥ǿߣȻչ͹
һ߹һߴƶǵڱϷǰĵ·ϵģϷŷж
ôãϷҲۣʱսϷ·磬ҪϽױͶദˡ
硢ĮϡҡӢ֪Ϸ˼Ҳŵƶȼǰķء
ҲΪ˷ϷߣǰرԱ࣬ʵҲǿ
֡ڤѩ콿棬żмһ£ûͶս
ҲΪ˱ⱱڤѩ콿ˣԱϷרֱǡ
սһ硢ĮϡҡӢ˶Ҳˡ
ǵĿҲѾﵽˣѾʹſǰĵ·ر˺ܶࡣ
ϷкаʨͬʱѾͻΧ׼
аʨֵڻܿ쵽˵ط
ϷͻΧ
ңָϷңָʩչ罣ʽ˶֣ǰĵ
Ҳͬʱתǹͷ
ֻűڤѩ콿ʼǰɱȥ
ɱ
аʨͻȻ˳һںʱȼ
ĲҽЩҲˣСࡣ
аʨȥ˺ҧ˻βͺɨаʨֱ޵У̥ǿ߶Ӳӡ
аʨ룬Ϸ˳ͻΧˡ
Ȼ󣬱Ϸûйʼ
аʨһȻ֮Уܿܵ˱Ϸǰ棬̽·
Щ˲أʲôû̵Ȼģں׷
ϷǺ׷ҪǰеĻϷҪħˡ
Ϸֻǰ治Ҫֵˡ
ҲΪ׷ԵʣϷǱܵٶȷǳ죬Ȼ˾롣
˵˵ǱģֻҪ㹻ѹŻᷢӳ
ڤѩ콿ûҪ˲ܵһܿ졣
ɱ
վס
׷ŲţñϷǴǵٶԽ׷Խ
Ϸ֪ȥûһܹˡ
磬ߣں赲һϷ˾
Ϸֵܣ赲׷ɣǰ濪˵
ɡҲ
赲Σģһã޷뿪ˡ
ǱϷǶҪ£ǵĸ񣬶ԸΪֵ
ҶҪˣʵǿ£ңаȫˣϷ
Ϸ˵ˣǲҶԣ׷ñϷأȻűڤѩǼӿǰٶȡ
ϷתȥʮڵĵΪ׵̥ǿߡ
ɱȣȻϷȥѾʣ£ʮ㡣
Ϸɫƽ֪ʲô
ӭǿߣϷЦһȻ󻺻ָ
ʶ˱Ϸңָʱͣס˽Ųǰ±ϷͻȻ
˭Ȼĺܴ󣬵ɱһ˻ܹ쵽ġϷ˵ʵʵ
ˣˡϧˣ˭Ҳ
ܿ죬ЩϵˣͬͣЩ־ؿűϷ
Ϸղֻǻ˻ָͻɱ̵ӡ
һۣȻɱɱˣͣɱߵһǧʯһپʯ
֮±·򣬼ȥ
ϷЦһȻָӶǼӦûУȻϾͶһѪˡ
мװǰʱðæͣס˽Ų˻ԭ
˭ҪϷ
֣׷һͻȻ˵
Ϸɫޱ䣬Щ˽֣Ϸûа취ˣѾʧȥ塣
Ŷʮ֣ϷҲˣʼˡ
ΣϷõȫ׷Ҫȡʱ䡣
쿴ϷӲǲҳȥ
ЩĵϷʼոͷ
治ڱܣϷֻҪֹϴǲ׷϶ǵġ
˾˰СʱϷŶӦҪ߳ħˡ
ǣϷ赲򶫷׷ȥ
ʱ䣬ϷûбܣϢָ˲٣˫ɫİɫ˴æʹñϷĻָٶԶһˡ
СʱϷֱģȻ޷սǿٱûκ⡣
ۿűϷԽԽԶЩջǷ׷
ΪǶ׷ȥҲûκãȴһ·ˡ
еЩû׷ˣϷ˿
һΣϷǰûҪȻĺˡ
Ϸиеǵʵ̫ˡ
ҪǱϷȫܹ̥ǶƣǵʵԶͬãϲȱԽսҲʲô¡
ȻʵУɱϷǲ׼æͻƿ
Ϸ׼Ϣ޽ӽڶʮʱ򣬲ŷʳħĻ꣬Ȼһͻƿʱô
ϷھսǾǿߣһ׵龳¶ֽ𵤾ǿߣҲʲô⡣
뵽ЩϷȫϢ˫ɫˡ
Ϸһһ߱ܣٶһ㶼ħ³׷˶ˡ
ϷȫˣǶСһ㡣


020 Į˼
ħ£ʱΣգ뱱ڤǻ·̡
ΪСϷǸıòٶױñħŵ׷ٶ
ħ£ħǲȫ׷ģҪǳһ𵤾ǿߣϷǻûжԸİ취СһΪ
ڱڤѩ콿װ磬ҪǻŮװ಻㣬鷳
ħµӶ˾סܲ˵ᣬټҰǨˡ
Ϸ߽ӣ˼ûУУҲ·ġ
ΪԵʣסջļǮܹǴǳصҡ
￪ջģǱ񣬾ʵǿȻˡ
Ȼһֿܣǵ˿ÿջ
ЩԷǳСģǷӵģסĲһҿջڵҿջʲô໥Ӧע⡣
ħŵڸӿһҿջȫпܵģò
ϷС޴һǰȫȹˡ
ڶһ磬ϷǾ·ˣӻǷͷȥģȷûи֮֮󣬱Ϸǲžۼһ
һϷʵִн
սûܣȻĺܴ󣬿ɺôҲ
һϷѾ޽ӽʮʯˣûκˣҲӣǱϷܹͻƿ
ˣϷϢҲˣﵽʮʯʮʯֽһ
ջҲ٣ϢС
սˬʵˣҪǼսȥҪ˶ǾͿԳΪ龳ǿˡ˷ޱȡ
ǰҪðգɽٶȿˡӢ̾ⶼҪлϷֵܣҪȻһɽͷо似ء
ԶĲ˵ǱϷֵΪ赲ǵľˡҵ
ϷЦˣǾͲҪ˵ˣԼֵܣ˵档ҪΣգҲҵġ
ڤѩűϷ̸ЦкĽ
ڤѩΪڤǧС㣬ͽ׷ſһѣûһģ˶̰ͼڤͲһǱԻסˡ
ҪͷЩ˻һɢûߡ
뵽һ㣬ڤѩԱϷ˸Ĺ˲٣俴Į˳۶ˡ
һ뵽ԼݣҪͨǲܵġ
ڤѩɵЩ룬һ뷨ֻҪܹҰһҲֵá
뵽˴ڤѩֿʼˣרĮϣǰҪ̱һЩ
ڤѩĮϣʼ޷ڣĮ϶Ҳ˼Ҳ˵ñڤѩְֺޣֻĮ鷳Įദˡ
ĮϵȻ֪ڤѩ뷨ΪڤѩԽԽϲԼˣЩɥ
ϷǶûжپ飬ֻо翴һߡ
һϣҵĮϣ˵Լ뷨
ôܣڤѩôϲңĮϲš
ĮֵܣһأҲҴƱŮ鰮֮£óģǲῴġЦ˵
ģ
Ȼ
ĮʵҸ
ڤѩôʼŮˣ˵ģǵ˵ϵ˵
飬ô˵ڰĮһ˼ˡ
Ц׿˵ҿɰﲻæ
뿪ˣĮһû˯ڶ춢һèۣǷ졣
Įϴ磬ôˣϷЩġ
Цû£ֻ̫ˡ
ĮϵһӺˣ͵˱ڤѩһۣڤѩҲڿŵæ㵽һȥˡ
ǲ񣬲аϷֱ̾
Ӣʦ֣˵ʲô񰡣
ûʲôҲǲ񡣡Ц
ҡôͳɲˡӢһã
ո·Ϸٶȶܿ죬Įʼûпڣۿ뱱ڤԽԽˣڤѩޱȣƫƧ޷ݡ
Į֪˱ڤѩ⣬Ҹڤѩ˵ˣҪ˵ˡ
һ·ϣĮϳ׳ưͣôڣϷʼվĮЩ֣˵
ֻо֪ô£ô˵ơ
Ҫڤˣˣּ
жԶľ룿ʵ
ǽǰϢһܹﱱڤˡЦ˵
ڤѾңңϷǲ
һ·̫ˣϷǶоǳۡ
ڤѩҪˣܲ֮жɱԹ֮⡣
ĮϣľͷĮϣľͷڤѩﻹֹ
С㣬ȻϲΪʲô˵أ콿֪ڤѩ˼
ǧС㣬ҲŲȥ˵ڤѩǷŲӺ֡
콿̾ϢС㣬ûˣǧҪҪڡ
׷ұڤѩһںһûȤľͷ˰ɡڤѩɫЩ
콿ûж˵ˣڤѩѾţǼ⣬Խ˵ڤѩԽ
ĮҲǽޱȣʼûұס
ٴҵĮϣ˵Įֵܣ׵Ļᣬ˾Ҳûлˡֵ˵ʵڤѩȻЩĵؼҲϲ㣬ͲҪλᡣ
绹ǺΪֵ룬ٴȰ˵Įϡ
Į޾ɵҲ֪ÿ˵ڤѩ֮ʲôҲ˵ˡ
ǵģɱеʲôطȥˣͰѱڤѩĵˣȻ׾ǹУҪܱڤѩôɡʵˣֻŬˡ
Į˳˼˳ȥ
ĮֵܣͿԼˣѾŬˡҪ㻹ϣҲΪˡ
а
ʱ粻ɵССĹϵҲǲ岻ģ֪С᲻
ûףʼղԸⱻס


021 ϵȷ
Įԥ˺ܾãջ߳Լķ䣬˱ڤѩ콿ķ䡣
Įˣ콿ʵ˭ʲô£
ĮϣСл˵ĮԥƬ̣Űѻ˵
ûˣһ콿򿪷ţ˵ȥɡ
Į߽˷䣬콿ţŴˡ
ʱ硢ϷӢ˶̽ͷӶЦȻ˶ţ˱ڤѩķ棬콿һ׼͵
ΣĮ߳˵һܳɹĵǴһЩˡ
ĮϽȥͿڤѩϼڴϣͷһ˫ֲŪ½ǡ
ڤѩǲ˼ı֣ǳš
ĮϺγˣոս뷿䣬ӱˣЩ
˭ҲûпڣЩơ
治ɼ콿ˣǶıڤѩĮϵ飬ϣһõĽ
Ļᣬһ˱ڤǣĮɣûлڤѩദˡ
ãǱڤѩˣĮϣʲôͿ˵ɣҪϢˡ
Įҧҧ˵ڤѩҪҵŮˡ
Į˵ܸɴ࣬ᶨޱȡ

˴ĴָӾӦˣҪ
˵ʲôڤѩޱȡ
ĮѾˣ˵Ӵࡣ
ڤѩĺϲ㣬ǵ㣬Ǻߵ㣬Ƿŭ㡭ͳͳϲҪҵŮˣһչһӡĮ˵÷ǳ˳
˶٣˵ǷԸ⣬Ҷ׷ףֱΪҵŮˡ
Įϰʩչʽµ֮ӵ쾡£Ȼ綼ò
ڤѩĬƬ̣ڻ¶ЦݣĮϣϲңҪҳΪŮˣ²׵飬ǱڤһؾͲùˡ
ڤѩֻҪӦǧ裬Ҷ㿿ֻҪҾУһҪǼ󷽷㽻ҡĮʮ㡣
ǿڤѩѾ⶯ˣĮϺ˷ܡ
ڤѩѾҸг˻֣˵ãһģҪȡǼͬС
̫ˣĮϴЦ
棬˶ĵЦ˳Ȼ뿪ˡ
ϸ磬Ժ㣬ͽѩðɡڤѩЦ˵
ĮϸڤѩһѾЦ˻ڤѩ˵ʲôͷ
ѩãܹõİĺˣҷԺһҪúô㡣Į黰ࡣ
ϸ磬ҪǶҲãôʰ㡣ڤѩСƢڡ
ѩãҪĸףȻȡͬĮ˵
ڤѩæҪڲܼҸףҸһˣܿɱǵģǵʵǿһЩȻٸһ𣬸˵
ðɣġĮϺΡ
ĮһҲٮٮߣҪ뱱ڤѩ׵ķۣǲС
ڤǱڤƹűڤǣʵԶš
ڤǿɲǾĳǣǿʢö࣬ϱڤȺĹϵܶ˶ҪȡڤǵĿȨûһܹɹ
Ϊڤ岻ʵǿ󣬱бڤɳ
ڤѩĸױڤΪڤĵ峤۽ܸߣһֱϣڤѩܹ뱱ڤɵſԶԱڤѩܵúϡ
ҲΪڤѩŻҳߣҪϷǻͻ
ĮҪڤɵſᣬɲô׵飬϶УֻбֵøǱС
ΪĮ׼ڤѩĮϣ޲Įϸ
˵ҪŴ֮һıڤᣬĮҲе˳صѹ
ĮѾˣ֪ԼŴЩǿ߻û취ȵģ̫ˡ
ͺϷһҪ׷˧Ӧ죬Ҫʱ䡣
ѩãһȥˣʵһ죬һ㸸׵ġĮϾȻ
ʱĮûˣѹܴ
ϸ磬һɣǰ㶷ˣûиúദǾҪֿˣͲڤѩԹ
ŮĮ޷ܾҲãҾͺúһõĻ䡣
ڤѩܸˣ˳ưͷĮϵĻ
ϸ磬ʲôʱʼϲҵģŮ˾Ůˣϲٸʵס
ʲôʱҲʼ㣬ؾͽ㣬֪ͰˡĮʵʵ˵
ڤѩĵҲǣտʼҶһøжûУû뵽ϲ㡣
Į§űڤѩ˵黰лҳĮҲ˱ڤѩ
鵽Ũʱʱر죬ܿ͵糿ˡ
С㣬׼·ˡ콿˵
ڤѩĮ϶һ糺죬Ȼֿ˽һһҹû˯ҲûκԽľٶ
Ͼڤѩ˵
ѩãһҪңҲ̫õġĮ뿪ˣ˵
ڤѩϸ磬һһֱġ
Į¥˵ĮֵܣΪֶҪˡ
磬ЦҡĮϻǺģûˡ
Уףǡһ
ĮϵףǣΪʱ磬ұ뾡ʵѩá
Ѿô˰Ц
ʱڤѩպ¥Ļߵصͷ
Ϸ˵ĮϣжôѣǶ֧ġ
ԣʲôѣһȹЦ˵
ҡӢȻû˵˵һС
лϷֵܣлλֵܣһŬġĮϸмޱȡ
ڤѩƽ˷˺ߣ˵λ磬ԺϸҪչˡ
ȻĮǵֵܣǿ϶չ˺ģڤѩСͷİɡ΢Ц
ڤѩ˹ĮϣϷǶԱڤѩøдܱڤѩ֮ǰΣϲĮϵģ㹻ˡ
ͣȻͳˡ
˵뱱ڤѾԶˣڤѩƣͲ·ԽԶԽá
Ϸǰ棬Įϸڤѩ棬һ̸ЦһҲ˲ᡣ
ٶȺϷҲûдߴ١


022 ׼
ܹﱱڤǵģϷߵŽǡ
֮󣬱ڤѩĮϷֿˣıڤ˿
ڤѩĸƢ𱩣Ҫ֪ڤѩϲ˼Įϣ֪ʲô
ԣʱһãȻĮϴ鷳ġ
֮󣬱ϷҪȥ񣬻ԲɣȻҪȥȡˡ
Ǹյðˣڤ˾ͳˡ
С㣬ڻˣ峤ڼ㡣һ˵
ô˿ȥƽʵϾɲǿߣϷһ˿
壬ϸȥڤѩ
ڤѩ뿪ˣ뿪֮ʱг˲ࡣ
Įۿűڤѩȥȴ𶼲ң絶ʣҪǿ뷨Ӽᶨˡ
Įֵܣһ죬ǻ㣬߽ڤ壬ȻѱڤѩߡĮϵļ˵
Įϵ۾Щ˵һ첻̫á
ֺܿˣȻʵҪҪµ񣿡
ҪˣǴģͲˣʱҪʲôƷֱóСϷ˵
˶٣˵ڱڤһ죬׼һ±ƷȻ̽һ±ڤȺҪ뱱ڤȺ
ܳһԭ򣬱ϷǶûжʱ䵢顣
֪ϷҪ뱱ڤȺҲûоȡ
˵Ҫ뱱ڤȺǱ౸һЩˮж׼һЩڱڤȺкܶൺޱȣûӰ⣬ڤȺĺͼҲҪһݡ
ãȥ׼ɣǾͳϷ
ϣϷǾͰҪƷ׼ˡңϷȥĺŵפأиıｻĺŵĸˡ
˱ܹĺŵС㣬ĺŵĸĺȻԱϷǸмϷ˵顣
ĺ±Ϸǣдһ
֮󣬱ϷִȥĺɣֻñϷˡ
ֻСҲĺŽԵ
Ϣһڶ죬Ϸ˷ɢȥȥϢȥˡ
ڤȺ̥ǿ߲ܳûĵطϷǵʵֻж׼ˡ
ڤȺǳӣڶ࣬ÿ춼дǿ߽뱱ڤȺնɱޡȡ
ԣڱڤǵĽֵϣ洦ɼ̥ǿߣЩǿ˷оŴɵӡ
ܹĵڤȺϴ辳ϵʵ龳ǿ߶ǳȺӲŸҽ롣
˱ڤȺҪʱ׼øսҪ࣬ڱڤȺɱ˶ᱦÿʱÿ̶зʵ̫ǺױٵģɱڣûȥЩ顣
Ϸߣ˲Ϣӽˡ
Ϸʵȷʵɽ뱱ڤȺ̫ðգҲûа취İ취
Ϸ뵽˧Ӧ죬˧ӦǱ̬ʵѹܳء
ðյĻܹʵ
Ϸ˽ⱱڤȺϢȫ׼
˽Խ࣬ϷԽûеס
ڤȺһĿֲˮħ޳Ⱥӳ֣޼ĺ޺ܶ࣬ʱн𵤾޳֡
𵤾ܹʵһ㲻𵤾ǿߡ
֮£ǿȴװս
Ǻ޵£ڴ湥ܹ󺣵սҪɡ
ԣڱڤȺҪԴǿߣռ˵˺͵ĺޣѶȲһĴ
صջϷ˽һɫúѿ
ȲҪ˵Ⱥˣħ޼ĺȺöԸ
磬󺣵½صеħ޸޾Զ½ħޡ
֮ʲôϡ˹ֵħޣûȫ˽⡣ǽ𵤾ǿߣҲܱ޾ĺû
Ϸʵ㣬ðȻȥպܸߡ
ֵǣδҶðգϣҸңҪڡϷ˵
Ϸֵܣ˵⻰Ҳ̫ˡ㣬ˣҲֵõġЦ˵
ӢҪǸűϷֵܣҲܵõͨɵĴУ˵һĬĬȥúôһҲҪҵġ
ϷֵܣǸˡЦ
ĮϵܱڤȺжΣգҶҪȥҪڳʱȥڤףϣֵǶҡʵǿˣҲ༸ֳ롣
ǵȻǶֵܣ˵ЩʲôֱȥˡЦ
ֵνˣѾµµΪʮˣҲĻһˡ
е˶ͬˣϷܸˣҲоѹ
ȻֵǴ˱ڤȺǾҪ
ϣϷϸԼѧһ飬սʱˡ
⣬ϷԼĵҲһ飬ϷӵмƷϽסƷ۽Ʒ¡ȱɽ˫ɫ˱«Ԫ䡢ѪУ˫ɫ˱«Ԫ䡢ѪбϷû취ãų⡣
ϷܹľϽ׺ɽˣǱϷ⻻ǾǿߺҪñ
ϷѧķУңָѪħ󷨡ħתǱϷҪҲǱϷ̵ֶܹΡ
ȻϷܹԽս̻Ǿ
κΣԱϷ壬ʹþֻܹ֮һСʱʹ֮һգҪָ۷״̬ܹһʹá
ԼϷܹպãһо֮С
֮󣬱Ϸſʼ޵ĻϢΪ
ֻҪϢܹﵽ޽ӽʮʯôϷͿԷʳħĻˡ
ʱΪ龳ǿߣϷϢҲʹ˾֮󣬿϶ܹʱ䡣
ңϷսҲɽҲܹ෢ӳһЩ𵤾ǿӦû⡣
ֻϷܶ༸Աı죬ҲܸõرЩֵܡ
ԣϷŬϣܹճΪ龳ǿߡ
ʵǶʱԳΪ龳ǿߣΪԺĽϷ׼ͻƣǰøǿʱͻƿôŻ
ǰһЩԺףҳɾͻߣܻ㡣
ȻҪֵԺãϷͱеΡ
ѹǶϷ𾢣Ҳǳ졣


023 ײ
ڶ죬ϷǺͳˣ˴󴬣Ȼͳˡ
˺ܶ࣬Щ˶ᣬʵǿ϶龳ϵǿߡ
ϷϴЩ˶۷׷
ǺǣȻЩ˲֪ɱ侳ʵȥڤȺðգǻòͷˡ
ǣҪ֪֮ȻҲǻá
ڴ棬ʬ嶼£ⲻǺܺõѡײǮʡˡ
Ϸ֪ЩԼû˵ֹ׼Ķ
ǿ̫ˣҪŭ»ûн뱱ڤȺϷ˾ˡ
ʵˣһ°ɣϷֻˡ
Ҫȥɳ˱ɳ֮кܶബֲֻͬĵȥ
ɳļɢ֮أǿߺܶ࣬һ㲻кϮġ
Ϸ˶ֻ֪ȥɳȻپȥ
ȥɳһʱ䣬˱ɳ֮󣬱Ϸȵ˿ջȻȥ˽
ɳǵһվһվҪʲôطϷǻڿǡ
ڤȺڶ࣬ԱϷڵʵֻΧĵĥһ
Խ󺣵ĵ죬ʵԽǿ
ϷðȻЩ죬ֻȥǻûôɵ
磬˵ȥС쵺ϷЦ˵
춼࣬˵޳û඼ħ޼ĺȺȥȻȥС쵺ˣҪɱ⺣ޡЦ˵
ϷãǾȥȻȥС쵺һʵﵽ龳Ȼȥ졣
̫ˣڿԴսˡ˷ޱȡ
һ·ڤǣǾ˺ܶΣպʹսʵܿ졣
ôսҲҪʵôǿߣˡ
ʵʵҪģ
ûʵһж룬ҪǶʵĻЩ˸ۡ
֡Ǿûô˷ˣΪǸϳɣøǼԵΣա
޿ɲ˵ģ֮޾ĺޣѶԸ
ڤȺ֮Ҫ̥ǿ߲Χĵ죬û龳ʵҲ϶еġ
Ϸþ͸ˣҪԼİȫҪǾ˵İΣ
һȥΪ˰ȫ㾫񡣡Ϸ
˸ȥϢˣǶûǺܷɵϢһϷҲˡ
ʱ߶ȽţûкôҪ޲ϷǾûʱϢˣô˻úϢһҲá
ڶһ磬Ϸ˾ͳ˴
֮ǾͽˣΪǺޣǿߣǱڵĵˣһСľпܶ
Բ첻СһЩľݣҲܺá
ϧϷûʱȥͣΪҪϤһ
û߼ϷǾɱвҽ޵
ߣȥһûпޣǳʲôӡ˵
ԵЩ˷ܣô׼
ҲãǻСһЩҪ̫ϷҶ²ģɨˣοԼҲ뿴޳ʲôӡ
˵ϷҲʮ꣬СӣһҲ֡
Ϸȥܿ͵˺ߣһȺڸ龳ǿ߼ս
ʲôޣôһԾ޴ǯӣӲޱȣȻƷܻǶǯӡӢޱȣŴ͡
ֻһȺĺޣϹǿߣǰͺ̣η
ľǯӹˣҪǱס¸첲ȶҪϵ
ңЩ޻ܹ󺣵ˮˡ
ȺʵǺǿһͷ̥޶ûС
ǿ߻ǷǳǱæҵģնɱĺ޺ޡ
벻⺣޻Զ̹ͽϷ̾
ϷǶ֪޵Ҳ㳤˼ʶʶ˺޵ײС
µĻڶ࣬ҲһסǺġ
ǿҲ֪ܼȥҪߣҪӺ޵İΧȦͻΧȥҲס
ʱ޿̶ŴȺ޵ˮ⣬Ҳвٺסȥ·
ܹʱϰսʵ½٣ʱҲɶǿ˵ҲǾ޴в
ʵԽǿĺޣ½ϴʱԽãʵҲûôء
еĺܹʱϰʵҲήͶ٣ֻǲܽ󺣵ѡ
ϷֵܣҪҪ֣ԾԾԡ
ȥ˱ڤȺûкɱڳȥǿ߷Ҫлᣬ϶ֶԸǵġԣǲҪȥǵȿ˵˵
ڱڤȺвǺޣࡣ
ҶڤȺᱦģҶǿߣִ⣬ɱʱз
־ˣһܹõлпɱ֮
ҪսǵһȺսĺãܸǿߺ
ֻҪһº޵ʵûпôࡣ
Ϸûκζ
ǿ߿ʼͻΧʵǿܿ컹ͻΧ
Ѿˣ˲ȡսƷԶˡ
ڱڤȺʱзܶǿԴԴϵĺϮòȡѾɱĺ޵ʬ壬Ѱطɱޡ
ǿ֮ززϷǶˡ
޻˺սܳɹ
ǿ뿪Щ޿ʼͬʬ壬Ȼ˺ҧʼڳ
ҪȥԴСޣǿʳֵø쾡£ǳġ
ˮܿ춼ѪɫЩỹǳҡ
ǿֲǱúӦֵɴ۾
ԽײУԽʺĥ֮ã׼һ£׼һº޵Ϸ
Ү㻶


024 ޳
һ˳ȥЩ޸Ҫȥвˣʱ
û̫ˣɲҶһԴȺޡ
ܿ죬硢ĮϡҡӢ֡Ϸ˶ˣǲһɱޡ
ңָϷȾóǿֶΣܷһٽ
ңָΪϷǿ似罣ңָ͸ˣֻͬʱУӲۼ׶ˡ
޲ҽгûȥΪϷûлǵҪ
ǵһθ޽սϷֺ֪޵Ҫʲôط
ҵ޵ҪܿٻɱޡϷ˵
û⣡Ц
ûʹþ׹õϵ
ϵںѰҺ޵㡣
мӲۼף޼᲻ݵǯӣʵǿ
һ߹һ߻Ҫֹ޵ǯӼס
ͻȻһֻ޷򶫷
һ˳־һ޵͡
޲ҽ˼زˡ
ϲҵ޵ˣǵ͡
˹޵͡Ϸ
ϷԼʵһ£ңָֻ޵ֻͣ޹ȻܿǺ޵㡣
ҵ㣬ͺðˡ
˷׷׹޵ͣǶûʹòȱˣɱ޵ٶȻǷǳġ
ҲһЩǻۣЩײУǿʼı˲ԣȻʼˮˡ
ʮˮһ𹥻СӣϷǷ׷ܣҪȻˮ
޲ϷˮǶƣӦҪ˵ˡ
Ϸһȥǰ취ʱֻгһ;
ǱϷǽ뱱ڤȺһսϷɲ޹
ħ룡ϷͻȻ⣬ͷų˺ܶϸСķ롣
ЩǱϷרȥģ˺ܶ࣬ϰħģû뵽ʱó
ϷϰħѾãַ׼ٶޱȣϻá
Ϸһʮö룬ȫˣɱʮֻޡ
ЦϷֵܣ벻İôصùġ
ֻСѣǡóϷ΢Ц
ϷûҪðɱУֻΪңָ
ңָ֮ͬĺСԶңָңָܴ󣬿Ҳ
޾ϷһֱʹңָȥɱްɣûȱϷѺûԼˡ
ħͲͬˣԱϷǿȣҪϢͿԲͷŷ빥ԶԸˡ
Ϸ˺ܶ룬ѾɱһȺޡ
ɺԴԴϴˮðɱ֮
ֵǣһɱʯͷҲаϷЦ
ôຣޣϷһ˶Ը֪Ҫɱʲôʱ
֣һɱޡĮЦ
漴ǶȥȡʯӣȻޡ
ϧûϰַӵò׼
Ϸֵܣ׼ͷôģֱǰٷСĮĽޱȡ
Ϸһ÷빥һ߰ѰҪķŸˡ
ַ֪ʯӵ׼ͷߡ
һˣ˺޴ǯӡ˷ޱȡ
ϧʯˣһ鶼ûСҡͷ̾Ϣ
һҾͲˣ´һк޵͡
´ΣʮҲһаЦ
ʱ˵ˣ̻к޵㣬޷
ӵʮܹк޵ˡ
ǿֻҪܹ㣬ɱ޻Ǻ׵顣
˵İϷ˻ɱ޵ٶȿ࣬Ҳ֪µģɱ˳ɰǧĺޣ糱ˮһȥ
ŵǺ޵ʬ壬ѪȾ˴󺣣ϷǶġ
ǰɣѾɱôຣˡĮ𾪵Ŵͣһ֮ɫ
ܽһ£Ӻûô£ֻҪܹҵ޵㣬Ǻ׶Ըġ
ֵܣ׶ԸֻŻô˵û޼ĺޣȻûôˡ˵˵޼ĺܹʱ䵽ϹˣڰҲܹ󺣵ôǻǲöԸһЦ
ȴɨսֻʰߵĺʬ壬ˮ֮еʬͲҪȥˡϷ˵
ʬܹȡʯڻпħˮ֮ʱֺܳޣ뺣ˮ̫ΣˣϷòЩʬ塣
˴ɨսʱȡٶߺ޵ʬ壬ˮ֮еʬ࣬Ϸֻ̾ˡ
ֵǸϿ뿪ѪζпǿĺޣﶯôҲпǿ߸ٶȳ롣Ϸ
ǻû뿪ͷˣһ޴ޱȵĳªĺðͷ
ǺſѪڣһھ̵ʮֻ޵ʬ壬ֱֲѼ
Ϸ˶ɫ԰ףг˿־壬Ƕǵһο˾޴ĺޡ
޲ţҲǿޱȡ
Ȼһͷϴ辳ޣֻǿޱȣ±ȻǾ޶ѶԸࡣϷòײƽһ顣
ô죿𣿡Ӣ
Ϸ侲ˣֻ޵ĴѾǰΧˡ
Ȼֻ೤Ĵ֣Ѿ쵽˰ϣڱϷ趯ʱṥ
ôޣһսˡĮϾȵ


025 ս
кܶഥ֣кܶһĶҪǱֲסº
ϷΧһȦʱֵ͵Ϯ
ͷ޴ĺ޲죬ڲͣɺ޵ʬ塣
˿ֲĺޣϷﶼЩë
Сţ⺣ô󣬿϶ģǲҪӲƴ£ܹǿߵ֣ɱޡϷ˵
ʱϷ֪жǿߣԲżĥ´ҵ似
޳֣óô˻ᣬЩǿ֣߳ŷԺ¡
Ϸ˵˼ƻ˶ʾ⡣
ԣûйϷǶûжֵ˼ֻ׼
ңϷѾ˺֣аʨͱϷ棬ǿߵһһ
޵̫󣬺ܿкܶǿ߸˹
Щǿ߶ܽûóóȻ
ϷЩǼթҪ⣬ûôס
޳ʮֻ޵ʬ壬ʢˡ
𡭡𣬴ƶĤ
ڣ޿ʼжˣЩֳĴ趯ٶȺܿ죬ֱɨϷˣһա
Ϸ׼ȫó˵Ȼնڴ档
ǴַǳͣƷȻֻܿ׺ۣ޷˺ޡ
ϷЩȣֻǿ˺ޣ⺣޻һѶԸ
ЩȴûоȣֻڳЦϷǡ
Ǵ۽磬һȺ̥СһȻĴޣⲻ
ǣҪǳǴҲʲô
ֻޣϵĴ֡ƤǱܿħֵǳ֡
⼸֪ļһֻ޵Ȼٳ㶨

ЩƱϷǣϷγûǡ
аʨ۾Щǿκξٶ˱ϷС
ϷӦ޺ܼѣûܣһˣصĵطȥ
ϷǶȺСЩǿҲûв
䡭
޵ĴޱȣĶǴǾʯͳͳĩ
һܣһ似ֵǴֳªĴֲס
һסǷǳΣյġ
ңϷʱܱ¶ȱҪǱϳ鷳
ʲôݱãֻʵҪġ
ҪʲôûаɱڣȻкܶǿ߷ġ
òȱϷֻңָп˺ޣǲ붯á
ΣƶౣһЩǺõģʮ̥ǿ͵˵ϸ
ܱ¶ֻˣ˶ޱȣҪΪѩʵȫˡ
Ҫһ£ʱʲô̶ˡ
ֻб˵ơ
Щǿ߲֮ԽԽϷһɫװУɨУȻͬʱ˳ȥ
ϷԼɳ˺ԶɹһȺصĵط
ѾϷǼŭȻŹϷˡ
Ǵ޿ʼ׷޴Ĵֲ쳤򶫷һɨȥ
İǿҲزȥˣǲòðͷֱԴޡ
ʱѾϰ޴һ㣬ʮ֣Ϸ裬ȥǳֲ
𡭡
޿ɲǰʲôˣ˹
ǰǿ߶龳ǿߣǸûаѴ޷ΪǿϷ龳ǿ߾ܹôãΪֻˡ
ɱ˴ޣħʬȫǵġǿԵ÷ǳ˷ܡ
ۡǵǵڴ޵Ĵʱǲ֪Լˣúס
һ𣬷ǣ̫ˣ㱻ɨˡ
޷һĹŪǰǿæҵġ
˲Сı޵ֲסˣá
͵һͰͽѪ֮Уֱȥ
úòңһҪΪ㱨𡣡
ɶĴޣҪɱ㡣
ǿ߶ۣ׷׽Ҫɱޣû˸ҿȥ
ϷǸտʼһֻһ֣ѾǱˡ
ʱѾʮֶˣÿٶҪֹӦԡ
һǿˣֳˣѪ˳
޺ղûжȫǵù
ǰ벻ֻҪǾǿ߲ܻɱˡ
Щǿ߶ˣڱڤȺΧˣ඼龳ǿߣϴ辳ǿߺټǾǿ߸ϡޱȣڳûǿߡ
޷ЩѾ⡣
׼ȻȥǴѾŭˣֳĴֵɨǿ߱Ƶķ׷
ôǿߣ޸˷ˣֱУָ絶ˡ
һϣɱ˴ޣȻһսƷ֪ǿߴ
ʱõ˺ܶǿߵͬЩ˷׷ó׼ˡ
ѳɣϷĵ뿪ˣԶԶġ
Ϸһ߹۲Χһ߲ǼЩǿߵ似
ھǣѧϰս飬ĬĬжǿߣʵΡ
ԱϷǵʵʱȥˣҪһʱ䣬ȻҪЩ׼ˡ
ӢûкʹӲƴȻڳԿľˡĮЦ
ֻޱĻҪҾ͵ſϷɡϷЦЩ˼ܹɱֻޣҲҪصĴۣ˵ǻлᣬõ޵սƷ
ϷֵܣҷԽԽˡǺǡϲ΢Ц
ҪǺע⣬ʹЦˡ
ֿȺ˵Ц꣬Щд
ָűϷǣԼ񶼱м飬ţҲ˺ܴĶ
޺ɨķԽԽǿ߼뵽ΧȥǿԶʼûǸϷ뷨һ£Ҫ֮
޻ҪսƷΪʱ磬οҪҲףΪǿ߲Ӧ


026 պ
ҪˣҪˣûôõ顣һǿߴ
౻ɨһΣ˲ᣬ׼ŭˡ
Ƕ֪Χ˲ǿߣǿɲɵΪ¡
˳֮Щǿ߲ûϳ֣ΪԼصúá
ǣûеģѾ޽սǿ߲ǡ
Щǿ߷׷װѴ޵Ĺ˲ĵطЩǿ
ûãʮ̥ǿȫˣ޼սһ
ֻбϷˣûǣѾ˱ȽԶȥˡ
ϷϳǿϸĦˡϷЦ
ǿ߻治٣ľʮ϶û޺ġ
ϷǰЩǿߵ似ģԺǣöԸǡ
ϷǲûҪȥǷǣҪ˴ǵ⣬Ϸ˲ɱС
޺ͣǼܲס˶ࡣ
ʮǿߵΧ֮£һͱˡ
ޱŭַ񹥻龳ǿ߲СĽӴ޾ʳˡ
ɱ
ǿ߶ˣȫʩչ˴Уһٻɱޡ
䣡޵ˣǿȡʤ
ڴϲʮѪ˳
ˣЩǿ߸ӽˣΪǷͬҪõսƷ
޵ʬǰû˸ҵһȥᡣ
ţš
ֳÿ£ú
㿴ңҿ㣬жɱ
Ҳ֪˭һ
е˶ȥᣬеΪһ֣͹֡
ʱҸʩֶΣܿѴ޵ʬϷˣڼǿߵѪ֮С
û˹ǵ̰ͼǵı
ˣǵıܿҲһգǵĻ飬Ҹ棬ΪʵͱȽûгûѾʴˡ
սįϷѧܶණ似һЩ֮֮ġ
ڸղŴսʱһǿ߲ڴ޵£ǱıģϷ˿úҲӡ̡
ûеɽܹӲ
Ǹ뿪ˣﲻ̵ܹôġϷ˵
ޱȣ֣Լ
ҪǱϷðȥ϶Щ̥ǿ߽ɱˡ
Ϊʲô
ΪϷ̫ЩǴ
ܴ󣬱ϷԶ֮󣬵˺ߣѰҺޡ
֮к޾ǧٹ֣Ǻ޲Ǿ
ЩΪɱޣѧպ޳ֵİ취
Ϸ˳׼ȻҲ޳ֵİ취
ϷֵܣǾһɣȻ޳֡Ȳ
аʨ̽һ£ΧûǿߡϷ˵
Ϸаʨ˳ȥڳܳʱˣֻҪܹ͸Ȼʲô鶼Ӧæˡ
սǺǿٶȾһһģаʨԶԶ
Ƕ൱ڱϷ۾ΧţϷĲ
һϷѾȷΧûǿߡ
Ϸаʨ磬Ȼö¶
ҪʼˣϷʵ㣬ֻжһЩˡ
ֻϴǬӳħ޵ʬЩʬ廹ʣѪҺûᡣ
ϵʬ壬Ѫ˳Ȼ߽˴󺣡
ʬ˴󺣣Ѫζܿˡ
Цģħ޵ʬ壬ûûˡ
ֵܣϽס֣ȥǾͲòطˡѾôǿˣƺһЩĵطͱռˣҪҵطûôס˵
֣ͣЦӵȥЩô֡
˵ˣ޳ˡϷԶԶؾͿˮ˲ĺ޻ǲ٣ⶼǶĹ͡
ˮʼӿԽԽ࣬Щɵˡ
ϷæϿ뿪ߣҪ̫ռĵƣȻɱޡ
ΪܹԶɱޣ׼СʯӣȫװǬ档
ǰں̫࣬ҪԶ̻ɱ
ڱڤȺǺΣյ飬һãпܱ޳ˣҲпܱǿ߻ɱ
ôܹʡ˵Ļᣬͱȥ
Ҫĥ似ǣؼһʱ
Ƕǳף׼
Ϸû׼ʯӣΪǬ滹룬㹻Ϸʹúܳһʱˡ
ĮٶȺܿ죬һռ˰ߵľʯڻȻʱ׼
ԽԽƺƴ󣬾Ȼֻðͷˡ
ȻûиղŵĶ࣬Ҳ׶Ը֪û̥ϵĺޡ


027 
㾹Ȼôຣ޹Լ㶨ӢЦ˵
ɫЩ˷ܵ÷죬˵û⣬ԼĥҲܰô޸㶨
˰ɣԽɱԽ࣬Ҫɱⲻô׵顣ңǲ̫ãѪζ̫ǿĺȺǶ֮ززˡҵ
ǻǴһɣЩ޽
Ѿ֣ðͷ
Ⱥ޾ȻһȺСĺߣţȥЩ顣
ߣʱѾͷŤһߣæɱ߿²ˡ
Щ߶ִܴڶλû˸ȥһ¡
ɱߴߴ磡Ϸһ
Ϸȷʮ룬ٶȼ죬׼ȷûʮߵߴ紦
ʮ˲ˣѪû
ɱߣѪζӦòĺˡϷϲ
ûи˶ã߾Ȼʼ˺ҧȥͬʬ壬ʱѪð˳Ѫζʢ
޾Ǻޣײае
̾ˣɱɡҵ
߻ûϰ˶ʼʯӻɱߡ
Ѿɵ׼ͷѾ㲻ˡ
ʯӲϷɳʱкУ˺
ȥĺߺܿ챻߷ʳˣѪζԽԽء
ϷŵѪζͣܣܡ
ɺŵѪζ͸˷ˣʼι
ڴٶȺܿ죬֮˰ٶҲ
߱ڴ󺣺ʹ½½ضԺߵӰС
ϷǺܺãһպޣ˺ԶԸĺޣǹùġ
ЩԽԽſڣһɳζš
Ѿˣ˵Զĵطʼ߾ǾµĶȥ
ԺҪףץ߾ˡЦ
ϷǲţԺ߻ܹӦԡ
ǱϷÿγ֣нʮֱ߱ɱ¾
Ϸٶֺܿ죬ûþͻɱϰߡ
Ǻߵ޼ԽԽúϰˣֱɱʤɱ
ԽԽĺߣͷƤˡ
ûɱôԽɱԽˡƼˡ
ЦҲֻ㣬Żһôຣ޹飬ÿֻʮֻޣɱ֮ȡ޵ʬ壬Ȼϰ
ôĥߴҲ̫ˡܲм
ȷʵܹ񫣬ͷǰæһ޵ʬòˡĮ˵
Ϸ޵ʬͲҪˣǾɱʹɡҾɱ˰˺ߣǵѪͲ뺣ຣˡ
ϷǼɱߣȫһ֣ɱߵٶȺܿ졣
תۼ䣬Ѿ˺ߵʬ壬߳ŭˣټʳͬʬ壬ϷΧˡ
ߴӺܳĺϰˣȻΧ˹ɳɳϷǶͷƤ顣
Ϸֵܣô죿ȥǻᱻΧģһΧǺѳȥ˵
Ϸ룬˵óԶˣԶкǿãܲá
Ϸոл̳ˣҶ֪ôֵġ
ٶȺÿ죬Ҷûпô͵ˣ𾪵
ҵǰСһٶ治һĿ죬ҲΪ
֣˶ຣߣʱʼ֨֨Ȼ˳ȥ˺ߵǰ
Щ߿֣ŵòᣬ׷׺ˡ
治ǸǵģԺһá
ϷܸˣʱҪ뿪ˡ
̫ûóȻȥǲϿΧĺߡ
һߣϷ˲ϻɱߣȫܹӦ
ߺ¹麦£ջǷ˹
һֻ߲֪ֱŴҪ档
֨֨ŭܼ
߾ȻսϣܲСһ﷢ŭ
ͻȻʧȻһצץס˺ߵߴ磬ֱӰ߻ɱˡ
ɱ˺֮ٶȿ쵽˼£Ѻߵߵ˳һȥߵĶҲûзŹ
ЩΪ⣬˲١
߲ˣֻǸţĵվš
ˣһҧһߵߴ磬Ȼ۶ٶȰѺߵĵͶͳˡ
̫ˣ̾ϷֵǺˣȻǿֻħ衣ϧҵСħ軹û취սȻҲ԰æˡ
ǳĽߵѾСħˣҪȵСħ޳ӵսǶʱܹġ
ĮϵǰҪǵħ賤󣬲֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ʱҪһЩˣɵȥħ裬޾
ϷЩԣ˵ұ⿴ɱߣ߻кܶء
Ѿȶɱˡ


028 д󶯾
ѹ˽ĺߣϷ࣬ʯӻɱһЩ֮󣬾ȥһɱߣһ߰ѺߵʬսǬ档
ҪǲѺߵʬߣߵʬǾûа취ˣǰæһ
ڤȺҪĥˣɶȡһЩ޵ʬҲǳ˭Ҳʯ̫ࡣ
Ϸʹԭ۽һɽ֮۽ѾñϷˣֻдպˡ
۽ϷʩչȻףɱ侳ĺҲ޷ֵסϷȫ
Ϸ֣ɨķ֮߷׷׵Ǻɱ֮Ϸľˡ
ϵȻɻɱߵٶԶϷ
ؼǺߵķǿֻл׻ɱǣǲɵȥɱġ
ÿɱһߣҪһ򣬻Ҫ߹
硢ĮϡӢҡ˹һ裬ɱߵٶԶϷ
ϷѾﵽɱ侳ļ£ܹƷԻɱߵٶȲŻѸ١
ĮĽϷֵǱ̬ԶԶ
ǣϷֵܺܿҪͻˣһΪ龳ǿߣǿº׷ˡ˵
ĽΪϷеˡ
ǱŬȻǶ龳ǿߣڱڤȺͲúˡ˵
ûʵܲܳķӣǶƵġ
ֻڱϷ֮£Ҳʮʯʮʯжξ롣
ԶϷҪߣҪԼһ޽ӽڶʮʯʱͻơˣȽҪʮʯѣֻҪﵽʮʯͿͻơ
ϧǾʮʯأҪΪ龳ǿߣҪڱڤȺĥһʱˡ
ǴﵽͻƵҪ󣬱ϷͲ֪ʲô̶ˡ
ϷһȣԺܲȣοϷ츳Ⱦǲ׷ѡ
𽥷׷ϱϷֻǰѱϷĿꡢģԼĶ
һͣϷܿġ
ôгʵܿ죬Ϸͷ֮Ȼ⿴ˡ
һʮߵߵͶңЩˣ׷˻˴档
кȥϷսЩҲ׷׳ˣƬ̹ʧ˺
ųɶѵĺʬ壬Ϸпٴɨս
ǿߺܶ࣬һ·ôຣʬһսˡ
Ϸٶȳ죬ٷͰѺߵʬȫˡ
ߣǿ뿪ҪǱ˿ǣ»ġϷ˵
ս˼СʱϷˣ˵ˡ֮󣬾ƣϮҪǲҵطϢĻһǿߣǺܳԿġ
ڱڤȺʵǷǳҪģϷǲҴ⡣
ϷǳٶȺܿ죬аʨ·ûǿߡ
ܿ죬ϷһҵһصɽȻ˽ȥ
Ķܴаʨ澯䣬˿ʼ
ҵ֮ôġ
˶֪÷ǳ棬һУȫͶ롣
֪ʱգСʱܿȥˣϷ
Ϣ׳٣Ҷ似İһ㣬սôܶడϷ޵
ϷѾﵽˣϢҲˡ
ԱϷʵͿͻƳΪ龳ǿˣǱϷûô
Ҫȵ涼ﵽ۷壬ȻһͻƣõĺôΪԺ¼ʵĻ
ϷԸǰһЩѻһЩԺŻ˵ࡣ
뵽ܿҪͻˣϷЩ˷ܡ
ܿ죬ǵõĺô󣬲Ϣˣ˲١
֣ոտʼܿ졣
ѾˣԺɾҲޡ
ϷѾ˴㣬ʮʯȻʳħͻơ
ʵǿˣðŵ׳ǳҪΪԺ󲿷ҪܣҪʵ̫޷ѹԺҪˡ
ϷţֻҪֳΪ龳ǿߣʳħı츳֮Ľһܿġ
⣬ϷҲڶǣǾﵽҪ
ֶԱϷͶˣϷ˵ʲô˵һ֡
οϷû˽ģֻΪֺá
ҪǱϷΪԺǣʱͻƵġ
ֱЩżģɿ˶ôסҲֻгסˡ
Ȼôʱ䶼ˣҲ¶һʱ䡣뷨־ɶˡ
Ϊ˾ֱ֮̿࣬Űĳ̶ȡ
ϷӣҲһʯͷ
ϷǲûмȥѰҺޣǼصĵطо似
ս֮Ƕвٸóô˻úһܿٽ
ʵ˲д裬ӿ٣ÿʱỵ̈˶ڽţǰ顣
У̿ıĮϣΪʸȥڤѩĸףĮϻȥˣҪƵ
ĮùϷҲ˴̼ˡ
ķΧǳãϧǱжˡ
𡭡
޴ĺӺߴǿĺ޳֡
Ȼǿĺ޳֣ǿߴ඼ȥ֡
ϷֵܣҲȥմְɣͣ޷ˡ
Ϸ룬˵Ҳãȥʶһ£˳ѧ㾭顣ʱϷûкܴҰģ֪ʵ
̫ˣ˷ܵ
ǿɲȥܵģֻȥĦġϷˮöƲѡ


029 ס
Ϸһȥܿ͵˵ط
ϷúԶǵʱѾһȺǿ߸չ˼ս
ֻֻޣֻߴޱȣЩʨӣϧûëֻк롣
ֺ޵ſ죬Կݣǳ¡
Ǻʨһֺǿĺޣٶȿ죬ǿǿû
ʨԼͥȺӵģͥȽСֻһСֻʨ
ֻʨϴ辳ʵսǿСʨȴֻ۷ɱ侳ʵ
ֻʨСʨսȻ·磬ҪСʨۣ´ʨʹɱķˡ
Щǿ߷ǳ֪Сʨǣֻʨ
ҪóѣҲô׵顣
Ѿ׼ŭֻʨŭһࡣ
ϷǸе֮вǿ߸˹ǶûвսԶ׼֮
󲿷˶뷨ǰͲøʨսǿ߸ʨܾˣǵõĺô
ҪõôҲǼ򵥵飬ǿ߷׷׾˽ȥ
ֻʨǳŭѾɱ˼ǿˣҪҪСʨѾɨڳࡣ
ɱ޵඼龳ʵϴ辳ǿߺټ
ֻϴ辳ĺʨ裬ɲһɨ޵С
ûãҲһϴ辳ǿߣǣסһֻʨʨűѹס
ϷǱһ߿֣˳㻹ۼ䣬̽һ˭Ƚ
ͻȻһȺǿߣ˱Ϸǡ
Ȼɱ侳Сһڰ˼һЦ
ڤȺ̥ϵǿ߻켣ĵطɱ侳˽ǰûɱ侳ǿ߽һ뿪ˣǶǾŴǶԽսʵϵƶܻ࣬ųȥʲôû˵ӦòǾŴɵǿ߲ǡ
Ȼ˴ǻʲôЩǿߴЦȻȻԱϷǷ˹
ϷѾˣû뵽Щ˵־Ͷ֣һ
ɱһӭȥ
Էֻˣȫ龳ǿߣ׶Ը
硢ҡϷʵ΢ǿһЩǣһǿߣĮϡ֡ӢԸһˡ
硢ҡϷֻǣƶ֣ܹɱȻãĮϡӢ˺ɱ龳ǿǷǳ׵顣
ֻҪĮϡӢܹɱһ֣Ǿܸ硢ҡϷеһ˺ɱ֡
ֻҪΣϷǾܹ֡
ϷĶԲûʵϻһѣĮϡ֡ӢһǿĶ֣ս֮£Ȼ·硣
Ϸ׼¶ʵɴҶ˽֣ϷҪǲƽ֣ϵԽþԽΣա
ɽܶãҲòãҪؼʱʹãǱϷܹõĵֻ̾ңָˣֻңָܹ֡
Ȼ֣Ϸûκԥңָ
䡭龳ǿ߽Ŵ̵һ룬ͱˣȻȥˣ϶һѪؿڡ
˹עߵսû˿ôġ
ѵظֳ֣ȻԶͻɱһ龳ǿߡ
̫ˣǼɱ侳иְбǻǲҪǵΪá
Ϸɱһ֮󣬾ȥĮϡ֡Ӣȥˡ
αϷûʹңָõ׷罣
׷罣׷һϾǡ졯֣ԽԽá
ϷѾܿˣƮϣٶ϶ģʱ׷罣ʩչӰˡ
ĮǵĶȷʵǿǿЩ˱Ϸļ룬ʱ
ǱϷ׷罣ӦӲϾοĮϡӢŻ
Į˶ϵһߣÿγ֣ʱյ÷ǳãÿζܹڶ˺ֻۡ˰ʱ䣬Ϸҵһᣬ׷罣۽̴˶ֵĺ
ǿߣٶȻɱһϷ
ϷȥȥˣĮһ˾Ķ֡
Ϸɱˣһ˸Īǿ߶ˡ
ѾԵ˾˵ѲѾûκˣǶ뵽ܡ
һǿߴ
ߣʹҵ۽˵ɡϷЦ
׷罣۽˶ߣ˲䷢˹
ĶҪȴϷ۽ӰΣҳߡ
Ե£
ǰҲչ˹ơ
ͱϷϷǳĬһƳһٶȼޱȣǳԶԸ
û˶־ս½˲٣ϷǣƣһѶ롣
ĮҲϾ磬ܿս
ҵĶ֣ңܡ
Ϸʩչңָһˡ
ɨսϷôᡣ
ΧвǿߣǶɵˣǿߣˣȴĪɱ
ʹΧЩ˸ӼţϷǿ߰бġ
ۿűϷȡһǬΧЩǿ߾Ȼûһҹġ˸ʨսЩ࣬˶Ǵ۵Сۡ
ϷԽ޼ɵǿ߾ԽǺǡ
ϷһȻɱ侳ǿߣܹɱ龳ŶӣѾǳˡ
ǲڰеĸ֣һŶҲ鷳
˺ܿɨսϷЦЦ˵λ㣬ûảʨ˼
ϷȻ˵ˣЩǿȻǳ˽䱸ͻȻ֡


030 Բ
ϷΣ̯̯֣Ŷ˵һȥˡ
ϷԶսЩǿ߿ʼרΧɱʨ
ʱѾʮǿ߼սʵǿҺա
һǿ߳ͷʨסȻֻɱСʨ
СʨѪ֮Уͷʨ۾ˣȻ󷢳ŭ
ɱ¾ɱ¾
ʨѾˣܣҲ˾ͷ񹥻С
ҽвϣƬ֮䣬ѾǿˣɱСʨңʨ˺ˡ
ʨȻɱ˼࣬Ҳء
ֻʨҪɱУȴʮǿһֻɱˡ
ֻʨˣúܲҡ
Ϸһμʶ˲пʵ֪ʵҪԡ
ʨˣЩ࿪ʼϷֺʨʬ壬Ȼٲһᡣ
ϷǲΪһͲսǰ뿪ˡ
ʵϷЩʩչ似
Ҫ϶˽䱸пܱЩǿɱˡ
ϷȻңָסЩˣΪǿ߱ǡ
ǱϷˣǺ״ģǾٳΪá
ϷȥЩҲ˲ѹ
ǼܿǾŴģѹôǿ󣬻ǿ߰б
ǰҲֻоŴѹԺҪǵǡ
˱ǵҪı϶ǽ𵤾ǿˡ
ˣΪŴôԴǿ츳֮ˣŴҲͶ̫Դġ츳ڵء
һߣһʵΪʲôȥһ
˰ɣҪǳ֣ЩǿߺܿܶǳֵģڵʵӦôǿߡҪǱϷֵܹ׳ɹǻԶȡһЩôЦ˵
Ϸֵܣ㻹Ҫ೤ʱ䣬Żͻƿʵ
֪ӦõȲ˶ˡϷȻ
˸ϷѹϷѹѾܴˡ
˼ʦ˧ӦͺһɽڱϷǰ棬Ϸһȥ
ѹ̫󣬱ϷЩǺʱͻƣϷûס
ѹδ󣬱ϷҪһ׷ˡ
ϷʼţֻҪŬˣһ죬׷Щ֮ӡ
ڣϷȻЩԱĳ̫΢ˣû취ıģֻҪԼŬıˡ
ϷֵܣʲôĮʵ
ĮϵѹҲܴ뾡ʵʵԽǿԽá
ȥɱްɣʵҪġϷûпǡ
ϷǺܿҵһεƲĺʼպˡ
ûöȥպޣĮϳֻֻ֣ħ޵ʬº
ֻƬ̹򣬾жʮֻ޳ˡ
ȲҪ֣ϰȻɱ˵
ڴ棬ѪζΪԽԽأʱ޷ˣ˵ֻɰǧĺޣǿɲǺġ
ϰɱѡ
ʮֻޣԱϷ˵ԸúʣҲѣĥ似á
û˴ţаʨ䱸Ϸרĥ似ʵ
תۼ䣬ϷǽѾһˣһ£Ϸ˵ʵ
ϷϢɱ侳Բ磬ڿͻƿˡ
ЩϷ似Ҳܴǰ˺ܶ似ʱĥʹ似õߡ
⣬ңָѾں罣׷罣նеһЩȽϼ򵥵ʽҲɹңָ⣬Ϸ似ҲһЩȽʺϵģ˽ȥ
ңָѾ˺ܶʽ·࣬ϻңָԣңָǱϷǿɱﵣʩչ
ΪϷڻɱ侳ǿߣϢֻ֧ȫʩչңָҪǵʩչһָңָҲʮС
ѾʮʯϢѾԲˣǻûзʳħ꣬ҲҪһʱ䣬ǿ˲ͻƿ
硢ĮϡӢ˵ﵽʮʯʮʯҲˡ
ĮϵʽºͼӢͨ񹦡ƽ˳Ľʵ
Ҳﵽ˰ʯϢԲ磬תֵϣ绢ʹֵս֮ǰֹ
ΪϷʵǿˣһܹԸʮֻɱ侳ĺˣնɱ޵ٶȱࡣ
Ϸܴ󣬼û˻ǵ鷳
ֻЩߣҪϷǵϷ׻ɱˡ
һΣ龳ǿ֣߳ûѱɱˣңָ֮¡
¾ǿߣЩǿ߸ӼţϷǿ߰бˣЩǿ߿ϷˣҪôܶԶ֮Ҫôͻشкû˭ɵϷΪС
ּįΰ̾Ϣ
ֵܣװˣҪĸֳ֣ǶȥˡЦ
ɱ֮࣬ϲ˵Ц
ںսĶ˵ûȷʵеġ
ϷСŶӣ֣һʱҲǿܹ龳ǿ߿ˡ
ӢǣÿһеɱȽ龳ǿߵʵжֻȱϷ
ĮϷֱ׷ٶȺܿ죬Ҳ𽥼ǿˣǶ׷ġ
ĮϣΪڤѩԵʣǳҡϷ̾硣
ŻһԽԽǿ󣬱Ϸĵĸˡ
ʱΪˣʵһͿԴŶǶɱһЩޣʵٶȻ졣Ϸ뵽
ȥĵ죬ϷʱûЩ棬ǿߣǺޣԱϷǶкܴв̫ðˡ
ϷȻʵɻ


031 ̫
̥̥һ󿲣ͻƵʱ壬ܴš
ΣϷһѹĵƣʱϷͻƵʱ򣬾Ǳڷء
ôǿߣƽʱǱϷǣһҪұϷ鷳ò׼һ¡
طҺˣҶʼ׼ˡ
ϷֵܣǰʵԶңɲ겻Ѿңô˵ˣֱ̫ˡп
磬ұһЩ˰ˡϷǫ顣
˵֪˵ˡ
Ϸڣʱ仹꣬ĬĬŵҩͯɱ侳Բ磬õʱ̣֮綼еġ
Ҫǰʱ˵ȥºܹš
ΪؼǱϷʵǿҩģʵʵԼɹġ
ʵҲʮʱ䣬ĳɼϷһȣ಻һĴ
ˣҪ˲ܳɹǸűϷֵܣҲմһˡЦ
ҵϷֵͻƳɹ̳֮Ϊ龳ǿߣͿ뱱ڤȺˣʱ硣ãܹΪϴ辳Ǿǿߣñڤѩĸĸ࿴
龳ֻµ㣬ԶԶ㡣ҪڤɵſʵȻԽǿԽáĮЦ
ϷֵܣϿɣϣܹһͻƣ˳Ϊ龳ǿߡ
ȻϷֵѾɱ侳Բ磬ͻƿֻСơӢЦ
Ϸһ΢Цֵǵףĸǿˡ
һҪȫͻƿˡϷ˵
ΪСϷаʨ˳սǿЩҲСӣ˵ܹá
һ׼Ϸһʯͷ棬ʼ
Ϸɫأʼء֮ʱϷң
ң˳ӦȻ֮ôԵҲѪħôѪȣͻƵʱ׵ġ
ңУϢʼӿʼѸС
ϷĻѾۺޱˣƹؿףûʲôѣһ·նؿ̱ơ
һؿƣϢеٶȸˣϷΧٶҲԽԽ졣
ϷֵͻƣСŸոտʼǶܹоϷֵܷӵȥˡޱȡ
Ϸֵܻ̫ۺˣȻҪһЩˡ
ʱţϷԽԽˣԲϷӿȥ
Щ龳ǿ߶ǳУʱ֪ͻƿˡ
ȻڱڤȺͻƿǴ󵨰
Ӧɱ侳ǿеһˣֻǲҪͻƿ
ô󣬿˵츳ֱܸ̫߰ˣ
ߣȥôض˵һЩޡ
ЩӦǿ߷׷ϷǲĵطɱȥǼɵϷǱġ֡ûҪϷǵ⣬ǲȥ֡
ҽޱȣϷֵ̫ܶ󣬿ҪˣʱϰǾΣˡ
԰ôˣȫ䱸óֵ׼ɫ΢䡣
ϷһȫͶ뵽ͻƿȥˡ
ԱϷʵѹĶȫ˫ɫ֡
壬˫ɫʼįʼٶȱȱϷˡ
Ϸû취˫ɫֻ˫ɫˡ
ֹϷڵİ˱«Ԫ䡢ѪСɽҲ
˱«Ԫ䡢ѪСɽٶҲǳ죬ڱϷôԼĲʮ֮һ
˱«Ԫ䡢ѪСɽڴϷڿԿ϶˱«Ԫ䡢ѪҲƷɽ֮ϣΪٶȸ졣
Ϸļѳֲס߻ħˡ
òףϷȶء
ضԱϷ˵ǳףֻ˫ɫ˱«Ԫ䡢ѪСɽڴ޷
ϷҲ˫ɫЩˣʼϴ塣
ϷѾǿˣʱ壬ѵãϷħת
ħתһУϷٶȿ˲٣˫ɫʱҲһЩ
ħתȻǼ򵥵ķЧرãϷܹоٶȺܿ졣
ǿ߷׷׸ϵǶЩģЩ˶֡
ǿԽԽ࣬Ҫǳ֣Ǹס
λֹӸµ
ǸеԹûж⡣Щ˻ǺܿԼ̬Ȼ
ҪǱϷǼЩͷˣôô˵
Щ˿Ѿγ籩ޱȣӲˡ
ʲôˣͻƿΪ龳ǿ߾ŪôĶЩǾͻƳΪ𵤾ǿ߻Ҫ
ǰ̫ǿˣǲã˵ǾŴг
Щǿû춯˶˿
ϷڽҪͷܴţȻµġ
ǿúܿ죬һȻﵽʮˣκһζҪ롣
Щ۷׷ףû˸Ҷ֡
Ƕ֪ȡ˺ܶôҲȵģǶɵ˱ǿߡ
Ϣɱ龳ǿߣɲһܹġ
ǸոշǺܿغ
죬һƬܵغкϰԽԽǱϷˡ
Щǿ߶ʱɫ÷ǳѿҪǱЩΧϣǾͲˡ
ˣĺ޺ܶ࣬ȫ龳ϵĺޣȻҲɵϰˡ
ǻǳɣЩ޻ûе
ʲôط˷Χ޴ӡ
Ȳ˵ЩҳһţͬͷޱȣϷþûͻƣһ޵ˣǲϷȥɡ


032 Ѫ֮
ֵܣô죿ԽԽˡɫ԰ס
֪޺ܶ࣬һΧǸ޷ӳȥ
ҪǱϷǻлȥ
Щǿһ֮ѾͻΧȥˡ
һǾɱҽЩ֯һ𣬷ǳֲ
ֹһɱûˣҽҲûˣֻʣЩǿ߲ǳȥѾˡ
ԽԽ˶ͷƤ顣
׼Ҫƴһսˡ촽
ģҪɱˡֱó˾׹׼ȫˡ
ĮϡҶóǿ׼
Ϸ籩ûֹֻͣоʱˡ
ܿ죬Ѿ޽˾ǵҰЩӴ󣬳ֲǿٶȺܿ졣
ֵǣ׼Ҫɱˣ˷
ãɱ䣡ӢЦ
𣡡һ
һֻ޴ĺˣϰ֮βĵأܷɳԶǵһﾪǰġ
ž޴ޱȵĺ裬˳˽䱸ܹʲô
ֻˣǲҪ趯ž׹˵
ֵܣҪסˡЦ
סڵעȫںˡ

ӭȥ
׹Ԫһ
־ǾУһӴںϣѺ÷˳ȥ
Ƥ񣬲ûˣһ
һҲȥһһһ޴û찵ءɳʯģʱ޷ֳʤˡ
ʱ½½ˣ硢ĮϡҡӢȫսаʨǶսֻ龳ĺޡ
޵ˣǱϷûн
һϷĵطȥ۾ˣڶסˣ޷ȥϷ
ң޻½ûлˡ
ôֹۣҲ¶˾֮ɫ
𣡡ֻ޴һȥ
Ҫ
Ҫ
ĮǶ
֨֨Σͷˡ
̫С¡
ֱģ޻ǲ̫
ܰ羪
ϲԿ
޲Լˣһϣʹҧȥ
޲ҽгȻʼڵϴˡ
ԭڳжĶҲжģԺܾң˭֪飬Ȼһӽһͷޡ
Ǻǡ벻ôоˡЦ
Ҳܼúܻ
ԽԽ࣬ڻ۵Ķޣڶɱ˼ͷ֮󣬶ûˡ
ʱûݵϻֻиɵˡ
Ǵʱÿ˼ͷޣ֧Ųȥˣû˹ܵ˱Ϸˡ
ͷϷƽˣϷԴͷǵĿ
ϷûнԴԴӿȥȻЩ޹
׳ŵӸһֻ׽ԲأһֻϷȥˡ
ǶˣҲֻиżʲôˣᶼ˳
ˣ군ˡ쳤̾ˡ
ſѪڣ˱Ϸٶȼ죬Ϸ̨˿ûио
ۿϷҪһ̵ˣΣͷϷڵ˫ɫҪˣ˿ðˡ
ʱϷڵѪͻȻˣѪһѪоȻɵϷ⡣
Ѫпȥޱȣɷ죬ŵͣסˡ
ѪûκԥֱӴ̽޵ȻѪǰų״ļȫڣʼѪˡ
顭ѪȻܺġ
Ҳ֪ô£Ѫд֮Ӧû˺޲ǣ޾ȻһѪѪ
пյĳ״Ѫٶǿ٣Ƭ̹򣬾Ȼѱȴ׳ˣˮ˺ü
ˣѪзѪɷ֮ԽԽŨˡһͷ޵ѪѪжͨɫˣƺǿ
ѪһֱӰЩ޶סˣȻ¶˾֮ɫ
ءЩ޶ֹͣ˹ѪУͺ
ѪͻȻѪʢŭˣ˵һ㡣
޿ѪѪʢȻһɢӵúܿ죬ʱٶȿࡣ
Ѫޣµһ¾ͻص˱Ϸڡ
ʱǶȫѪ߰ߣ˲ᡣ
֪ô£ЩĪ֪ЩΪʲôͻȻܵ
ô£޶ôˣѵǱϷˣɻ
԰籩ûֹͣϷֵӦû
ôأĮҲ֡
Ƕǵһ㣬¾ͱ˺ˡ
Ҫȫʤʱе޶ܵûӰˣǹ¡
ѵи޳ˣ𾪵
Ĵûп޵Ӱӡ
ɣôǿ𣿡Ӣȵ
Ƕڿȴûκη֡
Ȳô࣬Һ;ֵܻȻָһ£һʵҲһֱı졣˵
ã
ûԥ˵ҩڴ
Ҵ磬ȥϷֵܵ㶢ˡ
ȥɣϷֵӦû£Ȼ籩ͽˡҵ
ҪǶӢ֡Į϶˺أղΪҪԸޣǻܼ֣һߣǶѾ޷·ˡ
ȻĻǿ϶һʱȥϷģҲ֪Ϸǲûôġ
Ҳò˶٣òݲߵϷĵطϷ˿
Ϸֵû¡
ҺãЦ


033 龳
Ϸû£ҲȥҾˡ
ΣֻҺ;΢һ㣬˲ôء
ΪսޣȻʵӦò޷ˡ
Ϸڽ壬һܹؼԱϷǿȣܻúܴĺôϱϷһֱħתԵõô
Ϸʮһʯʮʯ
ӵٶȺܿ죬˿ûмơ
֪ﵽʮʯٶȲգϷȻֱӴﵽʮʯ
ϷѾͻƳɹˣϢҲתΪ̻һСʱһ룬ʣµľҪתˣ죬һ¾ܹȫתˡ
ʱϷ֪ж󣬲Ѿˡ
ϷӼһ£˫ɫѾкڰ׸ˣ⻹Ѿ˰ĳ̶ȡ
ϷϲԴ֪ӵ֮ʱ޿̲󣬿ӳҪ̫ˡ
û뵽νͻƵĻԵȻһӣν֮ϲˡ
һ飬Ϸְ˱«Ԫ䡢ѪжһҲñϷޱȡ
һ̥ǿߺӵģϷûгΪ̥ǿߵʱ򣬾ļҪ˵ȥκ˶Ҫˡ
Ҫ֪ϷûκαЩ˵õģ͸ѵˡ
Ҳֵôղô϶ܴ󣬲֪ǷǿߺޡϷܵģҲȥǷܹ߶ˣæء
ϷǶһʯģһԾ˾ʯ
ϷһƬǽ壬ȫѪǱӣϷʱסˡ
磬ô£ǶôˣϷȵ
ЦϷֵܣˡôˣôޣͿˡ
ޣʲôطϷĴ
ȫĪʧˣҪЩ޲Լ뿪Ƕˡֵ̯̯
ϷЩ˼硢Ҵ磬ҪΪðգǶԲ𰡡ɣ
ҲãȷʵҪҵҺ;綼ʼˣָƲҪġ
ϷˣҲ֪ʲôطð˳ֱ֨֨С
λǶҪһЩʱ䣬֪ôġ
Ϸڻ֪ô£ѪгֵҲ֪
̰û°ɣϷЦ˵
ϷƤëЩۣ۾
ʱ򣬱ϷϸΧаʨаʨҲˣаʨĻָӦҪ˶೤ʱָܻġ
벻ͻƿȻŪôĶþǶû£ȻһһھεġϷ
ʵһͻƿΪ龳ǿߣǺСģϷȫһ⡣
ϷһΪǻһϸڵ
Ϣ鶯࣬ұҪǿö࣬ͬϢϢ
ܵϷ˷ܣġ
ǰϷֻϣܹˣû뵽Լһ졣
ϷѾ龳ǿˣ˼˵ľˡ
Ϸڽ˧ӦЩҲڿʵϷҪ׷˧ӦЩǿߣô׵顣
ôϷǺܸ˵ġ
ĸСʱŻָң̫ˡ
λֵܣֵܵˣԲ𡣡ϷϵصǸ
Ϸ㻹ǲֵܰȻ˵ֻŭ
ϷæҴˣҲ˵ˡ
ζЦ
ҵ˵λΣգҪͻȻ뿪㲻µ޸Ƕ·һ
Ҳû뵽ξȻŪôĶϷЦ
Ҫ˫ɫѪС˱«Ԫ䡢ɽϷ϶ֲģ޶ôࡣ
û£Խ˵ϷֵܵõĺôԽࡣЦ˵Ϸֵܣʵ׵ʲô̶ˣ
ΣҲǺҵﵽʮʯʳħãԺĽӦúܿġϷûء
֮ǰôΣյ£ƴǲ벻ػϷ
ûκԹԣҲû뿪˼ֵֵܣϷǡ
ʮʯ羪̾
Ǿ磬е˶ޱȣ壬ܹıʣҲûôͣһʮʯ
Ҫһߣ龳ϴ辳Ǿ壬Ҳʮʯҡ
ɱϷŵ龳ʮʯǿֲ
Ϸֵܲǳ̬Ƿͬһ㡣Ҳ֪˵ʲôˡ
ҺñϷǵֵܣҪǵĵˣǾҪͷ綷ˡĮЦ˵
Ϸҡͷ˵ôҾŴɵǿ߻кܴġ
ȷʵǱŬҪﵽŴǿߵʵĮиж
Ȳ˵ˣˣҳ˸ȻϢǻҪָءϷǺܵľǵơ
ǱڤȺɲȫʱҪսƱ뾡ָ
Ҳ֪һ㶫ͼˡ
ϷֻΪǻһߴһ߽䱸
ϷڻкܶϢûתΪϷҪŬתȻ龳ǿߡ
Ϸ֣ԼڵϢ֮ǰǿһֹҪȫתΪ±Ϸʵܹıࡣ
Ϊӵ֮󣬱Ϸܹ߶ȱˣϢ߶ࡣ
Ϸʱ֪ܴܲ߶˱«ѪСԪҲ֪ΣɹɽñϷսٴ
ϷţֻҪܹڵϢȫתΪиͨ𵤾ǿ߿ıǮˡ
ֻͨ𵤾ǿߣֱȽϱ̬һľˡ
ͺŴЩ𵤾ǿߣӵһȱ֣ҪǶǣϷһһ
ԣϷûŬ˿ûзɵ˼


034 ȫͻ
ڶһ磬ˣֻʱ˾Ҵսˣ˿ڡ
Ϸ˵ǽͼϢɣҲҪתֻ칤ҾܹϢȫתΪˡʱǾͿٴδսޣЯսˡ
ϷЩЩˡ
ãҪɨڤȺЦ
һ죬Ϸû뿪һ֮󣬱ϷڵϢѾȫת
ܵȵϷ̲סЦ
ϷһȭȥԶһʯͷʯӣƺܴ
˹ʵϷֵܣˣôﵽ˺̶ֳȣ
ϷֶܹջʯͷǶǳȡ
ҲǺӦõʮʯҰɣࡣսӦñ֮֮ǰ˺üɡϷ˵
ڿٴȥɱˣ˵ٺΪأ˷ܡ
Ц͵˰ɣǻŵ㣬ɱ֮ģʲô
˵Ц򺣱ȥ
˺ߣϷǿʼպϰȻɱ
ΪϷʵˣһʮͷ󲿷ֶɱ侳ĺޡ
ÿ˶սֻޣʣʮֻޣϷסˡ
Ϸʵ֮ЩޣȻǳɣûжãƾͰһȺסˡ
ϷֵܣǧҪɱ֣޸ţǻɱ⼸ֻޣȻٷһЩ
ֵܣҵʲôˣ̰֣ǻϷƵ
̰֣νϲԺϷֵܾͽ̰ˡЦ̰֣Ҫһְְ̰
ϷЦ˰ɣ̰̫ˣǲҪˡ
ôأҾ̰ҲͦʺġЦ
ҵ˶Цˣս֮ʱǻп˵Ц˵ǻȽɡ
ôɣӦûӦһֻްɡϷЦ
Ϸֻ޹ȥöǹϷ֡
ϷֵܣҪǰæҵ
ϷɱޣǺɣ·ǿ߿治ѡ
Щʲô˰ɱ侳͸ڤȺ˵ô޼ɵġ
Ǳгǿ߱Ȼ޿Ŷ
ԭ˰
ϷǸûȥЩһͶ뵽ȥ
˱Ϸݻɱ޵ٶȿ࣬ʼֻʮֻϰһһֻϰϷҲܹסˡ
Ϸֻ̰֣ɱޣǡ
һʵԱϷĿˣҪסôຣޣܻɱǣϷʱæҵġ
ҪǱϷżңָû취סֻޡ
֮󣬱Ϸʩչңָ࣬ĵҲ٣ʩչͨеĴ˶١һϷͲҪĺ󾢲ˣԾʩչңָɱС
ǵʵҲÿӣʼÿֻܶԸֻɱ侳ĺޣ˺棬ÿ˶һսʮֻҵĺޣսܿ졣
תһ¹ȥˣڰʮʯ־ǣǾͻˡ
ֻʶϷ̫Լ̫磬ѾˣôҲжǰ;
ȥ羡ͻƿʵ
ѾܴˣҪǼӣûκκô
ϷҲ޳ֵ뷨óʳħĻ֣˵ִ磬ͻƿǻûġ
ֺܸɴ࣬ʳħ֮̿ʼ
ͻƿǳ˳ԶϷܿϷֶһ龳ǿߡ
ҲܲˣﵽʮʯȺܶ˶ǿöˣѾǳˡ
ǰָ룬ôãͻƳΪ龳ʧ֮Ѿˡ
˱ϷˣʵʳħĻ꣬һͻƳɹʶõ˸ơ
ڵʵһոͻƵ龳ǿˡ
Ϸֵܣлˣֺϡ
ֵˣô⣬ϲ㣡Ϸ΢Ц
ִ磬ϲˣǷ׷ף֣ĺܿġ
һʱ䣬Ҳﵽ˴Բľ磬ҲɹͻƳΪ龳ǿߡ
츳ܹģͻ֮ﵽ˶ʮʯ֮Ϸ
ͻƿһ硢ĮϡӢ˶Ȳˡ
һ֮ڣ硢ĮϡӢͻƿ˳Ϊ龳ǿߡ
ﵽ˶ʮʯĮҲͬﵽʮʯӢ΢һ㣬ֻжʮʯﵽ˶ʮʯ
̶ʱ䣬Ϸ̶Ϊ龳ǿߣʵ
ЩóһЩǿ߼֤ȺΪ龳ǿߣ̾ޱȡ
ȺǱ̬ȻȫܵڤȺͻƿҲ֪ǵʦʲôˣȻûиǣΣյĵطͻƿ
ÿζŪô󶯾Ǽա
ȺԺ϶ᴳټͷ֪ǳɳľԺ˴ıǮˡ
ǿߺܶ࣬û˸ҿϷǡ
طɱûκεɽϷѾ˸е¡־ˡ
ЩȻȥϷǴ򽻵ϷҲύǣϷкܶܣ뱻֪
οϵˣ޷ΣһͱһͿˡ
Ҹɣ飬Ҳܲ
֮ĮϵȫڵϢתΪʵٴǿ
һ£ǧޣɻǱնɱˣ龳ĺ޳֣Ҳ޷赲Ϸǡ
ʵķö˼ԾҪȥˡ
ɱ侳ĺޣѾĮĥ似ʵˡ


035 Ԫһ
ڤȺڶ࣬Խĵ죬û޾Խǿ
Ϸѡ˺ܾãѡǵ
ǵ࣬Ƚʺϴ辳ǾǿΪǵûĶ龳ޣϴ辳ͻǾҲʱ֡
޽ǳȺӳûģûϴ辳ʵûкõĶѣǵǺġ
ϷȥˣЩǿ߶˿
Ⱥ̬뿪ˣȻ춼ĵġ
ǰЩĸˣ֪𣿡
һǵ̸ۣԼ˵ðŵˣ֪ð
ðţû˵
ϷȻˣ飬ǸЩǿޱȵӡ
֮󣬱ϷǾ͵ǵǵǺСĽ
ûã˵һǿߣһˣһǾǿߣϴ辳ǿߣһ㣬ʵҲһ㣬ȱϷ˵ʵ˵ǿˡ
Щ˿Ϸǣ̲סЦ벻龳СȻǵ
龳ôˣǻǴ龳ġ
ԸʵǺǿɶûзҪȫ֣ʹþ׹Ļͨϴ辳ǿߺס
Сӣ
б¾Ϊ㡣Ц
æѶסˣ˵ֵܣûҪһʶ˰ɡ
ߣһŸϷһ뿪
ϴǸɵǰɣСӣʵôôš
Щ޿֣϶̣˽һǵֻô󣬺ûмĻΪǾǿЦ
ϴӢ˽ǵȻһǡ
ŶЦ˵ֵܣ㻹Ψ²ҰյǵҪһչ֡
Ȼǣһ˵
˰ɣȱǵĵ̣򲻵ѣǲҪõĺáңҪ̫ĻʵûʲôôϷ˵
Ʋ¶ףǻǵ͵áҲˣǵǿߴ඼ϴ辳ϵǿߣΪһࡣ
ǵ㹻ϷܳһʱˣΪԺİȫϷһϤǵѰһ֮ء
սˣҪϢû֮ɲ̫á
ҪѰһ֮زףϷ˺ܾãҵ±ڣֻҪ±ڣǶޣǷǿߣ
ǣϷ˾;ˣ±һ֮ҵһ޴ѷ죬ʮˡ
طҪϼˡЦ˵
ǻʲôģǿռȥˡֵ
ڱڤȺһأǾѡ˰֮ģǿ߿ģͲռطˣѰطϢ
ϷģûأҲú̡
Ϸֵܣ;Ҳɱ޵龰ʲôʱʼжĮϵ
ĮЩżҪʵ
ʱܳûڵĳ䣬ǻСһЩҶϰ似ж١Ϸ˵
ҲãʵнÿԶһЩ似
ϷһĵطʼΪСϷаʨ䡣
Įʵ໥д似Ǻܿġ
Ϊ龳ǿ֮Įϵʽ£ĻԪһӢƽҵƮֵľתİǹϷңָڻХȭƮѾܹȫˡ
˸似ʱдһ£ҶǾӣ״̬ѡ
ϣҸԴ
Ϸȴû˼ΪҪһЩװΪ˴ҵİȫ
ҲÿǷܹ߶ѪС˱«Ԫˡʱ䣬ϷûȥԣΪûǸҪ
ǵ֮󣬱ϷܵѹԣܷѪе
һƣͶһֱı졣
Σͷ˵ܹá
ϷѶһߣӰ쵽
Ϊҽ䱸ϷЦ˵
֨֨һô
Ϸ԰˱«˱«ǰҲãֻװƣûãϷͲö֪ˡ
Ϸʼ鿴˱«˱«а˰ʮĸոǱϷ֪ģո󲿷ֶװƣЩеģЩǱϷġһոװ顣
Ϸϸо˰Сʱŷ˰˱«һЩá
ˮ߾ϷЦ
˱«Ȼ򵥣ÿһոܹװһˮֻҪ˱«װˮ˲кˡ
ǱڤȺȱľˮˡ
Ϸܿ쵽˺ߣѻûװƵʮ߸ոȫװˮ
֮󣬱ϷЦˡ
ٺ٣ԺҪõ˳ˮ͵ζ
Ϸȥ֮оһ󣬲ûзְ˱«ʲô;ֻʱա
ϷʼоԪ䣬Ѫɷ̫أϷʱ档
ԪڱϷһӣʵ鰵Ͷ
˾飬ϷоԪ˳˺ܶ࣬ܿͷԪһµĹá
Ԫ侹Ȼܹȵ㹻ܹһΪԪһ
ԪһΣϷʱ֪ԪһҪǳ࣬Ԫһͬ졣
ΪȻԴܡϷϲޱȡ
ԪѾ㹻Ϸû˷ȥԪһ
Ԫһ˰ɡ
ﶼûñϷʧʣѪˡϷţѪп϶Ҳ򵥣Ҫ֪ͬһطֵģεͲȥ


036 Ѫɷ˷
ѪѪɷ̫֮أϷҴ⡣
ȣϷָ۷״̬Ȼſʼ̽Ѫе
ѪйȻͬһ㣬Ϸȥ˲ͱѪˡ
Ѫлǿ¡
Ϸˣȥ̽ˡ
ѵѪмڵ裬ô˱«Ԫ仹ЩôѪСϷЩʧ
ѪСѪħ󷨡ڼѵʲôϵɣϷ˼һӻԾ
ϷãǾһ£Ҳˡ
ϷѪħ󷨣תΪħȻѪ̽ȥ
һΣѪûħħУ񻹺ܸƵġ
Ϸ˿̽
㻨˰СʱϷѪеһЩϸ
ѪħֻѪħ󷨲ܹ߶
Ѫг˷ޱ⣬ܲɶֵѪ⣬׳ǳǿ
Ѫʵ̫аˣӵѪеˣױѪпƣʧȥǣΪħͷ
оСʱϷһ֣Ѫħ澹ȻһǸѪʩչģΪѪɷ˷
Ѫɷ˷ѪʹãȻֻаУȴǧ仯
κʽǵУǽУȭᱻѪɷ˷ȥѧѪɷ˷֮˵ļʶ࣬Ѫɷ˷Խ󣬺ųƿ򷨡
Ѫɷ˷һʽȭʽѪɷ˷ڶʽնʽѪɷ˷ʽϽʽѪɷ˷ʽʽѪɷ˷ʽʽѪɷ˷ʽɨǹʽѪɷ˷ʽʽѪɷ˷ʽ
Ѫɷ˷û̫Ҫ󣬱ϷȫֻҪѪϲܷӳ
Ѫɷ˷Ҫѧϰ֮ʵǿʶ似Խ࣬Ѫɷ˷ŻԽԽ
Ϸ˿ʺϷйĿı죬似׵úܡ
ֻҪϷ似Խ࣬Ѫɷ˷ȻֶΪء
ϷѪɷ˷Ѫɷ˷治ѣϷֻСʱѧеʽֻʣѪɷ˷ʽʽѪɷ˷ʽûѧᡣ
ˣϷòֹͣȻʼϢˡ
Ѫɷ˷ޱȣҪϻ۸似УȻôƾ¹
˵ʵڵģѪɷ˷Ѫɷ̫֮أһ׸ޱȵ似ȱϷѧ似Ҫࡣ
ܿ죬Ƕ˹ϷڴǶЩ֡
Ϸֵô棬òԩЦ
ֵܣ˵һ滰ϷͻȻվ
ԭϷֵû˯˵
ָò˰ɣϷ˵
ȫˣǳɣʱȥɱˡ
ڿԴսˣðĮ˷ܵ
Ϸ˵ͳˣֱȥߡ
˺ߣϷǲ֪ΰˡ޴ϻޱȣħ޵ʬޣǲõġ
ˣǻȿǿ޵ġҿЦ
ҲãѧϰһҲϷ
ֻźߣܲǿߡ
˵û߶ԶϷǾǿߣţǱϷǸǵǿߡ
Ҳ˱ϷˣǸСӶʱЦ
СһǻǸϿɣѾռˡ
뷢ŭȴϷסˣϷЦ˵뿪Ǹ
ˣСӴЦ
ƵϷֵܣôָɵǰ
ɵǣɵǻǲֻϹϷҡͷ
ûԶڰۿЩ޵ġ
ֻ˰Ѿʯ˳Ȼ߶ʯѾʯ֮е˳
ǲϵذѾʯ֮еƳʹ۳һɣԽԽ࣬ϷǶܵˡ
һ֮оʹ˰ѾʯȻԶ˴󺣣صȴ
Ĺ޾ͳˡ
Ǹ뿪ˣѾ֪޳ֵİ취ˡϷ˵
ΣϷǵһû˵ĺߣȻ«ʼѾʯƳ
ʱȻ޵յļƻɹˡ
Ϸû֣ͣΪҪֻ޳һֻʵڲְ
գֻһֻޡ
ҲǱϷǲ޿ɲͨޣǶе̵ģһһƬֻֻһֻޡȻҲǾһӶ޵ģǾ͵ϵùˡǵһʵĶǵ޷ġ
ҪܶҪرУϷϴ
޳ˣһֻ龳ĴϺֻϺϷǣʱŵòУ֪֮æ֮زز
ޣ˾ͱ߰һ׷ȥ
òһֻޣôܹŹء
ٶȺܿ죬Ծ͵޵ǰ档
ˣϵ
޼սĮǶûгֻ֣΢Цؿš
Ϻļ׿ǺܼӲϵȥĽȻ޷˺Ϻ
ҲǿÿһζôϺɳԶϺûл֮
ԲֵܵʵֻӦúףûгֵĻˡƵ
Į޳ɵֵٶҲ̫ˣ´ҲÿС
ǾͲҪˣûлɱϷҡͷЦ
Ȼһһ̽޵ˡ
˳һʣϺͶˣȻǲܻˡ
ֵҸɵһͷޣǰͷˡЦŰѴϺʬսǬ档
ֵܣѾɱһֻˣֵ˰ɣǧȻֵܸ㼱ĮϺ
ǶЦ鶼졣


037 ʤ
˰취֮󣬱ϷǻһطȻС
ΣϷǺܺãֻһֻޡ
ֵǣֻøˣҺҸȫˡĮϲɷ˵ֱȳ˳ȥ
αϷǾˣϹ֮޷֣ܡ
ĮôǶøᡣ
գĮ϶ֻޣʵǺǿĮ׽ˡ
Ϸǿʼɱ޵飬󲿷ʱ򣬱ϷǻֻһֻޣĮģϷûʲôֵĻᡣ
죬ϷǺͿʼˣȻһֻޣֻϴ辳ޡ
ǺǣηˣֻޣڲˡЦ
˵ǰԤһֻ
ΣϰľȻֻ޴󺣹꣬ٶȱޣٶȻǺܿġ
ǺǣϷЩɵۡ
̫⺣ķǳˡĮϵ
ӲڹǣҲơϷ
궼ϰˣϷǳ˳ȥס޵ȥ·
ءûҪܵ˼
Ҳǣֻϴ辳ޣûҪ±Ϸˡ
ΣϷԳˣһֻϴ辳ޣҺ;Ըһֻϴ辳ޡ
ָӢԸһֻ龳ޣĮϺͶԶһֻ龳ޡ
ޱϷˣȻͿսˡ
ϴ辳ޣƣսǺǿġ
Ϸ̽һ£۽ڹ棬ĽȻ۽ˡ
ٿǣ׺۶ûг֡
һһһֻˮ
СˮȥƺܼȻҪˡ
ϷƷӲӣæܿˡ
䣡һ죬ԭˮ˱Ϸһʯͷ棬ٶʯͷը÷顣
ϷޱȣСĺˮ˰˵͹ˡ
ûвЦ
ȻֻޣɱϷǻǺɣû˿¡
ϷƮʩչʵ֮ƮҲԽԽĪˡ
ϷʩչֱǵӰĸˡ
漴ϷٵϹ¶ͷ֫
κΣͷ֫ϸСƬǿ۽Ȼ޷Ʒ
ϷûнչҲ˽֣ûҵ֮ǰǺȡʤˡ
깥ܼ򵥣ҪˮǵˮȷʵЩʤĮϡӢ˶ˡ
һǿޱȣʱҲֱӳײܰĮײˡ
ҲɴˡϷ˵
аʨűϷսͣϵ
ܹ˰ĸɱȫаʨûΧ䣬ҲҪһ档
аʨѾ಻ˣҲΥϷԸͺ˵ˣϲսϷóһҩͰ÷ġ
ûа취飬аʨ澯䣬˭ȥ䰡ûԸȥ
Ϸս꣬۽ϳ㲻ɱ꣬ҲúˡΪؼǣϷ뾡ҵ㡣
ڱڤȺʱпͶսһͶսҪȫʩΪսȻ׳⡣
Ϸңָ϶ܹ׻ɱ꣬ûôѰҵ㣬þҲܹƾԼɱꡣ
Ϸٶȼ죬̶̼ӣ͹ϰٴΣÿһζǹڲͬλõġ
ҲˮϷǿȰܿˡ
ϾٶȲϷȻˣϷռ
罣Ʈն׷罣
ЩϷһһʩչ˳Żĥ似
ͬʱϷʼ͡۾ϧ걣̫ˣûеóѡ
̫ǿͻԴܶսϷûޡ
Ҳһʼûκκ꣬˷˲
⺣ѴģǹӲ֮Ѿо޴ˡ
걾ǷǿģǿвҲ֡
ϷҾͲаˣҽɱ
Ϸýʹҿ
Ϊ˷йеŭϷȫ
񣬱ϷεǿȥȻúڵϹ˼Ρ
겻ˣǡÿһ޴󶴿棬Ǳ¡
ס꾹Ȼˡ
жԸİ취ˡϷЦ
Ϸֵܣ뵽ʲô취ˣæʵ
ǿҶԸֻ֪ˡϷЦ
ˢˢ˹ȥǿĽų죬õľ󣬶Ц
Ǻǲиɻġ
ûжѨǾԳ֣ڵϴܶ޴ĶѨ
Ȼ󣬶Ƿ׷ʹƣҪѺƷ
ҪƷҲףǶʹõϵʹϾ
ѣѾ׹˳˸ˣŰѴ󺣹˷ˡ
󺣹˶Ѩ棬ͱסˣô޷Ϊǵ֫һ㾢ʹϡ
Ҳ㶨˶֣Ƿ׷׳УƬֻ̹󺣹ȫĽų죬ڶѨˡ
ںˣ󺣹󣡡ĮЦ
ʵϷֵܣֻ󺣹أڸô죿
ɱˣ죿ϷȻ
ǰһҲûãɱ˵ħءЦ
Ҫôɱһ⣬ͷȥˣǸòնá
ϷֵܣǶȻ϶޷ɱ󺣹ꡣӢ
Ǿնɱ˴󺣹ɣɡҵ
Ϸ룬˵һϲѪˡ
ȻֵܣѪгҪ֪֪
Ϸֵܣʲôʱôһô֪Ц
ǰ֪һҲ֪ġϷ΢Ц
ϷѪħ󷨣Ѫзɳ⡣
Ѫиһ֣ɷ죬ŵöˡ
þ˵ɷѪȵı羪г


038 Եְ
ȵϷֵܣʲôôôаԣ
ǰϷֵܣħŵޱȡ
ˣž˵ͣҶ岻ˣô˵ϷЦ
æϷֵܣǶ˵ˣǰɡ
ѪУõģħŵа⻹ǵһóʹáϷ˵ѪܹɶֵѪʹ߼Ѫбʵֻ󺣹겻ǣ˷
ôаϷֵܣܹ羪ȵ
Ϸҡҡͷ˵Ҳûжٰգһ°ɣҪǲУҾ̷
Ҳã˴šҵ
ϷСģѪдһֻ龳Ĵ󺣹ֱ꣬ӴԴڴ̽ȥġ
ѪзǳֱӴ̽˴󺣹ݶѪ
Ѫбͨһ˳ֱ˱Ϸڡ
ܴЩѪɷ֮
ϷæѪħ󷨣˫ɫȥ˫ɫеĺϲˣȻЦˡ
˫ɫܹѪ͵ϷѪɴ󺣹Ѫ⡣
Ѫлһֻ龳Ĵ󺣹꣬Сͱɡ
ǶˣöſڣϷֵܣһ̫ţˣ
Ѫһֻ󺣹꣬ƸǿˣܹͨʳѪһ㶼û
ȷʵҲǵһμʶϷʼѪѪˡ
ѪкٶȺܿ졣
תۼֻʣһֻ󺣹ˣǱϷĶ֣ʵǿ
ֻۿͬ鱻Ѫ⣬ŵòУҪѡ
ú
Ϸ˹ȥȻѪв˽ȥѪпѪ
ʳֻ󺣹꣬ѪѪٶȶӿˡ
ʱаʨʾȻǿ߹ˡ
ս׼ǿ߹ˡϷæ˵
ܿ죬ϷҰǿߣȻˣԵֲǳ
ϴ߸Сһǵӣɱһֻ󺣹ꡣ󺣹ĹǿǱҪҪᡣСӵ
ϷѾֻĹսǬȻ̰
㿴һֻ󺣹꣬Щ˶۾⣬̰ޱˣҪֱֻӾͳ˰
󺣹ϡ٣ϴ󺣹ˣҲѻɱ
ϴ󺣹ĹǼӲޱȣֱӵ´󺣹Ĺ쳣Ǳﰡ
ϷҲ֪ЩѾˣٳûж֣϶Ȩס
ѪлѪҲܰѴ󺣹ֱսǬȥ
˵ϴǣΪأٳ޷󺣹Ĺǣֲġ
طûеɽȭͷӲ֮ʱз
ϴ㿴ǰѪܹ󺣹꣬²򵥰ɣѵСͻȻ˵
۾ʱˣ̰֮ɫҲβס
ģֵܼ֣ˡ
ǿɱڣֱӳ˹
ɱñϷԸѾӭȥ
ϷѪУܶԸǿߣʵҪԶ̶ǡ
û취Ϸֻааʨٻֻ֣澯䡣
磬ǧҪСİϷĵ
С໥ߣ˶Է
ҺĮϺסǣԸһˣָӢһԸһˣʣ׼ȥɱϷаʨסˡ
аʨʵܿ죬ոյϴ辳ս˿Щϴ辳Ѿõ
аʨûжúףѾѶִŷˡ
аʨצ졢βͶǳбƵöֺˣжβֳͣожĶΪ˷аʨβͣʩչ
˻ãȻѣ㻹֧֡ĮϺҾͱȽˣǵĶǣǾǿߣʵ̫
ҺĮԶһ·磬޷赲ǰĲ
ֱϷȥǳѪкʹ󺣹Ĺȥġ
ȻûмЩģ֪Ѫв㲻ҲǼƷ
ûܹӵһƷҲǲջȻŹˡ
Ϸﻹû£ҺĮ϶ʹ˻Ҫסǡ̫ǿһҺĮ϶ֵסòܡ
ۿϷԽԽҺĮ϶ޱȡ
ϷֵܣɣĮϴ
õģа취ԸϷȻ
ʵѪѾѴ󺣹ˣϷľﵽ۷壬Ѫе
ѪкƸܵ˱Ϸ⣬Ȼ˷
ԣ˷ܣϷָо
Ѫڲ˷ܵòҪǱϷսˣѪпѾɳȥˣѪ⡣
ϷȻѪʧȥƣѪħ󷨣ſѪпס
һĶ֣ĻȱϷҪǿϲ٣ǱϷþѹԵơ
Ϸûʹþ˼òһ֣ĥѪɷ˷
Ϸֵܣаգһе㲻ġ
ȻɡϷЦ
ҺĮŲȥǣȥȥˡ
ǵĶҲǿҪҺĮ˲ȥæҲֲ˶೤ʱ䣬Ƕ黹ûôأòҪع⡣
ҰĮϰ磬Ǻܿס˾ơֺͼӢ˺Ըһϴ辳ǿߣǿӦ
Ӣʵվƽʵֱ׷ĮϺ;ˡ
ڲ£ӢȾĮ١
ǿϷ޿֣Щ飬ǰĽŲ
ǿϷյѪУҲ̲סˣ󲽳ȥ
ýģܲ˿Ʈ
ʩչ˫ƺܴ
ϷͻȻ˴󺣹ĹǣѪгʩչѪɷ˷ʽϽʽ
ϽʽȻֻһʽȴں˸ŸɵĽҪԱ仯漴ӦС
ϷոʩչЩʱ·硣


039 
ϷҲżһʩչϽʽһ߼Է似
ñϷĿܹļã
Ѫɷ˷Ҫϻۡʶ似ȻѪɷ˷ӳ
սȥϷʩչѪɷ˷ԽԽ
ԽԽԷʵԶɾ޷ܶԷ
ңԷʩչ似񴦴ĽУô似ǱƵġ
ԽԽ£ҪȥҪܡ
ǲȥˣֱóȫʵʱƴս١
óȫѹס˱ϷҪɱϷʼղԸ
ϷҲżѪɷ˷ĶϽʽʩչÿһѪɷ˷ͻᾫ٣ǵĽƾԽˡ
Ҳ֪Ѫɷ˷λǰ㹻һˡϷޱȡ
ѧϰʱ򻹲ãս֮ʱϷ͸оˣѪɷ˷ĶϽʽȻܹƸֽѾʩչ˼ֽѪɷ˷ƣӲԭ
ϷЩҪЦΪֶһɱﵡ
⻹㣬ϷҲ֪Ǹ
ΪѪв֪ɢһѪɷ֮ӰܴʹܵӰ죬ʮʵֻܷӳ˳
ԽԽľڷѪеĴ㣬ѪԽԽ۲ˡ
Ϸܹ⣬ȫѪУԿ϶Ѫ
ǿ˿£Ҳûռƣˡ
ǵ
ϷѾй¶ѪУȻҪɱڡ
ֵǣɵǣϷ˵
ϷҲ˲ôˣҪܣֱʩչңָ
Ѫɷ˷ȻǳѧէôѪɷ˷ʱҲңָ
ңָһȻܵǴȱˡ
ǲҽһȳˣҪǲܵˡ
һģֵƴˣȻҶ߲ˡ
ȷʵ߲ˣɡϷŭˡ
ʮָ죡Ϸʩչ˾С
ʮָ죬һԼʮÿòͬʽģ켣ҲͬλҲͲֱͬϴ󲿷Ҫ
Ϸʵûͻ֮ǰʮָѾܾˡϷѾ龳ǿߣڵǿ󣬴߶ɱ
ңָķʤж㣬ʱˡ
У۾һ֮ɫмƷôˣ
ɣϷЦ
쵹أĿ
ͬˣŵû겻壬ǿ˸ԵĶ֣Ҫܡ
ֻ֮аʨĶûѣ˶ˡ
ϷߵģϷһסˣ
ǼѾӳȥʮˣϷóһѷ룬ȥ
Ϸֻܴ׼һȻˡ
Ϸˣ̷ȥ׷һǿߣʣһǿߣϷͽˡ
ʱ򣬱ϷѡԼֵܣôҲֻһһ˫֣ûз֮
Ϸٶʩչܿͽӽܵǿˣûκԥֱʩչңָɱǿߡ
㶨֮󣬼ӢѾѱϷǿ߿ɱˡ
硢ҡĮȫȥ׷һǿˣγ˰Χ֮ơ
Ϸֿ˿аʨаʨѾռϷ磬ܿܽˡ
ϷûʲôĲµģҲ׷˳ȥ
飬ѪУԲй¶ȥϷȷǿȫȻԺ޷ڱڤȺˡ
Ϸǲǿ󣬲Ȼ¶ѪҲúˡ
ԱϷʵԸͨ𵤾ǿû⣬΢һЩĽ𵤾ǿߣϷȫһĽ𵤾ǿĸûеƣûʤ㡣
ڱڤȺ𵤾ǿ߲࣬Ҳ٣һĽ𵤾ǿˡ
οһй¶ȥЩ𵤾ǿ߻ᰡ
һ˴ǿϷбı죬ɶǾˡ
ǼʹҲֻܸϴ辳ǿ߶սеϴ辳ǿߡǿҪǮܹᣬһᶼûС
ϷֻԼòĺһ㣬ȷһ
Ϸܿ׷ȥѾ˺ΧΧסˡ
ϷֵܣɲҪ֣
ҲҪɱҲ֡ҵ
ϷĴ˿Ҳûǿ֣߳͵ͷӦˡ
Ǿ㶨ǰѷ硣
лϷֵܣ
˳ˣһʱĲս硢ĮϡѾܹ޼ˡ
һ֣϶Ѿʧȥ˶־
ֻһԷ˸ոյס硢ĮϡҵĹֵˡǾİǹ綾һ鶯ޱȣֵһǹ˶ֵļ
ĮϵʽҲӳãһ˶ֵĴȣѪ˳
ˣӲãƬ̹򣬾ͱҵɱˡ
ʰսƷ뿪Ϸ˵
ΣǶС뿪ĺá
ˣʵףڱڤȺѾһʱˣջ񻹲ϷЦˡ
˵ıﶼչιˣϷȥˡ
ҶĺܴˣȻȥϢϷ˵
Ү˷ܡ
ǣǻû߳ԶһǿߣԷֻˣɻñϷǺ°
ǿߣ˸󣬾ȻǾǿߣҲϴ辳ǿߡ
Ƴȣʵǿ󣬱ǿˡ
Ϸֵܣô죿Щš
Ϸ΢Ц侲һ㣬ѾˣҲ㲻ˡ
Ѿӭ˹ϷҲӭȥս׼
ʲôˣ龳СһȻǵˡΪ׵Ĵ˵
Ϸ˵ֻʶһµģǶС䣬Ͳýˡ
ûж˵ˣֻǻڴϷˣ˵


040 Ƹ
Ƹ裬ԷȫѪӸովһսҪҪָɵǡ
ʱҪ֣ߣлϵġǿ׳ʵǿ˵Ƹ衣
˴ӱϷߴ˹ȥ˫ܽ䱸ûзͻ
ܿ죬˶ԶˣϷǲһ
Ƹ裬Ϊʲô֣ǵʵǾû⡣
壬㶯ӣЩа£ǱܹԸƸ˵
һǾǿߣǶԱڤɣ궼Ƚϴˣڱڤֻеƫϵ
˵Ҳɣڤѩδ壬屾ʵʲôбүүףǱڤɵĳϡ
ڤΪ˽кñڤɣϲֶΡ
һΣ嵽ڤ棬һ۾Ϳ˱ڤѩȥ֮ҹ˼룬װס
Եڤףڤ첻ҾֻܾдӦ
ڤȻǱڤĵ̣ҲǱڤɵΧڤǿ󣬱ڤ˿˼
Ǳˣĸģûиǣô֪˵
壬㣬ʮʱΪʲô̶ȣƸʵ
ʮ꣬ʱѾɱ侳ǿˣ֮ͬҲ㲻ġЩԵá
Ƹ㿴Щж󣿡
һ͸ǲ࣬һӦÿʮˣ˶ᣬʮҡһ£˵
ʲôʵƸʵ
龳ǿߡڵ
ڣ廹ûתЩֻ֪ԼʵȶԷǿ
ʮ겻龳ǿߣ˵һܹƸʵ
循ȳ
ƸҪǶԷֻһʮ龳ǿߣûʲôǶԷһӳʮ겻龳ǿߣͲѰˡңǸǵ϶кܶơǻǲҪЩΪãҪһˣͻΪǱڤɴ鷳ǿɳеǸΡ
԰ôû뵽أһȫˣе
ƸЦһӣ֪ǷǣԴ¿ˡ
˵ԺЩˣԶԶض㿪ǲµĻǱǿβ棬бǡǵ츳κһǳӵġ
ΪãӲ鲻ѣҲܶԶ֮ġ
ϷߣҲš
ĸһЩ֣Ȼûж֡Ҿȵ
ǰǵʵȫܹԵǣûг֣˷ѽⰡüͷ塣
ϷǻСĵΪЩ˵ıơ
ԣֻҪϼӷӦòʲô顣
һ·ϱϷǸСģ˲ûиǣñϷͷˡ
ƽصЪϢĵطǲŷ
аʨҲμսҲҪϢֻ䣬ϷģԳе˾Ĺ
ǿ̫ˣϷĲ¡
ǶϢĵطϷǰĿյأʼоѪɷ˷
ԶĴ棬һ߳ҩһ߾䡣
Ϸ̫Ͷˣһ̶ûз۹·˷
Ѫɷ˷ӳñϷȲѡ
ϷСħŷ
Ѫɷ˷ʽûüϷóô˻ᣬȫˡ
Ѫɷ˷ʽʽɶԷֵʵǳҪ
Ѫɷ˷ڰʽʽƽͨãʱòˡ
ϷǾһ£Ժ϶õϡ
ʱ÷ǳ죬һȻȹˡ
ϷֵܣЩ˲ᶯˣŪ龪һ˵
˵Ϊʱ磬ǻŬʵɡʵǿˣʲôˡϷ˵
ʵҪģսʵİ취ǶжɡĮȲ
ϷٴȥˣΪЧʣϷǷֳ飬һǧңޡ
һǧףϾֻ޵̵ļˣܹޣò̫Զʱ֧Ԯ
Ϸһ£ҡ硢Ӣһ飬ʣһ飬һһսġ
˵ʵϷԴĮϣҲҪĮϻᣬʵ
ϾĮϵʵǿ񣬹ϵҸ
ϷȻû˵ǻΪֵǴˡ
˷ֿ֮󣬱Ϸɱ޵Чࡣ
䵥ޣǿȥսҲżɱޣˡ
Ϊħ޵壬ֻǵΪʵ
һҶʵսĻᣬܿ졣
ʱһֻϴ辳ޣһֻޣñϷǴչ֣е似ʩչһˡ
սʵȷʵܿ죬似ڲĥ֮У١
ÿȥϷǶύһսľ飬ÿ춼ܳʵջܴ
ֵÿϷΪǸˡ


041 
תۼ䣬ϷǽǵѾһˡ
һ£ϷǻûǿϮһֱսջܴ
̶һʱ䣬ϷǸԶкܴߣ似ս飬ͬն
ԣ񼴱㲻Ҳ龳ǿеˡ
ĮڱϷİ£죬Ҫ϶ˡ
Ϸǲûоʹ⣬ӿ̿ˡ
һ磬Ǿȥߣ׼ˡ
ɱ֮ģһ̵ޱɱˣ̺ܿͻᱻռݡ
ϷֵܣǽֳĶӰɣǧףҲǺԶں߶ܹһı̫ǿ̷źţӦòµġ˵
ʵҵĶǿˣһӣսĻȷʵࡣǿһ𣬼ϴ辳ޣҲ˿η塣
οǧףԱϷ˵ȷʵʲô͵ˡ
Ϸһ£Ҳͬˡ
ҡһ飬硢Įһ飬Ӣһ飬Ϸһ顣
ͬһκߣϷо硢ĮСڱɱޣм䡣
ΪĮʵԽǿҲԱʱ֧Ԯ顣
ϷʵʼǿģͲ˵ˡ
ϣԿʼж
ϷѾʯ˳ԽԽ࣬ܿһֻޡ
ֳӵʱ򣬱ϷΪ˶ĮսĻᣬһϳսĻ٣ֻޣʵرǿޣŻֵϷ֡
ԣһµʱ䣬ϷֵĻᲢࡣ
ڣϷһһ飬ͲøֵĻˡ
ϰϷԵЩ˷ܡʵ̫Ϸʲôƶûãͽˡ
ɱ֮󣬱Ϸʰһ£ȥӢսˡ
ͼӢʵȻһֻ۷龳ޣǳǿ
Ӣڹսһһսֻޡ
Ȼһֻһǵһοòƿȥ䰡Ϸ΢Ц
ǰޡ˵Ǵ֮ǿĺޣǴ󺣵İҲ֪ǲġӢ˵
ϷӦò٣ѪȻǿˡֻӦó겻Ǻܾãʵһ㡣Ҫĺ޷Ըġ
սԵ÷ǳ˷ܡ
ϵںϣۼ׶Ʋˡ
ӴβһɨܰѶ˴ɨˡ
ÿζ辢ɳȥûӲƴȻ϶ˡ
̫ǿˣ۷龳ĺϷҲ
ƴһƶûУǱϷûó׹Ҳ˺
ķܾˣȶϿ׵ķǿ
Ψһܿľ似ˣֻаѧһʩչ͵ĥ似ˡ
ʼ޷ºӢҲս
ӢʵѾ˺ܴĽͨ񹦺ƽսȾǲ١
ӢƽʩչԸ
ţսˣ࣬ؼǼӢͶ޷˺
Ϸúܾȣ룺ҪΪǿĺĺѶԸˡ
ҲǴ󺣵İǿʱ
Ϸֻһ߿ţûгֵ˼ѵõĻԵöͼӢúĥһɡ
ܿ쾪硢ǶսȻۿͼӢսˡ
ǿԽԽ࣬Ҫܵ˼ȴϷסȥ·
ֵܣòһְֵֻɡĮ˵
һһЩ´ʽûʩչҽٽ֡죬һߴսһ˵
ֵܣ㣡ĮϼϲòС
ʵҡ硢ǶȣҲȥսһ
Ǵ˵еĺ壬Ѽġ
ܹ֣ǶôĻԵ
οֻǿʺĥ似ˡ
Ϸ˵ֵܡӢ磬ǽ֮þĮϴȥȻֵҴִ硣
û⣡Ц
Ҫˡ˵
Ҷûǳг
Ϸûţһ߹սһѰҺ㡣
һޣ۾ͻ㣬ɺģֻҪ۾һգˡ
ͣҪо͸ˣҪʴԵˮˮ׼͹ǲ
Ѹ㣬ѾԶԸˡ
ܿ죬ͼӢͰʼ޷սʤ
Į˷ܵسȥչ˹
ʩչ˰ǹĮʩչʽ£˵似ǿϧһ޷˺
ĮϿչϺܺãĺܴ֮սʱûгһߵľ档
Į϶ûʹһ뱩¶ҲΪĥ似
󣬺Ķָ


042 ٻͬ
ĮϺ;ҲǾչѧǻ˺Σ޷˺
ܿҺְ˻ȥûпʼѾŭˡ
𡭡
졣
Ҫֲ֧סˣҴִǼ˱ˡЦ
üͷ壬˵ˣٻ鰡
ɣҪܹٻͬ飬ɻ
壬ķٻͬģķ֧ȻҲٻͬ顣ô󣬿ºԶĺܹٻϷֵܣҪٽȻ뿪ط
̾˿˵ǵԺҪ̫ƽˡ
̫ƽܺãϷЦ˳
Ϸȥܷɣʵһ㲻Ҵ⡣
Ϸֱӳˣȫңָʩչ˳
ԱϷʵңָܴ󣬱Ϸһֱֻƿ˺ۼס
ǱϷֵһӾƷˡЦ
Ϸܳţңָϳÿζк˿ڴ
ôƤҲϷÿζͬһطĹ򣬾ͱϷˡ
ôһѾܹ޵ˣǲǺˣʱö֪
Ϸ˺ʬ壬æ˵
Хܴ󣬲ˣǿҲˡ
аʨԶ䣬ѾϢ
ϷٶȺܿ죬û֮Уаʨ֮󣬲ûԶ룬Ϊǿǿ߹ˡ
ǿߣǸϷһ֮ԵƸǡ
㰡޽ô󣬿¼ֲ˶ˣҪȥˣʲôûˡ役
޵ƸǾֻ޺ǿȻŭ˵ˣѵõĻᣬҲҪһ
˳ֲã˷ǿ߸Щٶȶܿ졣
ϷڰӲˡ
޵ڸҼӿٶȡ
޿ˣһֻǳǿޣǲñȻ
ֿˡ缤ޱȡ
ϷЦϣźá
޵ԽԽˣ޵Щǿߺ˷ܡ
Щǿڵ˱ϷǴսĵطֵһƬǽ壬ѾˣǶƲѡ
Св٣Щ˶໥䱸ʱпܳ֡
Ƕ޵ʱûȥ˼
ǵǲ٣ǿ޻ǺټģȻһֻǿٻޣʵ϶ҲǿЩЩڴ
Ұ·һ£˵ǻҪȥϷ˵
ǵ·ˣ滹ѪҪǲ·ȥ˻ɡ
ԽԽѾʼƺ
𡭡
죬Щǿʱ˳ɼעϡ
ܿ죬Ѿܹ޵òˣһֻ޴ޱȵĺձϷǻɱֻǿࡣ
ֻԦžκˣӿڡ
˾
֣Щ˺
ڳˣ඼ǵ˲̵ʱ䣬ҲһЩǿޣǺǻǵһμ
̫ˣҪܹɱһֻȥǵԲɡЩģ˵ܹɱһֻǽޱȵ顣
ǣ˵һ޴ջûԸá
ɫֱ̧ڤɵͷǣǺǵ
壬ǧ浱ǰû˹ǱڤɵġƸѵ
ǺҪܹɱһֻȥ϶õɵӵġһźôȫûпܲס档
Ƹ迴˵ǺãҲҪǸʵУȻûн𵤾ǿߣɻǾǿ߲٣ǻǲҪðա
ƸͷҲСƸʵǿûзѾʱֵ׼ﻹҪú
ûϰЩѾˣɼʬжôˡ
ϷֵܣҪҪȥʵ
ֻͣҪȥսһˡ
ǻǲҪĺãŽᣬղֻźŷֻһֻɣ˵滹к֡ǻɱһֻҪ㹻ϢȻս
ҶָһҪ졣Ϸ˵
Ѿϰոϰ⵽ǿߵΧ
ֻȻŻǾʵ
һɨɨһƬǿߣ
ĹںϣǸһôûС
𡭡ţ۾ͨ졣
Ϊ֮ûпȵͬ飬֪ͬѾɱˣԹͲЩǿߡ
ŭƲɵһǿ⧲һҧˡ
ſѪڣһ˽ȥȻҧĿ졣
Χǿ߶ͷƤ飬ľսġ
ֻ̫ǿˣĺһɱ˺Ȼô֡
ãغñˡ
ڼǾǿߴ£Щǿ߷ֳ˼˿Ļᡣ
Щǿ֪һʱ޷ɱʼĺ׼ĥ
ֻҲڷźţȸղֻˡ
ɫûûˣȥºҪȫǵˡ
ʱǵ˺ĺһЩоǿߣ֪鷳Ҫˡ
Ҳ֪˭ǿĺȺٻǰǵҪȥˡ
ϴô죿
ȲżûôοҪߣʱ뿪
Ϸǲصøˣ±˷֡
ãǡñոոһǿ߷ˡ
СһĸʲôԷ
Ϸ֪޷ȥˣվ


043 β©
ǰһȺǿڴսʵ̫￴֣ͲȥˡЦ
Ǽһѵ֮УǳȥһԸ
ȡôǻ뿪ɡϷ˵
ЩȥۿٻͬǰʱȥҪǿߣµǴ֡
ʱѾˣȥȻǾͶ֣ɱǡ
ͬǰսǸ֧Ԯģǲڰ͵
ҲֱϷ֮󣬾аʨ̫Ͷۿǿߴսȥˣ˽ӽ˶֪
ЩҪ֣ϷǾ֣ܳ¶ݡ
Ϸ˶һۣͷλǸǳȥʵ̫޷⺣ǾͲ׳ˡ
ǳȥˡ
Щ˵ϷϣвԺԲƣҪڰͲͬˡ
֮£Ϸֻгɳ̲棬Щ˴սĵطǺԶ
Щ˹ȻûǿȱϷǲսԼܿͶսֻϴ辳ǿ߶űϷǡ
ϷǶ龳ǿߣϴ辳ǿѹˡ
ϷǺܰؿЩ˸ɱ
ɲô״򵹵ģѾԹˣǹôãûƿķǱϷңָɱ˺
ЩʵȷʵõҲƷκβ˺
ֱײ޼ɣ˶ײˡ
ңһֻڷźţ˻ӦҲ
ھ̫ԶЩսǿûϷԼԼˡ
ĺֹһֻϷɫˡ
Զ˶ţϷǲýֻдɫˡ
һ߿һһַƶܵĴ㡣
˼Ϸ˵Цָָ㣬۾սûй⣬Ǹûע⵽ϷѾӺתƵ˿ֵķ
㵽ʱ򣬱ϷǺܳסЩǿߵľ似
Щʹõ廨ţ似ҲǸͬԱϷ˵档
Ϊ˾Ѫɷ˷ϷİЩ似
ǸϷվãȻ֪Ϸϰߣûȥ
ܿ죬֮еԽԽˣڳ˶ˡ
ҼӰѾɱкˡ
ɱϵЩ֮ǰɱֻ
ЩǾǿ߷׷ó汾죬ɱжк
𣡡ػ˲ᡣ
ЩǾǿȫ֣ǿܹ˺
ɺķʵ̫ǿˣҪɱ̸ס
ǶðЦֲЦܡ
𡭡
ʱţԽԽˣܿͳ˴ҵҰ档
ξȻֻӴԶܹõȻֻ֪ʵΡ
Щ˻ǿ־ˣһֻѾôѸˣҪֻϰǿҪһǧˡ
Ƹɫ䣺ֵǣ׼
Ƹ㹻ˡ
Ƹ裬ϾҪֻˣټһ¡廹ǷŲ£һҪͻ֡
ҪԼ°ɣҲˡƸ˺ϳˡ
Ƹ賷˺ܿ죬ǵһ˵ģǿѾʼˡ
һƬңϷæкһŶǣѸֳȥ
Ƹͬ鶼ˣæ֮ززȥ׷Ƹȥˡ
ͱŭˣס˼ǿߣЩ뿪
ۿֻҪϰˣסļǿ߶¶˿־֮ɫƴҪӳȥ
ǺˮиʴԣЩʼ޷
Ƿǳģ֪סˣȴԮ
𡭡
ֻϰˣǼ³ܱңֻʳˡ
Ѿӽ֣ߵЩͷƤ顣
ϷֵܣֻгˣֻǶԸˡϧ
Ժеǻᡣ˵ǳˣǲȥϷ
ЦϴӽҪˣ˵ǻܷ˲ʲôġ
⻹ҪȻβ溣Įϵ࣬ЩװӦû£ںҲ
ҡͷǿûЩᱻֵġ
Ҵ磬㲻̰˰ɣСһҪǣӦⲻ󡣡ϷͻȻ˵
ѶϷǾβֻȡһô
ֻȻûаݵ˼һǿ׷ȥˡ
½ϵٶҲȫ׷Ȼ˿
ȺԶˣϷȿ˿Χûǿߣų˺̲ȥǼ˵
ϧЩ˵Ǭȥû취õˣֻա
óʹõ㲻õҲˡ
ϷǼļƷƷջ񻹲
벻ôףЦ
Цⲻʲô˶ܹģҪһСı֣ǶѡҲֻܸݺϢԶ׷٣ᱻ֡
ϷѾųҩǰ·
ΪСϷʼոֺԶľ룬Զ޷ǡ
ȻǱϷܹƵģȫܰպ롣
ҲϻۣױϷ˼ȻϷɹ˺档
ֻ׷ܴ󣬲ǿ֣߳ȴСľ˽ȥ
ֻǿĺ֣޵У֮ߵģȫ˺¡
ɱԽ࣬ЩɱۣӿƲҰˣǻڼ׷ɱǿߡ


044 ɱ
ֻɱˣҲֻбϷǸβں棬˲ơ
ӣܿŭǵǿߣ˷ټҪǿ߼ͬԸ
Ϣһܶǿ߷׷ױʾͬ⣬ûǵǿȫһһٰʮˣϴ辳ǿߣлǾǿжʮ
Щǿ߾ۼһ𣬶ҪɱֵúôǰԱֳ飬׼ָֻΧȻ󳹵׻ɱǡ
Ѿɱ˲ǿߣһЩ˵ĳޣЩǿǶġ
޼ɵȺǿߺܿҵ˺ȻѺΧ
һٶǿߣ˿ûк£ǵ
𡭡
ֻţȻ෢˹
ǿˣãѺˣܿͰָֻΧˡ
սܼңԶõ
ϷֵܣЩǿѾѺΧˣ׼ɱ΢Ц
ȥְɣѵõĻᡣ
Ϸ룬ս϶ۼ˴ǿߣʱԼʶ似ˣѪɷ˷а
ðɣѾ̵˲ٺôýˣȥְɡϷ˵
ʵɣϷκ˶żϷսɹۿ˴սҲһģϷһܹ似ʵ
̫ˣϷֵܣ涮ֵǵ˼Ц
Ϸ뺣ܽƬ̹͵սԶĵطȻҵڹۿĸߵ㣬ýζ
ǿ߷ֳ飬ָΧֻô£ȻѺѹƵġ
ϷϲֻϲЩ˵似
˵ǿߣ似廨ŵģϷ۾ˡ
ǵǲԻǿǲ٣ǻǲܴˡ˵
ǣǶǵףûЩʵ͵Ķϴ辳ǿ
ȥЩ˴սһĮ˵
лģֻҪʵһЩܹЩ濹⡣˵Ϸֵܰɣܹ׻Щˡ˵
Ϸ񣬸̸֪ʲô
ЦϷֵÿο򶷶ôҲѹǲ
ǣҲϸɣҲѧϰѧϰ˵
۽ԽԽߣӢЩ˵е似ϣɿôʩչ似һ̾ޱȡ
Щܹϴ辳ǾҲһѧ似ƴʩչ˳ȻĿϾˡ
ȷʵû˵ڳӵмƷҲнʮˣƷѾ˺ˡ
Щһ𹥻޷һӻɱǸɵʹ໹Ǻܴġ
Ϸʹʱ
ɱɱһٻ鷳ʹˡ
ɱҪ֣
ǿ߶ˣ׷ʩչɱУ
ÿֻ࣬ܿ϶Ѫ߰ˣô񣬿ʮǿߵΧǱŭ񶼲á
ֲ˶ˡҵȻ
ǰǿ󣬿ǵֲ˶ࡣͣȻԼͬǿߣܼôã򵥰羪ȵ
ؼǺķ̫ǿˣҪһֳĻǾǿߣ϶׻ɱĮ˵
𡭡һֻǿһڲ֧ˣĲҽ
ֻͬĲҽŭţĹǶѾǿ֮ĩˣķ
תۼ䣬ֻȺ󱻻ɱˣȫúܲҡ
ǹϷֺʬˣ壬ѪҺǱܹ֮һ̶ͷȽ΢ˡ
ۼ׸ҪϣǡЩֵܸߡ
ϷûйۿսĻˣæк뿪
Ҳ뿪Ƿ֮ˣһ˷֣ǿ֮ذ
Ϸ꣬Ӧ뿪ˡЦ
ǼٶȺܿ죬ûþԶսںʬιϷ֣ǲǱϷǹĵ顣
һôȥˣǻȥϢȥˡ
һΣϷƣջķᣬƷȻûУƷȻ˰˼Ʒ͸ˡ
ЩϷǶòϣֻûȥˣȻ˷־ʯ
ǵʱƽϷּɱޣŬʵ
Ϸ밲˲ǰ
죬ϷǻǷɢɱޣϷһֻϴ辳ĺз
ΪҪĥ似ԱϷûʩչңֱָӰѺзɱз
ɣһǿ߾˱Ϸս޵
ﾹȻһսޣҹȥ
ڣϷǸһСɽһɳ̲˿ǣˡ
Ȼһ龳ǿߣһ˻ҵǵⲻȥɵ޶ˡ
ǿߣһǻǾǿߣ˶ϴ辳ǿߡ
ͷĻǾǿּҸĺ˲ٴٵ顣
˱ϷȻŹˡ
ϣսپػɱСӣҶԸޡּҸ
ٵȱȽǣһ㶼ɱڣϾҶ֮ˣȥá
Ϸһ߼սзһѾ֪֪ǿ߳ɱ
װʲô֪з
ЩúܿƬ̹ͰѱϷͺзΧ
ʲôˣҪʲôϷʧ
ڱϷ֮ʣзǯһɨѱϷɨ˳ȥ
ʲô˲ҪֻҪ֪ٵľСּҸɱ
ǿ˱ϷּҸֱзֹзصȥ


045 ޱ
ɱϷһһվչ˹
Ϸܴ󣬾ĮԶӦöܹ
Ϸ֪ǵΣǱ߽ˣ̹֧ԮϷġ
ο⼸֣Ϸһ㶼¡
ֳ۽ϷʩչѪɷ˷
Ѫɷ˷ҪѪʩչܷӵ
ԸЩˣϷ׼¶ѪУֻҪЩˣѪɷ˷ĥµø
Ϸһõһýһ˳ֿȭ
Ѫɷ˷һʽȭʽѪɷ˷ڶʽնʽѪɷ˷ʽϽʽ
Ϸֻʽʩչ˳Ȼƶ֣ǿĶָоޱȣ޷ʩչ
˵似죬ҲιֱײڶԷ棬ʩչһǿ߾е
Ҳǣÿ˿ϣǱһ
ǿ߶ޱȣϷͬˡ
Ϸֻ龳ʵסϴ辳ǿߣһǿʴӡ
ּҸͬ龹Ȼ޷ܣʱ󼱣ɱޣԸǵĶ֡
ǿ˻ʱӦϲޱȡ
ֺܿͻˣϷûܵĴ㣬ּҸ
ּҸʹõǽϷʹ˶Ͻʽ
龳СһȻѰ·͹ֲˡּҸЦ
ּҸΪ¾ܹ㶨Ϸǽ֪֮ԭϷаšǱϷʩչ似ȻռȻּҸʽʩչÿһвʹУͱסˣоܡ
Сӣʲô似ֻҪ似Ҿͷһ·ּҸЦ˵
ô似ּҸˡ
ʱǿѾ˵ĺзΧ˹ּҸĵʮ㡣
ΰɣб¾ɱңɱҲò似ϷЦ
ǿߣϷ治ɫ侲
СӣͦӲǾԵͷּҸŭˣ
һ֣Ҫġ
ǣ磡
ǿҲսʹ˻죬Ϸսһ
ǿߵΧϷѪɷ˷һʽȭʽѪɷ˷ڶʽնʽѪɷ˷ʽϽʽʩչ˳ԽԽࡣ
ΣּҸɫǶԱϷη塣
硢˶˱ϷĺǶޣڼս֮У޷
űϷʵԲûϹȥԮðҲ˹ȥΣա
ԣ硢ĮϡҼ˳Ӧսܿ޽ˣ˻һ
Ϸֵǿߴ٣ǿȥ֧ԮӢ˵
ûսǲҪôżǷɢȥزЩˣȻҴǵ⣬ͲǻŻȥ
һܷܡƹȥǱء
Ҹֵһȥ˵
ܿ죬ǷɺˣȻʼж
ּҸԽԽϷʽޱȣּҸ˿ʼԼ˴Լˡ
һ磬ǻ뿪ɡһǿ߾̾
ʲôҿСӲ似һЩɣǿǡּҸŭ
ϴԷΪʲˡ
ȫʽޱȣýĶֱÿһжȫ
ϷԷʽ֪˶ԷĴ㡣
ϷҲʹȫϷѾʮʯˣּҸȣҲǲ£˸޷Ϸȡ
Ϸֵס˵Ĺ˳ּҸ֮ǿߡ
ּҸٴξȵŴͣ޷Լ۾
СӻйСһЩּҸ
磬ǻ߰ɣһ龳ǿߣȻǻǿ
ǰ磬ǳɣѾɱˡСҲ龳ǿߣɱҲûжٺô
ּҸ룬˵Ҳã׼ˡ
Ѿ̨ףּҸý̨
ߣûôסϷ
ϷѪɷ˷ʩչʱּҸȦסˡ
СһҰҲ̫ˡҪǣǲܵġּҸŭ
ϼһǣǲܹˡЦ
ʱ硢Įϡҡ֡Ӣ˷׷ּҸ˰Χ
ǳּ֣Ҹɫ䣬ҳȥ
ɰǣ
Ȼֵܵ⣬ЦǶȥɣ
ϷսپҪϻˣ
ѾսʱˣҪǿߣ鷳ʹˡ
ΪСϷٽս
ּҸѾ˱ϷľһͻΧߡ


046 Īȥ
ɱϷһѪɷ˷ʩչּҸסˡ
ּҸͬ飬򱻾缸Χסˡ
ɱչϷսּҸȻռϷ硣
ˣÿһǿߵļлʿ䣬ȻĮǵĶ֡
ΪϷǶҪսپˣǳҲǽ߾ȫûжòȱ
ϷһѪɷ˷ּҸѰһᣬʩչңָ
ңָһν
ּҸƴֵϷĹѹûз֣ͱνؿڡ
ּҸҽһȻûеȥҲˡ
Ϸϣңָʩչ˳߶˽ּҸ
ּҸˣͬ麮ðս
ңǶǳ±ϷϷһǿǶʧ˻Ƶġ
˶ܻʱ׷ɱ֣Ƭ̼䣬˾ͱˡ
죡ɨսϷ
ɾʱмǿ߽˱ϷǵҰ棬̫ûڵЩѾ˱ϷǻɱּҸ˵ľ
Ϊ±Ϸ⣬аʨ˽ֱսûע⵽˹
⣬ɱͬ鱻ˣɲý͡Ϸ˵
ЩҪ㣬ǻɱˣʲô˵
ʲôˣȻĿŵɱͬ飿Щ˻Զʹ
ˣʱʲôӡ
ϷûжּҸǬϷˣͬƷûüȡ
Ѿ˹ˣϷҲõǵƷ˵塣
ϷǶû˵صȴЩ˹
ЩٶȺܿ죬ûþ͸ϷˣȻˣƸ衢ǡ
ǣƸ辪ɵ
ǣЩҪٱϷֵܣû뵽ǾڲԶΧɱǣҵġ˵
Ҫÿٵ˶ô˵ƵһɶЦ
ڵߣԱߵѾƸĶ
Ȼ岢ΪֹֻҪߵĲƸΪС
ϴ辳ǿߣϵĲƸ϶٣˭ۺġ
οʱϷǶոմսһĿ϶ܴѵĻᣬ嵱ȻŹ
ƸĻ֮󣬶ԱϷЩ˻˼ʡ
ڱڤ츳ֻеȣɽʵ޾Щ츳ĸߵˡ
ȻЩ±ϷǱѾ׼ɱˡ
Ŀ¶׹⣬ϷǶˡ
Ƹ費ͣɫ嶼Ӷˡ
ϷЦȻǲţҲûʲô취ֵǣɨսȻ뿪
뿪ûôס
ŭ鷳
޶ãѾʼչϵĲˡ
ס֣ͳͳס֣ŭ
ǾǶ̫죬Ͱչһˡ
忴Ŀɿڴлðɡ
ɱǣ˵
Ƹæˣס֣壬Ҫ֣Լϣǡ
Ƹ裬㡭ʱ˵
ãСƸ裬ۿźôȴˣ͸
Ҹ˵ǲܹǵģοܹɱǿߣʵҵҿɲƸ˵
Ҳģһˣ治Ҷ֡
Ƕ˳ֵ׼ٳٲ֣ǶЩĪġ
Լڧˡ΢Ц
ʡǶ֡˵
Ƹˣ壬Ƿ뿪Լɡ
Ƹ衭Ƹ裬ȵҰæ׷ȥ
ǱȥıӰϷǶЦ
Сӣ벻ôСǿϧˡЦ
Ҳ֪ʲôɵģ´ҪСΪϷ
αϷоգȻˡ
ɱּҸˣϷǵõ˲ٺôּҸȻǼƷ罣
Ӣûвȱѽ͸˼ӢǼӢĵˡ
ƷüӢüЦˡ
οּҸǵ˲̵ʱ䣬ɱ˺ܶޣʬȫǬ棬ҲϷˡ
ϷֵܣҪǶôΣǶˡ
ԣԶԡӢҲ͵Ǻư޺Ʋ
ϷЦֲƻٷΪãñסѱɱǡ
Ͼͬá˵
Ϣһ£ȻɱޡϷ˵
δսϷ֪ԼȺʵˣȻǶеƣɱϾܱ¶ʵԽǿԽãÿζҪ
ϷңָҲʩչΪؼʱ̣ʩչңָñ˷
ҪǱϷǶϴ辳ʵǵЩǿ߾Ͳʲôˡ
ԣ֮ϷǻǾʵʵʲôúˡ


047 
һȥˣϷǵʵÿ춼ڽٶȷǳ죬ÿ죬ϷǶض顣
ʵսʵȷʵǳ죬ϷȺ۷龳ʵ
ǿɲô죬Ҳû£ͷ
˵Ϸҡ硢ĮǵӽʮʯˣӢ΢һ㣬ӢҲﵽʮʯֵʮʯ
ǵͨϴ辳ǿߣ˿·硣
һЩϴ辳ǿߣһԿ⣬õơ
ϷֵܣǵʵˣܿԴһ˰ɡ˷ܵ
ʲôʱʵﵽϴ辳ǾʹһϷЦ˵
ϷĮϡ硢˶ڻ׼ͻƿ
̥ÿһΣô׵顣
Ϸ۷龳𣬿ڻûͻƿҪԵġ
ƵϷֵܣǼβ㱻ǿ߶ˣʵﵽϴ辳֮һҪֻ
ȻҲ˲ǿߣԷСһЩϷ˵
İɣǵʵֻҪǼú¡Ц
˵ֵܣɴ⣬ֻǵʵﵽϴ辳ǵݺ޵С
ɣɱȥ
ϷǸ׼뿪Ϣĵطߴ
ôϤ˵
ǺϤѵǺɻ
Ϸ⣬ǺòƲֹһֻǵ
ѵЩ˵ĺǿĺ˵
ΣȥɡϷ˵
ܴǵ˶ˡ
ʱǵϵǿ߶ޱȣϵЩǿ޴ɶ㣬׷ĵطȥˡ
Ƭ̹ǵٶǿ߸ϵ˺ߣǿһСֻСĺ嶼ϴֻһЩ۷廻Ǿʵ
ֻ죬ѹ˴Զ׼һֻ𵤾ĺ
ʵͱͨҪǿ࣬ͬĽ𵤾ޣһֻܹɵ嵽ʮֻޡ
ǿһͬǽ𵤾ǿߣеȴһʮ
ֻЩϴΧ˺ǿ߶ɫǿߣ֪Ϊʲôǵ
ǾĺѾôˣ𵤾ĺжǿЩǿ޷
ûмŹţǿ߶Ȼһٻɱˡ
Ϸٶģǵʱ򣬺ΧѾۼ˽ǿˡ
ǵˣºܶ˶ҪϷɫЩء
ΣͳһսߣϷҲĿôǿ߱ɱˡ
磬ĵ˳Լˡ
ħޡޱ໹࣬Щϲնħħɱ֮
ۼǿߣ඼һٮٮߣҪЩ˶ˣ˵һ޴ʧ
Ϸ֮ģû취ϷϽϽǲ֮ĵġ
磬ҪóеˡϷ˵
Ϸֵܣ׼֣ǧҪ˵
ΪʲôϷǲ⡣
ЦǸЩزʶǲҪΪãһǵƾɱ˺ҸҵЩ˿϶лǣǿ
ֵ˵ò磬һ㲻кñôǿߣҪǰѲȱ¶ľˡϽˣĻġ
ҲǲϵͷѾҲԹͷ
ȻˣȿʱҪˡϷ˵
ЦǿԵȵٳ֣Ҫܹõ𵤾Ľ𵤣ǾͷˡʱҡĮϡӢҵĴ־ħ趼ܹٳɳˡ
԰ҪһλȸˣѺĽ𵤸㵽֡Įϼ
Į϶뷽跨ʵħҲʵһ֡
ҪĮϵħܹ̥Ҳһս
Ϊñڤ⣬Įǽʾ֭뾡취ʵ
־ѵĽ·߾ǽҪܹõ𵤾Ľ𵤣ô־ɵɳٶȻӿ죬ԺҲ׽塣
ϷϴɱĺѾ־ʳˣ־õ˺ܴĺôʵѾ۷ɱ侳
ҪܹǶɺĽ𵤵϶һٳΪ龳ޣΪ
ãǾ취ѽŪ֡Ϸ˵
˵úɣѾһ㡣
ǿԽԽ࣬ûжֵ˼ǻڵȡ
ǿͻİ˵ʱЩǿߵ٣һЩʵǿĻǾǿȻ׼ɱֻȻֵúô
֣ѾˣҲǴӺߣ˵ǿĺ
Ȼ綼ǸһսЩǿһ£ΧɱֻҪܹɹǾܵõ󲻵ĺô
һսҪȥˣͲЩǿ߹ĵˡ
ˣ
ˣ


048 ս
˾Ҫɱˡ
ڳǾǿ߾ʮˣЩʮ˴ǿߣ׼Ը𵤾ĺˣֳĶӶԸ֧Ǿĺ
ѶԸȻǽ𵤾ĺҪ޷ɱ𵤾ĺֻһ;
ԣǿص㼯УΪ˻ɱ
Ϊ˶Ը𵤾ĺЩӵмƷĻǾǿߣˣȫȥԸ𵤾ĺ
̫ǿˣҲֻмƷܹ˺ǣ˻Ҫÿ˸ԸһֻǾĺ
ֹϣ̰ѺΧ
ֻ𵤾ĺۿ飬Ȼһֱûж֡
𵤾ĺûжֻ͸ʵˡ
ϷñȽԶòǺҲɻ
ôˣѵǻ֮ģɻ
ҵ̫ԴˣۼһȻҪǿһ򾡡
⺣ôȻ֪һݡЦ
ǿɲǣ𵤾ޣǻ۲֮¡Ц˵
Ϸֻ𵤾̫ԴˣȻǿ߲ܾۼһֶԸǡһϰͿʼɱĻǿͱɢˡ
嶼ǽģҲ⡣˵
ʱڳˡ
𡭡
ֻͬʱ쳤Х졣
漴͵ĳȺٶȿ쵽˼£һһ㣬ضˡ
ɢɢ˴
ȺҳһţЩۼһƵɢˡ
ֻ𵤾ĺֳβɨʱʮܵǿɨˡ
𵤾ĺεȾ޴м˵ɾͱɨòˡ⼸ҲˣڴڵѪ
ֻһǺֱײײײ˲ǿߡ
̫ˣŵЩɢߡ
ָΧЩǾǿ侲ʼַ֯˹
޵Уǽ𵤾ĺǾǿߣ濹
Ƭ̹˲أʧ˶ʮˡ
˵
ǿ߶ɫޱ䣬𵤾ĺĻҪѶԸṇ̀Ȼ޷˺ֺ
Ǻˮɱ˲ˡ
ңֱײ˾͵ˡ
ǿѾУƷˣӲ޷˺𵤾ĺ
ֻǾĺҲÿһֻס˴ǿߣޱȣֵ޷Ҫ˵ȫˡ
ֳӵмƷǿȷʵܹ˺Ǻɵǿ߹һֻôһܹ˺ֻһˣס
ĶֻʱסֻҪɱǣǧѡ
벻κȥʧʹˡӢ˵
ûа취飬û֣ºɱ˺˵
ǿҲס˶࣬ǻᱻĥġֻȵǸʱ򣬺ôǵ
磬հȷʵ˱¶Ҫʵ̫¶鷳ϷЦ˵
Ϸһ߼Щ˵似Ҳ֮ǰҵĻ˵ò
Ҫǲ¶ȱȥҲκáҪǱ¶Щǿ߿µȲͻǡ
ʵϷҲòõ֮ģɽۻ
綾ˮˣɱ̫ˡ
Ǻʱʱôһ£ֱʤʧô󣬴󲿷ֻǱˮġֵ
ܹ綾ˮͶǶˮֵķΧǺܹģܶѡ
ˮʴԺǿմһͻ᲻ϸã·׶á
ҪǲϰѸʴĵطгˣˡ
Ķˮ̫ǵʲô취ƲУȻһꡣ˵
룬˵ֻöסУֺ޷סˮ
氧һƬ˲أմˮģޱȡ
ϷǶ﷢⺣ǲáǻɱ˼ֻȻ˸Ϊǿĺ
𵤾ĺѾɱ˲ˣŭԽԽͣײޱȡ
˺ҧɨ綾ˮԼı춼ʩչ˳
ûܹ⣬ֻ𵤾ĺǳš
ҲҪ̫Զĺһǿߴ
ʱе˶ɢˣγһİΧȦ̻ɱֻúߡ
߶Բ߳ˣҪöˮ˺ǿߣͲˡ
ңĳߣǸ˾ˣ˻ƶǲᡣ
Ȼڽ𵤾ĺʵ̫ⲻ˻ǲʱǿȥѾСˡ
սˣϣܹѺĹ⡣Į˵
ûôףҲ壬̫ǿˣָҲǳˣҪĵǵºѡ˵ңϢһսںϣҲ޷˺
ô˵һ䶨ˣʵ
ЦǾ˵׼ˣҪÿǰѲӼ˵ĴֻˣͻһЩǿԮлɱġǺϷеÿŰɡ
ϷûзһֱĬĬļЩǿʩչ似
ۼôǿߣʮ˰ʹãֵ似ʩչñϷֻǾĺ𽥲ǵķ𵤾ĺȣԶˡƷȫܹ˺ǡ
ЩǿԽԽĬ𽥿ʼ޼䣬˺ܴ˺
ϸ˿ڣôҲЩܲס
ңıϸ鷳ȺмƷ˾ͻһУȻԶݣ˿ᡣ
ʱԽãϵ˿ҲԽԽ࣬ѪҲԽԽࡣ
ѪŹ࣬˵ġ
Ҳܴ˿ڹϼˣʹúʹ


049 Ѽϼ
𵤾ĺͬˣڴˡ

ХȻֱײ̹ͬһƹȥ߽
һӳǿߵİΧȥԮͬȥˡ

𵤾ĺ˹Щǿߴţɢȥˣ˲ûɱΧĺˡ
𵤾ĺٶȾˣƬ̹ͽͬ顣
ֻٴξۼһȻЩ˲ᣬңǿֻʣİ˲ˣĲˣ޷սˡ
ǿҲɱۣÿ鶼ˣʣµ˶ҪΪͬ鱨
ɱ
尡ɱ
ǿٴη˳ǲûʧȥ侲ŰѺΧסȻ󲻶ðʹ
ΪĶˮǶҿ̫ҲȽϷɢ
ˮ粻ԶֻöǶˮ׶ܶˡ
ֻۼһ𣬳˻ӣ类
ҼӰѾˣǶˡ
ɱȻ̫󣬳޵ġ
ǿ߿˾ƣ׷״󺰳
ҪǾˣ½𵤾ֲˡĮϽ
ģûôװܵģսȻ죬ܿͻϰǼϷɡЦ
ҪޣҲȥɱһЩްɣ
û⣬ǵҪĿĲǻɱޣֻǾͽƣʱ׼սƷϷ˵
̫ˣ㻶ҪǱϷţȥȥˡ
̫սûа취顣
ǱȽܹԼԱϷĻҲýȥ
ܷأʱҲκβã󲿷ֹ𵤾ĺסˡ
ʱƣﴫȻвޱˡ
Σǿûвɫģе˶
ǵֻô󣬽ĴֻûеǸӲˡĴֻˣҲһܹ뿪
кͷ޶ȥֻ
ܿ죬ʮֻϰ̷ֳʮǿߣȥΧɱЩޡ
Ҳסˣ˳ȥ
һϣҪɢˡϷ
ǽ׷˳ȥǼ䵥ޣΧȥ
½½ǿ߼սԱϷǳֲû˵ĻɣҲûйȥǡ
ڣ˳ǣǸ˻ء
Ҳ½½벻ǿ߼ܵ
ϷΧһֻޣֵ׾ܹ
Ϊ˲ע⣬һɱ֣޻ɱˡ
ǸոջɱһֻޣĿ꣬ոճһֻޣһӾͱΧ
ΧɱޣϷûг֣һֱۿսʩչ似
жǳ֣Ҫɱϴ辳޶Ƿǳ׵顣
ҪǾޣֲϷǳ֣ȻлǾǿɱ
ԴԴϸޣǿ߻ɱˡ
һֻޣ̾ͱЩ˹ϷˣɱޣԼսƷֺ£˭Ź
ûΣգЩΧɱ˾ˡ
Ա˲٣ǸѲ˵ۿɱޣֻиɵ۵ķݡ
Ƕǳðͷͷ
ǣȥɱޡЩΧбԹˡ
˿ͷ̾кܶ˸
ǣкôãҲȥɱһޡ
˱ԹǼʵǿߵǿ߶ʱоˡ
ãʮǿֻȥɱޣСʱһΣϢûô׸㶨һ۷廻Ǿǿߴ˵
Щַ׷ȥɱޣŪ۷廻Ǿǿͷޱȡ
Ӹԣû취ıġ
Ϸǵ˽£Ϊ龳ǿߣܹǵ㣬ҲСˡ
ǱϷǻ˲٣ԱϷҲұˡ
ôǿߣϷ޷ܾ֮鶼Щء
ҪֱӸսˣصƵġ
ϷС˵Ҷң򲻵ѣҪ¶ˡ
Ϸֵܣİɣִ֪硣Į˵
ȻԺΣգɶĮǶԵЩԾԾԡ
ǽ𵤾ĺ龳𵤾̫ˣϷûôõ̬
Ϸһ£ʹþҲ͸𵤾ĺ࣬˵𵤾ĺء
οķ̫ˣǱϷܹȵġ
ϷȻмƷϽףϽֻܻסԴ°ûмƷ
һ𵤾ĺϷҲ˿ûаգңָǷãò׼óɽ˺
ôǰóɽٶ˵Ϊðŵ˴֮֡
ԣϷݶƻֻǷ׼
Ϸǻûн䣬ֻˣֵȥΧɱˡ
û취Ѽϼܡ
Ƕȥ˸ս࣬ڱϷǶ޷ʹֻСʯˣȨϰˡ
ǿ߿ϷҲûа취ʵֻ龳ǳС
һ߹࣬һ
Χôãŭڱ˳
ܴҲϷһȳ˶ǱߣҪȱڣȻȥ
ԣѾûļȥˡ
ҶסǧúˣȻ´ľͲֹôֻˡһǿߴȻǳűϷ˵ģñϷƴס


050 սͻ
𵤾ĺƱֱϷˡ
ھ̫󣬶ǶѹôϷȫǿ
ãֵܡǶսٳǾˡϷתɫ÷ǳѿ
һޱȣ벻𵤾ĺƾѾܲˣҪȥǾˣв˰ͲȥС
硢ĮϡӢҡһʼ˼޴ѹǲòѰƽ֮
ǾĺѹȲΨн𵤾ĺѹ̫ˡ
ȥֻͻƿһ;ܵ𵤾ѹȡ
Ϸ硢ҡĮ˶ѾͻƿıԵʱͻƣǻԵûˡ
ھ޴ѹ£ǶǱԵҲ͵ˡ
ͻˣ
硢ҡĮ˾Ȼͬʱͻƿʼϴ裬ֻҪһǾϴ辳ǿˡ
ϷҲҪͻƿģһͻˣֻѹԼΪΪǱݻ
ֵܡ硢Ҵ硢Įϴ磬һҪ˳ͻƣҲκ˺˺ǵġϷġ
Ϸһ˶˵ǰ棬ֺͼӢ˷ֱվ˵ߣֹ˰͵Ϯ
ͻƿɴСеǿ߼޶ˣͻƿ
ЩǿȻޱȣĿɿڴһʱ侹Ȼ˵
ãһǿ߾ȵȺСӣؼʱ̾ȻͻƣֱѰ·
ǣҲϣⲻҪ
ȻΪеǼ
ô˵ǲģͬʱͻƿͷʱͻơ
˵ɵҲã˵ǲ֪νҲãûһ˿˳۵ġ
˵һ˲ʱ䡣
֮󣬼˱Ϸǣǿ߲֪ʲô뷨Ȼû֡
Ϸ֪æʹ˾ȫ
۽ѾˣϷ۽ʮָңָϻͽʩչ˳
ۡңָΪ׵Ľ𵤾ϣƬ𻨣ࡣ
һֹǰͷֹˣǲû˺ú˵ʹ
һϷȥѾŭˡ
ͬʱ˲ˮֱϷ
Ϸӳһѷ룬ˮңָٴγ
ΣϷ׼ˣƬķ϶
ʹҽг
ңָǲһ㣬Ȼӷ϶˺ķý𵤾Ѫˡ
ղôǿΧֻûѪɱϷһˣȻúˡ
ʱе˶űϷƿһ㡣
Ϸ龳ʵôģοϷûʹκ
ŭͳϷҪ
λֹ˴ȻһᶼûˡϷɲɵæ󺰳
Щǿ߾ѹ׷׳֣˿ڡ
ϰٵûа취ˣʼ˵Ĺ
סˣϷŰ˿
Ϸûٳ֣¼ŭǾ鷳ˡ
ϷʱȥǶǻͻƿ޷ƶ
ñϷӲֻĹҲϾֻ已̥
в˶躣֣ϷһˣǺ˿ڲܿͻϣǲòץᣬҲΨһɱ𵤾Ļᡣ
Ȩ֮£Щ˻Ǿɱ𵤾ĺȻ취ԸϷǡ
Ϸǵֻ̬Ҫϴϣʱ뿪սһҲηġ
ϷעŶǵûܵӰ죬һк˳иˣ䱸ˡ
ִ磬Ӣ磬һҪˣҪлɳˡϷѵ
İɣϷֵܡӢֶͷ˵
Ӣ۹·˷ܡ
𵤾ˣǿ߻ᣬЩǿ߷׷׹˿ڣúòרķ޷չ
ؼǱϷںϲͬλƿĵС˿ڣʹú˴ʧˣʹϵԽԽˡ
࿴ϣˡ
𵤾ĺһȥôġ
ǿ浱ǰѾѱϷ֮Ժˡ
͸˶ʱ䣬ʱţͻƳɹΪϴ辳ǿߣˡ
ϴĹУõ˵ﵽʮʯҲǿ˺ܶࡣ
Ļ˵ͨĻǾǿ߲ˡ
󶫷ͻƳɹϷܸˣֵܡ硢Ҵ硢Įϴ磬ϲǣ
ϷֵܣҪ˺ǶˣҪ˵ͻƳɹˣҪл㡣Ц˵
ǣȫϷֵˡĮ˵
Ҷ¶˸м֮ɫ룬Щ¡
ԼֵܣͲҪ˵ˡЩ˲ģȳȥΪáϷ˵
ģʵˣʲôޱȣɱŷ˳
ϷС˵֮£ңָ˽𵤾𵤾ܸɴˡǻǿЩ뿪ȼĴЩͻƿ֮󣬾Գֶ
Ҳãǿ̫࣬Ӳƴ̫Կˡ뿪Զ𵤵׹˭С̫ˣµʱһᡣ
ãԽңԽϷ
ղЩ಻Ѿ׼ŭ˱ϷϷҲûа֮ġ
Щǿ߶ΧȻ죬ûע⵽ϷѾȻȥˡ


051 Ϸͻ
ϷԶһɽ֮ϣй۲źߵս
ȻˣҪɱǺѡ
˱ŭֻɱ˲ǿߡ
⺣ͣҪǱϷֵܻ˺Щ˻޷Ʒ˵
ǣЩ˲лǵġҿЦ
ϷѹΪǳѰ
ʱϷЩܲסˣ˵λֵܣһҪͻˡ
ϷֵܣͻƵʱ򶯾϶ܴ˵ҪϰЩҲ⣬ͻǲ̫ðˡæ˵
ðһˣȻʲôطͻƶΣաϷ˵ս޷ֶԸǡϰ϶ᱻսȥǵѹ˵Сˡ
ϷֵܣȻѾˣǴҶ֧㣬ƴҲҪΪ㻤ᶨ
Ϸûж˵аʨ˳ȻȲʼ
ϷĻ͹ˣҲ޷ѹΪˡ
ͻƿʼΧ׷ϷӿȥεĶͬСΪ˫ɫѪС˱«Ԫ䡢ɽڳû
ζϴͻƳΪ龳ǿ߻Ҫ󣬺ϴ̱Ƚ϶̣龳Ҫôʱ䡣
ϷͻƵĶ̫󣬶ʱ޵ע⡣
ǿ߸ս˹ؼʱ̣û취ͣˣǲȥϷͻƿ
ȻЩ˲֪ǱϷͻƿǶΪһ۷廻ǾǿͻƿҪΪ𵤾ǿˡ
Ҫ֪ǱϷͻƣŪôĶ»᲻һлɱϷΪϷ츳Ҳ̫ˡ
˭֪ͻ֮ʱԽ󣬺ôԽ࣬ԺĳɾҲԽߡ
Ϸûȥ˫ɫרңϴ裬ٴθıʡ
ϴΣΪϷʳħĻ꣬õĺôܴʳħĻĹЧûĹ⣬вҩڱϷڣʱãʹñϷϴЧҲԶûзʳħˡ
ظ׳󣬱ϷＤޱȣ߻ħˡ
ϷŪĶԽԽ󣬴޶˲٣Щ޷׷׳ǵ
𡭡ܿĺ
ҼӰѾѾ֧Ų˶ˡһǿߴ
Ƕ֪ܿͻкܶϰǷɱ
е˶ʹ汾죬׷ʩչɱУҪնɱ
𵤾ĺȷʵǿ󣬿˺ۣ۷粻ˡ
ֻ۷廻ǾĺǲѾսֻˡ
𡭡ţǷƴ
ʱ½½޳ϰЩޱǱ춯ģʱȴΧɱˡ
֮һѪɱ࣬ȴܹŽһ¡
Щ˹ȥҪԮ
ֳ֣סЩޡһ۷廻Ǿǿߴ
Ѿ첻ˣҪǸϢĻᣬ϶ܿģ͸ʤ
ԣǿ߲˿ᣬǷֳһЩ֣ȥϰޡ
ϷϳˣЦЩˣҪǲɱľˡ
ǺǣЩǿĲȻбϷֵ֣ܳºˡЦҲãñϷֵܹ˳ͻƣԺǾͲúЩˡ
ԽԽ࣬вٻ˱Ϸĵط
ܿ춫ǶͶսаʨˡ
ʵԻǾޣһ˿á
ǰѱϷм䣬ҪϷûôס
䣡һ죬Ȼһǿӳ׺䡣
ö׺Ӧǽ𵤾ǿƵģը൱ڽ𵤾ǿȫһ
׺䱬ըʣµֻڵˡ
˺ʬ壬ôٷ֡ŵĵ˵
ɱ˽𵤾󣬼ϴҶɵŵ׺䣬û˷ѺʬսǬ档
Щǿ߶ʶҲ·ˡ
ɱ˺Щ˿ʼȫԸޣһӾɶˡ
ֳˣȥʲôڸ㺦ˡһ۷廻Ǿǿ˵
ʱǾǿϷĵطȥ޺ܶ࣬ǱܿޣٶȲǺܿ졣

ϷһվͻƣΪϴ辳ǿߡ
ʱϷȻһٴﵽʮʯҲﵽʮʯԶǡ
ؼǱϷĻ۱ȶۺ࣬˫ɫѪС˱«Ԫ䡢ɽæʹñϷҲõ˲ٺô
Ϸ֮ǡÿǿ߳߸鿴ڵ
ңָѸǾȫɱˡ
Ϸʵٴӣңִָࡣ
޵ʬ壬ȥϷ˵
ϷȻٺЩˣ֪Ūô󶯾ģҪǴȥϷĳˣЩ£ϷͻѱϷɱҡ֮С
ٶȺܿ죬ʰɾȻѸٳ룬صȥ
ǿ߸ϵϷʧӰˡ
֪ʲôͻƣһһǾǿƵ
ãҪˣǺѻ뿪㿴ѪȻ˲ޡ
ǣǻǸϿȥĺôûйϷء
˾ʧ룬첽˻ȥ¡
Ϸǿ˵̬̲סЦ˳
˹ǱŵˣϷֵϢͻɱ˺üֻޣΪǽ𵤾ǿ߳ءЦ
Ϸֵܣڵʵʲô̶ȣ̲ס˳
ϷҡͷһҲ鿴һ˵


052 
Ϸʼӣ̽ڵȿĻ˫ɫ
˫ɫֶӣڰ׸һñϷѡ
Ϸֿ˿ѪУѪеҲΪǿˡ
ڰ˱«ɽԪ䣬Ϸǵ϶ǿ
ϸڵһУϷı
ʵԽԽͻԳԱϷʵԳˣԱϷ˵ǾõϢ
㾪ϷͨĽ𵤾ǿˡҪϾϷԿԸĽ𵤾ǿ߱ȼ硣ܻܲܶĽ𵤾ǿߣǾͺ˵ˡ
Ľ𵤾ǿߣ϶кܶơϷҲ٣˱«ˮ߾ԪԪһѪеѪɷ˷ɽħ콣ңָǱϷĵƣЩƶǿϷһֻңָ
ɽħ콣ɽԴһʽƥԾ£һʩչؾЩס
Ϸڵʵ޷ӳʵܹﵽԪ񾳣ܹӳħ콣ΪһҪԪơ
ԱϷڵʵʩչһУҲͷӳٷ֮һֻаٷ֮һв𵤾ǿˡ
ϼƷϽ׻ϷԼӦܹĽ𵤾ǿ߼սˡ
ãϷ۾΢Ц
Ϸֵܣôˣ翴űϷϳ˺档
ģҪ𵤾ĺҶһ˾ͿԽϷһ΢ЦԶȺ
̫ˣھͳȥảĽ𵤡˷ܵһվҪ̳ȥˡ
Ϸһץס˶˵ôżʲôȵŰɣЩ֮仹һսء
ͷ˵˭Ҫõ𵤣϶ɱǾ͵ſϷɡ
֣ϺϷޣǵǿ߼ˣϷҲȸںˣѾǻȸںˡ
ϷҲûˣ޾ôЩϰģûкˡ
ۼеǿɱ޵ٶȺεѸ͡ûãЩ޾ͱ¾һˣֻʣѪĺ̲ʬ嶼ˡ
ɱеޣʣ½ˣ϶ˣѪǴʪ·
Щˡش񶼷ǳŵǿߡ
ŵǿ߻ʣˣǻǾʵǻǸоǿѹȡ
ҪЩͬʱ֣ƾˣ϶·һ
ʬ壬ȻҹϷ֡һǾǿ߽к
Ƹһ۾죬ԺĽ𵤳̰ǵͬ鶼Ѿȥû˼ȥǸ
ʬ塭
״ǿЩ飬˵λ𵤾ĺǱҵ׺ɱģʧһö𵤾Ƶ׺䣬Ǻʬǲѡ񣿡
ʵ״˵úû˻е˶Ҫõ𵤡
ܹӵһö𵤣𵤵ĵٶȻߺܶ࣬ÿ˶ı
ΪҪǣҪͷԴ߶Աɱ˵ˡ
Աܴ󣬿ɲǽ𵤾Ƶ׺ܹȵġ
𵤾ĺҪˣ˭ӳ׺ģѺƬը˲٣ʧ˭𡣡
ǣҪţһԻɱʲôʧ

Щ˵÷ǳ£ǲ֪м״
ǡǶǺġֻҪһֻǾʬ壬ȥְɡ״һ˿âпʼ
뵽еĹϣ״ԥѽ𵤾ʬһֻĺʬӽȺ
Щǿ߼״Ҫ𵤾ĽˣҲȥ״ִˣǵע𵤾ʬ˹ȥڻǾĺʬ壬ûȥᡣ
״ͬԶˡ
ʦ֣ΪʲôҪˣ𵤵ļ۸ԶԶһֻǾʬ塣
֪ʲôôảĽ𵤣ҪǰѽϣǾˣȥᡣȶԶȵЩòˣٳȥҪˣЩϵıﶼǵġ״䣬ɱ
ʦǸ߼ķڷ״Ǿ塣
ϷǿҲЩ״ܹѵֵıӳȥҪ;ĵġ
״ôᡢ侲µˡ
ŵǿǲһ㣬Ȼܹѽ𵤾ʬӳȥֱ̫ˣһУҪǿˡҾȵ
ֻܹЩ̫̰ģ״ѽ𵤾ʬӳȥľˡĮ˵
𵤾ĺʬڵϣ˭˲۲˭˲Ķû˸ҵһȥᡣ
Щ˶ɵ֪˭õ𵤾ʬ壬˭ͻΪʸ֮ġ
ﶯģڻ̲סˡ
ΪҶܽţһ˳֣˷׷׳ɱΧĶ֡
ֻҪһɵģǾ֣ЩǺ飬ɱʱ򻹺ݡ
ת˲䣬ʮûϣȴɱˡ
Ѫ˶ۣɱ
Ѫɺӣ˲ء
Щɱ״¶ѪĹâɱɣݺݵɱɣȥɡ
ǿ߶ñȽϽɱ޷Ǿǿ߶ɱ˼ˣֻһ򣬾˽ˡ
Щǿ߻ûֵͣ˼ɱ¾ӷˡ
𵤾ĺʬǰ˭ܹΪյʤߣ˭ܹõ
ҽһ㡣
Щ˶ˣΪһ𵤣ǲֵ̾Ϣ
ϷûôпЩʩչ似
ЩǿУ˷˶УŴɵǿ߶١
Ƕƴʩչ似ȷʵϧϷ޷Щ似ȫʵڿ


053 ˭
ɱ
ɣ
ܿ죬ǿֻʣ¶ʮˣȫǻǾǿߡ
ƸʵţƸѾˡ
壬ǳĽǲҪˡƸ壬ߡ
ǳ⣬˵Ƹ裬Ǹʲôô˵ҲǾŴɵĵӣѵЩˣ
Ҫ£Ҳ㣬ǲˡƸ˲ᣬ̫Ѿûжսˡ
Ƹȥûа취ֻиƸ뿪ˡ
ʵԼҲ࣬ûʲôսֻ֮Ƹ֪֮
Ƹ˳ûϾЩ˻ǲԸﱱڤɣҪ֪ڤȺǱڤɵΧ
Ƹȥ羪ȵ˲򵥣ʱȻ֪ȥһ㣬Ƕˡ
ϧͦģ˸áҲ֪ʲôԭĮʼЩ壬ҲеԵʡ
Ȼڶ֪ԷУҪȻ϶ᱬսġ
ɱڼʣµĶǿеǿߣϧ̫ʽʩչˡ
ľǿЦá
һǿߵ£ʣµ˺񿴵ϣƳ˴ҩһ㣬۷
ɱȥ
ƴɱӼңҶΪ˽𵤾ʬ塣
Ϊһֻ𵤾ĺѾˡ
ֻʣˣƴಫ
Ƕɱۣûء
һǾǿߵˣĿ
̫ˣҡͷ̾Ϣ
ǣûб¶ȻǸҡҾδ
ֹһʣ۷廻Ǿǿˣ˶˺أ˭Ҳ׳ˡ
˿ʼţǶҪ𵤾Ľ𵤣ϧֻһö˻ҪС
Ҫˣҿþʯһǿ߿ˣûаջɱˣֻлһʽˡ
ģҪ𵤣ܡԸеıﻻȡö𵤡һ˱ŭ
̸ѣ޷̸£˶ֻҪ𵤣˭Ҳò
һЦ
״ͬˣ״䣺𵤱ҵģƫҪᣬֲˡ
״㾹Ȼڰ̵ǿ۾ˣŭ
ϧǶǿ֮ĩˣȻǿ϶һʱȥɱ״
־͹̫λʦܣ鷳ǿһ£ҪдģͲһ״䣬û˿顣
ǣʦ֣ŵǿ߷ɢˣһ·߹˳־һҪϣǻ
Ǹɴ࣬һײĶһ
̫Բ⴫Ȼ״ŵˣҲѲ˸ϵ
ѣ״ֻˡ
״̫ˣ
ǺݣǲʲǰͲҪˡȥɣ
״Գ֣Ըʣǿߡ
ǿ߱һȻһüƷ״
ϧǵĴҲûô
״ƽǵĹһʹһˣȻ˳һɨǿҲˡ
Ҷ˵㣡״
״ֶκϷǶ﷢
ܿ죬״ʼɨսˣϵģᲹһ
ϷֵܣҲó˰ɡЦ˵
ϷЦż߹ȥǰǴɨսˡ
ٺ١ϷֵܣԽԽˣİЦ
Ϸǳ֣̲ȥ
״ǶרĴɨսûע⵽ΧûпϷǡ
״Ϊǵеǿ߶ˣ뿪Ƹ裬Ǹûз˼
ϷٶȺһҲżǾ״ǰٶ˵װȫչȻֻҪɱ״˾ˡ
⼸ڿ찡ʹ㣬ǸлˡӢ˵
ʹ㣬ǱǡЦ
û߶ԶϷͻȻͣ˵Ҵ硢Įϴ磬鷳ȥұߡ硢ֵܣȥء
ȵλˡ˵̶꣬ˡ
󣬱Ϸǲģְаʨ˳ȥڰУֹ״ߡ
û취εı̫࣬ҪϢ©ϷǶΣˣԱڡ
ңϷѾֱɱ֣״˿ᡣ
״ŵĵӣ˵ϻ׺䣬ò
Ϸ֡Ӣ˴ȥˣ״ǲѾߵıﶼչιˡ
ϷͻȻֱ֣״Ƕȥ
Ǻߣܿ״Ȼ˱Ϸǡ
ǼСӣȻ״ϳ˱Ϸǣʱŭ
ŵľӢȻ񹲷ߵ飬ǡϷҡͷ̾Ϣ
СӣѰ·ȻǶˣһҲܡ״
˭һأϷ
ʱ򣬶Ƕλˣסߵȥ·
״Цƾˣһ
״һɱ
״ͬͬʱ֣״˱Ϸˣ˷ֱɱߡ
״ڣϷ̨Ҳ
Ϸ޿ֵӣ״Щ顣
ǰã״Ϸʱ򣬱Ϸ龳ǿߣڱϷѾϴ辳ǿߡ
ѵ״ͻȻ뵽ղŪô󶯾ˣʵڲȥˡ
ܵģܵġ龳ͻƳΪϴ辳ô󣬸ղǸӦ۷廻ǾͻƳΪ𵤾ǿߡ״뵽
Ϸ״ɫ˼Σǲ֪Էʲô
ϷѾ˳׼һΣϷһŵơ
ƵжҪС


054 Ϊ
Ԫһ
ϷûκԥֱʩչԪԴľ
Ԫͻ㹻ȫʩչԪһˡ
ֻһ״ɴ۾ûκηӦͱؿڿһ޴Ŀ
㡭㡭״ûؿڵĿָűϷƳԹ޺Ͳš
ǣȷʵڵģѪҲ˳Ȼ״ˣĿ
Ϸ첽˹ȥ̾ԪһͬʱϷֱӰ״ϵǬȫչˡ
״ͬ״ˣʱ˿־壬Ļ˼ȥǾֻߡ
ߣɣһ͹
òҵһ֣ɲѡ
;סһǾǿߣܹġ
ĮϺң޼䣬Ҳһ˲סˡ
ϷȥĮǣֱʩչңָɱˡ
Ϸʵٴ֮ңָɱͨĻǾǿߣ練ơ
ɱһˣϷһȥ
˿־Ѽս֮£һǹɱˡ
Ϸ˵ǬȡˣȻǧǬÿǬ涼װű
ΣϷǴˣջĹƾһˣǼƷжʮҪ˵Ľˡ
ߣϷаʨȷΧûˣȻ̴Ŷ뿪
֮ʣϷǰһЩ˵ʬˣһЩӽ˴󺣣״˵ʬ壬ֻһߣⶼΪ˲ˡ
ȥǿ߸ŸɶУҪǴȥϷǻֵ֮ġ
ǽõЩƷҲóʹãһ¶϶鷳
ϷԶطȻɱ޶ʱֹͣˡ
ֵ̫ǵǿȥ˰ٷ֮ʮţԱϷǲ
ʱҪǳֵģ˿϶ỳǡ
ÿ춼µǿ߽ǵֻǱһʱ䣬ǵϰǿˣʱϷͲ˵עˡ
粨󣬱ϷǾͿεջˡ
Ϸ֮󣬿ʼúʬ־
ֻ۷廻Ǿĺڶûħֻаǵʬ壬ָ־㻨ʮʱ䣬־ŰѺʬϡ
֮־ϳƬʵǿˣԴһСС͹ȻҪΪס
Ͳסįˣڶû˿ԹԣԼħһǿҲ˷ܡ
ˣϷѺĽȡ˳ҡĮϡӢˣô־һõ
ڣ𵤾ʬ壬аʨѾѺܾˣϷ͸
־ʼһɽ𵤵ĵ𵤵ĵɱŨˣ־С
һȥˣ־ÿ춼ڷ仯ϵƬԽԽࡢԽԽܣͷ͹ҲԽԽ͹ˡ
Ȼ־ϢԽԽǿ󣬿ӺܿҪͻˡ
־ҪͻˣԺҲóˡֽţ˷ܡ
ǰֻҪܹΪԺΪҲǲܵġĮϺڴ
統ûҪ־ĵȴЩˡ
ΪʱֻеԺл˵ˣħǿġ
־һΪԺĿռʹˣֻҪû϶ܹһֻǿޱȵħ衣
ڵھ죬־ͻˣ壬ϸıŴ־ʡ
־ˣĮϡҡӢ˶ŵҪ³ʲô⡣
нṩ־Ľǳ˳
ںĽ𵤵⹦Ч־ò˺ܴı仯ȻøƣΪһ塣
־Եú˷ܡ
ĽѾĵòˣϷѽ˵ǿ뿪ղŶܴ󣬿˻鿴
Ϸ뿪ٶȺܿ죬һȻ˸ϵǲĵطûʲô֣㬶ȥ
ֵܣĮϴ硢Ҵ硢Ӣ磬ǲӦøħȡһְϷЦ˵
ԣҵħͽˡæͷ
Ӣ룬˵ҵħͽˡ
ӢĴ־֮󣬱ɫȡҲ
ҵħʲôأǽСڶɡҵĴ־Ǻɫģȡһ׵֡
ĮϵħǰɫĮûʲôǣֱȡΪСˡ
Į˵ħ裬Ľ֮࣬ҲЩ˸У뵽ȥħ衣
磬İɣҵһֻħ衣ϷЩæ˵
лϷֵܡЦ
˺ʬ壬˺ĵ˵ħ趼úǿʵ龳֮о϶ġ
Ϸаʨ˽𵤾ĺʬ壬Ҳ˺ܴı仯ϵƬӹˣҲø󡢸׳ΪҪаʨˣʵ۷ϴ辳֮УǶģʵѾ۷ϴ辳
Ժǵħ趼ܹóˣϷŶʵٴǿ
ָ˱Ϸһʱ䣬ķڷˣѾԺظűϷһҵ
ΣϷǵõôôȻԼãȫȥĻϷǾ㹻ľʯ齨һֻǿðˡ
ֺ˷ܣڿԸԳʩչԼıˡ
Լʵչʲôϣϲһðš
㹻ľʯֿȥˡ
ϷֵܣҪȥʼΪð֣ð׳룬˵
ҲãϷûԥʹӦˣó˻ȡľʯֱӸʮʯ
ʮʯ𣿡
㹻ˣ˫ֲ˾ʯ
Ϸ˵㲻ھͳȥʵϴ辳С
ǣųָ˵شӦѾɵȥˡ


055 
ʮ죬ϷǶǱޣܴ
ĮϡҡϷѾȶ˾磬ʵǿ
ӢҲܿ죬ѾͻƵıԵ
ֻһ㣬ҲǺܴˡ
ǰʱսܶ࣬ǻ˺ܶྭ飬˶ʮ죬ջȻܴ
ڲŹȥ˶ʮ죬ϷǻһطǱޡ
ûгȥˡ
ǵѾҳһţǵڤȺˣڤǶ֪ǵ顣
ǵһٶǿߣǳ䶯
ǵȻһʧٶǿߣȻ㲻ÿǰ󣬿ҲٷĴ¼
ǣ˭Ҳ֪ЩôģֳҵļӦ˴ޡ
ô࣬ҲܰɱôˣοЩǿߴ󲿷ʬ嶼ģ˵ǰ档
˺֣еʬǿߵıĺ
˵ȥǿšڤɡڡŵȺüɵĵӣºֵһ֮ء
Ϣȥ֮󣬱ڤǣڤɶ̽
ǵЩ̽ʱʬ嶼ˣûлڣǸ鲻ʲô
ƸǻţҲһҳȥ
ǱڤɵˣһѲ˸ϵ϶ᱻʡ
Ƹ趼Ǵˣɲ뱻ʡ
Ϊ½½в˵ǵҲ޴Ӳֻв֮
Щʧǿߵûô׷Ƕڰв̽һС
ǵǿԽԽ࣬ȻЩġ
Ϸ뿪֮ǰѾһЩۼȥ˲̽
ֻҪϷǲóߵƷӦûôױ֡
СϷǻûôǼǱޣϣӢܹ˳ͻƳΪϴ辳ǿߡ
תֹȥʮʱ䣬Ӣûͻƣֻһ۷龳
ҲͲסįˣȥɱޡ
ǶսͻƵģżӢҲԡ
Ϸûǲһֱȥóȥ¶һˡ
Ϸǳ֣ȥɱޣ˲˵ע⡣
ҲҪ̫¶âǻǾһжսøӢִ硣Ϸ˵
û⣬ִ֪硣Ц
Ϸʵ˵ע⣬ҪǱֵ̫ⲻ˵Ļɡ
ǵ˴¼Ÿɵ̽ӿ϶٣Ϸǲ붼֪
ԣǷǳСģҲûзֱ·ˡ
Ҫһֻޣ͸Ӣ֣Ȼɶǻɱ
Чʺܵ£ûа취
һ졭졭졭
һȥʱ䣬ϷǶЩ̽Ӳ뿪ˡ
֪̽뿪ϷһСģҴͷ
ϷֵܣҪʱǳơ
ȿɣȼӢִͻˣǾ뿪ǵȥϷ룬˵
ȥȷʵУϷǼûг֣
˵ʮ죬ӢͻˡбϷǻӢ˳Ϊһϴ辳ǿߡӢҪȶǲһ㣬ֻʮʯ
ʱҲ۷龳ʱͻƿˡ
ϷһȺ˴֣ÿζȥ޼սϴ辳ޣǻǾޣܻȥսһ
ĥھ޴ѹǰͻƣΪһϴ辳ǿߡ
ֻ̫ﵽʮʯ⻹ȫʳħĻꡣ
ֳΪϴ辳ǿߣҲǿˣϴ辳ǿУҲеȵˡ
ڵʵȥб׳ðţѾ㹻ˡ
ִڵϴ辳ʱ뿪طˡ˵
ǰû뵽Լʵô죬⻹Ҫлǰּޱȡ
ϷЦִ磬ͲҪ˵ЩˣǶһԺֵרעΪṩԴ㸺ļ֣ðŷչ׳󡣡
İɣϷֵܣһƯƯġ̱֤
ھͳȴֱִֻӻرڤǣתս嵺Ϸ˵
嵺ǵ࣬඼ϴ辳ޣʺ֮á˷ܵ
һʱ䣬ûгֵĻᣬսвסˡ
עˣ뿪ʱп˴̽ҶҪ߾衣Ϸ˵
ϷֵܷģѾ˵ˣġЦ˵
Ϸ׼׵Ȼͳˣȥߵȴֻĵ
ÿ죬ÿ춼дֻµԱҪ뿪Ա
Ϸǵ˺Ȼ˹ġʡ
ǵˣ֪һǰĴ¼
ҰʶˣǵѾüˣһ֮ǰǳսҲҲ롣ֻʵ̫;˳ȥˡ֪𣿽𵤾ĺʵ̫ǿˣǺβһɨɨһƬʱҪ˳磬ˡɷµ
֪Щǿô
ҾͲ֪ˣ뿪磬ЩӦñʹȺ޻ɱ˰ɡҡͷ̾ϢҪû뿪ܹһʵսˡǵʱʵ̫ոͻƳΪ龳ǿߡ
۾һͻȻҼǵǵʱ뿪ãͻȻһ޴ıըǺĽ𵤱ըˣܴը˲ǿߡ
ԭлֵˡ
Ƕ̸ǵ˵࣬Ͷ˿ڵġ
һŻìͷŵˣΪо˶ֳܹ׺䱬ըǽԱ
ڱϷʵߣЩ˲ìͷ׼ǡ
ŵˣ϶һǵעˣʱϷǶ뻳ˡ
Щ̸֮󣬾ͷ׷ȥˣȻȥȥˡ
쿴ˡ
ԶԼԼһҴ󴬣ǵ
Ϸ˶¶Цݣ֪뿪ʱˡ


056 嵺һ
˷ˣûãϷ˾嵺˴
Ϸһ´˻в٣ȻҲв˵뿪
嵺ϷǵҪѰһصĲ֮ÿս֮Ϣ
·ǳҪԱϷҲǳСġ
Ѱ˰ʱ䣬Ϸǲҵһɽɽһٲ棬ǳء
Ϸܹ俴һֻԳ˽ȥ
ɽǷɽǳмֻԳҡ
ϷҲûиԳռܴ
磬طϢ֮ãԺǳ붼СһЩҪ˷ˡϷ˵
ôõĲصѰңҪǱ֪ˣϷҲ޷
طֻҪǳ벻ѱ˷ֵġЦ
ϷϢһҹڶжʼɱˡ
嵺ǵԶ޴
Ϸɳаʨ䣬Ȼǿʼϰ
һޣϷûзɢжһֻǾĴ
ǷǳײеޣǿƤ񣬷ǿ
ſֱܹһˡ
Ϲأϳÿ˶ʵսĻᡣϷ˵
ϵͳ˳ȥϻ˵ֵһˣԵһ
ֵҲǵģÿζһ֣ûиҡͷЦ
Į˵ǣһŵڶˡ
ˣȰɡҿЦ
ȥչⲫ
ǿ󣬶ҲƵģϵȴͷ
ϵڴϣĽȴ޷˺
ûиǾƶȻѧ似ʩչ˳
ϵʹѻԪһʩչ˳
ԪһǶǿ似ǳϧϵ̫̣޷ӳԪһ
ֵܣˣϰɡĮ˵
ֹ˼Σųˡ
𣡡һ׷ɱĮӭȥ
ʽ£ĮһǾУʵʽµҲԽԽ
ĮѾʽˣһʩչܴİ
ĮСΪ˱ڤѩɹƴģѾ׷ˣҸսκβˡЦ˵
磬ҪǲŬĮϴ糬㡣ϷЦ
ǿɲУҲĮСˡ
Įϸսһ޷ɱҲûɱҪǰѴĥ似Ķ
Įˣȥˡ
İǹҲԽԽˣǹâ䣬޴
Ϊ˲ĮϳԽƴ
Ѿŭˣ˹һ˶ûҧŭˡ
ʼֱײǾĳǹ޴ÿζ˴
ֵǺǹ̾
ǹˣҶûаսסĮ˵
ϷҲֱͷİǹԵޱȣȷʵ
ˣӢȥˡ
ƽͨ񹦣Ϲͨɴģܴ
ҪǸӢһȱӢƾƽɱ˴֡
ӢһʵԽԽǿˣϷԵˡ
Ӣһʵ÷ǳޡ
񣬶硢ҡĮϡϷвȱˣֻмӢûУϷĥţôӢһȱ
Ӣϲо似ƽ֮罣ָĽ˲٣ʩչͬ޴󣬶Ʈˡ
ϷϲӢսܹѧʻ
а治֪ӢԴװʲôʽҲܹϷ̾Ժֵܼ˭ҪܹһԼ似ƾǼӢˡ
ǣӢСû¾ϲĥ似ҿôԼ似˵
ϷңָԼ죬ֻں似봴似Զˡ
˵Ӣһ㲻١
ӢܿҲ似ĥòˣҰ
˵ʵҵ似Ҫһ㣬ҪʩչĻƮûѧġ
Ͼѧϰʱ䲻ܹѧ̶ֳѾܲˡ
Ҹսһ󣬰Ѵĵòˣǻ޷ɱ
󣬲ֵϷϳѾûʲôսˣŪñϷҪĥ似С
ûκΣϷֻгֻɱ˴
αϷѪɷ˷ɵģûн˵Ϸʵٴˡ
Ϸֵܣ벻ʵһ¥ˡЦ˵
ǰԻǾޣܹ׽ˡϷЦ
Ľѣ˵ʲôʱҲܲþ׹ܹɱǾް
ٴˣ˵ͳˡϷ˵
˵ôˣҼȥޡ
嵺޲٣ܿһֻޡ
ϧֻֻϴ辳ʵġ
αĮˣĥһ似ֱӰ޻ɱˡ
Ƕû˵ʲôϴ辳޶ûʲôջĥ似ЧҲ
ǼޣһϷɱ˰ֻޣջ񻹲
ǵһ죬ܹջѾ㲻ˡ˵ǻȥϢһ£ս
Ҳ̫ƣˣҹս̫ΣգǾȻȥˡϷЦ
Ҫģֻˣðɣǵġþûнôˬˣʹ찡
Ϸǳˣܿصɽ档
һսϷǶջҪһջ


057 ı
ϷÿһͳɽȻȥɱޣڶ쿪ʼϷǵжˣ
Ҫĳ̫࣬аʨҲȥæ
ÿյޣܹɱľͻɱˣܻɱģĥ似
ҪһֻޣϷͻֱɱֻɱԼޣȻȥæ
аʨܹãһʮֻޣܹӦ
ԱϷǵʵֻҪǽ𵤾ޣǾҪɱϷ˵κһˣǷǳѵġ
ΪϷǲŸҷŵϰ
Ϸÿ춼úܳʵʵѸ١
Įϡҡ硢ϷӢ˶ˣڤȺʵ̫ʺˡ
ʮϷûǿߣȫ֮£ʵܿ졣
Ϸϴ辳ʵɲ龳ǿˣ׸Լ˿ϷǣҲƵС
ϴ辳ȻǺǿϴ辳ǿƴ˺һġ
Ϸֵܣɱʹ찡þûսˣҪÿ춼ͺˡЦ
ÿ켸ǽƣſϰݣÿ춼˷ܡ
ֻҪս򣬶ͻˣûս᲻
ȥҲҪ˶þܹΪǾǿߡϷҲԵúܸˣʵÿ춼ǾҲңɼġ
ÿǿսʵ죬ǲйˡ
ǾҲãҪܹ𵤾ҾͲűڤЩ˻ҡĮϵ
ǣҪֵȫǽ𵤾ǿߣֶᣬ±ڤ£ǻأЦĮֵܺòݴĶˣǵȻҪȫ֧ˡ
ǣһֵ֧ס
ǰû±ҿ̡ĮϿЦ
Ϸ˵ȻֵǶôģǶ𵤾ȻٳڤȺǲһˣһҪЩɵ𾪵Ŀɿڴ
ãֵǾڴģһҪ𵤾
Ƕʮ㣬ڲųʵĿС
ҲֻǣŸɡ
һĶ飬ˣһһֻϰȻɱ
õԶ綫ǣʵȻҲࡣ
ǿÿ˶ȥԻǾǳе飬ʱҪֻ޵Ĺ
ÿսܼ࣬ս࣬õĺôԽ
˵Ϸǵٶ˵ĺüһֱٽ𵤾ҲҪ˶ʱ䡣
Ҫ֪ϷƻΪԼˣΪǶһȺӡ
οԶǵʵ嵺ֻġ
Ϊܹ嵺ģʵͶϴ辳ģǾ˲
ЩлǾǿĶ飬Ҳ񶫷ޣġ
ǱϷѾϰˣһÿ춼󵨵պܶϰ
նɱޣȡʯΣǵҪĿĻ
ǵʵÿ춼ǿսӣɱ޵ٶҲԽԽ졣
ÿս˵ע⡣
ע⵽ǵľƸ裬Ƹǵ첻ȥ֮Ҳתս嵺嵺ڤɵĵӻˡ
һǿߣлǾǿˣ嵺϶Ķˡ
Ƹϳ˶ˣ˵Ƹ裬ȻǼСӣҪҪɵǣ
壬г𣿡һǾǿЦ˵
Ī꣬Ǳڤɵĵӣʵ廹ҪǿһЩҸ忪Ц
û𣬲⼸˲˳ۣʵ̫ˡҼǵǵǵʱǲŸո龳𣬿ɲŶ೤ʱ䰡Ȼȫϴ辳ǿˡ˵ЩҪǲܳΪѣûɱΪá
ƸҡͷǻǲҪ˾򵥣ܿǾŴɵĵӣҪòɾ»´ġ
ǻ˰ɣǾŴȻ˾Щ黹ǲĪ˵
ôǾŴɵĵӣרſǵ似ûһʹõǾŴɵ似˵ֻҪǾŴɵĵӣǺǸʲô
壬ҲˣǿԵǾޣΪһܹɱһһߣͻΪǱڤһСƸ˵
Ƕᣬǰ;Ҫ˻»Ϊڤǳ鷳飬ǻǲҪȥˡĪ˵
ƸĪ궼ԣ֪ڤɵȥɱЩǲܵˡ
Դתʼˡ
屾ǻӣһӻˮܶࡣ
ܿ죬۾һѾ⡣
嵺ǵ࣬ǿûа˰٣Ҳ١
ǡʶһԪʼɵĵӣҲ嵺ɱޡ
Ԫԣһ·ɫʶ嵺ˣȻܸˡ
ԪԻϵΪǣ뵽ԪԵˡ
ԪһаǿߣǾ۷ϴ辳ǿߣЩԪΪ׵ġ
ֻҪ˵Ԫԣǿ϶֣ȥɱϷǡ
ԪԿ޷ˣֻҪ棬ضˡ
뵽Ϣ֮󣬴Ҷȥȥˣ뿪ˡ
֪ԪԵĲ֮أܿ͵Ԫ
壬СôпյˣԪҸ§һƯŮӣȻ۷ϴ辳ʵ
ԪǺɫγȻŮͣŮʵ
Ԫ̶ֳܹȣҲǿˣǾǿ߶ԪԹģҪǱԪԡ
Ը磬ܣֵĽЦؿԪԵŮ͡
Сӣ׷ڤıڤѩסԪЦ˵ɣңʲô飿
Ը磬кôͿԸԸȥˡ˵
кôøңԪ΢Ц
ҲɣֻЩͬ鶼ǵСϣȻһѺôʹø㡣˵
˵ɣҲꡭԪԵȻ
Ѷ˵˵һ飬Ȼ˵Ը磬ô
һῼǵģ


058 Ҫ
죬ϷϰаʨΧ䡣
ǲһޣаʨͷԶ˼ӣרҵġ
ϷûţԼ»ɱ޵ģҲٶȡ
Ϸ棬һսһмƶȻϢǡ
ҶҪ̫˶ңҪԸˣǾ¸ףΪǲһȻ󷴹ɱǡϷС˵
˶٣˵ЩһҪǲԸǣȳ־ͲˡȻɡ
ϷսܷζûʹʵʵֻбϷûɱԼޡ
Ȼ󣬱ϷȥǣͰԼ뷨ǡ
ңϷһһ޻ɱˣһЩֻ˱ϷȽһ㣬ͻɶԶ˵ľ衣
ɱⲨޣ˾ۼһ𣬿ʼϢˡ
ÿδս֮ĶܴȻҪָսУҪȻСһȺǿޣǲ군ˡ
Ϸֵܣ֪ʲôҪעʵ
ϷҡҡҲ嵺ôˣֲʶ˭
ǰûе˭Щ˲鿴ǣΪʲôЩĪ
Į룺᲻ǴǵˣҼǵøչˡ
أ˭һֱɱǾǣǿɲǺ۸ġ
ǶҪ¶ʵЩϷ˵ֻҪЩ˶֣Ҫ޻ء
񣬴ʵ˲٣Ϸʮ㰡
һ죬˶޶ˣֳֻӡ
ֻɱ޶ǱϷ֣˶һ֡
й۲ˣǱһ죬ȱϷ뿪֮󣬲뿪
ԪģΪ˴̽Ϸʵġ
ʲô֣Ԫ§һŮӣŮӻιˮҲûţһŮβŮӲϷһЦ
ǽ֮ˣȣȴ̧ͷȥ
٣Էֻˣȫϴ辳ʵһʵ൱ڻǾǿߣ˶ͨȺ˵ӺܴÿֻϰȻɱǻɱ޵ٶӦúܿ죬˵󡣡
˶٣˵УЩ˷ǳᣬܹϴ辳ʵǴɵĵӡ
ԪԴЦɣԪʼɴֻҪԪʼɵˣǾ͸ѽġ
ԪԾͬһǳԵֱ޷죬ҲԴޱȡ
¹˭ǸŰ٣ӻںءһŮĵ
ԣԪŮӸʵظþץһѣ˷һЦ
֮æˣܿͷһ󽿴
ڶ죬ϷֺȥˣƬ򣬼ɱޡ
죬ǾۼһûзֱΪѾ˷
˭Ҳûй涨ÿɱޱֳɼӣӦòЩ˵Ļɡ
аʨϷԶ棬ʲôϷܹһʱ֪
ңаʨǱϷصİ֣ʱܹ벻á
磬û˳ڸˡ
ϷֵܣȥҲǸ£ҪǶԷԸǣѵҲҪŰ
ǻСһ㣬Էܹ۲һ죬϶߲߲ڻûеܿǻѰǡϷ˵
С޴ĵȴɡЦ˳ɱҲЩˣһ¡
ڱϷǵȵĽʱ˿ƬˣԪ԰ˡ
ԪԺţǴҡڳֵģûҪ͵Ϯ˼
аʨϳڸ۲ˣ֪ͨ˱Ϸ
ֵǣ׼ο˰㣬ͿܲܳˡϷЦ˵
˸ܺã˷
ֵǣ׼սɣĮޱȡ
𼱰ȵûпȿٶֲ١Ц
ԪٶȺܿ죬ûþͽӽϷˡ
٣ǡ
Ԫϸ˱ϷǣЦ˵һȺϴ辳ˣʲôµģֱӻɱǾǡ
٣㻹ҪˣȺʵ̫ˣһڲɣԺ»д鷳ġ۷廻Ǿǿ˵
ԪѫרŸ𱣻ԪԵģʵǿҲΪǡ侲
ϧԪԽԴˣȥҪǻܰڣˡ
ǣԳʲô㲻ġԪѫˣ̫ˡ
԰ϴ辳ǿߣٳܸ㶨ǲ˵һŮӽ
ԪҪ˵ˣֱӶ֡
ԪǾϷǲˣԪЦ˵ɱ
ûκηϻԪֱɱˡ
ǿߣŮӣȫóϷ˳ɱȥ
ֵǣʲôϷһǶһȻӭȥ
·ʤ
Ϳ˭ǿ׺ݣ
˭Ц


059 ֮
˫ӭײˣϷû֡
ңָʮָ죡ϷֱʩչǿĹԵǳǰǾǿߣÿ˶
ʮϢӰΡ
ʮʮʵǿǿ߻ܹӦģͺֱһ
СģԪѫ
Ļû䣬ϷĹ͵ˡ
ԪѫʵǿÿҪλֱֻеˡ
Ǿǿ߾ûôˣֱӱɱˡ
ԪҲûзӦιԪԾȻ壬ûˡ
ֻǣϷιŵùǺʧǵġ
ԪԪʼɿɽܴŹˣʵȻô𵤾ǿ߶
ԪȻӺ޼ˣΪԼµڶˡ
ͻĹҪԪԵԶҲѾˡ
ԪӸ磬һϲȣڳҪһȻ
ԪԵɲǲȱȻֻƷΪܹԶҲǲȱܹȵġ
ԪԵĺ£ԪѫͲͬˣ֪αˣԷܹһٻɱǾǿߣԲǼ
Ԫѫһ
ȻԪѫԪԣתܡ
ԪԴʱ˿Ƣûˣܵñ˭졣
٣ȵǰ
٣һܡ
λ˶С޲ö೤ȡ
ԪԵûܵøˡ
ʲôЦԪȻϲŮˣɴ飬ܹŮӼ١Ů˾ˣֻҪҪҪж٣Ųȥء
ԪѫֻǷԪԣûбҪԪԵŮˡҪԪˣԪѫȥҲû취Ԫԣܵر졣
Ϸֵܣϴ辳ǿˣԸˡ
ҲãҪһˡϷ
ϷʩչƮ裬ٶȿ쵽˼£Խϴ辳ǿߣֱԪԺԪѫȥ
ͬʱϷѾаʨˣٶȿ죬Ƶǰ棬϶ܹסԪԺԪѫ
٣غߣûڣǿ϶ӲˡԪѫ˵
Ԫѫ˵ô죿ҶġԪֻǻӣʱ򳹵û⡣
ԪѫǿԪԣһõĸףõļҪԪѫԪǿˡ
ԪѫЦǾҷҪΪԼСҲŲء
˵٣Ǵߣľڵǲź
ϷٶȺܿ죬Խ׷Խˡ
ԪǴߣϷЦаʨء
ԪԺԪѫٶȺܿ죬Ƭֱ̼ϡ
˿ıϷֿ˿֣ԪЦ˳Ҫ׷ңúܰ
Ԫ˦ԪѫȽ֡
٣СġԪѫû˵꣬ԪѾ֡
棬аʨ͵ȺʱˣһֱԪԡ
ޱȣ֮֡ݴԶŻˡ
ԪѾоΣգǾҷ̰ѷٻ˳ͼסס
ޱȣ˷ȣȻΧƷȼ
ҲޱȣȻͷų֣ס˺׵Ĺ
ײϸʴ֣ɷȲϸ
аʨЦˣЦ
漴аʨ˺ףźף赲סԪԳ˵·
Ԫѫ̤һͿԪԱûˣԪԷĲҽȵĿҪ
⣬ˣһȥҲû취Ԫѫ۾ˣͣһ붼̳֣Ȼٱˡ
ûԪۣԪѫſܣٶȺܿ졣
Ԫѫǣ֪ҲûãԵϳˡ
һҸ뿪ˡϷ̾
ϷҲٶʩչ˼£׷Ԫѫ
ԪѫȻת˷󺣷ȥ
ԪѫܴɣҪǼôܣ类ϷΧ׷½ص֪صʲô
鲻£Ԫѫܽ½ܣͻǸصĵˡ
ԣԪѫѡ˴Ӵߣĺ޺ޣΣء
Ԫѫܹ˲ѡӴߣжټġ
Ϸ̾ѣҪǵˣϷ϶Ҫѡ
˫ǵˣԱϷԥѡ׷ɱ
ңָ
Ϸһ׷һ߷˹
ԪѫݣӦܿ죬Ȼ˱ϷĹ
ԪѫܵøˣۿҪˣԪѫһ㲻
ܣܣϷŭ
ţϷַ˹ңָһʩչ˳
ԪѫӦ̫ǿˣǰܿȻܿ˱Ϸι
Ԫѫûиˣܿ־壬ᣬȻʽɱȽŸΪ

ϷˣԪѫûжϷ˼Ρ
ԪѫֻǲҽһȻ˴棬Ǳˮˡ
Ϸ׷ˮǿԪѫټȻǱԪѫˡ
ǱˡϷ֮
аʨ˶Ѿ׷ˣȻǶѾս
Ϸֵܣôˣʵ
һԺҪ鷳ˡϷҡͷ̾Ϣ
ʲôһɱһɱһ˫µ˲Ц
ǽܹɵЩˣԺҲܹɵǿߣԽԽãǻܶõһЩЦ˵
ʱѾ˷ȣֿ˻
ҪǱ׷˺ܳʱ䣬̫󣬾绹ûôշȡ
ŷȣѾЦƤӲˣŷȣ֮
ϲ磬ϲñϷЦ
ǣֵܣʵҪǿˡĮĽ
лܹõȣҪллϷֵܰЦúϲ£졣
˸ˣϷҲ̲סЦ


060 ջķ
ϷֵܣЩͷ²򵥣˵ʨɱˣֻлǾʵȴӵȣ̨ӲɱǵһԺ鷳ˡ¶ɫ
Ҵ磬Է϶ĳĺҲûҪ̫ġҪľŬʵֻҪʵ˭Ƕ¡ϷЦ˵
Ԫʼɵôɱ󡣡ɴޱȡ
󣬱ϷǴɨսЩ˶ܸУÿٶһƷ˶мƷ
аʨΪУ˷ȣƷһѴӰһħס
Ӱϵʽֻ࣬Ҫһš
֮Ȼ¶ϲɫȻӰҪȥ
ħ׸ĮϣĮϼʵӢǶø
Įϸмޱȣûж˵ֱˡ
⻹ļƷȫǱһƽһ罣ŮʽֱΪ÷꽣񽣡
ƽңûмƷȱòҪ¶һƷҲ
罣Ϸˣ˶˺ñû˭Ϸ
ŮʽʱûˣϷȱš
˵ϷջǺܴģҲ֤Щ·򵥡
ǾǿܹӵмƷĶ࣬Щϴ辳ǿ߶ÿһƷǲƴְ
ģǴЩɵ˺ðջǲһ㡣ϲЦտ
ӰǺñʩչֺܶӰܹԻˡ
ϷǼ鿴Щ˵Ǭû
Ǭ涼װ޵ʬ壬һǬ滹ؼȻԪʼɵľһ;Ԫ
һԪԪʼɷ̥̥ĵ似ԪʼȻ㲻Ͼ似ҲŵƮ̫ˡ
ؼϷӦø˲ǣʵڸ˲
Щؼ˵ǶԪʼɵĵӣұˡ
Ԫʼǿɣ˴ȻԪʼɲУʵ˴ҲҪɺǿԪʼɿ⡣
ԪʼɵĵĿˣгرϷɱԪʼɵˣºˡ
ҪȫˣϷǲЩ˵ıûˡѾһˣǻɱԪʼɵ˵Ϣܿᴫȥ鷳Ҳġ
ɫޱȣϷֵܣǲĴԺҪСˡ
ҶװãȻ󾡿ʵֻԼʵǿˣǿж塣Ϸ˵
֪Ҳ뿪ˣϧ̾Ϣ
ںѾˣ˶Ѿˡ
˽˴󺣣һܹ뿪ûʲôµġ
ҵֱңһ뿪ġһ֮УҪҪһϷ
Щƣ֨֨Ľǲ侲
Ϊ˾ʵҼӾɡ˵
ˮڣʵˣʲô˶¡Ӣ˷
񣬱ϷǲʵȲװҲԽԽˡ
ΪǵĲԽԽ㡣
ܹɱСӣûκνңⶼʵʤ
ҪԪѫܵÿ죬Сû˭ܹ뿪
ѾȥϷָԵȥˡ
ϰֱóӰչ͹
Ӱȷʵȶǰϵ̫ˣӷҲлӰ˼ֹ
Ӱİ֮£ܿͽսʹ졣
ˬõӰǰ֡
ֻϴ辳ޣǾһ㶼ţó˷ȡ
ȣһȷ
޴󣬾ڷȵİ£Ȼת˲ֻޣޱȣƵġ
ȾɽɽɽҪϲ١
绶ϲޣⱦȣǺö˳֡
ϷҲ罣罣һһɺ磬缫£Ҳ۽ࡣ
۽ݵʱˣϷ΢Ц
罣㲻ʹɽϷսҲǿ˲١
ɱǾޣϷʩչңֱָӾ罣ͽսˡ
罣ϷҲǺϲ
ЩеļһﲻϧǻûüӳʵͱϷɱǾǿߡϴ辳ǿŵʧǵģû˿־նɱˡ
ҪǱϷңָ棬Ҫսûôס
ǸǶԷĶ֣˵ȫ˱Ϸʵ
µƽҲϲʤʹ˳նɱǷޱȣ׾ͽˡ
ƷƷܹȵģ̫ˡ
һЩǿޣƷãƷܹƷ
ƷǺʹԺɽҪ״乬ˡЦ˵
Ϸãûǿ֮ǰܲòá
ĮȻûеõħףʵҲࡣ
ȱװˣǱҪǮ
ΪֹˣֻĮļƷװϷϽǲȱļƷȱݵģ޷ӳ
ħףĮϱ̹ˣֱײ޵У·Ƿ
ĮֵܣţЦ˵¶޷ƿķˡ
ȻҸʱдһ£ҶôĮЦ
СӡðɣҴӦˣҪ㳢ʧܵζһʮ㡣
һ죬Ϸɱ޸ӷˣһжΪ˾ʵ
ȻҲΪʵԽԽǿˣŸô


061 ʵ
ôܣٵ˾ȻʧˣǵڰѵȥԪԣҪ֪ǶԸϷ˵ǵԪԵȫĪʧˣвõԤС
뵽һЩ岻ȥˣҲš
Сӣֻϴ辳ʵζԪ԰˵ĶְοԪӵô׵ĶԸġ尲οԼ
ȻȥˣȥҹԪԵ飬˭ûиߡ
ҪԪʧܣ˻Ϸ鷳ҲѲ˸ϵ
ΪԪǹڶģԪûеóѵĻ϶ΪϷһģרŷųϢƭԪԵϵġ
뵽һ㣬ˣæصԼӪһҹ޷ߡ
뵽ԪԵıԽԽǺ¡־塣
֪ͲȥϢˣû뵽ڲѡ
ϷǸоѹҶûϢҹԴһ¡
һԪԪʼ似ҲǷǳµ似Ϸ˳硢ҡĮϡӢһо
粻ʹõͽˣϷѧϰ
һԪµ似ѧϰܻôģ㲻ʩչԾǹҲ档
о˰ҹϷֻѧһƤëҪѾһԪѧˣҪʱ䡣
λֵܣԺÿ϶СʱоһԪȡѧˣԺ϶ܹóϷ˵
ЦϷֵܣҾ˰ɣǲġ
Уѧϰ˵ԺáϷϵ
ðɣѧЦ
ڶ죬Ϸһͳȥˣɱޡ
һ죬Ϸˣ忴Ϸ˶úúõģӲˣﲻõԤиǿˡ
壬ôˣɫ˲԰סĪЦʵ
ûʲôǻǿ߰ɡ˵
Ī壬ʲôЩ˾˵˰ɣ
ǣޱȡ
嶼֪Ϊʲôǿ߶ˡ
ʵȷʵƸ˵ò壬ǧҪȥǣȻĿ㡣Ī۹Ҳǿˡ
ǵĪ꿴һϴ辳ȻսһͷǾޣġ
ϷʵҲ⵽ǣЩúԶԱϷûȥǡ
ΣϷ˲ûʵЩѾǵһμˣҲûʲôġ
ϷԪԶɱˣںй¶ʵ
οϷʹõĶʵûб¶˿ơ
Ƹ迴űϷǣԽԽˣЩ˽̫ˣǵĿûЩǲ𡣡
Ƹ裬뿪ɣҪǼۿ»鷳ġĪ˵
߰ɣ
Ƹ뿪ˣϷЦЩǵģԩ겻ɢ
ǣһ˿ǵ񲻶ԣ޲ҪɱǡĮ
Ҳоˡ˵
Ժ󿴵ǣһˣҲ޷вڵ
ҽһЩˡϷûж˵Ǽɱޡ
ڤȺɱ֮
Ϸÿȫ֣Ҳɱʮֻޣٵÿǲɱ޵ġ
ȻϷɱޣֻǽˡ
ǵĿĴﵽˣÿǶ٣ʵվ˶ĵòˡ
ûãϷȴﵽϴ辳۷壬ﵽԲ硣
ǣϷûͻƣڲϵĻ
Խ֮ʵҲԽǿǰ໨ʱ䣬ԺһЩ
Ϸʵﵽ۷ϴ辳֮ʮ죬硢ҡĮϡӢ½½۷ϴ辳ǼʱͬʱﵽģʵԽԽӽˡ
Ӣʵֱ׷ˡ
ϷֵܣҪһͻƿˣһ¡Ц
԰ǾһͻƿᴫΪѻġЦ
ϷЦ˰ɣһͻƣ˭Ҳ֪ÿͻƶܴҪһͻƣǶˡ
ǱϷֵܵһͻƿɣΪ㻤˵
ͻƣʵ˻ǾܹõΪһϷ˵롢аʨҲҪͻˣҲһɡ
ȻϷֵܶ˵ˣô֧ܲءЦô˵ˣʲôʱͻư
ǻٵȵȰɣȴһ۶ӷһЩͻƿҲʮþˡϷЦ˵
ͻʱ飬Ҳһʱ
ʱ䣬ϷѾѾһԪо͸ˣÿ˶ʩչ
ϷǶûʩչ±ϳ
һԪҲǱϷǵĵƣĳʱá
Ȼ޷ƽʱó似˾һԪ֮󣬱Ϸѧ似Ҳߡ
磬˺ҲʼоһԪˣΪͷ
Ϸ룬ΰѾһԪ뵽ңָȥ
ңָ似ԽԽˣҲԽԽˡ
ǱϷ似ûһܹһԪᲢ۵ġ
ҪǱϷܹںϳɹңָӲ١
һϷܹںϳɹϷͿþһԪɱУǱϳ
ңָĽӰΣֻǽЩ似Ĺ켣ûܹ
ҪǱˣңָͲңָˣοңָں˻׽͸
ϷһһͼѾһԪ뵽ңָȥ
񣬱ϷѾ˺ܶྭ飬Ҫ˶೤ʱ䣬ͿԳɹġ


062 ͬʱͻ
ϷÿɱޣǸעĥ似
ΪѾ㹻ˣÿĥ似ĥʹӾ
ÿһ죬ǻڽֻǽܻˡ
ǶżֻҪԽۺͻ֮ôŻԽ
Ǿһϴ跥ǵĻᣬԺ󼴱׽𵤾Ҳû龳ϴ辳Ǿʸıô
ǶˣǶܳס
Ϸֵܣʵͻ֮ȻʲôƻûУʵ
ϷҡҡͷʱûУһȫͻˣ嵺Ҵȥûˡ
ǣڤȺڶ࣬н𵤾޳֡ǻûеطȥֻ뱱ڤȺˡ˵
ڤȺŨر࣬˵𵤾ˣԪ񾳵ҲУݿվҲżû
ĵ죬ԻǾΪżֽ𵤾޵ĵȥ
ϷǺܿĿ꣬Ǿǵ
ǵѾڱڤȺвƫһЩˣǽ𵤾ǿߣһ㲻ҽȥ
Ϸһ󵨣εĿҲܴ
һȥˣ嵺ƽԪʼɵҲûг֣ǿϷҲ˱ᡣ
̫ˣǱǰ
ϷÿɣʵѹǺܴġ
תֹʮʱ䣬ϷǶЩȲģǵĻѾۺޱˣѹΪҲǸ¡
죬硢Ҵ硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣͻƿҸаʨΪǻһ磬ϷǻûгϷͿˡ
ðѾȲˡЦ
ǰҪһˡĮȲ
ĮҪľʵԽԽãΪڤѩ
Ϸ˵аʨ˶棬ٲˮζɽϡ
ֵǣһȡһΪǾǿߡ˷ܵ
ǰҲŬʵȴǳޣԴӸ˱Ϸ֮ʵͻͽһ㡣
ЩţͬʱԱϷĸм޷Ա
˶ϥ£ʼͻƿ
ǵĻ۶ۺޱȣͻȻ׾ٵ顣
Ҫ˼ҲûӢȻûڵĴҲˣ⻹ǵһΣƵһ˷Ӧ
ͬʱԲ˹γ籩
籩ܿϯ嵺嵺ǿȻ֪ˣ嵺Ҳ
޶رУҲϲŨĵط
Ӧ籩Щ޷׷ϰϷǲĵطȥ
ޣЩҲˣ׷׳Դͷȥ
ʲôѵлǾǿ嵺ҪΪ𵤾ǿˣ
пܣȥ֣ʱ϶ܶޣ˵ǻȡһô

Щ˶ǳо飬ŵõôء
Щȵٲ棬Щ඼ǣû˸ҽȥһ̽
ʱôˣϴǵ嵺ˣѵ𵤾ô״ﵽвʡ
ǵҲ˵ĪܸȤ
Ƹ˵ϴΣǵһ£Ҳ˵ǴΣҲֹǿŰɣܿͻдȺ޸ġ
ǰɣҿʢ𵤾ͻƶһĥ׳۰ɡĪ
ǰҲǻǾеľͻƣŪô󶯾Ƹ辪ޱȡ
̸֮䣬ܵÿѾٲǰ档
޶һ󣬾ÿһ·
Щ˶Ҫ֪ǲȥðգý֣֮̽һ
ûô໨ӣмͷֱ˽ȥˡ
ٶȺܿ죬ٲ˶Ѩ
Ǽֻ޸ոսȥͷ˲ҽҽûκζˡ
ԭЩ޸ոսȥͱϷңָˡ
񣬱ϷʵѾǿ࣬ңָҲԽԽ󣬼۷廻ǾޣڱϷһһ
ô£ղŽȥֻޣֻǻǾޣˣ𾪵Ŵͣɴ۾ɫЩ塣
һǿڻ޽ȥҲ
Ƹ𾪵ѵһ𵤾ǿ߻
пܣܹɾֻޣҲֻн𵤾ǿܹˡ˵
Īҡͷ𵤾ǿ߲ᵽ嵺ģӦȥĵǡ
Ҳž֡Ƹ
Ƹ̸۵ʱ޳ٲĶ
ֻһֻǷ˲ҽȻûϢ
Щǿ߶סˣǿ߿϶򵥣ܹ˲ɱǾޣȻҲܹ˲ɱǡ
ԣЩǿˣԶٲֻԶš
຦ˣ޲֪£ԴԴϣ޳˶
ŨǶջ
Щ޽ȥ֮󣬺ܿͻûκϢǻǷɶ˻һ˽ȥ
ЩǿԽԽȣǶľˡ
ȻЩ˶֪浽ʲôˡ
ͻƿʲôˣػʲôˡ
Щһգܡ
ȥⶼʲô
뿴ֻҪͽȥɡ
Щ˶кģȴǿסˣûг嶯
ʱ䲻Ѿʮֻ޽ٲûһֻųġ
˺棬޶ˣóóȻٲ
޲ˣΧЩǿȴˣǲ붴ȥǴ޵⡣
ϰһ㶼ֻһֻޡ
ۼϰֻޣѹЩǿ߶ˡ


063 ƴ
Щǿ߻ԥ㿴ңҿ㡭
ڣȳˣһֲҪȴȫˡ
޲ǿ߶࣬Իľ
ɱҽһƬսǲҡ
һսչˣϧϷû롣
û޽ϷܹٲôܴϷĶҲսĲˡ
ڣڰɣϷڻ
ֵԽҲû˺޽ŶǣȻԽȫ
ɱ
ɱޣ֮Ҳչᣬɱ
Ѿҳһţ涯ģ⻰һ㶼١
ϷЩעֻϣ˶ܹ˳ͻƿ
ͻѾ˹ؼʱ̣Ǻʹģϴʹˡ
ǶǶӲţûкֻЩ鴤Ť
ܿ࣬ϷǺܵĵģʲôֻĬĬΪ
֪˶ãϷܸоʱ˺ܾúܾá
ǵչˣϷ֪Ӧ˷̡
һк˳ϷҲǸˡ
ɱҲˣȫʤ籩ѾˣҲû޼ϰˡЩǿ߶û뿪ڴٲ棬Ҫʲôˡ
ҹǶȹ˾磬һѹ
ڳΪǾǿˣоǺðЦ
ǣڵʵھŴһ֮ȥӦҲеƫϵ˰ɡĮ˵
ĮĵĻԼܷŴɵĵȣں
ȻǶôᣬѾǻǾǿˣھŴҲٮٮߡЦ˵ϧԼɣƫˡ
Ҵ磬ģɥϷЦ
ģûôɥֻЩпˡ΢Ц
Ϸ˵ǽһͻƣɲС嵺ǿ߶ˣǰΧۡ⻹ϰء
ô֣ǿϧˡ̾Ϣ
ֵϷֵͻˣʱûֿӢЦ
죬ǧܳٲܱ¶òȻٲ鷳Ϸѵ
İɣϷֵܣǻСĵġǵʵҲ൱ڻǾеǿߣֻҪסڣЩǽġЩǿߣǲҽܿ϶
Ϸһ£ǵνܴҲΪǵԵʣȻһӴﵽʮʯϡУǿﵽʮʯ
Ѿֲܿˣͨ𵤾ǿ߻ǿ
ϷͻƵʱԶ˻˽𵤾ޣӦֵܹһġ
Ϸǵʵ
ֵǣǶúϢͿˡϷ˵
û⣬ˡظ
ϣҶ״̬Ϊ׼
Ϸûж룬ͻʮþˣ¶ֵ̫鷳
Ϸڵı̫࣬Щ϶һŵģϷҲ޷ֹ
ʱϷ޷ȫЩֻܹһֵ
ܿ죬ˡ
˶ڴֻҪ˭ٲֻ·һ
ֵǣ鷳ˣսپǧҪ֡Ϸ˵
Ϸֵܣ㾡ͻƿɣһءЦ˵
Ϸ׼ȻʼˡаʨҲΪҲͻƲԶˡ
ϷаʨͬʱͻƣҪȵԺˡ
ͻƿʼϷͿʼˣ춫˻
籩ոγɣ嵺ǿ߶֪ˣ֪籩ԴͷЩ𾪵òС
Ǹطɣ񰡣
Ǹ춯Ѿܴˣû뵽춯󡣡

ܶ˶ţ۷׷
⣬вǿΪ棬û뿪ٲһС
Ǹܵٲ֮󣬶ʱȶ°Ͷȥˡ
ûиܴɣͻƿڴ
ӦûⶼһЩʲô˰̫ˣ
ۿЩʲôˡ

𡭡
Щ۵ʱ򣬴洫˴Ⱥ޵ĺ
ζ̫󣬿޶ˡ
޵ĺ˷嵺ǿ߶ɫ
Щ˷׷ٲȥѾȥһˣҲ·ġ
Щǿߺܴ֮ٲ棬͵͵۲һС
޵ٶȺܿ죬ûþ޵ٲ档
ٲ籩޵ʵ̫ǿˣЩ޺ԥ˽ȥ
Щ޽ȥ֮󣬽ָࡣ
ٲ棬Ҳû˻ῴԶ˶еơ
ľǾˣһ̾ͱˡ
ȿ˾Ĵ߶ĺǿȰǹ͡
ֻмӢΪûҪɱϴ辳ޣҲ׾ٵ顣
ĽҪҲͺˡӢа
ڼӢʱڵĴƾȻ˶ɳ⡣
ô£ӢԻˡ
Ʒɳ֮󣬾Ȼɱɱʵһ㣬硢ҡĮ˶оë
Ӣֵܣʲôʵ
ҲͨɵĴԼɳˡӢȵ
Ʒɳ֮󣬾ȻʼձһѺıѱɱ죬Ҫɽɽɽǿ
ңƱ˱֮ĮϵľɽҵɽϷɽ˸ӦҪɳȥƱɵĽһ
ʲôɽҿˡĮ𾪵
ҵɽҲһ񱻴ˡ
ѵƱһıҸɽɽɽһ׵ġɻ
ֿܣԺǾͻ֪ˡӢֵܣȿסƣϸӦ֮ܲʲôϢ˵
ãӢܸˣ̴Ӧˡ


064 ɽ
Ӣ֮̽£ޱȡ
ƲǴƣȻ߱ɽ߱ɽ
߱ɽɽɽɽһ׽İѱΪɽ
ɽϹʱھѾˣΪ֮ͨ
ֻϹŴʱɽȻʧټû뵽˱Ϸϡ
ɽİѱǲȱһʱû취ָˡ
߱ɽɽɽɽİѱɽΪף߱ɽȴһԿףͨɴеԿס
߱ɽָԭòԲŻɽɽɽ˹
ӢѣһֱֻҪûĽˣֲ˼ڡ
οҲ˵оеģҪԵ
˵ɣϲȣ͵õһķȣǧĻԵ
ӢһֱûлԵ߱ɽʵ׷ƽĮϡ硢ҵˣʹв࣬Ҳǳ΢
߱ɽӢҪ߱ɽպǰޡ
߱ɽһɱ޶ˡ
߱ɽȥֱն޵ͷ­

߱ɽǴ˼£ھɽɽɽ֮ϡ
Ϊ߱ɽܹѡΪƣ𺦿϶СģҲѡ߱ɽˡ
߱ɽܵСȻҲԽ
Ӣֵܣţ˰˵˵ô£羪ޱȡ
߱ɽϷֵܵɽֵܵɽĮֵܵľɽһ׵ģɽϹʱڶǶġӢû뵽ôãȻõϹʱڵĽ
ôţ֪ҾѧϰˡĽѡ
ҺĮͬ˷ܣܹõϹʱڵĻԵǿԼ񶼱ˣøӻȣͺñȿŮƵġ
ϷٶԽԽ죬嵺޵ĺ
޲ϳٲĶȥ֮ͻԶˡ
ǳ־ǾУҶóǻǾ޽ȥҲ̾ˡ
Щǿ𾪵ĿɿڴԼ۾Ͷˡ
Ҳǣ޽ȥ֮̾ˡˣѵ治ֹһ𵤾ǿߣ
ܰɣ嵺һ𵤾ǿѾǹֵֹ֮ˣôּ𵤾ǿߡ
һֿܣרַʽޣȻɱޡ
̫ܰɣΪʲôֻɱٲޣô޲ȥɱοҪŪô󶯾ףôģ

Խ룬еɻԽˡ
ȷʵ̫Ĳˣôܲ˻ɡ
Щǿ߻ɹ黳ɣȴû˳ٲȥ
Цʮֻһٲ棬һƬ̾ûϢЩ˿ɲҽȥ
Ϸ˹ؼʱ̣ǿʼˣӿڡ
ЩȻ󲿷ֱɽѪЩˣʣЩҲӴĿ£Ҫѱȳűˡ
ϷסңתЩȥǡ
ǸıʵĴûᣬϷסʹ࣬ӦһС
Ϸͱͨǿ࣬ħת֮ǿ󵽲˼ĳ̶ȡ
񷥹ǣϷȳ˻ѵʱʹҲ
ֻҪϷܹȥõĺôҲԽ
ٴʹ࣬ϷҲҧӲţͬʱħתıǿȡ
ǻʹģϷȫʪ͸ˣϵǺˮǷѾˡ
Ϸֵܿ϶̫ʹˣȻ˵
ǰʱʹԽ󣬺ôҲԽֻ࣬ҪػþˣűϷֵܹŹȥġ˵
ǶܹϷֵܿ϶û⡣
ѾɱʮֻˣԵö˷ܡ
޼ԴԴϵؽûôš
ڴʱͻȻһ޺죬ƾˡ
ǰɣȻѽ𵤾޶ˣǻǸϿ뿪ɡ
𵤾ޣֲ̫ˣ嵺ѵҪһֻƸɫޱ䡣
𵤾޺ܿͳˣǿֲӰ˸е¡
ֻͲǺܴ󣬿ȥһѾ޽Ϊ㡣
Ƿǳֲޣڴ֮˽㣬ҲҪĶӡ
ײޱȣרʳˡ޵裬Ҳʳ裬Ҳǳƻ
ˣЩǿŵòᣬ׷׶±㷢֡
𵤾㣬ٲǿˡ
ǻ뿪ɣǳײУ˶˵ˣĪ꽣㣡ⲻûɵģûÿζɾ޴ĲҰ
Щ΢СһЩǿߣбȽϽǿߣȻֶˣ׷Զطһ㡣
ǿߣ֣޷׷ˣӻ˴󺣡
ͳ£ǡ
ôûˣȫȥˡӢ˵
е㲻ԣСһЩϷֵܵ˹ؼʱ̣һҪ֤Ϸֵܵİȫ˵
Ƕս׼սŵòС
ٶȲ죬ͳĺϣ˺¡
˳ߵٲǰ棬ܵٲŨûκԥֱӳ˽ȥ
ʧٲ棬ԶЩǿ߲˿
ЩֵǿߣҪǽ𵤾ٲصǿ
һϧ޷Ŀˡ
˵˵ǿ߻ʤ
˵ЩǿߺӦн𵤾ʵǽ𵤾еٮٮߣҲǳصġ
ضܾˣ˵ǻлᡣ
Ǿȥɡ
˵̰ģ⻰һ㲻١


065 ͼΧ
ȥʱסˡ
ǹ߱һ
׹ԪһҲû֣ʩչ˾
ҡĮϡӢ˶õĽ͹չˡ
ɽɽ߱ɽһΪ޴󣬼ҡĮϡӢϺĬ͸ˡ
һ㣬ޱȣҹǿ
ǹķǿֲȻ޷˺ֺ
壬ܹӲռϷ硣
ֱײͻƶ˵ΧȥϷ
Ϸڻ˴˵Ǿ޴ջ
Ҫ˺Ϸ˶Ǽӽ˹ܲ˺㣬ֻҪܹסĽŲˡ
㹥ԽԽͣײ˾ǵȻ˱Ϸ
쵲סг
ǶǵĶײˣҪѾˡ
ǧһ֮ʣаʨϣ˳׵˻Ǿ
аʨһһںֱ㡣
аʨ֪ȻֱӴ߶˺ס
Ҳǳܵ˺׵Ŀ£һںˮס˺ס
׸ˮײһ𣬷˾ҵıը
аʨըˣʱ䣬硢ҡĮϡӢ˸ϵǰ棬ѱϷ
˶ʶˣǻһá
¶ҲҪסˡ
ǵȻˣҾͲˣƾ˵޷ס㡣
ڴʱаʨҲˣͬ˱Ϸǰ档
𣡡ŭȥƻΪһ޽
޽ޱȣԴƥ
ԥӭȥǹ
ǹϣʱײˣ綼ײˡ
ȣȥ׹֣һϡ
Ľָ࣬Ҳ˳ȥ
ĮҲӭȥɽֱ۾ͬļһڣͬĮײˡ
硢Į˶Ѫʱˡ
Įǵεǿ󣬿ܹװײɣǿֲޱȡ
ȻֲɼӢûκԥһȥҪס㡣
߱ɽɽͬʱ㣬ֻһ£Ȼ͵һͰѼӢҶ˳ȥ
𡭡
аʨץסʱںס
ŭˣȻܲˣֱӳ˺ס
аʨԼײȥ¶ЦݣЦݡ
аʨȻԽԽԻˣһЩԻıԽԽֻ࣬ǲ˵ˡ
Ҳ¶Цײˡ
ǺױײɢˣȻ޷մ
ȥƲϷײȥ
εǿڶһ£ܰѾ˦ˡҪǱӭײϣ϶ǣʬ޴档
Ϸֵܡ
ȱϷֵܡ
ǺȱϷǸãȥҲҪʱġ
ϷѾˣˣһˡ
ۿűϷҪײˣ۾ͨ죬ᶼ˳
ʱɽȻӱϷڷ˳
ɽһ߱ɽɽɽĮϡҡӢ˿ˣֱӷ˳ȥ
ɽ߱ɽɽɽĽڿƾˣˡ
ĽȻϷ裬Ȼγһ̫ͼתˡ
ûֹͣȻ˱Ϸ
ʱѾ𾪵ĿɿڴˣûκηӦ
ϷԽԽˣϷûнȻվӦС
ʱĽͬʱȥٶȿ쵽˼£˲ͰΧˡ
𡭡ϳײ
һ޴ĽְסˣΣû취
ĽâԽԽǿĽ㡣
䡭첻ϣķǾˣӲĽĹҰȻ¡
⣬ĽΪأȻ޷˺㡣Ҿȵ
ҪĽ޷˺㣬ΣˣǱϷֵܹ˳ͻƣֻ㡣˵
˺òվþȫϷȥ
֪ȥΣգǶûκԥ
ֵܣֵཻܣ
ĽĹûֹͣʱ޷ȥˡ
òף˲ŵ˱ϷߣػڱϷǰ棬嵲ڱϷǰ档
аʨҲ⣬Χ˱Ϸߡ
ðɣȻעôһ٣ǾűϷֵһ˵
ػϷֵܣ󺰡
аʨһ֨֨ĽӦˡ
ĽԽԽˣ˺Ӱˣÿαֻһ㣬һ˶ûС
Ľô£ôһ㲻ָͣأù˷ӢЦ
òһȴԼָӲˣˣӢҪջ߱ɽҲܡ
ҵҲǣôٻɽһ㷴ӦûС
ҵľɽҲ࣬ӦʧˡĮ̾Ϣ
ĽܹסҲãֻҪϷֵǾͲúˡ
԰˶¶˾ϲı顣
ǶԱϷģཻվã𽥽ιޱȡ
ͻȻĽγɵͼâʢޱȣţ㷢ޱȵĲҽ
ô£ʲôҽˡ


066 ʵ
ٴ۾ʱֻĽѾڸ߿ˣˣѾûһϢ
ֵܣ㿴ǲˣȥһ˶ûУ˰Ӣ˵
ȥ֪˵
ͻȻ˵ϷֵܻǲҪһװϵģǻҪСΪ
ڵһӲǲҿ˵ˡ
аʨ㣬Ϊǵһܹĺ׵ļһ
Ľһ͸Էɻ˱ϷӢĮϡ˵ڡ
ǻҪˣôǵģ˶ͷԡ
ֻоصȴн䱸㱩͵Ϯ
ٲûжҽûˡ
ЩֵҲ֪ô£ʤˣǿ߻ʤˣһŲ֪
˵Ӯˣʤˣ̲ס˳
˭֪أӮ˵ĻӦó˲ǡңǿ籩ûн˵ûн
ʲôˣȻܹɱ𵤾㣬ʵ¿ԪӤǿˡ
ûнȥ֣ȻǶˡ
̫̬ˣԪӤǿ߾Ȼܵ嵺ⲻû

Щ۷׷ףԶ˳˺档
ǣû˸ҽȥǶܿ־塣
ʲôˣжˣֻҪܹɱ㣬˵˶ǲá
ЩеȥˣеˣҪʲôˡ
֪˶ã籩ڽˣһжƽ˾ˣʲôûз
籩˶¶˾ϲı顣
ҵϷֵˡ
ǣҲûзɣѾˡ
ֻȱϷֵ֪ôˡ
ֹ˺һϷ˹
磬Ƕû°ɣϷ˶һ˶ûˣ˿
ûпϷҲԤϵˣô󣬿϶ܶ޵ġ
ϷֵܣҸ˵ɣǾޱȣǾȫˡ
˷ޱȣĭɣǰʼĩ˱Ϸ
㰡ôϷЦ˵
һ˵Ϸһ˹ȥ
ϷֵܣСİ㻹֪ǻء˵
û£ӦˡϷ΢Ц
Ϸ˹ȥһ㣬ȷʵˣǿôġ
ֵǣ㶼ѾˣǻʲôϷЦ˵
˰ܰ޷˺ֺôأ˵
ϷǶ֪ôģҾ͸Ӳ֪ˡ
˹ȥȷʵˡ
ɻѵĽɱ㣿
ʲôĽϷԻˡ
ĮæĽһ飬ϷܸˣӢ磬ǹϲˣԺĽ赣ǲ޵
ǣ޵УӢЦ
ҪĽɱ㣬ǴڶˡϷ˵
ϧûƿƤ֪ڵϧ
ϷЦ
ϷóɽȻʼƤ
ѾˣûƤټͣǱɽˡ
ϷСģûƻƤǺöҪⷽרң˵ܹһı¡
Ϸֵܣ˴Ĵָ
Ϊ̫ˣȻû뵽һ㣬ȥ㣬϶ûлŵǿ
ϷƤȡĽ𵤣Ȼϸ۲ڸ
ڸȫˣѹˡϷ𾪵
ĽȻ˶ˡ
ϷֵܣԺֶһˣŵѹʵ羪ϲ
ǰĽԺҲ½𵤾ˣڽ𵤾зģĽܹɱ㣬ȻҲܹޡϷҲ¶˿ϲ֮ɫ
ĽûлָȫܣѾˣҪָȫܣǽʲô̶ȡ룬ڴޱȡ
ϷƤһ£ȻҲսǬ档
һ£ҿϷ˵
ϷֵܣҪСİ
ģֲֻ͵һ¾ˣʱǶ¶档Ϸ΢Ц
죬ϷŪĶ̫ˣһ¶棬»ᴫ˾֪ġ
Щϲͷ˵ǿ϶ᵽԼġ
ǱϷǶϲͷˣǸӿصʵİȫ
¶ȥ˿϶񣬿ΣҲࡣ
Щ˵Ϊõţͻᾡº󻼡
ϷѾչ¶츳ûйӲĿɽǷǳΣյ顣
οϷǻԪʼɵˣҪԪʼ֪»᲻ƴۣҲҪɱϷˡ
Ϊ˰ȫϷûǵ͵ã͵
ϷٲȻϸӦ
ϷʵһӾ͸Ӧˣ滹вǿߵϢǲû뿪
Ϸɫ΢䣬֪û취ȥˡ
ҸᣬЩ˲עȥǲٴȥˡ
Ϸ룬˶ƣȻص˾ߣҲϥ£ʼ
֮ǰϷʼӣҲ֪ͻ֮ˡ
ϷϸӦһ£ڵˣﵽʮʯǴﵽ˾˵ʮʯ
⣬Ϸ鿴һ˫ɫ⣬˫ɫֶӣڰ׸һ
Щ֣ñϷϲʤҪǺ´ŶЦ
Ϸʵܿ죬ΪʹþĸѾԺԲˡ
ϷѾʼ˼Ҫβ߾Ʒ
ҪǾܹﵽʼ𣬾ܹıʱϷԽս͸ˡ
Ҫǲһѣ͹ñϷͷʹģҲ


067 ɽ
˵ڶ죬ϷǶ˹
ϷֵܣЩ˺û뿪ô죿Ӣʵ
ȲҪȥᣬҶɣȾȹˣ취뿪Ϸ˵
ô뿪в˶ءֹ
Ϸ΢ЦȻа취
ǣ˶סӣȹ̾硣
Ƕ½ΪǾǿߵģǵʵ𵤾ǿȣҲͨ𵤾ǿ߲
ȻЩͬĽ𵤾ǿߣǿ϶Ƕ֡
ֻбϷΪоҲԸĽ𵤾һϳ̡
ʮ֮󣬱ϷǵΪˣ似Ҳ˳Ľ
ʱ뿪ˡ
Щʮ죬ܶ˶뿪ˣֻм̽ӻ涢š
Ϸûмųȥ
ϣҺ;ȥЩߣȻٳȥͷϡϷ˵
û⣡Ц
ЦΪʲôȥ
ֲǴ򶷣ȥʲôЦ
ȵҹϷ;ͷ棬ȻҡڳȥˣŪЩ˶ˡ
ҹЩҲϷǵĳ࣬ϱϷ΢һ£Ҳûܹϳ
Ϸ;֣Щ˵ע⣬Ƿ׷׷ٶȥ
Ϸ;ɶǶǶ֪Ϸ;ʲôˡ
Ϸ;ɹЩ۾ˣ˲ų˶һȥͷ
Ϸ;ʲôʵܿͰ˺βͣȻȥͷ˻ˡ
컹ûϷ˾ͻˣǾͷɱޣȴֻĵ
磬ֻŵ嵺Ϸ˳ǴȻȥǵ
ȥǵԱ治٣󲿷ֶǽ𵤾ǿߡ
𵤾ǿһ㶼ǶҲеĴǾǿߣǴͬȥġ
Ϸ飬ûһ𵤾ǿߣǷǳġ
ϷֵܣЩǿߣҶˡЦ
ӹȻǻǾǿߣȥ𵤾ǿ߽а塣
ȻҲǶǸʵ׹Ȼʮˡ
ǲȱܶ𵤾ǿ߶ûеġ
ʵǿȱܹӳҲԽҪǶó׹ʵҡ
ǵǽ𵤾ǿ߻ĵطǲ԰ڣȻ鷳ܴġ
ʲôԪӤǿ߶۲ıƲ¶ףһ¶϶ܴǿ죬ǱϷǱʵ𵤾һЩ˵ᡣ
ϷȻ£ҲûҪ鷳
ܹ𵤾ǿߣûһǼһ˵ͻ鷳
ǵܿ͵ˣոսǵ͸оЩѹ֡
Щ𵤾ǿ߿ϷҲ´ˣ۵СۣȻв˻¶̰Ŀ⡣
ǾǿߣϵĲƸӦòˡ
ؼûһǽ𵤾ǿߣ͸ˡ
ˣǿʳûеԣȭͷӲ
ô࣬Դȴޣⲻ˳Ӷɱˡ
˱ڤȺ͸ˣһɱ¾ÿ춼кܶǿΪ棬Ȼ໥ɱˡ
Щ̰Ŀ⣬Ϸޱ飬Ȼߣ
µĵطһҪҵ֮
Ϸ嵺İ֮ܲǵҪˡ
ǵ嵺࣬ǿȴֻ࣬Щ˵ʵǿ̫ˣʵĶǻǾǿߡ
Ȼҵǵ˭ûмŵƣš
ЩȻ۲ǲûиٱϷǡ
ǵֻôֻҪ棬ϡ
ҪǶԱϷһ㶼˽⣬Բ
Ϸһ뿪֮󣬾ͿʼѰҰ֮ˡ
ǵط٣ҲĵطǺܺҵġ
ʱ䣬ϷǾҵһɽɽ±֮ϣǳأҲڷء
ϷЦ˵ǾѡطɣҪǴͻƳΪ𵤾ǿߣʱ򶯾ȽϷء
Ϸֵܶô˵ˣҲûǾѡˡ
ɽôߣȥҲװӢЦ
Ǿͱȱȿ˭ȥ
û䣬͵һʼ±ˡ
ֵܣ̫Ƥˣ
Ƿ׷׷ޱȣʼ±ڡ
ϷҲƮʩչ±ڶƽء
ٶȶܿ죬Ƭ̹Ƕȥˣͬʱɽġ
ɽɽܿ˲ŶСϷ˶Ц˳ǸողŷЦͱһˡ
ţŵһȷ磬֮Ż
ޣе
ǻǵһڰޣЩҲ֡
ȷԽԽϷڿ޵Ŀ
Ȼһ޴ޱȵͷĶǶѾ׳ˣ޴۾ѪſȷǴġ


068 ս
ԽԽһ죬Ϳ԰ȥ
ô޴Ϸ˶Щ¡
˳ȥʩչǱϷΪ侲
ٶȷǳ죬ֱӵ˳ȥ
ǸոأҲ̽ԴʱܿǴףһСô
ſ춯ء
Ʒǳǿ󣬺ǽ𵤾ޡ
ѾһЩԣʵͨ𵤾Ҫǿöࡣ
ϷǽĶѨŭǽĳŭ
˷ԲʮǿߣЩǿ߷׷ĵط
ǵȻн𵤾޳ûǿ޻֮ٵģҪǶһޣҪԪӤǿֵ߲ܹסˡ
Щǿ߶֪γһֻǿޱȵĽ𵤾ޡ
޷ֻ޴սһɲֹǰ֣ǵĺġ
ϷֵܣǲŸոϰôһһҪƴˡҿЦ
Ϸһ˵λֵܣһսǱʤƯҪ˭Ժ󻹸Ҵǵ⡣Ǹעܹ죬ҸԸ
ԣƬǷǳ˵ģ
ϷǶǵ޷ƿķǽɽ󣬺
ǱϷǵĵһֻޣǿɲ뱩¶ȫʵ
Ϸֵܣİɣóô˻ᣬһΪˡЦ˵
Ҹ湥ҾͲˣˡ
ϲֵܰɣǣ档˵
ĮϵҸұߡ
Ҿ͸߰ɡӢ
ûѡ񣬾͸Ըβ
Ȼڻûаȫ¶ģԱϷѾٺˣȰ˵
Ӵڿ֮شսܴӼ򹥻βܼˡ
ϷߣȻŭ͵ߵʳѡ
׷˳ȥ徹Ȼףȫòٴһѡ
ϷֵܣҪǰɵƤǷˡ˷ܵ
һȫǱѪⶼܹͷƤ챦µĲϣƬٺòˣͷޱȣҲ칭
ô޴ļֵ϶һˣҪܹõĽ𵤣Ǿ͸˲ˡ
ҡĮϡӢ˵ħֻʵŴﵽ۷龳ֻͽ𵤣ϴ辳ʮþȣ׳ΪǾҲǲܵġ
ԣڱϷһ󱦲أе¡
֣ϷһԼûг֣˼
˷׷׳ˣǸԵλȻ󷢶˹
Ӱʩչ˼£ܶ൶ӰΧɱķεȾˡ˺ֻἤŭĿľǼŭ
ûó˼ƷƽһԲӦ
ŭԴײܶѣζԮ֣Ŷ㿪ˡ
ҺͶϻĬʱ
ĮϺͼӢҲչ˹ǵĹҲ޷˺һܹʹ࣬һǣá
ȥˣƷǹֻܸʱŭֱһβͱƵþˡ
εȾ޴βһɨʯľ촷ۡ
粻ɵɲȥӲӡ
ŭֱײģΧľ˴ùȫĩ
Ϸܺܿ죬ŪûͷģǳǱ
Ҳܴʼû죬һᶼϷ
Ψһˣֻдڲƿķ
죬ϷҲֻиɵۡ
ֵܣҴ磬Ǳ뾡취죬кܲǿ߹ˣҪƴ̫ЩҲһֵġϷ˵
ҿ˿ѪȵֵܣӦȥ۾ҾͲˣܹ͵ʱ
Ҵ磬ɣӰʵʵģ׵óѡ˵
ҲãԼСˡ˵
չ͹Ϊעƴˡ
ȫǺǿģȻƲķɾ޴ϣҲǻʹġ
ءͣͺһ
ȻԴϵذڶͼײҡ
ܽţѰһᣬŻ֡
ʱǿѾеˣǿӴޱȵޱȡ
֮Щ˰п˿Ϸ˵ʵǶֿ˻׼̵ˡ
Ϸ֪˿ˣԶţŻǱϷûȥǡ
ȻȻйˡ


069 ɹ
ԽԽˣЩ˿һ̰
Ƕûг֣ΪЩ˶Ҫɽۻûɵֱӳ
ѾòˣϷҲ˳ֵ׼ֻˡ
ȻѾʵˣ˿κβһСľͻᱻײɡ
֮ɼһ㣬Ҳǲ
ǶûʹȻʵ˲٣ɻǺǱ
Ϸһֱڵȴᡣ
Ϊ죬ַ湥۾
۾ͬһ㣬֮һֻҪ۾˰
ٴαײˣɳ˺Զ
ǸЦǾǿߣȻȥԸ𵤾ⲻ
ԸǻȥŰˣȥʰоֲ١
ϴӢ
ΧЩˣͬ⣬˭ܹóѣ˭ֵء
Ϸһֱû취۾̲סˡ
滹ôǿ߿ţ̫Ļ޷ӦĴսˡ
ħ룡
Ϸԥʩչһ
ħ벻ͨİֶΣ˻ܹԻˡ
Ȼãûпоʱ򣬷ӦѾˣһö۾
һȻûŪϹ۾Ҳ۾һ룬ֻʹҲܡ
ޱȡ
ոպãϷϲ𣬸Դƽֱ֮ӷңָʮָȫ档
ƤƬǳˣ涼⣬ϷңָУʱʮѪ˳
Ȼ˲ʹĽѵŴͲҽг
ͬʱֱԴײ˱ϷҪѱϷһȥ
ϷڿУûá
ԪһϷûκԥֱʩչԪɱﵡ
䣡һ޴Ĺ棬ըˡ
ĲҽУȻ浹أľ۶ϡ
Ϸ׼أ˲ͰսԪ䡣
Ԫ䣬ѪҺŲʧѪʧ˷ϧΪ˱Ϸ˲þˡ
һǬǲװʬġϷһӰʬˣֻ˵ϷӵбǬõöĿռƷ
ƷռƷǷģ̶Ȳ֮¡
ʬ͹ۺˣϷֱ¶˼ƷռƷ̰
ϷɱѾչʾǷսǲƲģЩסˣɻЩ˱̰ƣ˳
ʬ壬пռƷǲһ𵤾ǿ
ŭ٣ֱ
ٵľǣҾɱǣȻᱦ˻ͬ飬Ҳ۷廻Ǿʵġ
ϷΪɱܹԲŲŪôĶ
ǣû뵽Щ֪֮ûУΪ棬ȻҪˡ
Ϸȫкûдֱʩչңָ
ָ뷢似ʩչ˳ӰεĹ
ΪϷɱ̫ԶԱϷûʲôصˡ
Ϸ͵ط˸иӦѾˡ
ۡѪ˳ֻؿڶѪ浹ض
˷׷׳֣𵤾ǿߵΧȻʼɱ
Σ˶ȫ֣϶ԷõĲƷûôǶ˵Ķ֡
Ҳˡ
ʱϷѾô𵤾ǿʬ嶼ˣҲٰǿߵıչһգַޱȡ
б¾ʬ尡Ϸһǵأħһ㡣
ΧЩ˶ˣЩ׼ֵģŵæˡ
Цɱ𵤾ǿߣ翳вһⲻһˣοǴʱ侲Է׻ɱ˽𵤾ӿ־ˡ
̫ǿˣܿΪϻ
ӦȻǾǿôĶ֣𵤾ʵڽ𵤾ǿжٮٮˡ
ǻǸϽɣ˻ɱ˽𵤾ֻɱһ𵤾ǿߣҪȥ˵ҲǴܶԷҲԴߣˣһ

ΧΧЩǿ߷׷ȥҶ±Ϸɱ䡣
Ϸ÷ǳǵѾвʶˣҪ˶ãǵĴᱻΪ̣û˸ǡ
ȻĿѾﵽˣϷûм׷ɱЩ˵˼ѵȥ
Ϸϲɱ¾˲ҲˣһҪǵ⣬Ϸԥֱӻɱ
Ϸֵܣ̫ˬˣЩĿɿڴӣҶ̲סЦ
ǽһǵӻ̫ƽ٣Ȼǵʵºܶǿ߶Ҫǵ⡣Ц
˵ջˣ𵤾öʬ壬ֱֵ̫ˣ
𵤾һö𵤣𵤾ǿͬһö𵤣𵤵ļֵǺܴģڲȱ֮£ΣͷԴ߶𵤱ըǿС
˵Ϸض飬Ψһźľ𵤾ǿϾȻֻһƷ
ɴ˿ɼǼ˲ԴɵˣɵĵӲ
ǶضϢɣ˵滹кöءϷ˵
԰ôû뵽ء죬򶴸ȥ
Ƕ󣬷׷׽˶Ѩ
Ķ϶򵥣дϷǽһ̽Ѩû̽ϣҲûа취Ϣ
˶֮󣬶˶СĽ˿Ҵ⡣


070 ħת
ĶİҲϷ˲̵ʱ䣬ɻûߵס
ϷֵܣҪܹǾͷˡ˷ܵ
ֵܣô֪ĸİЦ
϶Ҿ֪ôˣ
ʱҶЦ˳֪Լˣæ˵˵пܡ
ĶٶЩôϷǳס̽
Խ棬ζԽأϷ֪Ӧÿ쵽ˡ
һϷڵ棬Ȼһ޴ãмô
ӦܹӴ壬Ҳ֪ȻγɵģԼġ
Ϸϸһ£ûκϢ֪ǰȫġ
ҷͷûʲôö
ҷͷжٶȺܿ졣
ҿһѷϧõòˡг
Ϸ˹ȥִ˴Ȼ˲ٷޱȣЩ涼⼣߲ˡ
˵Щ˿϶Ǳˣͱһ
ϸûõģֻҪеôģͳͳߣȥˣҲֵپʯˡǿຢӣǳּе
ѡһ£Щûȫķѡ˳ȻŽǬ档
ϷѰңҹܹѰұǷˡ
һ䴦ϷһǬǬ𣬾Ͳ֪ûʲôˡ
ϷǬ̲鿴
ϷǬƷȫȻһŽ˿顣
ѵǼħתĽ˿飿
ϷϲޱȣЩȷܹý˿صĶ϶ǳҪˡ
Ϸϸ鿴һ½˿飬ĺȻħתһħתأǡǱϷҪġ
˿أɾ磬ʹﵽ񾳣ȥͨˡ
˿飬ǱϷܣԥѽ˿
ǱϷСȱ֪ԽԽãϸĽǵѾħתȻҵٶҲôˡ
ֻҵ˶֪Լߵ崸
һֻбϷһ֪ħת¶ķվСöˡ
Ϸ˽˿飬Ѱұ
һΣϷѾˣʲôûз֣Ҳޱˡ
ܹõħתصķȵõһҪøˡ
ǰʱ䣬Ϸڷһ𵤾ʱħתشˣǾûзˡ
ѪħҲķǸħתȣͲԶˡħ壬ѪޱȣϷֻȥ
ܿ죬Ϸ˰ѶϣԶвջȻһ
ĶûзջһЩȱķ١⣬ǻϰǬϡҩҩʯҲ٣νջķᡣ
ЩﶼǴڻɫûʲôֵһģʤ࣬Ҳöˡ
ζ̫أҳ붼㣬Զûоôȥˡ
ֻʱڶھˣûбҪȥ
صڴ˱ǣȻ󶼿ʼ
ոǵѾΣգɼǵΣճ̶Ȳ嵺ܹȵġΪСǱ״̬Ϊá
һϣϷ˻ָ״̬
ϷֵܣǳɣȥɱޡЩȲ
ΪҪԱսپöûдʹ죬Щ̲סˡ
ȻϷ
һսϷջС鳩졣
˶Ѩֱ߶ȥܿ͵˺ߡ
ǵ𵤾޶ܳԽޣϱһΣա˵
ҪǻǾޣһ˼˾ͼȥϷ˲䡣
ҪһֻǾޣһ˾ԽսˣҪ˶һ̫˷ʱˡ
Ϊ˾ϷǵӺܴ󣬿϶ǲԸⵢʱ䡣
ǵ𵤾ǿ߶ȱȽǣûʲô԰ģǾ𵤾¡
ֻҪϷ˶𵤾ʱʲôúˡ
𵤾ô״ﵽˣǾ𵤾һ󿲣ܶһӶ޷ȥ
ϷҪڶʱ𵤾Ŭðգǲġ
Ϸǿ˿ĺ򡢺ûǿߣǿʼˡ
Ѿޱȣܿ޵ĺ
޵˻Ǿ𵤾ǻ۶ԽԽߣҲ֪ǣΪ˻ɱǡ
ЩҲɵоͻܿ󺣣ǿǲȥ׷ģҪܹʳ࣬ΪҲ
⣬޷ǳսǲս෴գЩ޶ս¶Է˶ڡ
Ҫһ𵤾ǿͨ·ͱȻǲյǾϰġҲɵӦн𵤾ǿڣǾǲֵġ
ʼޣƬ̾޵һξֻǾϰ
ǰֻ޴ĺĮһӭȥһ
ϷֵܣǼȥްɣֻ޾ͽҸĮϴˡһսһߺȵ
Ϸҡҡͷֻдž硢ҡӢˣһκ̲Ȼſʼޡ
ǲȥޣֻˣûԸһԿϷ
𣡡һ޺𣬱ϷǺܿһֻޣȻһֻ𵤾ĺ
Ц
ĮòǺԶܵ˽𵤾ƣȻ֪Ϸǽ𵤾ˣǶΪڡ
Խսõĺôġ
ϷֵܣǧҪɱֻޣǻɱ˺͹ҲǸһ½𵤾޵ܡ
±Ϸѽ𵤾޻ɱˣԺƤҲñϷҪɱֻޡ
Ƕÿ㣬˾ʲôûǵˡϷЦ


071 ַ
𵤾ĺƺǿ
ǾǿߣԵ÷ǳ˷ܣͳ
ȳˡ
־ǰǹʹõƷİǹ
Ʒ˺𵤾ĺ
Ҳȥɱ޵ģҪΪĥ似ʵս顣
ȽģʺϾ硢ĮϡҡӢǶս
Ϸ𵤾ܹɱҪɱ͸ˣԽ𵤾ĺԱϷ˵ûսԡ
硢Ҵ硢Ӣ磬ɱޣҾͲˣȥǱޡϷ˵Ǳֻסˣӻش󺣡
ʱûϷʲô飬ȥҵ
Ϸֵܣͷİɣǻסġ˵
ҺͼӢվ˺ߣס˺ȥ·
Ϸߵһ⣬ʼˡ
òƱϷǺܺãȻֻһֻǾޡ
Ϸóֱ֣ӽаʨȥӦ
аʨΪ˷ܣȻ֮á
аʨսˣ澯ľֻˡ
ϲԣȴս澯Ϊʲˡ
ΪޣϷòһң·̣ԱϷ˵ҲһĹʲô£Ҳܸϵü
Ϸٴοʼޣһգһһֻ𵤾ްɣ顭
ϧ𵤾޲ôģֻһֻǾޡ
Ϸ罣ܿͽս
Ϸ붫ѾôԶˣҼԶǣȥޡǵԼǺ¶ʲôͻ
ϷûȥаʨаʨҲҪæ
Ϸֱӵ˾Ǵս𵤾ĵطʱĮѾսΧ˹սѾҡ
Ȼĥ似һ˲ս̫ãǸǽ𵤾Ķ֣սȥֻ˷
𵤾ĺսǺǿģֵӢϳģޱȡ
˵ģǺķӢǲʹҲ޷ƿġ
սȻϰԼѧ似ʩչ˶ѺΧֹߡ
ÿսռϷ磬ΪԼ޵ˣʱûߵ˼
Ӣƽ罣ʩչһ飬˳ս
Įȶȥ𵤾޲ôģѵãȻҪӴѹ¼սһôĺô
ΪյõڤͬӭȢڤѩĮƴˣĥ似׺ݣһС
ĮֵԽԽƴˣҲҪƴˣȻͱˡ̾
񣬱ϷˣϷʵǿӹɵģʵѾˡ
ֻоûħ裬ĮϡӢ˵ħ趼Ǵ־ʵҲֻжΪһħιʳħ裬ħʵǿ
ӵȣʵڵڶλģ˶޷ȡ
֪Ϸ̫̬ԲϷȣ֮䣬оģԵľǸĶ
ĮֵƴǴҶƴҪ˦ǣҲסЦ
Ƕһ£˭𵤾ҲԼ˵¡
ʵֻȾǵ䣬˼꣬ͲܹΪҲ츳׿ˡ
õŴȥҲеƫϵˡ
һߣΪ˿ʵۣܿǲģοҵǸͷģΪѵá
ܿ죬ĮҲȲȥӰʩչ϶ٶȿ쵽˼£Ӱ˺ܣϹ
ʩչİԵ£ʩչ˾һ
ûˣ±˿ðԪʼɵľһҲһ¡
һ
ֻһȴǧ仯
ƾʩչһ԰ѺˣҪеĵʹܹһնºͷ­
ƣ֪޷̵ô׼ˡ
һһ͹˶ȻѸٳˣȥ
ϷЦܣҲ̫ˣ
Ϸֱӭȥ罣ֽ֣ʩչ˳
罣Ʈն׷罣Ԫ
ϷЩʩչһ飬ȻóһƷ󵶣Ѿתһʩչ˳
ʩչһ飬ˣϷûнְȭַѪɷ˷ʩչ˳һһںĥһ
Ϸʩչ似ٶȷǳ죬öǶۻҵģ̾ѡ
Ϸ͹ȴκβ˱Ϸ
ֱϷѧ似ͳͳʩչһ飬Ŵһ񫣡񫣡
Ϸֵܣǲ֪ôģ㿪ʼʱ䲻Ȼѧô似̾
ʵϷ似ֻ࣬ûʩչҲֻƶƣûȥ˷Ǹʱ䡣
ϷѾ𽥰м似ңָ棬зʱ
ѾˣԱϷη塣
Ҫܣûʲôˡ
ϷûзŹ˼ǽ𵤾ޣڵĽ𵤣Ѿޱˡ
罣
Ѫɷ˷
ٴʩչѪɷ˷ɱâƥ
۾ϷŴղʵرˡ
Ʒ罣ǺƿķģǱϷ֪۾İ׵㣬ȻһЧɱ˺
ϷȥѺʬаʨͽսΧȥˡ
Ϣһ£ָ״̬ȻɱޡϷ˵
ðȡɱһֻ𵤾ޡ
𵤾ޣǾҪˡҵȻ


072 Ԫ
ܹɱ𵤾˼һʵ˵õϷǵϢ֮¶˵Цݡ
Ԫʦ֣ԷһˣᣬҲʮ꣬ŻǾʵɱǿ߿ʵͣҶʵȻԻǾʵɱ𵤾һԪ㱨
ԪԪʼɵĵӣһ֣˵ʵѾﵽ𵤾ˡ
ԪʼɣȼǺɭϵģֻн𵤾ϵǿߣ֮дš֡
ܹͨӵСʼ֣λߡ
ǾôͲܻɱ𵤾ˣڻǾʱɱĽ𵤾Ѿ֪ˡԪȥЩˣҪʱǵ٣оǵ
Ԫʦ֣İɣһ׵ġ
У˵ڱڤȺԪСӱ˻ɱˣҲȥһɣҪҵˣҾ˳ɡԪ
Ԫʦ֣Ԫޱȣ๼ΪʲôҪ𣿡
ͲˣԪԱֻ湤ˣΪǵõɵӡԪǸҲˣǶԪʼɵбҪάԪʼɵС֮ۡԪ
ãȥ

Ϸ˽ǵľٶѾ˺ܶǿߵĹעٽ𵤾ǿ߶ڹʱпܶ֡
ЩĽ𵤾ǿ˵ǲΪԷǿ£˷
ǵ棬𵤾ǿ߾ô࣬ǶϤޱȣҲνˡ
òµĶ֣ǵȻԶֵʵ
ܹɱ𵤾ҲǶĽ𵤾ǿˡ
Ϸ֪ǳɹˣɸǿĶ֣Щ˶սⲪҪϷһս
ɱһޣҲû𵤾ޣǻص˶Ѩ棬ʼ
Ϊ˾ʵϷʬһģιʳǳԡ
Ϸֵܣսһ죬ˣҲ԰ɣ˵ܹķҲ֪ǲġ˵
⣬ҶûгԹóʡ΢Ц
Ӣǿ֣ÿοⶼġ
Ǻܿ˸ɲ񣬼ӢؿʱŨζð˳
Ҳſˮ㰡ⲻ
ȻˣҽǳáӢЦ˵
Ӣ磬㻹ûгԣô֪Ϸʵ
飬Ҫľ飬һܹжϳӢһ߷⣬һ߻ش
ĮϵӢСӱθڣǸϿ쿾ɡ
аʨСڶСڳѪ⣬ζ
аʨСڶС˵ܹӣܴٽǽ
ʬôӴ㹻úܳʱˡ
Ƭ̹򣬿ˣϷǳ
̫óˣϷԼͷҧˡ
⣡㡭̻ʣ״Ρ
óԣһҪҲڳݲˡ
ҶԵýζӢЦЦҲ
ȷʵһҪζһЩӢסͷ
ϷֵܣóƷһ°ɡ˵ζûƣʵϧ
ϷóƣǾ˱«ƣͨľƣɾ˱«һͳǧˡ
ԴӺȹϷЯƣ˶ԼϵľȫˣΪʵںȲȥˡ
ϷЦһæѰ˱«ľƵһƺ棬ɲֱŰ˱«ֵǺȾưɡ
˱«вپƣЩʱ䳤ˣ̫ŨۺһŶˬϧϷóá
˱«Դƣƣ̫ǿûԪӤǲõġԪӤҲϡ֮󣬲óá
ϷһͨƣȻóλֵܣΪףǸǵôջ񣬽ʹһ
ð̫ˣЦ
һƣںȥ
ӢЦ˵һһ⣬ôҳԹ
һ٣ϷǾ㷹þûгԵôģȵôʹˡ
Ѿ뱱ڤȺˣÿ춼ޱȣûȾƣ쿪׷
ϷǿЦá
˶ܾˣɶûִ绹еġ
ˣаʨֻħ裬ĽϷҲʼÿĹˡ
ʱǹر죬ܿˡ
ϣϷ˶Ѩ׼һ½ǡ
벻Ȼ˶һϣİϷԶм̽ӣصúܺá
˵֪Щ˿϶Ҫ̽Ϣġ
ϷûȥЩˣȭʩչһ飬ȫˡ
ʱǶˣСϷֵܣǱ˰
ҼϽˣȻ׾ͷ̽ˣûȥݾߣǶš
ȥɣǵĵϸ类˲ġϷȻ
ϸع⣬ζǽԪʼɵıҲӭܶսɱϷǲ¡
޷ģǸգԾŴɵʵǻܿġ
ϷܹģǾԼʵֻҪʵǿˣʲôúˣбıǮ
ûʵ˼ʲôǣ类˸ɵ
ϷĮϡӢҡ񶼼ޱȣǶᶨ˾ġ
ߣȥɱޣ
Ϸ̤żᶨĲ򺣱ȥˣǵıӰôļͦ

Ԫʦ֣ϢˣǺܺõϢ
˵ʲôθڡԪ
Ԫʦ֣Ծĳǣھĳһ֮ȽģɱˣбϷǾǱһ
˶˶٣˵ɺϵǣЩ˾ɱԪԵˡ
ʲôԪЦ̫ˣȫѹһá
Ԫʦֳ֣Ȼֵ
˶ЩˣˣͳָɵǣжôţԪ·һԪ﷢һ㣬ɭޱȡ
ǣ


073 ǿ
죬Ϸɱޣ˴˹
˭ǱϷܴƸǿ󣬾Ȼһ𵤾ǿߣƣӦڶĽ𵤾ǿߡ
ҾǱϷʲôˣϷվ˳ʵ
ǶվڱϷߣҪϷͬˡ
ҽͼҲû˵ҿǵ𵤾ǿ֮һ˿ȥʮ꣬÷ǳǿ׳׶ߡ
ͼʲôϷʵ
ϷҲǸߴ͵ģͼǰϷ㰫һͷ
˰ƸߣϷûбס
˵ɱ˽𵤾һսǲǴġҪ㲻ҵĵ֣𵤾Ľ𵤺ʬ嶼ˡͼ˵ֱ׳ģһ㶼û֮ɫ
ҪӮˣǲҲӦµ㶫аϷЦ
ԣֻҪܹңóŽ𵤸㡣ͼһԾŶʳԡͼ
磬վһȥһ¶𵤾жı¡Ϸ΢Ц
ȻԷóö𵤣ϷܲЦ
ϷҲϣܹ𵤾ǿ߽֣Լʵˡ
Ϸ֮á
ãҿʵʵɡ
ͼˣʹõһƷϽ𸫣Ͻ𸫵ıнףشʮ֮ˣѾҪ˵ʹˡ
Ͻ𸫵ͼʩչֱȥɽ
ͼһƺƴ
ϷԷĵϸӲӣʩչƮ裬ٶ
Ϸٶȿ쵽˼£ͼĹӰ棬ȫ˷
ͼҲżǲϵĹʹ
ͼϺ巨Ƿǳǿġ
ǵĶ𵤾ǿ֮УֻͼǿӮõλģƾǿ
һѴ師ͼá
ͼΪΪﵽ۷𵤾ӽʯˡٶϽ𸫣趯ȷʵƥ
ϷһʮʯӣʵѾˣҪǼϾϷͼ֮ϡ
𵤾ǿߣ񣬻ָٶҲ࣬Խ𵤾ǿһѹãܼʤ
ʤкܶأ似ܹؼʵս顣
սڣϷûг֣һֱܡ
ͼЩˣϷҪǼȥˡ⻹бǵġ
ͼŭ壬Ҫˡ
ǿ󲻼٣ٶʵڲϷҪǱϷһֱܣͼ˹Ϸġ
Ҫ㣬㲻ãҾǿķ㡣ϷЦ
б¾͸潻֣ܵľԶ䡣ͼ
Ϸβˣʹ˾Ȼͼչ˶Թ
ײÿζǵضɽҡɳʯƾˡ
Ϸֵ̫ǿˣȻĽ𵤾ǿ߲¡羪̾
ǰϷֵܵӦñǿ˶ٲǣΪʲôôͣϷԼĵƣûиǡĮϵ
ȻǵƣȻ˭ܸˡһ
䣡һ죬Ϸͼײһ
ͼȻռƣǻǸϷ˼
ǿͼޱȡ
֮£ͼ֪ԷòƸ츳Ҫ
Ϸȥٶȼ죬ͼϢĻᡣ
Ϸ罣ʹʮÿһʮ㡣
ͼòӲӱϷĹ
һͼѾ˺ʮףͷɢǱˡ
ͼɣһҵĶ֡Ϸ
ͼֻҪ㵲סҽһУҾ䣡
ɣҪķڷϷӭս׼
񸫣ͼһ
޴Ͻ𸫴Ϸ
ϽڱϷвϷŴҲñϷ·Ʈ
úãϷһֱʩչǿľһ
Ϸýʹܹͬӳһ
Ͻ𸫸罣ײһ𣬾ҵıը𣬱Ϸͼͬʱ˺ü
񸫣ƥɱϷľһҲϱϷԶͼӲƴ֮£ϷȻռһϷ硣
ȻԣɱϷϾռϷ硣
ͼԼȱϷ˵Զʱ¶į֮ɫˣ
漴ͼóŽ𵤣Ӹ˱Ϸ
Ϸ˵ͼлˡ
Ԫʼɵˣͼȵ
Ϸҡͷǣ
ôԪʼɵľһͼɻ
޿ɷ棡Ϸ
ȻˣҾͲˣǣͼ뿪ˡ
ϷͼǺܴġ
Ϸֵܣ̫ˣЦ
ϷҲЦ˳ջ񲻴𵤣ֵС
ͼιƻ޲ģ͵ʴסЦ
ͼҲһǿԺҪǧ򲻿սϷ˵
Ȼһߣͼô׷Ц
ͼ죬Ҳǿˡ
Ϸͼı䣬Զӵ˶
ͼǵǴѾǵ˿ˣн𵤾ǿ߶սˡ
ͼʤ٣䣬Ҳ档
ΣͼܵúܳףܵķڷЩй۲Ϸ˶ޱȡ
Ϸǿʱûзʲôȱ㡣̽Ӷۡ


074 ս
Ԫʦ֣ոյõϢϷ˶𵤾ǿͼʵǿ
ŶԽԽ˼ˣͼȻǶ𵤾ǿߣɳȡ֮⣬ԶԶңҪҶϱϷһܹȡʤԪԼǳġ
ϷܹͼԪ֮С
ȻϷܹɱ𵤾϶Щֶεġ
ԪʦԳ֣ǸϷӡʦ֣׼ʲôʱ֣
ż̲סģҪԱϷ˽⣬һ¡´ΣȥұϷ鷳֪ͨҡԪ˵
Ԫʦ֣һġЩȣΪǵһοԪһˡ
ԪȻҪ˽Ϸ˵ԱϷӣҪ֪֪˰սʤ
Ϸλͼûн֪ǿǿ֡
磬Ժкܶսߣƻǲ鷳Ϸ˵
ϷֵܣҪô˵ǻǲֵܰŭ
Ϸæ֣˵ˣǼɱޣҪһ¡
ðɣȥɱˡȲ뿪ˡ
Ϸȥɱȥˣȥ׼
ͼһսϷȷʵʤˣǲɣԼˡ
ͼǿ󣬱ϷҪħתϾǲܻͼ
Ϸˣֱڻء
Ϸˣ࣬Ȼſʼ
ͼһսϷвµĸЩҪϸȥᣬȻתΪԼĶԺóԵС
ת۹ȥСʱϷŽ
СʱϷкܶΪо
ϷһָоҪٴͼսӮúɡ
ϷǶڸսҲȥȥˡ
Ҳ֪ʲôϷȻһӾֻ𵤾ޣһԺء
غܴһǯӣȥֲޱȡ
һԽ𵤾ĺأһɱ˱Ϸ
ǶԼĶ֣ʱϷ
аʨ԰æɱϷûаʨֵĴ㣬Ҫսֻء
𡭡ֻţ˾޴ǯӣҪһӰѱϷϡ
ǯӺܴԼסϷˡ
ֻ𵤾ĺأֻǯӣֻǯͬʱϷ
üһϷЦЦæܿˡ
ϷٶȺܿ죬Ƭ̹ͰѺ˰ߵ֡
ǯûмסϷסԵһôꡯһ۶ˡ
Ϸþޱȣֱզࣺ̫ǿˣҪСˡ
Ϸܵøˣʱһ
пǣԷǿ罣ֺ
صľ޴ǯƥ˿϶ˡ
صٶҲܿ죬ڰϵٶҲȱϷ˶١
ֻؼлϷñϷǱޱȡ
ûʱ䣬Ϸȫ·ˣؤװˡ
ʱϷֻûκΰ취ֻпǣֻػϷ˿Ļᡣ
ϷǵһѲĶֻ֣ؼͼѲˡ
ϷѸ似ʩչǶκβ˺أѪɷ˷á
ϧΧ̽ԽԽ࣬ϷóѪսȻȡʤĿܡ
ѪħҲԳ֮ΪħҪǱ¶ĻЩǿ߻ĶԸϷˣʱϷǿ϶޷֧ȥġ
Ѫвܼ⣬ڣԲΣͷϷǲʹѪеġ
罣޷ӳѪɷ˷޷˺ء
ϷѾΣصĿǵסˡ
ءϷ罣ǯչ˶Թ
ΪϷԵֻ𵤾ĺأĬޱȵһԺط򸾣Ϸжôˡ
Ϸе֮ʱҪϽ׻±Ϸˡ
б׻ϷܵҲС
ܿ죬ǽսΧ˱Ϸܡ
ϷȻôǱǶǳȡ
ˣԱϷģֻҪϷ֣ûн˵ĵˡ
ΣϷʩչ˻ûܻɱأûúˡ
ϷûʩչľֻңָˣǱϷµĵƣ׼Ըǿеġ
ϷֵܣҪҪǰְʵ
ʱҪѵôǿĶ֣ҪԼǱƳϷ
ֻϷס˾ʹԽԽˣٶѾƽʱļٶȡ
Ҫֻ𵤾ĺأϷô쾫ġ
͵ƿҲʮ궼ͻƵģȻûͻƣǽѾϲˡ
ֻϷӰԽԽ࣬ͣΧֻת˶ϷӰʽˡ
ϷֵܵٶԽԽ죬϶нˡ羪̾
ǰϷֵ̫ܽˣǶϲˣҪȥһֻؿһֻأˡĮ˵
ҵʵǿԺ϶ԸΪǿĵˣϷֵʵԽԽáǶҪʹսһ
ˣӢҲͬ
ϷһĸսѾȫͶ˽ȥһ֪
Ϸʩչ似ٶԽԽģϷʩչ似Ȼѧ似֮ʡ
˵Ϸ似ΪѾ¯࣬似һ¯Ѿܹʩչ似˼֡
ֻ𵤾һսϷջ̫ˣ似ˣһϷǰľ硣⣬ϷҲһ硣
񣬱ϷٶȲ죬˼ƮݣƮ衣
Ϸٶû˵öĽޱȣǾ磺ҪܹѧϷֵܵԺ椾͸ˡ
磬̫ûƷˣЦ


075 ˫ɫٴη
תֹȥһСʱϷȫʪ͸ˣڵĵòˡ
ְϷ
߷ֵˡȳȥ
硢ĮϡҡӢҲһսˣϷʵˣҲսн
ûκԥǶȥѱϷ
Ϸˣʱڵء
ղŵսϷʵ̫ͶˣȫĹˣ嶼ᷢʹˣ֪
Ϸǽһҵ⾳⾳ѽġ
Ϊ⾳ϷŻôջ
ϷûϢǿȻʼ
ĹˣȻܹõĺô
ϷȻ֪ץʱ
ңʱ޿̲ϷҪȥ
ƥҲȽϰԵ
ֻϷʱ򣬾ȻڻХ
Ϸ֮࣬Ҫڽ»ᶥĤݵġ
ȻϷԼ֪
һʱŰȫָˡ
ϷӦһ£ڵӣҲΪˡ
ãӦôﵽ˰ʮʯһٴﵽ˰ʮʯϷϲ
Ϸվо̩ͨٴγ֣УһԼʵ
ϷĴһ£ֶ˻ս
սһʱ˶Щƣˣʼûܻɱ𵤾ĺء
ֻսҲǳ
޵һ㶼ȽǿǶмսȥ
ǶˣѾ֧ˣаʨԶͶս
磬Ƕ°ɣˡϷ
𵤾ĺػڣôõĥ¶֣ϷȻ
ԱϷʵҲ͸𵤾ǿ߽֣ܻúô
һһսһ߳
Ϸֵܣ̫ʱˡЦ
Ϸȥֻؾסˣߡ
˺ڿȻͿʼˣаʨΪǻ
ԶЩ̽Ӳûм٣ƣһ
Ϸٴֻ𵤾ĺأȻԵޱȡ
֪ǱϷʵӵԵʣǺ̫Եʣ߼аɡ
Ϸʹõ罣罣ᣬһ㣬似
սʱ򣬱Ϸ˰ңָָ͸ⷢ
ʵսǱϷոͻ룬Ҳ֪ûá
Ϸʩչ˳Ȼ罣޷ƵصķǱϷÿһܹúزҽгӡ
ǣϷӴ˾ΪңҲΪѸˡ
ֻزҽвϣҪߣȴϷĽȦסˣ޷
ڣһֻŭˣȻֱ˽𵤡
ֻطȻҪԱ𵤡Ϸޱȡ
Ա̫ˣϷòҲЩæң֪ӦΪǵһԱ
ءһֻط˱ȻȻ³˽𵤣ȻҪһͬھ
һֻ׼Ա𵤣ΪһֻֻûߣҲ׼ƴˡ
ֻأͬʱѽͷ˳׼Ա
һöԱѾܾˣҪöͬʱԱ۷ԪӤǿȫһˡ
ԱϷʵеĵƣҲסĹ
磬ǿϷ
ȻԸȥûˣǰ˼
Ϸֵܣߣǰסء
ܰϷ۾ˡ
ʱȥⲻ
УýԱˣȻðŵλʼ˿¶Ҫˡ
ҪɲþϷ
Ѿų˽𵤣ֹУ˾ˡ
Σͷ˫ɫƸе˱ϷΣգȻԶж
ڰ˫ɫڰɫγһ̫ͼУʼ
Χ׷ӿ̫ͼ𵤶ܺؿˣ̫ͼȥ
𵤲ܿˣֻ𵤾ؽȫջؽ𵤡
һþǷɻȥˣۿҪ뺣صˡ
̫ͼ͵ؼӴӷӿ̫ͼ𵤶ˣ̫ͼȥ
𡭡ֻͬʱֿʼҪѽջȥ
Įϡҡ硢ӢϷ˶ɵˣ㲻ʲô״
̫ͼڱϷڵģǶǺġϷ֪̫ͼôģɻǲ̫ͼΪʲôôܡ
˫ɫչʾԽԽޱȣϷÿÿ𾪵òС
Σ̫ͼܹƽ𵤣ýԱǾ˱Ϸǣֵø˵飬Ҫ̫ͼֱܹӰѽˣǾ͸ˡ
Ž𵤲ڱϷͺ֮ƶŴͣ˵ˡ
ã羪̾ǱϷֵܵĵư벻Ϸֵܵͦࡣ
Ϸʹˣ彻˫ɫٿأ˫ɫ
˫ɫֻ𵤾ĺؽֲˣϷڵǼҲð˳׷̫ͼ
£
ö˲ɽ̫ͼ֮Уֻظʧȥϵ¶˿־ʹ֮ɫ
̫ͼ̵˽𵤣Ȼ˲ʧˣ̫ͼûгֹ
Ϸ֪ʱѵã̷˹
ûн𵤣൱ʧȥеϷ罣˳˿˺صӲǡ
ɱֻ𵤾ĺأϷС
˫ɫֳµĹܣñϷܸˡ
ɱϷε˫ɫǲƣҪ˫ɫܱϷƣǲ֪ǿʲô̶ȡ
ңϷ˿ûзöʲôطò𵤣ǿϧˡ


076 ǿ߷׷
Ϸֵܣ̫ˣôö˵ģʵ
ҲĪأһҲٿزˣԼ֣ѽߵġϷ˵
Ϸ⻰Ҳû˵ٻû˵ʲô
˫ɫǱϷܣԾǣϷҲǡ
֪Խ࣬ҲԽΣա
ϷҲΪǵİȫǣòˡ
Ҳ⣬ÿ˶ԼܣһҪ˵ġ
ȲЩˣЩ̽ӿɱֻأѾҳһ˰ɡ˵
ǵǣϷɱֻأǶûпףЩôԶ֮С
ϷЦǽ͵ΪֹɣȥúϢ
Ϸ뿪ˣЩ̽ӻ˺ܾãۿˡ
˿Ϸôһɱֻ𵤾صģһ˵
ûпӦֻ̫ˣűϷɱİɡ
Ǹղôǿô£ߵ˹ȥ
˭֪أϷԽԽˣǶҪٴ߲С
ϷǶȥϢˣǻҪҪȥӰ
ȻҪˣ
ǻȥ

صѨ֮󣬱Ϸϸо
˫ɫö𵤣ɽ𵤵ʲôطȥˣϷ֪
Ӳ鿴֮£Ϸڷˣԭ𵤱˫ɫˡ
˫ɫȻս𵤵ٶȷǳ죬һһڲϳӦ˽𵤵
Ϸŷ
ֻҪû˷ѾУϷҲûҪˡ
Ҫ˫ɫ𵤣Ϸ϶޷ֱˡ
֪˫ɫϷʼˡ
һսϷջģҪʱ
񣬱Ϸ似˲٣ʵٴһ̨ס
Ϸģ۷𵤾ǿߣҲܹӦõӦ֡
һҹϷûεջ񣬶ͬˣΪǵջҲС
ǼͲȥɱˡ˵
ðҲкܶҪʱЦ˵
һ죬ϷǶûгȥڶѨ
һʱ䣬Ϸջܴʵ˲١
ЩӵûпϷǳ֣ͷԣŪױϷڸʲô
ǰϢ˻ȥЩ𵤾ǿ߶ЩȣͬǶԱϷӸȤˡ
Ԫ֪Ϸɱһһֻ𵤾ĺأ𾪲ѣ벻ǱϷЩ򵥣ǵһǰҲһԽ𵤾ĺأʼûκǣǻص˴ȥһ֮ʵ˺ܶ࣬ҪȥѰǶԽ𵤾ĺأϧûҵ
Ԫﺮһ벻Ϸôᣬܹɱ𵤾ĺأ˾ɳȥ
Ԫɭޱȣɱ
Ԫʦ֣Щһ춼ûг㿴װʲôʱ֣
ҾȥЩ˻̲סֵģԪЦ
Ԫʦ֣һȥҲʶһ
ȥɣҲġԪ
ڶ죬ϷǻûгѾ˴󺰴ˡ
˭ǱϷϿɤźܴ󣬺ԶܹϷȻҲˡ
ϷֵܣҪսˡĽ
ϷֵѾˣͼֻɱֻ𵤾ĺأ϶񣬵ȻкܶĽˡЦ
ĽһҲָսˣǾͳɹˡĮ˵
ϷЦǶҪĽˣһ죬ǶṦ͡
Ϸѵͷڹôأ
ɤΪ˱ȥһȥɡϷЦ
˭󺰴УΣŭ
ϷҪս㣡ִ󺰵
Ϸ硢ҡĮϡӢ˳ˣǷѾΧ˺ܶˣվǰһĽ׳Ĵ󺺣Ǻܸߣĺΰ
˭ǱϷվ󺺴
ҾǱϷʲô£Ϸǰһ΢Ц
Ҷ˵ˣսġ
ʲôˣΪʲôҪսңϷȻ
ΰս㺦Ҫΰʵ
ΰǰɣսҵȻҪɡҾܾϷ˵
Ϊʲôΰܲ⡣
磬սǲܾܾģ˫̫ˡ
ǱϷ֪ЩҲ֪Ǻܶ飬ֻҪˣˣΰ
ܾսҪϷ˵
ȻҪɣȻҲܡΰ
Ȼ㲻ܣҾͽսɡϷЦ
ģ̫лˣΰЦ
ΧЩ˶̲סЦ˳ΰҲֱ̫ˣȻûпϷϷˣ
Ϸΰôֱеϲΰˡ
ΰ£ȻսңǾʽһ㣬ȶʱ͵ص㡣Ϸ˵
ʲôʱ͵ص㰡ڰɣͦáΰ˵
ЩۿˣΪΰܴ
ΰ޹ˣȥܴ󣬿ʵᣬѾ𵤾ǿˡ
˵ΰͼҪΪ似ҪͼһЩҪܹͼ
ΰϷսһ϶кϷˡ
ǣΰһսӣ֪ϱϷô
ֵڴһսǾ͵ɴ۾Űɡ
쿴ȻԪˣ
Ԫǵļ֮һôˣѵԱϷҲȤ
϶ǵģҪϷˡ
Щ˵ľϷԪ˵۹ײˣʱײ˻𻨣ֲˡ
ǿ
ǿ
˶𾪣ͬʱǿս


077 
쿴ڵĳˡ
ڵҲˣǵĶ𵤾ǿ߼ˣ

һۼĽ𵤾ǿԽԽ࣬вرǿġ
ϷǳȣΪֺܹܶвﻹǺ𾪵ġ
ǵûԪӤǿߣǿҲͶ𵤾ʵһЩǾŴɵĵӣǵʵҪΪǿһЩ
Ǽǿ߶ǿս⣬Щս⽻֯һЩʵ΢һЩģ̲ס׷׺ˡ
硢ĮϡҡӢѹȵ÷׷׺ˣɫЩѿ
ǱϾǻǾǿߣ붥𵤾ǿ߻Щࡣ
Ϸܹ𵤾ǿƿ⣬ڳ˶ˡ
֮УϷɱֻ𵤾ĺأдͼЩϾǴԣۿ˲࣬󲿷˲š
ᵽ˱ϷƣоŰŰɣЩЩˡ
ϷûʵֻҪΰ־֪ˡ
𽥻ָƽΰͱϷս׼
ΰóһԾ޴Ǵ˵Ϸ׼
ȻʱԳˡϷ罣֣׳
ϷˣΰеǴҲǼƷҪ罣ǿ٣ӦǼƷ֮еļƷˡ
ǴΰʩչԼֵ似
Ǵصǹٶȿ죬һ㣬ΰϣҲܴ󣬿ν覡
ΰǴʩչûмֵܹģҪ˵ƽˡ
Ǵΰǣٶȼ죬컮ˡ
ϷҪҲܿǴĹ
ƮովˣƮݣٶȸ죬ԱϷࡣ
Ϸûż֣ΪҪȿΰ·
ΰǴߵԿȡʤǴ޼䣬νƥ
ΰ־˲٣ǴʩչѶԸˡԪȻ
Ȼΰ似˲٣Ԫûзϡ
ΰʵܿ죬ҪʤӼˡ̾
ϷֱΰѹǴĹ֮£ϷûгֵĻᡣ
ǴٶԽԽ죬ֱۻҡ
ˣϷȣܳš
ǱϷʵҪΰǴܶ㲻һ𵤾ǿ˵
˵ʲôֻ˵Ϸһ𵤾ǿߺܲ
˿϶ΪϷ̫ˣ˼ޱȡ
Ϸ֪ܲǰ취ǴĹٶȻԽԽ죬ʱϷû취ܡ
Ա뾡취סΰĹơ
ΰһǰҵˣһʼ˹ͻޱȣԽԽݣǻ֣ܶȻͣ
Ϸûκԥֱʹ˾ȻҲʼ˹ΰԹ
ϷһֵסΰĹƣһ˿϶ȻſʼΰԹ
ΰ죬ϷԿԿ졣
ϷͺѸݣ似׷罣óٶȣ޷ǴᲢۡ
֮£Ϸֻʩչ׷罣ΰս
κΣ׷罣Ǵ˼Ǽ̫󣬱Ϸȫ·磬Σˡ
ǴֻҪˣмƷϽ׻ûκô˽ǣǾϡ
ϷҲûʲô似ҲҸΰа塣
ǣ˵ϷԾĳǵģҲѹˣЩܹʲôõ似
ڳ˼ñϷϾ似ΰ̫ˣԶԷ
ȻԱϷģǻǺܵıϷ±Ϸܵ˺
ϷֵܽôˣΪʲôڻأƵ
ģϷֵܹԸֻ𵤾أѵԸһҵȻ
ϷֵܻûóʵʵӦܹʤġ
Ҳֻоǣڼʶ˱Ϸ֮󣬲ŻűϷ
Ϸ˵ԼܹԪӤǿߣҲѡűϷֵܡ
ȻǲäĿţΪǶԱϷ˽⣬֪Ϸغ͵ơ
սСʱϷûŤתƣԽԽǱˡ
׷罣ЩʩչˣȥĻϷѾԶˡ
Ϸɣ㱾컹ҵĶ֣Һ㣬һ֮УѾǿˡΰ
ΰǿҲ䣬бͻҰɡϷһǿ֮ˣ
οϷûеɽˮĵزֻǱϷβ뿿ңָȡʤˡ
ÿζңָȡʤܲڱϷʵ
Ҫûңָ±Ϸ似ҪһЩ
ÿ̫ңָˣʲô˵⣬ʩչңָ̽ǿУڱϷ似ûʲôչ
Ҫǰֻ𵤾شսϷ似ܵ־磬ʩΪ似룬ܹʩչ
Σͷ׷罣ѾܹӦˣϷûκʽˡ
ֻϷУоû룬ٶȻ˲٣ȻһӾŤת˾ơ
ϷķӦˣʩչ似Ȼһ϶ûУ־磬Ԫ޷
似ʩչʱԺҪ˼ʩչһУܰѵ˷ס˵Ĺ
ȻҪ˼Ҫʱġ
ܹ޼϶Ҫй㲩ļʶͼΪḻʵս飬⻹Ҫﵽһ־磬ǱϷڵľ硣
κ似ܹ֮ʡ
ôܣǱϷŶͣȻܹľ磬Ҷûдﵽ硣Ԫ۾ˣ
Ԫʦ֣Ϸôǿ
ǺǿҲȥġԪ
ԪЩǿ߶ˣŰѱϷͬȼǿ߿


078 ԪҲ
Ϸ似ʩչܶ似ûмġ
ΰĹҲЩæң֪ôӦ
ΰĹƱˣٶ
ΰһǰˣµľǹֹͣƶʱһкǧ
Ȼ˵ΰˣҪȡʤҲô׵ˡ
ΰƽΣκβңͬҲûаջ㡣Ϸ˵
ΰ룬˵Ϸֵܣʵǿҽ޷ˣԺһֽ̡
ΰͱϷͬʱͣˣսֹܶ˶ʧ
ЩŴɵĵӣǶ˵飬֪ϷһЩϸ
ϷңָʩչĴ࣬ÿζŤתս֣ؼʱȡʤ
Щˣܶ඼ʶϷңָģϧϷûʩչңָѾƽΰʹս޷ȥˡ
Ϸֵܣ벻ôлһдһ¡Ц˵
ǣϷɻҳǵã֪λմδ̣
ģ
ԭǽڵĵӣʧˣҪĴȤʱ̡ϷЦ˵
ǱϷֵܣǾ˵ˡԵúܸˡ
ķǳǱϷбϷ⼸ˣ츳׿֮ᣬ˻ǾΪսԶͨǾǿߡ
˲ţĵһӦύҪ֮ΪУͱ뾡ɱ
ȻķӦ취ύϷˣùϵԺͶһǿԮ
ԽǴɣԽңܹһЩǿѣȻǳҪ
ϷֵܣʱҲһ£𣿡
԰Ϸֵôᣬʵսȴ˷ḻлһֽ̡

ЩɵĵӣϷ׷׸ı̬ȡ
ԪŭĿѣŭ˱ıԵ
Ϸ벻㻹мʵһ˽һ¡Ԫ
ʲôˣҲʶ㡣ϷԷ˵Ҳܲ
ԪʼԪԪߵ
ԪʼɣϷЩȡ
ϷףԪ鷳ġ
Ϸ˵ʲôҽ˵
Ϸ㰵ɱԪʼԪԣҽһҪˡԪ
ϷЦ
ԪȻŤʵ˵ϷԪԣܹߵڰ׵ġ
Ϸֻ룬û׼⡣磬ûõģһпʵ
Ԫʼɣ޳ܰ
ϷܹĬԶԣڶҲܹۿԪߵڰס
˵ԪԾ˰ǿߣΧǣȴǻɱˣ˵ǰԪԡ޳ܵģûмô޳ܵġ
ԪǣȻǵʵôܻɱԪԣԪ
ϷЦȻҪ˵Ҳûа취ͳɡҪΪԪԱҽˡ
ȻˣҽһɱΪԪԱ𡣡Ԫʹñޱȣɱ
ԪҲ̫޳ˡϷֵܸոոҴսһĺܴ㾹ȻҪ֮Σΰ
ΰһˣϲ򱧲ƽͦϲϷˣϷ˵Ҳûʲôֵġ
ĵЦԪֵܣ˵乫г֮Σ֮ӡ
ΰģǲҪ£ɵֵܱѵҪԪʼɵ飿ԪЦ
ԪΪ㣬㣬ҿɲ㡣ΰ
ĵҵȻԪʼɵ飬ԪֵҪұϷֵܱ𣬿ԺòƲ̫ʡ
ҪԪʼΪУҪԪŭ
ԪҪ룬Ҳںΰߵ
ûǸ˼ô˿ţѵԪֵҪ֮Σ˵
ϷЦ˵Ĵ磬ΰ磬ллǰ˵ԪҪұҲܾܾοҾܾҲûá
˶٣˵ԪұɣҶˡ
ãϷȻڳеҲһӣһһʹ죬Ҳһս޷⡣
Ԫ˵
ΰ޳ܣ
Ԫΰ͵ɷˡ
ϷЦ˵ɱԪʼɵ˲٣Ҫɡ
ϷҲûаյ̣ղһսϷȷʵĲС
Ϊ˫ɫԵʣϷĻָٶԶͨˣѾָ˰˳ˡ
ңϷʹþûʲôƣԲõԪ
ȻԪҪ𣬱Ϸչ֡
ΣϷģȫˡ
ϷˣԪܽóѩ
ѩȻֻƷһܴ
ԪһʼóƷԱϷˡ
ѩɢƣѾˡ
Ϸɫ΢䣬Ѿʼ˼Ҫʲô似Եˡ
ȻԪýԵУǱϷҲԽԵС
罣ȻǼƷɸ޷ѩ⣬Ϸֱóɽ
ԱϷʵԱɽˡ
ɽһЩмʶ˶ˣɽǲȱ
벻ϷôȻȱѹôˡ
ϷֵܸղŸҽ֣ȻûóƽճǺȷľΰЦ
ΰҲеƵģûóΪϲԴСǿ
һսˣͿϷԪ˭ܹʤ
ڴҪǱϷԪԪʼɵ涼ˡ
Щ۷׷ף˶Ҫ֣ͲԪ
ϷԪѾ˵սͬʱǳˣʵһЩķ׷׺ˡ
벻ԪȻ֣²׶Ըˡ絣ǵ
ӵ˷ȣ֪Ʒӵ൱һ𵤾ǿ߰֡
𵤾ǿߣɲôöԸģοϷ𵤾
ôһ˵˶֮


079 󽣾
Ԫ
Ԫֱʩչ˾С
ͬǾԪԪӾˡ
ԪŽԭ棬ͬǽ󹥻ˣ޴ࡣ
Ԫٶȿ쵽˼£ǰӰѱϷΧסˣչ˹
ԪľǾԪˣҪҲǿİ
ԪʼΪǿɣ似ҪɸΪһЩҲҪ٣ȻԪʼҲ޷Ķˡ
ĽԪ似ûа취顣
ϷԼҲѧ˾ԪȻ֪Ԫ
ϷԾԪϤޱȣɻ޷ƽԪĹֻǿֵס
Ϸ趯ɽ似׷׳֣ûм϶
ϷٶҲ쵽˼£һڸսսǾޱȡ
ء
ҵײ˵У𺳲ѡ
ԪǶ𵤾ǿߣɲǴģнӽʯˡѩԪϷ¡
ԪľȱϷߣԱϷһѹá
սʼûãԪȫռϷ磬ѱϷѹƵĴϢѣܵĿռҲԽԽС
ϷԪƸ͡
û취Ԫ̫ˣ⻹ǱϷ֪ԪȻϷһʼʩչңָӦ
Ϸûмʩչңָ似нȻҪĥ¡
Ԫսõĥ¡
սƬ̣ԪҲǾȲѣܸоϷȼܹ֮һסԼĹ
ô֪һʲôģԪɻѡ
ԪҲԽԽ𾪣ܹôеģǵҲҲ
Ϸ㻹еʵɲҵĶ֡Ԫ
ҪԹ֪ҪҲסϷЦ
ԪˣԪ˵
Ϸʩչ似Ѿ޷ֵˣѣϷҲʩչ˾ԪԪչ˶Թ
ǰɣǱϷôԪʼɵ似ԪʼشľԪЩޱȡ
˼ˣ˶ʩչľԪͿ˭ˣЦ˵벻Ϸᣬƻǲ١ϷɱԪԣõԪʼɵؾϷҲ湻ģһЩǽֹŵ似ģһˣɶɳǿ׷ɱס
Ķ˶٣˵ϷӦ֪ΪʲôҪðȥԪô˵ʩչ˳ǳţ»
벻ϷֵܻЩֶΣҪǸҽʩչҿ¶Ҫܰΰȵ
ϷܹΰȴûôΰӣΰǸм
˾ȣԪ͸ˡ
ԪԪʼ̥ϵǿ߲ܹģ𵤾ǰѧȫ׵ľԪԪԼҲǸյõȫ׵ľԪá
Ϸʩչ˾Ԫһȫ׵ľԪ
ԪԣȻȫ׵ľԪϣӰԪʼɵؼй¶˳ȥԪŭ
Ԫк̨ܹǰõȫ׵ľԪ似ؼߣͲˡ
ҪԪûй¶ؼ飬ͻܵĴ
Ϸѧ˾ԪҶԾԪ⣬ںܶԪʼɵĵ֮ϣ͸Ԫˡ
Ϸ㾹Ȼ͵ѧԪʼɵţҸӲˣ˷ѧԪʼɵ似˼ԪʼɣԪʼ޾׷ɱԪ˵
ҪԪʼɣԸ⣬ԪԱĿɽҲģԻǲҪ˵ˡҪɱңǾɣϷ΢Ц
ϷԪ֮ǰȻ֪ɶй涨κ͵ѧɵؼ
ǣϷûκԥˡֻҪܹʵϷȥûʵٱҲûκô޷ȥ
ǾȥɣԪŭһѾԪǿļʩչˡ
ϷÿζʩչͬʽмܣǿӦ
ֻҪܹȥϷ׼ʩչңָ
似ʩչ˺棬Ԫ޷ˡ
󽣾Ԫʩչ˸ѧõĽ׽ȾԪҪ١
˽һֻԪĸӰĸӰʩչ似һγ˽󣬹Ϸ
ϷҪþԪӦԣѾˣΪԷ似̫ǿˡ
似Ҫܹѧ似Ǿ̫ˡϷ
ǣڲǾȵʱ򣬱Ϸһͱѩˡ
ѩҪǱеĻϽ׵ķá
֮£ϷʩչңָϷûɽǽɽʩչġ
Ԫѩ֣ϷҪǲʹɽĻ޷⡣
ɽĽ⼤˽ǳˣһӾƿԪΧһӰɢˡ
ĽԪ׵壬ޱȣ
벻ϷֵܵĽûô׽ˡľȵ
벻ϷֵܾȻ˾˵ĽҸ޷ƳϷֵܵʵΰȻ
ĵϷֵһԪĶˡ
ϷֵܺģǺģȭͷޱȡ
Ϸֵʲôʱѽ˾˵ĵزô֪̾
СǲǽӦǱϷֵܵңָָɽģҲϷֵó
ԪûпϷĽģԪεȾܿеԵɡ
ϷʩչңָܺãҾ͸úôսһ˭ԪЦ
ҲڴҪСˣӦôˣңָɱҲɣһɱˡϷЦ


080 
ѩѩ
Ԫ޷ֵĹ̴߶ѩԴؼ
һ㶼Դؼؼ޴󣬿Ҳǳ޴ǲ߶ġ
ԪҲûа취Ϸңָͬ죬Ԫ⿿󽣾޷ˡ
ѩһضˣ籩𣬱ѩ۳˱ǵϷȥ
ɽħ콣Ϸæ߶ɽԴܡ
ħ콣һʵʵıײ˱ѩ
䡭ҵıը𣬱ͱѩʧˡ
Ȼһֹ˲£ûзֳʤ
ԪŭѩȻûлܱϷĲȱԪܲ
Ԫûֵͣ˼ٴδ߶˱ѩ
ϷΪ˵ԪĹҲٴδ߶ħ콣
ϧɽ۵ֻҪôֻ࣬ʩչħ콣
ԪҪٴ߶αѩĻϷɽͳ˰ˡ
Ϸҵѩʩչαѩ֪ΣԪЦ
ԪޱȣȱǳѣԱϷǿȣ֧ʩչؼġ
ԣԪûмų֣ҪϷ־顣
ϧϷûк£ûп־壬Ц˵ҵѾûˣ㻹κβҡ
ͦӲģҿܹӲŵʱ򡣡ԪЦ
ѩѩ
Ԫԥٴʩչ˴С
ԪһϷûκԥֱӴ߶ԪԴܡ
䣡
޴ıը˲Ʒˡ
ԪһٴΰѱѩɢˣԪĹƣû˺Ϸ
Ԫ𾪵벻һƫԶطСӣȻ
Ϸû˵Ǽ˹ңָĽǺܾˡ
£ԪЩˣЩæҡ
Ԫû䣬ˣеơ
׻
ֻԪϳһ׿ףԪȫסˣ۾û¶ֻš
׿ư磬ӦһֻûԣӦҲǲȱ
󽣾Ԫٴοʼ˹
һΣԪȥˣֱչ͹ӱϷĹ
ϷĽ棬׵סˣ޷˺Ԫ
Ԫ̫޳ˣȻĻ׶ˡΰ
ʲôҲʵһ֡һ𵤾ǿ˵
Ϸôܶ˶ۺˣˡ
Ц˵뿴Ϸֵƽ⣬֪ʲôֶΡ
¶ζЦݣ֪֡
˿ԪȻĿףֿʼΪϷˡ
ϷĵҲõòˣû취ƿԪķ
Ԫ÷ȫĻǺѵֵģҲСöࡣ
Ԫô£ϷҲֵסˣϺˡ
ϷûʩչңָˣңָҲƲ׵ķ
ϷֻвܣⱻԪС
ȥǰ취ԪʵôǿٶҲ죬Ϸÿζÿ
Ϸʼ˼첻ܰܣһܣֻ·һ
ԪñϷȥΪϷѾвԪԺӲ˵ˡ
Ϸ˼ȥûƵİ취ԸԪ
׵ķ̫ǿˣϷЩ޴ֵĸо
ϷԼѧĶһ飬ûһܹƿԪķģڱϷЩƣҲûܹƿ׷ġ
ڰԱܹƿǱϷٿزˣҲǰ״
Ʋ׵ķϷǳԿġ
ǱϷܹ߶ɽɽлԪ
ϷûдôϷ¶ĵѾˣҪɽ󶼱¶Ժ鷳϶ԴԴϵġ
Ԫʼɣ˴Ҳ׷׳ֵġ
һϷǲ£ҡĮϡӢ˶ûбʵǻΣյġ
ϷǴΣգѾ˾
ΣϷ߶ɽģֻһ£ܲ취
Ϸˣҿ㻹ʲôԪЦ
ϷȫѹˣԪǳ⡣
ϷԱߵ±ڣͻȻ۾һ⡣
Ϸսˣ±ȥ
Ԫ׷ᣬԽԽңǲɱϷĲˡ
Ϸֵô±ȥˣǱܿռСǸΣաЩ֡
˭֪Ϸֵʲô֪ˡΰ
Ϸ±֮󣬾Ȼֱ±ȥ
ΪÿɽԵʣϷʵ±ڣٶȷǳ죬ת۾ȥʮˡ
ԪԥƬ̣ϷҪߣûôס
ûҪܵ˼ֻҪ±һսˣб¾ɡϷЦ
ϷٶԽԽ죬ܿȥһˣ±ںܸߣԼа˰ٶ׵ӡ
Ԫһ£ҲʼıҪɱϷ
ԪޱȣҪûлɱϷĻԺˡ
ԪٶȺܿ죬׷ڱϷ
ֵ˺ܶ࣬ǶΧ±棬Ҫø
ȴûôԶ±ڡ
ΪϷ±֮ǰǣԶ±ڣȻеġ
űϷԶ±ڣûţķչ
սԽԽˣȻ˽ǧ׵±ȥˡ
ǣεļսǱ棬ϷֻҪԺǵû˸ˡ
ǵȷʵûǱϷԪʼɻŹϷ϶ᰡ
ȤؿűϷԪˣΰЩǵؿűϷñϷֵýύȻϣϷˡ
ϷԪٶȺܿ죬ת۾͵¶ֻڵ㣬ӰЩˡ


081 ˮ߾
Ϸȵ¶һԪҪȥˣչ˹Ԫ¶
ɣ̫ˣԪʼɵĵӶŭˡ
ԪǴŭϷСӣб浶ʵǹսһʲô
Ԫͼ¶Ƕûгɹ
±Ϸսһãͻ±ڡ
±а˰ٶףҪˤȥҲ˵ġ
Ϸռ˵ͣԪΣڵϦ
벻ϷֵܲʵǿͷҲáΰ̾
ЦԪԱʹ죡
ǿϷռϷ磬˿ǻЩģΪǺ±Ϸ޷ȡʤ
Ԫ̫ǿˣһĶ֡
㴦·磬Ԫûзͼ¶һԪ¶Ϸƾûˡ
ϷҲеϵҧҧھһˡ
˱«ˮ߾˱«ʮ߸ո涼װˮ
ϷûԥֱӵһոˮԪȥ
˱«ˮɽ鱩һʰ
Ԫҽһͱˮûˣˮ¶ȥٲһ㡣
ˮ
Ҳ֪˭һЩֵ˰ȱܣٶȿ쵽˼¡
ܰ
˸֪ô£˵ˣԪҲûŪô£ͱˮ±ڡ
ˮĳ徢׹Ԫݺݵˤ˵ϣˤޱȡ
̫ǿˣҲ޷סԪԪͱˡ
ˮͣˣһƬǽ壬в˱ˮʪȫԪˮ֮УԲѡ
Ԫʦ֡Ԫʦ֡ԪʼЩ˽ޱȡ
Ϸ¶ԪߣýָԪ
Ԫʼڳ˲٣Ԫǰ
Ϸ㲻ɱԪ
ǹƽѵҪ֣Ϸ䡣
Ǳ뱣֤ԪİȫҪһжǻġ
ԪʼڳĵӲ٣ʮˣн𵤾ǿ߻
ҪЩ˳û취ɱԪ
ΧЩֵˣܰϷ˵ҲµԪʼɡ
Ԫʼľͷ˴ɣҲҪԪʼɵɫûа취顣
ΰҲûгϷ˵Լ޹
ʱҲֿǻ⵽Ǻ޵ġ
Ϸһ˵ȻˣӦøһ۰ɣΥ˾ѵ
Է𵤾ǿߣϷҪǿг֣ҲǶֻ֣͡
ǣϷ׷ŹԪΥ˾򣬱öԷѪ
ҲΧ֣ŵģƺܽš
Ϸ㵽Ҫʲô
ԪѩףǿԵġϷ
Ϸ㲻Ҫ̫֡
ϷЦһɱԪϵĶҵսƷҪƴ֣ǿҲˡ
ϷҪˣ׸Ԫʼɷ
ȷֻǷˡϷȻ
𵤾ǿɫ䣬һ£Ȼɳһ˷ˡ
ϷԸóö𵤣£ǵĵˣҪǲӦǾͷ㵽ס
öֵÿһ¡ϷƽȻˣóö𵤣Ȼɣһңˡ
𵤾ǿ߶ǴŭǼʶ˱Ϸֲ֮ҷ
ϷܹɱԪԣȻҲẦ¶ɱԪʼɵˡ
óö𵤣ȻԪȥˡ
ΧЩ˿Ԫʼɵ˳Ա񣬶ǳˣֲЦ̵úܡ
ϷονһսȻϷľ绹ǻǾЩ˶˶𵤾ǿ߶Դ
Ϸӵۺģûи̰ģΪǻҪһʱ䡣
Ϸֵܣ벻ԪĶ֣ԪķǴİΰЦ
ΰˣֻǽҰˡϷȻ
Ϸֵ̫ǫˣܹȡʤҲĲˡ΢Ц
лΰ硢ĴղΪ˵ǳлϷϵ
ûʲôֻǿԪΪˡĵ
ΧЩֵ˷׷ȥˣ֮ʣЩ˶ѱϷУǲá
ΰĶˣʣ±Ϸˡ
ϷֵܣģűϷļ˵
ѽϷʹһֱڵء
ղŸԪս̫ţҲܴ󣬱ϷĹˣҪ־֧ţ͵ˡ
˶뿪ˣϷһɣҲ޷ˡ
Ϸֵܣû°ɣ˶ޱȡ
ҡֻѰˣһضϷϸš
æѱϷ˶ñ˿롣
ص֮󣬱Ϸ̿ʼ
սϷȻѣջҲǷǳġ
ȴսΰſսԪ˶Ƕ𵤾ǿߡ
˽սɱȸֻ𵤾ĺشսҪѣõĺôҲԽ
Ϸϸϣһʵٴǿ
һΣϷֱҹ
֮󣬱ϷѾ֣ʵ࣬Ȼֱӵ۷廻ǾͻƵıԵ
ֻҪܹȥҪ˶þͿԳΪ𵤾ǿˡ
Ϸ涼кܴߣ似ʵսЩ棬һԾ
ϷаգٴԪʱ򣬲ôˡ
ҲϷûа취ƿ׵ķɱϷٲôǱ
죬硢ҡĮϡӢ˶ޱȣ±Ϸʲô飬ڸϷ
Ϸǲһ


082 ͻڼ
Ϸֵܣôޱȡ
ãܺãǳãǰδеĺãϷЦ
ҼϷЦﻹЩģ֮Ϸֵܣû£
Ȼ𵤾Ҳһ֮ңϷ˵úܡ
Ϸֵܣ̫ˣһΪ𵤾ǿߣͲúԪˡ˷ޱȡ
ģһ̵ʱ𵤾ԪҪɱңǲܵġϷ
˶٣˵⼸ǾͲȥɱˣҪȫչأ׼ͻƣΪһ
ϷӦˣԼͻƲԶ
ϷڵһΪ𵤣ʵͻٴӣҲܹ߶ʱҪƿ׷Ҳǲܵˡ
ԣϷ֮취ͻƣڵѾ𽥱Һ壬ʱܱɹ壬𵤣ʱڵľˡ
һЩԪϷȴռϷ磬Ϊѹá
Ϸֵܣ㾡Ϊ㻤ޱȡ
ʱҪôţȵͻտ飬ӵеĽȫ㣬ʵڵסýԱҲҪЩˡϷ˵
Ϸֵܣôذɣ
ǾԪ׷Ź𣿿϶ᣬ棬ҶвӲŹˡͻƵʱ򣬶϶ܴ󣬵ʱԪʼɵ˿϶֡Ϸ˵ʵԵֵԪˣҪʱ򣬾Ա𵤰ɣѾвٽˡ
ãʱϷֵڶѨڽڵЩ˽ŵϷֵܵġ˵
ǧҪӲƴֱըǾ޷ˡϷ˵
ըҪôȥȵ
ֻҪͻƳΪ𵤾ǿߣûа취ȥϷЦɽ²Ǻܴ󣬶ѨѾˣֻҪھȥҪ˶þͻھ򴩵ġ
Ծ·Щܹô졣Ц
ǻ̫żЩͼ˽ȥѨ֮ȻýԱǺһġ
˶Ц˼ƻǶԵˡ
Ϸʼչˣһ󲿷ʱ䶼һ׳
ǵ˺棬˶Щľĸо
ϷĽ̫ˣһ㡣
ˣаʨַ䣬ûоľͱչ
ʵʵҪǶúҲŬϣܹһʵ
ǲȫϷϷ̫ѹˡ
ֵģϽ
ϷŬΪԵ
˵죬ϷڵʼˣʱͻƿһٳΪ𵤾ǿˡ
硢Ҵ硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣͺÿˣҪ붴ѨΣҲϣǳ¡Ϸ˵
ϷֵܣİɣǿɲԼЦЦ
Ϸ˶һۣȻаʨѨȥ˶˶ڡ
Ϸȥ󲻾ãˣǵΧϷڵĶӿȥ
޿ײģܷĶѨһȥ硣
籩֣ȵϷѾʼͻˣӺܿͻкܶǿߵ
籩ԽԽǿֱ˾˵ĵز
ǵǿ߶ӦˣԪɱޣӦ籩ģ𾪲ѣѵǱϷСͻˣУñϷͻƳɹ
ԪǳһϷͻƳɹԪҲ޷ѹƱϷˡ
սʱԪޱȣϷֻǻǾǿߣǾѾǿܹ𵤾ǿ߿⣬Ҫ˳Ϊ𵤾ǿߣǽҪǿʲô̶ȡ
Ԫ޷Ҳ
Ԫʦôˣһ𵤾ǿʵ
ʲôҪʣԪʼɵĵӶһߡԪ˵
Ԫʦ֣ǸոΧסһֻ𵤾ޣ
Ҫ죡Ԫ
һ²ģҪǲȥֹĻصġ
Ԫʼɵȫ׿˶սޣȻԪˡ
ߣ˾ˡԪ
ǣԪʦ֣
ǱϷǲĵطģѵǱϷֵͻˣΰȵ
漴ΰ޹ĵӣϷϢĵطȥˡ
ҲӦˣͬûκԥ籩Դͷȥ
ǵǿ߶ˣ׷׸ȥ
ǿж֮޶ϰˣϷǲ±ڸȥ
ζκһζҪΪ籩ӿţȻǿޡ
ǵ浽ǿľսġ
˭ȻŪô󶯾ֱһ޳
ǣǻǸеһжɣ䵥ĻΣա
ߣ޳Ҫˡ
ܶ˶ʧ룬׷׸ӿȥ
Ԫٶģȸϵط
Ԫʦ֣ǱϷЩͻƿô죿
ô죿ȥȻЩȫɱ⣬˭ͻƿ·һԪޱȡ
ʦ֣ھͳȥ𣿡
ܵ飬Ҫ죬һϷΪ𵤾ǿߣҲκβԪ¶Ŀ⡣
ԪҪʵ±ڣΰЩҲ̸ϵˡ
ԪҪʲôΰ
ô޹ҪԪʼɵ鲻ɣԪһñӿȥ
Ԫ̫޳ˣǳ֮Σΰŭ
ô˭Ҫ𣿡ԪɭĿɨڳˡ
ֻǵЦȴûпڡ
Ҳûʲôô⣬ҪϷҪӦԡ
Ȼ£ϷҪһ±Ϸ;
ûˣԪԪʼɵĵӣʼѨʵȥ


083 
ԪΰĲѡ
̽ͷԪǲϿѨ
ֵǣǳԵͷɡЦ
漴ǴЦţʯ飬׼õġ
Ծǵ֣׼ȷȻǺܸߵġ
ĥ̴Сʯ鲻ϴԪ˷׷ܣ±ûŵĵطôܵġ
Ԫʼʮӣһʯȥˣ±ϵģֻʣ𵤾ǿˡ
ΰЦ˳벻ϷֵôƻǴ
治˶𾪵ؿŶˣз
ЩҲ̫ˣȻʯңⲻҪ
Ԫɫ䣺ǶˣһҪɱǣ
漴𵤾ǿ߿ٶȺܿ죬ðʯ꣬תۼ͵˶Ѩ·
ûмʯȥ׷Ѩȥ
Ԫڵ˶ѨǶѾټ
׷ɱǣ䲻ñϷͻƳɹԪ
Ԫ׷ǰ棬˽
Ԫ׷˽ȥ˵Ϸֵܻ᲻£ΰʵ
ΰʦ֣ǻǲҪĺãԪʼɵˣǻȥҲûа취ġ
ģҲֵġΰ൱ơ
𡭡ʱ򣬴޸еˣЩûȥΧˣ±ڳȥˡ
һٶȿ޺ܿ˶Ѩ
޶ŨΪУһͻӵȥ
ԽԽ޳֣ڳǿ߶ɫ
ڳǿȻܶ࣬ô޳Ļܴ
ô޽붴ѨԪǶ⣬Ҫ˵ˡ
ǣȥĽ𵤾޶Ѿʮֻˣ½½ȥޡ
ļ̬˷չҲϧϷҪǾˣʵЩϧˡ
Ҫܹ£ϷԺͶһǿ
ΰͲͬˣΰñϷѣԺΪϷġ
ԽԽӿ붴ѨЩע£ͻȻһҵıըˡ
䣡
ţضɽҡɽ¸Ǿҵ𶯣ʯ鲻ͣµ
ɽ𶯺Ҫ̮һ㡣
Щ˶𾪵ĿɿڴˣǶ֪ʲô顣
⵽ʲôľȵ
籩ûнԽԽˣȻ֮˻ûн
ԭԪ׷ȥ֮󣬹һʱ䣬׷˶˵ĽŲۿûжԶˡ
˰ռƻ߶һöԱˡ
𵤾Ա޴Ԫ˵Ʒɳȥˡ
ڸ̮һƬֱӰѶѨˡ
ԪûзӦֱӱըˣԪ׻ֻǱˡ
Ԫ𵤾ǿ߾ûôˣըɵͬʱȫûһõġ
𵤱ը֮Ѫֵ֮˲Ź֡
˵ˣȥЩޣҲƷˡ
޶Σճ˿־壬׷׺ˣǰȥˡ
Ҫ޺ˣЩһԶȥҲܰԪ˲ȳ
Ԫ˲أֻǱˣܿѹǰĵ·£վޣԪȫޱȣ˿־塣
ôϷһҪɱ㡭ԪԱϷĺﵽ˶㡣
Ԫûȥλͬƣһ䣬޵ע⡣
ЩҲǽ˲ãԽԽӿ˽ǰֱͨסˡ
̫ˬˣҲ֪ԪǲˣûҲѲƤɡ˵ôЦ
ЦǣϷֵ̫ܵˣһһǰȫˣԪǾΣˣҼǵúкܶҲŽˡ
ǸãҪԸǣ˵㡣Į
ԴɵĵӣĮûжٺøУοԪͼǲ
ӢǻǼɣҪͼͨͨǾԱ𵤣Щ˺ÿ
ûʲôʱнôȵϷֵܳΪ𵤾ǿߣǾ͸ˡҵϣԪţűϷֵֽЦ
û뿪վڱͨԶغš
Ϸʼ֮󣬶һж֪ˣ㷢˾ҵıըϷҲûκζûκϢΪѾرʶ
ҪΪҪΪ𵤣ɲʲô׵飬Ҫ
Ϸڲ㡣
ɽѪСԪ䡢˱«˫ɫˡ
һϷŪĶκһζҪҡ
ϷڣǷǳʹ飬ɱϷһоûУε
Ϸ֮󣬺ܿҺˣҺ̬ԽԽࡣ
Һ̬ൽһ̶ȣͿʼ̻۽𵤿ʼˡ
һ൱ҪҪû㹻۽𵤾ͻʧܸա
ϷȻ˴Ƭļ˫ɫֱʹñϷ۽𵤵Щ㡣
ۿ޷ͣϷޱȡ
Ϊӵ㹻ϷǬϰľʯȫȡ˳þʯԼȻʼɾʯ
˴ӿ룬ϷĽ𽥿ʼ͡
֪ʲôԵʣϷĽ𵤱ͨ˵Ľ𵤴࣬ҪҲӺ
ϷΧЩʯϱɷĩǱ£ԽԽľʯɷĩɼϷٶȺεȾˡ
̫࣬Ϸë׶ʼѪ˿ɼ̫Ҳʲô顣
Բڶʱ䱻ˣԶĵطϷҲΪ
ǱϷ𵤻һǾճͲ񣬽𵤲ҪͣҪϲųɣĽ𵤡
ܿ죬ϷΧЩʯȫʧȥһѷĩûϷˡ
ͲһˣϷܹۿʧ
Ȼܣ
һʧܣΪˣԺҪҪʱҲΪѡ
ʧܣʧܣ


084 𵤾
ڱϷеʱͻȻ˫ɫ汬˽⣬漴ǿ˱Ϸڡ
˫ɫǱ˫ɫö𵤵
һö𵤵Ѿܾˣö𵤵Ĵ󲿷ͬʱ˱Ϸڡ֮ٲѾ˫ɫˣʣµȫ˱Ϸڡ
ϷˮɣڳΪ𵤾ǿˡ
ܵڰϷ̲ס
ΪĶǵİȫϷûʱȹ̾磬Ѩȥ
ϷʱаʨҲõ˲ٺôűϷԵøˣϧϷûʱȥ
Ϸٶȸӿˣܿ͵˶˶𣬱Ϸˡ
Ҵ硢硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣû°ɣϷǵĵһ䡣
ϷֵܣڳΪ𵤾ǿˡ˶
˵һǽ𵤾ǿˣԺǵӦû˻鷳ˡ
ǣԺҲüˣϷһΪ𵤾ǿߣǽ𵤾ǿ֮޵еĴڡĮϼ
ϷʵӣĮϸڤѩԽϣ
ǻ뿪ȥҪȹ̾磬ҲҪϢȹ˾磬취ȥϷ˵
ǻص˶ʼ
ϷͻƳɹˣҡĮϡӢ˳ĽҲ˼ֶ
Ԫ˰죬ֱ籩ʧȥԪŷ
ʱԪȥ鿴ͬƣ𵤾ǿߣûĿ׻˶أҪԴһˡ
ͬҵģԪڻ¡
ϷȻĺԼɽ֮УݶġȻ˺ݶҲҪӰѻСԪ
Ԫͬò׷˶ѨȻԪٴλص˶ѨȻóһö𵤡
ϷҪͬ鶼档Ԫޱȡ
Ԫ߶𵤣ýԱˡ
䣡һ죡
ɽڿʼ̮ˣ˲ͱˡ
Ԫ̫ˣΰŭ
գҺϷЩҲԱһö𵤣ըʦֵܣ˭աԪŭ
Ҫ˼ҲҿԣΰЦ
ΰΪҲҶԸ㡣Ԫ
ԪΪ㣬б²Ҫ˵¡ΰҲµˡ
㡭ԪΰɻɱڸҲˣûаܹԸΰԪ
ЦԪֵܣҿ㻹ͬ뿪ɣҪϢ
ΰԺˡԪһ䳡滰ʹ뿪ˡ
ԪԱʹ죡ΰЦûаԪĻϡ
ΰʦ֣ͲԪ𣿡
Ҫʲô£ʲôҲûʲôɾͣҪΪǿߣҪдηľ񡣡ΰ˵
ɻ籩֮Ѿγ
Ϸ˺ܱܿɽ棬ǿϧˡ
Щˣ໹ǺϷһ˵ģϷǾˣǶٻЩͬ飬ֻΪǵ˸ࡣ
籩֮Щ޾ȥûкǿ߽սЩҲȥǴȺޣۿȥľսġ
ˣɴ󲿷˶ûȥҪϷǷܹ
ҪǱϷܹųһ˻˽𵤾϶ע⡣
Щ˻һѡѡ£ϷǣеҲԪһѡѱϷǶɱˡ
ϣϷԶɽ档
Щ˶û뿪˼ҪȷϷ˵
һȥˣһжǳƽûκ쳣֡
Щ˻û뿪Ĳ
졭뿪ˣ˼ӵˡ
졭
졭
ת۹ȥʮʱ䣬ɽ⣬ûκζҲκ
ѾвȥˣǶ϶Ϸˡ
ҪǱϷûӦжˣٵ취߳ɽ
ǱϷһֱûг֣ûȣ˵ʲô˵Ǻܱܿˡ
ΰ˵Ϸֵǳˣǻ뿪ɣ˵
ϧˣϷֵһˡΰ̾Ϣ
ΰʦ֣Ǹȥɱˡ
ΰĵ뿪ģԪȷ˱Ϸûг˷ܵúܳʱû˯
Ϸһֱʮʱ䣬Ѿȫȹ
ͻƿϷõĺô˫ɫж˺ڰ׸ӡЩӣϷ˷ܣҪҵ˫ɫҪԱܹƣǱϷͶһֱı졣
ʱϷûʱȥо˫ɫʱҪȹ̾磬似һ¡
͹ЩϷ㻨ʮʱ䡣
ʮ˶ǺܿģҲûʵս죬Ȼʲôû˵ǻǺżġ
űϷʵﵽ˽𵤾Ǿ𵤾ء
ҡ硢ӢĮ˶츳ѵţǲˣǲϷ̫ˡ
ϷȻܹǵ뷨Ҫúоһ˫ɫģΪʵˣ˵ܴ߶˫ɫˡ
ǿ˶ЩĲɣϷȥ˫ɫԺо
ҵľѾȹˣʱȥˡϷ˵
𣿱Ϸֵܣܹȥɱ˷ܲѡ
ȻþûսˣҲȥ޶սһʵʲô̶ȡϷЦ
ãǿʼ䶴Ѩˡ˵ʼɻˡ
Ϸó˼Ʒ罣ʯڡ罣εȷʯжһ㡣
Ϸһ·ַֹ䣬˸ʯߡ
ٶȺܿ죬Ҫ˶þܹʯ


085 ʵ
ˣ찡ޱȣ۾ˡ
Ѿǵˣھʱ䣬ûϢѶѨͨˡ
Ƕܼ첽˹ȥȻһ͸
ڿԳȥˣĮϴЦ
Ϸ˶˷ܣ󺰴С
Գ֣¾ͰѶѨͨˡ
ѨһߣҲɽ£߶ȶԱϷ˵ʲô
Ϸɽ£صɽµһߣֶѨѾˣҲûܼˡ
ǱѰһ֮ˡЦ
ǰѡҵϢĵطȻȥɱޡҵ
Ѱ˲ʱ䣬Ϸҵ˰֮һСɽ塣
ȻûɽôأҲһҪ֮أҪʲô飬˾ܹסˡ
ҵŵĵط˶Ͳסˣܵ˺ߣȥɱȥˡ
һ·ϷҲ˲ǿߣǶƵеġ
ǵԱûвʶϷǵġ
ʱϷǻ׼֪ǳˡ
ϷѾˣһҪҪȥԸԪҪǱԪʼɵ֪ǻţ϶ǵġ
Ϸ˶첻µزµˣŲԪʼɵǶгرˡ
ԪǲģϷҲº󻼡
ܿ죬ǵ˺ߣʼޡ
Ϸһ飬һ顣
ϷһֻǾޣϷڵ罣һնɱ˻Ǿޡ
˽𵤾ϷʵһԾ֪ȻǾʱ˶١
ԱϷڵʵ˵Ǿˣǽ𵤾ޣҲĶ֡
ϷʹþʵҲԶͨ𵤾ǿҪǿࡣ
ҪǱϷʹ˾¾ԪӤǿߣҲԶԶ
Ȼսʤܹģ似ʵս顢綼Ҫ
ҪԽսҪıС
ʾǿıˣǱϷʱûʱԪĽˡ
ϷɾնɱһֻǾޣ˶ǼȸˣĽ
ϷҲ˷ܣܿͼȥϰˡ
ǻǾޣϷó֣аʨ
аʨޱȣڱϷͻƵʱаʨػڱϷߣõ˲ٺô
аʨΪ𵤾ܿڶ֮ǰͻˡ
ʱ䣬ҡӢĮ˵ħҲˣΪϴ辳ޡ
аʨҪͻƣҪսʵ
аʨ˵ħ趼ųˣֻϴ辳ħԸһֻǾޣĥǣǿٳɳ
㹻Ľħֻħܿ죬Ҫ˶þͻΪǾ޵ġ
ҶȻսϷֻõԶĵطȥޡ
Ϸôϣһֻ𵤾ޣֻн𵤾޲ܼʵ
ΣϷòƺǿȻûмޣɱϷҿ϶һֻ𵤾ޡ
Ϊ˲߽𵤾ޣϷʱϢ
𵤾ѾкܸߵǻˣҪǲΣգͲϰġ
ܿ죬𵤾ϰˣһֻ޴ĺ衣
ں֮УսǱȽǿġ
ϰ֮󣬾ҪɱϷϷľʯ
Ҫʯģ֪ǿþʯϰǻǻΪҪɱǿߣõʯ
̫֮ˣʯԶԶϷֵġ
ȻЩҲӦͷȥˡ
ϰ֮󣬱Ϸ½һξ룬ſʼս
Ҫ̫Ϸ½𵤾ˡ
Ϸ־罣ױϷѧĽѾܶθĽˣϷʩչ罣
罣罣ԱϷʵѾ˺𵤾ˡ
ҪǰϷ޷˺𵤾衣
ʵ˾ǺãϷо泩ȫоˡ
罣ʩչϣϷְƮʩչˡ
˱ϷϰʽĶϰѧ似ʩչ
ĹԱϷûãϵ˿ڵԽԽˡ
ˣҪѱϷߡ
ǱϷסˣ޷
˺棬Ϸʩչ˾ԪѺ賹ˡ
գϷңָĽնɱ˽𵤾ĺ衣
ʵʩչңָҲͬǰˡ
ңָʼջֱʩչҪܹҵһңָͺˡϷһֱ뷨ʩչҲܹңָؼ
ϧңɽѪ
Ϸɱ˺֮󣬰ѽȡ˳ȻѺʬ
һУϷûжģӮ÷ǳɡ
ţۿϷ˺ọ̈̄ѾȵӶˡ
Ϸֵ̫ˣڴϷֵԪһսԪҲšﰵ
ֵԽԽǿ󣬾˸ˣҲЩζ
绹ǵõһμϷ龰ʱϷСޱȣûʸȽϡ
ǲŶ̶̼ʱ䣬ϷѾɳþ綼Īĵز
ѵϷֵȻôѸ١ֻ롣
Ϸɱһֻ𵤾ޣûмжˣֻΪаʨһֻǾޡ
ɱ𵤾޶ԱϷ˵ûʲôսˣҲûȤȥ
ο𵤾޺ټҪϷȥɱǾޣʵûа취ȥ
ԣϷȥɱȥˡ
ԶǵʵǾ޶ûѹǿܹʵս顣


086 ˫ɫ
ϣϷǻصСɽϣһ߿⣬һ̸Ц
Ϸֵܣ׼ʲôʱ֣Ԫʵ
ڵȵȰɣһҪ׼㶫ȷһʧϷ˵
ȵϷֵܣʵҪԪǻֵ顣
ҪԪⲻ󣬲ҪԪʼɵǿߡϷЦ˵
һ֪ǻţԪʼɵ˲ŹǵģҪǱϷֵٻɱԪԪʼɿ϶ɳԪӤǿ߳ɱǡ룬˵
Ϊ˷ֹ鷢ұ׼Ϸ˵
֮󣬱ϷͿʼо˫ɫˡ
˫ɫܹһԺѲݡ
Ϊ˱ϷǲһУ˽ȥ
˫ɫ֮ͬ˲ͱ˫ɫˣʧӰ١
ǰ취취ˡϷ
˼ȥûкõİ취ϷҲ˶ַʽûгɹ
ǱϷûз۾һͻȻ뵽ңָָˡ
ңָָ۳һɣӦûôױɡ
뵽ϷŰңָķ۳һɣȻ˫ɫ
˫ɫȻɣȴûгɹȻģɲûбɡ
Ϸϲæ߶ٿ˫ɫ
ɹˣϷȻɹˣ
ҪΪϷٿ˫ɫҪ
ڱϷĲٿ֮£˫ɫȻܹͷųڰɫܹٿǳӷɳ⡣
ϷҪľڰԱòƲȽ
Ϸ͸жԸԪӤǿߵˡ
ȻܹٿˣȻҲܹԱ
ϷûʱԱһγɲףҪؼʱ̣ϷǲٿԱġ
˫ɫˣϷ̤ʵ˲٣һо˫ɫ˫ɫԽ˽⣬ϷԽ˫ɫˡ
ϷвٵƣصĻ˫ɫ
ΪֹϷҲֻ˫ɫһ˽⣬ڻ֪˫ɫôͽˡ
ǲǱϷҪܵ飬ֶһƣʱԪĶԹˡ
Ԫ̫ˣοϷ˵ĳԹѾܴˣ޷⡣
ΣϷҪ顣
ֵǣȥԪЩˣҪ׽ԪϷ˵
ϷֵܣҪչжˣô׼ӦԪӤǿߵĵ𣿡
Ȼһж׼ˣʱжϷЦ
̫ˣɱԪðžͳˣĮЦ
ϷһгˣȻ֪ԪʲôطɱޣԪʼɵǿƣ϶ռһƬƬɱޡ
һˣܹ֪Ԫ˵Ϣ
ԣϷûзֱ򺣱ȥˡ
ߵߣܿϷǾ˼ǿߡ
ȻʶԷɱϷǻ˹ȥ
λֵܣܲһ£Ԫʼɵʲôطɱޣʵ
ɱޣоⲻǱϷ˱ҪϷǹģϳ˱Ϸ̸ı˿ϷҪԪʼɵ˱Ǿǰĺߣ
лϷ˿ٸȥ
Ϸ뿪ûжԶǼǿߵ׿˶֣ȻϷ
кϷˣϷҪԪԹǿȥɡˣӦðһ£вϲɡ
⼸ϲְˣȻͷȥȥˡ
ϷԪսҿȥɣ
ϷţϷȥԪˣкϷˣ
ϷҪԪݴ

Ϣúܿ죬ûþʹǵ
ϷҪսԪһҪȥߡΰ˵
ΰʦֻ֣𵤾ô죿
ˣ𵤾ɱϷԪսǲݴġΰЦ
ʲôϷţ̫ˣұȥ취£Ϸľȵ
벻ϷЩ˻ܻʦ֣кñϷûа׷ѡ
ЦȻҵ۹һõġ
ܿ죬ǵǿ߶սȥԪʼɱ޵ĵط
ϷٶȺܿ죬ûþ͵Ԫʼɵɱ޵ĵط
ԪϷʱ򣬵ʱͱסˣΪԼˡ
㡭ôţԪг
ԪɣƫƫԸҺΡϷЦҪ˽֮ĶԹ
ƾ㣬Ѱ·ԪЦ
Ϸѽ𵤾ǿߵƱˡ
Ԫ۾ɴˣ㾹Ȼ˽𵤾
ԪԼ۾µľǱϷ𵤾ˡ
ϴαϷŪô󶯾ӦǱϷͻƿˡ
ԪҲʶ˲ʦֵͻƿΪ𵤾ǿߣɴûмôġ
Խͻ֮õĺôҲԽҲ˵˴츳ǳ֮ߣݲˡ
Ԫֻ֪ҪϷͻˣ϶Ƕˡ
ԣԪɫѾˣ÷ǳѿ
ҸһҲǽ𵤾ǿˣȻ˽ģѡǿԵҲȺսѡϷ˵
Ԫʼڳʮˣ𵤾ǿߣ϶ռơ
ϷȻҷԣԪѡսʽ
Ԫ۾ＤޱȣϷԼǾ͹ֲˡ
ϷҪѡսʽɲܷڰԪ˵
Ȼû˵ʱ򣬶ˣǱ˹ˣ֤¹ˣ˭ҲܷڡϷ˵Ԫǲ֪Ҳˣ
ð¹أβСԪޱȡ


087 һ
ֵԽԽ࣬ܿŴɵĵӶˡ
ϷԪҲ˹Ԫλǰһ֤죬ðŵҪԱսԪʼɵˣȺսҪ˺ܴȣȻܾܾǹƽκ˲׼֣У
ʮ˶ˣ⻹йƽǺЦΰЦ
ΰ飬ȻҪˡ
ԪŭȻǹƽǱϷģܹǰɡ
ΰ磬ллִԣ㲻õǣսȷʵġϷ˵
Ϸֵܡΰޱȡ
ΰ磬ͷİɣҪĳЩķڷϷܸм
ȻϷֵܶô˵ˣһ˵ʲôأΰЩġ
˶ܹԪռ˾Եơ
ϷҪǸԪĻʤ㱾ܸߣƫƫѡȺսⲻѰ·
Ҳ֪ϷֵôģѵԪĵˣİ
Ĳûȥ棬ֻǸϷʹ
˼Ϸ˲ǣЩ
Էʮǿߣ˶ǽ𵤾ǿߣϷ밲һˡ
硣𵤾ǿ߾ͽˣǶԸˣûɡ
ãϷֵܣԼСˡûоܾҲûȥϷ
硢ҡӢĮϡʵȻܲˣͨ𵤾ǿܹ⣬ǶԪʼɵĽ𵤾ǿߣȥҲǶ֡
ֻҪܹԿԪʼˣǰ˱Ϸæˡ
ʱ򣬾ǺԼΪʲôǿһЩ
ԪҪ𵤾ǿߣһɡϷ
ϷԼֲǡԪŭ
ԪﻹǺܸ˵ģӴɱϷ벻ϷԼˡ
ԪһˣȷʵûаջɱϷҪͬ飬ҪɱϷ׾ٵ顣
ԪͬʵȻԪҲеȽ𵤾ϵǿߣǵн𵤾ǿ߿Աġ
ϷҪԶԸ𵤾ǿߣǿԴ󣬲֪
սʼԪѾѱϷΧԶó
Ԫο״ϣѩ⡣
Ԫͬ鲢ûȻϷĴӼѡ
ǿߣϷЦݣɽ֣һеĸо
Ѿսʱֲʤ
ϷƲѾʹ˾һսУȻҪǿ״̬սˡ
Ϸʹ˾֮ԶԪˡ
֣ԪƲֱȳˡ
𵤾ǿߣõģͬʱʩչ˾Ԫ
һʩչԪ൱ǿΧǽ
𵤾ǿʩչ˾Ԫ൱ʮǿͬʱ֣ΧϷ
Щ˿¶˿־֮ɫڳǿߣûһţԪ˵ΧһҲУܵĿռ䶼ûС
ˡΰٿȥ
ʱ򣬱Ϸˡ
ͬǾԪϷٶȸ죬󣬾Ȼͬʱ˽һС
ء
һײϷȷʵס𵤾ǿߵһֹ
סǵһֹ֮󣬱Ϸ;չ˹ңָָ͸ɽʩչ˳
Ｘףˡ
Ԫ˶Ӳ׷ܡ
ʯ棬һ׵Сƥ
Ԫ˶ҪܣǿɲԶ̹
Ϸʱڽ״̬ѾܿɹˣϷıѾܳڳ˵֮ˡ
˶սͬǿߣɣ˱ϷѾаʨˣҲ޷ռݵϷ硣
ԪʼЩӣ󲿷ֶȻ綫ǿǻо似ֲ
Ϊ˷ֹԪʼ׷϶ˣϷǲҪʩչԪʼɵ似
ϷѾ¶ˣģҪǶҲ͵ѧˣ϶Ҳⲻ˱׷ɱ
Ӣҡ硢ĮʵҲ㲻ֻ֮ͬУԪʼɸûȣԪʼɵ׷ɱΪġ
ϷҪ򲻵ѣҲʩչԪġ
ȻʩչˣϷҲڡ
аʨսǾǿߣࡣ
аʨѾԽԽǿˣ㲻ʹúףȫ¶û˸С
˾ͱȽǱһ㣬ͬĶ֣ԷȴҪ
ȻЩǱɾǶӦǶûж
ҪǶó鷳ܴġ
ô˿ţЩ˶̰ģһ֪˶ٲҪǡ
ԣ˶˵ƣΣͷ϶ᶯˡ
ǵʵһû⣬ʱûдҪʹ
ϷֵЩѺֲ˶ãҪԼȣְһѡΰ֮
ΰʦ֣ϷѾˣЩѺ񶼲ʵȻ⻻Ǿǿ߲ˡ
ǶͨˣؼǶᣬδɾͲΰ˵
Ҳ֪ôģ˵ǶһƫƧǳ
ƴǾûп𣿡ΰ˵ҲӦѧѧǡ
ϷʼңָָԽγɼޱȡ
ϷûмŶԸԪҪԪԼͬһ¡
ҲԪԼͬ飬ͬһȥ϶־ģϷҪ˿־塣
ͣϷĽһ𵤾ǿߵļƷףʹһѪѾ˳
Ʒ׶޷ֵϷĽɼϷʵǿ֮ңָʲô̶ȡ
Ϸٶȿ쵽˼£Ʈʩչڰһ㣬Ī֮ܡ
Ϸܹ𵤾ǿߵΧ֮࣬һ֣ȫƮ衣
ϷͣԪɫѿ֮⣬Ӽᶨ˻ɱϷ⡣
ɱ
Ԫϣܹٽս


088 ɱҧ
һָǬϷʹס𵤾ǿߵĹͻȻʩչңָ
սڣϷһֱûʩչңָԪ˼ˣϷŵơ
ϷͻȻʩչңָЧ
ңָָȽһӾͻ˵ļιǣеıڵˡ
Ҫ˷Ӧ죬һֱӻʺˡ
ȻûһɱˣѾʧȥս
һΧϷѹ˺ܶ࣬Զ϶ˡ
ϷڳʱռȫϷ硣
ݺᣬ޵У
ԱϷĽԪûа취
Ԫ׻һ㣬ֵܹסϷĹֻмƷףӲӱϷĽ
ȻܹܣǱϷʱңָ
ңָӰΣʤûãϾͶദˡ
˺˶ԱϷ˿־壬޷ӳʵԪĺȡ
Ϸɲ
ңָָƣ
ϷֱӼָָȻӰΣɱϷܹоָĹ켣
ңָָűϷĲٿ£ܸı켣йԸ似Ĺ켣ңָ
һҽ
Ԫһͬ鵹ˣֻͷؿڸһѪȻǲܻˡ
Ϸ̫ˣԪŭ¡
ɣƾ汾ɱҲ㱰𣿡ϷЦˡ
ϷȻһģܴɱķΰЩ˶𾪵Ŀɿڴ
ĸӼᶨ£Ϸ뷨Ц˵ԪֵܣǶأϷֵܿûʲôɵֶΣ˵𣿡
Ϸġ
Ϸû͵Ϯ˵ΣֻҪܹȡʤʩչ
ƫ˱ϷϷʵѾЩˡ
Ԫŭû취йΪҪֵϷĹ
ϷĹԽԽͣʣԪһ𵤾ǿˡ
˼ͬˣѾɥʧ˶־ֻԪֵסϷĹ
Ϸô򵥾ͽ͹
ңָָѵأ
ңָָƷͣȥԷܵĿռ䡣
οңָޱȣԪͬӦҲ֪ܡ
˲϶ѪĿʱ򶼳˿־塣
ɱˣԪʱʧȥбЩʧ롣
Ĺ򣬱Ϸֱңָǰˡ
ȻսȻ»ڡ
ʱʱǻġ
Ϸû˵ʲôĹˣҶϰΪˡ
ԪͬһԼǰ£־ޱȣѾҽˣֻôܱס
Ǿǿ߼Ϸɱ𵤾ǿߣҲս»ö˲١
ϷҲⶫ˵սʱܣҲûҪ֣С
ԪˣҲٸġϷ
ϷҪ׵ԪʼɣԪЩˣȻѹˡ
ϧ˱ϷϷɲµġǳ첻ԪԺһ
ԣϷûֵͣ˼ȻѾɱ䣬ʹɱɡ
ңָָϹԪ׵סˡ
׵ķĺǿϷҪһӾƷô׵顣
ûϵϷ뵽˰취
ңָһָǬ
Ϸÿζǹͬĵطܹƿ׵ķ
ԪҲ˱Ϸļƻûа취ܣΪҲ֪ϷĹ·ߣôܶûô
ϷĹܿ죬ûʲô϶ȻнĹգûйͬһطǻһĹÿζһϡ
ԴӱϷ˽𵤾ңָָһֹ
׵ķǺǿÿηҪ
οϷһطǸطĴˣȻױƷˡ
ϷҪɽܲƿ׷ģûô
ɽֵ̫ǿҲ˵죬˵ֱʩչ似ȽϺá
似ӡٵö࣬ױᡣ
ϷѡңָָƿûѡɽֱƿףΪطâ
ˮԴʯ
οϷңָָ򲻸ˣŹ£Ϸڰ׻һСס
һС׾㹻ˣϷ׼СײϷ˹
ϷҪ˾Ԫ˿־塣
ȥɣϷ
ʱ򣬾
Ϸֵ̫ˣȻϾҪȡʤˡΰ𾪵
Ϸս𵤾ǿߣûлʲô򣬿ΰǾޱȡ
ǰãΰϷֵʱ򣬱ϷʵԶûôǿŹȥһ²ϷĽʵ̫ˡ
ΰ֪ԼҲԶǱϷĶˡ
֮࣬ΰҲЩĽͼʡ
ϷѾ˹ȻһָǬ
ԪѩסȱڴϷĹѩ棬ֻǰԪˣûܻɱԪ
ԪѾûս⣬ֻʣ¾ˡ
ѩԴûл۹޷ʩչԴܣʩչԴܣҲ˺Ϸ
Ԫʧȥ˻ܱϷģϷɱҲûԱϷˡ
Ϸ׼»ڣչ˹ͲԪܹס
Ϸңָָѩ棬ѩͿԼˡ
ѩȻ֪ˣѩ̫С޷Ϸ⣬ϷѹƵġ
ۿϷܹ׽ԪˣϷҲôΪġ
ԣϷʩչ˼ңָλöǸСףС׾Ԫؿڣһ㱻УԪܻġ
Ԫɴ۾Ѿ־嵽ûκηӦˡ
Сס֣ȻҶԪʼɵɱֱ֣յҲͬʱˡ
ûȥֵϷĹǹϷñϷò


089 
ǿ󣬹ǳͣϷѾӦв
ϷûлͷҲûͣ
ʵ̫ǿˣϷҪǲûɱԪ¾ûлˡ
Ǻ˵ĹϾ͵ˣϷ֮£ֻд߶˫ɫĺڰӷɳ⣬Ȼӭȥ
䣡

ҵıըԪĲҽͬʱΧЩֵýϽĶƷˡ
ϷջǻɱԪҲԱƷˡ
ڰԱǾˣ˱ȽԱҪࡣ
ϷƷɳȥԶڸܵ𵴣˫ɫԱԤ
Ϸ̫ˣܲһʹࡣ
Ϸһ£ԱӦøԪӤǿȫһ൱ˡ
Ϸʮˡ
͵Ϯǿ߸ޱȣûκηֱӱըɳȥԶ
ԪӤǿûǻǱըľֱըɡ
˲Һţ
ֻȫ·ʧˣҪ׻Ҫˡ
Ҫ׻ԪӤǿߣҲҪըˡ
ԪӤǿŭ
죬ɼжôŭˡ
Ϸֱ֮ӰԪѩ׶ˣԪϵǬ
ܿ죬𵤾ǿϵıﶼûзŹ
Ϸûǵʬ壬ϾǶԪʼɵˣҪǱϷôˣͳ׵Ԫʼɡµʱ򣬲ǱϷ鷳ҲҪġ
ڸǽսЩˣѾȫͣˣǶסˡ
ԪӤǿߺòһݣ廹ЩҡΣ˲ᡣ
㾹ȻɱԪӦþǱϷ˰ɣ۾ŭ
Ϸ˵ʲôˣ
͵ϮȣϷȻûʲôɫҪֻɱ˶Էûʮİգûж֡
ϷѾŲ²⵽˶Է¡
ҽԪʣԪʼɵӡ㲻ҵľ棬ȻɱԪʦܣԪŭ
Ԫʸ£ǰκ˲ò֣ղѾΥ˹أô˿ءϷ
ղŻԪľκ˲׼֡ΰˡ
Ѿ׼˱ϷļֵǱϷղžȻըһԪӤǿߣ񻹲ǽԱΪԱûô
ǿ޵Ľ𵤣ҲеԪӤǿȫһ൱
ǸղűըԶԶ̶ȡ
վ˱ϷߣǶ֤Ѿ
˳˵ϻʣµǾǾĵӶûпڷԪҲ֪ʵˡ
Ԫˣ֪첻ұϷ˵ʱϷǰɣɱԪʼ𵤾ǿߵ飬ҳ׷׵ġ
ʱ㣡ϷȻ
Ԫʵв֮Ϸûзϡ
Ȼ˫ɫԱܹըԪʣǾûʲôµˡ
οԱϷʵԪӤǿ߻κβ
ԪʴԪ˵ʬ壬Ҳӣ뿪֮ǰĿⶢ˱Ϸһ
ϷҲǶԪʣ۹絶â
Ϸֵܣôģɱ𵤾ǿߣһԪӤǿߣΰ̾
ҲûʲôֻǾΪˡϷЦ
Ϸֵܣһղ仰Ϊǡˡһʱ䣬㾹Ȼܹɳ׻ɱǿеĵزЦ˵
ղǶлˣܹվ˵Ϸмޱȡ
Ϸֵܣ˵⻰̫ˡĵô˵Ҳˣʵʵ˵ʲôѡ
ǣ˺Ԫʼɣҿɲ¡ΰ˵
ΧЩҲ۷׷ףһսνǵ֮⡣
ûΪðŵܹȡʤǵսϵǿ
ǱϷ˶ϿˣΪǵսȷʵǳӮ˵𾴡
ǱϷı֣ԪӤ޵ˡ
Щ𵤾ǿߣϷĿ⣬˾η
ǿ߾ͻܵء
ܶҪñϷΪԪʼɵԵʣֲҸϷʽ顣
ûֿɿˣЩ˺ܿɢȥˡ
ʣ޹ͽڵûߣĺΰϷ̸һʹŵȥˡ
ȥ֮ǰñϷСԪʡ
ԪȻԪʼɲʲôǿߣܹΪԪӤǿߣûһ
Щ˶ȥ֮󣬱ϷԭϢղŵսǶ࣬Ҳܴ
˼ʱǲŻָ߰˰ˡ
ϷֵܣǻȻסɡ˵
ҲãﲻϢĵط
Ϸǻȥ֮󣬶Ե÷ǳ˷ܡ
ǱϷΪ𵤾ǿ֮ǿ鵽ڻûƽ
Ϸֵܣ벻𵤾ȻǿҲҪ𵤾ˡĮ˵
ǧҪżÿһ̤ʵˣͻƿ֮ܵõĺôϷ˵
ϷᣬǰԽͻ֮ʵͻԽǿ
ϷֵܣİɣǻȴġЦϷֵܣʵûа취ԸԪӤǿߣУʲôԱģɱ޵õĽ㶼ָǷ˰
ʱǲˣ֪ôһˡϷЦ
˫ɫܣ˵ø˴鷳
Щ飬֪ԽԽá
ϷֵܣȻ㲻˵Ҳˡ˵
ϷֵܣҸղſǿչԪ˵ıҲӦһ°ɡ
ˣھɣӦвٱϷҲڴ
˵ģѩ쳣ˣĿףǹޱȵı
뵽ЩϷѾ˷ܵȫˡ


090 ջ޴
𵤾ǿߣԪϵÿƷʹõͷװǼƷ
Ϸһ£ԼʹףϵϽóҲļƷף˷ġ
ϷʼԪ˵ǬˣϵǬҲнٸҪ̵ʱ䡣
Ϸһһ£󲿷Ǭ涼޵ʬ壬в𵤾޵ʬ塣
Щ޵ʬֵܴԻȡľʯˡ
Ϸڿ⵰ʯȫ˷ĩ
ϷԪ˻ͦеģǾʯƷʯٶ
ˣǷˣϷǳ
ôһʾʯϷǵһοôܲ˷ء
鿴ϷٷƷķУƷӶ࣬ʮ˼
⣬ϷϲķļƷһѵ
һǡǿףñϷޱȣ˾ÿһƷ׻ˡ
˼ƷǵԱҪ١
⣬Ϸʮ𵤣ջɲС
Ϸջһ£˶ʱɵˣǶǵһοô౦
ϷϽȥӡܹƷףָ˶ˡ
ԼˣÿһƷףǵʵ١Ϸ˵
ҪлϷֵˣȫװˣЦ
ƷףǷǳѵõģȼƷҪ࣬Ҳϡࡣ
ǰֻбϷмƷף˶ĽҲ˼Ʒףܲء
Ҳһö𵤣ԱϷûи𵤸ǣǱϷСΪ׼ý˫ɫɣ˫ɫӡ
ȻԱȽ𵤸󣬱ϷҪ׼һЩӣԹԵ֮á
ȻϷҪ㣬˫ɫɽγǷ㡣
˵ϷλɱԪõջԶеջˡ
ǱϷ׺ѩʵٴӡ
ѩõúãɽ֮ϡ
ؼɽǲȱۿۡʱϷ޷֪ɽƷ
ϷҪǫһ£Ƕ˶˵ϷǵҪսȻҪʵѩϷУġ
սǸܶ࣬Զȥˡ
Ϸܽһսľ飬ȻͿʼоѩˡ
ѩԴļܱѩϷ̹ģǳٱϷѧ似֮ûܹ֮ġ
ؼʱ̣ѩԴļܾܹˣ֮󣬾Ϊԭ
ЩõֹһԴܣϷʱûмʶġ
ף˷֮⣬ͬԴ˷ܣϧ̫޷ʩչ
Ϸо͸֮ս˲٣ԪϷҲ˼ʤ㡣
񣬱ϷڵѾа˱«סԪ䡢ѪСɽѩˣһĽ𵤾ǿߣһòǾŴɵĵӣܶ𵤾ǿ߶û
ǱϷܹӵôҪ˵ȥ϶ܶǿġ
˵𵤾ǿˣԪӤǿ߶ἵޱȡ
ЩСɣԪӤǿ߶ûӵΪСûǸ
ϷȻҲ㡣
ڣǺСĵԪʼɣɳһǿͿŶá
ԣϷûʱȥ㣬벻ΪԱͬʱҲѡ
Ϸûмˣ˵Ҫľˡ
һҹϷջ١
ϣϷûżȥɱޣǿʼо˫ɫ
Ϸٿ˫ɫһŽ𵤣ýתΪӡ
˫ɫʼɽ𵤵ĵٶȻǺܿģҲϱ
ϷԱһӣֻʣԳˣһԲųһ롣
ǶӲϱ󣬱Ϸǳ˷ܡ
Ϸûȥˣ˫ɫɽ𵤵ĵ
ߣֵǣɱȥϷԵЩ˷ܹˡ
̫ˣɽţûȥɱޱȽʹ졣Ц
ǳˣܿ쵽˺ߡ
Ϸûж˶ȥˣҪ𵤾ޣϷȥ
ܹٶȣϷûȥһ˼ǷֹԪʼɵ˱
ԪʱϾԪӤǿߣûн֮ǰϷϸԲòСһЩ
˶ޣչɱϷ΢Ц
ϷǰͲö˿Ϊ𵤾
ֻҪȫΪ𵤾ǿߣһϷСʵ͸ǿˡ
˵ʵԪʼȻϷһ㲻ģǼٵģֻûб¶ˡ
ϷĹǣҪˣǶǾ͸᲻־ˡ
ϷʼռͦţΪԼҲΪѡ
ʵǿһֻǾޣǼ˷Ѷֽžܹ㶨
ɱ޵ٶȻǺܿģܹﵽĿģɱҲܹȡľʯ
޵ʬǺģ龳ʬ壬ֵҲʮʯҡ
żҲ𵤾ޣҲòűϷ֡
˻ַȻǻɱ𵤾ޡ
֣ɱ𵤾޲ڻ¡
Ϸһ߿ɱޣһ߲ٿ˫ɫɵӳ졣
˲ٿص£˫ɫɵٶȷǳˣƽʱʮֹ
ĵ𽥼٣𽥱󣬱Ϸޱȳ졣


091 
죬ϷûгһΣڱϷѾһŽˡ
һŽ𵤵ĵĹˣ˫ɫȻӣǰӣ³ɵġ
һ𵤾ܹһ԰ӣϷ˷ܣԺͿý𵤸˫ɫɣȻԱ˵Уƿûʲôˡ
ԱԪӤǿҲԲ
ƣϷӲԪˡ
Ϸһö𵤽ȥ˫ɫ˫ɫɡ
˫ɫʮ˸׶Ҳǿӵкڰ׸ӡ
ÿԱҪڰ׸һӣҪ泤˳ӣԱŴΡ
Աÿζ൱ڶԪӤǿȫһƣϷ˲١
οϷһ뷨ҪһԱӣֽΡ
ԱԱʮԱЩϷˡ
㲻ɱֻ𵤾ޡ
Щ𵤻Ƿ˶ˣϷûҪ
ϷҪɱ𵤾ޣǷǳ׵ģõӣԺ𵤵ܾˣ׼һЩ
һ죬ϷºɱˣֻҪ֮޲ģ𵤾ҲһЩ
һǲ֮ȥɱ޵ģڴ֮УսҪǿңϴ̫֮Ҳ⡣
ֻһЩʵرǿǿߣŸȥɱޡ
Ϸո˵ڣ˾ޱȡ
Ϸֵܣȥɱޣޱȣһǰȥǲ̫ΣˡǸһȥɣ˵
Уʵ̫һȥ̫Σˡǻڰɱްɣһаʨ£Ǿ䣬ʲôҲܹһʱ֪ϷȻ
ϷֵܣԼСģҵ
ϷʵѾ¶ţǻʲôĵģǲģϷѾˣǻȥģǶûж˵
Ϸܿˣڽϰľ壬̤УٶȻǺܿġ
ԱϷڵʵѾշУ̫
ľ壬̤ƽأľСܶˡ
Ϸ룬ֱˣſʼ޳֡
߶ʯƬ֮󣬱ϷΧĺ춯ˡ
ϷȻһֻޣֻ𵤾ޡ
Ȼ޸࣬Ϸϲޱȡ
ϷֳɽݣɱȻ
ɱ
ƳգϷתӰϷ˹
׻ϷΪˣֻܽС
âֻǾȱϷ˳־ͰѻǾ޵ʬˡ
ʣֻ𵤾ޣǲһг˱Ϸη
ֻ𵤾޷죬ƾˡ
Ϸƾˣһֻ𵤾޵Ҫһֻޡ
ʣһֻ𵤾޺ˣҪˮߡ
Ϸʩչ˶ָƣ޲ҽһܿ측ˮ档
Ϸʵɱͨ𵤾ޣǳס
ЩޣϷƶطɱޡ
ϷϢ˫ɫİϷĻָٶҲԶͨˣԳս
̶̰ʱ䣬Ϸصߣһջ񣬾ȻɱʮֻǾޡʮֻ𵤾ޡ
ϷԼĳɹ˵˳˶ȵŴ͡
Ϸֵܣ̫ˣɱޱ˼ࡣҾ̾
ЦаϷֵܵʵû˵
ޱĽ֪ʲôʱȥɱޣ
Ƕ𵤾ǾһȥɱޡϷ˵
еɱʤɱϷûһЩ𵤣ҪǵȥǼ۸ɾ͹ˣϷĲ
磬Ϸ򵥳˵㿾⣬Ϣһ£׼ȥɱˡ
ԪʴžǾĵӣ˱Ϸǰ
Ԫʣ
Ϸ
ϷʶԪʵˣȻѾ׼ûоȡ
ԪʼϷâ¶ЩȣֱϷֳ˲١
Ϸɳٶ̫죬ֻҪĵˣеģԪҲ⡣
ɱϷȻٹһʱ䣬ҿҲκβˡԪʰ
ԼǳĵģԪӤǿߡ
һԪӤֻҪԪӤ𣬻Զ֮š
ԪӤ£߹Ԫġ
Ȼʶ˱ϷԪʲܶʹıը
ԣԪʻˣΪͬűС£ؼҪõԪѩס
ԪȻԪӤǿߣ츳ޣɸԴԶԪҲֻһȱˡֻҪܹɱϷܹõԪϵܹõϷϵ
ǾУԪѾ֪Ϸӵ
ϷԪʦܵıҿ㲻Ԫ
ԪʣڹҿԷһϷͬĿؾ
Ԫʴŭ
Ԫ
Ԫֱӿʼ˹ͬ似Ԫʩչһֹ
ϷСӣԷԪӤǿߣȱϷһ磬ѹƲɺӡ
Ԫʺܴѹʩչ˳
Ϸûд⣬ֱʹ˾ǿƱԿԪӤǿߵѹˡ

Ϸһʩչ׷罣չ˿칥
ԷսܾˣϷӲƴԿ칥ΪѰԪʵ
Ԫʿû׻ֻҪˣͻˣϷоôͷ
ءԪʵס˱ϷһĹ޷ܾȡ
Ϸٶ̫ˣ쵽ԪʶЩӦ
˵ϷԪʻҲ˵ƮƷܸߣǵеԱġ
Ԫ֪˱ϷƾٶȣûиϷƴٶȣȴ򣬲أѰʱ׼һС
˵ĽŸոտʼνʾףϧڲࡣ


092 ǿ
ԪʷޱȣԪʱ
ԪʵʵɲԪܹȵģֻԪʹõǲȱī
ȱīȥڲģûп棬ǳޱȣһеĻҲûãҲ۵³
ϷһֱԿٵܺ͹ǱԪӲƴ
ʩչϧ޷ԪвϷ̸ıĹģʽʼңָϽʩչʱݺᣬࡣ
ԪûֻжűϷĽҪȻֱӻɢϷĹ
ԣԪһ㶼ɣЩǱ
ԪʴЩ˶ΪԪܹ׻ʤǵòһֱǱϷǴ۾
ԪʸǾޱȣԪӤǿߣΪܹ׻ɱϷ
ǱϷ̫ѲˣƲ·磬죬вҲܴ
ԤĲ̫Ԫʼ޷ܡ
õԪӤǿߣȻκβһ𵤾ǿߣҪ˵ȥЩԪӤǿЦ
ԪȻŭűϷȻǿֵز
󽣾Ԫʩչ˸Ϊǿ似ҪŤתơ
ϷȻᾪ󽣾ǿԪʩչ֮󣬶Ծ󽣾һӡ
ԪʩչϷҲܹǰ׼
ϷѹȻ˲٣ɻܹ࣬ؼ汸
תѾսһСʱûзֳʤ
Ϸֵ̫ˣڻûжõƣѾܹԪӤǿ߿⣬ҪǰѵƶʩչԪӤǿ߶Ҫܡ𾪵
ԪʵԪӤֻһ㣬ϷֵӦȻ򵥣ԪӤǿߣ¾ͺܷѾˡ˵ϷֵܹһѾܿɹˡ
ϷֵôᣬѾʵھŴһҲ϶ˡĮĽ
ĮѾŴɿˣΪ˱ڤѩ֪ʵѾԽ˱ڤѩ׷塣
飬Ҫڤͬ⣬ǿɲ⿼Ǹ˵ʵ
ıĮ̫ˣĮϱֵøǱֵҲ󣬲пܵõڤϿɡ
Ԫʩչ󽣾֮ռϷ磬Ͼ൱ԪӤǿڹϷϷЩѡ
Ȼܹ󲿷ֹīػ̫ˣҪǱϷǿѾˡ
ϷҲԽսԽȣԪӤǿߣսȻͬһ㡣
ԪֻͨԪӤǿߣ似ܹеԪӤǿ߱ȼˡ
ԪʵսǲݺӵģϷʩչңָҲֻܸԪʴ¡
Ϸûżʩչƣǰѧһʩչ͵ĥ似ˡ
ǿ߽սȻȸսõĺô󣬱ϷĻᡣ
ԪҲ֪ϷιеĶȻκβñϷ
սСʱ֮ԪѾʼ⣬֪սȥûκ塣
ԴļܣԪѾóеˣʩչԴܣҲ𲻵ãΪϷá
ҪǱϷʩչԴܣǱֻԪʡ
ʵԴܵҲԽԪ˿СԴܵ
ԪҪߣΨһĵľǾͬˣҪͬȥԺ
Լ뿪ⲻҪ߾Ǿǿߣǲܵ顣
Ԫԥһ£ջǾҪھͬ飬ǵԪѾ˲ˡ
ԪʻռҪߣǺ׵ġ
Ԫ˱Ϸֱˡ
һĻϷЩĪԪռΪʲôҪأ
Ϸ׼ʩչһЩƳˣԷȴˣñϷЩʧ
Ϸûȥ׷ԪӤǿҪӣϷûа취¶Է
ԪһߣԪʼǾӾͲˣǸ֪ô죬ĳ˿־塣
ϷˣҪɱǡ
ϷˣŹǰɡ
ϷɨһȦЩˣ벻ǴɵĵӾȻ˲ͬŵӶˣԼȥǣûȤ֣ɱޣȻͿȥˡ
Ϸ׼ɱǣǻȥܸԪʹӡ
ЩΪ˻æǵɱȫˣɱĴ󲿷ֶǻǾޣ𵤾ֻֻ𵤶˳
Ϸôʵͻʾ⣬ȥˡ
Ϸֵܣôˣ
ɱҲ޷õʲôôǻȥǿ϶Ԫʳ˺⡣ϷЦ˵
ϷøΪԶЩѾϷ˵ѾԱϷǹвˡԺҪ˵һá
ЩǱȥϷЩǿɱ
ͬʱϷҲоˣʵҪԡ
ûʵڴһûеλСɵõŴñΪͷΪβ
ϷֵܣԪʣ൱ǵһǿˣԺ²ǣǿԷɱˡЦ˵
ᣬҶɱһЩޣԺðҪչ׳ҪԴϷ˵
ʵǿϷᵽŶӵҪԡ
ҪǱϷǿĿɽҲ鷳ˡ
ţϷûҪϷֻ뿿Լ
׳ðΨһĳ·ȻðŵʱƱʵģڱϷѾú÷չðţҪð硣
ðŲŸո𲽣ҪΪŴɱȼ׵顣
Ҫһ۵Ḷ́ϷڿʼѾ׼ˡ
Ȼ˱ڤȺȻҪɱޣʬȥȡʯȻҪıǿߡ
ҪЩ飬ʯǲеġ
ΪҪǱϷҪĽ𵤣˸ħ֮ãܴӡ
Ժ϶õԱһƣԽԽƵ׼һЩǲеġ


093 ͻ
ת۹һ£Ϸǰɱޣ˴ǡ
Ԫûٳ֣Ӧ뿪ǵˡ
һʱ䣬Ϸɱ޶಻ʤǽ𵤾޾ͷÿ춼ڴȥɱޣջ
ˣɱĻǾҲǧˣɱĽ𵤾޲ʮֻԶϷһ˵ջ
ھÿ϶ʮö𵤣𵤾ǿߣҲԱ𵤣ˡ
ⲻҪģΪ˵ʵﵽ۷廻Ǿʱͻƿˡ
ңǵħ趼ѾǻǾˣʵ˲١
һʱ䣬˲սаʨҲܴͬͻƵʱ
ͻƣˣаʨҪͷʹˡϷ˵
ϷʱܾˣҪҡ硢ĮϡӢ˶˽𵤣аʨҲðŵսڱˡ޽ɵĽҲ֮УԽдôҿͷ󡣣
Ԫʼɷ޴ѹϷظҪǶ˶Ϊ𵤾ǿߣϷͻɲ١
Զĵ̣һͻƳΪ𵤾ǿߣܸ̾ͨԪӤǿ߿ġ
뵽ЩϷԵĸˡ
ϷֵܣٶޣҲɱİЦ
ǣڵʵѾ۷𵤾ʮֻ𵤾ΧҲںġ˵
ϷǰҪ̫𵤾ޣҲסҿֻһһ˫֡
ҿǻͻƿɣȽϱһЩĮ룬˵
ã˵Цģͻƣܹ޾ˣһͻƿɡϷ˵һΰ˵˵Ҳɱ޵ġǰæǣһޣҾͿӦˡ
Ƕ۷𵤾ʵǻг𵤾ĵҩת𵤡
ڻɱԪ𵤾ǿ֮󣬱Ϸõ˲ٺõҩоʮöת𵤣һöԪӤ
ԪӤͻԪӤҪĵҩǳ󣬼ǾŴɣԪӤҲǺѵõһöġ
һԪӤͻƿʱ򣬳ɹɡ
˵ԪӤˣǾת𵤣õĳȥЩͷġ
˶СɽϷԳȥϵĺΰˣǶһ
ϰɱףĺΰǳˬشӦ
ˣϷŲûˣһޱҲеͻƵĵطġ
ֻҪбϷӦû˸ҸҰɡ
һи㶨֮󣬱Ϸʹġΰ˻صСɽ壬Ϸػɽһؿ
Ĵ硢ΰ磬鷳ػɽֻɱޣ޾ܷɽȻԸġϷ˵
Ϸֵܾܷģǻֵѹġ˵
ΰϷֵܣɱ٣õġ
лλˣǾȫˡϷЦ
ΰϷֵ̫ˣĻᣬܹ뵽ǣѾܿˡ
ǡҲͬ
һ׼׵ͬʱþת𵤣аʨҲ⡣
˾ת֮ǿʼƿˡ
ͻƽ𵤾Ҫ˼аʨһ𣬿Χ϶ǲġ
赣ģΪнṩ㡣
ƿʼǿʼˡ
һطۼܿ籩ǵǿ߶ӦˣܱߺҲŵζ׷ðͷ
𡭡
޴𲻶ϣ׷򶫷СɽǿҲȥˡ
Զ޺Ϸûк£˷ޱȡ
ɣԽԽáϷ
Ϊ˱֤ˣаʨͻƿɹϷóʮö𵤣ɵ
ʧɲСϷҪһ
˫ɫʮѾȫˣһԱˣҪ𵤣б޻
ο˫ɫȫˣÿ춼ɵʹЩӸԲ
Ϸý͸˫ɫɣҪ㹻ĵ֮ʲô
˫ɫô棬϶ֹ㹦ЧҪ˫ɫû취ǵõϷԪӤʱ˫ɫ𲻵ʲôô
ԣϷʼţ˫ɫнĿܡ
ΪʲôϷҪĽ𵤡
޺еԽԽԶԶƬľ۶ˣӦײϵġ
ûãǿ߳Сɽ帽ǿǱϷЩͻƿûи
Ϸʵ̫ǿˣԻɱ𵤾ǿߣԪʼɵԪʣǿԪӤǿߡ
ЩǵˣϷĴ˭˲֪ǸոսǵˣҲ֪ܿϷ¼û˸սϷϡ
ȻǱϷҪˣܹڹؼʱ̳˵ܹõϷꡣ
˰ɣϷôǿٶҲ֪ϷڴɱޣѾһʱˣ޵ΧҲܹӦġ
Ǹᣬǻǳûɱްɣ½أǺټġ
ɱ޲¡

ŪĶ̫ǵ󲿷ǿ߶ۼСɽܡ
ҪһЩ޸յ⵽ǿߵΧɱ
޲Щ˾ֱСɽȥٶȿ쵽˼¡
һ޳ǿߵΧɱɽȥ
ɽĺΰΪ׵ǿߵΧɱʵ̫࣬вٽ𵤾ɽȥˡ
ϷɽߴͦΣ·絶棬ɱ
ɣͳͳɣ
Ϸź


094 ѹ޴
ֻ𵤾ͬʱɽϷˡ
ңָָѵأ
ν׼ȷֻޡ

ҽֻӦ
ϷǱȽģңָԽԽɱΡ
ΪȷһʧϷòңָٻɱޣȻ޴ŵˣǾ鷳ˡ
޲ϳϷ˫ֲϳңָָûܹ⡣
Ϸ֪Լɱ˶ޣһ߻ɱޣһ߰սԪ֮С
Ҫ޿ռԪ䣬Ϸɱôޣ治֪ʲôط
ǬģҲһǧ׵Ŀռ䣬Ǭ٣ԪҲûʸӵС
ڸ߼ռƷ͸ΪˣȻռҲ
ҲڸߵȼĿռƷȻҲÿռƷԪôĿռ䡣
ϷܹӵԪ䣬ҲԵ
߶ԽԽ󣬼Ͻ𵤵ĵɢԽԽޡ
ϷʱʲôҲ˲ˣֻܲϻɱޡ
ңָһָǬ
ңָָƣ
ңָָѵأ
ңָָħ
ңָָɣ
ңָָ߱
ңָָն
ңָָ
ңָָֻأ
ңָʮָ죡
ңָϷʩչ˳
˵Ҳ֣ңָʮָңָһָǬ޷ȽϣΪʮָֻһԷʮָһָǬɱ˷Χ
Ҫĳʱ̣һָǬʮָ֮ϣһָɶǬ
ңÿζ෢һָľͻ
Ϸĵ⣬Ҫһʮֻޣʩչʮָ죬Ҫֻޣʩչָħ
СɽֻôӴһֻּޣһԳʮֻ޵ֻһΡ
Ϸһ򵱹Ī֮£ȫ赲סˡ
ܹٳ嵽ɽޣ󲿷ֶǽ𵤾ޣɱ˱Ϸȥɱ̫ˡ
ڴ޵ʵ˰ϣʵ˳ϷȻɱ練ơ
ЩͼǿߣһֱעűϷϷնˡ
Ϸɱ޵ٶ̫ˣԪӤǿߣ֤ѾԪӤʵ
˽֧֣ͻƶ˳˽𵤣аʨҲ˽𵤡
𵤲޳ԪӤôѣԽ𵤾ǿǷǳģҪԪӤǾͲˡ
ܹԪӤһ죬ʵҲȽ𵤾ǿ٣ɵλʹͬˡ
ԪӤ֮ϣԪһԾһԪ񣬾ͿУɱˡ
ɹ籩籩ˣЩ糱ˮȥ
ϷҪɱޣϧ޶ˣҲûȥ׷ɱ
ۿȥϷİա
ȴ֪˶Ľˣô̶СʱϷɱǧн𵤾ռɣҲٶֻ𵤾ޡ
ȺˣΰˣҲõ˾޴ĺôǺҲɱ˲ޣ𵤾Ҳ
СɽΧۼЩˣû˿ֶأֻջжٰˡ
Щǿ߲ҴŶȹ̾磬׷׸ȥǶϷҪϽ顣
Ϸֻ΢Цͷûǡ
ĺΰʰսȻϲϷˡ
ϷֵܣϲˣѾȫǽ𵤾ǿˡЦ˵
Ϸֵܣǲôʱ˽𵤾ǿϲɺذΰϵ
ϷЦĴ硢ΰ磬λҪлǳ֣Ҳܹɵסް
Ϸֵ̫ˣǿմõ˲ٺôĴЦԺĻᣬǵǣһ岻ݴǡ
ǣ
ϷҲ͸Ǽȥˣĵ˺ʶȤ׷׸ȥˡ
˶뿪ˣϷɨһսȻͿʼ
Ҫȹ̾磬Ҫʱ䣬ϷֻһߴһΪ˻
ԽԽǿԽԽȣϷԵЦ˳
Ժ˭ǣֵȫǽ𵤾ǿˡϷ˲١
һʱ䣬аʨġ
ˬߺ
ǣѡܹƵһǿˡĮϼ
ʵԽǿ뱱ڤѩԽˣͲϳΪԪӤǿߡ
ĮϵʵóȥھŴɿҲǺǿˣҪڤɵ˾ͲòԼ
Ҫ֪ڤǵıڤ壬ֻǱڤɱڤķ֧֮£ڤӿҲ֣Ϊڤ嶼Ҫع塣
ЦϷֵܣǾͿȥɱˣ붼˷ܡ
²żǻȹ̾ɡϷ΢Ц
ɱȻҪĵԪʼɡ
ѾһˣԪʼɻûʲôжñϷܲ
Ԫʼйˣܲ׷ɱϷģΪϷ͵ѧԪʼɵ似ԪɱԪʼ𵤾ǿߣԪЩˡ
˵ϷѾԪʼɽѪԪʼɲαϷɳȥġ
ԪɱϷѾʧܶˣҪɳǿߣʵ϶Ԫ֮ϡ
Ϊ˶ԸǿУϷҪʵ
˽𵤾ʵһԱ֮ñϷĲ٣ȻϷҪıǣ͸Ӽˡ
ұ뾡ԪӤܸõıԼˡ
ⲿѹԽԽ󣬱Ϸӿˡ
ԪӤϷֻһ֮Ҫͻƣûôˡ
𵤾ҪͻƳΪԪӤǿߣ㹻֮⣬ӵԪӤ⻹ҪӴ
ЩҪԵˣԵû޷ͻƵġ
ϷѾ۷𵤾ǿˣòƻԵûԻûеͻƿʱ


095 ڤ
һȻſʼһȥɱޡ
ΣϷҡ硢ĮϡӢˣаʨȫ˴ȥɱȥˡ
˶˫ޣͻ֮ǰﵽ۷壬һͻƣǵʵ̾ͿԱȼеȽ𵤾ǿߡҪǼĻߵȽ𵤾ǿ߿⣬Ҳࡣ
ȫʵˣֻҪһʱĥﵽϷ̶ֳҲǲܵġ
֮󣬱Ϸ˾ͷͷжˡ
һƬޣɱģǷͷжȽϺá
Ϸм䣬ʱ֧Ԯˣаʨ͸űϷҲʱȥ֧Ԯġ
ֻ𵤾ޣԶ˵ʵʱ仹ǲܵġ
Ҫһֻ𵤾ޣҲô׵飬Ҫ֧ԮҲࡣ
죬Ϸջķᣬÿ˶˼顣
죬Ϸ׼ȴĿ첽
ϷֵܣǶﰡ̫ˣ
Ĵ磬ʲôϷЩ档
Ϸֵܣڤһ£֪𣿡
Ŷʲô£һֱû˵Ϸɵ
ڤѾλڱڤȺȽĵˣﾭûԪӤޣһԪӤϵǿ߲Ÿҽڤ
ϷͿǹڤˣʵ㣬ûǰȥ
Ϸ˺ɱԪӤ޻ûģڤԪӤ洦ɼԪӤǿ߽УǴ粽Уǽȥʵ̫ðˡ
˵ڤϷǻЩ档
벻ڤȻһأΪڤڤ󶼳ˡڤȻԶԪܿ⡢ңɾ̫ԪЩϹŴ󱦿⣬ɱȽϹžı⣬汦ﲻ֪ж١
Ķ˶٣˵ڤϢǿ߷׷ڤȥˣȥĿԪ񾳵ǿߡʵȽɽеĻ˵Ҳܹȡٺô
ĴҪǰȥȥ̽ڤϷӦ
߾𵤾ǿߣƵ£ҪϷֵܵһǰȥ΢ЦȻԸǰȥҲǿġ
롭
ϷĿ˼
ڤ±ڤȺǿߴ󲿷ֶǰȥʵĶǽ𵤾ǿߣǿ߳Ԫ񾳵ǿҲпܵġ
ڤȺֻʺ϶ݿվµǿжݿվǿ߳֡
Ԫ񾳵ǿߣϷԸˡ
һǰȥڤ϶ԪʼɵǿԪʼΪǿڱڤȺǿ߿Ҳ١
ˣϷҲûаնԸЩԥ
Ϸֵܣ˵ڤͻԪӤĻԵһϣ̻ͻƿġͻȻ˵ҳΪ۷𵤾ѾһʱˣҪȥײײԵ
ͻƽ𵤾ĻԵ˶۾һڴ
Ϸ̧ͷʵҴ硢硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣΣ
Ϸֵܣͬǰȥ󡣡Įɫ㡣
һȥҵ
ͼӢͷӦˣǼѣҪ̬ˡ
ȻˣĴ磬ǰɡϷ˾
ⲿѹԽԽ󣬱ϷѰͻơ
ɱޣôȷʵܴ󣬿ǲͻƿԱϷ˵Щ˷ʱˡ
ֻҪϷܹԪӤԪ񾳵ǿߣҲܹˣͲúԪʼɵ׷ɱˡ
ȥȻЩðգҲ˻οҪʵ۷壬ͲҪðա
̫ˣ׼ɡļ
ĺ£ǽΰɡϷ˵
Ҳãһ˾һʵҲͶᡣĺԥʹӦˡ
ΰʵ൱ͬУְȫ˲١
ϷǺܿҵΰһ˵ΰӦˡ
ΰҲ𵤾ͬţҲԸͨϷһһӾʮ𵤾ǿˣҲ̫Сˡ
˷ˣϷһʮ˾һʱ䣬ϵڤ
ûпڤͿԿڤ죬Ӧþνˡ
ػûпѾкܶǿ߸ϵڤ
Ϸͬڤǿ߾ϰˣȫǽ𵤾ϵʵ
ûн𵤾ʵڤҲΪ޵ĵģҪ˵ȥȡˡ
ڤϹʱڤı⣬ڤϹʱֻеɣһɵĹص㣬ܹߵ꣬ΪڤڤɱС
ֹ̫аˣڤ⵽Щɵϴɢˡ
ڤȻʧˣڤɵ֮ڤȴʧӰˡ
ڤ֣˵ڤҲ
ڤֱܹӹ˵ԪҲܹɵ˵ԪƳΪڤԵ֮á
ڤǳǿֻڤɵʵû׳ͱˡ
˵ڤɶΪڤŴģʼ˾Ϊõڤ壬Ѹ׳󣬲Ϊһ֮
ϧڤɲ֪̫֮յЩɣҲ˴ɵļǺޣڤɵħ̲ˡ
Ҫڤɵ֪̣ڿ½ֻһˡ
ϸڤֻа㲻ħš
ڤҪȡԪ꣬ҲһǵɱɵӲɣɱޡħӣħͬʱȡ㹻Ԫ꣬׳
˵ڤ֮аа֮Ϊ
ڤϹʱԶܶ˶Ҫõڤ塣
ڤ²Ԫ񾳵ǿ߶Գ֣ᱦ
ϷǰûЩ飬ڴЩ˵
һɵɱ˵жôǿҪڤĻֵġϷ
ϷȻ౦˭ء
οϷֻһƷģޡ
ҪԪʼɶԿϷͱ뷽跨׳ǿʵķ֮һ


096 
ϷֵܣǧҪ¶ˣҪǻûпʼѰͱԪʼɵ˶ϣ鷳ġ˵
Ϸ΢Цģǲױ¶ݵġ
֮ǰϷѾװһԪʿˣҲһϵó
Ҳ֮٣ϷûĶԿԪ񾳵ǿߣһԪʼԪ񾳵ǿߣǾˡ
ڤѾ뿪Ѿˡ
һһطڤǺԶ׼ȫᱦ
ڤȻвٴԣɾôģû֪
ϷǾ޵ȴһ졭졭
˵죬ڤڿˡ
ʱڤĵطΧѾɽ˺Ϸ˶ǵһοôǿߡ
ЩϢǿޱȣϷЩľսӦԪ񾳵ǿˡ
ڤ֮ʣҫ˰죬һЩǺƴӵһ
ţǾɷ˸еȫ䡣
ɷɭҲֲܿ
Щǣ׼ȥǿߣȫͣ˽Ųҵһȥˡ
ЩԪ񾳵ǿո˵ȳ˽ȥǼǿʧ˶ڣҲͲס׷׳ڤڡ
Ϸûжڳǿ̫ˣҪȥס
Щ˽ȥɣȥˡϷ˵
ȻＱУǶûж
ȵ󲿷ǿ߶ڤϷǲߵڴڤףֻһǵĺð
Ҳ֪ʲôȥ֮ҸСģҪǷֿˣòҪˡҹ۲һ£ȥԪӤǿ߶ǧˣҪǷֿˣǷǳΣյġϷ˵
һֿˣǲҪóȻĺá˵
Ϊ˱ֿϷǣ֣һ˽ȥ
붴Ѩ֮Ǿڲ½½һڤĲҺ
漴ڤʼ
ڤ壬ǿһЩڤΪʵ壬ǳ
һڤпܱڤƣΪɱ¾Ĺߡ
Ϸձڤ;Щףʼȫڤ⡣
Ҫǿ־Ҫڤ־ܵסڤĹ
Ϸڤˣ˶ǸΪսѾ޷ǣֹڤˡ
ڤĹǸԽ̤ʵˣϷԼһصĿռ䣬˶ߡ
ϷûʱȥѰҶˣҪȰڤܡ
ڤϸϷĿȨտʼϷҲ֪ôӦڤǷѾ
գϷȻżǿ־ڤ˳ȥȴҲ۵ͷ󺹡
ڤѶԸڤô
Ϸܴһ£ֻһͨѡֻ˳ͨǰ
û߶ԶϷڤֻڤܹԳõʵˣҲʵڤˡ
ڤϷͺñȶǼ˷⣬һȥ
Ϸʩչңָϧڤûκô
ϷѩóѪУڤ첻κ˺
ϧһûʶ޷ʶϷпࡣ
ҪʶʵﵽԪӤϷһڤЩ޲ߡ
ϷֻڤȻڤԿ
ڤ֮󣬾ͿʼҪƱϷ塣
Ϸֻ־ֿҲǰ취㲻ڤȥȨҲᵢʱ䣬޷ᱦġ
Ϸŭ֮£ֻðѸֵƶһ顣
˱«á
Ԫ䣬Ҳûô
ѪСɽסѩͳͳʧȥá
󣬱Ϸٿ˫ɫڤ˳
˫ɫ˺ɫ˿ߺͰɫ˿ߣǺɫ˿ڤɫ˿ȴھڤа
֮£ڤƬ̾ʧˡ
벻˫ɫЧϷϲǰ
ڤϷͲٿ˫ɫԸڤǿ񣬶˫ɫת˲ˡ
˫ɫϷǰٶȷǳ֮졣
ϧͨûоͷϷ֪ɱ˶ڤˣͨȻޱȣ룬ڤԽԽǿˡ
Ҫ˫ɫϷҼǰˡ
Щڤ̫ǿˣԿƱϷġ
Ȼ޷ǣϷֻм룬ͨľͷʲô
֪˶ãϷһǰûκζһƮ޼ʵϲ㣬Ѿ˵һأڶء
䣬žʹˣֻǰһ޴ãڤƮ衣
Щڤǿޱȣٶǰʵ״̬ˡ
ѡǷڶءʼߴˡ
ϷԥƬ̣Ȼ̤˽ȥ
߽ţЩڤӵϣ˲ѱϷûˡ
˫ɫɣ
˫ɫɢĺ˿Ͱ˿Ƽʳȫڤ
˵Ҳ֣Ϸ㲻ڤ˫ɫǰȻû˿֮
Щڤɶ˻𣬲ϷͳͳΪ˫ɫʳ
˫ɫЩڤʮӱøӱԽˡ
ϷһָоֻҪ˫ɫȥӺܿҪˡ
˫ɫԱϷ˵ĺ顣
Ϸ˫ɫʲôˣЩڤ
ڤ壬ԺʶкôϷǵķŭջġ
ϷϸЩ̬ԺҪʶͻġ
˫ɫɣڤûþȻȫɹˡ
յĴϷЩ֣ĴȻʲôûз֡
ⲻǱΪʲôʲôﶼûУ
ϷΪƣҲ޿κΡ
ϲ㣬Ѿ˵ڶأھǷҪءǸڱϷĶԱˡ
ȻҪҵҪʲôϷϷ
ֻ֮ͻȻһŻŻǲ֪ŻһʲôϷ
أ


097 ʤ
˽ͨͬǰأԵĿ鶼ࡣ
һؾѾ̭˴󲿷ֵǿߣԪӤǿ߶һصġˣġΰˣȫڵһؾͿȥˣǸնɱ˲ڤҲõ˲ٺô
˵ڶأԪ񾳵ǿ߶˳ˣɼжôпᡣ
Ϸ֪ǵһڶصˣҲΨ˴ڶصһˡ
Ϸֻǽ𵤾ǿߣ˶ǸߵԪ񾳵ǿߡ
ҪǱϷ֪±Ϸ὾ġ
أͻᷢһЩ仯ǵĶֻڤڤʵͬˣݴ֮˵ʵ䶯
Ϸǽ𵤾ǿߣԵڤԪƵڤǵڤ
ǵڤѶԸʵľǳԪڤˡ
ԪӤǿ߽أԵĿ϶ҲǳԪ񾳵ڤˣ˵ϷЩԿˡ
ߵԪǿߣԵĶ۷Ԫ񾳵ڤǸһ磬ӵǣѶԸ
ߣȹص˾ʤߣõڤϿɡ
ֻд˵أӮңֻܵõӦĺô
ضģôȻͶࡣ
Ϸûԥֱӽ˵أ˫ɫʲô
˫ɫڤĿǣϷȻʮ㡣
̤ȥϷһڴ棬ֻһڤڤûʲôȫʵ塣ңڤĿűϷЦ
ڤѾӵǡϷޱȡ
ڤһӵǣǾͿ¶ˣûǵڤֻƾ豾ܹ
Ϸвٿ˫ɫʱֵ׼
ڤϷ֮ϸһȻ˱Ϸ
ڤӵʵ壬ɻǲǿûڤҪӵġ
ڤȻҲҪٿرϷʱͿԼ׳ˡ
ڤû취ˣֻв׳ⲻ˱ɵˡ
ǵڤӿӵ壬ǳеġ
ڤһҪϱϷˡ
˫ɫɣ
ϷæˣȻͷų˺˿Ͱ˿ȥԸڤ
˿Ͱ˿˲ڤγһڰɫľ޴ӡ
ڤϷ
ǲڤ˿Ͱ˿ӰΣڤ޷Ƽ
ڤϷ˲٣ϸ鿴˫ɫ
Щ˿֮󣬾ͻ˫ɫֻЩԽԽ󣬾ȻҪƿˡ
ƿ˻ʲôأϷǳ棬Ҳڴ
Ҫûʲô仯ȵٹһʱ䣬ϷΪԪӤǿˣԱԱϷİͲôˡ
ֻ˫ɫˣܼӱϷʵ
ڤǳĴɴܣҪѺ˿ɣ˿ľ
ϧ˫ɫڤĿǣڤôͽ޹
˺棬ڤԽԽ΢ˣϢûˡ
ֹһ˿˿ص˫ɫ棬ڤѾʧӰˡ
ϲ㣬촳˵أΪڤˡ翵ִˡ
Ԫ񾳵ǿ߻ڸڤսҲյϢ
Բȴ˵أʧˣ㽫õӦõĽƷȻ󱻴ͳȥ
Ԫ񾳵ǿߣһԪʼɵԪ꣬һŮФɣ˶ޱȡ
ФɰѵԪȴسɹˣ
Ф֪ҲԪʵڲ֮䡣
Ԫ͸ɻˣ²ⲻ˭죬ܹȼˣҲФˡ
ФɲӦñ죬Ԫͷˡ
ڶأľǴ˵أ·ǳˡ˭˵أҶѽƷԪ갵
Ԫޱȣɱ
ʹͳȥˣûпϷ֣Ƕޱȡ
Ԫ񾳵ǿ߶ˣϷֵܻûг֣᲻ʲô鰡絣ޱȣȥ
û£Ϸֵڻûг˵Ǻ顣˵ǧҪ⴫ΪϷֵ鷳
˵ϷֵܻڴأǾȵŰɡ˷
ȻǺܵģɶû˵ˡ
ЩͳˣڤûйرգڵȴҪ˭
Ԫ꣬ǽضڴɱ˵Ŀ⿴š
Ϸû뵽Լô׾͵õʤõڤϿɡ
ڣϷһ㣬Ҫ˫ɫ±Ϸһضˡ
ĳΪڤˣϷɻ
Ȼʵ̫ʱ޷ʹڤ塣ҽһ£Ҿڤ
ãҸô죿Ϸʵ
ڤ֮УϷЩڣͲȥڣûмʲôô
ȻϷ֪ڤǿޱȣûоԼӵڤ塣
ˣҿ㻹ɣͻƿʲôȱԪӤˡ˵
ͻƵԪӤҲ밡ҵĻԵûеҪ೤ʱſðϷ´öǵġ
οΪֹϷ֪˵
ģȻȻлԵġЦ
ģϷϲ
ܹͻƿΪԪӤǿߣԱϷ˵һĺ¡
Ϸôܾܾ
һϷΪԪӤǿߣôаոԪǿ߿һˡ
һٱڤȺʱǰȫˡ
Ԫʼɾ뱱ڤȺǳңԶҪרֹҪʱ̫
ϷЩֻǵڱڤȺԪʼǿ߶ѡ
Ȼģҵˣһƭ㲻ɣ
Ϸֹ˭֪أ
˵ðɣҾͻƿȻٳȥ


098 ԪӤ
ͻȻϷһ棬ϷоĽ𵤿ʼ¶
ϷȻֱӿʼͻƿˣ𵤿ʼʼɱˡ
ɱԪӤһɹϷͻԪӤǿߡ
ЩϷĸ
ڤޱȣϷҲõ⡣
ʹģϷܹܼͣû뵽ô׾Ϳʼͻơ
£Ϸ֪˶ãƿˣһӤıϷˡ
ӤϷһģһֻС౶
ԪӤˣһԪӤߡ
ϷڵԪӤ˷ܵöҪЦ
ϧûнϷֻʱˡ
ԪӤγˣҪʱֱʶ
ʶֻ֮ҪԪӤڣ屻٣ϷҲ
ʶҲҪʱģϷҲżˣֻǡ
ϷЩ˿ɼˡ
ڤûйرգҲ֪ʲô棬Щ˶ڴ˭ûг
ϧв˱ڤˣûг޴Ӳ
ЩԪ񾳵ǿ߶ˣԪӤǿߴ󲿷ֶˣ𵤾ǿûг࣬ǲܲ鵽Ϸͷ
ͬⵣıϷȻǶԱϷġԪ񾳵ǿ߶ʧܣϷܷɹδ֪֮
ϣϷֵܲҪ²źá˵
ĶЩˣűϷǿ̶ֳȡ
ΰϷֵܵȻ£˵Ѿˣֻʲô鵢ˣûа취ǡ
԰ҲֿܣǳʱҲǱ͵˲ͬĵطġ羪ϲ
ҵڤĴҰɣϣܹҵϷֵܡ
ʮһȫˣȥѰұϷǲҷɢжΪڤۼǿ̫࣬ǷɢжʱΣա
ϷоԪӤԽԽԣʶܹϷϵ
Ϸϲ֪ܿҪɹˡ
ԪӤԽԽԣʶ۳
䣡
ϷȻԪӤͨˣϷʲô뷨ԪӤֱܹһġ
ˣѾΪԪӤǿˣҪȥǼڤʵ
ǷҳȥɣҴǵġˣҴԶһЩҪ֪ǴصˡУڤʱҪرաЩܲϷ˵
ģ˵Сһ׮
һ̣Ϸ׹㣬ת˲ͳȥˡ
ȻһӰѱϷ͵˺ߡ
Ϸҡҡͷһصĵط׼һ£ȹ̾˵
ΣϷûã˳׼ȥ˻ˡ
Ϸߵڤĵطﻹɽ˺Ϸûҵˡ
ǲʲôɣϷн޴ֻȴˡ
ˣʲôʱرڤֻҪԸС
ȻǻϷЩȣõģʱһ֪ͨ㡣
ϷֻˣŶǳȥѰҲԼͻصġ
ϣʮһ˹ȻˣϷǶǳ˷ܡ
Ϸֵܣ㵽ʲôطȥˣôڲų֣С
Ϸֵܣ㾹ȻѾԪӤǿˣĺΰɴ۾ޱȡ
ʵҲûдһأͱͳˡ
ڤ棬ҵõͻƵĻԵǾһطֱͻƿǡ
ԭˣҾ˵ϷֵǲµġЦ
ҡͷ԰㲻ÿͻƶŪܴ󶯾ôʲôûأ
ôǿߣҪŪһ˰ýṩƿġϷЦ
ԭˣ벻Ϸֵܿͦȫġΰ˵
ˣûеõʲôôϷʵ
˵սʤ˲ڤоʵ˲٣ʲôô˵
ҲࡣĮЩʧ
벻ڤȻˣ֪ЩسɹʲôôϷ˵
Ӧúôٰɣǲ֪˭˵أֻ˵ԪʼɵԪ꼰ŮФɴ˵ڶأڵصĴڻûг֡˵
Ϸ΢ЦҲǣڤûйرգ˻вǡ
ϷͦģϴԼɡ
ҪֻжˣϷ÷ôྡྷɻĵˣһȥϷ»⵽޾׷ɱ
飬֪ԽԽãĸϷͦõģ֪Ϸӵڤ壬϶̰֮ĵġṵ֮̂ģѱʵ鴫ȥ
ڣǲȥɱϷˣǷܹȥˡ
ֹһʱ䣬Ϸûرڤ
ڤͻȻرգҲûпص˳֣Щ˶۷׷ףޱȡ
ô£ڤȻرˣôû˳֣ԪвʣȻŭԪʼɵĵӶȥĴѰңûǿ߸ոճ֡
ǣʦ֣
֣һ˴˵أһֱûг֣ȥʲôطˣФҲܺ档
ͬģФҲסˣͬţȥѰˣϣ֡
ǣ˶ϣܹҵصǿߡ
ԪФɴڶأ͵õôشˣô»Ҫɡ
ѵõĻᣬЩ˶Ҫȡô
е˶ɢжˣϷҲȥˣҪǲ֡
ôǿ߷ɢܿڤûκη֡
ڤֻôҪʲô֣϶̴ġ
˭һҪҳڱصáԪ
ʦ֣ȥ飿
˭ʹҵĿꡣԪ䡣ҺФɵõƷġŴصҲƷġ
Ʒǳ󣬼Ԫ꣬ҲûʸӵУܹԼãȻǲġ
Ʒ˿Ԫ겻ôŹˡ
ԪҪ֪ؾܹõڤϿɣ»ӲһУ׷˵ġ


099 
ϷʱõģΪڤ˵й̤ʵ˲١
ȻѾڤϷǴڤɱޣʺս
ڤԽ𵤾޾Ӷ࣬ԪӤżҲ֡
ʮȫǽ𵤾ǿߣڤȻЩðգɶʵž޴ĺô
οǵҪɱ𵤾ޣֻȥ
ڤһ洦𵤾ޡ
ϷҪɱĽ𵤾ޣԱʱ֮衣
ڤ黹ûƽϢܶǿ߶ˡ
ǲܸɵȣɱȥˣԪ񾳵ǿߣȫڴɱޡ
ڤȺɱ޵ʥأ֮࣬ɱʤɱ
ڤȺƵģԪϵǿ߲ܽ뱱ڤȺҪЩ˽ɱޣٶҲɱġ
ΪڤȺΪǿҲԪˣ߼޷ǳ
ϷҪѰҵطɱޣǵߵߣɱ޵ǿߣûпյˡ
ô죿ˣǲȥɱްɣޱȡ
ҵطɣȥ˵ġЦ
źߣûпеĵطˣǾһطʱɱ޵һȺ˾Ȼŭˡ
Ȼǵ򡣡һԪӤǿߴŭ
ȺֻˣȴԪӤǿߣѹôˡ
ǿռ˳ǧ׵ĺߣ׼̤룬һ̤룬͵ɵ˿
ϷһȺȻڶֻ࣬бϷԪӤǿߣԱҲ֡
ŭǵŲǣǹõĵط
ǵĵ̣̤ǵĵ̣ϽȥһԪӤǿߴŭ
ġΰɫǺܿԼûг֡
ϷոճΪԪӤǿߣҪʵΡ
ڵ˼˭ȭͷ˭ܹռƬϷȻû˿顣
磬ʵǿĲлȨ
ãھǹȥȻҶǲϷ
ûзɣȻǹⲻʲô
軹Ǽٷ裬ǶҪɱ
ԷԪӤǿ߶ǴŭΧ
ΰ˺ԥϷԥһ£Ҳ
ϷֵܣսһءЦ˵
ҪԪӤǿ߶ˣǰ𵤾ǿΧߡϷȻ
Ϸֵܣ̫ðˣŸոͻƣʵȶΰ
ҵǣԸһԪӤǿ߾УԪӤǿ߾ͽˡ
Ϸǻ뿪۷׷ԪӤǿɱȻѾ׼ˡ
Ϸȳ֣ɽ֣ݺᡣ
Ϸʩչ罣ʱ򣬻ңָָˣ
ϷҰĲСȻýԪӤǿ߶˽ȥսԪӤǿߡ
ǱϷΪԪӤǿ֮ĵһսûʹþȫ
ˣϷʵҲͨԪӤǿܹġ
ԪӤǿҲ˹ϷԾ޴·ٶ죬ȻǿߵĹ£ܹ
Ϸÿγ֣˶֣̫ǿˡ
ûоĲ࣬ϷӦޱȡ
µĽԪӤǿ߶Щ־壬ǵʵڣȻܹϷʩչĽ
Щ죬Сģ
ԪӤǿϷǳĬϷζˣ׷ˣ㵲ס˶ԷĹ
ϷҲûпϷޱȵĹϣܹ˵ˡ
ҪɱԪӤǿߣô׵飬һ¡
Ϸֻӣϰѧʩչ߾ȫȥռϷ硣
ϷҪǿѹƣԷԪӤǿ߶ͨԪӤǿߣȱûС
ǺǿϱϷ̥ȻǴԿͷ
ϷǿҲǲȱװͬǲȱȻ޾塣
սһԪӤǿ߶ѣԱϷ˿־塣϶ôĬʼ޷˺Ϸ
ϷʹľԽսԽ£ޱȡ
˿ĳȣѡ
벻ϷֵôոճΪԪӤǿߣܶսԪӤǿߣ̫ǿˣľ̾
ǰϷֵܼЩȣҲʲôҾñϷֵܸ˲ȫԼģûɵ֧֡ΰ̾
ϷֵܾģҪɵ֧֣±ǴɵŻҪšͬ
ǲ֪Ϸ䣬Ϸȥʵ˲٣Ҫ֪ϷʮĻ»ᾪȵ˵
⣬ϷǴСʼģʱֻж̶̼꣬ˡ
Ҫ˵ȥƶûš
ǿϷԵϷĸˡ
ϷʵԽǿҲõԽô
ϷֵܽԽԽ죬ҲҪŬˡĮϰ˾ģܱϷ̫Զ
սڼֻĸӰϷɣҲ֪˭ռϷ硣
ʱܹϷĽôǲŷһЩ
ȣڻХȭ
ϷͻȻһڻХȭ
ȭ䣬ڻХɷǺˡ
벻Ϸʩչʱ򣬻ʩչȭȫ޷ֻӲͷƣһȭӭȥ
ͬʱ֣ҲСȭ綼ú
Ϸһȭͬʱ˵ȭ
䣡һ죬Ϸƺһ
ԪӤǿ߸ǲֱӱϷõɳȥɳԶ
ոأ˶ɫ԰ף˶һۣȻͬʱ˵
ԪӤǿ߾ȥ𵤾ǿҲˡ
ո׼׷Ϸȥɣеɱˡ


100 Ƿ
Ϸ˿ʼˣڤ޷ǳ࣬𵤾޶ǳȺӳûԱϷ˷ǳСġ
ȥޣƬ̹޺
漴ðͷȻֻ𵤾ޡ
˶ǴϲѣüһȻȫǽ𵤾ޣ̫ˬˣ
ǣԺǾɱˣˡĮЦ
ֵ˷ܣϷҲܸˣνˡ
ֻ𵤾ޣȴʮǿߣ֡
ڰɱްɣȥܲܶһЩޡϷ˵
ϷҪɱĽ𵤾ޣڰвͨˣܸȥɡ
ϷֵܣԼģҵ
ϷܹսԪӤǿߣûʲôõĵģԾǶû顣
ǣϷԳˣȥ֮Ѱޡ
Ϸ̤˶СˣˣںһȻܹڤʲô
ˣֻһֱûʳڡ
Ҳʲôҽ˫ɫˣڤ滹ûڤҪǼһЩڤûб仯Ϸ˵
˫ɫѾӨ͸ִ˲٣Ҫˡ
ϷŪ״Ҫ˫ɫڤ
ڤڤȱľڤˣʵԿڤһˣȻܹڤָܹЩڤɱСЦ˵
ģ̫ˣôٿڤ壿Ϸ
ڤɽЩһڱϷڣڤ崦ڱϷԺ֮Уòƻܾá
ڤ岻ٿصģʶٿصģҲʶ԰ɡ˵
Ϸʼʶȥٿڤ壬ǵһʹʶ
ʶ翣ȴдţǳ档
ʶǿǿߣܹʶɱУɱΡ
ʶڤ֮УŰڤȫò
ڤһ˽ÿһһС嶼ڵġ
Ϸһ£ֻܲ鿴һС
һСССĿռȴǳ޴ٱϷʱ̽߼ʡ
С棬ڤЩڤʵǺǿֻǵӰͺϷڵһڤ
ЩڤʵȻǿʤڶࡣ
ϷЩڤǲ
Ϸϲ
һ߱Уһ߲ٿЩڤ˫ɫȥ˫ɫɡ
˫ɫȻŲܣȫˡ
˫ɫɵٶȺܿ죬һڤϱ仯ţڶˡ
һĻϷӼţ˫ɫڽ
ɰɣϷ
ֲȻܹڤӾȻҪʶˡ𾪵
ʲôʶǲӵѵ˫ɫϷޱȡ
϶˲õϹʱڶûмʶǳ϶
ڤϹڤ鵱ȻҲ򵥣ǾϹŴս۽翪ʶ㡣
ϷŻ˵ģ˲
˫ɫȥϷûȥˣΪѾ˴뺣ѾԶˣܼˡ
Ϸʼޣɱˡ
ڴ֮У׶ˣֻһ򣬱Ϸֻ𵤾ޡ
ȻûԪӤޣһֻ𵤾ޣѾܲˡ
ϷʵҪɱ𵤾ޣ練ơ
ϷҲûĥ似˼¾Ͱȫɱˡ
ɱֻ𵤾ޣϷҲûһ˷ܵĸоطˡ
ɱ޵ûмˣԱϷ洦ȥޣû˻
Ϸɱ¾𽥿ʼͬϷˡ
ϷʵȻôʤᣬԺǰ;
ңϷᣬԽսҲǻõġ
ǰˣݺ޵еǿߣڤɵĴʼҲˣݺ棬е֣κձΧˡ
ϷʵȷʵôҪǻæԪӤ޷ٿڤ塣
ϷɱޣαϷһֻԪӤޡ
ԪӤƾ죬𵤾޸ոðͷͱˡ
ڳԪӤˣ̫ˣϷϲȻȥ
䡭Ϸײһ𣬷˾޴졣
ΣϷûʹֻȭŹ޽
Ϸ׻Ҫ˺Ҳף޿֡
ϷԪӤħתѾˣħתˡ
ħתǰֻǴ¼ʵĻû¶
˵أħתŻ
ϧϷûǿȣѾͬˣײԿ
ҵײûռˣűϷȭչ޾͸ˡ
޵ıӲͱϷɳ
Ҫߣȴʼ޷ϷĹȦ
ϷòˣڳֻɱֻԪӤޡ
ϷҪɱͬޣķѶ׵úܡ
۷ԪӤǿߣܱϷҪķһԪӤǿߣΪ塣
ϷɱԪӤ䣬ͷ㲻ǷȻ̫ԩˡ
ҪǱϷ仰ƵҪЩǸȥ
ϷͣڻҲͲǷˡ
Ϲʱ˲űšš࣬ˣһ벻ķۡ
Ϸܹõޡһ䲻ǷѾܿɹˡ
ԪӤޱɱľԪӤˡ
޸ԪӤҪߣȴϷһץסˣԪӤڱϷϡ
࣬ңҡԪӤʶģʶ˱Ϸ
ӴǣܽǲϷȵ
޵ԪӤֽӤޱһģһֻСࡣ
ԪӤڱϷڲҪߡ
ǵ˱Ϸָɽܹѡ


101 ʮ˸ԪӤ
ˣԪӤҰɣһΪƳڤֱԪӤƵڤǺܴģԪӤǿҲؼڤȫָܹӣΪսƮ
Ϸ֪ԪӤΣ˵ΪĶ
ϷǼʶԪӤڤҪܹһֻԪӤڤİҲʲô顣
οڤĹֱָ꣬Ϊ죬Ҳѷʱܹ벻á
ԪӤԱҲһڤˡ
ϷÿǣͰԪӤڤˡ
ϷڻɱһֻԪӤޣ⻹ǵһΣ˷ܣޡ
ڤΧĺԪӤ޹Ȼ٣һϷȻɱֻԪӤޣɱʮֻ𵤾ޡ
ĸԪӤȫڤ֮УûæƳΪڤ
һɹϷͶԪӤڤ֣ʵӲ١
ԪӤǿԪӤڤ͵ϮǺѵֵģԪӤڤǿࡣ
ɱﵣϷԺͿһЩǿڤˡ
ڤ׶ãһڤɱڣȻϷõڤϢͻйʱϷض׷ɱ
ԣڱϷûбڤ֮ǰڤǲҪõĺá
ϷѾкܶˣǶһƣͶһݱı죬ϷȻˡ
һʱ˫ɫɵڤǧˣǻûн
ϷЩˣڤ滹мڤϷҧҧڤιʳ˫ɫ
ʧڤϷҲϧġ
ϷܹСڤʵޣԱϷҲǺܴ󣬻˫ɫɣ˫ɫܹɳʲôز
ǱϷ棬ǳ档
ϣϷʲô鶼ͣˡ
Ϸֻܰڤ˫ɫ˫ɫɣбϷĲٿأ˫ɫڤٶȿࡣ
ôڤɣϷЩ᲻á
ЩڤȻԸԪӤǿߣһӵϵĻ𵤾ǿ߾޷⡣
ôڤ˫ɫˣҪ˫ɫĻǱϷҪˡ
ѾʼˣҲûа취֡
Ϸһҧһ·ߵڣڤ
ʱţ֪ˡ
ˣϷҲûȥΪ
Ϸǵ죬ҲõֵܣûбϷǵʵ𵤾Զ
ܴķ˵ǶҪñϷֻҪϷû£ǾͲʲô⡣
Щ֣ȴҲûж࿪ڡ
񣬱ϷʵѾӲʲô뷨ˣֻһĽкñϷ
Ϸ츳ѾʶˣµԪʼɣҲϧģ£Ϸ
ԪʼЩĿˣԴҪ£ǣûǸʵ׼˱ϷȻҪϷһ
ΰ͵ˣûô˼ֻǾñϷΪ˲ϷΪѡ
ʵϷú͸ΰѣȻԽԽãˣҲҪύ
ֻҪϷܹİľͲϷ뷽跨ġ
ˣƿصúãҲһ
Ϊ˱֤Ϸİȫġΰ˶ԷΪϷ
ڤҪûбϷǸ޷㡣
ҪڤõôȾҪϷñϷ¡
Ϸڻû϶ǷǳҪӲܴˡ
վڵ˵ġΰ˵ȻϣϷʵԽǿԽá
Ϸȷʵ˹ؼʱ̣˫ɫѾҪѿˣѷˡ
ϷжڤҪһǳɣһٳɹ
СʣڤѾ࣬ϷԥЩڤȫ͸˫ɫ˫ɫɡ
䡭
ڣ˫ɫʮȫѿˣ˫ɫѿ֮󣬾Ȼʮ˸ԪӤ棬ԪӤøϷһģһϷԼԪӤȣֻСһ㣬ɫͬòȫһ
ڰɫԪӤϷסˣҲޱȣˣ̫ǿˣȻʮ˸ԪӤʲô
һοһʮŸһģһԪӤǰһԪӤѾֲˡ
ǱϷʮŸԪӤֽǿʲô̶ȡ
޷󣬻Щ뿴Ϸܹɳʲô̶ȡ
ʮ˸ԪӤʼʶ֪Ƿʮ˸ͬʶ
Ϸڼȵʮ˸ԪӤʶ
ʱŹ˴ʱ䣬ʮ˸ԪӤʶ
ʮ˸ԪӤȻֻʶһаޱȣһʥޱȡ
ɫԪӤʶͬģȫаʶʶԾۼһɫԪӤ֮УҲԷɢŸԪӤ֮СҪаʶۼһǿޱȣ൱ڱϷʶľű
ɫԪӤӵʥʶͬҲˣޱȡ
ǿʶԪ񾳵ǿ߲ˣ𾪵һʶаһʶʥޱȣȻܹల£һ档ǿ۽ˣ⵽ʲô
Ϸ𺳱ȻоԼڵţǿ˲˼ĵز
Ϸɵʶʵ̫ǿˣԪ񾳵ڤǿ
ֻҪϷܹʶôʵࡣ
ңϷѾ뵽ҪǺڰ׸һԪӤͷųȥȻԱ֪ΣܹԪǿȫһ൱˰ɡ
뵽˴Ϸ˷ܲѣʱõԪʼɵǿ߷ˡ
ԪʼڱڤȺǿľԪˣҲߵԪǿߣ޷ֿԪӤԱġ
Ϸϸһ壬ûκ쳣ҲŲٿһºڰԪӤǺڰԪӤ
ϣϷ˿
ˣ̫ˣ򲻿й¶ȥȻˡ
ڤòһˣɲϣϷزˡ
Ȼܣ׽ҲߵġϷ


102 ϷˣԪ
ϷѾǰˣӢѾʼ⡣
Ϸֵܣˣô˵
оǳôҵģǱǸϷ΢Ц
Ϸֵ̫ˣܹҿűϷֵܳɳǵҡæ˵
ΰϷֵÿ춼ڽҪ׷ϣܹ
ŸоˡЦ
ˣòͰɡӢ
ȥԶȻҸɡϷ˵
ӢǸϷΧȻ֪Ҫ˵ˣϷЩΡ
㷹Ҽ
Ϸʵ˶һֽȸУͲͻƣǲʵֻиŬ
ϷЦЦҲʼˡ
ʵϷҪʱ䣬ȥᣬȫЩս١
ϷΪԪӤãոȹ̣֪ʶ
ҪʱȥϤһУҪѧϰʶ֮
ͬʱ˫ɫʮ˸ԪӤҲҪϷȥգ
Ϸʱ䶼Щ棬ڵı죬սʤǿС
һϣȻʱ䲻࣬ϷϾһЩ졣
ʱûʱȥѧϰʶ֮ʵѪħ󷨡ң涼ʶ֮ȻרʶķţҲñϷӳʶһЩˡ
Ҫʶ׳Ȼʶ׻ɱˣҪµʶˡ
ϷʱûЩţͲˡ
ڶ죬Ϸһ׼ȥɱˣȥĵطǰɱ޵ĵط
ϣǵĵ̻ûбռȥȻҪҵطɱˡ˵
һʱ䲻ڣǵĵ̿϶ˡҡͷ̾Ϣ
ϷȥɣʵڲǾһ̾ˣʵûе
Ϸ˵ʮ㣬ǵһ
Ժ󣬱ϷСģ鷳ô֮󣬱Ϸʶ磬ҲţʵҲӲ
һУڼǰϷ붼顣
ֻҪȭͷ߱¶¡ΰЦ
ΰ첻µز£ϲǺƵˡ
Ϸ˵ҲϺˡ
Ǻܿ쵽ǰɱ޵ĵ̣Ѿռˣռ˴˴ͷС
Ԫ񾳵ǿ߾оԪУǾȻȫԪʼɵǿߡ
ԭϷڴ˵شԪӤǿߵϢˣԪ걾뷨;ͰѴ˵ռˡ
ԪΪЩɵˣ̽ΪҪҳصǿߡ
ԪõƷŴصҲƷĽ
Ʒʵ̫ˣƷ˰ٱֹ
ԪڱصãԲʦڣڴغһ죬ûзڶһˡ
Ϸֵܣô죿ԷȫԪʼɵǿߣѾˣ²ȥɫޱ䡣
ԷԪ񾳵ǿߣһսһܹˡ
ԪʼɵǿаԵɲǷǽڵĵӡ
ѾˣҪ뿪УȿҪʲôɣϷƽ
ԪʼȻǿƣɱϷûзϣҪǰϷԪǿߣܻᵣģ˺ڰԪӤƣûʲôµġ
ȻԪʼɵǿߣɲûжԺˣվڱϷߡ
ΰͲ˵ˣֻǵɴ۾Ԫʼɵǿߡ
硢ҡĮϡӢ˸ǸϷͬˣû˵ϷߣҲߵġ
Ϊ׵˾Ԫ꣬ԪҲڴϷһˡ
Ǿǰڴ˴ɱ޵ˣԪ
ûаѱϷ˷Įޱȡ
ʲôˣҸҪش㣿ϷŤһߣĮ
Է̬ȣϷȻҲɫˡ
ԪϷԼŭСӣ
ôô˿Ҫ˶ˣһúúõġϷȻ
ԷԽϷԽˡ
ϷʲôνˣûӲӵ⡣
ϷԽԪ͸ŭ죬ԪҪˡ
ԪһԪ񾳵ǿߴǶԪʼɵĵӣǵʦԪ꣬ϿشԪʦֵ⡣
Ԫʼɣ˵ҲԪʼɵˣûҪǵġԪʦ֣ʦ֣ͻشҪǲ⣬Ǿû취ˡϷʼչŵ΢Ц
ϷӦԪʼɵˣΰĶѡ
ҪԪʼɵǿߣ˵˵ˣҪ˵ϷˣԪʼɵǿˡ
ãܺãǲǰڴ˴ɱ޵ˣǶˡԪŭˣȻЦ˳
ԪʼЩӶ֪ԪЦȷŭΪ£һЦѾĳ־Ƿǳݶľ
ԪɣҲҪǰ˵ʲôѽģҪҽ޻ӭġϷЦ
ȻսԪʦ֣һԪӤǿߣԪʦһͻɱˡ
ǣ㲻Ԫʦֳ֣Ҳܹ׽һԪǿ˵
ԪЦˣҪҵ㻹ʸ񡣡
Ԫʦ֣ɣҶԸԡ˵ԪһԪǿߡ
ðɣԪʦܣ㾡Ҳ뿴ǰЩˡԪ
Ԫ˵ɣ˱Ϸ˵
İɣԪʦ֣ҪһԪӤСӣ˶ʱ䡣ԪЦ
Ϸһֱûпڣ˵ƽκ˲׼֣Ը
ðҴӦˡԪ붼û룬ֱӦ
ԪûֹΪԪܹȡʤ
ȻģǱϷѾڣ޷ֹˡ
οǣҲ޼¡
ԪӤǿߣǻһս֮Ԫ񾳵ǿߣʸûС
ʵ̫޷Խĺ蹵


103 սԪ
Ԫʹõǵȱ󵶡С
һ
ԪʩչԪʼɵĿұ£һȻֻһʽǺܶġ
һֻһƿն
Ԫʮ㣬ΪһԽϷˡ
ϷЦһҲˡ
ħ콣
ɽԴļܣɽʩչģǱϷģ³ģħ콣
ûɽԴ޴󣬿һȻСӡ
ֻⱩ𣬼һײһ
䣡һ죡
ضڻζˣϷԪͬʱˡ
һӲƴϷԪȻ¡
ϷԪ˿
𾪵Ϸֵ̫ǿˣȻܹԪǿ߿⣡
е㱾£ѹָǰšԪ갵
Ԫ𾪲ѣǰɣԪӤǿߣȻܹӲҵľһ
Ԫţʵǰɲš
ԪǿߣˣҪֻ㱾£䡣ϷЦ
Сӣ̫ˣԪŭٴչ˹
һ
ȻǾһ˲٣ղԪûжȫ
ƿյϷǳࡣ
ħ콣
һУϷҲȫ
ƷȻԪƻǿ
䣡
ײ䣡
ϷԪٴεɳȥΣԪ˵øԶҲȽǱ
ϷƮƮأȻȥ
ħ콣
ͬʩչһУλϷˡ
Ԫովȣûüκ뷨ϷޱȵĹѾˡ
δһ⡣
ԪִӦսٴʩչһ
䣡
֮󣬱ϷһûжԪȴ˳ȥ
Ԫ˻ڿУһѪ˳֪ǱˣǱѪġ
˶óϷȫѹԪ
ԪԪǿ߾ȻˣǰһԪӤǿҪǴȥ±ϷҪˡ
Ԫ꿴úϸҲϳɽɽֻǲȱñϷԪⰡ
ôģʲôƣƶƳ˵ҪҵˡԪ꾪ɵͬʱҲǳˡ
ҪǱϷǴڤصˣԪǵȫѹ
ԪֻǳԪǿߣвϷԪʮ㣬ܹսʤϷ
ԪΪ˿ϷĵƣûԪͣ֡
ԪѾױŭˣһ˱Ϸ
ԪϷܣѾ޴ˡ
ȥɣԪ
Ϸһٴη˹
ΣϷûпʩչ似似޼϶
ϷĹˮ֮
ԪɣѾͷˡ
ϷԽԽ˳֣ԪԽԽ׾Ƴ˲似ģǱϷƿؾ
Ϸֵ̫ţˣȻԪ񾳵ǿ˲˵Ԫʼɵ˺ôôŧЦ
ûʲô˼ɣʲô˵ʲô
⻰ԪʼɵĵӶ棬ǳ̶
Ԫ꿴ȥˣԪʦܣ£
ԪһǺ죬ģԪĺָһǣֹͣ˹
ϷҲͣˣҪɱԪҲףɲ뼤ŭԪʼɵˣȫ֣˾Σˡ
ΪֵܣϷʱˡ
Ԫ꣬ҪԳʦܲôǲ֪ǲҲϷ΢Ц
˭ѾŭңһԳ֣㣡Ԫҧгݣһһ˵ɼжôŭˡ
ŶҺһŭɣϷη塣
ΰϷֵ̫ˣ
ԪǸߵԪǿߣڱڤȺǿߣϷֵ˼ŭЩװøԶһЩ
ǰϣϷֵܲ²źáҲܵġ
ϷǺǿɱϾԪӤǿߣҸոճΪԪӤǿ߲á
ԪѾǸߵԪǿˣԶϷ
⣬˭֪ԪʲôƣЩ޷Ԥϵġ
˶ܵıϷϧǰﲻϣֻаˡ
ʲô֣Ҳɱ֮Ԫ
ǾͲҪˣΪҾ֮ͻƳΪԪӤǿҲͼǰ飬㿴Ϸ
̲͡סЦˣϷֵ̫Ѹˣţ
ڶԪЩ˱ȽԶ̸Ԫ
οʱҵעԪͱϷϣ˭ȥⶫЩС
ԪʱҲ̲סˣֱӳˡ
󽣾
Ԫõº轣ʩչ˾󽣾
󽣾һĸԪ꣬ͬʱԱϷչ˹
ϷҴˣʹ˾Ȼȫ֡
Ϸûʩչ׵似ʩչԪҲǲԪ꣬ᱩ¶ݡ
ֻҪϷʩչԪԪ϶̲²⵽Ϸˡ
ԣϷʩΪвУȿ˵
Ԫ깥ͣԶԪܹȵġ
Ϸʹ˾ԪĹǺǱ
Щʱ򣬹ǿûôģ似綼ȱһɵġ
οԪȻϷɾѹƣ似ûиϷӳĻᡣ
СӣҲˣҪֻ㱾£ˡԪ
Ԫ껹п˵˵Ǻɵġ
ϷͲͬˣϢܼ٣æҵģһ·硣
⣬սŸոտʼϷֵܵľƲĽ
ʱҪǱϷǵ³ҲͿԤ֪ˣϣϷҪܵġ
Ԫ̫ǿˣǶܲˣοϷֵܻҪսأҡͷ̾Ϣ
ô죿ǶﲻæҪǳ֣Ϸֵܷĵǡ
ûа취ֻϷֵܹסԪĹĮϵ
ԪʼЩǿ߿ԪռϷ磬ЦͣԪ
ǿϷѾˡ
ԪԱϷ˺⣬ͲñϷ̾ˡ


104 ֲ
ϷҲҪǳȥҪܡ
һܣܹɶˣܡ
УΣҶܰܣ䲻𣡡Ϸᶨޱȡ
Ѫɷ˷ңָ
ΣϷʩչѪɷ˷ʩչңָ
似ǱϷǿ似Ҳ̡
ȻϷûóѪУɽʩչѪɷ˷һܾˡ
Ѫɷ˷ȻŤת˾ƣңָʱԪ겻òķأƼ١
ϷŤת˾ƣʼչ
ͬʱʼмԪʩչ似󽣾Ѿˣÿζвջ
Ǿ󽣾̫ˣϷûзʲô
ϷܹԪԿˣѾԪޱˡ
Ѫɷ˷Ԫ꿴ôΪ⶯ʶ㲩ȻϷʩչ似ޱȣԶھ󽣾֮ϡֻǣϷûңʩչ˳
ʵǱϷûңֻûóѪС
Ѫɷ˷ֻѪʩչܷӳ
ϷɽʩչȻȥ˳ҲǴ
ȻϷƾѪɷ˷ܹԪ꿹ˣĻõʩչңָ
Ѫħħһ࣬ͱɱڣϷûаհڳǿ߶ɱˡ
ԣѪǲóģȻϷǺܿͻ⵽ڤǿߵ׷ɱ
Թа磬ͳ죬ħŶš
ЩӣԻɱħŵΪ١
ҪǱϷ¶ħЩ˻ûѱϷ˴ΪħɱϷϷ
ħŵħֵһһģ쳣
֮£Ϸ뵽ɽʩչѪɷ˷ͬʱңָԸԪ꿹ˡ
ϷҪ󲻸ߣֻҪܾС
ȻϷˣúܺá
Ϸı֣ĵٴĿɿڴö˵
Ϸֵ̫ˣԪӤȻߵԪǿ߿⣬˿·磬ϢȥϷͻԶˡҪ֪ϷֵܿĿԪʼɵǿߣͨߵԪǿܹġ̾
ĲɵЩԼ۹⣬һ罻ñϷˣûΪС
ȻϷĿ£ĶëȻġ
ȷʵϷֵܵжʵЩ׽ֵܶҪ˵ˡЦ
Ϸôǿ󣬾ЩʣĻϷˣֵܡ
ԪԪ궼˺ϷһЩûиղʧˡ
ȻϷܹԪ꿹⣬ǻҲǺˡ
Ԫʼɵǿ߿Ԫ궼κβ˱Ϸĵ޷Ա
벻СҪô죿ѵۿԪʦָȥһԪǿ˵
Ԫʵ൱ʶ˱Ϸ֮Ҳ±ϷϣǱϷھȥһһв
ǳ֣ҿ˰ɣԪʦ˲飬һŭԪʦ־ͲˡԪȻ
ԪϣԪҲܣͲˣҲԪ顣
ЩɵĵӾ˽ԶֻԼ棬Լڵһλ
֮Уҡ硢ĮϡӢϷֵܻǺټģܹİΣиԷûκαܹ̫ˡ
ԪʼЩջûг֣һǺԪҲǱϷǿС
ϷԪӤܹߵԪ񾳼Ԫ꿹⣬һԪ񾳣ǲǸ˲ˡ
˶ֻܱ̬оŴЩӲı죬òҪǣһãͻ󻼡
Ԫս£ҲǴŭ
漴ԪʩչԴ似ϷԴ似ֵԪֻиɵ۵ķݡ
ܴ죬Ԫŭھıˣʶ
ʶǷǳΣյģһʶˣ޸
ʶ壬˾Ҫʱָܻ
һǿߣǲᶯʶģԪҲΣﻢˡ
ʶֱʶ޷׶ûô
ԪӤʶˣԪ񾳣ҲһЩ򵥵ʶʶ
Ϸոʶʶ֮ʶ֮ûüѧϰ
ԪЦСӣ׼ɣҾͲܹסҵʶ
ԪĻϷɫ䣬ȷʵûа취Ҳ֪ʶա
Ԫ꣬ҷ޳ܣϷҧгݵ
СӣʶҲһֶֹΣô޳ˣ㵹˵˵ڣ˵ʲôûˣˡԪЦ
ľȵ⣬ԪҪʶϷֵˡ
ϷֵܲŸոճΪԪӤǿߣԪӤողʶܶʶʶ֮Ԫ꣬϶Դġΰޱȡ
ô죿ܼܲӲɣ
ֵܣǧҪ嶯ҪűϷֵܡ˵
ʵͬıϷѡסһ֣ԪʼЩǿ߻׷׳֣ʱ鷳ˡ
Σסǳ¶ˣȻû취ʰ
ʵһֱĵģԪʼɵǿȺ֮Ǹûκλᡣ
ΨһֻܿϷԪֻ꣬ǲܹȻ뿪
Ԫ˼Ԫ궼׼ʶˣ֪սҪˡ
СոճΪԪӤǿߣʶҲǿԪʦ֣ˡ
ǣЩûһ֪֮ⲻ
˭ñϷΪϷذɡ
ԪͬˣΪʤȯˣԲû̳֣ҪϷʧ顣
ϧϷʧˣΪϷȥô


105 ˫ɫ
ˣԪЦһڷʶ
ʶûκ̬ңָ죬׽
ΪؼʶԵʶѷԱңָ
ȻԷͬҲûа취ȽϵģңָҲãʶҲãĿľֻһǾǻܵˡ
Ԫ귢ʶϷһ㷴ӦûУ﷢
ϷʶҲӦʶκηӦ
Сӣ˰ɡԪĿ⿴űϷ
ʶˣǵʶʼʴϷʶ
һϷʶϳȥǱϷʱͻ
ʶ𣬾ѾˣҪʶ൱Ҳˡ
ϷʶٿʶҪԪʶûѧϰڣȻǲеġ
ʶܵϷʹꡣ

ϷҺѾŤˡ
ˬɣҪˬˣԪЦ
Ϸʹӣ۾ˣΪǰﲻæԹ޲ѣԼܰϷ
ģԺŬһҪɱԪ꣡ҧ
һ̫ˣݺݵ
ҪǾţ¶Ѿȥˣɲôࡣ
ڱϷҪʧԼʱ˫ɫڶˣʶͬʱð˳Ԫʶ
ǿ˷⣬аʶʥʶʼ˲ͰԪ귢ǵʶɵһɶ
ۡ
ԪһѪ쵹أʹ֣Ѿ˻ԡ
Ԫʦ֡
Ԫʦ֣ôˣ
ԪʼЩӼԪͻȻػԣʧ룬
СӣԪʦôˣԪɫ
Ҫ֪԰Ϸ΢Ц
ϷŪô֮󶨣ٵĺˡ
Ԫ궼㶨ˣԪʼɵ˲ģԽǴɵĵӣԽϧԼ
Ԫŵ˺˼Ҷ˵ˡ
ԪŸߵԪ񾳵ΪˣԪɲȥᣬǲ
ߣԪһԪǿһ£ʹԪ꣬뿪ˡ
ǽȥûκκôһϷǳ֣Ҳֵס
ԪЩ˲֪Ϸֻܱʱ֪ʶ
Ȼû˫ɫʶİϷҪúڰԪӤԱҲܹԪģֻͻҪָܶԱԪӤˡ
ܹɽԪ꣬ϷǺܸ˵ġ
ġΰӶˣǼֱԼġ
Ϸֵôģѵôʱѧʶ֮ľޱȡ
֪ҲϷǹţͻأΰЦ
ϲϷֵ̫ţˣż񰡣
Ϸֵܣô£Ӣʵ
ϷҡͷҲ֪ô£ңһӻԪʶΪԼˣû뵽·ת
˫ɫ鲻йοڳĻǣûڳϷҲ׼߶ǣΪ˫ɫǱϷܣй
Ҳ˲ôˣֻҪϷܹԪ꣬µ鷳Ѿܲˡ
ߣɱ޵ĵطˣȥɱްɡЦ
ǶȥɱȥˣϷȴڰ
ԪһսϷ࣬ջҲ
ǱϷʶʶΪԺ˺ϷʼоѪħ󷨡ңЩߵʶ֮Ȼǳǳܱʲôĺá
һսϷʤúܽңҪ˫ɫո˽±Ϸˡ
ʵǷǳпģϷÿζôˣץסһлᣬԼ
Ϸ޲Լߵĵز
ϷʼѧϰһЩ򵥵ʶ֮ʶзʶ̽Χ
ʱϷûʶķţֻˡ
ϷʼϸԪսǾ󽣾
Ԫʩչľ󽣾ˣԪǿԱġ
ϷҪܹо͸似ҲкܴĸĽ
Ѫɷ˷󽣾֮󣬺Ѫɷ˷ֽ˲١
Ѫɷ˷Ҫʶ似似Կܿٽ
ԽǸߵȼ似Ѫɷ˷Խа
ʵϷԵĵʵҲԽԽǿʶ似ȻӸˡ
Ϸϸζ򡭡
ʱ佥ţ֪͵ҹˡ
ϷǻصϢ˵طҪʱɱˡ
Ԫ֮ԪˣԱϷ˺⡣
飬ҲЩ˵һ߲㣬ǿɱЩˡԪŭ
Ԫʦ֣Ѿɳ֣̽Щ˵ϢˣŲ֮ͻϢġԪԪʦ֣ռϷ磬ΪʲôᱻСӻأ
Ҳ֪Сô£ȻͻȻðʶһаһֺʥ˲Ͱҵʶˡаʶ̫аˣҵʶɣҲᱻħġ룬ǿ°Ԫ
аʶѵСħŵˣ
ҲΪһʥʶʶһаһӦüݲǡңʶǿޱȣҵʶҪǿһЩӦòСԼʶѵиְг֡ԪҲǰ˼⡣
ϷʶСԪ걾ҪȡʤˣΪͻʶ׻ˡ
ԪʧһʶʶأԺҪʱָ
ʧԪܹܵģһʱ䣬úܶ˳Խˡ
Ԫʼɵڶ࣬ޱȣҪһ꣬кܶ˻ᳬġ
Ԫް޲ó˱Ϸ
ϧԪѾˣֻ֧ԮɳǿԸϷ
ڹ˽Ԫ궼ñϷţϷ


106 ȫ
ڶ죬ϷԳˣ֮Уȥɱȥˡ
Ϸʵǲ˵ˣԪӤޣϷҲܹնɱ
ɱޣϷܹʵܹõôһá
ҲֻбϷһ˸ȥɱޣʮһ˶ڰɱޣ޵ʱ򲻸ҷֿж
ڤʱܳԪӤޣǲҴ⡣
ϷԪԪ飬ȻûкܶΧۣ»Ǻܿ촫ˣӦԶˡ
Ȼ֪ϷݣܹԪʼɵԪ꣬Ѿ˾ŴɵעЩɷ׷ɳ̽ӣҪ̽ϷǵϢ
ΪݣϷǶװ磬ġΰҲ⣬ȻͱԵϳˡ
ϷȻѾòˣԾŴɵֶΣŲ֮ǻǵϢġ
ϷûʱȥЩֻϣʵ
Ԫ֮󣬱Ϸûнʵӿˡ
ԪʼɲܾˣԺ鷳ԽԽࡣ
ҪǲʵĻԺЩԽԽǿĶ֣ϷҲûа취Ӧ
ΪֹϷֻԪ񾳵ǿߣڶݿվǿ߾жǿϷ
ϷȫħתأɹĻħתŻֳ
һħתشɣϷͻﵽӽƷĳ̶ȣʱϷı֮ܽ
ﵽƷټ׻Ʒ˺Ϸˡ
ƷѾϡˣܿϷֲ˹
Ϸɱ޵ʱսĥ
ԪӤޣϷҲֱȥȭӣ޴ϢĻᡣ
ϷսʽǳҰҲֻħת
Ϸֵ̫ҰˣֱħЦ
࣬Ϸֵܵʵˣÿʱÿ̶羪̾
Ϸֵܵı˼ʣҪȽϵģʹࡣ
ڱϷֵϣЩѾ᲻־ϷֵսˡΰΪʵ
Ϸɲ֪ԼΪжô̬һչ졣
ԪӤҪ˺ϷҲǧѣǲܵ顣
ܿ죬Χ˲̽ӣϷı֣Щޱȡ
˾ǻԪǿ߰ɣȻܱ̬һǿ߾
ǣԪӤΪȴܹܸߵԪǿߣֱ̫˼ˡھŴɣҲٳ֡
ѵǾŴһרųġ
ֿܣҪССɵˣ²Ԫʼɵǿ߰ɡ

Χô̽ӣŪġΰ˶ȫʩΪ䲻ұ¶ŵ似±ϳ
ĺΰǾŴɵĵӣһϳ˵ϷҲʣ˵͸ˣܶˡ
֮£ǶٳˣҲֻʹѧ似ʩչɵĶ似
Ϸרħתչ١
һϷͷ˲٣ñϷѡ
ϣϷоʶ֮ʱٿ˫ɫаʶʥʶգԺԵС
ϷֻǸоʱ䲻ãԪʼɸʱ䲻ࡣ
ʵϷĹǷǳȷģԪķ֪ͨԪʼɵĸ߲㡣
ԪԼʵԪʼɵĸ߲㣬Ԫʼɸ߲ӡ
ʥʶаʶͬʱ֣һԪӤǿߣֵá
Ԫʼɵĸ߲֮󣬻Ǿ֣ضԴɳȥԸϷ
ܱϷǲôҪǳаʶʥʶԪʼɴ󶯸ɸˡ
Ԫʼǰ棬һǿóԤԣԤԵаʶʥʶͬʱ֣ԪʼɾͻΣпɻ
ԤѾ˼ˣһֱûг֣Ԫʼɵĳϼﶼ֪ġ
ԤǷģԪʼɶѱϷɱһϷԤлԪʼɵˣǾ͸ӲܷŹˡ
ԪʼĵӲ٣඼δ飬һţոջصɣԪ
ԪһԪӤǿߵʱ򣬾ͻ˺ܶԪ񾳵ǿߣииߵԪǿߡ
֮ԪչյأΪѾǸߵԪǿˡ
˵ԪѾ˻ܶݿվǿߵֶΣֻû˼ʶ
Ԫһţ綼쵱ġ
һ㣬ԪҲ˼׷֮һҪ֪Ϸϲ˼࣬²κɣҲɱϷġ
ҪȥɱһԪӤǿߣԪ;ܾˣʵ̫ûȤ
ԪҲţոԪӤã˸ߵԪ񾳵Ԫ꣬Ķ֣ѵͲȥ𣿡Ԫʼɵһ߲
Ŷţе˼ϲ֮һǶɱɱһž͸˷ˡԪЦ˳
ԪӦˣ
ȻһᾡȥڤȺģǸҶˣˡԪȻ
ԪͶˣȥڤȺǳңԶԪٶȸȥҲҪһˡ
ԪУȻǳߵһһڲɵļ֮С
Ŵ໥֮䶼žţǸע
Ԫû˼Ŵɼڵһʱ֪ԪĿꡣ
Ů
ԪʼɾȻɳԪȥɱһС䣬̫ˡ˼࣬ȥһˣʲôԱ¡
ǣʦ𣡡
ڡ
ԪʼжˣС䲻򵥡һˣһԼա
İɣڴԪĻ档Ц

ŴȫҳĶ


107 Ϸľ
Ŵɼжʱ綼ˡ
΢Щʵɣɳǿߣȥ
ǣŴɵ飬ûС顣
Щ΢СһЩɣҪŴɵɫ£ŴɶˣǵȻҪȥ۲ˡ
ŴֵôȻ䶯硣
ŵ˶֪ˣ֪
ȻŲ֪ǱϷŪģҪ֪ĻҲû˸š
Ϸ뿪ʱʵܵͣŶʱ䣬ܹô࣬˵ȥҲûš
ʱϷǵݻûй¶ȥŴɶѾȥˡ
ǱϷȫװİˣʩչ似Ǳŵ似ҪҪһ㹦
ЩϢܿ촫ڤΪŸɶڤĵӲ̽Ϸǵ
ϷǷ֪ģġ
ϣϷżӢ⣬Դӳ֮ǾͶ޲Ȥˣҵζˡ
Ϸֵܣ鷳ˣЩҡ
Ĵ磬ʲô飿˵Ϸû˿
ϷֵܣŴɶɳԸ㣬Ӧˣ֪ԪʼɵԪڵˣо˵Ů˼࣬ŵ¶ˡ˼¿ɶǰʮľɫŮ˵
˼СҲˣϷϲ
˼֣Ϸһжˣûзϣгϲúڴ
ϷôŬҪ˼ǰ֤Լ
񣬱ϷʵѾˣ롭˼ס
ǱϷһֱҪ飬һֱûеȥ
˼Сˣ̫ˣҲЦ
С˼ŮȻ˼ҪСӦҲᵽɡ
֪ô£ӣСһЩĸ飬ֻȥ԰ˡ
˵֪˼ǵʦ㣬Ҳǳ̫ˡ˵ԪɣϷֵһԪӤΪͻ˺ܶԪ񾳵ǿˡѾǸߵԪǿߣһ֣ϷֵܣаնԸ𣿡
ûаգΣǱ뿪ߣûκι˼ɡϷ˵
УϷֵܣǲ뿪㡣ûκԥ
ҵϷֵܣʱҪ뿪㣬ǻֵ𣿡
ԸҲߵġᶨޱȡ
ӢĮҲһ˼û˻뿪
Ҳ̬ˣϷֵܣһ壬뿪
ΰˣҲܹ͵ΰݾܾ
Щ˶ˣϷҲû취뿪ˡ
ڵĻϷȷʵҪıǵİȫ
Ϸʼ˼Ҫα֤˵İȫ
ͻȻϷע⣬뵽˼ֻ࣬Ҫ˼ڣӦչ˺öǵġ
ֻжû£ϷͿԷſֽţԪʼɵԪսһˡ
ңšڤɡڡ޹ĺҲɳţҪʲôϷʱ޷Ԥ⡣
Ϸûк֮ǣȫԸ
磬Ҫңҿ£ʱǧҪ֣ҵġϷ˵
Ϸֵܣǲֻ֣Ǹͬڡ
ǣǻ֪ԼＸȻˡ
ϷЦðɣҾͲˡ
ķΧûˣĵ˿ʼʮŮˡ
ʮŮҪ۸ˡЦ
˼СǱϷֵϲˣǿɲҪҴ⡣
ǵȻҲʸȥ׷˼С㣬׷˼СˣţǾŴɵĶ棬ǿǲ𰡡Ϸֵϲ˼С飬һҪʱܣȻᱻ׷ɱġĿЦ
˼Сô׷ȻܲˣϷֵҲκ˲ųᳬԽЩνġһ
ֵ˵òϷֵܳҪԽЩˣ֮ǰطâĺá˵
ϷЦĴ磬лѣһ˵ȥģûеõ˼СϿ֮ǰס
ϷֵܾɧˣǵģҪңͱˡЦ
˵Ϸʵˣڸ鷽棬ʼղҿһ
ȡЦϷҶЦ˳֮޼䣬ֵܡ
ǿУϷǻɣĺΰޱȡ
εĵ˿ɲһˣĶǾŴɵţȻ粻رߣȱϷ˵Ѿǿˡ
ϷһûаЩ˷ϣЦôģ֪ǱϷгأǽԴ
ĲǺһĶˡ
ԪЩǰмܹԴģԪԪèһ㡣
Ц֮󣬱ϷʵĴ磬֪ԪһЩԽϸԽã˵Ҳһ¡
ϷǽԴˣ֪֪ˣܰս
ϷҪ˻ԪϷһҪ˽Ԫ׼
ϷʻҲ˿֪ϷǽԴˡ
ҪǱϷˣ˵һôûС
ϣǱϷܹʤһΪϷѣԺڽڵĵλߵġ
ȻϷҪ֪ԪȻ֪޲޲֪˵˳ñϷЩ׼
˵ϷЩȣԪȷʵѶԸˣԵǿĵˣһսɲʧܡ
Ϸֵܣʵ˵жٰգĽޱȡ
ϷȻʵ˵һնûУ֪ĶԪԪӤǿߵԪʲôƣһ㶼֪ҪǺѡһȫԸġ
ϷֵܣȻһûаգǾͲҪˡԪҪϵڤһʱ䣬Զ뱱ڤȺˡҵ
Ҵ磬һսҪ⣬Ҳӱܡο˼СҲҪҺþûмˡϷڻ˵Լʵ뷨Ҫ˼ࡣ
Ϸ־ᶨҲûмȰ˵ˡ
ϷȻ˵飬ǲıģ˭˵Ҳûá


108 
һʱ䣬̡ܶ
Ϸҹޣɱ
ͬʱϷħתڴˣʵҲﵽ۷ԪӤ
սûж㶫˶֪Ϸսǿ󵽺εȳ̶ȡ
ڣϷʶ֮ѾϤˣȻɱУǼ˫ɫʶԷʶ
һµʱ䣬øϷһǿĵزһЩ
ܵ˶ôǿ󣬱Ϸֱԡ
Ԫܿ£ûñϷµĳ̶ȣϷ٣涼дֱˡ
Ϸ㲻ףԪӤҲ˺
Ʒ޷ƱϷħתʩչһ㵭Ľɫֳ֣һйʶ
ϷֵܣݿɿϢԪ֮Ҫڤˣ˴ɵǿҲȺ󵽴ĸռ鱨û
ãܺãҪˣ˼СҲҪˣϷһ΢Цû֪ʲô
ʵϷֵܣ׼𣿡
ģǲ־УĶҰɣҪŴɵˡϷһƽ
һµʱϷѾ׼ľͿٳˡ
ҪΪϷЩƲܱ¶ϷúԪġ
һʱ䣬Ҫ̽Ϸݵ˻Ǻܶ࣬ڱϷ躹ޣӲûб
Ϸݳ类Ҵ׼
˵ȫġΰ˼룬ȻڤɿͲϷǵĵϸˡ
ʱ䣬ҲҪսˡ
磬ǷҪȥɱޣʱ׼׼Ϸ
ǾʱȥˣѾ˽𵤾۷壬ͻҲԶˣñչ졣Ц˵
һµʱ䣬ĺΰȺΪԪӤǿߣ˶Ѿﵽ۷𵤾˵ħ趼Ϊ˽𵤾ˡ
аʨҲͬ˳ˣΪԪӤޣ֮ߵĽ𵤣ֱɣٶȾˡ
ӣһ㾪˵ϢûУһûС
ϷԲˣΪȷʵûжս
һ·Уҵ˲ҩϧ󲿷ֶԵˡ
̰ǿ鴫ġ
ʱ䣬ϷûϢҲûħתֻǰѧ似ȫһ飬似뵽ңָ֮С
ңָѾ˺ܶ似ԽԽ󣬹·ҲԽԽࡣ
ϷҪʱ䣬ңָֻҪңָܸ
Ѫɷ˷ҲˣôʱѾࡣ
Ϸ似ңָѪɷ˷ҪԸԪҪҪ似
ΨһЩϧľǱϷóѪս³ҡ
ѪУɷ̫أҪܹڸѪеɷͺˣϷҲоǻûҵ취
ѪûҪӵҲܹɿɷ
ʱϷΪҪ޸ϺʦȱһɣɱϷʲôûС
ҪĲϣϷûб룬ɱЩˣõ˲ٲϣɻԶԶ
ҪǾܹһΣܹıǱϷ͸úԪˡ
ʵ˺棬ҲôҪɶ̥ǿ˵ǾʤĹؼ
⣬ϷӵɽѪСסԪ䡢˱«ѩڤ߼Щ㹻Դ߶Դļܡ
ԪΪԪʼ϶٣ϷЩԴܹá
󣬾˫ɫˣ˫ɫǱϷĵƣɴĽ𵤣ʮɱԪӤﵽ۷ԪӤ
ʶҲ׳󣬱ȱϷʶ졣
Ҳʶܹ벻ãϷǺڴġ
ңϷҲ֪ڰԪӤԱ
ڰԪӤ۷ԪӤԱӦúܾˡ
еĶһ֮󣬱Ϸʲôˣ׷
һ£Ϸ񾭱̫볹׷ɣܰѹͷų
ʱԪսϷܷӳԼʵʵ
һʱ䣬ϷǺСƣ⣬һֱܡ
Ϸֵܣս㻹¡Ц
ûʲôҪȥҲһ𣿡Ϸƽ
ϷֵܣһҪԪԪʼôճ
ʤܣϷͷ
Ϸܲ𣬺ο˼ҲҪԹϷǰ
Ϸսǳ߰ޱȡ
𿴱ϷܷɣսѾ˱ıԵ
죬Ԫ͵ˣѾռϢ˵Ԫһ𵽴Ļ˼ࡢ¡ްԵްԵŵţҲǸߵԪ񾳵ǿߡ
ΪԪʼɳԪ˴ɳǿٶԪһģȻûлȨ
ϷѾĴ̽˴ʱ䣬ΪϷ׼ȥӭ˼ࡣ
Ȼݳ类ϷԸԼ¶
ȻϷĿĻǸ˼һϲϣ˼ܹ࿴
ܽΣϷҪһ¡
οϷҲ뿴Ԫȵı飬ϷȥӭΪǿĵˣ¶ԼĵϸԪζ󲻵ġ
ϷֻҪ¶Լݣ͸ΪԪʼɱɱ֮ˡ
Ҫô൱ڴԪʼɵĶ⣬ҲǸԪһơ
Ѿ׵ԪʼɣϷûô˼ˡ
һΣϷһ㣬Ҫ˶֪֡
Ϸ
ؽΪһ棡
ΪԪʼԶʹ
ϷѾ׼ˣ
׼


109 ۵ȴ
ڶһ磬Ϸˣɫ磬Ϸʩչһȭ
ȭȻձ飬չΪʲˡ
ϷֵܣǺðЦ
ûʲôչһ½ǣҲ֪ûлսһϷ΢Ц
ܿ죬˶ˣϷôɣǵҲûôˡ
ԵȻͳˣ˵Ԫͦġǿˣǲʧڣ𣿡ϷЦ
ľȵϷֵܣ㻹ҪȥӭԪԪᷢġ
񣿺ܺðҾҪԪӡϷЦ⣺Ĵ硢ΰ磬ʱǾͲҪȥˣҵطͷɡǴĲԼǵɣǽһ𣬻ǳ鷳ġϷ˵
Ϸֵܣ鷳ʲôǸȥɡΰ˵
Ϸΰ磬ֻ֪ȥԶѡ
룬˵ϷֵܣȻִˣȸˣǻܼİġ
Ĵ硢ΰ磬ԼأǧҪ֪һֱһ𡣡Ϸ
Ժ󣬱Ϸͷˣǻɵľ޴ѹ
ǵݵλûеЩѹ
Ϸ뿪ΪǿǣҲΪԼǡ
һܲѹͻѱϷǵĵϸ͸¶ȥǶԱϷ˵Ǻ顣
ĺΰͬȥˣȥ֮ǰԣй¶Ϸһ
ĺΰϷǱȽϷĵģǵͬй¶ܣԣҲǲѲΪ֮ġ
ǣϷҲˡ
ԪǺͻᵽڤϷǵǰȥ
ΪŴɵиʮˣѾ䶯ڤ˶ɱޣȫ˺ϣȥӭӼǿߡ
ϡ
ԪްԵֺ˼¡
˼Ͳ˵ˣǶ޷ݡ
ҲұġףֻҪһǵ񣬾ܹ˻겻ᡣ
µģ˼ܹȵģԪްԵ̲ס
˼Ӷǣ㲻Ҳܲס
ԪްԵһĿ껹˼࣬Ҳ£ֻҪһ׷ĻᣬǶġ
˼С㣬ܹͬҵҡԪԵø
ߣ˼ֻһû˵
ԪȻѾˣɲ˼ϡ
˼ĮԪûȤ
ްԵԪԱ￪Ĳѣûб¶
˼С㣬þòԽԽˡ
ްԵһԵ֮ˣɴʱ˿ȴʿȡ
˼߶öˣֱƲȥ
ٺ١ԪްԵԱֱЦ
¼˼ԼܻӭȻŭһ˿ûб¶Ц
¿˼ͱˣô˵Ҳʮ֮һ˼ڣЩԵȻʧɫˡ
ްԵۼ⣬˼಻ô׸㶨ģת˷
С㣬ЩӲˣҹ˼
ֻǵӦһ䣬ûж˵ˡ
С㣬ҿòӦʮǰײǡްԵ΢Ц
еЦĵˡ
ԪЩмԪϲ˼࣬ǷǳרһϲްԵ
һϣԪްԵǿ
˼಻ô׽ӽģĳƺǱɽˣȻô׽ӽġ
Ϊֹ˼ɫӲ࣬Ϸһ˧ӦҲһ
ˣ˼඼ûۿȻ̸Ϻɫˡ
ڤۿڡ
ɽ˺У
ԪЩԪʼɵǿ߶ڣФɣⱱڤɵǿѾˣбڤ裬Ԫͬš
ڤԶȴֻ֡
ܹͬǿ߻棬Աڤ˵ڴ顣
Ԫܿ͵ˣ֪ǲȥɱЩˡܶ˿ʼ
Ԫ֣ˡ
Ϸûй¶û֪֡
ԪԪʦֳˡ
ԪǳˣͲñϷȥΪԱϷη壬Ϸʳ֪ζ˯ޡ
ȻԪʦֳҪɱһԪӤСһ׾ٵ顣
Щ۷׷׵ʱ򣬱ϷŶҡ硢ĮϡӢ˳ˡ
Ϸģ֣Ԫɫޱ䡣
Щֵ˷׷ÿһ·ñϷǵﺣۡ
벻˵󣬾ȻԼˡ
ҪҵĻˡ

ڤ趢űϷҪѱϷ
ϷѾ۷ԪӤʵڤ軹Щȵġ
һ֮ǰϷոսԪӤ̶һ£ϷѾ۷ԪӤ
ٶȣˡ
ڤܾȡ
СҲ֪ĸɵģ̫̬ˣڤ谵ȻԪʼɣǲ򵥣ҾʲôϸˣһϷ
ڤȻ֪ϷΪϷܹԪʼɿ⣬Ҳûнύ˼
Ԫ꿴Ϸ޵ֲҳȥǱϷ
ԪĿޱȣһ۶˷һֱűϷ
ϷӦˣûȥᣬԪѾԸвˡ
Ϸվǰ棬𽥿Ĵֻɫƽ
ΧЩ˶̾ǲ֪ϷĵȻӭӡ
ǸӸˣΪ֪Ϸݡ
˶֪Ϸ˵¼ûм˼ʶϷǵı졣
ѵãǶĻᡣ
ڴԪܹʤ𣿡
Ҳ


110 ټ˼
ڴ֮£ڿˡ
ˣڶҪڤǿߣȻûж´
˺һſɫǰԪްԵ
С㣬СİްԵһڡ
Ԫֻǲм۾ʼû뿪˼ıӰ
쿴Ǳɽ˼࣬оɫ£̫ˡ
Ҫܹһ׷󣬼˶ֵá
ڤϵǿߴ󲿷ֶӣȻǿˮֱ۾ˡ
ԪʦڵˣڵˡԪؿűϷԹ
ԪˣϷǳ
ްԵ˵Եʵǿΰ
ΧϷ˿ûб飬۾û뿪˼ࡣ
˼ϾҪ´ˣϷŶҡ硢ĮϡӢӭȥ
űϷ硢ĮϡӢҹӭ˼С㣡
ݼ˼С㣡
˼໹û´ϷǶӭˡ
Ϸ磿ǡΪϷǶװİģ˼ಢûһϳ
ϷͰϵȥˡ
Ϸ硢ĮϡӢǰ˼ྪޱȡ
ңȴϲ
˼С㣬ңŲãһǵֵܶЦ˵
ǵʵ˼˱Ϸһޱȡ
˼ǵñϷ侳ʵŶ೤ʱ䣬Ȼ˳̶ȣо硢ĮϡӢˣҲ٣˼಻š
ڴʱԪѾ첽ǰָűϷݺݵԪʦ֣˾ǻҵˡȻǱϷԪԡԪҲǻɱġԪʦ֣һҪΪ
Ԫϲ˼࣬Զ˼ͬҲ͸߿˼ۣԪһ˵ʱޱȡ
ԪЩΪˣǻɱϷɱϷ˼ԭɵĵӣԪ˼ǰɱϷˣ˼಻Ӧġ
˼ҲԪĻıûκα仯ޱȡ
ԪǸߵԪ񾳵ʵԪʼɵĵӡ
ϷֻԪӤʵȻܹԪ꣬˵ʲô˵Ϸš
СɣһģҪˣҪ˵Ϸġ
ΣϷܳ£Ժܷ𣬾ҪϷˡ˼వ
˼Ѿ˾ζҪԪɱϷ
ϷȻ˼ಢΪϷܹԪ⡣
˼ûпڣҪϷӦ
Ԫ˱Ϸһ˵Ԫʦܣȷǻ㣿
ϷʵߵľǱϷҲ۷ԪӤʵ
Ѿ֪ϷŵĵӣӦûʲôװҲûʲô似ܻԪߵԪǿ߰
Ԫʦ֣ʱкܶ˶ˣԴˡԪ϶
Ԫٴϸ˱Ϸһ˵ǱϷɱԪԡԪˣԪꣿ
ǱϷҪҵˡϷشܸɴ࣬ʮ㡣
˼ǰϷ붪ӡ
ǺǣԪʼɾȻΪôһСӴ£ְްԵ
ްԵұ죬ûʲô顣Ԫŭ
Ԫ㣬ްԵɲ㣬ġްԵ
ްԵһȥԺٸˣû㡣Ԫ䡣
Ҫʱ㡣ްԵûаԪв֮Էϡ
ϷԹۣ֪Ŵ֮ϵ΢Ļ໥ǣƣ໥жԡǾŴɵǿߣһϳ̡
´˱Ϸһ˵׳ʵСӣ벻ս
˵꣬¸˱ϷһۣϷʱסˡ
ǱϷΧ˼µŪУ԰Ρ
Ϸ־ᶨѵñȽϿ졣
˦˦ͷϷȥˡ
ջϷްԵɫԱϷ˼ʡ
ԪѾʼ˼Ӧǰľ棬˼вõӡ
ȥҲܱϷǳͻϷǳͻȻҪ˼ͻˡ
취˼޷ֲУҪ˼֣ҪɱϷˡ
Ԫ˵˼С㣬ϷɱɺüӣҷΪұϷģϣ㲻Ҫ֡
˼໹ûпڣҪϷ˼
ԪҪұǾɣûеɽȭͷӲϷ
±ϷҪԣ˼鷳
˼С㣬ɱԪʼɵˣһģһһ˵ϣɴʲôΣҲϣǴ鷳Ϸ˵˼С㣬ܲһ飬æչ˺öǣȻԪʼɵ˶ǡ
ǱϷõģȻ϶ˡ
ϷҪһԣ˼ʵ
ϷֵܣǸһ𿹻ǿаɡ
Ϸֵܣͬҵ
ǶǴӦңҵġϷ
ðɣϷֵܣǶģرءε
Ϸͷ˵˼С㣬ˣ
ģֻҪڣû˸Ҷǡ˼
ϷһЦԪ㲻Ҫɣ
ϷҺ㣬ұɱ㣬ȻһеˣҾͲ׷˵ġԪ˵
ԪҪ׷ǵΣҲ޷˼Ƥӵжֻи˼һˡ
ԪҿŵʵɣϷ˶־
ΧôˣɢˣϷԪó˳ء
ܺãǾڴ˴Թκ˲ò֡Ԫ
˼ЦԪ㲻ǺҲǲֵġ


111 
ϷԪҪˣϧľŴĵֻˣڤ衢Ԫ¡ްԵ˼ࡣ
šڡĺˡĴɵŻûе
Ԫ˲ôˣΪ󻼣뾡綯֡
ϷҪˡô˿ţԪ̬˶֪ôзȡ
ɣϷͻȻ󺣷ȥ׼Ԫڴ֮ϴսһ
˭Ҳ֪ԪʲôƣǱϷڴɱޣϤںսӦö
ϷȻ󺣣˶Щ㵡
ʵԽǿڴ֮սԽɣϷս˿Ƿǳ޴顣
ԪЦһֱ׷ȥ
ޱ޼ʵĴ󺣣Щֹס˽ŲҸȥսˣǿ߻׷˳ȥҲ˴󺣣Щʵ
˼ŶˣŮĵӣҲ˴֮С
ڤ衢¡ްԵҲ׷׸ȥǿɲϷˡ
ϷԼѡ󺣣ҡԪЦ
ԪĺܸˣΪڴ֮ϣԪ񾳵ǿ߿϶ԪӤǿߺʹ
ԪٶȺܿ죬һͰѱϷ
Ѫɷ˷
Ϸûκֵ˼ֱʹ˾ȻʩչԼľ
ΣϷûѩˣֱóԵУϾҪ١
Ѫɷ˷ԽԽˣϷȫʩչǾˡ
󽣾
ԪƷ𽣣ʩչԪʼɵľ
ͬǾ󽣾ԪʩչԪʩչĴһֹ
Ϸ˶μʶ󽣾ľѪɷ˷ʽϽʽܹн
Ԫʩչľ󽣾ˣ˿ռˡ
䡭˼սһ𣬻䣬˾ˡ
ԪѾԾ󽣾¯ĵزˣԱϷѪɷ˷ȻЩʩչ
ҪǱϷûжѪУͬЩ˳ԪᱻȫѹƵġ
ø似ϷȷʵöԸҪûѧңҽ춼ҪԿˡԪޱȡ
ԪֱӴ߶˷Դļܡ
һ޴󣬻һ޴У𶼻û
ϷҴ⣬ҲֱʩչѩԴܱѩ
ѩһͰûˣ˵Դǵˡ
սƲΧЩȴ񫡣
Ǽҵľ
˾Ȼӵ̫ǿˣ
Ÿոս֣˶߶ԴļܣҪ۸ˡ

˼ǾޱȣϷȻӵ
ţСɣɣҲûм֮
ǱϷų೤ʱ䣬Ȼܹӵһ˼顣
磬γòջܲϷװˡ˼൭Ц
˼С㣬ǴţǼ˵װ²ŵˡ΢Ц
ŶӱϷɣ˼ྪȵ
ȻϷֵϵкü˵ᶼᱩ¶ġϷֵܵĵƺܶ࣬Ƕȫ֪Ц
˼ǰû
˼ĺ𾪣벻ô̵ʱ䣬ϷȻ̶ֳܹȡ
˼ȻܿñϷֻǰһſû뵽ϷȻܹɳš
ң˼뵽˱Ϸʱ䣬޷Լˡ
УҲҪ취±ϷµԪʼҲϧ˼µľ
˼ʼնŵˣŵ濴úأϷŵ̫Ҫˡ
ϷԪսԽԽˣϵѾ޷ʩչԴˡ
Ԫ٣һԴܣԪԪһֵסˡ
Ԫ֪һЩϷֹ֪һҲûоȡ
Դ޷ռϷ磬Ԫû٣ʩչһµ似
н
нԪʼɶϷǳ似ˣʩչͺһнƥ
Ԫʩչ似ʱԪѱϷΧסˡ
Ϸǵһ似ʱѪɷ˷޷סˡ
Ѫɷ˷ãϷæ
Ѫɷ˷ãҪʩչ似Ҳͽͣңָ
ϷûκԥңָʩչѪɷ˷ս
Ѫɷ˷ȻонֻҪнսΣѪɷ˷ͻ᲻ƽջܹƾнѪɷ˷֮
ңָӰΣʤңָϣϷʱֵסԪĹ
ϷʩչĿұ죬ҲˣԪķӦ񣬾ȻÿζܹϷĹ
Ÿոտʼ̫磡Ϸߵ
ϷԪսңܴڴ֮սȻܿ쾪˺׵ޡ
𡭡
ܿðͷˡ
޸ոðͷͱΧǿ߻ɱˡ
ڴ棬Ѫζأޱˡ
ԽԽð˳ڴ濴ֵǿߺܶ࣬ЩʵǿԪӤ޳֣Ҳ˲䱻ɱġ
ϷڸԪսûȥ޵顣
ս֮£ԪЩˡ
ϷСӣеʵˡԪ
ܶ˸˵󻰣һţȴȫˡϷЦ
ɷԪʩչԼľ
ɷħתһҲķɷܹǿܴӷ
ɷһֻԪ϶һ㵭Ľ⡣
⻹ûнԪóһöǿķȻʹˡ
ֻʹΣʹһΣͻһһ֮޴
ԪѾ֪ϷӵıûԥҲóԼĵơ
ԪʹŵƣҪսپˡ


112 ұը
ʹ֮Ԫ嶼˼֣߸͹𣬳
Ҫ⣬ԪȻҲķϷȵ
ϷǿƣһԪҲѹˣĴӼѡ
ȥԪˡ
εѹȣ޴ѹƣ仯Ī似һнһ޿ƥС
䡭ҵײϷջǵֵסˣ˺üΡ
ڱϷ׻ħתûˣǾ޴ĳǰѱϷʮಽ
üһȻף
벻ϷȻӵףѹô
ΧЩۿ˶ޱȣϷŵĵӣӵѾѵˣڻóף˼ʡ
ãܺã벻Ϸɳ̶ֳȣϣҪ²źá˼˵
˼ЩǣΪԪѾĵˣѶԸ
ܹ߳ɵ㲻羪Ѿ൱˲ˡ
ԪУӰӣޱȡ
ʦó汾ˣϷںܿҪˡԪҧгݵ
ҪԪʦܹӵϷѹͲĶ֡һԪʼɵĵֺԪꡣ
ԪüЦȻ
ԪϷѾֻм֮ˣס͹Ҫһ±Ϸ
ԪĹͬ籩һ㣬ϷУҪħת˴ɾ磬ˡ
Ѫɷ˷ѾнһʱˣϷ׼ðգΪѪɷ˷ơ
ϷʵЩֲסˣöĵˡ
˫ɫڰԪӤԱ
Ϸű˵ĵڣ߶˫ɫڰԪӤɳһȻʼγ̫ͼ˲Χɹȥˡ
Ԫոոо̫ͼٷȥȻ˱ը
䣡һ죬κˣ޴ˮ
ԪоԣʩչɷͬʱϵҲͷųԴܡ
ҵıըֱӰԪը˳ȥķͬһ㣬ûˣֻڸЩ𵴰ˡ
ըԪг
ԪѾʮˣһֱ˳˳ˮûгԹĴȻŭˡ
Ϸ㼤ŭңһҪɱ㣡
ԪģΧ˶𾪳ˡ
ϷʹõʲôԪӤԱ󣡡
˭֪ѹԪʼɵˣԭĵơڤޱȡ
¶űϷʼЩ͸ˣݿɿϢϷСֻжʮӣȻóԪԿֱǲ˼顣
ްԵҲܾȣԪֶΣǲʤģû뵽ǣԪȻս֮£޷ɱϷ
ûлɱϷϷըǱ
ʲôްԵЩԼ۾
ϷϷҪôоͱɱĻ
ްԵѾ˼ƽϣս
˼Ҳޱȣ磬ϷʲôԪӤԱ
˼С㣬˵ʵϷֵܵƣǶǵһμǲܾͬȡ
˶֪Ϸеƣǲ֪Ϸĵ˾ˡ
ڰԪӤԱûܻɱԪ˾޴γ籩
ڴ棬籩γɣΧиӦޣȫðͷųˡ
γֵ޷ǳ࣬ԪӤ޶ǳȺӵģͺ޳
ͻϮɱ֪˭˳
ΧΧ۵˲òˣʵ̫࣬ܿ͸ɱһ
Ԫɲ޳˷ƵĳϷ
ϷԪںڰԪӤԱ»ûˣҲޱȡ
Ϸָܿ侲Ȼٿ˫ɫͷųĸԪӤڰ׸
ڰԪӤγ̫ͼһ̫ͼ̫ͼת֮ʱγһ̫ͼ
̫ͼ֣ܱߵΧˡ
޴籩γɣԪɫ䣬æֹס˽ŲȻеķˡ
ɷס֡շ
ܹӷģԪˡ
ΧЩֵǿߣҲ׷׺ˣԶԪͱϷս
˼ŶˣҲ˳ȥ
ǿƣ֪αըͬСɣ˭۾Ϲ
ԪҲڲܣ̫ͼٶȸ죬ӰΣԪ
Ϸٿ̫ͼӽԪȻٴ߶̫ͼըҪһըԪ
ԪȻˣɫ䡣
Ԫ۾һ˿âȻͻȻ˱Ϸ
ԪǾϷҪǱϷҴ߶̫ͼԱĻϷᱻ꼰ġ
ԪԼϷ̷Ӧٺˣͬʱ߶̫ͼԪ
ֻϷԪںϿƶǿþˡ
ڱܣŵΧЩҲܣҪ֪̫ͼ׷ԪʱԱ
ըɲۣ˭¡
ԪٶȺܿ죬ȻϷԽԽˡϷΪ˲ٿ̫ͼˣȻҲ
Ȼ̫ͼٶȸ죬ҲԪԽԽˡ
Ϸ׷ȥûκ壬Լк
֮£Ϸֻǰ߶ڰԪӤγɵ̫ͼԱˡ
䣡εıըңúԶ˶Ʒˡ
ϷѾͷ׵Զܣͬʱʩչħתֻо⵽һشȻȥˮĽ
Ԫ͸ˣֱӺڵһ㣬˳ȥ
ԪɵúԶǱɷƣ׵ԴҲãֻԪ¿㶼Ϊ˻ҽֻʣ¿塣
ײܵģЩطԪˣˣ඼ˡ
Ԫʦ֣
ԪʼЩ˼Ԫ˷˳ȥг׷׷ɹȥҪ鿴Ԫơ
˼ۿϷ˳˴󺣣ｹޱȣֻеš
̫Σգû˸ǱˮȥѰұϷ
޴Ҳ֪Ϸ嵽ʲôطȥˡ


113 
Ϸֵܣ
˶Ҫ˳ȥѰұϷ
˼סˣƶϣϷ˵ġ
ҲԣϷֵܹĹȻҲᱻը˵ġ
οϷ뱬ըĵطԶӦòᱻըˡը
ԪøûбըֻǱըˡ
벻ϷֶΣǲǡ
ԺҪϷԶһ㣬ֱը

Щ۷׷ףԱϷη塣
ڴʱ˺졣
ֻ֪˲á
ӣֻǱ籩ģޡ
ͨǲֵģһ֣ͻһѡ
ΣޱҵıըˣЩǿ˵ʲô顣
Ϸ˴󺣣һˮǺòԹȥ
޵һںˮ淭˼
ϷûüӦ޾ͳ˱Ϸ·
ͷ޾޴ޱȣǧף޴ޣϷǵһο
Ϸƴȥһ£Ϸ͸ŴС޵ĸС
ʳֱʳʳǵǳˣǷһ޵ĸУʴġ
Ϸոս޵ĸУͱһθҺסˡ
θҺʴԺǿ˲ͰѱϷ·ˡ
ϷæħתȻ״⣬θҺĸʴ
Ϸһ޵ĸл㣬裬ЩƬ̾ͱˡ
ϷظӦˣޱȡ
޵ʳûн޵ĸУȻθҺ
Ϸʶ۲ԽԽȡ
˺棬޸еǿߣ˱˲ˣϵװûô챻ʣºܶ಻ͬ״״޵θҺš
ǼƷʱĸʴҲͭ
޵θҺκβãǱʱ̫Ҳ½
֣Ϸżˣϸʶ鿴ΧЩ״Ƿкö
Ϸ޶棬ǺУѾˡ
޳棬ʼʳǿߡ
ֻȻֻ۷Ԫ񾳵ʵ̫Ӵˣ֮ǿԶͨ۷Ԫǿߡ
Ϊؼǣ޵ķˣƷ˺ˡ
һûκΰ취ֻҪܰѸǿ̽ȥ
ǳ˼൱ϡ
ûмϷȥ
˼С㣬ѰұϷֵܡ
УҶκβޣֻ·һ˼ܾˣϷʵˣ£Ҫ
˶һ£ջǸ˼뿪ˡ
˼ౣûбʳ
󺣿Ϸǿ̫࣬ܶǸ޾һ𣬿޳֣Ҫߣ޷
θںܴ˴޶ʳˡ
ˣޣֻҪ޵ڣԱ𵤡ԪӤ
̫ǿˣת˲ʳϰˣʮͷޣδȥˡ
ͣЩԪ񾳵ǿ߶ˣ˴ʧ
޵ƣڤ˶ˡ
Ϊ˱ⱻʳ˴󺣡
˵ԪҲԪʼɵ˾˳ȥ
ԪԪʼɵҪԪǻҪԪˣǶᡣ
صϣ˿ʼѰұϷټһ
⣬Ϸֵܻûҵᱻ˰ɣ
˻С£ԱϷֵܵʵᱻ¾¡ϷֵܱʳˡҲ޵ƣһʳ»׶༪ٰ
ĵģҵ˵ĵǣ˼ҲЩĲ¡
˼ʦ㣬ҪȥѰұϷ𣿡Фɵ
ФЩıϷԱϷ¼֪٣ԺϷ
˵ФҲһˣȻ˼ǣҲһˡ
ڤҪ׷ФɵһѣФ
ԭФҲ˵ģ˵¼֮󣬼˼ǰɵĵӣ࿴ġ
ʱˣ֮ɣϷӦûûϰ˼üͷ˵
û뵽·ɱһֻޣȻ˵ϷѾɱԪˡա
˶ǣԪʼɡɵҲıϷǲѰұϷټҲ̽ӣע˼ˡ
ֻҪϷһ֣Ƕ֪Ϸġ
˼ͬһЩɣԪʼɡ
ԪʼɶԱϷ˺⣬϶ѰұϷҪˡҪʬ
ֳķ粨ûнϷ޵ȴѾкܶ෢ˡ
벻˶౦ûб˽ոɵģʮƷЩӦöǺñϷϲޱȡ
ҪǱθҺţϷЦ
˶ϷȻҪȫõѡѰˡ
ܶôõıҲҪϷ˲취Ū֡
ֻҲ֪˶꣬ʳǿ߲٣ûбı϶ܲЩʱ䶼ᱻʴıٶġ
뵽ЩϷޱȡ
˭࣬磬ʵҪģܹʵ
θԪսҪǱϷ࣬Ҳ֧ôˡ
ԣΣϷ취ڵıΪá
ܲܳȥϷʱûпôԶѾɱǣĶЩ״ı


114 ֮
ϷҪθҺİ
޵θҺճԷǳǿϷʹȫȻ޷ѡ
⣬Ϸޱȡ
ϷθҺȫΧסˣܣǺܡ
ҪǱϷʵǿ
ϷԲٿҪƿθҺİ
һθҺˣ棬ոտĿӣѾ±θҺˣϷ޷ȥ
ʲôȻѹַǽ޸еǿߣûܹġϷ
ʱϷˣûЩ
ħתҪҲǿʱʴ
ҪҲ취ȥϷģ㲻޷Ҳû
ϷٶȻθҺɻ޷ȥΪθҺ˲Ͱѿڴˡ
ϷѼһ飬ûһܹñϷ
ҲúڰԪӤԱɱ
ȥϷֻвٿ˫ɫˣ˫ɫĺ˿ɵ˿о֪Ƿá
˿˿֣Ϸٿȥ͸θҺ
ûκϢ˿Ͱ˿͸θҺȥˡ
оˡϷϲǳ
αϷٿ˳Ƭĺ˿Ͱ˿ֱӳθҺ˿Ͱ˿˲θҺİϷź˿˿һ˳ȥ
ϷոûüչǣٴαθҺסˡ
޵θ޴ޱȣûκζܹθҺİ˫ɫɢĺ˿Ͱ˿
ϷЩΣʼ˼ҪβܰθҺİ
˿Ͱ˿ȻθҺĿǣܹɡһУ
Ϸƣֻ˫ɫɢĺ˿˿ܹԸ޵θҺ
Ϸͻ룬ú˿˿鲼ȫһθҺ޷ˡ
뵽Ϸٿ˫ɫͷųĺ˿˿ȫ
θҺ˿˿ܿʧӰˡ
ΣϷˣֻΧγһڰĻ֣ǳ棬ǿθҺ˲ʧˡ
Ҳַ֪ΣϷͻȻ뵽ʱûʱȥˡ
ϷѾ޵θٶθҺţĶʱ޷Ķд󲿷ֶǸոɵġ
Ϸú˿˿֣һ״棬ץסһö𵤡
Ǹոձɵµģ𵤵Ѿ˲٣ɫЩ
뾡ЩƷȡʱˣ𵤡ԪӤˡϷ
ϷжЩƷʲôˣȫսԪȥȴȥ֮鿴
Ϸڻ޵ĸУɲǾ֮أ뾡ȥǡ
ϷƮʩչӰһ㣬ٰЩθҺıȫˡ
еıϷ˿ʼ˼βӳ졣
ٶ࣬Ҫ޷ȥǶǰ״
Ϸһʼңָ޵θ
޵θ֪жңָôǿȻ޷͸ȥֻ޵θһСӡ
̫Ӵˣ񾭴׳ޱȣθ϶һСӣһоûС
ϷŭʩչңָͬһطܿͰ޵θˡ
ôʱ䣬޵θϿһСףǺܷѾ
Ϸһӣܹȥңָָº
ʱϷ뵽ѪУѪܹѪ⣬׳
ϷóѪУѪе
޵ĸУû˿ϷֱȡѪУȻС档
ѪпɲҲȥжǿֱӿʼ޵Ѫˡ
ѪѪٶȷǳ죬ϷܵһǿޱȵӵڣæңЩ뵤
޴ϷڣϷоԼҪͻˡ
Ӵڵ۷Ԫǿߵʮϰٱǳˡ
޴ӿϷڣҪѱϷűˡ
ͻƿ
ϷϣʼءѪɵٲѪб棬󲿷ֶ˱ϷڡϷѾеʼ˫ɫ̫ӴˣҪǲͻƿ±Ϸᱻűġ
Ѿܵ˾ҵʹ࣬ҷ
䣡
֮Уһ޴ޱȵĽʯײ÷顣
̫ǿˣڴˡ
ǱϷ޵ڣҲΪ
Ѫм޵Ѫ޵ӤûзŹӤѪˡ
ۿ޵岻ϿήȥٶǾˡ
ϷҲ˾޴ʹ࣬ôϷڣϷȫѪˣҪ˫ɫĳǿָ±Ϸѳȥ
֧֣ϷͻƸȱҲҪΧ
Ϸͻƿǳ˳ˮɣΪѪʵ̫ǿˡ
ϷͻƳΪԪ񾳵ǿ֮Ͷ࣬ϷҲͲú±Ӵűˡ
ʱ޵Ÿɿһ룬ûȥڴڡ
˫ɫԱԪӤѾȫָˣʮ˸ԪӤͻƵıԵϧѾˡ
Ҫʮ˸ԪӤͬʱͻƣҪǱϷһԪӤͻʮ˱ȻӴ󣬿Ҳ֧ʮ˸ԪӤͬʱͻƣﵽԪ񾳡
ѪлǼѾࡣ
ϷڵסѪСɽѩԪ䡢ڤ塢˱«˴
ϧѩ⣬û飬ҪȻƾЩϷҲܹݺңˡ
Ϸһ޵ڳˣֻʣ¿ݹǺһƤˡ
޷ˣ޵ƤҲǼޱȣܹƳٷǿƤס
ϷֱӰ޵Ƥ͹ǼܶսԪ棬ЩɶǱֵǡ


115 ߹
Ϸˣ֮С
汻޽һƬǣϷ޷
޳ʹ֮£ڵϷΪǿޣǿȥ
޵θɲܣϷ뱻һ̵ˡ
һΣҲǱϷҪӵ˫ɫѪ޷ˡ
ϷõĺôΪһͻƣΪԪǿߡ
񣬱ϷʵٴӣҪԪͲôǱ뿿ڰԪӤԱԱˡ
ûãϷ͵˺ϣҲ֪Լη

Ȳô࣬ϷȴЦһ
޵ôʱ䣬Ϸﻵˣò׳ˣȻҪɤӡ
󣬱Ϸ㳯һ򣬿ٸ·ϵȻ취صڤȥ
Ϸ֪Լڴ˶೤ʱ䣬Ա뾡ȥڤö˼˵ġ
ϷٶȺܿ죬һ·ûе飬Сʱ֮һ졣
ȴһʱ䣬ͳ˴ڤˡ
˶ӣϷڵջ񣬿Ҫ˼֮ȥˡ
ȻģҪ֪Щﶼʲôסˡ
ʵϷ޵ڣѪҹŰɸɿˡ
ϱϷʱ䣬ӽʱ䣬ڤ滹ûƽܶ˶ѰϷ䡣
ʱˣϷֵܻûлǱȥѰ
ȻǶ޷ĵġҵ
ȵҶ̲סˣҪ˵Ӣˡ
磬ٵȵȣĴѰ޹ǲȥ˼侲ޱȡ
ȷʵû֪Ϸȥ򣬳ȥѰңҲǴ룬޼¡
ֻҪϷţԼ϶һʱصڤ˼ĿҲûʲô
οԪʼɵ˶ԱϷ˶Ǻ֮ǣ˼ԣԪʼɵ˲κξٶ
һѰұϷ͵ڸԪʼɵǿ߻ᣬɱǵĻᡣ
˼Ӧ˱Ϸչ˺öˣȻҪ
˼С㣬ȥҪǱϷֵһֱ֣ô죿ʵ
ҪǱϷ޷ŻǾˣͬΪô漣ӦòȥŻǵġ˼϶ޱȡ
˼ûɿڣҲȥ˼ǲɵġ
Ԫʱ䣬Ѿָòˣס
Ԫ꣬ôµģڻûҵϷܱϷǻҪҪʬ
Ԫʦ֣ûо˼ЩˣͬҲûҵϷ䡣Ԫ
ѵϷˣԪüͷ
Ԫʦ֣ܣʱһֻµޣϷܱܿʳˡԪ˵
ҪǱʳˣʵ̫˱ϷСˣһһֻɱϷءԪ
ԪҲ˼ͲñϷ޵ĸУ͸һС
ԪҲҪӵģȻܳԼ±Ϸ
Ԫʦ˵öԣϷˣ̫ˡԪæͣγԪ뷨ֻǲưˡ
ԪԱϷӿ־壬ϣϷԶҪ
Ԫ꣬ǵ˶ɳȥѰұϷͼ˼ˡԪ
ǣ
Ŵɣû˲עϷɣͬҲܹע
ϷĴڤģ˾Ŵһļš
ϷҪˣʵ̫ϧˣ
ҪǱϷŻ»ķ粨Ҫ֪Ŵɵȫˡ
ϷŴһĶԾʵģ˱ϷûкϷ

Щ۷׷ףǿ߶ϣϷڤ衢¡ްԵЩʶ˱Ϸˣìˡ
һ棬ϣϷΪǶ£Ϸ뷨
һ棬Ҳ±ϷΪϷǶھ޴в
ЩûмϷˣǶʶһ±ϷʵȻϣϷˡ
ϷѾ洫ЩˣЩŶԸµһŲЩԣǶҪϷĽһ¡
ڤԽԽˣϷ˷ܣҲЩš
˷ܵˣŵֽ˼ࡣ
ϷʵԽԽǿɼ˼࣬Ƿǳš
ȻȻţɱϷǼеҪ˼ࡣ
治ڤ飬в˻רȥڤֵġ
ǵۣϷ֪Լ޵θ˶೤ʱ䡣
ʱȥôˣ¾ǶˡϷЩ¶ǵľٶ
ǼҲûκôģٶֻ졣
磬ڿˡ
ұϷֻˣϷһڤ
Ϸ֮һΪٺԪˣ֪˼ǲĵطֻ˼ˡ
ϷһȻкܶˣӭͬŵ˿ɲ١
ϷˣϷţ˾г
ϷŻкϷˡ
ǿϢɢɣźϷܿͻǳ

Ϸˣ
Ϸ߹˭һǿߣܿͻ
Ϸڤˡ

Щ˷ͷжɢϢűϷϢܿͻᴫڤġ
Ϸվں۱ϣһͦΣ
ҪǴʱŮϷ϶ᱻϷסġ
Ϸ㲻Ӣɸߴΰϵġ
ǱϷƣǳǿ˶øˡ
ɣɣϷ


116 ǿƼ
ʲôϷˣ˼ྪɵ
ϷֵĻˣڤˡЦ
̫ˣȥӭӱϷֵܣϣû˲źáޱȡ
˼ûԥȥˡ
Ԫʦ֣бϷϢˡԪɱ
ϷţʲôطԪޱȣɫЩ仯
ԪҪĽǳˣϷţԪȻҪϷսһԱϷⱬըԪҲЩľսġ
Ϸںۣڵ˼ǣΪ֪˼ʲôطں۵ˡ
ߣǰȥԪ룬
ڤǿߣܿ춼֪ϷϢЩ˷׷׷ɱޣȥۣ׼֡
һΣŴɵŶˣظ֣˭
򺣸۸ȥһ
ȥϷɣ
ҲȥϷɣ
Ϸˡ

Ϸع飬ڤǿߵĹע԰ˡ
Ϸصţ֪ʼҪ
ȸϵǱڤ裬ϷǾȡΪȵǣϷȻѾԪ񾳵ǿˡ
Ϸ㻹ţ˾Ȱ
ڤ裬ҵȻţʲôþȵġϷȻ
ڤҲţϷһ˿ء
Ϸûκκ̨̫ࡣ
Ԫʼٹ̣Ԫʼɵĵӽ񡢺аԵܶ˶ԪʼɣЩ˶ֵñϷ£ġ
ȻҪ˭ҪϷΪУϷҲµˣԸС
ҲǣϷֵܹԪ⣬ȻôȥڤЦϷֵܣԺǶཻô
ԣڤҪ£ϷˣֻҪɵӣ£Ϸġ
Ȼû⡣ϷЦ
Įϲ˱ڤѩڤǵıڤǱڤɱڤҵķ֧ұڤѩ׷߾ǱڤɵģҪܹñڤɵűڤ裬ĮϿа
ԣϷӦûʲô¡
ϷֵܣԺǾˡڤЦ
ȻѡϷ
ܹһߵԪ񾳵ǿߣһģԱϷ˵ȻǺһˡ
Ƭ̹򣬲ǿ߷׷׵˺ۣϷȻЩ˶ܾȡ
ϷȻû£ϷʵԪ١
ǰԪţǱϷʲôģҪֻ֪۷ԪӤʵ
ϷˣʵǴҪԪپˡ

Χ۷׷ףԱϷ˾η
ڴʱ˼˸еˡ
ϷֵܣĻˣ羪ϲ
Ϸ˹ȥ˼ҲŹȥˡ
һˣϷЦ
˼࿴˿Ϸ𾪵Ϸ㾹Ȼ׵Ԫ񾳣
ҳɹˣϷǫ飬˼𾪵ģϷЩġ
˼ЦϷòǷǳ
˼ǷǳˣСɣԪǿ߶Եˡ
ܹôһϣھĳǶǶһݵģһȥűȻͥС
Ż׳ģֻҪǿˣ˼Ϊˡ
л˼С佱Ϸޱȡ
˼˸ˣϷ˼ϣǳ
ҪкܶڣϷ˵׳Ӹˡ
Ϸֵܣ̫ˣѾԪ񾳵ǿˣúýѵԪһ¡Ц
ϷǰԪڸӲˡҵ
Σҵ˶üˣԱϷʮ㡣
λֵܣȻһˣȻúԪϷ
ʱԪһԪʼɵĵӸϵˡ
Ϸ̫ˣҪɱ㡣Ԫŭ
Ԫ֪ϷͻˣȻʮ㡣
ǵϷȻԪ񾳵ʵ𾪵˵ˡ
ôܣܵģԪţܾᡣ
ԪҲˣԱϷӿ־ˣ˾Ȼô̵ʱӳԪӤԪ񾳣̫ˣ뾡ɱ
Ԫʦ֣ô죿Ԫʵ
ô죿취ɱ˱ϷԳ󻼡Ԫ
ܿ죬ŴɵŶˣֱŵ¡Ů˼ࡢԪԪʼԪڤɱڤ衢ڹŽ޹ްԵĺ˺졢
ްԵͬǳȣϷһսûˣΪͻˣ̫ǿˡ
취£ϷʵڲУͱɱˡްԵ뷨˺ܶ˵뷨ŵ¡Ԫڤɱڤ衢ڹŽĺ˺졢Ҳġ
Ž졢ԪñȽԱϷ˽⣬뷨ôǿҡ
ϷԴ󣬲ѾŴɵĵӷ̫ˡԪ˵
ԪΨһܹ뵽İ취ǽ赶ɱˣһѾûаջɱϷˡ
Ԫʲôʱ򿴲ŴˣֻǿˡϷЦ
ϷȻ֪ԪҪ赶ɱˣϷɵȻԪᡣ
Ϸ㡭㡭Ԫ˵
ЩŶϻޱȣȻˣǲŲϵ
Ԫ˵ڱϷˣǲŵģǼٵİɣԪ
ǣԪôҲԪʼһٮٮߣôأŽ
Ԫƽʱţɵˣʳˡ
ˣʲôʱˣϴҪͻȻ֣֪˭˭ӮأԪŭοƾϷôܻҡ
Ԫȷʵû䣬ֻǱˡϷЦ
ϷҪٴξҪ㣬ǰԪŭˣ˲ˡ
ðھͿʼɣ˭˭ϷʹӦ


117 վʯ
ϷҪԪˣܶ˶ڴ
˼ಢҪñϷԪսΪϷᱩ¶ٵƣԱϷûʲôô
ϷɱԪҲκκôǸ鷳
ԪɲԪԪЩˣԪһԪʼɻɳϼǿ߶ԸϷ
ܹΪŴɳϵжݿվϵΪ
ݿվɲԪ񾳣˶ݿվǧ֮⣬˲ȡ׼Ǹ˲Ϣ
Ϊ˶ݿվķԾܶǿ޷ͻƵġ
ûݿվģǧܶ˵޷
۷Ԫ񾳣һվʯܹͻƣлΪݿվǿߡ
վʯޱȣŴɣҲ޵ģţ߱ǿˣܹõṩվʯ˶Ϊ㹻ĹףԹ׶Ȼȡվʯ
Ǻܶˣ㵽޷ܹ㹻վʯ
κɣ󷽵վʯµӣΪվʯûеģ뵽ȥɹ۸ǳ
ЩСɣҪȡһվʯܲףԶݿվϵǿٵúܡ
ԪҪϷսҪˣ㱾޷ɱϷοҪأ˼ҡͷ
˼ûȥֹϷȥֹԪϾԪģϷ˵ӦսҲҪԪ˼
˼С㣬ѵҪֹŮĵӣ㲻ҪˡԪЩӣɫȽѿ
ԪҪһеĻҲһΡϷŵĵӣŵҸףѵͲܹ𣿡˼
ãҽ˼СһӣʱŹϷԪ룬ֻա
Ԫʦ֣ܰһϰɣػɱϷԪæ
ѾˣҪ˵Ԫŭ
ԪֻסڣҶ˵ˡ
ϷԪȻӦͣսЩȣҲȥսΪһԪսϷ붯ƣЩƣ֪˶ˣҲͲʲôˡ
ڳôˣĵĿ϶٣ϷطâȽϺá
񣬱ϷѾ⣬ԶˣҪ
ԣϷֻЦûпڡ
Ԫʶˡ΢Ц
ñȽϷʵ뿴ԪˡǳҲԼȥұϷԣֻûԪˡ
ԪȻˣѾʶˣҪҪϷһ£Ҳʶ㡣
ԪεȾһӰ
ҸϷزʶҲûʲôԹҿɲƽСЦ
ҲãʱҲûбİ취ˡ
̫ԣ̫ԵĻܻܿϷġ
ȻϷܹԪ⣬ֵ£ġ
Ԫʼɵˣ˴ɵ˶Ҫ£Ϸһ£ɣ϶취Ϸ
ϷǰɱԨħʱ򣬻ɱ˽ںڵĵӲûй¶ȻĻϷĵ˻ġ
ϷЩ˹ĶǣһҪԪ֣̽Ϸʵ͸ˡ
ԽǱҪ飬ϷԽΪ֮
˼ƲԾˣϷŮĵӣòװȫ˭ҪսϷȹһء
˼˻һ˶û뷨ˡ
Ȳ˵˼ʵ֮ϣ˼òҲΪ˵ǿ޷֡£Ȼ˼࣬òϣ˼ڸ涼ѹһͷ
Ȼ˼඼˵ˣ˭Ҫʱ֣ڵ˼࣬»ûд̶ֳȡ
˼С㣬ǿûиϷֵ˼Ժǻ԰ݷãҶཻһ¡ްԵ˵
˼С㣬ϷֵǵѣôΪءڤ

ЩæֺãһЦ
Ϸ΢Цȴ͸ЩˣЩȻƣû׼ʲôʱͻٱͱһġ
ȻûΪѵ˼͸Ͽ뿪ɣҲҪصϢĵطȥˡ˼ӻֵ
˼űϷˣ첽뿪ˡ
˼Ȼֳ棬ǿԪЩˣﻹ
뿪֮˼ʱϷϷս֮㵽ʲôطȥˣôô˲Ż
˼С㣬Ǿһұ̽ȥˣҪ󣬾ͻزˡϷҡͷ̾Ϣ
Ŷ㱻̵ˣôģ˼ྪޱȡ
ײ֣޵⣬û˱˻ܻų
ϷȻܹ޵Ķǲһ㰡
ҲãŽģѰһ޵Ķ棬ܿ챻ģûУ취ƿ޵ĶӣȻӳˡϷ˵
ϷûᵽѪк˫ɫǿ̺ܣ˶ӣһйȥϷǳ鷳ġ
ԭˣͺãͺã˼Ȼвʣܴû׷ȥ
ϷֵܣٶԽԽˣǻ۷𵤾ȴѾԪˣҪ׷㣬ԽԽˡ
ϷֵܣôͻأӢʵ
Ԫսһֱܶ࣬ͻƿҲøɡϷЦ
ܶû취ͣϷֱˡ
ԶûлľͺãľֻвСˡ
˼εȴϻۣϷ˲飬Ҳûжʡ
ÿ˶ܣȻϷԼԸ˵ο׷ء
˼࿴Ϸ۾仯
˼Ȼ֪ϷЩ츳ûϷֵܹزŴɵĵӱȼ硣
˼಻ɵЩ죬Ϸûа׷ѹ
һϷɳֻҪţƾҲܹɫ١
Σ˼඼úöԴϷš


118 Ϸ
Ϸܸܲҵģ˼ʵ
Ȼû⣡Ϸϲޱȡ
Ϸϲ˼࣬һֱûбףϷʵ˼ҲôˣϷҪףһֱûʵĻᡣ
˼ģϷȻˡ
ϷҲܽţһֱֹţҸô˼С˵أôܿڣ
Ϸһüչӣ˼ʵϷôˣ𣿡
˼Ĺ֮ϷĶˣģػȥˡ
Ϸ˵˼С㣬߰ɡ
˼ͱϷܿ쵽һƧĵطһ⻬ʯͷ
Ϸֹ˹ؼʱ̣˵ˡ
˼룬֯һϷô
ţ˵ʵڵģܾĥһøжǷҪʱܹɽˡϷпֱ˼С㣬ѧϰ似Ҷͬ죬ʦҲҶŲĹۡ
ԭϷŲûжٸ飬취ѱϷŲˡȻԺô£һϷŶȥͲˡ˼оЩˡ
˼Ϸ⣬ŽкܶҪ£ܴܲӦһ飿
˼С˵ֻ֮ҪܹԲƳٵġϷæ˵
ʵ˼˵ϷҲ²ð˾Ųʮˡ
ӦңΣҪţ齨Լðţ˲ţһҪţŵϣһҸ˵ġ˼˵
ϣϷǳȣû뵽顣
ʵԵŵĳˣҲӦġ˼΢Ц
˼ЦˣϷˣ˼Ц̫νǧġ
Ϸ˵ˣ˼ŤͷһֱϷԼ
˼ҲЩ˼ԼȴϷҲ
ȣ
˼һϷѹʱ࣬˵ˡ
Ϸ㵽ǷӦҰ˼༱ˡ
Ҫǲȷ˼ôܰĵġ
Ȼû⣬Ȼ˼С㶼˵ˣһᵣһְġϷ˵
Ϸô˵ˡ˼ǳģЦ
Ϸٴα˼Цˣ
Ϸﲨ˼Ҳ˼֡
˼Ըľǿ飬˵Ϸڻȥɡ
˼С㡭˼ת뿪Ϸڹ˼С㣬ϲ㣡
仰˵ڣϷо˶ˡ
Ϸŵ˼С㣬ʵҵһۿͶһˡ֮Ůǧ֮壬ҵʱֻһҩͯ似ᣬҸףһϾǼʱˡ
Ϸˣʱû̸˽˸ʱ䣬Ҳʱ˷ڶŮ˽档˼¶ɫջ˵Լʵ뷨
˼֮Եõɽ˵ţΪκӶĮ˧Ӧ춼⡣
׷˼ģûвԱŸġ
ϷҲûܳΪ⣬˼ĻϷĶʱġ
˼С㣬ϲ㣬ֻ֪Ҫϸʲôŵ֪Լ䲻ģһŬΪʵĶġϷ˵
ϷοءȻϲңҲĲܸ𸴣ϣܹ¡˼ҡͷ̾Ϣ
еʱ˼ԸԼóһЩͲô鷳ˡ
˼С㣬ҲҪŵֻҪҸһˡϷæ˵
ֻҪ˼಻ϷѾˣĵ˼Ӵ˲ˡ
ϷҪһȥ˼Щȡ
˼С㣬ѵҵʵԸһģҲȵġϷ
Ǹ˼ȥյأŴɶкܶǰȥ񳹵׵ԪʼɣҪЩҪɱ㣬Ҳֹ˰˼˵
˼С㣬ģԪʼɵұԻӦϷ˵
ϷǴ⣬ƤҲҪ˼ˡ
ϷûУô죿˼ʵ
ǿԼڱڤȺĥҲԪʼɵ˻ǲֻҪͷ棬Ԫʼɵû취ϳġϷ
Ҫһ𴳵
ȻġϷᶨɡ
ðɣһῼǵģʱһûȥʲôط˼˵
лл˼С㣡
׻˵ĺãˮ¥̨ȵ£ϷҪ˼೤ദվ顣
˼Ҳ֪Ϸ뷨ʵڲþܾ
Ϸֳ츳ѾŴˣһѱϷɣʱٺھˡ
οϷһֱı֣˼඼ȻԱϷ̸ϰ⣬ɺøлеġ
˼ûоܾϷѾܸˣҪܹ˼ߣ֪˳ʲôӡ
˼˵Ȼ˱ڤȺһɱһЩޣȻ뿪ϷҲҪСɵˣҪ£ɣ϶취ɱģԪʼɵˣǲ׷ɱġ
˼С㣬ллģһһСĵġϷ׼ȥʲôطɱޣڤ̫ʺϷ
ħõ׼ȥħõɱޡ˼룬˵
ħõڱڤȺԪӤ޳ûԪ񾳵ҲʱɼȷʵȽʺ˼
˼С㣬ܸܲһȥħõʶһ£Ϸ˷ܵ
񣬱ϷѾԪ񾳵ʵˣȻҪɱһЩԪӤԪ񾳵ޣ¸ڤƳΪڤҲǺõġ
ڤ岻ܱ¶еʱܹġ
ڤϷֻܿһСڤѾȫ˫ɫˣϷԼһЩڤ˵ʲôʱóˡ
Ҳãһȥɡ˼˵
˼Ҳ뿴Ϸʵ׽ʲô̶ȣŴӦġ


119 ɷ
˼ͱϷҪȥħõʱ򣬶˶֪֮ûҪǰȥ
磬ǸŮһû˸鷳ġϷ˵
ʦãǵİȫͽˣҵħõɱһʱޣȻڤǻϡ˼˵
˼ʦ㣬ͷİɣֻҪһţҾͲµġФɵ
ҿФ࣬ͬһķͬλһ㡣
ұŮɫûʲôȤʱദФɺġ
ФǸߵԪ񾳵ǿߣŽ𵤾Ҳұ¶
翴ҵ۾ˣǻԸ֡
粢ûȥƣʵȷʵ޷ΪФɵ׷ߡ
ڶ죬Ϸ˼ͳ˴뿪ڤ뿪ԪЩ˵һʱ֪ˣһֱ˼ӱϷ
Ϸ˼൥ȥڤȺɱˣұ뾡ȥܹѰһᣬɱϷԪ
ԪڱϷϳԱ񣬶ԱϷ֮ǣ׷ŹϷġ
ͬԪҲ뿴Ϸʵʵǵڶͳ˴뿪ڤȥħõˡ
ħõڱڤȺǷǳģǸߵԪ񾳵ǿߣǺħõġ
ħõеǿߺ٣һ޴ĵ죬ѵÿһˡ
Ϸ˼ħõ֮һ֮ȥɱˡ
ϷȥޣһֻԪ񾳵ޡ
˼΢ЦϷɣҲҪʵ
ϷҪ˼ǰһȻܾ
ѩ֣Ϸ罣Ʈʩչ˳
׽ϷѾȫѧᣬޱȡ
似ģˡ
˼Ϸʩչ޶޷ֵðͷϷʵѾӹɣȫܹŵʵһ¥
ͬΪԪ񾳣ɱϷսǿ̫ˣѹޣҪ˵Ϸˡ
Ƭ̹򣬱ϷͽսԪ޻ɱ
Ԫ޵ӤҪߣҲϷץסˡ
Ϸɲôֱ࣬ͽڤ֮УڤӤƳΪڤ
лڣһ㶼ҪϷġ
Ǻã㲻˲ģҲܹ顣
ϷʵȷʵѾԪЩ൱ˣɵò˼Ц
л˼С佱˼С㣬ʵʲô̶ȣܲҼʶһ¡Ϸ΢Ц
ܹõ˼Ŀ佱ϷǷǳ˵ġ
ʵȫԸһȥɱˣǽ󺣰ɡ˼˵
漴˼˴󺣣ٶȺܿ죬һԶ밶ˡ
Ϸֻиȥ˵ʵЩĵģҪϴȺԪޣô׶Ըġ
˼֮󣬾Ϳʼͷųʼˡ
Ƭʱ䣬޺޶ˡ
ӿʮֻðͷ׷׳˼ࡣ
ȺޣԪ񾳵޾ֻʮֻԪӤޡ
һԪǿȺޣ϶Ķӵģ˼ǳ侲
Ů
˼ޱߣ֣˼ͷԪӤޡ
ޱ˼ϣãŮ｣ǿ˲٣Ӧ˼µõ
˼ޱ㣬֮䣬ͰʮֻȫˣԪ񾳵Ҳûѡ
Ϸոոϵ˼ѾʼɨսñϷޱȡ
ϷȫɱޣҲ˼硣
˼С㣬ʵϷޱȡ
۷Ԫ񾳣ֻҪվʯʱͻƳΪݿվǿߡ˼˵
˼ʵԪ֮ϣѹԪ˼ôɵ
Ԫϲ˼಻٣ʦŵΥҪǶԸ˼࣬ѾͬţΧϷˡ
˼΢չ¶һʵϷ֪ԼԶ
ҪԪʼǲǰǿ߳ʵԲ˼ġ
˼˵ǾԲȱֻҪʵˣɶ͸
Ҳ;Ŵɲĵ̣ţԶṩģΪκһһɵ֮ô͸ӡ
˼С㣬㻹ûվʯ𣿡ϷЩȡ
ϷҲ֪վʯǳ󣬿˼ĵλʵŮ϶޳վʯġ
ǣֻʱͻưˡ˼΢ЦϷҲԪˣʱͻվʯô죿
ֻеʱ˵ˣ˳ۼȻȥȡվʯϷҡͷ̾Ϣ
ϷվʯɲܹȡģŴɶһЩվʯɶòУóġ˼˵
ô죿Ϸɵˡ
˼˵Ұ취ɡˣһ֮ɷǽῪǶݿվµǿ߶Բ룬ɱޣǰĶվʯĽ
ɷǣϷǵһ˵֣ǳȡ
ɷǿΧʮ˶룬ɷϹʱıأҪõվʯҲû⣬òվʯֻҪɱޣǰˣάվʯ
˼˶٣˵ɷǵĶǸ˲ţңҲ˵ɷܹŵǰȥ֮ѹΪʱûվʯΪȥɷǣΪľǵõվʯҲΪŵ׳󡣡
˼С㣬˼㽫ǰȥɷǣϷϲ
ҵǲȱվʯҪŪһվʯʵ̫ѣ׼ȥһɷǣܻܲüվʯ˼˵
˼СҪȥҵȻҲȥˣɷӦò˶ܹȥİɣϷ侲˵
ȻһǳأŴҲģ֪ĳֻӦܹȡһ˼˵
һȡģϷޱȡ


120 Ԫ
ϷҪܹȡһǾ̫ˡʮ֮󣬸ǳؾͻģҪصĳȥ˼ޱȡ
ҪǱϷܹԼȡվʯ˵һ¡
ֻҪϷҪŲԸ˫ַվʯŮ
һϷͻһΣ޷Ÿˣ˼಻뿴顣
ϷҲԼĿǣɲ⿼Լǵ˾硢ҡĮϡӢǣԺʵˣҲҪվʯġ
ΣϷ׼һЩվʯԺдôġ
Ŵ֮ǿ󣬾Ϊܹȥ磬ˮܳʢ˥
Ŵ֮⣬ûһʵǱ뿿Ŵ֧ԮվʯòԾŴƴӣΪŴ֮һĸɡ
Ϸϲ˰ڱҪ׼һЩվʯԱʱ֮衣
˼С㣬ģһһġϷʮ㡣
Ϸ㲻ܴ⣬޼˼ӽԪʼǿ϶뾺ģҪСǡоĳҲһЩ۷Ԫ񾳵ǿߣǶҲڱصõġ˼ѵ
һСĵġϷͷ
ˣ죡
Ϸ֪仰ģοû޶䣬ֻҪǶݿվµǿ߶Բ룬ôһĳǣ۷Ԫ񾳵ǿ߲١
˼ͱϷ˼ɱޣǵʵɱ޵ٶǷǳ˵ģִȺԪ񾳵ޣҲԺܿ
ŶԶԷ˽⣬˼ͱϷǳȣȶԷʵ
Ϸʵ˼ԱϷӳġ
ɷǿһʱ䣬㹻Ϸ۷Ԫ񾳼ˣʱϷսࡣ
ͬģϷ۷Ԫ񾳵ǿһʶԱϷڵʵԲ˼Ķ֡
˼ൽΪֹֻóһޱ϶ֹһġ
һޱѾܹնɱԪˣɼ˼ʵȷʵǿ˲˼ĳ̶ȡ
ֻаʱ䣬˼ɱж٣Ϸ֪
ϷԼɱ޾ʹﵽʮֻԪ񾳵аֻ
Ϊ˶һЩڤΪԺ󴳵ɷ׼ϷԥԪӤڤ֮С
ڤĵȼ϶ܸߣڤܣƷˡ
οڤ岻ֹһܣȻڤҲϹʱھԶˡ
ֻǣԱϷڵʵ޷ӳڤ
űϷʵЩҲʾġ
ڶ죬˼ͱϷȥɱˣ磬˲ٲ֮͡
ԪްԵԪ¡졢ŽڤȺ󵽴ҵ˼ͱϷ
Ϸ˼ɱ޵龰ްԵ˶ޱȣ˼ʵǱϷʵǷǳȡ
˼һǿߣ˼ȳΪ۷Ԫ񾳼ǿߣԪްԵԪ¡졢Žڤ˶ֻǸߵԪ񾳵ǿߡ
ϷʵԪ֮ʵɱ޾֪ˣ˿Ԫ˲
ԪûܻܱϷҲпԭʵȷʵǿ˵
˭˵޷ˣҪͻȻ֣ҿ϶ˡԪŭ
ϷԪʹ˭ҪǴˣԪͻᵱŭġ
ްԵȵϷԪսʱȷʵԪҪŪըܸԪ񣬱Ϸʵֽ࣬¡
ްԵûм˵ȥԪŭ
սԪҪްԵǿϰްԵԪ
ԪεȻ
Ԫϲϣ޷ϣϷѾиһսʵˡ
ϷЩһҲˣ׼ôӦԣ˼ʵ
ˮڣֻҪǸҳ֣ҲѵһǡϷɫˮ
ܺãҾǵ飬ϣСġ˼˵
Ŵ֮Ƿǳ΢ģ˼ҲһСģþŴ֮Ĺϵ仯鷳ˡ
ԣ˼ײֵģϣϷ˵õ
ΣգβܳΪǿߡ
ϷʵȻѾܲˣǻԳΪ˼İ֣ɷݺİ֡
ɷһеǿʮ磬ɲô׶ԸģɷжݿվޣΣأҪûǿİ֣˭Ҳ޷ɷǵõ㹻ĺô
˼ѾñϷǿʵˣΪűϷֵεģֵֻεˣܹиһУɱޡ
Ԫˣ˼ͱϷֹܿͣɱޣص˰ߡ
ԪôҪܱϷȻ׷ħõˡ˼
Ԫɫ˼£˼С㣬ҾûǸ˼ֻɱ޵ġ
ԪջǷ˻ɱϷĴ㣬ΪʵûаգѱϷɱ
һ棬ԪҲЩ±Ϸ̫ͼԱŪʲôҲ֪ը᲻űϷʵӡ
ôԪһαըɣڶ϶ǰ档
ԪˣǴʧҲûеսϷµϷ
Ϸ۷ԪӤѾܹԪ⣬Ԫ񾳵Ϊӿˡ
ԪţǱϷʲôǱҪ
˿ϷѾͬǿ߶ԴҲСϷˡ
ȻǶɱ޵ģǾͶɢ˰ɣҲҪɱޡ˼Щ˻Χţܲˬ
˼෢ˣԪŸɢȥ
ħõôǲ
Ԫ˶뿪ˣ˼ͱϷɱȥˡ
ɱޣܹʵܵõ޵壬ȡʯ
һõ飬ȻҪŬȥˡ


121 ݿվ
תһ¹ȥˣϷ˼ɱǧޣջܴ
Ϸʵ˲٣ѾﵽеԪ񾳡
һʱ䣬Ϸô죬Ѿܿɹˡ
һµʱ䣬Ԫ˶ûɧűϷñϷǰɱޡ
̶һʱ䣬Ϸ˼ĸҲԽԽˣϷѾ˼ף˵Ҳࡣ
տʼ˼໹Щɵ˺棬װûϷЩ
˼С㣬ǻ׼ɱõޣϷʵ
ôͷˣ˼൭Ȼ
ǣܹ˼Сһǧ꣬ƵġϷЦ˵
컬࣬Ҳ֪ʲôطѧġ˼ŭ
˼С㣬ҿ˵ĴʵĻϷ
ˣɱޡ˼ת֮ˡ
Ϸ¶˵ЦݣȻ˹ȥ
ɱޣԱϷ˵ѾϰΪˣҲûʲô顣
ʱͻȻ󺣲ӿŴһ޺
ãֻ޵ƺǿ˼
˼С㣬ѵһֻݿվޣϷ𾪵
˼ɫˣɼֻжôֲ
˼˵ͷܿǶݿվޣҲ֪ĸһǳôһǿ
Ƕݿվޣô죿Ϸ
ݿվ޵жǿ󣬱Ϸȥʶһ¡
ݱϷ˽⣬һΪݿվǿߣͿ˲Ϣǧޱȡ
мݿվǿ߾͸ˣ˵˲Ϣǧȡ׼
˭ǳģǶӦȥ˼൭Ȼ
ݿվǿȻ£˼òﻹЩġ
̫ˣҲҪݿվ޵Ϸ˵
ͻȻ뵽˼С㣬Ҫ׳ΪݿվޣǲҲҪվʯ
Ȼ޽һ·ǲɣҲܳΪݿվޣֻޱȰˡ˼˵
ŶѹˣҪԪ˶ݿվޣǲпܳΪݿվޣϷ˷ܵ
ٷ֮ʮĻᣡ˼˵
⻰ϷĲ٣ԺаʨԲҪվʯˡ
վʯô󣬱˵ûУӵվʯҲҪʡʹá
˼ͱϷ޺ĵطȥǱѾˡ
ħõȻǿ߲࣬ҲٰҲ֪ʲô˸ݿվ޴ս
Ϸ˼඼ȫٸ·ܿ͵˵طǸյͿԪްԵսһֻݿվĺ衣
ֻӴޱȣףһͷˡ
ԪްԵ޷裬ֻʶٿ衣
Ƥһ˶˵˴š
βһɨܹԪްԵɨɣҪԪްԵѾܲˡ
ϷǸյͿԪɨɣȻӴ˲ԪǰײԪ
䣡
ԪһӱײѪɳȥٶȿúܡ
漴˲ֵްԵߣͬްԵײ˳ȥ
Ƕݿվ޵ı죬˲ϢҪǺҪԪްԵһڰˡ
Ϸޱȡ
ǻʱҪֵĺãݿվޣҶûаնԸ˼˵
ͬèϷƵģϷˣԪްԵˣѾˣûл֮ˡ
Ҫ׻˿ˡ
Ƭ̹¡ԪŽ졢ڤ˷׷׳ˣ⻹һЩϷʶˣȫǸߵԪ񾳵ǿߣһ۷Ԫ񾳵ǿߡ
ԪʼɵԪ龹ȻҲ˼ྪȵ
ĸԪ飿Ϸʵ
۷Ԫ񾳵ǿߣȻǿߣҲǳһҪСġ˼ѵ
˼С㣬ôңǸжޱȡϷ˵
ˣƶˣ˼΢Ц
ϷϷ˼ҲѾϰΪԲûзϡ
Ԫ鿴Ԫˣһ˳ȥ
˱ҪϷģȴԪһŭѣæҪǵȺ跢˭ҲӲˡ
ɱջǳ˳ȥʼΧ衣
Ԫ˵ݿվ跢˭ҲӲҺɱ裬ܹõĺô
ʮߵԪ񾳵ǿΧɱ裬ɻ޷κκ裬˲ʱɨɳȥ
̫ˣҲֻܻƤ޷ɶ˺
ȻʮǿΧ裬ɲûʲôͬӼŭ˺衣
𡭡Ȼ󷢶͹ݿյıǷʤ
ڸߵԪ񾳵ǿ߶Ƚ񣬼ʮǿػʹú޷¿ڡ
輸Ҫ̵ԪްԵסˡ
˼࿴һ˵ǱˣȻһǰˣҲѡ
ʱ˿̣˼ֻԴΪˣ¹Ϸ
˼С㣬Ҫǻ߰ɡϷ˼ˡ
߲˵ģݿվǰߣⲻ˼ҡͷһȥСһ㡣
ǣ˼С㣡Ϸޱȡ
ɱ˼һ˳ȥϷ
˵ĳ֣ԪһǺ˾ǡ
˼С㣬лԪʱѾûʲôսˣұʱ俪ˡ
˼ҿɲΪһˣҪʱ׿˽˶ԹЭ
һҪظܺ裬ȻǶ޷ԪҲˡ
ԪͱȽϴˣʵǿЩϵġ
սȥԽԽǿ߼˽ħõнʮǿߣȫˡ
Щ˳֮󣬾Ͳ͹衣
ʮǿߣȫӵһ𹥻Ȼ޷ɱ裬ɶԺ軹˺ʹࡣ


122 
𣡡ݿվŭǿ̫ãϴҶݿһУ޴졣
ֹϻǳ˲˿ڣ˿ڲѪǲ
ݿվޣεȾƲԣѾ⡣
ֶأһǿߣҲܹӲʵǺٳٲߣҪѰһᣬһǿߣȻ뿪
Ȼû֪뷨֪ҲûôǷѾܣҪǲܵ顣
ϷҲ뵽˹ȥûóʵ¼ŭ衣
һ豩ŭһʳĳˣ²ߡ
ս죡
Χܶ޶ˣû޸ǰȥ±ʳ
ֻܹΪݿվޣ֪ʳ˶ͬ飬е޶º衣
ЩУ˼սǿɵ˺Ҳġ
豻ŭ֮󣬾Ͷ˼࣬˼ײȥҪʳ˼ࡣ
Ϸæ˼࿿£ȥ˼࣬˲İΣˡ
˼Ϸʱ˹ǳжϷߣһܹӦ
˼С㣬ǲսɣҲȵġϷ˵ʲôҲ뿪˼࿿һ𣬲Ϸ͹
Ϊ˼İȫϷʩչңָͼɢע
ڳô˹裬޷ɢעΪ˼Ĺġ
׼˼࣬˼ɱȥ˶ݿյı죬˲䵽˼ߡ
໡
ſ˴죬͵˼ȥ
ƣ˼⼸ʹߣ׷ܣ˼ȥˡ
˼ҪΣˣϷ󼱣Ҳ޷ܺ谡
Ϸᶨվ˼ߣΣͷֱӷ˺Ĵ죬ֱӳ˺С
Ϊ˲飬Ϸֱӳ˺Ķ档
Ϸ˼۾ˣ
ȥ˼óѹ׵ı죬׷ףֱ˺衣
ͬʱԪҲӳ׺䣬ֱӽ˺͡
׷һְ׺ЩƣԷը׷׵ȴ׺Ҫ޴һЩ
䡭ξҵıըںըˡ
軹ûֻ˲Ѫ˲ᡣ
ʹһȻ˲ʧˡ
ϷϷ˼ﾹȻ˾ӨˮĴѰҺټǺǶݿȥģ޷֡
Ϸˣ˵ľԪˣΪͷʧˡ
ο˼ΪϷĵӣԪǼʵ÷
ްԵЩ˶ˣǸĻǸˣȻ޷£ϷˣǼһУ˵ʵڴģΪǶûа£Ϸ
ԪȻʶϷҲϷ֣Ϸ̣˿
ԪʼɿģϷɱ⣬ԪûаջɱϷڱϷԼ뺣Ȼˡ
ΪϷĵģΨ˼ˡ
˼ȻˣǵһģϷΪųȥġ
ֱϷʧˣ˼оϷ˵ǶôҪ
ϷҪǧҪܹ޵ĸлųҲһҪӺĶų˼໹һ˿ϣڴ
˼Լ˵ϷֻҪ㲻ʲô鶼㡭飬ҲԿǵġ
뵽˴˼նˡ
ҪǱϷ֪˼뷨˶ܹ
ϧϷںĶ棬취š
˼Ԫʵ۾ˣ˼С㣬ڰ˳䣡
Ԫưο˼࣬ʵֻ
˼С㣬û°ɣԪޱȡ
ǣڳûв˼ģЩҲʼĽϷ
Ϸˣ鶼泩
¼ЩӶϲ˼࣬ﲻζ
ͬʮŮǴ̫֮
˼࣬ôȥ˼˺⣬ͬʱҲЩˣϲƯŮˡ
ѵҾͲ¶ԼòЩˡ
˼ûԪԪЩˣڴĴѰϷټ
ԪŽ˺˼䵥£˼Ǳ˼࣬ʵǶҪ˼ĺøС
ԪҲȥ̫أ޷ǰȥޱȡ
ϷںĶ棬ͻص֮У˼ǵȻҲϷˡ
Ϸ뺣Ķ棬һʱ˫ɫĺڰ˿ԼúθҺ޷Լ
ϴ޶ľ飬ϷӦޱȡ
ȵϷʼңָָϹθһҪȰѺθ
ңָȻһ㣬ûûǰѺθһס
Ǻǿ۷ޡ
ңθҲԶ޵ľ޴ûʲôˡ
ݿվǿޱȣӦ̺޴ɣӤ棬ӴޱȡϷ
ϷûԥֱȡѪУ׼˺Ѫ
ÿԿܷ˫ɫʮ˸ԪӤȫͻΪΪԪ񾳵ԪӤϷҲ֪˫ɫȥʲôӣܲô࣬뵽
ϷѪв˺θС棬ѪпʼɺѪˡ
ϷڣϷǹȫ˫ɫ档
˫ɫȻ߲ܣȫЦˡ
Ѫпʼɣܵ˾޴ʹ࣬ʼڴ֮зڣҺ
ǱϷںڣҲ޿κΣۿСˣ軹Ϊֻз񷭹ײ
Ϸס壬Ѫɺ衣
˫ɫ˴Ѿɢ˹âڰɫĹâ֪ǷҪˡ
벻ǣϷǳòײſסԼŴɴɵ˫ɫȥ


123 ܴ
ֻʮ˸ԪӤѾüٶȲȻϷԪӤСˡ
Ԫ񾳣Ϸޱȡ
ʱݿվĺѾɱʣԪӤЩˡԪӤѾήòˣʱܱȥ
ϷľʹúɻֱӰѺԪӤսڤ֮С
Ȼֻݿվĺˣɾ绹ڣֻҪ˵Ժó
ݿվȻӴûֻ޹˫ɫɣ֪Ҫʲôʱ˫ɫܹԪ񾳡
ʮ˸ԪӤͬʱԪ񾳣ʶ׳˲˼ĳ̶ȣһһʶͱȱϷʶǿ൱ڱϷոս׵Ԫʱľű
ʱϷûʱȥηӳ˫ɫʮ˸ԪӤܣԱֻ֮٣һԱԪӤҪͬȼԪӤһ룬ܹ
Ϸ֪ںδֻȳȥ˵ܺ˼ൣġ
ϷŰѺµƤǼܶȻȥٶȺܿ죬ûþ͵˺档
ϷĴһ£ȻħõӺ貢û뿪ħõԶ
УϷʩչԪ񾳲ʩչı죬Ȼݿվǿ˲ϢǧеٶҲ̤˷еٶȿࡣ
Ϸ̤ɽٶȿ쵽˼¡
Ƭ̣ϷѾħõΪ˼֪Ϸ˳˼С㣬Ϸˣ
Ϸȫħõõ
Ϸû̫ˣ˼൱Ц˳鼤ѡ
ʲôϷȻţԪ𾪲ѣԸľǿˡ
ϷѾˣǿǶݿվޣԪ
ǱϷѾ뺣Ķ棬ôӳģԪʵ벻Ϸġ
Ϊ˴УԪԪ黹ףȻ֪Ϣǵ֪ˡ
Ϸӿˡڤ谵
ްԵޱȣϷǲȻܹӺĶӳΣ뾡£ϷȻȾͲˡ
ްԵѾʶϷҪԣ֪ԼԸ˱Ϸ
ˣȻвٲϲϷΪ˴֣뵽Ļ£Ϸ
˼Ϸ֮У˹ȥ
֮˼ˡ
˼ΪǣЩ԰׵Ϸʹ˼С㣬ˣ
û£ܹŻͺãͺá˼඼Щ״ˣɼô
˼˼Ϸޱȣ֤˼ٻǹġ
˼С㣬ĺллϷϵ
Ϸ˵ʲôأллǣҪ㣬±̵ľͻˣҿûдӺı졣˼΢Ц
Ϸ֣ε飬˼̬Ⱥ࣬ø˲١
ϷĻŭţҪ˼ߣ
ʱԪ˷׷׸ϵϷĻŻˣǻЩȣҲЩš
ݿվĺǶ޷󣬱Ϸôġ
ϷֵܣܹŻ̫ˣڤ˵
ʱ򣬱Ϸùϵˣ޷ɱϷ罻ñϷ
ЦϷСֵܣԺʱ䣬úýһ¡
·ǣڳӶɵˣϷҲ⡣
µò˼٣ֻʲ˼ˡ
ЦЦһȻˡ
˼࿴ЦϷУûһŭ
£ˣϷҪ뿪ˣûʱ㽻
˼˵⻰ԼЩţΪϷˡ
˼࣬ǱϷʲô˰ȻϷش𡣡Ц
ϸ˵Ϸҵͬʦܣôˣܲš˼
Ϸ˼඼Щʧȥ侲òǳԴˣＤޱȡ
ûȥʲôʱ뿪ħõΪҲΪ˼࣬˼˵뿪ϷȻ˼뿪ˡ
ȷʵ׼뿪ˣħõȻжݿվ޳ûʵûаӦ뿪ΪϷ˵
ްԵ˱ҲҪϷ̸һ̸ģǿϷ׼ȥˣд󼱡
Ҫǲô˻ᣬύϷԺûлˡ
һϷɳǸûʸϷύʵҲòϣΪϷǶࡣ
ϷֵܣϣԺ棬ѡЦ˵
ԪϷֵܣҪԸ⣬ǽΣ

һʱ䣬Щ˷׷ױ⣬ҪϷá
Ϸúͨ͸ҲûҪҪЩˡ
ϷЦ˵ȻǿңԺҾѣŷ˲ҲˣһѶһ·
Ϸ˵ްԵҲЩΣǶ֪Ϸֻ˵滰ˡ
ǻܵϷֻЦӭ
ްԵϷֵ˵òҲϲ仰
ϷֵܣȻҪȥˣԺǧҪװʶŽЦ
ЩƤܺ˳ûûϷñϷԺ󲻺óֶԸǡ
׻˵úãֲЦˡ
Щ˶ˣϷȻ˼ǳˡ
¿ϷЦϷСֵܣԺʲôʱң洫浽
»л
ްԵ˵ԱϷʲѣͬʱˮ
ްԵֺһʱˣʲôôû̵ȻԹ
ްԵ³çʵĻ˿ûб¶
˼ֿʼջϷˣʵڿȥˡ
Ϸǻ뿪ħõɣ˭֪ʲôʱжݿվ޳֡
һ˼С㰲ţϷֳ㹻Ĺ
߰ɣҪ㣬紬ֻͻ῿ġ˼˵
˵Ҫ˱ܿ˼Ѿˡ
õģϷӦ÷ǳˬ졣


124 
˼С㣬ʲôҵ˵ϷЩ档
ʵûʲôֻǲЩ˼ȥܷ˼൭Ȼ
ϷˣΪ˼ʲôҪ˵
˼࿴ϷƵӣ̲סЦ˳ϷһҪ㣬ôӳģ㲻Ը˵ҾͲˡ
ϷԥˣձϷǾߣֻ˼ౣ˫ɫܡ
˼С㣬ʵһħŵΪѪУܹѪһҾǿѪаѺɣȻӳġ
ħѪУȻ棬ѹˣ˼ྪȵаŵԺòҪʾˣȻ鷳ġ
˼С㣬ллѣʵ˼ѣϷ˭
ѪǱϷĴܣ㾪ǣ֪ꡣ
ϷҪ뿪ˣ׼ɱչأȫΪɷǿ׼ҲҪ׼ˡ˼˵
뵽Ҫˣ˼ﾹȻЩᣬǰûе
ôˣѵ˼಻ȥˣУʵܱŮ˽ǣˡ˼С㣬ɷǿʮһ£ôżȥ˼С㣬᲻ø롣Ϸ¶
뵽˼ˣϷʹ˵
ϷҲ뿪ħõɱ޶˵ѾûжˣȥǱһ似ȷɷܹ֮ջ񡣡˼
˼С㣬ȻˣҲˡϷ֪ػġ
뿪֮Ҫô뿪Ҫô͸ͷ棬ڱڤȺɱޡ˼˵
˼С㲻õңԻƻġϷ
磬Ϸ˼ͳ˴ȥˣһͬȥĻˣħõǿһ߶ˡ
ħõֶݿվޣû˸ҼħõɱˣΪ
УϷ˼ֱ࣬ӳ˱ڤȺ˱ڤǡ
ԪЩ˼ϷȥڤǣҲȥˣûзɱϷ
Ϸ뱱ڤѩ̸֮ͷ棬Ȼڿջûжˡ
˼һ뿪ȻϷȺױأԪЩȫ˦ˡ
ڤȺ֮أҪطϷҲ١
оŸ£ĳѡֲſʼϷԼڱڤȺɱޣµʱñϷʵٴ
ѾеԪ񾳵ǿߣ˫ɫ۷Ԫ񾳵ǿߣϷҲܹһս
˫ɫԪӤѾǳԪˣ֪ԪӤԱж
Ϸţ۷Ԫ񾳵ǿߣԺڰԪӤԱҲ˱ɡ
ϷҪģǾߵԪ񾳣ͬʱҲҪ˫ɫʮ˸ԪӤΪ
Ҫܹ۷Ԫ񾳣Ϊ׵ġ
ϷѾ˼ƲߣǰȥڤȺĴֻ
ΪСϷշת˼죬νħõ
ϷûȥǣøǴȥ鷳
ǸŮĵһԪʼɵ˲ȥǷǡ
ϷֱȥħõûɱˣʩԼƻ
Ϊ˼ӿٶȣϷѾ׼׼Ѫӿٶˡ
ħõ֮󣬱Ϸ춼һ飬û˻
춼߱ˣϷûзߡ
ϷѰһطţȻɱˡ
Ϸаʨ˳Ǹ𾯽䡣
󺣣ϷóѪУȻʼޡ
Ϸ߶˴ѾʯܿϹˡ
һֻޣֻһֻԪ񾳵ޡ
Ϸ߶ѩѩٿѩǣֻԪӤޡ
Ѫ޺ͺʱѩõ˺ôѩѩƷѾӽƷˡ
ҪǶΣĻ˵ѩܹ׳ΪƷ
ѩƣǣֻԪӤޣ׾ٵ顣
ϷѪУѪɷ˷ʩչʼ͹Ԫޡ
УϷԪϿ˼ӣѪֱ
У뾡ޣȻѪаɡϷ
ϷһԾޱϣȻѪв޵档
޾ҷɱϷץŲţѪٶǷǳ˵ġ
ʮ׵ޣƬ̾ͱȥֻʣһǼܺһƤ
ϷƤ͹ǼܶȻѽڵһ˵֮Уһ˫ɫ֮С
Ԫ֮󣬱ϷʼɱֻԪӤˡ
ԪӤ޵ֻ࣬ԪӤޣֻԪޡ
ϷҲô࣬Ѫаǵˡ
٣ϷԸоʵ
ˣٶȻܿ죬ɺ֢Ҳ൱󡣡ѵ
Ҳ֪ӲԶûϷҲòʵֻðһˡģһ໨һЩʱ䣬Щġ
ˣԼհɣмǵһЩԪӤǶݿվԪӤҪƳΪڤ϶ǿѡ
֪ġϷͷ
Ϸûżȥɱޣһʱ䣬Ȱˡ
Щ֮󣬱ϷоԼʵ˫ɫЩҲõ˺ô
ȥµʱ䣬Ӧ۷ԪˡϷ
ѪУϷȫѪɷ˷Ѫħ󷨣ܿ죬ɱ޵ٶҲԽԽ졣
ÿ죬ϷԿõٶȽЩš
ڼ䣬Ϸõ˴ĺôҲûаʨʱԪӤаʨɡ
аʨѾԪӤʵܿ죬ҲҪ˶þͻΪԪ񾳵ǿߡ
аʨ˼νѾԭаʨˣսǿ֮ͬУǿġ
Ϸ׼аʨϣаʨܹΪĺð֡
ϷЩΣ棬òôҩ޷ʲôս


125 Ϊͻͽ
ת۹ȥ˸ˣ˸¿ɲһʱˡ
ʱ䣬ϷֲѪУնɱȫԼṩ˫ɫ
񣬱ϷѾǸߵԪǿߣ۷ԪҲֻһ֮ң
ҪǺһ£ϷѹΪȫ˫ɫϵѾ۷Ԫ񾳵Ϊˡ
û취ѪɵõȻ죬Ҳвٺ󻼣Ӳ˵ʹñϷƢŭ϶ɷҲԽԽأԽԽܿˡ
Ϸ߻ħòʱѪˡ
ϷΪѾ㹻ˣ࣬ͷҲԽԽǿˡ
ңϷϵסԪ䡢ɽڤ塢ѩ˱«ѪжԽԽǿˡ
ѪУɷ죬ɷܹѪҺ̡
ʱϷûŪԪ䡢ɽڤ塢˱«ѪеƷԲƷˡ
⣬аʨѾɹףΪԪ񾳼ˡӣûκα仯
˸µʱ䣬ڤڤԪӤϵڤһֻݿվڤ
ЩڤȻܱ¶ǵɷǣӦܹóˡ
ֻݿվڤϷķ˴úԪӤָ˶ʢʱڵ
ݿվڤȻݿվǿҲһİˡ
ңϷѧĸ似٣ңָѪɷ˷
ΪɷǣϷѾȫ׼
ʱȥˣֵ֪ôˣϷ
£ɷǽῪһ֮󣬸ǳؾҪʼѡˣĳֻϷȥȡһ
ϷûеȴֱֻУȥڤѰҶˡ
ԱϷٶȣܿ͵ڤڤ֮󣬱Ϸܿϵ˶ˡ
Ůĵһͷ棬ûǡ
Ϸϵǣ˼ޱȡ
Ϸֵܻˣȥɣ˷ܵ
ãϸȥЦ
ˣѾˣϷȵˡ
䣬ϷУ˶ǰ
ϷֵܣĮϼ
ϷֵܣˣЦ
硢Ҵ硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣһˡϷˡ
ͺãӵ˹ȥ˱һ
Ϸ˽һֱЦϡ
ˣʤֵܰФɿЩжӨ۾ת
ʱദФɿ˶˵ڷܡ̿ࡢŽᡢϽΪǹƴʵر죬ѾиߵԪӤΪˡ
ФɻǵһμƴˣѾԶ˳˺棬ǶԱϷҪ֪ϷһС
ФҲ˱ϷΪߵԪ񾳣һ겻ʱФЩš
ФһǰǸߵԪ񾳵ΪǸߵԪ񾳵ΪҪһεѡ
ǱϷԪӤԪ񾳣ٴӳԪ񾳵ߵԪ񾳣ѵʱ̣֮ܶ죬˾̾ʡ
Ϸ˿͸ѹ˼ʦ㶼ôлһҪ˽Фɰ
ФɣллչҵֵǡþãϷźͶǷֿ
ΪϷܸˡ
Ϸֵܿˣֻ໥ӦˡФɵ
ФɣȵദһҪ顣Ϸ
õģġФɴһŮĵӣ뿪ˡ
ʵϷֵܣôʱ䣬ȥʲôطˣ
һֱħõҾͲ˵ˣкҪ顣Ϸ
Ϸֵܣʲô飿üͷ
ϷôࡢżЩǡ
ҪؾĳһˣҪǵ˼Ϸ
ϷֵܣȻǸˣȥʲôطǾ͸ȥʲôط
ȱһȥΪȡȥɷǵǻȥҲûκôҵǼڱڤȺޣ׳ʵҲȥڤǣðŷչҪ˷ʱ䡣Ϸ˵
ǡҪ˵ͱϷˣˣʵǲǼɡһȡɷһ֮ãʵ϶ģϣҲҪ̫Զ
ϷֵܣȻ㶼ô˵ˣǻʲô˵ģǾڱڤȺȡԪ񾳡Įϵ
ϷУʱͳȥһˣֵûʱȥˡֻһʱ䣬ұ뾡ϻȥ
ϷֵܷĻȥȻȥֵģðſ齨ġЦ
ǺãҾֱӸˣɱһЩʬ壬ȥתɡϷóϰٸǬ˾硣
⻹ֻǱϷɱһޣ壬Ԫ棬Ϸûó
ǱϷģðŻǿҪó̫޲ϣ鷳
һʱ䣬Ϸ޷տðˣԲòС¡
硢Ҵ磬뿪֮ǧҪ͵һЩЩ˲ҶԸңǡϷ뿪֮ǰѵ
ϷֵܣͷİɣǻǳСĵġҵ
ϷȥˣУûеȴֻ
Ϸ֮󣬾˾ȥФˣпɽкôģЩʲô˼ˣòФЩˡ
ϷûнڤǣֱĳǸȥ
뿪ĳѾܳʱˣʱϷʵûе̥ϷѾǸߵԪ񾳵Ϊˡ
ϷڵΪţ϶ģ±Ⱥܶ೤϶Ҫǿ
ɣ𵤾ǿ߶Եˣݿվǿָ
Ϸλһ¶ΪҪĳˡ
һˣո̤ĳǵ򣬱Ϸ̲ס˳
ϻˣʱոպãмŻɷǵ


126 ټʦ
Ϸֱŵĵɽȥˣͨɣòʸ
Ϸиеɽʱŵӵĵ⡣
ʲôˣŵĵ̣ͨȥϷȻܹУе㳣ʶĶ֪Ԫ񾳵ǿߡ
ſɽŵӶŵûѡסϷ
ҲŵĵӣҪͨ𣿡ϷȻ
Ϊѿɽŵĵӣ˵ȥͨɣ˵Ϸˡ
Ϸʦ֣ǾǱһıϷʦ֡һӾ
ȥͨɡϷƽޱȡ
ǣϷʦ֣һŵӿ첽ɽˡ
»صɽţϷпࡣ
ǰϷܵŰҩֻͯɽ
Ƕ̶̼ʱ䣬ϷѾǸߵԪǿˣ»صɽţԻܵӵġ
뵽ЩϷԼЩţҪ˵ˡ
Ϸع飬ŻЩϼһһġ
ִ´ˣϷʦֻɽˣлģô죿
ϷǸǱһлôܣûпɣ
ִ´ˣǿԲдҲɣûҷɽ
ϷҼȥӭӣ·ִ²ɲҵˡ
ִµֽС첻׻쵽ִµλãСĽ
ܿ죬СϷˣϷ̤ɽڿУô䡣
СݼϷˣе˭Сһӹڵء
ǰСڱʱϷϷûж仯Ȼһ۾ϳˡ
ǰϷʵ»СϷҪСһֻһ򵥡
ɣҪȥݼˡϷͣ˵˲ʧˡ
ϷУɽУ˿ˡ
λϣߵôæм°ɡ
ܹԪ񾳵ΪûмҲ֪˭

ŵĵ۷׷ף𾪲ѡ
Ԫǿߺ٣ѵһҲǱ۸ˣҪǰıϷ϶Ҳ۲ѵġ
Ϸֱɽۣ֮ȥ£Ϸյɽۣ֮ȴ塣
ʦ֣Ϸ
ǱϷʦܣ忴ϷУЩԼ۾
ʦ֣ǱϷϷɽ˵ϡ
ǱϷʦܣޱȡ
뿪ʱ򣬱Ϸʵ壬ϴ辳ʵϷȴѾԪ񾳵ǿˡ
̫ˣ岻š
ǰ֮ȷʵǱϷûʵ벻ͨϷôġ
ϷʦܣѾԪ񾳵ǿ𣿡循ɵ
ʦ֣ѾԪ񾳵ǿˣʦ𣿡Ϸ
Ԫ񾳵ǿˣôģ循г
ʦ֣Ժ㣬ȴȥʦɡϷЦҡͷ
԰ôˣɡǳ˷ܣûмʱϷΪϷˡ
űϷܿ쵽ĵط
ʦ𣬱Ϸʦܻˡ
ŶϷˣɡԵЩ
ʦһˣϷæȥаݼ֮
ô¶ʦҲĴ֮ˡ
ϷܹнĳɾͣһҪлľ˼࣬ڶҪл˾ˡ
ããɣ԰ѱϷ
ллʦ𣡡Ϸ£־Ȼ޷͸µΪޱȡ
ӣҲΪĶݿվϵǿ֮һʵǿ
ͬڴϷֱϷȻѾǸߵԪ񾳵ǿˣ¾ȵŴ͡
Ϸ٣»ǵһοٶôˡ
Ϸڣʱ䣬ȻѾǸߵԪ񾳵ǿˣ˵ȥûм˸š
±˵ûмˣ˵ûУ绹ûг˱̬
Ϸʱ䲻⴫ºεһ뵽˺ܶ⡣
Ϸôģһʱ䣬ȥʲôطˣʵ
ʦҸʦǶȥ˱ڤȺֱڲŻһԵСмΪ硢Ҵ硢Įϴ硢Ӣ磬Ҳ˸ߵԪӤʵǲûиһڱڤȺɱˡ
Ϸ˶٣˵ڱڤȺ˼С㣬˵ɷǵ飬רŸϻ׼ȡɷġ
ã̫ˣ벻Ǵ˷ȥȻԵŶ˼ԪӤϵǿߣʵ̫ˣ´ϲ
ʦҲɷǵӦⲻɣϷĵľˡ
Ҫû취ȡϷ޷˼ളɷˣ˵ܴ
ңɷлõվʯǱϷͻƳΪݿվǿߵĹؼõ
ССɣòվʯģϷԼ취
Ҫ׼ԼվʯҪΪ׼վʯ
һʵǿ磬ԼʵУҪǿİ֡
ϷĿɽӲֻԼȥƴˣõֵܣʵҲ
ģʵҲʸȥɷǵģҴʹȥԻᶨᡣЦ˵
лʦ𣡡Ϸ˵
ˣͲҪҿˣ˵˵һľɡ·ǳ档
Ϸ٣ĺ֪Ϸġ
ߵԪ񾳣˰ʮʱ䣬Ѿŵˡ
ɱϷŶ󣬶ʮ껹ѾǸߵԪ񾳼ǿˣǰ;
ϷʱŰһľ˵һ飬˲飬ڤ壬ûκ֪˼ࡢˡ
Ϸľ̫ḻˣһһٶˣҲûô˶ʰЦ
ʦˣֻȽϺðˡϷ΢Ц
ͲҪǫˣھȥʵ顣˵
´űϷɽȥ


127 齣
Ϸ¸ոɽɽʹˡ
ϷҺϼҲˡ
´ӱϷݼ
¡Ϸҵľɡ
ϷݼˣϷЩ֣ô֪ԼҪġ
ϷǲǺܺ棬ô֪Ǻǡ˼ഫŻҵģ˵ҪȥȥɷǵѾ׼ˣ͵ˡЦ
˱Ϸһ˵˼û˵ٻ벻ʵȻ˸ߵԪˣԺŵˡ
ϣЩȡ
лˣϷ
ŵϣϷںҪ˼ӣϷԸ⵱
ԱϷ˵ðŸΪҪŲ޶顣
ţҲº˼ԱϷжиԣ˱Ϸϡ
ϷѾǸߵԪ񾳼ǿˣϴ´ࡣЦϷϣԺܹһ׳ʹԽԽǿʢ
ǣˡϷӦúˬ죬˵Ҳʲô
ð벻ϷôͳΪ˳ϣǲ´ϲ
ϷӦĳˣʮ꣬Ҫ˵ȥĳǶ𶯵ġΪ
µΪϷʱǧй¶ȥȻǳ鷳ģðѱϷ˵ôһЩҿ˵ϷѾʮˣӦû˻ỳɵġ
һڣͰѱϷ˵ʮ꣬Ϸֵģ͸Ƿȥȷʵʵ˲١
ԺϷ;ǶʮˣȻʮԪǿߣ϶Ż˵ġһӾͷӦˡ
µľǱϷ֮󣬱Ϊǿˣʧʹˡ
Ϊ˷ֹ鷢ȥģһúܺá
ʵ˼֮ѾἰˣŴɶرϷﵱȻŽˡ
ھĳǻһȽϴɣǷ磬ǾֻǶɣǶ֮е׵ġ
ҪǷ֮ȥž͸Ӳˡ
źò׳˱Ϸôһ̥ȻҪѱϷŵս֮ˡ
ﵱȻϣϷܹطâԽ󣬾Խÿˡ
лˣʦΪҿôꡣϷҲ̫ˡ
ֻҪ棬Żû˸й¶ϷʵͣϿ߱ϷҲй¶ġ
һϷʵй¶ϷˮǴߣХ첻Ը⿴顣
ȻѾʵˣϷҲûʲôõĵˡ
죬úд˱Ϸ£ԱϷǼ£
֪ϷвǼˣܰóϷ
һǳҪľǰֻŲܹǽ齣ڸϷ
齣ʵʵ׽ӰԿȡʤԻޱȡ
齣ƷȾн£ӳҲȾн
˵Ҫ齣ڸϷʱ¶סˣϷҲЩ⡣
ˣҪ齣ڸңϷɻ
ǰ齣ܹ𣿡¾ȵ
ҺѾ˼ˣҲûʲôõóֵı͸ϷͰ齣ڸñϷܹɷջɡ˵
ʵ˼ѾôˣϷظ飬ΨñϷΪĸԸΪŵϡ
￪ʼҲôԸ⣬Ȩͬ˼뷨
ǽҲϸߵȵؾˣϷȻܾ
Ҫܹ齣Ϸսܹ١
ұϷѪɷ˷ңָԽ似Խá
齣֣֪رʺңָ߱ˡ
л˺񰮣Ϸࡣ
Ϸؾȥʲôĵطҡ˵
ǣˣ
Ϸӹ齣ؼЩ˷ܡ
ǿнƣϷͺ֪齣֮
ΣܹһǽǷǳġ
ңָѪɷ˷ôҲܿؾοѪɷ˷ҪǲѪУǿоЩˡ
ңָͻһʩչܹһĽǷǳҪġ
Ϸĸл̤ʵ˲١
أѪˣûа׷ѡ
ˣһĴ󵶣ȻǲȱģϣܹһЩϷ
ϷóһѴ󵶣ȻǲȱϢȻǿ
ѴǱϷθõ౦֮еһóҲͶұˡ
ӵеĲȱǳޣﵱȻֱܾϷΪ˹ףΪҪл㰡
˵ЦˣΪŵһԱȻҪΪŵ׳һˡϷЦ˵
ãܺãǳˡ
һϷ¾ͻɽ֮ȥˡ
ϷعϢܿŴˣĽҲܿ´ﵽÿҩͯﶼС
ϷˣѾԪ񾳣ôܣޱȣš
Ѿϴ辳ΪˣҲ٣ɸϷһȣͲ̫Զˡ
үүҵХ졣
Х̾ϢһǧȷԺҲҪȥǱϷˣܹǵġ
ΪʲôΪʲôҲ۲Ѫ
۶ҪˣסܵܣԺϷҪģΪѾŵĳˡХ
ǣүүﻹһ˿â
ϷϢ֮Ϊ֮𶯣ʶϷЩҩͯû˸¡
Щҩͯǰ۸Ϸ˵ϷѾŵˣŵʧǵģ±Ϸ鷳
ϷҪ鷳ˣֻǼļһҩͯϷҲΪǡ


128 ȷս
ϷӣȻ齣ڸ㣬һҪú˵
ʦҪҲһ齣ٴڸҡϷȻ
УѾˣζܿһ۵ġҡͷ
̬ȷǳϷҲûǿ
ʦһѲȱ֮еõģȥɡϷóһ
Ϸ޵θõٱнʮóһ£ҲǱ´似Ķ¡
µϷôԼʹã
ʦģġϷЦ
󣬱Ϸó˲ƷͼƷ¡
Щǲõ׷ģϷŸó
ʦЩţʦǣΪɽ֮һһɡ
ããһͽܰ¼ޱȡ
Ϸܹûµȫȫ⴫似
Ҳûпѷ
ɽ֮һҲǿʢģʮˣЩʵܹӲ١
磬޴ڣҲֳ˲ϵܼҡ
ǴХɽ֮Ѿ˼ˡ
£Ǵʦ壬ԱϷǳϷȻҪˡ
Ϸ񷨱úܣóһЩҲֻ
룬ϷѾԪؼ˳¡
Ԫˡ
ԪʼɵľԪɱԪ֮õģʦȥɡϷ˵
ϷԪʼɵˣ뵽Ԫʼɵǿƣ²ɵЩϷġ
ʦͷİɣԪʼκβҵģɳǿ߻ɱңϧҴˡϷûаԪʼɷϡ
ԪȻֻǽǳǽ˵Ʈܹȵġ
ҲûоܾȻȥԪҲܹѧ似һ̨ס
ϷԺǶСģԪʼǿƹˣɲ׷Źġ¶
ллʦģһСĵġϷޱȡ
ϣϷʼо齣齣Ϊǽ޴󣬻һص㣬ǾǹʱŻܹԻ˵񣬲Сľͻᱻܡ
ܵӰ죬ʵҲۿۡ
ϷϰȥԽˡ
Ҫ齣ɹʱǲģʱɲóˡ
Ϸһϵʱ򣬰齣Щ׵ģˣ׼ȥ
ѵʦѯϷȻ˷ˣܱԼÿ졣
ϷҪɷǿʱóͱʱɹ
齣ȷʵҵץʱˡϷ
죬ϷҪȥĳǲˣʱ䣬о齣вĵطȥ
ûбԱϷڣñϷ似в
Ϸ˿̿࣬ҲǰԳ޲ѡ
ϷܹнĳɹڷҲǷֲġ
Ϸڷܣܹ̣Ǵϲ
ﶼҪñϷԺ̳ţʱû˵
죬Ϸڸ齣治ĵطХͻȻɽ֮ۡ
Хݼ
ϣɣʲô飿ʵ
ϷûХ죬װĿ
ɷȡҪʼˣҪʣճսȷ𣿡Хʵ
ſɳ˲սȷˣһ˾ǱϷˡ˵
ʲôɱϷȥμᣬⲻ̫ðɣʮ۷Ԫ񾳵ǿߣΪʲôҪñϷȥأʧƽХ쾪ȵϷΪ㣬ҪսҪŷʵС
ҪôŷϷȻ
۷Ԫ񾳵ǿ߲٣ǶڱϷЩ˶ˣװΪ޷ԪʼɵԪԪȡ
ǣǲŻķڷХ
Х캦ˣ±ϷɷǣһٵõվʯΪݿվǿߣʱХ춼޷סϷˡ
ԣХҪֹϷȥμӣҲ֮١
Ҫʤ۵˱ϷХ£Ϸء
ãҾͺˣҪģǶҴɣֻҪܹңȻġϷЦ
Ϸ˾ȻֹˣҲҪϷսǿ
ҿҲÿ˶һˣ̫ʱ䣬Хֻ꣬ХսǿХϷսһӮþʸȥɷ΢ЦϣΪΣ
ûХ쵱Ӧˡ
ХХ趼޼ҵˣХֵܣȻ֧Լˡ
ˣХ赽ɽ̸ۣ֮ϷֳʤԸȥ
һХԦűɽ֮ۡ
ϷһХ裬٣һȱƺܳȣսӦû
Х裬Ϸ䣬˭ʤͿȥμɷᡣ
ǣˡХǳϷΪϷߵԪ񾳵ǿߡ
Хǰָ̣Ϸơ
ƮХûпֱչ˹ûСϷȳˡ
ϷЦһͬʩչƮɽ֡
ϷҲӵвȱХХ趼ЩȣȻѾʼˣûлͷ·ߡ
ХԼȫʵʩչҪսپ
ߣϷһ
ͬʽϷХײˡ
䣡һ졣
ϷһˣХȴɳȥɳʮԶһѪûס˳ˣýֻڶѿˡ
˭ˣҲԿϷսԶХ֮ϡ
ϣϷսӦò˰ɣ
ȻϷʵսضܹһΪ⡣ХЦ
ХĻ˵ͱ
Ϸûȥᣬֻеõ˳սĶνˡ


߾ ɷᱦ


001 аܵ
Ͽʼˣĳǣһʮˣǳҡ
ҲǴ¼ɷʮſһΣǳѵãΪע
ĳɣ޼ĸɶֻ
ЩһЩ͸ˡ
ģ۷Ԫ񾳵ǿߣֻбϷǸߵԪ񾳵Ϊ
Ϸ΢һױȥ͸һ㡣
ϷھǱõ˹ڣ⣬ɱϾǵͼı䣬벻÷ۡ
ı䣬ȫԪ񾳵ǿߣɱУǾǱԱȵġ
עⳡ˶Ǹɵĸ߲㣬ϷЩ֪Ȳߡ
һսϷضĳǣԻǵ͵һá
ᣬܼ򵥣̭ơ
ֻҪˣͳˣûеڶλᣬǳпᡣ
űϷμӱ䣬Ϸǳɣûаѱ俴̫ء
ϷʱҪСһЩξĳ۷Ԫǿ߼ˡ¶
ʦ𣬷İɣұضһġϷʮ㡣
俪ʼˣǩϣϷֻ⿴ǩţĶˡ
ʽʼϷרļ似ˣһжòҪˡ
Щ˶ǸŸɵľӢǻ϶ѧɴ󲿷似
Щ似ܶ඼ǱϷûмʶģԱϷú棬ȫ
ԺЩ似ңָѪɷ˷ȻҲñϷľͼʶԽԽˡ
Ԫǿ߱䣬似ʶǿҲǳؼ
ʶǳգһ㲻ãɷ̫ҪˣЩջʶģ㲻ʶҲʶٿй
ЩϷħõͶ¯ˣ¡
˵Ϸʩչ似Щ似ȱϷΪá
ܿ죬ֵϷϳˣϷĶ־Ȼ޼ڵˣһ۷Ԫǿߡ
ӵһװҲǼƷͨŽʵ۷Ԫƫϵġ
ܴǳѾõǿˡ
ԱϷ˽⣬ΪϷ̫ᣬҲûдʲô˾ǱһûʲôսڱڤȺ鲢ûдĳǡ
ԣԼĶ־ȻһС䣬ʵŸߵԪ񾳣
ȻɳһߵԪ񾳵ǿμᣬǱҡ
аգó죬Ų١ϷֻЦ
Ž˹ֻؽӰѱϷΧס
ϷЦľԪѧˣںԪĽ
Ϸһûκʽɺʩչġ
һޱȣӰˡ
һûκϢ˿͸ĥˡ
͸ϷһУЩǰսǿߣݿվϵǿߣһе
Ϸô£뱻µǵ
䣡
ʱֹˣĹҲֹͣˣͣǱϷһסˡ
ĹȻֹ˾̾ޱȡ
Ϸûиζʱ䣬һȻǼֱӣٶޱȡ
벻ϷȻûʲô似ȴǿ󣬲öԸ
ϷǾУˡ
ϷһֱţôһУûʲôɡ
һΪ򵥣ԾͰ뷨ˡ
ĹˣϷĹ׼ȷޱȣ׼Ĳӡ
ˣϷƽޱȡ
⡭䣬֪Լôˣ似ûʩչ
ϷĹ̫ˣٶҲޱȣȻƿĹֱӰѽĲ档
ɣȻˣаܱҰһСϡ
Ϸ˵֡ˣһǱھǣż꣬Ȼ˸ߵԪ񾳵ΪʵǸ߳
Ϸͽû˵ˣԽҲֻǳ顣¼ޱȡ
ϷıֿڳûвƵģ޼ڵǿ߶ԱϷ࿴
Ϸ̫ǿˣֻԯ޷սʤһ޼ڵǿֹ
ԯ޷磬޼һţԪʼʮԪ񾳣ʮ꣬۷Ԫ񾳵Ϊˡ
Ԫʼɶŵóվʯԯ޷ͻΪԯ޷վʯû棬ΪҪɷǣΪվʯͱ
ԯ޷԰ܱ˵ĺô
ھĳǵԪǿ֮Уԯ޷ǵ֮ĵһˣҪ룬ʮǰѾǶݿվǿˡ
ȱϷԶԶģҲǧһľˡ
ԯ޷Ҳ˱Ϸı֣ս⣬Ϊ˱Ϸǳ
һö֣ϧǵˡԯ޷
ԯ޷ñűϷϷҲӦˣ̫ˣϷо˺⡣
ǿߣһԪҪǿǿߣϷЩ𾪡
ϷЩû뵽ССľĳǣȻԯ޷ǿߡ
˵Ŀˣã˼ҵײ
Ϸʤʧǣ˱̨
ʱûףԼΰܱģǳ֮
Ϸûʱ˼ɵ˵һʤǺܸ˵ģΪˡ
Ϸģ̲סߺ
ܶɵĸ߲㲢֪Ϸ˭׷ȥϷĵϸ
֪Ϸ̶ʱ䣬ʹӾԪ񾳣Ǿޱȡ
Ϸֱ취£С
ϷȾŴɵţ벻ôˣȻһӡ
Ϸ֮ǰʣûκ϶ǵõ˲õͻͽ

۷׷ףϷһսˡ


002 
޼ڣԯҲڳ
벻þǱһıϷȻɳ٣̫ˣԯ̾
Ǹô죿
ʱҪκξٶϷ츳ﲻлɳ˵ġԯᵽɷǣ֮ء
Ӣ
ȥһ飬Ϸ̶ֳȵġԯ˵
޼ڣ񹬡ˮҲˣ׷˲̽Ϣ
ϷĴǼеıϷһ̥ǿߡ
֪ϷˣǸ𾪡
ϷȴûЩȥʩչ似ȥˡ
һȥǳʣɼĳСطǿҲǲ١
ڶ죬Ϸַǳ˳ؽˣҲʮǿ
ͬģϷŵ似ûʩչ򵥵ͻʤ
Ϸ赭дȡʤڳˣΪûܹϷ似ûʩչͻʤˡ
ǿ󣡡ԯ޷ҪлϣǾ̫ˣ
ԯ޷һսӣ޷㵽ȥɷǵҲνģϣǿս
ԯ޷۾Ź⣬ԯǳΡ˵ԯ޷绹ԯǳԯ޷ĸԡ
ʮǿܹʣµǿߣǾĳģų˱ϷҲʮǿХ꣬ãԯ޷磬ܱˡ
ʮˣϷĶǰŵԶ۷Ԫ񾳵ʵ
ԶܹʮǿȻЩ¡
ϷԶҲЩƣϷı䣬֪ϷǳѶԸ
Զ뵽˼ƲߣǾǲñϷ
俪ʼԶȹֱʶٿеʼ˹
ɱУ
ԶΪñϷǱϷҪȡʤûôˡ
ϾԶΪԪǿߵʱԶȱϷʶûǺаյġ
ԶɱУϷһƽû˿顣
ɽ
ϷͬõʶˣȻҪϷȻҪȫԷ
ֻɽΪһǣԷսһ𣬽Ӱޱȡ
ɱУʶǷǳģԪǿʶǿȣ޷ʶٿˣСʱʶͻĴġ
ϷģԶޱȣҪȡʤ
ʶ̫󣬻ָǳѣԪĻָٶȡ
սʤ˱ϷսҪҲʶ¾޷ֵˡ
ԣԶҪսپϴ߶͹
ϧԶҲǲȱòƷɽҪɽֱǲܵġ
ңϷٿޱȣ˿Զ١
ϷʶҲģһ㶼¡
˫ɫʮ˸ԪӤʮ˹ʶʮ˹ʶȻֻʶʥʶܹٻָϷʶ˿±ƴʶ
˵Ԫ񾳵ǿˣǶݿվǿߣʶҲԶԶ޷Ϸȡ
ϷûǸԶĶԷʶ
үģҾͲˣϷһߵԪ񾳵ǿߣʶܸȲɡԶҲŭˣ׼Ϸƴףƺˡ
ֻǳɽһЩԶ϶־ˡ
ңɽʼѹԶҪԶٿأͰ
һԶʶҲˣֲ˶á
Ƭ̹ԶͷѾˣɱϷƵӣС
ԶҪˣ벻ϷᣬʶҲôǿ治֪ôġԯޱȡ
Ϸ̫ˣʮӣǿûˡ·ǳ˷ܡ
Ϸ̫ǿˣֻҪˡܶ˱뷨Զ࣬ǿԶξ棬ǶЩ¡
ֹһԶٿٶȶʶѾЩˣҧ֡
ǿϷڣԶĴܴ
Ϸģװģʶıһǿ󣿡ԶȻţʵǰɲˡ
ڣԶֱˣȥ϶Ǳ
Զ䣬Ϸûκα飬̨ȥˡ
Ϸʤˣ
ϷǿʶҲǿǱ̬

һսϷˣĳɵĸ߲㶼ˡ
¼Ϸ̾ϷĳɾͣѾʦԤ
ʦ˵ЦˣֻǶ̫ѡϷЦ
Ϸ̫ǫˣڱ̨ϱֵúǿѾ˿ʼˡЦ
飬Ҫ͵ûа취ȥɡϷνˡ
Ϸǿƣ»Ǻܸˡ
磬һζ͵ǲеģʵǿƲ
ϷװǿҪܹȷʵǷܹǿˡ
ֱıϷŻȥϢ似ȥ֮롢ĥ
似Ƿǳµ似ҪѺܶʱȥˡ
ԱϷΪҪ似ңָȥǷǳ׵顣
⼸似ûôңָģΪЩ似ܸ
ϣϷȻһ¼似Ȼʼָʶſʼ齣
齣ޱȣϷץʱʵΪɷᱦ׼
ŴɣΪվʯ϶вǿѹΪΪ˵һ졣
⻹ֻ磬ɷᱦǿߣʮ磬ǿ߲
οܱߵĴ粻ǿˣֻеʵ
Ϸò׼Ȼ˵ȡˣܱܲסһ


003 ǩ
˽ģϷĶǱ񹬵ĽƣĳǣǳѾõǿߡ
ζԽ˵ҪΪֻнɷǣлõվʯֻеõվʯܸһ
ȻԪ񾳣оŰˣɶ˵Ű۾͹ȥˡ
񣬽ѾˣͲˡ
ҪǵòվʯΪ۷Ԫ񾳣ȵȥõվʯҲûжôˡ
񹬸Ų࣬ӵеվʯޣ츳׿֮ˣǲܵõɵվʯģ뿿Լ취õվʯ
Ƶ츳һ㣬ܹ۷Ԫ񾳣Ҫǳ֮Ժڷܡ
Ȼս츳ʵһ㣬񹬲ܸվʯġ
Ϊվʯƿ϶ƴġ
ǱϷɫ΢䣬Ȼܿ侲
ϷЩԹͱˣҲġ
οҲǽġǵĳȻκ˶
ǰı䣬Ҳˣ֪Ϸʵ
俪ʼ֮󣬽̲ٿ˹
ϷһսȻʤ÷ǳɣǽƻΪʶ˲٣ûȫָ
ƲȡĲԣǳȷϧ©һ顣
Ϸ˫ɫʶܹ˲ָοȥôʱˣϷʶȫָˡ
սϷһ㶼֡
ɽȻԷˣϷҪӦսġ
ΣϷԵøˣɽԵУƵģ
ƸϷһѾоԾˣΪϷٿ
ʶ
ƾòԾʶչ˹
ʶӰΣϷҲûзʶֶΡ
ƵʶϷڣȥϷʶ
ãϷٿ˫ɫֱӰѽƵǹʶˡ
˺ѷβҽг
һʶûˣǷǳʹġңʶ𣬿Ҫܳʱָܻˡ
ˣⲻಫϷҲɱ֡
ͻȻҽУ˶ΪǱϷʶԱϷӿ־ˡ
Ҫ֪ǽƹʶϷĻ»Ӿȵġ
ϷɽǿֻҪʤһ֣Ϸͻ˽ɷǵ
ƵİܱԱ񹬴ΪǲսԱȫ̭ˡ
ûܻɷǵڽʮҪˡ
˭ܹɷǣõ˵ǷǳҪġ
ҪãܹõվʯǾ͸ΪҪˡ
ܣ񹬵˶ޱȣԱϷ˺⣬κβ˱Ϸ
ܿ죬ǿѡȫˣֱǱϷԯ޷硢롢ˮĺԪɡ
죬ͽˣ˭ᱻ̭Ҷǳڴ
ԯ޷붼ԤԱʵǿ֪˻᲻
Ϸĺ֪ԯ޷ˣֻô
˵Ԫܹˣһء

˵УϷѾΪ۵Ҫˡ
ϷӿʼͱֵúǿƣӮ˺ܶ˵Ĺעء
šˮҲѣΪɷǵǻҪһᣬ˭Ҳõġ
ɷǵԾĳǵ˵ʵ̫ҪˣΪΨһܹԻվʯ;
ҪȻֻĳɣõվʯ
ĸɶϣܹһЩվʯؼʱóǿɵʵ
ԣɷǿЩССʵ̫Ҫˡ
ΣžͱϷϣȡﶼΪϷˡ
ϷѹҪ̫ʵЦ
ģһҪɷǵõվʯһ׳һ飬Ϸ˵
ڸŸɶأɷǵõ飬ϵվʯͱ빱׳һ飬ɴ
Ϸǳ԰ѻġ
һվʯζһݿվϵǿߣ˵̫Ҫˡ
Ϸ˵Ȼǳˡ
ϷıǧСģʵǿ
лѡϷ˵ͷ
Ҫһܿˣһ磬䳡ؾѾɽ˺ˣֵġ
ᣬ˭ܹΪ˶˭ܱ
ĸˣƻܴ󣬿ÿ˶ǿҪȡô׵顣
ҪǩˣҶܽţǺԪɣϣܹбϷ֡
ϷȻǺɺԪɻлģҪԯ޷룬һ˿ᶼûС
ǩʼϷȥܶ˭аȡʤ
ˣҶǳţʱ򣬺Ԫɶͷˡ
һ飬ԱϷڶԯ޷ԺԪɡ
飬Ԫֱڵء
ûлˣԪɰ̾
ԪɣˣֻҪֱ䣬ȡлġˮһǿͻȻ˵
԰ôû뵽ҪǱϷƴܾˣҵĻˡԪɴϲ
ԯ޷ȻǳˣϺԪɣʮþȵģûоԵİա
ϧˣûлϷֻ֣еɷˣȻˡԯ޷̾Ϣ
֪ǱϷҲƽ
˱Ϸı֣ҲûаܹսʤΪϷʲôơ
ʼգϷûκεƣֻ֪ʶǿ۷Ԫ񾳵ǿ߻Ҫǿࡣ
ܹԯ޷ȼ磬ȻҲԼֶκ͵ơ
ڿǵǣǷҪϷӲƴһҪӮˣȻҪˣ޷ȥܺԪˣʧȥɷǵ
ֱ䣬ĳǿ˵ضʵԸ
Ϸһֱƽûκα飬û֪뷨


004 
俪ʼˣһ飬ԯ޷ͺԪϳ
ϳ֮󣬺ԪɾȻֱ䡣
䣡
ʵԪ䣬ûм˾⣬ʵԶԯ޷磬սֻȡ衣
뿴Ԫ䣬ɫ΢䣬Щ֪ΰˡ
Ϸսһ䲻Ҳ䡣
Ҫֱ䣬ʵ̫Ϊˡ
뻹ΪѣѾ̨ˡ
Ϸ˱̨Ҳûа취ֻȥ˵
ϷֵܣĴһˣͱȱϷһ궼ֹǳƺϷΪֵܣΪϷʵ
ңѣ˵Ȼܺơ
뻹һ˼ϣϷܹԶ䣬˵õġ
ʦֺãϷǫ顣
ϷֵܣҪǴսһҪ˺Ԫˣһ䣬Ϊɷ񣿡С˵
Ȼû⣬˭ԶأϷЦˣԶɣʦ䣬
Ϸˣһ飬סģԺɷǴپͶһѡ
ңҲпɽģȻ޷޼ھǵĿɽš
οŸѣûʲô˼
ˮȻҲѣûа취ˣ˭кԪʵС
ϷĻ뼤ޱȣԱϷͶмĿ⡣
붼׼ԶģΪ˴֣ϧˡ
ǱϷɳȫ룬õҲס
ϷֵܣĻͲ˵ˣǷһ飬ʲô飬ֻҪܹæģԺʱ֪ͨңҾȫԸ
Լֵܣʦ־ͲҪˡϷЦ
漴Ϸ䡣
Ϸ䣬Ԫɫޱ䡣
ǱϷԪûʲôգֲܷɷ
벻ϷȻֱ䣬Ǿ
Ϸһ֣úԪɵˡ

۷׷ףñϷǵѡ񡣱ϾʵǿϷսʤϡ
ڱϷͺԪ˶ûж֣ҲҪʱϢˣıֱǰ磬һͿ˭ܹᵽ֡
ϷͺԪϱ̨˵ƶǿ˶־
ԪɵϷֵܣ벻ͦģȻˣʹսһɡ
룡Ϸǳ侲
Ԫɳ־ǾУûΪϷʶ˿͸
ΣϷʩչƮҲΪҪԪӰɡ
չ˿칥ǳҡ
˶ˣϷˣûóı졣
ϰ֮󣬱Ϸʹȫʩչǿ칥ѺԪѹƵġ
Ԫɻ֪֮ģֱˡ
Ϸֵܣл飡
ûʲôҶѣӦġϷ΢Ц
ɷǵѡѾѡˣ䶨ϷΪӮңҲǱϷĳ֮սɡ
ǰǱһϷֻ˵С޷øԹע
񣬱Ϸڶ۷Ԫǿ֮ӱˣĳûһ߲֪
벻ϷԸߵԪ񾳵ʵȻһɷǵ̫ǿˣ
ֹǿϷģ˵ʮ겻˼һϵġ
ĳڳһ˲õϣܹΪǿߣ

ԯƾ˼඼˲õǶ˾ŴɣԸϷͬ
ҪǱϷܹȡĳɾͣõ϶Զ˼ԯƾ
ʵ۾ĻϷѾ˼ԯƾ٣ԯƾ˼඼ֻ۷Ԫ񾳵Ϊ
ǱͻƵģΪ˽ɷǣʱûվʯ
һɷǣǾͻվʯΪݿվǿߣᱦ
Ϸʵв࣬ûվʯ۷Ԫ񾳣Ҳ޷ͻơ
ɵĵӣƣûа취顣
ڱϷƣݿվǿߣ޷սʤԱǴ´ġ
õ˵ľŵˣ֮£񹬡Щ˶ˡ
Ϸɵ÷ǳõ˹ϵԱϷԽԽˡ
Ϸ棬÷ǳãûеѡ
ھĳǱȽʾҪѶˣǾ͸ˡ
ˣϷôȻ
ʵɷᣬԱϷ˵ʮþȵ飬ԯ޷磬Ȼаȡʤ
ǻȥɣϷҲҪչ£ɷǾͿˡЦ˵
ȻȥɣһҪˮ˾һۣкܶҪˣȫǹڱϷġЦ
ºͱϷ뿪ˣҪ£ƻᱻ
ϷˣҪʶ˿϶ܶ࣬ЩֵﲻãӦ
˽ϷԴűϷֱӻɽˡ
ɽ֮ۡ
Ϸʼչˡ
ʱ䲻ֻ࣬²ˣϷ齣ѧᣬܹһʵ
⣬ϷҪڵһڵþޱˣϷͿͻˡ
ɵĺôϷûȫΪ²ɴĺ֢Ӱ쵽Ժ
ɣʹñϷƢ࣬ɷˡ
ҪǱϷСĴ߻ħ֡
ȻڱڤȺʱ򣬱ϷѾͻΪΪ۷Ԫ񾳵ǿˡ
£ñϷڵˣȡܹڽɷ֮ǰΪﵽ۷Ԫ񾳡
ܹɷǵģٶ۷Ԫ񾳵ǿߡ
ֻЩǿѾӵվʯȥɷ֮󣬿ͻƣȻʵᱦռˡ


005 ɷ
䣬ʱţ
ת۾͹ȥˣϷһֱɽ֮۱չѾͻȥɽۣ֮
ʱ䣬Ϸ齣ڵþޱȡ
Ϸǳ⣬ӿֱͻˣΪ۷Ԫ񾳵ǿߡ
۷Ԫ񾳵ΪֻҪٵõվʯϷͿͻˡ
Ϊħתͷˡ
񣬹ǿȣȫܹƷˣƷҪ˺ϷҲס
ʵҲӣ˫ɫʮԪӤҲԽԽǿˡ
ϷڲڰԪӤԱжԪ񾳵ǿ޷ֵģǶݿվǿߣҪǱסȻڰԪӤԱ¶ݿվҲҪˡ
ݿվǿߣֻıɷûӶ١
аʨԪӤ٣ѾǸߵԪ񾳵ˡ
аʨϵƬԽԽϸˣǾˣƷ˺аʨ
аʨĻβףϷ¡
βԽԽ綾ޱˣһжϷûнҩ
ںףаʨʵȻԽԽ
аʨĺףֵķΧ㣬Ҳκˡ
ϷԼĵƶһ£Ѿ׼ˡ
Ϸɷ֮ޱȣǧСģµǱϷ
ʦͷİɣȻ޷ɱݿվǿߣԱûġϷʮ㡣
ҪˣﶼΪϷС
ϷһСģɷ֮󣬾˼ȡϵ
ϷдѶϵ˼ֻ࣬Ҫ಻һǧ
ǣϷܹ
õҴڣϷĹۣࡣ
Ϸ뿪ˣҪȥԯ޷룬Ȼ˻ᱻһͽɷǣڵɷǣǻܲһ𣬾ͷǳ˵ˡ
ԯ޷硢롢Ϸ˻һԯ޷翴Ϸǳ䣬һ˿־塣
ӣԯ޷Ѿ֪˱ϷһЩϸǻԪ飬϶Ѿͨԯƾ˽⵽ˡ
ԱϷǳ飬ǱֵҪȡ
ϷֵܣҸһѶɷǿϵҡɷΣ̫ˣܹۼһ𣬲ܵõĺôҽȥ֮󣬾ͻŵǿ߻ϣϣҲ뻹ҪϷ顣
ϷѴѶ˹Ц˵ʦ֣лˣ
СˣϿʼػһߡ
߿ȥ棬ӣʵȴɲģȻҲػĳΨһĴˡ
ǣϣܹ
Ϸԯ޷硢붼վȥ
ͣ޷㣬һ͵Ⱥ棬鷳ʹˡ
ϷֻоһѣΣƬ̹ͳֵһط
ΪԷһϷ׵Դܣʩչħתǿķ̬ɷǡ
ɷǣӵȻҲһԵޱȣһ硣
ֻǣĴܰɷǷӡˣҰɷ澳޶ɱһգݿվ޶ر࣬רŹǿ֮á
Ϲʱڣɷ򣬷ǳռݣ౦أϳվʯõᱦ֮ˡ
ɷܱʮ˸繲ͬƹܣʮ꿪һΣʮ˸ͻʵɳӦֽɷǡ
ǽɷǵǿߣΪóԪ񾳣۷Ԫ񾳵ǿߡ
ǺܶӣԼЯվʯɷǾͻΪȻȡı
Ϳ˱ϷСɵӣûվʯҪԼŬȥᡣ
СɵĵӽУлųȥģõľ͸ˡ
ƽûа취ı顣
ЩСɻǼȡɷǵĻᣬһãܹһЩվʯͿ׳ˡ
ΪվʯЩСС˲ܹĲࡣ
Ϸûʱȥô֮࣬󣬵һʱǴΧ
Ϸǡһɽ棬ɽǧףܹԶĵط
ɽǴƬ֣Щľ׳ޱȣһԭʼɭ֡
ԶϷԼԼһǳأӦþŵˡ
ɷǣÿһξ룬ͻһǳأǿϢҲ޵ġ
ڳǳ֮У֮䲻໥ɱʲôԹҲֻгǽ
ǳ֮⣬ǷǳΣյģǵҹͻд޳ʳ
޻Ⱥӣȥǳء
ɷɱޣݵȼͬԻ֡
ԽߣȻԽߣǰзĽվʯ
ҪǲеģԼɱޣұɷǵޡ
ɷרŵļֶΣ׵ģ˳ȡʸ
ɷԽߣôԽ󣬳վʯ֮ģеλĲ
ԣǷǳҵģϸҲǱġ
Ϸһ֮һ£һ״̬
ϷɷʲôޣСһЩûдġ
οɷǲҪСޣҪСࡣ
Ϊ˶ȡȡ޵ʬ壬֮ɱƵǳġ
ȡʬ壬Ҳỻɻֵġ
Ϊɱʱзʮ˴ĸ߲㶼ּ鷢ΪֻоѪĥܹΪǿߡ
Ϸ˵һЩɷǵǳû˷ֱܵȥˡ
֮ǰϷаʨ˳аʨ䣬ѰΧûбҩ
ʲôҩȻΧĻ϶ܷŹ
ڣϷҪȥѰң㶨ġ
аʨػޡǿߣ޷˺ϷģԱϷĴ󵨵ˡ


006 Ͻ𵤻
һСʱ֮󣬱Ϸˡ
ϷոͿǳ˷ܵȥһ֪ˡ
̰·ɡϷЦ˵
֨֨ٶȼ졣
Ƭ̹űϷɽһＸ꿪ɫҩڷҡҷǳƯ
Ʒ켶ҩ߻Ϸϲޱȣ
ôʱˣҲѰ˲ҩɼƷ켶ҩͷһΡ
Ʒ켶ҩƳĵҩɹͨǿˣǷǳġ
⼫Ʒ켶ҩó۸Щֲ
Ϸޱ˷ܣҪȥժһϸСϽɫС̽ͷš
ѵǴ˵еϽ𵤻ߣϷޱȡ
Ͻ𵤻ߣ˵רҩΪʳܹ³ҩޣÿ֮˶ħ衣
Ͻ𵤻߽׷ǳÿһ磬Ҫǧ굽겻ȣĻԵҲǿԿٽģǾʳΪ߼ҩС
һ糤Ͻ𵤻ߣ൱һʦ糤Ͻ𵤻൱ڶʦԴơ
ǰϽɫСѾˣҲ˵Ͻ𵤻ܹҩˣ൱ʦ
ޣһҪ취õ֡Ϸޱȡ
ϷҲѧϰҩ֪ʶҲȤ
Ϊʵʱûлʱȥѧϰ֮
ǷǳµѧʣҪѴʱȥѧϰ
ϷʵǿˣȥѧϰһӵϽ𵤻ߣͲҪԼȥѧϰ֮ˡ
Ͻ𵤻ܹɳʦһ㲻ʦѷɫ
Ͻ𵤻ߣϷͿרΪʱ䡣
Ϸ뷨ǱϽ𵤻׽סȻΪħ裬ѰҩϽ𵤻ƵҩǱϷԺ󶼲õûеҩʹˡ
Ͻ𵤻ٶȼޱȣӵо綾Ҳôշġ
Ϸ˼βܰϽ𵤻׽סԼܵ˺
֨֨ڱϷ˼ĹֱϽ𵤻߶ȥˡ
Ͻ𵤻߿ȻµȫȻߡ
Ϸѹ̰Ҫ
ϧѾˣٶʵ̫죬ȻһڰϽ𵤻̵ˡ
̵Ͻ𵤻֮˳˯Ҫˡ
Ϸ˲ϧæջس
ϷôʱˣǽǵһΣϷɵЩڴȻûϽ𵤻ߣɱϷϣܹɹϾϷĸǳ
ҪӵǾˣϷʼ棬Щű߼ʡ
֣ܹƵҩ޻治࣬Ͻ𵤻߸еٮٮߡ
Ѱұı죬һ㶼С
ǲҪˡϷ˦˦ͷȻ߻ժˡ
һ߻ѾñϷˡ
ժ߻ϷֱɽȥˣûѰҩϷҪԼȥѰңʵ̫ˡ
ɷǿʱֻһ꣬ϷûʱȥѰҩɱ޲ΪҪġ
ϷУƬ̹ɽˡ
ûɭ涺ǼУǳظȥ
Ϸɷǲ˽⣬Ҫһ˽⣬ǷǳбҪġ
αϷξǷ˴󣬾ȻɷУֱΪ
ϷûзжԶѾ˴ޡ

һȺ޳ˣѱϷΧ
ɷǵޱȱڤȺ޶Ҫܼ࣬ͱϷɹ򣬾Ȼʮֻޡ
Щ;޴ǿвԪ񾳵ޡ
Ϸǳȣæһô棬ڿзˣޡ
ϷϸЩޣЩ޷ͬ壬ȴల£˾ȡ
Щ޿ɲ׷Ϸ˹
Ϸаʨٻ˳Ȼʹɽչ˹
齣
ȻɷǣϷһҪԵľɾˡ
齣һӰ֣ʵʵۻҡ
齣ٶȼ죬ҲлںΪһ壬õ˷ʤ
޸֪ʵ֮Ƥֱӳײ˹ȥ
ôӴҪǱײˣɲܡ
ײӰɢֻǰȫˣԪ񾳵Ҳ⡣
ýǾˣϷ˷ܲѡ
齣ӳɲƮܹȵģ֮䣬ʮֹ
ûܣȻû⡣
Ϸ齣ʩչת˲ͻɱ˶ʮֻޡ
аʨͬǳ˻βɨףаʨβɨеģûܹġմϵģޱȡ
аʨ˻ͬͬȼޣҲܹаʨġ
Ϊаʨ⣬ͷǿࡣ
аʨϵƬǿ˿
аʨɱ޵ٶҲܿ죬Ƭ̹򣬾Ѿɱ˰˾ͷˡ
аʨϷǳ˷ܡ
аʨս֮£ȻܹᷢҲޱȡ
ѵʨ𹦣ϷЦ
ʨʨ֮޲Żģû뵽аʨҲһ֡
ʨ𹦶ԸЧѣǶԸǿߣȴܹǿ߷ģһ
аʨβͲɨɨȥһӰϷаʨһȡΪӰ
ȻаʨֶλǺףŭ٣
һбϷȡΪ׷Ҳʵ
ʣֻˣϷó֣аʨȥɱ
аʨͺսȻ֮ˡ
𡭡аʨһ򣬾ͽս
ʨģϷаʨͷЦ˵
аʨߴףϷߣϷҪͷȽϷѾ
аʨӣڱϷϲ˲䣬ʾ֮⡣
аʨôԻϷܸˡ


007 ħɽ
Ϸʰһ£޵ʬ嶼ս˵Ǭ棬ЩҪȥɻֵġ
޵ԪӤ𵤣Ϸսڤ֮С
Ϸռ˴ԪӤͽ𵤣ûȫƳΪڤһЩ˫ɫɡаʨ
Ϸɱ˲ޡ
ûü뿪һȺΧ
ɱϷŵޣɱ⡣
ҲǱϷʵȺҪһǿ߽ȺޣҪĶˡ
ɷǵޣĶֻᾪޣø졣
ϷаʨûлѶʱ䣬Ͱȫɱˡ
Ϊ˱޵ʬ壬Ϸаʨú׷һС
ɱȺޣϷҲ뿪ˣɨսȻż
ΧԶ޶ˣϷһʱ䡣
û߶Զ޳ûˣɷǵ޻ܼ
ϷûֱӶ֣УٰΧ޶ˣȻһƽϣʼնɱޡ
ȻΪɱģϷҲԸŹ
ɱõϵ޵ʬֵҲܸߣ޵ԪӤ𵤶дãֵߡ
ɷޱҰǱﲻܵǣϷû˿Ϣʵʵɱޡ
ΪɱޣϷƽٶȾࡣ
ʱϷóѪУһЩԪ񾳵ޣǿʵͬʱҲ˫ɫ
֮࣬ϷôѶϵ˼࣬ûзӦúԶ
Ϸϵ룬ûκηӦ
û취ϷֻаѴѶɱˡ
ɱǷǳģаʨңŻ᲻ôį
ԱϷʵֻҪݿվޣúķѶܹǺɵġ
ɷô󣬶ݿվ޲࣬ҪݿվޣʲȻñ
ԣϷԺɨ̬ǳؿˡ
֪ɱ˶ޣϷ߳ɭ֣ǳңңˡ
ɭ֣޾ٺܶˣϷҲû˼ȥɱֱǳؿٷȥ
Ϸ޼ɵУ滹ǸһȺޣϷеٶȸ죬Ƭ֮͵˳ǳظ
ɵӣȻɷУⲻѰ·
ٶ죬ѹָУֶһǿˡ
Ҫǲ鷳ˡ

Ϸ˴ǣȻһЩǿߵע⡣
֪С˭һˣȻţҪɫˡ
ǹһˣ˵󣬿Щˣһ

ɷֻСǳأЪŵǿߣˣʮ˸ǿ߶ˣвһЩǳ̬
Щ˶ǽǸģֻʱˡ
ЩŰĶȥȻ߱Ϸ
ϷûȥЩ˵Ŀ⣬ڳǳ棬ɽ
Щ׷ǳ棬ֹͣ˽Ų
ҲɵóȻǳصġ
ʱѾǰˣ󲿷ǿ߶ٻسϢˡ
ϣûԸڳǳ棬Ϊϵ޻ǳ񱩣һþͻΪ޵ĵġ
Ϸڴϣһǿ˹Сӣ̫ˣСıս
Ϸûκα飬ǰ
ܲãñϷЩʲôġ
ҲûоЦ뿪ˡ
ǳ֮ڣ˽ϷԷ߶õ˭͵Ϯ
ڳǳ棬෿ݣѹϢ֮õģڹ
ϷҲޣһ䷿ݣΪϢĵط
һ·Ϸڴ߷˺̯ܶλ۸ƷĶУȱҩҩϡ𵤡ԪӤг۵ġ
ЩƷˣɷɱ޵ģǳûɷ׬ȡ߶Ϊɷǣֱļ۸Ҫ߳ҡ
ҪõıȾҪװԼʱû˻ˡ
ϷȥתתܲܵõһЩõϢƷɷǵĵͼ֮ġ
ɷ̽϶еͼۣЩ½Ա֮Ҫһŵͼˡ
Ϸ֮û߶ԶȻֳ۵ͼĵطˡ
һɷǵĵͼֻ򵥵ĵͼۼ۾͸ߴʮʯߵˡ
ϸĵͼɷǸյصģֵͼ͹ˣҪһƷȡ
ѹЩǳصˣסǳص˶ȥסãԭ׬Ǯ֮һǱ
Ȼϸͼ̫ˣɱϷóһƷһϸĵͼ
Сӣѡȷģݵͼܹõ౦㿪Σ򡣡ǷͼЦ˵
һŵͼͻһƷȻˡ
ϷûȥЩŵͼطȥˡ
ŽϷȰѵͼоһ¡
ɷޱߣվɽ壬ҲйĴ󺣣ɳĮһ硣
ͼ̫󣬱ϷֻоǸˡ
ǸûʲôյأͬʱҲûʲô
ƣ죬ܶǿ߶ȥĴǳˡ
ˮǣǳصĹģǵңˮΧвɱ޵ĺȥ
ܲҪ˵ˡ
ˮǳ˲ٱ˺ܶɱڸҲĳǳˡ
ˮǲԶһյأΪħɽ
ħɽǳգеǿߺħɽҲвٱֻҪǻųǿߣնġ
ħɽҵĵһվȥħɽˣϷͼЦ˵
ħɽжôգϷһ⡣ҪõôȻҪðգϷ׼
ħɽʲôȥ޻أϷȥˡ
Ҫгɣдηľ񣬵ȻǰҪ֪֮
ϷԼʵԲ˾


008 ƺƵȥ
ڶһ磬ϷͳǣˮǷȥ
ܶǿ߶׷׳ǣЩȥɱ޵ģҲеż·ûȥɱޡ
Ǿˮа·̣һ·ϻӿŲǰϵˮǡ
Ϸ뿪ǣǿ߽
벻дˣóƷϸͼЩ˿ˡϷ
ûȥݾߣҼӿ˽Ųһ·Уޡ
׷֮ˣϷУҲòУȥ
ЩڱϷһЩϷһȺ޽׷ԽԽ࣬ǶСʲôˣǱ̬
һ˺±Χûм׷ȥˡ
˻ûзҰ׷Ϸ
ϷЦǰ
Ϸûȥ׷֮ˣҲûȥޡ
ȻЩԸţϷȻȥˡ
Ϸֱһ޶ֻгԻҡ
𡭡޽׷ᣬԽԽƴˡ
ûãϷǧˣҶ黹ڲ׳
Ҫһ˱ô׷ŶˣҲֻбϷŸ
ȺޣϷЩզࡣ
ǿߣ׷ΪҲУͬŴޡ
ﻢ£벻˶С
Ϸʶ̽ǵɵЦ棬˵㣬Ҫǲ˷ʱ䣬ҾֱӽЩˡ
磬ϷѾ޷ˣβˡ
Щ޻ˣеľȻѾ׷ҰʱˡϷЦ
УʶǷǳģϷ˫ɫܹѸٻָʶְܹ죬̸ܹЦ
׷ٱϷ˾ͲˣΪʶ̫ձ׷ˣûܹ
޲ȱϷٶ٣ٶޣʶ̫Ҫ߶
ƣЩ˻ĿģΪϷ̫̬ˡ
ϷûʱȥЩˣˮǸȥ
·;죬ϷֱУֱ߷УˮǷɱȥ
һ·ϣҲвǿɱޣԶԶؿűϷȺޣЩԶݡ
Ҳ֪ĸ̬Ȼôޣˡ
ɵһȻ޼ɵУⲻ

ǿϷģΪϷûӵˣŻ顣
磬ˮѾңңˡ
ˮǣˣôãϷЩƣˣ޻ӡ
ˮˣϷ˿
ЩޣЩշУڵϱܣ̳
ˮǵĳǽߴʮףΪ̵ʯɵġ
ˮǳǽ֮ϣвǿ߸𾯽䣬Ϯǡ
䱸ϮǡһǿԶԶ죬̴
ʱ磬ǳǿ߲Ǻܶ࣬δ顣
е˶˳ǽɳЩǿ߶
ô£ôϮǣ
˵ֻϳ֪Ӿͳȥˡ
ô죿òƷǳ࣬ƾЩ֣µֵס

ֻŵǿ֮û˲µġ
ǽ֮ϣֻٶǿߣǵȻẦˡ
ʱˮǵǿڳˣ˲ֻ࣬ʮˣȴȫǶݿվǿߡ
侲ǳ֣ûܹˮǡһϵ
ͬǿļڳ˶
˼СһﾹȻôޣһЦ˵
ܹôޣСѾкԶľˡ
ʮݿվǿߣƯڿУ̸Ц޵ĳ֣ûκӰ졣
ҲܵЩǿߵӰ죬ˮǳǽǿ߶侲ǺܿͿǰıϷ
벻Ȼ˴󵨣ôޡ
֪ĸǿߣǿֲ

Щ۷׷׷ײ²Ϸ
ˮԽԽˣƯڿеʮǿߣϷޱȣȻʮݿվϵǿߣҪЩ˳֣ҶҪ䡣
ȻѾˮǣȥˡ
ҪǼҪ䣬±ϷҲֲ˶೤ʱˡ
λԮǧҪ֣ϷЩ˳ˣæһųˮǵĳǽ
СӣҼˣȻôޣû󡣡һݿվǿЦ
Сӣʲô֣ĸ磿ʵ
ҽбϷ磡Ϸûݡ
Ȼ׼һȻҪ˵ʵˣɷǱȡġ
Ī룬벻ȻˣҪһ˲õˡЦ
СȷʵһϢرص˵
Ī룬磬ػˮǵġ
ɷʮ˸繲ͬÿ綼ǿػǳأֹǳرռ
Щػǳصǿߣò뱦ᣬȻͻᱻɱ
̸Ĺ򣬴Ⱥ޸еˮǡ
ԽԽΧʮˡ
ôޣϷһ¡
Ҫ汻ôΧԱϷʵɱΧ
ԺҪС²ˣȻԴϷ
Щ޵ˮǰ棬ͲҼˣΪƯڿʮǿߵ̫ǿˣǶסˡ
ûϮǣ˶˿
ߴһƾˡ
ǰЩֱӱƾˣֻЩתܣӵ÷ǳ졣
ǿ󣡡Ϸˡ
ǿߣƾƣ;ʮޡ
һҪΪǿߣϷµķܶĿꡣ


009 
ȫ룬ʮݿվϵǿ˲ʧˡ
ˮٶǿߣòƵĿ⿴űϷ
ϷƺƵǣɰŻˡ
ϷûȥЩ˵Ŀ⣬ֱȥѰϢķˣ˰·Ϸۻˣʶĺܴ
ϷȥıӰһǿ߶ݺݵС̫ţлһҪѵһ
Ƕܵ˾ţҪȫ
ܶǿ߶ԱϷҧгݣȴκβñϷΪˮǣˮǿߣ˭Ƿǡ
Ϸһû˵ķ䣬̿ʼ
Ѿ˴㣬ˮ˽һȻȥħɽ
ħɽɽ壬Ҫȫ̽꣬Ҫʱ䡣
ңϷҹҰ׼òЩ׼
֪ҹϷʶûȫָ⻹˫ɫڤȻϷָʶʶʵ̫ˡ
ϣϷˣ׼ȥԷ˳һЩϢ
ˮɷеȳǳˣ϶ܹõϢ
ϣˮǷǳ֣ģˮŵǿ߲һǧˡ
Ϸûиκ˽̸ҲûʶˣһջΪòײ˿λãϷ£˼µСˣҪһþơ
̫ˣϷûó˱«ľȣ̫ˡ
ո£ϷȻΧԼġ
˵˵磬һбϷˣȻʮޣΧˮǣҪˮǵı߳棬ˮǶûˡ
飬ϧûĿá
ǽбϷҲ̫̬˰ɣȻܹʮޣ϶ǳҲ
ǿ϶ģȻͱûˡ
Щ˵ۣϷеСġ
Ϸ᲻Ƕݿվǿߣ
Ҳпܣ˵ĳɵš

ջ棬ǡǿߣǡڱڤȺ˵Ϸͷ
벻Ϸ˱̬±ȾŴɵŻҪǿˣҪлĻһҪʶһ
ЦϷԱһȴʶ
Ϸ֮ǰΪ˱鷳΢װһ£ñϳ
ȻϷȥԱţˡ
ֵǣݴħɽбȻˮǣҪҪȥһ
ȻҪˣǱ׼ټһЩǿߣȻһȥһħɽܾͻἸ޷سˡҹҰǷǳµģħɽ͸ӿֲˡûȫ׼ȥħɽ
ټһЩǿߣȻǲȥĺá
ǼȥϷ֪˲ħɽ
ħɽжݿվ޳û֮⣬һǳֲģħɽħûħ깥ʶóᣬѷǿ߶ħ¡
ħɽž޴ΣգҲܶ࣬վʯ
Ϊǿǰͺ̣ȥħɽ̽ա
ÿɷǿħɽǿ߶
ħɽԽΣգϷ͸ڴˡ
ҪܹõһվʯͿֱݿվıʹ࣬ҲȥɷһЩ̽նᱦˡϷ
⣬ħɽҹͻжЯһЩõĽⶾǷǳġ
кܶõϢϷһһ
һٷϷȻһСʱ
ջ̫ãϷҲ˼ȥˡ
˿ջϷһʿ黹
ħɽжôΣգҶȥˣϷ緢
ϷҲйˣֱӻطȥˡϷлȪǾѵĽⶾҩҪ׼ʲôˡ
֮ϷȰʶȫָˣȻĺΣա
ص䣬Ϸʼˡ
һʶָˣҪ˫ɫ춼ָܻĵʶ
Ϸͳˣû̽ħɽ
ΪϷħɽû㹻˽⣬ȥ̽̽·
ˮǣϷһ·ħɽûнħɽΧתƣɱޡ
ħɽɽ߼ʣߵħɽħɽ֮ߣףˡ
ħɽɽϷоԼ̫СˣЩ΢
ôƬɽ޿϶
ѹֺܶǿ߽У޻ˡ
ϷħɽΧɱޣۿǿ߽ħɽЩ˶ǽͬУٶһ飬Ÿħɽ
Щ˽УϷͣջû̽롣
Ϸת˼СʱȻصˮǣ΢һµףħɽĵ˴˽⣬֪ʲôطףˮ
һħɽϷ˾
ڶ죬컹ûϷװˡ
ոճǣϷȻһˣԪʼɵԪ
벻ԪҲɷǣҸͬһǳ档ϷһԪǿ࣬ѾǶݿվǿˡ
ϷЩȣԽСĽˣ±Ԫ֡
ԪǰķҪȥħɽ
ȻԪҪȥħɽɱϷû˼ħɽôҲһܹԪ
Ȼ˾Ϸǲùĵġ
οԪսһϷԱ
ԪһħɽϷһŽ룬ԪߵĲһ
ħɽô󣬱ϷûҪԪͬһ
ԪĽᣬǿߣ²Źġ
ܹɷǣٶһȱɱһ˾ζܹõһʲôġ
һԪʹԪûϳϷ϶ǻᶯֵġ
ԣһΪ׵ġ
ħɽϷоɭɭģЩ£÷ǳСĽ
ңϷаʨٻ˳аʨ飬Ϸĵ׳˲١


010 Ʒ׻
û߳ԶϷޣһֻ۷Ԫ񾳵ޡ
һֻ޴İ׻ȫѩǳƯ
ϧ޷ǳײУƯûõģһʲô֮ģճԿֻԼ
ҪǾھͺˣԳշֻޡϷ
Ҳ룬۷Ԫ񾳵ôշ
𣡡׻һֱ˱Ϸ
ϷվûκζΪаʨѾˡ
аʨ˰׻
𡭡ֻڶţƲо졣
ŪôĶźܿͻ޹ϷҲս׼
䣡һ죬ֻ;޴ײһ𣬱Ϸֻоһضɽҡġ
ʨ׻൱Ȼ
аʨŭһֳȥ
䣡ֻײһ
ʨɵãҪɣϷǳѡ
аʨͷֱһں
׷
޴ĺװѰ׻У׻ƺ֪һˮȻס˺ס
벻׻ôˮһȼ壬ˮݣͿ˭ǿˡϷޱȡ
ֻ׻ϷԽϲˣҪֻܹ׻͸磬ǳ˵ġ
ʧȥħ裬˺ܳʱ䣬־ĵҪ
Ϸһ㶼Ѱ˼ҪﾪѰһֻõħ衣
ڣֻ׻Ϸǳ˷ܡ
ǰİ׻ǳаʨκβˣôס׻أ
Ϸ͸Խûеİ취
аʨڸ׻֣׺ˮ֯һ˭Ҳκβ˭
׻޷ˣϷڶˣóѪУ׼͵Ϯ
ȻʧݣΪƷ׻Ϸòˡ
ѪгֱӴ̽˰׻壬ã
׻аʨţûĶԸϷȵѪпʼˣһжˡ
Ѫһʼˣûа취ѵģǱϷγѪ
ʨˣϷ
ϷаʨúװѰ׻ˣаʨ˺ס
׻Զ֮еޣѪеٶȣٶȷǳ졣
׻¶־֮ɫޱȡ
׻ֻҪԹҿԷһҪӦĻգۡϷ˵
׻ǳϣգۡ
ϷѪУ׻Ѿ̱ڵˡƬ̵Ĺ򣬰׻ʧȥ߰˳ˣߵûˡ
׻Ҳħ裬͸õֵܣȥ˰ɡϷ˵
׻ֻɱϷˡ
˰׻Ϸޱȣħˣã
ֻ׻Ѫôʵ½ܶ࣬ҪָȫʢʱڵʵҪܳʱˡ
Ϊþ˳ո׻ϷȻԪӤˡ
ǲϷ̾
ħɽû߶ԶϷ˴˵еħꡣ
ħ겻֪ʲôɵģڤ࣬ħħԸأҲû塣
ңħûκʶֻ֪ɡᡢɱ¾
ֻҪħǿߣ⵽ħĹ
ħֱӹʶģռһ˵塣
Ϸ⵽ֻħĹȫڡ
ħϷڣʹŸָϷԪӤҪʴϷʶȡϷ塣
аɣʥ龻ϷֱӴ߶˫ɫʶħչ˹
аʶϷ֮Ϊа飬ʥʶϷƺΪʥ飬ǳ֡
ʶжˣ˲Ͱֻħ꾻ˣΪ˫ɫϡ
ħڤǲģҲɣֻ;ͬˡϷˡ
˽ħĵϸϷ˿Ҳ˲١
˽ĶԶµģ仰һ㶼ûд
Ϸǰһ·ɱޣħ꣬սûֹͣ
һ·ɱ¾Ϸûʲôģʵڲ׳
ħ֮󣬱ϷҲôôвپʶϷˡ
ϷоԼʶ׳ʶǷǳģɱϷھȻܹоɼٶжôˡ
ʶ׳󣬺ô࣬Ϊ˺棬ʶΪԽԽҪġ
Ϸʶ׳аʥ鶼ڲ׳
õ˺ôϷħɽ֮иӳڴ
޷õħ꣬ñϷˡ
ϧڳ˯֮УȻѰұǾˡ
񣬱Ϸֻпˣܲܵõ
ħɽ̽յǿߺܶ࣬ħɽΧб
ϷĿȷħɽȥһ·޺ħ꣬ûзŹ
ħɽ̫ˣʱû취̽ģԱϷҲһʱοҲûκá
û߶ãϷһǿߣԶԶЩˣϷæ
аǿߣȫ۷Ԫ񾳵ǿߣӪҲǿˡ
ɱޣٶȺܿ죬˺ǶݿվޣȻûܹסǵĹ
Щܹ뵽˵׼ûбħơ
Էǿ̫࣬ϷҲûаնɱȫֻвˡ
ħɽľ죬޷򣬱Ϸһλǰһξ룬Ȼħɽȥ
ԱϷ뷨϶ˡ
Խ޾Խǿ󣬳ȺӵԽԽˡ
ңħɽϷħҲԽǿˣ˫ɫԸЩħ궼ôˡ
ǰĲÿһЩħ꣬ϷҪϢһ£ɵʶһŸҼ
ңϷаʨϢʱ䣬սаʨˣòͣΪаʨˡ
аʨҲһǿϷûͬУֻпħаʨˡ
ΪаʨսϷ˲ʱ䡣
ѾħɽˣҲһʱˡ


011 ԩ·խ
ħɽ̫ΰˣڴɽУӿԼںη
ţϷѾƫ˷Լ˿ûз
ܿ죬ҹˣħɽ޺졣
𡭡
ء
޺ëȻ亹ֱð
һҹܶ޶ʳˣħɽħ꣬ҹҲΪšħ겢ϲޣȻаʨ鷳ˡ
Ϸͣаʨ·
û߶ԶϷ⵽һȺħ깥òͣٿ˫ɫԸħꡣ
ħڣǷǳ鷳ģһͻᱻħʶ
ڱϷ˫ɫаɺʥ龻ǳܹЧĶԸħꡣ
һ˽ħɽҹҶˣǿûбϷֶΣֻʵʵʶħꡣ
ÿһħ꣬ҪĲʶ
ԣͬУҲ໥ͬԸħꡣ
ͬʱʶħ꣬ΪЧħİ취Ͼÿ˶жԽħʵ
ȻΪ˶ݿվʶʵķԾԸݿվµħ׾ٵ顣
ڱϷħʱһȺͻȻˡ
ϷʧɫʨסЩޣ
ʵñϷԸаʨѾһȥ
׷
Ӱ
ʨ𹦣
־аʨͬʱʩչ˳
ʨһǳǿǶЩȼûаʨߵޣǼҶʵаʨޣҲͣһ¡
Ƭ̵ͣ٣Ѿ˹ȥֻҪմϣûлĻᡣ
ûбմϵģҲӹаʨβӰУͬ꣬ʹޱȵꡣ
ʮֻޣƬ̹ͱаʨˡ
ʱϷҲڵħ꣬æʬˣȻаʨӴܡ
˵شս϶˺ܶޣҪһЩбΧΣա
ҹħɽ֪ж޳ûһΧ϶ԽԽޡ
һ˶ݿվޣǾͲˡ
ԣϷûκԥֱԶطˡ
һ·ϣ޺ħ꣬ÿζսپȻԶݣ˿顣
һϷ͸巽ˣ֪תʲôطȥˡ
Ϸܲô࣬ɱԽ࣬ԽͣͻǳΣյġ
ϷֻϣȻֹɱ¾ȥҲܲˡ
аʨɱ֮Ҳǻ˺ۣˡ
ϷҪǶԸħ꣬Ϊ˫ɫæȽһ㡣
ɱ¾һҹշף޵ĺСˣϷ˿ࡣ
һҹӴܣϷǳǱаʨȫѪ߰ߣԼģҲ޵ġ
ʨϢɡϷаʨս˳аʨ˵ҩָơ
죬Ϸаʨˣϳϴó
ǵʲôطˣħɽԶˡϷϴĴ˿Ѿʧ˷򣬲֪ʲôط
ˣǼħɽǰɡϷ·ˡ
Щޡħһҹͣࡣ
Ϸһ·ϣ޺ħ٣׽ˡ
ûãϷѾħɽ֮£ŸƵħɽ壬Ϸпǧ
ϷһָоԪʼɾͺڱϷǰħɽϷôС
СıϷҪԪʼɣҪǿʵС
ʵ
ûվʯϷΪʱͣͲǰˡ
õվʯҲǱϷĿڡ
ΪվʯϷȻħɽʵǡ
֪ʲôطվʯⲻҪϷʼռţԽΣյĵط̲رĿԾԽΪܹǿ٣ﻹûб޹⡣
Ϸո̤ħɽãͱһ˶ˣԪ
Ԫħɽ֮󣬲ûɽʵǣɽţɽˡ
ħɽԪѾɱһǿߣõ˲ȱޱȵվʯѾϲԵĸоˡ
˷ǳùոյõվʯûüڣԪԪɱﶼΪԪսƷ
õЩ֮ԪɽȥѰұˡ
ĴȥѰãǿߡ
Ȼжħɽˣһһ۷Ԫ񾳵ǿߣЩֶΣȻҲ޷ҹ޳ˡԪϷûϳѾ˲뷨
ܱϷʲôƣԪǷ⡣
Сӣʲô·ң㵹ùˣԪǳ䡣
Ϸһ磬ЦҲ֪ĸң
Ԫ˱ϷĻò㱳ȥ
СӣȥɣԪʩչ˶ݿվеı죬ݿճ˱Ϸǰ棬Ʒֱ̣Ϸʺ
Ԫֵ̫ͻȻˣϷӦ
ħת
Ϸֻȫ߶ħתʺϷûܣҲ޼£ΪԪˣҷƷٿأҲǻġ
Ԫķ𽣻һӰ˱Ϸʺ
ֻϷʺðһ⣬ס˷𽣵Ĺ
ԪޱȣøĻ巨
Ԫûоʹ˷Ӵȣȥ
ħתܵģۿ𽣴˱ϷƤһѪð˳
ʱϷѾӦѪֱ֣չ˹
ѪɷˣԪˡ
Сӣ㾹ȻħŵˣˣԪ
Ԫһ˾ӵģûħһŹҵġϷ
㡭㾹ȻʶңԪٴαһѡ
ԪϸϷӲûϳϷҲǵʲôطǰˡ


012 ɽ
ȷʵʶ㣬Ԫʼɵϧ㲻ϵҡϷЦ
ȻˣϷҲûа취ѣԪսһ
ڴս֮ǰԪһϷҲΪ֮ġ
Ϸ⺰Ԫ֣Ԫơᣬȥ²Լ˭
ϷˣԪȷʵգĸУҶҪɱ㡣ˣ
ɱң㼴ΪݿվǿߣҲκβҡϷЦ
нԪûзϻֱչ˹
ȻѪ֣ϷȻʩչѪɷ˷ˡ
űϷʵѪɷ˷ԽԽǰҲнײھԵøΪɡ
ԪѪɷ˷ϤޱȣֻǱϷѪʩչģȵ˼ֹԪһû
Ѫɷ˷κ似пãнҲ⣬ˣӲ
ԪԽԽľΪʵʩչǿ似Ȼ˿˺Ϸ
˭ȷʵһʱƵĸоԪԺиͷ֮ȥ
תۼս˰СʱŶԾнԽԽϤѪɷ˷ԽԽǿˡ
ɱϷǳ죬ǰһֱнѹƣڲú¾нˡ
οϷһ似齣нǼһͬ
ս£ԪЩջӴ˹ȡ
Ϸ׼齣ԽѪУ齣ʩչ˳
齣һӰʵʵ˿ȷ
齣ԪޱȣŵˣѵǱϷ
ԪȻϵ齣Ϸϡ
Ԫ֪ݣϷҲûʲôõĵģ̹Ȼԡ
ҾԪʼ봦֮ıϷ
Ǹϼһô齣ڸ㣬ѵҪ֮λ㣿Ԫ
Լɣ㲻ҪɱϷ
齣ԽԽӰӰΧԪ
Ԫ˲ôˣµľǣ˼ˣʲôԭŲ齣ڸ˱ϷԪ¶İѱϷնɱˡ
ڱڤȺԪûӡ
ΣԪ˶ݿվʮ㣬ػɱϷ
ԪϷˣöݿվǿߵı죬ʼζ
Ԫ˲Ϣ˱ϷߣֱӴɱɹѸԶݣ׼һι
Ϸ似ȻǶɲóˣֻб
ȥϷÿζôˣסԪĹ
һУûл·
Ϸɲҳԣץסᷴ
ѪеֶˣϷǳš
ѪеܣԪ֪ԱϷлģֻһΣһС
䡭ϷѾֵסԪιˣ÷ǳ
ϷСʵȷʵˣԪǳ⣬Ц
ܹݿգѾڲ֮أռϷ硣
Ԫ̫ˣϷŭ
ɣôˣֻҪܹȡʤܹɱ㣬ʹʲôֶζںˡԪԱϷɵޱȣԽλᣬܷŹϷˡ
һϷҲΪݿվǿߣԪһᶼûˡ
ԪϹѰᡣ
Ϸ˼ҪβסԪԪÿι֮ԶݣñϷһᶼûС
ûлᣬͱԼᡣ
ͻȻϷ۾һ˼Ʋߣ׼һԡ
ԪĹֵˣϷǳķˡ
һΣϷħתͬʱ߶˫ɫаʶԪ˳
аʶԪʱѣΡ͵ľ
벻㻹ħŵĵӣԪһ뷨
Ϊͣٵ˲䣬Ѫ׼ȷ̽ԪĲӣʼɡ
ԪΪжݿյȫûзŻᱻϷһлС
һУͲˡ
ѪԪѪ⡢˫ɫаʶ
˫ش֮£Ԫûʲô뷨ˣܿɿȥ
ԪӴ˱Ϸڣӿ
ϷΪƿҪûվʯܸһˡ
Ԫ֮󣬱ϷоΪȻš
Ҫͻˣͻˡ
Ϸޱȣ벻һݿվǿߣϷΪȻһͻƣΪ˶ݿվǿߡ
һ̫ˣϷЩš
Ϸ侲Ԫȫ뵤֮Уʵڲӡ
ϷĻ۾ͺˣԪһΪϷȻֱӴﵽ˸еȶݿվǿ൱ĳ̶ȡ
ֻʶûжΪԪʶ˫ɫˣϷֻõô
˫ɫҪ˶ãʶҲܹﵽеȶݿվģеȶݿվǿˣԪʵǿ
ڣϷҪʹþĻսƲȸߵȶݿվǿ߲ˣԸ۷ݿվǿ߱ƴ
Ϸ̲סЦ
ԪһҪɱϷͷûгɹϷˣΪϷĳɳ˹ס
ԪҪ֪ڼϷġ
Ԫˣϵıﶼ˵ϣҪߣҲϷڵѩסˡ
ʱϷȻһץס˷𽣣ȻԪ֮С
ϷϵѾˣû˼ھڶ࣬ǱϷ֪
⣬ϻһȱףԼϰٸǬһ
ϷЩȻ뿪
ղôĶϷޣǿߣòСĽһЩ


013 ջ
ܿϷɽһɽ
ջԶôֵڴ˷ܵġ
Ʒ𽣣ȱƷףⶼԪݺķı
ǿԪʼɵ似֮ͬУٮٮߡ
ôһţʧڱϷˣͻƳΪݿվǿ֮ǿʱ򱻱Ϸɱġ
Ҫ˵ȥû˸š
ʵҪԪ̫ˣҲڱϷѪ֮£ϧһж̫ˡ
һλŵ䣬ʼ˱ϷţƵһ
ջһٶǬϷһʱϡ
Ǭ棬඼޵ʬ壬⻹һЩҩϡ
Ԫ޵ϻ治٣ҪĲϣֱƾʯ
ջ񰡣Ϸϲޱȡ
ƾʯҪϣϣϱϷѾռģֻȱһΪҪĲˣΪʯ
ʯǳȻвͬķģɻȱĲϡ
ʯΣҪ취õϷ˾
һΪʾܹı
ʱϷܹӵԽսʵȻΪ˺棬ѾûǰôҪˡ
ǣԵܹѹһС
ԱϷڵǿȣѾܹʾˡ
ϷȻϣܹѾĵ֮һ
ÿܹԽսҪ˾
ջ񣬻ʣΪҪˣҲǿռƷΪ
ԪԶʤĿռҲСˣף⻹ǱϷԪ֮ߵȵĿռƷˡ
Ķ࣬СɽһһѾʯ඼ƷʯϵľʯимƷʯ顣
ľʯ²ǧƷʯ
⣬Ϸ˲ȱ˼վʯ飬ֻȱԪ֮ǰõģĶħɽɱǿߵõġ
ԪûЩȱ׼ȥȡɵ
Ϸûȥ˼ȱǰվʯ˳ϸۿ
վʯɶΣ·߲ʹâŲʶĿƯ
ϷǵһοվʯҲ̾ƯǶݿվµǿҪ
粻վʯʹվʯΪˡ
ܶ۷Ԫ񾳵ǿߣΪûվʯһӶ۷Ԫ磬ֱ
ҪܹӵкܶվʯֻҪóȥǿߣźܶ۷Ԫ񾳵ǿ߶Ͷġ
һӵõվʯǺõĿʼϷܹõվʯ
ĳЩ̶˵վʯȲȱˣϡг̶ȣúܶ˶򲻵
Щ滹д𵤡ԪӤ֮Ⲣûиı
ȻһѵöıϷЦˡ
ջ񣬱ϷֱҪЦ
Ԫ࣬ɱޣҲɱ˲ǿߣŵõô౦һӱ˱ϷñϷһӱˡ
ϷĲƸԶЩݿվǿ߶ˡ
ﻹΣؼǱϷѾǶݿվǿˣϾϷݺɷˡ
ϷûнԴ󣬶Ǻܿ侲ȶΪΪһ˵
ֻҪϤ˶ݿվǿߵһЩ죬ԺɷκǿУϷսʤ֮İˡ
ɷǣ߼ǿߣҲͶݿվǿˣǶ½ͻƵġΪݿվǿ޷ɷǵģֻҪɷܹ֮ͻƿ
ɷǲŸոտĶݿվǿȻǸոͻƵġ
ϷһͻƿѾǽӽеȶݿվǿˣǼܹԪԪʼɵŶ޷ܹһ֮١
Ϸʮġ
ʱѾ磬ϷѾϤ˶ݿվǿߵ
˶ݿվ𣬱ϷﵽİٰʮʯҲﵽİʮʯ
ԱϷڵϾϷѾԸȺǿ߱ȼˡ
񾳿ɱȶݿվȼɼϷжôˡ
ΪؼǱϷӵ˶ݿյȻԶݿվǿܹ˲ϢǧЩ󣬿˲Ϣﻹȫûġ
ϷˣݿյǺõúܣ˲Ϣͳĵطɱеϱ찡
ݿվǿ֮ԱԪ񾳵ǿǿô࣬Ϊںվʯʹ˶ݿյ
ݿյɱкöˣٶҲ޷Ტۡ
ã̫ˣϷ̲סЦħɽص˲ޡ


014 Ԫʼɵֶ
ôܣԪȻˣһǿޱȣ޼ڵԯƾһݣǾԪʼɵĵӡ
ԯƾʵ츳ǿ˼֮ϡ
ԪʼɣԯƾܹһСһ֮꣩ڵλ
Ԫʼǰλǿ߶ɷǣΪվʯ
ԪʼɼҴҵ󣬿վʯҲЩãܶ۷Ԫ񾳵ǿ߶ܷ䵽վʯġ
Ϊ˴һЩվʯԪʼһǿߣûͻƿڵɷǿĻᡣ
Щ˽ɷ֮󣬸ԪһվʯΪ˶ݿվǿߡ
ԪʼɵƣӵʮҲ˵Ԫʼɷʮݿվǿߡ
Щͬɢˣ໥֮䶼ϵҪĳˣǸܹڵһʱ֪
ԪɱˣԪʼЩǿ߶Ӧˡ
˭ɱԪʼɵˣ븶ۡԯƾ
Χʮ˸磬ԪʼɶϴŴˣԪʼɵĵӺйˣǲԿ
ΣɷǲŸոտԪʼɾһţǴˣԪʼЩǿ߿϶׷ġ
Ԫʼɵĵ֮ҲоģԯƾΪԪĲԪıˡ
ԪʼɣԪֻеȣһܹ֮ǿŵʮʵԯƾкܴĲࡣ
ԯƾȻĻɱԪĵˣԪı
Ԫϵķ𽣻ǺģԯƾԼòϣȥ޼ڣǿ޼ڵʵ
Ϸ֪ɱԪ֮󣬻ᱻһӡϣֻҪǿһľ룬ԪʼɵĵӾܹӦȻչ׷ɱ
ԯƾûڸӦΧ֮ڣѾۣҪѱϷҳȻɱ
벻Ԫôˣˣ˺̸۱ˣʵԪʼڶԪ
Ԫλʵԯƾ֮ϣǶǿߣҪѹΪͽ׶ݿվˡ
ԪոͻƿѾеȶݿվǿˣߵȶݿվҲֻһ֮ңˡ
ԪǳĮκ˶ģһǿߡ
Ԫʼһǿ߲ʵǿκӶ˲⣬Ϊ
ﲻʵһ֮еһòҲ˫ġ
ǰ˼඼Ҫʧɫ١
ҲɷǣҲ֪ԪϢûȥᡣ
˵ʵΪҪġ

һȺڸ޴սǳҡ
ϷϰݿգͻȻǰ
ȺǿߣһǶݿվǿߣһ۾Ϳ˱ϷΪ
£ͻȻ֣ʲô⣿Է˳˵⣬űϷ
ҪΪϷǶݿվǿߣЩ˿ֱӳ֣ѱϷɱˡ
˼ҲֵģǼϷЦ
˵껰Ϸݿ뿪ˡ
ϷȻ뿪ˣЩ˻Ƿţ±Ϸٴγ֡
磬ʲô⣿ͷ԰
Ҫȥˣ˼ȻǶݿվǿߣҲ򵥣ܹȥõġݿվǿ˵
ϷϰݿգܿϤˣ˶ݿյı죬п˺ֻܶ࣬ҲҪ١
ϰöЩƣˣϷһطϢָ
ħɽϷҴ⣬Ǳ״̬Ϊá
ݿվǿ߾ǲͬԺϷҪˡ
ϷҲֱħɽɽȥղϰݿգֻɽ¡
ħɽɽϣ޵ʵǿħʵҲǿϷðȻȥ
Ϸָ۷ʵͿʼħɽɽȥˡ
һ·ϣȻ٣඼Ԫ񾳵ޡ
ԸԪ񾳵ޣԱϷ˵ʵ̫ףٳ֣аʨʵսʵ
ʵаʨʵѾܿˣԱϷ˵ʵ̫ˡ
ϷվʯֻҪаʨܹΪ۷Ԫ񾳵ޣͿվʯˡ
Ȼаʨһ·ͻƳΪݿվޣҪʱ̫ˣп궼޷
ϷȲֻ˷һöվʯаʨ׼ˡ
ҪаʨܹΪݿվޣаʨĺ׷Ӱ϶ݿգֱǴɱ͵Ϯ֣±κɱֶҪˡ
뷨ϷȻϣаʨʵˡ
ΪаʨʵϷٳ֣ٶȶ
ϷҲУΪħ껹ʱ֡
ħһ֣ͻϷչ
ħ꣬޸գϷ˫ɫòСĽԴ
ΪϷСĽܶλΪģȹһδѹء
Ԫ񾳵ħ꣬Ϊʶܴ
Ҫ˫ɫϷԶԸЩħ꣬ҪķѲʶһ˱ϷܲǰʵǸ߷ˡ
˫ɫĿٻָѾԸħⱾ죬ñϷħɽˮ
˫ɫħ꣬׳˫ɫʶϷʶΪõô
Ҫ˶ãϷʶΪܹȥΪеȶݿվǿߵġ
ϷаʨҪΪԱϷżѰұҪԵģǰҲûжôοϷٶѾܿˣΪҪʱ޸ʶ
ǿߣһʶˣҪܳʱ޸
һ·ɱޡħ꣬ϷаʨڲٶȻһ㣬ǵõĺôǷǳġ
ħ꣬ʵڤҲǳȤΪħڤǷǳƵĴڣֻħûʲô˼άҲܿƣڤѪͿ񱩡
ˣܲܰץһֻħ꣬Ҫϸоһ¡
Ȼû⡣
ĳЩ棬ħ껹ǱڤǿģǹʶħӾйԡϷҪΪǿڤҪܹо͸ħ꣬˵ڤҲô


015 ߽
˵Ϸħ֮󣬲˫ɫȥɾˣֱڤȥѹ
ķ˲ʶϷѹһֻԪ񾳵ħ꣬ûȥоˡ
ڣϷûڤڤйǳЩڤҪڤսܹӣԱϷ˵Ȼĺ顣
ˣһ취ħ֮ȫоڤʱڤǿġЩ˷ܡ
ƽʱĵģ˲Щڤ֪Щʲô
˵оħֻ꣬Ǵʱѡ
ǶԱϷ˵شȻӼС
ϸоɣкϢһҪһʱҡϷЦ
ϷаʨҲ֪˶೤ʱ䣬ɱ˶޺ħ꣬һ·ϱϷãûеõκα
Ҳ޵ʬԪӤȽмֵñϷЩСơ
ڱϷļʱڰɽ֮ϲԶͻȻʢ춼͸ˣбҪˡ
ⱦĶҲ̫ˣħɽǿ߶ȫȥġ
ϷҲûκԥݿռΣͳ˱ĵط
Ϸģ֮ǰѾݿվǿߣ½½ǿ߸ϵ
ֻҪǿٸϵǿߣǶݿվΪȻУ޵ǷǳԵġ
Ƭ̹򣬾ʮݿվǿ߳˱ĵطǿ߱ȱϷĻ˲١
Щݿվǿߣڲͬ໥֮ǳӡ֮䣬еǵжԹϵ͸ӽˡ
ֻǱﻹûг֣˶ûȳ֣ɱ֮
ԽԽǿˣһ֮ð˳
ȥʮ㣬ǼΪŨ
ﻹûȫֳڳĶˣγıǳ˲ãһһƷеļƷԶȷҪ࣬Ҳӡ
һõһʵܹӲ١
Ϸܶ࣬ǿǷǳۺ졣
ɽǿҪ߱ɽɽɽϳΪ󣬲ӳĽ
ϷѾ˴㣬һõ㹻ı͸Įǽ
Ѿѩͷ𽣣ƷĮǽҲˡ
ϷϻһɵⱦͳˣϷȻΪ⶯Ҫ
ΣҲҪ취ᵽ֣ɷǣ͸Įϴ硢Ҵ硢ӢףԱӴʵǲܾġϷ⡣
䣡һ죬˳ը赲ʯ
һѱǿǱĺ⣬˾Ķˡ
һ˶۾ֱˡ
Ȼ߽˺ϳѱߺ
ϷϸۿŷѱͻЩأЩһ㡣
߽һû˭ĵģΪ߽ǰնɱ˺ܶǿߣƷ޽ӽƷˡ
ƷܿɱƷˣƷȱף޷ˡ
߽ƣƿȱ׻ûжġ
˭ܹõ߽ʵȻͲúΧĶݿվǿˡ
߽Ȼ׼ߡ
Ϊ߽黹ڣɲϲڣȻϣ˭ˡ
ڳ˶ԥû˸ȳ֣±Χ
߽Ҫˣе˶̲סˣͬʱ֣ץ߽
߽ҵģ˭Ҳõ˽ûᡣ
ǿŵĿ硣ÿҵˡ
ʵ֮ϣΪһʵȻԪʼɻҪǿ
ÿΣŽɷǵԪʼɻ࣬ǵȻǳˡ
ܶŵͷҸᱦˡ
εıʵ̫ˣﵱǰûҪ
Щǿٶȸˣץ߽硵Ľûκá
ɱ硴ŭȻֱչ˹ǰЩˡ
˶֣Ҳ̲סˣ׷׳ֹ
ȥɣ

߽ҵģ˭Ҳ
ˣֳޱȣʮݿվǿߣɱһ
ֻбϷһֱǳ侲ûг֣֪ǰ沢ûκκô
߽ô϶ǳңʱ޷ֳʤġ
Щ˷׷׳֣ϷûгûȥᣬڰУ׼Ż֡
߽ͬǳЩɱ̲ٿ߽Զˡ
߽ٶȼ죬ǻûжݿվǿ߿٣ЩǿͻȻֳˣ߽Χ
Щ˻Ǽɱ˭Ҫõֻ߽߽һѣ޷ֻ֣ʤˡ
Ϸĸ˹ȥûг֣ڵȴᡣ
߽ѾҪɶסˡ
Ϊݿվٶʵ̫죬Ҫǧѡ
ЩǿȻڹ˴ˣ˭ʶû뿪߽˭߽ǲеģ߽ҪҲǼޱȵġ
ϷҪ֣ջסˡ
ٵȵȣŻѣֻҪһλᣬҾϣõ߽ˡ
ϷǳסһֱûжڵȻᣬһٳɹĻᡣ
ڳǿ̫࣬Ϸûаջǣ鲻ãԱ뵽һʧİ취ҵѵĳֻᡣΪ߽Ϸˡ


016 ߽
ֻЩݿվǿ߶ʩչ˶ݿյı죬Ҫһץס߽߽ޱȣܹܿ
ңֻҪȥ߽ģܵ˵Ĺ
ݿվǿ̫ˣһĳ˵õ߽»֮ززģ˶ҪԼõ߽
в˸ϷһŻ
߽Ҫߣʼ޷ɣΧôݿվǿߣƷͰ߽סˡ
߽޴󣬿û֧֣һжǰ
߽죬ڳǿ߸ˡ
ʮݿվǿᣬ䣬Χľ۶ˡ
ǵĴ;Χޣǵ̫ǿˣЩ޶ҿԼѣ±꼰
ħɽħ꣬ʱǳĬȻҲûг֡
ϷͬһֻԱʱ׼˻߽
ڻڿǣһץס߽Ҫ߽õΡ
߽ƣҲܲС
ڱϷ˼ʱһǿһץס߽ĵѱ
ǿ߻ûüˣҲûüߣ߽ǿ߷ˡ
ʮݿվǿߺһϣͲ˵ˣޱȣ߽ٴƯڿˡ
ϷӲ׳ˡ
ʮݿվǿͬʱϷҲ޷ֵ
ϷϷȻҪĮǻĽѣͱóԼֵܡ
󣬼ȻˣûɷŹ
Ϸϸ۲죬ֿŵĿΪۣʵǳǿ󣬽ӽеȶݿվʵ
ոͻƣнӽеȶݿվʵ츳ͻ۲ȱϷҪǱϷԪ¸ոͻƻ
ҲǳȻûеһðͷȥ߽
߽һЩֻҪȵ߽ĵòˣץס߽߽
ԣ硲ʱ߽߽
Ϸ÷ǳϸҪһ֡
硵뷨˿ˣЩ˲ûţڵȴʵĻ֡
Щ˽֣ûʩչȫǰע߽档
߽ģ߽ƯڿУѾҡҡ׹ˡ
ˣ
ǿ߶ʱˣϷҲˡ
ݿգ
ʮǿߣжʮǿͬʱݿտ߽Ϸ
Ϸʩչħ齣
δȵˣž硣
Щǿ߸Ӧˣ׷׵ֵܣʱӰ֣ʵʵ׽͸
ûʱϷʱˡ
ݿտ߽һץס
ϷǱûжЩǿ߿ˣʮݿվǿͬʱ֣Ϸ
ħת
׻
⣬Ϸ߶˫ɫɢ˿˿ڱϷΧ˲γ˺ڰ׽֯Ļ֡
ʮǿޱȵĹ˱Ϸϡ
ڰ׽֯Ļֵסһ֣Ҳڰ˿һЩ
ʮݿվǿ߷Ĺǿ󣬻ˡ
γɵĻ棬˲ˣ˫ɫͷŵĻ֡
棬ȱѷ죬͸ף˱Ϸϡ
ħתϷжȥһ󲿷ɻкܴĳѱϷײ˳ȥ
ڿУϷһѪ
ϷԥΪЩ˵Ĺֵˣβ빥˾͸ˡ
ݿգ
Ϸ𷴿΢߽ʩչ˶ݿվǿֱ죬ٶԶݡ
ģðСӣȻ·ɱ߽׷硴ŭ
ղſҲᣬǱϷĹԻס˺ܶݵʱ䣬Ƭ̹򣬱ϷѾ߽
硴ŭһ׷ȥ
ɱ߽
СӼֱȻڴƤӵ¶߽ʬΣ
Щ˽ţղѡ
Ƿ׷ʩչݿգʼ׷
ЩʶǿѾܹ磬Ȼܹǿ׷ٵϷ
ϷոأͼݿգӦ˺Щǿ߶׷
һݿʮΣһЩǿ׷ں棬û˦
Щǿɶ񣬾ȻšϷҲƲѡ
ղţʮݿվǿߺһϷҲˣҪǱжȥ˰ٷ֮ʮϷ޷뿪Ҫ˵ôˡ
ڸˣôԶϷ̲סѪ
Ҫ˫ɫƣϷҲܼôʱ䡣
ȥƻԽԽصģϷû취ֻмˡ
ʩչݿգʶĵòˣ˫ɫٻָʶ
ϷҪѺЩǿϿ壬ûϷӵпٻָʶİ취
ܿ죬Щ׷ٵ׷ˣֻʣ¿һ˻ڼ׷١
СʲôˣȻӲʮݿվǿߺһܹݿôʱ䣡ޱȡ
ҲǳԸ֪û졣
Ϸɿûз˼֪ñϷ˻ɱĻûκλˡ
ʶܴͬޱȵĻָʶĵҩΪ˻ɱϷ߽
߽Ʒ޽ӽƷʵ̫ˣҲóƷ⽱µӣ˼̬
ûôֻ̬һƷ߽Զˡ
Ϊ硲Żƶ׷Ϸ
еһ׷٣ϷЩԲˣؼƺأ뾡Ϣ
ǣŲţҪˣһɱϷŭ
Ϸûмˣ֪ȥǰ취Ҳûоˡ
ϷͣĿ
硸ӦϷûмˣǳ棬Ǻԥ˱ϷϷֻһס
Ҳ±ϷʲôıԲһӿ̫ˡ


017 ̫绤
硣ţҲˣôʱ䶼û׷ҡϷͻȻ۾Ц
ʲôˣĸ磿硷ǳ档
ҽбϷ硣ϷûҲ
硾ȵ磬ѵԪʼɵˣ
ˣӦԪʼɵĵˣԪʼѾ׷ɱˣ񻹻ţɱ˲ԪʼɵĵӡϷҡͷ
Сӣ֪ˣҪʱ䡣
ȷʵˣԱֶΣûȥ˺ҵһ̸ˣҲ˺㡣ϷȻ
ҪŻңҿɲŴġ䣬ûκζ
Ϊ˶ݿվ˭ûһЩƣҲܺ±Ϸʲôĵơ
Ҫÿ硾뿪ǲģǾͽ
Ϸץʱ䣬ٿ˫ɫ޸ơ
˫ɫϷָܿ죬޷սҲûġ
ϷɫԽԽãڻ̲סˣ׼ɱС
硳֣ϷҲ̲סˣڤڤ
ôʱ䣬ڤ˺ܶڤ඼ԪӤԪ񾳵ڤ
ЩƵڤܱϷƣڱϷָ£һȺڤ˿硡
ͻȻоһɭ䣬֪æǻǱһȺڤڣʼʶ
ħꣿ񡭡ҡͷɻϷСӣѵܹٿħꣿ
뵽ֿܣ硾ޱȡ
Գһ°ɡϷЦȻʼٻָʵ
һȺڤ硿಻ԣûйȥϷˡ
ЩڤȻʵرǿ󣬿ʤ󣬿ֻҪɱһֻڤиڤϡ
ϷСӣҼסˣ硴ŭ
գĶӣϷջڤ
ڤڷӳˣ˱Ϸһ
ȻڰԪӤԱҲԾľ̫ˡ
ڰԪӤ۷Ԫ񾳵ΪԱԪӤҪһ۷ԪǿߵԪӤָܻ
ڤͲͬˣ𵤺ԪӤڤȼһûйϵֻҪ࣬һá
ϷĽ𵤡ԪӤĴ󻧣ԪӤ̫ٸõġ
뿪ˣϷŷɲ١
Ҳ뿪ˣѰҵطָƣѾӲˡ
Ϸҵһ棬ʼֱҹϷŻָ˰˾ŷ֡
߽ðհԺ̫ԴˡϷ
ͬʱϷַ˫ɫһܣǾܹɻ֣ǳˣ׵Ļֻǿǿǿں˿ܹһ˿ҲܹһЩ
Ժ־ͽ̫绤ˣϷȡһ֡
ҪǱϷͻ룬ʩչ̫绤֣Ѿˡ
űϷ˫ɫھ˫ɫԽԽ桢ˡ
Σ˫ɫй¶˿ϷѾ⣬˼ǰҲڲ˫ɫƻָòˣϷаʨȥɱˣڱϷΧ
ϷûгȥֻѩȥаʨͬʱʲôϷҲܹһʱ֪
Ϸڼʶָ۷塣
ˣñϷӽˡ
ȫָ֮󣬱Ϸֿʼо̫绤ˡ
һ㱡Ļ֣Ȼ˾ˣϷò̾
ܲһγ㣬㻤أϷԴʼתˡ
һܹ˲γ㻤֣ǾζűϷķܹӲ١
Ҫ˲γʮ̫绤֣Ϸ¾޵ˡ
̫绤ֻűϷʵ˺ڿ޷󣬼ħתԺϷҪˡ
ϷȲһ£ֻһγһ㻤֣Ҫ˲γ㻤֣̫ˡ
Ϸûзʼϰ
γ̫绤ֵʱԽԽݣҪ˲γ㻤֣治׵飬Ҫʱȥоˡ
ңϷҲһ£γһ㻤֣Ȼγɵڶ㻤֡
ǵڶ㻤γɵʱ򣬵һ㻤־ԶʧˣҲ֪ʲôԭ
⣬ϷֳżӺַ֣˶Ρ
̫绤ÿγɣһĺȣҪӺȣҲ޷ģΪڰ˿֯й̶УҪӺоˣ޷γ̫绤ˡ
ûбѡ񣬱Ϸֻϰͬʱγ㻤֣㻤ֱͬһʱγɣ΢Сľ룬ܹͬʱˡ
ϰһСʱϷûгɹڶ㻤ֻγһ룬ɢˡ
֮£ϷֻʱԺϰˡ
ɫˣаʨɱ޹ˡ
аʨѪԵø˷ܣϵ˻Ȼ
Ϸаʨˣʹ˺һ󣬸ҩ֮󣬲صȥ
ʱϷȡ߽ϸ꣬Ȼʼˡ
ϷҪ͸ҡĮǻȡĽģû׼
ɷʵ̫ˣһʵͶһԱı졣
߽ȱϷκҪȻҪˣʵǵ֮
𽣣Ʒѩ࣬Ϸû˼ȥˣԺ鷳
߽ҪǱϷǿѹˡ
ȡ߽Ϸֶһŵơ
߽Ȼǽһ㣬ǱȽ϶ص
Ϸ߽ʩչһ齣ܴԶɽѩˡ
ͬģ߽ҲԴ˼ܣؼʱҲܹһá
񣬱ϷڵԽԽˣ̫Ҳʲô飬ǻɱϷõñϷٶȶ
ϷѾˣȥ֮Ҫѩ߽׶Įǡ
ҪרĽӳɽ
Ԫ䡢˱«ڤ塢ѪжԱϷ˵ǳԪͰ˱«ǸãǱϷ᲻ȡɵҲԶԶɽѩ
ڤѪУϷ϶޷
ɽĽ֮һҲܷԺĽ͸ˣ˵ϵǺܶġ
Ҫ룬ûȥ˷Ǹ
ˣϷȥɱȥˣͬʱħɽɽ


018 ʨ
Ϸû߶Զޡ
߽֣Ϸչ˹
齣˲ͻɱͷޡ
Ԫ񾳵ޣԱϷ˵Сһ߽ɱԪ񾳵ޣͬвһס
ħǱڤѹǱ˫ɫɣ޷赲ϷĽŲ
Ϸӿٶȣɽȥ
ΪֹϷŵõһǾ߽ˡ
վʯϷûԵõһ飬Ҫɽܲܵõվʯ
û߶ԶϷȻ˿硣硿Ϸ߽ɱޣۺ첻ѡ
Ϸ
硣
˶¶֮ɫ
Ϸſ硣Ц硣ôҪҴһ
ϷСӣ㶼߽ҲŲ򣬲ҿԡ硷ǳǡ
ħɽֻһˣҪɱϷҲοȥŭϷ
һϷжŪɳ׾
ʶ࣬ȻҲսһϷЦ
ϷСӣ㻹ЩֶΣҪȻǺᱦôͻȻ顣
ˣҲ뱳ƣԺɾСϷҡͷ
ɷǣҶΪ˱ͻ֣ͻǳ󣬺ѽѡ
Ϸɲſ硣Զһá
ϷϵֻգʵﻹǺƱϷġ
߽ջǿٿ޷ֵ
ɷǺųƱأı֮١
߽ıѾǳˣҲûһλ
ҪϷĵϸֳ˿Ųء
뿪ˣϷɱޣһȺɱ꣬Ϸȥˣ±ǿߡ
ֻп˵ϷλãϱϷõ߽ºܶǿ߶ȥ鷳ġ
Ϊ˰ȫһطɱҲǺõġ
Ѱұһ棬ɱͬҪ
Ԫ޵ԪӤǷǳģʬҲ󣬺οԻΪ֣
ħɽ֮ôݿվǿߣ˲ʱоܼҵȼȽϸߡ
ϷݿյħɽһߣȻɱޣͬʱɽȥˡ
ħɽǾѵɱ޵ĵطû˻ֱɽȥ
οħɽɽɲ򵥣˭֪жٶݿվޣһݿվΧסǷǳյġ
ϷһɱޣСʱûܵţϧþϷһȺǿߣжݿվǿ۷Ԫ񾳵ǿߡ
Ӫǿ󣬿ĳһɵĵˡ
Щ˷ֱϷ֮ݿվǿ߶ݿնѱϷΧסˣ۷Ԫ񾳵ǿҲȺϵϷΧˡ
Ϸװûпǣ߼ͷ޶ɱˣ޵ʬˡ
ʲô·Ϸʵ
ʨŵġһݿվǿҽ۷ɡ
ΧסңҪɱңϷƽ
ϵıеıǿ۷
۷еȶݿվʵѹôˡ
ҲύģɣϷɫ˿ûб仯
Ϸ侲۷Щ飬֪ϷΪʲôš
ʨڱǳǿɷҲǴˣܶǿʨŵ־ˡ
ǱϷûκηӦҲûкµʲôˡ
۷ԥһ£´ɱ
۷ɺһݿվǿͬʱ֣Ϸߣʱ׼͵ϮҲϷСѹ
ʨóýϬԪʼɵĽͬʨŵĽעÿһǳǿ
Ϸǿģ۷ɵĹЩֵס
Ϸûʹþκε˶ʹþ޷ĥ似ġ
Ϸһ߼۷ʩչ似һ齣ԵУʵս顣
һ齣ʩչϣϷ·磬ǱϷһ㶼żְѪɷ˷ʩչ
似ѵһѵãϷҪһЩʶѪɷ˷
۷ɺһݿվǿߣͬһɣĬ͹ñϷЩмܲסˡ
Ϸûʲôĥ似ûжٸо
۷ɺͬ鶼ˣݿվǿ߶Ըһˣսôʱ䣬û±Ϸ۷Щܲˡ
Ҫ֪۷ɵľ绹ڱϷ֮ϣһͬϣ޷ɱϷ˵һ޴Ĵ
һϣɱ۷ɴ
۷Ԫ񾳵ǿ̼սЩʵҲ۷ˣӳþ͸ˡ
Ҫǵ۷Ԫ񾳵ǿ߶ԱϷ˵ʲôǱϷݿվǿѾܼˣֶ۷Ԫǿ߶ԸûͷۣȻ޷Ӧ
ڤ壬ˣѣϷֻнڤˡ
ٿڤ۷˶չ˹
ڤ˵ʶԷ
۷Щ˷ˣϷֱʩչңָ
ָ䣬˲͹۷Ԫǿߵķ˻ɱˡ
űϷʵңָԽԽˡ
˵ԸȱϷһȼǿߣǶԸͬǿߣǳףǶԷмõķװ
ɱ۷Ԫ񾳵ǿߣϷܹרĶԸ۷ˡ
Ϸɱͬ飬۷۾ˣСӣɱǵͬ飬ˡ
۷ɴŭóĵơ
ֻ۷ɺͬ飬óһʨʨϣô
۷ɺͬ߶ʨȻϱȻɳףԼ׵ľ޴ʨ
ʨڵϣضˣƾˡ
ϣ۷ɴһ˵ʨͬʱϷٶȺܿ졣
ҪǱʨײϣ㲻Ҳˡ
Ϸðľæܡ
û֮ǰϷǷǳСĽġ


019 ֲ
䣡
һ죡
ʨײһʯ棬ʯը飬Ĵɢ
ʨƾˣǾ޴ޱȣҪǱϷײϣҲñˡ
ǿʨϷһ
۷ɺһݿվǿߣٿʨƱϷ
ʨǿƥְܹ롢޼ɵ͸ǶȵȣӦоУҪǮƵϷȥ
İϷ˫ֻ裬ûӰȻЩȫˡ
ϷϰվãַޱȣӰҲǧֹһ㣬Ѱˡ
ʨ緢һ֮ڻЪˡ
ϷȻеİˣ۷ɫޱ䣺Сӣģ
˵Сƣʲô¶ʩչɡϷЦ
۷һ߹һָʨ
Ϸңָһ£Ȼ޷ʨʲô˺
ܷģʨĹñϷòˡ
ҪǱϷҲڤʹ۷˷ˣ±Ϸܡ
ڻХȭ
ȵʨϷȫˣһȭʨϡ
䣡
ʨֻǱ˼ȥ
֮£ϷֻʨײȻ취ɱ۷ˡ
ָڤ۷ˣϷѰһ֡
˫ǣԶʱ޷ֳʤˡ
ڹؼʱ̣һݿվǿͻȻˣȻǿ硡
ϷСӣ벻㾹ȻΧˡ硴Ц
۷ɫһӱ÷ǳ԰ףΪǱϷѵˡ
ɱϷɫҲûкõȥΪ֪硵ĳ־żȻ
Ҫõ߽ǲԶģڱϷǿΧ硵Ļˡ
硴һսЦ벻Ȼʨŵˣ˶Ըһˣųʨ޷ȡʤʨҲ˰
ʨŵı־ʨŵĵӶЯʨʨñǵħ裬ͬʨҲܹǿġ
˵ʨмʨޱȣ龳ʵ
龳ʨһƶܹɨ޵ˡ
֮£龳ǿѾǳǿˣ龳ǿľֻжɽپǿߺɾǿˡ
Ĳ˵ͱϷ֪ѾûɾǿˣУҲ׼ɽˡ
쵰˭Ȼʨţ۷ɴŭ
ſ硣ôģʨţǿſɲ¡硴
Ҫ۷ɸˣϷˣ֮ˡ
ԭǿŵˣѹţҼˣ۷ñ˵
ϷСӣֻҪ߽óҾͳְ㣬ɱˡ硲ȥ۷ˡ
ûȥ۷ˣҲǡ
һ۷˻ʤҪֶԸ硣ǵʨһնûС
ԣԸϱϷԸ۷ǡ
߽ѾҵˣҲø㣬ҲҪϷȻ
߽ߣϷĹԽԽͣȫܹ۷ɶ˲ָ¡
硣ֻҪ֣ǻɱ˱ϷҸһΣ߽һС۷ɼϷܾ˿硵飬롣
۷ɵ飬ȻΪ⶯²ǲԿǣ
˵˵ȥ硻Ǽɵ۷ˣԲųɲ
硣ǿԷģ֣Σ۷Ҳ˿硳ɵԭ
ģҲԣȸһȻǣɱϷ룬˵
Ϸ飬ɫ΢䣬¡
֣ϷҲбԼֶΡ
Ϸ֣Ҳǿûģ뻢ıƤˡ
۷ԥˣƷ۷ʵ˵Ѿǳˣ۷ҲƷȻ᲻óˡ
ôõֻί߰ˡ
۷ԥЦǼҾͲκˡ
ǾȻɽۻ׼֮ˡ
Ϸ۷Ƕɫ䣬Կ硺޵
Զ˱Ϸ۷սս涢ţϷѹܴ
ϷɱʨŵˣѾǲˣ˫Ҫնǳѡ
۷ɸﻢ£ҪɱϷһ¿ͻȻ֡
ҪǾʹ˰֣硿϶ǵȥԺ۷˵ͳ׳ˡ
ͬ˾ǰҲȥ
Щ۷ɲ˵Щϣɵĳʧ
ЦĿţ泩ޱȣϣЩܾˣҾʹˡ
Ϸɱʨǿߣǵʬͱﶼ
ϱϷ۷ˣݿվǿϵı͸ˣһǶ硵õȫôȷʵˡ
ϧһԿţϷ۷ɶƴɱҪһڣͻ֡
Ϸףһֱɫڹ
𽥵أϷһЩʨĹɣࡣ
ǱϷһֱûҵʨ㣬ʨܹٿأ֪ΪʲôѵһҲġ
ͬģ۷˱ڤϮţ޷ӳʵҪԸϷҲǲܵġ
ƽ硿ô񫡣
ͬʱ硷ǳϷʵԼϳҲܶԸ۷ˡ
ڶԱϷļɵѰ֣ɱ˱Ϸ
÷ǳϸһ˻ᣬԥ͵ϮһС
Ϸᣬǰ;һɳԿ˵һ޴в
Ȼһ磬Щ֮ʱսģ˵ʲôʱ͸籬սˡ
ԸǱڵĵˣõİ취նݳԷɳʱ䡣
ҲҪôˣ˳ֵ׼


020 浶
Ҫ֣ɻûҵᡣ
ͻȻħɽɽ֮ϣ籩춯أ޴Ĺ
ر
޴Ĺħɽǿ߶ѡ
硡Ϸ۷ҲˣϷ۷ɲԼͬˡ
Ϸ˱֮ҶҪȡ۷ɻ˳滰
ô۷ҲеȶݿվǿߣΪڤԵʣûжԱϷ˺Ѿӣ滰Ҫġ
۷ʨݿ뿪ˣ˵ǿ϶ȥħɽɽۡ
ϷΣħɽǿ߲٣Ҫñ²׵顣硼ϷɵñϷ뷨
̸Ϸܸɴܾ࣬ˡ
ϷСӣԼˣֲҡ˵꣬硶ݿ뿪ˡ
Ϸû뿪Ǿ͵ָղŴսġ
ô࣬γı·ǳˣϷòȫ׼
Ÿոճ֣һʱ䣬ϷҲż
˵ҩֽ˫ɫϷĵٻָš
ԽԽǿˣԶط˶ˡ
ħɽбϧǸϲˣ
ħɽ־챦һѪɱˡ

ǿˣ
˴ĶɷǶǷǳټģɼҪıǳ򵥡
ħɽǿ߼֮󣬸ǵһʱ嵽ɽ˭õ챦ɱޣ֮Ժˡ
硡۷ҲȺ󵽴ɽʱɽǿߴﵽʮˣȫǶݿվǿߡ
˶ݿվǿܹٳ֣ǿҪеɽۣǲܵģΪҪ޺ħĹ
ϷȥȱϷɽ۵ʱ򣬹Ѿ˴ˣħɽڻζ
䣡һ죬޴ʯ˳ȥžȵҽֱ߿գǧס
Ȼ˻ɽƾ졣
ɽ۶ụ̀ľٿήˡ
Щ˶ǶݿվǿߣٶЩֶΣЩûһ뿪ɽ۵ġ
Ҫˣ˭ҲԸŲŲġ
Ϸͬˣħת׻Եҽˡ
۷ɺͿ硶Żɽڣ۾գһµģȴűǶûпϷĵ
ڳвٲ߽ЩͬʶϷһû⡣
ɽǳҽ䣬ڳĶݿվǿ߶ƯڿУܿҽû˭ᱻС
ҽ緢˺һͣЪ
ǿʢˣＴ
˰ĿͶ˻ɽڣű
֪ʲôôƣһ춯صıˣҲƷɡ
ʲôǶڱصãܸ˻ᡣ
Ҳٴˡ
۷۾Ź⣬ͬԼıڱصá
ϷڰŻ׼ᱦ
ԵѵãҪǲƴȫᣬʵڶԲԼ
ϧϷо̫绤ֻûгɹҪܹͬʱγ̫绤֣Ǳıʹˡ
âԽԽңһǿޱȵƷ̹ǵĺ⡣
ˣ
˶ס˺ޱȡ
䣡
һ죬ֻһѾ޴ޱȵĴ󵶼ҽ
㱻ҽΧѴȻɢҫ۵ĹâôĶĿ
󵶳ʮףԼףޱȣûܹ
Ҫʹ˴󵶣ƿ϶ˡ
۾ˣֱŴ󵶣˭Ҳûȳ֡
죬϶ܶ࣬һ·ˡ
ңƣȵϢ˭ҿ
ȻƷ浶ϳѵѵǰкܴ
һƷ˶ˡ
Ʒڸ磬϶ıˣܶɶȥ֮ˡ
һ˭õƷʵӳԽսСƵˡ
һѻ浶ѻ浶ˣ
浶ҵģ˭ҲҪ

΢Щŵģѻ浶˽
ûЩ˰ѻ浶Χ˭Ҳûȥȡ浶
˭һȥǾ
浶
֪˭һ˷׷׳֣浶
ֻаѻ浶ĹˣЩ˲Ÿǰ浶ǺĬһĻ浶
Ϸں棬ҪʼʩǳСġ
浶ƺǿܣ
ϧϾޣûһǿˣԽԽҲ𽥼
浶˵𶯣ŭ
浶ĵòˣڳ˸ӽˣȴûȳȥȡ
һֵģ϶Χ³òȥ
Ϸһûжɲʮǿǰȡ浶Ѱ·
ͣͿ˭ĸá
ûжãڱˡ
ֻеȶݿվǿߣǳĬȻͬʱߵǿߡ
һйݣЩעڻ浶棬ûʲôһӾˡ
սʼˣ󲿷˶ɱһ
硣ʨǿߣҲսսǳҡ
浶ҪȥǶûгɹ
Щս֮࣬ǽذѻ浶Χ浶ҪߣȻ
浶𶯣ŭ޴й
Щ˶ͶսϷ˼Ծûˡ
ݿգᱦ
һǳɣϷɵøɾ䡣
ϧϷ©飬һǻ浶ûĹ⣬浶ǳգȻװĹģҪȻɾ衣
Ϸոץס浶⵽˻浶Ĺһޱȵ͹˱Ϸڡ
߸ո⵽ϷûзӦ۷ɡͬʱˣϷ
ϷСӣǰᱦֱ룡硴
һڳ˶˱ϷĶ뻮һֹͣսìͷ׼˱Ϸ


021 溮
Щ˷ֱϷȻû浶ʱŭ׷׳ֹˡ
ʮͬʱϷܶûа취ܡ
æ˻浶Ϊ浶˶Ҫȼˡ
ͬʱʩչ̫绤֡׻֡ħתȫܿһЩ
䡭
һҵĹڱϷϣ⻼Ϸڳܲסɽȥˡ
ϷҧӲţʩչ˺ڰԪӤԱڰԪӤĸͬʱԱˡ
䣡
۷Ԫ񾳵ԪӤԱǳˡ
Χʮǿ߶Ʒ˳ȥ浶ûɶݣӳ˰ΧȦٶߡ
Щǿ߱ըͷת򣬺òˣһֻ浶ѾʧȥټЩɢ׷˳ȥûȥϷ
Ϸ̫أУһ㶼޷ֱ׹˻ɽ档
ɽոձϣޱȣϷ·ܿͱˣͷҲû⡣ˡ
׻ħתѱϷͬһ㣬ûб
ɽڲ֪жʲôϷһ֪˹ȥ
˫ɫɢ̫绤֣ΧϷȵķա
˫ɫԱĶԺڰԪӤҲʧأҪһʱָˡ
֮˭ܵ˵ģѩ߽մϡ
ѪСɽû飬Ҳ޷Ϸ
գڤãٿڤ壬һЩϷڵ֮ӡڤ֮С
Щ֮ˣ˫ɫͿʼ޸Ϸơ
һΣϷ˱߽ʱ̫ˣȫอء
οϷҪ䣬ǹðݵҽҪҽ棬Ϸ϶ûлĻᡣ
߽Ʋԣ˳ѱϷһƽ̨棬ƽ̨ҽ֮ϣû𻵣֪ʲôɵġ
飬߽֮ˣرϷȥȥˡ
Ϸƽ̨棬һɱ֮ڣñϷһӾˡ
䰡Ϸɵþ
ȵҽһУΨƽ̨棬Ȼޱȣ˲ͰѱϷ㷢ˡ
ϧϷûʱȥᣬҲû˼ȥᣬȫɢˣá
γԣϷǿʼ޸ơ
˫ɫҲڰæϷ˿Ϸ޸塣
ʱţ֪˶೤ʱ䣬ҽ顯ҲŶӷϷûжһ£ȫ
űϷ𽥻ָܹˣһʱóһЩƣسһ١
˱«ƺܶ࣬ϷѾˣһСھ̺ԼӿָϷơ
Ԫ¶ƷƣлָƵá
ǰ˱«Ƶһ֣Ϸһֱ᲻úȣ̫أһСڡ
һůϷڣߣ֮ʹᣬƶ˲١
Ԫ¶ǺöϷ̾
ϷַһЩ飬ƵĻָҲһİ
ûǸıһ˵ʣָʵ̫˷ˡ
Ϸӵе̫࣬Ż˷ѡ
ϷǲôˣֻҪָܹƲõġ
Χҽƽֱ̨ޱȣԱϷʵ϶ˣôȵҽ޷ڻЩ
ȽζܣϷɲȥͲ
Ա㣬Ϸֱƺ߰˰ˣϷֹͣ
ʱȫ챻鸲ˣɱˡ
ȣϷһЩˡ
ʱϷҪ뿪ĻѾԶݿȥҲܹȥ
ϷûϾ뿪ˣΪлЩɻ
ƽ̨Ϊ˺䣿
Ū⣬Ϸ뿪
ָ˴ƣϷϸۿµƽ̨Ȼһ飬ҽ棬Ȼûڻ̫ˡ
ѵϷޱȡ
Ҳûôţɣ
ʲôϷҪŪҪȡߡ
Ϸ˿ڵ߽֣֮ûȫʱ޷óˡ
ѩ߽ҪǱ֣֮Ҳ鷳
ɽΣϷҲѡѪС
ѪܹӦܹһЩ
ϷȡѪУƽ̨ļӲޱȣѪ棬ĽֻһС顣
ҾͲˣ鵽жôͣϷҲżϾˡ
ʹãȫ
䣡һ죬ƽ̨ѿ
ƽ̨ļӲϷ֮ˡ
Ϸô׷ˣ˳ѷ죬ƽ̨
򲻸ˣϷĻڶˣƽ̨һ㡣
ֻļ֮¶һ޴ıһѱһ㣬ԼһףмףȻûпУֻһȡ
ڱж೤ϷͲö֪ˣҽ棬Ƿǳ档
ϷԿ϶ⲻһִ˵еı溮
溮ڼȵĵطȼܹγɼ溮
溮γһǳḶ́ˣҲҪܹ硣
ôһ޴ޱȵļ溮Ҫܹγɰɡ
ʱ䳤ˣǣӵ顣
鼫溮ûԣ黹ûеһ⼫溮飬ƿ»Ҫ浶
溮ֱ̫ѵˣγɶǧѣҪ˵ôˡҪܹü溮ƳΪףǼõĲϣܹ׵Ʒ
Σ⼫溮ҪˡϷ˵ţֲ֪βܰ⼫溮ȡˡ
溮ޱȣȥȡ϶ǲеģ˵ֶҪ
ҪñϷ⼫溮᲻ã


022 
Ϸ˼ᣬ溮Χֿʼˡ
Ϸż溮ΧְһĺҲûκΰ취
վƽ̨棬ΧҽϷͻȻаʨ
аʨĺޱȣҲ֪ҽȶΡ
аʨɣϷаʨ˳
аʨǸߵԪ񾳵ΪϷҪаʨܲܳҽȶȡ
аʨոճ֣ͱ溮ֱ£Χҽʱаʨûκԥֱ˽ҽ档
ʨϷʧɫߺ
ϷҪסаʨϧһаʨҽ棬ҽĽ
ʨϷ۾ˣҽޱȣҽѰ·
аʨҽ֮󣬷˼£Եرˣҽ޷˺аʨ
аʨû£Ϸϲˡ
аʨҽ֮󣬾ȻʼҽϵƲ
ҲԣϷһֿڡ
аʨԽԽǿ󣬱ϷǷǳĵġ
аʨƲ׳󣬺ܿͽ׳Ϊ۷Ԫ񾳵ˣ֮죬ñϷ̾
ֻаʨȶϷͿóվʯаʨںˡ
ʱаʨȻǱҽ֮УҽǱȥ
ΣϷûеģЩڴ
ҽʲô˭Ҳ֪Ϸǲȥģ
аʨʧˣϷ¿ȡָȫʵȻ취ȡ溮
֪˶ãϷһɾƱñϷˡ
Ǵҽ±ģ֪аʨˣҽǿޡ
Ϸҽｹޱȡ
䣡
ҽ䣡
Ϸæܣûбɢҽմϡ
ţϷаʨ
аʨǰΪߴˣϵë˻ɫǳҫۡ
⿴аʨʱƣ֪аʨѾͻƿΪ˶ݿվޡ
аʨܹף˵ҽվʯȻûô׽׵ġ
Ҫ֪޽ף࣬ûվʯٳ棬Ҳܽ׳ɹġ
аʨôʱͳΪ˶ݿվޣɼںվʯ
ʨϲ㰡ϷЦ
аʨ߰ͷ­гǻشϷˣҲЩС⡣
ʨҽǲϷóһվʯ߾š
аʨͷе
滹𣿡Ϸˡ
аʨٴεͷϷޱȣʨȥһƷ
аʨˣһûҽȥˡ
Ϸվƽ̨棬޷ƽ
վʯ̫ˣҪܹõվʯû˻᲻˵ġ
аʨܿˣ˼溮γɵƽ̨棬Щϲƽ̨ĺ䣬³ʮվʯȻǱҽȥˡ
վʯϷ۾ֱˡ
ʮ˿վʯڱϷԪˡ
ҽ϶û̽վʯŻô࣬ɱ˱Ϸ
ܹõվʯϷøлаʨҪаʨϷ㿴ЩվʯҲ޷õ
ʮ˿վʯζʮݿվǿߣЩվʯϷ˲ţ׳ðˡ
ϷһλǵĻ׳ðţԼİסðǿˣҲ֮׳û˸ǡ
аʨκķѵʱһЩٴʮվʯ
аʨ³վʯǱҽ֮У滹вվʯˡ
аʨ³վʯϷЩľˡ
˺棬аʨʱԽԽŪվʯȴԽԽˡ
ʨ滹վʯ𣿡Ϸʵ
аʨõͷǱҽѰȥˡ
ɽ֮Уҽγһ޴ĺжû֪ɺİ뾶ԼǧףҽѰվʯǺܷѾġ
˺棬аʨҪȥСʱܵһվʯ
ϷҲȥˣаʨȥѰվʯʼ˼ȡ溮İ취ˡ
Ϸİ취ȥٿؼ溮溮˿ӲڵϺҼ溮ޱȣԱϷʶΪ޷ȡ溮ġ
ôһϡ֮Ϸ޷ȡôˡ
Ϸȫȥγ溮ȥԣΪ溮ʵ̫ˣûм񹦻壬Ѱ·
ҽ涼ܹɼ溮ôˣҽȶҪ¡
ϷⲽԺ˼
֪˶ãаʨðҽ˱ϷߣȻһ޴ޱȵվʯ
վʯվʯʮ࣬˸λðɫʣѤˡ
񾧣Ϸ
񾧣ʯ춼ܹ
񾧳˽ݿվ֮󣬶ݿյıǿһá
Ǿ˶ôأֻҪں񾧣ͻ˲临ԭͬݿյıǿ
аʨ³֮ҲǱҽ֮Ѱվʯˣվʯ󲿷Ѿаʨˡ
ʨģ
аʨһŪվʯٰʮ飬һ飬νͿ๦ߡ
ϷѾӵվʯٰʮ飬ϼ主ˡ
ⶼҪаʨˣûаʨϷֻҽ̾Ϣ
õôվʯϷǳ㣬ﻹǵż溮
ʨûа취⼫溮ȡˣϷͶҽȻаʨˡ
аʨãȻ֪֪溮ʲô
ϷЦһ£˵ʨƽ̨ףܻܲ
ϷԼԦѪУƯڿУԶ뼫溮Ȼᱻ֮ˡ
аʨ˱ϷĻ͵һںףױǰˣ֮дŵɫܺǿˡ
аʨôױһЩҲ֡


023 ˿ͼ
մ˼溮ļЩڻˡ
Զ׼׵ȳ̶ȣԶҽġ
ܿ죬溮Χļȫںϣ¶˼溮Ŀ
溮ЩЩһѾ޴ޱȵı
Ϸ֮ϲ
ֻΧż溮Ϸգȴ޷𵽼溮ͬ溮Ҳ޷ˡ
ֻȥԱϷȡ溮ûκΰ
Ϸֱͷɻûкܺõİ취
ѵҪ溮ĻԵ˹ƻñϷʹܳʱ䡣
ۼ溮ƣᵮǣʱһͬСɡ
ϷҲȥѪûմ溮Ͷˡ
ο溮ֻܲ˵ĿԸ
ʨú׻壬ȻѼ溮Ϸͻ룬Ҳֻˡ
аʨǳ˱Ϸ˼һ˺ףȻֻ׷ڡ
аʨԼ溮ҲЩɵǳҧס˼溮
ֻаʨ˲һ㱡аʨð˻棬Űѱڻˡ
аʨס溮ûˣϷ̤ʵ˲٣ͬʱҲڴ
аʨڿУ޴ֻʩչݿյıˡ
аʨҲǸողŴﵽݿվݿյı컹ûϰһʩչȻҽ档
ʩչݿյı죬аʨѼ溮γˡ
溮ʮ׾ŷ־壬ͨ徧Ө͸ˮһ㡣
аʨǿס溮ɼ溮ôء
ϷҲ溮ֻԪ䣬ֱӰѼ溮ˡ
аʨİ£Ϸһ޵񣬳ɹѼ溮ȡˡ
ʨɵƯϷаʨԴóһԪӤаʨ

аʨ߰ͷ­˷ܲѡ
ȡ˼溮ɽѾûʲôֵñϷ̽ˣаʨȻݿ뿪
û˼溮ѹƣɽӿ
ħɽأޡǿ߶߹ˣľȼܴ
Ҳ֪浶ʲô˵õˣϷħɽЩп
Ȼûеõ浶ǱϷõ溮񾧣̶ȣԶԶƷ浶
οϷõ˶ٰʮվʯҲһʾ޴ĲƸЩվʯϷܶˡ
Ϸû㣬뿪ħɽٻصǣϢ
ոսǣϷ˺̸ܶ۵
˵ħɽʮǰһ浶ǲģġ
ϷЩȣ벻ʱѾȥʮ졣
Ȼ浶һѪȲҰٶݿվǿ
ܲ˵˵ʱ
Ҷ໥ɱҪһʤ浶һбϷǿð˳ס˻浶ϧǻ浶ƻޱȣĹǼ󣬱Ϸˣ⵽Χ˻ɽ档ǱϷʹԪӤԱըը˲ˣ浶Ҳҷˡ
ǱϷʲôͷȻ
Ϸ磬ǰС䣬߽ʱչ¶ɣ߽ϧӢš

ʼţϷ̹һ仰Ϸˡ
ջסˣԶһûϢȥ»鷳
Ϸµľ鷳ˣԻˡ
һطϢϴһ飬Ȼȥһ١
ոغһھƣϷۡ
˵ûУɷʮǳ֮һǳһ˿ͼǹһصģⱦȻûңɾԪؿʮ󱦲ش󣬿ҲһϹµı⣬ؼ˿ͼֳ˰˷ݣŸոճһݣҲ½ֻ֣д˰˷˿ͼܹ뱦⡣
ĸϹµı⣿
ڣ˵һóͻƷɣ϶ɵؾ
ϧ̫ˣǿȥҲǰ״
ǣûʵõ˿ͼ·һ

ϷһߺƣСˣǵۣջС
µı⣬ϷǷǳȤģͻƷķš
̫̬ˣҪǽϷ϶޷ģ˵鷳
ֻҪܹõڵƷţϷͿԼоѧϰ֮Ѽ溮ƳΪѧϰ֮
񣬾һˣϷҪķţԺϲſ
ǲǲԻܴȥжôգϷҪðǰȥ
˿ͼҵʹ򿪱ĹؼϷ뾡ȥѰҵһ˿ͼС
õϢˣϷͻطϢȥˡ
ǻԶϷȫʩչݿյı죬Ҫһһҹʱܸϵ
ԣϱϷϢˣ״̬ѡ
ֻеȳǳأɲǡ
Ǿۼǿ߿϶ԶǣڱϢ϶ɢʱǾۼǿ߾͸ˡ
Ҳܹ˼С㡣ϷЩС
ǿƼ϶ǳ֣ҲϳС
Ϸĵ˻ԪʼɵˣȻɱԪǿġ
ԪʼִɵֶΣϷٸɾ䣬ƶãҲûȥ롣
ٶ඼ûκôϷѾԪʼɽ𣬲ݡ
Ϸӡ
ڶһ磬ϷͳǣݿǸȥˡ
˿ͼѾ֣ʣ˿ͼҲˡ
ϷϿȥѰһ˿ͼܹڵı⡣
ǺңԶϷֻ֪ŵķ򣬲ϳһݿոȥ
һ·ϣޣϷûͣʱ䡣
ϣϷҲûϢ·
ҪǱϷ˫ɫ֧ţٻָʶ·Ҫܵǵġ
ѾңңˣϷҲ
ǿƣûЩǿߡ
ϷֳһǸǵЩ֪ǿȣС䣬Ҫ֤Լ


024 
Ϸϵǣ컹ûдѾкܶǿ߷׷׳ˡ
ЩҪôȥɱ޵ģҪôǳȥܲܵõ˿ͼġ
˿ͼһݣ߷˿ͼҲ½֣಻̫Զ⻹˵һ⣬ǾıǲԶ
ɷǶٴαˣ֤
˿ͼֵϢ󲿷ǿ߶ˡ
һ˿ͼ˵Ǳһ۷Ԫ񾳵ǿߵõˣϧ©˷ǸСӲˡ
˿ͼշת˿ſϡ
ŵǿȻֻС־ۼǣпߵȶݿվǿ֧ţûĸȥᡣ
һ˿ͼʸǰȥڵıˡ
ң˿ͼһǱĵͼһǱڲĵͼ
˿ͼõĿԾʹˣ˿ͼԽ࣬Խơ
Ϸ֮ҵطϢˡ
·Ϸˡ
Ϸ֪ոսǣԪʼɵЩӾ͸Ӧˡ
ɱԪʦܵ˳ˣ˭ζܷŹˡԯƾ
ǣԪʼɵĵӴﵽˣȫǶݿվǿߣЩԯƾΪס
ԯƾҲѾǸߵȶݿվǿˣǣ϶ǿߡ
ϷɱԪ֮󣬱ӡոյǣѾ¶ˡ
ƾʦ֣ھɱȥ
ãڲ˽ȥֻݾߣѰһɣȻöԷ֪ҪɱȻݿˣҪ׷ٵͷǳˡԯƾȻ
ԯƾĻʵǿԪʼЩӶŷҲԸԯƾĺ
Ϸص֮óԪӤ˫ɫɣž
˫ɫʧ˰˸ԪӤ뾡ָ˵ᱦʱó
ȫͶϷȻ֪ԯƾԪʼɵĵѾԼˡ
ԱϷĸԣ֪ˣҲ뿪ǡ
ԯƾһֱѹ˼һͷȻǼʵͱ϶Ƕõġ
ԽϷԽ뽻ԡ
Ϸɳܿ죬ԽԽš
ȻϷѾܹս˼һˣԱϷ˵ǻС
Ϸһһҹٿ˫ɫԪӤ
ˣ˫ɫҪָȫʢʱڵʵҪһʱ䣬ʮ죬һ¡
ǵڶ죬Ϸˡ
˿ͼϷ˽⣬ûϳȥ
Ϣʲôʱ򶼷ǳҪ
ڴϢ֮ǰϷôѶϵ˼࣬˼ಢǸûϵϣϷ΢΢Щʧ
˿ͼֻһ߷ûϢ
õϢϷЩˡ
ֻҪ˿ͼûг֣ϷȻлˡ
ԱϷڵʵаʨȡ˿ͼмְյġ
ϷǾʱȥˣȰǹ䣬Ϥһµط
ɷʮǳ֮һģԶĳˣֵ˿ͼ֣ޱȣ洦ɼǿߣݿվǿ߶
Ĵǳأǿ߾͸ǿˣڳǲõ˭ֵġ
ֵߣǳ۸ֵҩϡҩ׼̯λЩ̯λǽɷ˰ڵġ
ɷǻͨޣǷǳҪġ
Ϸеʱ䣬һһ߿Ѱûзʯ
ʯǳÿ˶֪ʯļֵ˵õȻóء
ҪˣϷͲҪѴǮȥˡ
Ȼ󣬱ϷûȥǿѾܺˣǿֻ̫࣬ۡ
һ·߹ȥ̯ö治٣˰Ѳȱóס
ȱվʯжվʯֵܸϿˡ
ؼҩۣҳ۰

ЩϷĶѣûȥ
ɷǣܹʵıȻǲҪ׵ĺá
Ҫܹþʯȡܶ౦ﶼֵó֡
Щ˶ޱȣɷǳ۱ҪǻȡʯĻǾͿˣû˭ܹóپʯģԶõȥ
λ磬жվʯҳ߼ۡһϰʮ߿ϷǶݿվǿߣæ˵
Ϸڵ߼ۣܹʲô۸񣿡
ûʲô̸һҲûκλ
һȱƷΣʵ
ߣʵ仹ֹʮҪûվʯʼ޷Ϊݿվǿߣ˵һ޴Ĵ
ûȤϷҡͷ
ȱƷָ߱ͷ
ƷŻһվʯѾֵˡ
ǱϷԲȱƷȤҪһЩϣǷʯ֮ġ
㻹ȽϺĲ֮ģϷʵ
аȻУߺ񿴵ϣѡ
ֻߣͳһЩϣǷǳϡеĲϡ
Ǿڽ𡭡
߲֪ôռģĲϻ治٣ñϷ۾ֱˡ
磬ҪĲ㾡ѡɡ߷ǳ
ϧûбϷҪķʯ΢΢Щʧ
Ϸ¶ʧ֮ɫ䵽˹ȵף磬ﻹвٺòϡҩ֮ġ
æͣﻹ治١
ϷȥˣûվʯҲǿ
ðɣҸ㽻ˣóһȻٶһЩϣҾ͸һվʯ
һȱƷļֵһվʯˡ
ɷǣ˭Ҫ׳ΪݿվǿߣȻȡһЩôվʯøӹˡ
˵ϷӦˣʱᶼˣ磬̫лˣлл
߲ϸлҲȥЩˣֱӰóЩƸ˱ϷȫԼѡɡ
Ϸһ£һѹһ
Ϸѡ˹٣ѡȥҲŵȴԵˡ
ʹù˷ǳ٣Ҳ֪Ժ᲻ùˡ
Ϸ˲ϺóһվʯߣٴζԱϷ˸лŪñϷ˼ˣʵѾռ˴ˡ


025 Ʒʯ
ϷһʽףЩ˿ˣ׷ҪϷվʯ
Ϸóվʯ̯ˡ
վʯֻϡвϣҩҪˡϷɤӺһ䣬ʱһȺΧ˹
λ磬վʯҪˣôף
վʯҰɣҪʲôϣ

ʱϷΧΧˣȫ۷Ԫ񾳵ǿߣЩ˽ޱȣ±һ
λվʯһв٣ҲҪŶ˭ĲҿˣҾ͸˭סϷ˵ãԽϡٵĲϣԽϲЩǲʶĲϣҲǿóġ
ϷĻЩ˲ʵʵŶˡ
һǿó˲ٲϣͦģϧϷˣûдɽףʧ뿪
һˣȥʱģ磬мϣԼʶģ
һóһָĴС񣬿ʲôޱȡ
ⶫǳأشǧҲʶҪ
ⶫϷʱ۾һһ俴ⶫĸôһС飬һɽһܹôһĸⶫޱȡ
κֻҪָ׿һĸ÷ޱȡ
װһЩĸĩҲüࡣ
ĸѵһĺòϣҪȡվʯȻǲģϷûôװվʯ׳ȥ
Ҫõ棬ʶмңôһĸֵ治һվʯ
Ĳ𣿶óϷ˵
ɫƽû˿顣
һֱűϷϷ뷨΢΢Щʧ
ʱó˼ϣһ˵ʯ飬ʯ¼·Ϸʱ۾һǲɫ
ʯ
ǱϷҪķʯֻǲ֪ʯмȻķĿ¼档
ʾΪֻҪȻĵķʯ㹻ˡȻĵķʯ֮Ϊ˫ƷʯȻĵľͽƷʯ
ʯķԽ࣬Խ󣬾ҪķʯҲƷ
ʯһĲϣĵĴңһ㶼֪ʯ;
ϷҪΪܶԷʯ˽⡣
Ϸװ£Ǽ϶ӹȻϸꡣ
⼸϶ǲɶõϡϣʯ͸ˡ
Ϸ˳㿴һ£ʯһƷʯñϷϲ֮࣬Щʧ䡣
Ҫ˫ƷʯҲ֪Ʒʯܲá
ôϷˡ
Ϸʵ㻹ûЩϣ
Ϸ֪˵õһʯ˵иķʯԾͶһ䡣
ϧҡͷûˣҶʶһЩȽģҪ
ɣЩҶҪˣóһЩȽĲϣҸһվʯΣϷ룬˵
л磡˼ޱȣóĲϣϷ
Ϸݸһվʯӵʱֶˣɼжô
лл
ϷǺܿĵģܹõĲϣõЩ˵ĺøС
Щ۷Ԫ񾳵ǿߣֻҪںվʯǶݿվǿˣԺ˵ܽԵ
õ˷ʯϷʱû뿪Ĵˣнס
Щܹ۷Ԫ񾳣ҲǴɵĵӣɵĵӿ϶䷢վʯɼǾ˺ܶĥĴðգϵĺöʵڲ١
ŶӵֻʮˣϷɽ׵ľȻʮˣϷʮſվʯɵõ˴ϧϺʮȱ´Ĳϻ϶뱸ˡ
ϧֻõһʯҪˣܲܳɹϷԺĲʾҪѰƷʯˡ
ԣϷǾʱȥѰ˫Ʒʯɡ
ջܴ󣬳ƷʯĸϷõ˼ֵߵĲϣֱǺɳľģһЩؼҩ
˵ӰһѲˣǺɳľϣֵֹʮſվʯˡ
ɷǽףֻҪվʯǴռ˵ġ
ҲֻбϷǣó˶վʯס
Ϸ˺ŷ׵в١
λǸµվʯѾȫϣԺҪǵõվʯٺ͸λףʵڱǸϷȭ
ϷóôվʯѾúܶۺˣҪټȥ϶ܶǿ߻ᶢġ
͵
Ϸ׼ǽнˣҪĻǳؽ׶С
Ϸʱ֣˲Ŀ
Ϸ̯뿪͸˲ǿߣЩ˵ۺϷոջĲϺ
ңЩ˾ޱȣűϷѾվʯȫóˡ
Ϸ֪˸ţûᣬε
Ϸǣһٵ˳֣ûɱˣԵõһЩ
ܹɷǵģ˭ûһȱȻȡġ
ɷǵκδ綼ǷǳģҲ޶ʵģûܽɷǵġ
Ϸʱû뿪ǵĴ㣬Щ˸ŰɣҲڶ֡
ڶ˿ͼûϢȥҲǰ״һЩ˽׼ᡣ
ϷһǣȻҪϤˡ
ôҪǲߣ·ġ
ڽţϷӭˣһˣǳ룬ѾǶݿվΪˡ
ϷʱҲ˱Ϸ
Ϸֵܣ
磡
ԵúܸˣЦŴк
ϷֵܣǣҲϵңǲֵܰУ㾹ȻôͳΪ˶ݿվǿߣǲ򵥡ϷϷܴվʯɷǣɼɷǵõվʯ
磬ҲǸյǣ֪ϷЦ


026 һ
ͬеĻǿߣŵĵӣֱ춼״󼪡ױơ
춼״󼪡ױ˶Ƕݿվǿߣ춼ʵǿѾеȶݿվǿˡ
ΪϷ˽ܣ˫ʶˡ
ŵҲ֪ϷһЩ¼ǸҸԪʼɽа飬춼״󼪡ױ˶ԱϷĿ࿴
Ϸֵܣ㰡ҸԪʼɵĵɱĵ춼˵
춼˵ЦˣǵʵֻԶΪˡϷҡͷ
磬ԪʼһҶ󣬸ɿ϶гͻ
ϷԸ̸ЩԪʼɣǲѶΪ֮ûʲôֵôġ
οϷ񻹸оԪʼɵѹѹ
ҪǱϷñѹΪͱѹˡ
Ϸֵܣ׼ʲôطȥʵ
˵˿ͼǳˣԹյǣǵߣϤ»ϷȻ
Сòвߣô£
Щ˺εȻһͿˡ
ûʲô¶ˣ̰֮ˡϷôƽ
ϷƽЩ档
ϷȻǶݿվǿˣݿվǿ߲Ϸܹô侲˵ʲô˵Ϸǳš
ϷֵܣһжɣҲ˿ͼģûлϹڵı⡣춼
ǿƼһ֣Ͷһʵ
˵Ϸǰǳݿվʵ춼ҪѱϷߡ
Ϸֵܣһɣ༸һǰȫһЩϵ
¶ϷҲþֻܾдӦ
ðɣҸһ𣬲˭õ˿ͼҹ
ãϷֵ̫ˬˣ춼Ц
ϷǵԼһˣ׳£Ҳһ
Ϸͬ飬ʵõĸ߲òˡ
ٺãҲҪòС
˸űϷһУ˿϶ͷС
춼˸٣üͷ΢壬ûзϡ
˴ŽɷǵĵӲ٣ÿ˶׼˴׺䣬ɰ׼ģΧҲú¡
Ȼ£ϷЩ鷳춼ѡ˼ӺñϷ
ϷԪţܹԽսɼһ
ο춼ѾˣϷʵ٣ս޴ӹơ
磬ǵж೤ʱˣ˽𣿡Ϸʵ
һ㶼Χɱޣǻ˽⣬˿ͼĳ֣ǳ̶Ѩˣжǿ߾ۼǶʲô飬ǻǵ͵ǲҪ鷳˵
ϷЦҲ֪ԪʼɵĵûǵģһԪʼɵˣгͻ
õģԪʼɵˣٻҼֱ棬ڶ˿ͼ֮ǰ˲ɱ춼
ǻҪ鷳춼ˣԪʼɵ˷Ҫ֣ϣСϷƽޱȡ
Ȼû⣬ϣϷֵܹһ£Ҫ˲ŽºѶ˿ͼ춼
ֻҪԪʼɲҵ鷳ҺαҿءϷЦ
Ϸˣ춼Ĳ١
ʮ˸֮ʵֻеȣҪõ˿ͼŽһ²С
ʵ˿ͼĲϷô򵥡
Ϣ֮󣬿ʮ˸ǿ߶ᣬҪãǳѡ
춼ǣһҪϵǿߣȫͬ˿ͼȻһڱ⣬ܹõٱͿԵĻԵˡ
Ϸ֪춼뷨ûȥҲˣƾһˣ¸յõ˿ͼϢ˿ͼѾˡ
һ˿ͼʮ˴һЩõϷǿҲȥģ
룬ҵطϢȥϵǿߣϴҾͿԾһˡ춼Ц˵
춼ʦ룡
춼ȥˣϷڵķ䣬ȻȥϢȥˡ
Ϸʲôû룬ֻǲٿ˫ɫԪӤϣָܹ۷ս
˿ͼᣬԼܿͻԪʼɵĵӣҪǿʵܡ
ϷʵȷʵףϾֻһˣԪʼɵĵӿսˣ춼ǲֵܰġ
ϣ춼ˡ
λѾϵǵǿˣԼջۻᡣԵЩ˷ܡ
˵ʵ춼˿ͼûжٰգԲŻȥϵˡ
ֻҪܹǿ߻лġ
Ψһ춼ЩĲµľֻбϷԪʼɵĶԹˣԪʼɵĵӲ׷ŹϷ
ҪʱֻϷˡ춼⡣
ҪܹǵǿûбϷνˡ
Ȼ춼Լ뷨˵ܹȡϷǻᾡΪġ
ϣջַǷŴɵ˶ˣ⻹һЩСɵǿߡ
ټȻ춼µȴԯƾ
λǽջΪ飬˿ͼͬڵı⡣ԯƾ
ԯƾ˵ˣЩ˶ʱֹͣۡ
Ϊ˿ͼΪڱ⣬Ǳ춼Ҳ˵ˡ
ȻǶ֧֣ҲûʲôȰѻ˵ˣ˭ָӣõ˿ͼĻǴҵġһƯŮ˵
ŮŮĵӡ
ŮǵĵΪףеȶݿվǿߡ
˵òȵ˵ˣʱ򲻴ǽڵı⡣
Ļ䣬вǿԮЩСɵĵӣǼӵ
Ȼԯƾ˵㻰ԯƾն֮ǰȽһ˽˶Թ
ԯƾĿͶ˱ϷȻϳ˱ϷҪϷˡ
Ϸɫˮûκα顣


027 
ǱϷɣҪϣɱԪʼɲٵӣǲϴġԯƾűϷ
춼ʱûվϷ˵ҪվҲ춼סˡ
ǱϷϷȻ磬һƵᣬȻûԯƾϡ
ԯƾŭȴûб¶
ϷɱԪʼɲٵӣɷ֮ɱԪˣԪʼɾ;롣ԯƾйݵģڳĿ϶ѡԪʼɣѡϷСˡ
ԯƾᶨޱȣûء
ԯƾǲСˣ˿ͼȴҪ˽˽˶Թﲻˣ
˼˵ϷģȻҪűϷ˵ˡ
ҲǿλԸҵģҵܹȡôԸģ뿪ԯƾ˵
ʱȺ֮۷׷˿ԯƾİԵΪ˿ͼΪ˱⣬ǻѡԯƾ
ԯƾȻ㶼˵ˣҲûбҪ£¸ǣϷ뿪ջ
ԯƾżˣ̲ˣߣŮĵҲ뿪ˡ
뿴˿춼¶Ϊ֮ɫջ
˵ϷֵܣֻжԲסˣҲܰŵ˵ˡ
棬ֻŮĵӸűϷ뿪ˣԥã
ҷǳˣǵѡԺҾһжˣھͿʼ񡭡ԯƾֱӿʼʩˡ
˱˳ȥ̽Ϣ
ԯƾΪԼ˭ҪΪ˿ͼӲ
ǣԪʼɵ̫ˣʲô鶼ȥ죬ŴɵȴڿջԳԺȺȵġ

ԯƾģܶ˶
ܹɷǵģ˭еţĸ֮ԯƾȥģѾ˲졣
ϷСֵܣô찡ȵȽ㡭
ϷȫˣЩܲˡ
˵ͬ飬׷
λʦ㣬ǣϷǫѷ
Ů˼ʦã֪˼ʦͬšЦ˵
ܺţһԸʣܶʱ򲻶ϻζΡ
ʦ㣬ôҲˣϷʵ
ԯƾΪԾͳˣôӭǣߵ
ʦ˵ЦˣΪҳ˿ͼˣҸмءǾ˿ͼǲ̫ϧˣϷæҡͷ
ѵԯƾһܹõ˿ͼˣﷴʡ
⡭ܱȸһ˰ɡϷԴ˵
ϷɱԪǲģʵ
ȷʵ¡Ϸûзϣ֪ԯƾ֪Ѿ׼ˡ
ô˵ȷʵˣ˵ãǸ㣬ܹõ˿ͼءð˿ͼԯƾûеõЩԯƾˡЦ
Ҳ֪Ժװʲôʲô룬Ҳʲô˵
Ϸֻҡͷû˵ûİա
ʼϷĵģǵǣ֪ʮ˴ǿ߼жˣ֪Լõ˿ͼĻ΢΢
Ϸûз˼ǻ߾ȫȥġ
ԯƾڱϷֻǵһҪǱϷˣԯƾ޷ˡ
ԯƾѾˣҪһɱϷѱϷıȫߡ
ԯƾۿ˱ȷ֣ϷѾнӽеȶݿվʵķǳ𾪡
Ϸɳ̫죬Բ
ǶԪʼ˵Ƕ޼˵Ϸһ޴Σա
˽ԯƾɳԪʼɵĵӣȥ˽Ϸ
ϷֳôĶԪʼɵĵӺ׾Ͳ鵽ˡ
ϷȻôվʯóףԯƾˡ
ɷǳվʯ٣ÿʮͻᱻչһ飬վʯѾԽԽˡ
ԯƾڲŪվʯĿ鶼ǻɱǿߵõģԼҵһ顣
ǱϷȻһóʮſվʯ׸ֲϺɼϷϵվʯֹĿ
Ԫ飬㸺סϷαϷԪʼɱܱԯƾ
ǣƾʦ֣Ԫȥ
Ϸһ֪ˣĴ䡣
ʦ㣬˼СϢ𣿡Ϸʵ
ûУҸ˼ʦ̫ԶûϵϡЦϷܵܣǲϲ˼ʦѽ
⡭Ϸʱˣ˵
Сӣû뵽Ҳˡ˼ʦڶŮϲҲ֡˵׷˼ʦʵ̫࣬»᲻󣬻׷㣬˵þʹӦˡ
ĺţñϷЩܲˡ
ϲűϷĸ첲ǰĸʱʱһ±Ϸĸ첲ꡣ
ﱾ֮Ů⿴ЩܲˣҪ˵ˡ
Ϸӿ࣬Ҫﱣ־롣
Ůĵӣıֱֱ֣Цûж˵ʲôȻǶѾϰΪˡ
һ·ϣЩ˶ĽűϷɱϷп˵
Ϸϲ˼࣬׷˼ΪĿ꣬ɲŮ˼ʦˡ
Ϸܵ÷ǳܣȴóԾܾ˺
ȫһƬ⣬Ϸôܹǧ֮ء
Ϸܵܣ뿪ԯƾǵˣʲôû˱Ϸһú˼ˡ
ǣҲΪ˿ͼΪ˱ء
ڣ֯Ҫõ˿ͼ̸ס
Ϸ̯̯֣Ҳûмƻһһˡ
ϷܵܣɲУҾǱƻлõ˿ͼȻ
롭
Ϸ˼
ǿƼǿĻʮ˸ǿˣÿ綼һˣѰ˿ͼ
ҪЩǰ˿ͼѶȲһĴ
Ҫ˿ͼϢϷǶ˼ҼΪû֡
ͻȻϷ۾һ⡣


028 ˿ͼϢ
Ϸܼ򵥣ǾǶЩ
ֻҪЩõ˿ͼϢϷҲ֪ˡ
Ǵܶ࣬Ϸѡʨš
صȴת۹ȥ졣
Ϸٿ˫ɫԪӤѾָĸԪӤǻָһ롣
죬ʨͻȻټ֣Ȼٳȥˡ
˿ͼϢˣԶԶظȥϷ
Ϸܵܣ㻹еС˱Ϸһۡ
ʦ㣬ͲҪˣһܲ˵ġϷЦ
ദ˼죬ϷЩܲĺš
ʨŲûϱˣʨŵĵӾ͹ˣʮݿվǿߡ
ʱϵʨȻ˲࣬ǹŽᣬ˿ͼʱ϶ռơ
ϷǸʨŵĵʨŵӵע⡣
ʦ֣˸٣ô죿
ʨŵĵӣߵȶݿվʵʨǵ졣
Ҫǣȡ˿ͼΪҪǲܵʱ䡣ҪǸҸ˿ͼҪ֮ءߴͣ˵ĻҲǰޱȡ
ЩģϷܵܣЩ˺棬ǻ᲻Ըǰ
ģҪȡʱ䣬ûǣοǸǷϷ
ʱ򣬱ϷԸԼǶģҪǵõ˿ͼҲ㡣
Ϸ룬ǷߵĴ㡣
һõ˿ͼͱõ˿ͼһжܽ뱦⡣
Ҫû㹻ʵ˿ͼҪС
Ȼˣλᣬȷϣ˲ð
ǣߵȶݿվǿ߶ˣбȽ֪ľԯƾ졢
Ҫȷƣ׵飬ûиߵȶݿվֶΣѹסġ
˶ݿվÿСȼʵ඼ǺܴģҲǺܴ
ɸߵȶݿվǿ߶ݿյı˾Զȶݿվǿ֮⣬Ϣûʤ
ԸߵȶݿվǿߵͻϮǺѷģֻӲƴ˼ȴ磬ޱȡ
ϷûߵȶݿվǿߣҲ˵е
򲻵ѣϷǲԸȥðյġ
ȹܲôˣȥ˵Ż
ǣʨŵʩչ˶ݿյı죬ٸ·
ϷԶԶظȥʼûеӡ
ûãʨŵĵӵ˴Ƭ޴ֱϣͣ
˿ͼȷ棿ʵ
ʦ֣˿ͼȷʵ棬кܶݿվػҲûӳ
ٻʨСģ
ʨŵĵӻûн֣вǿȺϵ˴˵أӲֹʨŵõϢ
Щ໥ʶΪ˿ͼЩԡŭĿӡ
˵ʨɱ޵ĵط˻뿪
ʨţ˿ͼΪǲ֪Ҫ˿ͼûôס˵һ˫Ů
Ůһ䣬ܶ˾˸һ֡

ҽǰļת˲ͱ޻ɱˡ
Щ׼жˣͣؿ档
ЩܹϢɱǿߣɼʵǷ˭Ҳðա
ϷԶûв
Ϸܵܣʲô𣿡űϷ
ϵķҷϼţϷϼѪˡ
£Ϸæ
Ϸҿˣ±﷢Լľ̬
£ϷܵܣڷǰɣﶢűϷ۾
ʦ㣬ҪлᣬһжģǧҪֱ֣ӻǵҡϷ˵
Уѵ㿴ǣġ
ϷŤͷȥȥǣһЩƣܹһҵõ˿ͼԸҹ
Ϸܵܣ˵ǻøлˡｿЦ
һ˵ʱøһ±ϷıñϷȫˣ
Ҳ֪ʲôԭϲǰɵ
ϷɵҲզأǾĪкøС
ȻţҲʲôˣһ˸
ԱϷûʲôǷ֮룬ֻǾһ£ͦ˼ġ
ʦ㣬˵ģһлᣬһԳ֣Ǽҳ֣̻صǣû˸ҶǡϷޱȡ
ðɣǶġҲ֪Ϊʲô˱ȱϷģҪ֪ǲûмϷ֡
ʨŵʨƽˡ
˭Ҳ֪浽жɨǿޣóȻȥǰ֮˭ҲСĽ
ʨŵĵӽȥˣǿҲѰ·֡
ʨƴǿɲҸʨź棬϶ʨŵĹ
ϷʱûκζΪȷǷ˿ͼ
ңϷҲ֪жǿޣһжǿ߿϶ᷢġ
ס
ϷϸԼﻹǺܽŵġ
ĲѾˣֻһ˫ƷʯͿˡ
ͨȻİ취ǱϷķŶᣬֱȥĻʧǱȻġ
ҪܹڵıõķţǾͲõˡ
ԣ˿ͼϷڱصãⱩ¶һЩơ
ʨŵ˺ܿ⵽޵ΧһȺͻȻ˳ʨŵĵȫΧ
Ⱥޣݿվľʮͷɼǿ޻ǲ١
·ͬ޵ݿվ޲٣Ԫ񾳵޸࣬ѹָղųȥǿ˲ͱɱˡ
ɱһһȭһͷݿվޡ
ʨҲޱȣײ˲١
ʵϷľģΪǿߵġ


029 ᱦӶ
Եƥ˫ֲϳң
£ʨŵĵƽٶ졣
޳ʨŵˣЩػĳ
ⱦＴ㲻˿ͼ϶Ҳǳ
ϷһֱǱţЩ̲סˡ
һõ˿ͼҪ¾ͷǳѡ
ʦ㣬뿪ɣ׼ˡϷ
ڻûп˿ͼжǲ̫ðˣü
ң漴û˿ͼ϶ҲֵðһءϷ۾Ź⡣
ϷܵܣԼСˣȥˡ
ϷȷԶȥˣſʼж
ݿգ
Ϸʩչݿգֱӽ
Ϸոճ֣ʮֱȥ
Ϸ׼̫绤֡׻֣ħתʩչ˳
ЩڱϷϣδץʱ۲ΧĻ
ϷԶĵطһѩ׵ĻƯڿУ滭ɽˮͼ
ڻΧȫޣݿվޱȱȽǣͷޣȫǸߵȶݿվġ
˿ͼϷˡ
Ϸûͣ뿪˴˵ء
ٲ뿪Щ޾Ҫڶˣôһ𹥻ϷҲ°
ϷжˣЩǿ߶ˡ
Ȼһжŭӿƽٶȣ
죡˿ͼܱ˵ȥˡ

Щǿ߶˷ˣ׷׷͹ӿƽٶȡ
Ϸ֣ｹޱȡ
ϷóóȻȥȡ˿ͼ˿ͼΧĶݿվ޲һ٣Ҫǽȥ϶⵽ܶ޹
ϷԳַǿҲû˿ա
ͷߵȶݿվޣʼػ˿ͼ²ôõõġ
ϷڵȣȴЩ˰ֻǿ
ûãɱ˿ͼԶĵطܹ˿ͼˡ
ʦ֣Ǿ˿ͼΧ̫࣬׶Ը
ҸСģƽһ˵
ǣʦ֣
ʨŵĵӳ֣Щ޳ɧҲֻΧ޶ˣʼΧʨŵĵӡ
޶ûжǶػ˿ͼ
ʨŵĵӳֲã·տĵط˿ͼ
˿ͼ
˿ͼǵڶ˿ͼõ֣

ڳ˶˷ˣȫûп˿ͼΧжǿޡ
һ֣Щ޷׷׷˹
ݿվ޺ܶ࣬͵Ϯ֮£ʧ˲ǿߡ
ϷʼʶҪû֣ͷߵȶݿվû뿪˿ͼΧϷ
Ϸղų֣Ѿ˸·ע⣬ֻҪϷٴγ֣Щ˿϶ֹģҲò
ɱ
ɱҽ֯һ¡
ʨŵĵʨ֣ǳ
ݿվ̫࣬ݿ͵Ϯʤǿ߶Īȥˡ
˲ôˣ˿ͼǰõȻͬžͰװʧˡ
Щ˿ͼԽԽˣϷԱһ㣬׼˻
мͷڶˣһͷݿջɱһ࣬Ѹٻصԭλ
ͷߵȶݿվûпֶصġ
үģƴˣϷ̲סˡ
ٿܹٿصڤйͷߵȶݿվޣܷŹˡϷ
ǣˣ
ڤ˳ȥΧ¶ȶ½˲ˡ
Ϸռô𵤺ԪӤ󲿷ֶƳΪڤ
Щڤǧȫ
Щǿߺ޶оˣ޷ڤֻʶ
ڤţʶҲ׵顣
Ƭ̹Щڤ׷׽ǿߺ޵ڣʶ
Щ޺չսǳҡ
ʱ򣬱Ϸˡ
ݿգֱӳ˿ͼǰһץ˿ͼ
ڳ֮ǰϷѾȫˡ
ץ˿ͼˣ˿ͼȻ𵴣Ҫѣ
ϷȻǽץţõֵıˡ
˿ͼȻԣ
Ϸæʹ˾ץ˿ͼ
С˿ͼŭԱϷ˹
ͬʱǿߣ޶׷׳֣ҪϷڵڤˡ
λټ
ϷѾһˣݿȥˡ
ЩΪҪԿڤԷӦһ㣬Ϸǳյץס˿ͼȥġ
Ϸ뿪ЩڤҲڤˡ
׷ˣ
ʨŵ׷˳ȥ·Ҳ׷׷˳ȥ
ûȥ׷ɢ뿪ˡ
Ϸųȫڤȡһʱ䣬õ˿ͼ
˿ͼ֣գΪǿ׷
ǼߵȶݿվǿߣǶݿյٶȺ;붼ԶϷϷҪǲܵġ
Ϸûô࣬ǵķ򲻶϶ݿա
ֻҪܹǣʱȫˡ
ȻƬ̣׷ٶȷǳ죬Ƭ̹͵һ˱Ϸ˱Ϸǰ档
СӣҪƤûôף˿ͼ㲻
ϷȥᣬֱӸı˷򣬼ݿߡ
һºǿ߻ڼ͸ϵġ
ʨŵǿ߾͹ϷһģҪ˵м·ˡ
ӣٶԽԽã
ϷԺֻˣĶҪˡ
ܹõ˿ͼˣҪǶ˿ͼ»ᶪС
Ϸ˿ͼʨŵˣǿߣҲŹ
ֹ˼ߵȶݿվǿ߷׷׷˱Ϸ
һ֣ȻɱСӣȻҸƾ¶ȡ˿ͼ
ãҺСôܣ
ǿЦĿñϷ﷢
ɣϷ
ɧûôģҪĻ취
Ϸϱ÷򣬿ǻ޷ˣǶݿյٶȱȱϷ죬ǲʵ


030 Ѫ
գϷǱΧˡ
Сӣʲôطˣ˶˱ϷϷݿնˡ
ϷЦˣȻ޷ߣҾǵʵ
齣
Ϸȳˣ־似
⼸ǿߣǸߵȶݿվǿߣʵǿ似Ҳǲ˻ᣬϷͺú͵͵ʦ
СӣȻҳֵ֣ˡԱϷӡ󻹲Ϊ˿ͼɱ֡
һߵȶݿվǿߣͬʱ֣ʩչ似ǸúܣҶǱϷûмʶġ
ϷһӦһ߼ǵ似
ߵȶݿվǿͬʱ֣Ϸ⿿齣ʵԵֵңָҲʩչ˳ֲܹˡ
Ϊ˷ֹ͵ϮϷתħתͬʱ̫绤ֺ׻ֶͷ˳
̫绤֣ܹԱϷ˺ܺõıá
ϷǺڰ׽֯Ļ֣˶ǳȣǶûмĻ֡
óȭȭأ̫绤棬òˣ޷ԱϷ˺
еϷ׻һ˺
ǱϷ£Ϸʩչ齣ԽԽ˳ˡ
ǽսãǿ߷׷׸ϵѱϷΧסǲûг֡
ߵȶݿվǿ߳ˣǸ岻֡
ǺΧĿռ䣬ϷҪ߾ˡ
ôǿΧסϷ˿ûк£ԽսԽˡ
ȻѾˣϷɱˡ
ϷóѪУʩչѪɷ˷
Ѫɷ˷һɷˣΧǿ߶ܵӰ졣
Ѫе֮֮һܹӰΧˣս½
СӣϾħŵħˣһߵȶݿվǿߵ
ǶҪɱңһ汳ġϷЦ
ϷƮʩչ˼ޣܹͬʱҲ͹
Ѫɷ˷ңָΪˡ
ߵȶݿվǿ߶òСӦ±ˡ
ѩѩ
ͬʱϷʩչԴļܡ
̶ֳȵĹ޷˺ߵȶݿվǿߣҲϷȡһ߻ᡣ
Ϸѳ˵İΧʼѪлɱΧǿߣǱѪдеˣ˲ͱˡ
Щ󲿷ֶǶݿվǿߣÿһˣϷĵȫָʵҲܹǿ١
ݿվǿεǿ󣬱Ϸڵ˫ɫõ˺ô
ѾΧסˣϷ˲ôˡ
ѪѪ⣬϶ɡ
Ϊ˱Ϸòˡ
˲ŷӦϷѾݿվǿߣʵһͻˣΪеȶݿվǿߡ
ң˫ɫѾָ۷ʱڵʵŲǿߣʮ˸ԪӤڲӡ
ɣõôľ˫ɫˣΪʲô˫ɫܹգ˫ɫҲɵԡ
Сӣ㾹ȻʹаӦ⵽Ǵŭ
СӣħˣȻ֮Уֱ

Щ˵ŭ𣬱Ϸš
ֻҪʵǿʹħΣʹħĶȥֻҪûʲô徵飬˭ȥᡣ
ʵǿˣӲ
Ϸϸı䷽ΪΧĿռ䱻˶޷ݿգһҪٴκΧϷҲס
ϷٶȺܿ죬֮˿ֻţ˭±˸ɡ
ȵϷݿվǿ֮ΧЩǿںˣϷͷë˭˵ȥռˣ߻
ʼ׷űϷܣû׷ϣ۾Ѫ
Ϸ˳ˣ˿϶ԥֱӶݿȥˡ
ǿʼ̫࣬ȥϷȻܹɱܶˣѱ
Ϸɲͷɱ¾
Ϸٴߣ˷׷׷
һҪɱСӣȻħŵĵӡ
׷ɱħ֮ˣ

Ϊ˳ȡ˿ͼЩΪϷһħŵӵͷ
ʵȫҪˣʵ˵
ֻҪܹѹȺۣħŵΡ
ϷͨеĹؽڣŻΪֹ
ݿվǿߣϷʵΪѾӽߵȶݿվˡ
ܣҪ׷Ͼûôˡ
ο˫ɫѾȫָˣϷֶһƣࡣ
ڣϷżȥˣҪ˽Ϸȥ±Ϸٲ˻鷳
ȴЩȦǵʶˣ׷١
ϷԤϵ͸ͷˣֻҪܹǣصҡһ䣬˭֪õ˿ͼ
뷨ϷⶺЩǿˣǵ
ңϷʱɱǹѪһǿߣȻͿӶݡ
˶٣һݿվǿߣʶٻָˡ
ȴû£ֻпõҩ֧š
ǵҩָޣᱻϷϿġ
Щ˿ʼ֪Ϸпٻָʶİ취׷þˣϷǾȵģǾ֪Ծˡ
С̫ƻˣǵܹ֮ͬٻָʵȥǶˡ
ôŭȴҲκαϷűϷԶȥ۾죬Ҫˡ
ڰ˺׷Ϸ˿˼ȦȻ󻻻ԭòҡǸȥˡ
֪Сӵ𣿡
ҡͷ֪СͻȻ֣ù죬Һû˿
ûһֱעϷˣԲ֪еһΪΪǺǿ߳ˡ
һҲϷ˲鷳ǲ꼰ˡ
Ǹߵȶݿվǿ߶Ǵŭ֣ûܻɱһеȶݿվǿߣҪǴȥͽЦϡ
λһȥ֮󣬽ǧҪȻǶûˡ˿ͼǻлᡣ˵

ͬ
õ˴ҵͬ˭ӣ˵ȥˡ


031 Ħ
Ϸصǣƣˣ˸䣬ָʵȻȥˡ
ǻסԭķ䣬Ϸ׾ҵˡ
Ϸˣ
˿ϷƽԵúܼ
ʦ㣬λʦ㣬û¡ϷЦ˵
Ϸôûеõ˿ͼĵĻ
ʦ㣬˵أϷ΢Ц
Ϸܵܣ㻹ӰЦ
˿ͼѾ֣ʱҪ˵ȥȻǵ˾ͶˣΪ˿ͼɱ˼ˡϷ
ģ˶¶֮ɫ
ǧȷϵ˼С㣬ȻֻƾˣƵЩϷ֣صͷ˵
ϵŮͬҲǿԵİɣ۾űϷ
ԣȲҪ͸¶Ϣһ©˷ǻ鷳Ϸ
İɣϷܵܣ£ȵġЦϷܵܣ㻹ǸȻʨᵽ˿ͼҿԽԽϲˡ
Ϸҡͷʦ㣬ϵɵ˰ɣ˾ͲҪϵˡȻȥսһǳۡ
ϷܵܣȥϢɣҪҪҸࣿｿЦ
Ϸ֣ȥˡ
ϷܻܵȤ￴űϷǱȥıӰЦ
ʦ㣬Ϸ˼ʦˣɲҪ
û£ֻǶˡֵ֪ģϲСˣϷ̫ܵܲҵθڡ
Ϸص䣬ѽĴսϸһ顣
ߵȶݿվǿ߽֣Ϸ࣬似вٸ򣬼似Ѫɷ˷ˡ
Ѫɷ˷ҪϸһЩ似ײܲǿ
ʱϷûʲô˼ɣȫʩչѪɷ˷ʹѪɷ˷˲١
ʱϷҪʱζȥᣬѪɷ˷
δսϷʵսḻ࣬ԺӦˡ
ǡ
ǿƼΪؿƿԵڶ˿ͼϢûд
Ϊڶ˿ͼڶûг֣ܶ˶ЩȲˣȥɱȥˡ
ǲԱϷ
˿ͼ飬֪ԽԽá
һˣƺܶᶢϱϷñϷʲô鶼ˡ
ϵܹϵϵŮĵӣǲû˵Ϸõ˿ͼ飬ֻ˵ǳ˿ͼЩͬŸ
Щϧﻹûϵ˼ࡣ
Ϣһڶ죬Ϸһȥˣȥɱޡ
ҲûʲôȥɱһЩޣȡܹߡ
ȻЩ޷㣬ɷǿôˣȻа취ͳƣɷǵȥġʦ㣬ûϵ˼С㣿ϷĵϷûϵ
ûУϵ˰ͬţǺܿǵġ
ǵ⣬űϷ뿪ԯƾˣҲһʱ嶯Щš
û뵽Ϸһ˾Ȼõ˿ͼԯƾأ˿ͼϢûеõɡ
뵽ЩĪļѱϷõ˿ͼԯƾЩˣȻ󿴿ǵı飬ջסˣû˵ȥ
ܺãԺÿ춼ϵһΣϵһЩͬ顣Ϸ
Ҫǿ˼ӣϷŲϵŮˡ
һˣͶһֺôģɲʲô顣
˵Ƶ£Ϸû¹һ˿ͼҲһȥڵı⡣
ȻҲԵʣԯƾϳͦϷϷϷܸмȻҪһЩô
Ѽ飬ܹѡСıϷ˵˺ܶ࣬Ѿ㹻ˡ
Ϸܵܣл㰡мޱȡ
ʦˣкôȻҪҷˡϷȻ
Ϸǵ棬ʼɱˡ
ǿ̫࣬޶ЩɱˣϷ˺Զҵһĵطɱޡ
˴٣󲿷ֶԪ񾳵ޣżжݿվðΧɱݿվޡ
ݿվ̫ˣƲߡ
ݿվǿһ֣һܹһͷݿվޣûа취顣
ݿվǿҪɱԪ񾳵ޣٶһĿ졣
˵ɱ޵ٶȣǶ޷Ϸȡ
ɱУңָ
аʨҲȥɱޣϷɱ޵˵ܺˡ
ʱ򣬱ϷҲʲôǫˣɱһЩ޲¡
תһȥˣϷתս˺üطɱ˺ܶޡ
ոջصǣϷǾϢڶ˿ͼˣʵǵΪϷһ
˿ͼԯƾǿҲˣϧûᵽ˿ͼʧ˼ǿߡ
˿ͼĦ޴˵ȥˣû˸ȥᡣ
Ħ޴ʮ˴ʵǿһ磬ĦڸޱȣʵҲǿޱȣԶ
˴ΣĦڳһ۷ݿվǿߡߵȶݿվǿߣӪѹȺۡ
ֻҪĦڲ룬Ҫ˿ͼ治׵顣
˿ͼûκιɣҲûκȫƾ
˿ͼ޼еĵطҲô׵õġ
˿ͼ֣Ƚϴ󣬲Ҳ࣬ûĸҸĦڿ⡣
ԯƾڶʮ㣬ʧ˼ˣ˿ͼԶɿĦڵˣǲòˡ
ԯƾûΪǵĶĦڡ
ûеõ˿ͼվǲﶼЩˡ
ԯƾʵǿǿѹסҪǼζ޷ᵽ˿ͼû˻ԯƾġ
ʱƴյĶûʲôԶЩȫԼɵͬɵĶ顣
벻˿ͼôͳˡϷЩȡ
Ӻ漸˿ͼܿ춼ˣǻԽԽֵġЦ
ǰҪлᣬǻȥմ֡ϷЦ
˿ͼ֣Ϸһ㲻żˣٴ˿ͼϷûʲô


032 
ֹһ죬Ϸǻɱжȹ
죬˿ͼֳˣǱϷ֪ĵķˣڻû˵õ˿ͼϷö֪
õ˿ͼϢϷǷɱޣٸȥˡ
Ƹ֪࣬кϷˡ
Ϸ˸ϵʱ˿ͼΧѾɾˡ
·ֳ˺ö顣
Ϸɨһ£ֵʮмڶš
Ϸ쿴ǾĦڵˣﾪȵ
˳ָķ򣬱Ϸһȫźɫ·ϱŷһɱ֮ǳˡ
ȺʮǿߣȻǺܶ࣬Ǵ඼еȶݿվǿߣΪһ˸۷ݿվǿߡ
ܹոͻƾ۷ݿվǿߣ˵츳ͻˡ
ȣϷԶˡ
ĦҲ׵ǿ߻϶ﵽеȶݿվҲ˵Щ˵츳϶ﻹǿˡ
һûʲôĦʮ˶ˣͷǳ̬ˡ
ĦڲΪʮ˴һһɣҲֻɲӪ
ĦڶĶ飬һ㲻ĦڲӪҲǳǿ
ͳһɫףȥƲԵӢ
Ϊ׵ͬ۷ݿվʵǿ߸࣬ﵽʮͬĶ붼еȶݿվϵǿߡ
ʦ㣬ɫ׵ǿĸ磿Ϸޱȡ
磬Ϳˡ
˧磬÷˧磬ĵӶӢޱȣǴɫףȥҫۡ
磬ʵĦ޴磬ʵҲӵڶ
ǵԱĦڶ࣬ѹָҸĦڽа塣
ˣֻпվˡ
ϷҲԯƾǿߣȻܶ࣬ϧûмõóֵǿߣ޷⡣
ϷñȽԶЩ˶ûпϷ
ʦ㣬˵Ħں˭ܹõ˿ͼϷģʵ
˵˫ʵ಻󣬲ûеõ˿ͼģ϶ȫĦڲӲƴġʱŻع
Ҫܹսǲ˼ϷյЦ
ҪǴսǿҪվˡȻҲЩڴ
Ϸ⵽ԯƾԯƾһˣɫǳѿ
ϧԯƾʵԶ˼ңû취ᣬֻһԿϷˡ
ãϷЦ
ԯƾЩ˹ƶǰæһãȻ޷õ˿ͼġ˵
ǾۼĦںǿߣҪȡ˿ͼСϷ˹ʺˡ
Ħ޵УѾõһ˿ͼˣøΣΪ׵ɫ˵
˵ȣдԡ
̫˧ˣﶼˣ۹ⶼû뿪Ϊ׵ǿߡ
ƣǲ̫ˣ˿ͼܹõĶ𣿡Ħ޵Ц
Ħ޵гΰޱȣܴЩ
Ʊ˭Ҳ˭
ǿ£Χܶ˶ܲס׷׺ˡ
̫ǿˣϷޱȡ
Ϸ֪ǿߣϷȫҲ޷ˡ
˵ı̶̬ȣҲơ
Ϸе㽾ģ֪졢ˡ
Ħ޵УȻ㲻ãǾɣڱصáޱȡ
ǿ߶˳ֵ׼ʱƴ
û˿ͼ޷ڵı⣬ȷһ˿ͼ
һ£磬ǳˡ
Ħ޵гˣһƴʧǳ
οڵʵĦ֮ϣľģĦڿ϶в
Ħ޵ͻȻЦЦڳ˶ЩĪ
һĦ޵в˵ƣǶˣ˿ͼøǣԣǱóһȻĦھ͸ƴף
˵һ䣬Ħ޵նᶨޱȡ
ãȱɽ˰ɣƺܺˬֱ׳
㹻ˣĦ޵нӹȻʹÿˡ
Գ֣ȡ˿ͼ˿ͼҵˡ
ΧЩǿ߿ǳʧǶôϣĦܾˣǾлˡ
ϧĦЭˡˣ׵õ˿ͼûĸҴ⣬עҪʧˡ
ǿϧˣϷûпɡϷҲǳơ
ϷҪ似ԷսȻûлˡ
Ϸܵܣǿ뿪ɣһԯƾǣ²뿪űϷ
ãߣϷˬӦˡ
ϷлԯƾʵҲ԰ڣôǿߣһϷչ¶ɣ»⵽ѹɱ
ʶĦ޵кƵ֮󣬱Ϸ֪طâˡ
ϷȥˣڳǿҲ׷ɢȥ
Щûеõ˿ͼֻдɳ֣ȥˡ
һ˿ͼϢûʲô顣
ȫɢжʲô֣Ѷϵԯƾ´
ԯƾҲżˣ˿ͼѾȫˣǱץʱˡ
֪Ϸһ˿ͼȻԯƾ϶ᶢϱϷġ
ʱԯƾʱû˼ȥܱϷˣڵı̫Ҫˣ֪ʲôǵ֮ġ
ԯƾһǿҲ׷ж
Կݿվǿ߲ʩչݿյı죬Ĵײȥˡ
Ҫ˿ͼֲ֣Ƿǳѵ顣
ϷûȥײĴɱޣһ㶼ż


033 ŴӪ
صǣЩǿ߶ƻˣγζգ˵һ޴Ĵ
ԯƾҲûӣ˸Ǻġ
Ħں̫ǿˣһܹġ
ʣµ˿ͼ࣬Ҷǳš
Ϸǻصǣ͸оˣշǳѹ֡
ֵϣ̽洦ɼֻҪһ˿ͼϢ֪ġ
ŵҪʨˣʨűһλᣬϧʧ
Ħںʵ²׵õ˿ͼˡ
ڵı汦ޣȥȻԽԽá
ĦںȥҪڵı⡣
һ޴ìܣΪ˸Ħں⣬ܶѾʼͬԿ󳬼
ʨж˵顣
ʨŶжˣ׷׿ʼ˵顣
ԯƾҲҵմĸƣı˵顣
մʵ࣬ǵǿˣϧûеõ˿ͼ
ԯƾȥǣҲ֮ã˵˳ˡ
ǿȻ߶սǲĦںĦںʮˣȫԸˡ
ҪĴ˭ʤ˭Ͳһˡ
ʱˣϾûʲôսһԤˡ
ԯƾƶûа취ֻ˲ǵѡ
ϷܵܣǻԽԽˣЩ綼׷ˣҪĦڡ⡣ﵽ˱Ϸķ䣬Ц˵
һңϷǳţʦ㣬ǵͬŻжòܹ
ģ½ϵˣڵʵ̫ûܹѹǿߡ˱ϷһЦ
ܹѹǿߣϷȻУľֻеȶݿվʵ޷¡
Ҳһ⣬ϧϷûнİ취˼ܹ֣˼츳ҲǸߵȶݿվǿˡ
ϷҲϵ˼࣬ϧûϵϡ
ʦ㣬ֻҪϢûй¶ʱ鷳Ů֮ͬţȲҪҵõ˿ͼϢ˶˵ȥϷ룬˵
Ϸܵܣͷİɣ֪ôｿЦϷܵܣҪҪҷް
˵ţ￿˱ϷһŮеϷı棬Ϸʱġ
Ϸ֣ҪˣҪˡ
ϷܵܣҿЦģˡͬһ磬뿪ˡ
뿪Ϸ˿
̫ˣ˭ܵջ󣬷ϷоԼĶ
Ҫһֱ˼࣬˵ϷѾѳֲסˡ
ҲҪ̱ϷֻϲϷɵˡ
ķ˿ͼһڿһڱϷϣһĦڵһȥˡ
˷˿ͼѾһ룬ķҲҪˡ
׻˭ңδ֪
ϷѾ˶һ˿ͼĴ㣬ǵ󲿷ֶˣûĸǱϷܹǵġ
ϷҪǵβܱס˿ͼֱڵı⡣
ŮҲʮˣܶ඼Ǹûκô
ΨԼʵǿ󣬲ܴõô
Ϸ֮󣬾Ͳٿ˫ɫԪӤȡ׵еȶݿվǺڰԪӤԱ϶ܹϲ١
⣬аʨҲϷųˣԪӤʵ
ϧûҲ֪νܹʲô
ڶһ磬ˡ
ϷܵܣϿģ˿ͼˣе֪ˣ϶һԵ÷ǳ˷ܡ
ϷһҲȤһдսԼһЩ似ˡ
ңָںϸ似Ҳ֮ӣȻܷŹˡ
ǻʲôǸϽġϷЦ
Ϸǳˣֻǿ߲ϷɳǣȻʼݿո·
ȺӵǿֱһȥˣϷ֪˿ͼ϶Ǹ
쿴Ħڵˣǵж˲٣˾
Ħڵ˺ܺϣȫźɫסɫ׵ľˡ
ҲˣкϷˡ
˳ˣʱ۾ֱˣϷЩЦ
ֻǺţ񻨳հʱľǻյ顣
̫˧ˣ˫ż°ֱͣðСǡ
ʦ㣬Զˣ𷸻ˣһŮĵЦ
˭հȷʵ˧
Ϸֻҡͷˡ
ϷܵܣǲǳԴ˰׷˱ϷЦ
ʦ㣬ҿûгԴףֻǲϷˡϷˡ
ҿˡ˵
Ϸ˵ˣΪĸּļˣġ
˿ͼֵĵطһ޴ޱȵɽȣϷǸϵʱɽѾӰֳ˺ܶӪ
ʮ˴磬˿ǿûʮ߸ǿ߶ˡ
ǿӵһ˿ͼڳﲻˡ
ĦڡǵӪʮֳ߸ӪʵȽϲһ
ߴӪʵ޼ȻԶԶѹĦںĦںûǷ
⼸ӪϷɢ֯Щ˶ǿϷģûʸȥᡣ
Щ֮ûиҲԭġ
һ˿ͼֻܴʮ˽ڵı⣬ҪǼԱ޷䡣
ںˣŴӪʵ޼Ҫ˿ͼºѷֳʤˡ
Ѿȫɱˣʣµľڳǿˡ
˿ͼǰ۾ͮͮĶţ˭ܹõأ


034 ̸Цɱ
պѹ֣һֱţûĸӪȳ֣Ħںǿ߶ҡ
ǿĶˣɼжôˡ
ţһ
һγһ磬ɽ֮еĿҶ衣
ϷЩԶͬܵѹ
ҪǴսҪ꼰޹Ϸг
ϷΧвˣĿ⿴űϷ
Ϸˣ˵սɣ򰡡
ܶ˶ͶۣѱϷɵˡ
мǾŴӪûע⵽Ϸеע˿ͼˡ
Ħںǿ߶û˵ǿ߸Ӳҿˡ
Σ˭Ҫ˿ͼǲܵˡ
λ˿ͼֻһݣҪη䣿ԯƾȻվˣһ˵
ϷɵЩòƻֲ˵
Ħ޵ʲôˣֲ˵ɡ
ʲôʱֵ㿪ˣҲܲˬ
ԯƾôţʱһ仰˵ˣֻɫ
Ħ޵и£Ƹ£ǶѾõ˿ͼˣӦøɣ˵֮չ棬ǲ޴չҵĵӡ
޴չǳĻ̣ĦڵɱչҵĵӣΪչվסˡ֣ҪĦڽ֡ĦȻܾչҵɳǿߣնɱˡ
ԴԺûԸչҵˡ
οչҵͺܴȻĦںҲ̫Զ
չ濪ˣĦ޵кûзǸӣٲԯƾ涪ˡ
ԯƾɫѿˣĦ޵кƳ˺⣬޷й
ϷԶԯƾɫãʹޱȡ
ٺ١
ϷܵܣܻЦôġЦ
ǼһԱҵȻˡϷֱˬޱȡ
չ棬˿ͼʵ֮ڳôǿߣҪõ˿ͼȻҪֳʤˡƵ
Ħ޵е˿ͼʵǿߵģ˾ͲҪˡ
ô˵ǿˣôѵǲɣһǿ߲Ħ޵е˵
Ħ޵һȻʧˡ
һ̣һҽдղ˵ѾѪ֮С
ֳնʱޱȣû˸ҿˡ
ղ˵ô˵ҲһеȶݿվǿߣȻûκηӦͱĦ޵лɱˡ
ڳôˣȻû˿Ħ޵γֵģ͸˾ˡ
ǿϷ𾪵Ŵ͡
Ϸʣ޷һ㡣
Ħ޵ȷʵ̫ǿˣڳҲֻܹˡС˵
Ϸ۾ֱð֪ʲô
˭Ҫðң³Ħ޵еޱȣڳû˸ҷˡ
һչ濪ˣ˿ͼǰǻǾȡķɣôš
ҿԱ䶨ӮɣĦ޵е
ʵľʽˣʵһСͬˡ
չ¶ЦĦ޵и£Ƹ£Ҳи³̣ҪǸɳһǿߣ˭ҲǵĶְ
Ħ޵Ҳ֪ͬǲᣬߴӪͬġ
Ȼˣ˵һİ취ǽžˡ
Ҳͬˣǵͷչ氺ͷ­Ħ޵иºƸʵǿų⣬ȻŴӪɳǿߣ˿ͼ˭˿ͼһģۡĦ޵иºƸ£ǾҵΣ
չ滹ǺСģĦ޵к
ûĦ޵еȻ
Ҳͬ⣡ƽޱȡ
ͷͷչ֮ˣλûҪ˵ģ
չ涼˵ˣֽ˼ⲻˣû˷ԡ
ʵչ飬ѾߴӪˣҪĦ޵кƲᣬûʲô¡
ŴӪʼѡǿˣܿѡͳˣһɫĸߵȶݿվǿߡ
ʮߵȶݿվǿһ˿ͼͬҡ
ϷԯƾϳˣҧأԵ÷ǳš
ʵ˿ͼĦںǱȽΪǵǿͬһţϸΪĬҲ˽һЩ
һῪʼǵƾͻ¶š
ҪĦ޵кҲӦչˡ
˸ߺһ䣺ʼ
ʮͬʱˣ׷ʩչݿա
һӣ˿ͼΧͳ˺ܶӰѾץȥˡ
Щ⵽˹˭ȳ֣˭ûк³
΢ģпܱɱ
ȺʵǳˣҲǿһУǺء
ԯƾ֣ͬվһ
ʱˣ˭Ҳ׶֡
Ħںģǿʼ׼һٶ˿ͼˡ
϶ҪϵģȻûܹ͵Ϯ֣˿ͼ
ߴӪǿԲͬȻЭȫԸˣ޷ԼİΣͬ飬ôܹϺá
ߴӪǿҲɵͬʱʼĦںǿˡ
ֻҪų⣬ǲǹƽľ
ĦڵǿϷǳĬһ˸˿ͼ˸ǣƻɳ˼ζûгɹΪߴӪǿ߶ǣרŶǲţκζ޷Щˡ
Ҳˣʧܸա
ЩʵȷʵǿΣͷȫˡ
Щ˽֣ٶȷǳ죬ɱϷǿúԡ
ø似÷ḻʵս顭
Ϸһ߿һ̾
ﻹǵһοϷ棬˧
ȻЩСҲЩɵĿҲô׾ȴԽԽζ


035 ˿ͼȫ
ɱĦںǿ߶ŭˣֱӿʼΧǿ߷˹
Ȼ޷׵õ˿ͼˮ˵
ʱ˿ͼΧ˼ҵɱʮǿȫͶսǷԸģǶ޴ѡ
ʣ
дսˣϷ˷ܣʼЩǿʩչ似
ʮǿߣʮ߸磬ʮ߸еĶѧ似ȻǸޱȡ
һ似Ϸѧġ
Ϸѧϰǵ似ֻǼǵʽȻңָ棬Ѫɷ˷Ҳаġ
ʮߵȶݿվǿɱһۻҡ
ʶɱУ
ֶη׷ʩչ˳
似ǲñϷ
̫ǿˣϣǵսܹ־һЩϷ
ĴսĦ޵кƶǳţҲԼͬȥ
ȻضˣҲ֣ܲȻߴӪĦڡһġ
Ȼǿ󣬱Ͼ޷Ըڶ֡
ԯƾȷʵǿһƷʩչнԶԪˡ
ϷϸǶԯƾϣܹ˽һЩ
飬Ϸ϶ԯƾսһ
˿ͼҡͻȻס˿ͼƷ˿ͼ˲䣬ȴһȺǿ߹ˡ
ʬ嶼ˣڳǿûΪĬͬš
ڳǿ߹עĶ˿ͼĹޣ˭ȥ˰
һȥɱӼˣֱ찵صġ
вҽˣΪ˿ͼҲ˳ս
ͻȻ˿ͼ˾ҵıըըúңԱԪӤ
Щ˶ɱޣ޵ԪӤȱԺܴ󷽡
䡭
˿ͼˡ
ȳɢȥѾˡ
˿ͼĦڵǿߵõˣϧʧһߵȶݿվǿߣ֪˭ɱˡ
Ħ޵вͱˣòײ侲
ǰԼõģĦ޵лǲӣûǿЩ˵ĵزܹΪ澳ǿߡ
ߣ
Ħ޵Ȼõһ˿ͼǲˣͬʬ壬ȥˡ
ۿĦ޵д˿ͼȥû˸Ҷ˵һ䣬¼ŭĦ޵С
˿ͼûϢҲ֪Ƿ˵ȥˡ̾Ϣ
ôһ˵ߴӪޱˣûеõһ˿ͼҪڵıԵˡ
ԯƾòѪ
û˿ͼӣˡ
Ϸˣû뵽սˣȻЩɨˣֻȥˡ
£ԯƾЩ˿˵鷳ˡ
Ϸ˿ͼԻǲҪ鷳ĺá
ʱ䣬Ϸרɱޣо似ûȥϵ˿ͼˣÿصȥϢ
ЩѾ˿ͼҲûϷʲô¡
ɱޣû롣
˿ͼĻĦںõ˿ͼŵõһչ˵õһϷõһһʨŵȥˡ
ԯƾʧѼڱϷõ˿ͼûع⣬Щ˶Ϊһ˿ͼûгʱûзɢ
Ҫ֪һ˿ͼѼӵˣƸˣ˶̽ɢˡ
Ϸʱҹڵڱ⿪졣
Ůĵӷ׷׸ϵǣѾۼʮŮĵӣʵǿҲֻеȶݿվǿߡ
˼ʼûϵϣñϷĵġ
ڱ⿪ʱ仹ȷҶͦעġ
˵ʱҲ֪ǲġ
ϷȫȻܣ²ؼ߸߹ÿ춼飬ɱȥˡ
ԯƾһֱע˿ͼ飬ѱϷˡ
ΪԪǳҪɱ˶ᱦʵ
ڵıԪǵǿ̫ˣԯƾȻעڵıˡ
һֱûеõ˿ͼԯƾ˭ż
ԯƾѾֲ඼˳ȥ˿ͼϢ
һ죬ûκϢ˼ˡ
˿ͼôʱûг֣Ѿ˶ȡˡ
пܣҪǻ˸ʲôɢȥɱȥѾ˷˲ʱˡ
õ˿ͼȻ˷쳣ûеõ˿ͼļӪѾĲˡ
ԯƾͱȽϰԵһ㣬ǲġ
ҪЩ֪˿ͼˣ϶һʱȥ˭ԯƾ
ԯƾϻ𣬷ޱȡ
ͻȻԯƾ뵽˱Ϸ֪ϷϢû뿪ǰɣ
ƾʦ֣ϷǣŮһ𡣡
ҵϷҪȥԯƾŭ޴йұϷ鷳ˡ
ƾʦָ֪ŵĵط
ԯƾһԪʼɵĵӳˣΪϣҶˣвҲȥˣо롢춼˶ȥˡ
뻹ЩıϷ԰춼״󼪡ױҲȥˡ
룬ʱǧҪڣԯƾ˺ܼǳġ춼ѵ
ҲῪڵģֻҪϷֵôһĹıϷ
˱ȽϹֱΪϷܶθڣñϷѡ
ԪʼɵٶȺܿ죬һ͵˱Ϸŵĵطҵ˱Ϸ
Ϸ
ԯƾûпڣԪʼɵĵӽ
Ϸ˴ţȻŭֻҽУһȥС
ŭˣʲôû
Ϸܽ׷׳ˡ
ԪʼɵҲ磬Ҳ֮ˣ˵ԯƾǣҪʲô
бϷɱǺܶԪʼɵĵӣҪԯƾ
㣿һԪʼأÿζ鷳ѵͲˡϷüۣ˳һࡣ


036 սʼ
ϷˣæߵߣС˵Ϸܵܣ߲ƣСӦ
Ϸ΢Цͷһŵӡ
ϷԪķ𽣺ף㲻ԯƾ䡣
ϷЦ˵ף㻹ΪѣʲôΪͬűǼٵġҪƫƫܰôǣɲҰ
ϷңңҾ㡣ԯƾһɱŷ
ǱϷûзϣЦӭ֮ʱ򣡡
ϷβҲвԯƾȫûˣȻŭա
ϷΪҾκβˣҿȥԯƾҧгݵ
ȥɣ֪ߵȼս͵ȼģ͵ȼǿ߿ԾܾϷЦ
磬ʵΪ𣬹ȶͬǿսĻһǲܾܾģһܾˣͻȫޡ
㡭ԯƾָűϷ˵
ûʲôԹˣϷ
Ϸԯƾܹ磬ԱϷޱȡ
벻Ϸֵܲ׳ΪеȶݿվǿˣҲǿ󣡡𾪷ǳ
űϷЩп
ٻиϷһսģѾǱϷĶˡ
ԯƾ뿪ˣһ·ϴԪȥսϷǶеȶݿվǿߣܾܾ
ƾʦ֣ҪսӦרѰ˿ͼȥұϷ鷳ɡԪ˵
ɱÿķԯƾѾ¶ģҪɱϷˡ
Щ˼ԯƾѾҪˣû˸Ҷ˵ԯƾǿ϶ġ
춼Щˣ˿ͼ˭ԪʼɸϷĶԹ
ԯƾڲȥ˿ͼ飬ȥ˽𣬵Ȼ˲
춼Щ˶Ǹŭԣһ˲õġ
Ϸܵܣԯƾӣ²׷ŹˡЩǡ
ģҪսңһֱӾܾҪսҸûзϷ
ԪԯƾòȥսϷ롣
ܿ죬Ϸ͵õ֪ͨȨѡܾ޷㡣
ҪǴӦһս⡣
Ϊ˿ͼϷ¶ڤ齣Ѫɷ˷ѪСѩ߽¶ˡ
һϷʹЩ϶ϳΪʱ˿ɲ١
ϳĻΪʹħѪе飬ͻñϷ鷳
ǲʩչЩҪԪ²ס
ԯƾȻԪսʵ϶Ԫʼгԯƾǿġ
Ȼвٹ˼ɣϷûκԥս
ս䣬սĻ澡ʧ޷ˡ
Ȼƶ¶ˣɱϷңָµġ
οսҲٻħս
аʨѾǳǿˣҪ֪аʨǱħ裬һЩı죬ǿˡ
аʨ϶ϵһеȶݿվǿˡ
֪ϷԪսǳģϷܵܣԪǷǳ̬ʵԶ֮ϣԯƾ٣а𣿡
ģ޷ԪԱûġϷɫƽ
ʱ䶨ˣʱصı䳡
ЩҪ䣬Ȼǳ˹עǡúܶ˶Ѱһ˿ͼԴ󲿷ûȥۿˡ
ֻʨź⼸֪һ˿ͼѾˣԵû¿ԱȽϹע
ʱ쵽ˣŮĵӶűϷı䳡յ䳡ϷͿʨŵˣǴ˿ͼļǿߡ
ȻͱϷԤһСˡ
ǧʩչЩǰùı죬Ȼ϶ᱻϳ
Ԫʼɵĵӻ϶ˣɵ˲ûǶȥ˿ͼϢˡϷˣԯƾ䡣
ԪػɱСӣԪʼɵͷϡ
ƾʦģԱϷһаյġԪнŵʱ
ɳֱȶˣʮһˣΪﵽ۷ݿվ
֣û˸
ϿʼԪϷ̨˴
ԪһԾ˱̨
Ϸܵ͵˱̨
ȻҶȥע˿ͼˣɹۿ˻ǲ٣Ҳˡ
Ԫɱ˵Ŀ⿴űϷϷһģû˯ѡ
˫׼俪ʼ
˻䣬Ϸٻаʨ
Ϊ˲¶ݣϷֻаʨסˡ
аʨһʮ㡣
Ϸٻħ裬Ԫɫ΢䡣
ԪҲħģΪûжվʯԻ۷Ԫ񾳼ޣٻҲֻķݶûٻˡ
һԪʹõƷնյ似Ԫʼɵľһ
ԪʩչľһбڱϷѧľһԪʼɵľһкܶΣϷѧϰͲεģԶԪʩչġ
ֻԪһնҪնˡ
һаʨӭȥβͿɨ˹ȥ
ͬʱаʨʩչ˺׷Դҽ׷ࡣ
ϷҲûЪţңָʩչնյ棬ԪĹһá
գնյаʨϣȻֻۼףû˺аʨ
аʨķȷʵǳˣǽ׳Ϊݿվ֮󣬷˺ܶࡣ
ԪаʨȻӲԼĹޱȣûκԥֱʩչݿգȻһ˱Ϸ
Ϸݿʧͬʱ͸Ԫңָ
Ԫ£ѱϷĹɢˡ
ٶ֮죬ۻңһֹ˭Ҳûռˡ


037 ¶
ԯƾԪȻ޷καϷ֮࣬ҪϷˡ
аʨϷϷǳĬܿռϷ磬аʨӰ϶ݿյ˷ʤ
Ϸңָͬ޴Ӳ̽Ԫͷʹˡ
˺棬Ԫֻܷܣûоȥˡ
Ϸûд⣬Ԫֻ㱾졣
ȻԪһ֮峤˼֣ƶȻ
ȻԪʩչķӦǸħתķֻǲ֪Ƕ
ȻԪѾʩչķǱϷûʩչħת
׼Լȥⲫֻаʨòħת
ңָҲɲó
ԪҪСģаʨӲԪĹˡ
аʨܷסԪĹھͲһˡ
ݿգһ
ʩչǾˣаʨõܣҪǱϷʱ֣ºѵˡ
ԪˣսⱬǾˡ
ȥԪһֱϷȥ
׷˰죬ûܻɱаʨ˶û˵Ԫŭˡ
һնˣϮˣ
Ϸͫ׶ڷŴޱȡ
ңϷΧĿռ䶼ˣȻ޷ʩչݿա
Ϸ룬Σͷ⿿ңָ϶޷ӲԪնյˡ
߽
Ϸʩչ齣סԪĹ
ϷһǱסȴ¶ݡ
ʦ֣Ϸ˿ͼˣ
֪䣬Ҫһ㡣
˶ϳ˱ϷñĿ⿴űϷ
Ϸо쬵ģ֪ԼΣʱ򣬾Ȼó߽ʩչ齣鷳ⲻˡ
ʱڱȶϷҷģ齣ʩչչ˹
аʨҲȥӰʩչԪ˴ʧˣǱ
ϷѾʼȫԪȻɲˡ
齣ңֱָ޽⡣
ҪԪ׻Ѿˡ
οԪҪаʨĹ֮£ӲǱϷĶ֡
ԯƾϷ۾ԲˣԾС
ͬʱԯƾɱǿˣҪ϶᲻ݳֵġ
ϷŤת˾ƣǳˡ
Ϸȴ˲Ԫ¾Ҫʨţˡ
ң˿ͼع⣬ϷҳȥˣֻҪȥºܶ׷ɱġ
һڵıܳʱ֮ſǱϷҪȺܳʱˡ
ԪǵģҴҴ򡭡ϷԪˣԳָӲ飬ҲѸˡ
ԪȻ׻ɻⲻʹ࣬޴ϣǺܲܵġ
ң߽ǽӽƷܴ󣬸Ԫܴѹв
ԪмܲסˣȻֱӷ˱̨
䣡
Ϸŭ
Ϸ£ȻԪѾ䣬ˡæ˵
Ϸ侲Ʋѡ
ȻԪɽ鷳ñϷͷʹ
Ϸܵܣģ
ϷֻǿЦ̨
ʨţԼ⼸ɵ˰ѱϷΧסˣɱ
Ҫʲôǣ˽˻û뿪־ƣ
ϷʹħɱǵˣȻһ˿ͼ
˿ͼϢ˶Χ˹
˿ͼһ˿ͼڱϷԯƾ׻ܡ
ԯƾԳʵǿô˸ϧûܶȡһ˿ͼ
ǱϷһˣȻʨŵȼϣ˿ͼˡ
ԯƾ˵һ޴Ĵ衣
ԭ˿ͼѾȫֻǱһȥһһֱţû֪
ܹõ˿ͼЩʵġ

Ϸ˿ͼħȻ֮ء
˿ͼȻڶˡ

ǿ߷׷׽˿ͼǼҵһ
Ϸɨһۣ˵˿ͼϧҲ㣬ҺΣħڳҲвӵУֻҪûħҲܲš
Ϸ
Ϸôˣѵɷǻȥˣ

Щ˳һƬҡ
Ϸ߰ͷ­λһ£ǡ
ֱҲϣֹ˽λעˡ
Щ˶ʱ侲û˸Ҷ֡
ϷáûʲôҾ͸ˣ
ʨŵ˻ûôΪѾӵ˿ͼ
ǿ߷ǳģǲԸÿ
ǡϷݿȥˡ
Ϸȥˣڳ˶Ǵŭ׷׽ҪȥұϷ
һȺ˳ϷסȥˣŮĿɿڴ֪ôˡ
ʦ㣬ϷȻӵ˿ͼ̫ˣ
ʲô鷳˻ãҪס˿ͼСｹޱȣǻȥ
ǻȥʱ򣬱ϷסͱΧˣϷӰȻûлط䡣
ϷɵȻȥסñ
ǣЩ˲ҶᣬǸֽ϶ٲˡ
ϷЩϻԵطˣЩȥɡ
΢ıһò鷳Ϸȥˡ
񣬱ϷеĻ˫ƷʯҪܹõڵϷͿԺܿˡ
ٴǱϷսࡣ
ס϶£̯ܲ߹ʺˣҵ˫Ʒʯ
ϷˣЩ֪˿ͼϢ˼ȹϣѰұϷټ


038 鷳
ʲô˿ͼȫ֣һһбϷУ
˿ͼȫǲǰװ˷ôʱ

ܿ죬Ϸӵ˿ͼϢһ紫ǣȥѰ˿ͼǿߵõϢ֮󣬷׷׸ϻǡ
Ϸס棬ԽԽˡ
Ϣԯƾ£ЩǿȽɢˣȻ˿ͼϷõˣǵȻҪԯƾˣȻ취Ϸùϵ
Ϸ֪գûйϵǶȥˡ
ǸոջͱǿΧסˡ
С㣬ҲʶˣܲڱϷǰԼ䣿
ʦ㣬ܲܰڱϷǰ˵˵ûһڵı⣿

㱻ˣ˵λҾϷ˵ǷӦǾͲҵˡ
춼˺֮ҪǵϷһ𷴳ԯƾˣھͲͷʹˡ
ȻǸϷЩ飬鷢չһǸÿˡ
룬ȥұϷȡܹǼ˼ӽȥ춼룬˵
Ϊѣ춼ˣҲþܾðɣҾȥԡ
Ϸڹ֣ôࡣ
ͷʹģֻϣ㿪
˫ƷʯôҵģϷһ̯λȥѰңϧʧˡ
һֱϣϷ˺ܾã˲ٺöǾû˫Ʒʯ
ӣҺ˫ƷʯԵϷ̾Ϣ
ϣǾˣϱϷõ˿ͼϢѾˡ
ϷڿջòͣѾˡ
ܶ˶ڵѰұϷټҪǱϷװһ£ͱˣԷð
ˣϷǾסҪ֪ǵ
ΪȥĻҲҲסˡ
ûа취Ϸֻûȥ
ոջصסͿˣķӰ㿣붼˶š
ϷûнȥֱȥŮӵķ䣬Զķ䡣
ϷܵܣˣŮĵӾϲ
鷳ʦ˽һ˵Ϸ
Ůĵӳȥˣܿһˡ
Ϸܵܣɻˡһ˵
ʦ㣬ΣϷʵ
ϷܵܰˣҿɷˣЩ˶ҵңҸ˵˵û֪˿ͼϣ뱦⡣
ֱӾܾˣòſǰϷ˵
Щ˸ԯƾʲô˵ġ
ϷܵܣҪЩɶˣ̾Ϣ
ô죿
ҿһɳһ˸뱦⣬ܹ׳ǵҲɴ˹ϵ˵뱦֮˭Ҳ֪ҾͿԷɢжˡҪһж㻹һЩҪǶӦġ
ΪϷǣŻ˵ġ
Ϸ룬˵ʦ㣬ͽˣĸҸ롢춼Щ飬Ȼɵ˼룬ǼҲ˵ȥ
İɣҰ׵ġϷܵܣ㷿Χôˣô죿ҪҪȥķ䣿˵£ֿʼϷˡ
Ϸʱˣллʦĺ⣬ҿˡ
ϷܵܣҷϢɣȥʦķ䡣ŮӶ£Ϸһ⡣
лʦ㣡ŮĵӺܶ࣬Ϸǲס֡
뿪ˣϷʼ
֮Ϸ̤ʵ˲١
ԪһսϷջСҪĻúû룬á
Ϸûȥ飬һͶ뵽ȥˡ
ڶ죬һˡ
ϷܵܣѾЩǿ˵ˣÿһҵʱϷܻܵǶˬشӦˡЦ˵
ЩǿҲûа취ˣԯƾҪõ˿ͼϧԯƾѣûеõ˿ͼϷõһ˿ͼ
֮£ЩǿֻϷˣȻºܶ˶ȥϷСɵĵӰɡ
ʦ㣬ˡϷЦȱչ⿪֪ͨҡ
ϷҪȥ뷨ˣ⵽ˣ˹
Ϸ˿ͼߵľǼˣϷɱǵˣ˿ͼˡ
Ϸ֪棬

Ϸܵܣ޷չˣѾСˣǱ˸ˡ¶Ц
ûϵȻЩˣһԼķ䡣ϷȻ
ǣϷǻʲô
ֻҪϷǣǾ޿κΡ
Ϸǣֻǲ뱻ޡ
Ϸ˳ȥЦλ˿ͼϣҲύôõġ
˵꣬Ϸ˵ֱӻطˡ
ոջȥܶ˳֣Ϸرʶȥᡣ
ЩˣͣǶû뿪ӱϷ
ϣ˱Ϸķ䡣
磬֪⣬ģҸĸԸ춼ǽǣһڱõڵķҳ¼һݡϷֱӿˡ
ϷֵܣлˡǰʱԲұһ뿪ˣȴסˡмޱȡ
֪ȥɡϷͷ
뿪ˣϷرʶչʲô飬Ȼ֪ͨ
ԯƾ֪ܽ뱦ˣ͵ɿЩǿұϷ鷳ŪñϷǿԽԽࡣ
Ħں˿ͼԲûұϷ鷳ҪȻϷЩͷˡ
һȥ˶ޱȣЩǿó˸߼ۣ뱦
ΪȻܳ
ĦںϧǶں档
ܶ˼˱Ϸ˿ͼ棬Ϸʤ䷳ֱӰЩ˾ܾˡ
ǿߣѾʮԱˡ


039 ɱ¾
죬ǲԶ죬ضڻζˡ
ڵıҪˣ
ҪˣǺƴ󣡡
⿪ϧûʲô飿
ĻˣЩӵ˿ͼûн뱦֮ǰ˿ͼ

ɣϷ˿ͼ˴Ŀ꣬˷˿ͼķϣû˸Ҵ⡣
һݡʨһݡչЩһݣȽǿ˵ֻбϷˡ
û˿ͼ˱ϷһС
⼴ϷʮҲۼһ𣬿ϧһߵȶݿվǿ߶ûУȻױˡ
λ·̷ǳգϣܹͬЭϵ⿪ĵطϷ˵вԸȥģ˳ü
ͬЭûԸ˳ǽ뱦Ļᡣ
οµģ汦϶࣬˭ܹĶء
Ϸķ̽ӳȺϷǳˣܶ˷뿪ȥͨ籨ˡ
οҪɱˣϷĿ䡣
Ϸܵܣܲƽﱦ⿪ĵطһǳġ
Ȼǿ߳ԪʼɵˣȫˣûܹסƵǿߣⱻ˿ӡ
ҪЩǿѡ˿ͼ϶ѡϷ˵ġ
õģǴȫۼһҪᣬͽҰɣϷ䣬ɱ˿ֲ
ϷܵܣҪһ˶սȺۣûɣﾪȵ
ͬˣ˶ΪϷ̫ˡ
ȺУȻûиߵȶݿվǿߣеȶݿվǿ߻ǲ٣Ҳܹæ
ϷȻǲҪ֣ҪԶԿֱı֡
ϷֵܣǰɣǾϺȵġ
԰Ϸֵܣһ˾Ͷһ

Щ˲ǵıϷǺ˿ͼˡ
ˣҪǵֵסٳֲ٣ϷȻܾˡ
һЩ˼սһս˿϶أҶʱֲʤ
мӪǿ߶û˿ͼЩ϶֣Ҫǲ̵ʱǺѽսġ
ϷѾˣȻѪб¶ˣҲںѪ
ûгţϷһȺ˺ѾźܶǿˣԪʼɵҲں档
ԯƾˮҲ׼ˡ
ϷǰɫƽЩ˶¶֮ɫҲ⡣
ҪΧ±Ϸһеģߵȶݿվǿ߶һã˿ͼ
ڳЩ˲Ҷ֣һǣǿ϶ġ
ȲҪǡŵˣϷֱ̤˳ţҪ˿ͼľɣĺ
ϷУݣ˲ӡ
Ϸôһ˶ˡ
Ϸ̫ܵˣһŮŮӾ
óճյűϷһʶϷ벻Ϸ˰һ档
Ϸֵܡ붼֪˵ʲôˣѾԺζҪ£Ϸˡ
Ϸ˿ͼһ·
Ϸǽ˿ͼɣֻҪ˿ͼǣǰ¡

īˣҪ˿ͼĶɣϷ
Ȼ˲֪Ǿһ̡
ϷԼԯƾ
ԯƾûҵֵĻᣬڻˣŹˡ
˿ͼǿ߶׷׳ǣЩӵ˿ͼǿҲˣ׼ϷĦںǿ߶ˡ
˼Сӹ񣡡Ħ޵Ц
ǲ֪ûпıǮЩڴ
Ϸվ֮УΧѾΧ˲ǿߣսļеȶݿվϵǿߣѾܿˡ
Щ˻񣬶˿ͼޱȣ˭Ҳȶ֡
Ϊڲͬģ֮Ҳо˿ͼֻһݣǶҪˡ
ǶҪȡ˿ͼģڷڻüȻҾȳˡϷȻ
Ϸţôˣ㻹ſ񣬴һ֣ɱ˵ԯƾ
ϧûӦԯƾЩ˶Լơ
ڲ˳ģۣϷͨ档
˼Ϣʱ䣬ϷȻ˹
ݿգѪɷ˷
Ѫ֣Ϸ͵ϮһеȶݿվǿߣѪдƤ˲Ͱˡ
ħаޱȣһϣɱ˱ϷһԹǿ߾
ϷѾٴγˣ˲һˡ
Ѫг֣
еȶݿվǿϷȫͣڵ˫ɫõ˺ô
ϷڵѾͻƵıԵˣֻһǿߵϷӦþͻˡ
ң˫ɫʮ˸ԪӤҲͻƵıԵеȶݿվֻһ֮ңˡ
һͻƿڰԪӤԱ͸ˣʮԪӤʶҲǿ
˶ǿĵˣϷͻƣ˲ôˡ
ѪѪ⣬ȻЩ̣ǱϷ벻õĶԵа취ˡ
ɱǿߣЩǿҲˣ׷׳ֹϷ
Ϸзʩչ˳ͬʱʩչݿգֻҪ˭΢⣬ͻΪϷĿꡣ
һǿ߸ոշãϷͻȻˡ
Ѫд룬Ͱˡ
һǿߣϷоԼͣͻԽԽˡ
ɱаħȻɱˣԯƾ
ѾȰ˸λԼ˳ģںѾˣֲңҲֻΪԱѡϷЦ
Ϸɱ¾ķޱȵģ˶ȵŴ͡
Щ¼ϷһеǿߣڲӱϷˣΪϷòܹõ˿ͼ˭ΪһСɡ


040 Ϊ
벻ϷĦ޵𾪵
ħȻܹѪ⣬򵥡ͬޱȡ
ЩҪ˿ͼǿߣϷ˴в̲סˡ
Ϊ˶ԸЩʶϷʹ˫ɫʥʶаʶʶޱȣܱⱻˡ
Ϸһ޷ʩչݿˣôɡ
Ϸÿһǿߣƶӣԯƾޱȡ
ԯƾϷϧϷ㿪ˡ
ʱϷԯƾѰһᣬֻһеȶݿվǿߣΪ϶ܹͻˡ
Щ˶˱ϷԶǳСģϷҵᡣ
ȻûлᣬǾͱ봴ᡣ
ңָһָǬָƣָѵأָħָɡ
ϷʩչһĹһ˶
ܵһϵеĹȻæңϷĻˡ
ݿգѪɷ˷ɣ
һޱȡ
ǿߣϷڵˡ
ͻƣ
ûκ赲ֱӳƿϷһ˸ߵȶݿվ
ߵȶݿվƱǷǳ˵ġ
Щߵȶݿվǿ߸ܵ˱Ϸƣ¶𾪺Ϳ־֮ɫ
Ϸղеȶݿվǿߣרеȶݿվǿߡ
ϷѾǸߵȶݿվǿߣ϶ܹɸߵȶݿվǿߡ
Щߵȶݿվǿ߶ǷǳϧģǶˡ
Щеȶݿվǿ߾͸˵ˣǿ߷׷׷س˿ͼ
һݣϷʹ˾Ϊǿơ
λٸһλᣬ˳ȻϢ֮һٴηԸϷԶ
ʹþ֮󣬱Ϸȫܹ۷ݿվǿ߿ˣĦ޵кƶ¶˳Ծ֮ɫ
Сӣ벻к֣Ħ޵жԱϷȤϸűϷ
ͬѱϷͬĶ֣˿Сˡ
Ϣ˲ϢвǿѾ˻ǣɻЩǿԥ
˿ͼϵشûԸ
ȥϷһ
ݿգѪɷ˷ɣ
һǳɣת˲һеȶݿվǿߡ
ɱɱɱ
ϷѾɱۣ˼еȶݿվǿߡ
Ϸʵ֮ʵʹʹ˾ս˿Ħ޵СƲ
ȫ֣ɱеȶݿվǿߣͬвһ㣬̸Цˡ
ԭϷĽĦ޵̸ЦɱˣԼҲܹˡ
˼еȶݿվǿߣϷڲ
ʣЩǿ߶ɱˣвеȶݿվǿ߷׷˳սȥ˿ͼˡ
Ϸԯƾԯƾڻû˳
ϷĿͶԯƾûȥӣԱϷȻ˾⡣
ԯƾϣϷһʱûлᡣ
Ϸ֣֣ɱķħ·һ㡣
ϷʼնħħЩ˵ʹħ˵ħӡ
ʹħӶֻ࣬Ҫʵǿ˭ҹ㡣
ʼ˽ñϷħϷûˡ
ʵҪʵ
Ϸɱ˼еȶݿվǿߣʵ˲٣Ŀⶢʮߵȶݿվǿߡ
ϷԸߵȶݿվǿ߷˼ιϧЩ˷Ӧܿ죬ϷĹˡ
ȻûܻɱһˣɶЩߵȶݿվǿѹǺܴġ
ϷҪìͷ׼ԯƾֱӻɱԯƾ
ԯƾܵ˾޴ѹԯƾҷˣȫ
ҺɱСӣ˿ͼǵġԯƾæ͵Уһ䡣
ϧһ˶ûӦԯƾģмǿ߻سȥˡ
ΪϷЩߵȶݿվǿ֮࣬˳ֽ˼еȶݿվǿߡ
ԱϷĹеȶݿվǿ߼ûз֮
Щеȶݿվǿȫ˳ˣû˸Ҽڳⶺ
ʣʮߵȶݿվǿߣԲͬǲЭԸϷ
ܿ죬мߵȶݿվǿ˳ˡ
ԯƾĿ¶׹⣬κβ˱ϷϷŪ÷ǳǱ
ϷŮĵ˷ܣɵǿ߸֮࣬ԱϷĽġ
λڵı⿪ڼͲҪʱˣǵӣҲλϷֵܵĶ֣˻ɡĦ޵˵
Ħ޵пڣǼߵȶݿվǿ߲ò˻ȥˣһŭĦ޵УͻĦڵǿΧ˭õһ¡
ԯƾһ£ϧʣһˣֻ
Ϸҳɱ㣡һ䳡滰ԯƾݿȥˡ
⿪˿ͼĸһ߰ɣĦ޵е
Ħ޵кƴͷǿ󷢳ĵطȥ
Ϸܵܣ̫ˣＤ
һڵǴߡϷ˵䣬ͱ۾
Ϸֵܰɡӧ
ŮĵӸϷ׽ɱϾŮб𣬱ϷҲǱ
ӧϷ̵ͷӦˡ
ϷıϣĿڵ
ղʮеȶݿվǿߣ˫ɫڵ˴󲿷֣ʣµһС˱ϷڣҪʱ
˫ɫʮ˸ԪӤѾ˳Ϊеȶݿվˣ˲١
ҪǱϷܹڵʵܹﵽߵȶݿվ۷壬۷ݿվֻһֽ֮
뱦⻹һʱ䣬Ϸץʱ䣬һЩʵ
ЩɶҪǲĻԺǳ鷳ΪӰ졣
ⳡսϷˣ˵ǵ˿Ħ޵кС
Ųܱ֮ߺܶǳصǿ߶֪ϷĴ
Ϸɱ¾Ҳõ˲ٴһԯƾıѾչˡ


041 ԸԳ
ڱǲԶһɽ棬ֳҲܷ֡
ȻˣǿĻֱţû˿ͼ޷ġ
һó˿ͼ׼ˡ˵
ϷʱѾһң߲ʵĹ֣Щȡ
ƵĻ˿ͼĶ˿ͼ˳Щû˶վһȥ֮ڵ˶վ˿ͼ档
˷˿ͼȫ֣ʱĹâȻڰ֮һγһ޴Ĺ
˿ͼ޴Ĺ֣˶סˡ
ڹ棬ʱִˣ˿ͼǿȫ˾޴Ĺ档
ڽ뱦ˣ
ڵıһ޴ĵص׶аѡ
λ˷˿ͼ·ҿѡˡĦ޵е
Ħ˿ͼȻռ·
ҲˣʣĴϷ֡
Ҷ֪ʲôԶѡġ
ϷҲżȴҶѡ֮󣬲Ž
Ϸܵܣ˵ⱦ᲻л֮ģҿǻСһ㡣˵
ó֮ӦоģǻСĵ㡣춼
Ϸǰ棬һһʶ鿴ǰ
ѪУϷʮ㡣
˭Ҳ֪ͨʲôǱ޵ģǿӿٶȡ
û߶ãֳͨ˲ǰ
ô죿
ɢжûбİ취ˣҸСģϷ˵
ÿͨǿߣҺܿˣԼǰˡ
ϷһģŮĵӡ
·һûʲôأ˲ãֳ˲ǰ
Ϸȡ˿ͼϸ鿴һɻûпڵĵط
ȱĵͼô󣬺οϷòƻûеﱦĺ
Ϸܵܣô죿￴ǰĲΪˡ
һһڵı⣬ÿ˵ĻԵһģͿԼܲܰסˡϷ룬˵
ϷܵܣǾʹ˷ֱԼСġЩᡣ
ŮĵҲǣűϷаȫУȴòֿˡ
λʦ㣬ҲҪСģ²ǿΪϷȻѡһ˽ȥ
νȥ֮˺ԶҲû
Ϸߵúܿ죬ɻǷǳСģħתʱתš
Եˣӭڵı⣡һֵúͻأ
Ϸһʲôˣ
Եˣ뱦⣬Ҫõʲô˵ǸûϷʻȻˣ±ƺõġ
Ҫ֮֮Ϸ˳
ãͨ
ǰͻȻһţϷȥ
Ϸûԥֱ̤˽ȥ
̤ǵţϷһǿʶˣȻʶϹϷʶ
ԵˣҪǼֲסֱӴһ䡮˳ͻᱻͳġҪǼֲסǧҪӲƴǻ˵ġǸֳˡ
ϷûᣬʼʶĹ
ʶǳǿҪȱϷʶǿࡣ
ĹϷֲ˶á
Ϸٿ˫ɫаʶɣʥʶ
ǵʶȻǿ󣬿Ǳ˫ɫʶסܿͱˣ׳˱Ϸ˫ɫʶ
ԵˣˣҪĶ
ֻi˱ϷǰϷֱץסȻʶ鿴
ȻҪĶϷϲ
Եˣϣڵ֮ͷ֮󣡡
䣬Ϸͱͳڵı⣬˹֮⡣
ʱһ˶ûУӱϷˡ
Ϸûм뿪Ҫ˳Ȼһسǡ
Щ˸ոճ˱⣬ѱû˴ǵ⡣
Ϸճ˲ãǿ߳ˣһͷɥģһ֪ûջˡ
ʵµĿ飬Ƿǳѵġ
ϷҪ˫ɫºѹء
˿ϷѪУʱ¶֮ɫȻ̶ݿ뿪ˣԼͬ鶼ˡ
ϷɵЦ˳ǵһгɾ͸С
˺£Ҳһֳɾ͡
Ϸվ棬½½ǿ߳ȳǿߣ󲿷ֶʧߣǵı֪ˡ
Щǿ֮߳󣬿Ϸ󲿷ѡ뿪ֻӴģҲϷԶԶġ
ǰãϷɱ䣬Щ̵ӡ
ϷûȥǣĬĬڵȴǳ
ǿҲвʧܵģǳ֮󣬼ϷȥţԷİϷ
ȻûеõɱϷǻᣬԼãûͨ飬ֲñϷ
ת۹ȥʱ·ǿ߲ϳģ붼ϲЦտģӵõҪĶ
ñȽһЦ⣬ջ񻹲
ʦ㣬ϲˣϷͽ
ҪлϷܵܣҪ㣬Ƕ޷뱦⣬Ҫ˵ˡЦϷܵܣô磬õҪĶ𣿡
ȻϷҲᣬֱ˵˳
ǿ㲻жʮǿ߶õ˺ôûеõôǿߣЩض˶Цúϲ£죬ԱϷǸм
Ħ޵СЩˣ֮⣬˵õĺô
ϷֵܣôõʲôĦ޵˹Цʵ
ҲܸȤӣ˹
֮ϷҲʲôֱ֪Ӵ˵˳
Ϸֵ֮ܶȤѵ㲻µĦ޵Щ⡣
Ҳһѧϰֻ֮Ҫڵ֮ʲôǷ֮Ϸ΢Ц
ϧϷֵ˷һεõĻᣬǿϧˡ
Ħ޵кƶϷ̸ЦɼϷĵλǵˣǰѱϷͬǿ߿


042 
صǣϷܾЩʢ룬Իص䣬ʼչˡ
Ѫô˵
㻨һһҹʱ䣬ϷŰЩȫϣʵ˲٣Ѿǳӽ۷ݿվʵˡ
ֻҪȥɼֻݿվޣϷΪͿͻˡ
ѪǿߣϾΥͣΪ
Ϸûг䣬ǿʼоڵ֮ͷ֮
֮ǰϷѾкˣǲҪԼء
Ϸóiʼʶ鿴
֮֮ڵѣһ˱Ϸʶ档
ţһƪ֮˱ϷԺѡ
ڵĿұ죬ڳҲѣҲѡ
ΪѣڳΪϹʱΪɣѲʲô˶ܹģԼڵķչ
˵ѵǳ̣ʹڵĵӷǳ٣޷ˡ
ûдѧѵڵӣˣΪ޷̳ľ衣
ҪѣʶȻ෴ʶ
ʵ̫ˣϷܵ飬ΪڵаʶʥʶϴѵҪ󣬲ŽҹصġвҪõڵ֮ǳɹֻбϷһˡ
ʵһʶ֮ҪˣֻҪѧԸ⣬ͬˡ
ѣʶϣȻɼǷˡ
ϷɵЩʼϸо
ҹϷŲ˾ͳԸϵϷˡ
ѧϰ֮Ÿоѵ档
ѣϷǰѧϰʶֱ֮ʲôǡ
ϸ˵Ǳѣ˫ɫʶѡ
ôѾѧˣԴպˡ
Ϸʱ䣬ԯƾ֯ǿߣ׼ԸϷı
Ϸɱ˲ǿߣЩԯƾ˵ˡ
ԯƾò취ɱϷΪϷѾв
ԯƾԼޱȣֵȫ޷ܱϷ
⼸죬ԯƾæźıһѰҺʵķصʱ򣬾Ȼǡ浶䡣
Ʒԯƾױȣһֽţշ˻浶
ӵ˻浶֮ԯƾʵ࣬浶һ۷ݿվ
Ϊ˶ԸϷԯƾΪ׼Ϸһϲ
ԯƾ֮ȻأɻǱһЩǿ֪ˣǿϷĶ飬֪ͨ
֪Ϣ֮ȻޱȣǱϷһֱûгأҲȥűϷ
ֹ죬Ϸˣֻһ仰ʦ㣬鷳ȥռ˫Ʒʯ۶ĴۣҶҪˡ
˵仰˵ĻᣬϷֹر˷š
Ϸܵܡ΢ŭǵģҲ˵Ļᡣ
ԥһ£ҪҪȥñϷķţջǷˡ
ϼãһȥѰ˫Ʒʯˡ
˫Ʒʯǳϡ٣ﻹ˵ģֻҪУӦܹҵ
Ϸչأʼо֮о˷֪֮ʯÿһģʮֹԣƷʯܹʾϷҲ᲻ˡ
ԣϷæ͵УȥѰ˫Ʒʯ
Ϸչо֮֮һʱܹо͸ġ
ϷѧƷİ취ƷҲһʹõƷҲʶҪ̵֮Ķ
ոտʼϷֱȥͨķ֡
ʩչܿͨʯ̺˷ģ˷
򵥵ķǴСãޱȡ
Ϸûнǲ䷳ַͨһЩ
Ϊ˱֤ĳɹʣϷòѡ
ȥչ˫ƷʯûϢϷҲżһзշѶ
ЩԱϷ˵ûʲôãǻˡ
ңϷһ⣬ƳķͨķҪɡ
СɣҪõȥ۵Ļ϶ޱȡ
֣Ϸɵö֮ڴ˫ɫʶ޷壬ҪϷݡ
һ˹澳ʶ壬ǵĸˣǸҪϷʱ䣬˫ɫʶܹϷˡ
뵽һ㣬Ϸ͸˷ܵòˣ赣ʱˡ
ЩΪʱ磬ϷʼѶȡ
ȻѶȲҪǲ
ǱϷʧܣһٳɹһʧܵĻҪЩϾͲ׵顣
һˣǱϷ޶޲
ϷܵҲǣǳչ˫Ʒʯ˫ƷʯҲ̫ˣôãӲûҵһ顣߶ţ鲻Ǻܺá
⼸죬һֱԯƾڶ׼Ϸ飬Ͳá
ڣ˫ƷʯѰȻˡ
ʦ㣬ô죿Ϸܼܵܺӡ
ô죬Ұɡε
λŮ￴ɣ˵ҪĶһü۵۾ＸŮɨɨȥصעǵز֫Ȳﶼˡ
ɫ롭ҪͻȻӵ̯λмʯҲ֪û˫Ʒʯ
ȥʵز۾ֱˡ
Щ϶پʯʵ
ŮҪҪҪʯԡü۵Ц
پʯŭĿӣҪΪ˫Ʒʯͷˡ
ʮʯü۵Ӽ﷢ŭæ˵
ֱӶʮʯȻѵ̯Ĳȫˣʯ
Ůܲʶ㰡
ֱһţӵ
һĲҽз
ＸŮ̸Цȥˡ


043 ﱻץ
ʦ㣬Ͽ쿴ûбϷܵҪ˫Ʒʯ
Ϊ˫ƷʯﶼɫˣҪǻû˫Ʒʯҡҡﱾ˵ˣ뵽ǱϷģû˵ڡ
ʯ˳ͨʯһȻķĶûС
ʣзĵķʯ֪û˫ƷʯЩڴЩǡ
˵һ飬һ鵥ƷʯŵֶЩˡ
ڶ飬ȴҵˣˣ
˫Ʒʯ̫ˣ⼸Ϊȹ۶ˡ
ߣǻȥϷܵܣԽˡҲǳˡ
صϷסϷڱչأûԥֱ˱Ϸš
Ϸ֪ˣæȥţʦ㣬û˫Ʒʯ
ϷȲֱЩＱ
Ϸܵܣ̫ǵˣȻǣֻķʯﲻˣ˵
ʦ㣬λʦ㣬ˣĺܼ֪ûҵһ˫ƷʯϷһɵӶóżˡ
ˣϷܵܣǾͲˣҪķʯѼʯӸ˱Ϸ
Ϸһ۾Ϳǿ˫Ʒʯޱȣ˫Ʒʯллλʦˣ
ϷܵܣһҪ˵顣
żһҪչҪģȥɱްɣҳ֮ȥɱ޵ġ˵꣬Ϸٴιرյķš
ǵģ˼Ұѻ˵꣬ȥչˣŭ
ʦ㣬ڸʲôȥ
Ϣһ°ɣȥɱޡҡͷ
ϷӣòзǳҪ飬ʱͲԯƾˣñϷġ
Ϸõ˫Ʒʯص֮Ȱ״̬ѣȻʼˡ
ĲȫڿУϷʩչѣܿЩ϶Һ塣
ӱϷڷ˳ˣЩҺѾ뵽֮ȥ
ܿ죬Щ϶뵽˾֮УϷó˫Ʒʯʼںϡ
һΪؼⲻãҪʧˣϷҲ֪ʲô
ϷǳСģʶ˫Ʒʯ;ȻǿʼΪһ塣
̷ǳϷĵؼ
ȥһʱ˫ƷʯΪһ壬ֱ˴ˡ
תʹâ
Ϸ̲סЦΪʾˣ
ջʾϷʹˡ
䣡ıƾˣһСģϷͰѷʯذˣûпƺ
оȵϷѡ
ıֱñϷӵǧʯһǳ˵֣Ը񾳵ǿһϳˡ
Ȼֻ棬Ĳֲܹ࣬ġ
Ϸӵڵȫܹս澳ǿˣǶԷҲǳ̬
ʾ̫ǿˣϷǿȶЩ޷ܣֻܽսʱܲʹá
ҲνˣҪʱ޷սϷܻܶԷˡ
ʷʯϷԿݺɷˡ
ΪСϷʼϤǿܰӳǾ˷ˡ
ΪϤϷʱûгأ㻨һһҹʱ䣬Ϸȫ˾ԶԵˡ
λҪлʦǣȥʲôϷ룬ͳˡ
αչأϷѾõ㹻ĺôѾûҪչˡ
֮Ϸʱû˼ȥϰɷǵʱޣɱްɡ
Ϸȥķ䣬ûˡ
԰ҹˣǼȥɱޣҲӦû˰ϷЩ֡
һһȥŮӵķ䣬ûһڷ档
ŮʮŮǣڵı⿪֮Щ뿪ˣֻʣˣǰڵȫˡ
ϷЩ֣æôѶϵǴѶһ㷴ӦûС
ʦǲܲ𣬿ǳˡϷоǳãޱȣ뵽롣
ͨѶܹϵ롣
磬ǻ𣿡Ϸʵ
Ϸֵܣǣʲô𣿡˵
ǶûлûǵϢϷʡ
ԥһ£˵ǽһȥɱˣڻûлĻǱԯƾ׽סˡ
ԯƾϷĿɭޱȣɱ
ԯƾҪԸ㣬£˲ǿߣ׼Ը㣬ҪϹͱնǸ׼նˡг
磬ллЩȥԯƾǡϷÿ¡
ǶԱϷǷǳõģĳģûвʲô˽ԱϷܿظǵ顣
ԯƾȻҶǶ֣Ϸʵ޷͡
ԪʼɣҪһɱһ
ΣϷױŭˣ׼ɱˡ
ԯƾʲôϷȥһȳˡ
ԯƾҪڣҵѣϷҧгݵ
Ϸ۵ģֻҪ˭ѲԻͦġ
ԯƾץǣ˱Ϸۣ϶Ҫۡ
ϷֵܣҪҪҰæʵ
ҪֻҪңԯƾʲôУԻȥϷ˵
ԪʼЩڳǶʮϼɽȥӦܹҵǡ˵ϷֵܣǧСģԯƾϰǿ߶Ը㡣
ٴθл
ϷˣҹǳΣգǱϷ˲ôˡ
Ϸû̸ȥϼɽǳȥˡ
Ϸƣԯƾ϶ǿ߼ԯƾ֪Ѿ֪Ǳץ顣


044 
ԯƾŮĵӣ㾹Ȼǣŭ
ңȻеֵҪժʻԯƾ־͹ԼϷãնҲűϷֻ֡ҪϷ֣޻أ
ԯƾԱϷ˺⣬ԪʼɶɱϷûгɹǱϷԽԽǿˡ
ڣԯƾûаջɱϷˣô˻ᣬײв
ԯƾڵΪаջɱϷġΪԯƾ£һٶǿߣйǸߵȶݿվǿ߾а
ЩԻΪͬűʵǴıϷ⡣αϷڣõڵ֮Ҳ÷ǳ˴ޱȡ
ԯƾջ£Щ˶˹ͬĿ꣬ǾǻɱϷ
ԯƾֱ̫޳ˣб¾ȥսϷܵܣҲǳ㲻Ϸܵܡ
ɲԯƾвֻǵǱϷ
ԯƾЦ˵ʲôûõģϷηɡ˱ϷһȥġҪǲʶôҲǶɱˡ

Ϸһ·ǣȻ˸٣ֱϷţٵ˲ûмȥˡ
˳Ϸ˻Ұޡ
ϷóѪУʼɱ¾ޡ
ԯƾȻ׼ǳ֣ϷҲҪ׼УȻóóȻȥǲǺΣա
ѪޣϷҲûʲô
ҹ޺УϷȥѰңֻɾС
̶ʮӣϷϰͷԪ񾳵ޣôñϷʵһͻˣڳΪ۷ݿվǿߡ
ǱϷûֵͣ˼ͷޣðЩˣʵܹﵽ޽ӽ澳ĳ̶ˣ֡
㹻Ϸһطʼ
ΣϷȫ㻨һʱ䣬Ϊȶ۷ݿվʵͻѾֻһ֮ңˡ
ѾҹˣϷǶϼɽȥˡ
һ·ݿնУϷûоޡ
ܿ죬Ϸ͵ϼɽϼɽô󣬱ϷҲ֪Ǳԯƾʲôط
ϷʼĴѰǵټȰǾȳܴɱ䣬ȻԯƾвϷĻһ⡣
ѰһʱϷҵһЩټ˼ǿߣϼɽɽһɽ档
ɽλ÷ǳãһͱ֮ϣһס㹻ˡ
ʦǱˣҲ֪ǵΡϷЩǡ
Ϸϸ鿴һ£Ѩ棬ȷʵֻǿػ
ڶѨ滹ûǿߣϷ
ûУϷܴݾߣ취ϢЩǿߣöѨķѾĴ㣬Ѩ滹ǿߡ
ȥңָУѪɷ˷͸ˡ
գϷѵʶ˲ǿߣϢ
ǳȶݿվǿߣһеȶݿվǿߣʵϷȲ̫ˡ
ʶϷЩյģΪ˫ɫǿʶ
뵽Ϸ˶ѨѾԹˡ
ѡ꣡
һϵģǱϷ˵꣬Ϸ֮Ϊꡣ
˫ɫʶϷֳɣͬʱˡ
ÿһǿ߶аʶʥʶĹ˲ʶɢˣҽ޷
ҮϷ˷ޱȣ
˵֮ǰϷֱʩչݿգȫסˣȻֱӷڵϡ
ѨһƬҲ֪ж
ϷѨȥǰ̶ѨϷҲôһ
ȥһξ룬ϷͷˣڶѨ沢ûǿػȥһЩ鷳
ʦ㣡
Ϸܵܣ𣿡ﾪϲ
ʦ㣬λʦ㣬ǱϷˣǶû°ɣϷʵ
ǶסˣΪʱסˣû𣿡Щ˵
ҲãøλʦˡϷ첽ǰɰ
Ϸܵܣô֪νģʵ
ЩԺ˵ָΪɡϷ˵
УԯƾǷɢҪʮʱָܻнҩ
ûнҩô죿ӣҲܴǻسȥϷޱȡ
Цô죬Ϸܵܣ㻹߰ɣһ죬ԯƾЩ˻ȫģҪ£Ƕ߲ˡ
ǵģôܲأǼ棬ȥ濴ЩûнҩϷ˵
Ϸܿ˶ѨǿϵĶȫչˣõ˲ٱǲȱ߼ϧûɢĽҩ
ϷܵܣûнҩǸż
ûУֻˡϷҡͷ
ϷܵǧҪԯƾõʲôôʵ£˰ߵȶݿվǿߣҲ޼°취ǰɡ˵
ϷܵܣҪˣǾûϣˡ
ϷȻܾˣУѾɱǵˣݾˣ´Ҫǳȥϼѣ˵ǲ
ǡﻹȰ˵Ϸ
Ϸ˵ʦ㣬ǾͷİɣҼȻȻаնԸԯƾЩˡΣǰǾͻسȥˣҲ׼ԯƾЩˣȻҶұϷѡ
Ϸɷˣ
ϷܵܣаգȻʶ˱Ϸɻǲġ
ǾͰİɣҲʵͿԯƾܹʲôϷ¶Ц
ϷܵܣȻ㶼ô˵ˣǾ㡣һ㲻У߰ɣҪǣԺΪǱС˵һҪӦǣ
Ϸ˵ôϣҲ磺ãҴӦǣһУһסԼ
ϷӦЦ˳


045 ٿɱ
Ϸ˶Ѩʯ̨棬ȴԯƾЩ˵
˶ϷһҲ޷Ƕسֻ£ֱԯƾˡ
һսϷʾ
Ϸûȶã͸Ӧˣǿϼɽ
ӦԯƾЩ˵ˣҪǺ顣Ϸ
ԯƾǿ쵽ɽˣ͸Ӧ˱ϷϢ¿ضѨȫûϢ
ãǱϷˣɱͬ顣ԯƾ΢΢Щȡ
ɱ˱Ϸβˡһߵȶݿվǿ˵
ɣԿǿߣǿŵˡ
õģϷܵģҪܣͲˣܹЩŮˡԯƾ˵
ҲòŰΧ˰ɣ
Ҫֱӳȥһ֣ɱ˱Ϸԯƾ¶˵Цݡ
ԯƾһٶǿߣܿ쵽˶Ѩ档
ϷˣԤƵˡԯƾЦ
ȥģļļһ޳֮Ȼҵѡԯƾҿ㣬һǿߵӶûУǰһ㵱֣ڡ䣬ΪҵĶ֡Ϸŭ
Ϸûй񫣬ǣʧȥǿߵϣǻţԺҲʲôɾͿԡҪԸұϷǹұϷüͷһ¡ʵ̫ûƷˡ
Ϸһˣˡ
ܶǿ߻¶֮ɫǱԶ٣ʹʵֶΣȷʵӡ
Ϸ˵ʲôûã磬ֶΣֻҪܹȥҪġԯƾ
ֻҪܹɱ㣬ֶαһʲô
ɱ

ԯƾû֣ЩѾ
Ϸϱﲻ٣ܶ˶ˡ
ԯƾƲ
ԯƾһ£Լȴûȳ֡
ԯƾһٶǿߣ׷׷˹
Щٶ۷Ԫ񾳵ǿߣ־ɱУԶ̹
ǶСģ±ϷѪй
ΣϷ׼ѪУʹ˾Ȼ߽֡
ݿգ齣
Ϸ׼˶࣬ͶݿչȥȻ齣ʩչ
Ӱ֣ʹ˼ҽǿ߾ˡ
Ϸһ֣˲̫ǿˡ
ԯƾϷ֣֪Ϸ۷ݿվʵˡ
ʵϷһЩʵԯƾ׼ġ
ͬʱϷʩչңָɱ˼ˡ
ԱϷڵʵǸߵȶݿվǿߣҲѵֵϷȫһС
Щݿվµǿߣ϶·һ
һֹϷѾɱ˾ǿߡ
ϷٴλصѨʯ̨棬Щ˸оϷЩ߲ʣԱϷĿ־֮ʤˡ
һ֣ϷѾ۷ݿվǿߣǲһ֣һᶼûСԯƾ
浶նԯƾڷ˹
ԯƾͬѧһó浶ܹͬӳԼʵ
ΣԯƾҲûʵ۷ݿվʵ˳ƾˣ֮ĺ
ԯƾһó浶Ϸϳˣ֪浶Ʒ޴
ԯƾͻƳΪ۷ݿվǿߣʵڲöԸ
Ϸɫ΢䣬æܡ
ԯƾڹ֮ǰʶ˱ϷϧϷ˲Ƴˡ
Ϸݿ뿪չ˹Ȼɱǿߡ
ʵڶݿվµģϷó֣ȶԸеȡȶݿվǿߡ
أɱ˲ǿߡ
ԯƾ׷űϷչϧϷֻǲ϶ݿգȻɱС
Ϸб¾һУԯƾŭ
㡣Ϸ
漴Ϸʩչݿգÿһطɱˡ
ңָѡ꣡
ϷѸֹˣһߵȶݿվǿ߶޷·һ
Ϸݿյߣֱʩչѡ꣬˲ͻɱɡ
ϷȻ׻ɱߵȶݿվǿߵı죬ڳ˶ˣԯƾˡ
ԯƾҪǽ浶Ҳܹ˲ɱߵȶݿվǿߣǲûбϷɣûϷʹõʲô졣
ڣϷûǿѪУѾɱԯƾǿߴܿ䡣
ҪǱϷֱʩչѪУڳĸҡ
ԯƾһֻжԱϷǿˡ
ϷûʹѪУ׻ɱɵʵڳǿ߶⡣
Ϸ̫ǿˣô죿ǻǳɡһߵȶݿվǿ߾Ȼȫʲôսԡ
Ѿ׵˱ϷҪڳߣӱϷıԯƾƲԣæ


046 
Ϸû˵ֻҪڣЩǿ߻ɢȥģǱϷûô
Ҫɱ䣬ˡ
ȻԺ˭ŶԸѣϷǷˡ
ǻڲðҵѣҲܷŹǣǶȥɣϷ
˻һЩǿ߶ˣֻ֪вˡ
Щǿ߹ȻԱϷ˹
Ϸ˫ɫЩǿ߸޷ʶɱϷȴʶЩˡ
Ϸֺ飬ֽɱ˼ݿվǿߣһߵȶݿվǿߡ
ǼƷʶ֮ǱϷɱˣһ
µɱ֮󣬻˳˵ʶ׳˫ɫʶϷܹõô
һɱУ˫ɫʶ׳ʶͲõĵˡ
齣ңָѾˣɱ˵ꡣ
Ϸ̫ǿˣõ˸ʤ
ҽвϷֻҪǱϷ֮ˡ
ԯƾһֱ׷Ϸֳֻ浶ݵģϧ޷׷ϱϷͽκΡ
ȥǰ취ı䷽ʽԯƾоˡ
ͻȻԯƾ⣺λʩչʶϷӦ
ʱԯƾһǿߣֻʣ¶ʮ˲ˣԪʼɵǿ߶ʧˣֻʣԪԯƾˡ
ЩԯƾĻһӾͷӦˡ
ʣЩǿߣ׷ʩչʶ
ʶ޷ϷӦˣܿûôЩ˵ʶڡ
ѡ꣡
һУṵ̂Щ˵ʶǸЩʶǷġ
סЩǿߵʶϷȴչ˹
˫ɫӦЩʶϷġ
ݿգңָ齣
ʽ׷ʩչ˳ת˲䣬Ϸͻɱߵȶݿվǿߡ
ãжʶϵԯƾ֪ϵˣϧѾˡ
Щжʶ˲䣬Ϸֿޱȵػɱ˼ˡ
ԯƾɫ䣬ղҲʧ˲ʶ
벻ϷֶֹβʶҲ˱̬ԯƾе˿־塣
ԯƾѾû·ˣҪôɱϷҪôϷɱѡ
浶֣ԯƾȼ˶־Ȼ˹
ƷķƳϷķֻҪܹϷ͹ܵġ
ԯƾȫȫͶ֮Уȥͬˡ
һĹ࣬ñϷǳ˼ɡ
Ϊ˼ԯƾĹϷɱˣ±ԯƾץסᡣ
ԯƾһʣǿ߶־ȫޣҪˡ
ǶǳһɢߣǸ˱Ϸᡣ
סϷȥԸѨˣԯƾͻȻ˵
ԯƾ̫ˣɣϷŭ
ϷǺЩ˶ǲֱӷǿĹ
ѡ꣡
Ѫɷ˷ɱ
Щ˸Ҫ⵽ʶֲͬʶ
һǲòȥԸʶ޷չжˣǿûбϷı죬һĶá
ͣٵƬ̣ϷѪг˲˼ǿߡ
Ѫд̴ԪԪҽУһ֮ͱˣޱȡ
תۼ䣬ϷͰʣµЩǿȫɱˣԯƾһˡ
ԯƾֻʣһˣ㻹ˣʲôϷԯƾ䣬ɱ
ϷܺãԯƾȻֱӶݿߣû˵꣬滰ˡ
ԯƾܲģϷͷԯƾһˡ
ԣԯƾûʩչݿ֮ǰϷѾʶԯƾ
Ϸ׷ȥݿʩչϷ׷ԯƾ
Ҫ֪ϷʶԯƾٶôܸϷȡ
ϷʹʾģıҪҲ׻ɱߵȶݿվǿˡ
ԯƾ׷ˣɫ÷ǳѿ
ϷЦԯƾѣҷɱ㲻ɡ
ϷҪɱңҲô׵ġԯƾһҧֱӷ˹
浶һ޴Ļ⣬ޱȡ
浶һܱߵľήˣޱȡ
ϷŶȣǿħɽıǳѵð
ȹȣϷǿܿˡ
߽ϷҲȥ浶ӲӲ𣬼̫
ңָ
Ϸʩչңָ浶ӲƴͶˡ
ϷݱܷâԯƾϷ͹ڲϷĹˡ
ԯƾЩȥºѻܱϷˡ
ҪߣٶֲϷûл·ˡ


047 ޴ջ
ԯƾĻ浶ķԶԶˡ
ڱϷңָ£ԯƾϺܿ˿ڣѪ˳
ԯƾ໽УûκôϷǲӲƴ
Ʒ֣ԯƾ޷Ϸ
ңԯƾµǱϷͻȻʹѪУһѪлУ³Ͳ˵ˣضɸʬ
ԯƾνﻢ£ϰµġ
Ϸб¾͸浶ʵǹһԯƾŭ
õͽϣˣ㻹ʲôϷЦ
һԯƾٴʩչϧϷݿնˡ
ԯƾʼ޷ϷҪܡ
ϷȴܹԯƾϷ
ңָӰΣǳǿԯƾѾദˡ
Ѫʱ䳤ˣԯƾԼҪѵġ
ϷΧԯƾϹԯƾˣżɱ
ԯƾ֮ӣʲôʱܵ衣
ŭˣӳԪӤٿԪӤը
䡭
첻ϣϧ޷˺ϷΪϷѾݿȥˡ
ȵըϷ̳ԯƾߣʩչңָ
ϷҪĥԯƾ
Ϸ־ɱңԪʼɲŹģ޼ҲŹ㡣ԯƾ۾ͨ졣
ɱôԪʼɵǿߣǱͲŹңҲںɱһˡϷЦ
ԯƾѾѪģûˡ
ԯƾû浶ϴУ״
ԯƾңϷòˣóѪС
Ѫɷ˷ڶʽնʽ
һԯƾľһԯƾ
ԯƾûᣬֱû浶նϷҪϷͬھ
溮
ϷȻֱȡ˼溮ס˻浶
浶죬˼溮ʱϢˡ
Ƭ̹򣬱Ϸԯƾ
һ۷ݿվǿߵϷоڵǳ棬ٽͻƵıԵˡ
ҪͻƳΪ澳ǿߣûôס
˹澳ԪӤͿ壬£
ԪӤ壬ǷǳյģҲǳѡ
ϷڻҪʱ䣬ȥԣβԪӤ塣
û̸ܹ㾭飬Ҫȥ
ЩһӾԪӤţЩǿߣʮ궼
ϷûʱȥоԪӤˣΪ浶ȻҪˡ
浶ƷǱϷΪֹߵȼˡ
ǾŴɣ¶ࡣ
ϷȻƤӵٴߣٿؼ溮ʱס浶
ǰʱ䣬ϷҲһ¼溮Ȼô죬ǿҲóˡ
浶Լ溮Щ־壬溮ǿƻ浶֮ˡ
浶̫ǿˣϷóȻȥץ±浶ˡ
ǣϷͲٿż溮ϸ浶ײĻ浶
浶ԣǳ¼溮˱֮
浶ңȻҿԴɢ顣Ϸ
ǻ浶֪Ϸ˵˼ʱˣɢȥƣɵϷǰ棬ɱϷȥȡ
Ϸֱʩչѣ¼һ»浶˻浶
浶ǱϷϲıɻ浶Ʒǣðײá
˻浶Ϸʵܹ١
Ϸӿؼ溮ȻǲϣԲ㣬ƲȻ浶
Ժʱͼ¼溮ϣܹü溮顣Ϸ
溮һûкʵĲϣϷ׼溮û鼫Ʒϡ
շ˻浶ϷԯƾϵıﶼˣһƷƽ߽࣬һȱ׺ףһǬǬڶ࣬Ϸſ£ǲȱʮ
ЩϷݿջصϼɽڶѨ棬ϰǿߵıûȡ
Ϸ֮һæңѱﶼչˡ
ΣϷջ֮޷
ƷʮԯƾƽԪնյȱƷ׶ʮһȱƷһپʮʯҩܶࡢܶࡢǬһöǬվʯһٰʮ顣
ôණϷҪȥĻ¾Ҫʱ䡣
ϷȥһԶȫսԪ֮С
ô౦±ŵıˡ
ҲֻбϷŸ飬һӻɱһٶǿߣɶԸŸɵľӢд󲿷ֶˣҪұϷЩѶȡ
ȻϷԺ޾鷳ԪʼʮݿվǿߣѾԪʼȫ׷ɱˡ
Ϸ벻ʵԱ
εջ񣬿ð׳ˣñϷĲ١


048 ֱ
󣬱Ϸսɨһ£Щǿߵʬȫӽɽ֮£ñ˿ȡ
Ϸȥʬ𼣣Ϊ֮Щ˾ͻֻʣһѶѰ׹ǡ
ЩϷŽ붴Ѩ
ʲôˣ
ʦ㣬ңϷϷ˵
ôԯƾЩ쵰ûУʵ
ȻˣȻܻϷЦ
ǵҩȥˣܹվȣ·Ҳˡ
û¾̫ˡѱϷȫ¶ϸһ飬Ϸûˣŷ
Լ֪ԱϷĹѾͨѹϵˡ
ϷȷʵֱŮϲΪǣϷսһٶǿߣһ㣬Ů˰ˡ
ŮҲϷǶıϷ
Ϸò˼ˣ˵û£ǾͲõˡˣʲôʱָܹ
໹ҪһСʱɡ
ȵȵȰɣҲҪʱһ¡Ϸ˵
ղŴսôãҪһֱ˫ɫ֧ţϷܳ
ڴսˣϷָʵ鷳
񣬱ϷĴѾˣڵ֮в˴⡣
ʱ۷״̬֮٣ܸ˿ɳ֮
ϷǶûȥţԼҲʼȡָʵ
תһСʱȥˣϷ˫ɫԪӤԯƾָʵʵֽһﵽ۷ݿվļ¡
񣬱ϷֻҪʱ䣬оԪӤ壬ͻͻƳΪ澳ǿߡ
˹澳ϷͿ˫ɫԪӤ壬ϷһЩˣ˵
뵽һ㣬Ϸͺ˷ܣҪܹռĲȱȫǱϷͷˡ
ȱ󣬿ɼֵԶԶͬ۸ڲȱʮϡ
Ҫòȱ²飬׵飬Ҫʮ꣬ϰꡣ
ϷѣٶӦܹࡣ
Ϸ΢һԼҪѪСɽ߽浶ЩͲ˵ˡԪ䣬ԪϵԪ⣬Ԫʮ󱦿֮һ
⣬ϷƮҲǿʮ󱦿֮һңɾġ
ϷʵԶȥʮ󱦿ıء
ʮ󱦿⿪϶ǿߣԱϷڵʵ̫Զ
ϷżɣڵǲԶֻһ۰ˡ
ϷϣҲָˡ
ʦ㣬ʲô㣿Ϸʵ
ϷܵܣҪƲǣɫЩÿ
Ժԯƾ鷳ˣ׼Ĵ䣬ܲҵ˼С㡣Ϸ˵
Ҳкþûм˼ʦˣǸһɡ²
Ϸҡҡͷҽ϶ȥɷǵյأǸ̫ΣˣҸطɱޡ
ϷܵܣɵǼɵѵ㡭
СܿҪ˵ˣȻϷܵ˾ǵȻ߰ɡæסͬš
ʵϷγ֪･ϲԼϲ˼࣬޷
ھͷֿϣʱܹ嵭һУõġ
λʦ㣬ǱأˡϷǺܲ᣺ԺҪģϵҡ
˶Ѩ֮󣬱ϷȻȥˡ
űϷȥıӰķĿ˾Өᡣ
ʦ㣬Ϊʲô߱Ϸϲ
ǧҪ˵ȥ֪ˣһ취ǱϷܵܵģΪˡ˵
ˣ˭
˼ʦ㣬һֱ˼ʦ㣬֪ˣԼݽȥģֲñϷܵܡ̾Ϣ
ʦ㣬ô죿
İɣһǱϷܵܵġɫ㡣
ǰ飬˭˵׼ء
Ϸ뿪֮ﻹǺܣΪãϷȥûбѡ
һֱϷﶼװ˼࣬ɲһŮˡ
ǼõŮˣϧʶ̫ˡ
ԺôչϷ֪Ҳȥ˼˳Ȼɡ
뿪֮󣬱ϷûԶȥһ·ɱޡ
ɷһΣؼݵλߡ
ͷƻкܶԱϷ׳֦ġ
һĳǿ߿УǾ͸ˡ
Ԫʼ̫ǿ󣬱ϷҲҪһɽ
ǿסģϣܹһܹԪʼɿĿɽͲԪʼˡ
ɷȱϷ̬ȱȽǣϷҪõһѶȵġ
Ϸôˣ׼ɱ䣬ɱķɱһЩޡ
ɱ޺ô࣬ȥޱȫǱ
Ҫܹɱޣȥܹ֮ȡ޶ľʯԱϷС˵Ƿǳġ


049 ´Ͽ
ʱ䣬Ϸ󲿷ʱ䶼ɱޣҲˣŻسһΣȥϴһ¡
ȻÿҲϢʱ䣬ָʵ溮ҪľԪӤ塣
ÿԪӤЩͬϷҲ֪ԼԪӤҪôɹ
һʱ䣬Ϸͻ᲻ȥԣϣܹջ
ԪӤû壬ϷҲżڻᣬʱǡ
ϷţԼһܹԪӤġ
˷ܶĿ꣬Ϸÿ춼ʵûʲôϢʱ䡣
Ѽһ溮ñϷԼ溮ƿҲԽԽˡ
ҪǱϷܹɱУȻ浶Ҫǿ
Ȼ浶ҲǱϷоĶôһѼƷȻҪѾһ;ת£ʱó
һʱϷѵҲԽԽϤˡ
ѳʶͬСɣҲǱϷصоľ
ҪܹúˣԻɱ澳ǿߡ
һϷƣңָѪɷ˷ѶǷǳ̬ľҲܹЩӿıǮûЩôܻɱԯƾ
ʱԯƾϷɱϢûԪʼɵĵ̣ܹ鵽ϷϵģͺɱԪǱԯƾ֪ˡ
ʱһȥϷ֪Լɱ˶ޡ
Ϸǲ㣬ҪùڣɱЩޣԶԶġ
ϷҪѰһרɱ޵ĳܹһЩݿվޡ
ĴƯɱޣǺݿվ޵ġ
˲ʱ䣬Ϸ֪һ޵ʥء´Ͽȡ
ݴ´ϿȹޱȣȺӵޣ춼޳ݿվ޶ǳࡣ
ΪǼ̬˭ȥ´Ͽȡ
ܶȥ´ϿȣҾôȻױû
ϢϷˡ
ϷѪУ޵ٻָʵá
Ȼˣ´ϿȾʺɱ޵ĵطˡ
ϷѾˣվʯҲİٶˣҪȥѰұվʯ
רȥɱޣ˵б
´ϿȾϷڵλûЩԶϷʩչݿգһ·ϣ㻨һһҹʱ䣬Ÿϵ´Ͽȡ
˷´Ͽ棬ϷûϽȥһطȻָʵ
ʩչݿգʶĺܴ
СʱϷȫָˡ
ûн´Ͽȣ޺ǺĲ
ǱϷδֱ̤˷´Ͽȡ
´ϿܶͱڣЩ޾ۼ棬ϲΪ´ϿȵҪŨ١
´ϿܶԽ룬ԱϷȥ֮󣬲ûпǿߡ
Ϸոս´ϿȣͱȺΧסˣȥ޵ǣʤ
Ȼ޵ʥأ񫰡ϷЦ
漴Ϸ߽ȺС
齣
ÿʩչܹ߲޵
ʵ齣ԽԽ
ң齣ʺϱȶˣɱ޻齣ǿΪǻûзá
ԱϷʵⷢӣҲܹɱԪ񾳵ޡ
ûжݿվ޳֣ϷɱòǺܹ񫡣
ɱķɨ޵У
߽ɱһɱЩˣϷͻѪУɼֻޣܿͻָʵȻ似ɱޡ
Ϸɱ޺似飬кôãǷǳ
ɱ𣬱ϷʩչڻХȭֿȭȥɱޡ
ϷǿԪ񾳵޾һȭ
Ϸֻ֮Ƿ´Ͽȱɽһǣ޶ɱʤɱˡ
Ϸô࣬רɱޣһɱޣҪհ޵ʬȡˣȻһ¾ʬ޴ˡ
ʱ߽ɱޣʱû浶ɱޣʱѪС
ҲֻбϷŻݳޣ̫࣬ѩˡ
ʱţϣϷû뿪´Ͽȡ
ҹǺܴģ޸ӿ񱩣ݿվ޳ҲһЩ
죬ϷɱĶݿվ޲ֻҹһ򣬾ͻɱֻݿվޡ
ˬϷǴ񫡣
ɱɱɱ
޾ɱ¾ϷС
޾һС⣬Ϸڲչα⣬ͬʱĥԼΪ
ɱ޵ٶȣûܹϷˡ
ΪϷҪϢ˳Ժ˯Ҫ
ҪǱϷܹڷ´ϿɱޣɷһҪϷȥˡ
ʱϷȤǺܴģʱ䳤˾ͺ˵ˡ
ҹ֮У´Ͽ棬Ҳܹҽϴ


050 
תۣϷѾڷ´Ͽȴʮʱˡ
ʮʱ䣬ϷûϢɱ޲
ҪǱϷ㹻Ǭ¶ҪԪװ޵ʬˡ
죬ϷѾѾ´Ͽǧˣ̫࣬ƽٶ̫ˡ
ͻȻϷұ߳һǿߣ˿ȥЩ۾ǳ
ֻһ׶೤ĳȺ֮УɨķǱɨеޣˡ
Ϸһ֪һ۷ݿվǿߡ
λֵܣͰϷЩģһɱʮʮҹȻǳ
ò׿һˣϷȻҪк

˾ȻûϷɱޣÿϷġ
˱ŸϷҲ˼ˡ
ǼɱްɣϷʩչѪɷ˷ûޡ
ʵҲעűϷϷɱ޵龰ܾͬȡ
Ϸ似ǳ죬ܸоЩԾʩչ֮ȴþˡ
ʵѪɷ˷ǶԵ֮ʱݵз似仯ģûй̶ʽ
޲似Ѫɷ˷ϣȻܹˡ
Ϸ֪͵ԼԾûʹѪɵֻҪ˲ע£Żɼֻޡ
ҲɱޣһֱעűϷġ
ԷȥĮΪá
ɱ޵ٶȷǳˣһɨȥƬ޶ˡ
ϷǳǿҲĳǿ巨
òȡˣϷǼʶˡ
ڼ䣬ϷҲ似ʲô似Ϸɱ޵ٶȶ˿
Ϸ֮࣬࣬ҲЩϷ
ҵרҪÿѧӶС
Ϸѧ˵ȭһѧϰô似ܹ似о͸
Ϊרһ似ѵѡֻŽ١
Ϸ꣬಻ǧףмŴȺޡ
˶ɱޣ˭Ҳڡ
ϣ˷´ϿȣȥϢȥˡ
ÿ˶Ϸ̬ģҪ޻дĿռ
ϷɱһޣҲˡ
ʮ춼ûϢˣϷҲҪϢһ£һʱջ
ɱʮʮҹޣϷĸ似гҪһ£һЩ뷨似֮С
ǸĽ似ҪۣϷѾ˲پ飬ֻҪµı仯ȥС
йעϷϷûг֮ǰΪϷ̫̬ˡ
Ϊ´ϿɱޣĵòˣȽ´ϿȵıϷûгϢ˼
󿴵ϷҲˣûôˡ
Ѿ⣬ȥǱϷˡ
Ϸʱĸõ似ȥˣȻּоѡԪӤЩ
Ϣһҹڶһ磬Ϸͽ˷´Ͽȡ
´ϿȵʱѾȥˣȱϷҪڷһЩ
ΣϷûȥкˣɱԼߵޣɡ
죬ȥϢΣ͵ˡ
ϷһֱûгȥӾñϷ̬ˡ
ܹһֱɱޣʵôģǳ֮ǿ
һʱ䣬Ϸûи˵һ仰Į֮Ҳûڡ
ʵϷ껹ЩȤģֻ겻Ը˵ϷҲ˼ѯʡ
˵죬ڿˣĸɵģ
˵仰ͰŤһߣЩ˼Ƶġ
ҽбϷ磬ŵĵӡϷ˵úϸ
и˵ˣϷҲҪ˵䡣
ô죬ûпڣϷ̫ϲ˵ˣﻵˡ
磬ֻ֪иԪʼɣţû˵˵ֱӣûбŵ˼
ǺǣǣԪʼɣֻһСǳһСɰˣŲϺšϷЦ
ǡʵǿЩҲټôš˵
л佱ʲôطδմϷ΢Ц
ҽԬɣʮ˴κһ˰ɡ
Ԭֵܣ˵Цɣɷǿֻʮ˴˲ܹ𣿡Ϸɵ
ԬɵϷֵܣ˵Ҳûдʮ˴֮ϣһЩڣǿ˽ɷģֻǲ֮аˡ
ԬɾȻһܣǱϷ֪ġ
Ϸޱȣʮ˴֮ϻڣѵ硣
ʵǱϷԬֻǳɵĵӰˡ
Щûй̶ĵ̣ǵĵȴ鲼ܶ磬ʵ֮ǿЩܹᲢ۵ġ
ΪЩɺٸ֪Щɵ˺١
磬Ҳ;Ŵɵ֪һЩɵǶᴫȥġ
ʮ˴֮ϣϷŴͣ治֪˵ʲôˡ


051 澳ǿ
Щ֮ϣһЩ֪ġԬɵ
Ϸȵô㳬Ħں㲻㣿
Ħںͦǿģ㲻óı׼㣺һɾǿ򣻶ӵһƷпɽ
Ԭ渵Ϸޱȡ
ݱϷ֪Ԫʼֻһɾ棬һȱƷһưˡ
һɾǿߣټһƷԳΪˡ
ԬֵܣĸģϷʵ
ʮ˴֮ڣ󳬼ֱڡħڡаڡ󳬼һһаһħ໥ǣƣ˭Ҳκβ˭Ԭɵڣֻͨˡ
ѵɷҲ󳬼ӰӣϷȵ
Ҫںаڣħڰû֪ҪʲôԬɵͨɷɱѡӣħѡһһԤ⡣
Ҳ˵ǰģл󳬼Ϸϲ
ȷʵᡣԬɵ
ҪɱһЩˣϷ˷
˽̸֮󣬻ȽϺģɱ֮࣬Ҳύһ顣
ԬԳȻר޹ѧʶϷ˲ٽ顣
ʱ໥ӡ֤ѧ١
ת۹ȥ£Ϸڷ´ϿɱޣһҪõΡ
ԬȴȥˣģΪ
Ԭɳֵʱ̣ܶñϷ۽ӿˣĿҲΪԶˣĶҲǿˡ
ʱ䣬ñϷԬɳΪ˺ҪõѣԬɹƱϷӦܹǰʱ˵ϷֵܣϣԺǻ
Ҳϣôһ졣ϷҲڴ
һڵĻһ죬ԺԪʼɶұϷ鷳ˡ
Ҫܹõɾǿָ㣬϶Ѹ١
ΪʲôϷŬɱˡ
´Ͽ޵ʥأҲ˱ϷʥأɱѾܶˣһֱûȥ˼
ʱţתۻһ£ɷҪˡ
ϷɱѾǳֲˣûܹȼ磬ؼɱȫҪϢҹɱޡһǿߣǿԬɣһҲϢΣϲͶɱȥ
һʱ䣬ֻаʱɱޣϷȴȫɱޡ
ɱ޵ٶȣ˭ܹȽϡ
ΪϷ׼뿪´ϿˣҪɱޣֱ
죬Ϸյ˼Ϣò뿪ˡ
˼´ϿȲԶɽʲô˲õǿߣȻ޷
˼ͨѶ֪ܱͨߵŮӣϷ˼ϵѶҲյϢ
˼СΣգұϸȥϷ
漴Ϸ˷´Ͽȣɽȥ
ɽɽ壬һߵɽߴǧףơ
Ϸȫ·һ֮ͽɽ
򿪴ѶϷͨ˼ࣺ˼С㣬ǱϷɽʲôطѾɽΧˡ
ϷͲҪˣԷͷܴҲ޼¡˼˵
˼һֱѱϷϣڣϣϷ¡
˼С㣬ʲôطϷޱȡ
У㲻Ҫ˼ʲôΣ飬ȻͨѶ
ϷҲôˣֱʩչݿգһɽһɽѰҡ
˼С㣬һҪңϷļǣͲ̵˼ߡ
ϷѰȥԽżԽҲ˼ࡣ
ϷߵɽʱӦһǿޱȵƣƱԼǿ࣬ȻѾǹ澳ǿˡ
ѵҪԸ˼С㣿Ϸô࣬ǿϢȥ
ϷٶȺܿ죬ûþǿǰ档
СӣʲôˣȻҵסү·׳ޱȣȥǳĿ˵ͬһ㡣
ʲôˣֲңҾͲ𣿡Ϸ
ȻƾˣϷȴ¡
Сӣסү׷ŮˣԼ׳ŭ
ֱֻӳϮˣޱȡ
Ȼһȴ˱ϷϷʩչѣ޷ѶԷ
澳ǿ߾磬ʶҪȶݿվǿǿ࣬޷ȡ
Ϸ֪˹澳ǿߵϧ֪̫ˡ
ˣϷæʩչħת׽˷Ӳ˶Էһ
䣡һ죬Ϸ˳ȥҪǷͦѾˡ
Ϸһ˵ϣЩʹûˡ
СӣЩʵѹָҵסү·ǴЩȡ


052 ں
ʱ˼ˣȵϷôˣҲ㲻Ҫ𣿡
˼С㣬Ҫ⣿Ϸʵ
ԳڣʵǿҲǶ֡˼˵
˼౾Ҳ۷ݿվʵˣһЩƣҲ϶ǿߣɸǰĴȣ໹ġ
󺺣ʵ֮ǿ»ֹȹ澳ôʵ
ڣϷˡ
ڿ󳬼֮һڵ˿϶öԸ
ϷɲܶԷͷֻҪǶ˼಻Ϸվ˼ࡣ
Сӣ֪ڣ
󳬼֮һǡ֪ϷȻ
СӣȻ֪үڵˣ͸ùǰŮҪˣ˭Ҳ޷󺺺
ϷЦ󺺣ҲվӣǲҪˡں˲ôŭңɱ󡣡
˼ϷȻܹӦЩȣʱϸϷֱϷѾ۷ݿվ
Ϸ̫ˣ˼ྪȵ֣˵ܹ˿⣡
˼¶ϲɫ·𿴵ϣ
СˣƾˣԶҶ֣ԹԸ˱үүԷСһ·󺺴Ц
ˣҾҲġ˼䡣
ãҾɱСӣóһѾ޽Ѿ޽ƺǿǽӽƷĴڣӦƷеļƷ
С
浶նϷ˲ôˣֱó浶˹
˸ܵ˻浶ƣȻˡ
СӣȻƷϣ˷ˣǸүɡ󺺴ϲ
б¾ðɡϷֱӷ˹
˼Ҳûţͬˡ
˼ֻһƷǴȻв
ڣֵϷ޷ԷˣɶԷܹ
ϷᵽԯƾĿˣ
ܿ˵ĹȻȻԱϷ˹
Ϸôܣ޷ѶԷֻпķӦֵסĶԷĹ
һңָƮ裡Ѫɷ˷
Ϸʩչ˳ǻ޷ȫסԷĹѾˣѪֱ
Ǵûй˼࣬˼Ȼû£˼Ҳ޷󺺣Ϸˣޱȡ
Ѿ¶ģҪɱϷȻȡ浶ˣԹҡ
Ϸֻʣм֮϶ദˣñϷԽԽˡ
󺺵ȫܹƳϷķϷѾСĽˣɻǱ˺üΡ
˺棬ϷԽԽˣٶȶ

ʩչ˾УϷΣ׶ˣħתķҲá
һ޴˿ڳ˱ϷؿڣѪӿ
ʹʹñϷԣҧסˡ
񾧡ںϣ
Ϸˣһ˲ó񾧡
ںָܹ̻֮ƣأҲܹ˲ָ
ң֮ĻָٶȻǳˣȻ޷˲ͻָҲû񾧵˻ָٶȿʮңݿյľҲ
ǴΪԼѾɱ˱ϷԵĿűϷʹӣ׼ñϷʹȥ
һʱ䣬Ϸգۼͻָˣȥӽʵˡ
Сӣ㾹Ȼ񾧣ǿˣ
Ϸûǲٿ˫ɫʶȫʩչѣΨһĻˡ
Ϸȫ߶˫ɫʶʶȻ
ԪӤ壬Ϸ˺ܳʱ䣬ûܹɹû뵽ȴɹˡ
ȻʶǱϷʶڰԪӤҲǱϷԪӤ
ʶԪӤ壬Ѿ־űϷ׳Ϊ澳ǿˡ
ʶ˲䣬ϷоԼʶ˫ɫʶ˲׳ʵࡣ
еһ仯ϷæűԪӤ壬ˡ
ԪӤ壬ɹ
ǹ澳ǿˣϷź
ڳϷûк
ڱϷͻƵĹͷ󺺷˹
ǴڱϷں֮󣬾ͺˣ벻ϷȻӵд֮веı
Ҫܹһɱ񾧲ҵ뵽һ㣬󺺸ǰղѡ
Ϊ˲ٺڣ󺺾һٻɱϷ
Σʩչǿ似ȫ֣һɱ
ȫ֣棬ɱˣ˼඼оˡ
еľ޽ҪգֱӰѱϷ롣
˼ҪԮѾˣ𣺡Ϸ㡭
ϷĿ˼񻹲֪˼಻ɵΪޱȡ
ϷոͻƿΪ澳ǿߣûüһ£˼ĺ
ΣͷҿϷӦԡ


053 ϵ
ϷҪܣƶˣ󺺵Ĺ̫ˡ
ڵϷ׶ˣֻҪħתˣ޷סȫһˡ
˲ôˣûʱϷǡ
ѡ꣡
ڰԪӤ棬ʶҲˡ
ϷֱӲٿаʶʥʶʩչѡ
ʶ
ΣϷû˾Ĳ࣬аʶʥʶǿ糬˴󺺵ʶ
һУʶܵش
ǴҲǿȻûȥˣȻ˴󲿷ʶȻֱӳˡ
Сӣһɱ㣡Ǵŭ
󺺾Ȼˣ˼ЩĪϷЩ⡣
Ϸ֪ͻ֮󣬾ˣû뵽аʶʥʶѣȻֱӰǿ߻ˡ
ݱϷƣӦеȹ澳ʵϧ˱Ϸ̥
аʶʥʶͷǳǿһͻƹ澳֮󣬸Ǳ̬аʶʥʶԸеȹ澳ǿˣҪԶеȹ澳ǿˡ
ҲǾʶ֮ʩչȻһٽˡ
˼о˱ϷƱ仯ޱȣϷѵѾͻˣ
˼Щţֱ±ϷȽϱա
˼С㣬ҸղŻԵɺϣȻͻˣҲû뵽顣ϷԴЩ˼
ϷԺͲҪ˼Сˣֱӽʦ㣬߽㶼С˼˵
֪ϷѾǹ澳ǿˣ˼Ϸˡ
˼С㣬ܹϷЩԼĶ䣬Ϊˡ
Ȼˣҿųɳģȷʵ˲٣ҽʲôеġ˼˵
㡭㡭һ˳ƺϷЩڡ
˼ĺûᣬϷܷŹò׹Žгڡ
Ϸܵܡ˼ҲһѩȻһ˿ϼ
˼ƽʱһǧ֮ģʵһɬŮ
һֱ˼඼ѱϷϣɴûаѱϷ˿ҪûдǷ롣ںôУЩˣʼϷûнһչĿܡ
˼׷־ᶨޱȣʱͷѹȥˡ
Ϸǵһο˼죬ˣ۾ֱֱģ˵
Ϸܵܣǻǿ뿪طɣ㲻˵󳬼֮һڵһ˰֣Ǻ鷳˼˵
ǻ뿪ΪãҲ֪˶ǿ߽ɷϷ
ϷЩڣ֪Ԭɴһˡ
ϷҲûԤ֪ô֪ڵǿ߶ϡ
Ȳôˣ뿪Ƿ֮ز֮١
㣬ȥʲôطϷʵ
ϷǷǳˣ˼ǰϷ̲סҪ˼
ʣһ²ʱ䣬һȥһĺ˼˵
ĺʲôطϷû˵ĺ̲סʵ
ĺǳվʯĵطʱ䲻࣬ȥȡһЩվʯɡ̫СˣҪչ׳Ҫվʯ˼˵
˼Ϊſǵˣʱŵ档
ϷȻвվʯˣվʯô˭ҲӶࡣ
ϷҰĵģҪվʯ
ãǾȥĺϷӦ
տʼ˶ʩչݿո·ǱϷʵ˼ǿˣں񾧣ݿյľ˼ʮֹ
ĻϷҪȴ˼ˣٶȾࡣ
ʱ䲻࣬ץʱ䡣
㣬ָ򣬻Ҵ·ɡϷ˵
˼ྐྵȻûԥʹӦˣñϷǳˣ˵˼ȷʵûˡ
ϷҪ˼·ͲɱҪ˼༡Ӵˣ뵽һ㣬Ϸӿ࣬վþûж
ϷܵܣϿ찡Ǹʱ䡣˼ߴٵ
ϷԥƬ̣ǰȥס˼һ첲
ոսӴ˼ļϷоǳů
ָʵ̫ˣϷﾪϲޱȡ
ϷȻ˵ڣѾŵ˵ˡ
˼ߴٱϷϷס첲ʱ˼嶼һ£Ȼǳţֻûбֳ
ң˼˷ۺɫϷý÷ǳ
㣬̫ˣϷ̲ס޳
Ϸܵܣʲôʱѧ컬ˣ˼˱Ϸһۣ˵
˼ಢû̵ġ
㣬ûк˵˵ĻϷæ͵
ֵ˼಻˼ˣ˵Ϸܵܣǻǿ·ɣʱ䱦ȡ㵽ĺռһЩվʯ
ãץˣǳϷʩչ˶ݿգʼ·ˡ
§Ů·һܡ


054 ;
ϷͻȻݿˣݿյľǳˡ
˼඼һæֱסϷĺ󱳣ֱסϷǰ
Ϸ̫֣˼༷˱ϷĻűסˡ
Ϸݿյٶ̫죬впܱ˦˼ǳСġ
˼ѱϷסˣϷʼʹಢֵó̡
˼˽Ϸǰķֱѹ˱ϷҸ£ഥ紥һ㣬Ϸ˶ˣʧأݿնƫƵķ
˼ȱϷ٣ͷͿűϷĲӴͷűϷļñϷȫˡ
ŵŮķҷѡ
ñϷ޷ܵģ˼һ޳еԵȣֱӲ嵽˱Ϸ֮䣬໥֮ĦţĦ˱ϷĴ׳
ϷѪգ׳Ӵ׳ˣ˼ȡ
˼಻ǲµСŮȻ֪ô£ʱ˫Ϲϼ
Ѿһ𣬱Ϸڲʩչݿգ˼ҲҶ
ϷѪͣѳֲס
ʱ򣬱ϷܣҲǳʹ࣬ϣó̸һ㣬ֺܲˡ
˼౻Ϸ֮һѬȫˣֻɱϷߡ
˼ģ嶼˱ϷϣñϷڻеһ
Ϸ鼤ֲܷģٸ·
ŮڻϷȴʲôҲһʹ顣
ȻҲһܣϷǵһθ˼༡Ӵܣϲġ
Ϸļͦһֱûһ·˼࣬Ħ˼ȥȫˡ
Ϸǳ磬ˡ
ڱϷûжȻ˼ʵſӣҲܹ֪
Ϸȥ룬޵ọ́òȥ롣
Ϸˣ·Ʈŵģζߴ˷򣬻˼Ÿı˷
ọ́òײŽˣ˼뿪ϷϷδ
㣬֮ͦϷ޷ݵĸо
ĺ˼뿪Ϸ֮󣬲ûվȡ
˼˶ˣ˼ȥϷ
Ϸ͸˼ˣ񻹳š
ã˼ȿڣϷܵܣǰĺˣĺվʯǿ߷ǳ࣬СΪϡ
ھͳռĵطϷ˷
ĺվʯЩվʯȫǺ䣬֪ʲôطģҲǺףҲ졣
ΪĺĺûмϹʱվʯ֡
ܶǿΪվʯһֱĺ
ҪռվʯҲҪռĵط
ĺ棬ླྀʯð棬ҲС͵죬ҪǿĺվʯļʾͱȽϴ
Ϸ˼ñȽõط϶ռˡ
ֻȥռ˵ĵ̣ʲôˣվʯֲʵڵġ
ĺϣżҲܹҵվʯ̫СϷ˼ûʱȥȴ
ǸոսĺͿླྀʯ棬վ˲ˣЩʯ󣬿ȴվ˼ˡ
ҲвǿߣЩ۷Ԫ񾳵ǿߣֻҪܹһվʯƶҪ͵ˡ
Щʯϣе죬ܹȥġ
㣬ȥģϷʵ
ȿʲôطҾȥʲôطռ̡˼΢Ц
һ·޵ó˼Ϸϵ˲٣ƺѾ˳ˡ
Ϸ˼߱߿䣬·ЩǿߣԾĿ⿴ǡ
Ϸʵ̫ǿһ˿͸˼۷ݿվǿߣܶ˻ǿˡ
Щռ˽ʯ͵ǿߣ˼ͱϷ䱸˼ǳ̡
õֻǿ߲ʸӵУʵľֻпվˡ
Ϸ˼ãҵһԱطǿĺ
ƬֻС죬⻹ʯð档
Ȼ˸طͱһЩǿռˡ
㣬ʶǿϷʵ
˿̣һ챻һ澳ǿռˣߴÿٶһ۷ݿվǿߡ
ɼĵǷǳֵģûʵǲռˡ
˼ҡҡͷЩ˶ʶܹռǿߣ򵥣ҪҪط
ҪǾȥĵɣҪռ̣ȻҪռõˡϷȻ
Ϸ˰ŵӣ˼Щˡ
ϷܵܣԼŰɡ˼˵
Ϸһݿգĵ졣
ǿϷϵ˾ֱϷ
ѣﱻռݺܳʱˣ㲻Ҫɣ
˼ϷҲǹ澳ǿߣ˵ǷǳģҪǻϵֱӱˡ
ô󣬲ɡϷƽ


055 º
ѣ̣֪ĸ𣿡
ûȤ֪ҪǲԸǹͬƹ죬뿪Ϸ
㡭ҿаڵˣ֪а𣿡˵
Ϸ΢΢Щȵаڣ󳬼֮һ֪ô
Ϸβŭˡ
СӣȻ֪аڣӦ֪ǵ鷳
ϷЦҸոմһڵǿߣֳһаڵǿߣ鷳ҲڣаڡħڣҪôԼ뿪Ҫôռһ뵺죬ల£Լѡɡ
Ϸǿƣ˶ʱ˵ʲôˣڱϷʵûʲôա
ϷԽǿƣ˾Խ飬ҪǱϷ¶£˾Ҫˡ
ʵûı䡣
ѣҾóһ뵺ǣ˵ˣܵһȥվʯ
Ȼ㻮ֵ̰ɡϷЦ
˳֣ϷҲ⻨һ򣬸ˡ
˺ܿ컮˷ֽߣռһ̣˼Ҳ˵졣
Ϸܵܣ벻ԽԽˣ˼Ц˵
˼ЦˣϷʱͿˡǿҲ࿴˼ۣǳޡ
˿ϷֲҶʲô˼ˡ
ϷѹǿߣʹԱϷЩ塣
žžײŵ죬Щ̶
ܹվʯԺܴҵϲ
ﲻǺҵĺ򣬱Ϸ˼ϵûжãͼһվʯ
ǿ߿ϷջˣƲѣⱾȴϷȥˡ
ñϷվʯЩ̫ͷ
㣬Ȳǰ취ʣ¶ʮʱ䣬ǿҲ޷õٺôɡϷ˵
Ҫʲô˼ʵ
ºϷ
ºǿޣºȥǳΣյġ˼ྪȵ
ûģͷİɡ
Ϸаʨٻ˳ûѣѾҪѵļˡ
㣬ûʨ㣬ºȥ˲Ϸ˵
ʨôǿˣ˼࿴аʨ
аʨʵҲǷǳǿˣﵽ˸ߵȶݿվ۷ݿվҲԶˡ
аʨһЩı죬ȫܹ۷ݿվǿ߿⣬Թ澳ǿߣҲһʱˡ
Ϸ˼һڵ棬ǿ߶˼Բаʨġ
ʨҽ㣬ȥȥͻϷһԾͽ˴档
˴ĺǳͣϷսȥԶ
ϷûԶ뵺죬ڵ츽ĺ򣬿ʼǱ
Χвǿ߿ϷºˣЩ˶ǳȣڳģ澳ǿߣºȥȡվʯ
̫ˣ˭Ҳ֪ʲôޡ
Ϸûô࣬Ǳϣǲվʯ
Ϸܿ쵽˺ףΪǿܹԲʮ׷ΧĶ
ϷʼϧࡢʯվʯҲˡ
ҾͲˣ
ϷĿֶأȡ˻浶Ҵ󺣡
ʱһƬܶʯƯ
Ϸæʶ̽Ȼ˼վʯվʯǳ΢׷ֵģҪǸʯƯϷܷ֡
֣ϷٰѼվʯ
еͨϷ
浶ʶɨվʯû©˵ġ
Ϸ˼λջ˶ʮ˿վʯˣٶȱȿˡ
׻治ƽϷײã޾ͳˡ
Ⱥ޳֣ʵǳǿռ˵ƣϷܷһֽţŰЩ޽ˡ
ҪǱϷѾ˹澳ʵѵں׻ѶԸЩޡ
ѹ澳ǿ߶ºԭôΣա
Ϸ˼ൣģص˵档
Ϸܵܣû°ɣ˼һñϷΪж
㣬İɣûµġϷ˵
˵ʵϷͻ治󣬲Ȼ㣬ºڵġ
û¾ͺã̫ΣˣǲҪȥˡ˼˵
㲻õģҲǺúõżܹҵһվʯҲڵɵźãڵռͺãһǼºϷЦ˵
Լע㡣˼ඣ
棬һǿ߼Ϸˣ΢Щȡ
ʵ֮ǰҲȥŪúǱûվʯͲȥˡ
ϷܹôѾǿЩˡ
ʼնԱϷԹģΪϷĵ̡
ֻҪץסᣬ϶ԱϷ侮ʯġ
Ϸٴºˣаʨ˼࣬ڵȡվʯ
ȷʵǱأÿһʱ䶼վʯط̫ˡ


056 Ӱ
׵޹ɫʡ
ϧϷû˼ȥ̽ѰֻΪѰ
ΪվʯϷðºġ
ʣʮʱˣץʱ䣬ȡһЩվʯ
츽վʯϾޣϷܿѵΧĺ׶չһ飬ȡ˲վʯ
Ϊ˲˼ൣģϷÿһʱ䣬ͻôѶϵ˼࣬Լƽ
󣬱ϷķΧεߣѼվʯ
ڼ䣬Ϸǿޣй澳ޣǱɱˣǱˡ
죬Ϸ֪ռ˶վʯˡ
죬Ϸںף˼ͨѶˣϷܵܣϿϰ鷳ˡ
Ϸҵ飬ֱӶݿյ˼ߡ
˵֮ϣϷ̷ˣȻ˴鷳
һħƣǿߣȫǹ澳ǿߣһħڵĵˡ
ɷǣħĵӾȻĿŵ¶棬Χܶǿ߶ˡ
Щռݽʯ͵۷ݿվǿѾó˵̣ҸħڵĵӶϡ
ϷһǿߣԷˣɫҲǴ䡣
а磬ọ́ȻҲˡΪ׵һ
а㲻Ҫ̫ˡа˵
ʵаѾˣԷ澳ǿߣܹԸģοаʵ֮ϡ
а翴Ϸˣһ׳˵λֵܣְɣΧҵõĵˡô
ԷӦħڵ˰ɣ벻󳬼ǿ߶һȫˡҲã֣ٲռǵĵ졣Ϸ˵
˴ǳͣռվʯģ˼ڵ棬ռ˶ʮһվʯˡ
Ҫóȥˣʵ̫ϧˣжʮʱ䣬˵Ҳܹϰٿվʯ
ϷȻûкħڵǿߣӦ֣аЩ˷ܣͬó鱦ء
аҪ죬Ȼ˰ɡа˵
֪λǣа֪ϷĵϸԲû϶֡
ϷЦֻС䣬бϷǿԳˣҽǡ
Ϸа߶һ±Ϸ֣ȷʵûһӡ֪Ϸ󳬼ǿߡ
аЦȻˣǾ͵ˡ
аȳֱ֣ϷȥһѺƵ˱Ϸ
аһ֣ٶȺεȿݣ˲͵ˡ
ȥаħ֮ˣ֮дħܹӰ˵ǡ
Ϸǵڶħ֮ˣһ㶼ģ˫ɫаûӰ졣
ȽϷֱȡ˻浶˹
浶ȵĹħЩãһӾͰаһƳˡ
ȻƷ浶ѹôţаĿһ֣
аһкǿ߶ˣһ˱аǣסˣһǿߣȴֱ˼ȥˡ
ʨסˡϷаˣҷģֻаʨ˼ˡ
໣аʨһ˼ǰ档
аʨƣħڵǿϲòˣֻҪɱǣֻħҪˡ
аʨԷԼʱŭһں
׷ҽݣǾˡ
һǣˡ
֪׵о˺׵ƣæܿˡ
˴ŭ
ݿճаʨߣһаʨ
аʨӦܿ죬Ȼ˵ĹֱʩչӰβɨ˵ˡ
аʨβͳװˣ׳Ƥޣ滹ĵ
˶ԼķǳţûȥаʨĹǼаʨ
澳ǿ߾һ̴аʨۼף̽аʨļ档
аʨĹҲˣβͰѵ˲˼ܡ
ħڵǿȻлףҲз϶аʨĵƤ
ħڵǿû⣬Ҫаʨûɱаʨ
аʨǳһοˣӲƴ֣Ȼʼˣ
һԷˣаʨףס˵Ĺ
ûӶãǿڶˡ
ħ֮ˣԶԺǿԷһЩ
аʦ֣ãжˣ
ʲôаڸϷս
ħ֮ˣͱȽóöʦܸóöû뵽˶ܲ
޶Ժǿʱס˶ԣǲܲսˡ
ʵҪǴˣǲܱаʨӰеģжˡ
аŭ
Ƕһ澳ǿߣȫлܶԷģһ֡
澳澳аʤ㲻ˡ
аǺǿϷôʱ䣬ûռ˿Ϸ磬֪ҪܱϷǺѵģʦܣܹ±Ϸͬء
ʦж޷æ»Ϊ۵ġ


057 鷳
аʨ˼Ȼ˹ֽⶾĻᡣ
ֻвʩչݿˣҪˡ
аûпڣҶ롣
а˿ͬ飬Ѿ
ɴ⣬æݿ˴˵ء
а޷ǵĵ̣ǷɡаЦ˵
Ʊöˣ̲סЦ˳
аս±ϷҲǱʹ˷ˡ
а磬⣬飬㣬ߣаջѡ˷
ħڵ뿪ˣа˿Ϸֵܣлˡ
ûʲôάǹͬ档ϷȻ
аϷȻܹаսƽ֣ӲǱϷˣסԼĵ̣ȡվʯ
ΧͽʯǿߣаЩˣֻصԼĵ̣á
ϷܵܣԽԽ˿͸ˡ˼˵
㣬ڵѰվʯҼºȥʲôϵҡϷ΢Ц
񣬱Ϸ˼ǰһЩ԰ıǮˡ
ϷºѰվʯ
츽վʯѾϷ̵ò࣬źµվʯ
ϷûȥãԶһЩĺȥˣʩΪռվʯ
ײ֪˶վʯȷʵ٣ñϷ󷢺ơ
Ȼ鷳Ҳǲ٣ʱкϮ
ײʩչ似Ϸɱޣٶȸ죬˳㻹ĥо
ϷаһսˣñϷ񣬼ϵа򣬵ǿ߸ȥ鱦ˡ
һȥʮʱ䣬ǳƽϷôϰ󲿷ʱ䶼ںס
ǱϷ˼ˣʱޣϷҲҪռһЩվʯ
վʯмеıȻԽԽá
Ϸڼǵ󳬼ĵӣҪ󳬼ϣ󣬻ҪԼŬˡ
ΪԺðŵķչϷռһЩվʯ
ʣʮʱˣΪܹƽȹû뵽鷳š
ŵԪʼɵĵӣԪʼһ͵ڶԪˣ⻹ڵĵӣҲһ·
ͬ澳ǿߣòƸӲöԸ
￴ȥƵģʵ͸Ԫһȹ澳ǿߣǳ󺺾Ȼеȹ澳ô̵ʱͽˣõ˲С
ǿ֣߳аɫʱޱ䡣
˼ʶԪܾͬȣæ֪ͨϷ
˼࣬벻ҲϷʲôطɡԪ
СүڴˣСүʲô飿ϷͻȻˡ
ܺãõúܣҵľ㣬ɱԪʦܣɱԪԯƾλʦܣǱġԪЦ
ϷЦԯƾҲ˵ΪԪ𣬽Ϊ˱ĿҲǱˣαعĨǵġҪ𣬾ɣҵžˡ
аһԷұϷ˽˽˶Թģ˿
аվһԣ׼ˡ
ԷǿߣöԸĿѣŮӣɲ⡣
ϷȻҲ⵽ͬоޣֻǶԷǵˣԱϷûж룬Ҳûж࿴ǽ䱸
ϷѰ·Ԫŭ
ƾ㣬ҵĶ֣Ҫ㡣ϷЦ
ԪʱҳˣҲţϷܹа⣬ȷʵܹԸġ
аеȹ澳ǿߣħڵǿߣʵȺ
а޷սʤϷԪȥҲȡ衣
һֱԹۣû˵
ڿˣɣʦ㲻֡
ǳֻҪö
棬˵Ķˡ
ǣʦ㣡Ԫޱȡ
С㣬ԸСӣ´ͰɣЩ˽˶ԹҪǳ΢Ц
ɳʵ̫һЦ͸ˡ
С˧Ҫ֣Ȼûġ¶ǳǳЦݡ
ȻΪС˧ɫԵĿ⣬ﻹΪߡ
лСһᣬһѱϷſ¡
С˧Цˣ˾ֱӳ˱Ϸǰ
С˧˵棬ɫп˼࣬ˮˡ
󺺣ԼҴ򣬲ҪҡϷЦʨһ𹥻
滹һΪϷòѵľʱ׼ʩչ
Ϊ˲¶ʵҪС˧ֻиаʨˡ
аʨһȥ
Ƕݿվħ裬֣С˧ߵ
ϷҲ˵ֱӸаʨһˡ
аʨʩչӰϷʩչ齣ңָ
аʨĹβӰӣϷĹҲལӰңָӰΡ
عһˣС˧ʱɫˣæݿնȥ˲ʲôˡ


058 
ˣϷ
ϷСӣˡС˧Ůǰӣʱŭա
С˧˹似ǳʵҲǿ
аʨϷϣչ칥ֱ˷ʤ
䣡תۼ䣬С˧ͱ˼ΣǱϷаʨܴ
С˧׷Ҳܡ
ʹС£С˧˵Ůǰߡ
С˧ŭˣû·ôǱϷĶ֡
ϷɲϷ͹ֺ顣
аʨϱϷʱʩչӰʱʩչ׷
С˧ɵܾÿζ˺ףӰеֵûСаʨȻ³ҡ
ؿţҲûֹ˼ýС˧֣ԱϷǳ
ϷȻǳȹ澳ľ磬սɲ⣬С˧ԶԶǶ֡
ңϷʱûó浶浶ԯƾȵõƷֻǱϷȥˡ
ƷˣϷһʹãս١
ΪֹϷʹõ似߽似һ齣
С˧ѾǶˣܡ
ս£ֶദˣС˧ŭ죺׷룡
С˧ʩչʶһ޴ʶС˧ı
ʶ۳룬ܹ˲ɢ˵ʶ
С˧һΪʤȯˣʱЦ˳
ǱϷʧˣΪϷһ鶼ûУûܵӰ죬ڼչ
ʶ壬˲ͱ˫ɫˣϷġ
С˧ĺǱϷһɣ϶˲ϸС˿ڣǿûзĵط
ҽзС˧֮˹̶ݿ뿪ˣصߡ
С㣬СħҲǶ֡С˧¶֮ɫ
лС˧ʦֳ֣ʣµĽҰɣϾǱϷɱҵͬšЦ˵
ЦݣС˧ʱˡ
ǳؿС˧һۣȻͳ˵֮ϡ
˼࣬ųһ˲õϧԪʼɣɱԪʼôӡڸ˼ҳ
Ϸ֮£Ըģұƶ֣ɱˣҪҪ׷ĻͲҪ˵ôϻˡ˼
ȷʵΪڸ涼Ҫ˼ʤһ
˽£˹ϵ㲻ûежԹ
һΣ޷ⷭˣбô׷
ǳʲôԭ򣬱Ϸɱǵͬţǲʵұֻعƽûκθо
㣬ɣȻԷϷ֣ҲֻӦսˡұϷһһ˵ԪʼҪұʱҡϷ׳־
ϷеﶼɵЩĿ
ﲻ˼ôóʣνǰ磬òʵ棬ѹ֮ΪһһŮһǿߡһţ֮ʲôˡ
ΪҪǣԪʼɴСģԪʼɿνĹ
ԯƾְ·ԪʼɵֲͬҪﲻұϷ鷳ʲôвͨġ
ϷֻҪܹϼʮӲܣξͷŹ㡣´ұȡ
ǱϷ츳ǱϷĵĿ࿴ɵЩϧ֮ˡ
˵ʮӽսɼ㹻İա
ϷӲҴˣó˻浶ʩչħתʹʾǿս׼
￴űϷʩչһֶΣޱȡ
ҲĵƣֻҲڲ
ͷųȫƣñϷоѹܴ
˵ٶǸߵȹ澳ǿߣʱԱϷ˵һѹء
ԪʼɵĵλµƷǳ֮࣬
վεѹǳܲˡ
ͻȻ϶һ׵ıϸֳɼޱȣ
˽Ʋһ֪ǷƷ
ȻƷѩ񽣣˼ޱȡ
ƷѩԪʼıû뵽ԪʼɰѴ˵ȱˡ
˳Ʒ֣ԱϷв̫ˡ
˼಻ɵϷϧʱ޷æ
ϷͫСˡ
Ϸ׼ˣֻҪܹʮӣҲʳԡ￴ȥޱȣͺһŮս·ˡ
Ϸû˼ȥò毺õģѾȫͶ˽ȥ
룡
Ϸ˵ֱ꣬ȹˡ
浶ն
ͬʱϷʩչңָȫ֡
Ϸѹ̫󣬱Ϸûаܹʮӣòȳ֣ϣܹռȻ
úãһҲչ˹


059 ս
ʩչǾнͬ似зӳΪˡ
ӰȫʵģûӰһ˵
絶
ֻһ֣ͰѱϷĹȥңָɢˡ
ﾹȻܹңָĹ·ñϷǳȣǵһƽңָġ
ǿϷ̲ס
Ϸʵһв࣬ҲֵġЦ
нʩչչ͹
ʱֻʮӣ뾡ܣܱϷ
﷢ˣϷֻм֮ˡ
齣ңָһʩչټаʨϣĶ֡
ʹĵҲǳϷʹʾ澹Ȼ޷ռϷ硣
սһϷԽԽʢ
γǣﱾϢ˫ޣﵽ˼ߵľ磬ҲĴܹȱϷʾ
ҲûռƣɼϷҲӵı
СӹȻЩֶΣѹܹԯƾﰵ
ȻܾȣĹ
ءӲϷ·硣
ʩչ似⾳ߣǿñϷЩмܡ
ɣɱϷѾȫԸˡ
һϷ϶˼˿ڣѪð˳
Ϸ齣ˣæû浶ʩչѪɷ˷
浶ʩչѪɷ˷ȻǺ˳ɻ浶ܴǿֲܹˡ
ʹõƷϷҪѪжԵУͲϴһˡ
ѣֻмû浶ԵУѪɷ˷һΪ似пá
ǱϷѾԾнˣѪɷ˷˿֮һơ
似ϧҡϧ
ᣬ赭дƳ˱Ϸ似
˴ݣϷĴ󾪡
Ҳ֪ʱȥ˶ãڱϷľϹʮӡ
ݵλ˵㻰ġ
ѣ
ϷʩչƣҲ֮١
Ϸǿ似齣ңָѪɷ˷޷ʹֶˡ
Ϸʩչʶ̸ˡ
ʶǿޱȣҲܹﵽġ
ǱϷһ˲˺ˣһרʶķʶǳǿ
ԱϷʩչѣ𾪣ɻñʶ˱ϷĹ
Ϸ벻ʶҲޣǷǳҪΪɱԯƾһ᲻֡ҡͷ
᲻֣ѵ㿴ˣϷ¶֮ɫ
ϷΪ֮ģ̫ǿˣѶƽˡ취ʱ䣬ֻҪܹʮӾС
ͻȻЦ˳ϷҲ̫˰ɣϣûܹҶĵӡȻܲҼٱӣһ
Ҳ̫ţԪʼѾǿˣԪҲˡϷЦ
˻һԪʱɫ࣬ҪǼϷ̫Ҫֱӳ֣ɱϷˡ
Ϸ۽̫խˣҪ׷ңӦð۽ŵøԶˣˣֻ֪Ҫķһʱˡ
âʩչΪ似ˡ
âʩչ󣬶ұϷûмʶѪɷ˷İĽ΢΢
Ӱÿһˡ
ͬʱ׼˱Ϸ
ʱϷҪʩչѣҲѾˡ
ȳ֣˱Ϸ
ʶǿ󣬱Ϸ޷
Ϸľʹ˱ܣʹĵơ
ڰԪӤԱ
һԺڰԪӤɳϷ⣬Ȼγ̫ͼΧĹȥ˲
΢΢ЩȣûзϣǼ
ڰԪӤɳˣϷæ󷽷ȥ
䣡޴ıը𣬴ȥԶԶ
泾죬ӳ֮з˳ԵЩǱ
ֻ˿϶һɫĿףȫסˡ
ɫˮȥǳƯ
Ʒף˼ྪ
˼ѣϷ֪Ϊʲô˲ˣԭȻƷףƾ֪һƷ
ϷЩͷˣڰԪӤԱܻ
ʮӣޱȣҲ֪ʲôʱ
Ϸкҡ԰ǻ˵㡣
аɡϷ侲
ǺڰԪӤԱԺڰԪӤɳγ̫ͼ̫ͼٴκ£γһΪ޴̫ͼ
̫ͼոγɣɢޱߵơ
ǿ󣡡ɫ΢䡣


060 
ס֣һ
ֻһòĻֳ棬Եˡ
ȻлֱﻹǲģȻʼˡ
ϷȻܿȥˣæʶõĻ˫ɫʶʶԶ϶û취
аʶʥʶͬʱ
̫ͼ׷ٶȥﲻܣ̫ͼһֱ׷ں档
ֻҪﲻżϷҲżֻҪŹʮӾˡ
Ϸܵܣסһˡ˼һֱĬĬʱ
˼Ｑˣʱˣ׼Ӳ̫ͼıը
ϷȻҲֱӲٿ̫ͼըˡ
ϷòֻҪܹ˺Ӧӹʮˡ
䣡һ죬ɳʯ춼Ҫûˡ
ֻһɫĻӰը˳ȥɳԶ
ԣﱻըˣһֳ˵档
ϷܹҳԿ԰ˡȥɣϸֱ̣쵽˼¡
ͻȻ֣ȻͻȻϷЩֲ
ۿҪУһѩ񽣻У±Ϸûл·
ϷϵɳȥӰΣϷʺԽԽˡ
ڴʱ˼࿪ˣʱѵѵҪʳԣ
˼һȣʱסѩ񽣵Ĺơ
ȻʳԣξͷһϷ´μ棬ϣܹǿһЩȻֻ·һ
ʦ㣬ҪŹϷԪʵ
ѵҪʳԶʣ
ңȻʦΪҪԪڨڨ
˼ࡢϷ´μ棬ϣֵܹҳ֡˵һ䣬ȻֱӶݿ뿪ˡ
ﶼˣС˧ԪҲ̶ˡ
аϷȻסʮӣ;ˡ
Ϸֵܣ̫ǿˣСʮ˴綼Զ󳬼һûмܹȼ硣벻㾹Ȼܹʮӣ㣡а˵
ҶѣϷ֪ҪѺͺڰԪӤԱ±ϷҲֲʮӡ
ԭʮ˴綼ѹôˡ
һ죬һķڷǰ棬ҿԷֱ׷Ϸ
˼໹Щȣ벻ﾹȻǿ̶ֳȣҲŬˡ
㣬ġϢһ£ռվʯɡϷ˵
ҲãȾްɡ˼
˼ಢû뿪ǺаʨһΪϷ
аһԻҪǸᣬ϶ֵġ
ΪϷǷһ̣аվʯɲһСĿ
ڸӹǿգվʯӲͨĽ׶վʯ׵ġ
а紳Ȼ֪վʯԱϷ˼໹ǳ˺⣬ֻǲҷˡ
ϷղһսĿ϶ܴ֮ʱһа͵ϮǾ鷳ˡ
ԣ˼಻ģػڱϷߡ
ϷֻŨŨů⣬ô˵ء
һսϷȻǳǱջܴ
ʶ似Ϸ֪Լ似棬Ȼ̫Զˡ
似ӦʩΪ졣
ңϷμʶԪʼΪ似â׽ɱ齣нˡ
ǵһμʶȻѪɷ˷ܹˡ
âƽĽ뵽ңָ֮УϷоһɹңָܹˡ
ңָ޴󣬼ӰΡʤҪ뽣ƣ޵ˡ
ϷΪҪ뽣󣬼ǲܵġ
ϷҲֻоΪˣͿһٶˡ
ָ˫ɫԪӤָڰԪӤķҹϷֹͣ
ҹϷռߵվʯ˼඼ûȥȡһֱػűϷ
аʨҲǣϷңаǷϡ
аʶȤû鷳Ϸߵվʯûȥ
ڰԪӤԱаԱϷɵޱȣûƷףһûᱻըģȥǱϷ
Ϸܵܣȫָ˰ɣ˼ĵ
Ȼ㣬ȥվʯռ˰ɣһһ½ǣҹȫľˡϷЦ˵
ҹϷȻָˣ˫ɫҪָ»ҪһʱԪӤˡ
̫ãȴЩþϷʩչһȭȫžȫǹǽڽǷ
泩Ϸ̲ס󺰳
ʱ˼ռվʯ˹ЦϷܵܣҲǵģôеˡ
̫ˣûסϷڨЦ
ϷĻָ˼೹׷еĴʯɫ滺ˡ


061 ׶Ѩ
Ϸٴºˣʱ䲻࣬Ҫץס죬ռһЩվʯ
츽Ϸչ˼ˣԶĵطȥǳźҵķȥˡ
ԽңվʯҲԽࡣ
Ϸȥγɵģǵطǲվʯ
ϷڵĵطǳͣӦ뺣ĲԶ
ںףϷαײƫƵķ򣬶һ·ٺޡ
ѣϷ޶ɱˣҲһЩʱ䡣
Ź˺üСʱϷڵ˺ģﺣŰ׵ʯȫγһ޴תˮ
Ϸħתڿˡ
ںľȻһ޴ޱȵĺ׶ѨԲһңֻǲ֪ж
ǶѨĺˮγ˺
Ϸʶ̽ĺˮмŴվʯЩվʯȻ󱻺˷
ԭվʯǴӺ׶Ѩģ⺣׶ѨһվʯȻôܹվʯءϷϲ
Ҫܹ뺣׶ѨǺô࣬վʯѡ
Ϸ򺣵׶Ѩ
Խ׶ѨײԽǿϷħתЩܲˡ
޴ѱϷƵԶ뺣׶Ѩ
ϷϾˣһƽ㿿˺׶Ѩһס
޴ĺͰѱϷƷˣ̫ǿˡ
ˮ޴ҪôȥѰվʯأϷ˼
ʩչݿգ˺׶ѨҲᱻӿĺˮ˲Ҫ̫ǿֱӰѱϷײпܵģϷɲðȻж
Ϸٴ׶ѨһֻųȥˮһԴС
ҿ֪վʯ޷ȥҲ̫ˡϷֿˡ
֮࣬ϷҲȡ˼վʯǱˮģϷٶȿ죬һץסˡ
ǱȥУԵѵãϷ룬˾
ٴε˶ѨԵϷֱʹʾȻʹȫ򺣵׶Ѩȥ
ǿ޴Ϸ޷룬ֻǱ֤Լʱˮȥ
Ϸȡ߽ͻ浶붴Ѩ棬Ȼһ¡
ٶЩˣǱϷûбİ취ҪǶѨұڼӲޱȣ߽ͻ浶ܹȥ±Ϸ޷Ѩ
Խ£ˮԽǿϷʩչħתʹʾЩѹ޴
ΪվʯϷȥ
׶Ѩ֪жϷȥף͸Ӽˡ
Ƕվʯһ඼ˡ
Щվʯ¶˴飬ҪˣеվʯŸոðͷӦǸոձˢ
Ϸôֻ࣬ҪǱվʯһһ˳սԪ֮С
һҪס壬һȥھվʯǹ۵ġ
ں׶ѨұϼǱ鲼վʯñϷôȥѰңȻһ㣬ռվʯٶȱȺ׿౶
ʱޣϷϰվʯڳߣͣظȥռ˶վʯ
һطվʯռˣϷͼһЩȻռվʯ
ˮѹɺܴ󣬿ɱϷѾûʲôоˡ
վʯ֣Ϸ˷ޱȣѹ׵Ժ
κΣϷʵʹʾֻάʱʱһϷͱˮ˳ȥ
ϷΪû׼˼ڼˮ
òס壬ϷԶ˺׶ѨȻʼָ
д޵ԪӤṩǷǳѸٵġ
ָƣͣϷһ뺣׶Ѩˣϴεľ飬˲١
αϷһȥģ뵽ٶףͳվʯˡ
Ϸʼռվʯ
ÿʾֻάʱҪץʱˡ
ڣϷȷ⺣׶Ѩһ̺վʯǳ֮ĿϷѾڿıԵˡ
վʯ࣬καϷʵ㣬Ҽȥˡ
ϷܹȥҲҪס壬޷ռվʯǵù
Ϸôˣʼƶռվʯ
ڱϷռվʯ򣬼ÿԶһվʯ㹻Ϸռܳʱˡ
ʱţϷں˺üˣҲ֪˶á
ϷһδӺ׶Ѩ׼Ҫص쿴˼ˡ
ڳȥ֮ǰȰָˣ鷳ǿߣʾʹãһơ
Щʱ䣬ָȫʵϷųص˵ȥ
Ϸܵܣôȥôã˼ϸϷг˹С
ʱ˶ãںײ֪ʱ䡣Ϸůůġ
Ѿȥˣʱ䣬ɷǾҪرˣҲ֪˭ܹõһĹڡ˼˵
ֻˣҼºץʱռһЩվʯϷ룬ٴºˡ
ֻҪ˼û£ϷҲͷˡ


062 ٵ
Ϸٴν˺׶Ѩռվʯ
ʱ䣬Ҳ֪ܹжջ
ɷɱϷЩڴģϾڷµشϿɱ˼µޣɱ
ΣϷ׼ȥɱˣǰĽվʯʵڡ
ֻҪ㹻վʯҪƷҲǺ׵顣
ϷܿѶһȦھˣҪռվʯϷͲòȥˡ
⼸ҹԼھվʯϷԺˮĳǿ˲٣ȥʮңվʯܼһЩ
ɣΪԺ󡣡Ϸ˹Լ
ϷܶˣȥָϷԼĪܹƳں׶೤ʱˡ
Ϸһֱûгȥŵ˵Ҫʱ򣬱Ϸ׼ھվʯˣҪԼȥ
ȻصףָȻٴν뺣׶ѨǱ
߽ͻ浶ƣæϷǺɵģҪǱܺˮĳ
Ϸ˺׶ѨվʯѾܶˣġ
Ϸޱȣϧ޷ȥھΪˮĳ̫ǿϷһֻ޷ס塣
ǼȥʲôϷ˾Ǻĺǿ
Ϸҧؼ˺棬ϷٶȱøΪˡ
ѹ̫󣬺ܲܡ
ϷûзڼǱˮȥȻϷǲ̽ġ
ʮңЩطվʯ͸ˡ
ͻȻϷۼ⣬һ񾧣վʯ֮С
񾧰Ϸˣ۾ʱԲˡ
㻹û񾧣Ҫܹ񾧴ȥܸ˵ģҶʵҲаϷ
񾧿󣬺òһ飬Ϸھȥ
ˣΪѹ̫󣬱Ϸ˫ָһǿס壬޷ȥھ񾧰
ڤڤڤʵ壬޷ھ񾧡
ȥϷҲû뵽ʲôõİ취
ֻðˣϣܹץסˡϷʼ񾧣ס壬Ǵ粽УÿȥһҪСġ
òףϷ񾧡
񾧽ߣϷǿɼ
Ϸ¶˾ģץ浶ס壬Ȼּٳ߽˲̳Ҫڳ
䣡
ȷʵɳˣ̱ˮȥ
Ϸæջػ浶Ȼɺˮȥͬʱʶ񾧣Ŭ񾧿
񾧷ɵ÷ǳ죬˺׶Ѩ֮ٶȲ
Ϸ׷ٹȥ񾧵ˡ
㣬ʵܹˡﲻǺҪ졣Ϸ˾
켶ţ˼ɱϷȻҪ˼೬ν׳ˡ
ҪǱϷܹһǿʲô̶ȡ
񾧵ˣʱܻʣһ㣬Ϸû˼ȥռվʯˣֱӻص˵档
ûг֣˼඼ޱȣϷ֣¶Цݡ
˼Լ¶֪ԱϷĹѾˡ
˼֮¶ϷȻˡ
㣬ɷǻжùرգϷʵ
һСʱҾͻᱻͳȥ֮ǰͨǰʮˣнɷǵǿ߶˼
ϷûжȤ
Ϊɷǰʮ˶ͨԲͻԳЩεҪһͨˣ൱ʮ˴綼
ΪҪ˼󳬼Ļᣬһ󳬼һɳˡ
ڽһʮվʯ֮⣬һֻǲ֪νʲôʲôƷġ
ʲôϷȤǺܴл浶ˣҲܽһƷɡ
վʯϷûϸЩӴȻںʮվʯˡ
аѾ뿪ʲô飬ЩǱϷĵġ㣬õ˶վʯϷʵ
ܹһʮ˿ˣջ̫ˡ˼˵Ц˳
˼ЦݣϷʱˡ
ջ񲻴ϷЦˡ
Ϸܵܣں״ôãռ˶վʯ˼ʵ
֪ûȥվʯ϶ϲ͸ˣ㡣ϷױƵó񾧡
񡭡˼ޱȡ
Ϸæס˼ӣС죬Ҫ˼˵»鷳
˼촽ģǳϷֶ뿪ˡ
˼ƿϷ֣һΣϷܵܣôŪģ
ã񵽵ġϷ񾧷˼ϡ
˼֣ܵ˼СֵůϷЩ鼤ˡ
˼ˣûѡ
ϷҲûз֣Ƥ˼ܷܷ֡


063 һ
ʱţͻȻ
ɷ˴õһŵıϷϲλ꣡ڶԪʼɵͬϲλС㡭
Ϸܵܣõ˵һ˼ˡ

ϷͬˣΪ̫𾪣ûЩ˵֡
һȻЩ뷨û뵽ĵõˡ
Ϸǳɷǣ㲻ͱǿܶࡣ
ջǵõ˵һֱ˼顣
ϷʲôˣȻ˵һѵﻹҪ˵ǾɫŮʮ˴磬һһŮ
ϷðģӲŵõһڰҲš
¶ˣǰȻȫˡ
ϷһûУڵɶ˵ĵϸˡ
Ԭ૵һȻɱ̫̬ˣҪϢ
ͽʯǿߣ֪ϷǰˣΣ𾪵ؿűϷ֮г˳羴
磬ֻǿ߲ܵõ𾴣û˭ͬ顣
벻ϷʵǿɱҲ
ǣûȻúܲҡ

У֪ϷĻ治࣬˶׷ײ²Ϸ
ŶԣЩ޷綼кܶ˲֪ţҪ˵ˡ
˼ȻŵţӸˣŶˡ
Ϸܵܣ̫ˣ̫ˣ˼༤ˡ
ϷЦôãǷн
Ҫʲô˼ྯ迴˱Ϸһۡ
ϷոսŮʱʵˣʱϷ۶ҿ˼ࡣ
񣬱Ϸ˼඼ˣ§Ÿ·Ҳˣͱ
Σ˼Щ¸Ϸ̫ܽӴˣƫƫЩڴ
һϷԥΣѾõ
С˼˱Ϸһۡ
ҪȻһϷ΢Ц
ϷܵܣԽԽˣˡ˼ͨ죬ѩ׵ĲӶúͮͮģǳˡ
ϷͿˣһڡ
ϣ˶뾡صĳǳ棬Ȼ͵ĵط
ڽ֮Ȼ͵ÿϣҪǱ󳬼У󳬼ɳǿǰ
㣬ǻȥɡϷ
ðϷܵܣٰʮվʯҽҸװɡ˼˵
û⡣ϷӦ
˼ЦҾͲ費Ҫվʯˣ񾧶õóҲȱվʯ
һ۾ͿˡϷæЦ
ѽԽԽ컬ˡ˼Ц
ϷԴЩ˼ˡ
ĺĳǳòԶϷ˼ܿ͵ˡ
ǳشʱ˻治٣ĺռվʯǿߡ
Щ˴󲿷ֻЦݣջ񲻴Ҳдͷɥġ
Ϸ˼߽ǳأЩ˶˼òˡ
˼ܵĶʶĿ


ֻһ̾
˾ǾǱϷ벻Ϸ
ʱЩ˷׷װĿ˼ƿ˳˵ָ˱Ϸϡ
˼ྐྵȻǱϷͬ飬˭ʲô˼
Щ˶ϸűϷҪѱϷò
ɷĹھסòȥ֮󻹿Դһ
Ϸˣǲڡ
벻һᣬӢ۳갡
˵ţǶû˵ţѵɣ
׵õɷһƻᱻ󳬼УԺǰ;

ܶ඼ԱϷͶĽĿ⣬˭˭л󳬼
㣬ǻǿ뿪ɣ񱻵ħ޿ˡϷ˵
Ϊˣû󡣡˼Ц
ҿ˰ɣ˶ſâڱܡϷҡͷ
Ҷϰˣߵʲôطſ˼Ц
㣬Ϊ̫ҿǳУ˭ῴҰϷЦ
ڲô˿𣿡
ȥֲյģҸʲôϷޱȡ
ˣ߰ɣ˼űϷ˴׼뿪ˡ
벻ǰʮǹĳǳأҰ𿴹ܴ˵
٣˼ʵ
ʮ
벻Ҳͦǰ˼ЩС
㣬ϲ㣡˵ҲܹѡУΪ󳬼ĵӡϷЦ˵
˼̾ϢҪܹ󳬼ͺˣԺûĸҶˡ
ٺ١
ϷֻЦû˵˸ԶĿꡣ


ڰ˾ 


001 ߹
һ㱣Ϸͻ˾ĳǣ˼Ѿߡ
Ϸոճ֣;Ϸֵܣϲ㣡ٵɷһı
ԯ޷磬ҲŻˣϷɫЩ䡣
ھĳǣԯ޷ǵһţɱϷϣԽһٶɷһ
ɷǵһɱȾǱ̫ˡʮ˸ǿ߶ȥˣôǿᣬܹȡõһǽܹģҪзǷʵ
ԯ޷ȻʧܣֲòԼϷ
֪ϷɱԯƾҪ֪Ļ¸ҪϷˡ
ԯƾԯһţԯ޷Ĵ磬˸ԯ޷ԯƾǳݡ
Ҫԯ޷֪ϢƻұϷƴ֪Ҳϵġ
Ϸûаԯ޷ϣ۽࣬һŶˣֵñϷ
Щһǿ߳ȻûܹסϷˡ
ϷشкһŸȥȻһˡ
һҪϽվʯǵϢپԺг̡
ϷٶȾˣݿʩչܿͻصš
Ϸո̤ţ֪ɽˣϷֱӵ
ǣţϷ
ʵԽǿϷԽ֪ɲСɫʵǿң˼ĸףͳһ㣬ϷҲһЩС
һ̣Ϸֱӳ壬ºﶼűϷ
ϷԺܸˣһϷʵ˳ˡ
ŴͣϷ㾹Ȼ˳ȹ澳
񣬼ֱЩţΪԼˣ̲ס˱Ϸۣȷ
ͬȣӾϲϷ÷ǳãѾ˼¼Ϊ澳ǿߵͷˡ
ǻҪлʦĽ̵ĴࡣϷǫޱȡ
ºﶼЦ˳ųһ˶ǳ˷ܡ
վʯжٰʮ˼СҴģҹ׸ɵġϷóһǬݸ
æ˹ȥȥһ֪̽Ϸû˵ٻʱѣã̫ˣǶ÷ǳ
ٿվʯԶԶԤܹõʮվʯѾˣû뵽Ȼôࡣ
ʵٿվʯϷһͷϷԪ֮Уʣһǧʮ˿վʯ
Ҫ֪ĻƵðŵ
ǱϷܣ˼඼ûиߣԺ齨ĻЩվʯܶɢˡ
Щɢ츳ʵϧûվʯ޷ͻƳΪݿվǿߡ
ֻҪϷ׳֦вɢ޻Ͷðŵġ
ⶼǱϷĵ׵ļƻͻʵʩԪʼɵѹԽԽֻϷԼ϶޷Ԫʼɿ⣬齨ԼۣȻһٻԪʼɡ
ϷôģξȻ˶վʯʵ
ǰҲеӽɷǣϧÿζջСеһȥأϷ˼նķᣬƽĻûС
¶ܺ棬Ϸ˼ôģռ˶վʯ
ʵҲûʲôҸ˼СĺռһȽϺõĵ̣ÿ춼ʮվʯջ⻹ֻһ²ȥרռվʯģȻ϶ࡣϷȻ
벻ԺҲú޼ˡﾪ̾
ЩվʯǿԶݿվϵǿˣǰ޼ѹһͷΪԪʼṩվʯʹݿվǿԶš¼
ºôˣϷҲ
ºԱϷжϷóôվʯҲһֲɡ
ʦʾʦǻ𣿡Ϸ̲סʵ֪ĻǶǵϢ
˶ûлӦûڱڤȺɱޡ˵Ҳ֪ʵˣϣһʵķԾŵδҪ֧ˡ
ǿ϶ģǵ츳һڱڤȺɱ޵ĻѾԪˡϷЦ
Ϸദܳʱˣǳģǲ츳ؼǹƴŬ
Ƕʳħ꣬츳Ǳ١
ҪǶܹԪ񾳣Ǿ̫ˣһҲǼõó֣ϣܹŬЩڴ
İɣǻŬġϷ΢Ц
ˣϷ齣ôˣʲôʱҡ˵
лҪвĵطһ̵ġϷм


002 ɧ
ϷһЩ⣬ȻŸ»صɽۣ֮û˵õһ飬Ȼ»𾪵ġ
ҲˣźܿҶ֪ġ
ңϷĽûеʮ˴Ӧû˰ѽƷֱ͵ɽ
ʱȻ֪Ϸȥ˵
һԱϷ˵ȻҪصģעصĻʵ
ɷ֮УϷԪ˹澳٣Ҳõô޼ڵһԯƾ˿ǳʱѹ˼࣬һ˲õ
УϷҪϼʮӲܣС˧ȵЩ飬һ˵ȥˡ
ϷϲԶû˵
صɽۣ֮ЩӶϲϷϷ־ǼƷޱȡ
ɽ֮һЩӣԱϷмòˣѱϷˡ
ϷνˣϲȱȥҪ˵Ʒˡ
¿Ϸִ󷽣ЩģϷƷޱȣԼ㡣
ʦ𣬷İɣзִġһʵǿôҪҶǿǺ顣ϷЦ˵
ϷûóվʯԱϷΪĹףɽ֮һ϶ֵվʯҪϷȥġ
Ϸ˵úܶԣֻдҶǿˣǲŲ衣ͬޱȡ
лϷʦܣ
лϷʦ֣

Щ˵ĸлϷǺܵġ
Щͬɢȥ֮ʵϷʲô㣿
ȱչһʱ䣬ȻȥʦǻϡðŸո齨ãҪȥ֧Ϸ˵
ðŵҲʲôܣϷû
ҲãʱҪвģңȥҲûġµȥ֮ǰǵø˵һ¡
ǣʦ𣡡ϷǺܹġ
ҲǼϷڻ޷ʵ
ϷصԼķ䣬ɨ÷ǳɾ׼ˡ
ϷЩмΣʦǳְġ
صţص˷䣬Ϸûиֿʼ
ɷǣջܴ󣬿ɱϷûʱȥɱޣռվʯ
ڿԾˣֻҪܹɷǵջȫˣϷʵһ̨ס
Ϸָоʵٴﵽеȹ澳Ĳ໹Ǻܴ
似ϣϷȻùˣɻǲԪʼĵӣȻõѵ似ʦЩǱϷܹȵġ
ϷҪ뻨ѺܴĹС
Ϸչеĸ򶼻ΪԼĶͬʱŬɷɵӴ
ת۾͹ʮʱ䣬Ϸɵȫˣʵٽһﵽеȹ澳
ң似ϣϷֽ࣬ٴĻϷĶһʱˣҪʹúڰԪӤԱ
ڰԪӤԱ̫ˣôʱˣϷ˫ɫ޵ԪӤʮ˸ԪӤָ
ֱľУǲҪʩչĺãҪÿǿжҪڰԪӤԱ˵УǶԱϷûʲôô
ϷԺúڰԪӤԱˣֻҪʵкôϷҲġ
ΪϷûгš
аʨҲһֱڿޣʵܿ죬Ѿﵽ۷ݿվˡ
аʨսһ۷ݿվǿ߲һʩչӰͺ׷ϷЩɵ
аʨϳɳϷܸˡڻûñϷǳġ
˵飬ϷΪԻһЩȽϲ
ȻһֱûʲôսɱϷǷǳϲġ
ôʱ䣬ûгɹñϷļ٣ԸȥҲ¡
Ϸ£
ϷһȻµһ飬бϷˣԳдˡ
ѵɷĽˣϷҿ϶аԲ²⡣
ʦʲô𣿡Ϸæӭ˳ȥ
СӣصùģȻõɷһҲ˵ʦЦ
⣬ǸޱȣȻȥֱϷˡ
ʦ𣬲Ҳ˵һ˵ҾûпбչˡϷ
ǵǣŵϼһﶼᱻģѾȫˣ͵ˡЦ
ʦܲܲȥϷ鷳ˡ
µǿɲУʮ˴ĴˣԴ˽Ҫϡ
û취ǾȥɡϷҡͷ
´űϷ˲ͳ֮ۡ
ճϷ͸ܵ˲ǿϢХҲˣбϷ͸ǿʮ϶궼ѵ¶һ档
мʵϷĳϣĴ󲿷ֶԪ񾳵ǿߡ
۷Ԫ񾳵ǿ߲ͶȽϴΪûվʯԵʣЩ޷ͻƳΪݿվǿߣ¡
Ϸĵһɧ


003 
Ϸ˭ôû˵ȻһٵõɷһǸˡһ֪ûгֵϼһ˵
ǰӦø轱õĽԺųˣӦܹյ츳ĵˡ
ڳˣʶϷռ˶Щǿ߳չأô֪ų˱Ϸôһ̬
Щͷ߶߶ģ֪˵ЩʲôϷԴˡ
Ϸʮ˴ʹһǰñϷȥ
ϷֻӲͷƤˣΪϷ˽ܣһ忴ȥͨɱϷ֪ԷٶͨǿߣȻҲôˡ
ϷݼһǰϷ
ãӢ۳꣬ǷǳһЦ
лǰ佱ϷɫƽΧЩ߶¶ޱȵĿ⡣
һĿ佱Ϸôǲס
ǳһ˲õﰡ׳ˡһ߸̾
ǣϣǶܹ׳һ졣ܶ߶겻ѡ
ЩߣΪţܶһϧŵƻǲУھĳǰ֮жġ
Щ˵ֻҪܹ׳Ŀġ
ϷܵЩȵĿ⣬ͻȻоϵĵӺࡣ
ΪֹϷŵĸһر񣬹ؼͯĿ̫ˡ
ȻڱϷҲˣмֵñϷӵˡ
ϷεĹھʮվʯһҴɹѡһƷһƷףƷףӽƷǳ󡣡һЦ˵
˶٣˵ʮ˴ˣȻҴѡɶǳѵá
һĻո˵꣬һ
ЩϼһܹӵĶֻһˣܹһȱƷͺܲˣҫһ
ϷڿƷƷȥѡĽòˡ
Ϸѡ񰡣ȻҪѡƷˡ¶Ϸż
ƷƷˣȻҪѡƷﶼ̲סˡ
ҪסϷûпǣֱѡƷס
ϷѡʱڳĴ󲿷˲⣬ƷΪΪʲôҪѡƷأ
벻Ϸ۹ȻóѡҲ˵ֵ൱һϢ׽ӽ׳ΪƷˣһɹֵڱʮ֮ϡһЦ
һһ˵һ߰׽˱ϷϷõ׽ֱס
ֱΪףñȥ
лһǰαϷرϡ
ͼΪҪܹ׳ΪƷǾǼֵˡ
ôһ׻壬Ժıͻࡣ
Ϸ֮ѡףҲΪԭ򣬺οϷѾһƷˣһҲûôʵڡ
һô˵ºŷ±ϷԿˡ
ϷҪˣҪɷǿ˰Ժлټɡһ˵߾ߣֱʧˡ
һʧˣﾪ̾ĸˣ
ʵɲ⣬Ҳ֪ʲô̶ˣµ
Хһֱû˵ɫǳѿ
Ϸһɳ죬Ѿܱѹˣʤ۵˱ϷҪȻХ϶һʱϷùϵ
ͬ޷ͽ⣬ǾֻгײˣХЩɭ䡣
û֪Х뷨ΪҶ̫ˣ׷׸Ϸأ˭Ҳû⵽Х졣
ʱ򣬱ϷҲûа취ȥȻ˾ͶˣӣһһЩ˵ĵء
Щϼһر£ɷϷˡ
˽ϷΪȥ˲٣òײܹ뿪
Ϸֱӻصɽۣ֮ȥоȥˡ
ȷʵ򵥣ȻԴܡ
еһܣΪ令壬ͷų֣𵽸ǿķá
һΪ壬Ȼܹʹߵֱɵ
׵һܻ˵ϵ׶ܡɵڶܾˣɵҲǷǳ˵ģҪܹЧӣǾţˡ
Ϸһ£ʹ˾Ϸﵽǧʯǳˡ
漴Ϸףֱʩչ塣
䣡ϷоȫҪըˣֱӴﵽǧ˰ʯȻԸʹãͳ̬ˡ
ϷǿȲ޷á
ңʩչ壬Ҫ׵ģһĹˣҲʧȥЧ
öǺöϷ


004 ܲӴ
׵Ϊޱȣǳƨ
ϷСˣҺ˧ɣ
˧˧ʲôϷЦ
׾ңҾסЦ
ˣ취ȼźáϷ
ϷСˣܹȼ񼤶
ЩһͬǿֻбǿˣܸųɳŲ䡣
ڴս֮УЩױˣǣȻϣԼ챻ˡ
ڲУһ취ġϷʵ
ϷȻӵڵ֮ǻûʱȥо
ѵһӣҪƷ±ϷԶˡ
һҪ취ˣ˵
õģһ취ġ˵ļһϷֻæӦˡ
ڤͺ˵һ㶼ĬĬ浶ҲһٸϷ
ƫƫܶ࣬ҺܳƨñϷ̿
Ҳˣǲ֪󳬼᲻Ϸ
Ϸ׼ȥˣѽʮվʯջǸ£Ȼˡ
ϷСģʲôԸҴѶ¶
ʦһСĵģౣأӸˣ
Ϸ뿪ˣ涼ﵽ۷壬չҲûжô
Ķ˵ļ٣Ҫȥ
ɽϷȫʩչݿգڤǸȥ
ϷΪں񾧣ݿյľͬǿԶٶȺεѸ١
ֻһʱ䣬Ϸͽ˱ڤǡ뱱ڤ֮󣬱ϷȴðźֵϢ
ΪϷ֮ûдѶò໨㹤ˡڱڤǰðŸɫ⣬Ϸ׾ʹˡ
ðڱڤԼפأڱڤߣڤȺ
ϷܿҵðŵפأҵĵطܲȻһܴĺԺĺԺ㣬һٶ䡣
Ϸֻʶɨһ£÷ǳ
ڴſڣվŵģʵҲﵽɱ侳Ͳ
Ϸøŵķѿֱ࣬Ӵִ֣磬ǱϷһˣ°ɡ
ԺæͻȻϷϲޱȣ죡е˶룬һȥӭǵųֱӳȥͲҪˣñϷų̫á
ųˣܶ˶
ϷڱڤȺ˲񻰣Щðŵ˶ûмϷ˭˵֮еˡ
ȥӭų찡
ӭųȥ

ðЩ˶ԱϷ˺棬ϲҪкˣֱӿ˳ȥһ·һ·
Ϸʶһֱڲ̽ðפصǿ߾ʮдﵽ̥жʮʵ㲻
ֽ٣Ѿ˽𵤾ˣҲһˡ
ǰָ𵤾ȴ״ˡ
ԣֶԱϷмΪ𾴱Ϸ
ϷֵܣڻˣߵϷߣ¶˿ϲ֮ɫ
ǰڻˣֵ֪ôˣ̸ôʱûм棬ϷҲǳ
ֵ굽˼ĳ̶ȣһһղĸоοһʱûмˡ
ֺͱϷһܱʲô󶼲Ҫˣ֣Ѫķ緶ˡ
Щðŵˣģַǳ˽⣬ƽʱͲЦڲЦϷһ˷ܵòУЩĿɿڴ
ãϷֲŷֿϷЦִ磬ɵòȻôˡ
ϷֵܣðſɲֹôЩֵ֣ڱڤȺ˲ǿߣԪ񾳵ǿ߾Ͳж٣Ҳ֣һٶˡ˷ޱȡ
㶼һٶˣ̫ˣϷǳˡ
ЩʵΣֻҪģͺûˡ
Ϸֵܣǻǽȥ˵ɡ˵
ãλֵǣҶȥɣԺҼĻֻܶ࣬ҪΪðףҩǵġҪܹ۷Ԫ񾳣ֶð㹻ģվʯҶΪ취ŪϷ
̫ˣ
Ϸų
ǰϷų

Щɢ˵ܹõҩͺʵķѾ컶ϲˣվʯ
ϷȻ˵Ҫվʯ۷Ԫ񾳵ǿߣ˵һ޴ļջ
λҪнõɢޣԺðŵĴһǣҪ˱ģҪˣʲôۣҷ顣Ϸ˵˲ɢ
еȹ澳ƣʵ̫ǿˣǰЩǿĲԪ񾳣ʱѹô
ڱϷգ۾ˣȻڳ˿ЩֱѪصġ
Ϸһ֣ʱڳ˶סˣҪʲô˼Ҳõһˡ


005 ƶƻ
ϷһֶΣʱڳˣЩ˲
漴Ϸִܹﵽ̥ΪðһףͿԻƷһ֮һߣϣŬðŷչøΪǿ󡣡
̫ˣϷųҪٹףǲܵõƷһǾǿ߼
ɢޣ㵽̥ҲӵƷˡ
̥ǿߣֻҪףܹõƷڳûвġ
űϷæ߽ԺϷֵܣ㿪ô෨𣿡
ִ磬ֻܹ滮ýƶȣ赣ġעǣðţϳͲϷ˵
ƶƶȾͽˣʱҸ㿴£У͹ȥִϲ
ãǾ鷳ִˣһѲȱ󵶣ִȥţԺиõٻϷóһѰĴ󵶡
۾Բˣʱȫѡ
ϷֵܣǸҵģЩš
ȻΪð˾޴ĹףӦõġϷЦﻹһЩԪӤ޵ԪӤȥ˰ɡ㸺ðŵ̫ҲС
ҲûƳ٣мĻֲ̫˵ֻǰԺҪľӪðš
ϷֵܣҾƶȶĿֵ
ȥɣ࿼һ£ĵģԼӴȣҩ𵤶߸֮áϷ
û⣬ϷֵܣķĺԺҴȥϢɡ΢Ц
ðϷһʱ·Щˡ
ĺԺ٣޽Ϊš߹Ӧǰ˾סĵط
һͨĺԺ䣬Ϸķм䣬߸һЩ䣬ǹðҪ˾סġ
˵ķ䶼ĺԺȽϰĺԺֲ໨ݲݣ
֣طҿ˿ܱ߻вٲķӣ취һЩðŻҪģϷ΢Ц
͸飬ЩݵͷСҲںʯôġֿЦ
ҲżðһЩɡϷȻ
ֺܿȥˣϷص䣬ʼϷϢġ
Ϸֱӱչ죬ҪұϷġ
ϷֵܣƶƶȳˣݹֵԻȡҩ֮ı㿴⣬зǳϸĹֵ㷽Ժ󻹿Բơ˳
Ϸϸһ飬оͷô죬ҹȥܹ۷Ԫ񾳣Ϊð㹻ĹףͿȡվʯ
ϷֵܣǶٹֵʣʵ
ʵǿҲ֪վʯ󣬺ܶɢޣ۷Ԫ񾳣ΪûվʯĹϵܶ˶ˣҲ޷Ϊݿվǿߡ
ûݿվǧ꣬ٵĵҩҩҲһꡣ
ٵĵҩҩǳһɢǺѵõӵֱҲϣܹȡʵ
Ҫûվʯջֻѡ
һϢɢȥ»۷ݿվǿǰͶ
Ϸ룬˵վʯޱȣ׵õҲ̫ˡɣʮֵϿģﵽҪˣ͸վʯ
ϷֵܣҪȥԺðŻΪģȥŪôվʯֿЦ
ģҪܹһ۷Ԫ񾳵ǿߣҶܹðģҾ͸һվʯûվʯĻȻ취ģ赣ġϷЦ˵
Ϸô˵ˣûʲôõĵģǺãҾͷȥˡ
ҲҪ̫Щ˼ʺͼɵ֮ģͨϵϵɢǿ߼룬һжнС⣬ѰһЩܵĵطΪðŵܻأԹԺʹáϷѵ
Ϸֵܾ;İɣֱûʲô㲻һᾡһ۷Ԫ񾳵ǿߣ׳ðš
ִ磬ҷģȥɡĸɱޣ֪𣿡Ϸʵ
ħõ񾪷ֵǶħõʮԪ񾳵ǿߣһħõɱޡֵҾͲǺˣΪҲûϵˡ
û£ֻҪ֪ʲôطУһȥһˣڤ߻һСϷ΢Цš
Ϸֵ׼ʲôʱ֣
ھȥþûмˣǳϷЦ
ϷֵܣλֵʺáִЦ
߷ǣϷ뿪ˡ
ʩչݿգźܿͿԵħõ


006 Ľһ
ٴεħõϷЩ꣺뵱ҵʵУԪ棬ҲûռʲôˡٴħõԪѾһɱˡ
Ϸħõ֮ʶܿҵˡ
Զ˵ϢϷϤޱȣȻǿࡣ
һݿʩչϷͳ˶ߡ
˭ҷӦ죬ֱӳˡ
Ҳ׷׸ϹѱϷΧˡ
ֵǣҰϷˣϷӲһǹæ
ҪðϷֵܣУŭ֣Ԫһʩչ
Ҳȥ׷׷ǿ
˾硢ҡĮϡӢˣ⻹ʮǿߣһɫԪ񾳵ǿߣһˡ
Ϸ΢΢Щȣȴûڳ˼
齣
߽֣ϷʩչǿĹս˷
ԶʮԪ񾳵ǿߣϷܵġ
ʵ˶֪ǱϷˣǹô˵ҷ˹Ҫ໥һʵֱһʱ䣬Խˡ
ֻϷ˶ֻʣһӰӣӰӰס˶ʮǿߵĹ
ǱϷûгֹ˼ҪȻԪ񾳵ʵǺѵϷĹġ
գۼ䣬Ϸ͸˽ϰУ˺˿κβ˱Ϸ
ס֣Լˣ˿
Ƕ˷׷֣ͣȻЩǿҲסˡ

Ϸ˶ЦֻЩǿЩĪ
ϷֵܣԽԽ̬ˣȻǶʮ֮Ķ֡Ѿ̫̬ˣ
ϷֵѹͲˣǻǲҪˣȻǵҶЦ
˵Ϸֵܣŷֿһʱ䣬㵽ôģѵɡ
֮УԳĽ
Ҫ˵ˣѾŬˣڱڤȺѾʱˣû뿪춼ɱޣ˿ʵȻ٣ɸϷһȣòֲԶˡ
Ϸû˵ϸŶˣʵΡ
ҡ硢ĮϡȻȫ۷Ԫ񾳣Ӣ΢һ㣬ҲŸߵԪ񾳵Ϊ
ʮǿߣʮǸߵԪ񾳣۷Ԫ񾳣ʵǳס
ٿ˵ħ裬־񶼱ӴƾˣȫԪ񾳡Ϊ񿥣Ȼһﵽ۷Ԫ񾳣ĮϵСӢҵСڶǸߵԪ񾳼ޡ
ʶϷ׷װڻӭϷ
ҶֵȥɷǣȻõôҲûģҵİǵʵܿ׷ġϷЦ
ֵʵоϷǳ⡣
Ϸֱӽɽ˼ӢĮϴ磬Ҵ磬鷳ǰѾɽɽȫӢ硣ĽҪһϣܷӵ󡣼ȻӢõͨɵĴУĽͽӢɡ
ĮϺҶûԥҲûжʣֱӽѱ˼Ӣ
Ӣˣжˣ֪˵ʲôҲ˼
Ӣ磬ȫ°ɣиõĮϴҴ磬Ľսܹһ̨ˡϷ˵
лֵǡӢᶼ̲ס˳
ж᲻ᵯֻδ
ӢǱжˣĮϺҾһȻǺԥͽӢһ㣬͸жˡ
¼ʮǿ߶ޱȣǿˣЩˣǲֵܣûзϡ
ʣܹҺĮˣһûС
ӢûпˣֱڼĽ
ӢˣϷص˵ͷ漴Ϸ߽ѩ˵߽ѩƷĮϴ硢Ҵ磬Լѡɡ
˵Įֵܣѡɡ
Ҵ磬롣ĮҲǫá
ʮǿͿĿɿڴˣǴûмϷ˴󷽵ģ̶̹򣬾óҲûмѡõġ
ʮǿߣȫɢޣӵһȱĶ٣ðŵļǿ߾Ȼ˴󷽣໥֮ôǲɵЩðŵ뷨ˡ
ֻҪܹЩ˳ΪѡֵܣԺûҪġ
Ϸֻ֪ҪõĺôֵǷһ£Ȼ֮УշЩ˵ġ
ʲôǾˡ
ҪǱϷ֪黹ЧΡ


007 ֵ
ջѡģѡѩ
ѩԪʼԲ˵ˡ
Įֻ߽ˣ˿ٰˡ
ʧȥһȱһ˶ǳ˷ܡ
ϷͣƷնյ˶ϲõϧûһ֣޷ӳʵ
ûпֱЦˡ
ϷϵûʺϾģó˲ȱף硣
˿ףȻǳĽˣ۾ˡ
ϷЦЦ˵ǾͲҪˣҶзݡ
ϷóļȱףָҡĮϡӢˡ
ʮˣŴͣ𾪵˵ˣǷǳĽϧ֪Ϸûʲôԣ޷Ҫ
Ϸ⵽Щ˵飬ЦǶ½żðŵֵܣǷģֻҪ㹻ģΪð㹻Ĺף˵վʯҶǡ
Ϸ˵ʮԪ񾳵ǿ߶˫۷Ź⣬Ͳ̴ﵽҪ󣬴ӱϷõ
۷Ԫ񾳵ǿ߸ϣܹõվʯںվʯ֮ͻƳΪݿվǿߡ
ݿվǿߵǿ󣬲Ԫܹȵģ˭
λϷֵܼȻŵˣͲʳԣҿȫΪðŸôٲǵġ˵
Ϸųô㣬ҲóⷽŬǹأʳˡ
ִѾŪ˼㹱ֵƶȣڿǷģͲ̫ˣȻṫƽˡҪ˭õȴԲðŵ飬ǿ϶׷ȡҲϧðžɱ⣡ϷȻ
˵棬Ϸɱ˲
ϷųǶȫͶðţΪðǵĶԱ
ǾԲᱳѣϣϷųԺල

Щ˵öģǷܹΣϷҪʱ䣬졣
˼ϷλӸˣǳˡ
ϷֵܣˣðڿԳͷˡӢЦ˵
ǣǶűϷֵܻһͬһҵ͵
ֵܣǱضһƬԼ£
Ϸ硢ĮϡӢ˵ֵһһ͹㡣
Ϸ˼飬ʮǿҲ˷ЩڴԺðŵķչ
֮󣬱Ϸóʮվʯˣ˵ÿһվʯټħġ
ϷֵܣҶûħ裬ֻҪһվʯԡЩȻˡ
磬һֻħ裬֪ǷϲϷֱӰѰ׻˳
ֻ׻Ӵ󣬲аʨС٣ʵǴﵽ۷Ԫ񾳣ܹаʨĺףǳҲǱޡ
ǱϷרŸ׼ģȻҪˡ
һۿ׻ʱ˫۷Ź⣬ϲòˡ
磬ϲ𣿡Ϸʵ
ϲ̫ϲˣлϷֵܡ˷ޱȡ
׻ǰֵܣҲΪҵˣɣͿںվʯˡϷ˵
׻˾޴Դ򾪷ȥ
ϷѾװѰ׻ˣŰ׻ҪϷʱԳֻɱ
׻׾շ˰׻һվʯӸ˰׻
׻˷ܵôһȻ̻ںվʯ׼ͻˡ
Ѱ׻ս˳һƬΣȻ˷֮С
ħ裬ԺֶһŵˡЦ
ֵܣ̫ɫˡĮϵ
Сר飬ͲҪԼˣʵܹҷԴҲһֱ£֪Цһר飬һɧҲ˼һЩˡӢƵ
ǡֹ
ЦҴ磬㲻Фʲô֣
Ǹǻû׷װӡ
ҵıڤѩҲûеĮϾ͸ˡ
ֵ˵ЦϷһůֵֵܻܰס
ϷûмˣСܾ۸̸ֱ硢˽֮ڻˣǳֵ꣬ϣ걻ƻ
ұøǿ󣬱ЩֵܣϷġ
ֵϷó˺ܶôҲûԱ߻ʮǿߡ
λ¼ðŵֵܣϷʱͲʲôվʯˣһᰵпһʱ䣬ܾãֻҪﵽҵҪȻվʯֻҪΪðźãϷԲС
Ϸ˵ʮǿ߶ڴ
ʮǿ߶Ҫúñ֣ȡյõϷϿɡ
۷Ԫ񾳵ǿߣҪϢˡ
۷ԪѾһʱˣҪͶЩɣΪľվʯϧЩɲ·ҵˣԼǿߣЩ츳õ˶ûվʯҪ˵ˡ
ðţڿϣ


008 ų
һ䲼ûã󳬼ɳʹߣǵĵӡ
ܿʹԪʼﱻڵһ̫ϳϿزΪӵϢ䶯硣
ڵ̫ϳ϶ɾΪܹɾǿ£ǿĻԵ
οҪ󳬼Ψһɣ͸Ľˡ
ͬ󳬼ħҪյӣѵöˣֻħŵĵӡ
磬ħʽ΢ħȻᵽˡ
ааյҲףаʹߵȻǳ˼ȥġ
аҪ˼࣬˼ȻԸˣûж룬һֻΪŲѹԾʹӦ
ŮȻҲּɣΪ˼ʼջŮĵӣϵŮĵλܹ١
ң󳬼ͽǷǳ󷽵ģվʯٲˣŮܹ׳
ȻҶû˼аѾΪˡ
˼࣬˧Ӧ춼սаڣŮüһ
Ŵɣܹ󳬼Ҳ˶ѣֻĽķݡ
񣬱ϷɷһϢ紫ˣЩ˾󳬼ȻûȥϷ˼û֪ô¡
ѵ󳬼رϷܵģԱϷܹͣɷһ֮Ű
󳬼Ȼ˱Ϸ̫ˡ
ǿЦ벻ϷҲһ졣
С̫ţ󳬼ĵӣֻ΢һ£¾ûԸˡ

˶ǿ͹۵ۣЩϷȻֻˣޱȡ
Ϣ֮ŵ˶߷߲ƽ޿κΡ
󳬼ʲôǿȻԶԪʼ֮ϣ˵󳬼ˣԪʼҪţҲʲô¡
̸ֻڣǣһȫһԪʼʲôжȻս֮С벻үȫȻվһߣҪǱϷҲܹ󳬼¼ԺûĸҶŲˡҡͷ̾Ϣ
µǰϷǵһȻûбһУ̫ˡ
ʹֽţȻȻˣɷһǵһûб󳬼¼ΪϷϧ
ˣϷôԵֵõ˲ٱ㲻󳬼һܹһصġ˵
ϧͬʱǶԱϷ
ΣϷĳɾͰǣһΪǿߡ
˼֪Ϸ֪ʲôԵˣҲûκΰ취
ֻв׳ʵܰﵽ׺ͱϷˡ˼వ
аȻаѵõĻԵ˼಻Ź
ܿ죬󳬼ͽ鴫СǳأϷҲ֪Ϣ
ȴ룬ϷֻһЦûȥϧ
ܼܲ󳬼ıϷ˵ѾôҪˡ
ϷΨһĵĻԪʼɵѹȻ㲻Ϸ¸ԣýԪʼɵѹĥԼ
Ϸֵܣûб󳬼ԪʼɺܿͻɳǿԸ㣬׼ôʵ
ʱڱڤǣ׳ðšԪϵǿߣ޷ڱڤȺ֣ڱڤǣʱԽ뱱ڤȺܣԪʼǿҲ޿κΡϷ˵
ⲻһԪʼɵڱڤȺ֣ͻἤŭ˳ԸԪʼɡĮЦ
ҲҪ̫ˣԪʼɵǿƣ˭Ҳ֪ǻʲôҵ
ϷͷһСĵģΣȥڤɴùϵǱڤɵĵ̣ðҪչ׳ûбڤɵ֧Ǻġ
˶٣˵磬ǿߵʱ򣬾͵ܴˣȻڤɵĲ졣
ϷֵܷģǻСĽġ
Ϸ漴ƶƶȸ˾ˣ˶ϲޱȡ
ִȻʵҵȣɹ飬ҵ
ƶһԺðžԴԴϵԴ;ʯˡ˾ŶðĹ׾ͻ󡣡̾
ƶƶȣһҲô
Ϊ󲿷óվʯ⹩¶һ
Ǽðֻ֮Ҫ׳ʯϡҩҩ޵Ľ𵤡ԪӤʬ壬ܹùֵֵۼӣһһ˱ͻ۳ӦĹֵ
Ϊð£˲ţҲܹõֵ£˲ԽǿֵԽ࣬ϸĿ˰취
ͬʱϷһó̫ıվʯЩһʱṫһһȡֵߵĿȶһðŵԱ˾оܽ
ңϡΪҪǱϷһó̫վʯͱվʯļֵͬʱĿӡ
ƶȲŸոմҪƣǶõͽ飬ҿԶϷ
ãðܹһɳ졣


009 ͷж
ʮǿֵ֪׬ȡ֮󣬷׷׽ңóԼҪķϡҩҩ޵ԪӤͽ֮Ʒһ֡
Щôм飬ϷֻԸͳƹ׶ˡ
ֵҲô׬ģʮƷʯܻһ㹱ֵ
Ҫ̫ˣǱϷóվʯÿˡ
ҲЩǿ߿ϣܱһϣûкࡣ
ϣ˶ʮǿ߶һ˹ֵ֮ȥɱȥˣ׼һζһ
Щ˺˵ڶǶЦ
ǴĵӶܹ뵽Ӣ̾
ؼҪ㹻ı֧ţԺðŵǿ߻ԽԽ࣬ǱһЩﰡϷøԶ
ǾɱһЩޣȥȡʯȻ๺һЩó׼˵ЩɢޣԼȦӣҲܹõֵǰʶɢǿ߶ˣǿɹƭϧ
౸һЩϷֵܣóվʯΪ㶼ǣôվʯһʧȥ鷳ġ˵
ģʱ䲻Ҫվʯ⣬˲šҵҪֻһǾǶðġϷЦڤȺɱ޵ɢǿߺܶ࣬΢£һЩԪ񾳵ǿߡЩǿֻҪ㹻ĹףһóվʯǾ׳Ϊݿվǿߡ
붼˷ܰҪðŶһȺݿվǿߣǺ׳۵ġ
ǾʵȻ£һЩǿߣͻᱱڤǰҡĮϴڤѩ飬Ҳðˣȥڤɵʱ˳ѴʱˡϷ˵
лϷֵܣĮϸм
ڤѩڤɵĵǣĮҪڤѩһܴ
ҪǱϷܹ⣬ǾĮϺͱڤѩ˵Ķˡ
ԼֵܣͲҪ˵ЩˡϷЦҾ͸ˣǼɡ
Ϸ˵߾ߣܿʧˡ
Ϸ뿪֮󣬾һ£ûںվʯΪ
ֵǣǻۻںվʯһʱ䣬˳ҲԶɱһʱޣ£һЩ˲š˵
֧֣ǲñϷֵһ˿ðſֵܴģҲ˳е
Ƿͷжǵʵκ飬һʱ䣬ҾԮüĮϵ
ãͷжһЩǿߣ˳ħ趼ʱҶ׳ΪݿվǿߣܹϷֵˡ˷ܵ
Ӣûж˵Ǿֵ֧ġϷӵĽԱϷ˸мȻԸΪϷѹˡ
󣬶˷ֿжˣ˶ħ裬սǿ
ǿΪ۷Ԫ񾳵ǿˣϾ׹նյֵ֣ӵ˷ħõݺˡ
Ϊͻܹ֮õĺôһ·ĥ£ɱޣʹԼĻ۸
Ԫ񾳵ޣʬ壬ԪӤǷǳģЩǲƸ
ðҪ׳ҪĲƸ
ٳɶ࣬ҲҪһԼ
ҪǿߣҲӭȥԷ̸
ֻҪԷɢޣǶ£Ķ
ܹħõǿߣʵǸߵԪ񾳣ߵԪµǿ߽ħõǷǳΣյġ
ߵԪ񾳵ǿߣֻҪһʱ䣬۷Ԫ񾳵ǿˣںվʯһݿվǿ߾͵ˡ
㹻棬Щɢǿܲģܿ£˼ɢǿߣĻҪһ졣
ϸվʯҪ㹻ĹֵЩ˸
ķĸһһߴԼһ취£ɢǿߡ
׻Ѿڽˣʱ޷սⲢӰ쾪磬ս۷Ԫ񾳵ǿ֮УǺǿˡ
Į߽ս˲٣ɱԪ񾳵ޣ練ơ
߽ĮĴһжһ㶼ġ
Ϊ˾Сʵȥٶ֣ʱ䶼Сȥս
СŪ𶼲ˣԽԽˣսǿ񱩣˺ҧûжܹס
Įϲ㣬ڲϲС
ңʵȶ۷Ԫ񾳣СڶսǾˡ
ѩҲ٣ٱǰĲȱǿࡣ
ҸĮϲ࣬ҪСڶȥˣСڶܹס
վʯˣͲˡ
ӢǸߵԪ񾳣ħҲǸߵԪ񾳵Ϊһһħ裬һɱޣٶȸӡ
ƽʱӢʹõһ߱ɽûжãһɽʩչӢսȶ˲ˡ


010 ȫͻ
жʮǿ߸Ǽ䣬еħõȥ£ʶǿȥˡ
ֻҪܹ£һߵԪ񾳵ǿߣܹõһٹֵ£۷Ԫ񾳵ǿߣֵ١⽱ߵģɱȥȡֵˣһɶˡ
ת۹ȥһ£ҡ硢ĮϡӢٴξۼһ
˵ΪѾﵽ۷Ԫ񾳣ҡĮϡӢ˵ħҲ۷Ԫ񾳡
޾ԪӤ֧֣ϲսʵѡ
Ц˵γȥתһȦ£˰ߵԪ񾳵ǿߣ۷Ԫ񾳵ǿߡֵǣջΣ
Ҳ㣬ֻߵԪǿߣ۷Ԫ񾳵ǿߡΪЩǿߣĵ춼ȥˡ
ʮߵԪǿߣ۷ԪǿߣΪרĴǿߣ˳ɹЦ
ĮϵаߵԪǿߣ۷Ԫǿߡ
ֻߵԪǿߣ۷ԪǿߡӢ
벻ǳȥЧȻʮߵԪǿߣʮ۷Ԫǿߡϲ
ʮǿ߻ܹǿߣǿҲԼȦӣҲܹ£һЩǿ߼룬չȥðŵĶ׳ġҼ
ΪƵƶȣв㼶ģǿ߼ðţ˻ȡ˶ٹֵҲǰٷ֮һĹֵ
ɱС˰ٷ֮һҪ£ǿ߶ˣǷǳ޴£ȥ£ǿ߼ðţһкôġ
ͺĴˣֻûдôƵϵϷĿʵʵڵĺôִĴ̫ˡ
磬ʵһУϷľܹʵĶ
ЩɢܹΪЩƴ˵ðˡ
ģʽһעðŻ׳𾪵ٶȡ
ǵʵ㹻ˣʱ׶ݿվȥϷֵ档Ҫ˶ãðŵǿ߾ͻ鲼ڤȺ󲿷ֵˣȥġ
ãֵܡĮֵܣͻưɣĮֵܵħ裬Ϊǻ˵
ͻƵݿվ϶ܴħõ϶ǰҪǿ߻УҡӢǿߣǵħ裬ɱˡ
硢ĮҲף׷׿ʼˣĮϵħСҲʼںվʯ
ͻƿʼȻǳ֮󣬾ħõܱߺޡ
𡭡޴ţʼ򾪷Ǳչصɽȥ
׼ս
˵ħ赲ǰ棬ҡӢ˰ѾĮǻм䡣
޴֣ΪɱĶ
ɱȫɱ⣬ûһЩƸֱУ˷ޱȡ
ӢҲֱʩչɽɽһң޷׷׵أ۷Ԫ񾳵ޣҲ޷ӲɽĹ
Ӣֵܣ̫ˣɽսͳˡЦ
ûмʣֻΪӢˡ
ҪлҴĮϴȫȻҲûн찡Ӣϵ
Լֵܣ˵ЩҴЦ
ôΧҵ˻̸ЦɼӦˡ
Įںվʯͻƺ˳ûþ˳ﵽ˶ݿվ
ݿվǿߵƱʱЩ޶ˣҲû޸Χ
ϧˣôõɱ޵Ļᡣϧ
ĮϵСͻ֮ʱһ鷳Įϳְ˳ͻƣΪ˶ݿվޡ
С˶ݿվﵽһףͷ˼ǣΪ嶼Զˡ
׻Ҳͻƣʱڳȶ磬ħȹ̾Ҫ໨һЩʱ䡣
ֻһЩʱ䣬ȥȹ̾硣
ˣֵӢ˼ǵħͻˣݿվǿ߻Ӧûκ鷳
ǿͬʱͻƣ޴ޱȣξ˸ޡ
ĮΪϷŪЩޣһʼͰϢ
ȵ޿ŰƱޡɢߣĮӴЦ
ѾǶݿվǿˣڱڤȺ֣Ҳȥɱˡ
ħõǿҲӦˣ̫ǿˣЩǿ߶ûȥ֣±ᣬ±ɱ
ǿͻƣǷǳɻΧ۵ġ
оĮĶݿվǿԻûʲô鷳ͻƷǳ˳񣬶ﵽ˶ݿվ
ֻħٶ΢һЩҲɹͻˡ
ˣֻħ裬һӾʮݿվǿߣðЩʵˡ
ЩݿվǿߣԺҪǿߣ͸ˡ


011 Ϊֵ
Ϸصڤ֮ȸֻ棬˵˵ǿߵ顣
ص͵£Ϸǿ
ŪǸƶȣҪ͵ѡ
Ϸ׼ȥݻᱱڤǳڤ죬˵ڤ죬Ҫͨڤ죬ܼڤɵ֮ˡ
Ϸֻʶڤѩڤûʲôֱȥڤ죬Щðˡ
ǺϷ뵽ĺŵĺ
ðУĺǷðһ飬ҪĺԸмˣϷڤġ
ϷһεĺŵפأţʱѿŵĶסˡ
ϷѾ磬󲿷߶֪ϷɷһͬҲ֪󳬼ˡ
ǱϷȥͨ
ʱĺȻԳˣһ·ЦϷֵܣܹĺŵפأ̫ˣ벻һʱ䲻ʵʹﵽ̶ֳȣŰ
ĺʵرǿߣΪҲ͸Ϸࡣ
ĺڱڤǲۺ񣬲СӣڤҲҪĺżֱ档
ų󡣡Ϸֱ⣬ûжķϻ
ȻϷֵܿڣһΪ˵ĺ
Ϸĺ鷿ĺʵϷֵܣһʱ䣬벻ѾΪ澳ǿˣ̫ǿˡ
һܹΪϷ˵
Ϸֵܣʲô飿ĺʵ
ģһֵܣڤŮڤѩͶϣҪһǣҪڤһСϷʵ˵
ڤ첻ѣҪñڤɿںѣΪڤѩ˱ڤ壬ӵܣҲûʲôүүףǱڤɵĳϣͨǿߡֵҪڤѩһ𣬾ͱһزСĺ˽ⱱڤѩ
ϷЦΪҲбҪڤһ棬ǱߣҲȥġ
ȥڤȻû⣬ڤ첻ô˵ͨģҪ׼ĺ
һ׼ģֻҪųȥСϷ˵
ϷֵܣͲҪųˣֱӽɡĺˬޱȡ
Ȳ˵Ϸĺŵ飬ǱϷɷһͷֵĺ£ˡ
ϷŶͣѾǹ澳ǿߣԺ϶ǰ;
磬Ǿ鷳һ˰ɡϷЦ
ԺðҪڱڤ㣬Ҫ̱ڤǱĺǱڤţȻðŽύĶ
ܹĺΪֵܣԺðžͶһ
ãϷֵܣϾȥĺЦ
ܹ£һδľǿߣĺͬǳˡ
˺ܿ쵽˳ţĺͨԼͱ˳
յãһΰӾͽˣսţʹЦĺֵܣôпյ
˾Ǳڤļڤˣ·ƾ֪൱
ֵܣû¾ͲȲĺЦ
Ŷλֵ˭ᣬȻʵڤһ۾ͿϷˣޱȵ
ϷᣬȻȥЩϳɣɸʵͲҲǺܴ
Ҫ֪ϷʮͣϳɣȥʮͶˡ
ֵܣΪ˸ˣǴ˴ɷһıϷֵܡĺЦ
ǱϷڤ쾪ȵ
ٰǱϷϷ񣬺ܹ
ڤʵǿٶͨϵǿߣϷ޷͸ԷΪͳһ㣬ϷҲҵ
ͨѾǰˣ˵ɲࡣͻոͨɽ·ܣǱϷʵܹġ
벻ϷȻڱڤǣ֪ʧܰڤЦ
ҸյڤǲãݻˡϷ˵
ڤϷСֵܣֹǰݷô򵥰ɣʲôֱ˵
ãҾͲĨǵˣϴڤǵ·ϣǧͬУҵһֵĮϸڤãϣܹȫϷֵ
Ϸ˵úϣҲֱӡ
ѩ֪һЩҲӦ֪ѩѾ飬û취Ӧ㡣ڤܾˡ
ڤѩ֪һ취ԶԼֻϣʱܹȫ⣬Ҫ˴ΪҪڤ֮ˡϷ˵
ڤ룬˵֪ѩƲ֣Ӧþˣ׵ĵȻϣѩиõĹޡҪܹûʲô˵ģѩ
ڤ֪ڤѩϲĮϣðźͱϷ˽⣬˵ϷͷĮϵ츳Ŭܹȵġ
ֻм֧ŰˣȻһ竵ӡ
ڤͬԼŮ޸һˣΪ˱ڤ壬òӦ
ҪǱϷܹڤȻˡ
һΪһģ۸ĴۣΪĮϴ硣Ϸսȭͷ


012 ɽ
һϵڤɵĸűڤ᰷磬Ϣ˻֪ͨġڤ˵
ڤγñڤѩõҸֻΪ˽ñڤɣѶΪ֮
ڤֻǱڤɵķ֧ڻûһĳǳأһڤڲ˸һ֮ض޷ռˡ
ڤǿǺóǳأڤȺ࣬ڤǷޱȣȻǳɹˡ
һЩ꣬ڤѾвڴڤǵ⣬ڤҲ޿κΣŸġ
ױǱڤɹµĳϣܹ㣬Ҫǵ±ڤ޷ռݱڤˡ
ȻϷ˵ȥ⣬ǱڤҲûʲôõĵˡ
õ˱ڤĳŵϷҲˣĺ뿪˳
Ϸаĺ˽ʵ
ûУһʹֶΣ˸ѹϷɫ㡣
ֵŽᣬԺðžܹһҵԺʲôҪģܷԸĺ
磬ֵڱڤȺɱվãȥɷǣҲɱޣҪίĺۣܹȡȱƷ߽׵ĵҩ֮ģϺҩҲԡϷ˵
Ȼû⣬ϷֵܹίĺţǿĺţһˣκβϷֵܣҪƷгһҲ˰׼ĺ˵
Ϸܹɷһɱ޿϶٣Ҷ붼Ǹ߽׵ޣһʴ⡣
ţĺȻˣοܹϷſĺ֮õ顣
ðȻãһ˴ģԺǰ;ĺܹðŴùϵԺû
Ǿ鷳ˡϷ룬дһҪĶ
ϷгƷ඼ϺϣĲϡǼƷȱ֮ıи߽׵ҩЩﶼ˲ŵġ
ĺһ飬𾪵ϷֵҪĲϷǳ֮󣬺ܶƷǼֵǵıºѴ롣
磬㾡ѰҰɣֻҪҵˣ۶Ĵ۶ҪŪ֡Ϸ˵
漴ϷóٸͨǬ涼װ޵ʬ塣
񣬶ɱʬ壬ڱϷϣǬʬ壬ֻкһ֣ϷɷɱЩߵޣֻóһС֡
磬Щʬȴɣ֮󣬸һȡֵıУʽ֮Ǽһʽס
Ȼû⣬һ˰ƯƯģԲܿ˱ϷֵܡĺЦ۾
ĺڱڤ㣬Ҫʬˡ
ϧЩ׷ڱڤǽչʬĵ㣬ʹ޵ʬ۸Ҳյĺŵһǧɣۿڤǵһŵĵλˡ
Ϸóôʬ壬ĺ˵ѩ̿ˣĺŵİǳ
Ϸֵܣ̫ллˣһסĺмޱȡ
磬ǾͰˣȸˡϷ˵
Ϸĺ֮󣬻صðŵפء
Ϸֵܣˣֺܸˡ
ִ磬ƶȳ֮ЧΣϷʵ
ЧˣðѸŵ˰˰ˣƮɢڱڤȺʱûоۼһ𡣡˷ܵ
ûмãЩǿ߼ɢĴȻר֯һǿߣҪĵĲУ𿼺ЩǷġð׳̫죬Щľ裬ǷɢжòԺ˭ǿߣϵҪ֪ˡϷ˵
ϷֵǺ⣬ðûǿߣЩȫɳʱȫ¶ǸӾסЦ
ֻһԭĵĻԪʼɵѹϷҪǱ¶̫磬϶ԪʼɵļɵǰзչΪá
Ϸ˶٣˵ԺЩǿ߹׳ıϡҩ֮ȫ£ҩõľ£ıʬ壬ͳһռȻøĺţǰǻȡҪı
ϷֵܣͷİɣһᰲźһеġֵЩϡҩԽԽ࣬ûеطŰ
ҰɡϷ
óǬϷ
ϷȫѱԪ֮УźˣȻǬ֣ó˸Ǭ֣óһǬݸ֡
ִ磬ǬͽˣҪǻ۵һıҾͳɣ㹻ĿռװЩ
̫ˣǬԺܹıˡ־ϲ
ִ磬𿼺˵Ա㾡ѡֻҪĵģʵĶûйϵȫܹһ˵ʵϷٴѵ
û⣬Ҿ㿴Ȼʵֵͷ
Ϸ룬˵ִ磬ˣȾǻ֮ᣬȥٶȸ졣
ʱͲˡЦ


013 ͷ
ֹһʱ䣬ðڰ𽥷չ׳Щ𿼺˵ԱѡˣһʮǿߣǳᣨЩϼһ˵ʵȷʵһ㣬ǿҲߵԪ񾳵ǿߡ
ѡЩˣصЩ˵츳ģǸʵѡġ
˿Щ츳ϧûмɣûϵͳѧϰѧ似ҲôȻʵˡ
ЩֻҪ΢õһǿߡ
ϷЩ˴ˣ˱ڤȺȻԽΪʵ
ΪЩʱøһЩϷó飬ÿ˷һΣıʡ
ϧЩʵʹﵽ̥ʳħѾˡ
Ϊŵ似޷⴫ϷֻиЩ˵ʲֱͬң似նָͨ׷罣תڻХȭƮ裬Ѽ򻯵ҲڸЩˡ
Ϸʩ̣ҪЩܹܿաһЩ似ڱڤȺԶȱֵޣЩ˼ûʲôϢʱ䡣
ָ֮ʱбϷߵԪӤʡ˺ܶʱ䣬ҲӿЩٶȡ
ʱ䣬ϷҲչ¶һʵЩˣͬʱϴԣǸðš
ڱϷļල£ЩȻǳ࣬ʵЩ˻ϲԽԱϷ˸мûһ˿Թޡ
磬ʵҪģֻҪܹʵðô
Щɢ˵ܹҵðĺõĶ飬Ѿˡ
ǲᱳðţΪǲҵôõĶˡ
ЩðŶԼԭɢǿ߽ȥҲ޵λ޴˲ţʲô˼
ðŸһҵĸоųܹշЩɢǿߣ齨Ϊһǿ
ϷûдЩ˺ܳʱ䣬ǻص˱ڤǣϷ׼ȥˡ
Ǿ۷Ԫ񾳣ҪֵҾͻվʯǳΪݿվǿߡʵ˶ݿվȥʹǵʹϷ˵
лųˣǱضʵΪðųЩǿվʯǣ
ЩڱڤȺңǷɢȥǰڣϷ׼ȥЩ¼ðŵˡ
ȱЩ˵ʵǹģȻܰѿĴνǡ
Ϸȥˣ˻ˣðźܶƻԿʼʵʩˡ
صðŵפأðȫۼһ𣬴Ҷǳ˷ܡ
ǿ硢ĮϡӢȫǶݿվΪ𾪲ѣ漴͸ޱˣϷԤϵˣûоȡ
ðֶǿߣԺķչ϶Ѹˡ
ƹðŵһȻϣðŵǿԽԽ࣬Ժһжǳ˳
ǻˣڿɿˡִЦ
Ϸִ޷ɰ硢Ҵ硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣҪ鷳ˣڱڤΧȥѰܻأÿһԹԺʹáðҪǿǿ֮⣬ǱԼǿߡ
Ϸֵܣ׼һˣ־ϲ
Ѫڵû⣬ǻܻؾҺá
ԼǿߣҪԴʱ䣬Ϸ׼ôˣ˵˸ӳԶĿǡ
ǿߣٶǿ죬ɻб׶ˡ
ǿߣӣʱʱ̶̿Ҫû˱ѣԼǿߣ֮˼١
Įϴ磬Ѿ취ȥͷĳȥɣ˵ͿԸڤѩһˡ˴ǳȥǵ͵һЩҪ¶ʵˣԪʼ˶ԸǡϷ˵
ϷֵܣһڱڤǣǺΣգĮ˵
˶¶˵֮ɫ׷Ҫ£Ϸս
Ԫʼɵǿʱ֣ܳϷһڱڤǻǺΣա
ǷģҪǵ̫ǿҲ޼¡ңҲܿ뿪ڤǣȥڤɣԪʼɵҪԸûôסϾǱڤɵĵֻ̣ҪҸڤɵĹϵˣԪʼɲڱڤɵĵϷůůģЦ˵
Ϸ˶٣˵ִ磬ðʱͲҪʲôκˣȫȥڤȺɱޣͬʱɢǿߡ
û⣬ϾֵܵǿߣðŵԱѾﵽһǧˣźԽԽࡣЦ
ƶƶȺðһǧٶˣÿȥ£˼ðţðŵǿ߾ͻŵǧˣǧҪǶȥ£ǿ߼ðţ޷󡭡̾
Ҫ׼һЩƷͼƷˣżųһЩ˶һУƷͼƷܴƷϷͷЩˡ
ðڵ״̬չȥ飬ųһЩֻ˽ġûĵˣҲǷǳ˵֡
ϷûȥЩ˱߳ȥҪϼѪҺ
ңðŲÿǿ߶صҪѡ츳ѵȥصͳǿ
ʱϷͷʹԴ⣬Ժ취ˡ


014 Ϭ
źһУ硢ҡĮϡӢ˷ͷжˣǶǶݿյǿߣ˱ڤǣֱʩչݿյı죬ȥѰҺʵܻˡ
ֻҪҺ˵طȻѡһЩֵǿǰȥܻ޽Ϳˡ
ֵˣȫ˱ڤȺһɱʵһǿߡ
ΪûбڤϢϷʱ˱ڤǣͬڰԪʼɵǿϮɱ
ͬʱϷĺæûİǿ߽뱱ڤǡ
ڤǱϢˣҲһʱͬʱĺĺֱôѶϷȡϵ
ðŵĻأֻ˼Աæһ£פ˽һЩþߣֵǮĶЯˡ
ϷµľԪʼɵǿߵ˱ڤǣðŵ˴֣԰ȫˡ
죬ϷڱڤͻȻˡ
˽ϷΪеˡ
ȥûκα仯ֻ鶯۾Դϻˡ
̰νˣûʲô찡ϷЦʵ
֨֨ڱϷļԵú԰
ʩչҿϷһЦ⡣
˲ʧˣһ̾˲ˡ
Ϸ𾪵ݿգ̰㾹ȻܹʩչݿˣѾݿվˣ
ǵͷҡͷѱϷԺˡ
ȷʵʩչ˶ݿգƿյ츳죬ٶȳ죬ˣʩչݿյǶݿվǿߡʩչĶݿգһݿվǿ߸ΪԶٶҲ죬ͬԴƿյԣЩ޷ס
ȻûʲôȻûжĹӦòǶݿվޡ
ʵϷ²òôûʲôսΨЩ츳᲻ϼǿƿաѰԶĿơľ綾õ˴ʵһˡ
̰㻹ʲô첻Ϸʵ
øˣȻȻ
ҪҩϷȻܹΪˡ
ϵͷϷæóҩһҩЦˣȻҪҩ
ǰÿζֻҪҩ㹻ˣû뵽ξȻҪʮҩǲͬġ
ϷȻЩ֣ǰҩá
̰ҪôҩĺŰռ˲ҩϷЦ
ʵϷչҩΪ
ڱϷϡҩ֮ģԺ󶼿ֵȻҪռһЩˣԪĿռúܣûطš
Щҩ֮ȫȻɢŨҩ㣬Ƭ̹򣬴³ľǽӲӵĵҩˡ
ʮҩȻ³ҩǵʮ˿ŻƼҩ䵤
ϷȻ³˵ҩ𾪵Ŀɿڴһʱ˵
ãϷ뵽˱˵Ͻ𵤻ߣǳϽ𵤻ߣſʼģû뵽֮󣬾ȻӵϽ𵤻߲е츳
Ͻ𵤻ߵ츳ǳǿŲϽϽ𵤻ܹƳ˵֮еɵ
Ϸˣһ뵽ԺԲƳҩǷˡ
ңƵҩʱ򣬻ҩ֮еϽ˵ԺҲܹƳɵϷó˼ؼҩӸֻҡͷȥԡ
̰ʱֻܳҩȻƳҩˡϷ˵
ͷ˷ܵͬʱЩй
ܹƳҩѾܲˣ൱ʦˣ̰Ժ󻹿ԽϷæ˵
һʱø
֨֨
ƵҩɹʺܸߣܹԼϲͬҩƳͬĵҩһ㶼˷ѣǱʦöˡ
ԺðžͲȱٵͼҩˡ
ϷڴƳؼҩ켶ҩޱϬˡ
̰̫ˣϷڻƤë̾
ҲܣȻ۾׼˯
̰һЩҩϷ˷ţϢ
󣬱Ϸó˸Ϊҩƾת𵤵ҩ
ȥ֮󣬻ѵʱ΢һЩȻ³˽Ӳӵĵҩ
Ϸϸһ³Ǿת𵤺;ϴֵҩ١
תǸ۷廻Ǿǿ߷ãȻƿģǳ
һžת𵤵ļֵѾϷóЩҩˡ
ȴһƳ˾ſžת𵤣ʮ˿ž
ˣˡϷ̲ס
ͼҩгǺܴģϾԪӤµľӶࡣ
ֻҪܹƳЩҩԺðžͲȱپʯˡ
Ϸһεҩ֮󣬾ˣûʲôģָҩҩ
̰ԺƵҩͽˡϷ˵
֨֨ԵҲ˷ܣڿԲϳҩˡ


015 ǧ
Ϸս˳ȻҩͻƼҩȥƵҩ
ϷǽñϷˣԼʵǲ̫⡣
֮ͬУϷǺǿˣǸЩһǿȣ̫Զ
һ֮ʵͶͨġ
ͨͻѧͨ޴󣬲̥ǿܹġ
ϷµľԪʼɳͨǿߣԶԸ
Ϊ˾ʵϷһһоѪкѪɷ˷
ѪѾع⣬ԪʼòѪеڶһǲŹϷġ
һʱ䣬ϷѣڵţѪкͼ溮ϣѪܹ²飬Ҳϣܹռ溮ü溮ɱС
溮Ȼֻ޴󣬻ԶƷ浶֮ϡ
溮嵽ʲô𣬱ϷҲǼƷˡ
Ʒ磬϶ıڶԣǿľԪʼǼȱƷˡ
֮⣬ԼƷΪˡ
ԪʼɵΪԪʼ̣˵ܹתˣǳ
ʢԪʼ̵ܣԪʼ̵֮١
溮ǳû飬ܹѹƻ浶˲á
浶ƷеļƷˣ溮ʲôƷ
Ϸֻ֪㳹ƿؼ溮ͨǿˣҲһսĿܡ
ϧΪֹϷҲֻܹٿؼ溮޷ս
Ϸ溮ˣÿ춼ỨѴʱ䣬ȥ溮ϣֱܹ溮
ɼ溮ôģϷôãͼʧˡ
Ϸûоɥÿ춼Ҫȥһ¡
ÿʹѣѽܿ죬űϷʶΪܿ죬ñϷϲޱȡ
ʶǿ񣬱ҪҪǵͨʶ͸ΪҪˡ
ȻܹʶΪϷ͸ˡ
ڵĴ֮Уʹָİ취Ҫʱ䶼̣ѶȲС
Ϸֻȥԣϣܹ֮ʹȱָ顣
ϷϵĲȱܶ࣬Ҫܹȫָ飬ǾͰԵˡ
ϷǿʵǹؼûôʱȥѪкͼ溮
ǱϷ뵽˫ɫʶҪʶܹʩչȥѪкͼ溮ǾΪˡ
뵽Ȼʥʶаʶܹ壬Ƕ֣һ黹пܵġ
ԪӤ壬ʶ롣
Ϸ˫ɫĺڰԪӤɳһ˴󲿷ʶȻٿغڰԪӤʼʩչȥѪкͼ溮ʥʶ溮аʶѪУǡޱȡ
аʶʥʶּ˵ʶЧȻȱϷʶǿࡣ
ûãʶҪ죬ܹʩչˡ
ɻһ⣬˱Ϸǰ
ڰԪӤбϷʶٿأûʶҪʶǾ͸鷳ˡ
Ҳ˵ڰԪӤʶ߱ǻۣҪӵָӣ¶ѳϷĿơ
ϾʶȱϷʶǿ࣬һҪ룬ϷƲˡ
ϷǷ뵽ʥʶаʶȥ溮ѪС
ͷڰԪӤҪϷȥٿأǻûдﵽЧ
ֻʥʶаʶ溮ѪУҪȱϷʶȥúá
Ϸޱȣ벻ð취
ˣа취ͻȻ˵
˵ʲô취Ϸϲ
ҵǰˣһʶ֮Ϊǧ϶а潲ľΰʶһֳȥȫʶܱܽĲٿءһ䣬ɱΪ塣
ôõķôңϷ˵
Ϸ۾һ֪˷ޱȡ
ˣȸ˵ˣǧֻһ˵ʵʶ룬˵ǷǳգʶԽ࣬Ժ͸ӼѣҲ߻ħǰˣҲֳֻʶӵϧڵϵģԼ߻ħġ
˶٣˵ˣ㿼ˣҪ𣿡
ȻҪˡϷûһ˿ԥ
ԱϷ˵֮취ʵðҲϧ
ǧȻΣգһɹԱϷ˵ôޱȾ޴
Ϸӵ˫ɫʮ˸ﵽ澳ԪӤǿʶ
ֻҪֳʶϷ̾ͿԷֱٿʥʶаʶһЩ飬Ϸȥ
һϷͿר϶졣
֮ԺʵΪǿ˵ҶһֱֶΣֻҪ𣬱Ϸǲġ


016 һΪ
ѻǧķȫڸ˱ϷϷϸĥһ࣬ޱȡ
ǧȻݵĻҪǿ˼£Իǧ޵С
ϧ׷ţˣҲֳֻ˾Ÿ
ǿҲ٣඼Ϊ̫࣬߻ħģһ߻ħʶǾǳ׵ˡ
Ϣ֮󣬱Ϸûдǧ뷨κ˵õ̲סȥģϷҲ⡣
Ϸֻһʱ䣬ѻǧ׷ϸоˣȻſʼ
֮󣬱Ϸ˲ڤʹʶָ۷塣
Ϸϥʼǧ
һηʶһΪΪգɱϷȴѡһΪ
ʶÿһΪһ壬ַʶķޱˣһþ߻ħΣա
ϷҲ߻ħǳСġ
Ϸʼǧˣʶʹ޷ݣͺһ˵һΪһ㡣
ոտʼϷˣΪʲôôǿǧɣ߻ħˡ
˺ѷεʹ࣬ϳϷ񾭣ҪܲˣҪˡ
ʱ˫ɫʥʶͰɫȻԶˣѱϷͬʱֳʶѱϷԺ
ʹȻûмᣬǱϷ̨ٲ߻ħˣ˫ɫʥѱϷڳΣա
Ϸܣĵʹû취ģҪǿͱ븶ۡ
ʶ룬סϷʹһʱʶһΪ
ʶɹϷȫʪ͸ˡ
ʶԸǣʹ඼ֵˡ
ϷаʨٻȻϷ񣬿ʼָʶ
ʶֳȥʶʶޱȣϷæٿ˫ɫڤ͸ԪӤָʶ
ʶÿһɶֻбԭʶ֮һǳǶʱָܹġ
Ҫ˫ɫܹڤٻָʶһضԻָ
˫ɫԴԴڤʶָǷǳٵġ
αϷҹһֱûмϹʶޱȣԺʶǿˡ
һϷʶ൱һ㣬֪ǧˡ
ʹ治һܹܵģϷҳԵڶηʶ뵽ʹ࣬ȫ
ҡҡͷϷȥˡ
ʶʱԲٿ˫ɫʶˡ
״̬ѣȻϷԼʶŵ˫ɫĺڰԪӤȥˡһԺڰԪӤʱԣԿʼ˸ֶĶͬ
ԪӤ壬һԺڰԪӤɳ⣬ʱøһС
Ϊ˹澳ԪӤɱ仯仯Ϊħ޶ɡ
ʵԽǿԪӤԽ˺񾳣ԪӤȥʵ࣬Ҳܹʹչս
ԪӤֱչǿΣҲܴһԪӤǾ鷳ˣһ˲ΣͷǲųԪӤսġ
澳ԪӤʱûô޷ʹҲ޷ʩչ
ʩչʶҲѣԱϷ˵㹻ˡ
ڰԪӤǱϷʶڲٿأʶӵбϷļѧһ似ȻҲᡣ
ϷʼǺڰԪӤʩչѣɫԪӤѪУɫԪӤ溮жɡ
ңϷԸԼ飬÷ȥܣһԺϷˣиʱȥϷûȥܺڰԪӤǣѪкͼ溮
׼ȥˣ̾ϢˣûǧǴСˡǧ綼ϴͨˣȴֻ˷Ѱ
ʲôǧ綼ǴͨͨǵͨѧϰϷޱȡ
Ҿ˵ôˣԼɣһ£㲻ڤЩڤˣЩݿվϵڤ϶Ϊʵˡ˵꣬ͱտڲˡ
Ȼûж˵ɻ˱ϷϷһӾͱ͸ˡ
ôڤˣʵһڤܹʩչ似սϷ
ڤԪӤһ壬ΪڤԪӤƶɵģԸΪʵ
ݿվڤѾʵûзֱˣҲʹս
뵽һ㣬ϷæڤΪǿڤ۷ݿվʵ
ԪӤ壡
ڰԪӤʱɽڤڣܿڤΪһ壬ֱ˴ˡ
ڤ谵ʱޱȣԣ϶Цݡ
ڤ΢仯£ˣ͸ǿûκˡ
ɫԪӤռݵڤ嶼ڵģɫԪӤռݵڤļޱȡ
Ϸæó·Ͳȱ׸ڤϣ²ɡ


017 &ڤ
һһڣ׳ʵޱȵڤϷݵظȡ֡
кģаڤ֪𣿡Ϸ˵
ǣĺͰڤ
ԺǾֵˣֵƣΪ磬ڤΪ磬ҵˡϷЦ˵
Сܰݼ硣Ϸ
ܡĹֻ
Сܰݼ磡Ϸٴ
ڤܡ
˶ǱϷȫһڱݡ
Ϊ˲˻һģϰˡ
֮Ǵͨйãһй¶ȥЩͨǿ߶ҪұϷ鷳ˡ
ˣʱ֪ǶпܳΣա
֪Խ٣Խȫ
ϰ˲ʱ䣬ʶԶӦˡ
ĵʶаģڤʶ궼ʥޱȣϷͬӦò˻ɵһˡ
Ϸ룬úѪħ似ѪҲʹãѪɷ˷Ǻ似ˡ
ڤѧϰңңָƮ衢Ԫ׷罣նЩ似ʹõƽ޽ӽƷƷԯƾ
ĺͰڤǹ澳ʵϺĺͰڤвȱսѾǳǿˡ
Ϸıֻʣ˫ɫ˱«Ԫ䡢Ʒסڤ塢Ʒ浶ЩˣʵҪȷǿһЩ
ǣ߷һ׳ɼµʶʶ׳ȱ
ͨģһ似ĸҲܹã൱ڶʱ䣬ԺϷɳӿٵġ
ڱϷԼڻХȭңָһתħתЩ似Ϊǿȭܲսƥ
Ϸл浶ƷҪǲѧϰǾ˷ˡ
ѣ˶Ϊܹ׳ʶϷҪʱԪ䡢˱«ҪѪСڤ溮Ҫܹòˡ
˫ɫԪӤȴ޷ˣΪڰԪӤʼάʮ˸ֻҪûɢԪӤ޷µԪӤ
ң˫ɫʶֳֻȥһ룬ʣһ룬ͬԲ׳
ϷԼȫ¶һ飬˾̤֮ʵ˲١
ϷоԪؼʼо˲ɱУݾԪı䣬һ˲õ
ϷʩչһʩչѪɷ˷ڤʩչԪǶʩչңָϣ˲ɱУսʱ˼
һϰ죬˺սǱϷǰһ˵ʮֹ
ǱϷǿ״̬Ҫʩչ似ϣսҪ½١
Ϊ߶ǱϷʶڲٿأȻĬޱȣ̥ˡ
ûлѶʱ䣬ϰôޱȣõʵսȥȫûˡ
ƣϷĵ׳˲١
ʱϷǷѧϰֻ֮ѧϰôʹȱָķš
ֽ׶ΣʵΪؼģϷԼġڤҪʵǺĺͰڤҪʱӦڵڤ֮塣
ǣϷڱڤǸɭҺĺͰڤԳȥˣѵˡ
ʹԶϷı嶼ܹ֪ĺͰڤ֮£ҺĺͰڤκθ򣬱ϷͬҲˡ
Ϸѧ似ĺͰڤҲѧϰֻоС
Ϸڶ似һ£صо似ܹͬһЩ
ѪУûκηӦڤ溮ȴѾЧˡ
溮𽥽˰ڤ볹溮Զˡ
Ϊ˾溮ڤ似ȫͶ뵽溮֮ȥ
Ҳʥʶ׽溮Եʣһ֮󣬰ڤȻ˼溮
Ϸϲޱȣڤ˵ıϷıҲʹãԼûʲô
ֻҪϷ룬һڣ溮ܹ˲Ϸڵģ˶޷
ʱϷͰڤڷԲʮ֮ڣűϷͰڤʵ뻹ܲӡ
ʱڤûǸڱϷߣϷʱȡü溮С
Ϸ˫ɫǱϷΪҪĵƣ岻ʧԲòСĽ
Ϊü溮飬溮ƽʱòڰڤڣɰڤȥΪϷȷʵûиʱ䣬ȥ溮
ڤ˼溮֮󣬱ϷͰѰڤٻߣһжȫҲ͸߶ˡ
ںģΪĵʶаģħŷٶ졣
ͺñѪħ󷨺Ѫɷ˷ٶȱȱϷǰ˼
磬ħʽ΢޷Ϸ
֣ϷڤˣֻҪĻڣϷͲʶꡢ֪ʶȫڣܹɽ


018 ڤ
̶£Ϸġڤǳ٣ʵ
Ϊ似ܹͬ໥ͨٶȾͿˡ
ΨһЩϧľǺĺͰڤ޷ħתΪǱϾѪ֮ʶ߶ʩչ似൱ԪӤʱսһ㡣
Ȼûʶ߶սǷǳǿġ
澳ǿ߶ܹԪӤ壬սκԪӤд鷳Щ˲򲻵ѣǲʩչԪӤ壬ԪӤȥսġ
ϷķͲͬˣĺͰڤˣ˫ɫͬԿٻָ˼ɣҺĺͰڤԼָơ
ΪҪǼĺͰڤ䣬ϷıʵܵӰ죬ֻʧһ
ǿԶԶĵطΪϷʱ̰ѷ档
죬Ϸõĺ֪ͨ˵ǱڤɵѾӦӼϷˡ
ϷϲŰڤص˱ڤǣļǱɭ
ϷȥĺţΪĺѾϷѵһʬȫˡ
ĺţĺϷߵİڤ𾪲СϷֵܣ벻òֶһǿİְ
磬½ύѰڤ磬ĺŵųĺ硣Ϸ΢Ц
ڤֵڤųڤȫޱȣŮ˻ҪףȥЩ졣
ڤֵܺãĺҵˣæ˵
ڤʵȥѾǸߵȹ澳ˣϲǿˡ
ϷʵڤһЩ࣬ûдﵽߵȹ澳
˫һĺǬ˱ϷϷֵܣҪĶֻҪܹҵģѾǬ棬Լһ¡
Ϸɨһ£ĺ׼Ĵ඼ǲϡҩ٣ҩ΢һ㡣
Ʒϡ٣һǿ˼Ʒǲó۵ģҪ˵ˡ
磬Ƕлˣ
Ϸó˰˰Ǭͬװʬ壬ĺ
磬Ҫ鷳ν׵Ʒϴβ࣬ҩֻҪؼҩҩͲҪˡ
ĺӹǬʱϲϷֵܣģһ׵ģ컻ҪƷ
Ϸĺֱȥ˳
ڤ쿴ϷͰڤ֮ͬЩȣڤǹ澳ǿ߲࣬ڤ춼֪ǰȴס
Ϸǣ
ǰڤҽݵֵܣθһȥڤɣӦûɣϷ˵
ڤ񣺡ڤݼˣ
ڤֵܣȻܹһȥˡڤűڤƸոճزãǰȥܹˡڤ
ϷȻˣռڤơ
ڱڤɣϷѣǾҶͱڤ裬Ҳ֪ˣϷȥơ
ڱڤĴ£Ϸ˴ڤɵפڱڤλûʱãû֪λá
ûбڤĴ죬Ϸ޷ֱ淽λ
ʩչݿգ˴ʱ䣬ڿΰĽ¥һ㣬á
ϷǱڤˣ㵽˵ǧҪСĽС˾鷳ˡڤ
лѡϷֵ
ڤ챨ţͱ˱ڤɵפء
뱱ڤ棬Ժ̵ǰʯޱȣ·ֲ滨ҩżܹһͷͷ޴ޱȵޣȻڳ˯ǿƥϷЩľĸоЩǱڤɵػޣޱȣҪ˶ԱڤɲЩ޿϶ᷢ
ŴɣΪŴɣ̾񣬲ܹģ̫Զˡ
߽𾪣ǽÿԶҹ飬ҷһЩװﶼǷɢ
ڤ˱һ̻ԻͣζǶƽġ
ڤǲƴְϷСֹһ䡣
ŴɶĺȻݻˡڤС
ڤ˵ȥЩĮڤҲΪ⡣
˵˴һӣһϵ˽
ڤæ񣺡ڤǳڤݼţ
죬ɣҪ̫ڤƱҪࡣ
ڤ֪ڤƵĸԣæˣǱȽϽš
ϷݼţϷ
ڤҲڤݼţ
ϷɷһҲǰǱڤɵһЩˣڵıõһЩôҪˣû뵽ȴԵĻҪᣬǺηڤ΢΢Щȵ
ŹˣϷֻˣϷǫѷޱȣڱڤǰòǫѷһЩ
ܹɱԯƾ¼ʮӲܣЩƾܹģڤЦ
Ϸ΢΢ЩȣڤƶѾϸ˽⡣


019 ּۻ
Ϸ˵Ҫ¸˵ɡڤûѯʰڤԱڤǿ˵һߵȹ澳ǿ߻ע
ϷҪǵõɷһڤƿ϶Ҳ
ţҴ˴ΪҵֵܶΪĮϸǧڤ໥ϲΪһЩԭ򣬱ڤѩɵĵ嶩ˣҪڤѩñڤѩܹҵֵһ𡣡ڱڤǰϷûйĨǣֱ˵˳
壬˭ڤƶûһӡ
ϷΪҲۣүүףҲò顣
ڤƵ׳ϵӰʲôԭȻڤѾףҪȲ˵ǷԸ⣬ɨڤӵ飬ҶܴӦ
ڤɫ΢䣬ȻѾԤϵˣﻹǲܡ
ϷȴЦ˳ţԸ⸶㹻Ĵۣ֪ܷӦأ
ŶǾҪԸ⸶ʲôˣڤ΢Ц
ϼ޻˵Լļ롣
ϷȻǶģҲû˵Լļ롣
ţҴ˴һ󡣡Ϸ
Ŷ˵ڤƳס
ҪñڤɵıӻΪԪʼɣǿ϶ɳǿ׷ɱңϣܹԪʼһЩѹǲ޼ɵڱڤ¡Ϸ
ڤ¶Ϊ֮ɫԪʼƴǱڤҲҸǿ⣬ϷҺΪѰ
Ϻ꣡Ϸ
Ҳ֪ΪѣҪӦҾԻ㹻ĺôϷ
ôóʲôôڤЦ
ϷԸóȱ֪Σ
ȲȱϷӿվʯվʯûУԵøΪ
ȱǱڤ޷ˡڤҡͷ
Ҫʲô˵ҪܹóԲġϷ
Ϸɲ㿪ñڤ˵ϸթı
ڤЦЦ˵ȱҾͲҪˣõɷһӦЩҪʮվʯֻҪóôЩվʯҶӦһɳһͨĳڤǣԪʼɵǿ߸ҡ
ţõĽһʮվʯҹһЩţòôడҪȻóһ룬վʯϷּۻۡ
վʯޱȣһվʯζһǿߡ
Σڤȥɷǵǿߣջ񲻴󣬱ڤɼһЩվʯڤƲŻ뵽ҪթϷ
˿飬ˣһҪɳͨǿߣ붯һǿߣҲҪ˿վʯˡڤƵ
ãɽϷЦվʯϣصڤ֮һύڤתţΣϷЦ
ڤĵȻûдϣҺûгֱӻɱȻʲôò
Ȼû⡣ڤƵ׳ǱȻȥ˵Ǿͷİɡ
лţڤͱϷ
ˣϷ
ڤ˱Ϸڤ졢ڤˣһ
ڤµõ˱ڤƵĿأԺڤǳıӦܹȥˡ
ʵڤ֮״ӦϷΪرϷǱͶʣõ˻ر
ҪǱϷԪʼˣǱڤҲһϷɳԪʼɶκβãԺڤɾͶһǿѡ
ǰҲû˵ԪʼɣԪʼɣ󲿷ֶԪʼˣҲһЩǿߣ˺ɢˣԪʼ޿κΡ
һж·ǰԪʼɵĵӣΪԪʼԪʼɣԪʼ׷ɱӵ˺⣬ԪţǿޱȣԪʼɶκβãֻԪŷչ׳󡣶·ܴ󣬿ν͸Ԫʼɡ
ŴһԪʼһҶ˴ɰͲԪʼɶ༸ǿĵˣԪʼɵʵǾɲ١
ڤڰϷҲϣϷܹɳǣԪʼɵ
ϷɷһǱǱڤصġ
Ϸڤ뿪ˣڤ챻ڤҪˡ
Ϸ֪ڤϼ޻϶ԼĿòұڤưæҲûа취顣
һͨǿ߳ϷʲǶ֣ܹѾˡ
Ҫ˱ڤɸ棬Ԫʼɻǲ޼ɵڱڤдģϾŴɶԼĵ̡ԪʼɵǿƣҲ˴ɵĵ̸¡
бҪ˳ϷǲҵģһжС¡
ԱϷƣԪʼɵǿ͵˱ڤǣֻһֱ޷ҵϷðŵ˰ˡ
ΪСϷʱ׼Ϊڤɵǿ߻ûеﱱڤǵġ


020 ͨɽ
ϷͰڤǱڱڤ⣬ôѶϵĺ磬ûİǿ߽뱱ڤǣ
ʱûв鵽Ԫʼɵĵ̶ǵļӷΧ֮ڣûгİסĺ˵
磬лˣϷЦ
Ϸûнǣ֪ͨ˾ˣʱҪرڤǣȺúŪܻص顣
ԽǷƽ˾ϷԽСĽΪֱԼԪʼɵǿѾغڱڤˡ
ֻҪϷ֣϶һ
ԪʼѾ˼οˣ϶ٴɳǿǿٶͨǿߡ
ϷͰڤĶֲܽ뱱ڤȺɱޣȷʵЩǱϷֱúȥԨħȥˡ
Ȼħʽ΢ɹԨħ壬͹ͷʹˡ
ԨħԨħ޾Խ£ԨħʵԽǿײ㣬ɾԨħ塣
ҪٽףҪĥ£űϷҲá
Ԩħ粻ںҲԴɱ¾û˻ȥ
Ԩħڣ˸УЩһЩ֯ҲеģĻһЩۣͽԨħ硣
Ԩħ磬ǿߣԨħ壬ĶնɱֻҪº󻼾С
ԺʵԨħʮ㣬ȫȥġ
ϷҲ赣ĺĵˣڤڱڤһҪо溮ȥˡ
溮֮о溮Ҳú±溮ɱˡ
溮ȷʵ˲ãȻԴּܣֹʽǿ
溮һԴܣΪ죬һɫı棬ŲʶĿ޴󣬱аʨĺ׷ﻹҪ
溮ڶԴܣΪ𣬼溮ܹմ֮ᱻɱȻ˲ʶ޴Ӷݡ
溮ԴܣΪ죬ͬʱγ޵ôǿҲҪڱɻ
Ϸʵǿֻܴ߶죬Դܶ޷ʩչ
Ϊ˾ܷӳ溮ڤÿ춼ҪѴʱȥ溮ڴгһռ溮ܹǣʱ͸ˡ
ֻͬʩչһԴܣϷӿؼ溮ǻ浶
ǻնܹģǱϷɱﵣؼʱʩչܹЧ
˼溮Ϸ˲١
ϷǵȵڤǱߴϢڤɳǿһˣϷŻصڤǡ
ΪհԪʼɵǿϷûиıòҡڽ˱ڤǣЩ˻ᶢġ
ڤϱڤɳǿߣڤ൱ͨǿֻҪڱڤڶ֣ڤһǿ˲Ϣܹ
ϷҲ躦ˣͨǿ֣߳ϷܹһЩʱġ
صڤ֮󣬱Ϸȥƹݴһ١
˼죬Կ⣬Щ巳ˡ
ڤԷˮΪ˱˶ĿǳһЩ
ƹݵʱ򣬱Ϸ͸Ӧˣ˸Լ
ɣҲġϷ
Ϸûлصðŵפأڿջš
ϣϷͰڤûϢʱǿ͵Ϯ
ʱ֣ϷͻȻһɾ޴קסȻ󲻶ϼѹҪһѰѱϷ
ǿޱȣϷæʹʾħתת˼¡
ͬʱ浶֣ȥ
˺ǿʩչľһͨ˻ûмϷͲ㱻ˡ
Сģʩչͨɽɽܹƶ˱ץס˾Ϳ֪ˡѵ
ϷȻ֪ˣѾ˵ȫ޷ѶԷá
ҪǱϷħתϾǿޱȣѾˡ
ɽȻ㲻ô֮ͨͨΪͨģɶԸϷ̥ǿȫ㹻ˡ
Ϸֻʱ䣬ϣڤͱڤɵǿܹʱ֡
ͨǿʩչͨ϶СԱڤΪѾ֪Ϸȡ
ϷһεľסˣȫĹ죬Ҫˡ
޴ʹഫϷҧܣû֣ڤҪҲҲӰ
ͨǿߣȱϷĻҪǿࡣ
ڱϷҪֲסʱ洫һȣȻұڤҰ
ڤˣ洫˾޴Ϸʱоεľʧˣ˶ˡ
ҿҪһ㣬СүûˡڤǱڤɵǿ߿϶ģҡϷŭ졣
Ϸ֪֮ģûбֳ
ŭ˱ڤǿߣҪֲܣǺ⡣
ʱǿޱȵϢ˲䵽˳⣬ϷҲ˳ȥҪ˭ҪɱԼ


021 Ԫʼ
ڤ죬Ϸʶġ
ڱڤ߻һݵߣƱȱڤ컹Ҫǿ١
ǱڤɳǿߣΪڤ٣ͨͨ񾳵Ϊ
ڤ١ڤŵһˣȥ䲻ƱȱڤҪһЩΪ۷
ڤ췴ģֻͨһ侳ΪȻҲﵽ۷壬޷Ԫʼǿ߼ڤȡ
Ԫʼ⣬ôҲͨǿߣȻڤҰǱڤɵĵ̡ڤ
ԪʼɫЩ԰ףȻղŵĽӴ˲СĿ
ڤ٣ɱϷģֻҪǲ£Ԫʼɱк񱨡ԪʼĶűϷɱ⡣
ҪԪʼǱڤɵĵɱˣǱڤ澡ʧûڤٴЦ
ԪʼɫࣺսԪʼɵϣ
ҪвңûãӦ˵Ԫʼɲ˴ɷڤٷǳƻ˳ߴҲˮԪʼɸѹ
ڤ٣ҪŭԪʼɣñڤɸԪʼɵĹϵѷ죿Ԫʼ⻹ûз
ϷΪʵ֮ԪʼҪɱϷˡ
ϷΪߣɽ̫죬ұʵԶΪˡ
ҪһĹ澳ǿߣ۷澳ǿߣҲ˲䱻Ԫʼ󱬣ɱϷӲǼ˼Ϣʱ䣬ñڤͱڤٸϵˣʹԪʼϮɱƻʧܡ
һ㣬Ԫʼ⶯ɱ
ǱڤʵѹһͷԪʼⲻ
ͨÿһʵǷǳġ
ղֻǽһΣԪʼͳԿС
Ԫʼ⣬ǹɣȻҾҪˡڤβԪʼ޿κΡ
ãڤ٣һȥ֮ʵġ㣬ϷΪڱڤɵĵ̣Ԫʼɾκβ㣬ſɡԪʼŭ
ϷЦ˵һŵģԪʼʲôֶΣʩչɡ
ͨǿߣϷҲ̸ܹЦ磬ñڤǳ
Ԫʼ뿪ˣ뿪֮ǰ˱Ϸһۣɱ
лλǰȡϷ
ʶͨǿߵǿ֮󣬱Ϸǫѷˣطâ
ȷʵǹ澳ǿˣԺǰ;ڤٴűϷǰˣϷ
漴Ϸóʮվʯǰа˿ǳŵڤɵվʯ飬һǸǰģһ黹ǰЦɡ
úãڤٶʱЦ
ڤԵøӼˣվʯǺܹñڤһݿվǿǿڤʵ
ڤͱڤվʯϷҲԵúܸˣǿߣѵнӴĻᣬûùϵʱ
οԺڱڤǣϷҪڤͱڤţӦðѹϵˡ
ڤٺͱڤ˱ϷĺôԺ϶İæֽˡ
ڤͱڤٶȥˣϷҲͰڤص˿ջ
Ԫʼɵǿ߳һʱϷǰȫˡ
Ǽչðţֻڰзչ׳ڤɵļɵͲ졣
Ϸڶͻصðŵפأ硢ĮϡӢҡֵȡϵ
߸֮ѡɵҺõĵطܻء
Ҫȫڱڤǣ϶ڶע⣬ƫƧĵطرȽϺá
ðŵפ棬ֻһЩʵǿˣͲڤɵļɵˡ
֮󣬱Ϸȥ˼˱ڤȺʮǿߵ
Щ˽Ӵշǵġ
ֻҪʵ㹻ˣͿںվʯΪݿվǿߣʱͿԵְ
ð̫ˣȻܶǿʱ֪ԼðţԱ࣬߻ӣһЩĵ߳ȥðŵķչͻܵ谭˵Ժ󻹻޴ʧ
ڱڤȺ棬ڤͱϷͷжԿһЩǿߡ
Ϊ޷ڱڤȺֻ֣һ似һ
߶ܿ죬ûþѡһЩ֮ˣ࣬ȥܻˡ
崦ܻأ⻹ǱϷʱĴ㣬֮ðŻҪǳȥչ
Ҫ׳ðţϷо˲̫ˡ
Ϸ硢ĮϡӢҡ˾ðŵ֧벻ʵܱð˳չ׳ֻһ˳ðŵڶ飬ȷʵ̫ˣҪѰһЩרŵ˲ţֵַѹ
Ϸ뵽Ļ鱨׼ȷ鱨ܶ鶼ࡣ
ϷѾȥѡʵѡ鱨𽥱鲼Сǳء
ȻҪһҵͱȫ׼
ͺԪʼɣ䣬Լߣʲô鷢Ԫʼ̵ܹʱ֪
ðŲŸո𲽣Ҫһ㣬ʵ̫ˡ
鱨ðŷָñ鵽Ȼ»֮֡
ϷĴһɿ֮ˣ鱨ȤˣȻԼȫȨ齨鱨֯ðһɲ棬ϷҲȥ档
ԺðҪ鱨֪֯ϢͬʱѾȻע˽ȥ


022 ͨ
ϷڱڤǺͱڤȺһʱ䣬޷ɱޣʵҲˡ
ϷļڱڤҲǰ취ǱϷȥҵĺ
磬Ӧ֪ҵĴȥʲôطΪã
ĺ룬Ц˵Ԫʼǿ㵽κεطǵǿ߾ͻܿȥиطԪʼǲǰȥġ
ʲôطϷϲ
⺣ֻҪԪʼɲԸ̤ĵطΪԪʼɵǿ߽⺣ⲻ˱·ɱĺЦ˵
Ϸ𾪵Ƕ·ȻܹԪʼɶ
·˸Ԫʼɳ֮ܹģͬˮ𡣶Ҷ·ʵǿ󣬼ԪʼɳǿߣҲǿȥǸ·Ͳ˵ģԪʼɲŲ˷ʱȥԸĺ
˶٣˵ҪܹѰ󵽶·İò㲻ܣ⺣ȥҲǲѡ⺣ɽޡħšаɢޡЩҲӦоУʺĥԼˡ⺣ӣһþ׶Ŵɶ޷⺣㡣
Ϸһʱ۾ˡ
ԽǻҵĵطϷԽϲؼﻹûоŴɲ㣬ͲõԪʼɵ׷ɱˡ
л磬лĻһȥϷЦ˵
صðţѾҵ˺ʵ鱨Ա
ϷֵܣཻʮֵܣɢޣͨͨСǰΪɢ޵ԵʣʵǿͿŵϢӡָһݵˣ˵
һǷǳƻ֣۾ģĴ
Ϸϸһ£ʵȻֻ۷ɱ侳ʵҪǲűϷ˵ڻ۷ɱ侳ͨһ
ͨӭĵһᣬҸ㹻Դ÷ֶΪʲôܣ߱鲼磬⺣ԺðŵĹϵ鱨Ĺϵκ֪鱨֯ðŵġܲʤΣϷͨ
ͨ۾ֻҪ㹻ԴϼǿߣоԵİա
Դ赣ģǿԼȥҿΪṩһЩȱվʯЩңʵҲ԰һЩԷ˰ɡϷЦ
ûκˡͨ˷ޱȡ
ͨںܶǳػϧû˿ޱȣֻܿһЩϢӡ
񣬱Ϸж֮࣬Ҳ˼顣
磬˭Ȩѿر˵
ͨʵȤʼţֻҪвܣܹʹǿΪԼЧ
ͨʳħͳھһǧԺľ鱨ֻȡɡϷóһǧ߾ʯȻóʳħꡣ
ʳħܹ̥֮꣬ԺʵõǿֻҪԸ⣬𵤾ԪӤûġ
ͨȫˣ˷ܵ
ϷųԺһ㿴Чġͨмޱȡ
ϷȻһóһǧʯͨ˵ˡ
ãھȥ°ɣԺҪƲðŵĹϵҲҪƲִĹϵ鷳Ϸ
ǣϷųֵܣ¸ˡͨ뿪ˡ
ֵڲŴӾѹϷֵܣôһóôྦྷʯѵͲͨСˣɲǰֵ
ģҰģƽһȥ齨鱨֯ġϷ΢Цִ磬Ժðŵ黹Ҫˣ׼žȥ⺣һˡðûͨǿʼջһǳΣյ飬ҲͨͲˡ
ϷֵܣҪѵȫҰʵУðô۷Ԫ񾳵ǿߣѹ󰡡ֿ
Ϸ룬˵ǾĮϴ°ɣܹڤѩһˣ£Ҫࡣ
⻹ࡣ˿
ϷôѶϵĮϡˣԭί˵˳
ĮϱҲűϷһȥ뵽òܹڤѩһˣջǴӦˡ
ϷҪһǿԺվʯЩͽĮˣֻҪ˴ﵽ˱׼ͿԸվʯǿðŵʵ
ðŲ϶ݿվǿߣʵ̫ˡ
硢ҡӢ˵Ҫȥ⺣ǳ˷ܡ
⺣Ƿǳصĵط඼С±ԪʼɻҪǿ
⺣аħܹ棬໥֮Ҳɱ⺣ɽ˳
⺣ǳգŴɵĵӣһ㶼ȥ⺣
Ѿ޷ڱڤȺɱˣȻҪµ֮ء
˵ȥ⺣ûκԥӦ
Ϸ뿪ˣ뿪ֻĮϺ֪ϷͶ뿪ĮϸϷǻ֮Ǳ˱ڤǡ


023 ⺣
ȥ⺣Ϸ·ѡ
½·ҪǳأѵʱܳᱻԪʼ׷ɱ
ӱڤȥҲܹ⺣ֻǱڤǿޣԱϷǵʵðȻ뱱ڤǷǳΣյġ
磬һ·ȽϺãϷʵ
ѡ·Σա
ǴڤɣҪ˺öԸ½·ĻԪʼɵǿ󣬿ºܹ֪ܿǵ١
ǵ˼أ
ڤ
ҵѡһԸޣҲԸԪʼɵǿ׷ɱ
½·Ҫʱ̫϶޷Ԫʼɵ׷١
Ȼ˾ϷҲûʲôù˼ɵˣϰڤһʩչ˶ݿյı죬뱱ڤ
ڤΧǱڤȺ˱ڤȺжݿվ޳ˣ˵Щط
Ϸ˺ܿ쵽˱ڤŨҵĺ磬޾޴ĺһжЩëȻ
Ϸո˵ûκԥԽڤ
ڤ⺣ˣ⺣ܴ󣬱½Ҫޱߡ
ΪŴ⺣ĵ̣ϧ⺣һɢˣǿ֮࣬ȾŴɼҪࡣ
ƽʱ⺣ЩϣһŴɲ㣬еͻаħԸ½ǿߡ
磬ħʽ΢ħŴ󲿷ֶ⺣㣬аͬˣ⺣ħźаɷǳǿһ͸˵ˣޱԶʤ½ο⺣޾
ɵɢޣ޷½ɣǿ˿½١
ֻûرǿڶ࣬Ҳû
Ϸ֣һʩչݿգ̫ɢˡ
ʼ˳мǿޣǱܿˡ
ΣϷǸոնݿյһ棬׼Ϣһ£һͷ޴ޱȵ޳ǰ
ֻ޲ǺޣһֻԳʮףһ¥һ㡣
𡭡ԳֱִĴظţԴԼ̵˵⡣
Գʵǿ󣬾Ȼһֻ۷澳ޣǿƵѹ£硢ҡӢȻȫʩΪɻЩֵסԳѹȡ

ϷͰڤͨͬʱ˹
浶ն
Ϸֳֻ浶޴ĵγһѾ޴ޱȵĵն˾Գ
ڤʩչ˾ԪʱֳӰɽ󹥻Գ
˶ѹȵĲУ޷֣æˣñϷġ
ϷĻնȵˣǾԳȻ˿η壬ֱӻž޴ƣն
䣡һ죬ԳȻֱӰѻնɢˡ
䣬Ҳս˾ԳƤë
Գʱŭų˱Ϸ
ڤĹֵˣԳȻȥᣬϷ
ءƽԳϣȻͬ˸ְ֮ϣĽ޷˺Գ
ԳҲ̫ǿˣƷ޷˺𾪵
ͬȣãŲ
ϷֵܺͰڤӦܹǾԳɡӢѾˡ
Ϸնã׼սˡ
Ի浶ķ˵ܹԳ
Գս൱ΣյģһþͻᱻԳĳ
Ϸħת׼ȥˡ
ֻڤˣ溮֣һ޴ļ溮ޱȵϢ
ϢǿԳ־ˣЩǰˡ
䣡Ҷ
硢ӢҲòȥæס
溮԰ڤͱϷû˿Ӱ죬ֻڤ߾ټ溮ʩչ˼溮һԴܼ졣
һɫıɳŲʶĿƯ
Ǳٶȼ죬˲͵˾Գǰ
ԳӴ׾ˣֱһȹȥҪѱȷɣֱñΣա
Գ޴˱棬ˣɽ˾ԳϣʱԳȼ
ѻ漫ΪȻ޷𣬾ȻԽȼԽ󣬾ԳĲҽУޱȡ
ǾԳǻ۲ֱͣ˽˴棬ǻ滹ȼգɫĻ̫ˣˮ޷ֹȼգ˵ˣϷɵˡ
ϷҲǵһμʶ溮Ȼаʨĺ׷ﻹҪ׺
Ȼаʨĺ׻ʵǿԺ϶ԽԽ
ǾԳ޷ѻȼգҲڱϷϣȻֱӶݿӶݡ
Ϸ׼Գֱ׷ȥ
ϷΪں񾧵ԵʣݿʩչȾԳϬˣԳ޷
ɫǳܿͰѾԳȫȼѾԳûˡ
Գǿֶݿ˺üΣȥ


024 ʵǿ
Գˣʬ嶼ջˣԳԪӤӶݳҪûӶݡ
ۼ⣬⵽ˣñϷٿأֱӲٿڤ壬˲ѾԳԪӤѹˡ
ˣԳǿԪӤƳΪڤ϶ȺĺͰڤǰҪǿ󡣡˷ܡ
Ǿ鷳ˡϷԳҲûƾŶ԰ڤĸӦѸٻصԭĵ档
ʱ硢ҡӢѾӰˣϷôѶϵǣԭȥޱȥˡ
ǾԳĵ̣ԳӦչ˲ٺöֱȥѰһ
ϷкһڤҲȥѰȥˡ
ջǶȷ־ԳĶȻѱϷ˶ȥˡ
ԳĶ޴ޱȣ޴Ĵ棬޵ĹвƷƷȱڶ浽ǣǲ١
ң޴Ķ棬ɢһЩǬ֪Ǭʲô
һ֣ܿͰõĶռһвȱƷƷʮ˼͵ȼķ඼ɷˡ
Ǭܹһٰʮװʬ壬ҲһЩϡҩҩ֮ģͷҲв٣Ʒߣʯв٣Ű˰򣬱Ϸ̫ע
ԱϷ˵ʯֻһĿˣң㾧ʯ治ʲôˡ
ѡһЩҪıĶ˱Ϸ
ϷҲﻹǷϱȽϱա
չϣϷ˼ԳֻС
˼ʶ˰ڤ֮󣬶԰ڤࡣ
ڤܹ׻ɱԳڶ˿ʵ̫ĪˣǾ޴ļ溮Ǿ档
溮һκαͬȻ溮
ǲ˼ʣϷҲȥ͡
ûе⺣Ѿǿޣ·Ҳװ
Ϊʵ˶ûκԥԸ롣
·̣Ϸ˻ɱ˲ޣȻҲб׷ɱʱ
һΣϷһȺʵǿĺ裬Ƕݿվĺͳʮͷй澳ĺͷ
ϷҪǶһˣѪֵĻҸȺս
߶˶ˣûѪѪⲹϷǲܸôǿĺսģǵû
ǺϷԴŶ硢ҡӢڤʼ˴ڱϷݿյľ빻Զٶȹ죬ܹ
˺׷ɱϷ˻δ
⻹Ǳڤ֪⺣ǲǸΣգ𾪵
ҲãǶྭʵܿٽɫЩ԰ס
ϷᶨޱȣǼȥжôΣգֻҪֵڣûʲôµġ
һ빲Ц
΢ЪϢһͼˡ
˵ȻɱϷʵǺܿģڱڤȺʱ򣬽ҪѸ١
Ϸʵߵȹ澳ѾԶˣ硢Ӣ˶ӽеȶݿվˣǵħҲˣʱԾİ׻Ϊ
׻ӦøаʨһǱޣһͬҪࡣ
һ֮󣬱Ϸڽ⺣
⺣ƸΪӣħɡаɡɢޡޣСˣȻʱп
磬ǶǱ޼죬ȡʵһ¥Ϸ
ϷѾиоˣϾҪͻˡ
ҺҲͻˣñչسһ¡
Ҳǡ
ǣϷһĵأʼ
ڤûΪϷǻ
԰ڤʵϼ溮񾳵ǿߣҲпʱȡʤĻᡣ
һ±սϷǶ򣬴ʱͣϸ򣬺ôǲ١
ʵˣ似ΪҲ١
ǱϷԨħǾǶ似ĸ򣬱Ϸ˹ͬȡ˽ڤͬˡ
񣬱Ϸ൱ڶʱ似٣ǰʵķԾ
ңָ似ԽԽ࣬ҲԽԽǿˡ
ϷĻѾ㹻׾ͳΪ˸ߵȹ澳ǿߣ˫ɫʮԪӤͬȡͻƣеȹ澳аʶʥʶøʵǿ
ϷͻˣǻǱϷΪǻڤˡ
ڤѣֻҪ似ʶˡ
ΪûѪ֮޷Ҳ޷巨
ڤרѣʶ죬Ϊڤڤ֮壬ֻҪʶǿˣʵҲǿ
ڤʶȱϷǿ˲٣Ѿӽ۷澳ˡ
ңڤÿ춼溮ʹü溮ʩչԽԽ˳ˣ˵컹ܲǡ
ϷΪǻ֮࣬Ҳ˫ɫʶȥԪͰ˱«


025 䵤
硢ҡӢ˶ͻˣΪеȶݿվǿߣǵħҲ⣬ħöݿվ޵ԪӤ١
ʵˣ⺣Ӧðȫ١
ֵǣ⺣Ե÷ǳ˷ܡ
һ·˲ΣգǶûö˺£Ǹӳ˼顣
Ϸ̤⺣⺣ЩҲռݵ컮ֵġ
Сһ¾вٸСռݳǧҲеġ
Ϸǽ⺣ҪɱޣȥЩС
⺣֮ǾͲż·ˣһ·ɱޡ
ʲôطǿһ㲻֣ãǿ޳ʳ
˺Сģһطˣǿޡ
⺣ޱߣ޾ͨ޿϶٣ûǲҪȥǡ
ϷʵȫҲܹͨһ侳ǿߡ
۷Ҫ׳ΪͨǿߣǷǳѵģ侳һغѹ
侳ʶ뷢췭ظı仯һ磬ʶ۷񾳵ǿǿʮֹҲֻʶǿˣʩչͨͨǿʶʩչġ
һ磬Ҫǿ۵ĻҪǧ꣬ܶǿһҲ޷䡣
Ϊʱ䣬ܶ˿ʼоķǧʱ䣬ƳһֵҩܹʶΪﵽ侳
ֵҩΪ䵤䵤ǳҲǳϡ١
һö䵤൱ʮվʯļֵһ۷ǿͻƣҪ嵽ʮö䵤ȣ䵤Խ࣬ͻ֮ʶԽǿ
Ȼ˵䵤Խ࣬ͻ֮Խǿ䵤ʵ̫̫ϡ٣ЩɣҲֻó䵤ʹá
Ҫ츳ߣǱˣ۷񾳣Ҳ䵤ӡ
ʮ˴緶Χ֮ڣֻܹƳ䵤ʦҪʦƣұҪ䵤С
ʮ˴ϵʦһЩϧֻ󳬼䵤ĵ䵤󳬼ѿţҲ󳬼ܹѹʮ˴һͷԵɡ
䵤ҪĲҲǳϡ󣬹ҩղݣѾ󳬼ҲƳ̫󲿷ֶԸ㣬޷ۡ
ܶӵе䵤ǴЩϹɵı֮еõġ
Ϲʱڣܶɶֲղݣ䵤ҲʲôܣԴϹɶ䵤
ϹʧЩżкҲżû£ȫʧˡһʧĻ䵤ղݣ䵤Щż֮Ҳǲġ
˽˥䣬û䵤ͨǿ߾쳣ˣλǳӡ
һͨЩɶкܸߵĴ
ϧɣҪ䵤һͨǿµûСĲƸǺѳܵġ
Źÿܻ꣬Ѵȥ䵤Ϊǿߡ
ȻõˣܹԼõ䵤ǾͲڴˡ
¡Х춼ðյõ䵤ȻͻƵġ
ϷΪʵѾӽˣԶ䵤˽⣬ģΪ㹻վʯȥ䵤
֮ʵܹ⺣õ䵤Ǿ͸ˡ
Ͼð׳Ҫվʯ䵤СĿϷǵվʯġ
Ϊ䵤ĹϵϷɵЩڴԪ⡢ңɾĿԪ⡢ңɾųʮ󱦿֮һ϶䵤ֻҪܹõһЩðŷչ׳ˡ
ԱϷʵ޷Ԫ⡢ңɾһı⿪϶ǿ߷ӵ
ϷҲ֪ԪңɾԿǷֻҪԪƮǷΨһġ
Ψһģ±Ϸ뵽ȥ󱦿⣬Ҳǲܵ顣
ʵ֮ǰϷǲȥԪңɾ⡣
⺣죬Ϸ˵һ档
񸲸ǣ϶˾ס
⺣½ҪϡһЩЩҪоʯĻͻŨ࣬ĵǸĶ
Ϸǵϵĵ죬ϡ⺣һȻûоʯڡ
ǱϷǽ뵺֮󣬺ܿɱҽһƬޱȡ
ϷֵܣսҪҪȥʵ
ȥҲãһǿУ̶߾ǡϷ룬˵
ոս⺣⺣Ҳ˽⣬ϷҲҪ˽һЩ
ǱϷһ𣬶ݿյ˴ĵط
ֻвٷݣǰһ޴䳡䳡棬һֲħɭɭħǿߣɱ¾ߡ
ħŵӳ֣ǳײУֱӾǷʬȻ̵ߵԪӤ𵤡
ײеˣϷ˶ǵһμ̲סЩġ


026 նɱ
ħǿʵǿӦ۷澳ʵǿߣݿվǿֻˣѾħǿ߻ɱһˡ
ǿ߸޷⣬ƬƬĵ¡
Ϸ˵ĵħǿ̸Ӧˣֻתͷ¶˿ֲݣħڰ£λҪ֣ȻԸ
ħǿ߼ʵûɱ⣬ŨŨв֮⣬ñϷǲҪ֡
λͬħɱ¾Ԯ֣˼ȫ֮˶мΪǿ߹ȡ
ϷֵܣҪҪ֣ʵ
ħ֮˼Ǻ⶯֣ʱŭǵħڵǿߣѵ뱻ħ׷ɱвв
ϷߵľвԼˣɱ
Ϸɱһڤ̸Ӧˣ溮ֱ֣ӳɱȥ
Ũҵıֱ֮ħǿߣħǿ߶ȫ
ñħǿ߾ޱȡ
ħǿΪܹסϷˣû뵽ڤһԲͶˡ
ħǿæֱ֣ܣɾʱϷͻȻ󣬻浶ֱħǿߡ
ϷڤһģĬޱȡ
ħǿǰлΣգѡһΪͻƿڡ
溮ͻ浶ɢƶǿвħǿߵ
ħǿߺԲźˣҪܣǿͬʱͻơ
ħǿѡ˱ϷΪϷʵڤ
ħǿߴһȻԱϷ˹
ʱħǿóһѹɭɭĹͷƣǳ£һһħǽӽƷħƷħѾǲˡ
ϧ˱ϷϷϵĿǼƷƷƥ
Ϸûܣ˷ײ
䣡һ죬ħǿ߱ĵ˼ס
ʱڤĹֵˣΰڤʩչʶѡ
ѡ꣡
һħǿ߶ʱУæȥԸڤʶˡ
ǰڤʶħǿޱȡ
ڤʥʶǡܹħǿߣԸħǿ߸
Ϊ˲ħǿ߷ĻᣬϷˣ浶ֱӿħǿ߾
ħǿôǿҲסƷһԴ
ˣħǿæԪӤ壬ûѰڤʶ
ǶͳͳԪӤȻֲޱȵ
Ϸ׼ڤ˲ͰħǿߵԪӤѹˣ˶֪ô£ΪħǿߵԪӤӶˡ
ħǿˣϵıȫڵأ˼ħһȱƷףһǬ
ϷֱЦˡ
лλǰȣĵֱӴ쵺ϵǿߣݵ
磬ǿΪ𣬿ɲ꼶С˵꼶ǵͣ±ȱϷ˼󣬰ڤͲˡ
ɣ֮ͶѡϷ΢Ц
λǰȥлдǡС⣬ǰֵǵʬ嶼Ȼкᡣ
ǣ
ϷҪһЩϢ
ĵջƣʵһ㣬ºܺãڵ滹ǺŴġ
λǰδǵմƵʵ
Ϸǰڤ硢ҡӢǽֵܣðšϷܵ
ԺҪðŵȻˡ
⺣ûԪʼɵĹ˼ɣϷҲûݵıҪ
Ƶǵħں¾Ȼ˲̣Ϸ
Ƶ̾Ϣħħɣλħ֮һ⺣ʵǿȻɱ¾ˡǸղħڵǿߣѾ˼ˡ
ƵЩ죬˱ϷһˣҪȻڵĵҲûܹ
ħɣͷСǵħڵΧ⸽𣿡羪ȵ
ûУҪǵħ⸽ͲˡħǺײеģħĵطǲܲģħǿ⵽ûǿ򣬾չɱ¾Ƶ˵
֪ħڲڸ˿ħħ֮һ϶ǿ󣬼㲻ŴɣҲǺԶɡ
ҪǵħڸϷǵ鷳ʹˡ
󣬱ϷʼҪ֪Ķ⺣ӣħɣаҲɣߴɣ廹а˴壬ЩǿȾŴɣҲضá
ʮǲãʮСһһСˡ
ң⺣ɱ¾½࣬ÿ춼кܶʧкܶð
ֻҪһݿվǿǣͷܹ齨һȻ£һЩɢޣͿ԰ռһˡ
Ϊ⺣ڶ࣬Դ


027 а
Ƶд˱Ϸˣóص⺣ͼñϷǳ¼
ԱϷ˵⺣ͼˡ
Ƶĵͼ꾡⺣ʮĵȫˣһЩǿΧҲ˳һЩյҲмǺš
ƵǶлˣ⺣ͼԺ⺣߾ͰȫˡϷޱȡ
ͼҲرȫ棬λǰҪС¡Ƶ
Ϸÿ˳¼һ⺣ͼȻȥˡ
ϷҪ⺣Ҫڵ棬ûʲô˼ˡ
ǻƵҪñϷǵɽϧϷ⺣ĳţǵ磬˴ֻĵط
Ϸ뿪ˣ⺣ɱޡ

Ѫôˣ˭˭ɱ㣿˭ɱ㣬׷ĺǣҲҪ㱨𣡡ħڣһŭ
ǱϷǻɱħǿߵĸףǵħڵĳϣйаΪͨһ侳۷塣
ͨǿߣ⺣ĵλܸߣɶûˡ
аΨһĶӱɱȻŭˣɳħڵǿߣѰ˵ټ
ͨǿߣԼҪļӡʲôܹһʱ֪Ҫ˭ɱǵˣƾӡҲܹ׷ٵС
Ϸ֪飬֪Ҳϡ
ϷԪʼɶǵˣһͨǿ򲻹ܾˣԺǿˣɱ
ԱϷ˵ûʲô治飬ֻҪܹܹʵǲֶεġ

Ϸֵܣǰǰ˴а֮һа̵ĵ̣ҪҪƵʵ
Ϸ룬˵ֱӹȥɣܱкܶյأа̸ΪΣաοа̵ҲԵ޹ʾͳֶԸǰɣҲôöԸġ
аôһ躦¡ս߰
ʱ䣬ɱ˲ٶݿվޣı
ǶϷʵÿ춼ڽʵսԽԽḻջȻҲܴ
Ϸǿͼ֪ǰа̵ĵ̣Ȼ̤;
аɣϲԶΪûħҲǡ
аΪʮ֮һռܱǧḶ́Ƭ򣬻޵ļٳû
뾭а̵Ļͱ봩յأЩյؼͨǿȥ̽ѻŻϷǿɲȥðա
֮£ǲѲŽа̵ĵ̡
Ϊ򼸺û޳ûϷǼӿٶȣϣ촩Խа̵ĵ̣鷳
а̵ĵ̫ˣϷֱʩչݿգʱ䶼޷ȥ
Ϸһʱ򣬻鷳
ǡüǿ߶ݿյϢĵ죬˰ˣǹ澳ǿߡ
ǰ˿ϷǣЩȣ漴ͷźţȻҪǿߡ
ߣϷϡ
а̵ĵ̣ϷûԴطֵô
ɱҵĵ̣Ҫߣǲܵģǰǿ߷׷׷˹
Ϸڤžһ׷
ãڤϣŶˣʩչ˶ݿա
ڤϷһģݿʩչҲԶͬǿߡ
Ϸ԰ǿߵĹȻ壬ңָʩչϮǿߡ
ǰǿ߶֮οϷɢˣֻסƬ̡
ңָָ𡢾ָֻءʮָ죡
Ϸңָļʽʩչ˳ޱΪڤȡʱ䡣
ңϷѾӦˣа̵ǿڳٶȺܿ졣
ңָ⼸зǳӰεĹǰǿ߳澳ǿû£ǿ߶ˣһǿ߲ұҪˣֻԪӤݳˡ
Сӣɱа̵ˣˡΪǿߴŭ
Ҫɱң׷˵ɡϷʩչ˶ݿգȥ׷ϰڤȥˡ
ϷڤһģԶ֮䶼ϵġ
ǺԨħ緢飬ϷܹԼԼеһЩҪȫעȥ鿴ܹʲô
Ϸˣа̵ǿȻưոݣ׷׷ȥЩǿҲ׷ȥ
ϷݿյľԶԶЩа̵ǿܹȵģʵﵽ񾳵ǿߣʩչݿգҲһܹ׷ϱϷ
ûãϷͰа̵ǿ˦òӰˡ
Сӵʲôˣ⺣û˵ôһݿյı죬԰ˡ˵Ǻǿߣǿߡ
аǼǿ߶Щǲû±ϷñϷɱһͬ飬ûзʸ
СӣǳҪɱΪǿ
ҳ
Ϸ֮󣬺ܿ׷˰ڤˣʱӹһ٣ϷǻǺܸ˵ģЦ


028 ͨ
ڳа̵ĵ̣Ϸ˿
Ϸֵܣа̵ҲкֱӳˡӢ˵
ҵҲǿа̵ĵ̣ûдкͽȥˡ
ǻǸϿԶа̵ĵ̣Ϊɱһа̵ĵӣа̿϶ŹǵġϷȻ
ǱϿߡҾȵ
а̺ųа֮һʵǿǿߺܶ࣬Ҫ׷Ļ±ϷǾ޷ˡ
ϷͰڤ˸ˣʩչݿգȥˡ
Ǹո뿪ãа̵ǿ׷û׷Ϸǣа̵ǿ߲ûưոݡ
ͣɱˣʮվʯϢĽһվʯ
аֱӿͣͨϷˡ
ǰڤʵ̫ˣһͨºء
а̵ͨһ⺣ˣϢܿ촫⺣ʮֻǶԱϷ˳˺棬ûҪñϷˣȥȡ͵뷨
΢СһЩɶޱȣҪõͽǵѰϷ˵ǿߡ
Ϸǻ֪⺣ɱޣʵ
죬ϷһǿߣЩ˿Ϸ֮ϸһȻ̰ѱϷΧ
ǣаͨȺùһǿߴЦ
Ϸһʱɫ䣺ѵҪɱǣȻȥȡͣ
Ǽֵʮվʯֵǳˡǿʵ澳ǿߣ⻹аݿվǿߣӦһеɡ
ֵܣɱϷЦ
ȻҪõͣǾҪۡ
ңָָɡָָ߱նָ𡢾ָֻءʮָ죡
Ϸһңָ󼸼Ǿжʩչˣʱɱݿվǿߣݿվǿߡ
ݿվǿ߸ոԪӤ壬ȴڤ˲ѹˡ
ȻǵˣϷ־;ġ
ڤҲˣԪ˲ͻɱһݿվǿߡ
ˣ׷װħ˳һȥ
Ϸʩչңֱָ֮ó˻浶ս澳ǿߣڤԸһ澳ǿߡ
ˣֻħ裬ԸԷǿߡ
澳ǿߣʵǷǳ˵ģϷһʼûʩչɱﵣסǾС
ڤչ͹ȫѹŶ֣ʱܽս
ħ£ǴռϷ硣
ٶһƷͬǿ֮϶ˣοǵħ趼ǳǿ󣬸Ǳʵ
ѰǹʩչŨҵǹӰ޾
׻ˮ˲Ͱһ˰סܿȥˡ
׻İаʨĺһģɲôõֵġ
ǿȥñϷкͻٿڤ壬ȥѹԪӤ
ڤԪӤǷǳԵģ˲ܰԪӤڤ֮УԪӤ޷
ǵĶֻʣˣҶʧȥ˶־޷ǿ⣬ת˲ͱɱˣԪӤڤѹˣҪ塢ת
ʣ澳ǿߣ۾ˣҪɱжˣΪͬ鱨
Ǳסˣ޷
ڤͲ˵ˣһֱռϷ磬ѹס˶֡
Ϸѻ浶ʩչ˼£Ȼ˫ս澳ǿ߻ࡣ
⺣ʱ·ǿߣϷսپˡ
Ϸʹ˾
浶ն
ٶȴﵽ˼¡
䣡һ澳ǿֱ߱룬ԪӤո壬ͱڤûѹˡ
ܿ죬з˿Ӧʱ䡣
ɱһǿ֮һǿҪˣڤĶҲҪߡ
ȥɣϷһڤһ𷢳˾
ϷĻ浶̵ֱ֣֮Ϯˣö˲ٶ̫죬۸޷ǿѾͷˡ
ڤҲͬˣûʹü溮ֻǽѣͽ˶֡
ɨսȻ뿪Ϸ
ǿޱȣϢʱ䣬Ͱȥǿߵıչһˡ
Ϸ°Щ˵ʬ˴֮УȻһ뿪ˡ
ԣϷǱаͨˣòҪնɱϷǵǿ߻治٣ЩΪ˽Ȼжݿվϵǿ߶ˡ
ЩûͨǿߵСԱϷǻûжвһ֣ͨϷǽ鷳
Ϸǽ޴ڵ׷ɱһǶˣ˶֣а̵ǿ߻ܹܿ׷ٶ
ΪϷˣа̳ѪˣӦ
Ϸǲû̫ڷϣɼɱޣһ׬ȡƸһߴΪ似ʵ
ϷǲŽ⺣೤ʱ䣬ȻȺ˵ħڡа̣йùġ


029 ƽ
Ϸʢûаѵħںа̵вϣһɱޡ
ʱ䣬ϷʮನҪɱȥ͵ǿߡ
ЩҪǲˣϷǿɲ飬Ȼȫɱ
ʮδսϷˣ˸ǼÿζˣֻаڤΪڤ֮壬ûܵ˺
սôҲǷǳ޴ġ
ϷѾΪߵȹ澳ǿߣʵ涼ߡ
ħתܹǿϧûкķһͨĻûкˡ
ȻͨԶϷҲǷǳżģҪý˿صķϧҪԵ
ڤʶΪҲ٣ﵽ۷澳ֻһ֮ң
Ҫǰڤܹ񾳣ͿֱӸϷ϶ΪһսǰɫԪӤΪʵûж𣬵ʱ򼴱ûڤ֮壬ڤͬڣܹͬս
Ȼڤʹڤ֮壬Ͷһ㱣ڤ֮òʶҲȻɢڤ֮壬ڰڤԪӤ֮档
ڤڤ֮壬ڤ֮廵ˣڤ֮лкܶǿڤɱ˲ٹ澳ǿߣǵԪӤƳڤĻ϶Ȱڤڤ֮Ϊǿ
ڤ֮ıϣڤıǿޱȡ
ڤҪ׳Ϊ񾳵ǿߣҪǳֵΣϷԺͰڤ϶Ϊһս
һڤ˺񾳣ǱϷͺҲܺܿףǻǧţ֮ˡ
Խ࣬ٶԽ죬һĳף𶼻ٽףһѧĳ似ͱҲˡ
ǧһŴͨҲǵ֮ġ
ϷڻûԵǧĲ֮Ѿûǧޱˡ
硢ҡӢҲˣΪ˸ߵȶݿվǿߣǵħҲȫ׳ɹսࡣ
ʵ֮󣬱ϷǾ͸ˣǼǰݶĿĵԪš
ԪڱϷǽ⺣һ棬½ҲǺԶϷǼҪᴩ⺣ˡ
·ҲҰĵģʱŷ½½ȥɡԪŽ½Զ⺣Ҳл֮⡣
ϧԪʼ̫ǿƣԪܹġ
Ϸһ
ϷǼɱޣʵ
ԱϷڵʵһЩƣԶԸ񾳵ǿˣ޷ͨǿȣԱϷǻڷʵ
֪ϷɱޣȻ˰˴֮һĻƽһء
Ϸɱ̫ͶˣɱһֻոðͷĻƽ㡣
ƽ˾޴Ĳҽ
ǻƽĵ̣Ƭ֮дʵǿĻƽ֡
޵ǿȺǷǳ̵ģҲǳǳһƽϣǱȵħڡа̶Ҫ鷳ࡣ
Ϸܿ췴Ӧ˻ƽʬ壬ŶǾͶݿ뿪ˡ
ǰ涼ǻƽĵ̣϶ȥˣֻƵС
ݵͼʾƽ߶յأϷҲ˲ѡ·ˣֱұƵ
Ϸ˸ո뿪дȺƽˣ֪˱Ϸȥķ򣬴Ⱥƽ׷ȥ
ұյأЩƽȻҲ֪ǻ޷˵׷ȥҪΪ˱
ͷֻƽ㶼ź񾳵ʵݿʩչٶȿޱȡ
ϷǶݿһʱ䣬ǰŨǰʲô
Ժˣ羪̾
Ժ⺣յأһУѱ棬лųġ
ŨŨĴϷɫЩѿ
ղ̫æˣȻǿɲ뱻Ժ֮С
ڱϷԥĵڣֻ񾳻ƽ㵱ȳˡ
ɶ࣬ȻɱĻƽһ壬ˡֻƽ㷢˾񲨶ŭ
ޱͨ˵Щ츳޳⡣
ֻ񾳵Ļƽֱӷ˹һʶʩչ˳
ϷͰڤæӭȥȻ޷ܺǿߵʶ
ǿߣԪӤշ磬ʶҲǿ࣬ԪӤܹȫΪһ壬սȻ
ʶһײϷͰڤʩչѣұϷǲٿ˫ɫʶһʩչѣΪǿ
ϷȻ˶ֵʶڤҲǿʥʶʩչԶͨʶҪǿ󣬺οǾʶõֶΣƬ̹ͬ˶ֵʶ
񾳻ƽʧɫǻǵһ顣
Ҫ˵Ǻ񾳵ǿߣʶҪȱϷͰڤǿ࣬ɽ֮£ǷУ̫ˡ
ôƬ̹򣬴Ⱥƽϵˡ
鷳ҲˣΪа̵ʮǿ߾ȻҲȺϵ
ǰԺǴǿ׷ϷѾ·ߡ


030 ɱ
ãɱа̵ˣǸΪ׵аǿһߵȺǿߡ
ƽȻ֪Щǿа̵ǿߣ˾񲨶а̵ǿߣ⼸Ҳɱǻƽǿߣһ֣ˡ
ղţƽĺǿûռˣʱȻҪѰˡ
Ȼû⡣Ӧ
ʼǴУ˹ͬĵˣȻ
Ϸɫ䣬Ͱڤ£Ƕʵ˵ǱȽСһܵ˴Ⱥǿߵʶ϶޷⡣
˺γף˽һ£ȻֱӳԺϷֵܣǳɱȥɣҪˡ
֮ǰ
Ϊ˲۱ϷͰڤȻԺԺһҲûκԥ
˳ԺϷ۾Ѫ죬е˱Ϸķŭڤֱó˼溮׼ɱˡ
ɱӱϷݷĳ֡
Ϸ۾Ѫ죬ֱӳ˻ƽȺУ浶֣ҿʩչȫʹˡ
޴ƽǵңֻ񾳻ƽ㻹ֵܹݿվǿ߶סϷȫһ
浶壬ԪӤݳɻڤѹ
Сӣ㾹ȻҴɱ¾ǻƽһ壬ˡ񾳵Ļƽŭǿҵľ񲨶ñϷ֪ŭ⡣
ɣǱƵֵܽԺģҪɱǣΪǱ𣡡Ϸŭ
ڤͬʱ֣溮ޱȣа̵ǿ߸ңԪӤ޷ݳ󲿷ֶͬԪӤֱӱն
ŭСӣǵʲôˣ
ǵһ԰ڤ޲ߣҪܰڤĹ
סˣ˶ðŵģҽаڤֵܱϷ˷ֱǶ硢ҡӢµ֮ҲøǡڤЦ
ðţϷڤɻޱȣΪû˵Щ֡
ɱɱɱ
ϷͰڤɱۣǴɱ¾֮࣬Ҳܵ˺
ϷȻƷ׻ʮʶϷʶҲܵ˺
ڤ΢һЩʶҲܵ𶯡
һƽа̵ǿ֪˱ϷͰڤ㣬ʼ֯ͬʱʶ
һϷͰڤΣˡ
ʱϷͰڤͬʱܵ˺񾳵⾳
ͻˣϷͰڤȻ
ͻƣñϷͰڤ˸ʵڲϱǿ
ƽа̵ǿˣǷ֮ʣϷȻ߶˫ɫĶԺڰԪӤ˳γ޴̫ͼֱϮƽа̵ǿߡ
䡭޴ıը
˫ɫԪӤŸߵȹ澳ʵĸԪӤһ飬ͬʱը֮󣬶ʱѺµǿȫըˡ
ʮԪӤ˳ԱϷԹ֮
ٿڤ壬ֱӷɳȥЩԪӤһԶȫѹˡ
ʣ񾳵ǿߣҲǱˣ𺧵˵
ѹͬԪӤûѣʱŭڡ
Ϸڤʵ̫ˣɱŭ
溮죡
ڤֱӭȥ˹
ϷŭûֱӸ߾Ż浶ƽ˹ȥ
Ϸ״ƽǿ߶Щˡ
ѽѽϷϹȻֱӿʼⲫ
ⲫǱϷǿħתף񾳵ǿ߶޷˺Ϸ
αϷŭˣȻ嶼ʩչ˳ʹ˾൱ڱıɣֱӴﵽ˱
Ϸͽӽһǧʯˣǧʯ̫ǿˡٱԸ侳ǿˡ
ǿϻ浶񾳵Ļƽ㶼ҸϷսˡ
գƽǿ߾ȻֱǱӶˣҲˡ
аǿߣǸߵȺǿߣȱϷǿκΰڤļ溮̫ϬˣȥԿ
ƽǿߣаǿ߶ʱɫ䣬Ȼֱʩչ˶ݿգ֮ززˡ
ϷͰڤûȥ׷Ϸͬʱʹ˾壬޷־á
ڤսôãҲܴ
ң׷ȥҪ񾳵ǿߣѶȻǺܴġ
ο˽Ժ֮ôˣϷޱȡ
ûԥŰڤһԺ
ԺôҾͲ޷ˡϷƢˣɲôࡣ
ΪҵǣðգϷǻȥġ
յֲأһģϷҪҵˣȻһȥȡһ
ԽΣյĵطڱصĿԽǲĶɡ


031 
Ժ֮󣬱Ϸ뵽Լ̫ˣ˫ɫĺڰԪӤһ룬ʶҲܴ
Ϸһطʼ
ڤֻʶһЩһΪϷһѣָʶ
˺񾳣ΪϷͰڤԺ涼ֻҪʱһ£϶ͻƵġ
ϧϷûʱȥˣָ˰˾ŷ֮ʹŰڤȥѰҶˡ
ϷóѶϧ޷ϵϣǾֻˡ
ڱϷڤһģԺ֮УҲܹӦԷԱϷͰڤͷжˣϣܹҵˡ
Ժȫ֣ǳ죬Ȼʶ޷̽Զĵط
ϷͰڤɢֻ֮ˡ
ǽԺѾв̵ʱˣҲ֪ߵʲôط
Ϸû߶ã˼޵ϮЩ޺ǿ󣬶ΪݿվޣżҲܹ澳ޡ
޵ǿȣϷˣɵΪ˵
˼ޣϷӿٶȡ
ôƵ֣˵ͱɢˡ
Ҳ֪Ժ֮ûе죬Ϊ޷֪ԶϷֻˡ
޾Ĵ󺣣֡
ϷͰڤУޱСҪˣȴ뻹Ҫѡ
ǱϷûз뷨Ǵ룬Ҳҵˡ
Ժ֮Ҳҹģ֪ʱȥ˶ã㣬Ϸɱ޶ﵽˡ
ɱޣϷΪȻˮͻˣ۷澳
ңʵڲϽѾֻһ֮ң
ԱϷĻۣһ񾳣Ӳ٣ս϶
ֹһʱ䣬ڤͻ˳ɹ˺񾳡
ڤͻƣԱϷٴγԺ񾳸һ㡣
£Ϸһ޴Ľʯ΢ͣһ£аʨųаʨ۷ݿվʼղôһͻơ
ϷʼأԪӤ壬ʼ
ֻԪӤԽԽʵϷ˶ûʲôˡ
ԪӤɻ˱ϷڣϷ峹Ϊһ壬ֱ˴ˡ
Ϸʶǿ࣬ͬʱΪΪԪӤںϵĹϵҲһԾԺͬʱʹþ壬ܹһʱˡ
˺񾳣ϷоԼǿ࣬ҪٴԺ񾳵ǿߣаնɱˡ
Ϸͻ֮аʨоѹһصȥչˣһҲЩͻˡ
֨֨ЩĵĽ˽С
˵ʵ縡ƣҩ
̰ȥϷҲջ˳
ʱ䣬Ѿ˴ҩҪȫ۳ȥֵھʯˡ
ʦǳУϷᡣ
ֻҪߣûвȱٵҩģҩļ۸Ӹ߲£ʹʦǳΡ
ϣÿʦޱȣԽǸߵȼʦλԽߣҪܹ䵤Ǿ͸˲ˡ
һǿ߲Ըȥо֮Ϊ̫ʱˣ޷ȫĽǺصģǾʵУʵУͻ˶೤ʱ䣬ͬҲ̫ߵĳɾ͡
һ˵ЩͻרʦҪʵȲ֮ҲҪǳͨС
ʦܳãҲܳΪȽϸ߼ʦ
һСɣûԴȥʦʹõĵҩ󲿷ֿǸ߽һЩĵҩһǾʼձѹţҪչѡ
ԺðŵķչͲᱻҩˣΪ˱̬ޱȵ
ʦͬҪϷѧѣԺ֮֮ͨҲΪװˡ
һϷȥѰҶˡ
ڤһѰңͬûջ񣬻ڼѰҡ
ϷİڤֻҪͨǿߣڤӦ
ͨǿߣҲһܹ⼫溮
Ϊ·;Ϸ߰ߵģͻȻһ޴ޱȵ档
ǳ֮ǿϷۿӴޱȵޱˣʧӰ١
ϷҲ޴ޱȵǣ֮Ķȥܣɻ޼¡
һУ϶ᱻ飬ʬ޴档
Ϸæʹ˾壬ס塣
ұ磬޴֮γˣ档
ͻȻϷ۾һ뵽Ҫ˫ɫɲͬҲеƱ֪ô
뵽Ϸһ߹ۿһ߸ȫȻǳΣա
Ϸٿ˫ɫʼһת
תһʱ䣬ûκα仯òûʲô
Ϸֹ۲һǰľ޴УѵٶȲԵʣǰпǼת۾
ܽһ¾飬Ϸ׼ԡ


032 
ڱϷĴ߶£˫ɫתγ˼תС
һʱʼܱߵЩϷ֮󣬱Ϸı塢ԪӤ˫ɫϷˡ
ЩҪԽԽá
ϧϷû취ʱ޿ĻȻ١
ӿ룬Щ׷ðͷ֣һߡ
˫ɫˣ˫ɫʮԪӤҪȻࡣ
ϷҲõ˲ٺô壬ܿͱˣΪ
Ҫ˫ɫܹһֱܱߵǾͺˣ൱ʱ޿̶Ϸµ뷨
Ҫ˫ɫһֱתҪʶٿزУ˫ɫϾûвǵġ
Ϸʶ⣬Ƕô϶ά˫ɫϸת
ô죿
ٴʩչǧֻʶ
Ϸڻ£ȥԣʵ̫ʹˣһãΣա
ο˵ؿΣأϷʵһˣ
Ϸûмȥˣ뿪ɡ
ʵϷЩСģ¶ߵ˴˴ˡ
˫ɫγɵкСѾǿˣɷԲǧ׵ο˴о޴ޱȡ
Ϸֻﰵǲ·ˡ
ϷеķΧƵǰС
һɱޣϷ˼β˫ɫһֱ̬תջʵ̫ǿˣϷǲȥ롣
ף׵ͬϣ˫ɫܹܱߵ׳塣
ʶ࣬һɡ
ߣ㲻ǺԴôԼ취
ױǻƢʱǽޱȣλֵܣﳳܣǿ취ɡ
ûбİ취ٴʩչǧֻʶȻ
̸ۣϷһʵѵûбİ취
Уܹһ׷ܹͣתС
ǻ˰ɣȷǶʱܹġϷޱȡ
ǧȱԣǾǻ̫࣬߻ħǷʶʱвͻɢ
֪ϷĹ˼ɣ˵ˣҾûǧΪģڵ˫ɫʮ˸ԪӤӵʮ˸ûжġңʶʱΪΣգаɫԪӤʥػġ
ôһ˵Ϸʱ޲ʩչǧʶ
֪˱Ϸ뷨æˣʱǲҪˣȸڤ֮аڤһԿţΪա
ҲãϷӦ
ʵϷһֱЩ˫ɫԼǣһԺ˫ɫӱϷռȵĻǱϷ޿κΡ
˫ɫʮ˸ԪӤԼķ˼ɾͲˡ
ϷҲ̫ܹ࣬ӵʮ˸Ļȴ컯ǧǰһˣֵýˡ
һôԺϷͲõ̫࣬޷Ĵˡ
Ϊ̫˷ܣϷѾ˷ʶʹˡ
ҵ˲С
ʱţϷ֪˶ãɱ޶޷ˣǻûҵˣһûС
ڣϷʧˣԼ޷ˡ
ڱϷûͨޣȻ鷳ࡣ
ڤҲûκη֣ڼѰ
֪˶ãϷһȺǿޣɱϷųɱȥ
Щ޽׷ᣬɱϷĲݵӡ
ѰҶˣϷҲʩչݿӶݣֻһ󣬻ָòˣֳɱһ
Ϸħת׵ıʶ˫ɫʶȥԸЩ޷ɴ˺
Ϸɱ˺ܶޣȴԽԽˣֱɱʤɱ
һ࣬ʩΪʩչʶϷòӶˡ
ڱϷݿյıǷܿȺޡ
ʩչ˼ζݿ֮󣬱ϷҲ֪ηˣʧ˷
֮£Ϸֻ׼һ򣬼Ѱӿٶȡ
û߶ãϷһ죬ΪĹϵϷҲ֪ж
ô㿴ˣϷæðڤ
ϷڤһģȻܹӦŰڤܿͻϵġ
Ȼʱ޷ҵǣϷǧֳҲѰҶˡ
˵֮󣬱ϷȰѵѰһ飬ޣȫնɱһ
첻Ǻܴ󣬱ϷһСʱͰѵȫնɱ
󣬱Ϸаʨ˳Ǹ𾯽ͻ
ڤûеϷʼȰ״̬ѡ
ǧΣޱȣϷҪǿ״̬ȥӭӼٵΣպս


033 &
ڤܿ쵽˵棬Ҳʼָʵ
һʱ֮󣬱ϷͰڤȺ
Ϸ÷Ըڤ֪ʲôͬʱаʨΪϷҪǧˡ
ŷޱȣҪǱˣӲ롣
Ϸ˿ƽȻʼ
һ壬ǱϷйһξģѡһӰʶֳݡ
ȻҪȻҪѡӵиķ
ǧʹ֣Ȼаɫʥػʹ໹ⲻ˵ġ
һΣʹ֮⣬ħʼϷ꣬һħңϷֻ߻ħ³
ħͷ裬ɱ¾ޱߡѪݹɽ
ֲֿޱȵľ˱ϷԺ棬òȥ롣
ޱɷʴñϷ
ڤܵ˱Ϸæ֣ϷѹЩɷ
ɻɷȴԽԽˣҪѱϷû
ǧǿΣԻ治һĸߣڶηֻʶΣձȵһʮٱϷоԼҪܲˡ
һܲˣǾֻһ·߻ħ
ڱϷʱ򣬰ڤѡ˸Ϸ塣
Ԫһ
ڤ˲ʧˣϷΪһ塣
ڤʥԸɷΪãϷɷͻȫֵñϷܹķʶ
˰ڤİϷ㲻ɷӰˣǧ
εɷͻǳڤֵסʶˣΪڤǴ˫ɫģܹ˫ɫڤõ˫ɫȫ֧֣ǿֵסˡ
ϷȫһоûУɱϷǼ鿴÷ǳŵ÷ΪϷһ亹
гֵ׼Ȼηʶ±Ϸˡ
䣡Ϸٴκ˺ˣʶһΪɹˡ
Ϸûʵ̫ˡ
ڤңֱˣص˫ɫָȥˡ
Ϸ֪֮һ£Ժǧǧٴηʶˡ
ˣ´뵽ͨǿˡǧÿηʶǳΣգΣ԰ٱҲΪʲôһǿ߶ֻԭˡ
ĸʱܼȥʶˣǽ·һϷ¡
󣬱Ϸʼڤ˫ɫɣָʶ
֮ʶаڤҪһʱĻָˡ
ΣϷҹָ۷״̬
ڤȻָָ֮󣬾һֱϷ
Ϸֳʶֱռ˺ڰԪӤ
ʵϷֳԪӤҲֱӿԸڤϵģһԶ總ڰԪӤٶҲ޷ڰԪӤȣһĻָҲһ⡣
ѵãϷɲ˷ѣȻҪѡǿĺڰԪӤΪˡ
ΣϷ㹻ķˣһɫԪӤ˫ɫ棬ٿ˫ɫһֱмתΧ˫ɫϷڵ֮á
ĺŷϷ֮Ϊ硣
һռݺɫԪӤķϷƺΪ磬üƷƷħͷҪѡѪħ󷨼
ϷΪѡһʵﵽ澳ڤڤȥЩֲ總֮󣬸Ӻڵÿ£ħˡڤȻǹ澳ģɹʶʵʵ񾳣Թ绹Ǻ񾳵ǿߡ
ѣҪ෴ͬʱʩչġɫԪӤаʶɫԪӤʥʶˣʩչѣǿ
ڤ͹ʩչѵĻܹɱ񾳵ǿˡ
֮Ϸ˽һ¹ð졣ܱϷ˵ʲô˶ȥɺ׷
ֶϷϲ֮࣬ҲЩ¡
ηʶҪǰڤȫ֣±ϷѾ߻ħˡ
ִͨôģԺǾҪԷʶˡ
óˣϷаʨڤˡ
аʨѾǹ澳ޣսٴóˡ
Ϊ˾ҵˣϷǻǷͷжϷаʨͰڤһѰ
԰ڤ͹ֶΣԱԣʲô飬ܼʱԮ
һκһ˷˶ǣܹ֪ܿϵͦá

˽Ժ֮󣬱ҪԺϵȺϷģȴ˴ȺޣòӶݡ
һ·ܣܿʧ˷˼ޣܹɱľ͸ɵɲľܡ
˳ХֱӰǾˡ
֮󣬾ȫһ֮ϣֱڲͬĵط־һ
ǳ󣬱֣ȻǻԺ֮С


034 
ģһܸߵĸɽɽ֮һ޴
˻һ򣬵档
ΰޱȣ֪˶ķ꣬ѾЩưܲˡ
ҪҪȥˡ
ȻҪˣ˵бӢ
ȻԽԽã˭Ҳ
ûԥֱӽȥˡֻдšĸ֣ĸֲԾǶǿдġ
ȥӦϹŵĴˣΪѾʧȥȻҲô׽ˡ
û˵ͷҲû⣬ֱӿʼѰ
кܶ෿䣬ÿ䷿ݶ󷨻֣ʧȥ󷨳˰衣
棬мңϧҩȫˣֻʣһЩϡ
⾪ַ˵ҩңһ޴ޱȵĵ¯ߴɣش
ϧⵤ¯ֻǼƷûв顣
ֱӰѵ¯սǬ档ҩ滹вƿװ˵ҩȫǸ߼ĵҩй浤񵤶ʮƿ䵤һٿ䵤
䵤ǼӢҵģ;Ȼ䵤Ƿˣ
䵤֮󣬶˻֪ģΧ˹ȥ
һٿ䵤Թʮ۷ǿͻˣνˡ
Щҩ棬Ϊľ䵤ˣ⻹һЩϧû䵤ĵ
˷ޱȣأǺַܿңе¯һҩҵ¯࣬ͬǼƷ
滹඼ƷƷһЩȱһûУȻʧȥˡ
ÿһ䣬ͻѷıչһգȻ
ʣ䷿ˣѡһ߽ȥ
յģʲôûС
˷ͷŹһ˿
쿴ﾹȻʯǼʯͻȻ
߹ȥһȻǼطõʯ
ʯ滹һţûȫɢ
˻֣Ȼʯ
ֵǣǺ񵽱ˣʶһɨʯصĶޱȡ
ҡӢ˸ȥһʯãҾ̾ǾȻõĴУʯÿʯһĴУģʯĲ֮
ľĴкˮĴС羪ȵ
õǻĴС
ӢõУõ˽С
ľкˣһ似ƮݣȽʺҡ
ҾҪˡЦ
Ӣҽһ£ӢѡǽĴУѡУʣˮĴС
ˮĴн˭ϷֵܣĮֵܣ¶ɫ
ҵʱʱϷֵܰɣҪҪ͹ˡ
ÿһĴвرǿ󣬿һһϳΪǾޱˡ
ϸһ£ÿһĴͼķޱȵķӦоУԺȫǿ
ңÿһĴжԼص㣺ǿ似ޱȣľó似ƫƮݣóַŷǳóҲóˮ似಻ٶ졣
һ䷿ˣȥɡ
˽һ䷿ݣֻһţȻܺʲôûС
ӢѵĵطȻʲôûУӦð
ǷйŹ֡
źͨƤɵģ񾭹⴦ûиࡣ
缸¾Ͱ˺ˣһƤ
Ȼж羪ϲ
Ƥϸһ澹Ȼɽɽˮˮһͼ
⺣ĵͼֻһСƬѵǲرͼ缤
죡ҿ˷ܡ
õ˲ٺôԱظӸȤˡ
Ǳͼѵı⣿ҵ
˵пܣϾ﷢ֵı٣
ϸʲôطǵĵͼԱ£ܲҵǱ⣬ҪܹҵĻǾķˡޱȡ
ףǵĵͼûСҡͷ
޴ĵ֮䣬Ǳڣطǵĵͼ滹ûСҿЦ
ô࣬ǻǰѵͼȻ뿪˵ذɣǻҪ취뿪ԺУȻõٺõĴжûá
˰ٴϴһ飬û©κα뿪


035 սʥ
˵˻˺ˡ
ϹŶԶģûʲôȥ
һҲᣬػߣػϹһǳصɡսʥ
սʥһ㲻ÿγֻһˣԺšսʥϲĴսʵǿޱȡ
սʥĴ˷ǳǿϧÿֻһˣ԰սʥҲǿ
ݴսʥؾͨҪսʥ⣬ȴǿ߻ɱˡ
֪ԭպյֻǰսʥػߣûĸȥսʥˡ
Ϲʱڣ֪սʥȴû˲֪
սʥܹ֮ϣȻֶκ͵ơ
˳ĴХûн
ֻڵһʱˣȺХ뿪
ٴλصʼ
ĴзͬСɣ治ϼ˸似ͨмء
˶ûͨʱ޷ͨ
ǿʼоԼѡһ似ÿһ似ǳ࣬ǧ֣϶޷һһȥ
绹ѡǹȷѡ͵ѡǽӢͬѡĽ
ת۹ȥһ£ĺХҲ
вǶʱܹо͸ģǵԺоɡ
˶ñϷģԼҪ뿪Ժ
޷ˣô죿˿Ũ޷
ѡһһֱȥ˵ܹ߳ȥ룬˵
գѡҵĽ飬һǰ
Ժ֮Уǿߣ⺣Щ˶֪ԺĿ£û˻ɵȥ
ҲûɱԵʣԺ֮УޱҪࡣ
˶ѾǸߵȶݿվǿߣһ޻޷˺ģ澳ޣħ֮ҲܹԸһ˺񾳼ޣǾֻˡ
ԺأЩҪ׷ͬǳѡ
˼ζ֮ˣգʵҲܿ졣
һʱ䣬Ǿٴνףﵽ۷ݿվ
һҪ澳Ҫһ㹦ˡ
죬˱һȺݿվ׷лֻ澳ޡ
ģʲôޣȻ޷ѡӢޱȡ
û취ǼܰɣҪֻһֻ澳޻ãһֻټôݿվޣҪӲ̫ˡԺ̫Ǿֻ·һ˵
ԺΣգ洦ɼһ̫ȷʵǳΣա
ԣһǿޣ˾ͻѡܡ
ޣó׷٣۶ôߣǶܺܿ׷ٶþͷޱȡ
̵ģɱŭ
ãˣҲҪɱЩɶޡҲŭˡ
׷ôã˭ܲˡ
תͿʼ˳ɱȺ޶ûзˡ
ɱ˼ɱ׺ޱȣһֳ˲ޣԼҲ˲˺ۡ
Ѫȵɱ¾ʼˣʹϳɱ޲ϼ٣ϵȴԽԽˡ
ۿŻʣ澳ǿˣ˶ЩѾûʲôɱˡ
𡭡ţȻ˳
ղţ澳ǿ߶ûгڵȶʱ
ʱˣǳˣҪһˡ
˶۾ͨ죬Ѫɷ֮ɱۣôֱ࣬ӭȥ
Ծ˵״̬˵澳ˣǼֻݿվޣƶܹҪǵ
ʱ򣬹ͻȻˡ
ֻ澳ޣ̷˹ˣ͵ϮĻᡣ
Ҳ侲æ󳷣ЩֵؿŹ硣
ħأϵĹͷ͸Ϊֲˡ
ϵǻɱħǿߵӦڱϷֵϣôϣӢȵ
ȿ˵ҪǴɱ˱ϷֵܣǾƴҲҪΪϷֵܱ𡣡
ҾԱˣҲҪ˵汳
˶ԻȻޱȣֵܣʲô˵ġ
λǱϷֵ½ύѣרŰѰǵģǧҪ֡æ˵
ǱϷֵܵѣ綢Ź۾
о磬жҡӢû˵Ѷָ˳˼֡
ȻɱޣϷֵܺͰڤͻϵȻˡã


036 ͨ
翴֮󣬵һʱñϷͰڤ֪ˣǺܿͻ
ˣͷ޵ͷȥ
𿴹Ĺ赭дֻ澳޾޷ܣʵĲࡣ
ۡնɱͷ澳ޣֱӰֻ޵ԪӤˡ
˶ɵˣ̵ֱ޵ԪӤħǿϲģѵħǿߡ
Щ֣ױϷôͬħǿΪѣǰһģֶһÿһʵǳ̬
նɱ޲ãϷͰڤȺϵˡ
硢Ҵ硢Ӣ硢ֵܣǶû£̫ˣϷЦ
ϷֵܣôҲԺԺ׳ȥȫסˡ
û£ֵģѵҲ·ϷȻ
ֵۣȻǳˣһ±顣
֪õĴУϷΪǸеˡ
磬ĴоͲҪˣԺܹͨˣЩͨҲһ¾УˮĴлĮϴɡϷ˵
ȻϷֵܲҪǾĮֵˡЦ˵
󾪷䵤͵ͼ˳ϷܣϷҲûпֱˡ
䵤̫ˣҪǱˣǾͿϧˡ
ʵԶϷǷڱϷϱȽϱա
ǵͼϷҲϸˣϧҲ֪ͼʲôط
Ƕѵͼһ˵ͼĵط϶ܹϳ
˻ָòˣǿʼôȥԺ
Ժ֮УѶãҲҷͷѰҳ·
ô죿
Ϸûа취ջǹͰڤҪȥѰҳ·
Ϸܹϵκһ˳ȥˣҶܹ
ǣϷӦڤ͹ͷѰҳ·޶ȥɱˡ
Ϸˣһ·ɱޣ˳ĥ似
õĴУ硢ҡӢ˽٣似õ
ϹšԶĴв٣ϷϣԼ˵õĴԽԽá
ͺӢͨɵĴУֵõĴУǻԵ
ϷԼҲ򵥣õѪħĴСңɾĴСڤɵĴСڵĴУ⻹ħתӵ˾溮浶ڤ壬Щѵһĺö
˵ǱϷȽϺˡ
Ϸ涫һ·϶֣ѻ˶˼ǵħ裬аʨҲսˡ
񾳵ޣȻûбϷֵĻᡣ
ɱ޾õĥ£仰һûʵȲϷΪǸˡ
Ϸ񼸺Ϊ˫ɫʱʱ̶ܱ̿ߵϷ衣
ȻһսܹӿΪҲǷǳġ
һҪһܹͶսʵ൱ǿ
Ϸᵽ˷ĺô⻯ǧʲô˶ܹģȻϷʹڸ˶ˣϷ뺦ǡ
ܹɻǧˣһ֮ţɻ֮ǧŷ档
˵㲻ϣҪǱϷʳħ꣬ǸΪǧֱ߻ħĿ
ֹȥ£硢ӢȺͻƣΪ˹澳ǿߡǵħ΢һ㣬ûͻơ
Ϸ˫ɫûмϹȻˣѾеȺˡ
죬ϷϢڤԺ
ڿԳȥˣϷЦ
Ϸֵܣ˭ȴȥˣʵ
ڤѾԺܹҵķλϷ
ȻЩɻ󣬲ûжʣϷǲˡ
ΪʲôϷܹڤϵϷ˵ǾͲȥ׷ʡ
ֵܣֵ֮Ӧ໥Ρ
ϷŶˣڤķȥ
Ժôʱ䣬Ϸ˶ޱȣͲȥ
ϷǲȥɱˣٶȻǷǳˡ
ԱϷڤĸӦѾ治ԶˣҹҲϵˡ
Ϊһ˳ҿ߳Ժˣȴû뵽˴鷳
ɽȻǿʩչһͨȻǳͨҲ򵥡
ͨһ硢ҡӢ˶ʱҽ˴󺣣Ϸ΢һЩҲ㱻ҽ˺
Ϊ˶˲ܵ˺Ϸһͷ˴ȥ
ͬʱϷ֪ͨ˰ڤ͹֪ͨˡ
ͨǿߵǿ󣬱Ϸʶʶһ˾Ƕ֣ڶͨǿǰǲһ
Ϸº֮ȰѾȫеһȻǰ档
˷ˡ
漴һֻ޴ޱȵðͷԴСɽһ㣬ֲ̫ˡ
𣡡죬ѹö˶Ϸ΢ЩҲֿ
ޡǳɾˣϷޱȡ


037 Ͼƹ
Įںͱڤѩˣñط꣬Ȼǳˡ
ڤ쿴ĮϵʵĮҲǳ⣬ѾĬ˱ڤѩĮϵĹϵ
һ˳ĮϺͱڤѩʱԳɻ飬Ȼһ
ǻ鷢ˣ竵Ӷǿ˻Ȼɱ֣ҪɱĮϡ
ɱжФɱֽǳһ񾳵ǿߡ
Ф뱱ڤ֮󣬾ͿʼռĮϵϣϰߡ
ĿʲôʵǿФϰߣΪֻҪǶФ񣬻ûʧܵġ
ΪФ֣ѵĴ۲١
û취ʲǿñѡ˳Įϣͷ֮ޡ
ĮѾ磬֪Σս١
죬ĮűڤѩڱڤǹֹͻȻоȫʱ֪
ѩã㣡Įϴ
Фˣѡг֣ͻȻϮɱ
ĮϷӦܿˣбڤѩߣҲߡ
䣡ФһɱȻĮ϶㿪Ҫֱۻˡ
ϸ磬ߣ˲ɱңڤѩ
ĮһڤѩǱڤŮ󶨡
ڱڤǣû˸ҶŮɱǳȥģĮϻܹġ
ݿգ
Įûκԥûݿ뿪ˡ뿪ˣԱڤѩֻкôñˡ
ܣûܹߣФһ׷ȥ
ФʵԶĮϣȻܹĮϣ׷Ϊ򵥲ˡ
ĮϱҪȥģһ˱ڤ죬ĮϾ͵þˡ
ɶФһ̾סĮϣĮϡ
ĮϣˣФˡ
ΣФʩչʶһ
ԷĮǿ̫ˣĮ϶ΪԼˣ۾
ʱһϾƹͻȻĮǰ棬˭Ҳ֪ôֵģĳ־ȻΪĮϵס˶Фʶ
ФʶϾƹϣϾƹȴһ鶼ûУһá
Фɫ䣺ǰ˭ΪʲôҪ֣
ƹôĮ۾ȵ
ǵϴڵ¸¥ȾƣĮó˴ӱϷƣڤѩһá
Ͼƹŵ㣬ͻȻˣĮóһС«Ƹȥˡ
ǴĮϴΪƣɼϾƹѾƣҲֻˣӱϷҪ˲ơ
ϷЩƣȡ֮֮һ㣬ζʴƮʮÿһ㣬ܹӿٶȡ
СһϴκƣξһǳƽˡϾƹЦ
Ф͸Ͼƹǳҳˡ
ϾƹһФ֮ززˡ
ơǰлȡĮæ
¶֮ɫ˰ɣϲˡ
ߴźأƺ«һ֪Ͼƹ
ǰңôлأĮʵ
Ҫ˵˸ϴγƽˡϾƹЩͷ׼뿪ˡ
ĮϺòһǿߣȻ׷뿪
ǰϴεһһЩԺǰҪˣԵðŵפȥҡĮЦ˵
Сӣ㻹ƣϾƹʱ۾ˣҲ˾
Įϵͷֵ뿪֮ʱҪһЩԼûúȣһЩ
ƭҰɣƿġϾƹЩš
ǰҵľˣôƭأĮ
ðɣҸߣҪòƣҿɲϾƹ˵
ǰһҪŮû£Įϵڤѩȡϵ
ڤѩû飬ԺϻسȥұڤȥĮˡ
֪Įû£ڤѩ˿
ѩãͲҪˣڳΪȫĮϵ
ϸ磬أҪҲᵽסɣڤѩǺܵĮϡ
ĮϵʱҪˣһλǰһ𣬲Σյģİɡ
ĮϽ˸ڤѩͨϾƹСӣҿǰҵɱ˰
ǰߣȻմˣЩɱҲҳˡĮ΢Ц
û취˭أҾͱһʱɡϾƹ̾Ϣ
Įʵǰܸܲմ
ͽϾƹɣԼˡϾƹЦ
ĮϿɲҽϾƹǽСǰ
ϾƹðŵפأĮóһƿơ
ϾƹȲȥȻӡ
㣡þƣϾƹޱȣεƸϴεͬΪŨһЩϲ
ǰϲͺãϴεƸΪʴŮϲĮЦ
ϾƹһСڣ᲻úˣˡ
Сӣ㻹ж٣
࣬ʮƿɣֵкܶ࣬ϧȥ⺣ȥˡĮϵ
ܶǶ٣Ͼƹɴ۾
ĮϵֵܱϷܹʮƣÿһƶ࣬Ǽֵܺ˲٣ƾûȱٹ
ĻҪȵֵܻˣҲ֪ʲôʱƻһٺȵ㣬Ȼûô졣Ͼƹ룬˵
ĮһϾƹҪʱޱȣæ԰Ͼƹŷȥˡ


038 ɱ
޴ֻðͷѾǳֲˣϷ硢Ӣҡ˶סˡ
޺Ϊϲ˵Եʣŭˣŭ涼˺Хκˡ
磬ȶ㿪һЩסֻޡϷ˵
Ϸֵܣǲ뿪ɫ㡣
ҲңֻֻҷġңҲµġϷ˵
ҵã뿪ҪǱϷֵܳʲô飬ǾԸƴ
뿪ˣϷңңԣڲ
Ϸûκԥ塢ʹˣóȫƣ˿Ҵ⡣
𣡡޴һ
޴ѹȣѹñϷ㴭
ǿϷޱȡ
ٴʩչ˷ͨ
ֻ죬ҪѱϷûˡ
ϣһɽѹ˹
Ϸ׻壬ħת壬ǵֵס˶Ҫѹˡ
ʱ򣬰ڤȸϵֱü溮ʼޡ
޺֪溮Ȼ˶ԸϷȫĸڤսһ
溮Ȼǹ޷ޣ޵档
ͨޣʩչֶΣܹ󺣵ڤԿ
溮Ǻǿɰڤʵޣ޷߶溮ӳǿ޷ɱޡ
Ϸһ溮ûܶ˺æȥæ
浶֣ϷѪɷ˷ʩչ˳
浶ޣϾȻһ㻤֣ס˻浶ơ
𾪵Ȼջͨ
ջһͨķ
һǿǿջͨһͨǳǿ
ϷеĻ浶ǼƷƷ޷ƿ޵Ľջ壬¾Ǽ溮Ҳһܹ˺ްɡ
һĻϷ¶˾֮ɫ
ѧջޣԶԸ
ˣֻʩչʶ˺ˣҾͲ޻ܹ겻ͨ겻רűʿ˺ģܹͨǿ߸ϡޱȡ
˵ˣǿߣܹһͨǿ߶ټܹһͨǿߣһǶǿߡ
Ϸ˻Ļʩչѡ
𣡡ʹޱȣ
ʶȻЧϷϲѡ
ʶЧٱϷ˻޵ϣ
ܵ˹Ϊŭٴʩչ˷
һΣ˸ͣϷѹҲӾ޴ˡ
¡¡
һһĴڱϷͰڤϣڤûʲôЧɱϷͲˡ
׺ħתɻޱȣϷ˼Ѫڸܵˡ
ڤϷһģæʩչ˳
ϧڤǵʥʶʩչѣϷٿ˫ɫʩչ
ֻܵ𵴣ûˡ
ۿϷһ˳Ҫܲˣڤޱȡ
ʱ򣬹缰ʱϵˡ
ѣ
Ͱڤͬʱʩչѣʥʶаʶϳ
Ϊ˾ԮϷͰڤʹȫû֡
ȫ֣ѵֳ޶о˿־塢¡
޲ٹϷˣʶҪڤ͹Կ
ͰڤĹڣʼ޵ʶ
ͨޣʶɱ䣬ǿޱȡ
Ͱڤʶǿ󣬼ʥʶаʶʶܹռϷ硣
û޹Ϸæ˵ҩϢһ¡
ͰڤڸʶսϷȻԹۡ
Ϸٿ˫ɫͬʩչѣε˫ɫеʶ
޾ʹ·磬Ͱڤʶѹסˡ
˫ɫǿʶչ˹ʱ޵ʶˡ
Ҫ֪˫ɫʶͰڤһģʶϣ͸Ӿˡ
ֻ޲۷侳ʶȻǿ󣬿ϧ˸Ӹ߼ʶⲻ˱ˡ
ʶɢ
ͨޣȥˡ
ڤ硢˫ɫʶһգڤ͹綼ص˫ɫ棬ȥָʶˡ
Ϸ֮࣬޵ʬ
޵ʶ걻ˣ޷ƳΪڤͨ޵ʬ壬ֵǳ֮
Ҫóȥ۵ĻԶһʮ䵤ˡ
ϷҲܴ󣬲ûʱϢ˲ûԶĶˣϷ׼Ҫȥˡ
粻ԶˣϷ˳Űڤȥķ򣬼ݿʩչڳԺ
ˣЦ
ϷѾûЦˣæʼоػϷʲô
ղһսϷвٸҪܲˣҲҪָϷæѱϷΧΪ


039 
ڤ磬Ǹ絽ʲôطȥˣɻ
羪ȵǰôǲˣᱻͨޣ
Ϸ֮ЦЦ˵Ƕû£õġǻǷֱһ·Ȼɡ
ͨǿ߽֣ȻŰˣջǺܴġ
ϷܵͨĿ£Ҫͨ
һǿߣΪͻƣﵽ侳ͻһֱȽϼ򵥵ͨ
Щ츳ǿߣҲпһЩƷͨƷͨ
ϷڤޣȻһƷͨɽһƷͨջ壬ѾǼˡ
ϧѧѵıϷӵʥʶİڤаʶĹ磬űˡ
޵ùȻȥԺʵ϶ԽԽǿġ
ܹһͨĺ٣ͨǿ߾͸ϡˣԳ֮Ϊ֮š
Ϸ֣ûͨӵһͨһǴͨǰ޹ˡ
ͨΪƷƷƷأ֮ϾǴͨˡ
һЩޱȵͨͳΪͨһִͨݺˡ
ϷܹӵдͨɹˣҲˡ
Ҫ˫ɫϷҲɹǧΣֳĸ֮
Ҫ鴫ȥ綼Ҫ𶯡
Ϸӻ˽ͨĻ֮Ѿˣ֪˻ǧ
ǧôΣգҲǿҪɡ
նɱͨޣϷܶ࣬źܹܿ۷񾳡
ԱϷĻۣ˫ɫҪһףҪ䵤ǳ֮ࡣ
һֻҪʮ䵤Ϸһ£ͻҲǧ䵤УҪ䵤
Ȼõһٿ䵤ɻ̫Զˡ
Խ츳˵ǿߣ۸ͻ֮ʱҪ䵤ҲԽࡣ
Ϸ֪øˣǸˡ
ǧ䵤ϷҲ֪ȥŪôĿ䵤ưˣղ롣
󣬱ϷҪԼȥѰ䵤ˡ
ϷϣܹҵõĵͼڵأȥǸ濴û䵤
䵤䵤
ϷЩˡ
ԱϷʵ۷񾳣ѾԶˣҪ׼
Ϸ硢ҡӢ˺ܿҵ˷򣬼⺣ǰ
ǵĿĵȻԪˣϷоҪ˵иҸԪʼɶԿĶ·Ҫ·ϣһԿԪʼɡ
ĿĵػңԶĺܣϷ㹻ʱ䣬ȥǿΪͨǿߡ
һΪͨǿߣи·ϵʱȻ·һܹ
񾳵ޣϷֵ㲻Ҫ֣ɡ񾳵ޣϷֵܣ鷳סֻޣһֻһֻܹ

һ·ϣϷûгֵĻᣬޣǶˣǵħ裬аʨ֣Ѿܹˡ
õĴУҡӢ˽٣Ȼڳȹ澳ǵսǳǿܹ񾳼ˡ
ΪֵǾʵϷֻиۻ໰
һ·ϣƽ˾ûƽǿߣҲûа̵ǿ׷
ת۹ȥһ£̳Ϊеȹ澳ǿߣǵħҲ˹澳
аʨͬܿ죬Ѿӽߵȹ澳ʵˡ
ϷҲܴﵽ۷񾳡
ڤ͹ѾȫָˣϷʱûǳ˫ɫ棬רѣ
Ϸϲȱܶ࣬Ҫʱȥµ飬
ڤ͹ȫȥܹòȱ顣
绹Ǽٿ˫ɫγУͣܵϷ˫ɫգЩҪ
ʵȲϷԽԽǿˡ
Ϸֵܣǰߴ֮һڵĵ̣ҪҪƵȷȣʵ
ڣԺҲһɣȫǽޣһ
ڱż𽥱½⺣档
ڸԪһһֱҪ½ص½ȥ
֮£½ΪŨһЩ⺣̫ˡ
⺣̫пˣܹĵӺ٣ȻѡӢɲɵķչ׳
ڸڵĳ޺ƺͺ·ԪʼһҪֳʤ
ߣȥһ⣬ûкĿԡϷ˵
ڳ֮ǰϷͶԽ˽⣬ΪǴ½߳ȥɣ⺣ͬչò
ã
Ϸ˾˶ûзԣǶԱϷäĿκġ


040 Ա
ǰ½ǶĴɣ⺣֮Ȼǿƣռ˹ĺ
Ƭ棬󲿷ֵ춼ڵĵռţҲǽڵĸÿ궼ҪϹġ
Ϸˣʵ㲻һͨǿǲ׳ģԱϷ˵ʵֻҪͨǿߣûΣա
ҪڵǿߣҲס
Χ漸ǽڵĸСɻ治١
ϷҪȥڣ»ͨڵĸˡ
ߣȥһɣϣܹһ뽣ڡϷ
ڽڵĵ̣ϷǲҺ˵ģҵġ
⺣ǵ࣬ϷǺܿһ졣
Ǹϵ첻ãǿ֪ǵˣӭ˳
λʲôˣڵĵʲô飿Ϊ׵һ񾳵ǿߣϷȻ۷ǿߣ˵ˡ
½ģԽ˱ڤר⺣Ϸ·ڵĵ̣ԽĽѾãҪݻһ¡
ŶǾȻ½ǿߣǴӱڤģȷʵЩ͡ΪǴ󺺵Ҫȥݻὣڵǿߣ²װ
δ̣Ϸ
ǹĵʤ˵
ʤҪôǲܽ뽣ڵܲݻὣڵǿߣϷֱʵ
ʤ룬˵ǵȵϹʱڣĶһǰȥ
Ϲж೤ʱ䣿Ϸʵ
аʱ䣬ҲȲ˶áʤ
ʤû취Ϸʵûĵȴȥ
ǽ⺣ΪʵģҲ⺣̫ãǵԪʼɻðŲʼղ
һ취ھٰɱ޵ʢᣬڼ丽ȥÿ컹ԮֻҪɼͻл뽣ڵܼܲνʤͻȻ˵
ûʲôƣϷϲ
Ҫܹɱޣܹڵǿߣһá
µǿ߲ܲ룬һڿأôܹΪڵĵӡʤ¶ϣ֮ɫ
ʤҲ׼ȥϷʵ
һλǰȥˣҪȡúóɼУϧ֮⣬һ񾳵ǿҲûУЩƵ¡ҪǼλܹʱǾòˡʤڴޱȡ
ʤǾͰȡúóɼϣܹȥڵܲУɱޣҪϽ𣿡Ϸһ
ʤޱȣɱϽɣֻͳֻһߣûеģҪǲܵġ
ʤôһ˵Ϸеˡ
ʤʲôʱ
ͳȥ򣬼λڱɵס°ɡʤ
Ϸ׼ʤһǰȥ򣬲޵ı
û취ΪڵǿߣϷǱҪͣһʱˣֻΪһ£ʱ䲢
ƴɱޣϷ˭ɷܹȡõһǿɲ˵ġ
ûѪѪɱϷаڤ硢˫ɫԲֺõ
ο˫ɫʱʱ̶ܱ̿ߵ㹻Ϸĵġ
ʱ䣬ת۾͹ȥˡ
֮󣬱Ϸ˸ʮǿһˡ
ʤʮǿȫǶݿվǿߣӪѾǿˡ
ϧӪڽЩֻ֮еƫ£ϱϷˣʵҲеƫϣǿ
һ·ϣʤϷǽһЩɱҪע飬ñϷһ׼
߷ǳѪȣ޴ԶԽڵûɳ
ԴӽƬ㣬ͳΪ˽֮أҲ˽ѡ˲ŵĵط
ܹ֮ȡʤǼ򵥵һ㶼Լɡ
ԽЩ˵ĻԵȻҪ߾ȫȡˡ
Ϊ˲ţԮ˷ΧҲиΪ˲š
⺣˿ڻԶ½˿ܶȾͲøԶˣҲԼ⺣ķչ׳󣬽˲ţҲǳΡ
ڽڵΧ֮УƬǳֻһޣǾߡ
̫ײУκ޹棬Ӳܸ๲ˡ
ƽʱڶֹǿֻ߽ÿʮſһΣΧߡ
Ϸһ·Ҳ˲ǲǿߣȥˡ
ӴӵǿߣϷǳ𾪣ЩֻǽڵΧǽжôǿ
ȽڸΪǿľŴжǿߣϷȥ
ðŲŸո𲽣ҪչŴɵĳ̶ȣضԶ


041 
򸽽Ѿۼ˴ǿߡ
ЩǿնݣеǿϥΡ벻
ϷۿȥЩǿʵĶǶݿվϵǿߣԶݿվǿ߾Ӷ࣬澳ǿ߾࣬񾳵ǿ߾͸ˡ
ϷĵȻ˲˵ע⣬ΪЩ˶ʶϷˡ
ʤ벻ξȻҵԮǲĽĻ治١
˵ЦˣҿӪ֮Ҳ˲İǿʤЦ
ܹ£Ϸˣʤĵظˡ
ʱƣԽԽǿ߸ϵ
ͻȻϷϵһΣյϢܹñϷеΣյǿٶͨǿߡ
벻ڵĳϽ鳤ˣʤ𾪵
鳤Ϻ𣿡ϷСʵ
ʤͷ鳤ͨ񾳵ǿߣѾǧ꣬ʵǿޱȡ
ͨǿߣ侳ӵǧԶǿߡ£ÿһؾ磬ͻǧ꣬ϣÿһ磬һ꣬ɾǿ߾ɾǿʼղܳʮٵĵҩ޼¡
Ҫ޷ͻƵ龳ɾǿҲ䣬ʮһ۷ɾǿͬ鳾³ҡ
ǣҪͻƵ龳ʵ̫ˡ
ɾ֮ÿһС綼ɽ٣ʵԽǿҲԽңܹɹȥ
ҪΪ龳ǿߣɹɽ١
۷ɾǿߣ򲻵ѣԸȥɽ٣һʧܣлҷΣա
ܹͨ񾳣ԲǼ
ҪﵽҪ󣬻ɹͨлһƷͨͨǿߡ
ʵﵽͨ񾳲ѣͨɣһƷͨͲô״ﵽˡ
ͨ񾳣ͨͻԺͨˡ
ϷȻɱ侳ޣǶͨǿߣֻķݶ
ɨһۣڱϷ϶ͣһ¡
עǺ񾳵ǿߣںµǿߣֻע츳ѵġ
Ϸʵ츳ߣ硢ҡӢͶʵѾﵽ˹澳ѾԱŴɵˡ
鿴һܣص˵ͷλϿʼϣһջ񡣻Ǻһ߿Զһľʯ
󣬽һ£ǧǿֱӳ
ƣɾһ㣬ĺȴǿߡ
߲бѪȣڲ򣬲Ȼ⺣ߴܴʧ
Ϸں棬ֻЩǿ߸ոս򣬾д߷ɳ棬ǿߡ
ÿ߶ʮףƬ⣬һ֪ǿ
βһɨ˷ڣƺǿ
ֻЩݿվǿ֣߳޷նɱЩߣ¶ߣԪΪ
Щ߷ǿ΢һ㡣Ϸ˵
ϷֵܣҲʼ𣿡ʵ
Ϸ˿ʤʤ˷ܵɱǴҲҪֿĺвٺ񾳼ǿߣɢױΧ
һʤšϷ
ʤ£һʮǿֱ
ȻҲߣɵȼȽϵͣʮͷԪߣܹȡľʯҲиһͷݿվ൱ңͳƵʱ򣬵ȼԽߵޣȻԽߡ
ʤͬЩԳʵǿ󣬷׷ȥ
߸ոðͷͱϷնɱ˲١
硢ҡӢ˷׷׳֣жʵǿԸЩȻǳɡ
Ϸһ·ɱȥ߼ûʲôĻᣬͱɱˡ
ʤˣʵѾǿˣɱ޵ٶȾ޷ȣϷȾͲøԶˡ
ϷǳֶǼֱӣһûκζĶ
߷ǿɻ޷ǵĹ
𽥵ģʼжݿվ֣߳ߣͬһ־ͱɱˡ
ʤһ·ȻȥñȽƽٶġ
вǿ߿Ϸɱߵ龰ˡ
Ϸ˾ͺñɱ¾ֱЧ٣ɱһһĿ졣
Ǳ̬ɱ޾ͺͳһ˶һ㣡
ʤô̬ԵһҪȥˣ

ģʵǿĵ죬ǿϷɱߵٶȣǶû˵־ɥʧòˡ
ǱϷңָʩչһ־ͻߣֱ˾ˡһֱ֮ƯţϷ˵ı֣ܾͬȣǱϷı֣
꣬˲ţͷ̾


042 Ǭ
Ϸɲ˵۹⣬ϳɱٶȺܿ졣
˵ģߵʬҲǷǳмֵģοߵԪӤȡ
ʤ˵ߵƤڼ׵ľòϣǿϻޱȡ
涼ûߣôѵõĻᣬɱһЩ
룬ߵʵҲԽԽǿˡ
Ϸǿʼ澳ˣʤЩˣѾҼˣȫ棬ɱݿվޣʮݿվǿӦˡ
Ϸ硢ҡӢʤ˼룬ɱǿߡ
澳ߣ˵ٶȾǰħ趼ٻ˳ɱߡ
ϷٶȲ澳Ҳ޷סϷһ
ϷҲаʨ˳ȡɱһЩߣͬʱаʨĥĻᡣ
ʤϷǵħ裬ǹ澳ޣޱȡ
ʤʵħȻеģϧħʵ̫󣬼ɲóˡ
˵ħ裬ʵ༫СǷǳѵõ飬ȫħǷֲģһ˿᲻ôѴѵԪӤħ
ֻħǿ룬Ϸǵƽٶֿ˲١
Ϸûб¶ڤ壬ֻǰߵԪӤˣȻڤ֮ȥ
ϷȡߵԪӤʤޱȣϧɱ޵ٶȱϷ̫ˡ
Ϸûûʱȥעˣֻչߵ
޾ɱһЩʵڶԲôһˡ
ʱţϷ࣬ǺѾûˣ˸񾳵߶гûˡ
ÿκ񾳵֣߳ʤľģˡ
Ǻ֣߳ǱϷֱɱһ޷ϷĹ
ҶˣȻͬûаѺ߷˺һܹնɱ񾳵ߡ
ʤٴˣ̲ס˱Ϸ˼ۡ
̫̬ˣѵ½Ŵɳģ
ͬޱȣһʼͱȽϹעϷˣʼû뵽Ϸǿ
ϷӦȻ֪ڹ۲Լ
Ҳûб¶ʲôƣ浶ûʹãӦòý֮ġ
ƷͨǿߣҲܹӵС
һϷ˻浶˵ֱӳ֣Ϸˣɱ˶ᱦ
Ǻܳģ⺣ˡ
һʱ䣬ǺܳϷ˳żֻϢɱ֮жȹ
ϷѾǵɱ˶ˣǺ񾳵ߣϷֻɱľǧˡûгͨߣԱϷ˵û˿ѹ
ҪǺ±̫ϷϢá
һ½ԱҲͽˡ
ʤĹõ˵һɱľǱϷˡ
ϷһЩߵʬ壬Ȼջ˲á
ʤϲεõڣǸһȥڵܲܽǸʤ˵ȴǱϷ
ϷҲûκκµģֱӸӡ
ʤ̧ͷ飬ȫ鳤ϣһǰȥл鳤ϣ
ӦõĴҴ߰ɡ
˵꣬ɳһѾ޽һҶСۣһӣͰʤʮȫ˾޽档
ˣ
޽գٶȱȶݿնࡣ
Ϸվڽϣޱȡ
𿴽֣ȴʩչͨ
һӣñϷûκη˽档һΪǬƷͨޱȣܹɱˡˡ
޽ո·һΪһƷͨٶȳ˶ݿա
ʹͨĵʶĻܴ
龹ȻʩչͨΪϷˡ
Ϸ𾪵ģ黹Ǻġ
һ·ϣ˱Ϸǵֺ֪ϷǴ½ģҲЩȡ
½⺣ǿߺ٣һ㶼Ƿǳŵǿ߲Ÿ
Ϸĸɵģ̲סʵ
鳤ϣǶԾĳǣ˲ֵܣǶǳšϷʵ
üͷ룺ĳǣţôû˵
ĳǷǳƫƧһСǳأ鳤û˵ҲϷЦ
Ϸ֪ЩţҲûй͡
;͵ΣҽǷţҪ
Ϸ⺣ǹΪǣʵ
֪ϷǶɵģЩʧҪѱϷȡڡ
ҪҪ˵еĶ·ǰ鳤ϣɱ˼ԪʼɵĵӣǵԪʼɳǿ׷ɱҡҪǱڤɵǿ֣ҿѾˡѣֻдԽ˱ڤ⺣ˡϷЦ
ʲô㾹ȻɱԪʼɵǿߣѹˡޱȡ
ԪʼɣһɣڵǿȻˡ
ڵʵҲ㲻Ԫʼɻǲ̫Զˡ


043 һļ
ʩչٶȿ쵽˼£ܿ͵˽ڵܲ
ڵܲһ޴ĵ棬ŨȻҵҪû·϶ʧ
ǽ嵺ˣ
棬罣һɽ壬ֱǳ׳ۡ
űϷˣֱߵһɽ塣
ڵܲ޽ɽĶϣɽ֮϶һ޴ĸӣȥޱȡ
Ƶɽ̫⣬Ҳ֪Ǿ޴Ľ޽ģܹ֤ǽ
ЩȻЩֶΣϷ
ĽϷִ۽磬洦ɼèʯɺ֮ıѹװεĽ̻Ի͡
ѱϷǴ˴Ȼ뿪ˣԵȣȥ֪ͨ
һߣʤЩ˲˿нڣǵѹܴ
ϷֵܣлллϽ塣ʤϵ
Թھкܴ뽣ڣʤѾõ顣
ʤˣҲǸȡɡϷЦ
ܹ˳뽣壬ϷǷǳ˵ġ
ܿ˽ڵĽ񣬽񿴵飬Ц˵飬ûкӣ
ˣϧǶɵģ뽣ڵĿԲ󡣡̾Ϣ
󣬽ѱϷ˵˵һ£ǽЩȣ˵˵Ͷûϰ٣
ҿҸҿ϶Ƕꡣ
Ĺ澳ǿߣ֮ˣ۷ǿߣ֮ˣǾŴɣﶼ٣ο˵ԼСǳصСɣ˵𣿡˵
Ҳ̫ţϸ۲ˣǲ˵ļٻңʩչ似ԲǾŴɵ似Ǵһɵ似
ȥţ㲻£ҲܵˡȻ˵Ԫʼɽˣֵõġ
˵ǣͰи·ˣҪ½ܹһߣҲǲ顣Ц˵
һ̣ͽͳ˱Ϸǰ
ֱӵ˱ϷǰűϷǱϷɡ
ǽ񣡡
ʤʮǿ̹ȥʤݼ
ʤЩ¸˵Ҵ˾η
Ϸҡ硢Ӣ˶Ž񿴣ҪƹܽڵǿǺε
ϷˣϲִηˣпܳΪǿߡ
ϷݼǰϷ
Ҳ׷񣬹֮ҲԼϡ
Ϸ˵ԾĳţЩ޷šͻȻ˵
Ϸ￩һ£ƽȷʵŵĵӣֵԼ齨һðţΪðšֻҪǰ΢һ£Ӧ֪ңΪһɷĵһ
ɷһٴ𾪵ؿűϷҪĻɷһˣӦûᱻ󳬼¼ôẦԪʼ׷ɱ
ϷĻ˽ĻɣϷһƽ
ϷȻΪɷʱ򣬰󳬼˶ˣ±˸Ҳ˵˵ˣҲǷҪ󳬼ɡ
Сӣţ̫ŶԼûкô˵Ļһ˵ġʵ˶û⣬ҪƭңҪ׷ɱס
СӾǵٴҲƭǰοѰǿѵģΪԼһЩǿĵˡϷ˵½ŮΪʦԵʣӦûվߡڤѾʱ£ұֳǱȡڤɡ
ϷҾ㣬Ժǿ϶лģҪܹΪͨǿߣԺûкĿܡ΢Ц
ܱϷ˵ǷģϷǱɡοںԪҪһǿѣ½ΪǳıһУΪǷ½׼
Ԫźͽı˺ܳʱˣϧ½Ŵɸǣûʲôǲҷ½
ҪǱϷܹ½ʹþŴɻսԪźͽڵĻˡ
ڽϷкܴüֵġ
лǰһᾡͨģʱҲ̽ҵϣ֮²١Ϸ˵
Ϸ֪ҪԼɱϷγҪʱںԪŵԪʼɶԿһϷð׳ʱʲôúˡ
ʱ䣬ϷҪȡ㹻ʱ䣬ðŲŸո𲽣ϷʵҲԸԪʼɿ⡣
ȻϷҲԶ⺣Ѱˡ
˫νһļϣԽûȥƽôࡣ
ϷڴΪͨһ죬츳һΪͨǿߣƻǳЦ
ϷãʤǾ͹ã֨
ǰʤõ˵һǲӦø轱ˣϷʤͦ˳۵ģͰ˵һ仰
Ȼ˵ɣע⵽ʤˡ


044 
ʤԺǽڵĵˣúϣܹΪͨǿߣЦ˵
ʤֹȥл
ɣԺúʤҪǿʤϷ˹ϵƶʤΪˡ
⺣񾳵ǿߴѣܹͨǿ֮٣䵤Ͳͨ񾳵ǿܹġ
Ȼǿ󣬿Ҳ츳ߵĵ˷䵤
Ϊ£Ϸ˷䵤Ҳֵá
Ϸʲô㣿ʵ
Ȼ⺣͵ðգȡͻȻ֪ǰûкȥܸǣ⺣ǿһ֪Ϸ΢Ц
˵ðգһ֪һȥƺбû˷ֱʲôط޺ܶ࣬ʺĥΪ룬˵
ƺʲôطϷʵ
ǡǽҲɳһǿ߹ȥҪȥ͸һȥɣ˵
ϷЦǾô˵ˡ
ҲûĿԣϷʱȥƺȡͨ
Ϸ׼ʱһͻƣ˫ɫԪӤҲҪͻƾ硣
ΪЩԪӤûʶ޷ͨԪӤøΪǿҲкܴĺô
ԪӤԱͨԪӤ϶۷񾳵ԪӤࡣ
ο˫ɫʶҪɱˣԺʩչѣ϶Ϊ޴
һΪͨǿߣԺٶȻ࣬ϷڴЩȱܹǣ»ָ۷
ϧϷҪ䵤̫࣬׳ȥͻƣһΪ䵤ͻʧܵĻƱϷ
ϷڽڵĽ嶺ʱ䣬Ȼ潣ڵǿ߳ˡ
ɳӪǿӵͨǿߣڣ⻹ʮ񾳵ǿߡ
񾳵ǿߣû䵤ʼն㲻ǿߣɳȥҪܹõ䵤á
ԽڵǿҲÿ۷񾳵ǿ䵤ҪԼȥðգñﻻȡ䵤ܹõ䵤á
ڵӪϷӸоѹ޴
ðǿľͱϷûͨҲͶ΢ǿһЩ
Ҫ׳̸ס
վʯ䵤ЩﶼǷǳϡٵģϷΪ׳ðţͲò׼һЩˡ
иҲǶơ
ڣϷ֪ҪһǿףŴɶǾ꣬ʮĳнĻԻ͡
˵ϷǱȽ·ģܹһˣ⺣ȻԪţ⺣Ĵ֮ռһϯ֮أǶôѵ顣
ԣ·õϹһɵڵĴкͱˣȻ·ô౦֧һɡ
Ϸһ뵽˾ǵõĲرͼϹʱھһˣİսʥǿ
ҪܹõսʥĴкͱԺðҪͲʲôˡ
ȻϷҲֻһ룬ϾŵͼصĲϸϷֲ֪ʲôطܺȥȻ鷳ġ
Ϸ񵽸յȥϣлܹرͼĺ
ײҲǰ취ŽڵǿȥƺҲ
ƺѾǺֻޱȽ϶࣬˴ɱ޵ǿ߱Ƚ϶ࡣ
ͻȻһ죬ƺ죬ƺƴбҪˡ
񷣬ܶǿ߿ˡ
Щǿ߿ʼϣԼ̱أϧãľص㶼ûҵֻ֪ܹͨõɵĽ
ܿ죬Ϣɢ˿ȥ⺣ܶǲǿǰȥƺ̽
ϷǵƺʱѾǿȵˣֻеǿߣҲЩǿΪҲأ޳
ϷǸոյа̵ǿߡ
Уһ۾ϳ˱Ϸˡ
лƳϣЩ˾ðŵǿߣɱа̵ĵӡ
ла̴˴εƺðնԣʵ࣬һ֪ǿߡ
лƿԱߵĽˣû̷
ȥ
лƴһǿ߳Ϸ˹ȥϷ۾һ֪
лƿűϷСʵϷǲа̵ˣ
·а̵ĵ֮ʱɱһа̵ĵӣа̵ǿ׷ɱǶˡϷû
Щ鷳һܰ㶥סѹǡҸлҲ϶֣ٸһ΢Ц
ѾñϷļƻȻñϷˡ
ǾҪ鷳ǰˣϷ΢Ц
аͨǿߣΪ˱ȱϷѹܴǽһȼģһ˱Ϸ£ƾĻܹɱ侳ǿߡ


045 
Ϸһֱ侲ҲЩ
ܹͨǿƽ˹治һܹġ
飡
лƣ
ͨ񾳵ǿߵǿ߶Χܶǿ߶ǳע
ͨ񾳵ǿߣ⺣Ѿ϶ˣţ⺣Ҫӿ
ڵ˾Ȼа̵ǿ߶ˣʲôǿΧ˹Ҫ˽
飬βҪܣǵġлָűϷˣ
ЦϷǽڵĹͣҪԸǣȹһء
飬ѵһ㲻ɣлŭ
㲻ңҲ㣡ûж飬αֵ̫󡣡üͷ
лҲˣνǿ߸࣬οҶΪ˱ضҪǴʱڵǿַûκκô
ϷǺܺãҲŽܹһֱǣл
ŰɣҪ˶ãҶһġϷȻ
лƳɱ⣬ǹ˼ɽ飬ûж֡
ΧЩȻûпףȴҲ֪ǱϷЩа̣ܹа̶Ѿˣʱв˼ס˱Ϸ֣ܿ￪ȥ
Ϸʲôûû뵽ˡ
񣬱ϷѾˣɷһͷѾñϷŴʮ˴磬ʲôӺ䶯ˡ
ǰлˣϷ
ϷϣΪͨǿߣȻа̵ǿ߲׷Ź㡣
һģϷɫ㡣
˼ˣƺѰұصټ
ƺܴƬ춼ǧҪҵصص㣬ô׵顣
һжѰұٶ̫ˣǻǷͷжɡϷǵа̣Ǹһ߰ɡ˵ǺܹıϷǵġ
Ϸ˵ǰҲͷȥҰɣаҪԸңҿԮĴѶ
ҲãԼС£ϵ
лǰģһСĵģϷŶ뿪ˡ
ϷֵܣǵʲôطȥѰʵ
ֱȥ˵ϷҲûʲôĿġ
ϷȫǰٶȻǺܿġ
ϷһѰǿߺܶ࣬ʱܹһЩͨǿߡ
ϧƺ֮Ҳûκˣǿ߶ڻǷбسˡ
Ϸۻûϸȥÿһ죬ǴſһۣͿȥˡ
Խƺ޾ԽǿˣʱϷǶò޻ɱ˲ܹȥ
û취Щ޲Ļ׷ᣬѰѵġ
Ϸһɱ޵ǿߺܶࡣ
ʱк񾳵ðϷ׽ˣΧЩǿޱȡ
˾ǱϷѹָҸа̵ǿ߽а壬
ǱϷ³»ҡ

ǿ۷׷ףҪϷ
ܿ죬а̵ǿ֪˱Ϸ˵٣֪Ǹ˷ֿˣлƴϲ̴а̵ǿߣҪȥɱϷһС
ɱһСа̵澡ʧɱϷˣа̵
а˵һС
Ϸ˲룬֪Σռܿǵƺһء
ƺ쫷ڣﳣγ쫷磬ǳ£۷񾳵ǿ߽УҲᱻ쫷ߡûҽһ쫷ߣ֪ᱻʲôطп쫷֮оˡ
ϷǻúԶѾܵ쫷Ŀ¡
ǻԶɣ̫Σˣһ֮ɫ
ǰǧǲҪ˴ɫЩ԰ס
֣쫷ֻƬŰɢĺñϷǰĲ١
ϷǿܣлƳˣֵĻʮа̵ǿߡ
Щǿ߸ճ֣ͰѱϷ˰ΧˣϷǱ쫷·ˡ
Ϸó˴ѶҪԮ
а̵ǿߣϷֻлƣ˵Ҳûз
СӣϹԮ룡Կռ䣡лóһӣ
飡ϷϳޱȣѴѶҲ
ʩչܹһռ䣬ʹÿռ֮޷κϢ޷ʩչݿա
ֱǷǳģ벻лϾȻд˵ȱ
Ϸɫ䣬ϣֵǣҪһδˡ
ȻױϷ˼Ⱦܣ쫷ȥ
Ϊռ䱻ˣ޷ʩչݿգϷаڶǿߣûһᡣ
Ҫߣ׷лƴŭ
Ϊռ䱻лЩҲòܵġ
лһ׷һ׼ʩչͨҪɱϷ
Ϸ֪뷨ܵøˡ
лƵͨʩչʱ򣬱Ϸֱӳ쫷磬쫷ˡ
ӿ쫷磬лҲҽȥ׷ɱϷˣֻա


046 սʥ
쫷磬˺Ѻ񾳵ޣɼ쫷жôˡ
ս쫷磬Ϸ͸оȫҪ˺ˣæʩչħת״ϣ쫷޷˺Ϸˡ
ɶ˾ͱȽˣϴĶǲȱ޷Ტۡ
ο˱ʵҲԶϷһ쫷ģγһ󣬹ͬ쫷磬㱣ס
˵õĴУ󷨲٣ҲоһЩҪԸǿеģû뵽ȴ
֪˶ãϷ쫷磬һ硣
ӭսʥĴ֮أͻȻһ˱Ϸһ
ϷĴһܣŷŷﾹȻǶ˵õĵͼĵط
޴ĵ޴ɽ壬ֱʣȥǳ׳ۡ
쫷У츽ƽ˾ǳƽ
󷨣ǴãҪȻûôǿ
쫷ҲǰսʥµģΪ˧ѡߡ
ϷѾһЩ뷨ﾪ̾ѡ
ǰ϶ǿ߽Ƭ򣬿ǰսʥĴлڣ˵Щ˶ˣӰսʥĴвô׵õģһлᡣ
ϷȲȥǴеˣȥѰҶˡ
ܿ죬Ϸһҵ˶ˣ̫ڻָǵħΪǻ
Ϸûȥǡ
ϷҲϥ£һһΪ˻
ʱ˲̴ﵽ۷״̬վ
þ˵쫷磬ɥˣ쫷̾
ǰҪǵõĴУƶˡӢµ
ϷЦǿʲôط
ѽⲻǵõĵͼĺ
ͼһģһӦþǰսʥĴ֮ˣ˵սʥıҲҾϲޱȡ
ϷӦǱڣҲ൱Σգ֮ǰ϶вǿƽԽ쫷磬˵أûеõУ˵Ѿˡôشʮ־С¡
Ϸѵͼ˳һо
о˼飬һΪں֮ĺ
Ǳºˣ
ôǻºɣЩ˷ܹȣͲж
ϷһȥҪʲôΣգҾͲҪǿҪٶ࣬ҲҪʹòС
ϷҪȥģǿǵⱦͼǶ˵õģӦôһȥսʥĴдҶлᡣ
ϷֵܣͷİɣǶΪġЦ
ãһȥͿ˭ܹõսʥĴУ˭õˣҶкôϷЦ
Ϸ΢׼һ£ֱºˡ
ƽ׾͸ƽˣ޶ûС
Ϸʵǿ󣬲ʱ͵˺ס
ں棬һ޴ޱȵĹȻˮףޱȡ
ǹȫʯ޽ɣںɢ߲ʵĹâǳƯ֮емơ
Ĺ羪̾
Ц⹬Ưһ޴ޱȵķɢǿϢľ
ѵǰսʥ˵ÿһսʥ֣ͻЯһԻޱȵĹǹǼı羪ȵ
֮У֪˲ٹڰսʥͰսʥϢķǳ𺳡
սʥÿһֻһˣˣŻ˶սʥ
ǰսʥĺѡֻһ࣬սʥֻһˣǿġʣЩѡ֮һ㲻׼뿪սʥģ뿪սʥȥѡһѡߣҲܴսʥš
԰սʥĵ͵ͷǳߵˣϹʱܴ󣬼ҲȽϿǰ
ܹõĴУĻԵ
ﻹΣؼؾǴеĸ
ֻǰսʥΧɼսʥжôǿˣϷ˶ǳڴ
ȻֵܣҶǹƽ˭ܹõлһ
ǲɱ˭õ˴УĽһ£Ļף
ֵ꣬ʲôﶼѻȡֵ顣
ȻƽɱϷ˻ǷǳСģ˿⡣
ǿ޴Ĺ֮ʱһȴͻȻˣӭսʥܹõУ㽫Ϊһսʥʧܣ㽫Զڰսʥ棬ΪսʥĴۡҪȻֻһ;ڻѡ񡭡
翣֪ʲôطģδġ
Ϸ֪ΰźá
սʥпܳΪսʥĴߣһʧˣͽԶ޷߳սʥ۾޴ޱȡ
Ϸ츳׿ôǲòսʥֵֵˡ


047 þս
硢Ӣ硢ֵܡҴ磬ǵ˼ΣϷʵ
飬ϷҲø⡣
ϷֵܣҪȥ𣿡ʵ
Ϸûκκԥģᶨޱȣұȥûеõ󳬼¼ұ뿿ԼҵԪʼɣڵʵԶԶ޷Ԫʼɿ⡣˵Ԫʼˣ⺣Ϊǵа̺ͻƽһ壬ҪǲʵҲ߳⺣սʥҵĻᣬұðȥȡøΪǿ󣡡
ϷǳЪ˿˵ֵһðգҪȫսʥĮϴγðŰ
УϷֵҪȥұȥʲôΣգҲǵֵһ¡ҵܾˡ
ҲβñϷֵһðգð齨ģñϷֵһ˳еѹ
ӢͶȻû˵ɶվ˱Ϸǰ棬жһС
ȻֵǶ˸εգҲ˵ˡܰսʥôΣգһ԰ɣ㱻սʥҲаˡϷѪڵ
ȥսʥȥȡУǹͬΣգǷǳܿɹġ
ֵܣܹģҲǼ
գһ̤˰սʥĴţǸոսȥսʥĴž͹رˡ
߽սʥ棬ӻԻͣǽ洦ɼϢǿķװ֮ﶼǷ
ܴķ࣬ǴŽա
ϷƿһţȴԱϷСɽܹƿɾ޷Ŵ򿪡
ɻؿƵģǱСĲСϷ̾
ϷֵܣҪСһЩˣ⹬ȥޱȣ͸¶ǿޱȵƣһãǶɥҵǵ
ҰղȥܴУֻҪһܹɹǾͿԳȥġϷ˵
λ봫ʥܴСֳˣȥܹŰ塣
ʥǴʥ羪ȵ
Ϸϸ˿ûпʥֻмǰС
ãڿһΡĴĴɷдšʥĸԾĹ֡
⴫ʥôѵһȥܴҾɵ
Ƚȥ˵һ޷ܴУҲҪǿУǧƴϷЦ˵
ȻֵˣֻҪһ˳ɹˡ˵
ʥˣϷǻЩţｫǵˡ
ԺܻܲԻڴͿˣֻܳɹʧܡ
ȥɹϷһ
ɹ
һ˴ʥʥС䣬ÿӦÿɹһ˽ܴС
ϷٴιһȻԽһ䡣
ڷ֮УǳŨʮϡ
ϷҲٿ˫ɫɷ
ЩȻԴԴϹʼûжϡ
Ϸʵʹﵽ۷񾳣ɴʱȻһ˿ļ󣬿ɼжôŨˡ
˼ʶʥ֮Ҳûκԥʼ
֪˶ãֳˣսʥĴУҪңҵʵǱʵҡһУҲᣬܹɹ˼ϡ١ڽܴеڼ䣬һʵķԾ
ʾϷǶֹ
漴ڷһþϷûԥ˻þ
ڻþҲһϷϷʵǱϷϷѴ˻ˡ
ʾҲû˵Ϸжʱ䣬Ա뾡ɴˡ
Ϸûԥֱӷս
Լĳսһ顣
ǸϷϷһģһϷó˻浶Էͬл浶
ϷʩչʲôʽԷҲᣬȱϷ
УϷͰΪٻ˷սǶԷҲٻ˷ʵͬǿԱϷܵø졣
þʵѾ̶ˣҪ̵ʱ洴µʽµĸ򣬻߶ʱͻƾ磬Ȼܻþе㣬ͳɹˣϣŬˡ
ϷȴޱȣʵѾǳǿˣսʲôǧУñϷܱ
ҪǱϷûнеڶλǧֻһڤߡ봫֮ǧĻսʤþеıϷˡ
񣬱ϷԵ۷״̬ĳңҪôܹսʤ
ϷһѾʧһΣʼʾ֭취սʤþеĳҡ
һֱû˵л೤ʱ䣬ֻ˵̵ʱڣñϷƣѹҲΪ޴ˡ
ϷʱսԼܹͻƳΪͨǿߡ
ϧϷ䵤㣬·ͨ취
似ϷΨһܹ뵽İ취ˡ


048 һָǬ
Ϸڶ似ȻңָѪɷ˷ˣϧѪںϣûѪУѪɷ˷޷ӳ
ǱϷֻоңָˣңָܹڶ似һ¯ַΪʮʽ޴
񣬱ϷѾңָ似ʽʩչ
ңָûдﵽΪĳ̶ȣϷҪܻþеĳң뾫ңָ
ǣϷʼоξʹңָΪ޴
ں似ΪѰٱֹϷһֱûȥ򣬾Ϊûʱȥо
ȲѣϷʼо
硢Ӣ˵ѡ񶼲̵࣬ʱͻƿֻҪܹ񾳣սʤþ֮еĳûġ
þĳԵһνþΪΪģģʵǿȻûܹɹʵĳҡ
ǸϷѡ·ͨʽҲͲͬˡ
ڱϷߣһоңָһЩµ뷨Ϸͻú֪úȥʩչңָǷ
һϷĽࡣ
ΪʱȵԵʣϷҹԼյо˿ûʱȥϢ
ڤ硢ҲˣȫͶ˽ȥʱˡ
սʥҲ֪ʱ䣬ϷҲ˶á
ϷһоһʵʽģҲҪòȡһЩ
ңָһָǬֻһ޴ޱȵָգһָܹǬ
Ϸһоһ߶Աǰ
֮ңָȻǰЩ似ӰѾˣ뵽ңָȥ
ȡý֮󣬱Ϸֽþ֮УɻǱþ֮еĳһˡ
þ֮еıϷͬŷ浶ͼ溮УϷҪңָȡʤѶȲһĴ
ϷҲ٣˾޴ĽӼᶨġ
оңָҾоһʽһָǬϣܹȡͻԵĽչ
Ϸһָоңָоȥÿһʽһͨޱȡ
ָо֮󣬱Ϸоͷ͸ʮˡ
ͨûдﵽ֮ͨǰܹԼͨǷǳġ
Ϸ˴ͨǧΪˣ˫ɫɹȻͨǿ߶ɹǧ
ҪԼоһͨѶܴͬ󣬺ûǧΣգֻǿ似
硢ҡӢˣǵħ裬ǳ١
ﴫʥǼѵ֮أٶ֮죬ʮ
ܿ죬硢ҡӢ̽׳Ϊߵȹ澳ǿߣǵħҲеȹ澳
ʵ֮Уȥսþ֮еĳңʧˡ
Ȼˣսûôࡣ
ʵÿһСȼ׵顣
ѵõĺûᣬǶץÿÿȥ
Ϸоңָͬʱһаʨˡ
аʨѾ۷澳ȾʵҪǿһЩ
ڴʥһʱ䣬аʨȻͻƵļҪΪ񾳵ǿˡ
ϷΪаʨˣûʱȥаʨоңָѾƿ
ңָ֮ܶҪһ㣬ѶȶޱȾ޴
ڣϷʩչңָսֹˣϧ޷սʤþ֮еĳҡ
Խ棬ѶԽ
ϷͬĸһŬоչޱȻ
Ķֹͣɱ¾ԨħˣϷһҲоңָҪʹңָһ
ҲǱϷĴҪǻһˣҪķѸʱ䡣
ϷΪ֪ǵֻܾãζһ˵õУȻҶҪԶսʥˡ
ֵܣŬΪսʥļ̳ȨǲϣҶסˡ
˭õ˴УǶõʵݡ
ʱţ֪ȥ˶á
죬ϷĴоңָͻԽչ
ңָһʽʩչһָǬơ
һָǬʩչһ޴ޱȵָգɨһУǬ
ָӰˣʵʵڴڵģָֻ޴ޱȣ罣һ㡣
ƣϷ𾪵˵
һָǬһѣһ赲Ϊޡ
֤һָǬǾ޴ָһֱɱǧǿԨħ塣
ͨһָǬѾﵽܴͨﵽƣѾһͨˡϷĴʱȻ
ϷȫԼͨѧϰǰ˵ͨһоܴо޴ĳɾ͸С
ңңָһʽһָǬɱΪͨϷ˻ܻþ֮гҵİա
ԺͨͽһָǬϷЦ
ȻһָǬʱֻƷͨƣϷѾˣԺ󻹿Լо


049 һ
Ϸٴþ֮УһԼʮ㡣
ȻϷûͻƵͨоһָǬ˫ɫʶǿսҲͨǿ߲ˡ
Ϸ緢ġ
սɣ
ϷҪս֤Լ򵽡ҡﵽһ硣
սʼ
ϷûаѷŪҲûаʨ
ңָһָǬ
ֻʶһ޴ޱȵָˣ޴ָѹֱþ֮еһϷȥˡ
þ֮еġҡɵˣȻҲңָңָûдﵽͨ
ǡҡսʶǳǿܿ췴ӦȻֱٻڤ溮
ҡԼó浶ʩչǿһӭǾ޴ָײȥ
䣡һ죬浶ײˡ
޴ָͣһ£þеġҡɱȥ
ڤӭȥ溮޴ָһ
溮ҲֻȻ˲ָ˱
ճָ˲ͻ𣬱촷ۡ
ϧңָγɵľ޴ָȻѷ죬ɲûбˡ
ָѹȥҡ޷Ӧ޴ָУʱҷˡ
ҡʧ޴ָҲˡڤȻҲʧˣһжˣ˵ʵ
ԼսʤʵġҡϷЩš
һָǬ϶ͨˡ
ϷѾԿ϶Ȼûô
ȫ˫ɫɶʶҪȻϷҲ޷ӳͨ
ˡҡþȻʧˣϷٴγ˴ʥ档
ϲ㣬˿飬Ϊһİսʥٴδ
㵽˭Ϸٴʵ
֮ǰϷ;Ѿʹˣϧûеõκλش
ţһȥˣٴγ֣Ҿǰսʥսʥҡ
ǰսʥ飡Ϸ𾪵
Ҿǰսʥ飬ǰһսʥǿĵΧսʥܵ˺ܴˣҲҪʱ˯ôã֮˯һʱ䡣ڳ˯֮ǰɣϣָܹսʥյơ
һôģϷͷ
ȻӦǾǳŵϷһȥġ
Ϊ˰սʥΪԼʵսʥ뾡ָ۷ʱڵ
ϧϷҲ֪սʥжôǿҲʳڡϷ²⵽սʥǰٶġ
Ϸʼսʥ֮£̷ǳ򵥡
ϷͰѰսʥˣսʥڱϷ֮С
Ϸ΢һӦͷ˶ˣǻʵѾﵽ۷澳ǵħ趼˸ߵȹ澳ǽ١
ʵܿ죡ϷȻϲ
Ϸ鿴սʥһ޴ޱȵĿռ䣬ֻ䵤Ũޱȣǿޱȵʶ
Щ䵤ȻϷ裬γһӣƯޱȡ
ģ
Ϸסˣһ䵤γɵӣҪ䵤
Ϸ޷Ҳ޷
֮󣬼̶Ǽޱȵļ
ô䵤޷ͻƳΪͨǿ赣ˡ
ϷûͨѾһƷͨһָǬһִͨǧ
һͨӳͨʹͨʱܹ׻ɱ侳ǿߡǿҲڻ£Ըͨ񾳵ǿ߿⡣
ҪǱϷķҲܹͨǱϷǿˡ
䵤ϷȥȻʼͻƿ
Ϸջסˣ鿴ֻкܱܶյĿռ䣬ǳ֮
ңרŵĵҩϷҩдƬƬҩֲ̣ϡҩ󲿷ֶǱϷġ
ɨһȦϷְսʥ滹вǿϢȻȫͨǿߡ
ϸһȻһͨϵǿߣʮˣʵĶʵ൱ʮǿߣͱȽǿ̫ˡ
Ϸ鿴ǵʱʮǿ߾ȻӦˣ鿴˱Ϸ
һϢ鿴һ£ϷоԼˣһľĸо
ǿ󰡣Щʮǿߣ¶ͨȽǿĴˣϷޱȡ
˵ʮǳǿļһʮˣͶͨ񾳵ǿߣһЩΪǿһЩǿߡ
Ҫȫȥ⺣ݺˡ
ҪܹΪãǺαغԪʼأϷﰵ
ˣȷʵܹΪãΪǶǴսʥǿߣΪûɴУȫ˰սʥǶħѪģԲұ㡣ЩԸħѪĵǿߣֱɱˡһЩ츳еǿߣֱĨ˷ѰսʥԴ
Ǹˣ˵ĻñϷֱ޷ţ˲䱻ˡ
ҲΣ


050 ʮͨ
ûΣЩԺ󶼿Թߣһǰᣬʵѹǣǲ߳սʥΪ¡սʥʮͨ񾳵ǿߣʮ꾳ǿߣʮǿߣʮ񾳵ǿߣʮ龳ǿߣɽپǿߡ
Ϸ֮΢΢Щʧ䣬ֳ˼顣
Ȼʱ޷ЩǿߣǱϾǰսʥˡֻҪϷǿܹ̾ôǿ£ӪȾŴҲˡ
Ϸ޷ǰսʥ೤ʱǿߣǿ
ˣ
ǱϷĸо
ˣϾҪ˯սʥˣúоɡʵ̫޷ܶ๬ֻܶһְսʥԴıҲڰսʥ棬ǵõĴУ⣬Ժ㽻ǰɡ
˵꣬ѱϷ͵һ䣬Ȼʧˡ
Ϸ˼飬ҲûлӦսʥѾ˳˯
عϷԼȻһ䵤ĺ棬Χȫ䵤
䵤ȻԶϷЩҲʮϡ
ϷûκԥϿʼͻƿ
ΣϷ׼ͬ˫ɫʮĸԪӤһͻƿ
䵤㹻ˣϷҲûʲôõĵġ
ʼڤ硢綼˳һʼͻƿ
Ϸʼ̷䵤ȻһС䵤ҩ˱Ϸڣ䵤ȫ͸˫ɫ
ͨˣ䵤ͻˡ
ϷתۼѾ̷ϰٿ䵤ûһ㷴Ӧ
̷Ϸ̷һǧٿ䵤ʱ򣬱Ϸʶڿʼɱˣ˫ɫʶҲʼɱ䡣
ڤ硢ʵ޼̷ٿ䵤ңſʼɱ䡣
ʶɱڼ䣬ҲҪ䵤ģ䵤Խ㣬õĺôԽ
䷿ȫ䵤ϷȻ̷䵤
㹻ĵҩʶɱ൱˳ͨˡ
ʶ˲ǿʮʶͨ񣬿ʼ˸
Ϸڤ硢ȫϥ£ȥ
ͨǲܹżģʱԽôԽ

һߣ˲֪ϷѾõ˰սʥĴУŬȡܹɹܻþ֮еġҡ
Ƕ뱻Զڰսʥ棬ֻһ·ɹѡǾȥȡսʥĴС
˾޴ѹϴʥŨһʱ֮󣬶˾ȻȺͻˣΪ˺񾳵ǿߡ
ҪĻϾ޴ޱȵѹٶǲٵġ
˳Ⱥ񾳣Ȼ׻˻þ֮еġҡϧûʾǵõ˴С
˶Щ֣ϧǶڶ棬Ҳûа취飬ֻмˡ
һʱ䣬˵ħ趼׷׽׳Ϊ۷澳ޡ
þûˣûսĿ꣬Ҳ֪Լս˶١
ŨǶûȥڼ

ʱţϷھ
ͻȻӺǱߴʶľȻһΪ侳ǿߣͨ
ֱͨƷͨƷͨħ䡣
ƷͨħһֶȻǿʵܹͨʹٶȡ֪ȸ涼һ
ͨ˲ҲñϷڤ硢綼
ֱֻͨƷָͨɽƷͨС
Ʒָͨɽһѹ˵ͨ˼£ָܹ޴ɽ壬ѹǿС
ƷͨǸģܹܱߵӦÿղٿ˫ɫܱߵԲܸͨ
漴Ҳˣ侳ֱͨƷͨħȺ衢Ʒ֮ͨ衣
ƷͨħȺһʩչħҵˣõ޷ȫĶս߻ħ
Ʒ֮ͨ裬һ˵ֶΣרʶ꣬ħȺһ·ͨ
̹֮󣬰ڤҲ侳ӵͨ
ڤֱͬͨƷͨ֡Ʒͨϼ⡣
Ʒָͨջ࣬ȴǷģ겻һΡ
ƷͨϼһֶֹΣϼˣͻҷ𣬳Ƿǿǿߡ
ڤͨһһǼõͨˡ
ҪǴͨҲһƷͨ
ֹãϷ
ڵͨˣϷ
ϷʱǰĴͨñϷõĺô󣬾Ȼֱͨ
ϷͨĴͬʱ֪ˡ
Ĵ¶ϲ֮ɫΪ̫ͨƷˡ


051 ը쫷
ϷֱͨƷͨջ塢Ʒͨ¡Ʒͨħһ
ջͲ˵ˣͨ
Ʒͨ£һֶݿյͨԭݿյĻʮ
Ϸݿձͱͨǿһʩչ£ºǿܹ׷ˡ
Ʒͨħһһֹͨۼȫһһħ
Ϸ֮ǰѧͨαϷĴȺͻƵ侳ʮͨޱȱ̬
ͨȻˣɻûѴʱȥоͨ
ͨ似һҲҪʱȥģȻƷͨһƷͨ
ͨˣһǺ顣
ڱϷĴоԼͨȻҶʹã޵ˡ
ʱϷظоǧĿºͱ̬Ϊͨı졣
ȻͨЩͨûоʱĳ޷ӳЩͨϷԼоһָǬͬ޷ֳ
ϷǼѣһӶʮͨͨˡ
֮ǾЩͨһ£Ȼʼ
ĴоԼͨϷͬˣŲңٶҲ졣
ϷͻƳΪ侳ǿߵģ֪Ŀ϶ʲôŻڱϷ֮ǰͻơ
Ǻ飬Ϸûʱȥġ
Ϸ˿ˣʵܿ죬ҲʱûȥǣǼ
ϷûиʵĴ㣬ھ޴ѹ£Ϊ
ϷԼÿ춼̷䵤ʶȻȥĦͨ
ϷͨƷͨҶǼõͨʱޣоһܾͨʵ
ȨϷѡħһ
ϷķѾܲˣıҲȱ
һָǬϾƷͨ϶޷ħһȡ
ƷͨѶȲһĴٱƷͨʮֹ
Ϸоħһܳʱ䣬չ
ħһǱȫһ޴󣬿ɽʯСһʵԽǿԽԺֱһһ򶼲ڻ¡
ϧҪħһľѣϷҲһħһľ裬ֻҪܹСɾ磬Ӧǿˡ
һָǬȻǱϷֻͨͬﵽСɾ磬ɻԶˣҪ˵Բˡ
ϷҲȥʱȥ˶ãо֮ͨУʱ̷һЩ䵤׳ʶ
侳ʶϷҪʩչ˰ٱ
Ҫ͹һ֣ʩչܹɱ侳ǿߡ
ʱϷͷûȥоѣȫͨҲҪһͨСɾС

һˣϷ˻ûг֣Ѿ쫷ˡ벻лƾȻӵ˽飬һ̾Ϣ
ǰǱϷ츳׿ҲҪǲǾõӡ
鿴˿գ˵ƺѰһʱ䣬ûҵڣҲûȥˣѾвǿ߷ˡ
鳤ϣҪҪٶѰһʱ䣬һ
Ѱһ°ɣûзֱ⣬Ǿͻȥ룬˵
аǱߣͬ쫷涢ţϷһֱû˳֣а̵ǿ߶ǳˡ
һʱˣǱϷӦˡл΢ЦϷˣŽڲΪ˽˸аַġ
ϸһƨ˹ȥ
Щ˴඼ƺһɱޣһߵȴ֡
ʱ쫷ͻȻ쫷羹Ȼⱬơ
쫷ܣкܶǿɱޣЩǿ߶Żˡ
쫷ˡ
쫷ǿˣϽ

Χ˷׷ݣҿ쫷
ǿΪ쫷춯׷׸˹ЩӦǱسˡ
ʱ쫷ΧΧǧѰǿߣоͰ˽ںа̵ǿߡ
䣡һ죬쫷綼ըˡ
ֻӰɳ쫷磬Ȼ쫷ĴڣȻǱϷˡ
һʱ䣬ϷСĵãħһСɾ磬ڤ硢ҲгɣٶһͨСɡ
󣬱Ϸ˰սʥʼĩ˶ˣǳˡ
һʱ䣬˽٣˸ߵȺ񾳣аʨ
˵ħҲѾ˳Ⱥ񾳡
ܹĽȫ˾޴ѹʹʥŨ֮ϼٶȱʮ
ϷͨȻٺ쫷ˡ
ŶˣֱʩչһָǬը쫷磬Ȼ˳
Ϸ˵ĳ֣ΧǧǿǷǳ֮ġ


052 ״
ǿϢӦͨǿߣ
϶ͨǿߣȻ޷߳쫷򡣡
Ϸ֮󣬶ʱס˸ˡ
ϷˣһۿȥǳᣬȷʵҲȽᣬ˵ʵǳǱϷȻͨ
һϳ˱ϷޱȣϷֵܣ벻㾹ȻѲͨ
ǰϷҲЩȡ
㶼ͨǿˣǰҴɡ˱Ϸ˵
ϷûͨѾǳˣڶ̶̵ʱͨԶ׼츳׿ֵýύҲûϷùϵ
磡Ϸ
黹ǱϷ˵ģݶ鲻
οϷ⺣ҲûʶˣܹһǿѣȻǺõġ
ãЦ
ʱлƵа̵ǿҲˣǿϷվǰЩš
벻ǾȻܹ쫷ųΪ࣡л۾Բˡ
ǱϷȻѾͨǿˣ츳Ҫȥва̡
лɱ𣬾һлɱϷˣº󻼣Ǹ˺ƤҲϧ
ܵлƵɱ⣬ϷЦлƣһҪл㣬Ҫ㣬ҲôͨΪ˸л㣬һóͨ
Ϸսս
һո侳ǿߣȻͨ񾳵ǿսΧЩǿΪϷɵˡ
лƸ֮ãҲҪ㵽ʲô˲õͨ
ס˱ϷϷֵܣոսףûҪлϼһϾҶ㡣
麦±ϷðȻ֣޷ˡ
Ϸ΢Ц磬İɣлҪңô׵ġΪ˶٣֤һ¡
ϷŵЦݣԱϷĻ˼֡
ʵҲҪϷʵû֮ͨʱϷɱ޵ٶȾͲͨǿ߲ˡ
ͨǿܹʩչͨ޴󣬿ʩչͨҲܴͨǿҲһֱʩչͨԵС
ͺñħһֻʩչһΣͻȫʶĹ⣬޷ʩչڶΡ
һָǬ΢һЩϧ޷ħһȡ
Ϸ˳л˷ܹ֮ɱһҫޱȵ飬ܰа̽һ鷳ֲΪء
ͨǿߴսΧЩǿ߷׷ɢˣ±˼޹
ϷԼԹҡл¶ס
б»ɱ˵ɣڻΪʱ磡ϷЦ
ƲΧĺ濪ʼӿΧʼγˡ
Ϸֱʹ˾Ұ״ϣ嶼ʩչ˳
ĶԱȣϷ϶ԶлƣΪ֮ͻ
ͨǿߣҪƴĻͨˡ
ϣϷȷʵлƣһ㶼ûõ˼
ȥɽлɱֱʩչͨ
ֻһ޴ޱȵɽ֣ϷѹȥɽȻʵģһѹסԻѹ
һָǬ
Ϸͬʩչͨ޴ָɽײһ𣬷˾ҵıը
лɽѾӽˣҪȱϷʩչͨ˲١
ɽָѾòˡ
ʣƣϷ˿ȥ
ʲôͨл𾪲ѡ
ΧôǿߣͨǿҲ٣ûһϳϷʩչͨΪԴͨ
ޱȣѵǱϷֵԴͨ
ϷʩչһָǬֻСɾ磬Ȼӽɵɽͨ࣬˵ϷʩչͨҪһƷͨ١
л֮࣬ٴη˹
״٣
лʩչƷͨ˵״һɾǿ߸ݶɽʱ龳Դһͨޱȣܹ׵й
ֻ֮з״󶯣γ˽ƣֲϢӣҪѴ󺣶ˡ
лƾŷ״ٵͨݺ⺣ģޱȣ±Ϸֵ鷳ˡ龪֮̾࣬˳ֵ׼
¶˾ģҪסϷ
ԱϷ츳ʱգܹΪǿߣԽںԪŷ½кܴĺô
״γɣϷҲɫ΢䡣
ȻлֻСɾ磬лʵԶϷʩչ޴
Ϸоѹ޴
ħһ
Ϸʼȫȫʶ˫ɫʶʶȫ߶ǿһ
䣡Ϸȫǳˣʶ棬ѾԶԶͨ񾳵лơ
ڱϷΧǿƥ


053 
ͨҪʱԽǿͨԽˡ
ʱ䲢ΪǿħһϷó˻浶
ħһǿĵطڿ԰ϣ
浶ǼƷƷǿħһʹħһΪ̬
ħһʩչڱϷϿγһĹţŲ󣬿Ʒǳֲ
лƼϷʩչͨɫ䣬æ߶˷״٣չ˹ܸϷʱȥˡ
ħһȥɣϷҲħһγɵĹ˳ȥֱлƶȥ
䣡޴ޱȵıը
䡭žһľұըƹ֯һضΪ֮ɫˡ
Ƭ̣ըͣ״Ѿˡ
ħһĹŻڣȻɢ˴룬ɱϾռϷ磬һ˿ֲ
ųлƷȥٶޱȡ
ϷֵʲôͨȻӲƴлƵķ״٣ûȫɢ龪ˡ
ʵл൱лƶǱϷĶ֣ҪǶϱϷĻͬû˿ʤ㡣
ӭĹţл¶˾֮ɫ
ûܵʱ䣬ңոʩչ˷״٣ĺܴҲʩչͨȥֵǹˡ
֮£лֻǿӳһȭȫҪѹŴƫ
ȭײͣٶûУֱлƶȥ
лƵĲҽŻУʱҷ屻״ݻˡ
лƵԪӤæ˳ҪߡֻлƵԪӤѾЩήҲˣ̫
׼ˣڤɳлƵԪӤڤ֮С
лƣϷҲڵأ̫ˡ
æ˱ϷߣΪϷ
аЩǿ߻ţлƱϷɱˡѹϷ̫󣬼ѣҪû֣ɱϷΪлƱ
ϧ˱Ϸǰ棬סа̵ǿߣôѵҪ֣Ǿȹһذɡлڹƽ֮бɱģѵǻҪ
飬ѵͲа̸ǽڿսаʣͨǿ˵
սǾɣ˭˭ǻǹɣȻ鲻ãͳֻɱǡ
ߣа̵ǿ߼²Ϊ֪ˡ
ؿ˱Ϸһۣг˺⡣
а̵ǿˣΧЩǿ߶ˡ
ܶǿ߶һǰҲڴ˴лװѱϷ˱ƽ쫷
һĽ죬ϷΪͨǿߣֻлƣлնɱ
ʲôϷҲ̫ˣֱ˲š
ϷðţҪ⺣չҪ˶ã⺣ֻһǿ
ǣϷ츳̫ˣºܿ紳
Ҳ֪ðǷǿߣҪǿԵĻϣܹðš

ܶǿ߶۷׷ףϷ״ˡ
һսƾ˵ıϷˡ
Ժ⺣ƲȥǱϷˡ
вɢҪðţЩ˶˱ϷǱ
ͺ·ǰյ⺣ʱ򣬼δսܿǿĽ˶·齨ԪţʹԪſ׳
ϧϷҪʱûʱǿߣȻƶܹǿߡ
ȻսʥвǿߣЩǿ߱ҪϷóʵǣǲܳΪϷЧ
Ұսʥǿֻһ̫١
ðҪ׳󣬲ҳʢ˥ҪӴǿ߻Ժǿ߲ԽԽࡣ
Ϸ̫ȫָ㻨һһҹŰĵȫָˡ
ϷΧֵǿɢȥˣֻ˶ˣнڵǿߡ
Ϸֵܣ벻㾹Ȼܹлƣ˵ӿˡ
ϷҲǸͬǿˣοϷлɱ˵̫ˡ
磬Ȼа̵ǿ߿²ŹҡϷЦ˵
ܹɱлƣЩϷ֮⣬ʶǿܹô߶ħһȻսʤлƵİգûлɱлƵġ
Ϸˣɱлƣֵøˡ
ϷҲ֪Լʵϸͨ񾳵ǿ൱ˡҪƷͨɵͨǿߣϷǱذɡ
Ʒͨɣͬ죬лʩչǵ
Ϸֵܣʲô㣿ʵ
ϷЦĴðգǿʵԪŵĵ̿ɡ
ҲãԺԼСһ㣬аûô׷Źǵġͷ˵
±Ϸˣ֪Ϸǲڽڵġ
лѣǻСĵģϣԺвսĻᡣϷ˵
һеġЩ
ֱᡣ
Ϸ˺ͽڵǿ߷ֵˣڵǿ߻ȥˣϷǼð֮á


054 ʮ
뿪ƺ֮󣬱ϷǳԪŵĵ̸ȥ
ⶼõˣûҪҴ
һĵ죬ϷŶ˽˰սʥ
սʥһ౦ǳͺñȶ磬ܹ¡ħֲܹҩ
аʨ˰սʥ棬ɱȳ̫ˡ
ûսʱ˵ħҲڰսʥΪҪŨܶࡣ
ڤ͹Ҳͬڰսʥչأ˫ɫ棬߶˫ɫܱߵӿϷٶȡ
񣬱Ϸٶȣͨ˵ʮ
˫ɫٶ֮죬ǿֲҪڱϷƶûյġ
ҪôսʥҪô͵ñϷֹܱͣߵ
е֮ͨı࣬Բʮܱ˫ɫһգԵޱȡ
ϷֵܣڽսʥҪʲôʵ
սʥһͨϵǿߣұʵշǣǲܳսʥΪá֮ǰͨ񾳵лƣӦܹշһЩǿߣսˡϷ˵
һͨǿߣ𾪵Ŵ͡
Ϸֵܣ𣿡Щ
ȻҲûбҪƭǣսʥ꣬ס˲ǿߣȴʼֻһǿߣȫеٮٮߡЩǿߣĶл൱ܹлƣӦܹշһЩǿˡϷ
ȫлһģ̫ˣӢԺð׳ˡ
ȲҪ̫磬ΪؼĻԼʵȡͨɣȻڰսʥչأоֻͨͨǿߡһֵܶΪͨǿߣðŲʵϷЦ
Ǳ뾡۷񾳣Ȼͻƿǲ֪Įֵôˣ
Įֵ磬ʵѾˡǻȥ֮󣬰ĴнĮֵܺܿͻġӢ
սʥսǿߣڻþ֮ȥսʶˣҲκ⣬Էս
սʥһʮͨ񾳵ǿߣϷʼһս֮·
ϷҲ֪˭ǿ˭ֻѡһ˽սˡ
ǰսʥ˱ϷϷһߣ겻СˣƷǳǿ
ҾǱϷǰôƺϷͷ
ЦȻΪǰѾˣͳƺΪʮʮʵǿ֮ʮԾƺˡΪǿʮǿߣȫսΪգΪ֡
Ϸ΢΢Щȣǲѡһˣʮͨǿ֮Ϊǿġ
ʮǰҪһϣ㲻Ĵͽ̡Ϸ
ܶԷôǿ󣬱ϷһսԼʵ
ʱӭսʥһǿߣսսˡ
Ҳûа취ȥֻвսˡ
սʥרŵսþģսúܡ
ϷͰʮսþ棬Ϸûκԥֱʩչħһ
ʮȻʩչԲĽջ壬׵ס˱Ϸħһ
Ϸֱ̫ˡ
Ҫܰʮ൱ѡ
Ϸˣͨѧ᲻ãȻܴ󣬿ҪңҪһͨСʮ΢Ц
лʮǰͽˡϷȥȥսǿˡ
һȦսʮͨ񾳵ǿߣϷȻֻսʤ˾ˡ
ԱȽᣬƷͨСɾ磬Ϸħһˡ
˷ֱаһٶپţȡãǺüǡ
˱ˣǳ˷ܣΪǿ԰ԣгȥĻˡ
սʥһǿߣ뱻Ϸ֮󣬲ܳսʥҪӱϷķԸս֮ʱǻܷˮȻΥԡ
ʵԽǿģԽѳսʥˡ
Щ˱սʥʱ̵Ķˣս巳ˡ
Ϸˣܲǳȥ͸͸پ¶ϣĿ⡣
սʥʥأǴ̫ãͬҪȥ
ǰپţһٶЩǿͬһؿűϷ
ЩͶС˵ˣűϷϷЩ˼
Ȼ
ϷӦ̰ͳ˰սʥ
ͨ񾳵ǿߣһ⺣϶ܶע⡣
һӳ־ͨ񾳵ǿߣ⺣𶯵ġ
Ϸ硢ҡӢҲȥˣΪ˱ܿ˵ĶĿǲûиһͬУȥķһµģٶҲ࣬ǺԶ
ϷҪʲôΣգһ̵ܹʱ֮ڸϵ
һӶ˾ͨ񾳵ǿߣϷʮ㡣


055 ƶ
ͨ񾳵ǿߣһ֣ɱޡ
⺣޲ˣͨޣֻҪ֣û޷ѡ
һ˺þûгˣȻҪйһ£ԷǱޣ
Ϸûиһ𣬲Ȼ޶ûɱ
񣬱ϷѾһߣˣҲܹ⺣ݺˡϾͨ޻ǱϾټģһͨޣǱоͨ˭ûð
ϷһУûͨޡ
ϷֵܣǰǷƵˣ˵Ƶޱȣ൱һ޴ĳǳأҪҪȥЩ˷ܵ
Ƶ⺣ʮ֮һɷƵ⺣ʮҲȥΪڷƵϾסŷƶϣ۷龳Ϊҷƶϳʼһóϣ˺ȶɽپǿߡ
⺣ʮҪ£ƶϣϧ˶ûдӦκһֱɢԾӡ
ƵҲΪɢ޵ãɽףõˡ
ΪƵϸ𽥳Ϊɢ޽׵ģҲΪ⺣ĵ֮һ
˷ƵôҪȥ˵ɢ޵ľۼ֮أǻԿһǿߡðŲ𲽣ҪǿߡϷЦ
˵ǷƶϷǳҪܹнðžͺˣ
ֵܣɣƶǧǰѾ龳ǿˣ˵ѾΪɽپǿߣôܼ½õðšӢɵЦ˳
ȷʵ󣬲ǿȥԣ˾ʧܡ
Ϸ˼ȥҲδɡ
ƶǳĺƢɱȥǵˡ
ҪƶϣҲ׵顣
˴֮󣬱Ϸһпٽ˷ƵͬʱҲ֪ͨ˰پŵˡ
ܹĵطһ䣬ʳܣ԰پŵ˵һ޴ջ̾ʹӦȫƵȥȱϷһ˷Ƶ
ͨ񾳵ǿһ˷ƵȻ˾޴ĺ䶯Χ۵˺ܿϢˡ
һˣŵϷƵͳ׳ˡ
û취Ӫ벻ѡ
ܶ˷׷ײ²⣬پŵ˵еɳǿȥˡ
ܿ죬ϷҲ˷ƵǿƵһ¡
Ƶ޴ޱȣȱڤǻҪ࣬ڷƵ棬ɽˮлвݣǷݡ
ϷǸոϵͱƵķˡ
뵺첻ԶǿĽֵֵ߷̯ߺȡ
ȻЩ̯ͨƷģ඼һЩɢޣһЩҪıڳѰס
Ϸɨһ£Щ̯λıﶼ
ֵ棬ǿߺܶ࣬Щһߣһѡþʯ򣬻ñｻ
з̥ǿߣҲ̥ǿߣżҲܹͨǿߡ
û˸ﶯ֣һ֣Ҫٱɱˡ
ƶȻɢޣҲвͽͽʵǿͨǿˣЩ˸Ƶ
һǶ޷ļ⣬ƶϾͻԳ档
ڷƵΧֱǵħڡ쵤šһĵ̣ɶ⺣ǰʮĴԷƵȴΪɵƶϵʵ
ǿ߶ڷƵ£ǿ߾͸Ӳˡ
Ϸǽ˷ƵǺܷĵġ
ǸոսƵȴ˳
˶ðŵǿߣΪ׵ĽбϷȻɱа̵ǿлơ
ܰɣлƿǿߣͨ񾳵ΪôᣬлɱлƵʵ𣿡
ƺôм٣

ϳϷ˵Ļ٣ôǿߣϷ˵˷ƵϢܿʹˡ
ⲻʲô飬а̺ͻƽǿߺܿͻõϢɳǿߣϷˡ
ϷҲû⣬ΪǿߣǱ
Ϸֵܣ߳Ƶ֮ʱҪСˡΧ֪鲻
û£ǻҪڷƵһʱ䣬ǾȡΪͨǿߣʱûܹǡϷȻ
ϷѾˣڷƵһʱ䣬Ѷоһ£ȡСɾ磬ʱʩչŶûġ
Ϸû׼оħһ֪Ҫħһɾ磬Ҫʱ̫ˣȰͨСɾ磬ܹó
ϷֵܣʲôӢʵ
Ϸʮ㣬ӢҲٺˡ
ϤƵͿʼǿߣʱ򻹿ðپŵ׳׳ơϷЦ˳
ЦϷֵܣ벻ԽԽˡҪǿ̫ˣ᲻ûƽ㡢аɳǿΧɱǣ
赣ģʱһϲϷƽ


056 ǿ
Ϸ˽Ƶ֮󣬻ʱ䣬ͷжѷƵ󲿷͸ˡ
ΪƵɢ޵ľۼ֮أǿߵǳ֮ࡣ
⺣ʮ壬аħȫڴ˴˲ŵĵ㣬ԪҲ⡣
һЩСһЩͬڷƵ˲ŵĵ㡣
Ϊ˲ŵ࣬ԾǳңҲһһź
ⷽ棬ϷΪϸ˽⣬Ȼʼ趨ǿߵı׼
Ϸֵܣͨǿ߷ǳѣЩ۶ǳ֮ߣЩܲ𡣡
޷˷ͷǿߣҲҪΪһǿߣԴһṩıȫڰսʥ棬Ҫ֮ʱһύǡϷЦ˵
ھͿ齨Լİףϲ
ǼȻ̳ȻҪչ׳ǿߣðŵȥǿ߶ͳ졣Ϸ
ЦҲԺ齨ػϷֵλսʥ
԰ͨǿҪĴƷ֮ģұģǿ޷ͨǿߣֻ˶Σ۷񾳵ǿߡ۷񾳵ǿߣֻҪ㹻䵤ܹ١ֳƺá
ҲãҪ۷񾳵ǿߣͼһЩǿߣҪ츳ˡͨǿߣɣܹһЩȻáϷİ塣
󣬶˷ͷжˣڷƵطֱ˲ŵĵ㡣
޴ĸʾƴˣдš۷񾳵ǿߣṩͻͨ䵤츳׿ǿߣͨǿߴź񡣡ʾƴʱвɢǿΧ˹
ϷˣΪлһսСˣǿ߰ϳˣϢɢǿΧȥϷ˶æµ
Ϸ£ðܹṩ㹻䵤һ۷ǿʵ
ðűϾ󣬾ЩҲܸṩ㹻䵤Ҫñﻻȡ񣬲ܻ䵤
ϷóôźȻܵɡ
ϷҲϻֱó䵤Χ裬ǧ
Ϸһһʱвǿ߾ȫ䵤ǧˡ
ǣðţܹ̳Ϊͨǿߣʲô
ȥðˣ۷񾳵ǿ߽ðţӵ㹻䵤

ϢϷߺܿΧǿߣ󲿷ֶ۷񾳵ǿߡ
ɢޣΪû㹻Դ츳֮ˣܹ۷Ѿܲˣõ䵤Ȼֻ۷ˡ
ۼɢ۷񾳵ǿ֮󣬻ҪЩ
ЩһҲԸ۷񾳵ǿߣҪôֱͨǿߣҪôѰ츳ߵ꣬С
ԣЩ۷񾳵ǿ߱Ƚϱ磬ܶǿ߶ֱҲûܳΪͨǿߡ
ðſôõȻڶ۷񾳵ǿߡ
Ϸ£ҪðţҰɡһ˵
˿ȥƶһǧˣ޶Զˣѹôżˡ
ҪðţһǰǾǱħѪģðšϷһۣ
ôõˣȻҪƣȻһĳЩ˵õ䵤Ȼ󲻴Ϸˣǿˡ
ӵһǿ߾
ǣħѪģộ
ǿ߶ǳ׷׽к
ħѪģԾҪƭȡҵ䵤һɵԣҪðţõ䵤ħѪġЩڵòˣϷһ
ЩʱûϷ˵ҪǲͶðţ˼ƾʲôó䵤
ܿΧ˶侲˼ǷҪðš
Ϸ£Ըðš˵
漴ħѪģɣΪ˵һðŵǿߡħѪ֮󣬱Ϸɸ䵤
ɣӭ룬ϣ㾡ͨʲôҪԸ˵ԺҾһˡϷЦ˵
¶˼֮ɫ˫ֲ䵤
лϷˣ
䵤Χǿ߶Ͷ۵Ŀ⡣
ʱвͱȽϴһ۷ǿ̲סˣ׷ħѪģðţӱϷõ䵤
ЩˣҪû䵤໹һɻһͻˣͿԶꡣ
Ϸ䵤Щǿߣ
ͨǿߣʱ䣬ܹܴ׵ġ
ڱϷ䵤ֵõġ
ЩԼɵ۷ǿ߶û㹻䵤Ȼ˷Щˡ


057 ͻ
ֻҪ۷񾳵ǿߣϷҲͣͳͳ¡
û೤ʱ䣬Ϸʮ۷񾳵ǿߣ䶼ƫ
Ϸһɵƣ˷䵤ǿߡ
ɱϷԼĴ㣬ЩУܹﵽ۷񾳵ǿߣͲףʵսðվ鶼ḻޱȡ
Щ飬ð˵ֵˡ
ðŸո𲽣Ĵ󲿷ֶɢޣ⻹½ܻأš
ҪḻǿߣϷЩǿǡܹó
˸տʼҲϷ࣬ܵɣвǿѡ˼롣
ǿ߶ˣϷðپŵ˳Ĵ㣬һپŵ˾һصĵƣ˵ܹ𵽴á
һϷȫ۷񾳵ǿߣûУΪ󲿷ֶЩȥͨǿߣڹûôðŵġ
ڷƵϷһԺɹʮ˾סġ
Ϸ˼ǽǿȫһãܹаʮˣǿ߰ʮһȫ۷ǿߣͶǧˣԶϷˡ
磬˵ģʵ˵
ˣϷ˶ʮһˣ˾Ȼʮǿߡ
Ϸǿ̫źˣѷƵ۷񾳵ɢ˽롣
ʮһǿȫõ䵤ֻͻˡ
λԺǶðŵˣ˭ģ͹˭ͳ졣סȻʼͻƿҲտǣó⣬ҿɲװ˷䵤ǻûͻơϷ
лϷˣһȺ׷Ⱥ鼤ܣϷЩЦ
ͻȻʵϷˣȻɢޣвٶˡˣܲܰҲϣðŰ
Ȼû⣬ֻҪǵðŶ¡ǸħѪġһΪðŵˣһᾡЩϷûκԥ
ЩðŵԱ̫ˣš
ŴɣϰˣһΧԱ
ðţ˲ǿߣҲ͸ո
ֻԱˣԺǿ߲ŻԽԽ̲࣬ŻԽԽ
Ϸõ˰սʥĴУҲõ˰սʥı⣬Ҳ̳ı⣬ǶȱٱˣȻԴǿߡ
ħѪһúܶǿ߲ʼðţЩϣռ䵤ǿߡ
ϷҲνҪǾԵҳϣΪǿ߱ҪǽսʥȻ޷ôǿߴ½
սʥǾԵĻܣһй¶⺣ʮȫսʥ
һϢй¶
ֻħѪģЩ˾ͻΪð룬ðŲ顣
ϷˣͻƣȻȫɵõ˿϶𸴣Ｄѡ
Щ˷׷׷ϢϵƵ
һǿߣǵ¼ģԴۺҲס˷ġ
Ϸ˾٣ٵõڳǿߵͬ
ϣϷΪǿ߻һһͻƿ
ͻƿȫڰսʥɵģŨ䵤ܶ࣬ʱԲ䣬ʧܵ
ɵһʼͻƣͻƵ;䵤ȻЩ㡣
Ϸæó䵤ʹã˳ͨ
лϷˣޱȣ˵Ϳʼչȥͨˡ
˼Ϸ˿Ӽ֪Լûѡ
һһʼͻƣϷҲæµ
Ϸٶ̫ðڤڷ硢綼æ֣ͬʱͻˡ
ѾˣϷԼʵ±Ϸʱ׼κ֪ΪǧͨӰ̫һȥϽǿ߶ᡣ
˵ǧȰսʥ˿ӣʵǿ֮ǰй¶á
㻨һʱ䣬ЩǿȫͻƳΪͨǿߣȻǶڱչͨ
ϷǵҪ󣬾ǱһͨСɾ磬Ȼȥǵ
ϷЩ˹ģĬĬж
Ϸˣһͨġ
ЩڱչˣϷֳ˰սʥȥ鿴
ʱ䲻ϷסĶԺѾвڼˣп϶а̵ǿߡ
ϷҲûзϣڷƵЩ˲
ϷҲǻᷢʲôΪڶԺܶ󷨣Щ޷̽Ժ
Ϸֵܣʲô㣿
ȱչҶһ˳ȥתתܲһǿߡϷ룬˵
ϷֵܣǷͷжɣٶȱȽϿ졣˵
ҲãҷͷжϷӦ


058 ӵ
һ죬ϷٴȫȥǿߣϧЧǺܺãһʮ۷񾳵ǿߣͨǿ߻һûС
ϷѾˣΪͱ⺣Щȥˡ
Ҫţǵ½ЩȥѰŶͯȽϺãҲҪʲôۡ
ϷҲû⣬ֻҪЩǿ߷ųȥЩȫΪͨǿߣ»дǿǰͶġ
ϷǶʼչˣϷȫµͨ
ˣаʨڳ۷񾳣Һܿɹˡ
㹻䵤֧֣ͻƷǳ˳Ϊͨǿߡ
֮ͨǶ˰սʥչأоͨ
ֻͨСˣӳͨǿߡ
ðѾһ侳ǿˣЩʱǿΪһͨûСɡ
Ȼðŵǿ޷ЩȣѾԶԶ˾ĳЩˡ
ĳΪǿʢ޼ڣͨǿ߹ҲͶʮ˰ˣţͨǿֻʮˡ
ЩСû䵤ȫñȥȡҪٱܻһͻ䵤
ܹϷǣõϹŴɴкͱأһӾ͸ԣˡ
ϷסĶԺ棬ܶߣ󲿷ֶҪðŵĵϸЩϷóô䵤Ҫðŵ⡣ҲҪģа̺͵ħڵǿߡ
Ϸɱ˵ħڵǿߣѾħڵǿ߲֪Եħڸа̽ͳһսߣҪɱϷˡ
ЩɶһЩֶΣھӢӡǣԮһɱˣͻᱻӡǸԺ鷳ϡ
Ϊа̺͵ħڶڷƵ涯֣ŭƶϣֻڱϷǾסĶԺš
ðЩڸʲôһʱˣȻû˳
ǣǶһˣҪһֱȥСҺ찡
ðڶԺ󷨣޷̽ûпѾǱˣ
ǲܵģôҹӣôߡ

Щ۷׷׵ʱ򣬶ԺĴŴˣһȺǿ½½˳Ȼһɫȫͨǿߡ
쿴ЩǱðǿߣȻȫΪͨǿߣ
нˣðһôͨǿߣ±Ǯ
ð˲ƺܶ۷񾳵ɢ޶ǰͶ

Щ̽ˣһýǿ߳Ϊͨǿߣ۷ǳ֮
⺣ʮҲ
䵤Ƿǳ޵ģؼЩҪȡ䵤Լƣ䵤쳣
ܶ౾ŵǿߣ۷񾳣Ҳû䵤㹻Ĺףܷ䵽䵤
ܹðǵĻĺ٣ǰ·ˣ˱Ϸǻ½ġ
ðһӶ˽ͨǿߣϢܿ촫ݿˣʱƵˡ
۷񾳵ǿ߷׷׵˱ϷǾס˶Ժ棬Ҫðš
Ϸ׼һ֣ʼ˲š
˶Ѿͨǿߣû˸Сðˡ
μðŵǿߣ󲿷ֶ۷񾳵ǿߣЩûдﵽ۷񾳵ǿߣҲҪðţϷŵǴﵽ۷񾳣͹㹻䵤ͬЩǿˡ
Ϊ˽ʡվʯϷǿͶǶݿվǿߡ
ʵ̫ģҪֱŶͯ
ȻҪħѪģЩ̣ɻǿ߷׷Ҫðţǵ˵ԴһðŵϢ֮ǰͶǿ߾͸ˡ
һֵֻǿߣ˭ȥǵ
ϷסĶԺȻ죬Ϸ˶ڣЩæ
¼ǿԽԽ࣬Ϸ¶˼֮ɫ
˴⺣֮У׬ˣЩǿȻ޷ΪΪǿߣʱðˡ
ʱ䣬ʱðſ϶Ѿչ׳ˣΪǿ̫ٷˣҪΪǿ̫ˡ
ֱڣϷ˲չݣոǿȫȥȥǵǰðˡ
һ죬Ϸǿߣǳ֮࣬Ϸ𾪵ľˡ
ƵΪɢ֮ңɢǿ߿ģûʲôطܹɢǿȡ
һʱ䣬ð۷һʮһǿʮˣ澳ǿһʮˣݿվǿ߰˰ٰʮˣǧǿߣЩ˻ȥ״ģǿҪʮֹ
Ϸˣʱֹͣǿˣܹ۵ǿߣһɲˡ
ôǿѾˣҪ̫࣬սʥٸУҲЩмܲס
ؼЩɢ֮ǰûеõܺõ츳˷ѵòˣԺĳɾҲ̫ߡ
Щ˳ųԣҪ뿿ȥԪʼɿ⣬Զ
˺棬ǿ߾ԵΪҪˡ
ϷҪѰҵǱΪǿߵ˲ţֱܹǿá
ͺñȷƶϣҪܹԪʼҲǿ߶ðˡ


059 
Яǿ߲ûлصԺΪϷ͸˵ãǸԴˣڲͬĵطУһطࡣ
ЩҪȫصԺԺ޷ɣԱϷðսʥЩǿȫսսʥ档
뱣ܣҪȫڶԺʧ˻ɡ
ңϺЩǿߣһǧңҪٶѡ
Ϸ֮󣬶˴Ѷϵǡ
ϣϷֱʩչ˶£˲˶Ժ
²϶еľԶҲױҪǱϷʩչݿգ²ǿ߶ܹоǿ뿪Ժġ
ֻҪϷ˲뿪ԺЩ̽ǲκζġ
˽ӽһʱ䣬ϷѶСɣó
˶Ժ֮󣬱ϷһһϵЩǿߣǾۼĵطȻϹȥ
ϹأǴħѪģȻֱսսʥ档
Щǿ߱ȱϷĻҪǿ˱ϷԤƽÿ˶ʮǿߣǵļˡ
æһϣϷûܰЩǿȫսսʥ
ϷǳСģһоԣͻֹͣжЩ˷ɢطϷڰЩҵġ
Ϊ˲ʱ䡣
󲿷ǿ߶û˸٣ȻϷ鷳
˶۶࣬£ֻеȴҹˡ
æҹϷŰǿȫս˰սʥûоЩߣѱϷ۵òС
۵㣬ջǺܲðŵԱֱͻʮأĴʵǿΪˡ
۷񾳵ǿֻʮˣ֮ǰǿ׽ѡ
Щ۷񾳵ǿߣֻҪ˰սʥͨǿ߼໤¿ʼͻơ
ò˶ãðŵǿֽ
⼸죬ϷǾסĶԺ棬ͬͶǿߣ˲ʤ䷳ֱͣǿߡ
˸ʾһʱЩԥ˵ǿߺڲѡ
֪ðˣðŵ䵤ѾõòˣҲĺˡһ߰ղѡ
ҪðŻ᲻Ὺõںˣ˼˶ˡһǿԹԼͬ顣
˭֪Щ˾Ȼ˷һð˽ǧˡ

ܶɢǿ߶ˣЩΪԼ츳Ҫðóô
ԣǾ׷Ī
ϷɲȥЩ˵ĸܣðŵԱѾ㹻ˡñϷ۵˲ţȻðʱǿˡ
ЩǿߣȫŽ˰սʥ
սʥ淿ܶ࣬ǰսʥǿߵĵط
ܿϧսʥı⣬Ϸ޷򿪣ʵ
Щ۷񾳵ǿߣͻƿˣѾҪϷȥˡ
ʱϷû뿪Ĵ㣬չͨҪѽջСɣʱ򣬱Ϸķܹһˡ
ڤѾƷͨСɣʶ赣ˡ
ֻҪϷѽջСɣʶϷܹʵܹһȼ
Ϸ֪вٴڴðŵ⣬Ӳżˡ
һȾһֱ棬ЩһһÿһʱͻᱨϷ
ϷȫڱչأżҲһΣЩ̽ӼסԺ
ðЩǿһֱûзȻЩģϧɳǿȥ̽Ҳûв̽κõϢΪЩ˺˼ˡ
ЩҲЩǱϷֽţǱϷǶʱ䣬һֱڶԺ棬ڴҵļ֮УЩɻˡ
飡ðǿߵĶ򣡡а̵ǿ
ϧͨǿҪϢ뿪кܶ취רŶңȻǲٵġаҪ̽Ҳǰ׷
аپŵ鿴򣬱Ϸܷģʼרȡһ
ҪЩһϲҪĻʾʵ
Ϸȥݷ÷ƶϵģʱǵʵΪǿʱȥɣҲܹһ㡣
Ȼǲܵ飬ǱϷҪȥԡ
æķˣΪ¼ʮǿߣвٷ̥̥ǿߣƵĵҩó
ΪЩ˾ɳϷ㹻ĵҩ
Щǿߴ󲿷ֶǻģսʥֻҪ֮еľ
ܾԶ֮ǰսʥҲģֻǱǿߡʣЩˣͽʵ
սʥߵǾӢ·ߣศɵġ
Ȼսʥȥ˲ţ˲ţȻҲϹʱڴôˡ
ĮȻϷΪ֮һǿߣЩԺ󶼹Įͳ˧


060 
תֹȥһ꣬ϷѾڷƵʱ䡣
񣬱ϷѾѽջСɣһǰ½ЩͨǿȫһͨСɾ磬ս
Ϸ硢ҡӢʱ˶ԺһȦҲЩ߰ģ涢ء
Ϸһֱû뿪ƵĴ㣬Щ߶֮Щǿߣ׼ðŶֵ͸ˡѾˣǲ֪ҪȶãҪðŲ뿪Ƶˣǰװ˷ʱ䡣
ﶯģЩֲȥа̺͵ħڣϷг𣬸Ӳܷˡ
ϷɲЩ˵뷨ʵϷȥսЩͨ񾳵ǿߡ
ϷѽջС֮󣬱Ϸֻͨ񾳵ǿߣֱǰʮʮһʮʮ񣬱ϷܹͨǿߣѾʮˣЩ˶ս鼫ḻ֮һ϶ܹӳΪǿʵ
ǱϷڻþȥʵս飬ǰսʥǿߣԽþƴɱڻþ֮ˣҲ
ƴɱʵսǳ֮죬ϷЩǿս
Ϸʲôʱ뿪ƵĮֵһڱڤǳţҵŲסʵ
Ҳ뿪ˣ뿪֮ǰҪ취һƶϡϷ룬˵
ƶϺǰ۷ɽپǿߣ֪ΪΣǰ֣ܹɾǿ߿⡣
ҪܹнðţðŶʱ֮ˡ
սʥɽپǿߣϧϷ޷ѹǣǲܳϷģеûУֻñϷ˼Ķ
ƶϿʵʵڵǿߣһðţܹ̾ðŵʵ
ݼƶϣ²ף˵ƶѾٶûˣڷƵµǷϵĵӰԪ͡˵
ǾȼԪͣûпܼƶϡϷȻ
ǿߣϷҪǲȡͶԲԼ
ܳɹҪԹ֪
Ƶһɽ壬Ϊɽƶϼȫסɽ֮ϡ
ϷŶˣֱɽȥˡ
ɽɽ棬вǿҪɽǿҪܹƶ¡
ЩǿߣϷһҪƶϵġ
Щ˶ɽˣͨ
Ϸ˸յвϳˡ
Ϸðŵǿߣ
Ϸˣܲܰ¼°һЩǿΧѵãòϷˡ
ϷˣֱԲðѾͣûж䵤ˡ
˻һЩǿ߶ʱɢȥˡ
ЩǿҪðţ޷Ϊ䵤䵤ûˣ˭ȥðء
Щ˵ϷҲû⣬ֱӵɽ·ǿǰ棺λֵܣ鷳ͨһ˵ðűϷҡ硢ӢҪݼԪǰ
˵꣬Ϸֱó¾ʯÿſ涼ʮʯݸɽǿߡ
˽˾ʯ¶Цݣ̰Ϸͨˡ
ͨˣҪȴ˴𸴣ˣɽ
ϷֻƬ̣ĴѶͿͨˡ
Ϸ£ɽܹ̬Ҳ;ǵ̬ȡ
л
Ϸ˿ɽɽߣ֮Ǿ͵ɽ
ɽɽдĽҪɽŨࡣ
϶Ƿƶɽϲ󷨣˵˷ƶϵ
ðŵǿ𣿡ɽʡ
ðŵųϷϷ˵
Ǹȥ
˴űϷǴһȣһĴܵǱҹյޱȣζǶ˻ƽġ
ϷǸո£һϵ˽
Ǿðŵǿߣϵ߼Ϸ˶ᣬ΢΢Щȡ
ϷݼǰϷһۿȥȻ͸˵ΪҲ꾳ǿߡ
Ҳһǿߵá
ҾǰԪͣ˵Ǵû뵽档Ц˵ڷƵܺ䶯ǰ·벻֮ǼҲܹǲ򵥡
ǰˣϷǫ飺·ǰĴ½˵ҿɲҸᲢۡ
ʵȻԶԶ޷·ȣʤᣬеʱȥԽԪ͵
ллǰһġ
˵ɣĿġԪͲٶ˵ˡ
Ϸԥһ£˵ǰ벻Ҫ֣ǴҪλǰɽġ
ԪʹЦ


061 
ǰ·ҲɽҪʦʦɽ֪ʦʦôش𣿡ԪЦһ˵
ô˵ģϷЩ档
ҲȫעҪ֪
ʦʦ˵ˣ˭ҪܹٿعţǾͳɽŵˡԪ͵
ţϷгɻûš
ʲôһЩֲ
ԪЦ˵ÿһǧ꣬ͻ⺣һΣʱܶǿ߶ϵ⺣Ҫƹţǹų˺ܶΣûܹɹ
һǧųһΣϷˣһǧ֮󣬿ѹսʥǿˣҲͲҪȥƶˡ
Ǻǣ´ιų֣ʮʱ䣬ϣܹɹԪЦ
ʮ꣬⻹ࡣϷ˿
ʮ꣬ƱϷûǿܹɽپǿ߿ĵزҪܹΪŵˣòƻЩ
漴ϷԪ˽һ¹ŵ˳ˡ
ţȥӰһҾ޴ޱȵĺȷƵҪӴˡ
洦أأÿγֶǿߣȥᱦ
Ŵ󲿷ַ䶼нƣɾǿ߶޷룬ܹƹš
ʮˣŻ⺣Ʈ˵һ⣬ûбշ
û֪ŵĲƸҪԶܶϹŴɡ
һ˹ţ൱ӵ޾ĲƸѹƶ϶ҪͶǿˡ
ȻԶһ֣󳬼ɳǿߣǰȡš
Ϸе˾޴ѹǼס˹ųֵʱ䣬Ϊ׼
Ϸ˲ûмƶϣɽһʱ䣬뿪ˡ
ûƶϣϷʧлġ
ôʱ䶼ûб˿ƣʵǿܹٿعŵģҪһĻԵ
ϷѾˣʮ󣬴ðŵǿ߽⺣ȥ
ϷֵܣǲҪ뿪Ƶˣ
뿪֮ǰܲͨǿߡϷЦ˵
սʥǿߣϷʱ׼ǳˣһǳ֣սʥܻܿᱩ¶ûʲôôʮʮˣȫڰΣͷҲǲֵġ
һϷ˾ԵЩƵˣܲͨǿߡ
ҪܹˣӪҲܹǿ١
ɽϷٴηͷжֻͨǿߣ˲Ҫ
ʾ֮󣬹ľӶ࣬ļûС
ҪǼðţħѪģúܶͨǿԥұϷûóʵԵĺô
вҪðڲΪħѪģ޿κΡ
ħѪķǳһĻģðţðŲ飬߻ħ˭ȥȡ鱨
ϷûҲżܲǿߣνˣֻ̬Щҵ˿
Щ˷ɾ裬ϷѾҹȥˡ
磬һͨǿߵ˱Ϸǰһǿߡ
Ϸ£ҪǼðţʲôô˺ֱӣҲǴصġ
ôȻеģܹʵܸṩЩ㲻ôϷЦ˵
ѯˣ˵˵ҲǺõġ
𣿡ʵ
ȻУѾˣҪҪΪðһĹײСϷ˵
ҿһ¡ǿߴ뿪ˡ
ϷΣսʥ౦ҲϧϷʱ޷򿪴汦ķ䣬ܹõľֻвȱ
˴һСʱǿ߾Ȼֻˣһǿߡ
ֵҪѵҪðţ
̫ܰɣ⺣Щֵ׳֦ǶܾˣѵǻðţҪ֪ðŵųϷҲ侳ʵ
ֵܣڷƵǷǳģ̥඼࣬ͨóϣֻܹͨ񾳵ǿߡ
ϴ϶ղѯʱϷľ
ϴʵǿо϶䣬Ҳóıԣսͬʱó̽Ϣ
ֵܳ˱ϷǰϷ޷ƽѵҪðţ
һ뷨Ϸڴ
һʵףΪҪͲ̫󣬹Ҳİ꣬ȱϷ֮ǰЩǿߺ̫ˡ
ңɢܹǳѣȻֵǰиȻߵһ
λ֪кδ㣿Ϸʵ


062 ޱ
Ϸ£ֵðŵģǷӭ˵
ʲôϷȻӭ֮ˣ
֪ǵĹأħѪľˡ˵
һħѪģðŵģġ
ǷԣϷЩš
츳׿ѾʵûбҪκȴѡ˼ðţ޷š
ûпҲûɣֵܾȻðţû̸һǿޱȡ
Щ̫ʵѵֵԴ⣿
ֵܸޱȣ϶ֻռ˵ģ˵ǳԿ𣿡
򡭡ûС

ܿ죬ֵܼðŵϢɢˣʱ˺ܴĺ䶯
ʲôֵܼðţ̫ܰɣ
׶ħѪģѵм٣
ðŵʲôطֵܣǿǴ
ѵðֵü룬ҪҲȥԡ

ֵܼð֮󣬶˶ӭһͨǿߣЩ˴໹ǹҲмġ
ϷӭһǿߣǿһˣǿѾͨ񾳵ǿߣҲ侳Ϊ
ͬУȻһ·ġ
ȻǷɻСӵˣȵ
ʲôɻСӣϷɻ
Ц˵ɢ޽磬ҲвС飬ֵܣľǷɻСӣǵ֮ϡ
ɻСҪʲôϷɻ
ҡͷ֪Ǹûʲô
ֵܡΪ׳
ɻ۾ʱ˹â׳һ
ɻǷɻСӵĶӳͨ񾳵ǿߡ
ɻǷɻСκʲôʵ
ɻЦǸʲôǾ͸ʲô
ҲҪðţ𾪵
ѵֵֻܼðţǷɻСӾͲˣɻЦ
ȻǣðžԻӭɻСӵļ롣Ϸޱȡ
ɻСӣʵֵ֮ϣҪܹðţǾ̫òˡ
ϷЩ֣Щ˶ǾţȻڴɣҲܹܸܺߵĴ벻ЩΪʲôðš
ȻЩҪ룬ϷȻܾ֮õĺ顣
ɻСû˵ðŵģΪǶȺħѪġ
ɻСˣɻӳͨʵŷɻ϶۷ΪɻߵΪַɻģΪϷɻ壬۷侳Ϊ
ɻСҲᣬֵܲ࣬Ϊܹð֮ϲ
ֵ֮󣬷ɻСҲðţΧЩ˶ɵˡ
ôܣðѵôȻ÷ƵķﶼС
ǲϷɣ
ϷħѪϷ𣿡
˶ʱƿˡ
磬ûиħѪĿЦģɾǿ߶ҡ
һжģûܹͣϷЩĪ
ҲֵֻܺͷɻСԼ֪Ϊʲôϧǲ˵
Ϸȥô࣬һ˰ͨǿߣϷѾòˡ
ȥϷֵܣɻСˣضԺȥˡ
صԺϷֶԺ˲ˣȫͨǿߡ
ҶֵܣӥЩô𾪵
ɽͣѩĹ֣ɻҲܾȣ
Ժ棬ʮǿߣЩ˾ȻһɫϵΪֵܡɻС֮£ǶɢСŶӡ
һ֮ڣЩǿ߾Ȼȫðţ˲š
Ϸɻˣѵ϶ڱƲ˭ڰң
Ϸô룬벻ס
ôðֻкôûл
ðһӶ˶ʮǱ޴ɢǿߣֻҪһʱ䣬Żǿʢġ
Щ˿ɲǱϷ֮ǰЩ۷񾳵ǿܹȵģΪÿһгΪǿߵǱʣԺΪðŵĶ
Ϸǿߣ˸һǿߣܿҾĿˡ
ԺշǳãЩСŶǰҲйҲйĦ̣ͬˣΪڶһˣðŵˡ
˲żüãðŵˣϷЩ˵
ϷֵܣЩ죬᲻ǲҰѱϷһߣС˵
ȷʵܹ죬ûлдڰǣֻ벻˭Ϸ΢Ц
˿ֻҪǲͺãľͲȥˣԺ֪ġ
ԺЩˣðŵ׳кܴĺôϷͷ


063 ׼
ʲôֵܡɻСӡѩĹЩ˾Ȼͳͳðţа̵ǿ𾪵
ǧȷһʮͨǿ߼ðţȫǶɢǿߡ
϶˸˭ڰðţ
ڲǿʱðűнͨǿˣЩ˸ոսײãõġͻȻʮͨɢǿߣЩ˿ɲöԸǱ²С˵ǵħڵĳϹа
ʱаŭޱȣ֪ǱϷɱĺˣŭòйѾʱˣ͵˱ıԵ
аϣ˭֪ðЩǿߺʱ뿪ȥǿ߿ˡаǰµǶη壬꾳ǿߡ
ǵħڿƵһȥһЩǿ߹ɡа˵
òѾϵ˻ƽǿߣǻֵġηЦ
аϣȥ֮˵ʵ飬ϵġ˵ǵħ֮˹ᣬ꾳ǿߡ
ΪϷնɱлƵԵʣħںа̶ɳ꾳ǿߣһ˲ͨǿ󡣿û뵽ðڷƵ̶ʱ䣬ͷչ׳࣬а̺͵ħڶˡ
ðֶ˶ʮѾõɢǿߣõħںа̸е˾޴ѹòԮˡ
Ҫð𽥵Ķˡ
ðͨǿô࣬˭һ£οϷЩ䵤Ѿõòˡ
ðţʧأȻʲôû̵ǾͿˡ
Ժܶ뷨ûдģҲڹʱ׼֡Ƕõа̺͵ħҪԸðŵϢȻҪɽۻˡ
а뿪ˣȥǿߡ
ȻðǰЩǿͻ֮󲻼ټǲòԱ֣ðŵǿߡ
ðٶ̫ˣа̺͵ħڸе£ɳ˷ǳǿӪΪȷһʧ

׼һ£Ǿ뿪ƵϷ˵ҪҪһߵģҲԴϡ
ĻȻԽżǶʮǿ˵ģǰЩǿߣͰ׵ˡ
Ϸųǳҹ뿪ǲʲôԭ򰡣ʵ
һ·Ⱥа̡ƽһ壬ڷƵóô䵤кܶһֱڶԺ涢š뿪ЩߣȻ鷳ܴ󡣡Ϸʵ
а̡ƽһ壬ȷʵȽ鷳̾
Ϸһ£ڳʮ¼ǿߣȻЩȣȴû˺а̺͵ħڡ
η֮ǶˣгΪǿߵʡ
Ϸǳ⣬Ц˵λ뿪ʱ򣬾ߣöԷûʱ׼⣬ֻϵǿߣ⻹һǿߣЩһһһΣգҲֵġ
ΪȷһʧϷɳȥˡ
ţϷҲܹ֪ȡ
ңһǿУæͬʱʩչѵĻԽɱвڻ¡
Ϸ˵ЩǿҲֻǰŰɡ֪ðвͨǿߣɶǳΪͨõˣսͨǿߣǷǳ֮ġ
ͺñͬ侳ǿߣһƷͨɣһƷͨСɣսҲԶû취Ტۡ
ǿߣ侳ǿ߾ԵñȽˡ
Ϸܹɱͨ񾳵лƣȫ˳䲻⣬ѵǿ
һǲôǿģֱԽȼɱ˶֡
ϷˣԺܶΧǿߣǳȥҪǱȽѡɻ
а취ϢǻûҪߵģҪĻϵȻһȥˡϷ΢Ц
ѩĹһֱǹ¼ҹˣûʲôǣҡ˵ѩĹֵϴʢ۷ͨ񾳵Ϊ
ӥϴӥӥвټ˺ʹˣɽϡ
ӥͬ۷ͨ񾳵Ϊսǿ
Ϸ֪ɽȥԪŵ·;֮Уʱ˳Ͱǽˡ
ǾͶлϷųˡӥЦ
ɽ͵ϴ󽣷糾˵Ҳвȫɽ
糾ӥʢΪһɽ˷ֱǽϾŸߵͨ񾳵ʵ
ҶֵܣֱԶԶʣ˶۷ͨǿߣ⺣ûʲôԶԶʶˣʹǿʢ
ҾڷƵ㣬Ҫߣʱԡ
Զ巢뿪׼
Ϸ϶˽ˣϷǶ˰սʥǿսʥʮˣ𾪵˵
սʥ棬ͨǿߣѾнˣǿʢޱȡ
ԭðôǿߣǻõźӥķӥ
ӥλӥͨǿߡ
ʱܶðսʥǿߣȻսʥͱ¶ˣ鷳󡣡Ϸҡͷ
Ŷǿϧˣӥ̾Ϣ


064 ׼
ϷųȻ˾޴Ŀռ䣡ѵһ𾪵
˻һ˶ɴ۾һţЩڴ顣
ЩǿѾðţȻϣðԽǿԽá
磬֪ľһԪʼ̣Ԫʼɵϡ
ϷҡҡͷҲǺֻϹŰսʥĴбʱֻ֪ʥأʮ
㲻һ㣬Ҳǿ˰ɣɻɴ۾
ʮǿ߶ʱǼðţĸԸΪĳЩԭ֪ϷȻ˱ǶоԼûͶԺΪǿߵĿԴࡣ
ȷʵ˵ģǰսʥŨȣ˰սʥļֵ
˵ȱ㲻ֵҲͶ١
Ϸ֪ԼܹõսʥĴУǽ˺ˡ
ɻЩһǾ֪֮˱Ϸ֮Ƕϲޱȡ
ǵ˸ðѾһǵȻϣðԽǿԽá
ǿϷ񶼲ͬˣΪˡ
ʱȻһʩչͨǳȥȥԶԶǵļˡϷ˵
ϷųǾ鷳ˡԶ
ɻǺðûǣҡ
ɫЩȻԭмģϧ屻ֻŻ˽ĳɾֻͣǿϧҲ˭޷Ϊ˱
ȸˣϷһ˳˰սʥ
Ϸһ˳˶ԺһȦȻص˶Ժ
ҹϷʩչ˶£ֱӵҵĴԺ
ҵǿ׼滹м̽ڼӣ̽ʵǿ
ϷֱʩչѣǼϢɱˡ
ԶԶʵİ£˺ܿȫ˰սʥڰսʥԼķ䡣
󣬱ϷöˣĶʮǿȫ˰սʥҪһȥа̺͵ħڵ޵
ϷųʩչʲôͨȻܹϢ㿪ЩǿߵļӡѩĹֵ϶ʵ
ѩĹȫճ𣬺кܴѪԼĵգѩĹԸЩ졣
϶ߵͨ񾳼ǿߣǧԣͨ񾳵ǿߣĳСأ۷ǿߡ
£ڲСɣȻ躦а̺͵ħΧϷȻ
£Ʒͨӥ϶ӥȵ
ӥǸߵͨ񾳵ǿߣʵҲͦġ
Щǿߣ֮£ֵܱȽһЩϷӿֵܣΪġΪؼһ˺ϻ󷨣ս
Ҫѧ˾Ԫôһʩչ·ǳ֮ǿ
οֵܶ۷ΪͨҲԶˣһͻƣ˺꾳ǿ߶ڻ¡
ڳ˿ϷЩһˣܹڸոͻ֮ʱһƷͨģ츳ǳ˲ܹ
Ժɾͻܸߡ
οɻ˶ԱϷҲһЩ˽⣬֪֮ǰʩչͨɱͨ񾳵ǿлƣлҲƷͨǿߣ˵ϷֹһƷͨ͸ӿֲˡ
Ϸ֪ˣЩС⣬˵߰ɣȥа̺͵ħڵǿߡǴǵĲŻʴӰɡ
ʵϷѾа̺͵ħڵ֪ħѾȥǿˡ
ħȻƵԶҪǿ߹ܵҪʱɡ
ϷҪʱ䣬а̺͵ħڵİΧûа̺͵ħڳԵͷ
Ϸһ˳ܵˣһ˺˻ᣬͻᷴ
а̼ϷΪѣϷȻŹκδа̵Ļᡣ
ֶһħڣϷҲµġ
֪а̺͵ħڵǿߴսɻЩ˸˷ܡ
Щ˶ǳսǰȥЩΪɢޣ޷⡣
ܹǿߴսڴѾõ飬ҪʵˣǵȻ˷ܡ
Ҷûʿ䣬ϷĲ١

а̺͵ħΪ˷ֹðŵǿѣڷƵܶ˲ǿߣ⻹һȺǿ߼һʱԮط
ðŵǿߴߣ޷
ʱ䣬پŵ˽ƵͰа̺͵ħڵĲˡ
ԪϷԱϷ׼ϱͻΧɱѪ·
ϱߣа̺͵ħڸʮͨǿߣЩ˲Ϊ壬ǿ߲Ϊа̺͵ħڻһȺǿߣڰʱ֧ԮЩϰ٣꾳ǿߣȽѲϷ˵
˶٣˵⣬ǻƽһǿߣ˵ǻ֣쵤šһ壬Ҳò˭֪ǻ᲻ǵ⡣
Ϸ渵ٴˣ벻ϷѾǵȫͰа̺͵ħڵĵϸˡ
һǾ͸ˡ


065 ׷ʼ
Ϸųֱʩչһܹɱǿ߾ɱ٣ȻԶݣа̺͵ħڵǿ߶ߡ㲻˵⻹ǿǾͿóˡ˵
˼ǿ֣߳ѷƵа̺͵ħڵǿ߶ɵϷʵ
а̺͵ħڵĴǿߣʵ̫ǿҪǣԲ󣬶ҴۻܴҪܹɢЩǿߣҲܹа̺͵ħڳصĴЦ˵
ɻֵܵⲻЧĴа̺͵ħŵ棬ܹʧ
Ǻãֵ˵İ졣ϷˬشӦ
ԼˣҲǳˡ
ϷӸˣΪңмǡ
Ϸ֪ͨ˰ʮˣѼƻǡ
ʮæӦǸ˷ܣΪѾܾûɱˡ
ж
ϷŶˣֱӳɱ˳ȥ
а̺͵ħһʮͨǿ߶ʱң¶˿־֮ɫæó˴ѶҪȡ
ѣ
Ϸʩչֱ׼ôѶȵǿߡ
ǿ߱ȱϷͣʩչǿͨʮǿ߻ûзӦͱɱˡ
ҡ硢Ӣ˶ûüһչ֣˶ȥˣǶʱĿɿڴ
Ϸ˴Ĵָܺãǿ󣡺ײУ
ܹɱǿߣɻ˶оǳˬֱѪڡ
̫ˬˣ̫ˬˣŷɻЦ
ΪʲôӢɻ
ܹɱа̺͵ħڵǿߣˬǿ̫٣ɱúܲˬŷɻ˽͡
ֱǶûгֵĻᣬǸΪơ
Ϣһ£а̺͵ħڵǿߺܿͻ֪ġϷ΢Ц
ҶʩչͨҪʱϢ
˸ɨսϷǻ
Щÿһʱ䣬ͻη塢ͨϢһʱ䵽ˣûκϢ϶ܷ͹ỳɡ
Ϸ֪ǿʱãһʱϢʱ䡣
һСʱӣϾɻ˸ղŲûоôҵĴսĲر
ת۹ȥ˽ӽһʱҶָòˡ
ߣ
Ϸ˿ȥˣȥķϱߣһĿĵؾԪš

ãϱߵǿûлӦη
æϵ˵ħڵǿߣͬûκηӦ
϶ˣǿȥʩչݿյı죬Ƭ̾͵˷Ƶ棬а̺͵ħǿפصĵط
η͵ܿһٶͨǿȫط
ʮǿߣһˡ
Ϊһ޴Ľʯ棬ԻܿһЩ򶷵ĺۼ
鲻ǵǿȫɱˣ϶ðųˡ᲻£ᾪ̾
ѯһ¡η忪ʼа̵ǿϵ˶Ȼ£ûðŵǿϮ
ۼѪǵѾһСʱӽСʱˡ
ô죿ðŵǿټˡηѾ˷Ƶӵˣǲ֪ðŵǿ뿪ҵȫʧˣҵļ߶ˡ
ðŵǿӦȥãǻȥ׷ɣȻʧôǿߣǻûɱðŵǿߣôɽ
׷ĸ׷ηѾ˷磬ҪǱ֪ûкùӳԡ
Ϸðſ϶ǳϷȥˣΪܹӦӡǡ
ǻʲô׷ɣη役
׷
һٶǿͬʱʼʩչݿգϷ׷
û׷ԸϷ˾
ϷԶȻǰ治̫죬а̺͵ħڵǿ׷ˣǲȫʩչݿߡ
û׷ǰЩ˾ðŵǿߣǶʮǿҲСη̽˱Ϸ˵ʱ
ӿٶȣ׷ǣȻȫɱͷ֮ޡޱȡ
Ϊʧô֣Ҳ֪ͨħڵĸ߲㣬ֽϷˣܻȥ
Ǻһٶǿȫǰڿʼ׷
ϷͬӿٶȣٶȱȽһ㣬Ϸʹߡ
⣬ϷѾ֪ͨ˰ڤʮˣȻʼˡ
԰ʮ˵ʵҪа̺͵ħڷƵǿߣֱ練ơ
ϷûȥǱߵ飬ŶˣȻǰ棬⻹ǱϷûʩչ£Ȼûܹ
η塢˶ˣȻ˶飬׷ǰ档
˶꾳ǿߣԼʵ˾Եš


066 β׷ɱ
ʮʮһ·ڤ硢һ·Ǹɱ˷Ƶǿߡ
һٶȥĶ棬ͬжʮǿߡ
ʮͻȻɱѹԵƣֱӰѶԷɵûǷӦʱ䣬һ˶ûѡ
ʮ˳֣ǿ׼ݣ˿飬ڰսʥҲˣþ֮Ҳ
硢硢ڤ˶ǱϷķͨȥ棬ԸǶʮǿߡ
ʩչѣ׾ͻɱ˲ٵˡ
ڤֱʹ˼溮Ѽǿ߱촷ۡ
ʣˣŻˣ
ӣ
һɢҪߡ
ڤһֱʩչƷͨϼ⣬ɱһˣȻü溮һˡ
ֱʩչħȺ裬ʣǿסˡ
ʩչָɽֱѹ
Щ˱һֻǱһʼһŻˣûзӳʵ
Щ֮󣬰ڤɱ˱棬ǰʮٶȸ죬ڤǵʱ򣬰ʮѾڴɨսˡ
ܿ죬սɾڤȥ׷ϱϷȥˡ
Σа̺͵ħʧǳ֮أʧʮͨǿߣһͨǿߣѶǳһʧô࣬ĸ߲Ҫ֮ŭˡ
οʮǿϵʯֱﶼв٣Ҳȫʧˡ
ʱϢûдһˣ϶⺣𶯡
η͹Ӳ֪Ϣֻ׷ϱϷˣȻǹƥ׷ȥ
ϷųҪҪɵη͹ˣɻʵ
ϳ˶η͹ᣬ˶꾳ǿߣ˵ǰƷͨѾ˴ɣǳ
ɱǣǿаڶʱɣȻа̺͵ħڵǿߺܿϵġϷ˵
ûаգ꾳ǿǹǷռţҪɱˣ׵顣Ц
ϷЦǻǼܰɣԶĵطȻٳ֡
Ϸ˼ݿߣη͹ᶼˣ׷ϷǣĲݡ
η͹ʵҪǿ٣а̺͵ħڴ󲿷ǿѾԶԶ׿ˡ
ϷͻȻðڤжںβ׷ɱɱа̺͵ħڵǿߡ
ںģ඼侳ǿߣҲռ˴󲿷֡
Ȼ޷ɱη͹ᣬǾúЩǿְɡ
Щǿߣһ׵ͨϵĲƸ϶٣ÿһȱеģһ㶼ȱϣﲻ
ܹɱһˣܹõһʾ޴ĲƸ
԰ڤǵٶȣҪ׷ӦҪ˶ʱ䡣
ң԰ڤʵҪ׷Ǹη͹ӲƴҲˡ
ڤ֪˱Ϸ˼ȫʩչݿգʼ׷ϡ
ʮ˶ͨ񾳵ǿߣٶȺܿ졣ڤ硢綼ǱϷķݿһͨͬǿߵٶȰʮ˻Ҫݲ١
ûʩչ£õģ̫󣬲ʺϸ·
ǵʵܹﵽ龳ʱʵͿʩչˡ
ôһ죬ƶɽپǿ߶׷ϱϷɾǿ߶УҲиƵͨ
׷һһҹˣҵٶȶȽۡ
η͹ѾϷǺܽˣܹӦʱ޷סϷǡ
һһҹ׷𣬰ڤѾҪ׷а̺͵ħЩں侳ǿˡ
ңңڤԵ÷ǳ˷ܡ
ֱȫʩչݿգ̵ʱ׷а̺͵ħڵǿߡ
а̺͵ħ侳ǿ߼ں棬ʮˡ
ʮ˻ûһֻò̫Զ
ɱڤһ
ɱ¾ʼˣ
ʮ˼ֱͻɽײޱȡ
ͨɱУʶ
ܹõֶΣȫˣ־Ǿɱ֮У顣
ɱһɱ
а̺͵ħڵǿ˶ڣϧ˱ɱĶǰɱˣڷɱǷˮת
а̺͵ħ⺣νҪз硢Ҫ꣬޼ɣȴɱǣɱ
а̺͵ħڵǿ߶ˣɢݣԮ
ڤβ׷ɱûѵġ
ʵ̫ˣûֵܹסʮˡ
Ƭ̹а̺͵ħʮǿ߾ȫûˣڤ΢ɨһսͼ׷ȥˡ
ǰ滹ǿߣڤҲŹ׷ɱ
ʲôǿߣǵ˻ɱ𾪵
ηͬʱյϢ֪Ǻˡ


067 º
ηɫ䣺ֵܣ׷ϷˣǻԮ
ðŵĵˣȥǶˣʧ̫󡣡ɫ࣬޲ó˱Ϸˡ
η͹ȥԮа̺͵ħǿߣϷ֪֪֮ͨ˰ڤǣ׼
η͹׷̫죬Щǿ˾룬Ƕʱܹϻȥġ
ʱڤˣٴλɱа̺͵ħڲǿߣȻƮȻȥϷһ뿪ˣûлһ
㶨ܼа̺͵ħһٰʮͨǿߣ̫ˣϷȭͷԵر˷ܡ
Ϸųֻ˶ʮˣЩǿ߾Ȼɱһʮˣ𾪵
ϷЦɱĵˣȻβ׷ɱа̺͵ħں侳ǿȫһˡҹƣڹͶηѾѪ˰ɣ
һߣη͹ϵϧѾˡ
ζη͹ܼƴͨϵǿߣֻʣ꾳ǿ߼ʮͨ񾳵ǿߣľԸû
ðţϷǣĲݣ
η۾Ѫ죺ֵܣҪȥԶ޷ˣܾȥ취ȽϷ˲У
ƾ֣ºɱϷһˡ̾Ϣ
а취ǿȥһƽһҲɳǿߣǰΧɱðŵˣǺܿͻϵġηЦ
ãȻˣǾȲҪɸ߲㣬ȥƽһǿߡ⣬ǳûɢϢ˵ðŵõϹŴɵıأǳС¶
üƣϢһɢȥ϶вΪ˱ȥðŵ鷳Щ˼޷ԸðţǵгܹɡηЦЦݷǳ
η͹жѾû·ðƴˡ
ȶη͹ᣬһ·˵Цˡ
ɻˣԱϷˡ
ܹһа̺͵ħһٰʮͨǿߣⲻһܹġ
һϢȥĸ߲㶼Ҫ𶯡
ֵǣǻǾ뿪ҪԶħڵĵ̡Ϸ˵
һмӿٶȸ·ֻϣܹԶħڵĵ̡
ħڵĵ̺ܴ󣬱Ϸħڵĵ棬òС¡
ùû֪ͨħڵĸ߲㣬ȻϷǿ϶޷˳ħڵĵ̡
֮󣬱ϷһϢѾһǰ뿪˵ħڵĵ̣Ȼֿһ죬ɿ
ħҲ⺣Ȼʵǿ󣬸жɽپǿ򣬼½ŴɣʵҲ˶١
ðŷչ٣ɸħȻȣкܴĲࡣ
ΪҪǣðûжǿ
սʥвٶǿߣκζ޷ҪܹȫΪϷãֱӴɱ˵ħڵܲ
ʱϷֻ룬սʥǿߣħѪĵģǿɲΥ
ʱϷϷųûʲô㣿
һ·ɱޣĿĵؾԪţΪ׼Ԫ̸̸˵顣Ҫ֪ʲôطȽʺȥðգҲ˵һȥһϷ˵
ϱȥһºȽﲻڶ࣬Ҳʱʱбܶ˶²бأвǿºءӥ˵
Ϸ˿ˣʵǵΣ
ϷųɣǶһ𴳵
ȻˣǾȥϷЦ
ðһ֧֡
ðգЩɢ˵ȫ
ûԴֻȥðգϣܹõһЩ
ϷȥºɻЩȻǳ˷ܡ
Ȼа̺͵ħڵвɱϷȫûмǹУޱȣЦ⺣
º⺣Ҳðձأ˴ΣնȲر󣬱ǲǳһúܶʵǺǿðߣ׵㡣
Ϸһнº˲Сĺ䶯Ϊɻɢ޽ǳ֮
ɻСӡֵܡҶֵܡѩĹ֡ӥɽ֪ͣɢСӣȻۼһǶô𺳵顣
𺳵Щ˾Ȼһô˲š
˭Ȼܹõô֪ǿߵӵ򵥰ɣѵ⺣ĸɵ̫ӡ
û˵ɻСЩ˼ĸɰ˵ԡ
º̫ˣȻ⺣Ĵ¶֪ðŵˣΪ׵бϷðŵųɻСӡֵܡҶֵܡѩĹ֡ӥɽȫðţȻԱϷޱˡ
ʲôðʲô


068 ٻ
˿ʼĭɣ˵ð½ͱϷ侳ǿߣ侳ͻɱаͨ񾳵лƣһս˷Ƶ֮󣬱Ϸó䵤۷񾳵ǿߡ
˶٣˵Ϸĵһǿߣܿȫ侳úܶ˷׷ҪðţϧðȴֹͣˡֱðٴǿߣֻͨǿߣɻСЩǿ߶ͬһģڷƵ˺ܴĺ䶯
һ˵꣬ЩڸԵЩ˷ܡ
˵ʱΧΧǿԽԽ࣬һ˫Ůӣһķ¶ЦݣӣС
Ϸðţͦ˼ġŮȻƮȻȥˡ
Ůȥ˿̻ϢŮ·䡣
Ůȥûκ˷ɼʵȺ
ϷûȥЩۣºˡ
ºȷʵǳ֮࣬洦ɼǿ߸ɱ
ϷȺʵ̫ǿǿޱȣ޷׷Զݣǰ
Щܵÿ죬ȥҪֶˡƵ
ϷЦҷͷжɣȥ
Ҳãų뿪֮ʱ֪ͨһɻСӡֵܵ˷׷׸ǡ
Ҷȥˣֻʣ±ϷˡԱɢˣҲܹһЩջ
Ϸֵܣһ𣬾Ͳˡ
һһ𣬱Ϸֻаɱ޵Ļøˡ
Ҳ̣һӣ뿪ˣֻ˱Ϸ
ϷЦ漴ϵ˰ڤǷɢºΧһʲôҲñϷ׼
ʣ±ϷһˣЩģͰаʨٻ˳
аʨҲ侳ΪаʨֱͨƷͨ¡Ʒͨ
νףаʨĺֽˣֱӽΪƷͨ
֪ܼܲΪζ𡢾ζ
аʨѾѶСɣǿܹãûеСɾ硣
ˣаʨҲʵаʨ츳ԺɾͶǿ߲ڻ¡
һаʨСɣֱܹͨ񾳵ǿߣͨ񾳵ǿеͨ
䲻аʨϷǳ⣬Ц˻ʨȥɱްɡ
𣡡аʨһֱӳ˴֮УȥѰ޻ɱˡ
ͨµޣаʨһץܹ˺ˡ
аʨսˣ˾̾
ϷҲż֣ʩչңָɱޡ
޵ʬ壬ֵֵͣñϷֵġ
ðѾʮˣۻһЩƸȻûа취
ǰвɣ֮ƴ֣˺ܶ˲ţɽգܿٵˡ
ϷɲصЩ˵ĸޣֻҪлᣬͻȥðգǷܹõҪܹñؾ͸ˡ
ƽʱҲ٣ܹɾʯģȡˡ
˭ϷͻȻо˶Լʱ˳ֵ׼һ
Ϸаʨæص˱Ϸߣһ˫ɷ۾Ĵ
Ǻǡ벻ôŮӵǳ
˭Ϸ
Էܹڲ֪֮пϷ˵Էʵ֮ϣòСĽһЩ
ģҶûж⣬ֻǶȽϺˡðųϷһ޵Ů˳˱ϷǰŮķǰŭֱͦҪ¶
жͣӦòСǿʾ֪ˡ
ϷȻǺɫ֮ˣ۹Ҳ̲סڴŮε
ôҪҪ㿴øϸŮջ
ϷʱϷ˺ϼۣŮǰԲǶ֡
Ȼ죡Ůһ˼鿴űϷЦ˳
ϷŭˣʲôЦģ
֡֡ŮӻЦˣ㻹ûлشҵ⡣
ҾðŵųϷ˭Ϸ鲻ˬЩ䵭
ŮǰǶӵ顣
ҽжٻ˵񣬾ҪʲôˣҪ˼డŮӵ
ҲˣҲˣ뿪˰ɡϷ䵭
޵Ůͷ϶򵥣ʵǿϷȥǡ
˽㣬ѵ𣿡ٻԹޱȡ
˭Ҫǿ񣬹ҪΪˮôܾܾ
ϷʯǾܾˣУѵҪ̽ðŵܣ
Ҽðţܿ˰ɣٻ
ԣħѪġϷġ
ʲôҪħѪģٻʱϷҡ
ô룬ҪðţͱħѪģҶµĹءϷᣬּ


069 
Ǿ޵Ķٻ룬Ц
һðˣҾҪ㣬ҺΣ
ŮˣˣϷʱûˡ
Ҫָ߶ٻϧʲǶ֣ŮΪԶл֮ϡ
ô죿ܲܰɻ˶ټΪ˸ߴŮɡ
󣬱Ϸֻգ㡣
ϷͲȥٻˣԼɱȥ
аʨԶٻһֱܾ裬ƺܵΣգڱϷ߱Ϸ
ͨޱϾٳ֣ޣϷ־ͿԻɱᶯκεơ
˱ϷʵͨΪĵˣܾʹã似Ϊ
ڰսʥչ˼ʱ䣬ڻþ֮ս似Ϊܿ졣
ϷһָоǾ֮躦似ˡ
˵ϷЩ˼ˣҲ֪˼аڵˡ
ϷǴ½ģ
ٻһˣϷûᣬɱޡ
ϷˣҪôС

Ϸѵ㲻ˣ

ܶٻ˵ʲôϷӶš
ٻҲʮ㣬ʲô˵ˣҲۣ͸űϷ
Ϸʤ䷳ȴ޿κΡڶٻ˫ܹżһۣһ۸Ȼǻơ
Ϸʱ͵ٻڱϷǰŪʱ¶һ°˵ģñϷȡ
ʲôˣŮˣ⹴˵Ů͸ˡ
ϷʹಢţŮੲݣҲһ°ɡ
ԼһСʱٻڲ˵ˣֻĬĬظڱϷߣǳԹ
ϷԷ⣬ǲ
ٻҲˣ˵Ҳȥ
Ϸһ·ɱޣº
ͻȻڱϷǰһʯмð˱⣬ⲻǺǿӦбҲʲô˲õı
Ϸ˿ٻûж˿˱⣬Χûˡ
ϷȥȡɣҶԱʲôȤٻ
ٻô˵ˣϷһ֮жԱ࣬ò̵㱦
Ϸ˽ʯ棬ϸѰңҵ˱ȻһƷ
ϷƷֵҲСˣܱʲôջûкá
㵽ʲôˣĲӦòںһƷǣЩʬ塣ٻ
ΪûκαʲôҪԼ˫ȥƴȻʲôܷŹˣЩɻɾʯϷȻ
Ŷ˰ٻϲҷһˣ̫ˡ
ϷȤȱȱ
ǶٻϷʼ˵ˣﻹǺܸˡٻܹܶ࣬˵ͣҲۣϷֻż䡣
ʱ䣬ϷϱˡŮǺܴģǱϷСֵס
ڶٻֻǺأûʲôۣȻϷҪԿˡ
Ů˷棬Ϸľ黹̫٣˼һȽϾҪ˵Ůˡ
ദˣٻ͸˱Ϸĸԣӽ̸ˣñϷڡ
Ϸ˵ǵа̺͵ħڣǽ׼ȥʲôطٻʵ
ԪšϷھ˵ˡ
ԪţٻޱȣȥԪʲô𣿡
ٻǲҪ̽鱨Ϸ
鱨ʲôô̽ģҲҪȥԪţһͬаɣٻһЦԵǧС
Ϸ˶񣺡˰ɣѾкܶͬˣǣܻܿΣգа̺͵ħڶ׷Źǵġ
а̡ħڣֲǡٻһɣԲҡ
ٻȻûʲôֵҪ󣬿ɱϷҡҡͷ
Ϸܾٻ˵ˡ
ٻû뿪ȻϷˡ
Ϸ׶ٻҪʲôҲȥᡣ
죬ٻһֱűϷ˱Ϸ⣬ɱ޴롣
ʱ䣬ٻϷԽԽˡ
ϷܵܣʹӦ˼Ҹһͬаɣ㿴һŮ֮⺣ôΣգѵٻűϷֱۣǰļͦڱϷֱ漷ѹϷʱоȫڸġ
üͦϷﰵˬ
ϷסǲӦɶٻ˳Ҳһ
Ϸܵܣ˽ĶǴӦҸһˡٻͻȻðһñϷ
ԼմģɱҡϷҡͷЦ
ʵ˵ѵղŲˬ𣿡ٻűϷ
Ϸʱ˵ˣٻĶɲôóԵģΣҸˡ
ٻ㵽ҪʲôϷֱʵ
Ҫ㣬вٻܱ뺷ǳ֮뺷
Ϸŵõ˼Ѿаˣ˰ɣοһϴ֣Ҳ˧
Ҿϲǿ׳ġٻЦ
ϷоȫëˣŵùǺ


070 ǿ
ºͻȻ״󶯣졣
ˣڳˡ˻Щºغʮꡢϰ꣬ڿ
޷õҲܼ
º򾭳б֣ܶ˶²⵽ˣ϶бЩǴӱ֮С֡
ºأܹʮĻǲࡣ
һܶǿ߶ӿ˱ⷢĵط
Ȼ˱ؿٻЦ˵
ٻЦϷЩ
Ϸûǻ𣿡ٻ΢ŭ
ȻҪȥˡϷЦ
ϷͶٻϵʱ򣬶ɻȫˡ
ϷֵܣҾ˵ôôԭŮ鰡˱Ϸһ˶
Ϸûпɶٻòƿˣʱŭž磺˵˵ʲô
ȻԪŵĶС㣡𾪵
Ϸ̷ӦˣʵǶ·ʲôˣ
ٻ·СŮ͡
׼˵ٻһʱ˵ˡ
ٻ⣬ɲһܹǵġ
ٻһҽһ£ҽжٻ·ŮδŶ˵껹˱ϷһۣñϷܲˡ
Ϸˣ޸ǳЦ
޸Ϸˡ
֪˶ٻݣҪ͸ˡ
絽˱ϷߣСʵϷֵܣûУ
ȻСɻǱٻˡٻȻûзŭֻ죬ȥˡ
磬򿪲Ц֪ģˡϷЦ
ϷĻٻɫˢһЩ԰ף漴ŭСӣôԸԴ˭ϡˡ
Ϸֵܣ군ˣรɣ˽Ůˣ֪ٻ϶ĿʼϲϷˡ
Զٻݡʵһã鷳
ϷֱװʲôҲûпʲôҲû
ԽԽˣǳ庣׳ģвѾº
ؿҲǿޣЩ޸ǿɱһ𣬲ޱȣҽһƬ
ɻ糾˷׷׳֣Щʵǿ󣬾Ͷ㣬ܹɱͨµǿߡ
侳޳֣Ҳ༸ֹ͵ˡ
Ϸûг֣һֱڹ۲ţʲô
ͻȻڤǱߴϢа̡ħڡƽǿһ𵽴ˡ
ر࣬ɶǿ󣬶η塢˶ڣаȥԮҲһˡƽҲ˲ǿߣ꾳ǿһͨǿ߰侳ǿܼʮ
ӪѾǳǿˣ꾳ǿ߾ͨ񾳵ǿߴﵽʮԶðŵǿߡ
Ϸ֪ϸ֮ɫ΢䡣
ֵǣа̡ħڡƽǿһΧɱ˹һӲˡϷ
ȻˣǾѪսףʲô
ɻϷˣǿж٣
꾳ǿؼǰסˣǿߺýϷ˵
糾Ϸųɽܹסһ꾳ǿߣһ꾳ǿ߽ǰɡ
ãǾˣǧСģرȫϷ˵
ԶϷųһ꾳ǿֵ߽ܰɡ
Сģʱ䣬ʱǿߡϷ˵
İɣԶʮ㣬и꾳ǿսľ顣
Ϸųʣһ˽ǷɻСӡ
Ϸˣʣһ꾳ǿ߽ѩĹ֡
ɻͳ˵ѩĹֺͷɻСӶս⣬˭Ҫһ¶һ֡
Ϸ˿˵һ꾳ǿ߽ѩĹְɣɻСӸһ𣬸ɱͨǿ߼ͨµǿߣٶȽ
ǣϷˣ˶
ٻһֱԹۣϷ侲˹׵ɵЩ
ϷȺ֮Уһ꾳ǿ߶ûУɶ־Ȼ꾳ǿߣϷǲ£ս߰ǹֵġ
ϷͲȴָܹǿߵķٻޡ
ʵðշļСŶӣֵ΢һ㣬ŶӶǿ
ÿŶһһ꾳ǿһʱ仹ûġ
ֻҪ꾳ǿ߱סˣǿ߻ûзڱϷϡ
Ӣҡ΢һ㣬ֵܡӥǿټϰʮˣ㹻ˡ
׼һ£׼ӭУֻȻĵˣȥѰˡϷЦ˵
Щǿ߼ϷܹЦóʱ˲١
οЩϷ滹˲ǿߣȻ֪˵ϸϢ


071 ɱȥ
ɱȥϷһһǿ߳˳ȥ
ΧЩȴؿǿ߶ɲѣؾҪˣЩ˾Ȼɱʲôڳ˶Ī
Щɣ
ǸãȺǿ̫ǿˣɻСӡѩĹ֡ӥЩ˶ǶǿߣҪǲᱦأǶûʲôᡣ
ǣϣЩ˲Ҫˡ

Ϸ˵뿪Щᱦص˵ǻȸԾ
ٻûȥᱦأǸ˱ϷǺ棬ȥϷս
η塢˵ºҲ˱졣
Ǻ˰û뵽׷ϷЩˣȻسҪܹõأȻ׸ɣǵĹʧӦܹˡηϲ
ⱦֵȥȡõ֡ðŵˣҲȫɱ
ʲôǻ⣬Ϊðšƽǿ߿ˡ
ƽһҲһ꾳ǿߣ޵꾳壬˵ڻ£ܹˡ
꾳˵һ󿲣ȥˣޱǿܹˣߡ
ðšηȻ˱ؿǻȥưɣҲ˶ʱ䡣
̸ʱ򣬱Ϸ˳ɱ˳
ɱɱ
ǵȫѹ򣡡ηЦðŵǿ߾ȻȫǾðţȻȥѰ
ɱɫ
ħڱϷ̫ǿߣ޲ð˱ϷƤ
ҧݵӣҪһ㡣
𡭡˳ˣƽһǿ߶ʾǵϡ
˫ʼɱɻСӭ˶η壬Ѷηˡ
η壬ҪһֶΣб¾ʩչɡɻ
ɻСӣðţֱѰ·ڷڻüηŭ
ɻЦѾˣΪǶħѪġ
Ǿȥɣη巢˹
ɻСĬʱס˶η塣
ѩĹֹ⼤ŭ˹ᣬѹҲˣһߴս
ֵܣǳǿ۷ͨǿߣܹ꾳ǿ߿⣬˻ƽ꾳ǿߣս֮£Ȼ˿·硣
ɢСӷֱסһ꾳ǿߣϷĲ٣ɱ
Ϸȶֱ֣Ż浶ɱȺ֮С
ԱϷװǶԷʩչͨ˺
ʩչͨҪʱ䣬̫ͨһսʼ֮һʩչ˵ƣԱı춼ûˡ
ؼʱ̣һ˶ᱣͨΪĵơ
ʣӥֵܡϷˣһʮһǿߣȻŽ˷˳
а̡ħڼƽǿ߶Щ𾪣̷Ӧ˳ɱЩ˾ǳƣɱȻ̫ˡ
ɱ˺Щˣ
ɱ죬󺣶ӿƾˣ޶ŵԶԶȥҿ
ϷǶγСŶӣֻбϷǶһ˳ɱ
ӥһСŶӣϺܾˣ꾳ǿߣҲܹһʱ䡣
ֵһСŶӣȻֻ۷Ϊɺ֮󿰱۷ͨ񾳵ǿߡ
ҡӢˣѧе֮˲ó󷨣ͨ񾳵ǿҪ˺ǣǳѣȫʩչͨ
ʱ˭ҲɵûʩչͨɱС
ǰ汦Щ֮󣬻ҪᱦأһʩչͨᱦˣԱ⡣
οа̡ħڡƽռԵƣǾ͸Ӳżʹͨˡ
ʱ򣬰ʮʮͬʱˣʮ似ﵽ˴ʦʩչһ㣬ȴޱȡ
ʮͨǿߣͻȻݿɱȺֱչ˹
ҽвϣа̡ħڡƽ˲ء
а̡ħڡƽȫĶԸϷˣûΧʮͻȻɱϮЧɱǿʮһ˽һҲ١
ţһ˼ڻþ֮սս֧ḻֱױȡ
ȫ֣ɱǿ󣬲е˳
ڴҶһ𣬸ûа취ʩչͨˣԵֵͨȻͻ˼Լˡ
Ϸûɱ˽ȥ浶ҡ
Ϸ似ɣû浶ʩչѪɷ˷֮С
ʩչͨ£ͨ񾳵ǿҲǱϷĶ֣似̫Զˡ
˾׵Ϸͨ񾳲̫࣬߳似ϼƷƷ浶ֲˡ
ӥҲ޼䣬Ѿɱ˲ٵˣԼûܵ˺
൱ڱϷ˵Ĭа̡ħڡƽһģ̸ϣ໥ۣս½١


072 ڤ
һɱðžȻһ˲ǰʮ͵Ϯɱ˲ǿߡ
ǹаܲֱӳ˵һɱˣپһնɱ
Զˣ޷ָսڶǿпʼ
ʱ򣬰ڤ硢ɱʩչѣרŻɱͨ񾳵ǿߡ
˺ѳ֣ͨǿ߼ûܹġ
תۼ䣬˾ͻɱͨ񾳵ǿߣ˴ܴŵЩͨ񾳵ǿ߶ɢͲ룬ֲ롣
һϣɱǣһͨ񾳵ǿߴ
侳ǿߣȻܹ׻ɱͨ񾳵ǿߣֱ̫ˡ
նɱˣȻв̫ˡ
ͨ񾳵ǿߣȻΧ˹硣
ʩչݿݣͨǿһա
˺թҲ׷ֻмȥʮ˽֡
һֳ̣ˣʩչѡ
ʥʶаʶʩչѣԽɱˡ
ڤ͸׺ˣ溮֣רѡͨµǿ֣߳ͬûһ֮С
溮ɱˣֱӱҪȻɫգսֻһǾǻҷԪӤ޷ѡ
ڤɵĿֻűȹ綼Ҫ󣬼ֱֲ̫ˡ
ɻ˿ǿ֣߳ɱôˣޱȡʮˣȫͨ񾳵ǿߣѾ˵ðŵʵˡ
ڤ硢ˣ粻ߣɱ˸ףɻ˸Ǿޱȡ
Ǹһġ¼ðŵǿ߶
а̺͵ħҲʲô·аħ֮׷׳֣ܹӰ˵Ⱥս֮кռˣ˱Ӱ죬޷ӳսˣ֮£ֻȫǿԱ
ܿ˲֮УðŲϾԷǿ̫࣬ʵԶð֮ϡ
ðСŶΪλȫת˷ɱˡ
ڣҶûʩչͨһʩչͨ¶ðŸΪ
Ҷ˾һǧҪʩչͨĻᡣ
ʵҶɵǸ˲һ𣬲Ȼߡ
ЩôײУҲʩչͨԼ˶һɱ˰ɡ
ϷƶðŲھóһЩˡ
ˡϷڤ
ģǾ׼ɱɡЦ
ţǧڤɳʼа̡ħڡƽǿߣÿһǿ߶ʮϵڤ
ЩڤǱϷƽʱɱǿԪӤƶɵģвͨڤ
ڤʵ㲻Ǻǿʮڤڣʶ꣬Ҳ˷˰ɡ
ɱϷһֱû浶ʼ
նʩչֱ˵ǿߡ
ڤ硢Ϸһģ֪ǸϷһֵġ
ҽвϷͨǿ߾ױɱˡ
ɻ˼ֶĲɵģȻ֪⣬ǷӦҲʼ˷
а̡ħڡƽǿ߶Ҫһ߶ԸڵڤһӦǿУʱС
ʼ֣Ҳ
ڤƾɣЩڤ޷ɱͨǿߣ𵽵ãħҪǿ
ħܹӰ˵񣬿ɱϾСö࣬ڤ᲻Ͻйֱʶ꣬һӦãױ
侳֮ϣʶǿޱȡ
Щǿ߷׷׷ֵڤ
ǵڤ֮󣬷ΧͬѾȥˣԪӤڤѹˡ
һֹ˻ʣ¶ʮǿ߲ˣϷֻʧٶڤ
а̡ħڵǿ߶¶˿־֮ɫƽʱǾͱȽó˵ʶӰ˵ǣû뵽˾Уһʧ˴ǿߡ
ڤǶûм˹Ĺ
Ҫ֪ڤϹʱھѾˣЩǿ߲֪ڤĴҲ֪֡ڤɣҲᳯǷ룬ΪڤϹžͱնɱˡ
ðţǾȻаĹһħڵǿŭ
ϷЦǵħڲħСүҿΪڵĹɱ
ٻһֱԶţûпȻޱȣðܹ⺣ǷǣȻЩʵУΪðŶԵұǡ
ʵϣٻֻһڰˣͲñϷˡ
תƴõһתֱ£·硣
ðŵǿ߶ޱȣʼΧɱʣЩˡ
ʱа̡ħڡƽǿ߸ӲʩչͨˣһҶʩչͨȻø졣


073 ˲ɱ
ôܣôǿ߾Ȼȥ˴룡η屾ҪһսûУȴа̡ħڡƽǿ߾Ȼ˴
η޷ţ˿־塣
ð̫ˣĴ󡣡ηޱơ
ηɱȥԮ£ǱɻСӾסˣҲ޷
ɻСӲϷʩչͨĻᡣ
ս˿ơ
ͻƽ꾳ǿҲȺߵǶ𺧲ѣԼġ
ϧһжˣϷѾʼոЩ˵ˡ
ѹԵƣϷҲʼֱӵ˫ɫʶʩչѣɱͨǿߡ
ͨǿ߷ǳǿɱʶ죬ֻҪԷʶͽˡ
ʣµĶͨǿߣѾ岻֣ǿʼٴɨս
ɱǿߣͨǿ߾Ӷ࣬ǿߣһǸޱȣȻܷŹϵıˡ
Ѿ˴֮Уһ
˾ḻޱȣɨսٶȷǳ֮졣
ʣʮͨ񾳵ǿߣǱ硢磬бϷɱģԽԽǿˡ
ûãϷǾͰѳ꾳ǿ֮ǿȫɱˣһûзŹ
ٻһѾˣЩš
ð̫̫ˣǱϷڤ硢磬侳Ϊȴܹɱͨ񾳵ǿߣǲ˼飡
ٻѾˣǵһοܹԽȼɱеġ
η塢ᡢлƽǿҲˣǼţǱŭš
ɱҪɱǣη
ɫðţҪǸصĴۡ
ɱһƽһˣƽҲ
ɱһΧɱϷҲŭˡɱа̶η塣
Ϸʮ˼ѶηΧܼʮͨǿΧη壬ηɫ䡣
ʶһʩչϷʼָӡ
ͬʱϷڤų˲ڤ˶ηڣչ˹
ȻһʩչʶϷٿ˫ɫʩչѣʩչѣڤֻԼʩչˣȻС˺ܶ࣬Ҳܹһá
ʮͨǿͬʱʶܴ
ηܵʮڤĹʮǿһʩչʶлбϷѡʩչѡ
꾳ǿҲܲĹ
η巢һĲҽУͱɱˡ
ʶ𣬾Ѿʬ⣬Ҳܸˡ
ϷֱӰѶηʬˣȻָȥΧɱ꾳ǿߡ
ʵϷҲûжٰգ꾳ǿߣһж˵һٳɹˡ
ϷʱĴ˸ЩţԼȻֲɱ꾳ǿߵжȡ˳ɹ
ηĲҽ﷢飬ֱʩչħ󷨣ȻѩĹֵİΧ֮ززˡ
ҪǱϷΧסˣһᶼûˣῴ÷ǳȨһ£˾
ħܹ˲䱬еǱ涼ߣܳ־á
ٺòˡ
ߣϷҲûȥ׷æѻƽΧûƽʩչʲôֶΣֱߡ
Сӣ̫ɶˣƽŭ
ƽһ壬ȽŽᣬƽǿ˻ʣһƽǿ߲ûܵ˼Ҫƴˡ
ƽ޴徹ȻͣƱŰޱȣе˶֪ˡ
⣬ƽҪԱϷ
Ҫᣡƽ
꾳ǿԱͬСɣ±Ϸ˶⡣
ǱϷҪܶˣƽҪԱǷǳ֮죬ҲΧǳ֮㡣
Ϸ׼սսʥܡ
ʱվԶĶٻˡ
ֻһâɳ˲ûƽ壬ŻƽͱԭĴС˴֮С
꾳Ļƽ㾹Ȼˣò׵ġ
ǵâַ˳˲û˶ٻڡ
Ϸ֪϶ǶٻȻ뱩¶սʥˡ
ٻܹ׻ɱ꾳ǿߣʵﵽ˺̶ֳȣ޷󣬷ϷǿٻʵΪ
Ϸ𾪵ؿŶٻþ
ɻ˸ӾηؿŶٻĸ֣ǿߡ
ٻС㣬лȡϷϵ
ôҲ֣Ҳа취ԱɡٻЦ
̫߿ˣǿûôǿ󡣡ϷЦ
󣬱Ϸѻƽʬ˶ٻսƷ
ٻҲûпֱˡ


074 ĺ
սѾ˴ɨɾˣϷֱȥˡ
ôʱ䣬֪صıﻹûˡ
ΣȻ˱ؿܵȥưɡ
ڹˣȷʵһ鷳Ϸǹܲôֻ࣬бˮˡ
˵ȥѰˣҶֱС
Ϸ˷ܵӣٻЩЦ
ϷǸղŻɱôǿߣõıﲻˣЩƽʬҲܹȡٱǻôںһء
⺣ؿǳе飬汦ǳޣ񶫷ĴУǶǼΪϡˡ
һıأﲻ࣬ܶмһˡ
αؿ⻹һ㣬Ҳһ㡣οôȽȥˣϷǴʱȥºʲôջ񣬳Ǵɱ䣬ɱ˶ᱦ
ٻûжȤǸűϷǹȥˡ
˱ؿĵطѾвǿ߳ˡ
ӵ̫ӵˣһǿһԹ񼢿õԹ
ǣӵ֮УȻʲôûУʲôأһӸˮϰˡ
ò״˻ᣬȴʲôûеõ
Щ˵飬Ϸ֪˿ˡ
ǿߣȫǿǻûһЦݵģ඼ˡ
º򾭳ֱıˣֻǲ֪ûпôġٻȻ
ϷһҲԣºֵıѾܶˣƱǿˡ
Щǿߴһȥˡ
Ϸ˼ûбɶˣҲֻȥ
ʵϷˣǽʲôûУ
Ϸ룬˵ˣҲһ鷳ħڵĵ̲ǺԶԻǾԶħڵĵ̡ģʲôֵһȥĵطҶҿԲοһ¡
ϷܵܣܲٻһЦ⡣
Ϸ˶ٻһۣ֪޷ˣֻеͷʲô˵ɡ
ҽȥĺһĵطٻ
ĺ⺣ʮյ֮һ˵ʱûǿޡ
ΣԸߣ洳Ҳ׵õ޴ĺô
ĺ򣬸ҩ϶ǳ֮࣬ܶ඼طģǳ
ңĺıؼѾʮһˣϱؼĺˡ
ĺǳ֮һУ¶ʱ޷ˡ
ϷЩԥʵֵǣʲô뷨
ϷֵܣĺǳΣգǰǶȥڴһ𣬻ǿȥԵġӥ۾Ź
˷ܵĺ򣬾˵ðߵãҪȥ

Ҷô˷ܺҲûʲô˵ˣҪȥԪţҪĺ
˵ףϷʶ˶ٻʵ֮󣬸оԼʵ̫ԶˣԾ⺣һʱ䣬ȡܹΪ
ֻΪ㹻ǿˣȥ֮󣬲ܸԪʼɿ⡣
ãǾȥĺ򡣡˾ϷҲ˲١
ĺðڶ࣬Ҳ࣬ǿǳʺֻҪųģǿ١
ҪǱϷЩܹȥһȻųʵ϶һֹ
ΪʵϷȻĺˡ

֮ϵɵĸ߲㣬ʵһһʮ˽
ħʧأҪǲܵġ
ֻܹ֮һЩ𷣡
ᣬ֮󣬽ɵĴɣðŵˣһ֯ȥðšðŲԺһ޴вħڵ
ʲôҶ˵ԹԻȥħˡ
ѹסŭ𣬵еħǿԼǿߣðЩ˶
ͬʱϵа̵Ľƽһ峤Ƕɳǿ׼֯ΪǿӪȥɱðŵǿߡ
⻹㣬Ѿ˱Ϸ֪ϷԪʼɳ޺
ǣͨѱϷ˵˳ȥõħڵ˰Ϣ֮Ԫʼɡ
ԪʼɶԱϷĳޣ»ɳǿߣɱϷ⺣ġ
֮ն񣬿ɼһ㣬Щܹ⺣һƬ£Ǽ
ҲΪԷһñϷ˼ɳ׳󣬶Եħڹв
Ȼûô׾ˣõħڼ丽ǿߵɢϢ˵Ϸ˵õһϹŴɵıأϱ
Ϣһɢȥ϶Щǿ߻ȥðŵ鷳Щ˲һܹɱðŵǿߣܹðŲ鷳ͬʱðŵٱ¶Ρһȥħڵǿ߿ʼж
ܿ죬Ϣɢ˿ȥð⺣ǳˡ
ð˵ħڡа̡ƽһ⺣ǿߵϢ֮󣬺ܶڴðŵϢ


075 
ϷǶԵħڹɵıһ֪ǿٸϵĺ
ĺ򣬹ޱߣΧǱƣء
ֵǣȥϣҶܹųϷ
ţ˳
⺣ֻлҪģǴҹͬĿ꣬ﶼΡ
Ϸ˽ĺǣûκԥ
ǽȥ֮һǿð˳֮дЦһҲ˽ȥ
ĺ򲻾ãϷǾ˵һޣܼʮֻޣȻȫͨģΪǿʵﵽͨ񾳡
Щ޼Ϸ֮󣬶ʱо˲Ҫߡ
ɱ
Ϸ˰Ʊֱӿʼ˹
Щͨ񾳵ǿߣȫƥ
ôǿһƱ󺣶˾κˡ
ЩޱˣҲ޷ߣʱߣϷǸˡ
ޱߣǷǳǿģֱη塣
ϷȻѹԵƣǻˣǶҡ硢ӢˣʵС࣬ڵһֹо˲ᡣ
ڱϷðڤбǣûг⡣
ڤм溮֣ͨĻûǿϷԶԶЩ˶С
溮֮ͨǿҲ޷⡣
ٻŰڤеļ溮𾪵ѵǼƷ
࣡ڤҲƣƷôܹ溮ȣ溮û飬ѾȼƷˣ溮ԷӳΪǿ
ֻǰڤʵ԰Ѽ溮ӳȻ꾳ǿ߸ʲô
ڤҹ溮һü溮飬ɱΪ
ʮֻޣܿͱϷ˽ˣϷ޵ԪӤѹˣ˰޵ʬռ
ٻԪŵСȻںЩʬˡ
ͶٻնɱƽǷǳ֮˵Ʒҿ϶ġ
ڣϷ˽˶ٻΪȻǿߣɣͷһܹɱˡ
ڲٿ档ʶ棬һʵķԾ
֮£꾳ԶԶ޷ˣǲٿıϡ
ٻٿ˲ɱ˻ƽ㣬Ϳɼһˡ
֮ͨÿ磬ôͻƵģͱϷԣҪﵽкܳ·Ҫߡ
ĺǿ޷ǳ࣬û߶ԶٴȺϮ
ΪϷǶϢЩðͷֲԾҪߣһжѾˡ
Ϸһս̫ǿˣЩɣҲ֯ôǿ߽ĺɱޡ
ΪЧʣϷַɢˡ
һʮʮͨǿΪһӣĺݺ޵Уɱޣȡôˡ
ʣµһսͬǿ󣬳ԶԶʡɻ糾ӥ۷ͨ񾳵ʵʵҲ
οĶٻһ𣬻ݺˡ
ٻһ㲻֣бϷǸ㲻ޡ
ңٻȥ޵ʬ壬Լɱģһɲȡ
һŮǿ߱ݣҲһĿˡ
һ·ϣϷҲ˲ǿߣĺɱޣһల¡
ˣܳʱˣʶϷˣûʲôͻˡ
ĺ򵽴ޣҲˡ
Ȼˣٲһᡣ
Ϸٶȷǳ֮죬赲ȥ·ޣԱ¾ܿǾĺˡ
׷ٱϷ˵ǿߣܿ͸ˣΪĺʵ̫࣬ϷǸոչȥãƬǿ仧ˡ
׼׷ȥͱ·ˣæ֮ززˡ
Ѿ֪Ϸ˽ĺѾ㹻ˡ
ĺЩ񱩣ѹֺܶǿ
񱩣ҲǿٶȻࡣ
Ȼǿܹĺһʱ䣬ôҲǺܴģ࣬Ҿȹ̡
ϷҲżһɱޣһĥ似ͨ
УǵҪĿĻʵɱ޺Ѱˡ
ٻҲ֪鵽ĺǳʲôĿģҲɱޣһ㱦Ҳۡ
ٻҲûбҪרŸϵĺɡ
Ϸһֱкܶʣÿڡ
ٻ㣬ǲ𣬱Ϸֻװʲô֪Ŭˡ
壬ͻֱײƻǿ
ֻҪܹѹס񱩵Ϊܿ죬ҶľҲһĥ£ôǳ
Ϸӵ˫ɫĺΪʺˡ
ϷԼٿ˫ɫΧĿ˫ɫԪӤҲ裬ȻϷԼҲҪҲҪ
Ϊ˫ɫԵʣϷٶ֮죬ֱױȣĺҪ˼ֹ


076 ޻
ĺ򲻾ãϷѾе侳ˣǳ֮졣
Щϧħתû˺ķࡣ
뾡ѰħתĺȻҪ巨ˡϷ
ħתԽ棬¶Ϸ᲻÷ŷ
ϷҲΣڲҵħתǰأһûУֻܿˡ
ٻͻȻǰ淢˲ޱȵĴսǿȥ
ٻʵǿ̽ȻҲǿġ
ٻ˵꣬˲ͲӰˡ
ϷˣҪҪȥʵ
ҲкĵģҪȥʲô
ȻҪȥϷҲ֪ʲô
Ϸ˶ʮǿߣһʩչ˶ݿգ˹ȥ
˵طȻĴսޱȡ
յоǿҵѪζŻҺˮѾ˺ɫϵƯ޵ʬ壬ʬ壬֪˶ǿߡ
ڴ֮У޴޸ǿ߾һչѪɱ
﷢ʲô飿Ȼôޣ𾪵
޸ǿ߷һսѾܴˡ
ٻһϷǵˣ͵˱Ϸߡ
С㣬ʲô飿Ϸʵ
Ҿ͸ô¡ٻЦ
ٻһЦڳӶЩԲæŤͷȥȥŭٻ
ٻɲһŮӣǲá
ϷҲȥٻٻĵȥˣ㲻ջҲϻ𣬺οñϷѿ
ˣԼ
ϷԼȥ۲죬Ҫ׷ʲô
ֳ̫ˣɱ޸ǿɱһ޸֮Ҳɱ֮Ҳڼսಫ
ĵô£̫ˣϷޱȣɻˡ
ɻЦҲʲôѵʲô˲õı
˻һ˶ͬ˼Ѫ˷ܵòѡ
۾ĴʶҲʼ̽ϧûκη֣ʲôﰡûп
˸Ҳ࣬ʧޱȣΪûз֡
²ǱǼƷҩˣЩ˺Ѿˡ
Ŷͦģ˶뵽ٻЩȵؿ
ֻһŵŨҩ㣬Դ󵨲²ˡԵúǫ顣
ʲôҩϷʵ
ϷһЩߵȼҩףҲǲ²⣬׿ܸҩйء
սʥȻҩԣǱϷ޷ȥɼҩʵֻиɵ۵ķݡ
ΪֹֻƳҩϷҲ֪ôܽףֻһˡ
ҪܹƵؼҩǾ˲ˣܹʦ𣬶ǵõ䵤ͿԼ䵤ˣǲֻҪ㹻ʱ䣬Ϊ󳬼൱Ҳ׾ٵ顣
ҡͷŲҲûпҩʲôط
˾͸ˣԶ֪ҶЩ档
ϷܵܣҾ͸㣬ҩ֣һݡٻЦտ
Ϸֵܣһ°ɡڱϷԱС
СǱٻˣٻŭ㺰㣬ңȻ˵úռ˱Ƶġ
ҽУĸԸĽ㣬˰ɡ㡭ϷȥˣοĲԿ
ŮҪ㣬Ӧء
ٻ˿رϷҲ
Źٻǳ⣬Цγҩ޻켶ҩγΪҩ
ʲô켶ҩϷˣ
켶ҩǳ֮󣬼ֵԶ䵤֮ϡ
޻켶ҩ֮мģ˵޻ɽ֮ʱɹʶܹ߲١
ϧ޻ѵһÿγֶһȷѪꡣ
Ϊ޻ԽԽ٣͸Եˡ
Ħ޴һ޻Ļ꣬ǧ䵤ɼ䵤ֵ֮ˡ
οҩƣЧԵˡ
ڳԣ¶̰֮ɫ˭Ҫװһ޻꣬Ժ˶ɽپʱʹá
˶ɽپÿһС綼ٽ٣ȹʵʧ󲿷ֻҷޱȡ
ܶɽپǿߣȥɽ٣ʧܡһʧܣǧΪһ
ǲɽҲǰ취ս֮ʱ·һ
ܹ߶ɽٳɹʵҩԵˡοЩɽپǿߣڸ綼Ϊǿˣ˭ĺȱ䵤վʯЩ
Լʹãóȥۣ޻ǼƷֵ̫ˡ


077 ˲
ԭٻ֪һ޻ֻûеʱ׼ʱġ
һ޻оŰ޻꣬쳣
ٽ޻ˣ޺ǿȫϵΪ޻
ϷֳѾȥǿˣսûȥɨͨ޵ʬƯںϡ
Ϸ룬˵ֵܣ硢Ҵ硢Ӣ磬Ǹɨս磬ֵԷϮ˸ңһȥ޻
ΪԷһϷ֪ͨ˰ʮˣٶȸ
ϷܵܣΪ赲ǿУȥȡ޻֮޻ꡣٻ˵
û⣬һΪȡ㹻ʱ䡣Ϸ˵
ٻǧҪСģǿ߷ǳ֮࣬һþΣաֻҪΪȡʮӾ㹻ˣʮһ̳ߡ
ж೤ʱ䣬޻ܹ죿Ϸʵ
ϷҲʶˣǰ浽ɱôܴ⡣
һСʱˣò粻ٻЦ
Ȼˣ׼һ£ʲôΧܹͨʱãʩչɡϷ˵
ʮӡ˵˵Ҳ̡
ԱϷǿ˵ʮܹܶ飬ȡ׼
ϷҪΪٻ赲ǿУζҪٴ󲿷ǿߵĹʱ䲻Щ˲ʩչͨʶҲ޷
Ϸһ뵽˹ѧͨħȺƷ֮ͨ裬һͨǰʩչӰܶǿߣԹ˲Ͼʱ޷
ңϷ׼ٴζڤ壬ڤųʧ󲿷ڤҲﳬֵ
οԺϷɱǿԽԽǿԪӤȻҲΪǿƳڤҲǿ˵Щͼڤ𽥵ľû֮ˣóȡһЩʱ䡣
׼ϷǶʱûгȥս֮С
ʱᣬΪʱ磬ǿߣûгֵġ
ܿ죬ʮҲϵˣϷֶ˼ְա
ʮЩˣսḻޱȣһ֮£ѾµӦ֮
ٻûȥ棬ѡűϷǣڼʶ˱Ϸ˵ս֮ԱϷǳġ
޻ᣬֻʱ̣ǰֻνˡ
ܶǿߣǲѱ˽ȥ԰Ρ
ҽϴȥǿԽԽࡣ
ȫȫ⸺ɨսֵܱݻһжǳ˳޵ǿϮҲֵ赲
ֵʵͨ񾳵ǿߣǶܹ
ٻЦ˵ϷܵܣֵǾרѵģɨսٶ֮죬û˵
ǣðžֵ齨ģʱǻǷ̥ΪʲôûУȫԼƴΪ׳ðţҲ˲ޱϷ԰
ޱѵȥˣѹôˡٻЩȵؿűϷ
˵ޱȥɱޣȻҪûȤҲɱˣȻǵıϷ˵
ԭˣֵܣ˵˭ٻʵ
˵ʵٻԱϷǳ档ʱûʲô˳
ңҡ硢ӢĮϣĮϴ˱ڤǣðŵҲ֪ôˡϷҲû
ٻˣʵǿɣ
ʵ΢ǿһ㣬ֻΪ˷㣬齨ðŵģԪʼɵѹǲžðŷչ׳ܹԪʼɿ⡣Ϸ
ܹðŷչٻЩ
ٻΪݵĸ׶·ԱϷҲǹĿ࿴
ɻҲǵһ֪Ϸ˵¼ҲЩ
Ҫ֪ϷŶʮ꣬ðҲʱ䣬𾪲ѵġ
ʱţ˴ɨսѾЦ˻Щʬ壬ֵ֣Ҫ˵Щǿϵıˡ
ɱ̫ˣ󲿷˶ȥɨսһСľͻᱻɱġ
ЩɱˣȻǵطսȥˣȴ˶ǣ˲ơ
˲չαﵽǬ棬ٻЩ⶯ﻹǲ٣Ǳðˡ
ȻܹôջڵõһСıˡϷǳˡ
ʱΧŨˣЩ޶ֱǶ֪޻Ҫˡ
漴ǰ治Զĵ棬һ޴ĴɫĻ⻨װ뾶ƿֲ
Ǿ޻ˣϾҪˣ׼֡ٻޱȣս߰ǰδеļ


078 Ҷ
޻Ҫˣǿȫˣܹ˲ȥ޻
޻ΧһֻǿޱȵغţȻһֻ꾳ޡ
غ޻꣬͵޻һ̣Ȼˡ
𣡡޴κˡ
޵ƣܶ˶ͷƤ顣
޻ԽԽˣ޸Ϊ񱩣ЩڸɱǿҲǽޱȡ
˭Ҳûжȥᣬǿ߶֮ͬʱԳᡣ
֣Ϸһơ
ð漸᷶ΧͨǿһˣǹħȺ͵֮裬Ⱥʩչ˳
ħȺһʱħͷɳڳж֣Ҷֵǡ
ͬʱ֮ʱ߰ʱҡʱҡ
֮һܶ˵ܵӰ졣
ϷҲƴۣڤܹ֮õڤȫ˳ڤ˳ȥ˶֣Щǿ߶꣬ڤˡ
ǿҲ׷׳֣Χǿչ˹ȥ޻
ʼϷֻηǸıĲԣֻҪܹס󲿷ǿ߾ˡ
ҪܵǰȥأͻڶǿߵĹǱϷһУѰսʥǿȫгʧҲܴ
Щ˶ǱϷòײģɲΪ޻Щǿɥ
ңһϷôˣ϶ľʧԺûŷˡ
񣬱ϷתΪӴ󲿷ǿߣһѹС࣬һҲȫˡ
ϷǶ֮ʱǷɢģ൱ڸս
޻ڼҶܽšǸոն֣ʱһսǣһȫ
ɱ
޻Ҫˣ˭赲
Ȼңɱ

ֳʱĻս֮УһսһðЩǿȴʼˡ
ٻˣ˲˵档
ҲвǿߣΪңÿǰһѪ岽
ܹ˵ǿߣʵͶͨ񾳵ǿߣǴʱ˿̣ͨ񾳵ǿҲǳ䡣
ٻ˵֮˼ҿɲݵطֱչ˹
Ҷɱֻۣ޻˭Ҫõ޻
ٻո˵죬мȥˣ֪˭ġ
ٻһ˲ѼȫƵˣ漴ٿնɱ˵ǰͨǿߡ
սϷǶ޷ˣӵκΣʣµľͽٻˣܲᵽ޻ڴһ١
ûеϵǿߣ󲿷ֶսЩ˻ɱ˶֣Ҫϵ죬ȴֱϷˡ
ϷԵ֣Եøġ
ȻҲЩĶ֣ûսϵȥˡ
ϷҲܲô࣬Ϳٻıˡ
ۼôǿߣðŲܰ˶
ٻɷˣͿ޻Ѿնɱʮǿߣɵ
Ůˣǿ߶ҿˡ
غ޻ޣٻֱӳˡ
һֻ޴ĶЫзӴСЫβɫâһ;綾ޱȡ
ЫмӲƬ棬Ľ޷˺Ы
ңЫܹΧҺޱȡ
ٻ׼ȻֱӶҺЫɱȥ
ЫٻֱӶЫĹ޻ȥˡ
Ҳмǿߣƿ˶ЫûʱȥɱЫ
޻ǿߣһͷܽӽˡ
һǿߣʵĶ۷꾳ǿߣǿֱǶٻһǿߡ
ǿߵٶȶ쵽˼£Ӱˡ
䡭ۿҪ޻ˣ⵽˹ʱˣ޻Ҳˡ
ٻ˶ǿУǷǳ侲
Ѿɱ˶ЫѶЫʬ˳㶼ˡ
Ы꾳ޣȫǱֵ͡
֣ٻʮ㡣۹ԣʱȴɷ
벻ԪŵĶСҲһ֣˭ǶṰõġ˾Ȼϳٻˡ
ǼǿЩȣָ̻侲Ӽᶨˡ
ܶٻͷ޻ǵջ
ᣬζҪᵽ֣ɱ⡣
ǿٴһ޻ʱ䲻࣬һǿΧҪʡ
â
ٻȻʩչԪʼɵĿұ죬ȻǶ·ǰԪʼѧ似
ԪʼܹΪһɣ϶еģ̾似ˡ
âһ֣൱ǿ߽󿹵С
ٻȻѡһ˶սǿߣ֮㣬ױȡ
Զٻǿǿ߲òҼǰˡ
̶ֳȵĹвпܶ


079 ֮һ
ڴҵ˲䣬ٻ޻ժˡ
޻սǬ棬ٻ¶Цû뿪
ٻѾ֣ЩǿҪᣬȴɵԪš
Ԫ⺣ǿƣǶ·⺣ǿߣ˭Ƕ·ʹСŮ
ﻹûչ˭һһ¡
һٻõǼǿ֮ƣǲҶˡ
ûô˼ɣϧһǿߣƵ£޷ڶٻ޻
ϲСõ޻һǿ߹ֵȻȥˡ
ϲˡ
ʣµǿ߷׷׸ǣǿļǿ߶ˣʣЩ˸Ӳʲôˡ
Ȼģɻ󺣣ܿ첻ټˡ
ٻȻƣϷ˶ˡ
Ů̫ˣϷֵܣԺԼรɡıϷļЦ˵
һܹ׷㵽ĺǡ
ʲôʲôҸһϵûСϷ
ûйϵٻ֪ʲôʱ˱ϷǰɫЩѿ
ϷЦҲǣͬ顢ѡ
Ϸడ޲Ͷ
ٻֻ̾Ϣһɫ΢õˡ
Ϸ͵͵һۣ̤ʵһЩ
ϷǺ¶·Ǹоٻȷʵ˺ٻ
뿪ɡٻ˿Χвڹעǵ
޻Ϸڤ϶ˣûҲѹ˲ͨǿߵԪӤһƳΪڤǳǿ
һֱڴɨսջܴǸ뿪ˡ
ã뿪ãϷ˵
ٻˣĺ
Ȼջ񲻴ǲû뿪ĺ˼ǲŸոսĺкܶྫʵǡ
һ·ϣٻҲˣҲ˵
ϷҲȥϵöٻġ
ΪֹϷֻ˼࣬ûжλá
Ȼǿߴ檣ϷҪ˼һһ⡣
Ƿı䣬ڻö֪
ڱϷûиı뷨֮ǰٲȥƭٻĸ飬̫ˡ
Ϸרϣܹ鵭ȥ
֮󣬶ٻ࣬ѳŵ޻꽻˱Ϸ
ϷܵܣӦõġٻ˵
ٻ㣬ʵǶûʲôܹᵽ޻ȫĹͣûҪô޻Ϸ˵
Ȼûнһչ뷨ϷýжٻҲжٻһ㣬Ǽĸ֡
ϷСٻ㡯ٻǿ¶ЦݣϷܵܣȾôŰɣһȴ˼ˣһҪ
Ϸ׼ɿĻʱЩˡǶٻҪʲôϷҲֹֻܹȥˡ
ٻ㣬ǺαءϷЩ̾Ϣ
ģһıģ˼Ҳ档ٻһ¶ޱȵЦݡ
ٻϷҲЩݺѹȥˡ
˿ٻޱȵĽܹõ֮Ůɲ׵顣
ɻˣ𾪡
ٻ⺣ǳ֮󣬲⺣һŮҲǵһţǿҪ׷ٻȴԴɫ
ٻ˶ԴϷֱ˲š
𿴶ٻģ˳ζʵͲǺܴ󣬲һꡣ
һǿߣʮ˴磬¶Ҳ
𿴱ϷѾ侳ǿˣǾвԽĺ蹵ϷҪܹڰ֮ǰͬޱȡ
ȻɻЩֻĽϷû˭ȥ׷ٻٻޡޡĶͬǰвôǿߣ³Ƚңһֱӱ빬ˡ
ϷǵųǴ󰡣ɲ˵
Ϸ۵Ŀ⣬ȴ˿˲
ϲʱһǺ顣
·̣Ϸʼɱ¾ˣ޳֣Ϸǵһȥնɱ
ɱޣϷеıƺͷ귢й΢һЩ
ٻҲûбȱϷޱˣָıԡ
ٻˣϷ˿
ٻ㣬ǰһĺûʲôֵһȥĵطϷʵ
ĺֵܶȥĵط簮麣˵һصİ˳ܶİ˶˫ȥ
𣿡Ϸھٻ̸飬˶ٻĺ͸顣
ٻ˵кһ׹ﱻչεòˣżֱܷ
ѵǺĹȵ
ȷʵǺһĹһûˣҲˣЪϢǹܴ󣬺ܶǿȥðգϣܹõһЩΪһϲղرģһٻЦŽ͡


080 
ףռﵽϰƽЩƵĹϷ޷ǰһжôǿʢ
ϧһ⺣˴ŲϺˣϳˡ
һ޴Ⱥ˥ˣɱ̾
ԺҪðǿʢ˥ҪŬϷ
Ϸ˰սʥԿǿ߳ԴʱҲ١
ǣðųã̻ԶԶޱȸЩȡ
ҵϦ𣬸Ҫ˵ðŵġ
֮£ϷԹųȤһܹõţðžͶһأûĻأ÷ƶϼðš
ƶϣܾ֮ǰǶɽپǿˣ˵һˡ
Ƕɽپǿߣһ˶Ƿǳ˲õ飬οˡ
ңƶɢ޽ӰǷǳ޴ģһƶϼðţ⺣ܶɢҲӵðš
⺣ɢ֮࣬಻ʤֵ츳׿ǿҲ
Ҫܹ⺣ɢʮ֮һʮ֮һҲðǿǧˡ
ǺˣҪãĳıûбߣǾͷˡٻЦ˵ÿһһľϲѱӡ
ô죿̽ҪѺܳʱ䣬ο滹ޣҲ鷳顣ҵ
ǷͷжɣȻôΧһһʲôʱܽϷ˵ɱΪɣﻹΣҪʵս顣
ǣ
ͷжðЩ˷ɢñȽ϶ǰСŶģһֻҪǳǿߣӦˡ
ʵȽϷһ
ڤ硢һսǿѩĹЩŶҲûսʤǵİա
ڰʮˣֳĸŶӣҲˡ
ٻǸűϷǲñϷ뿪
һӣðžͷֳʮС飬ͷȥѰɱȥˡ
ٻϲ֣ϷҲٳ֣ᶼøˣ⣬ϷаʨҲٻ˳аʨսгɳ
аʨٻЩȣϷܵܣ벻ħ軹Ǳħ裬ǷǳʵҲǿ
˺棬»ʨ׾ûôˣͨǺѵġϷЩϧ
Ϸܵܣʹˣħǳͨ٣ңħ軹ԳҲܹʵġħ裬óöͻ𣬶ЫĶҾ͸ɡٻаʨսȻаʨ
лٻ㣡Ϸм
Ϸ޷ܾǶЫ꾳ǿߣЫĶҿ϶򵥣ܹаʨƷͨºӰΪǿ
ٻѶҽ˱ϷϷֱӸаʨ
аʨҲһȥȻͿʼˡ
Ҫʱ䣬Ϸаʨջ˰սʥ
ҪΪǿ޵ĶܹʹаʨףϷɱһЩʵޡ
ллٻ㣡Ϸٴθл
ûʲôҪҲûʲôôаʨʵٻЦ˵
ҡӢ˵ħ軹ûнףҪǵħ辡컯Ϊɽ
һΪ壬˵ħ趼ޱȣǲʩչͨս֮ͬҲٮٮߡ
İ׻ҲǱħ裬ױȽѣһҲȽˡ
ҼǰУһ乬ȥЩ棬ܶ඼ռݡ
ޣûʲô˵ģֱȥɱ
ܹںޣʵ඼ͨΪ񾳵޶١
Ϸ֣޵ԪӤϷȥˡ
ٻЩ棺ϷܵܣռôԪӤʲôҪǲԸҲԲ˵
ʵһҪԪӤϷû˵͸Ҳ˵͸ˡ
ڤ壬ȼӦúܸߣʱϷֻڤ͸ʶ϶;ڤܹϹʱºպ϶Ѱ
Ҫ˵ϾЩ̫ãȱ֪ԽԽá
οԪӤڤҲħֶΣ˵ȥӰ첻á
ǱϷ޵ԪӤڤһڸ
ԣϷһ㲻ᱩ¶ڤ壬鷳
Ϸƺ֮ٻҲûо˭ܣ档
Ϸǵһ޴ޱȵĹǰ棬ûðȻȥ
ٻ̽һ£˵棬ֻޣһֻޣֻ侳ޡ
һ̿ʼж
һ˽ȥҡԸһֻޣͼӢ˺Ըޡ
ӢĽսֱʩչɽֱӰסˡ
Ȼ˲ϹޣޣȻûôͱӢͶɵˡ
ӢĽٻһ£ԱϷЩ˸ӸȤˡ


081 
Һ;ҲܿͽսյģȻѾˡ
ʬ壬Ϸ˼
ٻͺ񿴿ƵģʲôʣֻżϷǲ̽һ
⺣ǿ߱Ͼϡ٣ο棬ܹ޵ĿԲ
οǿߣʱ䶼ڱչܹͨս񾳡
һ񾳣ֻдȵս
֮ʶҪ࣬ܶǿ߾Ϳʼ֮ˡ
Щǿķ޷ǧִͨȣֻһʶһʬ壬һս
ַ޷Ϊǿսˡ
ַҪǱˣҪأɵİ
ң˷񾳣󲿷ֳֻܷһʶҲӵһ
ȻôԶ绯ǧûʲôΣԡ
ϷҪȵ˷񾳣ȻǻǧҲӵһ߷
ʱֻ룬ʱǧ̫Σˣǿû˫ɫ֡
Ϸ˼룬ϰҲֻǻɱһЩޣûҵʲô
ҪѰһҲ׵鰡̾
ٻȻѾ˺ܶˣܹбĿԲ󡣡
ϷЦûбҲûʲô͵ʶˡ
ΣǼ룬֪˶ٹҶЩȤȱȱˡ
󷨣޷Сϲ
ٻȻŶûбѹεĹϣıûбԭ˴߰ɡ
ٻǰҲػĹϧǿջϲһ
ԣϷʹȫû浶󷨣Ŵ󿪡
ѾõĹȻûùζһ㴫˾һ
üһ϶бСһ㣬Էл֮ġϷ
ٻЩһǲвٵҩˡ
Ϸǰ棬빬۵ƿЩƿװĶǵҩˡ
ϷʶһɨͿˣһٰʮƿҩÿƿʮ۴Сĵҩһǧ˰ٿŵҩ
ңƿȫ䵤һǧ˰ٿ䵤Ҳһʾ޴ĲƸˡ
ٻʵǿȻҲˣ¶˾ϲ֮ɫһûаô䵤ǷһСơ
ٻ㣬ģջȡƿɡϷЦ˵
ٻҲûпֱȡʮƿҩȻͲȡˣʣµĶǵˡ
䵤ϷҲǫˣֱȫս˰սʥ棬ʹá
ðѾͻʮˣԺ϶Ҫվʯ䵤ڶ׼һЩûдġ
ѵҩȡˣϷûĴѰû©֮㡣
˵һ̽£淢һ΢󷨲
΢ϸ̽޷ֵġ
ϷֱһȭƳˣ¶һһպһͨеĵص
ȻеصѵصֱͨңǷˡ
ȥ̽һ֪ˡ˷ܵ
Ϸ˺ˣٻҲЩ档
ѹðѹôɳԭһȺ˵ļһ͸ʱһءٻ
صϷǽ֮˰Сʱߵ˾ͷھͷһ޴ĵ¹
Ĵͬ󷨱ϷֱһȭҪƿ󷨣ϧûгɹԼ˼
ҾͲˣϷó˻浶һȥ
䣡һ죬һ£󷨻ûбϷٴη˳ȥ
ǿ󷨣Ϸڵϣ𾪵
ٻıϷˣ˵ɡ
ϷûȥΪ֪ԼԶǶٻĶ֣ɶٻ֣òˡ
ȥٻֱӲٿһƷʩչ޴ޱȡ
ֻΪһ⣬˲˵¹󷨻֡
䣡𣬵¹ĴŴˡ
Ũҩ㴫滹ҪŨ࣬Ȼĵҩࡣ
֪¹౦ɱϷǻûðȻȥ֮ġ
ǰɡٻ
ٻ㣬ɡϷз⣬㱾ˣҲûжӰ졣
ҪǶٻܵ˺ϷĲ̣ԼȽϺá
ٻϷ棬ҲûиϷ档
ϷС߽˵¹
ոս¹Ϸͱλ۾ƿҹҫ£ɫĹâ
ƿϻгɶѵϺҩ֮ıűڷ


082 ޴ջ
Щ֮⣬¹һ侹ȻѻԪӤӤ֮ģȫӡˡ
㱻ӡˣǿɼЩԪӤס֮ǰǳǿӦǱһǿߵԪӤ
ӤȻԪӤҲԳƺΪӤ
ʮӤϷʱӤһľҪǶǵħӤΪͲԶˡ
ұϷɨһ£ʶҲ̽ˣûзֻ塣
ӦǺһһرĵصˣбﲻ٣ƿ䵤ֵͺܸˡ
ЩϡвϣҲǳ󣬱Ϸ⿴һ£ͷ˼ƾĲϡ
ϷѵգƾЩѶȣרоһƷƳʾҲ¡
һ˶˾սܹ١
ҪƾĲ̫ϡ٣ϷҪƣðŵǿһö
Ҫðŵʵܹǿ٣ܹǿ߼롣
ˣ
Ҳô䵤ôϣǷˣѵǺһıء
ˣֻǺһһСֵıأһǰǳǿʢռı࣬ôôһ㡣ٻ¶˾ϲ֮ɫ
ֻһСϷȵҪǰѺһȫƸչε֣Ƿˡ
ֻ룬һ岢û֮ʿ϶˴󲿷ֱڷֵĵ¹ӦĳǿĺǿġٻЦ
һǿ߾ô౦̫ˣϷЩת䡣
Щ֧һһʱˡٻ˵ǻȰѱ˰ɡ
ٻ˵ЩǷǳЩġ
ٻ㣬û㣬޷¹ȡɡϷһơ
ٻ˿Ϸ֪ĵģҲͲˣֱӿʼȡ¹ı
ʮװ䵤ƿٻȡһٰʮƿٻȡ֮һҡ
Ϸۼ⣬һӿٻȡı֮Уһҳ˿顣
˿飬ȥͨҲûʲôԸЩȱķһ
ٻҲҪѡ˿ģֻȡһЩ
ٻ㣬ܲܰҿϷ
ãǾ͹ˡٻǳɴࡣ
ллٻ㣡ϷЦŽӹ˽˿飬æʶ鿴
̫ˣȻħתصؾҼҪĶϷϲ
ħתأñϷˡ
ħתصϷԼˡ
Ȼ֮ͨѾԵûôҪˣԽǿսǸǿ
ͨʩչȴͬԱϷʵݽߵġ
ΪؼǱϷҪʹøӸߵȵľ벻ǿС
ϷܵܣҪĶ𣿡ٻʵ
ǣлٻˣϷޱȡܹõħתصֱ֮ϲ
ϲͺãʣµıȫˣɣθһٻ˵Ҫ󷨼Ǹ޷ֵ¹ɼøոպáϷٻ˵ʲôǿʼչαȫͽԪ棬ɱϷܡ
ҲֻбϷԪ䣬ռƺ޾
޴Ĺܿͱÿյˣıһûʣ£˶չˣԲ©
εջñϷʱҪΪԴˡ
һϷʵսʥĹսʥıԶЩöˡ
ϧԶˮⲻ˽ʣð̫ˣҪԴ
ȱϷʵ㹻ˣ֪Ҫȵʲôʱ
չιˣҲûдȥıҪˡ
˵¹ϷǼ˸ղŵջ񣬱ϷǺһΪϸˡ
ңϷ֪ͨ˰ʮˣǶϸ⹬û󷨡֮ģһ֣ܾͷˡ
صǺѷֵģϷǺˣǡ󷨵ĵòˣǲ
Ϸ֪ͨɻЩˣҲܹջĿԷǳС
ջ֮󣬱ϷǴѺȫһ飬Ȼʼղȥ
ٻоЩЦ˺ѾܲˣôǿҲûжôٻû˵ֻĬĬظűϷˡ
Զٻ˵ѾضˣõҪ޻õǧ䵤
ЩûȥܹԪŵʵ١
οܹűϷһ𴳵ٻʼ̵ģȻϷ־롣


083 ǿ
㻨һʱ䣬Ϸ˲ŰѺһ飬֮Ҳûʲô֡ɻ˸Щջ񣬶ԶԶ޷Ϸȡ
Щ˵ջ񣬻ǹԼ֧䡣
ԺҲк֮ˣջΪЩصúܺãԺ˵׼ˡ
ЩϷûʲôϵˣǻҪð֮á

ĺ棬а̡ħڡƽǿ߾ۼһ
а̡ħڡƽɳӪΪǿˣĶǿߣÿɳ꾳ǿߣǶðź֮ǣðĲݡ
ðŵȫĺ򣬺ԪŵĶٻСҲһǲҪ׷ȥ˵ǻƽǿߣΪޡ
ħڵĹԪŵĶٻ˭ǶðţȻԺô⺣㡣ңðųɳ̫ˣҪ˶ãһԪš
Բðŷչ׳һɳǾǾ޴ΣաðҷǳͬǻǲܶٻȻ·Ĳǡ˵а̵ǿţƵ
ţܴ󣬲ȶٻС١
ţҲһǿߣһٶ꣬ʵ֮ǿȺܶǧϼһﶼ
ңţƻǶٻ׷֮һ⺣˲֪˲
˵ٻȻðŵһӳɱ
ϷȻǶٻС㣬ֱţޱȡ
ֱӽĺȻðŵʵкΧ˵
ܼͨǿߣοѪˡ
ٶͨǿ߽ĺ죬ֱŵЩ֮زز
ܶĺðյǿߣЩǿߣҲŵòУæԶԶӱܣǡ
ȻԼֶΣܿʹ˱Ϸһе١
ǻƽһ壬ܹ޽Ҫ֪ðŵϢȻûѶˡ
лƽ̽·Ϳǰٶȷǳ֮졣
Ϸ뿪ãٶǿ߾ͳ˺
Ѿ̽ˣðЩǿѾ뿪˺ˣٻҲһ𣬸ðŵĹϵС
ٻðŽһѵҪ£ðŵˡУһðŵ˸Ԫų˹ϵǾ͸Ӳöˡ
ɱ⣡ţû˿飬ɱʵһǿ߶Щվȡ
ʱðŵǿߣ˸ǣƶٻ޷֣ȫðŵǿߡ
ãôǿߣðŲӣ޴Ц
ٶǿ߼ӿٶȣʼ׷

һ棬ϷһٶȲ죬һɱޣһǰ
ǲ֪ѾɳǿǰΧˣûߵ˼
ϷΧɱһȺޣٻһ߿š
ͻȻٻӦٶǿߵϢʱɫ΢䣺Ϸܵܣô׼鷳ˡ
ʲô鷳Ϸʵ
ٶǿֱˣвǿϢòٻ
ˣս׼ǿϷ
ðŵǿȫˣʱۼһ𣬷ŹЩޡ
Щɴ⣬֮ززˡ
Ƭ̹ɻ˶ܵٶǿߵϢЩѾԶˡ
ǿϢѵа̡ħڵǿߵˣɻɫ΢䡣
а̡ħڣƽǿ߶ˣȻǿһˣ鷳ˡٻЩ԰ףϷ˵ġ
Ϸȴǳ侲ҶսʥȥӦС
УϷֵܣôÿζðա統ܾ
Ƕ£һսҪֻ±Ϸųֻ·һ
ǾͷİɣҲҪսֻҪǰߣǡˣһ¡ϷЦ
ٻȵϷܵܣ㾹ȻƷͨ£ȷʵû⡣
ˣǸϿɣҿɲԼЦϷЦ
漴Ϸ˶ս˰սʥȥһŶٻ棬ӭǿߵ
ţƵ˲̽˱Ϸ˵ͻȻЩ˵ϢʧˣֻʣϢǷǳȡ
ӿٶȣðŵǿߺֶͨΣˡ潹
Ȼǲ뵽ϷȻӵڲռıܹɺܶ
ٻǲ²⵽˼֣ǳ𾪡
ܹװ˵Ŀռ䱦ǳһڲռ䣬ɹ޾ס
ֻһôܻһٻţֻǲ²Ϸ
ܹɻ˵ûУһ㶼
ȻϷȥ˵ơ
ٶǿߵʱֻϷٻ̸Ц
ţƶʱŭ죬ҧгݵðŵųϷɣˣ


084 ɱ

ǿлǣϷܹЦһ㣬ˡ
ٻţƣҪɱϷȹһذɡ
ٻѵϲСӣţɫ࣬űϷ
ţƣϲ˭ֲ档ٻɫЩ죬Ȼܷŭ
޵ȽϷ˵Ȼȥ׷ðŵǿߡ
ţСֵܣȰ°ɡҲ˵
ţ侲һ𹥻
ޡ桢ţ˾ȻһӰѶٻΧһֵļơ
ޡ桢ţƣҪʲôѵǾ޼ɵٻʱŭ
ٻС㣬ֻҪ㲻ȥǸðŵĶԹˣ㲻֣Ҳ֣Ҫ֣ǿ϶
ðԪѣǵԪšٻ
޴ɱ˱Ϸ
Щ˿ɲô࣬ϲò
ͨǿ˱Ϸڡ
Ϸæص˫ɫ棬ȻȻֱӳǿȺ֮ȥˡ
ҪܣϷҲҪȥҪԵͷȻϷвʡ
˵֮Уʹõ޷ʩչͨˣ˼Լˡ
Ϸ˫ɫʶҲ¶ԷʶףҲ㹻ˡ
ôǳֿ֮ľðȻж
Ⱥ֮к󣬱Ϸֱʩչѣרɱͨ񾳵ǿߡ
˫ɫʥʶаʶʩչѣ֮󣬱ȹҪǿ࣬ͨ񾳵ǿҲ޷ֵһ
Ϸȥ˲䣬ʩչѣɱͨ񾳵ǿߡ
ϷȻ˷˳ʱ򣬶ٻҲŭˡ
ǿߣٻûκʤ㣬ۿűϷǿУ޶ԡ
ͬʱٻʶƴˡ
ϧԵͬǿߣʵһЩҲ
ֻҪΧסٻûп
Ϸı֣һţ˶ˡ
Ϸ侳ʵȻܹɻɱͨ񾳵ǿߣɱˣôܡ
ǱϷЩ죬Ǻɱƴۣţƴ
Щǿ߱ȱϷסˣɾţһЩѹ
ϷôǿҲֻһ˰ˡ
ٶͨǿߣѵ˱Ϸһ˲ɡ
һ𹥻ʶһϣ˿ʼ֯
Ϸæ˶ĵطȥˡ
ѣ
ñϷȥģȻѵĹʱϷȫȫܾˡ
͹ʩչѣǿ԰ʶ˫ɫȻ󼤷ȥ
ڤٿ˫ɫʶʩչѡ
ÿ˲䣬ͨ񾳵ǿ߱Īɱ֪ôġ
ʩչǷǳģڤԪӤ͸˫ɫ˫ɫɣָʶ
ʩչһѣܹɱһǿߡ
ϷѾŭˣߵĴ㣬ҲҪɱ˲뿪
ڶٻϷȻܹȺ֮⴩󣬻֮ɱˣҲ
ٻûֹͣţ뷨һǾסԷ
Ϸɱʮǿ֮˫ɫʶ̫󣬼㲻ͣɣҲϲĵġ
ʣһЩʶҪԸǿߵʶҼʶˡ
ѣϷ׼ˡ
ڵ˰Χ֮ɱУǷǳΣյ飬һþΣա
£
ϷûȥĶٻԶٻʵ͵λܰô
һϷʱʧӰ١
ͰһȺͰô˻ΧסһСӣţƴŭ
а̵ǿҪǿɫſˡ
Ϸߵģû֪ôǿ߶˱ϷΪʲôûгɹ
ⶼһգԵñϷޱȡ
ֳٶǿߣΧɱһ侳ıϷϷɱʮͨǿߣñϷﳤȥ
ҪǴȥûˡ
ϷҲݵģרѡͨǿ߻ɱ
꾳ǿߣϷûаգ侳ǿߣʹȥɱЩСˡ
Χðŵͨǿ߲٣һӱɱʮѪˡ
ţơ桢ڱϷ֮󣬾ͷ˸ٻʼ׷ˡ
ȻӦϷˣɷ֪ģǾͰǸ׷ȥ
ʧôҪǲɼӻȥ֮ûа취
׷У׷ȥҲûʲôģΪǿ߶޷ϷҲ޷ֱϷټ
ڶٻҲûиƮȻȥˡ


085 սʥȭ
Ϸʩչӳ˰ΧûԶ룬ڰսʥȥָʶȥˡ
ղһϷĲ󣬿˫ɫ̫ˡ
ֱ޵ԪӤָʶҲҪʱ䡣
ϷٻһϢȻͿʼչˡ
϶׷ŹϷ뾡ָΪϷҲװ֡
Ϸȱص˰սʥɻ˶ޱȣڵ֪Ϸɱʮǿ߲뿪ģǶòС
ڳ˾綼ڱϷ֮ϣ޷Ϸ̶ֳȣܶ⡣
Ϸų̫ţˣЦ
Ȼųв˵ġ
ʵϷųʲô㣬ʱڰսʥ棬ǳȥ
Ϸ룬һʱ䣬Ҫʱղһսвٸ֮Ǿ˵ˡ
˵꣬ϷʼչˣѾٻԼãʲôطˡ
ûжٻסǿߣϷȥǿߡ
Ͷٻһֲٿɱеı죬ϷĿһţЩʩչ±Ϸ׶á
дԪӤ˫ɫɣָٶȺܿ졣
ϷһЩˣʵ˲٣Ѿﵽе侳涼ߡ
ңϷʼħתصķ𲽼ӿ졣
ϷȻõ˰սʥĴУϧսʥ似Ƚϸ߶ˣҪϷﵽܹ
ȻսʥҲ˳ǳܶ࣬ڵıϷ˵ò
սʥ似ǰսʥȭܹһʥ֣ɼȭжôˡ
ȭ£Ըͨںʹã졣
Ϲʱڣÿһİսʥƾһ˫ȭ֡
ϧȭҪܹ
Ҫ˿̣Եȭˡ
αչأϷ㻨һʱ䣬ųء
֮󣬱ϷħתǰصķȫڸҡӢ硢ˣܹʵ
ǿߣǰսʥǿߣȫڵħתշЩǿߣΪҪʱ俼ǵԣֻ˱Ϸ˵巨
Ǽ˵巨Ҳ쳣ģЩɢһ㶼ûдķõϷĴڣȻǳˡ
ϷֻҪԱǵ󣬾ԼȥˣԲûеʱ䡣
󣬱Ϸһ˳˰սʥȻȥٻͷȥˡ
ôãѾҷˣϷŲȥЩȸٻ˵
ҪҪݣϷҲɱһЩǿߡ
ϷٻԼ棬Ȼپȥ
ԱϷĶݿٶȣܿ͵˺ڵĵط
ϷһۣĴ̽һ£ûŸٻȡϵ
ǱϷŶٻٶٻ
Ϸܵܣû̫ˣٻϷԵ÷ǳ
Ϸܸжٻ㣬õˡ
Ϸܵܣа̡ħڡƽĺټӦûбǷְɣٻһɨݣЦ
վǰȻûбˡϷЦ
ٻϷܵܣʲôûУ
ʱҲûʲôõİ취ߵʲôطǿ߻ܿ׷ġϷҡͷ
ȷʵϷа̡ħڡƽĳԽԽˣ޷⡣
ܱϷߵʲôطǿ߶Źġ
ĺ򣬻ʲôطֻҪ⺣ûʲô
ϷܵܣҪȥԪŰɣǵĵ̣鷳ٻͻȻ˵
ٻ˵꣬ЩĿűϷȻϣϷܹӦˡ
ٻ㣬ʱˣҪҲƾԼı»ǿߣôԪźءϷûԥֱӾܾˡ
ҪΣգȥѰӣʵº
ǻǼ⺣𣿡ٻ΢΢ЩʧָܿƽϷĻشĲࡣ
һǿߣֻҪٻܹסǿߣҾͿ޼ɵɱǿߣҪɱˣǲ鷳ϷЦ
û⣬۷ǿߣţơ桢˸һЩ࣬סǻûġ׼ŭ²ʲô顣ٻ˵
ǶѾˣҪǻô˼ɣ޷ˡΪ棬ұ뷴ϷЩ˵ÿ
Ϸ˷ܣս߰ٻЩܵӰ죺ãҾúøһ¡
õ˶ٻ֧֣Ϸ˵мˡ
ɣɣøһЩ


086 츳ͨ
Ϸ߿ʼɱޣܿ޾͵õϢ
ϷͶٻһֻˣ뺣Զĵط˵
Ϸұ˺㣡ţ۾Ѫ죬ҧгݵ
ɱϷǵúϼһ£жٻһ·϶ֵģʱɱϷɣʧһǿߡ˵
Щǿ߿ʼβסϷ׻ɱϷ
һߣϷٻһһ·ɱޣҲС
һϷǾ·һ
һɱޣϷһߴ塣
˺Ϸٴη
ȻˣûرԵĺôɱϷǱǾǰսʥȭҪܸߡ
սʥĴҲķħת˲ֹһΣԱϷûȥֻǽһ¡
⣬ϷѾʼڰսʥоƾһܹƳĶʾҲܹ
Ҫܹðŵǿ߶װϾðŵʵܹһˡ
ҲǱϷεõ˲ٲϣȻҲȥƾ
Ҫ֪Ĳ϶ǳ󣬺ѴģںõϧĲϣñϷ뷨ʵʩ
ȻƳľһ֣ȻѾĵϸй¶ȥʲô顣
Ϸٻɱ޵ĵ죬ǿڸϵˡ
ڣбƱػɱϷ
ͬģǿȥǣƶٻȥˣԷٻ֡
ʣ½ǿߣѱϷΧסˣҲԪ
Ԫħ󷨣רΧǿߵġ
˴൱ԽԽǿҲԽ
ͨǿ߲Ԫסǿˣ飬һ޷Ԫ
ţƵ˺ܷģס˱Ϸôǿַ֣𲻵Ϸ
ϷηӦЩˣǿ߶̫죬Ȼ˲ͰѴóס˱Ϸ
Ϸóԣ֪Լ޷ƴ
ţƿϷЦٻҪ㿴Ϸˡ
ٻɫ䣺̫ˣԶٻ㣬ȻôסϷ
ŭ죬ҪȥԮϷɱ˲ס޷
ϷһҪסٻֻΪϷˡ
ͬʱٻҪɱ˱ϷһΪȫɱǣ
ٻ˹ıϷţƸŭգɱѱϷ⽴
ǿߣ˴󲿷ǿִ˿ʼַ
Ϸױʱû⡣
ʶϷ˫ɫػѾ˫ɫ򣬱Ϸһս
Ȼûܵ˺类ɵȥǱޱȡ
Ϸϲ
ѣ
˰ջᣬкõĻᣬǾͻʩչɱˡ
ǵ˺ܽƻǽϷǵĹ
ԪȻרŵķ󷨣ɷһЩ֮󣬱ϷĹѾ޷ɱǿˡ
ʩչѣܹɱһǿߡ
ԱϷʩչʮѣֻʱͣˡ
ʶǿеʶС
ô죿
ϷԹû浶һ޷ƵԪ
ڤʩչ溮ͬУΪڤҲ޷ӳ溮
ͻȻϷ뵽Ȼսǿ츳ƿյ
ƿգգԽգܹһ󷨡ƣ衣
֮Ȼص㻹Ѱܹ֪Զıҩ֮ġ
ϷΪϽ𵤻ߣȻˣӵƵҩ
ðȱٴĵͼҩƵҩȥˡ
ƵҩܹɵٽҲǺ顣
һֱϷҲûпȥƿյ츳
ƿտ츳ܹͨͨɳǳ
ܹӵ츳ͨļϡ٣Ƴǧ֮Ҳҳһ츳ͨ
̳Ѫӵƿ츳ͨͬʱҲʧȥǿս
սǿޣȴûʲôսԣԺԲơ
ؼʱ̣òܹóˡ
ϷȻˣֱٻ
Ƶҩ֮³ŵҩ
ϲ˴ˣʱĽ֨֨֨
̰˱ˣÿܲܰҴȥˡϷЦ
Ϸļϣŭδ˾ȻΧԼˣΪŭϱȻš
̰ûаճȥϷʵ
Ҫ޷ԪǾˡ


087 
ڸ綼ǳѵһ
Ϸոٻϳˡ
ȻҪ⡭
˻û˵꣬Ϸİ£ˡ
ԪȻɻסһε
Ҫǰ޷űϷһκ츳ͨƿնǿ˲١
֮󣬹硢磬аڤ׷ʩչѣնɱǿС
ǿߣͨ񾳵Ļв٣Ȼɱͨ񾳵ǿߡ
꾳ǿ߲׻ɱ侳ǿߺǿ߾ȥɱЩ˷ˡ
ת˲䣬Ϸͻɱ˰ͨ񾳵ǿߣȺѾɱ˶ʮͨ񾳵ǿߣŵЩͨ񾳵ǿ߶¶ͷˡ
ȻѾӳȥˣЩҪٴסϷȻǲܵġ
Ϸѻ浶˳Ⱥ֮гɱɱ˼侳ǿߡ
Է꾳ǿ߷Ӧʼ˷ʶһˡ
䡭Ϸǿɻܵ˲Сĳ
ϷڻɱˣҲûš
ֻȻΪһӰȺ֮дУȻöɱС
ܹ¶Էǳңצóƿı죬ҪһƤǺ׵顣
תһȦʱˣֱӵ˴棬ʹ಻
ж˿ֲؾ
С綾ޱȣ
ɱˣ

Ūõ˵ӪңϷûֻɱ˲ǿС
Էܿ췴ӦͱϷûʲôˡ
ϷҲ޼ɵжһɱˣϷ޶ûеطȥ
оˣϷٴʩչ˶£ȳ˵
ϷˣٻҲͻΧȥ
ţ׷Ҫ׷ɱϷ
ûõģȥǵ˿ҪϷһɱˡ̾Ϣ
ϷҲݵģÿγɱһ󣬾ֱʩչߣǿһᡣ
ԭΪԪɱϷģɱϷߣ󷨽ƶˡ
ЩĻ䣬ȥ׷ɱϷˣʧ֡
ѵǾǻȥôţ˵
˻ȥܷܹô˵Ϸжٻ֣Ҫɱεѡ
ǲ취ϷţƵ
˵ǻлģֻҪܹסٻ˳֣һܹɱϷ
һ˵۾һǻлɱϷģǿһ֣ҾͲǱϷܹס
Ҫ˺˱Ϸţޱȡ
һ£˶ʮǿߣвǱġ
ҲЩʵǿģûбʱҲʧȥս
޿ʼϵޣ׷ϷͶٻټ
ֻҪϷͶٻ֣޾ܹ֪ܿѸɱ
Ϸ֮󣬺ܿȥٻˡ
ʶĺܴ˫ɫԼɻָٶȻǺܿġ
һΣϷٴδɱķûиˣΪҪξΣˡ
ԱϷ˽Խ࣬׼ͻԽ࣬´¾͸Σˡ
ϷǻǾ뿪ĺȥ̫ΣˡֻҪԪŵĵ̣Щ˾Ͳˡٻһġ
ٻ㣬û£ҪɱңûôסϷ΢Ц
ɱ˲ǿУϷĴʹȥ
ȻҪݣϷ㵽ףҪѵ˶ɱ˲С
Ϸܵܣ׼ףٻʵ
ýĥԼֻΣգܿٽܿ졣Ϸ㡣
ٻϷѾ˾Ҳûж˵ʲôˡ
ȻҪôһġ
лٻ㣡Ϸм
ҪûжٻסǿߣϷҲûаո
˶ٻİϷٴ͡
Ϸ죬Ѵսĸˣʵ˲١
Ϸ׼ֿʼɱˡ
Ѿ֪϶ͨޣ֪ټġ
ȻˣǾǿ߶ɣٺҴսһ
δսϷͷȻԸʹ˰ˡ
ٻȻǵǣȴҲûж˵
һʱദٻԱϷҲ˽⣬һ˾ǺѸıġ
Ȼ޷ıϷľٻֻиűϷ߱ˡ
սʥЩǿҲսȴϷܾˡ
ЩǿǱϷòģʧκһˣʹѡ
ԱϷԼվҲɻЩȥðա
Ϸշɻ˵ģǺǸж
˵֪˱ϷͶٻ٣ٴΧɱ˹
ǰʧأƱҪѩޣɱϷ


088 
ܿ죬а̡ħڡƽǿ׷˶ٻͱϷΣǿûȥҶٻǿΧȥѶٻΧסˡ
桢ޡţΧ˱Ϸɱڵģ޲ó˱Ϸ
ãϷܵСģٻϷָˣٻʱò
Ϸǿߣͬɫޱ䡣
ǿжôǿ󣬱ϷǰҲ֪ɸٻദôˣܲ
Ȳ˵ͨǲٿһ־Ϸ޷ֵ
ϷҪ˺㣡ţƴЦ

ǿͬʱˡ
һѱƾ֪һƷˡ
Ʒ޴ޱȣǿѾܹӳ󲿷ˡ
ţƵһħȣħŨȻҲﵽƷһħ
ȻûȴԼӲ˲ܴ
ǿˣһ
ΪӰ˲ͻ˱ϷϷӦʱ䶼ûС
ǿ߲ٿʵ̫ˡ
Ϸæħתʹϡ
䡭
׵ķޱȣ˺öι̫󣬷ˡ
ţ˶Ҫɱ˱ϷԶϹϷϢĻᡣ
벻СӾȻļƷƷףѹôţţߵλˣһֶ֣ܹá
ϷɱǻƽһǿߣҾͳ㡣޺˳
ϷСӣǳξϵùɡ
׵ĻԽԽˣۿҪˡ
ϷޱȣԹϷҲиֻȫ
ǿ߶˱ϷϷҪ߶ܡ
䣡
һ죬׵Ļˡ
ɱ
ǿ߲ٿͬʱϷ
ϷҪû浶ȴûеסǿ߲ٿʵ̫Ѹˡ
˲˱Ϸ壬ϷǿޱȣҲ޷סƷĹ
Ϸ忪ʼ־޴˿ڣţƵħȣŨħϷڣҪʴϷ塣
Ϸҽг
Ϸܵܣɱ
ٻϷȫѪȾˣ϶޴˿ڣεѣҺ
ͬʱٻʼɱǿߡ
ٻʱΧǿߵȥ
޴ʹűϷ񾭣ѡ
˫ɫ˲䶯ɫָϷ壬ɫħȴħ
Ϊں񾧵ԵʣϷת˲ͻָ˰˾ųɡ
Ϸ˿һˣǿޱȣٻϲޱȣЦ˳
ϷȴЦԼ
ȻϷˣĻǺܴġ
ѣ
ϷʼӦ˵ǱϷʼ˷
ѣͬʱͬʱһˣţơ
ţѣʱҽ
ţƱϾǿߣɣܿͰڵʶȥˡ
аʶʥʶȻ̫ˣԶǿߡ
ţȻһ򣬿ɻǰʶ˳ȥ
ʶţޱȣҪñϷɳһ꾳Ҷӱɱˣѹѹ׻ɱͨ񾳵ǿˡ
ţƶԿϷʶʱ򣬱Ϸֹ˹͵ޣҲû˼ȥϷˣȫԸʶ
Ϸո޸壬ץסᣬæ˴ȥ
ʶ̫󣬱Ϸʩչ£һݵȺȥǿ·һ
ɱţʶϷҪӣٿ׷ɱϷ
ţ˱ϷȻܹˡħԼٶȣ˱Ϸ
ʱϷȽͱħȻˡ
Ϸȥᣬ򺣵ȥ
񾧵˫ɫĻָϷӲţƵĹ
⹤򣬱Ϸһ֣ţƵʶ
֮󣬱Ϸ̶˰սʥȻٿذսʥһˮ飬
սʥܹãֻҪսʥҪأɾǿ߶ѷ֡
Ҫй硢硢ڤţƵʶ±Ϸһˡ
սʥϷ˵ʼ˱չء
λٻȻ޸ʵ̫ˡ
棬ٻϷܴشֱţƵħȻУｹޱȡ
ţƵħȿǳħޱȣħܹʴ˵塣
ҪǱħֱӻУܹġ
ϷѾһΣҪٴαУΣˡ
ٻ˲ȥɱǿߣæ˴֮УȥѰұϷȥˡ
ţȴ¶˺Ȼ֮ɫΪԼȻûϷ⵽ô¡


089 ˱չ
ţƣôˣûлɱϷʵ
͵̰ʶ˳ȥֱϷѾжɻ
ţƺòײƽҲ֪ϷҵħٴλȻȻʧˣҶûа취
ħλ˱ϷˣҲûа취ӲħȵĹ¶Цݡ
ţ̾Ϣϣ˰ɣ
𼱣ްæһ£֪ˡƽ
ƽϵ˸ޣЩظĺҵϷ
ҪʬҪˣ
ƽҲ룬ҪǱϷˣºܿͻᱻˣȥʬȥ
ٻҲºˣѰұϷټһ
Ϸܵܣ㲻ģҪĲһ㱨𣡡˺棬ٻ涣
Ϸսʥ֮ƱȱֵûҪࡣ
ٻܴȻ񾧵İ£޸òˣ廹дˣҪһʱ޸
ǿߵڱϷڣħȸħϷС鷳
˫ɫɣ
ʲôϷٿ˫ɫʼڲԼ
ǿȫһ֮ǿ޷Щ󲿷ֶ뵽˱ϷڣȱϷҪ౶
ȫ˫ɫˣʱ˫ɫЩԪӤˣһٴﵽ۷侳
Ϸ޸壬񾧵÷ӳʹñϷΪǿˡ
ң˫ɫ˴Ϸͬõ˾޴ĺô
ڽϷΪҲͻƣȻе侳ֱͻƵ۷侳
ңԱϷʵͻѾԶˡ
ǰϷȻں񾧣񾧵εӴ󣬱Ϸû꣬˱Ϸڡ
޸ĻᣬЩһֱϷˡ
ҪϷͻҲôˡ
֪˶ãϷŽ˱չء
ȫָˣʵǸһ¥ҪͻƳΪǿˡ
Ҫ֪ϷųΪ侳ǿ߲ãܹô쵽ƿֱһ漣
һϷܹͿսʥĴ似սʥȭˡ
ֻҪϷѰսʥȭСɣ¾Ͳúţơ桢ƽˡ
սʥһ㶼ʹƾһ˫ȭɼսʥȭ
սʥȭں˲ͨУں֮ͨ
ͨսʥȭʩչ׼ʱ䣬ҪСֱ࣬ʩչͨȣĿԺԲˡ
Ȼͨսʥȭʩչûеʩչô޴󣬿Ҳˣ£սʥȭܹ൱ԭͨһ롣
ҪܹСɾ磬ںܹ֮ͨﵽԭͨʮ֮һѾǳɹˡ˴ɾ磬ܹﵽֱʩչͨķ֮һ
̫ǿ󣬹ؼǰսʥȭĺСʩչͷǳţˡ
ңսʥȭͷǳžܹʽҲԽ
Ϸ֮󣬲û̳ȥֱȻʼսʥȭ
֮ǰϵٻġ
Ϸʱ˰սʥȻôѶϵ˶ٻ
Ϸܵܣûʲôطٻյ˱ϷĴѶϲޱȡ
ٻ㣬ûˣ㲻õҡδսҷԼʵز㣬Ծչһʱ䡣ٻȻȥԪŰɣ֮ȥԪŰݷõġϷ˵
ҲҪҪһȥٻǲıϷ
ٻ㣬ģһǳصĵط޷ҵҵģԼȥɣҪչˡϷһģѴѶرˡ
ٻ޷ϵϱϷòУҪȥұϷҲУ޴ֻ뿪ĺˡ
Ϸ֪ͨ˶ٻ̤֮ʵˣȻʼȫıչˡ
ΣϷ˺ģͲˡ
սʥʥأԽþ֮սΪǳ졣
Щðŵǿߣڰսʥһʱ䣬Ϊͻƣٶ֮죬ǰġ
ڰսʥһʱ䣬ƾǱϷ뿪ǶԸ뿪ˡ
ʥأЩҲûУܹĪĸ
սʥ治֪£ȻϾ֮ȥþ໥սʵս飬á
Ϸÿģÿ찲ŷǳʵʶҪħת
ĩˣҪͨһҲûжϹ
ʱ䣬ϷȥսսʥЩǿߣȻÿαϷʧܸգûзǲս
սʥЩǿҲ飬ಫ֮£ϷΪ졣
Ϸת۾ڰսʥһʱ䡣
Ѿ㹻ˣϷ׼ƿ


090 ȭ
ΪͻƿϷ׼˺ܶ൤ҩʯ޵ԪӤ
սʥŨɱϷѰսʥˡ
ҪȥֵǿޣǿߣΣˡ
ڱϷĲ࣬޵ԪӤܶ࣬䵤Ҳ٣дľʯ
һ׼֮󣬱Ϸʼƿˡ
һͻ֮ٶʮʯˡ
ϷҲﵽ侳ܹﵽ۷壬һͻƣܹͬﵽʮʯ
ҪټʾϷЩֲˡ
֮ÿһ磬ܿ죬Ҳ˵Ϸսˡ
ЩҪΪҪǵϷܹսʥ似սʥȭ
սʥȭܹϹųʥɼжôˡ
磬ܹʥ似ҲǼΪġ
սʥȭܹںܹͨںϷ˼£ֱһȭȥܹˡ
ȻҪ£ǱϷܹġ
ֻҪܹѰսʥȭСɣԱϷôͨںʩչҲʹϷսʮֹ
ϷЩȴһѾܾˡ
ƽ飬Ϸʼͻˡ
ͻƣڤ硢綼һͻƵģǶ˫ɫ棬ת˫ɫΧԪӤʯʼ
˫ɫȫɣٶޱȡ
ֻݵľʯ׷ѣЩԪӤҲܿð޹⡣
ϷڣϷϷˡ
ԱϷ츳ͻۣͻ֮ʱĵͨǿҪö౶
һͻƣҪ͸Ӻˡ
ڱϷȱҩʯԪӤЩ̺ı˷Ѿˡ
ɶѵľʯΪ촷ۣϷҲʹ׼㹻ľʯ
ЩԪӤήҲˡ
䵤ĵҩȻϷΪƿ
û취ϷҪʵֲ̫࣬հսʥֻñ֧ˡ
Ϸڣ硢硢ڤϷ˫ɫЩԪӤϷˡ
㹻ͺķһһҹʱ䣬֪˶ٱ㹻
һȥôྦྷʯҩԪӤƴֵıϷʹޱȡ
㹻Գƿˡ
ΪԷһϷ׼һӵľʯҩ֮ı
ͻƿʼҪ׸ıʣʹ׳
ң࣬Ҳøǿ
̣ǷǳʹģʹԱϷ˵ʲô顣
˳׼ͻˮɣ֮󣬱Ϸ硢硢ڤȫ˫ɫԪӤҲ
ͻˣϷһ£˶Ҫըˡ
Ͷ֮䣬С
һȭǰȫֻҪ͡
̫ˣϷе
ȷʵǳԺʩչ溮϶ˡڤͷ
統¶һ֣սȻ˲١
ʵǺ飬ǿһǶ౦ϷЩĵʹ
ô౦ȻһûˣԺҪռྦྷʯҩԪӤˡϷ̾Ϣ
ֻҪʵҪЩסЦ
ôˣʵ
ȥǿߣЯıúܣ㹻ֲˡЩڴ
ϷЩ£ɱҳҪѵǡڣȫоսʥȭȡСɡ
ϷǶûгأչزսʥȭ
սʥȭĪ⣬Ϸһ򣬶ޱȣܿһ˿
ÿһ򣬱ϷҪȸԾѡ
˵ĸͨģκһ˸һ㶫֪̾ˡ
ȻԴΪ
սʥȭһʽΪȭں˶Ƶͨ˷ɽָɽ֮ͨ
ΪںϵĴ̫ͨ࣬Բǳ
һ򣬻㻨һʱ䣬ѰսʥȭһʽͨСɾ硣
Ҫһ˶Ը򣬿Ҫʮ֮ãҲһܹѵһʽͨСɡ
Ϊ˵ĸͨģ˺ٶȱһ˿ʮ
һŴ˱Ϸչʱ䡣
ѰսʥȭһʽȭСɣϷҲ޷ȴȥˣ׼ء
ҪǿߣϷȥսһƵ˵塣
ʵϷս⡣
ϷûϳأҪȥսսʥǿߣȡܹշһǿߡ


091 ɨ޵
սʥһǿߣ԰ΪյľʮˣϷշʮˣȫͨ񾳵ǿߡ
Ϸʵ˰սʥȭӦÿսʤһЩʵǿǿˣҲ԰սʥȭ
ϷʼսӰʮĿʼս
þ֮УϷʮĶš
֮ǰϷսʮģʧܸգΪʮѾһͨ˴ɾ磬սǿԶڰʮ֮ϡ
ܹһͨɣǷˮˡ
ɾͨ׼ʱ٣Ҫࡣ
ʮģҪСˣҲʩչͨĻᡣϷЦ
˲֪ʮЦŵ
λɱ˱ϷʮϲָоűϷʵ㣬ʮĻһ¡
ʼˣ
˵꣬Ϸˣֱʩչ˰սʥȭһʽȭ
ңϷ˶£ٶȿ쵽˼¡
ʮûκηӦͱϷһȭ嶼䱬ˡ
Ϸսʤ˰ʮģ˻þ
ʮһ־ؿűϷϷˣʲôͨô
սʥȭһʽȭǰսʥĴ似ȻǳˡϷЦ
ڰսʥȭ£òԩʮĸ̾
˰ʮ֮󣬱Ϸּȥսˡ
սʥ棬ͨǿʮʮͨͨǿߣûһͨɣʮǿ߸ʮһһͨ˴ɣǿͨ˴ɣʣͨǿߣǰһͨ˴Բ硣
ͨԲͨǿߣսҪûаͨԲǿǿࡣܹһͨԲǿߣܲ򵥣ܶ꾳ǿ߶ûܰһͨԲ
Ϸһ·սȻʮͨǿȫսʤˣһӾշ˶ʮǿߣЩ˿ɱȰʮ١
Ϸûнսսͨǿߣսʥ滹жʮ꾳ǿߡ
꾳ǿߣϷѹ˲١
ȭ̫ͨǿˣ꾳ǿͬ޷
ͨԲ꾳ǿߣͬǱϷĶ֣ΪϷûиǳֵĻᡣ
սʥȭ̫ˣ׼ʱ䣬ܹͨʩչ
սʥȭںħһԲ꾳ǿ߶޷
ʮ꾳ǿߣȫϷշһӱϷӵʮͨϵǿˡ
Щ˵սǿɻЩ֮ϣս飬ʵ̫ḻˡ
ЩǿߣЩǿߣȫܹˡ
ôǿߣϷû㡣
սǿߣǱϷҪ顣
ʵ֮󣬱Ϸ֪Լǿߵ׻жࡣ
һˮ룬һ㲻ʩչͨǲٿʶҪԶ꾳ǿߡ
սʥǿʮǷǳǿĴڡ
Ϸûκԥֱս˰ʮһ
ʮһȥͲˣϣȻǰĵλ͡
ʮһѾ֪Ϸ˰սʥȭԱϷǷ
俪ʼ֮󣬰ʮһʶһʩչ˳
þ֮Ҳ԰ʮһֺ顣
Ҫ֮ǰıϷֻܣӲӡ
ӲӵĻⲻ屻١
ΣϷûܣʶ˫ɫԸȫĶԸ
ʮһǳȻƷ
ʮһʹƷѾܹӳ󲿷ˣɱǳ޴
սʥȭһʽȭħһ
Ϸʩչں˱Ϸǿͨħһ
Ϸȭͷգһȭ˰ʮһ档
䣡һ죬ʮһƷȻֱӱϷɣҲ˳ȥ
սʥȭһʽȭϼ⣡
Ϸˣʩչȭں˰ڤƷͨϼ⡣
ʮһûʲôӦѾˡ
Ϸٴλ˰ʮһϼһʱѰʮһ廯ˡ
սʤǿˣϷЦ
˰սʥȭϷս˼Ρ
ϷĴôͨϰսʥȭޱȣսʥȭΪϷġ
սʥѾôˣûһбϷ˵Ϸܹµ񻰺ʹúֻ֮Ĥݡ
˰ʮһϷս
ðŲ𲽣ҪǿһðǿЩҲðŵġ
һҶһʧ̫󣬴п߽⡣
һðôʧصʵû˭
ͺԪԪʼɲǲԪţֻԪţԪʼҲʧأ˴϶û𣬰ԪʼɵѹȥԪʼһֱûκζֻۿԪ׳
սǿߣܹΪðǿߣĥϷһЩǿߴսľ顣
һãֶΪ


092 
ʮǿ֮Уаǰͨ˴ɣһͨ˴Բ
˵ǰƷǿߣʵࡣ
Ϸսʤ˰ʮһ֮ı
ȥսǿߣҰʵȽİǿȫ㶨ˡ
񣬱ϷѾʮǿߣǿ߰ǳ˲ˡ
ʮ˵սϷӮЩңǿ˰սʥȭǿ͹졣
սʥȭǿƥںͨڻںϱϷԼͨ
Ϸͨ࣬һָǬָɽħȺ衢ħ䡢С֮衢֡ϼ⡢ջ塢¡ħһǧЩͨСɾ硣
ֻлǧ޷սʥȭںʹãиսʥȭں֮󣬳ȭ֮ʱܹһУɵ˵Ĺޱȡ
ħȺ衢֮սʥȭںˣȭܹӰ˵ʶǣΪ졣
ֻ֮ҪЩͨսʥȭϺˣԽ׻ǿޱȵ顣
Ϸܰʮˣһȭ֮ϣȻǴȭںϣžǴȭħһںϣһȡʤ
˰ʮˣϷѹˣΪʮԺģʵʮȣܴ
ΣϷҪսȻ㹻ĵƣ˭Ҫܹǿ߸ǿ
սʮţ԰ʮţһεѹȣñϷû취ס
սʼϷܰʮһĹ
ʮȻܵӰ죬ǲûа
ȴϷЩҪϢʱ򣬰ʮŷˣͨʩչ˲ѱϷɱˡ
ˣϷЩҽܡ
ǿ̫ǿˣʱǱϷܹӦġ
ڻþ֮ս
ȻһԭΪϷѧսʥȭںϸͨҲǱϷٳӣûĥϵģս֮С
ôս飬ϷֻҪʱúĥһ£սܹ߲٣˵ܰʮǿߣԱûġ
ǱϷչأһջˣȥսʮš
ȻÿʧܸգÿαϷ˺棬ʮҪɱϷĻѾˡ
ϷҪܰʮţȻҲδҪŬ
ȻϷûмȥչأѾʱˣϷ뾡ȥˡ
Ϸ⺣ѾʱˣҲ֪Įðţչôˡ
ͻȻ֮䣬Ϸļ٣Ҫճȥˡ
֮󣬱Ϸȿ˿µ
ʱ䣬սʥ˲侳ǿߣȻ˵ˡ
ҡ硢Ӣ˵ΪͻƣѾʼĴ似ˣ񶼵˸ߵ侳ˡ
˴඼˽ֵܣѾ꾳ǿս١
⣬ÿ˶׵˶
ŷɻɻСض꾳ַɻϷɻҲ۷
ɻ˶ûͻƳΪǿߣΪҪͻƵѶȷǳ֮
սʥôȷʵܴٶȱ˼ֹ
Щ˿ϷϲЦտģǳˡ
Ϸˣ
Ϸųã

Ϸ΢ЦЩ˴к
ϷֵܣҪ׼ȥ𣿡ʵ
ôʱ䣬ҶЩζˣȥɱޣˬ졣
ô׼һ£׼ȥˡϷЦ˽ҪͷľˣǼչء
ϷȰ˳ȥһ𣬶˰սʥȭնɱǿ߶û⡣
һʮ˵ʮǿߣҲȫȳȥˣңֳ˰˶ӣÿһһǿ죬Ƿǳȫġ
Щ˳ȥ֮ǺԶʲô飬ʱ֧Ԯ
ϷˣϷɻСӡֵܡѩĹ֡ӥɽ͡Ҷֵܵһ飬ࡣ
侳ǿߣڰսʥչء
ǿǰЩ˵ʵ̫𲻵á
Ǽڰսʥչʵ
Щ˶ǱϷǮģװʧʵڿϧ
ڳˣ˶һϤĴźˮζĿ˶Щ
Ц̫ˬˣþûŵˬĿˡ
ǰȻսʥϤζǺðɻЦ
Ҿһ°ɣȻʼɱޣҪһ·ɱȥĺѾûʲôҪ̽ˣԺлɡϷ˵
ɱ䣡ã
ģȥ˶ɵˡ
һȺˣƻȥɱȥˡ
ʱȥ֪꣬ǿǷ⺣⺣ϷҲûзϡ


093 ײ
а̡ħڡƽ㲢ûűϷȥˣΪʧ֮ǰţƵͷǳɡ
ԣǿ߲ûгĺ򣬷ǿߣĺĳں
⣬ԪʼɳǿҲĺ򣬸ǿ߻ˡ
Ԫʼǿֻ߲࣬ǿߡ
ΣԪʼɵǿǰǶԸϷô򵥣һҪĿľǽ˻⺣Ĵˡ
Ԫʼ޷ȫԸԪţԪʼɿ£⺣Ĵ֧Ԯ⺣Ĵ⺣Ĵ֮ڶġ
Ԫʼһͳ⺣кܴôģԪʼɲҪ£а̡ħڡƽҪĴˡ
Ԫʼǿ߷ֱԪʼ¡Ԫʼ壬˴˴վʯ䵤Ϊ£֧Ԯ⺣ĴǸԪȥԿ
Ԫʼɸа̡ħڡƽˣѾöˡ
ȫ˱Ϸ˹ͬĵˣȻǻ׽ˡ
Ԫʼ¡Ԫʼǿ߲û뿪һֱĺ棬ȴϷ˵Ϣ
ǵĺʱ䲻Ϊ±¶ݣǸ·ٶЩ
⺣һԪʼɵǿ֣߳Ԫǻɳǿ׷ɱġ
ǰвԪʼɵǿܵ⺣ԪŸɵˡ
οԪʼ¡ԪʼǴκģӲܱ¶ˡ
Ԫʼ¡ԪʼȵĺԾȸɵϷ˵
ðѾʼԪʼɹһǱвˣԪʼɶԱϷ˱ɱ
ǵԪʼɵ֪Ϸ⺣߲㶼ˡ
ҪܹɱϷǴһԪʼ¡ԪʼˣȻҪõ͡
Ԫʼ¡Ԫʼ嵽ûжãƽյϢϷ˳ϯˣûȥ
λðЩǿȫˣûжٻ£һܹɱϷ޴Ц
̫ˣҵһ춼ʱˣα˺˱Ϸţҧгݵ
Цûжٻ£ǻԪʼֵܡԪʼֵð׾ٵ顣
ΪһʧȲ֣ȻǺΧˣٳ֣һðšԪʼµ
ǳ䲻⹥ޱܹЧĻɱðŵǿߡͷ
ΣԪʼǿߣܼİٶǿߣǿ߾ʮ㣬Ҳûϸʲôƻ
İٶǿߣʼðЩǿΧȥ
Щ˲֪ڱϷΧɢðŵǿߣǿϷǲǺԶʱ򣬱ϷѾõϢ
ʱϷûжðʮ˵˵뷨ǻűϷ£Ҫǲǿע⡣
һΣϷ㹻ģǿһˡ
ȻģϷξҪʹļס
İٶͨǿߣлǿߣҪЩȫɱˣҪԪ
磬ǿߣѾ϶ǿˣĵ̣ǿ߶̫࣬ʧһ˶ʹܾõġ
οǰǰ󣬱ϷѾɱ˲ǿߣʧأɨء
ǿ֮Բ뿪Ϊ˻ɱϷðţ档
ЩǷǳҪģһ޷أԺҪǿ߶ѡ
ƽһ壬Ҳǿߣ׳Ⱥ˵а̺͵ħˣҪ˲š
˲ҪԺͻֺ˵˥ܶпܡ
ϷҪɱǿߣһǱ𣬱׷ɱôãðŵǿ߶ƻˣҲΪҪǰǿȫɱˣƺһðš
ҪɱɱҪɱõ˺£ɱõʹҪڡ
˫ҪⳡѾǲɱˡ
ڣð˷â˭Ц󣬻δ֪
£ðŵǿ߸ǿˡ
ǿðŵʮðûһǿߣϿðˡ
ĺǿ߷ǳ֮࣬ǿŵ˷׷׸֡
ҪǰԶЩ˺ǻӭһ·ø֪
ðţȻûȥȴּɡ
ðҪȻҲҪ˿УȻɱǿҲûô
ңðʵԽԽǿ󣬱ϷţҲûҪ͵͵ˡ
ðźǿΧѾΧ˺ܶǿߣ󲿷ֵֶģʮ˵Ҳ濴ֵȺγ˺Χ
ԪʼºԪʼͬˣڿֵȺ֮УŻ֡
Ϸӣ˭ܹ㣡ţԵΪˡ
ҲҪʲôȣǰɱңͬ޷ɱҡϷ
һϲò


094 նɱ
İٶǿߣлǿߣðʵ̫ˣ޷⡣Χֵǿ˵
οðˣ漣֡

Χǿߣû˿ðš
ʵ̫⣬Ҫǰʮ˵ԳԹϷͬñϷˡ
ɱǿûзϻֱӿʼΧɱ
սʥȭһʽȭħһ
Ϸָ죬ֱʩչǿĹϣɱţơ
ţƶԱϷϷγˡϴαϷͲţϣñ
ţƵʵҲ͸ʮһ࣬Ͼһã޷Щǧǿȡ
Ϸţƶʱо˲æסƣȫ
ϷȭͷԽԽţƵͫ׽־ġ
͵޶о˱Ϸƣ۾ɴˣԮţơ
Ⱥ֮УҲвǿ߿˱ϷǿƣаԪʼºԪʼˡ
Ϸ϶ǵõϹŷǳĴУȻǿ󣬿ǱܻɱˡԪʼ°
Ϸųȭкܶ˸ܵĲ
ȭյһȭͻţơ
ţƴףֶͷ˳ȫ
ǻֻӦƣҲˡ
䡭
һȭʵţƷǿ徹Ȼѷ죬Ȼ˺ܶ顣
ϷһҪɱ㣡óţƵԪӤ˳˶񶾵䡣
ѹڤֱӰţƵԪӤѹˣҲʧˡ
һڵʯ֮ˣ桢Ӧʱ䶼ûС
õ޶ֱϷȥˣ׼ȥϷʱæˣ־ޱȡ
Ϸ겻˵ұǿǿ߶ܹ׻ɱ̫ˡ氵УҪ
޸뷨࣬˲µˡ
Ϸһоͻɱţƣİٶǿ߶ֱð˭ȥðŵˣ޲ö೤ȣܵøһЩ
ԪʼºԪʼȻҪˣòˡ
˰ƱԪʼ´ֵܡֵܣǣһɱϷ¾һһɳв̫ˡ
޺͹һʱ뵽Ϸᣬ츳Ҫ˶ãġ
ɱðŵǿߡһ
Źһ𣬵ħڵǿߺͻƽ㶼ǿ߶סţа̵ǿΪʧȥĹǣЩңЩ˶ԥҪҪΪţƱ
ңа̵ǿҪȥҲҪܵϳ͡
Щ˿ԪʼºԪʼҲˣջǷ׼Χɱðŵˣ
ϷֳǿߣûмŶ֡
ʱʮ˵˻ûȫλԱϷһ㶼ż
ɺΧһٰЩȫɱˡ
λǲˣòҪ֣ȻˡϷ
ǾɡԪʼ²ûԱš
ǲǿߣĸɵأϷɻ
Ҳ޷Ԫʼɵˣ˴ξרɱǵġԪʼ
ԪʼɣϷ΢΢ЩȣϾ侲
ȻԪʼɵǿߣѹôǿˣ˾
ԪʼȻ⺣ûʲô⺣˶֪Ԫʼһ졣˴ԪʼɾȻɳǿߣ׷ɱ⺣ˣɼǶԱϷжôˡ
Ԫʼɶǿߵ⺣׷ɱðŵǿߣ˵ðŵʵˡҪðܹԺض⺣綼ġ
һսǺڴ

ԪʼɣȻ׷⺣Ǿݰ鷳Ϸ̾Ϣ
ȻǲݣǾһɱһɱһ˫촽۾ð⡣
ǣɱ⣡Ц
ðžôˣȻûһ˺£ս⡣
ֱ˼顣
ðʿ߰ΪţƵʿЩ䣬ռ˾󲿷ֵơ
վô֣ԪʼºԪʼ忴ȥˣֱӳˡ
ɱ
ԪʼºԪʼ嶯֣͵Ҳͬʱ֣ԱϷ˹
ϷǴΣգǱȼϷв
ܹ׻ɱǿߣǿ˵Ƿǳġ
Ĵǿһ֣ʩչٵͬʱҲʶ
ԱϷǶڱɱԳֶʹȫǶϷֵĻᡣ
Ϸֲ̫ˣֱӻɱţƣǿ־ˡ
Ĵǿͬʱ֣ƾκˣޱȡ


095 ˺ϻ
ǿߣϷȻӭȥ
սʥȭһʽΪȭ֮裡
һһ֮ƵԻ˵ǡ
ͬʱȭܹĵǿУ˵ޱȡ
Ԫʼ˴ʧɫò׼Ϸĵϸ²ţƵĺ󳾣æˡ
ʵǿߵĹϷҲûаȫ£ֻŻǶѡ
ʱѾ죬Ϸʮ˵һȫĴд󣬰İٶǿΧ
Щǿ֣߳˴ܶˣԪʼµ˶ʱɫ÷ǳѿ
ʮ˵ȫͨϵǿߣǿ߸аˣˡ
˲תǿ߾˸ղŵ飬ʿ͵ޱȣҡ
Ϸ벻ǾȻ¶û֮ɫ
棬ˣûκЩ˱ðŵˣֻǱҸոշáϷЦ
ʱѾѵȫΧסˣϷҲż
ܣôܣôʱ䣬ȥʲôطôͨϵǿߣ澪
ûʲôܵģֻҪûġڣҸһᣬħѪģðţҿһϷ
ұϷԻڣһϣɱȻȥԪʼ¼Щ˶Ϊ⶯ˣæ
Щǿߣܶ඼ǿߣСģĶʵڲߡ
⺣̫࣬ǿħѪĵģٳпֵܳġ
Ԫʼɵǿ߸ðѾǲУԪʼºԪʼҲܼðţΪǶкܶԪʼɵܲһǱѣǵļ˶ޱȡ
ǣҪðƴǲеģҪڶǿߡ
ʱЩֵɵˣðŴǵľһһ
ǱϷͻȻ֣ɱţƣðһðôǿ
벻ðصôǿҪԴˡ
Ȼܶ࣬ʵðߡ
ðаǿߣбϷܹɱǿߵĹ̥
ЩֵȻܹӡ
ðſҪһɳˣ
ɢǿʼ˼Ҫðˡ
ɱ
͵޺Σͬʱ´
İٶǿȫˣΪ˱Ҫȥ
ɱϷ
漴ϷҲԳ֣Ԫʼ¡
Ԫʼɵˣҿʵɣ
ϷѡԪʼ£֮УʵǿģӦòȰʮŲ
ڳҲͱϷܹһʮ˵ȥΣա
ȻϷһսڤ硢˱ϷߣһԸԪʼ¡
սʥȭһʽΪȭ
ͬʱʩչ˰սʥȭںϵͨǲͬġ
ںħȺ裬ӰԪʼµʶǡ
ʩչȭں磬Ԫʼ¹
ڤںϼ⣬Ʋ
ڱϷںǿһħһҪһɱС
ǿߣԪʼ²Ҵ⣬ܣ׼˱Ϸ
ϧսʥȭǿߣһ壬ͨ
ĹԪʼңĹԪʼһֹʧɫ
˵ĴȭͬʱԪʼ¡
ԪʼȻƷ׻壬ǻ˲䱻ˣֱӱˡ
ԪʼµԪӤոշɳͱϷڤѹˡ
һߵǿߣɱˣԪӤûѣˡ
ʵ̫ˣΧôֵ˶Ŵͣһ֮ɫ
ʲô似ȻܹһӰŵƷ׶򱬣
̫ǿˣ似ͨˣٶȱ̫ͨˡ

˶оڸģűϷˣﶼ˾η
ޡ桢Ԫʼ嶼ʮ˵סˣǿԪʼһ֮¾ͱɱˣʱ¶˾֮ɫ
ϷһѾܱ̬ˣֳ̬⻹ôӦ
ϷɲЩ˵뷨ԪʼµǬͬϷˡ
ԪʼµһƷΪǽ
Ϸֻл浶ȱһ
ԪʼµǬϷϸ֪Щʲô
ԪʼԪʼµǬˣʱʹޱȡ
վʯ䵤֮ıǴ֧Ԯ⺣ǸԪսԴ
ЩﶼϷˣԪʼԪʼµ϶޷ˣܹصԪʼɣҲһ


096 ׷Ͷ
ϷɱԪʼ֮󣬲ͣЪͷжʼնɱǿߡ
սʥȭÿһȭһǿߣ꾳ǿҲ⡣
ȭɱѹԪӤչα
ô򵥣һǿ߾ǳʧˡ
ܶǿߣϷڤ硢˶ͷƤ飬ʮһ˶ûôֲ
ǿ߸Ը桢ޡԪʼ壬ʱûе֡
ǿ߶ԸǿߣȫռϷ磬Ϸȥġ
ϷŹ硢硢ڤնɱǿߣֺ顣
ҽвϴЩ˶䶼顣
̫ˣЩǿ߿ҪȫˣðǲðЩ﷢顣
һʧôǿߣҪˡ

Щ۷׷ף඼ֻģͲðٸһ
Ϸ˴ɱ䣬ʮ˺ܾûɱˣҲǺޱȡ
ðЩǿߣ˷ɱУ硣
ǿȻ࣬Ѿɱ˵ûʲô֮
һǿ߷ȽǿҵģϷ硢硢ڤ˻ɱɡ
սƬ̣ʧ˽ǿߣٶ֮죬ױȡ
޺͹涼Ǹεѣ۾ͨ죬ϧѱȥԮˡ
ɱ
Ϸ˲ʱһǿŷɥ־ԽԽ䡣
飬Ը˳ðţһǿܲסˣֱӹڵأġ
ħѪģԺðŵˣȻҪ˳һǿߣϷȻܾˡ
һŵǿߣԶ˵ǿ߼ֵҪ
˵ģǰǵؾóֵҲ͡
ңðọ̇̄ҪؾԺðŵǿѡ
ķϷв٣ɻķ̫١
ÿһǿķһ˹൱ӵ似ͷ
ͺɻˣһԼѧķ˳ȻϷҲóؾǽңЩǿߣϷûǿ
Ͷ֮ˣҪѹ׵ؾ§ڰսʥ棬ðŵǿ
սʥ汾вϷʱֻܿһؿ⡣
ϷҪľռؾȥսʥ⣬ѧϰ֮á
ħѪģðš
£Ͳʬ޴Ͷŭ
ðŵˣħҪңûôס´ЦѾȥˡһðţðűӣϷ
Ͷǿ߷׷׹ģʱϹһƬ
ϷˣԸðţҰɡ
ϷųħѪģҡ

ЩΪ˱Ѿ˲ôˣǰɵѾ֮Ժ
Щ˴ûмҾ۵ģЩмҾ۵ǿߣͶ
һͶˣǵļ˻ޱȡ
һͶģ඼а̵ǿߣħҲв١Ψлƽһ壬ûǿͶΪ޸ʼǲģԸΪħ衣
ܹͨޣĸĸܶԸҲԸǿߵħ衣
Ͷǿߴﵽ˰ʮˣл꾳ǿߡ
ϷϲЦտЩ˶ˣȻһɱЩ翹ǿߡ
һ˽ǿߣðţûʧ˰ʮ׼ǿߡ
ЩͶǿߣΪ˱ʾԼĳ⣬ƴɱ÷ǳ׺ݣ˻Դ
Ѿʼһ浹ˣǿԽԽ٣Щ֮ģϷ硢硢ڤȻɱˡ
ʣЩˣϷö֡
桢ޡԪʼǿߣͬ˺ۣԶˡ
ʮ˵ˣսḻޱȣڰսʥˣսǳҰײС
桢ޡԪʼǿȫˣͿɼһˡ
ȫѪͬƴɱòˣΪļǵħڵıȽϴļˣҪΪԵʣڵħ⵽Ǿﲻˡˡ
治ΪˣԲòƴ
ƽһŽᣬ׷ɱðŵĸȫǻƽ㱾ǿߣԻƽ㶼ûͶĿܡ
Ԫʼ壬ԥˡ
ԪʼҲԪʼɵĺˣûۡ
ΪؼԪʼ度±ϷԪʼɵĺ̫Ͷ鴫ȥ˻ų꣬ǵòʧˡ
ʱ򣬱ϷһڻĻᣬ˭ͶðŶˣᣬȫɱ⣡
Ϊ߽Ķ־Ϸġ
սѾӽˣûбҪȥ


097 ս
Ͷ
һͶһʱڳ˶ˣΪͶ˾ȻԪʼ塣
Ԫʼɶ˿ǷǳģһͽǾ
Ԫʼ꣬Ҳͳһ·Ԫʼ޿κΡ
Դӳ˶·֮Ԫʼɶ˿ƸϸˣͽĴ֮ÿ־塣
ԣڶ·֮ԪʼѾǧûгͽˡ
ԪʼǿߣԪʼɵĺˣȻѡ˹˳ðţֱ޷ţϷˡ
ҲΰɣԪʼɵǿ߶ԸͶϷһԼʹ
ûпûɣԪʼɵǿȷʵͶ˾
ð̫ǿˣԪʼɵǿ߶ܹѹ֪ǻǷˡ
һѯһ°ɣҪܹðţҲÿðˡ

޸ԪʼͶʱңǸһᶼûˡ
ԪʼҰŭ
Ԫʼ壬֮ˣŭ
Ԫʼɫ΢䣬ɺָܿ侲ֻҪܹסʲôΪǿߣͨ˸
οðűֳǱҲֵͶġ
һðţͱħѪģҪѶˡ
һĴԽ˲ţħѪġðúܾǿߣħѪģǱѵͷ
ϷӦ˵ܺãħѪģԺðŵһԱˡ
ϷӦ¼Ԫʼ˿ħѪģͶðˡ
ԪʼͶʮǿͶ翹ǿѾ޼ˡ
Ϸսپȫ
ʮ˵˷׷ʩչУȫ
ҽвϣʣµǿȥ
޺͹滹ҪϧǱʮ˵ѹȥ
ǿ߶ԸһǿߣսûκðŴȫʤ
ϷλǶһߴɨսһɱУʤ֮󣬶ɨս
ðȻûԱ˵ʵ٣Ϸˡ
ϷԼһͶǿߡ
ͶһоʮͨϵǿߣǿһԪʼˡ꾳ǿˣͨ񾳵ǿ߰ˣǿ߶ʮˣ侳ǿʮˡ
һӶ˽ǿߣûлκδۣ׬ˡ
ңЩǿߵȫңؾðˡ
뵽Ϸ̲סҪ͵Ц
ϷųðŻҪ˲𣿡һ꾳ǿʵ
ȻҪҪðţͱħѪģǰᡣһðţܹܵܶԲڡϷЦ˵
ΧֵǿˣܹĺðյĶͨϵǿߣҪܹʮ֮һҲǳˡ
ҪħѪģ󲿷˶ԥˡ
ħѪĿɲôģһΥԣޱȣ˭Ҳ뱻Լ
λԿһ£ҾԲǿҲɻˣħѪʦˡϷ
ɻɢ޽ǷǳģЩɢ޲ǸɻСӵʶǸӥʶ߸ֵʶ
ɻҲܴЩ˵ðŵֺô
Ȼսʥǲܱ¶ģǶû˵
ΪۼΪʵοЩ˸ղŶʶɻ˵սǰʶҪǿܶࡣ
ʵʵڵģҪŪٶС
˵Ŭ£ֻʮǿԸðţħѪģ˷׷ɢȥˡ
ЩҲðŴǵ⣬ɱ˶ᱦ
ʮǿߣ꾳ǿһˣͨǿˣǿʮˣ侳ǿʮˡ
ðŵͨǿߺܶˣͻƳΪ侳ǿߵʮˣðͨϵǿߴﵽ߰ٶˣϵЩһˣȻ޷ŴЩǿʵȣ⺣Щðŵĵ̻˲١
һôǿߣϷʮˡ
ԺԪʼɿ⣬ҲúˣԪʼɲƴۣðţȻǺѰðŻٵġ
ԪʼֲֹðһˣһôྺֻҲ
ֻҪϷʱ䣬ͻٰðŷչ׳ʵҲ
Ҫ˶ãԪʼɽ֣ᷢðѾѿˡ
˴δսΧ۵˺ܶ࣬ĺܿᴫ⺣½ȥ
ðһսŵʢðŵţϷҲ𽥳Ϊ֪ǿߡ
ԱϷܹͣڵĳɼ˵ȥƶû˸ţˣûˣԼһŬȡġ
ҲóȥˣϷգơ


098 ɨ
Ϊ˿ӣϷҰǿսսʥ棬ôǿߣϷֳ˺ܶСӣɢɱޣԪŸȥ
ôǿߣһ·ɱޣҲһʾ޴ջ
ÿһСٶм꾳ǿ򣬼ÿСӼǺԶȫޱȡ
ðƣƸ鷳ģҲа̡ħڡƽ㼸ˡ
ǴҲԸð
һ·ϣϷʼջˣλɱٶͨǿߣջܴ󣬳Ԫʼϣܶࡣ
Ϸϸһ£ԪʼµǬ澹Ȼվʯһ顢䵤һǧţﲻ
ôһʲƸԪʼ£⺣ͬԸԪŵĳͣҲԪʼ֧ԮǼԴ
ϧϷˣԪʼɵļƻҲʱˡ
ǷˣʲƸðŶʱΪԴˡԪʼɰԪʼɣԼҿٳɳġϷЦ
һԪʼɵĸ߲֪Ԫʼ±Ϸɱȫðŵǿƻ÷ɡ
뵽һ㣬Ϸ͸ӿˡ
ңԪʼе֪ðû⣬Ϸﰲࡣ
ֻҪ½ðûг⣬ϷҲûôżˡ
Ȼ⺣ǾͶɱһЩްɣЩɶǾʯƸ
ңϷ˳˴ҩ㹻ʹúܳһʱˡ
ʱ絽ϷѰҩ
⺣ʢܶҩܹѰһЩȥǺ顣
ϷβףϴΣϽ𵤻ߣ˵һνס
˵ʵϷһ֪ôҩҲûס
߻һ꣬һûκηӦ
ϷҪ޻ãܲЩЧЩ᲻ãҪ˷ĺܿϧ
ˣףŲ˷Դ޻ܹɽٵĳɹʣ˷һ궼ǳϧ
ų֮Եú˷ܣûþѰҵ˲ҩҩںס
ҲǱϷʵǿ󣬲ܽ뺣չҩ
Ϸѧսʥȭս˺ö౶ںͬƣޣֱһȭ򱬣ѹԪӤʬȡˡ
ڤ壬ѹԪӤΪ򵥲顣
ϷЩǵ˴ùԪӤ޷ѡ
һǿɱޣѰ޵ԪӤҲסΪԪӤҪߣٶǺܿġ
ֻҪܹԪӤԶ˱Ϸᶼʧȥˡ
ԪӤܹƳڤֻҪҪ͸˫ɫɣٻָʶ
ռԪӤɱȵҩҪá
ϷԸЩǿߣǾԪӤס֮󽻸Ϸ
ֻҪڤ˴ǿڤԺսʱܹҪá
ðǿߣѾֳ˽ʮֻɱ޵Сӣһ춼ܹɱޣֻסһԪӤҲֲܿ
Ҫ˶ãڤ֮еڤǿġ
ڶǿߣǺãʲô鶼״ˡ
һ·ϣϷҲ˲ǿߣЩ˾Ȼϳ˱Ϸ
ǱϷðŵų
ðţѵɱİٶǿߵðţ
ǣ벻ϷȴԵĻҪࡣ
Ȼܶǿ߶ϣϸֱ棬ܹ͵ġ
Ϸѣһ֪ˡ
ЩۣϷ֪ðųˡ
ȻϷû⺣µĴ㣬ܶࡣ
ٶǿߣͷԺɨ̬ɱޣЩ޾Ͳˡ
ϷɱޣҲһЩ޴Ⱥע⡣
ڱϷɱ޵ĺźһ壬Ȼ㲻ް˴壬ɺһҲǳǿʢȰ˴˶٣Ǵһˡ
ϷǽƬ֮󣬲ɱɱ˲ٺһǿߣ˺߲ע⡣
ʲôȻдǿǺһĺɱ¾һǿߣһǿߴŭ
һĺڵͼ֮ϻ˳⺣󲿷ǿ߶Ƭɱޡ
ɻѣϷȻ֪Ǵҡɱ¾ȥ
ޣʼո಻ͬ壬Ҳûе͵ĿܡȻˣɱһЩˡ
ںвϷûзϡ
ϾƬֻǺһһɣû̫ǿߡ
Ϸƽһ塢а̡ħڶǣȻҲµﺣһ塣
ҪǺһҪǱϷ֮ãԶɱһЩǿˡ
ɱɱޣ
ɱޣԪӤ
ðŵǿߴ󲿷ֶԵú˷ܣǰʮ˵ˣΪ˷ܵġ
ʮ˵˱ôãѹ̫Թóô˻ᱬ
ðűˣȻùˡ


099 ǽ
յͬ屻ɱϢƬ򺣱һ߱Ҳܲˡ
ɱټǿߣɱ࣡
һ御ͻǺս
Ȼһǿڶ࣬ԶǿߣɶǿȴԶһһսʼҲռˡ
ܲˣһƬӪ꣬ϲַ
ƿ۷Ĵ֣οһ壬ЩҲԸƬ򣬺ʮͨĺٶǿ߸Ǵﵽʮ
Ӫѹֱʮˡ
ܿ죬ƾͰǿټһȺǿߣƺƣֵǣЩ΢࣬ȻɱǺһֵܣ˵ô죿
ɱ
һǿ׶ӿ
ɱֵ࣡ɱ
ƴڶຣһǿߣɱϺˡ
ÿһֻͨĺһһӴͨĺһ֣졣
ûг棬ܶǿ߶Ӧˣðŵ˷׷Ϸ£ۼһ
Ϸųдˣʮ˷ޱȡ
ϷųһǿǼȻˣξ;ɱһЩƬĺҲǺӴһˡ˵
ϷЦҽɱУȫԼΪҪɱͽǿġ
ǣϷųЩ˼ǿߣжһů⣬ٱϷȿǵǵİȫ⡣
ܿ죬һǿ߷׷ð˺棬ٶຣһǿߣʼðٶǿ߶ǿ߷棬˫ƾУǺһǿ࣬װơ
ôǿߣðŵǿ߶侲ڼʶ˱Ϸ֮ǳĵġ
΢࣬ȻɱǺһǿߣȫ°ɡ
·֮ˣοһȺްˡϷЦ
΢࣬ǵʲôˣȻ˿⺣ЩҲںһǰšƾɵ
ðŵģҵԡϷ
ðţôû˵أ˵ǲ⺣
ܴûнϷЦ
½ľȻţֵǣɱƸӷŭ
һ嶯ˣϷҲţֱӿɱɱ
Ϸ硢硢ڤһ˱ƣ۷ǿߣҲֻ˺ܶԸˡ
ƵľԪʼ»Ҫߵ㣬սҲ൱ϾԪʼд֧֣ƻǲ٣Ʒף϶ȱǿϲ١
սʥȭһʽΪȭ֮裡
սʥȭһʽΪȭУ
սʥȭһʽΪȭϼ⣡
սʥȭһʽΪȭħһ
Ϸͬʱֱ֣ǸƸԪʼµս
Ƽǿ߳ԼʱñˣԴŭŷ˹޴ˮǵأҪѱϷû
Ϸʩչİսʥȭεֱӳ˱ƵĹ˱ơ
ȱ֮ӰǣбңæҪ
ϼƷ̫ǿˣֱӳ˱Ƶķ
ǰսʥȭӴ嶼ơ
ͫ׷Ŵ󾪿ޱȣоĿ־壬һ֮ɫ
ΣƶţԼȻᱻǿߴˡ
ûκηӦѾˡ
Ϸһȭбƣ״ݻ˱Ƶ塣
ɶ࣬Ȼұ壬ҳҪ𡣡ƵԪӤ˳һҪߣһ߻ڴ
ʱѾˣûô£ͱٵˡ
ϻѹ
ԼˣñϷԸ
ڤҲܹõôɳ׳ģȻǳˡ
ڤ׾پͰѱƵԪӤѹˡ
΢ƻû˵ꡣ
ҲڤϹպյıȻвǿֶΡ
ʱϷֻڤѹԪӤڤѡ
ϷûаڤڤͲˡ
ѹ˲ǿԪӤڤҲԽԽǿʢˡ
˵ʵϷֻ˲ͻɱ˱ƣһʱһǿ߶ɥʧ˶־ܶຣ֮ززˣҸԵС
ĺʵ籪ƣˣܵ졣
ɱϷһһĺ
ڤ硢Ϸͨȥסǿȥˡ
ʮ˵Ҳǳصģ׷׳ס֡
ԪʼΪ˱Լʩչ˾ǽסһ
ǽԪʼɺܸߵȵĽˣͨϵǿ߲ʸ
Ԫʼ˳ð֮ðֱ˾һԪ󽣾нâǽԪʼֵ似ϸؾϷ˰սʥ档


100 ȭ
ǽһԪʼӰȻһΪߣ˽󣬰Ѷ˽档
Ԫʼɺó󷨣ǵĽǽ󷨵Ļ֮ϵģɶʩչҲԵʩչ
շԪʼ壬ðžԪʼɴ󲿷ַؾһջ
ϷѾԪʼɵ似󷨴ƹ㣬׳ðš
ȻѾԪʼɽ𣬾ͲԪʼɼǺˡ
ڰսʥʮǿߣѾʼ󷨺ͽˣŲ֮󣬽ޱȡ
οҲپĴ󣬶ѾѡһЩˣȥ
󷨸ΪҲֻͨǿ߲ܹ㷺ڣΪź
ԪʼסһǿߣϷסһǿߣʮ˵Ȱǿϣסʣûһѵġ
һǿ̫࣬Ǵ󺣣ռ˵ܶǿ߶ˡ
˸Ϸһʱˣ֪סȽǿޣȱϷǽսæġԽǿޣֵҲԽߡ
ðٶǿߣֻһǿߣ඼ͨϵġ
ס˶֣Ϸ˿ʼʩչǿֶΣɱˡ
Ϸ硢硢ڤлɱ޵ʵʮҲܹɱˣֻҪһʱ䡣
ϷѰսʥȭʩչȭͽ˶֡
硢硢ڤϷٶȶ࣬ǳֶأһ޷µġ
˻ɱĴǿߣʮ˵Ҳսˣûȥ֣ȥЩǿסĶֵˣȰЩˡ
Ϸ˰սʥȭµǿߣһɱûкܹסġ
Ϸƻת˲ɱ˲ٺһǿߣðڳ˲֣Щ˷׷ȥͬ顣
һѾʼˣԽԽ
ȵʮ˵Ȱ˽սսϽˡ
ɨսѺʬ嶼ˣЩֵܸߡ
æµˣϷпǧðǿˣ
ϷֵܣһִðܹĹģӹΰЦ˵
ǴҵĹֵͣһܶԺðŻԽԽǿ󡣡ϷЦ
ǱӿȻЩԶԶ׿ˡ
ʵﵽͿĴؼȭˣʱ˺սǳǿӢЩڴ
Ϸ΢Цɣ
԰սʥҪ˶ãܹΪǿߡ
ȭսʥȭȻһΣҲںͨȭ֮ΪȭȻޱˡ
ңȭһΪĵطǾǿ˺ʩչսȰսʥȭ
Ϲʱڣܹݺܶ磬ǿȭ
ϷʩչսʥȭƣĽѡ
սʥȭֻܰսʥսʥĺѡ˲
ңʵ㣬ʵﵽǾͿȭˣҲĽϷˡ
ܿ죬ɨսϣϷǼˡ
սЩͶðŵǿ߹ˣһսðŵԺԲƣȴɱ˺ǿߣлʮ
սЩҲøá
˵ȫ˱ϷϷն׳ɹɱ˺һ죬úһǿʧȥ˶־ľȻðٶǿߣ϶ʧ١
ܹԺСĴۣɱôǿޣúܶ˶ޱȡ
ðţûиˡ
Ϸų̫ˣ죬ҲԿ

Щ˲ķ˱ϷǰǳģûףϷڸǽˡ
ҪΪ˳շЩ¼ǿߣϷҲȥҺ鷳
ҲνˣΪϷǲ׼⺣ô˺ôǲܵ½ȥðŵ鷳ɡ
⺣ðѾа̡ħڡƽһҲһһ塣
ʵϷ²ǰôˣɡ
Ϸ˼ֳСжһ·ɱޡ
ʱ䣬˺ܴãİ£ϷѰҵ˲ϧҩвؼҩ
ðЩǿߣû֪ôףñϷ޿κΡ
·˽⣡Ϸ׼·ʱѯһ¡
·ϷԺֳ︡˶ٻӰٻȻȽϱ뺷ɶԱϷõû˵
Ϊ˱ϷٻðŵΣգϷñϷһֱܸмȴûа취رٻ
ϷҲٻϲԼģ޷˵ԼԼİֳ롣
ˣǲҪˣ˸СϷ


101 
նɱǿߣշǿߣһսð⺣
һһսɱһٶǿߡսðԶЩȺʢðŵĲ̡
ܶС͵Ⱥ˵ðҪ·ڵĺ򣬶׷ǨƣϳҪˡ
һðɱˣɵõϡϡҩ˵Ϊˡ
Σðջܴ
һ죬Ϸ˿ͼѾҪԪŵˡ
ϷóѶ֪ͨ˶ٻ
Ϸܵܣû£̫ˣ֪ϷȻ£ٻޱȡ
û£ѾԪŵĵ̣ǰɡϷЦ˵
ģ̫ˣǡٻɽ塣
ٻȥʲôطһϵԪŵŶ·ˡ
ٻһȥһ˵ѵˣȥӭǡ
ٻЩĲɵģѵΪЩ˵Եʣ·εѩ
·ҲûжܣĿ
ٻٶȺܿ죬Ƭ̹͵˱ϷǰϷһкƺƵȻٶǿߣǿоˡ
ô°ٻȵŴӣС죬ĸʵظһɰӡ
Щ¼ðŵǿߣҾͲΪһһˡϷЦ˵
ٻòƽϷܵܣʿյĿǷ벻ã𾪰
Щ˶Ը룬Ҳûа취ϷЦ
͵ЦЩǿߴ󲿷ֶǱϷǿѹշģȻ˵Ըġ
ˣ˵ô࣬ȸȥݼҸסٻЦ
Ҳã½Ѿ·ǰĴˣȥϷЦ
Ҫȥ·Ԫʼһ¡
·Ԫʼ֮󣬻ɱ˲ԪʼɵǿߣЩԪʼǿߵУ·ħ
ԪʼС֪·Զ·ηˡ
Ҳ֮ԪʼһǿҲϷ־ͷ
ȻϷڵģ·úҡ
·ԪʼΪţԪʼ֮Ԫʼɳǿȥ׷ɱ··ɱˡ
ԪʼƴԶ·ӵ⺣ԪʼɳǿҲ׷⺣һս񣬶·ɱϰԪʼɵǿߣ龳ǿߡ
龳ǿܹͨϽ磬ȡʵǳǿᡣ
ǿߣ·ɱһˣԪʼɶԪˡ
ڸ⺣ɢͬ˵ԼԪʼҲɳɽپǿ׷ɱ⺣ֻ÷׷ɱ·ˡ
һս֮Ԫʼ澡ʧ˷ԪʼɵĺĶ֪·飬ʸ־Ҫɱ·
ôȥˣ·ʵԽԽǿ⺣һǿߵš
ԪʼҪ·͸ˡ
Ԫʼ嶯Ȼ󣬿ɻǱϷˡ
ϷȻ֪ԪʼǱܷӦûȥܡ
ڶٻĴ£ðڶǿ߽Ԫŵĵ̡
ôǿ߽Ԫŵĵ̣˺ܶԪŵǿߣЩǿ߷Ƕٻˣŷˡ
ȻĻðŵǿҪԪŵܲǷǳѵġ
ûãңңˡ
޴ޱȣ⺣ϴ͵ˡΪҪǳȱϷȥĺܶǳضҪࡣ
ԪŵǿܶˣǿҲϵ⣬û˸Ԫŵĵ̸ҡ
ٶͨϵǿ߽Ȼ˺䶯ο·ĻǶٻ˶ڲ²Щ˵
Ϸٻǰ棬ȻĿ
ЩĸģȻҪٻСӭӣ˾ȵ
ǿ׳˭Ȼõ˶ٻСٻСһ𣬻˵Цģѵĸɣ
Ӫǿ󣡡
Ȼðŵˣô͵Ԫŵĵˣһɢǿ߾
λֵܣ֪Щ˵ܲ˵ʱһȺǿ߰Χסˣһ
ЩҪ֪Ϸ˵˿
֯һԣٻСһӣбϷðŵųð½⺣ʱ䣬˲پ춯صĴ¡
˶٣˵ԺһսϷո¶âڷƵðŸó䵤۷񾳵ǿߣ˷ɻСӡѩĹ֪֡ðСӡðſ׳󣬿ǵа̡ħڡƽ⵽׷ɱ
˹ⲻ˵ˣΧһȺ˶ʱޱȣϴߴ١
ĵõ㣬ſʼ˵ðŲɱΧɱǿߣðŽĺģɳ˺ܶǿߣɱĺ򡣾˵һΣϷɱˡ֮ϷֳˣʵͻͽǴ˲ǿߡĺһսðųɱ硣
֪࣬˼˵ΧЩ


102 ̸
λֵܣ˵ǱϷʵȻܹȭɱţƣţƿǿ߰ȷ㲻ڴꡣ˵ѾܿˣԽ˵Խ̲סһ䡣
˻һʱ˻
ǣôܻɱǿߣⲻ˵
ԭǴţˣǻԼȥɡ

Щ˲˵Χм˼λŲţȫǡ֮ðǿߺһоͻɱԪʼɵ۷ǿԪʼ£ҲǧȷģʱڳԲм١
ѵģ˾ɳ
ǧȷɢǿ߼ðţҪΪ۵ĻҲҪðŵġֻҪȥһ£Ӧþͻ֪ûƭˣҲûƭǵıҪ
ѵǱϷ
ҾͲ˵ˣð䶯黹ֹЩȥɡ
˵꣬ﳤȥ
ڱϷǸʱ򣬶·֪ˡ
һٶͨǿߣ·ǳȡ
·һֱչأųأԻ֪ٻϷ֮飬Ҳ֪ðɱǿߵ¼
ܿ죬ٻʹűϷ˵Ԫŵܲ棬ȰðЩǿߣȻٻʹűϷȥ·ȥˡ
ٻѽɡ·鷿棬Ӧٻˣ˵
ٻűϷ߽˶·鷿ֻһޱȵӶ
·ûɢƣͬɽһ㣬޷
ǿʵ̫ǿˣ
ϷޱȣΪֹΪǿǿߡ
ϷһָоǾǶ·һͷƾܹɱ
ڶ·ǰϷܹϷݼ·ǰ
ϷͦģʵҲ⺣ʲôʱô֪أ·ɻ
Զ·ʵϷĴͲѡ˾ž޵Ȼû˵Ȼˡ
ףϷܵ½ģ㲻֪ҲûʲôֵġٻЦ
ԭˣ½˽ܵ飬⺣࣬ϧ·飬½ǳ
ףһ죬ܹط½׳Ԫšٻ˵
ٻΪֶƸˡ·Ц
Ϸ·ǰ½;Ĵҽ⺣ҪĿľݻ
ŶС˵˳ǲʲôĿİ·˿Ϸֿ˿ٻ
ٻȻѵһˣϷǵһοٻߵģǳƯˡ
·ǰʵҲǱԪʼ׷ɱ֮²Ŵڤ⺣ҪѰ·ǰİϷûֱ˵˳
ŶôԪʼɵǿ׷ɱˣ·ɵ
ϷܹԪʼǿ׷ɱ£⺣Ѿܲˡ
ڱڤԪʼɵ˳ͻһɱ˲ԪʼɵǿߣɷǰԪʼһֱӻɱˣԪʼȻŹңֻӽ⺣ˡϷ˵
ʵǰܹɱԪʼҲ֡·ȻһֱűϷϷûѡ
Ҫڶ·Ƥӵѣѡ
·˶٣˵ƫһ磬½Ҳ岻֡Ҫ⺣չһǿ԰ġ
·ǰ⺣Ҳȥˣ⺣ʱ䲻Ⱥа̡ħڡƽһѾѪ޷⡣ϷЦ
ٻ˵ףǧȷʱҲڳϷܻܵɱ˲ǿߡ
֣·Ϊŭ
·ǰȲҪٻʵԪʼѾиа̡ħڡƽˣʹߣһ˱һɱһͶð֮¡Ϸæ˵
˵ģ·۾ޱȡ
ϰԪʼԸʡϷ˵
·룬˵ҪȻԪʼɱ֮ĲֺγԪʼɡ
·ǰҺܿͻص½ȥˣϣܹΪԪŵǰ䣬ΪԪſ·Ϸ˵
·ɻϷڻȥѵͲԪʼɵ׷ɱ𣿡
ðѳɣԪʼҪɱңҪصĴۣҲһˡңһȥ֮ҲԪʼĿŵΪУֻڰչ׳󣬵ȴʱϷЦ˵
·һϵĶðŵˣ
Щ˶ðŵ֧Ϸ
ǿ߲٣ûжǿߣ޷Ԫʼɿ⡣·˵
ϷЦǿߣҪʵ̫ѣҲûа취顣Ԫʼɲȫ֣ɳǿ߶ԸССðš
ǿ˵ԪʼɶǱڵΣӣҪǻص½϶⵽Ԫʼɵǿɱ·˵
Ϸ˵ҲϣǰܹңֻҪ⺣Ԫʼɾͻעת⺣ð˷չʱ䣬Ҫ˶þͻԪʼͷޱȡ


103 ı
·Ƭ̣˵Ҫ㣬Ҳʲô⣬ȷܹԪţ
ȻԪҪ½ҪǰͿ·ȷ棬ðŽˡңҸڤɡŮЩϵֻҪʱˣһԪʼҲǲܵġϷʮ㡣
㾹ȻڤɺŮйϵ·ȵ
ҽʦ㣬ŮĵӣǱ󳬼а¼ڱڤɣҸǴ˹ϵҪȻڱڤǣͱԪʼɵǿ߻ɱˡϷЦ˵
Сܲ٣һȲ̽һȻپǷðŽˣı¡·Ц
ٻŶ·ףͰϷܵܰɡòã
ô鷳֮ٽѵ㡣·˶ٻһۣٻ̲˵ˡ
Ϸ˵һǰĴ𸴵ġ
˵꣬ϷҪǣٻϣҪѱϷ³Է
Ϸ°ɣҺܿͻ𸴡·ȻŮ˼
ͬ·ҲˣϷԶٻûŮ飬޷ǿö·ҲͽκΡ
ٻűϷȥˣȥιԪŵפء
·̷˼½⺣ͬʱ̽ðźͱϷϢ
ԪŵҪ̽Ϸʱ䡣
Ϸʮʱ䣬ʮжٻŹ֣ϷϺҩ
Ϊ˻ûдɣϷ鶼ûѯʡ
ҲģԱϷðȽ϶Ϻҩǿߣչ
⺣Ϻҩ½ϡ٣۸߰Ȼ⺣ȻҪ๺һЩȥˡ
ʮǿ߳ʮʱ䣬չҩͲ֮࣬޷
ϷҲùܣ˵ʱȫսԪ档
ʮʱ䣬ðźͱϷĴˣܶ˶̸۱Ϸ¼
·Ҳ˱Ϸ½̽Ϣ໨һʱ䡣
Ϸû˵ѣұϷ¼˵ĻҪΪ档
ҪܹɳɾͿ»֮ϣ֪˱ϷϸϢ·ޱȡ
Ҳö·¶˾ģ˱ϷϷҾɣϣ½ܹԪţһԪʼɵʵǡʱһԪʼɡ
лǰԪʼɣðűضȫԸϷޱȡ
ܹԪŽͬˣǱϷ⺣֮Ŀģڴˡ
ԪܹԪʼɿ⣬⺣Ǻܴġ
ֻҪԪ⺣˴Ԫʼɿ϶עģֻҪԪʼɹע⺣ûô˼ȥðˡ
ֻҪðһʱ䣬Ϸðſ׳
ǱϷʵΪ˰սʥȭĹϵֻҪʵٴνս
жˣҪܹѧȭҲܹϷñϷѹٲ١
ȭսʥȭǿԴðźġ
սʥȭֻǰսʥļ̳˺ͺѡ˲ǳ١
ػսʥҪǿ߱Ƚ϶࣬ȭﶼؼ
ֻҪѧȭͿѡһЩǱ޴ǿߣǼΪˣȻֱȭ
ɻˣһѧȭԽɱвڻ£ðŵʵἸ
뵽ЩϷ鼤̲סҪ·ڳЩʱˣԱϷסˡ
ϣԺ죬˵ʵ̫СҪ۽ŵøԶϷǱԶ֮ϣϣܹȡøΪ˵ĳɾ͡ôǿ󣬶ٻģȻҾĲ㡣·ͻȻһת˵˱ϷԸԵ顣
Ϸ룬˵·ǰҲܸʲôŵҲٻʲôŵһᾡõġ
Ҳ㣬ֻϣٻҪ˺ˡ·̾Ϣ
·Ů٣ϲľǶٻˣҶٻ츳ߣܹ̳ж·²
Ϸû˵ʲôҲ֪˵ʲô
·һ˵Ϸȥ½֮ʱԪʼɵɱ֡⺣а̡ħڡƽĵֻ̣Ҫ˶Ԫʼɿ϶עɳǿġôԪʼɶۿԪͳһ⺣лǰһȥ֮ҪϢд̽ԪʼɵҪǿܵĻԪʼɵԪʼʱԸˣԪʼкܶ฽ҿ취һԪʼץѱϷЦ
һСİɣԪǿޣǿ߸ֻһˣ޷֧Ԯ㡣·˵
ǰˣܹðŽˣԪʼɵעѾﵽðˡϷм
ЭѶϷ·̸һЩ飬ôϵô໥֧Ԯ⡣
һ죬Ϸ뿪˶·鷿


104 ֵ
·ˣϷеĿѾﵽˣʱ뿪ˡ
Ԫʼ֪ĮϺðŵ˶û£Ϸ̤ʵɻǱ뾡ȥ
˴Դðſ׳
ʱ䣬ðԱ֮УҲв۷񾳵ǿ˰ɡ
һ䵤Щ۷񾳵ǿߣܹ侳ٻʱͨһܹͨСɣܹóˡ
ðͨϵǿ߲٣ǵĵԪʼɡ
Ԫʼһֱһ˭֪жǿߣûʲôصĵơ
ҪԪʼɶԿҪ׼
ϷҪ뿪ˣľǶٻˣٻűϷһȥ½ᵽ˴¡
Ƕ·˵ʲôڱϷ뿪ʱȴڲϷһߵˡ
ϷҲŶٻȻҲȥˡ
ҪǶٻȥ½һԪʼ֪¾ͻ鷳
Ƕٻ鷳ðҲ鷳
Ԫʼ֪ðŸԪŽһ𣬿϶ʹ¾ĻɱϷðŵġ
ⲻǱϷͶ·Ը⿴飬»ûнУܳʲô⡣
ٻϷܵܣص½֮󣬲ܲң֪𣿡
ٻ㣬һʱǹĵġϷæͷ
ģٻϲ
ȻģٻԼౣءϷЦ˵
ʵǿˣһȥġٻЦϷٻҾԻӭ
ϷЩӶٻԽԽˡ
飬ϷƲˣûκΰ취ֻ˳Ȼˡ
ð֮Ҫðŵɢ޻١
Ϸõ·֮ͬһǿߣֻһʱ䣬ʮ۷񾳵ǿߡ侳ǿߣǿߡ
۷񾳵ǿߣһ䵤ܺܿΪ侳ǿߣ൱ð˰ʮͨϵǿߡ
ЩвģҲðţʹðŵֶǧˡ
뿪֮ʱϷЩ뿪ˣ̫ĺ䶯Ԫʼ֪˸Ӳ
ϷٶǿߣҲǷ뿪ģȻϷϵǣһһЩȫսսʥ
Ա࣬˶ˣɻķɻСӸţȫսʥչȥˡ
Ԫŵĵ̣Ҫ˶ãܹ½ˡ
һ½Ҫһӳʮϰͨϵǿߣ϶޷ԪʼɵĶĿ
ɻСӣϷûдߣȥţȥһЩ䵤վʯǿŵʵȻܲ޼ڡ
޼Ԫʼɵ޼ڣ൱Ԫʼɵʵ
޼ǾĳǵһҪ²ףɻȥ˽Ժ֡
ɻ˸óȥĳΪʲ
⣬Ϸֻ˫ɫ棬ϷͰڤлȥ½ˡ
ͰڤȥĵطҲͬԵȥԪʼɵʵ
ԹͰڤܹɱͨǿߵʵǹһˣŻԪʼЩͷ綷ġ
ˣڰսʥչʵֻȾͿѧϰȭˡ
ЩͨǿߣѾвֱȽļֻȾѧȭ
ϷһٶȺܿ죬޶ȥɱˣƼ
һ֮󣬱ϷѾ½½أ˸пǧ
ֻˡ
ֵܣôЦ
㲻Ǽȥ⺣⺣ǴζĿɡֱӷ˹ȥ
㣬Լȥɡ
½˵ˣ⺣϶ϰߣ⺣Ҫ½ͱȽϰˡΪ½ĻҪ⺣࣬ҲΪŨ
Ϸǻ飬ʱҪ¶Ա͵
͵˶ʱЦ
Ϸһʵװֻк񾳵ΪȻʼԽܶǳأȥڤǡ
ϷĵľĮϺðŵˣȻȻرڤǣźһ㡣
һ·ϣϷûе飬ҹ鷳ȥǣ֮ص˱ڤ⡣
˱ڤѩ⣬ϷûнǣȥܻؿϵĮϣĮܳ档
Įϵ֪Ϸ˻ˣ涣
ϣĮȻȥˣȥòֵܾۻᡣ
һܻأֵҶޱȡ
ֵܡҴ硢ӢֵܡϷֵܡֵܣǶȻ̫ˣĮ۾ʪˡ
Įֵܣû£Ǿͳ׷ˣ˵
Ϸͷʾͬ
ֵܰȫǵһλģΡ


105 ѵ
ãϷ˲
̶ʱ䣬Ϸҡ硢Ӣ˾Ͳ˵ˣսʵͻͽν١
ͨһ󿲣ȫȥˣǿ֮ˡ
ǵֵܹͣͨ԰ˡ
Ϸ˻ĮΪðŵ飬û⺣սĥʵϷһء
ñϷ𾪲ѵĮϾȻͬһ㲻ȱϷȶ˻һ㡣ȻˣʵѾܽӽˡ
ǱڤҲܳɳô죬ΪڤԼΪ侳ҪܹһǿߣЩԴԼˡ
ȻĮϲǵõ˱ڤİˡ
ĮֵܣôģǾ˺ܶೡޱȵĴսڵΪСڤǣȻҲܹǵĽޱȡ
˶۾Ҫ֪Įϵõʲô
Įȴ¶ѿɫȻ鲢رá
Įֵܣôˣʵ
ҶܹĮϣ֪ʲô顣
Įϻ飬Щ뿪֮⵽ǿ׷ɱһϾƹңñϷֵܸҵƣðŵܲһ껹ãΪƵĹϵϾƹҷǳָʹҽܿ졣
˶٣˵һ֮󣬱ϷֵҵƾͱϾƹȹˡϾƹҪ뿪ӲΪԪʼɼɳǿ߶޹ϾƹʱӦҿధϾƹƵϣȫŽѵ
Į̾Ϣ˵ϾƹԸ£Ȼ֮ˡ˭֪ҵجβŸոտʼϾƹѵңһ̬ŰȥģҶɱĳ嶯ʵȷʵܿ죬Ҳż
ĮϺڻʲôɫʹ࣬ѾŤˡ
ֻڻʹ࣬ɼϾƹô̬ˡ
ãĮϼ˵ʱ䣬Ͼƹʱ䣬뿪áڵ꣬ǿ಻ԡϾƹṩ䵤ͨҵڣϾƹη塣
ȻĮûϸ˵ɶ˶ܵˣĮ޷ĥ
ĮϸԱͳȣҪˣҲ߿ˡ
ĮֵܣһжȥˣĮϵļ򣬰ο
Įʵ֪ϾƹԲǱֻ̬ΪѵĮϰˡ
Į֪ͬȻҲϾƹʱˡ
û£ֻǿֵǣ̲ס˵ʹࡣڱڤѩǰҴ˵ЩģҡĮ¶Цݡ
ӢĮϴܿˣԺֵһʲôǶһе
ԣһеϷ
Į˶ԵãҴ硢ֵܡӢֵܡϷֵܡֵܣҵ꣬ΪôһǿѾ۷侳ˣϷֵܸǴﵽ
ĮһܾȣȻܿˣҲõҪȻܹ۷񾳾Ѿˡ
Ϸǰ⺣ľĮϣˮĴнĮϡ
Ĵо鴫ʯĮʵﵽѾֱȭ֮ˮȭˡ
벻λֵôʵľлǸˮĴСĮ֮࣬Ҳ˸м
ȻûͬУλֵȴ뵽ģǱϷûеõսʥĴУȻҲûаˮĴҪȥ
Įϴ磬˵̫ˣǶֵܣֵܻ׵ֵܣһˣô˵һأϷЦ˵
Į˵Ҿʲô˵ˣҺĽǣ֪͸һȥˡսа̡ħڡƽǿߣ
Įֵܣǻˮ˲ǿߣͨǿ߾ϰˣѧȭ֮ˮȭ֮󣬿ѡһЩֵ˲Ŵڸǣ׳ðŵʵЦ
ãһᾡѧȭ֮ˮȭģĮ¶ᶨ֮ɫ
Ͼƹ꣬ûʲôܹѵĮˡ
Į϶һƣһǰᶨƵơ
ֻҪ˼ᶨƵʲôĮɵġ
ǻҪŬȡȻͿѧϰȭˡ̾Ϣ
ĮЦǵʵҪ˶þͻΪǿߵġ
ΪʹǾﵽȥսʥչذɣĮϴҲȥչأȡհȭ֮ˮȭСɡϷЦ
ãҪﵽ
Įϵ֪ͨһ±ڤѩȻȥչء
ĮóѶڤѩͨˣ˵Լչˣʱ䲻
ڤѩ֪Įϵǳ
Ҷ׼ˣϷĮȫս˰սʥԼҲ˽ȥ


106 ͨ
Įϵһνսʥأ𾪵Ŵ͡
ǰսʥֱһСͳǳĮޱȡ
ܹסʮˣϰˣԸСǳˡϷЦҰսʥŨʺˡԺҪսʥԱǾӢԱУϾսʥռ޵ġЩѾڰսʥԱʱˡЩ˶⺣ģųȥĻעġ
սʥˣ඼ԼķչϷǽûоЩˡ
ϷֵܣսʥжǿߣĮ̲סʵ
ܹʮңͨϵǿ߰˰ٶˣ󲿷ֶ侳ǿߡϷ˵
ôǿߣĮֱһѡ
Įֵܣ꣬ðӵ˶Ա
Զ޷սʥǿȰðܼˣ󲿷ֶԪӤ񾳵ǿߣ۷񾳵ǿֻһٶʮĮ˵
ǳһٶʮ۷񾳵ǿߣټ͵ܻȻΪϷϲ
Ҷչˣִ˵ɡĮЦ
ĮЩȲҪȭ֮ˮȭ
ϾƹȻĮʵܿ죬ɲûдʲô似ؾȻǲԸĮͽܡ
Įϵ츳ӦкܶǿͽǣҲ֪Ͼƹô£ԸĮϡ
ϧʿѾ뿪ˣȻܹðţ϶ܹ׳ðŵʵ
ĮϵݣϾƹܿǶǿߣʧ֮ǿϧ
ϷΪĮ׼õķ䣬Į
ĮҲûȥι۰սʥˣֱӿʼչزȭ֮ˮȭ
ڶҡ硢ӢˣĮ϶Ѿǿˣޱȣʼ˱չء
ֵǶȥչˣϷҲûʲô
Ϸ˰սʥó˴Ѷϵ֡
Ϸֵܣˣ־ϲ
ĮߵĴæʱҲڣֲ֪ϷǻϢ
ִ磬ǶˣȲҪκˣð۷񾳵ǿȫеܻϷ˵
û⡣ֺˬӦ
ԴӸ˱Ϸֲʵͻͽݵλǰɼġ
ִ磬ʱͲˣĮϴѾ˶ܻأʱ֡Ϸ˵
ãһᴦõġ˷ܵ
֪֮ͨ󣬱ϷѲ˼ܻأûоԱΪܶǿ߿϶ʶ
ңϷҲЩ̽ӴڣԲòСһ㡣
Ϸڶܻشʱ䣬ѶܻǧǿȫշˣħѪģЩ̲ħѪĵԱϷ֮Ȼǿ߻ɱˡ
ʱϷ˻ϢҪܣʩչѪС
ЩԸѪĵǿߣп̽ӣɱԷһ
죬ְЩ۷񾳵ǿ߶͵˶ܻأȻֲûԳ
ðŵʵȨܹעҪʲô϶ᱻһЩ˲֪
ԣϷȥ֣Ǻй¶Ϣ
·˵ð񻹺С޷Ԫʼɿ⡣
ֻ⺣˴󶯾ʱͺöˡ
Ϸǳ֣ԪʼҲôעˡ
ʱ䣬ϷǳûðǿߵʵǶҡ硢Ӣˣ뾡ΪǿߣѧȭȻȥ
Ҫǰʮ˵˵˶ȭʱðŵöôǿ
һǿֲȭСɣȻ»ɱ񾳵ǿ߶£ܹ龳ǿ߿⡣
ԪʼɶɽپǿҲ࣬Ҫɳɽپǿ߶ԸðŵġҪǴ󲿷ͨǿ߶ȭСɣʱϷôԪʼˡ
ðſǿ󣬿ֻҪԪʼɳһ龳ǿߣͿԺɨðǿߡ
ԣϷСһЩǶԵģûҪȲȥԪʼɡ
Щ۷񾳵ǿߵ˶ܻ֮󣬱ϷͬħѪģȻŰսսʥṩ㹻䵤ɳǿΪǻ
ЩˣҪ˶ãܹóġ
һи㶨֮󣬱ϷЩˡ
ϷѾѰսʥȭСɣҪɣʵ̫ˣǶʱܹġ
ԣϷЩѵչʵѾˣҪʱһ£ȹ̾硣ͻȻϷ˺ģҲ֪ȥԨħ֮ˡ
ϴκıȱϷǻͻƣñϷ治ѣҪ֪ĵľϧûʱȥ˽⡣ڿˣȥ˽һºĵõʲô
뵽ϷʼĹͨˡ


107 İʦ
ϷȫĹͨģ֪ܿ˺顣
뿪Ϸ֮󣬽Ԩħ磬ȥɱԨħ塣
Ԩħ֮󣬺Ĳ룬ɱԨħѪе֮ĲֹƣΪܿ죬ʵܿ˺񾳡
˺֮󣬺ĸֱӵԨħڰ˲㣬漸Ǻ񾳵Ԩħ壬ҴǳȺӵġ
һ񾳵ǿߣͬУҲҵԨħڰ˲ȥ
ɺĶһˣ͵Ԩħڰ˲㣬ʼ˷ɱԨħ֮á
Ժĵʵɱ񾳵Ԩħ壬Ȼû⣬еѪУĸȺսԽȺսľԽϲ
Ϊڤ֮壬޾幥ʶҪ˺ͬѣĿаʶ۵ķаʶǷǳߵȵʶͨʶ˺ġ
ϺĵʶΪǿޱȣȻҲԨħʩչʶˡ
һѪУһˡ
ϣԨħڰ˲Ѫȷ磬ɱ񾳵Ԩħǿߡ
ûãĵʵٴͻͽﵽ۷񾳡
۷֮ۻɱԨħ壬ĵʵ޷ͻˣΪû䵤
Ԩħÿһ㶼ޱߣԨħ޾
޷ͻƣҲ뿪ɱԨħ壬ռԨħԪӤ
ΪϢɱԨħٶԽԽ죬ɱ˴񾳵ԨħǿߣѪԽǿ
ѪѪٶԽԽ죬һ߶ͻɢޱȵѪζܹӰԨħǡ
ѪʵǿɱԨħǿߵٶҲԽԽˡ
ڣľ˵ھŲԨħǿߣһֻ侳Ԩħǿ˺ġ
һս񣬼ֱ췭ظ
ջǺĲУ侳ǿ̫ǿˣΧԨħ嶼ܹˣ޷սҲ֮С
ںҹ׼ߵʱһǿƥԨħڰ˲㡣
֣侳Ԩħǿ֮ززˣ˲ûɱġ
ľޱȵʱǿ߿ˣСӣ벻һڤ֮壬Ȼܹ˳̶ȡǲ򵥰
Ѻɨһ飬ޱȡĸоԼ͸ˣûκܡ
ǿֻ߲֪һҪȻ»Ϊ𾪵ġ
ǰѵҲԨħǿߣĺò侲ʵ
Ԩħ壬ǺЦôħôԨħأ˴Ц
ǰżȻԨħģҲ֪ħʲôȼǵ侳Ԩħǿߣɼ˶ôˡ
СӣȲҪô࣬㣬ǷѾʦˣ
ʦûУܹʵȫԼһ似á˵
ѧħ似ֲǸκһĴУȷʵõ似ˡȻˣǷԸΪʦ
ɶʦĶʱ
ôһǿߣҪպΪͽúЩš
ıеǱϷ־ȻҪһǿĿɽ
ǿȻһħǿߣɺҲħؼͻֻҪܹǿħ
ô㲻Ը⣿һӱñ
ǰԸ⣡ġͨһˡ
ãһӰ𽥱ʵޱȣȻһǿ׳ޱȵӡ
ǰʦǣľޱȡ
Ϊʦħƴħֻģ壬ұ࣬ڿ԰ʦˡӴЦ
ͽİݼʦ𣡡Ĺݾߵ֮
ħܹģԼɼжôǿˣٺû˵ǿߡ
ãܺãǳãɡħƴħЦ
ллʦ𣡡
ԺЩˣΪΪʦϲʵҲ۷ˣҸ㹻䵤ͻƿɡΪ㻤ûԨħǿ߸ҿڴ˴ɡħƴħ˵
漴ħƴħóǧ䵤úľһЩ䵤
ļʦ˺ôȻܾ̿ʼ䵤ƿˡ
ĵĻ㹻ˣô䵤ͻƳΪ侳ǿߣˮɵ飬ޱȡ
ҲȻ˰˰ٿ䵤
ңһӸֱͨƷͨƷͨħ䡣
ͽ㶼ʲôͨħƴħʵ
İͨ˵˳ħƴħΪˣʣµ䵤㶼ɡ
׼䵤û뵽ħƴħ˿Ȼˡ
֪䵤ҪԣϣܹΪԼı׼һЩ
лʦ𣡡ĸмޱȡ
ȹ̾磬ͨСɡħƴħ
漴ħƴħںΧһ󷨣Ȼܹħۼڴ֮УңȻܹʱţڴ֮ĸ£Źȥһ¡


108 ħ
ħƴħȻ־Ͳúʱٵ󷨣úٴμʶħƴħı£ޱȣʦ̫ǿˣʲôʱѧ᲼ִ󣿡
ѾʼҪðŵǿ߶ִ֮׳켸
ģͲҪˣҪѧ᲼󷨣龳ϵΪҪǡʱ䷨СҸ˵磬ûǸǿܹô˵ȴ󡣡ħƴħ԰
ĶʱЩʧͬʱЩϲû뵽һʦ𣬾Ȼ龳ϵʵ
ѾʼβܰѺ£ðȥ
ģȥɣһ㻤óô˻ᣬͨСɾ磬Ȼҿٰ㲼󷨡ħƴħ䡣
ǣʦ𣡡
Ŀʼչͨһ꣬ľͰѷħͨȫСɣȻųء
ܺãһʱͰͨСɣԺʵǿԨħھŲˡħƴħЦ
Ŀħƴħ̲סʵʦıʲôطܲлհһ
ΪʦʵѹԨħ޷ҲסҶáħƴħ˵
ޱȣʦǿ󣬾Ȼѹ
ʲô֣磬ǿĴڶúܣҿǱ龳ǿѹġħƴħȻ
龳ǿߣǲϽе𾪵
龳ǿȷʵ󲿷ֶ磬֮УҲ龳ǿߴڣЩǳˡħƴħȷʵǱϽǿѹģҪѹޡ
˵棬ħƴħޱȡ
ʦʲôʱܹܲܰﵽʵ
ˣְ㻹ԼɣȻһᴫҵĿұ졣ħƴħ˵
ǣʦ𣡡
ˣԼСġ˵꣬ħƴħӰʧˡ
ʦ𡭡Ĵ󺰣ħƴħѾʧӰˡ
İʦҾŻᴫҾұ뾡СʦʵǿܹΪұ似϶ǿޱȣڴ
ļԨħڰ˲ɱԨħǿߣϤһȫʵͨʩչޱȡ
֮ͨ󣬺ĵսӲ١侳֮ʶúĵʵࡣ
֮󣬺Ϥͱ죬ͽԨħھŲ㡣
ԨħھŲ㻹Ժ񾳵ǿΪɲʱ侳Ԩħǿߡ
Ҳѡ֣Ԩħֱӻɱ顣
ԨħʬҲǺöԪӤóȥ߼ۡ
һöǬ滹ǬٶԨħǿߵʬҲеطţ赣ġ
ԨħھŲ֮󣬺ļɱ¾һ㶼û
ܿ죬侳Ԩħǿߣ˵ֱȥ侳Ԩħǿ߾һ
ͬ侳ǿߣʶ棬ߵ࣬ʶҲԶԷ
ս֮£ľȫռɱ侳Ԩħǿߡ
ɣ
ֱѪѪ⣬侳ǿ߱Ӵޱȡ
һֽĵڣʶԺĺô޴ʵȻԿüٶš
ңĻԨħԪӤ˷ˡ
ԨħԨħǿҪѪ̫ˡ
ѪУʮ㣬аڶʱ׵
ǣľԨħھŲˣɱ¾
һһԨħھŲһѪɱɱԨħǿߡ
Ҳ費ôܶԪӤ۷
ЩԪӤûȥϷڤ
㻨˴ʱ䣬ԸԳΪһٵǿߡ
ͻ֮ʱһǿޱȵ׼ȷޱȵĳˡ
ʦ𣡡Ϸϲ
һʱ䲻ħƴħҲǿ˲٣ʱջܴ
ܣ̫ˣȻô̵ʱħƴħĵӣħƴħЦ
ĵͷлʦ佱Ӳҵ
ģҴ˴Ϊ˴似ġһΪ似ħ񵶣׵ںͨУ޴һܹɹʵԽսΡħƴħؾ;ȫڸ˺ġоԺ֪ʶļޱȣæٴθлħƴħ
ͬú󷨣ϣ̵ܹʱħСɣóħƴħЦ˵
ܹյĵӣҲһǿ顣


109 似
ħƴħ۵壬ΪĻ֮Уʼħ񵶡
ľͨǡǵѪҲһһжΪġ
ħ񵶣ں˲ͨУ޴󣬾͸ȭһ㡣
ֵܷ£֮и£ŴﵽСɾ硣
ħСɣľֱӳˡ
似ҪĥܹǾ絽Ҳûá
ħƴħİħСɣϲģģŬҾȸˡ
ǣļԨħھŲɱԨħǿߣѧħ񵶣ĵսɱԨħǿ߸ǵӦ֡
ɱ𾢵ʱһֻ꾳Ԩħǿ߳ˡ
СӣɱôˣھȥɣԨħǿ߷ǿҵԹͷ
֮ǰѾɱԨħǿˣʱ꾳ԨħǿߣѾ˵
ҪɱңǾ˭ɱ˭ɣĴЦһȻȳˡ
ħ񵶡һֱʩչħٶȵһУֻеѪжֻһѪѾԨħǿߵϡ
ħ񵶡һһпںٶȿַͨӦĻᡣ
Ѫзޱȣ״̽Ԩħǿߵ塣
Ԩħ廹ûзӦˣҪѪоȻѪ
ԨħǿߴҪһѪдУҪѡ
ֻԨħӴ壬ԿüٶСȫ͸ŤˣϷֵĺ
Ƭ̹һֻ꾳Ԩħǿߣͱĸɵˡ
ܹһٳɹռ˳䲻⹥ޱıˣҪǶԷ϶׵óѡ
Σǻɱ꾳ԨħǿߣԵúܼ
ħ񵶣̾
Ĳĥħ񵶣ʵܿ졣
˺棬ͻȻ뵽Ѫɷ˷ǿԽǿܹ֪ܲܲħ񵶣ĽѪɷ˷
뵽Ѫɷ˷ܹƸ似ҪܹںͨǾˡ
ҲǲܵģΪħÿθ似ƴ֮󣬶ֲǰĲ㡣
Ҫһѧħ񵶵ǿߣÿոĶսʩչѪɷ˷Ҫ˶ãѪɷ˷϶øΪܹħ񵶿⡣
ʱֻ룬ܶһô
תۣԨħھŲѾˣʵܿ죬۷
Ҫ꾳Ѷȵġ
꾳꣬Ժڤ֮ΪҪһɹĵʵܴ
ҲżȥɱԨħǿߣΪԨħھŲΪֲĴڣܶԨħǿ߶ҿˡ
Ϸ̽ĵ֮ʱһֻ۷꾳Ԩħǿߴս
ϷæͨӦڰսʥȭĸ򴫵ݸ˺ģú˲ѧ˰սʥȭͨ
Ϊ̫ԶȫĸӦȻܰѧĶݸͬʱϷҲѧħ񵶼ĵͨЩͨСɾģܹóʹá
ļս۷꾳Ԩħǿߣǳѣ˭Ҳκβ˭Էħ˽⣬ԺҪ̫ˡ
һѧ˰սʥȭ¶Ц
սʥȭһʽȭ֮裡
սʥȭһʽȭħһ
ͻȻѪвãöַǳȣڶԷȵʱ򣬺ʩչǰսʥȭ
һȭӰ˵˵ǣ˵˵ķ
ڶȭȫһֱӻɱ۷꾳ǿߡ
սʥȭ̫ˣĴЦ
ĺܾûиұϷȡϵˣ벻ϷȻ
Ϻĵʵǡ
Ԩħ磬ѹħƴħĻǾʹħɱС
ʱĻȥ׼ʵԨħĥ似ĵطҪʹħ񵶸һʱ
Ϸ֪˺ĵҲѧ˺һУͻˡ
ħ񵶣ȻǸȭһ似Ȱսʥȭǲ˵㡣л浶Ҫʩչħ񵶣Ӧ÷ǳˡܲϷ
Ϸʩչһħ񵶣ˡ
һֶһŵƣϷá
󣬱ϷٴȺڤȡϵħ񵶣кĸͨݸˣҲܹʹá
ͰڤǶ⣬ŻɱԪʼɸǿߣʱΣգһŵƣͶһֱֶΡ
ڱϷڵ˫ɫ棬Ȼ贫ˣϷˣҲͻˡ
ǧĺô¶ԶǷǿ߷ɱȵģǿ߼зҲ޷ģҪٿطжС
ǿߵķñȿƵĿܣô󣬸ǧ֮


110 
ϷҲûʲôˣʼ취ˡ
뿪֮ǰϷѯ˶·ݶ·˵ûй̶İ취ҪԵ׽׵ʳرҩ
ȻˣϷֻһһˡ
Ϸϵϡҩܶ࣬԰ɡ
ǣϷʼÿιʳһϡҩۿı仯
һʮ죬ʮϧҩҶǵؼҩǻûнļ
Ϸʧȥģֱóһ޻Ӹ̰Ҫǳ޻ôʰ㡣
Ϸ˵Ц˵Цġ
޻꣬Եø˷ܣһȥ
漴޻Ȼǿơ
ѵҪˣϷϲޱȣֻҪܹһϣֵøˡ
ܿ˳˯ڽˡ
Ϸϲػߣ½ʲô⡣
ν㻨ʱ䣬ϷߴͨսʥȭһκϷܹһʱ֪
ΪܹԵʣҪԻаʨ֮ϡ
ҪνɹܹƵؼҩˣǾͺˡ
ϾðŵԱͨµǿ߾Ӷܹ࣬ƵؼҩʱѾ㹻ˡ
ȻܹʦǾ͸ˣԲ
ʦֻҪ䵤ͿƳ䵤ˡ
󳬼֮Ϊ¢䵤ѹեܶ౦Լɵͨǿڶࡣ
Ϊܹ䵤ԵʣԼԸ뵽󳬼ȥʹ󳬼ԽԽǿ
ҪðԼƳ䵤ԺҪʲôܹУŶԶţðš
˵վʯǳҪ䵤͸Ҫˡ
ƫƫǳѵһûУȫҪطȥף۸֮ߣš
վʯ䵤Ʒûˣ֪ÿ䵤ȡ˶ٱ
֮ǰʦҪԽʦһٳΪʦֱǲܵ顣
ܹΪʦܹ䵤µеҩˣѾǳˡ
ֻҪϷյӦҩС
Ƶҩɹ֮ߣЩʦޱȡ
֮󣬿ȥûʲô仯˿ɰǿɰ
ɹˣϷֱʵ
ȻȻˡ
˵ˣϷЩšаʨѾ侳ûа취˵Ҫ꾳仯ˣ˵
ɲһ㣬Ȼܹ˵߰ͷޱȡ
磿ϷЦ̰Ҳǵģʲô磬ôү
Ժ׼̰ˣҪ磬Ҫ֪ҿɱ١
ࡢһӣϷЦøˡ
ϷɲǷǽ̰
ȻԼơ硯һޱȵӣ硯µڶû˸µһ
̰ܲƵؼҩˣϷʵ
Сһ׮Ȼ
Ϸֵ̰㵽ʦûУ
Ȼ֪ܣϷЩðѾ䵤ˣͲһʦ
磬ʦǳ٣϶Ŵƿš
ҪһʦᱻŴ뷽跨Լɡ
һ΢߽һЩĵҩޱȣֵԶļֵ
Ŵɸ󳬼һ̰СһЩʵ
ʱͷڸʦ࣬ʦأ
Ϸպ񵤵ĵѡҩ̷ֳ
ҲҪڱϷǰ¶һ֡
̷Щҩ֮ʱ䲻³ʮ߿ź񵤡
ϷóЩҩһʦֻƳſź񵤣Ѿ㲻ģٶȿ죬ҳɹ֮ߣԶʦ
ˣ̰Ϸ
Ϸһ£ղóЩҩֵҲͰʯңһź񵤼ֵʮʯϣ
Ҳ˵ôһ򣬾ܹ׬һٶʯ
뵽㣬Ϸޱȡ
Ϸûдۺ񵤵뷨ֻð鷳
ֻҪƳĵҩðŵǿʹþ㹻ˣÿΪϷԼʮھʯԱ࣬ԼľʯҲࡣ
һͽԼôྦྷʯɼҪˡ
ҩٶȣȫܹðŵ
ʵƵҩٶȻԽԽ졣
ƵҩҲܹõôνһˡ
̰ԺͶһЩ߼ĵҩðŵǿʹáϷЦ
ֻҪ㹻ҩû⡣ظ
Ϸ˳


111 
¹ȥˣϷ⺣ɱԪʼ£շԪʼ鴫ԪʼɵܲԪʼɵĸ߲ŭˡ
ԪʼԪʼ¶ǷȻıϷɱշˡһԪʼɵĸ߲ȥԪʼµļˣȫϳԪʼɡԪʼйϵˣȫϳ
ϣҪĻԺԪʼɻĻ̵̻ġһ˵
ҪǲѪ󣬿Ժ޷ѹЩˣȻͽǲ̵ġŤ
ԪʼûмۣԲŸұɣԺЩû۵ˣһЩˡ˵ΣǲҪˣԪʼɲ
ͬϵģ֮취ȥðšǱϷΪȻܹɻɱǿߣ츳֮£Ҫɳ±ȶ·ӿ¡˵һӡ
𿴴˴ֿʵϳǸԪʼɵĸ߲֮Уǳգ峤ԪʼɡðţϷ벻һĴڣȻɳô죬ѾʼвԪʼɣ뾡Ҳͬˡ
ȻЩģǵͷͬˣðɣðźͱϷȻԪʼץǧС
ϵðŵҪﶼ⺣Ǹô죿
ǿȥ⺣ǿ߲Уķ񾳵ǿȥҪȻ龳ǿȥðţʼĸ󻼰
Ŀŵǿȥ⺣²УһԪ֪ˣȥ޻أ˶·ʱŻɱԪʼɵǿߡԪʼѵ
ô죿ҪðŲ⺣Ǿ޿κ𣿡ޱȡ
ԪʼЦȻðŷչ׳󣬲ɳǿߣֻҪɳʹߣϵа̡ħڡƽҲɱðŵǿߡ
԰ðŻɱа̡ħڡƽͨǿߣǿѾˡֻҪɳʹߣ˵ǿ϶ѪðŵġϾϲ
Ԫʼµ飬˭ȥʹߣðźͱϷˡ
˽λϣ⺣µ鱨϶ᡣ
һӣǴʯ͵˴ϣʶһɨһźޱȵʱЩ԰ס
ϣʲôϽ
Ϻ뿪ڣֱӰ񽻸˶ϣʶһɨʱƿ·ҰģȻ˽ڡ޼ħڡ쵤šаšħ⺣ͼ̲а̡ħڡƽĵ̣
ʲôλ϶ˡ
峤Բ鿴鱨ʱɫ÷ǳѿ⺣ҪˣǱ뾡ɳǿߣ⺣ִ£Σö·óˡ
·ͬСɣҿǾ֪ͨŶСĳϵ
ڱչأѾ˹ؼʱ̣ǻǲҪȥˡֱȥ̫ϳϰɣҲֻǳܽˡ˵
ȥ򵢸鲻ãһԪŵóѣԺԪʼԺûаӹˡԪʼɽ
϶ݿȥˣֻȨֱȥݼԪʼɵļ̫ϳϡ
ԪʼɶƵ̫ϳϣ̫ϴɾǿߣ̫϶Ϻ̫϶ǶɽپΪ
̫ϳϲԪʼɵ֧ΪǴڣûĸɸҸԪʼɽа塣
ϼ̫ϳϣԭί˵ˡԪʼ̫ϴԪʼ֪֮󣬳һ˵Ԫʼ꣬ʱ鷳ȥһˣǧСĶ·ͷƶϡ
ǣʦ𣡡Ԫʼ̫ϣҲ̫ϴԪʼĵӡ
Ԫʼ룬˵ϡĳϡ峤϶ȥЯһЩԴȡ£һЩ⺣ĴԪſ⡣⺣飬ǾҪ֣Ҫѧ赶ɱˡ
˶٣˵Ԫʼ꣬Ҫ֪ðŵ٣ֱӻɱһ
Ԫʼ䣬˿顣
ʦ̫ϹޱȣȻֱӶݿʧˡ
ԪʼѾãպյĶɽپǿˡ
Ԫʼһ˳֣һҹ֮ɱ˵жɰ˸ȮʢȻǧûгˡ
˴ΣԪʼɳԪʼ꣬⻹龳ĳϸɼ⺣жôˡ
ңԪʼҲ֪˱ϷˣԺϷ鷳
һԪʼϵˣлġ
Ԫʼȥ֮󣬰ϡĳϡ峤ټȻϿʼ׼Դ
ȥ⺣Ԫʼ˵Ҫޱȣһ⺣֮˳ԪʼɾͿԸǡ
ҪǱ·óˣԪʼԺûаӹˡ
ԣԪʼɼӣɳһ̫ϳϣǿĳǰȥ⺣ֹ·ж
Ժɨ⺣һЩˡ


112 
·Ǳжˣ֪ͨ˱Ϸ
Ϸ֪ǳ˷ܣϵ˹Ͱڤǿϧжˡ
⺣⣬Ԫʼɿ϶ǳӣɳǿٲˡ
ʣһЩǿߣҪԪʼɣ޷ֳðжʱ
󣬱ϷϵɻɻűϷŷص֮ܵŵغͼߵĴ
ɻóվʯ䵤ΪĲǿߣΪṩһЩȱŵʵһٳΪĳǵһ޼ڡ
һжڰµģʱûб¶
ˮҵȡϵҪ޼
Ҫ޼Ҳһˣһļϡ
޼ڵҲ꾳ΪзɻСڣǷˡ
Ϊ˷š񹬡Щ޼ڽõɲ֣˳ֵ׼£һЩֻҪš񹬡ЩҲ֣óûȫҿԹϷֵ̡
ˮЩʱ򣬷ɻСӵ˶ڳ
ˮǿѹʮ㡣
ңŵ޼ڣ̴Ҿ֣žưԾĳǡ
ĳŵˮˣʼټǿߣʱ׼֡
Ϸ˽֮˵ɻжˣ£޼ȫһ˲ţɱãº󻼡
ʵϣ޼ŵϷɵˡ֮˶ҲΪԷһ
һɳвնݳ
Ϸųһ׵ģİɣɻ޼Ҳ˽⣬ǿľ޼ˣͨ񾳵Ϊͨǿ߹ƶʮһˣţͨǿ߾Զ޼ˣοŻϵ˳ˮһж
ɻˣɻŷɻɻ˶ͨ񾳵ǿߣɻ۷ͨ񾳵ǿߣԸ޼Ӧûʲô⡣
ɻ˿ʼж硢ڤͬʱչж
ɻҪȥţͰڤֻȥնףԪʼɸԻɱˡ
ҹڣʺжˡ
ӣĴܹʮͨϵǿ߳ˣЩŽͨǿ߲ûвС
ɻڰûֱӳ棬׼˵طһɱȥɱ޼ڵǿߡ
ܿ죬ʮͨǿ߽޼ڵĵ̣Ҳû£޷ء
޼ԯʵ϶ֱܹ֣Ӵҡɽˡ
ɻʱûг֣׼ҪϮ
ԯͻȻӦʮǿϢʱɫ䣺ѵǳõ˸ֵ֧֣ȻҪ޼ˡ
ΪСԯæϵ˰š񹬡ЩͬûϵԪʼɣԶˮȲ˽
漴ԯ޼ڶʮһͨϵǿӭ˳šˮҵǿ߶ˣʱɫѿŭʢĺ벻ǶˣҪʲô
ɱȵ
ˣϻֱӴɱ䡣
һʱӳˣš񹬡ҵǿ߸鷳ˡ
ʮͨǿߣֳʮӭս޼ڵͨǿߣȫǱȶԷ߳һСȼܹѹס֡
ˣ׷ɽȥ޼Աˡ
ȻҪȻҪնݳ
޼ڵܲ޼һЩšɳǿǰȥˡ
ԯʮͨǿɱɽȥˣʱɫϣŭ̫ˣ
ʩչݿգҪɽȥֹʱɻͬʱݿճ֣ԯΧ
ʲôˣܵ˾޴ѹԯҲ˲ɽϵˡ
ԯȻ۷ͨ񾳵ǿߣɻҲ۷ͨ񾳵ǿߣοҲӪвԯˡ
ԯ󲢲ʶɻˣг˾ɡ
֪ʲôˣֻҪ֪ҪСɻЦɱ
ɻǲԯĻᣬֱӿʼɱ
ڰսʥ棬ѧ˴д󣬴ʱóΧɱԯ
ɻ˶ռ˾Եƣô󹥻ԯȷʵЩ۸ˣɱ˭ôࡣ
ԯʵҲһЩƣɻǰôһ
ɻ˺ܹ۷꾳ǿߣԸԯȻǳɡ
Ƭ̹ɻնԯ׼ԪӤѹȡˡ
ɱԯ֮ɻ˷ͷжɻǶԸͨϵǿߣŷɻɻϷɻַɻķֹߡ
ɻϸ˱ϷŹһˡ


113 ȫ
˱ȫռѹԵƣԯ󱻻ɱ޼ڵǿʿ䣬ս
ҲǳŻɱЩˣֻȫסǣܵĻᡣ
ɻ˽İ޼ڵǿ߷׷ס
ÿɱһ޼ڵǿߣ߾Ͷһǿ޼ڵǿþ͸ˡ
Ȼɻɽ´սҲܹɽϲҽɱѾʼˡ
޼ɽûһͨϵǿˣԶʮͨϵǿߣòС
ȫɱһһߵĴɱ
޼ЩȽϾĵӣʼ׷ӴˣǵӳȥֵԼô޴
ǶݿվϵǿʩչݿգҲᱻֱϣȻ󱻻ɱ
޼ڵǿҪߣʵ̫ˡ
ɱ죬˳ŵҹա
ûҪʱ䣬˾Ͱ޼ͨϵǿȫˡ
д󲿷ֶɻɱģɻֻԯĿռƷϵıɻûȡ
ʵϣԯ޼ϵıġ
ɻȻֱˣҲû˸ڳǿˡ
ǸղŷɻСӻɱԯٶȣĴǿ߶סˡ
ɻЩ˶˾η
ֻҪʵǿ󣬾ܹܵ˵ء
Щ˻ɱ޼ڵǿ֮󣬲ûȥɱΪͺϼƺˣŰš񹬡Щ޼ڽõǿӦÿ쵽ˡ
Ȼûãš񹬡ǿȺϵˣǿ޼ڵɽѾҽ죬޼ڵͨǿߺһˣʱ𺧲ѡ
񹬹辪ɵѵǣ
Ҫ֣Կʼˣ޼ˡ
ƾǣҪ޼ڣֱΡ޼֧ߣŵһǿ
ɣɻˣֱʩչʶ˲Ͱ˻ɱˡ
ɻȫɱһ󣬾ĳǾֻĴˡ
˻һ񹬡šҵȶʮǿ߶ʱɫ䡣
ɻĻֱȥʼɱȻѾʼˣǲһ㣬ѵж˸ɾЩԺָһЩ
ɱȥŭ
迴˾ƣ֪úܲҡ
ϧ֪̫ˣɻͶΪһͨ񾳵ǿߣȻΪɻ
ֻǳͨ񾳵ǿߣɻ۷ͨ񾳵ǿˡ
˽֣ʵ⡣
ɻڰսʥ棬ȥþսս࣬ʱӳǿޱȡ
ɻѹƽ裬º顣
ΪսپɻʩչȫУͽ˶֡
Ϊͨǿ߶˼ˣмǿˣѾӳԶ޷׷
Ҳûа취飬ɻ״ֻаˣסĶֶ
ߵļˣʲôˡ
ϣɱϣֱ޼ڵԱȫˣһޱȵɱ޼ڱţš񹬡ͨǿҲʧʣµͨǿһȥֱ֮ززˡ
ҲûлȥҪǻȥĻ϶ᱻɱΪ˺ܿͷͷȥ˰š񹬡˳Ա
Ǿĳǵһδϴƣʱû˻
ΪԺĳǵİҪĳնݳ
ڶ죬šҡˮĴ֯˸ǿߣʼ޼ڡš񹬡ЩĲԱ
ĳȷѪ꣬ⳡȷѪ꣬ȴǱϷһֲ߻ģұϷԶڱڤǸ
޼ڵǿߣɻ˰ݱ£Ȼ뿪ˡ
ĳǴѶɻСҲûʲô˼
˼ϣϷѾ御ˣԺܹչʲôӣͲǱϷĵˡ
޼ڣҲԪʼɵȻ޼ڶԪʼ΢ֻҪҪ˼Ԫʼɵĸ
ʱϷɳǿߣȥԪʼӲƴǾΪϷûɵ
ԪʼڸǳأиԪʼɰ쵽䣬⺣ɼԪʼжôǿʢˡ
ҪǲЩԪʼɵĸºѰ⵹Ԫʼɵġ
ΪϷŻɳɻСӣȥš޼ڡ
ŵԪʼ֪Ϣ֮󣬿϶ǳŭġ
ЩԼвǿߣԪʼͽȥ˲
һʧһ϶ʹһµġ
ɻСԲ񣬱ϷܸϵŻأΪǶҪˡ
ͻѧϰȭѧ֮ͿԴڸɻˡ


114 ն
ڤԼȥǧȳǣǧȳǵĳǧȾԪʼɵΧԱ
ǧǰǶߣõԪʼɵİһ侳
Ԫʼɵİ£ǧȻɱǧȳǵĳԼ˳λãѳǳΪǧȳǡ
ǧǧȳǾӪǧˣԼѾ۷꾳𣬶ʮͨϵǿߡ
˵ǧȳѾԪʼɸ֮еȵĴˣǧȳǵԶ޼֮ϡ
ڤѡǧȳΪһֵĶ󣬾Ϊаն˵ǧȳһǿߡ
⣬һԭǾǰǧȻ޵ǧȳǵˮ֮С
ڤʥʶ۶ɣǿ飬԰ǧ֡
ڤҪʲô飬ԼţϷҲûȥ档
Ϸ֪ͨڤжˣϣڤͬڤһ㣬Ǳǧȳǳ
ڤϢֶηǳʶϸܷ
ڤͬ̿һ㣬ڳУѰҰǧȵټĵһĿǻɱǧȡ
ϵģȻûʶ鿴и
ڤһСʱҵ˰ǧȣʱǧһȺŮ˴սϴŮ˵
ڤʶһɨְǧȼΪ̬һƤ޳һȺŮˣһЦ
ܶŮϣѪ˿ǧȶӶţֻԼı̬
ڤŭգֱʩչѣǧȡ
ǧûзѻУʱҽг
ˣ
ǧܴ󣬹ˣһЩǿϢ׷ð˳
ڤȥô࣬ʩչѵͬʱӣȻʩչ˰սʥȭһʽȭ
սʥȭһʽȭϼ⣡
Ҫɱ꾳ǿߣһԣʩչӰǵ似
ֻһɫĹâ޷ŴȻ˲˰ǧȡ
Ϣǧȵͱϼ⻯ΪУǧȵԪӤ˳
ʲôˣǧȵԪӤΪŭ
ã
ڤδһӣʩչУ˲ͰѰǧȵԪӤץסˡ
ڤոո㶨ǧȣǧȳЩǿ߾ͳˡ
ʮͨϵǿߣڤȻ塣
ɱ
˵ǧȳǵǿûһöȻˣ˳Щ˶ˣðǧˣֳһΪ޵ĳ
ڤ뵽־͸Ӳˡ
ǧȳʣЩˣ඼侳ǿߣ޷ڤ⡣
ڤʩչսʥȭһȭһ򱬣ǵԪӤͱﶼˡ
Щ˺޷˺ڤ
һʩչʶ˴
Щ˺йˣڤȻײУȴûܵ˼
ڤҲǺʩչʶΪʶԶЩˣʥʶ۶ɵģҪ˵ͨʶʮϲС
ԣڤûȥǵĹʩչսʥȭתۼͻɱʮǿߡ
һȺǿʩչʶڤǰȻǴʱŸо˿־塣
ǹһ˾
ʱʣЩǿ߷׷ڤֻչ׷ɱֻɱʮͨϵǿߣȫ֮ززˡ
һϣڤǹƥɱǧȳǹǿߣɱǧȳǳǧȡ
ҪǴȥڤ϶µġ
ûʶڤڤӲԱšʱԪʼȥͷʹ˭ڸɡ
ڤѳչһߣмֵıȫߣһ㶼¡
ڰڤʶ֮£صıⶼΡ
Щ飬컹ûڤҡڳǧȳǣȥѰĿȥˡ
նһǳԪʼɵĸŸոտʼ
Ϸ뷨ðڤ͹Ϊ̿ͣնףҪԪʼɸ߲㶼ŭ
Ԫʼɵ̫ԪʼɵĸҪǲܵ顣
ҪԪʼɲܸǿߵºܶȥΪԪʼЧˡ
ΪԱЩ㺦ԪʼɣҲòô
Ȼֽ׶ǲܳģɵһЩǳԪʼɵĸϢ֮󣬲ŻĻ̵̻
ԪʼҪעѾתƵ⺣û˼½飬ܣҲܳôǿߣÿǳضɳǿȥ
ôǳأǵҪǿߡ
ң꾳ǿ߶׻ɱɳǿ߶ա
ϵǿߣԪʼɣҲࡣ
ΪԤϵЩϷŻͷжȥնס
նףܹԪʼɣչβƸһãֶΪ
ܹΪԪʼɸ֯ʵͲЩƸȴ˱Ϸ
ÿɨһԪʼɵĸðžܹԴðԺķչ׳ô
ڤն׷ǳɹҲûȥĳǳʨǡ
õ˱ϷĬ֮󣬹һͬһϣչж


115 ŭ
ʨǣһʨĴҲԪʼɵĸ
ʨʨɽ֮ϣͨǿʮʨʨ۷꾳ǿߡ
ҪжȻȴ˶ֵŻᶯ֡
ϣͬһ㣬ʨɽ
ʨɽǷǳģɽ壬ʨǿߣ󲿷ֶʨɽ塣
ֱȥˣЩڶ޷ֹӰ
֮󣬹ֱʩչͨħȺ裬ʱʨɽȺħ裬˶ܵӰ졣
ʵǿĻûж⣬ʵֱ߻ħ
ת˲䣬ʨɽвǿɥʧ
ʨЩǿӰ΢СһЩ׷׷˳Ѱҵڡ
Ǳţ׼ʨʨȻͻȻɱ
սʥȭһʽȭħһ
ֱʩչǿʽҪһɱ
ֱ
ʨһǿɱûзϣֹҪԹƵĹ
䣡˸ոײһ𣬼ʨپΪĹ˲ͱ߽ˣĹ˿ûܵӰ졣
ԣĹԶڼʨ֮ϣϧʨտʼС˹磬Ҫȫûʱˡ
䣡һȭ˼ʨ
ʨ˾ҽУֻ˲ѳ˺ö顣
ʨԪӤոնݳͱһץסˣֱսǬȥˡ
ʨ˼£ûϢˡ
ʨ˲䱻ɱʨǿߺֱðҪģҲ׷׼Ӷˡ
սʥȭһʽȭָɽѹ
һʨЩǿߺһɽѹסˣȻݿնʩչ
ҲЩ˱ȽϼУȻսʥȭںָɽҲûô
ʱѹסЩǿߣʩչսʥȭǿС
սʥȭΪʥȭ޴󣬼һɱС
֣ȰڤҪ࣬£ûлڵġ
ٶȷǳ죬ЩָɽĿƣѾ˽ʮǿˡ
Ӱħ
ȥɣǴӵġ
ʨǿߣŵķ׷ŵûɢɥʧ˶־
ٴʩչսʥȭںָɽѾһЩǿԶˣָɽӰˡ
Ͼںڰսʥȭָɽ޷ֱʩչָɽͨȣѹķΧҲСࡣ
Ҳ⣬ѹסǿͳͳɱˡ
Щǿ߻ɱˣչϵıȻŵȫɱбȫչνԼǬ
ʨɽ£ܱߵɽҲ֪һЩ
ǣЩ˸뵽ҪʨΪʨʨǰģ˭ҶʨοʨԪʼɣκҪһ¡
ɨ֮󣬷ɽʨǿ߾Ȼûܣһݣɱɽ塣
ʨǿߣɱ⡣
һҹ綼֪ɱ˶ǿߣʨǳ׻ˣӳȥļǿߣƶĻˣԺ󲻸ҳˡ
ʨֱȥǳأѰµĿꡣ
飬ԼգֻҪҵ˺ʵĿ꣬ڤ͹綼ǷҪ֣ԷҲԼ顣
ͰڤͬˣܱϷĲٿء
Ȼһģֱ˴ˡ
ͬһϣĳǡǧȳǡʨǣǳأԪʼɵĸͬʱγǳɴ䡣
ĳǵ޼ڻ˵һ㣬Ϊǳǳڲ
ǧȳǺʨǣǧȳǳǧȼڶǿ߱ɱʨ󲿷ǿ߱𣬶֪ʲô˳ֵġ
ڶ죬ǳضˡ
˶ڲ²⣬ʲôȻҶԪʼɵĸ֣ͬΪŴɵ˴ҲȥԪʼɵġ
Ԫʼ鲼ߣڶһ֪Ϣ
ʣ´ϺͶϣΪŭ
˭Ԫʼɵĸ֣Ҫ֪һ˺
ϣ侲һ㣬Ͼɲǿô򵥡̾Ϣ
˵˭ҶԪʼɵ˶ֱ֣ɱ˾ǣʲôϾġ
Էѡʱ̫ԾˣǸոɳǿȥ⺣½ͬʱѵɺϣûôɺϰɡɫǳѿ
Ȼ³çɲɵʱˣѵ·Ѿ쵽½
ֿԣȷ˵ҿǰʾһ̫ϳϣ̫ϳɡ
ǧȳǺʨҲˣɾĳǳšˮĸɵģ֪ңֱɳǿߣǣ´Ԫʼɵ
ףšˮоŴɵӰҪԪʼɶǶ֣Ȼìܡרע⺣飬½ʵڲٿս¡Ϸǳ侲úԶ
УҲУǱһȭӶ÷顣
ϣ侲һ㣬ȥʾ̫ϳϡ˵꣬뿪ˡ


116 ͻ
ԪʼɶյϢˣϷȻҲ֪
֪ǳصжȫ˳ɣϷΪˣΣԪʼɺһˡ
ȻԪʼӰ첻Ǻܴ󣬿ҲԪʼɵĸ߲ķġ
ɻ˵ڶܻص˶ܻأսʥˡ
ϷҲʼ˱չأͰڤжԼ⣬Ϸġ

Ԫʼɡ
ٴμԪʼô̫ϳڵһΡ
ɲʲô飬̫ϳϲչرص飬ϺŶȥ
Ԫʼᣬô£żʱ䣬㶼ڶδҵˡԪʼЩ졣ԪʼᣬǴϵ֣۷龳Ϊкպ
̫ϴϣǳأ̫ϴ϶ᡣԪʼæ˵
˵ɣʲô飿Ԫʼɫࡣ
Ԫʼðһ亹˵ϣĳǡǧȳǡʨǣǳأԪʼɵĸȫΪ̫ɺϣԡ
˼ж·ӰԪʼʵ
ųԣǱǸոյ⺣Ϣɳǿߣ½ͳ²ô򵥵顣˾ĳǱǳڲǧȳǺʨǶǱ֪ǿġԪʼ˵
ԪʼƬ̣˵ɳǿߣ̽ʱŪˣʲôڸʲôˣҳֱ֮ھĳǼʱͲҪˣһŮ˳ͻǾʹΪˡ
ǣ̫ϴϣԪʼȥ
ԪʼɳǿߣȥǧȳǺʨǲ̽Ϊ˱Ԫʼɳ񾳵ǿߡ
ԷǶһˣһɵģ˺Ѳ鵽ټԪʼҲʱֻˡ
ΪҪԪʼ̬ġ
ǧȳǺʨǵ飬Ҫ˶þͻᴫģҪԪʼʲôԪʼЩẮˡ
ԣԪʼε飬ڰе飬ߵ£Ҫ֪ԪʼɶԸôġ
ϵ飬͸ѲǧȺͼʨˣԪʼɲô࣬ס˵ⷢԪʼɵߣв̽£Ҳˡ

Ԫʼɶܴ󣬱ϷȻ֪Ϣˡ
ǹ̬ϷЦ漴չء
ʲô飬ȻϵϷҲϷġ
սʥ棬µĿޣ硢ҡӢ
Ҵ硢硢Ӣ硢ֵܣϲˣϷЦ
ڿȭˣЦԵ÷ǳ˷ܡ
ҪȫȭԪʼɿͬǳ
ȭȻȰսʥȭ΢һ㣬޴ҲԶһ似
Ԫʼɣ似Ǿ似Ź⽣Զȭܹ似֮йϡֵ似似֮
Ȼ˵ȭ޵ˣҲҪߵʵȭʲô硣似ǿߣܹͬɱȭǿߣⲻһŶۡ
ʵ;ǸܹԽɱе似Ҳ޵еġ
ԾʵҪȭﵽСɾ磬ɱͨ񾳵ǿ߲ڻ£ܹ꾳ǿ߿⣬ȭ֮Ҫֱȭǿߣ´дս͸ǿˡ
Ȳչˣȥоȭȥˡ
һǰȭСɾ磬ͿԴǿˡ
ϷЩڴҪɻ۷ͨǿȭ֪սΣɱ꾳ǿ߲ڻ¡
Ҫǰʮ˵ȭ»ɱ񾳵ǿҲ֮¡
ǿߣֱȭ֮ˮȭȭ֮ȭȭ֮ȭȭ֮ľȭȭ֮ȭֲôдɱУ龳ǿ߶ܹ⡣
ҪǶɽپǿȭսɾǿ߲
սʥжɽپǿߣϧϷҪշǣΪðЧ̫Զˡ
ϷڵĿ꣬Ǿʵǿ߰ʮšʮʮһʮշˡ
ʱðžʮǿߣԲдˡ
Ҳ˵龳ǿߣҲѺðˡ
ʱڣϷҲõԪʼɳǿˣԪʼܲһӾɳɽپǿ߶Ըð½õɡ
οԪʼɻҪɳɽپǿȥԸССðţǵĶɽپǿҲһȥ⺣
Ȼֽ׶λܴﵽϷģԱϷҪ̣
һ¶ˣԪʼɿ϶ɳ񾳣龳ǿ߶Ըġ


117 
תۼ¹ȥˣͰڤ˼ÿʮͻγԪʼһǳ
Ԫʼˣɳ龳ǿÿθϵʱ򣬹ͰڤʧӰˡ
Ͱڤÿ֮Ҫôʱ䣬ҪҪ̽
ΪͰڤСģżζΣա
Ͱڤ˼ɵ飬ԪʼЩҲ׼Ҫôǿ֣߰ҪôԪʼɵĸϣͰڤϮɱ
ùͰڤζˣûϵ
ÿ֮ǰỨʮҵʱ䣬ϸ˽ȻŻ֣־ͱһٳɹȻԶݡ
ʱƣԽԽ׼ͰڤҪҲԽԽˡ
ʱͰڤһ²ŻһΣҲȥˣԪʼɸǿߣǣ֪ôģһЩ޷ܲȫܲȥ°ɡ
ΪͰڤÿжȥԶĳǳأԪʼɵ̽޷ǵĶ򡣼µʱ䣬˸ԪʼɸɵĿֻţڲӣܿͱ鼰磬ҪԪʼɵƣºܶ฽Ԫʼˡ
ҪԪʼɻ벻취⣬ЩᷴԪʼɣΪԱ
ԪʼɳǿѾת˼ʱˣһӰӶûпҪ˵Ͱڤĵϸˡ
Ͱڤȥ磬ͨҪ̽ѣÿжòûܹϳ
⼸ʱ䣬Ԫʼͷ࣬ûкð취ˣҲȥ̫ϳϡ
֮£ֻоһ±ɵȻɳ龳ǿȥЩɲȥ
һͰڤ֣ײȥˣܹ
Ԫʼ֮٣Сǳô࣬Ҳֻɳ˼ǿߣѡļɣڰйעһС
ֻܹպײȥ

µʱ䣬ѾȭСɣ˲´дܹս۷꾳ǿߣɻ۷ͨ񾳵ǿ߶ԶǶ֡
ʶȭǿɻ˶Ľޱȡ
֪ҪȭЩ˷׷׼ΪһԱ
ʮ˵ǰսʥĻ޷Ҳõ˾˵Ĵڡ
ðһЩϵǿߣȫȭ
ֻϼʱ䣬Щ˰ȭСɣʹôд󣬾ͿԴһˡ
ǿߣʵߵͣϰɱУܹһЩı졣
Ϸʱ䶼ڱչؿްսʥȭ͸ͨоͨԪ䡢˱«Щϣܹӵ顣
Ϊѹ޴󣬱Ϸ٣սʥȭԽԽ󣬼ϹͰڤļ˸ҲᴫݸϷñϷ֪Ľһǧ
һ겻Ϸȫģһ˻ɱ۷ǿˣȷǿҲû⡣
⺣ǱϷ硢硢ڤһ֣ͬʱʩչսʥȭ޼䣬ܻɱ۷Ԫʼ¡
񣬱Ϸʵ൱˺üս֮ǿͬǿп϶ǰé
޾һǧ磬֮źࡣϷǰéҪﵽΪļ𣬺ѡ
ԱϷĳɾܹͣô֮УһǰéˣѾǳˡ
ȻϷ֪ȻСġ
һϷһ϶֮š
ֻһǧ֮еƫ£ڴ֮ϣ೬Щ֮žۼĵط
ΪϷһֱԼòãԸŬ
ǸһսñϷʶ֮ŵһ㲻Դˡ
ѧ˰սʥȭ֮󣬱ϷҲԴ
˼Ҿûˣ֮ܶһõϹŵĴУ似һţ
Ǳ뷨Ϸÿ춼ڿޣȡһ¥
ҪȭڸϷģɱϷ뵽רоһ似ãûȥѧϰֻǰѸ󷨶ģԺĴͿԲ󷨣ðսʥȭһɱˣԺ˵ס
ҪǱϷܹѰսʥȭоɾ磬оһ似ûκô
οϷѧħ񵶣ûʱȥо
սʥνȻ죬Ҷڻо似󷨣ûϢ
ЩŬϷοЩʵðʵ̫Ҫˡ
ðҪɳ⿿Ϸһˣ߶ˣǲʵġ
ûдǿߣһǿߣҲֻǿռӡ
ԣϷŻͶôྫԴȥðŵǿ߶顣
ڣʱʲôЧһЩ˶ɳðžǿˡ


118 ǿ
ʱţϷר
⺣Ϸûȥʡ
תֹȥ˰꣬ϷΪѾﵽ۷ͨĸּ˲٣սʥȭǽС
ϷҪѰսʥȭɣǶʱܹġ
ʱ䣬ЩѧϰȭǿߣȫСɾ磬໥֣̽ϻþ֮пԲȶǽܿ졣
ȭܹóˣðڿչ¶һ·âˡ
ڰ֮ǰϷͰǿ߶շˣðŶ۷ǿߣֱǰʮšʮʮһʮˡ
ðܼʮǿߣȫȭ͸󷨣ҪǺ󣬻ɱǿ߲ڻ£龳ĶǿҲû⡣ҪǸǿֶԵУ¸Ϊ
ǶɽپϵĶǿ߳ԪʼҪðǲܵ顣
ҶʵĦȭƵģҪһ
ϷֵܣʲôʱܹȥԪʼɴһʵ
ΪסģΪ̫սˡ
βǶ˶ЩڴؿűϷȻҲˡ
ϷɨһˣЦҪչ¶֣Ȼû⣬Ҳóˣ֪⺣ˣϣ·ǰܹȡʤ
·ǰôӦܹɹɡ˵
˵Ͼ·ǰϵЩд㣬޷ЭϷҡͷ
ɹҲνֻϣܹԪʼһʱ䣬ܹɱԪʼɼǿߣǵѹͻСܶࡣ
Ҫľʱ䡣Ϸͷ
˵˰죬Խ˵ԽԶϷûᵽʲôʱص飬˶ˡ
Щǿ˵̼Ѫսϲģڰսʥչغôܶ࣬ûжϲչء
ǰʮˣϷշ֮󣬻ûгȥһΣȲҪȥɱ䡣
Щ˱ѹսʥʱܾԶˣﶼ˺ԹҪй
ڱϷ˼ʲôʱصʱ򣬹紫ϢΣա
ÿζСĽˣˣԪʼɵһ龳ǿ߶˹硣
Ȼ龳ǿߵĶֻ֣ʩչݿܣһ߷źš
ҪǸϷһݿյıͬǿߵİ˱ͱ龳ǿ׷ϻɱˡ
Ϸں˸񾧵ݿյľٶȶ
ǶԷ龳ǿߣͨϽ磬Ѿѧһ㷨ƤëȻܹһֱ׷ٵ磬ùܵ˾޴в
֪ϷɫһӾͱˣúѿ
ϷͻȻɫ䣬æʵϷֵܣô£ʲô
鷳ˣȻһ龳ǿ׷ɱǱҪ¶һЩʵˡϷ˵
ǻʲôϿȥԮɡ
ϷͷҶԳȥʩչ£ϣŰڤҲܿϵġ
˵꣬Ϸһ˳˰սʥȻʩչ¡
ΪиӦԱϷ֪ʲôطҪҵס
ܵ·ǾڤǿҲϷԮ
̫Զ类׷ɱ˰ʱ䣬ŸϷˡ
ܿ죬ڤҲϵˣһܣȰǿƫƧĵط˵
׷ˣԪʼɵǿߣԪʼԪʼɵĳϣʵǿ
ϷͰڤ֣ԪʼӦˣֻЦúã⼸ǿȫˣһ򾡡
Ԫʼʮ㣬ҪùͣԲû֪ͨǿ߸
ܿ죬Ϸ˵һɭ棬ȻͲˣȴԪʼĵ
ΣϷҪǿ߿ԷȻ龳ǿߣҲܲס˶࣬οаʮ˺֣´󣬲ĥǿС
龳ǿôܹͨϽô
ϷȻ壬ҪԣֻһǿУѵûᡣ
ûеһʱѰʮ˷ųԷľ衣
֮ͣ󣬹Ѿۻˣ׷˰ʱ䣬ʶĵòˡ
ʱ޷ָʵȽǿ˵
ԪʼٶȺܿ죬Ƭʱ䣬ͳ˱Ϸǰ
ץˣȻĴҵǿȫˡԪʼűϷˣЦ
ô֪ڸǸʵ𣿡
ܹ׷£˰ʱ䣬ʵԶھ֮ˡԪʼΰȫˣȥԪʼɾǴһ
ԪʼʶϷñϷ˿㱻ԪʼˣҲõй¶
ԪʼɣôҲ뵽Ϸô졣
Ȼ˵ǸɵģǾǰɣҺΣܵȻûԪʼ
Ԫʼʱŭǵʲô·Ԫʼɱ֮ұǸǾ֮ԪʼҪǱ֮ˣûȥԪʼɵˡڤЦ
ԪʼտʼûзӦعζʱŭҪɱǣҪǵģҿҪˡ


119 Χ
ԪʼˣϷǻǵһμʶ龳ǿ߳֡
Ϸ˿ɲȥӲԪʼĹæѰʮʮǿ߷˳
ϷһۣûаԪʼų
һųԪʼ壬Ԫʼ϶֪ǵˣһԪʼˣԺͺˡ
ʮʮһ̲д󣬰ԪʼΧ
ϷһУæַųʮΪǿ꾳ǿߣһʮǿߣддγһд󣬰Ԫʼ׺Χ
һŪôǿߣԪʼסˣϷ̤ʵ˲١
Ϸ硢ڤûг֣ǵʵȻܹԪʼһвԶʮˡ
Ԫʼڰʮʮ˳ֵʱѾסˣǷֱϷȻбܹ
֮࣬ԪʼҪЩȫɱˣȻѱϷıռΪС
ܹпռ䣬ıÿһ˲õıеĹܣȻ
ʲôֵǾˡ
ԪʼҪֻ֣Ϸַųʮǿߣһʮǿߣϳ˳д
дԽ࣬Խ󣬵ı屶
֮䣬ϳɴдΪˡ
󲼳ɣԪʼűɫΪев
Ԫʼ龳ǿߣͨϽ磬һ˿ΣշǳС
һܵвԪʼһ뵽ĲɱУӶݡ
Ԫʼ𣬶Ϊء
ˣԪʼҲΪԪʼɵ龳ǿߺޣʧһ˶Ǿ޴ޱȵʧԸ޹ҲԸµǿðա
ԪʼɣҲˣµĶǿߣǺǻ
ԪʼҪȥǱ˻ȥæʩչݿգ޷ȥ
ʱԪʼɫŭǱȻǲߣҾͰȫɱ
Х죡
ԪʼȻֱʩչͨƷͨ
ȻԪʼѾѽХ˴Բһ˿Уʩչ׼ʱ΢΢ԺԲơ
Хһľ޽ҪѰʮնɱ
龳ǿߵˣϷɫ䣬øղûȥ龳ǿߵƣȻ൱ҡ
ȭ֮ˮȭ
ȭ֮ȭ
ȭ֮ȭ
ȭ֮ľȭ
ȭ֮ȭ
ʮȶʮǿߣֱʩչѧȭ
ˮȭƺƵ಻
ȭޱȣ޿ƥС
ȭؼͣش
ľȭƿ˵С
ȭϣ˫
ȭص㣬һ޴ޱȡ
ʮǿһʩչȭ˲ͰԪʼ߽ͨˡ
Ԫʼɫ䣬ΪѽХʩչܹնɱˡ
Ԫʼǿֶˣǿֶζ׻ˣԪʼ־ʱȵס
ȭд󣡹
ʮҲ˹ʮǿͬʱ֣ٴʩչȭͬʱԪʼ
Ԫʼܿ侲ٴʩչͨ
ջ壡ֻԪʼ˽ɫĻ֣ȻƷͨջ塣
ԪʼĽջֻ˴ɣԶԶ޷Хȡ
䣡һ죬ʮǿߵĹͬʱԪʼĻ֡
žջγɵĽɫ֣ʱˡ
ʣµԪʼϣԪʼ˺ü
󲿷ֹˣȻһܹȡԪʼ
Ԫʼʱ֪£æóȷˡ
սپϷԪʼˣæ
ʮЩ˶ޱȣñϷԸѾ˹
ʩչȭͨʩչȻͨɺûʲôʱ
ջ壡
ջ壡

ԪʼĿѣ֪ǵڼʩչջˣÿζǿסֵĹ
ʩչͨǷǳģԪʼ龳ΪҲЩԲˡ
Ѿ˼ѻָʶ鵤ˣɻָʶԶԶϲĵġ
ֹһԪʼʶ˴룬Ҫʩչջ嶼ǳѡ
ԪʼйеƣԪʼɵĳϣеɱңԪʼǲŹǵġ
ɱϻ࣡Ϸ顣
ʮЩˣڰսʥôãҪɱ䣬Ȼ
ʩչȭͨС̫ˡ
ʱǵʶһңս֮
ɱʮǿͬʱͬʱʩչȭд
ΣЩȫƾˡ
Ԫʼǿʩչ˽ջ壬ң¶֮ɫ


120 
ž
ʮ˵Ĺεңˡ
ԪʼѾƷףɻǸе˿־壬Ʒ׶ҪԪʼڣȻõԪʼǲܵġ
ʮ޴ȭӰͬһʱԪʼĻ֡һӴջͱˣȭԻֻ׻֣Ӧƣȭɣ˻ס
ž꣡׶ʱˣһûˡ
ʮ˵ĹǺͣȭȭˡ
һӽ˶ʮȭԪʼʵҲܲסֱӱ壬ԪӤܵ𵴡
ԪʼԪӤ˳¶˾֮ɫԪʼɵĳϣǲɱҡ
ѹϻô࣡Ϸ飬ֱӲٿڤ壬ԪʼԪӤѹˡ
龳ԪӤ⻹ǵһ֪ƳΪڤǿʲô̶ȡ
뵽һ㣬ϷɵЩ˷ܣԪʼǷ֮ŭǾͲĵˡ
龳ǿߣԪʼܲһʶԪʼɱˣʶʱˣԪʼɵĸ߲֪Ԫʼˡ
񾳵ķǧķ˻Դ񾳵ķű
Ԫʼ֪Ԫʼɱʵˣ˭˭ڸԪʼɹȥ龳ǿ߶ɱˣʣµ龳ͷ񾳵ǿҲΣˣ뾡ǸϻҪʧˣԪʼ˵Ǿ޴Ĵ
ҪԳȥһˣѰЩˡҲסˣһζķŭ
ϣ²УҪҲʲô飬ô̫ϳϺŽɴϴԪʼɵȫѾˡ
ô죿ܲõ˼Űɣվɴ۾
̾Ϣǿ߼ɣҪǱ˸ƾͲˡϣƹضִ֡
ǱϺܲˬ

ʮ˻ɱԪʼǻɱǿʵĵˣǶЩġ
龳ǿߣǿǹͨϽ磬һ˿ǿߣ϶ǿߡ
һǿ䣬綼𶯡
Ϸǲй¶ȥԪʼɾ͸Ӳˡ
Ϸˣʲô㣿ʮʵ
ȻùͰڤжԪʼɵĸǵĶݿףҪ޷ѵĶ֣Ǿͳ֣ܹԪʼɵĶǿòϷ˵
ҪȻҲȥԪʼɵĸʮЩڴ
Ϸ룬ʱǲҪˣǻȥоһ£ҳһʺǳֵĸֱӰγԪʼиľսġ
ҪսˣãϲʮЦ
սԪʼɴʹˣԪʼЩΣϷڣʮ㡣
ڤ͹ͷжˣն׼ƻ
Ϸص˶ܻأ鿴Ԫʼɸ鱨Ȼоĸ֡
Ϸ׼ѡԪʼɸбȽǿã¡־塣
Ԫʼɵĸܶ࣬ǧд󲿷ֶǿ޼൱
ڶ฽棬Ƚǿӽһʵ
ֱԪšļڡɣԪΪǿʵֻھŴ֮¡
Ϸоãɿ
˵ɻпϹķ֧Ҳд󣬲Сд󣬾̶ԶԶ޷ȭĴдᲢۡ
Ϸ֮ѡɣΪƵģǿҲ龳ǿߣ׶ԸһЩ
ֻҪʮܹԷǿߣͺðˡ
⼸еӦòѰеĵ˷ϣԲʲôԸ׵֡
԰ڤֳʵһҲǿߣȻᱻĴɷ
Щɲ֪ԪʼɱˣԲûаԪʼϼӷϡ
һ»ԪʼʹļףԪʼɵĸ׵
ɣǣǲķֻ֧ҪͶԪʼɣǾ
ɱҪɱˣ˷ޱȡ
ʮ˵ɵ̩˾ͽˣǻսپġ
̩˸ԪʼͬΪ龳ʵս͵ƿ»ԪʼӦø׶Ըο̩ԹƵģûзͨ׶ˡ
ǾͰиλˣסǿߣϷЦ˵
ܹؼǻ᲼СдοҪˣͿдСдţ
ѡ˶֣ϷһЩϸ⣬ȻϷͰսսʥһ˳ˡ


121 ж
ɣλߵ뱱ڤʮǳأԶ
ռ˼ǳأܲгǡ
Ϸһ߸·һַԸðŵԱռ鱨
ͬʱϷѾðڤ͹ȥгǣԲ̽ͰڤɱȽϽܹȵгȥ
йͰڤڣҪʲôͻҲܹæ
ϷȫٸȥгǣζԸɣð˵Ǵ£ֻɹʧܡ
һʧˣðſ¶ҪٲҪǳɹˣԺٸҪԪʼˣð˵һõת
Ϸȫٸ·Ҳ㻨һʱ䣬Ÿегǡ
ʱϷûȥڤ͹ϣ˴̽ϷѾˡ
ɣռǳأ̩ǳ龳Ϊó׺ޱȣûзͨ
̩£һٰʮͨϵǿߣз񾳵ǿ߶ˣǿˡ
ӪѾǿˣٱðǿࡣ
ӪðΨһƾˡСдӦɴд򻯶ģðΨһ̵ܹľˡ
Ȼж֮ǰСдΣûʲôѾùͰڤ£취׽һɵĵӣʳСд
Ϊ˱Ͱڤ׼һͨǿߣΪͼյ󷨣һƵġ
ԹͰڤûֶΣҪ׽һ侳ǿߣȻֵ
Ƿǳǻ׽µԱʧˣʱҲɵע⡣
Ϸгǵʱ򣬰ڤ͹ѾֱʳСдĲ֮˶֮£һģ˵󷨲١
˶д󣬸СдһԱȣͷСд޷дᲢۣ̫Զˡ
һڤ͹綼ˣСд󴫵ݸ˱Ϸ
ϷСдȥµ˶ѧᣬԺ󷨣Ҫˡ
㶨飬Ϸ˵ףΪȷһʧϷһЩ顣
Ͱڤֱɳȥˣȥǳأ鿴
ҪɣҪǳؿ֧ܵԮ뿼ȫˣвͻṦһ
Ϸгǲ̽ɵʵгǵĵϸ
ʵҲûʲôɲģڤ͹綼ʳˡ
Ϸгǣǿ᲻ǿ߳ɣ鲻ò
һǿߣпʹðŵжʧܸգСʻ괬
ǱϷгǣгǵɳ˼óϢǿߣطעˡ
⣬Ϸйעɵһһκһȥǿߣϸ⣬ܳʲô⡣
гǷǳƽɲûеõΪֵɰǿ߻϶гǣñеĵ˸ˡ
ɰǿ߶ٻˣͱϷԸˣһٶ˵ܰԪʼЩŵ
תۣϷǽгѾʱˣһ׼ѾˣҲǵˡ
ҹжʼϷڰսʥ
һΣðųԱȽ϶࣬һͨСɵǿ߶ȥһСӣȫ󷨶ԵС
Ϸһ£ðŴ˴ֱɳͨǿ߳߰ˡ
󲿷Աгغһߵģȫɱ顣
һٰʮͨϵǿߣðͨǿһֱɱɵܲ
飬͵Ϯûκôģ̩˵ʵôǿһ֣϶һʱ䷢ġ
ԡһаź֮󣬱ϷֱӰѲսǿ߷ųЩȫʩչݿգԤλãЩǱϷЩȺ˵ġ
ͬʱǿڱϷĴ£ֱɵܲȥˡ
ɺܶǿ߶ӦˣôǿߵϢͻȻ֣ɵӶ֪ˡ
˺öǿߣ߲߲ưһ񾳵ǿ˵
Ҫţɱȥ̩
̩˷ԣܿ侲̷Ԯźš
ȻǳûʲôǿˣǿΧĳǳԮҪ֪ЩǳضԪʼɵĸǴݺĹϵ֪Ϣ϶ɳǿ߾Ԯġ
ɵţ侲£󷨶ԵУʱ伴ɡ̩˴
̩һס˾ƣҲ¶Լ
ʮȶʮǿߣǻɱԪʼǶʮˣ׼ֱ̩ˣת˲Ͳú󷨣̩˼ߵļǿȫΧһ񾳵ǿߺǿߡ
ʮжˣϷԴһЩǿߣҲ˰ʮ˲ԶΪǵסɵĵˣרȥɱ̩ˡ
ɱɱԣ
ֻҪܹͼ򵥶ˡ


122 ɱ
ʮ̫ˣһӾסɰǿߣ̩˾Ͳ˵ˣɵǿߣ⻹һǿߺǿߡ
ЩҪǾۼһ𣬲óСд󣬿¾ͺѻɱˡ
СдٲãҲǷǳ󷨣ܹ̩˼˶֧һ
ʮޱȣֱӷɢΧһдΧһǿߣԷ󷨵Ļᡣ
ʮǿߣס̩ˣһǿɵĴдΧ񾳵ǿߡ
ԱԶҵ˶֡
ϷЩİʮΧǿ̫࣬û뵽Ǵû
̫ˣһӾͰǿ߶ˡɻƵ
ɻӦҲģżλֵܣΧסһ꾳ǿߡ
ɻ˵ʵϴдȭɱһ꾳ǿߣֱǷַ飬ΧͰ˶ֻɱˣǲòѰµĿꡣ
ҽвϣսˡ
һֳʱɺܶǿ߳ģ޷СдֻٲǿߣóСд
ð׼ȫǲɱУƾɣԶҪ࣬һֹɾʧ˶ʮͨϵǿߣνʧء
Ϸ硢ڤǵжֱȻɱ꾳ǿߡ
ֻҪЩǿ߻ɱˣʣЩ˾ˡ
ǿ߱ΧʣһɱˣһӾֻʣǿˡ
˼Ϸǻɱǿߣһи㶨ŵûɢһ뷨ߡ
ϧϷͰڤûиǻᣬֱʩչսʥȭʣǿҲˡ
Ҳûţɱһ꾳ǿߡ
ϷЩ̫ײˣɱǿļǿߣʱЩͨǿŵö־ȫޡ
һ񾳵ǿ߼Ʋæӭ˱Ϸ硢ڤˡ
ʱɵĸţʵֻ̩֮£ΪԼʵǿߣܹסϷˡ
ãϷҪɱɵԣϳսʼˡ
սʥȭһʽȭħȺ裡ʩչ˰սʥȭںóͨӰǿеǡ
սʥȭһʽȭϼ⣡ڤͬˣʩչһС
ϷҲͬһʱˣսʥȭһʽȭħһ
񾳵ǿߺԴûаѱϷǷǵϷһ֣֪־塣
۾ǿѷͷųͱǰսʥȭˡ
䣡䣡䣡
ĹһֱƳ˷ǿߵĻףͨħȺ裬Ӱ˵ˣǿ޷רӭС
Űڤϼںϰսʥȭֵˣ񾳵ǿ嶼ʼơ
ϷĹѹյһݣѷǿߵ峹״ˡ
ϷȫһԻɱ۷ǿߣһ֣ȻһɱС
ҪǷǿߴˣϷ˻ɱҪһ
Ψһһִֵǿ߶ɱˣʱɵǿ߶ˣµҪߵĺܶ࣬󲿷ֶΧסˣҪȻǱͬǿ߲һеľסˡ
ܹӳȥǿߣûмˣиǿߵǣûܹѡ
ܲսңгǵ˶֪ˣЩ˶ǸйϵˣɣֻźϢûȥֵĴ㣬οЩҲûʵȥæ
սͨϵǿߣ޷֡
ɱ죬ҽ졣
гǻޱȣ˭Ҳ֪ˡ
Ϸ硢ڤ˻ɱ˷ǿֿ֮ʼȥɱ꾳ǿˡ
ǵֶκʵһȭһûյġ
ɱٶǿߣҲܲ
οɵʹƣȻøˡ
һӣðŻϵ춨ʤ֣Ϸ硢ڤˣΪʣǵˣֲסˡ
˵˰ʮߣȥǴսˡ
ȻɱʵģʮԸ
Ƕʮǿ߷׷жܹɱĶ֣;
µǿߣ˲ͱɱˡ
žֵǿˣΧɱǵĶ۷꾳ΪȻǵͣЩ˶ѧȭһ˶սǿߣʤĿԺܴ
οʱ˺Χ˴д
ȭ
һУһУ
һǿ߾ͱɱˣ̩˺񾳵ǿ߿𺧲ѣﶼ˿־塣
ǵʲô·Ȼɵ鷳Ҫ֪ǱԪʼɳ̩˴Ҳûбİ취ֻϣܹԪʼɵͷǿС
Ԫʼɵ߹רŻɱԪʼɵ߹һʮޱȡ
Ǿʱ˷Щǿߣ̩˷ǳһӾ뵽ˡ
ԣϧûнɱʮЦ


123 ҧ
Ķȫɱ˶ֱ֣ӺΧ񾳵ǿߣȻһ𹥻

ҽһֹǿѾˡ
̩Ŀѣǵʲôˣ
֪ҾͲ㡭ʮĴ𣬾Ȼ⼤ŭ̩ˡ
̩˹ȻӷŭˣҪɱǡ
̩˺һ㣬͹
ʮ׼󷨣ȫ̩Ӳ
̩һ͹ķǳһЧûУ侲
ȱסȴԮ̩˰
һֹǿˣðŵǿ߼
񾳵ǿڱɱˡ
ԪӤ˳ʮûȥܣֱȥʮ׼ɱ龳ǿˡ
һնɱ龳ǿߵľ飬ʮʮ㣬ء
ðŵǿ߻϶˶֣һЩ˿ʼɨսԱʼɱ¾ЩͨµǿߣȻˣȻҪնݳһ㱨Ļᡣ
ɱ


ɱܵĺҽһƬ
Ա٣ζҪɱһЩҪЩﶼնɱˡ
ͨǿ߳Ҫɱͨµǿߣޱȡ
ɻ˳֣һȭɱһȺˣٶ࣬Ҳɱġ
ҽ˷̩¶˾֮ɫôʱˣԮûеҪˡ
ʮսپˣϷһԿţҲż֪̩˿϶ܱԮˡ
ȭɱʮָӣȻһ𷢶˹
ʱһǿ߷ٸϵ˭ڶԪʼɵĸ
˾Ȼһ龳ǿߣǿޱȡ
ˣоˣ̩˲ʱ˴Ц鼤ޱȡ
ֻҪԼܹµûжϵ
̩˿ϣȻԼڱΧ
ȻǿУɰʮ˸ûֹͣдһɱ̩ˡ
̩˲ִ֮䣬ֻܰϵƷ״ϣͷ˻֡
ǰҪɱǵԱֱ龳ǿߴŭ
նȺħ
龳ǿԪʼɵԪʼԪʼһǿߣǡþɵظԮ
Ԫʼ˲ø˻ˣֱӶݿո
Ԫʼ̩ʶˣѣѱΧԪʼŭ
նȺħһƾ춯أҪڳ˶
Ϸһ̸硢ڤһˣֱӭԪʼĹȥ
սʥȭһʽΪȭջ壡ͬʱʩչͨԷһ
ʩչȭͷɫĻְӾ޴
ϷֱȭͷӲӽĹһȭʹ齣ǵĽջȭҲɢˡ
Ϸ˳֣߽Ԫʼ󲿷ֵĹʣЩǵĽѾ޷ˡ
Ԫʼޱȣǵһƽͨġ
̩ΪԪʼܹԼ¶˾ϲ֮ɫû뵽ԪʼǿĹƽˣʱ¶Ұ֮ɫ
ʮ˵Ĺһ㶼ûֱȫ
ǱսپȻȥԸԪʼϷ硢ڤȻסԪʼĵһιɱϾʵ̫ҪԪʼ⣬ǲܵ顣
̩˱ûзֻͨƷף޷סʮ˵ĺһ
̩ϣƷ˲ˣ鶼ɱúõһƷ׾ͱ˲ȱף̩ûʱʹףΪûм٣ϡ
龳ǿߣһȽǿôǿҵĹһ֧Ųס
̩ȻȫˣɻǿԼѣֻԪӤݳȻԪӤᱻɱ
ʮ˻ٵ̩˵壬ûȥԪӤΪԪʼַ˹ʮ̵תǹڣֱӵ˱Ϸǰ棬Ϸι
Ԫʼ̩屻٣ŭ֣ңϷҪ»˵ġ
аʮ˽ֶԸԪʼϷ֮á
̩˵ԪӤԹޱȵ˰ʮһۣո׼ߣͱϷ硢ڤΧ
Ҫߣǲܵ顣ϷЦѹ
ڤǿǶԪӤ塢ڤ֮ģкǿĿá
ڤһ龳ԪӤҲ޷ѡ
̩˷ǱϷ͵ذʶ͸ڤ壬һӾͰ̩˵ԪӤ˽ȥ
Ŀ̩˵屻١ԪӤѹԪʼѾû̩˱˼ˣڸо˺¡
ЩȻʵǿ񾳵ǿ߶ûУȴܹɱ龳ǿߡ
ֲ̫ˣ̫˼ˣ
Ԫʼĳ˿־壬Ҫˡ
ҪģһжǸơ


124 ħ
ȻˣͲҪˣʮ
ʮȶʮ˲ޱȣգ۵ĹѾԪʼΧм䡣
ԪʼŭԪʼɵĳϣǸɱң
Ԫʼֺӣ֪ΪƾԪʼɵĳݣйˡ
¸㣬ѾɱһԪʼɵĳϣʲôԪʼšʮЦ
ĻɱԪʼԪʼޱȡ
ԪʼʵԪʼ൱Ҫ˵ԪʼʤһԪʼΪó
Ԫʼջ壬˴ɾ磬ɱˣԪʼһĶûС
Բˣʮ˵ɱ
ͻȻܳһԪʼЩñϷǴֲˣҪѾɴ󲿷ǿ߶ɱˣҲô˳
ԪʼҪһȫпƻðŵĴ˴δж
ðˣԪʼβʱŸϵ
ȻͻȻɱԪʼҧ𡯣˵ú滹ʲôǿ߽֣սپΪá
ʮȫʮһ𷢳ƥ
ԪʼóֻԹأʩչ˽նȺħͨеƷħǿ
ƷħȻ浶ɺôƷѾˡ
ǱϷϴλɱԪʼҲֻõһƷһ˵ĲȱƷס
䡭
һҵıأʮ˵ĹȻԪʼƳˡ
Ԫʼɫѿܹùסǲʩչ̫ͨˣԪʼ޷ս
ʮ˲٣ٴη˹಻
¡¡
Ԫʼûκΰ취УԶԪʼֻԹء
һľ͸ˡ
ת˲䣬ʮѾʮನˣȻȫԪʼȴԪʼʶ
ҼӰѾܻɱˣʮ
ȭʩչЩԽԽ˳ˣԪʼֵԽԽˡ
ǲɱңԪʼɵĳϡԪʼ
ȥԪʼҲô˵ġʮ
ɱ
䣡
ԪʼʩչնȺħͨˣȫɸ޷ʮȭ
ˣԪӤոնݳֱӰ˼ȭһϢ
ʮסԪʼԪӤ˱ϷͬʱҲԪʼϵıﶼ˱Ϸ
Ϸޱȣ˹
ԪʼɵĳϼϵıǷǳģȵһСɵıܺˡ
ϴλɱԪʼõľʯʮڣվʯ䵤٣ַȱҲ١
ټϴĲϡҩҩֵ޿ɼ
һΣϷЦˣ˷˺ð졣
һΣɣɱԪʼɵĳϣջҪԶϴεġ
ԪʼǱƷħѾֵˣҪ˵ˡ
ƷǾŴɣҲޱȣ
ܹӵһƷսܹ١ûʲôϷб˽ˡ
ɵ÷ǳ׼ˣѾɱ⡢ˡϷЦ

ܶ˼һ𣬱ϷǶսսʥ棬Ȼ뿪ˡ
ͰڤûиϷһȥǳˡ
ɱźܿͻᴫ磬ʱԪʼɵĸ϶Ҳסˡ
ҪԪʼɲȡʩԪʼɵĸܶԪʼɵĿƵġ
Ԫʼɵвȡʩǵ˭ûж
ڹͰڤ뿪֮ǰϷǣǧҪʲôжˣԪʼɿ϶Ųġ
ɱԪʼɿ϶ᶯģͰڤ̽Ϣܺãɲܶˡ
Ϸ뿪֮󣬿ٸϻرڤǸܻأ׼ʱܱܷͷˡ
֮ɱȫϢʹˣԪʼɱϢûйȻӺ䶯
ɣ磬Žӽһʵܹһҹ֮ȫɣɵͨǿûӳһˡ
ⳡսҲһǿ֣߳ɵģһսȻĳɵġ
ʲôɵģû֪ʵģòֻоŴˡ
ǾŴɶûжʲôܹʵ绹治ࡣ
ʵԪʼɶһһŲˣû˿ɵĵطԪʼɵĴԪʼˡ
ʲôΪҪȻ޷̫ϳϽԪʼԴˡ
ɵʱû˿˶ˡ뿪֮ʱûκκۼ޴Ӳ
ǿߵʬ壬ȫٻˣҪ˿ڲ̽Ҳǲܵ顣
ϣ˵᲻⺣Ϊʵ
ζϾȻûŭգҲ֪ˡ
һѵҳºܶ฽ԪʼɵĿƣԱԪʼɻܹǣȻͶˡ
ЩȻԪʼȫǿߵҪԪʼɡ


125 ɽ
⺣Բ̫Ͼ⺣Ҫ⺣Ӵ춯Ļ̫Ͽ϶ϢˡԪʼҡҡͷ
˵ô죿
ˣɱô飬̫ϳҲУҪǸ̫ϳϣ˵һ鱨ûУٲñһ١
Ԫʼῼãͬò⡣
ɱ⺣Ԫ켸˷ˣħʼðͷ׼һš
⻹û꣬˵ԨħҲ춯ԨħҲҪж
ЩһԪʼԴ챬ըˡ
ʵڲ鲻Ϣֻȥʾ̫ϳˡԪʼ
ϴ̫ϴ϶ˣȥҪ̫ϳϵŭˡ
ҪĻ̫ϳ֪¸ҡ
ԪʼͶΪѵʱԪʼɵܲԪʼɽվȻƹڶɽˡ
˶ɽ٣ƺƴ󣬷Բʮﶼܹܵ
Ԫʼǿ߶ɽ٣Ϣ൱
ŴɣÿһɶһɾɽپǿԪʼһΪ֮ʵҪ˴ǿ
ԪʼҪǶһɽپǿʵ͸Ӱ˴׿ˡ
οζɽٵǼԪʼεԪʼ㡣
ԪʼһĴ棬˵ԪʼڶʮͨʮѾ龳ʵ֮죬˾̾ѡ
ңԪʼһʼԽսǿеʵԪʼ׵ãɱ˼꾳ǿߡ
ƵĴսԪʼ㶼֪˶٣ÿһսĶǣԪʼĻʤա
Ԫʼ㻹龳ʱȥܹɽپǿߣһֹһλܶɽپǿߡ
ԪʼĴ޾Ǻպġ
ֻҪԪʼĵˣûвģԪʼɣЩ˶η
꣬ԪʼͶ·ԪʼΪˣ˹ϵܺã֪ΪʲôԪʼΪԪʼţ·Ԫʼɣ⺣Ԫš
ԪʼҲǧͣ˶ɽپֻҪԪʼɽٳɹΪɽپǿߣԪʼֶһ޵еǿߡ
龳Ѿλܹɽپǿߣôһ˶ɽپֱӿԺɨɽپǿߣܹɾǿ߿ˡ
֮£ʵԽǿԽҪصķԼɾ͡
ԣÿˡ۷龳֮󣬾ͻٶɽ١
٣ΪʾϣҲΪ˳ͷе߶µĽ
ܹɽٳɹܶ߶˶ɽ֮ʱ
ȻҪܹɽٳɹ涼һʵķԾʵ֮ǿԶ龳ǿߡ
ʵԽǿԽ
ԪʼۺޱȣʵǿĽǳˣֻԪʼɽ
١׽١١ˮ١ħ١
ֽ˵ˡ
ƣºܹסҪͨ۷龳Ľ϶һ־ͱɱˡ
ԪʼɽϷһ׳˶ٿնϵĽƣɫƽ֮
˾ԪʼԪʼ㣬Ԫʼɽ٣Ԫʼǿ߶ۿ̫ϳ϶ˡ
Щ˶ܹϵԪʼ㣬ϣԪʼܹȡóɹ
ԪʼûзϣͥŲȥн̫
ɣɣøΪһЩ
Ԫʼһ𣬺ڸս
¡¡ƺˣƱãƸӾˡ
䣡һֱ۵׵磬գֱԪʼϡ
ֻԪʼȻʲô׶ûдҲûз׵Լ
׵Ԫʼ㣬׵ߣĽȴ˺Ԫʼֺ
ԪʼǱֱ̬֮ӽ׵ĥ塣
ԪʼȻ׵壬ɽٳɹ֮󣬿ԸҴսˡԪʼ¶˾ϲ֮ɫ
һ׵֮󣬽Ÿֽƹˡ
𹥻աˮơħͷҪڡ
Щһˣޱȡ
ԪʼͬûнйҲûзЩ֮ϡ
Ȼ޷ٻԪʼ˿Ԫʼйˡ
ͻȻԪʼðһ˿˿ȻЩħͷԪʼɱˡ
Ԫʼʵ־εȼᶨħͷڣ
ڽĴ£Ԫʼڲǿ̫̬ˡ
ôĴ٣ȻԪʼɼԪʼ̶ˡ
ڳܶǿߣһֽ޷Ҫ˵ͬʱôˡ
ƹԽԽĽϣԪʼ㶼ֽΧˡ
ͬĹͬʱչҪԪʼ
𡭡ͻȻԪʼһ˲Χסȫˡ
ȻֱԪʼ㼸ȭȥȻѽƶɢˡ
ɢԪʼɽձˡ
ԪʼΧûбٻڴ˴ɽ٣ҳɹˡ


126 
޵УŸ
̫ǿˡ

Ԫʼɺܶǿ߿Ԫʼͻƣ
ԪʼᣬǼޱȡ
Ԫʼƹض˶ɽپԺͺðˡ
ŲԪʼɽٳɹϢͻᴫ磬ЩҲִܹԪʼɵˡ
Ԫʼͻƶ൱Ԫʼľǡ
Ԫʼ㣬÷ǳͻʱ⺣½ҲˡͻƳΪɽپǿߣܹ𵽶áԪʼЦ˵
ʦ̫ˡ·ҪжѾܾˡԪʼ㵭Ȼ
Ԫʼϣѿʲô飬̫ˡ
ţϲͻƳɹˡԪʼϲ
һǿߣ龳ͣǧ꣬㹻ʶ֮󣬲Ÿȥƶɽ١
׼ǳ֣ɽʧܵҲռ˴롣
Ԫʼɶɽٳɹǿߣǳ
ϣʲôʱҲԳȥɽˡԪʼ˵
һûаգ׼˵Ԫʼæš̫ϴϡ̫϶ϣ½з˴¼
ʲô飬˵ʱ˵飬ǳˡԪʼɫ΢䡣
Ԫʼʵѵ˺ܶ£
⺣Ԫ˼⺣ʼһѹǵѣҪռ⺣ţ½ͳ˼صǿߣȺǲٸʼûв鵽õϢɳ龳ǿ߶ˣڻ֪ôġǰãԪʼɸɱȫˣͬûκκۼ
Ԫʼ᲻æ渵
ʲôɶˣǾȻңԪʼȵ
׼֪̫ϳϣųضɽˡԪʼæ͵
Ԫʼʼգɫûκα仯Ԫʼ˵꣬ˣһûз֣ҲûлɵĶ𣿡
ŴûʲôܹһҹɱɵǶŲˣҲûпɵġԪʼ˵
ԪʼǾͼŲСһЩǧҪСκǸǵжԵ
ţô˵ҵ뵽һɣԲ󡣡Ԫʼᾪ
˵Ԫʼ㵹Ȥ
ðšԪʼỹû˵꣬ͱˡ
Ԫʼ㣺ðţôǰû˵
ðŴʮ꣬괴ģʱʵ̥ɾǶ̶̼ʱ䣬ðѸͷչųϷһȡɷǵһֻӵڶɷǣǱϷ϶ǵõ˴վʯԴ˲ɢޡ
Ԫʼ˶٣˵ǱҪɳǿðţðżԾȻԽڤ⺣⺣ʱ䣬˲ٺ䶯Ĵ£а̡ħڡƽڷƵóǧ䵤˲۷񾳵ǿߣ֮˲ͨǿߣɱǿߡ
Ԫʼῴ˿Ԫʼ㣬ɫû˿鲨
Ԫʼ˵֪ϢɳԪʼԪʼȥ⺣ðŵˣһһͶ֮ðžûϢˣûҵðŵټ
Ԫʼ꣬һҲ֮ǰ⺣ðѾɱǿߵʵºпðŸɵģɳǿߣصעðšȲҪݾߣҳðŵЩԣҪȷϷ٣ȻԳǣǼ׳ˡ
Ԫʼ䣬û˿顣
ԪʼɷĹھɲ򵥣ǱϷĳɼ
Ԫʼ㲻֪Ϸ츳Σȴǳ
ɷϷܹ˵ܶˣԲǽ¡
ǣţԪʼṧޱȡ
ȻԪʼ׼Գ֣ƱϷðˡ
Ԫʼ㣬Ϊ⺣飬ǷҪǿ߹ȥԪʼʵ
ԪʼɶһɽپǿߣԪʼɵܲʵǿ
̫϶ϣ⺣鷳ȥһˣҪֹ·ļƻԪʼ䡣
ã̳ϡ̫϶˵
ȥٶ龳ĳͬСԪʼͷ
⺣֮أһ⺣·ͳһˣԪʼɲ鷳ˡ
Ԫʼ·ǰ̫˽ˣ·ˣ츳鲻Ԫʼ֮£ҶԪʼɵĺ罭һ㣬ɻ⡣
ԪʼҲûаջܶ·ԲԪż׳ȥˡ
̫϶Ϻ̫϶ǳĶɽپǿߣ˳Ӧֹܹ·жˡ
ԪʼոͻƣҪʱȹ̾硣
ԪʼһֱԪʼɽԪʼ̶ڲٿء
ԪʼԪʼɽƻûʲô˸ҵԪʼɽңɾǿߣҲвֵԪʼ


127 ͨ
ʲôϷޱȡ
ָոմϢԪʼԪʼɽٳɹ˶ɽپ
ԪʼֶһɽپǿߣʵñϷо˾޴ޱȵѹ
ԪʼɽٳɹϢܿ촫磬ΧĴ綼֪ˣɼжô䶯١
Ϸ뵽ðŵİΣԪʼһӶһɽپǿð˵һ޴в
ңϷ֮ǰ飬ùɣԪʼ𣬿ЩԪʼˡ
οԪʼһѪֶƵģԪʼЩÿˣҪŭԪʼ㡣ԪʼɲǷǸһѪȵֶɱ
Ҳ˵ԪʼͻȻأɹɽ٣ԭ׼ԪʼɿƵĸжˣû˲Ԫʼġ
ܶ฽ǿҲԪʼģϣܹҳڰĵˡ
ԪʼһʹðŵļƻҪԪʼһ£¾ͻһ־ˡ
Ԫʼ֣ðűһʱˡϷ
ϷѰڤ͹ٻںģԨħĥ¡
Ͱڤ֪ԣ̸ϻ˶ܻء
ϹͰڤϷҲ˰սʥȻȻһԪӤǿߵϣ뱱ڤȥˡ
һԪʼɰ綼ѱˣҲҵϷ뵽Ϸ㵽˱ڤ
ϷѾˣðŵҪԱսʥޣȡʹʵһ¥
ϷĿǰһֹͨһַͨɾ磬Ȼսʥȭ
ϷŰѰսʥȭСɾ磬ռ仹ܴ
ңϷһĿ꣬Ǿͨ񾳣һͨ񾳣Ժͨײ˵ʩչͨҲǿ١
ǱϷİսʥȭҲǻսԽǿӳԽ
Ϸʵͻ֮󣬻ԼսսʥǿʮҪܹȫշˣðŵʵֽһԾ
ԱϷʵһ׵ͨ񾳣սʤ󲿷ַ񾳵ǿӦû⡣
ңʮšʮʮһʮˣҲҪʱ񾳣һﵽ񾳣ȭдǵսܹǿ٣ȻܱϿɽپǿߣɺɨ龳ǿӦû⡣
չأȫչأ
ðǿ߲࣬󲿷ֶ˱ڤһɱޣ׬ȡ֣һ߻ʵҲǶԪʼɵǿߡ
ðڱڤǵֻܲʣһտǣܻصԱҲ󲿷ɽ˱ڤ
ԪʼҪʲô¶Ч
սʥ棬Ȼ죬˶ڿޣȡͻƿ
þ棬սûͣЪҶ໥֮սָ֮ӽĽʵ
Χû˻͵̫ͬˡ
ϷϸĲרŸٿ˫ɫϷ硢ڤ˫ɫԪӤԼ
Ͱڤ˫ɫ棬Ƕоսʥȭ
ϷԼץʱоħһϣܹɾ硣
ϷͨǾѵƷ̫ͨѡ񡣲Ϸں񾧣ˣҲܹ˲ָԹԵøΪҪˡ
һսʥȭħһһΣǱϷʩչսʥȭħһں֮϶Ϊˡ
硢ҡĮϡӢҲڿޣǸܵ˾޴ѹͲܹʵ
һֱϷ̫ѹϣܹϷֵһЩ
ˣҪ̿࣬Ϊ˰Ϸ
˾һҲĥ󷨶ԵС
Ҳˣ϶Ź̶Ķ飬һ󷨶󷨣̶Ⱥ
ļ飬ϰսʥŨٶȻܿˡ
֪£ʱţת۾͹ȥһꡣ
һʱ䣬ϷӭͻƣͻƵǾ硣
ڱչ֮ǰϷѾ۷Ϊˡ
һĻۣ߶˫ɫ£Ѿǳۺˡ
ͻˮɣûʲô谭
ͻƣϷƷͨħһҲͬʱﵽ˴ɾ磬һָĸоָо̫ˡ
Ϸͻ֮ʱ硢ڤ˫ɫʣʮĸԪӤȫͻˡ
Ʒ֮ͨ˴ɣͻһ̶ġ
Ʒͨ˴ɣڤƷͨ˴ɡ
ҲֻλᣬԺҪٸͨǲܵģһȥ
ħһ˴ɾ磬ϷͿʼȫоջˡ
о֮ǰϷԼʱĸȫݸ˺ģͬʱѺĵĸչ
ڱϷ֮ǰͻƵͨ񾳣ѾƷͨħ˴ɾ硣
ֻһƷͨ˴ɾ磬ͨǿߡ


128 ͻͽ
ʱ˿̣Ϸѧữǧƾɡ
ȫͻƣһӾ͸ƷͨʹЩͨﵽ˴ɡ
Ҫˣ˸ͻƵͨ񾳣һƷͨҪһƷͨﵽɣҪʮ꣬ʮ궼пܡ
ϷһӾɵͨһƷϵͨ൱ڱ˽Լϰ꣬ʱ䡣
ʵϷ뵽ľȥս񾳵ǿߡ
սʥзǿʮʵΪսһϷһսҲսһ
ڻþ֮սҪѹЩǿߣʹ÷սȻϷսǿߵʵˡ
սʼϷûзֱӿʼ͹
սʥȭϵ֮裬һӴսһȻֱӰսʥȭħһϣɻսһ
һʱ䣬սʥȭҲ࣬ϱϷʵսʥȭʩչˡ
֮衢ħһѾ˴ɣսʥȭ֮Ҳ˺ܶࡣ
˵Ϸսʮֹ
սһֱսʤսˣϷǳɡ
ս˵Ȱˣеȷ񾳼µǿߡսšսʮսʮһսʮսʮսʮģ˶Ǹߵȷ񾳵ǿߣʣȫ۷񾳵ǿߡ
ߵȷ񾳵ǿߣϷʤûôˣһսϷȻսš
ҲǱϷˣΪߵȷ񾳻ô׶Ը
˸ߵȷ񾳣ΪܴǶͨ򣬻жԷĲٿأһԾ
սȻǺǿȴܹ˷ġ
ϷΪսŵķˣ
Ϸܽһʧܵԭ򣬾Ϳʼսˡ
½սšսʮսʮģʹðŶʮ񾳵ǿˡ
Ϸսսʮ壬һս˺üΣûܳɹղò
սŵȭʹд֮Ϸͼչȥˡ
һΣϷ׼ѰսʥȭһʽȭɣʱսɨǿӦûˡ
ңѰսʥȭһʽȭ˴ɣͿսʥȭڶʽȭ
սʥȭڶʽȭҪԿȡʤи׵֮ʹðսʥȭڶʽȭˡ
˽ȭԣϷڴܹȭ
ֹһʱ䣬սʥǿ½ͻƿģаʮʮһʮʮͻƳΪ˷ǿߣΪð˲ʵ
ʮ塭ʮ꾳ǿٶʮšʮȰͨ񾳵ǿҲͻƵ꾳
⣬ɻʢ糾ϾԶԶʡӥӥȾȫ꾳ʵϷɻַɻ¡Ҳͨ񾳣⻹вȡͻƣðŵʵÿ춼ǿ
ңðڽʱ侳ǿ߶ٰʮʹðŹ侳ǿ߾ͻһǧء
ΪЩ˶ɢޣͶȽƫǱ
ΪˣϷҲ˺ܴĴۣһ䵤ˡ
ҪǱϷ˼ò˶䵤
һ϶᲻ûô߰ĴۣȥһЩͺܴɢ޽׳Ϊ侳̫㡣ǱϷûа취ðǿ߻̫СòһЩǿؼʱ̻ܹõġ
ð˴дǿԽ࣬ʵԽǿ
ԣðŶһЩ侳ǿߣôǺܶġ
ҲǱϷȨףûô߰Ĵۡ
ԺҪҪ䵤ͻƣͱ㹻ĻֶһˣȻһֱɽգϷٶ䵤վʯҲǲġ
Ϸ֪ЩȻ˷ܵ޷ġ
չػڼսʥһǿϣֻҪ˲Ƕ⻻ط
ԪʼͷˣѰðŵҪԱϢ⺣½û˱ϷǵϢ˼һ㡣
⺣а̡ħڡƽõԪʼɵ֧Ԯǻ£ʬɡӰħԪʼɵ̫ϳϣѾԪŵȼγ˶ţ˭Ҳκβ˭
а̡ħڡƽһֱûз׷ðŵǿߣϧһֱûҵ
½ԪʼɵȫڤǶǿߣðŵǿ߶ʧˣֻʣһЩӵġ
ԪʼҲûκΰ취ǸðҪйص˺͵طҲ⣬ǻûðŵ˿Ϣ
ȻԪʼҲȥţȻš޼ڣǱоŴɽԪʼڲŭŴɵ˴ɡ
Ԫʼɵ鷳ˣҪ˴ɸԪʼΪУԪʼɵĴӲ
ңħԽԽſܶطħǿѪϴʱҲ˽ս
ð׳ʱ䡣
ȻҪų⣬ϷҲòһ¶롣


129 ȭ
Ƽ
תۣϷ˰꣬ڰѰսʥȭһʽȭ˴ɾ磬һ꣬ϷѰսʥȭڶʽȭСɾ硣
൱αϷչʮͷΪѾ۷ͨ񾳣սϰٱֹ
Ϸʮʱ䣬Ѱսʥȭһʽ˴ɣٶѾǳˡ
ȭǿߣڻûһܹȭɣοȭսʥȭѶҲҪСࡣ
ҪǱϷĴҲô̵ʱɹġ
Ѱսʥȭһʽȭɵʱ򣬾Ͱսʮ塢սʮսʮߡսʮ˻շˡ
Ҳս龳ǿߣʧܸˡ
Ҫܹܹ龳ǿߣսǲʹûħģֻܱϷһһΰսʥµĹء
ȵϷΪﵽ۷ͨ񾳣ѰսʥȭڶʽȭСɣȥսսʮţһΣϷ˵Ĵۣսʮš
սʥ龳ǿһʮ龳ĸ㼶ǿߣϷȥսսʮսʮһԲʤա
ںսʮϷս˼Σʧˡ
Ϸòˣֻʵٴӣսˡ
ϷѾˣΪ񵥶һˣͿԻܳ龳ǿˣĴʵ൱Լ൱龳ǿˡ
Ҫ˺´дͬʱʩչսʥȭ۷龳ǿ߶ܹɱ
ңð龳ǿȻֻ龳ǿߣѾðһ֮ˣԶԶɵʵ
ðڵʵֻҪǶɽپǿԳ֣ѾѺˡ
ҲóˣܲһֱԪʼɣҪԪʼɶĥԪʼɵ
ʮʱ䣬Ԫʼ£ԪʼɵΪǿˡ
ðŵʵڲ˼Ԫʼɵǿ߻ΪӴ󣬼Ԫʼ̣Ԫʼɵٶȿ»ð֮ϡ
ңϷѾƿҪȥУͻƿһζչ
ǱչͻƵٶȻࡣ
ʮʱ䣬Ҳ֪⺣ôˣ·ԼϷʧԼˣΪûдﵽԤڵЧ
⣬Ԩħʮˣ巳ˣҲ׼½
飬Ϸˡ
ǣٿذսʥһֱǿߣصĵطȻųһԪ񾳵ǿߣŰսʥصڤȥ
Ϸ̳֣ȥڤ˵
뱱ڤ֮󣬱Ϸ͸սʥʶɨΧֱڤǹȻǿߣͨǿ߲
Щˣò¾֪϶Ԫʼðһһġ
ðŵܲڱڤǣۼ߿϶ࡣ
ôԪ񾳵ǿ߰ѱڤתһȦϷͷ˶ʮͨǿߣͨµߣ¾͸ˡ
ѾȥʮʱˣԪʼɻӣɼԪʼѾ¶Ҫðˡ
ԴˣϷѾ²⵽˼֣Բȡ
ڰսʥ棬Ϸϵ˺ģҲص˱ڤǸϷʱҪرڤǣȥܻأ鿴ܻص
һ̽ȻܻزˣԪʼɵ߼֮¡
Ԫʼɳôǿ߽뱱ڤǣڤɿ϶֪ģĬˣҪȻԪʼɲĿŵ
ȻԪʼͻ֮󣬱ڤѹѾұðˡ
ð⺣ټǱϾ½ԶԶ޷Ԫʼɱȼ硣
ڤѡðţҲǿģԪʼ̫ǿˣڤɶҸԡϷûȥֱڤɣֻǿʼ˼ҪηԪʼɡ
ȻչôʱˣðҲ˵Ϸ׼һˡ
֮ǰϷһصĵط·ȡϵ
·ǰ⺣ľôˣϷĵĻ⡣
⺣Ѿˣ⺣󲿷ֶѾ뵽ǸԪʼɵսڻʤ˭Ҳκβ˭ϷþöϵˣǱ߳ʲô״·ܸ߰ȻԪʼɿ֮лࡣ
ϷʮǰҶҪԪʼЩԪʼˡʱԪʼƹضΪ˶ɽپǿߣһжǰˡҸоѡһصĵطչŸոճءԪʼɰðŵפܼȥʮ껹ûз
ѹԪʼɰ̫Ϻ̫϶϶⺣ԭԪʼͻˣͻ˰·Щпͬʱȼ˸߰ս⡣
ԪʼͶ·ǺѣΪʲôһѳԪʼɣԶ⺣һȴΪԪʼɵţ˵
֮䵽׷ʲô飬˵ˣ֪ĺ١
û֪ڲ²⣬汾ܶ࣬˵硣ȴ׼
󣬱Ϸ·˲ʱ䣬νͨ


130 
·֮󣬱Ϸ֪ԪʼĿ¡
·Ԫʼ㶼֮ӣ츳׿кܹܶԽɱС
ԪʼȻΪɽپǿ߲ã·Ʋ⣬ʵ̫϶֮ϣڶɽپǿ֮о㶥
·˼ñϷʱҪɱϷչ
ԪʼҪԪʼɼȥԪʼԽԽѸ㣬ΪкܶɢޣЩ˵ԪʼƣԪʼȥ
ǱϷԸ⿴ģ޷ԪʼɣҲҪԪʼɵ
Ϸ˾ɳһЩǿߣѸðЩ̽ȫȻ󶨺ʱ䣬һ֣Щ˻ɱˡ
ҹðžչжжǳ˳һӲԪʼڱڤǴ󲿷̽ӡ
ѪϴԪʼɵ̽ӣϷðŵȫԱȻ뿪˱ڤǣȻѱڤѩˡ
볷룬Ȼ϶ԪʼɵĴǿΧɱʱϷԪʼӲƴֻҪԪʼɵˡ
ðڵʵԪʼӲƴĻֻѻʯȡ
ڶ죬Ԫʼɾ͵õϢԪʼԵ˱ڤǣ֮ʲôûз֡
ʲôӡЩҲ޷׷ٵϷˣΪǶڰսʥ棬Ȼһ̶ӻϣһ뿪˱ڤǡ
˭Ҳỳɵһ̶ӻϣԪʼϸ̽ˣûκη֣㵱ŭ
Ǳڤɵĵ̣ԪʼҲá
Ԫʼʵ˲ͻصԪʼɡ
صԪʼ֮Ԫʼ㵱ټ̫ϴϼ೤¡
ţôˣԪʼʵ
Ԫʼ֪ʼĩܹϵڤǵ
ѾȷðΪˣðŵǿ֣߳ɱߣͨǿ߸һûѡ֮ðŵȫʧˣפѾˡԪʼ㵭Ȼ
Ѿָ侲пʼţҪβðˡ
ţûʲô㣿ԪʼСʵ
ذðžϷʮ꣬γ϶жģʱڳһðšԪʼһЩ龳ͷ񾳵ǿ߳ȥһӣ̽ðǿߵ䣬ͬʱһлסðŵҪֻҪһʱ䣬̸ܹϵ
ԪʼʵκһطҪȥỨѶʱġ
ܿ죬Ԫʼɾɳ˴ǿߣʮʱ䣬Ԫʼ߶Ԫʼ̣ΪԪʼ˴ǿߣó

Ϸ뿪ڤ֮Ҳûʲô˼ɣ׼һжˡ
ϷҪԪʼɸΪĿ꣬Ϊǻ޷Ԫʼɡ
ֻҪܹԪʼɵˣıϷʱûʲô
Զ˱ڤ֮󣬱Ϸܿ쵽ǡ
ǣռڤǲ࣬ûбڤǷ
棬Ƚϴһǿľˡ
ǡԪʼɵĸõԪʼɺ֧ܶԮ
ϷҲߵǣǡʺϱϷ֡
񾳵ǿߣʵҲˡ
ϷѡҶ֣ҲΪҵӵǺаԵаŮñϷǿߡ
ʱ䣬˽òˡ
һҹðžͶˣһֻǱϷĴ֣˶ڰսʥ档
Ϸ硢硢ڤͬʱɱңʼɱˡ
Ԩħʮʱ䣬ϵɱɷ֮أʵһ޷𷴿ͷ
Ϸ硢硢ڤѾǺģȺɱǾʮǧ
Ϸǿĳ֣Щľսġ
˺ģҪ֮ǰҪܾĥ
ֻӰһĶ־͵ʹҪʹʮӣŻȥĲҽлҹգֲޱȣһ㡣
ЩֶһѪħģһԨħħƴħڵħ
ıаʶֻģħԶһˣѧħ似ڲ֮ʩչˡ
Ϊ˲Ԫʼ½ڣϷרɳ˼ǿߣġɨսʬͺۼܹ¡
һðűΪħԺҪˡ
ģϷ硢ڤҲᣬֻй粻ϲʩչħֶΣ˶ϲħֶΣҲȥʹá
ԱϷ˵ʵǳ龳ǿ߶Ҫܣοֻз񾳵ǿߣ񾳵ǿ߸ոճͺܿ챻ˡ
ϷǶǳ֮죬ǰ󲻵һСʱͰǿնɱһգҵıȫչθɾˡ
һи㶨Ϸﳤȥ
Ԫʼ֪ϢϷԶˡ
Ԫʼ֪Ϣ֮ԪʼɵǿߣЩȫ෢һЩѶֱϵԪʼɵǿߡ
ԺһðŵǿжԪʼø֪ͨԪʼɵˡ
ȻЩˣԪʼðŲûȡжġ
ԪʼھصȴŲ⸽Щ˵ֻҪܹðţʲô


131 
Ϸȷʵסһȡóɹ֮Ϊˡ
ԣ׼жԪʼɡ
ұϢݿô˵ԪʼɵвС𺦡
οʮǰ飬ܶ˻£ʹòԪʼɵĸЩסˡ
ڴʱԪʼɵǿ߷׷״ϢԪʼڸص̽ӣԼʹõĴѶ˸ˡ
һԪʼЩĴ󶨡
Ϸ֪ԪʼѾ˶Ըǵİ취ܿѡһĿꡣ
εĿһðţΪɱðţʵҲࡣ
ͬѡҹ˾ϷĴһж
һΪСϷѾ˺ĺ͹磬ʩչսʥȭɱУʹħ似º󻼡
ϷǷǳСģǰȴ̽Ųȡж
Ϸġڤ硢һɱɱ˷ɱðš
ʵǿͨǿ߶־ͻɱˡ
˸ոճȥͻɱ˲ǿߡͺĶס˱ϷУûʹħ似ɱС
ħ似ɱУ̫ˣһ۾ܹ
ҪǱ˿ˣðſһñӣǾǴ鷳ˡ
Ϸ߸ոտʼɱ¾ԪʼɴѶǿߣ׷׸֪Ԫʼɡ
Ϸƻɱðŵ˶ľսģޱȡ
ɱðżҪۿȥȻֵϷǣɱϷɱ
ϷҲںһ·ɱȥ˳ߵʬ嶼ˣûʱȥϸչϵı
ڱϷʢʱһǿޱȵϢͻȻ֣Ȼ˲˱Ϸ硢ġ硢ڤˣǿޱȣѹЩ
Ƕɽپǿߣúÿ죡Ϸв
龳ǿߣϷǶɱԶˡ
׳˶ޱȵˣϷȻȫ
Ŀɨһ±Ϸˣ¶֮ɫ˼СһȻĸߣ
Ȼ硢硢ڤΣϷ͸Ӳˣ߲߲
˾ԪʼɵԪʼˣ˶٣˵Ӧþðŵ˰ɣӦþǱϷˣ
ԪʼָűϷһӰѱϷȫ͸
ѵԪʼɵԪʼ㣿ϷͻȻ뵽˵㣬ɫ÷ǳѿ
·ǧñϷǧҪȥԪʼ㣬ΪԪʼ˲ʵĺԵ˴ڡ
ҾԪʼɵԪʼ㣬ǲͨ񾳵ʵȻܹɱ񾳵ǿߣҲѵˡϧǽңԪʼ㵭Ȼ
Ϸɫޱ䣬ͬĴһˣǾˡ
ͨɽپϷҲĻᣬԪʼ㣬ĻᶼûС
Ԫʼڶɽپǿ֮УҪ㶥ͻƲãԪʼ֮
ͺϷһ㹻ˣһͻƵɽپһΪɽپǿ֮еٮٮߡ
ԪʼȻͻƲã̫ۺˣһ޷󣬼ΪԪʼɵţϵ϶٣Ʒܸߡ
ǿߣ̫ѶԸˡ
ϷǸոսɱðŲãԪʼ͵ˣɼٶж죬ϷҪöݿ߶ܡ
ϷҲ뵽˶սʥȥԪʼǰ϶ѰսʥջȥȻ취ǱϷǱˡ
ԪʼɿģһսʥԪʼɣ϶ǱĶ
תϷѾ뵽˺ܶ취ǶԼˡ
ЩƲߣھԵʵǰκˡ
Ϸ׼ԲսʤĵˣҲ׼һ
Ϸ뷨һĴ͵˱ϷȻѴд˳׼ôдǿС
Ԫʼ㲢ų֣űϷˣͺèһ㣬һϷˣ̬
Ԫʼ˵ҪɱϷˣֱ練Ƶ顣
ڻɱϷ˵Ҫ֪ϷһЩܡ
Ϸ΢ûеõϵͳѧϰȻܹߵһԪʼܾȡ
ϷҪǰ˵˵ҿʹһ㡣ȻԪʼ˵ƽвζԡ
ҪģһߵġϷ侲
ʱżѾûˣȻ㲻ʹʹһҪܹûһͲˡ
ǰûܹסܣҲУԪʼЦ
漴Ԫʼûһ޴ޱȵƣϷץȥ
ԪʼϷǹؼֻҪץסϷˣһж˵
Ϸ˵ԪʼҲкܶ취ñϷԹ³
Ԫʼûľ޴ƣʵޱȣֱѹȥͺñһ޴ɽ壬Ϸѹȥ
޴ѹϷ硢硢ڤĶܵ˾޴ޱȵѹˡ
޴ԽԽϷǶЩˡ
ҪץסϷˣԪʼ¶Цݡ


132 
սʥȭһʽȭ֮裡ʩչǿľ
սʥȭһʽȭУ
սʥȭһʽȭħ䣡
սʥȭһʽȭϼ⣡
սʥȭһʽȭħһ
Ҳ󣬷׷ʩչ˰սʥȭԿԪʼǾ޴ޱȵơ
ʱ˿̣ǿĹҪģԱϷǶʩչİսʥȭһʽȭ
˽󷨣һʩչǾ޴ơ
Ԫʼ㱾򶨵ģɿϷʩչȭ̲ˡ
ѵǼƷȭ˾޴󡣡Ԫʼ㱾Ҳᡮ񼶡似似Ҳûǳ𾪡
ԪʼôҲû뵽Ϸʩչʥ似
Ҫ֪ʥ似磬ҲǼ亱ġ
ҪԪʼ֪Ϸʩչʥ似»᲻һȥᡣ
似Ԫʼ㶼ΪĶѾ̰׼ɱˡ
ҪɱϷǣҲҪȰ似Ū˵
֮£似ǷǳģǵõϹŴУһЩ似С
ԪʼͶ·֮Ϊ˶õϹŴУ似
ԪʼɽپǿߣڱϷǵĹ£ܵӰ죬ǵ֮裬Ӱǣиܹɵ˵ǳ
䡭һҵıըϷͷƣǶһι
ԪʼӾˣҲżˣЦ벻ǾȻõϹŴУѧ似ѹָҸԪʼɽа塣ֻϧ̫ˣҪܹĬĬɽپһǲһˣûܹκǡ
ϷҲڣ֪Ԫʼ˵١
ңϷ²⵽ˣսʥȭɲֹ似ô򵥣ȭӦ似ˣкѧħҲ似
սʥȭȭħ֮ϣпǸΪ߼似ˡ
֪Ϸȴ˲
˾취סСġ
ղԪʼֻⷢĹɱϷѾƴȫǿֵס
ҪԪʼȫ±ϷһᶼûС
ϷȻѩû˿취
ȻԾɱϷ˿ûз˼ܵ˶ôǿ󣬱Ϸס
ȷʵЩڣҪɱǣҲûôסϷ
ڲ׼ɱˣȱʳѧ似˵һܹǵ似ѧᣬҵʵܸһ¥ԪʼܺãȻ˵˺ܶ໰
ϷŭΰɣǾҲ似ؾġ
ɲǣҪĶûеòġԪʼ
㲻Ҳɱ·ΪʲôȥϷͻȻðһ䡣
·ҪսһڣһȽЩС˵Ԫʼ㵭Ȼ
Ԫʼıһֱûʲô仯ûܹ²⵽ʲô
Ԫʼٴγˣûκζֻǻû޴ƣǵƸˣЩӨ͸ġ
ƣϷǶܵĪѹˡ
Ǿ޴ƻգֱӳ˱Ϸ˵ͷ
ϷûκԥͬʱʩչսʥȭαϷʹ˾սʥȭҲ١
䡭һҵıըϷĴĹȻֻƵûаƴѷ졣
ϷĹ󵽵ģĹҲǿġ
䣡һ죡
ž޴ƱϷó˲ٲȱϷĹҲȫɢˡ
Ǿ޴ȻƲˣɲûɢѹҪѱϷס
Ƶ̫ǿˣҪǱס϶޷ѡ
ڰԪӤԱ
ϷϣͷųԪӤγ̫ͼȻϳһ̫ͼ
޴̫ͼײһ𣬷˱ը
¡¡
̳òɢ
Ϸ˵סιҲܴ
Ϸ˵ľͲ˵ˣԱ۷ͨ񾳵ԪӤҲǾ޴ޱȵʧϷҪòܲˡ
ԪʼԽԽˣ֪Ϸʲôûըġ
Ϸ벻㻹ЩƣԽԽ˼ˡõģҪɳȥԪʼԺͶһС
ϻô࣬б¾ͻɱǰɣǲ֪ϵܵġϷҪѰǲܵģҲҪԱܡ
ϷȻƺܶ࣬Ҳֳǿսɻһ㶼Ԫʼϡ
̫ˣɽپǿ߾˽֮ʵһ޴ķԾôԽսġ
οԪʼеٮٮߣɽ֮ʱôƣý壬ʹԼֲޱȡ
ǲѰɱǡϷƽ
ܶôϷɱҪ𷴿


133 ɧһȭ
Ԫʼٴη˹Ȼû޴ƣһѹ˱Ϸˡ
ƣѹ
Ϸȫֿûйȥ
ϷͬʱȻʩչ˰սʥȭһʽȭ
Ϸ˵Ĺһƶûܳ׻ٵ
Ϸʩչսʥȭ֮ʩչ˽ջ壬ǵʱϷˡ
ڤ֮壬ûʩչֻͨһд󣬵ԪʼĹ
޴ƻûд󷨾ͱѹɢˣԪʼ̫ǿˣ󷨶޷
޴󷨣ץϷˣƹǿǱϷЩ֧Ųסˡ
ϷѾǿˣǸԪʼһȣ̫ңԶˡ
޴ƽ٣ϷоԼ嶼ڱˡ
硢硢ڤĴңڤ֮壬Ҳ壬ȻҲܵ˴ݲС
ǵڤ֮廹Ϸǿø졣
Ԫʼ뷨ܼ򵥣ǾǻϷ˵ǣȻֱ˵ԪӤûȥʣһҪѱϷ˵ؾŪ֡
䡭
硢硢ڤ˵ڤ֮ȱѹˣԪӤҲ޷
ڱϷΪں񾧵Եʣˣָ̻Ԫʼһʱ侹Ȼ޷ѱϷݻ١
岻ѣȻϣеʹֻ࣬бϷ֪
ϷûʹͶҧѪˡ
벻ôˣȻں񾧣Ԫʼһѡ
ϷĵƲԪʼ㶼Ľޱȡ
ҲӼᶨԪʼɱϷ뷨ñϷɳȥ
飡
Ԫʼ㷢ҵĹˣǵԪӤбѹĸо
̫ǿˣʵȫһȼġ
ѵҪңϷҪйеƣûô
Ȼˣһ˫ɫԱˣԪʼõκζϷͻȻ뵽Ի١
һֻѡ񿶿ˡ
ڴʱձˣһ޴ޱȵȭͷͻȻˣһȭԪʼľ޴棬ԪʼûһӾˡ
Ǿ޴ȭͷǰԪʼղŻ޼᲻ݵƾȻôޱȡ
һȭûо춯أȴɧޱȣ
λǰԪʼɵԪʼ㣬ϣ㲻ҪԪʼɵ顣Ԫʼ㲻
ʱԪʼڱɫ֪ԷʵԶԼ֮ϡ
һȭǻչģԶȴܹ׻ԪʼûƣɼԷжôǿˡ
˭㲻֪Ҫǣ㻹ǷɣһңԶմ
¶ϲ֮ɫа벻ȻħƴħǸʦ𣡡
ħƴħ˵ԼѹұѹԨħײ㣬ôģȻôңԶܹʩԮֱ֣̫˼ˡ
ƫƫҪɱأԪʼɫһ䣬ôͷŹϷ
ǿ˱ϷǱ֮Ԫʼ͸ӼҪɱϷǡ
Ԫʼ㲻ɵЩڣһ־ֱɱ֣Ҳǳôһǿޱȵǿߡ
˵ʵ»Ԫʼ֮ϣֻԪʼԪʼ̣ɾǿ֮ڿǰˡ
Կܲǰɱˡƽ
ԪʼóԼĳļƷ꽣ͬʱʩչϼ񽣽
ԪʼһնϷˣѾɱˣϷϵܶҪˡ
һȡ
Ǿ޴ȭͷһȭԪʼ㣬ȻȥԪʼĹ
ԪʼɲӲһɾǿߵĹæܣȻҲͷˡ
Сӣѵ㲻֪ҵħƴħЩŭˣȻΪʩչħ񵶵
ײ޴ıըת˲ͽϰС
Ԫʼ˼Ʒ꽣ȻһϷ綼ûռ
ҹɣһ޴ĵһԪʼ㣬Ԫʼæ꽣ֵȴ˳ȥɳԶ
Ԫʼ֪УûлȥûȤݿջȥԪʼˡ
ʦ𣬶лȣĵ
СӣʵúɣԺҪԼȥǿп⣬Ҳÿζܹ֣ǵġģҪȫӡûʱˣԼС⡣ħƴħ˵
ո˵꣬ħƴħʧӰˣɺκħƴħǲشȻѾ뿪ˡ
Ϸĸս˰սʥȭȻԼҲص˰սʥ棬߶սʥȥˡսʥأܹûԺ׾뿪ˣᱻκ˷֡
սϷҪħƴħȣǶԱˡ
ƵĻԪʼ㣬ʤȯգۿҪѱϷ˵ԪӤѹˣȴɱһǿߡ
˷ǳԪʼ㶼֪Է
Ҫ˵ʵԪʼ϶ġ
ϷҾͲǿܹһӣԺһֱӳֻɱ㡣Ԫʼɭޱȡ


134 
Ϸ˴ΰܵޱȣҪħƴħȣϷĴ군ˣðҲȫ군
̫ˡ
ϷĴһжȷʵǳҲ̫ΣˣԺҪȫһˡ
֮գϷǳࡣ
ңһΣϷѹȹҵģѣȻ޸гޱߵʹࡣ
ɱϷõĺôҲǺܴģʣϷòˣΪǿұϷ۷ͨ񾳵ΪڵͻƵĹؿڡ
ںġڤ硢ĴȻʧȥڤ֮壬۵ԪӤ֮廹ֻһڤ֮壬оС
ڤ֮Уڤ֮ˣвǿߵԪӤƵڤ֮壬Ȱڤ֮ǰڤ֮Ҫ١
ԺǵʵǿߵԪӤƶɵڤ֮壬ӦûġϷԸǿڤڤ̫ǿųҲ̫ǿǵԪӤ㱻ˣȥˡ
ϷΪѡĸΪڤǽС
ǽȥ֮󣬾͸ܵȵǸոոҪʱӦ
һӦˣǵս١
ΪҪǣҲͻƲԶϷĴ˫ɫԪӤһͻƣҪһʱ䣬˫ɫԪӤָԱ˵ԪӤ
ϷҲżˣȻԪʼѹȵûз֮Զɽپǿߵľ飬ԱϷ˵ôҲǾ޴ġ
ǰ׵ĵطܶ඼ȻˣϷѸ似һ飬Բתˡ
սʥȭħ񵶣ѵһ˿ǳѵá
ת۹ȥһˣ硢硢ڤĴѾӦµ壬˫ɫʮĸԪӤȫ۷ͨ񾳡
Ϸһ£ҲβҰܵջòˡ
ʱͻƿ꾳ˡһܹ꾳ɣսܹ١
ǱϷ˰սʥȭоʵԽǿսҲԽǿ
Ԫʼ׻ܣϼʶħƴħƣϷӿˡ
ͻƣͻơ
ⶼϷΨһ뷨ʵ
Ϸ׼˺ľʯͲĵҩȻʼˡ
ϷͻƣҪ൱ͨ˵ϰٱÿͻƿҪñϷѪ
Ҳֵø˵飬˵Ϸۺͻ֮ʵΪǿ
Ϸͻƾ춯أڰսʥͻƿģҪ磬»ᾪǿߣ鷳С
꣬Ϸ㻨ʮʮҹʱ䣬ɡ
ʮ֮󣬱Ϸ硢硢ڤȫΪ꾳ǿߣ˫ɫԪӤҲ⣬ȫͻƳɹ
硢硢ġڤԪӤ֮壬ڤϣ֮ǵʵҲܹ෢ӳһڤ
硢硢ġڤĴսܴ󣬱ȱϷҪǿ
嵽ʲô̶ȣҪս֤
Ϸͻ֮󣬲ʶҲǿ࣬ʩչѣǰսʥȭͬն
һʱ䣬Ϸڹ̾磬ʱðսʥ׼жˡսʥʮǿߣڿޡ
ðʵѾˣɾȱٶǿ
ҪܹһǿĶɽپǿðţԪʼҪðžҪˡһöɽپǿѣԪʼԺա
սʥɽپǿߣϧΪϷá
һ֮󣬱Ϸˡ
صһȥսսʮϴʧܸգϷʵ࣬һˡ
սʮ־飬ȻȥΥԡ
һսϷԸΪۣսʮе龳ǿߡ
Ϸսʤսʮսʮģϧսߵ龳ǿսʮ壬Ϸȴˡ
ʵԽ棬ÿһС磬඼Ƿǳ֮
ϷҪսʤߵ龳ǿߣ»Ҫʵˡ
ϷûоɥӼᶨ˱Ϸ޵
ֶ龳ǿߣϷﻹǺܸ˵ģðŵսܹһ̨ˡֻЩǿȭд龳ǿߺ˵ԪʼĶɽپǿߣΪͨĶɽپǿӦûɡ
һûжɽپǿߣǻһǿĹؼ
½ŴɣɾǿǶˡ
⺣ʮжɽپǿǳһ֮²һֻ龳ǿ
ðѾһˣЩһҲǺܴ󣬾Ͳɽپǿˡ
ɽپǿߣ綼ģðҪһЩʵʵ취ܰսʥĶɽپǿߡ


135 Ϲս
ϷͻˣΣֵÿǵ顣
ϴεĽѵϷҲҼȥԪʼɵĸˡ
ǻʲôܲһֱչɣһζչ϶С
ڱϷǰмѡһǼڰսʥչȥ⺣һԿԪʼɼа̡ħڡƽЩ⺣ж·ţ˵ǰȫࣻѡϷʱû뵽
ǰѡ񣬱ϷЩ̫Ը⡣
ȥ⺣ȻҪԶٻǱϷŬرܵ⡣
紳ȻЩܡ
ô죿
ϷЩͷʹ˦˦ͷʱȥˡ
Ϸȥ磬ú·ôߡ
û߶ãͻȻ˼ĴѶϢϷæͨˣ˼㣬𣿡
ҸջţҪ𣿡˼Ц
ص֮˼֪һЩϷ¼Ҳ֪ϷΪ˺ܴףԵ÷ǳġ
뿪缸ʱ䣬˼ҲЩϷˣȲҪϷ
뿪֮ʱһ㺣Ѿʼ׳ˡ
˼㣬ȸ㸸žۣȻһصĵط棬Ҫκˣһй¶ǶΣաϷСĽ˼㡣
ʶ˶ɽپǿߵϷҲ޼ɵˡ
ã֮Һõط֪ͨңȥ㡣˼˵
ԻϷЦݣϲ£ˡ
ϷǶô˼࣬ûʱȥô࣬ץһһ
˼ϷҲƲĵ뷨ˡ
Ϸܿ쵽ĳǲԶĳǳأѡһصɽȣ˼档
ңһαϷĴ棬ϷҲرԶսʥڷϵġ
Ϸʲô⣬Ҳûвðš
Ȼб޻ϷɲϣԼ¡
ɽ棬Ϸĵȴ죬Ȼ֪ͨ˼ࡣ
ǺԶ˼Ƭ̹͵ˡ
˼һ֣ЦӯӯϷ벻ԽԽˣȻ꾳
˼㣬Ϊ죬ѾɣϷ𾪡
ǲͬǿٶ֮죬޷ȵġ
Ҽа֮󣬵õаһ̫ϳϵĿأȫ£ҵΪ֮졣˼Ц˵ǱϷ㣬ûκ˵İȫԼܹ٣ֵˡ˵ȥ⺣˼꣬˺ܶա
̫ϳϣѵɾǿߣϷޱȡ
Ҳ֪Ϊʲô̫ϳϾͿңΪͽаڣ츳ʵ֮ϵǿߺܶࡣ˼ҲЩ֡
϶һЩĵطֻԼ֪ɡϷЦ˵
ɾǿߣ֮£϶ǿˡ
ܿ˿͸ģɾǿܹ͸
ԣɾǿ£
ϷЩ˼ʵֻΪˡ
˼Ϸܹнĳɾͣ϶˲ٿ࣬ҲвԺŬȡԪʼвμҶôСģǲǺԪʼɵǿ߶Ը㡣ú£ڣԪʼɵ˻ô
ԪʼɵŶԳˣɱ֮ĺܼҲԪʼˡϷҡͷ
˼˹ϵԼϷǺܸ˵ġ
ʲôɽپǿ߶ˣôӵģ˼ྪޱȡ
ҵһλֵܵʦ֣ǣȻˡϷЩ¡
Ԫʼ㣬Ϸȷʵû˿̫֮ˡ
ֵܵʦѵҲǶɽپϵǿߣ˼𾪵
Ϸͷ˼㣬ʲô𣿡
ܾûлˣſƣҪлˡ˼Ц
˼ЦӣϷһжֵõġ
̫̫ñϷˣ
˼㣬˵̫ˣҲǾһˡ
ãҲ˵ˡϷʵܲȥϹս˧Ӧ˵ҪȥģҲ̫ϲҡ˼˵
ϹսϷɵ˼㣬ȥˡ
ϹսϷܹ˼һ𴳵Ϸʲôԥġ
˧ӦˣҲǱϷҪѵˣ˼̫ˡ
˼룬˵޾ϹսǺܶģҪ粻ԶҲһϹսЩսǰҲǷ򣬾ϹɴսûˡΪϹս̫ǿߣ˲ٱԳΪܱߴһĵط
˶٣ϹսһһŻῪһΣе˱£ڽȥܹ֮ʲôջȫʵϹսֹɱÿνеǿߣܹĲࡣϹսǳΣգϷҪ
˼㣬ҿˣȥɡϷ
ʱȥˣȥϹսһĥʵ


136 ֮
˼㣬Ϲսû޶ϷѾʼ˼Ҫôˡ
˼˵û޶ֻҪһ£ʵͨϵĶȥ
˼ôһ˵ϷҪҡ硢ӢĮ϶ȥˡ
бϷĴ֪ܹܲ˼飬Ͼǲˡ
ңϷҲ֪μģôҪȥ԰ɡ
ڱϷЩǿߣͨϵĻͶСˣ϶ǲܽϹսˣֻܴڰսʥ
˼㣬ǴϾǰɣгͨ񾳵ΪˡϷ˵
ãû⡣˼Ц㻹ѯһǵΪϹս̫ˣ治ǿޣҲħǿߣҪʱǿߡ
һġ
Ϸû˵飬ĴԼȡϹսܲͨļ⡣
ҪǿԣҲϹսҪǲУ磬Ҫôȥ⺣ҪôȥԨħ綼ǿԵġ
Ϸ׼һжˣñǿһˡ
ԱϷʵµǿߣҲܹٮٮˣ赣İΣĴһжҲûбҪˡ
ϷҪĥԼĴҲǺ顣
󣬱Ϸ˼˺ֱ֮ܶ飬˼аڹû㲻Ͼ̫ϳšΪ˼೤̫ƯˣԾʦֵҲ˧ӦԼ˼ǰĹϵǾݣ˼Ϊͷʹ
˼໹ûʲô仯Ը鲻̫ġҲ͸ϷദʱܷһЩ
˼ҲֻǶԱϷһЩûб¶顣
Ҫڻ˼顮Ҫһʱ䣬˼ѾųϷиϷһ뷨ѾǺõĿʼˡ
˺ܾãԼʱ䣬һȥϹս
˼ȥˣϷҲ˰սʥ˵ˡ
û˵ģ˶ǳȥϹսȻʵǿһ𣬽дսǿ߲
µǿߣϾôġ
ο˸Ϸ˼һֻҪϷû£ҵҲµġ
Ϸû˵ڤ硢硢Ҫȥ飬ĴѾһˣϷϹսλá
˼˵ϹսῪʮʱ䣬ʮʱʲôʱ붼ԣʮڳȻͻᱻϹսϾˡ
ʵϹսѾˣΪʱԣޱȣ˼ಢżѵûţҪ㸸ףҲŶһЩǿߡ
˼ɾǿ£Դԣޱȣ˴λزԴ׳š
ϹսԪʼɵǿҲкܶҪȥϷЩڴ
ܹɱһЩԪʼɵǿߣҲǶԪʼĴ
Ϸֳ︡ۼŮӡҲ֪᲻Ϲս
ҪܹϷҪٴֽһ
Ϸûлɱ뷨ҲϴԵʡ
ϴɷǣҪһҪɱϷ˼Ļ϶ܹġ
Ϊ飬ϷҲɱ֡
οŮӣֵܹ˺ٺ١
ʮ֮˼ࡢϷҡ硢ĮϡӢһˡ
ʵͨԺ󣬾ܹ޾ΣȥҲǿԵġ
һͨǿ߶Ըȥ޾ǿΣΪһãпɥ
˼಻ͬһȻһ͵ܹ޾ΣĵʶҪС࣬ͻҲܹ
ʦҵģۣ֮һƷٶȷǳݡ˼Ц˵
ǸаĹ߶ƷĽѡ
Щ㲻ʲôȽĵӣ϶һһʦΪƵģͨҪǿ࣬ٶҲҪ첻١˼൭Ȼ
Ϸ˶ޱȵĽдıۣΪ絽洳ǿҲ١
˼кϷǽۣ֮Ȼͳˡ
֮ۻգΪһ⣬ٶ֮죬һʩչݿտˡ
Ϊؼ֮УҶʶ֮ʱ䣬ǼõĴ߰
Ϸ˳棬տʼôסǶ֮۵ģԵø˷ܡ
Ƕǵһγȥ磬Σ͸޷ˡ
˼ԼҲԲ֣Լʼ
һһҹϷ˲侲ʼ
ϹսǣϵǣҪһµʱ䡣
һʱ䣬죬ʲôⶼˣʱˡ


137 
˼˶֪˶á
ͻȻ֮Ȼ⵽˹
˼۾ǿյˣСһЩɱǡ
Ϸʶһɨ֮۱ǿΧΪ׵һһǿߣȫ꾳ǿߡ
ǿյʵ㲻ǲϷ֮ͷųĹֵ
벻ʲôطе˺У˹ˣЩʵΪʲôҪأϷ
޾ǿգ˶úܣжɽپǿ߳Ϊ˵ģûʲôֵġ˼΢Ц
ɽپĵˣҪˣޱȡȵŴ͡
˼˵ɽپǿ߲ô׳ģûĶıǾԲ֡
ǾͺáϷ˿˼㣬ЩһͽˣС飬ò֡
ʦ㣬ϰɣҲһ˽⡣˵
ҲãԼСģ֮սЩһ˼΢Ц
Ϸ˷ɳۣ֮ƯڿС
Ϸ˵磬Ϊ׵ĵ˽ˣľͿˡ
û⣬ý˻ĥһ似Ц˳
гˣΪ׵ĵ˴ЦϷ˵ʵ󶨡
ЩҲ֪ϹսҪˣأҪɱһЩǿߡ
ЩҲǾ޶ģҲ´Ŵɱ
һһǿߣϵıԲ٣ЩȥϹսģ϶Яı͸ˡ
Ⲩˣڴ˴Ѿ˼ǿߣջķᣬִ˲ƣ
ɱϷøЩ˷ϻֱΪ׵ĵˣʩչ˾һ
ԸǿߣϷʩչսʥȭͿȡʤ
һԪʼ֮ʮټϱϷħ񵶸˾һ͸Ӿˡ
ϷƷ浶ʩչһ졣
Ϊ׵ĵҲʶ㣬Ϸƣɫ΢䡣
˵ʲôͷʹõƷ
֮࣬￪ʼˡһ꾳ǿߣֳƷҲ޷ӳлġ
οϷͬ飬ֻͨ񾳵ǿߣԶˡ
ֵǣɱΪ״󺺴һϷս
˵ʵսḻ
Ϸ״֮и˽սЩʩչʱսһƽ֡
Ҳ࣬󷨶ԵУֵܵסһӦˡ
˼֮пűϷǣޱȣ벻ǱϷսǿǶﵽ˳̶ȣ±Ŵ󲿷ֳ϶Ҫǿˡ
˼εȴϻۣһӾˣ֮ǰƽƽԶ޷ЩᲢۣǸϷ֮󣬶˶ͻͽȻԽɵš
ϷʲôԼǿܴߵ˱ǿ
˼඼ǳ棬Щ֮ţܹϷģҲ֮١
ڱϷǵˣѣ˼鲻
˼ѾˣôХԸϷζҪ£ϷñϷ
ҪХ첻Ը⣬ǾֻзХһˡ
˼ѡԺԥѡվڱϷһߡ
սһϷӦ֮սռϷ硣
ȥȥһоһǵѾЩֵסˡ
ֻмܹٽսȻЩҲ𽥱ѹˡ
ʩչȭȻдȫܹսǿߣԸ꾳ǿȻˡ
˿Լ¾ȻѹƵģʱɫ䣬֪һȺ̬š
Ϊ׵ĵ뵽ߣµǲܵġ
쿪ʼ͹Ϸ֪ԷҪߡ
ħ񵶵һʽһϷټˣֱʩչħ񵶡
似֮󣬲Ǿһܹȵġ
ϷþһҲܹɱ죬Ҫ໨Ѳʱ䣬ԷĻᡣ
ԣϷԥֱɱˡ
޴ĵâһͱնͷ­
Ϸܿ죬˲Ͱѵʬϵȫˡ
Щˣ٣ϱӦò١
Ϸɽս˼ȴȵŴӣС죺ϷʩչľȻ似ô似ģ
˼ҲõʦĴڣһ似ȻһۿϷʩչ似
˻ûз˼ֻΪ󷨾û뵽Ҳѧ似Ȼ˼𾪵ġ
磬ҿһ˶֣ҲսپˡϷ΢Ц
ðɣЩССϺľȻҴǵ⣬ǾЦ
ʣ˼ˣʧȥ˶־ֻߣϧǱдסˡ


138 Ѫɷ
ͬʱ˲ͻɱˡ
ȭɲǸǵģ޴󣬺ο˺ء
˼࿴ǵʵѾ𾪵˵
ϷǰЩϵıȫչˣȻ֮ۡ
ջСжʮ߼벻ЩôСϲ̵
Щ˲٣ȻǿûôС˼΢Ц
˴٣ǣ˵Ҳ
޾ǿ̫ޱ޼ˣ˵ĿǺСġ˼˵
һӵõô౦û˲ˣϷЩֳ߷ݣ˶зݡ
˼ҲûоܾԼǲҪЩ̫Ҫˡ
˼ٿ֮ۼ·ѾǺԶ
֮˼̤ǣ֮󣬲ʱǿ߽ǣǳϹսġ
ʮ˴磬ֻһϹսԻʮ˴ܶһĺֶˣ󳬼ǰϹս֮أÿϹսһǿߴ󲿷
ϹսȻܴ󣬿ܹģǾеľӢ
󳬼аڡħڡڣǲȱӣֻҪ˲š
ȥһЩӣ˵ǼɵĸѾӢѡ˳һá
Ϸǽ֮󣬾ͷϷһ޴Ļڳţ˷˽ȥ
߽ڣֻоһŨѼɷ˺ܴѹ
ϷӦһ°ڤĴǾȻһϹս
ڴжʮϢǿޱȵߣרŸ𿼲ġ
Щֱʶ鿴䣬ַ⣬ʵû취ء
Ҳȥɡ˼˵
ǴЩߣʮ߿˱Ϸһе䣬Щȡ
ǱϷ˼࣬Ͳ󣬿ʵѾǳǿˣǵʵʮ˴һ֮Ҳٮٮˡ
Щ߶̲ס࿴Ǽۣڲ²Ϸĸġ
䣬ûκθоͼˡ
Ϸǵõ˽Ϲսʸֱߵڴ
˼㣬ȽȥɡϷ
ϷЩģһϹսǿ߶סڴ⡣
˼һۿ͸˱Ϸ˼Ц˵һȥɣڴǿػ޴û˸ڴ֡
Ϸһһӷ
漴һϹսոսϹս͸оϹսȻŨɷҪǳ鷳һɷ࣬߻ħ
Ϸ˫ɫħ£Ҫ˵ɷˣȫ޼ɵ
Ϲս屶࣬Ҫɷ̫أȷʵĺõط
񾪷ˣһͱɷȻҶ
һǵٶȾͻˡ
ΪϹս̺֮ɷĥԡĵطȹ̾ôܴ
ֻҪܹϹսϼʱ䣬ȥ֮ʵһ㶼ͻͽԶͬá
˼ȻΪ˽ϹսѵÿβҪ̫յȫ֮ٽգȽϱա
лʦѣм
ڳģ˶ȫųģ˼Сţʦ㡣
ֻбϷûзϣٿ˫ɫ
ɷ壬ܿͱ˫ɫˣɷɫˣһ㶼û˷ѡ
⿴һ£ΧȷʵŲǿߣΪ˷ֹ޳ȥġ
ϹսرŨҲǳǿЩ޳մɷе̷ϹǿߵѪҺʹЩ޿ײޱȣ㵥ˣӦ˵ѪɷޣմȾϹǿߴս֮Ѫɷ֮
ѪɷޣͨޣʵҪǿࡣ
ϹսڶΣյľѪɷˣһΣյȻǿߡ
նΪһѪɺӣҰ
ûκζԹҲпܱɱࡣ
֮ɱѪɷɱΣյľϹһЩơˡ
ϹսЩطϹĽơ󷨡ģһУĿҲȽС
ȻϹսΣأʮ˴绹ÿζɳǿߣϹսΪֻҪܹŻȥõĺôܴ
ϹսսϹǿߣЩǿǰıϹսֻҪãܹõһǾͷˡ
ЩΪصĻǴɷĥôܴ
ɰѵϹսΪǽϴΪԺΪǿߴûͺñԪʼ㡢·ʱϹսɱټ¡
֮󣬶·Ԫʼ㶼Ϊ˶ǿߣϹսĹ͡


139 ɹ
Ϲս֮˼ֱһ·򣬾ʹűϷǳˡ
Ϸһ·һߴΪܿ졣
ɵ뵽˹ͺģаʶ۵ԪӤѪħ󷨣رʺϹս
ǺģѪ֣ܹѪɷ
ʵϷĴʶȲҲܹˡ
Ҫܹɽپһȹ˵ܹʱٶȻ٣սҲࡣ
ȫ۵壬֪жôǿˡ
ֻǼĹ򣬱Ϸɷ˫ɫ棬˫ɫȥ
Ϲս̫ŨˣϷɣҲûжı仯Χ˲䲹ġ
ҸңСĽơ塣˼ǰ棬ǳСĽ
˼˽ţҲҴˡ
ϹսǰһĴ磬ֻǱսݻˣûߣ綼˴ѪɷʺסˣһЩ𽥷˱죬쳣ǿˣЩͨΪѪɷޡ
Ѫɷսǿҷǳ񱩣ԶԸ
Ϸû߶ãһֻ꾳Ѫɷޡ
һֻޣͨ۾Ѫ죬ɷˡ
Ѫɷ޼Ϸˣûӣɱ
𣡡һ޺ƾˡ
СģѪɷͬǿǿࡣ˼ѵ
ϷȻɱֻްɣ
ﶼԾԾԣҪѪɷ޵
Ϸȳ֣浶һն
浶޴Ļ࣬ҪѪɷ롣
Ѫɷ޾ȻӱϷĹֱϷɷȻӰ쵽˱Ϸ
Ҫһ˸Ѫɷ޾ս϶ܵɷӰ죬ʵӲ
ɱϷ˫ɫƣȥɷʴ
浶ĵѪɷޣѪɷֻ˺˼ϾȻûг˿ڣһǿ
Ϸ΢΢Щȣ
ղֻǵѪɷޣҪѪɷֵܹס浶ֱӹǲ
Ѫɷ޵ķǿ󣡡ȵ
Ѫɷһ㶼ںϹǿѪɷ֮Ƿǳ˵ģ֮ʱҲѪɷֵܹ֮ʵԷǳѶԸ˼˵
羪ȵѪɷޣҪСһЩˣˡ
ѪɷҲ򵥣Ϸֱ֮ӼһѪĹâּֿ
Ѫ۵ģ޼᲻ݣһУҪܵѪɷ֮Ӱ졣
ϷѪɷ޵ĹЦһȻѪУ˫ɫ׼ֱӰѪˡ۵Ĺ˫ɫ˴󲹰
ССһѪ⣬̺Ƿǳ˵ģȻҲ޼᲻ˡ
˫ɫϷòѪɷ޵Ŀǡ
˼඼ûпϷλѪɷ޵Ĺ
ϷôģǵѪ⣬̺ǳˣҳ֣ҲҪһ㹦С˼వ
Ѫɷ޵ĹϷ˼żɱѪɷޡ
ʼյѪɷޣѪɷ޹
ϷûѪУ޷ֱѪɷ޵ֻʹְ취Ѫɷ޾ͷųϷܹ˫ɫɡ
ֻҪܹѪɷ޵Ϸֿˡ
ȻϷѾ꾳ǿˣЩǿߣ໹̫ҪľСࡣ
ᣬѪɷ޾ͷʮ۵ЩˣϷڣ񷴶ˡ
Ѫɷ޷ĹѾûôˣϷսˡ
ħ񵶡һ
似ʩչƶޱȾˣֱѪɷ޶޷ˡ
ͺѪɷӵűϷȥϷȻֱһնѪɷ޵ͷ­Ѫû
浶̫ˣֱӰѪɷ޵ѪҺˡ
ϷôѪɷ޵ĹģҶԻ⣬ֱֻӻɢ˼Щ档
ϷأһֱִܹˣȻҲ̫ǿ̫ǿҲղˡ
ԭˣ˼ûжʡ
Ϸ׼Ѫɷ޵ʬˣͻȻһȺǿ߳ǰ档
벻⼸һﻹеʵȻûбѪɷ޳ˡƯС椣СҪˣҲҪһͷЦ
˼౾ͱӺˣ
һȺϷ
Էһˣʵǿǿߣ꾳ǿߡ
ӪԱϷǣȷʵơ
ϧϷȻ粻ߣɶԽսǿеʵ
Ϸ˾Ͳ˵ˣ˼ܹɾǿΪӣ϶еƣܹԽսˡ


140 似
ɱ椽ˣΪͷӴ
ϷֱӳɱȥûΪղŴսʵ
ϷѡһǿߣΪ˼Ѿһ˵ǿߣ˼ף֪ء
ڶˣҪԸ꾳ǿߣЩɮٵĸо
Ҫһ˵
ҲԤһҲµ
ĮæǲУҲҪһ
ҿЦǶˣҸӢֵֻпϷˡ
Է꾳ǿ߶ʱŭЩͨ񾳵ļһȻȫǷûʹá
ɱȫˣ
ʬΡ
Įϡӭȥֱʩչȭ
ȻôõĶ֣óûĥ似
ȭ似似֮бȽƫϵģ޴󣬶ȻСɾ磬Խսʵ
ȻħתǷǳֲģʩչȭȻ
꾳ǿ߼ûУȻǷϡ
һӲȻԶռϷޱȣæȫӦС
꾳ǿȫɻֻܸ硢Į˽֣ҪȡʤǼޱȡ
һߣ˼෢ŭˣֱʩչ似а񽣡
˼һƷѩʩչ似ɼһ㡣
ͬǿߣĶ־Ͳ̫ˣһεģ似͸Ӳˡ
һʱ䣬˼ͽսֱӰΪаӻɱˡ
ɱ˼ֱӰնˡ
˼෢쭣ҺͼӢޱȣһ֮ɫ
˼սҲûаֵ˼ڿ˵ս
ף˼ྪȳ硢Įʩչ似һеģѵ似
ʦ㣬ѧϰĶȭʲô似Ӣʵ
ȭǾ似ˣѹˡ˼ྪȵ似Ϊǣ£似֮Ͼ似似֮ϻʥ似ڸǿģû֪ˡҸղʩչа񽣣似
似һص㣬ȡһ֣ʩչȭ϶似ܻӦǷǳ˲似ˡ
ԭǵõϹŴǲϷֵѧϰ似ѧҪܶడѵʥ似Ӣ
Ϸʩչ似Ҳ似ɣ˼
ӢϷֵĿɲǵȭսǳˣԽսû⡣
ʲô˼ྪȵŴͣԽսϷս׵˺̶ֳȣ
Ӣ֪˼ϷĹϵûϷֵҪȫ֣ǿܹܳ龳ǿߡ
˼Щţòʵģ
ģϷֵܻܵ龳ǿѾֹһˡӢ˵ͷ
˼ϷĻҪǿƾƣֻܸ龳ǿ߿⣬Ҫ龳ǿ߻Щѡ
ϷֵȷʵЩ̬ӢЦ
ϷһֱʩչĶǾһħ񵶣ڽĥ似ԲŻܶ֡
ϷĶԽԽľϷһ󾳽磬ɸսһһֱġ
Ϊ׵˱˼ɱˣЩĶˣ־Ҳɥʧ˴롣
ϷսҲ׼ȥˡ
ħ񵶡һ
âһǣֱӴӶ崩Ѷ롣
ҪΪĥ似Ϸһоܹս
ϷսѶֵıﶼչˣ˼ȥ˼ùԼЩ⡣
˼㣬л𣿡Ϸʵ
˼䣺ûлӱǰˡ
˼ˣϷʱЩ飬֪ԼʲôҲ֪˼ΪʲôæҺͼӢϣǸ
ҺͼӢתͷȥװûп
Ϸ˼㣬ʲôʧ𣿡
ûУʵ㵽׶˶飿˼໹ġ
Ϸ治֪ô˵ˣصĶɶˡ
룬ϷЦ˵ҵõϹŰսʥĴУӵ˰սʥڰսʥǿߣͨǿ߶ǧˡ
ʲôȻôǿߣ˼̲ס˱Ϸ˵
ϷЩ˴󲿷ֶ⺣շһЩ۷񾳵ǿߣȻó䵤ʵЩƫǱûж١ҲһЩǱʵǿߡ
Ϸһʵޱȣ֪޲޲
Щ飬Ϸû׼˼˻ǧ˫ɫʱ˵Ҳûʲôñܵġ


141 а
𣿡˼ʵ
˰ɡϷԴ
Ӣ¶Ĭ֮ɫϷپ
ģ˼
Ĳˣ˼㣬㻹ֱ˵ɡϷЦ˵
˼㣬似ʲô
սʥȭϷѿڶ
ǰսʥȭǰսȭ˼ޱȣûйϷƽôˡ
ǰսʥȭսʥĴ似Ϸ֪似Ļ֣Ҳûʲôþȵġ
˼̾ϷǷˣȻѧʥ似ʥ似磬ǷǳϧģҪ˵Ĵˡ
ʥ似Ϸɻ
˼ְ似˵һ飬ϷסˣԺҪʼԼ似˵սʥȭʵ֣Ȼ鷳ġ
˼㣬ҪҪѧϰսʥȭϷһ䡣
ϷԼҪ˼ҪѧĻ治֪ô죬ǷԵģŮҲ⴫սʥȭ
սʥȭֻܴڸսʥļ̳ˣߺѡ̳ˡ
ʦҵ似ǲѧˣ̰áϷҼʩչĵ似ҽרսʥȭֻҪܹһ似Ϳݺ޾ǿˡ˼˵
Ϸæ˵лʦѣһרսʥȭġ
ʵϷγ֪ûȥѧϰȭ
ǰսʥȭһʽϷɣûԲ磬οսʥȭԶֹһУʵӣսʥȭʽؾͻԺ档
Įϡ˷׷ױ˶֡
ҪΪĥ似ͿԽսġ
ֵܣ´ˣֵǳ˰˵
Ӣͷǣÿζ
Щ˻Ҫ֣˼΢΢Щȡ
Ǽǰ˷׷װħ˳ʵĶҲǳ֡
ϷҲаʨ˳ϹսѪɷǳʺǸһҲ
ȻҲ̫ѪɷȻͻѪɷһޱȡ
аʨľܿ죬ͨ񾳡˵ħ΢һ㣬
˼࿴ǵħ裬Щȡ
ħ赽˺棬ԽԽСٶԶԶ࣬ǻѸ߰Ĵۣһ˲ỨôߵĴȥħġ
ȴ֮ħ衣
ħ裬ûٻѴ۰ɣ˼ʵ
Ϸͷǿ϶ģʱṩԪӤ
Ҳֻǲôá˼Ц
ûж˵ʲôóϷ˶ħЩƫ
û߶ãϷٴѪɷޣһֻѪɷޣʵǿһֻѪɷޣֻ꾳Ѫɷޣʣֻͨ񾳵Ѫɷޡ
ӪѾǿˣֻ֮Ѫɷ޾˹
˼ԸѪɷޡ
Ȼ˼඼ˣû˸ᡣ
ӢҸѡһֻ꾳Ѫɷޣʣֻͨ񾳵Ѫɷ޷ûԸˡ
գаʨԸһֻͨ񾳵Ѫɷޣ˵ħԸʣһֻѪɷޡ
Ϸֻע˼ս˼ѩŮս֮ʱƮݣƮƮģʵܴ
˼ոճ֣ûʩչ似а񽣡
ѩ֣˼ʩչĻǰѧϰ似Ů
Ůһ˼Ů·ƮƮɡ
ŮһŭɽӾ
˼Ѫɷ޽ڽڰˡ
Ѫɷͬǿ֮У϶ģϧ˼ࡣ
˼౾ʵͺǿǵõɾǿָ㣬ʵ࣬似Զͬáο˼еҲǿǷӳ͹Ѫɷܵġ
˼֣ƵģϷͲɵ뵽
ǰ似ΪͷǳߣǼڣ似һ¥ˡ
˼似ѾԶԶǰˣֶûʲô̻ζǾŮս
ϷԼ˼Ƚһ£Ҫֻ似ΪĻ˼ࡣ
˼ɾǿָ㣬ǱȱϷԼĥǿ
ϷɵЩĽȴûа취ڱϷаսʥԲս似Ϊ
ɾǿߵľ飬һʾ޴ĲƸǿҪܹõɾǿߵָ㣬Իͻͽġ
κһɣֻҪһɾǿɾͻ̳Ϊɡ
˼ܹɾǿΪͽܣˡ
˼ʵܿ죬ϷԵΪеˡ
ңϷ˼Ҳã˼ǿȣȻȱϷ
а񽣵һʽа絭˼ڳˡ
Ѫɷ治öԸ˼ҪƾŮնɱѪɷޣЩѣòˡ


142 ׷
а񽣵һʽа絭һƵģû˿仯˼ûгС
𣡡ȴѪɷһҺȻ󻹱ôԶֳ롣
ѪɷӴޱȵڵϣһ죬̳졣
ĽϷ𾪵
Ϸһֱע˼սɻûп˼λɱѪɷ޵ġ
Ϊ׵ѪɷޱɱѪɷ޲ûк£ŭˣӷĹ
Ӣ˶ЩֵסӢʩչɽ󣬲סơ
ʩչȭȭȭ⣬Ѫɷչⲫ
Ҫħתˣ޷Ѫɷ޿⡣
Ϸ巨ʲô˼ʵ
Ϸħת˼㣬ҪҪѧϧֻǰصķ
ҾͲˣıǳģֻŮ˼Ц
־ͰԵˣѹ˼࿴ȥԽԽַ࣬ˡ
ϷЩ˵˼㣬ԺҪ˿ҳ鷳ռпħתĺ
˼ڳ棬۽ΪӴĶҲ࣬˵ܹ˿顣
ϷҲǱһԵ̬ȣҲûʲôʧ
û⡣˼ˬӦ
𣡡аʨһȷƷͨ𣬰Ѫɷޱ˻
Ѫɷ޷˾ĲҽУĴӡ
ʵаʨĻԽԽ޴ˡ
Ϸ治ܹлʨıħ衣˼ЩĽ
˼㣬ҪҪҲһħ裿Ϸʵ
һˣȥ˼ҡͷ
ͻȻ˵ӢֵҪսˡ
ֻӢɽʩչ˼£ĽӰӣϷѪɷǿҲֵסϵ˿ڲӡ
Ƭ̹Ľ͹ٴΣѪɷ޻ɱˡ
ҼӢսȫʩչȭ֮ȭȭȻóҪɱѪɷ޻ǲѡ
ʵһֱĥ似ҪȻҲôá
˵ħʵ㣬Զ٣һֱռϷ硣һսǻɱѪɷޣÿһֻħ趼˲ᡣ
˶ʹòУæս˳
ϹսӾģÿ춼ڸѪɷսʵܿ졣
˵ǺѼġ
ϾϹսÿ꿪һΣﶼչεĲˣȥˣҪõҪõ
УΪҪĻѪɷľġ
Ϲսкܶϵɭ֣ľ죬Ҳԫϱڣ󲿷ֶǰǳصż
룬ϹĳǳżԽԽˣѪɷҲࡣ
ϹսޱߣǿߣȻٲ鷳ġ
죬Ϸһдһɭ֣ɱѪɷޣսϷǸ˼Ҳ໥˽⡣
Ϸһˣ˼ླߣΪսֻܻ۷񾳵ǿߣǿܹ龳ǿ߿⡣
Ϸսǿܹе龳ǿߣߵ龳ǿߡ
˾ԱϷ˼Ϊ˵ʵȷʵǿ꾳ǿû⣬ǿ߾ЩѸˡ
ڶ˻дҲܹǿߣʱ俹ǿû⡣
Ӫ¾ǳҲó
ǵľ綼ޣǿߵ̰
һµʱ䣬ϷѾʮһǿˣȫϷɽ
ʮһǿߣʵΪϷǴٱǲС
ʵϹı٣ǻɱǵˣõıһ㶼ٰ̾
ǸոջɱһǿߣҲ֪ĸġ
Ϲս󳬼ĵӱɱˣҲǲ׷ġ
ϷǸոճɭ֣һ·ٵǿߣԷһǿߣзǿһǿ꾳ǿߣӪǿ
±Էһ·Ϊ׵ķǿ
ͻ㾹Ȼٵͷˡ˼棬Ϊ֮ˣ
ͻҪһ˼࣬ʱ¶Цݣԭ˼ʦãҵһ㲻ͬ⣬ôһ𣿡
үүǷȫҶǷŭ˳
ɲܶԷʲôͷ
ͻ䣬˼һͲˬһ͸ˡ
ͻǶҵѣѵҪ֣˼û˿顣
ͻֻ˼ڶ׷еһλʵ㲻аڵλܸߡ
˼ͲˬЩ֮ˣͻ׼֣ȻӲˡ
ã˼ʦãҸһӣǸȻˡͻߵ


143 似
Ϸվ˳ȿͷǸɡ
ʲôˣҲˣͻ¶׹⡣
ǻòͷˣб¾ȡϷһȻӡ
˼м䣬ЩΪѣȻϲͻҲϣϷ˶󳬼
ͻаڵĵλܸߣҪˣºаڿ϶׷׵ģ˭ܹ
Ϸˡ˼
ͻΪ˼ൣıϷɱЦϵֻҪǵǸ˼ʦõϣһԾʹ˽ҹ
ͻ֪˼ǵıϷһŭ֣ɱͻ´鷳
˼Ҳ֪Ϸ鷳̫ࡣ
ϷҪǿ˼ϣɱ㡣
ϷȻ˼˼Ҳ֪˼ΪԼ룬ھ͡
ͻЦԲѣ
ǴģҪһ㣬͵ǸҪˣǵǸôϷȻ
һΪͻ˼ֱӴӦ
˼ϷͻˣҲûа취ֹֻСͻаҪӣǧ顣
Ϸ˵ͷûзϡ
Ϲսɱ˾ɱˣаҪ׷ĻǾʧˡ
ϷҲ֪˼ĵģаڲºָΣա
Ϸͻһյأ˰ڿ˼ơ
СӣڵǸüƤ֮ࡣͻ˵
ϷڵǸҲü
ͻŭˣ־ʩչаڳ似а罣
а罣ʩչǳ죬׽͸ܶʱ˶֪ôеġ
տʼ֣Ϸβ㱻ͻУòСӦ
һԣϷæʩչħ񵶡
ħѾ˴ɾ磬ϷȻҲʩչĴɾħ񵶣޴
ͻһ۾Ϳ˱ϷϵĻ浶벻СʵǿȻƷѵ˼СӵģȻСǱµõƷ
ͻ۹ⲻҲãΪȻûпϷʩչ似
ͻ츳ʵͬõ似Ĵڣֻ浶ȥˣûע⵽Ϸʩչĵ
Ϸѵʩչ󣬺ܿŤת˾ƣʱˡ
ͻԽԽϷ͹Ϸ׻ˡ
ұϷĹƥͻòСӦ
ս£ͻŭˣʩչа񽣡
ааڴе似ֻаڵĺĵӲ
ͻʵǿ츳׿Ҳõа񽣵Ĵڣֻûɾǿ߼ʦ似һ㣬˼ѧᣬȴСɾ硣
а񽣶ħ񵶣൱ϷħѾ˴ɾ磬Сɾа񽣴ֹ
ҪͻʵȱϷǿ࣬ͻܿͰˡ
սãϷջܴħʩչԽԽ˳ˡԵĶǿ󣬱ϷõĺôҲԽΪϷʩչѪɷ˷ܹ似սѪɷ˷ܿ죬ڲ֮С
ͻεȾܿ쿴ϷԼϰ似ˣʱŭ졣
Ҳ֪ϷʵҪǲóһЩƣºѻܱϷ
аͻʩչ˱ķţֻͻ͵ߣҲ׳࣬۾ͨ죬ȥǳ¡
ϷСģаܹ˼ѵ
Сӣȥɣͻǳ⣬ҪһٻܱϷ˼Ŀ࿴
Ϸæʹ˾ľѾʾˣı
ȻϷǲͻЩû浶ֲˡ
˼սӼˣɳʯҪϣƾ춯صġ
ͻʩչа޷ȡʤޱȡ
˵ʲôˣѵҲ󳬼ǿߣôû˵˵֡ͻ²
ԴҲ뵽ϷȻһСɡ
ֻҪܹ֣ϷҲȡʤҪȡʤֻжðսʥȭȡʤʱ׼¶ȭ
ֶԱϷлĥ似Ϊ
ͻҲЩƣ붯ˡ
ϹսΣأǿлûг֣ͻøĿĵġ
Ϸûʲô˼ɣĥѪɷ˷ħ񵶣似ʹãѪɷ˷Ƶø죬ҲԽԽǿ
оˣѪɷ˷Ǽ򵥵似ܹ
ңһʱľʹѪɷ˷ڤ硢Ƕսʩչͬ似Ѫɷ˷
Ѫɷ˷Ȼ似ħ񵶾ѾǺܴˡ
ϷĴţֻҪսѪɷ˷ͬǿսѪɷ˷ᳬԽħ񵶵ġ


144 
Ѫɷ˷糬˾ǽٶ似ˡ
ҪǼףܹﵽ似似
Ҫﵽ似Ƚѣͨ´似С
ϷĴԾ˽ʩչѪɷ˷һѪɷ˷ٶȾͻࡣ
ʹаսʥȭʹԺͿѪɷ˷ˡ
浶Ѫɷ˷ȻѪʩչô󣬿Ѿǳˡ
ͻҲ˱ϷĴ㣬ͻȻˣӲˣƽ㡣
ʵϣͻһֱռֻʼκβ˱Ϸ
˶Щ˼ɣԶûʹĵơ
Ϸͻˣòֹͣȶ˼˿
ͻԼȥˣ۾һ˿â²׾ˡ
ϹսҪʮʱ䣬ܶ࣬ͻȻڵȴһᡣ
˼˵ͻˣаڶ϶ԺǧҪСģвٵƣûʹá
´˭һأϷ
Է˼׷ߣһ㣬ǱϷĵˡ
С˸Сˡ
룬ǿԽԽ࣬ͻĻҲˣòС¡
ʮδս˼Ծ˷ǳ˽ˣġ
ϷҲǿԳԽϹսȥ˼ͻȻ˵
Ϲսʲôͬ𣿡Ϸʵ
ϹսΪΧڲ㣬оΧͱչεòˣھǴڲ㣬żܹѪɷ޵ʵҪǿ٣򣬱ͶˣΪÿοϹսǿܹȥ򣬼ȥҲЩջ뿪ˡжɽپѪɷޣû˸ҾôֻҪȥһΣܹųջһ㶼١˼˵
˼඼¶֮ɫɼϹսܶˡ
˼Ъ˿˵ǵʵڲϲ⣬ؼעǿߣܹȥڲĶ飬ʵһ㶼ǳǿȲżȥʵ֮ǿԽȥ
˼㣬ǶġϷ˷
ֱȥڲɣﶼûУҲûж塣
ãֱɱڲȥע⣬Ҫ鷢ͻһˣͻԺܶ˵졣˼ѵ
ף
Ϸæϵ˰ڤĴһȥڲ㣬ȥ˽
֮£ڤһʵȱϷ߻Ҫǿ
ڤ硢硢Ķǳ꾳Ϊ粻ߣƺܶ鿴ǶҪɱ˶ᱦֻڤȥһջ񶼽˰ڤǡ
֮ǰڤѾʮǿߴǣǻɱˣǻı
ϵʵڤȷʵϷһӣٵ˸һЩ
Ȼڲ㣬պܸߡ
ϷһҪκһʲô飬תء
Ϲսˣչεòˣ໥֮ɱ˻ñһ취
ֻҪøɾ˭Ҳ֪ȻҲʲô鷳ˡ
ϷϣһЩٵģҲö෢ơ
Ҫ֪Ϸǵ͵İϻԽս̫ǿˣ˼඼ԶԶ
Ϸһ˼ˣֱڲȥ
ҪѪɷޣǻǻֵģѪɷ޵ʬֵɲͣȥǵԪӤ޵ԪӤҪǿʺڤƳڤ̺Ѫɷ֮ɱǿࡣ
ϷѾƳ˼̺Ѫɷ֮ڤͬڤǿ󼸱ñϷĻŭŵġ
ҪܹһЩڤԺǿзųȥܹ벻á
ڤ忪ĸСҲ˵ϷѾܹǰĲˡ
ÿС涼ڤĲǿڤҲΪֻȱϷľԸһ㡣
ȻϷԼƵڤУʱûжڤǰڵڤ
ңϷڤһãǾǿ͸ڤ壬ѣ
űϷСԽ࣬ԺͻһСǸӻɣĸСˣ˲á
ڤûЧϷʱûĥ͸ȥ˻ϧҲֻԼ
ѣǷ˵ġ
ڻþս֮УϷԼһ£Ȼܹɱ۷꾳ǿߣҪǽ˫ɫʥʶаʶʩչѣɱµǿߡ
ֶΣɱӰΣǳϷײ׼ãһơ
һ·ϣϷѾѵļ򻯷Ŵڸ˼ˣû෴ʶ޷ڵѣ򻯷ԶڵѣǷǳġ


145 ɱ
֮󣬱Ϸһɱڲ㡣
һ·ϣϷǻɱѪɷնɱٵǿʮˣջǺܴ
Ϊ˵ǱϷʵǾѪɱ似Ϊľܿ졣
硢ҡӢĮȫеͨ񾳣ȭʹдսࡣ
˼࣬ûߣľܶ࣬似ʵսҲḻˣս١
Ϸ죬Ϊܹ޼ɵѪɷ
ʱ䣬ϷΪȻӽߵ꾳ˣҸ似ܿ졣
Ѫɷ˷ϷĴʹãǿжսͻʹѪɷ˷Ѫɷ˷
˼˵Ѫɷ˷Ѿﵽ˾似ĳ̶ȣ滹ܼҪΪ似Ƿǳѵġ
ϷûзһָоǾѪɷ˷Ŀܡ
սʥȭȻѾ۷壬ҪսʥȭǼǲܵ顣
Ѫɷ˷ֻͬҪսܹʽҲԽԽơ
Ѫɷ˷Ȼֻа˷ܹУ֮
ǿҪڲʱ䣬ǧСģʱ͵Ϯ˼ඣ
˼ȻҲǵһνϹսакܶϹսļأ֮ǰѾ˽⡣
Ҵʮ־ЩҪǵ˺ڡϷ
ΪСϷаʨ˳޵ľǺܸߵģһЩǺõġ
ھ˵ħ裬ɲʲôóֻǹʱͷųһЩѪɷΪ
ڲ㣬ϷǵһоѪɷŨˣ֮еѪɷ֮࣬Ҷֳһ㾫ȥѪɷ֮ʴ
ֻбϷЦ˻Ѫɷ֮ʴԽŨԽá
˫ɫѾܹʱٶȻԶ˲ٿ֮ʱ죬ͣЪɣͷǳˡ
ұϷᾭȥٿ˫ɫܱߵͺ޵׶һ㣬Զ޷㡣
ֻҪûս·֮ʱżȫû⡣
ڲ㲻ãϷӭ˵һսǿߵĴ١
ܹʮǿߣΪ꾳Ϊʣ˶ͨ񾳵ʵ
ӪѾǳǿˡ
һԷԲ뿪սó
ϹսһζΣնȽӡ
ܹս֮ѵѡ
ʮǿ߰ѱϷΧȫҪֱѹϷǣѴ֮͵õҪı
ϧϷˣϷˣ綼ߣɶԽսʵ
ǽҲԿǷһ
˻һԷ֪Ϸ˲Эˡ
ɱһ
ʮǿͬʱ֣졣
ѣ꣡Ϸ֮ǰֱʩչѣϢͻɱһ꾳ǿߡ
ʮǿһһˣĪ˶ʱͣ˰գµòҼˡ
Ϊ׵ӴŭЩװŪɱǡ
˵ȳ˳ȥֱ˼ȥ
Ϸٴʩչѣɱһͨ񾳵ǿߡ
ûֱӻɱǿߣΪ˴սĥ似
Ϸٴγֻɱһͨ񾳵ǿߣʣˣʩչˡ
ʮǿ߻ûе˼ߣԵ޹ʵǿߣʣ˶Щ
ɱǱϷȥһ˶Ըһˡ
ǿ߱Ϸ˼Ϸˣ˶Ҫ꾳ǿ߽սϧ꾳ǿʣˣͶˡ
ֻҪսͶģսţǿ񱩵Ĵʡ
˷죬ɶǳս
Ϸһ־ʩչѪɷ˷ץʱĥ似Ȼսپ
˴ѾϹսڲˣ̫ܵãҲ̫󣬲ȻǿߣѪɷޣǷǳ鷳顣
ϷĶǿߣ似ҲܾӦһ׾似
Ѫɷ˷似Ǻܿġʲô似һЩصŵ㣬ЩصŵܹﵽϷȥѪɷ˷
Ѫɷ˷ԽԽ󣬶似ҲԽԽǿˡ
ϷĶһʼͱƵģȻȱϷߣɼϸղܵӰ죬ʵҲӲʮȻϷ·硣
Ҫ֪ϷûʹʲôƵģҪǱϷʹõƣǺܿͻս
˼ĶǶԷ죬˱ȽײУϧ˼ࡣܶԷη˼൭ȻĻˡ
˼ûκֻǲϰѧʩչ˳ĥһ似ͬʱѶֵĵϸ
һΣҡĮϡӢսͬǿߣĥ似ûôֱɱ֣ת˲ͻɱˡ
ʮǿһֻʣˣЩ־ᣬ־ȫޡ


146 ۻ
Ӣ˽ս֮󣬾һԹսûмսĴ㡣
Ȼ綼òҵʵĶ֣ҲϣӢǲ֡
аʨΧ䣬һκ⣬Ϸһʱ֪
սһ˼սپ̫ã
ȥˣϷЦһͻȻʩչħ񵶣նɱ˶֡
ϷĶͱѹƵôͻȻȻɽˡ
ǿߣϵıܶ࣬ԿһСɵȫˡ
Ϸȫȡˡ
˼Ҳʩչа񽣣ٽ˶֡
ȻԷӦòԳǿߣΪǶû似
ʮ˴磬ֻ󳬼де似вǿѧ似ɻṱ׸ɵ֮١
ͶĶּǿ߶ˣʱʧȥ˶־սȴ;ץ˻ᣬֱնɱˡ
ǿٴɨսȻ뿪ˡ
뿪ãһȺѪɷ޸ϵЩʬʳˡ
һսɵòԺɣһӻɱʮǿߣõı֧һˡ
˼ԵΪˣЩȻԼòϣɴȥţŷչ׳ˡ
ڶˣϵװ˺üˣֻҪõװǾͻһʱ任ϡ
ϹսܹһʵܷŹҲʵܹס
ڶϣÿ˵Ǻüá
ϷûҪôҪʹõĻǻ浶׶õö١
˼Ϸ࣬ʹá
ϷȻȡʤǧⲻãһûǿߡ˼ѵ
˼侲ÿ£ջôҲֻ˷һСͱ侲ޱˡ
˼㣬İɣǶСĵġϷǳ棬֪˼˵١
˵󳬼ˣ硢Ħ޴ǿ߶飬ҲöԸɡ
ʮ˴磬ʵԪʼ֮ϵĻв٣ܹѹԪʼһͷ
ҪЩĶ飬϶׶Ը
󳬼Ͳ˵ˣǿ˼֪ˡ
˼Ͼаڵʱ̣ѧĶޣʵ֮ϵǿߺһЩ
ЩǿΪ棬ɣǶߣԸѶԸ
Ϸû߶ãǰд
˼㣬ҪҪȥϷʵ
ȥɣòҪðȻ֡˼֪ȥҲȥʲô
Ϲսս࣬Ϸǡˡ
Ҳܹ֮Ϸ˹ȥ
ܿ죬ǿսǿɱ
ǿ߼жʮǿߣǿľȻ񾳵ǿߣӪǳǿ
˼СǧŪʲôս˫Ȼħںڵˣѹƴˡ
ħںһֱǵжԵģɵĵˣ󲿷ֶ֡аڣаһֱ
ڸʮ˴磬ΪǿһЩħȻѹɺǿܹڿ⡣
ħڵĵӸڵĵϹսˣ˫ֱӳ֣ûκԭΪǱͳƺ
Ϸǵʱ˫ոսֲãûгԱ
ϸս֮£ϷǿˣƾУºѷֳʤˡ
˼㣬ҪҪ֣Ϸʵ
ʱҪˣħںڶܹǵģһŭɣǶ鷳ġһãʦаڻţʲô飬ûпɽħںڿ϶֡˼ҡͷ
ЦǾ͵ܾˣȻȥʰо֡
ⲻЩװǳҪܹȫǵսܹˡĮ۾ڷŹ⡣
˼¶ЦݣǻǲҪˣõ󳬼ǿߵװҲóʹãþͨ۳ȥȻɽ󡣡
Ӣ΢΢ЩʧȺ֮УʹƷĶкüԽһδװˡ
˼˵Ҳеװǲʹõĺã֣ҲҪСĽ
һϣ¾͸鷳󳬼ǿԶԪʼ֮ϡ
Ϸ룺ǻȿҪЩܾˣҲͻϮǣȻֻҪºۼС
Ϸ˫۷Ź⣬˼Ҳ֪޷ıϷľûж˵
Ϲսɱ洦ɼһЩҲǺƽģֻҪºۼҲ󳬼׷顣
ϹսѪɷô࣬ܿʬѪζͻѪɷʬ޴棬ȻҲûкۼˡ
Ϸ۵ʱսӼˣѾԱ
ħںڵǿʵ൱ƴǳգ似似ʩչˡ


147 ľ
ڵĴ似ΪȻ񽣣׽̺ȻаħкܴĿãҲԽħ̡
ѧ似ǿߣʩչ似
ħǱߴе似Ϊɷ񵶣ɷ̺ħɷϹսʩչơ
ɷ񵶶ԾȻ񽣣Ǿ֮
ȻܹħϹսɷĵطǵɷռƣݺݵѹ˺Ȼ񽣡
ħڵĵӵһθоôˬôüԺ󴦴ƣ绹һ㣬ɾ޷ȡʤеĿɬħڵĵӶġ
ʱڵǿܵѹƣħڵǿ˷ޱȣиӺˡ
ϷעĻǿߵĶս󳬼ǿߣ񣬼ѧ似ǿȫսͨ龳ǿߡ
ǿ߽֣ϷҲûսʤǵİա
ǿ󣡡Ϸ
ԷǿϷ˸Сˣ±ˡ
Ȼ񽣣
ɷ񵶣
ɾ޴ޱȵײһ𣬶ʱǿΧɳʯ¶˾޴ѷ죬ԶľһƬľֻǱɨаˡ
ǿߣûˣȫǿನƳ˺Զ
ģǿ󣬿¹ನԻɱˡ𺧵
ǣǵʵ̫Զϣܹȭɾ磬ͶһֱıǮͬޱȡ
˼ʱ޷ǿ߿⣬ҪˣԶԶıܿɡ
Ϸ΢ЦֻҪһ𣬻ǲõĵġ˼㣬֪µ龳ǿûУ
У֪󳬼һ龳ǿߣϹսЩ˶Ǵ˵еͨ龳ǿ֮޵еĴڡ˼ɫޱȡ
Ϸ㾪
Ϸֻǿߵ龳ǿ߿⣬⻹û似龳ǿߣ۷ǿߣϷԶԶǶˡ
󳬼񣬸һǿߣܹ龳ˡ
ǿߣϷҪ˱ᡣ
˼˵񻰰ʮ˴綼Ǻպʮ˴ЩҪ࿴ҵֺˣҲʮ˴һ츳ߵˡڵ賬Ȼа龳ǿа޷磬ħڵ龳ǿħ̫ӡ
˼˶٣˵ѷ֣ɵĴʹǼΪ̬֮ͬ޵еĴҲΪҪһˣõİ취֮ززжԶ߶Զ
˶÷ǳҲЩǿǿȣǾѷɫ˲١
賬Ȼа޷硢ħ̫ӣҳһҪһǣҪ˶֪ұϷϷﰵԡ
Ϸϲľսңսǿߣѵ֪˷ܵĶ֣Ȼˡ
ֳʮǿߣ˵ˣɱԽԽңʱҽ
һǿߵ£Ϸ˸оЩëȻ֮ݣɼһ㡣
Ϸܹһߵ죬գСǿһֱŬ
ɵҲԽԽǿ˿и
ԽǿĵˣԽǿңһߵ˽죬һУȼһߵ̤ʵޱȡ
ȻôԶˣûлͷ·ߣֻһǰ
ͻȻ֮䣬Ϸһ˿ʵ۷Ӽᶨˡ
һ̣ϷľõȻʵû߶٣Ժĵ·ƽ̹ࡣ
һħںڵǿ˹ˣʣһЩǿߣ϶ϵΪЩ˴඼似ɱӲҡ
ϷĿˡ
ںħڵ似֮ǱϷǰûмģС
Ϸһ߼Щʩչ似һ㴧Ħβƽ⡣
ϷԼĸԣܷϹսҪħڡڵǿߣڶװֵʱҲܹռһ֡
ǿ߽֣ʤں֮䣬Ҳ֣ܹñϷȡʤ
ͬúϸǶѧϰսľ顣
ʣЩǿߣǾӢеľӢʵսḻޱȣܹѧϰһЩҲǾ޴ջ
˼Ϳøϸˣ󳬼˭Ҳ˭Ҫưʮ˴磬󳬼ĵӶĦ
ǡᣬܹ󳬼似һЩ˽⣬ѵõĻᣬ˼Ȼ֪ˡսһ󣬶ǳܱ֮ߵѪɷ޶ˡ
ʣЩǿߣսನ˲ãЩѪɷ޶޷Ҳ֪֮ززˡ
ΪֹϷǵһοѪɷߵģɼⳡսжôˡ
񾳵ǿߣʵ£ʩչ似ƴذƺƴ
սӽβϷǶˣʱ׼֣ʰо֡


148 
ɱ
ɱ
ֹ˶ʱ䣬ֻʣ񾳵ǿ߻սˡ
ǿߣ˴룬ʣ¼Ҳˣˡ
ʣǿߣҲɱۣҪֳʤ
ܾ˰ɣܾˡϷ˶Ｑеúܡ
ʱϵԽãԽǿߡ
ʮĵӣϵжٱϷ޷󣬷Щﱻ˶ȥ
ʱֻбϷԶս˭֪᲻ǿ߸
ԣϷǶͲڳս˭ʤ˭ϷѾˡ
Ȼ񽣡Ȼɱ
ɷ񵶡Ѫɷ֮һ֮
ǿƴԽԽˣÿһгѵģñϷզ಻ѣ
̫ǿˣǳȥҲ޷նɱϷ𾪵
ľϷû˿ǺηˣеֻǸӼᶨޱȵ
ȴɣս˼ңĺܴģҪ˶þͻֳʤǷֳʤǳʱ򡣡˼൭Ȼ
䣡һ졣
ǿӲƴһΣͬʱɳȥѪ
ס֮ȥӲƴ
ڣ˸ֵƶʩչ˳ɻǲ£ѷʤ
֮£˶ֻѡӲƴˣ˭ֵܹ
̶ֳȣ˫ʧأѾûа취ˡ
Ҫ֣ȥ϶޷ģҪѶԷ׽ȥǴһЩʧҲͲʲôˣ˵ܹõ߶Ľ
һδײñϷ˶ľġ
𽥵أЩˡ
ɱ
ɱ
۾Ѫ죬ûֵ˼
أײ˶ɳȥ˺أЩ޷סˡ
֣Ϸ˼ͨһǿȥˡ
ҲһˣǸʰЩ˵ļһ
аʨڰ𾯽䣬ʱǿе
Ϸ˼磬ǿ߻ûס壬ǵĹѾˡ
սʥȭһʽȭħһ
Ϸûκԥ־ǿĹ
ʲôǿߴʧɫ
û˵꣬ϷĹѾˡ
һȭһȭֱӰѵ˴ˡ
񾳵ǿߺǿ󣬿ϧ˴ӲƴѾ˲ˡ
Ϸֺܿ죬ǿûзӦͱɱˣĿ
˼Ǳ߳ͬܿ죬Ϊ˱˼ʩչа񽣣־ǿȷһʧ
аڵġ˼ɱڵģͬĿ
ղţֻ˼սˣȻûзֲԶˡ
ССʧ˭ġ
ܹô˼һˣֻ޷Ŀˡ
˶ҲǸûսԣĶˣ޷ɱˡ
Ϸ˼ͬʱսģ׼ɨսȡʤĹʵ
Ǵ󵨣Ȼͬʱɱںħڵǿߣҳ޴Цһ׳ʵޱȵӳˡ
죬ʵǿֵʱаʨûԤ
ϷĴ𣬸˼һۣͬʱ֣Գչ˹
ϷµľǺ滹˵սپӲá
Ҫɱڣǲܵġ챬ˣȻ۷񾳵Ϊ
Ϸ˼һʧܸգûͣЪ
ǰɣ㲻ӦóֵģȻˣǾȥɣϷ
ܶԷȻ֪ϷǻɱںħڵǿߣǾ;á
һϢˣǱϷҪ꣬˼඼ΪղʩչаڵĴ似϶Ѿϳˡ
ҪߣǾסңҪǿϰ似ڸңҿ϶ԽؿƿЦ
ֻ˲Ų˵ȥҪȻͼǣҲѧϰ似ĻᡣϷЦ
Ǿһǵֶΰɡ
սʥȭһʽȭ֮裡
սʥȭһʽȭϼ⣡
Ϸǹ
˼ĬҲͬʱ͹
˼û뷨ֻŻɱˡ
ǳ˵ãȻӲ˼ǹûܵ˺ȣΪֱϷˡ
쿪ʼصԿϷѾֱϷȺ֮սǿߡ
Ϸսʥȭ޷ɱ֣ҲЩ𾪡
˲һǿߣϷеˡ
ϷʹʾŷѣʶûͷųһЩѪɷ֮ڤͬʱչ˹
ɱ
ͬʱϷ˼ͬʱǿϷʩչǰսʥȭħһϣ˼ʩչа񽣡


149 ĥľ
첻֪ðģʵȷʵǿ
˱Ϸһڤѣ˲ͻָˡ
ɽֵڤ鷳ˣѪɷ֮ڤѶԸɱǿࡣ
첻òӦڤɱϷ˼Ĺǡõˡ
˶ǿĹϷǿܹеͨ龳ǿߡ
Ȼ㣬ɷ֮£ǲС
ҽз챻˼ʬˡ
̫ˣȴû뵽˱Ϸ˼ϡ
Ҳнʱ󳬼ǿߣҲûѧ似ȴԽսʵ
۷񾳵Ϊƽʱܹ龳ǿ߿⣬츳Ϊǿˡ
С˱Ϸ˼࣬Ϊ˾綼ߣ޼ɵʧݣϷ˼նɱˡ
ٶȴɨսȻ뿪Ϸ
ʵñϷԸͼĹ򣬶Ѿչ˲ٱ
Ϸ˼ҲԶٰ֣Щʬ嶼ˡ
ѧͰʬȫˣۼ¡

Ϸ˫ɫʶɨΧûзǿأʹŴҳˡ
ⵥ׬ˣ뾡뿪һðһǿ鷳ʹˡ
ϷٶȺܿ죬ȫ·ûþղŵսԶˡ
̫ˬˣϧЩװóʹã̫ϧˡ˷ܵЩ״ˡ
˼ǧ̸۽飬ǽжϷսȫ㴦Ƿ㽻Ҹ׾ˡ
˼㣬İɣһ׵ġϷظ˵
ϷѾˣЩ۵ȥͿԱܶˡ
ɱЩǿߣ˲ۣ֮ȥˡ
֮۴඼࣬ûʲôرģֻҪϷǲʹرۣ֮û˻ϳ
ǿߵ֮۾ͺرƷʸ˼Ĳ࣬ϷǶֻʹ
εջ񣬱Ϸ׬ˣǴ׬׬ЩĵӣĻҪС
ңЩò˲ǿߵı˱Ϸˡ
һصĵطϷһջ񣬹нټ
ʵ̫࣬ϷǶ޷һһȥˡ
ԺҪ飬ҪˣӢɵЦ
ˣ󡣼ΣҲͳˡҪǳ첻֣ǰϢɢȥ޷Ϲսġ
Ϸʵ˼㣬ǽʲôûУ
ϹսɣȻˣǾͶһʱ䣬ȡʵһԾ˼˵
˼㣬Ҹطһʱ䣬ȡҶټ롣ǿ߿ԽԽǿڵʵЩԲϷ˵
ҲãսѪɷΪˡ˼ҲӦ
ϹսҪʮʱ䣬ҲûбҪһʱ
ǿһЩΪãؼʱܹġ
ϹսĲ࣬صĵطȷʵ٣Ϸûʱ䣬ҵһĹȣ޶Ըôĵط
طŨҲѹû޿ϡ
Ϸ˱ϷϧѪɷҪǿվʯ͵ҩ
񶫷ˣÿһЩѪɷҪһʱա
ѡһطҲǿǵ
ϷҲû飬Ϊ˫ɫѪɷ飬ʱ˼ࡢˣھܡ
ҸԿʼչˡ
ֻбϷڴΧѪɷ
֮ǰϷľõ赣ľ⣬ֻܲΪ
ת۹ȥʱ䣬ϷѽǸߵ꾳ǿˣΪ֮죬̾ͼʡ
µʱ䣬˼Ҳͻˣе
ڶˣھϵͣ죬ѽٴνˣ˸ߵͨ
ʵʩչ似Ҳ𽥱
ϹսȷʵǾ֮أĥľ
ʱ䣬˼İ£ҶʼĥľΪԺ׼
ȻϹսľĵطһʱ䣬Ժǰ;ΪԵûôҪˡ
֪ʱգʮת˲
Ϸαչأࡣ
֮ʮʱ䣬ϷǶؽѪɷĥľľΪ
Ϊǻ϶ûֻбϷΪ˫ɫΧѪɷٶûзʹñϷΪﵽ۷꾳
𣬱Ϸʵ١ʩչսʥȭħЩ似Ҳࡣң˶ೡսѪɷ˷ԽԽˣ


150 ܳ
Ϸʵ֮󣬳ս˰սʥһˣսߵ龳ǿߡ
Ϸսսʮ壬ǰս˺ܶΣʧܸա
һΣϷս߰սãʤˣȻǲʤ
ߵ龳ǿ߶Ϸˣշ֮ѧϰȭڴдǶѧϰòˣʱսʹá
ǣɽپǿ߶Ѿѧ˸󷨲֮ϷûþǴڸЩȭΪЩһѧȭ±ϷҪѹǣ͸ˡ
ǱշˣŴڸȭ
ϷҪܶɽپǿҲףɽپǿ龳ǿߣһһأ̫ˡ
ϷҲǶɽپǿߵĶ֡
ǣϷܹһЩͨսʥȭԲ磬ʩչԲת⣬пܻܶɽپǿߡ
ȻҪĻʵֻлʵǿˣܹսǿߡ
죬ϷڻĹͻȻǿ߷ɹĹȡ
˵ڵıܳ׷ܳˣܹоͰѣֻгзܳ׵˲ܴ˽ڵı⡣һѷֻܴܳʮ˽ڵı⡣󳬼ʮ˴Ĵж
ڣϹűı֮һϹ೬ıﶼڵȥҪܹõһǾͷˡ

ϹսһǲʩչݿյģһݿյѪɷ޾ۼĵط
⼸һУһģǲ֪Ĺ滹ǿߣ˵Ļȥ
ЩԶˣϷ˾ۼһ
ʲô뷨ϷЦʵ
˵ȻȥȡܳˡЦ
ǣǶϹսôʱˣһϹıﶼûмţβˡ
Һϼһ£ܳ׵ǿߺܶ࣬ҪСĽһЩ˼Զ侲ġ

Ϸǳˣƺܸ߰
һʱĿޣΪ󣬿ľ似ΪѾͬն
ԶΣǶܹøˡ
û߶ãϷǾѪɷޣһαϷǹϬˣܿͽս
ˣս࣬ľ似Ϊĺô
ҡ硢ĮϡӢˣµĥ£һʱĿޣȭһʽ˴ɣѧȭڶʽ
ʵǸˡ
˴ܳףҪЩᣬɲô׵顣
Щ̸УϷ֪ܳ׳ɽڲűһѷܳףѾ˺ܶѪȷˡ
ڣǰѷܳ׻ڲϸˣɼɱжôˡ
ܳ׳˰ѷܳҲ̳֣Ҳ̫ԶǾ̸֮
ֻм˾Űѷܳףܴڵı⣬ڵıȻûг֣Ӧþɽˡ
յϢǿߣȥɽҪܳס
óܺ͵ϹʱܲãΪܶɶڹ˹֮
Уڱ϶౦ǺԲ٣䵤Щٲˡ
֮ǰҲб⿪ɶûڵıˣܹʮ˴󲿷ע⡣
Ϸһ·ϣҲ˲ǿߣҴææɽȥ
ʱû˻ȥɱҶļǵģѪɷޣֱƵУȥʱġ
ϷҲȫ·Ҳ㲻ǿ󣬿һսǺܲġڵı⣬ôҪȥġ
ʱ䣬Ϸϵɽ
յطãϷǾͿ˼ǿߣɽ
Щ˶Եú˷ܣ˭Ҫ÷ܳס
ɷֻܳоŰѣЩɽǿߣɡܹõܳ׵ǿߣ֮١
ʵ̫ĻõܳҲûãܳ׷˴
󲿷ǿ߶⣬Ϊ˱ǸԸðաϧͷʲôûС
Ҫ֪󳬼ˣһ϶ûϷ
Ϊһѷֻܴܳʮ˽뱦⣬󳬼Ϲսǿߣ²ǧˡ֪µĲ࣬Ҳʮǿߡ
Ա࣬ȻϣܳԽԽãԼյķܳ׶ˣζ˾ߡ
ԣЩʵǿ϶᲻һдۣռܳ׵ġ
ԼûãҲҪռһЩ뱦ˣȻ־ˡ
׼ɽˣȥ֮ǧСģʱ͵Ϯ˼˵
ãǧֿܷˣȻȥϷЦ

Ϸˣ޷ˣǽɽ
ǰ;жôգΪǿǱðա


151 ң
ɽŨѪɷ֮Ϊء
ȻϹʱڣ˴϶ǴɵפأҴ˵˺ܶǿߣȻûôصѪɷ֮
Ϸ֮󣬾̴Ѫɷ̫ˡ
˼ˣòѪɷ֮ʴʵ
󲿷ǿ߶˼һܹѪɷ֮ǿ߲࣬ϷܹѪɷ֮ûй˼ɵľ͸ˡ
Ũ˫ɫ÷ǳ񫣬Ѫɷ֮󣬷ֱ𱻱ϷЩ˫ɫбϷԼϷˡ
Ϸǽɽһ¾Ǵ̽Ϣ
ܳ׳ɱϷֻһϢϸһ㶼֪
ɽǿ߿²Ҫ̽ϢǺ׵ġ
һѷܳ׳֮󣬿ʼһ˵Сӵõˡ
Ƿܳף޷ռƷ棬ÿ˸Сʱͻᱦ죬һӡ
ΪǸСѾڣɱ˶ᱦˡ
֮󣬷ܳ׶ͬʱڱ⼴ϢҲɢȥ
ǿӿɽܳӲˣһ֮ھͿܼ
ֱǰһѷܳħڵǿϣûˣ˭ҲҴħڵǿܳסںаڵǿߣҲԸΪһѷܳ׸ħڵǿ߻ƴ
ڶѷܳ׻ûгɽǿԽԽˣ󳬼˲ǿߣĦ޴ĦڡԪʼɡ޴չҵȵȣЩĴ˲ǿߣҪһ
ڵı̫ˣ֪Ϣǿߣʵǿ񣬶Ҫ
ųһѷܳףѾǿڷܳ׵ˡ
Ҫħڵǿ߶ȡ˷ܳף»ġ
Ȼɽǿߺܶ࣬ɽСɽ壬ɢˣǲ̫ǿߵĶ顣
ڣҶڵȴȴڶѷܳ
ܳʱֻᷢʵĹâֻиǿ߲ܷ֡
˭ȷַܳףһʲô顣
ƥﻳ
仰˵̫ˣܶ˶Ϊ̰ĺĴңʧȥ
ϷҪ̣ҲҲ
֮ǰϷѾϵ˰ڤ硢ġĴǺᣬ޷ϹñϷ΢΢Щǡ
ϷˣҲͱϷ˼ȽǿȻȭɾ̫ͣ˺࿹ȷǿߡ
˼Ҳ۷񾳵ǿ߿⣬ֻбϷŸߵȷ񾳵ս
ҪܹѰսʥǿ߷ųսϷʲôúˡ
ҪǱϷôˣ鷳޾ֱӱϹս
ֻпԼˣϷΨ󳬼Ϊ֮ûеɽ
ֻҪûѧ似龳ǿߣϷаձסܳ׵ġ
Ϣ֮󣬱ϷǾɽɱѪɷˡ
ܹһõܳ׵Ȼõģ죬һɱѪɷޣһߵȴϢ
ûз֣ܳǿ߻ϲǵ⡣
ɱѪɷޣвջ񣬻ܽĥ似
˼һбչôʱ䣬Ҫʵսһ¿һջ
˼ɱѪɷڼ䣬˲ǿ߶飬ֻǽ䱸ûзͻ
ɽһʱ䣬ϷҲʶ˷ܳױ龰âңɽܹ
ɵһѷܳħǿϣ˶ֻ۲ķݶ
ڶ죬ϷǼɱѪɷޣͻȻһǿߴɱѪɷ޵ĵطϷոҪ֡
λĪ֣ⴳûж⡭
ʵȻһ۷ǿߡ
뾡뿪ϷǺܽ䱸
λܸܲλͬȥڵı˲û뿪ҿʵҲǺǿҺҶкô
ԲǲҪ˭ϷֱӾܾˡ
ѵͲҪһ£ɫ΢䣬ûз
ϷֵܵĻܴǴңԹˡ
ҪǸǣеڶѷܳףǷԸҺҽһ£ңΨһˣҽң񡣡
ң񳤵ú㿡ΰһźܲˬԭͦ߹ġ
ңĻϷ˶ǳȡ
˼ʵҪţóܳ׸ǿҪʵҲûкĿܡ
ҪǸǿˣɱ˶ᱦңЦ
Ըˣʧˣ˼
Ϸ˶˳ֵ׼Ҫң뿪ʱ׼֡ǿҲǲԣǱ뷢ԣСң̷ˡ
ңޱȣҪһЩ飬·ܳ׺ܿ
ǰЩʵȻǿҲֵõģ׼һЩǿߣȻ޷סܳס


152 
ҪԣҲǲԣҲԣҪǺǾ·ϷЦǲɵó⡣ҪȻĻԼҲҪʲôܳס
ңû˵
ãңҧãԡңڴģǰļλͨһ̽Ѱڵı⣬Υԣ߻ħ
ңҲûа취˵ڶѷܳס
ɷܳװ˸Сʱͻᱦ죬ңûʵһ˱סܳף뾡˺
̫ǿĶ飬»ûкͱԷɱˡ
òҵһ飬ȽϺ⣬ɶԷȻôѸ㣬Ҫԡ
Ҳ֪ܳʲôʱֱ뾡
֮£ֻԣӦˣֻҪñϷ˰ˡ
ңԣϷǶһۣȻԡ
ҪǶԷзܳףǵȫѹ򣬱ϷǵȻûоܾɡԣԶԷӵзܳΪǰġ
ȻϷҲֱӻɱˣûоԵİ¶Է
ңϷǶԣŷ
ң£԰ѷܳóǿ˰ɣϷ΢Ц
ϷģҪǶԷòܳףϷֱɱ
ңó˷ܳףֻܳײֻпôк఼ܶ͹ݣ滹󷨵·
ôԶϷǶܵˣܳ׳С
һۿȥϷǼԿ϶ңϵȷʵǷܳˡ
Ϸ΢΢Щڣڸղûж֡תһ룬һ۷ĸ֣Ҳǲġ
ֻˣܳ׿Դʮ˽ڵı⣬һҲûйϵ
Ƿܳףɵ
Ӧûˣʱ򿴻᲻ᷢ⣬ͿȷˡЦ
ϷңֵܣȻѾȷϵˣǾҪ׼Ϊܳʱᷢ⣬ʱпܻ󳬼ǿߡ
ҵ뷨ǼѰҼǿߺһסܳסңͷ
ҪǰԣҪѰҺʵĺߣô׵ģûôʱˡϷ˵ңֵܣʵʵ˵ʵսܹﵽʲô̶ȣܹһɽ϶ҲЩưɡǧңʲôƶûС
Ϸ΢Цţ۾ʼտңҪңҪϷܹһЩߵġ
ңЦ˵ƣȻҲһЩģҵʵܹߵȷ񾳵ǿսɡ
ŶϷЩȣңֵʵͦǿǾͺá
⿿Ұɽսﵽͨ龳в٣ҪȻҲǺˡɱѪɷޣս϶ҲҪԶΪɡңЦ
˼ȻǺˣҲ¸㣬ҵսԸ۷񾳵ǿ൱龳ǿҲǿԵġ
ģңϲ
ȻģûԱֶΣǸҸ𣿡˼൭Ȼ
ңЦƱϷǣû뵽ԷƸΪǿ
ԣҶԣˡ
Ȼңˣ۵Ļ»úܲҡ
ѵĳɵĵӣңʵ
ϷЦ׼ȷ˵ǲǣֻ˼һаڵĵӡ
ҶԣҲʲô
Ϸ˵ʵ飬Ҳң˴
ȻϷû԰Լʵжô˲𣬵ʱٸңһϲɡ
Ϊ˷ܳ׵ԵʣϷֱɽȥˡ
ɽѪɷΪŨѪɷҲΪǿһܹ赲һǿˡ
ңѪɷ޶࣬һսѪɷҲܹϷǷֵһѹ
ңտʼΪʲôҪɽ˱ϷĽͣͬ
Ϸһаˣȫ·Ѫɷ޶ȥˡ
û֪ʲôʱᱬԽɽԽ
ɽ͵䣬ɽࡣ
ϷٶȺܿ죬ûþͷԽɽ塣
׼·ͻȻңķܳױŷҵı⣬𣬹ɽڵǿ߻϶ˡ
ãٸ·Ϸ
Ϸȫ·ɷܳ׵ıûɢǵپ޷
ܶǿ߿˱⣬׷򱦹ⷢĵطȥ
ڶѷܳ׳ˣҿȥᰡ
ܳˣѷܳаҪˣ
ܳ׳֣ڱصã

ֻܳоŰѣ˭ӵһѣֻҪһѣûʲô˼ˡ
ħڣȻһѷܳˣǻҪ࣬þŰѷܳױǰԲ˸á
ôϷѾΪʸ֮ģɱ˲Ҵ⣬ܱסܳס


153 Χ
ϷһַԽ˼ɽ壬ڻǱסˡ
ܳףһ·һǿ
·ǿߣһ˴ﵽ˷񾳣˶ǿߣӪǿ
·ң
ɱ
Ϸûзϻֱӳɱ֣
ңֱһǿȥˣȻ׼ѷǿ˼ࡣ
˼಻ñϷ籩¶ʵѡȥԸô񾳵ǿߡ
Ϸ˼˼ֻȥԸһǿߣ˺Ըʣǿߡ
Ϸûʱ䵢飬սپ
飬Ƕڵһʱʩչ˾ɱ֮С
˼ֱʩչа񽣣һնɱǿߣĿΪΪʤȯգûʲô
ϷҲûģֱʩչħ񵶣ɽ˶֡
ңʹõǱһƷʩչ似ǿЩȱӦһײȱ似
ңʵ㲻ʹõƣҲܹ׻ܶ֡
Ϊսپʩչ˵ƣ˲˶֡
˾Ͳ˵㣬ҪٽսЩѶȣֻסֶѣûʩչȭ
Ϸ˼ս֮󣬸˹ȥֱӰ˽ǿС

֮ʣϷ˲ѵ˵ʬ嶼ˡϷ˶ܿ죬ʮͽǿС
Ѹݰң𾪵
ԱϷµʶԱסܳ׶˼ġ
ǼɽȥǸո뿪ãǿߵ˴򶷵ĵط
ղס˳зܳ׵ˣһս֪ܳǷˡһǿ߲鿴һ£˵
ôʲô׷ɱ

ܳ׼ı⣬ͺָ·ƣΪָ˱Ϸһе٣Ρ
û߶ãϷһȺѪɷޣƵе˲ʱ䣬ϷǱǿ߽סˡ
ȻСһõ˷ܳףǻõùһǿߴЦ
ϷһΪȷʵߣǿ߾ң۷ǿˣұǴңϣЩ϶ң죬Ҳ֮еǿߡ
ܳףǲ
ܳס
Щǿ߰Ʊǳˣ񾳵ǿ߲١
ϷҪСˣ󳬼ǿ߶ˡ˼
󳬼һͲһǿ࣬ʵҲǿ˶԰ޱȣµڶ
˼ʦãôһаڵǿ߾ȵ
˼ܳǵõģŷʦֲɣ
˼ʦãֻҪŷܳףһжŻû˸Ҵ⡣ŷЦ˵
ŷ˼ĶԻΧܶǿ߶¶ƺʧ֮ɫ
ܳ׵аڵǿϣҪһˡ
ңҲһ˼Ӧаڵǿߺ
һаڽȥǿ߸࣬ʱϷֱûңʲô¡
ңʲôû˵Ҫ˼ľ
˼Ц뵽ǵĶȥûбҪˣԱˣֻϣŷʦֲҪ֡
ŷɫ΢䣬û뵽˼ྐྵȻܾ飬֮ͬ꣬ŷ˻治Ҷִ˼ᡣ
Ҫ֪˼ʦɾǿߣһɾǿ߲죬ǵòʧˡ
Уǲ־ˡŷջѡ˳Ĭ˼ǵķܳױᣬǾͿԳˡ
ֻߣ˼ƲԣӦǸòˡ
ΧǿԽԽ࣬˵˼аڵˣܶԥˡ
ܳȻ󣬵аڣɲʲô顣
˺ˣеģһǿ߽ܳףȻĸģ󡣡
˻һ󳬼ǿɫЩѿˣ˵ǿ߲֪Լ˵˻æտڲԣͷŤһȥˡ
˼࣬ܳףҲΪ㡣˵ڵǿ߻ҪܳףǾͻҰɣ˼Ц
ң˼˿
ң˵棬ó˷ܳף˼࣬˵˼࣬ܳ׻ǽ㱣ܸΪա
ң˵Ѿȫ˼ࡣ
ܳһ˶ɴ۾˼ķܳס
ܳϣҪȡľ֣ۣܳ˼ɫ䣬û˿µ
ڳǿ߶ԥˣɷܳ׵ջ̫˭ҲԸ֡
ȻûԸһ֣һֲ˼࣬ᵽ˷ܳףҪǿߵ죬ʱп
˭Ҫɽۻ֮
ֻյõܳ׵ģӮҡ


154 ħ
ǿ߸Ϸɨһ£ΧܿΧǧǿߣû龳ǿߣǿҲߵȷ񾳵ǿ߶ѣñϷĲ١
󳬼ĸߵȷǿߣϷҲӦ
ǿ࣬Щǲͨģ˶ûκô
򲻵ѣܰѹת޸ˡ
˼ɾǿߵĵӣЩǿ߶֪Ϊ˼ԵʣЩԥʣЩҶҲɵȻȶ֡
˼£ҪǷܳ׵ᣬҲӦñֳ㹻ʵǣȻҿû취ֵǽڻ΢Ц
ǻ˼һʵǿҲ۷ǿߣԲŸ˼ǳ⡣
ҲǲԣҪɳǿߣǵ˽֣ô˵˼
ҪǵˣԺеķܳףҪӮˣ㽻ܳסȻ
û⡣˼ˬӦ
ţܳ׿ɲڵģҼзݡŷ
ܳǴңзݡ
ܳײܸڣҸƾֶΡ

΢ǿһЩĶ鶼ˣʱ˭жôǿ
˼˵ҪǺϼһ£ɳһǿʤһˣǶܹܳףҪӮˣܳףᣬǾԼˡ
ԿʼʵĶ飬Ѿųˡ
ô飬󲿷ֶǲ˵
Ƭ̣ѡһǿߣս˼ˡ
˾ȻħڵͷħħܴǸߵȷǿߣսơ
ΪϹսѪɷĹϵħڼߵȷ񾳵ǿ֮Ϊս϶ǵһ
ЩȻòûΧɳǿҲʮþȵġ
ܳ׸ϵ̫κŹ
˼С㣬Ҫ³ҿɲϧġħЦ
Ϸվ˳Ը㣬ò˼Գ㡣
Сӣûɣ۷꾳ǿߣȻҲսңҡħŭ
ЦħɲҪСǼһɷһļһʵǿ͸ҵ󳬼ûб󳬼¼Ǽ𣿡
ƵζԣҪħֻɱϷ
Ϸ󳬼¼ңǵʧ񼴱󳬼ңҲˡ
ʲô߰ģңͳͳħ
ħŭˣͷ
ϷСһ㣡˼ĵ
һСĵġ
ܿ죬мͿճһطϷħ䡣
ħ˵ħ£ײޱȣ»ڣϵˣޱȡǱϷȻЩʵ̫ˡħǸߵȷ񾳵ǿߣϷ۷꾳мȼ±Ϸ䶨ˡ
ħսܹͨߵ龳ǿ൱ǱϷҲеƣ̫󡭡

ڳǿ۷׷ףû˿ñϷң񿴵ǱϷսĶˡ
ң񲢲֪ϷʵΣΪ˼ǿߡ
ɱϷѾսˣңҲ˵ʲô
ħùͷһɭɭƱܹɱһ㡣
һǿߣ϶ᱻħŵɱϷħӣһ鶼ûС
Ϸܹսʤߵ龳ǿߣʮ㣬˿ηħ
Ϸó浶ʱ򣬺ܶǿ߶ǵһڳĻû˵ܹϷĻ浶ȡ
Ʒǿƣħޱȣ̰
Ϸûʲôɽħɲɱ˱ϷȻϷĻ浶
ɱħһչ˹
ħ־ǵɷ񵶣似ħҲԵɷֻ˴ɾ硣
ϷտʼҲֻʩչħ񵶺Ѫɷ˷ħԿ
ոս֣Ϸ·磬ܹڹؼʱʩչңָħĹ
űϷʵңָҲԽԽȻ޷似ȣΪңָԣܹħ鷳
Ϸոʩչңָңʱѵңʧ似ңָϷңң߸ңɾʲôϵ
ϹʱڣңɾԶңķ֧֮һ
ңңҵĩˣңһĵϵӾֻһˡ
ң縺ңҵΣҲѰңɾе
Ϸʩչңָʱ
ҪǱϷңɾĴˣңˡ
ǿϷȻ۷꾳Ϊܹħ⣬ңġ


155 ȭ
ħʵǿɱϷðսħĥ似Ѫɷ˷ʩչΪƵ
ΣͷϷʩչħ񵶡
ȻΪ˶ԿħϷֵƶʩչˣʾ嶼ʹˡ
ҪȻԱϷʵħ̫ˣʩչսʥȭԸħ⡣
Ϸܹһʱ䣬ǿңָĳ䲻⹥ޱҪûңָϷҲͱƵʩչսʥȭˡ
ȻϷһֱ·磬Ϊ𾪵Ļħ
ոս֣ħ֪ϷĲǱϷʩչħ񵶡Ѫɷ˷Ȼȫħ似似ޱȡ
Ѫɷ˷Ȼ似ɶκ似пãԽԽԽսԽ͡
ħ񵶣һ似ڵɷ֮ϣֻǱϷʵ̫޷ӳħ񵶵ҪǱϷҲǸߵȷ񾳵ǿߣħܿͻ
Сӣ벻㾹ȻħͨҸһᣬֻҪħڣҿԷһ·ħú⣬ֻҪñϷħڣǷܳȻħڵˣһܵõϷ似
ϷЦħʲôӲмһˡҶ˵ˣ󳬼ңҲü롣
Ȼˣȥɣħŭ
ħʹȫƶʱΧЩ˶׷ܣ±˼޹
ɣҪֳʤˣħܿͻս
ǱϷȻʶôħڣ϶úܲҡ

󲿷˼ʶ˱ϷЩֻģͲñϷȥ
ħǽƻǱϷĸȻħóѵģʹΪˡа
ħҪˣϷæѻ浶׼ʩչսʥȭˡ
ǱϷȻƷʲôħ⡣
ѵϷиΪܰɣ
Ϸľٶ²⣬ħҲǾɲ֪Ϸ׼ʲô
ħЩ飬Ծ˼׼ϷͻȻ
ħĹҪϷʱ򣬱Ϸȭˡ
սʥȭһʽȭջ壡
սʥȭһʽȭ֮裡
սʥȭһʽȭϼ⣡
Ϸʩչȭޱȷɧȭ
һȭϷȭͷֱӸħƷһ
أһ죬ĽħȫһȻƫˣϷȭͷƷײһ𣬾Ȼ˿
һȭħޱȣͬʱҲڳǿ߶סˡ
ŵڶȭΧûʲôоħǵ֮ӰˣħòȥԸħħߣħħ鷳С
ȭͷֱħȥ硣
ħ͵һȭϷȭͷһ
ȭײʱֳ˸£ħȻʵΪǿ󣬿ȭҹάֱӱϷˡ
Ϸŵȭֵˣͬһʱ䣬ħϢĻᡣ
ħһæȫ
ֻħȫʱסˣͷŵĻ֣Ҳлķ֣ħħγɵĻ֡
ħʶ˱ϷȭСӣԷܹõķȫˡ
ͬʱħһǺɨҪϷ
ϷħĹ˲ɵģΧЩ˶ۻҵģǶûпףϷλħġ
˵ģǱϷħˡ
ڳмߵȷ񾳵ǿߣϹսսħħЩУϷҲ̫̬ˡ
ѵϷħߣԲѪɷӰ졣
ɱϷ似ħ似Ȼ󣬴ޱȣ϶š
˵޷ӳħ似ɱϷûܵơ
ûܹ˵Ϸ˼ҲǱϷԼ˵ȻϷǲܱ¶Լܵġ
ңѾ鼤ѾʼĥθϷңɾˡ
ϷȭֻȭͷŵɫĹâ
ħȭͷϷŴ˲ħĻ֡
ͣ
ħĻ˲ƣϷȭͷûͣЪٶȲֱħؿȥˡ
ħҲû˼ϷˣջȫûĽ±Ϸһ
ħϵĻֽӶıƣϷȭͷٶҲûмٶ١
䣡
һȭħؿڣħ׶ơ
ħǿȻû

ħ˾ҽУ˳ȥħͬڵһ㣬ײɽ档
¡¡
ɽ嶼ײˣʯ䣬ħɽ֮УӰˡ
ħȻ˲䱻ɣڳ˶ɫ䣬ϷҪһȭϣǾˡ


156 

ʯͷɢֳκе˶𺳵˵
ħѾǼѡǿˣû뵽ô׾Ͱˣܵҡ
ûʲô֮û˿Ϸġ

ħͬڵһ㣬ַ˳ţѾŭˡ
ħ۾Ѫ죬űϷҪˡ
ϷҪɱ㣡ħҧгݣһһ˵
ɱңܹ𣿡ϷЦ
ħŭ𣺡СӣΪղŻңֻǴ֮£ű˵ġ
ħԼһСܣοôǰܸ˱Ϸ
ǾͼϷ
Ϸֱȥսʥȭڶʽһʩչ˳
սʥȭڶʽһħһ
һٶȣħһǿֱǾѵϡ
ɷ񵶣
ħҲŭˣֱӷǿ
ȭײ˾ҵ𶯡
ϷħͲˣ˴ٴαɣٴײ˸ղűײĶѨ档
ȥ
Ϸס壬ϣ˺ĵĶѨ棬ħչ˹
ϷҲŭˣҪʹ˰ֵģħ֪ôǾ˳ѵһҲû磬ǿ߲
¡¡ɽ淢ҵ죬ʯɽ
ϴħĲҽУϷɳٴ
ػħƲᣬϷˡ
ȻϷҲûҪħȻȭȥȫ֣ħҲֵˡ
ɽ岻󣬺ܿ쾹ȻϷˡ
ֻħȷ˳Ϸŷɳȭȭ⣬ͣħ
ħߣóͷˣħҲˣǿޱȣҲϷѪ
ħȻû˿֮˱Ϸɳ
ԭϷһٶȼ죬Ҵ׵繥һȭУħȫ飬һȭһȭĹвʱһħȻ޷ˡ
ħᣬŷ˶ɫ԰ס죬ǸϷ֣Ȼħǵİ
Ϸǳ̬Ȼ۷꾳Ϊܹħ̫ǿˣޱȡ
ǰӲԺһ˲õﰡŷС
˼ϷôܣŷＫ䲻ˬϷԼ͸Ӳˬˣ԰Ͳܹɱ˱Ϸ
ҪɱϷǻУǼΪ֮ų֣²ѹסϷȻԸϣ֪ǱϷĶ֡
Ǻϼһ£ܲܽ˵֣Ϸŷ
Ҳã˶󳬼󻼡ɫһ䡣

Ϸ̫̬ˣԺǧҪǣ
ǣħôǿ󣬾Ȼɳ˵ȥƶûš
ϷһҪ˶ãϹսǿߴ󲿷ֶ֪ġ

ۣܶǶԱϷѾ˾η
ǿ߲Ӯ𾴣⻰һ㲻٣ϷѾ֤Լʵڳǧǿߣûв𾴺ηġ
Ϸŭˣһȭÿһȭħϣڷйһ㡣
ҪǱϷ˼ħѾˡ
ֱˬˣϷһʹ죡
Ϸֺˣص˿յء
ãħŻ岻ľˡ
˲Ѫħûˣֱӷˡ
֮ʣħϷĳ裬һ죬һӱ㡭
ʱ㣡ȻܹһΣԺѾûʸҵĶˡϷʴ
αϷûκֶΣúˬûˬ
ϷɨһΧǧǿߣвҪܳ׵𣿡
˶ҸϷӣη塣
ħЩǿȥˣ׷ħȥ
ҲɣڵʮǿߣҲ뿪ˡ
ȻЩģȡ裬Ӳ붪
ܳоŰѣûҪΪһѷܳףϷǿ߽֡
ͨһ㣬ܶǿ߷׷ȥеȥ֮ʱϷкȻҪñϷ
˼ʦãĲһ£һжŷ㻹Ŭ
˼˶ŷһۣˣŷʦֻҪǾͲˣǲġ
ղţս˼ǣҲжŷһ
Ȼŷ˼еķܳ׻Ǻ۲ģֻǰͬţԳ֣ǰͲ˼ˣͿԹܳˡ
ˣ˼Ȼûкɫġ
˼ʦãǣŷɫѿ˼㣬ʶ˱ϷֶΣֲҷжˡ
Ƭ̹ǧǿ߾ߵòˣȴʣǿû뿪
սֹлҪ˵


157 
ǿߣʵǿȻųȷ񾳵Ϊҿȥᡣ
㿴ңҿ㣬ڡ
λʻʲôѵҲҪܳףϷ
ҪǶԷܳ׵⣬Ϸɱ䡣
ϷֵˣǲҪܳףֻһ£ܼܲǡǶߣҽ磬ֵ裬ǴСǹ¶Եɺ̤СܹнĳɾͣȫϣϷֵܹˣҲմմ⡣
ȥЩ˵ȻҲʵĴۣϷֵܿۡ
ŶϷ΢΢ЩȣҪǣҲǲԡ
ߣܹڰ֮ǰ񾳣ʲô츳츳ͱˡ
Ҫô˵ѣҪô˸Ե񣬵õ˲õͺϷһ
Ϸֵʲô˵Ц˵
ǾǼҴðţħѪģѡϷ˵
˶ɫ䣬һ£˵Ϸֵܣ̫ˣû취ӦΪǲϲԼҪҪɣͼĳˡܲܿʯﶼԡ
˼ӦкܴϵıȻ١
ֻˣͳͳҪҪǶߣðžԲڡϷ֣µ
˵ϷֵܣȻû취ͨڣǾ͸ˣϣԺмĻᡣ
룡
˸ǶȥˣǺܿʧڱϷ˵
ȻϷǿİ֣޷ƵǿߣϷԸҪ
ϧˣҪܹðţԺɾ޿Ϸ
˼΢Цֵʮ˴ܴһҹͻȻޱȵ֮š󳬼׳֦ǶûдӦ󳬼Ȼ˲Ŵڣ£ͱնɱЩһֶΡ
˼˶٣˵ǣ󳬼׷ɳǿߣҪֵܣȴû뵽ͻȻʧˣһӾʮ꣬벻ǻϹս
Ҳ˵ǣʮ˴ɢǿ֮У츳ǰμġң˵
Ϸ赽׶ˣ
Ʋ⣬˵ھʮɣһˣҲֻһνϹսĻᡣң˵
ķǿߣ󳬼㶥ɢϼˣ̫ˡϧǲӦðţȻðֶǿߡ
Ϸֵܣ֪ܼܲðŰңͻȻ˵
Ϸȵң㲻ңΨһĴôܹðأ
Ͳõˣֻһ⡣ң
˵Ϸ侲
ң˻Ҫ᲻٣ʵѾ󣬺οңӦ似ܹԽսҪܹôһǿߣǱϷ֮õ顣
ʱϷֵܸղŸħսǲʩչңָ似ңɾ似ң˵
˵꣬ңһڴؿűϷЩźͼУЩϣա
ҸղȷʵʩչңָңָҲңɾ似Ϸʵش
𣿡ң񾪺
ǧȷϷңѵңɾʲôɣ
ֵϷЩˣңɾϹɣϹŴս֮󣬼Ϲɶ伣ˣ˵ңӦòܸңɾϹϵǰ
̫ˣңЦңңϹңɾҪ֧֮һֻңɾ伣֮ңҵǿҲʧˣܶ๦ʧȱˣңû䣬޷赲һֻʣһ硣
ң˶٣Ե÷ǳ˷ܣһ񣬾ѰңɾĴУܹϷֵܣҵ
ңҪջϲһֻѧңɾһЩǳ似ˣûеõĴСϷ˵
ңûйϵϷֵܸңɾԵõңɾеġ
˵ΪңɾĴвżðŵģϷʵ
ңҲû
Ϸ˵ҪðţħѪģҲԸ⣿
Ը⣡
ңܸɴ࣬ȻħѪģðš
ã̫ˣңԺǾֵˡϷϲ
ң磡
磡

˷׷׼
ãԺֵܣңǳˡ
˼ЦϷϲ㣬ֶһλֵܡ
˼㣬ллϷ˷ޱȣЦݲϡ
ܹңľţ̫ˣϷ벻Զ룬ʼδ
ңΪʲôģϷǳġ


158 Χ
շңֱס˷ܳף˫ϲš
˴ѾǾ֮أϷǳɽΧɱȥ
ղŶôһǿޱȵѪɷޣޱȵ鷳
ڣƸҴϷеķܳ׵˺٣ɽΧȽϰȫһЩ
ϷһսɽսǿħѾ
Ϸһ·ǿߣЩ˶˱ᣬ±Ϸɱ˶ᱦ
Ϸˣ붼롣
ңð̬֮ת˲٣֮
ϷҲң似оһ£ȷʵϷѧϰЩңɾ似һС
·ϣϷҲûģƮ衢ңңָȫڸң
ңϲ񣬶ԱϷм
Ϸңָи硢˼˵ģϧǶԸѧϰ似ΪǶ似û㹻ʱȥоѧϰ似̫˷ʱ䣬òʧ
ðŵǿ࣬ϷһΰļƻǾǺɰٴ
ԺðҪܶɣ񾪷ǣ׳ң񣬾׳ңɾ
Щ֧ǿðźγǿ
˵ʵϷҪչ£սʥûȱһߡ
ʵ츳ѣҪܹʽսʥȭԺܹΪǿߣΪϷܶ顣
飬ϷȽϽԷԸħѪģǲԷģ¶ԷǶɽپǿߣҲһ
ԵҳϣΪҪġ
Ϸǳȥʱ򣬾ûôˣһ·ɱѪɷޡ
ǵΧѾʮ֮ˡ
ʮ棬ܳÿСʱͻᱦ죬ÿα죬ͻǿ߸
ʶϷǵģ뿪Ҳв֪ϷһеģᣬϷǻɱˡ
ʮʱ䣬Ϸǻɱ˲ǿߣϵıֶ˲١
ʮʱ䣬ѷܳҲˣȻõ˵ѷܳס
ܳϣҲû˸ȥᡣ
ʣѷܳˣûзܳ׵ĶǧȻˡ
ܶǷ˿ƵĴѰܳףɷܳҪģѰңҲҵ
ɽɽ壬ССķܳУֵĻ١
ο˭Ҳ֪İѷܳʲôʱ
ΪܳѰٶѾʼţҪϷϵķܳˡ
ϷȻʵǿޱȣʵǿߣֻҪǿ߹࣬лġ
ħڡڣǿڶ࣬ܳ׵Ļ΢΢ҪԺ󳬼ı
Ƚ֮£ЩȻѡ˱Ϸǡ
ĳЩƲܿһЩǳŵõܳףÿƽ
Ŀһ£ЩȻܹܺ
ЩӪǳǿֱƼĶˡ
ҲûðȻ֣տʼֻɳǿߣܼӱϷˣҪԱϷǶһЩ˽⣬Ȼųܳס
вΧεǳŷܳģҽʵҪ˿ǳˡ˼ѵ
ңãʱЩҪ֣޻ء
ңϷദһʱ䣬˴Ҳ˽⣬ġ
ҪҪΧ˸ɵ˷ܵ
ʱҪݾߣ֮ã˾ǸͱͲƸġܹϹսģ˭ûһȱɱһˣͶõ౦ðźҪչ׳󣬾ҪıϷЦ˵
ϷֵܣԽԽˣϲЦ
ң˶ЦЩмӵĪ
ֹ˼ʱ䣬İѷܳ׳ˡ
Ϸǲûȥᣬ˵ܳһ㹻ˣϵķܳԽ࣬վԽ
һѪɱĦڵĶõ˵İѷܳס
ĦڵĶ鲢󳬼С٣󳬼Ҳ
İѷܳ׳أƵǶŷˣǻһѷܳûУɱϷЩСɫȴܹһõܳףܲǼʺޡ
˼࣬Ҫɾǿɽһƴķܳסŷ㰵ޣҲãЩ̲ܿסֵġ
Ϸ˵ҪСĽˣܳ׳Խ࣬Щ˿϶Ͳסįġ
ǿ϶֣Ǿ졣һŰѷܳȫǾûлˡ˼൭Ȼ
Ϸ̸ۣһȺǿ߾ͳΧΧ
һʮǿߣȻûз񾳵ǿߣǿ߲٣ʮ
ӪʵȻԶԶڱϷ֮ϣѵЩ˸Ҷ֡
Щֲƣѿռ䶼ˣʹñϷ޷ݿߣȻЩ¶˵óѵЦݡ


159 
֣Ϸ
Ϸ˼ࡢң˷ֱ˲˴дֳһ
ϷǱ٣ɢжЩΧЩǿߵ֮⡣
סǣɱŮɾǿ߳Ǿͷһһǿߴ
˭˭һأϷһֱʩչ˾С
սʥȭһʽȭ֮裡
սʥȭһʽȭָɽ
Ϸ׼ǰǿУʩչǾС
һУں˵֮裬Ӱ˵
ڶʽںָɽָɽȻܹͨͬʱǿС
ε̫࣬ԱϷûʩչħһ
ԱϷʵԻܸߵȷ񾳵ǿߣڵĶǿҲǿߡ
Щ֪ϷΪϷħ鶼￪ȥˡ
ԣϷǸȥʱʮǿ߶ʱֳȥرϷԱϷˡ
ԷȻǿ߹ϷиޱȣϱϷ֮⣬һٻ˴󲿷ǿߣ˶ɥʧ־
ǿԱϷĹ׵塣
֮ں˴ȭʩչֱǿ߳Ƭ̵Ĵ͡
ŴȭָɽʩչһӾͰǿѹöƵá
޴Ӱѹȥѹ޷ϢűϷȭͷˣȺǿߡ
ûκ龳ǿ߶ǱϷĶ֣ߵȷ񾳵ħϷûл֮Щǿ߼һǱϷ֡
ֻ죬ǿ߾ͱϷˣϵ׶ûκá
ɱǿߣϷ˲ǵͿռƷȡˡ
˵ɱϷɱǿߣȡǵıգ֮ˡ
ϷˣǳֱӰʣЩǿסˡ
ЩǿߣҪ˶࣬ȥϷǵķܳ׼ϷĻ浶
̫߿ԼˣҲ͹˱Ϸ
ԱϷʵ޾ȺսȺսԱϷ˵ֱСơ
ʹʶҾͲǱϷ޵ˣһǿߺܿ侲һ
һٶǿߣ˷ֳһס˼ࡢң񡢶ˣ˾Ȼһ֣ʩչʶҪһٻɱϷ
ǿͬʱʩչʶ춯ء
ǿĹϷҲ˲ýˣȫ˫ɫаʶʥʶз
ͬʱϷûͷųɷڤΧǿС
ٵʶͬһʱ˱Ϸڣɸոսȥͱаʶʥʶɢ˲٣˫ɫˡ
ʣЩʶаʶʥʶǣסˣ޷Ϸʶ
ֻҪ˱ϷڣЩʶҲȥˣضᱻаʶʥʶɢ˫ɫɣ׳˫ɫʶ
˫ɫѾסˣϷ̤ʵˡ
ʱΧһٶǿߣÿٶڤЩڤɷûɷͬڤǿࡣ
һٶǿߣʶԶԶϷǶòȥԸڵڤ
ǺûᣬϷһɱ
Ϸ˼ࡢң񡢶˷׷ʩչ似ʼˡ

ҽвϣЩ˷֮£ûз֮ҪȥӦǣͻᱻڤʴʶͬûл·
Ƭ̹򣬾ʮǿɥ
ϷԶԸЩǿߣʮǿȫϷնˡ
ԱϷʵҪȡ׼ײˣοЩǿ߶ڤֿ͸ˡ
ɱʮǿߣʣЩ˾ͺöԸˣϷսʥȭѵʩչֱó浶ʩչħ񵶺Ѫɷ˷նɱˡ
浶ֻҪ浶УûǸġ
˼ʩչа񽣣ɱ˵ٶҲܿ졣ɱͬвˣ䣬ա
˾Ͳ˵ˣǵʵԸµǿߣǱȽ׵ģʹ󷨣ֻһغϾͽ꾳ǿС
ڳ꾳ǿߺͨ񾳵ǿ߲Զɱúܹ񫡣
ǼӢʩչɽնɱǿࡣ
ңҲʩչң񽣣ңһ似ϧ󲿷ֶʧˣֻʣµһʽЩȱȫ
ң񽣼㲻ȫʩչȻǳˣңʵǿɱͬвˣ練ơ
һɱ͸ɵ˽ǿߣΪ׵ʮǿ߾ɱ
ʣʮǿߣȫ޶־ڤסˣν˾

ͻȻһ˴
ʱʣЩǿߣͬʬ壬ѾӾܡ
ЩٶȷǳˣϷ׷ɱһֻɱ˶ʮǿߣŻȥɨս
һսϷܼƻɱǿаʮɻı׬ˡ


160 ɰٴ
Ƿ˰
һߴɨսһ߼ýк
ͬüЦЩȥǿߣÿ϶һʾ޴ĲƸȫ˼ˡ
ңǰȻɴûиɹ飬һԻɱôǿߣǰġ
ڲʵ֣õ˾޴ĺô
ϷѾң齨ңɾңԵõıֳһңȥǿߡǿߣ׳ңɾ
ϷҪľǼݲһЩðţӶ׳ðš
˼ǳðԺķչԺңɾǶɣҲðš
һЩ֧ǿðŵǿʢָտɴˡ
ϷΪðŵųһİսʥ߾ߡ
ڰսʥ̫ҡԱϷǼðŵųⴳ
ϷѾˣԺսʥţĴʹһʱ䣬һܹ׳սʥš
ЩǱϷ룬Ҫʱȥơ
˼Ҳ֪Ϸ뷨֮ϷԺҪ뷨Ҫʵ֣ϣܹҲΪðŵһԱϣŶһЩɣҪ̫Լŵĵˣô
ֺ飬Ϸôֻܾ˼һϵϷҲ޷ܾ
û⣬ֻҪŵĸ߲ͬ⣬ʱԼ룬ноͿˡʱһṩԴſ׳ҲѡһЩǱĵӣ͵սʥϷЦ˵
Ϸллˣһ˵׼ŵĸ߲ġ˼ѵ¶Цݡ
ϷЩˣɵɵŶлл
ɵʲôÿģ˼ྐྵȻߵ
˼㣬һӶҪ㡣Ϸ
˼ѩ׵ϼɣ˭
˼㣬ϣ㲻ҪžܾңҿԵ㣬һһֱģı뷨
Ϸ֪˼̸ֻ飬ԱϷҲȥߴ٣˼鲻á
Ϸлл㣬һúÿǵġ˼¶м֮ɫ
˼ûֱӾܾˣϷѾ˵Ҫߺ
˼ʦ㻹Ѹ㶨Ϸֵܶ׷ܾˣչǲ󣬻ȼ֮ûѡôѶȵȥսЦ˵
ǻӣܿ˼֪࣬˼жô׷ˡ
ϷֵܾܹóԸģҼΪ̬šң˵
ңܿһ˶ԴɫǶԱϷͶأͲûϷΪˡ
ǣһڶˣϷŸոѧϰ似ȴܿңΪӵһھǱһٶʱҾ֪űϷֵܣԴˣʵҲ֤ûиˡҪǸűϷֵܣܹ̥ѾǳˣҪﵽڵΪ롣絭Ȼ
ҵҵԨħ类ϷܣΪ˱Ϸû뵽Ϸֵܴ磬һһһɢޣܹнΪҲȫ˱Ϸֵܡ

˵ҶԱϷ۶ߵ˼㣬Ƴ籸
ϷһУʰսȻѱϷˣͼˡ
ϣ۵ļһıô౦һЩҲûôడһֱԵ÷ǳ˷ܡ
Ȼû˵Ҫصȥ֤ԼЩƲԼ˺ڡ
ͬʱһֱҪǿҲ֪׵ҵȻһ˹ס
һֱĸ׶鶼ܵ˺ܶ裬ɶûйֹɼԶĸװú
Сʱ򣬶޷⣬ж˺⡣
𽥳֮󣬶뿪϶˲õĿԡ
黹ΪãܹȡʤЩҪǶԷ̫ˣǼܹʤҲǲʤңⲨʧˣϢ´ǿ߸ǿЦ˵
˼飬ΪѾɱ˲ӣһЩ֪֮޷ֱǵ鷳Ҳͨʽǡ
ô࣬ǻǼء˲Ҳˣʮ֮Ҫ˲ۣǾͼɱ䣬ȻҲûҪȥ鷳Ϸ
Ҫɱܵõô˵
Ǿ͵ʱϢһ°ɣͷ̫¶ҲáĮЦ

Ϸ̸Цţޱȵɡ
ʵҲһӻɱ˰ʮǿߣЩװֵĶ鶼Ҫ¿ˡ
˭ҲΪһѷܳףԼС
ôҪҲûԼҪ
ȻҲвģȥϸǿǿߣƺܶǲԸȥԱϷˡ


161 ת
Ϸ˵ɽΧ֮󣬾һֱɱѪɷޣѷܳ׺͵ѷܳ׵Ļ
ѷܳձаڵõˣŷ˿
ѷܳõˣɽʵҲǿǿʮǿͬǸߵȷ񾳵ǿߣûȥȥᡣ
ѷܳףѶްȡˣ΢һЩûκλᡣңЩްԱڶֻ࣬ӵһѷܳס
ԣЩ²Сʱ㽣Ѿ
ʱ򣬼ϼƲģܶٴΰðϡ
ްԣϷ˵ʵǲࡣ
ȻϷħʮǿߵϢúܶ𺳲ѣɱϷֻаˣҲͱϷȽǿ
һʱ䣬ϷΧ̽ӣϷҲСĽ
ܶĲҪǵķܳװĮ
ǶָãûȥɱЩǿء˷
Ϸ侲ޱȣε˲ѣһˣ²öԸ
ǰ֮ǿޱȣԿⰡ˼ҲЩûס
ʮ˴磬ĦںвһЩǿԪʼһǿľв٣һЩϷͷۣҲ޷սʤ֮
Ϸٴϵ˰ڤĴϧǺضĻ֮УȻ޷Ϸȡϵ
ûΣգΪһ£Ϸ϶һʱ֪
ô죿
ֻһһˣ򲻵ѵ£ҲԷڵı⣬򲻵ǲܷˡϷ˵
ǽ뵽ɽȥԽɽѪɷ޾ԽܹһЩʵǿ޷׷ңһɽչսЩǿҲ˼ɡ˼൭Ȼ
ãɽȻҪ棬Ǿ档Ϸ־߰
ǱϷһ̿Σȫɽȥ
ЩҲҪȥɶˣһ±֣ǵٶҲ޷Ϸȡ
Ϊ˿ٸ·Ϸ˶һ̡
ֻҪ˦ˣЩҪҵϷǶǳѡΪѾѷܳףʱѷܳ׶ᱦʢǸ޷ȷĵǱϷӵеķܳ׷ġ
ЩҪҵϷǣһһųУһҪѲʱˣҵųˣѾˣϷʱԻλ
ɽôطɽ壬ҪҼ˲ס
Ϸһ·ϣܿ˲ɱѪɷ޵ǿߣڵɽǻ׼룬һɱѪɷޣһ룬ôһĸ·ˡ
֮󱦹Ҳŷ˺üΣϷǶûΣգֻǷֵߣϷĸɵģֱ͵Ϯɱ
һҵϷ˵ټ
ܿ쵽˵죬߰ѷܳҲˣεΪң֮䶼ǫˣ뵽ȥ
󣬷ܳ׳˼ްϷֻпվˡ
ɢǿߣû˿ᣬһõܳףø졣
ʵҲ˼ηܳ׵ᣬǸûвֵĻᡣ
мڴˣЩڣڵûмðš
Ϊ˶ܹܿõһЩԴΪ֮ǰõԴѾĵòˡ
Ҫû㹻ԴǵٶȾͻήԸ⿴顣
һ£൱˷ǵ츳ǰΪûиϣ͸ˣͬǿ֮ĲԽԽ
磬ѵҪȥѰұϷˣȻǣϷЩڷ˼⣬ǼȥǳΣյġ˵
費ϲԣɴǻеģǳǰľơ
ЦǾҪѩ̿г⣬Ҳܹõĺô
Ļ͸ˣƣʱʱơ
ǣ˿ʼĴѰұϷһУϣܹڱϷѵʱȥ׳Ϊðŵĸ
ϧϷǲʱطãҲûͷ
ԺȥѰˣȻרȥҲȻҪǵˡ뿪֮ǲרȥѰңһ·ɱѪɷޣһ߿ޣĥľ
߰ѷܳڵʮųأڼΪȥǿߣ°ǿߡ
գħһţΪ˵߰ѷܳס
ܹӵѷܳףħںаĽޱȣĦںҲǰͲܹӵһѷܳףǾζŶʮĻԵ
һЩǿ߽ȥ⣬ܹõһЩҪ˭ãܹõڵĴУǾ͸ˡ


162 ƥ
߰ѷܳЩҪһѷܳˡ
ԪʼšĴԺħħа޹ǿߣѰұϷټ
ԪʼɡšĴԺħħа޹󳬼Ҳǳ޵úܡ
ȻЩǿ߲ȫѾǳˡ
֮󣬾ͿֻͣҪ˭֪Ϸǵ٣ĸˡ
ǳߵѾ浽ˣԱϷеķܳڱصá
ʵް֮ϣֻǶɵǱ
֮󣬱ϷǾˡ
ûãҳ˱Ϸһе٣ɳǿȥΧɱ
Ϸǻ֪ô£ͱΧһʵϷǸɫ䡣
߲߲ƣˡ
Ϸӳ죿һߵȷ񾳵ǿߴЦ
ԪʼɵԪʼңȻħͬһ磬սʹˡ
ΪԪʼҿɲ似޷Խս
ԪʼҿɵˣһɱðŵЩԣǿĹͣصɻܵõĽ
㲻˵飬ܹᵽܳףڱҲĺ顣
ûҪӣ˵һ㶼סϷ
ԪʼɵˣСĽˡ
͸Ԫʼɵǿͬˮˣˣ϶ȫɱ
Ȼֻ룬ս֮ǰǸܹᲢ۵ġ
ߵȷ񾳵ǿߣñϷͷޱȣҷ񾳵ǿܼжʮܲöԸ
ЩԶԱϷ˼ɵԴ񾳵ǿ߶վһʱ׼ԸϷ
ֻҪϷκζЩ˶ֱ֣ΧϷ
ΪܳףѾûʲôɽˡ
ϷܳףԷһ·˵ŵǿߡ
Щ˵˱ϷҪʧ
ϷЦҪõܳףǾ붯ְɣǲ᲻սġ
ս˴ʮ㡣
ԶôǿĵˣǶԱϷġ
Ϸǲ׼Эǿȫս׼Ǹʮ㡣
ЩرϷǿߣȻѡģʵҲǰμģȴûʮİգܹסϷ
Ϸı̫ˣǰħɳһᣬһлɱǿߣɱķҲԶ
ɱԪʼҴһȻȳˣ±ϷЭˣһĴ϶ͱϷɱ
ͿԪʼЩǿߣ޷Ϸ˿⡣
ԣԪʼڴҽŵʱȳ֣ʱ˴ս
˼ͬһʱ֣սȫ汬
ϷˣϷ𹥻˼סһЩˡ
ϷǵһʱͷųڤڤΧЩǿӰ죬ֻҪܹ˼ʵҲǷǳġ
ͬʱϷ෴ķ򷢶˹Ƕӷ񾳵ǿߡ
һʮ񾳵ǿΧϷҲûܹ
ԣϷѡЩ෴ķ򣬳ɱȥ
Ϸʹõħ񵶣л浶ϣɱΪˣһɨͻɱʮĶԸڤǿߣһٽˡ
ȱڣʱޱȣǼԷ׷׳֣ס˱ϷñϷΧȥ
м񾳵ǿ֣߳ǶרŶԸϷǿСӣҲ˹Ϸæܣϱ任λãǲԷΧĻᡣ
ңϷĵطܹɱǿߣɱǳˡ
סԪʼҴ
ߵȷ񾳵ǿ߼ƲԣɢֻҪܹסϷƬ̣ɺΧ
ԪʼҶԱϷڱɱΪ
ߵȷǿ߷ɢˣϷôҲ㲻ȥոԪʼҽ֡
Ԫʼ֪ǱϷֻ֣ǷסϷ
ʱ䣬ǿ߷׷׸ϵѱϷΧ
ɱ
Щ˶ԱϷ˼ɵɱҪɵϷ
Ǻ±Ϸ֮鷳Է׷ʩչɱС
ʶ
ȫˣϷ˫ɫ޾ʶôĹҲòȫ
ЩǿߣʹõƷһУԲܡ
Ϸæʩչ˽ջ壬ҰսʥȭڶʽһʩչֱӻɢЩ˵Ĺ
ϷƥƷȭͷȥӲƴһ׻Ʒ˵Ĺ޹оޱȡ
ɱ
»ڣ

˵뷨һ£ҪǻˣԺ¶޷ˡ


163 ˫
ϷǺ޵УôʮǿΧַҲ޷
˼ҪһٶǿߵΧǸֲ˶á
ҪǼȥϷ˿϶Σա
ʵǿޱȵĴڸԵĴ綼һ
ǿߣʵǿ似Ҳ
Ȼǲ似ҪԽսҲҪһ
οϷʵ̫٣һϷǿļһﱻǸ޷ʲôʧ
ȥ϶ǱϷȼֲˡ
ƺΣգϷˣڿ˼֮ߣɿް취
αϷˣȥԪʼ֮ҿǴͷԪʼдϲ
ۿʤȯˣԪʼ鼤ޱȣָѸˡ
ϷǿӦʩչսʥȭ˵˵Ĺͬʱ׷ҲǾˣԱϷ˱á
˼ǱѾЩˣǶˣҪǽд󣬿ͱɱˡ
ΣͷͻȻɱǿֵ
˾ѰϷ˶ûҵһȻиҵ˱Ϸǡ
ڱϷǴΣ֮ʣ˻Ǽᶨѡ˱Ϸǡ
Ƿǳûгȥ˼ˣֱӹΧϷЩǿߡ
ֻҪñϷǲȡʤĿܡ
Ȼֻгȷ񾳵ǿߣǻԵɺϣѧһ׺ϻؼΪ˫ա似ΪֵģʹܹԽսǿߡ
˫ֻǾ似ֻǸ似Ǵ似
˫﷢ӳ൱似ˣ˺Կ龳ǿߡ
ͻȻ͵Ϯһ־ʩչ˫ա˺Ϊ죬Ȼ˻ڿʩչ似ˡ
䣡
ʮ񾳵ǿߣΧϷûκηӦʱС
蹥ͣ˲ͻɱ񾳵ǿߣ˹ٶȷǳ֮죬ʼڿУ֮Ϸ𹥻
䡭

ҽһƬǷǳҡ
񾳵ǿߣǰµķǿߣκɶ֮ţ˲ʧ˰
ʮǿΧϷҲ߽ˣֻǿʼ
ǿ߷ӦϷֵͬʱ͹л
˶龳սȫǳ͡
ǱϷѹôãƣһӻҪй
սʥȭһʽȭϼ⣡
ϷΣɫĹâһ񾳵ǿֱӻΪޣϼƥսʥȭûʲôá
Ҳֻɱһǿߡ
ô̵Ĺʮ񾳵ǿߣ˹룬ʣʮǿߡ
ôʮ񾳵ǿߣҪסϷѡ
ȻļƻˣǿѪԹĿ⿴衣
硢ֵܣǾȻһĺ£ǲˡвǿʶֵܵģʱ˴
ҪɱǣǾɣ˭˭
粢ûаѶԷвĻϣֻҪʵ޾в
οѾɱʮ񾳵ǿˣǿɶţɵصѾ޿ˡ
ͿǵЩ⣬ҪǺµĻǾͲˡ
ɱֵϷˡ
ϷһʩչɱǿС
սʥȭڶʽһһָǬ
սʥȭƣһٶȣһָǬĹĪ⣬Ľһ𣬼ֱ޷죬
Щ񾳵ǿϷԶȭͷûнһָѾֱӻǵҪ֪ôġ
ϷʹһУɱ񾳵ǿߣŵʣЩǿ߲Ϸս׷Ӷݡ
ԣѡ֮زز
ϷĹ̫޽ˣǶûпϷôģͬѾˡ
ͬΪ񾳵ǿߣȻʵ΢ǿһЩҲޣʵסϷĹ
Ӷݣεѡʧô֣ǲûеõܳף˵һ޴Ĵ
Ҫٲ뿪˸ǶΡ
ʣµİǿȫ֮ززΧ˼Щǿ߶һɢܵһһ졣
֣ɱ˰ǿߣϷɱǿߣ̶ʮϢתֱ޷š
ǿ߿Ϸͺ񿴵ħһ㣬ĳ˿־壬Ҳ᲻־սˡ
ԶѡܣȻӵø죬޲һʧԶԶġ


164 
ɱ
ɱЩһš

˱ΧˣжȻ˵ˡ
˼࣬һӻ׷Щɱ
Ϸ硢ҲûͣЪֱ׷ɱȥ
ǵ̫࣬ɱЩǿһߣҲ׷ϡ
ֻбϷ˼࣬ݿձͨǿǿܹ׷ϡ
ԣϷԪʼңרȥԸ
ϷԪʼѾԪʼɵǿߣȻҪɱˣԪʼҵ츳϶ԪʼѩصɱԪʼңܹԪʼʹһʱˡ
Ԫʼܵٶȷǳ죬֪Ϸ׷֮ܵþ͸ˡ
Ϸں񾧣ݿյٶ֮죬֮ԶԪʼܹȵġ
ݿ֮󣬱ϷסԪʼңԪʼôݿգϷǳǰ
Ҫߣ㻹˵㡣ϷЦ
ϷҪϾɱҪˣԪʼɲܹġԪʼвζԡ
ϷЦҲҪԪʼɣֻҪܹɱˣϲˡ
ȥԪʼҼϷҪɱԼֻƴˡ
Ԫʼұȫʩչǿ似ҪϷͬھ
ֱϷֱʩչսʥȭһʽȭʵʵһȭԪʼҡ
սʥȭ̫ˣһʽȭƥƥС
ҲҲԪʼ˿־塣
ԪʼۿȭͷϷŴȴûа취ܣֱӲӡ
ϷһȭֱӴԪʼҵȭͷԪʼϡ
ԪʼҵͫײϷŵӶˡ
ۿԼ屻Ϸ򱬣¶֮ɫ۾ﶼǾ֮ɫ
ɱԪʼңϷϵıҲû˼ȥ׷ɱǿˡ
˼Ϸ׷ԪʼңҲѡһԪʼɵеȷǿߣ׷ȥ
˼ʵɱеȷ񾳵ǿߣޱȡ
Ԫʼɾʣǿߣȫûѡ
ĴðűϾûжԹԱϷûиϾɱ
ˣҲǾɱԪʼɵǿߡ
ԪʼɿνʧأɽһԪʼǿʮջ뿪ֻʮҶһЩʵƫġ
ʣЩǿߣæ뿪ɽǵʵָܳˡɽ˵ΣգҪϷˣҪ׷ɱ
صղŴսĵطѾʼɨսˡ
վһߣûвɨսΪ˱ӡ
лλֵܾ֮Ϸмޱȣǳϵظ
ϷųҪðŵģղų֣͵ǵͶ״ɡЦ˵
ϷЦã̫ˣӭǼðš
Ϸ˶٣˵ǵͶ״Ǻ񰡣ǰһ˵ҪðţħѪģΪֻǲܽӴðŵһЩĻܡȻҪǲԸħѪģƾǸղžǣҲӭǼðţǴ
ϷǳˣΪûѧϰ似ɢޣܹԽսϷҪһ㣬ҪƲС
ҪðţϷ֮ãԷҪǲԸħѪģϷǲܴ似ġ
ңϷһ뷨ҪΪսʥһߡչ涨һܹѧϰǰʽսʥȭ
˫գټϰսʥȭĻ޿ƥˡһսʥȭѧɣڵĻʵɱ۷龳ǿ߶пܵġ
Ҫ費ԸħѪģϷҲǿǾͻսʥȭԵˡ
˶һۣ֪˶Է뷨
ͷ˵ϷųԸħѪġ
ʶ˱ϷЩ˵ʵ֪Ƕѧϰ似㲻ù˼Ҳ뵽ϷҪħѪģпǸ似йء
ܹѧ似սʱħѪкηҲûˣۡ
ãܺãϷҲˣһˡ
˶ѣħѪģðš
硢裬ԺǾðŵһߣҲǰսʥһߣǶڣħѪĵľϷԼľ
硢磬ӭǼðͥ˵
Ϸ˽⣬ڳң΢Сһ㡣ǵͶˣ֮£Ϸ˾ˡ
Ϸʽһ¾˵ְ񣺡ң磬Ժңɾţ硢Ҵ硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣ˷ֱƹһΪһ֮ϣܹЭͬ׳ðţ
׳ðţ׳ðš
һ˵ҶԵ÷ǳ
ˣڴ
˼࿴űϷЩ룬ʶϷһ


165 в
ʲô
Ϸ˻ǿߵϢˣܶ˶ޱȡ
šĴԺħħа޹ԪʼɣһǶĴɽǿڶ࣬жʮ񾳵ǿߣջûܻܱϷˣôܣ
Ϣ˾֮⣬ܶ˶Щɡ
ϢǧȷϷǲеģϷסˡɰ·ɱֵܣ͵Ϯ֣ɱ˰񾳵ǿߣʹñϷɱ񾳵ǿߣǿߵɾԪʼɵԪʼҶϷԳֻɱˡ
˵꾡ܶ˶Űȫš
ؼϷһȣʵ̫ˣްʵ
Ϊʣ޷⡣
ɱϷˣˣɱܿ䣬̫𺳡ˡ
ħһᱨģϢʱѱ˼ˡ
ŷҲǣɵϷ֪ʱûκλˡ
Ǽްǲܵ顣
ŷЩ˶ֻʱԸϷ뷨ǳ鷳֮ڱѰΪǱϷǽ֦
ɽЩްҴϷˣ͸ûеȥˡ
Ϸһպգܶǿ߿ǶҪƵС

ðǿߣʮѾ㹻ˡ
ļ룬Ϸ˵ʵѾԸްˡ
ϷҲûȥܳףһѷܳѾ㹻ˣٶҲ˷ѡҪȥķܳף׼ͬ飬ǳǡ
ϷǾɽɱѪɷޣĥ似ʵ
ð֮󣬱ϷͰħתڸǣڰսʥȭǶʱܹСɵģʱҲɲóԾûдڸǡ
ħתѾϲˡοϷṩ㹻ľʯ͵ҩ֮á
תۼȥһ£ѷ̳ܳᵽһѣʣһѱšԺħ޹Ĵˡ
̾ԪʼɣҪĴϷˣûгɹʧȥ˽ؿĻᡣ
Űѷܳȫڵıһֱûκ󣬲֪ʱŻ֡
Щûᵽܳ׵󲿷ֶ뿪ɽٲˣҪܼܲ񵽱ˡ
ѾȥʮʱˣѵڵıǼٵģܳûκôЩˡ
ôʱ䣬źܶǿ߶Щˡ
˼൭ȻҪõȻҪһֻۣ農ĵȴˡ
ȷʵżǻǼɱѪɷްɣѪɷ޵ʬֵɲܹͣȡپʯЦ
ڣڴǵı浽ʲô˷ޱȡ
ݼأǼֵߵģһȻвڰ֮һΪƽ飬ܹƳܶ󷨺ͽƣ͵ķһƷΪħ̣Ϲħڵ֮֮һ͵ȥ˵
ħǴϹ𣿡Ϸޱȡ
󳬼ϹɣЩϹʱֻһɣ񶼳˳ˡ˼̾
ϷҡͷħҪȫԸˣȥȡħ̡
ǿ϶ģħ̶ħشħҪľħˡ˵
ϷЦǾ;ȡ֮һɣܲܰһˡ
ڱȻܹܶ࣬Ϸ۵Ĳ࣬вһħҲһƽԱϷ˵ûʲôˣΪߡ
ϷҪ۲

ܿ죬ֹȥ졣
죬ɽͻȻâ춼˽ɫȻǱҪˡ
ڿˣҪʵˡЦ
ᱦô࣬˭ܹõı˭õıãҪʵ
ôһ⣬Ūôķ粨ĿҲ򵥡
ϷǳҪ뱦ǿߣҪСڱĽ塣
ڵǿ߱ȽóľЩ֮ģΪ˸õ͵ڵĵӱص˽ƵĲúƽ⣬á
ȻǶô࣬϶ڱ½壬Ե֮һЩĥ¡
ߣǿٸϹȥϣδҶջķᡣϷЦ˵
ǳпֶصģǰѱı⡣ĮϴЦ
ɣ˴һȻɫâɢĵطȥ
⿪ἴʼ


166 ⿪
Ϸ˵ٶȺܿ죬ʱ͵˷ɫâĵط
ǵʱħڡаڡ󳬼ǿѾһָϵˣ½½ǿ߸
ĦڡдԺĴЩ˶Ǹ󲿶һ𵽴ֳ
ԺĴǿ߿ϷһʱޱߵŭηˣЩǿȥϷɼǶϷɱðˡ
šԺħ޹ĴħаĴͬϵȻܹҲǲס
ĴвǿڱϷϣȻ໥ˡ
Ϸȫûаǵ£۶ǡϷĴˣϷǲ鷳ǶӦøмޱˡ
ܿ죬õܳ׵ɵˣ˲ǿߡ
ڵıҲֳֻ֮һ޴ޱȵϽɫŻ඼
ϽɫϣоŸԿ׿ףȥСܳ׺ܺʡ
Ͻɫ棬ϵķġƣҪ˭ֱŽȥµɱ
Ǵɢƣѹ˴˭ҷ
̫ǿˣǶǿ߻˺ܶʱġϷޱȡ
λӵзܳ׵ģһɣֻһܳףܳײܰǴڱȥ
ãһ׼ȻһܳסŷЦ
Կʼ׼ˣֳַܳ׵ˣ˶վڳзܳ׵ߣʱһͽڵı⡣
ֻħڣȻѷܳףԴʮǿ߽ڱ⣬ЩĽӼʡ
ħڱͶڱеħڱصãܹȥʮǿߣħԵʮ㣺ΣҶҪõħ̣һɣȥ֮϶Ϊħ̳ˡ
ħһȻıϷʱû
Ϸ֪֮Ϸǿ
һٸϷϣħһĶûУֲܷħ̡
취Ϸ˲Сħа
һܳס
123
ŰѷܳͬʱŸԿ׿棬ʱŹâʢŷܳҲ˹֣Ѹʮǿȫֽ˹֮С
ȫγɣʮǿ˲ʧˡ
ϽɫĴŻڿУȴû˸ȥӲ
ƣ֮˸޷
Ϸ˽һռ䣬ռ޴ޱȣɽˮһ硣
ռ棬ŨޱȣϷǶ̲סһ
ռѵϹڵפأңȵ
󷨣ڵֻзܹܳ͵˴ңŰѷܳף͵ĵطһģȫ˵ټ
ڣڵıܿ档ϷĴͻȻһƵ壬ƣɽʲô
ҿɽ˼൱ȳˡ
ϧؾ棬Ȼ޷ʩչݿգֻС
Ϸ˼ٶȻģں񾧣ݿٶȿ࣬ʡٶȡӦ涼˲١
ܿ죬Ϸǵɽţǿ߷׷ɱȥ
ȻҶΪ棬ƴܡ
Ϸͣ
ܿ˸ϵˣʵϷֵܣôˣ
Ҳ²ڵıûôõһ·ȥ϶вͽƣҲż΢һ£˵Ϸ˵
԰ǽ֮ûκΣգȷʵ̫ˡڱó֮ģһûáȻ
ǿ߷׷ɽ۷ɱȥϷȴϢȡﵽ״̬

ܿɽϴ˲ҽ壬߽ˡ
ޱȣ³ǳҡ
ҵĽͷƤ飬ղžҪϳ壬Ϸòײס
СүûгȥȻ³͸һˡ
࣬ڳȥϷЦ˵
֪鲼ͽƣǻҪϳ壿ɻ
ѵ㲻ҪˣϷҡͷҪͱϳ壬οһɱûʹء
ʲôɱﵣ硢衢ңΪ档
ЦϷֵѵ˵
ΪСơΧ϶һھܹˡϷЦ˵
ǻʲôǿɽȥɡ˷ޱȡ
Ҫ·ܹܿƺ壬ܹ谭ȥ϶ܿɽġ
żҪȥûô򵥣ǸǺ棬̲ʱ䡣ϷȻ
漴Ϸҵһոвǿȥ·ߣų·ɽʵȥ


167 

Ц·߹·ɽϱڵǿӦñɽˣЩǿƳơ
ƺõ߾磬쳣΢΢ǿ߶޷
ȻĽƺǳϷ޷̽ģҲɽپɾǿ߿Բ̽
ЩͽȴѲȫû쳣Ȼ޷ӹĲ̽
үı֣š
̰̫ڵĲݴ洩УҪǿϳϷ˵
Ҳش漴˲ݴ֮Уɽ۸ȥ
ϷǽĲǰܿǾ͵ɽ
ϷǺظܵһЩ֮бǿȻǿͼơȻҲЩȽϵùģĽơ壬սȥͱˣֱӱɱˡ
Ϸܹ໥ԷϷǴҡɫǳʡ
λţȥˡϷЦ˵
ģЩɵļһȻǸ̽·ʱŭ
ϷǴ߹ȥҲ޿κΡ
𣺡ȫƽƣ
ڻʣ¾ǿߣ׷ȫ֣ƣǽƶʱҶ
ϷûȥЩˣĴ£ƹ˺üͽƣɽ۸ȥ
Ϸ˲Ǻܾãڵǿ߾ˡ
ʱ̫ԶЩƵѾĵòˣȻûôƿƳ
ϷԶȥıӰЦϷЩΪԼ֪ڻǳǵ·ˡҸϣűϷЩߵ·ߣͲͽˡ
Ǵ͵ſϷЩ˵ЦɡЩǿ߶Ц
ȥͬ飬ûΪ˸С
һмӿٶȣ׷űϷȥˡ
ǻû߶ãǾײһ档
ڵǿȫûзʱȥˡ
ôܣϷǴط߹ȥġŭйеơ
ʵϷƵһ̣֮ⰤŽƹȥġ
ôԶҲܿúϸȻˡ
űϷʧıӰԹǱϷЩƵģǸƲȫƣǾԲ̫ࡣ
һҪϷЩˣȻİѾʧǿߣҲʧˡһǿĿѡ
ģһҪһҪϷЩȫ֮ء¶
ЦЩһѾܻˡ
ǿ϶ģƵôң˵취ԺñءǳףЦúɡ
ϷЦǣǾ쵽ɽۣȥչα
ϷǼӿٶȣɱɽۡ
ɽۣо쬵ģ˶ɾһ㡣
ǰܲͽɽ֮ϣԿݴɽ֮ϡ
ЩҲ֪ô޽ģɽ֮ϣռǱɽ۴౶
׳ۣģ羪̾
û֪ӦĽȻôܹ˼Щ
ңô෿ݣǱסģҪУ²װ
赣ġЦ
үڣѲסǵġֺ
Ϸɽ¿ȥֻħڵǿٶȷǳ֮죬Ȼͻؽƣɽ۸
ħܹжʮǿߣһȷʵȽ
ħЩǿߣ󷨣ܹ͹һ·ݻ˲ٽơ
Ϸ֪ܼȥˣȫս˰սʥ棬Լ˰սʥȻսʥϡ
ŰսʥɴԽ˽ơ
棬Ӹо޽Ľΰѣǰ˶оԼС
Ϸǳ˰սʥͬо
񼣣̾
ȷʵܹģɾϵǿ֣߳ʹôӴĽȺƯɽ֮ϡ˼𾪵
ϷɾϵǿߣЩҲɾϵǿ𣿡
ǱϷڳĶܾȡ
֮£磬ڴ۷ɾͻᱻȥ
ڽ֮ǰҪٵϴ񣬶ȹľܹ磬
Ҫûжȹ٣ɻ
Ϊﵽ۷ɾ֮󣬼ڴûκκôñʱѹΪ١
ΪѹƵԽãٵ֮Խǿ
ԣһ˶Ϊ۷ɾͻ٣󾡿磬ܼʵ


168 龳
ɾϵǿߣڴܵѹƵģһЩΪάɵϣ֤ɲ˥Ҳһɾϵǿ
ħڡڡа󳬼ûɾϵǿΪǵʵûǿ̶ֳȡ
ЩɣҲγ˴ɾϵǿߣͨ磬һЩǿ޷顣
ԣڴ磬ɾϵǿ߲ûУֻǺٳְˡ
˼ɾǿΪʦ֪һЩĻ
һЩĳɾϵǿЩɲǾްԣͨƹ硣
Ϸ꣬ļ
ǱϷ뵽ңɾԪؿ⣬Ϲʮ󱦿֮һһ˵ͻɾϵǿߡ
֮ͨϣǴ󾳽龳
龳ͬΪأ龳һؾɾ
ܹɾԪ֪˶ٱɾǿܹʩչ춯ء
龳ҪԽս͸Ϊˡ
˼渵˶𺳲ѣǸӸоԼʵ̫Զж˷ܶĿꡣ
ɾҳҪﵽԪʼɣҳҲҪϷ㣬Ѿ˾
ΪҪȡԵʣ˼ಢûж˵ǿʼ׼Ѱұˡ
ɽ۵ĽÿеĽƣ֮Уȷûб
ϷֵܣڸõΣʵ
ɽ֮Ͻô෿ݣп϶඼סõķݣ汦ķֻٲ֡ҪǼһҪ̫ʱ䣬ܰнһ顣Ҿҷͷжǿķ䣬ҪӲҾˣһ̰ȥıաϷ룬˵
ϷܹӵѾռ˺ܴˣȻһȥƳʱֺ
˵ͷжʼһȥԡ
ǿ߻ûнϷǱ뾡ķ䣬ȡһЩȻ˷ԽƵı졣
ϷʹʼһȥѰҡ
ڣƳƣűϷֱӴƾС
Ϸ˵һ䣬һϢõķ䣬Ů죬ΪױõƷϷɨһۣûзκαҲûз֣ǿ뿪ˣڶ䡣
˼׷ȥ̽䣬رǿķ䣬ͻ֪ͨϷλȻϷٸȥȥƷ
Ϸֵܣߵĵ·ڰ˸䣬ƺǿ紫Ѷˡ
ϷٵĽٵҵ˵ķ䡣뿪ȥˡ
ƲǺǿķ䣬ǻֱƳƣȻȥչα
ǿģ֪ͨ˱Ϸ֮󣬾ͻǰһ䡣
棬Ϸ͸ܵ˽ǿߣɻ޷
űϷ˷䣬滹ĳǿ߾סķ䣬ڷ棬вվʯҩȱƷЩµİڷ档
ⷿˣòƺǿ˲ٱϷЦ˵
УЩʲôûʶ߰ͷ
ϷЦ̰㿴ЩóһЩ۵ıɡ
ʱûУԺлٸɡȻƤ֮ױȣҲ֪˭ѧġ
ϻϷٴѱﶼչθɾ֮󣬾͸뿪ˡ
˼ҲϢ˽ƺǿķ䡣
õ˺ô֮󣬱ϷӻˣĴչα
ڣó͵ڵĵӣԼС⣬ﲻ١
ЩͨϵǿߣԼıﻹǲ١
ϷǴ󷢺ƣϧûҵڵıڣЩֻǶˡ
ڱϷǴչαʱħڵǿߵȸϵɽۡ
޴Ļ֣ħǳ˷ܣΪħǵһɽ۵ɡ
ƻڣûһһȡƵơޱȡ
ʦ֣Ҫܹħ̣´ҶҪõĺô
һŬĽƣں棬ֻҪܹһУѰħ̵Ļᡣħ
ħȴƣЩȺȥͿԶúôˡ
ʱħҪ֣ûЩ˶֡
ħ˵ʲôɡֵܶǼٵģֻԼʵǿˣܰ߳ơ
飬ħǲֵģȻһͬŵñҲͷϡ
ħʵҪúôôףС


169 ȫǶ
ʮǿߵʱǺǿġ
פΧǿĻֶûζҪƳƣҲǶʱܹġ
ħޱȣһǿ߶ˣҪȡħ̣¾ûôˡ
ܹᵽܳ׵Ϊģ˭Ҳħӡ
ħǼƷ˭õˣó
ҼӰѾҿƣħ
¡¡
ҵ͹ȺĻҡҡ׹
ϷҲܵ滤־Ҳֲֶ֪ܼãǼӿٶȡ
ϧЩ˱ķûκιɿԣ˵׼ĸдı
Ϸղžһ۵ķ棬ʮȫΪȡЩϷһ
飬ǻۣû˲ٿأҲС
Ϸս䣬ЩϷ˹Ϸ⧲㶼ˡ
ڱϷʵǿܿͰʮȫѹսԪ档
ޱȣԺָðŵЩҪܹǵս
ҼӿٶȣչԽԽãڻǸУȡʮ֮󣬱ϷԵø˷ˡ
˼ǲϰϢݸϷϷǰȥչα
ƳƣٶѾǳˡ
Ⱥ䣬ҪһһϣǶʱܹġ
䣡졣
ȺĽڱħڵǿƳˣȺζһ£ܴ
ƱƣɽЩǿ߶Ӧˡ
ģħˣȫ֣Ҫ֡
ѵƶóħڶúô

ǿߣ׷óĵƣƳƵٶȿࡣ
ǿɽ۳ȥǽޱȡǰܲż
ֵǣƴˣҿرħ̣۸ʲôۣõħ
ħȳ˽ȺǷִ󲿷ַ䶼нƱ֪֮Ƿб
ûнЩ䣬Ƕ˴򿪵ģʲô
ʦ֣䶼нƣô죿
ħһ·Ľǿȣ˵ֳСӣĽƲǿ˺Ƴˡ
ħڸպа񾳵ǿߣÿ񾳵ǿߴ죬Ƴȷʵû⡣
ƳˣЩıЩǿķ䣬ħǻ˲ٹȴյģĺۼ
ħʱŭֵǣҪЩˣѾǰ棬ҳ壬ħǿϡ
ħڵǿٴξۼһ𣬿ȥûǾͿæµڸıϷ
ǱϷôģȻûƳƾܹ뷿䣬߱ħϷʱ޵Ĺâ֣гɻ
ʦ֣ǱϷߴһֻħ裬ƿյ츳ȫܹԽƵġһ񾳵ǿ߾
ߣϵǰȥǰѱﶼչˡħ
ҪûбϷܹħ϶һȺȥٱϷ
ɼʶ˱Ϸħֻѹסеͷ
ħǷֱϷʱ򣬱Ϸһǡ
˼㣬ǸϽֳӣѰҽǿķ䣬ħڵǿѾˣҪСķϷæ֪ͨ˶ˡ
һӣ˼һӣһħҪǣҲܶʱܹ
һЧ½࣬Ҳûа취顣
ҪǼͷ£ױħڵǿ߸ƣϷɲԸ⿴
ڱʮǿߣðžԵĺģܳκʧ
ħڵٶȻ죬ֵǼӿٶȡЦ
ܿ죬ħڵǿ߾ֱӳ˱Ϸǣǰɱȥ
Ϸ룬Ҳûиħڵǿֱ˼ķһ¡
ôཨϷҪռǲܵ顣
ħǿ߳ǰ棬ܿ˼䣬ն鼤ޱȡ
ֵǣֳĶӣ޷ƳĽƣٺϱһȥƳơħ
ħЩǿ˷ޱȣֱпʼƳĽơ
ǿϷ赭дͽ˷䣬ǻޱȡ
Щ΢ǿһ㣬ҪѲٹƳħڵٶȻԶϷ
˶۲ǱϷģ˭Ҳȥᡣ
ֹһаڡڡĦڡԺšħ޹ǿ߷׷׵ɽۣÿˣʧңֻʣǿˡ
ǰҳ尡Ҳ֪˭һ
ɽ۵ǿߣ׷û˷ݵĽֵ֮УȥѰұȥˡ
ڵĻ۾ͨ죬ҧгݵϷҪϣҪѣ


170 
ʦ֣ϿģϷЩѾӰˣ
ȥЩͲҪˣֱӵǰȥıﻹûбչߵġ侲
ܿ죬ЩǶǿߣ׷ȥѰұȥˡ
ʱӰ׷ɣкϣɽ۶
Ϸ֪ǿԽԽˣǸӼӿٶȣܿƲķֱӶԽȥˡ
վֽƲķ䣬ıﻹ٣ȱеġ
ʱޣϷǲòˡ
ħЩ˸Σÿƿһ䷿ĽƣҪ鲻ʱ䣬ȥ֮󻹲һжջ
ħҲ˿ǰʱҪЩıˡ
иõıû֪ħҲֻаճʶ
ǿҲˣֱӸȥ
ʵûκ𣬻Ҫÿ䷿ȥѰ
ãܹõٱãķѴʱһĽƣʲôûУ֮
Խ棬ħԽĽϷߵˡ
ȥƳơʱ䳤ˣƳƣħ۵òУòͣϢָʵ
ϧĽûõģޱȣҲշ
ϷֵܣҪҪҲȥʵ
ʱͲȥˣıŵĵطƿ϶ʱЩ͹ƣٸȥ١ϷȻ
ȥı⣬䶼ǿ߾סĵطҲԼı
ƶϣӦûһ⡣
⻹ûб֣˭Ҳ֪ĸǱ⡣
ʵ΢ӣܹ뵽һ㣬ϧ󲿷ǿѾͷԣֻȥѰı⣬ȴֱѰš
ǱϷǾѰǲ鿴ǿ˵סǿǿȻͶࡣ
ȻҲЩû±ǲɱ
ʵҪϷѧϰûҲǰ״
ѰҪʱ䲻˵ҪķѴȥƳơ
ŷ㡢ħЩûǸʱ䣬Ҳûôྫȥһ䷿Ƴơ
ϷѰҲֻмʵķݶ
Ϸ˲ۺĿ⣬ѹα
Ϸֵܣ䷿ƺǿ󡣡紫Ѷ
ϵϷǳ˷ܡ
˵ǵһΣҵһܺõķˣ˵дı
ϷҲɣٸ˹ȥ
ֵܶԵú˷ܣû뿪Ǹ䣬Ҫʲô
һȥɣϷ֪ǵ뷨Ƕս˰սʥ档
Űսʥ˽ƣ˷䡣
䣬濴ͨһɽ棬ȴַĿռǳͨʮ
Ϸ硢˴Ӱսʥ޴ķ䣬ޱȡ
ǽӿռֶΣޱȣ˵϶б
Ϸ˵Ŀ⿪ʼܿ֡
ڷУһ޴ޱȵĵ׸ߣֱҲˡ
棬ȼܵĻ档ǻǴӵģȻϹŵڶûϨ
Ƶҩļѻ棬һûֶΣѵ
ڲ͵ǿ棬Ҳǳͻ
⿴ǵϷĿ޷ƿˡ
Ϸǽ֮ǵ;һζ׼ߡòƵˣ޷ѡ
ȻһƷģϷޱȡ
ǿƣϷѾ²Ʒˡ
ⵤǰƷ϶ûôߣֻǱͣƣʱ̫Ʒˡ
Ϸʱ²ð˾Ųʮ˷ޱȡ
Ϸǵ㱻ˣȻǿҹֿˡ
Ϸһֵ֮ϣСֹ׭֡
ڵ棬ȷʵоֵеڷڣе쳤Хеں绽ꡭ
֪ʲôƶɵ̬죬Ʋ
ѵϹŵŵ֮Ϲŵŵֻ֮Ʒ֮еļƷһôᵽڣҿƣѾƷӽƷˡϷޱȡ
Ҳ˹ϸһȦ̾ϷֵܣӦþǵŵľˡݹأűһеɣó֪ʲôԵʺܿ˥ˡܾܿǱ͵ȥ˾Ż˥ܵġ
ηˣֵԶڼƷ֮ˡϷϲ
ֵ֮Զ֮ϡ
˵ЧƵҩĳɹҲܹ࣬Ժðŵĵҩ׽ˡ
ǻ֪ܹƵҩðŶԾ󲻴
ܹΪ֮϶ֻܹôˡ


171 
֮ʱնɱ˾龳壬꣬뵽˾档
ԣֹܹͷǳǿ
ܹϹţǿľ
ϧҲˡ
ϹʱڣҪ࣬ÿ춼ɽҲ
űҲû˻ȥԭڵȡҲΪܣû
ľɱϹʱǿࡣӽƷ޾
û˲ٿؾƾƾͿ൱۷ˡ
һܹﵽƷ¹Ǿ൱龳Ҫ˲ٿأ͸ǿ
ϷûðȻȥȡΪǸģҪõ𱬷¾ˡ
ڷ棬вϣƷҩϷȰЩȡˣȻŵȼգЩˡ
Ϸֵܣܴ󷨿ƣãһƻ󷨣ٵɽ嶼пܵġɫ¶֮ɫ
Ϸ϶ȡܹɹǺ
ô죿Ʒܾôɡ˵
ˣⱦѵáϷЦ˳
Ϸ߽ԽԽȣƱŷϷѹҲԽ󡣵ϷֻԶʱڵ˫ɫͻȻ˷ܵӡ
˫ɫȻûǣżҲ
˫ɫôҵǵһΣȻ˫ɫǶʲô¡
ɱϷǰĳ˾ǵˡ
˫ɫûʲôȤӦǵˡ
ѵ˫ɫҪɵ𣿡Ϸȷ
ϷҲҴ⣬𱬷𣬱аʨҪ
ϷҲֱ˫ɫȥɵ𣬷̫ųаʨаʨǷܹɵ
аʨ֮󣬼𣬶ʱ¶˷ܵĹâ
ʨиˣһ˵ܻġվڱϷļ棬˵
аʨҪܹǾ̫ˣܹܵ˵𣿡ϷЩ¡
аʨһʼ𣬾Ȼֱӿʼˡ
ֻаʨ͵һڣ˲ٵ𡣵аʨڣ̸аʨڵս
аʨٿһʳ
ȼǱȵһЩʤ󣬶аʨٿأָʳ
Ƭ̹аʨͰǿڵںˣڵɫ˵ɫƸΪǿˡ
аʨ˷ܵôһȻȥһڵ𣬼
аʨܹɵ𣬱Ϸޱȡ
˫ɫøˣڴߴٱϷϿȥɵ
һܲɵ𡣡Ϸ˵
ó˻浶浶ڵ˺ܳʱģ϶úµ
ϷҪû浶ɵǴ˷ѣҪͨ浶ѵ͸˫ɫ
Ͼ˫ɫǱϷ֮һ֪ԽԽá
ȻˣϷͻ޷ȥ
趼ʶ浶Ȼ֪浶ơ
浶һƷеļƷ޽ӽڼƷ
µ𣬻浶͸Ӳµˡ
Ϸֳֻ浶ѻ浶˵֮УȻٿ˫ɫʼɡ
˫ɫ˷ޱȣͷų˿Ͱ˿ͨϷ壬浶ȥɵ
ǧܳ°Ϸ֮ﲻ߶š
˫ɫ˵ǱϷĸܹԽȼս󲿷ֶ˫ɫĹܡܹɹͨǧ˫ɫĹͣû˫ɫǲɹġ
˫ɫԱϷ˵̫Ҫˣܳ¡
ڱϷޱȵ£˫ɫĺ˿Ͱ˿ڽӴ˵
ȷʵܰԵ˿Ͱ˿˲ͱڻ˲١
˫ɫԴԴɢ˿Ͱ˿ѵ˫ɫ֮С
˫ɫ֮󣬲ûб֮£ȼţͺ˫ɫһ㡣
Ե˫ɫһ鶼ûУԽˡ
Ϸޱȣ˫ɫȻܹѵɽ˫ɫ棬˫ɫʹ˫ɫΪ
Ժ˫ɫҲΪˣԱϷмĺôҲڱϷЩա
뵽һ㣬Ϸ̲סЦ˳
Ϸֵܣ浶ܹɵ𣿡ʵ
Ϸ¶΢Ц
Ц̫ˣҪܹѵɹ⣬ȡûʲôѶˡ


172 󷢺
ӵصף˭֪ж١Ҫȫˣ²ס
ؼǴڶᱦϷ˷̫ʱ䣬ǲ㡣
뵽Ϸ޷뿪ˡ
ٶıҲѱϾƷ
û취Ϸֻвٿ˫ɫɵ
һξ飬˫ɫɵٶȿ࣬Զаʨ
аʨڵԽԽĵ𣬿ʼɵٶҲڼӿ졣Ȼ޷˫ɫȣٶѾܿˡ
Ϸ֪ж٣ֻ˫ɫϼӿٶɣϣܹꡣ
ǵۿűˣɺܿͻðܶøʢ
Ϸ֮࣬Щ
˫ɫɵĵǶ˫ɫ˵ǶԱϷкܴôԺ˵ôȻԽԽãʱޣϷͲ̰ѵꡣ
ϷĻ浶аʨɵ辪֮࣬ԱϷˡ
ǰѷϸ˼飬ûʲôȻһԴϢˡ
ɼðĵ֮󣬵صֻð
˷ϰٴΣصðڼˡ
ʱ˫ɫѾΧˣȻ޷˺˫ɫ˫ɫûˣᴿٶȿࡣ
аʨѾ㹻ĵѾ˯
ϷѾ˰ѵɹϣ˫ɫͺ޵׶š
Ϊ˼ӿٶȣ浶ҲɵȻԻ浶òʤްɡ
ֹ˼ӣֹͣˡ
ܿʱ̫ãѾɢ࣬ȻϷҲûôװѵꡣ
ˣԤϵ˽Ӿҵˡ
ϷЦԹԸҷӰɡ
𶯣ȻԹԷӡ
ϷҲôֱ࣬ƳƣȻʩչֶΣֱѹ
ȷʵѹھľ꾹ȻҪϷǿ󣬿ϧ˱Ϸ
ϷȭͰſˣʱϢģˡ
Ϸ˳Ѿȡˣѹڰսʥ棬Ժʱ
磬磬ǳȥȥޱϷޱȡ
ܹȡһӽƷƷǷǳջ񣬱ȱϷ֮ǰջҪ
ǾϷо˫ɫЩǸӾ޴ջʱ޷ᵽѡ
һ÷ӳ֣಻ϵĺôϷҲܹ١
أϷ׾ȡ˾ޱȡ
Űսʥ˷䣬ȻϷ趼˳ȥ
˼ַ˲ٽƺǿķ䣬ϷæµȥѰǿƵķ䡣
ħڡڡаڡĦڡЩǿߣѾ򣬿ʼƳĽƣѰ
̫࣬Ҳûг˲õıԻûгɱ
ķΧһܶ෿䶼ǿյģÿ䶼бЩ䱦٣дķ֮١
ڣֻʣǿˣֻһжЧʺܵ͡
ħڵǿ߷ֳĶӣȡޱȣжԱϷĺˡ
ڱϷûȥͣȻܸܿͻƿƽ츳ޱȵĽͼʡ
ħ۾ͨ죬ﲻ߶ħ̣֡
ħħϹʱ֮֮һ
ܹջħ̣ĹͣħȻˣȻҪסλᡣ
ʱÿջ񶼲СҶǳ˷ˡ
вƽ顢ħЩıһֱûг֣˵ı⻹ûб֡
Ϸ˽⵽ӲżˣΧ
ʵΧҲ٣ܹõܵõֲϡҩվʯ䵤һ䲻࣬ǻٳɶ࣬Ҳǳɹۡ
̱Ϸȡ֮ҵһŵҩķ䣬ҵ˴ĵҩй䵤ʮ֮ޡһЩĵҩ͸ˣϷȥ
ʱ䣬ðŲȱٵҩˣԱϷ˵ǾõϢ
ջ֮󣬱ϷѾԿ϶ڴ汦ȫûʲôɿѭҪǰԼ뷨ȥң¸ҵı⡣
֪֮󣬱ϷȻΧ󷢺ơ
ϷǲҪƳƣԲŪ󶯾ǿ߾Ͳɡ
Ϸʲôû˻ᵽᡣ
ǿȫЩȥˡ
򷿼䶼ǧҪһһƳƣʱûа취ȫϵġ


173 
䣡
һ죬žľ졣
ȻǿڲϹǿĽƣȺ
ϷһչαȻﶼҪˣֱ˷䡣
ñϷȥټ硢˼˾;ۼ˹
ߣȥ
Ϸһʮˣֱȥˡ
ǱϷǣɽ۽Ⱥǿߣȫ˹ȥ
ԭħ˷һ䣬ǿޱȣ˺һ㶯ûС
ħϲޱȣæټ˹ʮһ𹥻ƺƴ
˶ˣ֮ԽǿȻܴ
ħֳô󶯾æȫƳơ
Ҫ֮ǰƿƣȻЩܣΪ̫ǿˡ
Ƭ̹ħ˻ûƿƣеǿ߶ˡ
ħķôҲֵһֵһôȻǼзݡŷЦ˵
ŷ㣬ħڷֵģϣǲҪ֣ҪбȻʵһЩǵġħĿ¶׹⣬һԲϴֵ˼
ŷЦħֵܣҿƳЩѣĹæôܹԴֵܣ
ŷ˼ˣǾǾ뿪ƿ֮˭ܹõıҪԵıˡ
ŷǿ߶˼
ħҪŻˣûõģΪħֻжʮǿߣࡣ
һͻˣԿĻħڡ
ʱ˿̣ϷǴҹͬĵˣħڵǿ߳˴һ¶ԸĶ
ħɨһۣ˶񣬶˶ֵ׼
Ȩ֮£˾ȻҶҪõıǾһְɣƳ֮˭ܹõıҪƾˡ
ãһ֣Ȼᱦƾ¡ŷЦ
ڳǿ߶¶Цݣֻħڵǿɫǳѿħ۾ðҪˡ
ŷЩ˷׷к׼Ȼһ֡
飬ϷȻܾ
Ƭ̹˶׼ˣҶļҪ֪ʲô
һ˶˹
ޱȣضɽҡģɽֻǻζһ󣬲ûƳ

ٴ͹ɽƻûơ
Ϊ˶ͬһ뷨Ǿ׼ᱦ
ϷҲˣϷûֱӴơ
ħЩз׼Ϸ̫ƣһϷпļ󣬿ħŷ㡢Щǿ߶ԥֹ
ԣϷҲԼǲ£ɶҡ硢ĮϡӢʵƫ޷ȫԼ
ΪֵܣϷֻзޱ˵뷨
ҶҪˣƺʱܴ򿪣ȫħ
ȫڳǿ߷׷ӦܹȫԸмˣû֪
䡭
˼Σƻ־
ӰѾҪˣ
ڳڿʼˣ
䣡𣬻ˣƳ¶˷š
尡򷿼ȥٶȿ쵽˼¡
еǿֱӷ˹巿ıڣ̫СܹӷŽȥ١
ħΪҰ뷿űȽԶһ㣬Ȼֱײ˽ȥǽǿһ󶴡
ǿѧ׷ײ˽ȥ
ϷԼСģȻԼײ˽ȥ
ϷԤУһᱦ￪ʼ»ðŵǿߡ
û취Ϸӵʵ̫۲ˡ
Ϸոս뷿䣬ûüʲô⵽˼ǿߵĹ
ϷһۿȥӶȻڴ湦ϵĵط
ħŷ㡢ĦڵĦ޼ɡɺ綼ȳЩ
ްʣЩǿߣǽڸǿߣǵȡʱ䡣
˼˳ͬסˡ
Ϸŭ͵ʩչħ񵶣ͬʱʩչңָ
նɱ˵ǿߣΧǿ߶ˡ
Ϸʵ̫ǿЩǿߣҲޱȣ˵ñȽϿ졣
Щ϶Ϸֱӳ˹ȥЩ
ܴⷿ󣬸Ϸȡķֻ࣬ٲؾ
˭Ҳ֪ĸؾֻоȡһЩˣ
Ϸ˺棬ǰ򶼱ȡòˣֻ䴦ȥȫˡ
ͻȻ컨淢öý˿컨棬޷֡
ħһ֣Լʱ˶ö
˵в򣡡Զ
ֻöڸǿǿ߶Ҫȡ򣬿ֻһλᡣ
öֻһöпܼв˭Ҫõв
ԣǿ߶ɴ۾Ҫ򣬿ǲܵġ


174 
ŷ㡢ħϷĦ޼ɡɺ磬ǿߣͬʱ֣Ŀ
ȴȥᡣ
ϷҲܲôֱ࣬Լȥˡ
ϷͬһǻͶԱϷ֮ǣʱȫ֣Ҫȡ
ϷɲܶԷ󳬼ǿߣʩչħ񵶣ȥץȡ
ŶûСŭʩչȻ񽣡
ȻһȻƺƵģ޿ƥУаħѵֵ
Ϸʩչħ񵶶ܵһЩӰ죬ڱϷޱȣȻѹơ
ײ޴ȥΧķ䱻Ƶ÷׷á
ʱѾвǿߵ˴ĵطϧʣµѾ࣬󲿷ֶȡˡ
컨ϵöЩҲ岻ֻ֣иɵۡ
öÿһöǿչᣬĦ޼ɸħˣɺ˶ŷ㣬ǳң˭Ҳ顣
Ϸڿ˲ͽʮΣ˭޷˭
ʱϷðսʥȭǲܻܻġ
Ϸ׼ðսʥȭʮ㡣
ħ񵶣ңָһʩչϷĹ͡
ʼźȻ񽣣ռһϷ磬ɵϷȫ֮󣬻ʱ·硣
˶򣬿˭ôһ㣬޷Ը˭һ˱Ȼȫ
ϷҪ᣿޷ȡ򣬾ҪΣձϷ
ϧϷһףҪˣбߡ
ħ񵶡һ
Ϸʩչ壬ʹʾȫ
һɽӶϣ
һؾ
Ϸһǳǿʩչƣƾˡ
Ȼ񽣣غȻƣ񽣳֣
ɫأҲʩչǿС
䣡
޴ײ˶˳ȥ
ס壬ֵһʱ
Ϸ˻ĹУʩչңָ
һָǬָơָѵءָħָɡ
ӰεĹһʱ䡣
һʱ䣬Ϸյˡ
Ϸȥһְץʱ򣬱Ϸ˳ְսǬ档
Ϸ֮ǰ飬ҿԲƽϡûаջܱϷ˱ϷϣЩͶֻڵѹϷ
ϷӲЦҪ򣬺ܼ򵥣ҾͿˣҪȻúȻ񽣽ס
Ϸڣŭ
˵ôôøϻϷתߡ
ڱϷȡʱħͶŷȺõöö᳾ء
ŷħ˶˼ɣ鿴ˡ
ŷ㿴¶ʧ֮ɫȻصĲв
ڣ̾вˣ似һѧᣬı
вӵõˡħЦ鼤ޱȡ
ħõвϷʧޱȡ
Ϸ˼˻֮Ҳó򣬿
ϷõȷʵвһϢ겨ķΪ
֣Ϸ֪Ҳһ似רõġ
ܹ֮͵ܶɣΪвĹ͡
ֻ֮£в;󣬲вҲǿࡣ
Ҳ겨ܹǿߣҲܹ֮ãȻ͵ϮҪǴ̿ѧ˴˵ȼܣ޵С
ܹõϷϲޱȣɫȴװʧ֮ɫ
Ϸֵܣصʲô̲ס档
Ϸҡͷ̾ϢȻڵ͵¼ޱȰ
ϷС˶ˡ
֪õĶɿϷ񣬻ǳɱ⡣
ڳǿߣűϷĻ޼˭ҪԿصʲôɱϷͬ⡣
ΪƵľĦ޼ɡɺ硢ˣͣûеõΪҪöκһö
ħΪģܹõвһ޴ջҪ׸ɣܹȡܴĺô
Ҫܹõħ̣һ˾ˣǰȥħ
ϷôܰвҲŪ֣Ҫвȱģһ͵ʹ̿͡
ðҪչ׳󣬴̿ͺ͵ٲ˵ģؼʱܹ벻á
вħϣҪȡǳѡ
ǻɱħԱϷʵҪɱħЩѣοħ߻ôǿС
ȻԲ󣬿ɱϷв㣬βܰв㵽֡


175 
򱻹ϷϣЩջ񲻴󣬿Ҳȥᣬõľħŷ㡢ξǱϷˣϷõҪö֮һȻ˵ûõĶϧû˻š
ǿߣɶΪǿģĦ޼ɺɺ綼ȥᣬ˾͸˵ˡ
ûˣǿ߷׷ɢȥ
ϷһˣǷֳ飬Ϸֻȡ鸺鿴ǿ
Ϊ˲ͻϷǻԶΧչα
ȷʵУıȻ࣬ɲȱƷֵҩܴ
Ϸƣջġ
ǻûʱȥ㣬ȡȡһЩ
·Ϸȡٶ֮죬˼ʡ
ڡħڡаڡĦڡǿߣûһ۲ġ
Ƕʶ˱ϷԲðȻ֣ҪǺҲǲܵģΪںħھУĦڸϵҲܲá
ϣҲܾϺʵ
ϷƲԵĻϷ˼˿ȥġ
ЩûñϷǶȡ౦
ѰһһҹȺķ϶ɨһ飬ϷһУɨķˡ
Ȼ֪Ϸչ˶ٱǽķҲ١
Ϸûнȥķ䣬󶼱Ƴ˽ƣı಻Ǻܶࡣ
ֱڶ죬ı⻹ûг֣Ϊħ̻ûгֵġ
ڵĵ̣ħ̺ƽ飬϶
ʣЩǿߣڷѰңҪҳı⡣
Ϸ˾ۼһҲĶ顣
ħѰħ̲ãЩ꣬ȻϴݻڵĽԴҳ⡣
ɽȺô󣬶ʱǲܰз䶼ݻٵģοвٷĽƻڡ
ϷֵܣǻҪҪȥʵ
оѾջܴˣǳ뿪Ϊǻǳ鷳Ҳǲܳ֡
ѰңҪһҵħ̣ħȡвð˵вΪҪϷ˵
һ˵ǿ似ȻԽԽá
ðѾȭȱң񽣣սʥȭħ񵶲⴫ʱڣոյõҲһðŵ似Ѿˡ
ɱϷ㣬似ȻԽԽãһ㹻ʱ䣬ðŻɳԶ󳬼ĳ̶ȡ
ǱϷ룬һֱȥŬ
޷Ķ̿ͺ͵ԱϷҪвŪ֣ΪѾˣҪרһǿ߳Ǿ͵̿̽͡ӵļ壬Ժ
˵в֮뷨ѾڱϷԺˣõ֮󣬸һʰ
вҵġϷ
˼ϷѾö⣬ûж˵űϷѰұڡ
Ϸദˣ˼ҲԱϷΪˡ
ǰʲô飬Ϸ˼ģ˼հڽɫת˼ҲûиоʡϷսѾ˼࣬һȻġ
˵ڶ磬Ҳ֪ʲôԵʣȺȻʼˡ
ӴĽȺɽ֮ϵģһ̮ˣʲôûˡ
Ϸ˶ʱ󾪣׷׷ɵ˿Уϸ鿴
ƬƬķݵɽȣͺѳˡ
󷨵ѾĵĲˣ޷άֽȺƯɽ֮ˡ˼൭Ȼ
Ⱥ˴󲿷֣⻹ûг֣ڵı⵽ʲôطϷɻħЩҲڿУ۷׷ףš
һɳЩ˶ȥġ
ħ̣ǧҪڵ˴˰ħȻҲ֪ħǷá
˵вˣħ̲ܱߵġ
ʲô鶼һһڻд֮ˣħ̣Ҳδ֪
ҶܽţͻȻһȻǽƸƣ׼ˡ
飬зߣƷҲ쳣ģ󳬼ǿߣҲ˶ܹӵеġ
֣ǿûг֣̲סˡ
šԺħ޹Ĵǿߣǵõĺô٣ʱ׷׳֣ȥǼˡ
֮£ڡаڡħڡĦڡްԶͨûô⣬ֻһЩûǿߣгȥˡ
ħŷ㡢Ħ޼ɡɺЩıǶûжֵ˼۾ţȴ
ϷһҲûжѾõô౦ˣѾ⣬Ҳ˺ȵɣüŭŭѷ
¡¡
ݲϵܿ󲿷ֽʧˣֻʣһ䷿仹ڿС
⣬ڵıˣ˾
˶ĿͶǼ䷿ݣ鼤


176 ħ
ħħڵģ˭ҲҪᣡħһ
˼㣬΢£ȽȥϷŲôֱ࣬ӴٿǷ䡣
𣺡ǧҪñϷóѣӽơ
ŷ㡢ħĦ޼ɡɺЩǿߣ׷׳֣ҪסϷ
Щǿͬʱ֣ڣϷҲӲòˣܿ
Ϸûзһ뷿뷨ȡʱ򣬱ϷΪǣȡԶŷ㡢ħˡ
ıˣϷҲʲô˼ɣֱӴٿ
ȥϷֵܡ
˵ʩչ˫գ˻£ħЩ˷˹
˺ǿܹ龳ǿߣȫ֣ҲСӡ
˼Ҳͬһʱˣֱʩչа񽣡˼๥Ħ޼ɺɺ磬ʵ൱˼ҲֻסƬ̣ΪϷᡣ
˺ǣûж֣׼ֹ͵ϮһΣգϷ϶ġ
Ϸͬ鶯ˣһʩչ˰սʥȭڶʽȭ
ȭһӿƺƴ
ħͻֳҪ赲
ȭ̫󣬱Ϸʩչģٶȿ쵽˼£ħ˵Ĺ
ϷĹħ˵Ĺײһ𣬷ҵ𶯡

Ϸԭزħͻɳȥˡ
սʥȭһʽȭָɽ
Ϸ׷ɱȥ͹
סһñϷóѣħ˲ǵѪŭ
Ǻ֣ñϷԸ
֮£ֻѡħˣУΪϷԵʣȻ
Ϸ԰ˣħںһٮٮֶԸ
Ϸȴûзϣսʥȭʩչħͻ˺ҲѪˡ
Ϸս۷龳൱ܹܸߵ龳ǿߣȻħͻܹġ
ŷ㡢Ħ޼ɡɺȻҪȥϷʱ޷
ˣϷһ͹ħͻ
Ϸڿ˷ݣûʲôԥ˲˷ȥ
˹ݣƳƣ졭ħ
Ħ޼ɡɺ˶˼ǰȥƳĽơ
ΨһķˣƲǿҲ
ħ֣֯ȫһҲûƳơ
Ȼ˼ȻûиңҲȥæ
Ϸ뷿䣬һӺܴ󣬿ɱȴֻоżȫסڿС
Ϸ۾һɨͷ־żﶼ򵥡
һ顢һ̡һ˫ִ󽣡һһһ컭ꪡһһޡһǴ
ż˱飬ûƷǼƷȫļƷ
Ϸһ۾Ϳ̣ҪǲԤϣǾħˡ
ֻҪܹħõ֣ͿԸħףõв
ǱϷûðȻ֣ˣżĽƶǳǿҪðȻ֣˵ˡ
⣬ƷͺǿļƷ˲ٿأܹӳ龳ս
ȻԴԽƣɷĽ̫СҪȻԼȥȡˡ
ô죿Ϸûʱ䵢顣
Һ䶯Ļֵֵ˶á
Ϸץʱ䣬ȡһƷҲǾ޴ջ
̰Ǳ齻ˣ㸺ȡϷͻȻ뵽Ӧܹȡƽ飬˵
ү֣ɣȻ
ϷЦǾͿˡ
Ϸ۾ħ̣һĪչ
ħȻǾż֮ΪģĽҲΪǿ
ûа취ˣֻðһԡϷ
սʥȭһʽȭħһϷʩչ壬Ҳʹʾ
Ϸûʱ䵢ˣ߾ȫ
ܲܳɹͿһˣϷѾʹȫܷɹѾܹġ
䣡
޴𣬻ֳƣϷǳ˷ܣֻһȭ
ʱ򣬷Ļƿˡ
䡭
һƣħŷ㡢Ħ޼ɡɺ˵ȳ˽ħǰ棬۾ͿϷոջħ̵Ľơ
ħϷħ̣
ϷûȥΪħĽ֮ħѾ׼ߡ
£Ϸһһץħ̡
Ϸ磬쵽˼£һץסħ̡
ħ̲Թ˳ҷ˹
ϧħĹܾ֮õģܹٶȣ似
øսʥĻþЩƣֲ֮ͬ»ǻþΪ
ҲΪϷŻ뵽ȡħ̣Իȡв


177 Ҿ
ħǳϷòٿ˫ɫɢ˿˿ѹסħ̣սԪ֮С
ħϵѾһϷѾȡħ̣Ȼȥȡˡ
ż˱Ϸȡħ̣Ҳƽˡ
ңٶ죬Щǿ߽֮ǰƽ顣
ħҲû׷Ϸ֪׷Ҳûãֱ
ħǵɷ񵶣ҪܹһƷʵܹࡣ
ҪһмƷ֣ϷҵĶ֡ħޡ
ԣħζڱصãŶȻɱϷħ̡
Ϸһۿ˷컭ꪣ˷컭ꪰޱȡ
ȻϷʹ÷컭˼ƷȡˣԺʹҲǺ¡
ðǿԽԽ࣬ϲԵǿߡ
²ɣĦ޼Ҳ˷컭ꪣԱϷһ
Ϸ˷컭ҪˣĦ޼
õ컭˵ɣڻ֮Ϸ
ÿƷлֽţЩҪƻ֣Ҳõһ
Ħ޼ɸոչΣͱϷˡ
ôƬ̹򣬺ܶǿ߶˽
ƷļƷ˾
ܹõһƷԺǶǶǿˡ

񣬼ȷ
ʱ˭Ҳȥʲô֮ͬˣἫƷǹؼ
ֻҪܹӵһƷʵΪĵӣԺҲõɵȫࡣ
ֺ£˭ԼõԷҳһţȥἫƷ
ʦǣסЩˣħ
ϧûˣҲûᡣ
ﵱǰ˭ħģħͬһֱָֻŵģҲûǵõʵԵĺôЩͲˡ
ڡаڡĦڡҲ࣬Щ񾳵ǿߣ׷׳֣ȥἫƷûȥǵˣеֱӸ
Ĵϣ߽⣬ȥᱦȥˡ
㱻Ϸʣ߼Ʒջʵ̫
ȥ᷽컭ꪵǿҲ٣ϷĦ޼໥Թʱ򣬻ҪǿߵĹ
ܹǿߣһߣЩ˷׷׷ܲöԸ
˼࿴˿ȥϷȶȡ컭˵
˼硢衢ˣȫˣǸȥǣ᷽컭ꪵǿߡ
Ħ޼ʵҲֻ˼һЩԶǱϷĶ֣˼˳ɱ˹֪컭ԼԵˡ
Ϸ᷽컭ꪵˣԺʮĦ޼̳ˣһƣȥȥˡ
Ħ޼Ҳǹ֮ˣ֪޷Ϸᣬˡ
Ħ޼ɰްޱϷҲЩͬ飬ҪĦڵǿߺ˵컭Ѿˡ
ϧҲûãԱջֵܹסмˡ
Ħ޼ɶˣʣǼǿҲ˼ǣסˡ
Ϸû˺֮ǣȫƳ˽ơ
Ƴ컭ꪾȻȻҪߡ
£Ϸһ־ץ
컭ꪵתǹͷȻֱ̱Ϸƺǿ
սʥȭڶʽȭջ壡
Ϸȭȭջϣֱһȭ˷컭ꪵķϡ
˸Ϸһ鶼ûУ컭ȴõɳȥ
Ƿ컭ꪼΪ׺ȻַϷչ˹
Ϸһȭȭڷ컭棬һȭһȭͣʮȭ֮󣬷컭ꪵĵòˡ
ѹϷһץס컭ꪣ᷽컭ֱսԪ֮С
Ϸȡ˷컭ꪣħҲȡ
ŷһȡ˱
ҪȡϧûгɹΪǿȷʵ١
ɺֱǴΪǴܻӭԵʣ٣ԸõһƷ
Ħ޵Ҳ˵ã᷽컭֮ѡȡȥˣʱûгɹǿʵ̫ࡣ
ĴǿߣѾʼڶ᳤ˡ
ﵱǰ˭ҲյֵܶԷĿɳ𣬸οʱˡ
ǿߣĲ٣ʵ˵㣬ҪüƷǲֻЩ˺Ҳ֣ЩҪȡƷǿ߶˺ܶ鷳ٶ˲١
Ϸ۾һɨͿ˾ơ
Ϸ
ƷܹһǾ޴ջ񣬼ȻлᣬϷȻˡ
ڵˣϷѾڳ˲ôˡ
Ϊǿľ־ǻϷѾθˣһβࡣ
ңϷٶȿУﶼˣǿ߻ࡣ
Ϊ˸ᵽϷ˼ࡢһж˼Ǹ赲ǿߣϷȡ


178 
ᵽ˺棬ԽԽˣǿɥҽġ
ЩɶǸɵľӢΪ˱ǳڴˡ
û˻ȥû˱ˣǿȥͬ飬ΪֻмƷ
ۿűϷһȺ˳ԼڵֵܶҰ
ϧĺû˻ӦǼǿߣȥ᳤ȥˣĴǿɱһ
Ϸ˺ܿ쵽λ˼ǣƻ硢踺ɨǿߣ˽ʱ֧Ԯ
ڳΪŽľҪðˡ
ϷҪ̫̰ҵõҿԲƽ֮ǰĳͻ
ϷЦȥѾģҪҷΰɡǷǳҲùܡ
ϷαӣȻ䣬ˬ
ǿߺܶ࣬Ϸò֣ȻɱһЩ˵

Ϸϧ˲ţͱϷһȭˡ
ϷǿߣΧЩڿ־ˣ˲ᱦ׷ԶϷ
ɨϰϷֱƶȥ
һȭ־ˣΪѾ˺ܶΣĵòˡ
𣡡һХȻԱϷ˹
Ըⱻƿأܹѹǡ
ϷҲϻֱʩչֶΣĹ˵
ۿűϷȡĿѣ˼סˣһʱҲ޷
Ϸ˼ˣһҪһɱ㣬ջҵġ
ѹϷûȥֱӰҲѹˣսԪ䡣
ʱѾأϷ̫죬Ϸ
ңǵʵȡһƷѾܴˣҲϷ
ҲֻбϷӵ˫ɫ޾κġʶĹˣ˫ɫܹ˲䲹롣
ΪϷƷȥƷ
ħЩ˿Ϸͺ񿴹һ
ħųñϷֱ̫ӳֻɱϷģɿϷֶɨôǿߣȻԵѹǵͷ
ħܷħ̣ȻѾħ̣ǾͱûȥĹͣԶϽвĹ͡
ϷõҲֹͣűϷ޲ó˱Ϸ
޵ΪңšĴԺħħа޹ĴǿʧձԺʦõˡ
ܶǿ˺ۣһ񣬿ɱϷȴļ۲ˡ
Щǿ߶۾űϷϢЩأȻҪϷıǶʶ˱Ϸ˭Ҳ
ħôĿûг֣˾͸˵ˡ
ϷɨһˣЦ˵֪λҪеıҲҪòС
Ťͷħ˵ħΣ֪ħħڵ֮֮һҿԽ׸㣬ֻó㹻ĳ⡣
ԸҽףħΪԼĶˡ
ȻûҪƭ㣬Ƕ˵ûκκôϷȻ
ħ侲Ҫʲôܰħ̽׸ҡ
вУ㻹óһҾʹӦ㽻ЩҲûпһСϷ˵Լ
ħǧҪӦϷʨӴ󿪿ڡŷ
Ϸ΢ЦħֵþͽףΪֵõľգŰħóȥȡһ似Ӧò󡣡
˶٣˵֪Ҫʲô⣬ҷȰǣɣҪ뿪ǻûܹסŵĻԡ
Ϸ˵ȴš
ħˣв˵ȻҪԶħ̡
˵õһЩħ֪ʲôƼֵҲȽޣڿп޵Ķ
Щ򶼼ص似ôħҪħڵ似Ҫж٣ɱڶȥ
ħҲᣬƻҲ֣ʵûа±Ϸ
ԱϷʵҪ뿪̫ˡ
ץסϷЩͬ飬ܲҪЮϷħΪԱȽСԼˡ
Ƕ֪Ϸļͬ飬ʶʱ䲻ʵ̫˼ɾǿߣҲ˼ô
Ȩף˼룬ħջǷ˶ֵĴ㡣
ϷԸ֮һв򽻻ħ̣ҵߡ
Ȼ֣ܶħֻоѹˡ
У˵ĿҲҪңҴŻ֪ȡ˶򡣡ϷҪ㲻Ը⣬Ǿգνġ
ϷβħɫЩѿԥˡ


179 ջ
ŷ㡢Ħ޼ɡɺЩ˶ޱȣǰͲħܾףҪ֣Ҳһ˿ᣬɱϷ
Ҫħǿսǿ߲֣ûһ˿ᡣ
ϷʵҲܽţħܾ
ʼװһν飬ƭڳˡ
Ҳƭħ̵⹦ЧֵԶв֮ϡ
ǶЩӵ似˵вԵûôҪˡ
вǲԶûй似Ҫ
ħã˾ɽھͽס
һ˾ħЩȲˡ
û⣬ˡϷȻұȷв򣬵ȻҲԣˣ
ã
ħͱϷԣ׿ʼ
ħȰ򽻸Ϸ鿴ȷ֮󣬱Ϸͱħ̽ħħٽһ
Ϸõǹӵʶ̽ħûˣȷʵв򣬲ֻܿвǳεķš
ܺãħ̸㡣ϷЦ˵
вûм٣ħΪһʳԡ
ħõħ̣ȫħ̣ҪعħˣұҰ
ħ̫ˣȻ
Ϸ˵ħǽ׻ûɡ
ħóһ򣬷һǬ棬˱ϷԼһ°ɡ
֪ʲôħһϷ
ϷǬҲûȥ鿴˼ˣ뿪ɽۡ
ôǿ߻ģòΪ
һΣðŵջ̫ˣ޷
εõıĵҩͷԹðЩǿǧʱˡ
ңϷõ似Ʒһرƽ飬⻹о˵Ҳһջ
ЩðŵĵѾԪʼɣֻҪʱĳðܹѹԪʼһͷ
ϷֵܣǷˣô죿ޱ˷ܡ
ϹսΪЩǿ֣߳Ҷı죬̫ġϷЦ
ڵı⣬̫ʢˣұϷȡıƶⱦ֮һˣࡣ
εõıѾñϷ˲ˡ
οðֶ츳ѵǿߣң硢ԺгɳΪǿߵǱ
ңǱʵѾǿˣոռðţѾðŵ֧ˡ
Ҫ˶ã˾ܹΪðŶһ档
ǱϷҪģϷѾ׼ڸ˰սʥȭһʽȭˡ
ǰսʥĻʸսʥȭǰʽ
һ˰ѰսʥȭһʽȭСɣ˫ʩչ»Ϊġ
ϷҪ˫ðƹģǵ˷֮ǳʧ
Ҫɹ˫գͨΪ˫ֵ̥ܣɹ
ðţҲֵֻпɹ
õ֮󣬱Ϸ˫մڸֵܡ
Ҫܹɹ˺ǿ
ֻҪðܹǿϷʲô鶼Ըȥġ
вҶֻܿһطϷҲ˽зݣʮ˶ѵһصķǷͿԼ˼ˡ
似Ҫ̫ʱ䣬ӶרһţսΪǿ
ԱϷ˵ʲô£ϷĴвķ֮󣬾̴ݸĴ
ڿ֮ʣڤҲ˻Եõ˲ٱ޷Ϸ
ϷѷڸǣҹͬϣܹвһСɾ硣
ĻϷĴսܹ٣Ǳı죬Ϊӡ
Ҫвܹ½±ϷаմӶɽپĻ͸ǿˡ
뵽һ㣬ϷĴʱоսʥȭħ񵶣ר־овϣܹɾ͡
Ϲսرգаʱ䣬Ϸ㹻ʱȥвɹ֮󣬻ó
˼ˣʱ䣬ҲܹǿвСɡ
Ϸûȥ棬Լ뷨Լ
ҪӱȥҪܳףȻȥŰѷܳ׼룬Ȼ鷳
Ϸǽܳף˱⣬滹вǿغްжǿ档
Щ˿ϷǳЩȣǲҶ֡
ϷҲȥ鷳뿪֮ء
Ҫްǿ߻һ𣬶ԱϷ˵вǺܴġ
ȵ˳ϷѾӰˡ
ģҾģһҪһᣬɱϷһСŭ
뷨࣬Ϳ˭ܹȵǡħЦ


180 
ϷԶڱڵأ˿
Ѿ˾޴ջ񣬱ϷǶϣʲô
һڣϷ˾һ˳ջ
ƷϷʶ鿴һ컭ꪺ滹̺һ׵似Ǿ似ҲǺܲˡ
Ϸ׼Լʹͷ컭ꪣҲûҪ
ȥϷѷ컭ꪺֵܣǵʵϷ컭ꪡټ˫գս۷龳ǿˡ
硢裬컭ꪡͽˣԼɣ似ѧᣬóϷ˵
ޱȣǶΪˡ
ƷԪʼЩɣҲ֮Ĵڣޱȡ
ɱϷԼã¼裬Ȼǳˡ
ϷֵܣƷǣʵ
Ȼֻܹӳ˷컭ꪺ֣ܹ൱ˣҪᱦǾܹиջԣҲƴˣ°ɡϷЦ˵
缤ллллϷֵܣллҡ
Ȼܾӵ˼Ʒܹս˭Ҳ޷ܾ飬οƷ׵ľ似ֱ̫ˡ
Ʒˣƽ顣
ϲƽ飬˵ʲôҲϷϷֻз̰ƽ͸ˡ
үƽ飬ܹһˡ˷ޱȡ
Ϸϲ𣿡
Ҫܹһƽʲô
ȻֻҪƽ飬ƿƽı콫˵ܹﵽʦﲻҲԶЦ
ãǸϿƽ顣ϷȲ
ƽǳӴҪһʱ䣬һҾ޷ˣԼСġ
֪ㆪʲôȥƽɡϷֱӰս˰սʥ棬רķ䡣
ǾˣޱȣڼƷ֮ϡԾƣƷҲԶˣһΪƷ͸ˡ
ȥϷǾԼ
Ȼ֮ǰϷ˼࣬ûҪ
˼ûҪɾǿʦʵﲢȱο˵ֻ˷˾ǿĹܡ
ϷҲѾˡ
ǾȻֱӵ˫ɫԱߣܵ
ϷҲûȥܣҪǾܹףôŶС
ҪҪϷ԰Ѿڰսʥ棬ðŵʦ
ȻɱϷӳԶǣԻһ˲š
˾ϷսܹӲ١ϻ浶Ǻܴġ
ΪҲ˴ĵ𣬼Ͼ꣬ǿ
ƷϣǿԱȼƷˡ
вͲ˵ˣҶˣʱ
ϷԼȡǧö򣬴ħҪǧܼƽһһǧö򣬱ϷѾսʥǿ߷ֱ˳
м似а˰öвǡǡ似Ҳкϵͳðŵ׳ǳҪ
ЩðŲһɡ
ȻĴҲϵͳɱȼðôǿߣܲȫɣֻΪǿߡ
⣬ǧöǿߵĵãҲǳҪ
ʣµ򣬶ǼظֱģһЩ֪ʶḻޱȡ
Щ򣬾һ޴ޱȵջ񣬶ðŵķչ׳Ҫ
Щðŵĵ̾͸ΪˣȲԪʼɵȾŴҲԸ⺣ʮˣûм似ġҪ似ðŵ̻Ԫʼ֮ˡ
ð似һײȱ似һʥ似Ҫȭ׵Ļǰ似
ݶ̣¾󳬼޷ȡ
ʥ似磬Ҳҳڶݡ
һȥ»޾鷳ͷ粨ǿ߿ӡ
ȻϷɵȥѰ·
ЩϷλõ˴ĵҩԹðŵǿ꣬ǧġ
䵤ɢջ񣬾ʮңһʾ޴ĲƸ
Ͱһʮ䵤ͻƳΪ侳ǿߣðҲܹһǧ侳ǿߡ
䵤ٶ࣬ϷҲûбҪô˷ѡ
ԺµǿߣҪһףܵõ䵤ģɽա
Щ䵤ðŵĲƸԴԴӵġ


181 
ͷˣϷȡķƷƷӶ࣬඼ǲȱˡ
ϷȫŽ˰սʥ棬ͳһ£Ʒż˼ࡢң񡢶硢ҡĮϡӢÿһʣʱϷ
Ʒʮ˼Ʒʮ˼ȱƷܹʮ
ƷƷ͸ˣϷȥܡ
ЩϷ޳ЩˣҪﶼ䱸õ˶Ҫûֻȡ
ÿɶһģҪ޳䱸ǿɶĲ
ЩкĲϣϡϣ޷ͳƣðʹúܳʱˡ
ջϾЩϷ˶ˣҪǴȥƺܶǿ߷ӵҪᡣ
Ҷչһʱ䣬硢磬Ǳ뾡շ컭ꪺǿǶʵϷ˵
սϷоԼͻѾԶˣһܹͻƳΪǿߣϷаջ۷龳ǿߣʱҲ躦󳬼ǿˡ
Ҷҡ硢ĮϡӢʵܿ죬Ʊչһʱܹ۷ͨ񾳣սܹ١
ң۷ǿߣչصĻдԴ˵Ҳܹɹͻơ
硢ҪʱоƷ似ԱչбҪġ
˼ջ̫󣬿϶ۺ죬Щ˲׷֣һԺϣٲһʱʵǹؼͬչһʱ䡣
Ҳͬ
ͬ
ҷ׷ױ̬Ըչһʱ䡣
Ȼչһʱ޷ȡʵǸ
żѰұϷ˵ټǴʱǿߣϷûаնԸǿߡ
Ҫǰ󳬼龳ǿǳԱϷڵʵԸˡ
ֻͻƵΪϷпǿߵı졣
ǣϷ˿ʼչˣսʥѵıչصص㡣
ÿһʱ䣬һЩѪɷĥľͬʱΪ
ϷȫƿвĴоȥˡ
ʱԶǹģת۱ϷǾͱչ˰ʱ䣬ѾǽϹսͷˡ
ʱ䣬Ϸʮ˽ܴ󣬱ϷԸԳ˳˼Ҳ٣ȫ֮£ʵٽһﵽ˸ߵΪ
ңҲͻˣΪ˳ȷ񾳵ǿߡΪȻûͻƣѾѧ˼Ʒ׼ܣս˺ü
˵սľˡ
ûмƷ֮ǰǺ龳ǿ൱Ƿӳսܹͨĸߵ龳ǿ߿⣬۷龳ǿߡ
Ϸͻ֮ѾѰսʥɽپǿ֮⣬һǿȫշˡ
ֻЩ˲ɳȻԺɨϹսǿˡ
Ϸʵͨɽپ޵ˣȻҪЩѧ似ĸߵ龳ǿߣֵˣΪսͨɽپǿߵս
Ϸ˼۷龳ǿߣʮˡ
ңʱ䣬ĴһвѾвСɣתʼоˣ֮£вôһЩԱϷов
ڼ䣬Ϸڤġ硢ĴϵҲõĻԵڤõϹһŵ֮ĺ͹ħɵ֮һƷԵޱȡ
ڤΪ춼֣Ϊ춼ֻ̣ƷҪʥʲҶ׵似Ʒʹã
ĵõһƷħ죬׺ħ칲ʮһ죬һ죬ֻƷʮһ˺һɴ󣬾ǼƷˡ
õļƷħѪԨ̳Ҳ˲õħƷ
ȻЩۣǾһȡģ˼Ʒ֮󣬱ϷĴǳǿˡ
ڱϷͻƵʱĴҲȡͻƣѾǳΪ
ǻ޷ӳƷսϷ൱
һǰѼƷˣսҪȱϷǿһߡ
ϷҲȥĽԼķοϵĻ浶;ҹܵ˫ɫϱϷһʱȥ浶;ʹƷѾн׵ƣҪ˶þܹɹס
񣬼ƷѾǱϷĿˣΪص
սʥҲʱ޷Ϸࡣ
ҪǰսʥܹӳǶɽپǿߣҲκβ˱ϷǼƷԶԶ޷󼰵ġ


182 ޱ
ĴȫսǶͷˣڤһ飬ġһ飬Ŀ
ĴʵκǿУǶ֮ܣϷ赣ǡ
ʱϷ׼ٻĴȵϷҪȥϹսʱ򣬾ҪĴİˡ
Ϸֵܣǲ׼ȥˣΪȲвס
ϷЦҲ඼˲٣Ǹóȥˡǰ꣬ջܴϣҲܹһ·ˡ
Ϲս֮УֻҪϷܹѵõıȥôðŵ׳Ѿ޿赲ˡ
ǳȥǵõϢѾɢȥˣʱҪս׼ˡ˼൭Ȼ
Ǻص飬˼ԱϷСӳġ
ԽԽãҲнڶɱˣÿɱһǿߣǶܹòٱɱȵȥѰˡϷЦ
ξһչְɣ˭
綼ԼӢľϷŶ೤ʱ䣬似ֹһףûʱȥӵ˼Ʒζ飬ȴʵķˡ
ɣϷ˷ޱȡ
Ϸʮ˳˰սʥˡ
Ȼÿ춼кܶǿȥҲµǿ߽ϹսϹսǿǲٶٵġ
Ϸڲܹǿ߶飬һ㶼򵥡
Ϸǳ֮󣬲ÿȥϢ˺ܶõϢ
УϷǶȡв컭ꪡϢΪΪɢϢް
ڤ硢硢ͻȻðǿߣһļƷҲΪΪ˶ûй̶Ķ飬ҲأԴҲ
ڤǲԱŵĻ֪ǵǼΪ
ܶʼ˵ҪԼɡ
ڤ硢硢ûԸɣЩעҪæһˡ
˼֪Ϸǿ߽Ϲսǳȡ
ڤ˵õĺôҲúܶĽˡ
Ϸ벻ĸֵҲȻܹڶǿжüƷǲ򵥰˼ྪ̾
ܹõƷҲܸˡϷЦ
ڤǱϷڻܣϷûκ֪ʱ׼͸¶Ϣ
硢衢ңϷ̸ۣ֪ϷͬϹսҶȡĺô˶ޱȣͬʱҲǳˡ
ڣǸϷͬһϷȻԽǿԽˡ
Ϸֵܣʲôʱܹʶһ°ڤǰңЩڴ
Ϸҡͷʱ׼һжʲôʱ׼ȥˣʲôʱϡ
ʶǡ΢΢Щʧ
лġϷЦ˵
һ·ϣϷɱ˲ѪɷޣڵʵɱѪɷ޸Ϊˡ
Ϸ϶֣ǰаʨ˳
аʨ۷ͨ񾳣ս
ʱѾϣܿϧ޷䵤ôһ㣬´νĻ϶ܹ䵤ˡ
սʥ浤ҩϷҲûϷһж
Ѱı˫ڣϷȥ̽ΧǷбȻѱϷġ
ѡүߣҲñϷڽŵ֮ж˼ֺֻЦ
䡭
ͻȻؾƾˡ
Ѫɷޱˣеæˡ˼ࡣ
ϹսѪɷ޷ǳ֮࣬ɱʤɱЩѪɷ̫ѪɷŰޱȣÿһʱ䣬ͻһΣҳ·߾Ա١
ѪɷޱǸϹսģԺܹ⡣
ϹսڲѪɷ޲ȥ㣬ѪɷҲᵽڲȻѪɷޱҪ˴롣
׼ãҺ硢趥ǰ棬ʱӦһսüһ´ҵΪϷ侲
ʵǵ㹻ʵûʲôúµġ
ԽԽˣ񿿽˵
ϷԴȴѪɷ޵ĳ֡
Ƭ̹򣬾ͿԶߵʣѹѹһƬȫѪɷޣЩѪɷ޵ԽԽЩߴʮףȥֲޱȡ
𡭡ЩѪɷ޷˱Ϸˣʱ˷ܵ
вѪɷ޷ڿУѹ߶ڵסˡ
ǵضѪɷޣ˶ͷƤ顣
ģô޴ѪɷޣǲҲܹ˲ȳ⽴ˣզ
ϷɫǧСģһҪסѪɷ޵ĵһһǰˣ¾ˡ
Ѫɷ޵ǷǳΣյ顣
ɵѪɷޣ޷ܡ


183 ס
ǵصѪɷޣѹǾ޴ŵĸо
ѪɷԽԽĺ𶯵öЩվˡ
ѹϢϷ˶ļˡ
Ϸվǰ棬ߣ΢һ㡣
˼˶ڱϷʱ֧ԮϷǡ
ѪɷޣСĶȴҪ󣬸ߴһ¥
Ѫɷ޿ˣϷǶоԼС
ħ񵶣
Ϸʩչ壬ʹʾȫ֡
浶һĵâ¡
ͬʱ֣ʩչ˫գڿУʩչ˷컭ꪡԴ似ǸϵѪɷޡ
ҽвϣϷһлͻɱһƬѪɷޡ
ҲһȺеѪɷ޻ɱˡ
Ѫɷ̫ˣѪɷ޽ų˹ߵѪɷѾƹ˱Ϸǣ˺󷽡
˼֣
˼ں棬ҲóʵɱܹȥѪɷޡ
ȻЩѪɷҲڹ˼ǣûлͷֻ˳㷢ˡ
Ѫɷ̫࣬ȥѪɷҲûа취ͷǶ޷ͣһͣͻѪɷײ
Ѫɷ޳ٶȺܿ죬Ҫײȥˣ϶ˣοԴԴϵѪɷޣײȥ
ͺ񱻱ϷǻɱѪɷޣһʱͱѪɷײˣΣͱײɢˡ
ңָħ񵶡
似Ϸʩչ
붥סˣѪɷ޴ײȥȻ˼˾Ͳˡ
˲ʱգϵѪɷޡ
ҪյвϷǽΪѡ
ȻѪɷ޺ܶ࣬ڱϷֵֻסѪɷ޾ˡ
ϷٶȺܿ죬϶ûѪɷ޿Ͱǻɱˡ
ѪɷԴԴϣżҲʵȽǿѪɷޣϷ޷һɱͻñϷæҵġ
ʱ˼˾ͻʱΪϷֵһЩѹػߣѹ˵ҪСࡣ
ɣϷѹģλҲΪҪԲܺˣغ
Ϸһˣͺһ
ѪɷԽԽϷҲˡ
Ѫɷ޿ϷͲòȫ֣ҪôһȭѪɷ޻ɳȥҪһѪɷɣѪɷ޳
Ѫɷ޳ٶô죬ˣԵĳҲǷǳµġ
ôӴ壬ҪײϣñϷ˵ķ߱
ЩѪɷ̫ǿˣҷסϷߺ
Ϸ֪ôסģصü֡
ʵҲǱϷãǡڹޱߵƽԭ棬ûеƿԽ裬Ѫɷ֮࣬Ҳ˱Ϸǵ
Ҫÿǿ߶ôѪɷ޳ܹ֮١
ϷǱȽϵùģ˴ӱѪɷޣǡƽԭ棬޴Խ
ѪɷԽԽ࣬ϷɱѪɷ޵ٶȻǺܿ죬ɻвѪɷ޳嵽˱ϷԶñϷͷޱȡ
Ҫ˼ࡢңܹʱ֧Ԯ±Ϸ޷סˡ
ڿиеѪɷ޼սҲòȥ޴Ҫѧ˫գǲڿиѪɷ޴սݣܲϻɱѪɷޡ
컭ꪺǿÿһλӳնɱһͷѪɷޣҡ
ɱ
Ĭʱֵܵסһ
ҪѪɷ޾Ļ±ϷǶΣա
ϷҲˣۿֵסˣϷ˻浶ֱʩչսʥȭˡ
ΣϷûվﲻʩչвȥǰѪɷ޻ɱ
вȻʩչٶȿ쵽˼£ҹĪ⣬˲ٶ޿ޡ
ֻϷӰÿѪɷ޵ȥ
𽥵ģڱϷǰ棬ѻһѪɷ޵ʬ塣
ϷʱûȥЩʬ壬Ѫɷ޵ʬγһǽܹñϷ΢
㱣ΪϷǵס˲ٳѪɷޡ
Ѫɷ̫࣬Ǹ޷ı䷽ֻײǶʬ档
Ѫɷ޵ǿײƺƴ
ʬ屻ײɣЩѪɷҲܡ
ЩѪɷͣٵ˲䣬ϷʩչвնɱѪɷޡ
вȷʵ棬ñϷٶȿ쵽˼£ɱѪɷ޵ٶȻࡣ
Ϸǵֵסˣڿսȴ鷳
ΪܹǵѪɷޱȽ϶࣬ǷѾˡ
ң磬鷳һ£硢ֵһϷԸ
Ұɣңͷ
ңȻ˫գĹȫܹпзеѪɷޡңңԷϸ߿գɱѪɷޣֻǱսپȻҪص
ңˣʱ˲٣˰ѷ컭ꪺ趯ϻɱѪɷޣ顣


184 ս
ϷСģһֻ龳Ѫɷޣ˼ཹޱȡ
龳ѪɷޣսǷǳǿģϹսڲ㣬龳ѪɷǷǳټˡ
ɱϷѣһֻ
Ҫǵһֻ龳ѪɷޣöԸɴʱ˿ѪɷޱϷҪѪɷ޵ĳ
ϷҲˣһֻްѪɷޣȥЩļһֱϷ
޿ɱܣϷҲܣӭս
սʥȭһʽȭħһϷ˲ôˣֱʩչǿС
Ѫɷ޴ˮҪѱϷɡ
ϷʩչвѪɷ޵Ĺ
Ѫɷһ߹һ߳ٶȲܿϷײˡ
䣡ѪɷǾ޴Ϸȭͷײһ
ϷһȭΪӲĲ棬Ѫɷ޵ĳ֮ԶϷ
ԱϷȻײֱӵɳȥڸˡ
ѪɷҲܣӲ˱Ϸȫһƺأûȥ
Ѫɷ۾ͨ죬űϷӰ
Ѫɷһޣ˼ǣɸΪŰ
ʹˣѪɷȻûк˵Ĵ㣬΢ס壬ַ˳
˼˶ɫ䣬Ϸ޷ɱѪɷޣǾ͸ӲˣҪǱѪɷײϣˡ
ѪɷԽԽԸо𶯵ࡣ
˼ࡢӭս׼û·
ڴʱϷַ˻˼ǰ档
Ϸû£˼۾ˮڹ
ģһﻹ˲ҡϷЦ˵
Ѫɷ޼Ϸֳǰûп־壬Ϊ˷ܡ
𡭡ֻѪɷ޴ͳϷ񲻰ѱϷײĲݡ
ȥɣ
Ϸٴʩչ˰սʥȭһʽȭͬʱħһ
䣡
ϷٴεɳȥѪɷҲȥ
ѪɷӲӣջǱϷɱˡ
Ҫ龳ǿߣӲӱϷһɼѪɷ޵ķжôˡ
Ϸٴη˻ǵѪûвɣҲˣѪɷ޵̫ǿˡ
Ϸûд󰭰ɣ˼ൣ֮
ģԼսϷ΢Ц
Ϸ޷ˣվǰ棬סѪɷǿĹ
硢Ҳʩչ˫գնɱյѪɷޡ
ҪǵյѪɷޣ±Ϸ˸Եֵ
ϷѾɱľˣ֪ɱ˶Ѫɷޡ
أѪɷԽԽˣⲨѪɷ޵ĳҪˡ
ѪɷޱֻᳯһͣȻôѪɷޣϷǲ±ϷʮҪˡ
ѪɷޱǹȥˣϷ˶˿
˼ྪδⳡѪɷޱ½ǿ߶ȥ
ֻҪû£ٶɡϷİڤĴһ飬κΣգҪӦöࡣ
Ǻǣ˺ܶǿߣζǵĵҲࡣЦ
Ϊ˷ܣ컭ꪺǷǳ⡣
Ҫûз컭ꪺ費ֵܵסеѪɷôʱ䡣
Ҵɨս뿪˵أ˭֪ûһѪɷ޳߳ϷЦ
Ѫɷ޻ͣǱ
ͺϷⲨѪɷޣ嵽طȥҪǿˣͬҪܻܲͿˡ
ô̵ʱ䣬ϷǾͻɱͷѪɷޣЧйߵġ
ҲǱϷܹסȻǳա
Ѫɷ޵ʬӴޱȣѲϷǣǰսʥԪ䣬ռ䶼ǳ֮Ѫɷ޵ʬ壬һͷˡ
ϷʱͻʩչѣԪ䡢˱«ϣܹǲµ顣
ҲΪԪͰ˱«ƷܸߣҪ²Ҳס
ϷҲû̫ʱȥֻжȴһʱˡ
ٶȺܿ죬Ѫɷ޵ʬ֮󣬾Ѹ뿪ˡ
Ѫɷ޵ԪӤٿڤѹˡ
ڤԽԽ龳ǿߵԪӤҲֻйԹԱѹķݶ
ɱѪɷޣΪľҪѪɷ޵ԪӤˣƳڤͨ޵ԪӤƳڤҪǿ١
Щڤõúãܹ𵽾á
ΪϷһѪɷޣܻ취ɱһЩ
ڤ壬Ϸûбܣ˼˶Ѿ֪ҲϷռѪɷ޵ԪӤ

ϷѪɷ޳ʱ򣬰ڤҲˡ
𿴰ڤֻˣҶֻгΪǵս֮ǿ󣬲ڱϷ֮£Ϲսǿ֮УҲٮٮߡ
ɱ
ڤûκι˼ɣʩչвɱѪɷޣ˳㻹Ѫɷ޵ԪӤѹѾռ˲Ѫɷ޵ԪӤ


185 
ڤѪɷ֮д󣬰ڤô춼֣ô춼ֻ̣Ҳʩչʲô似⹥ܹɱѪɷޡ
춼ɾŸСԲ϶ɵһ޴ľԲ֣ÿСԲֶþǧŰپʮϡнɣޱȡ
Ǿַֿʹãͬ޴󣬺ϳһԲ֣ųܹƿص˵ǳˡ
춼ֻ̣ǾŸԲ̵һγһԲ̣춼һֺϽ޴
춼ֺʹ춼ֻһʦƳģͬΪϹŴ춼Ժ֮춼ƿ춼ֻ̰ѿֻأ
ֻ춼ֺʹ춼ֻڰڤϣַֺϺϣʱɾżɳɱѪɷޣʱϳһնɱѪɷޡ
ڤ϶ǲٿڻɱѪɷޣҲûʩչʲô似
ʵϣǲٿַ似ʽܶ࣬޴
ڤѧֻ࣬ǿܹƷˡ
춼մϣ˲У屻١
춼̴ֻУ͸ˣʶҪֻתܡ
һǿУ꾡Ա
Ǵ춼ֺʹ춼̵ֻ֮ǳԶԸ
ڤֽţɱȱϷǿ̫ˡ
Ƭ̹򣬰ڤնɱѪɷޣֱɱת
ڰڤɱѪɷ޵ʱһǿ߾ȻҲ
ӭѪɷޣͥŲƮƮɣֻͻɱ˴ƬѪɷޡ
ŮӣŮɱѪɷޣ̻ζһѪûС
ڤӦ˳ѪɷȺ֮УɱѪɷ֮Ťͷһʱޱȡ
˾Ȼ϶ʶڤ磬ɰڤǱϷķȻˡ
ϷΨһһγԿķڷľʵˡ
ʵǿ˺ܶ࣬Ѿﵽ˳ȷ񾳣Զ˼ࡢϷ֮ϡ
ң似Ϊ¯֮࣬
ڤ綼ջĿ⣬ޱȡ
ҲøΪǿˣ
ϷѾ˼˵ˣҲɾǿߵ£õصսͨ龳ǿߣҲܹȡʤ
ɳܿ찡ǳɳ졣ڤ罻ǽҪڶС
ҪսʤŮ»ǲװܾͬȡ
ȻǳŰڤģڤ翿Ҳ֪Ρ
ڤ綼װŲ֪ɱѪɷޣѾӦͻ
ﵽҪʲôڤ綼ɻ
ϧʱӦѪɷޣûʱֵϢݸϷ
ȻǱϷķɶж˼뷨ϷҲͬ
ôԴϣڤ綼
ٶȺܿ죬ûþڤ粻Զˡ
ûмһɱѪɷޣһ߲鿴ڤʵ
ֹһѪɷ޳ڹȥˡ
ڤ綼ûȥɨսվš
ûпڣڤҲ˵齻
ﵽҪʲô֪ǱϷķڤ
˭֪أ˵ǿһأ翪Ц
⻰Ҫ˵˵֪ҪѳƤ
Ȼóʣ˺ɫģҪȥռˣǾúܲңͬţҲѡ
˼Ҳ̸˲飬Ϸ֪ڤȻҲ֪ġ
ȿˣǾʢİڤɣ˵ǵõϹŷŵı춼ֺʹ춼ֻˣҲǣ
ǳȻƽǷǳ
ǰڤڤȻ
硣͸ˡ
ڤ羹Ȼģ֪Ѳ
òʮ˴磬ҲϾģûӼĵģЩǧϹ￴Ҳ
ɰڤĿбӣûһ仯
оõڤȻڿûһ
ѵҵ½ˣͻȻð뷨
￴˿ڤ磬¶һԵЦݣܸʶǣҽ
û˵ʲôҪᱦóʵɡڤװ䱸ӣݼ
ޱȣʮ˴ҲԶ˵ԶΪǡ
ڤı飬治֪
˵ʲôѵǿߵĹŵӣųרΪ˽Ϲսġ˼ǧʼ²
ʮ˴磬ޱߣǿ߸ǲ
ϹսĻԵЩǿҲɳĵӣǽϹսһ
ڤ粻ʶǰҲԣȴܹڶǿƤӵ¶߼ƷԲǼҲֻĲ²ܹ͵ͨˡ


186 㲻
˵ɣ𣿡ʵ
ڤ˵ʱûɣô
ڤ̬ȺĮȻŮӡ
ﲻˬȴֳܱ԰ڤ߿˼֡
ԼòģܹΪȻǼ򵥽ɫ
λСŮܲǼԪʼɣԪʼһɣǼУܹõصʵ졣˵ԼĿġ
ӣлǸΪԪʼ룬뵽ҪѰڤԪʼɡ
Ԫʼɣеӡ󡭡ڤװʾ֭ȥӣ˵ԪʼȻʱûмĳĴ㡣
ȻԤϵˣﻹǺʧ䡣
ȻˣҲǿѡ΢ЦЦɱǿɰڤ粻Ϊ
˶٣˵ڤ磬ϹսޱȣܸܲͬУ
Ͳţڤ綼ֵܹԼڤһжҪǹԹ԰ݷʯȹ֮¡
ŮܲףͬЩװɡ羪ȵ
ޱȣκӶ޷ܾ飬ǰԲͬС
ڤԽˣԽһжö˽һЩ
û£Ҷ⣬ѵ£Ц
Ȼ㶼˵û⣬ҲνˡڤȻ
̸ϷȡϵϷӦ䣬˳̽
ڤӦˣﾹȻ鼤ǳˣǺܾûгֵˡ
ôˣôЩˣвԼǧʲôı䡣
ڤͬУ˵ͣʱʱҪ׳һ鱨
ϧڤ綼Įޱȣ˵ҪϢǶǾڲᡣ
Ҫǻκˣƶ̲סͳ
ɰڤ粻ͬǱϷķ䱸һֱǲ䲻ȵġ
ܹŮ飬ǷǳҸ顣
ֻɱѪɷ޵ʱ򣬰ڤж似ʩչˡ
һϳ֪ᷢʲô顣
̫ذڤˣһͬʮʱ䣬ûκջûзĸǿˡ

Ϸ֪ڤͬеϢЩŹ֡
ʵǿ찡Ȼ˳ȷ񾳣ϷϢ˼ˡ
Ҫ׷ܲװ˼̾Ϣ
ϷЦ˼㣬׷ġ
ϷҿɲҪοҡ˼൭Ц
˼飬˵ѾûȥˡһֱѹţƶЩϰˣʺܺá
Ϸðڤд飬ܹá
ʱϷҲû뵽δĹϵǷŹϷ˼һΣԪʼɵķͬһ㣬ܸϷǳΪˡ
ǱڵĵˣϷǾϷЩ²֡
ԣϷðڤǴӦţ˳˽ܲҵİ취
ϷǼǰһ·նɱѪɷջܷʢ
ЩջԶԶ޷ڱջȡ
ϷôջףҲżЩûʲôջǿߣĴѰұ
죬ϷɱһȺѪɷޣЩѪɷޱΧûʲô֮
ͻȻһȺǿ֣߳ѱϷʮΧ
һʮˣʵǿǿ߾Ȼһ龳ǿߡ
Щ֮УһˣǾĦ޼ˡ
Ħ޼ɣڱĦǿߵԣڶȡʱĦ޼ɳ˴ձϷȡ˼Ʒһ
ΪĦ޼ɺ˱Ϸڵı⣬ϵĦһʵǿĦ޺ۡ
Ħ޺ۣĦڣλԶĦ޼֮ϣʵˡ
˵Ħ޺һ似ʩչ˲࣬඼ˡ
Ħ޺ԳĦڵǿ棬ǶԱϷǱűɱԲ׼ôʱ䡣
Ħ޼ɣϷɫ΢䡣
Ϸ֪޷ˣ߲߲
Ϸ컭ꪡвǲĦ޼
ϷսĦ޼ɶԱϷǳ˼ɵ
ҪֱܹõΪıűϷһҲǱĦڵǿˡ
ϷЦһ˵ҪԣȻ˵ɡ
硢ȫ֣ʣµѪɷ޶նɱˣȻϷվһս׼硢ҡӢĮ˸ֱӲú˴дǵҪǱȫԼñϷǷġ
Ħ޺Ȼǲ̸Ǿʵ˵ɣҵҪʲô죡
ɱ
ɱ
˫ͬʱȳսʼˡ


187 
ϷֱĦ޺ۣ֪ԷĦڵǿߡ
˼סĦ޼ɣ硢衢ң˸նɱĦǿߣҪǷסĦһЩǿߡ
Ħ˶ʮǿߣĦ޼ɺĦ޺֮⣬ʮǿҲǷ񾳵ǿ߾
ӪȻʮˡ
Ϸʮˣʵǿң裬Ҳȷ񾳡Ϸ˼ֻΪ忴ȥȷʵ
û˸СϷ˼࣬˼ɾǿߵĵӣƿ϶٣ܹԽս
ϷھѾ޵Уħ˱ϷΡ
Ҫ£Ħ޺ۣĦ޼ɻұϷǵ鷳
սʼϷĦ޺۾һֶξ˭Ҳκβ˭
Ħ޺似Ϊȭʩչκˣ
ңĦ޺۰似ʩչ಻һһңǳԶԸ
Ϸʩչв̤˶Уࡣ
ѾвСɣĦ޺ޱȣ֪ϷʲôʱõвģŰʱ䣬ܹ似Сɾ磬ֱǲ˼顣
Ϸˣֻ˵ǹ̥似ҲǼΪ̬ġ
Ħ޺۰Ϸˣ츳̫ߣԲ£ȻԺǾ޴в
Щž޴Ұģݲɵɳǿ˱츳ߡ
Ħ޺ѾɱģҪնɱϷԳ󻼡
вȽϼ򵥣չذ꣬ҲǿܹˡϷ¶˵Цݡ
ʵϣûκ似򵥣ҪǱϷĴһвǲڰڰвСɾġ
˱ϷĻĦ޺ҲǰŰɡ
Ϸѧвȷʵѻɱ㡣ܹס㣬ЩͬʵֶܹãǹԹԽƷвɡĦ޺ۿʼˡ
˵ʵڵģĦ޺ûаջɱϷֻϣĦڵǿܹսһϷñȥһС
ϷЦ˭˼ֲ˶ãһء
Ϸ˼ࡢң硢˵ʵǵʵмĦ޼ǿߣסһʱ䣬Ȼеȷ񾳵ǣҲһ
ֵܣ˷컭ꪺʩչ˫գͨ۷龳ǿߣҲܹһս
ĦЩǿߣҲֻĦ޺ܹǿˣǿҪסǣֱΡ
ڱϷ䣬вҽ
Ħ޺Ťͷһ£Ħڵǿ߱룬òˡ
Ħ޺۴Ϊ𾪣ŭǡǾȻһɱĦڵǿߣ
ǼȻҪɱǣѵûľϷߵҲʲôǿߣֻҪ۸ͷϣɱ⣡
ϷɱĦ޺û﷢飬Ȼ˵
Ϸ𣺡ɱȫնɱ
ǣ˴䡭

硢衢ңȫԻɱһǿߡ
˼໹ڸĦ޼ɼս£ѷֳʤ
Ҳǣס˰Ħڵǿߣڲ֮ء
硢衢ңڶǿߣȴͬͻɽһ㣬磬ɱĦڵǿ﷢
˭Ҫֿͻִ˲ǵĵֿ߽⡣
Ħ޺ĿѣĦ޼ɣȥסˡ
Ħ޼Ȼע⵽裬֮ǰͼʶ϶˼ƷսǱǡ
Ħ޼Ҳûһ˿գܹ֡
ұ˼סˣ޷Ħ޼ֻװ˼ģ
˼൭ЦĦ޼ɣȥɣҲġ
˻һϷ˱ЦĦ޼γѪ
Ϊ룬Ħ޼ɲΪ˼չ͹
Ħ޼˱֣Ħڵǿ߶Ϊŭ
Ħ޺ۺĦ޼ɣҾͲģ˻ˮ
Ħ޺ʦֻ֣ҪܹܱϷǻϣġĦ޼Ц˵
ȥɣĦ޺ŭ
Ħڵǿ߿ʼڶ໥ΣϷ˴г졣
ңɲĦЩǿڶǳû͹ֻɱĦڵǿߡ
ĦмƵģҲûˡ
ؼûܹ赲ס裬ҪɱĦٶǿҲá
Ħ޺ֱϷǣסˣжʧˡ
ҪǼȥĦֻʧǿߡ
Ħ޺۵ϣ
ϷЦȻѾˣͲҪˣ°ɣ
Ϸǳ׵ĦڣѵͲĦɳǿߣնɱ𣿡Ħ޺
ϷЦҺú°ɱ


188 
ϷɲʲôĦڵвѾԪʼɣһˡ
Ħ޴ԶĦҪɳǿ߶Ըðţô׵顣
ѾɱôĦڵǿߣЩˣȻưոݣնݳ
Ħ޺ۣõӵ似ȭ
Լõ似ؾ˵ϾмؾȭıһɱĦ޺ۣкܴܵõȭ
似˭ҲӶ࣬ϷûбҪðôǿߣҪǶ似Ƿǳǿᡣ
似Խ࣬ɵĵ̾Խ
˵֮УһЩɣЩ似ʮţµӸʵǿߣǿ߸ڶ࣬д˵е龳ǿߡ
ϷĿ꣬ǰðŷչ׳ȳΪȻ򳬼չճΪɣð
ҪΰԶĿ꣬벻ϻۣ似ȻԽԽá
似룬ҲܹһЩɢǿ߼ɣ׳Ȼࡣ
Ħ޺ۼϷȻᣬһ㲻Ħڷʱŭ
Ħ޺۰ѾȭȫʩչҪߡ
սʥȭһʽȭϼ⣡
ϷҲ˽ˣֱʩչ˰սʥȭĦ޺۶ƴ
ս൱ϷʩչսʥȭսҪĦ޺۸һˡ
Ѿ㹻ˣȻĦ޺޷
Ħ޼ɸǷƲҪߣϧ˼ţ޷
˱һֱֻԱģչ˷Ħڰǿ߰Χ棬סǡЩҪߣϧǱд󣬸޷Աˡ
ʵˣҲʼǿƷˣ˶ʩչȭʼո˵
硢衢ң˾Ͳ˵ˣȫ֣նɱǿС
Եĵ˱Ƚ϶࣬Щˣһɢɢݡ
硢衢ңȻǿ󣬿Ҳ޷£ջӵһеȷ񾳵ǿߣ˶նɱˣеѾ˺Զˣһɱ
Ħڵǿһ£Ħ޺Ŀѣŭ죬ϧԱϷŭ𱬷Ҳûá
ΪԽԽ·磬޷ܱϷҪǿ룬ѡ
Ħ޼ͬͬ鵹ˣ뵽Լ뵽βܾȻΧһ˿ᶼûˡ
ʶĦ޼ɿɲǡ
Ħ޼ɼҪ˼ƴסˡ
Ħ޼ɣȻǣˣˣҲҪ㡣˼䡣
Ħ޼ɺΣû˼ͬھȻЩᡣ
硢衢ң˽սңȥ˼Ħ޼ɣȥϷѹ
費֣Ħ޺Ҳܵ˾޴ѹʮʵ޷ȫӳ͵Ϯ
ּսƬ̣Ҳսǲ´󣬰˼ࡢĦ޼ɡңΧм䡣
˼ң˫սĦ޼ɣʵĦ޼൱Զһټ϶塣Ħ޼ɷ֮£Ӳá
˼ңʩչ似Ħ޼Ѿˡ
ҼĦڵ̫ϳϣɱң͵űɡĦ޼ɾȻڡ
Ħ޺һҲʶһޡ
֮£Ħ޺аǣҲࡣ
ϷͦĦ޺۵ģϧǵжԵģòɱˡ
ɱ˼һңһϣ˼УĦ޼ɵңûɱ֣һٳɹˡ
Ħ޼ˣĦڶʮǿڵֻʣĦ޺һ˻ڿս
ϷĦ޺ۣûȥĦ޺ۣΪ֪Ħ޺۾ҲͶȥˡ
һ֣ϷҪǶһˣҲܹɱĦ޺ۣҪѺܴ󹦷򣬶ԼҲҪˡ
ѣϷֻкһˣսپ
֣̫ǿһĦ޺϶޴˿ڡ
Ħ޼ɣӺĦڶʮǿߣĦ޺۴
Ħ޺û뵽Ħ޼βΪԼĦ޼ɸеڲѡ
ϧһжˣ޷ء
ɱ
ϷҲ޷֣ٴκһ
ϷһȭĦ޼ɣļƷҲĦ޺ϡ
Ħ޺浹£Ŀ
ϷҪȥȡĦ޺۵ԪӤĦ޺ҲݣȻֱԱԪӤ
䣡һ죬Ϸը˳ȥ
ȷ񾳵ǿߣԪӤԱжǿúԶǱըˡ
Ϸ嶼ը֧ģڱϷں񾧣ٻָˡ
һӣϷ̾
ҪǵˣҲϷ뽻ôһѡ
ȷʵ̫ң޷շ˼Ҳ̾
ɨսϸҳĦ޺пռƷϷܿ侲


189 ȭ׵
Ħ޼ϵĺô٣Ʒҩܶ࣬󲿷ֶڱõı
Ħ޼ҪϷıϷɱˣǰջ񣬼ıȫ˱Ϸˡ
ĦЩǿߣÿϵıﶼˣñϷǷһʺơ
Ħ޺ϵܿҵˣӵļƷʹǱãΪȪ񽣡
ϷΪĻĦ޺۵ľȭҪܹõȭףԶȼƷ
ը̫Ħ޺ϵƷĴɢҪҵЩѡ
Ȼҵ˼ǬǬ涼ûоȭȭס
Ϸֻа˳̰ѰΧĿռƷ
֣үǡӰ
ͻˣȻϵһǬ
Ϸӹϸ鿴ı
Ħ޺ˣĿռƷ֮鿴ǳס
ϧǬһ飬Ҳûҵ似Ķ
ʱѾؼˣڱϷ߶˼ǬһǬ
Ħ޺ϵĿռƷǲ٣ڼ
ٶȿ찡̾
̫ˣ˸Ǵ۽硣
Ϸ鿴ǬǬǬҲŹϣܹ֡
һؿռƷϷϲ鿴ֱϷ鿴ھʮŸռƷһǬ棬㷢˱ϷҪĶ
Ǭ棬ȫװǼط֮ġ
Ϸһ鿴ҵ˾ȭ
ʣЩ򣬴󲿷ֶĦ޺ãҲЩǿµģĦڵ似һûС
Щ似ĿǷǳϿģĵӴȥ
似ϷҲôģܹõȭѾǾϲˡ
λûҪȭģϷʵ
󲿷˶ҡͷֻңԥһ£˵Ϸֵܣܲ
ȻϷֱӰӸң
ллңõ̼˵һʽţȻ򽻻˱Ϸ
似һʽһʽһʽɾ磬ڶʽ
˼ԱϷ˵ϷԺðţܲܰѾȭڸǣٶһݺˡ
Ȼû⡣ϷЦ
ʱ䣬Ϸջܴ˼ûҪԼҪġ
㰴ʮƽ֣˼ҲӦ÷ֵٱġ
οҪðţҲԼֵܣϷֵǲĵġ
˼ϷӦˬ죬ܸˣлл㣬Ϸ
˼㣬ǶԼˣα˿أϷЦ
һһЩǬд󲿷ֶװѪɷ޵ʬ壬ϷҲЦˡ
ǵõıǴõϵģĶڱϷԪͰսʥ档
ЩֻڱϷϣΪյġ
ЩҩѾսʥ棬ðŵǿǵʵ
ʵΪҪģðľǶǿߡ
۷龳ǿߣǱϷصϣܹͻƿΪɽپǿߡ
ԱϷʵҪܶɽپǿ߻ЩңԶֻмսʮˡսʮšսʮˡ
ֻҪܹһɽپǿߣ似ԺðŵĵλͲһˣʱԽΪ⺣Щ൱
Ϸ˰սɨøɸɾˣ뿪
Ħһ񾳵ǿߣűϷǻɱĦ޺۵˵ϢܿᴫݸĦڵǿߣĦڵǿѡǲǱϷܹҵġ
ֻҪĦ޺ǱϢûɢŻдϷǿ߶ǰᡣ
ֻҪϱϷǵԸˡ
Ħڳ˴ƲȥǰͲħڡڡаЩҲԴŹƽ
ߣǼ룬ҶСĽһЩŻвϷѵ
ǸãҲȥѰʲôأȻıֶΪأЦ
˼ǻҪСһЩ󳬼ǿ֣߳ûôöԸˡ
Ŭȡʵһǲ㡣Ϸ֣΢Ц
ǲܱϷ˼˵ʲô˻Եú˷ܡң硢ˣǻǵһʹĴսҲǵһڵȡ˶ĺô
˷ٲ˵ģϷҲȥܡ
Ϸʱ̽䱸ţ׼ӭӸΪѵս
Ϸϲսĸоܹʵܻñһٶá
ΪҪһЩǿߣϷǲûм˺׸ǡ


190 һ
ϷһУڤ磬鷢
ĺ͹ͬУͬ˴顣
ԴӺĺ͹õ˼Ʒ֮ǵԶʹҲ˲鷳ҪǵģҪɱǶᱦġ
ĺ͹飬ʵǿ׾ͰЩ˴ˡ
Σĺ͹羹ȻһԽû˶ħڵǿߡ
ϰٺϣģɧˣܹô󲿷Ůɱ͹ĵطͦСĵطֺϸȫ£ջ
һۣɱ̫ǿˡ
ĵһۿϰٺϣȻϲ
û취ϷЩҲǶĸ壬ҲԼĸġ
Ķϰٺһ飬Ҳûʲôֵġ
ǸˣҲһۿϰٺϵ
߹󷽣ŲʧģȻûϰٺǻ𣬿Ҳǻƽģȫ´޷죬һиߣһаǡô
öǶ쵰ȥ˫̥һ㣬ʵǵġ
ȫͬȻûа취ְ
ϰٺϺħһٮٮߣ˶۷Ϊλħࡣ
õĺ͹֮ŮһֱѰҺĺ͹磬Ҫħȥ
ϰٺϺԼǵȷʵǿ󣬺ĺ͹綼סˡ
ĺ͹绹侲æݸ˱Ϸ
Ϸ֪֮ǳĺ͹綼ûʵ壬ȻϲŮˡ
ͷʹޱȣϷֻԼСĴˣܸоϰٺϺûô򵥡
ģ磬ôôڰϰٺϾȵ
ϰٺϵܺĺ͹ȴޱȡ
ЦֵģҲûа취
ϰٺС㣬ǣʲô𣿡ʵ
֪ġûмκɣҪǼħڡħڿǳҪ붼ѡϰٺЦ
ϰٺһЦĶʱ˻һ㣬һڴӦ
˺һѣĲѹϰٺС㣬ʱûмκɵ뷨ʵڱǸ
ߵߣЦ磬ѵĲ
Цݣʱ
κһѣûдӦ
ϰߵڣԲ׼ɣ¡ҪҪĳˣȿħڡ𣿡Ӽթ
ϰٺϺۿŰѶԷסˣɶԷܱ侲Ǻʧ
Ҫ֪ϰٺϺùɫ㣬ר˾ĹһһСһһһһЦջ
Ǽɹˣϧĺ͹ԪӤ֮壬Ҫ΢һЩûȫʧҡ
ϰٺϺһۣô
ġȻ˳úһ㣬ߴͣǾһɫ࣬ǡϰٺġ
뷨Ҳ࣬˺ܿö⡣
Ĵ磬磬ŮӣܸܲһϹսҲմ⣬ȡһЩôϰٺϿˡ
ĺ͹ûκοǣͷ˵ӭ֮λŮǿ߼룬ǵݸΪǿˡ
Ժ죡¶һΪЦݣһɷ֮޷ıġ
ĺ͹粢ûԼľȵĿϰٺϣ˵˼Ҷ֪ϲϰٺˡҲһû뿪ÿ֪ϲ˼ҡ
ϰٺϺרҼģ֪ϣȻ֪ĺ͹˼
ϰٺ⿿ģ⿿磬һжˡ
ҾͲţϰٺϻòһڴϰٺŭ
ҵڣ뾡㶨硣
ϰٺϺãġǽϾˡ
ĺ͹ҲϷ鹥ƣҪ׷ϰٺϺ
һļϣһ·̸˵ģǢޱȡ
ϧǶԼĿģǢֻǱʵϰٺϺԼơ
ĺ͹ϲϰٺϺãȵĸ飬ϰٺϺܹܵõ
ϧŮĹԸ飬ûĹȻҲû⡣
Ϊߣʼڴ̽ĺ͹Ҫħȥ
һ·ϣϰٺϺʶ˺ĺ͹սǲʲô뷨ֻȻͺģǼħڡ
ɱѪɷޣҪǿƷħѪУһֱûʩչ似
Ҳ࣬ƷħѪԨ̳һʱѪɷ޵ʬԪӤΪѪˮɹҲܹħѪԨ̳档
ʩչ似Ѿǳǿˡ
ϰٺЦĴ硢磬ֻҪǼħڣɷ񵶵ʸ񡣡
ĺ͹ֻǰЦħ񵶣ڵɷ֮ϣǵȻᶯġ
ǻװϲӣֻÿε˹ؼʱ̣ǶѡܾϰٺϺŮʧ͸


191 ķŭ
ϰٺϺ˽Բߣϰٺϵĺ͹˵飬ǷˣΪʲôӦǵأ
Ƕ鲻٣Ҳȷʵϲɡ̾
ϰٺϵô죿ǼǣǷ
ȻҪˣǿɲԼƣǰǿɴûʧܹȻ
ϰٺ̾ЩһǰЩӣǳҸоõǺϲңûвʲôء
Ҳϲңôǲܶ飬ȻĹǰˡЩء
ϰٺϵǾͼŰɣ溦Լȥˡ
סľС
ĺ͹ҲԽԽ޷԰ˣʱ߱ϷñϷ֪˵ʲôˡ
ǺΪ֮ɣϰٺϺ򵥣ǧй¶ǵܡϷǵѡ
ĺ͹һ㣬μסˡ
ǸϰٺϡҲദһˣûй¶ʲôϢ
ϰٺϺŷϧûá
ΪϰٺϺߣġˣԶˣΪʡȥ˲鷳Ҳ˲ջ
죬˾ȻһȺʶϰٺϡŮǿߡ
Ⱥ˺ͬʵؼڶ࣬ʮǿߡ
С椡Ц
ģ˫̥ŮּƷ˫ˣһҪһԡһޱȵӴЦ
һ
ͻȻ֣ʩչѪɷ˷նɱ
ķŭǳ¡
ЩȻǵͬ飬ȫȥ
ֱó˼Ʒħ죬ʮһ˲ɳʮǿȫΧС
ʮһ죬ó˺󣬴˴ޱȣųܹɡ
Ȼ޷ӳôǿҲǳˡ
ɱ
Ĳٿ󷨣ϽɱǿߣʵǿģܹʵһЩģں֮С
Щǿʬ塢ԪӤꡢʶԱգơ
תۼɱʮǿߣϰٺϺﶼЩͬʱҲЩˡ
ǻǵһοĺ͹˲ȻŭȻĺ͹ΪԷǣŻˡ
˹ġκŮ˶ܾ顣
ֵܣżһɱŭòйһת
ðɣ
΢Ūһ죬ͷųǿߡ
ͷתģûѣͱħѪԨ̳סˣ˲仯ΪѪˮħѪԨ̳Ϊǿˡ
ֵܣٷż˳˷ܵ
ħѪԨ̳ħһɸǿߵѪԪӤܹ
УʣµĶҵġֱӾܾˡ
ŭֵܣҲֱ̫ˣôܹԶʳأ
ϰٺϺĺ͹Ϊɱǿִޱȡ
ĺ͹綼ǹ̥ʲôãɱжҪϰٺϰ̾
ͬʱǸΪ𾪺ĺ͹ϵļƷҲ̫ǿˡ
˶Щ죬ûжǿȻǵ³϶ǳҡ
ĺ͹ִһպĲͷַųǿߡ
ҲֱЦˡ
ʮǿߣûз֮ͱĺ͹ˡ
ֹͣ˹ֻһѿռƷ󲿷ֶǬǬǳ١
зݣλŮѡһЩǬɣͿˡЦ
ĺ͹ѾǬˣʣµȫǬҲһѡ
ǵսƷЦ
Ȼģðɡظ
ǲˡ
ϰٺϺ治ֱȡϰǬҲʲô
ϰٺϺŮһôǬĺ͹綼Щۡ
İ׷ŮҪ۵ģЩǬı͵Ǽˡ
簵ҪñϷڤ֪ǿٲҪȡЦܾˡ
ϰٺϺ˲Ǭ֮󣬺ĺ͹˿ٰѵϵǬˡ
ʮǿߣջǲС
ϣһЩɵϣϧԴϰٺϺ棬Ѿܾûǿ͵Ϯˡ
ϰٺЦҪǸıһò鷳ǿ߾ͻġ
ϰٺϣҪܹһ£ȻòˡĸЦ
ϰٺϺִһЩҪԷǳó֮
Ůܿ죬ûþͱͨޱȵŮˣȻ֮ʧˡ
ǳĸ˵ڵӣǿǸıòģǶϲġ
ȻǵĿұ֮һ߰ޱȡ


192 ֪Ϥı
ϰٺϺıò֮󣬹ȻкܶǿϹȥҺĺ͹鷳ġ
ĺ͹֣ǿնɱ
ÿλɱǿУϰٺϺѡһЩǬܹõʲôͿǵˡ
ϰٺϺֵ֣ܹñȻǳģԺĺ͹Ҳ˲١
ĺ͹оԼŬûа׷ѣɾʮ㣬Ͳÿ춼ܹǿΧǡ
ĺ͹ҲÿζһܣҲ©֮㡣
ܿĺ͹ȥ鷳ǿԽԽˡ
ϰٺϺûԼĿʲôǻʱҪȰĺ͹ħڣϧûһγɹ
ųʱദȥϰٺϡЩĺ͹򶯣źڲĺġ磬Ҳûôˡ
ϰٺϺԼûʲôоⲻ֪Ҫġ磬Լơ

Ϸÿ춼ҪġϵЩġ
֪ϰٺϡþȻ𽥿ʼı䣬ϷЩӡ
ϷԼ˵ķҪ˰ˣô㡢γƺ
ķڸǶģԱϷҲܸ档
ϷĵǷŮ֪ʵֻ֮ô˵
Щ飬ϷֻҲûа취˵ڡ
ϷôЩĲɵģŮ˱Ƚϸģ˼෢˱ϷЩԾ
ûʲôǼ·ɡϷ˦˦ͷȥĴ顣
Ĵ߶ǿߣҲ޷ſֽˡ
ϷֻдԼչһЩˡ
죬ϷɭߣͻȻǰۡ
˵˼джˡ
֪ҪԸ˭Ҳȥ
һбϷģ˵϶󳬼Ѱټ
ϷѵڶƷһħｻвļһ

Ҫ
˰ɣҪϷһУǾˡ

λܲһ⣿ϷͻȻǰ
Ǽ˶ŵˣܹϢ֣˵Էʵǿࡣ
ǰ㡭ʡ
ϷЦҾǸղ۵ıϷҪ֪ǿʲôطǵ̸ۣӦ֪İɡ
ϷضЩˣŵЩȫ
Ϸǰ˵ǧҪɱǡ
ʵ˵ȻΪǡϷЦ
ǿšĴԺħħԼһЩܼһٰʮǿߣԾϿ
ԾϿȣǰٶ๫ǺԶϷǼϹսҪԾϿȡΪԾϿ߶֮أû˻Ǳ߹ġ
ǿˣϷӻ֡
ЩܿܵòӰˡ
ϷɫúѿǿϷǵģȻ˽ǿߣˡ
ǿߣǱϷʵǿҲûĶԸһ׶༪١
ñϷɫѿ˼ʵϷ𣿡
ЩأȻ˽ǿߣԾϿȵǡϷࡣ
ңô죿ֲƵУƵĻҪ໨ܶʱ䣬ܽڲˡ
룬˵ƴǻƵбȽϺá
ʲôѾ֪ǵļƻֱɱȥˡޱȡ
Ϸһֱû˵ã˵ôƵЩǿҲܻ鷳ңԺǿ϶ģʤھͽ顣
˶٣˵֪˶ԷļƻڰܹδǺ顣ô
Ϸ˵òͬĿǱϸһж̫ǿˣвǶΣա˼˵ͷ
ãǾ͸ˣűϷֵܣǻ÷ǳʣ˶ֵá
ʲôģǶҪţñ˭áңЦ
սţϷ
˼𣺡սš
սΪ˻š
Ϊ˸õĻţͱ벻ʵ
սϷ޷κ˰æĴ߶иˣҲһֻпϷʮˡ
ҪܹƽȹԺûĸǱϷˡ
Ҫ޷ȹǾֻ·һЩǿ߲º󻼵ġ
Ȼǿ߿ɱĦڴˣ֪ɣһԸϷ
Ҳ˵ЩǿߣڱصãɱϷǲݵġ
ûκתأΨһɱ¾ܽ⡣
ΪܹȥϷϸβЩǿߣɱһ·
ãϷҹżԾϿȸȥ


193 ǿͻ
ԾϿȣ߶֮أϿﳤԼʮϿľ˶û⡣
ֻ˽ǿߣҲ֪ԾϿʲôط
ңЩ˼Ȼ϶ɳߣ;š
ֻҪϷǳ֣ǿߺ֪ܿ
ϷãջǾսʥԾϿȡ
ϷҪǱԾϿȵģһ־òԾܸо⣬շˡ
ϾʵǿҪŰսʥԾϿȣһɱǱϷǶҪ군
ؼѾ¶ˣ˵Щ˻׼ġ
ջֻбϷԳˣŰսʥûֱԾϿȣƵ
Ϲս֮Ϊյġ
ǿѪɷ֮ŨԺܶѪɷ޵ˡ
֮أѪɷ֮ΪŨģѪɷޣҲΪ׺
ܶѪɷ֮УͻȻð͵Ϯʤ
ڽϹս֮ǰɶµӣǧ򲻿֮С
ϷҲǱѡ񣬴ԾϿȣԻᱻ֡
ֻһ;ԱȽһЩ
ȻϷҲûֱӴȥɶ̾ϷЩգ̫󣬾Ϸûаա
вپž޵ǿߣɵĸ룬󣬽档
飬󳬼֮з࣬˼ǳ
ϷȻʮ㣬ͬûаա
Ϸһ˽棬ѪɷΪŨԱϷȻкôġ
ҲûκˣϷٿ˫ɫѪɷ
˫ɫ˵֮Ѫɷٶȸӿˡ
Ϸһ߸·һѪɷΪܿ졣
֮УȻ˺ܶǿѪɷޣЩѪɷ޸ںһ𣬸޷֣Ϸмζ㱻Ѫɷһ̽ȥˡ
вޱȣϷζǧһ֮ܿˡ
ϷûиѪɷ޾ΪǿѪɷ
ȫʩչвϷٶȿ쵽˼¡
ϷѪɷԽԽԶԸˣŵת򣬳ԾϿȥˡ
ϷѾԾϿжΣڻ֪ǿ߾ʲôط
ȽԾϿȻٶֲ١
֮󣬱ϷԾϿȣʱûа˼˷ų˶Ŀױ¶
ϷһˣԾϿĴ鿴
з֣ϷһڣӦЩǿɵˡ
ΪԾϿжΣǰڷǳ⣬ûзֱϷ
ϷҲûоɱڣôݾߡ
ʮʱ䣬ϷԾϿȵ͸ˡ
ѡԾϿȳڴһٶǿߣ޵ԾϿȳխЩ˵Ĵ󣬲ܳȥ
ԾϿطвߡ
ֻҪϷһдҡڽԾϿȣǿ߿϶֣Ȼܹ׼ˡ
ϷûȥЩڣֱȥˡ
ΪϷЩڣÿһСʱҪ㱨
Ҫɱǣǿߺܿͻֵᷢġ
ִֵɺ磬ǳϸģñϷӶѡ
ǿе޵Ϸûжˡ
һ֮أϷ˼˶˳һһʮǡ
һٶǿסڣҲ˴󣬿ǷǳԴȥˡңȵ
˼ôѣǶ봳ȥȻľͻǡ
ռƻҡ˼㡢硢硢ң磬˳͵ϮɱһЩǿߣȡһȱڡǣǿ׼ᣬȥٶһҪ졣Ϸ˵
Ϊ˱ĵƣϷûöǶսʥ
򲻵ѣϷ׼¶սʥĵơ
ʼϷԼһ˳ɱȥģȫڰսʥ棬ɱ˼Ǿܾˡ
Ϸʵǿôǿߣ˫ȭѵ֣ȥĿԺС
˼ࡢ硢衢ңսǳǿߣһɱĻࡣ
Ϸջǲǵһ빲
ϷǱصȴҹ٣ж֮ʱ
šԺħǿߣǳţֳʱʮ˲ٿ󷨣κҪȥƵ󷨲С
˹̶ǿߣмǿĴѲӣӶѷɹȥ
ЩǿߣʵĶͨ񾳵Ϊ鿴ܹ
ɭϣɼЩǿ߶ԱϷޱȵļɵ
ķñϷ͵Ϯޱȡ
ûа취ϷѾǿͻ׼
ܿ쵽ҹϢǿ߶ڴ󷨵ǿȫעѲӵǿ߻ڲ߶ʲô紵ݶǻʾ
Ȼҹˣǻûзɡ
ϷûʱȥˣϷ硢衢ң˼ͬʱɱ˳ȥ
Ϯ


194 м
Ϸһж̱ˡ
˴ЩϢǿȫվ׷ó
ɱ
սʥȭһʽȭ֮裡
սʥȭһʽȭУ
սʥȭһʽȭָɽ
Ϸһ˾ʩչȭһȭһȭ׺ݡ
а񽣣˼Ҳʩչ˾С
˫գ߸߷ڿʩչ˷컭ꪺ׵似
ڿУϱ仯򣬾ͺһ㡣
˻жǿ
ңҲʩչң񽣣ͳǿߡ
ϷĹһӰ˵˵Ҳǵķ٣ڸ˼Ǵᡣ
ϷȭɱУȺɱ

ʯ֮䣬ϷǵһͼЧ
ϷΪǿֱӻɱǿߡսʥȭ̫ˣһȭֱӰǿߴ򱬣Ȼٿڤѹ˵˵ԪӤǶ
Ϊܵ˵֮Ӱ죬Щǿ߶Щѡ
˼ǵĹܿ죬˿ǷӦʱ䡣
˼ᣬնǿߣһ㶼
Ҳǿֱǿȥˣնɱ񾳵ǿߡ
ңֽҲܿ죬ͬɱǿС
ϷٶǺܿ죬ЩʵҲǿ֮ӰȥЩѹϷҪնɱǿоûôˡ
ɺϷǾȻ˲ɱʮǿߣŭޱȣɱɱ˱ϷˣЩȫǵˡ
ͬʱɺ翪ʼϵİڣǴӺΧɱϷˡ
Щ˵ٶȣϷǵʱ䲻ࡣǱ뾡ȥȻΧ͸Ϊˡ
壡
Ϸ˲ųڳڲµƣһʩչǿ似ҪһƵ
¡¡
ҵıը𣬱Ϸǹͣϧʮǿ߲µĴͬСɣ޷
ϷѾʩչȫûг忪ȱڣˡ
ǿ󷨣Ϸɫǳѿ
̫ǿϷǵˡ
ɺϷǱ˻ȥʱЦϷ㻹ܸǾϲȻôవڣ˳ڴԤϵˣԴ죬Ƕˣվǵļգ
ɺЩ⣬һжԤϵķչϷѾֻʣʱˡ
дסɺȷ񾳵ǿߣʼΧ±Ϸǡ
ʮǿΧ׷½أԱϷǵʵǺѳȥġ
Ϊ±ϷǵɱЩǿȫ󷨣ϷǸƵĻᡣ
ô죿ȱϷԤϵҪѶԸܶࡣ
ľƣϷҲûаճȥˡ
ңϷǵĿռ䲻ϱѹƷǳΣ
˼ƲԣҲɱ˳
֣һɱǿߣǻǱΧˡ
ΪϷ𣺡һϵһ취ɱȥ
Ϸ˺ܿ˻ˣʮǿγһȦһ˵Ĺ
ɱǣɺ
šħԺЩǿȻɺֺΪȴҲûȥƽϡ
ǵ뷨һ£ǾȻɱϷǡ
ʶ˱Ϸ֮ǿɲº󻼡
һϷߵĻԺ󶼻鷳ġ
ɱɱɱ
Ϸŭʩչսʥȭնɱ˼ǿߣɵ˺ܿǿ߲ϣϷʼճ岻ȥ
һֱʩչսʥȭĻϷҲԲο׼֮󣬱ϷҪɱ˾͸ˡ
Ϸ֪ǿˡɺЦ
ɺǳˣҪܹϷǣǾķˡ
ܿ죬ЩҲ׷׳˻ΧǿԽԽˡ
Ϸܵ˾޴ѹЦֵǣǺˡ
£˴һɱ֮ǰ汳ġ۾Ѫ죬
ԣɱˣᣡң䡣
Ϸʮ˶ǳ侲˵ΪǡǾȻ˵Įܿɹˡ
ãһٳһΣϷǳˡ
硢ң˵ı֣Ϸο
ΣϷʮһ֣ƾϻ֮ҪƷ
ʱ򣬰ΧȦֶʮǿߣȫס
˾Ȼڡаڡħ󳬼ǿߣħŷ㡢˶ˡ
Щ˳֣ϷŸоԼмˡ
벻ǾȻۣǷųϢңԼܽߣʵǸ߰Ϸޱȣ˴Ĵָ
ɳ˲ǿߣǱؾ֮·̸ۣ͡ɺЦ벻ЩˣǿЦ
ã㣬Ϸ̾


195 ȫ
ħЩ˳֣ѱϷǰΧ֮Ҳûż
ħŷ㡢˶űϷǣ˵Цݡ
Ϸ㼸ƻҵĺ£ˡħЦ
Ϸǿɲһ
˼ʦãһԱȻǿɲ»ڵġŷ˵
Ц˼ɾǿʦҲУǲ㡣ɱ㣬ܵͷˡ
ŷ㣬˱ɣڸΪ顣˼ҲϷһġ
ܺãǾһ·й¶ϢħЦ
Ϸֵܣô죿
ǶңʵڲУֻпսʥˡϷС
ϷֵܣٳɱһΣ˵
ϷЦ岻ȥģҪħЩ˲֣ǻлᣬʲôǿ̸ˡ
Ϸôˣˣħرã
ǰͿûǸˡϷɫȻ
ħһ֣ɱ
ɱ
ħЩǿߣʮ񾳵ǿһ֣沼󣬷ֹϷߡ
ôǿֳնˡ
Щ˶Ҫɱ˱ϷǣֶǾС
˵ʮ񾳵ǿˣħŷ㡢ɺЩǿ֣߳ϷǶȫֲС

ϷǷֳӣóд󣬱Ϸ˼ࡢ硢衢ң˶ǰ档
䣡
ϷǲõĴдʱˣȻϷȫѪɳȥ
ֻǱУͬѪˡ
Ϸ˵һţɫ԰ס

ħ˶ЦǿϷˣޱȳ죬ҲżɱϷǣèϷһ㡣
Ϸ㲻ǺΣЦ
޳ܣڵ޳֮ͽǲǺųȴħڵ֣ǳʶˡϷ
Ϸȡʱ䣬Ѿʾ˼˿Լ׼սսʥˡ
ģĴ㣬Ϸİʾ˱Ϸ
ʮΧһ𣬺ĸҪһ
˼ʦãҸһλᣬӦΪҵŮˣһǿһŷЦ
˼ŭȥɣҾˣҲˡ
Ϸ˶ŷ㡢ħЩһۣǳ¡
ȻϷ߶սʥ˲˼ȫ˽ȥ
˼ȫʧħ𾪣žͼ
Ϸ벻㻹Сħ
ϷҡҡͷҪܹ𣿡
鲻ϣȻϢˣǿ߶Ҫ׷ɱϷˡ
磬ޱȵı
һɣһ˳ΪǱ
˵ĴˣϽǿߣҲÿ˶ġ
磬Ԫʼһɼжôˡ
ҲǣҪĿܾˡܹ˼ʧΨһĽ;̺ռıֱļֵܸͬߣֻ֮¡ܼ
ȷʵܹװ˵ıֵһ㶼ԶƷ
Ҫܹõһôࡣ
ħЩ˶˫۷Ź⣬¶̰֮ɫ˭Ҫ
ɱ
ħŷ㡢ɺ˷׷׳֣ҪɱϷñ
ʱ˻ѾˣΪֻʣ±ϷһˣˣѾûʲôвˡ
Ϸģɺ
ڳǿߣ࣬Щǿɺָ£׷׼ս֣Ҫ̱Ϸϵı
Ϸϵı֪ܶ࣬ľз컭ꪡƽ顢ܹװ˵ıвЩóһۡ
˶౦ĸҪ̡
ìܶʱˣΪһɡ󳬼ǵһɣʣЩĴǿһ£
൱һϷ
ħҪɱϷھͻ֣ħڵóѣҲˡ
ħΪʲôֻҺ£ŷŭ
ħһģղŻǻҺ£ۿҾҪɱϷˣаڵǿߴȥģϷҵģ컭Ҳҵġ
ϷΧģԱϷϵıѡܹװ˵ı˭Ҳɺ
ŭʲôҪڳ֣Ϸˡﶼڵģͳͳ
ħԺЩȻûгᣬ˶ڣǶڵȴʱһٻɱϷȡϷı
ϷװЩ֧ˡ
ʵϣϷѾ˴룬ֻΪħ˷ɾˡ
Ϸں񾧣й޷ˣҲ˲ָġ


196 ս
ħŷ㡢ɺԽϷԽˡ
ڵϣͲ³Ѫ˵ĸоһвûС

ͻȻһǿ߱ħڵǿ߻ɱˣҽдǿ߶ʱŭˡ
ħ˵õģǣͷҳıߣôáǾȻˣɱˡɺŭ
ħЦ˴ֲǲ֪ǰɡ
˵꣬ħڵǿ߶ЦΪţҲŹˡ
ģǶǻ쵰ɱɺŭ
ǳʱһûãΪǲǰıġ
ǿ߸ħڵǿɱһ𣬺ܿںаڶ˽ȥɱһţֵңֱǴս
ħЩȵĴѾȫȥŶ֣ʼ׷ɱϷ
ϷųصĲѡ
ɱ
ȺǿߣɺܶɣãñϷÿζܹȥ
ϷƫƫģԵ
һΣϷǳ׵ˣҪЩڧˣ±ϷǺӳġ
ϷһֱϷȻħЩ˿϶һնɱ˱Ϸ
ǵĳ޽̫ûа취⣬ֳһ
Ҫ֪Ϸս֮϶ŹϷ
ϷװޱȵӣʱѪΪƭħЩˣǼڶϷлᡣ
Ϸֻһ·ߣǾ
ôǿ׷ǱϷҲûа
ֻ󣬲ܳװѼ׷ɱ
ԣϷһܣһԵ
΢Է
Ⱥ˼˽ܿսˣϷҲʱ
ԹϷûеֵֻǱܵܣܶޱȱ׾С
ϷѪû취װ˵ģʵϣϷûˣˣҲ˲ͻָˡ
Ϸɫ԰ףѪܶ࣬ħԵ÷ǳ˷ܡ
Ϸ㲻ǺţţưôѪˣҿ㻹ײˡħЦ
ŷЦϷ㾹Ȼƭ˼ʦãصģ
ҲŹǵġϷҪŭ𣬿С
Ϸ˲ãħŷ㡢Щ˶ǳˡ
ǼɱϷıϷУһ⣬ûκı⡣
˭ܹƱϷ˭ܹӵбϷеı
ǳײУħսһ𣬶ŷսɺ磬˭á
ϷǱܺˣһԵ
ΧĲ׷׶ѣɳʯвҽԽԽˡ
𽥵أɱ˻ɱۡ
ȥġȥɣ
ڵӣȻ͵ϮҲ㣬Ҳջ
ȻΧңֵϰأ

սȥԽԽࡣ
ֱɱذ޹⡣
ʱѾûκ˵꣬еֻǳޣΪ֮໥ɱ٣ÿɱĸǿߡ
Ϸһֱ͵ϮɱɱԽԽã
˴ΣϷǼ֮ˣ󳬼ǿصñȽԶñϷǳ˴
ʱϷûа취һˣֻҪܹ´󼪡
ܹЩΪԼڧ˲أ黹Ƿǳġ
ֹһϷѾܿԵˡ
ʱˣϷ󿿽
ΪϷһֱСģܡˡԲûɡ
ֻǰѱϷΧסȻԹԵɱûйעϷĶ
ãϷҪӣҪ󡣡ɺȻģ˱ϷĴ㡣
ɺһϷж͵طʩչսʥȭɱ˵ǰļǿߣȻϷٶȳΧȦʩչв֮ȥ
ɱϷȻᱦħŭһ
ǿѾɱۣǿߣ˲ͣһʱ޷ֹͣս
ɱ̫ˣ˭Ҫס֣пܱɱ
ħŷ㡢ɺ˵ٶ죬ֱӲٿϷ
ϷҲֱӳһȭʩչǴȭһȭͰЩƫˡ
֮Ϸٶȸˡ
вȻΪ似
ھǿв׷ɱɹرġ
ϷȻǵرȫʩչ֮£ٶҲ쵽˼¡
вʩչӰˡ
ãСӾȻѧвٽ½ħ
ϹսΪѪɷԵʣкܶأû˸ʩչݿա
ЩҪ׷ͱ뿼ȥ׷ˡ
ħ˽ϷϷӻϷٶȡ


197 ׷ս
ħٶȻҲר˹ϷӻϷٶȡ
в̫졢̫ˣϷһ
󣬱Ϸûκԥֱʩչвȥ
ȻΣգɱϷлĻᡣ
ҪǱħЩ׷ϣϷûлȥĿԡ
Σ˴ҲֻԺٱˣһյһǣξѵɣԺҲˡ
ϷƬ̣ħŷ㡢ɺǿ߷׷׸ϵԵ
ģ׷׷ħޱȡ
ǶˣҪڧɱ˱ϷϷô
һϷ߳ԺǶҪʳѰˣΪϷʵ̫ǿˡ
ҪммƣǸñϷԿġ
ԺҪĻᣬʵ̫ˡ
ϷһεԺ϶ޱȣҪˡ
ǿң㣬ﶼЩɡ
ǳգǶ̫㣬ɾűϷ뿪ˣֲġ
ɺٴκ׷αɱ˱Ϸ֮ǲᱦΣ
ãһԲñϷ뿪ˡÿ¡
Ϊ˻ɱϷϧħں´ȥض
ڣûȡҪĽӲġ
ȻǶˣûκ⡣ŷЦ
ãǻǷֳĶӣһ㲻ܻɱϷҲѱϷ½صȥȻԺǶ鷳ħ
ɺħЩǿô죿
ǵ˼ˣȥ׷
Ĵ֣ʼ׷ɱˡ
ħЩǿߣڶ࣬ǷֻˣֻʣʮǿԸ׷
ЩҲ׷˽ȥǽĴ棬˵ǱȽϰȫġ
Ҫ׷ңҾǺڣϷЦ
Ϸһ߱ܣһ߲ٿ˫ɫΧѪɷ
ܿ죬Ϸ߾;ۼŨ֮ѪɷߵʲôطܱߵѪɷ޷׷ðͷԱϷչ׷
ϷвҲѪɷޡ
Ĵǿ׷ͱҪѪɷ޵Ĺˡ
ʵǳǿܹնɱѪɷޣҲ뵢ʱ䣬Ҫ׷ϱϷѡ
룬Ѫɷ޵ʵԽԽǿ
ҲѪɷ޷ǳ͵Ϯɱ˲Ĵǿߡ
ȥ˼ǿ֮Ĵǿ߶ˡ
˻ȥҪȥˡ
õõıҲûǵķݶǸʲôôƴ

Ĵû׷ãΪȥ˲ǿߣ˷׷׷ˮˡ
ħŷ㡢ɺ硢ôȰ˵ջдǿ˳ˡ
˶ֻż£׷Ϸ
ħǿߣӲ˼֮ЩȫͷˣʣǿߣҲηˡ
ϷܻٶȣúЩܹԶԶظš
׷ǿԽԽ٣Ϸ˼ԾҪɱЩˡ
ֻҪʱ䣬˼Ǿܹȫָʵʱ˵лɹġ
뷨֮󣬱Ϸӷٶȣʼղħ˵ߡ
ڼ׷Ϸģٶŷ񾳵ʵѪɷ͵ϮǱı춼ǿԵ˺棬ĿԺС
׷ʱ䣬ĴǿߣֻһˣǼ䵹ùѪɷȺУ޷Ԯ
һʣЩǿ˲٣ʧܹܵġ
ϷҲһζٶȣΪ˱⻳ɣҲỨһЩʱ䣬ȥɱѪɷޡ
һ飬ٶħЩҲκλɡ
Ϊ˼ȥϷҲûйѪɷˡ
ҪЩʧ̫죬ƻܿͷģǿɲǱϷҪġ
ȻˣǾǺú档Ϸ͵Ц
ϷǵСб¾ͱܣʱ̫ƣħҲ
һϷǲȥġ
żҲῪڣħŷ㡢ɺ磬бǾ͸ҵ˭˭ģ۸һֲɵΪʲôҪսҿǻǷɣûȥ
ħЩùǺ׷øˡ
ϷţʱԶٿػ浶ħЩսһǺΧĻᣬֽӶݡ
ϷңʹĴʧһ񾳵ǿߡ
ΪÿιǵȵĴǿ߱ѪɷΧʱ
Ϸ֣ȻǷģɱˡ
Щ˶׷ôˣҪ˳ҲҶһ˳ΪǸҶԻͷΪ
Ϸܹħ۽УҲ¶ģ׷
׷ʱ䳤ˣҲԽԽĴһֻжʮǿ߻ڼ׷ˣڼʧǿߡ


198 赶ɱ
ֹ죬ĴٴʧһǿߣڱϷɧ֮£Ѫɷ޸ɵġ
ʱ׷𣬱ϷҲ񾭱кüζ㱻Ѫɷ̵
Ҫв˫±ϷҲ޷ôˡ
ϷѾ׼ʱһսˡ
ڴս֮ǰϷһЩ֡С
ǣϷʼٿ˫ɫܱߵѪɷ
ܱ߷ԲѪɷɹˣϷҲɽڣΧʹΧѪɷŨǳ˵ĳ̶ȡ
ѪɷϲȻѪɷˣϷΧôŨѪɷܿΧԶѪɷ޸
ðͷѪɷޣħ˶ΪѪɷޱˡ
ҲǾѪɷޱģȻ֪Ѫɷޱƣʱɫ䡣
Ѫɷ޸Ϊǿ󣬼ûʲôطҪѪɷ޵ĳħ˶ûбİա
ΪʲôôѪɷðڲǿ£
ʦ֣񲻶Ծ
죡˳Ѫɷ޵İΧȦʧɫ
Ҳ࣬ǵϣҪ㿪Ѫɷޱ
ǱϷԸֻͻȻתĴǿ߷ɱȥһߴ󺰣Ѫɷޱ
ϷӣǱڶѪɷŵˡ
ħ˿ϷԶʱԥˣǺҪɱ˱ϷȻ뿪
ﶯģϷϵıʵ̫࣬ѹЩԥˡ
ħʲô뷨ûУŷаЦ
ħǵĻᣬǱסɱ˱ϷȻ뿪
ãҲˣ¶˷֮ɫ
ɺҲûоܾˬشӦӭս׼
ϷħЩ˿ȻЩѪɷҲħ˿£ԽԽѪɷж
ħǰע˱Ϸϣû⵽ԽԽѪɷðͷˡ
ЩѪɷ޴ħ˲ŷ֡
ЩѪɷǱϷģҪնɱǡɺ¶־֮ɫ
ȲܱϷѪɷ޵ģǱϷĻͷǳ£ɺ޷̶ֳȣԼյأҲҪ취ˡ
ǸϷһȱѹܹΪǿߡ
ɺħŷ㡢ʱɫ䣬ǲɵȻһ뵽˱ϷĿġ
ȥѪɷΧסħ
ŷЩңȥ
ɱԹ˱Ϸһۡ
Ƿ˻ɱϷֱӳϷ෴ͻΧ
ϷܹôӦҲЩϷǴЦħŷ㡢ɺ磬һܣôãҲ巳ˣ·
Ϸ˵Ĵ󻰻᲻̫˵㣬ǳҪɱ㡣ɺ
ˣ
Ϸų˴̺Ѫɷ֮ڤǳʱ䡣
ʮǿߣȫܵ˴ڤĹ
Щڤһսų޴󣬺οĴǿÿ˶ʮڤĹ
ڤ壬ʶ꣬ǳգһþͻɵ
ħЩ˲òͣȫԸڵڤ
ħЩ˶ʶۣʶǿ⿿ڤǺѻɱǵġ
ȵħڵڤ֮ʱѾѪɷΧ˺ܶˡ
Ҫܼ򵥣ΧѪɷɱ˵
ϷͬΧˣħ˲Զ
ֻϷʩչв裬ȻܿѪɷ޵Ĺܿ쵽Χ
Χ֮ϷͰѴ󲿷Ѫɷȫɽ˫ɫʣµҲȫͷˣһ˿¡
ϷΧûŨѪɷѪɷѾ֣ȻĿħϣϷҲΪĿꡣ
ϷֻһˣĿȽСֻҪʩչвܹŪЩѪɷޣ
ħЩ˾Ͳˣʮ񾳵ǿߣӪǿ󣬿Ѫɷ٣зϵĶϰ١
ؼЩѪɷܹŨѪɷսħˣȥѪɷս½˲١
˳ѪɷȻռϷ硣
𡭡
˷һƬ
ЩѪɷҲղŸӦŨѪɷΪŭħ˾ͳѪɷ޷йĶ
ȥ
尡
һȫҳһš

һ໹ûгͱһȺѪɷ˺ƬԪӤոշɳȴһͷѪɷһȥ
Ѫɷ޽˼£ȻͰԪӤȥ
ԪӤĲҽУëȻ
˳𲻱ĲΪˣħűϷгɱ
ħŷ㡢ɺ磬ǾܰɣҴذʬġϷѪɷ޵İΧЦ
ϷڲŹġ
ѾˣҲġϷ̯̯֣Ц


199 ƹ
Ϸû뿪ֻԹۣĴǿһһĵ£ϷʲôԹûˣá
ȻżҲв۵ѪɷޣȥұϷ鷳Ϸնɱˡ
սСʱĴǿ˴ˣֻʣħŷ㡢ɺˣѾ˺ۣƣˡ
ħˣֻлûмƷŷõǴڱõƷ񽣣ɺõƷǴħᵽƷƹ
Ϊ˱Ƕó˼ƷɱѪɷޡ
ңħϻһƷħ̣Щ˻ڴ󲿷ֵı
˼ƷֻгڴԺǿϣϧЩѾ˳ȥˡ
ҪܹȫɵȡǵıôϷ൱ڵõ˴ڱıˡ
ĴǿҲ˵ãʮǿߣȻѾɱ˹ѪɷޣضѪɷ޵ʬ塣
ħʵȷʵǿǷ񾳵ѪɷޣҲԵֵסǵĹơ
˺նɱΧѪɷޣٶ֮죬˾ȡ
ɱɣɱһЩѪɷޣҲøɨϰϷС߶š
ЩѪɷޣ˲ĴǿߣȻЩ˵ڵϣϵסռƷɶѪɷ޵Ķӡ
Ϊ˱ЩѪɷ޶ǱϷɱĶ
ٶֻѪɷޣϷȻҪħǶɱһЩаջɱʣµѪɷޡ
ħǲòɱѪɷޣΪǱѡ񣬲ɱѪɷޣ
οǶ޷뿪ˣ벻ǱϷȻܹѪɷޣʹ˾ǲİɺޱȡ
ǲñϷ̫ˣڱϷı֮µϢݸǵͬţǵͬΪǱ𡣡
ǲḬ̇ǵĻұõħֻ̣Ҫܹȥܹõصˡڣһˣħ̿ҲڱϷϡѱϷħ̵Ϣħ̫ʦ֣취ɱϷħ̡ħ۾Ѫ죬ܲģѪɷȺУѾ޷ԸϷˡ
ŷҪѱϷӵ༫ƷϢȥͬŲΪǣΪ˱ҲҪұϷ˵ġ
ɺˣ׷ֶΣϢ˳ȥ
ȻԤϵ˱ɲû׷ڲͣɱֻҪһ߻ᣬǶҪ
ħ˷ǳ׺ˣϻɱѪɷޡ
ɺͻȻҧֱۣ־ͰѪɷ޻ɱˡ
ɺȻײУɶһֻ֣ʵʹۿˡ
˵ı֣ϷȻǵжԵģɲϷǡ
ɺ˲Уħŷ㡢̶ܵشɱѪɷ޵ٶࡣ
ʱֻʣһֻѪɷˣΪѪɷӴ󣬿ȥǺ˵ġ
ɱһȥħ
һѰɺƵǰ棬ų˳ȥ
ħ㡭ɺŭ
ŭͱѪɷûˡ

ħѪɷ޷ʳɺĻᣬնɱͷѪɷޣ忪һѪ·ˡ
Ϸվǰ治ãؿţȻЦħħڵˣȻݶġ
ħ˲ôˣҪɱȥ
ңָʮָ죡
Ϸ߶ңָϿеħ˲ˡ
ħ̫󣬼ȫˣʱϷУʱһϢˡ
ЩѪɷ޿ɲȥڰħҧˡ
һֻѪɷޣһ̵ħеĴƹڵϡ
Ϸʩչ˲ͰѴƹȡˡ
Ϸø񹦣Ѿȡ˲Щ񾳵ǿߣٶһñϷһʡ
ɺħˣŷͻ˶﷢໥֮Ҳûа취ˣΪս
ϷҲûмֻ֣ҪǲȥϷǡ
սֲҪˣϷ˼˷˳ǿʼΧɱѪɷˡ
ʣ²һֻѪɷޣϷоԵİգЩѪɷȫˡ
ϷʮˣѾΧ󷨣ѪɷΧסˡ
ŷ㡢˼˳֣ɫΪѿ
Ƕŷ㿴˼࣬ͻȻ翴˾ݣ˼ʦãҰͬŵķݶϣһ
ͬǰʱ䣬Χǵʱô˼֮ͬꡣ˼
ŷ˼ʦãļȣһ´ͬŵġ
Ǿ뷢ɣ֮ǰôԸҵģѾ¼׼ȥ֮󽻸ʦ㼴ڲصɣҲ·һ˼ӱ䡣
ôһ򣬱ϷѾɱʮֻѪɷˡ
Ϊ˼˵ĳ֣˲ѪɷޣŷͻѹС˺ܶࡣ


200 
ŷͻˣҪѰ
˾Ȼٴ֣һѪɷޣѵá
˶Ǵ֮ˣֻ֪һ߻ᡣ
Ϸ֪ǵĴ㣬ʱҲȥܣΪоԵİգˣҪֽǡ
ȰѪɷȫɱˣϷ
ôʱ䣬ڿԷйһˣǻɱѪɷޡ
ˣǿϷôʱ䣬ʲôæﲻϣˡ
ڳˣǾͬɽͻֻɱ¾ܷйеŭ
ħֻзй泩
ϷʮһɱѪɷ޵ٶȷǳ֮졣
ҲռĴıˣЩ˸Ѫɷ޼սôãϾѪɷ޵ʵܶѪɷ޶˵ģȻϷҲûô˳
ѪɷԽԽŷͻѰ˼Ҫˡ
˴˸ɫŶǱ߳˳ȥͿʵС
ȭ
˲˴дһʩչȭ
䣡
ŷͻոճȥͱȭõɳȥ
ôܣŷ񲻸Ǻܴ󣬿Ҳ˲ãȻֵסͨǿߵĹ
ͬˣ¶֮ɫ
ϷѾѪɷȫˡ
ŷ㣬ܰôˣϷЦģ׷ң׷˽һ£ܹɣҪҪҲ׷׷ǣ
ŷͷҪ
ҪͷҶΧסˣƾʲôߣϷЦ
ŷ㿴˼࣬˼ʦãͷһ·ɣ
ﲻ⣬ҡ˼ͷŤһȥˣûȥŷ㡣
ŷ㿴˿ϷҪڣ뵽Լ׷ϷʱģʱŴͣ˵ˡ
˿Χ˲ʣһɱ
еƷҪɱȥ
ϧϷֻһȭʹѪء
һѪһ˵ϷǺúޣûϼǿߣɵ㣬ڳ˴ˡ
ϧûкҩԡҲԺڵ飬ұɱǡϷ΢Ц
սʥȭһʽȭħһ
Ϸֱʩչǿһȭѻˡ
Ȼ󣬱ϷŷȥĶ
ŷ㲻ҡͷֹţңǷҡ
㣬ûУ˼㶼ŹͬʦáϷ˵ܷܲ㣬㣬Ժɱ
ϷԽ˵Խߣһŷ㿿
ŷɫҰףϷͺ񿴵˹һ
Ӿͺһһ㣬ûʲôвˡ
˼ϷѾսɨɾˡ
֣
ȥŷһֳ񽣣ȫϷ
ŷΣȫƴˣеƶˣõҩǱ
ԼҪϷ汳ġ
а񽣣
ŷҲǺĵӣȻѧ似
ȫʩչƾˡ
նˣϷоȫ޷âʹ
ŷһһСɽ𣬹ƶҪһƽˡ
ϧϷСɽ𣬲ȥ
Ϸʩչв˲ˡ
սʥȭڶʽȭһָǬ
ܵͬʱϷʩչΪصĹٶȼأ˷ʤ
ŷֻ⵽˱Ϸȭͷȴû뵽Ϸָһ̴˺
ϷֱӰѶŷԪӤѹˣȻʬߡ
ŷϵıﲻ٣ԺհɣؼǱϷõ񽣣ǼƷ
ЩѪɷ޵ʬȫˣǲٶ滹Ĵǿߵʬ壬ʬ岻ҪϵıҪˡ
ĴķǿߣһǸͣαϷǵõʮǿߵıˣ
ˣˡ˷ܵ
Ϸ̾Ϣϧһ·ôǿߣвٱﶼѪɷ޵Ķ
Ѿܲˣ󲿷ֱﶼЩϡңЦ
ĴȣҲ԰Щ˵ͬˣһ㶼ֱӰͬʬսռƷ棬ɰġ
ĻǷˣϷЦ
Щ׷Ϸǿߣ󲿷ֶȥڵı⣬ϱﶼ١
õϵıϷ൱ڵõڱ󲿷ֵı
뵽Щ˼඼˷
ջܴ󣬹ǼƷļħ̾ڰսʥ棬񽣽˼㣬ûɣ˷֮󣬱Ϸʼ䱦ˡ
ڳģʵ˼൱ҲңˣǡҲýġңҲż벻ãѾõ˳ĺô
ȻҲҪ񽣣ûȥ˼
ңˣ˼Ȼõ񽣡
зɫâ񽣣˼ϲòУظű֡


201 
ļƷǴ˭ҪϷʵ
ң㣬ҡͷܾˡ
ðɣȻûҪڰսʥ棬ϣܹһˡϷЦ˵ƹҪûҪĻҲˡ
ңҪǰùһʱ乭ƹǼƷЩɡ
ãƹ͹ңˡϷ˵
ϹսֻҪܹӶʵõѡ
棬ȫԸܻ߳
޷ֱˣֻгһɱȥ
֮󣬱Ϸ侲ﶼЩë
ϷֵܣѪɷޱǿǸõΣĮϿЦ
ʶѪɷ޵ûס
ΪǶҪܵѪɷѹƣʵ޷ȫӳǱȻġ
˼˵Ϊʧ˷һߵķûоͷ鷳ˡ
ûа취ˣͳһֱ߰ɣϣǺˣܹȥϷ
ãѾ빲ˣξͼһ𲢼ɱȥɡ
ϷѡһȻʼˡ
Ѫɷ޷ǳ֮࣬Ҳǳ׺ϷǺܽ
ޱ󣬺ܶطҶȥޱգµѪɷޣͻȻð͵Ϯܶǿ߽󣬾ǱѪɷ͵Ϯɱġ
Ҳ֪ΪʲôѪɷ޲ܹıɫںΪһ壬ûֱܹң֮еѪɷóϢֻҪǲѷֵģʵԽǿѪɷԽˡ
Ϸǲ߳ʮѪɷ޵͵Ϯ
һΣңˣҪǱϷԮʱңҪѪɷˡ
͵ϮϷζΣգɼѪɷжôˡ
Ƕ˰ˣȻûг󣿡
ǰ滹һ޼ʵ󣬶Դʹ
ʱ䣬ÿ춼Ҫʮμսʮ͵Ϯ
ʱĶϷʮ˷ӦޱȣҪҪ͵Ϯǣǳѡ
̫ˣϷҲЩˣʱ򶼻ԵĹ֮ȴʲôûС
ȻܼѣҶˣɺôҲܴ
Ϸʮʵܿ죬϶һܴˡ˸һǰȫ׵˳
ʵ˶Ȼǿ¶Ѿûж־ȥˡ
ߴ˷򣬲ֻмȥˡ̾Ϣ
ϷЦ˵ôʱˣսʥɵѪɷҴһʱɡ
ֻбϷҪרŻʱȥѪɷÿһʱ䣬˾Ҫսʥһʱ䡣
ʱ䣬Ϸͻ·
ʵһ·ٶȸΪݡ
Ϊʱ䣬ĴѾСɾ硣
ϷʩչвѪɷ͵ϮˣϷҲֱܹӿ룬ȥЩѪɷ޾
Ϸһ·ȡȥ˼ǶӦ
Ȼ࣬Ҳûʲôɶʵ
Ϲսرջúܣһʱ䣬ҶȡͻҲ
ǵϷѾʮ˴ΪǿԺ϶鷳ϵġ
ʵǿˣбȻٶ࣬ҲǸ׬ȡˡ
ϷһҲԣ֮֮Ȼ󣬺βɱһЩѪɷޣ˳ʵ
˵ʵϷٶģ˫ɫɡѪɷϷʵڣϷҪڼʮĸԪӤԱϷľ죬սѸ١
ȰǰϷսңȻûпɽپǿߵİգڶɽپ£ҵˡ
ǶΪľţϷҲĸǶԿ
Щ˵սҲ۷龳ǿеٮٮߣǿʲô̶ȣϷ֪ԼѾǿˡ
۷龳ȶɽپԶϷҪɽپǿߣѶȷǳ֮
ݱϷ˽⣬ҪΪɽپǿߣȹֽѣеǶ׽٣е˶ɵ٣˶ħ١
֮ʲôɹȥˣͻ壬ڵҲʼתΪԪ
Ԫ֮ԶԶܹȵġ
ңͻƳΪɽپǿߣͻİأӵз
Զ֮ͨϣֿԸͨڻͨͨ
ͺϷħһͨһӵ˷ͬĹӵзħһܹı䷨ǿ޷ܣΪ衣
ͬķвͬĹЧϷûнӴ棬Բ֪
ңΪɽپǿ֮󣬿޾ǿ֮ɸΪ߲Ϊһǧ١ԣǳȶɽپǿߣһĳȶɽپǿߣʮĳȶɽپǿߣͬԶ
ԱϷڵʵոսĳȶɽپǿߣԶ


202 ʦ
ʵǲԱϷҪޡ
֮ǿ޵ĺõطֻ޾ѪɷޣֻҪϻɱѪɷ޾С
뵽ʵԱϷǶżȥˣߵʲôطɱʲôط
תۼ䣬ϷǽϹսѾʱˣҲ˵ϷѾ洳ˡ
ôʱ䣬ϷǶǵûɱ˶Ѫɷޣ˶ٴΣգʵǿıϷҲ˲˺ۡ
һΣϷϰѪɷޣȻȫϵѪɷޣΪ׵Ļʮֻ龳Ѫɷޡ
һսɱذضɽҡ
սһҹϷǲŰȺѪɷȫ
ʱ˻ԣϷս˰սʥ棬űסϷ˼ࡢң硢ˣȫˣϷҲˣ˫ɫĺڰԪӤԱų׽ЩѪɷޡ
һս֮󣬱Ϸһչһ£ʮȫȡͻơ
ˣȫеʵ֮죬˺ա
ҲֻǿսܿΪ
˼Ϊﵽ۷Ϸ׵е
ң硢ˣȫΪеȷ񾳵ǿߡ
Ϊֻһ棬ǵս졣
˭ҪСսսܿģοϷԵĶ֮ս
⣬Ϸ˵ħ裬ʵܴ󡣶˵ħ裬۷ͨ񾳡
аʨ͸ˣѾǳˡ
Ϊ֮󣬱Ϸһ·ɱѪɷ޾͸ˡ
죬ϷǻɱʮѪɷޣͻȻԶһ׵ɽ壬ɽмСڷҡҷ
֮߳ˣ˷ܵôЦ
缤ǰڳˣĿѣ㰾ͷˡ
ﲻ˵ͦõģĥ似ҪǼĥһʱ䣿ϷЦʵ
Įϵæҡͷ˰ɣˣ巳ˡ
Ϲսرգʱ䣬Ǳץʱ䣬ȡһЩɫ
ǿЦġϷЦ
ʵôˣϷ巳ˡ
οɱѪɷޣõĺôԶԶûлɱǿ÷ʢ
ֻҪϷžͻ᲻ǿ鷳൱ڸͱġ
Ϸʮˣţ֮ء
תһ޼ʵ
ĥѣսˡ
ЩᡢмҲижп־塭
һжѾΪȥ
ˣڳˡ
Ϸź
棬ŵľζϷ˶Щ
Ϸֵܣڳûʲô㰡ңʵ
ʲô㶼ûУȵǵʲôطȻһ£ûбȽϺ顣ϷЦ˵
Ϸûʲôƻѵ÷һ£붯ԡ
һ죬Ϸǿˡ
ҹȥ˵
ϷѵСһ㡣
˵ͷ˹ȥ˵λֵܣ̼ܲ⣿
Ǽǿ߿һˣ뷢ŭͿžıϷˣæе뷨
һ˵˵
£ʲôطʵ
ƽԭ
ƽԭ
Ϸһʱ˷ΪûߴѾԾϿȣϹսڲмˡ
Ȼû߻ͷ·Ѿǳˡ
ʵûзȽȤ飿
ûУûСֱҡͷ
ֵܣˣ϶зȤɣЦ
ûУûСֱ֡
ϷǺܿΧǼ˶Χ
Цǵ飬֪϶бȽ˼鷢˵ǲΪǡȻٺ١
в֮ǳˣؿǼˡ
˵һæƽԭȥһʦᣬ׼ԸһĶ顣
Ŷ֪֪ʲô飿ʱ˾
ֻ֪Ǹ˽бϷġ˵꣬˵Ǿ֪ô࣬Źǰɡ
ӻ֣Щ뿪ˡ
ǻܻӭոճ֪ҪԸǡϷЦ
˼ǶһЩˣϵˡ
ǶüƷ鴫ˣȻôôҪԸأЦ
ܣ֮ٴһ°ɡϷͷ
֮죬ϷǾ෽Ǹǲ²Ĳࡣ
ħЩϢͬţȻϢɢˣȻҪ˵ֱϷǣҪ赶ɱˡ
ǺüƲ߰úݶϷ̾
ϷֵܣҪҪ˵ʦ᣿ʵ
Ϸ룬Ц˵û˼ǻȥɡ
ϷĻʱ˷


203 Ƿ
ȻҪʦᣬȻȫжˡ
ǣϷ˼ࡢң硢˽սʥŶ˳档
ˣ粻Ǻܸߣ˵Ļɡ
ңֻʮ˴磬ʶǵļ١
Ҫ˼ࡢңȥĻױϳ
Ϊ˲ϳ˻ױˡ
Ȼǻȡ˱֣˽ܡ
һ׼ãϷ˾ͳˣȥμʲôʦᡣ
Ϊºܺ䶯ȥμӵԱҲȽ϶࣬ԱϷǸһǿߣ͵ʦĵص㡣
ʦ֮ˣȻһɢǿߣǳ֮Ħ޴磬Ƿɣе龳ǿߡ
Ƿֻɢޣһʮ˴綼˺ܴ
ܶҪǷɣܾˡ
вҪɱǷɣϧûгɹ
˵Ƿ似ɽپǿ֮£ǿҲ١
Ƿɵ𣬸ϷƣǷûнֻɢܸ֮ߡ
Ƿ۸ߺʱкܶɢ룬ʦҲƺƴ
Ƿ֪˱Ϸ֮вɶֹسһ뷨ǾҪϷһս˭ʤһ
ΪǷɲŶԱϷ˸Ȥ
Ȼ󲿷˲μʦᣬҪɱϷһУΪ˱
Ƿֻ˳ӦƣʦˣǴˣ֪ԼһˣǲսʤϷǵġֻжһЩ֣иϷһ۵Ļᡣ
Ϸ˵˵ط֮󣬿ǿ߾ȻѾҪȡϷϱǿǲٰ
û취˭бϷܼ߼Ʒ似Щı
ҪǱû¶ףûʲô⣬Ѿ￪ˣȻ
Ϸûʲô̰֮ġ
Ҫ󳬼ǿߵõЩû˸ȥٵġ
ǿɽӲĺôϷעҪԼȥܶʼûǿĿɽ
Ϸ˿һʦǳɢʲô˶Լ룬ҲʣҲûʲôԼϷЩ㲻ǷҪʲôôɢ֯˵ǿ˿϶ܣûʲôá
Ƿɸô󶯾ѵΪ˺棬ǲܵ
벻ףϷҲȥˣǽȺ֮Уȥ̽Ϣȥˡ
˵Ϸӵ߼Ʒƽ顢в౦ҪܹɱϷõһͿ̱ǿһǿ˷ޱȡ
ֻ߼ƷȴٶǿȥᣬܹõһƷԲ󡣡Աһ̳Դ
㡭òС
ѵ˵ˣοڱϷ˶ûгֵģ᲻ֶδ֪֮ء
ȳ˶ʱƿԣΪߵ˵һ㲻
ϷЩ˵ۣ̤ʵ٣ٻûй¶
ϷǷɣֻǷɶһôϸС֦棬ĿƮ
ǷɣӦý꣬ȥҲͶʮӣÿޱȣĺ޳üϣٱ
Ƿɺо˱Ϸڿ۾һ۱Ϸ
ֱϷΪʧȥȤ
ǷɼȺսϲսǿˡɣΪ˼ŭɣͿԸɵǿߴսԼΪˡ
˵ǷһǳˣȱϷҪࡣ
ǷɣѾʮˣʲôʱŴȥԸϷЩ˰һǿߵȵòͷˣʵ
Ƿ۾ûҪȲ뿪Ҳǿ󡣡
һ䣬ֱտڲˡ
ǿ߶ʱ˵ˣһȥǼֱ
ǷɴѾɳܶǿߣһ˱ϷǵټǾͿжˡ
ֻҪĵõֻҪõһȴöֵõġ˵ƷˣƷƷƷϷӵеľͲ֪
ǾٵȵȰɡЩ侲
˲ԸȴģΪȴңңڵģϷһѾʱûгˣ˵Ѿ֮С
ˣǻ뿪ɣŻмʱ䣬ҲܹȡһЩ
ʮǿ뿪ˣǷҲûȥܡ
ϷоЩЦֻҪϷǲ¶٣ЩҪյȺܳʱˡ
ۼģ󲿷ֶɢޣҲһЩǴСǿߡ
ЩǿֻһĿģǻɱϷȡϷϵı
̫ʱûбϷǵϢЩ˻ʧȥģ׷ȥ
Ϸˣʱκ飬ͿǷʲôϷ
Ⱥ֮󣬱Ϸ໥֮䶼ҽ¶
ʱϷ뱻٣ûпǺãҪδЩǿߡ
Ҫȫɱǿϧһ˲š


204 ¶
ת۹ȥһ£ϷҲ˹̸ཻ϶Ƕ˵õ˲õϢ
һʱ䣬½½¼˲ǿߣҲкܶǿߵȲ뿪ġ
Ƿһֱôû˵λ
֪Խ࣬ϷԽЩ͸Ƿɡ
Ƿ£͸أʲô飬ΪЩᡣ
죬ϷԶȺ
ô죿ȥҲǰ취ֵĻҲУԷǿ̫ˡ缫ơ
ϷЦ˵ٿɣҲ͸Ƿɣʲô˼
Ƿɾ񾭲ôǿɵȡֹ
ɵѾ֪ǵ˶һȻΪʲôǣϷɫأҪǲеĻǳ鷳
ĮǷûôɣܹ²⵽Ҫ·
˭֪أӢ̯̯֡
ͻȻкܶ׼뿪ˡ
һˣûбϷκϢǷ˵ĶǼٻ
ǣװ˷ǵʱ䡣Ҷ뿪ɣȥҲûκô
ɢ˰ɣɢ˰ɣ

ֵúǷɲ޶˰ɡ
ϷǼǱȺ֮УǷɻδ
Ƿվȵվ֦棬۾ɨһ£˵λҪȥҾ
벻Ƿɻᣬ˳ţûаЩǿ߷
Ƿɸ£ǲ㣬ܵøһʱɣû޵ȥ
԰ˣȻûʲôˣ

Ƿֻ֪Ϸһг󣬾ﲻǺԶľͲ֪ˣΪɳȥǿߣûϢ
ǷɵȻ뵽ϷѾʦ֮С
˵꣬۷׷Ҫ뿪ǿߣвˣֻȥٲ֡
Ϸһʦǿʼձˡ
ӪϷһûУԱϷǺСģ¶š
ֹ˼죬ǷյѶ
һģûзֱϷһеټǺ˼һ㡣
ôܣ˱Ϸ˵ټȻʧӰˣǷɾޱȡ
Ƿüͷ˼
ڳǷɶԻ֪ûбϷ˵ټʱը˹
ƭ˵ģҶ߰ɣ˷ʱˡ˴ͷ뿪ˡ
Ժл˵ɣȥɱѪɷޣҲܹвٵջɵȣʵڲֵá
ΪǷ̫ǿ󣬻һ֧ߣЩҲ˵ֵĻ
ܶ˷׷ȥת˲һٶǿߡ
Ƿɺڿ˼ʲô飬ȻҲûȥܡ
Ƿɴ磬ö˶ȥˡ
ȲҪңҪһЩ顣Ƿ
ǷĮܶĶˣʮ뿪ˡ
һٶǿߣȻһ롣
ǷЩ֧߿ýޱȣֲȥǷɡ
λǷɴЩûףҶһ°ɣѾôˡ
԰Ҳؼһʱɡ
Щ˷̫ˣȥѾ޷أû뿪ģЩ뿪˱ˡ
ǷʲôȻרעϷޱȡ
ѵǷѾ뵽ʲôϷ뷨ӸоǷɵĿ¡
Ϸɫãʵôˣ
û£СһЩߡϷΪСѾ뿪׼
ǷͻȻЦڳ˵ע⡣
ãǷֹͣЦ˵֪ϷЩΪʲôʧӰˣΪ
˶쳤˲ӣҪ֪Ϊʲô
Ƿɨһۣû˵
ϷǷɵĻϷ侲ȫһ£˸ɫһӾͰˣȻ˲ָƽѾǷɿ
Ϸһʵߣֻϲˡ
˻һʱʯ쾪ڳ˶סˡ
ã˾Ƿɸ£˵𣿱Ϸһом䣬˭ǱϷأϷһʮˣӦúܺϳǣôûз
ѵǲ֪Ϸпװ˵ıǷ
ѵϷһĵˣ˭ǱϷأ
ڳ˶ɨӣҪѱϷҳ
ϷѾסҲĴѰұϷ
Ϸͦλģûб˿ʲô
Ƿ룬˵ȻѾ֪ϷУôҪҳҲͲʲôˡҶϸΧˣûʶˣʶ˾Ϳųˡųźܹܿҳ֡
԰ôû뵽أ
⣡
ڳһٶǿߣʼ׷ɨӣʶģ


205 쵶
ϷɣսһҪ֪ҲǿġǷɴ
ϷûᣬЩɣǷпʹթ
ǷɼϷ㲻ǻɱǿѵẦ£Ը⵱ͷڹꡣ
Ϸûʲôǳ侲ЩܲˣҪǾţȥˡ
Ϸ˭
ҳϷ

ڲųЩʶǿߣߵһߡ
ϷЩƣ˸㷨ǺܿͻΪɵĶġ
ңʱܶˣȻ
Ϸ֪Ūô󶯾޷ҪĴսһû뵽˲ҴˡǷЦ
Ϸȥˣ类ԱϷֱվ˳ǷɣҲò㣬Ȼ²⵽Ѿ
ǱϷǷɾȵ
ٰϷȥαװ¶Ŀ
ǷЦģȷʵᡣ
Ϸ¶ΧЩǿ̰ѱϷ˰Χ
ϷǼ̣ܶԶǳ侲
ǷɵȲż֣ܲˡ
Ϸ̯̯֣ЦǣҲûܡǷɣ˴£ѵֻΪ˸ұԣҿҲһΪ˱
ƷԼУǵȤҾϲ䣬ͦߵҾҪһ£˭ǷЦ
ϷЦȻǱ䣬ǲʲôأ
νҪУǷɡ
ãҾ͸ģҪˣôáҪӮˣҪҴðţΪҵͬ顣Ϸ
Ƿɸ£㲻ܴӦһ֣ɱǾǣαô鷳
ǣҿǱϷҪˣǴһ֣սپ

Ƿɴ𣺡˭Ҷ֣ΪУֻҪ˱ϷǣΣ
Ƿɸ£а𣿡
ôңԼϰɡǷ
ʣһٶǿߣʮǷɵ֧ߣǲܰæġ
ʣЩˣȻڶ࣬ûһа±Ϸġ
ʱڳЩǿ߶ԥˣϷպգҪǵʤǷɾҪðţǸûлˡ
ȶֵĻǷɵ˲֣ͬûʲôա
ǷɵǿǺˣҪڶ֣ҲһȱϷҾġҪǲֻ֣ҪӮˣ踶κδۣͿԵõϷıȻҪˣԲǿҪ޹ˡĿԺСҾܷġ
һٶǿƬ֮һǿ˵ãǷɸ£ǾһΣϣܹ쿪ʤ
ģҿɲϲܵԼԴսұضȫԸǷ΢Ц˵ϷѾûˣս˰ɣ
ϷЦȻû⣬ǱѪģ˭ˡ
ҴӦˣ
Ƿɷǳɴ࣬Ѫġ
ЩȲҪϷսһ
ǷȷʵǹˣŪộ޷ҪϷҸԸԼȥ
ʣм̶ֳܹȣƼ١
˶ѪģϷѶ˶ս˰սʥ棬ô˶Զǲ
Ϸӵܹװ˵ıϢˣϷҲڵġ
ǷɴҽϷľλǼ֤ˡϣҲҪңȻҲɸ꣬˶ţҪ˭ˣСҷϵ
ǣ磡ɸ깰ֵ
ɸ꣬Ϊ˴ֿ񣬺ƣǷɵĻʵﵽ۷񾳡
ɸʵڳܹʤģҳ
οɸʮǿߣʵ
ǶţҪˣУҲûκõģֻȡ衣
Ϸǿ԰ľˣǷЦ
Ϸ룡
һУ
ǷļƷ쵶ʩչ似񵶡
񵶸쵶ϵģˡ
ǷɾƾļƷ쵶似񵶣ݺʮ˴磬޵еġ
쵶أѱ̵ȥƾˡ
񵶵һʽһɽӶϣ
Ƿʩչ񵶵һʽٶȷǳ֮죬ܹһնɽӣɼһˡ
Ƿɸոʩչգʯ쾪ƾˣѱϷŵòУɫ˿⡣
Ϸ̾һʩչħ񵶣Ƿɱƴ
ħ񵶱ħڵĵɷҲһ˲õ似
Ϸʱȫʩչһںĵ͵ǷɵĹײһ
䣡Ľ޴
һи֣Ϸ岽Ƿֻ
ܺãֵҵĶ֣Ƿɴޡ
֣ϷҲ̾
˾ȻЩϧĸоŸոտʼҪȥ


206 һƿ
ϷǷٶȿ쵽˼£սʮУǷȫռϷ硣
Ϸûʩչսʥȭƾħ񵶡Ѫɷ˷浶ȷʵǷɡ
ǷʵȱϷǿȱϷĺã似󣬸Ȼ׷ֳ
Ϸ·磬˿żʱʱʩչѪɷ˷ǷɵİĥѪɷ˷ѵõĻᡣ
һٶǿߣǷռϷ磬˷ޱȡ
Ƿɣʤ
ɱ˱Ϸǵˣ

ϷǷɶǳţרս
񵶵ڶʽһƿգ
Ƿʩչ˰񵶵ڶʽ似ʽ࣬ÿһʽ仯ʩչҲظġ
Ƿʩչһʽ޷⣬ֻʹڶʽˡ
һƿգΪǿǷʩչնˡ
һķɧҪѱϷ˺顢ɡ
Ҫ˭ӲһУ˲ͻᱻ顣
ƣϷҲӲӣæʩչвȥ
вȻǷ̾
似ҲϷ¶һѿЦݡ
ղһϷȻܿˣȫʹҪһߣƱϷǿޱȵ壬飬񾧵ָܻܲ˵
ǷЦǼ
Ƿɲչƣ񵶵ڶʽʩչ仯ʤ
ϷҲҴˣû浶Ƿɶս˼ΣЩˡ
ǣϷæ˻浶ʩչΪǿİսʥȭˡ
սʥȭһʽȭջ壡
Ƿʩչ񵶣ϰ쵶ס
ϷСӣԣսʥȭϽջʩչŸҸǷɼս
䣡
ϷӲǷһȭͷ쵶ײ
Ƿһܹգֱ˱Ϸȭͷ棬ȴǻĽϷȭͷ𣬷Ƿ˴ˡ
սʥȭڶʽȭϼ⣡
Ϸʤ׷ǷɴϢĻᡣ
Ƿɱˣĵ𾪿֪ˣ֮УϷĹֵˡ
ȭ˫֮
Ϸͨϼ⣬ϼ⹥ܹͣʹ˲ڣϼĹº׾ˣϼĹҲױˡ
˵Ϸ似ͨ棬Ʒǿľϼˡ
Ƿɫ䣬ǿɫĹâ﷢ë
ΣͷǷɹ˲ס壬ֱڿŤǿת˷
ϼ·ף·Ϊ˻ҽҲ
Ƿɺð˲ôˣֱչ
񵶵ڶʽһƿգǷæ
ǷɲҷˣԱϷĹûκá
ֻתΪлܱϷ
սڣǷɼ𺳣ѾûаջܱϷˡ
ǷҲôˣҪܣҲҵġ
ϷǷչ˶Թ𽥵ռϷ硣
Щǿ߿ϷȻռϷ磬ɫǳѿ
µľǱϷʤǷɶϷշˣҪǱϷǷɺҪɱǵĻǺһ
ǿߣ㣬βñϷܡ
룬ǲҶ֣Ϊɸ궢ţһ֣鷳
һŭǷɣ룬һᶼûС
ЩֻϣǷܹȡʤܱϷ
òǵûʲôãϷǷɼսǷԽԽˡ
Ϸʩչսʥȭս࣬ʵ̫ǿˡ
⻹ΪϷǷɣûʹƣȻǷɲֶܼá
ĥ࣬Ϸսܶ࣬ٲ֪ս֮ʱֳˡ
֮ǰϷʩչȫƣҲǷ൱
񣬱ϷûоƣûȥӰǷɵ񣬾ܹȾϷ磬ܴ
˼ս棬ϷÿζѡӲƴͬʱǷɲòӲƴ
սʥȭһսӴʥ似ԽսԽ£սս
սԽãϷоԼʵԽࡣ
ϷҲڲӣ˺棬ѹȵǷɶЩ
̬̫̬ˣǷޱȣԼй̬ģܹԽսϷоԼ̫ͨˡ
䣡Ϸ޴ȭͷһȭǷɵؿڣһ죬Ƿɱ˳ȥѪɫʹ಻
һȭֱӰǷĵֿˣǷ֮󣬷ԼϵƺأѾ޷˶ˣȻơ
ȿȡǷվˣϿȳѪ
Ϸûм׷Ϊ֪أǷɣˡ
ǰˡΪʲôˣΪʲôǷɫЩ԰ף
ǷɻǵһΰܵôңʵЩ벻ͨԼļһλԼģǷô벻ס
ȻǷɲϣȷʵˡ


207 
Ƿɳһ̣һٶǿߣһɢ
Щ˺ܾ֪ǷǼسŵ֮ˣԣӲᷴˮ
һǷɸϷϣһٶǿ߶ȫһ룬Ϊ׵ġ
ֻʣʮǿû뿪ɸڣЩ˶Ƿڸ紳ύɢֵܡЩˣ˶Ƿɰ£ĳɾ͡
ҲǷߵǶ棬޷ˡ
Щ˶ǷɣǷɷǷҪˮҲվǷһߵġ
ãǷɲ侲űϷ˵ȷʵǿǶûʲôɽȫԼŬ˽ĳɾ͡ᣬʵҲǿҷˣԺƾǲ
ãұϷֶһֵܣԺһսҪЩûпɽԼŬҲܹһƬϷЩ
˻һǷЩЩֵҲܼ
ɸһվ˳Ƿɴ磬Ը㣬빲
빲빲ʮǿߴ뻮һ
ãֵܣǷɴЦ
ϷЦ˵λܹǷɴðţ޻ӭ֮ǰħѪģΣðŵ档ðŵĹأλ¡
ɸЩ˶ǷɣȻǷ⡣
ֵǣҲǿԼǰɡǷɵȻ
¹ϵֵǵһǷû
ɸûǷɴ磬̥ﲻܹнĳɾͣȫǷɴ磬Ը׷Ƿɴ磡ɸһ̬ħѪġ
ʮǿߣ׷ױ̬ħѪġ
ʮǿߣȻûһ뿪ϷԤ֮⣬ǷȻûнôЩֵܣҪѡ
ãұϷðŻӭλֵܵļ룬ԺҶһˣĲ˵ֻҪͥԺҹͬҵĿ꣬ǰð׳ΪΪǿҪλֵܵĶϷô
˶٣ϷǷɣǷɴ磬ðԷܶ֯ҪԼһ֧Ǽ뵽еķ֧棬Լɡ
Ϸֵܣ⻰ʲô˼Ƿɾɵ
ϷЦð֮£ղλһֵܣĵ¶вǿߣ⻹ңɾ˴ңɾ
ҶˣҴֵԼһ֧ɣͽаšǷɼ
ʵǷɵõϹŰŵĴУһֱдĴ㣬ϧԴѾ˴룬ֻиǳˡ
ôõĻᣬȻҪˡ
û⣡Ƿɴ磬ԺžȫȨҪʲôԴܸ˵ֻһǰᣬǾǼŵ˱붼ħѪģ뱣֤Щ˵ľġϷ˵
Ƿ˷ܵû⣬ϣϷųܹ֧ԮһЩҩ;ʯԹ֮á
Ժ󶼽ұϷֵܾУҩʯû⡣ϷЦ
漴Ϸó˴ʺǷɵĵҩóһǬʯǷɡ
ֻҪҪܿڡ⣬ðһչƶȣ֮㣬ҶִСȻҲһЩԴԼ䡣ϷЦ˵
ܹʮǿߣǷɣϷޱȡ
ǷɵʵϷеһȣԺҪЩǿߣϷֶһǿİ֡
ɸʵҲǷ񾳵ǿ߾Щһȫѧ似ڳ֮Уٮٮߡ
ô˵ɣǷɴŵʮǿߣʮ˸ҳɢǿߣǶвԼĴ棬ʮ˴ɢǿ֮еٮٮߡ
Щˣ츳˲ãڶֵЩǿ֮ϡԺõлΪǿߡ
ʱգЩ˶ðŵĶ
ǷܹЩ˴ֵܣɼҰҲС
ǷɵŬ˱ϷæȻԼҲȽ
£ǽԴϲˣǷȻһЩԼ˳Դ֮Ϊˡ
οϷҲû̫ԼǣǷɴǣϷûвֵ˼
Ǽκܵ飬Ϸ뵽ðźɰٴðţν֮ʣǰûгֹ
ԺҪǼðŵˣЩڲ׳ð׳͸ӿˡ
Ϸֵܣʲô㣿Ƿʵ
Ϸҡͷʱûʲôƻһһɡ
Ƿ˵Ϸֵܣǿߵı֪ļƷ߼ЩΪǿߣʼǣҪȡϵı
Ǽ룬Ϊ׳ˣ躦¼ǿߡˮڣһɱһɱһ˫ϷЦ


208 ħ
󣬱Ϸ˼˷˳໥ʶһ¡
ϷʵǷɣǳһжûѧ󷨣
ֻ򵥵󷨣󡣡ǷɿЦ
ϷЦȻˣҾʹǼ󷨰ɡ
Ϸûдڴдǣڱõ棬вټ֮ġ
Ϸѡ˼󷨣ڸǷɡ
лϷЦǷɸмޱȡ
󣬱ϷǰвǷȥǷɵʵ
ҪǷܹѧвһأﵽСɾ磬ս١
Ƿɴ磬ѧİ񵶣ԺҲѡǿߴڣ׳ʵǹؼֻѧ񵶵һʽҲܹܴսϷЦ˵ԼвҲԴȥҪ׳󣬾ͱ벻ҵʵС
Ϸֵܣ̫˽ˣ磬һѰ񵶺вȥġǷϷ
ǰǷȻɸǺܶôǰһֱ֮ûдڸκˡؽ˵Ƿɶ磬ϷԶʤ
Ϸտһ£Ƿɵ˹˳ðŵ鲢ûйЩ뿪磬֪֮ʲôҲǲ²ˡ
ȻˣϷֱ·ϷԭʮһжǷɴʮֵһж̫Զʲô໥֧Ԯ
Ϸ˵Լ뷨ǷǶȻˡ
ôǿߣҪһжɱѪɷޣҪһջˡ
ֿжҲܹɱѪɷޣõĻҲҪϲ١
ϷҲ£ͷжˡ
һ̫ã˻ɡ
ϷֵܣǹϲշôǿߣңЦ
ȷʵֵøˣ˵ôܴԺϹսǷɣҲܹ಻ٱıǮϷЦ
˼Ƿʮ˴ܴ賬Ȼа޷硢ħ̫֮¡ȻǷսܲˣǷȫǿԼƴģ۱죬֮ϡ
ǷɼðŵϢȥЩǸӲˣԺҪԸǿˡǱ뾡ʵȡܹոɽپǿ߿⡣ֻҪսܹﵽɽپԺЩҪ鷳ҪһˡϷ֮࣬Щǣ۹ŵúܳԶ
ʵǹؼɽپǿ߸۷龳ǿ߶ԶǻҪŬ
ɱǰöѪɷޣһȳ˳ȥ
Ϸһпʼọ́ɱѪɷ޵ó̡
ҪɱѪɷΪܹõ֮ϲҪв۵ұϷ鷳ǸϷͱģȻЦɵġ
ʱ䣬ϷǶûʲô鷳ڼҲõһЩɶԶԶ޷ڱջᲢۡ
ǷջҲǷҲǴˣѰ񵶵һʽһɽӶϺвһشȥҵʵ
Щǿߵõ似ĴڣޱȣԱϷǷɶΪˡ
ʱ䣬Щ󣬻ʱ䣬Ҳ֪ܲó
ʱ䣬ǷҲܼ˱ϷΣÿ˶սʥд似
ǱϷǷɣǷʩչ񵶣ϷʩչѪɷ˷
սѪɷ˷˲٣ñϷѪɷ˷׵Ŀԡ
ңϷħ񵶸໥ӡ֤ʹ˵ĵܿ졣
ֻ൱Ķ֣ȫȶġ
ڰսʥĻþ֮УҪκι˼ɣ˶û¡
䶼ಫٶȻܿˡ
սʥǷɲ֪ԼòԩΪϷõҪࡣ
ҪǷ֪Ϸڤ壬ҲܹװˣƸΪ𺳡
ڤ岻ʺҪҪĥһʶǿԽУڤ
֮ǳգϷ¡ֵȥԡһãпܱڤɱڶ
꣬ҶûнסΪ˺棬׾ûôˡ
ʵϷ˵ٶȣѾǳˡٶٿĻҪˡ
꣬ϷǶȹ̾磬ûȥΪ
ͬʱǶ似ҲΪˣ似øӴ죬ֻҪΪսܹ١
˼˼ʶв֮ÿ춼Ѵʱȥо
ϷȻܹڰʱͰвСɣǷǳĽѾ˽ˣûгɹǲడ
˼ȻʣǶûʳڡ
ǶαϷϷܹǵľͲȻû˵Ǿǲ˵ġ
ϷǸպɱѪɷޣǷɴϢϹħڱϷǲǺԶҪҪȥһˡ
ħڣϷޱȣһ뵽ħתûкš
ħתħڳؾ֪ħڵıûкš
ȥϷûκԥ˾


209 ħ̫
ħתԱϷ˵ǳҪϷܹнĳɾͣħת˺ܴá
ҪǿϷҲ޷ʹþսҲԽսǿôš
һУħתģݱϷ˽⣬ħתŸΪҪǳΪɽپǿߣŻ¶
Ϸӵħתصķֻкķܼ
ϷѾеǿߣҪ˶þҪˡ
Ȼ֪ħڵϢϷûɲȥ
㲻ħתأ⿪ȥһ
ҪܹջһЩҲǲģðŷչ׳Ҫ
ϷǻǷͷжȺ󵽴ﱦ⿪ĵط
ħڵı⣬һ޴ɽ棬ֱӰѴɽһ⣬ﶼ档
ǱʧȥãԱǿߡ
ҲǱ⵽˳ʱ䣬ԱŻ֡
ĴŻûд򿪣ѾΧǿߣЩҲҶȥš
ħħɣаײУһ˴أȥӲĴţȥ
οЩǿߣԲͬ˭ҲԸգ˵õô
Ϸûװ磬ǵĳֻ˺ܴĺ䶯
쿴ǾǱϷˣ˵ڵõıһ߼ƷƽıвҲڱϷϣҲ֪ǲġ
ʮˣܹɱǿߣᱦ˭⴫İɣ
󳬼ǿһ棬֤ʵ˴£Ӧò١
ǱϷЩ˾ƶı⣬ɱǾܹ౦˷
˻䣬ˮˣϷЩˣʵǿޱȣǿ֣ϣȥɱǣ˵ȥǡһ㡣

ڳǿߣҪϷϱ˺ܶ࣬΢һģҴʲô⡣
ڳǿܹȫϣɱϷǡ
Щǿ߻вٵжԵģҪһǲܵ顣
Ϸı죬ԱϷ¡
ȱϷĺ䶯֮Ƿɵһ˲ɧ
ڳĲ˲ʦᣬЩ֪Ƿˡ
ǷɻǴԭȻȻЩкܶɻ
˸Ƿɻʶ˹ȥʵǷɣ˵˱Ϸôڻ֮
ϲԼԻһЩۣȡ֮ǷɿЦ
ӦòСɣ
Ȼҵļҵײ඼ϷѹեȥԲòħڵıˡǷɫˡ
ǷɫôѿǷɿϷǳ˼֣Ȼ뿪ˡ
Ⱥ˶ȥǷѯˣǷɷǳֲᷳòϷЩ˿
ǷûбϷշԺܶҪϷ˵Ǻ顣
ϷҪЩϵǳᣬϷͿԴɱˡ
ᱦﱻɱ۵Ķ
ϷҲǺЩ鷳ԲŲȥɱǿߣ̫ࡣ
ţϷǻЦɵġ
Ϸǵ֮ȴ죬⻹ûп
ʱ䣬ֶ˲ǿߣѾͻˡ
ǿԽԽ࣬Щǿ⿴ϷǣñϷ˸ܵ˾޴ѹ
ħڵı⣬»ûбϷ϶࣬Щ˱ᶼԲò
ϷһоΧñ˺Χ˻֪
ǷҲǳɸˣһߣҲڱԵһϷǱΧǻԾԮ
ڳǿȻ࣬ϧûǣͷ֮ˣ֮Ҳ޷໥Σʱ޷Ϸǵı
ϷҲ֪־ƣԺСĽ׼ʱ԰˼սսʥ棬Ȼʩչв֮زز
죬ԽԽǿʢˣŻûпļ
ܶǿ߶ޱˣȥǿ߻ԽԽ࣬ǵõͻ٣ҲΪѡ
ɱⲻҲ޿κΡ
һֱûгǿ֣߳úܶǿ˿
ʵ󲿷ǿ߶̫ϲǿߣΪǰԵ߰һȫǿߵ˿
󳬼̫ǿˣԴ󲿷ǿ߶ֻ
յգҶЩꡣ
ͻȻԶһǿ߷ɱȻʮҡ
Щһ𣬿϶һģܹ׾ۼʮǿߵǲࡣ
ʲôˣﶼʺš
ЩٶȺܿ죬һͳǰ
Ȼħڵǿߣͷħ̫ӣ˾
ϷŤͷһͿΪǿߣͭɫļߴף׳ޱȣ˰ɷƷǳˡ


210 ת
λħڵı⿪ıȫħ̫ӵģΪõħڵĴСǿ֣֪û˵ٻˡħ̫˻û߽Ͱޱ˵
˶ⱦħ̫ˣ
뿪ɱ⣡
ħ̫Щǿ߶ǳš
ħ̫ҲǰԵôǿߣȻҽЩ˹
ϷﰵЦħ̫ţôܹ£
Ȼٶǿ߶û뿪Ǹħ̫ӶŭĿӡ
ħ̫ӸûаЩ˷ߵĶħһľӢʵĶǿߡЩǿ߶似սܹͨķǿ൱
еʱܾʤͺñʱ
ڳȻٶǿߣûдǿߡ似޼Щܹ֮ﵽж١
ΪؼĻûܹסħ̫ӣħ̫Ÿߵ龳ΪҪһЩƼ似Ļ۷龳ǿߣħ̫ӵĶ֡
һΣħ̫ӼսɽپǿߣȻȫˣһսħ̫ӳ֮սڵ賬Ȼаڵа޷类Ϊʮ˴һۡ
˶ڳȶɽپǿȫ˵ľʮ˴˳ݡ
ѵҪҶָߣħ̫ߵ
ħ̫ӣħڵı⿪зݣ㲻ôԵһ񾳵ǿ߲վ˵
ȥ
ħ̫ϵĴ󵶷˳˲񾳵ǿնɱˣ˶ûпγֵġ
Ϸޱȣħ̫ͷ飬ȻЩ¡ʹɱУϢĵز
ҸսҲһܹȡʤϷҲûаսʤħ̫ӡ
ЩѰˣΪħתϷ޷ħڵı⡣
󵶷ɻħ̫ϣЦǲ뿪ǵ³
Ȼһ񾳵ǿߣٶǿ߷ᱦǲܵ顣
ͻȻһǿߴϷ£ֵֻܹסħ̫ˣӦվ˰ɡ
ϷվڱԵˡ
ħ̫һϷ֣ʱЦϷ˭վǵȫѹ򰡣
ħ̫Щͬ鶼ǳ˷ܣǿ֪Ϸϱ࣬ǼƷ͹۲ˡ
ϷЩƣûзӦ
˭˭ħ̫¶׹⣬Ĵɨӡ
ҾǱϷô£Ϸվ˳
˼˵ҶСһ㣬ħڵǿ̫ࡣ
ϷԼҲҪСġ˼ĵ
˼ԼϷ鼤
Ϸ˵ͷİɣħ̫Ȼǿ󣬿Ҫɱң
ǱϷᣬȷʵϧħ̫ӡħ̫ҡͷϧ
ϷΪɫȻ
ٶǿ߶űϷϣϷܹħ̫ӿ⣬Ǿϣˡ
Щ˰Ͳħ̫ӸϷܾˣǲлõıϷϵıǹϷ֡
Ϸбһһ츳Աħڡһħڣʲôˡħ̫Ҳɵǿ߻ģҲϷӲƴ
ֻҪܹûرʱסϷˡ
ñϷħڣǴǺƱϷģֻлᣬħ̫ӻǻԥɱϷ
ħ̫ħӵ֮ӣвĵλ
Ϸûκοɽܹߵһǳ򵥡ҪǵõħڵĴɾͿ϶޿Իħ̫ӹв
ԣΣħ̫ӶϷš
Ϸħ̫۾ֱת֪ûʲôۣԼ
ҪԣǻˣȻġ־ƣǻܻǣҲҪصĴۣǿǵ˺ϷЦ˵
˶٣ŤͷˣλħڵǿҪħڱıŴҶԸɣȻˣһ𣬸ħڵǿߡȻĻһ֮ҪħµıˡѧвҪߣûܹס
ϷǺܴ󣬿ڳٶǿ߶ʵǿ֮Ȼú
Ϸ˵һǷıֱߣǾûǿΪǿħ̫ˡ
־治ҪģЩǿɫѿ
Ϸ˵λҪԸҺԸħ̫ӣǸԸħǿߡҪǲУǾˡҲˡ
Ϸ¶˻Ц˾һӾٶǿ޷ɽۻˡ
ңٶǿ߰æԸħǿߣϷͿרĸħ̫ӽսˡ
ϷҲҪԣԼ󳬼һǿûв࣬жࡣ


211 ħ
ħ̫ӼϷ׾ԱϷɵˡ
Ϸɣħ̫ɫ
ħ̫¶һЦݣ˵λħڵı⣬ҶԽ룬ҲϣǸҸϷ֮䴦˽𡣡
𣿡˶ʱħ̫ӡ
ɵħ̫ӵĻ֮ƣ˿ħ̫ӵ뷨
ħ̫ӵħ̫һԾŶбҪƭ𣿡
ħ̫ȷʵûҪƭ㣬ҪǸħڵǿһħڱ⣬ǻǶͲٱϷЦ
ħ̫ɫ΢䣬Ϊġ
Ϊʲô˲ʵ
ˣﲻħǿߵˡϷǷҿûжġ
Ϸ£ֻҪֵܹסħ̫ӣԸǿ߻ǿ˾ƣ׷ױ̬
ħǿŵ̬ȣǿ߷һģ˵ϷǺҲõµġ
ϷãôˣҲ̫±Ϸʮˡ
ѡǺܺģܿٶǿȫ˾ȸϷһ𣬶Ըħ̫ӡ
ħЩǿߣʱɫúѿ
ħ̫ʦ֣ô죿
ħڵǿЩﻢˣҪǾô뿪Ҳ̫ûˡǲ뿪ҲûоԵİôǿߡ
аЩˣħڵǿҲʧ롣
Щ˶֮ţ˭
ôЩССϺǺ𣿡ħ̫
ħ̫ʮĵŵıǮаЩˣ׻ܱϷ
ò˱Ϸħ̫ӵȻ׷Źˡ
ħ̫ɫħЩǿ߶ʱ˵ˣǶЩħ̫ӡ
ħ̫Ӳϲŭ޳ɱˣͬŶ
ħ̫ʦ֣ȫȨһӡ
ãǾЩˣõЩϵıɱħڵıⱦﻹ࣡ħ̫˲˾
ħ̫ӿűϷϷҲһգգĿħ̫ӣƲһԲϾͻᶯֵ̬ơ
˶һ֣ڳܶǿ߶ҪԶˡ
ϷҪЩˣǣħڵǿߣ뷨̫ˡƾҵʵ֣һܹɱ㡣ħ̫
ȻˣǾͶְɡϷȻҪңܵóʵ֮ǰвǿΪǿջϡ
ħ̫СλʦҲҪ֣ȻܱϷ˵ֻҪǲ֣ЩǿҲȳֵġ
ħ̫ȻСǴ󲿷ǿ߶ˡ
ħ̫˵٣Ҫħڵǿ߲֣ٶǿߣҲ׳֣ǰͲÿϷ̵ˡ
ħ̫©һ£ǾǷɵѾðŵˡ
ʱֻҪǷɴǿһ֣һս⡣
񾭶úֻܽҪ˳֣˿϶׷ʩչɱ֣Ȼ
˼㣬ȲҪ֣Ҳų֣ȡɱħڵǿߣҪǱȫԼϷС˵
Ϸս㣡ħ̫Ӵһھˡ
ħ񵶣ȥɣħ̫ӾȻȳ֣ʹļƷħ񵶣նϷ
ħ񵶣ֻ׳һ߶ģɿٷɳ֮󣬾ȻϷŴ󣬱þ޴ޱȣʮֹ
ңħ񵶵ٶȼ죬һ㣬Ϸ
һħ񵶻У±ϷķҲֵס
Ϸɫ΢΢Щ仯û뵽ħ̫ӳѸ˺
ûеϷѾϺƵƬһ㡣
ңħһƿˣɼһжôǿ
ħ̫ӷǳ࣬ٿħ񵶣ҪһٻɱϷ
浶ϷٶҲʹ浶ħײһ
Ȼ˵浶ƷӽƷˣɱϾǼƷ
һӲƴ浶ˣħ񵶼նϷ

浶ħ񵶣Ϸæóһʩչħ񵶣һ浶һ֮
ƷǽӽƷıҶǻ໥ϣԿȼƷˡ
ӻħ񵶵Ĺͬʱ浶õİ죬þ޴ޱȣΧ¶ȶڲߣ浶Ĳľ˲ήˡ
浶õǣٴײħ񵶡
䣡һ졣ħ񵶺ͻ浶ʮףȻƽɫ
Ϸ˿Ҫ޷סħ񵶵ĹζűϷóƣԽľ
һƷħ̫𾪵
˵ʵħ̫Ҳвħڴĵ̶޷ϷȣЩĽʱϷ
ɱ˱ϷЩȫˡħ̫ɱˡ


212 ˭̬
ٶǿ߹սǿϷסħ̫ӵһЩˣҲЩ¡
Ҫ֮ǰЩǿ߶ԱϷ֣³ҡ
ԱϷֳʵڳûһǿߣܹϷġ
һϷɱ䣬Щ˲ذ
Ϸֵܹסħ̫ӣЩ˾͸Ӳˣʵħڵǿߣ³
Щûж˼Ҳûж֡
Ƿ͵õ˱Ϸİʾ£ħڵǿ߿׼ͻϮ
ϷȻЩ£ϵıҲңվļաħ̫
ϷЦʵҲԶЩ󰡣
ħ̫ӶʱˣȵСӣ
ħ񵶣ɱ
ħ̫ٴָħ񵶣ԱϷϷ͹
ϷҲ£浶ϳϾϣסħ̫ӵĹ
ħ̫ӣҪֻ㱾£䶨ˡϷ˵ܴ
ڳЩǿ߼ħ̫ȷʵ޷καϷĿ⿴ħ̫ӡħ̫ЩͬţЩħ̫ӵʵˡ
ħ̫ӴŭϷСӣȻ㼱ҳȫ㡣
ħ񵶻ɷ񵶣ħ̫ջħ񵶣ʩչ似ɷ񵶡
ͬǵɷ񵶣ħ̫ʩչɱħʩչ౶
֮ǿϷЩұӡ
ϷǺ侲Ƿɴս˼Σд赶֮١
ħ񵶣Ѫɷ˷
Ϸû浶似ʩչħ̫ӡ
һ棬Ϸʶɷ񵶣Ѫɷ˷ɷ񵶿ԶԵɷ񵶺Ϥ
һ棬Ѫɷ˷ܹ似ɷҲ⡣
ϷθħսħʩչĵɷĥѪɷ˷ʹѪɷ˷Եɷ񵶵Ŀƺǿ
УǱϷĵħ̫ӼսȻܹǿסƣܿɹˡ
Ҫ֪ħ̫ӱȱϷǸȼ໹Ǻܴġ
棬ϷѾʹʾҲˣǲħ̫ӡ
ħ̫ܹƵʮ˴һǿ֮һǳǿħóħ̫ӵƽ
Ϸƣˡ
ñϷЩϰߣǰѹƵˣħ̫ѹƱϷ
ħ̫ӺεȾսḻޱȣȻ֪Լ
ûа취Ϸֻнвܹչ
вһħ̫ӶʱЩջˡ
вȻħ̫Ӱᵽ֣Ҫвгɣܹɽپǿߴսˡ
ʵϣħ̫ӻǲжɽپǿߣܹȫˣѾѵˡ
ϷȻħ̫Ӳû̫ǣΪкܶûʹã෴ϷѾʩչ˺ܶƣħ̫Ӷˡ
ħ̫ӲûʹõƵ˼ǲ͹ҪѱϷĵȫƳ
һϷȫˣħ̫ӾͿʹõƣһٻɱϷˡ
սת˲ֳܹʤħ̫һ㶼żˡ
ħ̫ӲϷ͸ӲˣöĥѪɷ˷һµΪ
ңǷʱҲûжǻڵȣȱϷʱ
ΪǷҲ£һǳ֣ǿֵ߲ĻǷЩˣԶԶ޷ħڵǿȡ
ϷռĻͻ仯
ٶǿ߿˻ʤϣ϶˻֡
ֻҪ˲κϽܿͻǿ߶ȥǲȡħڱıˡ
ʱҪǡôȻͻʳ
ǷɺεȾȻҵǡõĳֻᣬŶ֡
תۼ䣬Ϸ͸ħ̫Ӽսϰˣٶȷǳ죬ΧЩǿۻң񫡣
ܶǿߣǵһο˾ʵľ˷ޱȡ
ħЩǿߣħ̫ӾȻ޷׻ܱϷԱϷ࿴
õϷӵ߼ƷϢʱЩǿвҪȥɱϷģڶо²ѡ
ҪȥˣѾ޷վˡ
ϷԽսԽ£ħ̫ԽսԽľ
ǵɷʩչȻбƵļ޷ӳħ̫쬵ġ
Ϸˣǹħ̫ӶоϷˣô˱̬
ħ̫Ѿ̬ˣû뵽һΪ̬ļһ
֪Ϸûбĵƣǿˣħ̫Ӱ
ϷȻ̬ɻŲħ̫ӣΪδսɽپǿ߽֣ǿŲôױ߽ġ
ħ̫ӵţģҲǺδսġ
Ķ־־ޱȵļᶨҪѹħ̫ӵ־Ͷ־ʵ̫ˡ
ǰûܹħ̫ԺӲ
Ϊ㹻ţħ̫ӸΪǿ


213 ħ
ħ̫ʮ㣬Ϸʼձ侲
ϷΪɣ͵ĥ似ϱ任ʽħ̫ӸΪǿ似
ħ̫ҪܱϷȻҪʩչΪʽ
ɷȻֻѧǰʽ仯ף
ħ̫Ӳϱóֱ仯ˣϷսϷһ㶼Ѫɷ˷ֵʵڵֵסŻʩչħ
ħ񵶣ȵɷ񵶸ǿֻǱϷǳħ̫ӣħ񵶵޷ʾ
ħֻ̫֪ϷʩչҲ似֪ħ񵶵ƣ̰
ħ̫ߣ似ΪҪܹʵܿһ̨ס
ϷڽһǿԷһħ̫ӻǳţаջܱϷ
ҲȰ㣬ֻüȻȥڵ㡣ϷЦ
ħ̫ǿţϷͬˡ
ǽϹս֮󣬱ϷȺ˺ܶǿߣĦ޼ɡɺ硢ħŷ㡢ЩˣһǸǳǿߡ
ҲñϷԼʵѵʶϷʵܿ죬ĸ󳬼Ϊһǿ߿⡣
ħ̫ӼսôãϷȻ󲿷ʱ䶼·磬ûһ˿ңڽĥ似ʹ似١
ħ壡ħ̫ӴŭʩչħΪܹڶʱ
ħ̫ӵͱȱϷǿˣһҲ̫ˡ
ħ̫ӵƲǳ£Χǿ߷׷׺ˡ
ٶǿߣЩѾжħǿ߶ֵ뷨ɿħƣЩ￪ʼùġ
Ҫ֪ħڵĺĵӣ϶õħĴڣһЩ˶ʩչħ壬뵽һ㣬ЩǿͷƤͷ顣
һϷ޷ֵסħ̫ӵĹЩ˿϶ħڵı⣬֮زز
ϷҲһ㣬Ѿ׼ʩչսʥȭˣҲֻаսʥȭһ˿ᣬܹħ̫ӿ⡣
Ϸ㳹׼ŭˣˣħ̫۾Ѫ죬ǳ¡
ɣҿħڵħǲ˵Ϸ
ƣѾܿˣϷҲûսʤİգܹʱˡ
ɷ񵶣ħ̫ͬʩչĵɷ񵶣ֹ
һֱӻգٶȿ쵽˼¡
սʥȭһʽȭջ壡Ϸһȭð⣬һȭ
Ϸȫ֣ͬգٶȿ쵽˼¡
ңսʥȭһʽȭܹǿñϷҲڸħ̫̫
䣡ȭײ췢Χն˾޴ѷ죬ֲޱȡ
䣬ΧЩǿ߷׷׺ˡ
һӲƴϷֱӷ˳ȥֲûˡ
ħ̫Ҳûмʱڶ
ħ̫ޱȣƾħɽپǿ߿⣬ȻУ֮治龳ǿܹӵеġ
ħ̫ʩչħ壬ȴ޷ɱһǿߣҪ˵ȥħЩ߲㶼û˻ŵġ
ħ̫ӣħǿͬޱȣǻǵһοħ˲á
ħϧҪɱң㻹ʵϷЦ
ʵղһУϷˡ
Ϸֵܹסħ̫ȫһһٶǿޱˣͬʱҲûôħڵǿˡ
ʱǷɴһɱɱħڵǿߣȻħڵıûʲô¡
ǷɴʮǿߣѾħڵǿ߲Զˣٶǿм䡣
ǷôЩ˷׷óħڵǿ߳ɱȥΧҲвǿܵӰ죬׷óɱ
ħڵǿĸЩ˾Ȼ˴󵨣ǷŭɱɱЩ
һȫɱħЩǿȷʵײУôǿߣһ㲻£ײޱȡ
ħڵǿҲˣɱٶǿǱߡ
Щ˱ԥǼħڵǿɱǲò𷴿ȻǾǰ
ɱɱħڵˡ
ħںôˣʮ˶һˣȲʤȯ
ٶǿ߶ʱȥħڵĿ£Ƿ׷׳֡Ϊħڵı⣬ҲΪ˱
ɷ񵶣ħʮǿߣͬʱʩչ似
ǰȫ̮ˣ׷նǰǿߡ
ǷԤϵ´һ󣬳ɱһȻ˻Ⱥ֮С

ʮǿͬʱʩչɷ񵶣ȶɽپǿ֣߳춯ء
һ֮£Ȼʮǿȥʬ嶼ûġ
似һʩչΪֲ
Ƿɼʶϣܹѧ񵶵һʽʱһʩչֲͬܿ


214 屻Χ
ħǿǿƳЧǳǿ
ʱҶﻢˣҪ˳Уڶǿ߷׷׷
Ƿɵʮǿ߷ǳѡһħڵǿߣһʩչʶ
ǷʮˣʵԲȫϹһˣһӾͽ˶֡
ǿߣһսҹҲɱħǿߡ
û취İٶǿһ֣ƻǺǿġ
ħڵǿȻǿ̫Դ󣬲ûв󷨷ѡ
ȻɱʮǿߣԼҲͬŵ
ɱħھôˣɱһһǷһ
Ƿʮǿߣٴγնɱһħڵǿߡ
Щ˶ЩŵˣɾǷһ̷׷׳
ħڵǿҲٴһʩչ˵ɷ񵶣ޱ޼ʣƺš
Щǿ߾ˣֹһˡ
һغ϶ƴħʧ˰ǿߣȺʧʮǿߡ
һξ֮ħࡣ
ҼӰѾħѾʧ֮һ࣬Խ٣Խ
ΣȺۿ˻ħǿߵϣ׷״
Ⱥȥǿߣûȥ⣬ͬűɱ
ЩͬűɱģӱߣԳָ͡
 ϣħڵǿˣȻʼ޼ɵĹˡ
ڶ Ͼʧ˰ǿߣغϣˣʧ
ħڵǿҲˣӲƴˡ
ħڵǿ߲´󣬱İǿͬʱĹһǿǶסˡ
İٶǿߣȫǾӢеľӢȻҲûа취뵽ϹսڲˡôǿͬʱƷǳˡ
һ֣ޱȫħڵǿߣ
һʩչʶ

İǿߣҲһû취ͳһմҺҳ
İٶǿһ𹥻Ƿǳ
ħֻʮǿ߲һѾʩչħ壬ŵֵסЩ
ħڵľƲֹۣǱΧˣҲҳȥһȥ϶ܴ
żʩչʶôҲ󣬶Է̫ˡ
һħ̫ǿɱȥҶԷƣǲлᡣ
ħڵǿҲɵȻ֪վˡ
ħڳħ̫ӣһе龳ǿߣϸֵƣҲпͨ۷龳ǿߵʵ
жźΣħ̫֮µһˣսǳǿӧ׼ɱȥˡ
źμţҪô˻ᣬͬţȡ£һЩͬš
ڴɣ֮侺ǺܼҵģźҪλĻͱд֧߲С
źγɱȥҪҵ˵ơ
ոճȥͱǷסˡ
ҵĶ֣ɣǷ
Ƿɵƣźһ㲻Ҵ⣬ҲҳɱˣȫǷɶսУΪǷɲ١
ǷɣģʶǷɵǿߴ󺰳ΪǷɴ͡
źɫ΢䣺Ƿɣ֪ħڵĺ𣿡
ǷҡͷҲ֪ħʲôֻ֪Ļħڱıûǵķݶ
ǷɣֻҪܹħڣħڱıһݣΣźεϡ
ź֪ǷɵҲ֪ҪǷɺѣҪסǷ˵
ҿ¡
Ƿü˼һҡͷǲУħƴҪҴӦˣǵʱҳֻ֣·һǵİԵѾʶˣǵʵŲ
̵ģˣңźδŭ
ôһİٶǿ߳ûü͹ħЩǿȫʩչħ塣
ħʱƵģںͣһʱˣǾͻήҲġ
һħڵǿҪ޷ȥĻ¾Σˡ
źδŭ֣ʩչ˵ɷ񵶣͹Ƿɡ
ǷҲʾʩչ似񵶡
ʱ䣬ǷɸϷսջܴͬ󣬰񵶽ࡣ
ʩչ񵶸ǰ˫
䡭
źκǷɺܿ켤սʮУ˭Ҳκβ˭
ħǱߣֹۣȻֶܹãû֪
ħ̫ӿħʧʮǿߣŭޱȣϷ͹ɱϷ֮ǿԶԶԤϡħ̫ӹңϷѪˣָܹ̾
ңϷ޾սôãȻû˿˥ߡ
ħ̫Ӷо̫󣬷˲ٿٻָļƷҩɻǶס̫ˡ
ҲϷõҩۿһЩȴܿͻָˡ
Ѫ屻ħ񵶿޴˿ڣϷһת˲ͻָˡ
ħ̫ޱȣϷ벻˺ˣȻں񾧣ûʲôҪûеƣҸս𣿡ϷЦ
ϷŤͷ˼˵֣ħǿߡ
˼ǻڿϷǵȴѵʱ֣Ѿˡ
ħڵǿ߱ѾǳˡֻҪ˼˼Ӱħڵǿߺܻܿ˵ġ
ɱ˴ţɱ˹ȥ
ֵȥǷɣԸźȥˡ
˼ˣİǿһ𣬹ħǿߵķ֡
ֻҪܹƵħǿ߲õķ֣ħڵǿ߾ˡ
ʵҪһʼħڵǿ߾ͳɱȺ֮УӲƴҲʧô
ңħڵǿ߸ʵǿ󣬳Ⱥ֮УǺɨ޵УԺ߽ܿȺ۵ʿƣ˵ȫʤԲô
տʼһʩչɷ񵶹ЧǲϧˡǱҪ߽Ⱥ۵ʿģΪǷɵ˵Ĺϵǵļƻûгɹ
ǱȽߴˣʹȫʧȥ
ǻнʮǿߣҪǷͷȺ֮УǵʵܹȺ۳ġ
ϧħڵǿ̫ûôѡȫİ취
ڰȫİ취ٰȫˣҪͷʹˡ
ħ̫ӣЩͬſ군ˡϷЦ
ߣƾЩˣҪɱħڵǿߣ˵㡣ħ̫Ӳû̫עͬŵΪͬųġ
Ťͷһֽʮǿ߱ΧźҲտʼֻǷɽ֣ǿߣźȫûƢֻвˣȡˡ
һȺȥħ̫ŭ
ħЩǿħ̫ӵŭ𣬶ʱΪǷħ̫ӾȻû±Ϸ
֮ԲȡΪħ̫ӣħ̫ӽ˱Ϸ֮ȻȥѳΧء
ħ̫Ӷ޷ڳ϶źҲˣǲŸо˿־塣
ô죿ҪҪȥ
ֻƴˣȻħʱЧȥǶֻ·һʵڣϼͻΧߡ
ˣǶźʦֺħ̫ʦô죿
ʵǿ󣬿϶ܹͻΧģǻȹԼɡ


215 ⿪
ħڵǿץסᣬͻȻ󷨣ȻͷͻΧ
Щ˶ܿ죬ȺȻ׼ƴħǿߣǶˡ
ɱ˼һ˹
˼ࡢңˣȫ֣һǿߡ
ЩʩչħħǿߣսöԸ
Ƿɱɱ˲ȺߵǿߣȺ߸Ӻˡ
ħڵǿߺ׾ͳ˳ȥЩȥҲܱΧͬ飬ֱ֮ززˡ
ħ̫ͻΧߵģǲŲȥôء
˼ΧסħڵǿߣȺİǿߣȴֻΧסǿߣȫ˳ȥ
źҲҪܣǱǷɡ衢Χ޷
ǿ߶ܵòˣźｹޱȣʩչĵƣʩչħ塣
ħһźʵֹ˼ΣǷȫˡ
źҲֱ̰ӳɱȥܿʧӰˡ
ǲûȥ׷ǰ˼ǣȰΧסħǿ߽ˡ
Ƿͨ۷龳ǿʵǿ֣߳ΧǿߣСʱȫˡ
ħ̫Ӽħڵǿʧ˽ʮﲻζЩģȥ֮ºˡ
ʮǿˣ˿
ħ̫ҲŲˣȥ׼뿪ˣħڱıעԵˡ
ϷͲսˣԺұضնɱ㡣ħ̫Ӽ뿪³滰
Ϸһ֣ħ̫ӡ
ϧ˼ࡢǷɵˣûӦϷȺۺħ̫Ӷ˭ȥԸħ̫ӡǽħ̫ӣҲҪ׵ħڣԺҲ޷ȥ
ҪңϷ˵㡣ħ̫ӴЦ뿪ˡ
ħ̫ӱһֱҪ뿪ʵ̫ˡ
Ƿǻûиϵ֮ǰħ̫Ӿֱ뿪ˣ뿪֮ʱôݡ
󳬼һĶǿߣǲһ㡣
ħ̫ʩչħ֮󣬱ϷǲСҪǱϷں񾧣˫ɫṩٻָ±ϷѾɱˡ
뾡ʵȻ´ħ̫ӻǻܱϷ˾ġ
ħڵǿȫ뿪ˣȥ˵ıﶼϷˡ
˼Լɱǿߣû˸ȥᱦȺ۶þη۹⿴űϷ
ʵһУҪǱϷûǿʵܣЩ͹Ϸ˱˼ȥȡˡ
ϷдԸǷɣϵһЩɢǿߡ
ðҪ׳󣬱һЩӢ˲ţվģһǾӢеľӢ
ɢǿߣܹϹսڲģ츳ѣġ
Ҫܹշһǿߣðźγ׳
飬Ϸֱӳ棬Ϊɢ޽ǿ߲죬ڵ󳬼ĦںҪĻµҼðŵǿߣ޼
ǷɳͲͬЩɢţԺ취˵ЩѪģðš
ϷţֻҪЩɢǿ߿˺ôǵʱӵġ
ЩбǿߣϷûʲô뷨ҪЩǿ߼룬̫ˣϷȥ׷
ңϷħǿŵ³֮ҲûнɱЩǿߵ뷨
ðŵ̱Ͳ󳬼Ҫǵ̫࣬Ժ϶Ʋ
˷ʱԴЩ˽á
Ϸλħڱ⿪֮ǴһȥڵõʲôͿԵĻԵʵˡ
Ϸûжħڱ뷨Ⱥ۶ǳˡ
Ϸɲħ̫ŰԵ
ǣοαϷǳ֣ǣԺҲðŵǿΪˡ

ܶǿ߶ǻ׵ġ
ϷųζлǳûħЩ˵óѣ
ϷųԺǾǰɳŵѣ

ܶǿߣԱϷ֣֮ǱϷڿġ
ϷеظЩ̸ܿʶ˲ǿߡ
Щ˶ССӶ࣬Ҳǿڴġ
ǼϷ׺ͣҲûôηϷˣϷ
һ󣬱âʢҪˡ
ϷЦ˵λĻͲҪ˵ˣԺˡҪˣ׼ȥɡ
ͱϷЩĵĹǷʮ˶ж£ʶɢǿߣȻһһǷɵĶܿ׳˰ʮˡ
Щ˶ǱȽϿסģǼʶǷɵʵĸԸǷһ𴳵
Ǽʶɢ޵ıңҲҪиɽǷǡó֣Բôʮǿߡ
ʱǷɻûб¶ŸðŵĹϵ֮Щദòˣû˵ʱٸ֪ǡ
ǷţֻҪ㹻ĺôЩ˲ƭǵġ
ڿˣ˼ޱȣ
ȻղŴĵú죬һᱦ³ֶ顣
Աջ󣬱˵ոʶˣ֮ͬ䣬ܳɱ
ǿ߾ۼһ𣬶ĦȭƵģҪȡһЩ
񣬷Ƿǿˣǿ߶ɵޱȡ
ǿѹ׷ͼǷɡϷ⡣
ϷԤϵҲо֣ҪЩԱѺãǲйˡ
뱦֮󣬴СһЩ͵ϮϷѵ
²òЩ˸ղŻϷʽ飬һ뱦֮󣬿´󲿷ǿ߶˵ģʵ޷ıʵ
Ϸ֪ıʵȥɡ
Ϸʵǿᱦʱ򣬻ЩƵġ
ԽԽˣ޴ĴŻħڱıҪˡ
ħϹʱڣҲϴɣǲ֪ħڵǿڱ˶ٱ飬ûܹ˵׼ΪЩɵı⿪ʲôûеҲеģȫˣߵġ
ڱô౦Ϲսǳ
һ㱦棬ܹһļƷѾܺˡ
ϷҲõƷֻϣܹõ˿飬Ҫħת
˿ɢ⣬н˿ĿԲ
ֻҪһ˿ᣬϷŹġ
ħתʵ̫ҪˣҪûкԺϷ޷ʼܹƽˡ
ΪؼǣԽǿϷʹþʱԽԱϷ˵̫Ҫˡ
ʾܹıħ嶼Ҫ࣬Ҹûħ
ʾЧȥˣϷ༡ʹԼսսʱ١
ħһЧȥͻڣʵԶˮ׼
ңϷҪܹﵽɽپҲܹﵽɽپͿĲʾˣĲʾܹ˱
һʹõĻϷսӰ˱ֹϷﵽȶɽپټĲʾĻԸɾ⣬еɾǿˡܲսʤɾǿߣδ֪ˣΪÿһɾǿ߶Ƶġ


216 
ȫˣЩǿ߷׷׳˽ȥһС
Ϸ˼ˣ档ǷҲżôǿߣں棬ܹͬջܴ
ΪǵǱ֮壬һðȻȥֻ˲ء
ȻЩǰģ˷˲ҽУҲ˳ǳǱ
ոոǷЩɢǿߣЩģңǷɸΪˡ
ǷɴǾô֪ģһǿʵ
ɸȻǱ⣬ٶЩģһļͻС
ԺǧҪ嶯嶯Ҫ۵ġǷЦ
Щ˳ǿߣģֽܿ˱⡣
ﶯģЩǿߺò⿪ȻԸԷˡ
Ϸ棬Ҳ֪ʱвҽˡ
ܿ죬Ϸǽ뱦⣬ֱȥ֮󣬾Ȼֳ˾·Ҳ֪·ͨڵġ
·ʬ壬ȻѾ˾·
Ϸ㿴һ£뷨һ·ǰȥǰ
ǰ˿·ϷҲġ
ֻҪǰϷ˾ͻٶȣǰ˷ˡ
ǷģǷѡһ·ѡڱϷ˺档
Ƿɴ磬ϷʵôǿǸǺΣգҲò
ˣǣǲܰȫִﱦڵĵطǷ΢Ц
ʱǷɶûй¶Ϸ˵Ĺϵ¶ҡġ
˺ܾãǰǿ˲٣Ƶ˻壬ñϷǵ԰Ȼͨ
ħڵǿҲȻɽ濪ٳ֪˶
һ·Ȼ˲ǿߣɱϷߵʬ嶼ûпǱŵǿȡˡ
Ϸֵܣ±ѾԶˣҪҪӿٶȣʵ
Ϸ΢Цħڵı鲼壬ؿûôȡż
ǰ治֪жǿߣΪǿ·һˣǰ߽ͨǿߵıȫǵˡ˷ޱȡ
Щ˳ô죬û໥ܹ߳ͨﱦڵĿԺСЦ
û˻ⷢ˲ƵģǰͲԽԽá
һϷǷǰ˷ҽ֮󣬾ûжˡ
ǰʲôϷ
Ǽӿٶȣܿ쿴˼ǿߵʬ壬˵ģеıģеı뷢˴⬣еıļ̴˸͸
ǿߵԪӤոնݳֱӱһ紵ȻͻΪ촷ۡ
ϷۿȥǿԪӤΪ촷ۣɫ䣬о˿־塣
Ҳ̫ˣߵڵأİǿ߿¾ʣˣң΢΢Щ
ϷͷħЩǿߣ뱦ﱻ׼̳ˣ塣
ô죿ǰҲֲ̫ˡɫЩ԰ס
赣ģǻ̰أϷЦ
Ϸ˳ء
̰ˡϷЦ
Ӧ˵үģ
Դܹ˵ˣͱʾ˶ԡֵ̰ĲθϷ磬ҪϷˡ
գֻзˣҲ޷סϷ͡
ϷǰߵıȫչˣȻǰ
ǰ棬һ˻壬ѱϷˣȻǻƳЩء
ֻҪ˻壬ϷƳ廹Ǻ׵ġ
֮ԣûԣǰ衣
ΪǷɵ˵İȫϷǻǻһʱ䣬ѻһһƳˡ
ڣǰٶȺܿ죬˰СʱϷڵһ޴ĵá
вȫʯ̵ģһȾ
ЩӦħǿߵĵ񣬰﹩հ
ϹŴսħڵǿΪ˱񱻻٣ʯڵ˱
ϷĴ£ǵһǿߣǿûȥ̿·˲ز˵ٶҲ
̫ˣǵһϿչαɡӢ˷ܵ
۾鼤ޱȡ
̰û塣Ϸ˵
ʱӳ嶯ã˵ڵĵطࡣ
۾תһ˵˴ܲҪȫƳҪʱ䰡
ҪʱҲûа취ֻһһƳˡϷ˵
ǣϷһпʼƳ弰ˣǱץʱУźܿͻǿ߸ϵġ
ܿ죬ǷɴŰʮǿ߽˴бϷǵĸǵڶǿߡ
Щߣ⣬ǳ˷ܣеҪȥ
һ·û壬Ϊôõõġ
浽ǻ壬˭ҪǲԳȥǷһЩ˶ʱ侲ǲſϷ˶Ƴ壬ƽٶȷǳ֮
ϷǷǽˣЦ˵Ƿɸ£ĻǿЯֹΣܹ̽ڣֻҪƳˡ
ʵ̫࣬ϷƽٶȺǷɵ˺ٶܹ켸
һֻҪƳһϵأ߿ٵ·
ǷʵλôԼȷʵ޷ҳڣҪԼ˲˵ʱ䡣ԣҵǸϷ˺ơ
ǷţǶġ
ţɡ
˭ЩȻͬϷˡ
ãǾˣǧҪðŵͻԷбϷһ쭣˭ҲסǷЦ˵
ǣţЩ˽ûʧ֣ٶȻǳ죬ⶼǷӢ쵼Щɢǿ𽥿ʼŷǷˡ
ǷɷǳˣϷ£ǴӦһ㸺ָӡ
Ϸ˳ȥ˵ãǸҽȥ˲ǰΪֻһĵ·ǧ𴥶ܱߵĻ壬Ȼпܶ
˶٣˵ļˣҪó󷨣߻塣һ·߹벼úû壬֮ġ
ϷˣΪʲôҪ壬ⲻǶԼ·𣿡˲ˡ
ǷɶһʱûɻؿűϷ
ϷЦܲϣЩߣǺ棬뱦ڣᱦɣ
˻һڳǿ߶ʱȻ
ɣԲȼˡ
һ󷨣²󷨣
ǿ߷׷ӧں塣Щ뵽Ҫ뱦ڵأȴס龰̲סЦ˳
˭Ҫˣȥɡһǿһ߲ûأһЦ
ǱϷ˴Ȼܹ뵽ô⣬в˻ϵġ
ϵãкϷˡ˾ٿΪȡʱ䣬˵ܹȡ
ǷЩ£һЩѾðǿߵ£𽥿ʼܱϷˡ
ǱĬ֮£ԺҪ˵Щˣ϶ײ١


217 ﵱǰ
ϷٶȺܿ죬ڶǿߵİǺܿƽǧףųϰٸ塣
ʱ½½ǿ߽˴
쿴ȻǱϷǷЩˣǾȻߵǰ档
Ϸںصˣ˽ˣȫǰĶ飬ǿɲ֪ء
ϷЩڲϷ͹Ҳ˻塣˵壬Щǿ߶һ־塣
һǿ߲٣İֻʣһǿߣʧķ֮
ں滹ûгֵģѾȫˡ
ߣűϷЩˣѾƳôˣǸȥҪʡܶ๤򡣡
⣡
ʱһٶǿ߶˲ѣ׷׳˱Ϸ߹ͨ
ǰȫ˻أ˺üЩǿæͣ
ģϷ̫ˣȻ壡˴
湻յģ޳ܣ
ϷúֱӴ

Ȼ֮ǰϷЩˣн뱦Ļᣬɴʱû˹ôˣ
ϷЦλؾǰҸƾ£żˡ
ЩҲûл˵ˣ鱾Ǹƾ£ϷûҪǴͨ
죡Ƴƣӿٶȣ
ñϷǰѱȫȥȫƳơ

һٶǿ߷׷׳֣ƳǰĻ塣
Щû֯ΪսƳصٶȺ
ЦЩɵºѴһ·
ǿɲǣɣȰѱﶼȡˡЦ
ϷЦǻǼӿٶȰɣЩ˲ɵܿͻᷴӦġ
Ϸ䣬Ȼ˷Ӧˡ
λڱĺ׷ϱϷǵٶȡ
ãҺ
һٶǿʼƳ壬ЩΪ˼ӿٶȣȫʹٶȷʵǳ졣
һЩǿ߾ƽףٶȱȱϷǶˡ
Щٶ죬Ҳӿٶˣ羪ȵ
赣ǣϷЦĺܴ󣬺ٶȻġ
ϷǲƳ塣
ûãϷǾͿħڱıˣǰ״м̨ÿ̨涼һ
Ϸһֻ̨ۣﲢ࣬һ̨Ưһ˫ȭףڳģ֪ʲô
һȭףϷĶޱȣϷ似ǰսʥȭˣϧûһװܹǿȭһֱǳź
ȭף϶ܹǿȭѹֱϷһϲˡ
Ϸһ̨һһ̨һ˳ǹ
ƣļƷǳ
ñﰡǰѰޱȵĳǹҵˣ˷ޱȡ
õ˵ɣĮЦ
̨һֻ̨ҳ˿飬ǱϷҪĶ
һֻ̨һƿ֪װʲôԾǵҩ֮ġ
ҩܹļƷȣڸ̨֮ϣɼöҩޱˡ
һ޴ޱȵĸ̨ڸ̨֮ʮЩ඼ƷƷӶࡣ
λô࣬η䣿Ƿһǿʵ
ǷЩǿ߶ܽţ˳ֵ׼
λ˽ţбҪһ飬ǾǰŸðűһģԸλǧҪ֡ǷЦ˵
Ƿɣƭ𣿡һǿ˵
ûƭǣǼİţǸðһˣҶзݡǷɽ͵
ϷһۣЩǿѾԽԽˡ
λڲ۵ʱ򣬻ǸϽѱõ֡Ϸ
УЩ黹˵źã
ǷɫЩѿЩշǿ߻鷳ҪǴʱַˣͻˡ
λǷģǣԲǵģǿЩֵܾ֪ˣÿ˶õװѧϰ似Ϸ˵
ǷɵϷųѾڸвԺͬ
ãǷɣȻˣǾһΡ
Щ˵֮󣬱Ϸǿʼ׼ȡ̨ıˡ
Ǽӿٶȣܿ͵˸̨棬ϷסˣΪ̨󷨸Ϊ
λ̨󷨣ƳһƳ󣬱϶ߡǷֱֳȥȡ̨ıϷ˵ԣֳӾˣȡҳ˿顣
ж
Ϸ߷ֳӣϷһһӣһӡ
ǷɵȰʮǿ߷ֳӣͷж
Ϸֱȭ׶ȥȥȡ˿ˡ
ʮþȣϷġ
˼ȥȡǹȥˣǾҪõı
ǷҲûʲôǸȡƿϷ˵Ҳ
ЩǿۿűϷ˸̨Ҫȡˣޱȡ
ӿٶȣٶˣͱϷЩˡһﵽ˱ϷϣǶȥᣡһٶǿ߶ˣ׷ʩչĵƣӿƳٶȡ
Ϊһʼȫ֣ʹ̫
ڼʩչҲޡ
οǾ̨ٶףȫƽҲһʱܹɹġ
Ƚ֮УγɵĻ֣ǲġ
ȥ֮󣬵ҳ˿飬ͻص˱Ϸߡ
Ϸѽ˿ҪĶˣǲ֪Ƿħת
ͬĽ˿飬ħתĿԱȽϴ
ϷȻ֪ûʱȥ鿴
ȭ׾ǰȥȡΪƷսܾ˵ģûʲôսҲ޷շȭס
үȥȡƿȥ뿪ˡ
ƿǵҩ֮ıûйȥȡ׾١
ϷҲûֹʩչսʥȭγɵĻ֡
ǻַܾˣϷȫʩչ˰սʥȭȻһʱ޷ƻ֡
Ϸûֵͣ˼ĹѾûֿʼζˡ
ǿֻˣƽٶȺܿ졣
Ϸûʱ䵢飬ϹΪƵγɵĻ֡ҪǵЩǿ߸ϵҪһˡ
ƿǶԳˣֻȥǿߣƳ̨󷨡
ȫ֣ʱ䲻࣡Ƿɴ
Ƿʮ˸ȡ˸ȡ
Ƿָ£ޱȣι־ͳѷˡ
˼ΣָƣǱҪݡ
ǷһԾץ򱦽
飬޴󣬺ȻǷɷ˹
ԱĹǷ˿ãʩչ񵶣ս
ļƷǿɴҲ޵ģʮΣĵòˡ
ѹǷɴЦ


218 㶨
Ƿһץס˱ǱھҪݡ
ͨ뱻˿ơ
ıսϷ໹Ҫǿ
̫ˣ̺ĺܴ󣬼ϸղһսѾĴˡ
ʱǷϣôѣûгɹ
Ƿ˳ְѱս˿ռƷ棬Ȼȥֵǣ򿪻֡
ЩǿߣǷȡһޱȣҲϻ
ǵٶʵ̫ԽԽˣֻۿűϷȡ
֪󳳴ҲûκôҲ͹壬ȡ㵽̨ǰ档
ȥûбˣ
ʧô󣬲ֶܿذ

ڶǿ߷ŭ񣬱Ϸûȥᣬ͹֡
ϷĻҲĵòˣʮȭȥˡ
䣡һ죬Ƕȭ׾Ȼûзߣֱײ˱Ϸ
ȭײϱ󣬾ȻñȱϷ廹˼ҪǱȭ׻У±ϷҪҳˡ
սʥȭһʽȭջ壡ϷæʩչսʥȭȱԼ
Ϸȭͷ޴ȭײˣȭױҷɣϷȭͷҲʹޱȡ
ȭ׸Ϸĸо󣬾ǼӲޱȣļƷҪӲࡣ
ñѹɣϷô
Ϸȭϸȭײ
ϷҪȭ״ˣ˵ʲôûá
Ϸٶȼ죬Ƭ̹ʹʮȭһȭȫǶ֣Ϸˡ
ϷҪ֣ȭ׾ȻԱϷҾǱϷˡ
ԸˣϷʵ
ȭײƶڵͷ
ǳȥɵϷޱȡ
ȭ׹Ȼɵ˱Ϸϡ
Ϸʱû˼Ȱȭ
ʱǷЩѾƵ̨Ļ֣ʮ׷׼Ҫݡ
Ƿɴ𣺡ȡ
ʵǷɴ󺰣е˶ȥץȡȥˡ
ЩȫÿһޱȣֻҪȡһ˴ξûа
ǷҲˣˡ
˼ǱҲɹˣʵЩҪȡǹЩѣջİ£Űѳǹȡˡ
õ˳ǹ缤ޱȡ
ϲľóǹˣϧһֱûҵˣһļƷ
ֵܣϲĮĽޱȡ
Įϣ˶Ľ
űϷֵܣмƷģҷİɣЦ
ЦȷʵˣԴӸ˱Ϸֵܣˣֺ顣
ǻʲôȥϷ
ǷЩȻ٣ҪȫЩѡ
ԱϷ˱֮󣬷׷ΧأЩˡ
ҿﶼϷЩȡˣһжˡ
ЩǿߣѾ̨ʣһˡ
Ļᣬǰѷߵȡˡ
ģⱦҵģ˭ҲҪ
ҵĲŶԣƾʲô᣿
ֻǷɳȥһƷˣһٶǿ߶ʱҳһţ׷׳ᡣ
ĹǷɵѾȡ˴󲿷ɳȥϷֻɵ棬һٶǿߴ˺ܾã
λѾ˹ޣҶ뿪ɡϷЦ˵
ζȡܹ˳ȫˡ
Ϸظţ̰ɵò
үһ߰ͷ
֪ˣȥ֮󣬶һЩҩϷЦ
ҪܶܶؼҩûҪ
׼ˣϷЦ
ǷЩǿߣȻûеõƷҲջ˲ǺܸˣҲ㡣
ܹʧõ˶ջ񣬿νǱϷǷɵĹ͡
ЩǱǿߣֻջǼ©֮㡣
뵽ЩҪǻĻǾǲ֪ˡ
ϷˣħڵıֹܲЩҪҪ£
ˣЩ©֮㣬ǰɣܲȫˡϷЦ˵
ϷСЩǿ߶ˣЩЦá
ϷҲǺģɶ˵ʩᡣ
ȻǱϷʩᣬǻǺܸмЩȥͬ鲻٣Ҫûջ񣬻ȥԽ
Ϸˣԭ·ء
Щ嶼ԼõģҪƳ͸ˡ
ϷǼþգǿƽ˲٣ҲȥұϷ˵鷳
ϷǺܿ뿪ˣЩǿû
˵滹вٱǲȱҲвٵҩ
Щ˸ޱȣԱϷǸм
Ϸõĺôõ˴ҵĸм˵ȥûš
뿪ħڵı⣬Ϸһڣ̸Щǿߵ⡣
Ƿţڸǣô˰ɣһǿʵ
ʵʮˣ֮ǰܸ˱ϷǣԾͼðšϷֵ齨˰ţҴԴɢǿߡԺǣҾŰţҶɢǿߣȻҪ໥ˡǷ˵
˶٣˵ʵǼţ൱ڼðšϷֵܲʵǿҿ󷽣Ǹոռðţ͵õ˴ԴڸвһصķܹðţôࡣϣԼܹҲǿ󡣡
Ҳһ£ðŶħѪģԸΪǰᣬԲǿκˡϷˡ
ʲôðŻҪħѪģ˰ɣǲʧȥ𣿡
ЩǿǷ˵ĺôΪĶҪðˡ
֪ħѪģ˲Ըˡ
ǷɵħѪʲôҲħѪģֻҪǲðŲûκ⡣
λɡϷȻ
ЩǿߣϷȻҪȫշҪ˲Ը⣬Ҳȥǿ
ǷɵˣȥȰ˵ȽʶѣϾҲҪһЩǿߡ
ܿ죬Щǿѡ˼ðţħѪġ
ϷҲܴóвǲ鿴һصķ
вǱĹ򣬴ѧϰ֮󣬺úȡѵһСɾ硣Ϸʱóвջ൱ɹۡ
в似˾
Щ˾ٻԥǿߣ׷Ѫģðš
似̶ȻڼƷ֮ϣջȻǿˡ
Ƿֻ˵˵ĻûţɱϷóв¼ѧϰʱǿ߶Ķˡ
ǷţҪðţ
Ϸˣǰɣ

Щǿ߷׷ðţϷǷɶ¶Цݡ
һӶʮǿߣǶ԰ţǶð˵Ҫ


219 ȭ
һӰʮǿȫշˣϷǳˣҲвһصķȫڸǡ
ղŵõ˲ϷҲûջأÿһԼϷˡ
֣Ϸó˲һ·չεʵÿ˶ӵһ
ϹսǱأǵսȡı
λðƶȵģԼȡıﶼԼģԽңȡ֣ȻûֻȡԼҪıҸЩǷ͸ǵģԤ֧ʹãԺǵõ˱뻻ɻֶһûɣϷ˵
û⣡Щǿ߼ޱȡ
ոѧ似һжһ㣬˭ʲôأ
ϷЦ˵֮ǷɻǶһֵĹǼ¾ˡңԺǷɻ似ǰʽǶлѧϰҪӦĹס
лѧϰ񵶣˾
ɢ޽磬Ƿ˰񵶣˽֪顣
ǷɾΪ˰񵶣ܴټǾȻлѧϰ񵶣ֱ顣
ʱѾû˻ˣðȷĴ㡣
ǷЦλǰʽǶлѧϰǿɢ޽ǿ߼ðţ¼ˣûԤ֧Ĵˡѧϰ似ҪĹײС
û⣬ʶɢ޽ǿߣһһЩѼðš
ҲҪѣǶлҵġ

ЩѾȫˣҶŰѶðš
ðŴ֮ãЩû취ȵġ
ЩֻŸȤҾżҪѧ似Ҳô׵顣
ðţȻҪħѪģһжֵõġ
ϷֵܣħļƷϹʱܴʹõΪҲòϣϽɸɡǷóһѱǱ
ħħ֮֮һɱǿУϹʱ˺պ
Ϸ˿ħڿ˿۲ޱȵˡЦ˵ǷɣɣսƷԺͻ׵ǿߡ
⻹ǲϷֵܰұܰɣʵǿȽסԺҪ˴ףͰħ˭ɡǷɶʱ˱Ϸ˼ϵ
ϷǷɶ˵ˣʮǿ߶Ķޱȣ۾죬ﶼҪ飬ǷϿɣõħ
ħļƷ˭ӵУһûС
ǲýǿߣ˼ƷħҲѧϰ
ֱϷħЩ˲ջĿ⡣
λֵܿҪŬŶħչ˭УҺڴϷЦ˵
һǿ߷Ӧܿ죺ǷţвòŵҪһ֡
Ƿţ൤ҩȫϽˡ

Ƿ˲䱻ΧˣҶŶһ֣ҪΪħˡ
龰Ϸ˷ܡ
Ȼʵǿİ취ǷǳðŵԷչ
ӳԶƶȣǷǳõġ
ܹðŵı汦ԽԽ࣬Ҳܹ˵Ļԡ
ܴķ濴ƶֻкôûл
ֻǰڣϷ׼һЩߴҵЩ˶һǲŻóԼ˽صıһ֡
Ϸֵܣǹˣǽаǹɣ˷ܵģЦúϲ£ˡ
ϷЦ磬ϲõһֵ
ȫֵǰæҲȡǹæһһл
Ϸߵһߣóҳ˿飬ĵľǽ˿飬Ƿħתķˡ
Ϸǳţ˶񣬲鿴һҳ
ħתϷϲеʧΪħתصķϷòϣҪħתص
Ϸֻһҳ˿飬һҪħתص
ԥһϷ鿴Ž˿飬ȻЦ
Ϸֵܣʲô飿˹ʵ
Ϸϲħתؼص龳ˡ
ħתˣޱȡ
˼˹˵Ϸϲˣ
˼֪ϷһֱΪħתǣˡ
лл
ǷЩûѧϰħתɼʶ˱ϷǿᣬǶЩĽ
λǼȻðŵֵˣħתķҲһгɣԺдıɹǻȡϷ
лϷˣЩ˴ޱȡ
Ϸһֱоƶʾϧһֱûгɹġ
оôãѾҪɹˡ
һܹƾͿٴðŵʵˡ
磬鷳ǰħתǰķȥЩ˾ʵϷ˵
֣
Ϸȸ˵ðŴԲ⴫ǵֱϵҲðţͬ⣬ܴڣȻǱðš֪𣿡
ǣ
һ㣬ʵñϷ˵Ҳ֪
κɶˣǷǳϸģȻ⴫ͻᾭˡ
ȥħתȥˣϷ鿴ջ
Ϸûȥƿʲôóȭס
ȭѾϷշˣֱ
ȭ׺ܿʧϷڣȻϷһʹ˱Ϸ˫ϡ
ȭΪȭףһļƷȭףܼܺ򵥣һӿһĳٶȡ֮⣬ȭصǼˣ̶̳ȿ
˱ȭףϷȫĻħ̫ˡ
ħ̫ȻҲֻѹ˱Ϸ
Ϸӵ˱ȭףʵһȭǺܾ˵ġ
Ϸʯ
ʯʾ£ʹﵽһǧʯ
֮֮Ըۼӡ
һǧʯĻһģȭͬһǧʯĻһı
Ϸȫ֣似Ѿﵽǧʯ൱ڱﵽ˱ϷʮǷǳ˵ģҪħתϷԳܲס
˱ȭףϷıһ㶼ħ̫Ӳˡ
οȭ׻ӿһĳٶȣ
ϷٶȾͷǳ죬һñȭʩչٶȿνˡ
ٶȿҲζսӣԱϷ˻ħ̫ӵģɴ˶


220 鵤
ϷԱȭǰ֣ϲòˡ
ϷҪȭ׵ŲԶһɽȻȫһȭȥ
Ϊ˿ԼʵϷʹʾʩչ塣
ϷûʩչսʥȭҪͨȭж
һȭնˣٶȿ쵽˼¡
ձѵΧЩǿ߶˱Ϸ𾪵˵ˡ
ϷһȭȻֱӴգȭʵһ㣬̫ǿˡ
䣡
󣬷ɳʯ̳졣
˶ɴ۾һ֮ɫޱȡ
ã̳ɢȥ˿ǰһߴʮ׵СɽȻϷһȭƽˣǸޱȡ
ϷһȭܹƽһɽҪǴϣûܵˡ
Ƕɽپǿߣ³Ҳ˰ɡ
Щżðŵǿ߿ϷʵסˣǺܿϿ˱Ϸ
ϷֵܣʵˣǷޱȡ
ңզϷֵܣʵҲ̫ǿ˰ɣ
ϷϵȭףЦ˵ʵû٣ȫȭˡ
ϷһֱЦݣɼǳˡ
ȭףǼƷ˶Ľޱȡ
ȭҲ̫ˣȻñϷʵôࡣ
ʵǲ֪ΪϷǿоʹûıȻһǿ߼õȭףҲơ
Ҽѧϰ似Ϸ˵
Ϸ鿴ħڵջϾͻƿûдˡ
ϷûðȻƿʶȥ鿴
ƿ澹Ȼֻһŵҩ۴Сɫ̺Ũޱȡ
Ũҩ̺зУѵǴ˵֮е鵤Ϸޱȡ
鵤ǿʹõĵҩ̺Ԫ
ɽ磬鵤ͨĻңһ鵤ļֵԿԸƷȡĴ磬鵤ΪֵҪһЩ
ԱϷڵʵ鵤ҩǱϷ׵ɽپһ˿ܡһǿߣҲҪɾΪ鵤ҩ
鵤̫ˣϷæսԪ֮С
鵤̺ķɾǿ̫ҪˣһϢй¶ȥɾǿ߶׷ɱϷ鵤
Ҳֹ鵤ÿγ֣ȷѪ֮꣬ңɽپǿ߶ȥ١
鵤Ϸʱ׼κˣ֪ԽԽá
Ϸһƽ˻ڽܾǵĴڣǱϷʼ
Ϊ˶ȡħڵıϷڱĺܴ󣬱ûָ۷״̬
˼СʱѾʵҲָòˡ
ϷǷɴ磬ǰŵǿֳ̫࣬Ӱɣм䣬ߣ˭鷳ǶԿپԮ
û⣬һᾡ찲źֵġǷЦ
ѾʮǿߣЩʵԲֳӣʵȻǿ
񣬰Ǻ߾ˣʵǿˡ
ң񡢾˶۲ޱȣҲһ֮ȻϣԼܹһЩǿ¡
ϧûǷɵֻ˲ˡ
ڰսʥ˲žв٣ңѾ˲ˣֻʵ޷ǷЩȣҪʱѵˡ
ܿǷɾ͸㶨ˣȻҷͷжǰ
ϷһзֳӣɱѪɷ޵ķΧˣҵõĿҲˡ
ΪؼǣϷ߸̫ˣһ̫࣬û˸ұϷ鷳ˣԶϲ·
ǷͷжǱϷ˵ģҲ֮ˡ
Ϸսû˲֪Ϸˣܹħ̫ӿϢȥ֮󣬸Ϲսǿޱȡ
һ·ǰУת۹ȥһ£ϷҲǿ߶飬Щϳ˱ϷԶԶرܿˡ
ΨһһΣϷ˲ʶϷǿߣЩ˶ԱϷǳˡ
Ϸ˷ޱȣӾͽսջķᡣ
дǿ߶ǱϷһȭһģ˱ȭףϷս侪ˡ
ϷֵܣԺܲܲñȭװ֣ǾûֵĶˡĮޱȡ
ǣԺ̫ǿĶ֣ϷֵܾͲҪˡ
ϷҡͷЦðɣҾٳ֡
⻹࣡ӢЦ
ЩսֵܣϷЩ
ңѾϰ˱Ϸ֣ʼ޷񾪷ô㡣
ⶼ˰ڶû˸ˣû˼߶
Цû˴ǣǲϰ߰
ÿɱѪɷޣʱûǿ찡
תۼ䣬ϷϹսսʱ䣬Ϲսʣһʱˡ
⼸ϷɱѪɷС߸ջԶԶħڱջࡣȻûеõʲôƷƷƷƷջС
Щջ񣬱Ϸûзؼʵǳˡ
ϷѾ۷ֻһǷǿˡ
һ˷񾳣ֳʶ͸ΪˣԲٿһЩܡ
ȻԶԶ޷ǧķȣʱҲܹġ
Ϸ룬ҪҪΪ˷֮ٴǧ
ֻ룬һ뵽ʹ࣬Ϸ׳ԡ
˼ʵҲܶ࣬Ѿǳȷ񾳵ǿˡ
ң硢˶Ѿ˸ߵȷ񾳣սǴ
ˣΪҲﵽ˸ߵ꾳Ϊͣġ
ǷЩˣʵҲǷɸ۷е龳ߵ龳ֻһ֮ңˡ
Щʲôʱ䣬ǷɡˣȫвһСɾ硣
вСɾ磬ǵս١
ȼǰϷһеʵһֹ
ʵĿЩ¼ðŵǿ߸ˣҲԸϷ¡
ϷЩǿߣٶˣǰǿ̫ˡ
ϷľȥϹսˣ˼ʵ
һʱ䣬Ǳץסᣬ˵ܹջأϷЦ˵
ʵװ˱ȭףϷʮ㡣
˼˵Ϲս̫ΣˣҪȫȥĻ»ġ
û£ʱһж̰սսʥ棬ûˡϷ˵
ϷȻѾˣҾԻ֧ġ˼Ц˵
˼ѵЦһأϷˡ
лл˼㣡
ϷǷЩټһȻ˵Լ뷨
ǵΣϷʵ
ǷɵϷֵܣУ㣬̤ʵ
ǣϷˣǶȥ
ϷЩˣȥ˼α⣬ûгÿջ񶼲Щ˶ԱϷġ
лΣԺһжǧҪ̫ԶȻͻû취ԮǡϷ˵
ǣ


221 
ħ̫ӣȷϷЩ׼Ϲս𣿡˵һǳ߰ǿߣ賬Ȼڴ˴νϹսǿߣʵħ̫൱
ħ̫Ȼ˱ϷЩ˵٣ŻǣȻû¸
ħ̫ӣڱϷҪ⡣ɲǿЦϹս򣬿ɲôýȥġа޷絭Ȼ
а޷磬аڴ˴νϹսǿߣӢ˫ʱаȵЦݡ
а޷磬˵Сĵ㣬ûаܸϷֻʱðˣħ̫Ӵŭ
Ҫа޷賬Ȼħ̫ӿʹ֮ŭˡ
ԴϴڱϷϳԿħ̫ûһ첻ɱϷЩ˵ġ
鵽ϷȻǷɵˣһǿˡ
ǷɡϷ硢衢˼ࡢңɸЩǿ߶öԸͿħڵǿߣħ̫ʵûĻɱϷǡ
ħ̫뵽ڡаڡĦڡĴǶ˱ϷĿҶԱϷϵıȤ
ԣħ̫ڡаڡĦڡĴǿ߶Ϸ˵Ĵơ
ֻͲϣոߵһȻ໥ˡ
ħ̫ڱϷϳԿϢڼʱʹˣȥôˣа޷绹óȤɼЩ˶Ĳϡ
ħ̫ӣ˵°ɣȷϷһѾϹսˣ賬Ȼ˵
ħ̫һûн룬ֱϹսȥѾԶˡ
ħ̫ӣȻ˿϶ǾһΡ˵һ뺷ޱȵĴ󺺣ĦĦڴ˴νϹսͷˣʵ賬Ȼа޷硢ħ̫ˣС
ã賬Ȼа޷磬ҲнϹսĴ㣬һжȡĺôƽ־ˡħ̫Ц˵ɣһЩϹսҹһ£ǻضġڶԸϷˣǳֻ֣ҪǱƽһЩأǾˡ
ãǾĺô֣賬Ȼ
а޷ЦаҲû⣬Ҷԣõʱ˭ˣͷ
ͷģȥ˹˹ĵģʵĦ൱
Ц˵ͬа޷˵ұĺУȻԽϹսˡ
ɣʵǿ֮ǰϹսнģֻҪܹŻȥǾͻԼյϹ׸ɣȡô
ԣԽʵǿɣϹսյϾԽϸ
ЩڴɶǻϣֻмϹսʵϹսǿ߲ʸ֪
Ħġ賬Ȼа޷硢ħ̫˶֪ڲϵģҪϹȷʵܹܿܶأϹսȡһЩ
ңҪѱϷƽأҲȫǿеģϾϷû֪Ϲսϣ˼඼֪
˼֮ǰʵ޷ϹսȻҲᱻ֪Ϲսˡ
ħ̫ӵ˳ɹڳǿߣԡ
ǿߣЩǿߣʵĶﵽ
ûΪϹսǺġ
ʵǿÿʮϵǿߡ
Ҫ֪ϹսĿɶǰµǿߣܹڰ֮ǰģһ츳׿֮
ΪЩǿ߶Ǹɵٮٮߣÿʧһˣƶɵĸ߲ʹġ
ԣǽϹս֮ǰɵĸ߲㶼ǣòҪϹս򣬼ҪȥҲͬУ֪ϵһж
ҪΪħ̫Ҳܾۼôǿߵġ
Ҫ֪һٮٮߣ˭߰ħ̫ʵǿ󣬿ɻкܶ˲
κϹսֻħ̫ͷ˲Ȩ֪ɾΪ˲òЭϹս򣬱ʧ

ǿߣƺƵˡ
ϹսޱȣһǿǲеģϹսǿߡ
ϷһٶȺܿ죬ûþͽϹս
ȻϹս򴳵һҲԥˣֱӽС
Ϸˣʱʲô֣ܸ߱Ϸ
ڣһĻ塢󷨽ƣ޷καϷһˣǰٶȿࡣ
Ҫ󷨽ƣǣǱС
Ϸ˶սսʥ棬Ȼϣܹ׽ȥ
һ㣬ñϷջ˲ٱ
ⶼֵø˵飬Ϲսɷ֮أ˼ЩܲˡҪ棬ֳɵȥѹɷ
һʵۿۣһսĸǱƽʱࡣ
ѹǰЩǿߴϹսÿζʧܴˡ
ϷˣֻбϷѪɷӰ죬ܿѪɷ˫ɫ֮󣬻ɹϷ֮õġ
ȻϷûа˵˵Ҳ޷˼ˡ
ŬѹѪɷģϷöĥµľûᡣ
ֻҪϹսһʱ䣬ųȥ֮󣬶˵ľȹޱȣԺҲüࡣ
ǧҪСİһѪɷޣǳա˵
ǷɵϹսȷʵ򵥣Ҫ龳ѪɷޣǾ鷳ˡ
ѪɷŨĵطѪɷ޲Ӱ죬սӡ
˳ǿ˵Ƿǳġ
ǶԴҵĥϣû˳ȥ֮ǶܹʵϷ
ϷȻϣԼòǿ߳ʱķչܹƿصġ
ϷҲֻǶһЩװ˶ѧ˲֮Ҳֹһ󷨡
ʮ˵󷨣˾ͿԲó󷨣Щ˶ˣһǻԲУһЩı졣
Ϸ˽Ϲս򲻾ã˵һѪɷ޵Ϯ
ȺѪɷһͷͬһѪɷޣʱȴ
Ϊ׵ֻѪɷ޾Ȼ龳ޣһֻе龳ǿߡ
ȺѪɷޣǷɵ˶ɫ
ҪЩѪɷޣǸ¡
ɽϹս֮ѪɷǵΪˣѪɷ޵Ҳǿˡ
һǷûսʤֻе龳Ѫɷ޵İա
ϰɣЩѪɷʵǿҾͲˣรϷ
Ϸֵܣǰɣڻ֮ǰ顣
ϷֵܣҪ㲻֣սʤЩѪɷ޿²װǷɫЩѿ
ϷЦû£ˣһἰʱԮģλֵѪɷ¡
ϷҪǣ˼
ǰɣѪɷޣǲ׳ֵġ棬ǧˡϷ¶аЦݡ
ϷԹۣǷҲûа취ֻӭսˣѪɷԽԽˡ


222 ֶ
ɱǷһӭе龳Ѫɷޡ
ֵܣʲãסһֻ龳Ѫɷޡ
˼ңֲǳ龳Ѫɷ޵Ķ֣һֻ龳Ѫɷ޼սһ
ˣʵȽǿģѪɷȥˣǿߣȫС
Ѫɷڣ׺ޱȣʵޣ˺ܶ࣬޷⣬ֻм˲󣬸Ѫɷ޼սˡ
սʼˣϷ˵һԣаʨϷ˳ȥɱѪɷˡ
Ϲսаʨǳ֮죬ѾǸߵˡ
ңаʨܵѪɷӰСʵûȫԶԸͬѪɷޡοаʨҪǵȫĻܹԽս
սԽԽˣϷ¶Цݡ
Ƿɴս龳Ѫɷޣտʼܹ⣬սȥǷĺܿ죬·硣
ֵܺԸһֻѪɷޣƻ΢һ㣬ΪĬ
ң˼˶ԸһֻѪɷޣûôɣؼ޷ֵȡ
ǿ߻ãѪɷ޼սǿܹ
Ϸעս֣ǳɣûгֵ˼
ϷģǷɵ˶ȫӦսˣʱҪһСģܿˣġ
ϷĿĺܼ򵥣ǽѪɷޣǷɵѹܹٽ
ϷҲʹǷɵûãǼ˹Ҳˡ
ǷɣСİϷ棬ʱһ䡣
ǷޱȣϷãϷǷɷġ
ϷֵܣͲҪкˡǷɿЦ
ϷЦⲻΪ𣿡
ǷɸϷ˵Żֱ۱ˡ
Ҳ˵ˣŬϷЦ
żϷĳλǿ߾ƴҲ֡
Ϸֱ֣ʹ浶˲ͽս
ԱϷʵ龳ѪɷޣѪɷ޸޷ֵסϷһС
ʹֱʩչңָ׻ɱ龳µѪɷޡ
бϷţⲻ˵ģΪϷܣѪɷ޻ɱǲܵģΪϷ־Ԯ
Ŀ飬Щʵ˳Ҳ
һսǳңÿ˶ۣҪϷٰʣµѪɷ޶ɱˣ±ϷЩǿ߶Ҫʧġ
û취ʵأսʱ̫ˣʹ޷־ս
ϷֶΣת˲ɱֻ龳ѪɷޣȻֺܿеѪɷȫˡϷЩţԼսȻǿ̶ֳȡ
Ƿɵ۾ɴˣޱȣֱš
ڣǲ֪ԼϷĲ̫ˡ
е龳ѪɷޣǷս棬ֻܷˣѪɷ޻ģԽԽ뺷ɵ˱Ϸֱһȭʹˡ
˱ȭ֮󣬱Ϸȭ࣬Ҳжֻ֣ҪһȭͿԽˡ
ϷֵܣҲ̫̬˰ɣǷ𾪵
羪ȵ޵д̬ܵѪɷӰ죬սôǿ󣡡
ʵǲ֪Ϸʵһ㶼ûܵӰ죬ȻҲûô͡
̫΢ȽһˡϷЦ
˼࿴űϷЩӡ
˼ϷǴʲôʱʼģǵõ㣬ϷųΪߵġ
Ƕ̶̵ʱ䣬ϷѾԽ˼࣬˼Щͬʱ˼ҲΪϷеˣϷӰԽԽˡ
˼౾һģ԰鲻롣ɾദ˼ѾʧԼˡ
ϷʲôůζĶ˼Ҳһֻ۱һֻۣȻɬȥܡ
Ϸѵҵӣ˼Ժ治ɵøֳ뷨ˡ
Ϸܵ˼ĹעŤͷȥֻ˼ϼ⽿ġ
ɨսȻ뿪Ƿ侲
Ϲս򣬲ѪɷӰǿˣѪɷҲΪǿ
ովսѪζȥܿѪɷޡ
Ƿɵ˴඼Ҳʣ̫󣬸ս
Ϸûȥܣ˼࣬Ц˵˼㣬ǲǷԽԽ˧ˣ
ǵģûУ˼ŭ
ҿͦϲġϷϹŵЦݣǳá
ǷЩ˶ԼæԼǶϰ߱Ϸ˼εġ
ֻ˼һֱûдӦϷ󰮣ǷǶޱȡ
Ϸ̫ˣⶼˣȻû£Ƿɴ
Ϸ˼ͣ
˼ʦ㣬ӦϷ˰ɣ

˼ʱȫˣ
Ϸˣ˵˼㣬ʹӦҵŮ˰ɡ
ϷҲԽԽֱˣĨǵĻ¸Գɹ
ˣ˼߿ˣı飬ϲ
ϷҲˣ׷ȥ
˼㣬ܵøһ𸴰ɡ
Ϸģ˼Щˡ
ǰ˵ҵǳΪĶǿߡ˼ҡͷ
˼㣬ӦңǿԼֱΪǿߣһȫģ糬ԽϷ̬ȼ
˼ҴӦŮѣҲǲԣ㲻ѧ졣
ģ̫ˣϷޱȣںĻû
Ӧҵ˼֪Ϸû˵
ϷɵЦʵʲôҶӦ
ҸЦݣɵӶóϷˡ
ҵΪûдﵽǿ֮У㲻˼ظһ顣
Ϸһʱǳ˼㣬Ϊʲô
Ϊıأܡ˼˵ˣ÷ˡ
ϷˣҪѱɹҪã
˶ɽپ壬Ҳˡ˼˵
⻹ҪȶðϷ˵
˼ʵҪΪɽپǿߣ֪Ҫ೤ʱ䡣
ɽپɲôôﵽģܶǧϹȥɽ٣¶ɽٵʱҷ
ڴﵽ۷龳֮󣬱ȫ׼ȥɽ١
Щǿߣ׼ͻǧ꣬ʧܵĻռ˴󲿷֡
˼ЦżǶ
ŶϷ쳤̾
ѵҴӦŮѣ㲻ˣ˼Ʋü
Ϸæ˵ûУҷǳˣǳġ
漴ϷתͷλֵܣҪһ飬Ǿ˼ڴӦҵŮˣ
Ůѣòã˼ŭ
ϷƤЦ࣬׾С
ϲϷֵܣϲ˼ʦ㣡
ϲϷˣ

Щ˵ŹϲȴůζЦ⡣
ʵϷ˼Ĺϵֻ֪˼һֱûб̬ˡ
Ϊ˵ĻǱϷˣȻֻǡŮѡѾһˡ


223 ټ
뿪սĵطϷѶȫս˰սʥˣϷǰ
Ϸһˣٶȸ졣
ҪֻʮֻѪɷ޵ĻϷͻֻɱ顣
ҪѪɷ̫࣬ϷͲȥʱˡ
ϷʵǿѪɷ̫࣬ҪȫɱҲҪʱ䣬̫
Ϸʩչв
Ƿɵ˻ָ۷״ֻ̬һжɱѪɷޡ
Ȼ˵Ϲս򱦲رȽ϶࣬Ϸʱû
죬ϷɱһȺѪɷޣͻȻһɫ˫Ůӡ
Ȼһôˣ˼ޱȡ
ôʱ䲻죬Ѿ۷񾳣ΪԶ˼֮ϡ
˼ҪԽ׵顣
￴Ϸ˼࣬Ҳ΢΢ЩȡƯڿУû뿪Ҳûгֵ˼
˾ʢ𣿡Ƿޱȡ
츳ʮ˴綼Ƕģοǿɾǿ£ʮ˴Ϊ
֮ǰԪʼɵĵӣҲҵĶְɡϷС
Ҫһ㣬һ͵ϮĻǻܲġ
ڸѪɷ޼սҪ͵ϮϷǣȷʵϷɺܴ鷳
ϷȻרɱѪɷޣһġ
ﲢûгֵ˼ϷҲ뷨
ľգϷԺӡˡ
˼Ѿˣò˼ʤһǸŵʣġ
ܿ죬Ƿɵ˰Ѫɷȫˣʼɨս
˼˹˵벻һ˾͸ҽϹսǲ򵥰
ʮ겻벻Ϊܿ찡ɨ˼ֿ࣬˿Ϸ
ĿͣڱϷϣ㣬벻㾹Ȼ֮졣Ⱥɱ󳬼ǿߣĦڡǿߣ̫࣬¡
˵Ȼû˿飬ɿóѱϷ
ѵѾ׼ԸˣϷ֮⣬ֲõԤС
Ц˵ʲôû˵ʹ˸ǣϣԺлټ
ƮȻƮȻȥûиϷ˵лĻᡣ
ſУϷþò֪ʲô
˼ɫ΢䣺ϷǵģҪ׼ˡ
ڣǲӲƴǷǳң϶˲ϹսϣûУǷǳϷǰδеĳء
˼ǣȻĻǸΣա
뵽ֿܣɫޱѿ
ϷֵܣڸõΣ
ǰӦ䡣֪ˣ׼֮£ҪǣûôˣǿԽƾͼơϷ
Ϸɱʢ׼ɱˡ
񣬱ϷѾɱ˲ǿߣҲٺµˡ
ȻҪɱ¾Ǿɱʹ죬Ҫĸ߲Ѫźá
Ϸɱ¶˶֪ϷҪɱˡ
ЩЩǣҲЩ˷ǳ˷ܡ
Ϊ˷ܵģдսˣǿߣôడҪǰȫչγļƷ±ӵеĻࡣ
˻һʱ˵۾Źˡ
ϷҡͷЦҪȫǲܵ顣
ֻгûɱǿߣѾܲˡ
ȻϷҪ񣬻Ǳס˵
ֻҪţ޵ĿܡˣǸˡ
ע⣬ҲҪǻɱǿߣҪǶס֪𣿡Ϸ
ǣ˶ܸжԱϷ
Ϸûջ٣뵽ֵǵΪصҲֵǵ
쵼ߣȻˡ
ϷǼǰΪѣСࡣ
ΪԷ⣬ϷǶȥǴȺѪɷˣôﶼ̫ʱǿͻȻ֡
ǿ߼һ𣬿϶вʿҪ׷ٵϷˣ׾ٵ顣
ϧϷޣҲ̽ӡ
̽ӣһǿߣҲǳΣգԱϷǸ뷨
ΪԷ⣬Ϸʱû鿴Χʲô紵ݶϷܹһʱ֪
űϷʵڤԽԽǿ
ڤܹʶʶ̽ȻҲУлţϷܹĲ١
ˣϷͬСģʼղǷ̫ԶʲôͻϷԵһʱսսʥ档
ϷһˣܣҲࡣ
Ϸʼ벻ףΪʲôԼ
ԪʼޱȣϷԪʼɵж˵Ӧ취ϷǡƫƫûôѣñϷС¡
ñϷ뵽ǲǰˡ
Ϸиֳ뷨޷ˡ
ǱϷ룬˼඼Щɡ
˼ԱϷ˵Ϸﲻϲ˰ɣ
ûʲô飬ֻʶ˼Ϸѣǳ˼ȥģѱϷġ
˼һʱ뵽һֿܣǾıϷϲϷ
Ů˵ֱ˼ЩԴˡ
˼㣬Դ˰ɣϷЦ˵
ʵ˼˵ñϷΪԼкøС
뵽ԼкøУϷﻹǺܸ˵ģܹõ˾ɫŮǰ˱ĸ
Ϸûʲô뷨ж˼İ̫Ůӵġ
ͷף˼Ц
ǳԴϷԵ÷ǳġ
ȥġ˼׷űϷ

ϷǰһǿĽƣ˷ޱȣڱϷļȥġ
Ϸ̰ܲܽȥ
Уǽ̫ǿˣҪֱȥ»ᱻƻɱġҡͷ
ô죿Ϸ
ûа취ȥǱϷǸӲˡ
Цүа취֪θڡ
˵Ϸߴٵ
ǲϹƵһ̶ȣҲͿԽȥ𣿡ޱȡ
ϷȻ򣺡ֵǣˣ
ǿζбǷɵ˶ޱȵ˷ܡ
ֵǣһ𹥻ƣƵǷɴ
ǣ
ǷˣʼơϷûв룬Ҫǿߡ
һ㻤֣Ƿɵ˵Ĺ棬
ƹȻǿԽǿߵ͹һ㶼ûѵơ
ǽƵƣǷɵ˹Сʱ޷ƻֵġ
ͣͣ㰡
Եø˷ܣΪҪչֵĻˡ


224 ҩ
Ƿɵ˹˽һСʱǻֻûʲô仯
ͣүˣЦ˵
ɰģ˭Ҳô֡
̰а𣿡Ϸʵ
ƣǱϷϹսǿĽƣһУº
İɣүûаյ顣
˽ȥսʥϷˣȫսʥȻٿذսʥϡ
֣˲䴩˹ȥ档
ƴ඼Ƿõģֹ˽档
ɱϷںƽ飬ӽƵıǿˡ
֮󣬱Ϸ͵һˡ
Ϸ滹нƣĽɵˡ
滹ǽƣǵһ
Ϸȴ˷ѵ˲õı
˭֪أЦôҶƵ˵
ϷǷɵ˶ˣȻһ𹥻ơαϷҲˣнƵסϷҲ͵Ϯˡ
Ϸ֣һʮֹϱȭףʩչսʥȭ
һȭȥγɵĻ־ͻ
Ϸ֣ϴҺֻ˰СʱͰѻԴĳ̶ˡ
漴Ϸٴν뵽սʥ棬ǽȥˡ
ƣϷȫһ硣
ﻨ㣬ޣͣŨûбѪɷ֮մȾֱһԴ
˼̾
ʲôطҪܹĵطûʲô޵ˡǷɾ̾
ϷЦ˸أӦвٱɣҵѰ¡
Ƿɵ˶ʱֳӣͷж
֮󣬾Եر˷ܣϷߣöҩ
ϷһæȥѰҩܹ˷ܣҩ϶򵥡
Ĵ£Ϸܿ쵽һҩԣҩԷǳռϰĶƬҩҩ档
ҲЩҩԵҩȫˣҲ̫ûϵԵʡ
Ϸɨһۣͷ˼켶ҩȫǳƬƬġ
ҩ󲿷ֶǼƷģΪܳ϶꣬ˡȻҲ̵ģӦöǺ深ܳġ
ЩҩϷŴͣ˵ˡ
öҩЩҩүˡΪ˷ܣγ켶ҩ
Ϸòѹ𾪵ҩԿ϶ǴµģƷ͵Ķǵؼҩ켶ҩΪ
ϷҩԿ˿Ȼһҩҩֻ࣬꣬ҩȫϣ˶ãϷҲ˵
ңϷҲʶҩΪҩһУ½ټء
УЩҩȫֲսʥȥϷԺͻȻð뷨
սʥҲҩԣֻǱϷʱ޷ҩ֮УΪʵ㡣
ҩ㹻ˣȫֲսʥĻԺúùðŵǿҪʱȡãͲóڸ߼ȥչҩˡ
ؼҩޱȣ켶ҩļ۸ߣҩ޼֮
ôҩΪðŵ˽ðŵܹ١
Ϸ˼ȫٻҩˣ˼˿ҩԣ𺳸ǶΪء
ôҩԣؼҩ켶ҩҩֱ޷
ǱϷûκη֣ҩԣǾͷˡ
ϷֵܣûпɣȻôҩ
ҲˣӦûп
Щҩʱ̺̫ܳŨˡҪЩҩĵҩҩЧ϶ǳˡǷ̾
ǿ϶ģ׬ˣ켶ҩѡһȥҪͷˡЦ
ϷЦұ⿴ţѧϰһôֲҩȻҩȫֲսʥȥҩκˡע⣬ȫŪսʥȥԺǻҪֲȡҩܹԸ㡣
ã
Ϸսսʥҳóֲҩǿߣڴֲҩķ
ǷЩ˶츳׿֮ѧϰ¶ٶȷǳ죬ֻһʱ䣬Ƿɵ˾ѧòˡϷѧΪϸΪ׼ֲҩ
һ֮Ƿɵ˶ˣʼѧֲҩѡĵؼҩѡֲЩʱȽ϶̵ҩ֡
ΪͻȻֲǱȽ׵ġ
ǷǸո֣ɹʾͺܸˣֲʧܵġ
ֲʧˣԺ֮á
ϷʼҲֻõؼҩ켶ҩ֣ȵֲ֮ҩ
ҩڸ綼ϡ֮ò׼꣬ǧܳκ⡣
Ϸ취ֲҩʲôֶΣɻҩԽԽãԱԺо
ʱҶҩԵҩȫֲ˰սʥ棬ϰĶҩԱùͺͺģˡ
Щ˽֮󣬶ŵÿűϷֲҩǶϣϷܹɹΪɸǵϢϢء
Ϸ˿Ȼʼֲ
ҩҩ̺ҪŨࡣ
ϷֱҩȻһƵսʥȥǳСģҩʲôˡ
һҩ˵Ĺע֮£Ϸֲ˰սʥ¿ٵһƬҩ档
ڰսʥ棬ҩֲǿ߲٣ЩǿˣǾտҩ
ɹ˵һ꣬ͼ򵥶ˡ«Ϸܿҩȫֲ˰սʥ档
Ϸȫֲɹ˶һȫˡ
ҩҩϷÿһֶһ㣬úǿ߲޹ġ
ֵǣûʲô֣Ϸʵ
Ҷҡͷûκη֡Ϸţ˵λֵܣ鷳ҵøϸһ㣬һ顣
ܹӵôƬҩԣ϶򵥣Ľƾ֪ˡ
ϸһ㣬Ҫʲô©Ƿɴ
ҪǰϷֲҩˣЩͰ˼ɾչһˡ
˿ϷֵҩԣǶѣϣָܹı
˭Ȼû˻ˡ
ЩǿΪ˶һ֣ÿ˶Լõϵı϶ϷǷˡ
ҪܹѰܹԼʹõţòϵĻԶһ֡Ȼ㹻Ļ֣ͿȥȡԼҪƷˡ
ûзֻ塢󷨽֮ģǿ߶ͷж
̰㻹ûʲô֣Ϸʵ
ûˣйбҲϢй޷̽ʵûд
Ŷûа취ˣֻ̺ʽϷ΢΢Щʧ
ΪϷԱЩˣⲢʲô顣
ϷѰŶ֮УϸѰңܲʲô֡


225 ޱ
ĴѲ˼飬ûκη֡
Ϸ˵Ҳüˣһ޴ҩԣЩרֲҩĵط˴ջѾܴˣ̫̰ˡ
˵ˣһȻ׼ǳȥˡΪСϷڽָ۷״̬
Ϸ£ͺܽԴ֪ǿ׼ԸðŵǿߣϷ͸СĽˡ
ǷɵҲ֪ƣ
طŨȰսʥҪһЩ
ĵطһõ顣
ϷҲϥҲʼˡ
ΪֲҩϷҲͦ۵ģؼǺķ̫ˡ
Сʱ˶ָ۷״̬ϷЩ˽սʥȻϣٳ˽ơ
ȥ֮Ȳ鿴һ¡ȷȫˣϷǲų
ǰСģϷ
ʱ˿̣˭Ҳ֪ǿߵʲôط
һǰĻϷǽΣա
ԣСʻ괬ֻСĽܱ
һ·ϣϷǻɱ˲Ѫɷޣÿμս֮Ƿɵ˶ܹ١
Ϸֻ벻Ҫ̫ǿߣҲܹ
Ϸٳ֣һֱٿ˫ɫŨ˼ѪɷΪ
Ϸ۷ΪҪܹһΪȷ񾳵ǿߣôսڸ֮£ܶࡣ
ʱ䣬Ϸ˺ܶ࣬ħ̫ӵҲʵӣиǿİա
οǿڶ࣬ϷҪѹԵƣܱȫλֵܡ
ԣϷһУȫ
ҲֻбϷ˫ɫܲѪɷ
Ϊ˵𣬲ܿѪɷϷ֮á
Ϸٳ֣ʱ࣬ԽҲܿ졣
ϷĻԽԽۺˣÿ춼ڽͻƿǺԶˡ
Ϸ֮ǰɹ˻ǧҪͻƵ񾳣ʲô⡣
ΪϷⷽľ飬ֻҪ㹻ˣźܹܿɹġ
Ϸжòܳɹͻƣ˼ʵ
˼֪ϷкܴѹԺܹ
»Ҫһµʱ䣬Ҳ㹻ĻۣһͻƳɹϷҡͷϣܸһµʱɣȻĺ鷳ʵԸħ̫ӡ賬Ȼа޷κһˣܹȡʤϧûѹԵơ
Ϸ˶٣˵ҪѹԵƣܹǣסͷ֮ˣǲŲֶ
ͷ֮ˣʵǳǿǷǿܹǣһˣ˺Ҳܹǿǣסһˡ
ǶǣסˣǿҪԸǿߣ϶С
Ϸһ˶սͷ֮˵ĻǷɺ衢ܹڳƻġ
ϷֵܣҪǼӿٶǰɣǿڶ࣬ѪɷޣҲҪ鲻ʱġ
黹㲻ԺȺѪɷޣͲҪ˷ʱˣҴǿǰǿҪǺ棬ûֶͬΣͲòѪɷȫˡϷЦ
󣬱ϷȺѪɷ޹ȻˣһֻѪɷµȺ壬ѪɷʵرǿǲŻ֣ĥ似Ϊ
һϷǵٶȿ࣬һǰľ֮ǰ൱ˡ
ٶȣϷаհǿ˦һξ롣
һǰ˶ʮ죬ϷǲŻָƽٶȡ
ǰϷʱҲˣҪץʱ
ңϷϵ°ڤĴѾϹսˡ
ϷǾϣΪȷһ
Ҫǰڤġ硢ĴܹϵĻϷǿ߾Ͷ˼ְˡ
ڤġ硢ѧϷһ޶ûʾڤ֮壬ĳЩҪռٱˣ˵ǵʵϷ
ĴֶΣһǣһͷ˶û⡣
Ҫܹһ𣬱Ϸİվʹˡ
ϷҪĻǾͻƿĴҲˣʱһͻƿаյġ
תֹȥ˰£Ϸǻ㲻ǿ߻ûгֵġ
£Ϸȫڻ㹻ۺˡ
죬ϷҪͻƿģһȺѪɷޣﵽһʮֻֻ龳Ѫɷޡ
ôѪɷޣϷòˡ
Ƿɵˣڵʵǿܿ⣬Ҫʤ̫ˡҪԼǰ£Ѫɷȫɱͻϲˡ
Ƿɴ磬λǰɣϷЦ˵
Ƿ룬Ҳãǲ˵̫ʱˡ
ϷҲ飬ֱʩչսʥȭһʽȭȫֻ֣龳Ѫɷޡ
ʣµѪɷ޾ͽˣҼϷȻ
û⣡ʣµѪɷԼ㶨ġǷЦ
Ϸ׼ˣͻȻѪɷ޵
Ѫɷ޵ǳѪɷ޻治٣нʮֻѪɷ޵ĺϷ͸оЩˡ
ֵǣѪɷ޵ˡϷ׼սˡ
ǷɴϷֵܣѪɷ޾ͽˡ
Ѫɷ޵ĺԽԽˣܿ˱Ϸ档
ܼ˾ֻѪɷޣÿһֻѪɷ޶龳ǿߣͷѪɷ޸۷龳ĳǿޡ
ЩѪɷޣϷɫǳѿ
鷳Ȼȫ龳ѪɷޡϷ
ϷֵܣܹסɣǽЩѪɷޣܿǡǷɵ˴ʱһûˡ
ʵϣ֪ԱϷʵҪԸЩѪɷޣҲʲô¡
ǷԹ˲ϾȻȥϷˡ
ϷЦֵǣǻǿҰ
ôϷǱ붥סˡ
Ϸӭȥס˾ֻ龳Ѫɷޡ
Ѫɷޣϻֱӳ־ˡ
𡭡
ֻ;޴Ѫɷ޿һСྐྵȻŭˣԱϷŭĿӣ۾Ѫ졣
Ѫɷ޵ģ͹˵ˡ
οֻѪɷ޵죬ѹñϷЩ
ϷȻսǿƥɾ̫ͣôླ֮ϵѪɷޣѹǳ֮
սʥȭһʽȭħһϷ˱ȭףȳˣѡʵȽѪɷ޳֡
Ѫɷ޸ûаѱϷԱϷĹЩѪɷֻû̹Ϸʵ۹⿴űϷ
ϷֺεѸͣһȭֱӰһֻ龳Ѫɷ޽ˣɾ䡣
Ѫɷ޵ˣʣǰֻѪɷ޼ġ
Ѫɷ޵弫ǿȻСһȭˣôܣ
ʵǰɲǲš
𣡡Ѫɷ޷ŭȻֻѪɷͬʱ˹


226 ̬
ֻ龳Ѫɷޣֱ幥ϷⲫֱʩչͨԶ̹Ϸеʩչ츳ˮ
ô๥ϷͷޱȣֻʩչвһЩ
幥ϷֻӲˣΪ̫࣬Ҳܲ
䡭ֻ龳ѪɷⲫϷȻ˿·硣
Ϸ̫ǿˣϱϷʹʾ壬ټϱȭףϷĽսһһǿ
սʥȭһʽȭ֮裡
սʥȭһʽȭУ
սʥȭһʽȭϼ⣡

ϷҲݵģʩչսʥȭȭף޾
ֻѪɷޣϷһˣץסᣬϷһȭһɱֻʵȽѪɷޡ
龳ѪɷޣҲڱϷȽǷɶһֻ龳Ѫɷޣûô׽սġ
ɱֻѪɷˣʣֻֻѪɷޣʵĶе龳Ϊ
ЩѪɷޣϷûһ˿ӣҪ⼸ֻѪɷ޶ԸˣǱϷʲôȥԿͷˡ
Ѫɷޣͷ˸ΪǿΪǵƺܶ࣬սΪġ
ͺϷһ۷Ϊս۷龳
ɱϷһ
ʣֻѪɷ۾Ѫ죬޲ó˱Ϸ
𡭡
ֻѪɷҲҴˣһϷϷᡣ
ϷֶԸκһֻѪɷޣֻѪɷ޾ͻȫϷֻ۷龳ѪɷᵲסϷĹ
۷龳ѪɷޣսǳǿǰıϷħ̫ӶҪǿ
ǿѪɷޣϷòСӦ
۷龳ѪɷȷʵȻܹӲӱϷȫһֻ˶ѡ
ֻ۷龳ѪɷסϷϷҪɱѪɷҲס
ңҪֻѪɷ޵ĹҲò
ϷķȻǿҲֵסֻ龳Ѫɷ͹
ԣϷ֮࣬òʩչвܹ
ѪɷԽԽˣϷľƷԽԽˡ
ϷҪɱκһֻѪɷޣ׵顣
ǷǱ˵ȽһЩǷǣס龳Ѫɷޣ硢衢ң˼ࡢɸɱ䣬ɱ˺ܶѪɷޡ
а񽣡Ƴգ˼ʩչа񽣣ںеͨƳա
еͨƳգɱУٶ죬ܹնգεǿˡ
һ˼༸ÿγ֣ɱһֻѪɷޣ׺ޱȡ
˼౾ͬɽһ㣬ˣЩѪɷ޺µöҿ˼ˡ
ǷҲͬʩչ˾С
񵶵ڶʽһƿաɽ
еͨɽǿޱȵֱɽޱߡ
ʩչĹǷսپ龳Ѫɷޡ
⻹ǵһô٣ԱϷϷֵܣҪҵİ𣿡
һסȰǣѪɷ޶˵Ϸһһȭٴδ۷龳Ѫɷޡ

Ѫɷʹһּˡ
ϷΣѰһᣬһٽ۷龳Ѫɷޡ
ֻҪ۷龳Ѫɷ޽ˣϷܿٽս
Ҫ۷龳Ѫɷ޻ɱ̸ס
ؼ۷龳Ѫɷޣ̫ǿˣǾˡ
ͬǿߣϷаȡʤɶԸ۷龳ѪɷޣҪ
Ϸ֪Լ˶ٴΣֻ龳Ѫɷޣûʲôʧ
Ƿɵ˻ɱѪɷԽԽ࣬һʮֻѪɷ޺ܿͽˡ
ϷֵܣҪ𣿡ǷЦʵ
Ҫ̫ҪˣҶԸ۷龳ѪɷޣֻѪɷ޾ͽˡϷϲ
Ҫֻ龳ѪɷǣƣϷѾɱ۷龳Ѫɷޡ
ΪֻѪɷ໥ػñϷʼûҵᣬɱκһֻѪɷޡ
Ƿɵ˵ʵʱסֻ龳Ѫɷȫû⡣
Ƿ׷׳ֻ֣龳Ѫɷޡ
Ƿɶǣסһֻ龳Ѫɷޣսһ
ֵһֻѪɷޣ˼ңԸһֻѪɷޡ
ʣֻѪɷޣÿֻʮǿߵĹ
ΪСϷûʱܱߵʲô紵ݶܹ֪̾
ûֻ龳ѪɷɧţϷȫʼ͹۷龳Ѫɷޡ
սʥȭһʽȭϼ⣡
սʥȭһʽȭħһ
ϷʩչϼܹƷħһΪǿĹͨϰսʥȭʩչǷǳˡ
Ѫɷ޵ͱͨǿ࣬ͨҲҪһǿǿ
۷龳ѪɷޣԸͨ۷ɽپǿ߿⡣
ɱϷڸֵ£ȻΪǿͨɾǿҲ
Ϸÿһȭ۷龳ѪɷޣͻѪɷޡ
ңϷ֮ǿÿιѪɷˡ
Ѫɷ޵ǿҲֵסĹ嶼ʼѺˡ
ϷһȫһȭѪɷޡ
Ѫɷްһ嵹ɳȥڿУѪɷӴޱȵ˺ü顣
Ѫɷ޵ԪӤ˳ҪӴܣϷͲٿڤ壬Ѫɷ޵ԪӤˣֱѹˡ
۷龳ѪɷޣϷæȥ˼ǡ
ԵѪɷޣֻе龳ޣֻǸߵ龳Ѫɷޡ
ȻǷɵ˵ʵԸߵ龳ѪɷޣЩǿ
ϷȥǷΪΪԸǸߵ龳Ѫɷޡ
Ƿɴ磬㡣Ϸ
Ͻģ
ǷˣϷֱѪɷޡ
ѪɷҲǳϷ۷龳ͬ鶼ɱˣԼϷǿ־塣
Ѫɷ޵һͷǰͬ鱨𣬶ǿܡ
Ҫߣ㻹˵㣡Ϸһʩչвܿ׷Ѫɷޡ
սʥȭһʽȭħһ
ϷȫһֱӴѪɷˣȻϷʮȭֱ˸ߵ龳Ѫɷޡ
Ϸٶ̫ˣǷɶɴ۾оԼϷĲԽԽˡ
ʵಢûôֻǱϷĵ̫࣬ʹñϷ̫̬ˡ
ǷȥɸˣϷȺ硢˼ǽǿС
ʣֻѪɷޣͼ򵥶ˡ
Ϸó֣Ƿɴ磬ʣµѪɷ޾ͽˡ
Ϸߵһԣʼָղĵ
Ϲս򣬼ûвҲ뱣ǿսС
Ƿɵ˿ʼΧ龳ѪɷޣǷɡΪ˻Ǽ󹥻ʧ
һӣǷǲŽս
սǿٴɨսȻ󶼽˰սʥѪɷ̫Ũˣûа취ϷһҲָܹ
Ϸ˲ûûȫָ뿪˴˴׼Ѱصĵطʼˡ
Ϸͻƣ˫ɫʮĸԪӤһҪ̫Ӵˡ
Ϊ˽ʡģϷҲܶڰսʥ


227 ͻƵķ
˺ܾãϷҵһصڣһɽµ棬һĶѨ
ϷУһȭɱ˶Ѩ֮еľԣռ˾ԵĶѨ
˿ѨǧףԲúܶˣϷ⡣
ϷǷɵȫˣϷ
ϷҪڶѨҪһ㲼󷨣ȻǷɵ󷨡
Ҫһ󷨱ˣǻԽڶ󣬼С
ϷÿͻƿƺƴϹսƿ϶ΪˣϷȫ׼
ǷѪɷ޳Ҫǿǡøϵ
ϷͻƿܱţҪǲϰٸȻǷɵһ󷨵¾ǰٱǵҲڶʱ䣬дȫƵ
Ϸ뷨ܼ򵥣ǽʱ䣬Ϊͻȡʱ䡣
Ϸ԰æܿѴ׵ˣܹһ˸
ǷڶǿߣĴ棬Ѿ׼
ϷֵܣԤףܹͻƳɹǷЦ˵
˼ĵϷǧСģ
Ϸֵܣǵ㣬벻˵
ֵ˹ģϷǳж
ǷģһɹģϷѾ¶˾ģΪԼΪ˼ˣɹ
Ϸ붴Ѩϵ˰ڤĴ׼Ȼһͻƿ
ڤĴͬͻƣҪӴޱȵھͻƣʶӾˣΪڤ֮壬Ҫ
˵ڤռ˵ġ
ڤɴȻѪɷ޳Ҳǿߵע⡣
ԱϷǸԼһͻƣҲΪǵİΣġ
ܿ죬ڤġ硢Ĵҵ˲ĵط
׼ͻʽʼˡ
Ϸͻƿ˫ɫʮĸڰԪӤҪǳӴ󣬸ͨǿȣֱԶ
ʼϷͿʼܱߵѪɷɽܱѪɷӵϷӿȥޱ޼ˡ
Ϸȫٿ˫ɫܱߵѪɷȻ
Ϊ˼ӿٶȣҲڰ˫ɫѪɷ
濾꣬Ҳ˺ܶ˾İ˫ɫѪɷٶһӡ
˫ɫѪɷٶȾͷǳˣһȻӾˡ
ѪɷһطУȻܱѪɷ޵ĹעЩѪɷҪѪɷˣǳŭ׷Ѫɷʧķ׷ȥˡ
𡭡
ϣȺѪɷ޳ǵضɽҡǳֲ
ֵǣ׼սˣǷ˷ܵ
Ѫɷ޼ǷɶѪˣ˸Ӳ˵Щǿ۾ͨˡ
Ҫɱʹ죡ͷޱȡ
˼Ѫɷ̫࣬кܶǿޱȵѪɷǿߣǱСģȷϷȫɹͻƿֻҪϷܹͻƣԺǿߣôˡҽ䱸󷨸ȫõģֻҪɱѪɷ޾ˡǷЦɱѪɷԽ࣬ܵõԽĺôǷɴ
ɱ
ɱɱɱ

˶˷˸߰ս⡣
Ϸר
˴ͻƣ񾳣ͻƹ֮УҪϵʶ֮ڱϷⷽ澭ḻ
ϷҪľɸһٳسɹ
ʱƣѪɷԽԽˣܿѪɷ޾͵˱Ϸǲɽ档
Ҳûа취ΪѪɷȫۼɽΧϷ
𡭡ЩѪɷûðȻ֣ΪǿǷɵ˶򵥡
ΪҪǶѨ󷨷ӡˣҪȥ֪ѪɷۼһԵɡ
ЩѪɷҲɵ֪󷨵ҪѪɷ޴ͷ
ϷѪɷٶԽԽ죬ҲԽԽǿˣѪɷҲԽԽࡢԽԽǿ
Ѫɷӿɽ֮Уʼ̫ӴˣȻɽ嶼ЩܲסʼЩɢʯ飬µ
ѪɷԽԽˣѪɷ̲סɽ£Դ󷢶˹
ҿʼɱһЩǿߡ
Ƿɵһ֣󷨣׾ͻɱһѪɷޡ
Ϸֵܾǿͻ֮ʱȻŪôĶǰʶ츳ǿͻ֮ʱ龰Ϸֵһȣֱһһأ̫ˡң̾
ЦϷֵÿͻƣŪܴ󶯾ǿûٳԿͷ
֪ͻ֮ʱԽͻ֮ʵԽǿǷޱĽؿͻʱ龰
ǷйͻƵľ飬ϷŪô󶯾ȫ漣
Ѫɷ޲ӿ붴ѨǷɵ򲻶ϻɱѪɷޣǲʶ󷨣ͬʱֵ찡
ûѪɷޣֵܹסǷһģ龳ѪɷҲС
һɱ̫ˡ
Ϸ̾ɱѪɷ޵ٶȣ̫ˡ
ϷջԼעĿ⣬רѪɷӿٶȡ
˺ѪɷٶȻԽԽģϷûʱȥ
䡭
ĴˣǷɵڴ֮ǰ˵ڶ棬Ѫɷޡ
ڵһ棬ǷѾɱѪɷˡ
Ѫɷ޲٣ԽԽˡ
ǿ߽ɫˡ
ǷǧסѪɷȻܶ࣬ڴ棬Ѫɷ޸޷˺ǵġ
ŶѨ룬ѨֻôܹɵѪɷޣҲǷǵѹ
ɱǲϴ󺰳ʿ
ϷǱ߻ڲѪɷԽԽѪɷ˹ʹñϷɽΧѪɷŨȱ̬ĳ̶ȡ
˫ɫѪɷΪΪϷʮĸԪӤͻ֮á
Ϸ㹻ͻƲʼ
ͻƿҪʱ䣬ԻҪǷǶһʱ䡣
ֱײͻƴʹҲɱϷԼе
ڱϷǿûʹ
Ĵ󣬲ϱƣǷǲתء
ûа취Ϊ龳ѪɷޣЩѪɷһ֮ͣǷЩֵסˡ
ңѪɷ޷ǳ֮ݣȻɽ嶼ǹˣҪ˶ãǾͻῪٳĿռ䣬Ѫɷ㣬й
ҼӾɱϷֵǱסǷɴ
ɱ
Ƿɵ˲ϼӿɱѪɷ޵ٶȣϧѪɷ̫࣬ɱһϾϡ
ɱʤɱͷʹޱȡ
ΪƵǣǷɵ˶棬ɱѪɷޣʹǸûʱͻȥȡսƷѪɷ޵ʬ塣
ƹƣǷɵ˻ǽ߾ȫΪϷȡʱ䡣
һƣǷɵ˶ܵ˾޴ѹ


228 ǧһ
ϷͻƵ˹ؼʱ̣ۿҪͻƿˣȻ
ϷѾͨͻϰٱôһ㡣
֮£Ϸֻмٿ˫ɫܱߵѪɷ
ηΧǧѪɷ춯ΧˣѪɷޡ
Ƿǲõһ˵Ѿʮʣʮˡ
ʣЩ󣬿ԽԽѪɷޣǷҲûжֵܹܾá
Щ˸Ϸ˺ܶೡսֻ侲־Ҳܸ߰ڽ󣬲ϻɱѪɷޡ
ѾȥСʱˣϷֵܻڲѪɷܹܵ𣿡絣ǵ
˼ޱȣϣϷܹͻƳɹֻҪϷֵܳ˹ؿЩѪɷ޾С˼ˡ
ãѪɷԽԽǿˣȻ˼ֻ۷龳ѪɷޡǷɾ
䣡
۷龳Ѫɷ޼룬һ󷨿ٱˡ
Ƿɵɫ÷ǳѿЩ۷龳Ѫɷ޼룬ʣµĴ赲˶ˡ
ϷûнҲȥţǷɵֻоֵˡ
мֻ۷龳Ѫɷ޼룬ǷɵӦӼˡ
ûз뷨ڽ߾ȫΪϷȡʱ䡣
ǧѪɷȫΪԹϷͻˡ
ҪѪɷȫҪһʱ䡣
ûо˫ɫѪɷǲģ߻ħ
ҪǷɵˣٶȼҲֻбϷӵ˫ɫ͵𣬲ڼ̵ʱѪɷ
ϷҲ֪ǷǲֶܼõģΪϹս򲻱طѪɷ޲ڶ࣬ʵǳǿᡣ
ǧ﷽ԲѪɷȫۼǷǣвڻҲӲ˶á
ԣϷޱȣٿ˫ɫ;ٶѪɷ
ԽżɸоѪɷٶԽʵٶȲֻǱϷðˡ
ˣǱסǷɴ
סˣֻҪϷֵܳɹͻƣǾͻû£һǼֲˣҾͻṲˡ
˶һôѪɷ޳ƷǶûл·
ֻбϷ˳ͻƣǲܽսʥܣӹһ١
ǱҪֵ֣Ϸͻƿһ̡
ѪɷѾֹͣˣ֪ϷѾʼڳˡ
˶ƴˣ׷ʩչͨƣֵסѪɷ޵͹
ͻȻһǿƥƺճˡ
ȻǿѪɷ޵ˣֻѪɷһֻһŵúܶѪɷЩ۷龳Ѫɷ޶¶־֮ɫȻǷǲõĴóһ·
Ѫɷ޿ǶɽپѪɷްǷɫ䡣
ǷɣʵҶˣҪǶɽپѪɷ޳ѪɷҲôˣܹ۷龳Ѫɷÿ·˵һС
˼ǾԲֵסˡ
ֵģϽһֵܹס˴ʾġ
ֻɽپѪɷԽԽƳ󷨵Ļֶѵļ̫ǿˡ
ӣɽپѪɷ޶˷ֱӸıܱߵķ򣬿´޷סˡ
ڳû˭˶о˺£־塣
𣡡ֻɽپѪɷһ󷨵Ļ־Ϳʼˡ
סǷɵ˷׷׸ֲûбơ
ǶвõԤУΪѪɷ޹ǺһѾˣҪķ¾ǷɵĺҲֵ˼ι
Ѫɷ޺Ȼ˹Ƿɵȫͽ֮У󷨵Ѫɷ޵ĹȻƾǵʵû󷨸¶ɽپѪɷ㹥ܹǷɺܴ
䣡һ졣
־һζǷһæңֲûгѡ
ֱѾĺܶˣǷæ
Ѫɷ޼־Ȼû飬ŭһٴη˹
¡¡
ιǷɵˣʵ΢һЩģѾѪˣǻڼ֡
һҪסñϷֵܵţŭ½󶼱ѪȾˣǲϸ
˼ȫɷףȥһ
ʮǿߣĶѪˣȴûһ֡
ǷɿЭĺݾֵ̾ǶǺģ
ɽپѪɷ޼ѪɷҲûȥһ߹עţһǷҪߣ϶ᱻȺѪɷΧġ
Ѫɷ޹˼ΣĻѾֲ֧סˡ
һ󣡡Ƿɵָӵ
Ѫɷ޹ļ϶˲һ֮С
ÿһ󷨵ĲãҪľʯԴγɻ֣𵽷ãû˲ݣһйͷ
ֻǵ̫ʱ򣬾Ҫ˲ˡ
ɽپѪɷ޵ĹԶԶ󷨻ֵĳˣǷǱ벻ϵܶһʱ䡣
ǷǸո뿪֮ǰ󷨱ˡ
Ѫɷ޼ǷҲܴ󣬹ÿ󷨼ֵʱԽԽ̵ġ
Ƿûȥô࣬ڲֲơ
ϷҲ˽Ҫͷ޴Уϳؿ޴ʹ޷ܡ
ɱϷûа취ڲϼӿٶȡٶԽ죬ʹԽʤ
ϷѾԤϵǷɵˣòץʱ䡣
ʹʲôϷµԼͻˣֵΪʱǱϷһӵġ
ôʹ࣬Ϸˣڲϼӿٶȡ
ͻʱӿٶȣҪеܴյģ߻ħ
ɱϷһֱڼ٣֪ΣգôˣΪͻƣƴ
͸ǷΪϷȡʱƴһϷͬΪֵƴֵܡ
һؿ忪ˣϷڲ
ϷŤòˣ˿߻ħһ㡣
ٶ̫죬ɱϷȫëϸѪܶˣѪëð·ʪ͸ˡ
ԱϷ徭ǿȣëϸѪܱˣɼϷٶжˡ
ϷûǼء
棬Ƿǵ㣬ЩѾĹˣǻǷǹͬˡ
ʣһˣҪǱƣѪɷ޾ֱǷɵˣϷҲܽˡ
ֵǣƴˣǷɱһ
ܶѾˣǷɡ硢ˣˡ
Ķܴ󣬿ûа취ɽپѪɷ޹̫ˣǴϢĻᡣ
ҡҡ׹ѪɷÿιǷɵ˶Ѫ
ǻûȥˣԹ𵴣ܹˡ
ûһ˷Щһûˣҧ֣˳ȥ


229 ͻƳɹ
ǷȻҪָãϧǶĵòˣסɽپѪɷޡ
䣡һ󷨵ĻˣǷɵȾʮǿȫˣЩ˻ڿУͻˣһĻܱѵʶ
𣡡ѪɷŭţǷǾȻ赲Լôãǳ
޴ޱȣߴ׵Ѫɷſ˴죬׼Ƿɵȫȥ
Ѫɷһ·Ѿɽƻòˡɳʯɽ޷赲Ѫɷޡ
ۿѪɷ޾ҪڶǿˣڴʱϷһվ
ؼʱ̣ϷͻƳɹˡ
ǱϷΪﵽ˷񾳣˫ɫʮĸԪӤҲͻˡ
λȫ˰ڤĴһͻƳɹñϷôسɹҪȻ롣
Ϸ۾ͿѪɷſѪڣҪǷɵһ̵
϶ǱϷģֱһȭѪɷ޵Ĵ졣
ϷǷɵ˶˿ǶסˣӵϷֵܳɹͻˡ
ǰͽϷֵˡ缤
ЩʶǿߣæŻԵǿߣ׷׺ˣ㵽Ѩȥˡ
ϷЦ˵ǺúϢͿҵˡ
Ϸһ۾ͿǰѪɷ޴ﵽ˶ɽپһԶɽپǿߣϷԵ÷ǳ˷ܡ
ΣϷаտֻɽپѪɷ޵ģֻҪֵסˡ
ڻܶɽپѪɷޣϷ룬ܹô˻ᣬһЩԵжɽپǿߵľ飬Ѿ֮ϲˡ
Ϸһȭֻ֣ûиɽپѪɷκ˺
ֻѪɷȫƬ⣬һ֪ǳˡ
Ѫɷ޵βͺֳܴ;޴ޱȣݸǷޱȣѪɷ޵Ĺܾˡ
ϷոͻƵ񾳣ﵽ˶ʯҲൽ˶ʯʾ塢ȭЩĵƣϷܹﵽ˵ǧʯĻԸͨɾǿ൱ˡ
ϷʩչսʥȭһʽȭĻӲ١
Ϸ˿ȶɽپѪɷ޲
ϷΨһľǾˣͣսʱӰ컹Ǻܴġ
ǶɽپѪɷѾһ˿ӳǷǳ˵ģʤ
ԶɽپѪɷޣϷܽûȳ
Ѫɷ޿ϷƾˣҲǳСġ
Ѫɷ̫ӴˣԱϷƯڿУܸѪɷ޶ӡ
һһ޶Ʋǿ
ǷǶЩܲˣæóʯ󷨣֮УܰȻ¡
𣡡ѪɷȻһҧϷ
սڿʼˣϷҲֱӣֱʩչ˰սʥȭһʽȭ
ȭеͨǿܸŵ˵Ĺơ
ϷȭͷѪɷ޵ԴײˣϷоԼȭͷʹѪɷ޵Ҳǳ׺Ϸ
ѪɷҲϷһȭ˳󲽡
Ѫɷ޼ţþ۹⿴űϷʶϷ
Ϸٴһȭͬʩչİսʥȭһʽȭϼͨ
Ѫɷ޺أֱӳϷڳУѪɷ޾Ȼʩչ˸ķ
ֻѪɷޣ˳ٻķܹӻ˵Ĺ
ϷûκθоɵѪɷϷĹٶȺѪɷܿˡ
Ϸȴ޷ܿѪɷ޵ĹʩչвٶѾˣɱѪɷӳ֮󣬿ѪɷϷٶȺϷԼûʲôо
䣡ϷѪɷײˡ
ôܣϷţʩչвǵһûá
ܱϷǷţʵˡ
ιϷĹˣѪɷ޵ĹϷȻûܿ
ѵǷϷޱȡ
ԶͨҪأҲ󣬶ҸΪأʩչֱϢ
ϷȻЩ׼û뵽Ϭ
˼οڱϷǿȻѾˡ
ڣϷЩûˡ
治öԸٱϷʱҲӦ֮
սʥȭڶʽȭħһ
ȻûӦԵİ취ϷֻʩչһʩչΪǿĹȡһѪɷޡ
ϷĹ쵽˼£Ѫɷûܿ
Ѫɷ޻׼ȫ֮£ϷĹûá
Ϸˡ
Ѫɷ޸ķʲôϷҲ֪ǳӦԡ
Ϸ˼ιѪɷܿˣʩչսʥȭڶʽȭвǱѪɷ޿͸ˡ
Ѫɷĳٻǲ򵥣ǳʺս֮á
ϷһֹȥˣֵѪɷ޿ʼ͹ϷڽڰˣЩҡ
ΪϷѹѪɷ޵ģϧϷûҵӦķԺܳԿˡ
ԿϷҲûĴ㣬Ҫ룬ɽپѪɷ޸ˡ
ѵãϷҪĥһѧϰɽپǿսľ飬Ժкܶôġ
תۣϷ͸Ѫɷ޼սУϷǱѪɷԽԽ׺
ڼ䣬ϷѪɷ޵ĵϸһɶˣѪɷ޵ķ֪һ
ȻϷҲֻǲ²⣬֪ˣҲƽ֮
Ϸһ£ǷɵҲϢòˣȫѹǱϷ͹ѪɷޣȻٰǷɵȫս˰սʥ档
ϷֵܣԼСһ㡣Ƿɵ
˼¶еɫϷСģڰսʥ濴µı֡
˼˵Ϸ˼Ѫһ㣬˷ʼʩչսʥȭϷ
Ȼûа취羡鹥
Ϸ߶ʮһ͹ѪɷչԹ
ѪɷзʼռϷ磬Ϸ˼ֹʽûʲôá
̵ģʱû취Ѫɷ޼ˣҪ̫ǿ߾ˡϷ
ǣϷ͹һȻٳȻ֮ززˡ
Ϸвʩչ˼£˲Զ˶ɽپѪɷޡ
Ҳ֮٣ϷγѪɷ޻ɱˡɶɽپѪɷʱǱϷܹԸˣӲƴȥֻǱϷԿġ
ξ飬ԺԶɽپѪɷޣűϷܹøá
ϷĿĴﵽˣѾ˳ͻˣȥûκκô
뿪ѵѡ񣬱ϷΪȷѡ
ЩѪɷ޻׷ɱһ󣬿û׷ϣǾͷˡֻжɽپѪɷޣڼ׷
ɽپѪɷѲϷޱȣûа취ֻзɱˡ
һһ׷ŵúܶѪɷ޷׷ܿȥ
ѪɷŵΧѪɷ޷׷ɢȥˡ
ϷϹս룬жɽپѪɷ׷ᣬŻܹŵѪɷޡ
ϷнңǿѪɷޣŵѪɷޣЩѪɷ޷׷ÿ·ȻᱻɽپѪɷ˳־ͽˡ


230 ޾
ϷɽپѪɷ޿·ǰٶȹȻ˲٣ְǿ˦һξ롣ǿҪξ룬ҪСĴۺʱ䡣
оˣϷѪɷˡ
ϹսвپأϷµðȻ˾ȥѪɷ׷Ϸܣء
ظͨĽơ󷨲ͬҲѰص˴
ң༫ǿĻ塢󷨽ƣЩǺڶ쫷֮ģҲеľǿ֮ѪɷޣöԸ
ٰ˶ɽپѪɷޣϷڰսʥ棬ҲҪȹ̾硣
ոͻƿ˶ɽپѪɷޣһսĺܴͬ򣬱ץʱˣܵõĺô
Ϸû£Ƿɵ˶ޱȡ
ϷֵܣûҰ
Ϸֵܣ̫ˣ૵
˼ԹؿűϷɫûȫָϷԺǧҪôðʧˡ
Ļ֮УŨŨĹ֮⡣
ϷޱȣѸղŵľ֮Ժˡ
Ժ󲻻ðյģϹսܹ񾳣ѾﵽҵԤˡϷЦ˵
˷񾳣ϷսǿԸɽپǿ߿ˣԱϷ˵ǳҪ
ȥ֮󣬲ԪʼɣҪԸϷûôˡ
ǷǶǳϷΪǸղź󷨣޷ɽپѪɷ޵ĹɱϷһˣȻɽپѪɷ޴սôãûˣȫˣϷֱˡ
ܵĿ⣬ϷһС
󣬱Ϸʼ㻨ҹȹɽپѪɷ޴սľ鶼òˡ
Ҫ֮ǰѪɷޣϷͲǱӴˡ
ʱȥˣҪǿߣһսˣͷ֮˶ˡϷЦ˵
ôǿĶɽپѪɷޣϷսôãȻħ̫ӵˡ
ħ̫ҲڶɽپǿľԵͨĶɽپǿߣ޷ϷսĶɽپѪɷȡ
ãȻϷֵܶһԣҪǲܶɱһЩǿߣ̫ˡǷɴ
ܹǷԴģҲˣ˶ûз
Ƿɡ硢輸ȫֵĻܹסǹǿߺ١
ͷ˽ɱУ϶ܹǿкֱײ޵еġ
ϷûôֹۣðڤĴٸϡ
ڤġ硢ĴͬΪ˷񾳵ǿߣսϷǺܴ
һ˵ˣϷʮİգɱܿ䡣
Ϸһоʮǿߣ˰սʥȻϹս
ϹսԽ룬ֱĿԾԽΪܹᱦǿ߼Ϊ
ֵǣȻϹսǾͱȡһЩôУȻ˷˴õĻᡣңѪɷ޸Ϊǿڶ࣬һУ϶һЩǿѪɷ޵ģ˵ȽϷЦ˵
˶٣˵һ·׷ǣʧ϶ԽԽġǾҪһЩ֣ǰղŸ󡣡
ϷֵܣϹս򾭳жɽپѪɷ޳ûҲΣյġǷ˵
ǷɶԶɽپѪɷЩη壬˸Ǻ¡ɽپѪɷޣޱߣۼʶ֮󣬸ûԶɽپѪɷˡ
Ϸûйǣ֮飬ЦֵǣңһȥֻҪɾѪɷޣҶİ취
Ϸһ˵̤ʵˡ
ϷֵܣǸһȥҲһ顣˵
бϷֵڣǶûµġԱϷġ

õ˵֧֣Ϸǰ濪·Ϲսȥ
ǰʱ䣬Ϸǵõ˲ɢıҲɱѪɷޣһж˳
ڣǱܿ˲ǿĽơ
죬ߵһнƵĵطˣǰнƴڣֵķΧܴ󡣡
Щȣ˵˲á
ϷʵƵΣ
Ҫһ㣬ϷﻹЩ뷨
ǺǿֵѾĵòˡ̽¡
ǷЦ
˶˷ĦȭƵģҪȥһ̽ˡ
󣬱ϷǾܹУ˵ܹջǡ
ִΧĽһ㶼һЩģ˵һء
ȻЩǲ룬浽ʲôҪȥ˲֪
ЦϷֵܣôҪҪȥ
ֵǶˣϷʲô˵ˣȻҪȥˣѵá
ܿϷһо͵˽棬׼ȥˡ
ֵȷʵǺܴΪֱӴǽȥûʱ䣬ȥֵ
Ϸ˶ޱȣ˰սʥȻϣ˽֮С
ոսƣǾͱĽסˣЩǿƥȻϷ
ҪǱϷѸݣս˰սʥ棬ƺɱˡ
ˣǽ˾֮УϷ
ظͨбʵǾǾΣҪʮ
һأǺӳģҪȻҲͲоˡ
ϷǸոսƣһȺǿ߾ͳˣΪ׵ħ̫ӡ賬Ȼа޷硢ġĦˣֻʣ¶һʮˣϹս֮ʧС
賬ȻЦαϷǱͨ죬Ҳˡ
ħ̫ҲЦҪ˽Ƶܹô׽
ΨһЩϧľǱϷЩһȫ棬˭ҲòôˡĦҡͷ̾Ϣ
а޷֮ǰѪɷޱҹƾǱϷŪģ˲ǶǾ޴вֻҪܹɱǣʲôĶˡҪֱӸϷǶƴʧ룬һܹȫ߱ϷЩˡ
ǰѱϷ޾֮УΪȷѡʱҶҪ뿪ˣҪǱϷЩߴǾ˳ֽˣܵõϷЩ˵ıħ̫Ц
޾أյľΣնȱȽϸߵľˣپ֮ȥأһȥ档
Ψһһ޾鲼󷨣޵һ㡣
Щ󷨽ƹƺͣȥûдϢĻᣬ类ɱ
ųˣȽϲ֮󣬲ûбסۿͬȥȻһ뿪˽ơ
صĽ֮԰ԵޱȣһԭǾǽ󷨿ԶѪɷָ󷨵
֮ǰ󷨵ģ˽󷨵ȵһǿߵͻָԭ


231 ֮ϲ
Ϸֵܣô죿ʵ
֮У˶޷ˡ
Ϸܿ侲΢ЦȻһŴҴȥġǾڰսʥ氲Ҷһ˳ȥ󡣡
ϷֵܣǸһսɡ˵
˼ҲűϷϷ㲻һ˳ȥðա
Ϸ˻֣ǶҪ˵ˣѾǸҳȥģ粻ȥԼСĵģһУһսʥġ
ϷԼСģ˼е
ǷɵϷֵܣһȥɣ
ʱҪֻǳȥ̽һ¡ϷǾܾˣůģǷûΪ£ñϷһս
ϷףʱѾΪƷףǿ˲١
һ׼Ϸֱӳ˰սʥ
֮УϷʱ˽ƵĺɱЩǿ
Ϸеƶˣ̶ֳȵĹȻκβ˱Ϸ
棬˺ܶ࣬ڱϷϣ޷ƿϷķ
Ϸǳǿ˵еĹˣһҲ޷ϷƤ
ĹϷڽ֮ͥŲ
˼ڰսʥעϷϷû£˿
Ϸڽ֮һȦûκη֣׼ԽƵķˡ
սʥȭһʽȭħһϷȫ
䣡һ죬ϷȻһȭƵơ
ǷɾϷֵܺ
˶ϣԵ÷ǳˡ
ǳһؽƣ浽ǽƣҽŵģܱϷʲôطߣ̤Ľ֮С
Ϸɫ΢䣬ʱҲ֪ΰˡ
󷨽̫࣬ϷһһƳҲ̫ˡ
˭֪֮жٽ󷨣ҪȫƳ²Ƕʱܹġ
мʱ䣬ϹսҪرˡ
ҪǲܳȥĻҪȵʮˣϹս˭ܹʮ꣬ûгˡ
ο滹кܶҪϷȥɲ
ϷʼˣκƳΧ
ңϷһ֮лһһף⻹һǬ
Ȼ֮Уһǿߣǰѱƺǿһ֪һƷҲƷס
Ϸû˼ϸȥ鿴ֱӰѱסǬսԪ֮С
ջñϷŵ泩˲١
ܿϷ侲ʼڤĴȡϵǿٸ
ҪĴܹͬʱھܣֱվĸ򣬱Ϸܹ֪ԼĸȥΪһЩ
ڵȴĹУϷҲûţǼƳ󷨡
ϷһƳʮ˵󷨣ŸоЩˡ
ϧϷûзֻôһջ
ϷͣʼΧѪɷ
ֻҪܹѪɷһЩԵҲܹ󷨵
Ϸָ۷״ֿ̬ʼƳˡ
֮У󲿷󷨽Ʋôǿֻ̫࣬޾ģһ˸ûа취ѪɷŻĥ
ϷͬԽѪɷٻָʵܹƳ󲿷󷨽ơżһȭ޷Ƴ󷨽ƣϷͻת󷨡
Խ󷨽֮Уܿǿ棬ЯıϷṵ̂ģڴزǹؼٶ࣬ҪǳȥҪҲá
Ϊȡʱ䣬ϷֱЩջˡ
ת۹ȥʱ䣬ϷһˣƳ󷨽ٶջǿı
ܹ뵽ǿߣǳ򵥣ǿʹõףƷлһļƷףһɫƷס
˵ǬϷı˵ıԲ١
Ҫƽʱôջ񣬱Ϸ϶ޱȡ
Ϸĸ˲Ƴô󷨣ΧǱ鲼󷨽ƣʲôʱܳȥϷԼûе
ңϷƵ󷨽ƣѾʼ»ָˣҪ˶ãָֻԭòġ
ԣϷ볯һ򣬾ƿһ·ȻԶ޷ȥ
ʱ䣬ڤġ硢ĴȫٸѾزԶˡ
Ϸ־ص󷨽ԶָЩõĸоܾĽƲô
ԣϷ֪ͨ˰ڤĴСĲ鿴ʲô־ͲҪ
ϷϣĴˣĴܳ¡
ֹ˴ʱ䣬Ĵ޾ѾܽˣʩչȻ
ûãڤǾͷǿߣ̰Ϸ˻㱨
Ȼǿ߸Щ˻ǺݶȻϵıﶼҪˡϷɫǳѿ
ôǿţڤǲֱӿˡ
Ϸһ⣬ðڤĴֱվھĸλ棬Ƕ
룬ǿ߷֣ϷҲܹͨĸӦֱĸλȥ̡
ڤġ硢ĴܿλˣϷȡøӦ
Ϸϸֱ棬֪ڵķλӦٵġ
ңڵķõǿǿߡ
ǱϷڵķƳ󷨣ǰףϷ͸Լĵľ룬ĸصľ룬оǧײܳȥء
ػǺܴģķаǧҡ
ҪĴϷܹȡøӦбʲôλ١ϷƳ󷨣ûܴȥÿϹսر֮ǰǳȥˡ
ϷˣҲʵˣֻеһ;޷Ѫɷָʵܹô󲿷ǿ޷ȥˡ
ϷϣӿٶȣƳ󷨡
һʱ䣬ϷƽһǧףƳʮ󷨽ơ
ٶȣϷʱܹȥˡ
صսʥ棬Ϸ˷ֵܵǣ֮Ǿܹȥˡǿߣǳȥɱ䣬Ҫɱʹ
ǿ̫ˣҪ𣬾ȻǡǷŭ
ɱǿߣȻͷ֮ޡ

Ҷ־߰Ⱥ鼤ߣϷЦ׼Ҽ󡣡
ϷٶԽԽ죬ڼ伸ÿ춼֮ϲܹջٱ
һǿıѾǳˣʱϷһܹջǿı
ȵȥ֮һ£ַȥܹðŵǿʵӲ١
ڼ䣬ϷҲһЩ޷ƳĽƣֱƹȥˣûȥܡ
ҪĽƣǷǺܹƳϷͲŹ
ǿĽƣбĿԱȽϴ
Ϸһ޷ƳĽƣǷɵ˵ɹƵˣ󷨽棬Ȼ󷨽ƶб
Ϸ޾ջıȫǷɵˣڰսʥ档սʥרŵķŸֱϷջĲٱﶼ棬ðŵǿȥȡ


232 ɱ
˵ھ죬ϷҪȥˣʣĽˡ
ƣϷǲȥƳģֻҪųȥС
Ȼвǿ߿أٶȣȥ֮ܿûġ
ֻҪʱ䣬Ϸ͸Ƿɵ˳ɱȥ
Ϊ˼ĴսϷصսʥ棬ʼչָ۷״̬
Ƿɵ׼ʱԴսһ
ϧսʥǿ߲ܴȥɱУȻϷ赣ǿߡ
սʥǿߣֻҪΪﵽͨϵģһ似ٶСɾ硣
ǵսԲ󳬼ͬǿ߲
ǷɵҲˣÿ˶似һ似Сɾ磬װɢǿߣԸǿ߱ȼˣѾܿɹˡ
ǿǱϷǵֹ
ԱϷҪڳȥ֮󣬳ǿûлһ𣬿ٶɱһЩǿߣʱѹܹС١
Ĵʱ¶棬ؼʱ̱͵ϮҪá
СʱϷ״̬ﵽãųơ
ʮʱ䣬ĽָһЩ赲
вǿߣȥ֮Ϸѵ
ðɣү㿪Щ˵Ĺġ
ٶȿ쵽˼£ƿյ츳ͨҪȻס
һ׼ˣȻ˽ƣ档
ȻСˣɻǱǿ߷ˡ
ãǱϷħˣľɱ
ͬʱæ֪ͨħ̫ӵˣǰ֧Ԯ
Ĳṵ̂ģûжñϷǱ뷨ҪǱϷ̫ǿˣĸûаնԸϷ
һȺǿȥ׷ɱٶ̫ˣӰӶ
ͼʱ䣬Ϸƾճˡ
ɱϷһʩչսʥȭڶʽȭָͨɽʩչ
䡭Ϸһͻɱǿߡ
ǷҲʩչ˰񵶣еͨɽһɱǿߡ
ηͷжԻɱһǿߡ
˼ࡢңɸЩǿߣҲ׽һǿߡ
ʣЩ΢һǿߣɱУҲ˲ǿߡ
һһ֪ͨħ̫ӡ賬Ȼа޷硢Ħˣͷһǿ߾Ȼʧʮˡ
ϷҪɱ㣡Щ˿ɶǿߣĲˡ
ʧô󣬼õһЩĻȥҲûа취
Ҫ֪ĽϹսģǿߣ󲿷к̨ģʧһˣȥͺͷʹˡ
һʧʮǿߣȥ֮󣬿Ķеΰ
뵽ȥͣľͷޱȡ
ģңԤϵֺǡϷЦ
˵ʱ򣬱Ϸ˳ֻɱһǿߡ
Ĺ˲ôˣæȥԿϷȻϷɱ̫ǿˡɱȥʮǿߣҪ˶þͻᱻɱġ
Ķ˱ϷϷҲżˣļսһ
ǷǻɱǿߣϷġ
ƽ˾أǷɵ˻˺ܴŭʱɱ˺
ҽвϣǿ߲ʱеµġ
ҽڵѪŤˣϷ㾹Ȼɱǿߣĸ߲㲻׷Źġ
вңûκãѾɱ˲ǿˣɱɱûʲô𡣡ϷЦ
ϷҲûȫ֣̽ĵսҪģǶʱܹģԻһЩʵֻҪסľˡ
Ƿܼƻɱ˶ʮǿߵʱħ̫ӵǿ߲ŷ
ʧһǿߣĿѣûǿ찡һ㣬ǿ߾ˡ
ŭˣڡаڡħڡĦĴǿȴ͵ЦǰͲһ㾺֣ҲһЩǿ߹Ϸֱ
ǿϷȫĴ˾أ𺳲ѣЩš
Ϸ벻ôضܹųħ̫
ħ̫ӳ˳޵Ŀ⣬۾ͨ죬Ҫһ㡣
ħ̫ӡ賬Ȼа޷硢ĦĴԣûг֣ĴǿѾȥǿˣһΧǷɵˡ
Ĵǿ߸ոճֵʱǷɵ˾;ۼһС
ĴǿδȵʱǷɵϳûɱ˼ǿߡ
Ϸһ߸Ķսһ˵ĺˣûǲġ
ǻ֣һɱϷŭ
ģһ֣Ϸܷ˲ɡа޷аЦ
ϷЦǲߣҪǼβߡ
˻һħ̫ӵ˷׷״ŭħ̫ӵսپҹζࡣ
ɱϷɱˣ賬Ȼ
ߵ龳ǿһ֣ƾˡ
ϷҴˣʩչ壬ʹʾȭ֣˵ƶʱһˡ
սʥȭһʽȭ֮裡
սʥȭһʽȭУ
սʥȭһʽȭϼ⣡

Ϸʩչ˼ǾУסħ̫ӵ˵ĵһơ
ǿߣϷ˿Ҵ⡣
Ҫ֪ħ̫ˣ˶дӶɽپǿľҲֻ
һǿߣҲô׶ԸģοǿһΧɱϷòСĽˡ
ǷǱߣҲЩ̫
ϣȻʧʮǿߣɻнǿߣǷǵһ
Щһߣÿ˶似Խսʵ
ԶһȻռơ
ǿߣղʧأʣµǿ߶ŭˣȫȫ֣Ƿɵ˺ܴ鷳
ңǷɵ˲УǿҲóһ𹥻ǷɵˣʹǵѹԽԽ
ƲֹۣǷǻֲܼܣ㹻ˡ
Ϸûðڤġ硢Ĵڵȴʱ

֮ǰڤһ𴳵ദ졣
һ𴳵ʱ䣬ҲûеõҪϢ𽥶԰ڤ˺øС
ȻóʣɴӲӶģ԰ڤøУܲһڣ뿪˰ڤ硣
ȻҲϹս򣬲֪ڤҲˡ

硢ĸϰٺϡദҲǳһ𴳵ʱ䣬Ħ˻𻨣ϲϰٺϡ
ϰٺϿɲô򵥵ŮӣҪ׷ҪѺܴĹˡ
Ÿо֮ˡ
ĺ͹ûʵ壬Ҳ޷ϲŮǵľٶ
ǵع⣬ֻ֮ҽڸϰٺϡֵˡ
ҲֻеȵǶɽپʱ򣬲Լ


233 ζɱ
˽֣ðŵǿ·硣
Ϸ죬ս࣬ѾܿɹˡǿַʹñϷЩǱҲʱУҲ顣
ǷɵΧɴ󣬽Уǿ֧š
һǿߣǷɵûа취ˣܹסѾܲˡ
־ƱȱϷԤĻҪһЩñϷ׼Ѱڤġ硢Ĵȫټߡ
ʱϷûĴֵ˼ȶһЩ˵ĥ˵Ķ־ȻͻȻɱһٻǿߡ
Ϸˣħ̫Եú˷ܡ
ԱϷǱڵˣħ̫֮ġ
а޷аЦȷʵˣҪ˶޷ɱ㣬ȥûа취ˡ
ǿ϶޷ȥˡϷЦ
賬ȻϷȷʵЩʵ̫ˣҲֲǺɱ㡣
òȻΪǵɵˡϷЦ
ȷʵòȻħ̫
賬Ȼŭħ̫ӣ㵽ǰ˭
˵ʵѡħ̫ӿɲ賬Ȼ
˱ͷһսϷֵܹýˡ
а޷ȲҪڧˣȽðЩˣ֮ôԡ
賬Ȼħ̫Ӹһ͹Ϸ
ߵ龳Ϊս۷龳ǿߣһ𹥻ϷǶʩչ似ʩչͨ
֮ͣϷҲⲻˣвнǧһ֮ܿĹ
һĹϷʱֻӲˡ
ǿͬʱϷٶٿ죬ҲЩæˡ
ңʱԽƶԱϷԽΪħ̫ԽԽĬñϷʤ
ʱϷͱ˺üΣȥȴһ鶼ûС
Ϸ̬ҲǿҼӰѾٽħ̫Ӵ
ǳ𾪣ϴθϷսϷżʱ䣬ϷսѾԶ֮ˣȻܹǿ߼ս˵սҲħ̫Ӳ١
ħ̫֮սǿģԿ賬Ȼһˣħ̫аգҪԸˣͲˡҪǿһ֣͵Ķˡ賬Ȼ˵룬ħ̫ӣûİա
ɱϷãһ˶սǿߣʱ
Ȼ·磬ħ̫ҪȡʤҲѡ
Ϸɳ̫ˣαնݳ»ˣħ̫Ӱ
ħ̫ӣ賬Ȼ˶Щ𺳣ԱϷɱˡ
Щ˲žɣͻɱҡ֮С
οϷѾ˲֮𣬸ӲñϷ뿪ˣȻһӶʳѰġ
ħ̫ӡ賬Ȼа޷硢Ħ˶һۣ˶ԱϷļɵɱ
Ȼ񽣡غȻɱ
а񽣡а٣аն
ɷ񵶡ɷɱУɱ񣡡
ȭȭ
а
ǿߣһ֣ʩչ似֮ǿʽɱϷ
Ϸսնˣ죡
Ϸܱߵ飬ܵ˾޴ѹҪѹƬ
в£ϷæʩչǿֱӶݳΧȦ
Ϸո뿪ڵλãһжΪ촷ۣնȫˡ
Ϸզࡣ
αϷ˰ɡħ̫ӴЦ
賬Ȼ̫ԾϷͻȻˡ
ܰɣѵϷܴ˵İΧ֮зɳȥɣĦ
ĵϷޱȣȫпѳΧȦģһ°ɡ
Ϸؿħ̫ӵĴѰңһ̳ǿΧǷǵĵط
սʥȭһʽȭָɽ
ϷֱʩչΧȫ֣˲ɱ˼ǿߡ
ϷȻûɱǵˡ賬Ȼ𾪵
ɱƻа޷
ǿ߶ǾӢеľӢʧһ˶ýҪϷɱƲöãͻʧء
ϷٶȺܿ죬Σͻɱʮǿߣǿ߶ʧ
ħ̫ӡ賬Ȼа޷硢Ħ˶ˣ׷ϷҪ׷ɱϷ
Ҫ׷ɱǣȥɣϷЦ
ϷβֶԿˣǽвܣͬʱ˳ֹǿߡ
ԱϷʵܹסһǿߺ٣ԱϷڲʱͻɱ˲ǿߡ
Ϸ̫ˣ賬Ȼŭ
ɣ˹һˣѵͲˣбµĻһ˳ҵϷʱͺ˳
Ϸ˶٣侲賬Ȼ޳ܵģȴûмô޳ܵġ
Ϸôһ˵ħ̫ӵ˶¶֮ɫ
賬Ȼɫѿޱȣɱǵʧ𣡡
賬ȻǲҴӦϷʶ˱ϷȥǲǱϷɵɵˡ
ǿ߼ΧɱϷȴ޷סϷ
ѧвıϷͻܹѳΧɱˡ
Ϊ˿ɱУϷʩչĻңָ
ңָʤɱЩȫǷɵ˵ǿΪʲˡ
űϷʵǿңָʩչΪ޴ˡϷ࣬бɣЩȱϷһЩңָˣˣ
ϷʩչңָٶȿݣļԺԲƣҲǿԲʩչţˡ
ңָʩչϷߵʲôط˳־ʩչңָɱУ
ħ̫˺޵ȴסϷǶʹޱϷޱȡ
ϷɱôǿߣΪͷ֮ˣħ̫˻ȥ޷ˡ
ȻϷ϶ΪǿǣڲȡλսΪ˾
ڤġ硢ĴûеʱڳҲܹɱܿ䡣ⲻǱϷҪģϷҰĸҪ󲿷ǿ
ȫ°ղ󣬿´󲿷ǿߣпġ
ҪﵽĿģϷɱһЩǿߣǵʵĥǵĶ־
ȵʵʱڤĴɱһٵ춨ʤ֣¸ǿߡ
Ϸɱζʱʱɱǿߡħ̫˼ۣȴκβ˱Ϸ
ûãϷѾɱ˶ʮǿˡ
ʮǿߣһߣ˵һ޴ޱȵʧ
ʧĶʮǿߣʣЩǿ߶ˣȫԸǷǣԱһǷɵɲ٣ʼˡ
ǷɵҲżһ£Ҳܹɱһǿߡ
֮ǿڲϼԱԱϷ˵Ǵϲ顣
Ϸб¾͸ҵֱ̫ˣа޷ŭˣ


234 ׷ɱ
а޷ʵڿȥˣͼԣǽ赥סϷñϷɱ¾ȥ
а޷ˣħ̫ӵּɡ
ϷȻ֪а޷ƣеûԲа޷ˣıơ
Ϸû״Ӧа޷磬Ǽɱǿߡ
ѵôõĻᣬȻҪɱһЩǿˡ
Ϸ̫ˣ˵Ҫ𣿡賬Ȼŭ
ϷЦ˵˵ģǿôãҲҪʱ俼ǣܴӦǡ
Ϸһ˵һ߻ɱһǿߡ
Ϸħ̫ӵ˷׷׳֣סϷñϷٻɱǿߡ
Ϸ㲻Ҫҵ㣬ôˣа޷
ϷЦûá
ʱвҽзÿãͻȥ
ϷɱǿߵٶȺܿ죬ǷڳҲżܹɱһǿߡ
ǷҪǱȫԼԺġ
ħ̫ҲҪȥðŵǿߣϧǲܷαϷܣɱϷɱǵͬ顣
賬Ȼ˽󣬲ܸϷˡ
賬Ȼ£ǿһ󣬹ͬϷĹ
ʱϷĹûˣòͣ
Ϸ㻹ܻܲɱǵˣĦЦ
ҵȻҪɱҲżϷЦа޷磬㲻Ҫھ͸㵥
а޷ЦϷ̫ˣڲ㵥ˡһϣ˱Ϸ˵
ħ̫Щǿ̶ˣǲٸϷᡣ
͸ղôһϷɱʮǿߣѾħ̫ʹļףǿ߶־
ǷȻ·磬й֮ǰࡣ
෴ǿЩľսģʧ֮սҲȫˣΪǺ±ϷͻȻɱ
ϷٴαΧɾѾŤתҪðŵǿ߸Ϊˡ
ħ̫ӵ˼Ϸɱôǿߣ˴սģ̬
Ϸȷʵ̬ڵ˫ɫʮĸԪӤΪϷṩϷ൱ʮսƴһ˶Ķ֡
ο˫ɫڲܱߵѪɷΪΪϷڰԪӤաҲ˵ϷĻָǳˣͬһܹȵġ
սǿߣϷҲˣں񾧣ܹ˲͸ԭܵӰ죬ħ̫ͽκΡ
賬Ȼ˽ɱ˱Ϸܼȥˡ
ҪϷƴĵģۿϷôͣǾͲòıˡ
ǿߣԲü򵥵СдȻȴ԰ǿߵв
ϷƲԣʱҲˣ֪ͨ˰ڤĴǳ֡
ĴϷͨȻ֪Ϸ˼ǸݱϷ˼ɱǿȺ֮С
Ĵȫʩչİսʥȭڶʽȭָɽͨ
ϷЩ֮ͨУҲָɽǿҿͬʱˡ֮衢ħȺ裬Χܹ㣬ɱС
ڤġ硢Ĵ͵Ϯٻɱǿߡ
Ϸ൱ǿߣĸɱȺ֮С
ҽ졣
ոսӴ˲䣬ǿʧ˶ʮˡ
ʱȫˣܶǿ߶޺ţɢӴܡ
ղűϷһɱѾɱǻɢˣһӳɱɱ죬ʵǿ
Щ˵Ķ־ˣҲΧȥ
һɢʲôûˡ
Ƿ׼ڤ˳֣Ƿɡ硢衢˼ࡢɸꡢңʵǿģֱӳ󣬿ʼ׷ɱǿС
˼ûжԸаڵˣϾͬš
˷ֳСӣǿ߲һд󣬶ʼ׷ɱǿˡ
ðŵǿ߱Χôã˺ܴԹֵǷˣȻȫԹˡ
˶ˣǿȻˡ
ǰڤġ硢Ĵÿγ֣ûпֶġ
ǵĳٶȣÿγֻɱһǿߣҲǳֲ
̶̼˾ͻɱʮǿߣֱǿһͿأǧ׷Ӵˡ
ħ̫Щ˺εһ۾Ϳˣڤ˵ʵϷ൱似һġ
˵ʲôħ̫ӡ賬Ȼа޷硢Ħ˶ˡ
ħ̫ӵ⣬ϷȻͬǿߣ
Ϸ̫ˣȻôϹġ賬Ȼ¶־֮ɫ
ðŵĴɣģ۸ûˣڿ˭ϷЦǳ⡣
Ϸһֱذڤġ硢Ĵ˿Ҫá
ڤġ硢ĴĹ糱ݹһնɱǿߡ
Ƭ̹ǿ߾ʧˣЩҲħ̫ӵˣ׷Ӵܡ
ЩѾˣϹսɢݣܹųȥĿ֮١
Ƿȥ׷ɱǿˣڤġ硢ûȥ׷ǵ˱ϷߣԸħ̫ˡ
ħ̫˶ʱЩˡ
ϷһˣͿԸǼսôãϷʵǿߣ壬ħ̫һĶûС
賬Ȼһеǿˣս޲ʤʮ㣬ܵ˴ѾЩ᲻־ˡ
Ǿ֮ӣζ벻һûκα˴Ȼ൱ǻǿǿߣȥš
ôܣܵġħ̫ҡͷðţʲôǣôôǿߣҲţ
Ҳţ˵Ϸõĳ֧֣Żôǿ¡а޷
ϷЦҲҪţֻҪɱǡ
Ѿ˺Ƥǻಫҵ뷨һϣԷ뿪Ϲս
ϷҪɱǣ϶ɳǿʰǵġңҪɱǣҲûôסа޷Ϸһ˭ѹңôֻҪңһɱѾ׵ɱһɱ˾ɱˣʲô
ħ̫ЩˣŲŲ
ͻȻħ̫Ӵ𣺡ȥ
ʵħ̫˵ĦҲ׼ˡ
ħ̫Ӹո˶Ҫߡ
ɱϷһֱħ̫Ӷȥ
ڤĴͷ׷˳ȥһҪǰȫ֪𶯡
ŹϷðŵǿߵģϷûк£ûη塣
һϷ
ȻҪģϷǳ鷳Ѿˣ༸ˡ
ʵǿϷԽԽҲԽԽˡ
Ե˺ݣԼã


235 Ĵʵ
ƴٶȣǶ̾ٶȣʲô似ҲûвٱϷûм
ϷĴܿ׷ħ̫ˡ
ϷѵҪôݶǻɱҲ𣿡ħ̫
ҪǸᣬŹ𣿲ᣬ˻ᣬҲŹ㣬´СϷЦ
һʴ֮ģ˻á
ϷҲϻֱչ͹
սʥȭʩչвûħ̫Ӷʱѹ·硣
ԱϷڵʵսһħ̫ǿߣɼ졣
ڤҲֱ׷˶֣ڤԸ賬ȻĶԸа޷磬ԸģʣĦ˹硣
ڤ賬Ȼսһ賬Ȼޱȣ˴ΪʲôҪűϷڰɣõĹޡ
ȥģʲôҸϷֵܣȻҪǣڤŭ
ͬʱڤչ͹ֺ顣
˱ϷӰ죬ڤҲʹֵòȻˡ
ڤˣ賬ȻЩϷȻܹѸԼʵǿշ˹ģɲһܹġ
賬Ȼ֪ڤǱϷķζᱳѱϷġ
ңϷշЩ£ȫħѪģû˸ұѡ
ǰħѪԼ˺棬Щǿߵõ˺ôȻĹ˳ðţӱϷġ
ðŷչѸͣҲûгʲô©ǸϷµĹطֲġ
ҪħѪԼ»ᱻܶ߰
ΪħѪĵĹϵõõ鱨Щ̽Ҳй¶οðŵõԶĺô˭ȥԭɡ
賬Ȼ֪޷˵ڤˣֻиڤչԹѰһߡ
ڤȱϷ٣ڤʶҪΪǿһЩսҪʶʩչ似ʹΪˡ
ҪǱϷõ˱ȭףս»Ĵ
ڤƷ춼֣ʩչսʥȭ
춼֣ܹ˲䶨󣬶ҹޱȡ
賬Ȼ֪ӲӴ춼ֵĹͲòӲӰսʥȭĹˡ
սʥȭĹͬƥ賬ȻòϵˣǱޱȡ
ɱ賬ȻǵѪڤս
賬ȻȻʾԽԽͣżʩչʶһ賬Ȼˡ

Ķսа޷磬Ҳǳҡ
а޷ϻʽаЦսãа޷Цݲˣȡ֮ء
ӦþǵõƷħĺİɣ벻ħ̫ϵħɷ֮ҪأϷôܹշħߵģа޷̽ĵ
ɺֻЦ˵ˡ
ģܲһ£ߣǷһ顣а޷Ц
Ļǲȥһһа޷粻Ϻˡ
ģֻҪӦߣҸܶôҪֻҪӦ뿪ҰѼƷ㡣а޷ûз
ɱ㣬ϵıȫҵġ
ɱأɷ͸ˡ
Ԩħôʱ䣬ɲǸǵġҪǱɷɱħ̫ҲԶԶҪǺʹѪеĻɷ͸Ϊˡ
а޷սĻʹõƷħ죬ϾƷħҪࡣ
ƷħһͰа޷סˣֻܲٿغħ칥С
죬ɱУףϺôǿʶٿأ
а޷Ǳ賬ȻΪǱȫǻͷģ˲Сˡ
ҪΪħסа޷Ҳȥ¸ģԼһ·ˡ
Ҫ֪а޷ǲԿĸԣ⻹״η
ϧĲˣа޷޵ݣޱȵѿ

սģͬ׺ޱȡ
Ʒ춼ֻ֣ÿͺֻ֮У޷ѡһͻᱻֻأǾˡ
֪Ʒ춼̵ֻͷԱ춼̵ֻͷˣţ޷ӳʵ
似Զ̹ɣϧ޷ľ룬޷ӳңĲóս͸ӳԿˡ
żҲʩչսʥȭһȭȥܹǱ
ĿʼϷѹƣֱѹƣŭɶѵŶֵǮˣðһˣͱЩ֮Ż
İԹʲô취ȷʵ
ƴʶĲǶ֣ƴƷͬǴ춼̸ֻΪƴ似ʩչİսʥȭΪ͡
ûһܹģ·粻֡
Ƶ޷ߣΪв۽ԶԶ
УҲܾˣһдõǰ;İ
һֱ˼ô
ǿѾȫˣǿ߶ѹסʱϵԽãԽ
Ŀ˾ƣû˼սȥ
ҪҲ׵顣

սĦޡ
ԴӵõƷħѪԨ̳֮󣬽ħѪԨ̳˺ܶѪɷ޵ʬ壬ԼΪܿ졣
սʱħѪԨ̳ʩչһƬѪǵأֲޱȣֵܹʵ
ĦѪ֣оѪưԼճסˣҲʴĻ֣ǳѲ
ϷЩ¶ʲô˰ȻѲĦޱȡ
Ҫ֪Բȥðŵǿߡ
ϧ֪̫ˣ
籾ɭɭģħѪԨ̳֮󣬸ˣ˶ƣȥЩֲ
ʱԵ÷ǳ˷ܣͷųѪƻ㣬ʩչսʥȭĦ
ĦֶΣɶӲֻбˡ
ȻĦҲѰĻᣬɲϹս

Ƿɵ׷ɱһ󣬻ɱʮǿߣߵ˼ʮˣνʧء
ЩϹսֶǷɢߵģܹųȥûмˡ
ǷǺȺѪɷޣû׷Զͷˡ
һ·߻ٴɨս
λɱôǿߣ൱ڰϹսʱջȫȡˣʲƸӴޱȣ²ڵıⱦ١
Щʹõװǳ˲ãһÿ˶ףвٻס
ɱ˽һʮˣжװˣοÿ˶ǬʹǬװ࣬¶ʱûа취ġ
Ƿɵ˷ޱȣҲû˼ȥ㣬ȰеĶ˵ϷսˣٽϷðսʥ㡣
սʥʮˣ㱦ٶȺܿġ


236 ɱ
ħ̫ӵ˼Ƿ½ȫˣɫ䣬ЩԤвˡ
Ƿɡ硢սжǿħ̫ǶʶǷɱǿһ㣬޵úܣͬǷɵս
ҪǼսħ̫úܿˡ
ο˼ʮǿߣҪǺܹͬħ̫в
ðȻûˣ˵˲٣սǿ߲ʮˡ
ʮ˺սǷǳɹ۵ģ˼ࡢңɸˣս
˼ʦã飬һɣа޷Ʋ
˼Ұ飬ΰɡղŻָͬΧɱңһû׷ȻҪҰæЦ
˼ɲǺƢˣֱӷй
˼ʦã㲻ҪˣаڵǿʱǸ淢㣬ɱôͬţȥνа޷翴鲻Уֱв
˼ŭҪɱңҵͬŵģңûֻɱһͬţô˵Ҷ¡㣬ͬмɱ㡣
ǷЦֵܣ㣬ȰСӽˣȻв˼С㡣
û⣬֮ãЦЦǳֲ
Ƿɡ硢һа޷ɫ䣺ҪԶ٣
۸٣ôģǸղŲ۸ֻԱ֮ʩˡǷɴЦ
Ƿ˵֮ϺģΧɱа޷硣
а޷̫ˣ뿪
ǿΧа޷磬а޷ҡǺһ˳֣ѾǱˡ
Ƿɡ硢˳а޷ֱ޷ֵɲвܹܿȥ
ɺ˶вҲǿԾȻʩչǿĹһа޷϶˿ڡ
˼ҲûţֱȥԸˡ
ΪʲôѡңĿ־
Ϊ׻ɱңЦ
˼ϣչ͹ĶʱϱУƼֲ˶á
ħ̫ӡ賬ȻĦɫ䣬ֻҪĺа޷ˣֵˡ
ֻҪġڳûܹˡ
ħ̫ӡ賬ȻĦ˶ȫ֣ҪϧǱʹ·磬Ҫ̸ס
ϱϷǻвǼˣҲ޷ѡ
ʱͻȻˣЦ˵Ϸ£ָ飬ô
˵ĳ֣ñϷܾȡ
賬ȻﵭȻ
￴ڤ羹ȻðŵǿߣĺܸӣЩģѹסԼɫǳƽ
֣ڤһ¡ദôʱ䣬ڤѾ޿ɾҩİ
ڤȻȥȡûʵ塣⣬ǵжˣҲǺм⡣
ؿ˰ڤһۣðڤΪദ꣬ڤ綼û˵Լƭ
ﲻȥڤˣǿűϷҪϷĴ𰸡
Ϸһ߸ħ̫սһڿǡ
ʦãһҪҰ賬Ȼʱˡ
û취ġа޷ҵӣʱʲô־ûеġ
ޱؿ賬Ȼһۣûж˵
Ϸã˵֮ǰǷ飬ҷ賬Ȼԡ֮ǳƽˣ˭ҲǷ˭
û⣬лˣЦݡ
賬ȻϷӦԼ㻶
ǰڤûֹͣޱȵƣҲҸˡ
ڤϷӦˣ㻹ס֡
ߣڤһ賬Ȼˣ´Ҿȡ㹷
ڤɱ賬ȻȻҶӣɼѾʧȥ˸ڤаˡ
賬ȻŻȥˣԺҲ޷ȡöĳɾˡ
ڤͣˣ賬ȻҲæ֣ͣʱȥŭڤ
Ϸлл˵ֱ꣬ƮȻȥˡ
ʦãȵҰ賬Ȼ׷ȥ
賬ȻһֱĽһֱ䲻ȣ˴ﾹȻȣ賬ȻϣܹϱϲŮӾˣ賬Ȼ˷ޱȡ
賬Ȼˣħ̫ӡĦɫѿˣΪڤڳһҪˡ
ϷΪʲôҪ賬Ȼαӣڤŭ
ϷЦ˾ͷˣ´һŰǷ飬ûỹ˵
Ҳǣ￪ˣҪǲӦ϶֡ʵǿս˿賬ȻҲܹ賬Ȼġڤ̾Ϣ
ʵڤЩû˵ｻ֡
ڤҽĦ˵Ц
û⡣ڤЦ
Ħʱޱȣڤ͹Χֵ˶á
ħ̫ʱ˿ɿа޷硢Ķֲסˣʱɫٴαò԰ޱˡ
а޷磬ˣۿͲˡ
а޷һġǷɡ硢ǿ߾ڳħ̫ӾԶˡ
뵽㣬ħ̫ǿɬޱȣҲǳڡ
ɱħ̫ʩչ˵ɷ񵶣͹Ϸ
ɱϷҲʩչ˰սʥȭһãǲħ̫˿ᡣ
ϷѵҪնɱħ̫
ϷЦ˶Ե飬µ˵޴ġ
ħ̫Ӵ𣬼γûгɹ
򡭡ͻȻа޷絹ˣԪӤոշɳˣͱֱѹˡ
а޷Ҳĺ󳾣硢˼˺ɱˡ
˼Ƕ׼ˣȥͰڤԸĦ
ġǷɡ硢ϷȥȥϷٽħ̫ӡ
Ϸ㣬㲻ɣʵ
ôأлأϷЦ
ħ̫ңҪƴԱԪӤȴϷһȭˣħ̫ӻᡣ
˵λ֮չ͹
ʣĦħ̫ˣƬ̣սͽˡ
ħ̫ӺĦǺǿ˸ΪǿĶ֡
ǿߣÿ˶䱸ļƷ˱Ϸϡ
һΣ󳬼ǿʧء
ǿʮȥ˾ţˣֻ賬Ȼ˾ˣȫɥҶðŵǿ¡
Ϣݳȥᷢ񣬴Ӷɳǿߣȥ磬Ըðš
ϷѾԤϵ¡
ص磬ϷԶðսʥǿߣֻҪɾǿԳϷбı¡
ɾǿһ㶼ڱչһΣǲֵģԱϷеס
սȻȫذսʥˡϷ
սðŴȫʤÿ϶ˣϷҲ⡣


237 ǿĽ
˶ص˰սʥȻҶˣԵ÷ǳ˷ܡ
ϷսɵǬǬȫ˰սʥǿߣǰѱȫźãûȥһ
սϷջļļƷֱħ̫ʹõħ񵶡а޷ʹõƷа񽣡ĦʹõƷȭʹõƷ
һջļļƷðŵǿ˷˺ܾá
ȭȭһϣãȭһܹһȭȭЩͬǿȭ֮⣬ΪʺϽսΪȭԼʮ֣ޱȣʩչɱС
ڤĴȻѧ˰սʥȭǲսʶսȭûãȭȻϷˡ
ȵڤ֮󣬿԰ѱȭסȭֳһһˡ
ڱϷϣԸҪоȭסȭս
Ψһϧǣȭ׺ȭͬʱʹãȻϷս١
Ħܹħ̫ӵᲢۣȭ˺ܴá
а񽣽ңֻܷӳа񽣵
Ժң˴ƹа񽣣ԶԿɣս˲١
ħ񵶣Ϸٹ˽˶
ǱϷֵˣϷȻЩƫģҲû˵ʲôܶǿ߶ⶼǰݱϷ͡
˵Ĺң޴󣬹ڴƹ֮ϡ
ѹʱûкˣϷʱš
ƷǴѾˣϷɸ꣬ΪպʹǴġ
ʣôףһַָҪˣʣµĶ˰սʥ棬Ҫ˻ȡ
һ˵õӦĻֶһģûɸꡢңЩ˵Ĵ
ص󣬱Ϸر˵ġ
ңɸҲϷӣ׷óõסϡҩԶ׳˵л
Ǵͷǿ߹ױĻԶˡ
Ϸǳˡ
ðԽԽ׳ˣҶźõķڷչ
ǳ֮ãֻҪʱ㹻ϷðŻΪ½Ϊǿ֮һġ
㻨ʱ䣬ðŵǿ߲ȫָʵ
죬ϷûдţδսջܴǶսǿߣñϷ似˲١ô˻ᣬϷúøһ˳
Ѫɷ˷ΪѸݣѾӽ似ˡ
ֻѪɷ˷ʱںͨʩչԻ㲻似
Ϲսرջмµʱ䣬Ϸһ£Գ⼸µʱ䣬޾طһ飬ܲܶһЩջ
֮ǰΪ˾ܶ󷨽ƣϷûȥƳ˵׼ߵű
ϷɲЩµģЦɵġ
ֵǣǳȥ֮󣬾ȥ޾أȡѰһЩϷ
ð˶ǳ˷ܡ
֮ǰ֮࣬ջܴ
Σǻмµʱ䣬רŽ޾ȥѰ϶иջġ
ʱ̫ˣϷûʱȥѰұˡ
޾Ϲս֪ˣǿ߿϶һ⣬ֻǱܷɢҪϷһһƳ󷨣
Ϸų
޾ΧĽƣûȫָܴȥ
ϷǱһʱȥƵõʱҪˣȴ
ܿ촩˽ƣ޾֮С
Ϸ˷׷׳˾棬֮ǰٵĻв٣Ҫʱȫָԭ״ˡ
ϷŲЩĴ£ʼһһȥɨЩˡ
ԳǿĽ󷨣ƳűϷֱӴȥС
ֻҪһ飬ջ֮ϲûջͼ鿴һ󷨡
޾Ϸǿ޷ȫѰһ顣
˼棬𹥻һЩ޷ȥ󷨽ƣѻܹĳ̶ȡ
˺ϷѰٶȻǷǳģȱϷʱ˼ֹ
һһҹϷѾѰһٶ󷨡
ջǳ㷢ǿıϷŽսʥˡ
ջǷɵѾ˷ܵòˡһѰңɱȱѰҪ̼
ϷˣĵòˣŻսʥָʵʱ䶼Ѱ
ʱޣǰͲöռһЩ
ֵǣҼӰѾʱ䲻˰Ƿɴ
˶ޱȣȫɾʮ㡣
ڼ䣬ϷҲرǿĽƣûзΪԽǿĽƣбĿԱȽϴ
Լ໨һʱ䣬ϷǻǻУȥѰġ
һΣϷǺò׽һ֮У淢ߵ壬ջȻܴˡ
ܹ֮У˵ǵǿԽǿ˵ϵıԽࡣȻϷƲĲ࣬ξȻջһƷ񽣣Ϸҡ
ĮϺͼӢû˵ʲôΪűϷѰҵʵƷġ
֮󣬱Ϸ޾ش󲿷ֽ󷨣õ˴ıĮϡӢӵļƷ
޾صߣӵƷĻǱȽ϶ģ֮һ߶ӵļƷ
ΣǷ²ǿߣ䱸ļƷ
ȻҲ㹻ĴۣǷðŵĻ֣ҪԺ׳С
ЩǿҲԵ÷ǳˣܹӵмƷζ룬ȴΪʵ
ڣǷЩǿߣԱϷķڷˡ
ߣǶԸ뿪ðˡ
ԺűϷ˵ܹӵУǶջ
ϾҪ뿪޾ˣϷվ޾ΪǿĽǰ
λһȫϣܹƵܹȥϷ
ǣ
֣Ҷ˷ܡ
⼸ʱ䣬ϷǶڷ˲ƣǰΪǿĽ˺棬Ҳϣ޾ֱܹ޾صı
ûбϷǲö֪
ǻһЩʱ䣬ҪһԣܲܰѽƵܹȥĳ̶ȡ
һǿһ֣޴ǱϷĴ׷ʩչսʥȭƾˡ
ȻڼǰѾʼսʥȭһʽȭˣϧսʥȭʥ似Ѷʮ似ֹһʽСɾ綼ûһǿһ𹥻Ļ־һζֵģƵڱС
ҹǷЩ˶ַϢֻбϷĴϢġ
ҹ֮󣬽Ƶ½ܹĳ̶ˡ
Ϸ˶ޱȣڳɹˣ


238 ʯ
Ϸ˶ս˰սʥ棬Ȼϡ
֣˽֮С
ոսȥܵһĹ
үˣٶȹ죬ܿˡ
Ϸһֱעæս˰սʥ
ȻϷȫ˰սʥ
ո̤棬ֹиԵҲʶС
Щ޷˺Ϸ֮УϷһ鶼ûС
Ϸɨһܣֽ֮С󷨣ЩС󷨷ġ
սʥȭһʽȭ
ϷʮȭӳͰЩСɨɾˡ
ûйɧţϷʼѲӽڲûбڡ
Ŀռܴ󣬱ϷǷɵ˶˳һѰ
жҪŹκαǷ˷ܴ󺰵
һٶһܿͰѽƿռ˼飬Ƿɵ˶ûκη֡
ܿ죬˳űϷĿ⣬ڽмһʯơ
ʯƸߴɣװˣʯк֮ܶķġ
Ϸ˰Ŀ⼯۵ʯ棬ŸоʯޱȣһħС
ʯйŹ֣羪ȵ
Ϸ룬˵ʯƾ޾صĿŦ
ɣϷֵܣ˼޾ؾʯڿƣǷɾɵ
ֻҪܹʯƣ޾ؾͲˡϷ˵
Ȼֻǲ²⣬Ϸȴǳ϶
Ϸֵܣǻʲôֱȥʯưɡܹô޾أʯҲһﰡ˷ޱȡ
˼ʯƼȻŦºܲ򵥰
ʯƣ˼ģֻʶһЩǿҲܾˡϷЩϸ۲졣
Ϸֵܣûа취ʯȡˣʵ
ϷЦȻУϰ취Ϲʯƴĵòˣȡ׾١
Ϸʱ䲻࣬ҪϿж˼ѵ
ʲôϷЦ
ǱϷΧסʯƣϷ
ʯƹȻΧγһ㻤֣ס˱ϷǵĹ
ңʯƻֹᷢϷ׼ñȽԶʯƵĹ޷˺Ϸˡ
ʯƷͷŻַϷһԵú˷ܡ
ֻҪʯڲǾɹͲԶˡ
ʯ޾صĺģ޾ṩģҪʯƵĹ⣬Ȼ׵顣
Ϸڤġ硢Ϣȫ֣еƶˡ
ȡʱ䣬Ϲս֮ǰʯƣȻһжǰ׷ѡ
Ϲսر֮ʣǱҪȥûнǵϢǲܴͳȥȻᱻϹսġ
ϹսôΣϹսǿ߲ܹ´Ϲսǿ߼ûСϷܹ´Ϲսǰսʥ޾Ѫɷı죬ܹϹս档
ɱϷܴϹսΪ滹кܶȥ
ʮ֮󣬹žͻ֣ϷշţȻ÷ƶϹ˳ðš
ݱϷӶ·õϢƶ¶ѾǶɽپǿˡ
ƶ۷龳ʱ򣬾ܹɽپǿߣͻƵ˶ɽپĻս·ǳˡ
ܹշǣðܹһ׳ԸԪűȼˡ
ϷܷշŵĻᣬοԹų˺档
űôأϷȻҪһˡ
ֻһ棬ðŸԪʼɵĶԿûֹͣ˴ðϹսô䶯飬Ԫʼ֪󣬿϶᲻ƴ۶ԸϷصˣ׵塣
˼Ҳ˵ˣ˵ŲðţΪðŵһ֧
ڷ֧ϷȻ
Ȼǵ񲢲ڱϷɾǿ˼ϣϷҲų¡
ҼӰѾȡĹʯƵϷ
ǷЩ˲ñϷԸǳѾԼðŵһˡ
¡¡
ʯͷųĻһƣʯֲͷų֣Ƿɵ˵Ĺ
ת۹ȥʱ䣬ʣһ죬ϹսҪˡ
Ҫ֮İ죬Ϸûа취ʯƵĻǾͲòˡ
ΪǱ봳ƣܱͻȥ
ֵǣֻаʱˣټӰѾϷ
ҹ۵ľǱϷͰڤĴˣǼûЪϢ
޾زΪ޾أ˵ޱȣӴҪǻΪʯһ֡
һٶǿ߲Χʯƣôʱ䣬ûʹʯƵľ⻹ǱϷһֱƻ޾صĽ󷨣޾شȻϷǿ϶һϣûС
˵賿ǷڵѾ˴룬ϷȥϢǻڼ֡Ϸڤ˹ΪңʯͷŻֵٶñϷٴȼ˶־
ʯͷŻֵٶȼ˵޾صĵòˡ
ϷֵܣҪɹˣǷ˷ޱȡ
ϷЦǶȥսʥָʵȻǻָòˣһٰʯƵĹ⡣
Ƿɵûоܾ˰սʥȥˣʵЩֲסˡ
˼ȫ˰սʥֻʣ±ϷĴ
ϷһĴóдȻһʩչսʥȭ͹ʯĻ֡
Ϸ˵ս̫ǿˣϴдÿγܹƳٻ֡
ʯƺֻܿͷųµĻ֣ϷϰΪҲ١
ϷֵֻҲ𽥼ȷ޾صĵòˡ
˼Ӿ˫ɫ򲻶޾ѪɷٻָϷǵʵ
Сʱ֮ǷǷ׷׳ˡ
ĸСʱ͵ˣ磬ϷǾͲòȥ޾ˡ
ãһ֣޾صѾĵòˡϷ
˴һ𹥻
ÿ˶ʩչϹ֣Ʒģǳǿ
¡¡
һСʱ֮󣬴һӺꡣ
Сʱ֮󣬴ֽţ
Сʱ֮󣬳˱ϷڤǷɵʮ޵ǿߣѾûˣǵѪɷӰ죬Ƕ
ǣûϢǶھϷʲôֶζʩչˡ
ʯͷŻֵٶѾˣûпݽߣòƱϷûʲôϣˡ
ŬɣܲܳɹֻˣϷ̾Ϣ
죬ϷѾˣһֱڼ֡
뵽ҪǿĽƣʱЩˣںҲûá
Ƿɵƴһƴܾˣ˷˴ҼͶɹ
ҽ߾ȫɣ
ЭϷ۾ʪˡ
ǳжòʯƣܹӵôֵܣһжֵˡ


239 ߹
ʯڲͷŻˣЦ
аСʱϷǾͱȥˣ޾صĵòˡ
ϷЩȻЩ֪롣
Ƿ˱Ϸһ£ϷֵܣϽȥʯ˰
Զԣץʱ䣡ϷҲף˹ȥ
Ϸʩչʶ鿴һʯƣûκη֡
ʼİ취ʯƣϧʯһ޷
Ϸһˣʯûκζ
˼ʵϷô
ʯƺİ취Ƕһ˭ܹʯơϷЦ
ʱޣϷûʱȥоԽдһֻ֣Ҫһ˳ɹͺˡ
Ƿɵ˿ȥ̿ʼʩչֶΣҪʯơ
һǿһ֣ûʯơ
군ˣæô졣ǷƵ
ǣ벻ʯôŹ֣
Ƿɵ˼ˣϷȴû׷ԡ
ΣϷʩչѣʼʯơ
䡭
ʯƾ޾ضζһ㡣
Ϸ羪ϲ
̾ǱϷֵ
ϷӦʯƾȻʼӦԼˣӴʶڤĴҲаʶ͸Ϸ
䣡
һ죬ʯư˲ɰƴС˱Ϸϡ
ʱʯԵøΪأֻû֧ţʯԴƱ÷ǳˡ
ʯƷˣ޾صн˲ͱˡ
ϷҲҪȥˣʼͷûûзֵű
˵вջ
޾ıȫչˣϷ˵ǶսʥɣʱͿԸһͻˡ
ã硢Ƿɵ
Щ˴ɢޣҲûʲôǣҡ
ֻ˼˵ϷҾͲһȥˣȻаڽһ£Щȥ˺а˵һ
˼㣬һȥɣûȥܷϷ˵
˼Уһѳаڣðźž֮ˡ
Ȼˣ˼㣬һЩȥҲиϷǵ
˼֪ϷԼЦ˵Ϸİɣʲô飬ʦᵣŵģʦ棬ûʲôڲƽġ
˼˵úܺɱϷġ
Ҫ֪а޷ʦͬɾǿߣһ׷˼ⲻܿࡣ
˼಻ģ磬ϷҲûа취
ǷǶ˰սʥ±Ϸ˼࣬һ¡
ɵʱ򣬱ϷҲ֪˵Щʲôˣֻ˼࣬˰⡣
˼΢ЦϷȥֱ֮ȥţŵ˽սʥɡҵԪʼɻŶ֣ǶɳǿߣȥԸðŵģǧҪСġ
ģһᴦõġϷͷ˼㣬ȥֻ֮ңܴӦӵ׷󡣡
컬ģ˼຦ߵ
Ϸ˼㣬ٱ֮ʣٱ֮ǰɡ
˵ţϷ˲ӣ˼࿿ȥ
˼ྐྵȻûжǻı۾
Ϸ˼ݣӣСˣԥҪȥˡ
ڱϷ촽ҪӴ˼㴽ʱϹսرգ;Ȼˣ˼˲ʧˡ
Ϸ˿ϣޱȣ̫ġ粻ġ
һ̣ϷҲͻص硣
˿ΧĻĳǣͽϹսĵط
ϷЩȣʮ˴Ϲս˺ܴȻܹȷ̶ֳȡ
ϧοϹս˱ϷһУΪǿļʧء󳬼Ħڡǿ߼ʧ
󶥼ʧҲ޷޶԰ɡ
ħ̫ӡа޷硢ĦǿߣδĶǿߣɽپʮþȣɾϣ
ˣħЩҲôһǿ
ЩҴ߻ȥ֮˵ʵ飬ڡаڡħڡĦڡЩĸ߲㶼𶯣ɳǿߵ׷ɱϷǱȻġ
ϷѾ׼˴󣬿ɽȥ
˴ǵ̫ǿˣЩɲΪ˼࣬ȥԸš
ԣϷ뾡ϵţŵĵӶսʥ档
˼϶ⷽʽȡϵ˼Ѿڸ˵һˡ
ϷٶȺεȾˣܿ͵ɽˡ
طϷ˺ܶʹļ䣬ҲñϷʶ˼࣬ʼ
ԣϷɽͻдӡ
Ϸûипãֱȥ
¹ϵشֻˡ
壬ȻѾ֪ϢѾϹϷˡ
Ϸ벻ɳô죬˾̾̾
˼㶼˵𣿡Ϸûʱϻ
Ѿȥټгϡǰˣڲðŵ飬Ҹͬģ¡
ϷҲ֪϶Щ˲ͬ⣬ǱϷµĹأðűħѪġ
Ϸյã¡Х½ϵ
¿ϷޱȣϷˣ
ʦ𣬽𣿡Ϸ
µԱϷǺܲģϷ֪жԶºܹ
ȻϷʵԶˣһĹ
°ͷ֪Լһͽܣǳˡ
ХޱȣÿοϷϷʵͻͽϷɢѾХ﷢һ㷴˼ˡ
Х찵Ϸ̫ǿˣԺ򲻿ǣ
ҪﶼˣλϣһҪλ顣˼ѾͬˣҪǵ
˵
ͬˣҲûʲôƨ˵
λҾŲðţΪðһ֧˵
˻һڳ˶ʱը˹
ϷҰ󣬾ȻҪ̲ţ
ϷҰģŵĵӣȻɲ˵Ҫ̲š

󲿷ֳ϶ǷԵģ¶ĬԶԡ
ХȻû˵ʲôȴڰЦ
ɫЩѿ˵λСŮбϷϹսɱڡаڡħڡĦڡܶǿߣǿҪǿߵϮŵʵ޷Ա
˶٣˵ðţǲܹõԴҲбϣŻǶڵġϣҿҪ¾
˵ֳ꣬ʱ˵ʮ˴պգЩҲ֪
ǿƣɳһǿߣͿԻٵš
Եޱȣɲ˭


240 ޵ʯ
ХɱǿߣǱϷ˼ģӦóеΣƾʲôе
Хͷܶ೤Ϸ׷׸͡
ϷؿХһۣХ﷢ë
λģȻеΡҪŵ鷳Ϊǻ˵𣿲ᣬǻֱӳ֣šΪţŲðţֻøǿϣλܹҡ
Х㣬Ƕ˶֪
Хв֧ߣЩ˷׷׸͡
Ϸɫһ䣬Ųðŵ飬ȫƾԸвԸģԲ룬ǼðŵģħѪģðŵ档
ХˣϷ÷ϻˡ
˵ҴӦðˣλԼɡ
¿˿ϷЦ˵Ϸһһ֧㣬ðŵġ
ңµħѪģԱʾԱϷ֧֡
ʦ𣬶лǣϷж
ܿ죬ƽʱ׽ºĳϣ׷׼ðţħѪġ
ХĳֻаˣХܼƾˣǶûдӦ롣
ϷҲûȥǣ˵鷳ǾŵĵټԸðŵҶߡԺЩ˻ŵˣһṩԴǶһЩǿߡ
ãȥ죡һڳϣ׷ȥټȥˡ
¿˿ϷϷҲȥʦֵܶ
Хؿ˱ϷһۣȻŰ뿪ˡ
ϷûлɱХЩˣúϵġ
ʣ¾ϣһϵĵӣҲɲ
һǿߵˣ»ֱǣǿڵĻᡣ
ϷѾԤǱҵ³ˡ
жܿ죬ҹͰеټһ
ЩȻõϢԲû˽ۣܹ˴ģԸðŵġ
Щ˷׷ԣȻ󱻱Ϸս˰սʥ
˰սʥЩ˿սʥôǿߣʱޱȣϲԼȷľ
ЩһǿߣޱȵĿֿɽע̫ĸ顣
ʦǷģҪ˶ãſ϶׳࣬ԺҪԻؽɽŵġϷ˵
ϷԺȫˣǰŵϣˡ
ԱϷģ϶˼˵һЩϷĵƣȻûôױ˵ġ
ЩνˣշŴ󲿷ֵǿߣѾԲĿˡ
ЩԸģϷѹսʥǿ߶úܣʵХЩǿúܶࡣ
Ϸµ˶ս˰սʥҲԽȥ˰š
ЩϿսʥǿ߹ģǶ˷֪Լûѡ
Ϸǰٺã뿪ɽ
ڣϷйϵˣ϶ڰսʥˣϷЩǿɱˡ
ʱϷ׼һʱ䣬ĵϹսջ
˴ΣϹս֮УϷջ񶼺ܴ󣬶Һܶǿ߻۶㹻ˣֻҪչһʱ䣬ŻͻƵġ
ϷҲҪʵһͻƣӦǿС
Ϸ뿪ţû߳ĳǵķΧһطڰսʥ
ŸողðţĲȣϷóԴַȥ
ҰսʥôǿߣЩûмңɾЩ֧
Ϸ˵սʥвǿûмɵģȥһЩǿߣ׳ŵơ
лϷˣＤ
űʵͲǿоϼǿߣһûиðţԵŸ΢
Ϸȥչţûʲô˼ˡ
ŵڰսʥ˵˼죬ŵǿ߾ȻֱӴﵽٶͨϵǿ߾ʮ
û뵽ŲʵָˣұǰΪǿˡ
󣬱ϷˣѲ֮ڸŵˣҲͬ似ŵҪ
֮Щǿ߳װĸϷˣĺôǰ붼ġ
ң˰սʥʥأҪ˶ãŵʵͻġ
źŵˣϷʱ䣬óʯоˡ
ϷѾʯƣ֪ܿʯƵϢ
ԭʯΪ޵ʯƣֺֻʯǰƷ϶ģҪ˵ס½ǿߣûжġ
޵ʯû˲ݵ£ܹס󲿷ֶɽپµǿߣҪǿ߲ٿأסɽپǿû⣬סɾǿ߶ܹģҪٿ޵ʯƵ˵ʵˡ
ԱϷʵٿ޵ʯƣסͨĳȶɽپǿû⣬ԸǿһЩǿ߾Щˡ
Ϸо֣޵ʯȫΪһɵĻɽ󣬾ޱȡ
Ҫ߶޵ʯƣҪľʯҲǳˣ̫󣬵֧Ų
ڱϷΪʯǣɱôǿߣÿϵľʯǳ֮࣬ðľǾʯˡ
ԺҪðɽţ޵ʯܹϴóġ
Ϸ޵ʯȻʼ
޾ôջ񣬱ϷÿˡЩ޷ǿϷʵ˵ǽҪģҪǿʵ
ǱϷĴȫʼȡܹٴȡͻơ
ҪɳǿߣҪʱ䣬ϷҪʱ䣬ٴʵ

ħܲ
ħڵǿ߻ȥ֮˵Ϲս
ħڵĸ߲ŭϷðţ𣬲Ǽɳȥвǵĵλ
Ȼɱҵĺͽħ̫ӣҪԳ֡һɾǿŭ
ħڵæȰ˵Ŵ˵ͷ
ɾǿߣõģײ
οϷֻСħҪɳɾǿߣЦ
ħܿѡһɽپǿߣһЩǿߣǰȥ磬ñϷ
׽ϷҪõϷϵܣħܹһġ
ǣ

Ħ޴磬Ħڡ
Ħڵĸ߲֪Ħ˱Ϸϣŭˡ
Ħڵ㱩ߣǺܿѡɳǿߣͬǶɽپǿߴӡ
ĦػűϷҪǰ棬Ϸ̫࣬Щܶдá
һ񣡡һǿߣ

磬ܲ
ʲôСðţǿߣڡаڡħڡĦڵǿߣôܣȻĸ߲Щš
λϣǧȷҪаԣ٣ĵӷĵ
ĹɳǿߣñϷĴжģǱһ

ڵҲ࣬賬Ȼû˵ֱǴϲˡ
аڣɳǿߣǰȥ磬ʼ˼ˡ
˼Ĵǰ


241 Ŀ
аڣܲ
аڵĸ߲㶼ˣааƷ壬߷ֱ̫ϳѪ޺̫ϳа
а˼ʦˣһаȥǳа⡣
˼࣬㹴ˣɱͬţʵаƷ
аƷɾǿߣŭƻûɢ˼ɫ԰ˡ
˼˵һûйˣҸûвкͬšϹս֮Ҹŵļʦһжа޷缸ҪɱǣȡǵıʼգҶûлɱһаڵĵӣǶǱЩͬ鷴ɱġ
ѵǼӶ˵ļٻѪ޺
˼˵ʵҿɵѪģмٻ
˼⼸һۣǸѪģ˵𣿡
ǿ߶Ǹа޷һϹսҴģ˼Ļʱͷ˵ˡ
ʣ֪˵ˡ
аƷûȥ׷ǣаʧأ׷ףǱϷġ
ҪõĻаںܶ೤϶᲻ģΪȥЩǿߣܶ೤϶йϵ
аƷ塢аѪ޺һۣЩΪѡ
ڽ֮ǰаѾаƷѪ޺ˣǾᷢ䣬ȥǿ̫࣬ôװ˼࿪ѵġ
˼˵ʵ˼ͬģ˼һҪܷ
аƷɾǿ߽£аƷ˼࣬û˵ٻǿͬűɱûгҲǲԵġڴˣǾ㴦һ겻ʹɵԴҽնʮꡣŷ
˼໹û˵ܶ೤Ѿˡ
ʧôǿߣ˼Ӧôһ
а޷ĳһϵò׳а޷ôһ֮ţõɵӣһϵõĺô
а޷ôˣȻܲˣ޲ɱ˼ࡣǹ˼˼ʦаԲҶ֡
˼񼫣ӦôұɳǿߣɱϷЩˣȻаڵ޴ˡвٳ϶Ҫ˼ࡣ
а˼ûвкͬţƾʲôڶԸϷЩˣѾɳǿˡ
˼ûеԼΪϷˡ
αϷ׼ŭ󳬼ĦڡһЩ´ǳ
а汣˼࣬Щϲˡ
ʧһ㲻ʲôҪǵа鷳
ңаƷ塢Ѫ޺ҲûҪش˼˼Щϲò
һЩϲϳ˼࣬ȻԺʲôԼˡ
¾ͲҪ˵ˣ˼Ĵ֮¹ġаƷ˵
аƷ嶼˵ˣҲûгϼˡ
ȥ֮а˼ȥԼĵطˡ
˼࣬㣬Ȼˡа
лʦ𣡡˼м
а˼࣬¶һĨаЦ˼࣬ᣬͱչɣȡɽپֻҪ˶ɽپû˸ôˡ
ǣʦ𣡡˼ȥȥˡ
ܹȫ˼Ԥˣжа˸м
а˼ˣЦҪǻдãҲñ㡣
˼صľҲû˼ﵣıϷǣȴﲻæ
ұ뾡ɽپܰϷˡ˼వ

ԪʼɣԪʼɽ
Ԫʼ㡢Ԫʼһɫޱȡ
Դ֪ϷϹսõôԪʼ㡢Ԫʼ𶼲ܰˡ
̫ϴϣϷЩ˼ɳȥԪʼв̫ˣԪʼޱȡ
ԪʼϷ츳»·֮ϣ˱
̫϶Ϻ̫϶⺣Ҳ鲻ǿߣȥɱðŰԪʼ¶ɫ
ԪʼЦİɣҲǶֻ֣ðǿߵĶСϷμΪǣʮ˴Ϊǿˣǵõı̫࣬϶кܶǿ߻ᵽ׷ɱϷ˵ġ
ֻǵܹðСҪܹλᣬ󳬼ùϵ͸ˡԪʼɫˡ
ðǴõ֮ǰԪʼʱ䲻ãðԪʼɸ߲ѾСˡ
ԪʼԪʼɵȫҳðЩ˵ټǴõĻᣬȡһðš
ȥšԪʼ

Ϸ£ðŻģҲһЩ̽ˡ
ʲôϢȻ߱Ϸġ
Ϸڱչȡеȷ񾳡
ڰսʥչʱ䣬Ϸֳ˺ܶʶٿ˲ٿܡ
ЩǿߣҲѪɷޣʬ屣Ƚõġ
ϧЩ㲻ϷֻܣɱϷٿزС
Ҳ˵ЩܸԶϷȻʶ޷ݿ顣
ȻԶԶ޷ǧķᲢۣϷǺȥˡ
ǷǿеģȻҲһǴؼʱ̣Ҳܹÿȥ̽һЩΣյĵطҲǿԵģпҲս
ܵսҪʶռݵʬǿйأֻǰһս󲿷ֻĳս
Щʬ̫ǿĻСʶҲ޷ٿء
ͺñȱϷҪǵõɵʬ壬ʶܽʬ棬ȥʬս
ЩƣʹÿЩ
ϷҪٴǧģɻֹ
ԱϷʵѾĴˣӦˣҪǼǧΣա
ڤġ硢Ĵȫ˫ɫ棬ǽ˫ɫԼڸ似ͨ
ͨ似ҪķѴʱ䣬Ϸʱ̫̣ҪĴôͨ似Ҳɲó
˵ףȱʱ䣬ҪǧģϷΪս»ܶࡣ

Ϸǲƴÿ춼Ĵĵҩ;ʯΪ˾Ϊ
̫ͣҪԶɽپǿߣǺܳԿġ
ϷôƣʵԽǿսͻᱶ
ԣϷҪץʱ䣬ΪЩ֮ǰеȷ񾳡
ǷɵҲΪĥ似ͨ似Ҷʱ䲻ûκ͵ġ
ңϷѾϹսջ񣬷ȥðʵﵽͨǿߣ϶䱸ԭսʥЩǿߣ䱸սࡣ
ǰսʥʮ龳ǿߣЩ似װٶƷǵս˺ֹһеġ
ټϣЩ˵ʱЩǿߺܴľϲ


242 ǿƼ
Ϸصսʥ֮ȥսһ°սʥȶɽپǿߣʧܸˡ
սʥɽپǿߣȶɽپǿߡеȶɽپǿߡߵȶɽپ۷ɽپǿ߸һ
𿴳ȶɽپǿߣǶڰսʥ꣬ǧ꣬ͨ似ԶǱϷܹġοǶԷĸҲǸս׵ĳȶɽپǿܹġǵս൱еȶɽپǿˡ
ϷΪǵʵڸսϹսʱ򣬾Ѿ似ʹǵսǿ
һϷҪշǸӲˣһϷܹշһˣðŵʵ϶ᱩġ
ת۹ȥ£Ϸҹͣеȷ񾳣ʵ١
нʯˣҪǼƣܹﵽǧʯ
ǧʯɾˡ
㲻ܸɾǿ߿⣬ȶɽپǿ߿⻹ûġ
ϷҰսʥȶɽپǿһ£սãϷȻ޷սʤȶɽپǿߣɰսʥĳȶɽپǿҲκβ˱Ϸ
Ҫ֪սʥȶɽپǿߣſͨеȶɽپǿߵսԶЩײõĶɽپǿܹȵġ
Ҳ˵ϷսԸͨеȶɽپǿ߿ˡ
ñϷ˷ܣڰսʥսȫ֣ûҲûʲô˼ɣսһġ
Ϸʮˡ
ΪĴĴսȻȱϷһ㣬˺ɱУ¾͸Ϊǿˡ
ҾһʱоϷ޵ʯƳ˿ٲ֮⣬󷨽á
ͬǱϷĴôд޵ʯӳһ
ѾǳˣñϷ൱⡣
˵޵ʯõúã²
֮ǰϹս֮УƲ似̸ջҪ޵ʯˣȱϷ˵õļƷҪࡣ
ϷûмųأϷʼѣϴͻ浶ϣܹǽ׳ΪƷ
һɹĻϷսǿ٣Ҳˡ
ͻ浶Ʒ֮еļƷײԶ
Ҫ׷ǳѣҪϡвϣҪʱĴ
ϷѾ˺ܳʱˣϧ浶һֱûнס
ΣϷȫͶȥвĿĲݵľġ
һʱ䣬ͻ浶˽׵ıԵϷæкڤĴһ֣ͬʱʩչѶ
ϷĴͨ޼䣬ȻǸġ
ֻʮʮҹ浶;׳ɹΪ˼Ʒ
浶;ףԺսʱ򣬲ʩչսʥȭʱսǿ˲١ϷЦ
ڰսʥ棬Ϥ˾ͻ浶֮󣬱Ϸˡ
ȥôʱ䣬ЩɳǿѾˡ
ϷһֱҪЩǿߣĥԼΪ
ֻвԽսΪġ
ҪǱϷһֱزֵĻ»ĳǳЩѣΪǸϷߵñȽϽ
󳬼İԵǿ»޹˼ɵģԪʼɶÿǵɫҪ˵˴ˡ
ϷܾǷɵһȥ飬һ˳˰սʥ
ȥ֮󣬱Ϸһʱֶϵðߡ
󳬼ɳǿȫ磬ԪʼȥȥˡĦڡšĴԺħħа޹ɳǿߣΪ֮˾ȻǶɽپǿߡ
ЩǱô򵥣ҪϷֱϷ˵ı
Ϲսõôľðˣǵõĺô򳬼Ҫ۲Ҫ˵ˡ
ЩˣвӶеɢǿҲ硣
ЩɢǿߣպյģϸҴϷģʵ龳Ϊ
Ϸ֪ϢɫЩѿ
ɢǿߣϷûзϣʮ˴磬ÿĴɳǿߣЩǿ߶飬ñϷͷʹġ
ð߲鵽ǿߣжɽپǿ߾ͳ˶ʮˣɽپǿֻ࣬١
ɼϷðˣȻôǿߵǡ
ԪʼҲһˣ㲻ɳǿߣ϶Ҳ˲̽ҵټϷ
ԪʼɸϷĳģҪԪʼɲЩǿߣǾɵӡ
Ϸ룬Щǿ߹ƶȵòͷˣҲʱ¶һмЩ˶ֻǶˣҲлᣬȡô
Ϸѹûк£Щ˵˶ĥʯҪǵѹȣԼΪ
Ϸ׼ԪʼɿԪʼѾûʲôĿܣ羡ȥԪʼɵʵ
Ԫʼ฽ϷһȻǷɵ׼֡
ڶ֮ǰϷó޵ʯƣ˲䲼ͽƣȻҲ˴ľʯ
һɣ͸ˣû취Ϣ
漴ϷŴǿߣɱȥֱӰԪʼˡ
ж֮ǰϷҲ˽⣬ƣаԵ˺ܶŭԹ顣
ԱϷûκֱӰǸȫˡ
֮󣬱Ϸ˰ѱﶼչϣ޵ʯƣȻ뿪˴˵ء
˷٣ϷѾԶ˴˵ء
ԪʼǱߵõϢԪʼ󳬼ɽپǿ̳ͳ·ص㡣
ǵϷټȫˡ
һǱϷǽƻԪʼŭ
Ϸٴɱ¾רŻɱԪʼɵĸԪʼɵĸĻ̵̻ġ
Ԫʼ㣬ԪʼɰЧҲ̫˰ɣɶˣŷϢ˵һޱȵˣħڵĶɽپǿߣΪ½Զ
ǣǻҪԼˡаڵĶɽپǿЦ
аɳĶɽپǿߣΪа飬а޷ĳ
а鼱Ϊа޷籨κڲ֪ϷϢϹһͿصʬѪϷӰûз֡
ڵǿû˵Ͳаںħڵ뿪ǾͿԶԪʼɵһԴˡ
˶˽ĵģڵǿ߰ͲǷֱϷһնɱϷˣñ
Ԫʼ֮ǰϷңԪʼɸϵǷǳܵġ鷢ˣȴûյϢ˵ϷиԪʼɸϵֶΡԺ鷳ˣϣϷǲҪһֱɱ䡣
Ϸǲɱ䣬ǲܵģǻȺȺҵϷ˰ɡаЦ
ԪʼޱȵǱϷв˵ıðŵȫʧˣϷйϵǰҲʧˣҪ鵽ǵټס
½ԶЦа취ܱϷġ


243 
ʮ֮󣬱ϷյϢĳǳ٣ǿ߱ɱ
湻ݵģϷɫ䡣
Ϸû뵽󳬼ǿ޼ɵȻ΢ϷЩϵɶҪܳа˴֮һš
Ϸ뵽ˮͶҵҲ鷳ǶңϷòܡ
ȻϲҵˣϾǶҵĵӣΪ˶ҲҪ¶ҵˡ
Ϸ뵽һ⣬ҪܹûѶҺˮչð֮£ôðŵķչкô
ϷڲȱԴһЩԺЩ׳ˣðŻһġ
Ҫð֮µңɾšŶɳ˵ĸ߶ȣǴﵽԪʼɵĸ߶ȣðž˲ˡ
֮仹໥ϡ
Ϸûмսʥսʥʵǿģһǿߣټˣսʥսǿ
ȻϷûдսʥĵƣǲҪ¶ĺá
ðսʥ飬㽻һȥ죬ܹ׵ġ
ϷҪְսʥأԺܹá
սʥԱ䱸ѾˣϷǹڤĴִ֮һ硢裬һˡ
ϷѾˣԺսʥЩԱܹսʥȭǰʽ
ԺԱ䣬Ա뾭ϸĿˣΪĴڡ
˹󾫲࣡
Ϸǳսʥǿ߾ǱϷ
սʥðа˴֧ˣ֧ࡣ
٣ŴĻв٣ˮͶҶǱϷȡĶ
Щһ˲ŻֻҪ㹻Դܹܿͨǿ
ϷĳǸȥٶȣ֮͵˾ĳǡ
ĳȫˣ󳬼ǿߣԪʼǿߵĴ£ɱ¾ǿߡ
Ҫǿߣ϶ˣһЩǿ߶һ١
󳬼ֻҪϷԲô綯ҺˮѾǿߣѶҺˮˮͶĻ̻̣ܺ¡ǶңЩϹŶԶǳҪǶڳĻЩҵĳϺ޲ֱӰѶ߳ҡ
Ϸ˾ĳ棬ɨһ£Ȼ˳롢һڳӡ
Щھĳɭ֮УϷҪڤҲ޷ǡ
һ̣Ϸĵطܼһٶǿߣ϶ˣΪס
ϷͻȻ֣ЩŵòУһңſˡ
Ϸֵܣ뾪
֣Ϸֵ
㣬㺦ǳ
ҪΪйϵ󳬼ǿҲǳ

ӶԱϷŭĿӣǶΪǱϷĹϵóġ
ϷЦ̫ˣȻϴκ޼ڵ飬ԪʼζһġԪʼɽ󳬼ǿߣ˳ŶҶ˵иҲйϵΪҪ
˶٣˵ҪӦԪʼɣ󳬼ΪʼѡҪ𣬾ͿǼǰɡһΪṩ㹻ԴǴǿߣ
ϷֵܣԸǣʵ
Ϊ侲ģ֪ҲȫֱϷ
ңѾ٣ʣµĶһЩȥˣһͨǿ߶ûˡҪҲûе
ȻҪǿܱܲ⻹нȶҺˮϷЦ˵Ŷ뵽ҽðˣҲһɣԺǳһһյġ
ʣЩҲ˵ˣǿ˻ϣһжҪˡ
ãЩʦȫðţ뵱İ塣ҲûվԣǺòץ˾ݣȻˡ
Ϸ˵ðŵһЩأҪħѪģЩ˲̫ԸɿѾû֮أˣðš
Ϸ룬ԺǳĳҲΪǵһǣǾǿԺ󻹿Ա𡣡
ϷֵܣǻǳɣͲûˡЩ˷ܡ
ϷЩȫս˰սʥȻó䵤һƷ롣
ʵ̫侳á
Щ˿Ϸִޱȣ־䵤Ʒ֪ûиˡ
󣬱Ϸ˸׼ķ䣬Ǵĵҩʯ
ʱгˣԱϷǸж£û˿Թˡ
ĵġ
ȻЩڻСԱϷûʲôɱϷΪṩ˴ԴܹٳɳԺðŵ׳кô
շˣϷھĳתһȦַ˲ٳǿߡ
Щ˶ǱޱȣŲҳ
ϷֱշöѴࡣ
һ·˳ϰǿߣû˾ܾ
ģΪЩ˽Ժ׳İס
ϷҲֵðæǿˣðʵҲӡ
Ϸ׼ȥˣϲϲҵˣĵǲϣҳ¡
Ϸʩչ£Ǳ뵽˶ҵפȥ
ϷûҳһţǴ󲿷ǿ߶ڼ棬󳬼ǿ߰Χˡ
ʱ󳬼ûжֵģΪҪϷһʱ䣬ñϷյϢ
ûϵϷϢͨȻʱ֪Ϣ
ϷҪľǳ󳬼ûע⣬ѶҵǿȻתߣ󳬼˷
⣬ϷҲ֪ͨˮǿߣ׼ʱϷȥ˾Ϳ̰ߡ
Ϸ۲һȻֱҵ˶ҵļĺ
Ϸĳ֣ĺޱȣǱϷ
ϷԶ֪Ļ治ࡣ
ǰǴ뿪ģѶгԱټǧҪǿߡϷ
ĺͷˣɲ뿴ŶҲϳĺ󳾡
ϷĵȻϣ
Ϸ𣿡ĺʵ֮лǳ˹ġ
ǰֵܺܺã㻹ǸϿȥŰɡϷ΢Ц
ãȥšĺ뿪ˡ
ĺ뿪ˣϷûԹۣûжͷųڤһЩɡ
һЩˣˮǿ߾Σˡ


244 սɽپǿ
ҵĶǳ죬ǧˣܿͻˡڷ֧Աʱ͹ܲôˡ
ΣϷûǷħѪģðţΪ̫ʱˡ
ֻҪöҵ˼ʶðŵʢϷʵظôŶҵǿ֪ôѡġ
ʵҲûѡ󳬼ǿ߶ˣǳȥҲû֮ء
ϷֱðսʥٰѶҵȫ˽ȥȻһЩڤԻǿߡ
ϷֱӶݿ뿪ˮפء
ˮǱյϷϢʢ̰˶Ȼ֪ͨˣǶ뿪׼
֮ǰϷˮһȥԸ޼ڣԱϷʢϵ
ˮǿҲûм±󳬼ǿ߷֣ڵȴϷĵ
Ϸ֮úʢˮǿߡ
ϷʼʩֿʼԻˡ
ʱϷ׼󳬼ͻ档
ˮǿҪȶҶ಻٣ǧˣܿͼˡ
ϷЩֱս˰սʥȻȥڤ󳬼ǿ߷֡
ãˮȫˣ
죡Ϣȥ
ǿߵˮפأϷ뿪ˡ
뿪˾ĳǣϷֱڤȥˣıڤѩļ˱Ԫʼɵǿ߳󳬼
󳬼Ʋ˼ɱڤɵġ
Ϸ˱ڤ֮ûз󳬼ǿߣɿ
Ȼ󳬼϶Ԫʼɵʹ£ȥԸˡ
ԳΪ׵Ԫʼɸ޼ڣνԪʼʹļףôý赶ɱ˵ĻᣬԪʼɿ϶Ҫһˡ
Ϸ漴ҵ˱ڤ죬ʼĩ
Ϸ˼Ǳڤȫ뿪ˣڤ
ֻȫģֻҪҲǱڤͲκ⡣Ϸ֤
ڤǱڤǱڤɵķ֧󳬼ᶯǰɣ
˵ףڤ컹ĴңڱڤǵĻҵ
ڤ峤Ϊڤܹס𣿻УڤɻΪǣ󳬼𣿡Ϸ⣬ʵñڤɫ䡣
ڤϷڤ峤ұĲұ֤ҿԱ֤ԺڤʵԶܹġ
Ҽĳһ¡ڤЩĶˡ
ĮϵķϣҽһʱˣΪʱ䲻࣬󳬼ǿ߻ܿΪѾˮͶҵǿߣѾˡϷ
ڤʱæȥټˡ
ʮ𼱣Ҫ죡Ϸ
ڤ쵱˽ټڤ汱ڤˣ̸ϻؼ塣
ܿ챱ڤȫۼһ𣬶űڤ죬ԡ
ڤѱϷ˵˵һ飬ڳǿûԸϷߡ
峤ڱڤɵģǲߡ
峤ҪǱڤɶ޷ǣõðſ϶޷ǵġ

ЩϷֱӻˣɷ˵ֱǿаڳȫս˰սʥ档
ΪʱˣϷӦǿ
Ա֪֮ͨһǲҪرڤˣҸطȻȥӾˡϷ
ãڤͷ
ʱڤû·ˣֻӱϷİš
Ϸڳˣ
ȳǿߣȫǶɽپǿߣ󳬼ͷ֮ˡ
ڤ쿴ˣֱӱѹô
Ϸæѱڤս˰սʥ׼սˡ
벻󳬼˱ӣȻøйϵҸ߿󳬼Ǹ䲻ϡ֡Ϸ
ڤЩǿڰսʥ濴󳬼ǿ֣֪߳ϷȻȼ֮ԱϷѡ
½ԶЦҪǺαش¡ںˣ棬˶á
ҪôϷʵ
ϹսջıȻȥĵһа
Ϸĸ
ڵͷ֮Ϊ죬ȵһ֣Ϸ˵
ϷҲֵԺˣɽپǿߣȻҪֶԸ
ɽپǿߣϷû˿⡣
ɣѾʶ󳬼ı޳ˣϷܴ󣬴Զ
Ϸϸˣ½Զ졢аˣ˶ǳȶɽپǿߡ
ƥȻĶɽپǿߡ
󳬼ĵ̣˿϶ͨ似װҲõû˵
ԱϷûаնԸǣҲֻܹһ˿ˡ
ǿһ𣬱ϷһնûС
ϷûеӣΪкܶܡ
ϷѰսʥʮ龳ٻ˳дǸסɽپǿߡ
ϷԸ½ԶһһüһԼʵ
˼Ϸ߾Ȼʮ龳ǿߣЩȣǲûзϡ
սʮһսʮʵɲһ㣬Ƕ˰սʥȭһʽȭϴдսǺֲܿġ
սոտʼа鶼֪˿Сսʮһˡ
龳ǿߣ󷨣ȻܹԿɽپǿߣǺٳֵġ
ҪǱϷͰѰսʥȭһʽȭڸսʮһˣǲܶԿɽپǿߡ
սðſ϶ᱩ¶һЩʵϷںˡ
ðţĻǱϷĴĵƱ¶Ҳûʲô
οðҪ׳ƣûöҡˮڤǿ߹ģȻҪֳһЩʵС
ҡˮڤǿ߿ϷԶԿһɽپǿߣðʮǿϣȻҲܹԿɽپǿߣǾȵ°ɶˡ
ɽپǿ磬Ͼ޵еĴʣΪɾǿߺٳ֣ɽپǿȻ޼ˡ
ڣϷûһɽپǿߣȻҸɽپǿ߼սúܶˡ
벻ϷֵܾȻǿ̶ֳˣұµԽԽԶˣ밵
ͬʱаģҪӾȡʵ
縺˳ΣӺء
ĺʢڤ˸𺳣ǶԱϷ˽⣬ʵ޷󣬱ϷȻôʱ̶ֳȡ
ϷԷ񾳵Ϊɽپǿߣһ˲ã磬Ϸ֮Ҳ֮١
ϷԼûʲôоΪ½Զս
½Զսǿ似ǷãñϷͷʹޱȡ
ϷΨһƾΪǿˣϷͨһ򷨡
ϱϷйɽپǿսľ飬ܸ½Զսࡣ
ԷĹϷҲٲԿ
սʱԽãԱϷԽΪ½Զķ˽֮󣬾͸ƽˡ
սãǿߣԪʼɵǿߣ׷׸ϵˡ


245 һƿ
󳬼ǿߵˣҲ岻֡
ɽپǿߴսನ龳ǿˡ
Ϸûȥ˼ԽԽ˷ˡ
սʥȭһʽȭħһϷڲչ͹ʱʩչսʥȭʱʩչѪɷ˷ħ񵶡
浶ѾǼƷˣࡣ
ϷһʱѪɷ˷һʱʩչħ񵶣似Ȼͬ½ԶһӰ졣
½Զǡʩչǵɷ񵶣ĥѪɷ˷ǳұˡ
Ҫ½Զʵǿƥܿͻܵġ
ˣ½ԶҲޱȣֱϷĵԶԼ֮ϣޱȡ
½Զ˶೤ʱ䣬Ϸá
似ûʲôݷʽϷġ
ʵϷȫѪɷ˷ܹ似ѾԵɷ񵶷ǳϤܲȡȻ
ӪҲѷָ£¶ʱûа취ֳʤˡ
ϷɷĥһʱѪɷ˷Ͳ׼ˡ
κβ˶Է
Ǳڤɵĵ̣Ϸ±ڤɲһšҪǱڤɵǿ֣߳ϷҲ޷
Ϸϵı̫࣬ѱڤɵǿ߲ġ
Ϸ֪ͨսʮһˣ׼ˡ
ϷҲսʮһ˿ðսʮһսսʥ档
ûǣңϷʩչв޹˼
½ԶȻЩ²⵽˱ϷĴ㣬޷ֹϷΪϷв̫ˣʩչ½ԶҪ׽Ӱѡ
ɷ񵶣֮£½Զֻвʩչ似͹ϷƱϷж
ϷҪ½ԶĹжԿٶȹȻ
Ϸʵȷʵο޷ˡ½ԶսܿͻᾪǿߣǸϵҿô
ϷҡͷҪʱԡ
Ϸʩչв϶¶ʱʧ½Զ
һ̣ϷһӪϣֱӰð龳ǿˡ
Ϸһ̣ҲĹ
ĹȻа֣ޱߡ
ԱϷ˺⣬ԼϷˣֱʩչ
ķһʩչγһĵ˸ܵ޴粽УԼӰ졣
һϷоԼΧճޱȣϰٱʩչвٶȶ첻
⣡ʲô򣿡ϷԷǲĽޱȡ
Ƭ̹½ԶҲϵˣһлϷ
ɽپǿһ֣ǲöԸ
޵ʯƣ󣬸磡Ϸʹ޵ʯƣΧγ󷨺ͽƣֱжϵ
ǱϷоģ޵ʯǷͬһ㡣
һʱñϷӰˡ
в£
Ϸٴʩչв½Զϻ֮ǰһˡ
ϷаǱߣҲˡ
аûȥֱ֣ӳֹϷ
ϷǹؼֻҪɱ˱ϷϷЩ¾ͳɲ
а־Ƿ򹥻ķΪƿա
ƿǴ򣬸ԽԽ󣬵˺ֱôƬնƿ
аĹȻûôͣﲻһƿգǷǳǿġ
а顢졢½Զ֮УΪͬаսǿģΪķ
ƿһϷоԼ嶼Ҫ˺ˣ׵ķ˲䱻˺ơ
ϷεǿȻѷ죬ѪڱϷں񾧣˲ָˡ
޵ʯƣ󣬸磬赲һйϷֻٴζ޵ʯˡ
޵ʯÿζãҪĴľʯؼʱ̣Ϸ붯޵ʯơ
ҪԺɽţ޵ʯΪɽֻҪƲˣͿԴԴܱߵ޵ʯ֮УҪʱͿԲɱС
ϷΧٴγƺ󷨣൱ڶ˺ܶ
аĹڱϷϣΧĻһ飬ȴû˺Ϸֻ˴ľʯѡ
Ȼ޵ʯĺܴ󣬿ҲǷǳԵġ
յϷֱʩչвںͨ£˲ʧ󳬼ǿߵǰ
ֱˣаŭ۾Ѫ죬Ȼġ
˲󳬼Ժ󶼲ðˡ
񾳣Ȼܹɽپǿߣ似ĳȶɽپǿߣɼϷǱжˡ
һϷ׶ɽپ˶޷󣬱Ϸǿ󵽺εȳ̶ȣҲȥ롣
ϷˣԺҪƳ²ˣΪйϵǿ߲඼ˡԪʼɴԪʼ̾
ξԳ󳬼ǿߣ׷Ϸġ
òװѱϷˣǹܴɣ˶
½ԶѵϷйϵľôˣ
½ԶԲ̫ţϷ񾳣ܾʶôǿߡ
½ϷйϵľЩˣԼ˶ʱűϷġ⺣ϷвѡԪʼ
⺣ʲô˸Ϸйϵʵ
ԪţԪŵŶ·ԪʼɵͽԺ׾͸Ϸһˡ·ŶɽپʵвѣԪʼ⺣ԿöԸԪʼ
½Զȵ·Ԫʼһʮ˴λ
·Ѿеȶɽپǿˣս⺣һǳǿԪʼɵ̫϶Ϻ̫϶⺣κβ˶·ԪʼûЩǿǰֻỵ£ʵʵ˵׼⼸ǿߵȤ
ԪʼĿĺܼ򵥣󳬼ǿ߶ȥ⺣ԪʼԪš
ԪһЩѾԪʼɿʮˣ˫ˣҪֳʤǳѡ
Ԫʼ⺣ԽԽʹԪʼɶ鲻ˡ
ֻоԪţԪʼɲ֣ܳרĶԸðš
Ԫţ·ҪܹɱˣǺܲģаͷ˷ܵ
˵Ԫʼ·ʱͷݾа顢졢½ԶˣҪ֪а顢졢½Զɱȶ·Ԫʼ˲١
һ㣬а顢졢½Զ˷ǳҪһԶ·ʵΡ
εҪǶԸϷðţҪǲ뵽⺣ȥ֪ˣ϶ûкô
ԣаĿ˸Իԥ
ԪʼλǰӦ˵Űɣ
ţǧһĹţûܹ쾪ɵ
ʮʱ䣬Ž⺣λʵȫлƹŵġԪʼ˵£ջа顢졢½Զȥ⺣
½Զʵ졢а飬ǾΣ
ˣҲҲϷˣֻΧԪţϷ
аͷͬû˵һжžͿԵĻԵʵˡ


246 ȥ
½Զ˴Ӧȥ⺣ˣԪʼޱȣλǰ̻ɸ֪ţŶɳһЩ֣Ҫ±Ϸˡ
㣬гˡ
ҪΪ˻ɱϷΪ˹ţǲôԪʼᡣ
ԪʼɣҲԪʼԪʼЩη˸ûз
Ԫʼ뿪ˣ½Զ졢а£ֱ⺣ȥˡ
󳬼ô󶯾Ȼǿߵע⣬ǳ⺣ȥЩΪϷ⺣ԴǿҲȺ⺣ȥˡ
⺣ֻжʮɽپǿߣһжʮɽپǿ߽⺣⺣Ҫˡ
Ѿ췭ظŮšڤɡڡš޹ĺˡ˴Ȼ֪ˡ
ЩܿŪʼĩ׷жÿ綼ɳ˶ɽپǿߣǰȥ⺣Ҫһ
綼жˣԪʼɡ󳬼ñϷ֪Ϸ⺣ԱϷҲܿյϢ
ģ⺣Ҫӿˣ֪ͨ·ǰ׼ɡϷ
Ϸ֪ͨ˶·û뵽·£˷ܡ
벻⺣Ȼһ˰Ǻ飬ǿԽԽá·Ц
ϷЩ·ǰһᾡϵ⺣ʱͲȥˣøȥܶ鷳
ϷϹսɵòʵԸЩˡԪŵĴʱţʲôʱֱˡЩ鷳Ҹûз·ޱȡ
Ϸ·Ļůůģ˵ҪҶԸˣ϶Ҷ·ǰæġ
ΣԱϷǿô࣬Ŵп֣ܲǾõĥ»ᡣ
Ϸ׼⺣֮󣬺úøЩ
⺣ޱȣʺأʺλս
Ȼ˾ϷҲԥֱ⺣ȥˡ
Ϸһ˸·ǿ߶ڰսʥ
ҡˮڤǿߺܿսʥ棬Ϊðŵһӡ
ʶðŵǿڰսʥһ¿ĿУϱϷóĺôûԥȫħѪģðţðֶ֧׳˲١
˴վʯ䵤Щ¼ǿڲࡣ
ңսʥʮɢǿߣкܶ໹ûмκη֧⵹šҡˮڤЩܿһǿߣֱӷˡ
Щ֧Ϊֿ໥ϣҲž
ϷҪھ֮в׳󣬴չ
ڣѾûҪðˣڤ죬ԸظűϷ
ڤ壬ռűڤǣǱڤɵķ֧ǵλܵ͡ڱڤɣڤ˵ķݶûУðžͲͬˣĵλһһ֧䡣
ҪľϣϷз֧룬λߣͬն
ΪҪǣÿ֧õ˴ԴԼ
Ϸһ㲻֧飬ȫ
ķΧ£Ȼ뿪ˣ뿪ٵʲôطҰսʥʥء
սʥޱȣˣǿ࣬ңսȻࡣ
ҶŬһƬȻľ
Ϸ֪սʥǸˡ
Ϸٶȣ֮⺣ˡ
⺣ϷȻ׼ȥԪţǾֻȥҵ˵鷳ˡ
Ϸ⺣ʱ䲻ɵʵ٣ħڡƽ㡢аǱϷĵˡ
ңϷңɾššҡˮڤЩ֧ɳ֣ŴԴȥ⺣ɢǿߡ
ֹˣϷսʮźսʮֱЯԴΪսʥѡһЩӡ
ϹʱڣսʥԱ٣ûг˵ʱ򣬵ÿʵǿչܺãд֮С
ϷĿЩͬӢ·ҪߣҲ̫١
Ա̫٣ʼ޷չҪѣһ겻
ԣϷı˲ԣȥһЩǿߣѰһЩ츳ˣԼ
ȻսʥҪ߾Ӣ·ߵģֻҪûϹʱôϸ΢½һЩҪ󣬾ܹܶǿߵġ
ðЩ֧϶⺣ɢǿ߼룬ȥǿߣΪʡ
ϷһЩЩȥǿߵ͵˲ͬĵط
սʮźսʮ߶ż⺣ɢǿߣһж
ⷽ氲׵ˣϷͬʱһ飬ͨ⺣˺ܶ̽ӡ
˴ε⺣ǿô࣬²ǶʱܹģǶЩ׼ĺá
οʮ֮󣬹žͻ⺣ϷҲҪ׼ȷ鱨
ʮʱ䣬˵Ҳһ۵Ĺ
鰲׵ˣϷſʼ¡
Ϸô⺣ɢǿߣȻ֪жĵʲôط
ħڡƽ㡢а̻ڸԪΪ׵ţǶֳ˴ǿߣפؿ϶顣
Ϸ룬Ҫõħڡƽ㡢аЩĻ̡̻
Ϸܿ쵽˵ħڵĵ̣ȻɳһЩǿߣ硢Įϡ硢ңǷЩϹսϷһǿ߶ˣǲҪս
սʥһǿߣսʮźսʮ˶ûж
ΣϷܼƳٶͨϵǿߣһӣͷж
ϷɱٵħڵǿߣҪõħĲôħھͲòǿ߻ϳˡ
ٶͨǿߣȫɱ˵ħڵĵ̡
ħռĵ࣬ǿҲ١
ħڵΧͨǿߵĻȺͨϵǿ߳ɱȥһ·նɱħǿܶൺ챻١
Ϸûг֣µĽȣڿΪǱݻ
Ҫеħڵĺǿ֣߳Ϸɱ
ô󣬺ܿ쾪˵ħڵˣΧҲʵһ֣ħڲۿΧȥܣԺûʲôǿߺͶħˡ
ħڻû˵ɳʮͨϵǿߣ龳ǿ죬ڡ
ǻûгս棬ͱϷһסˡ
ҪȥȹһذɡϷһͣ
ħЩǿ߿һеȷ񾳵ǿ߾ȻҪ·׷ŭ
ɱΪ龳ǿߴ
溰ɱ죬ħЩǿûʱ䵢顣
ϷЦԼģֲңĸ
ħʮǿߣһɱ˱Ϸ
ϷΪǿˣϷŶ֡
ն
ûжԴ似ˣ浶ǼƷԴ似ҲǴնһƬճֱ֣Ӱǰʮǿնˡ
ȻļƷˣ龳ǿȻûпƣ


247 
ƷˣϷֱʹ浶ն龳ǿߡ
龳ǿ߶ʱŵɫæܡ
Ϸһͻɱʮͨϵǿߣս龳ǿܹġ
龳ǿ߱ԻǣûתԼǱϷĶ֮ŵˡ
ħЩǿɢݣǱޱȡ
ɻ浶ٶȣڱϷٿ£ԶЩܹȵġ
浶һնɱ龳ǿߣȻ󲻶նɱħڵǿߡ
ʮǿߣܹߵģˡ
ɱЩˣԪӤϷѹˣϵıȻҲǱϷˣʬ嶼Ϸռ
Ժ񾳵ǿ߻ԽԽ࣬ҪһЩʬΪܣȻܷŹˡ
Ϸûȥ׷ߵˣվ
Ƿɵƽٶȷǳ죬ǻûʲô
Ƿɵ˵ʵͨǿߣҲܹٽ
ʲôһȺˣȻһ񾳵ǿɱôܣֻǼħµǿһ۷龳ǿߣӻЩ˵ĴصϢš
ǲ˵ѰļƷǳ
ļƷħڵĸƻƶʱ۾һ
ԣһѷĵǳûܹסǰѵơ
ƻƸΪˣߣȥ
ƸǻǸϽ֪ͨɣʵ̫ǿǲûоԵİһ۷龳ǿ˵
ʲôһ񾳵ǿ𣿡ƻŭ
ԵļƷʺƻƣѹôļˡ
Ҫǵħˣɱˣ¼ƷҲûƻʲô¡
˿ʵȻһնɱ龳ǿߡǻСΪҪʧ̫Ƕεġ
ðɣϵȻȥӭСƻƻûзϵ˵ħ
ħźԶϢپƻƣ󷨣˲׼ӭУ˿ǱϷǸɱǣǲҪ̸ϻ
Ϸͷʮ˴綼쵱ģ⺣ЩȻ֪ˡ
ƻһǱϷˣʱɫ䣺죡쿪˲
СΪҪƻƲҴƷˡ
ϷϹսɱ󳬼ô龳ǿߣƻʲ󳬼ͬǿߵĶ֣
ϷǷѾݻٵħСĵˣ
ʱϷ׼ħڶǿͷֻҪǹǾǸԪżѹˡ
ϷǷǶս˰սʥȻ뿪˲Զĵط
Ϸ뿪ãħźԶħڵǿ߸ϻˡ
ǻ˴һƬǽ壬ʱˡ
ϷȻһ⺣ŭҡһΣ˵ܶǿ߶ˣҪɱϷζҪЩˣնɱϷźԶŭ
ƻƵô죿ǵʧأǵشӰ졣
ʣЩӰƵСķΧźԶ⣬ɳǿߣ̽ϷЩ˵ټǧҪϷ֡
ǣƻƸϽ뿪ˣ¹źԶ׷Ρ
źԶͷˣ֪ɣǼȥԪŶˡ
źԶܵıϷɱа̡ƽ㡢Ԫʼɵǿ߿¶᲻ġ
ΪѣźԶһټиǿߣǵܲĵȻ󣬷ֹϷЩɱ
ǣ
ħںܿжѸǿ߶е˵ħڵܲħ
󣬵ħڵĻźԶ˿
źԶһǿħԼȥԪŶˡ
źԶ뿪ãϷٴˡûԶԵħڵһһǳ
źԶ̫ˣҪƾ󷨾赲ңǲܵ顣ϷЦ
ϷǷɵ˶ˣȻһɱħ
ɱ
Ϸڣħڵǿŵ
ǵĻֵܲܵסϷĹܶǿȻϷͷŵˣԻ󶼲Ρ
ɱȥɱ˱ϷҲ֪ηġ
ƻκ侲ע⣬ͽ棬ñϷǹƴ󡣡
ƻܴħ˶ˡ
ǵħڵǿߣǵħڸǿߣ׷׿Ļ֣
ֹâʢΧ˲١
Ƿɣ֯Ϸ˵뿪ˡ
󣬱ϷѰڤġ硢Ĵ˳ǸռһλȻͬʱʩչУʼֵ
ƷͨұϷ˴ɾ磬ǿ
ĸóѪУѪаŻ֣ѪҲɻֵ
ĵٶԱȰڤ˿࣬ĻǱϷ
Ϸ˫ɫȫɣٶȱĴҪѸ͵öࡣ
˫ɫʮĸԪӤϷ൱ʮǿɣٶȻˡ
ǷЩ͹֣־һζħڵǿ߾Ͳע⵽ɻֵˡ
ѵãϷҲöһЩΪ
ԽԽǿߵ磬ҪԸϷˣԱϷǱʵܶԿǿС
ħĴ󣬻ܹ춼ס֮࣬޷
ԱϷǵٶȣʱ䶼ʲôЧ
ǷǵĹԽԽƻЩ¡
룬ƻƻ֪ͨ˹źԶԼΡ
źԶ֪ϢʱŭǱϷ
ô£Ԫʼʵ
ԪʼԪʼɵ̫ϣͬǶɽپǿߡ
Ϸ⺣ˣ֮ǰ뿪ΪϷǵħڵĵ̴ɱ¾һȥ֮󣬱Ϸ˲ˣҸո뿪ֿʼǵĻˡźԶޱȡ
ΪʲôϷרҵħڵ鷳ȥа̡ƽһ鷳
ȻѣɹźԶͲа̡ƽһϷ
ͬģƽǿߺа̵ǿźԶ˵ģû˵ʲôЩֻġ
ô죿Ԫʼʵ
źԶôֻлȥһˡ
ƻưѵ˵ĹƿһЩΪͬе˺£ͲùźԶִܹ֡
Ҫһ⣬ҪϷǺܹɱϷԪʼ˵
ԪʼԸһȥ֮ðźԶ
Ԫʼ̫϶һ£ȻżԪʼɵǿߣźԶһħȥˡ
ϷԪʼɵĴУԪʼҲҪɱϷΪһ󹦡
οԪʼ֪ϷϹļƷ˵ҲʮϣҪܹɱϷô޷
źԶԪʼٶȺܿ죬Ǵ¶ݿգܿͿħڵĵˡ
ԪʼˣǷͷβñϷˡźԶ˵
û⣡ԪʼǳϣֻҪܹɱϷԪʼԸκ顣


248 װǻ
Ϸǿ߿ٿѵ
ϷǷǸȥڤĴϷͨк͸ȥ

ϷֱӰǷս˰սʥٶȿ쵽˼£ȻٿذսʥǱȥˡ
ϷǸոʧԪʼ͹źԶ͸ϵˣϧǻһ
ôܣӦڹ󣬾Ȼ˲ʧˣźԶ𾪵
Ԫʼ꾪ޱȣǱϷ϶һЩصͨԺҪץסѰ
˱ĻҪǿ࣬Ԫʼ͹źԶ˵ʲô飬ɫЩѿ
˴£٣źԶԪʼɫ࣬˵
Ǳ뺣㸽һ齸ʯ棬Ϸû鿴ϷҪһ¸ղŵջ
ϷĴ˴Ҫʱ䳹
ôҪȫΪ϶١
Ƿǹ̫ͣĺܴҲҪʱָ
ϷĴ㻨ҹʱ䣬Űɵȫ˵Ϊһأеȷ۷ֽһ
Ժרȥɻֵˣٶ֮죬ֱױȰϷмޱȡ
ҲֻбϷ񣬲
Ҫ֪϶̬
ϷһͨУ˫ɫȷʵǳ̬
Ϸֵܣڳ˰ǷЦ
Ƿɴ磬ʲô𣿡Ϸá
ǷɵϷֵܣں˼ˣֵʣʲôʱܹȥ
սʥǿߣսЩ˲ʼįˡ
ȵȵȰɣħɽپǿǴȥⲻһսʱһ׼ͻٵȵȰɡҪǲ뿪Ǿ뿪ȥа̺ͻƽһ鷳ϷȻ
ðʵȶɽپǿߣûġҪɱɽپǿߣȴѰ쵽ɽپǿҪǷǳ׵ġ
ԣϷԸɽپǿ߳ͻΪ̲ô
ûкô飬ϷǲԸġοɽپǿߴսðűȻ¶ƣҲǱϷʱԸⱩ¶ġ
Ϸں죬Ԫʼ͹źԶû뿪˼Ϸûмȥ뷨ˡ
Ϸٿذսʥں״ƽһĵ̸ȥ
ƽ㣬ں壬ȻںףܲҲںס
ЩԱϷ˵С⡣
֪ʱȥ˶ãϷٿذսʥ˻ƽһĵ
ƽһ壬⺣ʮ֮һһɽپǿ
񣬻ƽһĶɽپǿߣа̡ԪʼɵǿһڸԪΪ׵ţ˫Ħ٣СĦϡ
ΣϷΪˣж֮ǰ֪ͨ˶·ԪЩǿҲжҪٽʱƽ߸漱֪ƽӦء
뵽㣬ϷɵЩԵá
·֪Ϸɽپǿߣǳȣܿ쿴˻ᡣ
·ܿ죬ûþ͸ڡ޼ħڡ쵤šаšħ⺣һ
λϢҪߴңһϢһϢ·
·֪󳬼⺣飬ңʱû˵ڵ˵ʱ
ţ˵ϢɣǳħŵĪ쵭Ȼ
ħŵĪ죬ҲǶɽپǿߣһ飬治ϡ
Ŷ˵ͷʾ·˵
·ԥһ£˵ӿŴҶ֪ˡЩǿȫӿ⺣󳬼ǿ߸Ԫʼɽһ𣬿»ǲ
·һ˵һŵɫֻɫ˲ͱò԰ޱȡ
⺣ʮ㲻ϣֻһ޷Ŵȡ
󳬼ԶԪʼܹȵģ⺣Щ͸˵ˡ
˵󳬼ǿ߶пԼΪУڳĶɽپǿ߶סˡ
󳬼Ȼ⣬ǲԸǰɣ˵쵤ŵʦ
ڽΪ󳬼Ϊеĺ
·ҡͷ󳬼ҪܹȻ⣬Ͳɳǿ߽ˡһһϢҪߴңŻᰲĲ١
ʲôϢĪæʵ
·ЦͷıϷҲ⺣ڽ⺣֮ǰϷðŵǿߣȻ󳬼ɽپǿ߼ս˺ܾã·硣ڸս⺣Ϯ˵ħڵĵ̡һΣ˵ħںܶ฽ɱ˵ħʮͨǿߡڶΣħڿ˻󣬱Ϸһ͹ŵùźԶصħ򣬲뿪ˡźԶһģһɽپǿߣӦԪʼеһɽپǿˡ
·û˵꣬Ī˶ɴ۾𾪵˵
ãʦʵţô֪Щ飬ϸ
·ЦЦ˵ҸϷһֱϵ׿ڸߵģϷѾ˻ƽĵ̣׼ɱ¾һûƽ治òȥ
˶٣˵ֻҪҪԪʼɡħڡаЩǿ߾սŻǴѵľصġλΪΣ
ţڵǣһ󳬼ΪУǸõΡһݵ˵аŵаơ
Ƿİɣ󳬼ǳűϷģ֪ϷϢȥûʱǵġ·Ц󳬼ԸǣֻȶɽپǿߣӦȫõġ
·ôһ˵Ī˷Ĳ١
·ʵɲ⣬һ˼սȶɽپǿߣࡣ
ֻҪ·ϳ֣Īûʲôõĵġ
ţɣҪϱϷжʦ˷
Ԫʼɡƽ㡢ħڡа̡һǿ߶ʮˣǶһɻ
ҪзйŭĻᣬȻŹˡ
·ǲҪĶֻ֣Ҫǳȥװǻһöϼһľսġ
а̵ƽ̣ɽپǿߡ
·شЦһ󣬼˵ΣǾÿϷ׼ɡ
ǻʲôǳȥɡĪ˷ܵ
·ɽپǿ߼սߵǰأʱ˶˵ע⡣
ã·ƻϼһѵֹźԶԪʼ겻ˣһ߾̾Ԫʼ̫϶Ԫʼ
·ǸƻļһûôɡźԶԪʼ뿪Ȼȥģôܷأ
ΣһȥźԶԪʼ겻ڣ϶ɡԪʼ
Ԫʼģʱȴмǡ
ܶ·Ƿ֪ϢһźԶԪʼ겻¶棬ͬö·֪
ҪǶ·ǴʱõΣˡ
ԪʼһֻʣɽپǿˣԪǱɽپǿߣһսչ»ʧܴġ
ϽùźԶǻ󲻵áԪʼ


249 æ
ɱ
Ϸʱˣֱ
Ƿ͵Ȳˣֱɱƽĵ̡
ƽһ壬ˣɢڹ캣档
ǷǷֳСӣʼɱ¾ˡ
ǿƽһǿߣ˵ֱӻɱȻʬߡ
ϷˣϷٶȺεѸݣͨĻƽҲסһС
ðŵǿڣܿɱ˻ƽһ캣򣬿ʼͨĻƽǿˡ
ЩƽһͨǿߣƻǷɵˣã
ϷǴɱ¾ܿ쾪˻ƽܲǿߡ
Ϯ֪ͣͨ档
Ƭ̹򣬻ƽõϢŭģϷɱǻƽһأΣұϻȥ
ԪЩ˶ţʱܶ֡źԶǻûзҪ뿪ĻǾΣˡԪʼס˻ƽ档
ƽ潹ޱȣÿûʱĥߴˣҪǻƽܲƣܹˣ˳ˡ
ƽǼֱۣӷ
æ˵棬ôȴһ£Ϸûô׹ܲĻֵġ
ûʲôģа̳£㵱Ȼˡȥһӣǻƽһͻʧǿߣұϻȥˡƽ
ʱ򣬶·ʱϼһǶǺþûлˣսһ
ô죿
ƽûȥᣬֱӴŻƽһǿߣǱ뺣ȥˡ
ģƽһҲ̫ˣֻʣɽپǿߣθ·ǿ⡣ޱȡ
һ峤ƵҪǶɣ
ڳˣû£ôô죿һԪЩǿ߳ûɱǶʧصġԪʼ
˻һƶʱˡ
ôɹˣȻ涼¶ˡȻǲ֣Ҿֱɱȥˡ·Ц
Цðб¾ɱɣҵ㡣
ʱҲûбİ취ˣֻվܹһʱһʱ
һΪأԭûĪЦ
Ī죬ˣҶġŭ
·ûнĴ㣬ȻѾչˡ
˵ܹԪʼǣѾˡ
ƽһѾ뿪ˣǻɽپǿߣͬʰ
ΪҪǣǱһЩǿ߲
Ŵɳǿ߽⺣⺣ĶɽپǿѾʮˣǲò
ҪȻ·϶ûɱȥɱһѪ·ɱǿеġ
ܿ죬ԪʼˣɹźԶ±Ϸٴιħû
ԪʼԻ˶ˡ
źԶǸһأ
ԪʼźԶ±Ϸٴ͵ϮڵħϷǡ
Ϸ˶ɱ˻ƽأ˭ȥħ֪ͨźԶ̸ϻԪʼ
ϷҲ̫ƻˡԪʼ֮
ƽǱߣǵܲѾ˴һ޴Ļֳ֣ѻƽܲС
ƻ֣Ϸ
ϷǲϹҡҡ׹ŵûƽһǿɫ
ϷĴ˲ŴǷɱ˳ȥȻˡ
ǳ˲ãƽһϻˣƽһ˲أƽһϷҪʬΡ
ϧϷˣΪѾ뿪ָȥħڵĵˡ
ձϷƲ⣬źԶ֪Ϸɱ˻ƽĵ̣϶ȥԮǵġ
һϷǵĻˡ
ϷΪ˻ɱٵħڵǿߣҪõħڡƽһǿϷͼǵĶɽپǿ߲òܲ
һԪʼɸԪŵĶţҪԪʤսˡ
󳬼ǿ߰ԪʼɣҲԸԪżвˡ
ϷǱİԪţͬʱҲ󳬼ڶǿߵͼ
Ϸĸ·ٶȣȻ˵ˣܿ쵽˵ħڵĵ̡
Ϸϵ˶·ȷ˹źԶѾǰߵϢŷ
󣬱Ϸٿڤ̽һȷΧûжɽپǿߣչж
Ϸ񶼲֪ǿߵʲôطһ£СΪ
ħĻһֱţ޴Ļְѵħڵ˶
Ƿɣ㸺¹Сķñ͵ϮˡϷѵ
ϷֵܣͷİɡǷЦ
ǷͨǿߣٴιħĻ֡
䡭
һ죬ħ˵𣬾
ϷֵһߣųĴʼ
ԴӿٶȣȻܷŹˡҪֱ֪ɻֵɱԪӤҪࡣ
ãϷִɱˣ֪ͨ
ħһңǿ߷׷ϵźԶ
źԶյϢϷһҪɱ㣡
ѵϷֿʼħڵܲˣʵ
ǣϷҲ̫ˡðŹͣͨǿһ𹥻ЩסˣұϻȥλǸˡźԶ˲ôˣŤͷߡ
źԶЦһֱƣµħڵǿ߻ᱻ¾һյġ
Щ˶ǹźԶİףʧ
źԶ뿪ΪҲ᲻һȥġ
ԪʼɫѿޱȣСģ·϶Ϸͨˣǵ
֪ô޿κΡ̾Ϣϣаһƽ޷İ
Ԫʼ꣬취ϵǵˣ󳬼ǿʲôطܲǳԪʼ
Ԫʼ꾪ϲã̰졣
Ԫʼϵ󳬼ǿˣƶ
ǶҪ󳬼һϵȻϣ󳬼ǿܹϿ쵽ˡ

Ϸǹ֣æһ󣬱Ϸʱ䣬źԶյϢӦûˡ

ϷȥӰܿʧӰˡ
źԶϻٴһգð̣ϷʬΣĲΪˣ
ţڸô죿ǱϷΪУҹһαһͣȥ֧Ų˶ˡƻƵ
źԶ룬ʱͲ뿪ˣħǱϷҲ
ϷιħڣѾ׼ŭ˹źԶҪˡ
źԶɫÿ£ƻƶŭͷҶ˵ˡ


250 ƶ
Ϸ뿪֮ٴжϮа̵ĵ̡
ǲΪɱٵˣֻΪа̡ħڡƽЩð
ȻϷǻûжһģһ峤Ҳ뿪˸ԪŶŵǰߣصܲˡ
ǡ󳬼ǿ߸ϵԪʼꡢԪʼˣȻԪʼɵǿҲòԶ롣
֪󳬼ǿߵˣϷΪСˣΪ½½ʮ˴ǿ߶ϵġ
жٶɽپǿߣϷʱ֪ʱֽ׶εðܹġ
ҪǱϷܹɽپǿߣԱϷԽս϶ֱܹӰѰսʥɽپǿȫշʱͿԺɨ޵Уǿȫɱ
Ϸ۷еȷ񾳵ʵɽپ̫ңԶ
ðϣͻƳΪɽپǿֻˣֱսʮźսʮ
ҪͻƣҲ׵顣
ɽپһ󿲣вͻɢ㵽۷龳ҲðȻȥɽ١
սʮźսʮʵˣ׼ѰսʥǰʽˣȻȥɽ٣ʮþˡ
ҪѰսʥȭǰʽɹô׵ġ
ϷսʥȭĴæڶʽȭһûɡ
ֻаѵڶʽ˴ɣʽ
սʮšսʮ츳ҲҪңܲսʥȭʽ
ϷʱҲûȥߴǣʵڲУ취ɡ
Ͼͻƶɽپ֮ǰԽۺͻƳɹʾԽߣԺսҲǿ
ԣ򲻵ѣϷûͻƵĴ㡣
⺣Ѿӿ·ǿߣЩЩɢǿ߸Ļ̡̻
ðŵз֧ûǿߣЧ϶
ʱûдԼţ±֣Ǿ鷳ˡ
˵ˣϷûˡ
ж˼ΣЩǿѾ͸ðһЩ磬ܿܵħڡа̡ƽ㡢һΧ
˭֪жǿߣһΧЩɽپǿߺܿͿԸϵԲòСĽ
ñϷΪƵǣòŪ㶯
ΪһϷòºܶǿ߶Ԫ£ֻԪŸϷǧ˿ƵĹϵ
ΪԪŵİΣϷòðա
ԪŵСԪŻ⺣ǳǿ󣬱ϷȻȥѲ飬ȻԺûĸҸðźˡ
׸ô죿Ϸû⡣
Ȼð񿹺⼸ȶɽپǿ߶û⣬Բ㡣
Ҫһ׳ΨշһЩɽپǿˡ
Ϸ뵽˷ƶϣϧǶѾ˵ˣ˭ܹշţǲŻͶġ
ŻнʮŻ֣ϷЩȲˡ
ǣϷȥһηƵܲ˵ƶϣǼðš
ƶϣѾǳȶɽپǿߣй֮£еȶɽپǿ߶û⡣˶ѧϰ似ԲЩѧϰ似еȶɽپǿ߲
ҪܹշƶϣɱЩĶɽپǿ߾ͺˡ
Ҫշƶϣ¡
ܳɹ񣬱Ϸǵ˷Ƶ
Ƶһ֣⺣ӿʹúܶɢǿߣƵˡ
ðŵз֧ҲֵƵɢǿߣǶЯ˴ԴҪǿߣȻɡ
ϷûȥЩ飬ֱƶϾסɽ壬˰
ΪҪƶϣԱϷû
֮ͨϷĴޱȣæȥͨˡ
Ԫ͵õϢȵðŵǸϷ
ǳᣬӦþǴ֮еıϷ
ȥӭԪ͵
Ϸͷͬһ㣬ȻǶɽپǿߣɱȶɽپǿ߸ֵ£
ƵȻ⣬ɽñϷǱǿߣҲǷǳбҪġ
οƶҲǳرϷȻͲڰаϷˡ
ϷϴεƵܹշֵܵˣҲǷƶϰаæģ±Ϸ֪
ΪԪͲ˸Ϸӡ
ǱϷ°ԪͣΪƵ֮ˡԪͺ׺͡
ϷݼԪǰϷнڡ
ԪЦǰҵȥ˵ɡ
ԪʹűϷܿ쵽ɽ
ɽ棬޽෿ݣƵǿ߾ס
ɽۣǷƶĵطԪͶȥ
ϷٴƵǲҪշʦʦðŰԪһ۾Ϳ˱Ϸ⡣
ϷЦҾΪ˴£ǰͨһлϺϵĽ̻塣
Ϸֻܰͨ£ʦʦ᲻㣬ǾͲһˡԪ˵
лǰˣϷм
Ԫ뿪һСʱŻˣֻԪЦݣϷ鼤ѵϷ
Ϸֱȥɽ۰ɣʦʦҪ㡣ԪЦ
лǰϷޱȡ
ڰԪָ£Ϸֱɽ۶ȥ
ϷСѣˣһ
ϷݼϡϣϷȭ
׷ԲԵ߳˱Ϸǰ˶Ǻ׷ͯգӣ絶
ϷСѣ벻ʮ겻㾹Ȼɳ֮졣һ΢Щֵ˵
ǷˣΪ˱ȽϺͰһЦ
ϹˡϷӶ·˵ϡϵòֱܹ
΢֣ϾͱȽݣܺ÷ֱ档
Ϸǣǲʲô飿ʵ
ҪϳɽϣܹȫϷֱ˵
Ϸǵ˵ҪܹΪŵˣǾ͸Ը㣬㴴һҵɹŻвʮͳˣʲô
Ϊ˱ȽĮܹϷ˵Ѿǲˡ
·˵ݼϺϣ϶ûۿ˵˵ˡ
ϷЩС⣬˵ʶϣΪʲôҪҳΪŵˣŴӦðء
ϷǵԣˡǲܸɽˡɫЩڻʲô顣
ȻˣϣϣϷʹ˸ˡǷģһ취ΪŵˡϷʮ
ôأ϶˲á
οշ˹ţһǿ߸档Ҫ֪ƶɢ޽ǳ֮ߣһǶðˣϷ϶Գûɢǿߣðŵʵ
ϷСѣ߰ҲϣܹΪŵˣܱЩǿ۵˳Ϊŵ˺áЦ
Ϸֵһ߾ȫ
󣬱Ϸֱ뿪˷ƵûڷƵͣ
һϷڷƵĻֻǿˡ
ðŷ֧ǿ߼ΪԱϷȻȻȥ
˴ƵȻûƶϣϷûдʧиӼᶨһҪȡšֻҪǿҵϷţûʲôܹѵġ


251 Ļɢ
ǿӿ⺣⺣˺ܴӰ졣
ԪʼϵħڵԪΪ׵ţѾʮˡ
˲ãʮ˴Ϊǿɳ˶ɽپǿߣ⺣Ŵɸȫˡ
Ԫʼɽپǿߣ˴ɳһɽپǿߣһǿ߽⺣
ǵĿĲһ󲿷ֶΪ˶ȡϷϵı
Ϸܹʮ˴󲿷ִˣǼΪ䶯顣
ңʮ˴½½ǿ߽磬Ϊ˱ϷϵıҲΪ˹š
ܱߴ⣬ÿγ֣ڶǿᡣ
ҪշţȫʵɽǿҪǿշţûгɹһͱˡ
ʵԽǿŵʱѹԽԹŶ˶ǹƽġ
ܶйһշžǿߣǲȥμӵģΪһûɹȥٶζûá

ħڣħ
źԶħɵħڻĲȡ
ϷǿߣιħȻħɵʧ󣬿Ѿѵħڵǿߣǵħڸǿߣŵòᡣ
ȻһɽپǿҲ޷ģΪðŹ֮ʱԶȶɽپǿǿ
źԶѾˣò󣬺ܶ˶޷
ЩϷ˲򿪻Ҳǰ취̫ˡƻƵ
źԶŭ֪˵𣿡
ƻƶʱ˵ˣźԶڻͷϣ˵Ǿ
źԶҲΣϷûģֱʤ
ϷҴ㣬㣬ˡźԶޱȡ
䡭
ͻȻħĻ־Ȼ⵽˹
ˣϷЩˣ
ߣȥźԶ¶Цݣɱŷ
Ϸǳ֣źԶû׼֪ͨκˣΪͬϷϵı
Ϸ˱ڶ࣬˭̰
źԶû̹Ϸ˵ȻΪԼȲʤȯԻɱϷ
ǣźԶޱȣŵħǧͨǿߣ׼ȥӭսˡ
򿪻֣ҪԻɱϷźԶ
ħ滤ˣźԶǧǿɱ˳
ðţֻٶǿߣռƣοħжɽپǿߣԹźԶġ
ϷСοܣźԶЦˣ
źԶ˵Ҫ𣿴ܾˡϷЦݣݡ
źԶһɱ
źԶ˱ϷϷֱӷ˸߿գѹźԶ˵
ðȻǿ࣬˶似Զǵħڵǿ߿ȵġ
ǷָӣϷĵúܡ
ϷҪѹźԶԶԶأ޷˽ƣҲ޷ָӵħڵǿˡ
ϷҪӣźԶ׷ȥòлɱϷĻᣬźԶŹ
ǱϷϵļƷ似вǹźԶҪġ
Ϸб¾ͱܣźԶ
б¾׷ϷЦ
׷ţܿԶ˵ħǿڤǿ鿴ħ
ԹźԶʵ޷ʶ̽ħľˡźԶҲû⣬һҪɱϷõϷϵı
ˣϷͣ
ˣܲˣźԶЦ
Ϸǿ׷̫࣬ͣ
źԶòУֱӷ˹
ɽپǿߣ⹥ҲΪˡ
Ϸʹʾ嶼ʩչ˳ִȭףѾüս׼
Ϸûһʩչսʥȭó˻浶ʩչħ񵶺Ѫɷ˷
Ѫɷ˷ԽԽںͨĻѪɷ˷Ѿ似ˡ
Ѫɷ˷ŲʵսԽԽǿ
ϷϰÿδսʱѪɷ˷ĥ似Ҫ޷սʤ֣ſʩչ似
źԶʹõһϽ󴸣趯ƥ
ϷʩչѪɷ˷ԿڱϷռݾƣԻӲӲҲ·硣
żϷҲʩչħ񵶣ùźԶʤ
ּУźԶˣû뵽ϷȻǿ̶ֳȡ
еȷ񾳵ǿźԶţɱϷľȷʵܵ͡
㲻ˣҪɱҺѣϷҡͷЦ
źԶŭСӣ֪ôġ
źԶֱʩչ˸ķ
źԶķǼӳģԹźԶڵĸʩչֱܹ
źԶһǧİʯܺ͡
ֱӴﵽ˰ǧİʯ
һӣźԶͳԽ˱ϷϾѹƣϷѹ޴󣬲̫ˡ
浶Ϸֱʩչ˰սʥȭԵС
ʩչսʥȭϷҲֵסźԶĹƣЩǱ
źԶϣޱȣϷԹɣ
ҲɵӣҿɵBϷЦ
ȥźԶ趯˫ұϷ
Ͻ󴸣ޱȣһȥնˡ
ﵽ˼µı֣ɼźԶжôֲ
ԱϷǿȣҲӲһǾ
ء
Ϸȭͷײ
źԶȻռϷ磬ˡ
Ϸƾһ˫ȭȻϽ󴸿⣬ֱ˼顣
ϷʩչĿ϶似似еļƷźԶＤޱȡ
Ѿ룬ҪԼѧ˱ϷȭϷݺ޵ˡ
ⴿԼYYˣ¶뾡ˣûлܱϷʲôǿյġ
ԣźԶϼҪܱϷ
ϷȻںˣҲЩǱȴԵüޱȣǲ£ùźԶ޿κΡ
ȻϷǹźԶʩչ֮Ķ֡
ʱûҰֵ˼ĥһԼҲǷǶһЩʱ䣬ħǿߡ
żϷ͸źԶĥţùźԶһϣʹ޷
źԶޱȣ͹Щ¾ޱˡ
Ƿ࣬ɶðŵľ񣬲ߣҶ似սˡ
˲УսΪˡ
Ƿɡ硢ɵļ⵶ɱõħڹ񺿵ģûֵܹס˵ĹơƻȥҪӵÿ죬ͱɱˡ
ƻŵû겻壬ҲǰˣںϹָӡ
ƲƻƲϵźԶϧźԶϷսûᣬҲûʱᡣ
ħںðŵǿ߽սƬ̣ǷǾͳƻɱ˴ħڵǿߣֱɱõħǿ߶־ȫޡ
ܰЩ˶Ǳ̬÷񾳵ǿߣȻвһǿߡ
ǣˣ龳ǿߣȻһǿ׷ɱûл֮
ǳɣЩ˶似ǲǶ֡

ʲôĻɢˡ


252 ɱɽپǿ
ɱɱ
ǷðŵǿߣһͳɱħǿɢݣѾûͿˡ
ðŵǿҲʼɢ׷ɱ϶һСӣʵǿľͶһˣҲ׷żħڵǿܡ
ħ޺죬˲ء
Ƿɱ˵ħܶ˱սನˡ
ЩħڵĸǼƲԾ֮ززˡ
⺣ʮ֮һħڣûйźԶðŵǿߣһ
֮Ѿ޷赲ħڵԽԽ࣬ܶǿ߶ѡܣƻˡ
ûãǷǶʼɨսѹεħڵıˡ
һսܿ죬Ƿǻɱ˵ħٶͨǿߣͨǿ߶ˡ
ͨµǿߣ
ħһƬǽ壬ǻˣ󶼱ˣıﶼչһա
һߣźԶ֪ϢҪ֪ħڳױˣƻѪ
Ϸ㻹ǹԹͶҿһźԶ
ͶϷ֪ǷǱ߻ѾˣҲ׼ȥˡ
ڤġ硢Ĵ˹źԶΧϷһú˴д
źԶһᣬ˳ңҿһϷ
Цƾеȷ񾳵ǿߣѵɱҡźԶϡ
Ϸһɱ
漴ϷĴһʩչ˰սʥȭһʽȭںϵͨͬں˵֮裬ںУɹźԶ
ںϵָɽڤںͨϼ⣬Ϸںǿħһ
ͨһ𹥻ϴдƾˡ
źԶոշ͸оһڲԼĹҵĸƣùźԶ𣬲òȥ
⻹ԶԶûнڤġϷ˵Ĺǹؼ˰սʥȭһʽȭĺں˲ͬͨ
ĵĹɽѹȥùźԶ
ڤĹֱ˺˹źԶķ
˵ȭͷͬʱڹźԶϣźԶһתȻʼѪֱˣͬشʶܵ𵴡
ʱźԶŸе˺£г˿־塣
ôܣеȷ񾳵ǿߣʩչȭһģ޴ޱȡôܣźԶʵ
ϷɲźԶϢĻᣬĴٴʩչ˹
սʥȭһʽȭ
ϴͬʽźԶûףأԸ޷ˡ
ιźԶֱˡ
źԶٳˣҪߡ
źԶʩչݿգŷָ޷ϷǵĴд
ʱźԶ¶֮ɫ֪˴γˣ׶༪١
ðѾ˵ħڣȻ¹źԶˡ
źԶħѪģϷģһźԶɥĲҪðͬھǺ鷳
ɱ
ֻɱõİ취
ֻҪźԶˣħڽڣ˼ҪҲ
ϷҪɱңûôףźԶ
ֻźԶ岻ͣȻҪԱϷͬھ
ɽپǿԱж󣬱Ϸ
һǿ߶ԱΪԱԪӤ£ʧȥ˸Ļᡣ
ҶĴңֻҪԪӤܹѣͿԶ
źԶǹ֪ԪӤ棬ͬ޷ѣȻֱԱ
ҪܱϷˣȻĻˡ
̴òϧϷǼźԶҪԱȻûߵ˼
У
ϷˣȫʩչͨУʼźԶ
ĸֱӰѪв˹źԶڣʼɹźԶ
źԶͦģɱϷ徹ȻͣԱܡ
źԶܵڵʧʶˣʱ˵
źԶѾղܣæӿٶȣ߶ȫҪԱѱϷˮ
ɱϷǵ֮ҲԽԽǿźԶԱûϷˣˮϷ˵ڲȻҪͻˡ
ɽپǿߵӴޱȣڵʼԪת䣬ޱȡ
Ϸ˹źԶͻҲǺ顣
ãϷ˼ͬʱ˸ߵȷ񾳣ϷʮĸԪӤҲͻˡ
źԶ̫ӴˣȻûбɡ
ϷǼɣǵڲٶȷǳ֮졣
ֿĸоǳˬʵɵٶҲڼӿ졣
䡭
ϷڵȻٴ˾磬һٴﵽ۷񾳡
ɽپǿߵǱ̬ʱźԶ忪ʼɱȥϷˡ
źԶûɢ΢ޱˡ
ܵģܵġźԶڻţԼȻеȷ񾳵ǿ߱ȵ̶ֳȡ
źԶˣ㲻Ҳˡ
ϷȻ»ڣֱʩչѣĥ˹źԶʶ꣬塣
ɽپǿߵ壬ҲǷǳģܹӳ۷龳ս
ϷȰѹźԶϵıȫתƵԪ棬ȻŰʬһߣȿٰʬΪܣԺʹá
źԶΪʮ֮һħڵˡ
źԶЯıֱܶ࣬޷һʾ޴ޱȵĲƸ
Ϸоȵޱȡ
۷񾳵Ϊʵ˲١
ҪǱеĵƣϷѾ۷ɾǿˡ
ȻϷûаջܰսʥκһɽپǿߣͨȶɽپǿߣϷѾ˿޾ˡ
εľ飬ԺҪ䵥ĶɽپǿߣϷȫ֪ĸɵ
ңɿΪĿУñϷһɽپǿԣܷһͻƳΪ龳ǿߡ
һΪ龳ǿߣԱϷĵ̣սʤͨȶɽپǿ߾Ͳʲôˡ
һи㶨ˣϷǷɴ˸ԼϣȻ뿪ط
Ų֮󣬵ħڱ٣źԶʧٵϢͻᴫ⺣硣
ʱðŵٴһ߷壬úܶо־塣
а̡ƽһ塢һ壬ЩðΪеҪʳѰˡ
Ϸֵܣ̫˧ˣȻɱһɽپǿߣǷ̾
ûʲôȫڤǣҺ֣ŽźԶϷǳǫ顣
̾ϢϷֵܣʵԽԽ㻹ò׷ϰ
ͬƵĻжˣһֱϷһɳɱϷĳɳٶ֮죬޷ȵġ
ڻ֪ڤġ硢ǱϷķȻ϶𺧡
ǶӾҵġϷЦ
˰ɣôһ㾹ȻС磬ǹ̬ġǷɿ˱Ϸʵ̾
ĮЦϷֵܣǲʲôؾû˵Ͽʵ
ղŵɱ¾һ˵Цоǲ˶ˡ


253 ⺣
ħӳȥЩǿߣܿѵħٵϢˡ
ʲôħڱ٣󲿷ǿ߱ɱܵģ󲿷ǿ߶Ϣ⺣ʮԪŵĶ·Щš
·֪Ϣ֮󣬵ϵ˱Ϸȷ˴£𾪵˵
Ī˵֪Ϸ˵ħɱ˹źԶֱˡ
ϷҲ̫ǿˣȻԷ񾳵Ϊɱ˶ɽپǿߣʮ˴磬Ǿ޽еģʦ𾪵
ǰҺǲǱϷĵˣԱϷǱɳһʱ䣬¸ΪаЩ¡
һǱĴУجΣ޷ߡ
̫ˣźԶˣһУҶ񡢽ЩһҲҪ˳ˡźԶԺҪĵ·ô
ٻͻȻأ·˸ˣʵףʲôֵø˵𣿡
СٻˣѾǳ龳Ϊˡ·Ц˵
òͻˣԽԽˡٻȻ
·ЦСٻһϢϷˣҵ⺣ڲ֮ǰϷðŵǿߣȻ˵ħڵܲɱ˵ħźԶ
ϷˣٻޱȣںĻû⣬ȻӾȡ
ٻع𾪵ף˵Ϸɱһɽپǿߣ𣿡
ǧȷҸոոϷȷˡ·Ц
УҪȥұϷٻȥ
·ס˶ٻСٻ㲻ܳȥ⺣ˣɽپǿ߶洦ɼҪðȻȥ·ǳΣա֪ϷĹϵ͸Σˡ
ѵ⺣ͻȻôɽپǿߣϷйأٻ۾һǡ
ϷϹսɱħڡڡаڡĦڡЩǿӣ౦ʮ˴Ĵ϶ɳ˶ɽپǿߣ׷ɱϷҪϷϵı·˵
УҸҪȥұϷٻ
ٻȰ·Σֻһӿ˶ٻ
ʱޱȣ·ɲðŮȥðա
Ԫʼһ֪Ϣǲţ漴ϵźԶϵϣ֪Ϣġ
Ϸôǿɽپǿ߶ܹɱԪʼ겻̫Ըš
ԪʼͬΪɽپǿߣҪɱһȶɽپǿߣҲǲܵ顣
ϷŷΪģ
ϷȻܹ˶սܾòܣɱһͨȶɽپǿߣҲûʲôֵġ˵а顣
Ԫʼɫ΢䣬ϷŻɱɽپǿߵʵԺľЩҪ£ѣЩ˶ᵣıϷɱǱϷûģ˿־壬˭֪´γʲôط
ϵǿߣϣˡ
ϵǿߣûʲôǣң޾Ϸ½Զޱȡ
⺣ЩԼܲҪǳϷԣµľǱϷݻǵܲ
Щǿ߾ûô˼ˣܱģʵĶ龳ǿߣжɽپǿߴӡ
½ԶˣܹϵٴǿߣԪʼʵ
Ԫʼɲ½Զô죬ֻҪܹɱϷС
Ϸɳ̫죬񾳾ܹɱɽپǿߣҪɽپܹɾǿߣʱҲûܹסϷˡ
ᣬ赶ɱˣɱϷðš
ʱϵĦںǿӦû⣬Ϊͬ顣һ㶼󳬼һġ
󳬼ʮ˴ãΪǺаԵǸŭԡԪʼԪʼ΢΢ЩʧǶûб¶
ԪʼܹɽپǿߣԸϷ͸аˡ
Ԫʼϵ˶񡢽桢һĶɽپǿߣϧǶյϢԸٳȥԸԪˡ
Ա⣬ŲȥԪŵ顣
ЩˣǵС£ӦҺԸԪˡԪʼŭ
ԪʼȻԤе飬ҪżϷɱ¾ȥǺܿе£Ȼǰġ
ҪҪʩչֶΣֱѹǣ½Զ
Ԫʼл½Զ˵ĺˣǰϾѣܰǱȵ̫ˡ
ǻƻҵòȻġ½Զߵ
ԪʼҲûзϣţҪβΧɱϷ

ħڱϢɢ쫷ܿ촫⺣⺣ʮ֮һֱ׷ٻصӣȫչزˡ
⺣̫ΣˡĴЩǿʲôǡ
ҪŭǿߣͻְĽ
а̡ƽ㡢һ⼸ҲּˣȻ˴󣬷Ϸ͵Ϯ
Ǵ⣬ΣӭС
ֻҪڴ棬ĵסϷĹ
ȻⶼǶҰο󣬷ڲ뿪ܲˡ

˵ħڣǿ¼ǿߵġ
Ϸʱ׼жˣϵǿߵˣǰǿߣܵļ
ȻϷݰսʥȥЩսսʥ档
ǿҪԴʱ£ߣ˵õϡ
ȻΪ˱Щ˽սʥ֮󣬶ϷҪȥħѪġ
Ҳ˲ԸħѪĵģѹˡ
ðǿڶ࣬Ҫѹǿߣ׾١
Щǿΰţǰĸ֧ģͼĸ
ȵЩħѪģϷͿʼǷɵ˴֮似
вѾΪÿͨǿ߱޵似ˡ
Ĳ˵вٱıҪࡣ
ϷɲԼķѴǿߣ׾ˡ˷˲ţǱϷ硣
ҲֻðţŻ似ͨ似ȥ
󳬼Ҳ˶似ʸ󳬼п˵ģҪﵽҪ˲ţ似
ЩǿߣտʼЩɵѧ似̱ùԱϷηޱȡ
Щɢǿߣƽʱ࣬ò󷽵쵼ߣǶ뿪ġ
ΪɢǿշϷŻɢǿߡ
ЩˣֻҪһЩôǶܿĹ˳ġ
ɳǿߣɼô̵ʱ䣬ǿߣȻ󲿷ֶͨ㹻ԴϰսʥʥأǺܿɳġ
ЩͨϵǿߣֻҪѧ˲ʱó
ðŵʵڲ׳󣬶ǵĵˣ𽥼٣˵Ǻ顣
Ϸǳ⣬Ѿʼ˼һԸĸˡ
ֻҪǵˣϷŹҪնݳöԷзĻᡣ


254 Ͷɱ
ûãϷٸϵаܲ
ȥϷǾа˵ҼԪʼɡ
ɱźԶľϷԻɱͬġ
ʵźԶ࣬ΪҪƻһЩָӲ
аΧϷûжĴתһܣȻз֡
аܲñȽԶĵطȻǿߣͷĶǶɽپǿߡ
ȻЩǳűϷģá
ô죿ھɱа̣˻ûΧҵġϷޱȡ
Ϸֲȥط϶Ҳǿغ
ңʱϵԽãǿ߾ͻԽࡣ
Ϸ룬վߣȻ취
ҪлĻϷҲɱһЩǿߣǶɽپǿߣֻҪܹɶɽپǿߣܿΪ
ԱϷĴľ磬Ҫܹһɽپǿߣ˵ͻƵ˳龳
ʱԼȶɽپǿߣϷҲܹݶԸ
ûкûᣬҪԼȥᣬǱϷ
棬Ϸʱע⡣ϷҪһ뿪ģϧûԸ
˱ϷΧȥ
ǲȷǱϷɶ˵Ҳһᣬû˭Ҫ
ӦٿϷʩչвߡ
׷ʩչĺвٶȺÿ죡
ʩչвӦǱϷˣ

˼Ѫ˷ޱȣ׷ȥ
Ϸ٣ܿʣɽپǿ߻ܸϣ˱˦ԽԽԶ
ɽپǿߣлġôˣȰǴһЩȥĵط˵Ϸ￪ʼ
ϷθԽԽ󣬾ȻҪһӳԵɽپǿߡ
Ϊ˲˴ƻϷͻȻ뵽һȥǾԺˡ
Ժһǲȥģȥ˾ͺ
Ϸйһξ飬£ԾɽپǿԺ
ԱϷٶȣֻ˼ʱ䣬ͰɽپǿߴԺɽپǿߵ£ѾˡЩ˰ְţϷո
ԺϷͣɽپǿ߿
λ׷˼죬ģЪЪɡϷЦݡ
ܲ˰Ҿ˵񾳵ǿߣ־ǲСһɽپǿߵЦ
Ϸλ׷ôãܸܲǵ
ҽħ޼ɣħǰЦĶɽپǿ˵
ģ޹һǿһֱġ
ϷͷЦħ޹Ԫʼ֮£벻˴˰Ϸô侲Цóĺħ޼ɶоЩԾﲻԾ˵
ħ޼ɣǺɱ֣Σĵ
Ҳʶǰûٽ֣Ϊ˱Ҫħ޼ɺΪûʮİա
ħ޼ɵӦһļϡ
Ϸ΢΢ɫȻתͽԺ
ħ޼ɺļϷˣȻûκλɣֱ׷Ժ
ǽȥħ޼ɾͱʮ龳ǿΧסˣսʮһˡ
ģ򱻱ϷĴΧˡ
ħ޼ɺĴ󾪣ʱ֪ϵˣϧѾˡ
дѾúãҪǲܵ顣
֮ǰȻҲ˵˹źԶɱ飬ûзϡΪǸѹźԶǵװ似ǹźԶԶԶġ
ڱΧˣǲ֪ðܹħڣ治˵ġ
ϷҪƾ񾳵ǿߣͻɱңǲܵġ
źԶǱǻɱģҲɡ֣Ϸ
սʥȭڶʽȭ֮裡
սʥȭڶʽȭУ
սʥȭһʽȭָɽ
սʥȭһʽȭϼ⣡
սʥȭһʽȭħһ
սʥȭڶʽȭٶȣںϵ֮衢УܹһӰģ޷ӳʮʵ
ŶĹƥġ
䡭
ӲȻ似ҲԵǱޱȣѪڸܵ𵴡
ʵȷʵȹźԶǿ󣬿ɷǿȥڹԱϷ˺ãṥˡ
һֹɫ䣬ѾвõԤˡ
ǵĹôôǿ󣬾似Ҳû𺳵
ϷҲ޷ʩչʥ似似ܹȵġ
ıɣϷҲû
ʥ似ֱӱˣ
ģӦĿ˰ɣϷЦ
ҪɱңҪɱҡľԸðţôԡ
Ĳ۰Ȼ˾
ҪðţԣħѪİɣϷﾪϲޱ顣
ϷҪշһɽپǿˣϧһֱûԸ
Ҫļðţһɽپǿߣѧ似ģܹ׳ðŵʵ
ĵļ룬ԺҪԸɽپǿߣ͸ˡ
ţϷȻܾ֮õ顣
ңģѪġĺܸɴ࣬طģԺݶޱȣԱʾԼġ
Ϸų˴дЦ˵ģðţԲԺֻҪ㹻Ĺףѧϰʥ似пܡ
ϷҲ֪ʩܳշġ
ңϷЩǿ˽⣬ĴˣȻ޹ɽپǿߣڽ޹֮ǰģһɢǿߡ
շģûģϾĲִСǿߣǾԵңҲܹΪʲôƲԾͶˡ
İݼų
Ҳ޿κΣ֪ҪòͶңĶԱϷʥ似Ҳһ˿ܹѧϰһ似ãʥ似Ĵ缸Ǿġ磬Ҳ֮١
ʥ似綥ǿ߶ᣬο½ˡ
ţҪܹѧһʽʥ似Ҳܹ׻ɱͬǿˡ
ȻϷֻôһ˵̫׾ʹڸʥ似ġ
ԺΰţϷʱûʱȥǣΪһǿߵȥʰ
շģʣħ޼ɣ׶Ըöˡ
ϷĴܿսʮ˻ˡ
ħ޼ɱսʮʮ龳ǿߣֳдΧסˣһ޶ûС
Ϸǿ֣߳ħ޼ɶʱ¶֮ɫ
ħ޼ɣͶɣҿðţȻֻ·һϷ
ħ޼ɴҪͶΰɣɣҾһս
һս㻹ʸ񡣡ϷЦ
ȻԤϵ˽ϷЩʧ
ħ޼ɸĲͬħ޼ħĵϵԱСħħķ֧֮һħ޼ɵͶĿ΢΢


255 Ԫ
ģͬھҲǺùħ޼ɴŭ
ħ޼Թˣϧ޷д
ټϱϷˣħ޼ɸûһ˿ˡ
Ϸǳ֣ζѾģȻܹģħ޼Ҳ׵úܡΪħ޼ɸһȼǿߣʵΪޡ
ħ޼ɸźԶһȻҪԱ
ϷæĴһϣսʮ˳
У
ϴεľ飬Ϸøá
ħ޼ɱȫ嶼ҪűˡͻȻǿֱӰˡ
ħ޼ɴʧɫѵħŵĻѪ󷨣
ħһ似ΪѪ󷨣ܹɵ˵ѪԼޱȡ
֮£Ѫ󷨻޷ͨȣҲȲѪѪٶȡ
ңѪ󲿷ֶҪ˷ѵܹɡ
ѪħŶǴޱȵķѽˡ
ħ޼벻ͨϷħŵӣôѧѪ󷨡
ѹ֪ϷõĸǻѪ󷨣ǸΪС
ϷȻȥô࣬ϼӿɵٶȣսپ
ħ޼ڵҪȹźԶҪӴ󾫴࣬ϷĴˣǵΪٶȷǳ֮졣
ħ޼ͫײϷŴ󣬳˿־塣
˸ַ޷ѱϷ˵ɣͬ޷Աֻиɵűɡ
һӣħ޼ڵʣˣϷҲͻƵıԵ
ϷһֱӰħ޼ˣϷħ޼ɵʬ壬Ȼ󲻹սʮ˾Ŀ⣬ֱӰҲս˰սʥ
㶨һУϷʱû뿪ԺĴ㣬ǾԺһ֮أȻʼ׼ƿˡ
ħ޼ɵ֮󣬻Ѿ㹻ˡ
ǿкܶ࣬ͻƳΪ龳ǿڱС
һͻƳΪ龳ǿߣϷƣܹһٴﵽʯ
һʯһܹﵽ̶ֳȵģ۷ɾǿߡ
ϷҪʯԺɽپǿߣһսʤ֮Ҳǲܵġ
Һ˵طϷֱɳսʮˣ沼ú˴Էһ
Ȼ󣬱ϷĴʼˣΪ̫ۺˣˮɵ顣
Ϊ龳Ѿ𲽹ͨϽ磬ͨ飬涼м
ѣ龳ӳӾ޴
ͻ֮ʱȻûʲô谭ɱϷҲ㻨һһҹʱ䣬龳Ϊ˳龳ǿߡ
ͷͨʶͨ飬ܹϽ缰ǿԺٶȽ첻١ϷһӾ龳ǿ
̫ˣڵʵһҲܹܳȶɽپǿˡϷԵüޱȡ
սʥϲΪٴսʮЩ˾η
֮ǰϷǰһɽپǿɣǶԱϷηޱȣҲޱȡ
ܹڷ񾳾ͻɱɽپǿߣ˵ۿǴ֮УҲٳ
սʮˣܹ׷ĴԺ
ϷսʮջذսʥȻ󴳳Ժ
ԺǿԱϷһвûˡԺϷоԼҪüˡ
ðʵɽپǿߣֲ˺ȥ
ǿߣܹɽپǿߵģ֮١
ֻҪϷϻɱշɽپǿߣǵʵ᲻ͣһѵķչᣬܴˡ
ϷѾˣȡ⺣һðųΪŴɱȼĴ
ǳޣϷͬĴɡ
ؼǱϷʵҪܹɾǿߣðʵѾŴˡ
ϷĴΪ̫ˣڰսʥչһʱ䣬ȹ̾硣
֮ǰϷһΣҪаЩľսð޷ڳǿȥԸԪš
û⺣֧֣Ԫʼɼۼ˲ٶɽپǿߣͬܳ¡
Ƕ·Ԫʼ˲
Ϸ£Ȼ΢ȥźܿͻᱻ֪ˡ
󣬱ϷȻڰսʥרıչ
αչأϷһʱ䡣
һʱ䣬Ϸȹ˾磬ڰԪ۳ˡ
飬ԪڲռˣܹԪȡһ˿ϵ
Ԫ飬ϷΪԪ
ԪôϷѯʵ
ϷԪȥӦԪ⣬żҪ֪
ˣԪӦþ總ĳռϲ棬ǲǺԶϧԪ⻹ûеʱ䣬׼ȷλãһ޷ӦԪ˵
Ԫˣ֪ЩϢ㹻ˡ
Ԫ֣ԺԪϷҲܹһʱ֪
֪֪ʶԽ࣬Ϸˣ粢Ǳôͨ
Ϲʱڣĺģǿɲ֪ʲôԭ򣬼ϾϹŴս󲿷ɶʧˡܿûˣֻȽƫµĴˡ
磬ıġ
֮ʮ󱦿⣬߸ⶼ硣
ԣע粻ƽһб϶кܶעģϽǿ߶ע硣
ҪñĺôֻвϻðŻԶԶ
ҲʱˡϷЦ
ϷֵܣҲǳȥչְɡǷɵ
ϴλɱһɽپǿߣշģǷǶûݶ룬Ͱ
ģսٲǵġϷЦ
˴γأϷѾдɱĴˣǿߣǲ
ֻҪԪʼɡ󳬼ž׶Ըˡ

ϷѾһûˣֶ㵽ʲôطȥˣȻչʲôı½Զǳ϶
ǲܵˣϷʵԽԽǿԺ¸ԶԸ֮ǰϷѾɱ˹źԶħ޹ɽپǿҲʧ٣Ƕ׷ϷʱʧٵģҲ׶༪١
ĦںǿѾӦˣնɱϷ½Զ
ԪʼλˣǧҪôżҪԸϷҪȫ׼СңϷûֻҪܹԪϷȣϷȻġ
ԪһɽپǿߣҪԸǣĦںǿߵˣҲûʤ㣬ټðŵĻǱذɡԪʼҪǵɿõɵӣɵǿɲɡа
֮ǰԪʼԪʼѾϣ½ԶǳֶԸԪˣϧ󳬼ͷ֮˲ɵӣֱӾܾˡ
󳬼ǿߣֻҪԪʼɵԴձϷٰˡûаյ飬ǲȥ롣
һϷѾ鷳ˣǲȥһĶ·
·ѾǶɽپǿߣ鷳һ׷ΣǶѲ˸ϵһֱѣûаԪʼɡ
½Զ˵ĦںԪʼɵɽپǿ߲ôˣûԪʼԪʼνˡ


256 
½Զ˰ԪʼɵǿһˣԪʼԪʼޣȴ˵
ǵ͵ĹӲţԪʼκβ󳬼ֻгưͿˡ
һ󳬼ǿҲ뿪ˣԪʼɵǿΣˣΪ·ԲŹǵġ
ԪŸԪʼУֻҪܹԪʼɵʵ·϶ȥġ
ԪʼЩ˳ˣΪǿĿɽû󳬼ԪʼɶԸԪš
һԪʼɳ˹˾ˡ
ȵ½Զ˸ԻȥȥˣԪʼԪʼɫѿ
ģ벻󳬼ǿ߰һô죿Ԫʼŭ
Ԫʼź̫ϴϰɣһǶᡣ
ԪʼܿϵԪʼ㣬õ˴𸴡
ôԪʼ꽹ޱȡ
Ԫʼż̶⺣ԸԪźͱϷ
̫ˣԪʼ꼤ޱȡ
ԪʼȻոͻƳΪɽپǿ߲ãսԶԪʼܹȵġ
Ԫʼ㻹ûͻ֮ǰܹܳȶɽپǿߡ
ΪɽپǿˣֻΪǿսʤеȶɽپǿ߲ڻ£ߵȶɽپǿ߶û⡣
һԪʼ㵽ˣһⶼӭжˡ
󳬼ǿôҲԪʼĶ֡
ԣԪʼԪʼ궼׼½ԶˣֹӲŵˣٴ򽻵ĺá
½ԶҲǶԸϷܻܲɱϷܸϷ鷳ΪԪʼȡʱ䡣
ڶ죬˾뿪ˣȥĦںǿ߻ϣԪʼɵĴǲȥܡ
½ԶȥˣԪʼ˲ȫˣͳߣȻҵطˡ
ԪʼԪʼ֣꣬ҲǶ·Ķ֣ο·ɽپǿߵ֡
ԪʼɵͻȻ룬ö·Щɣæȥ̽ʵ飬֪󳬼ǿ߸Ԫʼɷֵˡ
Ԫʼɣ벻Ҳн죬ܺãˣɳĴѰԪʼǿߵټ̸ҡ·Ц
ʦҲǳˣԪʼɸ󳬼ǿߣǳ˾޴ѹ
ǸԪŰһǽ˲áﻢ¡
ںˣ󳬼ǿˣԪʼɵǿҲˣǳˡ
ҲԽɢ˰ɣʦʵ
·ҪˣҲҪˡ⺣ӿǿƼŴɵˣܱʮߴǿҲˡһʲô飬һҲӦ
ҾٵʱǸӦýϵһ𣬲ڼķ籩˵һ¶ɢƵߣнգڵ
ڸޣڵĶɽپǿ쾫ӢСѾ⺣һץסᣬ϶ֶԸڵġ
ԣղԸ⳷ˣԭġ
·ͽշҲʦ˳һҲʹӦԪŹͬˡ
Ѷˣ·ļޱȣɫƽλǲֻη籩֮УûʲôˣԺ죡
죡

Ϸٴιа̵ĵ̣аܱߺԶûǿ䡣
ѾˣϷûʲôԥģֱӰǷɵ˶˳
Ǹ͹֣ս׼Ϸ˵
Ƿһ˿âϷֵܣͷİɣһҪɱõƬײˣȫһɱΡϷ΢Ц
ϷʧСҲʤ
Ϸûмֱа̵ܲаȥˡ
ˣðŵǿɱˡһǿ߻ŻųаµĴ
ɫ䣬̾벻ðŵǿô죬󳬼ǿ߿ºڶʱϵˡ
Σİ취֪ͨ󳬼ǿߡ
ǰʱ䣬󳬼ʾãȡϵ
ϵ½Զ½Զ˵СʱǾ
Ϸʼа̵ܲǻˡ½Զ
̳ȥΧɱϷ󳬼ǿѾĦڡǿ߻ˡ
ɽپǿߣʮ龳ǿߣݷǳˡ
һ·ɹŵúܶǿæڵء
½Զƴ·ǷɵѾʼˡ
ðų˰˰ٶͨϵǿߣǺƾ졣
¡¡
а˾аԱŵ
ˣ뻤֣һҪס
аҳһţָӣЩѹ
Ƿ߹Ϸģɱ
ϷĴһߣʼʩչУɻֵ
ҲΪ˱⾪ףĵƣ֪ԽԽá
Ƿ͹а̸Ӳע⵽ֵڲϼ٣ֻΪǷɵ˵Ĺ˻ֵ
ɻֵȻԶɽپǿߵҲʤ
ֻҪ㹻һȡͻơ
ʵ龳֮󣬱ϷĴͻҪӴˣĴãϷʮĸԪӤҪӴޱȡ
Ϸ޵׶ôڣһûС
һСʱȥˣǷ͹ϣֵ̫ˣаôǿ߲Щֲסġ
ؼǱϷɵٶ̫ˣԴʵ֮ɵٶȸˡ
ԽԽˣ춥סˡ
һȺһҪסֻҪּСʱǾоˡŭ
ϷȻɱ˹źԶħ޹ĶɽپǿʧˣʹöûðŶս
أֻˣ
Ϊ˵סϷǵĹԳˣϸ
ޱȣһֶ֣ʱȶ
Ϸܵ˾ɵøӻˣⲻǸϷĴϷǵΪ
֮õĺ£Ϸôܾ
Ϊ֧ŵ󳬼ǿ߸ϵó˻ѸƷľʯ͵ҩַȥָֻ
һսͿ˭ֵܹ
ϷҲżǷǵ͹飬Ϸ֮
ϷĴΪٶȣһ޷ġ
ֻоԼر죬Щ̫ʱû취ֻ̫࣬һһյҩʯ壬ָԼ
ҪɽپǿҲġ
ʱúܿ죬תֹȥһСʱǷǵĹ𽥼ˣ̫
а̵ǿ߸۵òУɵҩ;ʯҲֲסٵġ
񣬶۵òУڵֻʣһˡҪָ۷״̬ǲܵġ
۱ϷĴû˿ģʵ˲١
ǲųΪ龳ǿ߲ãΪȻ۷龳֮죬ױȡŸոտʼԶԶûн


257 ķڷ
ֵǶסˣô죿
סҲҪһֱƣұɣ
ﾪޱȣðҲ̫̬˰ɣа̵Ļ̴ͷųĻ֣λӵļӳ£Եֵסʮȶɽپǿ͹üСʱġڻô˲ˣ
ƹƣȹ龪ȣ뵽ϷĴɻֵ
ܹĻֵΪһá
ϷоˣʱսˣѰսʥһǿߣշ˵Ķ˳ȥ
սʮȫ֣󡣡Ϸ˵
ϷˣǾˡսʮ
Ϸ漴ַųһǧͨϵǿߣΧ˴д
дԶϳΪϴǿ
ϷĴɻֵսʮ˵ļ룬ñЩ֧ŲסĻ֣ױˡ
¡¡
һ죬ѣڸЩǿ߶ܵ˷ɣѪˡ

군ˣֱƣ
Ҳܵˣ˴
ðֻСʱ䣬Ͱѻֻˣʱ¶֮ɫ
񣬶νϷЦ˵
ԹͿ־ĿⶢűϷϷϣǲʰ
ӦķڷǡϷЦ
ҪҪʱ䣬ȴԮ
ϷЦĵòˣԶԶҵĶ֣Ҫɱ㣬練ơ㻹ǹԹͶɣֻҪаȫͶðţҲɱˣĺôǶѧϰ似ĻᣬҲΪԴġ
Ϸܴаǿ߶ˣʱܶǿ߶⶯ˡ
аˣҲЩĶ
Ͼһ֮𣬲£ҡͷҲӦġϷб¾ͻҡ
֮ǷӦͶϷ
룬˵ֻҪһ˻ңҾʹӦа̵ǿȫðšһˣҲ׼ʩչ似
뵽󳬼ǿߺܿ͵Ψнʱˡ
ϷܹɱźԶǿ˶ڲųɹģǱϷһܹġ
ãҴӦ㣬ħѪİɣҪû취㣬̴˳ߡϷû˿ԥ
Ϸ˹ЩˡһԣʱҪˣͲòͶˡ
аһɺܴͨǿ߾ǧοһɽپǿߡ
Ϸаշˣðŵġ
ԥϷҪǲӦɱ䡣а̵˶ĵòˣҵ˶ӣܹ֧Ŷá
ҴӦˣûбİ취ˣֻдӦ
ԼʵǳĵģȻղ˺ܶûָ˲٣ָɡ
ͱϷħѪģȻ俪ʼˡ
׼𣿡Ϸʵ
ɱȻȳˡ
Ȼûѧϰ似ʩչĵǷǳġ
Ȼʩչ似ϷʩչѪɷ˷չ˶Թ
䡭һ͹ͱϷʱͽʮС
̫ԶϷƵòϺˡ
Ϸˣƣ糱ԽԽ͡
似ƣԶԶϷ̫սһȫ·硣
Ҳܰܣܰܡһ૵һӲűϷĹ
䣬һ䣬а̾͹ˣԼҪ
ʱ䣬ֻҪ󳬼ǿߵˣ͵þˡ
ƾһ֧ٶУЩֵסˡ
㻹ԶϷһֱӰȫֱһѶķˡ
ˣҸղҪɱ㣬ˡϷ
۾ˣһû䣬û䡭
ǾͼϷٴγְ֣Ѷˡ
̫ͷӦˣķҲ޷ʩչ
һδαɣһδ;ǿ
ϷЩֺ飬Ѷˡ
ϷʮΰѶɣˡ
ϷĻ浶ڶͷϣ۾ޱį
񣬸ˡϷ˵
˲÷ӱϷš
˶ֿҪǽʥءϷĻջ
а̵˼ǿߣ񶼰ˣ˭ҷ
Ǳ󲿷˶ˣǧǿ߻ҪͶˡ
οϷղ˵Ƕлѧϰ似ջҲܴ
а̼Ӹˣǿ߲ࡣ
Щȫ˵ֿڵء
Ϸֱʩչսʥ㹦ܣٰЩսսʥ档
űϷʵսʥĿ²󣬺ܶϷǰû취̽Ŀռ䶼ˣ˲ٷñķ䡣
ҪǱϷʵսʥĿռ仹Щˡ
ˣһӣȫ˰սʥ
ҲȥɡϷðŵǿҲս˰սʥ档
սʥһоŨޱȣ屶ϡ
а̲ǿ߶˵˭춼ûйϵֻҪܹΪǿߡ
սʥ֮󣬶֪аҲˡ
Ϸˣ󳬼ǿߺܿ뿪ɡȻûѡˣȷѡ񣬳
ϷȻãϲðͥ
漴ϷٿذսʥںĽʯϡ
а̵˶ħѪˣһǱҪߵġ
жͷһжǳ˳
Ժа̻ѿأаðŵķ֧ðаսʥңɾššˮҡڤ˷֧Ҫаˡʱаǿģϣа̵ǿߣΪðӦеĹסϷѶԼķ䣬˵
ңϷڰѸ֧ܸ˶ö񲻵òűϷĻˡ
ޱȣ벻ϷȻ˴Ȼðô֧Щ֧ܹദǲ˼顣
֪ĵݣͳķڷˡ޹Ķɽپǿ߶˳ðţʲôɲġ
лϷˣ֪Լƿа̣ʱޱȡ
վһԵģĽޱȡ
Ϸշ֮ʱûţЩˡ
Ŀ˶Ȼ似гۡ
öɽپǿߣȻҪĽһЩոճΪͨǿ߲õˣйƵġ
ʲô취ǽһжӱϷİš


258 
ʵϷôˣֻҪһʱ䣬Щ԰ûˣ㡣
Ϸĵ飬֪Ҳˡ
ģԺðŵ̫ϳϣԸ⣿Ϸ˵
ƾϷ˰ţļ
Ȼðŵ̫ϳˣ϶ٲ˺ô
ûᣬűϷϻġ
Ϸ˿ˣԺ󣬷ΪﵽɽپϵģԶΪðŵ̫ϳϣܹõսʥȭһʽȭʸ񡣶ģ̫ϳϣ֮ᴫǰսʥȭһʽȭġҲѧϰ似ʸ񣬵ҪӦĹףûֻȡ
лϷˣĶʶϷȭм
ĸֱóԼ似Ҫȡ֣Ȼϣܹѧϰв似
ϷͰв򽻸ģѧϰ
ĵ似Ϊƣ羪ȭٶȼ죬ҪвĻ϶
ѹĶвôˣֱó似һ֡
ðֶһ似似¾󳬼޷ðȡ
似ˣðŵǿ߾ͿѡԵѧϰԼϲó似
Ľޱȣѯζһ֣ԼЩ似Ҫٻֲܻȡ
ӣҲĶˣҪ似
ϷҲѧϰвԺ벹룬аЩͨǿҲˣѡвȭ֡Щ似
лϷˣ񼤶û
֮£ЩСˡ
ģ֪ЩƣҪƽô࣬˰սʥȭһʽȭ֮ͻ֪һ似ǸơϷ΢Ц
Ϸˣ֪ˡĵͷ
Ϸ΢Цˣ󳬼ǿ٣ǿаһġ
󳬼ٶ
ϷԺлôģðţԲڡ
Ϸ˵Цˣڶڡܹѧϰ似ζҪġɫµ

󳬼ǿߣĦڡǿߣܿ쵽аǿаһƬ棬˶ûˣʱޱȡ
аңѪǱϷⲼõģʱ֪а̵ǿ߼ðš
벻ðŵǿ󣬻֮ϣȻ˶̵ʱ棬а̡½Զ𺳵
Ǳ취ȥϷðŵġðŵʵǿˣҲ̫ˡ
ÿǶһҪɱϷ̸ס½Զҡͷ
ҪȻǻǻȥԪʼɺɣ
ҲȥҪȥȥûӵ飬Ҽɣϣѵʰ˱Ϸðšа
ŭܹʰϷðţǵټôʰ
½ԶȥԪʼɺˣԪʼҪǵȥԸԪţҲɵŲȥ顣ȥϻƽһһ壬⺣ҪѰұϷˣԪʼɸΪס
ⲻ޳ɣĦڵĶɽپǿĦҲ
ĦҲƽʱ٣¼Ϊ
飬õ˴һͬ
ǿһظȥˣΪһøһЩ
ϷڲԶͨڤ壬϶˵̸ۣ֪ǵĴˡ
ʱ޷ԸһͻƽһˡϷдҪƽһһģҪǸ֣ϷҲֻʱɱǵĴ㡣
ϷҲż
ܿа̱Ϣٴ⺣ˡ
ܶǿߣЩľսģЩǿ߷׷
ܿ죬⺣γ˼ˣ󳬼Ħڡƽһ塢һЩһˡʵǿһɽپǿߣɽپǿ߻似
ԪϽڡ޼ħڡ쵤šаšħ⺣һˣҲؼ⺣ıռݲơ
ң·ǿƣ˶ǡ
ǿߣܼжʮӾǿߣˣ
ŴֻˣԪʼ˽ڡšڣĴˡ
ʣŮšڤɡ޹ĺˣɺӡ
⺣ʣЩѡҲòˣ䵥
ɢǿߣ󲿷־ۼ˷ƵѰӡ
ðţǵһôˣ󲿷ֶΪ˱Ϸıġ
ɱϷ伣ˣûܹҵǡ
⺣̫󣬼ϱϷаսʥ˶ڰսʥ棬ǱϷԼȻҵǡ
ת۹ȥһʱ䣬⺣˽һʱ䡣
һ꣬ԪʼɶûиԪųͻ⺣ǰδе
Ϸһֱڰսʥʵ
ϷĴΪٴǰаɵˣֱͻƵе龳ǻ˽һʱȹ̾磬似ͨˡ
Ϸ似̫࣬ʮͨӵĴǸоá
ʱޣҪܹްʱ䣬Ϸս
ˣΪ似Ҳһˡ
似ʱԽԽ࣬ҲԽ
Щܹڰսʥһǧǿÿսõ似ɿ졣
ң̶һʱ䣬ðŸ֧ǿߣѾȫսʥˡ
ֻ輸ʱ䣬Щ˶ʵķԾΪðŵս
ðŷչãϷǳ
ǰϷԼȻ߳ôԶӵôǿߡ
Ҳóȥ͸͸ˡϷ˶ЩʼįˣЦ˵
ЦڿԳȥˣˬ
ѾųΪӻôꡣ
ϷҡͷЦһʱ䣬Ҫ֪ߣչǧֵܸ꣬ôźð
ҲŲչôأһӱչôʱ䣬ǵɡɫˡ
Ϸûж˵Ŷ硢ĮϡӢˣ˰սʥ
ֻҪ¶棬¶ݣ϶ͻᱻڶ֪
ɱϷҪȥ޾ȶɽپǿˡ
չһʱ䣬ñϷսܶ࣬һˣܹսʤġϾ֮࣬ϷѾսʮһսʮȶɽپǿߣʹðŵĶǿˡ
ڤġ硢ĴսҲҪǿһЩġսʮһսʮð൱˾ɽپǿߣӪ˿ǲҪΪǿһЩ
ɵ漤սðҲܹȡʤ
϶ðҲʧء
ϷϲµȥƴϲǻۣСĴۣȡʤ


259 ò㷢ŭ
һ꣬Ϸ˵ڱչأɶϢָơ
֪ЩˣûһöԸġ
ðиκһʵϷȥӲ
ҵʲô취ܹЩֵźáϷһֱ⣬ϧʼûƵİ취
һһϷҲûбİ취
˰սʥޱȣĿǺð
ǰսʥĿãӢЦ
ЦһǱȽϲ档
Ѿðŵķ֧ɶ֮ļ϶ûг׻⡣
ϷӶĺһЩڶϢĸײˣ磬ˣǶĸ׾
һʱദһ𣬲ܿ˶
ĺǷǳԵģɶ黹ѡ˶ĸס
ϧĸƻָ֮󣬾뿪磬һȥˣǶûг
ĺԶĸ˽⼸ûУҪѰҵĸѵܴ
飬˭Ҳ˵׼ΪѪҪǼˣܿϳġ
ҲСʱ̫ܵ࣬СԸ׳ܣ̫ѰҸס
ɱϷ֪ĽЩи׵ˡ
ΪֵܣԱϷһЩڶ׵顣
Ϸֵܣ׼ôжʵ
űϷʵԽԽǿ˶ԱϷ˾η˾硢ĮϡӢҡˡ
ΪϷԸȽһЩȻ챻оηţʼվòԾ
ݾ߰ɡϷ΢Ц
ݾߣĮɻʲô˼
Ϸ˵ݾߣʲôӦ֮ǰһϵ·Ӽ˵һһȻҡ֪֮жϺ;ߡ
Ϸֵܣ⣡ҺЦ
Ǿ԰°ɣҪ⺣ֳ֪ˡϷ΢Ц
˷ܵ½ҡ
һ޵С꣬ɱ¾һȻв١©֮㡯
ǴţЩ©֮ܿͰϢɢȥ
Ϸĳˣ½Զϲ
ǧȷϷϷľһˡƽһ˵
޵ϢΪͨģҲ֪ܿϢġ
аǻʲô̼ӱϷ٣Ȼ׼ж
ǧҪôʵ֮¡һǸðƴһЩһţǾͿˡ˵
ĦҲ鲻ò˽Ķ˵ðƴɱ϶ʧܴ˭ȶ֣ͻԴġ
ѵۿűϷ֣ҲȥܡҪֲ֪Ҫȶˡ½Զޱȡ
ƽһԪʼɸðų˵ǻȶֵġ
Ǿȵȵȿɡа̾Ϣ
˴εа֮ǰ÷ǳɡɵ磬Ϸһǲ֪εǶôޡһãΣա

ԪʼǱߺܿҲյϢԪʼѾ⺣򣬿ɻûгֶԸԪš
⺣ǿ̫࣬ԪʼҲ·Ӳƴ˼˱ˡ
ȶ·ԪʼӼҪɱϷðš
ðŵĳɳѾԪʼɵԤϣԪʼɶе˿־塣
ԪʼõϷϢʱЩˡ
λϷѾ֣ǸжԪʼʵ
ԪʼŷԸǣǸԪʼɵĲ϶ܹõôƨ
޵ôǿߣֱðžˡ
ԪʼҡͷҪôˣ˶ޱȡ
ܶɽۻҪֺ֮顣Ԫʼ˵
ЦԪʼ̫ˣ
ԪʼӵؿһۣҲ˵ʲô
Ԫʼˣһһ۵ģϲ·һʵ
޵еԪʼţʲô㣿
йעϷ٣Ȼ취ñϷ˸ĳ˷ͻԪʼޱȡ
ãӱϷپͽˡҪԪʼǰһ¡
Ԫʼ㵭ؿһ棬ҲãǾ鷳ڵǿˡ

ЩǳغģȻ֮ûһֵġ
ʵҶҪϷϵı似
Ƕʧ̫޷ֵסĳ
Щûǻ᲻ðŵĶ֡
ԱϷ˵ǺϢðŴսʱ򣬲Ż֪Լ󣬵ʱھˡ
ܿ죬·Ϣ˵ĶڱϷԤ֮С
ǵߣԸߵһ㡣ϷЦ˵
вϷ͸붯ˡ
ʱϵԽãð˵Խ
¼ЩͨǿߣѾʼ似ˣҪСɣҪʱ䡣
ֻа似СɣϷŻǲս
似սұ֮Ҳ౶
Ϸºõû˵ԼͶ˷ˣɿЩżǿñϷ£ֵ׷졣
⵹ǱϷûԤϵĽǳշĺа
ǺϷ˴ҡڣ⺣Ĵζޣͻɱ˳۵ˣͳֽѵʱߵ˻ƽһĵ̸ȥһȦٲȻûа˷
½ԶǺ޵ǲòסŭûг֡
ˬǾڻƽĵϻƣ󳬼ǿ߾Ȼ󳬼ǿ߶ڹ˵ЩʲôӦЦ
²ҪȻȥԣ֪
Ϸ˶󳬼ǿߣ֮Ψֲȥǵġ
ȻúܻƣɱϷȻͷͬˣãǾȥƽĵ̴ЩһʲôӦ
Ϸйģ֪󳬼ʲô⣬ȥòŭǡ
ϷȻӦˣͶޱȣǱ˵ġ
ϷֵܣҪȥ𣿡
ڿЦ𣿡ϷЦ
˿ϷҡͷЦ
߰ɣ
Ǻܿ쵽˻ƽĵ̣Ȼʼƿڴ
Ϸַһܶ࣬˼˵ħڡڡаڡĦڡƽ㡢ЩǿߵС£ҳơ
ڹ˸ǳߣܴܱߺܶ޶ˡ
̫ɶˣҪɱ˱Ϸаŭ
аֵܣ侲һ㣬Ǵʱȥͱˡסа顣
½ԶϷѾ͸ǵ뷨޼ɵ
ô죿ƽ
ϷǾڻƽĵ̴ûƽһ澡ʧ
ô죬Űɣ½Զ
ƽһ治Ҷ˵ޱȡ


260 
۱ϷôЩ˶װûᡣ
ϷˬˣŻȥ
Щ˻ǳסöԸ
ûʲôöԸģֻҪ취һᣬü˷ֻʧصġϷʮ㡣
ڱϷǻû취Ϊβܵʱ⺣䶯ˣΪ
⺣ʷΪǿ֮һ֮һͳ⺣ǿϹʱڣпЩʵ
ܹǿƣҪá
ϹŴսǿʧܴ͸ϹŴһ伣ˣ
⺣ݴǰ˴ѡ
ʱʱ⺣֣ÿγ֣ʱ䲻һһһµµӡ
ڼ䣬뺣õĻܹõٺô˵õƷ
⺣ǿͼϧʧˡ
ÿκ֣⺣ȷѪꡣ
ΪĳûκԤףԼÿβĶ⺣
βһˣĴˣ󳬼ʮߴǿ߶⺣עκᣬΪң⺣ɱ¾ķ籩
ֵĶǳ֮󣬼⺣ˡ
ʱϢϯ⺣⺣ˡ

ʱע⺣ҪһȷѪˡ·߿գ̾
ʦЦ˵·ţҲȥմְɣ
޷ܹõһЩҲǧѷĻᡣ
⺣ʮ˵ƷѾǶģǸԸðա
ȻҪȥյģǻСĽһЩΪáԪʼЩǲ£һԪʼٴθ󳬼ϣܹвˡ·侲
յҪȥϱڤЩǱ͸ԪʼɲԸ˵ǽ˵ġ
·ҡͷЦǸԪʼɶôãԸմϹϵ⵽ԪʼɵıҪϱڤɵɣԺС
ô죿ʦ
ֻðŸˣǵĵ˱Ǹ࣬ҲΪǿ󡣡·Ц
յðϣðŵʵ¶ǰҲɡ
ʹˣðܹȺùźԶġħ޼ɡЩɽپǿʧֶηͬһ㡣·Ҳ֪ðŵʵʵøԶ͸
аƵҽȰиðϣʲôҲ໥Ӧһ¡Ҫðչֳ㹻ʵҲ⣬ϰðš
ⲻʦЦ
Ǿôˣû˷ԣ·İ塣

һҪסᣬҪΪĸҲڻ¡Ԫʼ˷ܵ
ԪʼκһҵɱˡʵҲûбʤİաţҪٴΰ󳬼ǿȡһԪΪ׵ðš
ⲻϵ󳬼Ǳ󳬼ǿߣܳ¡Ԫšð֮󣬺ԪʼɵġԪʼ䡣
ܿԪʼϵ󳬼Ҫ໥ãһļϡ
ΪǿˣȻһģƻǷǳʢġ
졢ĦҲ½Զа顢ɷǿ߾ۼһԪʼɡͬˣƽһ塢һ岻õӡ
ɷ֮ˣɽپǿߣɱǷǳײеһˡ
Ԫʼʱǣ϶ҪǵԪΪ׵оǲðš÷ǳǾͽƾͼƣǵðţȻȡõĺô֡ΣЦ˵
ô죡һ£ƽ㡢Ǻˡ

ϷƣȻ֪ܿϢ
ûκԥϷֱĵطȥˡ
ڸԪΪ׵нˣϷҲûоܾ
ðŵ̫࣬һҲȻǲġ
ңϷһֱȴĻڳˣһЩνˣ߽ġ
ûˣðžͿ̵һЩ׳
ǾѵĻᣬϷ׼Ź
ܷõﻹΣؼ취ֻЩԼᡣ
񣬱ϷоԵţ±ЩɽپǿΧˡ
ϷǸϵʱ򣬺ΧѾɽ˺޸޷
һ޴ޱȵĹƯںϡ
ΡޱȣͨѩףҲ֪ʲôƶɵġ
濴ر󣬿Щȥǿ߾֪ڲĿռܴ󣬷
󲿷ַûббķҲչ˲١
Ϸһۿоսʥһǹǳ󣬲ԶԶսʥˡ
ǹ
̶ȣԪʼɵԪʼ֮ϡ
˿Ŀ⣬ͺ񼢶ǿ˷⣬۾ͨͨġ
û˲ģ˺õ˺Ĵкͱһޱȡ
˵һˣ󳬼ǿߣۺޱȡ
ûпģҲóȻȥȥҲûá
Ϸǳ֣ʱ˺䶯͹ע
Ϸˣ˾˶ĿͶ˱Ϸˡ
Ϸǹ󵨵ģ֪ܶǿ߶Ҫɱȡֱ֪
ܶ˶ΪϷɵȻðʧ
֪ðʵĴǿߣΪϷðʧñϷбġ
󳬼ǿߣʱûжϷĴ㣬ڵԪʼһǿߵ
Щǿ֣߳Ϸ΢΢Щȡ
ԪźԪʼΪ׵˵ǿ߻ûеֳѾнʮɽپǿˡ
˷ƶɢǿߣ⺣ǿȫ롣
Ϸǵһοôɽپǿߣ𾪲˵ˡ
ģɽپǿߺֵǮˡǰѵһɽپǿߣԴϹսɽپǿ߼ԽԽƵˡ
ϷЦɽپǿ߲ʲôˣŲ֮ǾͻԸǿĶˡ
ǱӿٶȣʵȥȻԺսûʲôˡ̾
԰뾡ʵˡ
ôսҪǲܲսƵ
Ȼô˹עϷ˻̸Ц˸о޿֡
һʱ䣬ǱϷΪ˲٣Ȼе龳𣬿ԶԸˡаޱȣһۿ͸˱ϷΪ
½Զ춼ʶϷɵɫúѿˡ
ĦҲɷû̹Բûзϡ
⺣Щɽپǿߣ඼ǺؿűϷǶϼ޻֮ȥϷϵıΪǺõ˱Ҳһܹס㲻ûɱ֮


261 뺣
ԪΪ׵ԪʼΪ׵Ĵͬһʱ䵽ġ
ͬˮ𣬸ոճ֣ŭĿӣɱڵġ
·
Ԫʼ㣡
·Ԫʼ˵絶ŶԷ
ͬ飬һðգһֵܡ
֪ʲôԭ˷ֵ𣬳Ϊ˳С
ԪʼΪԪʼɵţ·⺣ԪţԪʼɶԿ
ˣͬˮ𣬳ΪС
˴Ԫʼ㵽⺣ΪҪΪ˶Ը·βǶԸϷ
Ϸͷ죬ɻֵԪʼԳ֡
ԪʼɶԺڱصãȻɽپǿߣŶԳˡ·
·һ仰ԪʼɸǿߵĹϵǿ߶ҪԪʼһ֣
ԪʼЦڳǿߣĸڱصã·˵𣿡
ԪʼҲչ˷
˵òŴҸӺ¼ҴҵԪʼɣԶʤԪš·Ц
ȻֻϵĽ棬Ѿ·Ԫʼ˳ƺ˭Ҳ˭
Ԫʼţ벻ҲԵˣҺ졣ȥеظԪʼк
Ȼ󳬼ǿߣЩӻҪģԪʼȻ֮һˡ
˸ԪʼΪ׵ǿ߻ϵһǿ߶ɫ
Ϊǿģⲻ޷
Ϸ΢Цû˶¡ǳǺ˶õģһ֮ܿͻֻġ
ԪʼΪ׵󳬼Ϊ׵ǿ߶ʮɽپǿľСҲͬˣҪͬˡ
ڤűڤҲˣЩٴЩ֮ǰ·ϵǣҪǽˣɱǾܾˡ
־ƣڤɡŮšĺˡ޹ǿ߲Ŀ⿴ԪΪ׵
ôǻǸ·ɣȻʲôô̲ڤűڤʵ
Ҳֻˣܸܲ޺ɡŮĶɽپǿ˵
ڤΪ׵ԪΪ׵Ժˣͬˡ
ֻʣ⺣ЩԼһţûиˡ
Ԫʼ·ҵѣ׳ˣֻиɵۡ
ðŻûѣͱϷ˹վۺ졣
ԪʼҪɱϷȴֺ֮
½ԶҪҪȰѱϷˣԪʼʵ
½ԶȻνǲΪ˱ѣ֮ءԪʼҪԸϷ׾٣ǰְɡ
½ԶһӾƵøɸɾˡ
ǽƻĺ꣡Ԫʼȴ˵Ǳһλȶȡıɡ
û󳬼֧֣ԪʼŲȥ֣ܻܲɱϷԪʼɶ᲻ġ
𿴱Ϸ٣ʵϻǺܰȫġ
ϷֵܣӢĨһ亹ڵıϷ˵
ϷЦ˵ûĸᶯ֣ڷ˰ɡ
ˣӢЩľսĸо
ڳǿ̫ˣһǳΣա
ûеȴãڿˡ
ĸţͬʱԽ롣
Ԫʼɼ󳬼ռһţԪšڤЩռһţʮɽپǿɵҲռһţʣһű⺣סˡ
ϷûżЩ˽ȥòˣŴžˣѡһŽ뺣
Ϸѡ˸⺣ǿͬһţͬˣӶࡣ
ϷѡţΪǵϷǽȥѹ
뺣֮󣬱ϷѰڤġ硢Ĵ˳ðһЩǱĳԱҲ˺档
˻ϷǶҪܹջ񣬾ǵˡ
뺣棬֪嫻Իͣ淿ֵݺᣬһǳһ㡣
Ҫ˵ռĻȰսʥС٣ԲսʥŨ
ҪܹѺˣðܹǿˡ羪̾
սʥűϷʵӣܶ಻õĿռ¶ˣðչ̫ˣշа̼丽һʹðսʥʣռֲˡ
ȻսʥҲﵽŨȵңԹͨµǿ
Ժ󣬿԰ͨµǿ߶ƵͨſԽսʥҲĻԡ
뵽ЩϷЩȲҪˡ
ɺôģϹʱڵڣٳٴˣûб˵ҪҪһЩ˵ǸԵС
Ϸ֪ԼǷҲ֪ԼǲԵˣֻоˡ
ֵǣҲ̽ҪλܹԺðžͶһ֮ˡϷ
ǣǷɵ˶Ե÷ǳ˷ܡ
ҪܹһԺǰ;
Ϸǵһ⺣ЩǿѾʧӰˡ
ߣ
ٴΣķ϶òˣϷֱ
սʥĹӦ߰˷ƣԽ򣬾Խؼ󲿷ֵıﶼǴġ
սʥıڴ󲿷ֶ޷ãΪϷʵ
ϷٸȥҲܹ뵽⡣
ڻûгֳͻֻзıͻɱ⡣
ܿ죬Ϸ׷⺣Щǿߣˡ
ĵ·ݶ˻塢󷨽ƣȻ֮ǰû˹˹Щ
ˣο˲ĵ򣬿϶бһǿ߾Ϊ֮ǰѾһκˡ
ˡܶǿ߶˷
尡ǰǿ߳˽ȥ
ҽдмùļһˣҲеıסˡ
ⳡ龰Щǿ߲侲ûðȻȥˡ
Ƴ塢󷨽ƣﶼǵġ˴
ǣЩǿ߿ʼ͹ˣķʽƳ塢󷨽ƣΪֱӵķʽ
Ϸðŵǿߣûи⺣Щ޴֡
⺣ЩǿߣҲûȥܱϷǣﵱǰᱦΪҪ
ȷʵܴôǿ߽Уûһġ
ϷǺܿƵһû˵ߵлĵط
ֵָ̰ʱˡϷЦ
漴ǰʵ۾˭˭ү˯
ӣðЩǿ߶ݸЩֱЦ˳
̰û˯Ѱڶ̰˯ˡϷЦ
ߣүǲ°Щӡ
Ϸûᣬ˵ǰô塢󷨽ƣҪˡ
Ҹ飿
ɲɣ
ɣȻɣ϶ɣ˭˵үˣϷвЦ⣬æ˵


262 Ħֻ
Ϸٶȿ˺ܶ࣬һŲ顣
Щ󲿷ֶûбֻǿշѡ
ϷĴûвչη䣬ǲʩչѣܲ
ҪܹͳͳԼģοȥչء
Ϸе龳Ϊʩչ֮ǰǿʮֹ
ҲûҵŦʩչѣһ㷴ӦûС
Ϸûзһߣһʩչѡ
ǷɵȻȤҪѶ̫ˣȥѰұ
ϷûġսʮһսʮĶɽپǿǶǱϷơ
ˣö൤ҩ
һƷ

ϷһУ·ջ񻹲ʱʱն
ǿߣûôˣҪһһƳƣΪͬ˱ĦǱزٵġ
ģⱦȷֵģӦС
ȥӵĽƳģң

洦ɼСĦĶɽپǿ߾ڣûбġ
ֻʱģһıĦͲɵˣɽپǿ߶ȥ
Ϸڴֻ֣Щðлɳˡ
ԽԽãܹļƷ
ŴƽΧСŲ֮ǿ߶ײһġ
Ϸʱô࣬ðŵǿߣƽ
ֻУܶȡôҺĿŦ
ǱϷԸ
죡ӿٶȣ
ǰ棬Ҫһ
˶Ե÷ǳ˷ܣﵱǰ˭ܲۺ졣
ܿ죬Ӫǿܹ໥ˣҶڲϼӿٶȣҪȥ
κȻ˲٣һᡣ
˵ͨǿˣǶɽپǿߣԵ÷ǳ˷ܡ
Щɽپǿ߱Ƚϳסʱûȥġ
ܿ죬вǿ߷ðŵǿߣˡ
쿴ðŵǿߣȻߵǰ棡
ð·ٶȿ࣬ӿٶȲˡ
Щɽپǿ߳סˣ׷Գ֣Ƴ󷨽ƣӿƽٶȡ
Ц쿴ЩǿߣŭĿأ
Щ˶ĽʺްЦ
ϷҡҡͷûȥܣĴͼ
ʩչϳԣ
ϷһĴǿв٣ͼøְ취ȥЩɽپǿ߸ȣʩֶΣȴûһܹɹ
Щһͷˣеǿ߻ڼ֡
ջ̫ˣҪҲޱȼѡ
ϷǵٶԽԽ죬Ԫʼŭðŵķ򿪽ðŵǿߡ
Ϊ˲ðŵõĺô׳ȥԪʼ˲øˡ
ԪʼɵǿԪʼԪʼ£ת˷ֱϷǿ
ڡšǿԥһԪʼɵǿһжˡ
Ԫʼ㶢󳬼ǿߣʵλΣ
졢½Զ˽һ£½Զ˵ǻǴƽٺΧðŵǿߡ
½Զ˵úʵǾܾԪʼ㡣
ԪʼȻˣһȻ뿪ˡ
ԪʼԶˣЦԪʼЩ˸ãȥı͹ˡ
˭ȥԪʼɣǲɵˡƽһĵ
аǻǼӿٶȰɣԪʼЩ˹ȥסðŵˣǾǰˡ
ԪʼаЩ˵ۣѪ󳬼ˣ뻢ıƤԪŸڤЩһЩǵòʧ
ʲô취ֻаЩ̫ƻˡ
ԪʼǻϷǳȥˣϷǱѾԪʼеˣҪð̳ıԺ϶вԪʼɵĵλ
ϷԪʼǿ߲Ͽɫ΢䣺ҶսʥıǲҪˡ
Ϸϣǿ߶ս˰սʥԼҲ⣬ȻŰսʥԽؽƣȥ
һЩ塢󷨽ƶڣԪʼɵǿҪ׷ͱƳ˵
ϷʧˣԪʼŭ죡һҪ취סϷˡ
ţƿյ׷ϵġԪʼΪ侲
׷׷ҲҪ׷Ԫʼ㷢ŭˡ
Ϸڰսʥ棬Ԫʼŭӣ̲סЦ
Ԫʼ˲һУΪ׷ϷҪ˵ìܡ
ڡšǿ߲ɵԪʼ¡ֻƶѣŲȥ׷ɱϷ
Ҫ׷ɱɣһУԸġ
ڡšǿѾʼˣٶȡ
죡ٶȣԪʼ
Ԫʼŭգʧ侲ˡ
ԪʼæסԪʼ㣬˵ţȲҪôżϷõıԽ࣬ðŵľԽΣաôǿߣ϶ðŵ˰Ѵߵġ
Ԫʼһ͸ʱ侲
ƳƣԪʼ
ԪʼûмˣȻڡšǿҲҪѳˡ
ǰ˼ǧףϷͣȻðŵǿ߷ųչα
ðŵǿǰ棬ȷʵúܶǿۺ졣ܱϷûеõı֮϶Ϊʸ֮ĵġ
Ϸ֪Щں
ЩԶ֣޷ԱϷв
ıﲢ࣬żŻһЩÿα֣ⲻִ
𽥵أЩ֮ìԽԽˣֻðûг
Ϸһʩչѣͼһߴ߶ڤ壬̽
ûгļƷѾܻˡ
ȣΪɢĶʮɽپǿɵ߽ˣٴηֳӪ
⺣Щϣìܼûþͷֵˡһˣǿһˡ
Ԫ΢һЩؼǶ·Ƚϴȣ˺ܶòʹĦûôء
ԪʼʱûûзִѰ﷽棬Ԫʼɻ˲ò
󳬼ǱߣܿͰѻƽһһˣΪᱦ˫ۡ
ƽһһ岻ò˳󳬼ɵӪȻò
ʵһʼ󳬼Ҫûƽһһ̽ϷϢˡ
ƽһһҲǽ󳬼ǿߣðŵǿߡ
˫ĽϣΪֿҲûʲôϡġ
ֻǻƽһһСһĶɽپǿġ
µĻǱϷıϷıǳײУа̺͵ħѾʧˣͿɼһߡ
ֲھ˳ΪҪȡһЩ
գǻˣƳƣȡ


263 
ȻļƷǺꪣͻȻ֪ʲôطðһ޴ĳȻǺǰĳļƷꪣ
ڼƷ֮Уٮٮߡ
ꪸ߸߷˶ˡǿƣĲ
жɽپǿߣĿ⿴˺ꪣҪõ
ʱΪеԪ֮еļɽپǿ֮䣬˵⣬Ҫ˵ˡ
ҵģ˭ҲᣡЩǿŭϧû
а鰵Ҫܹõꪣ˾ûˡ˺ꪣҵսܹ٣˵һ˾ܹϷˡʱ򣬱Ϸϵıͳͳҵġ
аԽԽ졢½ԶĦҲɷ˶˵⣬ΪЩ˽ảǿĶ֡
ʵа뷨ɽپǿҲһ
Щ˱Ͼʱģûʲô֮ꡣ
ȼı˵ʱˣ֮ͬ䣬Ҳһġ
ԪʼԪʼԪʼ˵ȫ֣ºꪡ
ʱ˿̣Ԫʼ㶼׼ȥԸϷˡ
ҪǱ˵ȥˣҪˣảҪ
Ϸں棬Ҳʱ߲ˡ
ȥЩɽپǿߣ׷׷ȥ
ϷֵܣҪҪȥảꪣʵ
ǾͲȥˣҼչıϷ΢Ц
漴ϷѰڤġ硢Ĵ˳ȥŻ֡
ϷȥĿģΪ˺ꪣҪЩĳͻǳ׷ѡ
֮úôˣҪһʱ䣬ܼЩ֮ìܡ
˵ˣڤǾȥƻġ԰ڤǶɽپսĸƻ׾ٵ顣
ꪺܿɵûл塢󷨵ʮɽپǿ߷׷׳֣ảꪡ
ҵģ
Ҫˣ
ÿɽپǿߣҪõꪣɺֻһԼҵῪʼˡ
¡¡սޱȣܶ෿䶼̮ˡ
ûнƵıķҲһ
ķ䶼ƹıһ壬ֻҪ𣬺ָס
½Զ㾹ȻҶȡꪣҸƲۿҪץסˣ½Զһ£ûеóѣʱ
½ԶЦ˵ꪻûеϣϣ󡣡
ڸħڱͷΪ˶ԸϷǲġ
ʱΪảꪣ׷ˡ
½Զ쳹׺ԺҪǲܵ顣
½Զ췭ˣڤ˶¶Цݡ
ỹڼսϣҳһţԭѣ񶼳˵ˡ
ڳģֻж·õ˰ڤǵѣʱûвȥ
ȥ磬޷õꪣ׵ɽپǿߡ
ԪʼԪʼɽپǿڳҪȡꪣȴ⵽ɽپǿصעԪʼȷʵֻ˼ɽپǿߡ
ԪʼԪʼûǸʵΧУȺˣƻᡣ
ʱ򣬰ڤǻûгֵģҪѳֵʱŻ֡
аʵǿһץס˺ꪣûüЦģ˺ꪵķͬʱʮɽپǿͬʱлĦҲɷ½Զˡ
ôǿߵĹаֻз˺ꪣȥ
ڵϣа鿴ĦҲɷ½Զ˵Ŀɱ
ǾȻңǾͲҪҲˡаŭˡ
󣬻սΪңսʱˡ
ЩɽپǿߣҪɱ׵飬ˣҲָܺܿ
˷񣬰ڤ˶զ࣬ǸӲˣһ˽ȥ൱Σա
·ڤվһ𣬸мǱϷ͸ʵЩ˶ɷǳֻǱɱǡҲͿƲסˣлѡ
ſˣųˣꪼõҲǿ߶ȥˡʱ죬ǻ㣬ȡꪵġڤ΢Ц
ϷȷʵŵģȻ󣬿ҲҪںܷӳϷ⺣չѺø··һ飬ͬʱǿѵս
·ȴûзϣΪ̫ŰڤܹʲôæǾ̫ˡ
ڤҲûн֣ͣ·ˡ
ĦҲץס˺ꪴЦҵˣ˭Ҳ᲻ߡ
ʱꪵĵòˣ޷
ڻսȻֻɽپǿߣͬʱĦҲˡ
ĦҲȫӲɽپǿߵĹȻûȡꪡ
ڤͨͬʱ֡
ѣǲûǰǷʶ
ʵ֮ѵˡ
ĦҲûи˼ʱʶܵ˹ʱҽгҲˡ
ĦҲ֪˭ĹѪ۾Ĵɨӣûκη֡Ҳ˰ڤˣȴû뵽ôǿĹ
·ڰڤߣȻ֪ǰڤǳˡ
ǿʶö·ޱȣԼʶҲԶԶ
ʱ·ڤ˵۹ⶼͬͬǿ߿
벻ϷԼ̬Ҳ·̾
ڤǫЦЦŹˣ
ꪵӼˣҶɱۣмɽپǿߣ˳ᣬæͬŻˡ
ôɽپǿߣ˿ǺΣյ飬˭˻û١
ʵϷû٣ǿߵĽģȻ޷ﵽռĿġֻ
ڣЧѾǳˣûк۵Ķɽپǿߣûˡ
ԪѣʱҲ
·û⣬ٴ˵ǣǸԪŰһ
Ԫʼ֮İ˴ǿߣڲѣû뵽ܹǲԲ㡣ǿռ˺ܴƵģϧûжһЩǿ
Ԫʼɽپǿߣ˴Ǽޱȡ
ԪʼսǿҲϣõꪵġ
ҪԪʼɵõ˺ꪣԺԪʼɵͻǿ
˴ɶڰԪʼ㣬޷ȡꪡ
ԪʼѪַãǶڡšɽپǿߣû취ΪԸԪŻҪǵ
ƽʱԪʼƨɱﵱǰҲԪʼõ԰ҲԪʼ˹
ôʵûа취ıġ
˲Ϊ
仰ǱЩǿΪԣϸִȥ


264 ħͨ
ȥ
Ԫʼ͹ߵһǿߣһӾͰѶԷˡ
ԪʼŭԶ˷й˳Ҫһٻɱˡ
Ԫʼ㺬ŭ֣ֱӰɽپǿ߻˳ȥ
Ԫʼ׶ɽپãսǱȵгȶɽپǿߡ
Ҫ֪Ԫʼ龳ʱҲܹȶɽپǿߣοѾǶɽپǿˡ
˵ȶɽپǿˣеȶɽپǿ֮УԪʼ㶼ٮٮߡ
·ԪʼֵƣЩȣ벻Ԫʼ㻹ǰͨɹˣ
ǰ·Ԫʼõĺô˶Խսʵ
ǻõһ֮ͨΪħͨ
ħͨǧһǴͨͨǲԼģҪؾ
ħͨɹ֮󣬲ָǼΪ̬ںûЩʲôħͨ൱ӵ˲֮
Ҫǣ屻٣ʶֻҪһСûг׻Ϊ촷ۣԶǿ
õħ֮ͨԪʼ͸·ˣԪʼűΪɣѶ·ϳԪʼɣɳǿ׷ɱ·
Ϊ·ԪʼֵܱС
·Ԫʼ֣һ޾ģˣ˲ͻָˡ
Щɹħͨеɲö·š
ħͨǧһ׵飬츳׿֮ҪɹҲǧѡ
ԪʼΪɹħͨ꣬ʹͻƶɽپƳꡣ
ᶨһ˵飬ҲͷΪԪʼߵһħͨ
ţԪʼʲôͨӡڤʵ
ԪʼԺðĵˣȻҪһЩ˽ˡ
ħͨ·Щ
侲Ƭ̣Ű֮ͨ˵˳
ڤ֮󣬶ȵŴ͡
ħͨȻ޷ǧȣҲ˲õĴͨˡ
ԪʼħͨҪɱޱȡ
ҪԪʼţԪʼڲһʶѪ⣬òˣͬԸ
ңħͨȻħͨ滹˶֮Ѫٻָʵķ
Ԫʼ϶ѾѧˣǳѶԸ
ȻǵˣðҲòȥԡ
Ԫʼ㿪ʼ˼ɽپǿߣһ
Ԫʼɵģ˭ҪԪʼ㲻һš
ȷʵŵʱ½Զ졢а˶ϳ˿
ڤţ׼ְɣΣҲԪʼɵõ˺ꪡƻԪʼж˼ảꪡ
ã·Ӧ
ԪʼҲǶ·Уðڤ˵ҲۿԪʼȡꪵġ
Ԫʼ͹һ󣬻ΧˣȻһץסꪣҪսռƷȥˡ
ڴʱڤٴκʩչˡ
·Ҳ˹ֱԪʼȥ
·һֱûг֣бսƾˡ
ο·еȶɽپǿߣս֮ǿױȡ
·ڳˡԪʼ۾һ
ո˵꣬ͷ˲ҽУΪڤĴʩչѻˣľʹ޷ܡ
ڴʱ·ĹҲˣ޼䡣
䣡Ԫʼûκη·УʱըˣٴγΪ֮
·ûȥảꪣȫԪʼѪ⣬׻
ħ֮ͨ㣬ץס֣Ԫʼ塣
Ȼ޷ɱԪʼ㣬ȴܹԪʼԪˡ
Ԫʼ壬Ȼܿͻָˡ·
ϧûģжɽپǿ߰ע˺ϣֿʼһֵᡣ
ڤġ硢ˣʩչѣһԪʼ塣
Ԫʼںһ𣬼Ǽ飬ָֻˡ
ֻ屻·˲٣ɫЩ԰ס
·Ҫɱ㣡Ԫʼŭ
Ԫʼɣǽ֮ĶԹԹ·ӭս׼
ԪʼͻȻЦ·ҽ첻սģԺеǻᡣҵģ˭Ҳᡣ
ԪʼԪʼԪʼ꣬ٴγɱ˹ȥȥảꪡ
Ԫʼ㲻ɱ·ֻоˣڤ˲򵥣Ҹ·վͬһսߡ
һԪʼ·֣ڤʩչʶĻԪʼĽֻղŲࡣ
ȻԪʼ㲻ҲԸˡ
Ԫʼ侲·Ҳûа취ٴ˵˰ڤߡ
ԪʼȻɹħͨҪǰ֣ҲܻٵѪġ·
ȻԤϵˣȷ֮󣬶·Ǻ𾪡
ÿһִͨǺģͨνһ·ûаɹҪȴˡ
һ㣬·ﻹЩԪʼġ
ڤȻԪʼô绹Ҫġ
ڤȻ˵ϷĻǧˡǧȻ޷ָٶȣɱϷħתֲ
ɻǧֳܹǵķܹͨѧϰ似ǵĸͨģһ൱ڶһʱ䡣
ֻҪȫ𣬱Ϸǲģͨ似ڣ
֮£ħͨͲԶˣֻǷѪ⣬Զˡ
ȻħͨԱϷ˵ʲôǣɶ˵ħͨǿ̬Ĵڡ
ԪʼŰħͨСɣһԲ磬ϵһëҲԶʱҪ׻ɱԪʼ㣬͸Ϊˡ·̾Ϣ
Ƕ·ħͨģϧԪʼȡȥö·ڻ޷
·ôһ˵ڤǾЩˡ
ϵë࣬ҪԪʼֱڶദһЩëѪ⣬޷ɱˡ
ԪʼǱߴảꪣڤ˶ɱ
սôãܶɽپǿ߶˳ˣ˵ĺܶ࣬ûһɽپǿ
ʵ˶ɽپıͻӲ١
ϷܹɱźԶΪʱ˺ͣǡô
ôɽپǿˣϷ˼ˡ
ҪܹٴλɱշһɽپǿߣðǸǿʢˡ
ʱϷֻ룬ܶ֡
ڳôɽپǿߣһϷôˣЩɽپǿ߿»ûɱϷȻϷı
Ҫ֣ҲõȵЩǿ뿪˺֮С
½Զݣŭ
ԭղŵ֮У½Զû죬ʧȥảꪵĻᡣ
ޣԼʵ½ԶЦ
սԽԽˣڤ˶˷ޱȡǷǻڼչαϷͼ


265 
˳ǿ࣬Щ˵ǿȻ˳ˣ֮ĳҲˡ
һ˺Щ˼Ŀ΢΢ˡ
ϷҪЧѾˡ
Ǿꪹʱˣ˭ܹЦ
ʱΪǿĻԪʼаˣսǿ
аԪʼν֣ʱûзֳʤġ
ԪʼŭǶ·ҪҸղԪаʲô
˰Ȼ˭ץס˺ꪣҪܵΧ
ԪʼҲȥץˣΪֹ˼Σ˲ٿͷ
аԪʼ㲻Լͬʼɨ谭ֱ˳
а飬̫ˡ
Ԫʼ㣬㾹Ȼ͵Ϯҡ

Ƭ̹򣬻ảꪵѾˡ
ʣµĶǻ似ĶɽپǿߣսͬСɡ
ԪʼΪСģȥȡˡ
ţҲ׼óְɣϣܹúꪡڤ
ã·Щ
ڤԸʲôùǵġ
䡭
зݱݻ٣սΧķѾȫƽˡ
ʱ˳
ܿ죬ֻʣа顢Ԫʼ㡢½ԶĦҲǿ߻ˡ
ȫ˳ԪʼԪʼҲ⡣
а顢Ԫʼ㡢½ԶĦҲ˭Ҳȳ֣⵽ǿߵΧ
ǿߣսģκ֣ɻһˡ
аλøаΣһ㹻ĺô
øħڰɣħǷλһ顣½Զ
ħڿ󳬼֮һǵ飬ֵ޷ġ
ϧﵱǰ˭ȥġ
ƽסˣ˭ҲҶ˭ȶ˭Ҫܵ
ǿߣ۾ͨ죬źꪣ˭Ҳɡ
սţһ
ڴʱڤʶǿʹƶλãƫԪʼ㡣
ԶţԪʼûɲҪȥȡ
ȥа顢½ԶĦҲͬʱԪʼ㡣
䣡Ԫʼץס֣ꪲȻӲ˵Ĺ
ԪʼȷʵǿǿߵĹ徹Ȼûгױ
а顢½ԶĦҲ˶ˣȻʱ֪ˡ
ڤץסᣬٴʩչѣԪʼ㡣
·Ҳ׼ʱԪʼ㡣
ϣԪʼٴ屻飬·ֱӼꪣȫѹ׼ȡ
а顢½ԶĦҲ˼·ץס˺ꪣȻö·óѣͬʱɱ·
ɫضɽҡݵ
ȫ֣ƾˡ
ԪʼҲڿٺһ𣬺ܹܿ
ڤˣֳѹа顢½ԶĦҲˣһ˹Ԫʼ㣬Ԫʼ㸴ʱ䡣
а顢½ԶĦҲܵҵʶҲ֪˭ǹ˲ȥ·ˣʼʶ
ˣ·Ц
ͱĵòˣ·ȫ֣ѹ˺ꪣȻֱӰѺǬ棬ȵԺȥ
·ɹȡ˺ꪣڤ˹ˣȻˡ
һ˷ӦǶֽţٲһ鷳
Զ·ʵڶɽپǿ߾ˣҪסûжġ
ʼգ·ûиȥᣬ֮ʱʦ˶ѾˣҲǺ޶·
·ԸⱣǣŻܼȥ
ͳ߽ˣղảꪵʱ򣬳׷
֮Уûκջ񣬱ϷѾˡ
ΪβֻܷЩû뵽ֱԸ
ڴ󲿷ֶɽپǿ߶ˣֻпǿߣƽٶࡣ
Ԫʼָ֮󣬴·Ϸͳͳ
Ԫʼ֪ðŲˣû˵Ϊ˵˲һţһ䲻
Ͼе龳ǿߣʶȻв˶ɽپǿߣҪ˵ȥû˻š
ʶû˿ȡɣȫͬ
ңʶıＫ亱ܰڤ˶ʶıɡ
ԣԪʼֻгưͿ̣жðŸΪɵɱʤˡ
ảꪣϷǳûƽ𽥵Ѿˡ
ĵһЩݣֻܿȴ޷̽Ȼǻûпġ
˵ʵֵıﲢر࣬һꪣҲѵˡ
ڤġ硢Ĵ֮ǿʼʩչѣ
ʵĻǺﶼ㲻ʲô
ֻҪܹܹӵܹõĴУûбչߵı
һ˿ӦˣϷĴޱȡ
ʩչôõѣҪϧûзӦ
зӦˣô᲻ء
ţ淢˴
йһξǿ߾ȥҪˣ군ˡ
ʱЩǿ߹˲չαˣ׷׳档
ҪǰڤĴĹͣΪ˲Щǿ߻ɣϷս˰սʥֻ°ڤں棬
Ϸž硢ҡĮϡӢ˿ٳ˺档
ʱðžˣȥ֮ʱˡ
Ϸܹװ˵ıϢɢˣҲЩʲôǡ
һڤȡ˺ЩҲỳɣֻΪˡ
ҪЩ֪Ϸȡ˺ڳǿߣΪһһðţɱϷ
ϷôţҲôǿߡ
ǵ͵ãðѾзˡ
ܿ죬ǿȫˣûҪ档
վ濴һģһΡĹ
Ƭ̹򣬺ĸţ׷׹رˡ
ν뺣󲿷ջ񻹲ΨЩɽپǿ߸˲ٷ֮ʮˣбԪʼֻ˵Ķɽپǿࡣ
Щ˿ԪʼĿ⣬ЩƣǸŭҳ֡
ԪʼʵǶ̹οԪʼɽپǿڳ
ֻԭ˹ϵȫˣֻж·ŵһЩôסڡ޼ħڡ쵤šаšħ⺣
⺣ľѾܻң϶ӻҡ
ԪԪʼУ·ò£һЩǿߣͬԿԪʼɡ
׷ֽˡ󳬼죬ҲַˣĿԺС
ԪʼɵѣҲ˳ˡΪղảꪵʱԪʼ˳Ҳ桢޵ǻˡ
Щ߽⣬˵ĪڱϷˡ
ĿĴˣ취һһ̵ǿС


266 
ܶĶɽپǿ߶ˣЩ׷ȥǶ±˻ɱ
󳬼ǿߣҲǺݺݵص˱ϷһۣȻͷȥˡ
ԪʼһֱԸȥԪʼҪɱϷԪΪ׵һԻԪʼ޵ֻܴԪʼɵǿ뿪ˡ
·ҲҪԪʼ㣬ûаգϷͬˣֻܷԪʼ뿪
ʣԪΪ׵ðŵǿˡ
·Ц˵ϷλҪлɳǿ֣߰Ҳܵõꪡлл
ʦ˶ЩĪ·ȡ˺ꪣôȥлϷأ
·ǰ̫ˣԺͨϣܹԪʼɵʵܹڳλ⺣ôĵ̡ϷЦ˵
˻һʦաаơĪ죬޼ħ˶
⺣̫࣬жʮʵ൱ҪܹһЩǿ⺣ĺ绽ˡ
·ãԺǻǰн˵ĹϵȲҪѹϵˣΣУٴ
ô˵ˣҾȸˣλˡϷһһĪ˴кǶȥ
Ϸ֪ڤĴѾ˺Ҳܴгˡ
ԣϷȥҪȥڤǻϡ
˺ԺϷΪռ䲻ˡ
Ϸ뿪֮󣬶·ΪʦաаơĪ졢˻ǾָʵֻҪǻָս·Ϳڶǿߣȥ׷Ԫʼˡ
Ȼ޷ɱԪʼ㣬ɶ·ԪʼɵǿߺùҲҪԪʼɸϳ⺣С
⺣ɵ飬ԪΪ׵ȥҲȥ÷ŭ
Ϸܿڤǻˣ˽˺
ǱϷķģԼûһܹٿء
ô̵ʱ䣬ղŴսٵķݽֵѾȫԭˣֻ˲
ڤΣϷʵ
ȻϷ֪һɻҪӵġ
ο˶쳤˶䣬Ҫ֪Ϣ
ڤ˽ܣԭϹŴսʱȷʵأӵ߶ɱˡ
̫أ˯ˡ
ÿκѹͻúϣҵһǿˣָ
ڤܹ֮ȫѣΪܹ޸Եõ˺Ͽɡ
Ϸǻ뿴ģϧٴγ˯ˡ
սʥһҪĵطΪڤʵ㣬޷ѱó׳ðŵ
Χı϶ȡˡ
ڰڤǵõ˺ĴУǺڳ˯֮ǰڸǵġ
ΪĴ似һ似ȡ
һȷܴԸħ񵶿⣬ħһ𣬽ڰսʥȭ
ܹõһ˵似Ϸ˶ǳˡ
ȻϷʱڲʱȣɵȵԺǧʱȫȣҲܹʵ
οðôǿߣѡһЩרȣѺĴȥ
Ϸ뵽ģƷټȷвĻʵ
ûмκη֧кһðŶһ֧
뵽ϷĴ˺˵Լ뷨ģ׼㴫кΪĹǷԸ⣿
Ը⣡Ը⡭ļ֣ͦĽһµģںˣҲ齨ԼˣǴϹʱڵĴɺ
ϷڰѺĴ似һԶģȥѡһЩǿߣѺ齨
Ϸһ׳ðŵҲΪ˸úĴвʷ֮С
Ϲŵڣ֪ٴжʷ֮СϷʹúܹȥڶӦøлǡ
̻ص˰սʥʼǿˡ
似Ⱥͼƣźܿͻǿ߼룬Щ츳˲Ҳѡġ
ڰսʥ棬ܿٶ˲ţ඼һЩͨµǿߣͨϵǿߴ󲿷ɡ
ĲģֻҪˣԺȥǿ߾ˡ
齨Ϸޱȡ
󣬱ϷҲżȥͨµǿȫ˺ںͨµǿߣֻ츳׿ģʸսʥˡ
Щͨǿߣȫ˰սʥ档
һӣսʥˣ
ЩͨµǿߣȻЩǿɲ˵ΪҲŨοϷṩ˴ԴǻʲôԹġ
źһУϷųȥ׼һжˡ
ҪѵһһһѵĻᡣ
ϷҪɱ󳬼ǿߣЩʵǿðвҲ󣬱뾡ˡ
취׷ٵ󳬼ǿ߲УЩǿߣ󲿷ֶˣ϶ٵǱޣҪҵǿɲס
Ϊ˾ҳǿУϷĴ˳ȥֱ𳯲ͬѰҡ
Ϸ˶˰սʥ棬Ϊʱ׼ս
ֻҪڤĴʲô֣϶һʱ֪ͨϷ赣ġ
ڤʶǿޱȣǱϷ޷ȣȥǿеĻὫӡ
ȥ֮⺣ָƽЩɽپǿ߶ˡ
ֻǱǰźܿͻƵġ
⺣ϣвٺͻȻ쫷磬Ԥʾʲô
Ƶ쳤̾ȷѪҪʼˣ⺣˵Ǻǻ
ϳ⺣⺣кĸ顣
ۿ⺣Ƕ֮ϻЩ̣ⲻֹܹ˵ģֻ̾Ϣ
Ħڵǿߵúܿ죬ĦҲˣòСһЩ
ЩѶסˣĦҲǲκˡ
⺣ΣգҪðŵǿϮɱ
ԣĦҲǳСģѡһĵΪ֮ء
ĦҲ龳ǿʮֻʣʮˣЩ˴󲿷ֶˣͬҪָʵ
ʼˣĦҲʼЩĵģ޷ֹˮٶȺ
Уʼղ̤ʵҪطǱˡĦҲ
ΪĦҲ̶ֳȣδ֪ΣգԤУԤһ㶼׼ȷޱȡ
ϣĦҲ뿪˻ĵ׼ѰһһЩĵطˡ
ĦҲѣո߳ȥã쫷硣
쫷ǿǵʵǲõĵģǶˣòȫ쫷磬ñˣ߱쫷˺顣
Ϊ쫷磬Ħڵǿߵ˲ʱ䣬ҸǱˡ
ľߵ򣬺ܿ췢Ħڵǿߣ̸֪˱Ϸ


267 ʵ
ϷյϢ̸˹ȥúȶĦڵˡͬʱڤҲ˹ȥϷҪĴܻɱɽپǿߡ
ĦҲǱϷĴ֮һȻ˷ܡ
Ϸٶ֮죬޷ݣþ͸Ļˡ
һֱ׷Ħڵǿߣûб֡
һΣϷ׼ĦڵǿȫԸ˳ðŵġ
Ħڵǿ֮󣬱Ϸʼ֣ĦڵǿΧסһ
ĦҲɱϷĴԸҪܹһɽپǿߣϷĴܿ׸ߵ龳ˡ
ĦǿߣǷǿ߶ԸĺͶѹ󣬷ֹӡ
һа׵ڤҲλˣжʼ
ǱϷŰڤĴͻȻ֣ĦڵǿΧ
ĦҲôˣզһĦҲǱӣϷ̲ס٩
ĦҲϷ֣ɫ䣺Ϸ벻ô졣
ĦҲʹԼ侲ϷܹüǿʧȻԼı졣
ĦҲʲô֪ʵǹؼ
Ϸټʵƴġ
ĦҲһᣬħѪģ˳ðţǻԻȻһҲҪѡϷ
ǷɴһٶͨϵǿߣͻȻΧ˴д󣬰ĦڵǿȫΧסˡ
ĦҲȻǷɵˣϷˣ
ĦҲһָоֻҪһͻ̱Ϸǻɱ
ĦЩǿ߶¶ֵ飬ĦҲ
ϷҪշǣûô򵥣ĦڵˣĦڵĹĦҲ
ĦҲûа취һ壬ȫĦڵˡҪĦҲѳĦڣôĳԱ³Ԥˡ
ĦҲͶ˾ͲͶˣЩҪͶġ
ɱϷ÷ϻֱʼɱ¾ˡ
бϷѾǷɣȲҪɱĦڵˡ
ϷĴΧסĦҲĦǿǷɵΧסˡ
ɱȥĦҲһ˹
ȻֻһϣĦҲ־ܡ
Ϸûг֣ĦҲϧĦҲĹ׵ȥǲܵ顣
ĦҲң¶˾֮ɫ
УϷҲ뵢ʱ䣬ֱӸڤĴһʩչͨУʼĦҲ
ϷǾѾȹٴΪѾˡ
ǾȻħĻѪ󷨣ĦҲ¶־֮ɫ
ϷѾǵڶ˵Ѫˣɽپǿ߶£һ˲õ似
Ϸȥشһӿٶȣսپ
ʵǿ֮еǿˡ
һɽپǿߣȻֻһӾͱϷɸˡ
ĦҲˣһֱſ־֮ɫ
һȶɽپǿߣϷΪ࣬ﵽͻƵߵ龳Ҫ
Ժ󻹵һɽپǿߣܿͻΪˡϷЦ
ٶȷʵܿ죬ԽԽ󣬲֪ԺҪɱǿ߲С
ҪʱĻϷҪе龳ߵ龳ҲҪʱ䣬Ϸûʱȥ
ɱĦҲϷǷѾȫѹĦڵǿߡ
ϷĦҲʬ壬˰ΧȦĦҲͶɱ
ЩǿߣΪҪԽգԽĶ龳ϵǿߡ
龳µǿߣԽգΣգѻЩû龳µǿߣ׷ɱϷ
龳ǿߣҪԼȥһҪԴ
ҪֱܹշǽԼܶԴˣҿ׳ðŵʵ
龳ǿ߼룬ֻҪϰ󷨼ϣͿԸðԭǿһսɱˡ
ĦЩǿߣĦҲֵݣʱޱȡ
ĦҲȷʵˣúܿ죬ұϷһ˶ûУǾȵġ
ǲһָоϷǲսʤġ
ʱ˹ڵأԸͶҪɱң
˴ͷ˷׷Ͷֻа龳ǿߣΪй˼ɣûͶѡƴһ
նɱˣϷ
ǷǷ׷׳֣ǿ˲˰˾ʬ塣
ͶˣϷħѪģǼðš
ʮ龳ǿߣĦڵľӢðЩ֧ҪǣԼʵ
ձϷһ£Ķ˼龳ǿߣúмǿ֧档ǿ߻Ͼָ˸֧
ֻаսʥûҪΪսʥҪǿߣǶǿߣ֮š
Ժ󣬰սʥ߾·ߣԱ̫ࡣ
㶨ĦڵǿߣϷĴȥȥˡ
Ϸʵ
Ϸļƻǻʱ䣬Щǿ߻ɱշȥ
Ϸһ׳ðŵĿĻԪʼɡ
˵ףԪʼɻֱӵĵˣ󳬼ȻҲǿУ̫Զܲɳǿߣġ
ԪʼҪĴУ󳬼Ҳò
ʵͳΪ֮أұ̵ʱ
һ׼ŭԪʼɣɳɾ̫ϴԪʼϷûаӦ
οԪʼɻвȱƷԪʼ̣һõĻޱߡ
Ϸһһսʥϣָܹ۷״̬ǱϷηˡ
ʵϷ۽Ϊ֪˷ֺܶƷֲͬࡣ
˵ֵͣҪһЩҪȷֵˡΪľǹˣƷĹ̶ҲҪƷ
Ϸӵϧǲȱġ
սʥǹֵܸԶˡ
սʥҪ࣬黹ʱʱ
ϷֻоúָˣսʥΨҪȫ޸սʥҪȥˡ
Ҫ޸׵顣
ϧѲ˭ܹˣȻϷѴȥһ޸Ǿˡ
ǲôˣʱ
ֵһʱ䣬ڤҪ׷ǿ߸Ӳˡ
Ǵ룬ڤҲҪѰ
ֻҪܹһǿСӣðŵܹ׳١
ͺĦСӣϷĴʵ˲٣շ˶ʮ龳ǿߡ
Ħڵ龳ǿߣɲЩɢ龳ǿܹȵģܹðŵʵʮǿߣֻҪѼʱ䣬ѧ˲ϣܹðŵʵҪǹʮ꣬һ似սࡣ
ջ񣬱ϷҪǿˡ
󳬼ƽһ塢һ壬ðŵĵˣ뾡


268 ⺣
ת۹ȥ£ðжһΣħڵĶ飬ɱ½Զշʮ龳ǿߡ
ð÷ǳأսپϢûɢȥ
½Զ֮󣬱ϷĴٴνףΪ˸ߵ龳ǿߣʵǿ˲١
£ðһжֱǿ߶飬ɷʮ龳ǿ߹˳ðš
һΣ֪Ϣôɢ˿ȥʱ˺ܴĿֻš
ǿߣΣڡаڵǿߣǸðԣӺ±ð
ϷܹɱɷȻҲܹɱ졢а顣
졢аȻевǵϵ½ԶĦҲҪٴĦҲ½ԶûлţǸвõԤС
ںаڵǿܹİһЩ
Ԫʼ֪ϢԪʼΪŭϷԽԽ޷ѹˣɱ
Ԫʼ˲ˣȡϵ鹲ͬԸðţһļϡ
ϷвѾԪʼ˶·ĸ߶ȡ
һʱ䣬ԪʼɶڶԪΪѲûʱȥԸðš
ںˣðԽԽ׳ҲԽԽԲˡ
ԪʼڶˣҪ֪ðŷչôѸͣԪʼ᲻һУȽðţȥԸԪš
ԪʼЩѶ߸ˣʹԪʼԪŶԸˡ
ϢɢĦڡħǿʧϢҲˣ˲²⣬ħںĦڵǿҲǱðġ
ʱ⺣ޱȣ˴ɵǿߣðΪУҶʾ֮⡣
⺣Ƿ׷׷ҪðųΪѡ
ƽһһ循ޱȣĵðŵǿͻȻɱȥ
ƽһ嶼󳬼ˣҲȥڡаڵĴȡͬˣǿ߶ۼһפأΪһķҪȻƽһǿϲ١
ûиðŷͻЩҪ£ȵų֣ðŶԸǡ
ʮɽپǿߣٴǰӣһ
ǶɱϷѾûʲô뷨ˣֻԱصȴų֡
Ϊ˱ϷᣬҲðΪС
ԪΪ׵ðŽͬˡǿðŵʵȻܾôǿˡ
ðģһӴ󲿷ֵ˶ΪˡѡĵֻʣԪʼɡڡаڡƽ㡢ˡ
ǱϷʼδģҲֻ̫࣬ҪЩҲôɱ䡣
ƽ㡢ڡаڡԪʼ⼸ǿߣϷŹ
ȻǵˣͲ飬º󻼡
ɱܳɾʹ¡
Ϸ֪Ϣ֮ٻĴ׼ȥԸƽһһˡ
ڶ֮ǰϷϵԪţö·취סԪʼɡаڡǿߣǰ;ɱǾʹΪˡ
ֻҪѻƽһһˣʣԪʼɡаڡ׶Ըˡ
·ǱߺܿˣӦסԪʼɵ
ж
󣬱ϷͿٸȥһĵ̣׼նɱж
ޣϷ׼ֱ֣ȫ
ֻҪܹ˻ƽһһ棬ӴűϷĴٴνף۷龳
һ׵۷龳Ϸǿ龳ǿߣɨ޵С
ԱϷĵƣ۷龳Ӧÿɻͨеȶɽپǿˡ
սʥ滹еȶɽپǿߣʱҲշˡ
似аսʥȭʱ䲻ɾͻѻǵʱ
ܿ죬Ϸͽһĵ̡
һ壬⺣˴֮Уġ
һսڶ·۷ȶɽپǿߡ
Ӵͬǿߵĺܶ౶սռơ
Ϸһ̲ãһͷˡ
һʱŭϷȻҪϾɱȥƴˡ
ǧҪǻڻ֮УıϷȻѰðšֻƴһˣһӮˣԺ嶼ܹ׳ҪˣԺûлƽһһˡƽһ侲ޱȡ
ãô죬ǵĸҲߣֻƴһ;ˡ
棬ֱǿټ
ǿڶ࣬ҪԶǿߡ
ƽһͨϵǿǧһͨǿ߸Ǵﵽǧ
ȻǧͨϵޣаЩǿ߶ࡣ
ȫ뻤֣Ҫ֣ðŵʵȻһðšһߴ
࣬ðšЩԵú˷ܡ
λ棬ʿ߰ǳǺ񿴵ʤϣ
һѻִˣһ廤̴ǳǿ󣬻ֿɱа̡ħǿ١
Щͨϵǿȫ׼ʱӳֻ֡
λⲻϧԵǱϷϷĴУһлֵĿǡ
Ϸܿ쵽˻棬Ǿ޴ɫĻ֣¶˵Цݡ
Ϸʼðŵǿȫųˣܼǧͨϵǿߡ
սʮһսʮġ˶ûг֣Ƿķѹ
Ϸһ
ǧͨǿ߿ʼ͹ˣƷǳǿ
ѣƱɫ
նˣһܲĻ־ǵסˣûбơ
ڻ棬ǧǿ߿ʼĹ
ǽ˴ҪСࡣ
λǳĿǣžôðǿߵʵĲԡ
Ϸڤġ硢ߵһߣʼʩչƷͨУɻֵˡ
ǿ̺Ȼ࣬ҲΪ
Ϸˬޱȡ
ϷٶȻģ൱ʮǿ˫ɫٶȷͬһ㡣
Ϸ˶Ǹߵ龳ܹͨϽ磬Ͻɵٶȱֿ˲١
ǧͨϵṩһʱܹɹġ
һСʱȥˣֻûзӦǷɵ˶ˣǿʼ֣Ϣ
λ滹ڹǲðȻжðպգܸоϷЩ˲õֶΡǲðգԼðǿߵ
ܿ죬Сʱȥˡ
ϷӴѾ㹻ĻۣʱͻƵ۷龳ˡ
ǹͨԪֱڵ˵ĵͻˡ
Сͻƣ˵Ҫࡣ
ӴϷͻƷǳ˳ϷڵʮĸڰԪӤͻƵ۷龳


269 
Ϸͻƣû̫춯ΪǶ㹻
Ƿ͹֣ǱƾˣԸ⵽ϷĴȻôͻˡ
ǱϷû뵽ģ޵ӴԶԶǿܹȵġ
ͬޣһ㶼ǿߵ屶
ѵֱͻƵɽپϷɵЩˣĴ
ܿȥСʱˣλоЩԾˡ
ðŵǿ߹Ǻǿˣɻֵĸˣô£
Щԡƽһ˵
ֵҲ̫ˣǧǿߣÿǿ߶˹ðЩ˹ƣˣɻ޼һͷ
涼ǶɽپǿߣӦε񣬶ʱˡ
򿪻֣ɱȥƽһ
򿪻֣ɱһ浱ϡ
䡭ִˡ
Ϸ֪ûа취ˣĴһ𣬳ȥֱλȥ
Ҳӭ˱ϷҪɱϷ
ãϷĴֱӲ󣬰һΧС
涼û⣬޴ޱȣӴҪȥܼ򵥡
ֻѱϷ˶֣ûаѰڤ˷
սʼǲ֪ڤ˵սȻڱϷ
ʱɫ䣬ЩףΪʲôźԶᱻɱˡ
ȥͬʱ͹Ҫ󣬿ϧһжѾˡ
¡¡һ죬治ûгȥϷ˻ˡ
λ޴Ҳޱȡ
ϷǵĹϣ޷ǡ
Ҫ֪ϷĴʩչİսʥȭ֮ѾҪ֤ˡ
Ĺ޷λ棬˵ǵķ֮ǿױˡ
ϷĹҪɱǣֱΡЦ
棬峤һǧٶף;޴ҪĹ⣬׵顣
ƽ΢Сһ㣬Ҳһǧٶס
ôӴ壬ڵǺεȾˡ
ҪǱϷƷҪ棬ǲܵġ
ϧϷǻܵˣǿɱĻУܹѵɡ
УϷĴҲ˷ʱ䣬ֱʩչɱ
ҵڿʧʧɫ
ҵҲǣֵ֪ΪʲôôˣԭǱϷˡƽ𾪵
һҪǵҳǡ
漴һ澹ȻֱӰӴޱȵϷڣҪӴϷǡ
ƽһҲֱӰ͹Ϸڡ
ǵȷʵԳ龳ǿˡ
ϧǵ͹˱Ϸ֪ϷڻʮĸԪӤ
浹Ϸ߲ܣһ
Ӵ󣬲Ƕʱܹɹġ

ǧͨ޳ɱǷǼսһ
ġսʮһսʮɽپǿ߳ˣʼո޵
Ϸڤ˳ȥȥѹ޵ԪӤڤ
ڤȥˣڴսʱ򣬻ܹ𵽴õġ
ȻϷʶ̫Ҳڤתʶ
ԣƽʱѹһЩԪӤãб޻
ɽپǿ֣߳ɨ޵Уɱ
ǧǿߣĹ룬սɽپǿߵɱǺܿͱˡ

ɽپǿߣǸǶ֣ȥɣ

ƽһһ޶ʱҳһţ־ûˡ
ռƣûʿǰ״Ǳɱɢҽ졣
շЩҲûжôֱɱɡ
Ƿɵ֣飬һɱݡ
Ѫɣ󺣶ѪȾˡ
ǿҵѪζޣЩ޻ûпŵӴˡ
ս̫ˣսನͰһܲΪƽˡ
Щͨµޣֱӱನˡ
ƽһһ̫ͬ壬Щǿ߶ۣ͹
ǵķûκãȫɽپǿѹˡ
ɽپǿս̫ˣҲǿܹסǣֻбɱķݶ
ɱޣһҪŹǷɴ
ɱɱðŵǿ߲ϳɱɱһЩǿߡ
ƽǿ̫࣬Щ֮ززˡ
ǷҲûа취׷ֻоһЩǿˡ
һһ𣬲ó󷨣ǿ߷ָΧʳˡ
ʼ޻ƣսã޵ǿ͸ˡ
ûǿƣްܵøˡ
Щ޼ܹɱϧһͻƽһ涼Ѿѱˣǿûйȥµˡ
棬ϵϷǣҪѱϷ˳űǵˡ
˱ϷɵٶȣʹñϷʵǿ
ûã涼ЩˣϷǲûгűȵģȻõ˾޴ĺô
ôܣСС࣬ôܳôһ𾪵
һнпܣǻǹԹ԰׳ȻɡϷ
Ҹƴˣһ濴һ峹군ˣʱҪϷƴ
ƽһҲˣ˶ҪԱ
ڱϷǰҪԱ
Ϸ˼ӿٶȣͻƽܿɱȥˡ
ҪǰϷǣɵٶҲûô졣
޶ɽپǿߣڵǳˣϷˣҪͻƾܼˡ
Ѿ۷龳´ξͻƵɽپˣһؿɲô׹ȥġ
ԱϷǵʵǿȥɽˣΪ̫죬Ҫǲȹȥɽ٣Ǿ
ЩϷǶ棬ȻǲҲᱻŵܵġ
ˣϷ˿
ڵȷʵӴ󣬱Ϸǲ﷭ˡ
Ϸǽսæʼڵûȥɱ¾ͨޣΪǱڵãóʲô⡣
һ޸ûж־ˣ˸졣
ǷǺܿͿʼɨβˣǺܿͿԴˡ
˻ƽһһ壬ʹñϷĴʵǰǿԺҪԸԪʼɡڡаھ͸аˡ
ϷСʱǷսɨˡ
ôϷ֪̲ס˳
ƽһһ壬ӵÿģȫɱһܲѵ˴ıǷ˵
ϷЦܲҶˣȻذսʥȻҰսƷһ¡


270 ָ
ƽһһһðλ涼ˣ⺣Ȼ󲨡
ðʵǿѾ֪ˣҲû뵽ðžȻ̶ֳ̬ȣȻں̵ܶʱȺһ⺣Ⱥ֮жĴڡ
޷ðŵĹðŵʵǿ˺̶ֳȣ޷²⡣
ЩûиðΪе첻ѣڡаڡԪʼͷʹޱȡ
пܲðˡԪʼ˵
ֻǿɺްԪžȻΪУǸ޷ȫĶԸðš
ҪܹһЩ־ͺˣϧܶסˣԸ±ϷǿСа̾Ϣ
Ԫʼ֪λܲɵǿߣɱϷȻϷʼһ
ԪʼҲΣȻħͨսޣֻǶ˱ı졣
ǰԪʼܹϷûаˡ
ο·һֱԪʼ㣬ҲǲݵĳС
־ƣԪʼҲû̫õİ취Ԫʼ֣Ԫʼ̡
ԪʼԪʼĵ̣ԪʼҲ׶á
Σʱ̣Ԫʼ𲻿ܳ֡
ȥԪʼ˵а飬ǿ֧Ԯ
󳬼̲ԪʼܹȵģҪܹɳһɾǿߣԺɨһˡ
аǲ֧Ԯģɳǿ֧ԮǣҲܳɾǿߡ󳬼ܹѹ죬ֻƬưԡ磬ҲǿеģһɾǿߣԼɾΣˡ
аһۿԪʼ뷨ɲȥɵɾǿ߳ǻΣɵĸ
ͬˣ磬󳬼ǿĻкܶ࣬ǸĴҲìܵġ
һ󳬼ܵôǿ߾ͻġ
Ԫʼ΢΢Щʧ֪а˵ʵ顣
£ǱðţɱϷȻ֮󣬿ûܹѹˡԪʼ˵
аɽپǿ֣߳ѵܽðţ
ؼҪԪţһԪŲ֣ǿ޷ɱϷʧԪʼɫ˪
ҪܹסԪžͺˣҪһʱ
ѵǹĻᣬʱǿ߶רעȥţɱðŵĻᡣа
Ԫʼ̾ϢΪ֮ƣֻؼ꣬صȴſˡ
ðţֻ˼ɣ޷ȫԻѡ˱á
ʱ䣬ϷҲ١
ôʹشˣ֮˭Ҳ֪Ϸִﵽʲô߶ȡ
Ԫʼɡڡаһ¾ʱ䣬ȻȴѰɱϷ
ԪʼȻеޱȣҲûʲô취ų⼸ʱ䣬оħͨϣܹ
ˣҪѰҲס
ԪɳǿߣĴѰϧûκη֡ûзһֱѰԪʼǿߵ䡣
ϷȥѰңð죬ʼɳǿߣ⺣ǿߡ
ǰðǿʵʵĺôǿߡ
ðڿԽһЩôǿԵøˡ
ðŵĶ鲻׳ٶ֮죬
ҪǺϷҪҪͨϵǿߣͨ¾Ҫ츳ߵͣº涼ҪΪˡ
żǰϦϷŰǿ߶£ˡ
̶̼ʱ䣬ðͨϵǿֱӳǧﵽ˶ʮˡ
ðŵٶȣġҲðżҵۺ񣬲Ȼôǿߡ
⼸ʱ䣬ðŵҪԱʵڷ
硢ĮϡӢҡ񶼴ﵽеȷ񾳣ǵħ趼۷Ϊ֮죬ɷˡ
Ƿɡ硢衢ңɸЩҲܿ죬ٶһ硣硢衢ң˴ﵽе龳ɸﵽ˸ߵ龳Ƿɸ۷龳
ϷĴΪȻûǵΪѾȹʱԶɽˡ
Ϸûȥɽ٣ɽٷ̫ˣҪȴʱ䣬׼
ðѾġսʮһսʮսʮսʮĵɽپǿˣʵǰǿʢ
֮ǻ϶ѰսʥȭһʽȭСɣǵĻʵӳǷǳ˵ġ
սʥȭһʽȭгɣǶԽսı졣
ϧսʮźսʮ޷ͻƿΪϷĴˡ
ǻûбϷۺ񣬶ɽ֮ʱҲûô͡
Ϸûǳȥɽ٣ΪʧܣձϷ뷨ǰѰսʥȭһʽȭСٿǶɽ١
սʮսʮһǸߵȶɽپǿߣһ۷ɽپǿߣҲѰսʥȭһʽȭСɡ
Ϸսǣսʥȭһʽȭˡ
ǱϷܹɽپ𣬲пܻɽپǿߡ
ǰսʥµһǿߣð׳Ļʯ
ҪЩˣðŵķչô졣
ڱϷǳлսʥ桢иʥ似˿ĵơ
ָмǷĵģޱȡ
⼸ʱ䣬ϷĴȹ̾磬ʩչѣ
˺࣬ú麣Ҫ˯ˣҲָ˰˾ŷ֡
жôǿϷҪԹ֪
ǹ౦ǿҲȻԪʼͬΪƷ̶ԶԪʼܹȵġ
ֻǱϷڻû޷ӳ
Ҫܴ߶ɾǿߣҲ޷ȫӳƷǳΪ龳ǿߡ
Ȼ޷ӳҲǼƷᲢ۵ġ
ָ߱ϷһϢڵڤ徹ȻֻܵشֻǼƷˡ
Ҫ޸ĻѶЩҪֽ龳ǿߵʶꡣ
ʱϷǣԺ磬ǿѰһָڤġ
һڤָ۷״̶̬Ȳں
ңһԺϷı콫ӡ
⣬⼸ʱϷҲѰ˱«ˣϷȡΪƹ
˱«ƷڶöۣΪ˱«ܹɾƵıֻҪʺϵɲݡɹ˱«ܹƳζ׵ƣЩ֮󣬲ʵ
ĵѪҲ飬ѪеƷǼƷǿˡ
İѪеȡѪ棬Ѫϲòˡ
ΪѪѪĹܣԺҲ顣
ѪУϷǳڴġ
ѪֻҪȥԺ߱׾ٵ顣


271 
ϷԼ似ͨһ飬ȻԼƱȫҲ˳ˡ
һսҪܷӳս
ſˣҲóȥˡϷȻ
ûɸЩ˶ﲻסˡ
Ϸ˵ҪȥһڿԳȥˣҪȥڡаڡԪʼЩ𣿡
ڡаڡԪʼɵǿ߲û뿪⺣ǿҪųĻᣬǡ
ϷǱȻģðţǸ޷ġһų֣ҶȥˣԪʼǾͻ˼ɣȫĶԸˡ
ãǾͽԪʼɡаڡǿߣɱðŵǷɰԵޱȡ
ðŵʵѾааڡڡԪʼЩǿˣҶʮ㣬ս߰
ϻϷ˳ȥˡ
θϷһжǷɡֵܡң񡢾硢ĮϡӢҶˡ
ɽپǿߣʱû¶档ս֮ʱͻȻɱ벻á

ż⺣ʮ˴ΪܱߵļҲ֪ˡ
⺣ַǷҪǿߴ⺣ʱ
ʮ˴Բ˵˲ǿߣҪ
ʮ˴ڵҲǿ߳ˣǿ߻٣Ƕɽپǿߣͳ˰ʮ
ɴ˿ɼŵģȻôǿߡ
ʮ˴ȣҪ΢ǿһЩǶ̲ʮ˴֮ģ֮໥ǣƣ϶ʧ̫ûж
Ҫץסᣬ϶ʮ˴綯ֵġ
ҪΪй˼ɣ󳬼϶ɾǿߣǰ⺣һţһɱϷ
ôɽپǿȥ⺣Ҳʮ˴󳬼ǿ߶֡ǿ߶˱߽棬ʱ̬ƣ󳬼Ӳˡ
ħɳǿ߱ǶҼɳǿˣرסӪǹؼ
ϷǸոճȥյ˲Ϣ˺ܶ۵ġ
⺣Ƕɽپǿ߾нǷӿǿƼ
ЩǿߣϴβͬǴ󲿷ֶΪ˹ŶΪ˻ɱϷȡ
ôͬǿ߾ۼ⺣Ħսɱ⡣
ÿ죬⺣ᷢսЩ⺣Ĵ͵ޱȣЩǿߡ
·һҲò
ؼǿ̫Եˣš
Ӱħɵǿߵһɽپǿߣ˼ͬ飬ȫǶɽپǿߣӰħȫɱˣһ
ײУʹ⺣ЩӺ£ܶ׼ˡ
ǿߣ϶ǽӶеģͬеٶɽپǿϣѶԸ
ǿߣҲûɱ˲ȺаԵ
ϧԪʼɶվ˵͸Ӳˡ
ֻԱȥ¡󳬼ܹվǿ߸ϳȥǲܵġ
ȷѪ꣬ʽʼ⺣עƽ
ϣЩ̫ɺˣҪҪɱˣһЩʵ
ʱҪûվǿߣʵûϹͷƴˡ̾Ϣ
ϲֻһƶˣô⺣Щɢǿû˿ɽԺ󽫻ǳѡ
Էƶ˵Щɢǿ߾ǵĵӡӣǲ޿
Щ̫ˣǸƴˣ·
·ЩѪϧƵ£û취£ΪЩѶͬ
ţѾԪʼУǲҪеĺãȻǼͻᱻġʦ˵
ĪһԿԪʼɣû⡣Щܹǵģ󳬼ܣǸӹܲˡ
Ȼֻ˶ɽپǿߣɾǿ߶Ϊ壬˭ҲҶ
ɶɽپǿҲǿЩɳ˲еȶɽپǿߣǳԶԸ
·ԶԿһеȶɽپǿߣ˶Ҳ¸ԼǿС
·ֻգǿ⺣š
ԪʼɡڡаڵǿߣǲҳͷЩǿߣǡЩǿߵĿ꣬Ƕô¡
ԪʼӺݶȻ뵽˽赶ɱ˵ļƲߣɳǿߣ⺣ϷжٱʹĶޱȡ
ϷܴҪš
ң˭۲ϷЩ༫Ʒ͹۲ġ
ЩǿϷͳΪˡ౦ǿߡĴʡ
࣬Ȼ׼˵̰ǿܵһЩսߵս
ԣϢ֮ǿߣʼѰұϷ˵ټҪܱϷ
ԪʼһлˮƯа鶼ѡ
֮ǰѾҳһţԪʼ㻹ڹңҪƱϷðţʹ⺣ϼҡ
Ԫʼˮ룬ҪûﵽĿġ
·ҲյϢɵЩΪϷҲ֪ϷСӶʲôطȥˣԪʼ湻ģȻĴɢϢϷҪ鷳ˡ
·ϷʵΪ
Ҫһ˻ûʲôԪӣ·òΪԪŵĵ롣
ڶٻϲϷ飬·ΣʱѶٻĽҷŶٻȥ
Ϸϣλܼ࣬ɱķɣ·ֻΪϷףˡ

ϷǸոճأ֪ϢԽ࣬Ǿ͸Ӿȡ
˴Ϸ飬ϷҲ֪ˡ
࣬ñϷ̾ޱȡ
ֵǣҪǿˣԺжСΪϷ˵
ʲôĵˣǶԡȻû˸ҶԿǿߣǾðԸˡ
ֵܣʮ㰡ϷЦ˵
ЦϷֵܣǶʮ㣬ǿ߶
ϷҡͷЦǿ߿ɲ򵥣йеȶɽپǿ߾в٣ߵȶɽپǿߡ
ʮɽپǿߣ붼ͷ綷ԶԸ
ϷҪ̵һǿߣԼʵµʵ
УʵҪǲ˷ˡ
οЩǿߣÿϵװһģɱǣ൱ӵǵĲƸ
һɽپǿߣƸǷǳ˵ġ
εΣҲһֻҪյúãðŵǿ١


272 Χ
ȻûԸǿߣǱϷ
ԽǱ˲飬ϷƫƫҪȥΪ֮
Ϊ⺣ЩҲΪİΪ˺ʮ˴
Ϸ֮ҪȥȫΪ׳ðţԼʵ
ЩǿȻǿ󣬿ǣôҲܶ࣬ЩľͲ˵ˡϵıðŴһʡ
⣬ֻҪɱһɽپǿߣϷĴҪˣ԰뼫Ʒ֮Уװ
ֻ֮ҪܹһĶɽپǿߣôҲǴġ
ɱһǿߣðŵܹǿ٣ֶΪأ
Ϸûɵȥ¶м̫ǿУðҲԸˡ
ԳȥѰҵˣȻѰ
Ϸ˰ڤĴĸλȥѰϷԼƣҡҲݡ
Ҫ鷳ϷҲɱˣ
ʵϣϷмû¶ˣϳ˺١
ҪԪʼɢϢȥ۱Ϸ˶ˡ
ԪʼٴΰѱϷƵ˷˿ڣ۱ϷֶϷ֮ǰһЩ¼˳Ϊֵ
Ϸúǿ߸ûаѱϷ
кܶǿߣҪսϷ
ܿ죬֣һǿߣܹɽپǿߣٶ龳ǿߡӪѾǿˣԪΪ׵൱ˡ
̶ֳȵս龳µǿò󣬳޴Ĵ
һ㶮òҲǺܼ׵󷨣޷ĴдᲢۡ
龳ǿߣԪΪ׵ˡ
õϢ֮󣬱ϷǾԵ
òҵǿߣҪûɱǿߣɱõô
ɽپǿߣϷĴͿԸ㶨ˣϷĴܹսͨߵȶɽپǿߣеȶɽپǿߺɡ
˰սʥȭһʽȭսʮսʮĶǱϷĶ֣еȶɽپǿ߾͸Ӳ˵ˡ
ٶ龳ǿߣġսʮɽپǿܹ߳סǡֻҪϷǽɽپǿߣнһ龳ǿûжѶȡ
ܹ龳˭ӹɵġ
⣬Ϸϡ
ûҪãϷ˾ͻһˡ
ϷԼ뷨˵˳õ˴ҵ֧֣ȻһЩ޸ģƻϸ£Ųʲô©
ǱϷһˣٿЩǿߡ
ЩϷֻһ龳ǿߣ̫䱸
ֻҪˣϷлȫų˲Χǿߡɽپǿʱǿ˷
ǿߵ԰ǻǲñϷʱɴĲãΧǿߡ
飬ͺðˡ
жʼˣһаռƻС
Ϸǿߵĸˡ
ʲôˣĸʲôһǿߴ
ʲôˣѵ֪ǲ𣿡ϷЦ
ͷ˭ʶ㰡
Ϸһ߿һ˵ʲôˣѵ治ң
һɽپǿ߿ȥˣȻֱӻɱˡ
ҪҵˣȻҡϷˣһӰǷɵ˷˳ǧͨǿߡ
Ϸûаеͨǿ߶гųĶ似гɵǿߡ
Ȼôġǿ߶ʱЦ
ûжɽپǿߣٶҲûʲôô
Ƿɵ˲Щ˳Ц˲
ôǷɵ˶ǧٴΣٶ֮죬˾̾
Ƿ˲ǿ΢΢Щɫɲû̫ϣֻؿΧˣûκζ
޴ھԵʵǰ󷨶Сһɽپǿ
磬ȷʵСֻʵǹؼ
Ϊ󷨲ӣȻо󷨵ࡣ
ǣʲôǾԵʵϷЦ
󷨲úˣϷųɽپǿߡ
˳֣ǿ߶ʱˣеȶɽپǿߣЩǿ߸е˿־塣
ңϷҲĴ˳վԼߡ
ǲұϷҾǱϷЩ˶ðŵǿߡϷ΢Ц
Ϸ£ǿߣûǸ¼ðŵǿ߰ɣΪʲôҪסǣǿ߲ò
ŶûңǣˡϷ¶ζЦݡ
ЩˣϷǡ
Ϸʵǿ۸ǣѵͲǿߵıֱʮ˴磿һɽپǿŭ
ϷЦʮ˴磬֮ãҲɣ㵽ĸȥܹһڸһᣬ˳ðţԻȻȫնɱ
˵棬Ϸ䣬ɱ
ɽپǿ໥ûԸ˳ðţǵ˶ҪͶðţôǵļ嶼Ҫٵ޷ܵġ
Щ龳ǿ֮УвҪͶģǼɽپǿ߶ûжͶ
ܺãӲͷǾɡϷ˿ʼˡ
ϷĴֱӭɽپǿߣɽپǿҲֱϷȥҪ
˫ˣײһ
¡¡һ죬˫սһ󣬷ֿˣȻ¡
ʱɽپǿ߲ˣǶš
Ҫǳ˱Ϸһܹ龳ʵɽپǿߣֻ˵Ϸ츳졣
һӳ龳ǿߣܹɽپǿߣˡ
Ҳҳôǿ
̫ˣǶɴ۾һ֮ɫ
ôܣһǿ૵
ûʲôܵģǻҪɱǡϷЦ
ɱȥһɽپǿߵϡ
ϧһж̫ˣڤȻԷ֮󣬳Щ֮࣬ͰΧסˡ
Ϸ˲óдסɽپǿߣǶôѵ顣
ɺΧ֮󣬱Ϸ˲ѹռ䣬ҪɽپǿѹһȻʩչУֱһɽپǿߡ
󷨵ĸϷĴ£ɽپǿߣûл֮
ɽپǿߣʩչҲ޷ıս֡
ھԵǰһơ
Ϸȫһʯ
һʯһʵķԾҲ޼᲻ݡ
ϷҪȫֱ֣ܹӴ飬ɼȭжôˡ
ʩչûзãͱϷһȭˡ
ɽپǿ߿Ŀɿڴٴγ˼ʶˡ
ǻǵһοƳģֱ̫˼飬̫̬ˣ
ɽپǿ¶֮ɫǵĶ־ڼ


273 նķ
ĵ˲ûдɱ䣬ֻΧסٶ龳ǿߡ
Щ˿ɶǱ񣬱Ҫ
ֻҪܹһ龳ǿߣǷǸʵͻ׳һ֡
ǻ᲻ɱЩˣȵȱϷս˵
ֻҪɽپǿһв龳ǿ߻Ͷġ
ѿ׳ʵĻᣬݴˡ
Щ龳ǿߣ޷ǿ⣬Ҳо֣Ϊʲôĵ˲ɱǡ
ɽپǿ˵Ҫɱ龳ǿߣޱȵ顣οɽپǿ߻ô֣Ǻ޺֮ǡ
ֹ֣ǰͲĵ˲ɱ֣˭ȥ
һߣĶɽپǿߣޱˡ
ϷĴѾʩչɱﵡС
һɽپǿߵʧǵԶԶ޷ƽһһȡ
ûãǵһ룬ʧȥս
ϷĴﵽ˱ͣȫ˵֮У
ƷҪ׳ΪƷҪӴޱȵԪ
ɽپǿߣѾһЩԪˣ˶ɽپǿߵԼƷôࡣ
ľϷĴ͡
ʱɽپǿ߾ͷĲҽУ˲ԼͬҪԱϷͬھ
ϧǵûжˣޱȡ
ϷĴֱʩչѣɱǵʶꡣ
ɽپǿߣһСʱͱϷĴɱˡ
ɽپǿߵۿ챻ɱ𾪵ȫ˵
ǲ˼飬۷龳ǿߣȻܹɻɱɽپǿߣ
Щ龳ǿҲǼʶˣɴû˵
Ե÷ǳ޷⡣
ϷܿɽپǿߵʬϵıﶼתƵ˰սʥ档
һˣϷŻ߽龳ǿߵİΧȦ档
ϷЦݣ˵λڻǸһᣬħѪĹ˳ðţǲѧϰ似õԴǵʵҪǲԸͶģɱ⡣ǵļˣǻȫɱˡֻҪԺǸͷ棬ȥڵͷ¶棬似ˣŲʲô鷳
Ϸ˶٣˵ĻᣬͶˣҲº󻼵ġ
˵棬Ϸ䣬ɱ
ϷȽϽ龳ǿߣоȫ䣬һ㡣
Ϸ絶УɨӹĵطЩ龳ǿ߶Ҹӡ
ԸͶ˶סѹڵأߺ
˴ͷʱһƬֱӳһ龳ǿߣȫԸ˳ðš
ֻʣһˣЩ˻ԥ
ĻᣬϣܹաϷ
Ϸˣܹ֤ǵļ˲ܵǣ𣿡һǿ˳
ʣЩǿߣǵļ˱۵ġ
Ϸ΢ЦֻҪǲڵĴ֣ǵļ˼ΪˡԺǿߣҶǳ档ʱһû˻ǵǵġԼҲмǣɸϵֻẦǡ
ȻϷ˵ˣԸ˳ðš龳𣬶׵飬˭Ҳ
ʱٶ龳ǿߣ˶ʮɽپǿߵȫͶˡ
ɱǼ棬Ҹƴˡһ龳ǿ׼Ա˱Ϸ
Ϸֱʩչѣ˻ɱˡ
ʣǶʮǿߣûüʲôͱǷǳնɱˡ
󣬱Ϸͳһ£Ȼһշ˶ٶʮ龳ǿߣһӳðԭ龳ǿߵ
һӶô龳ǿߣʹðŵһٵ
ϷѡһЩ츳ѵģȫϣԺܹɽپǿߣðžǷˡ
ʵϷ۽ԽԽˣɽپǿ£ϲˡ
ܹϷ۵ģٶʮ龳ǿ߾Ҳһ
ҪϷ̬ʵ̫٣ܹǷȵǿߣҲ亱
Ȼٶǿ֮Уûô̬ġ
ȰЩǿս˰սʥȻڰսʥ棬Ѷٶʮ龳ǿߣȥָðŵķֻ֧аսʥûҪˣ֧ͷƤΪľǶһ龳ǿߡ
ؼ龳ǿߵĴ̫󣬵Լƻ˶ˡ
ٶ龳ǿߣܿ챻ϷһˡЩ龳ǿߣðŵ飬ðŶһЩøС
⺣ǿڶ࣬ٶǿ޷⺣ˣǱչ似
ֻҪܹ似Сɾ磬ðŵʵ١
㶨һǿߣðŵõ˾޴ĺôϷ޷סįˡ
ڤĴɢȥѰǿˣֻҪҳϷȫаǡ
ͷȻҪĺô
Ȳ˵ٶ龳ǿߣȥЩǿߣҲϷ˺ı֮ġ
ɽپǿߣÿٶļƷñϷһʡ
Ϸûڰսʥ棬ת͸սʮˡ
ڰսʥ̫ˣʵҲڰսʥģǵװ䲻ʵ
ɽپǿߣļƷսܹ١
һ˿ʵϷҲĵġ
ڲŸոտʼܼаʮɽپǿߣԪʼɡڡаڵвʹñϷ벻Ϊ
ϷѾʼ׼ɽٵˣָ˺İ˾ų֮ʵϷѾа˳ɰնȹˡ
ɱϷ֪Լۺ񣬽϶أԲҵġ
ϷҪȵѰսʥȭʽӰС˵ĴѾоһˣϧûаѰսʥȭʽӰСɡ
սʥȭ棬ѶԽԽˡ
սʥȭʽӰѾϷоòˣСɾ粻Զ
Ҫʱ̫Ϸðһԣȥɽˡ
ֻҪܹȹΪɽپǿߣűϷʵܹһʵķԾ˵ܹһ޵ɾµǿߡ
ҪǱϷĴɽپǾĿԺɨ޵ˡ
ʲôԪʼ㣬ʲô졢а飬ʲôǿߣ
Щɽپǿƶӱɨˡ
ڴԱϷҪΪɽپǿߣΪĶǿߡ
ССҩͯ㰾ͷˣǶôֵø˵顣
ϷżСʱܾΣѾûк⣬ЩлЩˣҪǣϷ޷ں˫ɫԲнĳɾ͡
һжǻԵϸñϷΪǿߡ
ʵǿ˵İ壬ȡóɾ͡
ϷţֻҪԼŬɹġϷɹˣ龳𣬻ɱɽپǿߣĵԪʼɡ


274 
ɽپǿʧˣܿϢˣܶǿ߷׷ײ²⣬ðΪ
ǿ߲̫ţǸûһɽپǿߵȻܹɽپǿߡ
ʣЩǿߣҪҳ֣Ϊͬ鱨
ʵǼ٣Ҫõġٶ龳ǿߣɽپǿߣϵıж٣ϵһģıˡ
Ա˭ȣֻҪܹҳ֣ɱˡܹõõ˺ֻһʯ
ǺŻûг֣⺣һ籩
ǿȫˣðǿߵ٣Уǻû˲⺣ĴСѾɱۣϣ϶ȫ
ʮ˴Ķɽپǿ߼Ҫࡣ
ϧʮ˴ǿ߸Ϊս໥֮仹û취С
ʮ˴ΪҪһЩǿߣţҪβܽ赶ɱˣðšָվǿߣǲܵ顣
ۿǿߺаԵɱ¾ϣȴû˳ֹʹǿ߸޼ɵˡ
Щǿ޼ɵжڤҪǵټͲˡ
Щǿߣ󲿷ֶۼ˺ܶǿߣ໥֮ǺԶʱ֧ԮñϷ޴֡
ϷҪҳʺֵĶ飬һټ
ÿһǿ߶飬ͻʵͬʱ׳
ֻҪһ̶ȣʮ˴Щǿ߻ֳûٵġ
ȻûԸ⵱ǹ֣ǱϷ͸Ըͷ
ϷֶۼһȻڰսʥ棬صȴᡣ
ĴҲʼȫоսʥȭʽӰʱȣϷҪڹų֮ǰͻƵɽپʱоԵʵɨһˡ
ʱһȥۿųڼˣЩǿ߸ӷ񣬸޼ɵ
ΪûǿվָǣǸš
ŵʱǻΪǣľ
һǿߣܼɽپǿߣٶ龳ǿߡ
֧飬ʼո鱣һľ룬ʲô໥֧Ԯ
𽥵ģ֧˴󲿶ӣȥȡôȥˡ
ģŴ󲿶ӣֻܺжȡĺôǿЩʵߵ˺棬ôûǵķݶ
ǣǵʵҪðţҲܹǣʱô֣ÿ˶ܹõ١ҪǸһ𣬿ºôûʲô¡
ǿɽپǿߣȴûһеȶɽپǿߣԺֲǡ
磬˶ڵģǿ߲ܾһС
Щкܶ಻ҲûʲôֿʹǽԴ
󲿶ӣȡôʹǲòж
ЩԵ÷ǳ˷ܣŵõ˴ı
ǻûи˶ãϷǾɱˡ
Ϸж·Щǿһһ䵥̸֪˱Ϸ
ѵãϷڶǿ߳ˣܿ͸ˡ
ΪϷûгɽپǿߣʹЩ˺ǡ
ŵķˣȻǧͨǿߣǷˡ
ʲôɱ

ӾȻû˿ļɣҺϷǳɱȥ
Ѿɱ۾̫˳ˣǷ˾衣
ԣǸûȥǣΪʲôϷǧͨǿߣȴûһɽپǿͳ졣
Ҫ΢˼һ£ͻ뵽Щ˾ðŵģǻСһ㡣
Ҳпܣ֪ʵ飬ǻԥɱȥΪǲĴԣѱϷðŵ¡
Щ˳Ϸǵʱǧͨǿ߿ɢʼôˡ
Ƕǧ飬ޱȣܹɴĲá
ϷĴһֱӭɽپǿߡ
ϷɢΪǿ󣬶ڷʩ
ɽپǿȻϷЩ˵ԣǶҪɱԣΪΪеġ
Ҫɱ۷龳ǿߣ϶׾ٵ飬Щ⣬Ҳûоȫ
䣡
ոսӴϷûʩչսʥȭ·硣
ϷĴ̷ɢ׼ôдΧס˵
ҪɱУסˡ
ԱϷͨı죬´׾٣˲Ϣˡ
һɽپǿ߸оЩˣǲû̫
Ƕɽپǿߣռƣ㱻סˣҲаֱӲȥ
龳Сһѵƾһ󷨣Ҫס𣿡һɽپǿЦ
ϷЦǾƾ󷨣ɽپǿߣ֪ǿأ
ðŵˣһɽپǿ߾
ǷӦͦģʱ
ͬһᣬͶɱɡϷ
ɽپǿߴЦǺΪЦ顣
ôлɱǵ𣿡ϷЦ⡣
Ц龳ǿҪܹɱɽپǿߣͻҲˡһɽپǿ
ϷȻǲײĲᣬҾһ¡
漴ϷʩչУʼɽپǿߵ
ȻɽپǿûжɻǵֵסеĴɡ
ɽپǿ߸еԼڵڿʧŵɫ԰ס
ǸʩֶΣҪֵס֮
æһ󣬶ͽ޹ʧ
ɽپǿߵޱȣʧɾͺѲˡ
ɽپǿߴʧɫ˾Ϸ㾹Ȼʩչ
ɣܹɱǾСϷЦԸͶʱңһһģȻ͵űɡǿԱɵٶȡ
պмǿҪԱʱˣڶԱϷĻŲɡ
Щɽپǿߣǧ꣬Ӵļ塣ԣǲͶ¼屻ɱ
ĸͽĴΪģΪɵĸ߲㣬Ǳ˭
ɽپǿĶûԸͶ
ȥɽپǿ߷͹ҪƱϷǵĴ
¡¡ϧûκãʹǵɵøˡ
ҲİѵҪ龳ǿϣһɽپǿߴ
ģɽپǿҲвʣơ
ҪǴˣϷΧסڻĻᡣ
ˣĻᶼʧȥˡ
ͶʼղԸ
ϷҲʱ䣬Ĵһ𣬼ɽپǿߵ
󲿷ͰսʥˣڻָڰսʥʱЧ
ڰսʥǿߣϷҪÿһСʱսʥϣܹջָսʥðսʥܹϷ


275 ִ
ʧܿɽپǿ߾ͱήҲˡ
ԱϷǵٶȣŲһӾܹˡ
ɽپǿ߶¶־֮ɫǻ޷ϣǷͶ
ɽپǿߣֻʣһ˿ˣϷĴֹͣɡ
λûУ˻ᣬǾû취ˡϷҲԸˮɣ֪й˼ɣģҲǱ¶Ͷ֮ǵļ˲鷳õɵչˡΪΪɶġ
Ϸ˻һʱɽپǿ߶Ϊ⶯ˡ
Ϸ鼤ޱȣҪܹշɽپǿߣôðޱǿˡ
ԣ໨ʱҲֵõģϷĵȴ
ɽپǿì֮
ܿһӣǿ˾
ϷˣԸͶϣֳܹŵҪǵļ˺
ãܺãԺ˶ðŵִϣڰУԸߡһ¶ĿԾСȻᱩ¶ˡϷϲ
лϷˣɽپǿҲܼ
ոռðţͳΪִϣ㲻ˡ
ִϣʵȨĳϣλͬһ㡣
󣬱ϷɽپǿħѪģ̤ʵˡ
ɽپǿߣֱԪԪ顢µ껪ηɡʤԪǵԲ
ɽپǿ߶ͶˣȰ˵ʮǿߣɱˣܼʮ龳ǿ߹˳ðš
һӣðŵĸ߶ǿ߱öҪʽķչٶȲġ
εջϴξ޴ˡ
ŵĶɽپǿߣֵǲġ
һɽپǿߣͿʹһɱһɣ֪ǵľ޴ˡ
Ƕɽپǿ߱ļֵԶƷˡ
һӶɽپǿߣϷ˵úϲ£ˡ
ǱϷˣðЩ֧춼ޱȣٶ龳ǿߣÿжʮ龳ǿߡ
Ϸֵܣ㿴ôǿߣηأǷʵ
Ϸ룬˵ԪԪ顢µ껪ηɡʤԪ˸ѡʮǿߣ߸ִСӣԺֱӹϽʣµ龳ǿߣǷǾˡ
ǣϷ˷䣬νԴϲ
ոգԪԪ顢µ껪ηɡʤԪ˻ΪûַϷ͸ÿ˷ʮ¡
ԪԪ顢µ껪ηɡʤԪ˺ܿѡʮǿǶЩϤޱȣѡľӢеľӢ
Ȼðŵǿ߶ħѪĵģԺ󣬲ȫħѪģҪִϺִСԼС
οһô࣬ǿҲԽԽ࣬ⱬìܡ
Щ飬ϷÿζΪҪִϺִСɲС
ǰǿ߲ϷûгһӶɽپǿߣðŵִ齨ˡ
֮ԼðŻŸõķչ
շЩǿߣϷǲһɱĳ档ԺҪ˲鿴ΪԪѾˣԪǳ׷ģϷ¡
㶨һУϷǷǳȥҲΪ˱ⱻ˲鿴
ս˰սʥϷ˿ʼεջ
ɽپǿߣᱻϷɹˣҪȫָ۷״̬Ҫµʱˡ
սʥҪϼһӦòָ۷״̬
ʧԪǻزˣҪԺȥϽתΪԪ
ΣǱɹʹҪͻƵеȶɽپǿ߸ΪˣҪ໨ܳʱ䣬ܰԪ
ҪܹٻָǱϷǿˣǲܵ顣
ִ飬ϷҲûģѧϰ似ǷµĻԺñ֣Ϊ˹ҲԼ⡣
ð似ܿ죬ǿѡʲô似һֻѡһ似Ҫһ似Ȱһ似Сɡѡڶ似Ҫ֡
龳ǿߣóԼı似š
ʱðűøԣҶ
࣬˵һɵĵµҲѡء
ðڶؾϷֳ֣ͨǿؾںרŵԱ
ͨϵȻ˰սʥ棬ͬרŵǿ߹
Ҫˣóֶһ
һܹðŻ۴ĲƸ
ңðŵ˻з֮ģΪԭ棬ܶû似Ļᡣ
ֻǸһЩôҪıͿԻȡ似ֶΪأ
ðŵķչ죬ŲõĽðŻԽǿʢġ
ԵͷϷȻҪΧɱǿߣö·æЩ
·֪ϷȻɽپǿ߼ٶ龳ǿߣޱȡ
·Ҳ⺣һˣЩˡ
벻ϷˣȺʮɽپǿߣֱ̫˼ˡ
·Ҳ֪ϷΪﵽ˺̶ֳȣֻ֪ԪðŵĻǱɱˡ
ȻϷʵԵǿߣ·ֵð̽Ϣ
ԪΪ⺣Ŵ̽ϢȻðࡣ
ǳϷֵöڰսʥʵ
ϷĴΪҪսʥȭʽӰˡ
ֻҪܹɹϷĴ׼ͬʱɽ١
ʱǿͬʱɽ٣֪ʲô
룬˷ޱȵ顣

ܿ죬ðɽپǿ߼ٶ龳ǿߵϢȥˡ
ʱ⺣䶯ˣǿߣޱȡ
Ǽţɽپǿһжô龳ǿУᱻðȫ
յðһɽپǿ߶ûУǺܾãôǿ̶ֳȣ
ѵʮ˴Ĵˣܶǿ߶뷨ǸоΣա
Ҫʮ˴ĴˣѰˡ
ðţһֱǷۡ
Ԫʼ㡢졢а֪Ϣסˡ
ãԪʼ˵ϷԽԽǿˣðÿ춼ڷٷչҲԽԽǿˡǺڰΪʲôûгûгɳ֮ǰ
ɱðŵûа취ˣȥ֮Ҫ𷣡ޱȡ
аû취ܱȱɱ˺á
ʵǻлġԪʼһЦ
ʲô᣿аͬʵ


276 
ԪʼЦϷǿߣǿ߳ԸðţǵĻˡ
԰赶ɱˣǿߵʵһáʱ
аǿ԰в̽ðŵ٣Ȼ˸ǿߡ
ͬʱЦ
Ѿܾûôˡ
ϷΪУÿϷʵˣǶʳѰ
ڣ뵽취ðˣѹôˣʧݡ

Ϸǿߣʱͣ
ʱ˿̣ǿ߿϶˽䱸ҪҵֵĻ᲻ס
˺ûᣬҪǲǶԷµ塣
ԣϷʱҲ׼ʲôˣſڼȴ
Ϊ˺ɨһУϷĴȫоսʥȭʽӰϣܹڹ֮ǰСɡ
һսʥȭʽӰСɾ磬ϷĴͻƿһͻƳΪɽپǿߡ
ϷĴ۷龳Ϊܹʤȶɽپǿߡ
һͻˣ˷ڵʼתΪԪôǵսɱʱ򣬱ϷĴܹɨɾµǿˡ
սʥȭʽӰٶȸĽϣǷΧ
һȭ׵˸ܹһĵˡ
ҪܹɹϷǶɽٵĻֻҪʩչƻЩҪࡣ
֮£սʥȭʽӰɱȰսʥȭһʽȭͰսʥȭڶʽȭࡣ
ѶȣԶǰսʥȭڶʽȭܹȵġ
ۿɹԶˣǸоôһ㣬޷ɹ
ñϷǳƣûзǸĴһ𣬸֣̽ࡣ
Ϸ൱ΪԽᣬٶȿԶͨٶȡ
ϷĴһֻҪһɹ似ͨ˿Ҫʮ꣬ϰ궼пܵġ
ŸԽԽϷǶ԰սʥȭǰʽܹ࣬ӳΪǿˡ
ʱڤǱϷ飬ǻܡ
ǱϷþǧȻϷ׼˵ġ
ǧΣ֮ϷҪ˫ɫҲ޷ɹ
ԣϷǲԸ⴫ڸֵǻǧʵǲðȥ
ʷ֮УõǧŴͨǿ߲٣ܹɹĲࡣ
ܶǿ߼ɹ˻ǧΪֵסڣǧ档
Ϸûаþǧ⣬Ͳ֪лǧŴͨ
߶ֻ֪Ầǡ
ͨϡޱȣڷ硢ħ硢ɽ硢硢硢磬ͨҲǷǳģÿδͨȷѪꡣ
οϷĻǧͨڴͨǶģԪʼħͨҪࡣ
Ҫǿ֪һСӣȻữǧ»ɳ龳ǿߣնɱϷȡǧš
һϢй¶ϷҪǿߵ׷ɱ
龳ǿߣϷ޷⣬ȫҲûκô
ԣ֪ǧͨԽԽãҶȽϰȫһЩ

񣬹ڼ⺣ǿ߶󲿷ֶϣܹһʵ
˴βŵǿ࣬ʱⲻһս
ʵԽǿıԽȡôĻԽࡣ
˶Ҫչȭţһսܹš
ݴԣžһޱȵǿշɴһǿıܹԽգ޾⴩Уٶȿ쵽˼¡
һӵ˹ţô磬ûвȥĵطˡ
˵ŴԽܣֻǲ֪١
ȻŲֹ㹦ܣķҲǷǳ˵ģƷ޷š
һŹرգɾǿƷ͹Ҳ޼¡
вǿҪɣշţó֮Ҳ޷óѡ
ɴ˿ɼŶôǿˡ
ֻҪܹõţͿˣı
ܶΣյĵط˺ܶ౦û˸ȥ
˹ţͬ԰ȫִȥ̽Ѱؾôࡣ
ʲôôʹùųΪڶǿĶ
űΪ
ôǿߣҲ֮Уǲ֪˭ܹõš
ĿԻǹٴʧûµˡ
Ҫǹų˺öΣûܹš
û֪ҪβԴҵĻᶼǾȣ˭ܹεͷ

λżɳһЩ֣Ҫ֤ųֵʱܹ֪Ϣ·ԵЩ˷ܡ
Īħŵ̽ɢȥˣκη֣ǻ̸ҡ
쵤ŵĵҲȥòˣʲô䶯ǻἰʱ֪ͨҵġʦ˵
ҵϲ࣬ԪΪ׵Ե÷ǳ˷ܡ
֧飬㲻ǿģҲлȥȡš
·Ԫʼɡڡаǿǿ϶ᰲߡϢΪΣյġڼǸӲܴˡ
·ˣЩ˻᲻ϣͲǶ·ܹҵˡ
ȻĪ켸ֻôȡôѶ·ĺһߡ
·Ҳûж˵ҶǶɽپǿߣ˵ȥĻֻĪ˷С
ʱ˻ǷǳҪģԪҪ֣Ҫõǿߵİ
һֱԪźܿԪʼɿġ

żҲȥ֡һոͨǿ˵
ôöȡ֪ôġԱһֵǿ˵
Σգɻû˷ڲѰңϣܹҵš

һȦ۹ŵˣȻģò֡
ҶԵ÷ǳ˷ܣΪԼǿģžǵı
Ȼֻ룬ȡſɲǰô򵥵ġ

ǿߣȺӵѰϷ˵䡣
ЩǿҪΪͬ鱨ͬʱҲҪõϷϵı
ԣǲô࣬һֱѰұϷ˵ټ
ϧϷѹûг֣ȫԱ˰սʥͺڱչ
ЩעҪæһΪϷһֱû
Ϸɱǿߣ
ϷҲɱǿߣͬɡ
ȻˣǾڰһðżϷ
ãЭϷðš
ǿΪ˻ɱϷȻûʲôԼˣһжϷģɱϷڰսʥоսʥȭʽӰûʱǡ

ͻȻһգ⺣Ʊɫ쫷ӿˡ
Щоǿ߶ʱ̾Ҫˣ


277 
գݡ
ڴ֮Уˡ
ž޴ޱȣԼ˰ԼߴʮȾͳǳػҪ
һ֣Ͱⶼסˡ
ֱӳգͻȻͳ⺣Ͽա
ô󣬱˵⺣ˣ½˶ˡ
ƶ߿գϸ̾ٴϣܹ
˹ǲܽȥѰĴС˵
ƶܹ֮ɢ޵Դ˶ɽپͬǿеٮٮߣΪõһƴС
ǵõϢҪǿǿշɴܽС
Ѿڸ綼ɢһɴУϣѡʵļ̳ߡ
ƶҪ򣬹žΨһϧͼţûгɹЩأȥһΣûģٴǰȥᱻ赲棬ᶼûСǲ˹أֻҪ˭ܹţǾ͹˳˭
Ҳûа취ΪĴУǸԸʧȥɡ
ĴУʲô
֮£ƶϸϣϷܹɹ
ϾϷᣬѾټԺǰ;ɾͲ
űϷˣԺôܱ࣬Щǲ˽˺õöˡ

ų⺣Ҫˣ
ҵģ˭Ҳߣ
ΰܹǧ˰ɣ

Ÿոճ֣۾ͳˡ
ܶǿ߶Թڱصãܹɹûг֡
ŵٶȼ죬ոӰ̾ͽ⺣棬⺣Ͽգȴȥ
Ŀôһ۾ܹʲôطҪŵǿߣӿ˹š
⺣һֵľǿ߿ٷУһȥˣȥʥһ㡣
ϷȻڱչأͬܿõϢ
ǱϷǲûмųأΪϷĴ˹ؼʱ̣ܹܿѰսʥȭʽӰСɾˡ
ų֮һʱŻߣϷҲż
ȻȥһϷЩҪţҲô׵ġ
ϷǻѹϣܹѰսʥȭʽӰɹ
ھ޴ѹ£ϷĴһŬʮ֮ѰսʥȭʽӰСɾ硣
ڳɹˣϷ˷ޱȡ
ʱȣϷʱûʱȥɽˣȸȥš
ֻҪ۹ˣɽʱضԣɹǧųһΣزñȽˡ
Ϸһ˳ȥȻŸȥ
ȻźԶɱϷܹؿš
ѾȥʮʱˣвǿѾ˹ŽǰʼԽˡ
Ҫţһǽš
Ųô׽ģһأֱӿ˴󲿷ǿߡ
֮УŸߴǧһٲ㣬ÿһĿռ䶼ޱȣҪѰҵŵĻᣬǷǳѵ顣
ҲûʲôıΪľǹűˡ
ű鲼󷨽ƣʱ򣬹ŵĽǹر˴󲿷ֵģȻɽپǿ߸ܽȥ
Щ󷨽һֱţŵǿҲڹ洳
֮Уһ㣬пҹŵŦֻûܹڶʱϹ߲㡣
һ˵ŵŦĳһģͿˡ
ҵŵŦҲһܹŵġ
ԣų˺ܶΣûĸܹҳŵľϣҪţҲͳΪ˿롣
ÿιų֣ǻǿߣҪȥ
ιǿߣɽپǿߣɽپµǿ
Щ˶ӿ˹ţǿ֮󣬾ͱֵ档
ҪУҪƾʵˡ
ŵĻôȻǿ
ǿĵطɾǿҲһܹƿС
ĵطոսͨǿ߶ܹ롣
ͨµǿߣ޷ŵġ
ϷģǵŸܶǿߣ취š
ŵĻֲһɲģĵطʱڸط
ǰΪոմﵽͨǿ߽ţҪӸȥǲܵ顣
ȻЩ㹻ǿߣſ֣Ҳǿµǿ߽еġ
Ϸʱǿ߶ѾˣԪΪ׵ʵҲټˡ
ڹ棬Ѿɽپǿˡ
ڹ̻ģһЩɢǿߣЩûжɽپǿߡ
ȻǧĻᣬҲҪһ⺣󲿷ͨǿ߶˹Ÿ
Ϸһۣ֪Щ˿ֻٲܹš
УҲʲôջ
ΪʵţҲѵȥһ㣬϶ˣǽȥȻʲô֡
Ϸҡҡͷȥǡ
վڹŽǰϷŸоԼǶôСֱ̫΢ˡ
Ҳ֪λ˹ţôĹţǲϣҪ˵Դܻȡ
ðȫң϶ղ롣
ң˲ϣҪǿշɴѶҲǷǳġ
龳ǿߣܹӵǿշɴҲ࣬ģǿշɴõȥҲ쳣ġ
ΪŻôǿǰᡣ
ûбǿ֪Ȼ»ǿߡ
Ȼ龳ǿˣҲһܹš
ΪŶ˶ǹƽģҪͻԵʵǿ󣬾ܹѹˡ
ֻ˵ʵǿ֮ˣҪ΢һЩ
ţˣϷ鼤ڸߺ
󣬱Ϸֱֶȥ֣һ»ֵ
Ϸ˫ȥȻ󰵰ʩչƷͨУʼɻֵ
ʵоҲԽԽ͸ٶȸӿˡ
ϷĻ֣ǳǿ󣬿ɱϷˣܿñ
ϷڵѾﵽ˱ͣûȥɣǽˡ
Χв˿Ϸڻ棬ĿƬ̣ͽ˻֡
ϲñϷΪǿٽŵİ취Ƕѧ
Χ˿Щ˫֣Ŀ˼·µӣޱȡ
ֵܣڸʲô
ߣ˱ˣܲˬֻһûи
Щ˲˵˾͸Ӿ֣׷Ч
һʮʮ٣ٴǧǧ
˫ܿ챻ǿЧ¡
ҪǱϷ֪飬϶̲סЦ
ôȻκЧΪǶС
֮˿ʼˣģҲ֪˭ŪôŹֵĶһöûС
ƭˣҪǱ֪˭ƭңҾɱ

ܿΧǿ߶ˣ죬ޱȡ


278 ʮ˲
ţһˡ
ոսţڹŵһ㡣
ȥȫǷݣסҲпջ¥֮гҲרŵĽг
ӦоУһǳûʲô
ֻЩݶǹŵһ֣ҲĲϽġ
Ƕɽپǿ֣߳Ҳ޷𻵹κζǰѹŶٻˡ
ֱһǳأĳϷһ⣬ǿշɴʩ뱸ֱֳǡ
ǹŵһ㣬¾ܹˡ
ţܹɶˣֱ޷
ң϶кܶ޴ľ󣬲ܱߵŵġ
ܹȻǾ޴ģ޷þʯȥ䡣
ޱȣҲǳŨʺ
ǴֱʰϷ̾
ڹ棬κζǱֻûܹߣš
󣬱ϷȰĴ˳һʩչѣܲš
ѣܹϷѻǱϣġ
ҪܹɹţǾǷˡ
ϧϷĴûа취ţһ㷴ӦûС
ϷҲɥȻʼ¥
ÿһϵͨһһ·вٽҪ򲢲ס
⻹ǹŴ󲿷ֽ󷨹رˣȻûа취
Ϸһ򿿽
һ·ϣϷ֮Уڿ
Ϸɨһ£ûзֶɽپǿߣȻɽپǿ߶Ƚ¥㡣
ϷҲ飬ܿ쵽򣬲ҵ˽¥ͨ
ϷûðȻȥǿ棬ɱոȥǿߡ
ԱϷСģ׼ųȥ
Ϸոðͷܵ˼ɹ龳ǿ߷Ĺ
ߣϷһûǵĹֱʩչսʥȭʽӰ
ƣֱӰͨǿȫɱˡ
һ龳ǿߣҪͨȡôΪ֪Щɽپǿ߶Ѿߵ¥ˣ޿֡
ֱӣѾɱ˲ǿߣȡ˺ܶô
û뵽ã˱Ϸɷǡ
ϷУһмӰֱӰ龳ǿ߻ɱʶ궼ˡ
սʥȭʽӰ̫Եˣ׵繥ʹһǿ
龳ǿߣմϣ˲䱻ɱˡ
ãǳϷЩ𾪣鼤ޱȡ
սʥȭʽӰҪǿϲ٣ֵø˵顣
󣬱Ϸ龳ǿʬһս˰սʥϵı
Щܹ٣ϱﲻ٣ϷȻЦˡ
ڶ֮󣬱Ϸɨһ£ֵڶһ𲻴󣬿ռҪ΢СһЩ
ʶ̽һܣֵڶҲûжɽپǿߣЩȽʮ죬Ѿȥ¥ˡ
ȻˣϷҲ飬Ҳ˷ʱˣֱȥ
ܿ죬Ϸ˵㡭Ĳ㡭
ûеʱ䣬ƹ󷨣ȥ
Σ׷ЩɽپǿߵĲС
ңϷ׼ڹ棬ŵ󷨽ƣһЩˡ
ԪʼɡڡаЩǿߣڱϷıɱڡǿߣҪܹɱϷҲŹᡣ
ÿɱһǿߣܹõٱðŵʵܹӲ١
ΪϷŲУҲҪնɱǿߡ
̫ңԶҲɳɾǿ߽磬ʮ˴󳬼̵ġ
ԣɱЩǿߣϷʲô˼ɡ
Ϸʮ˲ʱ׷Щɽپǿߡ
Խϣ󷨾Խʮ˲ĽԱȵʮ߲࣬Ҳ˺ܶࡣ󲿷ֶɽپǿߣһ㡣
Ϸ̽һ£ʮ˲㾹Ȼɽپǿߣӻû˽ʮŲġ
ڸϽˡϷЩ˷ܡ
Ϸ·ȡϵ·ǰô
·֪Ϸָ˵ͦӵģʮ˴ǿѾθǿ߷˳ͻʮ˴ǿ߲Žᣬռŵʮ˴ǿ߷ԿˡڴұȽϿƣûжɽپǿ䡣
·˶٣˵Ԫʼ㡢졢аʱ֪ȥ򣬶ǿռ󲿷ʮ˴ǿ߻϶ڶ򡣱ϷҪȥԸǿߣһҪСġ
·ûж˵Ļ֮гŨŨĹġ
·ǰлˣϷм
漴Ϸʼ˼жˡ
ȻҲԪʼˣôֻǿ߿ˡ
ܼưʮɽپǿߣϷɱշʮɽپǿߣʣʮɽپǿߣӪȻǿ
Щɽپǿߣǧ龳ǿߣҲСӡ
ϷҪһǵʵ׵飬Ϊǿ߷ǳСģ϶Ƿۼһģÿʮɽپǿߡ
ʮɽپǿ߼һԺɨһУðҲòôǿǿ⡣ؼշЩǿ߲ܶãȻʵǿġ
ȻӲУϷֻİ취ˡ
żŻһʱŻ룬ֻҪʱûţôǿ߶ڹ档
ϷҪѰһᣬеģʵûлᣬҲǿԵġ
⣬Ϸʱûвȡжѡһû˵װŦ˻ɡ
Ϸһж˶˲٣϶ǱϷΪ׽ͿصԱǿߣʱڰսʥȴʱ죬Ϳɱҵ
ڹŵŦڴ룬ָЩ֣Ǻܴ
ϷǼ٣в̽ǿΪ棬ͬʱв̽Ԫʼ˵Ϣ
ڤİϷʶ̽Χܹ㣬Բ̽ˡ
ֻԪʼЩȻʲôϢϷ̽ãûκη֡
졢а顢ԪʼˣϷʼ޷İ
ǳҲŹģֻҪлᣬ⼸˿϶֣նɱϷȥĸ󻼡
Ϊǿ꣡
بŲĵ
ҵԪʼ˵ټϷûз֪Ԫʼǿ϶Ѿڹˡ
ԣϷٴϵ˶·ǾɢһǿߣҳԪʼ˵ټ
·ԪʼҲУȻܾ
Ԫŵæ⣬ҳԪʼ˾ˡ
һϷͿרĶԸǿߡ
ϷͺһˣԼɱҪȴѵʱֱزա


279 
ţʮ˲㡣
˵ҵƽٶ󡣲ǿ߸ΪУԻЩơ
ǿ߸һЩѾʮŲͨˡ
ǿ߷ǳСģɽپǿ߳˼Ƚ˵ʮŲ㣬ɽپǿŽʮŲ㡣
ϷҪѰһЩ龳ǿߣһļƻˡ
ǿ˽ϷΡ
ԼˡϷ
ǿ߽ʮŲ㣬ʮ˴ǿҲ׷׵ͨûðȻȥ
˭ǿڵʮŲû˸ȥðա
Ƕ·ͷʮɽپǿһͨ
ʮɽپǿȥκûá
氲ȫˣȻһɽپǿ֪ͨң˲ſʼ½ȥ
ϷûżһֱڰҪԪʼǷں档
ܿϧϷһСʱҲûκη֡
ѵԪʼЩ˸Ѿ˵ʮŲ㣿Ϸð뷨
ȫпܵģֻҪԪʼܹϢױǿߣɻȥ
ؼǴ˴νŵǿ̫࣬໥ʶǲʵʩƻ
ϷȷԼ뷨Ϊû͡
Ҫ˵ԪʼûнţǾ޿ܵ顣
룬Ϸǽ˵ʮŲ㣬ڽ֮ǰ˶ս˰սʥ
ʲôʱ򣬱Ϸ㹻ľ衣
ʮŲ֮󣬱ϷܿӶ·˽⵽ǿߵ
ΣϷûԥֱӽǿ
ûлᣬҪᡣ
ڣЩ󷨽ƾǱϷİ֡ԣϷûдκΰ֣Ϸˣǿߣ˶˷㡣
ϷƬĶɽپǿ̷ˡ
һ˽ǵһ۷龳ǿߡ˵Ķɽپǿߣ塣
壬ȥˣ׳ʵޱȣϵƺǿ
ǸߵȶɽپǿߣҲǿߵ졣
ߵȶɽپǿߣ磬϶ǿˣսԶǳȶɽپǿܹȵġ
ˣҪҪȥ˵Ҳһɽپǿߣ幧ޱȡ
ʵĲ࣬޷ƽƽ
һ˵ʱҪǸʲôģ
Ϊ⣬ʧ˲ǿߣȡ˽ѵԱôСĽ
ϷǿȥȻԷΪô͸һЩ鷳ɡ
ΪĹϵϷϿӽ󷨣ٶȷǳ֮졣
һֱڹעϷߣȥˣǳġ
ˣԷֻһˣô󣿡һɽپǿɻ
ǿѾ˲ǿߣǿ߼ǶΨֱ֮˭Զ
Ȼ嶼˵ˣֻижߵ˶棬űϷ֡
Ϸ֪ĶɽپǿԴֱӳ˹ȥ
ȻҪǿ¶Ϸġ
Ƭ֮󣬱Ϸ͸ңңˡ
һϷñϷ̫ˣҲʶϷ
ʲôˣüͷɻ
ϷЦҾһֱҪҵˣȴʶǿЦ֮
ǿ߶ʱޱȣΪǲ²⵽˱ϷݣǱϷһ龳ǿߣʮɽپǿߣȻš
˵龳ǿˣǵжɽپǿߣǰҴ
ɱϷã壬ûоη֮ģſޱȡ
ȻǰϲǰˡǿжϷôġ
岢ûЦ˳
Щɽپǿ֪Ц£ȣһЦˣô˾Ҫùˡ
Ц˵ҲʲôˣҲ֪ˡ
ҿûǸ¡ϷЦݣûаĻϡ
ܵӣɱ
絶űϷѵǱϷ
̫Ϸ
Цһ󣬵̤Ьٴȫѹ򰡣ϷȻҪľ򡣡
ϷЦԲҲģǣǶҵҪñɱ׼
䣬ϷƮȻˣٶ˵
ԷʮɽپǿߣΪ׵ĻǸߵȶɽپǿߣϷֲɵȻȥӲƴ
ˣҪҪ׷һɽپǿʵ
׷Ȼ˱ϷܷŹϷϱڶ࣬ɱǾ൱ڵõһ󱦿⡣
ٶ죬׷ǰ档
ϷٴУָ±ܿ˽󷨡
ȻϷĲЩƫܿ˱סˡ
ɽپǿʵǿЩȻ޷סǶãˡ
Ϸ̫ˣ˴
䣬˵СģϷ̽ڣҪ֮СǶҪ׷ˣҶһ˼׷
ò˵ǳϷ˿ᡣ
ԸߵȶɽپǿߣϷûоԵİգܹɱ壬ҲǶʱܹģԱϷòж
׷һ󣬳׿ϷӰˣòˡ
һϷһҪɱ㡣
ǿôͲ׷ˣϷ΢΢Щʧ
Ҫǿ߲СϷʼ˼Ҫβܳ¡
˼ãϷĴ˳ȥðڤź
кǾͿϢˡ
Ϸ⣬ĳ󸽽취ǿߣ֮С
һ׵Ҳ׼ˡ
Ϸʼжǿ߳˹ȥ
Ϸ֪ȻЦ
ˣǲˣȻ涼ûˡһɽپǿŭ
ʮɽپǿߣ龳ǿߣ򿪽˸һϷһδһҪϷĽŲҪ塣
ǣˣ
ܿ죬Ϸٴθ˶ˣԵǶʮһɽپǿߣһߵȶɽپǿߣеȶɽپǿߣȫǳȶɽپǿߡ
ôǿߣϷɫƽһҲ¡
ǿߣҲˣȻ޷׷ٵһСС龳ǿߣҪǴȥͱǰܻˡϷŲ
ɱЦݣȵ
Σ岻ϷϻֱɱϷ
ͬʱʮһɽپǿߣʩչʶҪһٰѱϷɱˡ
Щ˹ݵģԸһ龳ǿߣȻʮһɽپǿͬʱ
ʶ˶ɽپʵķԾȶɽپǿߵʶԶ۷龳ǿܹȵġ
οʮһɽپǿһ֣ܾ졣
Ϸܵҵʶʱʧɫ


280 ɱ
Ϸܿ侲ֱڤ廤סʶ꣬Ȼ˫ɫʶʼ˫ɫʶǿƥȱϷʶǿ࣬Ϊ˫ɫʶɣֱʥʶаʶϵʶԶͨߵʶܹȵġ
һʩչֵʶĹ
ʮһɽپǿߵʶǷǳ˵ģϷоʶˣܵ˾ҵ𶯣ĵʹ顣
Ϸ̲ס
ǵĹҲ˶ѣûнһ˺ϷΪЩʶʥʶаʶˡ
˶ʮһǿʶϷʶ˲ͻָˣʶ˫ɫʶ׳˲١
Ϸϲɫװʹ಻ģ
ޱȣϷ۷龳ΪȻӲ˶ʮһɽپǿߵʶûȥ
̫˼ˣ޷š
Ϸ϶зʶıҼ
ʶıޱȣҪܹɱϷȫпܰѱΪУԵ÷ǳ˷ܡ
ʮһɽپǿٴηʶαϻػҪ͡
Ϸװʹ಻ģҪǼǵʶ
ֻҪʶĶˣսͻ಻㣬ԱϷ
ӲʶȻʹ࣬ɺôҲС
ϷΪ׳ʶԸʹܹ࣬ܡ
䡭
ʶ壬ޱȣڤ˲٣Ȼ͸˫ɫʶչ
ڱϷսϷܵ𵴣ʹǲ˵
ʶ൱յģвͻʶ𣬵
ҲǱϷ˫ɫڤ屣ŸӲӶʮһɽپǿߵʶ
˫ɫͻЩ˵ʶҰʶˡ
Ϸ˫ɫʶٴ׳ñϷϲܵҲֵõġ
ôܣϷû˾
һʶûоȫϷˣǻ⡣
ǶȫˣʮһɽپǿߺһȻɱһ۷龳ǿߣ̫ˡ
˵ˣ˵û˵
۷龳ǿߣܹǿȶɽپǿߣѾˡ
ɱϷãһˣԿʮһɽپǿߣлеȶɽپǿߺһߵȶɽپǿߣӲ˶ʮһɽپǿߵʶûȥֱ漣
ԣ漣ݶӦ˵񼣡
Σ嶼֮ԱϷ˿־塣
Ҳ̫ˣҪȻıɾԱϷʵҲӲܵǶʮһǿߵĹ
ʶˣֱͨ似ɱ
ɱЩɽپǿ߷Ӧ׷չ˹ͨģʹģҲֱ似ġ
ϷԷʩչʶˣֻգ֮زز
вʩչϷһʧˡ
׷βñϷˣ˲Ϊ󻼡ɫ䣬׷ȥ
ϷٶȣúЩɽپǿߣܹߵ·ߡ
ȻҪˣǱҪǺ޷ϵҪЩ˲Ϸߵ·ߣ϶׷ġҸϣҪɱ˱Ϸһ׷һߴ
ɱ˱Ϸ
ɱϷıﶼǵġ

һȺɽپǿֱУ׷滶֡
Ҫ˿϶ᾪޱȡ
һȺɽپǿߣ׷һ龳ǿߣӶ˾ˣô˷ܡ
ϷЩɽپǿ߶׷ʼڤġ硢˲ĵطȥˡ
ܲܳɹڴһˡ
Ϸܿ˵طȻһߴȥˡ
ͬʱϷʩչ˻Ի˵ǵĹ۸гƫԼײȥ
ֻû˸оλñ䶯ЩǺ顣
ϷҲɹˣ׷һ˴֮УеȶɽپǿٶҲǿ˴ҲӦˣֱӳ˽ȥ
ЩȶɽپǿߣٶȾ˲٣ûгȥˡ
ϷݺǣҪҪ׷һɽپǿЩˣ嶼֮У͸˵ˡ
׷ʲôеӱȽϴģôˣѵ±Ϸһ˲ɣ
Ҫ׷׷׷ȥǻǵ˳顣˵ˡ
磬ЩҪ׷ģҲȥ׷ˡ
ʱںİڤˣͻȻð˳һʩչ˰սʥȭʽӰ
¡¡
ĵִޱȵ׵磬ͻȻ֣Ȼ󹥻Щɽپǿߣһ˱ƣֹһˡ
һ磬Ͼʮɽپǿܵ˹ƣĵ޴Ϊ

ҽвϡ
³ͻȻЩɽپǿû˿
սʥȭʽӰѸޱȣʱмʵĶɽپǿߣ˲䱻٣ԪӤܵش
ʮɽپǿߣȫܵػƶǳء
Ϯ
Щ˷ӦڤĴٴη˰սʥȭʽӰ
¡¡
ƾ춯أնˡ
ո屻ٵɽپǿߣԪӤ׵壬ֱӱ׻ɱˡ
ʮǿٴܵش˵屻٣Ƹˡ
ʱЩɽپǿߣŷ׷ʩչֶΣٶȿģʼ˷
ɽپǿߣսεȷḻǷӦѸޱȡ
ڤ̳ˣ͵ϮɽپǿߣѾԲɹˡ
Ҫٲߣͻ鷳ˡ
ɽپǿ˷ʩչսʥȭʽӰҲûãԱߵĴҲס˶á
þգóԿ
ʣʮɽپǿߣˣȥ׷ۿŰڤԶˡ
ɺްϷȻǿߣרŷǡһɽپǿŭ
Ϸ̫ˣʵǿĻ˱ϷҲ֪ΣԺһСĵ㣬С޴
ЩѾԱϷη壬ԺԱϷ¶᲻־ˡ
ղʵ̫ˣǻûзӦɽپǿߡ
ң鿴ˣϮǵǿߣҲ۷龳ǿߡ
ѵ龳ǿ߶ܹ׻ɱɽپǿߣǶɽپǿ߲ûˡ
ʣµĶɽپǿɫѿðŵЩˣȫǼȱ̬бϷһˣѾǺηˣֶ龳ǿߣܹնɱɽپǿߣǷĵ׵ĺ¡־塣
еĶɽپǿߣѾʼùˣҪɵǿ϶ֱȥˣʲôš
ʱ˳˴ǿͬҵģ̲סʵôˣѵ˱ϷϮ
忴ʬʱ򣬸ɫ䣬ԤС


281 
ˣ˷㿴ˡʮˣͬ鱻ɱˡһɽپǿɫ԰ף
뵽ղŵ龰ڻȫ䡣
ʲô循
ȻѾԤϵˣ׶ޱȡ
˱һӵ飬澹Ȼʧɽپǿߡ
ʮǿһ𣬻ʧˣʮҲܵش
ˣǱϷˣʧأȥºѽˡ
ðų˶ٶɽپǿߣȻң循ȵ
һɽپǿҡͷðŸûгɽپǿߣֻǲԶͻȻ۷龳ǿߣ̳֣֮ͬĹ׵繥ǷΧ˾ͱ壬΢һ㡣
ɫ˵Ϊ׵ԣǻûзӦǵڶֵˡ屻ٵͬ飬ȫɱҲòȥҲˡ
˵̲꣬סɼĳ˿־塣
ôܣ۷龳ǿߣʮɽپǿûл֮ɱˣѹͲš
ðųһϷѾܱ̬ˣѵ̬м
ˣ֪㲻ţԼڻһ㣬ŸղŷĶʵġǱϷûг֣ǿֲ֪ǴʲôطðġðΪУǶǴ
ܶԴѾðǵжԹϵˣǲɸıġοǱϷȶǿֵ߳ģҪǲǻȥ
ʱҲ֪ôˣð̫ѶԸڻûгֶɽپǿߣѾȺʮɽپǿˡ
ҪðŰȥǿ߲Ϸɱġ
ˣǱ취ѱϷðųȻ޷İ
ϷǿԺҪĵˡ

Щ۷׷ףˮһ취ǿȻͬԸðŵİ취̫͹˶֣ŻôĿ
ȥǿߵ壬Ȼ˻ȥˡ
ս˶ʮһɽپǿߣղҰܶ飬νʿ
ðţսʥǿۿϷδֵʮһɽپǿߺֿϷѵȻڤѸٽǿС
һУޱȣԱϷڤˣͶء
Ϸ̫ˣɽپǿߣҲûǿ̾
ĳװԼðŵһԱԱϷޱȡ
̾ڤġ硢ˣʵֻڱϷ֮£ҪԶǡ
ڤ˵ǿ󣬶ҲЩļ¡
ҪǵûͶ»ᱻϷնɱġ
ǸűϷˣԺעҪ򰡣Ԫ˵
Ǹ죬ʱûбɱȻĻǾͿĺϷˡ
ǿ߱ɱڰˬ
ԼԿˣҲű˸ùЩǿߣɱǸӵù
ԪϷǻûɽپѾǿˣҪͻƵɽپ¾ɾǿߣҲһܹѹסǡ
ڤİսʥȭʽӰҪǶѧˣǿʲô̶ȡµޱȵ
ЩɽپǿߣѾʼѧϰսʥȭһʽȭˣǶѧϰսʥȭʽӰʸ
µһ˵ĵȶɽپǿ߶ڴ
ʶ˰սʥȭʽӰƣ˭ҪѧᣬȻɱķ
ǻǼӽָΪȻչսʥȭɡηɵ
ǱϷԪҪȫԪҪʱ䡣
ΪսʥȭЩȲҪٻָʵˡ
Ϸܿڤ˻ˣǶεĳɹеˡ
ܹɱɽپǿߣѾǵԤˡ
θɵòԺǿ߲ſˡϷЦ
ȻĴ̸Ϊ˲ðսʥЩǿ֪һģҪӵġ
ڤЦ˵ǿ߻᲻ᱻƵԺ󶼲ðţ
ǿ϶ġ
սʥЩǿۣǳͬ
ղһս»ЩǿʳѰˡ
ǱϷֳʵǰڤ˴ǿߣӰ
Ժǿߣ̸Ϸڤˣɫġ
һսðˣԺʢðŵ֣бϷڤǵ֡
Ȼǵһγܹɻͷһ⣬˷ܲѡ
չϢһˡϷЦ
ȷʵôĿϷҪٴᣬ·ǳˣǿ߲ϵ
ȻˣϢʵ
ѰҹŵŦϷûб̫ϣ
Ų֪˶ٴˣûһαշɼҪѰҵŦǲܵ顣
֮ǰϷҪţΪշƶϡ
ðŵĶɽپǿѾˣϷȻҪƶϼ룬ѾûôˡԣţҲûôǿҵˡ
ǱϷҪţʵûжİա
ѶãϷ治֪ôš
սʥϷܵһӭ
Ϸˣ̫ǿˣ
ڤˣҵż񰡣

Щ˷ĵĻϷĴޱȡ
շģϷܹܿշЩǿߵģЩ˼顣
ллңҶɢ˰ɣӾȡͻơϷ
ЩŻصķ䣬ȥȥˡ
ȷʵʵǹؼҪʵЩ㣬ϷüƲߣֱӺɨ־ˡ
ϧϷôһ㣬Ƕɽپǿߡ
ûгΪɽپǿ֮ǰϷҲ̫ˡ
֪ˣԶĲ˵Ҳô׶Ըġ
ԣûгΪɽپǿ֮ǰϷǾǲ
󲿷˶ɢȥˣֻʣĵȶɽپǿߣȻл˵ֲÿڡ
ǶȿڣϷˣڤʩչ似ʲôʱܹѧϰ
ϷЦԭô¡Ц˵ڤǽʩչ似ǰսʥȭʽӰǶʸѧϰȰѰսʥȭڶʽȭɾ磬ͿսʥȭʽӰˡ
ĵ˶ʱ˿սʥȭһʽȭûСɾ磬ҪսʥȭʽӰҪܳʱ䰡
ǱϷԸ⴫ڸǣԼﲻ
ǻǾսʥȭһʽȭɣֻҪܹСɣǾԿԽսϷЦ
Ϸˣ̫ðʧˣǻŬȡѰսʥȭһʽȭСɡĵ
ȥɣ
ҶɢȥˣĴȥˣϷ棬鿴һһ
Ȼ˷ɱϷҪѰһᣬʵ


282 Ӧ
ţʮŲ㡣
ðɽپǿߣϢܿ촫ˡ
Ϣô𺳣Ͳ˵ˡ
벻ðǵûðȻжȻðţǾ·һʮ˴һɽپǿµ
Ϊ˶ȡϷıǻûü֣Ϸҵ飬ǲжˡ
ΪûиðΪУҲǼӾԼ
ǿðŸΪǿˣľޱȡ
Щʮ˴ǿߣת˹ǿʼ˼ҪβܽðţҪȥնɱϷ
ѾûʵȥնɱϷðˣðźٶܵðš

벻Ϸɳô죬ʵѾЩϹŶˡŮ૵
Ȼ˽Ϸ˽˼ࡣ
˼˵Ϸ˼ŵģżʮʱ䣬ϷѾ۷龳սǱȳȶɽپǿ߻ǿ
ЩʲôϷðţ̶̼ʮʱ䣬䵽Ĺģǳס
ðܹɱɽپǿߣ͸ˡ
磬Ԫʼɣа˴ºܿͻʮˡ
ֻҪðܹһǿߣսﵽɾôͻðŵһϯ֮ء
ǳڴðԺı֣뿴ðŸԪʼɵĽ棬˭ʤ˭
ĵ껹ϣðŻʤģΪ˼йϵ
һðԪʼɣôŮ϶ˮǴˡ
ŮЩĵġ
ЩԪʼɽõɣ꼰㡣
ǳ׸ԪʼɶϾϵҲңΪԪʼʵҪðǿ١ԪʼɣԪʼɵİԵǵҲù
ЩǿߣͷˣҲû뵽ʲô취ҷԴ

ԪţԶڡ
ǵõϢһѡ
·ţϷôǿ˹ʦ̾
ĪǸðŽˣϷԽǿ󣬶Խ
һֻ֪Ҫ֪ô̬𣿡ʦ˵
·ЦаϷˡ
ǱϷǿһܹ⣬ϾżһпܵġǱϷЩ£ҲͬǿˡаƵ
·ǧȥ׷Щ飬ðѣͱûøðŵĹϵҲڲõĽðŻΪ綼쵱Ĵڡ
·ţǲ̫߿ϷðˣĪɻ
·Цûи߿ϷΪ
Īʱ˵ˣϷǿ̬Ѿ֤Ǳʵڵʵ
·ţϷЩԨԴ˵ŮǸϷཻĪ棬ǶˣǧðŴùϵǿɶָ㰡аЦ
·ⶼĸİٻǣ
ٻϲϷ·֪ģҲ֪Ϸϲ˼ࡣ
飬·棬ֻٻܵ˺˶ѡ
Ҫǰ·ʵѹһѹϷһ㶼ˡ
ٻ飬ҪԼˡ
ڸϷĹϵ·һֱûиһͿ˱ϷϱϷԪʼҲУǺ׾һˡ
Ժ󣬶·ȥϷˣȥύҲ

Ԫʼ㡢졢аıڸϢױΪ⺣һСҲ⺣֮У˹ŵʮŲ㡣
֪Ϸɱɽپǿ߶Ϣһ
ô죿ϷԽԽǿˣöԸаЩˡ
ǲñϷˡԣðŸӲӲɣ֮Ԫʼ侲
ԪʼԱϷɱ⣬ҲûаջɱϷ
Ϸ٣һǧ˭Ҳ֪ʲô̶ˡ
οϷ߻вǿİ֣ͺβű¶İڤġ硢磬ܹ۷龳Ϊɽپǿߡ
ǿߣһǴ鷳οðĸ֮ࡣ
֪ðŻû̬֮ðжΪ
Ԫʼ㻹סûš

ǿ߸ǿ߾ۼһ𣬾֮Ǿʣµǿߣһðš
벻ν磬ǸǵսǱʵնɱ˵һɷǵߣнӢ죬ߵȶɽپǿߡ
̾ǵĻᣬ˲Ǵ޴в
֮䣬ڵͻϣ׾ͱս
һ˵ǷǳҪ顣
ͽӢевһļϣ׼ðš
ȻðűֵúǿƣȫǿߣϷҲΪ
֮ͽӢģڶǿҲȼ˶־
ɱ˱Ϸðţ
ɱ˱Ϸðţ

ڳǿߴƾ죬ҲΪԼ
ǿߣʿ䣬Լָš
ʵﵽ˶ɽپǿߣ־ʿǷǳҪĶţȴܹıս֡
ʮɽپǿߣеȶɽپǿߵȶɽپǿǵʵԺɨһСðЩʵҲԶǵĶ֡
ǱϷʼ龳ǿߣܵסǵĹ϶һ޶ȣ޶ȵĹܹͬ׻ɱӢ
ôһ˵ǿ߾ʿָֻ˲١
ڶǿȼ˶־ͽӢ˿
ЩǶɽپ龳ǿߣ־ᶨȽ׻ָţҪǻʵһЩģ»ѻָʿˡ
ڶǿߣƽ
ҲҪðŵǿ߾սϧϷʧټˣ޿κΡ

⺣ЩɢǿвҲ˹ŵʮŲ㣬Ϣ֮ͬޱȡ
벻ðôͣðǿߣҴˣǺڰ
ҵʱðŲмһˣڲ֪Ҫðٴǿߣҵһ롣⻰һڶɢǿ߷׷Ӧ
ҪܹѧϷһЩ£˵ҲԽսһҪ취ðŲС

ðŵǿƣ֪Ϸڤ˵ı֣ЩɢǿĶģкڵġ
뷨ǳһ£Ǿ취ðţΪðŵһԱ
ðǿߣܹ龳Ϊɱȶɽپǿߣ˵ʲô˵ðгǿ似ҴȥǱϷһˡ
ֻҪܹðţҲѧϰĻᡣ
ֻᣬǧѷ꣡


283 б
Ϸһˣܺòʩչɽپǿ߶޷
֪ǿûоȣһжԤ֮С
֣ðԺˡ
ЩǿߣֲܻɱԱϷ˵͡
ϷģܹðвϷӵаսʥͺڰսʥ֮С
Ϸһˣвʶ󷨽ƣҪ»ûܹס
Ϊ޿֣ϷŸǿߡ
񣬱ϷǱһΪ˶ԸǿߣΪҳԪʼˡ
ɱǿߣϷԪʼ㡢졢аˣΪǸϷвһЩ
ǿߣ֮ˣܿͻȥ
Ԫʼǣðŵĸ󻼡

ڶǿߣƽٶȷǳ֮죬вǿ߶𽥿ͨڶʮͨˡ
ڴʱһ翵λлܹţΪų׼һ¹򣬽ڶʮԱֻһˡжɽپǿһˡ龳ǿһǧˡǿǧˡ
Ǹ˵ÿ㼶ˣҪƾԼı£ڶʮ㣬ǿ߰ңҽͨҲͬҪҲûа취ûܽŵڶʮģȫ߳šŶˣǽԼˣҽйǹŵ顣
ŵ鹫ЩϢʱǿ߶ˡ
ǿ볬ʮֻһ˽ڶʮ㣬ô̭ܴһˡ
˭Ҳ뱻̭Ҳҷ±ŵ߳ȥ
ŵֽй񣬿϶Ʋ硣
һ龳ǿߣԹһ䣺ǰûأôأ
ǹŵ飬һֲָֻţҳȥɡ龳ǿ߶ʱˡ
вٻ뱧Թģʱס͡
Ƭ֮󣬹ŵʮŲ˲ͨÿͨдʲôǿ߽롣
Ϸٳɣ׼龳ǿߵͨɱȥ
жϷ׼ųɽپǿˣҪȥڶɽپǿֱϷѾˣ龳ǿͨ޿κΡ
Ҫ龳ǿ߸ҳ֣ôϷԲɱ䡣
Ϸָ·Ȼȵ龳ǿߵͨ
ϷûżȥǰĴǷɵ龳ǿȫ˳
龳ǿߣֻһǧð龳ǿֻٶˣЩ½շ龳ǿߣ¶档
ô࣬ϷȰͨΧ龳ǿߣҪͨϷһء
ԱϷɱɽپǿߵֶΣ龳ǿ߸޷
Ϸռ龳ͨʮŲдǿ߶֪ˡ
·ϵ˱ϷϷԪٸôðҲûô龳ǿߣ˷ˡ
·ǰһٸɣȥô龳ǿҲáϷЦ˵
ָоǲɽپǿ߶Ҫ
Ϸһ£һʮɽپǿ߹ȥ鷳С·Ц
ðɣҾһ˾ɡϷãûж
ðֻжʮ龳ǿߣһǧˣúԶ
Щû취ϷϵĴֻ龳ǿȹܲñϷС
ڶɽپǿߣҲҪȥɽپǿߣֻһܹڶʮ㣬Ƿǳҵġ
ûܽڶʮ㣬Ԥʾʧȥ˻ᡣ
ι˷˵κܿ˻Ϊŵˡ
˭Ҫǿշɴ˹ţԺޱȣ̽ѰҲ
ųôΣ״Σúܶ˶˷ƪ
ԣƸӷ񣬸㼶ǿ߷׷׸ȥʺϵͨ
ǿ߿Ϸܿռ龳ǿߵͨޱȵơ
˵龳ǿģǲȥ
бϷ龳ͨЩ龳ǿ߹ȥҲ޷ڶʮ㡣
˶ûõģᣬʮһɽپǿߺκβ˱ϷοЩ龳ǿߡ
龳ǿߣȥٶҲûôġ
ͽӢ˶ֱҡͷޱȡ
˵ֻзˣ龳ǿߣȥ֮ۼһ𣬻Ҫֹǿ͵Ϯˡʱ򣬿϶вٶɽپǿ޷ڶʮ㣬龳ǿߣǳΣգҽѡɽپǿߣһȥ龳ǿߡ
ʱ龳ǿ߶׸Ҫ˱ˡ
֪ǿ߶ôơ
ôһ˵Щ龳ǿ߿ʼˡ
ǽ⺣֮ޱȣɱ˲ɣװʮ˴ǿ߶ˡ
ʮ˴籾ͲǢҪЩ龳ǿ䵥ʮ˴Ķɽپǿߣ֪ˡ
ûжɽپǿߣʮ˴龳ǿҲҪԶһ֣ʮ˴ǿʱ˺Ͷռˣǿߺʤ㡣
ңʣʮɽپǿߣŽһ£һӦû⡣ʮ˴ɽپǿ߸࣬϶ɽپǿҪ߳ȥ
Ǳ߳ȥˣ϶ŭŭЩ龳ǿض׵塣
Ӣʮɽپǿ߽ڶʮ㣬°ɽپǿӦӦκˡһеȶɽپǿΪա
˭£ҲһⰡЦ
ЩǿȻһ𣬿ǷͬţǳŹġ
ǳȥЩ龳ǿߣǷŵĻᡣûԸȥûô˽ġ
Щɽپǿߵı֪ǶҪһ㡣
ͽӢһλΪ˹ƽɽپǿߣ𱣻龳ǿߣеȶɽپǿ߸һȻҶԸŵڶʮĻᣬôͳǩɡҺͽӢֵܸǶ޷鿴ǩֽݣͿ˭ˡ
˶٣˵ûɣ
û
졣
˵Ѿûа취İ취ˣȽϹҸƾ
ȻҶͬˣͽӢ֣Կʼǩˡ
ܿɽپǿ߱ѡ˳Щѡˣޱȣܶ˵ʲô
ǿҲ֮١
ȷͽӢʮɽپǿߣֱͨȥˡ
ʣЩǿߣɫǳѿȻаɽپǿһ𣬿ǻǸо̫ȫ
Ϸ龳ͨǱߣһֱһж
Ϸսʮһսʮսʮսʮɽپǿ߷˳Ҫȥŵڶʮ㣬Ǳ߳ȥȻȥԸǿߡ
ǧ龳ǿߣǴ⣬Ųڴǵ⣬ðȻҲҪһ
ҪǶġԪʱ˱¶ðܹĶɽپǿ߸ࡣ


284 
ͨᶼǳҡ
ɽپͨǱߣʮɽپǿߣѹȺۣȽ˵ڶʮ㡣
ʮ˴ǿ߿ʼҪȡ
Ԫʼ㡢졢аɽپǿߣҲûа취ˣҲ˵ڶʮ㡣
ԪΪ׵ɽپǿߣҲȥ˴ɵĶɽپǿߣҲǿƽ룬ʣʮһʮ˴ȥ
⺣ЩɽپǿʵձƫϲŽᡣ˶·Ϊ׵˽ˣɽپǿߣȫ߳˹š
ſǹģɽپǿ߽ڶʮﵽһ̰֮ɽپǿȫ߳ȥˣսʮһҲ⡣
Ī⣬ɽپǿһ㷴֮ûУͱ˳ȥ
Щɽپǿߣͳȥ֮ޱȣеĿʼеĿʼѰҳͲ
սʮһһĶɽپǿߣռʮǿֶءֵǣɱǿ߳ɱ
ֻаɽپǿߣǧ龳ǿߣɱǣϵıҲǴһʵˡɽپǿߣȻ龳ǿߡսʮϺ
һ𣬸ոձ߳ЩɽپǿߣͬʱĿ⿴ɽپǿߣɱսһ
ʮɽپǿ߶ţɽپǿͷƤ顣
ǲҪûкùӳԡ
ģвǣɱǣսʮһŭ
漴սʮһ˳ɽپǿߣһǰ
˴ͷ֣Щ˼ɵĶɽپǿߣ׷׳ɱȥ
ǱһӻֱвˣӻϽͣױ
ɱɱȺǵĵ̣Ȼв𣡡
ûɱʮ˴ǿߣĺɵǿߡ

ǿ߷ŭʱһȺɽپǿ׷ɱ

Щ˶ˣϽ
ɽپǿ߹˲±Щ龳ǿˣ׷ˡ
ǿܣвٶɽپǿ׷ɱȥһֶɽپǿߣˣ׼Ը龳ǿߡ
սʮһսʮսʮսʮʩչв׷Щɽپǿȥˡ
սʮĺսʮʵɱеȶɽپǿ߶û⡣
ɽپǿߣһǱֻ࣬ҪܹɱһˣҲǲջ
սʮսʮĲΪ˱ҲΪȷɱɽپǿߡ
Ȼ׷ȥĶɽپǿжʮսʮǾЩ;ˡ׷Щɽپǿûһеȶɽپǿߡ
սʮսʮǣеȶɽپǿߣ˾ûκι˼ˡ
һ׷սʮһϣؽ˻ɱİɽپҪɱʮ˴ǵıҲǴҵġ
ɱеȶɽپǿ߸һ׷Щɽپǿ߷ǳ˷ܣȥ룬ǷʶսʮսʮˣҲȥΪʲô߳ˡ
еȶɽپǿ߲࣬ʵŵڶʮġ
ɽپǿܣ޲ܹһЩ
ǳְͱ˾⡣
ɽپǿٶǲҲвģͺñսʮսʮˣв֮ٶȾԲȸߵȶɽپǿ߲
Ƿ׷ϣǰɽپǿԽԽˡ
ɽپǿ߶ɫ䣬ȥǿ϶׷ϣһ׷ϣǺġ
׷ǵĶɽپǿߣǵ࣬Ǹûп֮
ɢߣ֪˭˳
ɽپǿɢݣٶȼ졣
սʮսʮûκԥͷ׷ɱеȶɽپǿߡ
ҷͷ׷ǿһ飬ȫնɱЩǿߡ֮ʣսʮһ
ʮ˴Щɽپǿߣ׷׷ֳСӣȻ׷ˣǶսʮĻƴӡ
ҪսʮΪǿǵģкôȻܾ
ģ˭šǰɽپǿޱȣսʮڶ˲֪ٱ顣
ʮ˴ЩɽپǿߣȻ࣬û֯Ǻصɽپǿߵġ
սʮˣ仰͵ʮ˴Щɽپǿ֯׷Чʸࡣ
İɽپǿߣɢˣǺ
ɢˣױɱǲɵЩˡ
ҪսʮָӣǵľƲ˼ѡ
ԹûõģҲûкҩֻмӿٶܡ
Ƕʶˣ϶ݿߣûκôҪʶ̫Ǿ͸ûϣˡ
սʮսʮٶ죬ܿ˾׷еȶɽپǿߣҲûа֣ɽپǿߣǳ֪ȤȥԸɽپǿˡ
еȶɽپǿ߿սʮɻ㵽ʲôˣʵȫԽڶʮġ
㻹һûнڶʮ㡣սʮЦЦ
ôһġ
ҲġսʮȻ
ʲô񣿡
б߳ǿߡսʮͻȻñޱȡ
ǿɫ˲԰ˣʵ㵽ĸģ
ʵ벻ʮ˴ĸսʮôһѵ½ģ
ʱܣµȥʰɡսʮЦһ
漴սʮչ˹ֱʩչոСɲõİսʥȭһʽȭ
ȻͬΪеȶɽپǿߣսʮҪۺ࣬ʥ似һǿ߸ûл֮οǿ߶־ǿս١
ս֮սʮȫѹסǿߣ͹
սԽãǿԽľսģս½ԽԽá
ɣսʮһ
һʩչʶҶһȫʩչսʥȭһʽȭ
䡭
һȭȭȭ⡣
ǿ屻٣ԪӤոնݳͱսʮһץסˡ
ɽپǿߵԪӤǿޱȣսʮĶ֡
λˣҰɡԪӤ
ҼҴ˻᲻ɣȸҹԹԴšսʮֱӰԪӤӡˡ
սʮǱսҲǳ˳ɾͽͬǿߡ
ѧʥ似ǿ󣬱ֻǵһʽѾǿɻͬǿˡ
˻֮תһȦɽپǿߣҲȥ
սʮսʮûȥæЩЩɽپǿߵı
߰ɣȥЩ龳ǿ߱߳ûУǲĴͷǧ龳ǿߣǴɱһˡսʮ˵
ڰսʥؾˣսʮɱǿͲôɱ¾йһ¡
ߣսʮΪ˷ܡ
սʮû˼ʮ˴Ķɽپǿ˿
ǿʼУҪսȻȥһˡ
սʮ˵òǧ龳ǿߣǲķ⣬Ҳ׻ɱ


285 ȿֺ
սʮսʮĻصŸҵսʮһˣ龳ǿ߻ûб߳Ѿǿߵˡ
һǧ龳ǿ߱߳̾ͻ⵽ǿߵΧлвٶɽپǿߣǵĽֻѾעˡ
ŵ¹νʧء
֮Ի˾棬̫ˣ̫ǿߡ
Ǿߣʮ˴ǿЩ⣬ǽ⺣֮˶ڣɱ¾˲⺣
ͳ׼ŭʮ˴ǿߣʮ˴ǿͬˣҪɱǿйޡ
ŵʮŲ㣬ͨѾرˣԱڶʮѾԱˡ
ֻ龳ͨû
ϷÿʮСһЩ͸ˣеûС
ЩҲκβ˱ϷϷҲûа취
գʣһٰʮɢǿߵġ
Ϸı⣬ǽλᣬշһЩ龳ǿߡ
龳ǿ߾ɽپֻһ֮ңֻҪ˵ܹɽپǿ
˵ɽپǿѾǶǿˣɾǿ߻ϲ֣ɵǿߣһ㲻
ԣһܹһɽپǿߣҲܹ١
ϷҪ׳ðţҪðЩ֧Ժ󶼳ɳΪԪʼĴ
һɹôðŵ۰ġ
ΪΰĿ꣬ϷһֱŬи
λ᲻ҪշһЩ龳ǿߣʵڶԲԼ
ɻûȱϷڣЩɢǿ߽кˡ
ϷˣðŻǿ𣿡
ϷųҪðţǻҪ
ϷˣҰɣ滹вСܣҲҪðš
ϷųҶ㾴ޱȣ֮ˮϲ

ϷʱɵˣðЩ龳ǿҲɵˡ
龳ǿߣڴ֮УҲϺˡ
ЩɢǿߣҪ龳͸ˣÿһĸ֮ǵΪȻܶǶܾˡ
ڵãǶҪðţǼƣϷӦǶƵɱ
ǵһγ֣ϷȻҲǵһμ
Χ龳ǿߣҲɵˡ
ʲô龳ǿ߾ȻҪðţ
ûۻɣô龳ǿߣǿϣðšϷΪ侲糣𾪣Ž֮
ʵϣϷҲסˣ̫סӲҪЩ龳ǿ߼롣
ãϷӦŬ侲
λҪðţ޻ӭҪðţħѪġϷ
ϷˣԸ룡
ϷųھħѪġʵЩɢǿ֪ðŵĹأеףȻˡ
ɢǿߣ龳ǿʵֻ࣬һʮˣЩ˶ȿֺ󣬷׷ħѪģˣ޷ðˡ
ڳǿٴɵˡ
ðѵôãֵЩ龳ǿ߷һֱصɣȲðš
˵ΧЩǿ߲ţϷš
ǰϷһ˵ҪħѪģʱͻǿߴùġ
ûһ˴ùģȲħѪģһ
ȻЩ˶ҪðţϷȻܾ
ڹŵʮŲ㣬Ϸһʮ龳ǿߡǻвͬ棬ʵҲ̫ͣűϷ¼
Ϸˣǻͬ飬ʵŷ񾳣ϣ¼
ϷˣһвټˣҲҪðţܲ£

ܹ龳ǿߣ¼ҹ˵ĺ٣ٶЩѡǼðţȻϣҲԼðˡ
ǶЩģ±ϷҪЩʵǿˡ
λģǵͬ顢ˡѣԸģԼðšϷ
Ϸ˻һʱЩ龳ǿ߶ԱϷмޱȡ
Ϸˣ̫лˣ
ϷųҵĶ˰

Ϸٴ𺳵Щ̫ˡ
ѵˣðŵô
ϷԼҲûôš
ΣⶼǺ顣
һʮ龳ǿߣһɼǿˣټǵѣð׳١
Щ龳ǿ߼룬ðŵ龳ǿߣֱͻƵǧˡ
ǸԪʼȣð龳ǿ߾ԸһЩ
һ龳ǿ߲ףðŵ龳ǿ߶ԼģԼ˺ܶԴ
ðһôǿߣʮ˴ǿߣĽѣðҲļɵ
ð⣬չ͸ΪѸ٣Ҫ˶ãͻΪʮ˴Ϊ
뵽һ㣬Щ龳ǿ߶ˣȥ֮һҪϱɸ߲㣬ϣɸ߲ܹȷԴðţǧҪðΪС
ðΪУòƶûк³
󳬼˱ϷԪʼɶ˿ԪʼҲǶǿߣҲԽսʵǴθϷսȻûռˣñϷΪءҸ龳ǿ߿Ϊȶɽپǿ߻Ҫ͡
ǿʮ˴磬⺣޼ɵɱ䣬󳬼ûվֹǿߡ
գǱϷðŵǿߣȺٶɽپǿߡ
֮󣬱ϷӲʮһɽپǿߣðŵ龳ǿߣһɽپǿߡ
Щ¼ܹͨģҪ˵ȥˡ
漣Ϊ񼣡
Ҳã漣ǱϷðġ
ðûʲôǿߣǲηǿȨڸǿ߿飬ֵ˲Ŀ塣
ǵжˣҲԱϷѡǲȥģñϷ龳ǿȥˣЩ
ϷΪУǼΪǵġ
ԱϷ츳ʵðŵķչͷ޷赲
ðΪУ罻ðţһǿѣܱȶһǿĵ˺á
ԪΪ׵ǿߣޱȣΪǸðѹϵȥġϷðԽǿ󣬶ǾԽ
ϷЩǿߣȻѡһٰʮ龳ǿߣǸðŵǿһŵڶʮ㡣
ԱϷǳȥ֮󣬸սʮǻϣＰš
սʮǱϷͲǶʮ龳ǿܵ˺ˡ
òһи㶨ˣϷ˵Ƚ˵ڶʮ㣬ǿ߰ѡԱ׷׽˵ڶʮ㡣
Щ˲ȥ֮󱻱Ϸɱ
Ϸǿ߶ǣҲԪʼɡ󳬼ɱ֡
һǧ龳ǿ߽ŵڶʮ㣬龳ǿȫ߳ȥˡ


286 пޱ
ŵڶʮ㣬ʮŲ𲻴ͬǷݡ
ڶʮ֮Ũ˲٣ЩΪ
ӭǽŵڶʮ㣬Ҿ쵽ڶʮһϰɡÿǿߣֻһڶʮһ㡣ٶȣףǺˣٴ˵ˡ
벻̭˲ңҪֱ̭һǿߡ
Ļ˶ɫ
Ļոսͨȫˡ
˷ӵȥͨȿֺ˭뱻̭ˡ
ͽӢˣҪʮ
ɽپǿֻʮˣҪܹȫռˣڶʮһ֮ǿȫԴɱ䣬ɱ֣õǵıҹҲֻлõ
ò˵ͽӢ뷨ǲģϧʮ˴ǿѾԤϵ
ԣ·Ԫʼ㣬ʱ˳ɼҪһԸĶɽپǿߡ
˫ǶʮɽپǿߣƾУͿһܹиǿ߽ˡ
Ϸ̷ֳ֪֮һ龳ǿߣԼȳȥսʮˣ׼
ֻҪĶɽپǿ߱߳ȥˣôͲǻ뿪ʮ˴硣
ͨᶼ쳣ļң龳ͨȴûд򶷣ҶűϷϣϷܹ
Ϸûйô࣬ǰȥͨ˵
Ҫ·ϵˣûеͨǿߣԼ̭ˣֲñϷ
ǰȥͨҶǷͷƽģЩֻǿߣҪͨǲܵ顣
ŵڶʮһ㣬Աȵڶʮ˲٣Ҳӡ
ҲԵģɽپͨĽǿģ龳ͨ΢ҪһЩ
ͼͨĽ󷨾͸ӱˡ
ŵľǹƽģȻȫǣһ̶ϣչ˵Щʵǿˡ
ңʵ͵ǿߣҪ࣬ҲǶĹհɡ
ӣҪţǱƴʵǽĻԵ
Źŵٴγ֣Ҹӿ϶Ҫѡˡ
ԣڵڶʮǿߣǳ˷ܡ
ҸҪһˣ˭λᡣ
ֻҪܹõţܹΪΪǿߡ
ԹŵķֻҪ֣¾һȺɽپǿߣҲ޷
ܹ֮ţΪ˻ֵЩǿ߽ġ
ҼӿٶȣοҪˡǿߴ
ҵģ˭Ҳߡһ˴
׳գ
ɵB
ʱһƬ˭Ҳ˵ԼģΪŻûҵĻȡ
ɽپǿǱΪңûпͨĶɽپǿѾʮ˴Ķɽپǿ߼ս
˫ʮɽپǿߣͽӢߵȶɽپǿߣռһơ
ʮ˴ߣеȶɽپǿ߸һЩҶ·Ԫʼ˺ǿֵסͽӢ
ʱ䣬ɽپǿû취ֳʤˡ
ȫʮ˴ǿߣûôˡ
٣ڽ֮ͨǰЩ˻ûпս
ðţ龳ǿ࣬ﵽİٶˣƽٶģܿ쵽ͨ
ûȥôˣϷֱİ龳ǿߣٽ˵ڶʮһ㡣
ǽȥ֮󣬾ֻʣһٸˡ
ʮȴٶǿᣬ۾ˣһӷɵͨ
ϷȻûеԪΪЩǿߣǸһЩ㣬Ǳܿ˺ܶ󷨣ԪΪ׵ǿߣռˡ
ǿߣȫ˳ȥ
Ϸǽڶʮһ㣬ǿ߻ûнġ
һʱ䣬ͨûôġϷЦ˵
űϷ˾ˬ׾ͽ˵ڶʮһ㣬֪Ҫȥ㣬ǹŦڡ
ȥһ㣬ǵٶȶġ
ǵȻүڣ˭ܹǱٶȡͦأһ顣
ӣϷ뱩һ١
ҲûҴûָ·ϷҲܴˣѸٵͨĸ
ϧǻҪȴͨԱȫڶʮһ֮󣬹ŲŻзӦ
Ϸ˷ʱ䣬һطʼˡ
ϷȻƿ̫ණҪʱȥоˡ
ѣʮͨ似ʥ似ÿһҪʱȥ
ȻʱޣϷĴǿʼȫоսʥȭʽӰ
ʶ˰սʥȭʽӰ֮ǸҪһɾ磬ʱϷսܹӲ١ֻаѰսʥȭʽӰ˴ɾ磬ſԼսʥȭʽ
սʥȭ˫Խ棬ԽΪҲ
սʥȭ˺棬ˡϷĴҲôװѰսʥȭʽӰɾġ
ȻˣܹһЩʩչҲӲ١
ΪսϷȫ
ֻ̭׶Σ˺棬֪ŵʲô
ʲôʵǵһλġ
ܲܵõţˣŬˡ
ȴʱ䣬ͨǿ߶˵ڶʮһ㡣
Ϸ˿ɽپǿǱߵҪʮȻûֻռ˶ʮˣʮ˴ˡ
ӣжʮɽپǿ̭߱ȥˡ
Щ˳ȥ֮󣬱Ȼʮ˴ǿߵΧ³϶òȥ
Ϸ¶ЦݣѾ֪ͨսʮǣܹвջ
λǾŵŦԽԽˡٴ̭һԱٶϵڶʮ㡣һΣӦʵĹǰĲϣСˡ翵ٴ
𣬾ûк顣ȻˣѶˣҪ̭һǿߣܵǰȥͨ;Уǿ߻ᱻ̭ġ
ԪΪЩ龳ǿˣðŻİǿߣǸû취ðŵǿڶʮ
Ҳûֱӷֱͨȥˡ
ϷһǿߣҲڿٿͨ
Ȼܿ󷨽ƣǶͻȻðĹǷʤ
澹ȻڤĶʱǿߡ
ϷЩڤǿߣʵ龳öԸ
ڱϷжԸڤľ飬ɱЩ͵ϮߣǺ׵顣
ðŵǿԵúɣǿ߾Ͳˡ
Щڤǿߣܹ죬ʱʶʱʤ
ǿ߶˿ˡ
ţҲҪľΪ󷨽֮УʱҲɥġ
֮ǰԱǳ٣Ƚϲ޴󷨽֮С
ϹĪĹԱҽвϷͷƤ顣
˭Ҳҽò˶˿־塣
ˣûؼǹֵôƴ


287 ʤ
ҽвϡ
Щոռðŵɢǿߣ첻ѣҪǸűϷҲһ
ΪͻȻֵĹǿԽԽࡣ
ðǿߵٶȲû٣Щǿ߸ոճ֣̾ͱնɱˡ
Ϸûȥ³ݵ񣬿ٿͨ
ΣԪЩ龳ǿ߶Ҫ̭ˣѾʮǿߣƽٶȺ
Ϸȥô࣬ܺԼ˵ɡ
˴ΣܹڶʮǿߣֻжʮˣðŲòһǿ߱߳ȥˡ
ϷҲûа취ֹֻŵ̫̬
̭ѡҲ̫пˡ
ȻҪѡˣӦиѡ߸ΪʲôҪϰЩǿ̭ȥƺܶǿ߶벻ס
ɣϷѾ֪ɱ˶ڤǿߣڿͨˡ
İ龳ǿߣϷѡʵǿĶʮˣȻ˵ڶʮ㣬˾ֱӱ̭ˡ
ڶʮ㣬ϷֵڶʮȫˣȻǫ̈̄дС̨
ѵרűõĵطҲ̫ݻˣȻֱóһ֮áϷ𾪵ӣڶʮ֮󣬹Ҫ仯ˡǷ̾
ϷЦô仯龳ǿ߶ǵˣ赣ġ
԰ж龳ǿһȫǵˡң˷ܵ
Ƿɵ֪ɽپǿǱߣĸΪơ
ʧܵĻǿߣλܻŻȥģƲࡣϷЦ
ɽپǿߺܶ࣬ÿ̭һЩȥǳȥ֮󣬾ͻܴǿߵΧܹķǳ١
Ҫ֪ʮ˴类̭ȥĶɽپǿԶЩ˶ǿ߳˺⣬ûֲŹˡ
οսʮɿģ²
ǿܹõţȻʧˡ
ЩߣϷǲģȫɱ˲źá
ϷǱҪҲףǸʮ˴翪ս
Ҳûеˣȫʮ˴翪սġ
ĻѵãɱһЩǿУֵʵǲɵ档
Ҷɣȡʱ䣬ʵȻǺѹɻҪ߾ȫϷ
ңڱϷһ󵨵ļƻҪѯ˹ŵ֮󣬲ʵʩ
˵꣬ϷĴʼȫͶ֮УŨҾ°빦
Ϸڤġ硢磬׼Ϊɽ׼
˻ۺ񣬰ڤġ硢綼Ϊʶ۳ģ϶ͬһ㡣Ϸ˫ɫʮĸڰԪӤӱ̬
һɽ٣½֮ͣױȡ
ϷȻЩ׼ɻҪ׼øӳһЩС
һΣϷȴʮʮҹͨ½
ӣǳңҲЩʱ䡣
ڹŵڶʮ㣬ϷԪʼ㡢졢аˣҲ˶·ȼɽپǿߣĶɽپǿ߻ռƣξȻʮˣʮ˴ɽپǿߡ
塢ӢԵ÷ǳ˷ܣǺ񿴵ϣõŵϣ
ǻ֪߳ȥǿߣ¶ڲҽ󲿷ֶѾˡ
Ҫ֪ˣ֪ǷЦó
ٴ𣺡λ˰ɣǱõĵطڶʮ㣬ñѡɽپǿѡǰ龳ǿѡǰʮǿѡǰʮ
Ĺ򣬶ɽپǿ߲ȡѭ䣬ʤǰýڶʮʸ飬ͷֳСӱ䣬ֻȡһڶʮǹŦڣϣܹŬڶʮ֮󣬴Ҷлᣬ˭ܹõŵϿɡ
Ļһʯǧˣ˺䶯
ҪŵŦˣڴ
ţˣҵġ
ҸӢֵܸռһûʲô⣬ǰѶɽپȫռ˲źá
Ųʮ˴˵õӢ˷ܵ
·ɫЩ԰ףѭ䣬Զʮ˴ǿ߲
һʮ˴ֻʮɽپǿߣơѭĻǿߣ϶ǳѡ
ڶ棬Ķǿ߸ռƣͽӢǸߵȶɽپǿߣûܹսʤǡеȶɽپǿߣҲǳԶԸ
ƣҲ˵ϢĴܹ࣬Ըõ״̬䣬εĿԴ
ǿԸΪŽᣬһʵǿߣʵǿǿߣ϶Զòġʮ˴ߣľԪΪ׵ԪʼΪ׵˫ͲԸõĿԲ
·ǴΣҡ졢аʵǿ㻹ȥɡԪʼЦ˵
·ҪǣȥɣҸƾ¡οҲҪõĻҸм
þͲã˭Ԫʼ
Цʮ˴ﷴˣ˼ǶĻᵽˡ
ʮ˴磬ǲһֱһɢɳӢЦ
ˣͬ໥һŽᡣ
ֻǱɳ֮ǰЩɾǿһҪ󣬱һ¶⣬Ըʮ˴ǿߡȻĻǵʮ˴òȥ
·ˮ룬ǲһЩò
Ԫʼ治ԪʼʸҪԪʼõ˹ţµһҪԪš
Ƕ·ǿôţֱӸɵǿߣϧδ
ڶ·Ϊѣ֪ѡʱ򣬱Ϸ˵ˡ
𾴵ĹˣҪһ⣬ʿ𣿡
Ϸ˵֮󣬹ŵڶʮޱȣؿűϷ
üϷҪʲô
˭֪˱Ԫʼ㡢·ҪԶԸӢɫͬÿ
ԪʼҲɫ΢䣺ϷѵҪˣǲò
ȶ·ǿߣԪʼΪɵĻǱϷ
ϷЩ飬ԪʼҲ޷
ԪʼѾԪʼǧΪɫǿˣ۷龳ʱҲû취ȱϷøãɼϷ츳жôˡ
ΪصðŲֹһϷڤġ硢˱ֳʵ˿ȱϷ
ҪǲðţԪʼԺ¶ҪʳѰˡ
Ϸˣ̫ˡЩǿǷôˣȻ޷ɵϷ
ϷѳɣҪͻƵɽپǾ͸޷ѹˡðƺƴЩɢǿðţðԺչ϶ΪѸ͡а˵
һһͣҲΪ˼ԪʼɱϾԪʼɸðŶ磬ð׳Ԫʼв
Ԫʼֻ֪Ц
ǳаʵҲͲ̻ɱϷֻûаգҪԪʼ֡


288 ɽ
˶ɻ󣬱ϷҪʲô
ŵûпڣϷҲʳ
ãŵ鿪ˣСӣҪʲô˵
ˣ֪ڹͻƳΪɽپǿߣǸ㵽һȥأǼ龳ǿһ飬ǷֵɽپǿһȥϷʵ
ʲôϷȻҪڹͻƿԪʼޱȡ
ǿͬǳȣҪǱϷͻˣǻЩġ
ڣЩɽپǿߣ󲿷ֶϣϷͻƣϷΪɽپǿˣҲϣϷǼ龳ǱߣȻһ
ֻж·ͲñϷܹΪɽپǿߣôӭжˡ
Ƭ̣˵ʵܺãȻǹƽڹͻƵǿߣͻ֮Ϊ顣ҪڹͻƳΪɽپǿߣôͱڶɽپǿһ顣ԣ㣬ûѹΪҪͻƿ
ˣҾڹŵڶʮͻƿϣ׼һʱ䡣ϷϿҵ
ϷĻڶʮǿٴδʧɫϷ֪Ǵηɵ֪Լѡͻƿ
ǿ߶ɫԪʼ㡢졢аɫҲѿ
ǶϣҪӦϷ
ֲҿڣȥӹ־±ֱ߳ȥ
ϷҲЩģ¹񲻻Ӧôļƻ޷ʵʩˡ
˼СһôҾ͸һЩʱ䣬ͻƿ֮󣬱ſʼ
лˣһˣһͻƿӦòʲôӰɣϷ˵
˻һʱڳǿߴһ˵ɫѿ
Ѿ²⵽ˣҪϷһɽٵ˾ǵɱɽپǿߵˡ˻ûͻƾôˣһͻƳΪɽپǿߣսԶԸ
һϷȫɽٳɹôɽپǿΪң嶼ûаӮ
ǿԸ⿴ģҲԪʼ뿴ġ
Ƕȥɹŵ񣬺±߳ȥ
ڣΨϣϷǶɽʧˡ
Ȼһɽ٣ôʼɣҪ̫ʱ䡣Сһףˣ
һϷ飬ԱϷǵıֳڴ
лˣϷ˷ܵ
漴Ϸڤġ硢˶վ˳׼ɽˡ
ΧЩǿߣ׷ܿȥ±
ɽ٣һǿ߶ЩһЩǿߣɽ֮ʱ١
ʵԽǿĽԽ࣬ҲԽ
Ҫܹȹŵ٣ô֮ӡ
Ԫʼ㡢·츳Ƕɽ֮ʱҲ١ԪʼΪħͨԵʣٷǳͣҪԶ·ɽٵĽ
СطܹδٵǿߣѾٮٮˡ
һŵٵǿߣ绹ûгֹ
·ǵϷʵǷٶϣܹȻȹ
ԱϷǵʵشٶ˵Ӧò¡Ī
Ϸ˴󵨣öɽٵʱ򣬱ﰵ
Ԫʼ䣬Ϸ೤ʱ䣬ȻжɽˡܽΣٶȣ˾̾ˡ
ҪǱϷܹɽٳɹôĿвԪʼˡ
ԪʼôϣھͳɱȥɱϷ
ôǹţԪʼɵĵ̡
ϣ־ŵֱӰѱϷ
ΪŵȣŵΪˡ
һţ˾ŵûüˣͱھŵˡ
ûܹ׶ȹŵٵġ
ϷʵǲҲһܹŵӢ̾Ϣ
ش٣һ㶼Ǵڴ˵֮Уܹɹȥģһ츳ݺᣬ겻ľš
һɹɽ٣Ժǵ磬Ҳ׳Ϊˡ
ӢҲϣϷش٣ھش֮С
ǶûɱϷİգֻм翵Ķ
ϷǰѹƵΪȫͷųȻʼƿʼˡ
һٶȷǳˣű̺˴һϴ֮š
ǴʱϷɵġ
ٶǾˣ̾
񶼾ˣҪ˵ǿˡ
ڹ棬ܶǿ߶һֱڹ۲ŵĶǿž˷ܱߵޱȡ
ѵѾϹΪˣȻôôĶ˾
Ҫˡ

ܶ˶¶֮ɫͬʱϣԼһǿܹõš
ϷǶɽٻûпʼѾŪô̫ˡ
ǿߣԪʼˣɫ䣬ޱȡ
¡¡
һش׽ڿʼˣֻ׵磬ִޱȣ׵罻ֲ֯ޱȡ
նҪ̮ˣշǳѹ֡
ãϿ뿪ǿڶɽ١һɽپǿ߾
䣬ִ׵磬ͻ˹档
Ȼɽ֮ڹ棬Ϊ˷ϷǶɽ٣Ѿر˹ŵĻ֡
׵˲˱ϷˣÿӲһ׵硣
׵Ƿǳ񱩵ģܹ˵񾭣˷ǳܣ嶼á
ɱϷ˾ȻΪ׵ǵ塣
ڤġ硢û壬޾׵繥Ͼ׵޷ֱӹʶꡣ
ϷǿޱȣȻ׵ħת
ǾõĻᣬϷȻɷŹˡ
Ϸɾͽ˵һ׵磬˾̾ޱȡ
Ԫʼɫ䣬ڤġ硢綼壬ֻħٲܶԸǡ
Ǻ׾Ͷȹˣɫ԰׵
Ƕɽ٣ӦǱȽɵġԪʼò侲һ㡣
޷תɽѾʼǸʲôֽţҪ֪ĪĹҪԪʼҪȥűϷǶɽ٣¹ֵġ
ǹĵ̣ɰȥɱЩҲûжѶȡ
˭ȥðһԣǶûлġ
ɣøЩϷԵ˷ޱȡ
Щܵӣţʼ׼ΪҵĹ
ǿҵļ¡
ǿߣ׵ƣļ
ȻϷ׽٣ҪԶͨɽپǿ׽ǿ࣬޷ȡ
Ϸôһ׵ˣڲǿ
¡¡
׵ٴη˹αϷÿ˶ִޱȵ׵繥
ÿһ׵綼ҪȸղŵĴִ٣׵һƾˡ


289 
ڳЩɽپǿߣޱȣΪŸոտʼϷԵĽǵɽ֮ʱǿ̫ˡ
Ԫʼ̾Ϸ츳׿֮ˣ׽٣Ȼҵ׽ٻҪ¡
ԪʼĻа˸ǾֵؿűϷˣڿһ㡣
ڤˣ޾׵磬׵繥һ鶼ûСͺ׵ѹûгֹô¡
Ϸ׵磬ûй׵ϡ
͡׵бϷ׵ʼߣޱȣ˻𻨡
ȣϷһȻʼ׵塣
׵壬ЧǳϷԸоڲӡ
ϷûȥĹǲħתϵΪ
ħתȷʵȻܹ׵ΪãչϷľǿȡ
ܿ죬׵ɢˣϷδġ
Ϸ飬ܶǿ߶ľˡ
ˣܶɽپǿߵɽ٣׵ԶϷԵģǶǷ˾ţ֮ܰȻȹġ
ϷȴԵޱȣûа׽ٵ¡
׵ķ֮ŭܿ콵ˣȻоŵ׵硣
Ϸÿ˶ŵ׵繥Ǿ춯ء
׽ƣԪʼɽٲŸոտʼѾôˡǱϷôڽҲҪ
Ҫʡһֽˡ¶Цݡ
ŵִޱȵ׵ϷȻûκζ׵壬ħת׵ǿ
Ϸ˷Ī
˶ɽȷʵô࣬ûɶɽ٣Ѿڿʵˡһɽٳɹ֪ʵǿʲô̶ȡϷɵЩڴϣ׵øΪһЩ
׽ٺ˱Ϸĵĺھŵ׵绹ûнʱֽ˰ʮһ׵硣
Ϸ˾İٶ׵磬ֱնҪˡ
󾪣ǿƣ뿪һַˣȻŶҪ𡣡
ЩǿߣǴʧɫ׷׺ˡ
ǻǵһο׽͵ġ
·¶ϲɫϷȻҪܹͻƿʵǳˡ
ϷǶ·ѣϷԽǿ󣬶ԪԽкô
ͽӢ¶֮ɫϷ̫ǿˣһɳ󣬿綼ûܹס
ǰҪ޷ɱϷֳɹɽٵĻȥ֮һҪɾǿ֣߳ƴðŲСӢ
ġ弫Ϊͬ
аҲŲ⣬ǶԱϷѾ᲻־ˡ
ʮһ׵磬ڱϷϣ绨䣬ȥޱȡ
Ϸ׵Χɫƽרħת׵
棬Ϸиħת׵̫ˣֱӲٿ˫ɫʩչС
һΧ׵ܿʧˡ
˿Ϸ׽ٻˣⲻ֪ǰ׵ȫɽڣԺȥ
һɹɵ׵ϷΪǿ
ǱϷİսʥȭʽӰͰսʥȭڶʽȭ׵йأ׽ٵУ͡
׽ٻûнŽһ׵磬Ȼٵ׵ֱϷ˶ȥÿ˶ٵ׵繥
棬Щǿ߿ˡ
ʲôڶɽ٣׽پôͣ˭ܹ
ҿɵǿ߶ɽ٣׽ٸûôͣһҲŵ׵ˡ
ѵֹһǿ߶ɽ٣Ǻܶǿ߼ڶɽ٣
ʮǿһɽ٣׽Ҳ̫˵㡣

ܵսʮ˶˷Ѿ²⵽ǱϷڶɽ١
һϷɽٳɹԺðŽΪǿ
Ϊðŵˣսʮ˵ȻϣϷԽǿԽˡ
ٵ׵磬ջûκαϷϷȫˡ
ΣϷСģɵٶȷ࣬˻ɡ
ˣϷɽҲģô͵׽٣ֻһСʱˡ
׽ٸոսֳˡ
ٳ֣ϷֱӰѾͻ浶ͷ˳׼
ͻ浶ǻԼƷҪɸƷʵĻ棬ܹס
һǿޱȵĻ棬ܶ۷龳ǿߣڶɽ֮ʱΪ˷ɻҵġ
ɲǴġ
𣬱Ϸڤġ硢˲ɫ侲糣
һ󣬿ʼˡ
һÿԵֻȭͷһš
Сһ̺ǿܹ۽һһУᱻڻҪ˵ˡ
һ˶ɽ٣ǲϷûн֮ǰܡ
ɱϷ˾Ȼ𿿽
ڤġ硢ˣϡ
ηգǶȻ¡
һĻܶǿ߶𾪵˵ֻһЩǷǿߣڤ壬ûôȡ
ϷûմþֱӰˣȻ浶ܡ
ͬʱϷ˫ɫ˫ɫɵľ飬Ҳǳ˳
˫ɫ֮Уܿںһ
ƷҲ٣һУԲװѽ˫ɫںˡ
Ȼܹں𣬲ΪЩ˫ɫѾܳʱˣȻռƣȽ٣ܳɹ
һ𣬵Ϊǿˡ
Ϸ׾ͻĶɽپǿߣԪʼɫøѿˡ
벻Ϸ׼ԼƷκβ˱ϷˡԪʼ
ʲô취ϷϹսô༫Ʒ»ԶֹʹõƷûбἰġӣϷϹսջ񣬻ҪԶǵ󡣡
а˵ЩûˣϷɽʧܰɣȻǶΣˡ
ƣϷɽٿº׾ͳɹˡ
˴ˣǴ˴ʧߡӢ̾Ϣ
ϧûкҩԣֻν
ڳǿߣΪ˵ĪԪΪ׵ǿˣǶͲÿϷɽٳɹȻɨķ
ԱϷ龳ɱȶɽپǿߵľһͻƣܹɨ޵УͽӢһܹסǡ
Ͼڲ֮ǰʮɽپǿߣһʩչʶûܻɱϷ
Ϸͻ֮󣬿϶壬Ҳû˿ģܱϷ
ӢʵԶ޷ܱϷôӢͬսʤϷġ

ٻڼڶˡ
γʮС𣬷ֱϮϷˡ
ƺǿЩǿ߶еȵϢͷʼˣŵǷ׷׺ˡ


290 
С𣬱Ϸ侲ޱȣǳ
𣬼ȭͷСһţ̺Ҳޱǿ
С̺͸ӿˣҾޱȣԶɱȡ
ҪܹԱϷԺôǷǳ֮ġ
ֻ½Ƚϸߵȵ޷Ტۡ
ٶȺܿ죬͵˱Ϸǰ
ϷΪɵı죬ֻþȰװ˽ȥȻſʼٿ˫ɫɾ
ͻ浶ҲܹһЩ𣬲ƷٶȺԶԶ޷˫ɫȡ
˫ɫ棬ڵĺ濾£û£Խǿˡ˫ɫͬû£𡢵˫ɫʣ˫ɫıʡ
С𣬱Ϸһʱ䣬ɹˡ
ҪΪΣ˫ɫֻҪһӣܹȫˡ
˫ɫ̫𣬵޷ںˣռһ̣
ڵûнսȻϷҪͷʹˡ
Ϸٴú̵ܶʱ䣬ͻĹڳǿٴˣǶЩľ
ţٴˣһξȻʮСÿ˶Ծ
һǿ߶ɽ٣ֻʱҲԶϷǵġԪʼɽ֮ʱҲԶûôֲ
Ҫÿ˶ɽ٣٣һǧ˶һһܹɹɽٵġ
ܶණʼڻˡ
ƲæһЩ󷨣š
ǿշɴҷǳˣЩס̬١
⼸Сһ˼벻ǵĻ۶ۺֻҪܹɽٳɹԺһɳġϧԼı׼Ҷܸ棬ȻҾѡеһ˼̳йˡ̾Ϣ
Ҫڳǿ֪뷨Ƶ
Ծ𣬱Ϸô侲˵ᣬûκα仯
գڱϷٿ£Ѹٱ
޴ľѾȫ˽ȥȻٸס˸ӡ
ϷջؾȻ浶˫ɫһʼ
һ˶ɽ٣ȥƾͻɢ
ɱϷѾ𹥻ƲûɢԽԽˡ
ܲҪˣ˶оѹ
ֻ˵һ⣬Ϸڤġ硢̫ˣ춼ŭˣԽµޱȵ
ȻûлѶʱ䣬Ϸʱ䣬һҪˣɡ
Ϸı֣ѾǳˣҪǸĻ˻
ԣϷ͵һЩͷѾͦˡ
Ժⲻ鷳ɻһЩƱȽϺá
˫ɫɵı죬ǱϷĵƣôǰ¶
ǿϢԽԽˣԪʼ㾪ϲ
аôκβ˱ϷĻֻӱϷʵ
а˵òɽ֮ʱԵĽԽǿͻ֮󣬸ķԽǿԽࡣ
Ԫʼγֻ֪ϣܹɱϷϷ󻼣ԲŲɵñ¶˳
ǿͣǱ̬·̾
·Ҳ֮ţҲвɸϷһȣԵơ
ܿ˳εˣģ֪ж٣ÿ𣬶ҪС̺ȶȸǾˡ
ٴμǿ˹ŵķǿ߷׷׺ˣñ꼰㡣ǿ߶еѹ׷Զţҿ̫
ʲôڶɽ٣̫̬ˣѵͻƵɾ˾
Щɽپǿߣ龳ͻƵɽپܹôĶ
Ǿ֪ŵǿ֮У۷ɽپǿ߶ûУôͻƵɾ
֪۷ɽپǿߣ඼ڱչΪͻƳΪɾǿ׼
Ϊ˶ɽپ֮ԽԽˣÿͻƶнʵԽǿԽҡ
Щǿ߲֪ڲֻкҲ²ˡ
УֻǶ뵽ô󶯾Ȼ۷龳ǿڶɽ١
ϰϷô侲һӣٱξȻܹװһ¥ˡ
ֱӳ˹˾
գϷһͰѾĸӸˡ
¡¡ھ𶯣Ȼ𲢲˳ֱײġ
Ϸʼȫѹƾнˡ
ǽˣϷûȫɹȥ
ٵĽƿʼɢˣϸĵľͻ֣ᷢϷÿִ٣Ĵι
ͨ˶ιϷҪһΡ˵ʲôֻ˵ϷǺܱ̬̬˼¡
·Ԫʼɽ٣ͬĴ٣ֻṥΣֻҪǿһЩˡ
ٵĽƸոɢµĽƿʼˡ
Ϸ³ֵĽƣħ٣ٶشˡ˾
ħֵģȻûгħ٣ֻ˵Ϸٶش١
شѾǳˣڳĶɽپǿߣɽ֮ʱشٵĲֻ࣬ˡ
ش٣ϷԽԽѹˡһɹɽ٣ڳܹסԪʼ㾪̾
ô죬ֲҳȥ棬ŵɲǰ衣
ƻװаüͷ
Ԫʼǿ߿϶ҲҪϷɽʧܣ֪ǸҲðһԣ౻߳ȥһǿߡ
Ԫʼ˵úܴǿˣǻ᲻ȥͲԪʼֵܹˡ
ͽӢԪʼĻ￪ʼ˼
ҲҪȨף߳ȥС飬ҪǱֱɱˣû취ȥǻԥ
ϷɽٻҪܳʱ䣬Ҳż¾
ͽӢôҲϣԪʼȶ֣Ҫ赶ɱˡ
һСʱϷˡ
˫ɫ̫࣬ѾѵںˣʹҲеһЩˡ
Ժҹ֮£˫ɫԽԽǿ
ոϣµĽֵˡ
ش磬紵Ҫ绯ǳ֮
һǿߣǲֽѵģһˣǳԶȹ
ΪӰΣǴΧģܶء
磬ܶǿ߶ǳ˷龳ǿߣٸıΧķ򣬲赲硣
ɱϷֻ۷龳ǿߣһ˿ûи򣬸ġ
ɾǿ߸ǵ㷨Ϸ͸Ӳ˵ˡ
֣ǿߣԪʼ˶
Ȼ磬龳ǿ߶ɽٵʱŻֵĴ٣Ȼ˱Ϸϡ·ޱȡͬʱ¶˵֮ɫ±Ϸʲô⡣
ΣԪŶð˩һҪðˣôԪҲǳΣա
϶ٻԱϷĸ飬ڹ˽·ϣϷ¡


291 
֣ϷˡаЦ
ԱϷãɶ԰ڤġ硢ҪͻˣͬԶԸοϷı֣Ҳһκε
аʱЦˣΪ˵Ķġ
Ȼ磬˵֮Уһǧ֮ضҪ绯סϷܹס𣿡𺧵
岻ҿ϶ΪϷѾô漣ܹҲ˵
ӢñϷ绯ˣҲһС
ҲϣˣϷˣڤҲöԸ
Ƕ֪˰ڤ˵ݣ԰ڤˣǿ߼ɵ
ڤǻûͻ֮ǰѾˣҪǳΪɽپǿߣ͸ԶԸ
Ƕ֪ڤ壬оޣǵйκβǣʶЧ
ɱϷʶô̬ڤ˻᲻ҲˣӾˡ
Ҫǰڤ˸ϷһǾ͸ԶԸˡ
һڤ˶ɽٳɹ壬ԺΪһɳ졣

ĹϷɫҲЩÿ
綼ˣĽ¶׶ȹˡ
ȻˣϷҲԡ
类ôϷҪ
Ϸħת׼ȫ
ջ壡Ϊ˱ϷʩչƷͨջ廤ס塣
ͬʱ˫ɫѾ׼ܲ硣
Ҫ˫ɫ綼ܹɣǾˡ
Ϸǳţʼð亹ˡ
ɱҪԵģûȥ磬Ϊ޴ڣ޷
ХܿͰѱϷڤȫ˽ȥ
Ϸϵﶼ˲䱻绯ˣϷæʩչó
ӴϷ壬忪ʼ˺Ѱʹࡣ
ԱϷǿ̶ȣЩסЩʼʧȥ֪ӦǱ绯ˡ
Ϸɫ䣬æתħת磬Ч롣
绹ڷ绯Ϸ壬ֻٶһ㡣
ѵҪ绯ˣϷвʡ
УҾ䣡Ϸ־ᶨޱȡ
ʾ塭
ЩƣϷͳͳ˳ֻࡣ
ڱϷȫ֮£Ȼǿֵסʴ
漴Ϸʼٿ˫ɫˡ
һ类һ㣬Ϸڣ˫ɫյ£ڡ
ͼʴ˫ɫֻ˫ɫ˸źڰ׹ȦȻֵסʴ
˫ɫڰ׹Ȧɢذѹ棬
ϷһֱĶã˫ɫ֪˫ɫ޾磬Ϸʱ¶ϲ֮ɫ
˫ɫ磬Ϸһ㶼ˣʼתħתѵõĻ塣
ʴ֮Զ׵硢ԱϷвҲ
Խ󣬴ЧԽá
ħתȫת֮£ϸǿȣӦʴ
Ϸþûˣٶȷǳ֮ǰ٣׵ñϷ˲ֱӱˣûá
֣Ϸ죬ȻԿüٶš
˿Ϸڽ
ܹʴϷ壬ϷҲڷʱȥһЩ
ʵϣô£粻ڼ٣ȫǱ˫ɫˡ
տʼϷСģ˫ɫɵٶȷˡ
ɵԽԽ࣬˫ɫӦҲԽԽа취ˣٶȲڼӿ졣
Ϊ˲˷֣ϷʩչڵҪλͬʱҲ翴硣
Ҫ֪ܹ磬Щ˻ô𺳣ûܹ󵽡
һȥôϷʢͬʱҲᱻΪעǿߵĿӡ
ԱϷʵôǿУԻǵ͵á
һܿȥˣڤޱȣȫϢǲȥϷһ˵Ĵٺһ֪ǿʲô̶ȡ
ˣÿٵĽǾƥģ龳ǿ߲ŻԵĽ
Ҫ˺϶ŭʱָΪǿĽ
ĽѾǿĽǲȥ롣
ԣֻпűϷȥЩˣǸϷһģ֪Ϸ
˫ɫڣϷһ鶼ûУǲŷ
ϷѾȫˡ
˫ɫ棬Щһѹһţá
˫ɫʲôȻ綼ܹѹƣϷޱȡ
ֱڣϷû˫ɫʲô˫ɫĹԽԽǿˣ˫ɫǱޣ֪ͷʲôط
Ϸûȥ˫ɫģȻϣ˫ɫԽǿԽá
һɢȥ˶̾ѣΪϷȻȻ¡
ôܣϷȻ׵ֵסʴ绯Ԫʼ㲻ԸԼ۾
Ϸһɽٳɹǵˡ
ΣҲҪ취ֹϷɽٳɹа䣬Ǵӵһ㣬ɱ
ǿҲ˿־壬ԱϷ᲻˿־
ͽӢ˶һۣС˵Ǳˣʵʱ˳֣ϱϷɽٰɣҪȻܹӽҲС
ϱϷɽ٣ܣֻ취Ϸóɽٵʱ򣬽ɽٵķΧɽ֮ʱҪǽǿߣپͻڣǿĽֻҪֹһǿߣϷɽٵķΧˡڤʱûа취ֻеǶħٵʱжӢޱȡ
˼ƿУɳȥǿߣ»Σգһ޷֣ˡϷɵĽЩɽپǿҲס
ֻƴˣһǩ˭ȥ˭Уһ䣬һ𲹳ļ壬ļΪӢ
ͽӢˣͰ뷨֪ˡ
Щɽپǿ߶ðգͽӢջջ˶ˡ
ȥͽӢ˳ǩĴ㣬һǿĶɽپǿ߽
ûжҪصȴᡣ
Ϸܹ磬ȥҲûκô
ϷרĶɽ٣֪Ѿʼıˡ
Ԫʼ㡢졢аҲ뷨ҪֹϷɽٳɹ
һһңĲ
Ϸ㻨СʱŶɹ٣ЩȻ˫ɫˡ
ڱϷڣ˫ɫ棬һ˵ǳ𺳡
Ҫܹ磬Ǹ޵ˡϷаˬ
ȻϷֻ룬磬ֽıϷܹƿصģһãΣ
ʵϷȥԷԷ١
ٸոսˣµĽϾҪˡ


292 ״
Ϸȹ٣ôҴһ
ܶ˶ϣϷٷ绯ϧǵԸˡڣֻڴһΪҡ
ϵĽԽԽܲˣܿͻ֡
Ϸɶɹ٣еˣԽĽڴ
ϷһָоֻҪʵǿˣ˫ɫ磬ǿԶõġ
ҪܹѹĽԺ϶벻á
ԣϷͲýǿһЩΪԺ
ܿٴοʼˣγֵľȻɳ١
ɳҲ龳ǿ߶ɽ֮ʱŻֵĽ޾龳ǿ߶ɳ档
ɳϷˣǵĽһġ
ɳһССɳһлƷܡ
ɳһĲϣҲᱻɸӡ
ɳٶȷǳ֮죬˲ͳ嵽˱Ϸǰ
ɳ嵽ڤǵǰֱӴ˹ȥڤ֮壬ߵġ
Ȼɳͬκβ˰ڤġ硢ˡ
ɳϷӲӡ
ɳײ˱ϷϣȻֱӴ͸˱Ϸļȥ
ԱϷǿȣħת޷ֵɳĴ͸֮
Ϸҵˣæٿ˫ɫжʼɳ
˫ɫ֮ǳǿٰΧӿɳˣȻѹ¡
˫ɫİϷûʲôΣգרħתǿ
Χ˿Ϸɽ٣Ѿ𾪵ľˡ
ɳȻҲʲôڴˡ
Ϸɳͬٶ׶ɹˣɳٹҲѲס
ȻˣûжɳٵĲʱѾƾ죬ܣͬ޷καϷġ
ֹ˼СʱϷɹɹɳ٣ûĶǿ
Ⱥ׽١١ɳ٣˺֮ܶ࣬ǰǿ̫ࡣ
Ϸɽ٣ԽԽˣûжˡ·˿
ĵӲù溦±Ϸɽʧܡ
ڳǿߣͶ·ϣϷɽʧˡ
ǿߣԪʼˣͲñϷڶɽٹУϧʧˡ
١ɳôĴ٣ϷҲɶɹȥˣʲôܹѵġ
ǿɫǳѿϷһɽٳɹǾΣˡ
Ҫһˣ
׼˵ɡӢҲɱϷʱûг֡
¡¡󣬷ܲ
̫ܼȻ˵
ƺڳģ춼Ҫˡ
ͻȻƴˣɫˮ˱Ϸˡ
ˮ٣ȻǺˮ٣١ɳͬȼĺˮ١ˮٸʴԷǳǿմȾˣҪʴ˱մȾˣѻ˾
ϷǱ̬ɽٵĽȻ龳ǿ߶ɽ֮ʱŻֵĴ٣
ϷѾɹٺɳ٣ºˮҲκβ

Щ˵УϷѾʼɽˡ
ˮ׼ȷ˱ϷϣֻϷð˺̣ոմϵ̾ͱʴˡ
Ϊ˱ⴺйϷòٴʩչ
ˮʴȷʵǿϷֵס˫ɫɢ˿˿Ϸܹǿסˮĸʴ
˫ɫɣϷ̿ʼٿ˫ɫˡ
ˮ̫ǿˣϷԼû취ɹ
˫ɫ棬Ϸˣרȥ
Ϸˮٴǿȡ
֮󣬱Ϸ硢ɳˮЩҪġ
ˮͬĲһһǿɶ˫ɫˡ
˫ɫ棬ֶһźˮˡ
ǧСһСźˮܾޱȡ
һͷųȥأҪˮʴġ
Ϸֶɹ˺ˮ٣ڳǿߺܶ඼ɫǱϷЩˣǳˡ
شٵĻϷͲһħˡ
ͽӢѾ׼һϷħ٣Ǿͻᵷңħٵ
ħרꡢʶģڤҲҪɹһεĽ
԰ڤ˵ħٲĽ
ħҪˣ׼ж
׼ڱϷ˶ħٵʱжѡǿߣ׼һƻϷ˵Ķɽ١
ֻбϷ˶ˣǲܳװġ
ǱϷǰڤˣ˵Ǿ޴ввİȫ
Լ㸶صĴۣͽӢҲѡ
Ԫʼ㡢졢а˸סǼжǲ׼жˣſϷ
ȻҲϣϷ˶ɽʧܣöħɱ
ֻҪܹǿУԪʼǲŲں̣ûҪԶֵ뷨
ƿʼγɣɽƲħٳֵĽơ
ħٳ֮ʱӦǺɫĽƲǣڵĽȴɫ
ʲôȲҪƲԣħ١Ӣ
ϷǲҪɾشٰɣ循̾
ӢɫǳѿֿܣϷ֮šԽ죬ϲԽµĴپԽ
ϣһĴ٣ֱӰѱϷȫǷɻ𡣡ŭ
ԸˣҲܹʡ¡ӢЦ
ϷԵĽѾ̬ˣɱϷǻúúõġ
Ĵ٣ʲô
޴֪ʲô٣ܹɱϷˡ
Ԫʼ㾭ḻΪոնɹش٣֪ϷҪɵĲش٣Ǿش١
찡羹ȻһɾشٵţšԪʼɵˣƫƫˣ̫ˡԪʼǱϷˡ
Ϸ˲ţӦչ£ΪʲôҪȥأ
͵ˣӦðѱϷɱҡ֮УȴñϷɳˡ
ڱϷѾΪˣԪʼҪϷҲˣһжѾˡ
졢аͬЩϹսΧϷˣǵô鷳
ƺܿնסˣεĽƸ࣬ϢΪǿ
˶еѹޱȣ׷Զš
δ٣ȥôãԶûн
Щֲ֪ǸӺ档
ʲôڶɽ٣ѵڳɾ
̫ǿˣҸо춼ҪˣղųֵĴ٣Ǵûгֹġ
ǰѵǹĴڶɽ٣

ЩḻģʲôˣΣ޷ǱϷڤڶɽ١
ԽԽͣЩڿʼˡ
ӿ
ȻǷ״٣·̾
״٣˼壬׽ٸĴ١
һ˶ɽ٣һֽѾѶɹˡִٺһһ٣κ˵һѡ
Ϸܴܲ˵д顣


293 
ϣϷ״ٻɱգ૵
ʶ˱Ϸ棬ǶԷ״ٶϣˡ
ӢԸˣǵȥðաԱϷղŶɽٵ״ٶκβ
ǳ̬ʮ˴羹Ȼôһ̬˲áҺ󳬼ĵӣȻʮ˴һͳпܡĻˡ̾
ӢñϷʮ˴ǿĵˣҪЩˣ׵顣ǻҪĺãԱϷ츳ɾǿߣҲǳ顣ֳǱһΪɾǿߣԺɨ龳µǿˡ
ҪǱϷֻʵЩɾǿߣԼˡӢ̾Ϣ
Ӣ뿴ľǱϷţ֪ҪϷס

׵ƣ绷ơ
Ϸûһվʼûж
Ϸһħתһٿ˫ɫ׵
֮ǰľ飬˫ɫ׵硢ٶȲޱȣҸأױ
˫ɫ֮󣬺Ȼ֮ǰѹһ
׵Ҳ˫ɫԽԽˡ
״٣ͬĲ˵Ĳִޱȵ׵磬ͬʱϷҲûͣЪҴϷҪѱϷ绯
Ȼǳʹ࣬ɺôҲǺܴģͬʱ׵壬졣
Ϸʹಢţָоǳ
ڱϷѾִٶԿôãʹ඼ϰΪˣȻ治ܡ
˸Сʱ˰˸Сʱ״ȥˡ
ϷԭȵĽƸոɢµĽֿʼˡ
ǲ˻һ˶ɽ٣Ҫĺܶ϶ɽ٣˭Ҳܲˡ
һ˶ɽ٣׼ܶװ٣ġ
ͬʱǻҪ׼ĵҩƷʯԲġ
ϷͳͳҪûܵһж˫ɫ㶨ġ
ңϷõٶȷǳ֮졣
ɽٵڣϷԽԽˣΪЩˣϷװװӣһЩҩ
ϷõĶֹʹĵҩ׵Σɲʲôܵ顣
ҪǱϷ񾭱Ĵִޱȣܲסʹࡣ
ģϷֶɹһ٣Ƿ״٣ӾشҲ޷ϷͻˡԪʼ
ԪʼޱȣԽԽơ
ϷûʲôҪȫпԪʼɵģϧԪʼɸϷΪ˵ˣߵ˶档
ԪʼһˣԪʼ˵ǲҵġ
ԪʼΪĵľǱϷ׳ɳԪʼɶˣԪʼԪʼɵǧˡԪʼѻ𣬲Ȼĺܴġ
ԪʼţԪʼɴôһţ󳬼γǡϷǵɷһɲ֪ʲôԭ򣬾Ȼûа󳬼ֵģ󳬼Ȼһ£ûϷȥ֮һҪúһ£Щ˵ģǸʲôԵģŲһЩ
ȷʵ֣󳬼õһȻûһھ⻹ʷһΡаȥ֮һҪ׷鵽ס
ͶŴˣҿʲôǱϷȻɹ˷״٣ҺûƵġⲻİɣ
ϧģѾɹشˣشپͽˡӣջҪֲСӢ̾Ϣ
ʵûа취ֻг²ˡ̾
⺣֮У屾ɵģϧû뵽
ڻ֪߳ȥǿߣ󲿷ֶɱˣȻҪġ
쿴ٳˣ
Ƿ٣̫ˣ
٣Ȼ磬Ȼ
ƣ𽫸ʢ
ȻΪܹԷٵҪȷ״ٻҪǿ
Ĵ£ΪңϷˣҲͬʱ֣ʼ绯Ϸ˵塣
ΣϷǽΣвٿ˫ɫ
ޱȣϷ߲ܡ
˫ɫͺ޵׶ôûб͡
֪˫ɫҪɶܴﵽ͡
ƣޱȵ𣬱øޱˡ
ŲٵطȻ˿ÿҪڻ󾪣æͷųһַѹű
СһԽԽˣڴıְܲܳɹҪԼ簵
Ϸ͹ΧţӰˡ
ЩڴϣϷΪɻҡ
ϷһδʧˣٵĲҲûκαϷ
Ϸɽ٣ѾܳʱˣҶޱȣԸ֪ʱš
ϷһҪʹһߣҪĿУӲʱȥ˶á
ҪܹһֱȥϷġ
ٽŷɳֽˡ
ٺɳٵϣȷҪǿһЩ
ɳٶȱͿ죬һ͸˲ˡ
ոսӴϷϾͱɳ˺ܶСףҪ˫ɫסɳϷбɸӵĿܡ
ϷǾһ亹
ȶɳٵʱ򣬱Ϸ࣬ΪֵܹסɳĴ͸ˣû뵽ɳ紵£͸Ϊˡ
Ҫ˫ɫԶϷ屻ˡ
屻Ƿǳ鷳ģҪᣬȻڤΪߣһ塣
ϷôǿǺġǰڤǶɽٳɹ壬ǿҲ޷Ϸȡ
ԣϷΣϲԼ屻ٵ
˫ɫԽԽͨ飬Ȼ֪ԶӦô졣
Ѿǵڰشˣ֪Ϸܲܶɹȥ·Щˡ
ղűϷܴ·˶
ɳٲŸոտʼϷͲˣɲö·İ
֮£ԪʼЩ˾ͼˡ
Ԫʼ벻ɳϷЩֵסˡǵһڶĲϮϷܵס𣿡
סãŪǵϰµģǸá
Ϸɽڼ䣬ΪŵľԪʼ㡢졢а飬ǿˡ
ΪϷƲʼΪСϷɽٳɹвġ
ǿߣΪԭ򣬴󲿷ǿ߶ϣϷɽٳɹ
һ̫ˣ˼ʣǿ϶ġ
ϷĳɳѾв󲿷ˣϷûԵ˼ЩҲԼĵλ
Щˣֻ֣ðſ⣬ʶ˱Ϸڤ˵Ǳʵ֮Ҫǻȥðŵ鷳ǾԿˡ
ǱϷĵˣΪ޴ġ
ԪʼɣҪǸϷû취ͽˣҲϷΪС


294 ħĽ
Ϸı֣ٴЩǿʧˡ
һɳٺò׹ȥԵڶΪҵķɳ٣ϷȻ޶ԡ
ɳϷ׼Ȼû˺
ɳ粻ϹϷϷ
һĻԪʼ˲ˡ
ΪʲôɳٱǿϷˣ
ԪʼδҲֲס
Ϸɣǿɫѿǻж
ϷԸΪǿķɳ٣ôɣѾˣҪǻǿȥǿٵǰ׳ˡ
ۿűϷԽԽ̬ɳٵĲκβáڳ鸴֮ðΪеĶϷûйϵĵ֮ϷϵԵģá
ʣĴ١ħˣһΣֹϷˡħٶвΨһĻᡣޱȡ
ӢسɹκһɽٳɹղѡΪһݶӣʣ¶ʮ˷ֳĲһУʵڲǶҪϡ
һͻƳɹҲѻ뿪ƴһˡ
ƴˣǿ۾ˡ
Щ˶ǶɽپǿߣɲôúƵģ֪Ӣ˵ġԣǶ׼ƴˡɽپǿҪƴǳѶԸ
Ԫʼ㡢졢аһֱעĶǿ׼жˣޱȡ
֣ʱͲóˡ
ֻҪܹɱϷ˭ֶһġԪʼǰͲ֣˫ܾǾˡ

γɣնҪˡ
ԽԽ࣬ѹޱȡ
ΣǽһΣ֪϶Ϊҡ
ң־شٵھأյ˵ھشħ١
ϷǰĴô϶ħҲ򵥡
ϷеףЩİڤġ硢Ĵ
ǰĽһ˺ûУһħٿ϶ƥ
پԽԽ
ڤġ硢ˣǰĴٶɵ̫ɣһشٿ϶Ҫɱ
ϷѾ׼ؼʱ̣׼ְĴ
˵Ϸ˫ɫټڤħٵĵ϶ҪǿĴ
˵Ĵʶ겻ǿǡǡ෴Ĵ˫ɫĺڰԪӤΪġǵʶʥʶаʶǳߵȡ
治ϷǵʶҪԶǿͨǿߡ
Ƶ̶ܼȣϷЩ㡣
νƱ֮ǰ˴Σ̫ˣǱȵڰش٣ҲֹҽƻڲϾۼ
գ춼Ҫˡ
档
ܰҪˡ
⵽ʲôɽôǿôԶһɣñ

˾ţٶŵľ룬Ѿ˺˼ˡ
ЩɽپǿߣЩ־壬Ҫ˵ˡ
벻Ϸ˶ɽ٣ƴѾɹشˣʣһأűϷܹɹǾش٣磬Ҳ˶ѶȵĽοϷɵĽԶͨشҪǿʢսʮޱȡ
սʮˣǳ
űϷˣҲûǣһӻԻ͵δ
սʮǵʵǲɱͬǿߵġǹѧ˰սʥȭһʽȭѾܹɱͬǿˣʥ似ܡ
սʥô似ѡսʮǶԺǶȱˣҪʲô似á
ޱҸķհ

ڳͣƥĽƣǿɫࡣ
ǿߣ٣ȻѶȹ
ʷ֮У֪ж֮ţɱ
ǱлԻ͵ǰ;ȴɽپûдﵽ
ǿߣڰϣϷ˲Щ˵ĺ󳾡
Щ˵ǽƷھشٺܿҪˡ
ٻûг֣Ѿƾˡ
ɽپǿߣЩսˡ
̾ѵǴ֮еħҪˣ
ŵ֪˶೤ʱ䣬֤˺ܶǿߵĳɳҲ֮ܶڷ
֪һ־ƥħ٣ǳԶȹ
ִ٣磬ֹֻһΡ
֪ʲôʱˣĦҮֹһ
ħ죬ħһǿߣΪ춯ء
ͬģħԽɱеı죬۷龳ɱ˺ܶɵĶɽپǿߣ綼ʢ
ħɽ֮ʱ綼䶯ˣܶ綼ǿȥĦȻвǲĵģҪƻħɽ١
ΪħǱһɽٳɹħͣơ
ʱĦҮۼ˴ǿߣɾǿ߳֡
ħĦҮصľţҲܣɾǿ߲
ħҲǶɵľش٣ħǰشҲܱ̬ȱϷ˵Ĵٲ
˵ھش٣Ȼһִûгֹħ٣ޱȣ֮˳֮ΪħĽ١
ħĽ٣־֪жôˡ
ͬħ٣ͨħٸ޷ħĽᲢۡ
ħĽ٣ħֱָģʶ֮
龳ǿߣħĽ٣ҲԵ
˵ħ伮أħĽٳֵļʷǳ֮СǵصɼħɽٲŻֵġ
龳ӵ͵߷ΪɡɡɡɡɡصɡɡʮؽɡŸÿַΪȡеȡߵȡ۷ĸС硣
龳һС磬඼ǳ֮ˣҲҪѴʱ䡣
صɼǿжôǿ½˸޷
˵صôңԶǿˣɣҲܹ׻ɱɾǿߡ
в֮󣬸޷Խ
ؼȫԪսǳ֮ǿԪңɶԷĸԶɾǿܹȵġ
ϷҪɼǿ߶ԿҲɾȻƣսʸ
ħҲ֪ħĽޱȣѡ¸ԡ
Ǵζɽ٣ȥƽʵޱȡ
ħĽģвҪ³
ħħĽ٣ͬʹ֡
ħ˵õһİ£ħܶǿʧˡ
ħɹħĽ٣һٳΪɽپǿߣȻɨķĦҮǿߣʼΧ
ʱĦҮٴ綼ħռΪУĦҮΪ۰Ĵ
ħôţħĽ٣ЩҪܻ
ǡøŵǰˣʶħĽٵ
ƵƣñϷ֮٣ЩħĽ١


295 ٺϲ
ҪħĽ٣ԱϷǶûжġ
ħ죬츳ʵڱϷ֮ϣħĽٻˡ
ħħߣħĽٵҪǿϲ١
ԪʼȻû˵ħĽ٣ôǿƣҲĴٽΪ̬
¡¡󣬺Ϊ
硢ɳԳ֣ͷƤ顣
סɳЩγƺ嫡
ڳǿߣûмɽٵġҲûг֣ѾôޱߵĽ
ȻЩǳűϷȥģɸǵѹǳ֮
Ϸޱȣ⵽ʲô٣Ȼ󡣡
֣ϷҪɵĴ̫̬ˣ·֮࣬ҲʼΪϷ
·оԼ඼Щܲסˣһˣһֽбĸо
ʵ·ʲôǿߣ졢а顢ԪʼЩˣľӸӡ
˴δǵ׻ҪҪж
ʱǲҪˣһϷֱһش֮£Ҫɳǿ̫ԩˡӢ
Ȼˣֻٵȵˡ̾Ϣϣһش٣ʧ
һҪ׼ΣñϷǶɽٳɹˡӢ
Щɽپǿߣ۾ǺģɱʢǶ˸׼
Ҳûа취飬˭ȥõɵľ޴ôҪɱϷͻ֮ɱǣǵļܵɵ䡣
һԸΪȡһЩôˡ
Ԫʼ㡢졢аɫ൱ѿǿƵƣЩڴ
һص٣һҪһЩа
аͨħٿ϶κβ˱ϷˣҪ֪Ϸܹʮһɽپǿߵʶⷽ϶ǿ
ڱϷûסϷı֣Ѿˡ
Ԫʼ䣺ǻ΢׼һ°ɣҪʱǡҲ֡
а鶼ͷͬˣǶϣܹɵϷˡ

¡¡
Ĵڳˡ
ֻƬͻȻֿ춼ӡ
ѹѹħͷ׷׳˳ֱ˱Ϸˡ
ЩħͷòһźŴŴŵĺܶ˶¶֮ɫ
ͨǿ߶ħ٣ħͷָĿСϷԵħͷҪϲ١
ңŸոյһֵħͷѾǳˡ
Щ΢һ£Ϸÿ˶˰ħͷͨǿһħˡ
ŵ񾪾ȻħĽ٣ͬʱħĽ٣ʲô
ޱȣʵ޷󣬾ôһСطȻǿߡ
̫̬ˣҪܹˣԺᰲࡣɵðͷ
ϧ鲻ǹܹģұϷǱɹħĽ٣ȥȡΪŵˡ
ħپȻǿ̶ֳȣڳǿ߶ˡ
ʲôħ٣ȻҶħһҪͣαϷˡԪʼ֮࣬Ｄ
ûпħ٣ħҲ򵥰૵
Ҳ֪ʶԨ֮ˣǶû˵ħ٣Ҫ˵ˡ
Ҳ͹ΪǰʶħĽ٣ֽ֪
ħĽħȽ϶һЩħǿߣħĽ٣Ҳη֮绢ûħǿԸֽΪħĽĳǿ̫ˡ
˷Ϸǵħˡ
ڶԻ̫磬ô׼ˡҪǱϷ˶ɹ˵һħ٣ڵڶħٳ֮ǰǱжӢ
ɫÿ£ΣñϷ˳ɹˡ
ڶħͷ֣Ϸɫ÷ǳѿˡ
ڤġ硢˶˾ֵħĽ٣Ҳûаա
ƲѣֻƴһˡϷ侲˾
ȻڤûаգǾֻиͬ۹ˡ
ǱһĲֱ˴ˣҰڤ֣ս
ϷˣڤڤϷͷų࣬Щڤֱħͷȥĥħͷ
ңϷͷųڤڤǵħͷˡ
Ϸһ֣ϵĽƺŭˣϷ
漴Ƭƿʼ£ۼһγһ޴ޱȵĽơ
֮ǿǶɽپǿߣЩܲˣòȫƵѹ
Ϸô˲ǣ˵Ĵٺϲˣʲô̶ȣ·𾪵Ŀɿڴ
ɽ֮ʱɾڸʹýӡ
οϷְڤǣŭ٣ʹ˵Ľ϶Ϊһ²ֹ屶ô򵥡
ԪʼЦϷ˻̫ۣȻϲ˽ˡ
ţҲֱϲ֮Ľο˵ĽˣҪһûˡҲ¶δЦݡ
аžôˣǿϧ
ϧʲôǲΪãôǿҲá
ҵȻֻ֪ò׳ȥ˵һ޴ʧҪǳɳΪУҪ˶ã̲ʲô¡а۾֮г޵㽡
ǿ߾͸ӸˣеЦ
ϷҪڽǾͲȥˡ
Щɽپǿߣޱϧ򲻵ѣǶðգҪ˵ɱƵΪˡ
仯Ϸ˺侲ΪѾ׼
ɣʲôֵһԡϷơ
˵ҲΪ˵һ˿ɣµĻǷع⣬ǽ޾鷳
ͬ۹ã빲ڤһ
ǧħͷܵڤĹԱ࣬ЩСħͷʧˡ
ʣЩħͷϷˡ
УϷٿ˫ɫʼֱӰħͷˣȻ˫ɫȥԸħͷ
Ƚħͷ壬鷳
ڤͺĺʩչУһħͷ
͹ͬħͷ
ǲֱ˴ˣԶҪԸһЩħͷ
ħͷ˽ȥûüѾǸԵʶɱ˲١
ڤ˶Ǹߵʶ۶ɵģǵʶԶͨͬǿߣǶԸЩħͷǺ׵ġ
Ϸ˫ɫϲñϷģ˫ɫ֣Ͱѽڵħͷˡ
˫ɫħͷ׳ľƱȽ
ڤĴͲˣҪʶ޷ħͷ
ĴϷܽ˫ɫֱӴڤǡ
мڴˣϷǷˣñϷԸħͷҲҪһЩʶĴġ


296 
ħͷԽ࣬Ϳʼˡ
ħͷֱʶȥǳգҲʹࡣ
ϷŤˣ֪жôʹࡣ
֣
ΪԷһϷ˶ʩչƷ֣ͨסԼꡣ
˴ֱϷ˲٣ǻװʹ಻ģñ˿ˡ
Ȼǿͬʱʩչ֣Ҳ̫˼ˡ
ͨͺ򣬸Ҫ˵ͬʱˡ
ϷΪҲһЩͨΪΪǳɲó
ңʵϷǶͨûôˡֻеԺ˴ѵʱ䣬ȥоЩͨ
Ϊ˺棬ͨǸʵǳ֮
һħͷ׶ԸԱϷ˵ࡣ
аʶʥʶǶħͷĿƺǿܶħͷڣûչͱĨɱˡ
˫ɫԸ߲ܣħͷǴʶͬ˫ɫˡ
ϷǾȻܹôħͷ𾪵˵ˡ
һСʱȥˣϷǲŰǧħͷȫĨ
һոչȥڤ˸Ͻָʶ
ϷҲаʶڤˣ˫ɫԴԴħͷʶԼġ
ϷǾȻɹ˵һ٣ǿҲסˣ׼ж
ֻѡˣϷǿ
ͻȻǳ˹ȥ˱ϷǸȦӡ
Ǹոսȥŭˣڲϱǿ
һӸӦɽپǿ֣߳ΪҪɽߵģپͻɱЩæǿߣͬʱҲɽ֮ˡ
ĸɣ˶ɽ٣ǿ߶Ҳ֣ǰơ
̫޳ˣȻݺϷˣ·۾ˡ
˶٣˵һȥסǿߣΪϷȡʱ䡣
ͬʶ˱ϷĲĪ˰ͲøϷһϵ
ʱϷΣѣǳֵĻѩ̿ԺϷỹġ
ǿǿƣѾôˡ
߾ȫ֣ܲܵסǿߣǾ˵ˣǾУűϷῴġ
Ǻ·ɽپǿߣǿǰ档
·塢Ӣ̫޳ˣҪɳǿߣǾ͹һذɡ
壬ǿ߾ʦŭ
ѵҪȻҿԳȫǡ䣬ɱ
ڴʱƮȻƤ¸ֱ
ǳŭͺܿñϷǣȻϣϷǳˡ
̫ˣû⵽ɽپǿߣȻǵóˡ
䣬žֱӷִޱȵĹâֱӰɽپǿɱˣʬ塢ԪӤû¡
ҪͽӢͬʱҪȥ
ѵҪôҲǿȫĨɱ
ͽӢæ侲ˡ
ʶ˹ŵܣ֪ȥҲ޼¡
ѾˣϣܹɱϷˣȻɽپǿ߾Ͱװˡ
˭ҪǺҳ֣ͳͳɱ
䣬ɱֱ˷
Ԥˣ·˿˻ȥûмǿ߶ˡ
Ԫʼ˶һۣ¶֮ɫ͸˵Цݡ
ʧɽپǿߣǴԸˡ
Ԫʼ˵һõ飬ǻһûг
ѾҵĽƣʱǿʢˡ
Ϸ˶ɫϷվͲ̫󣬴ʱǿ˵һ޴ޱȵв
ֵǣһҪסˣЩС˵óѡϷ䣬Ѫ죬ǿһۡ
ϷѾ˱ɱ֮ģֻҪɹ٣ϷԲ֡
б䣬ôͳûǿߡ
Ϸɱ⣬ͽӢɫѿǺĶжˣֻϷǱɱ
ôãڿʼˡ
ƿһ޴Ŀӣڶһ㣬Ȼħͷӵ޷
εħͷʵҺŵİ뾶һˡ
ħͷ֣ڳǿ߶ֻ
ǿħͷһͷԶԸҪ˵ħͷһˡ
ŵڶħͷȻﵽ˾˵һϣǷ̯Ϸϣÿ˻Ҫǧħͷ
ϷԥͷųڤȥЩħͷ
ڤҲ壬ħͷĴڣȻܹħͷսˡ
ôڤȻܶЩǿڤ
ڤ֮вǿޱȵڤϷҪΪĲ׼
ʱϷͷųģǵͼڤԼڤҲһܹĨɱһͷħͷ
ڤܿȫɻˣħͷҲǧ࣬ʣЩħͷĶС
ʣ߰ǧħͷͦѶԸġ
Ϸ˿ʼʩչУħͷȻڰħͷ
ΣϷӴɵȣһЩħͷҲתΪʶڤĴġ
ңϷɱһЩħͷڤѹСܶ࣬ҲС١
ڶͳǿħͷô࣬ǿ߶ɽپǿߣûа׷ѡ
ϷˣˡղŵһħͷӦѾǳˣô࣬ؼЩħͷ֮ǰǿ̫ˡ˷ޱȡ
Ӣǻȥ֮һҪΪ빦˾޴
Ӣۣ
ɽپǿߣﻹǷǳ˵ģΪûȥ
˶ˣٶĺôӢۣһôûУǱļһЩô
Ҫǲܹͬޱ׳塣
ԣǿٺãһɽپǿ߻ǲԸȥðյġ
·ôǿħ٣Ķˣ浣ıϷ޷ɹȹһء
˿ģֻЩħͷӿ˱Ϸ˵ڣǱϷħͷٶȺܿ죬ÿʮͷħͷڡ
ôǿħͷ룬ܶ˶ͷƤ顣
Ϸȫ߶˫ɫϰħͷɱˡ
ȻȰʶڤ嶼
лٿأϷȥġ
ڤרŷʶģܺǿΪϷֵ˲ѹ
ΪϷŸҷſӣϼӿħͷٶȡ
Ϸ룬ԼһЩðڤĴһЩ
ڤˣΪû˫ɫĿתʶĺܿ졣
Ҫǳȥǵò䣬һ;
ҪǱϷϣһɽ٣໥ħĽٸԶɹ
ڤǲϸħͷǳңǵʹ˵һˡ


297 
ɱħͷԽ࣬˫ɫ͸ǿʢɱħͷٶ졣
һ棬ЩħͷڲϹϷʶ꣬ñϷʤ䷳
дֺڤ屣ϷܹȫĲٿ˫ɫɱħͷ
ǧħͷħͷϷˣҪȫĨɱҲ׵顣
Щħͷ̫ǿˣѶԸ
ÿɱһͷħͷ϶ҪѺüʱ䣬Щǿħͷֹ
ϷȻϣٶԽԽãΪƻˣȡһЩϢʱ䡣
ϷԼûʲôɰڤҪϢ
ϷԵĴ̫̬ˣûиǴϢĻᡣ
ҪͨǿһһĽͱɱˡ
ڶħĽ٣ǼޱȣϷûʲôؼĴڵʶĹˣƣЩŲסˡ
Ϣȡʱ䡣Ϸ
Ϸ˶ʼץһһָʶ
ͬʱϷиڤġ硢˴ȥܶʶԸһħͷ
ʣˣϷϣȥ
ħ̫ˣϷڶЩ
˵ϷˣôĽ¾ˣҲ˵Լܹɹȥ
ϷǶɹڶħٵʱǿҲ˷ܲˣɫúѿ
ôܣôħͷϷô쵽ģϷʶˣܲʶҲôǿɡ
̫̬ˣô죿ֲҳˣйţκж¾ͻ⵽ԴӢޱȡ
ֻоˣħͷӦøΪǿǡ̾Ϣ
ӢҡͷҲֻˣϣϲܹǡ
Ԫʼɫ԰ףϷˣԪʼǿĵˡնɱˣֻ̫֮ϴԳˣûбİ취
Ҳʵϱϣ߲ɳɾǿߣһϷðš־֮ɫԱϷһ㶷־ûˡ
аͬˣΪǿʲǱϷĶ֡
Ϸɹڶħͷˣ·Ǹ˲ΪĽ϶ǿۿţﲻæ
ΪС·ǷǿߣԪʼ㼸˵ġ
һٴδϷǸôٵӡ
ΣϷǲϢһӣûϢûʲôħͷˡ
εħͷͷСˣħͷȻеͺ˵һȻģǿࡣ
ħͷС֮ʱûǻֻۣ֪һУһС
ħͷ໥֮ͨɣ׳󣬵ˣ˵Щħͷǿޱȣ𽥲ǡ
ҪǼɳȥǻΪɱħΪֻ֪ɱ¾ơ
ħͷ֣Ϸɫٴαò԰ࡣ
ϷԥͷųǿڤϹսɱЩѪɷ֮Ƶڤ
ЩڤɷƣҪͨڤǿࡣ
ħͷոճ֣Щڤȥʼħͷ
ͬʱϷǰħͷˣҪɱһЩħͷȻͼѡ
ħͷǵصģȻʮ൱ÿԵħͷϡ
ħĽ٣Ѿͨ׼ˡ
ϷǣѵǱħ컹ǿǵĽħҪǿˡޱȡ
ħ죬Ƕôǿ󣬿νʮ궼һ
磬ħ춼һ
ϷˣܹħȼѾˣǾȻħɽٻҪҡ
¾ЩҲҪѱϷȥ
ԱϷˣԽԽڴϣϷܹɹɽ١
ܿ죬Ϸ˿ʼħͷ潻ˣλڤ˴󹦣ڤʧˣҲƴħͷͬʱʣЩħͷҲ˲١
ôڤħͷȥڱϷϿգӴޱȵʶ
ѹޱȣôħͷǵعˣñϷǸ޷˼ֻвȥɱħͷ
ħͷʵ̫࣬ҪħͷڣϷܹɰڤĴô죿
֮£Ϸ˾ڤʣµڤ˳ֻɽپǿƵڤˡ
ڤõġ
Ⱥڤ֣ħͷչ˼սޱȡ
ΪڤǿģΧǿֻǿħͷϱȥܵҹ
𾪵ϷʩչʲôֶΣɱħͷٶҲ̫˰ɣ
Ϸȷʵܿ죬ħͷûȫ֣ͱ࣬ħͷԵ޹ʲϻ˿͸
ҪֹϷǲܵģһɹɽ٣ǶǶְӢ¶֮ɫ
ͽӢ˵ĶԻǿ߾͸ӿ־ˡ
·Ϸܹ漣֪ġ
ǰ̫ǿˣĪ쾪̾
ʦ·ţԺһһ£ҲܹʶϷ
ԣǳҪаæͷ
·ϷɽٳɹĻһǽܵġ

Ԫʼҧ촽촽ѪˣһоûС
ѵϲҪԪʼɣԸǽôһǿԪʼ㾪
Ԫʼ޲ðǱϷЩȫɱˡϧڶѾˣԪʼɸðŵĳ̫ûתء
а鶼йһ㣬˶û˾ͷѾûʲôˡ
ϷǿǸеǺ޶־ǿ־塣
졢а֮ѾӰҪǱϷǵӰʼմڣԺΪѴˡ
Ϸڤǿڤ󲿷ͷ˳ЩڤȻͣһڤܹƴͷħͷ
ڤħͷսʱ򣬱ϷûзɣĨɱħͷ
ڤɫ԰ף̫ˣǶЩܲסˡ
ϷƲԣָǴȥһЩʶ
˫ɫʶǿڲħͷʶɰڤٶ̫ˣ˫ɫҲӦϰ
ǳˣǱϷԸ⿴ġ
ϷûʱȥôãʵʵɱħͷҪ
Ϸɱħͷٶȷǳ֮죬ʱƣԽԽḻɱħͷٶڼӿ졣
Ǻ飬ħͷ̫࣬Ҫȫɱܲס
ҪǱϷϰڤųȥħͷ°ڤĴҪڵħͷˡ
ϷҪֳôѺΣգڵʵٴγԡ
ĴʧκһԱϷ˵Ǿ޴Ĵ
ϷֳܹҲڤǿ
ԣΣϷҪĴȻϷҲð˴գȥڤˡ
ħͷϱòˣɹⲻ
ǵϷջĽƣɫˡ
ħͬĲǱϷΪǵġ
ĲħͷֵĻ϶ȵҪ࣬Ҫǿ
ڤڤѾʣ޼ûʲôˣָϡ
ԱϷʵⲻ󣬿Ĵô죿
У취סĴɰڴһ١ֻҪܹɹ٣ͻ۳壬Ժܹһɳ죬ӿˡϷ˾޷Ĵ


298 
ϷȻҪƴԵĲħͷûаա
ΣϷĴһҪǷֵѹ
ԽԽӿ漴ˣħͷ˳
εħͷСٶȸ죬ҲΪʵ١
ħͷƾˡ
ϷϣڤһЩڤȫ˳ȥΪĶɽپڤ
Щɽپڤ׺ޱȣȥ֮󣬺ֱײֱײ˲ħͷ
ħͷ̫̰࣬ڤΧչ˹
ɽپڤȷʵ׺ֱӳɱɱħͷ
ЩڤûħͷˣΪħͷ̫࣬վȥ
ɽپڤÿһܹǧħͷϷʣЩڤͷħͷҲһ󹦡
ħͷʵ̫ˣڤɱħͷ֮һӡ
ʣ¶ʮħͷԶԸˡ
춼ħͷɫǳ֣Щħͷ
Ϸ˾ԱɫԴ
ѾʼɱħͷˣȻٶȲħͷ̫࣬ɱʤɱ
ôħͷû˲ġ
ǿߣԪʼˣǼ
˶ħͷϷˡҪ֪ղħͷٺܶ࣬ϷȻɱˣɷǳѡԪʼЦ
ұϷǵˣħͷԵ޹ʱˣֻֻ
ϣһħͷܹϷˣȻǴ鷳ˡа̾Ϣ
Ȼħͷ޾ǻǲ̫̤ʵ±ϷǶɹ١
ǿҲֻˣǲҳ֣ȥƻϷǶɽˡ
ңǸղǿ֣߳϶Ѿŭ˱Ϸˡ
һϷǳɹͻƿôԻǿ߲С
һħͷǧҪɱϷ˰
ӢɫЩ˷ܵ˶ħͷ϶ܹһϷǵġ㿴ڤ˺ѾܲסˡϷ̫̬ɽôʱ䣬Ȼû˿ƣͣǲ˰
ϷͨˣϧΪǵĵˣҪ϶صġʮ˴󳬼ϧɷһ󳬼ȻûϷ̫ˣ󳬼ĸ߲ѪġЩ
ӢϷΪ󳬼ĵˣһ㻹ǿõġ
ѾڿǣϷǶɽٳɹĻӦˡ
塢ӢܹߵȶɽپǼǲһζֹۡ
ԣĴ㣬һϷɽٳɹǻŻŻȥġ㲻бϷûġ
ȥ֮󣬿϶оζԸϷˣȻˣǵȻҪ࿼һЩȥҲ˵ǡ
ȻѾڵж״̬ôǲݣ˭ҪĴ˭ͻԿ
ħͷԽԽ࣬׷׳˱Ϸ˵ڡ
ϷΪڤ˷ֵһЩѹ˺ܶħͷħͷ̫
ڤ˵ʶǺǿ󣬿ҪɱħͷҪԱ̫ˡ
ûãڤĴʶ͸漱ˣ֧Ųȥˡ
Ϸæʶ͹ȥڤĴõ˱Ϸİֿʼɱħͷ
Ϸʮħͷʱ򣬰ڤĴʶٴθ漱ˡ
ϷæʶȥȻǺܿͻᱻħͷɱġ
˫ɫʶȻǿ󣬿ѾڤһˣȥʣˡڤĴõʶϲ۷ʱڵʶǿ
ֻҪһ£֪ϷǸɱħͷ
˫ɫתħͷҪʱ䣬תٶȸϰڤĵٶȡ
οϷԼҲһЩʶɱħͷϷɱħͷԽ࣬ڤѹŻԽС
ϷεȴϻۣһӾ뵽˿µĺ
Ҫ仯УȻ˶Ի
˻˻ħͷĲҽУȻըˣɢڿ֮С
ǰǰʮħͷڤЩڤȫΧħͷڤǴʶȫΧʹ˶ѹޱȡ
ܵΧ嫵ʶϷͻȻ۾һ⡣
Ϸ˲ôˣȫ߶˫ɫʼΧʶħͷԼˡ
ʱϷ˲ϰڤˣŰڤܹһʱ䡣
ʶϷȫɣٶȼ졣
ʶӰΣΧЩǿ߻ǸӦˡ
ʶڿټ٣ҷӵϷˡ
ôܣѵϷȻڷħͷӢ𾪵
Ŵͣ۾ͻˣϷǷ񣬿϶ʶˣȻȥħͷʶֱȡ
Щǿ߶˷Ϸɱȥһֽš
ħͷʶǷǳҲܹյģħǿߣðȻôʶҪ߻ħɡ
οϷĿһû˻ȥɡ
ħͷʶͻǳһ㶼鷳飬Ҫʱȥ
Ϸ޼ɵħͷʶȥѰ·
·ɻϷҪʲôѵаգ
·ԱϷûôǿţΪܹħͷʶ
ǿߣ͸ӲţϷܹħͷʶˡ
ԪʼЦϷ̫ˣ
ǻǲҪ̫ˣϷѾô漣˵ܹأа
챾ͦ˷ܵģаôһ˵ʱûˡ
ǰش٣ڳǿ߶ΪϷ޷ɹȥǻúúõģԽԽǿˡ
Ԫʼһ䣬ʱϷħͷʶİ취ɣ
뵽ֿܣԪʼ˲ˡ
Ϸܹнĳɾͣ˻ԵҲ벻ǻۺ
ȻϷˣô϶аյģ˵ٷ֮ٵİգ֮һİգҲԪʼԸ⿴ġ
Ϸʶٶȷǳ֮죬תۼ˴ʶڡ
ϷûиԤϵ߻ħƲ׳ȻѾʼħͷʶˡ
ڳǿ𾪵°Ͷˡ
Ҳ̫̬˰ɣȻħͷʶáղȥôǿħͷΧöʶа𺧵
Ԫʼɫ࣬ϷҪһɳˣ֪Ǿǰˣйţǳ־ԹŵܣɱǸƵġ
Ҫ׼ˣžͲҪˡɫ԰ףѾĴˡ
ԱϷǱΧħͷʶΪ϶׳󵽼Ϊ̬ĳ̶ȡ
ʲǶ֣·һ
˵⻰аΪͬһϷɽٳɹʱǾͳߡ
ԪʼɫˣҪаˣԪʼӹ·Ըˣοǻðŵǿߡ


299 ٶ
ԪʼҲʼˣʱûߣΪԹŻҪõš
ԪʼԪʼɵţòΪԪʼɵĳԶǡ
Ԫʼħͨȡⲻ
ֻҪܹȡлõš
Ԫʼܿ˾ϣ׼š
ϷǶɽҲ˹ؼʱ̣ΪϷûдħͷ԰ڤ˳ܵѹܴ
Ϸ͸ǵʶܿĵ߰˰ˣҹǵħͷ̫࣬ʹڤ֮嶼ѷˣбΣա
ڤ֮԰ڤ˲Ҫһڤ֮ˣôڤ˵ͻֱħͷĳ³Ԥ֪
ϷӦ˰ڤ˵Σգｹޱȡ
˫ɫ˴ʶҪʱת
ڤǱһΪϷȡʱС
ɰڤ˸֧ŲȥˣϵѷԽԽ࣬ûʱȥ޸
ϷƲԣæڤתڤˣûǷħͷĹ
ڤˣڤֻһֻ˭Σ;Ԯ˭ˡ
ڤǷ˺ѷεĲҽʹ޷ˡ
ڤ֧ŲסˣǿָԪʼ㡢졢а·Ҳת˲١
ڤġ硢˿첻ˣħͷټӰѾ˷ܵЩ
ɽôʱ䣬ڤΣա
һħͷ治öԸ
аͳͳȥɣȻɱɽپǿߡ
Ԫʼϸ۲ϷֱϷûȥԮڤˣ֪ϷҲʱ޷Ԯ֡
ԪʼϷҪħͷʶûôף֪жô˰ɣҾ֪첻ԪʼɣϷ֮ţӦ
ԪʼûԼҲ֮ţȻϷô̬
·˵ڤǶôˣһҪȥ
̶ˣ·Ȼȫֱ֧Ϸˣϣܹɹɽ١
·ǳֻҪϷ˳ɹɽ٣Ժܹѹðˡ
Ԫʼ֣ҲɱðŵǿߣΪϷкܶƣ޷Ԫʼսûжġ
ԪŸðŽˣȻô࣬ؼйͬĵˣǾԪʼɡ
ͽӢˣȼܵ
һϷ˶ɽʧܣôͽӢռȵ顣
ڤڤ˵ҲûкõȥǵʶԽԽ٣ֲ˶á
Ϸޱȣκ˫ɫʶҲ࣬Ҫתħͷڤʶ
ϷʹԼ侲ٴ߶˫ɫ
鷳ǱϷħͷĹ޷ȫȥתʶ
䣡
ڤ֮ȱˣĺͰڤҲǷַӵˣΣ
͹ڤ֮ûˣһǵԪӤ֮ܵ˹ʶĴʱпܱɱ
Ϸ˲ôˣæ˫ɫʣʶڤ˴˹ȥ
µʶڤٴαսʼɱħͷ
ڤ˺ഺһ֮࣬ҲŨŨĿ־塣
ڤǻǲ˰˲˱̬ˣȴһ
ϷʶһҲ⵽ħͷҹ
ĵʹϷҧ촽ݿ죬֧š
ϷΣ˫ɫȻˣ˫ɫ棬׵硢硢ɳˮǸߵȵȫ˫ɫħͷʶ
˫ɫôٵжôǿϷŪһ˲˴ʶȼü֮
׵硢硢ɳˮļ룬ħͷʶٶȿ˼ֹ
Ϸ΢˿Ȼٿ˫ɫħͷʶ
˫ɫһЩʶϷ͸ڤˡ
ԴԴϵʶ䣬԰ڤ˵ʶȻħͷ
ƺܿȶ˫ɫʶԽԽ࣬ڤҲԽԽˡ
ңħͷʼ٣ʣ򲻵ħͷˡ
Ϸһ١
ɵٶȣʶٶȣڼӿ졣
׵硢硢ɳˮ˫ɫĬʶٶȸӿˡ
ȻڤһֱΣ֮Уǿܹ֧סˡ
ӢЩ˿Χʶټ٣Ƕޱȡ
ϷôħͷʶȻһ鶼ûУ֡
ħǿߣôħͷʶҪ߻ħ
ǲ֪Ϸôģһ㣬ͷǳֲˡ
̫̬ˣ
Ӣͬ־֮ɫӳԺư
ȻϷ̶ȣҪԽڤˣǿ߸Ӻ¡
Ϸǰ̫漣һϷս˼ûˡ
ԪʼңΪʲôΪʲôϷԪʼɵǿߣ
ԪʼҪƿڴЩϷˣñϷߵԪʼɵĶ棬Ҫضˡ
аɫͬãѾ׼ˡ
ڹţǲʲôˡ
ڳǿߣǿıͲ٣ֻһϣ
ҪǱϷ˶ɽٳɹôаһᶼûУ뿪ñϷ
ǲûȥΪҪϷǷܹɹɽ٣֪Żȥ
Ϸɹ񣬿ɹϵԺĸ֡

ѵʱ̶ɹȥˣϷʶԽԽ࣬ܿѰڤĴʶˡ
㹻ڤ˿ʼħͷɱ
ղűôʱ䣬һԹԶˡ
ɱ
ȥɣ
ڤ˴ʼɱħͷˡ
Ϸȫʶˡ
һѵõᣬʶϷѧѣʶҲ졣
ôħͷʶҪȫˣôϷĴ˫ɫʶһأ˵ܹɾǿߵʶȼҲ˵
ؼǱϷǶɽ٣ֵħͷ̫࣬Щħͷǿ󣬼ڤʮڤȫˣʶڸûɢ
ֻһΣϷȻŹ
ڤѾûΣˣϷҲΪǵġ
˫ɫʶԽԽǿ󣬱ϷħͷʶٶԽԽˡ
Χǿ߶ܵʶڿʧӿ˱ϷڡѾľˣ϶Ϸˣ˲ܸɳ顣
ħͷԽԽˣаһۣȻֱӷɳ˹š
֪ûдȥıҪˡ
û⣬ǳȥ֮ǰðŵ龳ǿߣѾһ˳˹ţѾսʮü©׼ˡ
ðŵǿ졢аЩ˶Ǵһܹõı


300 ͵ȡԪ
䡭
ɱɱ
ڤ˴ɱķħͷȫɱˡ
ƿɢȥ壬ƣձһӾͺࡣ
ɽٽǽԪϴ񣬸ڤ˻Ҫ塣
Ϸ壬ҪԪϴҲøǿ
ֻͻͷ׵ģǳƯԪɵĹ
ڵģħԪɵĹ
Ϸ˳ױУǽܸ߽ϴ
ͨԽģϴʱԽ
һɽپǿߣܰ˸Сʱϴ
·ɽ֮ʱͱԪϴʮСʱԪʼΪ۸ۺ񣬵ϴ˶ʮĸСʱ
ϴʱԽķԽǿôԽࡣ
ϴʼˣԪסˣ˺ԡʥ֮Уޱȡ
Ϸǳɹɽˣǿȫ߲ѣǶԹˣ첻
ΪʲôҪô˳ɹɽ٣Ϊʲô
ӢޱƵǣ˵Խ֮ţɽٳɹʾԽ
ǻСһЩɣϷ˳ɹͻƣ֪ǿʲô̶ȡ
ʱǿ߻ûзţΪǶΪ˹Ųġ
ҪǾȥ϶ᱻطġʧôǿߣҪǻòţǻȥ޷
ԣǱϷͻˣǻûзĴ㡣
ңͽӢǸߵȶɽپǿߣǻż԰ġ
Ϸ˶Ǹոͻƣɽƺƴ󣬿ɸոͻƵǿߣڻͨҲ޷÷ͽӢǺܵġ
Ԫʼа鶼뿪ˣûףǲԸ뿪
ֻҪܹõŵϿɣԪʼɾͿԺɨķˡ
Ǹոռʶ˹ŵܣӲԸõŵĻᡣ
·Ϸȫɽٳɹˣ¶˷֮ɫǳɹˣԺǶһǿޱȵѡ
·ţǵѡǶԵģȻͻ󳬼ЩǿһޱȡаЦ
ĪֱӢޱȰðΪУûһк³
ЩۣԪʼɫѿ
Ԫһ˿˿ϷڣѱϷڵϴˣͬʱڱϷһ˿ԪӣԺϷͿתΪԪˣҲ԰ڵתΪԪ
һḶ́ΪԪֻôһ˿ҪͬٶȻˡ
Ϸʼһʶһ߽ϴ
ŹȥСʱϷٿ˫ɫŰܱߵʶȫˣûʱȥ
ʶ̫ˣȫҪһЩʱ䡣
ʱϷ׼ȥˣҪȫĽϴ
ϷϸӦһ£ЩԪ֮תһȦȻȫȥˣϲ¡ֻе󣬲ŻԪӡ
Ϸ˼ԾʼҪôһЩԪԺˡ
ңԪԽ࣬ս϶Խǿ
ɾǿΪʲôȶɽپǿǿ󣬾ΪԪࡣ
Ϸ˲ٰ취޷סԪЩԪԹԵϷ塣
󣬱Ϸֻж˫ɫˣôƣҲ˫ɫΪ棬Ϳܴܲ漣ˡ
뵽Ϸٿ˫ɫʼԪˡ
Ϸֻ̫࣬һ˿
Ԫ˫ɫ֮ͬҪȥǱڰԪӤɢĺ˿˿סˣȻ޷
Ϸ˵ʼԪˡ
ԪɵĹԴԴϣ֪жԪһЩӦòɽע⡣
ϷǳСģÿֻһԪ˻ɣҪǲܱɽɡ
һɽǿˣ¾ͻ仯
ϷǰĽϴȻ͵ȡһ˿˿Ԫ
ڤѧ׷תУ͵ȡһԪ
ڤû˫ɫɸΪҲΪСġ
Ƕ֪һº롣
ʱúϷϵԽԽǿˣǵɫʣǱԪųġ
ȥʮСʱˣϷ˶ڽϴ񡣺ĺ͹ǽܵħԪϴҲ
ȥʮСʱˣϴûн˼
ǶɹشٵǿߣϴǶʱܹģеõˡһǿ̾
ϴ֮УϷǶڹͨϽ磬ȥ
׸ʲôҪȵϴ˲֪
һɽپǿߣֻܸͨ򵥵ķҪµķҪʵ֮ˡ
ϷܹʲôǾͲö֪ˡ
ֻǾȥͨϽ磬ȥϽ
Ϸͨɽ磬ֻܵɽĺ嫡ޱߡϡʥ
еЩϷɽڴ
ɽȻԶܹȵģŨޱȵ˳
ǱϷҲ⡣
ҪܹɽΪһǧϷ̾
ϷŸոͻƣҪ̽Զĵطǲܵ顣
Ϸող̽ģɽһǣͺñȲ׺һһ
̽鵽ħħɽȻ෴
ħѪȡŰ嫡
ħħŨ֮ú͡
һҪΪħħ֮ħħ֮İ˾
Ԩħʱ򣬺˵ħƴħ˵ħǷǳпģ໥ɱɣѡǿߡ
ħ磬ֻ֮·һֻвɱǿ
ľϲ飬ѪɱĹޡ
鿴ħ֮󣬺ľѾˣҪħ磬һҵ
ɽ֮󣬺Ƕ˼άˣȻǱϷֳһʶںڰԪӤɵķҲԼ˼ά
һ壬ѪǿߣȻԼ뷨
ʼǱϷķһлԱϷΪġ
ת۹ȥһʱ䣬Ϸǽϴûн
ΧЩǿٴˣǶЩľˡ
ϷѾǵļ¼ǵӣúܡԪʼޱȡ
Ϸǽϴ˳ʱ䣬˵ܹһЩķ
ǿ϶ģ֮ı䣬޷÷Ȼоһʱ䣬Ƕ֡ӢͬЩ
ͷǻҪС²У﷭ˣϷô漣˭Ҳò׼ǡ
ĶɽپǿҺ£Ҫ˵ˡ
ôʱ䣬Ϸ͵ȡԪħԪѾջˣǱϷԼڻһָĿСԪ˫ɫǴȭͷСһԪ
ǧСָĿСһԪɾǿڵȫԪҲָĿСһšֻҪϷܹȫһСԪôԿɾǿ߶ڻ¡
ΪԪҪԶԶϷȫ


301 
ڤϷ࣬͵ȡһСԪ
ĺ͹磬͵ȡȻħԪ
͵ȡĸϷ࣬ԶԶ޷˫ɫ͵ȡԪȡ
˫ɫԪȱϷ͵ȡܺͻҪࡣ
ңϴûнϷǻڼ͵ȡԪħԪ
ѵõĻᣬ֮ҪԼתԪħԪߴϽȡۣٶǻޱȡ
ԣϷǻСĽ͵ȡԪħԪȻ͵ȡȻҴ͵ˡ
Ϸ˸ΪСˣ͵ȡٶȻڼ
ṵ̂ģΪǺ±Ͻ緢֡
ṵ̂ģֻ͵ȡôһ㣬ۼӣȻбֵĿܡ
ȻǰûгֹƵԺûС
ԣϷǺСģ͵ȡһ˿ԪħԪǲʲô
ӵеԪħԪһ֪Ƶðˡ
ԪħԪĶɽپǿߣûгֹɾǿߣ
ɾϽԪÿһ˿ȻΪԪ
ʮҲͲһ˿Ԫٶ֮ɾԹޱȡ
Ҳ޿κΣϾɽ̫ңԶܹɽѾǳˡ
ʱ䲻ţϷǻڽϴ񣬹ԽԽǿˡ
ϷϵԽԽǿȻΪڿ
ʱ˿̣ǲħתϷҲڴ
ˣԪħԪϴ񣬱ϷʶҲ
Ϸʶ˫ɫʶͬ˫ɫڤһʶǿԶѰʶȻ
ǱϷʶȱȽϴһЩ
Ҳѹ֣ɽپǿߣʶҲԶ۷龳ǿߡ
ԣ۷龳ǿҪԽսɽپǿߣǷǳѵģϷ⡣
ôõϴ񣬲֪Ҫõٺôٶɽپǿ߶¶Ľ֮ɫ
·ЦϷϴʱԽôԽ̫࣬ˣڴǴ
·ţ֮ҪҪðٴν¸ΪܵˣĪ
·ͷЦǱģǸðԺҪͬˣܳ׸ðŰһ𡣡
Եģαվöˡʦ
塢ӢЩ˶ȵЩͷˣǲԹԣΪҪ㿪ڸ棬
֪Ҫȵʲôʱ򰡣С±ˡ
ӢǻĵȴɣѾôʱ䣬һ
ת۹ȥʮ˸СʱͻȻࡣ
Ҫˣɽپǿ߶֪
ͻȻ࣬ϴҪˡ
ϴҲΪؼʱ̣һ̣Ԫһ˿ӣͬʱή·
ϷоԪͻȻ࣬Ԫһ˿ϷʩչһЩԪ
ˣԱϷûзŹ
ԪôңԭҪһ˿Ԫǽ˻ᣬһЩӦòɡ
ȻϷǳûµԪħԪԶֹһ˿ɱһ˿ࡣ
䣡
ԪȻѸʧˡ
һ̣ϷǽܵˣֻҪʱ䣬ȥ
ʱ򣬱ϷǶûʱȥ鿴ʲôȥˡ
ϷǼޱȣȭͷСԪû취˷ܡ
˫ɫ¸ӵСԪôһԪ۷ɾǿߣҲôࡣ
ϷȻֻ֪ǰ鿴ɽپǿڵԪֻпͷϸǶǱȽǿˣȶɽپǿߣڵԪ͸ˡϷӵеԪһȣԺԲơ
ԣϷŻ˷ܣΪ͵ȡԪˡ
ܹڽϴʱ͵ȡԪǶô˵õ飬ܹһģʷܹ˵ˣ룬¶û˸뷨
ܹһ飬ϷоԺޱȡ
ڤġ硢ͬ뷨ֻҪ壬ûʱȥ˰ˡ
ɽٽڤΪĹϵ塣
ҪĴǸոսԪħԪϴǴʱ
ΧŨԪħԪȻ޷ϴ֮ʱȣΪȼȽϸߣ̫ˡ
ʱ壬ܹմȾԪħҲܹմȾħԪʹܵΪǿ
ڤ˿ʼΧԪħԪ忪ʼˡ
ֻ˵忪ʼ𽥳ˣֻƣʹ˸޷
岻׵飬ڤ˵Щ㣬ΪҪɲͨ壬Ǹ൱
ǿҪȻˡ
ڤҪ̫࣬ǹ⿿ѾӦˡ
Ϸϣʼڤڡ
⿿ϷԼȻ˫ɫ洢дһԶͽڤڣʹٶȴˡ
벻ڤ˾Ȼڴʱ壬ûѾôǿˣ֮ǻ˵á𺧵
ӢҲȻû壬Ǻܶ๥Ƕûô֮Ҳ׶Ըöࡣ
԰ôû뵽ء¶ϲɫ
Ҳ˵ϷȴԶԸӢɫ԰׵
֮Ӣ֣㵽ʲô˼
ʲô˼ûУϷѾͻƳɹˣѾĴ󻼣ΣǶҪ׼취ðţҪɱñϷڤ硢ġˡӢ˵
ȥ֮ұضĸ߲㣬ɣⲻܹܵ˵ġ

Ԫʼɫϱ仯ޱȣ֪Щʲôʲô϶ʲô뷨
ʱϷѾڳʱԪʼ㡢Щ˵Ķ춯
ϷҲ֪ɽ֮ʱԮ֡ɰڤ̫ҪˣκˣֻԼ
ԣϷСĽ˿⡣
ڤ˱Ϸ֧֣ٶȲϼӿ졣
ܿ죬ǵѾˣֻǻҪƣҪ׳ǵ
ʱ򣬱Ϸûţٿ˫ɫڤΧԪħԪͽڤڡ
˫ɫǿΧҲ㣬ԱϷܹɵڤ޷ɵԪħԪ
׷ıϷ˵ԪħԪ壬õģʡȥԺʱ䣬һЩʱȥͨ似
ʵϷҪѧϰĶˣԽʱ䲻áܹԼһʱ䣬ҲǺ顣
ڤ壬þһλǵֱӴﵽɽپǿӦеĸ߶ȣʡ¶ˡ


302 Ԫ
ڤòϷ˷ܲѡ
ڤȥһһɷǣʥޱȣ·
ɫǱȽϺڣֻǱȳ΢һ㣬һɷ֮ڸǲס
ľϲ׶ģͬˣϲѪɱ¾
ңҪȥħ磬ħ˵¡
һδ󺺣Ŀ࣬ӣһç
Ҫ˭İ統ç϶ҪԴġ
һòЩãɭɭġ
ͨˣǿ磬Ҫŵð
ڤˣҲͰڤһ㣬ϷɵЩЦ
ڤԼ뷨ϷҲø棬ֻȥˡ
ֹһСʱڤ塣

ڤ˶˷ܵô
ˣˡ
壬оǲͬһжôʵڤ΢Ц
ڤЦݣ磬ͺñϵˣ˳˴Ȱ
ĿЦģ壬ԺҪʲô͸ʲô¸¡
壬Ҳˣɭɭģǳ˷ܡı֣Щˡ
ϲλֳóԸ˾ҪǱϷصĻ˻ɡ
лϷֵܣڤ
Ϸȫףڤ֪ϵġ
ˣϷ˶ɽٽǷԿʼˣʵ
ǳǲϷǴϢĻᣬҪñϷûʱȥо
һҪԺٶ죬ֱ߳šŭ
ǳرϷˣһЩʱϢ
Ȼˣʱ޷ȥˡ
ԸϷˣ޷ֻоϷˡ
Ѿ˰ЩϢһ磬俪ʼС
廹Ҫ˵ʲôȴǿסˡ
ղѾŭˣҪŭ񣬿϶ûк³ϷҪڶʱ۾͸ǲܵģҲһ
Ϸ֪ҪԼим
ϣϷ˿ʼϤ
ڤġ硢ΪȻոͻƣܵ壬ȻҲﵽ˶ɽپʯ
ⶼǰԪħԪͣҪǶɽپ֮壬ϱϷĳɾ͡
ңڵԪħԪȭͷСһţȻʱ޷ãֻҪһʱ䣬ǾܹƿԪħԪˣӳԪħԪ
Ϸ͸ǿˣȻֱӴﵽ˽ǧʯ۷ɽپǿ൱
ңϷڵϴﵽ۷ȶɽپĳ̶ȣֻҪϷܹڵԪôʵǿʲô̶ȣԼ
ڵԪ֮࣬ڵȫתΪԪҲԶԶ
Ϸʱû˼ȥܸʲôȫоԪβܶԪһ˿ҲǺõġ
ԪɱߵȶˣԱϷʵһܹƿصģҪһЩʱ䣬ƿһЩȫΪá
ϷҪ󲻸ߣֻҪܹһ˿ԪҲܹһЩƣıҲ˼ʤ㡣
ֻһʱ䣬Ϸ¡
ϷȥԪԪ˿Ϸκβá
ϷʶȥԪԪǲΪ
ԪΪ߽ȻƿأϷޱȡ
ϷޱȣӵôԪܲˡ
ֻ޷ãñϷͷʹޱȡ
Ϸ˶ְ취ǲҪ졣
ؼǱϷûҵԪİ취Բžѡ
ϷԷ֮ˣڼŬȡ֮ǰƿһ˿Ԫ
ͬˣڳԸְ취
ˣΪʲô˫ɫͻȻ˵
飬õĶ١
ϷĻ֮жٿ˫ɫȥ߶Ԫ
˫ɫİ˿ӴԪԪȻһ¡
Ȼ΢΢زϷȴ˷ޱȡ
˫ɫȻԵԪ̫ˣϷޱȡ
Ϸ˫ɫȥԪӴȡ
ҪȫԪ治׵顣
෬Ŭ֮£Ϸһ˿Ԫһ˿Ԫ˼ܣǿܹá
һ˿Ԫ֮ıӦùˡϷ
Ϸڤ˵ڤĴûܵԪħԪġ
û취ϷֻаһˣǿǵʵΪҪġ
Ϸ뷨ڤ˶ʱ֪ˣǶޱȡ
Ϸʼһһǣȡһ˿ԪħԪܹٿ硣
ڱϷİ£ڤ֮ǰƿһ˿Ԫ
һ˿٣ɷӳþԲС
ҪɽپǿԪɢƣҪѹϷǣǾͿԵֵˡ
ȶɽپǿߺеȶɽپǿ޾壬ҪͽӢǻҪСΪЩƾûл
ɫ˶׼ȹ俪ʼ
λʽʼˡҸԳǩͬǿߣĹѾǣھͿʼɡɽپǿ߳ǩ֣ҿʼɡ翵
漴Ϳ֮г˶ʮ˸ǩɽپǿ߳ȡ
ŵڶʮֻжʮɽپǿߣ˱Ϸˣһʮɽپǿߡа飬ֻʣ¶ʮˡ
Ҷԥһȥȡ
ϷЦѭ䣬ǩҲûô
漴Ϸ˶ɳȥˣȻԳȡһ֧ǩ
·ɽپǿ߶Ҳܿ춼õǩ
ѭ䣬ƶΪΪռʮˣԼԲñ䣬õϢʱ䡣
ʮ˴ҲʮɽپǿߣԪʼˣܸϷ֡
ʮ˴ںģȻ޷ȡ
Ϸ֪ȴ˿ûзϡ
ϷųǼʮһɽپǿߣҲǿٶ١䣬ǻõģȡʤĪ
ϷҲûпĪţлˣĻҲ˵Ƕѹϵ
Ϸų̫ˣܹΪðŵѣҡĪ
ʦϷųЩǿߣҪˡ
ģЩɽپǿߣһʰǵġϷЦ
·ЦϷ벻ʮ겻ѾɳҶòĳ̶ȣ漣·ǰ̫ǫˡҸոճΪɽپǿߣ޷ǰᲢۡϷЦ
·ҡͷЦϷǫɣսҿɲҸȡ
Ϸûи·ֻۣ΢Ц·˼ҳ
ɫѿľԪʼˣԪʼֻɽپǿߣӪԪʼ̫Сˡ
ңԪʼˣǾǶ·Ϸ˶öԸԪʼûսʤİա
һ俪ʼԪʼԪʼɲϴóԪʼ൱ڹ¾ս


303 
ʽʼˣϷõǰ˺ǩĶõߺǩǿߡ
ܲɣϷһ־ǿߣ꣬ǿߣһеȶɽپǿߡ
꣬䣬Ҫ̽ϷʵͿɡ
ɫЩ壺ˣֻоΪϷ̫ˣҾԲǶ֡
꣬ǧҪδսӡһ
ǣ˵ˣǺ¡
Ϸһ̨̨
һֱ䣬ǿߣϷЩˡ
̨ûսɫѾ԰ˡ
㻹ɫϷЦ
飡
Ϸߣɣ
Ϸˣֱʩչ˰սʥȭһʽȭ
䣡
ͬǰսʥȭһʽȭɱϷͻƵ˶ɽپ֮ʩչࡣ
ϷһȭֱӴգٶȿ쵽˼¡
Ϸȭûɵˡ
ʶ˱Ϸɽٵ磬ԱϷ˿־塣
ԣ᲻ϷսĶ־һֻܡ
ܣҪ㿪ϷĹ
ɱϷĹεѸͣһȭȭֱӻꡣ
꾪һס˱ϷĹ
껹ûü⣬Ϸȭͷ
һȭûʹȫɻһȭѪɳȥ
Ϸһһ
漴Ϸʩչսʥȭڶʽȭһȭٶȸ죬껹ûסΣͱٴλˡ
ڶγ֣Ϸ̽ˣֱʩչȫ
䣡
ֱӱˣҽһԪӤ˳
Ȼ겻ΪϷӴܵ÷ǳ졣
ڤ壡ѹϷֱӰԪӤѹˡ
ڤտҲڤϷɽˣȱһЩǿڤ
ˣɵƯ˷
Ի˵һЩָӵڤˡ
İɣԺһһЩǿԪӤڤϷЦ
ͻȻϷеһԪҪߣȻЩԡ
ϷȻۿԪˣһԪҲ۳ġ
ԣϷʩչ˫ɫһԪˡ
Ԫڣ˫ɫ档
Ϸ΢΢ЩʧΪԪûԼԪ档
תһ룬Ǻܸ˵ġ˫ɫ綼ܹõġ
Ϸоɱһеȶɽپǿߣٴڳǿߡ
ϷѾУԪʼɫ䣬ԱϷ˿־塣
ԪʼţҪҪ˳ŵ᣿
ܣڱصãϷɳ̫죬ѹƲסҪԪʼܹõţôð˶ǸơԪʼ
ԪʼţʲôƲ𣿡
ֻܿˣϣðžƴܾˣǻлġԪʼЦ

ˣ꾹Ȼˡһ顣
ʵǿ֮Уʵֻ֮¡
꾹ȻϷɱԪӤûߡ
ʧһɽپǿ߻ΣӺµǱϷʵ
ϷֳʵѾԶԤ
ʣҪ꣬ҲҪϡ
ɱϷлɱ꣬ʵȻ֮ϡ
군ˣϷͻ֮Ѿɨ޵ˡӢЩ
ϷֺʵǿѾǿ߸е˿־塣
ѾУˡ
ңǿʧأǿֻȥĻҲѴ̡
ԣӢȲҪԱϷʵǷǳ̿֡
Ӣ֣ǸõǺãѾû⡣
ȻȡһʤǿϷı֣ʵڸ˲
£ʵڲУǾֻгˡӢ˵
ãټһ£ʵڲУͳߡ
ܿ죬һֱˣڤǿߣ׻ɱһˡ
ԪʼɵԪʼԪʼȻֱˡ
ͺĶԪΪ׵Ķɽپǿߣֱˡ
ϷȫһɱĶɽپǿߣСջ
ǿɫǳѿǸͬܡ
ֻһֱ䣬ڶҪȵ硣
Ϸûȥۿ˱£
Ȼ׻ɱ꣬ûԴ
Ϸ˶תһ˿ԪϣܹתøӴһЩ
ܿ죬ʱ͵磬ʼˡ
һ֣ϷĶʦʦ䣬Ϸ˽顣
ϷһһӦԣʦĵò
ʦô˵ǶɽپǿߣϷȻҪ£ˡ
һ֣ĺǿߣȻȥӦУֱˡ
ϷޱȣǿһñϷʧȥɱǿߵĻᡣ
ҪǵʵԸ
ӢֻݱһʱΪ˹ţǲòðŵͻԣǻҪĴ㡣
ҵĶֻ塢ӢԪʼˣྡϡϷа
ڳǿߣҲ˻ֵñϷӣ·ǱϷѣȻϷΪС
ҪʮೡԪʼ㡢塢ӢҪʱ䡣
ڶ죬
ı䣬ϷԪʼ㡣
Ϸ˷ޱȣҪĵ˼սˡ
Ԫʼ㣬ϴΣԶĶ֣һҪ㡣Ϸ
ԪʼЦϧҲᣬ䣡
Ԫʼ㾹Ȼֱ䣬Ԫʼţ֮ӣΪǿȻֱ䡣
Ԫʼ˻һڳǿ߶ˡ
ϷȴһۿԪʼĴ㣬ȻԪʼûаջܱϷ䣬Ϊ˱ʵ
ǰѡֻҪԪʼܹǰˣһҲûµġ
Ԫʼ㣬Ҫ˵ϼ޻ã˵㵨СºأϷЦ
Ԫʼô˵ɣνֻҪܹõţʲôҪˡ
Ԫʼ죬ҲӢ̾
ҲҪӦˣٰڤЩ˱ȱϷöԸ
ܿϷõһΣֻҪǰС¶ϲɫ
Ϸ⵽ǵۣ¶Ц
ǶѰڤġ硢統ӣô֪ڤ˸Ϸ࣬ǳѶԸ
ΪֹڤˣҲɱɽپǿ֮ʱ΢¶һ֡
˿ڤ˱ȱϷˣԪʼ㡢塢Ӣ˲Լͬѡ԰ڤˣϷ䡣
ǿЦʱǿͷԵġϷЦ
ͬʱϷԸڤˣǺúýѵһˣ֪ܹɱǡ


304 ʵ
䵽˵죬Ķ塣
ⳡ䣬ע
ҪȡǾͱڤġ硢˼սֳʤ
ϷˣͽӢľ֣Ϸκβˣôͱܰڤˣܻ
֣ѡ
ֵܣСġӢ˵ŹĵĻ͵֣ı䣬ÿԳʵΣҲź
ӢѣʵϻĻֻ̥ΪԼ㡣
尵ҲͦӦûбϷô̬һʤġֻҪܹܺģôԸڤ硢Ҳ󡣡
뵽ЩﻹǺܸ˵ģȼ˶־
俪ʼˣվ̨棬ԳɱĺģЩġ
ȻǸߵȶɽپǿߣǰոոնɽٳɹ
ƶƴϣһ˶ûռ
ĵɷ֮ǷǳǿƵģֱܹӰ˵Ǻ־
԰ڤĵ˶ûʲôɷ֮Ӱ죬Ȼ־ˡ
岻Ҽȥæʩչ似͹ġ
һֱʩչħ񵶡
Ѫ飬ļƷˣԷӳ
ѪеѪɷ֮Ϻıɷ֮Ƿǳǿġ
ܵѪɷ֮ɷ֮Ӱ죬սֱ½½ͦģؼӰĶ־
øߵȶɽپǿߣԳȶɽپǿߣȻ־𽥼С˵ȥš
Ԫ棬ں֮ϵģοѾԶ÷Щúˡ˵սʤģٲ·硣
Ǵ˿־壬սʹ޷ӳԼѹƣƣΣ
ӢʱѾܿ˱䣬ޱȣôܣôȻܹѹס壡ҪԺģǸô죿ңڤ硢ʵԸ൱Ƕսǡ
뵽Ӣʧȥģ뷨ûˡ
Ĳ˵Ҫ޷ܰڤˣǺѵõģΪ·ԪʼͬöԸ
Ϊȡ·Ԫʼ϶֡
˳ĻӢвʡ
ڣʧôǿߣӢҪġ
ڻ֪߳ȥЩǿߣѾʧˣȻ¸侲ˡ
ǿߣı֮һ˿ϣûˡ
ȥòΨһܹˡ
ԪʼҲעⳡս岻кĵʱĳ˹ȵס
ðţһϷѾԪʼͷʹޱˡ
ںġڤ硢ֳʵòƲȱϷ١
һǰԪʼҪᵽͲˡңԪʼӵĵδԪʼɵδ
ɱϷǳɳȥôԪʼɵͲԶˡ
Ԫʼ㲻ӲܹʲôñϷһ취ûС
һϷ˰ȥôţҲðŻ
Ϊпֶܳɽپ龳ǿߣðŵˡ
ȻŶ˶ǹƽģڴҵĲ²֮У»Ƕɽپǿ߻ξ龳ǿˡ
龳ǿߣȫðŵˣñ䡣
ɽپǿߣľƣҪϷȫȥˡ
ԪʼûԷΪðŵõš
ĺļսڼսȥԽԽˡ
ҪɥʧģȻƾʵˡ
ڣǿİսʥȭûʩչѾ춨ʤ֡
ʵϷǻ׵ģҪǺ̫ʶϷ綼Դٻָ
ڤĽȻ෴ǲܴġ
бϷ͹֧֣ĵĳս޷ȵġ
սãϷѾİһȻ͵˫ɫԼһӰûС
ԽԽ𽥲֧ˡ
Ѿ¶֮ɫΪսôãĲûģԽսԽˡ
Ѫɷ֮ɷ֮ӰҲԽԽǿңҲ岻֧Ҫԭ
뾡սҲҪˡ尵
ڹ䣬ǿʼ֮ǰֱ䣬ȶ֮УҪԼ̨䣬Ȼɱֻϵù
٣ʩչ˷ķǷϵķ
ٺͳٻǷϵ֮гȼķ
ɽѾнǧˣԷоѾﵽ˴ɵľ硣
ϧٶսرΪʲˡ
ʩչһӾսȦȻ̨
ߣҲ޿κΡ
壬벻˲ãȻܡ
ܻɱ壬ΪźĶЩŭˡ
Ҫ岻Ļȫл
棬ܹ벻á
ֻ˼٣ٻȻ໥ϣºĸĶ֡
ٶӣٶȼ˳Ŀ϶Կġ
Ҫֱ֪Ӹıܱߵķ൱ڴӱϸıˣ˭ıܹıġ
ʶ˷ܣġڤϷ硢˶Щڴ
ϧʱûʱȥо֮ǾϤԪսҪ
̨Щ¡
ֵܣô£Ӣ̲סʵ
ҡͷ־壺Ĵˣɷ֮Ѫɷ֮ΪңܵӰ죬ӲսңսôãȻûһ˿ƣ֪ʲôԵʡһȥͿٽսȻʱԽʤĿԾԽС
ܿ侲Ըղŵսܽᣬɻ
Ļǿ߶Ĭˡ
Ϸ̬ⲻ˵ˣɺҲ˱̬ò˻
Ӣ̾Ϣֻгһ;ˡ
Ҫߣǻȥνͷ綷
ʲô취ԸꡣӢ
ɫǳѿҲ֪ŵûʲôˡ
һȷ˹ҪǱðŵȥˣǶ·һ
ǿۼʶ˹ŵ޷ӳŵķɱ
Ϸǵı飬֪ǿҪˡ
·ǰǿ߿Ҫ֮ززҪҪȫ£Ϸ
·̾ʮɽپǿߣǿߣȫ°
߳ȥЩǿߣܹߵĶ޼赣ġֻҪʮסУȹŵ˽ᣬԳȥǡϷޱȡ
ʲô·
еԼǿע⣬æС˵Ϸôǿߣʲôʱ㶨ģ
·ûлɱϷĻڣϷðŵʵϷȻ˵ˣ϶չж


305 Ԫʼ
ɳɽپǿʮ˴类߳ȥЩǿߣɱǿ߲ġڹ棬ɽپǿԶʣǵԱΪǱһЩ׼СϷ΢Ц
ĪϷųʲôܹæ𣿡
·ǰϣԳȥΧǿߣ֮ɱǿõջѡϷ
·ûԥãԳܹסһߵȶɽپǿߡһߵȶɽپǿô죿
ߵȶɽپǿ߶ǵˣ·ǰɱЩеȶɽپǿߡϷ˵
Ǿûˣ޷ԪʼһսˡϷҪлᣬһɱԪʼ㡣·䡣
Ԫʼ㽻ңϷظ֤
ֻҪлᣬϷҲŹԪʼ㡣
Ϸ·ǰǾ鷳ˡ
ӦõģҪѵǿˡ·Ц
󣬶·ɽپǿߣȳȥˡ
ðЩ龳ǿߣģȫȥˡ
Ϸǵ񣬾Э·סǿߡ
·ǳȥˣȻֱӷ˱䣬ǿ߶ٸв
ߣ·ǳȥĿЩˡӢ
ȻôҲ뵽·ǳȥΪ˶Ըǣǵͬ顣
弱ǲʲôʧˣ
ʣʮɽپǿߣȻһԶȫ˱䣬˹š
Ϊ˹ģȴò֪˼ѵľ
ԪΪ׵ǿȥԪʼЩˣɻûи˶ãǿ뿪ˡ
Ԫʼɫ䣬֪ˡ
ֻʣ±ϷΪ׵ɽپǿߣоԪʼΪ׵ɽپǿߡ
һԪʼһ֮ðǿߵĿԷǳ֮
ԪʼҪȡʤÿһսĿ϶ǳ֮󣬿һսԪʼͷǳˡ
Ԫʼһ㣬Էǳơ
ҪǿڣԪʼٻϢʱ䡣
ûϢʱ䣬ԪʼҪǰ壬Ƿǳѵ顣
Ҫ֪Ϸˣ໥Эһ£˭ľ࣬˾Ϳ
ԪʼȻҲͬ飬ʵȽϴ󣬸ϳȥҲ
ԪʼԪʼ뿪ΪҪԪʼһЩϢʱ䡣
̶ȣԪʼ㻹ûзĴ㡣
ԪʼûзϷ˶ԵЩ˷ܡ
Ԫʼ綥ˣҪܹһӾͻġ
ңϷԸ⣬ǻɱԪʼ㣬Ԫʼɵʵ
ڶ죬ʼˡ
ֻʣ°ɽپǿߣȻҪ³ǩˡ
ǩԪʼһĶǰڤԪʼꡣϢ
˳Ԫʼ磬ҪԺĵս
⼸䣬Ԫʼ˵Ҫ
ϷʱԶˣҲѾһ֡
ڤԪʼ㣬Ե÷ǳ˷ܡ
Ϊ˱֤ʤڤó˼溮
溮ڻûвģɼ溮ĳЩ棬ȴ춼ֶǿ
ңڤʱԶô춼֣Ϊ춼ֵ԰ڤٿش춼֣Ҳ
սûпʼԪʼ͸ܵ˼溮ĺ⡣
Űڤʵ߶溮ӳԽԽǿˡ
ǿߣڤԴ߶溮ĺֱӶ
Ԫʼʵǿ󣬿ԼȵıʵҲҪۿۡ
ϷЩˣôô౦ƷвȼƷҪࡣԪʼޱȡ
ԪʼпĹ򣬰ڤȳˡ
ڤʩչ˰սʥȭһʽȭż溮ʱ׼ͬʱ춼Ҳ˳Ĳٿ£ѰԪʼ㡣
ԪʼҪӦ԰ڤֵĹҪ溮춼֣ƿ֪ˡ
Ԫʼó˼ƷԪʼͬʱʩչ似񽣡
ԪʼԪʼ֮֮һԪʼá
ԪʼԪʼʩչϧ˰ڤ
Ȳ˵ڤʩչİսʥȭԶھ֮ϡǼ溮Ԫʼвòʵ
οڤϿջд춼ֻԪʼҲСӡ
ԪʼˣһţϵıﾹȻûаڤࡣ
Ҫ֪ڤѾֻС䡣
ڤðãȻſԪʼʵԪʼβ֮
ңڤĵϵı似βʵ÷
䣡ڤԪʼ㽻սޱȡ
ܿ죬Ԫʼ·磬ڤȫѹˡ
ħͨԪʼΣֻʩչˡ
ʩչУԪʼذޱȡ
ʩչħ֮ͨԪʼʵǺܶ࣬ʱŤת˾ơ
ȥɣԪʼ޲ɱ˰ڤ
ڤЦԪʼ㣬Ҫɱң㻹˵㡣
Ԫʼŭ¼°ɡ
ΪðڤȡʤϷʾ˰ڤ
һģϵıģʹá
ڤġ硢Ƕʹʾʱ򣬱ϷȻҪóˡ
ڤʹʾı
ʱ棬ڤԪʼ㣬ٴѹԪʼ㡣
Ԫʼ㣬㻹˵㡣ڤЦ
ԪʼΪ𾪣Ѿʹ˾Уɻ޷ȡơ
ҪǼսȥֻ󣬶ȡʤĿԺС
Ԫʼµľǰڤһս֮£ĲԽսԽ¡
Ԫʼ㵱ϣֱӳˣȻֱӷɳ̨
һ֣ڤʤ
ʱǿ߶ˡ
Ԫʼ磬ԶԪʼɵš
Ȼܸһ½ǿߣǲ˼顣
Ԫʼ㾹Ȼˣ
Ԫʼܸ˰ڤôܣ

ܶ˶Ԫʼܸڤʵˣֲǻɡ
ԪʼҲ֮٣Ҫֻĸ
ԪʼʼղţĺͰڤˣ͹绹ʵ׼Ĵս
һı䣬ҲԪʼڤսչ˵ģ䣬ûпʼͽˡ
ϣڤʾת˹磬Ϊս粻䡣
ֻҪܹʤһ֣ԪʼϾûлõˡ

棬Ϊ·гȥ׼
ʮɽپǿ֣̱߳ʮ˴ǿΧסˡ
ͽӢӦͬǵϢʱ󾪡
Ӣ𺧵Ǳ߳Щǿ߿ȫûˡ
ʮ˴ǿݣǱ߳ǿȫɱˡҧгݵ
ϧŭûκãܸ
·ЦǿϧҪôǿߣĿ϶Сȫ⺣Щ֮Ҫġ
·Ļ֤ʵͽӢĲ²⣬ɫ÷ǳѿ


306 ⰵ֮
ôܣǧ龳ǿߣʮɽپǿߣôȫûǻɣֻɻˡ
·ǿǲ٣̫ţȻʮ˴ĵţǵʮ˴ǿߣйء
ͽӢйƤ򣬾ήҲ
Ƭ̵Ĺʮ˴ǿ˺Χ棬ȻǶɽپǿΪġ
棬ðŵ龳ǿߣ˴д󣬷ֹǿѡ
ͽӢ˷ӦѾŰΧˡ
ɱȥӢ
ŭɱɱһѪ·
ͽӢûжͿսʮսʮˡ
սʮҪȥȹһذɡ
еȶɽپǿߣ֮ǰôûмǣӢɵ
սʮʱ˿̣Ҳ޷޷ˡ
սʮ˶٣˵ðŵĳϣʶ˰ɡ
ðţðô޴ڰŭ
Ӣ벻ðŻеȶɽپǿߣǶСðš
ǣðŵǿ󣬲ܹġսʮ
սʮĵϻˣ򣡡
սʮսʮĶǺսޱȣ塢Ӣսһ
ͽӢȻȽϸߣսҲ͸սʮ൱ս˭Ҳκβ˭
ǿ߳ױΧˣ·Ҳżսֻסǿߡ

ɭɭ˺¡
Ԫʼ㲢ս߰Ϊı䣬¡
ħѪԨ̳ͬʱʩչ˰սʥȭ
ȭԪʼ
ڤսԪʼͳԵ˿ͷȭͷʹޱȡ
ôȭԪʼ̲ס˳
ðж似ҶѡҸڤȭʲô֣¸㣬Ϸų硢Ķȭ
ܴ󣬹ǿ߶ˡ
Щðŵ似ɹѡЩǿ߶Ľޱȡ
֮ǰûмðŵɢǿ߶ڵҪɵǿߣҪͶðˡ
Ԫʼ⻰ʱޱȡκɣκˣõ似䡣
ԪʼҲˣõ˾񽣣û⴫״ӣҲֻһС
Ҫðİ似ͨ似ΪȥֻҪһʱ䣬ðųҪȫ泬ԽԪʼɵġ
һȥ֮һҪѾ񽣴ȥǿԪʼɵʵԪʼ㰵
ԪʼȻʶսʥȭˣɻûа취սʥȭ
ûм溮ħѪԨ̳ҲǳңϹʩչսʥȭʱںħȺ͵֮裬ܹӰ˵ͬʹԪʼ޷ȫԵС
ԪʼƵҪڤʱ˹磬ˣǲС
УҲٰˣٰһҾͰûзĻˡԪʼ㰵
ԪʼٴʩչħͨŹҲаڤĵƣ˲䱩Ǽ
ԪʼոŤתս֣սƣûüˣҲʹʾ
ƱԪʼʱ֪
㡭㡭Ԫʼ˵ˡ
ɱɲô࣬ԪʼҵĻᣬչ͹
䣡
ԪʼܲӲƴһУʱ˳ȥ
ǿԪʼޱȣˣԵ
Ԫʼ㵱ϣƷɳ̨
Ԫʼˣޱȣұлɱġ
ΪֹԪʼ󣬻ѾʧȥĻᡣ
ϷЩϧʧȥ˻ɱԪʼĻᣬԺҪɱҲЩѡʵԪʼɡ
ϷӮˣܲܵõţ˵Ԫʼ
ϷЦԪʼţٻһ˿ᣬϧԪʼɳ׳ˡ
㡭̫磬ҳҪðšԪʼ
ʱ㣡Ҫǲ뿪ĻŵǾһôϷЦݡ
ԪʼߵҪԺǻᡣ
ԪʼԪʼɵˣ뿪˹šһϷǵõ˹ţԪʼɵǿˡ
ˣԪʼɵľӢʧһʹޱȡ
Ԫʼ㲻Щ˲뿪ˡ
˹ţԪʼͿǿ߱Χ
ţǰһߣԪʼʵ
Ԫʼһ£ߣ뿪⺣صȥ⺣ѾܹͣˣҪǱϷõţԪʼɵһ뿪
ڤ罻֮Ԫʼ֪Ϸ˵ǳϷΪġ
ʵԪʼ㲻֪ϷˣʾȴֻһöûʾڤˣǵвƾԪʼ㡣
Ϸһֱо֮ϧʱޣҪ棬ԻûȡͻԽչ
ʶ˾ľ޴ãϷһЩʱ䣬ȫо֮
ϷѾ׼쾪ڤҪ䱸ðҪﶼҪ䱸
ңϷѾ׼ʾΪĲʾɽٳɹ֮Ѿܹܰ˱ˡ
ҪĲʾôҪԪʼͷǳˡ
Ԫʼǳˣ·սʮ˶֪ϧΧסǿߣ޷Ԫʼɵǿߣֻۿȥ
ԪʼǿߵȥʹñϷԶȡ˶ɽپһ
龳µǿڶ࣬ҪѡѡǶʱܹġ
Ϸֻĵȴˣڼ䣬ǾҹԼյƿԪȥоһ·
Ƕʱܹо͸óģϷȴЩȲ
ڤϸ鿴һӾ֪ķ
֮٣ϵ򣬹֮ҲٶȵģԶȼҪǿٶģһڤо͸Ժ󲻹ս
ڶɽپǿ֮Уܹϵ˷ǳ֮٣Ѷֻʱ䷨򡢿ռ䷨Ե͡
ܹϵ򣬰ڤ˷ޱȡ
ĸķǰϵ򡪡֮ʴ
֮ʴڰóʴһС
ַܹҲǷǳң֮ʴѪУϺıɷ֮϶
ķǷϵ򡪡֮ͬǷϵ򣬷֮ȷ֮ٺͷ֮ҪΪ£ҲҪǿ١֮ǰֹķָһ£ٸΪ֮٣ٻΪ֮Ϊ֮ءķǰϵ򡪡֮á
֮ãרӰģǡøͨ໥ϣſùʵ
ϷķȽϸӣȻǹⰵ֮
ϵϵˮݣɱϷȻܹⰵϷ򣬼ֱ̫˼ˡ
ⰵ֮ʲôЧϷʱ֪ҪȥھΪ֮ǰûйⰵ֮ļأҲ˵ܿûⰵ֮Ҳû֪


307 
֪˷ʲôϷ˶ǳ˷ܡ
ֻǻҪʱ䣬ȥϰ÷ɱС
ʱϷǻ֪ķǷܹͨá
ҪǸͨһϷܹðڤǵͨôǾ̫޵ˡ
뵽һ㣬Ϸ˶˷ޱȡ
ʱ䣬ϷǳϤԪһЩʱǴ󲿷ʱ䶼оƾˡ
ΣϷ¶ģҪѶʾƳˡ
ϴʾľоƾ˳
ֹܿȥʮ죬Ϸƾţʧϰٴ֮󣬱Ϸ˺Ƴɹһž
ƶʾֻҪͨķʯ˫ƷʯƷʯܺɵƷʯ洦ɼ֮ͨ
ı仹ȫԱϷȫƾ
ѶȺܸߣҵţϷǳɹҲܵͣʮβܳɹΡ
֮󣬱Ϸһ˰ʮ龪ѾѲ϶Ĺˣǵ˺ɹʹˣҲһջ
ԺֻҪȥռ㹻ĲϣǾͿƴľ
ʾϷʱûȥҪȵմһЩŸҶ֡
ؼֻһƷʯҪʧˣ϶ʧҪҵƷʯǼ򵥵顣
ԣϷòЩ׼ֻܳɹʧܡ
ڤ˶ӵ˾ȻֻҲǳˡ
λԱѡˣڶʮ㡣Ļˡ
ڿȥڶʮˣ֪ŵŦǷڵڶʮ㰡ЩѡˣԵ÷ǳ˷ܡ
˲˵𣿽ڶʮ㣬ͻЩѡŵļ̳ߡ

Щ˵ۣϷ¶Цݡ
ΣŵᣬðӮҡ
ϷԹҲ־ڱصõģҲڶʮʲô
ܿҵͨ˵ڶʮ㡣
ڵڶʮ㣬յģһ޴êê滹Ŵִ
êģ϶Ҳġ
ΪêϽɫĹ󣬾֪ͨġ
êǹŵŦǰʵӵ͵ߣȥԣܲҪԼĻԵˡٴδ
һêȻ͵ģѹַͬһˡ
ȣʵҲͨá
ȲŶԣǰòųΪͨǿߵġ
ܹڱлʤٮٮߣôܸոͻƣ
ȡ
ҵһ
ЩòɿϷêҪô¹ˡȥģ·ʯ
ϷĻһЩȿֺ˷׷׺ˣԸһȥˡ
ϷҡͷЦЩ˶ˣ˭Ҫռˡ
һҪԿûԸˡ
ʵžû֪ûкȥռһ˵
һᶼǾȵģÿֻһʱ䣬޷ͱ뻻ڿʼɡ
Щ˻ԥûԸͷ
ǷЦҪҵһɣ˵һӾɹǶʧȥˣһεĻᶼûС
Ƿɴ˻һЩԥˣ׷ǰҪˡ
źöӣһ
侳ǿģǻ϶Ǹġ
Щ˺ܿѶźˣʼǰ
һΪѪԼ֣˶֪
Щȥ֮󣬶ǰְ취ģȵѪɹĻʶȥ̽Ѱ
êһûС
еǿ߲êѰķ
ŭêһǿ˳ȥˤ˹ʺ
Щȥˡ
һֻһʱ䣬ֻ÷ǳ֮졣
ϷǵĶˣһɹˡ
Ҫðôǿߣȴô죬ǰ׷ѹ
ǰˣǧҪɹϷĬĬ
ţʵ̫ǿ̫ˣӵ˹ţܹðŵʵٴ
ֻҪðŵǿôһⶼûС
Щûɹǿߣһ˳ȥֵܿ񾳵ǿȥˡ
Ϸ˷ֻҪ񾳵ǿ޷ʣðŵǿˡ
ǧҪɹҪɹ񾳵ǿȥǷɵ˾Ȼ߶ˡ
ϷҡͷЦҲϣЩ˲ɹûбֵôԡ
ÿȥһˣϷǶܽš
Ƕһ޶ģһǿǾͻᱻ߳ȥԶʧȥõŵĻᡣ
ǿʮȻ̶ʮӣϷȴжĸо
㣬ʮ񾳵ǿ߶ʧر߳ȥˣϷ˿
ʮ龳ǿߣȫðŵˡ
Ƿɵһȥ˸ְ취ʧˡ
ȻʧˣȻѱ߳ȥˡǷ߳ȥʱ򣬻Цݵġ
ðŵˣ˭õ˹ţԴҶкôġ
ңȥˣҲʧˡ硢裬Ƿ׷ǰȥҪţϧȫʧˡ
ðʮ龳ǿ߶߳ȥˣϷ˸˲
ֻʣ±Ϸˣܲɹδ֪
Ȼ˵˴Ҷлᣬû˵ιűضҪ
ϷȻѺɣһһԡ
ɡĴȥ
ḧêĿʼʶȥϧʶȥʯ󺣣ټˡ
Ĳûзೢ˼ΣǲС֮£ֻеѪˡ
ոܵ壬Ȼ޷Ѫ
Ѫһֱ취һ޷ѪֻҪʶͿɹġ
ĵѪȥһͲˣêû˿Ӧ
һת˲ţʧ˳˳ȥ
Ȼ󣬰ڤҲȥˣڤȵѪûгɹȻʼʶûκηӦ
ڤҲ߳ȥˣϷһЩõԤС
Ҫǿֶ飬ǾͿˣסԪʼɵǿߣɱԪʼЩǿߣвջ񡣿Ϊ˹ţò׷ɱԪʼĴ㡣
硢磬ǵˡϷϣܹɹ
ɡ
ȥ֮˵Ѫʶûгɹʩչѣêڶһ£ϧû
ѿá绰û˵꣬ͱ˳ȥ
ȥ֮󣬿ٵѪȻʶûзӦæʩչѡ
ΪԼ˲ʱ䡣
ʩչѣêٴβһ£û˷Ӧ
ôŬջʧˡ¶ʧ֮ɫȻǱ˳ȥ
ſɲʲôˣʵΣ
ʣ±Ϸһˣоѹܴ󡣳ɹȫϷˡ


308 ȫ
ϷһȻȥ
ѣϷֱӴ߶˫ɫʩչǿ
ǰЩ˵ı֣òͨʽ׳ɹֱӳê
˫ɫʩչȺĺͰڤʩչѻҪ
êϷޱȣɹȥʮ룬êֻ𶯶ѣû
Ϸżˣܸоûô򵥡
ʱ䲻ˣϷæһʩչѣһʶɻûзӦ
ƴˣϷ߶˫ɫ˫ɫê
ڰêêɫĹâضϽɫ
ɹˣϷòѡ
ɫ𣬹ǿ߶ˣ⺣ܹ
ʲôȻ˳ɹˣ˭
ʣðŵǿˣ϶ðŵǿ˹š߳ȥķǿ˵
ðŵǿߵõˣԺð޵ˡ˾ˡ
ЩǿȻΧˣǻ֪֪ðŵǿ˹ţǿ߶¶֮ɫ
Ҫǰ̾
ӢȥĻˡ
ǿ߷ƴˡ
ʮ˴ǿ߶˺֮ǣƴˣҲҪסǣϰڤͻȻսţװǿͻΧѹȥ
ͽӢڤǶɥʧ˶־

ԪʼѾԶˣǿϽɫĹâʱޱȡ
Ԫʼ𺳵벻ջˣϧ˲Ԫʼɵˡ
ţ֪˭ΪŵˣԺԪʼɵĴаԪʼ
Ԫʼ־ǵһ£Ǿǹŵðŵˡ
ôɰɣԪʼ
ԪʼŵðǿߵĿԱȽϴǲò
ǻǸϽȥ̫ϴһ£õδԪʼ˵

ϽɫâһȻʧˡţؾ𣬹ѸٱСȻʧˡ
뿪ˣ˾
ű˲ġ
Ϸɹ΢ŵһ£ȻͰѹ
ϷѾʶˣɹãǴԽգǿķʹùſȥܶΣյĵط
Ҳǳ޴
ݹ˵֮αѰҵˣΪ֮ǰѾĵòˡ
ҪûµŶҪɷˡ
Ȼܹܱߵܹɻ޷Ը㡣
ԣιűѰҵˣȻϷҲôɹˡ
˹ţϷ׼ȥʰǿˡ
ϷҪŵܣɱǿߡ
ɹ˵ŵʣ޼ˣҪʹãնˡ
Ϸǳƣֻаѹ
Ϸ֣ٴˡ
쿴ðŵųϷ˹ţ
ðѾǿˣôǿߣ˹ţԺˡ
ԺðŵˣǻðŽ˰ɡ

Щ˵Ϸзǳ㡣
ϷûͣҪȥʰǿߡ
ǿߣѾǹӲдˣΪڤ˵ļ룬ǵĴǡ
ͽӢǷӳͷ˵ãȼ˶־ǿһƴսȻʱֵס˰ڤǵĹ
ܿϧǴǿ߳ɱ˼Σڤ
ϷսȦ塢ӢͶһԿǡ
ϷǲͶģ㻹İɣб¾ɱǡӢ
ЦԸҲͶֵǣƴˣ
ޱȣͣȻҪԱ
ûʲôĻԸޱȣ֪޷ˣȻҪԱɱС
һжĻɽپǿߣǶԱɱС
ԱûκáϷ
սʥȭʽӰϷֱʩչɱУ׵˸Աļˡ
ϷʵʩչսʥȭʽӰǿˡ
壬ֱӱϷһɱˣҽжûз
ҲһԱΪʲôΪʲôҪԱС
˵ԱûõġϷЦ
˼ϷȻһɽپǿߣߵȶɽپǿߣ𾪵˵ˡ
벻Ϸʵǿ̶ֳȣֻɾǿߣпܻˡ
ϷʵһԾ·𺳵
Ӣޱȣ군ˣԱˡ
ʣ°ɽپǿߣȫۣûжսˡ
塢ӢΣϷЦʵ
Ψѣ
Ӣԥһ£˵Ըɱǰɡ
ЩҾ·ɡϷ
ֵǣƴˣӢʣµĶɽپǿߣ˱Ϸ
ǻҪƴȫʩչ˾Уˡ
ӢǱϾǶɽپǿߣƴЩƵġ
ϷȴȫûзһȻˡ
ϷһֵĻаڤˣһʩչ˰սʥȭ˲ͬͨ
ͻƶɽپ֮󣬻ǵһκ֡
֮裬ֱЩȶɽپǿ߻ȥսУýӢʧ޷ӳսǸоʧŵòᡣ
սѾڽˣǸû·ֻзƴ
䡭
ӲƴӢ嶼Ѫ˳ȥʱ򣬷ǿߣֻʣˡ
ˣȫˡ
Ӣ벻γң̰Ͳ⺣ֵġ
ӢڣϧѾˡ
ǿȥˣ
Ϸûֱ֣һȭѽӢˣԪӤѹˡ
ԵˣĴȻľͻԼϷһֱһ㣬Ҳһֱôģܻڡ
ڤҲ֣ǵȭͷ壬Ѫɣޱȡ
ϷڤѹǵԪӤʩչУڵһ˿Ԫˡ
ͽӢǸߵȶɽپǿߣڵԪҲĴָСһţԶԶϷڵԪ
ԪǺöԼҪͷСһ˿Ҳ׵飬ϷȻŹˡ
ϷصľԪˡ
һˣɱɽپǿߣ֪ԪҲղˣֻԪɢ֮䡣
ϷܹԪı죬һܹġ
ϷúأԲ˻ʲôġ


309 Ͷ
ʮɽپǿߣߵȶɽپǿߣȻôˣ·¶˲֮ɫ
Ҫ֪ôǿߣΧǿʮˣҲûܻɱһˡ
ɱϷ˳Ƭ̹򣬾Ͱʮɽپǿ׽ɱˡ
Ȼǿ̫ԵʣҲˡ
Ϸ˶ɽٳɹ֮ʵ̫̬ˣĪ쾪̾
ʦ̾ѣǵˡ
ϷûЩ˾̾Ц˵·ǰЩϵıͽˣŴҶŵù㡣
Χɱǿߵ˺ܶ࣬в磬ʮɽپǿϵıﲻ٣ɷ̯ÿɽپǿߵòٱ
Ϸոյõ˹ţҲ̫Щο֮ǰŵ·ˣѡġ
·ϷЩɽپǿ߶ɱģﻹɡ
·ǰ˵ѡǲʳԵġϷȻ
ʮɽپǿߣϵļƷôģɲڱϷ
񣬱Ϸӵ˹šսʥаսʥʱ޷սҵףҲһܹȵġ
ԪʼɣҲֻһȱƷԪʼ̣ɼжôˡ
ӵ֮󣬱ϷԼƷĿûôǿˡ
·ûа취ֻе˷֮
ڳĶɽپǿ̫࣬ʵЩ÷䡣
·һ£Ʒܼ߼ɡ
߼ƷɵðŷƷͬʣƷҪԼóһЩˡ·
·ķ䣬㹫ƽû顣
ΧǿߣԪΪ׵ɽپǿߣðŵĶɽپǿ˹ؼãǿǱϷ˻ɱġ
۹ͣðԪΪ׵ΣԪŷţҲӦַ䷽ʽû顣
ֻڷʣƷʱЩ磬˭ҪƷջԳ۵ķʽ޵ģ˭Ըóı࣬ѡƷ
ϷѡһѴ󵶣һǶҪ
ϷҪѼƷָսʮսʮĵģɱеȶɽپǿߣѾӵһƷòš󣬱Ϸѵָսʮһսʮˡ
ðŵǿߣȶɽپǿ߾䱸Ʒɷ˰
ϣǿ߷׷ȥǲҹͣΪǶЩ±Ϸˡ
ǿߣ½˴ɣŮšڤɡ޹ĺ˶ҪûðŴùϵ
ڡšɣΪ֮ǰԪʼɽˣǲðŵǿˡ
⺣ЩȫҲ⡣
ܶɢǿ߶ûȥΪҪðš
ðŵǿʢѾʶˣɲѰһ룬˾ûлˡ
Ϸ⺣׼ˣһƾΪΣ·ʵ
ϷûпڣŮĶɽپǿ˵ϷųŮšڤɡ޹ĺҲԸˣҲͬ㵣һְ
Ůšڤɡ޹ĺܹ룬ʵ̫òˣ·˷ܵ
Ůšڤɡ޹ĺɵļ룬ľƳŤתˣԺԪʼһҶˣǿԿ
⺣ڶ˵Ϣ½Ԫʼɿ϶Ȳڡšڽ˵ġ
ǿţҪ֣ʱǰˡ
ϷûϴӦڶˣȻǺ顣
Ϸͷ죬ʵȨǿҲȫǲ
һʲôʵ飬Ϸæµġ
Ϸԥ·æϷڳʵǿɵΪʣͲҪƴˡ
ʵûʱ䣬˵顣Ϸҡͷ̾Ϣ
·ЦϷίθ˵ĴСòЩµġ
ȻˣҾ͹ˡϷЦ
μڶǿ˵
Ϸҡͷ̫ˣԺҶѣͲҪôˡʽ·Ϊ⺣½ڤɵűڤΪֹ½񡣡
·ţϲˣ
ϲϲ
ϷѡǿߣܸߣԲû顣
ңһɲûжʵȨЩ˵ܶİƴӡ
ֻɢˣΪ˶ԿԪʼɶڵġ
һԭ򣬾ЩðΪС
ͬˣҲġϷǱѾúܶ˸е˿־塣
ȷˣȻ˵֣ҶǿҪϷȡչƳٲֻΪˡ
գ˵ȷΪˣ˼ָΪǿˡ
ȷʵͦǿģðŵķչǱ˭޷ӡ
ʱðŻûɾǿ򣬿ʵѾȰ˴ɲˡ
˵ʵԿԿԪʼΪ׵ˣϷûн˶ԿԪʼɵĴ㡣
ԪʼڱϷһ⣬ǿ߹Ϸء
Ԫʼɳɳ̫ϴԪʼЯԪʼ̣ܸϷһв˶Ϊ塣
ʱ˿̣ϷѾʼǣԪʼɵʵˡ
Ԫʼٹ̣϶ǶʱܹɱģҪһԪʼɵʵѹԪʼɵΧ
ϷӵԹפأðǿ߶Яʱתơ
ԪʼҲñϷûа취ϷȴʱϮԪʼɵǿߡ
ңðŵǿ߻Աּ·ĴϮԪʼɣԪʼɸ޷
뵽Ϸ̲סЦ˳
˽ȻһЩҪǿߣҹһ³̣ҹͬء
Щ飬Ϸû̫֣ҲûǿһԸԪʼɡ
һǿ˵ģ֮ʱ
ܿ죬Щ඼ɢȥˣǶǳ⣬ΪԺ赣ðŶǲˡ
ԪΪ׵ڤɡŮɵǿҲ
׼Ϊ˵ʱ򣬷ƶͻȻˡ
ϡϣˣϷ̬ȻǺܹ
ʱ˿̣Ϸʵ϶ڷƶ֮ˣҪѷƶչ¡
ǿߣϷʼձ㹻𾴡
Ϸ£շ𣿡ֱ˳
ϷȻϴǶֳŵģ
ǶԸðţΪðŵһӡЩ
ϷϲϸԸðţһӭ֮ðűħѪģزơ
ǸԸħѪġϺ
ƶĸԸðţڳǿ߶Ľޱȡ
ܶҪƶϣϧûһɹģ벻ԼҪðš
ȻƶҲ˵Ҫõŵǿߡܶûзϣˡ


310 
ƶͶðţֻһСȴڳĴڸðŽܺӳġ
ϷЩҪðŽɸΪܵͬˣһԸԪʼɡ·˵
ϷЦȻû⣬νˣҪʲô涨
ٴνˣ϶ղǸôɢʱĴоԪʼɣǾ͹涨ɱԪʼɰɡ·
ϷɱԪʼɣðΪڤɡŮŸǣšڡھС·ţ𽥰Ԫʼɵĵ͸𲽲ʳԪʼɵΧ
ãû⣡ڤɡŮ̱̬
·ЦҲû⣬ֻðŵǲ̫ˣǷֵһЩҲá
ôˣǽ˵飬ҲԷһһðӦˣǻʱߡǲУԻȲҪϵĺãó⣬Ԫʼ˶ԸǵĽڡϷ
ϷĴ㣬һЩǺõġ
Ϸ˴壬·˶ǳж
·˵Ϸǻᾡ֧ԮģϣҪֲԤϵ
ðŵ棬һʲôΣգһϳߣҪǱԼϷЦ
·֪Ϸ˹ţȷʵҲûж˵
Ϸ飬õģ·ڰ֧֣øһЩ
ܿȷȻ͸ɢȥˡ
Ҫһ̫ã˵ĻɣǱϷԸ⿴ġ
Ϸˣȥһ˷Ƶɡ˵
ϡϡǻǽұϷɣ˳˶̵ġϷҡͷЦ
ϵϷڷƵвɢǿߣԸһðţ
ĺ£ôܾأǰȥϷЦ
Ϸ˶սʥȻƶƵȥ
˶Ƕɽپǿߣٶȷǳ֮죬ûþ͵˷Ƶ
ϷǵϷƵϷʶɨһ£ַƵ澹Ȼۼʮǿߣʵӷ̥龳ˡ
˵ЩɢǿߣԸðŵģЩʵСģǵˡ
ãҰЩǿߡϷޱȡ
ðŶ˹źͺչģǡ÷ƶôһݴ񣬱ϷȻˡ
ϷͻȻ뵽һ⣺ϡϣûд뷨
ҪŻ뷨ǧ֮ǰͿԴˡЦ˵
Ȼǲ봴ɣôЩ˽벻ͬϷ˵
ϵǶҪðţôҪˣ
֪ð֧šҵȵȣǶԼǿ߶飬ֹð֮¡Ϸæ͵
ϵϷЩѾ˵üðˣ㾡ȥһһշɡ
лϺϡϷм
Ⱥǿߣɲ򵥣龳ǿ߾в٣Щ龳ǿ˷Ϻϵĵӣͨϵǿ߾ǧ⺣Щ֮ϡЩͨϵǿߣñϷޱˡ
οЩ֮УǱ꣬õҪ˶þͿԶһ档
ðϿɻ̫СҪģ˿Խ࣬ԺŵĿԾԽ
Ԫʼ֮һֱһΪԪʼɵĵϽ˿࣬ÿµӣܹš
ðûй̶פأ޷һ㣬ðҪԶչҪռĵ̣Ƿչĸ
ʱϷ޷һ㣬ֻжǿߣ뺣ˡ
ǹţÿһ㶼ܹɺ˿ڣҪùűѶȲһĴ
ÿһŨ̶ȲͬԽϣԽŨ
ϷѾˣЩ¼Աȫӵһ㿪ʼ洳ܹһ㣬һ
йӦţҲĥðЩǿߡ
ںϷҪڳרս
һҪЯͨǿߣʩչͻϮж
ȹţܹɵԱ̫٣ԺԲˡ
Ƿɵ˶Գȥ˲ˡ
Ƶ棬ʮɢǿߣʮ֧Ϸ֣ÿҲܹнӽһˡ
ڷϺ϶ˣֱӳΪðŵ̫ϳϣǵʮӣԸ׷Ϻϣûм֧ǳΪðŵĳϺ͹ҪΪϣǷϵΪֻҪͨΪɡ
ðŵԽԽˣϷҲûôྫȥܡ
ǣϷѺܶ񣬶ִʵǿɴЩ飬ȱϷóˡ
ңðôǿߣ϶ڷ֧ģ֧ԼȥҪ鲢ࡣ
ʲôܽģðŻгϡ̫ϳϡִϣ԰֣Ϸˡ
ð˵ϷĹǣʵΪҪġ
ϷȫͶ֮УΪ
ֻҪϷʵǿˣðŲ
磬˿ǿ߶٣ҪǿߵʵΣһǿߵãʮӶҪҪࡣ
Ƶʮɢǿߣ½½вɢǿ߸Ҫðš
ʹñϷڷƵһʱ䣬Űһж׵ˡ
һжֵõģȻһʱ䣬ðȴʮǿߣЩ˴ﵽͨϵģˡ
ðͨϵǿ߶ˣǰϷ
ǵõϷ硢ҡӢĮ˴ðţʱǻǷ̥СһͨǿߣͿ԰Ĩɱˡ
ʱ䲻ϷԼ˶ɽپʹðʮˣͨǿ߶ˡ
ңðӵ˶ʮɽپǿߣǶɽپǿߣԶԶԪʼɡ
ӪϹšԸԪʼɿˡ
ҪӴľʯϷôƸҲֻ֧Źź̵ܶʱ䡣
Ҫľʯɲģھʯ˵Ҳ͹Ŵһյġ
ΪռľʯϷòóһЩ¼ǿȥһ
ҪһҪ֣ʯͿԻɻ֡
ڹšսʥŨòϾʯ󲿷ֶѾʯó˻֡
Ϸڹ棬ڻ˴ľʯԱʱ֮衣
ңһֱڴ衣
սȴԽĵ󼸱ѣɲͨõġ
̫󣬲򲻵ѣϷǲսġ
˶ĽϷõ˹ţ֪ϷΪŵԴͷʹ
ûžһ޴ޱȵĳǳأ֮Ϸ
ҲǳˣٱϷΪռ䲻ˡ


311 ɱְ
⺣ˣϷٴγΪ֮ˡʧصľˣĸ߲֪Ϣ֮󣬿Ҫˡ
˴Σɳʮɽپǿߣֻܵһˣ龳ǿߣʧ˰ٷ֮ʮšΣûʲôջ񣬷ȫûˡ
Ҫǿߵ͵һЩϲȥðţ²ֲ¡
⣬вⳡ粨֮У׳ˡ
ԪʼȻûʲôʧۿðŲ׳ȴΪҲǲҰܶˡ
֮󣬱Ϸͻص½ոϰϷðŷ֧ɳ̽ӣ̵ʱ͸ȥ
ȻҪԪʼɿսˣ鱨Ե÷ǳҪˡ
֮ǰͨ鱨ΪԪʼɴͨĶȫǱˡ
ʱ죬Ϸһʱ֪ͨͨӵĹģ
ͬʱϷŮšڤȡϵͨǵ鱨֪˺ܶõϢ
ԪʼصԪʼ֮Щ֧ǿߣԪʼɽԪʼɽ
Ϊ֮ǰĽѵԪʼ㺦±ϷЩ֧֣Ԫʼһжˡ
Ԫʼǿ߶Ԫʼɽǲˡ
ԪʼɽԪʼɵܲķ꣬ÿһԪʼɽ´ʹԪʼɽ̶Ѩˡ
οԪʼɽԪʼɾǿߣӵвȱԪʼ̡
Ԫʼ𲻺öԸǱϷùţܸ⡣
űóǵȥˡΪóǴԽգξǷˡ
ŵķǳǿܹȥ󲿷־ء
ƶ֮ҪŵˣҪţǰȥ
ռ鱨ԽԽϸϷ˼ƻ
Ϸðķ֧ɳһЩǿߣȥռԪʼЩΧĵ̡
ЩΧǿȫȥԪʼɽ˴ɶȥռԪʼɵĵ̣Щǿ˳
ϷɳһЩǿߣͿռЩ̡
ֺ飬ȥңϷŹġ
ȻϷҪȥռЩֻ̣סϷǵֽš
ԪʼɣϷƾޱȣûʲôۣʱ뿪
ϷռԪʼΧĵ̣Ϊ˵̣Ϊ˲š
ռЩ֮󣬾ͻ˲ţǱð¼ȡ˲ţȫ˶Խûк֮ǡ
ңðŵǿռһ̣ͻƬĿʲôȫŹӶԴǷǳݶֶΡ
Ҫ˵˿һɵĸôԴһ˵ʳ
ҪûԴôһôǿʢ˥
ӶԪʼΧӵеԴ൱ԪʼɵԴҲܹԪʼɵ
ðŵǿ޼ɵǸҪԪʼɡ
ԪʼɼȻˣɳǿ
ɳǿҲ
Ϸţѹ󣬺ĺͰڤŴǿߣȥػкЭҲʲô⡣
ŰսʥϷ㶦
κεطԪʼǿߵټǶԿٸȥ
ңҪ紩ָϾܵĵҲࡣ
ô̵ľ룬Թ˵̫ûսˡ
Щãð׷׳ˣʼΧ
ðŵ˴ģǿߣԪʼɷ֡
ðŵﵽ۷壬ðŵǿߵǸһҪǿߣȻвǿߺ˲Ըðš
ðѾǵĺ֮ǣҲûκι˼ˡ
ðǿ߷ǳ˳ܶ˲ŷ׷׼ðš
ϷƺƴԪʼȻܿõϢ
Ԫʼɽ
Ԫʼ̫ϳϡš೤϶ڳ
λðȫûаԪʼɷΧĵ̣ǿߺ˲ţӶǵ˲ţͬʱҲӶǵԴǱжð׵óѡԪʼ
ţҴȥðЩǿߵˡһ龳ĳ˵
ԪʼûõģϷ϶к֣ҪɳǿߣѰ·
ţѵð޼ɵǿߣ
ҴΪԲߡðǿߣʱвɴӳԶǣǱƻðŵжСԪʼ
ԪʼϷǿ׼ǲɳǿȥԸǡҲûһ취ǿԳǮɱ顣
ɱ֣ð񣬿ûɱֻɡԪʼ˵
ԪʼӦ˵磬һɱְֻҪɱְ񷢲ɱֶܹġֻҪһЩ߼񣬾ܹð鷳
ⲻֻҪǷźܿͻɱġԪʼ𿪿ˡ
ȥ񣬰ðŵһЩҪȫˡˣ˵ϷͶΪãԪʼЦ
ҵ˶Ըðŵİ취Ԫʼࡣ
ԪʼɱϷҪ߼۲УͿһǧھʯĸ߼۰ɣܹ붯ٶɽپɱֵġ
ãȥšԪʼЦ
ԪʼܿðŵҪȫɱְ棬ҪܹðţԪʼǿһڵۡ
һȥʱɱְаǰˡ
һھʯ񣬼ɱְϣҲǲġ

Ϸڹ㣬ܹɽһϷ
ϱϷԼÿҲܹɽһٳɶ࣬Ҳкôġ
ңϷڿʼоˣⰵ֮Ī⣬ޱȣϷоһʱ䣬ûͷ
ⰵ֮ѾҲûмأ޴֡
ڤǵķǱȽϳģ׾ˣֻҪһʱ䣬Ǿܹ÷ˡ
ֻҪԪʼɵǿ߲棬ðŵǿߴ󲿷ֶڱչʵ
˱ϷṩĴԴЩ¼ðŵǿߣʵܿ졣
ƶϣʼо似ˣֻҪѧɣǵʵܹ١
Щżǿߣǰû㹻Դһʱ䣬ͱȥ׬ȡʯȻ
ҪĻҪѸʱȥռʯȡˡ
ЩҪʱ䣬Щɢǿʱٵöࡣ
˷ʱ䣬ȫΪȻѸˡ
ңðдվʯ䵤ƿҲûйϵΪվʯ䵤Щġ
Ҫǻ޷ΪǴ֮
ðŵԱΪܿ죬ϷԵĸˡ
ҪһǿʢǿȻԽԽá
ֻһӶʮǿߣԴҪӣϷЩԼЩ֧Ŷˡ
ԣϷѾڿǣҪο׬ȡʯˡ
Ϊһ죬뿼ǵ⡣


312 
ۼѾȥˣԪʼɻûκζ
ðɳ˲ŵǿߣջǳȻûʲôǿߣǱ˲١
ЩţðԺĶȻԽԽˡ
ðŵǿԽԽ࣬Ȼɽա
ȻϷѾڸؿʼ̣׬ȡʯɾ̲Ÿո𲽣׬ȡپʯ
ԣ֮Ƕ࿪һЩ·С
Ϸչؽðŷ֧ҪЩɽپǿߣȫټ
λðս׳ҪԴҲԽԽ࣬ǲɽգҴһ£Ҫζ࿪һЩ·Ϸ˵
ǷɵߣҪٲ·ֶǱðţԽ׬ȡʯ⣬磬֮·ܶ࣬ðȥѰұ׬ȡʯɱ׬ȡʯ
ɱ׬ȡʯϷЩȡ
ǷЦһɱְЩ˻ɱְ񷢲κֻҪ񣬾ܹõӦľʯܹɱְٶھʯ񡣡
飬ʲôطԿɱְɱְ𣿡Ϸɱְ˺档
Ϸйţܹտٴ󣬼񣬱ϷҲȥɡ
նɱĿܹ꣬׬ȡͽ𣬻ܵõߵıҪǻĥ
ŴԽգǸԶͬĵľʯҲͬҪ紩ĿԺԲơ
ҪȥٽĴ磬ҲǧʯҡҪǽڵ񣬻е׬ġ
ԣϷһ£׼ȥһЩ׬ȡʯܹ֮࣬ĥԼ
йŴϷȥͬ
ΪҪǣϷҪȥ紳һȥá
Ϸ˶ɽپûȥ磬Ǻټġ
ܶߵ龳ͻȥʶΪ
ϷȴûԶУľΪ棬ܹôʱɽپһ漣
ΪϷȱʱ̫ˣľĳǲ㡣
ҪܹһԱϷԺкܴôġ
ÿ綼ɱְڵģɱְڵֻܿҪҵĵ磬ͿԿɱְˡĸ磬ֻҪҵɱְ񣬾Ϳͽ𡣡Ƿɽ͵
Ƿڲٴ綼ԽӹɱְԶɱְǳ˽⡣
飬ɱְʲôطҿҪһˡϷ˵
ԪʼսǶʱܹģοϷڶսԪʼûаգż
ϷֻһԪʼɵʵǼ߽Ԫʼɡ
Ҫ߽ԪʼɣҪһʱ䡣
ϷǸոͻƳΪɽپǿ߲ãҲҪʱ䣬ȥоǿʵ
ҪǱϷڤġ硢ܹѷо͸磬ôɾǿߣǾͶ˼ʤ㡣
˴ΣϷ׼Լж磬Ԫʼж
ڤ˺кҪǻ޷ԱĻϷҲǶġ
ð磬鲼磬ҪĵȻûʲôѶȡ
ųеϢˡ
ܺãȥʶһµǷɣȥɡϷЦ˵
Ϸıǳ˷ܣЩȲˡ
ǷɺͱϷ鱨ܿҵ˵ÿڡ
ÿڣһ¶ׯ棬ǳء
ǽ¶ĳ׵飬ҪûƼû취ȥ
ο¶ĳ֮󣬻һܹӴɱְ
ϷǻұڤɵƼģŽ˵¶ĳ
ڵ¶ĳĲĽܴ󣬺ڽְ취ɽס
ǷģˣҪͨĲɾʯĽס
ɱְȻʲôܣǻǲĿŵ¡
Ϸǵ˴˴ȻҪչذˡ
Ȼɱ֣ǰҲҪһѺĿ١
Ѻ𣬾һǧʯ
ϷҲϳȥģֱׯһǧʯ˽
£
Ϸһǧʯ֮󣬾ͱķ䡣
Ϸû˵˿ˣ˴ÿ˵ֻҪ۾Ȼʲôˡ
ϷǷɶͷûпڡ
Ȼ˴һصŻ
ϷǷɸˣһ޴ҡ
棬һ޴ʯơ
Ϸǽ֮ɱְͿʼּ
ϷǷһۿȥͿڰ׵ɱðţھʯǷɾ
ǵȻһ۾Ϳ
óסıţȻдˡ
ϷǷɶһۣޱȣûжˣǼɱְ
ɱְһλǻɱһ۷ɾħǿѪħȻߴھʯ
ڵڶλģɱðŵˡ
ʯÿһҳֻʮһ֮󣬾ͷһҳ
ϷѡٶȺܿ죬ûþѡ˼񣬶ȥ
ϷԶУɼһչ˵
󣬱ϷдıţӡȻͳ˵¶ĳ
벻ðžȻɱְ񣬲ǵҪﶼΪɱְĿ꣬ðŶΪĿꡣĿܴԼˡϷ΢Ц
Ƿɵ⣬¾Ԫʼˡ
νɰڤ̫ˣҲˡңЩɱǳУֻҪɱǣͿԵõϵıҲܹһ̶ϼðŵĸϷЦ
ǷɴЦϷֵǸ֪Ԫʼ׵ˣֻҪ׼׼Щɱ޻ء
ȥ֮Ǻúúϼһ£ôܰЩɱȫȻȥˣ飬ȫˡϷ˵
ǷɵϷֵܣҪȥĴ粻٣ԼСġ飬ôˡ
Ϸ˵ͷлǱȽϰĵġ
Ϸȥ񣬲ûдǿߣֻͬС
ʮ˴Ķɽپǿߣʮ˴Ϥޱȣߣ»᷽ࡣ
⣬ϷһģðѵĴ̽ӡ
Ϸ׼ǵ磬ðŵ鱨
ҲбҪģϷûҰģ߶һЩҲǻ顣
Ϸͨѵ˴̽ӣΪ˰Ƿչȥ
Ϸȥ֮󣬰齻֮󣬾ʹģųˡ
Ϸǵһվȥ磬ϷһնɱԺͽһɽپǿߣƴʦѳԺʱֻ龳ǿߣõȻͻƳΪ˶ɽپǿߡ
Ժͽϧƴʦܽƻÿζˡ
ƴʦɱְȻǴԺ񣬽𻹺ܸߣȻʮھʯ


313 
Ϸǵһγţŵٶǹ죬絽磬ԶҲ죬͵˹
ҪǱϷʩչݿո·Ҫʱ䡣
ͨɽپǿߣʩչݿո·Ҫʱ䡣
˹ŻǷ࣬ϷǽԼ˺ܶʱ䡣
˹֮󣬱Ϸûвжô̽ȥ̽ƴʦϢˡ
ϷĶһֱڹΪ
ͨѵЩ̽ӣЩµģ˲ǮƣȻܿ̽ƴʦϢ
ʵƴʦûп٣Ӧ˵ƴʦڹЩ޼ɵ
ȻΪԺ
òƴʦϢͦͨģÿδԺǿߣҪȥɱܹ
ֻҪҵƴʦټͼ򵥶ˡ
ԱϷʵҪɱȶɽپǿߣ׾ٵ顣
ƴʦǳƻԱϷϢ
ȥɱƴʦ֮ǰϷʩչʵƴʦĻɡ
ƴʦΪޱȣѹô޼ɵȥŭԺˡ
Ϸƴʦ֮󣬲û̶֡
Ϸ˽ƴʦΪʦޱȾͲ˵ˣɱԣֵñϷһ
֮Ϊ
ʱ򣬱Ϸ֪ĿʲôˣҪ˽һ´ɱ˲ɱ֮ˡ
ȻƴʦɱԣǾͳ˱Ϸɱ֮ˡ
֮󣬱ϷԼƷ˳
ʲôˣƴʦͻȻ߶һɽپǿߣޱȡ
ƴʦαԺǿߵ׷ɱκη紵ݶޱȡ
ƴʦ뵽ģսߣѾݵ׼ʱ
ƴʦϷȻ
ƴʦͷƴʦʲôˣ
ϷðŵųϷ֮󣬼סҵ֣ԩˡϷ
ðŵųϷΪʲôҪɱңƴʦֵ
񣬱Ϸ֣ʮ˴磬ʢϷðŵš
ƴʦһֱڹ磬Ҳ˵ϷĴ
ϷվԼǰƴʦĺ˳ˡ
ƴʦȥˣϷ
ΪʲƴʦʡΪƴʦ֪ο޷ˣҪŪ
ϷŲȥֱͣʩչֱɱƴʦꡣ
ԱϷʵʩչɱͬǿߣ׾ٵ顣
ǵƴʦȻûУûһʹ࣬ȥˡ
ϷƴʦʬԪӤͿȥˡ
ϷֵܣôģǷʵ
ʣǻȥˡϷЦ˵
ղţϷɨһƴʦıƴʦȻļƷһסѹƴʦÿζܹǼƷףౣı¡
װֵͳʮھʯοƴʦϱڶֵܼ࣬Ӧھʯϡ
ƴʦڳȶɽپǿ֮УϱȽϸԣġ
ıȫϷˣǱ˱Ϸ
ңϷֻ֮Ҫʾƴʦʬ壬ܹõʮھʯӶ
ι֮УϷջ֮Ѿˡ
һʱ䣬Ϸҵ˹ĵ磬ȥˡ
Ƿǳ򵥵ģʾıţȻʾ֤ݣʱǱ߾ȷˣȻͻʮھʯͨĲķʽתˡ
ôʵľʯȻƷʯˡ
ڵ磬üƷʯףҪĻƷʯס
һöƷʯ൱һöƷʯҲһƷʯ
ʮƷʯҲʮöƷʯˡ
ҪľʯǼƷʯʯƷԽԽá
ԣϷֱҪʮöƷʯҲ㡣
ɣϷڹ档
Ϸޱȣɱְֶ֯ͨ죬ֻһʱ䣬֤ƴʦ֮ңܹóƷʯҲǳֵûɡҪ֪ƷʯȽ϶ȴϡ쳣
˶٣˵֮ǰΪһöƷʯ㻨ټƷʯӦƷʯز㡣ܹ֯óƷʯͷС
ų֪綼ɱְĴڣûĸȥ鷳ɼͷͬ졣ңκ˶ɱְ񷢲ֻҪ㹻ľʯͬģκǿ߶ɱְǰǱɵѺ𡣡ĵ
ϷɱְĻĺֿǿߣǺ氡
ųǧҪȥ̽£Ȼ³ǳ֮ҡȥɱְò׵ġæ˵
ϷЦģֻ˵˵ѣҿɲ鷳
˿ųһվȥʲôط
Ħ޴硣Ϸգʲô
Ħ޴磬Ħڵĵط
ϷĦڽԹȥĦڣòС¡
ĦڵʵԶԪʼ֮ϣʱǱϷܹԸ˵ġ
Ϸ֮ԽĦ޴ҲΪĦ޴
Ħ޴һ£Ƿų̽ӣϢֻһ棬ϷϣĻܹĦ޴㡣
˴ΣϷĿ꣬Ħڵһ̫ϳϣȶɽپΪ
Ħ޷嵮ĦڵĴСĦڵĵλܸߡ
ϷҪɱˣ϶Ħڵĸ߲㶼𶯵ġ
Դ˴жϷСĲС
һĦɾǿΧĻǳ鷳
ɱĦ޷嵮֮󣬵һʱ뿪Ħ޴磬ֻȥˡ
Ħ޷嵮ͱƴʦһһھʯ
Ϸ֮ԽҲǱĦʵ뷨ֻҪϷϳ˭֪ɵġ
Ϊɱְ񷢲񡢽񣬶޷κϢֻһʶڱʶ
Ҫ飬Ҳ޴Ӳ
ϷĺܿĦ޴磬һΣϷûб쳵׼䡣
̽ӶȥˣźܿͻϢ
ϷһˣʩչϢȻĦ޴磬׼ʶ
һ·й䣬ϲı͹ʱ򻹹ܹ¡
ϷѾܾûôˣǳָо
Ϸû̫ʱȥʵʮ֮ѾĦڵܲĦ޳ǡ
Ħ޳ĦڵܲȻޱˡ
磬ϷûмܹĦ޳Ტ۵ĳǳء
Ħ޳Ǻųܹһ˿ڣĦ޳ûһ˿ڣҲаǧˡ
Ħ޷嵮ΪĦڵ̫ϳϣ󲿷ʱ䶼Ħ޳档
ϷҪԸĦ޷嵮Ҫ֪϶׵顣
ϷɳЩ̽ӣѾʼ̽Ħ޷嵮ӣʲô֮Ϣ
һΣϷҪ׼֣Ϊ²˿ƫ
вϷΣաϷϲԼΣ֮УԸһЩν


314 ˼
ϷһҿջòͣΧ˶ۡ
Ħ֮Ҫһʢᣬ˵мƷҲ취һƱȥɡ
ôףƱãҪһʯǵĲǲҪȥˡ
ĦᣬһҲףҪ׼ϰʱ䡣ѵãȥʶһҲǺõġ
ɣǻ濴ɣҲܹ

ۣϷˡ
Ħᣬƺƴı϶ܶࡣ
ϷѾˣ׼ȥῴҪֵóֵıǲġ
һʵıܹʵ
Ҫлı໨һЩʯҲνġ
ʯڱϷﲻһˣǱΪʵڡ
ỹžУϷȥŪƱ˵
˴ᣬ˵ƱҪһʯĦҪ׬һˡ
Ϸһʯһ˵Ʊ
Ʊ֣ϷĦ޳й䡣Ħ޳̫ˣҪˣǶʱܹġ
й֮࣬Ϸõ˸Ϣ
Ħƺƴʮ˴綼ǿߵĦ޳ǣ󳬼Ҳɳǿߣǰ
ʮ˴һʢᣬϷǡøˡ
ʮ˴磬ʶϷǿ߲٣Сˡ
ΣϷԼ׻ױһ飬ͬʱʩչϢŲϳ
˼˴ʱıϷҲһܹϳġ
ױ֮󣬱Ϸˡ
Ħ޳ǣ֣̿Ƽöܶࡣ
ֵĦἴУĦ޳Ǿۼ˴ǿߡ
Ϸ̽һͷ˺üɽپǿߡ
ĦڵǿߴʱͷۣǶæޱȣƽʱˡ
Ħ޷嵮ǹµ̫ϳϣԾ͸æµˡ
Ħ޷嵮Ħ޳ǣǲ֡
Ϸ¿Ħ޳й䡣
ڶһ磬ϷĦ޳ǵĽֵϣ²˲ٺö
ͻȻϷоһϤޱȵϢϸһ̽־Ȼ˼ࡣ
ٴҹλأϷ˼ࡣ˼İĵףʱ޿̲˼ࡣ
ô࣬ϷֻҪ˼Цòͻ泩
Ϸ׼ǰȥ˼кȴָ˼ͬеĻһǿߣһ˻ǱϷˣ˼ʦ˧Ӧ졣
˧Ӧ죬Ѿ˱Ϸܴ裬ñϷģҲ˱ϷĶϷܹĳɾͣҲ˧Ӧһݹ͡
ԱϷʵѾѹ˧ӦˡĵĳޣѾûôǿˡ
ŮðŽˣŮĹϷһҪ˧ӦһϷҲӦԣϷ㱨˧ӦˣֻҪ˧Ӧ첻鷳Ϸȥ
Ҫ˧Ӧ컹ȥǱϷĻϷѵһֻҪɱŮĹ˵ʲôġ
˼ваڵǿߣһ˻ǶɽپǿߣϷҲȥкˡ
Ϸ鷳
Ϸ˼ʱ˼Ӧһ۱ϷֲʶʼһϤĸо
ѵ˼ҲģϷа
˼һֱаڣϷаڵĴУñϷʼղ̤ʵ
ϷѾ˼ƽϣҪ˼ߣκʧ
ðŵԲаڲ
ңðô似ʥ似Ҫаȥѧϰ似
˼һûаڣϷһղ̤ʵ
Ȼ˼㣬ζҪߡϷ˾
и˼༸ˣϷҵŵĵطûȥǣǾصĦῪʼ

ȵĦῪϷˡ֮ǰ˼Ƚȥˡ
Ħܹ㣬㶼ǹ䣬ƱҪǧʯ
ĴãΪģɵԱҲࡣ
Ϸɨһ£ֹǴãʮǿߡ
Ϸߵһ䴦ҵط¡
ԽԽ࣬ޱȣܶ˶ۡ
ᣬƷޱȡΪƷѹᣬôǿߣǰ
Ħﱸϰ꣬˵˴Ҫʮʮҹô౦Ӧܹһɡ
ҪһƷǲ֪ʯð
۸񶼺ܸߣҶǸĿ꣬Ȱ㻹ѡȱɣԺʱ飬Ҳһġ
ȿɣʵڲУֻаİ취ˡ

Щ˵ۣϷпǧ
ϷʵʱܹӵһƷͼޱˡ
˲ȱǾ͸˷ˡ
û೤ʱ䣬ϷˣļƷˡ
ϷǾԼ˵ģҪ߿Ϸõ˫ɫҲнĻԵ
ܿ쿪ʼˡ
ȳ¶ľȻǱϷ˴εĿĦ޷嵮ĦĦ֯ģĦ޷嵮Ҳ֮С
λ˴ĦھٰϾҪʼˣҲ˵ˣϣعأܹ˳СĦ޷嵮ͽ˺絤
ҺãǺ絤ִܸܹ˴ʢᡭһŮƣ˳
Ůò˫һƳһЦͶ㣬ǧ顣
ɫոճ֣Ϣˡ
ڳʮǿߣ󲿷ֶӣ۾ֱź絤Ŀתġ
˼ߵļͬţɫԵؿź絤һɫϵ顣
ߣ˼һĸŮӣԴ׵ġ
˼ˣߵļӲٿ˼ΪǶ˼׷ߡ
絤ޣ˼ǲͬġ
ò絤˼໹Ҫջ˼Ͳ絤ˡ
˼Щˣǲʱ͵絤۾ԿĹâ
˼࿴ǵܲʹ죬Ҳû̫⡣
ϲǱϷֻҪϷˣͲᶯŭ
뵽Ϸ˼۵ġ
ϷаڵĳԹԽԽˣ˼ЩΪѡ
а˼಻˼ЩöԲסʦааڣ˼൹ûжĸ顣ϴε飬˼Щаڡ
ڿʼ絤ῪʼˣЩ˻ûѹ
ڳˣʵԲʵģƱղ
Ƕ絤סˣɼ絤жôˡ
ϷЩ񣬰絤϶ĹȻĦڹȻΪʮ˴󳬼֮ĵһڶࡣ
ϷЩȣûзϡ
ʱգɾǿ֣߳Ȼ޷˺Ϸֺ
ɾǿ߳ϷйţҪǺ׵ġ


315 ʯ
һƷƷˮƷͼʮھʯҳۡ絤һѴ󵶣΢Ц˵
絤޸Ұɣҳʮһھʯһǿߴ
ЩĽ絤˻Ƿ񰡣ϷǴ۽ˡ
һ棬Ʒļ۸ҲñϷȲС
Ʒ۸Ѿ֮ˣǼƷǸӾˡ
Ʒ׼۸ҪԶڼƷϷɵøˡɱƴʦʱ򣬵õƷֵԤ֮ϡ
ϷûгۼƷĴ㣬Ʒޱȣܹǿһɵʵ
ϷͲöһЩƷǿʵ
ʮһǧʯ
ʮھʯ

۸񲻶նˮʮڵļ۸񣬱һǿȥ
ϷûгۣĳԶʵʼ۸ȥıʵЩֵãǼġ
絤һƷĳ˸߼ۣԵ÷ǳ˷ܣ
Ʒһɹв˹Ȼ絤ʾ
絤ʼЦݣû
ÿƷļ۸񣬶ֵ߳ܶ࣬絤֮˹
ıܹˮȵĲࡣ
ûбϷ۵ģһֱûгۡ
Ϸһֱע˼ǣϷ˼Щǿߣ˼д󲿷ֶŮõġ
ȻǶΪ׷˼࣬ں¹
˧Ӧޣǰ˼ʦãлĵõ˼
ԴӼаڣ˧Ӧ츳˲ҲõģȱȽǣ˧ӦĻСࡣ
˼ʼոһͬţ˧Ӧ춼޿κΡ
ϷףиӼᶨҪ취˼ˡ
е죬Ϸǵ˶ټˣÿһɽ۸񶼲͡
ƷһʯƷʯһǧö˫ƷʯһöƷʯʮöƷʯһöڷʯ;࣬ͼһھʯۡѾˣڼ絤ûôϢȵġ
ʯ
Ϸʱ˾񣬶ͨûκȤ
ɷʯȴǱϷ֮
ʯʵʲô˲õıֻһЩʦõϡ
ʦ磬֮١оƷģר֮Ҳࡣ
ʯʼˣɹ˺һû˳ۡ
һھʯˣ˭ỨôྦྷʯһЩûʲô;Ķȥ
ʯۿҪˣ絤¶֮ɫ
絤Ұ㡣ʯҪˣҳһһǧʯΪ˸絤ʾ߼۵ġ
ϷҲˣҳһǧ򡣡
Ϸûп̫ߵļ۸˵ע⣬ʯ
ղǸм֮ˣֻΪ˳ͷȻٽмˡ
絤ʯҪ֮ãܿˡ
ϷԸԳõ˷ʯܿҵϷһֽʯһֽʯ
õʯˣϷӿࡣ
̫ˣ㹻ķʯϷޱȡ
ôʯϷͿƳʾĲʾˡ
֮ǰϷһֱҳȥϵʾˣΪֵõʮöƷʯʧһҲú¡
ϷѾˣһҪһʱ䣬ĲʾƳ
ĲʾϷսࡣ˵һҲܹ߰˾ųɵս
ڵʵ˵˾ųˣһ˿˿ʵǷǳѵġ
ЩʯԱϷ˵ȼƷࡣ
һھʯϷԸġ
ûʯñϷһˡ
Ϸ˷һ죬ʲôû⡣
ÿ춼ޱȵıҾ۵飬Ūĳߵļ۸
˵ʮ죬ֵѹıϳˡ
Ȼһ鵤
鵤Ҫۡ絤鵤Զɽپǿߡɾǿ˵ޱȣôҾͲ˵ˣͼʮھʯ
ҳʮھʯ¥һǿ߽мˡ
鵤̺Ԫޱȡ
Ƕɽپǿߣɾǿߣϣܹõ鵤ʵ
ɾǿߣ۵ԪͷԽۺ񣬳Ϊ龳ǿ֮ʵԽǿ
ɾ磬ѾǶǿˣͻ֮Ҳֻײǿߡ
Ҫ½֮ʱ۵ԪԽ࣬ͻ֮ʵǿ󣬲ܵõĺô
ԣ鵤Զɽپǿߺɾǿޱȣ۸һЩҲˡ
۸񲻶ܿ쵽ʮھʯ
ң۵˲٣۸»Ҫʮھʯ
ȻϷϣ۸ܿ쳬ʮھʯʱм˲һЩӼҲûôˡ
鵤Ƕһ޶ģôһţֻҪõˣܹˣǧҪץסˡ絤Ц˵
絤䣬Ӽ۵ֶ
գ鵤ĳʮǧʯĸ߼ۣ۸񣬰ѱϷһ
ϷҲһ鵤ЩҪóˡ
ֻѣĵҩó
ƷޣͼʮھʯӼۡ絤ԽԽˡ
ʯģȥͨѩףǳƯ
޲ã޴
ڳŮӣ۾һǲʹ޵ŮӣĿתؿޡ
ǵ񣬺˵Ҫޡ
ޣ͸絤絤һϲж
Ҫˣҳʮھʯ
Щǿ߿ۻһӾͰѼ۸ᵽʮھʯ
ĿϲǼƷֵˡ
ƷޱȣĦھȻóЩ֡
ϷҪۣЩ˼ɡ
ãҪ⼫ƷҪɱ֮
ʱϷûɣ׼ˣ鷳
οðǿߣʹޣȥҲЩ˷ѡ
ԣϷǲ׼ؿżҾۡ
޵ļ۸񲻶ʯֵǮƵġ
ʮ˴ܶǿ߶ˣ۸һЩҲ
˼Ҳ뾺ˣǺǳżƷġ
ҳʮһھʯҪˡһŮԶɽپǿߴ
ʮھʯ

۸ܿ쵽˰ʮھʯ۵Ĳˡ
ʮھʯ˼ɽپǿߴ
ʮھʯ˳ߵļ۸ˡ
ҳʮھʯ

۸ȻÿһھʯǺ˲õġ
գޱ˼ǿ۸ߴʮھʯ
Ʒ۸ҲʮڵʮڵӣȻĳô۸ˡ
˼ɽپǿߣõ֮󣬸ޱȡ
˼ʦã޵ˣҪ𣿡
Ҫֲʹޣñġ˼
ɽپǿߣЩʧ
ϷֱҡͷһƷֻҪ˼ʾã
Ϸ׷˼࣬жɽپǿߣѾɱ⡣


316 һɱ
ڻʣһƷƷףͼʮھʯۡ絤ˡ
Ʒжû˲֪Ժ絤ܣŻ˷۵ġ
ȻмƷҪҪμأϷЩòˡ
Ʒޱȣ۸϶͡
ϷҲûôྦྷʯȥμϵıһЩ
ˣЩɣ԰Ѽ۸ŪøһЩűȽ˼Ϸ͵Ц
һھʯϷˡ
ϷֱӰѼ۸һҪõƷ׵ǿߴѪ
ȻĦڣϷҲԿϷ
ңʮϷһֱûĦ޷嵮һ⡣ÿϢڼ䣬Ħ޷嵮ͻѾʯĦܲȥ
һ죬ҲǾʯһΡ
ϷѾˣڽɱĦ޷嵮
Ħ޷嵮ʱ٣ѵãȥ֮ʱϿ϶дʵľʯ
ʱɱĦ޷嵮ܹõĦ޷嵮ϵıܵõľʯ
Ϸģ߼۸ҲΪ˵ʱȡһЩô
ܶ˶ȵؿűϷ棬Ȼ˺һڵĸ߼ۣúܶ˻ɱϷǷһھʯ
һڿɲСĿܶСҵòôྦྷʯ
Ʒ׼ֵֹ㣬԰Ƭ̣м˷ޱȡ
Ϸ۸ܿ쵽һʮھʯ͵Ц
˼ɽپǿҲڽмۣɵһʮ֮Ϩˡ
۸һ·絤ЦԽԽΪãҲнġ
ܿ죬۸Ȼͻھʯ۸ñϷզ಻ѡ
ھʯҪһ㣬ܹƷˡ
֮󣬴Ҿ۾ºͶˣʼһھʯϼӡ
Ȼˣɽм۵˶࣬Լ۸ܿ졣
գƷ׵ļ۸񶨸ڶʮھʯټ
벻׾Ȼֵôߵļ۸񣡲֪˭óģǷˣ
Ҫף龳ǿߣҲ޾ˡ

絤Ц绨λĦᵽ˾ͽˣлλ
絤Ұ㡭
絤ҰɣҰѸղıȫ㡣
絤ҶİϽˮ

ܶ˷ˣ׷ʾȻǲ֪ʲôʱٴμ絤ˡ
絤ʼЦݣЦޱȡ
Ϸûиȥ裬ֱ뿪ˡ
˼ղžע⵽˱ϷԱϷһϤĸоϲ
ϷʩչϢ˼࣬Ҳϳġ
˼ʦãڿʲôɽپǿʵ
ûʲôǸ뿪ˡ˼൭Ȼ
˧Ӧǰ棬Ϊ˼࿪˼ʦãɡ
⼸аڵǿߣݺݵص˧Ӧһۣгɱ
˧ӦͷȥŮһһĸ֣Ů޼ɵаڣ֮ˣӡ
˴Σ˼ͬе⼸ǿߣʵλ˧Ӧ֮ϣ˧ӦҸǽϾҪǿ˼ϣЩѾֽѵ˼ˡ
˧ӦİûˣǶĥƽˡ
˼Ȼ֪еһЩŵûвֵ˼ΪֻбϷôܡ

Ϸȥ֮󣬺ܿգȻڹ档
֪Ħ޷嵮ҪĵطѾˡ
ֻҪĦ޷嵮ͻɱ
Ϸûжʱ䣬ֻмʱ䡣
ҪɱĦ޷嵮˲䱬ƣȻĦڵǿߡ
ĦڵܲĦ޳ǣЩǿ˲
ϷҪһʱ䣬ߣûжʱ䡣
ϷѾ׼ˣҪһʧ
ϷһֱĦ޷嵮Ħ޷嵮Ħᵢһͳ뿪ˡ
Ϸȫۼ׼ɱһ
Ħ޷嵮ӱϷصĵطϷ͵س˹ţֱʩչ˰սʥȭڶʽȭںħһ
һǱϷǿɱ֮һΪһʧϷޱʾˡ
áĦ޷嵮ͻȻܵɱŸո죬ϷȭͷѾ
Ħ޷嵮һҵĲҽС
ϷһȭûдĦ޷嵮Ħ޷嵮ȫˡ
Ħ޷嵮ԪӤûжݳѾˡ
ãĦ޷嵮Σգ
ȻĦ޳Ǵɱ䣬
ĦЩǿ߶ˣǷ׷׳أֱӸȥĵط
ϷɱĦ޷嵮Ȼ˳һ̣ͰʬսԪ䡣
ڴʱĦɾǿȫˣɽپǿҲȺ
ʲôˣΪʲôҪɱĦ޷嵮
øǷϻϷ
ɱĦʮǿͬʱ֣ʩչɱУնˡ
ϷоԼߵȫˣԼ޷
Ϸԥֱӻص˹š
˲֣ڶǿ߶ŵòᡣ
ǹţðŵųϷһǿ߾
׷ˣĦ޷嵮ˣҪΪ𣬻Ҫ׷ǧھʯ
׷
ϷԦŹţֱʩչռԾ˲ʧӰˡ
ĦڶඥǿߵĹв˹棬ȴһ¶ûС
ŵķñϷ۽硣ҪЩǿߵĹڱϷϣԵֵסΪɾǿ֣߳ǵĹ̫ǿˡ
Ħڶǿߣ׷һ󣬹žͳʧˡ
ٶȫ˵ɾǿˣɾǿߣҲһܹɹ
Ϸˣʧأȥһɽپǿߣʧһǧھʯһȫջˡ
ʧ֪߰ǰȥˡһɾǿ˵
ϷΪʲô֣ΪʲôҪɱĦڵǿߣ
ѵϷΪ˱
ֿܣǱҪСķˣ˵Ϸûȥ
ʱĦЩɽپǿ߶ЩľսģϷ˹ţûɱΡұϷߵȶɽپǿ߶ܹ׻ɱɾǿߣȻ˭˭ܹڱϷϮ
ǿұ󳬼ɾǿ߻һΣβܽɾǿ˵⣬ǧҪȻĦڵδ氡
ǣ棡
Ħ޷嵮֮Ȼûһע⣬ɲμĶɽپǿߣȴӦˡ
ֻĦڵĶǿ߶ڳˣЩ˿ɲ鷳
һĦڵǿ߰ϣǿɳﲻ𰡡
Щ˶ޱȣȻȥ֡
Ϸ֮󣬻Щľսĸо
ղڶǿߵΧҪйڣϷ˽ȥѾ׶༪ˡ
ãɾǿ߱Ҫǿ٣ûжϷ
ΣϷϮɱĦ޷嵮ǳɹһɱȻٶߡ
лЩ©ľûдﵽ־磬ûдﵽȫȥһ
ϷѾܽ˾ѵ´һܹøá


317 
֮УϷεջ
Ħ޷嵮ϱıֵܶ࣬Ӧøƴʦϵıࡣ
ҪĦ޷嵮һǧھʯʵʵľʯ
Щʯ󲿷ǼƷʯٲƷʯ
ЩʯԹսʱˡ
ңĦ޷嵮ˣһھʯܹϵ֡
ҪһЩ񣬺ôడϷЦ
񣬱ϷãõĺôҲܶ࣬ñϷͷ
ңս𿴱Ϸ˲˶֣еĥñϷľʵ
һΣôǿΧϷܹô侲Դľܶࡣ
ңϷɾǿߵľ飬ԺҪɾǿߣͻˡ
Ϸջ񣬲û뿪Ϊ˼˻û뿪
ϷѾʼ˼Ҫβܴ˼ˡ
˼һɽپǿߣһĦڵĵϣҪ˼ಢ׵顣
ǿǲˣᾪĦڵĶǿߡ
ԣϷʼ˼׼һȫ֮ߡ
һ棬ϷڤȡϵʵҲҪĴʶܸڤϵ
ϷҲǵǱߵľƣŻ᲻ϧķʶڤȡϵ
ڤΣԪʼûʲôжɱг𣿡Ϸľƣһ⣬Ҫ֪ġ
ڤشðûгʲô飬Ԫʼʱûκ춯ɱֳ˼ɱˡ̽ӻرİǿߣǽɱְǿߡ
ҪҪһæϷʵ
ҪĴʲôܽģͷİɡڤڤȷʵţĵʲôõĵġ
Ҫ֪ڤˣʵϷ޼ϰսʥͺҪǻȷðŵǿ߰ȫҲ̫ˡ
ң߻ڶǿսʥɽپǿߡ
ϷΪɽپǿ֮󣬾ͰѰսʥɽپǿȫշˡ
һߵȶɽپǿߣһ۷ɽپǿߡӪɾǿˣҲһս
ϷǹңðӪɱԼǿˡ
ϷֻһģǱȴжʮɽپǿߣͨϵǿߡ
֮£ϷӦõԼİΣǡ
ڤϵϷ̤ʵ١
ðǱû⣬ϷͿʼβܴ˼ˡ
󣬱ϷʩչָıòȻȥ׷˼ˡ
ȥϷǾǿд˼಻ף˼ȡϵκ֪
˼òû뿪Ħ޴Ĵ㣬ԻĦ޳й䡣
аڵǿߣҲûȥǣ鷳
һϣϷڸ˼ȡϵ
ϷĦ޳ǣѵĦ㣿˼ྪޱȡ
ϷЦȻ
Ϊʲôϵң˼΢ŭ
˼㣬Ҳϵ㣬Ҳܱ¶ݡڣһ˳ǧ𾪶ˣҪ档Ϸ˵
˼˵㡣
˼Ȼ˿ջڳ֮ǰѾʩչ
ôʱϰѾСɾ硣
˼СĽȻױߵ˷ֵġ
Ϸһָ˼ա
Ϸ˼棬ǻûü˵ĦڵĶǿ߾ȫˡ
ɱĦڵǿ֪Ϸйţʲôû˵ֱʩչɱС
˼㡭ϷԼ˼ܵ˺
ţײǣϷŭˡ
ʱ˲ټƷʯϷǴѪҲĦڵǿ˺˼ࡣ
ͻȻ˼ǰ棬סĦǿߵĹ
䡭ʮǿߵĹȫ˹档
ŷܶ໤֣ЩֲѣɹͷŻֵٶȸ졣
Щ޷ƹŷҹѸٱײĦڵǿߡ
Ϸ˼࣬˹֮С
ײǣϷŭˡ
ܰײˣ
ߣ
Ħڵǿ߹˲±Ϸ׷ɢߡ
ŵǶ˵Ӳƴ
ϷĦڵǿ߶ɢˣû׷æԦŹſѡ
Ī׷οĦڵǿ߲ܣʵڱϷ֮ϣֻΪ̫ǿƣǲòʱ˱ܵġ
һǻع¾͸ֵϷ·
űΧĻĦڵǿֻҪϹĹŵɱϷӵдľʯҲġ
һϷ޷ӳŵܣҲҴƱĦھû
ϷĦڵĵ̣ΪСĽһЩ
Ħڵǿ߻عϷͲӰˡ
벻ֱϷˣ˺Ҫס͸ˡ
˼౻ˣǶûа취
ҴˣӦ֮ǡ
˵ЩûκôǾ󳬼ϵɡϷ̫ſˣɱ

ϷڸøңôĦ޳˰ɣѵҲμģ˼˵
Ҳ֪Ħ޳ᣬֻǴˣҴ˴ǴɱĦ޷嵮ġϷЦ
˼ྪȵϷɱĦ޷嵮ɹ𣿡
ȻɹˣĦ޷嵮ʲôϷȻ
㾹ȻĦ޳ǣɱĦڵĳϣ㵨ӹġ˼űϷҪʶϷ
Ϸ˼㣬Ǳ˵ЩˣߣǲаڡҸаڵĳԹԽԽŸǳΪðŵһ֣¿϶а֪ˡаڣʵ̫ΣգʱͶ
ϷˣʦҺܺãһֱάңֻҪʦڣû˸Ҷҵġ˼˵
ϷҡͷЦʦά㣬ҸӲģܸоĿĵġ
ɣʦûиҪ󰡡˼ɻ
Ȳô࣬Ժаھˣҵ׼ûϷ˵
˼룬˵ðɣϷҶġ
˼㣬ʵѾﵽ۷龳չһʱ䣬ȡΪɽپǿߣһġϷЦ˵
˼¶һĵЦݣϷһġ¼Ҷ˵ˣ벻Ŵ漣
˼㣬ˣõ˼Ŀ佱Ϸޱȡ
Ϸʲô㣿˼ʵ
ɱǿߡϷЦ
㻹Ҫɱ˭˼ྪȵ
ϷЦҽ˲񣬱һһȥɡ˼㣬ͲҪˣרǣҰʣµļɣȻǾͻ磬ҲԼ㸸ˡ
ǺðɣԼСġ˼ޱȡ
˼ԼϷǳˣ۵ġ
ϷѾ룬λȥ֮ǲǰˡ


318 ն
ʱ䣬Ϸ߱˰˸磬˰˼ɱ
ϷѡȫǴɱȶɽپǿߡ
֮Ϊȷһʧ
еȶɽپǿߣϷҲܹ׻ɱҲ໨ʱ䡣
ʱ򣬾һʱ䣬Ҳܹ
ϷܹʮѾȫɡ
γȥϷõĥ£׬ȡ˴ľʯ
ϷõƷʹﵽʮļﲻ
Ǿʯʹﵽ˽ǧھʯñϷʱΪʯˡ
ʮ񣬱ϷҲһʱ䣬ȥһˡ
ϷʼջЩĲ£ȥȷðŵİΣ
ԦŹţϷܿص
Ϸû̳֣ϵ˰ڤ
ڤΣϷʵ
Ԫʼɻûжɡɱ֣Ѿʮɻǲɱֽ硣Ԫʼɸļ۸̫ˣ϶ܹܶǿߡڤ˵
ϷЦԽԽãЩ˵ĶҪͻȻ֣ɨ졣
û⣬Щ˵֮ˣ̸㡣
ڤܿͰһЩǼɱλãȫ˱Ϸ
ʵֻҪ֪λãϷܹЩҳ
ڤһɱɱ֣֪ͨ͹磬ɵɱ֡Ϸ˾ͽˣҹʱһ֣Ҫ֮ƣ˲ѵȫɨϷ
ã̫ˣڤ˷
ʱһһȥϷһֱ
ʱʱ򣬱ϷԦŹųˡ
磬Ҫȥκεط˲Ϣ
Ϸܼʮɱ֣ܼƶʮɽپǿߡ
ҽǿߣǼŵģڶɽپǿߣҽ
οϷðŵĴܱ߼ԶЩɱֲ᲻֪
ʮɽپǿߣȺģ󲿷ȴǵж
жĶɽپǿߣŻˮˡ
Ƕǳɱðŵĸ߶ͽ𣬿϶ǿ߸
ֻҪɱ¾ǾͿԴˡ
ϷԦŹţͻȻһǿŵĸȻʶһɨͷĿꡣ
Ϸʮɱ񣬶Դɱ֮оѾɾ͡
вϣϷ
ϷϢȻɱˣһǳɣĴ̿ûʲô
Ҳһʱ䣬ϷΪˡ
ϰ˴ɱ֮ϷɱһЩΪǿǿߡ
һɱ
ϷֽѾϰΪˡ
Ȼϰ˴ɱ֮ҪǲһɱǾûѧҡ
ϷһɱûöԷһϢ
ɱһɽپǿߣϷܿ쵽һĿڵĵط
Ϸѡ䵥ǿߣΪǿߣʮþȣκ⡣
Ҫ֪Щɱֶܾһǣ»֮ززġ
䵥ĶɽپǿߣϷɱȽٵĶ顣
һɱ֣ɽپǿߡ
Ϸֱ֮ʩչ˰սʥȭʽӰһˡ
Ϸʵ̫ǿˣ˵ȶɽپǿߣеȶɽپǿߡߵȶɽپǿߣɱ
Ϸһɱ֣ɽپǿߣлһеȶɽپǿߡ
Ϸǰɱ֣նɱˣһûѡ
ɱʮɽپǿߣñϷΪǶԴɱ֮ĸࡣ
һɱ֣Ϸɱǵİպ㡣
ˣϷҲ˲ĶϷ˳ѡ
󣬱ϷʩչϢȻʩչв˿
еȶɽپǿߺǻȻо˲Ծ
˿ҽ䱸
Ϸٱ¶ҲͲˡֱɱޱȵɱ
ɢ
սʥȭʽӰָɽϷʩչ˾С
ָɽѹɽپǿߣҲҪӻǵٶȡ
ִӶȺɽپǿߡ
Ӱͣ׵ܹԵˣһֱӻɱɽپǿߣеȶɽپǿҲʧȥս
Ϸȫ֣Ǹûз֮
漴ϷʩչѣһҲɱˡ
Щɱ֣֮ͽϱϷɱͬ飬϶ԱϷ֮ǡ
ԣϷûշ˼ֱնɱˡ
һеȶɽپǿߣˣǴΪϧ
Ϸɽپǿʬ嶼ˣȻ뿪˴˴ԦŹţ֮С
ϷΪ˷©֮㣬ԱϷ˵Щɱ๼
ͺϷԼһȥɱͬ๼ΪΪ˾ʯȥðյġ
Ϸ֮еȺ˺ܾãҲû©֮㣬ڤǵжͬ˳
Ϸ˴ɱ֮ڤĴȻҲͻˡ
ԣȻɱʮɽپǿߣȴûŪĶ
ܿɽپǿߣƣѾɱˡ
˹žǷ㣬ɨ˷ʵˣñϷ˷ޱȡ
ڤûйţǵٶҲûñϷȴãʹŵ˵ʬ壬Ϸˡ
ٴλսʥ˶ޱȡ
ðŵǿߣǰǰѾɱ˶ʮɽپǿߡ
λɱʮɽپǿߣܼʮɽپǿߣɱ֣Ҳˡ
ʮɽپǿߣЩԺܶЩɢǿߣҲдǿߡ
Ϸûйô࣬ͳͳɱˣɨһС
ɱʮɽپǿߣǵõ˴ı֮࣬ͳơ
ðÿɽپǿ߶ӵһļƷҰսʥ滹ʮƷµĶɽپǿȥȡ
ɽپǿߣмƷðЩɽپǿһһƷǺܹġ
ıðŵǿ߶Цúϲ£졣
ðŴ󲿷ǿ߶ڱչأԵ֪ģ϶Ƕɽپǿߡ
δòɱôɱ֣ܹɿˡϷ
ųˣҾʱܵģΪЩǿñȽԶҪʱ·Ԫѵ
ϷЦԪͷİɣ˲ѣ˾Ǹͱġ
ɱôɽپǿߣܱ˺ɱģҪϷˣϵıĵ
Ϸǿ϶ģҪұҲ١⣬Ҽǿ䱸ǿҪСġ˴ҳȥɱĦڵĦ޷嵮ĦڲҼȥġ
ڱϷİ£ڤǸԹλˡ
Ϸ֮УԪʼɡϷԪʼɵԽǿ
Щɱ֣ϷúСġܵ͵ɻǺЩɾǿߵĸӦ
Ԫʼܿͻ֪һеģʱϷǾ׼ˡ
Ԫʼĸов᲻ƺҲҪ취ðţҪɱϷ


319 ܹ
̫ϴϣټʲô𣿡Ԫʼʵ
ԪʼɫЩѿѵûиӦղſ϶˴սǶɽپǿ߳ˡ
̫ϴϣûиӦԪʼ˵
ԪʼԪʼͷʾҲ֪
ԪʼɫӲ԰ףҿȷǶɽپǿ֣߳ûоҵҳ֮ˣҲһţһɱû˿ˮҸӦദͬʱҵ޼
ѵЩɱֳɹˣԪʼ˵
ԪʼԹɫɫ䣺ѵðŵǿ߳ˣɱȫˡ
ܰɣðʵ𣿾ǵ̽ӻر½ĶɽپǿߣͳʮˡԪʼЩš
ԪʼЩðųôãڷһˣҿЩɱֶ׶༪ˡҪ˶ã̽ӾͻϢġ
Ԫʼ˵ûãԪʼͽյϢ̽ӻرǼӵɱʧˡ
Ҫһô˵Ԫʼкܶ²⣬̽Ӷô˵ǡӡ֤Ԫʼ˵
̫ϴϣ㿴ڸô죿ðžȻʵڶʱʮɽپǿߣҪðŶ֣ºѵֵϢܿᴫŽڡšڶ֧ԮǵġԪʼ΢䡣
ԪʼƬ̣ðŲ𣬺ܿԪʼ¾û֮ˡҪ׼һ棬׼ȥһ棬ѰҰ֣ðš
Ҫӵȥô龳µǿ߾ͲòˣԺԪʼҪָ۷ʵǳѡԪʼﲻ̫
򲻵ѵʱֻˡ
ԪʼǾ찲ţ龳µתƵҪϴԣЩ˳ɳ֮ҪܹҳԪʼɣ˵Ժдá⣬Ѱֵ飬ͽ
ǣ̫ϴϣ
ѾϾޱȣԪʼѸȥˡ
Ƕܰ˶תƵ˰ֻѡһЩСʧŲע⡣
Ҫǰ龳ǿµԱתߣ˵ܲˣԱ̫࣬Ҳᱻðŵǿڳ
ԣԪʼֻ׼תһЩ츳׿˲ţǱ磬ŬΪԺ󱨳׼
ȻǲһҪߣֻԷһˡ
ڲתЩ˲ţȵߵʱתƣһжˡ
ԪʼıԶǵģѾ׼

սʥðŵҪﶼˡ
ųʲôʱʼԪʼɣڤʵ
ϷðڤʣҪѻˡ
ɱôɽپǿߣԪʼյϢǱ뾡жʳԪʼɵĵ̡Ϸ
䣺ųȷɣұضɱԪʼɵˡ
ĵĻ˶оֱð
ľһɱ񣬾ðŵǿ߶Щ
ãڤΪȷ棬ȽԪʼɽΧԪʼǿߣзߣɱ⣡Ϸ±ɱ
һΣڵ˾սʱ򣬼㲻ȫԪʼɣҲҪԪʼûзĻᡣ
ԪʼɣֻԪʼ𣬻ñϷ˼ɡ
һʱĥ£ϰڤġ硢˵ķѾܹˡңǵķͨһԹͬʹá
൱ڱϷĴֲͬķڶԵеʱܹ𵽺ܴá
ЩϷ֪޷ɱԪʼҲ޾Ԫʼˡ
˴ΣϷȫԪʼɣǳ״ݻԪʼɣԪʼû֮ء
ж֮ǰϷ֪˶·ˣЩѶ׼ðǿж
ܿ죬˾׼ڤͺУЯڶǿսʮһսʮսʮսʮġսʮ塢սʮɽپǿߣȫһˡ
ʣµǿߣűϷ
ϷйţʱԳսϣûż
ΪϷҪԪʼˣ֣ܶҪԾƶ
Ԫʼ𲻳֣ǾͿԺɨˡ
ġڤˣܿԪʼɽΧЩطкܶԪʼɸǿߡ
ԪʼɽϾܰ˶ˣԪʼɽΧפ˴ǿߡ
ǳ֣˵ʼɱ¾
߲ɱɱ⣡һɱˡ
ûͶԪʼɵĵ̣ǶԪʼɡ
ǲͶ⵽֮֡
ɽپǿߣǧͨǿͻȻɱɽپǿߺɨһУͨǿ߽ɱС
֮Ѫɺӣ
ǰûܹѡ
ɱ¾ڽУҽ졣
˵ԪʼɵǿߺܹܿϵԪʼɵǿһûг֡
ɽپǿȫԪʼȻ֪ˡ
ûж¡
ˣúÿ죡Ԫʼ
ðڣȻһӳ˰ɽپǿߣлһ۷ɽپǿߣһߵȶɽپǿߡⶼ֮ǰûģҲð½ǿߡðŵʵ˲٣οΣˡԪʼ̾Ϣ
ԪʼȲҪţϷûҪŵĻͳ군ˡһ취סðŵǿߣԪʼꡢԪʼЭҡţԪʼɵ龳ǿ߳磬ԽԽáϣ󳬼ǿܹȻԪʼɵĻҵҪһˡ
ǣ̫ϴϣԪʼޱȣðŵĺ⣬Ѿﵽ˶㡣
漴ԪʼԪʼꡢԪʼɽپǿߣԪʼɽ档
ס֣Ԫʼ𱩺һ
ɾǿ߷ͬһ㣬ƣѹȵúЩܡ
Ԫʼ̫ϴԪʼ𣿡ڤһ
ԪʼŭǴɱ¾Ԫʼɵǿߣ̫ˡ
̫ϴϣһҪΪǱ𰡣ǵɱˣԱʣࡣЩǿߣûпƣԪʼ֣Ϊǵˡ
̫ϴϣðŵ̫ˣ֣ȫɱˡ

ԪʼûпڣǸġڤ˶
սʮΪϲսʮ۷ɽپǿߣڸģԪʼ֪սʮԲǸĶɽپǿߡ
ѵðŵõһЩ֧֣Żڶʱ͵̶ֳȣԪʼԼ뷨סˡ
磬жٴ磬ûܹ˵
һЩǿĴɾǿ
ʮ˴󳬼磬ŲϺš
ҪðĵõĳЩ֧֣ԪʼԶ޷Ҳûа취ˡ
ʲôˣǸܱ߼ǿߡԪʼָսʮսʮʵ
սʮЦʲôˣʲôطθɣֻҪ֪ǱϷųɱԪʼɵľˡ
ԲѣԪʼŭ


320 ɱ
Ԫʼ̡Ԫʼŭ֣Ȼֱʹ
Ԫʼ̣ųܹıһ˵ˡ
ʵԪʼֻѵĳǸ棬ɼ
Ԫʼ̹ǺġڤսʮˣǶеһҵǣ֮Ҫһ֮ͨС
ǣ֮ǳ£Ȼյ
Ҳ죡ڤһȻ
һͰѰڤ˻סˣǣ֮ȫסˡ
Ԫʼ𾪺ѵǺðŵȥˣ
ԪʼˣҲǺ䶯һʱʱû֪˭õ˺
ɺðŵϣԪʼԸ⿴ġ
̶ȡʵó̶ȡԶԶԪʼ̡
ο黹ڣȻûе۷״̬Ҳָ˰˾ųɡԪʼֻǲȱƷ鶼û
ϣС
Ԫʼʵڰڤ֮ϣΪĳ֣Ԫʼ𣬸û˼ڤǼսˡ
ҪΪʱ䣬ԪʼѾԪʼԪʼˡ
˺֮ԪʼѾûнˡ
ϹţðŵǿѾԪʼˡ
ԪʼǲԪʼ̹ΪסڤǣΪԪʼȡʱ䡣
ɾǿߵսȷʵˣԪʼƾһȱƷ͵ֵס˰ڤˣѹˣ޷ӳӦе
ԪʼȻһˣǣסðŰɽپǿߡ
ԪʼԪʼȥԸǿߣðŵǿ߶ԵУɽپǿ߶޿κΡ
ս˽֣˭Ҳκβ˭
Ϸһֱս֣Ԫʼûг֣֪Ԫʼɿ϶׼ˡ
ȻˣҾ͵жϷ
漴ϷԦŹţԪʼɽգſԹ
ϷʱûĴ㣬ҪԪʼʲôϷ
ڤǱߣƻȶ˭κβ˭
˵ףǰڤ̫ͣ޷ӳȻԪʼѹסڤˡ
ϧսʮ޷ٿغҪȻӲġ
ԪʼҲԽսԽˡ
ΪڤսԽԽǿˣһûܵӰ죬Ҫ֪ǿ·硣
һǿߣ·磬ʿսҲ½
ڤʿʼո߰ԽսԽ£ռϷһ㡣
ҰڤԺٿҲ̫ŴսУٿغԽԽ˳ˣӳǿ˲١
ڣðŵǿ̫죬Ԫʼ׼㣬Ҫ龳ǿȫߣҪԪʼɵļҵףǶʱܹġ
Ԫʼɽܵ˹ԪʼΪţȻ׼룬龳µǿ޷棬൱ڱˡ
ԣԪʼɽһƬң޺һƬ
кܶǿߣԪʼɵĸ߲Ϊ׷״
Ԫʼû˼ȥܣͷڵѪ
ЩˣԪʼɻʱģ˴Դܹô죿ֻܴ龳ǿߣòЩˡ
ðţֱϷϷҪɱ㣡Ԫʼ۾Ѫ죬Ҫһ㡣
ԪʼЩ龳ǿߣϾۼԪʼԪʼɻĲƸȫˡ
׼𣿡Ԫʼʵ
龳ǿȫˣǴҵļô죿
ܲôˣҪǲߣôȫҪˣԺлΪ˱ѩޣԪʼ
ԪʼҲмˣԪʼļһ֧ˡ
òˣߡ
˭ûܹװ˵ı޷ճ;档
ߣԪʼ
ţǲߣˡв龳ǿ߶Ը뿪
ԪʼŭˣѵǾװΪ˱龳ǿߣ뿪
Щ龳ǿ߶ڴᣬðŵĺﵽ˼¡
˲пᣬ˭ġ
ѵ˸Ͼɱͻ˷Ļᡣ
ԪʼҲĺݵģȻֱӷڶ¡ˣл׵ˡ
Ԫʼɶɽپǿɾǿһ龳ǿһʮˡ
ԪʼˣԪʼˣֱӷա
뿪һ̣ܶ龳ǿ߶ˡ
֪һˣǵļ˶Ҫɱǲɱġ
龳ǿߣʩչݿգٶޣԪʼֻзٶȣһߡ
ȻҪߣûôסϷЦ
ţײǡϷһٿعͻȻ֣ײԪʼɵǿߡ
ԪʼɵǿΪСۼһ𣬿ѸٱͻȻðĹţǶˡ
Ӱ
ųˣ
ɢԪʼ
ϧһж̫ˡ
ŵٶȺεȾˣ˲֣ײԪʼɵȺ֮С
ҽ죬㱻ŲˣҲһ
Ԫʼ޷Ԯ£ߡ
ϷһҪɱ㣡Ԫʼ
žײһ£ͰԪʼһٶ龳ǿȫˡ
ŵ̫ǿˣԪʼ֪ԼⲻˣٳȻȥԪʼǻϣ׼֮ززˡ
ϷȻ׷ŹԪʼ㣬ԦŹţ׷ȥ
ŵٶ̫ˣȻΪȡЩ龳ǿߵԪӤƬ̣ɻǸԪʼ㡣
żԪʼͬһʱԪʼǸԪʼ˵ų֣ԪʼԤеˡ
ԪʼʱѾ˲ôˡ
ߣûôף°ɡϷٿعţײȥ
Ԫʼ̡
֮أ
ԪʼԼֶʩչ˳ֵסš
Ϸֻо͵س࣬ٶȶ
ɾǿߣǲһ㣬ȻܹùŶܵӰ졣Ϸޱȡ
ڤԪʼſˣתǹͷֱԪʼԪʼȥ
ԪʼԪʼȶɽپǿߣôǰڤǵĶ֣ں͹£ԪʼԪʼܿˡ
ԪʼԪʼԪʼˣŵòУԪʼ𶼲ˣֱߡ
ʱߣǾˡ
׷һҪԪʼ㣡ڤ
ڤɽپǿߣɢȥ׷Ԫʼˡ
Ԫʼ㲻Ԫʼɵô򵥣ϸԪʼ۵ı
ֻҪɱԪʼ㣬ðžܹõı
һ棬ԪʼڸϷϾ
ͣԪʼҲƾԪʼ̵ټϷȻʱס˹ŵײ
Ϸ΢΢ЩȣùӴȣٴײ
ϴαϷ׬ȡ˺ܶྦྷʯ֧һʱġ
ڲƴȼվʯ£ԸٶȣײԪʼ
Żգ˲͵Ԫʼǰ
ˣֱӳ˷ܷԼ
ԪʼʧɫȻ޾ţҪǱײϣҲܡ
ϣֱӶݿ뿪ûиӲƴ
˭ҪǸӲƴǾɵΪˡ


321 Ƹ
ԪʼսȦֻʣһˣԪʼԪʼˣԪʼ㻹֪ûС
Ѿʧȥ塣
Ԫʼ滰û£ֱʩչݿȥ
Ϸû׷ԪʼΪûаջɱԪʼɾǿߡ
ԣϷֱӼԦŹţȥ׷Ԫʼˡ
ԪʼˣԪʼһľţҪˣ˵Ժ鷳
ϷɱԪʼУԪʼӳ̶ȣԪʼ
׷Ԫʼ֮ǰϷĵ˶˳ȥԸԪʼʣǿߡ
Ԫʼɵǿڶ࣬ȫԪʼɽ棬Ȼû龳ɽپǿˣɻҪ֣Ҫ»ڡ
ðŸԪʼɣѾǲݵУԵˣȻĽԼ
οðѾɱԪʼôǿߣЩǿߵļ˶ԪʼɽǸá
ǽӵǾɱҪɱԪʼɵԱ
ԪʼٶȺܿ죬ɰڤġսʮ塢սʮٶȸ죬Ƿͷܿ˺Χ
Ԫʼ㣬ˣ
ԪʼЦһ˵ңΪʲôȫðţҸðŷչʱ䣬ðһ׳ġǺڰڰ
Ԫʼ㣬Ӧúڣ˭Ԫʼɵǿ߼ҡϷˡ
Ϸ˹ţվԪʼ档
ðڳĶɽپǿߣϱϷѾﵽ˾ҪǻԪʼˣ̫ˡ
Ԫʼں޵һжˣһ޷ͷˡ
㣬㣬ϷԪʼɣҺ㣬Ҫɱ㣡Ԫʼ㷢˷Ƶĳ˱Ϸ
ԪʼͣȻҪϷͬھ
ϣϷڤˣΧסԪʼ㣬ʩչУԪʼ
Ϊ˶ɽپϷʩչУٶȿ˺ö౶
ԪʼڵԪͨȶɽپǿҪǿ࣬ɻǾϷһܿͰԪʼˣԪ˫ɫˡ
㡭ôôķţԪʼޱȡ
ϷûлشֱɱԪʼ㡣
Ԫʼˣһۣˡ
ҪǴȥ綼Ҫޱȡ
һĴȻһһٶˣֻһɾǿߡ
˵ȥûж˸ţֻΪʷûгֹӡ
꣬˶ɽپ綼Ǽ亱ġ
Ҫ˵ǿ߻һһˡ
޻̸֮ƺܶˣһʱͻ˵
ϷԪʼʬ壬лЩпԼû뵽ðžȻչѸͣôʱΪһ
Ԫʼɶˣû˷ǳΪһˡ
ԪʼɣֻܹȣϷ
ڤѾɱԪʼɽǲŹԪʼɵˡ
һɵȻҪɱ¾޷ġ
ϷûвȥǸ·ȡϵǺϢͬʱҲǱߵ
ڡڡŶû춯Ȼ֪޷أûоԮԪʼɡ
Ϸƣɣ¶˼Ҫθðʾˡ
Ժ綼ð˵㣬ӹɵġ
֮ǰԪʼɽˣðţп
һϷǳҪǣҲԪʼɵˡ
ɣȻɾǿ򣬿ȱƷûУ޷ðˡ
ԣɵĸ߲㶼ģνðˡ
·֪ϷɱԪʼ㣬Щӡ
Ԫʼ·õֵܣΪȨᷴĿɳ
·ֻɱԪʼ㣬ϧΪԪʼħͨ
ϷҲҿ϶ԪʼǷ޷ˡ
Ͼ֮ͨ棬ǱϷܹģԼữǧԷǳͨ
ֻҪԪʼ׼ڱһСѪ⣬ôԪʼ㻹иϣֻǸ֮Ҫʱָʵˡ
ϷûзϣΪܹɱԪʼһΣܹɱԪʼڶΡ
Ԫʼ㣬㸴ٴΣֻҪңҾͺɱ㣬һһΡϷ
ǸԪʼɽǿߣܿˡ
ԪʼʣЩ龳ǿµԱôɽپǿɱ¾
ǼҪߣҲΪðɳһǧͨϵǿߣԪʼɽΧڳ˴󣬰ԪʼɽΧ
ɨսЩñϷȥģʼ鿴Ԫʼϵıˡ
ԪʼԼʹõıȲᣬϷԪʼϻʮǬÿǬװ˱
ЩǬװ˾ʯеǬװҩеǬװϡ
ô౦ǷװڲͬǬ档
ЩıϷ𾪵˵ˡ
ãϷ˴ķˣ
ԪʼɻĲƸǷǳ˵ġ
Ϸû취ȫͳƣǾʯʹﵽʮھʯѹԪʼɸóһھʯðš
ֵ϶Զھʯ֮ϡ
ʲƸðŵĹģʮΪԴˣǰǲʹùš
θ̫ҪǾʹùսʮھʯҲĵġ
ʲƸԺðſԿ׳ˡ
ϷʮǬȫ˰սʥǿߣǰѱ
ʯǱϷصעģѾ·֮󣬷һߣԺ󽻸
Ϸ׼Ԫʼɣһ֮󣬾ͿʼƾҪ
ֻͨҪðŵĺԱӵС
ʾͱǶɽپǿߣұðŵù֮˲ˡ
ĲʾϷ׼öĴÿһöĲʾ
Ĳʾ̫ǿˣжɽپǿߣܲˡ
ңĲʾ̫ף֪ԽԽá
ʮ֮ðѾȫ濪ʼԪʼɵĵ̣ͬʱϷһƬԪΪ׵
Ԫʼĵ̺ܶ࣬񶼹ðŷˡ
ϷǰðŵܲԪʼɽΪΪŨ˽ܵ飬ҩïʢʺΪפء
ðЩ֧ÿ֧ƹϵĳǳء
žͷֵǳأÿǳضҪȾĳǷ˿Ҳܶࡣ
˵̡˿ڣԺҪչ׳Ųʲô¡
֧Ҳ࣬Լĵ̡
Լĵ棬һǿǿߣչ
Ψһǰһڼð֮ǰħѪģЧķ֧ðš
ϷΪ˽ѡ
һ˱ðţͻħʴҲ̶á
㻨һʱ䣬ϷŰһа׵ʣµ飬ͲñϷȥˡ
ҲﲻæԾȫƾȥˡ


322 
ϷȰһǧöƷʯȫƳ˾ɹƳٰʮö
ڣǵĳɹѾܸˣﵽ˾ųɡ
Ѿˣǿʼʾ
һٿ˫ƷʯȫõɹƳʮöʾ
Ĳʾˣ֮ء
ʮһƷʯȫõˣȴֻɹ˾öʯ
֮ǰϷƵģӵоöĲʾʮöʾͨöЩõõܹðŵʵ
ͨȫ˳ȥ硢˶зݣǷǶзݡ
ðʮɽپǿߣȫӵʾϷĴʹõĲʾ
ǱϷǸõľǿȲ޷ʹʾҲ˷ˡ
ֻҪǿȴﵽҪ󣬱Ϸͻʾ
ٶöͨͿʹðŵʵҡ
ңžðźǿߵ
֮󣬴Ԫʼɵı棬СķʯϷղʱûƳ
ΪһӷôྪѾˡ
ԺϷʵǿˣųɹʻܸһЩЩʯףԺΪѡϷչؽðѾ졣
ðѾΪ֮һ˴ɶϿˡ
ڡšڶɳʹߣҪðŽá
ɱϷһֱڱչأѾһˡ
ųڡšɵʹߣѾȺһ£ҪҪǣʵ
ϷǶɽپǿˣŭֶҸֵˡ
ϷֱϷֵܡֻǸĿڽųˡ
ҲãɻʶȤû֧ԮԪʼɣȻѾˡϷȻ
ɣɾǿ򣬱ϷҲԸԵ޹ʿɾǿߡ
ҪǱϷûɱɾǿߵı죬ɣɾѵĻԺ鷳
ԣϷǾɵ˼Ȼ
˰ɵʹߴ˻ʹϷ˳
λлǹ١Ϸǳ
Ϸ̫ˣǿæϷ
Ƕ龳ǿߣΪ޷Ϸƽƽ
οϷĵλԶԶܹȵġ
ϷڣһЦ˵λ֪ǴĿʲôֱӼ档
ϷˣǴɣҪðŽ˵ġڵĽ˵
ˣǽ˵ʱڡšڶʲôطȥˣҽˣǲһ㣿Ϸ
Ϸȴ͵ЦҪǲЩһɫǻΪðź۸
ǿ߶һۣжޱȡ
ǴУҪ޷ɾҪðŵвºˡ
˵Ϸˣǻųģϣܹһᡣ
ҪðŽˣҲǲԣġϷȻ
Ϸˣʲô˵֪յ
ȻѾˣýոϷԻ
Ϸ룬˵һҪǽ˵ĻڸڵĶԹͱһʹˣڶ֮һðΪҵǱҪӣҪ磬ϣҲܹȫԸɾǿߡ
˶٣˵ʱܹ뵽ľ㣬ԺʲôҪģټȥɡ
Ϸйݵģû˵꣬ء
һ£Ȼɽձ棺ϷųѾһ£ӦʲôʱʼѪΪˣ
ھͿԡϷѾ׼ˡ
ã˼ޱȡֻҪܹˣǶ̫ˡ
ðһҶҪǲðŽ˵ĻԪʼɵĺ󳾡
Ϸ׼ȻʼнʽѪΪˡ
ѪΪ˽ǽ˳ɹˡ
Ϸ֮˵ڶ㡢Ҫ󣬾Ϊ˽ɵɾǿߣС
ϷĦ޷嵮飬϶ĦŭĦҪġ
ĦڵǿôûñϷΪǡ
Ħ׼Խ֣ð˵ԽΣա
ΣϷҪ׼Էһ
ڽڸڵìܣϷžԿԻ⣬ֻû㹻档
߶㶨ˣҲʲô⡣
ڻص½Լĵ̣ǲǵľٶ
ֹ˼죬ϷһЩۼһ
ڵڵ棬֮г˵⣬бϷڳǶ
˴νдмҪȣĶðŵѣϣǰʲôִڲ඼÷ˡΣҽɹͬˣһǿ֣Ǳһ¶⡣Ϸ
Ϸ䣬Ĵ󲿷ǿ߶ߺкá
ֻнںͽڵûпڣȻǵìܲô׻ġ
ϷҲżеʱ䣬֮취ɡ
Ϸ˴ɶͬɹͬˣеˡ
˴ɣаɾǿߣȻǳɾǿߣӪѾǿˣĦڵǿߡ
Ħ󳬼Ҳһٵɾǿߵġ
磬ɾǿߣȻԸðΪףӳȶɽپıϷţ˵Ҳ֣Ħڵǿ߸޷顣
֮ͬ󣬱Ϸ̤ʵ˲١
ðռ˴Ƭĵ̣Ӵ˿ڻֻҪһʱ䰲Ϣͻ׳
ͬ˴ɣ󳬼㳲Ħڣпвðš
ϷǲôҪôϷͲòһˡ
ʽ֮󣬺ܶȥ
ںͽڵ˲ԸͷŤһߣ˭Ҳ˭
Ī룬գɵΪǵ⣬ϣܹĨȥֶԹԺദϷ
Īͽ˶˵ֻǳĬԶԡ
ϷĪǵý֮ǰɣ
ĪɫЩѿϷųʵڸڵĶԹҪ˵ǧȥˣʱҶûгҲûʲôͻ
˼ǹĶԹȥˣϷЦ
ĪֻҪû飬Ȼᡣ
˼أϷʵ
ճƬ̣ԺҲ֮ǰĶԹˡ
˵꣬Ҳ˿ڸڵĳͻýճ˺ܴѹ
ܹͽ⣬ԽڵķչΪ
ңҪǱϷе⣬ջ֪ȤĻ鷳ˡ
ȥˬشӦ
ûˣϷãλܹԹѵѡŽһ£Ժ϶ԶǰǧȥƽЩС档
лϷų⣡պͽĪ


323 
ƽ˾ˣҶϢ
ɺӲãƽعһ£ϷյϢĦҪдˡ
Ϸڱչģòȡˡ
Ϸϵ˶·˴ɵԣʱһ£Ҫˡ
ϷǲʲôҪ·ʵ
ϷһΣҪ鷳˴ɵɾˣΪյϢĦ׼ðˣĲֹĦڵǿߡȻðŶģһҪҳ֣Ħڵǿ߾ˡ
ϷųȻҽͬˣǳҲǷӦġڤɵڤЦ˵
͢˵Ϸųֱ˵Ҫΰæɣ
ǣϷųܿڡ
˶׷׿ڣҪһ
ϷȻǶɽپǿߣܹԪʼսѾ䶯硣
ԪʼǵһˣԪʼκβ˱Ϸô˴ɵɾǿ߾͸Ӳˡ
ԣЩɵԣԱϷޱȣԼɵһ㡣
Ϸ֮ãֻҪܹϷùϵԺķչΪ
ȻЩ˱ϷǱ
𿴱ϷΪߣһٶܹ꣬ɾǿˡ
ֻҪʱ䳤һЩϷԺΪܹġ
Щ϶ˣֻҪðţԺ϶ܹ߳磬ŵĴȥ
ΪǲŻðΪףҪȻƾϷ޷ѹס˴ɡ
ȻˣҾͲˡҪ˴ɵɾǿ߳棬һĦڵǿߵˣǺһȥ֮סĦڵǿߡţӪĦڲҶ֡ϷЦ˵
˴ɵԶΪˣΪɾǿߣڰ˴ɶ棬֮ʣǲġ
ɵҲɾǿߡ
λ֪ΪѣֻҪǰ֪ɵɾǿ߾УҲǿ󡣼ҶһˣͬҲסĦڵǿߡϷȻ
Ϸųǻȥ֮󣬻˼תġڤƵ
ϷųһᾡȰ˵ɽġ˧ʫ˵
˧ʫŮҲ˧Ӧĸס
˧ʫò˫ʱ밮֮У˧Ӧ졣
ŮĹأ˧ʫӦñ
˧ʫ츳ˣҲܺûûɱо߳˾֣ΪŮļ̳ߡ
˧ʫҲǴòǿߴѡ
лλܷǵ棬ϷлˡϷֵ
ϷųһΣҲʶһĦڵǿߡ·Ц˵
ϷЦðʱ֪ͨ㣬һȥɡ
˵꣬Ҹɢȥˡ
ϷʼȫսǽĺͰڤսʥ򽻸͹硣
Ͱսʥ涼˴ǿߣʲô飬ʱɱ
սʮɽپǿߣȫڤһжĵȱϷշĶɽپǿߣһ
ϷһˣԦŹš
һĦڽսϷԸɾǿߣߴǿߣҲûκô
ңϷ֮УĦڵǿ߳֡
ڤɾǿߵˣϷҲܹ֪̽ķΧȽϹ㡣
̽ӣ֪ЩǿߵĶ򣬱ϷҲǲòԼ
֮УϷʱ䣬͸ӦˣǿޱȵϢֱ
Ϸҵ飬æ֪ͨ˰˴ɣҲ֪ͨ˶·
磬ֻҪ˴ЩɾǿԸϷζܹϵ
ڰڤϷ֪ͨѾս׼
ȻϷĴ㣬ðž󲿷ǿߣ˰սʥͺ棬Ϸʱ֮زز
ţϷ˹ţѸٱ󣬺֮С
ϷΪ˰Ħڵǿ֮УǶƻ
Ƭ̹򣬶·ȸϵˣЦ˵ϷĦڵǿ𣿡
ˣɾǿߣһ𵽹ȥЩǿߵɡϷЦ
·ϷʱЦóЩϷ˵˴ɵɾǿ߻𣿡
Ҳ֪ҪˣĦڵǿ߿϶᲻սˡҪǲ֣Ǿ鷳ˡϷЦݡ
ɾǿߣĦڲֻɾǿ𣿡·ͻȻʵ
ϷĲֹĦڵǿߣҪûԤϴĻ󳬼ӦøĦˡ
鷳ˡ·ɫࡣ
󳬼ʮ˴Ӱܴûĸ󳬼ġ
ʮ˴һ󳬼ʮ˴졣
󳬼ͬһ㡣
Ҫǰ˴֪󳬼ǿߵˣư˴ɵǿ߶Ҷˡ
·ûãһɾǿϷˣǱڤɵıڤͼ
ڤͼǰлɽǰСӡϷֵ
ϷĸлΪʱܹԮֵģǳס
Ϸųͦ˵飬ǲϧ㲻ǱڤɵĵӣȻǱڤɾܹ׳ˡڤͼ̾Ϣ
ϷЦڤͼǰ̧̫ˡ
ڤͼƬ̣Ů˧Ҳϵˡ
ɾǿߣκ춯ɾǿ߶ܹӦ
Եڤͼ˧ﶯˣɾǿסˡ
Ƿ׷׳ɽϷȥˡ
ɾǿߣȫ룬Ƕʶ֮ˣͬʱҲ϶֣Ե֮ǿʼ
Ϸɾǿ߳ˣеĴʯ
λǰлܹ˲ϢҶ׼һ°ɡϷ
ãܵ٣ǰǶ޷Խȥڵ潣޵ǾȫλǰˣϷֵ
ϷӦЩǿϢԽԽˣٶȲ̫죬Ȼûżϵ硣
ɾǿһѹûаðŵǿ߷
ôܻ뵽ϷȻϰ˴ɵɾǿߣһ
ɾǿߣڹ棬Էܲ̽ǵϢ
ɾǿ٣ϷԦŹţ֮Уеᵶ˼ɱȺᵶǿࡣ
ɾǿߣֱ󳬼ĦڡǿϷȻһˣ֮еȺ򣬶Щȡ
ǱϷĦʵ
Ϸ˿ɾǿߣҾǱϷ벻ǻǿðţȻɾǿ磡
ϷɱĦ޷嵮͸뵽ֺĦĦڲôǵģһжҵġ
ɱĦ޷嵮ֻܡҪܹɱңǾͶְɣӲµġϷЦ
ɾǿߣϷЦóǶһˡ


324 
ڤͼڹ棬ܹ֪ǿɾǿߣޱȡ
ڤͼ𾪵аڵ̫ϳаڵ̫ϳϻ͢Զħڵ̫ϳᣬĦ̫ϳĦƣ̫ϳˣϷʲôȻʮ˴ǿȫˡ
ڤͼЩ־塣
Ǳڤͼɾǿͬϳɾǿߣ𺳣ﶼڴġ
ǶñϷǱ٣Ҳ뿪ʮ˴Ϊǿ
ѾﻢˣҪ뿪ǲܵġ
ȥĻ϶׵ðţ˱Ϸ
ԱϷı죬пģһϷԺǿǶҪһºˡ
ңڳ룬ǻᱻϣԺҪˡ
뿪ֺ߲õ飬ֻ£ϷѶעѹڱϷϡ
λǱѡˣֻаа˸ߡ˧ɫЩ԰ף˵
޵еϷѵ֪󳬼ҲУԲǳɽģ
ܰɣϷҪ֪һˣסɾǿߵȥ·ڤͼǶԻϷɱĦ޷嵮Ħ޷嵮ĦڵĶɽپǿߣĦڵǿߣ֮СϷҲ뵽Ħڻ󳬼ɡ
˶٣˵οоЩѾûκô֮֮׼ɾǿ߰ɡ
Ҳãս׼ϷǷųȥʱǱȫս

аϷ˼࣬Ȼһúѿ
а֮Уɱ֮˼࣬ص˼࣬ǿ˼ʡǡ
аڸ˼Ϊ˿˼ʵ˼ɽپͿΪа¯һеɾ
˼а̫Ҫˣ˼౻ϷˣаΪԳҪ˼ࡣ
ҪΪ˼адã˼ͱˡ
Ϲ˼ʦɣˣԺ˼ʦ֪˼㣬ûģǲ˼صаȥġϷЦ
ɾǿߣϷû˿⡣
аŭϷ㲻˼࣬
Ƕˣҽˣ𣿡ϷЦ
аЦȷʵûκ𣬲㽻ˣҿʹһ㡣
ֻܸ㣬ҲҪΪҲġƾϼһκβҡϷ
ϻˣֱɱ˵ˣϷЩûĦڵķݶЦ
ĦƵᣬѵ˵Ļܲ㻰𣿡
ȻˣǾͶְɡţͿ˭ֿˡ
ɾǿߣ̥Э
ĦΪ˱ɾǿߣΪ˱Ϸϵı
ɱ˱Ϸ֮仹һᣬ˭Ҫš
ɾǿߣ۾һֱŹţͺڿɫŮƵġ
λǰԳˡϷѰɾǿ߷˳
ͻȻֵİɾǿߣĦ˶ʱסˡ
͢Զڤͼ˧ѵҪ󳬼ΪУ
ڤͼǶɫ΢䣬󳬼ΪУǲԸģڱѡ
͢Զ磬һҪܵġڤͼȵ
˧磬ȻСҲɲʶĸϽ뿪
˧һŮǿӲޱȡ
ѵǶʮ˴ˣ󳬼˵㣬Ѱ·
ϷЦвǣûõġֻˣаɾǿߣټһܿһɾǿߣҵ£Ҳˡ
űϷ䣬ڤġ硢ǶˣΧγһΧȦ
ɽپǿߣٶ඼Ц
ڤЦϹôţɱǰɣֵԵס㡣
ڤġ硢ǰ磬һⶼûС
ЦȻˣҾǣ±Ϸ
ˣٶȿ쵽˼£˲乥ڤˡ
ţʵҪɱȶɽپǿߣҪ練Ƶ顣
Ĺȷʵܿ죬ٶȿ죬֮ǿնˡ
սʥȭڶʽȭ֮裡ˡ
սʥȭһʽȭУͬʱ
սʥȭһʽȭϼ⣡ڤ
սʥȭһʽȭħһʩչɱС
ȻͬʱģʩչǰսʥȭڶʽȭٶȽϿ죬֮ȶӰ졣
ͬʱʶܵӰ죬æȴԼʧ
ʧɫæӴ˹ȡ
䣡
ȭڤȻ˳ȥҲܡ
Ҫ֪ڤʹĲʾ˰˱
սʥȭƵģϰڤǵȫ˰˱Ƿǳ˵ġ
ͬʱȭҲõʮಽסΡ
ǿȭᾪ
͢ԶЦᣬҲ̫ˣȻûнȶɽپǿߡ
ǲУȥԡˡ
ҲҪ͢Զ
͢Զ־ͳ֣ҾͲȶɽپǿж
͢Զˣ¶һ֣ѹѹ档
ڤٿغ͹͢Զ
ͬʱٴκʩչ˰սʥȭȫ֣Ԫȫʩչ˳
¡¡
͢ԶĹʼûзϣɸոսӴ͸оˡ
͢Զһæеƶˡ
һΣڤ˶ȫϺϣ͢ԶҶˡ
͢ԶֱӵɳȥһѪ
һν֣͢Զ˴˲ᡣ
ǾȻң͢ԶƵĴ
͢Զ㲻ͦţΣһðɡЦ
Ħ𺧵벻ðżɽپǿѾˣǻһ֣Ϸ˵
ɱϷȹһذɡڤͼ
ʶ˰ڤ˵սڤͼᶨޱȣظűϷˡ
Ϸ츳ˣǶ֪ġǲ֪ڤˣ츳ڱϷ֮¡
ðбϷˣֻҪһʱ䣬ðųΪʮ˴İ
ðŻȽСϷ˾綼ܵ͡
ɾǿ߶ͬһ뷨űϷǻ£Ϸðͬһսߡ
ҪȻðǿʢˣҪͽᣬ¶Ѿˡ
ɾǿߣ˱Ϸǰ棬
Ϸص˵ͷڤòЧѾﵽˡ
ʵж֮ǰϷѾ׼ðڤ¶һ֣ǿߡ


325 ־
ڤ˺ԵֵסһɾǿߣϷԪʼսܣҲֵܹסһɾǿߡ
һ൱ʮɾǿߣĦǲɾǿߡ
ʵɱҪǴսʼԿĿ϶Ħˡ
û͢ԶǾ޹ֲԸ⣬һȥ֮󣬿϶ʧ
аȵһϣɱϷ
а䲻ԸȥŰ˼ȥء
˼ʣжѵһ
аòһôıǮȥɲ׷Ź˼ࡣ
ᣬаҪͻƵеɾ𣬿ǧ꣬궼һܹ
ɾ֮ǷǳѵģؼǸԪҪʱ䡣
Ҫܹ˼൱¯ˣܹаǧʱ䡣
ԣܴ˼࣬аǲĵġ
Ҫ֣ڤͼһ
ϷЦðŸһɾǿߣǿ߶Զһһˣòɾǿߡ
Щ־ˣǶǳɾǿߣʵ಻
ҪһжĻǿ϶ûκʤ㡣
ûǰ˼
ĶҲʼˡ
ϣϷһ
Ϸڤ˵ȹǰĿ궨ΪĦơ
ĦģҪĦƴˡ
Ϸжɾǿסˣ׷׳֡
һɾǿ߶Ըһˣġ
Ϸ˹ţͣҲںĲٿ£͹Ħơ
Ϸˣͬʱʩչ˰սʥȭһʩչսʥȭԴд˵սʱ
䡭
ӲƴĦƿ಻ԡ
Ϸ˵֮󣬾ƥ˺Դд󣬸ƥ
ڤġ硢˵һʯϣϷ͸Ӿˡ
ȫ֣Ħƾеˡ
Ҫ֪ĻڤˣûһĦƸߡ
ңڵԪڤ˱ɾǿ߻Ҫۺ
ֻܹõԪ࣬ϷһֱڰǣڵԪʹܹõԪпͷСһˡ
ôԪȳɾǿС
ϷΨһ·ģǷˡ
ɱϷˣϹźͺԸĦƣǺɡ
ĦпԣҪֵϷ˵ĹҪźͺ
źͺСӣĦƸȫԸϷǡ
ɾǿߣҪࡣ
Ƭ̣ĦƾͷɢģǹѪģޱȡ
ĦƱޱȣ
ɾǿߣĦڶܼߵĴ
û뵽γȴȶɽپǿŪңȥ֮󣬿Ҫڶɾǿ߳Ц
ˣǵĶֶɾǿߣһжˣҲûʲô
뵽һ㣬Ħƾ͸ơ
ΪʲôϷҪѡңΪʲôĦҪʱϷ
ô˿ڣֻбؼսˡ
·һֱڹˣս˷ܵòѡ
벻ϷǾȻǿ̶ֳȣԺҪðߵøһЩˡ·Ѿ˾
ֻҪ۾Ϲˣ˭ԱϷǵǱޱȡ
͢ԶͻȻһûа취ˡ
սһСʱ͢ԶаᶼûռˣĦƾ͸Ҫ˵ˡ
սȥô͢Զ˱˵ȡʤˣ¶Ҫˡ
ԣ͢ԶһȻԳߡ
ɾǿҪܣǷǳ׵顣
ɱȥĦҲһȻʼ͹
ĦƣϷ
ϷģһԾù˰ھʯޱȡ
͢Զˣ֮֮ززˣûȥĦƵġ
ĦҲҪȴ͹ͻȻĦƱ˻
λǰҪ׷ЩˣǺȻɱĦơϷһ
ڤͼҲԣǻȫĦƣ˾ȥɡ
ɾǿߣͻȻĦΧĦΧסˡ
Ħɫ䣺ģ͢ԶǼϼһ̫ˣ
ǱϷˣѾĦЩ֧Ųסˡ
һӶ˰ɾǿߣĦƱ˵սˣܶˡ
ɾǿΧϷùźͺܾ磬Ħߡ
λǰɱɾǿߵĻᣬǧܷŹˡĦƻɱֻ֮ҪĦƵʬԪӤɰλǰ֡Ϸ
ϷǸɾǿ棬ܹȫɱɾǿߡ
ɾǿߣжٱûܹơ
˵ģĦϼļƷ͹۲ˡ
ңһɾǿߵļҵףԿԱһһȫƸ
ǰ˷ĦƵĲƸҲǷǳ޴һʲƸˡ
ڤͼ˶ˣ׷׼Ӵ˹ȡ
ĦƱ͵ֵסˣɾǿȫ͸Ӳˡ
Ϸǿʼڳˣٽһʩչѡ
ϷʩչѣܹɽپǿߣҪɱɾǿߣЩѶȡ
ϷʩչѣȴĦƸΪͷʹ
ѹʶ꣬Ħʹ裬սǼ½
սһһҹĦƵĵòˡ
Ҫɱɾǿߣô׵顣
ĦȻˣɾǲ
ڤͼǰҪôܳ׻ɱĦƣҲǸ°Ϸ
ڤͼҪɱĦƣЩѡֻҪʱ䣬ǾܹװĦɱˡ
ѵֻкĹĦƵ𣿡Ϸ
ʱְֻ취ΪǶû˭ܹɱĦƵֶΡ˧
Ϸ룬˵԰ɣǰ鷳ΧסĦƣͽˡ
Ϸа𣿡ڤͼ
ģҪɱĦƣ鷳ǰ֡ϷЦ˵
У
ϷֱʩչͨС
ĦͻȻеʣʶʧޱȡ
ʲôаĦƾֵ
רɱֶΣĦƣԹɡϷ
Ħƾֵ飬ڤͼ˶ǳ־塣
Ҫ֪ĦƱڤͼΧһһҹĦƻӲޱȣ߶ûкһ
񣬱Ϸ˲ȥȻĦ¶־֮ɫˡ
ϷʩչʲôֶΣȻܹɾǿߺ£˿־尡˧
ڤͼǲðŵĵˣȻԤϡ
ǰϷˣֱ̫̬ˡһǳΪɾǿߣܹðţɨʮ˴磬ռ޵е
ڤͼЦˣҶ˵ˣԺǻǺúðжôٲǵġ


326 չ
Ϸ˿ɣɾǿڵʶǳˣϷСʱĦƵɹˡ
ĦƶôǿʶԪȫĹ⣬Ҳȥˡ
ڤͼۿĦƵˣȫð亹ԱϷЩη塣
ɾǿߣȻηȶɽپǿߣ˵ȥû˻š
ϷŵԣֻȡĦƵʬԪӤȫ£ñڤͼǷ䡣η䣬ǰɾ飬Ͳȥκˡ
ڤͼϷ˴󷽣˵㻰ԱϷбϷѣǲĻԵ
λǰζлǳɽֵסɾǿߵ֣һɱĦơϷڴлˣԺʲô£ֻҪͨһðžȫԸϷ
Ϸų̫ˣҶѣȻҪڤͼ˵
ʶ˱Ϸڤͼ˵ˣѾѱϷͬǿߡ
˧ĿϷųаѵĶ˼ͼ
Ҳû֤ݣ˾ŲʮɣȻаúķôĻ˼ˡϷаҪǶ˼㲻ҾĲ
˧˧ʫ˵˼Ǳ֮壬ʷǳ⣬ѵ
˧ǰѵ֪ʲôϷæʵ
аĿĸˣϷ̤ʵ
˧֮壬һ壬ҪǱȥ¯ĻܹΪΪ¯³ޱȣܸɾȥа˼ʦ˶ɣ
ҿϹǴ⣬´μһҪɵ󻼡Ϸ䣬ɱ
ܵϷɢɱӰ죬ڤͼˣЩë
ԱϷڤͼʶˣԺǶиðΪе뷨
սжǻɱĦһɾǿߡ
Ҫ֪ĦҲɾǿ߶ѣʧһˣԺʮ˴ĴĽξҪˡ
⣬Ϸ˰˴ɵ棬ԺϷҪǵʱǲԥˡ
ϷǱǶʶ˵ġ
Ҫǻ޷ĸðŽˣǶɵˡ
ʤðŵǿʿǣʱԸˡ
˴жʧܣײжˡ
ɾǿҲûж٣ǲȫԸǿߡ
ԣðӦϢʱˣǿԳû׳ðš
ϷѾˣз֧ڸԵĵ˲ţֻҪ츳׿ģʹţߺͨǿߣֻҪ츳׿нսʥѧϰĻᡣ
ǰƶЩһֵİ취ƣðƹʩС
һԺðžͻԴԴϵĲƸԽԽࡣ
ͺñȱϷ޵ЩǲҪֶѧϰɸķҪûֶһ似ҪĻָӴ
ʲôǾǲƸ
似Թܶ˶һһһðŵǿǿ
Ϊ˻ۻ֣ðЩǿߣȥðաܹ绻Լı
ҲðǿߵĻԣЩ֮ˣɡ
ðЩ龳ǿߡɽپǿߣڱչ
Щ¼벻õǿߣ似ս
似ѾСɾģеľͼеȫչأȡͻƾ硣
սʥȻ졣
þ棬ʱʱ̶̿ǿսҵ鶼ǳǡ
ңϷѡһЩ۷龳ǿߣصǣܹͻƳΪɽپǿߡ
ðŵĶɽپǿ߲ˣ˭Ҳɽپǿ̫డ
ɽپǿ߶ˣԺпܳɾǿߡ
ϷĲ磬ҪȥӹģðѪҪΪԶ㡣
սʥ棬۷龳ǿߣаʮһ
Ϸصǣϣ̵ܹʱ棬ðŶɽپǿ
ڶɽپǿߣԱչأȡͻƵǰľ硣
սʮ۷ɽپǿߣϷԸԪϣܹΪðŵһɾǿߡ
ֻҪðһɾǿߣĴˡ
ڱϷڤġ硢ˣǷǳæµΪҪѧϰĶ̫ࡣ
似սʥȭͨԪѣһҪķѴʱ䣬ȥϰ
һģһѧˣҲˡ
ȻһǿҪЩѧȫˣǷǳѵ飬ѧȫˣ̰ãǵսҲ١
Ϸ˲ͬҪĳֱ죬ֻҪ˺Ҫ˶þܹɹһȣǵٶȲֹ屶Ϊ֮໥ӡ֤
Ϸȫоⰵ֮ϣܹСɾ磬ս֮ʱܹóˡ
ⰵ֮ʲôãϷţⰵ֮򵥣϶
ԣϷȫоⰵ֮Ҳϣܹʹùⰵ֮
ⰵ֮оϷ˺оʱ䣬Сɾ硣
ⰵ֮Ȼ˫ɫĺ˿˿Щƣⰵ֮Ϊ棬ҲܱϷƿء
ⰵ֮ǹϵͰϵĸϷں˹ϵľϵĸʴɵȼԣޱȡ
Ϸĸоⰵ֮˫ɫ죬˫ɫģӿ̳ġ
ɹ˹ⰵ֮൱ڱϷڤġ硢˱˫ɫƵĴˡֻǺġڤ硢û˫ɫʮĸԪӤʶѾ߱һЩ˫ɫ汾졣
˫ɫжô棬Ϸᡣ
˵Ϸܹнĳɾͣ˫ɫӹΰû˫ɫϷҲǸССҩͯ˵ˡ
ڤĴҲ˫ɫһЩ죬ԺǾ͸Ǹһˡ
ңⰵ֮᲻ֻҪǶԹⰵ֮ԽͻԽ
ⰵ֮õúãȫܹıս֡
Ϸ뵽һ⣬Ҫǹⰵܹ֮˫ɫʹãӾˡ
Ϸʱֻôһ뷨Ҫʵ뷨ҪѴʱȥоȥˡ
ʱϷ׼ʱ䣬ȥо⡣
ʱ䣬Ϸ˫ɫ޷õԪҲڤˣԪ
ɾǿߴսǶԪҲġ
𿴲ԪȴҪǿ
ңϷǻҪʱ䣬ȥڵתΪԪ
ǰתΪԪ֮ôǾ۷ɽپǿˣɾǿҲһ֮ң
ϷһָоֻҪܹһЩԪôԺɱɾǿߣ׾ٵ顣
ΪϷÿ춼ʱ䣬ȥ޷õԪ
ڵԪʵ̫ǿˣĦɾǿҪܶࡣ
ЩԪҪܹȫս֮ǿܹġ


327 з
ϷҪķ̫࣬˶Щæ
Ҳûа취飬ϷһֱҪٴǧֲҳԡ
ǧĵʹΣϷµľʧܡ
ʧܾζϷ
Ҫǧȫ׼
ԱϷڵľ磬ֻһλǧģѾˡ
ҪеΣ̫ˡ
ԣϷٵȵȣȵ龳ȥǧ
ϷѾΪǧ׼ˣҪǧʶҪǿС
ʱҪֳʶҪӦħ
ҪʶǿðȻǧǾѰ·
Ϸ֮Բѻǧڸ硢˼ˣΪǧ̫Σˡ
ϷҪ˫ɫɹǧִͨġ
ҪʶͲòʩչˡ
ǣϷ˿ʼƷܹõѵģǶȥˣǾϢֻҪʶ΢ָǾ̼ʩչѡ
ʶǷǳģڱϷ˫ɫҪࡣ
ʶˣͲʩչѣʹʶΪ
ϣϷ˵ʶ׳ǳѸ٣ǰڤĴǵʶƷʸߣϷûмʶʶߵȵʶˡ
Ϸʶǳͨ˫ɫ̺ʶаʶʥʶ֮Զͨɽپǿߣɾǿߣû취˫ɫʶȡ
ʵϷǸͨԽԽˣЩͨҪʱȥ
ΪܹͨսʥȭںϣӳԱϷͨǷǳӵġ
Ϸʱоһ¸Ʒͨٻ죬ǱϷͨ
Ʒͨٻ죬£ܹûһУޱȡ
ƷͨٻǴΧͨɱָɽˡ
Ϸȱľ޴ķΧͨˣ˷ٻ죬ںϰսʥȭʩչԺսҪ࣬Ⱥսʱ
Ϸ˶ȫȡСɾ硣
ƷͨѶҪƷͨ࣬ԶʱǲСɵġ
ȻϷ˸ͨԶֹһţֻʱޣֻоȽǿͨˡ
ҲΪܹóɱһЩˡ
æµľǱϷˣϷżҪȥһЩðŵ
սʮ˾Ͳ˵ˣѾϰڰսʥˡ
ڷƶϣȫ似
Щɼ似ðȴкܶ࣬÷ƶ϶֪ôѡˡ
գǶѡввǱı죬ѧ֮󣬱֮ܡս١
ƶϣ󲿷ʱ䶼սʥȭһʽȭв֮жȹģǶоʱ䲻áԣһֱչزȫͶ뵽֮С
ϷҲûȥǣϣܹսԺó
ʱǹñȽϿ죬תۼ͹ȥʱ䡣
ʱ䣬Ϸڤġ硢ˣȻûս˺ܶࡣ
Ϸ˶ǳţҪɾǿߣɳһˣֵܹˣ輸˺
һ㣬˹Ŀ࿴ˡ൱ðɾǿˣǻΪ֮ðѾϳˡ
ֻǣϷ˾绹ǳȶɽپǿߣòϿɡ
ϷЩðгʵˡϷΪصģʵʵһС
棬ðɾǿ߲ûӣΪڶ۷龳ǿߣڻ
ֻҪ㹻ۺˣϷŻͻƿ
ȻҪҪáûа˾ŷֵİգϷǶɽ١
ȥˣϷûгصĴ㣬ɶ·ͶٻãñϷòˡ
ٻ㣬·ţôˣϷЦ˵
񣬱ϷƸӳˣȥͨû
ϷܵܣҾͲ𣿡ٻȥЩˡ
·СٻûûСġ
·ţǸģ㲻Ҫ⡣ϷЦ˵ңҵȻˡ·ϷųǽҲûʲô顣ֻСٻҪ㣬סֻһˡ
þûмٻˣٻҷǳˡϷϵ
ϷѶٻ㿴ˣҲǳٻϲģǽܵϲ
ñϷͷʹΪ˺·ɱϷֻϲ˼һˡ
ٻļƣԺҪڱϷˡ
˼ٻദ֪ʲôֻһһˡ
·ϷСٻΪƿѾˡСٻҪһϣܹͻƳΪɽپǿߡϷ֪ǷԸæ
ٻԸðҵȻӭϷЦ
ٻһУϷǡϷģƬ
ҪС£ܴӦĻ̫ˡ
ٻϷӦ¶ЦݣϷܵܣԺҪŶ
û⡣ϷЦ˵
ٻˣ·ܿȥ
ٻ㣬սʥɣðǡҲʮ۷龳ǿڱչȡͻƳΪɽپǿߡϷ˵
ϷܵܣôԸദ֪ϲˣҲġٻ۾
ϷʱЩ޴룬ٻӡ棬һֱǺˬӣһ¶СŮӳı飬ñϷ֪ôˡ
ٻ㣬ҡ治֪Ǻã㻹ȥɡϷ˰죬Ҳû˵
ⷽ棬Ϸľʵѷ˵Щľګ
ϷܵܣҸ㿪ЦأȥˡһҪңҾɽپٻЦ˳
ٻЦû֦ҲǰһԸʵ嶶Ϸ۾ֱˡ
ò˵ٻ˼ȣһһǧ¡
ŮԼϷЩţǰġ
Ϸ˼࣬ѽܶٻ
飬ܱϷңֻ˳Ȼˡ
ٻƺѾˣϷ˾һҪɽپ
ϷѾǶɽپǿߣҪǶٻܳΪɽپǿߣô޷ϷˣֻǱϷۡ
ٻǳֻ֪гΪ˶ɽپǿߣԺдʱϷദ
Ϸ֪ٻʲôЩ˼ٻ֮󣬻᲻򷭴̳ӡ
ϷȰѶٻ˰սʥ棬Ȼ˵ķ䣬ٻչ֮á
׵֮󣬱Ϸ֮ززˣֻԼѳֲס
ٻջ˼֮ϣŮ
οٻʱչʾԼޱ͸Ҫˡ
ϷĻߣٻ¶ʤЦݣϷܵܣ㻹̫ˡŰɣһҪ㰮ҵģ޷԰Ρ


328 ⼴
ٻĵû˿仯ΪҶڱչû֪սʥ˶ٻˡ
Ϸֻصչˣڹ㣬˱Ϸڤġ硢ˣսʮ
񣬱ϷصսʮҪΪɾǿߡ
ܹܱϷרŹԪģֻսʮһ˶ѡ
սʮ֪ϷŬ
սʮΪ۷ɽپѾܳһʱˣҲۺ񡣿ɱϷΪ˱֤ɽܹɹͰһЩԪ
Ԫ˵жôҪսʮ˭
սʮԼڵԪÿ춼࣬˷ޱȡ
ǰһ꣬ԪҲʲô仯ġ
սʮȥһʱ䣬ͿȥɽˡϷЦ˵
лϷˣҪٻҪϰʱ䣬а˾ųɵİնɽٳɹսʮм
ϷЦսʮͲҪˡԺðŻҪҪܹѹסСҲҪΪɾǿߣҪΪͬǿ֮н޵еĴڡ
ģ̫ˣսʮԱϷĻŲɡ
ϷŴ漣Щ˶ġ
֮Ƿɡսʮսʮſʼɽˣ׼֣϶似ʵǿɽⲻ
ǻǵɽٵģһɽٷ̫ˡ
ȶɽٵսʮ۷龳ǿ߶ڹĦ
ҳ綼ɽٵģѵõĻᣬҶҪѧϰһ¡
սʮɽ٣Ҫࡣսʮ츳һ㣬ۺԶɵش١
սʮɽôɣǷɺսʮҲġ
֮սʮźǷȺɽٳɹΪĶɽپǿߣðŵĶɽپǿһӶˡ
ǿ߳ɹɽ٣Ҳð۷龳ǿĺĶ
ɽȫ֮Щ۷龳ǿ߷׷׻ȥչˡ
˼Ͷٻڵһˣ˵棬ñϷޱȣֳʲô
˼ðɣٻ죬ޱȣȻȥкˡ
Ϸ˼ٻ˵˻Ҳǰȥˡ
˼Щ䱸䣺ʲôˣǰûм㡣
˼ãǶٻ·ŮյսʥáٻЦݣһûнš
˼һɣ˵ԭǶٻС㣬Ϸ㣬ǰ⺣ԱϷչмӣллˡ
˼̫ˣ
ŮûܣĵͦĵģñϷ
ϷһֱעǣֱǼչȥˣϷŻع
񣬾硢ĮϡҡӢ˵ʵЩˣǿǱϷõֵܣҲǸϷðŵԪϡ
ԣΪ˿˵ʵħʵϷ˴õԴԳְǣʹöΪһǧ
ǱϷżԳ֣ԸЩɽپǿߣڶľ顣
ʱȥˣ˵ʵҲ۷龳ǵħҲ˸ߵ龳
ϷħаʨͲ˵ˣҲǱϷصĶ
аʨǱħ裬սͬǿ֮н޵С
Ҫаʨܹɽٳɹôðֶһǿߡ
ңаʨͿԱˣܹ˵ˡ
ֻҪԱսսǿģûԸ˶ѡ
аʨЩһһֱԱ֣ıԽԽǿˣȥޱȡ
ڱϷص֮£аʨ۷龳ˡ
ֻ޶ɽ٣ɹʱ໹ҪһЩԱϷаʨ̫ɽ٣ҪʮɰղС
аʨһֱϷģϷս񣬱Ϸϣаʨκ⡣
תֹȥ꣬ʱ䲻֪͹ȥˡ
ڼ䣬衢硢ң񡢶ٻ˼ࡢаʨսʮˡսʮߵ̳Ϊ˶ɽپǿߣܼ˶ɽپǿʮˡ
ðŵĶɽپǿߣѾʮˣֱЩš
Ŷ೤ʱ䣬ðŷչ֮Ѹͣ޷
ңð۷龳ǿ߻ڲӣԺ½½˳ɹɽٵġ
硢ĮϡӢˣΪ򣬱Ϸٹʱ䣬ǾͿԳɹɽˡ
Ҫ˺ȫܹɽپǿߡ
ðŷչѸͣϷＤ
ĦϴʧһɾǿߣҲûжˡ
粢ƽΪԪҪˣԪ粻Զնϲ֮С
Ԫ⣬ʮ󱦿֮һϢǿ߶ˡ
ҪᱦıҲ˭ܹȥġ
ʮ󱦿⣬նϲ֮УΣء
Ҫնϲ㣬ͱ봩Խ涴ҪɾΪܹ˳涴
ɽپǿҪȥͱйܽȥ
ɽ磬Ƕޱȵı֮١
ԣɾµǿߣԪԵˡ
ɾǿߣˣƽһҲʮɾǿߡ
Щɾǿ߲ȫԪı
һԪ⿪ֿ϶١
ֻСĴˣǱϷϰɾǿһжҲûжơ
ϷΨһЩƵģӵһöԪˡ
ݱϷ˽⣬ԪܹоöǿԪԿס
ԪǿԿףǿĳСԿףϷͲö֪ˡ
ӵһöԪ䣬Ԫ⿪ĻԪзӦֻҪָǰȥܹҵԪ⡣
һ㣬ĽޱˡԪһֱڶǿıϷܹõһöԪ䣬ȫ˹ʺˡ
ÿԪ֣ͻȷѪ꣬Ϸ߿ߵõԪ䡢˱«ѪƾǿߣΪԪ䣬ͬھ߿֮С
һǿߣӦþѪħˣһǿʲôˣϷ֪
˫ɫΪʲô߿ߣϷʼնûŪס
ҲȥܣܹĻԵҲǷǳѵõ飬αȥ׷ס
Ԫ⼴ϢѾˣԪʲôʱ֣ʲôʱû֪
ϷԪԪͨˣԪûиӦģ˵ԪӦûûеʱ
ԪҪԪǿߣԪ⿪֮ǰЩ˿϶š
ҪðˣĦڡڡаڡħڡЩͲǿߣ϶ɿġ
ûɿ綼Ҫɿһ£Ժûˡ
ϷԤϵдԶټ
̫شˣһãпҪ군ġ
οɲ⺣ţΪ֪ŵ˲࣬Ԫⲻͬʮ󱦿֮һͷ̫ˡûбﻹΣǳԪͷǿߣ¾Ͳ֪


329 ǿ
ϷųʲôҪ𣿡ڤʵ
ϷƬ̵ӦѾ˵Ԫ⿪ˣ
Ԫ⿪綼֪ˣԪô֪ܲء˧ʫЦ
ϷЦǶ֪ˣôɣҶЩˡ
Ϸų˼˧ʫɻ
ϷҡͷԪıĶɾǿߡЩˣ϶ġһЩ£綼ҪˡԣǱ鷢ȻĻˡ
ڤƾôû뵽ԣԲˡ
Ϸ˵ǵʮ˴ǰĴǲǣ侮ʯɿ̬ءαðЩɾǿ߶ۼһ𣬹ͬӦ鷳
Ϸųǻ֪ġڤƵ
ϷЦ˵Ǿ鷳ǣƺܿͻǿ߽ˣǱ뾡׼á
Ϸųȸˣ
·û뿪ʱϷϷܹʲô
·ţɾǿȥԸҪ˳û£Ҫά֡ϷЦ˵
·̾Ϣðɣͽˡ
·ţ鷳ˡϷ˵
Ҷ뿪ˣϷǲģٿŹţ֮С
лţκǿҪ磬Ϸܹڵһʱ֪
αˣЩɾǿϷ
ϷѹűС֮С
Ȼڹűչκη紵ݶ֪ͨϷġ
Ԫ⿪Ӧûв̵ʱ䡣
ڼ䣬Ϸ׼ȫİǣǾͻƵɽپ
ȭϴд
ҪǶΪɽپǿߣԵУסɾǿ߶ûж⡣
ңڶ˻ûжɽ֮ǰϷѾʼÿΪһ˿Ԫ
ЩԪǶòˣڡ
ͻƵɽپ֮󣬾̶ܹˡ
ϷҪģöڵԪɾǿڵԪҲ
ϷйŰҪԪͨǿ׶ˡ
ңϷڻкܶԪ޷õġ
ͳһЩԪͿԵܶõԪ˫ɫ滹дԪϷԪ⡣
˫ɫϷԪҲͨǿ׺ܶࡣ
һɽپǿߣһܹһҪʱÿɵͨɽپǿ߶༸ڵȫΪԪ
ٶȣɾǿߣ
ԣϷÿ͸һԪԼûӰ졣ɶԶ˺ôʹˣСһ˿ԪֻҪǶɽٳɹôܹõԪͻࡣ
ΪԪԵʣɽ֮ʱ˵ܹһЩԪ
ˣҲԸʵ̫ͣ޷ϷˣرŬ
ұ뾡ΪɽپǿߣܰϷֵܣϷֵһ𴳵硣ңԺ磬ǻҪһɳһðա˾ġ
ɾǿߣɽپûдﵽ̫ˣұӭͷϡ

Ӣ˶־߰ҪΪɽپǿߣ˶Ϊ졣
ôŬϷĵˡ
ʵǳСʱ˾һˣϷȻϣԺ磬ֵ˻һ𴳵
ֻҪܹǵģϷʲôԸȥ
һбսʮЩжˡ
һӣܹһ빲ֵܣѾǳˣοϷֵܣֵܻס
Ϸ֮ܿ챱ڤͼ˾͵ոϷˡ
ڤͼǰǶˣ̫лˣϷЦ˵
ڤͼ飬ػǷڵ顣
ϷųӦôŰɡ޵е
ϷʱڹɣҪǿҪ磬ǱҪЩǿ߲
ô죡
ȷɱϷɾǿߣ֮ɾǿ߽磬飬ͽ˴ɵźͶ·
Сȫˡ
ˣԪ⿪ܱܲȫ˵
ϷֻоΪܹʲô̶ȣԼұ֤
Ԫ⿪˵һο飬Ǳ붥סˡڤͼ
˧Ԫʮ󱦿֮һ˵ֹһҪܹԪᵽһĻͷˣ
ɾǿߣûһҲаǧǸŲϺţҪȡ̫ˡ޵̾
Ϸû˵ԼӵԪ飬Ȼѣ浱ǰѱǲ˼
ϷѾʱ׼ʱҪܹڤͼǵĻһѡ
ܲܵõͿԼıˡ
ŨǷǳ֮ء
ɾǿߵ֮󣬶ڹлΧյĶǸ֡
Ƕǳɾǿߣʵ൱ȽС
ԣᣬǵ״̬Ҫ״̬۷壬ԱӦǿС
ܹʱ˵ʶǳ
Ϸ͸ˣ˰սʮǣоͨٻ졣
ʱţתֹȥһʱ䡣
죬ϷڰԪϢˣǿеˡ
˼ˣʵΣϷæֹͣϵ飬ʵ
ܹǿߣǳɾǿߡ
ϷЦúãǿɣ˭ǲأ
Ϸѱڤͼټ˵λǰɾǿߣֵ¶һˡǲͰˣҪҪ磬Ǿͽѵһ
ãαȻǾͺˡ˧
޵еʲôˣǶģ
˶־Ϸǳˡ
ǳȥӭͰɣϷЦ˵
ΣϷûдڤġ硢ǳȥڹż
ɾǿߣбڤͼڣӦˡ
ɾǿߣУѾ
ɾǿٶȺܿ죬ʱͿϷˡ
ҲӦ˱ϷǣǲûƵֱϷǶ
ɾǿߣ磬ǶУҲܹߣ躦¡
ȻԨϡ裡ڤͼȵ
ûǿ찡˧
һʱЦ˵벻ɾǿ߶ˣ鰡
˾Ԩ㣬ɱ
ɾǿߣöԸľԨˡ


330 
Ϲǿɲӭǵġ׼κ˽硣ڤͼ
ڤͼ̫˰ɣֻҪЪЪţѵⶼ𣿡
ЪЪţҲЪţǸܽ硣棬ôǰʲôطЪŶСϷ
һձɾǿ̸飬ʲôʱֵɽپǿ߲ˣ
ϣģɱײޱȡ
͢Զ˰ˣĦƱɱ²ûȥԨǸ֪Ϸ
ڤͼϵĻж͵ЦϷѾ繫ϵĵһǿˣЩ˾Ȼ˵Ϸ
ϷЦݣϲĶСү˵ĸ֣ҪҰѻˣ˭Ҳ磬ҪҪӲǾͲҪǲ
Сӣ
ϳˣձɶѸޱȣɿݵҪһϷ
Ϸվһɵˡ
Ԩڤͼû˼ܾЩԾϣСթ
ûаԨѷϣˡ
ҪбϷʱ򣬱Ϸˡ
սʥȭڶʽȭϼ⣡
ȭںϼ⣬ٶȴﵽ˼£ϼƷá
һȭֱӰϻɳȥˡ
չʮʱ䣬ϷľȻǳȶɽپսѾͬնˡ
Ĵеսɾʵ
ϷƸ࣬ȻΪˡ
ϷҪЩˣȻ飬塢Ĳʾʹˣ˼¡
һȭʯ쾪ѡ
һȭֱӻϵƣϼƷֱӰϵƻˡ

ϲҽһɳԶ
źܴһֱ۶ûˣû
ʩչı죬ֻƬ̼ͳµֱˡ
Ϊ˶ɽپ֮ƣܿٳֻҪĴ
ɫϣŤˣȴûٴγȥϷս
ղһ֪ԼǱϷĶ֣ȻղŴһЩɶԷܹ׻ķֱۣЩ־ˡ
ľһ˫ֱˣֱ۶סϷĹôط͸Ӳˡ
ϱһֱۣȻ³ˣҪǰǿȣ¡
˴ʧϾȻܹûٴγ֣ԨͰ趼ޱȡ
ϣôô⣿
ϷϻʵˣҲǶ֣ҪȻȥԡ
Ԩ֣㿴ڸô죿ԥˡ
ʵϲ࣬ôңֶˣɲóȻ֣
˳ȥɣʱɾǿ߸ˣٸһԨ룬˵
һռԵƣԨɲΡ
ڤͼ벻ֶһǿϲɺذԨЦ
ڤͼԨСʹ룬Ҫ磬ʱôɡ
Ԩ˼β뿪ˡ
ԨȥϷû
Ϸγ֣ͷϵ֣ĿĴﵽˡ
ϷҪɱɾǿߣɲ׵顣
һɱˣɾǿ߿»ᱨġ
һɾǿߣԲֵܹģԱϷ
ϷʵɱϵģҲûôҪΪ翼ǡ
ϾϷʵûеɨĳ̶ȣҪ浽ָ߶ȣ˼ʲôˡ
ϷųԽԽˣŹȥʮʱ䣬ʵ˲ٰ˧ﾪ̾
ڤͼϷҼģսǿˡ
λǰ̧̫ˡϷǫޱȡ
޵еñȽϽ½ͻǿߵΧˡǵʵ޷ɾǿ
ްֻҪǿ߶ˣȻһУαɱһɾǿߣסЩǿߣǲϷЦ
Ϸг񣬱ڤͼ˶˿
ǰˣǺȻɱɾǿߵġҪɱһɾǿߣҲ׵顣
Ԫ¹ش󣬿¶еɾǿ߲࣬Ǹûлȥɱһɾǿߡ
ʱûǿ߹ϷǼȴǿ߹
ֹ˼죬Ϸһɾǿߡ
Ȼ½½ģÿ춼ǿ߹Ҫ硣
Щ˲ǴϷˡ
γ֣ϷѾպգЩɾǿ߶ޱȡ
˺µģǱϷųȶɽپΪѾܹ׻ɾǿˣҪɳԺɾǿߣǺɨ硣
뵽һ㣬ɾǿߣԱϷɱġ
ֻЩɾǿߣϷסˣðȻ֣ǶڵȻᣬȸɾǿߵ
ɾǿԽԽƵҲԽԽˣڤͼ˶ЩˣҪбϷţǿѾȥɱչˡ
ϷųαĻҪϾǸô죿ڤͼɫЩÿ
ϷüͷٵȵȰɣ׼ᣬٳһΡ
ϷųҪô֣Ҫôϣ˧ʵ
Ϸ룬˵ѣֱҪﵽԤڵЧҾѡһеɾǿ֣߳ߵͬ顣
еɾǿߣڤͼ˶
ɾǿߣؿűϷþò
ã޹Դ˵Ϸųɱеɾǿߣ²׵飬Ǹûôʱ䣬ҪҪѡСһĿꣿ
ֻҪܹһʱҾаһеɾǿߡϷʮ㡣
ڤͼٴˣһʱһеɾǿߣҪʲôʵ
ڤͼϲϷųʮˣҲаסһʱ
ǾͺãֻҪܹһʱҾаɱһеɾǿߡϷЦ
ǾʹһɣϷ
صȴʱš
죬֮ƽޱȣϷȴˡ
ϷոյõϢдǿ߿ˡ
ɾǿߺܶ࣬ʮЩ˲һģȻϷˡ
Σڤġ硢ĴҲˣǰϷаеɾǿߡ
ɾǿߣɽپǿߣնЩǿߵ
ЩǿޱȣƱŷһ·ֱײ
վסϷһ
ùǰģһеɾǿߣԶĪޡ
Ī޵ģʮһɾǿߣЩӦһģȻߵôûз
Ϸѹͷųסȥ·
ӴޱȣͻȻ֣ЩǿһЩ˶ͣ


331 ս
ȻǿշɴĪ𾪵
ǿշɴ綼Ǽ亱ģͻȻıЩɾǿߣ۾ֱˡ
ֻг޲̰ѹ
˱㲻ñϷЩɾǿҲͣ
Ī޴ˣǿշɴɣԪ⣬һıﰡһɾǿ߾ϲ
Ϊɾȼ𱰸ϸˡ
ɾǿߣеɾǿߣƴˡ
Ī⻹˵ǿշɴҪˡ
ṦвɾǿߵˣԨҲˡ
ϿϷޱȣ޲ó˱Ϸ
ϷӦ˲°ܽĿ⣬һһ˻ȥЩ˶ʱ̫ҿϷ
ϷֺޱȣвϳԿˡ
ǻΪĪ޵˵ĳ֣ҪĪʰϷ
ΪϷ˻Ầ£ɱϷǵıû˿£ǳ˷ܡ
ǿշɴ˭ģĪ˭ģԺ͹ˡ
ôĿϷ߳
ĪŭСӣɾǿ˵û廰ķݶ
Ϲסˣĵ̣ſ񣡡ϷЦ
𱰲֣ɱ⣡ɱĪŭ
һɾǿ˳˵Ī޴ˣɱ
ȥɣʱ䣬սپĪ޵Ȼ
Ī޸ۿϷΪ̫ˡ
˸ո׼֣ͱڤͼս㡣
Īһɾǿ߲ԹɫĪɫܲã˳ֱϷȥ
ͬ޷Ϸ
Ī޴ŭһ֣
Īʮһɾǿߣʣµȫȥ
ڤͼȫ֣ʲôƶˣʮһɾǿȫˡ
ҪɱϷųȹһذɡ޵ȵ
Ī޼Щ˾Ȼ˻űϷͷŭ
Сӣ㲻ҵġĪЦ
ϷЦϹҲҵġ
ɷҲĪҲ̲סˣֱӳ֣ѱϷ˶˽ȥ
Īеɾǿߣսȳɾǿǿ̫ˡ
ոճ֣ƣѹñϷЩ
һǰջһ޴ޱȵѷ졣
ݣôƣ
úã
Ϸڤġ硢˽ԵУͬʱʩչ˰սʥȭ
䣡
ȭͷĪ޵ı޴Ī޵ıˡ
еʵѹſ񣡡ĪЩȡ
ΪϷûʹȫսʥȭҲûںͨй
ԣĪȻЩȣȴûаѱϷ˷ϡ
ȶɽپǿߣĪ˵Сһ
Īûκԥֱӳɱ˱Ϸ˵İΧȦûаѱϷ˵¡
Ī޵Ľٶȷǳ죬ȻܹͬʱϷˡ
Ī޽˰ΧȦϷЦǲûʩչУʩչսʥȭУġĪһЩ
Īʵ̫ǿˣϷҲòСĽһЩ
Ī޴Գ֣ϷˣձЦ
ԨҡͷûôףϷ֪еɾǿ߳ˣ϶̵ġϸɣҪĪ޶޷ܱϷϣԺͲҪұϷˡԱϷǱԺǰ;
Ī޴ܹɹɱϷȻǴ鷳ɫǳѿ
ϺޣޱϷֱۣʹʵҪ½һɡ
Ԩ˵òҪĪ޶κβ˱ϷҪ𣬾Ѱ·ˡ
ӱʮ겻ʺΪʱԽãϷĲֻԽΪϷ̫ˡ
Ī޴ˣһҪɱϷ
Ϻǰȥֲ֣ȥΪĪ޵ᡣ
տʼϷװеӣĪޡ
ϷǳûٿعţѱϷУ˿ս
һжռƻţǳ˳
ǱϷ˹ţĪһ㶼£˷ܡ
벻ǿշɴȻ˶ɽپǿϣãֻҪɱˣǿշɴ֮ˡĪ޴Ц
ϷͬЦϹǿշɴҵģб¾ɱҰɡ
СӣеҿʼеϲˡҪԹ׳ǿշɴһԷһΪͽĪ̾
ʵĪǿ͸Ϸʩչȭǵȭ˫ôŪš
ҪܹշϷǣܹõǿշɴϷʹõȭҲֶܹ֣Ϊأ
ĪеɾǿҪͽЩ˻ͷˡ
Ī龰ûг֣Ϸ˾Ȼû˿⶯
ǲ֪ôȥɣĪŤòˡ
Ī޺ŭ֣ƸǿϷǶľսĸо
ˣսΰϱ˭ż
ԨϷ˹ţӻĪ޴ռϷ硣
ǿ϶ģеɾǿߣǿɲǳصġ¶֮ɫ
ǿߣҲĪޣЩ˿ǿߣҲűϷܹеɾǿߡ
Щ˸ӲϣϷȡʤҪǱϷʤˣǽ޷ˡ
ڤͼˣʹȫɻǱѹŴ
Էǿ߶ʵ޼ɾǿߵһȻռϷ硣
ĪһɾǿߣȻЩǶҪĪ޽ϷˣȻȥǡ
Ϊûɱͬǿߵʵȫ֣̫󣬳ԿԼ
ڤͼˣֻʱ䣬Ӳƴˡ
οΧԶôɾǿ߶ţҪ˵Ļǿ߳û١
ɾǿϵı̫ˣûܹĵġأǲȫԸ
ԣǵսȥޱȣʵϴҶأܾ˵ľ档
Ϸֻñڤͼһʱڵڤͼһ춼û⡣
ĵģɾǿ֣߳һ־棬Ǿ޷ʰˡ
ڴҶ໥˼ɣܺԸڤͼǡ
Ϸǰһ׼ɱˡ
ϷĴͨɫõݣͬʱˡ
սʥȭһʽȭУ
ϷǻȺʩչһǰսʥȭг֡ǶȫֵģԪˡ
һƥԸϷȡһʱˡ
漴ϷˣͬʱʩչƷͨС
ĪޱΧֱ˺һˡ
ôܣ˵սôһôࣿĪ޲ţ
ʱ򣬱ϷǵĹֵˡ
Ī޷ǳСģȫȻˡ
ҵĹûг֣ĪЩ⡣
ͻȻǿʼĪ޵ʶԪûзŹ
ѵǻѪ󷨣Ī޼ʶ㣬Ȼ֪ħžѪ󷨡
ɱϷǾȻữѪ󷨣ʵ̫˼ˡ


332 
ǾȻħľѪ󷨣Ī޾ֻһ֮ɫ
Ī˾»Ѫ󷨣ϷͷЦûпͬ鶼ħǻữѪʲôֵģ
õ֤ʵĪɫѿ
Ѫ󷨵Ī˵ˡֻǻѪѾ伣꣬ξȻŷˣһˡ
Ҫֻһ˻Ѫ󷨣Ī޵ʵǳס
ڱΧҪȥʵ̫ˡ
Īͳ壬Ҫߣķ֣Լסá
Ī޾ԽڵʧԽ졣
ϷˣŹҰɣĪ޾ȻˣǶһȶɽپǿ߷Ҫ˵ȥ¶ûš
ĪҪΪԻѪ󷨵Ŀ־壬䡣
Ѫպգ綼˺ܶഫ˵Щ˵һ˿־εġ
ϷЦ䣬᲻̫һ㣿
Ī޸оԼʧԽԽˣæ˵Ϸ£㵽ҪôҪҵ䣬óļƷΪ
ûȤֻҪɱ㣬ϵıﶼҵġϷȻ
һеɾǿߣô޴󣬱Ϸǲˡ
ңϷǱ˭Īײǹء
ϷɵٶԽԽ죬Ī¶ʹ֮ɫŤˡ
Ϊйŵסˣ˸֪Ī޸Ϸս
ǼսþûноЩ֡
Ī޵ʵնɱȶɽپǿߣӦǺ׵顣ϷսǿҲܸеɾǿȰ
ô£
˭֪Īô˲ãȥһСʱˣȻûнս
ǱϷĪ޶˰ɣһϷ°ֵܽ
˵Ī޴˹ɲˡ

Щ۷׷ף˵С
һСʱȥˣĪڵѾ˴룬ġ
ɱϷţʩչС
Ī޼Լ޷ˣҲ뵽Աո׼Աʧøˡ
ֹƬ̹ĪѾһϢˡ
ϷǲĪ޶ûа취ˡ
Ī֮Уʹ಻
Ϸ˫ſһ˿һŹ
Ī޷ѳϷ˵ƿء
Ҫ˿Ļ޷ǰʵ
еɾǿߣȻû˿֮Ķֽȶɽپǿߡ
ܿ죬Īɫ԰ף嶼ɿȥ¶֮ɫ
Ϸ˿ûֱĪΪֹ
һеɾǿߣڵ̫ӴˣϷ֮󶼴洢ڣպ
ɱĪ֮󣬱ϷȰϵıﶼչˣʱ䣬һʱаСʱ
Ϸ˹ţЩ˿ϷվĪһ߱ʬ壬Ϸϡ
ΧЩɾǿ߶ˣ˶סˣĿɿڴ˵
Ī޵ͬ鶼ֹͣս˼ؿűϷ
ڤͼǳ˵˱ϷߣҲһ𺳡
˶ήˣôϷȻǿ̶ֳȣ
ϷˣûˣĪ֮ǰûзΪʲôأԨ𺳡
Ī޴ˣĪ޵ͬ˴
ûҪĪ޶ˣǸû˶־
ϷɨһܣЩɾǿ߶Ҹӡ
磬ǵĵ̣ԣ˭Ҫ£ɱ⣡Ϸ߾Ī޵ʬ壬ȳ
һɾǿߴϷˣֻȥϢԲġ
ֻҪĻϷЦݡ
ңҡ
ǻȥɣϷ˵
Ī޵ϷҪȥʵ
ѾɹŽᴫȥ
Ҫǻв۵ˣ£ϷҲɱˡ
ÿɱһɾǿߣõıұϷǻɾǿڵԼΪ
Ҫ˲֪԰ϷҲͲµˡ
֮󣬱ڤͼ˻һ㡣
ûпɣϷųȻĻɱһеɾǿߣ˧ﾪȵŴӣС졣
˧ﾪȵģƯڤͼǶˡ
޵̾Ϸų統֮ĵһǿˣ
бϷڣȻοԱȫˡԴ
ڤͼͷǰǸðŽ̫ˣ
Ϸ֮󣬾ͽ붥ȥˣûȥᱱڤͼǡ
йٿأϷġ
Źʧˣڳǿ߶ûȫѹ
ϣԺǧҪȥˣ붼Ҫ롣УǱ뾯ɾǿߣǧȥǱϷҲ¡Ԩ
ԨλǾһðš
Ԩûа취ˣԨãȥðš
ϷжǿԨԳȶɽپ𣬻ɱеɾǿߣ֮Уûгֹž޵ˡ
Ͼήң̾ϢԺڲᱨ֮ˡ
ȲҪˣȵȺǿߡԨЩ£Ϸǻɱˡ
ǿߣԨ뷨࣬ûн磬ܱߵķˡ
ĪһǿߣŵòᣬǸӲҽˡ
ʮɾǿߣҽģȻһûС
Ƕסˣɽپǿ߾ˣҪǶ༸ˣǻ˵á
Ŷ㣬Ϸ˶ʼչĪɵ
еɾǿߵǷ̯ϷϣҲӴޱȡ
ϷԤУֻҪЩˣôǵʵܹһﵽеȶɽپ۷塣
ҪȫЩҪһʱ䡣
ϷһЩΪ˫ɫæ
ڤ壬ܽ˫ɫˣֻпԼˡ
ʱһȥϷܿϣˮɳΪеȶɽپǿߡ
Ϊеȶɽپ𣬱Ϸս١
ڤǲһСϷûȥ֣ڰ
ˣΪԤڵҪ첻٣ҲԽԽۺˡ
硢Ҵ硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣҿǣ£ӦþͿȥɽˡϷЦ˵
֮ǰ˵ģҪȼʱ䣬ɰҼˡޱȡ
ϷЦԵʣȻʱ䶼Ƕ̵ġ
Ϸֵܣ˵ȫǣΪ˰ʵʱ䵢˲٣ڵԪ͸ǣϷֵܣǻԼɣ˷ʱԪˡ˵
Ϸ磬ֵܣô˵ֻǾͷİɣǣʲôġ
˶жޱȣŬ


333 ֵܶɽ
ʲôĪˣǱȶɽپǿ߻ɱģһеɾǿ֪Ϣ
ʹˣǧȷĪ޴ʮһɾǿߣЩͬ鱻ɾǿסˡĪȥԸϷˣȴϷǻɱˡ˵ϷɱĪޣһ˶ûС
ѵô󣡾Ȼóȶɽپǿߣлɱеɾǿߵʵ˷ܵ÷졣
Žɾǿ࣬Ϸӵйš飬Ҳɢȥ
;ΪţȥϷϢû뵽ϷȻ˺䶯
Ͳûзȡŵ뷨Ҫõˡ
ԱϷʵ޷ӳŵѾˡ
ҪǵȱϷ龳ӳŵȫʵǸ޵С
뵽ЩжԹŸӳ˿
ţڱصãҲóȻ֣ҪѰһᡣ
Ϸɱеɾǿߵʵͷǳɵ

ڤͼǰôˣȥһˣϷһֱ鶼ɱڤͼտŵġ
ڤͼЦŵɾǿߣѾ˰ˣñϷųɱĪ޵Ѿˣûв۵ļһҡ
ڤͼЩĸлϷҪǱϷǰѾҳһˡ
ȻڤͼżҲĴѲһ£ûʲô鷢
Ҫʲô飬ǵ֪ͨңҼȥˡϷĵ
Ϸųһ飬һҪעˡӵйźͺϢ紫÷ǳǶΪĳЩ˲⣬ɢȥġڤͼѵ
Ϸɫ΢䣺ڤͼǰлѣһСĵġȻȥɣκǵ֪ͨҡ
һġڤͼ뿪ˡ
Ѿ˰˰ٶɾǿˣ϶࣬ұҪСһЩˡȻҸĴܹܸߵɾǿˣҪǵ̫ܹ֤࣬Լû£Ҳܱ֤ðŵǿû£޷ǿˡϷ
ϷǾͻɱеɾǿĪޣĪ޵֮󣬱ϷĴǳΪеȶɽپǿߣʵ˲١
ǶȫֶΣɱߵɾǿߣӦûʲô⡣
ֻԪô飬²ֹߵɾǿߣ۷ɾǿ߶
龳ǿ߶ԱϷòС¡
˵ˣǺܶ龳ǿߣӵйġ
ԣźͺ¶飬϶ô󲿷ɾǿ߶ˡ
ʱЩɾǿ߱ϷסˣҪһֱסЩˣǲܵġ
ô࣬ǼɡԪҲ֪ʲôʱԪ仹û˿ӦϷ
񣬱ϷͲԪ㿪Ԫ⿪ûȥϷˣԪΪҪ
ȻЩ֪ϷӵֻΪϷӵеǲȱ
磬ȱ٣޼ˡ
ԪΪʮ󱦿֮һһ㶼֡
ңԪΪʮ󱦿֮һ϶ĵҩͺñ鵤
鵤ޱȣԪ˵в١
鵤ɾǿжôҪͲö˵ˡ
ԣЩǿߣ϶Ԫı
Ԫı϶ޱȣɾǿߣȫпܵġ
ȵԪıﳾ䶨ֲ֪ʲôˡ
ϷϵһʱһʱʱϵԽãϷ˵սԽǿ
Ϸչأˡ
ֻҪܹһʵҲǺõġ
˳ɽٵĻս϶ʾȭдЩֶΣսʤɾǿ߲ڻ¡
⣬ðЩɽپǿߣȫ似
ֻҪɾͣһ飬ܹͬԸһɾǿߡ
ɾǿ̫ܹ࣬һɾǿߣҲǺõġ
ΪϷŻȫսʮϣܹͻơ
սʮѾѰսʥȭһʽȭСɾ磬һͻƳΪɾǿߣܹսʤɾǿߡ
ʱǷɿ졣
תֹȥ£˵Ļ㹻ۺˡ
ɽ٣Ǿͬʱɽ١
˭Ҳ֪ԪʲôʱǱץʱ䡣
ڶɽ֮ǰϷҪһЩ׼Щҡ
ȣϷѱڤͼ˶ˣǰæ
ͬʱðжɽپǿߣȫֹͣΪ˻
ΣЩ龳ǿߣڰսʥ棬ۿǶɽ١Ϊ̫ɾǿս޷Ա
ЩɽپǿߣɽپǿһʱԲС
ðŵĶɽپǿߣ϶һ似Сɾ磬Ҳд󣬶Ҷӵʾһ϶ԵУȶɽپǿߣһɾǿ߲ڻ¡
һв׵ڤͼҲˣ˶ɽٿʼ
ˣǱСȻش١
һ˶ɽ٣ƶǳˣοͬʱɽ١
ɽٿʼǿ߶Ӧˣܶɾǿ߸ֱӳ˶ɽٵĵط
Сһͬʱɽ٣Ȼеİɾǿ߶ʲôˣ
ЩɾǿߣһʱˣȻ͸ˡ
һֱڱչأɽپûû˹עǡ
ֹɾǿߵˣɱĪ޵ǿҲڳңɽپǿ߲࣬ȴۼʮˣǲ˼鰡
ˣͷ򵥣ǾǵϷһ𴴽ðŵˣǱϷõֵܣǶɽ٣ȻƺƴˡԨ˵
ǿðŷ˳ͻðŵҪﶼ˽⡣
Щ츳ˣȻȫش٣ѹðô̵ʱȻһԪʼɶˡ
Χ۵ɾǿ֮УҲС
ðŵ˶ɽ٣˼ԾʼѰһˡ
ʮɾǿߣǲóȻж
ϷĪǰΡ
οڳɾǿ߳ǧˣ̥˭Ҳȶ֣Ϊ˼¡
ϷûȥܶǶɽ٣ΪǶܹɽٳɹ
Ϸڤġ硢վǰ棬ɨЩɾǿߣκ춯ĻϷ˾ͻҵĴ
ǶǱϷõֵܣԱϷǳκ⡣
ϷЩϷܵɾǿߣ﷢ë
ʵϷԽǿˡܹеɾǿߣôɾǿߣҲܹHOLDס
ȱϷˣڤͼ˾Ͳ̫ˡ
ôɾǿߣﶼЩ飬ȫֱð亹
λǰʲô鶼ǣ̫ġϷЦ˵
Ϸ˵ˣɱڤͼ˻޷


334 
ƸǶ
˶ɽ٣ȻϷĴѾǳƴˡ
Χۿǿߣɾǿ߶Щ𺳡
˶ɽ٣Ƚͨ٣ûз״١ɳٺˮЩ̬Ľ
Ծ˵ʵͨĴ٣Ƿǳ׵ġ
׽٣ѧϷֱ׽塣
١١ˮ١ٶǳ׶ɹˣֻʣħٱȽ鷳һЩ
ûѣΪǸˣԾҪʶȥԸħˡ
˶Ҫɽٽˣû˶֣ͽޱȡ
ѵõĻᣬͲŹˡ
ô죿ʼû뷨ȫ֮
ʱһħеɾǿ߳˳ħ٣ûôҲĽҪͳͳˡ
еɾǿߣոյ磬͸˶˶ɽ١
ˣû̽ϷǵȻ϶ðȻȥġ
ħǿߣвٲ̵ֶΣܹʳǿߣΪ
ħǿ߿ϷʵǺǿֻаɾǿ
ȫܿɾǿߣȥЩɽپǿʳ
ħǿȻǰıϷ˹ȥٶȼ죡
Ϸһ
漴Ϸˣͬʱ֣ʩչ似һģսʥȭڶʽȭںħһ
ʱǱϷΪǿʽǻ޷ðսʥȭںϵġ
Ϸ˵Ķ뻮һ޴ȭͷգֱħǿ߶ȥ
ǿƣǿĹһɾǿ߾
նˣ̫ˣҪĹ޷ֵס
ɫÿ£ûг֣ϷܹɱĪޣȻǼ򵥽ɫ
ħǿҲ¶˾֮ɫȫϷǣղסš
ңϷǵĹ̫ˣת˲
ħǿֻȫֵ֣ϷǵĹ
¡¡
ձѣħǿǱޱȣõɳȥദѪ嶼Ⱦˡ

ħǿ˻Σڶɾǿǰˣ޷ܣԴ˳
Ϸûȥᣬǻصԭλ
Ϸ赭дͰһеɾǿ߻ˣΧǧɾǿ߶﷢
˶˳ֵ˼ֻй˼ɣûг֡
ʱ˿̣ǶޱȣȻǾ͸ħǿһ˶ˡ
ôܣħǿûгȥޱȣġ
˿ϷˣȷʵֻеȶɽپΪ
еȶɽپǿߣȴܹеɾǿߣѵˣ
ħǿ侲Ӳˣղž̫ðʧˣŻԿܲٴԸͷɡ
漴ҵһɾħǿߣʵղųʲôˣ
ɾħǿ߲ˡˣðŵǿߣΪ׵ĽбϷ˷ֱǰڤ硢ġ磬ɱһеɾǿĪޣֻһСʱ˿𡣡
ô̬ħǿߺȻ
ղȻֻһУǳԼԲǱϷ˵Ķ֡
˵ϹˣκһˣŸʵ
ħǳʵԼǿǿߣǹмӡ
ղţȻʵԼǿǿ֣߳еɾħǿ߾һ¡
ħǿ߲ǿͷˣԶעűϷǡ
˿ôˣκβ˱Ϸˣֻ취ˡ
Ϊħǿ֣߳ȻܣЩǿߣסˡ
˶ɽ٣˳С
ħȻЩѣ˶ɹˡ
ɽٽЩۿɾǿߣ׷ȥ鷳
ģʧһλᰡʹŭ
ۿеɾħǿߵ³Ӳˡ
ͱ;ƣҪô֣־ʮɵİղų֡
š̫࣬һɵİնûУðա
˶ɽٳɹϷ˿˹ȥ硢Įϴ硢Ҵ硢Ӣ硢ֵܣϲǳΪɽپǿߣ
˼ࡢٻ˷׷ǰףأڤͼϷأϷųϲðֶɽپǿߡ
ڤͼĽѣðŵǿӪѾȫ泬Խ˰˴ɡ
һɣҪһɽپǿߣ׵顣
ðӵĶɽپǿҲ̫ˣÿһʱ䣬˶ɽٳɹ
лλǰǰϷм
ϷôҲ˫ȭѵ֣ҪбڤͼڳһЩɾǿ߱Ƚ϶ĶѾˡ
Ϸųȸˣ
񣬰ɾǿߣʱضһ
⣬ǶܹһʱϹȥҪǷɢˣױ˸ơ
ҶˣϷҲԻȥˡ
˸ոնɽٳɹҪʱá
ΪڱԪԵʣ󣬱ͨ˶һЩԪڡ
СΪԪԺԽսʱ
Ϊ׽ֵܣڳΪɽپǿˣϷȴһ¡
ʱ䣬ϷȫսʮԪ
Ԫ⻹ûпϷҪ֮ǰսʮΪɾǿߡ
ðţ˵ǳҪ
һɾǿߣͶһʵҲһ
οսʮĻۣһɹͻƣͬǿ׾٣еɾǿҲ¡
һ൱ڶһеɾǿߣС֮
עսʮͬʱϷҲûȫЩ۷龳ǿߣЩɽپǿߣÿ춼ȥָЩ۷龳ǿ
ðÿһɽپǿߣҪǿʢ١
ǹؼʱڣɽپǿԽԽá
ϷЩ۷龳ǿҪһϸ񣬲ǻ㹻ۺˣϷȥɽٵġ
ȻĻðʮ˿ȥɽ٣ҳɹʾ߳ϡ
Ȼв۷龳ǿ߳Ϊ˶ɽپǿߣ۷龳ǿ߷ԽԽࡣԺ۷龳ǿ߻᲻ӣѹϸ񣬲ľ
㹻۷龳ǿߣϷȻᰲǶɽ٣һΪǻ
֮ðȺ۷龳ǿ߶ɽ٣ȫɹΪ˶ɽپǿߡ˺ܴĺ䶯Ҫ֪ЩҲʮ꣬ϰŻһɽپǿߡ
ðȺѾʮһǿ߶ɽٳɹˣ֮ǰЩɽٵģɾǿ߲֪飬Ȼ𺳵ġ
ðŷչ̫죬ɽٵǿҲ̫ˣһЩǿߵע⡣
飡һҪðΪʲôܹڶʱʮһɽپǿߣҪҲܹʵԺưҲǲܵġ
ðżʱ䣬ʮһǿ߶ɽٳɹǿ϶ʲôܹʵǱҰѱŪ֡

΢ЩʵĶ飬ʼðŵˡ


335 ռϲ
ɾǿߣֻ֪ðʮһɽپǿߡ
ǿȴ֪ðĶɽپǿԶֹʮһˣǾ͸ˡ
ǿߣΪϷʲôܹ˿Ϊ
ȻĻûܹͣðΪʲôܹô̵ʱôɽپǿߡ
ϷųˣðʮһɽپǿߣЩɾǿ֪ˣǶΪӵܹʵıҪǵ⡣Դǵ
Ϸɫ΢䣬˵Ҳûа취ƮҡҪΪʵҲôżȥɽ١ʼҪҲס
˶٣˵λǰҪлǣ¿ɴСʱҪø綼Σ֮С
ϷųѣôǲŲأڤͼæ˵
Ȼ֪ðżǰδеΣɱڤͼ˻űϷܹ漣ǲŻԥ֧ðšֱ֧Ϸ
ڤͼ̬ȼϷЩжλǰǧԴΪأҪǶ£罫ˡЩҪԸðţûôףʵڲУһ뿪磬һʱ䡣ʱͿλǰտˣǧ򲻿¡
ϷųȻ˵ǧСˡͷĽǰɣֻҪǲ˭Ҳ޵
ɾǿߣѾʲôҪǱڤͼƴĻǺɱġ
˭Ҳûȥ鷳ֻҪڤͼЭػ绹ûġ
ңǿߣעϷðȥˣȻûȥǿˡ
ΪϷŻ뿪硣
һսضܵͳˡ
ãսʮҪͻƳΪɾǿˣϷ͹ȥЩ˸١
ԴӴɾǿ߽磬ðŵǿ߶ˣ֮ˣ̽ӣ˾Ծۼڹ档
ϷҪ뿪ʱ뿪κι˼ɡ
ðЩ̣û˸ȥռ
һϣϷȻȥˡ
ϷȥǳأûʩչȻ˸Ӧˡ
ܶǿ߶עðŵԪʼɽϵͻȻʧˣȻ͸ӦϷȥ
˵ЩҲ֪ðŵǿȫȥ
ҪǱϷߵ̫ԣ˻ɡ
Щɾǿ߸ӿ϶ϷҪ磬Զ߸߷ˡ
׷ԲñϷˣ
ðŵҪܣȥðŵıǵġ
ðǵõϢ̶Ҫˣʹǿҹȥˡ

磬ɾǿ߽ǧˣ󲿷ɾǿߣðŵıﶯˡ
Щ֪Ϸðŵǿˣ׷׷ȥˡ
ʱɾǿ˴룬ʣˡʣµɾǿߣǶߣԱȽٵģ֪޷ᣬԷˡ
Ϸ뿪ã͸Ӧɾǿ߸ں档
ٶȣЩ˸ˡȻЩǿ϶ð˲õıǿ϶׷
ԪڼЩǿҲ׷̫Զˡ
ԣϷ粻ԶջƣЩǿ
ϷѾյ÷ǳãҪ̫ԶˣźܶǿΪԪ⣬׷ٱϷҪ̫ˣв硣
Ϊ½½ǿǰԪıԱϷĶ黹ڲ׳
ǧǿߣԲͬͬ磬ֻͬῼԼ棬ܶǿ֮䣬ޣǲġ
ҲñϷ̤ʵ٣Ҫǧɾǿðſ϶
ϷôţҲսǧɾǿߣлвеɾǿߡ
˺棬ϷӦ˼ߵɾǿߵϢ⼸˵ϢһţȻǻǳðġ
ΣԽԽǿˣϷ֪ǺãֻϣԪ㿪ɢЩ˵ע
Ԫ汦ڶ࣬϶ҲʵĵҩֻҪܹԪ⣬õһЩʵĵҩˣðŵǿٴʵ޾ǿˡ
Ҫ֪ϷֻҪһС磬ôʵͻһأңʵӣǲܷӳŸ
Ҳ˵Ϸʵսͻһء
ϷӵԪ䣬Ԫ⿪ĻԵ
ֻԪʲôʱǱϷܹģ֮á
ʵϷһֱڹڰսʮ
ڤġ硢Ĵģ±ϷϢźЩǿ߱һ
ǱһģҪģʵ̫ˣǸߵɾǿߣҲ޷ֱ
֮ýһ£սʮĻ۾㹻ˡ
Ϸǲͣսʮɽ١
ǿ̫ˣʱɽپϷǻûôɵ
սʮ۷龳ǿҲм˻㹻ۺˣҲ޷ɽ١
λȥǰ취Ҽ˼棬ô죿ϷðŵҪﶼټһ
ǷɵϷֵܣҪһʱ䣬صȺԪ⿪
Ҳ⣬ЩɾǿҲǵټ᲻صɱ¾أϷǵĻ⡣
Ͼðŷ֮أ绹вٱϷѣԲܳʲô⡣
Ϊ磬Ϸðա
Ǿ͸Ǻİɣ˭ĵù˭
˵ֱӳɱȥɱһЩɾǿ߾ܡ˷ܵ
ʵͻ֮󣬶ûгֵĻᣬЩˡ
Ϸ̾Ҫһɾǿߣ̸ףο׷ҵǿߣٶͬ顣һǱΧǲΣˡ
ôɾǿߣϷоˡ
Ϸˣ粻Զ֮Уռϲ㣬ԪҲĳϲ֮еģǿ԰ѺЩǿߴռϲ㣬ȻܣһЩǿС˵йţڶκβǣȻѣ͸޾ˡ
ãô죡Ϸ
ϷûаѹſǽҪ֪˹ţ绹ûеطǱϷȥġ
Ԧţضܹɳ룬ȻѣҲܹ
ɺЩɾǿߣܹӵǿշɴģûаɡ
ռϲ֮󣬱ϷȫܹȻһЩǿߣѹ
֮󣬱ϷԦŹţǰˡ
죡ϷڳˣǱ
ñϷǵĸӦȻǰˡ

Ϸ߸ոгţ׷Щǿ߷׷óƣҪ׷ˡ
ǵٶȻ࣬ʵ
׷ôãû׷ϱϷΪǶһ׷ϱϷϷչս
ȳֵĳԿҶ֪ġ


336 ռѷ
ãǰȫǿռϲ㣬Ϸ׼ռϲ㣬סͶԱϷΪ˽⣬ȿ͸Ϸ˼
ϷҪܣ׷
ñϷռϲ㣬ܱյĿռϲ㸴ޱȣҪУǾͺ׷ˡ

׷ϱϷЩɾǿ߶ҳһţ׷ٶȸˡ

£

ɾǿߣʩչ׷١ͨ
Ϊֻͨ£ϷȻʩչ£Ըٶܡ
ϷȻ٣Щɾǿۿ׷ˣֱˡ
٣٣ȫ׷
ٿһ㣡
׷ǿߣв˱˦ԶԶˡɾǿ߶ݿٶȺܿ죬ɱϷʩչ˶֮ٶȱͨɾǿҪϲ١
ֻһЩеɾǿߣЩͨɾǿߣǿϱϷĲ
Ϊ˰Щ˶ռϲ㣬Ϸûʹùš
ܹԾգȫٵĻûܹ׷ϱϷġ
ǧǿҪϷɻۿűϷһռϲ㡣
ڣǼߵɾǿסˣ׷ȫ٣ֱϷȥ
ߵɾǿߣٶֱеɾǿ߿ࡣ
һߵɾǿߣȻʩչ˶£Ƭ̹򣬾׷ˡ
ϷȻӦûоţٽ˹š
ʵûа취Ǹߵɾǿʩչ£ٶȱȱϷࡣ
ϷҪǲԦŵĻ޷ˡ
һΧǧɾǿߣ龰Ϸȥ롣
ǱϷйŻҲ޷ôɾǿ߹
οҪԦţߡҪ
Ϸ۵ľʯ٣Ҳġ
ԣϷϣ˹š
ų֣ѸٱȻֱӳ˿ռϲ㡣
ߵɾǿ߳ˣĹȫŵ
ۿŹŽռϲ㣬ûκԥҲ˽ȥ
벻Ϸʵôǿշɴߵɾǿޱȡ
ǿշɴڱصãֱӳ˽ȥ
ʱ˿̣ŲܺЩ׷ǿˣıͲöˡ
ߵɾǿ߽ռϲ㣬ļߵɾǿߣҲ˿ռϲ㡣
ռϲ㣬ȻʱȻѣЩߵɾǿ߶Լʵġ
ﵱǰǹ˲ÿôˡ
ǽƬ̣һȺɾǿ߸ϵˣЩ˲еɾǿߣǻͨĳɾǿߡ
׷ñϷˣ
ǹţǿĹţһҪ

Щɾǿ߶ˣ벻ռϲΣˣ׷׳˽ȥ
Ϸռϲ֮󣬷ٶȣùŰȫɢ
ϷºЩ˸ˣһ鷳顣
ռϲǶĿռ䣬ڿռϲУҪľͻȻֵȻˡ
ҲһСģֱײ˺ڶ棬ںڶһߣû֪ʲô
һڶӳĻ΢΢
Ȼռϲɲֹڶ硢ħЩµȻѣɾǿߴȥҲ׶༪١
ЩľأɽУ
ԣռϲССģҺС
ЩɾǿߣΪ׷ɱϷѿռϲĿһߣ׷ȥ
ǿ߷ˣǱȽǵģûнռϲ㡣ԥƬ̣ǰЩ˵ϢʧˣҪ׷ûа취
˵Ԫͻڿռϲ֮УҿǾɣԪ⿪ҲܹһʱС
Ԫ֪ܸܲӦڿռϲ棬һЩӦܹӦ

Щɾǿߣڿռϲ㲻Զĵطҵ˷ţȴԪ⿪
ռϲ㣬ѷ죬洦ԴУϷӴǳ㡣
Ϊ˰ЩǿøһЩϷѡĶǿͨٶȾúЩ˸ˡ
滹½½˵ˡ
һ󣬱ϷʼҴˣռϲͨϷʹ˽ȥ
ϴУϷԼǵûȥĵ·ˡ
ϷҪѺЩɾǿڿռϲ棬Ƕʱ޷ȥ
˵ףϷǺǷ磬Ϊһ
ЩǺ棡ϷڹС
ʱŹŵɾǿߣһǧٶƺƴ
ڿɲ˦ˣֻҪһ£ʱ˦Щˡ
żһЩǻزȥϷЦ
ϷӵйţʧʵҲ·ˣŻʩչռԾ磬ȥãҪ˵ռϲˡ
ЦϷˣ̫ˡϲ
ٿŹţ꣬Щǿ߶ЩͷתˣǻǲԸ׷
ҪǱϷùŵϢǿߣ׷ˡ
Ϸˣǰвٿռѷ죬ȻϷ֮һãҪռѷˡͻȻ˵
ģ̫ˣϷϲ񣬹Ųᱻɵɣ
ϷȻ֪ޱȣɻЩ̤ʵ
Ȼ˵ССĿռѷˣǺڶǰ棬ҲֱܹӴȥ԰
ϷЦãȻˣǾȥɣ˳ҪһЩԻЩǿߡ
Ϸˣ̫ˣЦ
ԸЩˣõвСֻҪü׵ĻǸģֻҪǴдռѷ򣬾ҪǵıˣռѷˣǻáϷ
һĿռѷ죬û֮ġȻռѷ֮ҲǳռϲĿռѷ֮ĿҪ߲١
ЩռѷûʲôͬҪǹŶУҲܷǰĿռѷ쳣
ռϲֵΣգͻԵģѷҲǴ󲿷ǿ߲ԸⴳռϲҪԭ
źܿ쵽˿ռѷ򣬾޴֮Źš
ϷùźһЩȻڿռѷǰͨ˼׵Ļ
ûκιȴܹԻˣ˿ʵġ
Ϊ˲Щɾǿ߷֣ǳ٣ֻʹú̵ܶʱ䡣ңϷһЩι޷ֻ
Щɾǿߣ׷ô϶ϸ鿴ӦܹһЩõġ
һУϷٽ˿ռѷΪǿ֮ŵٶȶ
޾֮ٴ˿ռѷڵһ鶼ûС
Ϸûᣬ֪ռѷ֮жǿֱǧ׵ʯռѷ˲ˣŵһ
СЩ۵Ŀռѷ죬Ǿˡ
ռѷôʯûģϷɻ
ЦǧСռѷ죬𿴿ռѷС㶼ܹһǳءԹԣôǺЩɾǿߣиˣϷ̾


337 龳
˿ռѷڵ򣬱Ϸùͣ׼Ϸˡ
ʱ׷ǰǼߵɾǿ߽˿ռѷǶʱɵ֮У
ã֮Ŀռѷ죡˾
ϵˣϷգȻǰ˻󡣡

޴֣ߵɾǿߣȫԸ֮ʳ
Ƿǳһռѷûˣܾܿͻزˡ
ԣЩߵɾǿߣȫٴռѷڵ
Ϊ̫ǿˣٶȻǷǳ֮
ߵɾǿߣһ벻ڶǿ߾ʹ˽
ڶǿ߲٣İٶˣЩ˳ռѷڵҪ˳ȥѾˡ
Щ˳ȥ֮ռѷ̫˲ͱʳˣʧӰ٣ûз
Ϸϸ۲ˣֱûǿ߲ڶʮ
ɾǿߣɾǿ߼Ű
һʧʮˣǾ޴ޱȵʧˡ
κδ磬ʧһɾǿߣ¶Ҫ䶯ġ
ռѷ죬ɶĿռѷ죡
ٴȥȻʳˡ

ɾǿҲ޵ģһڶԿռѷ֮ʱ̫Ļͻᱻʳˡ
˭ҲԸ⿴ģǶǰ塣
Ҳǹջ̫ҲĪеı̫
ôɾǿߣȻûҪ˳ȥġǸոճռѷڵ򣬲Ǻ룬Ҫ˳ȥĻǱȽ׵ġ
ûôǶǰ塣
Щ˼ǰ壬Ϸ¶Цݣ֮á
ռѷڵкܳһΣҪȥ׵飬ôǿߴȥ
ʱ׷ĴǿҲ˽˿ռѷڵ
һǿߣɶ˻Ƶģȫ˿ռѷڵ

νռѷǿ߸࣬ʵҲҪ١
ԣʧɾǿ߾͸ˣոս룬ʧ˳ʮɾǿߡ
Թԡһʧʮɾǿߣǿϧ˰Ϸ̾
Ϸˣ͵ְɡЦ
ϷЦȷʵҪǶһЩڶ֮ģҶó֣Щɾǿˡ
ǵҲǣǲܹƿصġǿʧ̫࣬ºܶ綼Ҫ̲ˡЦ
һ磬ûɾǿ򣬾ͻᱻ̲ˡ
źܶ磬㳲ģ󲿷ɾǿ߶׷˽
ᱦǿԽԽãռѷ죬ǿ߶࣬ʧʹ
Ϸһʧ˲ɾǿߡ
ռѷûɾǿߣ󲿷ֶǳɾǿߡ
ǰļߵɾǿߣѾҪռѷڵˡ
ˣߣȵȺǿߡϷЦ˵ǿϣȻܶɾǿ߿»ġ
ǲģ˭Ҳ;ϡ󲿷ǿ߶һռѷڵˣҪ˻ȥ봳ôΣյشеͳ޶ȼˣ˳ĿԺС
ò˵Ե˽⣬ԶڱϷ֮ϡ
Ȼͬ˵ģûǿ˳Ƕٴռѷڵ
ɣЩ׷ˡ
ϷǼߵɾǿȴȥˣǶţҪɱ˱Ϸ
ϷˣȻݺǣ
Ϸץץ˺㲻ɡ

Щɾǿ߶ۣϷҲЩ顣

Ϸ֮ã˿ռѷ죬ǿһʮˡ
Щɾǿߣռѷʳˣܻܲû֪
ϷЩţԼȻһʮɾǿ߾ôʧˡ
ҪǴȥϷĵ˾ͺȥˡ
Ϸһ㶼ûзϣҪȻҪȻˡ
׷ڼϷǸǰһЩɾǿںţҪ׷ϱϷǲܵģҲǵˡ
Ϸû湻Щɾǿ߶ඵȦӡ
ϷͲܹµȻѣⲻ˵ġ
׷ҹϷҲûȻѣЩɾǿߴ󲿷ֶûеӡ
Щߵɾǿߣ׷ٶҪ첻١
ڼ䣬кüΣߵɾǿ߶׷˹ţȻǱϷˮĽ
ҪǱϷٶȵĻһɾǿ߿¾Ҫˡ
Ǽߵɾǿ׷ϹŵʱǶԵ÷ǳ˷ܡ
׷˹ţǺ¹ţֻҪȵЩǿ߸Ϸ޷ˡ
ãĺ¹ţ

ܹߵɾǿߣȫ룬ѹΧסˡ
ߵɾǿ߲͹ţΪ˲ùŷߡ
ϷڹЦӣЩߵɾǿΪܹסˡ
쿪Ҫסţ̸סǴǿ߷ռ䣬ѿռ䶼ˣȻֻҪ㹻ʱЦ
ǾͺãұЩšϷЦ
ϷˣԹҲ̫ûˡҪʵ㹻ǿ󣬱˵ɾǿˣǽɾǿˣҲ޷סŵġ
ɾǿ𣿹ܸܲ˵˵龳ֳЩȼϷޱȡ
Цôھ龳ԶûҪ֪ôɣ
͸ҰɣǿϷ¶ϣ֮ɫ
Ȼô֪Ҿ͸ɡ龳ͨһҲֳ˾ءӵ͵߷ֱɾɾɾɾɡصɡɡʮؽɡ˵֮ϻиǿǿߣڱӸߵȵʱǾͲܹ֪ġ˵
֮ϣʱգϷޱȡ
˵ΪͿȥֻͨҪˣܹһʱա
ҵΪ̫ԶڲŸո𲽡Ϸ̾
˵Ϸˣڻû𲽣̤ɾ̤ߵżˡ
һᾡɾģϷ˾
ҰͲɾʵŲܷӳңһ磬ԹŵĺôҲǺܴġ
İɣѾô漣һ漣ġϷʮ㡣
Ϸ˵Ѿ˺ܶ漣ȫԼ漣ġ
ϷѾΪ漣Ĵʣ¼˶ġ
ߵɾǿߵΧϷֻҪһľʯ޷ġ
ҪƹŵķǰѾʯĹˡ
Щɾǿ𽥿ˣϷߵɾǿ˵λҪˣͲˡ
漴ϷԦţ˲䷢Ȼ嵽ǰȥˡ
ɶֱˣ
Ϸ̫ˣȻһֱˣ棡
ߵɾǿ߶ˣȥ׷Ϸˡ


338 ڶ
֪龳ôླ磬Ϸ֪ԼǾ֮ܣ۽ӿˣҲĶ
ʲô飬ҪзܶĿ꣬ܳɹ
ϷĿ龳ܹȥ
񣬱ϷԺͨһߵʱճ˺棬ҪȻȥͨŲһ
֮йٿأϷڹŶ
ϷսʮЩˣϷˣʵںһʱɣ
սʮҪ۹ŵóԶһЩ龳·ϣҲǿʼˡϷЦ˵
սʮ𾪵龳ǿʼյ㡭
յ㣬ֹԶûյ㣬Ҫûȥͱ벻ϽϷ̾
˹һϯϷкܶ
ת۹ȥʮ죬˵ǰ˺ڶ
ǰкڶ̫ˣϷֹͣѾ˼úڶɱһЩɾǿˡ
ɾǿߣϷҪɱǸĴҪһС
ǺڶȻѣȴ̵ܹɾǿߡ
ڶҲִСһЩǿĺڶ̵ܹǴ硣
Ϸ鿴һ£ǰĺڶҲСˣ޴ĺڶȻ߼ʡ̵һ϶ǲеģҪ̵һǳأǾûѶȡ
ڶһɫУֻҪڶһ룬ͻᱻǿڶġ
øǿĺڶϷ̾
ڶѾˣȴȥɡ
Ųᱻ˰ɣϷڶģЩˡ
ģ
Ųϱ󣬱ñȺڶҪ޴࣬ڶʱͲôˡ
Ϸų׷
Ԥƺڶ̵ܹɾǿߣϷʵ
̫ҪЩûзĻҪ̵ġЩɾǿߣɶľӢʧˣǿϧ
ҹܲôˣͿڶܹǿˡϷΪøɾǿ߽Ȧף˻ȥߵɾǿ߾һ󣬵ȵȺЩɾǿߡ
û⡣˷ܵ
һλˣűڶһЩɾǿߣЩɾǿ߾ͲҼ׷ˡ
һΣܹɾǿߣͿһˡҪǿ߶£ҪʹļסϷЦ
ٿعŵ˻ȥûߵɾǿ߾͸ϵˡ
Щߵɾǿ֪޷סţҲͽ͡
ԣΧһǿߴϷб¾ͳڹ棬ʲôˡ
ǲˣۡô׷ɱң޳ܡϷЦ
ߵɾǿߣʱЩˡ
Ϸ˵òôɾǿߣΧ׷½أΪ˻ɱϷеȶɽپǿߣҪǴȥǶûʲôˡ
Ϊ˱Ƕںˡ
ϷֻҪ㽻ܹΪıǿԷһ
ΪıУҾǲǡϷ
Ϸ˵ûУҲûţɴ
Ϸ㻹ǽɣȻƾðŵʵû취סġһǿߺȰ
ϷЦǲҪˣҶ޷ܣѵܹػסôҪıˣ
ʱ䣬ȻԻҪ죬ϷȻ㣬ܽԼپʯ
ߵɾǿ߼޷ñϷûжԲˡϷڹ棬˸κβˣҪӲܡ
ϷֻҪԸóеıｻ
ʲôֵóнסϷЦ¸ǣΪ²ôѸ͡
ѵǺ
ô֪Ϸȵ
ϷֻҪóԸ⸶нԸó
ǰóҿҲһῼǵġϷװģ
Щ˳ֻǴ󷽣ȻԸϷϡ
ЩһֱûʹùȻǿտڰ׻
Ϸ£֮ȻܴϡԣóǷ֮ġ
ǻ˰ɣҪǸȱûʲôõǿˡϷֱӾܾˣҪףԡʲôʱȼ۵ʲôʱɽס
Ϸˣǣ
йģڲſϷ̲סЦ
̸ʱ䣬ڶɾǿ׷ˡ
Ⲩǿߵ֮󣬾ͰѹΧסˡ
һ֣¹ţ
ôǿߣһҪסϷ

ǿΧţñϷĶᵽɤˡ
ϷˣͷİɣֻҪ㹻ľʯֵǲǿߵû⡣Ȼ
Щ˿ʼˣžˡ
湥ңĵľʯǳࡣ
Ϸ;ʯһʯһǧʯһھʯ
ʯ̫ˣϷ֮ǰ׬ȡĴʯЩס
žʯټ٣ϷʹޱȣЩòײ׬ġ
ȥϴκò׻۵ľʯ¾Ҫһˡ
Ϸˣͱʹˣʯûˣ׬ҪǱˣǾȫˡ
ˣʯûˣԺȥ׬ȡɡϷ̾Ϣ
Ƭ̣ɾǿ٣һǿġ
ǿ߸Щߵɾǿ߶ޱȡ
αϷ϶޷ˣ̫ˣ
ȫ֣¹ţ
еǿ߶񿴵ϣԸˡ
񣬳ˣϷ˵
㾧ʯαʩչռԾˡ˵
Ϸû˿ԥȥ˺ܶ༫Ʒʯ
ռԾ
ô๥ͻȻʧˣЩȫˡ
ңŲûԶȥڶķ
׷ñϷˣ
쿴ŵٶˣܿĵòˡ
Ϸʧôǿߣɱ

ɾǿ߶ˣ׷ȥ
ŵٶԽԽЩǿԽԽ˷ܣ˼Ѫһ㡣
ۿҪڶķΧˣ˲٣˹ȥ
˼ҪˣԶٶ׷ȥ
ռԾٴʧˡ
ΣǳʧˣʧӰ١
ռԾɽԶιȻԶռԾھʯ
Ϸ֪ȥʲôطԶ˺ڶ
Щɾǿ׷úܽܶǿֱӳ˺ڶܷΧ

ҽо죬ǿߣڶɷΧǿ˺ڶηô
μɾǿ߶һǶ˺ڶԸ
ϧϷ޷ʵһĻˡ
ڶһУɲ˵ġ
Щǿ߽ڶܷΧЩֵס˺ڶ˳ɸɾǿߣûܵסڶڶûˡ


339 ⰵ֮
ռԾ
ѾǹŵʩչռԾˣûռϲ㡣
ռϲ޷ֱ淽ԼʩչռԾҲкܴԡ
ϷȻǺܺãοռԾûռϲڵ
ǵʲôطˣϷʵ
Ҳ֪ǻû߳ռϲ㡣Ƶ
ʱڹΧͻȻɾǿߡ
ǷˣûҵԪ⣬ǷǿշɴֻҪܹõǿշɴһ˾׬ˡһɾǿ߽
ǿշɴ׬ˣԪҲһıɣ

ɾǿΧס˹ţͱϷڵһʱ֪ˡ
Ϸɾǿţ׼ô죿Цʵ
ŵ˲ɡϷ¶˷֮ɫ
漴Ϸսʮ˶ټһ˵硢Ҵ硢Įϴ硢Ӣ硢ֵܣֵĻᣬɾǿߣָԸһˡսʮԶԸһɾǿߣûɣ
û⣡սʮ˷֮ɫ
ǼޱȣϷֵܣлǻᣬڿԸɾǿߴսˡ
ɾǿսڴѾˣЦ˵
ҵɾǿߣܹսʤ𣿡
ұȽأԻЩ
Ҵ磬ǿ϶ԵģİɡϷЦ˵
Ϸֵܣһɾǿߣ׼˭֣Ƿʵ
Ƿɵӣ֪ҲҪ֡
ϷҡͷǷɴ磬ѡɽپǿߣһԸһɾǿߣѹ󣬲ˡ
ǣ
ܿ죬Ƿɾѡ˰ֱ֣硢衢ңɸˣ϶ΣҲĬɡɸͻƵɽپģʵǲһ㣬ϸΪҪ
ɽپǿ߶ǳĽܹɾǿ߼սɲܹ顣
ȥɣڹΪѹ󣡡
ðŶɽپǿڶ࣬Ƕٻܼʮɽپǿߣȫˡ
ΨһɾǿսʮȻǰ档
벻ǿշɴôǿߣֻһɾǿߣġһɾǿЦ
ɽپǿȷʵ޷ɾǿȣȶɽپǿߣԶԶɾǿߣϰȶɽپǿߣҲ޷һɾǿߡ
ԣɾǿߣսʮ˳֣£˷ܡ
ϣսʮһһɾǿߡ
硢ĮϡҡӢ˽һɾǿߣʣɾǿߣǷ˾һ
ʣЩɽپǿߣɢó˸ƣɾǿΧ
ڤĶˣֹɾǿܡֻбϷûг֣ԦŹţԤӡ
սʼˣɾǿ߱սʼ֮Ƕ־ˡ
ΪɾǿߣȻ·磬γУ޷֡
ͬɾǿߣԷֳʤ˵һ㡣
ɾǿߣȻԱȶɽپǿסȫ·硣
ǳ𺧣ʵû˼ˡ
Щʲô˰Ȼһɾǿ߾
ˣҪٵģڷ
ɾǿ߶оͬʱ͹׼ߡ
ɵģҪŵģɽս֮ŷЩ˸ܹǵģЩǱ̬ȶɽپǿߣսȻȳɾǿ
ɾǿ߶סˣ׼֮زز
ǵ͹ûʲôãγûгΧȦ
սʮѰսʥȭһʽȭʩչ˳ټʾսʱࡣ
ĶҪߣòˡ
Ϸսʮ˶ס˾ƣзǳˡ
ǿˣȻܹɾǿ߽սռϷ磬ϷԵظˡ
ԺֵֿԲսˣʵȫܹϱϷĴæ
֮£˺սǷҪǿ١
ҲΪȭԵʣϣ
ɾǿߣһδγ
Ǽ޷滹ôɽپǿ߻Ƕ׼ƴһˡ
ͻȻΧķıˣɾǿߣõģͬʱʩչ˷
ⰵ֮
ϷͻȻˣǵһʹ÷ⰵ֮
ⰵ֮һΧķʱıˣз׽ϵͰϵģܱϷƿء
ⰵ֮ԵޱȣȻܱߵķȫıˡ
ȻܱϷƿصķЩȻðŵǿˣǾޱˡ
ⰵ֮йϵ֮ܣҲаϵʴ֮ϣ޴ޱȡ
ô£ҵķôʧˣڵȻڿټ٣һɾǿ߾
ɾǿߵҲ࣬ǵķⰵ֮ˣڿʧ
ʱǲŸо˿־壬з飬ޱȡ
ɾǿߣǺģҲǲġ
ңɾǿߣΪ
Ŀ־壬ʹɾǿߣ֪ôˣǿûԱ
Ա޷ȥٶȣҪ˶þͻ֧Ų˶ãڴ˵ء
ɾǿߣһλ棬Ҫˣɽû䣬Զ
һɣӵɾǿߣһЩ
ԣڵɣǿߺǳ֮ࡣ
һǲˣ侮ʯĴڡ
ҲԲһɾ
ɾǿߣͬһ뷨ǵ뷨ûãΪϷûд
Ϸʩչⰵ֮ʼάΧķ
ܿ췢һ⣬ķⰵ֮Ȼ˫ɫϵΪⰵ֮ɵ˫ɫ֮С
ʲôϷȫ޷Ūˡ
Ǻ飬ϷҲȥ׷ˣ˫ɫĿС
˸Щɽپǿ߶û˳ֵĻᣬǶǳơ
ôǿǸոճΪɽپǿߣͣҪԺʵǿˣǸϷڤһԽս̾
ǿ϶ģڻܹԽսֻûô̬ˡЦ
ЦҲǣϷǳˣΪ˱̬ǿߣʵԶͬǿߡ
ڣѾԹޱϷˣĵмϷ
ҪǱϷսҲôǿ似ѡǰġ
а̵ʵ֮ǰаֹ̲һɽپǿһɽپǿߡ
Ȼаð£ɻкܴԵģа̵飬ܹа̻һǿޱȵĿɽ
ԣܴĸ˵׬ˡ


340 
ʱƣɾǿڵʧܶ࣬ѾΪˡ
λ˳ǣһ·ˡϷ˹ţһȡ
Ϸһȣͺըһ㣬ƾˡ
ɾǿ𶯣Ǻܿ侲
ңԶİϴ磬ڵţڰϴ϶Ĵˡ
һɾǿߣȻûɣʵȣҲͲһѡ
ǿǿշɴ֮ôΪǿշɴǱһΪıһӵǿշɴ̾ͿԽΪ
ɾǿߣڴѾõ飬Ƿˣˡ
ڣɾǿ߲ûᵽǿշɴ߶
䣬ǲҪˣŻʲôӡ
Ͷ޷š
˳ðţԭɻԱ˳ڵɿ϶군Ϸ
ΪϱϷ˹ˡ
ɾǿðŵţʱʧɫһɾǿ˵ðţѵǱϷ
ðźͱϷͷˣܶǿ߶֪ðźͱϷ
ǱϷ˵ðţӦ֪ðʮ֧֧ǶģܹðŵԴֻҪԸͶԲڡϷЦ˵
ȻԷ˵ðţôлȰɾǿߵġ
ɾǿߣðսʮһ˶ѣҪܹɾǿߣðܹ˳Ϊ
ңԪ汦Ĺؼʱڣܹɾǿߣܹðŵľ
ΪϷŻȫȡշɾǿߡ
ϷҲ֪ҪշɾǿߣǷǳѵġ
ֻһϣϷҲȥģΪðŵǿʢ
ðк֧ܶһɾǿɻ
ֹͣϷ˵ð֧ܶ󲿷ֶǹ˳ðŵǿڳǿߡ
⺣а̵Ľǰðŵĵˣ׷ɱϷˡɱϷ˲ǰӣа̣Ȩɺܴ֧֣似Ļᡭ
˵öԼʵܣԺɿ飬һھûûˡ
ǰŵֻǵõ˰ŵĴУǱϷˣ齨ţ˺ܴ֧֡Ƿ˵á

һǿ߶˵ԼɵɾǿЩ⶯ˡؼǷ˵úϣ˵ѡ
ɾǿߣ඼ǻǧ꣬Ϲεȷḻһ۾ܹǷǷ˵ˡ
Ϸ΢Цλǿʱ䣬ֻӡ֮ҵǴ𰸡
ɾǿߣסˣͦԶģҲû취С顣
տʼ˶û˵ֻǳüչ
ӣɾǿżˡ
̫ϴϣɡ˵һСɾǿߣ壬ŵ̫϶ϡ
ߴͣȥ˵ģƬ̣塢ƣǾǸô죿
̫ϴϣϴ󣬻ɡƵ
Цڻѡ𣿡
ƺҡͷޱȣǻô죿Ҫһԣ
ɡƺ
ϷųԸ˳ǰҪ˵ʵĻҪ˳ðš
ԣǶħѪģ˭Υ涼ҪħѪĵķɡϷЦ
Ϸĺܸˣû뵽ɾǿ߾Ȼ״Ӧˡ
ʵϷ֪ǱŵˣԼС£һǲˣôžͳ군ˡ
ûѡǱΪɿǡ
Լǵ˴룬Ҫ˵ˡ
ϷշɾǿߣðЩǿ߶ޱȡ
ǶðŵˣȻϣðŸΪǿʢðǿˣǲеλȫбϡ
űϷħѪģ˶
λǰϲǼðţǾԲڡЦ˵
Ϸֵܣϲˣֶλǿ֡
ͬϲϷЦԺðžǳˣʮ˴ĸ
ðҲǳˣЩš
뵱ұ˱ϷΪ˱Ϸ£ҲΪ˱Ϸ׽ֵܡ
һðţ̶һٶ꣬ðž˺ܶ꣬磬Ϊ˳
ǰ޷ģԼǳһԱˣֱ޷󡣡ҲǳһԱˣԺаڡħڡЩǿ߻Сǡ缤ޱȡ
ðЩɽپǿ߶˷ܵúСӣ塢ҲĪ
ˣΪܹΪһӶŬһֱûгɹ
ðŴŶ̶һٶ꣬Ȼô׳Ϊˣ֮࣬ҲЩ
ȻǶðŻû˿УǱϾѾΪðŵһԱˡ
Һܾòƽÿ϶Цݡ
ʵϷųǿշɴѵǹ𣿡
ǹˣɲͨǿշɴϷЦ˵
Ҫйţð˵ѾˣðԽԽǿˣ˹ŵĸ
ԣϷлţȻֻһ
ţպգ벻ƫƧСط̾
ϷЦҪǳСطҪҵö࣬Ҳûôõš
ΪȻų֪ǿ߲࣬Ȼһ档
󣬱Ϸ˲ι˹ţ¸˵ðŵһЩء
˵ûֿԻȡ似ó㹻ıһΪ֣ȻȡԼϲ似
ɾǿߣܹӵһ似ģѾǲģðģѡԼϲ似
ɾǿҷóһЩͻ㹻Ļ֡
ϷóҪѧϰ似ѧϰ
Ƕһ似ֻԼ⴫֮⣬ûҪ󡣡Ϸ˵¹ء
ǣϷų
˶ǳû뵽ðŻĺ顣
ðţҲǲѡ񡣡жð뷨
һ棬ǿðžȻô似ЩţǶðŵǰڴ
ڣҲðŵһԱȻðŵδġ
ðŵǱԽ󣬶ǵĺôԽ


341 Ԫ
ռԾ
ǹŽеĴοռԾˣδҶϣܹ߳ռϲ㡣
ɹŸո׼ãûнпռԾռϲͻȻռϲ㶼Ҫˡ
ô£񾪺
ϷͻȻоԪϲԪ⿪ˣֱӹȥ
̫ˣҷλֱӲٿعſռԾȥҲЩ˷ܡ
ŵҪľʯԹҲϣϷܹһЩԺΪûоʯˡ
ԪܹӦԪķλϷԪֱӸȷλȻпռԾ
ռԾ
ʧһ̾ͳһĿռϲ㣬𶯸Ϊղϳѷ졣
ѾܿԪˣɹȥˡԪ
Ϸͬǳ˷ܣðжɽپϵǿ߶׼
Ԫᣬ϶Զ󣬱Ҫȫս
ðŵĶɽپǿߣ˺ܹһɾǿߣȻҪȫˡ
ðɾǿߣϱϷڤġ硢ˣҲɾʵоɾǿˡ⻹ʮɽپǿߣʮд൱ʮɾǿߡ
ðʵ൱ʮɾǿߣݣѾǿˡ
ԪᣬϷڱصá
Ԫ汦ڶ࣬ϷĿһȫԸˡ
ûиϵԪڣϷ˾͸Ӧ˺ܶǿϢȻѾǿ߸ˡ
Ԫ䲢ֻбϷУǿܹٸϵҲ֡
Ϸȫ˹ţͽǰˡ
Ŀ̫󣬱Ϸɲðŵǿ߳ΪС
ʱðЩǿߣȫĻòñϳ¶
ΪϷˣΪԪı
һϷع⣬ǿ߶Ƕ֣źͺĻоȥԪı
ǷǳҪģð⣬ɲǰû֪ǡ
Ϸ˸ıòϲǿ߶ʩչܹϳǵʵ֮١ʱϷ˲׼֣һսʮɾǿ߸㶨
Ϸǳ֣˲²Ͼɽپǿܹսʤɾǿߵ޼ϱϷ磬뵽
ȫǳˣҪ˿ǵݣǵôǣ·˵ѡǵݣͲҪ˵ˣЩȥ°ɡϷЦ˵
Ϸųǻúܺõġᶨ
ǸϷҪĵһ£Ҫˡ
ңԪʮ󱦿֮һ˭Ҳ֪жٱġ
һֱҪӵһϧһֱûԸ˵ƷˣǲȱƷҲûǵķݶ
ԪǾѵĻᡣ
Ϸ˵Ҳ߾ȫġ
ϷٶȲ죬ΪԪⲻԶԺܿ͵Ԫ档
Ԫһռϲ֮Уǿռϲâ¶˾޴ͨ
߲ͨɫɫʰ߲ۼУξ֮С
ͨڶɢǿƣɽپǿƣЩѡ
ӣԪͬԵɽپǿߺܿ档
Ϸһ⣬ʮɽپǿ´ƽɾҪǿ
ϷǸϵ֮ʱͨѾвɾǿˡ
Щǿǿޱȣмƾ˵ǿߣӦ۷ɾǿߡ
ϷǵʱЩǿߵע⣬ʵǿ󲿷ֶǶɽپǿߣȻܹô絽˵Ļɡ
ѵЩԪ䣿Щɾǿ߲Ļɡ
ǿϷ˵Ŀ⣬Щơ
Ц˵ǲȻһӾ͵ԪڵĿռϲ㡣
񲻴֪ˣæںߡ
ЩɾǿĻŰɣǵĿûôˡ
ЩӦðɣõǿҲֹǼһɾǿ߰
ԪֻоöɵǿѾʮٶˣЩ֮п϶вãǡþԪ⸽
ԪǺܿ͸Ϲˣ١
ϷȺˣȻ࣬еɾǿ߶ûһˣԪ䣬Ҳôġ
һ仰ʹ˵Ļɣŵ̫ϴϣǾϵ
ϷͷҲһܹøá
ʵͷҲϾḻΪǲѡ
ϷĻݲܱ¶Ȼûеؼʱǲܱ¶ݵġ
ϷȺм䣬ϸڳǿߡ
ڳǿȻ࣬ɴ󲿷ֶеɾߵɾǿߣɾǿ߻١
ҲֻЩʵǿߣٶȸϵ
ֻԪͨȻˣûԸͷ
˭Ҳ֪ðȻ룬ܿΣա
ԪΪʮ󱦿֮һ϶򵥣ԻأȽȥҲûκô䡣
ԣЩ˶ޱȣűȥ̽·
ǿ࣬в໥ʶģЩ
֣ǲǺ͵ţôûпǣ
ˣȵԵţһЩ顣
ʲô飿˵
һɣΪðţ꣬ΪǿԪʼɣдͬǿߡ˼Ǵðŵǿߣ̥Ϊ̶̰ٶʱ䣬Ȼ˶ɽپԽսʵ
Խսжͣ
ðŵųϷȶɽپǿߣ˺ȻеɾǿĪޡ䶯ޱȣŪЩɾǿߣ
˶٣˵֪һЩϷᣬʵǿ󣬻ӵһ⻹ӵǿշɴšЩʲôðŻܹʵı缸ʱ䣬ðžʮһɽپǿߣֱš
ʲôΪıôֶΧм˶
̸۵Сڳǿ߶ˣ˶סˡ
ϷңøͷˣȻ̾Ҫ⵽ΧڳǿȻ࣬ɶʵǿ֮޷ֻһ;ʧȥԪⱦĻᡣ
˵ǧȷģɾǿߣȥ׷ɱðŵˣܼǧɾǿߣƺƴ󡣡
ǽˣ˭õðŵı
ҾͲˣΪ׷ռϲ㣬Ǿûм׷ˡнǧɾǿһֱ׷˽ȥҲûгֹˣ֪ûðŵǿߡ
Ҫϳðŵǿߣ׷ǵˣҪˣðŵıʲôϡ
Ȼ


342 С
Щ˵ۣޱȣ㶼¶š
ǱϷʱһǲû¶ݡ
ϢˣԺðŴǰ
ԽϷԪı͸ڱصãֻеõܿǿðǿߵʵ
ʵ㹻ǿˣЩ˲ŲҴðŵ⡣
磬ҲһЩɣӵеıڶ࣬ȴû˸ǣΪʵǿ
ֻҪðǿʢͬû˸ðš
ǿΪʵϡ粻
ҪǿΪǿ󣬱ҲǺҪһܹһɵʵ
Ϸӵкţ˭Ҫԡ
ԣϷӼҪԪ⣬ȥȡ
ֻǣڳǿ߾þûжñϷҲ
ڳ˶֪˭ȥͷ˭ͻԿ
ϷȻЩ£ȴҲܸЩ۷ɾǿȡ
۷ɾǿߣЩʵǿĴ磬ĿԷǳ֮
ңǿ϶似ҲǿǿߣϷҪԽսء
ԣ͵һЩǿߵע⡣
ϷˣЩ֮󣬾вɾǿߣ࿴˱ϷǼۣҪȷϱϷǾðŵˡ
¶ЩˣϢҪͨϢֱ棬ϲϷ
ղ˵ðǿߣҲϸ˱ϷǣҲûϳϷñϷĲ١
ҪǴʱ¶ݣǾͲòԪˡ
ʱԪͨ;ۼǧɾǿˡ
Щ֮۵ĲԪ⣬ðżϷ
ЩۣðЩǿ߶ĪɱϷ˲
з磬ϷΪȻ
Щۣ𺳣ͬʱǵ㲻Ѿˡ
Ϸ˾ţðűϷߣҲǵĻԵ
뷨ж࣬ҲûпʼշήҲˡ
ԪͨԽԽˣڶǿ߽Сܿ죬ڳǿ߶Ԫˣǿ߿ʼżˡ
ʱϵԽãǿ߾ͻԽֶ࣬ˣҪõ϶ס
ԣЩǿ߳סˣ׼нͨ
ΣԽ󣬻ҲԽѵĻԵǲ
λȻǶԸ̽·ħðͷ󡣡һߵɾǿߴħðŵųħꡣ
ħ󻹸ɾǿߣħðǿڶ࣬ɲǳΪû
Ϊ˰ħðΪħΰħðŴ󲿷ǿ߶ˣȫһ
ħ걾ðռң˷ޱȣ뿼̫ࡣ
ΣǲģͿûеȥðˡ
ħеģħðܹнʵ˺ܶ衣
Ҫһ⣬ǶҽȥԺħ궼˵Լðռˡ
ܶǿ߶̽·Ȼˡ
ħûԥ£ܿʧͨ
ͨޱȣ֪ͨʲôط
ħ˵ıӰʧˣҲסˣͨ
˴ͷ½½ǿ߽ͨ
ˣǰΣأҲû˻
Щǿ߷׷׽ͨǧǿߺܿʧˡ
ߣҲȥɡ
ϷǽȥһˣѾģܶǿߣҪϵ֪ͨҪѶʱ䡣
˴ԪⱦǿߣԲˣڽԪģֻкСһ֡
֮ͨѹˡ
Ϸæǰ˸ǰѱϷǱ˻ɡ
ƽٶȱȽǰǿߺܿͿˡ
뱦֮Ԫ˷ܵӡ
ߵ߲ʵͨ棬Ҫɽһ㣬á
ԪⲻΪʮ󱦿֮һǷͬһ㡣
ͨûκΣգϷ˳ͨһСʱһ硣
ʱ䣬ܶǿ߳˱ϷǣЩ˶Ǻߡ
ûͨͷ˭ôɵ
ɽˮ续´䣬ﻨ㡭
һУɽ֮һ㣬У˶оĿˡ
ɾ̫ˣٻĳ
˼Ԫڲѵ֪ôɾ
˼Ͷٻϵ̫ǢԴ֪ٻҲϲϷģ˼ͱȽĮˡ
ڶٻ֪˼ǱϷеֿԾ˼ͻ
ȻǶɽپǿߣܿƣֳʲôĶ
Ϸ˼ٻʱԣҲûнİ취
ҲֳʲôϷҲǶ죬˴š
ʱ䳤ˣǻúġ
Ϸ֮󣬾Ͳٿڤ壬̽һ¡
Ԫ⣬Ȼһ磬鿴߼ʡ
ϷֺܶǿߣѾɢȥѰˣЩƽٶȺܿ죬ûʲôΣա
Ԫһ
ԪϷˣϷ򣬺һ⣬ԪǱ⿪Կס
ԪΪԪ飬Ӧǿҡ
ãǾͳϷϷ˵
˷вǿԱϷǻȥȡԪָı˵
Ȼȵǿ߶ˣ͸ᵽˡ
ƴͷսʮ󣬱Ϸǿٶȷǳ֮졣
ңϷ˳ñס
ҪǸӦ˻壬һʱ߱Ϸʧ
Ȼǰǿû壬ѱЩ˲һЩӰߵƽٶȡ
Сʻ괬ϷҲΪԷһ
ðŵĶǿ߶ˣκʧǱϷԸ⿴ġ
ϷƽٶȺܿ죬ܿͳ˲ǿߡ
žԪ𶯸ˡ
Ϊ˲˿ǵͼǲת䷽򣬼໨ʱ䣬Ҳϧ
ҪֱϷȥ϶һЩǿߵע⡣
ҪǰѴɾǿԪָıȥϷҪõͲˡ
ӵԪǿߣҲϷһռơ
Ԫı϶ֹŸСôһ㣬ӦúܶǣϷǾԪָķλصı
Ե÷ǳ˷ܣѾõ˱һ㡣
Ϸȴûô֪Ҫõ϶ô򵥵顣
뱦ǿԽԽˣˣСʱⱻ֡
һ֣϶ܿ챻ǿΧģò
ϷѾܿ˵ĵطˣɻ⵽Ϸǡ
Ⱥǿߺ֣ٶô죬ܿƵġһɾűϷǵĲӰ˵
ЩҲܹŹ֣Ȼ󲿷ֶǶɽپǿߣ
ҪҪȥĿҲջ񡣡
ãǾȻں棬һ
ǿߣܼǿߣһеɾǿߣ˶ǳɾǿߡ
βڱϷǺ棬Ϣ


343 
˸٣Ȼ޷Ϸ
ǱϷǻֻвɫĿĵǰ
ʱϵԽãϵԪǿ߾ͻԽ࣬ʱ鷳
ٵǿֻðŵʵܹԸ
ȻˣǻȸϵĿĵأȻ취ߡ
ֻҪսپõȻٳ룬Ӧòʲô鷳
Ϸǵǣȥǳ鷳ˡ
Ϸûţ֪ͨÿˣǲҪͷȥҪװµӣǰ
ϷǵٶȣӿˣʱԽԽж
СԽԽˣԪ𶯵ԽԽҪһ㡣
ҼӿٶȣϷ
ٶȲϼӿ죬ԪӦΪǿˡ
ǰкܶ󷨣СģͻȻѵ
󷨽ˣСⲻԶˡϷ
ָ£Ϸǰ棬˽ϷĲƹ˽󷨡
ɾǿߣܿ͵˽ǿûܹн󷨶
ȻܹһЩ󷨽ƣ޷ȫܿǲɱ˽֮С
ܹɾǿߣʵǿ󣬵нֻסƬ̶ѡ
׷ǰѳǵߡ
Щ˷׷ʶ˱Ϸǣϼӿٶ׷
Щ˺ǿȻ޷ǣһսˡϷ̾Ϣ
ʵϷˣʲôţ
սʮ㸺Ըеɾơ壬˸Ըһɾǿߡ磬⻹ʣɾǿߣͽˣ֧Ǽսˣȫ䱸ֹǿ߳֡Ϸ˵
ϷֵܣҪʲôʵ
ϷЦȻȥȡˣڤġ硢磬˸һжΪҰѷ磬Էһ
ϷİźܿʵȥսʮͣȴЩǿߵϷĴǰСǰ治Զˡ
ϷǴؽ󷨣ڵһ޴ޱȵɽǰ棬ɽϣһȾ޴ĽţɢŵϢ
ţϷ۾ˣԪǾҪˡ
ϷѾԪԪ仹ҪƵġ
ϷԷɽ£ɽ϶󷨱
޷⣬ϷֱʩչսʥȭƵ󷨣ߵ˴ǰ档
ڤġ硢˶ûиȥԴ
һҪǿȥűϷ棬ʱ֧Ԯսʮˡ
ôһСɾǿߣѾϵˣսʮ˼սһ
Щɾǿʮ㣬ɽս֮ǶˣΪǾȻ·磬ҶԷкܶǿûг֡
ؼðЩɽپǿ̫ˣ˺Ȼܹһɾǿߡ
дǷֲģÿ˶һ似ҲʹǵսԶͬá
ξ硢ǷСûг֣ǿֵ߳Ļᡣ
ɾǿߴսԶɽپǿ˵ô࣬һѵãЩ˶Ե÷ǳ˷ܣս֮ʱ־߰
ǺһսУô˰滻ˡ
˭Ҳ뱻滻ֻˡ
Щʲôˣսͺһɾǿ߶ޱȡ
˵ʵڵģƴǿߣǶ״оͷʹޱȡ
Щ˼ң˵Щ֣˵ʲôҪı
ģȻⱦûǵķݶҲ׵ȥˡеɾǿ߰
漴еɾǿߴˣˡ
еɾǿùĺȻͬСɣ϶вǿˡҪ˶ãͻǿ߷׷׸
Ϸɫ䣬һҪסˣ
ϷԥóԪ䣬һ׶档
׶ԪϣԪŽȥŻˣޱȵ
漴ʢƺԶܹ
ϸղŵĺЩԭЩɵˣˡ
죬Ǳ
ϷɫЩ԰ףȫ˵ɽ棬סŻΪȡʱ䡣Ҫʵڵֵס̳ߣ
ڱϷﻹΣðŵЩǿߣʲôʧ
˵꣬ϷֱӽŻ棬Ǳսˣܿڤǻˡ
ʱ˿̣ڤǲûȥɱɾǿߣҪɱɾǿߣô׵飬οϷҪɣٶҲ
ǿߣ϶Ҫ˶þͻϵڤûиԣʱ䣬ȥ֡
ǵܼ򵥣Ǿʱ䣬ΪϷȡʱ䡣
ֻҪܹȡһЩʱ䣬ϷõĿԾͱȽϴ

Ϸո̤뱦⣬ͱסˣ۵ľȻһӡ
ҵȫ䵤ϵĵҩޱȣһۿȥ߼ʣ֪жٵҩ
ڵвϢرǿĵҩ鵤
ۣʵʡֻһǽӽҺ̬
ãϷŻع̾ô൤ҩβܿȡˡ
˶ĵҩϷܷɡ
һˣҪȥȡһض޷ѵӵĵҩչι⡣
ϷˣܹȡҩԪ񡢻ͬʱ˵
Ϸʱֻ飬ҲйĿռ䣬װȡҩ
ˣٶҪ죡Ϸ
İɣȡҩٶȣҪԶԶһǿߡ԰
ȫ˳ȥ
Ĳٿ£ʼ֮еĵҩŹ
֣С
Ԫÿܹȡٵҩڤ֮ÿܹȡǧҩǿÿӿȡҩ
ӵĵҩǧƣʱ䲻ȫȡġ
Ϸ£ٿ˫ɫʩչУΧҺĵ
ɱˣ˶١
ĵŨôǾ޴
˫ɫɵٶ̫ˣϷ޷Ҫըˡ
Ϸϣæ͸ڤĴ
ΪԶȫûѡ
ǿ߷̯˫ɫʮĸԪӤǶЩ
̫࣬Ҫըˣǵһγ֡
Ϸ˱еȶɽپΪʱòΪˡ
˴ĵ֧֣ϷǵΪ
ʵ֮죬Զκʱ
Ҳ˴ĵÿһȥ
ڹǿ߲٣Щ˶̰ɵΪ
ϷסˣæðڤǰѰսʥͺ뱦档
սʥͺҲܹȡҩ͵дǿֻҪ㹻ĵԺðŵǿܹõǳ޴ĺô
ңæȡҩٶȸ졣ʱȣϷ˲ôˡ
սʥոտʼɵȡҩսʥ龹Ȼѹʼ̰ɵòƵĻָҲһá


344 Ʒʯ
սʥ֮ɵȡҩٶȷǳ죬ȻҲﵽңȹŲ١
Ҫ֪ſʮͬʱɵսʥֻһѡ
ȡҩٶҲÿӴﵽһҡ
˺Ͱսʥļ룬ӵĵҩ͵ټ٣ٶȼ졣
ϷޱȣҲûʱսʥȥٶȼɵ
ϷĴΪǳ֮졣
ޱȣǳգΪȵҩҪݡ
ĻԵϷóûΪֻΪǿˣǲԼ
ת۹ȥһСʱǿԽԽˣѾɾǿߣܼʮˡ
Щǿߵ֮󣬾͸Ƿɵ˴սһ
Ƿֻʱ䣬ʱסЩǿ߻ûġ
Ϸڤġ硢˵ʵܿ˹ؿΪ˸ߵȶɽپǿߡ
ʱӵĵҩѾȡ˴룬ֻʣҲΪĵҩˡ
ȡҩ͵ٶȶ½˲٣Ҳˡ
ʣµĵҩ̫ˣϷŹ
šսʥڤ塢Ԫ䶼ڼȡҩ͵ϷҲڼʩչУɵΪ
ѵãϷҪץʱ䣬һЩ
գҪȥա
ҪܹһͻƳΪ۷ɽپǿߣôϷηˡ
ֻҪܹ۷ɽپֻҪɼǿߣ޷καϷ
ǵΪڲļսҲӼˡ
ڤġ硢粻òͶ뵽սȥΪսʮѾʼڽڰˡ
ڤ˳֣ʱסѹЩɾǿߣ޷̤뱦⡣
ܿ죬鵤ȡˣӾֻʣһЩɢĵˡ
ЩͬޱȣɱϷʵûʱȥȡˣ룬滹ʲô
ոտʼѾضˣñϷԪڴ
ϷðսʥȻص˰ڤҪǲУǻ԰սսʥͺȻߡ
ȻϷ˵ʵûһͻƵ۷ɽپǵʵ۷ɽپһ֮ˡ
ҪǱϷɵ϶ܹͻơ
òĻᣬΪкܶණץʱȥ
ϷԽӣǰˡ
ڱ棬вٽ󷨣Ϸƿˡ
ѣϷٶȷǳ졣
ܶãϷһطȻȫǸɵĴ
ϷҪȥͱƵȡЩС
ڱ֮УƷƷв١
ǧɵĴ󣬱Ϸޱȡ
ҪñϷֱȥ󣬿̾ҪЩ̳ɴ⬡
Ҫ֪ЩٿأϲȱһЩҲǾ춯صġ
ţҪˡϷãֻ뵽ùųɵĴײơܹ뵽취ϷѾܼˡ
Ϸ֪ʱ䲻࣬ûκԥṩ˴ľʯȻٿع͵ײȥ
¡¡
ضɽҡΪ֮ɫ
ŵײ֮󣬳˲ͰѴƳˣܶײˡ
ϷʹЩæʼȡ
Ԫ䡢ڤ嶼ܹæǹȡٶ졣
ϷҲԶ֣ȡ˲
ǧܿ챻Ϸˡ
Ϸҵ飬롣
ͨĴ֪ľԽԽϾˣڤǳ֣Ѿסˡ
Ҫ֪ڤнӽ۷ɽپΪսԿߵɾǿˡ
Ҳֲסɾǿ͹
ңɾǿ߻ڲӣѶġ
Ҫǽ̫ҫˣܱܲߵǿע⡣
С⿪Ҳ࣬һѪȵᡣ
ڤѾ֧Ų˶ˣԱϷץʱ䡣
Сޱߣ֪ͷںδҲ֪жٱ
Ϸ룬ĽԽԽܼˣңЩ󷨵ͬһ㣬ҲԽԽǿˡ
ϷĴ£ǰٶ˿ûм
ô󷨣Ϸ˿Щǿ߽С֮УҲô׸ϱϷٶȵġ
Ϸæ֪ͨ˰ڤǣǼС⣬Ϸϡ
ǸϷһģϷ߹ĵ·Ƕ֪֮С
֪ڤġ硢˷͹ðЩȻһС⡣
С֮󣬰ڤû˿ͣ٣ȥ׷ϱϷˡ
׷
Щɾǿ߽С⣬ǿвͣȥɵȥˣ󲿷ǿѡ˼׷
׷ڤǵģнɾǿߣڤ˲ͣϼǰ
ҪǱЩΧסˣǷǳ鷳ġ
ڽС֮󷨲٣Щɾǿ׷üûע⣬˶˽֮С
Ȼ޷赲ɾǿߣɶٻܹһЩʱġ
ܿ죬ڤǾ׷߱ȽԶˣҲ˿
һ·ϣǻȡһЩɢǱϷȡʱߵġ
Ϸ룬ǰûоͷһ㣬Ϸɱ˼Сʱˣûκη֡
ûеҩûûκλȫǽ󷨱鲼
ʲôѵǰûбˣӦðԪʮ󱦿֮һӦڰϷ
Ϸ飬ٶһ㲻ԪЩǰٶȸ죬мˡ
Ϸʼռţǰڡ
߰ߣ֪˶á
ڱϷǰ棬һ޴Ļ֣סȥ·
ϷҪǰͱƻֲС
սʥȭڶʽȭħһ
ϷʩչǿľҪһƵ֣ѾȫˣɻһģûС
ֻ˵һ⣬ԱϷĹ޷Ƶ֣ǰ
ԽˣϷԽ϶ǰиΪı
ţײ
֮£ϷֻˣҲû֡
ŲϱȻײľ롣
͵ؼ٣ײȥҹűĻȫˣΪԷһ
¡¡
ҵ𶯣ѣĻ֣Ҳʮ㡣
Ƶ֣ϷȿǴļƷʯлһЩرǿľʯȻƷʯ
ЩƷʯΧСľ;ʯǿƷʯģͿԤ龧ʯǸΪ߼ľʯƷʯ
һöƷʯ൱һöƷʯҵƷʯ̺Ҫ࣬
磬ƷʯѾΪľʯˣ൱
ΪǿҲѵóöƷʯ
ôྦྷʯԹʹúܳʱˡϷޱȡ
ɨһ£ľʯȱϷʯʱ򣬻Ҫ࣬´ﵽʮھʯ
˶ľʯôܲ˷Īأ


345 Ĵ
һڿеľʯʯȫǼƷʯϵľʯûмκھʯΧŨ֮ѾҺ̬
Ϸ˷֮УѾٿعſʼȡʯˡ
ҪľʯƷʸߵľʯ
ô༫Ʒʯ̲סҪϷԸͶˡ
ϷЦЦûж˵ԪڤҲȡԼȡʯ
⣬ϷӰڤٻ˰սʥͺƿնٶԶǿܹȵġ
ͬʱȡʯٶȷǳ졣
ŨµϷٴʩչУ
Щ뾭˫ɫܱϷա
˫ɫתٶȣԸɵٶȣܶ˫ɫ档
ת򱻱Ϸֳ˼ݣڤĴзݶ
Ϸޱȣ˶Һֻ̬ҪܹһЩͻƵ۷ɽپԲʲô¡
ǰϷȻŹ
ʱţܿȥһСʱڤѾˣϷϳɹ
Щ׷֮ˣ¶ʱ仹޷Ϊһ·ϵĽʵ̫࣬ҲͬСɡ
̴ô޴󡣡Ϸѵ
ڳǿ߶ʼڤҲʼ洢ڣȥ
ʮɽپǿߣɾǿߣٶȻǺܿģΧ̫Ũˣɹ⡣
ŵȡʯٶȲϼӿ죬ܿͰѾʯˡ
ϷӦһ£Щ׷ǿ߻úԶ
ǲżȥǼȡ
ôŨǷǳģһЩôࡣ
ΪҪ
ǺսʥţΪ涼дǿɵԽ࣬ڲǿߵõĺôԽ
ԣϷץʱ䣬˰СʱȻĳ롣
˹࣬ϧϷûʱˡ
ȥ֪滹ʲô
ϷԽԽڴˣ˴Ԫ֮УѾջ޴󣬲ˡ
ҪܹᵽһǾˡ
Ըõģܲʵ֣֪
Ϸǲ룬ûܿ
Ϸһ߸·һ߲ٿ˫ɫڵ
ָĴһЩϷĴΪڲ
ΪɴԵʣΪѾ۷ߵȶɽپ۷ɽپֻһ֮
ôֻҪȫˣųΪ۷ɽپû⡣
ϷΪ̫ˣΪǴﵽˣͨͷ͸ˣԶԶ޷Щϼһȡ
Ϸʱܲôֻ࣬Ҫܹ۷ɽپƣˣԶԸһ۷ɾǿߣӦû⡣
ʱսʤߵɾǿߣͲʲôˡ
Ҫϣ´дͬʱʩչսʥȭ۷ɾǿߣҲǲܵġ
ԣΪԱϷ˵ǳҪ
ҪʵϷǵõٶıҲǰ׷ѣΪ类ˡ
ֻҪǵʵ㹻ǿܹȺۣܱס
ΣϷǷɱʱһ
Ҫ·ǿ¼ʱ䣬Ҳ޷ôԶΣյش
ѾѺЩ׷ǿȫ˦ˣ赣Щ׷ˡ
ַɱ˼СʱϷǱһȾ޴ޱȵĽŵסȥ·
ȽţԼǧףڽϣоŸ׶ȻҪöԪ䣬ܿȴš
˵ϷҲܹ²⵽Ԫıȴź档
ʱϷȵ˴֪Ԫǿߣʲôʱܸϵ
ûаհѴײϷǲġ
УЩƣһײ·޷Ԥϵĺ޷еġҡͷ
Ϸ΢΢ЩʧԤУﻹǲ
Ϸֵܣһ𹥻ţȻ󴳽ȥޱȡ
ǧҪ沼ĪĽƣһܹºǳأǻǵȵȰɣҪ˶ãЩԪǿ߶ϵ˴ġϷæ˵
ϷˣһöԪ伯룬ǽҪԵĶֺܶ࣬Һǿ󡣾֪һöԪ䣬ͱĴǿƿš
Ĵ磬ǿһ磬ӹϵĺһֱԽ׳
˭Ҳ˵Ĵǿʲô̶ȣֻдԣĴɾǿ
һ㣬粻ҸĴһͷ
Ĵ磡ϷȤ
ĴȻΪǿĴ磬ɾǿ߿϶ܶࡣҪĴˣҪСһˡ
Ϸ룬˵ԶţȻ󶼽սʥǱȴʱ
ڳǿߣ󲿷ֶ˰սʥϷĴڹ
Ϸǿʼ׼ƿ
Ϊıﻹûе֣Ϸǲܷôֻʵˡ
ſ۷ɾǿߵʵη壬ܹᵽһǡ
ܺĴʲôģʵΪҪ
ֻҪʵǿˣĴҲκβðš
תʱȥˣ˫ɫ˴󲿷ʹñϷ˵Ϊˮɣﵽ۷ɽپ˫ɫʮԪӤҲ۷ɽپΪ
Ԫ֮ʱûãϷǾͽͻƣΪ۷ɽپǿߣֱЩ
ȷʵˣֵøˡ
ϷûһֱӴŸûǿ߸ϵġ
ԣϷûмųأǼȹ̾硣
۷ɽپϷΪѾ޷ˣԺҪͨ似Щˡ𿴱ϷǶ۷ɽپˣǾɽ٣̫Զ
ʱϷǹܲôܹ࣬һʵһʵ
ᱦˣʵľͻᱻ̭֣
ܹһʵʱҲܹΪʤĹؼ
ðǿ߶ȫǶ˴Һ̬Ҫʱ
ֻҪܹЩˣǵʵܹġ
֪ʱţ仰һû
תֹȥ˼죬ݻϢϷȷѾǿߵ˴ŸҲͬ赲סȥ·
ǿ߶ǿޱȣһȻʮһɾǿߣΪ׵ĸ۷ɾ
ڶǿҲʮɾǿߣΪ׵Ҳ۷ɾ
ʵԶð֮ϡ
Щǿߣµƶ٣ҪԽսǷǳѵġԽսҲԽս
ϷĴܹԿͨ۷ɾǿߣ۷ɾǿߣûޣ
һ۷ɾǿߣѹͲðܹԿġ
ϷӲˣǼɡ
ûбϷԪ䣬ЩҲȥ


346 Ԫ
αչأϷϵжˡ
չһʱ䣬Ϸڤ˰Ϊȹˣǵͬս뱦֮ǰѾͬն
񣬰ڤĴ൱ͨ۷ɾǿߣϷΪһףʵҪǿϲ٣۷ɾǿ֮У϶ܹеȵġ
ð൱ӵ۷ɾǿߣ㲻ôˡ
ðǿߣÿʵвͬȵ
ÿһʵ˺սܹһء
ԣʱ䲻ðŵʵͦġ
Ϸصһ飬Ǹȡϵ
˵ϷˣȴѾۼǧǿߣӵԪǿӦѾˡңΪԪ䣬Ѿ˼ɱԪ伸
ûôȻ϶ҲΪǿߵĿꡣϷЦ
ϷãҪΪ֮ǰջʵҲͳȥˡ
ȥ磬Ϊǵľ粻ߣⲻϵԪ䡣
һϷǵݾͺܱܿ¶
ݱ¶ˣһ鷳˵ñϷֻ˳Ԫ⣬Ǻõġ
Ҷ׼𣿽ǽҪԵǴɾǿߣв۷ɾǿߣ׼𣿡Ϸ
û⣡ðЩɽپϵǿߴ˸ɾǿߴսľʮ㡣
Ϸðжɽپϵǿ߶˳ȻŸȥ
ΪԪıϷǲò֣ΪԪ䣬õĻܴ
˭Ҳ֪һʲôʱ򣬱Ϸǲܷġ
οϷǿʵӲܾôˡ

ΰĴ棬ǧɾǿߣһá
Щʵǳǿ󣬲ȻڵĶǳǿȻŶ
ҪǽԪɾǿߣԳˣܹŴǿߣʮ֮һ˶ɾǿߣ޷ͳơ
öԪ䣬Ѿ˰öһöʲôϣΪʲôûе
Ǻܶǿ߶Ҫʵ⣬Ѿ˺ܳʱˡ
񣬰öԪᣬѾˣöԪ䣬ǰ˵Ĵˡ
һöԪûг֣Ҳ޷š
ھöԪ֣»һܹ
Ԫ䲻ֹԿô򵥣ܹϵҪıڳǿ߲ŻԪ䡣
ͺ֮ǰӵԪǿߣõ˾޴ĺô
öԪӵߵϷֻ֪֪Լȡ㹻ĺô
ھöԪǵģ˭ҲҪᣬȻǾͻȥˡ˵ھŵħħƷᡣ
磬ǰʮǰߴ
Ҫħƴ¾ǰĴҪʧأǰĴӵԪ䣬ǿɲΪ˶һöԪ䣬ȥħͻ
ӵԪħᣬʮĴȴŹ׳ɵĻᡣ
һֱħѹţҪûȡһЩѹħһͷ
˵ͷһֱˡԵھöԪ䣬˭ܹõĹؼʱ̣Ȼˡ
ŵ¡ҪȡԪ䣬ҪǷͬаɡ
¡ҪħΪУħƷŭ
ΪΣǱǵˣֻҪõԪ䣬žлѹħˡ¡Ц
ħڴЦҪħڣֱΡԪħҪˣб¾ɡ
ΧôǿߣζЦݣħڸŵ־硣
ڳģǰ˵Ԫ䣬ǲȥᣬʮ֮ħںкܴĲ࣬ǲȥԪ䡣
ԣھöԪᣬҶΪħڸŵĽ˭ʤ˭;Ժ
ħڸаĿ
ϷǺ߽ܿ˴ţЩ˵ۣкЦ
ھöԪ䶼ûг֣ЩѾڶӵˣǿЦ
Ϸǳ֣ڶǿߵע⣬ϷһУֻɾǿߣĶǶɽپǿߡ
ɽپǿߣܹԪ⣬Եú֡
ϷǲԪ⣬ܹ뵽Ÿǲ˼顣
׷ϷЩǿûڳȻ϶ϳˡ
ЩĸģȻܹǲ
ɽپǿ߾ȻҪԪᱦѵɾǿǰ費ɣ
Щ˿֮Ԫ˷ӦѵԪϣĴĺɵ
۷ɾǿߣҲǺĴԣԪϡ
öԪ䣬໥֮иӦģϷҲӦˡ
ЩԪǿߣӦˣǲȷԪڱϷȺϣΪϷʵʵ̫ˣһеɾǿ߶ûС
ôСĶ飬ôӵԪ䣬ӵԪ䣬ҲӦñ˰ɡ
Ϸǲʱ䵽Ķ飬ȻĿתǿߡ
ȵϷǿøһЩŹâֻ˵һ⣬ǾǵھöԪˡ
ھöԪˣ˭أħƷ۹ǿɨɨȥ
¡Ҳϸ鿴˭ӵԪ䣬Ź
ֻǱϷ˱ˣ˭ʵôСء
ϷȻȥƣûǸá
ħںŵǿߣһǿߡ
Ԫ䣬Ȼɱ⣡ħƷ
ǱҲ࣬ɣǿڶ࣬ʱǿ߶סˡ
ûԪ䣬ûԪ䡭
ûԪ𣿡¡
ûУ
ǷİɣȻҾɱǣ¡ûг֡
һɾǿߣͬ˵ԼûԪ䣬ȴܵħڵĹ
ħƷŲô࣬ɱɾǿ߶ѣ˵ֻС顣
ħڳɾǿߣܹʮ۷ɾǿߣӪǳǿ
ԵĶֻ֣аɾǿߣһеɾǿߣĶǳɾǿߡ
ħȫսپչɱ¾
ɾǿߣܿ˺ۣһֱЩĪ֪Ϊʲôǵħڡ
ΪʲôûԪ䣬ΪʲôҪɱǣ
˵ûԪ䣬ҲţֻɱǣͿȷˡħƷЦ
ħºɼһ㡣Եɣֻƾϲ񣬶ɱˡ
ŵĴ·ħڲܴǾûж֡
ħ£ܶǿ߶ͷƤ顣
ɾǿߣܿͱȫɱˣؼʵ̫ħڵǿ߸ûĵֿ
ѣħƷ
ܿɾǿϵıﱻչһգˡ
ûзԪ䡣
ûзԪ䣬Ԫûϡ
ħƷɫÿ£һɾǿߡ
ͬʱ¡Ҳ¶׹⣬Ƕɾǿߡ
ûԪ䣬ûԪ䣬ԸħѪġ
˻һ˰Ŀⶼ˱ϷˣԪ䲻ɾǿϣôֻʣһֿˡ


347 ƴԪ
Ϸû˿ţϷЦ˵ԪϣǷֵǷ̫һЩ
ȻϷѾʶħǿߵɱϷ˿ġ
ħڲ۷ɾǿ߶ѣðȴ۷ɾǿսǿߡ
ħڣϷҲ˿£ֻҪչֳǿʵû˸ġ
ħںŵǿ߶ðŵǿ߿ǶԪ䶼ڱصá
Ц˵λǶҪԪ䣬治֪ø˭ãô찡
˶٣¶֮ɫԸ⽻Ԫ䣬ҵ׸ý˭˵꣬˿ħںŵǿߡ
ϷЦϷݵòôȻǱϷġ
Ļ䣬źħڵǿ߾Ͷҩζء
ħƷᣬԪǶҪǱһԲˡ¡
ԪħڱصãٴĴۣϧħƷЦ
¡ħƷᣬҲܾˣ˰ɡҪ˶ֱһ£˭Ӯˣ˭õԪ䡣ڳôǿ߶Ǽ֤˭ܷڡ
Ҫҽ֣ãҲҪʲôħƷ
¡ħƷύҲֹһˣԣ϶ּҪȶһ
ã˵ˣһʤֻҪֳ¾Уಫûಫʱ䡣¡˵
㶼£ѵһ㲻ɡɣħƷ
ûлƴϷ΢΢ЩʧûйϵֻǴ໨һˡ
¡ħƷҪ䣬ڳǿ߶˷ˡ
˵˵¡ħƷ˭ܹʤ
˭֪أ˴ʱͶν֣ʤα䣬˭ʤ˭ʵԶᡣ
϶һսˣ˶Ԫ䡣

ħƷᣬıΣÿζսʵû˼¡Ц˵
ıȣôȷҷ㵽ףܹʲôħƷߵ
ЦıȲ˷Ѵҵʱ䡣
Ǿͱ˭ԪۺΣ¡Цʵ
¡ӣԶƵģҾ͸ΣħƷЦ
ԪǺһɾǿǿĹؼԪ٣սǿ
ͬǿߣڷװ£ԪǾʤĹؼ
¡ħƷƴԪҲǱƴʵ
磬һԪʯǴԪģͬʱҲܹԪǿ
ңԪɽλԪٵģһԪ۷ɾļˡ
һԪһԪ磬Ԫöġ
ոնɽٵĶɽپǿߣֻͨ¼ԪܹʮԪ֮١
ϷҲ֪ЩʶģڵԪ֮ۺ񣬷ɾǿ߶Ŀࡣ
˵ɣ۷ɾǿߣڵԪӽǧơ
ڵԪϷİٷ֮һǱϷܹõԪҲʮҡ
ϷܹԽսҲΪԪۺԵʣȻʵ˶ɽپ֮ҪԽսǷǳѵ顣
ܿ죬¡óԪʯڳǿ߼Ԫʯȷ¡ûֽţԲſʼ
¡ħƷһԪʯȻԪ͵Ԫʯȥ
Ԫʯʱҫ۵ĹâɷǺÿʵıʯһ㡣
Ԫʯâǿʢ˵Ԫۺ񣬶޼
ЩȵӣħƷ¡Ϊ˲٣ڵԪܽӽһˡ
ǵʵһġ
ЩԵãʵȷʵҪħƷ¡ǿһЩѾ۷ɾƿˡ
ܿ죬ħƷ¡ԪͣԪʯĹâˡ
ȼǿǹ֤ˣһһ鿴ԪʯԪ
ħƷᣬǧ˰ʮԪ¡ǧ˰ٰʮԪ¡ʤ
ħƷôܣ¡ԪôܱҸߣ
ѵ㲻𣿡
ˣħƷæңֻô벻ף¡ǰʵҵģԪĻۣһĲࡣΪʲô
ħƷᣬˣ᲻˰ɣ¡Цúܿġ
¡ܺãȻңħƷŭ
¡ֱ԰취ʱӦþܾҪʮİգһԪ𣿡
¡ӣħƷһ޷ڣô֤ˣ޷ʳԡ
¡Цһ󣬿˵Ԫɡ
Ԫ䣬ûϡֵ̯̯
ң¡ȳ
¡ɢֱȥе˾޴ѹڵء
Ϸǰ棬ɢֵס¡ѹȡ
ף¡ԭɽپǿʵѵԪϣ
ԪϣҲ׼óԪ䣬ôأϷЦ˵
¡𣺡Ҫ
ħƷЦ¡ôˣܹңͦ𣿡
¡ȣʲôˣҪҪóԪ䣿
ʲôˣ㲻֪ҪóԪ䣬Ҳܼ򵥣ʤҲСϷ΢Ц
Ҫұԣ¡ʱЦҪұԣðҪôԣ
ǸղһıȰɣͱԪ٣ϷȻ
¡ЦһɽپǿߣȻҪұԪ٣ҪǲӦĻ̫Сˡ
λ֤Ϸֵ
¡ϷţЩѵСӰϻԪıһۺ񣿡
治ܱܲԣ۷ɽپǿߵսӦսʲô㡣
ҵԪѾ֪ˣֻҪԼԪˡ
ԪʯҡϷ˵
ܿ죬Ԫʯ͵˱ϷϣϷֱӰԪͽԪʯ档
ԪʯâʢΧЩǿ߶ˡ
ۺԪ۷ɽپǿܹӵеģ
򵥰ˣǵһοɽپǿӵۺԪġ
ڳǿ߶ޱȣ¡ǵɴ۾һˣԪ͸Եˡ
ܹȡԪ䣬˵ĻԵųԽħڵĻǰ¡ǵĳ
ϷԪôң¡Щˡ
Ϸ̫ĺ䶯Ծƿ͵Ԫ
Ҫ̫ԪĻЩף͵Ԫ̫٣˱ԡ
ڳôǿ֤˲вͨġ
ԣϷҪӮԪֲ֪٣ֻжһЩ
ܿ죬ԪʯȻˣ޷ɸԪ
ʱϷֹͣԪͣΧǿ߶𾪵˵ˡ
ϷʹõԪʯһԪɾǿߵļˡ
ΧЩ˼ϷԪȻܹԪʯװӣ𺧲Źˡ


348 Сʤһ
ôܣôܣ¡
Ԫʯˣ¡ˡ
֮ڳ˶еĸо
ʲôˣڵԪ˱̬
ͻȻ¶֮ɫ˲ǽɽǿ߹ඥɣȻڲôԪġ
˻һܶǿ߿Ϸ۹ⲻͬˡ
磬һЩйϵɣлϽǿ߹Ԫġ
ˣͦ˵ġҪˣ϶ûʲô³
òƺĻΨһĽˡȻ˵ͨϷΪʲôôԪ
Ϸ˺ĻҲ˴ҵۣûȥ͵뷨˸ãЩ˾ͻ˼ˡ
¡ˣ᲻˰ɣϷЦ
ϷԪʯԪʯԪջȥˡ
¡Ҳ˺Ļ˿Ϸ˵ˣԪġ
Ȼ¡ˣûԪʸ񣬿ɲǿ߶˱Ϸ
Ԫʵ̫Ҫˣ˭Ҫõ
ǱϷбҪûʵ޷סԪġ
λڿԿԪĴ𣿡ϷЦ˵
УҪ±һ£ԪĹһ۷ɾǿ˳ս
ϷЦħںŶˣʲôʸ񣿡
ΪʲôʸûзԪ䣿۷ɾǿ
Ҫʲô
ʮһĴϼ峤۷ɾǿߡ
ϼȻԶţҰĺܴҪ׳ϼ塣
Ҳȷʵôˣ÷ǳϼ£׳
Ԫϼ˵Ҳ׳ĻᣬҪȡһ
£Ȼ¡ԵĻᣬҲӦбȡԪĻɣ
ҲǣҪҲᣬ˵ҲƽȻˣҾʹӦսˡϷЦ
ΧЩǿߣϷ޿֣ƶϷ̡
ҪǱϷʱʾĻ»иǿߴԪġ
ʵһʾǲ²Ͳˡ
ȻˣϷˣҪ
ֻҪܹžͲ鷳ˣϷܰȥȡ
ԣԵʱ򣬱ϷԥӦ
ðŵ˶ԱϷģǶԵú˷ܡ
ϷȻɴӦЩģΪԪ䣬ðճ֡
ǻȣܿʵǿ
հһ۷ɽپǿ߱䣬ó¡
ħƷҪǸϷıȣǲɵ

Χ۷׷ףЩ̣ΪԪ䣬Ҳûа취顣
㣡ϷƵģһûа
֤˰ɡǳȤ
ԱϷܺ棬ҪϷǿ󣬻ơ
Ϊ֤ˣû
ϷԶһЩĵط俪ʼˡ
۷ɾǿߣϷû˿µǳ˷ܡ
˵ƲƴƣϷȻ˿·硣
ʱ˿̣Ӿˣ۷ɽپǿߣȻܹ۷ɾǿ߱ƴƣֱЩ˼顣
Щʵ۷ɽپǿߣӦС
Ҳǿ󰡣ҪɽپǿߣǶ˶ˡϷЦ˵
Ϸ˵󣬿ޱȡ
ˡ
һ֣ʩչ似ƾˡ
ʹõǵֻһƬӰƬƬӰŻյ
Ӱٶȷǳ죬ֱ˱ϷȫҪ
ҪǱӰУ϶ܣ˵ֱӱֽΪˡ
ĹϷǺ侲һʩչ˰սʥȭ
սʥȭһʽȭϼ⣡
սʥȭϼʩչɫĹâʢϹӰˣЩӰ׷ױֽ⣬ɢˡ
ϷȻֻһȭȴסڳɾǿߡ
Ϸһȭȥûʲôرģ֮ǿȻܹ׻Ĺ
ޱȣܿ侲ٴη˹
ʹõļƷ󵶣ʩչ似ںͨͶ㣬գĹϷ赭дˡ
ŭˣʩչ˷֮
ͻȻһιϷ͸оΧʱնˣԼ޷
ķ֮Ϸоޱȡ
Ϸɻ޷ѷ֮ϷҪʩչսʥȭƷ֮ķûа취ȭ
¶˵Цݣٴʩչ似ҪûնɱϷ
䣬û˵ɱ֣׼ºˡ
ɲһǿУûնɱԷñϷҪܡ
Ϸԥæʩչ˷ⰵ֮
ⰵ֮һ˲Ͱѷ֮һˡ
ĹѾˣ񱩵εñϷȫʹޱȣ·ˡ
ҪһϷܾҪâֽˡ
սʥȭڶʽȭħһ
Ϸһȭִ׵һγһ޴ޱȵȭͷȭͷ绨˸˵ơ
ȭħһٶȼ죬Ҳǿ
ǰһɽϷҲܹһȭ顣
䣡
ϷһȭͻĵâӰɢˣɱϷȭڣ޴׵ȭͷֱš
û뵽ϷȻܹƽķ֮һĹ򣬾ͱϷһȭˡ
ҽһͿѣѪ˳ȥ
ΪʮþȵģѹûϷܹѷ֮޷Ǻ顣
ΪǼٵģֻһЩƤˣء
СӣҪɱ㡣
ѾˣѵҪȥҪǼȥ¶ʱ޷ֳʤġϷ
ŭû䣬ô㣿
ȷʵˡα䣬ǷֳֻҪֳʤˡղѾһУüȥˡ
Ϸʵôǿȭ˾ӿ϶ϷǷ԰Ϸ˵ύϷ
οҲȴȥˣԪıܾܿڴ棬Ҫ򿪴ţȥѰ
˲ܲ˰
䲻𰡣۷ɾǿߣ۷ɽپǿһУѾǳʧˡ

û˰ţǡã䣡
ƱǿҪǲ䣬Щ˸Ļܹ˵ó
ңղȷʵһУŲŻġ
ˣ˵۹ⶼˣϷʹޱȡ
Σû˻ԪˣϷչֳʵȷʵܾˡұϷֻ۷ɽپǿߣûΪ͸˹Ŀ࿴ˡ


349 ż
ŸԿ׿ףʮ׾һԿ׿ס
ӵԪǿѾλͲϷˡ
ϷЩȥóԪ䣬ԪСŽԿ׿档
¡¡
žضɽҡ˵һ
Ŵˣ˾
Żڳǿ߶ɴ۾Ե÷ǳ˷ܡ
˶ΪܿϾҪҶҪռȻ
ܹռǰλõģһЩǰĴðŵǿΪԪԵʣվǰ档ңϷֳʵҲȺˡ
Ҫ֪Ѿǧǿˣܹռǰλòס
ȫǰ棬һãɾһĵط
ҩ÷ǳŨҺĵزȥƵľ
¹ڱܣɺڿһɫâ
˶סˣӦóֵԾɾ
ɾɾҲûô
ڳģ󲿷ֶɾǿߣĶǶɽپǿߣɹɽ֮ǶӦ
λΨһģûħЩߵȼ棬绹Ҫ˳С
ңޱȵĿռ䣬ضǱ
ϡеҩҺ̬Ǹֽʯѵһı
Щģûһĵǿߡ
Ƭ̣˳˴棬һ߷ɱһߴ󺰣
ö౦Ͻᣡ
Щͳͳǵģ

÷޷ݣЩɾǿߣµΣҳһš
ϷҲ˰ţսʮ£ռҩϷĴȥΪı
ЩҩȻǳȴñϷͣʱȥռ
ЩȽǿʵǿǿߣϷͬ뷨ԶǰЩޱȵıˡ
սʮʵǲЩռȽϰȫЩҲȷʵѵһչιˣΪ
ҪǸϷһжҲﲻϴæȫûбҪ
ϷĴ뱦ֱ֮ɱ
ٴΰ˴æΪĹϵϷǰٶȷǳ֮죬ûʲô谭
ǿߣҲǸʩֶΣǰ
ҲҶ뷨ȻڴٶҲر졣
Ϸ˳ǰ棬һЩ۷ɾǿߡ
ϷΪ·û˿飬۷ɾǿߣֶΣܿһЩ󷨣ЩܲĽ󷨣ͱǱƳˡ
۷ɾǿߣʵǿƳ󷨣ҲҪһʱ䣬ϷһҲǺ顣
˷ǳ𾪣Ǹӿ϶Ϸ
ΪֹϷֳ侲ơԡʵһˣҶݳ˺档
Ϸܹһֱǰ棬Ҳ˵һЩֶΡ
Ϸص÷ǳãûбڶǿ߷֡
ңϷһ߷ɱһ߲ٿ˫ɫʩչУΧ
ŨҪǷˣǾʵ̫ϧˡ
ϷԷĶãһ߱ܣһ˫ɫ
ڤġ硢˾޷һһѱϷм䣬ʲôͻΣա
֪˶ãһ·ҩҰݺύޱȡ
Ϸû˼ʱȥȡЩòˡ
Ԫ⣬ΪĻһܹɵʵ
˵ðˣǰʮĴҲ˿ǿߣҲ˶ܹӵġ
ӵ磬ݡʵλ
ɾǿߣû֣Щ˵ζҪӵһ
ȻʵǷ磬ҲܹñȽϺá
Ҫ֪ոɾǿߣ磬λǷǳ͵ġӵǿ߲ܹͬӳԽս
ǰҵٶȷǳ졣
Щɾǿߣ֪޷ᣬںҩ
ǺǵģûʵᵽҲ·һ
ûȡһЩôԪһˡ
Ҫ֪ԪıȥһЩܹǿɵʵҪˣǲǴΪ
أǿҲǳ࣬Եڴսǳҡ
սʮȡҩȴû鷳ΪղűϷսɹЩɾǿ߲
û˸ţսʮȡٶȷǳ죬Ƕǳ˷ܣ޲öֻչһЩ
֪˶ãǰѹǳ֮󣬱ϷǲòٶȽˡ
Ϸһָоõıǰ治Զˡ
ǽں棬ñϷѹҲǳ
۷ɾǿ̫࣬Ԫʮ󱦿֮һҲжټġ
ԣᣬ϶쳣ҡ
Ϸ׼ûס
ֻвϼӿٶȣռȻһʱȡ
һǰͻȻ˾ͨͨޱȣ֪ж
ͨϷ֪ѡˡ
ʱԪٴ˷ӦԪϷˣߵͨ
ϷȻԪģͨȥˡ
ͨͨԹ˲ǰС
ͨǶȭͷСҹ飬ͨյһ㡣
Ϸ˹˲ȥЩҹˣֱͨȥ
û߶ãϷͷֳַͨ˾Ԫٴָһͨ
ϷûκԥĴǰ
ʱζűԱץʱУ˿ܵ顣
Ϸڲ֪Ԫ䲢ǿŻô򵥣ָȷǰ
ߵ˺棬ҪûԪָ϶ʧ򣬸޷ĵط
ȻϷû߶ãֳַ˾ͨ
ԪʼиӦԱϷߴ·
һ·ǰУŴγ˲Ϸڵһ޴ޱȵĴǾ޴Ļ֡
ڻ棬вٱﱻסڿС
Ϸʲôֻ֪оŹ֣ӦǾż档
ڿıˣߣϷ˶˷
Ҫ뻤֣׵顣
֣ܹǾż϶ͬһ㡣
̰ܲܽ뻤档Ϸ˵
Ҫܹ֣ͺðˡ
ϷǳЩ˽ں棬ӦƬ̾ͿԸϵˡ
ҪƳ֣ǷǳѵģҺǺܿ͵ˣûʱȥƳ֡
˱ϷֱӷԾȥ
أײڻ棬ַ˻
ǳԻԴ¶ʹı顣
̫ǿûа취ˡ
ĽȥϷʵ
ƿ֮ܶûˣǾֻ취Ƴˡ
ҡͷ⻤̫ǿʵٴܽȥ
ûа취ˣֻϰ취ˡϷ룬˵


350 ս
Ϸͬʱ˫֣˻档
⻤֣ú嫵Ϸޱȡ
֣ȥر󣬿ȴǱϷʶǿĻˡ
Ϸ׼ʩչУѻֵˡ
˺嫣Ҫɵò࣬ƺѡϷûбİ취Ĵһͬʱʼ˹ˡ
У
ĸڤϣϣϷٿ˫ɫͬʱʩչС
γɣʼɻ
ǱϷٶ֮죬ǳˡ
ʵǶͨеĸԽԽϷʩչԽԽǿˡ
ǳɽڣ֮󣬻Ϊ
Ϸʲôˣֻǲϼ٣ȡѻֵĴ룬ǲܽ뻤ڲȥ
ɺ˸Ϸʱ䲻࣬ûãӵԪİ˴ǿȫˡ
ЩûԪǿߣҪϲȻǲܵġ
Ϊǿߣ˴̲ǿߣͨ
һ֣ҲǺ¡
˴ǿ߶ôˣʹܹǿֻмˡ
˴ǿ߶򵥣Ķ۷ɾǿ
ǵ֮󣬷ֱϷ˾Ȼ絽ģٴһѡ
ٶȿҲʵ֣Ϸ˶۷ɽپΪȻٶȣ𺳡
£벻ٶȿ쵽̶ֳȣЦ˵
ȻҪñϷɻǶԱϷ˽䱸
ϾҪԪΪҪıˣ˭˭Ҫõ϶Ҫһսġ
ҷֱվڲͬķλȫ䱸ţ΢ЩĻͿһս
λҸղŲ鿴һ£ֺǿ󣬿ҪǺƳˡϷ˵
ʱϷǲòֹͣģֱ죬ǲҪ㱩¶ĺá
ɣħߣҲ˻ᣬǿȻ˶ʼɡ
˲ȫűϷĻ׷׳֣̽˻ֵǿ
˵ֺǿҺƻ֣ȻƾֶΣỤıΣ
ãΪƽ
ȫͬ⣡
ҷ׷ױ̬ͬˡ

ڳǿͬʱ֣ʼ֡
ܼٶǿߣͬʱƾˣƬնˡ
ôҵĹڻϣֻһЩûбơ
ǿĻ֣
ٶɾǿߣͬʱ֣Ȼ޷ƻ֣ɼֵķ̫ˡ

ڳٴγˣιҡ
ǶҪõԳֻûв׾ġ
¡¡
ԽԽˡ
ٶǿߣϹʮΣѿˡ
ѣٶǿͳ˽ȥŸţɢݡ
ֻоżҪȴٶǿߣעһ
ϷͿһţǹ棬һս
ϷֻԼԼˣòʵ
ϷܸоǱսǿھż֮ǿģǿʲôطϷ˵ˣֱֻˡ
Ϸ̫Լֱɹͻ˱ϷǵĿϷһµģǾǶȡǱս
ԣѵʱ򣬱ϷĴͨͬʱսĹš
ϷǿеĹŵǿʮ۷ɾǿ
ôྺߣϷҲûзϡ

ʱͳΨһܹ飬ϷĴͬʱˣǲ˴дϳ֡
ҪϷᱦǿ̫࣬ǲò
ȻϷܿıЩҲ˲ôˡ
ﵱǰᱦΪҪҪηηβģǾͻһ޳ɡ
ԣǰΪһ۷ɾǿߣԸɳһ۷ɾǿߣϷͬһ
¡¡ϷˣЩ˽ˡ
ʮǿߣԲŽһ¶ԸϷˡ
ϷǱֵ÷ǳǿƣǵǰǿߣ˺ˡ
۷ɾǿߣԱϷ˺һҲҪ˱ᡣ
ɾǿߣǲãҸϷӲ
Ƭ̹򣬱ϷǾɱһѪ·ٿˡ
ҲڿƶҪߡЩ԰ģԸⱻūۡ
ԣûһԹȥȡ
ŷȥȡΧôǿ߲ʱ޷ڳȥᡣ
ϷҲǳѣǱֵ̫ˣʹǿߣˣһԸϷˡ
۷ɾǿߣʮɾǿߣԱϷ˳֣ѹ޴
ַʩչԵķʹϷǱ÷ǳѡ
ⰵ֮Ϸٴΰѹⰵ֮ʩչ΢Щתûк̫ࡣ
Ϊ̫̫࣬ǿˣϷ˶Էо޷̫á
ҪǱϷڶۺԪ֧ţǸܸôǿ߿⡣
УȥζᵽһģЩ϶ܿһתģ϶ΪҡϷ
Ϸʱ̫ãֻǲ
ʱ򣬱뵱ˡ
䡭ʮǿߣԽԽģҲԽԽҡ
Ϸ֣ѹ޴ϷǶʩչ˰սʥȭ޷ֵס˵Ĺ
ϷǱѡֻгˣ¶Ҳϧ
ţɣ
սʥػ
ػ
սʥͺ𱣻ϷˣѸٱײΧǿߡ
ͬʱ֣ʱڳǿ߶סˡ
ڳôǿߣӵҲмˣʹõ󲿷ֶǲȱ֮״ġ
Ϸˣֻ۷ɽپǿ߶ѣȻһͷǳǹһǿշɴ
ͬȼ֮УΪġ
ǿߣܹӵйҲ֮١
һƾˣʮɾǿߣٱĹˡ
žǼ򵥵ײҲһܹܵסġ
ײΧЩǿߣֱȥˡ
취ѱս棬û⣿Ϸʵ
Ȼû⡣Ǽȷʵ̫ˣϱסҪߣǲܵ顣
ϷЦǻʲôְɡûʱȥˣΪǵݺܱܿ¶ˡһЩǿ߷ӦǾͻᱻΧġ
գһ
͵ؿʼţȫǿ
ǹȻɻ𽥿ţԽԽǿ
ǺǹţѵǴ֮еĵõŵıϷðŵųһǺһһֱûع⣬Ͳ֪ʲôˡһɾǿ߾


351 
̫ȷţʵǹ𣿡
ҿŵϸϣԶԹ˽ޱȣǹš
˾ǱϷˣϷûκαġг˷ܡ
һˣʵѹȺۣûбĻȴ˿ӵıǷǳΣյġ
ڳٶɾǿߣϷĿǳƣ̰֮ɫ
Ϸоˣͽ棬ţԸٶȡ
ڤͬӦػ˱ϷҪϷȡʱ䡣
ϣѾҪıȡˣʱȻ˱ϷЩ
һǿշɴ౦ǼģҪܹõϷϵıôĴ֮ҵͽΪιˡ
ܶɾǿߣԪıֱϷȥ
ʱ˿̣Ϸ쳣侲ȫȡս
ﵱǰϷôˡ
ŲϿţڼҪס
񣬼ӰѾûʱˡϷ˵
ù˶ְɡ
Ϸɻô֣
ֻܰ͸žУһЩġе
ţ̰͸šϷ
ڹǿģЩȻʵǿڶ࣬ȫ֣ܹġ
ʮ˵İŵ
һߣڤˣһٶɾǿΧл˺ľǿߡ
ǷǳѣкͰսʥػҲ֧Ŷá
͹ñϷȥˣ
оԼƭˣ൱ŭ
ңϷϵıۺ첻ѡ
ֻ˵ûмʶ
ɱϷǲŶɽپӵ̫ƽˡ
ڳǿߣ뷨ǲ࣬ǳʲôԭǶҪϷϵı
ҵĹառ䶼
ЩͰսʥ౦ķǷǳ˵ġֻǰڤʵ̫޷ӳͰսʥȻǲܹƺͰսʥķġ
ڣڤǸ޷ӳսʥͺٷ֮һôɾǿ߹Ȼޱˡ
䡭
ķȳŲסˣͷųĻȫơ
סˣսʥѹ󣬻һѡ
ڤǽޱȣȴҳִűϷ
գؼʱֳ̣ˣֱӰѹս˹档
˹ţŻڼҪߣɹͷųѹסˡ
Ϸո˹ţͷְڤѪ˹սʥͺķˣڤ˸һ
ǿ̫࣬۷ɾǿߣʮˡ
ǿԪıҲΧġ
ҪǼͣϷǽٶɾǿߵΧ
ԹŵǿҲ֧Ŷõġ
ԣϷϣѰڤȫս˹ţȻԦŹţٱ׼ȥˡ
񣬿ˣϷ
Ѿ֣Ѿع⣬ʱߣʱ
Ѹٱ󣬰ѻͷųȻ͵ײΧڤǵǿߡ
סǣ
չ͹ҪסšҲһЩǿߣ¹ŵƣ׷׺ˡ
͵ؼ٣ٶޱȣײƺƴ
ײգƾˡ
ЩڹŵĻ棬һ㻤֡
ͷŻֵٶȷǳ죬ֵܹס
¡¡

㿪
ײ˹ȥЩɾǿ߷׷ܣҳܹŵײ
ϷԦŹţӲҪײһѪ·
ɻûȹȫ뿪Ƿ׷ʩչ˷ҪıΧķ¹š
ôɾǿߣЩǿ߻֮֮ķķܹ͹š
ãΧķˣź̶񾪺
ңһЩóķʼҹͷųĻ֡
ƴΪϷһʩչⰵ֮
ϷĴһͬʱʩչ˷ⰵ֮
ⰵ֮һѸٻֱڶ෨Ŀǡ
ϷǶԹⰵ֮оȽޣҪǲܵģܹǿǰķˣѾǳˡ
û˷ƿնȥ뿪˵ߡ
׷׷ϱϷǣǱԪȡһ൱ļˡҪǸðһЩʱ䣬ûܹ赲ðŵѸͷչˡ
ʱΪ˱оðųҪвĴĵλ
ǾԲģĴһѾˡҪǱðųˣ޷ĴЩ潻
Ժ󣬺ҪǷȥɽ磬¶Ҫ𷣡
ԣΣҪûðţ󻼡
ڳǿߣǰ˵Ĵǿߣ뷨ƣûκԥ׷Ŷȥ
ԪѾĻΪų֣ԪⱦᣬҪƽࡣ
ҪǱϷǱ¶ݣ²Ƕʱܹġ
Щ಻Ǻܴ˭Ҳ˭һⲻ˵ġ
ų֮Щǿ߶˹šսʥԷ׷׷ȥҲȥԪıȻЩӵԪⱦģҲп
ٶȷǳ죬ɻ޷ȡ
ϷԦţֱײԪ⣬ڳԪ֮ǰϷսʮȫˡԪ֮󣬹ֱʩչռԾԶԪ⡣
ٶ޷ȣ׷Ԫʱ򣬹ʧȥӰ
ģñϷˣŭ
ɾǿ߶ģñϷˡ
ʲô뷨ûУһ۷ɾǿʵ
ܷŹϷð׳ȥȻǵĵλܵв
Ϸˣֱȥ硣
ҡͷûõģϷ϶֪ǻȥôܷ硣ңðӵðŵǿ߿϶Щ棬ȥ磬ʲôò
ǻô죿
еǿߣðŵˣһֱϷˣǰȥΧˡȻصעǲܷˣ˵Ϸصء
Ϊǿİ˴׷ױʾͬȻҪһ׷ðŵǿߡ
һЩǿߣΪ˱ҪϷǵı
һЩǿߣΪðţǶðŵǱЩ־ˡ
ϷȰȻԪѹʮɾǿߣȡһ˳ˡ
Щ֣˵˱ϷǱ
ֻҪϷʱ䣬ΪΪǿĴڡ


352 Ԫħ
ԪⱦỹûнǶȥչαˡ
ҩΪԴһ˵Ҫ
Ϊ׳ǲòռһЩԴ
Ҳ޷׷ϱϷˣֻԺ취

֮󣬱Ϸޱȣ񣬸ɵò
Ϸˣķ棬Ȼܹɵʩչķ˵
ιûԺ佱Ϸˡ
ⰵ֮ȷʵ棬Զһ㷨ܹȵġ
ⰵ֮ǹⰵϵķһЩҲ
ǰϧⰵ֮ҸǳȻ޷ˡϷ̾
Ϸˣɱʱ䣬ʵ԰ˡĵ
Ӧø˲ǡϷЦ˳ߣȥǱսʲôı
԰Ҳ֪ʲôЩ˶ڴ
һ˵Ƿǳġ
ǰɿϷӵǻǷǳĽġ
Ϸˣʵ̫ǿˣȻܹЩɾǿﻢڶʳܴߣ
ǰԼЩƮƮȻˡϷЦ˵
ܿ죬ϷǵסŵĵطǹŻھ
ǿϢʲô𾪵
ϷЦҲǸоΪǿԲȥġһսǲ֪ʲôȼģǿޱȡ
ս֪Ԫûսİһ׵ǳ˵
Ԫıﶼо𣿡Ϸȵ
Ц˵ʮ󱦿⣬кܶഫԵģֻǻһʱоһ£ʲôʱȥʶһ¡û뵽ȥԪ⣬ջ˴ı
Ϸˣ㻹ȡɣǿʲô˷ܵ
Ϸʲãʩչսʥȭһȭ˹ţһս˲˳
սɷˡ
ǿս׺ɷϷ̾
ս²ֹƷô򵥣̾
ϷЦȿʲôս
ϷֱսץȥսĿĹâȻֱϷ
ս׺˹
սǿҲǿ
ϷҴ⣬æʩչ˰սʥȭ
սʥȭһʽȭղ
սԱϷں˽ղͨñս˵
Ϸһȭսս𶯣Ȼ˲һΪһ˱µսЩսսʽֻ࣬Сࡣ
һ˱սУȻԶ˵
ѵԪһ׵ˣ𾪵
һ˱սʮսƷʮսǼƷսӦƷɡϷϲ
ЦϷˣҪǰ׵շˣԺõɱУ
սҲ׼ȡսʮһˣһȡһսԺ׵ʹˡǣĻѵ£Ҫ⵶ΪðŵĴбһȥӵսˣħѪģΣҪսðŵĺϷ룬˵
˶٣˵һսʧκһȫѰءԺðҪʢ˥Ҫ׵ˡսʮԺÿһЩӣȻѡʵѡȥսĴбҪأǱġ
ǣϷˣһһػðŵģսʮޱȡ
սʮˣΪǰսʥ汻ǿߣܸоһȡ
Ϸһֱܲǰĵʹãսʮмò֪˵ʲôˡ
ϷȻְƷսøսʮڳǿߣĽ֮࣬иظеϷûиˡ
ϷЦһ֣ȰսĹ˵Ȼսʮ޷ȡ
ðɽپϵǿ߶ˣ͹ǵȷʵؼ汸תٶȷǳ֮졣
ǹǷ󶼷ǳ
Ϸˣ㻨һСʱŰѵĹˣԶȥһս
ϷСսֻսȻһ壬һ˱ս϶ɵġ
սĵϣСԪħС֡
ԪħԪΪıˡ
ϷԪħɻԪħҪһǷֿ
֪ϱҪһȻֿܲٴԪħģһ̶ܹٿ룬˵
ϷЦȻˣսʮɣԺ
лϷˣսʮ
漴սʮʩչʶʼˡ
ԪħѾѹûʲôѡ
սʮշԪħ̰֮Ԫħˣðսʥսʮ
սһսʮӵƷսһʮӵ˼Ʒս
һǿߣǵʵõ˺ܴǿ
ңһһǿߺʩչԪħǾ͸ˡսʮЩ˿ܹɱߵɾǿߣ۷ɾǿҲ⡣
սʮһ˺սڱϷ֮ˡңսʮʵǵսɱҪսʮʮȫΪɾǿߣʮʮȫΪɽپǿߣܹɨǿˡ
лϷˣսʮ
ǷǳΪڵʵĽ
ϷЦսʮԺǾðŵĻڳϣһȥ
ǣһõģսʮ
ǡڣԼȥɣ˵ܹܿóˡϷǳ⡣
սʮ뿪ˣʵϷˣѵʲôõԤУ
ԤУǷǳ϶ΪЩĴ²׷ŹðŵġϷȻðţãôǵع⣬϶дǿҪðţᱦЩ˲ۿð׳Ҳ뾡취ðŵġ
˶٣˵ԣҶȥչΪԺðŻǻܼѣһͦˣôðŵ׳޷赲ˡ
ϷˣǸհԶ
ϷˣǶȥ׼ˡ˵
ܿ죬˶ȥˣҪֶ롣
ЩǿѾ𽥰ðŵԼļңǵĿɽǲκƻǵļҡ
Ҫֻͥвʵˡ
Щ˶ôϽôΪð룬Ϸο
ԺұøòУЩҵʧϷ˾
ϷùٿعţմУԼҲȥչˡ
ʵҪģϷ뱻۸ֻвʵˡ


353 
Ϸûл磬ǵһվȥĦ޴硣
ȥĦ޴磬һҪĦڵˣǱϷҪ¶٣Щĵˣ׷ٶȥȥɧǿߡ
Щɾǿߣðŵı缸ûðŵǿߣȥҲûκô
ΣϷûʲôҪ飬ԹŵٶȱȽǹڲٿء
ڼ䣬ϷȫΪͻͽ
ϷĴΪ˲٣Դﵽ۷ɽپ۷壬ƿ
αϷ˲׼ȥɽˣΪǶͨоԶԶ
ͨԶǿ̫ҪˣҪһζΪ磬ͨͷԺҶɽܷɹҲδ֪
ЩɽپϵǿߣΪ˴ʱֻЩõ˾޴ĺôΪ١
սʮһǿߣΪԪħԵʣϷصעΪص
ֻҪһǿΪȫ˶ɽپôӳսӾˡ
ԺսʮǾðŵΪǿĵ֮һϷڴǺɨǿһ졣
֮󣬱ϷǾͽĦ޴
ʱ򣬱ϷԦŹţܴ󣬾Ħڵǿߡ
ˣǱϷĦ޴磬Ҫʲô
ðԪõһ˵ϷѾſ۷ɾǿߵʵҪҪĦڣǸǺã
ĦڵǿȳҺһʱ䡣˵Ħڵ̫ϴĦ
̫ϴϣ̫ϣǴĦڵ뿪ɣʱ䡣
ɾǣûκãڶҵģĦڵǿ뿪»֡Ħ
˶٣뿪
ĦڵҶ˵ˣæĦ龳ϵǿߣ뿪Ħ޴磬Ħ˲ţȫǲɢǱ
ĦڰЧʷǳ֮ߣôӵ龹ȻڶʱͰˡ
ʵϷԪ⣬ȡȻǰ˵ĴǿƤӵЩɢȥĦΣС
ԣĦ׼ŻѸݡ
Ϸ˹ֱ֮ĦڵܲĦ޳Ƕȥ
ȻĦ޴磬ϷĦһǰĶԹ
ðʵʮ˴磬ǵһĴˣ󳬼Ҳðŵʵǿ
ֻ󳬼ſɽܹǿ߹ͨҲǡ
Ħʮ˴磬󳬼֮⣬Ϊǿˡ
ټĦڸðųƺ׻⣬ԱϷŻĦڵġ
ĦԭɾǿߣϷɱһʣɾǿߡ
ɾǿߣð˵һвûС
ϷĦ޳֮Ӧɾǿߵλãơɾǿߣֱɾǿ߶ȥ
ʱĦڵĵӱǲɢòˣĦ̫Ħʥɾǿ߾صűϷǵ
ǲȥΪһȥˣϷǿ϶β׷ɱĦڵǿߣĦĿ鷢
ǴŽΪԼܹԲŻʱġ
磬ɾǿǺġðűúĦǲ̫ţԼʵ
Ħ˸ӦϷǽĦ޳ǣֱӷգѱϷĦ޳ǣһսŲƻĦ޳ǡ
Ħ޳ĦڵĸڣĦǴԺػĦ޳ǵ뷨
ĦĦʥڼˡ
֮УϷ˸Ħ˶ϷЦݡ
ʱ䲻ϷѾ˸ЩаʵɾǿҲܹݵ֮ǰġ
Ϸǲ̫ˣѾɱĦƣ㻹ôĦΪǾ㣬˴ͬھĦŭ
ϷЦͬھҲͬھʱУϧĦѾûǸʸˡ
ĦŭޱȣϷҲ̫Դ˰ɣҪԱѵֵܹ𣿡
Ħ˵ҪԱסˣæ˼˳׼
ɾǿ߶ˣĦЩԵá
ϷЦ˳ĦԱҿûа취⡣
Ϸӣ뵽Ϸܹ۷ɾǿߣĦ￪ʼˡ
ѵϷĲԱʲôƣˣϷйǷǳ˵ġĦԽˡ
ôԱˣϷʵ
һ棬ϷѾԸˣǺԸĦʥ
磬ƴˣĦʥ
Ħ侲סĦʥЦ˵ϷҪԱǻûôɵ˹ؼʱ̣Ҳ᲻ϧġ
֣ϷûзϻֱĦȥˡ
ĦҪʱ䣬ϷͿˣΪ飬Լûٸɡ
Ϸȳ֣־ǰսʥȭĬһӰĦʥΧ
Ħû뵽ϷôֻӲһ
䣡
ȭͷǿҵƣΧ˲һƬ
ĦҽһоԼֱ۶۶ˡ
ɾǿߵֱۣǿޱȣȻһȭˣҪôǿ
Ħһ飬ϷǶɽپǿȻɾǿߴôࡣ
սʥȭڶʽȭħһ
Ϸŷ˵ڶιιҡ
ĦڷˣζȲסӲܿϷĹˡ
䡭
Ϸϵ͹ȫʵػĦϡ
ĦǿҲ޷ֵסսʥȭͻ
Ҫ֪Ϸ۷ɾǿ߽֣ܹռϷ磬Ҫ˵Ħеɾǿˡ
Ħ岻ϱٵҪָٶȸϡ
һʧĦ־ޱȡ
ʱ˿̣ĦĺˣȥðţҲ֮ǰûߡ
ǣںЩ̫ˣҪȻǲܵġ
ϷȻҪɱңҾ͸ƴˡĦҲݵģ߶ȫԪԱˡ
Ħ弱ͣϷһ㶼żѾкܶξˡ
У
ҲΪʵǿԵʣϷʩչٶ졣
ֻĦ忪ʼСԱǲܵģԼڵ޷ƿˡ
ôܣ㾹ȻôķţĦޱȣҺ
һжѾΪ˶֣ĦֻۿԼʧ
ĦʥĦĲ״к
ûԱˣĦԱ޷ɥʧ˶־
ɣϷ
Ħܿ챻ˣꡢʶϷĨˡ


354 
ϷôƬʱ䣬ɱĦĦʥޱȣٴμʶ˱Ϸʵ
۷ɾǿߣҪɱĦҲǶʱܹġ
ɱϷˣԼ˿
ĦʥޱȣʱԺһƬհף֪ôˡͬǿ߲ס޷
ɱϷѾսæ
˼ðţûʲôͣҪһ¡
˿ʼ͹Ħʥ͸ˡ˵ˣǱ⡣
ɾǿߵĹĦʥ޷ԱŻǣȻǼʶ˱Ϸ뷨
ϷʰĦʬ壬ĦʥĦʥޱߵѹ
Ħʥ·Ϸȳ
ҽĦʥȻû˿ԥͶˡ
Ϸ֣ͣĦʥħѪġ
ԣֹͣ˹ǲûзɾ裬±Ħʥˡ
ϷֻؿĦʥĦʥߵ˼ɿϷæͷ
ϷղŻɱĦ龰Ŀɲصޡ
ĦʥΣֻħѪģðš
ĦʥǿߣǷǳģֻҪһ˿ĻᣬͲͶ
Ħʥû˿ĻᣬԱ
ԣĦʥͶˣǲѶΪ֮
Ħʥһ񣬰Ħǲɢǿ߶ҳԸ齵ðŵģһصҪǲԸ˳ȫɱҲº󻼡ĦʥܹȥɡϷƽ˭Ҳ²͸ʲô
Ħʥ¶ɫϷôҪĦʥױĦڣԶ޷صĦȥ
Ҳûа취飬磬ҪǲһЩ޷ġ
ĦʥȻͶˣӦ뵽Щ
ϷѾĦǿǿߣնݳҪĦûзĻᡣ
Ϸ֪Ħ龳ϵǿѾ뿪Ħ޴磬龳µǿ߶ɢˡ
ĦʥΪĦڵ̫ϣ϶֪ЩǿߵȥĦʥȥҳĦڵǿߣǡˡ
ĦʥԥƬ̣˵ǣϷˣȥ졣
Ħʥ뿪ˣ뿪֮ʱӰ˱Ͳɣ
ϷˣĦʥĦڵĵӶҳ𣿡ʵ
ϷЦĦʥôģѡĦûˣĦЩӣкܶ취ǡҪĦʥҳҲһ
˶٣˵ȥϵڵǷֳΪĦ޴һǺԸĦڵĲееġ±ܽУ֪ڸйϵ
ǣȥ죡ԱϷޱȡ
Ϸ˼ܣĦʥ壬뵽ǣĦڡ
ʵֻĦ֮£ܴ󣬸ĦкܶԹǲĦػĦ޴ġ
û˵̣Ħûɾǿֻ˥ȥȫ硣
ңĦôǿǵЩ֪֮󣬺ʹˮġ
ĦڣԶ뷭ˣǱϷҪġ
ϷĦ޴ͣܿڵĸ߲㣬Ħ޴Ĺ⡣
ڵȻԸĦ޴ˣϷҲװĦ޴øڣǴӦһϵеܹԸõĦ޴硣
ԺðſĦ޴ǿߣڱȫ֧֡ңһ̶ϣǸð֮µġ
ð񣬼ϸոĦڣڲŻôġ
Ϸ˾٣ѾŵĦ޴磬һû˻
ϷǲԼĦ޴磬ֻðŵĵ̫࣬еֻ鷳ûе̶ãʱ뿪ȥʲôطС
Ϸȥδӣû
ðʮ˴ĵ˾ʣڡаڡħĴˡ
뵽аڣϷɵ
ڤദôʱ䣬˶ЩϲģֻϲڤһЩ
ڤκ˼Ϸһﶼкܴĺøˡ
ͨô࣬ҲЩ鷳顣
ϷЩģҪֵ֮ʱ򣬱ϷĴиоЩˡ
ϰٺϡãϷڻ֪ǵĺ͹֪ͬ
ϰٺϡġ֮󣬾Ҳûг֡
Խأ϶Ǽ
ĲʱϰٺϣҲᣬϷ֪ǵ뷨ȴ޷ǡ
ϷĦ޴һʱ䣬ĦʥͰĦڵӴ󲿷˳
ЩĦڵĵӣڶ࣬Ȼ࣬Ҫ֪ЩĦھˣʵǿɶᡣ
ЩӣĦڵĸ飬ûЩ龳ϵǿҪշһЩ
ϷˣЩӣԸ˳ðŵģȫˡЩԸͶģҵɱˡĦʥ
ϷЦ˵ĦʥòһΪһġ
˶٣˵ڳ˶ţһħѪģԺǾðŵˡ
ܶ˶ԥĿͶĦʥ
Ħʥ˵ͷЩ˲ŷ׷ħѪģðš
ˣֻĦڵеһְˣ֮ǰѾĦʥ˵ˣԲŻչ¡
Ħʥ˵ѾɱЩԸ˳ˣϷȫš
Ϸ⣬ĦʥûɱЩˣڵǿ߷ǳԸĦڵĵӡ
Щ飬ͲǱϷܹܵ˵ģҲ˷ʱˡ
һշ츳ѵĵӣð˵Ƿǳش顣
ȻЩʱѹģɱϷģЩ˳Чðš
ðŵĴ綼ĸ߹û߻ܾɡ
Ϸǿߣս˹ţǴӹŵһ㿪ʼ
ЩˣԺðŵ֧ԱϷ᲻ǡ
ϷĦڣѾˣźܿкܶɾǿ׷ٶ
Ħ޴ѾǾ֮ˣϷطȥ
Ħ޴ǵһվһվ÷ǳƯ
ڶվϷѾ׼ȥˣʵĦðűȽв
Ȼвͱ
ϷӵеʵܹײˣȻ
һܹõ޴ĺô
ͺĦշĦʥ͵õ˾޴ĺôԴշô˲ţһУðԺķչҪ
ϷԦŹţҡ뿪Ħ޴磬ֱȥ
֮жΪʾðŵ磬Ҫ׷ߡ


355 
ʲôðĦڣ׼ȥ󳬼ǿߣ֪Ϣ֮󣬶ޱȡ
ðŷչ̫ˣǱϷʵ֮죬̶ܼʱ䣬Ȼܹ۷ɾǿˡ
Ϸ¼綼Ϊ󳬼Ȼ֪
ʼǻû̫ϣΪǶǿɽġ
ɵ֪ϷѾĦ֮Щˡ
Ϸ֮ľȻǿңżĦڣȥˣٽҪֵ󳬼ˡ
󳬼ǰѹûаѱϷðŷϡ
ɱϷں̵ܶʱͻƿΪͻͽսһٴﵽ۷ɾ
۷ɾ󳬼˵ǿޱȵǿߣǶû۷ɾǿ
ԣ󳬼֪Ϣ֮󣬶
󳬼ɾǿ߻ˣ׼ðš
ϷðѾԽԽǿˣǱϷʵ磬ǿߡðŶĳ֣ûֵܹסԣǱһԿǿС˵ǻ͢Զ
ʲôã취һݡ
ڸħͷǶݼҲŲɵ͵ìܡ
ᣬ˵˵ʲô취һݵģ͢ԶЦ
ɳ֣ðţ䡣
ɣ͢ԶޱȣϷ̫ǿ󣬿Ҳֻɳˡֻɳ֣ðŵıûǵķݶˡ
ֻҪܹðţһжֵõġңǸôҪ飬ɵõšսʥЩǿ϶õ͵ġ˵ɻǹඥԪǾͻʵˡ¶ڴ֮ɫ
ãȻˣǾ͸Իȥ½ɱϷǿߣ˭ܹõðŵıǾǵˡаЦ
аа˼࣬Ӳʦĵģ
󳬼ɾǿ߻֮󣬸Իȥˡ
ɣǴ飬ܹġ
磬кܶǿϵ֮ϵҲһҲһ
ܹͨһƷ±Ͻǿȡϵ
󳬼ıаڵıһСɵ񽣡
аȥ֮ٿ˻飬ۣһͬ⣬ſ񽣡
аԳ֣ݸ񽣣΢΢ԭ˻Ӧġ
ϽѾ˻Ӧ˵Ҫɳǿ½а˷ޱȡ
̫ˣϽǿ֣߳ϷǿҲֻ·һ
Ͻн½磬Ƿǳѵģ½ǿʵԽǿҪĴ۾Խ󡣿ǿ߲̫ǿһ˵һ޷ɱϷǸôǺã˵аڵ̫ϳаơ
аϷôǿҲɾǿߵĶ֡ҸϽǿ˵˱Ϸٻɳɾǿߵġ
ɾǿҪ½Ҫһʱ䣬ʱ䣬Ҫ͵£ʱϷðŵǿߣʱǵĶ򣬲ܸ˿ᡣаƵͬʱаڵ߶ɳȥӱϷ˵Ķ򣬱ʱðŵȥ򡣡
󳬼ڽȫ׼ˣǶҰĵġ

Ϸֱ磬֪ΣտҪˡ
ΣϷԦŹȫǰٶȷǳ֮졣ʱ䣬Ϸͽˡ
Ϸ磬ȴõϢǿȫڼǰ뿪磬Щ޷ȥǿҲɢ硣
׼ñȽϳ֣ϷҪڳЩˣҲ׵ˡ
ϷûʧαϷ˶˳ȥ
ĴС۸ӣԶĦ޴硣
ԣϷһɳɾǿߣΪ˰ϵȽǿļҪЯֺ׸ϳ硣
İҲҷ
ǿԶ˳磬Ĵȥˡ
͸ᣬȫԳûռĵ̣ǿߡ
ȻЩʵûô󵨣ҪϷǿ֧֣еΪС
ðܴҲܺʹȻҪ
ȥ˵ȽϿǰĴϷĵ̡
ΪðŲ֣ܿͬˣһռ硣
Ϸڲ࣬ҲӦ
Щļˣɢĵӣܿͻᱻġ
Ϸûʱ磬Ҳûа취ȥշǿˡ
ӵ鶼ǾС
ϷԼԦŹţ뿪磬ȥ׷ǿˡ
ʵĦڲ٣ӵɾǿߣֻûеɾǿ߰ˡ
ôɾǿߣߵĸ磬Ǻġ
ԣϷǾȥǸ۲С
ٶȼ죬գƿնС
Ϊ֪ǿȥķλѶȷǳ֮
ϷԦŹţλ׷˺ܳľ룬ûзǿߡ
ǿˣԺٲЩ鷳Ϸ
Ϸ鷳ֻϲնݳ󻼡
Ȼǿ߶ˣϷҲ׼Ŀȥ׷ˡ
ôǿߣһϢ¶
Ϸ׼̽ǵ֮ȥǿߡ
ϷҪźЩ׷ߣմУطȥ
ȻܣɱϷޱȣÿζ˳㶼ȥĳЩС
ĦûˣҲˡ
ʮ˴磬ϷǿĵˣֻĦڣо󳬼ڡаڡħڡ
ĦڱŷӶݣֻʣ󳬼ˡ
󳬼ô׶Ըġ
ΪҪǣ󳬼Ͻǿɽ
ðŵʵȫԽ󳬼Ҳ㲻ĳΪðûϽǿɽ޷Ͻǿȡϵ
Ϸ̫ȥ󳬼Ϊ󳬼Ͻǿߡ
ϷȻţûŵܹԿɾϵǿߡ
ȥ󳬼鷳Ϸֻʮ˴ȥˡ
ϷвСĳԹô˻ᣬϷ׼ȥһȦ㲻ɱУҲҪŵˡ
ϷС֮
һվϷ׼ȥȥǿߡ
ƵĴﵽ˶ʮʮ˴֮ϡ
ֻ󳬼ֱɷɡ
ɷɵʵҪڡаڡħǿϲ٣ÿɾǿߣиߵɾǿһ
ңʵҲʮ˴֮ϣɾǿҪʮ˴١
ڽ֮ǰϷһ˽⡣вǿߣ׾֪ЩϢˡ


356 ʢǰ
ϷֱȥûԺܿϢʹˡ
ǰʮĴ׷жȥϷȥˡ
˵ϷϵıԪıﻹҪࡣ
ңϷʵǺǿȫлᣬðţ±
ЩĻܱϷǲûаϽǿߡ
ǿշɴ౦ǿ߶ǳ
һǿߣûʲô¶ˣǶѡ
ȻҪðǿߴڣЩʵĴѡ׷ðţǿҪˮ㡣
һʱ䣬ϷԦŹţˡ
Ϸ;򡪡ǵʱ򣬹ͻȻʾϷˣǰǷвǿǸô죿ҪҪƵУ
Ϸʹڤ壬Բ̽һ
棬ȻٶɾǿߣЩǿߺȴܾˡ
Щûǿ찡ȻˣǾȥǣ֪ǲǡϷЦ
æϷˣǧ˼Щ׼ðȻȥͶšϷƬ̣˵ʲô뷨
ҾǻǰԭƻֱðչѸֻͣҪһЩʱ䣬׳ˡҪԸЩˣֻл㹻ʵСεĿģǰЩǿߣǸǼս˵
Ϸ̾Ϣðɣ˭ʵǿأͰ˵ƵС
Ϸˣ̫ˡðô۷龳ǿߣҪ˶ãЩ˶Ϊɽپǿߵģǰսһǿߣ󲿷ֶ龳ֻҪҪ˶ãܹȫΪɽپǿߡɽپԪħնɱ۷ɾǿ߶ڻ¡ʱǾͲúЩˡ±Ϸʲô벻ͨģͶ˼䡣
֪ԺҲҪң¡Ϸ侲ˡ
Ϸȡ˽˵սսܣڶǿƤӵ¶ԪħʤñϷЩˡ
ٶɾǿߣȻҪֱӳȥͿɼϷжôԴˡ
õѣϷѹǳм
ϷܹȡжԱϷ˲١
õˣʵǿҲ⡣
ϷʵȻ˵㣬Ǳˣܹȡ˵Ժǰ;
ſٴУƵǡҪ໨Ѻܶʱ䣬ܵ
ɱϷǸںϷȫðŵǿߡ
սһǿǱϷص⣬Ϸʦ£Щ֧ϴ󣬶ǱϷصҪġ
¾Ͳ˵ˣԱϷһֱܲȻҪ¾ɽپ
ĺʢڤ졢ˣΪһ֮ûɽپԺ޷סƣԱǾʵΪɽپǿߡ
һ·ϣðЩɽپǿߡɾǿߣȥָ۷龳ǿߣǿΪ
⼸ʱ䣬ѾвΪƿûʱȥͻƵġ
ڽ֮ǰϷǵһǼɽ١
ζɽٵڶ࣬ʮˣĺʢڤ졢µˣսһսʮȫڡ
Ϊ֮ǰսʥš˴еʹðŵǿΪͻͽܶһٵƿ
ôǿͬʱɽ٣Ҳһʢˡ
ΪСڤĴػķʲô飬Ƕܹһ
Ϸ̫ǿߣΪкܶ˶ϵشҪܵӰ죬ɽʧܵĻð˵شʧ
ɽپϵǿߣȫΧ󱣻龳ǿߣҲ˰սʥɽٵ龰Ժкô
ɽٺܿ쿪ʼˣʮ۷龳ǿһɽ٣ƺƴ
Ϸǵһμʶʢ𺳵ʢº˼ʶɡ
ǿ϶ģһһǿߴﵽƿͻɽ١ôǿһɽ٣綼Ǽ亱ġ𾪵
ðŵĻԻͣϷԺ
¡¡
ʯ쾪
ʮǿ߶ɽ٣ͬʱ춯ء
ðŵǿû˺£ǳ˷ܡ
ʮǿߣõ˱ϷİۺޱȣɽԵúɡ
ҲֻбϷŻԪǶɽٳɹʸ˺ܶࡣ
Ԫǲܵġ
ϷԪۺ񣬼ÿԪҲͨɽپࡣ
ңϷɱɽپϵǿߣܹڵԪ
һ𣬱Ϸܸ¹ԪϷҲ˵Լ
Ԫڶɽ֮ʱܹҪãһ˿ԪԶɽ֮˰ҲǷǳ֮ġ
һȥħٶκβðŵǿߡ
ζɽ٣ϷѡĵطȽƫƧû˹ɧţҶɽٶǳ˳
ʮ۷龳ǿߣȫɽٳɹһ漣ɱϷ漣
ðЩ֧ţֻг뻹ûɽپˣȫǶɽپǿߡ
սһǿߣսΪյʮˣȫǶɽپϵǿˣҲ龳
һǿߣԪħĻ¾۷ɾǿߣҪĶӡ
Ħʥۿðǿ߶ɽٵûɵˡ
ðһʮɽپǿߣٶȷչȥĦҪð
Ħڵˣǧ򲻸ãȥðŵġ
Ħʥʶðŵǿʢ֮Ѿ˿ͷˡ
ˣú׷Ϸ˵ܹɾһҵɾ͡
ĦʥѾħѪģ޷ðţ簲ϺñϷȡõϷ࣬ԼΪ
ЩĦڵǿڹ棬Ҳۼ֤ʮǿ߶ɽٵ񼣣пʼͬðˡ
˵ʵ۷壬ΪҪġ
ڸʲôһɳֻҪкôУǲŲںôء
ܹ겻ˣ磬Ϊϡ١
ЧޱȵЧϷùй۲Щ˵飬֪ܶ˻ðͥġ
˶ɽٽ֮󣬱Ϸǽսʥȹ̾硣
ϷԦŹţ
ڹ棬˼ΪɽٳɹԱϷмޱȣȥϷл
ϷҪлл㣬ø׳Ϊ˶ɽپǿߡ˼ϲ
֮ǰﶼû뵽Լгһܹɽپȫ˱Ϸİ
˼˭һ㣬ӸмϷ
˼㣬Ƕһˣα˵һءϷЦ˵
Ϸ˼Ĺϵð˾֪ġǵĹϵ˼඼ȥˡ
Ƕٻڳʱ˼ϷһЩǵľٶٻ
һ֣Ϸǵزȥᣬװûп
ԶٻϷ治֪ô죬ԶٻĻǽ֮飬ɶٻԱϷĸ飬û˿ңʼգٻûıԼԱϷİ


357 Դ
ϷʲôʱܳΪһˣ˼ߺ죬ʵ
˼ɬģϷʱˡ
˼ڱϷУԶʥġÿο˼࣬о޵ĸо
ϷֻǴؿԼ˼˿˿ģӽޱȡ
ٻĳ֣˼еѹżڸϷĽΪһˡ
˼ܹоٻǳϷϷԶٻҲкøС
һ㣬˼޷ƽˣ±ϷŮ˷ȥ
磬ǿͨкܶ檣˼ϲϷŮ˷
ҲÿŮ˶е뷨ֻǴ󲿷Ů˲òίȫˡ
ϷϷûзӦ˼
˼㣬ղ˵ʲôϷղû˵̫Լġ
ᣬҲ˵ˡ˼ɬˣ񾱶ȫˡ
˼຦ߣɽ죬ѵһġϷ۾ֱˣȡ
˼㣬Ϸ̾
˼¶Цݣ룬˵ϷˣһΡ
Ϸͷʾףͬʱ쳤˲ӡ
ϷʲôʱܳΪһˣ˼ޱȡ
ϷԺˡһһƬհף仰̫ˡ
ʵϷҪ˼Ϊޣֻ˼һֱרעԳɼҲ̫ġ
ϷҲǿֻĬĬصȴ˼׿ڴӦ
Ϸû뵽˼ྐྵȻͨˡ
ڱϷ˼㵽׻زش𰡣
˼㣬ֻҪӦʱԳΪһˡϷޱȣЩ
ڴѾõ飬ҪΪʵˣϷ޷ԼҲȥԼ
˼룬˵Ϸ΢ȶһЩͽһ˰ɡ
ãһʵѹðšʱǾͿԽɷޣȻӡϷᶨޱȡ
Ϸٴ˷ܶĿ꣬мޱȡ
һּҵҸܰþÿңɼĶ˿ȴ嵴ķεÿ䣬ɬ
ѵõ㺣Ķκʱǿҡ
ϷҲҪȥŬʵȻԺȥ磬Ҿûа취һˡ˼˵
ã
ϷҲʼŬԪȻʮˡ
ػʮӵԪħʵ޶ȷӳԪħ
ԪħɢˣֻͨϳһѾʹ󵶣Ʒһγɵ൱Ʒ
٣磬ƷǶıˡ
ӵıսһܹӳս
ϷԼΪȫʮˣΪǾɽپֻ˶ɽپܷӳԪħ
֮£ЩΪȱϷԼΪҪҪ
бϷΪǹԪʮΪͻͽ
Ҫ˶ãʮ˾ͻɽٵġ
Ϸһ뷨ðʮһɽ٣ټð۷龳ǿߣʱ򳬹ǿͬʱɽ٣Ǹôһ񼣰
뵽һ㣬Ϸ˷ޱȡ
ʱ䣬ǹ÷ǳ죬Ѿٶȣǽ
ϷĿĺܼ򵥣кôûкô·Σվܡ
ѾϷ˹ţȥˡ
ΣϷһжǿ߲࣬Ϸֻ׼ǿһж
Ҫǿ̫࣬˵ע⣬ǾͲˡ
ͬʱϷÿһ磬ͻ̽ɢȥЩѿԺ˵ܹó
Ǵ˭ȥִ
ϷܵܣҪһжٻɡ
˼˵ٻҪϷһȻˣϷҲҪ㡣һǵһӦвپ鷢
˵꣬˼໹ؿ˶ٻһۣ˵ӡ
Ů˱֣Ǳ׼Ҫȥģˡ
˼ͬţϵǳٻҲһ빲Ҳ
飬ֻװûпˡ
Ǹ˱ϷһĪ񣬾ǻ֣ҲûбϷŮΪġ
˼㣬ٻ㣬ǸһȥɡΣǾ⵽䣬ǵʶϷЦ˵
ϷЦЩѿ˼ٻŮĦ٣Ϸһ𣬿϶Ϊѵ飬òӦ֮
ߣ
ߣٻ˼඼˶Է߳
Ϸͷˡ
˹֮󣬱Ϸ˼ࡢٻˣ΢ıһòñϳ
Ϸǵһվ˵¬硣
¬翿ʮ˴磬ʵǿɾǿ߳ʮǿ١
¬һҲдСһĳǳɡ
ڷĽֵϣϷ˵ղ̫г
˼ڱϷߣס˱Ϸֱۣ״̬ޱȣ˻Ƶؿ˶ٻһۡ
˼౾ƤסϷʱѩ׵ȫˡ
ٻЦЦֱߵϷұߣס˱ϷֱۣͬƵؿ˼һۡ
˼ûһϷٻǱҲ˾ѱϷұ
Ϸм䣬Ů㣬ȴ˲
˼ͶٻǶɽپǿߣΪñϷǳܡҪǱϷǿޱȣܲ
ѽϷʹ˼㣬ٻ㣬ܲ㣬ҵҪֳˡ
ŮϷôʹ࣬æ֣Ůǳ˵ӡ
ϷƵ˼㣬ٻ㣬Ƕ׽ˣܲܺúദ
ûж⣬ֻĳЩ˲ԸⰡٻЦ
㡭㡭˼˵Ϸҵģ˭Ҳߡ
˵ϷȳΪҵأٻΪ󵨣˵¶ǡ
Ϸæˣȥǵݶ¶ˡ
ŮٴһŤһߡ
Ϸм䣬ͷ綷ŸոտʼŮͿʼˣȥֳ֪ʲô
ʱϷЩڣڴǳ
ŮĿ飬뵽㣬Ϸûôˡ
·̣˼ͶٻŮż죬Ҳį
컹ǶٻȽóҶٻȽϺţÿζ˵˼Ӳϻ
˼ͶٻϷǲð˭ֻװûҪŮֵ̫ŻֹŮȭ
˰ʱ䣬Ϸǵһ͵ıｻΪｻ׽֡
ֵߣ̯ƷС
ֵߵĵ̣ҲǱｻ׵㣬ձ۱ǶɡǸմߵģǶԡ
ֵÿĽǳˡ
ңڱｻ׽֣ҪġҪãܹ©ɹҪãͿȥ©
ֵ棬̷ȺָıϡŹֵ϶ܹҵܲջ񣬾ҪԼıˡ
ｻ׽֣Ϸ˶Ȥһ⡣


358 ¥
λǰҪʲôϣкܶϡвϣԼ۸񹫵һ̷ԱϷ˵̬ȹޱȡ
Ϸɨһ˵̯λܶϣ廨ŵģҲвϧĲϣҪϡ
ɱϷֻǿһۣûȥѡ
ЩҪپʯϷʵ
ЩȭͷСľ𣬻ͭĸЩ϶ޱȣ㿴
ֱ˵ۣ۸ˣҲҪҾȫҪˡϷȻ
ȻܹϳЩϣĲЩ
ֻҪ۸ʣȫġð׳Ѹ٣ҲԼʦȻҪռϣˡ
ʱðŲȱɳԶǣҪܱ֤ɳʢ˥
ðΪƶȣѾѹ˴ĲϣϴԽԽá
ǰЩȫҪ𣿡
ȫ
ǧʯͼˡ
ɽϷü۸񻹺ʣֱóʮ鼫Ʒʯ˴˽ס
Էޱȣ˫ֲ˾ʯϷҲ̯λĲһԶȫս˺֮СϷŽȻ˷ЩϷźá
Χ̯ܶ۾۾ֱؿűϷ޲ϸϷס
˺ˬĹ˿ͣڱｻ׽Ǻټġ
λǰҲϣҪҪԱһ̯˵
۰ɣϷֻɨһۣеˡ
λǰЩϣһǧʯģǸǪʯЩϾȫˡ
ϷЦΪô׵ЩϣֵǧʯȻôߵļ۸񡣡
ǰǧʯȫȥ̯ƤЦ
Ҳͦģ˵ˣһҲ⡣
Ǹ˲ϲʵϵ˽ףЩϾһǧʯҲҪˡϷ
˵꣬ϷŶٻ˼Ůȥ̯λˡ
̯ŭұֳΪʵ̫ˣǱϷ
Ϸղŵı֣úЩ̯˽ˣϷôƭġ
ԣϷ˺ܶʽף۸񶼹ޱȡ
ϷҲǳˬֻҪǲϡҩ֮ıжն١
ЩϣɱȾʯֵǮΪ϶ֵġ
ʦܣڻôϣʲô⣿ǲкĲ𣿡˼Щ⡣
⻹򵥣ЩȻ֮õġٻϲ˼೪
ϷҡͷϡĲ󣬼ȻĻᣬȻҪ๺һЩԺҪһЩʦǵܹԼƳװ͵ҩ
ȻˣǾͶȡһЩϺҩɡ˼Ц˵
Ϸߵúֵߵ̯λȥ
ֻҪǸ̯λһЩϷ۵Ĳϣ϶ȫҲȽϴ󷽡
ܿ죬ｻ׽ֶ֪Ϸˣ̯ܶ޲ðԼıõϷǰϷɽס
׽ֺˬޱȵǿߣڴȡϡҩҶиˡ
˽ףϲˬ죬־ͻ̯λıȫߡ

ڼ䣬Ϸмξܾ۸񲻹ı͸ˡ
˺棬û˸ϷҿˣʹñϷࡣ
ûãϷͻȥϰھʯ˴ĲϺҩ
ôϣȻвʱ©ˣĲϼֵԶϷľʯ
Ͼϡҩ֣̯λܹ֪ǵļֵ
ͺʯгϼ۸ܵͣɵ˱ϷϣǼֵǵı
һ·ȥϷ˴ķʯȻǵƷʯ˫ƷʯƷʯҲв٣Ʒʯͼ亱ˣϷֻյ顣
ЩʯϷȡļ۸ܵͣ϶Ǹġ
ջ񣬱ϷӲż뿪ˣ׼ѱｻ׽ߵ̯λȫ鿴һ飬ҪĲϾ
ʵͨϡҩֵߣĻЩϡҩͲϡԣϷϣһ㶼Щͨһġ
˿ŲžñϷˬԸѲϽ׸Ϸ
ңϷʱ䣬ɲ˷̫ʱ䡣
տʼϷֻ̯λ潻ף룬Ҳȥߵĵ̿
ڵ̹ȻȫߣֻҪѡ۵ġ
Ϸȥ̹ҪѰҷʯ
ʯܹƳð˵̫ҪˣҪԲ֮¡
ͨľҲܹðǿߵʵ
Щ̣ÿĽɱ̯λܹ࣬򵽷ʯĿҲҪһЩ
ȻϷʯϵģ˿ԷʯжӣȻϢˣЩ̿϶û߷ʯļ۸ǾͲˡ
ܹľʯϲıĵģϷɲʧȥȤҪ໨ѴľʯԸġ
һ·ϣ̯ܶλĲϡҩϷһɨգûȥЩ֮ĳƷ
Ʒ۸ȽϸߣðʱҲȱٷﲻ㡣
һʱ䣬ϷҲûܹѱｻ׽ֹ顣
ɫϷ׼뿪ˡôģϷĺ䶯Ѿܴˣױ׷١
ʱˣ׼ȥɡϷȻ
ʱ򣬰սʥͻȻˡ
Ϸͣĸ̰ʲô
Ϸǰ¥
Ϸɵ¥ʲôҩ
ǰ治Զ̯λ棬һʵҩȥ߲㱦һ㣬ÿһĻɫһƷҩҪҷˣ˵ܹס˷ޱȡ
Ϸǰ濴ȥȻһ̯λһ˵ҩ
¥ƷҩǷǳģûʶϷҲǵһ˵¥
¥ޱȣԻкܶΧۣƷͷ㡣
ʲôҩȻһ㣬
Ҳ֪ʲôҩΪ˲ժҩʧ˺üֵܡ̯˵ϲĲֻۣҪ۸ʣҾͰҩˡֵ䣬Ҫľʯǵļˡ
̯˵úϣ˲ɵö˼֡
ֻò׼ı˭Ը׳ۡҪ֪ͨߣҪһЩʯǷǳ׵飬˭ҲԸѾʯȥʶҩ档
Щ˵ܹʵıΪҪʹıòҲû˿ô
乺òϵı繺ܹǿʵı
ԣڳۿǿڶ࣬ȴûһ˳۵ġ
̯ޱȣȻҪ¥ˡ
ҳһʯûʲôãҲࡣһǿڳˡ
ֻ̯ҡͷ˵Ȼһʯ̯λࡣ
Ըˣһء
Ϸòˡ
ʱͻȻ˳ˣҳһǧʯ
˸ոմԶһӳôߵļ۸Щȡ


359 ǿ·
ѵϳ¥ȻôῪ˸߼ۣϷ΢΢Щȡ
ϷԶԶһˣֶԷȥȻͨһ
ɱϷ֪Է϶ͨˣôֻ˵ԷһʵԶڱϷ֮ϵǿߣóϢ
̯˿һǧʯĸ߼ۣѾЩ⶯ˡ
ⲻ֪ҩϣûκô
ȥļֵܣҪʾʯòҩˡ
̯׼Ӧ۵ʱ򣬱ϷˣҳǧʯҩͦƯģλϲҪˡ
Ϸ˻ΪԻ˵ģ˿ϳ¥ҪΪֻΪֺš
˼ͶٻϷĻŮߺ۵ġ
˼лЩΪʲôٻҲ˱Ϸˡ
֪Բûпڶˣ԰Ϸ๫ҩһҪ
๫Ҫҩ֮һҪҡٻҲˣŮһ
˼űϷĸ첲Ҫҩܸ
ģܻپʯҶ֮ǾͿ˭ã˭ܹӵϷЦ˵
ǿߴ˱Ϸһٴγˣҳǧʯ
๫Ӽ۰ٻ˼
ҳһھʯϷԥƬ̣ЦŮҪĶ˭Ҳᡣ
ʱϷı֣һͷβĻӡ
˵꣬һ¥һѶٻ˼඼§ߣһɫģ
˼Ͷٻ嶼ЩӲˣڱϷﲻҶ
̯ʱѾˣû뵽ԭûҪҩѾеһھʯ
ͨ˵һھʯѾǷǳһʾʯˡ
ΧЩֵ˶ˣҲò׼ҩǺöΪƯűϷ̧۵ġ
ЩȽϸеǿߣҲҪһ
еǿ˵ʮھʯʲôҪҩǱ໨һЩʯҲֵõġ
ڱϷгһڵĸ߼ʱǿߣ֮г˸ӵк桢̰ɱ
ϷҲܵˣӿ϶ǳǿߡ
ѵɾǿߣϷޱȣֲҿ϶
ҪǶԷɾǿߣϷͱ¥ŪˣȻ޷
¥ҪܹףǾ̫Ҫˡ
ûʲôսɺܶʱҪãչαʱʡºܶࡣ
Ҫף˵Ժʮ󱦿⣬ͲԪǴΣ޷Щˡ
ҪֱܹӴ֣Ԫżðŵˡ
Ϸι߽ܶ׵ҩûн׵ļ
ò׷һܹ׵ҩϷˡ
ܶԷʲôϷᵽס
ҳھʯٴγˡ
ؿűϷޱ顣
๫Ӽۣñˡٻ
һǧʯҩҪˡϷ
ǧʯ˳ˣ˿Ϸǳ֣Ҳˡ
ǱϷԸ⿴ģҲûа취ƣֻмӼˡ
ھʯϷƽɺܼᶨ¥ڱصá
ǧʯȳ۵ûгˣһԹۡ
๫ǳھʯ˼µ
Ϸ˼һЦݣ˵ϵò
ھʯϷгĸ߼ۡ
Ϸ˽мۣ֮ǰֱʹľٶ˶ΪϷĳǿߣϾʯʯˬޱȡ
ܶˣϷ۹ⶼͬˣʼЩҪϷ⣬ʱȴ뷨ˡ
ϷҪǴǿߣڰиǿ棬ȥ⣬ҪǵǸ⡣
Ϸھʯĸ߼ֵۣǿûгˡһγ۵ǿߣҲһЦؿűϷûмۡ
ʱ̯Ѿˣ˺ɽˡ
̯û˼ˣ԰ҩ˰ɣϷóټƷʯ˹ȥ
ǡǡ̯״ˡ
漴̯˾ʯϷҲ¥ս˰սʥ档
ֱӰ¥ˡ
лл
¥¥ͷ٣ȴƬ̳Խ˶ӡ
һãȻ˯ȥȻôͽˡ
ˣϷоھʯֵ̫ˣһڶֵõġ
ƿյͨΪĻԺ϶ϷĲƸһֻ֮
¥֮󣬱Ϸ˼Ͷٻȥˡ
Ϸִţʯˮúܶۺ졣
Ϸǣһγ۹¥ˣΪоΣա
뿪ｻ׽֣ϷֱӶ֮С
ǻûԶͷֺܶǿ׷˺档
Ϸϣ˼Ͷٻʩչ˶£ҪЩˡ
һٶȿ쵽˼£ܿͰЩ˦ˡ
ǱϷﲻԽԽǿˣû˼ֺ
˼㣬ٻ㣬ֱӽսʥ˿²򵥡Ϸ
Ϸôˣ˼Ϸ࣬ޱȡ
ղųҪ¥ˣܿǿߣϳ¥ӦøǺ棬ûа취˦Ϸ˵
ٻô죿ɾǿ߿ɲܹԸġ
ʵûа취ĻֱӼԦŹ뿪ֻһɾǿߵĻûġϷ룬˵
ϷͷİɣֻҪ㹻ɾǿǰҲʲô¡
ȿɾʵɣҲǲһսϷս⡣
񣬱ϷĴ۷ɾǿû⣬ɾǿʲôһԡ
Ϸˣ㵨ǲС۷ɽپ͸սɾ̾
Ҳû˿գҪǲ־뿪ǾһˡϷЦ
Ȼһ̸ֱۣɱϷٶ˿ûм
µͨʩչѾѶ˴ɾ磬εľǳ֮Զ
Ϸп
ڤ̽һ£ûз׷ߡ
û׷ߣ϶ǶԷʵ̫ǿ޷̽ԷϢϷԼֱġ
ϷҴ⣬ٱУܸоڹ۲Լ
ΪϷûż˼ͶٻսսʥȥҪͻȻ׷֪̾Ϸӵܹװ˵ıԱϷûκκô
ҪǿܵĻϷ֡
ڳ֣ʱܱ¶¶˾ͻᱻȺǿ׷ûɻϾˡ
Ϸʩչʮζ£˶Щƣˡ˼ࡢٻŮñϷǳѾ
ϷǻϢһ°ɡ˼ĵ
ٻҲ˵ϷܵܣϢһ°ɣЩ׷ˡ
Ϸո׼˵ǰ治Զһǿߣǵһ۹¥ǿߡ
̤Ьٴȫѹ򣡡˷Ц


360 սɾǿ
ʲôˣϷ
ϷѾ׼ʱ԰˼ͶٻսսʥͬʱѰڤġ硢Ĵų
ϧսһǿߣʵûȫﵽɽپȻͿ԰Ϸˡ
¥Ȼ·һԣΣǶ·һǽϵıšһ˵ޱȣûаѱϷ
Ϸɫ䣬Էϵ¥ʶ˱ϷݡϷ֪Էղſ϶ǴӱϷ˵ĶԻ֮п˶ߡ
Ϸûʱ棬˼Ͷٻս˰սʥѰڤ˷˳
ϷĴͨϲ˴д
ǿһɱϷǲ´
ھԵʵǰЩûôġ
Ҫûв´Ӧɽǿ߰ɣϷ˲ϣҲżϷ˵
ȷʵɽ磬½Ϊ˶ȡϵıֱԲ䡣
ụ̂ǰմϷ˵ܹΪԷֵ𾴵ǿߡ
ǿǱ뱣ֵġ
ģɾǿߣĿˡȻĶԱϷкøУ֪նݳĵΪԱϷкøУϷһ
ԱϷ츳磬ʱʵͻͽ츳޷Ϸȣ类ϷԽ
ԣѾɱѾԲġ
ǰһһʡϷ˵
˵
ǰ϶֪ҵ˰ҵϢ֪ϽǿߡҪ֪ĸǿߣܷ棿Ϸ˵
ЦʵҲûйϵٳ㱨ϽĿɽɾǿֹ߲һˣֻȽϺãȻ㲻ڶˡģĿ˰ɡ
ڣԭˡǰǲб¾ͻɱҰɡϷЦ
ЦҪǶͽ޹ġ
֮أֱʩչ˷
֮أϵ֮Ƚͨģɻʩչˡ
ϷˣоΧޱȣǺˡ
ңǸоԽԽأǶҪԼѹˡ
Ҫ֪ϷǵεȾˣȴЩסɴ˿ɼĶԡ֮ءĸǶôˡ
ҪǱϷ޷ƣ޷ıΧķĻǻᱻѹ
ⰵ֮Ϸʩչ˹ⰵ֮Χγһµķ
ⰵ֮ޱȣʴʩչķ
ңⰵ֮һϷϵټ˶ˡ
ܹãǱϷ˵ʵܡ
ϷҪѻĵķȫƳǶʱܹġ
ĵķѶԸϷֻǿԱ
Ϸ˵ֵס˷ޱȣȻе㱾£ѹڶûа취˿־塣
ǰģǰҪңô׵顣ϷһɣЦ
ʶһ¡
漴ʩչϵ֮⣬֮ϵķγһյĿռ䣬ռ棬һжʩƿ֮С
֮һװѱϷ˷Уⰵ֮Ҳĥˡ
ķϷޱȡ
ΣǱȫˣʱᱻ֮ѹˡ
ΣϷĴһ֣ͬʱʩչ˷ⰵ֮
˺ʩչⰵ֮ࡣ
֮ôǱⰵ֮ʴˣƵϷǸоԼһ㡣
ղűȫˣǶоԼҪˡ
λˣû뵽Ϸ˾ȻܹƳ֮⡣
֮⣬ͬǿ֮߱ʩչҲȻԸ۷ɽپǿߡ
ΣĶţɴ۾űϷˣڿһ
ܹԽսȻЩ֮ľȵ
Ļʮ㣬ɾǿߣֶβԶ½ǿܹġ
½֮ǰΪȷõϷϵı˻רŸ׼ɾǿߣѾܹӳǷǳ˵ġ
ԣȻȣɲûп־壬ǳ˱ʤġ
ɾǿߣǼʶˡϷвľȡ
ֻʩչñϷȫˣŵֵס
ҪǼȥȫ֣ǿ϶ֲ˺ã׼̳롣Ϸ
û뿪ѵãҪļսһ˵ֻѾʱߵ׼ˡ
ûʩչˣʩչ似ʼ͹Ϸˡ
似ڻϣʾ似
Ķսˣޱȡ
Ϸ˿ɾͿˣʩչ˰սʥȭҲ˴дҲˣϷȭס׶ˣɻ޷ĵĹ
ڵѾȫתΪԪΪˣҲǳǿ
ս֮£С
ѣϷǿʼͰսʥֵסĵĹ
ĿͰսʥʱ۾ʼŹ⣬̰
˶̰֮ģǿ߸ˡ
綼ޱȣǽɾǿߣҲӵйģֻƷֵƷ֮ϡ
Ͻ磬ֻײҪӵйˡ
ҪǴô½ǿߣ϶ܴĺôЩôѾõġ
ֻеõ˺ôԺɽ÷ˮ
ɱϷа˾
Ĳûóھʤ
Ϸ˸ղŵı֣ûЩ塣
ԣ׼ϷսһһЩ˽⣬ҲƳϷһЩƣȻɱ֣һʧԼʲôˡ
ĲȡʤϱϷǵ⣬Ҳ̳ˡ
ɾǿսĻᣬԱϷ˵ޱȡ
˸ɾǿ߼սľ飬Ժս϶ܿ졣ңԺҪɾǿߣ͸׶Ըˡ
ϷһУΣգȫͶսȥ
ĴһģʲôᣬʱҶ֪
ԣĽսԽãԱϷǺôԽ
һᣬǶȸͬʱѺôô޷ġ
Ϸعעĵ似ʽڤҪעĵܲҪעı仯עϢ仯ϸ΢仯
ÿ˹۲Ĳͬջ񶼷ǳ֮
ֹУһЩϸ΢Ķܹʽࡣ
ҳֵĽǶһ㲻ͬͬʽӳҲͬ
ļսϷǰܶ಻ͬĵطʱȻʣһ㡣
ؼǱϷǿԼԺܶطǷȱϸ˻ĳ֣ջ֮󣬳


361 
Ϸˣһ߼սһܽᾭ飬Ȼһ߸ĽֵĽǶȣϸ΢ĶЩ
˵ͬʽ΢ıôһ㣬ǿ˲١
ϷϲͶսȥˡ
ޱȣϷȫսţȻս֮вϸĽս
ɱʤҲ׺ˡ
ȫ֣ϷѹƬ̹϶ˡ
ԱϷǿȣ޷ȫɼɾǿжôˡ
һ壬ԾԵ˱Ϸ˴ϣ˱Ϸˡ
ֻǣĲ֪Ϸһģͨ໥֧Ԯֱ޷졣
ҪΪϷ໥ΪԷֵĵĹͲܵôˡ
ȻЩֻ֣ǾñϷĬˣûϷ˻һġ
սϷ˲˿ڣǻǲԸȥΪս֮Уǵõĺôǳ֮
սУǵս似кܴľ
Ļᣬǳѵãֲȥʱ򣬱Ϸǲ׼ˡ
ԽԽȣѾʹȫȻ޷ɱϷˣÿֻˣûķǳ
Իĵʵ˵۷ɽپǿߣ۷ɾҲܹնɱ
ǵһսȾ糬ôǿߣǵ磬ҲصĶ
⼸˽磬Ȼʱľˡİ
գ
ջóƷһ޽ȥƲ
͵ֱ̮ˣϷΧո֧飬ϵ·ֱӻΪ˷ɻңǵķװҲʼѷ졣
ϷˣӵмƷףɾǼƷףҲ޷ͻ
ջ壡Ϸͬʱʩչ˽ջͨ
ջһڱϷΧγһɫĻ֣ʱסĹ
ٴˣջܹͨ˱ֻкһ֣ɱϷ˾Ȼ˽ջ塣
ôܣջѵ򣿿һֱҪջ壬ûгɹİ
жʢɱĸǿ
գͬǸղУζදһЩԪ
ԪԽ࣬ӳԽͣɱˡ
Ԫ߶ܷӳˣȻʶǿҲһ档
ɾǿߣϴ壬ͬʱʶ궼õ
۷ɾǿߣɾڸ涼ʵķԾսǿޱȡ
ĸսܱ
ζõԪ࣬˼ֹ
âûеϷǵĽջ廤־͸ˣǵļƷ׿ʼơ
ҪǼȥƷ׶Ҫˡ
ػ
սʥ
Ͱսʥһǿֵסһ
ĵĹǿ֪˶ٻ֡
ϧǶõԪ޷ɾǿȣȻ㹥޷ƵͷŵĻ֡
ϷڵûȫתΪԪܹõԪҲġ
ϻսǷḻ࣬ͨҲҪͨ͸ࡣ
ĵսԶϷǣҲ֮С
ܲϧ޷ӳЦ
ҪɱҲסϷЦ
սڣϷȻܼѣɻܼ֣ڲȡ飬ս
ıϷŭˣǾҿжô
һٴη͹
߸߷𣬹âɣ̫һҫۡ
ţǧâϹϷˡ
âٶȷǳ죬ϹںͰսʥͷŵĻ棬־ˡ
Ͱսʥٴͷų֣˲䱻ˡ
ϷæסдȫɴдҲ˲䱻ˡ
â̫̫ͣһӾͺϰٵâͬʱдֵסҲ֡
ɴдһƣϷǾûʲôܹġǵļƷ׸ûʲôãѾڡ
âϷǶоˣǵ˺ܶƣҪһ㡣
ңâĴ͸ǿҪ͸ǵ壬ǵŪ֧顣
ҵĹϷȫֵסˡ
ûֵͣ˼ϲٿâ
Ϸٴʩչջ壬Ҳˣؼǹ̫ܼˣϹͣջҲס
ϷǲǺλˡҸһʹ졣ĴЦ
Ҫǽǲܵ飬б¾ͻɱǰɡϷƢʲôȥǡңϷ˿ûЭ뷨
սʥȭڶʽȭ֮裡
սʥȭڶʽȭУ
սʥȭڶʽȭϼ⣡
սʥȭһʽȭָɽ
սʥȭһʽȭħһ
ϷͨͬʱˣԹأǷǳεѡ
¡¡
ȭâײޱȵıը
ҵıըУΧһжΪ촷ۡ
Ťˣû뵽ϷϷȭЩף̰ʤɱҲҡ
ҧҧϴ߶âǲϰˡ
Ϸ˵Ĺͣɳʱ䲻ܿɢˡ
ĵĽâڼϷҪôʩչȭԿҪȻҪâ̵͸ˡ
ɱϷǲһֱʩչսʥȭԵУ̫࣬Դǳ
ԣϷˣŰڤˣʼܣܽâĹ
ĽâԽԽ󣬱ϷܵĿռС
ȥϷǳ类âɱ
Ϸ·û˵֮˷ܲѡ
һɱ˱Ϸˣǿշɴǻĵˡ
ǿշɴҪϽɣðŻЩƸͱȴУõĽ
뵽Щļòѣ嶼Щˡ
Ϸǲǻôһܣһ߹۲βٿйġ
ⷽ棬ϷǺȱʶ൱ӵɽ֪ѡ
֮࣬ϷżҲչԹҲϣܹһ
ֵʱԽǵõĺôԽ
ˣԻǿսôʱ䣬Ȼûе¡ĶԱϷޱȡ
ֻǵжԵģĲΪ顣
෴ָֻݣҪɵϷǡ
ݺᣡʩչǿʽ߶ǣֺʺ磬ѤĿЩγһŴҪѱϷȫС
һΧͻѱϷ˷ָΪ顢촷ۡ
ЩһΧȫ֧ˣ
ϽԵֵ
Ϸɫ䣬𺧿֪


362 ħ
ţϷæѹٻ˳
ݺᣬٶȼ졣
ڱϷٻŵ˲䣬˺Ͱսʥķ֣Ȼвٽûɢ˱Ϸˡ
ۡϷͬʱʺѪɫò԰ޱȡ
ļݺһãûͣʩչһ
ϷҪܣǻĲġ
Σĸʹȫɱˡ
Ѿ˱Ϸǰ״æͷųĻ֣档
֪ݺԷǳϧķѴͷų֡
͡
л֣ÿһ㻤ֵֶֻܵͻᱻơ
ΪϷȡʱ䣬ȫˣϽ˹ȥ
ҪǼ棬ֻٷϷǱɡ
ţڳˡħ
ֹͣȡһŴ͵˳ȥ
ֳ˾ŸͺȻԣŴȥ
ħϱ󣬾ȻҪѹˡ
񿴵Ǵɫ䣺Ȼı̳
ٿŹţֱʩչ˿ռԾ
ۿҪ£ˣռԾʩչɹˡڴ£֮ǰʧˡ
ħһ£ռԾá
ù֪ħоʩչ˿ռԾ
Ϸոˣ֪֮ǰѴľʯͽĹ񿴹ܣҪʯԼȡãȻû취ˡ
ռԾĵľʯǳ֮࣬ҪǳŰѾʯŽȥʱˡ
Ϊ׼Ϸˡ
ȻǿռԾޱȡ
ռԾǿշɴܹͨʹռԾǿշɴ쳣ġ
ܹʩչռԾôļֵͱˡ
磬ͨǿշɴͿƷļֵ
ӵ˿ռԾǿշɴ۸ҲﵽƷߡ
İûڲѣ벻žȻӵпռԾ֪ͨͲϷǽŵĻᡣ
񣬱ϷѾڶѾˡ
Ĳ鿴һ£Ѿһټûˡ
ǳռԾһʩչܹԶĵط
´ΣĲ֪ԼûܹϷˡ
һˣָô죿
뵽ЩƵô
棬ðŵǿһãıϷ˵ơ
Ϸ˴սɾǿߣðЩǿ߳ķڷԱϷޱȡ
ЩոշõǿߣãϷΪðŵһԱǷǳĻԵ
Ϸ˽֮󣬾Ϳʼ˱չءƱȽأʶܵ˴ˡ
ʶˣ뾡ƣȥº֢ġ
սʥЩǿߣǱսʥתġ
񣬰սʥѵʱȽϳˣһһʱ䶼ѵġ
սʥ飬սǳٷ
˼սǽ˹֮С
Ϸ°ɣ˼ൣޱȡ
Ϸܵܿ϶µģµģٻڰο˼࣬ʵڰοԼ
ԱϷĹģٻ˼ࡣ
벻ϷֵܾȻԶɽپΪȥսɾǿߣǷ̾ҪǴȥ±Ϸֵܵ񡣡
ǰϷֵ˱̬ƺܿͻָġ
Щ˶ܵıϷȻɻѡűϷ
ǾЩϷõֵܣһôˣÿβͦ
ԱϷģѾäĿĵز
οղۼʶ˱ϷսɾǿߵǸӶԱϷʮˡ

Ϸأǵʵǿȣ޸ǳס
ʶ˫ɫڤ룬ٶǷǳġ
֪ЩڵǣϷǻûгءθɾǿ߼սкܶᣬҪʱ
ֻҪܹεջ񣬱Ϸ˵սܹ١
ңϷоˣǵľ羹Ȼһ㣬еҪͻƵļˡ
ϷѡѹΪżͻƵɾǿߡ
µĸҪʱ䣬ȥͨͷҲҪʱȥ似
һУҪѴʱ䣬ƾȥͻƿֻ߶ɽٵĳɹʣõĺô
ۣǱϷҪġ
ļսϷȻŰˣɵõĺôǳ࣬Ǹݹ۲ãʼĽԼһЩСëҡ
ЩСĵطܹ֮ǿս
ϷǰѴսջˣѾһ֮ˡ
Ϸһأ˼ࡢٻ˶ǣðŵһЩҪ˱չأΪıϷҲ޷
ôϷмʵ
ʵʣϷ֪ô¡
Ϸû˰ɣ˼һԹ
ٻҲ󣺡Ϸܵܣƶ𣿡
Ƕÿˣ֮Ա
İɣѾȫˡϷЦ˵
Ϸ̸֮ȡϵֻһˡ
ʱϷǶǰȫģñϷĲ١
ǿ߶ˣϷǷǳѹ
ɾǿߣֶȷʵսǿʱǱϷܹġ
󲿷ֶǿߣڴðŵ⣬ֻҪױ֡
һˣбΧΣա
ЩɾǿߣʲôֶΣϷҲɾǿ֪Ϣ֮󣬿϶ܹڶʱǶðŵвġ
Ϸ˲˾ʱҪһʱˡ
ʱ䣬ȫ˵ΪֻҪ˿ɾǿߵĵƣϷ躦ˡ
ҪɾǿߣϷ·ߡ
Ϸġڤ硢ҪܹͻƳΪɾǿߣֳɾǿпܵġ
ϷѾʱǲͻɾģֻա
ǱϷֻһ·ˣǾǾսһǿߵʵ
ֻҪսһǿߣΪȫﵽɽپôʩչԪħҲиɾĿܡ
ֻǿܣǾԵġ
һ˿ԣϷҲŹҪȥŬ
ϷǳЩɾǿ½ҪΪ˱Ϸϵļûеõǲ뿪ġ
ԣðűȫ׳ҪЩɾǿ޴ֲС
ڱϷӵйţݷǳ㣬ñϷһЩ
Ϸ˺һ󣬾ʹλȥչǽ򣬶һʱ䣬ϣҶܹ
𣡡˶һȻȥչˡ


363 ȫ
սһǿߣȫϷ˹㡣
ʮ˶龳ҪľǻΪɽ׼
սʮѾɾǿߣֻҪȹ̾С
սʮΪﵽ۷ɽپҪΪɽ׼ˡ
ˣҪΪÿʵǿһ㣬ϳΪԪħ֮ͻࡣ
ڹ㣬ΪܹңԶɸӴڹô޴
ЩɽپǿߣÿܹԪ
Ϸû취ÿ˶ԪֻȰЩûжɽٵǿߡ
ɽپǿ߾ҪԼȥԪ
ڵԪ࣬͸ܹӳԪħ
Ϸÿ˰ʮ˹ԪǸͨսʥȭ似ÿʱ䶼á
Ǽϰڤġ硢ˣһ򣬿ɻǸоʱ䲻á
ԱϷ˵ʱ̫ˣܶͨ似ң൱˷˴õԴ
ʱ̫ˣɽپǿߣǧ꣬ꡣ
ЩϹȣͨĸ򣬶ԷգϷǻúԶ
ԣαϷ¶˾ģҪ໨һЩʱ䣬ȫȥͨ似
ûһʵķԾϷ׼ˡ
ڱϷһʲôٶȶһǿߵʮ౶ͨˡ
ǧ꣬ϷֻҪѰʱ䣬ܹһá
֪£ʱڷš
ϷǱչص꣬ðһٶʮǿ߶ɽ٣ʮȫС
˴ζɽ٣ԿʷᣬʱǷ򶼴ݻˡ
ɽϣֻһǿ߶ɽʧܣʮȫɽٳɹ
ǳɹɽ٣ʹðŶɽپǿһࡣ
ɽپǿߣ´д󣬾ܿһɾǿߣð൱ʮɾǿˡ
ɽٶ̫󣬱ϷòԦŹţ뿪˱չصĵطٴѰһƫƧķ򣬼չء
˱չصʮ꣬սʮɹɹɽ٣Ϊɽǿߡ
棬ðһʮɽپǿߣչͷá
ð۷龳ǿЩˣԺɽپǿٶȻ
ҪΪðŵ̲ҪЩðܹڶ̶ʮ꣬ɽپǿߡΪӵд龳ǿߣ۷龳ǿҲ٣ֻҪ㹻ԴЩ˶Ժܿɽ١
ЩûаսʥûйţûбϷǹԪԣҪɽٳɹǧѣЩ˱۷龳꣬Ҳ׳ȥɽ١
ðŶɽٳɹ֮ߣȫϷЩɽ֮˹Ԫһ˿˿Ԫܹݶɽ٣ʧܵġ
ʱ䣬Ϸ½˼طÿһʱ䣬ϷҲԦŹţƬ̣Щ׷߲ΪҲðŵǿߣȥΪˡ
չزûоʹ˽Ϸսʮɽٳɹ֮תˣȻչء
ϷǰܼƱչʮʱ䣬ʷϷʱõһΡ
֮ʮ꣬ðɽپǿ߾ʮˣҲС
ڱϷȫ£սʮһսʮսʮսʮ̳Ϊɾǿߡ
սһǿߣɾǿྡԴﵽ˶ɽپ
ʩչԪħ󣬾ϷĴҲ޷ֵ
Ԫħ󷢶֮ԪħܹӳƷܣ治Ǵģܹ׹ưսʥͷŵĻ֡
Ϸţսʮ˺ʹԪħս˿Ȼ
ʮʱ䣬ٶɽپǿߣΪͻˣеȶɽپЩɾǿߣΪҲܿ죬սʮơ塢Ħʥ˶׵еɾ
Ϊ֮죬ǵ
Ϸˣȫоͨ似ʥ似ûͻƣǵսһֹ
Ʒͨٻ춼Ϸ˴ɾ磬Ϸˣͨﵽ˶ʮ֣֮ǰͨȫ˴ɾ磬֮ͨҲ󲿷ֶ˴ɾ硣
ҪͨԲ磬Ҫʱ̫Ϸʱûôʱȥ
ڷϷķ˴ɾ磬ࡣ
ðӵе似вȭơħ񵶡ȭң񽣣ȱ񵶡ȣÿһֱϷǶоһٶѵһʽСɾ硣
ϷǸвħ񵶡ȭ似ÿһֶѵһʽ˴ɾ磬ʽСɾ硣
ȭϷĴպˣܹ֮ó
ȻսʥȭΪǿģɰսʥȭʥ似ױ¶ǵ磬϶ܹϳһ¶ǻ鷳ðŶ˶
ԣϷȭܶʱʩչȭ㹻Ըǿˡ
似֮УȭģϿԸдʹã
ϷҪȭǾǵģǰġ
ڱϷǰ似һǿǵԺҪߡ
ܲÿζʩչսʥȭߵᱻϳ
һ似ûκλģֻкô
ңϷ似Աǰ˺ܶࡣ
ҲΪϷΪľǰ˺ܶ࣬似ٶȿ˺ܶࡣ
ܶʱ򣬶һ㼴ͨ軨̫ʱ䡣ȻϷҲûʱ䣬ÿ似һ
ǵϷǰѰսʥȭʽӰɾ磬ѰսʥȭʽСɾ֮似̫ˡ
ǰϷһҪһ似Сɾ磬Ҫʱ䣬ԴӶ԰սʥȭĸ֮ʮ¾ܹһ似һʽСɾ硣
Ҫɾ磬ҪѵʱͱȽ϶һЩˡ
ϷҪǸͨͷûлôʱȥо似
ȵԺʱˣϷ˻似Ǳһǵٶȣκ似Ҫɾ磬¡
ϷһЩʱ䣬Ƴ˲پҲһЩǿߵľ
սһǿߣȫװʾЩɽپǿߣ붼װʾ
ҪϴαϷڱｻ׽ֹ˴ķʯǲƳôྪġ
Ϸ˻ʹõĲʾûȥǵǿȣʹĲʾѾǼˡ
ܹ˵սðŰǷǳġ
Ϸжɽپϵǿ߶ˣôǿߣϷ˷ܵòѡ
λֵܣתʮȥˣʮ꣬ʮ̣ǸóȥˣȥǵĵսɣϷ
սս˶־߰


364 ɷ
ϷˣðţϷڤġ硢˺ܹһɾǿˡսʮ˲ԪħҲܹɾǿ߿⡣
ǵսϹšսʥݺˡ
ңʱ䣬ϷҲ˽⣬ǿߣʵǲܳɾġ
ʵԽǿܵͨżԽҪĴԽҪԶĴۡΪ˶ȡѣǲɳɾǿߵġ
ɾǿ߼㵽磬ΪҲҪΪֻܷӳ۷ɾսȻҪġ
ֻҪûɾϵǿ֣߳ϷѾûʲô˼ˡ
ԣʱɽˣȥЩɾǿߣͨԽսʵ
γϷû׼мǴ󷽷ԦŹţ
󳬼ֱɷɡ
ϷɷȽϽֱɷȥˡ
⺣ʱðѾɷǿйˣȻҪǾ͸Ʊġɷܹõĺô׳ðš
ðʵ磬һһģǰλĴΪйšսʥĹϵðŵǿ߸ΪѲ
ʮ꣬Ҫһˡ
ȫǰܿɷܲϡ
쿴ʲôһǿ߿ͻȻֵĹţ
ãǴ֮еĹšϷԦŹţһ·ɱ¾Ѿ˺ܶˣ죬Ͻ֪ͨ
ʵϷǳ֣ΪûϢԵʣɷĶǿ߶Ӧˡ
ɷɾǿߣȷ˳˹ǰ档
ʱɷɫǳѿðԶ÷ǳ
ǲȥðŵıҲðŲҪ鷳
ʮʱ䣬ðżĴǿЩľ
ɾǿ߶κβ˱ϷЩ˱ܵĺ±Ϸˡ
Ϸų֪ɷأΪ£ɷ̫ϴɷʵ
ɷ̬ȷǳͺԴɾǿһ㡣
Ϸ˹棬ɾǿߣȻѰġ⺣ǿΧðţҿɲǡ
Ϸų⺣飬ǲԡǿ⳥ֻҪҪǱض߾ȫȥɡɷòС
⺣ǿʧأȫû
񣬱Ϸȴ˵£ɷ治òϴ
ԿȻǿߣȷʵֵɣΧðţаѱڱϷϰɡ
ҲʲôѱҪǿƣ϶ҲҪ˵£ð鷳
ðǿƣǿưͳԻп˵
Ҫ⳥ҲǲԣʵɷðţҿԸǾ޴ĺôȻϷһ˳Ǿ͵űŰɡҪɷɡ
Ϸ˵ɱɷɾǿ߶ܵ˾޴ѹ
ϷͷţǲȥսϷϡ
ǣҪɷ˳ðţҲ
ɷǴĳԼİͷǣϽҲſɽġɷϽǿҲ١
ҪɷðţԺϽ磬ҲҪܵɷЩնɱ
ɾǿ߶һۣж˿־ԥ
ɷͻȻ뵽ЩѰðŵɾǿߣЩ֪ðųֵϢ϶ܿһʱ䡣
ֻҪɾǿߵˣɷͰȫˡ
ɷ룬˵Ϸųл㿴ǣɹ˳ðţϵشǱһ£
һҲãҾ͸һʱ䣬һ֮սǺͣȫһ֮䡣Ϸסֻһʱ䣬һ֮ûнҾɷ
ϷȻɷĴ㣬ȻɷԸˡ
һʱ䣬ЩɾǿҪôǲܵ顣
Ϸɷ̫ʱ䣬ĳֱʡ
ɾǿңҿ㣬û⡣
Ϸǿˣʱ䲻࣬ץˡ
Ϸ͸ɱɾǿЩ
ɷԱϷ˾ηΪܹӱϷϸܵв
ɾǿ߿ʼˣȻǷͶβʱ䣬ȵɾǿ߸
Σֻɾǿߣܾɷˡ
̫ϴϣǸô죿
ûбİ취ֻгɷɽ󣬾ʱˡɷ룬˵
ھͳ
żʱ̣ǳػɽ棬ܹһʱ䣬Ǻõġɷ侲ϷйţײǳǿҵĻɽ޷áڳ֮ǰѾ׼ȫɽܹһʱ䡣
̫ϴϣ̫Ӣˣɾǿиˣɫȴ˿¶ɫ
ЩɾǿߣϹޱȡʲôҲϵġ
ϷڴۣҲûȥᡣ
ǷͶϷ⡣
ɷͶȻòðŵʵܹǿ١
ҪɷԸͶ״ðŵе˶
ңɷܵõıͲƸҲһ̶ǿðŵʵ
ʲôð˵ûκʧֻкô
һӣʱ䲢
мӣʱ͵ˡ
ɷֹۣͣɷ˵Ϸųǡ
û˵ɾǿ߾ֱӶݿȥصɷĻɽȥˡ
ɷȥϷȻ֪Ǿܾ˳ðˡ
ⶼڱϷ֮УûоȣҲû׷
޴˰ɷͻΪ˵ľ׳ϷЦ˵
󣬱ϷѺġ硢硢ڤĴ˳
ɷ˶ɣ϶Žɽ󣬵Ϸǣʱ䡣
Ϸ֮ãøĴһ𣬴
ϷȻΪƿԹǿҲתΪԪ
ϷˣɷܲȻɻǺܿ쵽˵ط
ϷǷٶȣΪ˸ɷʱ䣬Ǵ򿪻ڴ
ҪɷڴǱϷǰ׷Ļ
ϷǸϵʱɷȻڴ󱣻ˡ
һɫľ޴Ļְɷܲɷǿ߶ڻ˫Ż֣ʱԸṩ
ɷǿ߶׼Ϸ¶ζЦݡ
ɷòϣǲڡϷ
ɷ꣬ҲɷΣɷǶģܲðšɷͶ֮ԣǲӦġ
ϷЦھҪͶѾˡ


365 Ǻ
ϷðŶɽپϵǿȫ˳İٶɽپǿͬʱ֣ӻʮɾǿߣƾˡ
ɷһ֮ɫôܣðôôɽپϵǿߣ
ûʲôܵģðű漣ĴʡϷЦ
Щɽپǿ֮߳սʮ棬Ԫħ󣬷ɾǿߵ
ɾǿ߶ûж֣ЩɽپǿߣֲܣһֽΧֹɷǿߣһ˿ʼˡ
Щ˹ûȫֻ֣ΪϷɻֵڻ
Ϸӵɵı죬ʱй
һǿ֪ˣ»᲻ƴðŵġ
֮ܣħ֮УӵеĶ٣Գ
ӵ֮ܵǿߣԺ󶼻Ϊ۷ǿߣĸֶܲӰ졣
ԣɵصԽԽá
УϷͬʱʩչˣʼɻֵԵ׼档
ϷѾ˴ɾ۷壬ӽԲľˣǱʵٶȷǳ졣
羨ˮ͵ࡣ
ðһֶɽپǿѾչ˹ͦǿģɳֶûҪƻֵĴ㡣
ɷ˸оֵɢΪðЩ˹˻ֵ
ɷˣַͣЪðŵǿ߹ƻֻ֡ҪһСʱ㹻ˣһҪס
кüɾǿߣѰðŵټ
ϷԦŹų֣ɷܲļսźܿɾǿߵġ
ɾǿ߸·ٶȷǳ죬һСʱ϶ɾǿܹϵġ
ֻҪɾǿߵˣȻԸðţɷ֮Σʱˡ
ɷܲʮǿߣЩ˶ġ
ʮˣֻҪάֲֻƾˣҪǻ̫ѷˡ
ɷѾָ˳侲аѿ־ѹˡ
ðŵǿٶֻ࣬Ҫֲƾˡ
Ҷóֵ׼ؼʱ̣ҪǲСðŻûгţԼصǲòɷ
ǣ̫ϴϣ
ɷɾǿߣʮɽپǿߣȫ׼
ɽپǿ߶ԪˣҪǸһ˿Ԫܹʹûȹࡣ
ԣɷǺܵģǵĻڴƣǳˡ
ðЩǿߵĹڻ棬˲ͺ񺣲ڵǳϧûȥ͡
ɷĻڴγɵĻ֣ǱϷǼΪĻˣ̺嫵
Ϸٶô죬ҲѰѻֵɹġ
Ϸżٿ˫ɫȫɻֵ
űϷ˵ȫɣֵҲڲϼ١
ɷǿ߿ֵˣǾͻ뻤֡
ԶԶϵϷڵ׼棬浶ȭסԪ䡢˱«׵ȱ˴ǿ
бȭס浶ڼƷ֮жϼƷˣʱпܶɽٳΪġ
ڤġ硢ڣ޵ʯơħѪԨ̳ħ졢춼֡춼̵ֻȼƷƷʾ͸ߣڤ֮󣬲ɴҪɽٳΪơ
ƷҪ׳ΪѶ֮󣬳󣬱ɾǿ߽ɾҪࡣ
ԣЩƷҪϻֻл۵㹻ټһܶɽٳΪ
ĻѵãϷ˾ЩƷһЩΪԺ׼
޷ģȻԽԽˡ
ΪԺдʹãϷǲൢһЩʱ䡣
ת۹ȥʮˣϷɵܶܶˡ
ɻ˿ûмΪǿ
ЩɽپǿѾˣ֡
ɽپǿڵޱȣ͸֮󣬻ֱøȹˡ
һⶼûУɷЩ˷ܣҲЩɻ󣺡ðЩǿô£һ㶼ƵƵģȻôǿֻǷûв빥Щɾǿ߸ˣһûж֡Ϸ«ʲôҩְ
ɷȻ棬ɰͲðŵǿ߲֣µľǻֱˡ
һڴƣðôɽپϵǿ߳ɱȥɷҪ군ˡ
ˣһҪάֵֻ㡣ɷ
ɷ±ϷĹţֻҪ㣬Ӧֵܹһġһ㣬ײһ£ƵˣǾˡ
ɷǿ߲ȫ˱Ϸڵıñġ
ɻڼұϷɵٶԽԽ졣
ңϷЩ빥ˣʼӴȹˡơɾǿҲˣǳ֣ƾ춯أֶʱ
ɷǿ̫ɣҪǸܵѹԪ뻤֣ȹ̻֡
ԪǱϷҪġϷԪ϶ðŵǿˣΪðŵ׳󣬱Ϸ˺ܴ
һûᣬԪĺûᡣ
ֻҪܹɵһ˿ԪҲǲջ
־𵴣ɷЩסˣɽپϵǿߣҲֳϸҪʵֲסˣʹԪҲҪסڴ󡣡
ǣ̫ϴϣ
ΣɷԶֵһȥˡ
ܿһɾǿߺͶɽپǿɵĶ飬ʼΪˡ
ǵޱȣʱûȶ
ɷ˿»ֱƣһѣ롣
ɷֻɾǿ߸Ͻϵ
ɷǳģڴҲ޷ֵãΪðûжȫġһðŵǿ߶ȫûô׶Ըˡ
ڳɾǿߺͶɽپǿˣҵĿֽһŬϷ
ϷĴֵƬ̶ɣǲǹؼ
ðЩǿߣҲʼȫˣֻӡ
ϷҪɷǿߺ¡־壬ֻǲŻԪ뻤֮С
ѾԼĿǰˣԲʧ֡
ΪСսʮ˾ͽˡ
ʱ˿̣ɾǿ߾Բ֣ܳҲֹϷɷ
ȻϷܹܿһǰ޷̵ġ
ڱϷָ£кܶɽپǿͶ빥ֵӪ֮Уϸɷ޴ѹ
Ҫѹɷǿߴûа취˼
ֻɷǿ߲ŻԪͽ뻤֮У˱Ϸˡ
̫ϴϣЩȲס˻֣ҪҪԪȥ
ʵɣǧҪǿɷ
ɷһϷ趨õļıƽñϷޱȡ
Ǻ˰


366 ɾǿ߳Կ
ɾǿߣʮɽپǿߣһ˿Ԫ뻤֡
Ԫޱȣ嫣뻤֮󣬻ֶʱ
ʮ˿Ԫ࣬Ϸ˲Ϸˡ
Ϸ˿Ԫڤ˸Եõ˿Ԫ
Ϸӵ˫ɫ
һ˿Ԫ٣ɺܶǿߣҪһ˿ԪǷǳѵġ
񣬱ϷѾܹԪˣǰǳ
ϷѾþûΪԼԪˣöһЩԪ
ϷзԸðЩǿչҵĹҪһɷЩɽپǿڵԪեɡ
Ϊ˴ﵽĿģܸ̫ѹѹֻӣܰѹեɡ
̫ϴϣЩѵΣˡһɾǿߴ
ɷʾңԪһҪסѾ˰СʱˣֻҪټְСʱС
ʮǿ߸һ˿Ԫ뻤ֶ֣ʱȹ
Ԫףǳ᲻ãÿֻһ˿Ԫ
ЩɽپǿߣԪǳޣ᲻á
͵Ԫ˲ͱϷˡ
־ʮǿ߼ԪҼӴȣ˿Ԫ
˿ԪֻƬ̣Ǳˡ
Ϸ˼ޱȣԪɱԪݶˡ
ת۹ȥʮӣϷѾٰʮ˿Ԫڤ˸˶پʮ˿Ԫ
һǿߣɾǿߣ󲿷ֶɽپǿߵԪĹˡ
ɷһǿ߸ˡ
Ǳÿÿ˿Ԫסˡ
Ϸ߲ܣԪ
ϧþŹȥ˷ӣͳһɾǿߡ
ɾǿ֣߳ɷǿ߶˿ˡ
ҶסɾǿѾһܿͻеڶֵġֻҪһǾ͵þˡɷ
ɷǳ˷ܣһֱܽţκ˶Ҫţֳֻܱˡ
ɾǿ֣߳ɷЦְðţϷͳͳˡ
˶٣˵ãҪһ򾡣ñ
ôɾǿߣȻĻҪš
ĸаȻҪðţֱ롣Ц
һ󵨣ѾǸߵȶɽپǿߣ첻µزˡ
Сӣɾǿ׼ˡ
սʮǰ棬ֱɾǿߡ
սʮʲôˣǲ֮֡
ҲνҽڷԶɾǿߡšҿһЩڷԶ
ڷԶܺãɣսʮ
սʮûк£Щڴ
ϰʹԪħܳʱˣһֱûлá
ɾǿߣԴչˡ
ڷԶˣսʮʩչԪħ󣬸ڷԶսһ
ڷԶʵǿĲ£տʼûаսʮ˷ˡ
ǽ֮£ڷԶʱԿˡ
ԪħɲǳصģܹӳƷһ͹£ڷԶ˶ദˡ
ϵ˿ڣѪڲϵ䣬ڷԶŭȼ
ɶǾȻˣѾǧûˣһҪɱǡǵĵܲ⵶ҲҵˡڷԶŭ
ڷԶޱȵļʹõĵ󣬲ûбϽǿֻ֪ҪɱˣҾͿ˽ˡ⵶ƷˣǷˡֻҪӵ⵶󣬼ɾǿߣҲܹһսˡ
뵽һ㣬ڷԶ˷ܵȫ
ննһڷԶԥֱóնչ͹
նһʱסԪħĹ
ڷԶЦϵĵϧʵ㣬޷ӳ罻ңŲûĵ󡣡
Ҫ󣬾֣ܳսʮߵ
սʮ˵һԪħʵսԵĶֻɾǿߣЩң޷ӳԪħǿ
սʮ˶ǳ侲չϤԪħá
ʵսУݵġ⻰һ㲻٣ֲãսʮʩչԪħԽԽӦˡ
սʮ˳ˣڷԶ鷳ˡ
ڷԶɻǵֵסһǿ߲͹
Ԫħһ˱ȫ׼ڷԶҪϹ
ڷԶæңҲ޷еĹ
ڷԶޱȣ˵ɱսʮˣǻǣ
οðǿıϷڤġ硢˻ûг֡
ڷԶ֣Ϸûȥᣬսʮܹס
Ϸ˼ԪΪɾǿ֣߳ɷԪ󷽶ˡ
ϣȻˡ
Ԫͽ֣ȫϷЦˡ
ܿ죬ʮɽپǿڵԪʣ޼ˣǶ˳ԪĶ飬ֻʣɾǿߣڰԪͽ֡
ΣϷ׬ˣÿɵԪһǧ˿ˣǻڼɣûн
ɾǿ֣߳ûɷΧðŵǿΧˡ
ɷǿ߲;ˣɷԣ˶־
ɷûж˵ֻǸˣһɾǿ߸ϵ
Ϸܹסһɾǿߣܻܲסڶɡ
ɷǿٴȼ˶־뻤֮УϷɡ
Щ֮УʹЩΪԺ׼
ֹʮӣɷɾǿڵԪҪĹˡ
ɷ찵ѵүҪɷ
ɷгԹ޷⡣
Ԫûˣͬʣ޼ûжսˣһڴƣֻб¾ķݶ
Ѿ׼ŭ˱ϷҪͶϷӦˡ
ԣΨһܹģǾʱˡ
ֻҪܹӵڶɾǿ֣߳ôǾϣˡ
ȫҪôһԪǶûõġֻȷڴƣǲܱסɷ
ɷʮǿߣҧгݣ
Ϸ߲ܣɡ
ͬʱðŵǿչ͹׼ˡ
Ѿɾǿ֣߳źܿ컹ɾǿ֣߳ϷҲ뵢ʱˡ
¡¡Ѿʼ֧Ųסˡ
ɷЩɽپϵǿߣʣԪȫͽ˻֡
Ǻ˰мϷиˡ
ӿʼڣϷѾǧ˿Ԫˣڤˣǧ˿Ԫ
ôԪҪǱϷԼȥҪѺܶʱ
ϷֻҪһʱ䣬ЩԪԼԪ棬ͿԶˡ


367 ɱһ
ƣϷоɷЩǿڵԪѾһˣ׼ɷĻڴ
Ϸ˶չ˹֮ǿ޷
䣡޴ĻѣܿɢΡ
ڴЩҲݻ٣Ҫ²ûڴ󶼲׵顣
ɱɷĻڴ󱻹ƣϷԥɱ
ϷĴûжֵ뷨Ϊսʮѹˡ
ɷЩǿߣڵԪһˣ޷赲ðɽپǿߵΧ
ȫһߵɱ¾ʼˣɷûС
ɷɾǿߣҲնɱˡûԪо磬ûôġοϻնɱĦǿߵõĲȱƷħ̣ħȻֻǲȱƷɹҲԶԶǼƷܹȵġ
ħһֱӰɷˡɷһɷʿ͹ȣûзˡ
նɱɾǿߣ˰ɷıչһˡ
˵ɾǿ߸뾡ʤʵȡˣȻǱ˱ˡ
ɷı϶ɾǿϣһǲѱĳģΣɾǿܹűߣЩǶɽıǮ
ϧɾǿߣûһѣɷҪɽ𣬿ûлˡ
һȺɽپǿ߳ɱȥƻɨ޵Уɷǿ߳ƬƬ¡
Ͷ
Ը˳ðţ

˷˶Щˡ
ϷɱҸ˻ᣬûаգֲˡ
ΣϷ¶ԱɱˡҪǱϷշЩˣܹðŵʵðŵźڣð˺˵ҲȵֿȻܹͶ
Ϸ뿴鷢ֻնɱɷˡ
Ϸɷǿ߳׾ˡ

ƴˣ
ɷǿвҪϧǵѾûˣø졣
ܣǸǲܣ滹һٶɽپǿߣ˴󣬰ɷܲȫΧ
ǶɽپǿߣҲѡ
ɷߣʤѶûʲô˵ġ
սʮ˼սڷԶԽԽˡ
սȥսʮ˿ʼӳԪħڷԶɾǿߣϵ˿ڶڲӡ
ԣڷԶѹˣûͷۣһǿΧȻǺܳԿġ
Ҫ֪ԪħɲǼ򵥵Χܹӹģϸ޷졣
ڷԶҪԪħ󣬶ûгɹЩ־塣
Ϸսʮ˷ȻһɾǿŪûƢиޱȡ
ԺԪħð磬ǽ޵еĴڡ
ңսʮˣɾǿ߲Ҫȫɾ¿նɱɾǿߡ
뵽ЩϷвɵüðţѾôǿˣԼЩš
Ϸ˿Ȼûг֣ɸڷԶѹǳ֮
ڷԶ֮󣬿ǴðŵϸϢðսǿǱϷڤġ硢˺
ڶ棬ҪǺԸڷԶڷԶ治
ڷԶޱȣΪԺɨðڶǿߣñġû뵽ոս֣֪Լס
ɾǿߣǰͨǿ߿ϣҲҧʱ
սʮ˱һȺϣԪħԪħȴܹڷԶɾǿޱȣˡ
ڷԶЩԽܣòϣսȥֻԽԽ
οϷ滢ģܴѹѹڷԶʹ޷ȫս
룡ڷԶԺͷһʰˣսˡ

ˣ׷ɱɷǿߣʮǿߣҪɱ⣬׵顣
Ϸֲöɽپµǿ߲սΪʱɾǿ߸Ҳпܻдɾǿ߳֡ɽپµǿߣ޷ԱϷɲǵЦ
ҲܴնɱЩΪߵǿߣϵıҲȽ϶ࡣ
ҪģǾɷĲƸչˣñ߼˱ˡ
˵չβƸɨսרҵģٶȼ죬˾̾
еɾǿ֣߳ɽپǿͬʱ˵ٶȷǳ졣
ûãͰɷǿ˽룬ǰɷʵǿһЩǿߣȻɱˣʣЩǿ߸ǲһ
ڷԶ׼ȥʱ֮ͻȻһǿߣӸڷԶʶˡ
һͳЦڷԶ㲻ţôαһЩϻˣ
ķ壬Ҫԣ㻹ΪڷԶŭ
ֳһɾǿߣҪ׼ˡϷ
ϷäĿֹۣɾǿߣǿܵҪǸɾǿߵǱϷǾֻгһ;ˡ
ӿٶȣɷĲеˡϷ
ɷѾҪˣϷ³޵ӣ°ʣЩ޷֮˶ɱʱǲĴģȻԺðžԻ
ɷһԺһϷ϶᲻ƴðŵġ
ԣҪɷûзĻᣬֹҸȼ
˷׷ȫ֣һƬǿߡ
ķôɱ޻֮˶ɱ
ķ嶢űϷɱŷѾ׼ˡ
ķɱ¶Ϸ˳ֵ׼
ֻķЩ˼ɣۿڷԶԿӲ׳֡
ķðڶǿҲ˽⣬ðģȻųϷˣȻǸϷһðŵľ硢ĮϡҡӢˣʵǿǱϷġڤ硢ˡ
սʮһǿߣķ岢Ǻ˽⣬սķĿ࿴οðڳǿʵ̫ˣɽپϵǿߣķ˽Ϣ
͸ķй˼ɣ׳ˡ
ڷԶķ嵽ˣҪķҲеģȻͿԻˮġ
ķĻҪȻż֡
ķ忴ڷԶòãЦ˵ڷԶɾǿߣ۸
ķ壬һðţðҪıõҪһ׵ΣڷԶ
ķЦڷԶǴĺⰡҪ̵󣿡
ôܣЩﶼҪϽģҿɲҲ˽ҪȻѡʣµҡڷԶﾪȣ˿ûб¶󷽡
ڷԶһսһ˵֮£Ӽѣϵ˿ҲԽԽˡ
־棬ڷԶò취ķˮȻֻзᱦˡ
ûõȥ֮󣬸޷


368 ڷ˫
ķ廹ûг֣ΪϷ˻ضЩë
ķ岻֣ϷȻҲ֣֮ãøȡʱ䡣
񣬶ѾʼɨɷΪǿߣЩǿ߿ʼɨսˡ
ȻЩʵȽǿǿߣոȥͱˣʬһˡ
ɷܲ棬ٻЩģҩԣҩиϣ¯֮ı
ЩֵͬǣҲûзŹ
ЩûвժҩҲȫժˣһЩȽҩ׼ֲսʥҩȥ
սʥкܴҩԣֲĶһЩϡҩ䶼ǳ֮
ҩϷǸֲսʥ档
ڣսʥ滹кܴ򣬱Ϸ޷СҩһЩޱȵı޷á
ҲȵϷʵﵽɾܹٴοһǿðŵʵ
սʥϹǷǳɡ˺٣ڶ࣬սʥıȻˡ
ʱ̫ǲòܶҩˡ
ҩ̫࣬ǸûʱȥժֻѡԵĲժˡ
ǿʼɨϷ˲١
ðŴ˴һ˵ľٶЧѾﵽˣʱ뿪
ʱܶ࣬ϷżЩɾǿ߾սҪ棬űȽ˼
ðķչڣÿһʱ䣬ðŵʵͻǿ
Щǿߣʵ޷
磬ħٶȺܿ졣ɵ磬ҪħǳѣΪܵѹơ
ʱϵԽãðԽ
ɾǿߴѹϷĶҲǿˣܹٽðŵķչ׳
ҪûġڷԶķ֪ϷǵĥʯҪѪ
ҲֻбϷη壬Żɾǿߵĥʯ
ǰĴǱɾǿҲǿߡ
ͬɾǿߣɾǿߣ޷ɾǿᲢ۵ġΪ磬ûЩҲûжԵȵĶĥǵ似յ似ҲѸ似ȡ
ÿˣϷôˣΪٵ似һӵʥ似
ðʵɨ綼ˣҪɾǿ߲֣ϷѾʼżƻˡ
ðҪʢ˥϶磬ðҪĵ̣ҪӴ˿ڻԽԽǿʢ
Ϸû۰ҰģҲ۰һΪΪǿ
ʵϷǳǿߣһֱϽһЩԣǾԲðŶģͶϾǵ˲š
ϷðŻ𣬲ȥɵ¡
ϹʱڵڣûҪһͳ磬ЩðŻҪǿ󣬿ʧʷ֮УʲôҲû¡
ϷɲȥЩ棬ֻðųʢ˥ˡ
ʱϷҪʮ˴硢
ôĵ̣ðԺķչǱǷǳ˵ġ

ڷԶ˵˰죬ķ岻Ϊˡ
ڷ˫ڷԶóԼһ
ڷ˫һڵĳ򣬷Ǹģûʲôܵٶȷǳˡ
ڷ˫һ˫ȶһơƿȥû˿ƣɾȻֱӻա
漴ڷԶûѷ֮Уʧˡ
Գ򲻴Ϸ̾
ڷԶȥˣķɫ䣬æݿȥ
ʱ˿̣ðǿƣֻʣķһˣɲҿԡ
ķ岢ûԶ룬ڵȴᡣ
֪ιɽǿ߾ͳʮ˵ħҲɳ˲ǿߣðŵı
ֻħǿ¸ӹ죬Ѿ磬ǲ
ȻЩħǿڵȴʱֵʱ䡣
ʱðӲƴǲǵģпܻħǿߡ
ķѡߣҲûа취飬ڷԶҲⷽء
ɾǿݣϷ˿ɾǿƴһ
ϷɷֻΪΪԺ׼
սʮ÷ǳϷЦ
սʮ˵ϷˣȫǵԪħҲȫʵȻҲн졣
սʮһϷ񣬸лϷǺϡ
ǰսʮҲȥɾǿߡɽ죬ǾȻɾǿ߼սôãɾǿߣѾζġ
øлңԺֻҪһȥػðžˡϷЦ
սʮͷϷˣǻػðŵģ׼Ԫħо͸ܷѧϰûԪħûϵҲܹӳ
뷨ǳǾоȻҪȥѡˣһЩѡԱÿһ߶ġϷսʮ˵뷨Уˡ
ԪħǶһ޶ģԪħȴԸơѧϰ
ðյĴ٣ĻǴд
ҪԪħԺðŵս١
ǴģսԪħȴд͡
ɨսȻٶ뿪Ϸ
񣬴˵ѾΪǷ֮أ϶ɾǿ½ϵϷҪ֮ǰ룬ȥ鷳
ǺϷ޷ܿ鷳ǴɨսûнͻȻɾǿߣа˻ĺķ壬һɾǿߣƸΪǿһЩĺķ̬ȣ֪ʵͬһ㡣
ǰּˡķǰղߵôǵģıĻᡣϷ̬ȹޱȡ
һ仰һɾǿ߶Իĺķ˽ġ
ңķղĶӣĶӣû˵ڱϷˣһˡ
Ϸšһǲʶɾǿ
޵ɾǿ֮ٮٮߣĿɽǿޱȡ޵Ը߰ɱˡ
޵֮󣬻ĺķмӣӽԵˡ
ôÿ֮󣬶ҽǽǻύ𣿡ϷЦ
Ϸһ߸ɾǿ߶ţһ֪ͨˣó׼ˡɷһЩûдߣֻзˡ
ɾǿߣðܹԸġǿĺķ޵̬ȣ֪޵Բ򵥣ԶԸ
ǿߣϷƽû˷ܵҪսǵ뷨
Ϸһ֮𣬱Ϊȫɵ˿ǣֻΪԼϲðڶǿյء


369 ֱ
жǳ֮죬Ǻܿսʮ˻ˡ
սʮڣɾǿҪɱǣҲǲܵġ
Ϸˣʱκζһɾǿ˵̶֡
˱ϷĻ޵ŭЦ˵ǻΪǿʵƾʲôǽ
Ҫһ죬㹻ǿʵˣǲҲǽϷ
ȻʵΪ𣬾ˡ޵
ϷЦܺãǶŰɣһ죬ҪǹԹԽϵı
˵꣬Ѹٳ֣˱Ϸǰ
սʮˣٿϷһ˹š
ħסǣĿų֣˾ħҪѹ¡
ϷĴڽ֮ǰͬʱʩչ˰սʥȭʽӰħһʩչģ޴
Ϸ˵ĹþħӳƬ̣ΪſռԾȡʱ䡣
ʩչ˿ռԾʧӰˡ
޵ʼնûгֻ֣ؿŹȥ
޵ˣô֣֣һܹ¹šķ˵
޵ȻҳҲ޷¹ţԺӳɣҪðţô׵顣
ɣ޵˶ûаգ𾪵
벻ǿշɴȻǹţ֮ܣĪ⣬ѶԸԭ޵һֱűϷӵеǿշɴǹţۿ˹ţȷϷǵǿշɴǹš
Ī֪֮˲࣬޵ǡöԹ˽⡣
ԣ޵û˷֣֪Ҳǰ״
ôķʵ
ϹʱھͳˣǳأŵҲĪ⡣Ϲʱڣÿγ֣һȷѪꡣðӵ˹ţڲ֮ˡˣ϶޷¹ţ취ǿ߰ɡ޵˵ţо֮ɫɼŶôţˡ
ķɵǱϷӵеıֵֻǳ֣Ҫ˶ˣ䲻ˣ϶޷Эðš
ķ岢û˵ðӵԪħ飬ҪԪħ¡
ңķȷʵ֪ԪħϢҲ޴˵
ȷʵһ⣬ǵ֮ҪðŲСҲˣðӵİٶɽپǿߣɾǿʮٶȷչȥԺԶԸˡ޵룬˵
ĵȻˣ취ȥϵɾǿߡ
ץʱȥɣǱħǿߵǰС޵
ɾǿ߷ͷжȥɽǿȥˡ

ڹ棬ðŵǿ߶Ե÷ǳ˷ܡ
̫̼ˣȻܹɾǿ߼սԺðηˡˡ
ı֣Ϸ¶˻ĵЦݡ
ʵϷγ˷ܣ˷ܲŶԣֻѾһ֮𣬲񶫷ô⡣
Ҫ䣬ͱǱϣҪһЩظУ񶫷Ϊ˼ɡ
ʱ򣬱ϷЩĽøڡ
뷨һţڱϷԺͣá
ϷԼĿ꣬ǾǰðŷչΪһȻ磬ʵ۷壬и붼ȥ롣
ϷֵܣҪʲôʵ
Ϸ˵ȴɡ
̫ˣֿԼսһˣֻܲʸս
Σ᲻սһҾһˣǰȥɣȥȰɡϷЦ
˼Ϸ֮һǻɹ˳ð𣿡
ϷЦ˳ֱɱȥδӣɵĸ߲ѡġ
˶٣˵ԺðţҪΪ֮Ȼ֮ϣͺ󳬼ʮ˴ĵλһ
ϷޱȣȻѾ˾ˡ
Ϸֵܣǲư𣿡ʵ
ϷҡͷЦ磬Ͻƿصģǲܶ磬ȡ
Ϸ˵òÿӰЩӹϽѡ˲ţ֮Щ˾ͻǱɡ
һ˼˵ϷˣܲܰѰϴҲռԺž޷ĳˡ
ǱģϷͷ
ڰϴܴ󣬲ǵһˣǻҪܳԼֻҪðų棬ſ԰ѳƿأѰϴԴƿС
ðҲкôģһԴܹǿðŵʵϴرԶмһ˰ϴ磬ԺŵĿԡ
ңðŽհϴ磬˳£Ųʲô鷳
лϷˣм
ˣѾĹ鸽ðˡ
ʱ䣬ʶðŵķչ֪Լɣչôţٶȡ
żðţֻкôûл
ԺðɽԸЩ⣬Щͷˡ
ּҵһ󣬱ϷǰԭƻУǰȥɣշɡ
ֻҪշɣԺðŵ֮ˡ
ǱϷͿԽһƻƿ
ʮ˴󳬼ϷΪǶٻɾǿ½ʱӲƴ
ϷûмԦţʩչ£ܿɵΧ
ԱϷʵɾв׾Ǳɵܲ
ͬĴɾǿߣΪ׵̫ϴɣߵɾǿߡ
Ϸֱҵɾǿ߱չصĵطһɽ˼ͯӣû˾סɽ档⵹Ҳ˱Ϸ£ŵˡ
Ϸֱӵɽ壬ͷųһ˿Ϣɾǿ߶ʱˡ
᣿Ϊ£ɵֱӴ˱ϷĶ档
ϷݷãϷȥ
±أԱϷǳСġ
һ֪ɹ˳ðţôɻ鷳
ЩɾǿߣҪҲϷܿɵնϷ֡
ȻշɵĴ㣬ϷȻҪΪɿˡ
ȻҪɲ˳ǱϷкܶ취ɣ͸ɷһ
ɾǿߣϷ֣һ
ðɷǲǰ飬Ѿ֪ˡ
ңðΧסһɾǿߵ鶼ˣ϶֪ˣȻ⡣
ЩϢǱϷɢȥģΪŻǿߡ
֪ϷͻȻɣ֮ǰһ͸ӿ϶˴Բ顣
ɶЩңҪ˵ɾǿˡ


370 ˵
ˣս׼
ԱϷˣ﷢顢Щ־塣
ϷųҪʲôʵ
Ϸֱ룺ǵģһչ׳Ļᣬðš
ʲôɾҪշɣ
ֻɲðţܼ棬Ȼɷǵǰ֮Ϸܱ䣬в֮⡣
УɴˣС𽥷չΪȱŬŵġһֱǶģԲᲢκɡɺܸɴ
ϷЦҪɻ𣿡
вңҲвʯ١̬ȼޱȡ
ǿӲⲻǱϷԸ⿴ģһ̬ȽС
ɣ֪ð˽٣ϷͻȻת䣬ʵ
룬˵ð㡢ȼ˴ģڶʱ䷢չ׳˽ĳɾֱͣ漣
ɶðŻһ˽ģǴҶ֪顣
ϷЦ˵֪Ļ٣㲢֪ðʮ֧ÿ֧ǶڵģԺ󶼻ƿشƬĵ̡ҪܹðţԺɴڣһиķչ
˶٣˵һɷѾˣԺҿ԰ɹҲ档ңðкܶԴ似ֻҪ㹻ĹףͿѧϰ
ϷЦЦӦҲ˵ðŵķչٶȡֻҪɲðţԺչٶҲðţҲڿʮֹ
Ϸһ˵˶Щҡˡ
Ϸ˵ĺôǲɣΪðŵķչѾ񻰡
ؼģҪɲᱻˣҲˡ
˵ʵɷϷǳĨɱˣʵɷ൱ðţһûС
Ҫѡ˭Ҳһ
Ϸһѡ񣬶ǳջѡ
˻ԥľǶ¾ǵһܰɴһ˭Ҳ˵Ǻǻ
ڹ˳ðŵġֻͻǣ浽ɽһЩǿߣɷɽ档
һЩ֪ǴͶðţԺɽֱŻġ
һ룬ɽ磬ǺܾԶˣǷɽ磬Ҳһܹɵ
ԣľԽԽƫ鸽ðˡ
Ϸ֪ԥЩʲô˵ʲô˼ɣҪ紳һҵǸңԲڡ
ϷųѵҪǴ𣿡ɻЩɡ
ΪһҿɴõģûɲôðԺĵ̣϶ֹһҲռģҲû˼ȥܡϷ
ɸɾǿһЩ硣
Ϸؿţûв죬ܹ˵ģҲ˵ˡ
Ϸϲտڰ׻ȥˣ˵Լܹģֻеȴˡ
ҪɲӦðţҲֻк֣ݻˡ
ҪǱˣѾ˭ͻΪ⡣ܰ˭ûнúáɿĳҪܵɵĹƣֻҪһշܹһͳˡ
ɷѾˣҪշһ˵ֻСһ׮
οðŻڰʲôġ
ã˽
ɶԱϷ˵ϷųԸɹ˳ðţֻǻҪ˽һЩ
Ϸַ˳ְðŵĹȫˡ
ϷųѵҪԱħѪ𣿡ʵ
ϷЦǵҪֻҪõðŵԴͱħѪģҪðŵ似⴫ǣ˱ħѪģȻͿԻȡԴˡ似⴫ԡ
Ǿûˣǻðŵġ˵
˶ħѪģðšңǶԥóԼıһ˻֣ÿ˶似ǾȻѡввķţ֮󣬱ܻ֮ǿ
ɡšʡ壬Ҫסɲðŵ飬ʱֻĸ֪ǧţȻɻд鷳ġϷѵ
Ϸˣ֪ô죬İɣɵ
ϷЦȻǶ֪ˣ뿪ˡ֮һϷһܲŵľٶһ취Щɾǿȡϵǻ֧Ԯǵġ
ϷˣǰԼΣ֮Сɵ
ģֻ̬˻ɵͷϣǻԳûЩɾǿߴùϵ˵ܹǶԸҵļƻϷʮ
˷ܵϷǺüƲߣ
Ϸ뿪ˣ˵ǾȥϵɾǿߣҪˣɹϵɵ
ǣ̫ϴϣ˶жˡ
ϷԶɵܲҵһˡ
ֻҪȵǱߵϢж
ΣֻϷЩɾǿ߿̫棬ϷҪƻãñסˡ
˴ܹ˳˵ˣǼðţñϷ÷ǳгɾ͸УҲǳˡ
֮ǰϷɷɱ֣ûá
ҪôɵҲẦˡǲп־壬϶ԹͶðš
Ϸˣǹϲˣ
Ϸֵܣɵ÷ǳãð׳ˡ
˷׷ףأҶܸˡǰԼðŵһԱðս׳Ҳ鼤ġ
ǵƿ֮ˣˡϷЦ˵
࣬Ҫܹ£ðŵĵ̾Ѿܴˡ˷ܵ
ǷɵϷֵܣҪӵЩ̣ι
ȵǲپЩϽʹˣҾͰʮ˴ĵ̷һ֣ÿ֧ƿ磬ǾԿԹܺáϷ룬˵
ǵȻǷЩ˶ģȫ
ܹƹһ磬Щ˵ζҪġֻǰʵ̫ʵ롣
Ϸһչ׳ۿźܿͻлΪһˣþ޷ƽ
ܹþУһ첻̫ԶġϷ΢Ц
˶٣˵Ҷ׼һ£ǻҪȥһɣӦòսҪ׼ˡ
󣬴ɢȥȥˡ
Щ˵ʵҪģֻʵˡ


371 ׷
ת۹ȥʮ죬ǱڴϢ
ǾȻϵɾǿߣġķ塢޵˶С
ĵѾɵפأðǿߵĵ
Ϸ֪Щɾǿߵȫ̼ƻͲ³ʲôˡ
ϷԦŹţֱɵפȥˡ
ϷĿŵǳҲ±ˡ
ȥɣ͸ȥɷʱһҡڼԦŹŹȥҪ֪
ٶȺܿ죬ûþͽɵĵ̡
޵֪Ϸˣ׼
ȫ֣ܷ¹ţðš޵
޵Ҫϵǿߣϧ²ס
½ɾǿߣʵر໥֮˭Ҳ˭ЩɾǿߣԸ޵֡
ɾǿߣǿˣֻҪܹ¹ţǾлᡣ
ӵоħһɾǿӵƷϻ֣еġ
ƷҪǻ޷סţǾûа취ˡ
޵ûʮİգ׼ƴһѣҪܹɹо޴ջʧҲʲôʧ
ɾǿߣɵֻܲðŵǿ߳ɵܲ
Ƭ̹򣬱ϷԦŹţܲգͣ
ɵţͶɱɷǵİϷ
ޱȣ˵Ķ档
ãɱħϷˣȥɣ
ðŵ˳֣˵ǰɷǿһȫնɱˣǸǶ֣Ͷɡ

ɵͨӸ֪ɾǿɣҲ֪ɵ˰ͶðţǷǳ־壬ҳһš
ɳֻҵľ棬ɵ⣬Ų޵ġ
޵ˣȫˡװһµ顣
û⣬ȥ취ŭϷɡ޵˵
ʱ޵ɾǿ߶˳ֵ׼
ǣǲûż֣ǵȴѵʱ
ֻҪϷøǾ͸аա
ɷɳ˻ڴ󣬴أͶ
ֲҡϷŭ
ſٱȻײɵĻڴ
𿴹Ӵޱȣٶ֮죬ֱӻΪһ⣬˲ײ˻ڴ
ͿĴ󣬾޴Ļֵ档
䣡һ죬ضɽҡ
ŸɵĻײˣŵޱȣһײݻɵĻڴ
Ѿص˻棬ʱȹϵϣλˣǳ֣ɵĻڴ󵲲˼ײ
ɣģǻֵġ޵
޵һɾǿ׼
ڵȹٴײ֣ʱǾͻˡ
˻ȥһγײĻ룬ȻּײܲĻ֡
֣޵
ħȥɣȵ
ϻ֣ϻ棬ɱǿУҲˡ
޵Ҳûţͬʱ˻֣ӭͷš
ɣȻǣǣĲΪˡϷŭ
ͳ壬޷ͷͣҪʱ䡣
Σ֣Ϸϣƴۣṩ˴ľʯ
ʩչռԾϷ
ʵϣϷ׼Ҳ׼ˡ
ռԾҪһʱ䣬޵˵ĹѾ˹档
ͷٲ㻤֣˲䱻ˡ
ϻֺ;ħٱȥеıܹúܴԹŵľ޴ҲҪס
Ϸʶħ֪ħһϻ֣ȼյϻ˿ֲһס϶ϻ֮ࡣ
ۿħϻԽԽҪѹŰΧˣϷҲЩǣûбֳѡŹź͹
ھħҪ£ʱ򣬹׼ˣʩչ˿ռԾֱʧ١
׷꣬ܲ׷ٵţ޵ʵ
׷꣬һɾǿˣı죬׷ٵˣǿǿߣҲ޷׷١
׷۾׷ٹŵټ˴λЯʶıʹ׷ٵıΪǿ
ܿ죬׷۾ð⣺Ѿ׷ٵ˹ŵټߵûǿ죬Ȼǧ֮ˡ
ߣ޵
λˣҪҪǰæ𾪣ȴ˵
Ҫٶ̫ˡ޵˵
׷£ɾǿߣʼ׷
ɵޱȣæصǱ޵ĵطϷȡϵ
Ϸˣ²ɾǿ֮һ׷ˣȻܹ׷ٵŵټǶѾ׷ȥˡ
ʲôȻܹ׷ٵţ򵥰ϷʱΪ𾪡
Ϸ£Ҫ׷٣ֻҪţȻʩչܹ
ϷûôԦŹţĹϽȥ
˵죬ʵҲ죬ɾǿ߻ɵͷȥ
׷ǱϷϲģúЩɾǿԽ׷Խ
Ϸӵйţƴٶȣ޾ɾǿߡ
ȻˣͰȥʲô
޵ԽԽˣϷûзǣԹſٶȲ졣һǿøҵıϷ֮󣬾ͻӿٶݵġ׷
赣ģſٷУҪķѺľʯϷҪǺģĲ׷ȥƱñϷǡ޵䣬ɱ
޵ǳ黫ȻҪðŵľʯ
ɾǿߣʩչݿյٶȼ죬ĲƴĵĻ϶ðųԿˡ
Ϸܿ͸Ӧ޵˵ϢЩ֣˰Ʊҷ֣к⣿
Ϸûп͸޵˵뷨ǰ˼⡣
ϷˣҿɾǿߣǷ֣ôǾͲòˡĺܴٶԽ죬Խ󡣺ȻɾǿУ˶Թŷǳ˽⣬ҪƴˡȽܿ쿴ˡ
ϷɫƣЩ̫ˣѵͿ׬һѣҪ׬ľʯͿˡ
ɷðչε˴ľʯϷ˺һ
ɾǿ׷òѪˡ
뵽ྦྷʯˣϷͷڵѪ
ðżҴҵҲҪľʯ
һʯĹˣϷֵ취ȥ׬ȡʯˡΪһ֮ǲ׵顣
Ҹṩ㹻ľʯѸٰ˦ɡϷȻʹҲòʹˡ
ɾǿߣʱðܹԸģΨһ;ˡ
ͽкúǰ
Ϸ۾Ѫ죬ŰɣҪ˶ãҪֻ
ðŵǿߣڿʵϷĴˡǻԽԽۺˣʱˣǾͿͻƳΪɾǿߡ
ֻҪܹΪɾǿߣϷǸ޾ɾǿߡ


372 ɷħƿ
㹻ľʯŵٶ͵һֹ
ŲûʩչռԾΪռԾĵǺģ򲻵ѣǲʩչռԾġ
Ȼ٣ܿ˸޵˵ľ롣
ֱϷڤ嶼޷Ӧ޵ˣŲŷٶȡ
ôһСž˰ھʯñϷʹޱȡ
ٶȲرʱҪС࣬ٶȼӿ죬Ҳǳɱӡ
ǿɶ񰡣ʧôྦྷʯϷŭ
Ǿʯȥ𼸸ɣپʯˡ񿴵ϷСģɵЦ˳
ϷСֻҪðڶǿߵĸ󣬲òʡּңǵöһЩ
һ·ϣϷʼûã޵ڲˡ
ȻղŲûаǳ˦Ϸɵö׷ɾǿĴ˼ɡ
׷꣡׷ѲҪ˦ǣѾˣͰǴȥɡϷͷ֣Ѿ⡣
˵ʵβͣܡ
Щɾǿ߲뿪磬Ϸɽٶй˼ɡ
Ϸ˶ɽ٣ƺƴһʱ䣬ɽٲŽ
ζɽ٣ºķѵʱ
ǶɽٵʱЩɾǿ֣߳϶ԱϷ˲
ңϷĴУκεطɽ٣һ˷֣϶֪ͨɾǿߣֱϵϽǿߣɳɾǿ½
ϷͻȻ֣Ļ㹻ˣʱҲȥɽ١
ûа취ֻһ߻һ߰սʮΪ
ϷʵͿ԰Щɾǿߣƻȥ
ֻҪϷ㹻ʵ綼޿κΣǲܸ߰ĴۣȥԸϷС
ϷıǺҫۣҲֹҫ۵͸ˡ
ԣԱϷȻЩ˼ɣȴ̫ϡȨΪңǱ߶æΪ˱ϷСķ̫
ֻǣϷҪƾԼʵЩɾǿ߶ܣҲ׵顣
ؼǱϷĴʱ޷ɽ٣Ȼһжúܼ򵥵ġ
Ϸ˼ջ˵ùŸǼһʼձУȥˡ
ϷѴľʯ˹棬ʱùɾʯʲô飬ͿӦ
ȥ·;ңԶҪһʱ䡣ʱǱģϷ׼չȫΪ
ϴ˴ԪҲҪһ飬ЩԪ׸ԼڵԪںϣֻܷӳԪ
ֻҪܹںЩԪϷ˵սܹ٣߶Ҳܹӳǿ
һµʱ䣬ñϷʵһ̨ˡ
ϷΪעĻսʮʵǽԪħѾܹսɾǿ߶·硣
⻹ϷҪܹɾǿ߲Уܹ׻ɾǿߡ
սʮһǿߣÿΪһ㣬ǽԪħսͻһءǱϷĴսҲܸսʮһǿȡ
ÿ죬Ϸʱ䣬սʮˣڵԪ
Ϊʵİ취ϧֻӵ˫ɫıϷܰԪҪаڤǰսʮΪ졣
ûа취ϷֻԼһЩˡ
ң˼ࡢٻЩˣϷǿС
ÿ죬ϷǽƣģǳãΪսʮ˵Ϊǳ졣
˶ʮʱ䣬ϷĴͰϴɵԪȫԪںһˡңڻкܶ޷õԪܹදһˡ
Ϸ˰ǧ˿Ԫڤġ硢ˣǧ˿Ԫ
ӣǵսܶ࣬ڰսʥ棬Ϸ˸սʮ˴սһû찵أղʤ
ΪϷûʹùšսʥΪֻ˺ɷħƿ
ɷħƿǻɱɷջƷǸģܹͷɷħӰ֣öս½
ɷħƿǿΨһвľɷħ˾ͱ»ۣɷħƿǿߵԹħЩаħ֮ɷħġ
ɷħƿѪУܹӳɷħƿ˺ġ
սʮҲܿ죬ÿڵԪӲʮ˿ˣԶԶ޷Ϸȡ
ȫϴɵԪ£Ϸϵսܱսʮϸ졣
һսϷеˡ
սʮˣӦܹڷԶɾǿˣֻǲ̫׾ˡ
Ϸ˺еƵĻӦܹ޵۷ɾǿߡ
ֻǱϷĹƣǷ룬Ҫֲ֪
κΣ޵ͬУϷûлʤĻᣬȥս
ðǿľˣ˲໹Ƚϴ󣬶ɾǿߣ޷֡
ۿҪˣϷҲûչˡ
ϷأȲ鿴˺β͵ǻҧŲţӲ׷ϱϷˣǲͣЪˡ
Щ˻겻ɢѵǾͲ𣿡Ϸֹ
ɾǿ˵ģȫԺԲơ˵ˡ
ϷҡͷҪˣ˦ǡ
֣ٿŹţȻˡ
ſ쭣Ե÷ǳ˷ܡ
Թ˵ʵ̫ģЩ̼飬˷ԦŹſ쭣Թ˵Ƿǳ̼顣һ˭ĺľʯȥùſء
һ쭡ƿնУܿͰѺɾǿ˦ûӰˡ
ֹͣϷ˹ţֱӰѹ
ұϷʩչҪ׷ҲϢ鿴׷١
ˣ׷ͻȻһ
׷꣬ô£޵ʵ
޵˶ͣ׷꣬Щ
ͻȻʧȥ˹ŵټҲûа취׷ٵˡ׷ɫѿ
׷ֲǰģⷽȷʵж֮ξȻʧˣԷǳȺơ
ô£ʵô
Ҳ֪ͻȻʧˡ׷̯̯֣޹
޵Ƭ̣˵϶ǱϷѹˣ׷޷׷١ϷҪжˣԲҪ˦ǡ
ô죿ķʵʧȥټ˭֪ϷҪȥʲôȥʲôطô죬ֱȥҪԤϲϷǿ϶ҪȥˣΪһвðг϶Ϸĺر϶ȥЩ鷳ǸȥȻи󳬼ȡϵֻҪ˱Ϸ˵ټǾͿٴжˡ޵
ãǾȥðĲݡĵ
޵˼ӿٶȣֱȥ
һֻ󳬼ֱڡħڡ
ڡħڣһһа໥жԣͷ
󳬼ͬɾǿߣһߵɾǿߣһеɾǿߣɾǿߡ
󳬼ƾУûзֳʤ
һеҲǻġ


373 ħ
󳬼ϷЩò⣬ҪȶԸ˭
ħɣշȴùɣԱȽշҪùࡣ
ΣϷͬҪһȻշһ
ģһûдеķ֧ȥֻɻҡ
Щ֧ȥҲҪȵȫȶС
ϷǱ֮󣬲ûж
ɾǿ߿϶׷ǽǱϷƻ֮ϰ
ǿڰϷǻжġ
ϷãվɱϷǱܲ취ʵڲУʹɱ֡
Ʋ߶ˣϷûжչ
ɾǿ߽ϱϷȥϢ϶ˣ󳬼ǽ䱸ϵʱ򣬲ж
ϷǶȴһʱ䣬ǵʿ˥ˣշɹ
ңչһʱ䣬Ϸ˿Լʵʱɾǿߣ֮ززˡ
ֻҪܹɾǿߣðžηˡϷܹסɾǿߵĻʵ㹻κһ
ǣϷʼȫչˣת۹ȥʱ䡣
ʱ䣬ðÿһʱ䣬ͻǿ߶ɽ٣ҪͻƳΪɽپǿߣҲǿ߶ɽ١
ΪɾǿߵĹϵϷЩ˼ɽ٣½ɽ١ֻҪ㹻ˣϷͻᰲǶɽ١
Щǿ߶ɽ٣Ϸ˶ɽ̫ʱ䡣
ɽٳɹϷͻԶݣʧӰ١
ʱ䣬ðŶʮɽپǿߣսʮźսʮ˳ΪɾǿߣΪɽپǿˣҲ۷ɽپоǶ˼ˣΪϷصյԵʣҲﵽ۷ɽپ
ϷĴʵҲ˲٣ǶԷͨĸּһ㡣
ǵĻѾ㹻ˣϧ˼ɣȥɽ١
ˣϷϣսʮǵϣսࡣ
սʮˣֶɽǿߣΪܿ죬սࡣ
Ϸ˸սʮǶսͱȫƣֵܵסˡΪڰսʥս԰սʥûڡ
ϷĴӵļֱǹšսʥɷħƿЩӺˣϷǵսܴ١
ļɷħƿ΢һЩǸƷںϣѪɷ֮սŨѪУȫܹӳɷħƿ
ɷħƿѪศɣܿȶƷңսԽãЧԽǿ޾Ⱥս
ɷħƿɷħѪеѪɷֵܹ֮ʵӳߵս
ʱԽܵӰԽս˳ԽأټѪܹɵ˵ѪУ˵ʵֲġ
ɷħƿѪеĺģȺս֮Уսǿ־õġ
ǱϷڴģսУսҲˡ
ϷĴ֮䣬Ҳڻþ֮мսԺģΪͷʹġ
Ҫ޷ٽģôͻ᲻ܵɷħѪɷ֮ʴӰ죬ӲԼս
Щ̺ʵϷȥսɾǿԡ
꣬ɾǿߣҲ׷ٵϷǣðǿ߶ɽٵʱ
ÿαϷǶǽ֣һֱûս
ðŵûðǿ֮죬ɾǿ߶Щĺ
ðЩǿٶȣϵЩˣҪ֪ЩǿߣɸӸߵȡġ
ԣ޵ˣðŵɱĸǿˣϧһֱûлסϷǡ
ʱ䣬Ϸʱû½ɾǿߣѾȫѶϵҲǱϷò顣
ʵٴǿ֮󣬱ϷԦŵĻ޾ħƷˣʹñϷжǰˡ
Ϸ׼չʱģȻʵѾˣҲûбҪ˷ʱ䡣
ոЩɾǿߣϷ˲ܺ޹˼ȥɽ١
ЩǿߣѾɱðŵ뷨ɾǿ߶κβ˱ϷҪ˵ˣǻȥ
ðĵˣҲЩɾǿˡ
Ƽ˶ɾǿߣϷ֪Ҳȥ̽ˣϷЩţ񶼻ֵġ
һ׼Ϸȥħڡ
ϷǸշڣȥħڣҲ˵ǼðţҪǲУɱ֡ħڣãշа
뵽ϷʩչֱǱħܲ
ڽħ֮ܲǰϷСģڤ̽ħܲûзɾǿħܲ棬ñϷĲ١
Ϸҵɾǿڣֱȥˡ
֮󣬱ϷϢħչصĵط
ֱϷǱչصĵطħɾǿ߲ŷ˱Ϸ
ѵǱϷܹ۷ɽپΪǱɾǿ߱չصĵط֮ǰܹһģֻ֪ðŵųϷˡ
ħڵ̫ϴħűϷޱȡ
ϷЦȻܹ³˭ҲӦ֪ҵɣ
ϴ⺣ţħȷʵǿȥǲۣ˸£Ҫħڡħ
ҲҪħڣҪħڲðšȻҪǲӦҲħڡϷԵޱȣаԵʱ
ħɫ䣬벻ϷȻš
ħЦϷ£ҳʵҪħڣҲ׵顣οвɾǿ߶Ѱǵټһս϶ɾǿߣȰ㻹ȥҾԲй¶ǵ١
ɾǿߣҪЩɾǿߣҾͲˡЩɾǿ߸ΣҸұ֤ǾԵȲһֻ̡ҪһħںܿͻᱻġϷЦ
Ϸ˵ʮ㣬ħЩˡ
ɫãʱʱףǳʡ
𿴱Ϸֻ۷ɽپΪ⣬ħĴħͷ±Ϸ
Ϸ£Ҫħˣħ䣬飬Ҫƴľٶˡ
Ϸȴ˿ûзϣЦҸѡȨҲǻᣬҪǷҪһȫǡ
ħͻȻЦ
ϷЩĪ²͸ħʲô˼
ʱ򣬰˵ǿޱȵϢ˲ħǱչصĵط˱Ϸǰ
ǿߣƣȥֲޱȣһɢħŨޱȡϵɷŨңһ֪ɱĴħͷ
ħǿߣɾǿߣϷ𾪳


374 
Ϸ⵽
ħǿĻһֱû¶棬ȻħȱϷĵ
ɾǿߣ۷ɾǿߣȫǸߵɾǿߡ
ɾǿ߰ƶɢǳ£ƣñϷΧγУҪѱϷ顣
ϷæԪԼûг⡣
˴ɾǿߣƣѾ׵ֵˡ
ʱϷûκζɾǿҲűϷȤȻ
ǱϷˣʵȻܹǵѹȡһɾǿ˵
˱סȥޱȡ
ʵôɾǿ۸С㲻ʲô¡Ϸ
ȻܲҺ㣬ҪԸΪʦҿǲ뽻ϵҪûмǴӦ˰ɣļһȱȫһ۷ɾǿ˵
ɾǿߣ죬һ㡣
лħɣɾǿǿĴڡ
ħô˵ɾǿ߶ǳǶԸǻħɡ
ħħպգɱǳе飬ͬΪɾǿߣɾǿҲЩ»ħɡ
ҵıﻹ˽ⰡǲͽҪģΪʲôҪͽܱ⣿ϷЦ˵ǵһ˵ѵħ綼
ħɱͨڶɫˣϷһûиı֮ǰÿ㽻Ȼֿɱ㡣
ɾǿߣħɱϷˣˣǳûбֳ͵֡
߳ŭ˰ҪвɾǿҲҪϵǺãϷЦ
˵꣬Ϸֱӳ𣬵档
ɾǿҲ󣬽׷˳ȥǵȫźܿͻɾǿߡ
ħϷҪЩħǿߣɾǿߣʲô档
ɣɣϷƵġ
Щɾǿߣм󳬼ΪðŶ󳬼ֵĿ󡣵Ϸǳ֣ʱڸӵɾǿߡ
˳֣԰ɾħǿߣǶЩ£ȴҲû
ҹϷǵġħһɱŷǳ¡
ɾħǿߣͬɱʵʣֱɾǿ߶ȥ
䡭ɾǿ߲ϺˣǶˡ
ħǿߣɱɷأЩħǿߣܹɱɷɱǿС
ǱȽħǿߣɢɱɷҲܹӰ˵
ɾǿߣʹƣڵħǿߣЩ־塣
ΪǲûȥҲͬģֻûˡ
ǰϢд˳ȥܿͬͻֻҪֵʱС
ϷϵıûеϣƾʲôҪøǣһɾǿ߹
ͷðˣ֪顣
Ϸǵ飬ЦЩɾǿҲôôС
ٲӿɱˣħɱͱŭˣ񿴵ɾǿߣһ
ɾħǿ߶жֵ뷨ħǿʳɱϡЩ½ɾǿߣٶһƷеЯ
ҪܹɱǣõϽб˽ҡ
ɾǿߣ磬ܹӵƷģ̫࣬ڳɾǿߣҲֻлħԼ˶ΪɱϷ񣬲űƷ
ҪܹرϷϵҲά
ɱɾǿߵĻԼ
ɽħͷɱҲɱˣûʲô˵ġ
ɾħǿ۾¶̰֮ɫֵɾǿȻ֪ôˣǲϺˣʱ׼ݡ
ǺܲģΪϷǰܾôαϷ뿪ˡ
λҶΪ˱Ϸϵǻɱ˱ϷȻȨһɾǿͻȻ뵽ʱİ취˵˳
ϷĴɫȴ¶ɫͦģȻ뵽ôʱİ취ǵĻܿͻɣʱ˭ܹõͺ˵ˡ
Ϸһ˵ħǿɱĸʤ
ħ˼ӱϷˣ˸һ𣬻ɱˡڵõıƽ֡
ãɱǣҪܹǵԪӤˣ˵ǻܽס
ɱʱɾħǿ˷
ǿ߿ħɵ˼֪ˣģҪһ
ɾǿߣȻ棬֮ززˡ
ϷΪǻħɵ˼սһлˣû뵽ɾǿ˵СȻѡܡ
ų򰡣Ϸд
ɾǿߣˣſЦϷȥ
ħɣҿ㻹ǷձϷΪͽ뷨ɣֱӰɱˣðŵǿȫˣܹΪܵõıһ۷ɾǿ߼Ц
ѪͼɣʵȻħɲ㣬Ļͺһ㣬ѶԸ
ħɱԽԽأ׼ձϷΪͽ뷨ˡ
Щ᲻ãϷ츳ʵǼ亱ġ
ҪܹձϷΪͽ˵մϷĹ⡣
ħɿȥƢ꣬һ㶼ȱ٣Ǳֿ˼ϸ壬кܶ඾ơ
ϷһθᣬΪʦԱסħ
Ϸ˿ħɰˣ˵б¾ɱҰɣ˭ܹκҡ
ϷѾͷų˹ţ׼ˡ
԰ɾǿߣðһʤ㶼ûУοЩɾǿߺܿҲϵ˭Ҳ֪ôģǼΪá
ãϷҪܣɱħɴһ
ȷ˹óԼƷޣ͵ع˱Ϸ
ûβɣɹ֮ζǧ꣬ʹû˺ܶζ
ÿιͻŷζɱУͬǿˣҲҪ˱ᡣ
һûһſ˴죬Ϸȥ
ƾˣ֮úԶϷ͸оԼϵëʼˡ
Ҫ֪Ϸǿޱȣëޱȣ
ë޷޵ĸ£ǿζĸ¡
浶Ϸæѻ浶;ٻֱʩչУʼζ𲹳䵽浶;ȥ
񣬻浶;Ǹոս׼ƷıˣǵƷʶǳ֮ߣȫϷǹ˴
浶;Ҫףͱɸ߽׵Ļ棬ζǷǳ߶˵ˣϷȻܴᡣ
Ϊ˸һЩζ𣬱ϷȻݻˡ


375 ֮
̫ǿϷĹǻ浶;޷ֵסæ߶ţס˻һֹ
ʣµĹȫ浶;ˡ
浶;һӴͱЩˡ
ϷæʩչУ͵͵ѻɢζһ֡
ݵĽӴɶ٣Ҳɶ٣ñ֡
ζ֮󣬻浶;ǿ˲٣Ϸǿѹȥ
ţɾǿߵĹҲˣ
űϷʵŵҲǿ˲١
ңڹ棬ڤġ硢˿԰æƹţŷӳǿ
ҲǻǧãϷĴ֮䱦Թͬʹãû˿谭
ϷȻֵס˵һħɵЩ𾪡
Ϸ벻㻹Щʵѹôˡħ
˵ʵȷʵôɾǿߺһ޷ҡϷЦ
ħŭǲҪ֣ҶһնɱϷ
ħŭˣϲ˿ˣҪñϷ
ħɣǧҪЩ˺ܿͻϵǱץʱСѪͼæ˵
ѵҲΪ޷ɱϷ޷ɱһ۷ɽپǿߡħ۾Ѫ죬ʱƴ
ѪͼɵȻǣֻǱսپУħԴΪء
һϰɣһ᲻ǡϷЦһ
Ϸ˵ħɫ䣺ʮӣҪǻ޷սټ벻١
ðɣϣħܹɣѪͼûм˵ȥˣջħɡ
ħɷ˵ʱˣһŭˣħɲжǵʤ͸Сˡ
Ϸ׼ɣħ
ޡȺ裡ħٴη˹
һΣ޻ûʮЩ϶ȼ档
ʮһѪͼɵ˶׷׺ˣǶ»޵ĸ¡˵øԶˣǰѱϷΧм䡣
նȼΧĿռ񶼱Χˡ
Щ涼ǻģƶϷȥ
Ϸٿػ浶;ӭȥЩһ
еͨʩչûɻζ
ƷֻסʮˣڻħɵĲٿ£͹ͷŵĻ֡
ϷĴϴ߶Ԫ棬ӳ
ңϷٿ˫ɫͬʩչУûһЩζ
ζ˫ɫ֮󣬺ܿںһƷ
˫ɫмЩǳ˲ãֻǱϷʱ޷á
ҪǱϷܹ˫ɫϣ޾ħЩǿߵΧ
Ҫ֪ڵ硢ɳˮЩɾǿߣޱȵľ¡
˫ɫ滹һԪȱϷڵԪʮֹҲܶá
ܹЩԪϷٿغšսʥһܹնɱħЩǿߡ
ȻЩܶãϷֻʱģһлᣬͻ˫ɫɸ
ЩԺܹˣϷʵͻ
˫ɫζٶȿɱȻ浶;ࡣҪǱϷƵٶȣ޷вϷǡ
һɢˣħ۳µĻ
һ޲趯ڹĻϡÿιŵĻ־ͻᱻƺܶ㣬ܵס޵Ĺ
ŲͷŻ֣ʯķǳ֮ࡣ
ת۹ȥӣħɻûκαϷûϷ
ħɴһŭȼ
ħעˣɾǿǰȻ޷һ۷ɽپǿߣԼǶӡ
ϵ򡪡֮٣
ħʩչ˷ʱΧķȫ˻ϵ
֮٣ޱȣܹǿ޵
ħ֮ԱѪͼɸΪΪķܹϵ޷죬ӳս
֮ʩչ֮󣬻һԻûĻˣЩֱ֮ͣ
ͻ浶Ӳƴһ£ͱð޹ˣȻܵ˴ˡ
Ϸþͻ浶ȥԿˣҲ˲ζ𣬿ʿɶֹˡ
Ϸջ˾ͻ浶ֱӿʼչ˹Ѱսʥȭʩչͬʱζ
˫ɫζҲֳһ֣ͻ浶档
ԴӱϷڵ˵֮󣬺ֱ𣬾ͻ浶һֱ棬Ʒܿ졣
˫ɫζת䣬ԺԾͻ浶ô
ҪܹȫתΪζ˵ͻ浶һʱ䣬ܹ׳Ϊ
ܣԶǼƷܹȵģ˭Ҳѹ
οϷĴ绹ûģҪǾͻ浶ܹ׳ɹԸʹá
ͻ浶ϣͲƷ٣Ҫȫ׳ΪƷ϶ԸƷȡ
Ϊ˾ͻ浶ϷԽԽΣľƣսˡ
ѵãҪǲûһЩζ𣬲֪ԺζҪʲôʱˡ
䡭
ĻִƬƬ飬ŲɾʯȻͷųҰڤҲڲΪ
ǻ֮ϻޣ̫ǿˣŶЩֵסˡ
УƳ֮ٲУܶһϷ
ⰵ֮Ϸԥʩչ˹ⰵ֮
ⰵ֮һʱʼɻ֮ٵķ
֮ٵˣ޵ĹʱҲ˲٣Ϸ͹ŵѹ
ô˻ᣬϷչ˷͵͵ɻ
ЩɢǱϷһȭɢģǱ˫ɫɵʧȥȻɢġ
ħɴʱֻս֣ȥϸ΢Ĳ
ħɼ֮ٵԽԽˣޱȣʲôȻ˹졣
ħɹ˲ø̾ٴʩչ˷
ûз֧ţħҪɱϷӲܡ
ħɼȻ˵ʮ±ϷҪܶӡ
ԣħɿʼʩչͣ߶޹
¡¡
ҵֳذѡ
ħɵĹԽԽˣ棬ڤ˶ֵסˡ
Ϸ뾡쳷ˡŵȥĵľʯ̫࣬ʵڲ㰡
Ϸղ鿴һ˫ɫ˫ɫ棬ζһ룬໥ɣ˭ܹͬ˭ʱƾУ޷ֳʤ
ζ𻹲һˣܹռ㹻ƣܿתˡϷϲ
սʥȭʽӰУϷʩչ˴Χʽ
һȭͬʱ˺ܶеͨʼЩζ˴󲿷֡


376 
˫ɫһ㹻ζ𣬿ʼȫѹ𲽰ͬתΪζ
õ㹻ĺôϷ׼ˡȥ֮٣Ϸɲ˷Ѿʯʱ䡣
ڱϷ׼ȥʱɾǿ߷͹ԭʮѾˡ
ħۿʮӹȥˣûлܱϷŭҲͬһʱˡ
趯һߣҪѱϷơ
ô๥һˣٶȿ쵽˼£Ϸûа취ܡ
սʥϷԥ˰սʥ
Ҳڰڤ˵Ĵ߶£ͷų֣ΪϷסܴһֹ
¡¡
췭ظ顣
ɾǿߣȫ֣֮󳬺
ǻħɵĻޣûϰϷҲͬʱϷ
ħɶŭû֮ͣ
ڼϻ֮ٵϣħɵĹԵġ
һν֣ŵĻ˲䱻ȫƵͷŻֶϲƻٶȡ
ɾǿͬʱ֣ٻ֮ǿ˾̾
ħɵĹֱϷȥȴսʥ
սʥǹóҵĹսʥҲܲסҪ֪սʥûлָ۷壬ϱϷ޷ӳսʥʹðսʥ޷סħɵĹսʥͷųĻֱƣ˰սʥıϡսʥֱӱٴ˳˯
գսʥǰѻħɵĹˣϷûܵӰ죬û˲ζ
Ϸﻹֱͣӽţ׼ȥ
¹ţԲˡѪͼɴ
ЩڣڲӦûħɸϷԼսġҪһʼǾϷ͵ֵסˡ
ɾǿߣȻר˵ıǶʩչ
Ϸ֮󣬸Ĵһ𣬺ԥԪͽ档
ŹâʢۿҪסŵļâһգȻӻٶȡ
ɢֹâΪ˹⻷ҪԪܴ߶ļܡֻǱϷʵԲ㣬Ȼһ˵ļƷˣǸҲҪɡ
һ˲Ĺ򣬹ų˳ȥ˰Χ
ɾǿ߶ˣû뵽žȻı죬ǵĺΧƻա
ɱԲùħŭ
ϷûȡЧûħܴ죬Ϸ˴ڣҪ޷ɱϷħԺӰ϶ѽˡ
ΪԼΪ˱ħɶҪɱϷ
ɾǿҪɱϷǶʩչǿֶΣ͹ţݡ
ŸղôȫƣҪͷųĻ֣Ѿˡ
սʮǲԪħ󣬵һֹΪϷ
漴Ϸϰڤ硢硢ˣҲ˳ȥ
ðǿϣͬʱ֣ȻԹأ͹
Ԫħ󣡡
д󣡰սʥȭ
սʮֱʩչԪħ󣬰ѹźܴػ
ϷֱʩչǿİսʥȭսʥȭΧһɣ졣
䡭
ڹܣҵıը˫Ĺƥֱײһ𣬿֪ˡ
Ŵм䣬òϻζոͷŵһЩ֣ٴαˡ
ϷٴеĹȻսʮһǿвѪˣ˴š
ȥϷһĴֱǰ濪·˰ΧȦıڡ
ڳɾǿߣѪͼɺͻħʵǿϷ϶ѡصķ
ͨղŵսϷϷɾǿԾͳ˹ȥ
սʮˣں棬ɾǿߵĹϺ
ǱϷˣսʮˣѹǳ޴
ϷǱ˲һ·ȻսʮҪסɾǿߵ͹Ӳס
ϷǱѡ񣬲òðˡ
ˣסϷħɺѪͼͬʱ
˾ϷɾǿߣǸߵɾǿֻ߲һƷϻ굶
ϻ굶ߵɾȣ΢һ㡣
ϻ굶Ĺ񲢲ǿܾöϻ굶ܣʼûھ
ϷƳɱ˹˵ĵһ뷨Ƕܣ沢ǿûĵסϷ˵Ϲ
˸ղżʶ˱Ϸ˵иӿ־塣
ǵħɺѪͼɵĴҳˡ֪һòˣűϷѣ
ħǿߣɲǿߣαװ£ǳɱ¾
ûɣħǿʱչɱ¾
ҪǶã϶ἤŭɾǿߵġҪֵȻˣԼ
ɾǿߣıǺǿģûôױɱ
ԣԥһ˲ûãϻ굶͹Ϸˡ
ɱ
Ϸͨͬʱʩչ˰սʥȭʽꡣ
սʥȭʽǱϷѧ᲻õľȭһתʹ͸ǳǿ
ұϷͨϼʩչģϼܹƳҲܹװķƷǳǿ
šһɣת죬ǿֱ
䣡
ûнӴʵڣ˵Ķϻ굶ͱ˳ȥȥƲֱӻ˶ˡ
ϵļƷ˲ͱˣȻж˵塣
ϴ͸ǿͬһ㣬Ѷ˵ʵ÷顣
˵屻٣ڵԪӤ˲˳
˼û뵽Ϸ˵ĹȻͣ˲Ͱٵˡ
˵ԪӤҪӶݣɱϷû׼ԪӤոշɳͱڤѹˡ
Ϸǹˣ˱ȽϽǿȥ֧ԮˣǵĹûеͿ˱ɱԪӤѹˡ
ʱɾǿ߶ˣ΢ԥƬ̡
ȥϷԥƬֱ̣˶˵ǬͶϻ굶
Ϸ˳ǰ棬Ž󣬿սʮЩѣɾǿߵ͹Ҫס
ΪñϷսʮսˣס˰ħɡѪͼڵɾǿߡ
սʮʵܶ࣬ǿֵɾǿΧɾǿߣӦмܲס
ųǿߣսʮ
ȥɣһҲܡħŭ
Ϸսʮ˾ȻûͻΧںΪ赲ס˻ħɵ˵Ĺ
սʮսˣΪñϷߡϷȡ
Ϸ˾ģԲսʮǳ¡
սʮҳϵ£СҪ֪ϷûںɾǿߣȫԸôģܿɹġ


377 ƴ
ҪǱϷܹսʮˣͲǱϷˡ
ģɱȥƴˣٿŹţֱӳײȥȥ֧Ԯսʮˡ
ұϷȴתϱǰ֧Ԯ˵ǿߣսʥȭʽʩչϷܹɱߵɾǿߡ
ȻˣϷ׼ɱߵɾǿߣȡϵû׳ðŵʵ
ңÿɱһɾǿߣֵܹʵͬʱǵʿ
ɾǿߣֱϷҪ֧Ԯ˵ġɿ˱ɱͺˣæ֣ǰ
˸ոס֣ͿϷͬʱұϷͬʱȭʩչǰսʥȭʽꡣ
ٴγ֣͸ɱ˵ʱһģһ
֮ǿֱӴգ˲䵽ɾǿǰ
ȵŴͣκηӦͱˡ
ʵȶǿ˶٣Ȼ޷ϷȫһˡʱϷҪԮսʮˣƴǰеƶˡ
ͱϷȭססĲʾȫʹˣΪ˷ӳս
䣡ת˲ɾǿ߻ˡ
˵˸һԪӤϷѹڤ档
ֻɱһɾǿߣħɵ˱סˣǼֱţϷȻܹ׻ɱߵɾǿߡ
ôܣϷôôǿˣѪͼ𾪵
ʲô似Ȼܹ˺壡ħ𺧵
ɾǿ߶ˣЩɣսʮƬ̴Ϣʱ䡣
Ϸɾǿߵıһɾǿߡ
Ҳ֧Ԯ˵ģϷɱˣŻˣ˲ֱ֮ززͣˡ
ȶȡΪҪ
ɾǿߣ˲ˣһˣͻʣɾǿˡ
ֻʣɾǿߣϷǻûжʤ㡣ǻħɺѪͼɣͲöԸϷ˵Ҳһá
ħɺѪͼʵҪǿ࣬ǶɼףɲǶܹȵġ
ȻǿƷȫںϼ⡣
ϼ⣬Ʒ֮ǿҲ޶ȣϷʵ̫࣬ϼҲ޿κεġ
ԣϷûʮİգܹ̰սʥȭʽܻħɺѪͼɡսʥȭʽܹɱߵɾǿߣѾǳϷ֮ˡ
ڻħɵ𾪻Ĺ򣬱Ϸ˸ϵսʮǰ棬סǡ
ղսʮˣΪʱ䣬ɾǿģ˲ᣬܶ˶ǴѪɫ԰ס
ϷˣôֻˣǲûսʮƵ
İɣзִ磬ġϷ
Ϸ絶Żħˣɱŷǳ¡
ħɵˣȻֱӱϷЩ־塣
ãħ˲侲ǻָƽ
ħɵƽݣϷ֪鷳黹ûꡣ
ϷѾɹɱɾǿߣõƷһȱƷɼףջѾܴˡ
ԣϷѾ㳷ˣսʮ˵սʮǶûд󰭰ɣ
Ϸˣû£Сˣܼսսʮ
ǧ򲻿ǿԺðŵ֧ܳκ⡣Ϸĵ
սʮɫ㣺Ϸˣû⣬ϸЩһսһսʮͻȻ³һѪɫ԰࣬ԭһֱѹƣǺӰʿ
ˣǶȻصȥɣʣµ齻ˡϷ
Ϸ̬ȼֱӰսʮս˹档
Żص˱Ϸ󣬸Ϸһ𣬶Կħˡ
ħɳױŭˣȻЦ벻ǻСǣʧͬ顣
ħֱӰɾǿųˣûйˣǺ޲ɱ
Ҹ߿ǣ׼ߵģ벻ǵˡϷЦ
ѪͼȵǸһﾹȻǣͬ飬ұضɱ֮
ҪϻˣǻǼֳʤħ
ȻϷ˺ɱɾǿߣɻħɻʮ㡣ֻߵɾǿߣЩηˣҲ޷ֵסϷ˺һ
ħɺѪͼɫǲߣ֮󱻻ħɡѪͼ鷳ңħɺѪͼѾ˵ˣϷˣ˸ǣơֹϷ߾ˣѹС˲١
˶ˣϷ˾Ϊħȣ̫ˡ
ʵԵȣɱϷ˲η壬ղŻɱɾǿߣĴ
Ϸߵɾǿɨӣɱŷŵ亹ðˡ
ħɺѪͼɼƲԣ̲סˡ
ħɣǿĹֶλǻޣѪͼһѪɫͼͼչʱǿҵѪɷ֮
ѪɫͼΪѪͼɱ¾ǿɵģɷܹӰ˵˵ʵ
ѪͼǵĸһĹܹѪɫĹѪɫĹкǿĸʴԣǳԵ
ѪͼĴΪ⶯ӵѪкɷħƿܹѪͼʹãܸǿ
Ѫͼɺͻħͬʱ־ǿʩչ
ϷҲʾ׷ʩչԼķ
ڤķ֮ٶȵģս֮ʱòûʩչ
ĵİ֮ʴİ֮ãʺսǹİ֮ãܹþӰ˵жϡ
ķ֮Ҳܹʱסˡ
ϷĹⰵ֮ΪҲΪĪ⡣
˰ڤ˶ʩչ˷ħɵ˶Կ
£Ϸǲȫʩչⰵ֮ױ˷һġ
Ϊ˱ǲòǿսˡ
ؼǧ̫شһ֣ǲ鷳Ϣ磬ǿ߶ġ
󣬱ϷǲòСĽһЩһϳ
ħɺѪͼҲʩչ˷ǣƱϷǡ
ոս֣漤ңϹҲǳ͡նǽ췭ظΧķҳһࡣ
ħɺѪͼ˵Ĺ׺ϷӲһϷĴܵˣǳܡ
ûùֵȫƾԼʵӲѾǳˡ
ħɺѪͼɰЩȣ˶һۣٴչ͹
һοϷ˲ӲƴˣʩչвʼѰһᣬ취Χߵɾǿߡ
ɾǿ߼Ϸ˲ƵֻģǱǣƵģǣƶˣΪҪȫķϷ˵ĹԲ˷Ԫʶˡ


378 ζ
ûߵɾǿǣƣħɺѪͼ˵ĹƴϷǵѹʱС˲١ûߵɾǿ߷ǣƣϷӦࡣ
˵ķȻ͸򲻼ħɡѪͼɣǵķǱȽϸģǱϷĹⰵֱܹ֮ɡֵķֱйĪ֮ܡ
ħɡѪͼ˼ΣϷܿˡǶʱŭħǸʲôԵģǣƱϷǡ
˲᲻Ҫ˰ɣҪˣǻҸħһɱ˱ϷǣֱġѪͼҲ
ɾǿ߶ʱ۾ˣٴȼ˶־
δģҪһȥ϶Ҫܵ𷣣ƴһƴҪǻħɺѪͼܹɱðŵǿߣǾͿմˡ
ֻҪǣžˣҪȫȫԻǱȽϸߵġ
ǣɾǿٴͶ˹ȥҪʩչǣűϷˡ
ߵɾǿߣԷĸѾˣһʩչܹƱϷǣϷĹⰵ֮Ҫ˵ķɾˣҲҪʱġһϷܾͱޱˣòħɡѪͼչԹ
ޣӰħɻǶõĻûͬʱޱҲڽй
ѪͼɵѪͼͷųѪɷ֮ӰϷ˵ͬʱѪɫĹÿʮѶ
óѪкɷħƿѪкɷħƿûɢѪɷ֮ɷħǲѪͼɢѪɷ֮
ѪкɷħƿѪͼԱϷ˵Ӱ죬ᵽԺԲˡ
ֻѪɫĹЩ鷳ѪɫкǿĸʴԣƷ׶޷ֵ屻еĻ᲻ϸʴ壬ķԪܰѪɫȥ
Ϸǻ֪ҪЩսãܹǾȥķԪ
ǹţʱֹͣʹãʡ
ϷˣľǰսʥȭʽˣҲ֣Ϊ̫ˡûʮİգϷǲʩչսʥȭʽġ
ħɡѪͼɶսϷǺʩչһΰսʥȭʽ꣬ҪѪͼɣϧѪͼɵֵסˡ
ѪͼʵǿɼױֻǶķһЩԪ͵ס˱Ϸ˵ĺһ
ΪԱ߻лħɻģϷ޷ȫͶȥʹðսʥȭʽܴһЩۿۣҲ޷Ѫͼɵԭ֮һ
ϷˣҪѰһᣬԸɾǿߣΪаֱһնɱκһˡ
ɻħɺѪͼɶϷǵȴ˰죬ҲûҵʵĻᡣ
ϷˣħɡѪͼܿͼս˰Сʱ
Ϸ˱ȽǱȴҲûܵļ
ʱĹȥħɡѪͼɶޱȡ
ɾǿߣ϶ܿ͸ϵҪǲ֮ǰ±Ϸ൱Ϊ˼¡
ԻħɡѪͼ˵޷ܵġ
ԽżԽԷӳǿս
֮£Ϸ˾ɶˣǺѹ
֪ɾǿʱ֣ϷҲûеġħǿһʺϷ˵ܹ񫡣
żսеڣϷǸʮˡ
Ҳػˣ˵Ѱɱһɾǿߡ
ÿɱһɾǿߣٶܹõһƷɾǿߵԪӤǿޱȣԺƳڤ϶Ҳǳǿ
ջñϷĵҰģǲŲżˡ
ʵľƣϷȻǻħ˵Ķ֣ҪߣܹġϾǻħԱϷȫһҲҪ˱ᣬϷȫĻᡣ
ɱϷƫƫ뿪ˣǸղôǱսʮΪ˰ȡʱ䣬ˡ
ԹҪǲйϷǿ޷
Ϸ˺ܿ쾲ҲȡʤʲôˣȫͶսϸȥᡣ
˶ǿֵĻѵãϷҲץסᣬԼΪ
ħɵ˼ս似϶ͨͷãǴӻħɡѪͼɵѧܶࡣ
ϷΪһģ˹۲ĽǶȲͬȴܹ֪һ˶ʮ౶˹ͬᣬһһ˶ô򵥣ԶԶڶ
һսһѧãϷսȻȲûħǸе־塣
⼸˲նɱˣȻԺ󻹻ĺ󻼡ħɴս֮ʱѧϰˣȻսвȡѵսսţ磬ҲǼ亱ġ
ԣɱǣȻǽ磬ǵڡѪͼͬ
ϷЦ۾ûϹֻǵʵҪɱˣºˡ
ôãϷԽԽˣȻ
ȻˣԱϷ˵ĻָС˲ͺˣ˵ĿԼΪ㣬ΪϷûиħɵӲƴ
Ϸʩչв໥ϵ޷죬ʲôǶܹܿȥ
Ϥ˻ħɺѪͼɵĹ֮˵ʱ͸ˡ
ѪͼΪƣѪͼֱӱһ빦ܣΪ˲Ѫɷ֮ʹҶѪɷ֮ˡ
ǺɫϷ𽥱
ڻħɵĻӰ󲿷ζûĻ˫ɫˣħɻһֱ֪ΪǱϷɢġ
˫ɫ棬ѾȫˣתΪζʹ˫ɫٶȿ˲١
浶;ζ棬ζϴ
浶;һֱ˫ɫԸ˫ɫϤޱȣζ𲻻˺ͻ浶ġ
Ϸ˫ɫԽԽʮˣвǵơ
˫ɫǣ֪ôǻ¾ˡ
м溮ҲǱϷΪעһڤʩչôãûü溮ǡ
֪˫ɫЩ֮Աǣ᲻ϷͻȻ뵽⡣
Ȼ˫ɫܹʹ浶Ʒʣô˫ɫôܻһֶԼ溮аɡ
ǱϷͻȻð뷨ڤ֪̾ˣֱü溮ص˱Ϸڡ
ϷѼ溮˫ɫ棬ȻûȥˣΪҪӦǿУܷİɡղŷ뼫溮飬ñϷ϶˼˿ڣҪǰڤ˾Ԯ±Ϸҡ
溮˫ɫ棬Եø˷ܣȻ׵ɳˮ֮ɴζ𶼲¡
Ҫ֪溮ڼµĵطģȻ޾ζ𣬷ζϴ
溮˫ɫ棬ϷЩģս֮࣬Ϸ鿴һ¡
Ϸּ溮˫ɫˣˮ׷
ϷЩΪԼ뷨Ҳȷġ
ҪǼ溮ǣ֪ǿʲô̶ȣϷޱڴ


379 ǿƼ
ħɡѪͼɸóˣǻ޷ɱϷˣɱϷˣǴС
ʱϵԽãԽ
Ҳо޴ѹΪǿʱܳ֡
ħƲһⲻһɱ
ڻħǻֻʣɾǿߣĺܴҪǿߣǿҪԿ
ҪǼȥֻΪǿ¡
ǣħɺѪͼɶģͬ鱻ɱϷˡ
񣬱ϷӵеˣûħɡѪͼɸҪɱ
һȫ֣ǻĻˡħɴ
ߵɾǿ˵ģΪ±Ϸһɱǣһֱڻˮûô
ħɵĻߵɾǿ߻Щɡ
ǲҿϷˣΪ˿־塣
Ƿĳ֣ǻᵲסϷ˵ĹġѪͼ
ѪͼɺͻħɲƵߵɾǿ߲òˣҪôȡ֮ززҪô͸ŻħɡѪͼƴһ
գߵɾǿѡƴҲۺϷϵı
ߵɾǿ߶óչ˹ȻǻԱʶ˱ϷǺһҪǲһ֣ǲɵӡ
ɾǿߵļ룬ʹñϷѹ
Ǳʹ·磬ܶޱȡ
Ҫ֪սһܹսֵʤ
̫󣬶ֻܰûʲôôڰսʥ鶼˯ˣۿۡϷ˷̯˺ܴѹľ֧Ҳ޷Ťתơ
Ϸû˼սȥˡ
еʱ䣬ЩɾǿߺġĵԽãϷʵͻԽ࣬Щɾǿ磬ʵǷǳѵġ
ڱϷ׼ʱ߹ǿޱȵϢڿٿ
ǿߵˣ
ϷħɵҲ֪
Ϸ¶ϲ֮ɫħɫȴѿޱȡ
ԱϷ˵ǿߵˣΣҲл
Իħ˵ǿߵˣϷϵıϸԵˡ
ħˣ֪Ƭ̽սǳˣֹͣս
Ϸˣħ˵񶼳Թ
޷ɱˣҲñϷûа취
ҪһʼɾǿߣúжҲܻɱϷǡ
ϧǸտʼ̫ˣħɸѡ˸ϷʹñϷץס˻ᣬûɾǿߣһɾǿߡ
ħʧȥѵĻᣬڽսôãһôû̵װô޷ǿˡ
ħ˸ոȥǿ߾ͳˣѱϷΧ
вףġķ塢޵׷ꡢµ˶ˡ
޵俴˻ħһۣ˽䱸ֻǺ±ϷߣûеһʱȥԸħˡ
Ϸ£ּˣϴߵôæʵڿϧ΢Ц
ǿαףϷûһħǿߣϷӲϲЩòȻǿߡ
ϷЦϴҪǲܵĻѾǻɱˡٶЩȻô
޵ûϷղӵһǿߣ㲻˵ħаǿȴֻˡ
ղȷʵǰɾǿߣֻ˲֪ȥˡ
޵ûȥʻħɣҲǰʣûȤ
ħɸӲЩǿߣǰΧϷɣɱˣһˡ̫ˣǲ˵ģЩǿߵĳЦңǲ˵һͼҪǿڱϷҲԸܹʹ첻١
޵кܶʣȴû취ʳڡ
ңԱħǿ߻޵Ҳչ
нΪǿ֪Ϣܿϵħǿ½Ĳ٣Ҳֻлħ⼸ˡ
޵˹˼ֻ̫࣬Χ
ϷҲżˣʼָΪ
˫ɫʶָǳ졣
棬սʮ˷õҩ֮󣬶ˡ
ǿϷΪǣΧнҪָսȻϷ
ðȻǿڶܹ࣬Ϸǵģʱֻսʮˡ
ҪǣԵĶɾǿߣҪæġ
ڰսʥ棬˼ࡢٻ˶ޱȣ±Ϸи̵ġ
Ҫȥƴһ٣ͣˡ
ϡ϶ˣѾ۷ɽپǿˣ֣ܹɾǿ߿⣬ɾǿߣҲΪ
ðôˣҲûΪðʲôף֮ɫ
һϷΣѣǾͳȥƴ
ƴƴսʥڶǿߣȺ鼤ܡ
ֵܡɻСӡҶֵܡӥɽͣѩĹЩϷȽǿߣһ顣
ֵܡɻСӡҶֵܡӥɽͣѩĹЩˣȫ龳Ϊˣ󲿷ֶ۷龳
ܹΪȫǰݱϷͣԵǿϷգŻ˼
սʥϷ˶ܹӦ¶ôǣзǳж
ΪЩֵܣ£ϷҲܳ¡
ԣϷȼĶ־սΪǿˡ
޵˿Ϸ˵ƲΪȻͻƣǳȡ
ҪǱϷǴʱҶɽ٣ǵΪ϶ġ
ΪȻϷѹȥˣǵƣûħɡ޵˸е˿־塣
ǹôɾǿΧʿȻڲľˣΪ̥ǿߣжðЩ뷨
޵Ǹо޷֣Ϸ˾Ǵ⬣֣ǳ鷳
ǰѱϷΧҷſΧ±ϷˡҲҹ±ˡ
Ϊѵζǲܣ޵ᡣ
ۻħˣȴ͵֡
ħɵ˸ϣ޵˸Ϸ˼սǲ̵Ļᡣ
ᣬԻħ˲ûȥ
Ҹ̥˭Ҳûжֵ˼
ʱţת۽˰Сʱǿ½ˡ
һɾǿߣһɾǿߣʵǿ
Щ˳֣ħоЩηˡһЩǿȴѹˣôħ˿ֻĶˣ
ħһֻʣˣҪʲôˣһᶼûˣ緵ħȥǼ縺ģҪǿֻȥ޷潻ȻԺҪܵãǳˡ
ħã֪ʲôѪͼ֮Ҳһ˿ˡ
ħǿȥǱϷԸ⿴ġ


380 ħ
ϷȻоƲǱƽû¶֮ɫ
ǻħˣ׼ˡ
޵Ц˵塢׳ɷɣħǿߣȻһðŵˣ֮ٹϷֱΣ
塢׳ɷɾǿߵ֮ˣʵҲǿģ۷ɾǿߡ
޵˻һħɫ䣬׷׺ˡǻЩĳߣԻЩɡ
Ͱ׳ɷԣ˳˼͸ͬˡ
ǿߣ޵ʵǿ塢׳ɷɶЩ˼ɡ
޵飬ѽ취޷ܾ
ǿҪ֮ʱһǿ߳ˡ
ǿʵǿȻžɾǿߣ۷ɾǿˡ
ǿ֣߳ħߵ뷨ǿߣÿɫȽѿ
ǿߣȫħǿߣɢϢޱȡ
Щǿ֣߳ϷɫЩʣ𾪡־壬ĻǸˡ
ǿҪһҶħˡ˾ħǿߣʹǿߵļƻˡ
ǿ߸ħǿƾУǱϷҪġ
ҪǿȸħǿߴսһֳʤԸϷǣôϷǽΪˡ
ֻϣ˭Ҳ֪ᷢʲô飬ͺϷ֮ǰ֪ħǿ߻һ
ɾǿߵ֮һɨͿ˾ơ
һ۷ɾǿ߿ŻħɣЦħǲаǿΪʲôֻʣˣ
ǿ߶쳤˶䣬Ҳܺ棬߻㱨ǰħǿߣֻʣˡ
ħɻһ󡢰һ󣬷ǳѿò侲ˮħɣ㱨ɣ
ȻֻǿЩǱ̲סǡˮħЦ˵
ħΪ˴룬סˡ
ħɸˮħɣħ϶ͷ˴ʱʼ֪ս˶ٴΣԷֳʤ
ˮħɺòץסħɵĻᣬȻҪ٩һûħɳԱˡ
ߣģħߵ
ˮħֵܣħֵܣҿʱ˽˶Թ£ҪñϷǵıǱˡһͷǵ˵
ӸߴͣԵޱȣĿһСϻۼףӦһħǿߡ
ǿ߿ڣˮħæտˣȻӳ˹˼ɡ
ѵħһģħ𾪵
ħһǿߣֿͣ˵
׿ڳԼħһǿߣڳǿ߶סˡ
ħһ壬ħ쵱Ĵ壬ħһԽս
ͬ۷ɾǿߣڳȴû͵Ķ֡
۷ɾǿߺҲͳƽ
ħɵɫӣЩϲҲЩ¡޵˶¶η֮ɫǿ߸Ǻܿվһ
޵ˣΧűϷˣǲ˿⣬±Ϸߡ
ħǿߣȻһħһǿߣǿˣ޵ǻкܴʤġ
ʹˣԸֻǱϷϱη䣿ħɸѪͼһվ͵˽ˡ
룬˵һ±ϷˣϵıѡһѡһѡǾΣ
͵飬õ˻ħɵ˵ͬܵõ䱦ĻᣬѾˡ
ʹˣһͬˡħЦ˵
޵Цָ˭±ϷǣȻʼη䱦ˣǿЦ
ƾǣѵֹܹ𣿡Ͱ˫
͵ǿӲ̬ȣħǿ߶ģǶħһ˾Եġ
ħǿ߸ǿ֮˻ҩζսһ
Ϸ뿴־ֻ֣ǿ߸ħǿ߻ƴǲܴȥ˵̵ô
ͣΪħһģǾͻáǵӪʵǸǿҪǼսܾˡҪ̱ƴҲҪֹǡ޵䣬֮гս⡣
޵ǿӲǿҲȼս⣬ռţҪĻһǵĸ߲֪ˣôǽܵصĴ
ǿ߶Լͷŭޱȣ۾ðѪ⡣
ʹһȻֱӱ˱塣
͵峤ǧٶףڵۼ˸ĹâͷǸ׶ĶǸƾˡ
ħһ֮ǳΪɾǿ֮Ǿͻ𽥰ϵۼɱɼףǾǵҲᱻƳΪ
ħ޵ı޴ޱȣǱʩչǿԶԸ
ֳ壬вζ
Ϸˣǻǵһοǿħޡ
Ϸ֮࣬뵽֪ħаʨˣаʨʲôӣ
ڤ˶ЩϷľƣϷ˼Щǵˡ
ѱϷϷħսҪľĶˡħĶǣһЩصͨ׳ʤǲ֪͵Ķʲôãһ֣ҪޱСˡ
ϷأһСĵģõİ취ʱǽ֡
ϷҺǲ³ͻȻ˵
ҲЩϣƲᳯǷ淢չźáϷҲЩȥ롣
ϷĴ㣬ӦԵİ취
Ҫħǿðţǽһѣʱû뵽ʲôеİ취ǡϷɫ԰ף˵棬ʵڲҼ˵ȥˡ
򲻵ѣϷǲôģ֮ЩϷĿˡ
Ϸϲһжƿ֮Уϲֱ浽򲻵ѵϷ϶ƴġ
Ϸѵ롭ޱȣæҡͷϷǧҪôô̫ΣˣɹļʺС
ҪħǿȶԸǣ˵һʲô취Ϸڵʵ·һ⡣
ϷͻȻú⣬ֻ뵽ħǿУȴ£ҲԽˡ
񣬾ƸǱϷԤϵģûˡ
Ϸֻ֪Բúò׽Ļҵһ
ã̾ϢϷ벻õİ취Բ𡣡
²ܹ㣬ⶼҸղûмɵģҪֵĻֻܹԼϷЩ
˭ζҪˣһһɣ˵ǰװ׵һЦ
Ϸһ룬
͸޵֮ĶԻħǿߺĿ൱С
ֻҪħǿ߲ôϷǾĻᣬֻҪĵȴС


381 
͸ǿ߶һٴλָ˭Ҳ֪ʲô
ϷΪעˣľԱϷӰ
˶͵ľľΣȫһ֮䡣
ȴʱرãڿˣλǶҪõϷǵıҿһðţȻƾᱦðѾǴҵĹУԽԽô˴λ᳹ðš
ͻ䣬Ϸ˳״ˡ
Ը⿴ľ棬ϾҪˡ
޵ֻҪɵӣ϶Ӧ͵顣
ο޵ǶԱϷļɵҪԶͣûɻܾ͵顣
Ȼ޵˽һͬ͵顣
ͣǺ죡޵Ц
죡
ħǿߣˡ
ЦݣֻҪðţǿ϶̷һӲҵɱ
ԱϷ˵Ѿ˾
ϷˣĴЦ
ҪҲҪ汳ġϷЦ
ϷѾѡˣֻһ·ߡ
Ϸ侲ÿµ飬ͶЩ
ľ棬ʶûа취侲ɱϷȴ侲ޱȣʲôƣȻ޾ʮɾǿΧ
ѵϷǻʲôûжõĵƣħ𺧵
ղŵսħɰѾѱϷǱľˣɱϷǻûжõƣҲ̫ˡ
ĵƣǿĵơ
ħɲɵЩ־壬ûǰȥΧɱϷˣˡ
Իħ˵ﻹΣҪġ
ǻħĴ˼ɣ޵ѪͼɵȸϷֵǿߣԱϷǳ˿־塣
ȻЩ˼ɣ¡
һʲôһֱ֣ϷˡֻҪɱ˱Ϸˣðǿ߾ͲΪˡʹ
սʮ˿۾ͨˡ
սʮǳȥҪϷ˲ս
ǰǳȥǲۿűϷ˱ôǿ߹ҲҪϷһǼ縺ػðŵΣǾͱͦսʮ

սʮ˷׷׿ڣûһҪãҪȥϷ
񶼱жˡ
ϴʾܾˣУڳȥ޼£ֻϷǴ鷳Ҳǳȥģ澲ؿŰɣǸˣĻҪǿ󡣡
ǰˣǳȥɣǲ
սʮô˵֮Ϊ֪ϷļƻҪսʮ˳ȥǾ군ˡ
սʥַˣսʥǿ߸࣬Щ˶ǸϷõˣϷΣ֣Ƕסˡ
սǰϽѰˣҳȥ
۾Ѫ죬޺սǰȻˡ
ϷֵܣǳȥɣҪ빲Ƿɴ

սʥڶǿߣ޺һƬˡЩһǵʵܲȴ޵ø˶ƵġҪ˵ȥƶûм˻š
˼Ͷٻڵأ֮жž֮⡣
˼࣬ҪϷܵһߣҪȥٻʵ
ϷˣȥҪ㡣˼䡣
Ȼ˼ޱȣ֮УԶٻѾûеˡ
㻹ֹҲɣٻг˾Ȼ֮⡣
˼ûм˵ˣ֪ٻ˵ˣ϶ܹ
ٻϷò˼٣ȻҲ뵽׷Ϸһȥˡ
ϧô޺ûκôģΪս˳˯ʱ޷ѹ
ðŴ󲿷ǿ߶ˣҪȥҲҪϷһ
Ϸ֪սʥ󲿷¶ԸϷֵˡܹӵôĹ£ʲôġ
Ϸ۾ˣǱжġ
Ϸ۾ͨ죬͵˶ЩľСĽ䱸š
ɱϷûκζʹǸԻˡ
ħɵ˸ӿ־壬Ҫǰģٴֹס˽Ų
ͼǿ߶ȴЩ뾡սȻЩ˵ˡ
֣һȳˣֻһȭֱӺգ޴ȭͷ˲䵽˱Ϸš
һİɾǿߣҲͬʱˣ͹Ϸˡ
ϷͻȻѹƵΪͷų̳ˡ
Ϸ˾ȻҪڴʱɽ٣
ǱϷĳ·ڶǰɽ١
ɽ٣ǲܱŵģǿ߽ɽٷΧ֮ٵǿ
ɱϷƫƫ֮ǿǰɽ١ݵİоޱȡ
Ƴ֣͵Ⱦǿæֹͣ˹˵ԶԶġ
ǲϷɵжôҪðȻɽȥʱҪ˳ˡΪ½֮ǰѾ֪ϷڶɽٳΪɽپǿߵʱǶɵľش٣ɳ硢ˮЩѵһٶˣٸǿ¡
ɾǿߣԺˮ١ɳ١ٶҪޱȣοЩϴˡ
⻹ֻǱϷ˶ɽٳΪɽپǿʱֵĽڶɽ٣϶Ϊ
ͱ۷ɾǿߣҪǾɽȥ˵ĽҲᵽΪϷǵĽغϣ϶̬ޱȡ
ȻԳߣҲȥЩ̬ĽǾش٣޷ɹ
ԣϷ˿ʼɽ٣æ֣Ǻ°ԼĽҲ
Ϸæɢ׼ɽˡ
ǹܲô࣬Ψн٣ʱʱ䣬͵˲׳֣ȡһ
ֻҪܹɽٳɹôϷʵȫù˼͵ˡ
͵ˣڱϷǶɽٵʱ򣬿϶취ӵġ
ϷѾ׼ȻûʮİգϷǻЩ
ϻضɽ٣Ҳ˴ƻħĽ٣˵Ľ϶ΪһˣǻǶɹ˴٣Ϊ˶ɽپǿߡ
ΣϷûѡֻгɹɹʡ
Ϸ٣һҪʲôֻһ;
Ϸ޾ۿðʮǿһЩбϷŮˣֵܣҲʦ
ΣϷǳκ⡣
ƺܿγˣܲգӿԵֵ
ϵĽƣħɵ˶ˡ
û뵽ϷĵƣȻ١
飬Ҫ̯ϻħɵˣûһ˸־٣Ѱûʲô˭Ҳ뱻ûҷû˸ô
Ϊħɵ˲飬Ϸ˾Ȼ٣Żޱȡ
֮࣬÷ǳá
ϷǴʱɽ٣Ѱ·˵ħɵ˳ˡ


382 Ͻ׽
ϷˣƳ֣͵ӣдˬ
ܽΣʱûΣյġ
Ϸϴεľ飬Ҳ޾١
ڤġ硢ûϴôˣϴΪû壬ֻһشħĽ٣ǰش٣û˿Ӱ졣
βͬˣѾ壬еĽ
Ϸȣڤġ硢˵ǿвؼû˫ɫ
Ϸϴζɽôɣȫ˫ɫˡ
ڤû˫ɫػ޷ٵĻ¶ɽЩѶȡ
ϷûȥЩ˻񣬶ǲ˼βܰﵽڤˡ
Ҫ˫ɫҲܹݻͺˡϷﲻɵðͷֻ֪Ƿܹеͨ
ңϾҪϷҲûʱȥԼ뷨
ʵڲУֻиڤһɽˣȻǿܱȰڤĴɽʧǿϷ
˫ɫ˵ٺ϶Ϊһǻϣɹȥġ
ֻһһˣ¾Ϊʱ硣
ɽǰڣϷҪðڤԼȥɽ٣ֻдӽģиĸ򣬶ԺΪа

ˣǷˡѪͼһ֮ɫ
ħɵϷȷʵˣûбѡֻľٶˡ
ħЩϷǺԥ٣ΪϷаղġ
ħɲû˵Ҫ˵˿϶˵С
ѪͼɵϷҪǶɽٳɹΪɾǿߣǿʲô̶ȣ
Ѫͼɲ󣬱Ϸǻ۷ɽپ֣ܹ׻ɱߵɾǿߡҪǱϷȫΪɾǿߣֳڳǿ߿ֵܹҲһ
˶ɽپ֮ÿһС磬Ϊкܴ˵󾳽ˡ
һΪɾǿߣڵԪͻ࣬ϣɾǿߣڵԪ۷ɽپǿߵҡ
ԪͻñϷսࡣ
ΪɾǿߣɲԪʶһʵķԾʵࡣ
ԱϷ˵ʵսٴĻǿᵽʲô̶ȣѪͼɶȥˡ
ֹѪͼɣϷǽֵˣ־
ñϷ˶ɽٳɹɾǿһµ뷨
û̶֣ھ䣬Ҫǡʱ֣ñϷء

ԽԽܼˣ͵˶ܵ˾޴ѹϷ׵壬ѹ͸ˡ
Ϸ˻侲ǾȻĵϢ״̬ѡ
ովһսϷĲСϷæ߶˫ɫڤΪǲʶһ棬ģҲڿٻָ˵ָٶȸ죬赣ġ
ϧٲȱϷǣʱ䲻ࡣܿ죬һپͿʼˡ
ͻȻȫڳպ˺ˣ޴Ŀ
̼䣬޴Ŀɫ磬Ϸȥ
Ͻ׽٣͵˶¶ȻĿ⣬
Ͻ׽٣۷ɾǿ߶ɽٳΪɾǿߣһشپϽ׽٣ɼϽ׽жôֲˡ
ڳǿ߲٣ûĽϽ׽١
ͨ׽٣Ͻ׽ٹƻҪԶͨ׽١
ңϽ׽Ҫģвɽ߾ͻϽ׽ٻ壬һû壬ҪɹĽˡ
͵˵뷨һ£ñϷ˾ǳȻɽϽ׽١
תһ룬ЩˣֻҪϽ׽ܹϷˣʡࡣ
Ϸ˲֪Ͻ׽ٵɹ֪˱ϷϷǧСģϽ׽ٶƻǿ۷ɾɽٲŻֵĴ١
ǰɣҲŶɽٶѣôݰɣϷмơ
Ϸǵ츳±ϽǿעΪݣԽ̬Ҳ̫ǻлɹɽٵġ
лѣǻȫԸģϷٴȼ˶־
ǽ飬ϷĴ֪Ͻ׽ٵ
Ƿ׷ħת׼Ϊ˸õĸٵܣǲûнƷɽ١
ǵһ٣Ҫ޷ɹĻǺٽԶɹˡ
䡭ִɫֱ˱Ϸˡ
ոսӴϷ壬͸оϽ׽ǿƻ忪ʼֱٶȼ졣
ϷСӣһħת޸壬һߴ߶˫ɫʼϽ׽١
Ͻ׽ٷϽף˫ɫ˴˫ɫ棬ԺܹõĻһɱﵡ
˫ɫһûʧֵģϽͬҪ˫ɫɡ
ϷߣΪ˫ɫϽףʹࡣ
ڤġ硢ˣǵڲϱݻ٣Ȼϣٱݻ٣ٶϣ˷
岻ϱݻ٣ȻޱʹģÿϣҪĴԪ
ڰڤڵԪԶͨ۷ɽپǿߣԲġ
ܿ죬һϽ׽ٹȥˣڤȻ˾޴ʹ࣬ȴҲвջڴݻ١ϵĹвǿʹǵǿࡣ
ڱϷ˫ɫ˴󲿷ϽףʣµϽҲһ壬ȲڤˣȴҲˡ
Ͻ׽˫ɫ֮󣬾Ϳʼռ׵ĵˣҿʼں׵ϽռѹԵƣ׵ٶȷǳ죬׵ŲСϽױ
Ϸɶɹ˵һϽ׽٣͵ɫЩѿ
벻ϷˣʵĻҪǿ󣬾Բ˶ɽٳɹˡ
޵Ͻ׽٣ǣҲǰȥһ٣¶˵һѡɽ٣޷ָԪǳɹļΪ㡣
۷ɾǿ߾Բ֣ܳ־·һħɵȵȵȿɣȱϷǶɽٵؼʱ򣬿ɳߵɾǿߣǶɽٵķΧڣӱ̬Ľܹء
ħɴ˻һЩ۷ɾǿ߶۾һΪͬ
Щߵɾǿߣж־ޱȣûԸȥðա
ٷΧڣܿ޷ͱܶɽһĽϷǵĽô̬ǸߵɾǿߣҲû˿ܹɹǿĽ
ɽʧܣôֻһ·ǣǻҷ
ûȻҲӧˡ
Щߵɾǿ߶Ը⣬ЩΪѡ
ЩԲͬȻǵĵǲοðΣȥ£Щ˸ӲܴӦˡ
ħ۾һתʱЩ⣬˵λҿ۷ɾǿÿóһƷҪԸ֣ǿ٣ϷеһˣʸѡһΪֵĳ͡


383 Ͻܲ
Щ۷ɾǿߣԥƬ̣ʾͬˡ
Ϊ˱ϷϵĹ౦ΪǿշɴΪϷˣһƷֵá
ֻҪȥ֮󣬰ʵ鱨ǵĸ߲㣬Ųܵ𷣣ܵȻǰǱرϷϵı
Щ۷ɾǿߣԼģΪԼܹõһȥ
˻ħɵĻЩߵɾǿ߶⶯ˡ
Щ۷ɾǿóǵõ֮ȫԾΪС
Щߵɾǿ˵ܹӵһƷǷǳ׵ģðֵõġ
ٷΧӵ٣·ǳðգֻҪʱյúãӳҲкܴĻᡣ
ٸߵɾ⶯ˣ˵Ϊó֮⣬ȥٵˣѡϷϵıȻţһ⡣
ʹ˻һЩʶԪħĸߵɾǿ߸Ӽˡ
һ
Ҳ롣ĵ

ʱʮߵɾǿ߶ʾԸǰȥ٣ñϷٲ֮ء
ҪǱϷԼ޷ɹ٣Щ֣ΪԷһ
Ϊ˳װЩߵɾǿߵģԣܷڣȻЩߵɾǿҲӦˡ
͵˶أʼϷǶɽˡ
ڶϽ׽ٺܿˣƿ˸Ŀÿ־ŵϽɫ磬ֱϷ˶ȥ
Ͻ׽ٵϷǶѾʶˡΪִϽףϷͷƤЩ顣
ûѡ񣬱ȥϽ׽١
¡¡
Ͻ׽ٻбϷǣʼƻǵ塣
ΪִϽףȻ屻ٵٶȸˡϷǲòԪٻָ塣
˫ɫʼ͵Ͻףϴεľ飬˫ɫ汾Ͻˣɵٶȿ˲١
ϷΪ˫ɫĹϵѹټڤġ硢ĴӦޱȣѾ˶ƣʱûиж
ŵڶϽ׽٣ڤܹԼɹԱϷ׼ǡ
ڤĴ嶼ܲãҪĥһϷʱǣ൱ںǡֻеǵֵסʱٰǣѵѡ
ڶϽ׽٣Ϸоնɹˡڤġ硢Ȼ˲Ԫǵǿ࣬ϲɺء
õٻ𣬱ϷûѡʼɾʯָĴͬʱԼԪ͸һЩ
ϷڵԪģûʲôģ͸ڤһЩԪܹɹĽ
Ϸٴγɹɹȥˣɫ϶ǺܺÿֻԼļƻԻʮ㡣
ǵʵǿȻóڤĲСżϽ׽޷Ҳʹġ
ʱ䲻ɣֿʼˡ
һΣϵĽ˲ըˣϹâʢ
ϷˣÿԾŵϽ׵ĹŵϽףÿһִޱȣȵڶֹ
Ͻ׽٣Ϸɫ䡣
ϷûԥֱӲٿ˫ɫ˫ɫ˰ڤڡ
˱һ壬ӵеıﶼԹ˫ɫϷ²ҲǿԹڤʹģȻϣ˫ɫܹڤڡ
һϷͷˡ
˫ɫǳˣԲʱ֮һڣϽףǵѹ
ʱ˭Σ˫ɫȻĳ˵ڡ
ϷҪʶһµϽ׽ٵ˫ɫȥڤˡ
û˫ɫϽףѹȻʮֹ
ŵִɫ׵磬бϷϷ岻Ϸֽ⡢ѡ
Ϸסʹħת޸塣
Ϊ˶ɽپ֮嶼ܣҪָףֻҪԪԪָ壬ٶ죬ҲҪСöࡣ
ϷڵԪǳˣԲԪ
ֱԪָ壬ٶȾˣܹݻٵٶȳƽ
ֻ屻ݻ˺ѷεʹ࣬Ϸһδȥܡ
ڱϷԾʹѾǿˣûвҽгʱҪǷҽ²ðսʥšǿߵģðڤ硢ġ˷ġ
˼˿Ϸ˴ʱɽ٣һĶˣҪǱϷҽУǸġ
ڤ˶ڶɽ٣ӲܷģͺڤˣʹŤˣͬûкһΪ˲˷ġ
˫ɫڰڤ֮ƶǵϽףЧǳ
ڤġ硢籾ͲȱϷ٣˫ɫһϽףǶɽپࡣ
˫ɫǻ԰ħת
Ϸ̫̬ˣϽ׽ǿ󣬾УҲһܹôɡɫѿޱȡ
ħһǿߣ綼ǿޱȵģûɽµϽ׽١
ɱϷˣˣ࣬һֱûжǵϽ׽ٵġ
ħֻ̾ǱϷһ˻ˣðžȻ̬̫ˡҪǳɳȥԺĸֶҪޱˡ
ϧϷûпɽ϶ᱻġħ硢ɽ綼ˣ硢硢ӲϷǣΪڱǲһġǣǶ磬ɻ֮أޱȣȥҲ·һԣϷǶɽٳɹˣиǿĽǡܹΪɾǿߣǻѵǡ޵ޱȣ鿴ͨ͸ޱȡ
ǿ޵Ļ鶼ˡ
Ϸ˶ɽ٣Ͻ׽٣ɼɽ硢ħĴܶˡ޵˵ϷǶɽٳɹôջǻᱻ
͵˶ɽ硢ħЩֶܵζηޱȣ˵ϷǻССĶɽپǿߣǽɾǿߡɣֻҪЩܶϣҪֻصĻᶼûС
Ϸ˵֣ѱȻѾħ硢ɽĴܡ
Щ߸ϵ϶뷽跨Ϸǵġ
飬ֲˣǻϣϷǶɽʧܣҲȡرȥ
Ͻ׽ٽϷ˶ԵЩƣ
ڶشٺֻ֣ܿѾʼ
Ϸû˼ȥ˼ʼȫָڵʶԪ
ԪҪָǷǳѵģϷڶһһֱ޷Ԫ
ٵĺ֮ԪɶһЩϷֿԵһԪˡ
һϷڵԪûм٣࣬Ƕɽмİ
ȵԪϷЩ
óζɽ٣һЩ޷õԪɽٳɹܴ֮չΧЩǿлܡϷ


384 
Ϸڶɹ˵һش٣սʥ涼ʲôϲһ֡
ϷֵܹȻǿģ̫ˣô̬׽ٶɹȥˣĴ٣Ҳκβ˱Ϸǡ缤ޱȡ
Ц˵ˣϷֵܲûаյ飬ҪѹŶɽ١
ȵϷֵܳɹɹɽ٣ô˺һܹɱķġٻȸԾ
˼ǱףЦݣǼزѡ
棬սʮ˿Ϸɹ˵һش٣ƽһЩ
˵ɣǳȥҪǳȥˣ᳹״ұϷļƻЦ
սʮǵǰ˵Ϸܹɽٳɹ𣿿ЩɾǿҲʹ˰ְɣ
սʮӦűϷܹܹá
սʮֵ̿ǲãòűϷ˵ģϷ˶ɽٿ϶ܹɹ

ۿűϷڻָʵ͵ҲڶɽٲŸոտʼûбҪЩߵɾǿȥðա
дȱģǲ븶һĴۡ
۷ɾǿ˵ҲǵӡҪΪ˱ϷϵıЩ۷ɾǿ߲ŲŵóƷΪ
Ϸϴζɽ٣Ǿش٣ôԺɽٱضǾش٣ִ˵еĴٶпܡ
񣬱ϷǲŶɹһش٣ħɵ˶סôż

պڳģޱѹ֡
ڶشٺܿˣγֵĴ٣Ȼζ١
ζܹٽܹüƷڶʱڻǳԶԸ
Ҫ֪ζٿɱȻħɻ޵ζ̫ˡ
޲ںζ𣬾ô˵ơ
ϷҪԵζ٣һһң϶ԶԸ
ñϷ΢һЩǣ˫ɫѾѾһζˡ
ζ˫ɫζٶȽǳˡ
ɽٿʼˣոյһǺǿϷ˶ûп˫ɫæƾԼġ
ǽЧǳ
˵ڶζÿ˾Сζˡ
ζޱȣ͵ˣòϷǸԶһЩȻͱ˷Ԫȥζȡ
ħޱȣζ̫ˣ
ħռȭͷСһζ𣬾Ƴ˻ޡ֮ǿƷ֮ٮٮߡ
ɱϷǶɽ٣Եζôǿˣ޷
ζٿ˫ɫжʼûζ
˫ɫЩߵȵǳϲǲñϷǲٿأ˫ɫ֪̰ζ
Ϸо˫ɫԽԽˣֻǳٳûвǣЩ֡
˫ɫʱڱϷһ˵ڣǣζ𡣶ϷҲûţһתħת壬һʩչȭеˮȭɢζ
ˮ˵ԭˮȭӳһá
Ϸ˶ʩչˮȭˣĮϾ̾Ϸֵܣкġڤ硢˶Ǳ̬רˮȭʩչҲûôǿ󰡣
ĮֵܣͲҪ벻ˣǧҪϷֵǱȽϣܴġЦ˳
ϷƲãҲ̸ܹЦˡ

ڶζ٣˫ɫİ£оնɹˣϷҲ˿
˫ɫζ׳࣬ζΪǣ˫ɫɵٶȽ죬ϷǶԵζҲġ
ŶɽٵĽУϷǵĶ־ԽԽ߰ˡ
ǵԪĺ󣬾ͻһԭ޷Ԫʹǵһʲôηġ
ϷǱҽ̬ȶɽٵģ벻·תǿϣ
ֻҪɽٳɹһҪɱ䣬ɱһЩɾǿߣϵЩ˲ҪҵҾᰡϷɱԽԽǿʢ쵽˱ıԵ
Ѿ˾ֻȶɽٳɹֱӸĴնɱһЩɾǿߣȡϵıЩҲ綺
ֻиЩɾǿߣðŲȶķչ
ڽ֮ǰϷҪΪðŶһЩ׼ܹʢ˥Ϊһ
ڱϷԺļƻʱζٵˡ
ζֱӰշճһȻֱϷ˶ȥ
Σζˣÿ˾ȻʮζٵĹ
ϷǶɽڳˣһ˶ɽ٣һһ𣬵ڶ𣬵𣬲ʮ
͵˸ӿ϶ϽĴܲˣֻЩܸܲıٵܡ
ѪͼЦ˵ҲǶ֣Ϸ˾ͻᱻġ
ֿԱȽϴϽܶˣҲűϷ˻ܻЦ
ɫǺȲҪѻ˵ˣҴһҪ׼Ϸ˶ɽٵڣûģڿʵڲ˼飬óжǵ
һ˵ɾʱɫֻǿϽֹ֣̫ܲˣԲû⵽Ϸÿζɽ٣˴ԪɹһǵԪָ
ɽٵʱʵܲΪǸ͸Ϸôġ
ģ뾯ϽȻˣҲ޼ɵ֣ȻϷͱɱˡԽǿǿߣܵطԼԽǿ΢вһпٲ
Щ֣ܳҲֻطķΧڳ֡
ȻܱˣôܲܳɹϷˣͺ˵ˡ
ǸտʼǶϽĴܳģɼʶ˱Ϸ˵֣ǡ
ϷǶɽٻڼζϷǵ岻ϱգΪ촷ۡ
ǱϷָҲܿ죬Ǹոջٵˡ
ǲϧķѴԪȻޱˡ
˫ɫڲٶҲԽԽ죬ͺ񼢿˺ܾõˣͻȻƼȣȻ̰ȡˡ
Ļᣬ˫ɫҪɸζ𣬼ֱ룬ȥ磬ζҲ洦ɼġ
Ϸ˵ڲϻܣУǵϱǿκʱҪÿࡣ
ǿ󣬶ԱϷҲǺô࣬ǿԶʹĲʾսһʱ䣬սش
ϱǿϷ˶оޱߵʹֵõġ
ʹܿͻȥԱϷԺһо޴ôġ
û˲Ըྡû˲Ըöڵʹ࣬ȥȡԶĺô
ҪǶɽٲǱϷܹƵģ¶Ҫ챻Űһ
ʵӿ죬Űкη


385 
ÿʮζĹ󲿷ζ𶼱˫ɫˡ
˫ɫǿһζˣͻ浶ζޱȡ
ڶɹ˵ζ٣˫ɫζ𣬱Ϸ޷ƽ
ҪԺܹ˫ɫζǻħɵĻʲô޷˫ɫζȡ
٣ͳͳɣԽԽãϷＤޱȡ
вǺܴ󣬿˫ɫ֮󣬺ôҲܴ
ϷûôڴøһЩ
ЩҪ֪Ϸ뷨Ҫġ
͵˻Ҫ˸ϷٵϱϷǵ⡣
Ϸɹش٣ޱȡ
͵һҪ׼ϷǶɽɣǰ漸شٶ޷καϷˡ
Ҳûа취ǰòҪ֣ȵһشٳ֣ϷĿ϶һЩһϷˡ޵ɫ䡣
ϷǶɽ٣޵г˿־壬ɱĸˡ
Ϸֱ̬Ȼ޷ôֻгĨɱ
ħɻ֣ζӦôϷôɢζģ
˭֪أϷ˿϶ʲôƣζпáѪͼ̾
ߣħһش٣ÿһؽͬѵϷǶеٶпɣǿ϶ֻ·һ
شϿʼˣȥ֪ˡѪͼޱ
ƺܿɣشƿն
٣
ޱȵΪʵʣһԳһ͵˶סˡ
ǱϽ׽١ζٸΪ̬Ĵڣ磬̸֮ɫܶɾǿߣ档
۷ɾǿ߶ɽ٣ٵļʶȽС
Ϸ˾Ȼ٣Ǻεȵı̬
ѵЩҪƴϷˣͲɵЩɡ
ʵϷǶɽٳ٣ϽĴܸĹԼֵģϽĴܶסˡ
پһ۵ĳԳٶȿ쵽˼£ܹиգ˲Ϣ
ֱܹӴգͿɼһˡ
Ʒ٣ҲҪп
ɽ֮ʱֻܿȥ٣εѡܶٵǿߣٵĹΪۿٰԼ峹׻
ϷȻ֪ٵǹǵģǲ
һ٣ÿֻһ
ٶȷʵ޷⣬ֱգ˱Ϸǰǵ塣
Ϸ˵嶼ڿٷֱҵʹñϷ˶˵
ȫתԪȥָ壬屻ٻٶȸΪˡ
Ϸסˣæ˫ɫʼ
ʵɣֻΪʵʣγһԳԶͨܹȵġֻеŨ˼£Ļ۳Ϊ
˫ɫһ磬ٶȼ졣
˫ɫڱϷߣÿڶֻͣһȻͱȥٻˡ
˫ɫǳæµֱЩæˡ
Ϸϣ˫ɫܹĴӵ˫ɫô£˫ɫæµ
ֻǱϷһոðõ뷨ҪʵʩҪܳ·Ҫߣܹɹļʲ
ϷѾˣõԺʱ䣬оһ²СҪܹ˫ɫֳĸôԺڤǾ˱Ϸͬˡ
ǿˣζűϷʵǿˡ
Լ飬ϷȻ߾ȫȥá
˫ɫȻ
𽥼ԱϷƻûôˡ
ϷȴֹۣΪڶٽԶȹȥˡ
ϷæĴһ𣬳ûǿһ㣬Ҳаġ
ŵش٣ѾǿˣĽ϶Ϊ̬
Ϸ˵ڲϻٻĹбǿ˫ɫҲԽԽ࣬ɵٶڱǿ
Ϊ˸õĥ壬ϷǵһϵñȽϾãҪʱ仺壬˫ɫҲҪʱյԭںаӦǿ١
Ϸ˸տʼͦΣģǻûüˣͿϷǸֲˣȻ˰ʱ䣬ٸˡ
´ǵ𺧺ܴ󣬲͵񾭶ôִˣҪǱϷ˲̬ǲŻ֡
ڶٳ֣γΪӴʵ˾ʮ
һΣϷ˲ȥӲˣʩչ˰սʥȭ
ʩչսʥȭҲֻסһԣ˱Ϸڤͬˡ
ԱϷƻٶ̫ˡ
˫ɫҲЩֵסϷæʩչ˽ղͨ΢һЩ
ջҲֵֻܵƬ̣ͻᱻи
ǿϷͻȻоЩ
Ϸ뵽˽Ŷɽ١ֻ޷ӳһɽٵʱ򱻻ˣǿ޶ԱϷûóҲûùŰĹ
˫ɫӦ˱Ϸ˵ΣΪæµˡ
˫ɫϾΨһģƻ̫ǿˡ
Σͷ˫ɫȻԶɢ˺˿˿ڱϷڣһ˿˿ڰ˿ȻܹĹϷǵֵסڰ˿ֻܰϷˣסҪǲ屻١
ֻϷ˵ٱݻ٣Ȼ˲ָȻٴλٵˣɺܿˡ
˲Ϸۻҡ
Ϸ˾ȻʹԪָҲ˻ɡ
ǵжԪȻ˷ѡ
Ȼû취ѱϷ˵峹׻ٵ͵ޱȡ
ΪʲôϷ˵û취״ݻ٣Ѫͼɾɵ
Ϸ˺һصסҪǿԲ塣á
ʲô棬ȻֵܹסٵĹħ𺳵
ҡͷ˵ҲûмֽȻͬɵġ
벻СС½ǿߣȻ˶ĵơΪֹϷ˻ûе˵ǻʲôơǱҪȵϷ˵ƾźְ޵е޷ݣϿŻͦ侲ġ
Ĵ٣϶ԽԽ±ƲϷ˵ĵơֻҪϷˣϵıﶼǵġ
ڶپʱ䣬ȥˡֿʼ͵˶Եٻǳεġ
ֻǣǶѾûôǿˡ


386 
ٿʼÿ˾ȻԾŶԾ
Щһ֣Χȫ֧飬ƾ졣
ǱƵٴκˣǶоͷƤ顣
Ϸˣ٣ȥҲɣ¶Цݡ
ħһˣͶ޷µ٣ɼжôˡ
ħЩ˸ɫ䣬˵٣ĶЩ
Ϸ˷ƽ˫ɫ׼ڱϷڵҪ֮ȫ޽˸ܼĺڰ˿Ҫ
ʼ˫ɫԷȥұϷˣ򲻹һУȫħתܣ
綼Ǽ亱ģôõĻᣬȫ˷ˡ
Ϸٶȷǳ֮죬ٶȽ˵ɹɽ٣ǾͿʹʾˣȵΪɾǿߡ
ʹʾǵܹǿһսһңǷǳ˵ġ
ڰ˿ȻҲƻ˫ɫ۸ܼĺڰ˿ѱϷ˵Ҫúܺá
˫ɫ򲻶˫ɫԽԽˣȻ۳Ϊʵʵļ
ң˫ɫڸԿĹУ˺˽⣬˫ɫ磬𽥳ΣҲģֻǿȥСС磬ģɰ
˫ɫȽС̺ȵҪˡ
Ҫ֪˫ɫ֪˼ôһ硣
ɵԽԽ࣬Сȫ͡ɵȫ֮Уһ㶼ûбֻɫһЩ
ҪܹܹնɱɾǿߡϷвɵ
٣㾭һһҹŶɽٽ
Ϊ˫ɫĹͣϷ˲ûʲôգû׳ࡣ
񣬱Ϸ˲Ѿħתˣħתرɾǿ߲ģǵǰﵽҪ󣬿ǰˡ
ֽǱϷûԤϵˣ޷ġ
Ϸ˳ɹɹ˵٣ɫѿ֮гɱ
ҪɱˣϷ˶֪˶ٴˡ
Ϸûãشٳˡ
ش٣Ǳɳٸǿɳ١ɳ۳Ϊ˼׶ӣתٹˡ
ɳٺǿӹɣɻǱ˫ɫΣ˫ɫγһɫɳꡣ
ش٣ˮ٣ˮ۳Ϊǿ
Ժˮ٣Ϸͬûжٵֿ֮û˫ɫǱɡ
ɱϷƫƫ˫ɫ˫ɫܹͬʱˡ
˫ɫİ£Ϸٴоգɹ˺ˮ١
ÿɹһش٣Ϸ˵ʵǲԪӲ١
͵ѾľˣǿϷ˵Ŀ⣬Щη壬Ļǳɱ⡣
һֱûж֣Ϊǻڵȴõʱ
ʱ䲻֪ȥ˶ãҶһУרĿϷ˶ɽ١
սʥЩǿߣϷ˶ɽٵ£ޱȣԱϷ˶˳֮顣
ش٣Ƿ״٣ֻεķ״ٸΪ̬
ϽףһˡȵһĽ屶ֹ
ˣϷ˵ҲǿˣѾʼħתءħתųǿĻָΪԪԲʹָ
˫ɫ˴Ҳøǿˣɵٶȱȶɽ֮Ѿ˺üڰ˿ķҲǿˡ
һ״ٻκβ˱Ϸˡ
ϴٶ޷καϷˣɫ䡣
ʣش٣Ҫˡ
ЩԸȥٷΧڵĸߵɾǿߣϴٵЩˡ
ǽٷΧܹʹһǾͻ֮С
ϴٵߵɾǿ߾ȥԻ
󲻼٣ЩߵɾǿҲΪ
͵۷ɾǿߣǰӦ˶ˣŭޱȣЩˣûз
͵λֻҪٷΧƱǿˣͳ뿪ԲʲôΣյġ
ֻҪʱպˣµġ޵ǶóƷֻҪǳɹǿ٣͹ˡ
мߵɾǿ⶯ˣȥ
Ҳһɡ
ܿʹˣÿ˸Ϸһ˵ٷΧȥ
شٵĽƿʼˣǿԥƬ̣ɵǿ޵óٵķΧ
ɽ֮ʱǿ߽ٷΧٸӦ֮ٻ̱ǿ
Ǹոս룬ϵĽƾͷҪǿĽˡ
Ϸһɱ
ϷԤϵħЩ˲׷׼
Щ˳֣Ϸ̶֣ǲҪɱЩɾǿߣʱҲ޷ɱ
ϷǵĿĺܼ򵥣ǰٷΧڣǷֵٵѹ
ɾǿߣʵܹһ
ԱϷʵֻҪ㹻ʱ䣬һߵɾǿ߶û⡣ֻҪЩɾǿߣȻ׾ˡ
ɾǿߣ˱Ϸ˵Ĺ޷Ƕ¶֮ɫ
޵۷ɾǿߣȴһ˿֮ɫҪߵɾǿˣǾ踶ˡ
ôҪΪ˱ϷϵıЩ۷ɾǿ߲ŲԸó
Ҫ֪ҲƷٶûˡ
⼸ߵɾǿߣΪһûֵȥ
ߵɾǿ߱ٷΧڣ¶֮ɫ
ãղûôŴӦȥһǿؿڣµ
ܿ죬ٽˣǷ١
磬ζ߶ζ𣬹̬
ΪϷǵٷΧ涼һɾǿߣԣٵһŷٵģϴ١
ΪɾǿʵȱϷǿɾǿߣŷ٣Ϸǻֻһŷ٣ԭûʲô
ɾǿߣ¶֮ɫ٣ζ𣬶öԸοӾˡ
ŷٵĹߵɾǿ߲ϰ屻٣Ȼٻָ
Сʱɹ˵һ١
Ϸ˿Ϸ˶˲̵ʱ䣬ֻһСʱ䣬ͰѷٻˡȻҲ֣۰ۣߵɾǿܿ࣬ǳˬ


387 µΣ
һٸոսߵɾǿҪȥٴαϷǲסˣ޷
ƴ޼¡
ڶ٣ÿԾŷ٣ͬɾǿ߷ȥ֮
Ϸֻ֮һԵúɡ
ŷٵĹߵɾǿߵֵסˣȺ󱻻塣
ǵԪӤոճͱϷѹˣǵǬˡɾǿߣÿֻһƷѾñϷ˼ˡ
ƷֿԴðŵʵˡ
ϷǶɽ֮࣬ѹɾǿߵԪӤٴһѡ
ɾǿ߲ûазٻɢЩٴ˱Ϸǡ
űϷʵӣ˫ɫٶȿӦ˲١
ܹɶɹ٣ϷҲûôȥɣǹӺܳʱ䣬װѶɹٵģ
һԻ͵ˣһ棬ҲԶȡһЩϢʱ䡣
Ȼɾˣɽٻ൱鷳ÿҪԶʮŷٵĺ
Ҫ˫ɫ˴ζ磬ٶȼ죬±Ϸ˺Ѷȹٵġ
ٵĽӿ͵˶¶Цݡ
ǾŷٵģǶʮŷ١
Ϸ˾ô͵ķ٣ҲҪɡ
Ц˵Ϸˣնǵġ
ķ٣޿ƥСħ
ڳЩɾǿߣԵú˷ܣǰͲñϷ˱ٺɱˣǾͿ׵õϷϵı
ɱϷˣȴ侲糣ûаķٷ
ɹ˺ܶನ٣ϷѾĥµøΪǿʮ㡣
٣ǿΣֻҪ޷һϷˣǾͿʱ䣬˫ɫһѷٵɵ
ٽ٣ȱϷĻҪǿ󣬲˫ɫͷŵĺڰ˿ħתطİ£Ǳס壬ûбһӴݻٵ
޷һԴݻٱϷ˵壬Ǿ赣ˣȫתħת塣
˫ɫҲж̰߷ٵ
ǿٲûдݻٱϷ˵壬ˣӶˡ
ôܣķٶ޷ٵϷ˵壬ǻʲôܹݻǵ壡;
޵ͬ𾪵¾ش٣Ҳ޷ɱϷˡ
һɾǿߣɫѿޱȡ
ҪǱϷ˳ɹɽ٣˵һ޴ĴҪ񣬻ǲˡ
޷ǻȥ֮󣬴϶
뵽Щǵû취ƽȴҲ޿κΡ
ɾǿ߲ûиߵɾǿ߻ȥˡ
۷ɾǿߣΪ٣ӲҲ֡
Ҳ˵ֻۿűϷ˶ɽ٣ȴΪֻٰѱϷˡ
ϧҲκβ˱Ϸˣʱ䣬ջǱϷǼѶɹȥˡ
ڰ˲ٺܿ쿪ʼǷɳ٣ɳ꣬ã޷죬ޱ޼ʡ
ɳĴ߶£ƻʮֹ
ɳٳ֣ȼһ˿ϣϧǵϣܿˡ
ɳɱϷ˫ɫ£Ȼɹȥˡ
ɳ٣ҲֻƾΪϷӵʵ˫ɫ˲
شٹȥˣϷ˵ǳ̬ǱƴĻ±Ϸ˲ȻħɲˡȻǵ޷ħһȣѾܾˣҪ֪ǻûгΪɾǿߡ
ǴʱûȥΪҪĽȻǲ׷ġ
ھش٣ħ٣ҲǿĽܶǿ߶ħ֮µġ
Ϸǿ󣬲ʶΪҲǿ̬ɡ
͵˱뷨Ҫȴȥǻкǿεġ
ھ٣ܿˡ
ھش٣⣬ħĽ١
ֻεħĽ٣ǿǿϢĳ̶ȡ
ϷϴζħĽ٣ٺһҲǳˡ
Ϸ˾飬ԸħĽȽɡ
η֮绢ħ٣ͬûκαϷˣֻǰʶΪ
нȥʣ漴Ͻʹâ޴ĹѱϷ˷ֱ˽ȥ
ԪγɵĹϷϴ軻ǣǵʶõǿͬʱһԪǵʵ
ϴεľ飬Ϸ˫ɫʼ͵ȡԪ
ֻһΣ˫ɫ˸Ԫֱ͸ϷĴϷ˵ķԪ
ȻԪ˫ɫб˽ˡ˫ɫԪԽԽ࣬Ծ˵ٶš
ͬģ˫ɫɵԪʱûа취õġ
ϷڣԭЩ޷õԪ϶ѾˣֻʣСĴָСһţ˫ɫİ¿š
ȻϷҲûţԼҲʩչеͨ͵ȡԪ
ΪϷɵĴǾش٣ԪϴʱȽϳԶЩشٵǿߡ
ʱ䣬ϷǿԶ͵ȡһЩԪˡҪǱϷڴ˺ܶԪζɽ٣ʧܵĿԸ
Ȼ͵ȡԪʱãϷ˻ǻ͵ȡһЩ˵Ժϴóˡ
͵ˣϷǶɽٽԪϴˡ
Ǻܲģ͵λҪҪȥȥ
ҪǲõϷǵıȥȥ֮϶᲻ӣһû취ܡѪͼ
Ҫǳڣȥɱ˱Ϸˣ޵ͻȻ˵
ħæУǴʱȥΥġκ˶ڶɽ֮˽ϴʱ򹥻ɽߣȻ⵽ĳͷ
ħɣ㲻˰ɣͷҲϽĴܽģǱеϽܵ־˵Ͻܻᴦ𣿡޵Ц
;԰ôû뵽һ㣬һ𹥻ϷˣǴʱڽϴ񣬿ɡ
һ֣һʧ޵Ц
ϷҲ⵽͵ˣЩԭҰ飬ͻȻøϷЩˡ
ѵЩʲôıƣϷ
ϷĴ䱸һ򣬾һһЩ˴ʱ֣ûзĻ³»ҡ
һˣɽٳɹˣԪϴ񣬿϶и
Ҫ͵ϮĻʱǾѵʱ
͵һֱûȥǾȻ¶˵Цݣ϶Ҫ͵Ϯˡ
ϷǻҪϴ񣬱ĻҲԪ൱ڷϴĻᡣֻÿ󾳽ɽٲУϷ˲ܷ
ңϷñȽԶҪϹҲǲܵġ
ƶԱϷ˵ǳ


388 ߲ʹâ
һУжʮˣϷÿ˶ҪɾǿߵĹ
ΣϷ˹ţڤҲ˰սʥļɷħƿѪУ˺ħѪԨ̳
ûΪϷ˫ɫʱ˹ڣȥս
ǿУϷǻڽϴ͵ȡԪ
͵˶ԱϷȻΪصģȻڵɾǿߣΧ
ĹϷæٿԼڵԪȥԪ棬ùȥԿЩ
ȫԪ߶ŵƾˣͷųĻַǾˡ
͵ˣҲ޼ɵԪȥ߶й̫ķԪˡ
ɱϷԪγɵĹ֮УΧȫԪʱ򲻽ЩԪʱ
ЩԪ񫣺Ϸ̫ˬˣԪЩǿ߶ˡ
ܲܶסϷЩġ
İɣӴԪ߶˵ɾǿˣǸ߽׵ǿߣҲǹŵĶ֡˷ܵ
ϷܲܰЩɾǿȫɱˣһ
Ϸ׼ŭˣޱȡ
УұϾ飬ٿعֻܷӳСҪԼԲٿعţõԪԪҪﵽһ̶ȣɱǺɡ
Ϸޱȣ˵˰죬൱û˵
ϷڵԪҲۺģɸ޷ԪᲢۣȻôԪȥ߶š
ң磬ԪһˣǺѻָġ
ǺðɣֻҪסЩ˾ˡϷʼȫԪˡ
Ȼŵˣ͵޷ƹŵķ
ڤġҲ࣬ǿôԪ߶ӳˣǵĶֶʱκβǵġ
ڤϵİսʥڴԪĹ£սѾˡ
սʥӵ˵ı죬ڤһ䣺սûаհǿڰսʥ棿
Χڤ޵ġķ塢׷ꡢˣֻ޵۷ɾǿߣȫǸߵɾǿߡ
ڤ֮ôʣΪסЩǿߣܹշǣɱǺ̫ˡ
ðȻǿ󣬿ҪɾǿĻǲǿ
սЦ˵ôԪѹЩû⣬ֻһԪľˣסЩˡ
ֻҪܹסǾУϽְɡڤ˷ޱȡ
ס޵˵Ļ޷շҲԼϱϷ˵ɱǣȡϵܱǿ
ңΪûЩսʥҪܹѹ޵ˣȥ硣
ٿأҲ˻ʲô
ѹսʥ͵رȻͷųŹ֣޵סˡ
󣬰սʥͲ޵սʥ
޵ɫ䣬æԪսʥ
ǺһУº
ԣ޵˷ǷǳҵģϧԪ߶Ҫƹ֡
ǣսʥԪޱߣ޵˵Ĺͽ͵ģһ˰սʥ
սʥпѹ޵ˣϷ˶ϲޱȡ
ǿ޵˾Ȼûз֮Ҫսʥѹˣޱȡ
Ƕûгȵ˼ԲͬǵжԵģֻʱԸϷǶѡ͵˿ɲΪѣͰԼյء
޵˴Σգɾǿ߶⡣
Ϸ˶Ǳ̬ǵ͸ӱ̬һãҪԼˡ
ΧĵĻħɡѪͼɵˣ˺ĵֿκβ˺ġ
ֿ޵˵ħˣ˳ȥȻʲôҲ˵ֱ֮ززˡ
ħǿߣǽƻħɵ˾֤
ħɵ·ˣΧɾǿΪٳ޷Ҳˡ
ֻʣ˻ûзΧϷΧɾǿҲûз
Ϊû
ĶˣͰѺתƸ˹硣Ȼ粻ܱ¶ûġ
Χɾǿ߿ʼ˳ģΪܹ磬Բû뿪
ǺܿǾͷ֣Ȼ޷ƹķˣڹϣҲ޷˺硣
ɾǿҲסˡ

ɾǿߣֱӷɱȥܿʧˡ
޵˼ǿȺȥңܿͱսʥѹˡ
޵˸ոձѹҲסˣǰ˹ţݿȥˡ
֪죬пܱѹˣߡ
һߣǳ׷ɱðˡǶֻ֪ҪϷϴ񣬿϶ʵҪԸðţԺ͸Ϊˡ
޷ֻлȥϽܴˡ
ЩȫˣϷϧΪڽϴ޷ڳȻǵʵ϶ܹɱɾǿߵġ
һɾǿߣٶܹõһƷǿðŵʵҪ
͵ˣϷҲ԰Ľϴˡ
ΣϷǲԼϴڵıﶼͷųҲԪϴ
ӵıһЩԪӱ
ȻϷҲԪװ֮С
ǰϷϽķϴζɽپûзųװȡԪ
ڣϷѾ޹˼ˣɽٶϽĴ֣ܲҲϽܵˡ
ԪǸݶɽٵͣʱ䲻ͬģϽЩ޷档
ڽϴĹУʶԷĸҲһ㡣
Ԫ֮У̺зϸᣬܹʹԼķ
ûУϷרĸ
ЩԪޱȡ
Ǽ溮Ԫ֮УȻâʢɢɫĴĿĹâ
ңԪӿ뼫溮ȥӼ溮Ҫˡ
ϷȫĸȥˣԲûпҪ֪溮Ҫˣ϶ἤޱȵġ
溮ûвǣſȼƷܡ
Ҫǲ飬֪溮ʲô̶ȡ
Ϸһֱûзȥ졢溮һֱûü溮ʲô仯
ԭ溮ٳûжΪ溮ҪԪ
Ԫ룬ʹü溮ԽԽǿˣȻܱߵļﶼƵԶ
þ˵ƣ񶼾ɼжôˡ
ԪĹ䣬溮ɢĹâʼɫʣɫɫɫ
ɫЩɫٱãγ߲ʵĹâ˫
ս鶼ˣһֱ߲ʵĹâħһ㡣


389 鱦
һɢ߲ʵĹâζܴ
綼ޱȣܹӵģһһС
ۼ溮ƣֻǸƷ൱ûܡ
ǿɲǼٵġ
ѵ溮Ϊʲô߲ᷢʵĹâЩɻ
𾪣溮Ѿӵ˳ΪǱʣֻʱﲻı׼ԺֻҪһͿԲϽ׳Ϊ
սΪ𺳣ѵǴ˵еĺ鱦
սȹӾԶĪĺɻһ˽⡣ɻǱߵȵʱ䣬ǿ𣬾ͿȥͨȥˣܹɻҪʧˣ·һ
ɻΪߵȵıǺ鱦ˣ鱦ҲǷƷġ
ɻ֪˲࣬磬Ҳкܶ˲֪Ҫ˵ˡ
սˣЩޱȣӴ˺ɻһЩϢս֪ġ
Ҳ˵ޱȣ溮ڼȡԪٶȺܿ졣
溮ԽԽǿʮ㣬Ҫˡ
ˡ溮죬ѱϷˡ
溮󣬱Ϸˣ̶ϲ溮ڽˣ
溮ǱϷڵõһܾ޴Ψһвľû顣ȵϷ֮󣬻϶ûôü溮ˡ
Ϸǳڴ溮׳ɹĻͿٴΰϷˡ
溮죬ȡԪٶȳ죬Ϸ֪溮һ˲õ
ϷֻһͼȥԪˡ
Σ޼ɵԪ˼ˡ
ܿ죬ھ˴ԪЩԪʱ޷õġ
ܵϷԪǣµԪҲ٣ǸǱԪǿģЩԪǱϷܹõġ
Ϸ˽ԪϴʱǳҹŽ
ԪɢȥϷæðŵǿ߶˳Χ
ԪȻɢȥˣΧвɢԪֻҪһ㣬Щ߶оĺôֻͨϵǿߣΪûдﵽͨģ޷һ˿һġ
֮ǰԪڣϷڽԪϴ޷˷ų
šսʥ⼸ﶼ˴Ԫڹšսʥ棬ܹͬõô
˶Ϸ鿴һԼڵԪܹõԪȻֱӳʮԪ͵ɾǿ൱ˡڲܶõԪ͸ӾˣǱϷܹõԪʮ
ڤġ硢Ҳ࣬ǵʵõ˴˫ɫԪݸӾˣԪҺˣ֪жԪ
Ϸ˶¶Цݣʵһˣܹնɱߵɾǿˣ˺Ҫ˺ǿߣҲǶ֡
ʵֵø˵ģϷ˵Ǽ溮ڽˣҵ顣
溮ոյ͸ͯһɰ鱻Ϸȡһ֣
Сʲô˺棬ڱϷڣϷЩ顣Ȼʣ׷ף鶼ܲˡ
ոյǻۻǺܸߵģ֪ʶٶȷǳˡ
ϷԲ鿴˼溮ּ溮ȻֱӽΪƷƷеļƷ
ôһ֣ϷǵĹǿ࣬Ϊ溮ǹҹǿ
籾ûģϷȡߵɾǿߵӵ߼Ʒ⻹ʮȱƷ
ôѡһΪ֮ǣܹˣӰ˵һĵ֮ͨÿ໥ϡ
һƷΪɭ޵һħ֮һǴħǿջġ
ڤ硢ˣˣǲûѡ
ڱϷйţϼ溮֮ҲˣҲˡ
ʣƷʮȱƷϷ׼¡
ȻϷҲ˽ĵģԻõֵܣŮˡ
ЩǱϷģϷη䣬û˻˵ʲô
ͻȻսʥˣϷǲսʥ滹ѹɾǿߡղ̫˷ˣһʱ޵ˡ
Ϸæսʥʱ޵ڰսʥƻҪȥ
޵ġķ塢׷ꡢ£ǻʡʡɣƾǣҪսʥֱ롣Ϸ
޵ֹͣ˹űϷ֮г޾ĺ⡣
ɾǿߣȻײģҪܹðţűȥ֮󣬿϶һɳ죬ֱϵġ
ǵΣϷˡ
ϷѹҪʲô޵ʵ
ǳˣû취Ҫޱȡ
ϷЦ˵ǲ²£סҪʲô
ϷСб¾ɱǣΪǻẦ¡º
ϷЦ֪ǶӢẦҲ׼ҪѰ·Ҳûа취ˡ
Ϸֱ˵ͼɡ޵ûΪϷĻһЩӳء
Ϸ֪ðΪʲôᷢչѸ𣿾ΪҲշǿߣڶ̶һٶʱ䣬ðųΪ˳Ҳһᣬ˳ðţֻǺôûлȻ
Ϸ˵棬вأ˵ʵ޵ҲܹףϷǲߵġ
ɾǿߣΪʲôҪ˳һɾǿ߶ûеɡԸһҲԲ˳ðš
̬ȼޱȣɲûӦ
ѵ治ҿԳȫ㣬ɱ㣬ܰƳΪܣԪӤڤΪЧϷ䡣
⻰һ޵˺ð
Ϸǹݵģˣû취
㡭㡭¶־֮ɫ˵ˡ
ϷЦ˵ûʲôŵ㣬˵õõŵĻǿԡ
ϷЩͷʹҪշ޵ˣħѪĶɾǿǲõģڻûɾħѪġ
޵˶ɾǿߣħѪģǵʵֽţлħѪĵ
ҪһħѪģħѪĵɾҲ޷ѵģͽˡ
޷ħѪշ޵ˣϷûбİ취ˡ
ͷʹޱȰϷɫ޵˶﷢飬֪Ϸʲô
ڱϷޱͷʱ˫ɫȻԼжֻ˫ɫͷų˺˿˿ɳϷ⣬ȻγһĪķģǷĶ֮󣬿ķȥ


390 ӡ
ϷЩĪ֪˫ɫʱܹú˿˿γɷˡ
ĿطĿԼǳ֣Ҫܣȴζܲһ㡣
ӡлģûκûĵ壬ټ
ֻоԼһʱܹȡ
ϷҲӦ˻ĵӣֻҪ룬һܹûĵԱ
˫ɫȻܹӡĵ꣬ûĲòϷ̫ˡ
Ϸ̾˫ɫﰡȻֶµĹܣ϶ζɽ٣ȡ˴Խˡ治֪˫ɫļҲ֪ʲôʱܲǡ
Ϸ㡭ʲô¶Ȼ֮ɫޱȡ
ϷЦЦ˵͸֪һѾҷӡˣֻҪһͷͿԱֻصĻᶼûС
ģİɣ޵ɫҲǴ䣬ҪǱϷı죬Ҳˡ
ɫ԰ףҵȷʵӡˡ
Ϸûȥǣ˫ɫһ£˵ǽʵǱϷӦһ˫ɫ
ϷõϢ˫ɫոʩչļܣΪӡ
ӡ˫ɫͷŵĺڰɣȻ෴γɵķӡר꣬޷
һӡӡ꣬ܽӡԱ
ǱӡӡʵʩչӡʮпƳӡ
ӡӡҪӡĳˣҲҪﵽһġҪôʩܷ߱ʵǿߣҪôܷ߲ȥ
Ϸʵڻ֮ϣӡȻ¡
֪˫ɫ¼ܣϷļޱȣԺûа취շǿˡӡɱħѪĺöˡ
Ϸִ߶˫ɫͷųöӡ׷ꡢķ塢˷ӡˡ
ֻʣ޵ϷûжٰշӡĴ϶Ϊһ
׷ꡢķ塢˱ӡ֮󣬶ңޱȡ
޵ͬ鶼ӡˣû˿֮ޱȡ
޵˳ðţҲΪ㣬ԺõܴĺôϷ
޵ϷûֱӷӡͻȻЦϷҿ޷ӡҰɡȻͶˣõŸҷϻ𣿡
ܴϧͷˡϷЦ
ڤ˰ϷϷȫ߶˫ɫٴʩչӡ޵֮Уӡˡ
޵Ҫϧͽ޹
Ϸѹ޵֮һ޵Һ
ʹ࣬ĵʹ࣬ôܵġ
ֻҪϷ룬ʱĥ޵ˣҲʱ
˿޵ʹĲ״ɫ԰ףűϷ־û
Ժ޷ΥϷˡ
°ݼˣ˹ȥ
Ϸû˵޵ʹޱȡ磬ˣǿʳҪ޵ǸǿƣϷ³ңĴġ

޵ʵ޷ܾҵʹˣڵϷǲԸ⽵Ϸܵࡣ
޵ҿֶܹáϷߵ
ʹԽԽˣ޵оԼҪһ㣬궼ܿˡ
ҷˣҷˡ޵ڵء
Ϸֹͣٿӡ޵ʹܿʧˡ
ôһʱ䣬޵ȫʪ͸ˣ˶˲١
޵Ĳ״˼ûˡ
շɾǿߣϷＤԺðʵһıûκܹˡ
ϽǿҪϷҲ׵顣
ԺǾڰսʥ棬ʱϷ
ڰսʥ棬Ϸǰ֮űϷǶɽٳɹսʥһƬʹˡұϷԿսʥһЩˣеķϧϡҩеķмƷ
һ棬ǼƷʮ
ֻҪЩƷַȥܹɵʵˡ
ʱϷ׼շ޵˵ɢȥԺ˵ܹá
ɾǿߣҪͻȻ֣ˡ
Ϊ̶ȱЩ˵ʵϷûûǵֻкܶϽеҩϣ˳
ȻϷӡշǣҪ޵ԺķڷΪðЧǲ֮ѡ
ðŵʵͬǿˡֻЩɾǿܷӳ
޵±ϷûˣĶ޷ֻϣϷҪǵ
Ϸ˵Ǳʱ޵˶¶֮ɫ
ϷǵˮեˣķûзŹ
޵˿ɽǿߣѧ似Ȼÿ˶ӵ似ʹðŵԽԽʢˡ
ðŵ֮ºܹðűȼˡ
˴似ðŲܳʢ˥
ңЩ׬ȡܶ౦ˡðŵǿҪЩףһ֣ܻȡԴԴǿðŵĲʵҲ˵
ѹե޵ˣϷڰսʥȹһ¾磬˼ʱ䣬Ȼųȥ
ðͨǿߣ˱صǿߣˣħ趼֮УȡɢԪ
֮֮ûԪˣֻǱϷûгֻ֣оصȴ
Ϸ˳֮УϲϷ˼ҲˣڱϷԣаʨҪڱϷߣȴٻˡ
νʱȽϳûн
ЩС˷ܵףϷҲر𼤶
ϷɨһۣҶõ˲ٺôΪ͸ˡ
Ҷսʥɣ뿪طˡϷЦ˵
ϷֵܣǲӦðշˣʵ
Ϸ΢ЦȻշѾʲôѣԺж
ܿ죬Ϸ˶˰սʥսʥƣӳΪʥˡ
ϷֵܣԺҾڰսʥҲˣЦ
û⣬ԸģȻߡϷãʼմЦݡ
ĮͻȻ˵Ϸֵܣʵ٣²֮Ҫ뿪˰ɣʱΰţ
⵹һ⣬ҿһ£Ȼţô׼Ҫ뿪磬Ҫ֮󣬻̫żϷ룬˵
磬ϷѾûе֣ûжֵǼįģϷͲסįô
ζɽ٣ϷǶӦϽϽ绹ǳġ
ңʵ۷ɾ֮󣬽ɾͱˣȻʵ
ȲôˣϷˣ
˶˷ֱܵУޱȡ


391 ԶͶ
һΣϷ˼ˣֱӺƺƵħڡ
ϷǶɽٵĵطħڲǺԶϷǺܿͽħڵĵ̡
ٴγ֣ħЩ߲Ѿ׾ˡ
ϷǴսʮɾǿߣЩǰɽٵϢʹˣħ֪֮Ҫ뿪ǵϵ̣ҪȥˣҪָԭʵҪܳʱ䡣
ңҪܣϷǷŹǣ黹˵Ͼʱħѡ˸ħǿߺϷˣϷпܼǺġ
ԹŵٶȣħڵǿҪܣҲѵġ
̫ϴϣڸô죿
ûѡˣֻй˳ðšħ̾Ϣ
ų֣ħħڵĶɽپǿȫգȥӭӱϷǵĵ
Ϸ߳ţؿħˣ˵ħδ㣿
µԸ˳ðţΪðЧħˣ֮й
ãܺãϷЦ˵
漴߶˫ɫγ˺ܶӡڳĶɽپǿȫӡꡣ
ǰɹ˳ϷֻΪ׵ĴɾǿħѪģ˶ûǿҪһΣϷ׼ôˣħڵΪŭ˱Ϸ
ϷֱӷӡħڶɽپϵǿߣħЩͨǿߣħѪġ
Ҳħҵİɣֲ˭
ħ˱ӡңûѡֻнִֻҪϷħڣħѾллˡ
ħֻҪħܹĹԺֻкôܵƽĴϣǽǡϷ
ܴħںܶ˶ܹ
ϷҪ˭ұѣ³ޱȵҡ
ҵԸЧðţѣħͷ󺰵
ħ溦±Ϸħڣħڴô꣬ҪϣˡңħҲ˵Ϸɾǿ߶ɱˣܲ
󣬱ϷöЩ˳ලħڵĵħѪġ
ħǿޱȣͨϵǿҲȽ϶࣬Իһʱ䡣
շħڣϷ׼ȥһˣܷշڡܹշãҪҪϷ϶ɱ
Ϸ׼ǰȥڵʱڵǿ߾Ȼħ档
ڸħͷҪش飬ڵǿ߲ܳħڵĵ̡
ϷˣڵǿǰħڣҲͶðŵģҪҪȥǣħǳ
ϷǽҰɡ
ڣΪ׵̫ϴΪ룬ߵɾǿߡ
ΣɾǿߣǰݻϷҪ˳ðŵġ
ħյϢϢҲͨǵ֪Ϸ˾Ȼ˼ɾǿߣʮɾǰɹɽ٣ʵ
ıϷǿðţѡԶҪȻֻй˳ðˡ
Զ˲ûֻÿԼĳЩǲ˲ġ
ңиħͬĹǣð׷ɱôǳ군ˡ
ħȻ벻ԸӱϷӭħڵܲ
ħһųԺǾһˣɲáЦ˵
ߣħֻһû˵
ܿ죬ϷͿˣǿ󣬲Ϊɾǿߡ
ҪǰϷ϶Щ˼ǣϷǣԸûаǷϡ
룬˳𣿡Ϸʵ
ƽûκθ顣
æϷˣԸ˳ðţΪðŵһԱһǵ·ӡ벻ҪֿϷЦ˵
ɫǴ䣬Ҳ֪ϷôǼðŵģȻпֶΡӡ꣬ΪֶΣǼȻ˳ˣҲֻܽܡ
ϷãҲߴ١
ħ˵ı飬ܲҲӡ꣬Ҳ޷ˣЩֻ˼档
ԥƬ̣ȻϷˣԸ齵
ǶѾطҪڣҲֻ·һ
Ҫ
ϷֱӴ߶˫ɫʩչӡöӡܿͣȻû˵ڡ
ӡɣϷֶɾǿ¡
롢ħԺǹɹڵɣͨǿߣħѪģðšϷ˵
ǣϷˣħ붼ǳˡ
µľǱϷ飬ôħںڵĵλ޷סˡԸ⿴ģϷûǽеȨ˵ֵ顣
룬ϻҪȥһˣڵǿ߼ðšϷ˵
ǣϷˣ빧˳ޱȡ
Ϸȥһڣ˼ʱ䣬ڶշˡ
Ȼ󣬱ϷںħдԶټȻͳͳǷӡˡһзԵˣȫðŵƿ֮¡
㶨飬Ϸ׼ʮ˴ˡ
ʮ˴磬󳬼ڣЩϽǿߵģԱϷչ׷ɱ
λȥϷѹ󳬼Ҳ󳬼ðų޺ǹ˳ĿԲ󣬱ϷѾȫǵ׼
ðô֧ҲҪ̵ġһЩÿճ
ΣϷ󳬼©֮㣬Ծ·ȥշЩɡ
սʮһ·Ըħڣĺ͹簵棬ȷһʧ˴ŴɾɽپǿߣǰȥڣڣڤͬУ֤©
аڣϷ׼ǰһ˾ԡ
֪Ϸļƻ˼סˣϷȥһаڰɣȥȰǹ齵
аڸðų̫ûкͽĿܣ˼㣬ҿ˰ɡϷҡͷ
˼̬ȼϷȥɣаϾʦ𣬶ҷǳҲĿȥ
˼㣬Ҹҿ϶аãûġϷ
ˣȥɡҪаڲ齵ǲ١˼໹Ǽּ
Ϸûа취ֻдӦðɣҪȥҶڹ棬ȻϣҪҪ㲻Ҳʰǡ
˼룬ʹӦ
һ棬ϷҲǵ⣬ڵˣҪȥڣ֪ô
ôڲ˳ֻ·һϷ齻˰ڤᴦõġ
ȻҪڹ˳ðţͺðˣҲ˺ڤĸ顣


392 ·뷢
ڤˣֱܲ
Ķٻ½ģȻ֪ڵܲ
ȥڣҲȥˣշڵĿԱȽϴ
˶ڰսʥ棬ڤһ˸·ʩչܿڵĵ̡
ڵܲһڵĵӣĵӲ࣬Χȴǳ֮ࡣ
ڤ֮󣬷Щ֣Ȼûʲô龳ϵǿߡ
ΪŪô£ڤڵܲȥ
ԽܲڤԽˡ
һڵЩ֣ҪԸˣڤ֪
ڵĵӣ޷ıġڶȫ࣬ʹڣкǿĹС
ڤദڤܹоˡ
ΪڤȻЩϲȴ˭ûбס
԰ڤкøУлбϷӰӣŻȥġ
ϷȻԼγĽչա
ȻҲûڤôǿңʵҲ֪԰ڤкøУǱϷӡҲ̣磬ֻѵ顣
ģЩԾͨϵǿ߶֪ȥˡڤĽ
ѵڵǿ֪ðŵǰ·ˡҲ֪ιʣΪһֱ׷ٱϷˣûиڵǿϵ
ڤӿٶȣڵ֮ܲܲŷ֣ȥ¥ˡ
ˣڤ֪ԼΪʲô˿ܿĹϵʱΪˡ
ʵڤˣҪҪ׷
˳ȥ˽Ȼô׷ڤ˵
ܿ찲һЩɽپǿߣȥ˽ԶɽپǿߵֶΣҪ֪ʲôѡ
ܿϢˣõϢðڤһѡ
ЩǿߣȫɢˣΪ׵һЩȻֱӷɽ磬ҲǷǿ֮УΪ̫ˡ
ʣЩǿߣ龳ϵģӵȥˣʣµĶ龳µǿߡ
ڤˣˣڸô죿ʵ
ڤ˽һ£ڤ˵һЩǿߣշ˶ڵΧӣ϶кܶҷӣӵĳĨɱ׷ɱЩ龳ϵǿߣȴҸϷų֮
󣬰ڤɽپǿߣ⻹˲龳µǿߡ
ռݵǳҪǿ߹
ˣȫħѪģЧðŲУȻ¾Ǻ󻼡Ӫ꣬ٹ̣ҪǲһδϴǾ޷ĵġ
ԣڤµһЩǿߣĺ֮ǳ֣źܿõġ
Ȼǵˣ޷ΪԼˣڤɣҲΪ
źһУڤȥϷˡ
ڵһЩǿߣɽ磬±߱ϷУϷʲô㡣
ңڤʹˣϽ֣ܲȷʵֱӰǿߣϽȥֻҪһۡ
Ϊڷ뿪ǿ߲࣬󲿷ǿ߶ɢ
Щɢߵǿߣڤģȵðȷʮ˴磬ڵǿҪܳǷǳѵġֻҪܹܿڵǿڳ

ġ˴һ·ǰȥħڡ
ħڸڲ࣬ռһΪܲ϶ħڵˡ
ֻħħЩǲ˵ģڵЩɭɭģǳˡ
ħڵǿ߲ûȥǵʱħڵǿ̫ϴ£ȻֱͶˡ
ħ֪ðŵ׳֮󣬵һʱǵĿɽԮˣħǿߣֻԼ棬ԼûԲ
ԣħڵĿɽûɳ֧ԮħûдӦҲϽǿߣæħ츳ļӣӵϽȥ
ǣħڵĿɽǾܾˣħ츳ĵӸǶţëǲŲ뻨Ѵۣħڵȥ
ħڵǿûа취ֻѡͶðˣǿɲ뱻ð
ħҪͶûɾܾ
ңħڵʵҲշħڣԺԹʮ˴Ҳа
ħڵǿߣȫħѪģԺϷԳ֣ӡһЩħڵҪΪյġ
ĺ͹绹ЩƵģΪԴɱˣû뵽ħھͶˡ
սʮҲˣɱڵģû뵽˿ˡ
ħһʱ䣬ʼħڵһУȻħԭԴǻǲȥģħڵ似Ƕһݡ
ڲϣʯصעģħĴԼķʦʯȻ١
ڷʯҲȫߣʦҲ˼ˣǱϷر𽻴ġ
ϷҪһܹƾķʦԺΪðЧ
һϷǷˣðû˷ʦԴϷٶľҲһ졣ϷǴӳԶǵģðŵķʦܹƾķʦ
ħȻܾʵ磬ʦòҪǼǿڴջۣҲһܹӶڿп޵֮С
ǴУ˳ûжκεշħڵǿߣħЩҲ˳շˡ
һи㶨ҲȥϷˡ

аǱߣ˼һǰϷڹ档
Ҫаûд⣬ҲԸ齵ϷûɲǡҪЩаڵǿߣ˿˼Ϸ
ðŷ֧ڶ࣬ǿߣѾһĴˡϷںаЩǿߣǷðţðӰ첻
˼뵽аĺãҪаڡ
˼ҲЩģаڵ˲ЭǼҪȥҪȻ޷İ
˼ģʵظ顣
Խаڵĵ̣˼ԽءϷڹ棬ҲЩšǱģа˼಻
ٻһԿñϷģ˵ϷܵܣͲҪˣ˼ߣµģҪԼĲС
ϷʵǹңҪȻ˵ġҪ֪ʮɾǿߣҲûżġ
Ϸʼվãа˼ĺãǲĵģŸⵣġ
ٻ˵òԱϷʵ磬ûܹвϽǿߣҪԸϷҲ׵顣
Ϸ侲˼ܿаڵĵ̡
аʮ˴Ҳǵ겻Ĵǳ򵥡
аڵ֮󣬱ϷͱСˣʱ׼֡
˼һһͷаڵܲ


393 аͼ
˼̤аڵĴţոս룬ͱһȺɽپǿΧ
˼࣬ͽ㻹һһɽپǿŭ
˼࣬ͶЩɽپǿߣ۾Ѫ죬Ҫһ㡣
Ϸаڳ˲ٴ˼ϷϵܣЩ˶ιֵ˼ϡ
˼ƽ糣ʵϱϷһƷɾǿ֣߳Ҳ˺˵Щɽپǿˡ
ûʸңÿ˼
֣ɱͽ
ɱЩ˺ͦģǲûĳ֡
˼аĵӣЩЩɵа
ʱ򣬴һȣס֣
漴аڼɾǿ߶ˣ˵а
а˼࣬ǿ˼ྐྵȻ˶ɽپһ˿ϲ֮ɫ
а̰ĹâһţǱϷ׽ˡ
аȻûаģܿͻῴĿˡϷ
Ϸܵܣ׼ôٻʵ
ϷЦҪа¶Ŀ˼㿴Ȼٳ֣а
ܹסͺáٻЦ˵
𿴶ٻ˼죬ʱ򣬶ٻǱȽϹ˼ģûΪеĹϵ˼ʲô뷨
ʦ𣡡˼æ
а˿˼࣬¶Цݣ˼࣬ˣ˾ͺã
аĵı飬˼Щжʦ𣬶ǵӲТ㵣ˡ
ûϵ˾ͺãа
̫ϳϣ˼ϷϵܣͽչأҪԼ̡һɽپǿ˵
аɫ䣬˼ҵĵӣôҵ飬ֲǲ졣
аԼ˹ģ˼ӸжˣͬʱЩΪϷҪշаڣҪȻɱаڣ˼治ÿڡ
а̱һЦ˼˵Ϊʦ߰ɣҪУһΪ
ǣʦ𣡡˼аˡ
аɾǿߣû˵ʲôΪ֪аҪʲôֹɽپǿ߼¡
а˼࣬ܿ쵽ĵط
˼࣬Ϊܿ죬вٻԵаЦ˵
лʦģҴ˴γȥȷʵвٻԵ˼Ц˵
˼Ѿ۷ɽپΪ֮죬󣬿ΪѾˡɽ磬ΪٶȲ
аʵ˼࣬Ҵıôˣ
Ѿɾˣ˼˵
̫ˣҿΪаޱȡ
аʼ˼Ϊ˼ļϣڲ鿴˼Ϊ
а˼ëëŵģϷŭûȥöٻס
ϷܵܣҪסаûκξٶġٻѵ
ϷһòײƽаҴֿ
ϷܵܣҪұˣ᲻Դװٻ̲סʵ
ʲôԴװûгԴסϷæ
ٻޱȣΪϷûлش⡣
аվ˼棬˼࿴аı顣а˼Ϊ¶аЦݡ
ֻаָһȻ˼Ϊ
ԭаڴ˼ʱѾֽţ˼ôǿܹ׿˼ࡣ
ͻȻƿأ˼ŭʦҪʲô
˼вõԤУﻹǲ̫ԸšʵǰòϱϷ֮ǰ˵ġ
˼࣬ԼŵģֲΪʦаЦ
ʦ㵽Ҫʲô˼ʵ֮г˿־ʧ
аЦʱҲ¸㡣ҷǱ֮壬ŻΪͽֻɾ磬ΪɽپҾͿ㵱¯ԼΪ
˶٣˵벻ΪȻֱӵ۷ɽپʱҵ¯ôֱ۷ɾɾпܵġ̫ˣֻҪ۷ɾҾͿԶɽ٣ȻϽ磬ϷҺΣ
˼ɵӣҲ֪аҪʲôˡ磬ЩаŵĹԲɲŮӵŮӱΪ¯ֹˣһ㲻Լˡ
аȻһʼڴ˼⣬ɼжôˡ
аʦôԡô飿˼ŭ
аЦô㶼Ǳߣ߾ӦôܹΪҵ¯Ӧø˲ǡ
ʱ򣬱ϷҲȥˡ
ȥϷӹɱֱʩչ˰սʥȭҪһȭа
Ϸ顣˼ཹ
ϷæջһЩֻаˣûлɱ
˼㣬ѵûп˵Ŀ𣿡Ϸƣܴ󡣱ϷΪ˼аʲô֮ģȻʹ졣
˼ҪȻҴҵ⡣
˼ĻϷ˿˵Ҳãɣ˾ޣӦ
аʱ˿־壬ˣΧֱϷˣš
˼࣬ʦͽһϣҵĹɣа
˼а㲻ʦҴûʦ𡣡
Ϸ˼˷˼а˹ȥϵɱΧ¶ȶ½˺ܶࡣ
˼දɱģаӿ־壬ġ
˼࿴аǸӣûһˡ
˼ֱʩչսʥȭһʽȭһȭаˡ
ϷаԪӤѹڤ棬׼úĥһ
˼㣬úãϷЦ
˼˳ϷҲòģ벻аȻа񣡡
˼㣬ڿҲعϢɣаڵ˽ˡϷ˵
˵󣬱Ϸ䣬ɱ¶
ðɣԼСģ˼˵
ʱ˼鼫⣬ʲô鶼
ϷаıﶼһɾǿߣЯıһС⡣
漴Ϸɱ˳ȥֱаڵ´ۼаھ󲿷ǿߡ
ϷͻȻ֣аڵǿ߶ŵˡ
Ϸôаƿ־ȫڲȫûɾǿߵķˡ
ϷЦȻɱǵġ
Ϸ㲻ҪŮ˼ϣ˼ɡаƹ
аˣ˼ȻǾȳϷӱ䡣
ϷˣͶǹ˳ðšһȺǿ߹ȥ
̫ˣҪһʼͶȥ˼⣬һǣǱɡϷû˿
ɱҸƴˣҪúҵġаƴ
аڵˣª¶ţĲɣҪңаԼûǰ׼ˡ


394 Ԯħƴħ
һЩ˳˱ϷƴˡһЩˣȻʼɢܡ
ȥɣϷһֱʩչ˰սʥȭʽӰ
Ӱһ˸һһˣ˲ɱʮǿߣʣ¼ǿߣۿҪȥˡ
Ϸʩչսʥȭʽ꣬չ˿칥˲Щȫɱˣɾǿڣûһܹܵġ
һɾǿߣϻаڵ֮Ʒа꣬ɻǱϷһлɱˡ
Ʒа꣬ǹԷһûУȻ޷ˡ
ɾǿ߱ɱаҪܣϷ˲ѹˡ
񣬱Ϸʵѹ죬޿ƥеʵ
аڵԶɱˣϷֱӷųɽپǿߣʼɱаڵˡ
Ϊ˷£Ϸ߻˼ɽپǿߵġ
аڶɽپϵǿ߶ˣɽپǿ֣߳ȫһߵɱ¾
ϷԦŹţ֮УҪҪߣᱻϷңջɱġ
֮ͣУЩ龳ǿߣҲˡ
ܶģϷûпɱ¾
аڣϷѾĴˣΪаھȻ˼಻˼ǱϷŮˣһ㣬ñϷɱĴ
ɱҹаڵ΢Щʵģ¾һˡʣµˣǱͨǿ˶ٵġ
Щ޷֮ˣЩɽپǿ²֡
ɱôãϷˣҲû̫⣬Ѿʼ˽ˡ
󳬼ܲڵ򣬶Ƕʮ˴֮ġǵĵ̱һ绹Ҫôĵ̣ԺֻҪһЩ˽ܹܿٴλָġ
󳬼ܲΪŨģźܶ߶Ը⵽ЩطţϷ赣û˵⡣
аڣаڵıﶼˡ
Ϸû뿪ڵȰڤǰϣħںڵϷѾ֪ˡշʮ˴ˡ
ʮ˴磬Ħ޴硢Ѿðƿ֮УҲʲô谭
飬Ϸȥˣʮ˴飬ðЩ֧ԡ
磬ѾûֵñϷֵǿߣҪǿսԣϷ׼չȡմﵽɾϽ硣
ֻе磬ʵܿ񣬱Ϸ۽ɲپˣֻȦ˲ŵĵطҪռ磬ͱһС
Ȼðƴܳʱ䣬ռˡֻҪϽɳɡɾǿߣͿðš
ϷĴҪ뿪ġڰðţռ磬뿪ͻΪðŵء
֮£ȥ棬ս
磬аǿߣǿߡ޷ߣޡ
붼˷ܡ
ûãڤĵ˾͸Ϸˣ֪ڵ
ϷǷɡ˶жһշʮ˴һ׷ɱڵǿߡ
⣬Ϸ֪ͨɺħڡ󳬼Ƿǿߣһڵˣɱ⡣
źһУϷĴչˣսʮȥѰҴˡ
Ժսʮ˾ðŵػߣǵĴΪҪġ
ֻҪսʮܹһȥðžܹʢ˥
Ϸ飬԰սʮ˶˳ȥ
ðŲռ˿ҪѰһЩ츳׿˲ţǱȽ׵顣
ϷûбչضãͲòˡ
ԭĵʦħƴħϢˣúȥһԨħ򣬰ħƴħ
ħƴħԨħײ㣬֪ˡ
ԨħķӡɶһЩħƴħ֪ȥʱˡң黹ܹ֪һЩ֪ıôǿ󣬻һȺǿͬ飬ԲŸķȵźš
ϷЦ˵ħƴħ֣ȹһΣȥҲǱҪȥģ͵ǻһ顣οħƴħǺĵĹʦ𣬸ӲԹˡΪֹǻ֪ħƴħΪΣҳԼΪħ϶Ժ˵ܹ
Ϸ뷨ʹ˴ҵ־Ĵǳͬ
ǵһʱ䣬ûʲô˵ġ
ϷĴ޵˳ˡ
ҪֱӽԨħʮ˲㣬ǲܵģϷֱԨħʮ㣬ͱһ㴳ȥˡ
ԱϷ˵⡣
ϷǽԨħʮ֮Ȳ鿴ʮһڣȻϷֱӼԦŹţʮһڷȥ
źֱײǰԨħ壬ײࡣ
ʱǾͳ˵ʮһڴ
Ϸʮһ㣬編ƣٶȿúܡ
ûлʱ䣬ϷǾͳ˵ʮ˲㡣
Ԩħʮ˲㣬ħѪɷ֮һ߽ʵҪۿۡħ߽ҪܵӰ졣
ʱԨħ򻹺ƽΪħƴħûпʼжġ
ϷǸոճԨħʮ˲㣬ħƴħʹˣģҵĺͽܣˡǳãͬ顣
ħƴħǰҪô㣿Ϸʵ
ħƴħЦǱϷɣʵܿ졣Ҫеͨɵӡ
˶٣˵ұӡˣӡѾɶһЩҵҲܴ󣬷ǳƷӡȥֻҪܹѷӡɵһ֣Ҿܹˡ
Ϸ˾ޱȣĲûаͨħƴħҺҲûС
ħƴħȻˣ̫ˣħƴħ֪Ϸһġ
ȻħƴħǷ֪Ϸȥʣǲˡ
ħƴħǰӡʲôط㡣Ϸûκԥ
ȻϷûȥħƴħΪʲô֪ǻеģȻЩ棬ʱ֪ö಻Ǻ¡
ҴͰѷӡʾץʱ䣬ƳӡҺ·ӡЩ֣ܲº롣ħƴħɫһ䡣
Ͻܻܲ飿Ϸɵ
ϽܵܣܹģҲҪģֻҪһɷӡЩӦ޷ġֻƹضʱԶԶ뿪ҪǣϹϵЩϽ鷳ħƴħ˵
Ϸͷħƴħǰ֮׼ȥʲôط
ϷţҪǰħƴħðžͰԵˡħƴħܹӴϽĴܣʵ϶ͬһ㡣ħƴħðţľ飬ܹǿðŵʵ
صħȥȻǱչָʵҪǰЩұ𡣱ӡܹ꣬ˣҪֻعħƴħ


395 Ĳʾ
ħƴħʼжѷӡ˳˱Ϸǰ
ӡĲϷ˲¶ɫȴޱȡ
ӡԽǿ֮󣬺ôԽֺ飬֮á
ϽܣϷǲûзϡ
ϴζɽ٣ϽܾͲˣǻǶɽٳɹˡʼϷֻǲ²⣬޵õ֤ʵ
ϷǶϽµʶвԹ
һ죬ҪϽǱϷʵ뷨
ɲʲôܲܵģ¶˾ҪһΪ֮Ŭ
ħƴħǿʼˡϷ
ְɣҵһ죬Ѿ˼ˡħƴħЩ
ʦǶˡĵ
漴Ϸǿʼˣġڤһ飬һ飬Ϸһˣֳ飬ͬʱʩչǿС
飬ǱϷٶ죬˫ɫٶȷͬһ㡣
ӡ棬ǴԪǴ󲹡
ϷԪԶͬãӡԪԺǻǿġ
ȻǾԮħƴħʵ϶Լкܴô
飬˭ܹġԪγɵķӡһ˸޷գвᱻӡѹġ
Ϸǵͨûֹ˼ɡǶҪӡҲܹѷӡԪߡ
ӡԪ𽥼ħƴħûˡ
꣬ħƴħۿҪˣܲ
ħƴħҲû뵽ԼѪ˺ĵӣȻǵӾ
ˣħƴħԽԽ⣬ġϷˣԺǰ;˵ԺҪǣȥԸϽĴܡ
뷨ħƴħȻϷǴùϵ
ͨ˽⵽Ϸ˶еͨû뵽ġڤ硢綼ǱϷķ
ǧǴͨȻô׿ġ
ӡܹסħƴħ꣬Ȼ򵥣ССһöӡȴ̺к嫵Ԫ
ЩԪϷ˶޷ô࣬󲿷Ԫǵװ֮У˫ɫɵԪġ
˫ɫԪѾʼתΪˡϷ֪˫ɫжԪ޵ǿܹȵġ
˷ӡԪϷܹõԪѾ޵ˣ޽ӽһٴԪ
޵˵磬һٴԪϾǼˡҪǳһٴԪܹ׻ٵһ硣
ڤġ硢绹һЩԪֻоʮӡ
ΪҲﵽޣϷٿ˫ɫ˲Ԫȥ
Ȼղ˵ģֻǱϷܹõԪÿڶһԪԪܴʱܶá
ܿ죬ڤڵԪҲˣֻаԪϵı֮С
šսʥɷħƿ֮ǡɭ޵Щõĺôšսʥǿ߶õ˾޴ĺô
Ͱսʥ𽥻ָҪ˶ãܹȫָˡ
ǺѾָòˡֻҪ㹻Ԫ߶ǷǳġǷУǷܾˡ
ڶǿߣԡԪΪǣͺһ㣬ܶǿߣ׷ͻƿΪ
кܶǿߣû۷龳Ҫ׼ɽˡ
ϧ˶ڣȻҲܹܿ۷ɽپġ
Ҳ赣ģսʥ񶼳ŨԪɹ
Ϸҹ˺ô
ģǿͣˡħƴħӡѾʣ࣬Լܹȥˡ
ǣʦ𣡡ļˡ
ϷֹͣɣӡԪȷʵѾ˴룬ʣࡣ
ģǸϽ뿪Ԩħ磬Ҫ׼ȥˡҳȥ֮󣬻ֱӻħǱޣԺҪңȥħɡħƴħ
Ϸ˼ħƴħ֣£֪ϵ
ĵʦȸˣʲôҪģǵǡ
һģǸϿ뿪ҺħƴħЩȲ
Ϸ֮󣬾Ϳ뿪Ԩħˡ
ȥȽˣܿǾͻصȥ
ħƴħӦϷԶˣ͵س˳ȥ
ӡʣ࣬ȫϷˣʣµȻ޷赲ħƴħˡ
ħƴħ˷ӡϽһЩܶʱоˣӡħƴħӡƻ֪֪ˡ
ˣħƴħǳ˳һƽˡ
ħƴħƲɵûа취顣
˶ħƴħˣֻ̫Զħƴħ׼Զ˹ȥˡ
Űɣħƴħǵģӡ֮裬ҪʮֻħƴħЦ
ħƴħ˲뿪Ԩħ磬һ磬Ȼֱӷħˡ
ħƴħصħ磬伣ˣǵӡĴܣҲ޷ҵħƴħټ

ħƴħˣϷȴһ¡
ص֮󣬱ϷȥѰϰٺϡȥˡϰٺϺǺĺ͹ϲŮӣϧֻ֪дȥѰˡ
жѣϷҲҪĺ͹ҵϰٺϽá
ǶȥշˣϷ¿ڹŶ˱չء
רŰ츳ˣԪΪԼҪˡ
ʱ䣬Ƕڸͨ似
ܹܶ࣬Ҫʱȥڷʦƾ
ңϷҲڶϰ׼ԼķʦΪʾ
Ѿռ㹻ƷʯΪԼĲʾˡ
ֻǻûоԵİգһֱûΪĲʾ
ʱ䣬Ϸʱ䣬ͻȥƾҪΪðŴһЩͬʱҲΪĲʾ׼
ȥһ£ϷڸҳȥĲʾˡ
ʱ򣬱ϷǳСģʧˡ
չ˺üϷŪƷʯҪʧˣƷʯͻʧ
һûƷʯϷԺҪԶܡ
Ϸ׼ſʼ֡
Ĳʾʱ򣬱ϷĴڣҪǳʲô⣬ڤǶð֣ǶѧϰѣĲʾ
ϷģĴᣬ˺ס
Ϸ˿ȻʼĲʾˡ
ĲʾƷʯ˱ϷǰѵĶ£ʼںһ
̷ǳҲǳؼвƷʯûˡ
УζʧˡðڤǸϷ֪ͨʲôط⣬ǵһʱ䲹ȣȻˡ
㻨˺üСʱϷ˶ͷ󺹣һöĲʾ
ϵʾϷĨĨˮЦ˵ɹˣ
֮УϷһֽѸСĲʾϷѹǺܴģؼƷʯ̫ټˣʧһΣͻٵһƷʯϷʧ


396 Ȱ
ɹһΣϷ˾飬öĲʾоգڰڤĴİ£ȫɹˡ
öʾϷĴһö
ʾϷ˵ʵܹǿ١
ԨħϷ޵ԹԵϷܹ޵ˣڤġ硢˸Ϸʵ󣬶ܹ۷ɾǿ߿ˡ
Ϸ˵Ĳʾˣսɣ޵Ƕˡ
ҪǱϷĴ֣дսӣսɾǿ߶û⡣
ʵȻǺ顣
ϷĴǳˣǸȥ硣
ڵԪѾ㹻ˣɾǳɾֻҪ۷ɾǲͿԶɽˡ軨ʱԪűϷǽٶȻǳ˵ġ
ʱ̫̣ͨ似Ҫʱȥ򣬹ǾˣҲС
ϷżѾƻһǧʱ䣬ȥͨ似ҪһЩҪͨ似Բ磬ǰսʥȭ
һԲ磬ᱶ
ңһǧʱ䣬ϷðŸΪ׳Ļҵ
ðǱϷѪҪȷðŸȹ̣Ż뿪ġ
ûã̷磬Ѿʮ˴ȫˡ
ңñϷ˵ǣ硢ĮϡӢˣԡ
ջǱСշˡСʵҲڱϷص£ѾΪ˶ɽپǿߡСԾİһֱûбʯΪ类жˣС
СܵӣϷԵĸˣСԱϷ˵ͺһ㡣Ů壬˼ģСԱϷˡ
һֱϲܹСһֻǸ飬Ҳ޷ֻ֣˳ȻСĬĬغ˻رܲ̾ͲҪˡ
ңϲФɣ׷ô꣬ФɻǱҸжˡ
ܹһ𣬱Ϸ˼඼ǳˡ˼໹ЩģФҲϲϷģԸ⿴ġԱϷ֣Ϊ˼Ĺϵˣմᣬ˼࿴Ĳ̡
Ĳܹ˽ģ˼಻ΪĽ飬ò
ҪǣϷһֱΪ㣬û˼
ӢϼܷһԼӢݵطʵϸܷŵȻмܲסͶ˼ӢĻ
ĮϾͲ˵ˣڤѩޱȡ
ˣϲޱҪޱ˫˫ɣɺȥ֮뵽Ϸƭ飬ң֪ޱǳҵˣҲ֪ԷŮӵݣ໹ЩŲޱ
ԣޱΪԩң춷죬ӰΡ
׷ޱǿ⵷ңʱ䳤ˣ֮Щ档
վź࣬ұվޱɫƣϷ˶͵Ц
ֵǶҸӣϷԵΪǸˡ
ֵܣ硢Įϴ硢Ӣ硢Ҵ磬ǾŸʵԱԺҽ磬ҲȥɡϷ˵
Ц̫ˣܱϷֵȥʲôطǶԸ׷档
Ϸֵܣ׼ʲôʱȥʵ
ֻǧʱ䣬ɾҪʵĽӰˡϷ
Įϵǧʱ䣬ɾ𣿡
ģһȫǵģϽ磬ûɾʵǽϽҲ޷档ԣǱ飬ɾϷ˵
ϷֵܣǻŬɾġӢ˶ܼ
ܹϷһʵ϶죬ܶԸ⵱һ֮𣬶ҪϷһж
ð̫ҪˣԱϷɰðŵĻʯˡ
ͺսʮˣǧ֮ڱϷ£һ˽׵ɾ⣬Ϸȴ׼ߡ
սʮǱҪԼĽӰˣܽϽȥƴǱϷǵҪ
ϷֵܣҲһȥϽɡҶ
ҶǱڤɸðŽ֮󣬲ŸϷģֻҶʵȽҪϱϷЩѡ
Ҷ磬һᾡģԺһȥϽ磬ڤɣѡ񡣡Ϸ˵
ҶǱϷֵܣֵܣϷǻһЩ
ϷҪҶΪڤɵĽӰ˵ģҶ츳϶ܣбϷİͲһˡ
ϷֵܣллҶȻ֪Ϸģм
ǷɵϷֵܣ׼ɸԺҸһ𴳵ɣ
ǷϲĴսҲǱȽϺս֮ˣȨƿñȽᣬԸʵ۷塣
ϷͷǷɴ磬ԼźðɡҶŬ綼ܹϽ硣
ʵϷЩ뷨ҪһЩߣϽ齨ðš
ðŵķ֧˸սʥϢϢصҪϽ罨֧ȵǷϽ磬Ȼͻ齨֧ġ
Ժðŵķ֧鲼ɽħ硣Щ֧չðŷǳҪ
Щ֧ʵ̫࣬ϷҲû취ÿ˶ȥкܶҪ
һƮѰҵңɾ
Ȼңɾı⣬Բ٣ȡ׳ðþ޴󡣶ңǳҪңɾĴУΪң񣬱ϷҲһˡ
ô˵ңɾҲʮ󱦿֮һңɾΧ֮С
ðǿƣžǺĴǿߣҲңɾı
ϷɱɾǿߵϢ紫ˣܶǰðΪеĴЩ±Ϸðŵǿ߱
Ϸ׼綼ռˣʱֺã᳹׼ŭϽЩԣϷռ֮󣬾ûмŵ˼ˡ
磬ϽĸֻϽվ˽ŸռһЩ̣ҡ
⣬һҪ£ϺѾϷᵽöˡ
Ϸոս⺣Ƿƶֵܵ˼ϷǵӪð׳ġƶϸǴڶɢǿߣðţΪðЧ
˵ϷǷƶϵ飬Ǻܴ顣
ƶϵõĴУвȫҪ򣬲ܵõĴС
ĴжԷƶ̫ҪˣϷҲҪǡ
Ҫ򣬱йŲܽУԱϷǱزˡ
οϷĴУҲ˺棬ȥҲ޷
ƶϵõ˱ϷĿ϶𸴣˵Сһʵ̫ˡ
ƶϵӣϷӾӦȥһˡ
ƶϡ衢ˣԽսϷѾҪǴ磬ΪðŵĻʯ


397 ңɾ
ܶ飬ҪϷţŵòˣϷûüϢҵ˱Ϸ
ִ磬ʲô𣿡Ϸʵ
ų˷ۡХһˣһѾֻʣʮˡ˵
Ϸһʲôطȥһˡ
ųҿ㻹ǲҪȥһˣ㰲һǿȥɣȻŵ֪ЩáϾХô꣬ЩӰġֵ
ʲôطһᰲǰȥġϷɱ
ڱϷ¶Ҫ˫ɫܹѶɷֽ˵ʲôӡԷݶϷҲ顣
ϷѾˣ׷ȥһˣХЩ޷׷ġ
Ҫ֪׷óľ׷ɱˣֻҪϣɾǿߣҲ
ְХǵĵַ˱ϷѰмӵ̽ӵĴѶҲ˱Ϸ
Ҫʲôϵмӵ̽ӣǳ㡣
ִ磬ˡϷ˵
ͨĹֻͣǴŰˡЦ˵
츳̫Ϸ࣬ʵҲ龳ҪΪɽپǿߣǷǳѵġ
Ժ϶ֻˣϷֻоʵõװܹ绽ꡣ
Ϸ˴ðţרעȫֳıߺʹһУðŵĽ졣
ڱϷǷǳмֵġֵֻΪҪǸűϷ磬ʱɥֻẦ
Ҳ֪һ㣬ԴϷһȥϽ顣
뿪ˣϷ׷˳ȥ
磬׷궼ɱ˵ˣҲ
Щ½ɾǿߣ֪޷ѾϽ硣磬ɾǿ߲ࡣ
׷뿪ˣϷһЩԼ鴦ȻͿʼ˱չǰ鰲֮ҲϷһչ񣬱ϷڵԪ޷ֻаԪ
޵ɾǿߣȫͨ似޷ΪҲ÷ǳʵ
Щ֧ѾԼĵ̣ȥǵĵ̣ˡ
񣬸Ϸǿ߲࣬Ҫ龳ǿߣһЩƿĶɽپɾǿߡ
뿪֮ǰϷҪΪðŶһЩǿ߳һϷȥˣսʥŶҪߣðŵٶȾûôˡûбϷǻԪҪ׶ɽٳɹǲܵ顣
ԣϷҪһЩɽپǿߺɾǿߣֻҪЩˣɱð겻˥ˡʱ䣬ðſ϶ðǿߡұϷǽ磬ҲƴһƬֻҪϷվ˽Ÿð͸ȹˡ
׷ȥãˡХ졢۶ȽңˣԪӤ׷ѹˣʬҲˡ
Ϸû˼ȥĥХ졢ֱۣӰǵԪӤڤԺʱܱϷ˫ɫɣָʶ
жڱչʱر졣
ʱţת۰ꡣ
ʱ䣬硢ĮϡӢҡ˼ࡢٻǷɡң衢̶ɾսʮһǿߣȫɾǺԪħ޵޷⡣
ʱ䣬ðɾǿͻˣɽپǿ߸ǧˡ
ֻǣûܹɾģҪɾأô׵顣
ܶ˲ΪԪΪͨĸ򻹲ȥɽ١
ʱ䣬ϷĴû磬ȫͨ似١
֮󣬱ϷˣΪƮжˣƮжζңɾҪˡ
ϷҲоƮƮܹӦңɾλãҲңɾԿס
Ϸ֪Ʈжٿ飬Ʈ϶ֵģʱȫˡ
ðоԵʵԺɨ磬ЩҪᱦˣȻ
Ϸһ˳ˣ˶ڹ
ƮָϷܿҵңɾڵĿռϲ㡣
Ϸңɾģϵʱ򣬻û˳֡
ǱϷصȵƮֹһ飬ƮߵˣϷپ֡
ңɾĴ󱦿⣬ƷϣϷڱصãκ˶Ҫᡣ
ת۹ȥ£½½ϵɾϵǿߡЩ֮УƮֻٲ֣˶Щ˵ͬ顣
Ʈȫ룬ңɾˡ
ҫգһ޴ų֮С
棬ʮƮĻأֻҪƮȫŽȥңɾžͻˡ
ЩƮǿߣȲվ˳
ʵЩĵĻðŵǿ֣߳ңɾˣðŵǿ߲ûЩǿ˿
ǶóƮϷͻȻɱ˳ֱɢǿƣʮӵƮǿߣ޷
ɾǿߣԱϷ˵ֶɱ
ϷǺСģЩˣ޷ܣ߻ٵƮ
Ϸ֣ڳɾǿ߾ɫ䡣
ϷÿЩˣƮȻ󶼸ҹԶԶģ·һ
Ϸʮɾǿ޷ڳɾǿûвµġ
ңɾ˵̫ҪģֻҪܹõһʵԺɽٵʱ򣬳ɹĿҪࡣ
ûԸЩ˶ԥ
һֳƮǿߴϷ̫ˣɾǿߣѵ㲻ɡ
ЩɾǿߣҽðŵĵѰǵȽϴġһ˵ܶ˶еЩҪ֡
ٶ࣬ϡϷһһͰ˵ɾǿץߣ
Ϸؿ˵Ҫɱ㣬͸ɱһֻƵģֶ㡣
Ϸɱŷ亹ܣȫ
ϷˣҽƮҰɡɾǿæ
һ㷴ûУȻ֪Ϸ˵١
ϷΪ֤˵Ļһɾǿ٣ԪӤˡ
ƮȻ˱Ϸϣޱ飺˵һ飬ˣҹƮģƮȻɱ⣡
ۿϷɱһɾǿߣڳɾǿߣ֪ˡ
˲ʵؿһңɾĴţȻתȥˡ
ǿޱȵıϷЩ˸ʲôҴ˵ðŵĵ̣˭֪ð˶ǿߡ
ЩҲ֪Ϸӵй˵ǿ߾ڹ֮Уһŭ˱ϷϷųЩǿߣɱķڳǿ߿ûмġ
뿪ˣʣµҲҶ׷˵ء
ʣʮһӵƮǿߣģǻǲòƮȻ֮ززˡ
Щ˼βˣϷЦ


398 ǻ
Ϸֱɾǿߣͦгɾ͸еġ
Ҫǰ롣񣬱Ϸȴʵˣξ֮УЩ̫ʵ
Ϸ֮ûɱЩˣǺΪð̫ࡣ
ϷǶʱ򣬿ȷðһȥϽ磬һ²ðܹԸġ
ԣϷˣûдɱ䡣
ʮöƮ֣ϷĴ޵˶˳
һֳһƮͬʱ֮С
ʢźشˡ
ûнңɾ
ϷĴ׼Щùšսʥ⼸ڲŨ
ңɾǸɾһң񾪺
ңңҵΨһˣңңɾһ֧ңɾǿ伣ˣңҲ˥䡣
ңΪ˼壬ѹܴԴѡ׷ϷʵڽڸѹҲûˣ齨ңɾ
ңο϶ܹҵңɾе似ң񽣡Ц˵
ңЦҪңɾ涼Ҳң񽣵ȫؼǾֻзңˡ
Ϸǽңɾֻңɾ浽ҩԣҩŨޱȣҩ㣬Ŀ
ңңɾ֮ŨҪԪ⣬̲סﾲ뷨
ϧϷûʱﾲޣֻаңɾĶˡ
ʼϷ˳ʼɳ󷨡
ѾףΪˣγɵĻֶܹƻ
Ҳ֪ô߽⻤ֵģҪ˷ѶȱϷƻٶȻ죬ǳǿʵá
֣Ϸˣʼ֣ժֲҩ
ңɾҩݶȽϳҪ֮ˣǱ
Ҳû˸Ϸеʱ䣬ժҩ
źһУϷĴҲæ֮С
ң񿴵ңɾر𼤶ȥ
ңɾһС磬ɽˮ֪滹жԶ
һ·ժҩϷ㻨˰ʱ䣬뵽йĵط
ңɾĻܶ࣬ƻˣϷǿǰҲûʲô谭
ɽ壬ɽ嶥壬ƣͬɾһ㡣
ϷҲ֪ʲôطֻзɢѰˡ
޵˶ˣæѰұڡ
޵ǵʵңɾ֮ûнܹ赲סǵġ
ԣƽٶ죬һƬֻҪɨһ飬ܹ֪ûбˡ
ܶ๬ķ䶼ǿյģбϷ֪϶ǲĳ档
ҲżѰҩ֮ģͲժˡ
ϷǺܿʮɽ壬ûжķ֣ҩժ˺ܶ࣬Щϧҩֲ˰սʥȥ
սʥŨֲҩƱңɾҪá
ûҵ⣬Ҳ֪ʲôطЩɽ嶼ҪˡңЩż
ңɾıϵңңɾҪ޷õҪңɾ϶ô׵ġҲңɾؼôѻָңɾĶʢ״
ϷЦģڵߣҲҪҵ⡣
ϷƮ˳ܸܲӦ
ƮûãңɾԿסȻˣܻܿҪõƮġ
ͺԪ䣬Ʈ϶ôǾҳڡ
ϷƮ֮Ԫ߶Ʈûʲôջ
ʮöƮȻ󷢳˹ͬʱָһ
ѵָĵطǱڣϷ
벻ǣϷ׼ȥߣȥǱ߿ûб⡣
һǿߣܿϷˣָķǰ
ָķ򣬺ܿ쵽һ£ƣס
Ϸֵܣѵ棿ңɻ
ȥ֪ˣ¶˵ʲôϷЦ˵
ͻȻˣүȥɣȥ϶֮С
滹нưǱ϶ˡ
̰ԼСˡϷЦ˵
үı£Ʋʲôȥ£ܿʧټ
ʱ淢¡ܿɢˡ
ɢϷǿͬһɽȣж졣
ʱˣ󷨶ƵˣҿԷȥ
ߣ
ϷһУ׷׷ȥ
ɽ棬Щ̣Ÿ
̰ûзֱڣϷʵ
ǰ治ԶҪƮܴ򿪡ǰ·
Ϸһкܿ쵽һȴǰ棬ͬʮأרŷƮġ
ϷƮָңʮһжƮȥ
źܿˣ뱦⣬ͷֵϣбֵúܺõҩ
ϺҩѻɽһСɽñϷ˶Ŵͣȵ˵
ϡҩҲ̫ˣ޵˶𾪳ˡ
ǷˣЩϣð׳ܶˡϷ
ͻȻ쿴ʲôûпɣȻСɽСһѡ
ǻ񣡡޵۾Բˡ
ǻʲôϷʵ
޵ɾǿ߶˼ɼǿеǻǺö
һѣȫǻ񡣡޵ָһ߲ʵʯ˵
Ǹǻ֮ǰԪȡ˲٣һֱûŪǸʲôġϷЦ˵
޵ϷˣһҪǻϽȥǻ綼Ƿǳġ磬ֱ˷ѱﰡ
޵飬ʹļס
ȻǶǻϲòˣɱϷûпڣǶҶ
ǻʲôãϷ̲סʵ
ǻϽӲͨµɾǿߣϵʮؽɣҪʹǻʶ޵һɾǿòǻģɾǿߣܳʱ䣬һǻ磬ǻǷǳģ˵ô󡣡
ǻôֵǮǷˣ޵ÿһٿǻǸǵĽϷһѡ
ллϷˣ޵˼ޱȣܿȡһٿǻǶûжȡ
󣬱Ϸǻȫս˹Ŷ㣬Ժٷɡ
ǻ޵˵ôʵóıľٶ
ԣϷ׼ǻ磬øð鷳
ǻ飬ֻڳ֪ǧҪ⴫⣬ȥ֮ռǻ񣬲ҪǻǸʲôġϷ
ǣϷˣ
ǣϷֵܣ
˶ࡣ


399 ߱ɽ
յǻһӣϱϷ֮ǰԪռǻܹһʮǻ
֮ǰϷȻʶǻ񣬿ɿǻƯ̺ꡢʶԲûӵ
޵˵ǻǳ󣬶ҿκζ
ЩǻԺ磬ͲûԴˡ
ֻҪԴԺ磬ðſٷչ
޵ǻֵΣϷʵ
޵˵磬һƷֵҲʮ鵽һٿǻӣȻࡢ⡣ҲǼֵǵġ
һٿǻȡһƷӵеǻҲܹȡƷˡϷ˷ޱȡ
Ʒ붼˷ܡ
ϷֵܣǷˣԺǵ磬ÿһ޵ˡ
޵ҪƾЩǻ񣬾޵ǲܵģǿߣǻ㲻ʲôңӵʵ㣬ҵ³磬ӲпἤңûӦʵӵıһ
˶٣˵ϷˣӵйšսʥϽЩǿӵЩϢɽħ綼ˡһǽ磬ǧҪױ¶ݣȻ϶ϡ
޵лѣһСĵġϷЦ˵
ӵôǻ񣬶ԱϷ˵ջ񣬻Ҫƽ̬С
ϹʱڣǻӦñȽ϶Ԫңɾдǻ񡣶ϷЩȴûзһǻ˵ǻѾˡ
ϹЩǻڱ֮УҲϣԼܹȥ
ջЩǻ񣬱ϷضˣȤûôǿˡ
ֻңңɾĴУЩżϷֵܣǸϿɡ
ңɾıﲻԪ٣Ϸһ·ǰУȡ˺ܶ౦ĵҩзġ
ȻܿңҪĴҲҵˣһ鷿棬кܶ򣬼ңɾĸ似ңɾǰռ似档
ʤ򣬱ϷЩ
صĶڱϷɱ͵ҩҪˡ
ҩʹˣ˾޷ӵС֪ʶ似Щͬһȥܶѧϰ
ðŵ棬Ѿӵ˺ޱȵķ似֮ټЩ͸ˡ
ǵ̣Խḻ̾Խ
򣬱Ϸͺ񿴵ðŵĳԶδ
ңʼѰҪҵң񽣵
ңɾ似似ң񽣡Ϲʱڣңŷɥ֪ɱ˶ǿߡ
似֮Уң϶ģǿ
һѰңȷҵң񽣽˵Ϸ
̫࣬ϷǱһһ鿴Ϊǲ֪ĸصң񽣡
ǲ鿴֮󣬼صĲң񽣣ͽϷڰսʥ档
ԱϷǵʵ鿴κ򣬶ֻҪһɨĹ򣬾ܹ֪صʲôųǺѸٵġ
򲻶ϼ٣ɻûҵң񽣵
ңΪżң񽣽˵̫ҪˡȱңѾܳʱˣҪҲң񽣽òң񽣣ת似һ൱˷ϰʱ䡣
ң񽣽һҪﰡңĬĬ߶
ܿ죬򲻼˴룬ң񽣽ûг֡
ϷЩˣѵңɾûаѴ𣿡
ϷȻԸ⿴ˣңɾðŵķ֧ңɾǿˣðžͻǿ
ҵң񽣽ңɾҪðͬҪ
ܴ󣬲ƽףϷϸѰûĵط
ݶذ桢ǽڶϸ鿴ˣұϷ鿴ûн󷨣֮ģûκη֡
ѵң񽣽һ𣿡Ϸ
鿴ЩɣʣҲࡣ
Ϸǲ鿴򣬻ûзң񽣽
ңЩɥѵңɾûаң񽣽𣿡
ң磬вٷûģ˵طˡ԰ң񽣽ô󣬿϶ǸҪıһˡӢЦ˵
ңʱ˾˵ȥ
ңܿ죬˳ȥ
̰ȥæƻơϷæ˵
ÿ䣬кǿĽ󷨱ҪϷҪ״Щ䣬ǲܵ顣
ƻͦȤģͲˡ
ҲȥɡϷЦ
ңɾı棬ܶ࣬ͬķ䣬˲ͬıֻвϡҩʯЩŶѷڴġ
ϷǿʼһѰջ˺ܶ౦еҩġ
ЩҪһһϣܹܿһɱܹ⡣
֮࣬
ϷǸղһǻ൱ӵƷȻǵõûôˡ
ܿ죬ֻʣһ󷿼ˣңûҵң񽣽
棬ӦңɾΪҪıˣң񽣽ܾܿС
Ϸ˻Щ֪м
Ԫ⣬˾żϧϷûȫ
֪ңɾжϷ˻ǱȽڴġ
Ʈţ滹һ޴Ļ֣ڻ棬һЩС֣ңɾҪı
ңɾ汦ﲢǺֻܶ࣬а˼һ߼ﾹȻȫǱ
߱ıң۾ֱˡ
ңɾóʹýı֤ʵһ㡣
үģ׼ȥƵˡ
̰żϷæֹˡ
ֵǿ󣬲ɵʵ˷ѡ
ǣϷĴжʩչУʼɻ
ڳģðŵĺԱǲѱϷ˻е鴫ȥ
ֵ棬Ϸڵٶȣ㻨˰СʱŰѻֵɹ⡣
Ϸ˾Ȼеͨ޵ޱȡ
УƷߣޱȵʵã綼ǿеͨ
Ϸ˾ȻУֱ̫˼ˡ
޵Ȼ𾪣ȴûпѯʣǺЩǲʵģǱϷԼԸ˵
ǱϷ£ƿڱϷϣӲѯˡ
ָոȥ߼Ҫɳȥ
£Ϸһ
޵˳ˣ˲Ͱ߼õϣܵȵ޵˶Щ
޴˭ӵСǻġķ塢׷ꡢˣΨһһΪ񣬲űģԼġ
ǶӵԼʱʹãֵûʱȥо


400 ǰȥĴ
ңң񽣽õϣޱȣϷֵܣҵң񽣽ˣҵˡ
ң񼤶ӣҶΪˡ
ң񣬹ϲ㣡Ц˵
Įϵףҵң񽣽Ժһɳ죬Գɾһΰҵˡ
ллллǣңЦúϲ£ˡ
Ϸע߱ɽ޵ϽӹɽͷһЩϢ
ң߽
߱ɽȻһһƷƷɲңɱ
Ϲʱڣңɾƾңɱ˺ܶǿУңɾڴ֮С
ңң߽ҲңɾˣϣܹңɾǰϷȻ֪ң߽ȴûоΪе뷨
ң߽Ҫң񽣽ܷӳ
ɽңɾĴңΪʡ
ϷֵܣȫңңֻŵõһѾˡ
ȫû뵽ϷȻң߽߱
ҪǲϲҿԸˡϷЦ˵
ҪȻҪˣң±Ϸɽˣæס˱Ϸ
ϷЦˣֱӰң߽ң
ң˹ȥȫڲˣ̫ˡ
ң񣬺úң߽ңɾչԵңɾڡϷޱȡ
ϷֵܣİɣһңɾңɾָϹʱڵٹ⡣ңͷ
ϷЦˣǿԳȥˣңɾıﾡУǴհ
ңɾˣϷһĵ顣
ȻϷҪʮ󱦿ⶼչˣûκҪѰҵⲻ׵顣
ңϷ׼ҪϽȥˣʮ󱦿ֲͬʱ֣ܿܵȲġ
ȻˣϷҲֻзԺðܲᵽıҪǵĻԵͱˡϷûʱȥЩ׼Ҫ׼顣
ϷǶص˹ţԦŹȥ
εõôԴϷҪЩԴȥָķ֧Ѹ׳
ңӵң񽣽ң߽ҲҪȥңɾǿʢ֮·
һ·ȥϷûеʲôʱ䣬ңɾõĴԴַܿȥ
ңɾķ似ӡңһݣһڰսʥ档
ңɾռķӡ˶ݣÿ֧һݡҲͬģҪĳ֧ĶŷǸ֧УǷ֧ķ϶ÿ֧Уиѡ
ͺ޵ǹ׳ȫȥѧϰ
似ðŵ棬Ҫѧϰģûֶһ
ǺܺõĹȻȡˡ
֧ҲƵĹɻԴ˵ܶԣĶܹȥѰұԴ
񣬰սʥԴַȥˣһЩܹõϵıĶַ֧ˡЩԴڰսʥ棬˷ѣ緢ȥǿðǿߵʵ
ֻҪʵҪʲôԴǺ׵顣
ðչϷûʲôòĵġ
ȥˡ
֪ƶҲΪõĴУ֪ط
ֻǣҪȥҪܶռϲ㣬·;ޱȡƶϲǰԣҪͶӵйŵˡΪŲܴԽؿռϲ㣬
ˣϷǲܰıչȫɾ
˵Ϸ׼ȥˣƶ϶Сһ㡣
ȥޱȣϷ׼˼ǰȥˡ
Ϸͬеģ޵ˣֻзƶϣĴϷ硣
źͰսʥϷȥˣϷܴ֮
ϷƲ˼ͶٻŮûٳ֣ǶȥȴϷܾˡ
˼ϷѾϷϣ¡ٻԱϷİÿ˶óϷȻûлӦڱϷٻ͸Ľû׽㻹Ҫ񡣵ȻϷûн㡣
ŮҪȥϷȻԸȥðաϷ³⣬ĴûȥҪ˵˼Ͷٻˡ
ҲҪȥģϷϴʾܾˡ
޵ġķ塢׷ꡢˣɾǿߣǱıҪǿ࣬ȥӦκˡҪǶУǸȥҲ޼¡
˼ࡢˣϷԦŹųˡ
ںĴ總ǳңԶ
˴ǰȥ򣬱ϷȥĴ翴һ
Ĵ֯˺ܶǿߣ׷ɱ˱Ϸܳʱ䣬ȻûиðʲôʧɱϷǼǺġ
ȻĴ磬ҲܾˡȻҪȥĴ總ôҪúĴ֪ðžԲôǵġ
ҪǱϷܹѹĴǿߣôԺûĸȥðˡ
ϷȥĴ磬һõ顣
񣬱Ϸʯԣޱȣģ߶ţʩչռԾĴȥ
ʩչռԾٶ治Ǹǵģֻһʱ䲻ϷǾͽ˺Ĵˡ
Ĵλһ磬ĴڵҲΪʢġ
Ĵ磬ΪһѾϹʱڵˡ
ϹʱڣĴ綼ΪǿĴ磬˺ܶඦǿߡ
ðʵںĴ֮ˣɱϷҲҶԺĴô
Ĵܶǿߣǧ˿ƵĹϵһĴ˵֮ʣܶܶ֡
ĴܣϷǲ
ԣȥĴ磬ҲǸĴһЩ鷳Ĵ硣
˺ĴڵϷԦŹţҡڿֻǷٶȡ
ȻҪ£Ȼܲͷ¶βģҪĳ֣Щ
쿴ǿշɴˣ
ǲǴ֮еĹ𣿹űðŵųϷãôѵϷʲôҪ
˵ĴĺϷг׷ɱϷڲҺ鷳ɣ
ϷôںĴҰǾ
Ϸ˵죬Ͻɾǿ߶һɱʲôġ

̫Ӵˣ֮Уܶǿ߶ˡ
֮ǰűԴҶ֪ŵģϳ˹ţȻޱˡ
Ϸ˺ĴڵʲôĿģ
Ǻܶǿ߶Ҫ֪ģҺܶıϷ鷳
Ĵڵܶ࣬׷ɱϷĸǲǶ±ϷϣҪ֪Ϸպգûĸġ


401 źͻ
Ϸ֮лǰҪ˶֪Ĵڵˡ
žһ磬һɧ
ܶǿߣҪŹţȥϷҪʲô
Ҳ֪ͨ˺Ĵƶ֮˺׼
ĴڵƿػǺǿģû֪ͨҲѾ֪ˡ
ȷ˹˺ĴڵֱĴЩġ
ǣ̫󣬺Ҳ޷ȥ˺Ĵػͻ
ĴɾǿĴ磬ֱͻ
Ĵ磬ϵģɾǿߡ
ǺĴϵˣʲôش飬òʾͻ
ݼ񡢺񣡡ܿ쵽һߴ׵ɽۣɽһӴĹóȻڡ
׵ĸɽϣ޽ôΰĹҲֻ߲
̶̰ʱ䣬Ѿǵڶδˡһͬӵ翣źԶֺܽ
Щ΢ŭʱæȥ񡢺񣬺ҪѴλ¡
Ȼ۷ɾǿߣ綼ǽеϺŵĶǿߣɾǿǰûʲô֮Դɾǿߣޱȡ
˵ɡ˵ºࡣ
񣬺񣬴˴ǰΪðųϷ
Ϸ׷ʲô飿
ϴΣϷɱɾǿߵ飬ͺʱ˾úĴ˾ԲҪȥǱϷ
ϷܹϽɾǿߣôҲǺ׵顣սǾԱȲϽɾǿߡ
񣬺ͻϷ֣Щľĸо޵еĴڣ˭뵽ðһϷ۷ɽپ˸ߵɾǿߣʳѰ
λˣϷԦŹĴҲòǰʾλˡ˵
ʲôϷĴˣͺͬʱ˺ǰɫЩҡ
ͺܶΣǵһοǻҵ顣
ǧȷϷԦŹųˣܶԲС
±֪Ͻ磬ô
񣬸ߴͣϡ
ֻˣϷ˰꣬벻ǺĴͷˡҪǺĴ磬ô׵顣
ȥֿޱȣӿźиԡ
漴ͺϵϽǿߣǷͬȴֹϵС
ͺϵϽǿߣ̤ʵ١
Ϸᱦ˱Ϸ±Ϸ
Ϸɾǿ߶ܹɱҪɱ׾ٵ顣
λˣϽǿ˵ʲôˣе
ӦϷҪǱϷĴľٶϽǿȻ֡
ɫЩΣҲࡣ
λˣôӦϷڵأû⡣
赣ģǻȥϷġ
кҪģԼȴġ
ͬˣɫЩ԰ס
ǲеɾǿߣȥԱϷҲ־塣
ʵڲУֻжûܺͺˡ˵
򲻵ѣǲܶûܺͺܡ
ǰܺͺֻʹһΣʹ֮ͷˡ
ܺͺܣϹʱںĴĿܣֿܣһֱóһó깥൱ڳɾȫһ
ϹʱڣĴʮ˾߻ܺͺܣÿһֿܾžߣô꣬Ĵ绹ֻʣһ߻ܺһߺܡ
Ҫǽе߻ܺͺܶˣԺĴҲûлܺͺˡ
ԣͺ񶼲׵󱦱ҪȻǽϽ֮޷
Ȼ˵ܺͺܵĴ˵ȴûۿ
ﾹȻЩڴڴϷңûܺͺܳͿһûܺͺܵķˡ
뷨һţұ¶
Ȼ֪ͺеƣҲ̤ʵ˲١
ǰٶȷǳԺ񡢻һ޴ļ尾
ʱ˿̣ǰͲñϷ㵽ʲôҲ֪ĵţ˵ľƣ
ŵʲôطʵ
ɫЩѿŲŵ磬ٶ̫ˣǱϷ˵ġǿɶҲ֪ϷǲĴ磬Լȥɡŭ
ҿǱϷˣ棬֪ˣΪԼơѵҶĴ粻ɣ
ҪǸҶĴ磬·һЦ
ɾǿģﻹǲ̤ʵϷɾǿ߶ɱˣʲôġ
ȻῪڣΪ¼ŭͻ
ںǽȴУϷԦŹţѲԼƵģżͣ
ڹ棬޵Ц˵ϷˣºĴЩǿѾȵżˡЩ˵ı飬ˬ
ǼŰɣɹȥЦ
ϷȥǶһ磬ȻҪȥˣЧ
Ϸˣǻ治ܶĴ磬Ĵɽĺ̨̫ǿӲˣǲð޵˵
Щʲôֺ֧Ĵ磿ϷܸȤڹ棬Ҳûʲô
Ĵɽ磬Ҫ֧ǣһǺţһǻڣɽΪǿ֮һźͻ綼ô׺ġ޵˵
˵źͻڣ޵ɫЩ԰ס
޵ǴɽģȻ֪źͻڵĿ¡
벻Ĵ̨ôӲðҪư磬кܳ·ҪߡϷ̾
ԱϷ˵츳ԺΪΪǿĴڲѣҪðűǿ֮һͲ̫ˡ޵˵
޵㹧άԱϷ츳˵磬Ҳҵǿǿˡ
Ϸᶨޱȣö೤ʱ䣬Ҷȥġ˳ɾ㲻ʲôҾҪðŷչΪĴ
ϷˣҪô𣿡޵ʵ
޵Ϸ񶼲ͬˣһЩ𾴡
һˣҪûԶĿ꣬Բվ۷塣
Ϸ츳ԶĿ꣬Ҳдˣһмһһǿ߳ҪǱϷ¶ˣܹܿð
磬Ϸֻһٶʱ䣬ðŴ̥ǿ߿ʼߵ˳λãһ㣬˵ܶˡ
ҼȻѾ¶ˣһôϷ
޵˵Ϸˣǻ׷㣬һΰҵ
׷Ϸˣĵ


402 ȭ
޵˹ģϷǳˣЦܺãúøҰɣһǳΪ˵ġ磬Ҳݵλ
ϷȻԼûȥ磬ǳţŵ޵ҲűϷĳŵ
Ϸˣһ㣬һṦΰҵġ޵Щ
ϷЦȲҪ˵Щˣ̸̸źͻڰɡ
޵໥䣬֪Ĺںźͻڵ飬һһʮ˱ϷñϷ
֪˺źͻڵǿ󣬱Ϸоѹ޴󡣲ѹֻٽϳɳǱϷĶԴ
ϷһٶȺɻûҪãͽ˺ĴΧ֮С
ų˺ĴգĴЩɽپǿ߶Ӧˡ
ڳˣϷǳźĴġбҪ׼ʱ׼롣
ųˣӦԣʵڲУʱ뿪Ĵ硣

Ĵǿڶ࣬ܶ˲ܺƿأЩĸ˶ҪˣǶԺûʲôţźĴػˡ
񡢻񣬱Ϸˣڸô죿
ߣȥ
ɾǿȻЩ飬ǲֳܱ
ֻɾǿߣһ˹ǰ棬ѹ
Ϸ£ͣ
ּˣϷЦ
Ϸ£֪ǺĴ磬кιɣ
Ҳʲô£ֻϴκҪսңӦսġϷɳ˹ţһˣ޵Ƕûи
ɫࣺϷ£ǰͲҪˣȻ˺Ĵ磬úÿ¡
ôУҾϲսӢۣһˣȻҪʶһˡϷ΢Ц
ɫܽ˿ͻ񣬿ɾǿߺԶˡ
ҪǱϷս˺Ȼʹ˰ֵĻͻ˶Ըȥ鷳
Ϸ£ҲǸµĶ֣ҿͲҪ˰ɡֱˡ
ͻ񲻹û˿־
Ժ˵סҪģʲôĶҪ
ϷЦһˣȻսûпʼˡǿЦ
ϷĳЦɫѿޱȣЩͻˣȻҲ
ϷֻҪ˵һ͵һ˶˵ģ뿪˵ط
ŭ
˵ʲôνܿűϷĴ硣
ĴһϹʱڵڶˣԲϷúĴ˵¡
˭ѵҪұ䣬ҷˡϷ
ϷͲ³ͺˣֻһֱûбֳǵԼ
Ϸ˵ĴĻ̲סˡ
ҽлǺĴػ֮һĴ磬ֱ
ǻȥˣԸҶԱϷ˵ˡĴ˵عԼ
Ҳվ˳ϷҪٳĴ磬Ǿ͸ƴˡ
ŶǺĴˣȻҪԶ٣Һú°ϷЦ
Ϸ˶٣˵ҪȻһϣһ᲻ǣҹʲôػб¾ͻҰɡȻвϸˡ
ͺңҿ㣬Ը֡
֣ûаջܱϷҪ֣Ƕ˺Ĵˡ
Ƿ֣Ĵ
ͺڳˣ˿
ôǲ𣿿ҵĻûдĴûֵóֵĶ֣һ뿪ȥѰְɡϷЦ
Ϸ̫ˣս㡣ŭ
񣬲ҪȽ侲
ϷЦˣһ߰ɡ
ϷҪ뿪±Ϸ˵ʲôĻջվ˳
Ϸս㡣Σû취ˡ
ãһġϷ΢Ц
˵ϻɣȻ£Ϊ˺Ĵǻȥˡ
Сһ㡣
ģҵĴȭҲǳصģҾͲŵвһðСһ
ϷЦ׼𣿡
һдȭչ˹
ϷʱԴȭȤǵһ˵似
ȭΪĴ似϶򵥡
ϷѧϰңָҪȡ˵似飬ܿٽѪɷ˷Ҳˡ
ڼ䣬ϷһֱûзңָѪɷ˷ϸͬǿսʹңָѪɷ˷ǰﵽ似ĳ̶ȡ
ңָѪɷ˷Ÿոմﵽ似ĳ̶ȣҪƣ޸ģܳΪ޴似
ֻǣңָѪɷ˷ƵͬҪսǿ߲УʶһЩ߶˵似͸ˡ
սʼˣϷտʼʩչңָս
ңָں似Ϸ似̫ˣʩչ仯ϣǧ򻯡
ԱϷʵս񣬼㲻ʹðսʥȭҲֲܹͬܡ
ʩչңָ͵ĥ似ˡ
Ϸһ似һָǬǴңָһʽһָǬĽġ
ֻǺϷʱ̫ˣûʱȥңָʽĽΪ似
ңָ似ʩչҲǷǳ˵ġ
ҪǣңָָʤɾǿߣҲͷʹòȫע仯жϳǶȡٶЩ
ϷĹǳѸͣҲÿζܹңָĹ켣ʱ򲻵òӲңָĹ
ͣ
ңָĽϣɾǿߣ϶һѪֻɾǿָˣ˲˿ھˡ
Ϸһսһϸȭܡ
ȭȷʵڱϷʶ似֮УҲֻаսʥȭȴȭˡȭֿҲȭȭкһȻԲдȭ
ȭ֣ñϷ԰սʥȭȭµᣬջܲ
սãϷó˴󵶣ʩչѪɷ˷ս
Ѫɷ˷һʽȭʽרȭģȭһá
ϷúʩչѪɷ˷ȻڤǶսڤʩչսʥȭȭȭơЩ似սʹѪɷ˷ǿȭĿҲǿˡ
ǰսʥȭѪɷ˷ʩչҲûô˳
ֻѪɷ˷Ҫƣ֮
ϷûѪУʩչѪɷ˷Ҫ١
ˣϷʩչѪɷ˷֮󣬻ޱˣǸоԼȭ񴦴ϷռȻԳսȥ
Ϸ鴫Щ汾£似̫ˣǰôû˵񰵵
ԴӱϷѧ˰սʥȭǾϰðսʥȭٽսǰãϷŰѪɷ˷ĽѪɷ˷似ˣ뵽ʩչȡ飬似


403 ²
ϷѪɷ˷ָսã˻ûֳʤ
ֻǻޱȣϷĥµ似ҪǱϷʩչֲһˡ
ͺˣʶ˱Ϸ似ͬǳȡ
Ϸʱ̣ܶյ˵ܰ似ͨ˾ͨɱϷƫƫˣúܺá
ǵȻ֪ϷΪӵĴڶ̶ʱ˱ǧ궼޷õ顣
ˣ˲ɣĵ
ս˵Ϸڣûʩչֵ似Ҳûʩչķ㲻˵Ϸķޱ𣿡
ȷʵϷڻûóʵɻĴȭʩչˡ૵
Ϸˣ츳̫ˡùģϽĴܣ³ޱȡ
ҵϣϷ磬ðû˱ϷҲһˣ躦ˡ
ˣϷ뿪ˣֻҪϷûͲҪðŲȻԱϷĵ죬ʲô鶼óҿóϷ˴Ҫ鷳ȴûҪĴ˼ȻҲһˡһ˶Ըðţ±Ϸ᲻ϧ۴Ͻ췵һЩľٶ
ɫЩ־Ϸȷʵһ֮ˣɾǿ߶һɱ˼ɡ
סˣֻҪϷŵһ죬ͲҪȥԸðţȻúĴĻҵܵвҿǱϷսôãûºֵ˼ǺĴ绹˼ɵġ񣬿úϸҲ²⵽ˡ
ˣİɣҲȥðŵġ㶼ȻȥѰ鷳
Ϸս˼СʱҲûзֳʤ
ңϷѾѴȭ͸ˣսȥңָѪɷ˷ˡ
񣬲ýˣаɣϷ
ţϷʩչ˰սʥȭչ͹
սʥȭһϷս͵࣬Ϊ˾ȡʤʾ
Ϸǵһʹʾսս֮࣬
սʥȭѣȭȭڻϡ
ǿɻǵֵסƬ̹Ѫ˳Զˡ
Ϸ˴ȭ·ܹռȻԶ͹֮£ֵס
䣡񱻴ûл֮ˣòͷ䡣
ܺ£±ϷɱˣϷѾˡտʼһǻѪѾȴˡ
ˣϷҲֻ̫ͣˡ
ҪǱϷɱ˻񣬿»ΪðѣûĴ㡣
ˣϷЦ
Ϸ£ȻЩʵȻƣɻǿ˵˵Ļ
ҲǼʶ˺ĴʵˡϷ
Ȼܴɱ䣬ȥ
ϷҪߣ˶ͲñϷ뿪ǻܸűϷȥɡ
Ц˵ϷųȻ˺Ĵ磬Ǿ֮ɡ
Ϸûм鷳˼˿
ˣǣϷֱӻص˹ţȻ뿪ˡ
һΣϷںĴ磬Ѿ˹ע
ϷһսȻûڽս֪ȴܶࡣǺĴĶǿ߶֪ˣǺĴ總ǿҲңԶչս
עˣϷһսҪ綼֪ģҲǱϷĿڡ
Ϸ˺Ĵػһ紫￪ˣôû˸ȥð鷳ˡ
Ϸ֮ǰȻҲлɱɾǿߣ˸оǿңϾЩɾǿ߶İޱȵġ
ͲͬˣǺĴػһĴڡ
Ϸ֣˻û׿䡣
鴫ȥϷﵽ壬ʵһǿߣ˿ԳԽ
Ϸر⣬ЩʱҲͦõģܹ˲ҶðšϷˣô׷ŹĴˣ޵Ц˵
Ȼôһȥս˰ɣǵʵҲֵ˷ʱ䰡ϷЦ
޵ЦϷ̫ˣѾûĶˡ
֪Ҳ֪磬ҾײļһҪΪĶǿߣһкܳ·ҪߡڣҲŸո̤һúܡϷЦ
޵˶˵ͷϷΪһˣҲû԰
ˣԺ˵紳һˡ
Ϸˣھȥ𣿡ʵ
ҶרıչʲôǣĹҶǵġϷЦ˵
ϵ¶ǲãñϷ˲ˡ
ǣյأҲʶһ¡ϷЦ˵ϡϣӦ֪ȥ·ָһ¹Űɡ
ЦʵǺܳģܶǿ߶ҪֻǺܶ˰;ϣҪȻȥ޻ء֪أѾȥˡйţؿռϲ㣬Ӧò¡
ȻˣǾͿɣϣܹõĴСϷЦ
ǼԦŹţˡ
򣬶Ա˵أɱϷҪʲô
ʲô磬ô´磿ĴǺεȵ
һУ˳˺棬Ҫȥ̽Ѱ
֪е˾ֻзƶϣȻôΣգҲ಻ǿߡ
һ֪ĴУ¾ҲסģԼ޷Ҳ᲻ƴۣɳֵǿߣ磬ĴС
Ҫ֪һĴУκʵΪǿߡ
ҪĳõĴУԻѸͷչΪĴ
ϷرֹۣĴУô׵õ
ͺƶ֮ǰõĴУҲֻǺС֡ĴУᱻֳɺܶಿֵģҪĴУǲܵ顣
ѾܹƿԼˣͬʱܹƿر˵ˣһ
µĴУôһӾ͵õҪԼѡĴ֮زۡ
ĴУǿߣ죬Ҫ˵ˡ
ĴУǰԲºĴУ»
ձϷ뷨ԼѡĴǿԱ֮֮󣬲ȥܺĴС
⣬Ϸһ£ֹܿܲƶߣ´߻ܶ࣬ԺĺĴУ»ǳҡ
Ȼǿ϶Ժ飬ϷʱȥǣұϷҲû˵
Ժж˾ĴУϷģƶõĴС


404 ڶ
ڷƶϵָ£źܿͽ˿ռϲ㡣
ֻҪߵȥҪռϲ㣬Ҫ֣ɾǿߣҲ޷Ŀռϲ㣬˳
ԣŻΪأûܹȥ
ϷˣѾռϲˡ˷ܵ
ˣϴ
ϱģڶ˷ܵЩСˡ
ƶ˸ˣϷҲЩϣµĴУܹЩ̲źãŲǷѾĻҪȥѰµĴС
޵Ҳ˷ܣȻû˵ţɶԷȻǿߣµĴУ϶ͬСɡ
޵ܹʶĴУǲ
ռϲ֮󣬱ϷǸСĽ
ˣһʲôֱ֣ʩչռԾҪںʯϷ˵
Ȼųȥ޻أϷò߾衣
һ˿ռϲ棬ȥˣð˵Ĵ
ϷϵԺǰԲʧңϷѾΪðŵĳԶ·ˣڲŸոտʼԶԶ޷ġҪǱϷʲôĻ»ð޷ôġ
ԣϷԲܳ£ҲԼЦ
İɣ˲٣һЩֻС˼Ц
ģ˽ŵģȻ˵û⣬Ƕûʲôġ
˵ûˡϷЦ
зƶָϷȥġ
һսϷвٸңָѪɷ˷Ҫһơ
ңָѪɷ˷ϷޱȵģһָоѪɷ˷ûм޵ģ˵ʲôʱܹĽΪʥ似Ҳһ
Ѫɷ˷ܻ᲻һ㣬Ͳ似ܹȵġ֮£ңָûѪɷ˷ôˣңָֻó͵Ϯܹں似ǿңָǺģѾ似ˣѾǷǳˡ
Ѫɷ˷Ͳͬˣÿθǿսʩչͬ似ܹѪɷ˷һЩҲ𲽱ǿ
ǰսʥȭҲֻ磬Ϊ
Ѫɷ˷ֻҪսܹ
ϷĴԺ϶ࡣ֮󣬿϶᲻Ͻս˶Ѫɷ˷ŵʱѪɷ˷Ѹޱȵġ
ϷѪɷ˷ǳأԶ似֮ϡ
ǶʱܹģϷʼоѪɷ˷ȥˡ
ʲô飬Ź񣬻޵ܹõġ
ƶȻ޷æ齹ޱȣû취
ǰдռѷ죬ȥ
ǰ籩ռԾ

һ·ǰУŶ֣ǰ˳ֻĵľʯӴ󣬹ƱϷ֪֮Ҫʹܾˡ
޵Ƕûг֣͸㶨һˡ
Ҳ֪ô£Ƭռϲ㣬Ȼַǳܼһһ֣ѹǰȥǿȥ޻ˡ
ҪǹпռԾı죬Ҳڿռϲ֮ǰС
Ϸ֪Լ˶ãѪɷ˷˲١
Ϸµĸ򣬴ݸ˺ǣȻоͨͷ
ʲô飬֪ͨģϷȥš
쿴ǺǿշɴĲк񾪺
ôǿշɴȻǿշɴڿռϲˣ޵𾪵
ľռϲĻҪడ
ǿշɴȻ޷ȣ赣ġ˵
ȻɹٿعţǱýࡣ
ǿշɴĶƷ𣬷ˣٶȾˡ
ɿǿշɴĲƳ̶ȣ±ĳطܳʱ䣬Ȼ󳹵ױˡ
ŻûзжԶͿǰһ޴ޱȣ߼ʵĺڶ
ŻǺڶѾǿڶˡ
ղǿշɴǾ˺ڶ֮У֪˶ãֱڶ˦˳޵п
Ž߾ȫŵֵסڶڶԽԽǿȻţӦ˹Ƶġ
ڶ˲ã磬ĺڶҲټķ循̾ϣǻбĵ·𣿡
ڶǱؾ֮·û취ƹȥƺܶ˶ڶˡɫ䣬˵
ãڶſٶȲͻȻ
޵ǰҿ֪ͨϷ˰ɡڶƶҲ˵Ǿ˵ٶȶǳڶЩ֣ȻһЩкҼǵúڶн޳ڶɵĶᱻ͵ռȥ
ڶȷʵ֣ҽѱϷˡͷ
Ϸ֮Уˡ
Ϸ֪򲻵ѣǲġ
ǲǳʲô£Ϸ
ϷǰһڶڶйŹ֣ƶٶЩ죬ҾȻʱ³һЩк˵
ҿϷæʼ̽
ǰĺڶȷʵޱ޼ʣ֪ж󣬱ϷҲӦˣڶſҲڼԹš
ڶ֣ѵڶǻ۲ɣϷ̾
ǻۣȫֿܣпܲǻۡڶҪǿһ̶ȣҲܹǻۡڶ̫Ӵ󣬲Ҳпܵġ񾪽г
񶼲֪Լڶ೤ʱˣʶ㲩ܹȣ⡣
ȼԦŹźˣ˵Ϸ˵
ʱڶϷ
ڶòƲǳģڶһֱƶֻٶȱȽѡҪڶ߳ռϲ㣬硣˵ôĲ󣿡׷
綼군ˡķҡͷ
ɫ԰ף˼˼
һ̵ܹ޵Щˡ
УԲڶ磬ȻˣҴðû֮ءϷ
޵˶𾪵ؿűϷ޵ʵϷˣ׼ôڶƶٶȣ磬һС
ûʲô취ֹڶǰúڶʧϷ˵
Ŵͣ˵Ϸˣ㻹Ǹ룬ҪֹڶƶǲܵģڶǵĿԱȽϴ󣬳ܹڶǡúڶʧǲܵ顣
ȻڶǣҾȥڶǣڶͲᵽˡϷɫ㡣
ϾȵϷˣ׼ڶƶٶȷǳ֪Ҫòܽ硣ǽ磬ЩҲ᲻ܵġǵʵֹڶαȥðء
ڶ磬ЩĴܣһ᲻ƴȥֹڶΪƿصĵط²ֹһλɡϷ


405 ڶ
޵ɫ䣺ƿصλֻܶ࣬΢һҪǳڶ磬ĿԱȽϴ󡣡
ҾԲ鷢ðŵأҲٵˡϷ
޵˶û뵽ϷȻҰģҪ綼ϡ
ҪðѾܹƿ磬ôܹԽԽ׳ġ
ЩĴҲܶƿһλ˵ġ
һˣζԺԴԴϵ˲ţȻԽԽǿ
šڶ飬Ϸȴмᶨ
޵ǲţɿϷŵ飬ǵĲɵЩҡˡ
Ϸ漣ѵԺܴ漣ɡ
뵽ֿܣ޵ĶޱȡҪðܹߵһ޵ǸűϷĻԵ
ϷҪڶǣޱȡؼ޷ڶҲ֪ڶжҪҵڶ۵ʶʲôطء˵
ϷüͷѵŶ޷ڶ𣿡
һ׵ľ룬ٽһЩ϶ֵסڶɡڶ̫ǿΪǻ۵ĹϵԼһ㣬ԹĪвĵǣʩչռԾ޷ڶķΧѾȫ̽ˣ޷̽ڶж󡣡˵
޵Ҳ޷鿴ڶж󣬹ƴЩֲ
ԡϷ߶ڤȻ˫ɫʶȥ鿴ڶĴСͬûв鿴ڶı߼ʡ
ԱϷʵҪȫ̽̽Χڡ
Ҳ˵ڶ绹Ҫ󣬼ֱǲ˼顣
Ϸɫ䣬Ҫڶ磬һ綼ֱܹȥ
ֻڿռϲ棬ŲڶɣȻ¹ҲҪȥˡ
ԲúڶȥȻͳˡϷЪ˹ˡ
Ϸˣ뵽취ˣϾϲ
ϺΪżҪǲܴڶǾûа취ˡ
Ϻ϶ڴĴж˵ҪҪ
ҪǵòĴУԷϺϾһ޴ޱȵĴࡣ
ϷҡͷЦҲûκΰ취ʵڲоֻðһˡ
ðգϷ׼ôðգ޵ʵ
ʵڲУֻгڶ棬ȥԸڶ֮ˡϷᶨ
У޵ˣϷƶ
Ϸڶ棬Ѱ·Ž˺ڶҲġ
˶ԣϷҲ֪ȷʵ̫ðˣϷзټ˫ɫŵƣĵġ
ĽǱϷںڶ棬ҲûжϵĴڣκηתΪϷı塣
ҪĻǱϷ˫ɫģϷܹн죬ȫ˫ɫÿ˫ɫܹв˼
ǾܷģҲԼЦڶȻȴһܹ˺ҡֻҪҵ˺ڶ֮飬Ҿа취ûǣڶٴҲνˡϷЦ˵
Ϸˣ˼ڶҪΣ磬֪֮ˣʱ϶Ϊǿ󣬶ԸڶҲףҿǵȵʱɡ޵
޵ǱϷˣһϷˣܻܲǶ֪
磬вٿǿߵֶΣֻҪʩˣƵ˶ҲҪ
޵Ǻ±Ϸ۵ǣҲǺ顣
ʱ޵˿϶ΪϷ룬ǻûô׾͹ˡ
ΪʲôǶҪֹϷ
ڶ˻ǲĺڶҲǺǿģڶ֮Уѻų
ڶޱ޼ʣ涼Ѿˣڲ޷
ϷһҪڶĻŶﲻæġ
Ϸûбİ취ɣֻҪû취Ҿ;ڶһ̽ҡ
УϷˣǸһȥɡϵ
ʲô飬һе˵ҪΪǵ飬ϷҲᵽģ¶ǡ
޵ûпڣڶζʮҪ棬ϷˣоųɵĿԻǻԥ
޵ޱȣæ̬ϷˣҲԸһȥ
ԣҪһĵ
ǶȥˣҿԸǽһףںڶˣˣһǻġϷ˵
Ϊ˼ɣϷò˵һЩ˵Ļ
ϷˣѵħͨĴܹͨ޵𾪵
ΪҵģڹңҪˣӦܹӦģʱʹǻصȥϷ˵
֪ϷӵĴ֪Ϸû˵ٻ
Ϸˣףɡ
񶼴Ӧ˱ϷҲûм˵ʲôˡ
Ϸûжϸ鿴ڶ
ڶϸ΢仯ǱϷҪעġ
Ϸڹ棬۲˺ڶʮʱ䣬ҳһЩ
ڶǿǵҹǿֻҪ磬Сʱڶ
׼ˣҪûֱܻӴǻ磬ҪﶺˡϷ˵
ϷˣǧСģ޵Ļ溦±Ϸ¡
ɽʱ޵˵һЩĴͨЩͨɹ޾
޵űϷƵĴͨɽ磬ܹѧͨǿҲΪϡ١
Ϸ˵Լͨ޵˲Ź֡
ϵϷˣһҪŻȻǾͻһھˡ
ģˣҪжϷ
ΪСϷ߶˫ɫԼ漰ڣγ˺ڰ˿ȫ¶ˡ
漴Ϸɳ˹ţ޴űϷڶȥٶȼ졣
ϷûеֿԼڶ档
ԽڶԽǿҪ嶼ķˡ
Ϸǿܹס
ڶΧ񱩵Щ԰κ˺ˡ
˫ɫܹκڰǹ񱩣ƽ˫ɫܹʶܹɡ
Щ֣ͱ˫ɫˣ˱Ϸ
Ϸȫתħתû
ڶɱЩٻҪĴкô
ûãϷͱ˺ڶ֮Уڶֳ
ڿ˺֮£ϷһöûУˣϷæ
ԱϷǿ̶ȣȻܿơ
屻˺ѣҵʹñϷ̲סˡںڰ˿׼ˣ˲֣һס˿˺һָϷ塣
ĺڶ˫ɫϷ𾪵


406 ɽ
˫ɫıϷʱû⣬侲ʼѰҺڶ֮顣
Ϸڶ֮󣬺ڶӼҪѱϷ˺飬֤뷨ڶѾǡ
ڶ֮飬ܲ˵ϷԼ˳ȥ
ڶޱߣҪҳڶ֮飬룬ޱȡ
ԣϷҪѺڶ֮ȻͿԳûҵڶ֮ˡ
տʼûκλӦ۱ϷηûлӦ
Ϸûзһںڶ֮дУһ߷Լ
ڶĹǳֲϷûȥܣ˫ɫػ
˫ɫȷʵ޽⣬ܹжǿ˫ɫܹ⡣
ǿĹ˫ɫɣֻǸ˫ɫˡ
֪ʱȥ˶ãϷ˺ܾãûеõڶ֮ĻӦ
ȥǲеģ취Ϸ
ͻȻ뵽УڶҲɣɶɣ֪ôġ
뵽Ϸ߶˫ɫʩչǿУʼɺڶ
ڶޱ޼ʣ̺ĿҲޱ޼ʵġǿߣеͨҲɺڶޱȵǾΪ
˫ɫһвܶ˿ܡ
ңϷʩչ˹ⰵ֮ͬʱ˫ɫɺڶ
˫ɫ棬˫ɫתΪԱյ
ϷڵѾˣֻаͽսʥ浶˱«סȭЩװ֮С
սʥûȫָҪ浶˱«סȭ׶ǼƷҪΪƷÿһҪӴޱȵġ
Щ֮УЩ鶼ޱȡ
ϧûڱϷڣȻɵΪˡ
ϷҲżˣںڶ֮
ѵõĻᣬҪҪþ浶˱«סȭ׶ΪأϷ
ֻǣƷҪΪҪС
浶˱«סȭ⼸˫ɫƷѾܽӽˡ
˫ɫܶ࣬⼸ƷΪ´ġ
ôҲܹתһֻ֣Ҫ㣬浶˱«סȭЩƷȫǿܵġ
ǣϷרĲٿ˫ɫЩװ֮ȥ
ڶʶȻڲ͹ϷɺڶϷ൱ڸϷȥ˫ɫɸӿ١
һܹɵǺޱȵġ
תۼ䣬ϷڶѾһʱˣ棬޵˶ޱȡ
ʱ䣬ǱڶƵֵ˲١
ǰϷʲôʱܻǷȫ޵ʵ
ģϷڻܰȫҪʲô飬ܹһʱ֪˵
Ƕ˿ɫÿࡣ
ͬʱҲ𾪣Ϸܹڶһ²Ҳ漣ˡ
ȻϷܹһ²ôøҲ⣬˵ܹŴڶ
ƶϸǳڴϣϷܹڶΣǾͿԼǰȥˡ

һ֮󣬰սʥָֻ֮࣬ǰһҡ
浶˱«סȭסԪƷѾﵽ˼ޣͲһܹɹˡ
ϷϣŬɺڶˡ
ڶһУԴԴϵõ䣬㱻˫ɫ˲٣ڶҲûмٶ١
ϷûаѺڶɹ뷨뷨ǲʵʵġ
ϷʱֻҪѼƷܹ˳Ϊ
ҪƷΪôϷսܹˡ
ҲԹ浶ǹ౦˱«⹦ЧǷרıҲܹȭ׹ǿܹٶȣԪǴıȻҲһķ
ҪȫᱶôϷʵܹܶˡ
ϷΪƷҪԸڶȫͶ˽ȥ
ڶôʱ䣬ϹϷûгɹ˺Ϸڶ֮ŭˣѺò׻Ԫʹ˳ԸϷ
ڶܵԪͬޱȣ˺һС
ڶܵԪڶһȣֵһᣬɸϷڵԪȣͶ̫ˣ˫ɫ۵ԪҲڶ»ܵԪࡣ
ںڶ֮Ĳٿ£񱩵ԪʼϷ
ԪͻȻ֣ʼǴ˱ϷһֲϷ㱻˺顣
ȫ˫ɫĺڰ˿ȻϷ˲ͱٵˡ
ڰ˿ķǳˣܹ񱩵ԪʹñϷٴζһ١
Ϸع¶˸ޱȵЦݡ
Ԫ֣ÿƷ
˫ɫԪٶҲǷǳ˵ģڱϷٿ£˫ɫԪȫ͸Ʒ֮Уսʥͣˡ
õԪĹ䣬ƷƲԽԽǿˡ
ϷҪƷһЩΪҪɽٵģƷɽ٣ǿҪˡս˵
İɣںڶڲ٣кڶֵʲôµġϷ¶ЦݣѾƺˡ
սʱЦϷԽԽթˡ
ڶ֮ԪܹϸϷɾ޴˺˷ޱȣѸԪϷ
Ϸ֮ãٿ˫ɫԪ
ת۹ȥһʱ䣬Ʒ۵Ԫ㹻ˡ
Ϊ˱ϷָǶһЩԪȷҪɽٳɹΪƷ
ֱڶҪˣϷѹƷƣȫƱ١
Ʒͬʱɽ٣ƺƴ󣬽ƱȱϷɽٵʱҪֲ
ڶ֮ƵģҺһֹͣ˹±ٵ˹
ڶ֮ˣϷںڶ֮Уٹ϶ȹڶġ
ƷΪҪɹĽɽٻҪ£ܶ༫Ʒ޷ɹɽ٣ɢˡ
ҲֻбϷŻ˴󵨣Ȼͬʱ֮ãͬʱɽ٣Ȼǿˡ
ɣøһЩϷ
ٽ٣Ȼһʱ俪ʼڶڶޱߣҪƷǷǳѵġңΪٵˣҲҪٵĹģǱϷܲˣɼƷȥɽ١
Ҫû˵İƷɽٳɹĿǺСġ
ϷȻܲȥƷģһЩΪϷܳʱ䡣
ټȻƷģܿ컹˱Ϸ
ƷΧڱϷߣڽٵϴ
پڶƷѾûʲôвˡ
Ʒɽ٣ش٣ÿһشǳˡֻЩٱڶ˴ܣʣµѾС׾͹ȥˡ


407 ڶ֮
񣬺ڶǱ߷ʲô飿޵ʵ
ϵ˶ɽ٣֪Բԡ
ǼƷڶɽ٣ҲֹһƷǳ϶
ѵǱϷ˵ļƷڶɽ٣޵ȵ
ϷкüƷ϶ǱϷϵļƷɽˣϷûгΣգЩ
˵񡣡Ц˵
ƶɱȻСˣϷϡϳƺǣҲֻ˳ƺˡ
Ϸû£̫ˣϷҪ漣ˡķЩ˷ܵ

ɽٽҪԪϴ񣬱Ϸûڶȥ
Ϊ˶٣ϷڶˣҪԪϴȻҪˡ
ȻԪҲᱻڶɺܶģǲǱ˺ڶ֮顣
ϷҪߣڶȻǲ׷ȥģڶǿ˹Ҫ±Ϸ
Ϸ˫ɫڶľ͹Ȼʼȥ
ܹߵһЩǺõģʱոսƷľ浶˱«סȭסԪͿԶһЩϴˣһЩԪкܴô
ϷȥܿԪͳˣ浶˱«סȭסԪ䶼Ԫ̰Ԫ
ǧѵõĻᣬ˺еڶΡ
սðսʥҲûȥһЩԪɡü溮ҲȥһЩԪɡϷ˵
ðԵú˷ܡ
û⣬ЩԪȻ࣬Ҳܹðսʥָһսˡս˵
սʥȷʵ򵥣Ϸǵøսʥ˶Ԫɰսʥûȫָֻսó˯ˡ
ս˵սʥָֻɣȫָԶ
˼ȥԪˣϷҲûţֱӽԪûԪ
Ԫ֮󣬺ڶĹ޷ԱϷӰˣϷ԰Ԫ
˫ɫӲٶԪ
ϷҲϽĴʲôԪ׳ʵ
ϷѾΪȥϽ׼ˣʵõ׼
ֻʵǿˣȥϽܱסס̸չˡ
Ʒɽ֮ԪϴʱȽ϶̣Ϸץʱ䣬һЩԪ
ڶҲܴżϷˣҲϷǣԺڶҲԪ׳ʵ
Ϸһֱ۲ڶԽ϶ڶǵģ溮ıﶼܹ飬͸Ҫ˵ڶˡ
ûãԪʧˣ˼ص˱Ϸڣ˼ܶǿࡣ
Ԫոʧڶٴչ˹κڶˡ
ڶۼűϷҪѱϷ͵ʱȥ
Ҫ֪ڶκζ³ģ͵ʱȥˡ
ڶѲк³ҲΪ˷Ѳк͵ʱȥ
񣬺ڶ޷ɱϷ뵽ڶǿֶΣѵʱա
һʱգ˭Ҳ֪ôܹĿԼΪ㡣
ϷҲ֪ʱգ˵綼ܣҪ˵صˡ
ԲúڶˣϷ˾
ڶĹҪɺ˺֮˺֮޷˺ϷűϷʱȥ
֮ǳǿϷ޴Ȼ޷ˡ
ϷҲ־ܵˣʼתԽϳԣջǰսʥ˴æ
սʥָһЩȹŻǿҴС⡣
սʥСøպðѱϷڶ
ңսʥ仯״ɻޱȵԲ֮޷
ı仯ϷͲٺºڶ֮ˡ
˫ɫУϷɣܹת֮͸ڵİ˼
˼ܹɵǺޱȵġ
Ϸ׼ڶˣ˭ܺĵù˭
һ¹ȥˣڶʧܴ󣬵ڶ֮黹û
¹ȥˣڶʧˣڶ֮ȻЩˣϮŹҪɢϷעñϷɺڶ
ŴˣڶСࡣ
ʵڶɿɵȻѣֻҪûˣڶͻʧ
ϷѾ׼ȥˣ˺ķʮʱ䣬Ѻڶɹ⡣
ȥˣ˫ɫٶȸˣ˼ԽԽǿܹɵҲԽԽࡣ
ڶ֮黹ûжֻǺڶĹԽԽˡ
ϷЩɣǷкڶ֮ˡ
ûкڶ֮飬ҶѺڶɵ󲿷֣Ҫֹڶ磬ͱٵڶϷ
ʱţתѾʱ䣬ϷѾںڶ֮Уɺڶʱˡ
ڶѾС˺ܴһȦϷϵıõ˾޴ĺô
ϷȻûа취ɸʱÿ壬ĥǣʹ࣬ľΪҲܿ죬Ҫ˶þͿԽ׳Ϊеɾǿˡ
½ıѾǳȹ̣Ʒ֮жٮٮˡ
սʥͼ溮͸ˡ
ûȥǶھȴϷ
ôʱˣϷûг£˵ϷʲôΣˡ
ʱת۹ȥڶ̲֮סˡ
ɶ࣬ڶҿ㲻ڶ֮龹Ȼǿҵ֮г˷ŭκβ˱ϷòñϷȥ
ϷûκζǴ߶ڤȥ̽ڶ֮ʲôط
Ϸڶ౦֮УҲڤ壬ûлָԭܡԪڤöҲΪڤ౦ԵʣҪʶڤ峹׻ָ
̽һûҵڶ֮ڡ
Ϸò취ڶ֮齻ûҳڶ֮ڡ
ڶ֮飬ˣȻ˽ҳȥǱˡϷЦ˵
ɶ̫ɶˣΪκβ㣬Ҹƴˡڶ֮ӷŭˡ
ϷЦ˵ڶܹ飬棬Ҫ潻һ£һЩôҾʹӦ뿪ڶ
࣬ôߣ
ұʱ䣬ʱܹѰҵܶ౦ˣȻҪҡҪ㲻ԸҲ䣬ҾȡڶΪϢϷ
һߣϷʻôûҵڶ֮飿
ϷˣҲڶ֮ڣóأֻаˡƵ
Ʒڤ廹ӣ͹Ƶģ벻Һڶ֮鶼Ȼˡ
ϸ̽취ڶ֮顣Ϸ˵
࣬Ҫʲôڶ֮ԥ˺ܳʱ䣬ڶ֮鲻Эֺ±ϷɺڶֻдӦϷˡ
ϷЦ˵ұʱ䣬͸ʮ˼ɡҵʵʱ׬ȡʮûжģԲʨӴ󿪿ڡ
ʨӴ󿪿ڣ࣬Ҹƴˣڶ֮ŭ


408 ڶ
ڶ֮鱩ŭڻǱ¶м
Ϸˣڶ֮ǰʮҵλãѾˣҪҪ׷ȥ
Ϸ˿̺侲ʱҪǺڶڶ֮ϳҪǺڶܹ֮ƶǸ׷
ϷӢֻеȺڶ֮Լˡ˵
ڶ֮飬ҪôŭʮҲ࣬϶˲ֻҪ³һЩͿˣαضŭءϷЦ˵
ɶ࣬Ҫɱ㡣ֵܹסҵҾͲʶҲֵܹڶ֮鿴׼ʶˣϱϷ⡣
Ϸ¶־֮ɫɫ΢䣬ȻѸٻָƽ
Ϊúڶ֮ϵΪʶ
Ϸţڶܹ֮ƿڶϷı仯޷ӹڶ֮۾
ڶ֮Ȼ˱Ϸı仯Ϸıһţúڶ֮ţϷʶ
ڶ֮飬ҪҪԣҿɲʶϷ׳ŵӣ
ϷԽ˵Խ¡
ڶ֮ȷϷʶ
ڶ֮ʶ۶ɵģʶȻ
ԥƬ̣ʼϷ
ʶľޣڶ֮ҪһٻɱϷòϷ
ڶ֮ںڶнٶȳ죬գ۵Ĺ򣬾͵˱Ϸǰ
ɶ࣬ȥɣڶ֮麷Ȼʶ
ڶ֮ʶǳңϷӦ˺ǿʶ
ϷһûаѺڶ֮ʶ˫ɫڤ屣ʶ⡣
ԣϷʲôûȥܣֱʩչѡ
ΪһɱϷ˫ɫڤʩչǿʶ
ڶ֮ȳ֣Ϸոտʼھͱڶ֮ʶˡ
ϷûȥܣǼ˹
䣡
ѻ˺ڶ֮飬ڶ֮ڹϷΪȲʤȯûʲô
ѻУ֪öôס
Ϸʶǿ޾Ĺͬʱҷ֮ǿڶ֮鶼ܲ
һιúڶ֮ش
ڶ֮ǿ󣬾Ȼû̻ɢûȥ
ڶ֮龪ޱȣҪ֮زز
ڤ˫ɫŵζȻûоϷȫϷڣڶ֮ȥˡ
ϷЩȣæƽȻٴʩչѡ
Ϊ˫ɫȻг˱ϷڣֻпԼʶйˡ
˫ɫԶɳ⻹ǵһΣǰɢ˿˿Ϸˡ
ڶ֮ոҪߣͱ˫ɫʶǣסˣȻ޷
ڤҲֱӰѺڶ֮סڶ֮ʶ
ͨϷ֪ڶ֮龹ȻһСڶ棬СڶС뾶Ҳʮ˹֣ڶתٶ֮죬޴ڶǧ
ڶҲԪʶɣ׳ڶ֮
ڶ֮Сڶ棬ţǳ
˵СڶǾ޴ڶĺˣֻҪ˺ڶ֮飬޴ڶͲܼƶˡ
˫ɫֻǲסڶ֮飬úڶ֮ûиڤڶ֮ʶ
ڶ֮鱻סˣϷûмˡ
ڶ֮鱻ϷشΪʱ򣬷ڤڶ֮ʶ
ڤҪʶܽ׳ΪӦ˵ָǰܸΪǡݻ˵ڤǰǺǿϷŻûбҪƭԼ
ڶ֮ô޴ĺڶ۳˵ʶʶǳ嫾ˣҪǱϷȫʶ̫ͣڶ֮ȥϷȥˣûзϷҪشڶ̫֮ˡ
ڤ˫ɫѺڶ֮ˣϷʼڵʶ
ڤ˫ɫˣڶ֮ʶԱϷ˺ܴ˺ҲвϷֻʩչѣȥڶ֮ʶ
֮Уܾҵʹʹࡣ
Ϸ㻨һʱ䣬ŰѺڶ֮ʶˡ˺ڶ֮ʶϷʶ׳ࡣȻʹһЩɽġ
ϷڤԽԽǿˣڼڶ֮ʶ
ڶ֮鲻ʱҺܲˣڶ֮ʶ
ڶ֮ʶǺ纣ڤ岹̫ˡ
Ϊڶ֮鱻ѱԺڶĹƾ豾ڹˣС˺ܶࡣ
Ϸû¿רħת
ת۹ȥʱ䣬ڶ֮ûϢˡڤǿƥҪɽˡ
Ϸ¶֮ɫҪڤָܹܣôԺϷʶΪ̬սҪܶܶࡣ
ڶ֮ԽԽҽжˡ
ֹ˼Сʱڶ֮ʶɹˣڤƴﵽ˶㣬Ȼֱӿʼɽˡ
ƷͬʱɽٳɹĽˣʱҲȥʾϷֱӿʼɽ١ڶ֮УɽҪࡣ
˫ɫûϷرϷڣǷ˿˿Сڶ
ڶ֮ȥˣСڶڣǺڶĺڡ
ԭ˫ɫȥΪ˺ڶ֮飬Ϊ˺ڶĺСڶ
˫ɫҪʲôϷǳ档
ڤɽ٣˫ɫСڶֵñϷע
ڤɽ٣ش֮⣬רŵħ٣Ȼһ
ٶڤ˵ֻС⣬Ӧ÷ǳɡ
ɽٽԪ֣ܿΪڤõĺôϷֻдڤٱУԪڶˡ
ԡԪ֮УϷЩǳ֣ϷҲܻ֡
ϷЩ˫ɫҲ֪ôˡ
ԪʧϷʹżٸȥ˫ɫϡ
ϷǸϵʱ˫ɫȻҶСڶҪСڶߡ
СڶȻСǿޱȣ˫ɫҪСڶޱȡ
Ϸ˿ʼΪ˫ɫȥ˫ɫܹ˳̵Сڶ
ǱϷЩ˫ɫԪʶͳͳ͸˫ɫÿƷ൱һɾǿߵϷڰ˼аսʥ溮Ϊǿ
ЩۼһǷǳ˵ġ
˫ɫɢĺ˿˿СڶøʵжСڶڶϵСڶû֧Ԯ٣˫ɫڰСڶ̵ˡ
˫ɫǳƣص˱ϷڣЩή
Ϸ˫ɫ£˫ɫǱϷ̣ҲϷܹнĳɾͣ˫ɫӹΰ
Ҫ˫ɫʲô⣬Ϸ϶ᵣޱȡ
ԣϷһʱȥ鿴˫ɫ״˫ɫһ⡣
Ϸ˫ɫ׾ˡ


409 
˫ɫ棬ϽסԪζ硢ɳꡢˮţЩǿޱȣ˫ɫӵеʥʶаʶǰˡ
ۼ棬档
Ȼ˫ɫʥʶаʶУڰԪӤ̺ʶ
һСͺڶСͺڶ棬Ҫˡ
򵥣ȻᱻڶɣǸڶֲ¡
ǣڶڲתͼɰΧƺڶתһڶɡ
СڶȴҲκβ
棬˾ǿϷ״סˡ
˫ɫԽԽ棬֪Ժ󻹻ʲô仯ҪܹһսϷսࡣԶԶ˱Ϸʵ
˫ɫϷ޷ֻ֣ϣܹ˫ɫôϽ磬Ҳܹܺõı
˫ɫ˺ڶ֮󣬾޴ڶƶˣҺڶԱϷһӰ춼ûˣС
Ϸ֪óȥˡ
ںڶ˼ʱ䣬޵˶ȼˣοôã˼Ҳᵣĵġ
Ϸ˺ڶٸ˻ˡ
Ϸˣ̫ˣ޵
ǶĵģôʱĵģҪǹ˵Ϸû£ǶΪϷˡ
ϷƽϵƸǿˡ
Ϸںڶ淢ʲô飿ϵļƷǲȫɽٳɹΪʵ
ҶܹЩ⣬ֻǲ˼ڣԹ֮Ƕ쳤˶š
ϷЦ˵νڶܹƽȫ˫ɫ˫ɫİ£浶˱«סȭסԪ䡢ڤ嶼ɽٳɹΪƷңǻѺڶ֮˳ɱ˫ɫѺڶĺˡ
˶٣˵񣬺ڶѾƶˣҿںڶ֮г裬ܵ˿Ӱ졣
̫ˣϾϲøߺϷˣǿȥ𣿡
򣬿ϣˡͬú붼ˡ
ϷЦ̣ǰȥ͵ĺڶ޷ˣŽ·;ǳ˳
Ϸˣ飬ǺܶϽǿ߶ûоģܹнĳɾͣ治Ǻô򵥡޵һУġϣЩһϣµ
ϷЦܹн죬ȷʵ˺ܶ࣬бˣҲп֣лҲΣաܹɹѹأһֱ
ǰľϷЩףǳᡣ
˵ʵҸ˺ܶˣϷʵģǱΪ޴ġ̾
޵Ϸ˵츳ʵ磬Ҳ֮ͬĴڡ
佱ңҶ˼ˣһ὾ġϷЦ
ӦýҲʱԺ
Ϸҡͷ˵ˣȴڶȻɹ·
Ϸ˹ţȻ˺ڶ֮С
˫ɫ˺ڶ֮󣬺ڶӳڱϷϣһöûУˮһ㡣
ڶޱߣϷǺܿʹ˹ȥ
Զ˺ڶ֮󣬱Ϸȥˣںڶ֮УҲ򣬿ȥͻƿˡ
йſ·ûʲôȻܹס
Ϸֻʮʱ䣬Ϊʹﵽеɾ
ΪͻˣϷҲûֹͣǼչءǵ˵طȻ֪ͨϷġ
ʱţת۹ȥһʱ䣬ŴԽ裬ڵ
ǵ򣬾̽˱Ϸ
ڵˣ׼ȥѰĴаɣҪܹҵĴУԺƶϾͷˡϷ˷ܵ
ϵһõĴУرϷˣҶкô
һ˵޵Ƕ˷ˡ
˵õĴˣֻҪõһ飬޵˵
磬ǿߣóһЩ飬ͿúܶඥǿͷƤ޵ûǵķݶ
ϣҲҪĴУԺ㴫һ͹ˡֺõ
ϵҪܹõĴУȻһ
̫ˣ׷˷ܵ
һȥɣҵĴ˵ϷЦ˵
ʵϷҲҪܹõĴУð˵Ҫ
ԺðϽҪɼ˵þͿĴˡ
ΪϷŻð飬ŷƶǰ򣬲ΣգѡĴС
˹ţľɫϷǶ¶֮ɫ
棬ƣҰɰ豼ܣҩ䶼ܳ
΢ŨҩΪдļ
ֱɽ簡޵𾪵
ĵɽ绹Ҫط϶ٶȺܿ죬˵ܹͻƣΪɾǿߡ
ȫпܣطԶɽپϵǿ˵ô޴󡣡޵
ϷЩˣ֪ˣ͸ððŵĶɽپϵǿ߶ҲܹõôΪ
Ϸˣ㵱ҲǺΣգԲûдôߵġķ˵
ǰ磬ȷʵǴġҿɲðŵǰ;ЦҪ˫ɫһû취ųϷ̾
ϵϷˣҪҪڴ˵һʱ䣬˳ɼҩ
ȻļҵĴУҪȫ֡
Ҫˣҩٶ࣬ҲûжôЩĴ֮һҵĴ˵ϷԥƬ̣˵
ôҩϷ˵ǼٵģȨ֮£ѡȥѰĴС
ϷˣƣܹҵĴڣھȥѰҡϼ
ϷΪ룬ƶϸӸоûиˡ
ǺãǴ·ɣҲҪɢˣΣաϷ˵
򣬼Ȼųƾ˵Σաɺװ裬Ұ¹ܣϷԼĵĺǶġ
ˣϷôСĽҪΪ˾衣
ǧŵҪ޷ҵĴУǿˡ
ȻѾطͱĴС
ϷǿʼǰΪԷһϷ˳
ıǰ࣬ûлܹĸӦġ
֮󣬿ҩʱȻҩ֮бһȦǰצ϶ҩϻһҩ
̰㻹̰԰ϷЦ
ءżҩ޷ڡ
ҶЦ


410 
˵·̽·ϷǰٶȺܿ죬ҲûʲôΣա
ֵʱ򣬽֮ûκλ壬ûΣˡ
ʵ
ϷǶɻ󣬿ת룬Ҫ򣬶ܣ֮ΪҲͲˡ
֮ԳΪҹΪҪܣȥͬѡûʲôΣԡϷЦ˵
޵˵ҲôΪ˴һɾʺϾסЩɺҰ¹԰ȻԵõ϶ûл塣
ûΣգȻòˡ˿
˵ֻҪܹõĴоУûκΣõõġ
Ϸһ·߹ǸƷҩǶû˼ȥܣֻżժһҩ档
˲ɽȣԽ˺ܶշ塣
㻨һʱ䣬ϷǺ֮ˡ
ΪƷӦǿңƶ϶˷ܵЩ
ϷˣƷӦ˾ңĴвԶˡϼ
ǰһƵĴɽ˵ڴɽ֮СϷЦ
ǼӿٶȣɽȥʱǾɽۡ
ɽ֮ϣӵĵطϷǿһԲεĹ񱻷ˣûκŴ
Ϸܶ鿴ˣûҵʲôطԽС
ϷˣûŻôܽȥϽ
Բι˿Ϸ죬Ҳһ϶
ңϷԳԣȫ֣Ҳ޷Բι
Ҫ֪ԱϷʵһɽҲܹ״ݻ٣ȴ޷˵⹬˲õı˵ǹ
ĵ̣йȥƽˡ
Ҫż⹬һһֻҪշܹȥˡϷ˷ܵ
޵Ƕɴ۾ޱȡ
ƷҲۣȹƷҪ
һӵ˹ı콫ӡ
޵ѹҲûи䱸
ѵǹϺ϶ûˡ
Ƕ֪ðӵаսʥðŰ֮󣬾Ͳ˵ˡ
ҪܹӵһԺǰ˵֪ˡ
ңҪĴУ˴УܹΪϹػԺݺҲǲܵġ
ϣϣķȥܲȡϷ룬˵
ҪǹôӲвͨġ
ƶĴ֮ˣֻлշ⹬ˡ
ƶǰʩչĴ似ȥӦ
ûзӦó˴ƣȻٴΰ˫˹档
¡¡
˷Ӧ
ϸ˸Ӧ֪϶ܹȡˣæ˻
ƶϵĸ飬Ǳֵܻ׵ֵܣܹǫã޵Ƕܾȡ
ϣôͷˣѻ˷ϣ޵ֵ
Цܿǹ㶼ܹ£ؽ塣
ҸӰ룬˭õһģƽôࡣЩ˼
˵öԣһˣֱ˴ˡϷܸˡ
Ҫðŵ˶ǫã񣬿ԺðŸܹġ
ԽԽˣϷǺܸˣ񿴵ϣ
ãâȻѸٱСûڲˡ
ϹȻȡ˹ҹһһжûгκ⡣
ϣϲ㣡ϵһǰĹϲϣûмʡ
ϣôǲǹ޵˶ǳ档
ԵЩллңȿٸ˵
ϱ۾ʼ鿴ˡ
ʱ䣬ϷǾʱ
ãϲ۾Ц˵ΪƷ汣Ĵ䡣
䣬ǹϲˡ޵Ľޱȵ
ʲôҪ䡣
磬ܹ֮Ϊģȭʶ֮֮֮ߴ󷨾似ټһЩʮؽǿ飬֮ܳΪ䡣
䣬磬ͷģѪɱ
޵һ£ñϷƶ˶ˡ
û뵽µĴУȻ˺嫡ֻҪѧо͸һ֣ݺˡ
ϣϣϲǵõĴУֵúһϷϲ
Ϸˣȫ㣬ǲܵõĴУ֮ǻӡһݸԼϰߴڸʲô˶û⡣˵
޵æףϷˣĴУֻд֮յĵҪǷ⴫Ժ߾ͻʧȥʸ񡣵ȻϿ԰ӡһݣϷˡ
˵似ҶҪˡϷæ˵
ҪӰ쵽ƶԺ̳УǾʹ²ˡ
οϷѧѾޱȣȥ似ܹ飬Ժкܴôˡ
޵ǰЩȽĴУԴ߶ʲôˣʵ
ȡ֪˺ܶѶϢ
ĴУֳ˾ŷݣһݱƶϵõˣλҲ´СԺ󣬾ŴõеҪƴһʤ֮ˣܵõĺĴСĴɽ磬ʱǷƶܹӴġ
߱ʵҪģ⻹ῼ˴֮ˣĵӣǷǱʵ޵˵ÿп˶һɲģ˵׻ǿ˵ʵԺչǱ
ϺϿ˵ǵʵֻһ㣬ǵĵӣͲøԶˡǺã
ϣϣǧҪģǻдʱ䣬Ϊѡһ츳ѵĵӣȻΪɽپϵǿߣһɽȥңһ飬˰Ϊʦֵˣ츳ѣóϣ˵ܹ̳ǵ²ϷЦ˵
ˣʵǰΪʦǷЩףܹӦ𣿡˵
츳Ȼû˵ֵĬȷƶϻҪĬҪܹΪӣԺĴУ϶ܹռһơ
ϷϣϣǾͷİɣȥ˵ûġһ԰һӳȥϽ֮ǰǶﵽɽپϼ𡣡
ĴУϷǷǳĵġ
Ϊ˵õĴУϷʧһЩʱ䣬Ҳֵõġ
ңϷѾ˴㣬ʱϽʱ򣬾÷ϺϽɽ磬մû
ڱϷԼ֪Լһ硣


411 
õĴУϷǴﵽĿˡ
ǲûȥǻһЩʱ䣬һЩϡҩȫֲͰսʥ档
ȻǹȻ߱ܶ๦á
Ժ󣬷ϺϿɶԴһǿߣչ϶ǳѸ١
ڱϷ߶˫ɫ
磬ŨǾ޽УѵãϷˡ
˫ɫں˺ڶ֮֮ﵽ˱̬ĳ̶ȣٶȱǰ˰ٱֹ
ֻɶһֱСڶˡ
Сڶͨ׳Ҫǳȥɵġ
ⲻǱϷҪģԺɱǿء
ܱϷοƣڶܹһ޷ơ
ޱߣŨϷȫɵ
һʱ䣬ԪţֱһҴ󲿷Ϸ͸ʮˡ
һӵʮ붼ò˼顣
ǿߣܹӵʮ˶
ϷӵеȻܶ࣬õĲ࣬Ԫ䡢˱«
˱«üԺԲƣҪ¶
Ԫ䣬ķҲֻһ㣬ҪǴ֮ãӵڲռ䡣ǰֻܴΪһҲܹܶֻûаսʥĿռ޴
ϷѾˣԺҪԪ¸ðԺųһȥΣܴðŵľӢȥ
ھͻ浶ϷԺڤʹáϷҪü溮ͻ浶Щ˷ˡڤϻƷ춼֣ʱܽΪġмʱ䣬ϷаƷ춼ֽΪ
磬ʱƿغ⻹һƷħƷ춼ֻʱܽΪװҲܲˡ
ģӵɷħƿѪС޵ʯơһƷħ죬ҲϣΪġ
磬ӵƷ֮ǡɭ޵ƷħѪԨ̳Ҳˡ
Ϸ˷һװĴǿʵϷʵҲû
ȻϷıҪģҪװǼϡ
һ֮󣬱Ϸ뿪ֹʱ䣬ǻص硣
λϷǻû¿ˣǱչ
һʱ棬ðžͰĵ˳ˣĦڡԪʼɡڡаڵĲԱ󲿷ֶҳɱˡֻԪʼ㣬ΪħͨԵʣûѾɽ硣
صһ飬ݷƶΪʦ
ˣûΪʵƶ󣬾ͽԵãܾʦ
Ϸû˵ƶϵõĴУҲ̴Ӧ
磬ðڲ˰ݷƶΪʦǷǳ䶯Ĵ¼
磬鲢û
Ժɼ֮ʱԼǷƶϵĵӣЧ
츳ѵĵӣƶ϶ǳ
Ϸˣ̫лˡ˵
ϣϣ̫ˣԺҪܹõĴУðҲǳҪԺǸңһᶽԺܹǡϷЦ˵
ЦܹõϷ࣬Ȼòˣǻѧ鶼ӡһݽǣǿϰ
һΪһ״ӣǿȥѡ˲ţֻҪǿеģΪӣҪѣϷ˵
лϷˣǻѡʵ˲ţȻ󽻸Ϸˡϼ
һӣǺܶ࣬ϷҪྫϣ˲š
˲Ź󾫣ڶࡣ
Ҫյĵ̫ˣϷЩˡ
ȻϷҲƶ϶ѡһЩӣǿԼһЩ
ƶ֮ǰյĵӣ϶ǶɽپΪҲԴˡ
ƶҪõĴУŬ¸ĹС
ƶϣǰĵӣȥѰҺʵ˲ȥˡ
ƶ뿪ϷҲϣܹѰҵʵ
һĴУǷǳ嫵ģһõĴУðԺķչ׳Ҫ
趼Ϸ򷢳ȥȥѡ֮ˡ
裬ϷԼûеӣԺðҪ˭֪
֮£ϷֹֻͣչҲԳȥѰҵȥˡ
ͨӣѡȻϷȥɸѡˡ״ӣϷҪȥѡȻüʱȥɳΪǿߣԳеðŵص
ǱϷðźܶǿߣҪȥѡӡ
Ϊ̫죬֮ǰûʱȥѡӡûʲôҪˣǿԷĳȥѰˡ
ðŵĸ߲㣬϶ȥѰҵˣ˼ͶٻűϷһҪѰһʵĴˡ
˵ԼΪҪģɵǿҲǳҪϵǵĴǷܹԶȥʢ˥
˵ðŵĸ߲ҪѡˣСС׷װĵӣ͸ðŸ߲ѡ
ֻҪðŵĸ߲ϹϵֻҪһϵԺλ϶ȹ̵ġ
Ϊԭ򣬴󲿷˺ܿѡĵӡ
Ϸ˼ͶٻŮҲȥ˲ٴɣǺҵž޵ĵӡ
죬Ϸ˵һ棬Ϊȥͨɢġ
λˣǰǷˡ˵ǣ˲ã˺ܶɽǿ߶١̫ˣֲκÿꡢÿ춼кܶǿߵѰš˵һߣһŵĹ¡
Ϸ˾͸ͬУ˲پʯţ߶ԱϷǿޱȡ
ǣ˼ʱǾڷͣɡϷЦ˵
ȻǶ˼Ͷٻ˵ģ˼ͶٻԱϷĻûʲô;ˡ
񣬱Ϸ˼ĹϵȷˣٻʼûзñϷЩô˺ٻ
˼ͶٻĹϵȻ⣬ɻ޷úദֻûǰˡ
λҲ׼ȥѡȥԵطˡЦ˵
Ϸ΢ЦϷҲֻȥܷҵͽܣʵûжա
ͽ飬ʦѣҪܴĻԵ
Ϸͽܣûʲô׼ؼҪ⣬츳Ҫ̫죬ֻҪܹ֮մ߶ԡ
ðŵԴϱϷĵ벻ǿ󶼺ѡ
ؼҪ˳ۣϷҲ˲֮ţûһġֻʮӣ洫һûҵ


412 ˾ͽ
ǣϷǿʼִ߽ѰҺʵĵӡ
鴫洦ɼɽپǿߣзУȥҴңѰҵӵġЩǿߣֶ飬Ҳеǿߣŵӣȥˡ
ôǿڷѰҵӣϷѰҵʵĵӣ̫ʲôϣˡ
Ǻ׳ţÿ춼ôǿǰʲôʣµġ
ȻطϷҲȥ
˼㣬ٻ㣬Ƿͷж˭ܹҵͽܣΣϷЦ˵
ϷܵܣҪƲǣѵȥҺ֪ˡٻЦ
˼ҡ
ȥѰҵӣʲô֪ϷҡͷЦ
ãǷͷѰҵӣ˭ܹҵˡ˼˵
Ϸˣͷжˡĵ̣û˸ұϷ鷳Ҳûܹκǡ
ϷߵúûȥЩĽֵЩƶֵߡ
ϷѰҵӣȻģΪǶʱܹҵġ
һʮ죬ϷƧȥѰңһ
ƧҲǿ߹ˡ
ǾôԶܹôǿǰѰҵӡ
ϷЩţʱ仹ûйãҲż뿪
죬ϷߵһƧĽֵڴһС
Сȥʮһ꣬Ǽôקϵͷ֡
ӣôÿ춼ҵСֱ꣬Ҵˡ
ôСѧ͵ˣ˻˵á

󺺣һȭߣһߴ
ϷûѯʣҲ֪ôˡʱûв֣Ҫ
СкҲ޺Ҳʹͱͷ֡
ӣͷӾι㡣
˵ţͶȥᡣ
Ск֪ʲôطǲ֣󺺶޿κΡ
һ󣬼󺺶ƣˡСкˣѪ룬ʼգûпûġ
֪ôģСкϷЩʹˡ
ΪɵǰССҩͯ챻۸Ҳǳ¡СкϷСʱҸģٻܳϱ
Ϸ׼ǰΪˣ뿪ˡ
ǣϷ׼û
ԶϷѾ鿴СкСкʷǳ⣬ǲа֮塣ҪȻղһٶ򣬿СкѾɥˡ
а֮壬ǷǳģָΪǿҪ巨°빦
ǿʣϷм⶯ˣû
ʡ츳ֻһ棬ϷӵĻԡ
Ск͵ΪⲻñϷ⣬Ҫ͵ԭȻ
ߺһСкָ˼ϵͷ¶ϵЦݣЦݺܿģҲҸ
Скǣһͬȥ
Скļѣɿֱͦ壬ԿС־ǿ󣬲ûΪʹ·ҡΡҪǣСкĲ֪ǳ
òײŰͷסȴûмԼԣҲ֪ʲôԭ
ϷȥҪ
Ск˼ͬһƷ档
Ϸ鿴һ£ͷһСŮСŮСҺˣϿԣǳ
ãֲˣСкϵʹ˹ȥ
硭磬ˣû¡СŮСк¶˼Цݡ
鼤֮£СŮȵøˡ
Ϸ鿴֮£СŮ̫ˣЩ
ʵˣͨѻʮꡣСŮ˵ʮˣҪǲĻһ֮ڣɡ
ãԵڵͷ˾ͻһЩġСкЦ˵
лл硣СŮ̳ܶ
ոճ˰ͷСŮ˿Ск˵磬ֱˣҲԵɡҸ
ã԰ɣ·ѾˣġСк˵
磬ĳ𣿡СŮ۾ʵ
Ȼôƭأ
ɱͷСŮȴԵúܿģҸᶼˡ
СŮԵô㣬СкӸˣȫȻϵʹ
СкʲǸǵģôصƣȻ𽥻ָòˡ
ΣСкܹôãȫ˲а֮塣
ϷһֱûָСк졣
ÿСкĴ֣ĵ̫٣󲿷ʱ䶼ǿֶ顣
СкԼͻȥиʣԣȻȥ͵ͷûȥСŮԡ
ÿ͵ͷⲻһٶ
۲ʱ䣬ϷСкԽԽˡ
죬Скֱ׳򣬱Ϸǰһ°סˡ

Źǰɡ
󺺲ܶˣæġ
ϷûǣǶСк˵Сѣ۸㣬ôǰɡ
Ƿ˰ɡСк
ˣϷЩȣû뵽Скôش
󺺣СкĴԲ٣СкȴûҪɱǵ뷨Щ֡
ǴңΪдȣ˷ǰɡСк˵
Ȼ˵ˣǾͷ˰ɡϷЦ˵СкԽԽϲˡ
ллܹˣȾܣӻ졣
Ϸ˿Скƣʵû°
ûиСк˵Ĵ㣬Ск⣬ָܹܿЩ˻ĥ־塣
лл˾֮СкϷһͷ˵
Ϊϵƣ϶ʹˡ
ˣûµģлл㡣Скҧأûкһ
Сѣʲô֣Ϸʵ
˾ͽڡСк
˾ͽڣ벻ǿֻҪǿԺ󲻻۸Ϸ˵
˾ͽڵǿҲΪ±۸Ҫá
˾ͽᶨޱȣԼԭ
ȻˣԸΪʦѧϰ죿Ϸʵ
˾ͽԥã˵УҲòܡ
ûϵԴһߡϷ˵
ôСвûԸһ۵ġ˾ͽʵʵ˵
ϷˣЦõĲһæƣʲôǡ
ˣܹκֻҪܹκã̰Ϊʦ˾ͽڼ
ϷˣҪͽ϶˶Ҫʦ˾ͽڵãԸݱϷΪʦñϷԿ
ĵѰǴӦ
û⣬õĲˣȥðɡϷЦ˵
˾ͽ鼤ƣٱҪϷȥҽá
ʱϷʲôûȥ˵Ҳܲ
ܿ쵽ݣ˾ͽڴãҴһ˵ܹκĲ
𣿡СŮޱȡ
СŮǺܿ࣬ǲΪԼĲΪĸ硣
ãϷһҸУɢȫ


413 
˵ʱСŮͻȻȫ䣬Ƿ࣬ɫ԰ޱȣ亹ֱ
˵СŮĲַˡ
˾ͽűϷ˵ʦȾðɡ
˾ͽڽޱȣסСŮ֡
硭û£ġСŮᶼˣǲ˾ͽڵġ
˾ͽϷЩдóһĵҩСŮ£Ϊҩ
Ƭ̹СŮͲˣԲԲָ˺
û£˾ͽ¶˿ĵЦݣллʦллʦκá
СڰõĲûиΣֻʱʱ䲻ᷢˡ֮һ취ãκõġϷЦ˵
˾ͽЩɥֿʦǾ鷳ˡ
÷һŵҩ̾ͺˣ˾ͽڶԱϷġ
Ǹ߰ɡϷ˵
󣬱Ϸ˾ͽô˿ջС˼С·˾ͽں˾ͽŻϡ
˾ͽں˾ͽŴСΪǻһչˣֻǺҲˡ˾ͽޱȣÿþͻᷢ˾ͽڴӾ꿪ʼչ˾ͽţתѾʱˡ
ʱ䣬˾ͽ˼ůԲûжҡı䡣
Ҫ˵츳˾ͽڵʲΣд졣ϷصĻ˾ͽڵԣ˾ͽڵԣϱϷصҪ˶ã˾ͽھܹðŵġ
ϴɾ˾ͽǷȻЩܹܿá˾ͽŸҲʣų֮󣬻һŮ
ʵϷѾ˴㣬׼˾ͽŸ˼
˼ķǼķҪǴڸ˾ͽţ˾ͽʣ°빦ġ
Ȼ»Ҫ˼ǷԸ⣬ϷҲǿ
Ҫ˼ӦͽϷóֻ֣Ҫһ磬Ӱ˾ͽŵ壬ΪһΪкܴ
ԣϷûðȻ˾ͽŵˣȻʵҪ׾ٵ顣
Ϸҵĵӣû˼ȥѰˡĵӣҵһѾǻԵˣҪѰһǻǲܵ顣
ϷٳȥѰҵӣ˾ͽڡ˾ͽȥһٺòˡ
ʱˣ˾ͽٱûгϣܹԵɱͷѾҸˡ
Ӻòˣ˾ͽں˾ͽŻǺܶòû̿
ʦ룡˾ͽڵ
һ˾ͽں˾ͽСʱܵ˺ܺõĽֻǼҵ䣬Ż⡣
СڡСţǳ԰ɣԷġϷЦ˵
ʦΪȻ˱ٹȵľ磡˾ͽھ̾
ϷЩȣСڣ֪飿
˾ͽҡͷҲֻ˵Ҽ
ǿ԰ɣҺܿ㿪ʼŬСϷ˵
ʦһġ˾ͽᶨޱȡ
˾ͽڳ˺ܶ࣬Żȱ˸Ŭǡ
˾ͽں˾ͽųԵú㣬ǳԵýζϷԶ뷨ˡ
˱Ϸľ磬ѾҪԶˣżҲȥһЩóԵľƲˣһ¿ڸ
һӷˣ϶˾ͽں˾ͽųԹˣǶ¶ҸЦݡ
Ժ𣿡Ϸ֪ʡ
ллʦԵúܺá˾ͽڵ
˾ͽ˰죬˵ллʦ
֪γƺϷֻи˾ͽһƺˡ
ϷҲû˵ʲôʦҲҪ˼˾ͽΪͽô˾ͽžӦýбϷʦˡ
ڶ쿪ʼϷʹ˾ͽãй䣬ǶһЩĸ
ʱصˣͻչغܳʱ䣬޷Ӵġ
˾ͽں˾ͽŶ˽ⲻ࣬ʲô棬˾ͽţʲôܺ档
Ϸ˾ͽź˾ͽڶ簮ͺԼĺһ㣬˺ܶණֻҪ˾ͽں˾ͽϲģϷæ
ϷǣĴ棬ܿ͹ȥһ¡
Ϸ˼ࡢٻԼʱൽˣ֪Ƿҵĵӡ
˼㣬ٻ㣬ΣϷ˼ࡢٻȡϵ
Ϸܵܣҿҵ˺ܲͽܣʱȱȿɡٻЦ
˼һŻش𣺡Ҳҵͽˣǿ⡣
˼㣬һʲСһϲ񡣡ϷЦ˵
ϸϻȥǧҪø˶ٻ˼ཹ
ϷЦᣬҰš
˼ٻٶȺܿ죬ûþ͸ϷˣȺ󵽴ʱ̡ܶ
˼յһۿ˾ͽţ۾뿪ˡ
Сãʲô֣˼຦ŵ˾ͽţŬЦݡ
˾ͽš˾ͽźܴ󷽡
˼࿴˾ͽ󷽣ϲˡ
СãǷԸΪʦ˼ֱʵ
Ϸ˼Ͷٻģ˾ͽŶ˼ಢų⡣
ֻ˾ͽ̫Сò⣬˱Ϸ˾ͽڡ
˾ͽҲû⣬Ҳ˱Ϸ
ϷͷСţ˼ΪʦĲͿԸˡ
ʦ𣿡˾ͽ̾ϲ
ʦƭ㲻ɰϷЦ
ãȥʦɡ˾ͽæ˵
˾ͽŹ˼аʦ
ٻߵ˱Ϸߣ˵ϷܵܣҲ̫ƫ˰ɣȻ˼ͽܡ
˾ͽűȽʺϸ˼ӦÿóɣȻ϶ȡˡϷЦ
ٻ˱Ϸһۡ
ٻ׷Ϸ˿
Ϸллҡ˼ߵϷߣЦӯӯ
˼˻һٻʱζˣűϷϷܵܣҲҪһʵĵӡ
ٻ㣬ĵӲ츳ܸߣҲܲǳʺϸϷЦ
Ҳܣͽܲаٻ
Ϸϸ˶ٻ˼ˣ˶ѡŮͯСȥޱȡ
ٻʣ˼ĵӾͲһЩֻͨޱȣӦʺ
Ůֻа˾꣬˾ͽŲ
Ϸ˵˼㣬ٻ㣬Ƕҵ˺ʵĵӣȥ֮ʽ¼¡ڣҲûʲôˣҶȥɡ
û˼Ц˵
˼ҵͽܣǳãЦݡ
˼౾ۼЦݣ͸˫ˡ
Ϸһʱ俴ˣ۾벻ˡ
ߣٻԴˣһŰѱϷѡ
ϷܵܣͲҵˣٻ˵
ѰҵӣҪԵģǿܹġϷҡͷ
˼Ϸȷʵ˲ţҪȻٶһ£ܲҵ˲š
ҲͬٻȻûз˼࣬ǳѵá
ȻǶ˵ǾɡϷϿЦﻹǺܸ˵ġ
Ȼ£Ҷ໥˽ܣСŮܿߴߴ˵ͣˣϵǢ


414 
ϷˣĸСһڴϡ
Χ˿Ϊһӡ
˵Ѱҵӣֻǳҵʵӵļʲ
һʱ䣬ԱϷ˵Ǻ̵ܶʱ䣬Ҳںʱ䣬͵ˡ
죬ϷǶûջ
죬ϷҪȥĳǳصһƬҪܳʯš
ʯ棬һɾǿߡ
ɾǿߣһ۾Ϳ˾ͽڵĸС
λɾǿߣס˱Ϸ˼ࡢٻ
ϷȻʲô𣿡
ĸСǵĺʲΪͽҿɾǿߣ綼ٮٮˣܹǵСɻڴΪˡ
˼Ͷٻʱˣǳ˼
ҪܹϷһСǸöðٻΣҸޱȡ
˼룺ҪҸϷһСǲǸþֻء
Ϸ˵£ǲǵĺӣǵͽܣĺˡ
ɾǿߣûзλֻҪǵĵøңҿԸҪıô
ҪһƷ𣿡Ϸ
ԷҪ˾ͽǵ⣬ϷȻˡ
һɾǿߵɴ۾ޱȣСӣˣҰɡ
ˣôˣҪ츳ĵӣֻҪңҾ͸һƷΣϷЦ
СӣҪóǣҿԸһЩôҪִԲ򣬱Ҷˡ
ʦҪǣǲһߡ˾ͽ˵
ǻˣҲߡСŮ̱̬ˡ
ϷЦ£˰ɣǶԸ㣬㻹뿪ɡ
ɾǿߴŭ
ࡣѵҪӲϷװһµ顣
ɱǣҲҪĸСһɾǿ
ϷЦȻˣҾͳȫ㡣
ӡϷ߶˫ɫʩչľһӾͰɾǿ߷ӡˡ
ʲôɾǿߴʧɫ
ϷЦֻǷӡ꣬ԺҵūͣԺ͸𱣻ҵĵӡ
˾ͽڻûпʼҪ϶ΣգϷһɾǿߵ˾ͽڵİȫܷıչ
ңһɾǿߣεȷḻҲָܹ˾ͽڡ
Ϸ˾ͽúȫȫΪ˾ͽڿǵġ
ɾǿɫ䣬ЩţСӣҪŻң㻹۵úܡ
ߣϷһȻֱӴ߶ӡɾͨ顣
ͻȻҽг
£ûƭŶܰɡϷЦ˵
ɾǿ߲ûʹ˺ܳʱ䣬ʵܲˣʹ࣬ʹǿǧֹ
ˣͶˣ
Ժػҵĵ˾ͽڣˣԸ⣿Ϸ
ҡԸ⣡ɾǿԥãջѡ
ʱ򣬱Ϸֹͣ߶ӡʹ
ʲô֣Ϸʵ
ɾǿشˣҽп硣
磬ħѪģЧ˾ͽڡϷ
粻ҷħѪģЧ˾ͽڡ
˾ͽ˵ʦ˺ܻҲҪˡ
СڣʵԺʱ㡣ʦмʱ䣬ؾ֮Ҿͻ뿪ġϷ˵
ʦġ˾ͽڵ
Ϸ˵磬Ժ˾ͽڣҪʲô飬ͱ븺ȫ𡣡
ǣˣø˳ˡ
˾ͽŮ۾Ź⣬űϷǶñϷǴӢۣ˾ͽڸóݵűϷ
Ϸǳˣô˳ݣҲûڸˡ
ͯѣȴǰδеĺá
ϷܵܣǸ뿪ˡٻЦ˵
Ϸ飬ٻ˼඼̲סЦ˳
ԱϷĳɾͣû˲ݡģϷûзȴСжˡ
𾪵㡭ǱϷˣ
綼ʢϷ¼Ҫ˵ˣȻϷ֡
Ϸô񼣣糹ķڷˡ
ǱϷϷƽ
ݼϷˣղŶðˡȥ
ԺֻҪػ˾ͽڣҲĺôϷЦ˵
Ϸˣһػ˾ͽġ羪ϲ
֪ðôǿǱϷôԺɽˡ
ͻȻãԼߴˡҪȥƱϷҲûĻᡣ
ʧȥɣǸڿĿǷΧܹڱϷߣܹϷӴùϵԿ˵ϵڱĺ¡
ҪǷƽʱҪϷһ棬¶ǧѡ
Ϸı飬֪շˡ
˼㣬ٻ㣬ҿǻǾ緵ѣҪһĵӣҪԵġϷ룬˵
˷ʱ䣬ص磬Ȼú˾ͽڡ
磬Ϸ׼̫洫ˣһӡ
ǱϷԺأҪͽܣȥҡ磬׿˲űȱȽǣʵ˲ҲȽ϶
ȥѰҴˣ
ңϷ綺̫ãҪյĵ̫࣬Ҳûа취ôʱ䣬ȥš
ϷһЩӣԺ˾ͽڣðš
Ϸɡ˼˵
˼ӣ˾ͽţ⣬˼ǳˡ
ٻҪΪ±ϷģҲ֪Ҫҵĵӣȵ컹ѡѾҵһˣҪһѡ
Ůͬ⣬ϷǶս˰սʥ
ϷҲ˰սʥսʥڹ棬ùŴǷ硣
սʥ֮󣬱Ϸǿʼָյĵˡ
Ϸ˾ͽڴԼķ䣬Ȱ˾ͽϴ軻ǣڵȫų⡣
˾ͽڴû徭һЩɲĶʷǳ֮ࡣ
Ϸϣ˾ͽ϶һɫ۹ȳޱȡ
ó˾ͽסӣôôɫ۹
ϷЦ˵ⶼڵĶҰˣģȥɾɡ
ллʦ˾ͽڸм
ȥ˾ͽڵʣǴûˣǹؼ
˾ͽھŹ򣬿ва֮廤ϵûʲôɼϷֻҪʱ䣬Ϊ˾ͽͿˡ
˾ͽ⣬ǳʺħת
ԣϷ׼ȴħת˾ͽڣ
ȵ˾ͽЩˣϷŻῼǣһЩɱеı졣
Ψһ洫ӣϷǳģκβ


415 գǧ
㻨ʱ䣬ϷΪ˾ͽڴ˼ʵĻĥµúǿ
˾ͽڲʮ꣬ɿȥȴѾ꣬ͷ࣬ΰΡ
˾ͽڣӽ쿪ʼҪʼѧϰַ似ˡϷ
ллʦ˾ͽڼޱȣһѾܾˡ
ϷĶ̫࣬ȫڸ˾ͽڡ˾ͽڵԡʣϷȭȷ
˾ͽва֮壬ΪԽߣԽ̬ԣ˾ͽʺġ
ͬȭ˾ͽϣƾɡ
ֻҪȵ˾ͽڻˣϷԴսʥȭƾȭ˾ͽݺġ
Ϸ˾ͽڰսʥȭһ̣˾ͽھǰսʥһĴˡ
˾ͽŸ˼ͬ巨Ǳ
ܹ˾ͽŵܹԱ𵽼ӳãЧá
ٻĵị̄ʼҽ١
ͬʱյĵӣЩҪʱȵ˼
Ϸ˾ͽڡ˾ͽšīһͬʣÿһʱ䣬ͻϴ壬ܹס
ʱ䣬ƶϵ˶ˣǶѰҵĵӣеѰҵĵӱȽ϶һЩҲеֻдһӡ
ƶΪҪһǧЩһʾ֮
Ϸɸѡһ飬һǿߣҪΪĺĴСϷҪڵҪƶϵԼҲҪʱܸоʱ䲻á
ңΪ˸ðһЩǿߣϷҲ۷龳۷ɽپǿߣܹ˳ͻƿ
ðŵĶɽپǿߺɾǿԽԽ࣬Щˡ
ðԽԽ׳ˣµķ֧½ﵽ˳ı׼ֻǸðһûпɽˡ
ʱţתѾȥ˾Ű֮꣬ǰչһ꣬һǧˡ
Ϸ׼ǧ꣬ǧʱȥˡ
׺ɣ¶á
Ҫ֪Ϸ֮ǰô漣ܹ˼꣬ǧʱ䣬㹻ܶ仯
ðŸǷ췭ظı仯Ѿ˼ʵޱȵĻðûмţô档
ðǵ֮ĵһɸȣʲôǡ
طâð˵ǷǳҪġ
˷âðʵϻǿޱȣûκܹ⡣
ǧʱȥˣڱϷ֮£ðŶɽپϵǿ߳ˣɾǿ߰˰
ڱϷصķƶϵһӣսʮ˵ĵӣ϶ﵽ˶ɽپйΪﵽɾ
˾ͽڡ˾ͽšīˣҲΪеɾǿߡ
֡硢սʮ˵İ£˾ͽѾʽðŵ񣬱óޱˡڴϣ˾ͽڵڱϷ֮ϡ
˾ͽҪϷĺǻ³ɳģҪﵽϷĸ߶ȣޱѣ˾ͽܹв׵ļС
˾ͽڳɳϷԷİðŽ˾ͽڣȻȥ紳ˡ
⣬ðкܶǿߣﵽ۷ɾʱԶɽٳΪɾǿߣȻƿնȥϽȥ
սʮˣ붼ﵽ۷ɾ硢ĮϡӢҡ˼ࡢٻǷɡң衢硢ƶϵ˶ﵽ۷ɾ⻹ϰǿΪﵽ۷ɾ
Ϸʦ£ĺʢڤˣҲ۷ɾ
ôǿߣûжɽٷΪûеõϷǲȥɽٵġ
޵ķ塢ġ׷ꡢˣΪȫ۷ɾҪͻƣͱȵˡ
ڱϷĴǰȫﵽ۷ɾ
ֻһֱѹΪûżͻƿϽ硣һΪǻûýӰˣϷҪǷͨ似ǿС
ɲ磬ɾǿֻײĴڡҪǱϷ׼֮ʱпɥ
ΪԺķչൢһʱ䣬ȫֵõġ
ǧȥˣϷĴΪѾ˵ˡһ˳֣ܹ׻޵֣ɼǵսжôǿˡ
޵ǹƣϷ˵սԸеɾǿ߿ˣϷҪĴǿһЩ
ϷĴ֮Ҫ˫ɫ
Ϸϰʱо˫ɫɹ˫ɫԷֻ͸ǧ࣬ҲǱϷݻǧоġ
˫ɫֳķ߱󲿷ֵͨ죬ֻбɡ
ֻܣ˫ɫķҲˡ
Ҫ֪˫ɫֳĶ壬ͬӵкڰԪӤ߱ʥʶаʶҲ߱ɵҲܹϷĴ
ֻǣֳĸûоŸߵҲûкڶġ
о͸֮󣬱ϷÿζҪһʱ䣬ֻһ˫ɫĸ塣ֳǷǳģÿηֳ˷֮˫ɫͻɴԪӤʯܹһη塣
ϷҲҪ˫ɫķ˼ࡢ˾ͽǣϧ˫ɫֳĸ壬ֻбϷķܴ߶˼ȥˣҲ֮صķ
ϷĴӵ˫ɫսȻԺҪǸԵ˲ͬĵطı춼ӡ
ϷĴһȻΪǿ󡣲Ϸд㣬Ҫ벻ͬĵطȥ
ĺ͹Ͳ˵ˣȻȥħ磬ڤ׼ȥɽ磬ڱϷԼ²ȥģһ磬Ϸ޷Ԥ⡣
Ϸ׼ĴһЩɽ٣һˡĴ˫ɫϷҲ˲١
Ϸ֮ԲĴߣǸȥչΪҪ֮ٴǧֻ
Ĵ˫ɫȥʲôطܹһƬ
ԺҶһƬ£Ȼٺϲһǲǿ
ΪҰģϷŻô֧֧ҲȥչЩ֧ǿ߷֮ˣܻм֧ܹѿ׳ԺҲΪðŵһ֣ðųΪĳ
ȻĿЩԶҪиŬܶܳʱ䣬Ҳһܹɡ
Ϸ£ϲԼ³ԶĿ꣬Բ¡
Ϸ飬粻ǿߡ֪ܶҪǱϷܳΪˣôȴģҪȻǳΪЩܵĸӹ
ⶼǱϷҪģҪڣܹԼѺͼˡ
ҪЩ׵飬ǿʵУȻһжʱ
ǧǰϷʼ׼ˣΪȥչȭţѾȺܾˡ


416 ɽ
ǧ׼һжѾ׼ˡ
Ͻ磬Ѿǰ
ҪȥˣϷкܶ಻ᣬѲһܣ
Űʱ䣬ϷҲȥѲ˼ΣķչϷǷǳġ
ð˲żüãûбϷҲܹ鶼
Ϸ֮ðţǾ֧ðŵ񲢲ҪϷΪ
ðҪûбϷǾʲôǣҲôǿߡ
˴ѲӣϷֻ˾ͽͬУΪ˾ͽڶΪ˽⡣
ʮ˴磬϶ðŷ֧֮£չá
ɵĹ£Ҳǰʢ˺ܶࡣǷ֧ϷҲǿߣʹǵѾԶˡ
ֻðһǾʧȥɽĿɽ
ðŴ֧£ɸǿʢˡ
СڣЩ۷ɾǿ׼𣿡Ϸʵ
ʦǶѾ׼ʦ֮ǻ֮İ꣬Ⱥɽ٣磬緢չԭ˾ͽ˵
Ϸ룬˵ЩѾǳ˲ˣɵ磬ǵʵͺһˣǶ׼һЩԴǽܹ֮׳ʵ
ʦһᰲŵġ˾ͽڵ
ڱϷʮǿߣһܹһãջǱϷ׬ˡ
ЩɽپϵǿߣϷʹӡܹԿǡ
ԺЩʵǿˣðкܴĺô
˾ͽȻЩ⣬ڱϷһϸִеġ
ɣСЩðŵķ֧ϷҲܹעȥѲһ
ЩѣϷͻ˾ͽڳ˾ͽȥȡģԺ˾ͽڹðš
Ϸ˾ͽڵİɼһߡ˾ͽܹоԱϷҲ쳣ݡ
ѲϷ˾ͽֵ
ħںڵƿ֮£˫չȻѸ͡
ķչͷҪã󳬼ǳǿ
һĻҪãϷǷˡ
ǱϷִµĻҵʲô
֪ķչ˳ɱϷǻһʱ䣬һ⣬ֻİûǣҷϽ硣
һȦϷʼ׼ɽٵˡ
һɽٳɹǲ綺ˣԱ׼ȫ
ðҪɽٵǿߺܶ࣬ɽ٣ϽܵĹע
ϷĴʵǿȻҪ˼ɣʵͲԶˣò
ϷĴǵһɽٵģڱϷİ£ðż֧۷ɾǿߣʼһɽ١
ΪϽܸϷЩ۷ɾǿߣȥɽ١
ÿζɽֻһˣÿζɽٵĵطͬ
һɽ٣ٶǿ߶ɽٳɹ㻨ʱ䡣
ֵϷĴαϷûиĴһɽ٣Ⱥɽٵġ
ϷܹעĶϣĴᱻϣȻڤ޷ȥϽ硣
Ϸɽ٣档аʨȱϷһɽٳɹˡ
ڤ硢ġˣɵĶǾش١ʵǿɽٶǳɡңڵ˫ɫҲʼɽ˫ɫγ˾ţֻԶԶ޷Ϸڵ˫ɫȡ
ûиϷһɽ٣ȻûбϽԡ
ڤǶɽٽˣʣ±Ϸˡ
Ϸص磬ſʼɽٵġ
ȻϷϽܶˣͬľش٣ϷĴ٣Ȱڤ˵ʮֹ
شȻȻκβ˱Ϸ
˫ɫİ£Ϸɹɽ٣Ϊɾǿߡ
ոճΪɾǿߣϷ˴ԪʹڵԪࡣ
˫ɫջ޴˲٣ڶ˲
ǺڶʲôŹħٵܹɡ
Ϸһʱ䣬һڱ޵ǵ㣬ڤġ硢ˣսԸ۷ɾǿ߱ȼˡϷʵҪǿ󣬲ܹɾ޵ˡ
Ȼֻ޵ģսǿҪԹ˲֪
˶ɽٽˣû˷ġ
Ϊɾ֮󣬱ڵȫתΪԪܷ硣
ҪǲĻܼ򵥣ʼղȫתΪԪͿˡ
һ˲½ģΪʵǳ
ðкܶǿߣ磬սʮˣһЩ֧죬ǲ˻磬ػðš
ֻеðµǿߣܹػðˣսʮǲܷϽ硣
ϷɽٽͿʼˡ
ڤ϶Ƿɽ磬ϷѰսʥǣϷԼйţڤ壬Ӧһˡ
ĺ͹罫ȥħ磬ǻҪȥѰϰٺϺãǡ
ǰȥɽǿߣ󲿷ֶڤһȥֻҪڰսʥˡ
ȥħǿߣһߡ
Ҫǵ֪ήʲôط̫δ֪أĿԱȽϴ
ϷţðڤĴһʱ䣬ʵˣϽһ˽⣬ٷɢչԼࡣ
˴ζɽٳΪɾǿߵٶ׼ҪɽһһʮħħǿʮкܶҪ磬ʣһЩҪϷһ
ƶϡ·Щ˶ڤһɽ磬֮£׼ɽɾǿġ
Ϸһģ˼ࡢٻŮ֮⣬ҶӢҡĮϡ硢Ƿɡ衢ҲϷͬУ޵ķ塢ġ׷ꡢҲűϷ
Ϸ֪Լһ磬ܸڤͬУðڤҲˡ
ðԺҪչ׳󣬻Ҫڤĵˡ緢չúãðҪ
Ͻ֮󣬺ܶ౦ﶼˣϷǻֳһ룬ƽָڤǣܹϽ㡣
Ҳʲôǿ߶õϵıϷҲָ˰ڤĵһЩԱǿߡ
תֹȥʱ䣬ڤڶǿȷˣɽ罵ͨڤ˳ɽ硣
ûãĴźڶǿߣҲˡԺķȻǷħ硣
Ϸ̫ģ档
ٽˣ˸еģ˾ͽڡ˾ͽšī̶ˣɾǿߣȴ޵ø˶һ㡣
ôˣˡٻ
ϷЦ˵СڣСšС̣ǶŬҪ˶ãǾܹġ
ʦһᾡɾȻȥϽ˾ͽᶨޱȡ
˾ͽźī̾͸ˣŪ˼ࡢٻȥοǡ
սʮðžͽػˣϣܹҪءϷ
ϷˣİɣһػðţѽӰãȻȥϽǻϡսʮ˵
ͺãϷЩز̽һʱ뿪ˡ


ھž 


001 
¾㱸ϷڵȫתΪԪϽ̸Ӧˣͨ
ͨԪŨޱȣ߲ʵĹâͨޱȣۼжǵ⾳
Ϸͨޱȣ·Ѿɾ
ͨɽͨϷЩȡ
ϷͼŭɽһЩܣΪʲôǻҪñϷɽ磬ϷԼ
ͨѾ򿪣Ϸûʱ䵢顣
ͷ˿޳һƬˡӣϷЩᡣ
Ϸûжʲôˣֱӽͨû˿Ϸᡣ
ж᲻ᵯɱϷˣôߵΪȻ޷Լ
ͨϷԺֵģȫЩļƬ
ͯʱ䣬Ϊҩͯûκελܾ衣
򵽰߿ߣȴѲõ˫ɫѪС˱«Ԫ伸ֻ˫ɫͰ˱«ڱϷˡ
ӳ죬һӵİ˼࣬˼ʶˣڱϷ֮ñϷ˴֮á
ǱڡһðšڤʵԪʼɡɷٴζڡ⺣ۡսǿߡԪᱦսɾǿߡ
׾飬˶漣ϷԼǵòǺˡ
ϷľôݣΪǡ
磬ǱϷɳĵطҲսĵطҪ뿪ˣлǣҺͲᣬ뿪
ΪԼΪðţϷ뿪ȥٴԻ͡

ãϷѹԼû취ƣϱ޴ߡ
ϷûзɰǳСġ
֪ԼϽܹעЩʱ֣ܳòСһЩ
ͨ洩ٶȷǳˣȹʩչռԾٶȻҪˡ
֪Ͻͨж೤ʱȥ˺ܾãϷͨ棬֪ʲôʱܵϽ硣
ɽ磡ˣұϷˡϷڴ
ҪǱϷɽĻܹڤȡϵܹܿɽһƬ¡
òƽɽ磬Ҳǲѡ
硢硢磬Ϸǲܽеģﷸڣֻʣħɽˡ
ϷѾ׼Щܷ𵽻ȥû뵽ͨͨɽͨϷ޾ϲǳ侲ħתҲʱ
Ͻ磬û֪ȥʲôطġЩãпֱӽھ棬Ǿˡ
ȻҪϽˣǿָĻĵصһΧġ
ϷĵĻϽЩ֣ܳñϷǾˡ
ڱϷӵ̤ʵܶࡣ
ʱţ·ȥǧַ꣬·գ۵Ĺ
ͻȻϷоˣɳͨ
Ϸ۾ͨѾʧԼڿ½
ڱϷ£һƬҩԣŨҩԶܹŵ
Ϸҩҩܶ࣬Ķǵؼҩ洦ɼ켶ҩҩڡ
һƬҩԸҩˡϷ˿
ûüˣͻȻ߳һɫͨ޴֣˲ѱϷ˽ȥϷһ㷴֮ûС
ɫͨӣԪħԪԪзԪйԪӣȻħ硢ɽ硢硢硢
ѵͨͨϷޱȡ
磬Ϊҵһ磬ħ硢ɽ硢硢硢һЩ׼֮ᱻ硣
ӣӵħ硢ɽ硢硢硢ÿһŨ̶ֻһ룬ȴκһ롣
ֻǣӣ֮ʱҪѾֿһŨȲ磬ٶȲ֮һ
磬˵ĳʹˡ
һߣΪһּ尾
ǿߣ֯Ҫ磬ȴѹˡ
Ϊûдܣǻܹġ
籾Ҳǻޱȣɱħ޷ߡޡ໥ӣսҲϣħ绹ҪѪȡ
޵Ϸ˵˻һЩϢЩģԼ磬ֳַڤһǿߣȽɽ磬Ĵħǿߣħ硣
һðžͻɽħѿڷ硢硢綼Գһ磬Ҫȥ൱ѡ
Ϸ׼뵽˻磬Ϸﻹ
ЩĴܣȻԵ޹ʣֱӰ˷𵽻ȥ̫ɶˣһ죬ұϷġ
Ϸгرܵ˶ôǿ
ǿĵˣǿĶٶȲŻ졣
ڱϷศɵģ޾ǿУЩϣһЩˣĥԼ
ɫͨҲޱȣ֪˶ãϷûзɳͨ
Ϸصȴƽ͡

磬Ƹ⡣
ʮǿڶţЩǿȫ֮зУʵĶǶɽپǿߣɾǿߣɾǿҲ٣ǧɾǿߡ
ʵǿǶʮɾǿߣЩǿ߷ֳӣնš
˫ʵ൱ǳǿ˭ҲóȻ֡
ǻϱߺƫƧһСǣʵ˿٣ǳطΧڱȽƶ񤣬пڡ
ΣǱߵɽϣһ޴ľʯ
֪ô£Ϣй¶˳ȥ˱߿ƳǿߵĿӣƳӢǿߣֱɽ
ƳӢۣᣬȴŸߵɾΪ
ߵɾһǳ֮У϶ǿˡ
һɾǿߣͿԳΪһ֮ˣߵɾǿҲܹвĵλ
Ƴʵ֮ϣǰᾧʯҪһ̲ǡ
ǳԶ֪Ӣ۴ǿᾧʯҲԳ֣Ƴǵĳɵв
ǣԶֻɳԼսҲǸߵɾθӢ۽֣Ϊװʧܶ顣
ʯڻΪΪʯٶȿöࡣ
ʯʧȻûбƳ̲ԺҲᱻ̲ġ
ԶΣҲֻˡ
ԶֻϣܹѿӢǿ߸ϳȥ
⣬֮У˫жʮǿߣʮǿߣôǿ߶ţƾˡ
°ֱܽ䣬ʯɡӢ۴Ц̬ޱȡ
ߴ׳ʱȴɫѿޱȣӢۣб¾ɱңʯȻǿƳǵġ
ڻ磬ûʲôɽʵǹؼʵǿܹӵԴ
ҪǿӢ۴ǵǿߣôɽľʯȻڿƳǵģû֮˵Ҳȥܾʯ˭ĵ档


002 Ťתս
ɱ
зŭЩסȳˡ
콻֣Ȼסˣ׷׳֡
ʮɽپϵǿ߽֣жƴûۿˣ޷ġ
ޱȼ̣ղû
սನͰĽӵתɽƽˡ
Ϊ˲ɽںܸߵս
ɽսǿ̫࣬ʵǿನŻ˾ˡ
ս˫ӵƷǿ߲࣬ɾǿҲֻһСǿӵƷɾǿ߻϶ӵһƷľӶࡣ
Ӣ۵һƷΪÿθ֣渺
ͬǿ߱ƴ˶似ͨĸװҲҪ
ֹУֺ֮ܹʤˡ
սոտʼƾѪ֮£Ӣսƽ֣ʱһӢƾֳˡ
ңƳǵǿߣװձǵǿҪãսһСʱǾʧǿߣƳֻʧǿߡ
ܴ󣬶ʱԽãԽ
Χսķңս͸Ӳˡ
ԶȻܲսһֱעս̾Ϣ̫ᣬĸ꣬㵣ΰ
ҪɽľʯƳǶȥˣԺͻ鷳ǳ粻Զ뵽Ժ飬ɫЩѿ
ʱֹܿȥһСʱһʧӲˡ
ܾѶܴ󣬴ձԶ
ѵǾʯ𣿡ܴ
ô죿˲ڣûзĻᣬҪӵľȫʧˣҸҵƳǺܿͻȫǿսֻҪ˲ţǻתĻᡣԶıԶǣǵñȽȫ
ȥ졣ܴ뿪ˡ

Ϸںɫͨ棬֪˶೤ʱ䣬ͻȻȫѹָɡ
ոշɳͨϷЩԴΣ֪ʲô飬ڿ½
ϷãĵطǿӢۺֵĵط
ӢóɱУҪһɱ
ɱŷıϷ˹
ɱΣգϷΣޱȡ
ճ־ɱңսʥȭʽ꣡ϷֱʩչǿĹҪΣյԴͷɱˡ
սʥȭγɵȭת˿Ӣۡ
ӢȫսΪҪʤˣ˭뵽ͻȻɱһϷ
ӢûκηӦϷһǰսʥȭС
ȭ˿Ӣۣ޴ĳֱÿӢ۵ȫѣ忪ʼ
ʱһǹʹ̹ȥԿӢ۵ʵȫܹܿٲҲֵܹסġ嶼ڱˣۿĳǹ˹ȴ˿ܶܡֿ
ŭ֣һǹǾˡ
Ӣ۵嶼ҪˣһǹУ峹ױˡ
˭͵ϮӣӢ۵ԪӤոշɳƿڴ
СүϷѾ˾ƣ֪Լǳ鷳Էʱˣֱڤ壬ѿӢ۵ԪӤѹˣȻ󻹰ѿӢ۵Ʒ罣ƷīסǬˡ
ոյȻʹһʣ׬ˣϷмޱȡ
鷳ѾϷ֮Ժˡ
֪ǱϷһǹ˿Ӣۡ
ֵλǰл
òϷֲЦˣֻеͷʾ⣬óˡ
ȻϷĸԣܿܰȫɱˣᱦ
յطҪ򵼣ǰӦÿԡ
û£ֻǾ֮ͣϷЦ˵
ϷΧסˡ
ðŹǿˣӵɽپϵǿߣһֱǱϷĽǿǰʮɽپϵǿ߼սɵˡ
ȻϽ磬ɽپǿ߶ֵǮˣǶɽپǿߣɾǿҲֵǮϷ̾
ǰкˣȽǰս˵ô࣬Ҳȥʱ۾ˡ
ǸϷ˵ˣŸȥ
ֵǣӢѾˣɱһ
ƳǵӢѾɱϿɱ˹ɲǲš
˧ɱҶ־ս
ߵɾǿ߷ŭնɱɾǿߣɱÿƳǵǿ߹Ǻġǵǿһֱ·磬лᷴˡֱУɱУйеƺͷŭ
Ϸǵһοôɽپϵǿɱˡ
ԱϷֱܿЩǵģЩǿƳǵˡ
ôǿ߼սϷͣ˿Ƴǿߵĺ󷽣ʼɱ䣬ͬʱûȡƳһǿߵԪӤ
ױ٣ҪԪӤףܶǿ߼屻٣ԪӤҲܹӳȥ
ڤһЩ˾ͲˣԪӤѹˡ
ܴոߵսǵǿ߾ȻʼɱÿƳǵǿ˲أɴ۾һ֮ɫ
ʱ˿̣Ȼ䲼ˣóҲսš
ԶһֱսֵķչעͿӢ۵ս¡
ԶȻúԶϷ֣һȭȭȻÿӢ۵ֱ̫ˡ
˲ųɾ𣬳ȭȻôһҪùϵ˵ƳǾҪˡԶ˾
ϷӦڿԼȴ˿û⣬ûϮɱƳǵǿߣȡô
ڳǿߣٶǶɽپǿߣǾһƷеġ
ƷװҲܹȡپʯԺǿҲǿԵġ
ϷҰģƽȻҪռһЩˡ׼ԺչðŲܲȱԴ
Ϸɱ˿ӢۣѾ˿ƳһϷɱһЩˡ

ܰ
Ƴʿ䣬Ķֻ֣ɱɾǿߣһŤת˾ơ
ƳǰܾѶƳǵǿս׷롣
ɱɱƳǵˣ
ɱΪֵǱ𣬲ÿƳǵˣ
ǵǿ߸Ӽ׷ƴס֣ûа취סֵˣҲʼ׷
ɱǰ棬նɱƳǵǿߣɱһսˡ
ʱѵõĻᣬûˮ㣬Ϸûնɱ˼ɾǿߺʹɾǿߣɽپǿóˡ
ɱ˶ᱦϷޱȣܱȡ
׷ɱǻûֵͣ˼Ƴǵ˻ʣʮˣʧޱȡ
ʱԶͻȻˣǡ
ֹͣ׷ԶһЩ׷˶ͣ
Զһ֣ϷͽˣܹӦԶһв
ɾǿߣӦˣϷ
Ϸ鷳׼뿪ˡ
λС磬Զ
ǽ𣿡Ϸʵ
ԶЦС磬ղŶл֣ȮӡȮӵľˣǵĴˣСһȥлл㡣
лͲˣϷҡͷ׼ȥ


003 ʨӴ󿪿
С磬ξǣסɽĴ;ʯҾóһЩͣС硣Զæ˵³ͲȥƵġ
ʯǴ͵ģϷޱȡ
ľʯͬһ㣬ƷʯиƷĵƷʯ
Ʒʯ̺ǷǳʲôˣȡƷʯ
ӣգҪдľʯٶȾͲˡԣڻ磬ʯԵޱȡ
Ϸ뿪ʱ򣬰Ѿʯϳǻ񼰼еıӡؾȫðš
Ϸ˫ɫڻˮΪܹеٶȱȽ绹Ҫ롣
ϷЩ£û˫ɫҪдľʯǵٶȡ
Ϊ˾ʯ鷳ϷҲҪеϷת뷨
С磬Ҫ㣬ѾʧȥɽľʯҾɽʯɳľʯָСһЩСܹܡԶ˵
ףʱˡ
ΪɽľʯʧʮȴҪѾʯջˣȻ
˵жᡣԶ
ǣԶоԵȨ˾ܹ
ǳɣϷЦ˵
ǳԶԶܵ
Ϸܳոո˵Ҫұ꣬׼ʯļɸң
С磬һ֪˭մԶЦ
ϷϷ룬ûݡ
Ϸ֣أȡֵ˿϶֪ܶ࣬Ϸ˵ģֻɽħһЩǷ֮أû֪Ϸ
ϷüɱȽϺʣԶЦ
ڱϷԶԽԽñΪϷĳȣԶһܹȵġ
ϷȻһ㣬һȭ򱬿Ӣ۵壬Զʶ޷оϷЩĪ⡣
ӢˣƳǲ׷ŹǵġʵǸƳвСĲ࣬һģǿ϶С
ʱ򣬵ֵľʯҲύȥġ
ԣԶۻѶĴۣҪѱϷ
ȻܳҲ˵ˣȫҲűס˾ʯҪܳĻ͸ɾˡϷЦ˵
ϷʨӴ󿪿ڣʱ
񡣡ԶæϷȮӶð¡
޷ֻ˵˵Ҫܳͬ⣬ҲûйϵҪ֪ҴӦµĻ϶ҪǵжķɱҪðôΣգҪûзı꣬ǲµġϷֱ˵ʵȻ֪ԶԺôΪ˽Կǵĵˡ
һˣϷϣû㹻ĺôɲԸװæˡ
ɣɽԶ룬ҧ
ף
ܳǺˬ¾ô˵ˣ˵˵жϷϲѣûб¶
ȻôôȻʲô
ϷԳȣʲôϲ֪֪ˣǶԵˣҪȫ˽⡣
ǴսǱĿƳǣұϷѾɱ˿Ƴǳΰ츳ĶӿӢۣ㲻ͬ飬ҲԶ˵
Ϸɫƽ糣Щƣ˵ܳ鷳˵˵ΰ
ΰʵ൱۷ɾǿߣΰƷ֣սҪǿһߡңƳǵʵ֮ϣԺܲöԸԶûҪñϷ׼
ңԶһ˵һ߹עϷ飬ȴֱϷȻû˿顣
ܳ¾ôɽʯľʯһ룬һܳԸƳǵǿߡϷ˵
˶٣˵Ҫ뿪һˣȻŰֹ
ϷҪ뿪ãԶЩıϷһȥ
һʱ䣬ҾͻϻҲҪôáܳģҿ᲻ôľʯϷЦ˵
ȻˣϣϷ¿ȥأҵĵǿƳǻ̲סģǺܿͻ֣˵οΰԳԶ˵
ģҵĴѶмңһ̸ϻġϷݸԶһѶ
󣬱ϷԶҪ˵ͼŸȥ
ϷֱӶݿ뿪ģϷ뿪Զ
ףΪʲôӦϷôĺôҿǱϷΪɾֵǻôĴȥ£𣿡
ֱڿ죬ûʲôǸ뵽ʲô˵ʲô
ϷȷʵǳɾΪս֮ϡϷ֣һȭʹÿӢȻ˲˿Ӣ۵ԪӤһж˵ϷսԶΪ֮ϡ˾ԲǣҪܹΪѣõ顣óɽʯɿЩ࣬ҪǱϷһ㾧ʯòԶ˵
˶٣˵õ˾ʯܹ˵ΪʯǶˡĵģǱϷһȥأǲ군ˡ
ףܽˡЩǱϷôϴοӢȫսϷͻȻ֣Ȼ͵ϮһȭЧ˵
ԱϷǲѾʼˣҪͱϷһ¡
ԼʹĶӣԶȻΪ˽ˡ
Զ֪뷨ûȰ裬ԵͷҲãֻǲܳɳ
Ϸ뿪֮󣬵˺ƫƧĵط
ȻֻСǳأɷΧǳ󣬲ʮ֮һôˡ
ңǵ˿Ҳ٣ˡ
ϷݿǰУҲ˺ܳʱ䣬ŷɳǵķΧ
˵ͼϱ߾һƬ֮ء
Ϸ׼޵ġķ塢¡׷˶ɽ٣Ƕ۷ɾΪʱԶɽ١
Ҫ޵ǶܹΪɾǿߣҲһұϷ˳Ƿɵȫһƴ
ոս磬Ϸ뱩¶ţҪ鷳
˴νϽ磬˱ϷԼֻʮǿУǱϷΪҪĻ飬Щ˵ΪϷһǳɾΪ
սΪ֮ϣϷǳȥܹϴæ
Һ˵طϷ޵˷˳
޵ķ塢ġ¡׷꣬Ǿڴ˵ضɽٰɣҪʵȻҡϷ˵
ϷˣǲṼϣ޵˵
ĵϷˣǻΪġ
ãǿʼɽٰɣΪǻϷЦ˵
ɽٵʱ򣬶϶ܴ󣬱ϷǿߣûöǳȻ·ʱҪȰջعš
޵˶ɽٵ׼һֱһ졣
ڿԶɽˣǶЩò侲ǿʼɽˡ
ܲƱɫ
۷ɾǿ߶ɽ٣ƺǿο޵ǻۺޱȣǿˡ
ٳ֣Ϸһ㶼ģͲپ޵ܹɹɽ١


004 Ԭ
ƹܿɽٿʼˡ
٣ÿҪɽ֮ǰ׼ܳʱ䣬Ҳ׶ɽ١
һɽʧܣ屻٣Ҫ壬ɢҲûĻᡣ
һֽԸ⿴ġ
ԣܶʱ򣬼ΪˣҲҳȥɽ٣ɽٵĻΪ޷
޵Ƕ׼ǧʱ䣬ϱϷԪʹǵΪԶͬãǲɽ٣Ҳܹսɾǿߡ
ǵΪȥɽ٣Ȼûʲô⡣
οϷһӦţһʲô飬Ϸ϶һȥæġ
ٵǿԱϷ˵ҲûжӰ죬ֻǿ˫ɫ
޵ˣξȻɵش٣ǰɽٶش٣ɼڱϷ£ʵǿࡣ
ش٣޵ҲԵ÷ǳɡ
ɽٽеʮ죬޵׼ɹشˡ
ʱ򣬱ϷӦǿٿϢǿߵϢ
ѵɳˣаʨְɡϷ
Ϸаʨ˳аʨѾɹɽ٣Ϊɾɡ
аʨոճ֣͸ӦǹǿϢ
ˣˡаʨѾܹ˵ޱȡ
аʨ׳ޱȣߴףԼʮףβ͸βʮס
аʨβЩӷˣɫˣ綾ޱȡ
аʨǿֶֹΣӰͺ׷ʵɾ֮аʨĺѾζˡ
аʨڵԪǳˣǿսҲͬҪǿࡣ
ϷӦˣһֻɾɣаʨһȼ
νˣаʨս㲻УҲʲôģбϷһѹûʲôµġ
ܿ죬аʨˣһֻԳ
ԳޣʹϻۣսҲ
ֻԳǸӦ˶ɽ٣Ҫȡô
Գаʨģ֪˱ɡɶǳԳҴ⣬óһƷͨ
Ϊ龳ҲԱ仯ˣȻҲܹʹװ
ֻǣñսսǿġ
ԳЩƣñսҲʹΪǸࡣ
ԳóƷϷɵЩΪаʨˡ
аʨȴŭһȻȥ
βɨֱӸͨײһ
䣡޴ըаʨԳҲһ
аʨãβ͸ӲƴȻû¡
ʵаʨһֱڴβͣϷаʨβͣʹаʨβ͸һ㻹ûдﵽĳ̶ȣҲǺԶˡ
ЩʵԳ
ԳսԳûзϣаʨս
Գаʨս˫ƣѷָ¡
ԳҪͨ²аʨĶ֡
аʨ粻ԳڵԪһ㲻Գ٣ҲӰǺ׷ޱȣԷ
ԳÿҪûȡʤᱻаʨĺױˣҪȻǱаʨβͱˡ
ֻɴսޱȣһֱսҹҲûзֳʤ
޵˶ɽٽˣǻڴս
޵ȻɽٽɻҪʱȹ̾磬ԱϷʱû뿪Ĵ㣬޵˼׼ȥаʨԳ
Ҫаʨ޷ȡʤϷԳ֡
ϷаʨԳսĵطԳʱЩսҲ½˲١
ˣҪ֣ҪսҪԻаʨԵú˷ܡ
սҹаʨս˲٣кܶ򣬶ƿظˡ
ԣаʨôսҪȥ
ԳɵȥˡϷĳ֣ΣС
Գ͹Ҫߡ
ԳҪаʨСΪͨаʨҪԳǳ˵Ρ
ԳܿսȦҪߡ
ϷͻȻ֣һȭͰԳ˻ȥ
ȻˣɡϷ
ԳŭԶһʲô£
ҵ֣ҲɡϷ
ԳгɾΪһսеɾǿߣɱϷʮİգнԳ
Գ˵ˣղűϷһȭԳش֪Ϸûк˵
Գޱȣϧûкҩ
ԳͻȻЦ£ⴳ˴ŵǣҲԣھ͸ȥ
Ҫ뿪ǲܵ顣Ҹ·Ҫô˳ңҪôǱɱϷ
ϷԳʱԳ֣ɱԳ
ԳϵͨɱԳܵõһƷ
ֻͨѩ׵ԳĶǣõͨɾǳףȻȥ
ԳҲʧȥɣԳͳڵ
Գ۾ת˼֮ߡ
ϷЦܣٶԶңӵʲôطҶܹ㾾
ԳдģЩ¡
ԳϷΪߣսˣ϶˲õĵƣԼЦ
취סǣȻ취Գ⡣
ãҴӦͶԳ˵
ϷһԳ飬֪Գֻʱ䣬Ѱ߰ˡ
ãȻˣԺұϷĻˣʲô֣ϷЦ˵
Ϸٿ˫ɫֱʩչӡϷʵԳ֮ϣշԳûж⡣
ҽԬʲôԳոշ걻סˣʱ
ϷЦøӿˣʵҲûʲôֻǸ˷ӡԺҪǲҪҪѡ
̫ˣԬŭ
аʨȻ˳ҵˣ˷ӡҲǺ飬ֻҪ㲻ҪͼߣҼȻƴ㡣ҪҪҼ˲Ҳǻá
㡭Ԭʱ˵ˡ
ϷԬҪǲţԡ
ԬоԼȴǱһӡסˣȥƷӡɷӡ˿
ϷȻӦٿطӡԬʱҽ
ԬﻹʲôɣæģˣԬԸ˳ѡ
ʵһãȻʱϷ
ҪǿԬʵܹԱʹŲȥշԬء
ɱսǿ󲿷ɶ޷Ա״̬ʹʹ޷ȼ磬ԬͲͬˣսͬǿ߻Ҫǿ
ԳҲˣʲôɶ츳ġ
ԬͶΥ˵Ԭʵޱȡ
շԬϷ鲻ֹʮʱ䣬޵˹̾Ѿˡ
ϷûϸϻǣҲ֪ƳǺܿͻжҪȿƳǳˣŻȥûÿƳǵȷš
ңԶż֪Ϸļֵ־ʯʱ򲻸


005 ׳
Ϸϣһʱ䣬ƳǾʹѹˡ
ΣΰԳʮɽپϵǿߣҪ
Ӣ۵Կΰܴ󡣿ΰȻ츳ߵľǿӢˡ
ԿӢ۵츳ֻҪԺпܳΪɾǿߡ
ϧӢѾˣΰҲûʲôãܹģΪӢ۱ѩޡ
ΰѾ˵ˣӢ۵ΪͻȻɱ
ΰ֪˵Ϣֻаȫͷˡ
ΰǿ߾ٳ£ԶȻżˣæôѶ֪ͨ˱Ϸ
ϷõϢ޵ˣǸȥ
˴Σ˶ˣ˼ࡢٻҶӢҡĮϡ硢Ƿɡ衢硢޵ķ塢ġ׷ꡢµ˶ϷͬУаʨԬҲһ
ϷӪҲ㲻ˣɾǿߣټϱϷʵԿƳǵǿߣŤתˡ
ϷԤƳǵ˲̫ãû뿪Զ
ԱϷǵΪʩչݿգٶҲǳ˵ġ
οϷùŴһ̣ˣǲų˹ţʩչݿտǰ

ǡ
ף˵ǱϷǲǲˣʵ
ԶͬĵģǱȽ侲˵ѾϷȡϵ˵ܿϵġ
ܿǶãȿƳǵǿ߶ǣ١ԱϷʼЩ١
ԶɽʯҿĹǣȻǾҪǻΰ
ΰΰޱȣ˰
ΰб¾ȥɣҪҷʯǲܵ顣ԶЦ
Ҫǽ˾ʯƳǸӻ׳ʱһᶼûС
ڣԶϣ˱ϷϣϣϷܹܿƳǵǿߡ
Ȼˣϣ㲻Ҫڣֵǣɱɱǵˣΰ
ΰΪӵǵ˳˺⣬Բġ
Զæǵǿߣɳ˳ǳأƳǵ֮нս
Ҫǳ̫սನǧҵһˡ
ɱǣԼļ԰Զ
ǣɽپϵǿߣʮ򣬳һЩӳֳǳصĻ֣ȫɱ˳ȥ
ɱɱ
ɽپǿߡɾǿߣ͸СһһֵûУ
̫ˣ޷γƳֱһսս
ɾǿߣڶǿ߻ս֮УҲЩЩõɾǿߣȺɽپɾǿߺɱˡټûС
ϰǿ߲սжôƴ޷
ôҶսһûһ֣ʮǿһɾǿ߶Ҫճ
Ƴǲռ˺ͣǵʵȷʵȽǿ󣬲ɾǿߵװˮƽƳǵǿ߶Ҫʤһ
սãƳǵƾֳˣһҪϲ١
Զޱȣһ߸ΰսһϣϷϵ
ʱÿһСʱǵﵽ򡣱ǵʵͲǿҪ̫ԺԱˡ

ǸƳǽսãϷǾ͵ǣֻսֻңû˻⵽ǡ
Ϸˣ׼ʲôʱ֣޵ʵ
żȿҲ׼Ŀ꣬ȻֱɱĿ꣬սһ飬´дսپϷ˵
ϷֵܣǾͶһһʨԬô죿ʵ
Ϸ룬˵˼㣬鷳ԬͻʨƳǵӪǸһЩԸɾϵǿߡ޵˾ѡɾǿ֣߳Ҫһɱ
ǣ޵˶Щ˷ܣǻǵһβĴս͸Ӽˡ
ڿԾ˴սһˣڴ
ֵܣսСһЩսǿ̫࣬´ǿͬʱ֣ǧ򲻿ӲϷ
ͷϷֵܣͷİɣҲġ
˼ࡢԬаʨսԸɾǿƳЩɽپɾǿӪԲʲô⡣޵˺նɱɾǿˡ
Ϸ鿴ƣɾǿ߲࣬Ƴʮɾǿߣֻʮɾǿߡ
Ϊǿ߲ɱǲŻأ·硣
Ϸ˾ƣȻһӣ˶ɱ˳ȥ
Ϸ׼Ŀ꣬Ŀһеɾǿߣֳһһ
˵ʵϷѡΪһĿ꣬ǿϵ
ϷԼװѾܺˣôֵܣҪңϷԺҪǿߣҲҪΪ£ǿ߼ðš
ǱϷ޵ˣѡĵһĿ꣬װȽϺõġ
ս̫ˣϷɱ˽ȥû˵ע⡣
Ϸɲô࣬ŵûзͻȻĿߣȻ͵ʩչ˰սʥȭʽꡣ
սʥȭʽǿɱ
ϷһȭͰеɾǿߵٵˣȻڤѹ˵ԪӤ
Ϸܿ죬װǬ
һɾǿߣϵı϶٣ɱ¾ɾǿߣȡܹٳʵðŵı⡣
ðŵıɻǿŵģҪ
Ϸ죬˲ɱһɾǿߣȻ˿ΰԶ
Զ¶ĵЦݣȻûпϷȻԤϵĻҪǿһЩ
ΰ۾ˣɱҶļһ
ΰµȻһ۾ϳɱӵס
ΰҪԶȥɱϷɱԶ
ΰĶҡԶ
Զȥɣΰŭչ͹ֻʵԶ󣬾ͿռһЩƣҪɱԶ̸ס
Ϸɱһ֮˲һߣһȭɱٴλɱһɾǿߡ
޵ǶҲܿ죬˺ϴдܣΧסһɾǿߡ
޵ǰòͻƵģĲ㣬ѡĶֱȽһ㡣
û뵽ֻУɱɾǿߣԪӤѹˡ
ѹԪӤǱϷر𽻴˵ģȻȥΥ
˶֣ѰµĿꡣ
ӢҡĮϡһ飬Ĭģ˺дȭܹնɱɾǿߡ
ѡĶ֣Ʒֵɾǿߡ
ͻȻ֣Χסˣȭʩչ˲ɱ˵ˡ
ҶǷɡ衢ˣ϶ٻϲĬսǿһγ֣Ҳɽ˶֡
˼ࡢаʨԬǳɱȺ֮Уɨ޵Уնɱ˺ܶɽپɾǿߡ
ǴͷѿƳǵӪġ
Ϸǳ֣תˡ


006 ջ޴
Ϸרѡɾǿ֣߳޵Ҳˡ
ûҪãǾͻɱʮɾǿߣϷһ˽
ƳɾǿҲͶʮת˲䲻ˡ
ɾǿҲնɱ˲٣ΪؼǿƳǿʿ䣬ΪǿԮ֣ʿ񣬴˳֮£ƳһƳûˡ
ңϷǳ֮רѡɾɾǿ֣߳ʹÿƳЩɾɾǿΣս
ΰ֪ȥ˴Ҫǣǲܵġ
ΰʱ˳ޣûзɱϷɵ˼
ɾɾǿ߸ڻΰһ侲ûΪ޶ɱ۾
ҪǶһƳǵĶǿ߽ʧ࣬Ժǿˡ
׷ɱɱԶҲ
ֱУɱΪʹ죬ǿһɾǿߣ͹
Ϸǽβ׷ɱȥרŶЩںصɾɾǿ߳֡
˼ࡢаʨԬʼնɱɾǿߣȥЩɾͶɽپǿˡ
磬ɾµĵλܵͣϵıҲޣɾϵǿߣÿϵıﶼ٣Ϸѡɾϵǿ߶֣ȫΪϵı
Ϸ£Ǻ¿ΰԶ
ԶΰֻҪΰһܹ̲Ƴǡ
ܳҽ֣Ϲ㡣
ϷˣûȥΪûնɱΰ뷨
Ϸһɾǿ߼սʱ䡣
ΰ֪һΧºļˡ
սȦƳЩɾǿ߻ϣȻһǵǿߣ뿪ˡ
Զ¿ΰʵΰҪǲܵ顣
ڳǿߣҲֻбϷǸʵܹΰһս
ϧϷһɾǿ߲סûа취ϰֻۿſΰȥˡ
Ϸ֮ԲΰΪҪ¿ΰǹвǲŲˣԹԷɾʯ
ҪûУʱ򲻶ԱϷ֣Ѿܲˡ
ӳԶǣΰûеʱ򡣵ȵϷ㹻ȥΰġ
Ƴǵǿ糱ˮһȥϷǳûֻɱ˲ٿƳǵǿߣ˺ܶ౦Ǭ
磬ҪıǬЩǬĿռܴ
Ϸһ˾նɱ˰ɾǿߣȡ˰˸Ǭ֪жٱϷѾõֵƷѾﵽʮƷ͸ˡ
ЩϷһЩɾϵǿˡ
޵ջҲҪԵɾǿߣ˺ɾǿߣջƷ˼
ǷɵˣܼɾǿʮջƷ߼ȱƷͼƷȽ϶һЩ
˼ࡢаʨԬųֶԸɾǿߣֻɱɾǿߣջ񲻴
ǵǿߣϷջѾǳ޴ˣ˵ջҪࡣ
Ͼһʼǵǿ·磬˵ɱˣܹԱͲˡֻں׷ɱƳǿߵʱ򣬻Щջ
ۿϷں̵ܶʱնɱ˰ǿɾǿߣԼնɱһɾǿߣ֪ϷĲжô޴˿Ϸ˼
Զûɱ˿ΰЩϧƳǵǿʧأǷǳ˵ġ
Ϸ£ҪлˣҪǣǾҪˡԶϸл
ϷЦ˵ܳˣйͬ棬ӦҪˡ
ãϣԺ죡Ϸ£Щͬ飬ʵǿһ°ɡԶЦ
˼ࡢǷɡϷһܣаʨԬ˽ܡ
ϷЩͬ飬ɾǿߣ˾綼ϷһԶ˿СǣղǼʶ˶˵սûһˡ
Ϸô̵ʱ棬ôǿߣԶԱϷݸӸȤˡ
Ϸû˵ԶҲÿʣЩɡ
ʼϷͬкӱȽֱΪ˺ˬܿ͵õ˶˵ͬ
ԶܹϷͬһƬиˣϴЦݡ
Ϸ£һȥɽʯĲԺÿ쿪ɳľʯҶֱӷһ㡣Զ˵
ۼʶ˱ϷͬԶȷԼ뷨£ϷȻҪ£ϷȻģ׵Ϸ
ʵûҪȥʯģܳϷЦ˵
ǲУңҲӦȥң֪ʯ̺˶پʯԶ˵
ϷЦȻˣҾ͸ܳһ˰ɡ
ãô˵ˡűϷЩͬ飬ǵ䣬ҪʲôҪҪǵ󣬲ǵĴ֮Զ
ȻԶ뷨Ӧ
Ϸû˵ʲôҲжǳȥ䣬˽ǵ
ͬʱҲԻһ˽⣬Ϸźȷչ֮ߡ
صǣԶ͸Ϸ׼һ޴ĶԺⶰԺϰټ䣬סһٶ˶û⡣
ܳǶлˣϷܸм
Ϸ£ԺﳣסɣⶰԺҸǵļ񡣡ԶЦ˵
ҾͲˣٴθлϷûиԶףȷʵҪסĵط
죬ԶǻҪɨս߼ܶ࣬ԲûпϷǡ
ԺԸоԺҪŨ٣ֻǻֲͬһǳѡ
Ϸʱʼջ
Ʒжʮ˼зȱƷʮżƷһʮֲɡƷʯǧ飬ǻʮ˿顣⻹һЩӰ˵ıԼһЩؾϷʱû˼ȥˡ
ջ֮󣬳Ϸ
ϷЩһ£˼ࡢٻˡ
˼ࡢٻϷĹϵһ㣬ӵһȻû˶˵ʲôʣµķȻȸʵȽǿǿߣܷá
ûзģȲҪżȻ˻磬Ҫ˶ãҶװϷġϷ
ʵϷԼķҲûУףΪսˣϴƷΪƷΨ׻ǼƷ
ԱϷǿȣ˫ɫûзҲȷӾˡ
ϷһֱףȫΪܣԱϷսвС
ڱϷķ䣬Ƕû˵ʲôΪǶűϷܿװϷġ
ڹҶˣϷûиǷˡ
̫࣬Ҳûʲôôһо͸ӳǿսһЩ
Щװǿߡ


007 е
ڶһ磬ԶӾͳˣԶűϷȥɽ鿴ʯŶˣȥǡ
ɽǲԶԶϷܿͳɽ档
ɽԶʮɾǿߡɾǿפأ⻹ɽپɾǿߣǸھʯġ
磬ɾµǿߣλǷǳ͵ģ޷ȡʯ
ҪõʯҪͶУھʯ¯ֲҩι޵ȵȣɾµǿģЩ飬ܹó͡
ɽһɽɽɽϰ٣ͷ
Ϊɽľʯصúǰһֱûб֣һǿⴳһѨŷˡ
˾ʯ֪֮ûɣͰѾʯԶõ˺ܶô
Զ̫ټǿߣǰȥɽ鿴׼ɾʯ
Ϊ̫ԷȻܣϢй¶˳ȥ˿Ƴǵǿᡣ
ҪǱϷǡýٴ˴ɽʯ˿Ƴˡ
ϷѾ˼ˣԴƲʯ̺һȥԶЦ˵
ɽľʯף̺Ʒʯܼͦģϴ;ʯ
ϷԶһ𣬿˲ٿ󶴣־ʯ棬󲿷ֻǼƷʯƷʯࡣֻ磬Ʒʯûôɵʱ򶼲ȥɼƷʯ
ϷһȦ֪ƷʯĶ١
ܳľ飬ʯܹɳƷʯûеƷʯڣϷֱʵ
Զ˵ʯ̺ƷʯӦóˣô;ʯڵƷʯûа취㣬Ҫ˲֪ճƶϣƷʯӦƷʯǧ֮һ
Ϸʱмֻһ뾧ʯҲʮྦྷʯˡ
ʮʯ粻СĿˣϷôɾɾǿߣչγǧƷʯƷʯһ鶼ûС
ЩʯҪ˶ãϷܹ׳ðˡ
ЩʯҪʱ䲻һʱ䣬ͿԿϡֻǾʯһֱţÿһ궼һЩƷʯģ󣬾ʯֿԿɳһЩƷʯġ
ԣʯһǷǳҪģԴԴϵĲƸ
˾ʯϷá
ܳҪ봴ڻӦô
Ϸ£Ҫڻ翪ɣԶȵ
Ϸɻѵ𣿡
ȻСڻ磬Ҫǳ֮Ȼһ֮ٽһ֮Ҫʵﵽصɼ𣬲ܿɵġԶ˵
ô鷳Ϸޱȡ
Զ࣬Ҫɣô׵顣ȿԴһֻ֮ҪʵﵽɾͿԳΪһ֮ˡֻǳǳޣɾǿȴܶ࣬ҪᵽǳǷǳѵġ
սɾ֮󣬿ɲȥȡΪһ֮Ϸʵ
ԶЦȻԣһְ취Ǿֱɱһ֮Ϳȡ֮ˡ
л档Ϸˡ
Զ˵Ϸ£㲻ᶯǵ˼ɣ
ԶǳģϾǺòײӵһǳصġ
ܳģѣҲֵġϷЦݡ
Ҫɣ̫ңԶϷֻ˳Ȼ취Ϊһ֮˵
ʵϷѾĿֻ꣬ʱûаա
Ϸôһ˵Զ̤ʵ˲١
Ϸ£ԺҪǳΪǿԽΪͬˣͬˡԶ˵
ȻǸոյ粻ãԺҪܳաϷЦ˵
ӦġԶϷ£˵Ǹս粻ãѵǸոձ𵽻
Զһֱ⣬ˣȻȻ˳
ϷЦ˵ȷʵˣұɽ֮ˣǵĳλܣⲽء
ڻ磬ɽģҵ汲Ҳɽ֮ˡԶ˵
ϷûЩǾʵ취¿Ƴǡ
Ƴǵʵ֮ϣ˿ڿ϶Ҳ࣬ôһǳأðŲܿš
Ȼܿɣǻǿ԰зչðŵֻҪԺΪˣͿʽðŵŴˡ
ϷʯɳÿҶ˰һȥԶ˵
˾鷳ܳˡϷûоܾƷʯޱȣԼΪ̤ʵ
ԶִűϷߣȻһصǡ
ԶԱϷĿأ
Ҫ֪ϷųɾΪԶͦΥ
лԶ룬Ϸص˶Ժ
ǻûлôҪʱǲܵ顣
ңϷǴ̽ϢҲҪʱ䡣
ڶԺ棬ֻаʨԬ棬ֻɣĵúܣϷȥʱڴս
аʨսԬҲսһļˡ
аʨԬսϷûȥţǻص侲ȥˡ
ϷڵԪۺޱȣľ绹̫͡ɾڻײģЩɾǿߺòȥ
ôǺܴģɸԪݵλҲˮǴߣԺҪǿҲȽס
ϷսˣܲÿζһɣΪ൱Ҫ
οǿڶ࣬ԱϷʵ㡣Ϊüޡ
ϷŶ㣬߶˫ɫʼ
ܹңԶǿյϷ
йŰæԶ˫ɫϷٶȣ±һƷʯҪʮ
ô˫ɫΪԪ֮󣬱Ϸûȫܴ󲿷Ϸͽ˹Ŷ㣬ɹ
㹻ԪƷʯٶȱ˻Ҫٵöࡣ
˹ţϷǿԽԼܶƷʯʡƷʯԻȡҪı
Ϸ͸ǿˣ˫ɫƷʯǻҲòϡ
ҪǱϷҪʶֱڤڤٶȺܿ졣
Ϸûãȵǻͳˡ
λô
ϷֵܣҲӦóȥ̫ˣ൱öǳأңһЩ棬ֻۣǼ۸ߵס˷ޱȡ
Ǵ˽⵽ǱȽƫƧСǳأѾ˷֪ǳôġϽ緢չˣܴչȭš
Ƿɵһ˵һû˵꣬ϲ䣬ܿϷǣ綼һŵ˽⡣
磬ǳĵλһܹ֮ƿһǳصߣǳ֮ͱӳĵǲȻҲõӦĴ
ȻҲЩǿߣԸɢǿߣҲԸڳ֮£ȻҪԼȥ׬ȡʯӵɡ
ɢǿߣԱϷ˵Ǻ飬ܹһǿˣֻҪõĴˡ


008 
Ϸ˵Զĵ̣Ҫǿߣ϶ԶƳҲûа취ȥǿߣҿ˿֍oǾǲԶʺȥһǿߡ
ϷˣڵԴ޷̫ǿ߰ǰǻóһЩ޵˵
ϷƬ̣˵ǻʱܶӣǿߣܹɾǿáԶһЩ۷ɾǿߣߵɾǿҲԣԼҪ˶þͻһɾǿߡ
ҪɾǿߣǺ׵ģֻҪһЩƷʯˡ޵˵
ϷЦãȻˣȫ֍oһˣյӵ壬ȥ֍oһɾǿߣҪ츳׿ĵӣҲ¡ʱǲ̫ǿߣÿĵӣܳˡ
Щǳ֮Уɾǿ߱ȱȽǣҪɾǿߺס
硢ĮϡҡӢǷɡҶ˼ࡢٻˣӣˣǶڻ罨֧뷨һЩǿߣòˡ
衢ˣԺҪƶĴУҲҪ׳
޵ķ塢ġ׷ꡢˣʱϷΪðŵĳϣҲյӣð
ڱϷ洫ֻ˾ͽһˣһЩӣ洫ӡ
⣬ðŻҪһЩ˲ţ鱨̡ȸ˲ţϷÿ鶼Ϊʱ
սʮ˲սϷսܹԽɱУʮǿߣǷǳҪܹһǿߣרһ£䱸װϾʱͿ԰Ϸսˡ
ԣһǿߣڱС
ʱϷɾǿߵĴ㣬ΪҪԴ̫࣬ðŻе
ԴһЩߵɾ۷ɾǿߡ
˶Եú˷ܣǶһ֮𣬿ڶǹ˾ڿȥյӣ˵Ǵĺ¡
Ϸֵܣʲôʱȥ֍oǣʵ
Ȳż˵ҪðȻȥ֍oǿߣ᲻֍oǸ߲Ĳ죬ҲҪǵġֻȥյӣȥ鷳ġϷ΢Ц
ЦϷˣʵʲôǣֻҪǷɢ֍oǲͬĽȥյӣעģΪֻɾǿߣֻҪȥûжӰ졣
ҲãһĵӲҪ̫࣬ÿ춼ȥͬĵط͵°ɡϷ룬ͬ˻ĵĿ
磬ȷʵû˿ɾǿߣɾǿ߶ӡ
ϷֻȥһЩɾǿߣ᷸֍oǸ߲ļɻ䡣
ϢһϷûиԶкֱӳǣ֍oǸȥ
Ժ棬ֻаʨԬء
ԶҪȥұϷǣаʨȻǡ
˴ΣϷ׼ʮʱ䣬ȥ˲ţʵ
ûн֍oǣϷǾͷֵ𣬸ȥͬĵطˡҪʲôֻҪ֪ͨһҺܹܿϵġ
֍oǣҪǿһЩʵƳǲࡣ
֍oǱȽԶһЩԲûȥɽʯ뷨ˣҲɳôǿȥסʯ
οÿǳأе˻ӣͨӦ
Ϸ֍o֮󣬲ûżȥǿߣȴһ£Щɢǿͨۼʲôط
ܿ죬ϷʹˣڵһҾ¥ǧ㣬¥Щɢǿϲǰȥĵط
ǧ棬ṩ˵طЩɢǿ߻ͨޣҲǽϢĵط
ҵ˵طϷֱӹȥˡ
ǧȻһ¥ǳ󣬾¥ߴ㣬ڼϺԺż䣬ͷǹģܴľ¥ˡ
߽ǧ㣬Ũľ˱ǣ
ǧɾǧ㣬Ȱ˱«ɾƲ
ǧÿӦģܹǧĿ˺١
ǧ㣬Ҳܸǧ໹ǺܴģֻǱ¥ľҪһЩ
Ϊǧÿ춼˿ǰܶ˾Ҫǧζ
Щɢǿߣ󲿷ûȥǧģǾϣǧ档
ǧϰﱾҲɢǿߣԶЩɢǿ߷ǳͰ
ۼôɢǿߣһԭ򣬾ϰˡ
ǧϰ֣˫ʵҲǿɾǿߡ
֍oǵĳҪӡ
ЩɢǿߣȻûʸȥ׷ɿҲ۰
ϷϢʱЩ̸ͣʿˮɼŮжôˡ
߽ǧ㣬һޱȣ¥Ҳﲻǧȷʵǳ
λˣҪʲôһƯŮ˹һɾǿߣӦǾ¥Ů
Ҫһż䣬ȻҪǵϰæϷֱӿżɽ
ˣǵżҪģʮƷʯ
֪ˣǾʯϷóʮƷʯŮ
°Ϸ־óʮƷʯڴЩѾǺޱˡڴģײģ󲿷ֶǶɽپǿߣɾǿ߶࣬Ȼˡ
˿϶ͷȻɾǿҲûôġ

ˣŮĿҡűϷԺȥ
Ϸں棬ȶ˵ˣɵҲ
ǧŮѾòϰò϶Ϊˣûɾǧ㣬Ҿ¥Ҳǳ𱬵ġϷ
Ժкܶż䣬Ϸ԰档
ˣҪʲôƺͲȣŮʵ
Ǿ¥ƲȺƶɣ⣬鷳ϰһˣæ겻ٵġϷָŮһƷʯ
ˣԵȣȥ졣Ů뿪ˡ
Ϸǧ㼰ŨȤһŮܹάôһ¥ѾǳˣοҪӦЩ˵
ǿʳ磬һŮҪ㣬ӸѡңƯŮ鷳࣬ҲӦ
ûãһŮ˽δһˡ
Ϸ̧ͷһǰһ÷޷ŮӣŮòȶٻ˼ǳ˼ࡢٻҪջ
СŮʸʲôҪæģŮӵһջ
ϷԼͷˣòײƽġ
±ϷҪǧطһЩ˼˲ţϣܹͺ˵ϷЦ˵
ҪյӣЩȡ
ɾǿߣȻóϷɾǿߡɾǿߣԼԴҪͷʹ˼յӣ֡
֪ǧɢǿ߾ۼĵط˲ţݵġϷЦ˵
˵ȷʵѣֻ˲ţʲôҪ֪Щܰ㡣ҵĳͣÿһǿߣͱƷʯӦ
飬ǰΣÿǡ


009 Զƻ
һǿߣҪƷʯۿɲС
οϷֻɾǿߣóôƷʯ͸Щˡ
Ϸ붼û룬ʹӦ
ԱϷ˵Ʒʯʲô˲ŲΪҪġ
Ҫ۷ɾǿߣʵڲУߵɾǿҲУ䲻ܳһ꣬ܵ˲ţ޶Ϊ䡣ҿĴǳΪҵ£һ»ᷢʮƷʯϷЦ˵
ÿʮƷʯֻҪɾǿߣˡ
Щġ
Ҫ֪ЩͶɾǿߣÿܹõƷʯҲֻ嵽ʮ顣
ɾǿߣʮˣҲȲһɾǿߣʮƷʯĴֱ̫źˡ
ϣϰæ˽һ£Ҫ̫ͨó̡Щһ֮˲ţȫƸϷٴζ
Ϸ£һȥ죬֪Ҫ˲ţʵ
һ֮˲ţƣ˲ţֻҪһңΪ۷ɾɡϷ˵
Ϸ£ʱ䣬԰״¡ʮ㡣
磬ȱľɾµ˲ˣɾǿҲû˿λҪȥڿ׬ȡʯ
ϷֻҪ۷ɾǿߣǷǳ򵥵顣
Щɢǿ߷ǳϤֻҪϢɢȥźܿͻǿ߹ġ
뿪ˣʱƲ
ˣЩȣǧƲȣɹԼһСǧ㣬ϰǣġ
ллϰϷЦ˵
ŮˣϷʼʳԱϷΪóԷʳܵģƸˡ
ϷȲǧľƺһǣ˳ޱȡ
þƣϷ̾
ǧϰҩĻƶɣ㵭ţҩʮ㡣
Ϸ̲סһСڣǧȻ㣬ҽ֮󣬾һӿСҩΪкС
֪˱«ܲƳǧϷ
˱«Ϊܹ֮Զɾƣ޵ṩһЩɾƵҪϣϷѾڰ˱«ƳһЩɾơ
ȻΪ֮ǰ磬ȱϣ޷Ƴ
ǧ㣬һС۾ƷʯǷǳ׬Ǯ·
ԺҪǰ˱«ܹɾƣȫȥǳؿ¥׬ȡʯ
ϷЩΪʱ磬ԼƵĳǳأҪǴɾƵĻֻ鷳ǱϷܹǿܱ߳ǳصʱ򣬲ſȥǳؿ¥
Ϸֻпǿһ¥ˣ⻹ҪõԶֲ֧С
ϷҪ¥ɲΪ׬ȡʯΪҪǴ̽Ϣо˲š
ϷһƼȣһ߾Ϳʼ˼¥ˡ
粻Ϸȥ֮󣬾ȥԶͬ⣬ⲻ
Ϸǧסȥ԰Ƽȡ
ϷѾ˵ˣЩǿߣ԰ȥ
ڶ죬ϷѾʮ۷ɾǿߣ˫ǩЭ飬ȷ˹ϵ
Э飬Լ̫ǿϷжƣȥ֮ҪǶӡѹˡЩðŵһǿߣòСĽһЩ
ոտʼЩ˿϶պޱϷʱһǾͻóϷˣΪϷǵʵֻҪʵݵλȻˮǴߡ
죬ЩѾϷǿ˾͸ˣʮǿߣܡ
ʱϷûϸǵֻеȻȥ֮ˡ
ʱ䣬ϷѾһٰʮ˲ţʮһ֮ģʮǿߣΪӶɽپɾУʣһʮǿߣȫ۷ɾǿߡ
ô˲ţϷûмȥˡҪǶ̫ǳ鷳ңϷҪߵǾӢ·ߣҪǿ߳
Ҫǿ̫࣬϶ûа취װװϷҲûа취̫
ϷԤƵǧǿңȥ֮ڹϷԳְԪǾɽ٣ðźܿǧɾǿˡ
ȻѵǲôдɱУӦǿˡ
ĳǳأԶܹƵɾǿߣҲһǧˣɾǿ߲ơ
磬ΪոߵҪɾǿһ㶼ѣҪɽٳΪɾǿߣɹʱҪ࣬ؼЩˣΪ̫ףȱĥ£ľΪ
󲿷ǿߣħϵġ
Ϸ⣬ڤ壬ҪĥЩ˵ľ־Ǽ򵥵顣
ˣϷѽõľʯ
˴ǶлˡϷĸл
⼸ʱ䣬Ϸÿ춼ܹɶջԵֵҪǱϷľΪߣҪС
Ϸ£Ҫлǣ׬ôྦྷʯЦ˵
Цޱȣʹ˳ϷҶ࿴
죬ԺҪлᣬϣܹϷЦ˵
ϷûгԼò֮£ǳȣҪ֪壬ܹɢ㣬ǷǡСĹ͸޷ֵˡ
ͬǿߣĹη֮ϷɾΪȴܲΪȻˡ
Ϸ£֪Ӧò֍oǵ˰ɣԺкĻ𣿡Цʵ
ҪǻʱϷϷܻнģʣϷȴ˿ûнģŮˡ
ȷʵ֍oǵˣʱţҪʲôҪģ˵ҡϷ˵߶˼죬Ҳʱ뿪ˡ
ϷôҪ𣿡ͻȻһ˿˿ᣬϲϷǶԱϷ˺棬ͬʱϷദоǳɡ
ˣԺлٺϷѾƲ˵ķöˣȻ뿪ǧ㡣
̫󣬱ϷЩѳֲסŻ˼ææ뿪
뿪ǧ㣬ϷǶϵһΣǿߵ˰˾ųɣҪʱ䣬ܹȫ㶨ˡ
Ϸûиǻϣ׼֍oǵ䣬Щǳص
˵ʵһˣϷûлڳǳ֮йѵϾúù䣬Ǿ̫ԲԼˡ
ңϷҪܲ洫ӡ
ĺͯСܹΪĹϵ츳ҪԶˡ
Ҫҵһĵӣ׵顣
Ϸ˿ЩС츳ܸߣ־С
츳Ϸӿǡֻǡܸߵ˲ţܳΪǿߡ
бϷ츳ԵòôҪˣٷ֮߰ʮˣ츳ܹﵽϷҪ
һ棬Ϸ뿴ֵΣһ˽⣬Ժ϶ģҪʵҲȹһЩȥ
ðôǿߣϷ䱸һƷ
ΪϷ׼ģľҲðŵİס


010 ۱
۱
ǱϷһұｻ׵ĳ۱ģǳںܶǳضзֵꡣ
۱ۡչơΪһ壬ҪӪװҩֲϣȻһЩӰ˵ģؾǻ񡢷ʯȵȱϷֱ۱ȥҪԻ籦ļ۸һ˽⡣
۱ΰޱȣרŵأװҩҲרŵĽ¥
Ϸȥǽ׳أһߴʮİɫ¥ڱϷǰ¥Ȼȫǰʯɵġ
վھ۱ǰ棬ϷоԼС
۱㣬Ƕ⿪ŵģ¥㣬ҪͬĻԱȥ
Ϸʱԣ׼һ㿴ȥ
ӵһ㣬ֱϷȥѯ˼۸
Ʒ۸ʮƷʯһƷʯȣ磬ļƷ۸ࡣ
ĿļƷϷûȥ
ƷҪ׵ƷҪǳˣǱϷ˫ɫҲȥļƷ
ϷϴƳǿߣջ˺ܶ༫ƷѾϷܶʱȥˡ
Ϸصעһ·ʯļ۸񣬷ʯڻ粢ӣȽϷöɾϵǿ˵Ѿǿпˣִǿķ⡣
Ȼʯ۸񲻸ߣϷֱɨѾ۱ķʯһɨգջ˴ĵƷʯ˫ƷʯƷʯƷʯƷʯ̫ˣϷһ鶼û򵽡
˴ķʯϷŻٶƷʯһƳͨľ۸ҲԶƷʯ֮ϡ
򵥵ľܹսǳԡ
ĳЩ̶˵ļֵƷ֮ϡ
ΪװͻЩǿ˵ʵ̫ˡ
Ϸûг۾뷨Ƴڲǿʹá
ϷЩʯˣ·ķԱЩ֣벻þûȥķʯȻһȫȥˣѵðѵǷʦ
ѵһ㶼һ飬ϷһЩõĵҩãʱûйֻѯ˼۸
󣬱Ϸֽ˵ڶ㣬ڶװԲȱƷΪȱƷ۸ҲԶڼƷ֮ϡ
Ϸû¿޸ȱƷҪ޸ȱҪϣķʱ䣬Ϸǲȥġ
Ҫȥ޸ȱƷƷˡ
ڵڶ˺ܾãı۸񶼺ܸߣϷûгֹ򣬲󲿷ֱѯ˼۸񣬰Ѽ۸
ʣһˣռܴ󣬿ɱﲢ࣬ȫޱȵıÿһڵĹ̨档
ϷһȦʮ˼Ʒ۸Щֲ
Ʒÿһ۸ʮ鵽һٿӣ⣬۱Ҳûйۡ
ϷӵдǻȴûóƷĴ㣬ֻǿ۸ѡ
Ѿ۱꣬ϷԸֱļ۸һŵ֪ԺҪǽױͲԴˡ
ϷѾѹԼĹջһǧƷʯӡ
û뵽һǧƷʯ۱󻹸һһǻԱԺھ۱Ʒܾ۵Żݡ
ܹõһǻԱҲջ
һǻԱѻãҪöǻԱͲôˣҪʮƷʯС
ϷѾˣҲо۱Ժ϶ȥѵģһһǻԱǺôġ
۱Ϸ֍oй䣬ֵȥ˽Ϣ
ϷȻ˦ƹ񣬿Ҳ˽⣬ȷľߡ
Ÿոս磬Ҫ˽Ķ̫ˡ
죬ϷȥĽֵĴ䡣ϣϷȥЩǳرȽƫƧĵطܷĵӡ
ܿ͹ȥˡǿߣȺ񣬱ϷڳһɽȻϡ
˶Ѿ˹ȥϷûĵӣֻзˣȥǻϡ
Ϸϵɽȵʱ򣬶ˣǿߣվһ
Ϸɨһ£
ϱϷԼǿߣ˴ܼ۷ɾǿһǧ˰һʮߵɾǿʮߵɾµ˲߰ٶʮһˡ
ôǿߣѾ˱ϷԤڣȫ㹻ˡ
λǱϷðŵųԺҶһˡڣҪǽһʥȥ벻ҪֿϷ˵
ðŵųʲô˾ɵڻ磬ûð֮ģɸҪеصɵʵ
ʥأʲôʥأѵǹ
ܰɣʵǿôй

ǧǿ߶ޱȡ
Ϸֹۣͣ˵ˣҾ֪ʲôˣӲ²⡣
󣬱ϷʼЩԱһս˹š
տʼҶЩ£ڳǿ˲ʧʣЩǿ߶ȷʧЩ˿϶Ǳͽ˹౦棬ǲɵЩڴ
Щ˲ϷƬ̾Ͱȫͽ˹Ŷ㡣
ŨԪȻֱգһǿ߾
ȫԪڴ˵Ҫʯ
ʥذ

ϷЩ۵òˣſڣҵһ棬кܶ㣬ΪֱӰ͵㣬Ժǿ۷ɾǿߣȥһĥľȡɽٳΪɾǿߡ
ǣϷˣڳǿ߶ߺ
ԸߣǿÿµĴ񿴵ϷǾȻйıܹΪȻޱˡ㲻ǾʯĻʧȥһҲֵõġ
οϷܹĥľܹɽ٣Ϊɾǿߣֺ£ǧ
ڻ磬ɾǿһץһѣܹɽٳΪɾǿߣʵ̫ˡ
ڳ۷ɾǿߣЩΪ۷ɾǿѾǧ꣬ǻǲȥɽ٣ΪһնûС
ҪǱϷкõĥľİ취˵Ǹ
Ҫ۷ɾǿȥĥľͲҪ˷ʱˡǿߣԱչȡմﵽ۷ɾ𡣡Ϸ룬˵
ãлϷˣЩɾǿߣֵúܿܡ
ϷҲʱ䣬ֱӰһǧ˰۷ɾǿȫͽڤȥ
ǾͽˡϷЦ˵
İɣһúǵġԵú˷ܡ
ڤڤרŹ˵ʶ꣬ĥľĵط
Щǿ߽УͻᱻŵͬСռ䣬ȻԸ깥ʶлþԻǡ
ڤ棬ľΪǳٵģҪ˶ãЩ۷ɾǿ߾ͿԶɽˡ
Ϸź۷ɾǿߣҲʼչˡ
ϷֵܣֻǸЩǩЭ飬Լǿǻǣһ˱ǣǿˡ˵
ģд㣡ϷһЦ


011 Ҷ
ϷùٿŹǸȥԼȥڤˡ
Ĺ˼ɲûеģð̫ˣò
ԣϷȥڤ壬ʩչӡЩ۷ɾǿ߶ˡ
Щڽʶ㱻ˣҲֻᷢΪʶɵһӰ졣ֻҪϷ߶ӡԺ޷оˡ
ӡƵˣҪĵĻϷӦһԶӡƵ˾ͻɢȥ
һûܹðˡ
ڻ£Ϸ㻨ʮʱ䣬Űһǧ˰ٶ۷ɾǿȫˡ
ϵǡôӡʱû˻ɱϷֽš
ʮʱ䣬͵治Զ֮С
ϷЩ۷ɾǿ߸㶨ˣŴ˳˹ţ׼ȥˡ
Ϸ߶ǿߣֱǮơġ
ǮƣǱϷ˲֮Уó̵ģϷΪ˳ﱸ¥顣
ģóϷ׼Ѻܶ񶼽
Ҳѡ˹˲ź͸Ҫ˲ţǹԵɣֻʱڹˡ
֧ʱҪӪʲôȵԼĳǳ֮ٿþǸԷչԼ
ϷǺܿصǣǸոջصԺ͹ˡ
λֵܣôòŻҿ춼ԺǰЦ˵
ദǳѣ˵ȽһЩ
ֵܣǲ˼ȥһˡϷЦ˵ǣǲʲô飿
ʵҲûб飬ǰʱ俪ɳľʯ͵ϡЦ
漴óһöǬݸ˱Ϸ
ϷӹǬ鿴һ£ȫǾʯһƷʯаʮƷʯ
ɳģƷʯʮǧ飬Ʒʯʮ顣˵
ãлֵЩˣȥϰлܳϷЦ˵
˵ǸãҸһֱҪǵһ𡣡
ϷһŸȥ
Ϸ׼Զ¥飬Աȥһ˳ˡ
ϣϷԼ뷨˵˳ҶȽͬ
Ϸֵܣ¥ǳҪԼϢЦ
Ƿɵ¥ӣ״̽ϢˡϷֵܰ˱«ƣζޱȣŻԴġ
Ǯƣʲô뷨Ϸʵ
Ǯ룬˵Ϸóɾƣܹ˿ͣǻҪɹͨɾơϡΪΪϷ˵ɾƣÿֻӦҪÿһʱ䣬ƳһɾƣĹ˿ǰ
ãǮơģ¥ȫȨǸˡɹͨɾƵ飬һܳġϷǮƵĻʱéٿеʮˡ
˱«ƺܶ࣬Ҫǲ۵Ļ±Ϸÿ춼ҪæýͷöȥɾˣûǸʱ䡣
ͬʱϷһЩɾƵķӽǮƣȥռĲϣɾơ
ĸǮƣһọ́һóǻϵúܺõġ
棬һЩϸڣֱ
ոձģǳƯ
ϷһУаʨԬȫֱȥˡ
֪ϷҪԶڳӭӡ
Ϸ£ҿ˺þãŰˡԶЦ
ңܳȺôãʵڲӦðϷ˵
˵Щ׻ˣɡ׼õƼ𣬻ɹһ߳ԺȣһġԶ˵
ռܹԸЩǳˣվſڵɾǿߣϷǵ𺳻Ǻܴġ
Ǻΰ̾
ŵĶɾǿߣ̫ǿˡӢ̾
ԶԽԽ͸ϷˣЩսǿ󣬿Ǻûм档
߽޴ĻѾ˸ʳơɹƯķԱЩԱòޱȣʵǿ󣬲ٷԱɾǿߡ
ɾŮˣǶ޼ɵЩŮΪǵŮ˶ڹ
ϷԾ˼ͶٻĴֻż͵һ¡
Զǵ飬֪Ƕûмʲôĳ磬ԶǶԱϷ˵Ӻˡ
ϷǮƺ͹ĽܸԶԶҲһЩҪ˽ܸ˱ϷȻҿʼȾˡ
ϷҾһлǾǡԶǰٹƣҳɡٹƣϷһ£Ƴǧ㻹Щ硣
þƣϷƷһ£̾
Զ԰ٹƿһʮʱ䣬ɼɹƶɵġ
ٹƷǳѵõɾơܳҲһԼƵɾƣҪ軨׷𣬲֪ϷЦ˵
ڳĶǺþ֮ˣʲôȻҪóƷˡԶ
ԶƣΪ˰ٹƣķ˲ʱ䡣һ֪ĳƣҪûƷ޷ǰΪҪȵǧ㣬ǧ¥죬Ʒǧ㣬顣
Ϸóһ«Ҷ˵ƣҶΪƵģȡΪҶƷ
Įƺ«һҶ
ҶոյŵһĵζǧŨٹƵƳͬ
ζǼ𰡣Զޱȣ̾
룡Ϸ˵
ЩƷȻһ
þƣ
ƸٹƱһζ
ҷ׷ɫ֪û˵ٻ
ԶƷƷǳ꣬۾ζã۾˵ãþƣˬ㣬顣
лܳͣϷҲԵúܸˡ
Ҷֻǰ˱«ʮһ֣õģЩֻ֮еȡ
ҶܵҪǿ¥Ѿ㹻ˡ
Ҷζڰٹ֮£ǲ֪ϷжҶ빺һЩԺдԶЦ˵
ϷżɽܳҽһܳæҪǿһҾ¥ʱҶǵƾơ£ҪܳͬС
¥Ҳ˵дҶˣԶȵ
Ҷв٣Ҫǿ¥ĻÿֻӦȻҪܳϲһܳһЩġϷЦ˵
Զ˵ãҪҪҰһط㿪¥ֻҪһЩҶͳˡ
ɽлܳϷ
Ҫǿ˾¥Ժ󲻵йĲԴܹ̽ܶϢð˵̫Ҫˡ
Ժ󣬱ϷʵǿˣԵǳȥ¥


012 ¥
ϷҺ˵طͻȥģҪǲ⣬ܿڡԶ˵
ԶϷǶӴϷǴùϵ
ڿ¥ԶʲôӰ죬ȻܾˣϷǹϵĻᡣ
ǣк̣ܶſģԶֻȡһ˰
¥ȷˣϷеĴʯء
ţϷóɾƣƷɾƣҪҶôһ㣬ɲ಻ǺܴҲѵõɾơ
ԶԱϷó޲ڣϷҲܴÿһƣԶһ«
Ϸƣֱҹ뿪˳
ڶ磬͵˱ϷǾסĶԺ˺Ϣ
λ¥λҺˣǸȥɡ
ô죬̫ˣھȥϷԵú˷ܡ
űϷǳˣ˲ٽֵǵǵ
Ϸֵܣǰİɫ¥ǾǸǿ¥ģⶰ¥ԭ׼ｻ׵ģ֪Ҫ¥ͰѴ˴øˣֻҪ΢װһ£ܿͿӪҵˡ˵
Ǯƿ˿˵˴λڷĳǳΧǸָߵĵ̣ڴ˴¥Ȼˡ
ȻˣǾͰѾ¥ˡϷЦ˵ֵܣȥ֮󣬼ǵôл⡣
û⣬ϷֵܣԺҪǾ¥ȾƣɲҪ˽Цǲ֪ҸˣʲôãʲôþƣƷ
С飬Ժ¥Ǯơþƾˣǿѵʱ䣬¥ϷˬӦ
Զͳôһ¥ǻƽضεĸ¥þʯġ
Ϸǿһ°ɫ¥ǳ⡣
ⶰ¥ߴ˲㣬滹кܿͥԺ޽ż䡢
ֵܣطǲϷ˵
Ϸֵܣͺá
Ϸ˵ǮơģͿǵˣѾ¥װ޺ãԺ޽ż䣬ЩǿŰ죬ҪʲôǾС
ǣϷˡǮƺ͹
ֵܣҪ鷳㣬æ粻ƳҪơϷ˵
ϷֵܣҸϵˣƳרƹӦǳģǻһЩƳۡЦ˵
Ϸ˵̫ллˣҪȥлла
ϷֵܣҪǸһƣҸ׾˵ġЦ
㲻ʲôԺһר̹ȥһЩƸܳϷˬ
طȷˣ齻Ǯƺ͹ġ
ڻ磬޽ݵĶǿߣֻҪǮװޡż䣬һʱͿɡ
Ϸó˲پʯǮƾѾ¥úãȻ翪ҵ
Ϸ¥ֶˣС¥
¥Ϳҵˣҵ죬Զųĸ߲㣬ǰϷ׳׳ơ
ԶԳˣĺ䶯ȻСܿ¥־ʹǡ
¥ҵޱȣҶһڶ졣
ǿߣܶʳǴ󲿷߶ƫ֮
һ죬Ҷÿ޹һСɻһǧÿһҶۼƷʯһЩѣ¥һӪҵʹﵽƷʯ˱ϷԤڡ
Ҷֻ¥ãƣܻҪЩʳ¥һͻ١
ԺҶ϶ģϷѾˣÿһС
ϡΪҪÿ̫࣬˾Ҷôˡ
ֶΣܹ¥ֶΡ
һ棬õĳʦζȣչһЩϡɹھ¥ۡ
ң¥Ĳ㶼ǳԷĵطĲ㱻ĳס޵ڡ
¥ҵ֮ǰĺǮƶչʾԼܹʱ䣬Һ˲ĳʦиֲϣ˳ҵǳѵá
ȻĹͣܶ鶼棬ࡣ
Ϸϲ¥ǿź죬ԺӺģԶЦ
ǾͽܳԣԺ¥𡣡ϷԵ÷ǳˡ
¥һӯֱӵ˴ǧƷʯ棬ֱ̫ˡ
Ȼǵһ̫ҶԵʣԺҶˣ϶ûôࡣ
һƷʯҲĽ
ԶʱЩˣҪ֪¥˺𣬿»Ҫ
Զĵ̣Ϸ޷ܾ
ѾΪˣԶҲȥֻҪϷùϵ׬һЩʯʲô
ڶ죬¥Ȼ𱬣ֻǺܶ򲻵Ҷǳ
ñϷ׼¥ЩҲ鷳
ֻҪü죬ϰʵͲᷢŭˡ
Ҷ¥ҲǳڲõƣؼǼ۸ˣɢǿҲܹѵ
ϷţֻҪӪȥ¥ԽԽõġ
ЩǰѵɢǿߣϷùǺԴ֮ǰɢǿߣȻհˡ
ֻҪЩɢǿ߹ϵˣԺ㹻˽⣬Ҫ˲ž͸ˡ
Ϸ¥Ǵһ⡣
¥ʽӪҵˣϷ鶼˹ĺǮƣԼٴε˦ƹ
ǰ죬Ϸȥ¥쿪ʼͲȥˡ
ڶӪҵֻ࣬ǧƷʯңȥɱÿ涼һǧƷʯңԤڵҪһЩ
Ƿǳ˵ģһЩƵľ¥Ҳӡ
¥ܹһڶ죬ȫҶ
ǺܶеλˣԺҶΪ٣һȵҶⲻ˵ҫһǸ¥Ѵ˹棬ʹø֪Ҷ¥
ֻҶļ۸ȷʵܹͨõģûа취顣
ʵҶĳɱǷǳ͵ģа˱«ֻҪ㹻ĲϣͲȱơ
˹öʡˣǲϷãֱԺԲơ
Ϸڹһ㣬ֲҩҲֲ˲һˡ
ԣϷҪģҶƻϻ
Ϊ˿ͣ¥ƳһµɾƣƳɾƣֻһ죬Ӧ
һʹúܶమ֮ˣ춼¥ҪȵµɾƳۣлƷһ
ַһƳ¥һ¥ˡ
ңΪб޻ϷסĶԺ棬һƳ׼ҶһЩȽϼ򵥵ɾơ
Ժ󣬱ϷһֱطʼҪ߳ȥġ
Ϸһߣ˱«ҲűϷˣƳɾƣҲͻ
Ϊ˷ֹ¥ϻҪ罨Ƴ
Ϸǿ֮УмóƵģÿó
ɾƣô׵顣Ϸ㣬Ҳȼ֮ˡ
ǮơļϷǵ꣬ԱϷޱȡ


013 ׼
ʱţת۹ȥˡ
ɽľʯѾϣϷܼƵõƷʯʮ顢Ʒʯʮ顣
ңʱ䣬¥ѾΪϷ׬˽ʮʯ
ôྦྷʯϷǻʽԺҪʲôͷˡ
ʱ䣬һǧ˰ٶ۷ɾѾвľΪ㹻ˣұϷ˲Ԫɽپû⡣
ǣϷ׼ȥˣЩ۷ɾǿȥɽ١Σֻ޵׷ꡢġķ塢УǶ˶Ժ
ǶԼҪðŷ֧ĶʼչԼˣкܶҪȥ
Ϸ޵ˣϴ޵Ƕɽٵĵط׼Щ۷ɾǿһɽ١
һǧ˰ǿߣЩľΪ㹻ˣͿȶɽ٣ȫɽҪһʱ䡣
һʮͬʱɽ٣ҲҪһҲȫɽٳɹ
йţϷǺܿ쵽˵ط
޵׷ꡢġķ塢£Ǿ䡣ϷԸ
ǣϷˣ
޵ˣɢȥɡǿߴ
Ϸʼ۷ɾǿ߶ɽ٣һǿߣʮˡ
ڻ磬ɽٵ˶ȥһôǿ߶ɽ٣Ҳʲô
ϷǷɢȻһɽ١Ҫһѵʱ̫ˣϷûôʱ
Щ˲ԪľΪԶͨ۷ɾǿ߸ߣɽⲻ
ʮ˿ʼɽ٣Ϸڹ棬Ϊһ۷ɾǿԪ
ΣЩ˶ǻһǿߣҲðŵĸȻɽٳɹԽԽá
Ϸ˾飬ֻҪæԪǿȥɽ٣ɹļʺܸߡ
Щˣʲô츳˵ţɵٶش٣Իѵʱ䲻࣬ʮ첻Ͷɽٽˡһûһ˶ɽʧܣñϷ̤ʵޱȡ
һɽٽϷ̰ŵڶǿ߶ɽ٣һǿȹ̾磬Ȼѧϰд
д󲢲˲ֻҪıԲԽ࣬ƵԽǿ
Ҫһǧ˰ٶ۷ɾǿߣȫΪɾǿߣǺ´дսǷǳ˵ģ躦һǳصľˡ
ǣʮ򣬿ɾϵǿߣҲֻǧˣĶǶɽپɾǿߡ
һǧ˰ɾǿߣ´д󣬸޾Զȡʤ
ڱϷİ£Щǿߣһɽ٣ûͣЪ
۵ĻǱϷҪͣЩԪ˫ɫȻϷæùġ
ƬΪǳߣԳǿߵĿԺСڼмɱ޵ɽˡ
ת۹ȥһ࣬һǧ˰۷ɾǿߣȫɽٽɽʧȥʮˣɹ֮ߣ
գðһǧٰ߰ʮɾǿߣܶߵɾǿߣΪҲ۷ɾʼľĥ¡ߵɾµǿߣΪ졣
ϷʱЩ˶ɽˣĥһʱ䡣
ðŵǿѾˣռһǳأҲʲô¡
Ϸ׼ȥıһˡ
ҪڻվȽŸ뾡һǳزС
ƳǾǱϷĿ꣬¿Ӣ֮󣬱ϷĺܶƻʩչðŲܿ׳
ǰʱ˽⣬ޱȵĻңսϣҪǲ׳ʵҪ
һʱˣŶѾ׼òˡ
ϷԦŹţٸϵǸȻ޵˻صǡ
Щɾǿߣȫڹѵͬʱѧϰ似
Щڲ֧ͬѧϰ似ȻҲͬ
ɾǿߣҪһ似Сɾ磬ʱģɾ磬Ҳ໨ʱ䡣
ϷǾѧϰ似ҲҪǵս
Щɾǿߣ似˲ֻ࣬ռСı
似ѧϰǶʮ㣬ðŸйˡ
Ϸڻص֮ǰ֪ͨ˶ǡԣϷصԺҶڶԺˡ
Ϸˡ
Ϸֵܣˡ
ãҶȻ£ʵ̫ˣϷЦ˵
ʵϷֵܣЩôˣ
ҶűϷǶ֪
ڣ»ûʲô£ǺڴЩ۷ɾǿ߶ɽٳΪɾǿߡ
ģЩ۷ɾǿȫɽ٣ʧֻʮˡϷЦ˵
ã̫ˡһ˷ܵô
Ҳܼǳֻ࣬ϴЦݣûд󺰴еġ
ϷЦ߻׼òˣ׼𣿡
Ϸֵܣʱ䣬ͨ¥ɳ̽͸Ƴǣ˽⵽ܶõϢ˵ƳǣоӰʮɾǿһˣɾǿ߰ʮˡɾǿǧٶʵȷʵ֮ϡ
˶٣˵ƳΧоʯвǿػѾ̽ӣЩʯĿ󹤶ȥõϸ鱨
óϣϷ
Ϸ˿Ц˵ܺãʯƳǶһξ룬ҲǺǿ󡣽Ǿͷֳɰ˶λ֮ͬʱϮ˴ʯԬһ޵˸ѡһһжԴһӡ硢Įϴ硢Ҵ硢Ӣ硢ֵܣһһ̵ʱսȻ󾡿һϡ
ϷѡһʯſƳҪԮĿ϶ʯ
Щʯǿ󣬳˱ϷҪȥľʯɾǿߣʯֻһɾǿ
ϷǷֱ·аһ°ʯ
ֻǱϷǵһƣǲҪһپ¿Ƴǣʧǳ
Ϊ˼ʧϷ׼Ͱ࣬Ƴǵʵ
Ϸϣ˶Եú˷ܣҪչȭˣôܲ˷ܡ
ϷֵܣʲôʱжǷʵ
Ϸ룬˵һ֮Ǳ׼꣬Ҵ»ҪǵҪȥܳһ¡
Լܹ㶨ΪʲôҪȥܳһǵǿ߼룬ºôҪָǲ١粻
Ƴǿڶ࣬Ҫ˰һʱ䣬ȷһʧЩôҸǵ¡ֻҪڣҪȡôסϷЦ˵
ǷǶ㱨Ĺ˽ƳǵΪ֮ռƳ׼鱨ǶȥռñϷеˡ
òǱʱտƳǱߵĶȷһºжһʧҪһ֮жܹɣԺҪƳǾ׶ˡϷЦ˵
ϷֵܣȥƳǣ̽Ϣȥˡ
ȥɣעⰲȫϷͷ
ԱϷ˵Ҫģֵǵ
Ƿ׷ȥϷЩġ
ʵԾǵľʵڿƳǳĿԷǳСɱϷ̲סġ
ȥˣϷҲֱȥˡ


014 ٴη

ϷİݷãóԶټ
Ϸ£һʱ䲻ƣӳˡԶЦ˵
ܳˣһʱ䣬ܹʲô仯Ϸֵ
ʵϷȻһֱԪΪû¡
һʱ䣬ΪûͻƣڵԪʶ˲١
Ҳǰôâ¶ˡ
Զ΢ЦϷ£ôݷң϶Ҫ̰ɡ
ܳǺȷʵҪ£ҪܳæϷżɽ
֮䣬ûôףֱ˵ɣֻҪܼ϶áԶ
̫ܳҪˣϣֻ֪Ϸѵ
ԶģԲй¶ȥġ
ϷЦ׼ƳΧ˴ʯϣܹܳһʱ䣬ʱõĺôָܳһ롣ûȤ
Զ۾ʱˣǸƳǶνս޺ֻҪܹƳǵ飬ǶԸȥ
ϷжٰգԶʵ
ֻҪܹܳһӣʮɵİգ˵˴ʯΪʱޣֻѾɳľʯϷ˵
ʯɵľʯÿ춼ͻسʱÿϡ
ԣϷҪ֣ȡʯĻֻھʯû֮ǰ֣̫綯ҲУЩɾʯĿ󹤻ûг
ʮɰգԶ̾Ȼˣһݡ
ֻʱ䣬ܴ󣬷һĺôҲûжپʯԶںƳǵʵ
ػʯǿ߲٣ϷҪǰЩ˽ˣԿƳǲСĴ
лܳһ֮жϣܹܳǾǰȥƳǣʱ䡣ֻҪһӣǾͿԳˡϷ˵
ô˵ˡܳЦϷǲ׼¿Ƴǣ
뷨ҵʵЩ㣬ƳǵʵֻҪʵ㹻ˣһΰϷû
Ϸ뷨Զ֮áԶû취ƳǣҪǱϷܹռƳǣǳؽΪѣԺܱվȽŸûʲôˡ
ϾǵλñϾƫԶûʲôǿ
ǳϣܱߵˡ
ϷҪҪʲôңһȫԸԶظ˵
лܳ⣬һֵܳġϷЦ
Զ߸㶨ˣϾͲˡ
ֻЩոս׳ΪɾǿߣҪʱѵ󷨣ԱϷѡһ֮֡
һʱ׼Щɾǿ´дˡ
ڶ죬Ϸȥ¥˿¥ѾΪľ¥֮һˣÿ涼ǧʯҡ
¥棬֧ðЩǿߵĴˣһʣ಻١
Ϸûоˣ뾡¿Ƴǣ׬ȡľʯ
һʱ䣬ϷҪ
¶ԱϷҪģǾǧ۷
ǧޱȣ۵ķʵ൱Ȼܼװ
ҪܹٴηֳԱϷʵкܴôġң˷ܶͿԽȥˡ
Ժ󲻹Ǹͨ似ٶֻ첻١
ڤġ硢Ĵֱȥħ磬ϵĸ򣬻ܹݻر壬ͬϷҲܹѴҵĸ򣬷Ĵٶȸǰһͨ˵졣
ǧϷûڶԺ档
ȻϷڹûܹŵ
ǧޱȣϷξ飬ﻹûס
Ҫ˫ɫϷ治Ҽǧˡ
ǧʧܣǿɲǿЦģвͻ
飬Ϸûκ֪¹ش
ϷùڹŶһĿռ䣬УȻʼǧˡ
ǧ֮ǰϷĴãȻ״̬ѣſʼǧ
չؿʼȾǷֻʶ
һѹģҪԼʶһΪеʹͲ˵ˡ
οÿǧѶǱġ
ޱߵʹ࣬ħڲűϷвͻᾫġ
Ȼξ飬ʹĥϷǴﵽ˱ıԵ
Σͷ˫ɫЧ
ʥʶаʶϷʶ棬ͬԿħޱߵʹ
ڶԿħĹУʥʶаʶʼϷʶںһһ仯ǵһγ֣֪ǺǻϷû˼ȥŬǧֻʶꡣ
൱ܶǧǿߣһʱ䣬ͼֲȥˣձĥġ
˰ʱ䣬ϷҲʹ˰£ϷŰԼʶһΪ
һˣûʲôΣˣϷҲ˿
ˣϷ˫ɫĺڰԪӤΪ巳ģڰԪӤѵ塣
ϷԼʶڰԪӤ֮УȻһ
㻨ʱ䣬÷ֳʶڰԪӤںһ
ˣҶǳɾΪ
Ϊֱӿʼ塣ĹУϷԪֳһЩǰþһЩ
壬壬ֻ˼ʱ䣬ˡ
ʵʵڵɾǿߣϷ鼤ޱȡ
ǻһʱ䣬ڵԪʶָ״̬
Ȼ󣬱Ϸȡ֣԰ɫԪӤΪķƷɣһɫԪӤΪķһ
ϷΪ׼װƷʹƷƽƷɼƼסװһףϹµıǱϷңɾõһ
һʹõװҲƷ񵶡ƷɼīסɱƳǿߵõīǿӢı
ڿӢ۵Ʒ罣ͱϷ͸˼ˡ
󣬱ϷָװĲʾֻǵǿȣʹö೤ʱ䡣ǵǿȣ޷ϷȣҪһʱС
װˣӵбϷеΪʵƲ溮ڤ͹ţȱϷ
սٿԸ۷ɾȼ硣
ŶԸƳǵǿߣֶ˲ٰա
ʱϷ׼Ϸڹչʵ
ոӵ壬ռܴǵˣͿԳʱʹþ֮սսҪǿࡣ
Ϸˣʣ¼ʱ䣬Ҫȫ׼
Ƴǵǿڶ࣬ԱϷкܴвȫ׼ܲȡж
ðӵһǧɾǿߣǱϷһģɲЩǿ߾ôʧˡ


015 ж
ʣ죬ҲȺϻˣµ鱨˻
ϷǺϼһѼƻһ£Ȼʼ׼ˡ
ͬʱϷȥ֪ͨԶҲʼżǿߣ׼ж
˴жҪǱܣԶĸ¶ûΪʲôҪǿߡ
ܿ죬Լжʱ䵽ˡԶˣϢܿᴫؿƳǵġ
ϷҪÿƳǰעԶϣŷж
ϷսţȻһ˳ǡ
ʯֲڿƳǵ˷ϷԴ˹ȥ˷ųȻ
Լʱ䣬ʱһͬʱɱȥ
жЩǿֻǸָӣжԸԷɾǿߡ
Ϸһǿ߷˳ȥܿȫλˡ
Ϸǿ٣ҪԵĵȴԽǿ
бϷڣһжû⡣
ʱʣˣϷϵԶܳǱ߻ж೤ʱ䵽λ
ܿ쵽λˣƳǵѾǣƺܿΰԳġԶ˷ܵ
ǾͰܳˡϷĺƽ
ʱʱ䵽ˡ
˶ͬһʱϮ˰ʯ
ʯһǳصؿ϶ܡ
˸ûʲô˼ɣֱӽɱȥԾԵʵѸ߽˵ķ
ʱЩɼʯ˸ոճѾʯϽˡ
Ϸѡʱ֣Ҫȡһʯջһ쿪ɳľʯҲ飬Ҳǲջ
ϷǵĿ겻ǾʯҪɱƳǵƳǵʵƳǵʿ
жʼ֮󣬶ǸĶ飬ɱǳ˳ɾɾǿߣҲ޷ֵٶɾǿ߽ɱ
˶
ϷٶȻģûдɱ䣬ֱӰЩѹ˹š
ϷԸľʯػǿڶ࣬ɾǿɾǿ߰ʮôǿߣҪȫɱˣʵϧˡ
ϷܹӡǿշԼʵǿߡ
۷ɾǿߣʵҲϷܹշˡ
ǱϷǧвʥʶаʶϷʶںһʹñϷʶǴʣǴ˵һԾ
ʶʩչӡȻˡ
ڸڱϷߵʮɾǿߣ϶ûгֻ֣ǽֹˡ
ϷɱȥɾǿߣǶɽپɾǿߣȫս˹š
Щǿߣ軨ԴȥҪײҪ
ҪǱϷӡշǣȻÿ»ǾʯֻҪṩҪԴˡ
ЩҪʲôջ񣬻ܳʵðŵı⡣
ԴЩˣ϶ԴЩǿ߲ܴ
ѹѹϷ֣ûյġ
ܿ죬Ϸͳ嵽˿ʯĵطɾǿߣʣɾǿ߳˳
ʲôˣȻҴƳǾʯ⣡Ϊ׵ɾǿߴŭ
ϷֻгɾΪֱǰһУǸӦϷѹʮɾǿˡ
ѵ˲õıܹѹͬǿߣɾǿ۾һȻҪᱦˡ
˭ҪǺ֪ܿġ˵꣬Ϸˡ
Ϊ˱Ϸʩչѣ˶Էˡ
ԱϷʶʩչǺܾ˵ģοڤ׳Ϊǿˡ
ϷȻһӹ˶ˣǺǿ
Щɾǿߣȫˡɾǿ߶ʶķҪǿϲ٣ֻƬ̣ʱѹ
ѹϷѾЩɾǿսˣˣҲϷǿ߲´дΧ
˼ʶ˱ϷﻹҾ
ʩչݿ޷뿪ʩչҲûа취ʱȥ
ɾǿߣȷʵǿԵʮɾǿߣЩɾǿ߻˴д󣬰סˣҪޱȡ
Ϸʱ䣬ȥ
ԣϷٴʩչѣʶֻˣǿɾǿ߶ˡ
ţѹϷս˹š
ڹ棬ǱϷĵˣҪôС
ѹǿߣϷھʯת£û©֮㡣
ʯ̺ľʯɽľʯҪܶ࣬ϧϷûʱ䣬ȥɡ
ԺҪ˿ΰռ˿ƳǣЩʯͻǱϷģûг嶯ٵʯ
жʼжϷֻһӣȫ㶨ˣЩɾǿ۾Բˡ
ϷЩɾǿߣս˹ţȻ뿪ˡ
ϷǳƳǷȥˣҪʲô赲ƳǵĴһʱġ

ʯͬʱϢܿ촫˿ΰ棬ʱոոԶš
Զ̫ˣȻҿƳǵľʯΰŭ
ԶЦܿܣûʲôɲɵġ
ҲϻԺˡҷɢжԮʯʧΰ
һʯ٣ôƳԺĺάȥˡ㱻ľʯÿһʱ䣬ͻһЩƷʯģԾʯԶмֵġ
ʯҪǱˣƳԺ󽫻ǳѣѹֿΰżˡ
ΰҪߣȴ˵ɡ֣Զ
ΣԶֻɾϵǿߣȻ࣬ͬʱ֣սǺǿġ
ΰҪ뿪ҲԶ
ƳǺܶǿ߶Ҫס
ܹȥģȥȥ֧Ԯľʯΰ
ƳǱͱȽǿǵĵ̣Իвǿ߳˳ȥ
ԶѾˣɻǲܰǿ߶
ϷҲûǰ˶һЩȥϷóûƳǵʵ
Щ˳ɱȥΪܹ´󹦣ȴ֪Ϸǰˡ

֧飬ȻûбϷô٣ǻҲûʲô谭
дǷǿԽ࣬Խ
Ķ飬ÿ֧鶼ٶɾǿߣԶЩػʯǿ֮ϡ
ǽսãȡʤٶȱϷǶһʱҡ
Ϸһûƻʯֻһջնɱػʯǿߡ
ûа취ϷһǿѹֻаЩǿ߻ɱˡ
֮󣬾͸ȥϷˡ
õģΪϷپʯ֮ˡ
ٶȺܿ죬Ϸȡϵ֮󣬺ܿ͸˹ȥ
Ϸʶһɨðûʧǿߣֻһٶǿˣ̤ʵˡ
ϷЩɾǿȫս˹ţʱ׼¶Щǿߡ
ȫ𣿡Ϸʵ
ȫһ
ûлڣ


016 ȫʤ
޵ǵʵɾǿߣΧ
ǼȻϸ鿴ˣû»ڣӦˡ
ֻҪûлڣðŴɾǿߵͲᱩ¶ÿƳǵɹ
Щɾǿս˹ţϷһֻʮˣԬаʨǿߡ
ûãƳǵǿ߾ͳɱ˹ͷɾǿߣһٶɾǿߡ
ȻƳǳǿֹ߲㣬ֻǻвǿߣȥԮʯˡ
ϷģʵǿһԮ
ƳǵǿߣϷȻ࣬ȴɾǿߣǷǳȡ
ƳһһٶɾǿߣǻռƵġ
ɱɱЩᾧʯˣһɾǿߴ
»ڣϷ
޵˲´дӭ˶Էɾǿߡ
˲ȡʤֻǰѶԷסֹѾУǱϷǵ
ϷЩɾǿߣȻһη֮ɫûС
ѣϷֱʩչʶϮڶǿߡ
ȷûߡ
һһٶɾǿߣ󲿷ֶˡ
ٿŹţЩеǿս˹šʣ¼ǿߣոѣͬ鶼ˣǿ־ޱȣҪߡʱǲŷ˰ΧȦ޷
Ϸٴγ֣ͰЩɾǿȫѹˡ
ɾǿܹǱΧָЩɾǿ߾Ԯǣû뵽̶̼һٶɾǿߣȫʧˣǱѹˡ
Ҫ֪ѹһǿߣȻɱһǿ߻Ҫѡ
ɾǿ߾ޱȣǲ֪Ϸġ
ϷǸȥǸӺˣ־ɥʧˡ
Թ˳ҪȻҪܵˡϷЦ
ħħһɾǿͻȻǶˡ
ϷҡͷЦȻ󲻸ǆˣֱʩչѣȹǵʶʧȥʶȻѹ
ϷֻԶһӣſƳǵĴ󲿶Ӻܿͻˡ
Ϸû׼ξͽΰѡ˳ߣȿƳǵʵòˣСĴۣ¿Ƴǡ
ңϷûоԵİգնɱΰҪȵһƷϤȻ˺նɱΰһʧˡ
ϷŶˣٳˣֱǶȥ
·;ϣϷϵԶ֪ԶҲ˳ˣоͷˡ

ΰûиϵľʯڣյϢʯԱȫɱػʯǿߺͿ󹤶ˣʯãûбƻ
ãʯûбƻԺ󻹿ԴԴϲʯΰ˿
Աˣȥΰû̫⡣
ľʯûϢÿΰֿˡ
ľʯʯܲһ룬Ҫʯˣΰǲʹ
ΰ֪ȥ֧Ԯʯǿ࣬ЩûдϢΰϵǣҲûзӦ
Ҽӿٶȣΰ
ΰвõԤУ֧ԮʯǿѾˣǿ߼ӿٶȣȡ̵ʱϵľʯڵء
ΰ˸ϵľʯһƬѪûУʬ͸ûС
ԭػʯɾǿߣԼɾǿߣɾɽپ󹤣Ȼһ˶ûˣ˼ˡ
Ԯǿߣһûмʬ׶ûУ֪ʲô⡣
ΰϸ鿴һܣ˺ۼûп֡
˭ܹңﵽ׷ʲô飿ΰɫÿ¡
ΰһǿЩ˶ҿڡ
˹ĳ棬޷ǿ˳𾪵˵ˡ
ѵЩ˼屳ңžʯˣΰ
û˿ڣػʯģǿΰţôܱ
ֻбѲֳܽΪʲôûд򶷵ĺۼȴʧˡ
ҪЩ˶ˣôǰԮǿߣܿڰ;ػɱˡ
ǣԶΰҧгݵ
һжԶԩԶ
ô죿һǿ˳
Զˣҳġ֣ػʯΰ
ΰûʧȥ侲֪˴жƻ꣬Զˣȥ׷Ҳ޼£ҪǱ˿ӣǾ͸鷳ˡ
ҪǿػʯȴûԸ¡
ʯػȫ˶е
Ǵ˾٣񲢲ƻǵľʯֻǵҪǵʵһжʧʮɾǿߣɾǿߣʹǵʵѾ޼ˡҪٴηֱػʯ׸ǿɳ֮
һɾԷθ˵һҲΪԼ롣
һҪǿػʯôÿʯٻһɾǿߣ˸ղŵ飬¸ǿߡ
Ƴɾǿ߲࣬ôԼҲкܴļʱ±ʯġ
˼һɾǿߡɾǿͬʱ˵
ǵ뷨ɾǿһ汣ʯ
ΰȻ͸ǵ˼ɾ˵ΪеƳѾʧˡ
ȥΰεľ
ΰҲǷξʯˣɳһЩ̽ӣڰʯܶţһʲôΰܹ֪

˴жԶ£ɵúԤڡ
ϷܼջƷʯ顢Ʒʯʮ飬ƷʮƷǧ⣬Ϸѹɾǿߣٶʮɾǿߣɾµǿ߰˰һʮ
֮ðɾǿߴﵽʮɾǿ߳ǧˣɾµǿҲнǧˡ
ΪҪģϷǴ˴жЧô˿ƳǣÿƳʵʧ޴
ֻǱϷһкƻ¿ƳѾء
ԼϷҪóһ뾧ʯԶ
һ£ϷóƷʯʮƷʯ׼ȥԶ
ȻһƷʯֻܻȡһٿƷʯɵƷʯ̶ȣԶֹ
ԣϷЩ˽ģһֵƷʯҲ֮С
żϷóȫʯһ룬ǵ˻ǻỳ˽ˡȻˣ˽һƷʯ
ΪЩΪðţϷҲͻȥˡ
ϷŶˣŵƽʣȻףˡ
ǸƳǵĹϵȻд̽ڿƳǣ֪Ҳ֡
ûмԶĴЦˡ
ܳ˴ҪлǳˡϷֵ
Զ⣬Ц˴δܿƳǣ˰ʯǿߣʹÿƳʵϷļƻܳɹ
ȫڶǿζȡľʯһ룬ʣµľʯܳЦɡϷҲˣֱóô


017 Ϣ
ԶӹǬһ澹ȻƷʯҲǴϲ
γǿ߲٣ΪΰսʧܹõƷʯ׬ˡ
οԶĲǾʯĶ٣Ǵ˿Ƴǡ
ƳǴ˴ʧأԶ󡣵õϢ֮Զš
ϷʵֻʮǿߣҪֱ·Ѱʯػȫˡ
ȻϷǲֹ֣϶طдǿߣȻܲȡôж
ԶȻʣûʳ
ǸϷѹϵϷԽǿ󣬶Խ
ԶҪģǸϷǽɸοˣȻȵϷ׳Ҫɸܵ˾Ͳˡ
Ϸ£ǶлˣԶ˵
ܳӦҸлŶԣҪӦæҲû취ʩչƻϷЦ˵
Ϸ£Ҫǽ˴ϲӣֵͬˣԺͬˣһԸƳǵǿߡΣԶЦ˵
ϷȻ֪Զ뷨Ҳûʲô뷨ɸֵܵͬ޺
ãھͽˡϷ¶֮ɫ
ϷӦԶܸˣЩ߲ܸͬˡ
Ϸδչ֣ѾЩ˴ĵﾴ壬Ը֮ΪС
Զ㰸ȻʼѪģϷͬˡ
ϷԶˣԴϲҸӸˣϷóһҶƷ
ϷҶ㴼ޱȣϧԼû취ưԶ̾
ܳǿԽƷҶİٹҲϲޱȰϷЦ˵
Զ˵ɽ
Զþ֮˵һζɾ֮ȵõһƷҪˡ
ףϲŽ뿪֮ǰϷԶһ顣
ܳ׼һ۷ɾɢǿߣ֪Ƿԣ
ϾԶĵ̣ĵˣҪкС
񣬱Ϸ۵ľʯˣڶǿˡ
֮ǰǿѾﵽ۷ɾΪˣʱϷֿԻһʱ䣬ȥ¶ɽ١ҪɾǿܹһôϷҲ޾Ƴˡ
ƷɺһҪﵽ۷״̬Ҫһʱ䡣ʱԽԱϷսԽ
ԣϷʱ䣬Ƴ档
ƳʯϮʧءſƳǶʱǲȥɾʯľʯˣҪǸϷҲһϮƳǵľʯ
ԶЦ˵ǶˣҪһЩ֣Ȼܾˡ
лܳϷм
ϷصԺ֮󣬾ͰǮƺ͹ģ¥ɢǿˡ
һĻʶɢǿֻ߲ҪϢɢȥźܿͻǰͶġ
Ϊ˲ԶУοĴһһ۷ɾǿһֻƷʯˡ
ÿƷʯʵѾǳˣܱȥɾʯǿ
Ϣȥ֮вǿǰͶϷ޶۷ɾǿߣյǿ߲̫ࡣ
ϷԤһǧ۷ɾǿߵģϹѾ۷ɾǿߣǧˣһ֮ڶɽ٣ðŵʵ
ǿѾһˣȴֻٶ۷ɾǿߣϷҪ󻹲˲١
죬ԺϷ͸ᵽ˴¡Ϸദ÷ǳ˵ڶԺʱ䣬ڳ١
ԶͲϷǴùϵҲͷô
ֵܣ֪ʲôطɢǿ߱Ƚ϶һЩǿ߻ԶԶϷ˵
ЦϷֵܣʶˡɢǿ߱ȽϼУҪϱһ
лֵܣϷ˵
֪ͨ˹ģȥϱ߳ɢǿߡ
û˵ǵɢǿҪǼڳϱߡ
ȥǿߣոտʼܶɢǿ߲ԸϷǵĶ顣
ϷһЩǰǿߣȥ˵ǵõĺô
ЩոռϷӪõɾǿߣȻװ˵似
ʱɢǿ߶ˣ׷Ҫ롣
Ϸùϸѹأֻ˱Ƚ۷ɾǿߡ
ðżչ۷ɾǿǵģΪаЩڶʱɽٳɹ
ҪɾǿߣΪɽٳɹʵ̫ˡܶ۷ɾǿߣһҲȥɽ١
ҪȻǴҪˣȥɽ٣ȻûгɹĿԡ
˭ȥѴȥɾǿߣֱ˷ѣһЩɾǿߡ
Ϸ֮Զ͸Ҳ²͸
ʮ֮󣬹Ѿ㹻۷ɾǿߣ֮ǰģһǧһٶʮ
ð۷ɾǿߣǧһʮˡϷ˼ʱ䣬ȥڤĥľΪ
ǿߣľΪѾ㹻ˣϷͶȥˡ
Σ޵ǶǣһƳǿɾʯĻǻȥϮһǲÿƳ׳ʵ
û˾ʯԴſƳǻԽԽѵġ
ǧɾǿߣΪɽٵǿ߻ˡ
Ϸȥϵط¶ɽ١Ƭޱȣʺϴɽ١
ڶɽ֮ǰϷµɾǿ߷ֳÿһİɾǿߣ滤
ź֮Щǿ߿ʼɽˡ
ϷҲûϾЩǿԪ֤Ƕɽٵĳɹʡ
ǧ۷ɾǿ߶ɽ٣ͬһңȫɽٽ
ζɽٵʧܵҪһЩ֮󵽴۷ɾǿߣܼǧٶʮǿ߶ɽ٣ϧɹֻǧһٰʮˡ
ңڤѩܷšСޱࡢФŮȫɽٳɹΪɾǿߡ
񣬹棬ûжɽٵǿߣֻ߰ٶˡɾǿߣȻǧˡֱֱˡ
ðɾǿߣ㶼ɾǿߵˡ
ֻҪЩϤ˴дôðžͿչжռƳˡ
һ֮󣬱Ϸصǣӵʮˡ
ʱľӪðŶǧɾǿߣ¥ÿ춼ҪðŴǧƷʯ
ͬʱǡƳǶðŵߣʲô飬Ϸܹһʱ֪
һо֮Уָоǳ
ϷֵܣЩ˵ΰ֪ʲôطһɾǿߣɾǿ߻Ŷʮɾǿߣٶɾǿߡ񣬿ƳڳıҪǡ
Ϸһ˵ܳǱô˵
֪ܳϢ֮ѾԵԺ˼ˣǺ´ŵ㣬֪ӦԾû֪ͨ㡣Į˵
ϷȻܳúüƻһˣҪǿƳǵǿ߱ٳ£ǾȤˡ
Ϸֵܣ׼ˡޱȡ


018 ż
ϣϷͶǰȥݼԶ
Զ鷿ϷԶҹ̸
Ϸڻˣ˿Զ¶ЦݣҲչˡ
μʶϷʵԶȻԱϷġ
Ϸ΢Цܳ϶ǵĿƳϮɣ
ΰ֪ʲôطһɾǿߣʼҪǶˡԶɫ̫ÿ
鵽ɾ𣿡Ϸʵ
ԶҡͷѾɳǿߣȥ̽ԲǸǳصˣΪûһɾǿߡ
֪ǾЩѰˡϷһԷıǴѵľء
µľǴĳʵҪĳɳһǿߣͿ԰ˡԶɫ԰ס
˵ףһ֮ڻ㲻ʲôҲͱײĺò˶١
ܳҿ㻹취Щ˵ҽɾǿߵ֡Ϸ
ãһᰲŸֹȥز̽Щ˵Զ˵
ϷܳҲɳ֣Ƴǡ
ϷҪǿƳǱٳ£ûа취ԸǣԶϣ˱Ϸϡ
ȻûʮİգȴһЩġϷȻ
⡭Զɫѿ
ҪǱϷûа취Զûˡ
ѵˣԶԸ⿴ľΰ֮֡
ϷȻ֪Զ£˵ܳõģһ㹲ͬˣֻҪǻڣԲÿΰȡǡ
˶٣˵Ѿ׼ãҪԸƳˡȻƳ׼жˣǿƻǰˡ֮ǲɾûа취ȥ
Ϸ£ȥšԶ˵
ϷȥûлصԺͰƷɺһ˳ȥ
һʱĿޣսǳˡ˺ɾǿ߶ûж⡣
Ʒɡһʲô취ƳɾǿʲôҪлᣬ취ǼǿߣƳǵʵҰѹźڤ彻ʹãϣܹﾡáϷ˵
ȥˣƷɺһȥˡ
ƷɺһȥϷа١
Ʒɺһ˺˿ȱϷοϷѹźڤ嶼ˣѹǿߣѱޱȡ
źһУϷͻصԺȥˡ
ϷֵܣܳǱôʵ
ܳҲûвͻȻðɾǿߵѾ˰ţҷġϷЦ˵һʱ䣬׼ˣ
ϷֵܣѾս׼ˣֻǳ˱֮ǰ˼Ʋߣ¶Ҫ޸ˡĮϳ
ϷƬ̣˵ƲҪ仯һ£Ǽ顣
ֱϷǶҪ¡
ϷεĶǿΰ϶һɾǿߣǸӲҵġ
ǰ֮ǰܶƻƷˣҪ²𡣺ڹǧɾǿߣñϷеʮ㡣
Ϸûаʵʵ¶ԶԶҲеƶóܹ༸ȡʤİա

ƷɺһƳ֮󣬾ͷͷжˡ
Ʒ׼Ƴڲȥ취Ūɾǿߵһ͸ƻÿƳĻ̻̣ͬʱƳǵʵ
˷ù֮󣬹źڤȫһ
һܼ򵥣ǳûڿƳǣѹһЩƳǵǿߣƳʵͬʱÿƳǳ½ӻǳǵʱ䡣
ʱƳ׼ԸˣȻҪǿߡ
ƷɾΪȻ׾ͻ˽ȥ
ֻнƳǵڲлյһЩҪϢ
Ʒɽ˿Ƴǵľӣͦӵģʱж±ʶˡ
һߣܿչж
һѹǿߣɾǿߡʱ䣬һѹʮǿߣûб֡
Ե޹ʲʮɾǿߣܿ˿ƳǸ߲ע⣬˿ΰȥ
ʲôǾ֮оȻʮɾǿߣΰޱȡ
ܿ侲ʵô£ЩѵǱչˣ
ڼǿߣ׼ǣչصǿ߶ٻˣǲܲȥչصġ
ѵǵ˸ɵģΰʵ
ǵǿߣ֪֪ףǵɾǿ߶ûжɾǿ֣߳ҲϢ̶̼죬ʮɾǿʧ
ΰɫЩѿԸȥ²ҪֹƵͬʱ̽ӳȥ̽
ǣ
ΰ鷿ȥЩġ
ʱһȥЩаǿ߽鷿Ц˵ǣǲǳʲô飿
ֵܣ˰ΰһЦ⣬ԴЩϹϾġ
µƳǵɾǿŷ崨ƹޱȣܹǡͬΪɾǿߣΰŷ崨ҲЩ﷢
Ȼΰŷ崨˹Ϊŷ崨ıǿ
ż壬ڻ綼ŵϺŵĴŷ崨ȻֻżСһ֧ĵӣɾ֧ʵҲԶǿƳܹġ
ŷ崨ļƳǺԶΰǰʱ򣬸ŷ崨Ӵཻ˴Ѷ
ΰͨѶŷ崨Ϣģŷ崨İ쵽ϱŷ崨ȻȻӦ
ûãŷ崨ڶǿߣϵ˿Ƴǡ
ŷ崨ĵÿΰϲ񡣿ŷ崨ҪռǣÿΰЩˡ
ʵΰңҪŷ崨ŷ崨Ҳð쵽ôԶĵط
żҰĺܴǿɲΪô򵥡
ΰεȾȻˡ
ΰûа˵͸ŷ崨ϣǺǲȻ󲻸ҶԸŷ崨ˡ
ΰҪŷ崨Զܾˣôͺóûˣ԰ŷ崨Զϡ
𿴿ΰŷ崨ϹϾģк޲ɱŷ崨
ŷ崨ͬΪɾǿߣɾ飬ԶԶΰ࣬Ȼûпΰƻˡ
οŷ崨űˣ뵽ΰ⡣
ܳڿʲôŷ崨ʵ
˵Ƴǳһ飬вΰ̾Ϣ
ʲôôأŷ崨ٴʵ
ΰɫЩֵֵ̿ܣ⼸죬ǳϢʧʮɾǿߣֵĻ̻ˡ
Ŷ֪ʲô˸ɵ𣿡ŷ崨ʵ
Ϊ֪ԲŷհΰƵ
Ҳҿ԰ǣҳ֡ŷ崨Ц
ŷ崨ʮģΰԥƬ̣ʹӦ


019 Գ
ֵܣа취ΰ¶ϲ֮ɫ
ŷ崨ЦһЩó׷ٵǿߣһǳȥ϶ܹҳصɱ֡
ֵ֣¸мΰ
͵ȺϢɡŷ崨Ц
Ϊסΰŷ崨׼飬Կΰ񾭡
ŷ崨˴εƳɲΪǣҪõǿƳǡһõǳأŷ崨ͿԳû̲ܱߵĳǳأԺżĵһƬ´ˡ
ŷ崨ڵļ壬ֻżڶ֧һ֧ŷ崨СԶıҪѼ巢չ׳󣬵õż屾ҵͬ
񣬾һᣬֻҪǺͿƳǣŷ崨ıͿһʵˡ
ŷ崨֮ԴӦΰףֻΪ׳Լƣġ
ŷ崨ȥ֮ɳ˰ɾǿߣÿ˴ʮɾǿߣͬȥȥˡ
Ȼصɱ֣ܹɾǿϢʧŷ崨Լ»ǳĵġ
οŷ崨·ֳʮһǿһӣĶǿ߷ͻ̷ѶţСӶϹȥŷ崨Ҳܹٸȥ
ŷ崨Ӧ֣ɿΰԼҲɳ˸ߣʼ̽
˽ţΰ˿⡣
Ȼΰ֪ǵĸףһ֮ǰʯһˣʯûпʼǶ˼ּɵ
ҪȻΰҲŷ崨ˣЩڣѾˡ
ԿΰǻۣȻҲŷ崨ҰġֻҪŷ崨Զûơ

ƳǾӪ
ƷɽӪ֮󣬿ʼ춼Ƚϵ͵ǻۣ֪ܿ˲Ϣ
ϧŷ崨ϢǾܣǾӵĸ߲㣬Ҳ֪ŷ崨Ʒޱȡ
Ȼ޷񣬿Ʒûѳӣ֮У֪ƳһĶ
ԣƷɸӽˣھ֮УŻ

һ죬ûֵóֵǿߡɾǿ洦ɼһɲðű¶Σգȥѹɾǿߡ
û취һֻڿƳĴζѰĿꡣ
죬һڽֵ棬ͻȻʮɾǿߣһɾǿߡ
ôǿӪһ¶˾ΥЦݡ
ҪԸЩǿߣһʮ㣬û϶֣ǰβ棬ѡ֡
Щǿߣ۾ĴѰˡ
һȻ֪ЩҪҵľ
ŷ崨Щ£ҪǰĿɾǿϡ
ܹɾǿʧˣʵҲɾǿߡ
һ㣬Ǿͺҵˡ
ʮһǿִ߽ò׽һƧӡ
һ׼˻ᣬͻȻЩǰ棬ǷӦʱ䣬ֱʩչѣʮһǿߡ
һڵаʶʩչӣڤһ֮£ʮһǿȫУɾǿҲ⡣
һѹ˹ţȻһطʩչӡǳշˡ
֮󲻾ãϷͷֳ˫ɫķһƷһһ˫ɫ
˫ɫһʩչӡȻʲôˡ
շʮһǿߣһȴ־Ȼ֮ϲΪ֪ŷ崨鱨
һϢݸ˱ϷϷ֪ϢޱȣһշǶ˳ȥ
Ϸ˾٣Ϊ˴˵ĺڲԺЩǿߡ
ңշЩǿߣһ߶Ķ
ѵõĻᣬһٴжˣȥ˴Ķ顣
ǰշǿߵӦһܿҵ˵ڶͬʩչѣ˲ƷЩˡ
֮ǰľ飬һֱӰշˣȻͷ˳ȥ
Щÿһʱ䣬ͱŷ崨ϢҪûдϢĻɵġ
һŷ崨òԾ϶¶ٻȥģɲһҪĽ
һƣʱ䣬Ͱŷ崨ɳİ˶ȫѹշˣȻַ˳ȥ
ΪѵʮһǿߣȻźŶ˶ˣȫΪһˡ
һ˴жֱŷ崨ʧôǿߣѾˡ
ΪҪǣЩ˻Ǳŷ崨ߣǿܶ飬̽鱨ޱȡ
սʼЩ˻á
ŷ崨ʮʱ䣬һŷ崨Ϊջ
ҾͲˣȻ޷ҳڰĵˡŷ崨ŭ
ŷ崨Ըû뵽С¶޷ãʲô棬ȥΰ
ӣ׼ôһɾǿʵ
飡Ҫȹپһҵڰǿߡŷ崨
ӣѾɳ˶ǿˣҪ𣿡
ŷ崨Ƭ̣ɳĶѿƳǷ׳죬ҲҪҳڰǿߡ
ǣӡ
ŷ崨ո´ãһյϢôߣҪ֪Ϣĺס
һĶȥ˷ޱȡ
һٴæµȥշĶȥˡ
һʵڰÿζͻȻϮʶʤȻܴζܹ˳ǿС
Ķһֻһʱ䣬ҵ˺ʵĻᣬһһշˡ
սûпʼŷ崨ɾǿߣѾһ뱻һշˡ
Ҫŷ崨֪ƵѪ
ŷ崨ôԸҪ֪ܴܵĴ
һôǿߣʱ׼жˡΰЩɾ£϶ھӪ治ˣһЩ޼ƿʩ
һĿѾﵽˣһ㶼żżŷ崨Ϳΰ
죬ƷھӪжʮɾǿߣȻҪȥǧȾơ
ЩԿַΪףַǿӢ۵֣Щ涨޷Լ
õϢ֮ƷϰϢݸһ
һõϢһȥǧ㣬һ¥ƷƣʲôС
˰ַ˵Ц١
ǧ֮ԽӴǣǴ˺Ժż䡣
һûﶯ֣ڤʶ˿ַ塣ֻҪַ춯ܹһʱ֪
ңһǳСģҲЩ壬Ϲ
ַ˴ԴȣСʱ뿪ǧ㡣
ǳǧ㣬һֻʶˣûϸȥ
ϸ鿴вǿߣ˿ַȻǿΰɳ̽ӡ
Ҫһոո˳ȥôͻΪɵĶ
ַԶˣһŽ˳ǧ㡣
ȥֱӸٵģƵУڿַ˵ıؾ֮·ǡ
һʮɾǿߣһ⣬ⶼˣһûɷŹ
ѹЩǿߣƳǿ϶ңһҪľЧ˴ж֮󣬱뿪ƳǣҲνˡ


020 ӿ
ַˣǿΰ׳ն
ֻǻ̫ˣֻ˿ַ󣬶ǰ档
һͻȻڿַǰ棬ոճ֣Ѿʩչˡ
ѵܣһӷŵϰɾǿ߶ַܹȻ⡣
ãַǳˡ
Ϯ
Щ̽ӸӦʶ׷׳˳ȥ
ɵǵǰ棬ȴַֿʧӰˣһʧˡ
ΰõϢΪŭǷ
ʧʮɾǿ߲ʲôοΰһֶÿΰŭġ
˴ΣַǿΰԲ߻ģû뵽ǳˡ
֣û뵽˽ƻȻÿַǶʧˣͬټ֮ززˣƳǰװʧ˶ʮɾǿߡ
ΰܴȥֻܰвá
һϢй¶ʿǳ󡣿ƳΪ׼Ӳ鱩¶ȥˡ
֮һѿַǱѹƷɣƷɵھ֮ɢϢ˵ַ˳ȥ֮Ҳûл
ַһȥأѵģƳѾϢԵ޹ʧ˺ܶɾǿˡ
˭˵أҪȻҲҪǽˡǻǲҪȥĺãӪ֮вȫġ
ϢǷǳݵģȵӵĸ߲֪ϢѾ˾ӪƳǿĻ̻̣ʿ䡣
˭˭ɢϢΰ֪Ϣ֮ŭ
ΰѾϽй¶Ϣû뵽Ϣ©ˡ
ΰھϢҲֻͽֻͣĸӲȡ
ô죿
飬زص֣ɢϢҲΰ
ƳһûȶΰͲҰ˼ȥ
ԣ֮ǰҪץסе֡
ѵǱϷڸΰԱϷɵͳޡ
Ϸĳ֣ÿΰϲĶӿӢˣҲʧȥɽľʯ
һǰƳǰʯ٣ƳʧɾǿߣǱϷΪ
ΰ˺ܶ˵Ǵ̽ϢɱϷѾʧһˡ
˿ϷܿǱ˿ƳǣŻ
ҪǾͲòˡԿΰ˵ƳǲǸҪǿƳǱڵвǲġ
ԣΰʱɱǵļƻʼί£ʼȥãϣܹҳ֡
һʮˣΰڲṥ֮£ŷ崨ЩȲˡ
㵽׼ʲôʱ֣ҿûʱšŷ崨
ֵٰ꣬ⲻûҳǱڿƳǵǿֻҪǿҳ̷ǣһٿ¡ΰЦ˵
ŷ崨ЦҪһֱҲأҪһֱȥҿɲˣ˵ʱɡһ£һ֮ҪǻԸǣҾҪصȥˡ
ΰɫЩѿҲã͸һʱ䣬һҳڿƳǵǿߡܳɹǶһǰȥǡ
ãҪľ仰һ֮һŷ崨Ц˵
ŷ崨ɳô£ĴѰһջûУͷˡ
Ƴʲô飬ŷ崨飬ɲµ
һҲʧˣŷ崨޶ûеطȥ
ŷ崨صסѽһǵ⡣
ŷ崨һһ˿ΰŷ崨ж
һ̰Ϣת˱ϷϷõϢжʱ⣺һŻжڿƳǵƻҪֵÿƳǲð
ðɣһõġһЦ
һаʶɱĺأϷƻ֮£ȻӦ֡
Ʒʥʶʺϸ飬ѡ˼֮У˽ƳǾӵĶ
ƳǵľѾϣһֱڻѴǿߡ
ƳѾָ˶ʢʱڵʵϷǿ߶˻
ҪΰҲˡ
ŷ崨ĳ֣ʹÿΰʮ㡣ֻŷ崨̬ÿΰǳŭѾãҪԶ֣ɱŷ崨ˡ
ͨϷԿƳǵνָƣյԶҪࡣ
õһϢ֮󣬱ϷٳԶ¡
Ϸ£˴ǲʲôԶʵ
Զޱȣȥ̽Ϣɹŷ崨Ϣһ㶼ûС
ԶмɵޱȣԽǲĶ֣Խǿ¡
ܳҵһЩϢϷ΢Ц
ŶʲôϢԶ¶ϲ֮ɫ
ϷΰѾ˶ֵӣһ֮󣬴ض
һ£ô죡ʼҪǶ㲻ġԶ̾Ϣ
ܳ׼𣿡Ϸʵ
ܹ׼ģѾ׼ˡֻǣصɾǿߣûܹԸԶ˵
Ϸܳɾǿ߾ͽˣİɡ
Ϸû˵ŷ崨һԶ֪ŷ崨ǣżˡ£ˡ
ҪԶߣϷľ֧Ҳ޷ȡƳˡ
ŷ崨Ϸû̫ϡ
ŷ崨ļǷǳǿ󣬿ɾƳ̫ңԶм仹ȽϴҪԸϷǣס
Ϸţÿͬȵǣţº޹˼ɡ
ŷ崨ļǿ󣬿Ҳеˣڱż壬ңɼˡ
ԣϷȻ֪ŷ崨Ǿ֣ȡƳǵļƻ䡣
ֻҪԶܹסƳǵĴôϷаŷ崨ΰ¿Ƴǡ
ԼĳǳأϷܶƲʩչðŲܴ¼ʵĻ
Ϸ£ҪܹԸɾǿߣôǸƳǿ⣬ͲˡԶޱȡ
ϷЦȻǺʵȻڿƳ֮ϡοĿƳǲ
Ϸ£Ƴʧ˲ɾǿߣѵ˸ɵģԶȵ
µֱʣȥɣϷȻ
Ϸ˵£ҪԶģֻסԶܹͬԸƳǵǿߡ
ֱʣ˵ΰѰ֣һֱûҵв²⵽Ϊֻǲҿ϶Զ̾
Զܺ棬ϷģȻڿƳ޼ɵжÿƳĻ̡̻
ԶûѯʣΪϷĲ졣
ԶȫϷܸΰԿҪǵ˱ϷǵˣԶĻ᲻֪ˡ
ΪڶԱϷ̬ϣԶ쳣Сġ
ܳ׼׵һ˼ڿƳ£ÿΰðϷЦ
Ϸ£Ǿ鷳ˡԶ
ϷˣԶ̴ߴ£ǿȥˡ
ΪʤԶҲ׼Ѫˣ׼һɾǿߣǿʵ


021 ȫ
һڿƳǶദ£ÿƳҳһš
ΰеûڳһ
ΰϲˣǶɾǿߣȻҳһˡ
һʱ䣬תۼ
ΰڿƳǴһ񣬿ƳǵľƸӶˡ
ǣŷ崨ᵽһʱѾˣΰʳԶʣֻŷ崨ȥ͸Ӳˡ
ԣ㵣ĿƳǵ飬ΰǲòչжˡ
ΪСΰʮɾǿߣɾǿߣؿƳǡ
Щǿߣǿΰĸʵǿ
źһУΰ̤ʵһЩ
׼𣿡ŷ崨һʹڶǿߣ˳ߴٿΰˡ
ΰЦ˵ֵܣѾ׼ˣһɡ
˴ΣΰʮǿߣƺƵǿˡ
ʮûа취أǹǣƺƴ
ΰľӣŷ崨Ƿֿģǧףͷһǿ
ǡ
Զ͵ƽԭϣѾӭս׼
Ϸ춫Ҳˣվһԡ
ԶϷֻʮǿߣкܶźɴսڼû취ʳڡ
ԶЩǣµľǱϷ޷סŷ崨ôǿ϶һͿصġ
ԶѾﻢˣֻϣϷܹסŷ崨ˡ
Ƴǵǿ߻ûеǵѾޱˡ
ƳǵʵһֱѹһͷƳǶǿЩǿ߾͸Ӻˡ
Ƕû·һս
෴Ϸȴû˿£̸Цɡ
ϷôɣǵǿҲһЩη壬ʿ١
ûãƹǿ߿ٿɱ죬ϵƶɢˡ
ˣԶ
죡ϷЦ
ϷֵܣڿԴһˡ˷ޱȡ
ˣǧҪԼˡϷ΢Ц
Ϸֵܣͷİɣǳ֣Բʧֵġʮ㡣
˴жϷѾ߻˺ܳʱ䣬Ҳ׼˺ܳʱ䡣
еñҪ˳࣬˾ʤʱ򣬾ǶЩĪļ
ԶǾͽŶˣƳǵĴ󲿶ӵܶǿĶˡ
ֹƬ̣Ƴǵǿ߾͸ǵǿ߶˫û϶֣ڵȴ
ԶּˡΰЦ˵
ǰʱãֻˡԶ
ΰЦԶǵĿȨҿԷһ·
ΰһϻҪҷǣǲܵ顣Զ
Զɾǿߣܹж𣿡ΰЦ
αظǷϻֱӶְɡŷ崨
ϷˣԼ
ʲôˣɾǿߣҽ֡ŷ崨бۿ˱Ϸһۣм
ҿʵǿҶˡϷЦ
漴ϷһʮǿߣȻӭŷ崨ǿߡ
ʵɶԱȣɱϷǻȻӭȥгһ㡣
Ϸǳսŷ崨Զ̤ʵ١Ȼ֪ϷʵԶŷ崨ǣԶȻԱϷôģԶԼ֡
ֱŷ崨ȵ
ӣҳ֣ǡһߵɾǿ
ҲãСһЩսپŷ崨ͷ
ŷ崨ҪϷˣһߵɾǿ㹻ˡ
ߵɾǿߣȻûаѱϷǷ
⣬ֱӹɱϷˡ
ȻͬʱϷʮǿߣ
޵׷ꡢġķ塢£ͽˡսپϷ
ǣϷˣ޵Χ˶֡
޵˿ٽ󣬴дһѶΧ
ߵɾǿߣûаǷлΧ
ɱ޵չ͹ɾǿͬ͹
ߵɾǿߵĹд󻯽ˣ޵˺ǳˡ
ߵɾǿ߼ЧЩ֣Ҫȥⶼ
޵ûʩչʮУͰߵɾǿնɱˡ
Ҫ֪޵ǲ֪˶ãǻ˱ϷڸǵİսʥȭһʽȭŰѶֽ
Ҫǰսʥȭһʽȭˣǿ϶ûô׽֡
ŷ崨µǿ߱ɱŭǾȻɱǸ
֣ŷ崨һӣԼûгֵ˼
ŷ崨ΪȻݣԸ⽵ݣϷǶ֡
ǿߣɱ˹ȥٶȼ졣
Ϸޱȣ޵ûκԥ˶ֵʬ壬̳ˡ
׷˺ǣŷ崨ŭ
ŷ崨ЩⴳҲ˲ǿߣɴûгԹĿ
ԼˣҪȻͲʧһԱǿˡŷ崨ںޱȡ
ŷ崨ɲӵܣЩ¼ãЩɾǿߣܵ˺ܸߵ
ЩȻ֪ŷ崨Ҫ£ǣɶŷ崨Ǻܸмġ
ϷǾȻˣԶɫ䣬ѵϷˣҵģ
ҪˣǴ˴Ǿͳ군ˡ
һĻڳ˶סˣֻбϷɫƽ
Ϸǰŷ崨Զˣŷ崨ĺܶ£ͻȻߵͬɱ֡
³ͻȻЩ˸ûзʱŷ崨һٶȥˣɾǿ߸һ˲ʣȫߵͬնɱˡ
Щɱͬ飬ˡ
ŷ崨Щ¶ˣȷķӦת˲ʧ˴롣
ô£ǾȻڧˣ
翴˿ϷЩ䣺Ϸֵܣⲻֱʰɣ
Ϸֵܣ㣿ôģ˾ĻǷǶΪˡ
ڱϷϣֵ飬ǶѡűϷġ
Ϸ΢ЦûлشǵĻ
ΰ𾪵ô£ŷ崨¾Ȼɱ
Կΰ˵һ̫˼ˡŷ崨Щ£󲿷ֶǴӼĵϵЩôڧأ
ΰʵ벻ף˹鷢Ĵ
ΰǿߣܶ඼ǿߣǸ׳⡣
Զ֮࣬зǳˡ
ŷ崨Щ£ǵǿ˵Ǿ޴вɱ˴룬ԶȻˡ
ԶҲûŪô£Ŀ⿴˱ϷɵľǱϷˣҲֻбϷܸĹ
һǰϷٿƳΧľʯԶԱϷĪˡ
񣬳飬ԶȻȻ뵽˱Ϸ
˱ϷԶʵ벻˭ŷ崨ɱ


022 ת
Űƣ㾹Ȼͷѣŷ崨
ŰƣǱһշЩǿ֮УʵǿһˣߵɾΪ
ŷ崨ʣŰƵͷ˵
ȻŰƱһǲûг⡣
ŷ崨ŰƷǳãʱȻѵˡ
Ϊ˻ŰƲòŷ崨
˵ģʵԽǿǿߣԽϧ
յ蹤򲻵ŷ崨Щ£˱ѵģȫɱԪӤϷѹʬҲŰƵ˳ȡˡ
Щɾɾǿߵʬ壬ʬϵı͸ˡ
ŰƵʰϣվ˱Ϸ
ʱϷѾ˶ǣԶǲŰǡ
Ҫǻףɵˡ
㡭㡭ô£ŷ崨ŭ״
Ҫ֪ߵģţȫʧˣŷ崨ǻص壬Ҳᱻżġ
ż壬򲹵ļֹ̳߲ŷ崨һˣʧȥžҪ̳ȨռƣѾûʲôϣˡ
ϷЦ˵ϸһ룬ѵ𣿡
ŷ崨Ϊɾǿߣܿ侲ϸһ룬ȵЩ˶ɳȥѰڿƳǵǿߣѵǾʱöշˣ
ܴ˵һ㲻ϷЦ˳
ŷ崨ɫ䣬ΰɫѿ
֪ôģΰͻȻЩĿƳǵˡֻǴսѾʼΰû·ˣһ˱¿Ƴǵǿ߻ʧޱȵġ
񣬿ΰֻϣŷ崨ܹܱϷôǻлġ
ֵܣսپΰȵ
ŷ崨ؿ˱ϷһۣСӣ㾹ȻƵͷˣˣ
µľûˣŷ崨۾죬޲ó˱Ϸ
Ϸ˵ȫȥܳͽˡ
ϷֵܣԼСģȥˡ
˶ԱϷĸǿˣǶ֪Ϸʲôʱȥշôɾɾǿߵġ
Ϸһвõ̫ˣʱתǵǿ߿ϣ
ˣһշǿߣʵǳǿǼǵĶ֮УԸƳǵǿߣʱÿƳǵǿȫ·硣
ɱÿÿ붼ǿȥǲޱȡ
ΰԶɱһ϶ˣ֪֪ףʱ޷ֳʤġ
ΰ˸󣬾Ƶǣнޱȣȴﲻæ
ΰֻϣŷ崨ܹٽϷ
ϷϾֻǳɾǿߣӦú׶Ըġ
ŷ崨ҲģΪ±ԳѸޱȣҪսپ
ɽ֮ŷ崨֪ϷöԸҪʱ¼ֱܡ
Ϸü溮Ѫɷ˷ʩչƾˡǼ溮ıŷ崨Щ¡
Ҫ֪溮Ʒˡϼ溮ǣ͸ǿˡ
Сӣ㵽ʲôȻʵϻƷŷ崨ɵ
ŷ崨Щ£±ϷһҲĳǿߡ
ڻ磬ܶ࣬ҪǲСǵˣ֪ôġ
żǿż屾ңڶ֧壬ŷ崨һ֧ʵǵ׵ģǵʵҲԶڿΰԶһ֮֮ϡ
ŷ崨֪ЩֶΣ֮䣬Ϳļ塣
ϷԳɾΪӵƷвòЩɡ
ҪǱϷıŷ崨Ϸпܵġʧ£ҪʵһĺĵӣͲô׵ˡ
ŷ崨ûʲô㲻ʡϷ
Ϸ˵ŷ崨ɵϷ˵Ҳûа취
ֻһŷ崨־Щˡ
˼սܾãûзֳʤŷ崨ûл˱Ϸ
ΰ͸ˡ
ڶ˽ɱ£Ƴǵǿʧء޵˳֣רѡƳЩǿ֣Ƴ˺ܴĴ
ʱ䲻Ƴǵɾǿߺɾǿ߾ʧС룬ÿΰĶˡ
ΰߴٵֵܣϽսȻǴ˴ξһͿˡ
ΰҪŷ崨
ŷ崨ΰĺ侲רսҲΪ±
ǣŷ崨еĹǣȫҪɱϷ
ŷ崨Ϊ似ֻͨǱϷܹȵġ
ɱϷǱ̬ŷ崨޹
Ѫɷ˷׳Ϊ似֮Ҳ似ؿøǿˡ
Ϸʱ䣬ͻðŵǿд裬ÿζʩչѪɷ˷ΪľѪɷ˷ǿѪɷ˷
ڱϷѧ似֮У˰սʥȭѪɷ˷ǿˡ
ϷʩչѪɷ˷ŷ崨սΪ˽һѪɷ˷
Ѫɷ˷ûֹŷ崨ǿ߼սܹѪɷ˷
ŷ崨ĸоֱϷ似ǳѧէģսһһЩˡ
ŷ崨ɲűϷ似ѧģ֪ϷǽС
иڴˣŷ崨ĸӾ壬ֵʱ˼
һŷ崨ҪɱϷ͸ˡ
Ϸûնɱŷ崨뷨֪֪֮Ҫɱŷ崨ǲܵ顣
ȻˣϷרʩչѪɷ˷似
ֻѵã˱Ϸڵġ
ŷ崨Ϸսٴ˽֣ѷֳʤΰˡ
ΰϣ
Ȼˣ˲أܱȫûĺá
ΰûȳҪ³ˡ
ƳʮǿߣɢߣҪȫǲܵġ
׷ɱǵǿһеԹ׷׿ʼ׷ɱ
˸ǲֻѡֵóֵĶֳɾǿߡɾǿߣӵƷǿߡ
ðҪҪƷðӵеƷ̫ˡ
ԣ˷ǳרѡƷǿ֣߳ɱ̰֮װ
ŰƵˣҲõϷҲġ
ǧѷĻᣬҪǴˣѳĻᡣ
ƻɱÿƳʧء޵ˣϣѾɱɾǿˡ
ƳһҲֻʮɾǿߣʧһˣΰʹޱȣȴû뵽δսʧ˲ء
ϷԶҳҪֻҪȫɱΰз˶ģҪұϷǱ
Ϊøΰòһˣں׷ΰںϺӻؿƳȥ
ֻҪصƳǣ򿪻֣ǻлᱣȫġ


023 ԸԳ
ŷ崨ΰǶˣҲû˼±ˡ
ŷ崨װ˱ϷȻʩչݿգ֮ززˡ
ûиΰһ·ǳķˡ
ŷ崨ߣϷû׷Ϸٸ˻ϣһȥ׷ɱƳǵǿˡ
Ϸûʵɱŷ崨ҪɱƳЩǿߣǳס
ÿɱһˣܹõĺôϷȻԸɱƳǵǿˡ
ǵǿһ·ɱƳǵǿʧأѪȥǿߵʬ壬˳ȡˡ
ִս̫ң֮ͳһɨսˡ
ɱɱ
˶ɱһߴһ׷ɱƳǵǿߡ
ΰĿѣסԶսˡ
ΰǹʱֻһСʱ˻ȥʱȴСʱ
ǳʱʮǿߣ緢־߰
صʱʮǿߣֻʣ¶ʮ򲻵ˣûô󣬿ɺܶǿ߶ɢˣЩɢķʱ¶һصƳˡ
ֵǣɱֻҪص˿ƳǣǾоˡΰ
ɱ˿ƳǣʹÿƳЩǿߣʱ˷
ܿ죬ǿ߳嵽˿Ƴǰ棬Ǹո׼ǣͻȻƳǵĻֿˣǵ档
ãƳǵĻǰǽȥˡ
򿪻֣ǽȥ
ЩسǵļһϿ򿪻֣ѵ

ڶǿ߷׷ŭɿƳһ㷴ӦûУҲûд򿪡
ΰ֪ĵıʵ
ƳѾȻῪ֣Ѵ档
ϷǵĳǳѾͶȻһɱ⣡
Ϸܴ˶ˡ
Զٴ𾪵ÿűϷԼʼ̫˽Ϸˣɲ⡣
벻ƳǾȻñϷռˡԶ
Ϸһʹ˶ԥˣǲûͶԥ֮С
ϷǿѡΰܹмˣУѵǾͲΪǵļǵļˡѶڿƳ棬Ҫˣҿ϶ԿƳǽϴġ
ҲҪ˵˵һߣġΰŭ
ʱ˿̣ѾûжԸӿΰˡ
ΰȥºܻܿɥߣ׼ɽ
ֻѡΰܵˣˣȫֹͣͣ˵ֿ
ܳ鷳Ǽ׷ɱΰˣ˿ʼճǳءϷ˵
û⣡˴δƿƳǵǿߣɱÿΰĶӣԶû뵽ģޱȣ룬ʹڶǿߣʼ׷ɱΰȥˡ
ϷֵܣҲȥ׷ɡ
ǶȥɣǧҪˡϷͷ
Ϸ֪ȥȡôȻܾ
ƳǵǿѾɥ֮ȮԶǺѹвˡ
ǸߣһƷɾͳ˱Ϸǰڤ塢ת˱Ϸڡ
ϷǷֿҪ뿪
ԣƳǵǿ߶˵ֿɱϷս˹š
ǳ棬ʮǿߣǴջ񰡣Ϸػˡ
㻨һӣŰЩȫս˹ţȻһƷɵĴ£Ϸ˿Ƴǡ
ڿƳ棬ػƳǵģǱϷǧɾǿߡ
ԭһһֱڿƳǣûȥ
ƳǵĴǣһѹǿ߷˳ʱΧ˿Ƴǣռ䣬Ϣ޷ȥ
ǧɾǿ֣߳Ȼ˿Ƴǣһѿΰǿѹշˡ
ΰµǿ߱ѹǿߣû˸վһ
һܿͿ˿ƳǣȻڿΰЩµİ£˽һУ˿ΰӻȴֵסһĻ
Ϸǳ֮󣬰Щǿ߷ųȥǿʼȫտƳǡ
ڴǿߵİ£ǽճǳػǳ˳ġ
Ϸȥ˳ڳ淢ʩ
ڳı棬ϷЩ̾
Žʱ䣬һǳأѾúܲˡ
ɽЩܣѱϷͽ磬ҪñϷڻ磬ôҲ뵽ϷȻô̵ʱ齨Լ
˿Ƴǵ˿ڻðŻٷչġ
Զˣ׷˼Сʱΰ˱ĳǳطΧԶֹͣ׷
ڣΰ߻ʣٶǿߣɾǿ߻нʮˡ
ǿߣ޷СӣԶûа취׷Ҫ󲿶׷ɱȥǳصս
ȥԶ
ܳΪʲôնݳʵ
ǰ̨ǣʵڿƳ֮ϣҪǴȥ̨ܱܿǵǿԶЦ
Զ˭Ҫնݳֻ֮£òˡ
Զһ˵ǲ˵ʲôˣԶˡ
ԶǻصƳǣϷѾѿƳǽյòˡпƳǵǿ߰æչҪ˳ࡣ
ܳˣϷЦݡ
ܹ¿ƳǣԶǹͲСҪԶǣƿΰĴϷһᶼûС
ϧÿΰˡԿΰرԸ񣬿ԺġԶ̾
Ϸ΢Ц޷ΰѾװˣԺҪһسӣǾѰ·
Ϸ£ϲ㣬Ϊһ֮ˡԶЦ
̫ܳˣҪǰǲ¿ƳǵģӦøл㡣Ϸϵ
Զûʲô߲㣬ϷȻռƳǣжǳ졣
ϷȻܹչ¶ʵԶֻҪûлͷͲġ
лͲˣֵͬˣȻҪ໥ˣο֮ǰѾЭ̺ˣƳǹУֻΰУԸӡԶЦ
ܿƳǵĴǵǿ߾ӹΰѵͰѿƳǽˡһǵĸ߲˵
ѸϷЭ飬Э鲻ܸģԺҪ̸¡Զ
ϷЩ߲㣬֪ǶЩԸ
ΣϷǲܰѿƳǷָ˵ġ
ðҪչ׳󣬱ҪиУƳǾǵĸˡ
ҪǸԶͬƹܿƳǣôðŵķչΪֵġ
Ϸµ粻ãҪԶѣʧȥԶѡ
Ϸ룬˵ܳ˴ǳ֣ʧСΪ˲ǣƳǿǵʯԺǵˡ
ϷǶõģҿɲҪǵľʯԶֵ
ܳ°ɣҲҪľʯȥǿ߼ʯӦõġϷ΢Ц
Ϸ˵òʧ˽ʮǿߣҪĸ𡣡
°ɡ
Զ˿£ֿ˿ϷյͷϷлĿ


024 չ
θƳǴսʧرʧľǶɽپɾǿߣɾʧ٣ɾֻʧһˡ
ڻ磬ɾϵǿߣɾµǿߣ׳׳
ܹõʯѾ׬ˡȱϷջǵջ΢΢
Ϸõʵ̫ˣƳǣпƳΧĿշ˶ʮǿߣջҲġ
ϷǵջԶЩǿЩƽ⣬ҲǺ顣
ȻԼõģұϷҲóʯЩ߲û˵ʲôˡ
ϷסЩ˵ͣҲ
ڱϷ˵ʯС˼ҪȶĻٰѿƳǷչ
ĿƳǣڱϷ֮ʵûм˲١ԶԶ޷ﵽϷҪҪǿƳԶܱߵĳǳأҪԿƳΪ¸ӹء
Ȼ˿ƳǣϷȴ˿ҷɣΪ֪ΰֵġΰʲôϷĵŷ崨ı
Ϸŷ崨ŷ崨Ը񣬳ôĿ϶һġ
ǱϷŷ崨ôưͿһӣǾǲǴŷ崨ˡ
ȿΰϷӼɵŷ崨Ǻŷ崨ʵǵŷ崨ǿߡ
ԣϷҪʱ䣬ѿƳǷչ׳ðŵʵ
֮ԶȥˣȴԶűϷѧϰ֪ʶͬʱҲǸƳǵϵŦ
Ϊ˺ˬϷǶദϷǶǳˡ
ǵǿ뿪ϷʼðЩó̵˲ţȫж
ңϷ׼Щǿߣ׼Щɢߵǿ߽ǣȻ˵ǣðš
Ҫ֪ɢǿߣжʮңЩڿƳм˵ռʮ
ϷһʩչӡշĶʮǿ߾֣ȻһһȥЩɢǿߵļˡ
ֻҪǿ߻صƳǣϷǾܹһʱ֪Ȼշǡ
ҪܹշʮǿߣôƳԭʵָܹһңϱϷЩǿߣÿƳǵʵԭĻϷ
ԣɢĶʮǿ߷ǳؼǣϱϷҪ˶þܹÿƳǵʵ
ʱ򣬼ǿиϷҲа취Ӧ
һʱ䣬ȻϷһЩӴǿߣ׷Ǳ˿Ƴǡ֪Ƴ˱ϷϣҲûа취Ϊǵļ˶ڿƳ档
Щ˻ߵ
ƷɺһæǿߣѹЩոջǿߡ
շһǿߣϷͻǷųȥǴϢǿ߻صƳǡ
һʱ䣬ĶʮǿߣͱϷѹշʮ࣬ʣЩĿԾͱȽСˣΪǶûмҾ֮ˡ
ƳǴǳ׽ˣðշ˿ƳǣɾµǿʮɾǿһǧʮˣɾǿŰƵˣʮ
ðǰǿߣƳǵʵ͵˷ǳ̬ĵزңշ˺ܶߵɾ۷ɾǿߣֻҪʱ䣬Щ˶Զɽ٣Ϊɾǿߡʱðŵʵǿ󵽱̬ĳ̶ȡ
շЩǿ֮󣬱ϷͰ齻ȥˡ
Ϸ԰Щ۷ɾǿߣΪĥľ
ֻҪ˴ﵽ˶ɽٵϷڿƳרŹ˶ɽٵĵطȥɽ١
ÿһǳأרŵĵطԱɽ֮á
ֵط鲼󷨣ܹʹɽٵĳɹһЩңĵطɽ٣޷֪ˡ
֮󣬿ƳǶɽٵĵطûпйʱʮͬʱɽ١
һΣʱ䣬ɽٵ˲
ʱ䣬Ϸ۵ðշЩߵɾ۷ɾǿߴ󲿷ֶɽˡ
֮ðɾǿһǧʮһˣʹðɾǿһǧˣɾǿߵľűˡ
Щɾǿߣڹ֪˲ࡣ
ȫ似󷨣ҪǿǽУŻõ˴һġ
ʱˣϷɿˡ
ƳǵľѾȹڱչ֮ǰϷͰѿƳǷֳ˺ܶ򣬽ˣǸԷչ֧ÿƬ򣬶¥
¥ÿӯǷǳ˵ģΪðŴƣտƳǵƣκη紵ݶ޷ӹðŵ۾
¥Ƴܱ߳ǳصܹ˽һЩ
ңϷչ֮ʯʼˣʱ䣬ѻ۵ľʯһˡ
Ϊ˷ֹ±ΰƣ԰ѾʯˣǾͰȫ˻ص˶û¡
ʯ֮ÿ춼Ʒʯࡣ
ðҪǿЩʯ֧ðÿġð¥ÿ춼׬ȡľʯҽ˿ΰĲҵ֮ÿջľʯҲܶ࣬ϿƳĸ˰ÿҲǺܴһջ
⼸Դðÿ컹ܽܶྦྷʯ
ʱ䣬ðŻ˺ܴһʾʯǧʯ
Ϸ֮󣬶ٴξۼһ𣬸˵ı仯
ǵĻ㱨ϷԵĸˡ
˼ࡢٻӢҡĮϡ硢ҶǷɡ衢˶˷֧ڿƳǷչ׳ˡ
ǵ£ٶһɾǿߣʮɾǿߣһǱϷָǵǿߣҲһЩԼġ
Щ飬˶ԼϷǲֵġ
֧ԷչԽǿԽá
Ҫ֪˶ǱϷ׽֮ˣ׳ԺðŲһٳ
ǳԺ󣬾񽻸µ˴һȫͶȥʵȷ֧ķչҸʵԺҪڻһƬ£ĻʵϷ֣µ
ǣϷˡ
Ϸֵܣհǡ

ϷȫΪ룬ô˾ܾأ
ðƿ˿Ƴǣ˲ţǸȱٸ˲ţԼơֻѵʱ̫һʦҪϰ꣬꣬ƳһƷʧܵĿԡ
ðǿڶܹ࣬ӵƷɾǿߣʮ֮һ
ƷɾǿʵǳҪͬ׵ɾǿߣӵƷģܹսʤûƷǿߡ
ԣΪ˽һðŵʵϷɹһƷ
ЩǻԱϷ˵òǺܴ󣬻ûóȡƷʵ
ڻ磬ðŻʱƶȣκαҪӦĻֻȡ
ϷƷת־ͻѻѵǻ׬ȡ
ǱϷЩ似һ˷ǳ࣬ðŵԴܿͻˡ


025 
Ϸ뵽öǻȥŷ֧Լ׼ȥ۱һˡ
˵ϷҪȥ۱󣬶ٻʾϷܵܣҲҪһȥ
ϷҲҪȥ˼൱˵
ٻ˼˵ĹϵʼЩԣֻûǰˡ
ŮϷЦЦ˵ðɣһȥһˡ
˿Ϸöٻ˼ûа취̲סЦ
㣬ĺ£ɱϷȴ˲˼ٻһˣΪѣ˭С
۱ȻܴڿƳҲһܴķֵꡣ
Ϸ˺ܿ쵽˾۱˽ȥֱĲ㣬ҵĹ£˵⡣
ҪǾ۱֮ˣдҪ̸Ϸ˵
ʲôˣ֪ˣź潻
Ƴ³ϷϷʮ㡣
С˲֪˼ݵˡæ
ϷȻˣ֮˳
ˣԵȣȥ
ʱһ࿡ݡޱȵ˳
۱ݼˣ
ˡϷ

ϷֱӿżɽҲˣ۱ƷȫҪƷ
ƷҪƷȻ
û̫ϣǻף֪ġԿƳյǻ񣬼ȫڱϷϣҲࡣοΰӣƳǵǻ¸ڱϷϡ
ҪƷ֪۱ܲܵϷ˵
û⡭˵Ҫ٣𾪵
û˵ҪƷҪи࣬ҶҪȻҪйҲҪϷ΢Ц
𾪵˵ã˵ˣ֪ƷҪǻ𣿡
Ʒ۸͵ģÿһƷ۸ʮǻʮǻ񲻵ȣƽһƷ۸ڶʮǻңĻҪʮǻҹ֮ƷǾ۱϶һȽŻݵļ۸໨ʮǻ񣬾ܹĹƷϷЦ
˶٣˵㲻ǵҸ˶ǻɣ
ˡûǸ˼Ǿ۱ҲйصģҪôƷ²Ƕʱܹġ
ϷЦӣסˡ
޷ֻҪתһƷ̽סǣұǾ۱ۿۣȻôһ⣬ҾͿˡϷЦݡ
ȻǾ۱ۿۣۣԱܵĴ˹ôƷȻԱĴ˵Ǿ۱ҪףҲҪܶŻһҶʽ׵ġԣҪҲΪ
ðɣȻˣҾҪƷҪʱ䣬ȫƳУ±£ҿɲƳѡϷ˵
ҪƷԾ۱ʵҲҪһʱ䡣ڳ˵ĵǣȫԷġǾ۱кܶף¾Բ©˿
һʱ䣬ҲãǾͷװɣǵƷϽнסϷ˵ҪǾ۱֮ģйĻ֪ܲͨһ£
û⣡ޱȡ
ʵĽףҲܹõܴô
Ǿ۱ĽҲܹԼˡ
ΪģϷȽһǧǻǮ
Ǿ鷳ˣҪƷƳϷֵ
Ӧõģȥ졣ޱȡ
ô֮󣬱Ϸ˾͸ȥˡ
Ϸܵܣ㹺˶ƷǸʲôõģٻʵ
ðǿڶ࣬󲿷ֶûȻǸ׼ġǻҲûʲôã羡ǿµʵҵģƳǲᰲ೤ʱ䰡Ϸ˵
ϷҲ֪óôƷðЩ½Ϊɾǿ߿û㹻ĻֶһֻǷˡ
ЩԱֻҪʵ㹻ˣϷͻǳȥΪðŴƸ
ϷܵܣǺò׳һˣȥɡ֪㶼Ϊˣ»ûйƳǰɡٻЦ
ٻòһЦ͸ˣϷ̲ס࿴˼ۡ
˼࿴ϷһʲôùģǸʱ䣬ȥ
˼࣬һȤûУĸŮ˲ϲֵġٻЦ˵
ҾͲϲ֣ôˣ˼෴ʵ
ϷЦˣǽѵó洦߰ɡ
ǱϷܵ½㡣ٻűϷֱۣЦ
㡭˼һơ
Ϸ֪Ҫǲ˼࣬
˼㣬þûˣôõĻᣬȥѡһЩ·ɡϷЦ˵
ð˼ʱˡ
˼಻ϲ֣ϴ·Ǵġ֮·Щˡ
˼󲿷ʱ䶼ţҲǽȥģûʱȥ·Ϸ˵ҪȥӣȻ᲻ˡ
ðҪ·˼˵꣬Ʋ˶ٻһۣЩ⡣
ϷðЩЦ˼ͶٻţȴЩִ
Ҳǲ鰮֮£ҪȻͲúЦˡŮ۶ǿԴʹȻ
ٻ˼໥죬Ѿܳʱˣ˻Ӯû˺
һ·й䣬ϷϸۿƳֿƳȷʵȶˣˣڣûнŵա
ҪǿƳǳװ²͵
ЩϷǰοƳ˰Ļ̼֡ɢǿǰƳţƳǲԽʢ
ϷܵܣԿƳڵľƣ㻹ɣٻʵ
ǹ÷ǳҪŬѿƳǷչ׳󡣡Ϸ˵
ٻǿɲиˣ֮仹໥˭ѷ֧չáԣϷܵܣɲƫģҪƽǣʱ䣬ǾͻһΡ
ãðϷЦڿƳǵķչһȫ֧֡ǷģҲ֧ԮκһǿԴ£ȻҰǿǡ֮ٷָʤ
òˡٻЦ
˼û˵˶־ȻҲҪѹٻһͷ
˽ȡϷǿο
ͬʱðŵķչ׳ģôһ빲ֵһŬʲôܳɹġ


026 
Ϸ˼ࡢٻˣ䵽ҹŻصȥ
ҹĿƳǣҲޱȣ˼ǾͶһ
ص֮󣬶˶źˣص˳
֪֮һαƴҼһ㣬˷֧ķչʵҲһϷЦ˵
û⣡˷ܵ
Цⲻ
Ҷͬޱȣ˶־
漴ϷŴҽչأϷԼչˡ
Ƴǵ񣬱Ϸ˹һ˵ȸ
Ϸ׼չһʱ䣬׼ƿԱϷľΪԼڵԪֱӳ۷ɾȻȥɽ٣ûж⡣
Ϸ̫ˣһȴúá
ϷսǿߵӰ첻ر
ȻˣҲкܴôģɵԪ࣬ʵһİ
ɱϷűչһ£ľʹϢòˡ
ģôżңǲʲô·ˣϷʵ
Ĵкģش飬ùԼ
˵ˣ˼ܱߵĳǳأǰҵõϢߵ̨Ǻ԰ڼʲôҪֵǳʹǳ֣ͼı
ɵò˼ӣҪܹǾڲˡ⣬顣ϷЦ˵
뿪ˣϷЩء
ϷոճΪƳǵĳѾȥܱߵĳǳأԶĳǳض߹ȥ
ܱߵĳǳ׳Ϊ˵ģò
̨Ǻ԰ͬʱдж϶ñϷɡ
Ϸ˳ȥǳز̽
ƷЯţһЯڤˡ
ڿƳǣػƳǵֻһǧɾǿߣĶǶɽپɾǿˡ
Ʒɺһ뿪ã͸ˡ
ˣڳˡԵ÷ǳˡ
⼸ʱ䣬Ϸһֱûг֣;硢һ¡
Ծ˽Խ࣬ԱϷҲ֪һЩףԱϷ
ֵܣҪʲôˣֱӽְɡϷЦ
ңǱȽϾн
ϷҲûǿ֪ȼǷǳɭϵģʵǿطߣʵλ͡λ͵ˣǲܲ𾴵λߵ˵ġ
ֵܣҪϵܳɾϵǿߣ׼֧ԮǿƳǡҪܽУҪ˲ˡϷ˵
ѵҪƳǣ𾪵
ϷҡͷʱȷеǸ˼ˡֻ֪ͨ㸸ףԷһǱҪ
ãһϵҸ׵ġϵԶ
ϷԶ˵ԶˬشӦ
ǸƳֵͬˣҪǿƳǳʲô飬ҲΣˡ
Զ֣Ϸ̤ʵ١
Ƴɾǿڶ࣬ǿ߻̫ˡ
˱ϷսԸɾǿ࿹˶ûʵ
Զɾǿ߰æϷд󶨡
ƻʣƷɺһԳܹܿġ
Ʒɺһܹʩչӡйšڤ壬ѹǿߡ
ֻҪշɾǿߣܹ˽⵽ܶĻٲãֻҪ̨ǡ԰κжƷɺһǶܹն
ǳأʵڿƳ֮ϣҲǺܴ
ǰΰڵʱǲǰַΰˣǾͺ˵ˡ
ԣϷŻСģĵǿΰڰлôƳǽԸΣľ档
ϷҲûţڿƳĴпһЩǿߣЩܹӿƳǸ䣬ֻҪʲô紵ݶϷܹһʱ֪
Щ˶ڿƳǳģ߶ǿ϶ûô¡
ϷʹֶΣ˷ʤ
ͬģƳǱߣҲǱ鲼Ƴǡ
˫£Ϸġ
ΪӦпܵĴսϷʼͻƿΪˡ
̶ʮʱ䣬Ϸ񣬱չʮʱ䣬Ϊȼӳɾ˸ߵɾ
ֻҪϷ룬ʱԽ۷ɾ
ƷɡһǱ߶õһЩϢϷû˼ˡ
Ʒɺһ˽⵽Ϣ̨Ǻ԰ȷʵˣдͼı
˴Σеǳؽ˵ġ
ȻûŪǵĿ꣬ϷȴԤе˲һ󵨵Ĳ²⡣
µǿΰ²ǿߣΰĿĺܼ򵥣ǾǶؿƳǡ
ֻǣΰߵǿ߻ʣˣǿ߲࣬ǶؿƳǲʵ
ǣΰòϵǰȽϽõĳǳ֮ԺôǵؿƳǣնɱϷˡ
ȻֻǱϷĲ²⣬ǲڻö֪
ǳѾˣϷϵԶǿߣܸϵƳǣϷǻϣʲôҲӦ䡣
̨Ǻ԰Ǳ߶ǳСģƷɺһҪѹշĵǿߣȴû˿ᡣ
ֻշ˼ɾǿߣһЩɾǿߣÿǳظ䣬һЩߡЩǷ˿ƳǣϷϣ׼Ӧˡ
Ʒɺһݻǳأû֪ǵĴڡǱϷؼʱܹЧ
ԶƳ֮󣬾ڳסû֪ˡ
ϣϷȥԶǻ棬顣
ϳΣԶޱȡ
òһǿѣԶϣϷǳ¡
ʣҹƶǿΰֻˣҪؿƳǡϷ̾
ΰǧɹԶ
ΰԶѾΪУҪÿΰؿƳǣ²֮ͻһսġ
ԣԶȱϷҪżЩ
ԶͻȻΰ̨ǵĳ¡԰ǵĳԬ˽пǿΰ˵̨Ǻ԰ǳ
飬ҵĲ²ˡϷɫЩأһģǾҪɾǿߣβöԸ
ϳܹסΰˣʵȿΰֻǿӦԶʵ
ģܵ٣ֻܾǾˡϷЦ
ϷЦóԶҲ˿֮ǰΰսϷԶ˼ġ
ϳʲôҪԶ˵
ģҪǿֻҪסΰˡϷ΢Ц
û⣬ΰҪǸͽˡԶ˶־
ΪΰԶ֣ζһаܱԶ¿ΰ֪ҪΪװʤͺ˵ˡ
ٺԶƷɺһҲ̻ˡǻ̶̼ʱ䣬̨Ǻ԰ǵĴͿˡ
ǹȻֱƳǶ߲߲ư


027 ս֮
ǳصĴͬʱٳµĻǲöԸ
ңǴ֮󣬿ΰܿͱ¶˳һƷǰŵ߲֪ˡ
õϢ֮󣬱ϷЩء
ǿǲ٣԰Ą̊́Ǹɳʮɾǿ߶ǧˣϿΰҲˡ
ɾǿߣͺͷʹˡ
Ϸ֪ΰ̨ǵĴ棬һ󵨵ļƻ
ܳȥһ򡣡ϷԶ
ΪСƳسǵǿǧɾǿߣƷɺһؿƳǡ
ϷԶһֱûдԱ
ϷѵҪȻ԰ǵĴԶ͸˱Ϸͼ
ֻȥˣǵʵ԰Ǵʲô¡ҪԬ治˱Ǿ԰ǵľ֮Уɱ߽߳ǻҲҵƳȥϷݵЦݡ
ҪԬ治˱ҪԱϷ֮ŭˡ
ԬʵֻסһˣһɳȺɱ¾ɲǲ˱ֻҪ԰˱ˣ̨ǿ϶Ҳ˱˼ԶЦ
ϷԶˣʩչݿյı죬ٶȶ쵽˼¡
ʱϷԶȺ԰ǵĴǰ档
ӦԶƣԬæɵ֮УϷǻˡ
ԶǳԬЩȡ
ԬԶкιɣ
Ԭ棬Ȱ˱ģҪǲ˱൱ءԶȻ
ԶûʸвңʲôȻù£ǾƳǣǡԬ
ҪǼңǲǸ˱ˣϷˡ
Ϸһģû˿ֵķ緶
ʲôˣһߵɾǿߣȻǰţԬŭҪˡ
Ҫǲ֦Ѿֿʼɱ¾ˡ
ƳǳϷϷ䣬Ҫһ㡣
ǱϷԬ澪쳣
ҾǱϷҪʱ򳷻ȥҼ̣ҪǲԸ⳷ȥֻԶ֣ǸˡϷ˵
Сӣݵò񣡡Ԭŭ
ϷЦһܳԬǲԸ˱ˣǾʶһ£˱³
ɱԶˡ
ϴε飬ԶԱϷġ
ΪֻҪǸϷһжģֱǰԸӱϷ
ϷԶͬʱʼ˹ԶԬ棬ϷȺ֮С
Ԭ𣺡ҽУһҪɱ˱ϷҪˡ
û䣬ʹ˲ҽҽ˷ûмϹ
Ϸֳּ溮ʩչѪɷ˷ÿһлͻɾǿߣҲ޷һСɾǿߣԿ⡣
Ϸɱ֮󣬻ѵ˵ԪӤѹˣʬҲˣһ㶫¡
նɱǿߵٶ̫죬Ԭ˻ûпô£Ѿʧ˲ǿߡ
ʱ־忪ʼˣϷɱ˺¡־塣
ϷһˣȺɱ¾԰ǵǿ߸޷
ʱ˿̣ϷҲʼˣǶɽپǿߣɾǿߣֻҪסᱻնɱ
Ϸʵ̫ǿˣܹնɱɾǿߡ
ɾǿߡɾǿߣϷ඼ùѹˣûлɱ
ΪϷÿζʬԪӤˣԻ֮Уû֪ʵܶǿûǱϷѹ˹ȥ
ĻᣬϷŹģֻҪշжһЩǿߣܴﵽ˳Ч׳
ϷɱķԬ۾ˣϷСҪɱ㣡
Ԭ棬ĶҡԶղźȰƫƫϸõù
Ԭȥɱʵ
ϷȺ֮Уͺһɨ֮еǿ߶ʧˣҽмûжϹ
԰ǺųʮϷҪȫɱˣǲܵģͣɱ¾Ԭ޿κΡ
Щǿߣ԰ǾѡѺܶԴ
ǵǴޱȣղŻģתۼȫΪʬ壬ʬ嶼ˡ
Ԭ棬Ȱ㻹Ǿ糷ߣȻЩ£ҪϷɱĶˡԶЦ˵Ҷ˽⣬ԲĴģɱ𣬿ҪѪɺˡԬ棬Ҳ뿴¶ɥɣͶȥһ
Ԭˣġֵǣ
԰Щ˿ʼ׷׳ˣҲûа취һ԰ǾͼԱǿˣд󲿷ֶɾǿߣɾǿʧ
ʧ԰Ǹܲɾǿߣһһˡ
Ԭ켸ǿߣںѹǰЩǱԼĳǳȥٶȺܿ졣
ϷԶû׷ϷԬ棬Ҫ´οǳڿƳΧôҽȥǵĵһ䣬ж˹ɱġ
ϷԶҼסˣһġǽʧôǿߣһġԬЩ䡣
һΣԬĲͣˣŴӻ԰ǡ
ѾˣҪƳǵǿߡ԰ǵǿʧ̫࣬ǶˣųһĻ
ϷԶԬǿĳˣǲŴæϻؿƳǡ
̨ǵǿߣѾٳ£ֽǲҵˡ
ϷԶˣٶȷʵܿ죬ʱͳ˿Ƴǳ⣬ǲûнǣֱӳ̨Ǵǰ档
ʱƳĻѾƳôǿߣΪṩ̨ǵĴҪƻ֣ô׵顣
ϷԶ֣ΰ۾涼ð˻𻨡
ϷԶڳˣΰЦ
ϷЦΰԼҪȻ˵汳ģ̫ˡ
ǣ£οǰ̨ǵǿߴΣյľءڴȥǻԼ̣һսܹеġԶҲЦ˵
ɫ䣬Щԥˡ
ΰʱ󼱣躦£ǻ԰ǵǿʱ¿Ƴǣ׾ٵ顣
ϷЦΰ˵԰ǵĴǲ˼ǸղȥһˣѾȰ԰ǵĴڿǹ¾ս
ϷҪŻǣ԰ǵĳѾԼˣ·ϣô˱أΰɫ΢䣬űϷĻ
ԶЦΰԬϵһ£֪Ƿƭˡ
ΰûϵȴ̲סԬȡϵ
Ҳ֪˵ʲôµɫԽԽѿ֪Ϸ˵ˡ
ΰɫҲ£üΪѿô£
԰Ѿ˱ǿɶΪʲô˱Ҳ˵´ŭ
Ԭ浽׸ʲôΰ
Ҫû԰ǲսƾ̨ǵ޷ƳǺǵ
ΰҪϵԬ棬ԬȴûлӦÿΰѴѶˡ
ɶ̫ɶˡ


028 Ա
£Ȱ˱ø̨Զ
ϷЦҪΪ̨ǵĴܹƳǺǵԡ
ԥƬ̣ɫѿ˼㣺ΰûйˣǣ
Ҫ߰ǻлᡣƳǵǿ߲࣬Ҳܰǿ߶ֻҪ¿Ƴǣ԰ǵĺôȫСΰæ˵
ԶЦΰ㻹ǻῪͷ֧ƱһУռƳǣֱΡһǷȰ㣬ǧҪ̨ǵǿ
ԥˣǳأҲû˿ա
ɲʧ̫ˣ̨ǶΣˡ
ϷЦ֪ԬΪʲô˱𣿡
Ϊʲô˳ھ˳֪
Ϊ԰ǵǿ߱ɱɾϵǿ߹룬ɾǿʶԣ֮ززˡϷЦ˵
˶٣˵Ҫ㲻ţҵʵұ֤һ棬ϡ
ǧҪסˣֻơΰ
ΰǲǿʣģϢǶǿߣʯȫһػʯһϷЦ
ΰŭ㣬㣬˿ƳΧʯ
ΰһҪ൱ڳϱϷ˵ˡ
µΰʵڱǸ̨ǵǿޣ޷¿Ƴǣǳˡ
´̨ʮǿߣܿʧڱϷǵ档
ΰŭɶ£㡭
ΰӦͼ£ѾΧˡ
˺εȾȥ̴˻֣һǧɾϵǿߣΧγ˾޴İΧȦ
ΰƬ̣ͷΧǿߡ
ǡ
ΰҪͶҿ㡣ȻβˡϷ
ƾǣҪɱңֱΡΰȵ
ɱɱһѪ·ΰһȶˡ
ΰԱϷ˺⣬ѡ˶ԸϷ
Ϸȴûиֵ˼ݿ뿪˵ܳ鷳סΰȰЩ¶ɱˣٺԸΰ
û⣬ΰˡԶӭȥΰսһ
˶϶ˣսһʱܹġ
ϷȺʼѹΰЩ£˳ҲɵһЩɽپǿߡɾǿߣҽзÿΰҡ
ɾɾǿߣϷ᲻ɱˣѹˡ
Щˣǳѵãжʮɾǿߡ
ǻûгֻ֣ǲ´󣬷ֹΰѡ
СʱϷѾѹɱǧǿߣɾǿ߾Ӷࡣ
һСʱ֮󣬱ϷѾѹǧǿߣɾǿһ©ɾǿҲ󲿷ֱѹˡ
ΰԶսʧܴǵɾǿһʣˣڵѪ
ԶϷһŹ㡣ΰ
֪ȥֱӰԶ׼ˡ
ΰͳȥȴ˲µĴдסˡʩչݿգʩչ޷ͻǧɾǿ߲µĴд
дǵӵģǧɾǿߵεȾˣ˵ΰˣʵǿһЩǿߣҲѳȥ
޷ͻΧΰ¶֮ɫ漴۾ͨ죬׼ƴˡ
ԶٴΰԶҲЩ£ҸΰӲƴԼˡ
񣬿ΰЩ£ʣµĴ󲿷ֶɾǿߣɽپǿߡ
Ϸѹٶȸˡÿγ֣ܹѹʮɾǿߡ
ΰЩһ㶷־ûУɢͻΧ˵˻ǲռ䣬ÿΰЩӴܵĿռ䶼ԽԽСˡ

ȥ˾ˡ

˶ҳһţһսûС
ϷɨҶ֮ƣѹЩǿߡҲ׷׳֣ѿΰ»Ρ
ЩˣϷǾѹðŵʵϷܹʩչӡǣǱѡ
ôǿߣȻڲĸСʱʱȫѹˡ
֮Уʣ¿ΰڸԶս
ΰڿɳ˹˾ˣҿ㻹ͶɡϷЦ
ҿΰҲһۣҾҲͶġΰŭ
ãΰҪԱԶʧɫæѿΰȥ
ΰȻͣ׼Ա
ϷƷɡһǳˡ
ϷȻֱӭȥѿΰΧ
ܿΰ׼ԱǼװԱҪңߡϷǶŹΰҪˣ֪Ҫʲô¶
ԶЩǿߣȻ˿󷨷ΧĿռ䣬Ҳ
Щɾǿ߶¿ΰԱɾǿߣҪǺµĻЦ
Ʒɺһ˴˲ǵĿȱΰܵĻᡣ
ΰûԱֻҪŻϷǣû뵽Ϸ˾ȻνûߣΧ
ΰֻаڿ񱩵Ԫѹȥָԭò
ΰ㲻ҪԱԱǲŴġϷ
Ϸ㹻ݵģɱ汳ΰ߳ŭеƷ͹Ϸ
Ϸͬʱչ˹ϷʩչѪɷ˷һʩչħ񵶣Ʒʩչң񽣡
ʩչ似ͬʩչ似ˡ
ؼǱϷһģܹͨȡ
˴սΰֱѹƵÿΰ
ΰ֪Ϸսǿû뵽ƷɡһߵɾǿսҲȱϷ١
˺ΰ⣬սһ󣬿ΰĺܴ󣬼ζˡ
ԶҲǳȣΰ֣ÿζ·硣û뵽Ϸ˾ȻǿΰǶ֡
ϷֻΪѣΪСԶ̾ǳ죬ûϷΪУҪȻ³ͻΰһ
ΰɱϷ汳ϧ
սܾãûɱ˱ϷˣԼˡ
ǱϷϵļ溮ÿΰޱȣ嶼ЩӲˣеΪ溮ײñޱȡ
溮亮ֱܹӶɾǿߣɾǿߣҲҪˣɼͬһ㡣
溮ıȻ޷˺ΰҲÿΰޱȡ
ս˿ƫпʧܣ
ΰ֮Ӱ죬ս½
ΰ֪ҪǼȥֲ˶ãȻܡ
ˣ֪ҪٲƴƴĻᶼûˡ
ϷһɣΰһסϷһʹ߶ڵԪ׼Աˡ
һΣΰ׼ԱˣŻ˵ġ
ãΰƴˣԶ


029 ɽ
ΰҪԱϷ˶ûȥΧȥѿΰΧ
ͬʱ߶˫ɫʩչУʼɿΰ
Աǰȫľתÿޱȣ嶼ܲˣŻԱ
ΰ۷ɾǿߣȫľεӴ
ȫ߶ƾˡ
ϷǵһǿǿԱЩģ˴߶˫ɫɣǷܹƿΰԱ
ĵȻǶģʵ˫ɫҲԽԽ֮ҲӿˣеͨҲ͸ˡ
Ϸɵٶ֮죬ǵ
ΰֻоԼйʱʧɫ˴޷ڿ񱩵ˣ֮£߶УҪԱ
һУͽ͵ġ
Ϸ˿ΰȫõ˾޴ĺôǵΪȻֱӴﵽ۷ɾɾֻһ֮ңˡ
ΰ屾úܴˣȴԿüٶȼСձñԭ廹Сࡣ
ȫʧˣΰңˡ
Ϸ֣ΰҲˣȫľĴ֧ˡ
㡭ǡ֡ΰ϶û˵꣬ˡ
ϷѿΰƷϵǬϴαϷռƳǣɱûеõ٣Ϊ󲿷ֱﶼڿΰǬ档
գƳǵıﻹҵģϷЦ
Զ˹ЩĽؿűϷϵƷƷڤҶǲٴڤ³Կˡ
ƷɣղնɱΰйⱦˡϷֱӰƷڤƷɡ
ӵƷܹǿսðֻбϷսȽǿȻǿǵʵ
Ϸ˴󷽣ƷˣԶޱȡ
Ʒ۸̫ߣԶΪһ֮û㹻ǻȥ򣬿ɼжôˡ
ϷȴûЩֻǿµʵ
󣬱Ϸֿһ¿ΰǬΰѾˣǬģϷܹײ鿴ı
Ǭ棬жѻɽƷʯһСѵƷʯ
žʯģǴѵĲϣϣϣϡжġ
Щǻ񣬻ʮ߱Ʒ
ףʲôϷڽ䴦һһƷЩȡ
Ʒ˳ԶƷ۾ֱˡ
ѵǴ˵֮еɽƣ
Ϸϸһһȷʵдšء֡
ɽʲôõģϷԶ˾ȣޱȡ
Զ˺һƽ飺һ͵ȵɽƣǽɽõģһƣܹʮ˽ɽΪʮꡣߵɽƣԴ˽ȥʱ
ɽʲôطϷӺˡ
ɽǻϷð֮أΣգҲ˻ɽܹҵԶֻܶ˵ûлȥɽ˵ֻӵɽƣҵɽڡ
ǺöԺʱȥϷ˷ܵ
ԶϷڵʵɽЩ㡣ΪһЩ˳ֵ׼ȥʵǿɽױסҲ׵õȻȥҲ·һ
ʵʲôܹǰȥϷʵ
ҪɽɾΪͷ֮ǽɾǿߡʵɽҲǵ׵ġɽޱȣǿߵĿԱȽСؼɽܶյأܹȡԶ˵
ϷЦãʵˣȥɽһ̽ܳǴæҪл㡣Ϊ˸лİҾóʮƷ͸֪ܳǷ⣿
ϷҿͲøˣֱһɽҾˡԶ˵
ãô˵ˡϷЦ˵
ɽʮҪɾϵǿߣðҪʮסһԶҲͲʲôˡ
ܹôףΣȫԶҪȻ԰Ą̊́ǵĴ
ҪԶҪ󶼲㣬ϷҲ̫ˡ
ƳδȣԺҪǰģȻҪԶõĹϵˡ
Ϸ״ӦԶǳˡ
лϷԺʲôҪģܴС
ȻǿֵͬˡϷЦ
һսϷջܴǳá
ǿУƳǿʼףǳضޱȡ
Զ£Ϸһףˣ뿪
ԶˣϷʱһջ
ϷעĻ˲ŵĶ٣δսܼշǧɾµǿߣɾǿʮһɾǿ߶ʮ
ɾǿ߶ð˵ʲôʮɾǿ߾ˡ
ðɾǿѾʮѾ˿Ƴȫʢʱڵʵ
ΪûնɱʲôǿߣջͿΰǬЩոձշЩǿߣܶ඼ϷȴջأԼʹá
ðôɾǿߣԺ½ͻƣΪɾǿߣʵ׳Ѹ͵ġ
бϷǶɽٳɹĿԴûʲôõĵġ
ΪԺɽϷȫ˼˵ΪĻᣬϷȻҪ׽ˡ
бϷԪڤĥľΪǵľ罫Լٶġ
̫ķѱϷʱ䣬ǲԪ
ƽʱǸɽٵһЩԪ͹Ϸæµġ
ҲҪʱȫʵ̫࣬϶ǴϷˡ
ѿƳǵ鰲һ£ðŵҪʼ˱չء
ʱ˵ʲô
ʱݣһ㲻Ϊ
תѾȥʮʱ䣬ʮϷǶûгأһֱڱչ
ʮ֮󣬱ϷΪѾ۷ɾΪ̫죬֮ǰĻۣѾȫĹˡ
ϷҼˣҪʱ䣬ȥͨľΪ
۷ɾľ磬ϱϷֵƣս֮ǿԼжǿ
ɾϷѾʮİնɱˡ
޵ķ塢ġ׷ꡢˣΪҲ۷ɾ˺Ըɾǿ߿⡣
˼ࡢٻӢҡĮϡ硢ҶǷɡ衢ʮһΪҲܿ죬Ѿɾˡ
ⶼǱϷȫĹͣҪǱϷǰ˼Ҫʮʱɾǲܵ飬ܹһСͲˡ
ΪҲ̫ˣʱǲܼΪˣ뻨Ѻܳʱȥȹ̾硣
аʨΪҲ˳ɾڤѩܷšСޱࡢФŮΪҲ۷ɾ


030 ɲ
ʮʱ䣬ðɾǿߣðɾǿߴﵽ˶ǧ
ɾǿҲ˲٣˶ˣʮɾǿߡðܹɾǿһʮˣѾǿˡ
ʮʱ䣬Ƴǻƽûܱߵĳǳ鷳Ϸĵŷ崨Ҳûг֡
ʮʱ̫̣ŷ崨ҪҲܶʱܹѰҵֵġ
һŷ崨˿Ƴǣ϶ޱȵġ
ðŷչ֮죬Գܶ˵ԤϡԶ֪ðŷչ졣
ȻϷ֮ǰǻ㹻ˣҪȻҲ١
Ժðŵ϶Ҫࡣ
ɾǿߣðŵǿѾ޷תˡ
ʮʱ䣬ĺǮҲòǮڿƳǿ˺ܶ¥¥ܱ߼ǳȥ
񣬿Ƴǿޱȣܱ߼ǳأͬǮȥ¥ˡ
ÿǳأʱֻһ¥һ¥ÿҲܹðӯǧƷʯ
ǺͿƳǣ⻹ǳأ¥⻹ǳ𱬡
ⶼΪƳǿƣܱЩǳأΪ˽ÿƳǣÿƳȥǵĳǳؿ¥
ĸ˵ãĿƳѾȫðƿ֮Уΰ˱ˡ
ǵķ֧ҲչòϷȻûзֳǿ߸ǣԼ˲ǿߡΪ˾ȥǳǿߡ
˵֮һȸߵ͵ģΪҶڱأԴҲͲ֮ˡ
ǣǵİţЩ߶ܺõִˣÿ֧棬ǿˡ
ÿ֧ƿһ¥оʯԴǿˡ
֧ķչǱϷּġ
Ц֮٣ʹø֧չúܺãҲûбҪȥˡ
Ϸֻǳأ˽¿Ƴǵķչ׼չˡ
˵磬ʵǹؼ
Ϊߵģ۷ɾ϶ڵ׵ġ
磬ӵ͵ߣֱɾɾɾɾɡصɡɡʮؽɡ
Ϸǲſ˵һΪ̫Զˡ
Ҫ֪ԱϷЩܣ˵ʮؽɵΪϷҪҪĻ̫ңԶ·Ҫߡ
ЩĴȣϷĹ似ʥ似ʲôˣ̵ܹģֻ˫ɫʹͨǧǿˡ
ңϷѾ˽⵽ޱȵĻңҪû㹻ʵ㡣
Ϸڵĵطֻƫһ磬СطǶ޷ռΪĵز
뵽ЩϷһڵĿ꣬ǾɾȻȥɽһѰұʵ
룬һζչҲǲеģϷȥһ
Ȼ˻磬ĵطܶࡣ
ǣϷǳˣҵ׼һȥ
ƷЯţؿƳǣ޵Ҳǵʵܱ߼ǳΧƳǣҲκβ˿Ƴǡ
˴γȥϷһ˼ࡢٻӢҡĮϡ硢ҶǷɡ衢硢аʨԬڤѩܷšСޱࡢФɵУܹʮǿߣаʨԬɡ
Ϸ֮ԻԬΪԬ츳ˣֵôԬѾ۷ɾͬõ˱Ϸȫࡣ
һУȻаɫŮйֵġ
ɫŮ̸̬Цӯӯ޷⡣
ߵʲôط˼Ƕܹ˵
ǵΪͣûȥǡǵΪɾǿߣȻ˭ȥɾǿ߻϶һ֮ҪʵڵйĿ̫СˡϷûв̶ֳȣǡɾǿߡ
Ϸ˼ʱ䣬һ¿Ƴǵ飬ʹ˳ˡ
Ϸǳȥðգܴлɾǿߣܱ߳ǳص̽Ӷܹ֪̽˳ǳ֮󣬱ϷƷǰЩɾǿߴȥҲʧȥټ
֮ΪҪЩĵĳǳ֮Ʒɽ󻼡
Ϸûаܱ߳ǳȫռΪе뷨ҪǶԿƳл˼ĳǳأҪµġʣЩǳأԺƽദʲô飬໥֧Ԯһ
Щ飬ϷûȥܣΪƷɻᴦõġ
յأҪðкܶȥ
ϷҪðգȻҲкܶѡǴΪԻȽϤ
ֵܣ׼ȥʲôطʲôرûУʵ
׼ȥɲջǻֻǼʷǳС
羪ȵǶ֪ǻޱȣǻ񵽵ʲôطǶֵ֪ܣ˵
˵ǻкܶطһЩ͵ľʯпܰǻһЩɡħڣҲǻҪõǻ񣬻ԵΪҪǻ֮Ũ˼£ܲġЩɣһ㲻ȥǻΪ̫ķˡҪõǻ񣬲ŻỨʱ䣬ķȥǻ񡣡
˿˵ɲһֺħޣ㣬ڳǻĻỹͦġ
ȻһҪʶһˣϷֵܣ˵ǰɣ˷ܵ
ðɣȥɲϷЦ˵
ԱϷ˵ȥʲôطԣֻҪܹĥ´ҡ
ǻҲħˣȥʶһҲá
ǻ󣬱ϷǼʶˣԿ϶ɲ϶ǿأɱ㡣
Ȼˣô϶׷ˣֻвΪ
ңҪܹջһЩǻҲǺõģϷȺѾӾ۱ƷʮǻϷǻʣˡ
Ϸǻȥ򹬵Ŀ϶
Ҫиǻ񣬱ϷҪʲôͷˡ
ɲڿƳڵƬֻҪʮǳأܹɲ
Ϸм֮󣬾Ϳɲ
һٶȺܿ죬ڼ伸ûֱͣɲȥ
ʮǳأϷҲһʱ䣬Žɲĵ档
ϷǰɲˣǽɲҪСĽΪеǿߺܶ࣬вɾǿߡ֮ǰȥɲʶһ£ɸ׾ǲ׼
ֵܣѹҪˣԼҪɲЦ
Цѵлʶһ£Ȼܴˡ
ֵܣҰ
ǧҪҸס¶֮ɫ
Ϸû˵ԶϽɲѾ²⵽ˣɲ϶ƽ
ϷһУмɾǿߣǵʵɲ϶գòСĽһЩ
ΧһǰǽɲϷ
ȻѾɲȻֶܿˡ


031 
ХŨŨζǡ
ɲ궼Ƿ籩Уͨ˸޷ڡ
ɾǿߣɲֻ֮ء
ɾǿߣɲҲ档ÿ춼кܶɾǿ߽ɲΪֻҪѰҵһǻǾ׬ˡ
Ҫãܹҵʮǻ񣬾ͿԹһһƷˡ
ΪŻôɾǿ߽УҪѰҵƷǻ
ңǻܹʶΪȻǶˡ
ǿķ籩ʵһĽУҪ籩ɱ羪̾
СȷʵˣҶҪȫֵܵס籩
С㡣æͷųԪС籩
ǻӣ˼ǳϸ壬ҲˣΪЩŵ㣬ŻôŮӻӭ
˼ŮĽؿССϼЩ˼
ѩұ㡣Į϶ܿ죬ѧ
ҺͼӢЩ˼ɿФɺܷŵҲж԰ԼŮ˱
Ϊˣޱͺ࣬˭Уֻа˶ˡ
ϷܵܣҲҪϷһ͵Цģû뵽ٻˡ
˼ס˱ϷֱۣȻû˵˼ȴԡ
Ϸܾ˵֡ͷų֣Ѷٻ˼඼
ǿȥˣʲôʱҲҪһŮˡǷЦ
Ƿɴ磬͵ְɡȻҪһҼǵðɫһ
ˣֻǷæֵ
ǲУŮͬ
ٻЦûŮ飬ɫԺǳо͸ˡ
ѾˣֹһԾͲҪɫˡҡͷ
飬֪ΪŮ˵ͷʹˡ
Ϸ亦ˡŮ֮䣬ʱĺΪѡ
籩֮УʱܳΣգҶСһЩϷЩ˼̸ȥԼϣæת˴ҵߡ
üһСӣԷ⡣
һСӣҿٷ顣Ϸæ
ʵñϷԸҶѾֺˡ
ʣǿߣǶжаʨԬʵɾǿ֣߳Ҳڶʱɱǡ
οȻֳСӣ໥֮úܽ
Ϸ׼ʼɲ
ɲޱߣܱڵĳǳضǧ
˵ڵĳǳأǿ߽ɲǸúԶĳǳأҲǿߣɲҪ
Щרɳ˾Сӣɲɱ㣬ռǻ
ô˽ɲͻˡ
ʱ˷ǻ񣬻ֺܶ˴٣ֻɱǾ顣ҲѹԶ׼ɲʵɲĿ̫ˡ
ڽɲ֮ǰϷҲܱߵĳǳؽѯʡɲɾɾɾǿ߾Ӷ࣬ɾ亱
ɾǿߣڻѾԳΪˣλȽϸߣȱǻ
˵ˣɲѰǻ񣬲ô׵顣ɾǿҪ׬ȡǻҪ׵öࡣ
ûнɾǿߣϷоͱȽеˡǲҴ⣬ɲɲֹߣɲ滹౾ɣǷǳߡ
Ϸû߶ԶɵϮ
Щڶ࣬ҷǳսƻȻںͻȻϮɱһûã̶˺ʧˡ
Ϸǻûü֣ЩûӰˡ
ɵ£ǱϷո˵ҲðȻ뺣ףȥ׷ɱЩɡ
ɾϣǻ˿Ҫǵļƣǻ֮ӡ
ɲޱȣޡҲ޷һЩɾϵɣпܵġںɾɣǺɵ¡
Ҷû°ɣϷʵ
û£ͽ󣬲ûܵ˺ҪȻôҵĹͻȻ֣֮˻˵ġ
ϷɲĻҪΣһЩǧСġ
߶ڤ壬ܱ̽ߵ
һϮǰѵġ
ղţΪϷרעڶԿ籩û⺣Żᱻ͵Ϯġ
ϷȺϮһ֪֪˱Ϸ
ɵ͵ϮûãϷնɱ˲ɡ
ʣµɼƲԶݣϷҲ׷ֻȥˡ
Ҳ֪ʲôطҪ֪ĻǾͿԿٸȥˡֹ
סͣͲȥɱ㡣
ҪɲĺǲŸոսɲúܡ
ҪȻǼӿٶȰɣ
Уɲ籩̫ǿˣǱСǰϷܾˡ
ɲ籩УҪǶݿտǰУǺɢһɢЩ˾Σˡ
ûа취ֻиŴӼǰڷ籩֮УǰУʱҪͣԸɵϮ
һʱ䣬Ϸǲǰٶȣ̫ˡ
˶õڷ籩֮ǰУҪȫӦ籩Ҫɵ͵ϮһǲΪľߡ
˺棬Ϸ㷢͵ϮҲȥǣԼӦ䣬Ըͻ
ոտʼǻȽǱˡɾ֮󣬶˶оˣԸЩͻȻɱɣࡣ
Ϸٶ֣ΧޡɣʵǿֻȽ϶ֵ࣬ñϷ֡
Ϸɲҹ籩ΪǻѰһСһ°ɡ˵
ðɣҵСϢһ¡Ϸͷ
ɲǰ죬籩ޱȣҹǿ󣬿²öԸ
ϷԼûʲô߻ܷŵˣʵǺǿһʲôΣվͲˡ
ϷǳҲΪ˱Ҫʵ
ҶвپѰĸһ£ʵľ
ɲҪѰ̵ĵ첻̫ףҪҵһĵǷǳ׵顣
ûҪãϷǾһСĵĵ涼Уǹ⻬ޱȵľʯ
ȻĵЩľݣ籩ˣֻʣ´ʯʯ걻ˢ쳣⻬
ǹͺͺģʲôطܹܷ籩ĮĴ
ϸңܲҵ壬һϰɡϷЦ
û뵽ɲĻ˶ӣĵطҵ
Ҳѹ֣һǿ߸ɲܶɾǿ߿ֻΧϣ᳷ɲ
˷ֶȥѰҶܷ籩ĵطǺ˳
첻٣ɶ˵ĵط治ҵ
ֵǣһӣǿڴܡҶ
˷׷˹ȥһ޴ӣǶϲޱȡ


032 絺
Ϸǽ֮УܸоХͷޱȣնʹ
ɲ治Ǻôĵط֪ͲˡֹܷǰⴵƵ챻籩ˡޱѩ׵
˴Ůʱһһ˵ޱȡ
мŮУ·;ǲį
Ϸûȥܣϸͨȥˡ
ԱϷ˵ʵǹؼģɲ˷ʱ䡣
ҪǸЩŮģûûˣ˵ǻ
˼Ͷٻһʱܱ
һȻ͸ˡʵǶо˽ŵգ֪Ŭǲеġ
ڶһ磬࣬Ҳóˡ
Ϸǲóˡ
߰ɣǾ򡣡Ϸ˵
ɲȷʵʲôȥɱͨɡޣҲûж˼ȥʶ㡣
ûĵط϶ǿڶ࣬ȥɱ㣬ȥսǿߣΧʱǿ
ת۹˰£Ϸҹ̣ڸϵû
ƬΪʢ㣬ǳǿߵƬɱ㣬ռǻܱൺ죬˷ݣšɲ籩ôܹɲ潨ݵģɶǲǼˣǧҪЩ˵
ɲȤ֪ıȽ϶һЩ
˶٣˵ɲһЩʵһ֮֮ϣҲǸײԭ򡣾Ҹ׵ɲҲ
˼Ҫɲһʱˡ˷ޱȡ
ĮϵʢĺΧôǳأЩǳعƶȽϸаɡ
Ȼǽˮ¥̨ȵ£㣬ȻǻˡɲԺܶණҪȥ湺򡣴ɲȥǿߣޱȡĽ
ǻ񣬾֮ӣҲлʹá
ɲͱȽ϶ˣõĻռǻġ
ܹɲƹܵģ򵥣Ȼ϶ǻġ
ϷøСĽˣ˿⡣
һãĳ鷳ǲС
ҪǿԣϷںռһ죬չͿǻԴˡ
ϷûʲôҪռ˵죬ƺܿҲᱻռˡ
ǣϷܹһãΪһ֮ռ죬û˸ˡ
ǧҪ˼ҵĵ£ȻǳԲ˶ߡϷ
Ϊʲôʵ
ܹռݵģǸĴҲһ֮Ȼ޷ɲġҪЩˣֻ鷳ûκκô
ֻɱ㣬Ӧû˹ܰɡӢ
Ȳô࣬˽һ˵Ϸ˵
µһطҪһЩΣȻ׳⡣
Ϸǽһ죬Ϊ絺Ѿˣڵ޽෿ݣ͸һǳز࣬ڷ棬ʼлֱţܵĿӰ졣
˵֮˲þ͵˻ǰ档
Ϊˣ֪ν뻤֮С
ϷǵһͿ˽뻤ˡ
ԭרŵԱػţֻҪǷãͻһСţ˽ȥ
Ϸֻףÿ˽һƷʯŽ˵档
棬νһƬݣɻ棬糱ַǷ
ְٻ
СЦǻԵ䣬϶˼ɲĶ϶ǳҪҪ๺һЩ
ȻҪˣѵõĻᡣ˼඼͵
˼඼ͬˣϷ˵ʲôֻܴӦˡ
ڽֵϣֵ۸ƷˣЩ˲̷ðߡռǲҪıͻóףȡǸõƷ
Щľګվóף֪ǲ̷ˡ
ٻŮޱȣС⣬ɲġЩƷûʲôãǱȽ
û취˭ŮϲƯƷǱɽ˼̲࣬ס˲С⡣
ϷһУаɫŮȻ˺ܶ˵ע⡣
̫ˣ
ŮҪܹӵһˣ˶ֵá
һ˿ˮ
ȥǵ⣬ûпһڶ࣬ʵԲʵȥֻѡ

Щ˵ϷһЦ
ɲˣǼˣȽ֪֮ǻ
Щ˵۹ᡣޱ
ǣǵ۾
ͷСŮǲãһþˡ
磬ղֹʲôޱʵ
û˵ʲôЩǺɫæ
ۼ˰ŮǾӣҲȥǣȻñˮ
вˣϷû߶ԶӭӸӣһȣ
Щ˿˼ȾɫŮӶʱ۾ֱˡ
Ϊ׵ЦҾ˵ҽһˣȻ٣Ȼһ˴ɫŮЩŮһҪȫȥá
һ֣Χ̯ܶˣҪˣ׷ױܿˣ֮г˿־塣
˵˿϶ֺаԵˣŻŵôǿߡ
ٵôŮǲǷһǰ
û⣬һⶼûУзݣ
Щ̸Цٻǣ޿֡
ٻ
ٻͱȽϵ꣬Ϸ֮󣬸ı˺ܶࡣ
飬ǿȥˡ
˼ޱȣҪٿͰ۾ȫˡ
ǶоЩ쬵ģŮ˻ǵﲻ
Ϸޱȣˣŭ˱ıԵǸҪ侲ʵ侲
˴Ů߰ɣֻҪǣԺʵҪʲôʲôΪ׵˵
ٻȵҪó༫Ʒ͸ңҾ͸ߡ
ӣȻˣңֵǣ£
Ϊ׵Ӵŭɫˡ
ʲôˣȫɱˡϷŭˡ
һŭΪգ˵ľˡ
Ϸ֪ͷСǶɱ
ŭɶˣҪǵȱϷͳˡ
ɱ硢ҡĮϡӢ˶ˡ
ԷˣɾǿߣʵҲȶǿ١
Ǹ޼ɵȻ̵ġȻǲ˷֮£Ȼˡ
ǳ֣ɱŷʱΧסˡ
ס֣Ȼڿ絺Զһ
ϷЦ˵ˣڳˡ


033 ͱ
һӰٳ˱ϷǰʵǿȻһɾǿߡ
壬ɱǣŮ¡ΪӴ
ı㸸ײǰòŽѵôֳǷˡɾǿ
壬㿴ЩŮӣǾɫǰ
ɾǿߣſ˼ˣ˼ࡢٻǵʱ۾ֱģҲ벻ˡ
壬ǣѡ񡣡ԭɾǿߣǰһ·ɫ
ãͰǣǧ㸸֪
壬ͷİɣҸڱչأʱǲֵġ
ϷΪһɾǿߣԿˣû뵽ɾǿߣҲǴɫһ
ɾǿ֣߳Ϸǻ侲
ϷֵܣҰɡһ
һɱأģܺˡ
۷ɾǿߣЩʵȰ㻹ΪãȻҾҪɱˡ
һɱǡ˼ȵ
Ϸ»ڣҪúк
Ϸܵܣôɫʲôٻȵ
޷һʱ䣬˵ЩáһսپϷЦ
Ϸ˿ɾǿߴЦ֪С
ǶޱȣϷĻʱ˱Ϸ˼
˼ҵĵ̣սپȻӶݣȻ鷳С
ԷѾһɾǿߣ϶бɾǿ߸Ϊĸ֣ò
̲´дȻͬʱʩչȭ
˺дȭܹ׻ɾǿߣɾǿ߿Ҳǲܵġ
ȫ֣ӣ˶ԷˡûлɱЩˣƷˡ
һǱߣ͸Ӽˣֳڤ壬ֱʩչѣɾǿߣȻ˲ˡ
һΪҪܳɾǿߣкְܶ취ֻǣΪ˽Լʱ䣬ѡİ취
һɾǿ֮󣬰ѶƷҲѹڤ档
뿪ϷѾӦвǿϢڿٸ
ϷǷ׷׳ڣֲҪɷãֱӷɱȥ
Ϸ絺жǿߣһ٣ɲ˼ҵĵš
ϷǸոշɳֲã׷ǿߣɾǿ߾Ȼ֮ࡣ
ѹԶ׼ɲˣȷʵΣءϷһ˵ĵ죬ȻɾǿߣɱЩǳǿ߻ࡣ
иڴˣϷ֪絺ЩԲ򵥣ûڿ絺Ĵ㡣
ɲĴǷ籩ҪǷǳ׵飬ϷǺܿͰ׷
Ϣһ£ȰѸղշˣ֪ǵˡϷ˵
󣬱Ϸڤ֮Уʩչӡ˶շˡ
ɾǿ³ţΪ׵չչǿ絺ĵ
絺ܼɾǿΪ׵ľչˣ۷ɾΪ
絺͸ǿˣȫ¡¡ϽǧǳأһɼǿߣΪչơ
չΪռǻ񣬾ɳԼõչ죬פɲɱ㣬ռǻ
չֵܣ˶ǳɾΪ
αϷץסչĶӣչĶܣչ첻ŹϷˡ
絺ɲҲһɲСҪȫǳ˲á
Ϸʱûдɱչ³ǵĴ㣬Щţ˵дá
Ϸֵܣôʵ
ͱѣ絺ȻߴɾǿߣѾɲѰˡϷЦ˵
ߴɾǿߣѾƷһˣʣˣеˡ˷ޱȡ
ϷЦеˣǲ֪ǣǡ
չ絺ռǻӵеǻǳֻ֮࣬ҪóһЩǻ±Ϸǵٺױ¶ˡ
һ綼ܹѹɾǿߣϱϷֵܣ躦¡Ц˵
ϷԽã͸ӷϷɲ⡣
ϷΪȻߣս֮ǿǳˡϷǳɾǿߵʱ򣬾Ѿܹɾǿߴսˡ
񣬱ϷΪ۷ɾ߸С磬սʲô̶ȣ֪
Ҫ֪ϷսǶʶһ¡
Ҳ̫˰ɣһѿ絺¡ˣǾ͸ˡϷЦ
絺¡𾪵
¡絺ֵܡϷ¡𣿡
¡ϲҲһеˣʵһĸ֮ϡң¡ϲٽɲǵ¡ˣԺ鷳
û취ﶼѾˡϷҡͷ
Ϸֵܣʲô㣿ʵ
Ϸ룬˵ҪɢжȻǵٿ϶޷絺ĶĿ
絺ô𣿡ɻ
絺ôֻǻ񣬾ܹʹܶ˳ΪǵĶĿϷ
԰ôû뵽⡣
Ц̫˰
磬㡭
ˣҪˡ硢Įϴ硢Ӣ硢Ҵ硢ֵܣΪһ顣Ϸ˵
û˵ܷ꣬šСＸŮ
ϷֵܣҪһߡС
С㣬ǵȻһˡһǧСģΪǿŮͬСϷЦ
룬˵һǷɡҶԬһ顣˼㡢ٻ㡢аʨ硢Ϊһ顣಻ԶһطЩĿҪ̽ûôˡΪԶôκһΣգǶԼʱԮ磬ҪСģΪ࣬ȻҲԽױ¶ˡ
Ϸֵܣͷİɣ֮ˣκβǵġ
ǰҪǴǵ⣬Ǿˡ
Ǻ飬ɱҪСİɲԻǧҪⰡϷ
硢ĮϡӢûʲôõĵģܷŮʵͲ˵㡣ңŮò˫鷳
ϷһӾͲ˵ˣһһҲޱȡ
Ц˵ϷֵܣİɣǻСĵġ
ΪԷһ磬м䡣Ϸǲġ
󣬱ϷǳˣǰֻҪԶ絺ʱûˡ
ԣϷǲûʲôĿĵأֻɲȥˡԽǿԽࡣ
Ϸ硢衢˼ࡢٻˣаʨǰ̽·
Ϸܵܣ˵㳤ʲôӣٻʵ
ϷҡͷҲûмʶҪ˶þܹʶˡ
ͻȻ˼˶ʶ⹥ǹ죬ϳֵ̫ͻȻˣϷû⵽


034 ԡ뷿
СģϷֻǻһ˲䣬ûӰˡ
ڸղţϷʶˣÿһɶǺǿɹܶ࣬Ϸˡ
һӰ죬Ϸ̴߶ڤ壬˶
ڤǳˡ治ʶڤ嵲
󣬺͸Сɵ࣬㳤ú棬ۣͷǣ⡣
㣡羪
϶ˡϷЦ˵
Ϸܵܣǿʼɱɡٻ˷ޱȡ
˼㣬ɱˣʵϧ
ûа취Ϊǻ˿϶ˡֻй㲻ǻ񣬴ҶְɣϷ̾
ֱӼԦչ˹
ǿΪϵۼ׷̫ǿˡ
˵Ȼûа취ķֻбϷļ溮նɱ˼㡣
һϷֱԪץ˹
ˣۼ׾ͱޱˣϷ׻ͷ
һ㣬ֻһһǻ
ǻ񣬱ϷϤޱȣȻϴˡ
ڹȻǻ񣬴ʶնɱЩ㡣ϷȻ㡣
óʶʶرǿ෴
˼ʩչʶȻЧЩ㲢ǿʮͱնɱˡ
ϷЩͷˣܹ߿ǻ
ϷܵܣռǻٶͦҿǿԶһʱ䣬˵ͷˡٻЦ˵
ϷЦɱͦףҪˣһСģͻɱġҵڤ屣޼ɵ㣬Ȼˡûڤ屣ҪЩͷˡ
԰ûڤ屣°ɣ˼ൣ
İɣԶǵʵûô׳µġڤĥ˺ܶΣԸʶǺĵõġϷЦ˵
ٻЦ԰ܵҲá
ҲҪܿ׼ΪΣͷҲ߶ڤ屣ˡϷ˵
Ϸܵܣ㲻ǰɣٻ
ϷҡͷǿڿЦ㹥ԴҶһĥ£ǼȻĥΪģȻҲҪȥˡ
ϷǼǰУǰص֪˶һˣ
󣬱ϷǼˣǻûԶ絺ǷǳΣյġ
Ҫɱ㣬һʱ
ϷǼˣҪСɵϮǾͻɱռǻ
һ·ϣϷնɱʮನ㣬ջ˲ǻ
Ϸû⣬˵ǻ㲻ʲô
죬ϷǴ˼죬絺
Ⱥ絺׼絺Ϣһ¡
ϷѾ˺Զˣſ絺Ҫҵǲס
Ϸڶڵһ㶼˽⣬ٵȥ˽һЩ
첻ϢϷЩû£˼ǶܲˣΪû취ϴ衣
˴ɫŮˡһ첻ϴ裬ȫ
ǡñϷҲҪϵȥ˽һЩ
Σϵ֮ǰװһǰŮͨޱˡ
ֻŲ˵ע⣬絺ĶĿֵĿҲͱȽСˡ
絺Сȿ絺С٣絺Ϊַ
絺λ棬кܶ˶Ҫȥ絺Ϣ
ÿ˶ϷϢ
絺֮󣬱ϷǻǷǳСģ̫ԶҲǧ׶ѡ
Ϸȥ˺ͼ³չε˺ͼɲر꾡ġ
ϰ壬кͼ𣿡ʵ
λǰҪʲôĺͼۺͼʵǿ̬ȹޱȡ
Ҫϸĺͼôۣʵ
ϸĺͼҪǻҪ𣿡ϰɻ
ϸĺͼ۸̫ߣͨû˻Ṻģϰ嶼
һݰɡóǻ
Ϸһ·Ѿջǻ񣬲ǻϡؼջǻ̫ˣԶǻûôء
ܶǿߣϰٿǻҲ᲻ûǻȥϸĵͼ
ͼֻɲģһɲǷֽһš
лҪĵͼϰ練ڣһǻȻһͼ硣
統˵ͼϷϸֵͼȻϸޱȣĸע
Ϸ˵ͼ뿪ˡû⵽ˬϸͼʱһ˫۾ǡ
ϷСĵģɶǵҲܽƻȻϻ˸٣ʹñϷûܷ֡
ΪϢһҿջϢЩϢסǷǳġ
ҪȻЩҲɳǿߣĵˡ
ôһ룬㲻ǻһǳҪߵöࡣ
Ҫܹһ죬Ǿͷˣ˵
ǰշ̫ˣɻô˽뵺ѡٻĽޱȡ
Ϸҡͷһ죬ȴûа취ػסһ졣Щÿôߣ϶кܶ죬Ҫûǿıزס졣ҲΪЩ룬פɲ档ǵĿռӹܰԼԺҪҳΪһ֮һ֮ɲռһ죬ǻࡣ
Ҫռĵ죬Ҫɾǿߣȷȫ
ðһɾǿ߶ûУҪ˵ɳɾǿˡ
Ϸס֮󣬶һ̶ڱϷǲԶĿջסˡ
ϸĵͼȷʵܿ죬Ϸӡ˺ܶݣһһݣǶС
ΪСϷͨףѵͼ˵ģͼǬ棬û˵Ļɡ
׽֮󣬴ҶԻȥϢˡ
Ϸʼոоڶǣû̽ȴûջ
ϣϷո׼Ϣš
˭Ϸʵ
ϷܵܣҰ
ٻ㣬ʲô𣿡ϷŴˡ
ٻ˽ոճԡ·ͷʪġ
һɵ㣬˱Ϸı棬һ㱡
ٻְŹˣֱߵԱߣ
ٻ㣬𣿡Ϸʵ
û¾Ͳ𣿡ٻԹűϷ
ûУٻңҸ˻ءϷæҡͷ
ϷԶٻǳ˽⣬ˬޱȣȥֵģһ϶飬Ѹı䡣
Ҫöٻˣˡ
ǽҾˡٻ
ٻ㣬ⲻðɡϷæ
ʲôõģǱҹ̸ǺܺٻЦ˵
ٻޱȵЦݣϷЩѪӿˡ


035 ӵ
ٻ㣬㻹ǻطɣҲҪϷЩȵ
Ϸȣٻǳá
ٻͻȻײϷĻϷڻԳ
ٻޣκ˶޷ֵϷҲûʲôֿˡ
ϷҪѶٻƿˣȴ§ס˶ٻԼҲû취ơ
ٻֻҪϷģ˽ĻҲ뿪ˡ
ϷĻôůֿޱȣϢöٻʧԼ
ٻڱϷĻ˫ֱűϷԽԽˡ
ʱϷͶٻѹ˵ǳ죬嶼ˡ
˭Ϸʵ
ҡ
ϷͶٻ֪˼ˣ˶ʱ
ٻܿ侲¶Цݡ
ϷܵܣôŰٻЦ
С˼Ȼˡ
ٻôڱϷ˼䡣
ϷȻ֪ٻģٸͷʹޱȡ
ϷҲţ˹ȥŴˡ
˼࣬㲻Ҳ𣿡ٻЦ
˼˽ͷҲûиɣȻҲǸոϴϣ͹ˡ
ٻڱϷ˼һ㺮˪
˼㣬ᣬٻֻѡϷ˼ʲôᡣ
˼൭Ȼ
ϷϸٻʹɫҪ˵
ٻЦ׼ҹ̸ʹǴ˼ҵˡ
ҹ̸˼ؿűϷ
ϷæֵûУ׼ٻ뿪
ߣղŲǱ˼ͦ𣿡ٻЩڲˡ
ðǹйŮһң§§ġ
Ϸס˼࣬˵˼㣬˵е顣
ӦŮ˷棬ϷȷʵЩ
Ϸһ˵ѣøˡ
Ϸ飬˼֪ղŶٻϷ϶ʲô
ǡ˼Ťͷܳ˷ȥ
˼㡭Ϸһ׷˳ȥ
ϷԶȥıӰٻǳįôʱˣϷϲʼ˼࣬Զٻİʼûнɡ
ٻ׷ˣ˵ϷҲģһϴ㣬Űɡ
˼Լķ䣬ո׼ţϷʹ˽ȥ
㲻Ҫٻҹ̸ȥ˼
˼㣬ѵͲҶҪѻ°ˣҲøСϷƤЦ
˭Ը£˭ȥҲŲԸأ˼Ȼģûôˡ
Ϸ˼㣬˵ģʲôʱҪСӰðѾ׳ˣȴûзܺɲʲô顣
Ϸô˵ˡ˼಻˼
˼㣬ѵ㲻Ը޸ңϷɫѿ
ûǸ˼ֻǡ˼¶ɫ
Ϸ˼㣬֪ϲģһȫΪġ
˼ѩϾϣϼɡ
Ϸһѱס˼࣬˵˼㣬лл㡣
ס˼࣬ϷʱȫˣղŵĻûеõйʱʱЩˡ
ϷĴֿʼ˼౳ԽԽˡ
˼񱻱ϷڻˣڱϷԺһƬհס
Ϸͷס˼񴽡
˼ſ죬ҪϷͷ˽ȥ˼Сһ
˼㴽඼ޱȣһ㡣
˶ˣʼ
ã˲ŷֿϷĴ˼ǰȥ̾еԣ
˼ͻȻѹһƿ˱ϷϷﲻС
֪ˡϷȻƣҲ֪ڱ˵ĵϣʱп˴
ϷûоʹȥǸ˼ӵǣ˫ָûͣЪ
˶ԼֻǸԷûһ
һϷû뿪˼ķ䣬ӵߣޱȡ
ٻһֱ˼ķ䣬һҹû˯Ϸûг޷ݡ
ڶ죬Ϸû뿪ǳȥ̽Ϣˡ
ɲÿ춼ᷢܶ飬ϢǷǳҪġ
ϷǳȥþһЩҪϢбϷѹ˿絺ǿߣҲ˽ֵ
û뵽Ϣô졣羪ȵ
ϷЦֻṩϢһǧǻͣǴ󷽰
絺ѾĴˣֻҪܹṩϷǵϢͽһǧǻҪܹץסϷǣǸߴǻ
ǻɲСĿˣܹǧƷ
ջǳ֮󣬺ܶûʵץסϷǣֻҪṩ˱Ϸǵ٣ͻһǧǻһǧǻҲˣԹܶġ
ϢϷǸСˣ˿¶м
ڿ絺˲֪Ϸǵĵϸֻ֪˱Ϸǵò
Ϸһɢжݸıһûбϳ
ΪСϷصջ֮аʨڤ棬˳ĥһľΪ
ؼаʨ̫ˣò
⣬ϷǻõһЩϢ絺Ƭر࣬λǶˡƬ絺Զĺ
رĺ򣬾ɾǿߣҲҴȥЩ˴̸ۣıȥ
㵥ǿҪ̫࣬ͬʱʩչʶˡ
ɾǿߣðȻ˲䱻ɱˡ
ǵùոճ֣ǡȺ㣬Ȼʶ
Ⱥͬʱ֣Ƿǳġ
ֵһȥϷЦ˵
Ϸֵܣȥ϶û⣬ɾֵô죿˵
Ϸ룬˵ûڤ屣Ȼ׳⣬ǱۼһУʱǾϾˡ̫Ļ⿿ǲеġ
ϷܵܣһͲʲôõطҪȥٻʵ
˼ٻҪǺˣ絺ǰɡ
˭ˣֻҪбϷܵڣҶüͷٻŭ
ˣҪ˵ЩĻǻ絺һʱ䣬ҿȥ䡣Ϸֵ
԰컹ȥɣԺһص絺ˡЩ죬вٺöۣǶ๺һЩ˼˵
˼ǳãҪȥй䡣
˼˺ãٻ͸Ӳˡ
ѵѾʲô
ǳȥɣҪоһΧȷһʧϷ˵
ϷСĽޱȣɲͬЦ
ôգοϷǻʱҪǿߡ
Ҫûȫ׼Ϸɲǰȥ
ڶ죬˶ȥˣϷյһ£ȻʼһУ뵽Ҳ˷


036 ̬ٶ
ϷȳǶˣһļǿߡ
絺ֱȥˡ
û߶ԶϷȻһǿߣȻһֱͬС
ǿֻʮǿߣȫɾǿߣʵĶеɾǿߣǸߵɾǿߣ˸۷ɾǿߡ
ЩһֱţϷЩɣȷ
ϷŶ飬ת˼䣬Щ˻ǽں棬ϷڿȷЩǶǡ
ʮǿ׷٣ʵǿǧСġϷѵ
ѵǿ絺˷ˣ˼
ᣬӦ絺̫ˣԱˣѹ⼸춼Щģԭ˰Ϸ侲ޱȡ
Ϸ絺һֱ׷٣ȴûȷȷˣ̫С
Ϸ֪ܿͨ˶ǣһˣǼӿٶȣ׼Χʮǿߡ
ʮɾǿߣϷҪȫѹշܹðŵʵ
۷ɾǿߣֻҪϷһʱ䣬ͻƳΪɾǿ߲⡣
ðڻûһɾǿߣҪܹɾǿߣԺλȹˡ
ԣϷѾ˾ʮǿߡ
ϷһˣûʮİգҪһܹϵôʮþˡ
һ棬ǺԶȻϵüˡ
Щûжֵ˼ϷҲ׼ƣǼȥ
Խ˾Խڿĵط֣¶ĻСöˡ
ϷٶȺܿ죬֮Ǿͺǿˡ
ʮǿȻҲڵȻᣬû˵ĻᡣҲ£Ϊǿ˼¡
ܾûпǿˣʮǿڳˣǿΧѱϷΧסˡ
бһ۷ɾǿ
ˣȥޱȣĻЩ˵졣
ҪǲأϷЦ
ǾɱǣȻ߱һ۷ɾǿޱȣ顣
ϷЦɱң˭ɱ˭һء
ϷЦ䣬һ˴ʮɾǿ߷Χˡ
ʮǿȻΪţ㶫ǳ֣Ҳûж֡
ǲ˼һ۷ɾǿ˷ܵпս죬Ǻս
ĻСһЩԷз
ϴЩʵһ㣬Ϊ塣ս
ϷЦʵһ㣬ҪԹ֪
ɱսһɱֱϷȥȻϷȺ˵ͷ
ⲻ
ȻսҴ˶
ѣϷ˷ʱ䣬ֱʩչѣ˿ս죬Ȼڤѹ
սһûʧˣĻޱȡ
ֵôˣĻ
ϷЦǷģһͻǸϵġ
һˣ׷׳֣չ˹
ҪǷЩܵĿռ䣬޷
һϷһʩչѣЩǿһѹˡ
ԱϷһʵ˺˵۷ɾǿˣɾǿߣҲҪС
οЩ˱ΧˣִֻС
һյ蹤򣬱Ϸһѹʮɾǿߡ
㶨һ֮󣬱Ϸһڤ壬ʩչӡʮɾǿշˡ
Ϸûǳǰڤ棬ĥǵľΪΪͻȻΪɾǿ׼
Щ飬Ϸǲų
ϷֵܣôˣǷʵ
ģǶʮɾǿߣ۷ɾǿߣ۶ۺҪ˶þͿԶɽٵģʱðžɾǿߡϷãЦݡ
ǷϷֵܣ˲ڵķչٶȣҪ˶ãϷֵܾпܳΪһ֮ġ
ȻϷֵģ
ϷҡͷˣҪάˣǼȡ㵽
һУȫǰ·Ҳնɱ˲㡣
Щ㣬ϷǶԸޱȡ
ֻҲܴһУҲߡҪնɱ㣬ԼٶȣʩչʶܶնɱһЩ㡣
һԱԽ࣬Խкôˡ
Ϸӵڤ壬һ൱ս
ҪǱϷͷųڤԸ㣬͸ӿֲˡ
ڤۼ˴ڤҪȫųĻЩš
ʵǿɾڤսʤ󲿷ˡ
󣬻Ưˮ棬õ뺣ס
ûнϷûжڤһɱٶȷǳˡ
ʩչһѣܹ󲿷ˡ
Ϸͣͣ˵ڶ磬ǲŽ
ĺȥûж򣬿ɲ֪ʲôԵʣƬҪԶ
ǿҪϧûҵԭ
ڽ֮ǰϷûѴҶ
ҽ֮СġϷѵ
Ȼڤ屣ɱϷ֪ǻ㣬ôСһ㣬ҲԷһ
׼Ϸǽ
籩͹Σ˷졣
Ϸǽȥ֮󣬲û㡣
˵Ϊʲôûأɻ
ֵܣҲ̫ļˡЦ
Ϸ룬˲ǿʶ
Ȼʶһð˺档
㣬ϷǶûг֡
֣˶ˣܿǾ˸㡣
ʱڱϷΧ;ۼ㡣
Ϸ
ϷǻûпʼѾչ˹
ǳͳһָӣȻͬһʱ䷢ʶ
ǧʶڤͷųķϡ
ڤޱȣôʶ
Ϸûκι˼ɣ׷׷ʶ
ϷûԥųڤЩڤչ˹
ǧ㣬ҪǿϷԼĻºڶʱȫ
ڤһƬ̼䣬ȫˡ
ɨսϷٶȾ͸ˣ͸㶨ˡ
Ϸ˵һ㣬ȻͿ뿪˴˵ء
ǼǺܴģ϶ࡣ
ϷֵܣղõʲôУȻնɱǧ㣡ĮϾȵ
ڤôڤֻǷų˺ٵһ֡ϷЦ˵
ڤͲʲôˣҲûʲôġ
ǷˣԱϷܵɱٶȣҪ˶ãܹǻˡٻ˵
Ϸʶ⣬ղôʱɱǧ㣬ٿԻİٿǻٶȣҪ˶ãܹܺܶǻ
ʱϷ˷ޱˡ


037 ǻ
ڤɱ㣬
һҲڤһܹڤڤǡʶܹ׶Ը㡣
֮ǰǱϷû뵽ڤռǻ
նɱ˵һ㣬ϷǺܿ˵ڶ㡣
ڶֻ࣬ɱٲ㣬ȫǱڤġ
ڤǿߵʶҲܹ׳
˵һٶõ飬õǻͬʱڤΪ
ڤǿˣԺ˵дá
Ϸֵܣջǻ񡣡Ƿɼޱȡ
ǻļֵû˲֪ʮ鵽һٿǻ񣬾ͿԹһƷˡ
ԱϷڵٶȣҪ˶ãܹռǻġ
Ŀ꣬ջ񣬱ϷǸɾʮ㡣
һһҹϷǾɱϰ㣬Ūǻ
ϷֵܣǷˣٶȣԺӵеǻ񽫻ǳˡӢС
ϷЦǾͶ໨ʱ䣬ȫɱȥ֮ҸᣬȥһЩӸߵȵ
Ϸֵܣ̫ˣ˷ҪһƷĴ󵶾㹻ˡ
ֵܣҪǲ̫ˣϷЦ˵
ϷֵܣѵҪǹ򹬵羪ϲ
ϷЦҪǹôùĻҾԲĵġ
̫ϡˣǽɾǿߣҲһй
Ϸ㹻ǻҲѹ򵽹ġ
ôѵýǾͶռһЩǻܻϵġǷɵ
Ƕռǻ¡ϷЦ
ҲǷּģϷնɱ˺ܶǻŷ⡣
󲿷ֵ㣬ɾµģʵԽͣǻĿԾԽС
ɾ϶ǻЩʵȽǿģڲֹһǻ
ɾϵ㣬ٶǻ
֣Ϸǲ֪ҲǺǿȺǸСˡ
һǿǳҲǷǳΣյġ
һ죬ϷǾջôǻû취ֹͣˡ
ֻǻָһʶϷǾͿʼɱˡ
Ȼڶ࣬ҲģϷɱô㣬ʹúܶطûĿհ򡣼ܹط϶ҲҪʱġϷǼ룬ɱ㡣
ܴ㹻ɱܳʱˡ
죬ϷѾɱǸոս룬Ϯ
Щ֮Увɾ㣬һɾ㡣
һʶȻֱӻڤķ
ˣϷæ߶ڤ壬ڤʮڤ˳
Ϊ˶ԸЩɾɾ㣬ϷųڤȽ϶࣬׼Զȡʤ
㻹ûзڶڶڤͳˣչ˹
ڤ㣬Ϸʱȫˡ
˷׷׳֣Ϸ˽ɾ㣬ֱӷ˹ȥͽչʶ
һҲȥԸɾˣǻǵһɾ㣬֪жǻ
ɾɾ˲٣ʶҲǿ
㶼ڤǣסˣ޷ڳ
һǼȥɱٶԽԽˡ
һʩչѣ˼ɾ㡣
ϷǱ߾ûô˳ˣɾ㼤սʩչ˼ѣûа취ɾ㡣
ɾҲʼʶɾ㣬ʶǺǿģԸ۷ɾǿȡ
ϷʶȻǿڤ£ǽɾǿߵʶҲϷȡ
ԣǱϷռϷ磬ϷҪʱɱɾҲЩܡ
ÿһ磬ʵͻһԾѶԸ
Ϸֻסɾ㣬һǽսȻæ
㣬ǿĲ١ɾµ㣬ܺöԸ
ɾҪԳ֣ܽˡ
Σ㻨˰Сʱڤ£
һɾ͹ȥϷˣ˺ʩչѡ
Σ˽ɾ㡣
Ϸѽɾץϣ㳤ףϵۼ׺ܹ
ϷֵܣϽƿжǻ񡣡˭˷ܡ
ϷҲ֪ɾ㣬ʲôرġ
Ϸü溮Դ
ףΪʲôֻһǻأǷɾȵ
ⲻǻ񣬾ȻǾǻ񣡡
Ϸɻǻô£𣿡
һǻ񣬿Իȡһٿǻ˵𣿶ңԽʵǿǿߣ֮ʱҪǼ߻ٶȲŻ졣˵ǻмеģû˻þǻȡǻ񡣡˵
ǷˡЦ
󣬱ϷǰЩɾڵĻȡ˳ȫǻÿɾڶߵʮǻ
Ϸǰǻȡ˳ջܴ󣬾Ȼڳǧǻ
նɱ㣬ñϷǸ˷
ûϢͼȥɱˡ
أɶԱϷ˵Ǳء
Ҳ٣ÿγֻ֣㣬ҪԶֵܳڶ㡣
ȥѰĻռǻٶȾҪˡ
Ͳͬˣﲻ֪ʲôԵɣۼ˴㣬ҾܱߺҲ۷ŵǣӵ
ʹ㼴ˣҲܿۼ㡣
̫࣬ʹû˸ҽɾǿߣ
ɾǿߣҪǽղôࡢôǿ㣬ǽɾǿߣҲ·һ
Ϸڤ弰ڤܱлЩ㡣
ڤ嵲ס˵һȫڤæˣЩġ
ǿߣҲԱѡ
ϷֵܣǺĮϵ
СһЩҪࡢǿڤ嶼ûáϷ̾
ΣڤպõֵסһҪǵֵס군ˡ
ϷǼˣȻǵıأȻҪ߱ˡ
߲ԶͻȺԱϷ֮࣬Ҳ˷ޱȡ
ǻԽԽ࣬Ϸòѡ
ϴιƷʣʮǻˣαϷҪռǻ


038 ľ
Ϸºܸߣɱһˣǻûȥ˼
ѾϷתһ飬Ѿշתʼɱ
Ƭ˽ӽһʱ䣬־ۼ˺ܶ㣬ϷûзŹ˼ɱ㡣
һʱ䣬Ϸÿ춼Ҫջǻʱࡣ
һʱϷѾ˴󼸰ǻ񣬿±ܱЩչεǻöࡣ
ûܹϷɱٶ١
һ˼㣬ǲĹնɱٶȲܿ죬Ʋԣ϶ӡ
ϷҪǽڤҲÿζ󲿷ֳֵ㡣
ͨǿ߶˵Ըĺɱ㣬ҲԸ
ӵеǻԽ࣬Խ뿪ˡ
ʱ䣬ڤڤõ˾޴ĺô󲿷ֵڤһ󾳽硣
ϷΪû٣ʶ˲١
ĺôȻǴǻˡЩǻܹð׳
Ǹͬе˶һǻ㹻ˡ
ϷֵܣǲҪظɱɣʵ
һʱ䣬ѾЩᷳˡ
Ƕɱô㣬ᷳģҪǿÿ춼ǻˣû˼ˡ
ɱһȦֶҪûûɱˡ
ҪҺ
ϷЦȲôˣǻһ㣬ռǧǻҲҪյǧǻ񡣡
ðɣǾͶɱһЩ㣬Ȼ뿪ֻдӦˡ
һˣնɱѾЩȻζˡ
죬ϷɱһȺ㣬ǧ㡣
Ǹ㼤սʱͻȻһȽɾǿߴǡÿ˱Ϸǡ
ʱаʨ棬ԱϷԱ뱸
ɾǿ߿Ϸǣʱ뵽˿絺͡
ѵЩ˾°³šչ˵ˣɾǿ𾪵
ôɾǿжľһɢǿߣ絺չǡĪ֮
Ҿڲ֮ǰľչ켸ͬһʱͻƳΪɾǿߵġ
˵Ĺϵޱȣʤֵܡ
ֱϷ֮󣬶ľ֪ͨչ죬չץϷˡ
԰ҪץЩˣչ϶óǻġǻҾͿȥһƷˣܹʵľ𰵵
ľɢǿߣҪñͱҪԼ˫֡
ľ˴ðսΪɱ㣬ռǻҪԼװ
۾ֻҪץס˱ϷǣͿԵõǻ񣬶ľðˡ
û취ֱ˶ˡϷ˵
ʲô˸ҽһʱ䣬ûпǿߵټ˼˵
һʵǿܴǽɾǿߣСġ
ɾǿ߶ˣְǷɾȵ
ñϷǶһɱ㣬һߴɨսģԶľûпϷնɱľ󣬲Ȼӻ̰ġ
ǱװװӣϣԼȥϷ
ϧϷԸˣľƬ֮ʹҡڳ˱Ϸǰ
ľЦΪȷϷ˾ץչˡ
Ϊûǿߣ˼˶ָԭò
Ů˰ȻסԼò
˴ɫŮľȻȷˡ
ʲôˣϷ
ʲôˣҪҪʲôˣľ˵
ϷЦ˳ʲôˣҪôԼ֪أ
Ǽֵǻ񣬵ȻҪˡľЦ
˻һϷǾ֪ϳˡ
Ϸֵܣ֪˭ˣô죿Ӣʵ
ϷЦȻԷ֪ǵݣȻˡ
ǻҵ⣬ǵӹġԹ־ܰɣҳǡľ
ľոս׽ɾã緢ȻѱϷǷ
ϣϷ
˴ΣǱϷһչ˸ΧΧöľ޷
ò˽ɾǿߣϷҪԼʵ
ɲ֮ǰϷ͹Լʵɾǿ൱û֤
ˣһԡ
һϷǫһ¡
һҲˡ
ľϷЩȫûаʱŭģŭҪΪǻҪɱ⡣
㻹ûǸʸ񡣡Ϸֵ
һʩչħ񵶣չ͹񵶻ûһƬӰѶľΧƾˡ
ľһС
ֻľֻһȭһȭʯ쾪Ӱ
ȭһȭһ
սʥȭһʽȭ
һҲһȭȥƽƽ棬ľȭңȴŵ
ȭľҲһȭ
ȭضɽҡѡ
˸ϰףЩԷʵ
һͶľͬʱȥչ˶Թȭȭ⣬Ӳƴ
һѰսʥȭʩչ쾡£ûа취ܶľ
ľ͸ˣȫ֣Ȼûлһ۷ɾǿߣЩš
СˣҪʩչʶˣһѵ
һľʵŻ
ѣһʩչʶޱȣľӦˣʱ¶ֲ֮ɫ
ôܣľ̫ˣһȭƥˣһʱޣڸ涼óġ
Լ˵ľóȭƴңͺͨˣʶһĽɾǿ߻Ҫһ㡣
һʶ̫ǿˣȻȽɾǿߵʶǿʶаʶһʶѹãöľоӿ־塣
ڶľĹһʩչѣѾ˶ľ
ľҺʼֵʶԿ
аʶǼΪ߶˵ʶڶ֣Ҳܹѹס֡οһʶ˿ȶľ
ľ˶ˣľһС
ľ͸ˣ΢סڵľƣ̶ӡ
ľ𲻹ϵʹֱ࣬ʩչݵͨ
˻û
ߣ֪Ѿ𣿡ϷЦ
ΪʲôΪʲôҿǽɾǿߣҲҲľ
ľ־ʱû뵽֮ܵңһ۷ɾǿߡ
Զľ˵һ޴ޱȵĴ
ľʹ࣬һǳġ
аɣһŲٴγˡ
һʩչĻѣҪһٻζľ


039 鷳
һΣľûзѻˡ
Զľʵ϶ѵģԱϷ׼ˡ
һ֣ҲˣڤѶľѹˡ
ս죬ø졣
ȰѴշˡϷû䣬˾ʧˡ
ľڤ壬ɲˡ
ڻİ£Ϸ׾շ˶ľ
ˣʵڱǸҳ֮ǰѾǵٸ˿絺չ졣ľ
ϷȵľԺұϷ˰ɡбϷҲСʶչģ𣿡
Ϸˣȷʵʶչ죬ǽֵܰɡľ˵
ѾϷˣľ𲻸Һ˵
ܺãҪһ顣ϷЦ˵
Ȼľʶչ죬ôͺðˡ
ϷѼƲ߸˶ľȻѶľ˳ȥ
ľֱ뿪ˣϷ˵Ǽɱ㣬ռǻ񡣡
Ϸֵܣɾǿ߽ʲôΪʲô뿪ˣ
жľҲðŵһɾǿߣ뿪ȻҪ죬ǾͲҪˡǻǼռǻ񣬾һǧǻ񻹲١ϷЦ˵
ðǿԽԽˣԺ࣬ҪŬʵˡ
֪ˡЦ
Ϸܹӡǿߣٶȷǳˡ
ϷǲŽ粻ãѾôɾϵˣչٶ֮죬Ǿ׵ġ粻֪ϷôǿߣȻޱȵġ
ϷǼɱ㣬ˣϷһֱһ޴ʣͷ
ΪʲôЩҪУ
ܶ˶ʹˣû֪Եɡ
Ϸ˱ȽϺ棬絺֮󣬾Ҫ̽һʲôЩ֮͡
ҪܹƽܣϷһԤУջ֮󣬽ᳬ
һʱ䣬ϷǶƽɹˣռǻӱƽһǧˡ
һʱ䣬չҪˣϷõ˶ľ֪ͨ
˴Σչ˿絺ɾϵǿߣǰץϷǣҪȻչ³š
λҪдսˣ׼Ϸ¶˵Цݡ
˶ǿߣʵ
һȽɾǿߣɾǿߣʮһɾǿߡɾǿչ죬絺ƷѶԸϷ˵
ôǿߣܹԸ𣿲ΣгֵĻˡ
ҶǵĶǣҪ޷ȡʤ̫ˡϷЦ
ǷɵϷֵܣ׼ô
Щ˳֣ͬʱʩչʶаšϷʮ㡣
ʱ䣬űϷǣѾϷ۷ˡ
ϷҲǵԶԶ֪֮󣬹ƸӲʲôĵġ
ľǱϷźõӣľչҵϷǵġ
ʱչǾȦ֮У޻ˡ
ϷѾƺˣȻʮˡ
Ϸǵһص㣬Ȼѵص˶ľöľչǴ
һСʱ֮󣬱Ϸɾ㣬չǿҲϵˡ
չʮ㣬ֱӴ£ٿϷǡ
չǸúܽˣϷȵ֣
Ϸͬʱ֣ȫʩչʶͬʱڤһЩȽǿڤͷųˡ
չЩ£ȫڤĹʱ
չ컹ûü֣Ҫʳչ˵ȻŶֵġ
û뵽Ϸ֮죬ôǿ߾Ȼҳ֡
չû뵽ǣߵĶľȻˡ
ľͬʩչʶұϷһͬʱʩչѣҲչ졣
չ컹ûüʩͱΣȻ󱻱Ϸѹˡ
չʮǿߣһͷŵ˴롣
ʣµˣҲܣϷǽŷ˵ڶʶЩ˶ڶԿڤĹȻ޷ˡ
ڶչȫڤ壬ѹˡ
Ǳѹ֮ڵڤûйȫѹǵʶ
Ϸһڤ֮󣬿ʼѹЩǿߡ
ͬʱ֣ٶȷǳ֮죬ʮǿߣֻܿʣչһˡ
ΪʲôΪʲôľᱳңչ۾Ѫ졣չǺްƷûʹͱѹˣθġ
ԭܼ򵥣ľ֮ȸͨ籨ˣȻҪץǣշˡ֣ǵҲòȥҪֵĻֻܹĶ̫ɫǵǡϷЦ˵
ҺúްҪôչ
Ϸ»ڣȻҪշˡɾǿߣѵãʵϧ
˷ĻˣҲᱳչƵġչ
ϷЦɲˣʵҲʲôΣչƵ顣
˵ϻˣȸ㶨˵һЩͷˡ
һʩչѣѹչ죬Ϸʩչӡշչ졣
˺˲͸㶨չ졣
Ƕʲôչŭ
ûʲôֻǸ˷ӡҪǶҲĻ³ҡϷЦ
չɫ䣬֪Ϸû˵ٻչƣܷӡ˵꣬Ϸôģչޱȡ
㡭
չ죬һѿ絺ǿ߶ӡˣԺϽ¡ǻ񲻱䣬Ͻһָҡ飬Ҷȥܡб˽ҵĲ٣Ҫóһ֡Ϸ˵
ǣˣչ
չһֱűϷҪ֪չȴ⿪ѯʡ
ϷʱһչǣǴȥɣȻ˵Ѿɱ°ӵǿߣȡͣٴ鷳
лˣչмޱȡ
չ츳ϲɫȮΪǺܸߡ
չչ簮Ҫչˣ϶ǳġ
ԺʲôˣұϷ˾СϷЦ˵Ҿͻ뿪ɲ֮󣬻ȥ絺һˣǿշˣǶ¶ˡϷ˵
ǣϷˣչ
㶨չ죬ϷͰǷųȥˡ
չϢȥˣñײƣͲˡ
Ϸ̫ˣɾǿ߶ܹշ𾪵
ϷշɾǿߣѾûԼˡ
ɾǿߣΪһ֮ˣλɱɾǿ߸̫ˡ
飬ǧҪ˵ȥǹչģԲй¶㸸ҲҪ˵Ϸ
ħѪģñϷġ
¹ϵشҪǴȥĻչǾΣˣչƲ˱ѵġ
չǱշˣϷҲ˽һ飬̤ʵ˲١
Ϸ̽ˣֻȥ
ԣ˶ڤ壬Ϸһˣ׼Ǳ뺣ȥ̽ܡ


040 
ܹ֮ۼ˶㣬϶ԭģϷҪҳԭ
ǣϷºˣֱ򺣵Ǳȥ
籩ϣȴȽƽ
ϷǱȥܿ˲㡣
Щ࣬׷չ˹
ϷòͣʩչѣЩ㡣
һϷٶȾͷǳˡ
룬Ϸڤ壬ȻڤúСʼ򺣵Ǳȥ
޷ڤ壬鷳ܿ͵˺ס
Ϸڤʼ̽׵
ˣûʲôرġ
Ѱң϶رĵطϷ
ֱ϶вһĵطȻôġ
ǣϷԦڤ壬Ѱ׵
ڤѰٶǷǳٵģٱɱʱٶȿöࡣ
ת۹ȥһ£Ϸǻһ
ϷѾ˴ˣɻûҵصĵط
һֱںףϷҲ֪ʲôطֻǸĶ٣жǻĺס
ѰҾͲˡϷ飬׷
һʱ䣬ϷջʮǻɲСĿΪ֮̽ϷΪֵõġ
Ѱңڡ
ϷûзۿҪˣǰĺ׶òˡ
죬ͻȻˣǰŨʶܾ˵֮ˡ
ϽȥϷЩȲ
ڤӿٶȣܿ쵽ʶɢԴͷ
ǰֵ㣬ʵĶɾ㣬вٽɾ㡣
Ⱥۼڴ˴Ϸ֪Ҫҵĵطˡ
ûʲô֣Ϸʵ
ЩΧһǻΧʶǿжϣǻ̺ǻΪ١¶ϲ֮ɫ
ǻϷޱȡ
һ㣬ǻǰ֮еģǳ١
ҪǳһǻǾ̫ˡ
ϷҪȥΧ㣬ǲ̫ð졣
ҪǰЩɱܹúܶǻ񡣿ɱϷѾûȥЩˣҪܹǻھȥЩǻʲô
ˣǻһҪȫᵽڤǻڤԺ޽ĿܡȱϷҪ˷ܡ
Ϸ˵Χ̫࣬ûʱȥɱЩ㣬취ǻȻǻᵽڤ
ô졣ٿڤ壬úСȥ
ûãϷͿǻֻǿǻ㣬ʵǿޱȣеҪԽɾ㡣
㣬Ϸȥ
ûа취յǻϷʵ
ǻĴڣҾͱ¶ں棬ܳҲܴȫǻ治֪жǻ
ǻǱϷ˸Ϊ
ôһǻԺðŵķչ٣ﵽ˵ĳ̶ȡ
ôһǻҪȫᵽڤ棬׵顣ǻ񲻼ˣЩҲҡ
Χôǿ㣬Ҫ߶ѡϷ̾Ϣ
ֻȡǻȻЩǻȫѻڤγһĵǻֻǣǱǻĺҵڤ棬ԴԴϲǻ񡣡
ȻˣǿʼжɡϷ
ڤ忿ǻȻɱϷ˰æǻղɼսڤ֮С
ոտʼϷúأûз֡
ûйãͷˣЩ޷ڤ壬ǽȻʶΧ
ʶڤ壬ڤӰ죬ʹòɼǻٶȸˡ
ϷǾȥΧĹͣռǻ
ǻģоǻñϷٴһѡ
ǻĴ̫ˣϷҹݣɼһʱ䣬Ҳûаǻɼ⡣
ǻʧЩˣȻʼɱ
㣬̸ˮ棬ϷǶû˼ȥܡ
ǼռǻȻŽڤ档͸ѹǿһֻٶ޷ӿ١
㻨һ£ϷǲŰǻգǻ棬ǷǻĺģȻһ޴ޱȵĻ
񣬺һ㣬׳ǣ޷
벻Ĵڣ𾪵
ʲôϷʵ
߱ʶãܹܱߵʶΧγǻֻҪڣܹγǻԽ󣬾ܹɸԶռʶ
˶٣˵޴ޱȣγɵǻȻӴˡ
ǸϽɣԺǾԴԴϵǻˡϷޱȡ
ô󣬿²ôװڤȥ¶ɫ
ô϶ᣬϷǶڤ棬ҪհߣȻ׵顣
ΧۼЩ㣬кܶΧεԸȥöҲûа취ȥæ
ѾˣϷȻȥҪǱȡˣǿ޶ûеطȥ
ڤΧת˺ܶȦϷҲŰڤȥϧûܳɹҲûҵ취
ûǻǲγɵģǱϷǰǻѻɽҲûõġ
ǻֻ٣ࡣͲͬˣÿ춼ܹǻ
ԣǹؼҲĶ
ܹ񣬿ǰѵһĻԵԲܴˡ
ΣŪ֡Ϸն
ֻȰΧ㶼ˣǲܷȡ񡣡
ãһ𹥻ɣȡЩˡϷ
Ѿû֮ǰˣǻ񲻼ˣܶ㶼ɢȥˣЩɱˣʣµ㣬ͷۡ
ϷǶڤ棬ʩչʶʼɱ㡣
ѡĶǺʵֻ֣ûյġ
㲻Ҳֵˣܿͳ˿ֻš
㣬һˣ
ѵڹҪɱ㣡

ҳһţֿʼɱˡܲˣ׷ط
Щ㣬ΪŨʶǻûˣʶȻʼõˡǼ£Ѿûκˡ
ȺȺɢȥϷǶôЦ
߰ɣ߰ɣ
߰ǲȡ񣡡



041 Ŀ
ֻ˼ʱ䣬󲿷㶼ȥˣҲ˺ܶ㡣
ɻһ㾹Ȼɼģʶ۷ɾǿ൱
ʲôǲȥ
㻹ᰡߣôȥȡ񡣡Ƶ
ϷȿʵڲУɱڱصá
ˣɼ㣬һãᱻɱġ
ûģæϷЦ˵
ʵϷɼûڤĻ϶ֵס
Χתһ죬ûȥ˼
ҵȲˣҳȥߡϷ˵
ϷֵܣҪСİ֪޷Ȱ˵ϷֻñϷСһˡ
ģڤ屣ٲġϷ
Ϸڤ壬ǰ
࣬Ȼڸ֣
ңôϷЦ
ǻ㻹Ի뿪
ϷЦҪ뿪סҵټ˵סˡ
˵ˣʵԶڱϷ֮ϣûа취סϷ
Ȼûа취±Ϸֱӷʶ
ɼǿ߷ʶƾˡ
Ϸոոеҵʶ͵ˡ
ڤϣҵ𶯣ڤķͱˡ
Ϸ龪һȷʵһղŵĹǿȣԲǱϷܹܵġ
ɾɣǱϷڵʵܹԿġ
ڤķޱȣñϷȻ
ϷȻ£ˡ
㲻š
㻹ЩʶģκβңȴԸ˺Ϸ
ΪҾͺˡû뿪˼
Ϸʩչѣ˫ɫʶڤˡ
һǱϷȫһˣڴ֮ǰûȫֹ
ȻܹӦһæȫ
ˣһ£ҵʹഫ
ҲƵˡ
Ϸһ˵㣬Ҳͣˡ
ɲɵ޷˺ϷϷȴԻɲưͿ
ˣϷ
Ѷ˶˳ǰæҪ
ʮǿߣһ֣ǵħ裬ȫ֣ǰڤȥڤǻ
ǻ̺ǻǳ֮࣬Ǿǻ񣬾Ͷʮ飬ǻˡ
ⲻҪģԺʶǻ
Ժðžй̶ǻԴˡ
Ϸǲ׼ǻΪѾֻͣҪȥǻġ
֮£ǻԵøΪˣмеı
λסˣǻ飬ԲҪ⴫Ȼ鷳ǳ֮󡣡Ϸ
ϷЩй¶ǻԲûǻȻҲͲ֪ǻˡ
ڤܱϷƣҪǷǳ򵥵顣
ǻ̫ҪˣòСĽһЩһҪ֪Ϸ񣬿Щġ
ô׳ֵģǳ
񣬾൱½𵰵ĸԺܹԴԴϲǻ
ǻļֵͲö˵ˡ
ջ񣬱ϷҲûм뷨ˡ
ǻصϣƯʬˣȻֱ뿪
˴ΣϷջ֮󣬳Щջ񣬱ϷԺ޹˼ɣչðŵˡ
ϷѾˣȥ֮ͨ۱͡ƷҪжҪ١
ʱòϣҲҪһЩԺðǿ߶ˣͿװ
뿪ϷɲûʲôĿˡ
Ϸ׼뿪ɲΪɲǿڶ࣬׼շһЩǿߣЩɲռ쵺죬ðŴ»
ǻ˭Ӷ࣬ϷȻǻԺĴˣҪǻС
ɲʢǻȻҪطݵˡ
һҪԶչҪ࿪һЩ·
ԣϷˣǶɲ취շһЩǿߣЩǿΪðЧͺչһǱϷĵˣȴΪ˱Ϸ¡
չΪ˲¶ҪѴ󲿷ǻϽɣǻܹºܶǻⲻص㣬صǿԼΪðЧ
ϷǺܿص絺Ϊ˱ⲻҪ鷳ǻǸıò
絺ǺúϢһ¡
һʱ䣬ҶЩľƣĸо
շǿߵ飬ҲܺҿʲôˣͰ˼ѹӡˡ
ҪԵҪ۵ģϷȻѹ
ϣϷоһϸͼʼѰĿꡣ
ϷҪƵĵ죬Ȼںĵ졣
ңѰҵ죬һЩСƵС֡
Ҫɢǿ߿Ƶĵģʲô鷳ϧĵ켸ûеģֻ˶Σ취ȿһС졣
Ϊռǻ񣬱ϷҪѶľɲ
ľǽɾǿߣҪռһС͵죬һðŵһɾǿߵķգȥռһС졣
οľɲܹ㣬չ컹ʱ֧Ԯ
Щľһû⣬ðܹɲݵ㣬չǻˡ
ֻҪ˵죬ľҪշһЩǿߣǷǳ׵飬Ҫ¶ǿ߰ľ
ܿ죬ϷĿ꣬Ŀֱ꣬ɰ
ɰС͵죬Ҷ絺Զһðţðʵɾǿߣʮɾǿߣһʮɾǿߡ
ððţػȻûпɵʸðҲֻԼĳƺ
ϷѾˣǿȫӡðŵĸ
ɰһƿصģֻапˣ͸絺һ
⣬Ϸڿ絺ҵһСһЩĵ죬ΪĵҲһЩɢǿ߿Ƶģ׼£Ȼöľ
һðž൱ڼƿ죬໥ػͲõ鷳ˡ
ȷĿ꣬Ϸȥǿ絺׼Ȱѿ絺ûշǿ߶ӡˣȻ˽ϸ
ֻȫ׼һ졣
ϷļƻһɹԺðÿ춼кܴĽˣԶ¥ܹȵġ
ңԺðǿҪģҲɵɲɱ㡣ʵռǻ


042 
ѡĿ꣬Ϸǵڶͳˡ
ûãǾ͵˿絺
չæѿ絺ǿ߶ۼȻϷһȥӡ
úܼ򵥣ܿðֶǧǿߣԺЩ˳˸չƴƸҲðŴƸ
ðŻûǸʵչƿ⣬չǲܱ¶ˡ
׿˿絺Ϸչ˽ɰĵ
չܱߵǳ˽⣬ϸÿһɾǿ߶ϡ
ӣ絺ûЩ춯ֻ֣ʱ졣
ԺڱϷ֮ˣҪչ챻ƵüˣǼͶ絺ͻ¡ɽ͸ˡ
ȻϷЩΪʱ硣
ĵշȽһЩֻɾǿߡɰһɾǿߡ
ϷˣֵĿ֡
ĵǵĺȡģĸֵܣ˶ɾΪ
ɲںҪӵһ죬Ƿǳѵġ
ռݵĵѹ㲻ʲô죬ʵ̫Сˣֻǧƽס
ôһ죬ÿ룬ҲԶһǳ֮ϣҪȻĺʵռǳصġǻĵˣȻҲˡ
ĵϵ˲࣬άһңġ£ֻһǧң˶ڵţΧɱ㡣
ϷֻҪġ缰ǵշˣöľ졣нɾǿû˻ȥһСˡ
жͱϷһ˶ڤ
ֻбϷһʩչӡȥҲǰ״˶˷˵ע⡣
ϷһȺĵģԲ˻ɡ
ԸĵˣϷǴʵ͵ǿ֣֪ĺշ
ĺ£סĵĽ棬׾ҵˡ
Ϸһʱ䣬ȥϤЩˣȻɱ㣬һһӡˡ
ֻ˼ʱ䣬ĵǧǿߣԱʩչӡֻʣĺˣһֱڱչأñϷǲö֡
չزˣ˽ĶҲǱأӦҪ˶þͻصġ
Ϸһĵȴڼ䣬ĵ°£շ˲ǿߡ
ϷǷӡǿߣѡԵģɢǿ߻϶ǱϷǵĿ꣬ѡһЩƳǵĴǿߡ
շǿߣȻ̰ͼǵıΪԺ롣
ϷҰĵģշһЩǿߣԺ϶дõġ
ΣϷһȴһʱ䣬Ĳųء
ǸոճأͱϷһƷˡ
񣬱ϷһʵǳˣƷɾǿ߷ǳסοǻжľѹȻֵˡ
շġˣϷ˰ţǶƣľշĵҲΪ˶ľġ
ĺܹռĵһʵģ۷ɾǿߣǸߵɾǿߡǰľһĵĵ̩ɽġ
㶨ĵϷǾˣľȻͬСһɾǿߣ׳¡
ңľ֮ҪġһϷ綼֪ľȥսĺ磬ܲոǡ
ĵǿһֹûô׶Ըˡ
Ҫոĵʵ̫ķʱˡ
ԣϷǾոΪ׵һЩǿߣȻٰǿ߼ոҪˡ
ɾǿߣΪ׵Ҳ۷ɾΪɾǿ߷ֱǸߵɾǿǧɽߵɾǿ塢еɾǿ衢еɾǿơ
Ϸһ֮󣬵Ⱥʱ䣬ƺɱ㣬ȥɱ㣬Դһһҡ
ԱϷһ˵ǻᣬȻ׷ȥ
ΪȷһʧϷһ׷ٵƣöľи衣
ɱʱ򣬱Ϸһ춫ˣΧȻʼһһѹжû룬й¶Ϣ
ϾǵˣǿƳǵˣҲܱϷĿơ
жǳ˳Ϸ־ѹƣȻԸ˷ǳס
һٶǿ߶ѹˣȻϷһһʱ䣬ȫӡˡ
һи㶨ͷǳȥǼɱ㡣
Ϸһȥľϣ׼Ը衣
ڶľİ£һ㷴ûУͱѹˡ
ϷǸ㶨ɾǿߣΪӦñϷշиˡ
ʱ䣬ͷӡǿߡ
һжڱϷƿ֮Уǧɽѹˣֻʣһˡ
Ըǻףֵܰæ׾Ϳ
ֻʮʱ䣬
㶨ˣϷֻ˼ʱ䣬ǿշһҲѡѹշȫչðš
ǿˣϷֻշһǧңշĶǾӢҪȻдõǿߡ
죬ֻʣɰˡ
ɰʵ࣬ɰк̨ԱϷСһЩ
ɰͬİ취Ϊ׵ɾǿߡ
ɰϻ۷ɾǿߣƹɰһ
ϷȽϺãɰغ˼ʱ䣬Ȼϻ
Ҫܹշϻ죬׶ˡ
Ϸһ׷ȥû׷ٶãǱϻ췢ˡ
ɾǿߣȻҪ׷ңǵ˭ģϻͻȻڱϷǰűϷǻ֣Ϊʲôߡ
ǡ
˵䣬Ϸһͬʱʩչѣϻ졣
ϻû뵽Ϸǻ֣ϹעϷ˵ˣԸûз
һУϷһͻϻ죬ȻֱӰѹˡ
ϻĻвǿߣǼϻ챻ץҪܡľˣЩȫѹ޷
ľʵ̫ǿˣֻƣѹЩɾµǿ޷ж
Ϸһ׷׳֣Щȫѹˡ
㶨ϻ죬ͺðˡϻȥʱ򣬱Ϸһһصɰ
ɰҪ֣ԻһЩǿߡϻ˵ϷһǿߣȻû˻ɡ
ϻİ£ϷǺܿɰɾǿշˡ㶨ɾǿߣʣЩǿ߾͸ˡ
ΣĻҪ˳ʱҲ̡
ͬģϷҲûзŹЩǿߣѡշһЩ
Ŀ꣬ȫ㶨ˡʮɾǿߣϷ⻹շʮɾǿߡ
һΣðɾǿ߰˰ٶʮˡɾǿǧˡ
ܹںɱǿߣ򵥣ʵĶɾǿߣɾǿ߸洦ɼ
ΪϷβշôǿǿߡ


043 ʢ
㶨죬ϷǾ뿪ˣֻɾǿߡʮ۷ɾǿߣЩ˶ǱϷշǿߣҶɢǿߡ
ǣŲκ˵ע⣬ǳڿƳǣҲû˻
Ϸ֮ԴôǿߣΪ׳Ƴǣſ϶ƷѾ˲ٳǳأЩǳҪǿ
ɾǿߣһ˾Կһǳˡ۷ɾǿߣֻҪԼܹͻƳΪɾǿߡ
Щˣðŵ׳ٶȻࡣ
Ϸкܳ·Ҫߣ뾡ƸĳǳأΪһ֮Ȼһ֮ǿɡ
ҪΪһ֮ͱʮǳϣұʵҪﵽɾ
ϷսԸɾǿ߱ȼˣֻƵĳǳػ̫١
Ҳ֪ϷǵȥжٳǳҪ̲Ƴǡ
ֻҪĳǳأ³һѾΪƳǵĸӹˡ
ɲ֮УϷջ֮󣬳Ϊðŵ׳󣬴ޱȼʵĻ
ǻðԺķչ̫Ҫˡ
УϷںĸݵ㣬ݵȫðŵģð˵ҲǷǳõϢ
㹻ǻ񣬱ϷͿ޼ɵ׳ðˡ
һлҪ͵£ΪϷʵ̫һı̫࣬ǿߵ졣
ɾǿߣȻǿǿˣɱȽɾǿǿĲ֪
һϷӵдǻϢй¶ȥǶð˵ˡ
Ҳ֪Ϸεջ˶ǻ񣬱Ϸ˺ܴһ֡
ɲϷǵİǡ
ڳɲҪİǺúϢһ¡˼˵
ɲһʱ䣬Ҷõĥ£ľΪʶԪ࣬Ҫ˶ã˶ͻƵǰľġ
İ֮Ǿһʱ䡣Ϸ˵
Ȼǳģôżȥ
ϷƷɣܹѿƳǵ鴦õġ
̫ˣҪúùһˣþûܹȤˡڤѩ˷ܵ
˴ŮԵø˷ܡ
ȻΪ˱ⲻҪ鷳˴ŮˣȥͨͨӶɫˡ
λŮȻЩ⣬Ҳûа취顣籾ͻޱȣǿħɷǿߡ
ǿǿ֣ϷʵԶΪ
ոսİǣǾͷİһᣬǾ۱ٰᡣ
۱ٰʢ󣬲ߵʲôطܹˣ˾͸ˡ
۱ξٰᣬѹıﾹȻһĹƷ˵ܶǿɳǿǰμᣬҪ¹
˵̫ңԶֻܿ֡
һĹƷֵʮǻ֮ϣȻķʽƷļ۸ûеһǻġ縻е˺ܶ࣬Ǹںǻ񣬹ȴǿġ
һйעὫǳ֡
Ϸ⶯Ҫ¹ԥˡ
¹£ҪѹȥޱˡǴȥˣԺҲǺΪϷľͣʵҲûסǱϷսܹﵽɼͿԹӵйˡ
ϷǷ򹬵뷨һۡ
Ȼ׼򹬵Ƕȥʶһʢᡣ
Ʒϵı϶ͨɽ׵ģ۸Ҫȱļֵࡣ
Ȼ޷¹Ϸ׼˼ˣʵƷǵս
񲻴ȻᡣСЦ˵
Ȼһ򲻴ޱϷ磬οҪѪˡ
û⣬ʱҸҪһЩϷЦ
Ϸûзݶ
зݣȻġϷͷ˵
ҲԵ÷ǳ˷ܣɲ֮УϷѾǻ񣬿Ҫ빺ƷĻͻʣˡ
ǻԹ򵽺ܶƷˣǿǵʵȻˡ
ҪǱϷǻһƷ˵Ķݡ
޴ڡ̾
Сֵܣ²֪ɣ۱ΪᣬѾǰһ֪ܱ꣬ǧǳأ֮󣬳󡣡һ˵
ǧǳأҲ̫ˣǾ˺ܶˡŴͣޱȡ
ǿ϶ģ⼸ʱ䣬ǰμǿߣѾ˰ˡ˵
Ϸ˶סˣǲμһѣȻôǿߣİǣ޷
ҪڿƳǾٰһᣬܹƳǵøǿǰͶϷðͷ
֪ⲻ׵飬۱󲻻ѡôƫƧĳǳؾٰġ
ǣϷܹṩܶ౦۱пܡ
ðűȱٱȻóȥˣԱϷֻ룬ƳǾٰỹһңɼ롣
ȵԺðŵĵ̻ԽԽ󣬲ԿƳΪĵġҪٰᣬҲֻڵ̵ľٰ졣
ԣƳǾٰ뷨Ҳֻѡ
ǰϰҪμᣬ۱ɲô˰ɣɻ
Ȼ۱ֻɶʮˣֻμˡ
ǰβģʵ
ߵǵӣ϶Ǹոսİǵģҵһβμᡣ
ô֪Ϸȵ
ÿᣬƣÿۼһǻܹ鿴бϢеʱҲͨƽֻ֮ȥ۱󣬽ǻ񣬾ܹıˡ˵ĳʶ֪϶ǵһβμˡ
һ˵죬İǺܶط޴ƣֻܹҪ޴ƲǺԶͬ侳һ㡣ҪҲԽμȻӼġҪÿ˶Ҫǻ񡣡
лǰ棡Ϸһ
˽ϷǶסˡ۱һᣬֱ̫׬Ǯˣ볡úͳƵķãһʾ˵ˡ
ϷԭΪջǻմմϲ֪ǵǻʲô
۱һᣬЩ볡úõǻ񣬾ǻ
Ϸɱһʱ䣬ջһǧǻ񣬸۱һȣǲ̫Զˡ
ϷûΪõǻ㣬ɲռ˾ݵ㣬Զġ
ȻһǻҲĵġ
Ҫڻ㣬ǻز١


044 Ҿ
ϷڽֵϣɼɾǿߣɾǿҲʱ֡
һ̣ɾǿ߶ֵǮˣ߲Զܹ
Ҳɼǿջ󲻴󣬿ɶԽɾǿ˵ʵ̫Ҫˡ
һɾǿߣҪܹӵйλ̻ҪǶʵ
ɾǿߣ඼һ֮ӵдĲƸʵ򹬵
ɾǿߣҪƷ
ÿᣬĳټƷЩɾǿ˵ǲݴġ
˵ףΪʵǻٶ࣬Ҳû̫ãò˶ǻ񣬻㹺õ
۱ܶ࣬ɻǲôǿ߾ġ
ԣٰ֮жôˡ
ᣬʮ죬ʱӳ
Ϸȥ˺ܶջΪˡ
òҵһСջܲ۸񻹷ǳߡ
ûа취ϷֻסҪȻоʯҲûеطסޡ
ҲûûжӰ졣
ϷǾСջסȻһȥ׼ȥһ¡
İǷǳԶǿƳܹȵġ
һߴĽмûмֵǳ˽ֵߵĵ̣̯
ϣֵҲǼģ۵ȫˡ
Ȼͨ˾Ӷ࣬ɾϵǿֻܶ࣬ռСı
ܶɾϵǿߣڿзУϷȴɾµǿһڽֵ洦й䡣
ŮºܸߣҹҲŻصջϢ
ʱ䣬Ϸǻϰİǹһ飬׷һ¡
ɲôʱ䣬һ¸оǳ˶ˡ
ôҵ֮ͬ󣬱Ϸûнȥǹһơ
ǱϷСԼ±֮󣬱˶ϡ
û⣬ұϷѾˣȥһı
ֻҪ֮ȥȡƷԣҲ㹻ʱ䡣
ݱϷ⼸˽⣬ÿ֮󣬶һѪɱ
Ϸ׼һЩƷҪǲСĽһЩʹˡ
ڿʼˣİޱȡ
ᵱ죬İɳʮǿߣֳСӣڽֵѲߣֹ˵ҡ
Ϸһ磬ڸľ޴ȥռһǰλãϷһжˡ
ỹûпʼû¶ΧΧˡ
ϷǺİǵĽֵϣÿһǧңͻһ޴¶ơ
ÿ¶ΧЩӵɼۿ˺ܶࡣ
Ϸǳ磬ռ˱ȽϺõλá
СʱſʼС
λӭİǣμǾ۱еʢᣡӭңԤףңܹԼҪıϻ˵ˣῪʼֵ̨Ǿ۱İǵĸˡ
ĲһɫŮɫŮܹ˵ĻԺͼ飬ʹļ۸¸ߡ
۱Ȼ֪㣬ǴӻѰҾɫǳΪʦ
ЩʦһĴ˶һƳһЦǡ
ҺãǾ۱רʦ
䣬ʹ˼ֵ϶ǹǺ˷ģ
Ұ㣡
޸Ұɣ

ǾɫŮҲ֪۱Ů羪̾
¶ƣܹޱȵĿȻҲܹˡ
绰䣬ͲҽгҲÿ֪϶Сšһ¶ѡ
ϷǶЦ˳
ЦֻͶѣûб˼
㻹ʲô˼СﶢϾ硣
æҡͷûб˼ҿɲҡ
ڱСյ÷ģôҶЦ
ȷʵòٻ˼࣬Ҳ͸СǲࡣǴӹ͸ģڶٻ֮ϣջ֮󣬿֪ˡ
һһЦݣЩɾɾɾǿԣɾǿҶˡ
ڿʼһƷƷİ׼һǧǻۡû˵ĻֻǾĮ̇ƣһȦ
һ߶һС
ܶ˶۾죬ϰİҪһƷע⡣
ҳǧǻ񣬰İҪˡ
ҳǧǻ񣡡
ֵǵƷ͵ģİļֵҲͼǧǻ񡣿ŸոտʼѾеǧǻˡ
м˷ޱȣҲ˼Ӽۣÿ˼Ӽ̨ۣǰһ޴ƾͻʾ۸ҪʮӼ۸ûб䶯Ǵɽˡ
ҲҪͨƼӼۣ֮ԸߺҪע⡣
ҲǳϣͶȥעӵЩѪڣϼӼۡ
ʮּӼİѾͻһǻˡ
ͦϲİģ۸Լˡ
һƷ۸϶Զֵ߳汦ﻹúܣһʱ
ҳһһǧǻ񣬰İҪˡ

һǧǻ񣡡

۸ڲ֪ʲôʱŻͣ
Ҫ֪Ʒ۸һ㶼һǧǻһǻӡİͨûʲôرģֻǴεȵĹƷֵҲһǧǻİļ۸ѾһǻˣɼҶô
գİһˣ˻һǧǻ񣬻մմϲȻǱסˣȥ֮϶ġ
ǻò꣬Ҳ˷Ѱɡ
һƷĳ˸߼ۣЦݸˡ
ıܶ࣬ҩϣҲƷ
Щ۵Ҳ٣ҳ̶ԶƷˡ
ڼ䣬Ϸ˼ΣһЩƷҩΪģҪҪʳƷҩˡ
ϷҲ֪ҪʳƷҩҲ֪ҪʲôƷҩԣֻҪƷҩͻۣ۸񲻳ĵߣͻ
ɳôܴ󣬶ԱϷİҲܴ
ʱһЩǻ񣬾ﳬֵġ
۱ǳÿһʱ䣬ͻһЩֵܸߵıҵļ顣
һϷû׼ȥƷΪһƷ۸ߵġֻҪһϣ϶кܶ˻侲ڶ۸˵Ҫͺܶࡣ
ЩѾ߼Ʒģϲڣڶ쿴Ʒļ۸Ҳ϶ڡ
ҹĻ٣м䶼ûЪϢ
һҶ˷ޱȣԼ۸ҲǾӸ߲¡
ǵһ죬ĳټþ۱׬ˣҲЩó׬ˡ
Ϸͳһ£һĳƷʮ۸һǻϣƷļ۸ǳǻ


045 һ
ݱϷ˽⣬Ʒ۸Ҳǻˡ
ɾᣬ۸˺ܶࡣ
ƷģһЩСǿߣҪȻɢǿߡ
ЩϷһɹƷ۸Ҫͺܶࡣ
ңܶ˴ʦܹԼ
˵ƷȽϺԴŻᡣ
ƷһЩƷҩϡеϣΪҡ
ϷЩƷҩ˲ǻ
ǻ񣬻
һ죬ҵˣˡ
˱ҲΪ˴Ķ
˼ң˺ܴá
صջϷһ󣬾͸ԻȥϢˡ
죬Ϸö۾ɴˣֻҪƷ
ȻʱԲԼй¶˷밲ĽСϷѾˣǴԸȻ±
˶ǳ˷ܣڴڶᡣ
Ʒǳ󣬾һ֮Ҳʵһ
ǲŽ粻ãлӵƷˣǵ˵˺̫ˡ
ԶĽޱȣ֪ⶼǱϷĹͣűϷʱ䣬ҲõĺôԣѾˣҪ̤̤ʵʵڱϷߣҲһΪϷֵܡ
ڶ죬ɫûдǾȥռλȥˡ
ռλãϷǾ͵ȵἴʼ˲ųȥġ
ռôλãȻ˲ˣɵЩ˿Ϸǵʵ֮󣬾ûж˵ˡ
ϷλñȽƫƧǿߵĵطţԱϷǵΪѾ㲻ˡ
ῪʼˣٴһС
һƷƷǹ׼һǧǻ񣬴ۡ䣬۾ֱˡ
ϷֵܣƷҪˡ紫
û⡣
һᣬһƷԵҵ顣
ȻҶ侲࣬ûôˡ
ҳһǧǻ񣡡
ҳһǧǻ񡣡
۸񲻶ǣҼӼ۶º͡
Ϸһֱûгۣ۸϶ֹһ㡣
ܿ죬۸̧ߵǧǻ۸Ѿˡ
֮УóóǹıȽ٣Բ˲ࡣ
Ϸˣֱͨƣǧǻ
˳ǧǻ񣬻Ҫ۵ҪٲۣƷ͹ˡ
ܶʱ򣬱ôһ˵ͻ˼Ӽۣȴû˼Ӽˡ
Ϸǧǻ˵һƷ
ǧǻļ۸Щˣûа취ͨƷǳѣò߼ˡ
Ϸ֣ǧǧļ۸Ʒֻһǧǻļ۸һƷ
ϷҲǷϲֻҪƷͳ֡òϣҪġðǿô࣬ԽԽࡣĻᣬϷȻҪ౸һЩƷˡ
ϷǣƷ۸񳬳ǧͲˣֵϲƷ
ڶƷȵһ࣬ϷƵƵ֣һʮ߼ƷƷ
ΪЩϷ˶ʮǻ
ջôƷϷ˶ǳ˷ܡ鲻й¶ֻ͵ˡ
صջϷǼôС˺óʱ䣬Ƕڲ飬ֻǻЦ
ʱ䣬Ϸǿ׼˾ͳ֣Ʒ
ֻҪ۸ʣϷͻ¡
֮죬ԽԽˣԱϷµƷˣһѵĴҲˡ
ܿ죬еһ죬ͷϷҪˡ
һ죬ƷȫޱȵıĶƷѹ
һȻǹˣڶһƷһ
аʮһƷҪ
Ļˣźܶ˶֣ȡһϲı
һ죬Ϸ׼ˣ֪߼ۣ϶޷½Ʒˡ
Ҷͼӣȥ档ϷЦ˵
Ѿ˲ٱһ϶ңȥ־ˡЦ
»ǶΪżһͳȥռλȥˡ
ʵǶԲȥģΪÿ춼ͬһ¶Χȥ˶ʶˡ
ҪʼˣϷǶˣΧ˴к
ҺãǱһˣϣҶܹض顣
ͬԼУ鲻
һƷǷƷԪף׼ǧǻۡ
ҳһǻ񣡻ԪҪˡ
ҳһǧǻ񡣻ԪҪˡ
澺쳣ң۵ĺ١ϾһЩݵλǿߣμ
ˣʵã͸ˡ
ҵ˺ֵܹġ
֮ǰʱ䣬ƵƵ֣ƷѾޱˡܶҪҳϷǣɸ޴
۸񲻶ܿǻˡ
ǻ񣬲һСĿҲҪһ֮ſó˶ƸЩǳ֮ö졣Ϸɱһʱˣûг֡ұϷǰǻˣԺҲˡ
ҳǧǻ񡣡
ҳǻ񣡡һǿߴ
ǻѾƷ߼ֵˣٶЩֵˡ
ڳ˲ô룬Իвٳ۵ġ۸ǵˣܲס۵˶࣬ܿ۸ǻˡ
ʱ򣬳۵𽥼ˣҪˡ
һǧǻӣʮ־һǻ
۸񳬹ˣϷǶˡ
ЩǴ󷽰ҪܹмǧǻˡǻһƷ̫˷ˡ̾
Įϵ˼еǻ񣬸ںǣҪΪõǻ񱼲
ǹ˵úܴΪ˱Щ˰ǵĿꡣ
ÿΪĿˣһ˳ǣ١
ûٶʲô顣
ֹ˺һԪڱ԰ǧǻˡ
۸񣬴ﵽƷĸ߷壬ֳҲﵽ˸߷塣
ޱȣȵһ컹ҪࡣÿһƷԺܸߵļ۸ɽñϵЦݶûжϹ
õӶ𣬱зֳɵģļ۸ԽߣҲԽߣ۸Ӹ߲£Ȼˡ
Ϸаˣ죬˲ƷҪȻ˺棬Ҫǻ񣬲ЩƷˡ
ϷȻ˵ֻԿֵ̬Ʒͷ㡣


046 
е磬ŰеƷϡ
ʣѹƷˣʺϷҪˡ
ŵʱ̵ˣʣõһܹսǧҪˡʼɿˡ
һＰ֮ΪܹۼٶȡʮǧҪˡ
ãϷ뵽˫ɫ˫ɫһˡ
ֻǣϷ֪˫ɫİ취˳Ȼ˫ɫɳġ
˫ɫ棬Ϸڻû˫ɫĹܣ˫ɫñϷ̾ޱȡ
ǼӿٶȵģȻ޷˫ɫȡϷǶˣΪ
ϷһֱҪ˫ɫӵԼǣܹñϷһļˣ˫ɫǣܿ϶ǿ
Ϊİ취ϷˣҪ
׼۾ʮǻļ۸˵
ʮǻ񣡡
ʮǻ񣡡

۸ǣǻ񶼲ֵǮˡ
Ϸһֱûгۣ֪ᣬǶʱܹġ
ܹʮٶȣڻԵΪҪˡ
۸һЩҲѹˡ
ܿ죬ļ۸ͳһǻ񣬻ڼǡ
Ϸһ£ֱӳ
˳ǻˣûиߵļ۸񣿡˲١
һʮǻ񡣡ӣ˳ۡ
ǻ񣡡Ϸٴ˼۸񡣶ԱϷ˵޼۵ģİ취
Ȼİ취һ˫ɫãֻҪһ˿ᣬϷŹ
Ϸܹнĳɼȫ˫ɫİҪܹ˫ɫһϷٴĴۣԸ⡣
Ϸг֮Ҳû˼ˣ˳
ˣҲ֪Ϸ
ﻹʣˣһҪץסᡣƷϹ⽣׼ʮǻ񣬴ۡ
ҳһǻ񣡡
һʮǻ񣡡

ƷᣬӷһƷܹսһɾǿ߶սʤɾǿߡ
Ʒ̫ңԶˣôǻ񣬻๺һЩƷˡһƷļ۸񣬿ԹʮƷˡ
ǰһ˵Ʒֵá
һ˵ϷҲ÷ǳȷ
ϷϴΣŻʮǻ񣬾ƷһƷǻ񣬵򵽶Ʒˡ
ҪǱϷ᲻óôǻȥһƷ
ȻҪǱϷӵеǻൽһ̶ȣҲṺƷҲһ
ƷϹ⽣ļ۸ܿˣԹƷ˵۸Ѿܸˣ˹Ʒļ۸
ɼ۸֮󣬻кüǿھ
Ϲ⽣ļ۸񶨸ʮǻ񣬱һɾǿȥˡ
ɾǿ߶ڰ棬û֪˭ôıһݱ¶»ֹ׷ɱġ
һˣǹƷͼǴĻᣬǧҪʵĻᡣͼ׼ʮǻۡЦ˵
һǻ񣡡һ۵ģͰѼ۸ʮ
ǻ񣡡

ˣһЩǺܷ񣡡̾
ûз裬̫ˣļֵƷҪѰıʵ̫ˣʹùмС
Ϸ磬ӵ̫عǲأûôӡ
ƷԸ˵϶Ʒ󡣿Ƕһ˵ƷļֵҪԶԶƷԣͼģ϶һЩ˵
ǻͼļ۸񣬿»ǳˡ
˳ǻˣ˼𣿡Цݺ
ҳʮǻ񣡡
ٰʮǻ񣡡
ͼļ۸ܿ쳬Ϲ⽣һмھͼ
ͼļ۸ܿ쵽߰ǻ񣬱Ϸ޻˵ˡ
󣬻ͼļ۸񶨸ڰ˰ٰʮǻѾԶԶƷļ۸ˡ
Ϸ˶񫣬ǣ˶۽硣
ܶƷĳۣһʢᡣ
ˣ黹Զûн
ÿ֮󣬶һȷѪ꣬ҵġ
ϷѾˣʱȥ۱ɽףʮʱ䡣
ƽһЩȥȡرȻ뿪İǣͰȫˡ
ЩǿߣõԼҪıѾ뿪ˡ
󲿷ǿ߶ûȥΪҪǴġ
ѹһ֮ˣѲ̽
Ϲ⽣ͻͼµģȻȷ˭µģлɶ
ЩɾȫˣƷֻǿߣЩɾǿ֮Ҳ໥ɣһһúܽ
κһɾǿȥкܶ׷٣ɾǿߣᱧţҪɾǿߵ⡣
ЩӵбʲôһЩˣǻȥᡣ
ᣬһĶӣĵһܼƷķƷҫǷ
ڶ죬뿪İǣֻɾǿ߶ѣȥ֮󣬾ͱ˴ɱˣҲûˡ
ȻЩƷǿֿʼɱһɱ¾
Ϣİǣ˶סˡ
ΪһƷЩ˲ϧ︮𣬾Ȼɱ˸֮ӡ
Ƿ񡭡ҡͷ
Ϊ˱ܶ˶ǻȥˡޱ޼ʣֻҪԶƬ򣬱ҳĿԺСܶûǻȥֻƴһˡ
ҿҪСˣһϣޱ鷳Ϸɫޱȡ
֮ӶɱˣϷֻСЩ˸Ӳںˡ
ȻϷţôɾǿߣҪһ³ֶɾǿߣҲӦˡ
죬ϷǾİй䣬ʱҲȥ۱һЩƷϷһֱûȥµıȡߣΪı˶ϡ
Ϸ֪֮
⼸죬İΧϷɱǴģɱ
ʱһں̵ܶʱ滻ˡ
ЩΪ˱İΧţȥǿߣΧɱ˱Ȼ
Ҳ˺ڳԺڣǳҡ
ⳡ֮Унɾǿ䣬Ϣİǣҵ֮󣬿֪ˡ
һ죬Ϸһˣȥ˾۱󣬰µıȫȡء
ΣϷĹƷʮżķƷʮ˼ϧϡƷҩв١
ЩѱϷɱõǻȥһҡ


047 ɹ
Ϸõ˱֮󣬲û뿪۱ΪӦڸ١
ھ۱һȦѾ۱ķʯ˼Ʒ
ȫӣϣܹɢ֮˵עܲܳɹ֪
ЩϷ뿪˾۱Ȼİй
ҹŻصջ
Ϸô飬оûܰѸ٣˺ִš
ϷҲܲôˣϣ󷨣޷̽
󣬱ϷѶȫڤ棬Ʒַȥµʵ
ÿٶõһƷҲõһƷ
ңϷɲصʮǿߣҲõƷ
ҪЩܹƷˣϴдǵսǷǳ˵ģܹϷ
Ʒʱ䣬ҪʹƷҪʱȥˡ
ϷǴڤ֮УϤƷһӦ
ֻбϷһ˱ˣûⶫǵģԶ˲ˣҲ˵Ļɡ
ϷҲûгţΪо
棬нܸġ
磬Ϊ֣ܶ˫ɫֲģвģͺ溮жġʯġֶ֮
ǣҪҵһǷǳѵģ˵ǧһҲΪ
ҲÿһޱȣñȽϵһǸġ
Ҫʹ﷢ãˣȻɳ
ЩɳռܴҲЩɳռһ㣬ֻܽΡ
ǺһֻܽΣûн֮ǰܹһٶȡһΣܹٶȣΣٶȣܹ֮ʮٶȡ
Ϸµһζûн硣
ܼ֮򵥣ֻҪ㹻Ԫܹ
ȻϷҪ֮ͨҵ˫ɫ֮Щʧˡ
ϷҲϣ϶ǿԲǵģȴҪһĻԵ
˵ֲΪѵġ
Ϸļ溮Ѿ˵ʵϷü溮ϣϴü溮ΪƷ
Ϊ˼溮ϷһƷûѡϵȻƷûҪһƷ뷨
Ϸ֮ϲףǿһԴܡ壬ܹԸӵӡ
ķװϷķƷ֮Уûһǿġ
ϷϣװһǷƷףһǹƷȭףǳʺ
Ը໨һЩʱ䣬ȥǽҲԸ
ͨ˽񣬱Ϸ֪ԼԭԼ˵ġ
˫ɫͼ溮֮ϣȻ֪˫ɫͼ溮ܹٴΣڱֳܣֵҲԶ֮ˡ
溮ѾΪƷӵǣԺ󻹿ԲƷ
˫ɫ͸Ӳ˵ˣϷܹн죬˫ɫӹΰ
Ҳȴ޷˫ɫȣ֮֮
ˣϷǰˣ֮ʼ
ֻʱ䣬Ϸ˫ɫİȫԪʹһΡ
ϷѾˣԺڹ棬ʱðŵǿ߶ܹõô
һþˣܹðŵǿ١
ûгţϷȥߣָ֮˻ûз
֮ʵǿϷԷټǽڤ嶼С
ǿ߸٣ñϷǲ
ȻˣϷ׼ԷȱģҲż뿪İˡ
죬Ϸʱȥ䣬ʱʹڿջ棬Щ۷ɾǿ
Ϸδʮ۷ɾǿߣЩ˶ƿֻҪͿԶɽˡ
ϷȫǣԪڤǵľΪֻҪһʱ䣬ܹɹɽٵġ
пеʱ䣬ϷȥҲȥ˫ɫ
˫ɫϷ˫ɫƷʯ˫ɫǻ
ֻҪ˫ɫܹٴĴۣԸ⡣
Ϸÿʩչѣȥ˫ɫ˫ɫ
ת۹ȥһʱ䣬ѾϤƷܣս
Ϸ޷ø֮ȥҲֻжˡ
ԷмɾǿߣϷҲаȫˡ
ϷǶһ˳ǵģʱ䶫Ƕû¶棬ھ͸Ӳ¶ˣʱܹһϲ
İǣϷƳǵķݿնȥ
ȻϷ޷֪֮˵ټҲ֪ԷмˣӦΣտ
ȻϷû߶Զͱ
˲ֻ࣬ɾǿߣ˵ʵԶչ졢ľ֮ϡ
ϷϣевΣա
ʲôˣôãѵΪҹʲôﲻɣϷ˵
ϷЩȻЩ¡
Сӣܽƻǣ϶ƷϵıΪһ죬ȥȡܹˡܹһһȽ
۾ͬâһ㣬ҪѱϷˡ
λʵǿǽɾǿߣѵƷϷɻ
Ʒǲں㣬ΪˡһȥЩɷǵЦ˵
ϷٳȣҲɵɫ΢䣬΢Сı仯У͸ӿ϶ϲˡ
ȻˣϺη˰ɣߵޱȡ
ЦϴǷˣ
ǵʲôˣҪܵóϷɡϷ侲
ϣͬưոݵġ
뵽һ㣬Ϸ侲
СӣҲ޷ҽд¥ͨѧ㣬ԽҴɡ
ϴϴˡ
˵ĶʵղŲַˡλϺк캣أϲó׷ٴɱһ
ϴԼܰǵġˡ
¥ֻЦЦ˵
˵֣ϷסˡƢǹŹ֣ųɹ֡
ɹֳƫϵʵǿȴǶҲ齨ռݳǳء
кܶǣǾܾˡ
ݴѧŽ񣬸һı죬սֻͨЩı죬ȴܹͬǿ֮ݺ޵С
ɹҲǴû֪ǵܶ˶棬Ϊʲôռ̡ǵʵÿ˶ܹΪһ֮ģΪһ֮ôԴͲɢǿܹġ


048 թ
¥ɣǹɹ־ġ
ϲŭ޳һı죬Щһ֮ҲԸǡ
ԣȻɢǿߣȴú
ɹ֣Ϸ𾪵Ŵ͡
СӣȻ֪ǵͷǹԹԽɣǿԷһһԾŶڲһСһ
ϷЦ˳ɣȻ㣬㣬ܹң
Ϸ뵽˵Ƣʱ
СһҪˣʲôǿɲϵ¥ǳ
ѵɹ֣һɾСһҪǴȥǵǻˡϷѡɾ˵úܴ
СһǵʵһܹˡҪʱ㣬㻹Щͣͦθڵģɱ㡣ߵ
ϷЦһɱң¾ǺҲɡҪģǶвܻҡ
СӣҪɱ㣬ǻõһ֡Ц
¥СӣҪϵǲϵģԹԽǵĺޡ
ɣ˵㣬ƭ˵ģԼŲϷЦ
¥ŭСӣܹ㵽ʲô㲻ġ
ǾöܹңϷʵ
¥۾ָڶ㣬һɫ䡣
ϴôˣ¥ɫˣ֪
Ȼ˵¥㲻׼Ϊ¥Ǽ׼ġ
͸͸ͷЩֺǵĻԵˣԼͿˡ¥ҡͷ
һɾǿߣʲôģ
ϷǿǺҪҪһֻҪǶӮˣҰ˫ַϡҪȻҾǻҲǵõġ
ܻ񣡡¥ͺæ
ǵ飬֪Ǻܽˡ
¥СӣҪôķ
ܼ򵥣ΪܹңȻˣҾˡҪûǾˡˣҪˡ
ʵ
ϷҪˣԺҡ
¥ͺԥˣԸƧϲκܵԼˣǶԸռǳأԼһط
Ϊӵеǻ񲻶࣬޷Լ
¥㣬㵽֮˵Ĵ巽λȻųһЩˣͶϱϷˡ
ԥϷЦҪǲұȣҾ͸ˡ
˭˵ǲұˡϴ˵ǶкʣҾоͲˣ֣һ˾͸㶨ˡ
¥ҡͷΪöʮУһ֡ʱҲ˲Զ٣ǿˡ
ϴ̫߿˰ɣҪһ֣
Сţ϶Щʵǿɲܴ⣬һˣ޷ǰһĴˡ¥
ðɣͰ˵ͷӦˡ
¥Сӣ˰ɣ
ãʮСħѪģ˭ڡ˵ҪӮˣ½ƣǲܷϷЦ
ϷЦݣ¥ͺЩˡ
ǶԼʵǺĵģǶħѪġΪǲòˣΪҪ񣬿Ϊ
ǿԳˣϷҲħѪġ
СӣСˣ
¥ֱչ˹ԦƷʼ͹Ϸɾǿ֣߳ƾˡ
ʧˣ˲˱Ϸһڵذ׳ϣϷĴȥ
ϼΪĬϷǰлϵĺëˡ
Ϸ侲ޱȣһޱȣ㿪˵湥
¥ͺʽ䣬Ϸ͹ȥЩͱˡ
սʥȭڶʽȭ
Ϸȭ޴ֱӰ˵ˡ
ǿ𾪵
¥ͺˣָӺ٣бҲ˿ˡ
ϧǵĹǱϷܿˣǱϷһȭ˻ȥ
ܿ͹ȥˣ¥ͺȡʤޱȡ
Ҫ֪ǿɶǸߵȽɾǿߣϷȣʵܴ󡣿ɱϷֳȻǣҷӦҲܿ졣
ʶ¥
ͬʱʩչʶɾǿߵʶޱߡ
ʶϷڣȴ˫ɫϷûȥܡ
¥ͺʩչʶ֮󣬼˿칥Ҫһȡʤ
ǵ뷨ˣϷȻûܵ˿Ӱ죬ܸǶԿ
ôܣܵģ¥ޱȡ
СӲˡɴ۾
ʮкܿ͹ȥˣϷЦ˵ˡ
Ϸ͵Ц˵ʮˣǰСǧУ¥ͺҲѻġ
¥ͺ˵Ĺȷʵôıԣǵ汾ҲӲʲô
ˣǾȻˡʹ¥ܵ˴
λǰǲʳ԰ɣϷŲô࣬շ˵
ֻҪշ˴¥ͺˣԺðŵʵʱ
ߵȽɾǿ򣬱ϷҲ̤ʵˣŷ崨ҪҲصˡ
ŷ崨ļ壬ֻƹһ֮أǿǿҲͽɾǿߡ
ż屾Ȼǿޱȣ̫ңԶŷ崨ڵķ֧嶼ᣬοŷ崨ˡ
˭˵ǻʳԵģҺûʲôسŵ
¥Ըķ䣬Ҫ½ƾ͸Ͽɡ
ãԲ顣ǲҪ½ˡϷЦ
Ϸʩչӡ¥ͺ˻ûзɱϷӡǵꡣ
ȻĻ˵ʵϷҪӡǵ꣬Щѡ
ҽбϷԺǾͽұϷͿˡ֪ǲϲԼҲȥԼǣֻʵˡҪеǿߣٳҾˡϷ˵
Ϸ㵽ģ
¥ҲűϷгɻͺ档
˵ʵɣܹ׻ܳȽɾǿߣҵսжǿԼҲǺǲܻҵġϷЦ˵
ԭǶƭˣҲ̫黫˰ɡޱȡ
թϷޱȡ
¥ϷǼȻˣԺܲܽ
Ȼû⣬ԺðŵǿߣԽѾһˣҪ˶þͿԽڶΡϷЦ˵ˣǸˣҴãʱҾðŵųһĻһЩֵܣڻշһЩǿߣðǿ߲١
ðŵų˵Щǿʲôط𾪵
˱ϷĻ¥ͺ˾ȸʤˡ


049 ӵʮ
ϷЧЦ˵γǵɲģ˲࣬ܿһǼǵġðϱߵĿƳǣҲǿƳǵĳ
㻹ǲ򵥰ѹ㲻¥𾪵
ϷЦԺ֪ˣҾԲڡ
漴Ϸ¥һ뿪˴˵أ»лȸں
ԣ뿪Ƿ֮رȽףñϾͲˡ
˼ǳأû׷٣Ϸŷ
¥˱Ͼ࣬ǰȫˡ
װȫˣϷѴ¥ͺڤ֮С
Ȼ¥𾪵
һޱȣϡ١
ȵѹǵʶûãԭ
ʵϷûжڤ壬ûȥ˵飬һʵбҪģΪڤðɡ
˵ģǸҲڡ棬ĥľľɽٵĳɹʽߺܶġһǿշɴǿշɴȹȥ֮ǾͿԸһˡϷЦ˵
¥ѵ㵽лԵָ㣿
ӦˡϷЦ
󣬱ϷѴ¥ͺܸ˶ˣǵ֪˾ȻǸߵȽɾǿߣޱȣԱϷ͸ˡ
̾Ϸʲôģ̫ˣ
Ϸôʱˣ֪ðŲٵϸϷ¥ͺˣǸһʾй¶ðŵ
Ϸֵܣ̫ǿˣҶ֪˵ʲôˡ̾
ЦϷֵܴһһ漣Ҳûʲôֵġ
ϷµУ¥ͺ˶ԱϷĿĹۣӡˡ
ɾǿߺʮ۷ɾǿߣڱչϷûȥǡ
ȷѾȫˣϷͰѶ˶˳һ·һЩ
¥ͺ˽ڤ֮󣬾ͲԸȥˣȥչˡ
ܹĥľΪ˵ֱĻԵȻŹˡ
ڤˣ˻Щš
Ϸֵܣ㵽ôշߵȽɾǿߵģӢʵ
˶űϷҶǳ档
ֻǸǴģֻҪ¼ʮУǾͰˣˡϷȻ
ĮЦԭˣҲϷֵܱΪԻˡ
ۼϷܹȽɾǿߣȻ֪Ϸ
˲֪ͺϵ
ǰǳأȥϢһ°ɡϷЦ˵
ֻҪǳأϷͻȥ۱һˣƷͷʯңֻҪʯṺ
ðǿʮ򣬺ܿ컹࣬ˡ
Ϸ֮ǰôʯõòˣľɾϵǿʹõġ
ͨľҲǳҪǰðŵǿ߶װϾս϶
Ϸͬһɾǿߣװ˶ʾ֮󣬾ܹսʤͬǿߡ
Ҫǰðŵɾǿ߶װ϶ʾðŵʵֱӱ
ڸǿǿߣȻҪװõľˡ¥ͺϷ׼Ĳʾܹ˱ԽɾǿߵǿȣӦÿԳܰ˱ġ
ǳ֮󣬱ϷֱȥˣװǶȥ
һװǿۣҪǹһЩϣ׼ûȥðЩʦ
ҪۣϷǲŹġ
۱Ǻܴߵǳأо۱󡣱ϷÿνȥѾ۱ߡ
ֱڵ湺򣬼۸ɱϵıࡣ
ϷôǻҲûôϡҩʯЩȴܹðŵʵȻҪǻ񻨳ȥˡ
Ϸɱôõ㣬ռôǻΪľðŵʵ
ֻǻ񻨳ȥˣǿðŵʵ
ϧÿǳصľ۱󣬿ֻ࣬мҲʮ
һ·϶ƽϷǿ󣬼˼Ƕıòû鷳
һ֮󣬱ϷǾͽǣǸƳڣʵ
֮󣬱Ϸһֵ飬ǵĲȻƳһģһ
Ϸ֪ǿѾðŵˡ
ǣϷƷȡϵ뿪ôãǵһθƷϵ
ܿ죬Ϸ֪˴Щˡ
ڱϷ뿪֮󣬺ܶҰĵĳǳضж
Щǳʮǳص˶
ٳ£Ҫ¿Ƴǡ
ƷǿߺɨˣƷһ˴սɾǿߣ޵˶ԸǳأǾȻȡʤ
Ʒնɱɾǿߣշ˾ɾǿߡ
ԴˣƷɴʮǳصѴ󲿷ǿ߶շˣܿʮǳء
Ʒǿƣܱǳû˸Ҹ̡
ΪƳܱ򣬶ƫƧޱȵģϱߣûƬ
ǰƬ򶼹ƸϽֻƸϽô󣬸û˼ƬƫƧֻÿʹһЩʯ
ƷһʮǳأܴѾƸ
ƸûҪܵ˼ÿ춼кܶǳƸû˼ȥЩ
ʹ߶ûɣûеսɾʯʱ䡣
ֻǷһֽͨ棬ʮǳضƷɣͨᵽƷɰʱ㹻ľʯͿˡ
Ʒ֪ʱܵƸԾ̸˻ظʾԸ⽻ľʯ
ʱðųΪϱǿʢܶǳأ׷ױʾ˳⻹Ǵͷ˳Ʒɵġ
һðſƵĳǳһӴﵽ˶ʮһ֮˺ܶಽˡ
˳ðŵĳǳأƷɻԼֻÿһЩʯͿˣƷҲûжգǽɸƸʱǾóʯƸˡ
ȻҪ֣гǳضɳǿߡ
ЩǳصĳǴģٶ֮λһǿĿɽ͸Ӱȫˡ
֪ðŵϷܲˡ
ðŵķչͷĻҪࡣ
Ҫ֪ǲŽ粻ãѾˣֱ̫ѵˡ
ϷĿ꣬ǾռʮǳأͿԳһˡ
ʮǳصԴ˿ڻҪǿߣǾˡ
ϷѾˣصƳ֮һ飬ѾƿڵĶʮǳѡ˲ţصҪһľԶԿǿ֮á
ǿߣҪܽѵ֪
Ҫǿ֣ʱһ⾪ϲŻǴһġ
뵽ЩϷƼŶˣٸȥƳǡ


050 ͷ
ϷɱƵĻص˿Ƴǣȥһʱ䣬ڻˣһѾòһˡ
ƷɲѿƳտúܺãշ˶ʮǳأɾǿߣͶ˶ʮ
ʮǳصĳֻð֮µģðŵˡ
ϷǻƷɴڶǿӭ˳
ƷɣɵòϷЦ
ˣֻ˷֮¡Ʒǫޱȡ
صֻһЩҪˣ뿪ˡ
Ʒ֪ģϷ֪ˣʮǳص
ģȫǿƵʮǳأҪصһǿߣԺдáϷʼŹ
ȥ졣ĵˣǳҲʮҪҪȥЩǳǿߣ
ԸƼ˲ŰɣסԸƼ˲ţȥǿԴޣǿƵ˲šϷ
ǣĸˡ
İУȥˡ
ϷֵܣҪʲô飿Ƿɵ
ǷԵú˷ܣû뵽űϷݺķ˻磬Ȼܻ÷ˮ
Ҫ֪ܶոշǿߣΪûľʯҪΪ󹤣ҪȻǼĳǳأΪһ֣ʱ
ǻ磬ΪսұȽ϶࣬ɾǿߺ䡣
ǷǸűϷͲͬˣ粻ãԼĳǳأΪͻͽûлѶʱ䣬ðѾռݶʮǳˣķչٶȣֱ޷
ռʮǳأȻ齨ݡܱ߷ûбĳǳأ̵ʱȫ£ҪǳǳػĻֻȥռݵĳǳˡϷޱȡ
Ҫ˵ϷǰЩ˼ɣð˴¥ͺˣû˿˼ˡ
ɼǿðŸ޾κս
ңϷսѾԱɾǿߣΪһ֮Ҳû⡣
ڻ磬ֻսΪߵ͡
ʱֻҪƿصĳǳ㹻ʮһˣͿԸƸ룬齨ݸϷ˳³Ϊһ֮
ѾȥˣǵѾ鲼ܱгǳءЩԸ˳ĳǳأֱֻˡƷ˵
ô죬ʵͬʱǳؽϷЦ˵ǱҪ죬ܱӦ֮ǰʮһǳء
ܱߣֻʮǳأûйݵģԻǳأֻдӲˡƷɵ
˶٣˵Ѿע⵽ˣԿ϶Ҫ׼С
ݣǵġϷЦ
ݣ˶ǳ
ƷɣһǸһʼշܱߵĳǳأҰѴʮ۷ɾǿһǾΪɾǿߡϷǰš
ûа취ðֻйźڤܹˣϷǿߣҲûеطѹˡԣֳͷжõġ
ð˵ܹѹѵѡԭĳͲֶðġ
ðŵԽԽҪǿԽԽ࣬ÿǳأһɾǿðŻ齨Լľ飬ԶԸС
ԣɾǿȻԽԽˣֻǿ߶ˣܱߵ
ƳݣϽʮǳأɾǿ߹٣ǿð֮ϡ
ϷѾ׼ڻڰˣȻҪ׼ܹʮɾǿߣðŵʵƶ
ռݵ̣С£ǿʵǹؼûʵռ˵̣Ҳᱻȥ
ʵҪǷǳ򵥵飬˵׻ʵҪ
ƷҲҪʱ׼ڼ䣬ϷѾ˵ڶΣҪξͱȽˣʱܡ
Ϸһʱ䣬˹ŵĶ㣬æðŵǿ
񣬹ٶȺͷΧ˺ܶ࣬ǿĻٶȲˡ
ٶȱͱȽϿ죬Ժðŵǿиˡ
ֻڶǿ߷ֱ֮ٶȿ϶޷һûġ
Ϸ㶨ЩƷɺһҲ׼
ǸһЩǿߣʵȫɾϣϷɲɾǿߣҲˡ
ȻвסģԶ֧ǿȥѪĥȥˡ
ϷؿƳǣȫʮ۷ɾǿߣЩڤչһʱ䣬ľΪѾˡ
ȫȥɽˣֻǳɹʻߣȻѾܲˣɱϷҪȫɽٳɹ԰Ԫ
Ϸ˫ɫɻҵĸԪԪٶǷǳ˵ģͨߵʮ
бϷʮ۷ɾǿߵԪٶȷǳˡ
ƷɺһǿʼţݱƵðܡ
Ʒɺһ˵ʵǹƥܹշһǳأ֮ԴȥôǿߣҲΪЩˡ
ֻоѪĿ飬ܳΪǿߡ
һЩǿߣҲֵõġ
Ϸû˼ȥЩȫͶʮ۷ɾǿȥˡ
һ۷ɾǿʮİնɽ٣Ϸȥɽ١Щ۷ɾǿߣƷʾʵ֮ǰȣԶɽٳɹʱ͸ߡ
ϱϷİһɾǿ߳ˡ
Ʒɺһӷֻʱ䣬˶ʮǳء
Щǳز˳ģԳǳҪǿ߶Ʒɺһӡˡʮǳصĳȫѹӡûһÿǳصǿʧ࣬ǳصʵû½ð˵ǳҪ
ҲǱϷƷɺһԴӵĿģﵽԤڵĿꡣ
Щǳ֮ƷǶֹͣˣʼȶ档
ĺǮҲжʼڸǳؿ¥˸ǳصĹ߽Ǣ
񣬱ϷЩʦѾƳҶˣ⻹Ƽɾƣ¥ԽԽҲϷġ
ҪǱϷΧĻð˱«һЩɾƣ¥ҪǱϷΧ¥ܹӪҵⲻܵӰ졣
¥ðŵ۾Ҳð׬ȡʯĻ
ÿǳص¥涼ǿߡ
¥ҪԣͲ˵ˣÿռһǳأ¥ð֮µĳǳأҲ˼¥Ƕ¥
ϷڰЩ۷ɾǿߣɽٳɹĲһ룬һûжɽ١
Ҳ˵ϷҪʱ䣬Щȫɽٳɹ
Ϊ˼ӿٶȣƷɺһȻ˻˹źֵһЩǿߣȻڲһµʱ棬ʣµһ۷ɾǿȫɽٳɹʹðŶʮɾǿߡ
һðɾϵǿߣѾˡ


051 С
ϷѾʼ׼Ҫˡ
Σӵһ֮˵
ϷǻûжȴյϢŷ崨ȻðŵĵԼǲ֪ġðſʮǳأ֪Ĳ࣬ŷ崨Ȼ֪ˡ
ŷ崨ͬеģɾǿߣˣȻȫǸߵɾǿߣӰ룬Ȼʲô󷨣϶ͬСɡ
˵ǿӦżľҲ֪ŷ崨˵˼壬ɳǿŷ崨ԸϷ
յϢϷЩ˷ܡ
ߵɾǿߣŷ崨ͦرϷģҪðˡ
ȻˣϷҲ׼ºˡ
ϷڿƳǵŷ崨żȥԸ
ðŵΧŷ崨Ҫ֪ʲôϢ϶ǶԱϷˣŷ崨֪ðΪѾ˰š
һ֮ŷ崨ʹǿߣֱӵ˿Ƴǣڳơ
Ϸգŷ崨˶ȥ
Ϸ벻ɣôֻˡŷ崨š
ȷʵû뵽㾹ȻϷ
ŷ崨ˣϷһ㶼Էţ͸š
Ϸҿ㻹ûпưɣǿߣż廨˴ʿޱȣû취ѡŷ崨Ц
ʶһ¡Ϸô򶨡
ŷ崨ȴûзϣʮ㣬ǿʮ㡣
Ҫ֪ˣΪСӣ˺ܹȽɾǿߡ
Сӣżս˺պ˵żһɱﵡ
ŷ崨ܹСӴΪ˵˱ϷżԱϷȤˡ
ҪȻƾŷ崨޷Сӵġ
Сӣɱŷ崨ȵ
ǣСӣͺѪһ㣬ûи飬ֻ֪¡
ϷΧȥʱ򣬱Ϸոʮɾǿٻ˳
ʮɾǿһͲ
Сӳ֮УΧϷֱŷ崨
ŷ崨֪С²µϷЦݡ
ŷ崨ϷͻȻʮɾǿߣסˣڶСӵģܿ侲
ϷСӿɲô׶ԸģܹеȽɾǿߣܳȽɾǿߣЩ²Ƕ֡ŷ崨Ц
ϧ㿴ˡϷŷ崨ƽ
ŷ崨֪Σս٣Сӣսپ
ϧСӱˡ
ŷ崨ʲǱϷĶ֣ϺˣñϷ
ܣȥɣϷ˹
Ըŷ崨Ϸֵûշŷ崨뷨ֱӳȭŷ崨ɱˡ
Ϸֻһȭŷ崨ͱˡ
ŷ崨ԪӤ壬Ϸȥսȥˡ
Сӵǿȷʵʵǿ˵ǻɷɱǿ
ɷɱ󣬱ϷҲ֪ģֻȻܴ󣬿ɶʩչ֮˺ҲܴҪǾʹɷɱ߻ħ
ԣðŵǿߣ϶˴дȴûȥɷɱ
ɱɷɱڴд֮ϡ
󷨶󷨣ʤһοʮɾǿ߲µģ͸ѹסСӡ
СֻҪɱϷǸ֪£Ҳ֪ʹˣҲһ鶼ûС
Ȼ˵ǱʲôסˣҪȻҲΪľżѪɱˡ
ϣԻ˱ġǵķźܶ࣬żһ֡
ǿߣȻǴСģȻǣȴûֻ֪¡
СӣģһǻָǣʱǽΪµĵֵġϷСӣиޱȡ
ˣҪָܹǣս϶ǿ
Ϸ᲻ⷽķ϶ܹҵǻָǵİ취ġ
Ϸûвֵ˼Ҫʮɾǿ߶һЩĥϣܹ
Сʵ٣õʵս
СʱûзֳʤʮɾǿѾռϷ磬ҪȡʤȴҪѲ̵ʱ䡣
ϷòˣԳ֣ܿͰߵɾǿȫѹˡ
ѹߵɾǿߣϷûӡǵ꣬ΪҪҳ취˻ָǡ
㿴ʲôаϷż
ϸˣȵ벻ȻѪħ󷨣ǹ̵ġ
ѪħʲôϷʵ
Ѫħ󷨣ҪСΪߣǾͻᱻᣬΪ˵ľżѪħȻܿ죬ɷǳʹ֮࣬˸ܲˡҪǿҪ˲šΪôˣһСľͻ߻ħġ
ûлİ취Ϸޱȡ
òշߵɾǿߣð˵ҪģҪ޷ƽѪħ󷨣Ǻ⡣
ҪƽѪħ󷨺ѣȴѲЦ
ҡ
ѣǡܹƽѪħ󷨡ҪƽѪħ󷨣Ҫܳʱ䣬ÿ˶Ҫһҵʱ䣬ܹ˵
һ¶ѣû⡣ֻҪ£ܹߵɾǿ߻ָˣֵáϷЦ
µľҲİ취ǲǿϧˡ
ǿߣܹڣ֮ţҪǻѪħ󷨣Ժǵǰ;Բ
Ժ˵СӾͳΪðŵһɱˣܹ𵽺ܴá
ԣϷСӺģƷɺһټȻڤ棬СӻѪħ󷨡
Ѫħ󷨣ʴǡϷǾǲʩչѣѪħ󷨳ֵһЩѪȫˡ
Ϊϵ⣬СģٶȺ
Ϸģͬʱ䣬ҹԼͣڰС˻ָǡ
˻ָһ̣ݵȥϷ˿ͷлϷǡ
ɣԺҶһˣؿ֮ǰϷͷӡǵ꣬ǿˡ
ǿߣϷܷǣҪͶУðŻвġ
лˣ˻˹֮
ԺǽҳɣСӡϷЦ˵
շߵɾǿߣϷܸˡ츳ߣԺɾͲ
֮ǰ˷˵ĥ£Ժкܴİ
˻ܿɳΪϷұ۵ġ
ϷѾˣ׶ǣǻǸǰһִֻһЩˣʱչΪ
Сż徫ģԴȴðţðһɱﵡҪż֪ǿ»ġ


052 
żܴԶ֮ϣϧԶܴɳǿߣԸðŵġ
ԣϷʱżıݵļǳأ齨ݸ
ÿһأƸȡʯ֮ǰ齨˳һ֮ء
ΪһݣͿԸݹɱˡ
ƸϽݲ٣ٶʮݣǲȥЩ֮ɱ
ȻƸҲֱƿصĳǳأõġ
ҪƸܵвҲܻϽݵ顣
ðԶԶ޷ƸļɵԱϷԷʩΪ
ܿҪˣԱϷҪռʮһǳأһݡ
Ϸ¶ټ顣
ֵǣѾʵһݣȥˡϷ˵
Ϸֵܣǵ仰ѾȺܾˣϽжɡ˷ޱȡ
ðҪﶼˣǳصĳҲˣԶЩǳء
֪Ϸ׼һݣǳˡ
ǰЩǳضûпɽΧǳصĹϵҲܽ޷չܰҪǱϷܹݣôԺȥиʱ
˵ΪҪġ
ֻ̣֮ΪԴͬΪΪ
ϷǶĺ˵ɣҪʲôԶ
ʱҪֻǰɾϵǿ߼ʱ׼սˡݲһǸϣҪҪսǾ͸ǸɵסϷЦ˵
ȫû⡣г̬ˡ
ƷɡһǷֱһƷȥǣһȥƳǡҴһֱȡ˳ǡϷ˷ɡ
˶٣˵Ҳ׼ҪݶˣǾɾϵǿߣϵǳءԼһ£ֱȥͬĳǳء
ǣ
жɣսپϷ
ƷɴŹţȥǿ߶ڹ棬һڤȥƳˣϷǹƥȥ˳ǡ
Ϸͨʱþ׼ޱȣȫͬʱ
ʵϷȫûбҪôɱϷϲãԲŻˡ
ʩչ£ٶȿ쵽˼£ûöԤĳǳء
˶֮Ȼͬһʱչ˹
˶һֱĵҶ
Ʒͬʱ˹Ʒɺһ˷ų˺ܶǿߣʼǿưѳǿѹˡҪзģֱӻɱ
ÿ˶˶ʮɾǿߣҪһǳأֱ̫ˡ
Ϸֱ˳ǵĳܶҪϷȴ޷
ϷٿȻһоƷ˳ǵĳ
㵽ʲôˣݵĵ̡˳ǵĳˡ
Ϸר˳ǵģݵݳΣϷЦ
漴Ϸʩչӡǿзӡ˳ǵĳ
ǲҪСϷ
ǣ˳ǵĳҲհ졣
˶ţҪֿȫǰ漯ϡ
㲻ͶЩǿߣԸͶҲҪס˳ǰ
ϷֱʩչѣϢɱЩˡ
Ϸɱʮǿߵʱ˶ҷˣ׷׵˳ǳǰϡ
Ϸʩչӡڳǿ߷ӡˡ
һǳصǿߣ󲿷ֶǾۼڳģֻҪշ˳ЩǿߣҲƿ˳ǡ
ǿڶ࣬Ϸֻӡɾϵǿߣɾµǿ߾͹ܲˡ
Ϸһˣ㻨˰ʱ䣬Űꡣ
γԺ˳ǻǹƹܣݵģ˳ǽݵĳǳءϷ
ǣϷݳ
γ˳ǿ߶ټݼҡϷ˵
ϷѾ֪һƷɶԲ񣬿Ŀǳء
ðռ˳ǡƳǡǣϢܿᴫݵĸ߲ȥ
ǿߵ֮ǰϷǱȶǳصľơ
ͬʱϷƷһЩǿ߹Э˳ǡ
Ժ󣬷ǸݽĳǳأҪǿػˣȻ׳⡣
ݲưոݵģϷҲںҪǼͰȫ̲ˡ
ҪǺ׳̫죬ƸļɵϷֱ̲ˡ
񣬱ϷûжԿɵʵһʱ䣬ʱȥ̫ͷˡ
ϷǱֲôǿƣݿ϶鷳ԣǿ߷أбҪġ
Ʒ֪ϷҰģͰߣݵĵ̡
ʲôܿͻᴫϷĶ档
ʱ򣬿»һսݷǳء
˳γЭ£Ϸ˳ǷǳɣҲһЩ֮ˣȻԱϷ֣Ϸɱˡ
Ϊȶľƣò
ֻҪȷʵǳأϷͿԳһˣǵһݳ
Ϸ͸ˣԺͰռĵ̣֮Ϊݡ

˳ǳرռϢܿ촫ݳĶȥ
ݳĺԶϢ֮ŭһȺȻƫƧĳǳȥ˳ǳصĿȨ
ݳϷ򵥣֪ǴʲôطðģֲãͶȡ˿Ƴǣ˿Ƴǳֻ֮˿Ƴǳΰŷ崨׿˿Ƴǡ֮ǰЩǳؿϷǳȥˣҪռƳǣȡһЩЩǳأ˱ϷݴϷһǿƷɣսɾǿߣȡʤ
֣£ѵǽɾǿ߲ɡĺԶȵ
ݳҾô²ȡţ̽ȷʵرġң̽ӴϢϷѾռʮǳأռǳأͼԣҪ齨һݡ
ǶռʮǳأΪʲôҲ֪ĺԶŭ
ݳҲǸոյϢǰõ顣˳ϻ̳Ͽֵ
ΣǳأѱϷɵȻĺԶ涼ˡĺԶ
ݳ׼ô
ټǿߣҪʶӣǳءĺԶ
ݳ˼ԷʵǿҪȻҲ޷ôʱռʮһǳˣҿǻǴӳɡ
ѵһ֮һС䲻ɣȥټǿߣճĺԶŭͷ
Ϊ˶ǳأΪ˱ס棬ĺԶ
´Ϣûж롣
ƫƧϲĺԶʵһĴڣû˸սȨ
ɱϷⲻ֪ʲôطðСӣϿռһЩɢĳǳأҶݶˡĺԶ޷ͣҪɱ˱ϷŸġ
ʱ䣬ĺԶݾۼɾǿ߾ʮϡ
ĺԶֱǡƳǡ˳Ƕڡ
ĺԶǸովۼǿߣϷǱѾյϢ̴ǳأɳǿ֧Ԯ


053 ѽ취
ϷǿռǡƳǡ˳ǳأϢܿ촫ˣֹǡƳǡ˳ǳصˣܱ߳ǳصˣ¡
֮УѱϷ˵񣬴ֱ˳ǡ
ðźܶǿߣͷˡ
Ʒͷģ֮ǰʢˣһǷɡˣͷ
˳㣬ϷѾµ̽ӣݵִ˳ȥ
бϷ°æϢܿ촫˺ܶǳأҶ֪һбϷˣһݣݡ
ݣְױ˼ס
ţݵĴܿͻᴫȥġ

ĺԶոжϷ߳ǳصľӣȫˣǳؾۼ
ҪֻΪ˸ĺԶսôǿߣǱϷаսĺԶ
οϷ߻д¥ͺߵȽɾǿأĲʾսͨˡ
Ϸ֮Եôǿߣ⣬һЩĳǳصҳ϶ȣҲ¶һʵܱߵݣЩݲ
һݵĽ½ݣҵƣûжãͱǿȡ֮ˡ
ϷûչʾһʵͿ鷳ֶΪء
Ϸǲ׼ݵģҪ鷳Ҳֻбˮˡ
ϷҲ֪ĺԶҪǳأÿǳض˺ܶǿߡ
˳ֻбϷһˣǷɡ˼ࡢٻ硢趼ˡ
ǿ˰ţ¥رƳǣǣϷ˳ǡ
ĺԶӹǳأԸ
֮ĺԶѾҪˣϷѾ׼
Ϸܵܣǲ׼շĺԶȻĺԶĵ̶ռˣٻʵ
˵ɣҪǰݵĵȫˣ̫¶ͷˣʲô顣Ϸ̾
ԱϷڵʵݸ£ϷǵǾƸļɵ
ҪƸԶԸϷûаնԿԻʱѶŪ̫ˡ
ϷҲͷʹҪζԸĺԶݡ
ʱȥĺԶĴԽԽˣҲ֪Ϸ˳ǣĺԶֱ˳ǶҪѱϷ
ߣȥӭսϷǿ߲࣬ȫɾϵǿߣֻˡ
ʵЩǿߣҲֻ׳׳ҪݵĴġ
ˣھ˳ǳǳգסݵĴ
ĺԶݳ˵ǱϷϷ
ĺԶ뿴ϷǺεȻݣ˳ȥ
ǱϷĺԶǳȡ
Ϸʵ̫ͣŲ۷ɾʵϷȻݣⲻк̨ˡ
ĺԶȥҲû˵Ϸˣܱߴûձϵġ
ҾǱϷˣĺԶݳϷ΢Ц
ĺԶȥЩ֣еȽɾΪ㲻ˡ
ϷһĺԶĻûбʤİա
Ϸ㾹Ȼݵĵֱ̣ĺԶɫ䡣
磬ǿʳֻҪ㹻ʵἸǳأʲôϷȻ
ãȻˣҾǡĺԶЦ
ҪǴս϶ءĺԶݳ㿴ΣҪֵܹˣǲǳأóʮǳΪҪˣǳعݣԺ󶼲öǳϷ
Ϸһ˵ĺԶԥˡ
ȻϷʮ㣬϶˵ˡǳػС£ĺԶ¶档
䣬Ҳ䲻û̴Ӧ
ĺԶݳ㺦ˣֵˣֻ۷ɾǿߣҪǲӦսҪΪЦɡϷܴ
ݳǧҪ嶯ĺԶ
ĺԶŭˣãҴӦˣ۷ɾǿȰɱˣȻǵĵȫռˡ
ҪɱǣȻռǵĵ̡ȥߵսսನ˼޹ϷЦ˵
ãߣĺԶȽԼ߿շȥ
ϷƷɡһͬʱڿն׷ȥ
ڻ磬ӵ֮һֱûлսĺԶһʵ
ˣҪǵսɻܳȽɾǿߣܻܲеȽɾǿߣûԹ
˺ĺԶʮþȵģҪȻϷҲƭĺԶǵˡ
˵˸߿գ˶ˣ˼սһ
Ϸֻˣ޷ôдֻñİ취ս
ϷƷǣĺԶһЯڤ壬Զʩչʶ
ĬޱȣĺԶѾȫˣɻУʶӰ죬սӲ
Ϸ˳û͹ʶսʥȭ˫£ŪĺԶǱ
սӣĺԶͱʶݻˡ
ĺԶϷûʩչӡ˵ʶ϶Ϊһӡ
ϷǾо壬Ժ壬֮ӣս
ԱϷʵҪǵһʩչӡֻǿзӡȽɾǿߣ߼ǿߣǷֿȻϷǷӡˡ
ѧ˺֮󣬾Ȼܹӣ׷ӡеȽɾǿߡ
ӡĺԶ֮ܿˡ
ǶʲôĺԶо˲Ծֵ
ĺԶǷӡ꣬ԺðŵˣҷȰ㣬òҪȻĻҪҪҪҲԡϷЦ˵
㡭ĺԶ˵
Ϸûк˵ܵ˿ƣѻġ
˺ܾãĺԶֻзĺԶݼˣ
ұϷݳˣϣ㲻Ҫ׷ռǳص飬ݵĵ̣ǹƿأκ˶Ҫ㱻ҿƵ顣Ϸ˵
ǣϷݳĺԶޱȡ
ᴦúܺõġϷЦ˵
ǱϷ뵽ģѵĽ취ˡϷֻҪĺԶһˣ൱ڿݡ
Ϸǲڷͷ̫ʢΧ൱ڸ˱á
ĺԶһֱԱֳݵĵ⣬Բ˻ɵġ
һᴦõģĺԶ˵
һϸڣȻһȥˡ
ĺԶ̾˱䣬ԺǡƳǡ˳ǳأݵˣǲȡκж˵㻰ҶǼ֤
ݳ
Ҫ˵ˣҪǽǻȥɡĺԶį
ǣݳ
ĺԶڶǿȥˣıӰܲɣ
ʧܣĺԶܴûԼ۷ɾǿߡ
ɥǣԺҪܵϷǵĿˣҲˡ
ĺԶȥˣðЩǿ߶жˡ
ðѾʮһǳأ齨һݵ㹻ˡ
Щ˶˹ǰȻǳˡ


054 
Ϸ˻ĺԶܿ촫ˣЩð֮µĳǳأˡ
ͬʱǶԺʮһǳһңڿ԰ıչˡ
ҪսҲϣǶ޷չأչˣҲò;ء
ڲһˣǿڳչˡ
ԣ˵ģĪЩˡ
ϷЩǿ߶ǲɢȥˣǳأÿǳֻһɾǿߣǳǳԭĳǳԭǿߣ󲿷ֶշˣȻǼء
ǿĺԶǳء
ϷʮһǳصĳϱҪ齨һݣݣ뷢Ƹ
ֻҪʵܿͻϢġ
ϷֻϣصʱܹյϢ
أԻЩǳ˵ʲô飬Ϊÿأڵĸɾʯˡһǳأݷ̶ȣϽɵľʯҲͬ
ðƵĳǳأһЩȽƶĳǳأҪȻĻĺԶˡ
Щǳأľʯ˸ǿöȿ֧ϽɵľʯЩԴ룬ЩǳأҲûʲôôĺԶȻԸΪ֮
ϷǰռʮǳأÿǳأÿϽɶʮƷʯ˳ǵǳǣÿǳأҪϽʮƷʯ
ʮһǳأҪһǧƷʯЩǳأ׼òˣҪȻϷһӻòôƷʯ
ػһʱ䣬Ϸǳʱ䣬ʮһǳ˲ţȫԸΪ츳ǾߣҪ
ԴޣϷǿ߶ȥĻʲô鶼ˣȥˡ
ԣϷԴһǿ
ҪΪǿߣ츳ҪߡϱϷΪǿߣ˵Ҫࡣ
Ϸݶֻһ˲ţΪߵͲֻۣ츳ߵ͡
ǿߣȱϷҪ࣬ÿǳأ׷Ƽ˲š
ǿرϷǵʵҪͽᶼңϷ֮õĺ顣
Щð֮µĳҪԼӵܣƼϷ
Ϸ飬ֻ츳Ҫѡס
ʮһǳأ˿ڣֻѡһ˲ţʵ̫Сˡ
Ϸֻ˰£ѡ㹻˲ˡ
һ˲ţʵߵɾǿߣʵĻûпʼ
ǵ츳ȵЩ֮ŻҪߡ
һˣȻҪȫƿˣԱϷ˸ʩչӡȻȫ˹Ŷ㣬ְִ
ңðô似ʩ̣Щкܶѡ߳ʺԼĵ·
ԼǿߣǶʱܹģڹٶȱ˿˼Żʡʱ䡣
ÿһʱ䣬ϷҲǣǶܹ˳ͻƿûƿ谭Ϊ졣
Ҳǧ֮һˣðŵĶ
Щ˲ţţ¥ͺ̲סЩ棬˼ӣðɾϵǿߣֻҪԸ⣬ԴھЩ˲ţǿȰʦʦͽ֣ȻͲˡ
ôǿ߾ľڣЩ˳ɳ졣
źһ˲ţҲˡ
أϷҲЩţ֪ɹûС
ѾһǧƷʯ׼ˣƸʹߵ
ص죬Ƹʹ߾͵˿Ƴǣʹˣ˶ɾǿߡ
һǿߣƷ壬۷ɾǿߣһˣƴߵɾǿߡ
ϷŶ硢ǷɵˣԽӼʹߣϷһģʮһǳصĳ
ʮһȫɾǿߣϷλݳȴ۷ɾǿߡ
ƴϷʵǲм֮к
ǱϷ۷ɾǿߣҪΪݳҪҲԳΪݳˡ
㡭վ㱬ˣȴסˡ
ôˣѵ˵Ĳ𣿡ƴ
ϷЦ˵ʹ˵ǶǸţҪΪһ֮ǻס
Ʒ࣬ƴ̽Ϸȴû뵽ϷȻô侲
Ϸ£븮ѾˣռĳǳѾﵽҪ󣬿ʵƷ˼ԣǱϷûʸ񣬳Ϊһ֮
ƷǿߣֻҪ׵˽ɾҪΪһ֮
ֻƸǱȽСĸϽݲ࣬ģûлᡣ
ҪǱϷܳΪһ֮ôͻ֮лˣҪѱϷϷǻܹеȽɾǿߣǴҶ֪飬ʲôɻ𣿡
ʱһ֣òҪΪݳˣŽɾʵƷЦ˵
ҵȻнɾʵֻԼ˵ǿ²ţҪô֤Ϸ˵
Ϸ֪ƷƴΪѣֻˡ
ʱ׼ƸˣûбҪǽ
ҵսȽɾǿ߲࣬һֻҪܹңҾϿнɾΪƷ˵
һҪ𣿡ϷΪѵ
˵ʵϷƷԣıԣ䣬˾öԷ˽ڡҪǻƷ壬ֵƷǺġ
ҪԵĻϷȻˡ
ҪԣֻҪսʤң̳Ϊһ֮ƷնҪˣԲͱ뽻ʮһǳصĿȨ
ȻˣֻʹߴͽˡϷ
ȻԷ¶ҰģϷҲǺǵġ
룡
˿ٷ˸߿գ׼֮дսҲȥ׼ȥս
ʹߣְɡϷȻ
ϷûаƷ̬Ʒޱȡ
ɱƷóƷչ˹
ʵȷʵȶľң似ΪǶľɢǿܹȡ
ֺȻɱϷ֮ġ
ԸˣϷҲֱʩչѪɷ˷չ͹ֲ
׻ǱϷһǱϷԶƷ壬ƷÿγУޱȡ
ƷȺʩչ˷ͨʶԲȡʤ
ʲô޷˺Ϸ
۱ϷʩչѪɷ˷ƷǱ
ʮӣϷͻƷ溮ƷĲ档һɺ⴫ݵƷڣһս
ˣƷæ䡣
Ϸ±Ϸնɱ
ҪǲԸƸɱƷ塣
ȻˣôѾʮһǳصϴݵݳˡϷ΢Ц
Ȼ֪ͨƸ˱Ѿһ֮ˡƷ㻹ÿɡ
溮ıƷЩ־塣
ǶԲס̫ˣˡϷ˼溮æǸ


055 ·
Ʒ˿ȻԸˡ
Ϸݳվȥˣ֮ǰһһҪ㡣֮ƸҪб䣬ÿݳμӣƸԭʮݣʮݣʮɾǿߣ⻹ɾǿ߲μӱ䡣Խǰģ̽Խ󣬱ᱻȡݳʸ񡣵ʱ»ֵ̣һûнǰʮЩ̶óౣ֮λƷ˵
ƸĹ涨Ϸȵ治֪ǳΪݳˡ
涨ѾãһͻٰһΣպˣҲûа취顣ݳҪȶ̣ҲҪ̣һǧһΡƷ
Ϸ֪ƷƴӿϷ
Ʒ壬ղŰڱϷϣԱϷ˺⣬ͲñϷˣݳλá
ʱ䣬Ʒ¶ģͻƿΪɾǿߣʱлڱ֮лܱϷȡ֮
Ϸ⵽Ʒɫ仯֪ûʲô˼Ҳû̫⡣
ʹߣҪϽɵľʯ㡣ϷóһǧƷʯƷ塣
Щʹ߶Ƿʲÿȥսɾʯܹõһʲٵľʯ
ɱϷ֪óʯˣǻǻǺ޵ģ羧ʯһЩǿˡ
ûжľʯƷɫѿϷװûп
ߣƷ
Ʒ׼ߵģ̫ˣԵƴ뿪˿Ƴǡ
Ʒƴ뿪ˣϷЦ˳
ϷݳǵʹߣԺҪ鷳Զ˵
޷ֻҪ㹻ʵƸĸҺΡϷЦ˵
ʱ䣬ݳҪԣʱ䣬ϷȫͻƵɾʱսǿ࣬ıԵ顣
ҪǱϷɾǺɣҲȫˡ
ƸĸʵôҪȻҲƫϱƫƧĵطˡ
ʱ䣬Ϸ׼չˣͻƿ顣
ݵ鰲һ£Ϸˣȫʼһֵıչء
ٶֻ١
ϷԶæµģǳԼҪûƬͣЪʱ䡣
ת۹ʱ䣬Ϸʮİգʼ˶ɽ١
ǶɵǾش٣òСһЩ
ڶ˫ɫˣԶɽٵĳɹʸࡣ
ɽ֮ʱϷصڣûԪٽ
˫ɫɵȫӴʹνɹˡ
Ϸ˶ɽҲǳ˳ˮɳΪ˳ɾǿߡ
ʱ䣬˱Ϸˣ⻹жʮǿߣΪɾǿߡϧɾǿһûӡ
˱չأһʱ䣬ݳͿʼˡ
ϷǿȥģϷ׼ǰһ·ߵƸȥ
˵ϷҪˣܶ˶űϷһȥɱϷûдӦɴһǿҪ˼ͶٻŮ
գƷݣҲϷŴ¥һ˼ࡢٻ˳ˡ
ʵǱϷһ˳˶ڤ֮
Ϸ֮Դһ׼ʱǿĶ֣͸һԵС
ԣһǲ¶ģñ˻ɡ
ڣ¥ͺˣؼʱ򣬱Ϸǳ֡
˼ͶٻŮҪϷͬУϷǣֻдӦ
ŮΪƿҪľΪŻڤ֮бչء
Ϸ·ӷ棬Ҳ˼
ȻҪһͨ˵һЩ;
ݡݣϷԼٶȴˣԭݣŷ˲ȥȥˡ
ϷȷӡԼΪֻ˳ɾΪ
Ѿˣ򲻵ѣʹøӵʵȥսϷûи֣Ϸͨޱȣһǳضܹҳͬˡ
ϷЩҲû˭ɾΪݳϷϵ
ϷӡΪַ⣬ɼǿߣҲʵΪ
ڻ磬ɾǿߣڻģǻľˡ
ɾǿߣͨˣҪȥڿ׬ȡʯֻҪܹ׬ʯĻǶȥġ

һ棬ϷΪһɢǿߣ˻ŵ
ֻһСţŵĻ棬ֻһɾǿߣʮɾǿߣɾɽپǿˡ
ΪÿҪȥǳأӶɢǿߡ
ŹӶٶɢǿߣϷһԱ
ϺҸʲôϷЦ˵
ϺкһɾǿߣһӶûУΪ˸ǺˬΪϷͬסһ񡢷Եʣ˺ܿΪ꽻
Ϻñ֮ϷżóһЩ˱«ƣƶһ£ȻϺ
Ϸó̫õɾƣȻ˻ɡɾΪûоʯȥþƵġ
Ƕ˺ܶͨƣϷó˵ľƣȻ㴼ޱȣϺϲ
ˣϺޱȣ˳žƺ«ͺ
Ϻ˾֮󣬻ͱرࡣ
Ϸ֪ܲɣŵƶһŮӣҲΨһһɾǿߡҾͺΣѾŴʮνˣʵϧСʵ̫ҪȻȥ׷ԡ
Ϻųѵû𣿡Ϸɻ
Ȼɾǿߣ϶СˣӦû˰
û˵ˣһҪŷչ׳󣬸ûʱȥŮ˽顣ĹǿϧˡϺ̾
Ϻ죬ϷܸоܷɣľΪߡ
ȾƣףҵԼһ롣ϺЦ˵
ɱ
ϷһʮˣûмֻǶϺ
ϺȻºܹġ
Ϻ̸֮УϷ˽⵽ŮǿˣǿʤϲҲԶ룬˼к֮ܶ
Ϻ˵öˣϷЩҪˡ
ȻϷû޵뷨˼ͶٻѾͷʹˣٴ֮С
ڶ죬ȻˣοʴɢǿҲӵοʡ
Ϻּˣǵʮκ˰ɣЦ˵
ȷʵЩ֮ˬӢˣҲǳԵʡ
Կó󷽣Ǻˬ֮ˡ
С㣬ÿô飬ôͷңǡϺ۾Щ졣
Ϻı֣Ϸ֪϶æȻԲˡ
ÿγ񣬶ܹ㣬ȻǵˡЦ
С㣬Ҹһ£½꽻бϷϺűϷܸ
ϷųϷֵ
ϷᣬʵҲϺѧϰľḻޱȡͷ
ųˣϮһǿߴ


056 ɽĵͼ
׼ɱɱֵĵˡ侲ޱȡ
ܿ죬ӭ˶Էǿ֮ˡ
߰Ҫ𱣻֮𡣡Ϻ
Ϸ׼͵͵ģɿϺ˾Ҳֻøȥ
ܿ죬Ǿ͸ϮˣǰϮŵٶǿߡ
Ȼ࣬Щʵǿ붼ɾϵǿߣɾǿȻֻһȴǸߵɾǿߣʵ֮ϡ
˫֣ȻЩռϷ硣
ϺͱϷϵʱ򣬾Ѿ̫ˡ
ģЩ޴ڣεⲻϺŭ
Ϻȥһɾǿչɱ׺ޱȣŵ˻Ҫġ
Ϸûа취ҲʼսϵװƷɾǿҪóƷЩˡ
ԣϷʩչ˼ƣ磬ֱˡ
ϷȻӡΪڣܹնɱɾǿߡ
Ϸɱ˼ɾǿߣͱһɾǿ߶ˡ
Ϸƾһ˫ƣսɾǿߡ
Ϸ̫ǿˣһԪʹãռϷ硣
ϷСֵܣϺһֱϷ±Ϸ¡
һ㣬ҿϷЦ
˵֮䣬Ϸɾǿնɱˡ
ϷСֵܣɱˣΣˣǾһɡϺ˵
İɣϷϺѾƴ˼ˣѪֹڼսд
ҪɱˡϷ
ɾǿߣܹնɱɾǿߣЩףɱϷҲûа취
̬˵ùȥ
޴ʲô˲ŶУϷǿҲ֡
ϷѼʩչһһ㣬Ⱥˡ
һƻɾǿ߶Ҫɣɾǿûܹסһеġ
ϷɱôݣŵˣһЩӶɢǿߣ׷׿ʼɱʱɱõɢߡ
ϷɱҲ֪Լɱ˶ˣȫƾս֪ƣɱ
ϷΪ˽͵͵ѹһɾĴ
˵Ŭ£ܿȫˡ
ˣ˶𾪵űϷ
Ϸղŵı֣˵Լɾǿߣ˻ɡ
ɾΪȴƾ׻ɾǿߣˡ
ϷСֵܣǿϺ˴Ĵָ
ϺͲҪˣңһ὾ġϷЦ
˹ϷǶлˣû뵽Ƕ۲ʶ˰
ųˣֻһˣΪܵµġϷЦ
ԺɾͲҪԸţǾͺˡ
лų񰮣ϰ߶ԲܴӦˡϷ˵
ǿϧˣ鲻ǿ󡣡ˬ
죬Ŵףһޱȡ
ԱϷĿ࿴ƵƵϷơ
ϣϺȡЦϷ˵˼ˡ
⻰Ϸæ˵ϺԺֻǧҪ˵ˣȥͲˡ
ʵϷǲ˼Ͷٻ֪¶
ҹ˾ʱ򣬱Ϸڤ壬ѹˡ
ѹ˴Ӵ˿֪˺ܶ
ԭЩ˸ʲôһǳصĻ֮װ٣Ϊ˸ǳػ۲Ƹ
磬Ըޱǿ߱Ͳ٣һЩĵĳǳأȻɳǳصĻ٣ʹô޼ˡ
ϮŵĴǸǳصĻɵġ
ЩϷûкӡ
ԣѾˣ죬ŵ˻Ҫڳǳˣ׼һ˳ȥһˣ˳
Щٹ˺ţ۵ĲƸ϶١
Ҳʱ䣬һˣ׬ȡһЩʯҲһµŵ档
һǲȥģɱϷҲһˣϲ˼Ҳ顣
ڶһ磬ϷϺ˵һ£ϺҪȥ䣬֮ǰһһϡ
ԼСһ㡣ϺϵҲᣬȻϷһȥ
ϺദñϷľвСı仯ʱ䣬Ϊܿ죬𽥱Щ߰ĮԺܶĿǰһˡ
Щʵ͵ദʹñϷʶԼǸײСҩͯ
ľĥ£ԱϷ˵ǷǳҪġԼԪ
Ϸ˳ǳأշָܿ쵽һǴŵĵط
һ飬ѷˣ棬ֻǧǿߣȫǴܼɾǿߣٶɾǿߡ
ЩȻһǳأȴһĶԣǵĶ黹̲ͨ׳
ţ϶̲˲ţȻôɾǿߡ
ôǿߣϷһˣ϶޷ȫˡ
ԣϷ˴¥ͺˣԼҲѷӡˣָȫʢʱڵʵ
Ϸ׼ѹЩˣȫɱ¥ʵ
ȫɱһϷЩˣÿ϶մѪȣҪãðҲǿߡ
ɱЩ֮󣬻ȡǵԪӤƳΪڤʬҲ¶һЩܷʵ
ãǰʱҲɱ˲ٵšЦ˵
֣ҪЩŵˡϷ˵
˴ɱ˳ȥ˵ս֮Уûһ֮С
ȾͰɾǿɱˣȻʼɱǿߡ
ܶǿҪܣȴ޷ӳȥΧķסǡ
⵱ȻǴ¥ͺֶΣ˶Էĸ򣬻ڱϷ֮ϣҪЩˣǳɡ
һǧǿߣһСʱͱϷɱˡ֮ǴɨսˣʬԪӤˡԪӤյڤ棬ʬԪ֮С
һϵǵ㱦ϷƷȥܡ
ϷֻһɾǿϵıǿߣܼƷһһÿ˶ˣǵװ
װó˵Ǭϸ鿴
չεľʯ治٣нƷʯǻ
ЩϷû̫⣬ͻȻһƵƤƤ񾭹⴦װŵġ
һƤܵСģϷ˳Ҫ
ȻһŵͼϷЩȡ
ѵǱͼ
ϷЩǷˣֻ룬Ҳ֪ǲرͼĿԺС
ϷݳõĺɽĵͼɱȲرͼˡ
𣿡ϷЩ
ɽΣأҪûеͼɽȥ䣬صɶɽеͼһˣΣյʾˣֻҪȥΣյĵشͿԶΣˡ¥


057 
ɽǱкܶǿĶ
ֻҪɽܻ߳ģջԲС
ֻɽΣأһãͻ䣬һǲҽɽġ
ϷнɾΪԽɽûеͼĻûʲô
񣬱ϷõһɽĵͼǾͲһˡ
ͼļֵ֮ߣǳˡ
۱һСɽĵͼֻбϷеͼķ֮һСͼȴĳһǧǻۡ
ϷɽĵͼɽΧĵͼ͸ˣҪԸóȥĻ¼۸ǳˣͻһǻҲ˵һ
Ϸݳͼð˵̫ˡͼԺðнɾϵǿߣͿɵɽȥĥ£ǳɳǳѸ٣пܵõһЩѵõıڵõʲôҪ˵ĻԵˡ¥˷˵
˴ˡϷޱȣ֪ͼðζʲô
Ϸѵͼúղˡ
¥Ǽȥܱߵķ򿴿֪⸽ַ١ֻҪˣȫϷ˵
Ȼˣ˳Ϊ˵ܵõ벻ĺô
ͺɽĵͼǿı
Ϸһϣܵõɽĵͼ
˵ɽĵͼǰģǺֳݣ֪ʲôطѾ޷ۼȫĵͼˡ
ϷܹõһͼѾߴˡ
Ϸʹ¥ˣһʱ䣬ΧķʯǶ߱ˣĵʮջ˺ܶ౦;ʯֻҲûҵɽĵͼˡ
һΣϷû»ڣնɱ
ʱˣϷͰѴ¥ͺսڤ֮УȻȥǳأŵ˻ˡ
Ȼ󣬿ȴߵúԶ
Щطͨĵز˵ǳȥ׬ȡۡ
ԣÿһǳأŶص̽нסһЩƷҲһЩƷ
ŵ˵³Ϸŵߣ͵ǹͨ˵Ҳá
Ϸȥѧϰһ⡣
ĶԱϷô˼Ϸɻ֪޲޲
̬ȣϷЩ飬Ҹȥˡ
ϷСֵܣĶû˼Ϻ
Ҳ֪ô£ϺҪͱϷƵġ
ϷҡͷϺˣ䲻ųҪԺлᣬһųġ
˵ʵʱ˲ٵطһŮӣǳǿ
ðĵԽԽˣðֻǿ¥в٣ϧûγɹģ
ҪԸȥݵĻϷ齨һţݵ̵չһҪж·׬ȡʯܳʢ˥
Ȼڻûе˵Щʱ򣬿ҪһЩ˽С
ϷСֵܣôųѵԸţϺ
ȻǲеģȻа취ţ»ҪųͬСϷЦ˵
ܲȸңϺ
ڻ̫ˣʱһ֪ġϷ˵
żˣǰٶȲ죬ŹӶǿ߻ڲϱ䡣
ϷϺһֱû뿪ţҲ֪ô£ÿ춼ҪϷϺġ
ܿ죬ϷҲҪŷֵˣΪµ·̣ߵķ򶼲ͬˡ
ϣƺȣϷ׼˵һˡ
ųϺһҪǡ
ϷСֵܣôôడϺ
ʵݣҸݵݳϷϷ˵
³õݣ㻹ݵų𾪵ˣݵݳǽбϷġôأ
ݣҶû˵Ϻ˵
ϷЦ˵ݵݳξȥƸμݳġ
ΧűϷһȦЩţݵݳϷطıϷ
ûбҪ˵ƭǣҾҪ뿪ˣҪ࣬ǲƭǡϷ˵ҸǣҪų顣
ϷСϷݳ㡣Ϻ
Ҳ㣬ʲô飬˵ɡ
ųǾ̵ţһ飬ԴţǰȥݣȫԴչȭšҪԸ⣬ԳΪݵһԱһ齨һţȫȨȻҪǲԸ⣬㻹ԼţٲʲôΣաϷ˵
ϺϷݳ˵İų鰡

Ϸҵʱ䣬롣û¾
Ȼų㿼Ǻֱ֮ȥƳƷɣġϷ˵һᴫŸƷɣȥֻҪȻȫ㡣
˶٣˵̫ˣųȻд־ҲвŸɣȴûʩչءȥݾͲͬˣԴչȭţʵԼı
ϷݳΣҶҪлл㡣
ɫȴЩį
ҪǱϷͨˣлģɱϷݵݳô֪䲻ϱϷ
ֻаѶԱϷǵˡ
Ϻ˵ϷҲȴ¡
ڶ죬Ϸ͸Ϻ·ˡ
֮ǰϷһ«ҶϺϺ˵㵸ġ
˵ʵദһʱ䣬иġ
ҪˣϷлЩᡣ
Ϸ֣Ϻദʱ䣬ʹһЩζ
ʱ䣬ϷԼζԽԽˣûʲôôġ
뿪ţϷ֪ԼҪʲôˣѾٶȣÿһǳأȥƷͷʯ
ϷѾˣڰ֮ǽƸԼƿصˡ
Ƹһݣܼʮǳء
ݵƸƸˣݲôڣսƸȨ
ݣϷ͸ӷٶȣ׼úüʶһݵ
ϷҰģҪƸϡ
֪֪ˣܰսʤ
ԣϷҪ˽⣬ıòȻݡ
ҪǱϷݣܱܿϳԻҪСһЩΪá
ȻƸɵĻʹˡ
ƸλõҲΪģԴҲḻ
ƸռݣѸֺôռˣҪģҲûǸʵͲ
ݵݳҪ䣬Ȼ󻻵̡
ȴμӱ䣬ǵĵǲġ
ƸΪ˱סλ˲ٹġҪûоԵİգҲûа취ĵġ


058 ｻ
Ϸ˰ʱ䣬гǳһȦҲշһЩǿߣǳΪߡ
ҲΪһЩ׼ҪƸʲô򣬱Ϸܹһʱ֪
ԷһֶΣòá
ðŵķչٶȣƸļɵġ
ֱҪʼˣϷŽƸۡڵĳǳءƳǡ
ΣϷ¶ݣҡڽȥġҪݣȽȥĻƸ˲졣
ϷݳƸĸۡ棬ÿ˶һԺ䣬װκޱȡ
ϷƸۡڶ죬ͱƸټˡ
һɾǿߵ£Ϸһ޴ãʱ򣬾ͷ˺ܶǿޱȵϢ
ģȻȫǽɾǿߣжʮһˣϴμƷҲУȻĺԶҲһԱ
ϷȥĿⶼͶ˱Ϸ
Ҫ֪ȫݳôвǽɾǿߡ
˶ں棬Ϸʲôˡ
ƷĿǱޱȣɱ
ԣƷϴεǺģαϷЩùˡ
˼ҵĵ̣Ϸܹ׻Ҳ̫
ԷҪʲôıƣǷʤ
Ϸ˵۹ɫ۵ףв뷨
λݳλǰҽһ£½ݵݳϷƷ˵ر
ݳɾΪͳΪһ֮Ժǰ;
Ʒ˻һʱ˵֮ж˲ٵ⡣
Ҫ֪Щݳ֮ǳ˾ģϵԺ̵ĴСڳЩɾǿ߲һ֮ǶҪΪһ֮
ԣڳˣ໥֮䶼ǵӵġ
ϷȻɾͳΪһֱ֮šǰƸֹɾǿ߳Ϊݳɾǿ߳ΪݳĻûгֹ
ҪñϷɳԺǵв̫ˣܶ˶¶ɱ
Ʒ忴֮ĺâиޱȣҪľЧΣƷòһ䱸ƷҪڱ֮гɹǰʮΪһ֮
Ҫܹ֣֮ϷƷǷǳ˵ġ
Ʒ£ֻ۹̣ҴĻ֮ǳ
ҪȻƷոս׳Ϊɾǿߵʵܵõμӱġ
ƷʵҪǰʮȻǲܵģ˹ƷսлᾺǰʮ
Ϸû׼ĺԶ䱸ĲʾܹȷǰʮϱϷԼ൱ӵ֮ˡ
ңϷҪȡøߵΣΪľƿظĳǳء
Щ˶ôӣҲ޷Ϸ׳־
Ʒʹߣ̫ˣᣬѾǽɾǿˣ϶һЩƷװսǳˡֻһƫƧطݳûʲôֵÿҫġϷЦ˵
ȻƷѾУϷȻҪˡ
ʱƻûг֣ձȽϷɵģϷƷԣտʼˡ
Ʒ˰ĿͶʱҲЩͷʹ
λǰҸոս׳ΪɾǿߣȻ޷λˡ
ʱһƷܹʤġϷȻ
ƷǷǳ˵ģһ֮Ҳûȥ
ƷƵĺ󱲣ܹӵƷȫǿܵġ
ԣ˿ƷĿ⣬˼ֵ⡣
ΪΪ˵̣Щ˿ɲǲƵĺ󱲡
ʱһˬʵЦ
˶ˣ̫ˣζ˼װ
ȻƸˣҲֻЦ
ݼ𣡡˷׷
ܶ˺ˣɼǿߡ
Ժܶ˵һӶܳΪɼǿߡ
Ҫ֪ɾһ󿲣ܶɾǿߣһӶֹ۷ɾɽٶҡ
𣬶ɽʧܵĸࡣҪûۺĻۣȫ׼˭ȥɽ١
ɽʧܣǻҷ̫û˸ȥðա
ΪֹϷ֮󣬻ǵһοɼǿߡ
ɼǿߣϴѹ˾Գ
ϷҲųˣұ¶̫ǿʵԲò沨
ҪǱϷʵȫͷųԿɻǿġ
Ʋǳɼǿߣɼǿ֮Уʵǵ׵ģҪȻҲôƫƧĵطۡˡ
ƽ֮Ŀɨһܣ˱Ϸϡ
ǱϷݵݳʵ
ظˣǱϷϷ
̬Ⱥܹκνڡ
ƴƷ˵Ϸ˵ʵ֪ϷֻɾǿߣͳΪݳЩɵ
һϷɳܿȡ֮뿴ġ
磬ֻʵû˸㽲ʲôϵ
ҪǱϷʵ㹻ˣͿԳΪƸĸ
ΪƲŻƷƷͻƳΪɾǿߣҪƷȥԸϷα֮УɱϷ
ֻбϷˣ󻼡
ƲԼ֣ҪֶԸµݳǾΥ˹򣬼Ҫ֣Ҳֻ֣ܰĿŵ
α䣬ԱϷһ顣
´αҪʮ֮ˣԱϷĳɳٶȣʱ¾Ƴ֣Ҳ޷ԸϷ
ϷûȥƣҲоһɺ⡣
֪ɾΪһ̫֮ͷˣƶɵˡ
ǱϷԸ⿴ģȴҲûа취
ðҪչͱ뾡ӵԼĵ̣ܿٷչ׳
ڻ磬û˵ɳһлᣬνˣ뵱ʲá
Ϸģַâ̫¶ĺ
ƴ˱ϷƬ̣̾ȻΪڲɾѾһ֮ˣԺǰ;ǲ
ƴ˻һͬݳĶ⣬ɱޣñϷЩĸо
Ϸ֪Ʋ⣬ûκΰ취
˹ˣСʵ΢ֻƫһ磬޴־Ϸ΢Ц
лᣬдǴֺһ£֮ͱˡĹǰһ£ѭ䣬ֶ죬۱һСᣬרΪλ׼ģϣܹʺԼıǿʵ˵
л˰ţ˸м
˶֪ÿݳ䣬۱󶼻һСᣬıĶƷ
ΪϷ֪ԶЩֻı飬ȴ֪ϷѾͨĺԶ֪ʵ顣
ֻǣϷû빺뷨ϵıﹻˡıûа취ʹãԼԭװ
Сб棬ҾǳңϷǺȥ۽ġ


059 굤
壬ȻмƷɾƣȴûкȾƵա
Ҷ໥ӣкȾƵղˡ
ûþ͸ɢȥصסȥˡ
ᣬϷΪʸ֮ģҪɱ˲١
Ϸû̫ϣɼǿԳ֣ȻҪɱǷǳѵġ
ϷˣǷǳġ
ᣬǿȥҪʲô֮ģԹϷ
ô࣬ͬҲͬ
ԱϷ˵һƷûʲôá
溮ƶɵƷԣü溮ܣƷ֮оǶġ
ڷƷԱϷҲǺܴ
ȻҪǳֱϷı϶ֵġ
Ϸȱǻڤ֮ǻÿ춼ܹǻ񣬶һࡣ
һǻÿճǻǻӵеǻأҲΧĻйأҪʶŨÿճǻͻһЩ
ڤڲռʶȻŨޱȡһĻÿճǻǿǻ֮һڤ֮ǻÿճӽһ֮һˡ
ǻһڶ࣬ǻʮ
Ҳ˵ǻÿ춼ǻʮҾǻ
Ƿǳ˵ġҪǲɼǻǻ;ǻÿյĲ
ΪֹϷûвɼǻǻʹãϻǻٶ飬ҪȰЩǻõ˵
ǻǻ񣬲򲻵ѣϷʱ붯õġ
ʱԽǻ̺ǻ;ǻͻӾˣÿյĲҲԽԽࡣ
ҪҪϷȥɲǱĸݵ㣬ÿҲвǻ
ңϷռʮһǳأÿҲܹʣ²ǻġ
һҹ£ϷڶһˣȻƸˣȥ˾۱
۱׼һķ䣬ֻʮλС
Ҫ˵óҲǿԵģٳ־ˡ
ǰμģֻжʮһˣղμˣȫǽɾǿߡ
ÿɾǿߣвٲƸΪ˸õͨԸ⻨ѴۣҲҪºʵıֻҪȡ˺Σõĵ̣ԺƸܹ׬ġ
ҪǱʮ֮⣬ǾͶԲˣֻƹһ֮أҪʮ֮󣬲лٴβμӱ䡣
Щ˲ϷԷӡµǿߡǶ¿ûôܣһʧƵĻ»ǵǿ߲̫ࡣ
ʧȥڶǿߣʧȥ˴ԴҪɽ𣬾͸ˡ
ԣЩ˼ҵҲԸ±ǿʵ
۱ǰ˴ҵŻʱСУĲȡ
УȻСҲ٣ɾ۱ǳӣ۱ƳǵĸԵ߻ޱȵʦ
Щɾǿ߽뷿֮۾û뿪ʦ壬ڲɨӡ
ʦѾϰΪǳȻҲܴ󷽵塣ǵĿֱǹ˻ǣ԰Ρ
ɾǿߣǿˣǰ̲סջˡ
λˣϿʼǾ۱ƳǷֵ壬λǾ۱ʦСܿСѩлͲ˵ˣСܿ֡Ц˵
Ϸһ£Ʒ۾һֱûдСܿ뿪ԣƷϲСܿ
ƷƳǵˣȻʶСܿˡ
ֻǣҪõ۱ʦףƷȻûеֵġ
ҽСܹܿΪλᣬҵҡСܿ󷽣߹ţѵõŮҲѹƷϲˡ
СܿΪᣬǵҲǡƷЦ˵СܿЦݣЦ̫ˣ˶ֱۡ
۹εȶһ۾Ϳ
һƷƷ󡣴󣬸ܹٶȣҹҲҪӵʱսܹ١Сܿ˵ļǧǻ񣬴ҿԳˡ
һƷǸƷٶȵ˵ǷǳҪıʱ۾ЩȣϷҲ⡣
ϷȻйţԿٸ·սĻžͲˣ޷ǿٶȡң̫ˣҲⱩ¶
Ҫܹһٶȵıսȷʵܹ١
ϷȻûʲô飬Ҳóļֵ²ȷƷ
ҳһǻ񡣡ƷȲмˣҪСܿǰͷ
һǻҲ̫Сˣҳǻ񡣡ϷȻ
ѾƷˣϷߡ
Ϸ۾ͳ۰ɣ˵ôһ䣬Ʒ۾Ҫðˡ
Сܿǰʧȣûж˵ֻǼӼǧǻ
ǻ񣡡Ϸٴγۡ
˿ϷƷ徺ֵÿ֣ȻǳĬûгۡ
Ʒ۾ͨ죬űϷϷضȥһ㶼ûõ˼
Ʒҧҧҳǻ񡣡
򡣡Ϸƽûκα顣
Ʒ⴩ˣǲñϷõ
ԣٴγ۰ǻ񣬼㲻´ҲҪñϷѪ
ǻ񣬹һЩֵˣҷϷȻ
ϷĻƷûҪھ۱¶Ҫˡ
գû˸ƷᣬƷԸõ˴
Ʒһ㶼˲Ʒ岢ݳûж롣
ᣬܼƲŸʮǻǿʵһ󣬾ͻ˰ǻڴʱЩɬˡ
Ʒ޺޵ض˱ϷһۣȴҲκβãޱȡİŮǰ棬Ϊա
˿˱ϷһۣԱϷ˼ֽ塣
ϷܹͳΪһ֮ȻǼ򵥽ɫ
ڶƷ굤רŻָΪģ֮˵ġֻһƿܼʮŷ굤׼һǧǻ񣬴ۡСܿ˵
СѩСܿóƷ
굤ܹ𣬼ֵ϶ܸߡϷȻ֪굤Ҳ֪굤Ҫԡ
Ƿǳ鷳ģҲκá
ҪǱʱˣҪûз굤»Ӱı䡣
ԣһƿ굤ԵüΪˡ
굤ԱϷ˵ûʲôá֪굤ֵΣûгۡ
Ϸӵڤ˫ɫ˫ɫڤ֮еڤٻָʶ
Ҫۼ۲ߵĻϷǹһЩΪµ׼š
ϷҲֻ룬굤ҪҪܶ˶Ҫġ
Ȼʼ֮󣬷굤ļ۸񲻶ڳǿߣ˱ϷҶˡ
ʱ۸͵ǻ񣬿ñϷ۾ɴˡ


060 ʯ
굤ձһкݳˣ۸ߴǻ
ʮ굤ͱĸ߼ۣЩֲҲֻЩɾǿߣۺĲ
СܿСѩ굤ĳĸ߼ۣԵ÷ǳˡ
ƷƷϵı۸Ҳ˸߼ۡ
ϷĺԶûг֣Ϊûֵóֵı
ƷһĹƷħ񽣡ŴҶ԰ħ񽣶İҾͲˡ׼һǻۡСܿ˵
ħ񽣱Сѩ˳Ȼƾˣȼ溮
Ʒ޽ӽƷˣҪ̺һЩʱ䣬˵ܹ׳ɹ
۸Ƿǳߵġ
˿۾Ź⣬
ֻбϷĪ֪ħ񽣵
ħʵһŰħʹùɱ˺ܶˣպաȻƷƷ١
ңħʱܽףҪǽ׳ɹ׬ˡ
ԣƷ۸Ʒļ۸϶ҪԶԶ߳Ʒļ۸
ҳǻ񡣡һ۵ݵˣҲƵĵϵ
ϷԤϵˣħ񽣵ļ۸񲻵ͣû뵽˿šһм۵ˣͰѼ۸̧ߵǻ
Ϸ԰ħûʲô뷨ĺԶҪõħ񽣡
ҳǻ񡣡
ǻ񡣡
ʮǻ񣡡ĺԶҲˡ
ϷĺԶһǻãȻ㾺ħ񽣡
Ϸûȥܣǻ񣬶˵ʲô
ֻҪĺԶܹסݳλãԱϷ˵ʲôǿ
һݳÿ뻹Ǻܾ˵ġĺԶѾǱϷˣҲǱϷġ
ԣֻҪĺԶܹǰʮǰһǻóȥˣҲֵõġ
˶ЩؿĺԶΪĺԶĵģȡĺôȻ١
˵ĺԶûвħ񽣵ġ
ħ񽣵ļ۸񳬹ʮѾܸˣԥ
ҳʮһǻ񡣡Ʒˣ˼֮󣬻ؿ˱ϷһۣϷӶ
ʮǻ񡣡ĺԶһڱصõӣŵ˲ˡ
۸񣬶ԹƷˣ˴ùˡ
Ʒûз׼һˡ
ʮǻ񡣡
ĺԶ˿Ʒ壬Ц˵ҳ۶ʮǻҪ˳۸ߣҺá
ĺԶ˼ˣĵ߾ǶʮǻҪǼ۸ߣܿܲ뾺ˡ
Ʒ屾Ҫ̧۵ģԥˡҪǹħ񽣣ͿԳȥˣΪϵǻʣġ
ƷҲûбҲ֪滹ʲôûҪǴˣʵϧ
οħȻ󣬿ɼ۸Բʮǻ񡣶ʮǻѾˡ
˶˾ħ񽣣ƷĺԶ㿴ңҿ㣬ҪѶԷˡ
ƷӼ֮ĺԶͲˣֵøϴһԼˡ
ԥãƷջǷ˰ħ񽣡
ĺԶǻõ˰ħ񽣡
ĺԶҲڳ̿ʼħ񽣡ǺᣬȰѰħˣ˾ûа취ˡ
ĺԶܹõħ񽣣ϷҲˡ
˶ޱȣǲһôǻȥһƷ
ЩݳЩҵףɲۺǻҪʹã˷ѡ
ĺԶݳˣȻûôǻ񣬹һƷһĺԶʶݳȵ
Ƿ˵СƣǺǣĺԶɵЦ
ʱĺԶָоǸűϷҲ̫
עˣƷɲ򵥣һʯʯܹΣ߿ıǿȣҪҲʯ׼һǻ񣬴ҿԳˡСܿ˲١
СѩóһϽɫʯͷֻаƴСչʾһ¡
̫ˡ
ϷΪֹʶҲǳϡ١
ϷӵеѾܶˡ溮ǹѾϷƳΪƷԺ޽Ŀܣ˫ɫǱϷҪҲǸ˫ɫѾ๦ܣȫܵģ񣬼ӿԪٶȣ԰ðٶȡ
ʯϷ۾ˡͼһʯԲԡ
ʯܹǿȣԱϷ˵̫ҪˣԾʹʾ
ʾܹʮϷڵǿȣ޷ʹʾĺ֢
ҪʯԺܿʹʾġ
ǿȣκ˵ǷǳҪġ
ǿȣǷǳģͻơ
ʯͲͬˣûнʯҲܹǿǿȡ
ҳǻ񡣡
ҳǻ񣡡

˷׷׳ۣ۸񲻶
ʱ۸Ѿ˶ʮǻˣ˰ħ񽣵ļ۸
۸ֻƷˣΪѾû㹻ǻȥˡ
˶׷׳ۣһǻϼӣ۸ٶȺܿġ
ҳʮǻ񡣡Ϸڳˡ
ʯϷڱصãûбֵ̫ˡ
ϾϷ½ݳҪ͵һЩá
ʮǻ񡣡
ʮǻ񡣡
ϷÿҲֻӼһǻ񣬱Ƚº͡
ۼֵʯ϶Ϊ԰ܶٶȣʯֻܹһʹãǿ
ԣ۸û취ȡ
ϴαϷǻ񣬲ΪʯҲϧķѴʵǻ
۸ǣܿ쵽ʮǻ
ʮǻ֮󣬾۵Ѿֻʣˡ
Ϸ⣬˶ǰݵݳ
ʯļ۸񣬸ֵûʮǻȥҪǱڼΪǿʵ˭ҲỨôߵļ۸ȥʯ
Ϸ֪ýˡ
ҪһǻӼ۵Ļ˵۸ߡ
ʮǻ񣡡ϷֱӼӼʮǻ񣬱ֳʯڱصõ
˶ʱԥˣǶҪ룬ϵǻʣ¶٣ܹܲʯ
ҷˡ
ˣҲϷݳոճΪݳȻܹóôǻ񣬹һ
˷ˣϷ̤ʵࡣ
ʮǻˣûмӼ۵ģСܿˣЦ⡣
СܿΣû˼ۡ
ãʯϷݳˡСܿЦ˵
Ϸޱȣûбֳ
㹻ǻ񣬱Ϸõʯ
ҲĺԶһͰʯڡ
ıڣܷ
ϷʯƷ֮¶֮ɫɱʤˡ
ϷʯôֻҪɱ㣬ϵıﶼҵġ


061 Ѫ
ı쳣ģĹƷķƷˡ
ǳңϷĺԶûгˡ
ҺãᣬһˣҰջᡣһƷѪܹɽٵĳɹʣŴҶ֪׼ʮǻҪģۡСܿˡ
СѩѪֶڲ
ѪĺͲ˵ˣ
ôҲ˵ܹ߶ɽٵĳɹʣЩɾǿ˵̫Ҫˣɾǿߣ۷ɾǿߣǶȥɽ٣ҪѪǵһˡ
ǿѪʱ򣬺ˡ
ҳʮǻ񣡡һг´۷ɾǿߵһмˡ
ҳʮǻ񡣡һ۷ɾǿ߳ˣա
ʮǻ񡣡һ۷ɾǿҲˡ
γۣѪļ۸Ѿʮĸ߼ۣ˶Ŀɿڴ
ЩΪûе۷ɾˣоǺǿңǶѪûô
һǻ񡣡´ٴγۡ
һٶʮǻ񡣡
һʮǻ񣡡

۸һ·߸ߣܿ쳬ǻ
˶ԸԲۡ¾ҵǶԸѪġ˵Ѫ޼۵ġ
˶֣ûȥ͡
˰Сʱղųأ´԰˰ʮǻۣõѪ
ǿߣϵǻ񣬲´࣬Ƕˡ
ԲˣлҲ롣СܿСѩˡ
漴վȥ硣
ڳĶǽɾǿߣвˣ۱Ȼᵡˡ
ʳɾơɹõģ۱繻ʢġ
ƸٰĲ࣬պܽţ᲻ɢ
ȥˣ죬ݳҪʼˡ
ʮһɾǿߣʮɾǿҪμӱ䣬໥֮䶼ǵжԵġ
ϷصסͿʼоʯ֮
ʯҪȽ鷳Ҳʯ۸ƫ͵ԭ
Ҫʹʯͱ벻벻ͬϡнȽ϶࣬Ȼܴ
ϷɲЩԪ֮УϡĽһֳ
Ȼ󣬱ϷʩչѣЩϡȫ뵽ʯ֮С
ֻʯֻɫˣȴûн
Ϸûзµϡнںһϡнʯһν
Ԫ֮лһЩϡнֻˣϷֻзʯˡ
һΣʯѾܹһˡ
Ϸһ£߶ʯ֮һٶȺҲ˲١
ãʯҵսܹӼˡϷޱȡ
Ϸڵǿȣǲʹʾ
ʯܹΣпñϷʾ
ʱ䣬ϷûгȥϤʯ
Ҫ䣬Ϸʯܷӳ
ʱ䣬ϷѾϤʯ
һ磬ݳҪʼˡ
ϷԼı䳡˱硣
ݳ䣬ѭ䣬ʱһα䡣
ˣҪ˵ʱ䣬ʵһѾܽˡ
Ҫˣʱûа취ȫָơ
ʮɾǿߣÿ˶Ҫսʮ峡Ƕ̶һ¡ǿȵսǾԿһʵġ
˶ˣܺáڿʼǩش֪ġƵ
ʵǩֻһʽÿ˶Ҫʮ˱䣬ǩͲôҪˡ
ܿͳǩˣϷ鵽ǩһҪĺǩ˱ԡ
ʮɾǿߣֳ˰˶ԣҪͬʱб䣬Ϊ˱˰Ѷֵ似о͸ˡ
Ҫʵǿ󣬺ܿ䣬Ϳȥۿ˱䡣
ҶǽɾǿߣҪֳʤʵ̫ˡ
Ǳ䣬ûʲôڣܹ䳡ģƸҪ
ܿ쿪ʼˣϷһҶһеȽɾǿߡ
Ʒ忴ϷһһֵĶ֣Ц˳
ϷòҪ֮ǰˣһɱ㡣
ƷСɱǱϷӦˡ
ϷƷһۣ֮г˲м
Ʒ忴Ϸһ
ϷŰɣҪɱ㡣
ϷûȥƷ壬˱̨׼ˡ
Ҳ˱̨ƷҲǲߡ
±Ϸָ̣Ϸֵ
ҶҶЩϷΪϷΪɾ
ɾеȽɾһȼһСȼ֮Ȼ˵ˡ
ҶϷֵøˡ
ĲУƺ⼸ɾǿߣ˵ǲУʵȥ֡
ɾǿҪֳʤǼ򵥵顣
俪ʼ˶ǿչ˼ս
̨ӵϵգֳΧлֱ۷ɾǿ߼սҲ޷ƳֵġҪֿ֪Բõģǳˡ
ÿ̨޴ޱȣ㹻ɾǿʩչˡ
ϷҶҲ˸߿գ˼սһ
ҶʩչĽϷü溮ʩչѪɷ˷
ҶĽ似ǳʵǿͨʩչǿ
ңҶɱأ޲üɱϷ
ϷвУѪɷ˷ϸͨԵֵҶˡ
ȻϷʹĲʾܲ·硣
ҶʹõƷƷ޷溮ȡ
˸ս֮££Էֳʤ
սãҶˣϷҲʩչ˹ⰵ֮
ⰵ֮ǳܹʳ˵ķҶķȻڱϷ֮ϣɻǱⰵ֮ˡ
СӣܹΪһ֮ȻЩֶΣҾͲʲôҶ
ϲݣ㾡ԣܻܲҡϷ
СӣΪΪһ֮˲ˣɱ㡣ÿα䣬ȥĽɾǿ߲ûУһݳʱĵ̣͹ˡҶЦ
бٴɡϷЦ
Ҷٴչ͹һʩչ似Ϸʩչʶ
Ҷ似ͨûа취ܱϷֻʹʶˡ
Ϸ似ǿᡢͨ䡢죬ʶҲǿޱȡ
ϷϾֻǳɾǿߣʶɲô򵥵顣ԣҶܿ϶Ϸʶǿ
ҶʩչʶϷ̲ˣɵЦ
ϷûзҶʶڡ
ЩʶϷڣϱ˫ɫ޷˺ֺ


062 ź
ϣϷ¶ʹ֮ɫʽЩˡ
ҶΪԼʶЧˣʩչʶҪսپ
Ǻ˰һôĶ֣ȡһʤҶˡ
ݳ䣬ֻܹʮ峡ʤһֵø˵ġֻҪܹʤܹȵسΪݳˡ
ЩɾǿߣȾǽǰʮҪȻݳλöˡ
Ҷһʤϵ֣Ȼˡ
ϷıԽԽʹˣҶԽԽˡ
ʩչʶ似ʩչˣȫʶҪɱϷ
ʮΣҶʶ˲١֪ʶѾϷˡ
ϷһûУʶڲ׳
ܻϷȻƭҶ
ҶʶĹˣŷЩԾ
ô£㲻ֵܵôʶģҶޱȡ
ϷһʶЩɱҡҵɣҪķڷ
ѣϷҲʩչʶ
Ҷ֪Ϸֶ֮һʶѡ
ȻϷʹѣѵǷǳ˵ġϴαϷʶ˱仯˲аʶʥʶʩչѣǿˡ
һҶʶ˹룬ϷֻʩչһѣֱشҶꡣ
ˣҶޱȣæߺ䣡
һ䣬ʲôҪ˾ʲôûˡ
ҪҶ⣬ϷϷƭȫʢʱڵʶϷһ˺Ҷġ
Ҷ䣬ϷֻܳɱҶˣǹء
Ϸ˵һ䣬˵ǳҪ
ʮ峡䣬ϷҲûǸҰģȫȡʤֻҪܹ¼ʤˡ
Խߣʱ»̵ֵʱ򣬱ϷͿӵиˡ
ΣϷҪȡһ£ȡȡøߵ
ϷȽ磬ǿڼս
ϷȴûȥǱ䣬ΪԼ˾⣬ԺıӰ죬粻۷ɾǿߣܿս⻹һߵȽɾǿҲӮ˱䡣
ǿϷȻӮ˱䣬ɵö࿴˱Ϸۡ
´̾ɾǿ߾ȻܹеȽɾǿߣδţδ
ˣѡϷЦ
Ҳʵһ֣ҿϷľʵ´
˭֪ʹʲôֶΣȻôܻеȽɾǿߣ
յ䳰ȷϷûзϡ
ЩĺԶ֪ˡ
ĺԶĶָһеȽɾǿߣʤ֮ʵԶᡣ
ĺԶѾϷշˣȻϣĺԶܹȡʤˡ
ֹһСʱƷˣ˱䣬ôʱ䣬ѾܲˣΪĶеȽɾǿߡ
ĺԶһֱûгֻһԻûзֳʤˡ
˶ȥۿ䣬ϷΪĺԶҲա
ոȥͿĺԶðħ񽣻˶֣ʵˡĺԶΪбϷ˰ħ񽣣ʹսǿ٣ȡϷ硣
ĺԶƷǳޣԲżս˼Сʱûȡʤ
ֹ˰СʱĺԶһʤ֣˵һʤ
ĺԶȡʤϷˡ
֮ĺԶƷ壬ȡʤӦû⣬⻹ȽɾǿߣҲаȡʤһĺԶסݳ֮λûжˡ
һıˣ˶ԻȥָΪơ
ĺԶˣϷȥˣ֮Ĺϵ˲ֻ֪зˡ
ڱϷĺԶܶǻϹһЩ˵ĵҩͻָԪĵҩ
ЩҩĺԶӦָܹ֮ҲǺء
Ϸȥ֮һϣʵȫָˣѪɷ˷ÿθʵǿǿ߶սܹ
󣬱ϷóλᣬúĥһԼʹΪһ
ڶ죬Ϸûбչ߳˳׼䡣
Ƴô󣬱Ϸüʶһ¡
Ҫ֪ƸĳǳؾƳˡ
ܱߺܶฮ̶ӡðߣǳˡ
˶࣬ƷҲͱȽ϶ˣܶطûеıϧϡҩƳǶܹ򵽡
ϷҪϧʯںϽ˳й䣬ϧ
Ƴǣһ޴Ľֵרųϧϡҩʯ֮౦ġ
Ϸλ֮󣬾ֱӸȥˡ
ߵֵһͷֵԵĵ̣ȫǳ۲ϡҩʯģֵߵС̷ҲǳЩġ
ϡҩʯЩǴҶҪģֵÿ춼ǳ֡
ϷʱҲ⣬Ӱ㿣ǳӵ
ϷҲżʼһҵ̣һҵ̣ȥѰҪƷȥˣС̷ĵ̯ҲŹ
ϷֻҪǿûеϡнϡҩŹֱӹ
ڷʯϷȫߣһ鶼Ź
ʦ˥䣬ʹ÷ʯļ۸ƫͣϷûлѶپʯ͹˴ķʯ
ʯ˱Ϸϣֵɾ͸ˣҪԸѾóͨľҲܹĳܸߵļ۸
Ϊ˺棬ҪΪ̫ˣ߾ͻ뾡취ʵ
õװһҪķ棬ãҲܹʹսȻ˿ˡ
ϷûҪѾóȥľֻƵʹá
һЩȥҲԱʧӰ١ҪͶѵУϷܹ֪ҲͨӡǣҲԱʧġ
ЩմʩҪй¶ȥ׵顣
ðŵǿԽԽ࣬ȻˣǹɾϵǿߣЩˡ
ѵлƳǣȻҪ๺һЩʯˡ
Ϸ߽һҵ棬ҵʲôУϡнҩʯͳͳڻ֮ϡ
ϰ壬ǵķʯôۣ۸ʣЩʯȫҪˡϷˬ
͹٣ѵǷʦϰЩɻ
Ҫʣܰǿķʯó˾УϧȫóҪѡϷ
Ϸģϰ岻Ҷ˵æѸϡͷʯ˳
͹٣ѡϡɣȰѷʯļ۸һ¡
ãϷʼѡ
ϧĽ٣ܶ඼ǱϷѾеˣûѡֻǰûеϡѡ
ʯ֣ں϶ϧÿϡࡣҪ෱࣬ǳ鷳
ܿ죬ϷҪĶѡ˳ϡʮ
ϰ壬Щˣ˵۰ɡϷЦ˵
֣ϰټһȻ˵͹٣ܹҪǧ˰Ʒʯ
ϷԸƷļ۸˽⣬֪۸ܺʣó˾ʯȻѡϡͷʯˡ


063 嵤
ϷһҼҵ̹Ʒ̯ûзŹ
̯Ȼܶ࣬бϷҪƷ
Ϸһʱ䣬Űѽֵһ룬ϡʮ֣ʯ顣
̶ˣϷŻȥ
ϢϷ
صϷͰѶٶϡȫʯ棬ʯûн֪ҪϧʹʯڶΡ
ڶһ磬Ϸ˳ֱֵȥˡ
ֻһʱ䣬Ϸе̶һ飬ֵõ˰ʮϧһʯ
Ϊظϡ̫࣬ջҪٺܶࡣ
ûа취飬ʯν¸ңңˡ
ص֮󣬱Ϸռϡʯʯڽˡ
ʯ˵ڶνѾܹǿˡ
ı䣬˵ȡʤĿԽӡϷЩˡ
죬ϷĶһǩҲһеȽɾǿߡ
֮ǰҶĴı䣬Ҳš
ϷܹܸߵȽɾϵǿߣֻҪܹиߵȽɾǿµǿ߻ܣͿȡúܸߵˡ
ڶ죬Ϸּսȫ
ʩչѪɷ˷ϸͨսһʩչѣչ͹
ʩչѣͻ˶֣æ䡣һ䲻ʲôؼǲܵشһӰ˺ı䣬ǾͲˡ
˵ĻѸԭƲæ䡣
һϷ䣬ĶֶеȽɾǿߡ
ոӮһ䣬˵λеȽɾǿߣ˵ϷȷʵлеȽɾʵ
ϷֵܣҾ˵汾ˡ´Ц
ˣϷܵȻ
Ʒֱҧ䣬ˡеȽɾǿߣϷȴսʤеȽɾǿߣ˵ϷʵԶ֮ϡ
ƷҪûлˡ
ϷһҪɱ㣬ĵƶϡƷ尵ݡ
һ䣬ǱϷƷˡ
ƷѾˣѱĵƶϣҲҪɱ˱Ϸ
ϷƷɫ֪ʲôûзϡ
Ϸȡʤ˶Ŀ࿴ˡ
ƶԱϷӼɵˣ벻ϷȻʵǸߵȽɾǿߣҲһܹ
Ϸ֪Լ˷ͷ϶˼ɵԣѾˣֵܱ̫ˡ
ϷֵԽԽƼɵ˵ƻᰵг֣Ϸв
˸˼޷һԱ͸Իȥˡ
Ϣʱ䣬ϷƳǺܶطˣΪϡͷʯ
Ϸȥ˾۱󣬰Ѿ۱ķʯˣҲһЩϡн
ңϷ۱˶ǰæѰϡȻǰϡƳǵľ۱ȥǱɽס
۱ķû˵ҪҲӦ
Ժо۱ռϡʯˡϷǳˡ
ҪƷˣϷȻȡʤİգǺСġ
ϣϷԼѧһ飬ҰԼϵıϤһ飬ñʱæҵġ
ǳڴƷı䣬ƣϷҲҪúýѵһƷ塣
ڶһ磬Ϸϴϣȥμӱˡ
̨ƷϷˡ
ϷˣһģһѩǰܡƷ
ҺڴΪɾǿ֮жϷЦ˵
ϷԽӣƷԽ
УƷˡ
ƷװƷΪҲ似ǳͣȫ֮£ƾˡ
ϷֻʩչѪɷ˷ԶԿƷˡ
˽֮£ϷܿռϷ硣
Ʒ壬ʵˣɡϷ
䣬ŶûСƷŭ
Ϸ䣬Ȼ֪Ϸ֪ƵĻ޷ܱϷ
Ʒҧҧھĵˡ
ƸƷ׼һŵҩǶʱ䱬ʵĵҩΪ嵤
Ǳ嵤ֵ֣֪ҩˡ
ñ嵤֮һСʱ֮ڣսһСʱ֮˶ѣʧȥս˶硣
ƷƺܾãƲŸһű嵤
Ϊ˻ɱϷƷȻѱ嵤ˡ
˱嵤֮Ʊ嶼˼֣ϵļǸ߸͹ƾˡ
ǿƣȻеȽɾǿ߻ǿ󼸷֡Ϸ𾪵
ϷɣƷһȻչ͹
ͬ似ƷʩչϷмܲס
ϷˣܿƷķâ
Ʒ忴Ϸˣʱ˷ޱȣչ͹ϷĹѰҿ϶ȻһٻɱϷ
ŹϷҪȻҲĵƶˡ
ɱң˵㡣Ϸ
漴Ϸѹⰵ֮ʩչⰵܹ֮ɷܹʴ˵塣
Ϸʩչ˷Ʒûа취òʩչԿϷ
嵤Ȼܹսȴûа취ͨܡ
ԿƷ·硣
Ʒܾæʩչ似͹
Ʒȫ֣ѣҪлֱţնˡ
ϷܣܶôΣûʩչսʥȭ
Ϊ˱ƼɵѾʩչսʥȭˡ
ʩչսʥȭϷʵҪɵսûзӳ
ϷʵҲˣƸߵȽɾǿ󡣡Ƶ
ϷʵûԤı̬΢һЩ
Ϸ֪ʵȴûôɵˡ
ҪǱϷֳǿʵƻ᲻ݣҲҪ취ɵϷġ
ƷϷսãҲûзֳʤ
嵤ҩֻһСʱѾȥСʱˣҪǲܾս嵤ҩһƷ͸һ㣬˵ܱϷҪѡ
Ʒ役ޱȣع
ϷܣƷӲƴ
ƷŭϷСӣǵСȻܶսβֱ䡣
ϷЦƷ壬Ҳģҿֶܹ֧ãҾ͸ȱȿ˭ֵܹøá
ƷɫѿޱȣҪȷҪսܣ˷һޱȵı嵤
ϷҪǼƷŭ
ɣҲġϷЦҪüҲϵġ
ƷϷϵŭɶȴ޿κΡ
ô޷Ϸ
ϷǽƻƷҪˡư
ϷƷʲôļΪʼղƷӲƴ
ϷһܣƷҪȡʤֱΡ
ƷһȫԪˣǿһ
ιǴΧҪƴһѡ


064 ɱ
ϷһֱӣƷ屻׼ŭˣʱ䣬һСʱܿ͵ˡ
һСʱˣ嵤ҩˣƷ徹Ȼǰˡ
ϷһֱܵģͻȻƷ˥ȥˡ
ȻֱʩչѪɷ˷
嵤ҩһƷͨ˶磬ôܶϷĹ
ۣƷԴѪ
ϷʩչѣƷʶꡣ
ס֣һȣȻ͵˻棬ƷԪӤһץ˳ȥ
ҪĶһ㣬ƷԪӤˡ
ƷԪӤ˻֣ŭϷҵ壬Ҫɱ㣡
Ϸ׼յƷǬϵװģƷ˴УҲȥᣬֱӰƷϵװǬˡ
ƷǽɾǿߣƵĺ󱲣ϵıɲ١
ҲĹأᵽıԹԼС
Ϸ֣߳˵𣬸ղʵڶԲҸղųֵٶȣܻٵƷ塣
㡭˵
Ʒñ嵤Щ壬ȫǱ嵤ĺҪǴƹϷĻڳݳġ
ˣղŵ飬治ġϷ̬ȹޱȣǲƳֵĽڡ
ˣҵ壬һҪֻعƷ
ŭ²ֱϷǾȡ
ҪƲƽԷڡ
ûа취޷׷ϷΡ
Ʒ屻٣Ѿ޷μӺıˣ൱Ѿռһʣʮˣֻ޷Ϊݳ
ԣƷ˳вμӱǿ˵ĺ¡
Ʒ侲ƵƣҴˡ
ˣҪҵıﰡƷͻȻ뵽Լܵıȫ˱Ϸϡ
չأﶼϷˣôҪر
ΪƷһ˲ţԼӴû뵽Ʒ˲ãЩڣ˷ôԴƷϡ
Ʒıȷʵ٣ԼµĹأȥơ
ԣֻۿűﱻϷߣȴʲô
ԱϷƳ˺⣬ɱҪһɱϷˡ
ϷƲԶܵɱ⣬Ӿ裬¸Сˡ
ı䣬һɾǿ屻٣൱ڱˣ˶Щ̾
ǲпģһ䲻ʱܿ
ϷȻȡ˵ʤ¶
ϾǸĺ󱲣ҪøŭˣͲʰˡ
صסϷһջƷϵıﲻ٣һƷһƷ⻹Ʒ굤ҲǬ棬Ʒڱ俪ʼ֮ǰġ
ңƷϻвϡǱϷûռģǻҲ顣
Ʒ壬ҵ³屻٣ҲˡϷЦ
ûʲôԣƷ屻٣˵ǷһˣԺƷ岻ܵãҪɽûƵ֧֣ǲܵġ
˵ƷҵģҪԼñ嵤ϷҪٵ壬ס
Ʒ壬еĶ˶泩ˡ
ΨһñϷЩɵģѾɱģԺҪСˣܸκζֵĻᡣ
ʱϢϷǰһǵȥ䣬չηʯϡ
Щ̣ȱֻȥ
ԣ˼֮󣬱Ϸȥֵչηʯϡ
ʯչ˲٣ͬϡ治ռ
ʯνҪϡ϶٣Ҫ룬Ƕʱܹġ
Ϊظ˺ڣҪҵһϡء
ı䣬ϷߵȽɾǿݳܹȡʤϸߵȽɾ۷ɾݳսܾãȻ˱䡣
ϷѾҫˣҪǱ̫϶ƸӼɵġ
ԱϷսֻ۷ɾߵȽɾ֮¡
ĺԶҲϷ֮⣬һеȽɾǿߣʱλеʮ
ѾˣʮǰǡڵʮϣܳΪݳġʱ򣬻ûݣݳ֮У͵ģĵҲ١
תۼ䣬Ϸʣһˣһı䣬Ϊ۷ɾǿա
ıʮһεݳ䣬Ҫȫˡ
գϷûҪȡʤҲô
ƱɱģҪսʤ۷ɾǿߣڱƶ֡
ϷųɾѾܹսʤеȽɾǿˣѾǳ̬ˡ
ҪֳǿʵûܹĿɳȥˡ
ȻϷգɻǲô
俪ʼˣһ䳰ȷα䣬ڳ´ЩԴ
ϷСӣ㻹ֱɣҶö֡Ц
ݳѵõĻᣬȻҪֽһѧϰһǰķ緶ϷЦ
ϷЩȴûбֳ
ÿһ䣬ûԷÿζἤսܾãĥŻ·磬Ȼ䡣
ʮೡ䣬Ѫɷ˷˺ܸܶ࣬ǿˡ
Ѫɷ˷Բƽûоͷ˵ԺܽΪʥ似սʥȭ
ѵõĶ֣֣Ѫɷ˷ƣкܴİϷζġ
Ȼ㲻֪ôҾͽѵѵ㡣Ц
ѳͻʩչޱȣǿ
ͻ似仯Ī⣬ʩչûѷ
վƾ似Ƹġ
ҪѵϷ־ȫ֣ƾˡ
ϷܸоȫյıסˣôܣԼײȥ
ǵһԡ
ûбİ취ϷֻаѪɷ˷ʩչںǿͨٻ졣
ٻʩչΧΪȵҵһ㣬޴ڣʴŶ֡
ңŷٻʩչĴ࣬Χ¶ԽԽߣǷǳġ
ϷȵĻ£ˮվ͸оǳˣòֳһԪȥµķա
һϷѹС˺ܶࡣ
ռƲԣѷʩչҪΧĻ
ϷҲʩչ˹ⰵ֮յķԿ
նԷĸ򣬲ǱϷܹȵģҪǹⰵ֮ޱȣֵסԷķ
ⰵ֮ᱻƵԱϷץʱ䣬Ѫɷ˷ʩչռսһ
ͻԽ棬Ѫɷ˷İԽ
Ϸð˵ΣգսΪѪɷ˷
Ϊ˱ȫԼϷʯ;ˣ׺ͱȭҲʹˣﵽǿ
ֻϷ޾յĹܸõʱ䡣
ܶðսʥȭֻˡ


065 ˼
䣡ϷռսԽԽˡ
ϷȻһֱ·磬ȴܹйֵ÷ǳˡ
ưϷӣȷʵţڱУսڲҪܹΪãƸ϶׳ġϧӲѱһᣬº󻼡
Ƶļ£͸Ƶ뷨һȥɱϷȴƾܾˡ
ҪǴ߲ҧѾԶֵ뷨ҪȻǸ߼۹Ӷɱ֣ȥɱϷ
ñϷûлɱϷ֮ǰҲ֪Ƹɵġ
˼ǰ󣬻ǾӶɱ֣ڱϷĵ̣ɱˡ
ͷԸ£ȥ͹Ӷɱˡ
ֱǻ۸нɾǿ߶ˣźܿͻɱֽġ
˶ٲֻۣõϷԪӤģܵõ͡
Ϊǻ񣬺ܶݳԸȥɱֵġ
Ϸǻ㹻ɱˡЦ
ܹǻϷ˵ѵѡ񣬷û֪͵ģЩǿҲ֪
һʲô״Ҳûйϵ
Ϸڸռսȴ֪ԺܴΣ
֪ˣƱϷҲ̫ģˮڣɱ˵ⷴһĥ£ܹٽɳ
´ûб䣬սʤϷռսôãޱȣϷһ㶼ƽʱգҶĶ֡ѪһЩ׼ҾлȥɽˡֻҪΪɣԺ󲻹ܵʲôطȥҲùƸš
´˼Ѿ⣬ȥǱϷˡ
ԱϷ츳Ҫ˽ɾɶܹһˡ
´ѹͲ֪ϷʵҪѾսɼǿˡ
ΣϷһϧʱȥõΣԶûлһ塣
ҪǱϷһĻ㲻ʩչսʥȭҲܹ׻ܸߵȽɾǿߡ
ܷ۷ɾǿߣϷûоԵİգΪÿһɾǿߣٶЩѹ׵ĵƣ׶Ը
ĺԶҲʶ˱Ϸʵ۷ɾǿߣ޷⣬ֱֻ䡣Ϸȴܹ۷ɾǿ߼սܳʱ䣬ʵԶĺԶ֮ϡ
֪һ㣬ĺԶЩĳϷˡ
οϷĲʵжǿǱ
ƾǿ˱ϷǱҪѱϷɱҡ֮Уɳ
ĺԶ˱ϷǱ׷ϷԺ϶иõǰ̡
Ϸһ죬ΪǿɵʦֻҪĸ㣬λҲˮǴߵġĺԶ
ˣвͬ뷨󲿷ֽɾǿߣǳɵϷ
ϷǱֻҪ۾ûϹܹ
ϷɳǾǾ޴вЩߵȽɾǿߡ۷ɾǿߣԱϷ˳ۡ
ϷռսȻ֪Щ˵뷨ʱֻǻûнսˡ
ռôʱûȡʤŭ죬Ϸ͹ƵñϷܣâôãѪɷ˷Ѿĥµòˣȥоһܹ
Ϸֵ̫ʩչʶװˣȻֱˡ
Ϸ䣬Ҳ޿κΣֻһ˻֡
ݳʽˣƴ죬Ե»֣һйƽҷ̵ġ
лˣæ
ƾƸ֮ǿߣû˸ҵˡ
ϣҪҹ磬ңҶ࣬Ϻú÷һ¡Ц
ллˣ
룬û˸ȱϯ
ϷȻ̫ȥܸ˿ڡ
ϷסϢϣʹ˫ɫٻָ۷״̬
ֻԷһ޺硣
Ϸ᳡˶ˣġ
ᣬ˽ɾǿߣвƵš
Ϸյãƾͳˣ߻һɫŮӣĸ첲
Ůӵòڶٻ˼֮£һɸ߹ʡĳʱ˵Ů˶̲ס࿴ۡ

˭ܣѵǸ˵ӣ
ܹŮ޺ˡ

۷׷ףϷ̲ס࿴ۡ
Ůۣ˭ϲ
λ¡ظһˣλɫˣŴҶҪ֪˭ˡθڡ
ɨһܣִҵĿⶼߵŮϣǳ⡣
Ƭ̣˵ţϲŮ˳ߴңҵıŮûϲˣҿҪץŶ
үү滵ˡźˣϼ棬Ťͷ߿ˡ
ⱦŮټˣԱȽϺߣҲҪ֡ƴЦ
˭֣ҶƵŮͲܹһ׷
мͲرſǰȥҪŴڨ
˵һ̫ˣЩȥڨ϶˱Ÿ
ЩƤȽϺģѾ¶֮ɫԱ˵ͣԼжôϣܹӮ÷ġ
ϷҡҡͷЩЩмҲϲӦĳϣȡһЩɹɾƣԼһ䴦ԹԵس
Ϸ̫Ͷˣû⵽Ų֪ʱЩˣԱߣͷɹ
źţԶʱôˡ
Ϸ֮۹ⶼЩ벻ˡȻŮɶŮûж
ȻϷûʲô˼ɲŮ
Ϸûȥڨֻż͵һۡ
һֱϷţϷ飬Щ⡣
ΪͻȻı⣬Ҫ˩סϷñϷΪԼˡ
ôԵ˼ƣƻˣΪŵòûֵܹ
Ϸȷʵ޷ֵջ󣬿˼Ͷٻڣûг˼ࡢٻĹϵ鷳ϣµ鷳
˺ܾãžƱӱϷ߹
պõߣűʲôסˣһģ˱Ϸϡ
ѽԲǶԲ𣡡ŻޱȣæȥɱϷϵľơ
û¡ûϵġϷ΢ԪͰѾˡ
û£ղŶҲСġڱϷԱһġ
ûйϵϷ˵
Ц˳ЦݺҲ
ҽţʲôΪʲôȥҺȾ죿˵
žڱϷߣñϷЩĸ
ҽбϷҲϲӦ꣬οЩֲ죬ûʲôĵġϷƽ
ҲϲӦ갡ҲϲүүҪǵġЩ˵̫ˡüͷ˵
Ϸǲ䲻ȵġ
ź֪ԼܻӭͲٿˣƾơ


066 ֵ
ֹ˺һٴοˣϷܲѣЩ˲һҲûʲôѡ
¶֮ɫ
ϷźǵҲ˺Ц˵Ȼҵѡ
̫ˣŻ
ȥ˿Ϸ˵Цģʱ¶ɱ
Ϸݳ֮У¶ǿʵǱѾ˼ˡ
ҪǱϷ׷֣ɽԺ󻹲ѹ氡
ԣڳЩɾǿߣӿϷ˳ˡ
ЩɱģҪϷ֡
Ϸ֪Щ۹ⲻƣûзϣ⵽޵Ĺע
ʱϷЩƵ뷨ˣϷһ׵ġ
óĺܵŵĸ飬ﵽĳĿġ
ҪǶŲȤ˵ʲô
ϷԱϷܸȤ
ɱϷǲ䲻ȵģʲôᡣ
ҪǱϷܹԼĵµߣң˵ƻܿɱҲҲ˵
Ϸƿɱĸˡ
Ŷûа취˩סϷֻпɱˡư
ŶԱϷкøУκαϷǸصˣԵҲûϵ
֮󣬱Ϸͻصסʼ
ʱ䣬ǿȱȶвջҪʱ
ֻҪʱջȫˣϷʵܹٴһ̨ףѪɷ˷϶ᾫܶࡣ
Ϸ޷Ϊʼ컮̵ֵ顣
ϷڵڰĺԶڵʮռݵĵ̶࣬ӦģЩ̻١
ǰûб仯Ҳ˵ǵĵ̲
ڰ֪жǳأ붼ǳ˷ˡ
ĺԶƵĵ̣ϷƵĵ̣ǰʲôˡ
ԺðŷչٶȻģѾˡ֮󣬾ĺԶ¥ľ¥ʱƷɾɱϷṩ
飬϶ԱϷȥΪĺԶĹϵ
ԺǱװжԹϵܷƵľ裬˵벻á
ú֮󣬱ϷȲȥƸ´
˱ȱϷżѾˡ
ҶţΪƻûе
Ϸݳϲˣȡ˵ڰĺóɼһǳء´Ц˵
ڰһǳأϷЩȡ
չأռȥڰ˵ݵĵ̣ȻҲԼռԭĵֻ̣Ҫܱߵĳǳػ֮£಻٣һǳء
л棡Ϸм
Ҫǳ´˵Щô¡ĺԶΪݳҲãԶЩأرҲ֪᲻仯
´ݳˣ֪ıȽ
ϷݳˣҲٹʮ꣬㽫ȡøõ´Ц˵
ļԡϷЦ˵Ҳϣнʮʱ̫̣Ϊ
˵һ󺰣ƽ´
´ǽ棬һ޴ĵͼעƸĵ̡
λʮһεݳѾԲԽߣԽǹأزı䡣ÿһΣй̶ĳǳڣλݳӵжǳأԺٻֵ̡ܴڳ˶ܼѾõʱ̣Ҫˣ
һȻٶʮǳأڰȻӵһǳأʮаʮһǳء
ϷĺԶĵ̼ĵ̲ˡ
Ϸ˷ǳأ˿ڣԺðŵķչѸޱˡ
Ҷ֪ԵĳǳˣҪҷˣֻ̣ˡԭϣβͬˣ̿ԻΪڸԵĵ̴ʱ䶼ȽϳˣԴҿһ£ô䣬õġƵ
Ͻڰݳα˵ھɫúѿˡ
ҪǱϷֱҪĵ̣ûκΣֻдӦ
ӪԼĵ̺ܳʱˣȻˡ
ԣϷĿ⣬ǳơ
ϷҲǸ뷨շˡ
֮ǰڰλݳĵ̣ȷʵڵĵ̺úܶ࣬Ƹм䣬ǿлӣðŵķչ
ϷǵĵȻƫƧһЩ˿ںԴĳǳءɱϷţֻҪŬչ׳Ҫ˶þܹϳǳصġ
ϷȱپʯǻԳǳƶһҲûʲô
صǵ̹ƫƧ鷳Ҳ׵顣ֻҪðһʱ԰ķչǱʲôǿ
ʵǿˣռƸʱαȥǳصĺû
ǰڰ˵ݳҵ˱Ϸ
Ϸܲܲռҵĵ̣ҪʲôôԸҡ
ҪĵҲԣҪһЩƷϡҲ֪ҽݵʱ䲻װ̫ˣҪУѵֵϷƽޱȡ
û뵽˰ܡ
ĺ£ϷȻԷûʲô飬õôʵڡ
ҪƷϡ
ƷҪһɣһǧǷƷȫƷϡҪܶϡÿһֻҪȭͷСһˡҲ֪ʯҪܶ಻ͬϡԾҪ鷳ˡϷЦ˵
ļ۸񣬲ߣҲͼֵʮǻı
Ϊռǰĵ̣ȻԸóЩˡ
ã˵ˡ
ǩѪ˵˭ҲܷڡϷЦ˵
ԥƬֻ̣дӦϷǩѪ
ҪڣϷʱһص̡飬ô֤֮ˣûа취ˣġ
ڳˣܶ඼Ѫܿˡ
ϷӵһǳأʮǳأĺԶĵ̻ʮǳءĺԶܹʮǳأֻʣ˰ʮǳأǴܱߵﻮĳǳع
ĺԶǳˣΪӵеĵ̣ɱ֮ǰĺ࣬˿ڣԴȻȥЩǳǿ
˵ĳǳغܿ춼ˣݳĽ
ϷһǳأȻƶģں
˲ŵֻҪǿʵҪٵֵ̣
Դٶνˡ¥׬ȡܶľʯ
ϷܾƫƧ֮أЩɵ˲֣ҲЩ˵ġ
ҪǱϷڰ˵ռˣԺ϶˲ϣգʲôˡ
Ϸȡ˺ܶô˷â԰ķչԼνһٶá
棬ĺԶݣЩԶԸݣҲô׵顣
ڷĵ̣һɲģܱݵĵ̣ġ
ҪԸݣͱԽݲС


067 ͨ
̻ϣõ̵ģЦóЩֱʧȥݳʸįޱȡ
Ҫص̣Ҫȵʮ֮ˡ
ʮʱ̣ܶҲԷܶ仯˭Ҳ֪ô
Ҫʮ֮ض̸̣ס
û˻ʧߣʤ߶ȸԾԻȥףˡ
Ϸصס֮󣬾Ϳʼˡ֮ʱϢ޷
ҹϷڤ֮УȻƳǣֱƳǷȥ
ΪСϷϱ任λٸ·ǰ
ҪȻһ·ڤ֮
Ϸô򣬱뾡Ϊ
һ·ٶȲٱϷ֮£ϢͬŲᱻ˶ϡ
Ϸ֮˽ţǺƲ˹أ֡
ϷƷ壬൱ڳ׵ƣò
οϷǱ̫ˣ˼ɵʹɱ֡ƿ֣ߵȽɾ۷ɾǿ߶пܳ֡һɾǿ֣߳Ϊ壬ҪǶߵȽɾϵǿԸϷҲѵ
Ϸ֮ʵˣðŵǿߣҪʱʵ
ܹܸߵȽɾǿߣҲ˱¶

Ϸҹ֪֮ŭ죺Ϸֱ̫黫ˣһҪ
Ѿˣźܿͻ˽ȥɱϷġ
ãʱעݵһϷɱ֪
ԱϷûκ뷨ˣѡֻջɱϷ󻼡
ҪưݣԳˡ

ϷٶȻص˿Ƴǣʱû¶档
ҪݵĳǳأĺԶĺԶȨµǿԼǳصĲƸ
ǹأϷҲƻˡ
ĺԶٶȣҪϻ»һʱ䡣
ʱ䣬Ϸչͬʱ˰Ѵڹϡ˳
ϷȻҳһٶָ֮ǰͬϡںЩϡȻȥƳǵľ۱󣬿Ǳռϡеôˡ
ңϷҪѾеϡ˼ңñռϷֲҪ
һ棬ðŴǿߣԺǽһǳأðŵǿ߻Щˡ
ɾǿߣٶÿǳصĳӦһٶɾǿߣʱС
Ժ̴ˣҲס
ǿ߹࣬ǲ෽ĵˡ
ݵλƫƧޱȣյʹݵĵֻݽ
ΪϷŲҪ˵ĵ̡
ڵĵ̣ƶƶһ㣬ʤڰȫ
ðҪľǰȫĻķչ
ΪȷһʧϷ֧ԮĺԶչ׳
ȻҸᣬĺԶЩɾǿ߶ˣԺƿȫ֡
һжȵĺԶ֮ٴӳ飬żûõġ
ϷıչҪһţҪǾΪ
ЩڹΪһǧͻƿ׺ܿ졣
αϷǶڤ֮УĥľҪľΪȣԺɺܴӰ죬òδȻ
ңϷʼħת
ԺǶװҪǲԳеǾ鷳ˡ
ħתǱϷõ巨ˡ
ܹڸЩˣĻԵ
ЩҲǳ̿ࡣ
һ棬ϷЩ۷ɾǿߣܹͻƿΪɾǿߡðȻһٶɾǿˣɱϷǸо̫ˡ
ȻҪһЩɾǿߡ
Ϸϣܹɾǿ̫ˣ۷ɾǿߣҪɽٳɹҲ׵顣
ðм۷ɾǿߣϷǶͻƿ
ϷǰСˣȫΪ۷ɾǿߣǾûа취һɾǿϷˣҲ׶ɽ١
ҪͻƳΪɾǿߣȱͨͷﵽһľ磬ܶɽٳɹ
ͨԲ磬Ҳɾ磬ȥɽ٣Ȼɽپ
ϷŰһͨԲ磬ⰵ֮ҲСɾ硣
ʱ䣬ϷѾȫͨͷˣɽ
ͨͷ˺ڣˡȻҪͨԲ磬һʵķԾܸ֮ǰᲢ۵ġΪֹϷҲֻ˴Բ磬⻹ǾʹãŻỨѴȥġ
ɾͨܶ࣬ϷѡħһϣܹħһԲ硣ħһǳ˷ٻ֮⣬ɱǿͨٻСɾ磬ԲңңڣԱϷǲŻѡħһ
ֻҪܹħһԲ磬ϰսʥȭʩչǵսܹǿࡣ
ڷⰵ֮ޱȣҪɾ磬׵顣
ϷȫħһϣܹħһԲ
˺ٶǵ˵屶ֹ
ʱúܿ죬ת۹ȥһ£ĺԶڻصݡ
ĺԶʹߣñϷȥյˡ
ĺԶǱϷˣȻܿͰ³ˣϷ鷳
ĺԶ³֮ǰϷһᣬĺԶ£˺ĺԶһɾǿȫӡˡ
ɾµǿߣϷǾûȥˡֻҪշЩ߲ǿߣͱȽˡ
ĺԶֻ˰ʱ䣬ͰʮǳأȫڿճñϷǿԽˡ
ϷǽճǳصٶȾ͸ˣֻ˼ʱ䣬ǿߺ͹˲ž͵λˡ
˵̣һ¾ǰģķǳо飬ˡ
ȾȶðžͿ˲ˡộϷ׼һЩ˲ţø֧ӿ췢չٶȡ
ðЩ֧ÿ֧ٶһǳء
˴˿ںԴǻᷢչ÷ǳѸ͵ġ
˵̣кܶҪ翪¥֮ˡ
ңðƵҲˣԺҪ¥Ҫɾƺͨơ
οϷѾĺԶҲ¥֮ģҪṩһ֧ɾơȥϷǰһɾƵ䷽ĺԶɾƣȻۡ
Ҫǲ֪ĺԶѾ˳˱ϷȻ»Ļˡ
ĺԶܹ׬ȡľʯҲҪϷĿڴŻͦĺԶ
¥ôܶ࣬׬ȡʯܴ̽ϢϢһ˵Ҫģݺӡ
ĺԶҪ˶صɾƣֻҪԼĵ̿¥ܹȡ޴ĺô
Ҫ֪ðŵڣ¥ܹµǿˡ
ݷչܰݵУνһٶá


068 
ðʮǳأЩǳضǱϷɳ¹ðžƿ֮¡ֻҪú÷չðŻܿ׳ġ
ϷΪݳηǳش
֮󣬾ƻȶϷʼǳȥѲһȻ˷һЩʱ䣬ɷǳбҪ
ҪǱϷ֣˭Ҳʶݳ
ϷԳ棬ȶĵġڸǳǿҵҪ£ϷʼѲӳǳˡ
Ϸ죬ðͷȡƳһ۳ʱݵ֪ϷĲֱ࣬ϷǿһٶȡǳأĺԶ񣬳Ϊһδ档
֪ϷҪˣܶ˶˷
ϷݳҪˣ˵ɾǿߣȴܹеȽɾǿߣ̫ǿˡ
ϷݳʲôҪܹ޸ҲֵˡһŮ˵

Ϸʵıֻ̫̬ˡ
Ҳѹֺܶ˶ˣϣܹһ档
˳ǡ
ϷѲӵĵһվҲǿݵ̵ĳǳء
˳Ǻܴĳǳˣð֮ǰռЩǳضҪࡣ
ǳ棬ðŲ˺ܶǿߣݵ̬ơ
ݸǵжԵģǶˣҲ֪ϷѾаɾϵǿȫշˡ
ȻǵжԵģĳǳȻҪϼӷˣҲˡ
Ϸ˳ǣܵҵĻӭƽ񣬻ߣԱϷӵ
ؼǱϷʩеߺãͳʱܹȵġ
ֻҪкôȻӵˡ
ϷݳϷݳһߺñϷЩƮƮȻˡ
Ѳӳǳأ˼ߣһһɾ¡
˳ǣϷʱ䣬һ죬ȻѲӣһ졣
ʱ䣬Ϸ߱˳ǣ˳֮ױȡ
ðſ˳ǵʱ䲻ȴѾʮ˼¥ˡ
˳Ǻܴ󣬾ʮ˼¥Ϊ
ҶӦӦ
¥𣬱ϷͶ࣬Ȼˡ
˳ǿݣкܶ˳ǣʹ˳ܸߣû˵
¥ˣܶþ֮ˣӺԶĵطΪƷҶ
ʱ䲻ȴñϷ˳һ˽⣬֮󣬵һ飬ʹúܶ˶ԸԳ˱Ϸ
Ϸôᣬ׺ܶ˸ӵϷˡ
õ˳ǳڵӵðҪ˲ţͱúˡ
ܶߣСˣͲܹͽȥСѵ
֪Щ֮󣬱Ϸûʲôĵˡ
˼㣬͵һǳءϷ˵
ϷЩУҲġ˼˳ޱȡ
˼Ѿı˺ܶ࣬ûǰôǿƺǿʤˡ
ң˼׼ҪΪϷӡ
˼ת䣬ϷȻܸˣһֱ˼඼ԸϷһΪ̫רעˣû취顣
˼ڿˣרעˣҪȻҲűϷѲӳǳˡҪǷǰ»չ
˼㣬ʲôʱҪһСϷ̲ס˳
ϷɣҶġ˼ڶ˵˳
𣿡Ϸû
Ϸ֮ǰһֱרעЩˣҪ˵Բ𡣡˼ϵ
ϷЦ˵˼㣬֮䣬Ҫ˵ЩʲôҶ֧ġܹ˳ҵ˼ȻˡҲǨңԼ롣
Ϸİɣ˺ܶ࣬úǳڵ飬Ҳһֱ㣬ûк˰ɡ˼˵
˼㣬лл㣡Ϸܸж
ҹ˸Ϣڶһ磬˾뿪˳ǣҪһǳȥˡ
˸ճǳزã֮С
ϷоԼˣȫë
˼㣬ɱ֣Ϸ
ʱɱƽһӰ˱Ϸߣиǿ˱Ϸʺ
ٶ죬ó󣬶ҪǱϷΣո޷ˡ
˵˿϶һЩͨ似Ȼû˹١
˵ıжˣϷŷ֣ҪκηӦЩˡ
Ϸ˼ྪ
Ϸûбİ취һŤ˵ıвŲӻ˹ȥѪ˳
ԱϷǿȣȻ޷ֵסеķ
л˱ϷļͻȻо綾ѪҺںһ𣬿ȫ
Ǿ綾˲䶾Һȫľ綾Ϸо忪ʼӲˣԪӤ޷ѳ
˸Ϸһߣգˡ
Ϸˣ𲶾ˣûһܹģԪӤˡ
㵽ʲôˣΪʲôҪɱϷ˼ȵ
˼൲˱Ϸǰȫ䱸׼ƴˡ
Ϸû°ɣޱȡ
Ϸʱû취ڣΣͷ˫ɫɢ˴˿Ͱ˿˿ѱϷอԪӤ˿ٽѪҺʼЩ綾
ת˲䣬綾ͱˣñϷ˿Ϸװ彩Ӳ̬ʹޱȡ˿Ϸʹ飬Цǳܡ
𲶾ģΪƾ𲶾ͿɱϷȻֻ߱Ϸϵıˡɱ˱ϷõıԪӤܵõʵĽ
ǳˣû뵽˼򵥣ˡ
˼࣬ûзмɱ
ɱ֣һߵȽɾǿߣʵҲǺǿһı죬Ͼ綾ޱȵ𲶾ʹΪɱֽպĶ
ˣʵû֪ˡ
ɱ۷ɾǿߣǳţҲǳ
ϷˣҲżǰ׸ɵϷͱϷʹı飬˵һǳܵ顣
ңһûУΪ˼ʵ޷в
Ϸ˵ôҲˡǸ߹ˣ˷ҵ𲶾Ц
Ϸ޷ˣȻûа취
˼࣬䱸ͬʱҪȥҪ֡
Ϸڵȣȶлᣬһٻܶˡ
ΪһٳɹƷɺһĸˣʱԸ趾ǿһ
ϷûԤе鷳ֻǹźڤϣƷɺһڱչƷɺһߣϷʮ㡣
˫ɫ𲶾֮󣬶𲶾ĶԺܿһŵ˽⡣
𲶾ģ˲ͻὩӲʧȥսжɥʧˣԪӤ޷ѣ𲶾ޱȡ
ͷ󲿷ֹͶ𲶾ġ
ˣϷҪ߱ϷԪӤˡ
Ҫʲô˼ྪޱȡ
㲻ҵĿ꣬ÿҿ㲻Ҫ㲻ÿҲ˷һ𲶾ˡ
Źޱȣʲô̫ȤŮˡֻϲо綾ڵɱ֣Ϊ׬ȡǻȻϣо綾ңɱֻ綾ԸĽ


069 ҪҰ
˼־ޱȡ
ÿһ
˼౻סˣȻܿȥ˱Ϸˡ
ҲˣһΪػءЦ
Цһ󣬼Ϸߵ˱ϷߣȻû϶֣ϸȥϷʹ顣
ԾоϷıЩ֡
֪̫ˣϷͻȻƱŷޱȡ
ϷȻʩչѣǼ˱Ϸʶ˫ɫ̺ʶ
䣡
ոҪ֮󼪣ͱʶˡ
ʶ̫ǿˣ˲ʧȥʶ
ⶾȻݶȷʵƾʵѧҪǱϷû˫ɫѾ𲶾֮ˡ
˲ţҪΪã϶ܹó
ԣϷղʩչѵʱ򣬻ûлɱ
ԣϷæʩչӡѶӡˡ
ΪԷһϷֺأԶˣʱ޷ѹ
˼Ʒˣ˽˱ϷĻϷˡǸ𲶾ôˣҪҪҰ˹ⶾ
˼㣬һ鶼ûУ𲶾ѾһˡϷЦ˵
˼˹ԼϷޱȡ
ôʱͻ˾綾˼Щš
İɣ򶾲֮壬㶾κβҡϷЦ˵ǻǿ·ɣڳɱ֣ɱֿ϶ֹһˡ
ðǿ·˼ཹޱȡ
Ϸ˼ӿٶȣܿϵһǳء
һҿջţûб¶ݡɱ֣СΪ
סջ֮󣬱Ϸ˼඼˹ţȥˡ
ôʱ䣬Ѿѹֻ˻ǳ
ʲôϷʵ
֪ԼˣԷǳʵҽʲôԼǲˣҶˡ
Ǹɱֶޱȡ
ʲôˣȻ֪ҵţҲЩȡ
ǹֺ
ֺôλһɹִ¥ˣָŴ¥˵
¥ȻҾǴ¥
ɹ֣Ϊʲôɵ
ǸһΪϷݳˣǸűϷݳʱȽϳʲôĿǡԺʵʵűϷݳЧɣϷݳЩǳ¥Ц˵
ǾȻҲ˱Ϸ𾪵
ϷЦѵҾô㲻Ըš
ϷݳΪȷʵߣսǿܹ׻ǵġ˵
ǲţϷݳ㵽λҵ𲶾ģҵ𲶾綾ޱȣ۷ɾǿ߶ûа취ֵ
˵𲶾ˣĶҩҲ޷˺ҵġϷЦҪ԰Ķҩóһԣܲ˺ҡ
²ңæ
Ϸ㣬ΪʲôҪɱң
ֻǽ˴ɱɱ֣ȻҪɱˡǻôߵļ۸ǺټģȻһʱ񡣡
ǻ񣬻±Ǯܹóôǻģͷ϶򵥡Ϸ
Ϸݳɱ֣û취֪͵˭԰ﲻ㡣˵
ʵ㲻˵Ҳ²ð˾ŲʮˡϷЦ
¥ϷݳԷôߣ»ܶɱ֣۷ɾǿ߶ġԺѲӳǳأҪСˡ
ģһɱһǲϷЦ
ϷݳʵȻġҪ̫ǿУǳȥɡǼôãûκιףҲоĻᡣ¥˵
ϷˬʴЦģҪЧ͵ʱȻǰæġڰˣȻԼˣҪһ²Ȭ
лϷݳæ˵
Ϸ˫ɫڤȻѴޱȵʶ
оʶ壬æЩʶˣˡ
ڱϷİ£һϾȫԭˡ
лϷݳʱ򣬲Ϸˡ
Ϸܹôʱƺãֱ漣Ϸ֮ǰû˵ҪǶԼˣһܹȫָѾǿġˣɲô׻ָġ
ϷȴһϣͰѶκˣöʶȻޱȡ
Ժ¥ͺ໥д裬ӿٶȡֻҪ̫ĵˣҲġϷ˵
ллϷݳһȫġ˵
˶飬Ϸһ͸˼ȥˡ
ϷҪȥѲӳǳ𣿡˼ൣĵ
ѲӳǳǴ£Բܰ;ϡοЩɱڰµģҪҪôɱҪôշðŵʵϷƽ
Ϸ̫Σˡ˼ǹҡ
İɣ˼㣬ɳ֣ҲһܹκҡϷЦ˵
˼໹ǲģϷҪһӰɣȻȥѲӳǳء
˼㣬ҪҪӣҵȻˡѲӳǳػҪȥûʲôúµġϷʵǺܸ˵ģ˼ҪˣñϷЩˡ
Ѳӳǳص鵢鲻ãֻȥѲӳǳˡ
˼ûа취ֻиϷˡ
ѲӳǳأǸϴһȰһ죬ȻѲǡ
ñȽϰȫϷǲҴ⡣
˼͸ӽˣɱͻȻ֡ϷʵҲܵģǺ˼¡תһ룬ЩɱĿǲȶԸ˼ģǱ¶м޷ɱĿ꣬ǱĩԣǶֵһʱ䣬϶ȻɱĿꡣ
һ죬ƽûгɱ֡
֮У˼ΪľԱֳЦ
صջ˼˿ڹȥһˣʱѰ
˼㣬㲻Ҫ̫ˣʲôһעġϷЦ˵
˼ͻȻ˽ϷĻɬޱȵϷϷ
˼㣬ôˣϷʵ
⡭ϷҪҰɡҲܼ尾ˡÿĵģǲùҪΪ𣬲Ȼһڵġ˼ڷſˡ
˼㡭ϷЩ
Ϸ˼మѾܳʱˣֻΪ˼רעһֱûз֮ʵ
˼ͨˣҪӣвüޱˡ
ڱϷͲס˼Ͷͱ޷ջ
ϷҪҰɣҲٵȥˣӲź˼˵
˼㣡Ϸˣ˫ֿʼ˼ϸ촽Ҳ˼㴽һ˼౾Ǳɽˣһֱġ飬Ӧȴǳ顣
˴ཻ٣ϵ·𽥼١
¶ȺڲߣܿϷ˼ͳԣǶŶԷԽԽˡ
Ϸ˫˼ߣ˼ļʮ㣬⻬һ㡣Ϸֲ˼
ޱȣޡ


070 Ӱɱ
һҹ컣Ϸ磬ͨﵩ
ڶ죬˼޷ϷȥѲˣϷ˹ԼȥѲˡ
죬ҪѲǣǳΣգ˼಻ߣŲġ
һ磬ϷͿʼѲˣѲ֮ʱгڶ㣬ɱϷǺСĽ
ԣϷûʱΧʲô紵ݶܹһʱ֪
ΪϷ̫ˣһʱúѲǽˣɿ
ѲǽϷȻȥˡ
һǳأֺ˼ޱȣһѲˡ
ȥ˰ǳأûɱٴγ֣ϷҲûзɾ衣
ǻܹܶı϶ֹһ˶ġ
ɱҪľģЩɱ֣һֱˣΪ˽һУȻһٴɱ
죬ϷѲǣͻȻʾ겨ڶ㡣
ԷгֵĴ𣿡Ϸʵ
֪һɱ֣гֵģΪ̫ˡ˵
һɱ֣һĲͨɱءϷͻȻ⡣
Ϸˣ׼ӦһǿС
ԱϷʵ֮ʵɳ֣ϷҲԱ
ոɺ壬ڰɱ־ͳˡ
ɱ֣乤ڶ֮£ʱյ÷ǳãڱϷԻʱˡ
ɱֳ֮ǰһϢûУȵҷ֣Ѿ˱Ϸߡ
ң˱ϷܱϷܣܹӰΡ
һϷܣƸø졣
ϷûܣΪ׼ʩչңָ
ңָϢڱϷȫ߶£ˡ
˲Ѿûа취ˣֻзɱϷתأס˱ϷĹ
ɱּһɣ׼Զˡ
ɱ˵ԵУóģͨһɱɹͻԶݡ
ߣûôף°ɡϷ
Ϸʩչв϶£׷ȥ
в£Ҳٶȵͨϣٶȸǿ쵽˼¡
Ϸ׷ɱ֣ܿʧˡ
˼ˣϷݳȥ׷ɱˣô죿ǳʵ
Ϸٶ̫죬׷ϵģҶҪѲǰɡ˼ǳ侲
ʵ˼ӵıϷţѡűϷ
ѲǼ˼ֻдϷʱѲǣȱϷ

ɱֵٶȺܿ죬Ϸ׷ԶŰסˡ
Ȼˣ°ɣϷ
벻ɱһɾǿߣȻѣɱ̾
ɱңֵɱ㡣ϷЦʵҪԸ˳ңһһ
Сӣ㲻۷ɾҪɱң㻹˵㡣ɱЦ
ɱ۷ɾǿߣȻʮˡ
ã㣬һܹߵȽɾǿߣûлܹ۷ɾǿߣԡϷЦ˵
Ϸչ˹Ѫɷ˷ʩչ
ɱȻó潻սϾ۷ɾǿߣͶ㣬Īܡ
ϷΪ壬棬ʵķԾ
ս֮£ϷռϷ磬ɱŵòС
ΪĥѪɷ˷ûһ־ʹʶ
սһСʱϷѾ͸ɱֵֶΣѪɷ˷Ҳõĥ¡
˵һ飬˳ңɱ⡣Ϸ
ɱʵȷʵϷѾ׼ȥˡ
ɱң붼Ҫ롣ɱһʩչˡ
Ϸ׷ȥϿˣϷ֮ʩչⰵ֮סɱ֣Ȼȫʩչѡ
۷ɾǿߣαϷûʶˣ˫ɫ̺ʶ
ȫ֣⻹ǵһΣϷԼ֪жǿ
ɱУҺҽޱȡ
ô£ɡϷЩģûɱġ
۷ɾǿߣðһ˶ûУҪܹշɱ֣ܹΪðŵһ
ҺúޣΪʲôɱ쳤ХһȻ󵹵ûϢ
˰ɡϷǱȽСģûðȻǰ
Ĳ£ɱթ
Ϸʶɢȥϸ̽ɱֵɱȷʵûһϢˣʶˡ
ˣϷɻ
ϷǺСģʩչӡҪɱûͻᱻϷӡҪɱˣӡȻûôˡ
ǲˡϷЦ
ӡһɱ־Ȼ˷ӦϷæ߶˫ɫȫ
㡭ɱѾо˵⡣
Ҫװƭң㻹˵㡣걻ҷӡˣҪҪϷЦ
ʲôӡҵ꣬ҲġɱӰҲ˳ġ
Ϸ߶ӡ
ɱҰɡӰҺǳҡ
Ϸûȥʹʲô˶ܹܵġ
ĵʹһϮӰϷϵⶼץˡ
ӰֻҪ˳ңʲô鶼ûˡ˺ܾãϷ˵ġ
ͶӰ־Ҳ֮ˣҲֻһӣܲˡ
Ϸֹͣ߶ӡˣӰʹ̾ͼˡ
ʱӰʹʧˣȫʪ͸Ѫܵģ첻ˡ
ӰݼˣӰòײŴϷݼ֮
ãܺãԺǽұϷݳɡϷޱȡ
ܹշһ۷ɾǿߣԱϷ˵شһշ۷ɾǿߡ
ңӰȷʵƻޱȣҪǱϷСģ¾мˡ
ӰʵҪ͵Ϯ֣ϷΣա
շӰϷæϻسǳȥˣĻɱڸ˼Σա
ϷȥٶȺܿ죬˳ǳ֮ܿҵ˼Ϣ˼໹ڼѲǣЩж
˼㣬һˡϷ˼ǰЦݡ
Ϸڻˣ˼ĿᣬޱȣϷû°ɣ
İɣҲǻ𣿡ϷЦ
ݳˣǶԲҲ飬ȻɱǱǳ֮ˡ˳ǵĳ̿ޱȡ
Ϸ˰֣²㣬ɱ۷ɾǿߣԸˡ
лݳˡ
ѲǰɡϷ˵
Ϸˣ߷˺ܶطѳǳرȽҪĵطһ顣
һжˣϷŴ˼뿪ˡ
Ϸɱֱɱ𣿻Ǳշˣ˼ޱȡ
˼㣬˵أϷЦ˵
϶Ǳշˣϲǿߣ϶᲻ɱ˼Ե
Ϸ˵˼㣬˽ҡ
󣬱Ϸ˼࣬ȥӰˡ
Ѷ¥ҲˣǶǽɾǿߣʶҲ˵
ӰʱгӰɱӰ벻ҲϷݳշˣ
ޱȣ۾͹ˡ


071 ɾǿ
ҲϷݳշ𣿡Ӱ𾪡
ӰͶǴɱ֣óöӰȥ٣Ҳʶ໥塣
ڱϷĹȻޱˡ
ӰԺúøңһĺôڣҾʹĲʾӰ˱ͬ޵СϷ˵
ʲôϻı𣿡𾪵
¥Ĳʾޱȣı
ӰסˣȥĲʾˡ
ѵҪϷЦ˵
ӰæӹĲʾرڻ±ˡ
磬ҲвǿĶֻͨıǾˡ
ĲʾȻܹӰ˱ıӰû˵˵ʶˡ
ܹӵıֻҪõõͬ޵оԲʲô¡
ǺúøЧԺʵǿˣʾܹʮϷЦ˵
ʲô¥˶סˡ
ʾҪǿΪܳʾڵΪ㣬ȻھͿǼʶһ¡Ϸ˵
ϷݳԺһᾡЧġ
ЧұϷݳ
ˣͱ˵׻ˡϷЦ˵Ժ󻹻ɱɱңҪշһɾǿߣԺ˾Ϳѧϰд˺ɶû⡣
д󣬱ϷݳҪڸǣ¥ȵ
Ȼ¥Ҳ˵дͷҪ֪д̣ƾд󣬴ټ
¥˵дҲûʲôֵġ
ȻϧҪ˲ðûʵ൱ǿߣʱ޷ڸǡշһɾǿߣǾͿԺдˡϷ˵
ЦԱϷݳʵҪշһɾǿߣǷǳ׵飬ǲȺܾõġ
һᾡշһɾǿߵġţɱҵɱ־ԲֹˡϷ˼˳˹š
˼ԱϷޱȣϷ벻ôշɾǿˡ
˼㣬ûʲôԺǻԽԽǿģŸոտʼѡϷЦ˵
ϷޱߣڻλƫƧĵطȵǳΪΪǿߣ֪Ҫ೤ʱ䡣˼˵
İɣҪվڻ۷塣Ϸʮ㡣
ȻϷ۽绹ǳֻɼǿߡԺиӹҪŬС
Ϸ㣡˼ڱϷ
ϷǼѲǣǲŸոտʼкܶǳûȥ
Ѳʮʱ䣬ϷûΣա
죬ϷǸոѲǽȻ뿪˳ǳأȥһǳء
ÿѲǽԸųǳصˣԲŻϾȥ
Ϸ˼ոճȥǳزã͸о˶ˣҶǵ˲٣Щ˸Ϸв⡣
˼㣬㻹ǽŰɣɱֲֹһˡϷ
ϷԼСˡ˼֪Լû취æţñϷչ
Ϸ˼ս˹ţȻˣս׼
Ϸװûз˵ӡ
ȻѾˣҪյģȻʼǱΧΣյġ
ΧЩɱҲܽȻһֱûг֡
ҹϷһǳѾԶˡ
ɱɾǿߣͬʱɱѱϷΧ
ɾǿȻɱ֣ǲû¶ɱ֮
Ϸɣ
ǲɱ֣ȴҪɱңǺεϷ
ȷʵɱ֣ΪǻǱȡ
ɾǿߣϷҲûȡʤİա
ϷʱûҪѴ¥ǷųҪԼʵʲô̶ȡ
ȻˣǾͶְɡϷȵ
ɱɾǿͬʱ֣͹Ϸ
ɾǿߣеʩչ似еʩչʶеʹɱС
ϲĬӦòͬܿΪɱϷ񣬲ߵһġ
ɾǿߣʩչֵı죬ǳ
ϷͨҪͬʱԸɾǿߣҲЩæҵġ
ϷסѪɷ˷ʩչһ壬ս
˵ĹڱϷϣʶ˫ɫˣбϷҲ
ԣϷ޼ɵȸ˴սһ
ս֮ʱˣϷ⣬ս
˼Ϸˣ˷ޱȣֻҪܹɱ˱Ϸܹõǻ񣬻ԵõϷϵı
Ҫ֪ϷΪһ֮ϱ϶٣ǱϷļ溮ޱȡ
˲һ·ˣϷˣѾһۣ׼ɱ˱Ϸ֮ᱦ
ûоȫñϷ˴ϢĻᣬĥѪɷ˷
ϷֶǰսʥȭѣûʩչΪ˶˼սһʱ䡣
һսǾ񣬴û찵أܿɫϷǻûнս
ȫ֣ɱ˱Ϸ
ԣȥ¼켸ҹ޷ɱϷ̫ˡ

ɾǿߺεȾ֪ͬǶûʹȫԵС
ҪɱϷǲȫȻ޷ġңϷԽսԽ£Ȼûƣļ˺ۣÿλ˱Ϸϵ˿ںܿˣ޷Ӱ졣
ȫ֣ϷʱǱ
ҪǱϷðսʥȭѣ޷ˡ
Ϸ룬ǲ׼ԼԳˣѴ¥˷˳Һǡ
Ҫô¥˳ܲÿζΪԴ¥˵ΪǶĲʾɾǿߡ
ǣϷݳ¥
ôܣʵΪҪڱϷ֮£Ϸɾǿ߶ѡɾǿ߶ޱȡ
¥ǵʵ֮ϣԱϷƴӣǱϷǸ˵á
ɾǿ߶ˣǲҼ

˷ɢߣٶȿ쵽˼¡
ͷ˲һģԸȥˡ
׷ɱһ˽һܹ׽׽ʵڲоֱӻɱϷ
Ϸ׷˳ȥ׷ʵǿٶһǿߡ
ǸߵȽɾǿߣɾǿΪߵģҺٶȷͨٶȿ쵽˼¡
ڳˣ׷ɱϷѡԼ׷ΪҪշߵȽɾǿߡ
¥˷ֱѡ׷׷˳ȥ
֮УӰ˶ó׷ٴɱó׷ɱˡڴ¥ͨѧжҲ֮һ
ϷǺܷģҲûйϷڴܿͽס˸ԵĿ꣬ս


072 
㵽ʲôˣȻڱϷ֮¡

ɱֶޱȣ˵ôΪϷ
Լ飬ܲšҪɱ㣬ҪôҪôԹΣ㶼ˡǡ
ʲô
ܹͶҿЦ
Σ
ɾǿ߶ˣʵҲ㲻ȶһ㣬潻֣ȶ١
ս˼СʱûܻʱЩˡ
ʹԼĿұ졪ööıǧ򻯣ʤ֮ɾǿ߶ܹɱ
ɾǿ߿־ޱȣ־½׼ߣȴһС
𲶾Ͷɣ
ǲͶģɾǿ߶ݿݡ
Цһ׷ȥ
ɾǿߣûӶԶȫӲ𲶾ˡ
ϧˣûа취շɾǿߡ̾Ϣ
Ѵ˵ʬֱӴˣϵıﶼûȥ

ܿ׷Ŀ꣬Էչɱ
ȶָߣĲʾսȶǿ̫ˡ
ϧóɱóƷǿУҲĿɱˣû»ڡ

ӰҲֻ࣬óɱˡշһɾǿߣΪϷѾǱϷˣȻϣϷԽǿԽˡ
ּսôʱ䣬ûƷ֣ò֣Ѷֻɱˡ

¥ּսã֪޷Ʒ֣ͰѧĻʩչ˳Ŀסˡ
ǵȱϷݳ˶֣շ˰ɡ
¥ûиõİ취ֻоʱ䣬ȡȵϷˡ

˵Ϸò׷˶֣뵢ʱ䣬ֱʩչѡ
֮󣬾Ʒ˶֣ʩչӡѶַӡˡ
Ϸ̷ȥĴ¥ǵ
ɶǽɾǿߣܹշһˣҲܹǿðŵʵ
ɾǿߣڻǿߡ
һɾǿߣͿռһ֮ءԺŵ࣬ɾǿȻԽԽˡ
ϷǣͲȥǡ
ϷҲ֪Ӱɱ֣ɱֶһҪѹǿУûôˡ
ĵĲ޵ӡ֪˴¥˵λá
ݾԶȥĶȥʱ򣬶Ѿˡ
ϷݳʵڱǸҵĶֱɱˡϷ˵
˾ˣ޷ϷǱȥˡ
·˺ϷݳǸϿȥ¥סһɾǿߣѾɱˡ
ã̸ȥϷ˷
ֻҪܹշһɾǿߣԱϷ˵ĺ顣
Ϸϵʱ򣬴¥Щסɾǿˡ
ȻֻеȽɾʵҪסһˣɱҪѡ
һ֣ƷϷһ
ܹɽ飬ϷԸһ˷Ҳʱʱ¶Լʵ
Ĵǿһ֣ɾǿߣʱͱѹˡ
ϷհշãӰҲˡ
ӰôˣϷʵ
Ӱҡͷˣܡ
ˣܹշɾǿߣѾܲˡϷЦ˵
Ϸ˽ţϵıȫռһɾǿߣϵıﲻ
Ϸʱûȥ㣬ŵɾǿߣΪмֵ
һѯʣϷ˽⵽ƷɾǿߣŸߵȽɾΪ츮ݵݳ
һеȽɾǿߣ죬һɼǿߵûռһ֮ء
ȥɾǿߣݳһ˸ࡣ
ʶģԼһɴɱϷֻǵĹϵ̫ܣĻΣѹͷǸ
ϷݳݵݳҾӦ÷ȥΪռһ̡¥
Ҳãȥ֮󣬼ռݵ̣ǰһҲκ顣⣬ҸһּƷɾƵƷȥ֮¥׬ȡʯʹ̽ϢϷЦ˵
ǣϷˣмޱȡ
ΪԼˣû뵽Ϸȥô
ͬʱϷҲĲʾˣǵս
츮ƸڣԺҪǱϷռ츮һĿȻ츮ˡȥ֮󣬿԰ðŵ֦ɢҶԺдá
Ϸ˻ȥȴ죬¥һѧϰд
ɾǿߣһ˴д˺սжǿϷ
ϷʲɾǿߺĶ֣Ҫ֪ˣĲʾԶڱϷ֮ϡ
˺ʩչд󣬱ϷʩչսʥȭҲ޼¡
񣬱ϷɾǿߣԺҲˡ
ϷǲܶԸƣΪһһ֮ϣɡ
Ƹ츮ڻڣʮʮ𣬶滨˺ͣܳΪһ֮
ϷƣҲֻ鷳ܳΪһ֮
ǣϷҲܹΪ´󹦣пܳΪ
ԱϷڵʵ޷Ӵ߲εǿߣҪ滨Ҳǲܵ顣
δѣҪ׼ĺá
ϷȥҲһöӣԺ˵ܹ𵽴á
źɾǿߣϷ˼ͳȥˡ
һս֮󣬿ЩɱҲ֪һЩˣŶʱ䲻ɱֳˡ
Ҫ֪ɱֳɱ׷֮̽ϢҲóǲ֮ǰĿҪϸ˽⡣
ϷɾǿߣСŻᱻЩɱֲ̽
Щɱ֮ȻʶҲЩ֪ǰɱϷˡ
˴ɱɹ϶úܶɱӵġ
ϷͲЩɱø࣬޷շɱҲܹõĺô
ɾǿߣݳϵı֮࣬զࡣһȻݳϵıҲֵǻࡣ
ڱϷЩɱ֣ǸðͲƸģȻԽԽˡ
ǽ˴ɱϷ񣬶һȥأɱֽ紫ģʱûнɾǿ߸ҽӴɱϷˡ
ǻǺöҲҪòС
ֻϢ¾͸ǻҲûȥˡ
˹֮󣬱Ϸ˼Уȥһǳˡ
Ϸ˼罺ᣬ˲Ƭ̷롣
ңÿϣ˶Ϊ˶ŬǶϣܹһӡ
ԱϷʵҲʱԼĺλˡ
˼˳ޱȣѾĸӣȻûгΪĸס
ѵദĻᣬϷ˼඼ǳϧһ·̸˵°ˡ


073 ϸ
Ȼܳһʱ䣬û˴ɱϷˡֱѲǽûгǿߴɱʧ
ܹɱϷģǽɾǿߣɱշĺô
ǿϧˣӲɱɱˡϷ̾
ϷûɱǣǺܺ˼¶˷ɵЦݡ
ϷˣǻǼӿΪ׼ɽһɽΣأҲԵǵʵһʧԣǱһЩ׼ܱ֤İȫ
ϷҲҪȥɽǲ֪ʵ˼˵
ڵʵȷʵʺȥɽҪܹɾǿȥġϷ˵
Ϸǲȥɽ˼˵
˼㣬ҪУȻܸһȥˣʱҪ鷳㣬չ˺úӡϷЦ˵
˼ɬϧһûлеļ󡣡
˼㣬ǼŬɡˡ
ϷԽԽˡ
˼㣬ҿŬ˰
˿ʼ𽵹ޱȡ
Ѳǽ֮󣬱Ϸ˼һ·棬ص˿Ƴǡ
ոջصƳǣ˼кϢˡ
Ϸڻˣĺӡ˼༤ޱȡ
ģ𣿡ϷҪˣҪˡ
ϷҲСˣһֱæûгɻ飬ûкˡ
һˣ̳Լ²
˼໳ˣȻ˵ġ
Ϸ˼౧˵شСеģСһ㡣
˼ٱ䣬ҸЦݡ
˼㣬ӽԺ󣬾ͲҪ̫רעˣҪ̥Ϸ˵
İɣһúñġ˼˵
˼໳Уϲ£ϷϢðŵҪ
˼໳У˶أΨжٻЩӡ
ϷкˣٻȻˣֻǺӲģָ˲
ȻٻȻЩ˼࣬û취Ǻ˼ࡣ
춷죬˸񡢺ر
˼࣬ϲˣٻ䲻ȡ
ٻлл㡣˼м
Ҫٻ˵һ乧ϲ治׵顣ٻĻûв٣ǳϡ
ٻ˵깧ϲͻصȥˡ
Ǵʱڹ棬֪˼໳еҲ࣬ȥ̸ˡ
˼ھðҪˣص㱣
Ҽסˣ˼㻳е飬ͲҪˣ֪СϷ
ΣСΪϷ˲ˣһʲô飬˼໹ܱȫ
Ϸֵܣİɣ֪ôġ˵
ҽȫȡճΪɾǿߣǶúɣûɾҿɲҴȥɽϷЦ˵
ϷֻûˣҪǸŬ
ҪΪɾǿߣô׵飬ҪͨԲ磬ͲǶʱܹġ
꣬ǧ꣬ǲпܰͨԲ硣ҪѷɣҲ׵飬Ҫꡣ
㾪ȫҲҪǧ꣬ͻƵɾ
ûа취飬ǲϷ˻ǧϼͨٶȺֹʮ
ϷԼһͨ
ǧ֮ÿ˵ԴݸˣöԶ
һϷͷͨٶȿɲֹ߱ʮϰٱ
Ϊ˾ͨԲϷǶȡϵͨ괫Уǿʼһħһ
һΣϷٰˣء
ʮ֮˼ҪˣϷһ˳˼һӣϷȡΪϸա
󣬱Ϸͼչˣÿ죬ǻʱ䣬һ˻ֹӡ
ϸջûпʼѾ˼ʵĻ
ӣϷޱȣ˼ɱ᲻ýѵ
ϸմСʹϻۣǳƤڹ棬úܶ˶û취
ҶԱϸճòˣʹñϸոӵƤˡϸյƤǲĵػǺܲģҲзִ硣
ϸյƤϷûа취ÿҪѵϸգᱻ˼Ͷٻ
˼谮ϸգĸʹȻɶٻҲǳ谮ϸգñϷЩͷˡ
Ů簮ϸյȻͲ±Ϸˡ
ϷҲԼİ취ڱϸհ꣬ʼ֮ˡ
֮ʱϷñϸնһˣ˼Ͷٻȥ
֮ʱϷͿʼúõ̱ϸˣ֮ڸϸյħת
巨֮ʱмһѾ
ϸܾ˿࣬û˼ͶٻֻйԹˡ
һʱ䣬ϸյԸ͸ı࣬Ƥɣ࣬־Ҳõĥ¡
ϸջӺ꣬ħתȻ࣬ҧš
նЩģˣܺãֻҪ̼ʱ䣬سɴϷһԿţͷ
ȻϷĽҪͷǳʱ䣬ϸգɼԱϸжôˡ
ϷһֱűϸգҪչˡ
ûаѱչؽ˼ࡢٻǣǰѱϸս˴¥Ӱ˵̣˼Ƕûиߡ
ϷչˣαչأϷ֮ųء
֮ǰϷѾʮ꣬ʱ䣬Ϸͼȫħһħһ˴Բľ硣
ħһ˴Բ磬ˡϰսʥȭսǿ
Ϸ֮󣬾ȥҴ¥˱ԹˣƾսʥȭħһȻ˴¥ˣ˺´д
ȻûгΪɾǿߣɱϷʵѾڽɾǿ֮޵ˡ
ʱ䣬ϸճɳ٣¥ˣѧһϡŹֵı졣
¥Ӱˣб죬ޱȣѧһ˱죬ݺˣοϸջѧֵı죬ǲֻǱϸʱ仹̣޷ӳ
Ϸݳϸչ츳ߣѧʲôһ͸ܾһҿԺĳɾͣ϶¥
ϷЦ˵ԺСǽǵ̣Ҫչأʱûа취Դ֮ˡ
Ϸݳİɡϸսǣǻȫĵ̵ġֻǱϸ̫ƤˣʱҪϷŪ˵
ûĵĸˣΪǽ̳һ˲֮УԱϸոǳ谮ͽ
¥Ӱ죬ҾСΪʦϣܹӦϷ
¥ûϷݳԸСӰΪʦ𣿡
ҲűϷЩš
ѵΪҺ˵СΪʦǱʦͽ֮ʵʦҲӦõġϷ˵
ϷݳǵȻԸˣǶ֮ð
ãСΪʦԺܹú̷ǡϷ˵


074 
ףϸռϷЩηͷɹԺˡ
նôϷʵ
ףģҿû͵ϸձϹϾġ
ϷЩ֣ϸմĹԱ
ϸձ̫ˣԱϷŻЩɡ
ʱ򣬱ϷоЩӲˡ
𲶾Ϸ
ףѧôϸЦЦõޱȡ
СӣҪҰϷ΢ŭ
ϸյŲأ˵ǰ𲶾һ鶼ûС
Ϸݳûй̣ܽСӲŻӡ
ǧҪô˵ǰѱϸս̵úܺãҸмءϷЦ˵նݴ¥ӰΪʦԸ⣿
ͽݼλʦϸչ
ϸȻƤڴǴϣǺġ
ãͽ¥˴ϲ
ˣ׷óϸաɾǿ֣߳Ȼˡ
ϸշģһƷӰϸյһ׹Ʒ
ϸգƷˣҾͲˣ˷áȻˣҾͰľż㣬ľżܹ֮ҪΣգľżȻһ¥˵
ϴ㻹ðҪıﶼóˡ˵
ллʦϸոм
ǶͳıҲʾɣҰ͸ն
黤򶾲֣ϺҲܴ¥Ц
Ƕô󷽣ҿɲˣʲôأü˼
ϷЦܹСΪͽѾĸˣﲻҪ죬㻹ǲҪˡ
СˣǰЩõһϧûа취͸ϸɡ˵
óһʵӣƯޱȡ
ǻħ飬ɽõıϧΣ̾
Ҫܹħ飬¾ͲᱻϷշˡ
ħȻޱȣʹãҲ˷ѣԸϸգϸܷħ顣
ոóħ飬;ҪƫͻɱСС
óıСллˡնллλʦϷм
ϸյ˵Ҳ̫ˣʮһ꣬ô౦ˡ
ЩǹǷֻҪϸճɳԺܹͬǿߡ
ллλʦϸչͷ
ϸȻͺС۹ⲻڹʶ˺ܶ౦Ȼ֪¥óıޱȡ
ԱϸյʵȻ޷Щ
ϷԳ֣ʩչѣϸհЩˡ
ļףֻǻħȻϷ߶˫ɫʶŰѻħˣ˱ϸյڡ
ϸȻ޷߶ЩһΣգЩԶɱеģɾǿߣϸնܹ
¥Ӱ죬СͽˣһҪȥչأϣܹͻƳΪɾǿߡϷ˵
ϷݳİɣǱض߾ȫѱϸɲš˵
նǣҷġԺһʱ䣬øնĸ׼һ棬ΪɡϷ
ϸ츳׿ôõҪǲŬ˷츳Դ
òбϸôһӣϷȻϣܹΪǿߣԶԱϸޱȡ
źñϸգϷչˣģֻͻƳΪɾǿߣȻȥɽ
ΪȥɽϷҪ׼ʯʾʵΪҪı
о۱ռϡϷҲûʲôòĵģֻҪÿȥȡռϡˡ
ϡҲ޵ģԽ棬Խռһϡ
ʾϷѾ׼ƷʯʱΪĲʾ
ȱϷΪ˽ɾܹ٣ҪʯܹΣʾܹıʱԿԳʾˡ
ˣʾܹʮʱϷսжôǿԤ
αչأϷȫⰵ֮
Ϸǻֲͬķⰵ֮ǿȻҪȰѹⰵ֮ɾˡ
ͨٶȻҪڱϷһֱоⰵ֮ԾѾһ̶ˡ
ϷһչҲ㻨ʮʱ䣬Űѹⰵ֮˴ɾ硣
ѹⰵ֮ɣϷ඼Զɽˡ
Ϸûżضɽ٣Ǽͨ
ΪһʧϷ׼ѽջԲ硣棬귽˫ɫڤ壬ɵǿߣҲκβ
ϷֻƷǿɻЩ㣬Ҫ˫ɫܹɸԶ
ҪܹѽջԲ磬ͻкܴĹˡ
Ϸȫķ˰ʱ䣬ѽջ˴ɾ硣
ûжɽٳΪɾǿߣϷʵҲ֮ǰ
ѽջԲּ֮һʱ䣬ѧһ飬ųء
Ϸصһ飬ȥϸա
ϸѾʮͷ֪Ϊˡ
ȱϷϸΨһȱٵģֻ˫ɫˡ棬ȱϷǿ
ô꣬ϸһֱڴ¥ָ٣Ѿ۷ɾǿˡ
ҪǴ¥ǲñϸնɽ٣Ѿɾǿˡ
ϸҪɽ٣Ǵ飬ҪȵϷأȷɽٳɹҪǱϸճʲô⣬¥ǿ޷еΡ
ôʱˣϷűϸôһӣʲôˡ
ϸΪ̫ˣһʱ䣬ûѻøΣǺܺá
Ϸ۲һʱ䣬ֱϸյΪȷʵܲǺܶϡŹֵı죬Ϸ̾Ϊֹ
ϷݳϸΪˣɻҪһѣȷܹɽٳɹ¥˵
ܺãЩˡϷЦ˵
ڱϷϸյĻۻҪһʱ䣬Գְϸ
ȻҪɽ٣ȻҪɾش٣ȻһЩɺôҲġ
ϸû˫ɫɽٿ϶ûбϷôףҪȫ׼
˫ɫȻܹˣϧֳĸ壬޷ˣֻǱϷķʹá
ñϷΣҪȻ˶䱸˫ɫðŵʵܶ࣬޷
Ϸֻϣ˫ɫܹ֮һ⡣
Ϸֱϸն˼ֳȣ˼Ƥݴ¥˵ϸջϲ׽ŪˡĹӺܶ࣬ѧ˺˵ı죬ֶβܶ˶ԹĿ
ϸϲˣûĵ׻Ƿǳģȥˣദ÷ǳҶԱϸգϲּɵ


075 ϡ
űϸȥ˼ǣҲˣ
ôˣÿ˶񣬶͵ޱȵġ
һʹñϸᣬرˡ
۷ɾΪȻ޷ȫ߶Ѿܹˡ
Ӱһ׹Ʒܹ½
׵ƷֵܸߣڹƷ֮ϡ
ϸױӳսȫԻɾǿߡ
οϸ౦ﻤɾǿߣ޷˺
ϸվһСȱϷҲضá
ϸյΪԼϸյòϷͷ
ݼףϸ
ϷСˣɻ˶
ڸ־綾Ϸкǿĵֿ
նǵģݼ׵𣿡ϷЦ
ףоңɢΣϸʵ
ɫζǳûáϷҡͷѽ
ҪѵϸգרעҪȥЩĶ룬¥һԣסˡԼñϸոŴ¥ģȻѧܶĶ
ֻҪûеϸյҲһֻ۱һֻˡ
л׿佱ϸյǳ
նһʱ䣬һָȡնɽٳΪɾǿߡϷ˵
ףҸλʦͦõ𣿡ϸնԱϷЩηҲƤˣ̫ԸϷһ
ϸգϷݳҪԴɲܹȵġ¥˵
ĻԵҪúðա
նѵ³ԿࣿϷЦ˵
ҲŲأҸŸˡϸյ
ǳǿԸЩ˼ࡣ
ڱչ֮ǰϷȳأűϸȥ˼ǡ
ѾʮûгˣҲ֪ðŷչˡ
⣬˶ʮ֪꣬۱Ǳռ˶ֲͬϡ
ϷڳˡնҲˣ׿˼༤ޱȡ
˼㣬Щ꣬ˡϷ˵
࣬һ㶼࣬ЩǡǱչҲչġ˼¶Цݡ
Ϸ˼ࡢϸգһڣڵĹһ죬ȥɱ顣
ϷѲһ´ҵ󲿷˶ڹҲһڤ֮ĥľΪ
񣬴Ϊܿ죬ܻӰ졣
ðŵǿߣķѾʯͿԽʡľʯ
ʯڻ磬˵Ҫ࣬Ϊ̫ˡ
ʡľʯ顣
ڤ壬ʶҲǻٶͬޱȡ
ðŵǷǳġ
ҪǱϷȥºܶ˶ҪͶð£Ȼǿ߻źڤ塣
ԣϷй¶ȥ鷳
ðǿԽԽ࣬Ϸȥˡ
Ϸ˽һ£ðŹǽɾǿߣͶɾǿߣǶʮ
ðŷչ٣ֱš⻹ǱϷǶչˣûȥǿ߻ġ
ڱϷȺΪģɾΪǿģѾɾΪˡˣԺصĶ츳׿ǰ;
ңϷ׼򽻸ϸգɱϸյİס
ϸȻᣬΪ٣ԺҪϷΪðŵĹߡ
ȻˣϸձԼİףԺܰѿؾơ
űϸգȥʶǿߣƷɺһѾʼȫЩˣܾͻƿΪһ¥
Ϸñϸոһһʱ䣬Ϊǽ飬˸ԺЧ
úñϸգϷͳȥҵ˹ġ
ģЩ꣬ռϡˣϷĵĻʯĽ
ݳЩ꣬һռһǧϡ֪Ĺ
ðŵˡݵˣûвϷġϷ粻ãʹôƬ£ֱ˼
ȻôϡҲӦ㹻ˡϷЦ˵
İϡ˱ϷϷ鿴һ£ǳ
ģΪԷ㻹þ۱æռϡϷ˵
ǣݳˣĸˡ
Ϸóϡʯȥ
ԱϷΪޱȡ
һǧϡֻһʱ䣬ȫ뵽ʯȥˡ
ϧʯûܽƿҲ֪Ҫϡ
ɱϷûʱȥˣҪ֪´ݳ䣬жʮʱ䲻ʱ䣬ϷɽΧȥƣϣܹõһЩðŵʵ
ΪϷ׼´ݳ֮Уµһı׳ðš
ֻһ˵һƿ϶ͲסԱϷֵġ
Ϸ񲻾ƣòĻڡ
ܹΪڻڵλ϶͡ϷƣҲ޷ڵĵλ
һɣĶһص򣬻ڲɣ²ֹһصɼǿߣҪиǿߣֱǱϷܹġ
ԣȻҪֵǿһЩҪãҪ𻨼ڵעӣֻи˹ϵԺƹһ֮ء
ϷĿ꣬ȻǿˣҪɣðŵʵԶԶҪ̺ͻ
ɽޱߣ̲Ҳյء
ϷҪܹɽõܹǿðŵʵΪԺɴ¼ʵĻ
ǣϷٴҵ˹ģģ̰һ¾۱󣬿۱ûռϡⷽҲСһϡҲܷŹˡ
ݳˣȥ졣ļϷżȻҵˡ
ϷҲûа취ʯҪϡֲ֪Ҫ١
ϷֻϣʯϡǺܶ࣬ڶ֮ڻ취ϡ
ʵڲеĻϷҲòðսɽˡ
ʱ䲻ֻ࣬ʮʱ䣬ʮʱ䣬ɽ߶Զ
ԣǷ˿ˡ
뿪ˣһСʱ֮͸˻
ݳˣʹ۱ˣ˵ȷʵյϡֻϡ쳣ֵҪ۱´ᣬҪ֮ŻС˵
꣬ʱ̫ˣûа취ôãȥһˣܸܲϡӵ̸һ£ϡϷ
ѾˣҪǶԷԸֻۣ÷ǳֶˡ
ΪʯܹΣһЩʵ飬Ҳϧġ
ݳˣϡˣ˳ǵˡ˵
ã̸ȥ˳ǣܷϡϷֱʧˡ


076 ״
ϷٶȾˣܿϵ˳ǡ
˳ǣϷЩ̾ĺԶոġ
˳֮սνðŷĿʼԺðŵķչûܹ赲Ϸ
ûеʱ䣬ֱ۱ȥ۱֮󣬱Ϸݣ˵⣬۱֮ԳкϷ
֪ݳԹ٣ʧԶӭ
ˣҪϡˣ̸һ£ֱϡϣܹȫϷżɽ
Ϸݳ̰һ£ϡʵǷǷԸ˽½ף˵˵
Ϸ·ǷңǾҵˡ鷳ˡ
ϷݳǵĹԵЧ͡Ц˵
۱ˣھ۱ϵķʽϵ
ԴűϷ˳һɽ塣
Ϸݳϡ˾ɽ֮ϣԼȥɣ˿ǽɾǿߣƢŹ֣ԼСġ˵
лϷֵ
ȥˣϷɽ۷ȥ
Ѿ̽ɽȷʵһɾǿߣϢǿ
ڻ磬кܶǿߣԸ뵽֮ĴðգѰұȡԴٸӴ
ЩˣʵǿЩݳԸȥǡΪǣ޹ңֻҪûɱǣҪǱǷǳµġ
ߵɽۣϷݳϷǰɽǰͼ
ɽƻصӦˡ
˵˭ڱϷǰԶͻȻһߣǿޱȡ
ΪȻӰ֮ϡ
СӱϷݳݼǰϷǳ
ǿߣʼձ㹻𾴡
ݳû뵽ᣬΪɾ𾪵ʮǰΪݳģ˵㻹еȽɾǿߣ𣿡
ȷ£ЩҡϷ˵
˾ǻˣûʲô֮˵ŭҲټӢˣαǫ飬ֵǫǽ
ǰѵǣδǰմϷǳ̡ܽ
Ϸ塣ǳϷô֪
ǰҪ˽¸㽻ϡίо۱ϡϷ˵
۱ʲôʱ˲֪ˣȻй¶˿͵Ϣ
ȻЩŭˡ
Ϸæ˵ǰǧҪŴġҪֵĻ͹Ұɡҷǳг⣬Ҫϡǰ뿪۰ɡ
֪ҳ۵ϡʲôʵ
̫
ʯɳϡǴɽŪģѼΪռϡҿǷ˺ܴ󾢣ˣҪ˵ֵԹơóȥϡļ۸񣬾ԿܸһЩͨȡ˵
Ϸסˣϡû˵ɼˡ
ǰѵոմɽޱȡ
Ҹմɽãʲô
ûʲôǰɽĵͼ𣿡Ϸʵ
޿ɷ棡
Ϸ˵ǰ׼ɽʶһûеͼҪǰԸѵͼңԸ߼ۡ
߼ۣƾһССݳܹ۸𣿡ߵ
ǾҪǰûеͼˡϷЦ˵
˵ʵûеͼֻɽıԵشʮꡣ˵
ǰ߹ĵطӦлƵͼɣܷܲңͬԸ߼ۡ
ԵشĵͼûжļֵҪʲôЩ档
ϷЦԵشĵͼûʲôֵһûȥɽҪһݵͼҲܹΣա
˵òǾҪʲô۸ˡ
ǰ˵ٰɣҪܹóԲġϡҲϣǰܹϷ񿴵ϣޱȡ
ϡÿһһǻڵͼǻҾ͸㡣ҪΪ˳ۣǸٶǻҲ۵ġ
лǰϷޱȡ
ʮʱ䣬ڤǻӴǻѾˣǻҲӽʮˡÿ춼ܹǻ;ǻ񣬸ǿࡣ
ǻ񣬶ԱϷ˵ʲô
ɲĸݵ㣬Щ׬ȡǻ񣬿ҲԶֹˡ
㾹ȻܹóǻһС㡣ȻһѾڣͲᷴڡֻҪ㽻㹻ǻ̰⼸㡣循ȵ
ллǰȫϷó㹻ǻ¿ˣʲô
ҪǿˣôϷֱɱ
Ŀˣǵͼȸ㡣ϡھ۱ţҸһˣþ۱Ѱʯɳ㡣óһö
Ϸ鿴һ£ȻǵͼǶɽԵشҲ˵ͼҶһݽɽԵشĵͼǺϤģȻֱܹĵͼ
ϷѾӵɽԵشĵͼȴûͬһĵͼɽ̫ˣɶͬͼȻͬˡ
ͷǰһˡϷ˵
Ϸһ𣬺ܿ쵽˾۱ϷȻ˵壬Щȡ
ó˰ʯɳ˿壬彻˱Ϸ
ΪѾί˾۱󣬿óӦķã۱
׾ˣҽԴϲ
ϷݳϲˣЦ˵
ҪлϷޱȣ޲ϰѰʯɳʯ
ϷɲϡôֻҪʹܹǿʵﳬֵˡ
ңϡв٣ֻʹһС־㹻ˡ
Ϸݳܲһ⣿
˵
ҪϡʲôҪǲԸ˵͵ûʹ
ϷЦ˵ʵһʯҪϡþ۱ռ˺ܶϡɻûɵνͲôһˣûļȥˡ
㾹Ȼðʯɳʯ˷ѰҪ֪ʯɳļֵʯͶ١ޱȣ֮ʱֻҪһ㣬ܹñܶࡣʯһԺǿḺֻ̌Ҫװ𻵲Ǻأиԭ
˶٣˵˵ɳ͸ˣɳƳıһЩ౦ԡ
ʯɳʯ֮ȷʵЩ˷ѣҲûа취ʯѾ˽ǧϡҪҵͬϡ̸סҵˣҲ쳣ģ͸ʯɳһϷ̾
ʯɳѾˣԸôôɡɽкܶûеϡԽȥ廹ǾЩ


077 ʾ
Ϸ˵һȥɽģҲҪȵʯβܽȥû㹻ʵɽǷǳΣյģҿɲðա
ϷݳǰȥɽܷͬУͻȻʵ
ǰǸմɽҪȥϷȵ
ɽһûȡϣθͬУܹõҲҪæֻǶһͬУͻᰲȫࡣ
ȻǰȥǾһȥɣ޻ӭġұҪɽٳΪɾǿ֮󣬲ŻǰȥɽϷӦ
Ҫп·ԱϷ˵Ǻ顣
Ҫܹѿ˩ðŵս֮ϣǾòˡ
Ϸó϶ɽٵ׼ΪѾԶɽˡֻǶɽٳɹʴСҪ׼Ƿɷˡ
һϤɽǿͬУԱϷ˵ĺ¡
û⣬ʲôʱֱҾУҪȻ֪ͨңϸϵЦ˵
漴˴ѶϷ
ǰҪֱӵƳȥɣʱһˡϷ˵
ϷаѿͼҪ壬ȻҪÿʶһݵˡ
ҾͲȥˣһϰһסɽҰ֮ءҡͷ
ԸƧǳġܹϷĵҲΪȽͶԵ
岻ԸȥϷҲûǿ
ǰˣһᾡϵġϷЦ˵
ҵϢ岻䲻ȵ
Ϸ뿪ˣ̵ʱϻ˿Ƴǡ
ϷȲó˰ʯɳϡ
ʯһ飬ɳһɳš
ʯޱȣѷָɳûʲôֱȡһЩϸɳС
ϷʯɳʯϢǿˣɻûͻơ
ûа취Ϸֻиʯˣó˼溮ȴֻѰһС飬ʯΪͣ溮޷и
Ϸûбİ취ں˰˵Ҫںϰ˵νͲطˡ
ϧϷעҪģں˰ʯǲôһܽ
ϷֻЩʦѰˣʦҪָܶ͵Ľǻа취ָʯġ
ϷóʯʱЩʦסˡʦʶǱϷܹȵġȻûмʯȴ֪ʯһܹϳ
ݳˣʲôطһʯһʵ
ʦ壬ðʵʦ
ҴһǿﹺģʯɽõġϷ˵
ɽѹֻûۼ弤
ʦܲܰʯָϷĵĻ⡣
û⣬ʯȻͣһа취ָġЦ
ʦǾ鷳㣬ϰҰʯָһС飬мáϷ˷ܵ
ʯ˹ȥϸһһȺʦΧҪϸۿ
Ժ󿴰ɣֻҪһС飬ԺʯͽʦˡϷȲ
ÿȰʯָ
ʯӽ˸¯֮УñϷޱȣѡ塣
˰Сʱʯȡ˳ֻʯͨģûڻ˼
ݳˣһãʯи˷ܵ
Ϸó溮һȥͰʯָĿ飬ξȻû谭
ȡһʯ齻ˡϷЦ˵ﻹһЩɳҲһˣϣܹһЩ
ϷЩϡҲûãҲٳʵûʱȥ
ллݳˣ弤ޱȡ
ϡǴ֮еıܹЩʦ˵ֱҡοлô˵֮еĲװ겻Ļᡣ
Ϸûȥǣʯʯ֮Уʯڿʼˡ
ǵν㻨һһҹʱ䣬ʯɽ
Ϸһ£ʯȻܹıʣٶȶ˲١
̫ˣڳɹˣϷô
ʯѾΣǰĲʾˡ
±ɱϷˣƾϷѾޱˡ
׼֮󣬱ϷͿʼĲʾˡ
ΪԷһƷɺһ˱ϷߣҪǳʲô⣬ǿԳ
ĲʾʼˣϷǳƷʯǳϷռĲ࣬Ҫʧһ飬һˡ
УϷܿͳˣΪѾܶûгˡ
ϷôţŪһƷɶˡ
ķʱ䣬;ζʧˣҪƷɺһʱ֣Ʒʯ϶ˡ
ʾɹˣϷЦ
ʾͽεʯ֪ҵսǿʲô̶ȡϷɵЩڴ
ҹһɣĶˡƷЦ
ϷóƷɺһǳĽƷɡһѰҵҲܹʹʾ
ɽڶ࣬ϣܹҵһЩɡҪܹҵʯͺˡƷ˵
ҵġҪ׼ɽٵˣ˴ζɽ٣ϵشֻܳɹʧܡϷ˵
һɽ١Ʒɺһ
Ϸ׼ȥˡ
ȻǵĻѾ㹻ˣɻҪСӦɽٿɲô׶ɹģܶǿߣȥɽɽ١
Ϸȥ˼ˣٻʱҲԡ
׼һ֮ɽ٣һʧܵĻˣҪ˼ࡣ
ڱϸգϷÿ춼԰ԪʹڵԪŨޱȡ
ϸջȱϷȶɽ٣ɵĹȻǾش٣ȻЩգϸɽٳɹΪɾǿߡ
ϸճΪɾǿߣսǿޱȣϷһ¡
һת۾͵ˣϷҪɽˡ
飬Ϸûö֪Ƿģ˶ڱչΪ
ش٣Ƕɵǽɽ٣ǿᡣ
ɽٿʼ֮˾Ϳʼȫɽˡ
ÿζɽ٣ΪԾľ˫ɫˡ˫ɫٵ׳Ǿ
٣䲻ڣҪЩɵġֻŶɽ֮ʵٵҲᱶ
ˣѾ˴Բ磬˫ɫʩչٶȷǳˡ˫ɫİ£Ϸ˶ɽٻ˳һٹȥˡ
ٵȷʵǿ˫ɫҲܰˡ
Ϸǿʼٵܣǰѽջʩչס˴󲿷ֵ
˺ϷǣΪħתʹǵ
ֻҪܹɹɽ٣űϷ˵ֻһԾġ


078 ī
ζɽ٣˰ʱ䣬ϷƷɡһ˶ɽٳɹˡ
ɽ֮࣬ڵ˫ɫ˴˫ɫǿˡ
ϧ˫ɫûвǣҲ֪Ҫʲô
ҪǣǷǳѵġ溮ǣΪƳƷ
ʯΣҲûܲǡ
οϷҲ֪Ҫôʹ˫ɫǡ
˫ɫһûпɱԣ˫ɫ棬ʯЩܹȵġ
ɽٳɹ֮󣬱ϷˣҪٿ˫ɫȴ޷
ǽɾΪȻ޷ٿЩ֪Ҫʲôʵܹ
ֻҪܹٿ˫ɫ±ϷǵսἫΪ̬
ǱϷ˫ɫѾ˺öٵˣ֮ǿȱϷɽɽٵҪǿἸЩҲòĶӣ޷
֪ʲôʱ򣬲ܶЩϷ̾
Ʒɵ飬Ϊ϶ܹ߶˫ɫ
о˫ɫ޹ϷǳûѾ繮ˡ
ֹһ£Ϸڳˡ
ϷѾܹʹʾˣƷɺһûʯ޷ʹʾ
һ׼Ѿȥɽˡ
Ϸʱ䲻ֻ࣬ʮһݳ䡣
ԣϷ뵢ʱ䣬˼ࡢϸաˣʹһ¥Ӱ˳ˡ
ƷݣҲǿߣڹȥˡȥɽΣأϷڤ壬ûκǿߡ
Ʒɻ½ͻƵĽɾǿػݾû⡣ҪҪݲƷɻǲʹĽѵ
Ϸ֪ͨ˿壬Ƴǻϡ
ٶȺܿ죬ʱ͸ϵˡ
һˣϷ߾Ȼɾǿߣסˡ
ԱϷһ˽ģϷռһ֮أȴûһɾǿߡݳ䣬Ϸ۷ɾΪȥμӵģȴ˺ܶеȽɾǿߣһ
Ŷ೤ʱ䣬Ϸ߾ȻɾǿߣһеȽɾǿߣߵȽɾǿߣһ۷ɾǿߣЩǿ߶ԱϷ̬ȶǳԿԱϷΪġ
ǰҴͬ飬ûɣϷЦ˵
ȻԽԽã˶ɽҪɽĸյΣգҪǿ͵Ϯ˵
ǰҿǻǴ֮ǰȥĵطȥô˵ƬϤᰲȫࡣϷ顣
ãû⡣ȥԣǺܷõϴηֵıҪõˣʱƽ֡ЩȻ˵ıǳҪ
ǰ·Ϸȸ˽ܣȻͳˡ
űϷǣʮȫ·ڵɽıԵ
ɽжû˵ɽܶɵĵڣڵĵ֮̾һ
ϷǰīǣɽھīǵķΧڽɽ֮ǰǻҪһЩ׼ȷһʧסҪ᲻ǻҪǻûܹǿʵıīǸֱļ۸ȻǳҪһЩīǵı֮ࡢ֮ȫǳܹȵġ˵
˶٣˵ֻҪ㹻ǻ񣬾ܹ򵽸ֱ౦౦ﶼгۡܶǿߣɽջ񣬳֮ͻѲҪıīǳۣΪۣ۸һЩ
ۣϷЩš
Ȼֻû㹻ǻˡ̾ҪۣҪˡ۵ǻһࡢƷˡ
ҪܹϷҲҪ֣ЩǿġҪԼıޱȡ
Ϸûб̫ϣֻƷɡһ򵽺ʵ
˵òɽ֮ǻûˣһЩʵıŻĻʹˡ
ɽٶвСջֻҪܹŻԺʵǿ١ǺܶɽǿߣԶɽ棬ǵıҲߵȥˣҪȻɽ档
ܶǿߣڽɽ֮ǰͻѼҵıȻٽɽ
ʹɽڸĳǳأޱȡ
ϷǻûнīǣͿܽɾǿߣнīǵģҲ뿪īǵġеȺҲеĵж
ϷǻɼǿߣɼǿߣҲҪɽռһЩ
ϡĲϣǺģɽȴ٣ֻҪܹ
ī棬ҲΪµͨˣɾǿȴ洦ɼЩڵ̯ģ϶ǽɾǿߡ
ɼǿߣҴҵһ㲻ñۡ
ɽɾǿ߲ͬҪɽõԼòϵıϲܹǻ񣬻ԼҪı
ֻǶīͣȻȥ̣Ǿֻаڵ̯ˡ
ɾǿ߰ڵ̯Ҫ˵ȥû˻ţīȴǳձ顣
벻ôɾǿ߰ڵ̯ҲһˡϷ̾
ʵֻҪǿɽڴĳǳأˡ˵
Ϸ΢ЦǴԼҪıҪǻ㣬ǵҪﻹвǻ񡣡
ɽ֮ǾҪͬ۹á໥ˣÿ˵ʵǳҪ
һ˺ȣ׳ָ⡣
ߣȥûֵóֵı¥˵
Ҷǳ˷ܣҪҵһǿʵı
ʵϷЩ˸㵽ʲôϵ
ǳ棬ֻһֱ̫˼ѯʡʵ̲סˣ˳
ǶݵǿߣҵɡϷû˶ˡ
ҲˣֻЩš
ϷݳԽԽ͸ˡЦ
ǰҪԸݣܹ͸ϷЦ
ѿݣֻ֪岻״ӦġϷԼðŶģֻҪӴʱ䳤ˣкܴܣΪðŵһԱ
ϷҲżɽʮʱദеǻᡣ
ҪƾԼʵǣת壬Ĺ˳
ҡͷݾͲˣǲദò
Ϸϵ˷ӦʼմЦݣǰԸ⣬ҾԲǿġ
̨űϷݳԲڣϸһ°ɡӰ˵
Ӱ嶼۷ɾǿߣֻӰڣŲᱻ忴ᡣ
Ӱ˵Щȣû뵽Ӱ۷ɾǿߣȻĹ鸽֮¡


079 ħ
λһǿҪǹˣɽܹܶһЩõһɾǿ߿Ϸ·ߺ
ɾǿߣ۹εȻһ۾ܹϷҪɽǴɽˡ
ʲôϷЩ档
ڽʯǱȽͨֻܽΣǿһ
һǾû̫ˣûʱ䣬ȥڽʯ¥
ϷҪģ뻹ˡƷɶдԲĽջ壬ڽʯûʲôá
ǾͲҪˡϷҡͷûҪģ
ûҪڽʯ
ڵ̯ϣȻܹñϷ۽硣
ϷǼǰڵ̯ϣԸϡϾӶ࣬ҲһЩģܹ۵ĶƷ
ˣÿ϶кʵƷˣǼܹ꣬ӳ
õƷҲҪģΪҪȫӳҪʱļ
ϷЩϡϸȤҲܰǻ˷Щ档֮ҪܹǿʵıҪϡϣɽ֮󣬿Դ򣬲ؼһʱ
ڤ֮Ȼкܶǻ񣬿ɲ򲻵ѣ붯Щǻ
ǻĻˣÿӵǻҲԽԽˡ
ԺǻԽԽÿǻǷǳ˵ģϷ뿴ôһ졣
Ҫҵʵģܹǿʵıס
Ϸǿ˺̯ܶûҵʵı
Ҳһ˺̯ܶûзı
ǰô죿ϷɲĿȥ
޷īǼÿʮ죬һģö򵽡ղû˵Ǵʶһ¡Ц˵
ϷЦǰҲǵģ˵Ҫһ£ʲôʱᡣ
ģѾˣ֮󣬾۱ͻһᡣЦ
۱īҲзֲϷޱȡ
Ц۱īзֲʵǿīǵĴСУжʮң۱ֻ֮һǾֻΣҪΪչɽı
Ҹ۱Եǡ۱ᣬ֮ȥɡϷЦ˵
ݳʱ䣬Ǹʲôʵ
ĴȻҪѰҺʵıֻԼ⣬ŻʱϷġ
ʱ䣬⣬ҪҪǻ񣬿ҡϷЦ
̫ˣһҪҵʵıߺ
˱֣ԱϷˡ
ܹһߵȽɾǿ߷ģǲװ
ԱϷǿ˵ûкҹ֣֮ϣǻǼīй䣬ѰҺʵı
ѾɢˣȥѰҪı
īڣǷǳϸģ˸īǳ֣Ҫ
ϷǷֿˣҲõĻʲô顣
һڽֵϣϷʼ̯߹ȥÿ̯ϸ
ֻҪܹʵıϷ϶ֵġ
ȻãȴҲܹʶ
̯棬ܶϡﶼɽģܺ
ܹʶЩҲĻԵ
ЩϡϺܶ࣬Ҳ󣬾Ǽ۸̫ˣϷûù
ȻЩϳɽϷԼȥռ
λֵܣвٱ϶ʺġϷúԶԶһ˾кˡ
ʢȴϷ˹ȥﶼʲôû
ﲻ٣ûУȿɣʺıϡ
Ϸһۣ̯ı̯࣬ҪϡϡҩΪûʲôرĵط
Ϸ׼뿪˫ɫȻ˷Ӧ
ǵ̯ϡʮ֣һЩжʮ֣Ҳ֪˫ɫǶһֱзӦ
Σѱ¡Ϸ
ЩȫҪˣ㿪۰ɡϷ˵
ֵʶЩɽޱȡ
˵ôˣֱӿ۰ɡҪΪʲôҪһҷȰ㣬˰ɡϷ
ֵǾḻôءЩʮǻȫߡ
ʮǻ㻹ȥһǻҪԸĻȫߣ̸ˡϷ
ϡϣȻ󣬿ҲûаϡҪôϡϣͽˡ
ԣЩȻټɼֵ̫ߡ
һǻҲ̫ˣҪһ£ǻȫߡ
˵飬˺ܴò˴һ㡣
һǻ񣬶һҶҪϷȻ
ãһǻ񣬳ɽ
˴ӦˣϷҲ˿ϣģֻҪ֪˫ɫȤıʲô
Ҫ˫ɫĽйأǾߴˡ
״ɣϷһû˵ĵطѸղµıһó˫ɫûзӦ
ܿ죬Ϸҳ˫ɫзӦıˣȻһ۵ĺɫ顣
ԡչԺǿҲûʲôȴ֪ʲô飬ʲôá
ϷֻʱѺɫʱ򿴿Ƿʶ
Ϸй䣬ڵ̯Աϧܳʱ䶼ûһı
ͻȻһϢıҪϷȥס
һһЩǻ񣬿ࡣ
Ϸҵ飬Ӧһλãܿ˹ȥ
һʲôϷʵ
ҿƷϧҪ̫ˣû취ܡһ۾ŵ̯ǼƷ۾գһ£һǷǳˡ
Ϸһ£ǼƷҲǺܺõƷͨޱȣ֪һ֡
һ뷨ݸ˱ϷԭҪĲƷҵ̯һɫľ壬Ө͸ȷʵƯ
ȻǰħϷޱȡ
ħҲһ֣ܹǿڰħͨʶ似ħֻܹħǿʹãʶ˲ࡣ
ħħ˵ʥƷ˵ȴһöûС
һаʶ۶ɣаޱȣħǿһܹʹðħ
ħȻֻܹΣҲǷǳ˵ģǰħܹʶǾͲһˣ۸֮ǰܶ౶
ϰڵ̯ۣȻûϳħ
Ҫʶħ϶ȥˡ
һҪչħֲ̫ߵļ۸ȻҪһЩ취ˡ
ʵһ뷨ǳ򵥣ǹƷȻ취ϰðħͷ
Ϸ֪һ뷨ȻҪˡһõħ֮ʵ϶ʵǿˣϷʵҲˮǴߡ飬ҪĺˡΣ°ħ˵


080 ħʥ⾧
ϷһƷǻ񣿡
ͨĹƷȻҪǻ񣡡һǳ
ϰ壬ѵ۸ͲŻһ𣿡Ϸ˵
ǻ񣬷Ĳ٣̯ϰӲ
ϰ壬ҪҸǻƷҵֵܣϡҪѡ֡Ϸ˵
ϰüͷԥƬ̣ðɣɽ
ϷóǻȻƷһѡȡϡϣħҲС
õ˰ħϷһɫȥˡ
˱һģĬޱȡ
ϰ岻ʶħϷƭ˱֪
̫ˣ˰ħҵʵܹ١һЦ˵
һ˲ٹרŶħܹʹõһ˽⡣
ħרŹħʹõģǱȽϸߵȵˡ
Ϊߵȵģ쳤ѾǣѾˣΪҲ
˵̫ˣ˵ɽˣ֮Уޱϡġ
һ㾡ħȻ취ðħϷ˵
ħҪǷǳѵģҪߵԪӤСһ
ϧǰռЩԪӤƳΪڤ֪ڤǷܹħϷ̾
һЦԲ֪ˡ
һطţȻڤ֮С
һЩȲץ˼ֻڤ뵽ħȥ
ħڤ֮УӺķˣȻ˷Ӧ
ڤذħãһЩһޱȡ
˲ðħڤڤﵽһǧ֮ħʼ˵һν
һν˵ǳ١
֮һڤһΣһڤðħʼ
ϷΪһˣڤܹħζû⡣
Ҫ֪ڤ֮Уڤ㰵ħ󣬾û⡣
һҪﰵħνûʱġ
Ϸһæµħ飬ûȥˣڤ壬ȥԱˡ
һܹԵħıϷҲҪȥ
Ϸڽֵϣһ̯λȥ鿴
Ϊɽ֮УϷ˿๤ģԸϡϡҩϸ˽⣬Ǻ´ʧı
ɽǱܶҪʶıܴܿʧȥõĻᡣ
ϷֻΪ˼ٺڵĴԲŻ˽һЩ֪ⷽʶ
˷ḻ֪ʶϷ̯λʱ򣬾м©Ļˡ
©ҪģϷֻȥʱ䣬Ҳûʲô
һһҹϷջһЩöһЩϡϡҩû
ֻҪǺһУڵ̯ϼ
ϷҲû⣬Ҫô׼©쵽ī©ˣȥɽðոʲô
죬һڰħɵνڤ塣
Ϸһһ𣬸¥ǻˡ
λûջ񣿡Ϸʵ
¥˶ֻҡͷûʲôջˡ
ǵȥῴɣǶһЩϧûܹΪı̾
ᣬıҲûô׵õ۾ĵ˿϶ܶࡣϷ˵
īǵǰģ֮󣬴һۣ˭۸ߣ˭ܹõ֮ʱ˶֪ļ۸ǲͬģ쿴֪ˡ˵
ģʽҪõ͸ӲˡϷʱ׹
Ҫǿһ̫ˣЩ㣬Ҫǳ۵ˣͱˡ׳۶٣ͺ˵ˡ
޷Ԥʽó߼ۣȻĵϲı˵ϧϵǻޣºϲı
ǻ񲻹ܸңа취ǰҲǣǧҪΪǻ񲻹ˡϷЦ˵
ϣϷûмȥ̯ˣһǳ죬ϷóҶһá
ڶһ磬˾ֱ۱ȥ
Ὺʼ˲ֻ࣬һˣɵ˾󲿷ֶǽɾǿߣɼǿҲв١
ʢϷǵһμɾǿطѹͲֵһᣬܹɽģĶҪнɾΪ
ῪʼһģҪѱһֻǱûе׼һ˵ƣֱӳۣ涨ʱ䣬ߵľܹõ
ļ۸صģû֪˵ļ۸ҪõҪѼ۸̧ߣԸõ
֮ӿһ˵ʺơȻҪǻûطˣϳۣҲܹ±˱Ͼ࣬ɼǿߣǻҲൽ̶ֳȡ
ܿһƷʼˣһƷʥ⾧
ʥ⾧ħͬҲ࣬ʥ⾧ֻʺԵʹá
ʥ⾧Ϸ뵽Ʒɣպȱһ
ֻھҲòϣЩ˷ѡ
תһ룬ʥ⾧󣬼ȻˣȻҪ¡
Ϸ֪ʥ⾧ļ۸ʵ֪ʥ⾧ֵ𣿡
ʥ⾧ǳ󣬱ֵİǻӣ۸Ͳһˡϵͨ˱ȽϺ۵ӦñȽ١˵
ȻǿߡĻħߣԷ߾Ӷ࣬ɻƫ١˵
Ϸ룬ͳİٰʮǻҪʥ⾧
Ʒ˲࣬Ҷ֪϶û˻۵ġ
Ҫܹİٰʮǻļ۸ʥ⾧ֵá
ʱֻӣԺܿͽˡ
ϷЩ֪ܲʥ⾧
ʥ⾧ѾЩңİٰʮǻĹΪʥ⾧ˡʦ
ʥ⾧ԼˣϷޱȣûб¶
Ʒװ𽣣ʱ仹ӣۡ
׵۸ǷǳߵģϹʱڣľɽˡĽԶŷɥ޴
׵ĽҲҪӦϣҲǳǿ
ϧӢĽûнΪһΪ·ӳƷҪǿ
𽣣˶ûгۣձˡ
׵Ʒ۸ȻȹƷɼôˡ
𽣵ļ۸Ӧʮǻ֮µģڳˣǲۺ֮ʹ۸߳ʵʼ۸ܶࡣ
ⰵģ۸ĻҪֲϷ̾
ȻҲʲôطΪǿʵɽЩǿǲϧǻġֻҪʺԼܹǿʵٶǻֵõġ


081 Իľ
еúܿ죬һﱻȥˡ
Ҷܽû֡
¥˵Ŀһµģ취һõıܹǿս
ħʯҿԳˡ
ʦĻһ䣬Ӱͼˡ
ݳһҪҪһ̫ˣϧһֱûӰ˵
㾡ܳ۾ˣǻһ㲹ϵġϷ˵
ǽ̸ôΧ
ħʯֵǻңҾһʮ򣬿ܷӰ˵ϵǻֻٶ򣬻򡣡
ӰΪӰɱ֣Ҳǿħʯܹս
ħʯģ϶ȻҲû̫á
Ӱһʮǻ񣬼۸ѾˣΪԻħʯ˱Ͳࡣ
ͺϷҲǶԻоģõ÷ǳ٣Ҫ˻ħʯҲûдãͲỨ߼ȥħʯ
㾡ܳ۾ˣǻҰ㲹롣Ϸ˵
лݳˣӰòѡ
գӰԸĵ˻ħʯԱϷǸм
ܹǻշһ۷ɾģֵõġ
ϷҲܸˣӰʵǿˣĺôԲֹǻ
Ӱõ˺ʵı¥˶ޱȣҪѰҵʵı
УܿһöĶˡ
ħ˴߶ܹħ֮רŶɱߵ꣬ޱȡĶĶ˵ֱ̫ˡ
ңħ˵ܹǿ
ħ֮𲶾Ϊ£ʤ
ħ۾ˡ
ݳˣҪİˣħҪİǻ£Լֻ򲻵¶֮ɫ
ħȻɶû˵Ǿ綾֮ûа취
ԣ֮ʱ۵ǿ߲̫ࡣ̫ټˣϷΪֹҲͼһ˶ѡ
Լ۰ɣǻһᲹϡ
õϷĴ𸴣۾ˣҪݸлϷġ
ԥ˰죬ճİһʮǻ
ʱ䣬Զ˵Ƿǳġ
òװȥˣʦ˽ħû
񣬻졢¥ˣһ
ϷϵıѾˣĵı׳ˡ
īǵᣬƷ඼ΪֻҪˣܹǿʵҪá
Ҫʱĥϣ𽥷ӳԽɽ˵ﷴܻӭ
ңЩɽǿߣѲҪڳڸĳǳس֣õ
ỹڼУһϡϡȥˣñϷ۽硣
ĵķʽʹƷļ۸񶼱Ƚϸߣٶȷǳ졣
Ѹʯۡ
ѸʯҲٶȵ
ı⶯˷ǳ࣬ǱϷҲΪ⶯
ݳˣҪԡ˵
û⡣Լó۰ɡϷЦ˵
óɱٶȻҲǳóˡʵϷԼγǣж¡вٶȾһġҪѸʯٶȸ졣
ȻҪ۾ϷͲˡ
Ѹʯ˿϶ǳܹ࣬µĿԱȽС
룬ʮۣѸʯڱصá
ۣǵȴˡ
Ѹʯ߳ʮǻ񡣡ʦ
ʮǻ񣬼۸̫ˡ̾ôߵļ۸ѸʯЩˡ
ȻʧˣҲûоɥúͨ͸
¥һѪ죬Ʒġɱеģó˵ǳ
˵󷨱ҲһףΪ޵ʯƣǰõʱǼƷϴζɽɽ֮ʱ޵ʯɹΪƷˡϷļǲʱɽɽٵġ
޵ʯΣд顣޵ʯʱ԰󣬲ҪԼ󣬹һ㣬ͲѪܹȵġ
УܿҲǵıһƷԻľ
Իľܼ򵥣Ȼɼ۸񲢲ߡ
ֱӳǻȻ׾
˰ԻľԺʶɶˡ
ûãҲԼǵıһרǿġ
ҲС㻨İʮǻ
̫ãڼ俴˼ûе֡
ۿβˣޱȡ
˴νɽʱΣգҪǲǿʵΣվ͸
ʵһɱı죬ɽû֮ء
Ʒڼףۣ
ڼףκ˵ޱȣڼ׷ǳټ
ڼҪǱԪӤģʶһǿûͬװǿ
Щǿ˵ڼЩԷ˵ڼ׾Ե÷ǳˡ
ף۾ˡ
Ҫˣ˵
¥ǵó߼ֱۣˡ
ڼף۸Ҳʮӣҳ۰ʮǻӦûˡЦ˵
ڱصãԳۺܸߡ
ʦױˣȭͷսˣҪǳϲʣ
˼ϧûбϷ۵ģֱϷֻǰƷʥ⾧Լһﶼûеõ
ΪҪ¥ٿȱϷܹһǧǻ
׽ˣϷǾ뿪ˡ
ϷݳϢʮ죬ϤһµõıȻͽɽ˵
Ƕ˱ҪʱϤֻмͣˡ
һԺס£ϤµõıҵתתϷЦ˵
ûã¥ǾҵԺס
Ϸȴ뿪˶ԺȥѰұˡ
û͵䣬ϣջ
īǺܶ౦ﶼطѼģǱѧϰ̬Ҳĵġ죬Ϸһ˹īǣջ񻹲˺ܶϡϡҩ
ЩƷ۸Ҳرߣ񰵽ʯô󡣲ҪǰЩðŵʦʦǻἤޱȵġ
죬Ϸȥ̯ˣûйãȻסˡ
λС磬ãܶŮӵ
Ϸתһò˫ŮӣЦȻվŮӲƯʵҲǳˣȻһеȽɾǿߡ
ʲô𣿡ϷЩ֡
ŮİˣԵ޹ʽסʲô顣
ϷɲţԼôŮһ顣


082 
ҽһ£ҽСҪȥɽǰɣЦ˵
Ƿȥɽйϵ𣿡Ϸʵ
ȻԷŮɱϷûǵ˼
ģҹһˣҲǹһˣҪͬУҲȫһЩ˵Ŀġ
Բһвͬ飬޷ͬСϷҡͷ
ǿϧˣѵüһϼ޻ߡ̾
Բ𡣡ϷоЩǸ⡣
Ϸûͬе뷨Ϊһδ֪ͬУ̫ˡ
ΪԼͬİȫϷòСĽһЩ
ȥʱıӰϷ⣬û
ֻСϷ̯Ѱұ
Ϸ©飬Ҫ˺üˣҲûм©
⼸ʱ䣬ϷջǺܴջľʶ˺ܶǰ֪ϡϡҩʵɱȲ鿴ѧϰҪõöࡣ
ƾʯЩϷЩۻˡ
̫ˣϷóˡ
ֻҪɽҪõЩﲢѣαػѸ߼ȥ
Щֵܣ￴ɣﱦڶ࣬ʺġ
ʲôһ¡ϷȻ
ķʽϷ֪˺ܶԭʶı
㿴īʯġ̯ϱﻹǲ١
̯ܵģϷۡ
̯λ䴦һκ۵˱Ϸע⡣
ϷǡϵȻ
һɣգ֦ϵӴޱȣܹһȫռˡ
޴ޱȣɵȻţ˵ףҲɺ
ҪǱ˫ɫԶԶ
ͬģɵʱԹʹáֻǿ֦Ҷģû֮˫ɫ棬˼£ҲǼΪõı
һص㣬ҪֲĻֲ֦ûõģҪֲСɿˣֻҪŨĵط̺ܿͻᷢѿ³ġ
ɲôŪġ嫵һǷǳǿǿߣҲ޷⡣
Ҳ֪̯Ϊʲôôһ̯мһ˵ӣ֪۲ʶˡ
Ϸ룬֪ҪԼڹ̯϶Ϊʲôһʡ
һʻûʲô̯ϷǾͿϧˡīǣֲܶ䣬Աõ֡
Ϸɫ̯˰졣
̯˵꣬Ϸ˵̯ЩﶼҪȫ۰ɡǻ񲻶࣬Ҳ֪ʵûа취Ļֻѡһֱˡ
жǻ񣿡̯۾һʵ
ʵֻһǧǻˣ֪˵
ʵ̯ıȥֵҲһǧǻҡ
һǧǻȷʵ١Ҫѡһ뱦ɣҾͱˡ̯ͺ˵
Ϸû⣬ɲˣбﶼߣŲƻ̯Ļɡ
ﱦҲ࣬һĻ۸ҪһǧǻɡϷɻ
Щ򵥣ֵܸߵġ̯ҧŲţԸı
̯īʯ۸Ҳٶǻļ۸Ҳǻ񡭡۸Ҳһǧǻ񰡡Ϸ˵
̯λ汦ʮ֣ÿһֵļ۸񣬶Ϸ˵˳˵÷ֺ
̯סˣã˵ãǳɽһǧǻЩﶼˡ
ϷóǻȻȲѱﶼ
̯ǻ񣬷ǳˣ첽뿪ˣ±Ϸڡ
ڼ񵽱ˡϷˡ
ֵԶʯЩ֮ϡȻû˫ɫ棬Ѿѵˡ
ңԺˣÿֲ꣬һðŵʹá
һϣ˫ɫʱûа취ȡ
Ľǳѣɳǳ
ϧʮ꣬ҲûаֲΪһĲ
õ֮󣬱ϷǼ֣Ҳżڡ
ҪǶʱܹģ¿С
©ɹñϷͣҪȥ©
׻˵úã©飬һѾˣҪһٶ©ʵЩˡ
ʱ䣬ϷһҲûм©ɹˡ
Ϸǻһʱ䣬ˣ˫ɫԪιҪѿǶʱܹġ
ʮʱ䣬ܿ͵ˡ
ԼʱൽˣϷ־һ
ʮʱ䣬¥Ǹ԰ѱﶼˣɽܹɵó
Ҷ׼˰ɣʵ
ûˣԳˡ˵
ϷЦ·̣ͿǰģǶġ
īǽɽҲкܶͨͬͨɽ֮ĵطҲǲͬġǴͬһͨɽҲᵽͬĵطֻԶˡʱǽɽ֮ǶҪҶͨѶϵȻȥǡ˵
˶٣˵ͨȥϤޱȣҪ˶Ǿܹۼһġ
ǰǾ鷳ˡϷ˵
ҪɽҲҪɷõģʹͨķãÿҪ˰ǻ
¥˽ǻȻһ𣬽Ϥͨ
֮ͨ󣬱Ϸһİĵط
ϷϸΧַ׵ɳ紵ˮС
յأٵɽȴ洦ɼ
ǱϷվĵطҲϽϽ׵ûжɽɽٵʱ޷˺
ѹֲǽɾǿߣ޷ɽˣΪûеɾģЩϷ
ܿ죬Ϸ͸ȡϵûжصſ

˵һɽ֮Ȼ䵽һյΧųһ亹
һϿܱĵͼȻ֪ǰյصΣա
һյԶһ㣬ȴһŮյ֮С
Ůò˫յ֮󣬻侲ԴӦԣΪס
ֻǣŮӵΪǺܸߣյǷǳΣյġ
յصΣգһҲûаս֮ȫˡ
Ůյ֮һĮޱȣûпһѾϵˣֻܵſ
Ůӵһʲô顣һĮŲȥġ
ͻȻһŮӵ֮аǿ֮ɫȻû˿¡
һøУΪŮ֮ͬˡ
һһԥ֪ҪҪŮӡ


083 Ŀ
һֻԥƬ̣ͳյأҪȳŮӡ
һ˵϶飬۶Դȥġ
һħ֮ˣĮƫƫŮӵЩȤ
һٶȺܿ죬ʱʹŮߡ
յ֮Уٵһ壬ǿ
һʹ˾ҰѴԲĽջʩչ˳ǿֵסյٵĹ
ߣ뿪طһ
ʸմлȡŮ˵
ϻô࣬ǲߣաһ䡣
ô㰮ȲȡŮƢܾǿ
ǆ£һһסŮӣʩչջ壬ŮӱŮӿ߳յء
յΣޱȣһҲҾôһħԪãһҲֻ·һ
Ȼһ˫ɫܹɺܶɻǲԻյͬʱ
һ٣в϶ʩչת˲ŮӴյء
ˣѾˣ뿪ˡһģԸ⿴òŮһۡ
Ů˫һȴͨûκ
һ֮ͻȻ־ֻǿǿ
һûմأ
޿ɷ棡߰ɡһ
Ц˵ΣҶҪлл֮ҽ񡣼סˣҽ񡣡
뿪ˡһԽˡ
ҪȥƫɱңҲ뿪ǿƢˡ
㡭һŭȴҲֻ֣վš
ʱ˿̣һôϣ֣ð
ˣ㵽׽ʲôΧһתһ
һĴȥ
һĮ񰵰ģҿж䣬Ҫû취Ҿ͸ˡ
ôߣʵ
ѵڵͬ飿
Ҹͬаɣһˡ
Ҳ뿴ɽɣȻͲˡ
ѵһˣ

˵Ļһһ仰˵Ҳͣ˵
˭һˣҲŲġһ
Ƕһ飬ΪʲôҪңҵΪʲôЦ˵
㡣һ˵񣬲ٿˡ
ֹһ󣬿ڵˣ߻űϷ¥ˣһһˡ
һ벻޸ǳôһȻ޵ŮӡЦ
㣡
ԭ㣡
ͱϷ
Ҳʶ循ȵ
ԭľͷͬ鰡Ц˵Ҹһ߰ɣǹһˡ
Ϸſ壬˵ǰô˵
ǿ壿Щȡ
ʲôˣѵʶңЩź
Ű죬㡣˵ҽӦòʶҡ
ԭǹ˵ӣǷŰһ飬ȻˡϷݳǴ𣿡˵
ԱϷ𾴣ѯ˱Ϸ
ȻǿǰĹˣǾɡϷȻ
ΣϷҪһӵġοɽһ˾Ͷһ
ʵҲٲΪۡ
лλӦͬСллޱȡ
߰ɣǿʼˡЦ˵
ߵϷǰ˵бϷľͷʲôһ
ָһ¶ζЦݡ
˵ľͷЦ
ǴľͷҸ˵˰컰Ҳû˵䡣С죬ģܿɰ
ǽɾǿߣȻ¶СŮ̬֡
ûã˾͵Ҷˣȥɧһ
ϷҪȥĵط֮ǰȡûгɹĵط˷ܵ
ǰ㻹ûиǣʲôġϷЦ
Ҳ޷ҷֵıǴѪֻ͹Ѫ񣬴СѾܾˡҪܹõǿѪԺͻƿͶ˼ְˡ۾Ź⡣
Ѫ󣬱ϷʶһСѪ񣬾ĳǻĸ߼ۡ
Ҫ˵һѪǾ޼֮ˡ
ǰΪûа취õѪ񣬿ѪĵطΣޱȰɡϷ˵
ѪĵطܶǹⰵϵޱȣֻһǧףͲϼˡ˵
һǹⰵϵϷʱġ
ֻҪܹõѪ񣬶ð˵ش
ǰǰ·ǾȥϷЦ˵
Ѫ񣬱ϷҲ˿һˡ
ЦϷݳҪܹȡѪôֻҪȭͷСһ飬ȫС
лǰȫҾͲˡϷޱȡ
Ȼ忪ˣ;Բ˵ġ
ɽٵŰߵʲôطҪ˹ٵĹ
ϷѾӿٶȣɻǿ첻ˣǱٵ
Ÿٵɱ˱Ϸһ˶߶˫ɫΧ񱩵
˫ɫ޵׶һ㣬Ȼ԰Щȫ棬׳Ǿ
Ϸ˫ɫٶģΪ˫ɫ˺ڶģٶ֮죬ǳˡ
󲿷ֱڶˡ
Сڶڲ׳ˣʱʲôԤϡ
Ϸȥܣֻо˫ɫɸ˫ɫᷢʲô仯ͲǱϷܹԤ֪ġ
ĻѵãϷû˺ܶѿ
ʱ䣬ʪˣҿʼѿҳ۵ϸ
ԱϷ˵ĺ顣
Ҳ޵׶࣬ôſʼѿҪɲ֪Ҫɶ
Ժ󣬱ϷٶȣʱҪܵӰˡֻҪôǺܶġ
һ·϶ࡣ˵ͣɰһƻˡ
һҶԶԶܿ꼰
֣ʵϷѾ²òˣǳż壬ֻǲ֪ǳԷ֧壬Ǳҡ
ӿõ֤ʵȷʵż壬ż屾ҡ
Űżλߣ˲Żⴳٻȥҡ
ܹŰʶҲڴʱʶġ
뵽ż壬ϷﻹЩǸż˲Сӡ
ŷ崨Ȼż֧ˣʼżġ˵ʱǷǳҪģһż屾֪Ϸɱ˷֧ˣ϶ԱϷֵġ
żĴӿøء


084 ޱ
ɽȻǱϡϡҩ洦ɼ
ȻˣϷҲ˲ϧϡ
ٵŰĻرײϡϡ
ңϧΧҲΣգЩ˲Ը˷ԪȥȡһЩϡϡ
ɽյأԪĹ࣬ǷǳΣյġ
ǿ壬һϡϣ֡
ϷݳʯҲͼֵǻһ飬ͲҪȥŪˣȫ˷ԪҸ˵ֵһǻıҪˡǱʡԪȻ̫ԱȫҪô౦Ҳûʲôá˵ɽû취ģֻпʯ͵ҩˡÿõĵҩޣʯָԪҲҪʱ䡣
ǰ֪ķ⣬ǿ޾ĵġЩϡϣֵȻߣܺȻ˾ͲܷˡϷ˵
ִˣɡ˵
ҪǷϡϣֲȥȡģңȥϷЦ˵
Ϸȡٶȷǳݣ޾ΣգΣգҪѵֵȴܹȥ硣
Ϸȡ̽ȡ弤ޱȡ
ҲϷа취õѪ񣬿θϷͬУˡϷҲ֪ôģᣬʵǿһı졣尵
񿴵ϷȻڸΣյĻ֮ȥ磬ûʲôģҲסˡ
ǱϷһҲˡ
ɽ̫࣬Ϸһ˶ЩæһҲ¶ʵ죬Ϸռϡϡҩ
ЩϡϺҩð˵ǳҪֻҪ㹻Ĳϣɵǿðŵʵ
ϷһռϡϣҲżˣͰϷѰϡϣȻ߱Ϸȥɼ
ȻᵢһЩʱ䣬ֻҪܹռѪ񣬿Ϊֵá
˵İ£Ϸһɼ˺ܶϡϣǶЩš
ܶѵһĲϣɽȴ洦ɼ
ֻҪɼЩϣ׵顣ܶɽǿߣһȥɼЩϡֻʵǿˣɽŻɼԵĲϡ
һ죬Ϸһæµޱȣռϡϡҩ
ǰѪڵĵطжԶ¥ʵ
ڵٶȣа·̣Ҳ͵ˡ˵
꣡ޱȣȻôԶ
ɽޱȣ൱һ磬˵ˣǸΪǿߣҲ޷ɽ߱顣ҲڵͼɽۣвŻ֪ɽһ޴ޱȵĶ磬һûܹŪô¡˵
˶٣˵ҸǵĵͼǶˣЩҾͻ˰ʱ䣬ϵġ
ʱ䲻࣬ûа취̫طˡϷ̾Ҫʱ㹻ɽһЩط
Ϸݳʱ㹻Ҳɽ˵ССɾǿߣǵصɡɡʮؽɣҲ޷ɽȥ̽飬ɽĵͼУȻֻ·һæ˵
Ц˵˻٣ȻɽĽɾǿ࣬ǶɽΧ˭ҲȥɽҼҵ汲ҲһЩʵǿ֮˽ɽȴһȥء
ɽжô֣Ϸʵ
ɽжûܹ˵ɽ⵽ڣ˻ΪһȦȦģǽɾǿߣΧһȦҪһȦ͵ɼʵˡҪǽɾǿ߽ڶȦֵͨסĻ֣˵ֻнУܸܵ˵
ǿϧˣֻΧϷ̾
ΧҲô״ģҴ˰꣬ҲɽʮΧһȦխĵطҲﾶֱ롣ҡͷ
ˣһǲٺøԶˣߵʲôطʲôطϷƽԼ
ȻɽĲͼʵûа취ˡ
ǲͼϷҪоһҪҵķλߵͼصĵط
ɽȫͼޱȣϷ֪õĲͼʲôҪʲôʵܽȥ
ϷݳͶˡɽƮ죬Ҫɽıﶼȡߣǲʵġڻ֮Умʥأɽ֮һЦ
ϷǼǰһ·ȡһЩϡϡҩ
ǻΧȽıԿǶٳ֡˵һֵһǻģӲ֡ڴ¥ǣֱǸ֪ϷһȥȡǽʡԪ
ЩﲻǺ⣬ΧһҪһ˵
һȥϷÿ춼ṳ́ʵ
ÿ¥ǶҪʱɾʯָԪᵢʱ䡣
ϱϷǼ̲סҪȥɼнٶȺ
Ц֣Ҳġ
ǰˣȻûǿߣְϷ˵
ûʲôֵģɽô󣬼ȱٶǿ߽룬ҲġʵǲҪǿߵĺãһˣⲻһɱЦ
Ҫһ˲õıûпܾۼǿ᣿һʵ
ȻǵıģֻܴҪǿģȥᡣ˵
ֱɡϷ̾
ȻЩֻǸﲻͬҲͬСзֱġ˵ҪѰסҪǽɽһΣֻҪܹѰһǲˡ
Ϸͼ
ڱϷܶ࣬ôҲͻҪܹòͬﶼ۷壬һ߼ûҲǿޱȡ
ͺʯЩܹڱǿһ˵ʵܹһǿ棬һ桯֡
ǧɱϷΪ
ʱ䣬ϷʱιѾһҵˡһص㣬ϵ֦Ҷһ֦Ҷֶܹĵطϵֶܹĵط
Ϸʱֲڤ֮Уɵʶֲڤ֮Уá
Ҫֲܹȥôٳɳ
ҪԺ϶˲ãðŵ϶°빦ġ
ʱϷֻ룬ɳǳﲻͬξˡ
ҪɳΪһĲҪˡ
Ϸڣֻӣÿ߶˫ɫͺϷǷǳ޵ģҲڶˡڶףһЩ


085 
ǰдϷ
ϷĸӦȻ壬лæŵһ֪Զ
ɽЩرΪŰһЩرܲʶ̽ķΧǷǳ޵ġ
ģЩš
ڳǿߣԿΪߣûиӦǰϷȴ֪ˣ˵ʲô
ֻ˵һ⣬Ϸʶ֮ϣҪȻʶ౦
ǰǿڴսϷ϶ޱȡ
ɽҶҪʡԪħԪԺټսһ̫󣬼㲻ɱҲᱻɽɱǿ߼ս϶Ϊ˱ⱦﻹ򵥡弤
ҪǱϷ̽òЩ˿϶Ƿ˱Բġ
ǻʲôǸϿȥЦ˵
̸ȥܴ˻ᡣ˷ޱȡ
Ϸ
Ϊ˱յأϷ˳
Σյĸ֪ǿױܿյˡ
ȻҲܵģΪɽЩΣ޷ܵġ
Щյأǹ̶ĵطֻҪоˡ
ЩΣգƶͻȻ֣ͺñЩǿһ̶ȣϷҲ޷ȫ
ԣȻܹæȴֻһ̶ϰæ
ңɽĻ£ѰıҲˣŰ޷ƾѰ
ҪȻı죬ܹϷǣҵ౦ġ
Ϸǰٶȿ˲٣;ܿ˼Σ֮ء
Ϸݳʲôħ裿ȻܹΣգ循ޱȡ
óΣգҲóѰֻɽ̫ˣû취ѰұԤ֪ΣջܹġϷЦ˵
Сô棡Щš
Ȼүզ
ûе£棬Ѿʶˡæ˵
ϷٶȺܿ죬ûãǶܹӦǰĴսˡ
֪Ǹļˣ±ﱻˡ
ɽһˣǺ׷ٵġ
ԣ뾡ȥǱ߾ʤ
ȫǰûþͿսĵطˡ
ɾǿߣ׽ɱޱȡ
ϵ͹ΣԶˮ
Ļ´սǱһ
Ϸûϸ鿴Χҵ˵
쿴ǰ治ԶһյأϹ죬ˡ循ϲ
Ҳܹǻ΢һЩֵڼǻߡ
ҪóȥĻ۸ǳˣ޼֮
ǰǾǸôϷʵ
취õѵİ취Ϲĵطɳ׺±ΧɳʮֹҪУõ׵顣˵
ϷЦ˵ˣҪЩ˷ңǸ
ݳˣԼСˣ¥˵
İɣɳ˲ҡϷЦ˵
ϷƿЩսˣһ˱ڵյء
ܹΧһͨطۺࡣ
Ϊ˲֣ϷƵԶŽյء
ɳϷѾμʶˣ߶˫ɫ˴󲿷ɳʣµѾΪ塣
ϷϹⷢĵطȥҪѱõ֡
ģȻ˳ʱȥȡˣһǿͻȻ˱ϷӰŭ
ǿߣֹͣᣬ׷׳յء
ЩȫĻǿܹסɳʴһãпԶյ棬ˡ
Ϊ˱Ƕƴˡ
ɱɱ˳ȥյǰ档
塢¥졢ֱӳɱȥģӰóɱͻȻɱء
ǿ߿һӳɾǿߣһ֣͸˺
סˡ
һȰЩ˸ߡǿߣûô׷ġ
ɽڶ࣬ޱȵıǺټġ
Щ˺һˣǲ˭ţֻҪﵽ̶֣ߡ
ǿЩ̫ˣͬǿߵΧǸû취յء
ϷԼˣҲмٶȿࡣ
һߴΧɳһ߿ٿĵط
ûãͼ˱ǰģڽʯ
ڽʯҪǿǱȽͨڽʯֵҲˡ
ңڽʯ֮󣬷ǿıȻ
Ϸֱȡڽʯһ鶼û¡
õڽʯ֮󣬱Ϸȥԭ·صġ
ߣҪǾ˵
ɽսĺõط̫̫Σˡ
˷׷׳Ȼȥ׷ϱϷȥ
׷Բˡ
ɱǣر

ɾǿ߷׷ɱ񲻶رĲݵӡ
һУٶȶܿ죬ǸϷ֮ٶȥˡ
Ϸٶȿ쵽˼¡
׷ʮ͸ˡ
׷ϷһΣͣ
Ϸݳõʲôʵ
ڽʯʲô˲õıǰȡһɣС㣬ҲȡһڽʯϷ˵
ҡͷڽʯѾˣҾͲҪˡ
һûڽʯҾͲˡЦ˵
һڽʯʣĿڽʯϷˣֻڽʯһ飬ÿ˶ֵһڽʯ
ҾͲҪڽʯˣҵķǿȥ֮󣬾ڽʯϷЦ˵
лݳˣ¥˶ûоܾɽһʵͶһݱı졣
¥õڽʯˡ
ҪڽʯͲܹɡ
ڽʯĽʯЩƣЩʯϡڽʯǸֿʯ
ҰϵĿʯ౦ﶼóȻֳݣõڽʯģȡһݣڽʯ֮УܹڽʯһҲáϷ˵
⣬ҪǿʵЦ
ҷ׷װѸֿʯóˣȻһ
ʯ಻٣ܿȫֳݣ¥˷ֱȡһݣʼڽʯ֮С
ϧϵĿʯ̫ˣֻܹڽʯһΡ
˲٣Ц˵
ãǼϣܹõıϷ˵
ɽϡϡҩҲпܼ֮ı
ЩǴɽǿµģҲЩһֱɽġ
ɽ棬һЩϹʱھʹڵżҪܹͻдջġ
ֻǣżǳˣҲѰѱõ֡


086 Ѫ
ϷҪɾǿߵģɱˡ
ɽҪսġ
ϷһɽܻӰ죬˲СһǸովսǿߣ¾Σˡ
֮ǰڽʯ˵ǿ߿
Ϸ˼ɱЩˡ
ɱǿߣǿȡİ취ɵطԡ
ɽ治򲻵ѣܶġ
·;ϷǶû̫ΣգռıҲ١
ûмˣҪõһ׵顣
Ҫãɽʮ꣬ҲԵõһģӲ١
ɽ˰꣬ҲѰѾˡ
Ϸˣôʱ䣬͵õڽʯһһġ
ɽ棬ҪԿʱúܿ졣
ת۹ȥˣˣڵѪĵط
ڱϷǰ棬һ޴Уڰɫתƾˡ
ϷݳǰѪˣѪΧǹⰵϵγɵУˣֻһף͵ֵסˡѪ棬խĵطǧסҪõѪ񣬲Ǽ򵥵顣
ǰҿⰵγɵаյڵסˣô֪дѪ񣿡ǱϷſ壬ֻЩɻ
οҪûмѪ񣬾ðȻյأϷ˲á
ҵŸϹģȻ۲ֹ࣬ⰵÿ磬ͻƽܹ࣬յˡҲǳŹⰵյذס͵
ãǵȵʱ֣㡣Ϸ˵
ڶ磬ⰵȻˡյصһͺͺɽʯɽʯ֮䣬Ѫ¶档
Ǳ¶ѪѾԷָʮȭͷСѪˡ
һˣҪ̫ѪҲûãȭͷСһ㹻ˡҲѹ֣˵ֻҪȭͷСһѪˡ
ֻѪĳǻҪ򱶡
ѪֻͨǳŨĻʯǻпܳѪ
ѪļʷǳСѪҪոյֻСָĸСǳȭͷСһ飬¾Ҫϰʱ䡣
˴Ѫ񣬿Ѿˡ֪ʯĲ֣ж
ҪõѪԺðźܶǿ߶Ѫʹˡ
ңϷ԰ѶѪ񣬷Žǻ֮У֮󻹻
Ѫ񣬱ϷͶˡ
ԣܷɹСϷҲҿ϶Ƿܹⰵʴֻп˫ɫˡ
ϷݳǧҪСˡҪܹõѪֻҪȭͷСһ飬ȫϷݳ֧䡣嶣
ϣϷܹɹõѪҪȻҲòô
İɣҪǲãȻѪȻ󣬿ҸӿҵϷЦ˵ܷʲô飬ǶҪóȻյ֮
ǣݳˣ¥
ʱⰵϷץʱ䣬˽ȥ
յ֮󣬱Ϸ̸ܵ˹ⰵʴ
ⰵȷʵܴ󣬶̺˹ⰵϵķ
֮֮ʴЩУΪˡ
Щһ𣬸Ϸķⰵ֮ơ
˽УⰵͿʼǿҿʼеˣѵֵ
ϷΧĹⰵ˹ȻɾĹⰵ֮
Ļⰵ֮дãܴˡϷ
Ϸʼ
Ϸݳڸʲôôͣˣɻ
֪ӺҲڵⰵĹ¥Ҳܺ档
Ϸݳҽȥǰ֮壬û⡣һ˵
һҪȥ̫Σˡסһ
һЦİɣҲԼЦġҪҽȥ֮Ҳ˵ҲҲҪᣬֻҪǾˡ
ʵǱϷһȥģΪⰵ̫֮ˣһ죬൱һꡣ
ϷȻѹⰵ֮˴ɾ磬ǲԲ绹úԶ
ѵõĻᣬȻҪһˡ
һյ֮󣬵˱ϷߣȻҲϥ£ʼˡ
һЧҪ켸
һ죬൱ʱ䡣
ϷݳһҲǵģڹ役
û취ֻеȥˡ¥˵
Ϸһת۾ʮʱˣⰵ֮н
Ϊ˸õ˼룬ǵյ׵ĵطҪǰЩǿˡ
ٴʼⰵ֮
յ֮УԽԽǿҲԽ졣
Ϸٴ̾ϷݳǶʮʱˣô
壬ҪżҿݳҲûа취ͣġյصĹⰵ̫ǿˣ͸ǿˣݳ׼޷ǰˣͣġ¥˵
ȻˣǻǺúΪݳǻɡ
ЩģһûбϷݳôǿ°ɡ
һǳأͲҪϹˡӰ
ֹʮգϷһǰףȻͣ¼ⰵ֮
ÿʮʱ䣬ϷһܹǰңǾѪԽԽˡ
֮󣬱ϷһڵѪڵĵطѪΧʯ
Ѫ޴ޱȣ¶ģֻѪķ֮һҪǰѪֳȭͷСС飬ָܹٶ顣
һֵǻѪֵܼҲܹﵽ˵ʮǻ
˵ǱϷջһΣϴεõǻõĺô
ϷѪȻһ첽뿪յء
£൱ٶ꣬ٶ꣬ȫⰵ֮ʹùⰵ֮־˲١
Ϸһܿͳյأ档
Ϸݳ̫ˣ˷ܵ
ûʲôķǡøյصƣҲܽյ򡣡Ϸ˵
⴦յصͷǳ¿ֲԵֵ벻ϷݳȻôķѵð̾
ˣ
ϷóѪ񣬷ָſ飬һ齻˿壬һ񣬴¥˸һ飺ÿһѪ񣬶Դкô
Ϸݳлл㣬û뵽ҲܹӵһѪ񰡡ޱȡ
зοǻͬ飬һһЩģǿڶ࣬ҪܶѪԲܸˡϷЦ˵
ѪޱȣԺֻбϷΪ׽֮ˣо츳ѵˣܵѪˡ


087 ż
õѪ񣬿ȴ£ոճɽã͸ϷɽΪõѪ
ϷûʧȻһЩʱ䣬õѪ
Ѫ񣬿ɽٵĳɹʽӣͿȥɽˡ
Ҫɽ٣Ҫ׼˿ⲻá
ɾǿߣڻǿˣɻǲɲǿߣܹƿһ֮ء
û˲ɼֻΪ˺棬Ҫ׶ǳѡ
Ѫã߶ɽٵĳɹӣǶɽɽãԺҲôġΪ˺棬Ѫþͻ
ΪѪŻ
壬ǽȥʲôط¥ʵ
Ѫ񣬶Եüޱȡ
Ҳ֪ˣεĿ꣬õѪ񡣼ĻܿҪ߳ĵͼˡң룬ΣҲӡҵΣգͺɽģ˵ͼ˵
뵽֮ǰһľȴûбϷһʱõı࣬ޱȡ
Ϸ룺ǻǼ룬ǰ̽ĵطҲҵıֻм룬иĻᡣ
һжϷݳġӦˡ
ãǼɽƵͼϷ˵
ɽĵͼһ˵ʵ̫Ҫˡ
ͼԽԺðŵǿ߽ɽܹõĺôԽ˵ҲȽϰȫ
ãűϷݳôࡣЦ
Ϸߵʲôطǳ廹ţϷһȡĺô
ûʲôҾ͸ľͷЦ
һĮ޷޷
Ů֮£˵һԼ޷˵ĸо
ϷǼǰˣܿǾ߳˿ͼķΧ
ɽ棬ûеͼҪԼˡ
ɽյأԼٶȷǳ
ϷҲżһյ˳ڵͼʶ
Щյ֮С
յȻΣգҲŨγɸϡϡˡ
Ϊ˱Ϸһ̽˲յأÿյضбܶյأϡ϶ûС
ҲյûбҲǱﱻȡˡ
Ϸǻһһ̽һЩʱҲϧ
ûбյأȻҲҪʶú߲ҪЩյء
̽µͼеļϷˡ
ҪߣѶҪʮڣܹһ緢ֺܶΣգóóȻȥ
ҪҲ°ʱ䣬ܹ̽򣬵õıĽޱȡ
ǣүı죬ġޱȡ
̰ˣϷҡͷЦ
ô԰һϲ԰ڡӣ˷Цϲòˣϧ뾡˰취Ҳûá
˵ò룬ԽԽǿˡ
ʵЩֵסˡ
Ϸݳȥǰ취ʱܳΣյġҪǼĻ˱Ҫ˳ˡ˵
ϷݳҲ˳ѵûбİ취𣿡˿һǳᡣ
Ϸ룬ЩҪǼ룬ҲҪ޷ֵΧ
룬˵ҿǺѰұ̽ͼ
ãҵļ룬ҶῸסġЦ˵
õҪıȻϣðˡ
ѰΣҪСܶ࣬Ȼͬˡ
ҶûϷǿʼˡ
Ѱһʱ䣬Ϸնϡϣϧû
Ϸһˣ˫ɫΧõĺôΪ࣬Ҫ˫ɫʮ
Ϸ˫ɫĺڶ仯ˣǺڶûб٣֮ǿ
ҪǿˣͱڶˡЩ໥ţϷҪϼˡ
⣬Ѿ׶ˣѾܹ治ˡ
ɽ棬ÿ춼óʵޱȣʱúܿ죬Щá
Ϸ̽ͼٶȷǳˣһʱ߹ĵطǰʮʱ
Ϸ֮ԺһĿģҪҵϲͼķλûа취ȥͼڵĵطԺлҲȥѰ
λ֪ҪѰԸ
ֻо̽һЩͼȻ󿴿ûа취ҵͼڵ
Ҫܹиĵͼжϳλ׵ö࣬ϧɽĵͼҪõĵͼǲܵ顣
ԣϷֻԼųһЩˡ
Ϸ̽򣬻ɽΧҪѰıǳѡ
ʱһȥϷǲϺǰ̽˺ܶյء
죬Ϸٴǿߣһ̽һشϢ
ǰʮһżλֵһǰȥ̽ż
żҪȥ̽żǿ߷ǳ֮࣬ǰȥºѷһҪһĸֵҲɽȥһǰȥܵõĺô

ϢϷ߿ˣһ¾Щˣǰȥż
˵ɽıһ֣һż֮еıˡ
ֻżֵļʣﻹС
ݴԶʱڣһƬƣк֮֡ܶ౦׷
硢ħ硢ɽ硢硢ǿȫɱ˻磬ᱦڻչѪɱ
ⳡս꣬Ž
սûޱȣŻ磬Ҳ޷ɢڻüޱȣϻı౻ˣǿ߲˳˻硣
ɽԶʱڴսս֮һԶʱڵɽŨʺԺܶǿɽɽɣֻǺһˡ
ǿ˳磬ѻ統ͽĵطɽΪǴսս𽥱ڵӡԶЩµżż
Զʱڣ߿ɱǿʢˣǼࡣԶʱڣʲôΪı
ԣЩԶʱżһЩҲͷġ
һż֣϶СȻܶǿᡣ
ѵĻᣬϷҪǲȥʶһ£ǶԲԼ
ǰɽ˰꣬Ҳûż֡
Ҳѵˡ
ûãǰɾǿߣ͸ɾǿ߻ˣɾǿһٸȥż
ϷԶԶصں棬л٣ԲʧȥЩ˵ټ
ΪϷǸ·ٶȱȽϣԱϷǻʱȥƵͼ


088 ռʯ
ʮȻǺԶȴʮʱ䣬Ÿϵżֵĵط
żѾҲѽˡ
ǰɾǿߣԥֱӽһλյĴš
֮г֣Ȼ򵥡
Ϸ˵ŻΧԥ
Ϸݳ˵ܶżĴŶ֮Уǰûм㳤ʶˡ̾
ԶϹʱڣִкܶܣôֱͨնϲ֮пŻɡ
ɵˣǺѽפصġ
Ҫ֮УŻǼ򵥵顣
ܹͨˣҲҪʮؽɵΪ
Ϊʮؽɣ﷨Ȼܹ֮пٶˣǿ԰Χ붴ʹö쳣Ũ
벻ɽΧɵģʮؽɵǿߡ̾
Դ壬֪ñȽ϶࣬ΪԼפأҲ֮С
С㣬˻Ϸɻ
ֻʮؽɣ֮ͨпפءʵ˵
ʮؽɣ¥˶סˡ
ʮؽɣ˵̫ңԶ˵ʮؽˣɣҲô״ﵽġ
Ϊɣͻտռ䷨ͻ֮ǰԼķﵽԲС
ҪǶɽٵʱ޷տռ䷨򣬶ɽپʧˡ
ԣڶɽٵʱҪܹӵпռʯɽٵĳɹʽ
ֻǿռʯ̫ɽ֮УҲ
ռʯ̺ռ䷨ڶɽ֮оһһЩռ䷨İɽ֮ʱܹռ䷨ĿȻӡ
ԣֻȼȴǿɼġ
ߣǽȥϷϣȽȥ
ϷԿΪᱦڴȻǲ⡣
Ϸ֮УʧˣȻ硣
֮Уģů޴ڣŨޱȣû
ǱϷ˲̽ûü̾͵Ϯ
ɾǿߣͬʱ֣򹥻Ϸ
Щ˳ֶȻñϷء
ɾǿߵĹϷ侲ޱȣʩչ˽ջͨȻ߶˫ɫʩչеͨ˵Ĺ
ͬʱϷҲˣսʥȭڶʽȭ˲ȭ
䣡죬ɾǿ߱Ϸˡ
ϷҲͻȻ֣ûʹȫɾǿ߱ɻˣȴûбɱ
ɾǿߴ󺧣ﻹ˵ȥұϷ鷳׷ȥ
Ϸռ䲻Ϥûȥ׷ʼ̽Χû
ڸֻǿû
ʱһ˷׷׽ˣ˿ΧС
ֱɾɾҪΪŨطɵɵפء循
פطǳ֮ҵʶֻܸǺСĵ̡Ϸ˵
¥ݳˣЩңղˣ
ɾǿ߷һˡϷЦ˵
ȥѰɣǽȽˣ˵ﶼˡȲ
Ϸҡͷż״̬ѣȻȥѰҲںһʱ䡣˴ΪҺ̬ˣŨ˼£ٶȼ졣
¥һطʼˡ
Ϸһ˵˺ԶĵطһħߣҪǰɻ󣬶ұϷһ߶˫ɫԲҪɡ̫󣬶Ҵ¥ûа취
룬˵˲Ϣ
Ϸһɳһٶͣʼȥķͬ໥Ӱ졣
˫ɫ֮ʵ̫ǿˡԲŨϷһֻһСʱͰѸΧһˡ
ǽ¥˻ûлָ״̬
ֹһСʱ˲
ߣȥˡϷЦ˵
ңˡ
ô㣿ǿȥɣҪȻﶼˡ˵
Ϸٶȼ죬ұϷ·Ļ֮Уıܹӵˣܹ󷨣ܹѰҵ
ɾ֮Уûвȴ󷨽ƣвͻС
Ĵ£ǱܿЩ壬ܿ쵽һƬҩ档
ϧҩҩѾժһգʣ޼ˡ
ˣ⴦ż¿Ѿˣ֪ǻܲջ񡣡Ϸ̾
İɣżô̽ϵģıҲô׵ֵģǻлᡣЦ˵
滹ôɾǿߣЩɾǿߣÿ϶вٱǿԸɵЩɾǿߣȡӰ˵طʱؿָ
԰ɾǿߵıٷѺֽܶš˷ݳ˵ʵҪɾǿߣֱ̫ˡ
ȻˣǾͼ룬Ҫɾǿߣסǵȥ·ҺһսϷ
ѵõĻᣬϷҪûշһЩɾǿߣܹЩĽɾǿߣʵ򵥡Ƚɾǿߣûа취ЩеȽɾǿߡ
շһɾǿߣҲܹӵϵһЩɱһɾǿߣܹӵеı
ЩǿߣЩ˿ܽɽܳʱˣϱƲ١Щ½ŽģֻҪҽɽǿ϶˺ܶ׼ϵıҲٲˡ
ɾǿߣƶСˡ
ϷĿ꣬ͼӿٶȣ룬ϣܹɾǿߡ
ûãǾȻ֮ǰ͵ϮϷɾǿߣ˵ϢϷܹϳ
ǰɾǿߣ͵ϮңҺһԶԸһɾǿߣǸԸһɾǿߣΣˡϷ
Цô˶ԸһɾǿߣҪǻˣǾͰ׻ˡ
ݳҲ̫Сˡ˵
ãжϷ
ϷͲ̽˵λãȻ˰ţȥ
ɾǿ߷ֱϷǵʱѾ˺Χ
˷ɢߣϣܹӳ졣
Ϸ׼Ŀ꣬׷۷ɾǿߣǸߵȽɾǿߡ
һҲѡĿ꣬ʣһɾǿߣ򱻿˰Χˡ
Ƕ٣ɾûʱߡ
ҪôǻкܶͬڸҪǲ쿪򡣡ϷĶЩ־壬ȻҲ֪ϷϢ
˺͵ϮϷϷһлˣӰԱϷ־ޱȡ
Ȼ۷ɾǿߣɸ᲻־Ϸս
ԣһ취Ҫ˱Ϸ
ҪŻң㻹˵㣡ϷЦ


089 ʾ
Ҫ۷ɾǿ
ղ͵Ϯң͸֪³Ϸû˿
ɱ㣡۷ɾǿչ͹˼ΣȻҪߡ
ʱҪͬѾ˲ˡ
Ϸһֱûг֣ˣ׷ȥ
ѣսʥȭһʽȭ
Ϸǹսʥȭѣͬʱ۷ɾǿߡ
ɾǿʵԱϷĹ޷⡣񣬱Ϸʵ㲻ʹðսʥȭѣڽɾǿ֮ҲΪġ
οϷȫ֣Ȼֵ
۷ɾǿߣϷ˫£һӾͻˡ
ҪǱϷΪշԿһӻɱ
Ϸѹڤ֮УȻʩչӡɾǿߡ
Ѧ壬ͷСȴ˱Ϸ
Ѧ˺ܶǳأϧĵ̫ңԶԱϷֻ÷Щ̣Ѧߣӳ
ҪѦĵݲԶϷ϶ȥƿĵ̡
Ϸ߽սܿ죬һҲͬʱһаܵУֱӰߵȽɾǿշˡ
Ϸٸ˹ȥսڤ֮С
һУˣȻͿ֪Ϸһշɾǿߵͨ
ɾǿߣǵ㶨ģﶼУȨʵġ
һշߵȽɾǿߣĺҲƿŲٳǳأѦĵԶһǿߡ
ҲֻиűϷˣ޷ǻȥɾǿʧ٣Ժǵĵ̿Ҫɾǿռȥˡ
Щ̫ԶˣҪȻϷŲ
ϷһսˣȴûܻɱһߵȽɾǿߡ
˹ȥûаæ˼
˼ϷǶս˼ȥˣ˷׷ʩչתۼͰɾǿ߻ɱˡ
ϷݳǶҲ̫˰ɣ̾
ԱϷһ׷ˣ˶ǳȽɾǿߣսȴǿ²ɼǿ߲
һ̫ˣǼܶ೤ҪĿһȻһΪˡ
ޱȣĿӳջ
һȴûᣬҲûʲôֻǶ̫
һˣܿᡣ
ʩ⻰ϲһô˳ۡ
οһȷʵʵ̾
вٱη䣿¥ʵ
Ϸ˵Ҹһ飬ҪҪģ֧ˡʣµļ֮۶ˣȻٷ䡣
ߵȽɾǿߣƷԼϡϣǻûж٣Ȼ˱ˡ
Щ¥ǶûõϵģԺٷ䡣
ҪǱ̫٣ˣ޷䡣
ǱϷһã˵ܹɾǿߣ˹Ϸֱ
ǶĽޱȣˣǱϷ൱ڴ󲿷ֱǹϷˡ
ȻĽȴʣǺҪǸűϷĺô̲
űϷһжջǺܴġ
һһѪ񣬾Ǵ׬׬ˡ
飬֪ǻǺڵջ
Ҫⶼ벻ͨôҲûбҪűϷһˡ
¥һָ۷״̬Ȼˡ
һ񻹲ʵǿǳò˫ѵöжӡЦ˵
֪һǱϷķȻԲҵ٩һġ
ĻС˶ˣҲ⡣ߺ죬ͷʱ͵һһģҪޣжޡ
һӦεȻ֪͵ԼҲ⵽ߵ̬ʯһģɵЩˡ
һûбֳϲҲкõĽ֡
ż壬ðѾ˳Թ˵ʲôʱͳΪ˳УҪԣܺÿԼһûб¶
ϷЩ֮ȫĸ壬Լĸ飬Լ
ʵϷܹоһкøеģֻѹȥ
˵ѹָ飬ʲô飬˵Ժͻƿ߻ħ
ϷЦ˵һҪ˳ȻҪѹԼĸ顣
˵ǵһݸżгԹҲнİ취
Ϸ˵ޱȣľͷ㿴ݳô˵ˣ㻹ģǵġ
ˣģôˣཱིС죬ޱȡ
һױϷ˼ûȥΪʵڲԺգԼȥݡ
ϷûмȰ˵ˣֻҡͷЦһѾǶˣ黹ԼȽϺá
һ·̣Ϸǿ෿ݡݷǳɫЩݡݣҲиʯɵķݡңЩݣЩɽ֮ϣҲЩɽ֮С
ĽʾɴڵʱǶôʢ
ֻΧķݣӦŵӾסĵطбҲ̫󡣺οǰѾôǿ߻ȳˣҲжջ
ӿٶǰҪȥЩݡϷ
룬ˣҲǿˡЩ󷨣ѾƵˣȻ˱УòƵ󷨡
Ϸǰ·ȫƹ󷨣ٶ֮죬Զǰˡ
ϧҪ׷ǰˣҲ׵顣ң̫֮ˣҲ֪ߵʲô
ϷҪ׷ǸٶİɾǿߣϧԷȫټٶ޷ϷȣȻߵķһ
ʮʱ䣬ϷǼûʲôջӰҲûпһ
Ҳ٣ż
ǰԽԽܼˣѾżĸˡЩ
żĸأ˵뱦ﲻԶˡ
ңǰܼǿ֮ǰǿߣ޷ǰ类׷ϡ
طٶȾˣҲָܹܿԣҪ˽ɾǿߣֽɱǱȻġ
ֻҪа¶ԷҪ֣Ȼڵġ
ǰǿߣ϶вջ񡣱Ϸһ·Ϸ˲ҩԡ˽ȵˣ˵⡣
ڳԺڣⲻ˵ġ
㲻˼ң˼Ҳ㣬Ϳ˭ʵǿˡ
ţȫëͻȻСһˣǰЩ󷨽ҶˣôЩΣյĸо
ı֣ϷǶӡףΣյĸӦڳκ˶Ҫࡣ
ͣϷһӣ
ֻ˵һ֣Ȼûʶ̽ǰ
ǰܼ󷨣״
ѵҲгʱ򣿡ϷЩȡ


090 ֪
·ΣգҪǰ
ңƵУѵûΣ
үߣһܴ󣬺οϷţܹܱϷ޷˺ġ
Ϸȫ䱸ɫ¡
ǰ󷨺ܼܹҵ϶Ŵ¥˴ȥ
֮䣬ǸСˡ
˼ĵطΧȫ󷨡
ʱΧ֮ͻȻɱɾǿ
ɾǿߣܹ֮УȻо֮ͨˣܳ磬ƣܽ󷨣ǵϢñϷ޷
ͻȻɱɱֶҪѸأӰְҵɱ֣ҲЩ̾硣
¥зȫͻĹǸҲʣ˲ᡣ
ϷһҲ˹ֻܹ׻⣬ǻװ˵ģԻˡ
Ҫ֪һоͱϷһΪͣˣҲ˵Ļɡ
ɱɱǣһɱޱȡ
¥޿ˣֻӭսھ˶Ծˣϱ̡
ɾǿǽƻȻƾ󷨵Ϥ֮УŻ͵Ϯ¥Ӳƴ
ΧһţȫϷ侲ޱȡ
·ȥЩˡ
ܹ󷨽ƣűϷֱӽ֮С
ѡ󷨣ɾǿߣǿϷɱ˽¶˾֮ɫ̶Ц
Сӣһ˽ֱɾǿЦ˻ѱϷһֵı⡣
ɱϵıǾ֡һɾǿ߸ΪȲ
ϷЦһʩչѡ
ɾǿߣǸߵȽɾǿߣΪȻɸϷȲ̫ˡ
Ϸ뵢ʱ䣬Դ߶˫ɫʶǿѣһӰߵȽɾǿȫˣˡ
ܴʱ޷ԭġϷѹڤ֮УҲżȥշǡ
ȥһ󡣡Ϸˮ
Щ˾Ȼ͵ϮϷȻŹǡ
󷨣һ󷨣֮ûеˣǼ󷨡
ҪˣϷ飬ֱӰѵѹˡ
ɾǿߣڻҲǸˣշһԺչðŵǳкô
ɾǿߣ֮У͵Ϯ֮̽Уô¥Ǻ޵ȴ޿κΡ
ȴ֪ϷȻ䣬ѾѹɾǿˡЩɾǿ߶֪ΪڲͬĴ֮Уû취ϵ
ϷҪһ㣬Ǿɾǿһһշ¥ն
ʣɾǿˣϷÿζ׼˲ų֣ɾǿ߽ĸ֮УȻ¿ٸϹȥ
ɾǿߣ۷ɾǿߣҲԸϷ⡣
ڼ䣬Ϸһ۷ɾǿߣȻʩչ˰˴ѣǰ۷ɾǿˡ
ܿ죬ʣһɾǿˣǾɾǿߵ죬ʵǿΪ࣬սԱȿǿתۼѾѴ¥Ӱ弸ȫˡ
Ϸ۲˺ܾã۷ɾǿ߲ͨϵıǲ١˵ĹӦһ๥ʶӰͿ۷ɾǿߵġ
ܹ׻ͬǿߣҲ㲻ˡ
Ϸ˴˼Σһ֮Уס
㣿۷ɾǿ߾ޱȡ
սʼ֮󣬱Ϸ֮󣬾ʧˣû̫⣬ֻΪϷѾˡ
ȫû뵽Ϸûߣǰ
ң±Ϸδ̣Ϸƽޱȡ
ɻԪ㾹Ȼ֮ͨѵͬˣҶɱˡɻԪ˵
ɻԪͷ۾ޱȣ۹һ㣬ޱȡ
ɱң㻹жûпЩͬˣϷһЦ⡣
㡭ҵͬôˣɻԪȻ̫ţε΢˼һ£֪ͬˡ
ôʱˣԼһ͵Ϯ¥ǵģɳֵԽԽ٣ѵûкû϶ǵģտʼûгⷽ롣Ϸѣ֪ͬ¶׶༪ˡ
ɻԪͻȻʧǵЦ벻벻˺üǿߣȴһ۵ĳȽɾǿ
飬ܲġ
ܿ죬ָ侲ϸ˿ϷЦСӣ˭ҪɱңҲס
ݵ壬Գһ㣬ڴ֮д󣬺ܿͲټ
ٺ٣ߣûôס̰ˡϷżȥ׷
֣үİɡԵ÷ǳ˷ܡ
űϷϴ֮Уܴξˣˡ
ȷʵͨ󷨣Ĵܹͬȥ硣
ôʱˣϷ״μ˾֮ͨǿߡ
ϷҲһоо󷨣Ҫսģפص󷨣ȥӴ
׷˺ܳʱ䣬ϷڽסɻԪ
ܣôܣɻԪҡͷ
޷ţϷȻܹ׷Ҫ֪֮Ƕʱܹогɵġ
ϷȥᣬΪѾܿˣ֮Ҳʤ
ϷЦôȣȫСһ׷ġ
үĹͣôүĶ֡Ȼү£Ӧ԰ˡʲôȻ󷨣ɻԪޱȣͬʱ۾̰ؿͲðȥ֮ǳȤҪħ裬Ժˡ
󷨽ƣܹ硣Ϸ˵
ֻұ֮Сģһиı졣
̰ͱˡϷͷ˹ȥ
ϾСӣҪԸңóʲôҶԸ⡣ɻԪȻˣ
ϷЦ˳ɻԪѱҪҪֱӹ˳ңҿо֮
ȥɻԪ֪޷գֱʩչ˹
ɻԪʶΪ๥
ɻԪ֣ȫģ๥Ҫһٻ˱ϷȻɵϷ
ɻԪһ֣Ϸ͸Ӧˣʶǳ͡
ǿĹ
ʶ壬ֱϷꡣ
ϷҴ⣬߶˫ɫʥʶаʶȥԸֵʶ
˫ɫʥʶаʶȱϷʶҪǿ࣬ʥʶаʶǿޱȣûʶ൱ʶ
ɻԪʶǿͣʶҲ޷ʥʶаʶ⣬ʶָΧˡ
ɻԪоԼʶʯ󺣣һϢûУʱסˡ
ʲô˰Ȼ˱̬
ɻԪͷƤ飬׼ٴݣҼϷˣǿĹ޷˱ϷʵûбԸϷˣֻΪˡ


091 ޷
ҵġϷͬʩչʶѡ
ϷʶɻԪڣʼҴܣɻԪòȥʶȻ޷ˡ
ɻԪʶǿɷȴôȻûʲô
ɻԪͬ鶼޷סҵʶǿߣҲҡ
ҵܵˣɻԪг
ܵܰʲô֣Ϸȵ
ɻ壬㵽װôˣɻԪ
ϷЦֻҪԹͶ㻹ǿԼܵܵġ
Ҫƭңɱ㡣ɻԪȻһУ˹
ɻԪչȻˣϷûʩչѣ͹ɻԪ
ɻԪǿϷΣűƷ
ɻԪǿߣǳѵãϷʩչӡӡˡ
Ϸѹ˾ɾǿߣΪ׵ɻԪɻֵˣ˶۷ɾǿߣˣȫǸߵȽɾǿߡ
Щ˶Ϸش꣬ʱ޷ָˡ
Ϸȫӡ֮ûǣǾ޸ꡣ
շɾǿߣϷ鼤ޱȣõıﲻ˵ǻıЩԼռģҲвǴٵõġ
ЩñϷ󷢺ˡҲѾûõıȫתƽԪ֮С
ЩԱϷûʲôã͸ˣǿʵ
ʵٶȣܸϷᲢֻۣоǣǲҪ̫ࡣ
˵ʵϷΪصģǴһͬ飬ʲôô뵽Ҳǡ
ɾǿߣϷ˵ǣܸ߿塢ɾǿ߶շˡ
˼һ󣬱Ϸ˵ǣų˴
Ϸոճ¥̷˹Ϊֱ͵Ϯˡ
ϷһңҪ֡
¥æ֣Щ˵ʵȻܹշ硣
ԭǱϷݳǻΪЩڴ֮еֳ͵ϮءЦ
˸ˣ֮еľɾǿ߳˿־塣
ҪǼȥǶѻ뿪ɻԪÿʩչʶÿֵܴ
Щ˶ҸˣǻޱȣҪǲߣɵǣϧЩ˾֮ͨ׷Ϸ̾
ɴ˷Ŀ¶֮ɫɾǿߣȻһ˸ˣ
𣿡Ϸʵ
û⣬ֻЩ棬ΰ쵽ģЦ˵
Цˣѩ׵Сѣɰǳ
һɵöۣȴˣЦøӿˡ
ֻҪܹһȤԸһֱЦȥ°ϵļⶼЦӲˡ
ҵĹǿûһܹ⣬ʶȻ·ˡϷ˵
ڳ˶̫űϷǶû׷ʣɱǾɾǸ˾ɾǿߣԿ˵Ǿǵ
ϷõܶôҲ˼Ҫǿǻ˹ء
ϷݳǶ˲ᣬҪϢһʱˡ˵
Ϸ룬˵Ƕڴ˵ɣһ𱣻ǣҼȥ
ݳˣһżǳΣգǵˣһȥɡ¥˵
İɣȥǰ̽̽ģˣ̸һϡϷЦ˵
Ϸִˣ¥ûж˵ˡ
󣬱ϷҳһʶĴ֪֮ѷ˴¥ˣǶ֮ˣױٺܶ鷳
ú˴¥ˣϷˡ
żżôʱ䣬ܶ౦ﶼˣϷɲʱ䣬һЩɼǿϣҪᣬҲѰ쵽ġ
ɶ˿ռ䷨ҪȻ׾٣ǱϷҲռ䷨򣬻ȶԷͨ¶Է
ԣżܲõһޱȵıͲˡ
ұϷһ·һôܹɾȥ֣лᣬշһЩɾǿˡ
½ɾǿߣȻԽԽáɻԪɻ۷ɾǿߣֻҪ׼һпͻƿΪɼǿߡ
Ҫܹӵһռʯð˵̫Ҫˣϧô׵õġ
ûд¥ˣϷٶȼӿһֹ
Ĵ£ϷȫǰǷǳˡ
һ·Ȼڰǿ߶֡
Ϸǰʱ䣬͵Ϯɾǿͬʱ֣ҪñϷء
Ĭڰ͵ϮȻҪ͵Ϯ䵥ǿߡ
Ҫ֪ܶɽǿߣûͬ飬Ϊ˱ͬż
Щǿ߽żǷǳΣյģ׳Ϊ˵
ɾǿ߲ۣѱϷע³Ƚϲҡ
Ϸʩչǰսʥȭ磬ȭֱɾǿߡ
սʥȭεȸͣ۷ɾǿߣҲԵֵס
ɾǿߣһǸߵȽɾǿߣ˶еȽɾǿߡ
˿ȭͷ𽥱Ȼǣȴܶ
Ϸȭ̫ˣûǷӦʱ䡣
ȭɾǿߣϷֱӴ߶ڤ壬ѹˡ
շɾǿߣжϷԵø˷ˣ
û߶ãٴ͵ϮξȻʮɾǿߣЩ˸򵥣ͬʱ֣ȻҪһҪ˱Ϸ
в£
Ϸæıʩչ֮ززˡ
ԲеǿߣϷɲȡôˣǱȫΪ
ʮɾǿֹǱϷôҲҪ˱ᡣ˵ˣɼǿߣҪʩչռ䷨Ķӡ
Ϊ˽ɾ𣬶һ֣սͻɱӡʮɾǿҪʩչȫпϷǱϷÿռ䷨򣬲ߡ
ϷûиǺĻᣬһˡ
Щɾǿ̫ˣȻôڰ·͵Ϯ·϶ôɾǿˣ֪żжٽɾǿᱦҪһݶˣҪСΪϷ˺ܶࡣ
ֹ˼ʱ䣬һ·˳磬û͵Ϯǿߡ
Ϸڸ˴Щǿߺ·ˣ͹ǰĴ
ϷɨһۣȻɼǿߣɾǿΪڶ࣬ٶˡ
ЩУϷӦһЩֵħԪҲԪ
ʥƴӦǷԪˡ
޷ߣϷǵһȻޱȡ
ܿ죬ϷˣվͷУ˷Ԫȣʵǳǿ
ڿ޷ߣ޷ҲŤͷһ۱Ϸ
ϷоԼ͸һ㣬޷߿ˡ
˵޷ߵľ磬ܹһУ¡


092 һ
Գһ磬ȫԪ֮ˡ
޷߳ͽĿԱȽСڻ磬Ǻѿ޷ߵġ
Ϸܹһӿ޷ߣҲѵá
ڳǿ̫࣬ҲûϷ
Ϸ̽һǰǰ汻һ޴ޱȵĴסˡ
󣬾Ȼ޷߼ʣҲ֪ôóɹġ
Ĵ󣬿ºܶ˶ǵһμ
ûа취ǰĴ󣿡Ϸʵ
ҡҡСԴɣ̫ǿˣֻ֮󣬲ܹȥ
ϷЩʧҪ̸סۼɾǿߣ¶ﵢ˺ܶʱˡΪ̵û˻ɵԼȥ
Щ˾ͽ˭ҲԸ⶯֣ǿҲԽԽˣϷ֮ǰ׷ٵİɾǿߣ˰Ѵ¥˴żġ
ٶǿߣֳ˺ܶӪɼǿߣǵжġɾǿߣˣʮˣֱվڲͬĵطϷһ˵ĽɾǿߣҲ
ϷһվһߣЩȺĸо
Ҳ⣬һ䴦Ŀ
λһ֣ƵǰĴȥϵǿ߽ԽԽ࣬ǵõĻͻСһɼǿߴ
˶ǿߣ練ƣ羡ԽãԴԽûкô
һ𹥻żıҸƾ¡

飬˷׷Ӧ
ﵱǰ˭ҪõʱԽۼǿ߽Խࡣ
ɵָ£ܿǿߣվһţÿϰף׼ͬʱ
һɾǿߣΧܹһ׵ķΧ󻯡
ϷҲռ˱ȽϿߵλã׼ùˡ
ճλÿ϶õģһƿڳȥᱦԵȥ±٣ʤڱȽϰȫ
ϷһˣȻȥЩǿ
һͬʱ֡
䡭
ٶɾϵǿ֣߳㶼ʩչȫҲǷǳ˵ġ
ɴΪȻֻζһ󣬾ͻָƽ

Щǿ߷ͼĴ
ʮι֮󣬴ԽԽˣѾбƵˡ
ҪˣҼӰѾ
ǿ߶Եú˷ܣɵü˼
¡¡
ضɽҡѣơ
ѣؾȻ
ƣʹ˲ҽܶǿ߶ߵˣɼǿߣǺɱ֣ɱ˼ɾǿߡ
ǰ谭ûˣЩ뵽ȻҪȼ֡ŵԽ٣ᱦ˾Խ١
ɼǿߣʵȽǿĽɾǿߣҲ׷׳֣նɱӪǿߡ
ϷǶһˣȻҲΪ˱˵Ŀꡣ
һܹɾǿߣڱϷߣǼϷһˣ˱ϷҪɱһ֣ᱦľ֣ܹõı
ҿȻҪɱңֱϷûӲӣæʩչвܿȥ
ңϷԶطɲڶǿǰ¶졣
ո¶âɲʲô顣һΪǾУͻȫġҪǱɼǿ߶ϣǴΪˡ
Ϸԭ·أҪɾǿ׷ɱˣշˡ
ϧȻżıû׷Զͷˡ
ɾǿûм׷ˣϷҲͣϵһˣ˾ϡϷ߹һ·һܹһ֪ǻǧ֮
ֻҪ¥ȫָˣͿԺܿϷϡ
ǰĴѾƣ֪ʲôϷȲ˻ȥ
ص󸽽Ҳкܶ޴ѷ죬նѷ죬˴һɱҲޱȡӰȴˣʣµ˶ȥᱦˡ
ϷСĽʼǰȥˡ
ȻҶȥᱦˣɱϷǷЩҪںˮǿߡЩǿߣ֪޷õں棬ٺߡ
Ϸ˴֮ˡ˵ҲɣǸղ׷ɱɾǿߡ
Сӣղˣû뵽ˡֵˣ޷Щȥż䱦ǴĶߣûġΪ׵۷ɾǿЦ
ֵģһ룬ȥޱȣ˼ͦϸġ
ϷЦһ˵˵ǲǺԵҪԺͣͲҪ󶯸ɸˡԵѵã𣿡
ȥүԵ֣ıʲôеȻˡΪ׵Ľɾǿߴŭ
ҪҽʵҲѡϷЦ
Ը⽻òˡЦ
Ϸ˵ҪǶ˳ңȻ԰ѱǡ
Сӣˣң
ǲȻڳԺڣڵͷˡϷޱȡ
㵽ʲôˣôĿֿӾЩ
Ϸסҵ֡
Ϸˣսʥȭʩչһ壬ࡣ
ɾǿ߱Ϸȭסޱȡ
ʱǲ֪ߵˣΪֻҪǿУȻΪ
󺺴
ڳߣ̫ˡϷ߶˫ɫʩչ
ΣΪһٻɾǿߣڤˡ
һʶޱȣɾǿ߸ӦˣŵûɢæȫԷ
ˣ½ݡ
˭ҲðգȫϷʶ
ɱϷʶȻƣСûʲô
ͬһʱ䣬ϷʩչսʥȭʽӰֻ˸Ҵܣɾǿ߶ڹΧ֮ˡ
ɾǿߣ׵׹ˣеȽɾǿȵֵס֧ˡ
ţߵȽɾǿҲȥˣǶ˼
ֻʣ۷ɾǿ߻ڼ֣Сӣñɣ
ʱܹ˵ǿϷЦһ
սʥȭʽ꣡
Ϸ߸߷ڸ߿ռ£תֱӲȥҪѴ󺺶
սʥȭʽ۷ɾǿ߻ûѳӰĹĹﻹֵס
ջǵˡ
Ҿ˵ԼײǹϡϷЦ˳ȫսڤ֮С
շɾǿߣϷǳˡ
ԱϷ˵ﻹΣܹշɾǿߣܹǿðŵʵңշЩǿߣӵϵıȥżıҲΣҪСࡣ
Դӽż֮󣬱ϷƷɾǿߣνջķˡ
ڰͲöһЩżôĽɾǿ߾ۼһҪȻĻһ궼ѵǿߡ


093 ն
Ϸ׼ǰյһǵϢѾˣܿϵ
룬ȥ̽·ջνȰѵ·̽ˣһܹٸ
ǰٶȲ죬иղŵ飬Сġ
ɾǿߣӦҪǽɾǿ߶һЩ޷ֵˡ
ԣԽżԽСˡ
̰һҪ̽ˣǵ֮СϷЦ˵
Ϸͷİɣү㣬Ҫ㣬̸סʮ㡣
Ź֣ղɾǿߣûʾϷҡͷ
ҸղŴһѡ˵
һһ˵ЦǰȥǿƷɣʵǳһֱܵ
Ϸ˰ʱ䣬ûǿߣҹ˴֮󷨶ټˡ
żɽ͵䣬ᣬϧᶼչһգûʲô
Ϸߵ˺棬ҪõǷǳѵġ
ղŽȥǿô࣬϶ѱﶼչһˡ
æѰϷûʲôջ񣬲һ㶼⡣
˵ȡշһɾǿߡ
ˣǰᣬôԪӦ޷ڸʲôսͻȻ˵
޷ڸɱ˼ϷʱȤȥ
޷ʲôͨ죬֪ģǳСġ
䵽ڤ֮УȻ˴򶷸
ǰһߴɽ壬ɽཨɽϸǲ˴Ȼ˴Ҫ֮ءĵطֱĿԺܴҲ֡
ɽĸ߿ϣʮɾǿڼս
޷ߣսߣȻռϷ硣
޷֣߳ˣһࡣ
޷һΪǳˣǵķԪ֮ԪҪǿ
޷ߣ۷ɾΪǵսǽɾǿ֮ģɼǿҲضáֻûտռ䷨޷Ტۡ
Ϸţ޷ߣսӰ֮ϣҪ֪ӰװĲʾġ
޷ߵҲܹŹ֣һȣһ÷飬һõǲۣ˵ͬǿ
޷սϷ۾ýζ
ɾǿߣɾͲˣˣΪ
Ϸ޷޷ߣûгֵĴ㣬Ҫֻһ޷ߣҪշˣоһ޷֮
۷ɾ޷ߣҪ¸Ϊǿ
ɾǿ߸زʶûбҪȡ
תۼȥһСʱɾǿѾֻʣˣǸԵֵˡ
λǹӿǻͱˣѵͲ»ڱ𣿡һ۷ɾ˵
ۿҶҪˣò˵Ҫ
һֵ޷ߴЦҪŻүңûõģү첻µز£ѵǻڲɣοѹû˵ڡ
Ҫүᱦֱɱ
ԱţϷʱȤ޷ڵĸ߲ϹϵҪܹ»ڵܹԸˡ
Ժ󣬱ϷҪΪ𣬻Ҫڵĸ߲׿ϡ
ôѵõĻᣬϷˡ
ڤ壬˸߿ա
˭ǻϷʵ
Ҫ֣ҲҪȷ˵þȴˡ
ҾǻڵƷ㣬ʲôˣһ࿡ΰε˵
ϷϸˣǷüĿͦΣԵ÷ʡ
ˣĶЩţȻǼ佲֮ˡ
ǻڵϷЩš
бҪð𣿡Ʒ
ȷʵһʶðҲûôϷһ룬ô¡
СӣҪȰ㻹뿪úĪ޷ѾȲʤȯȻϣ֦ڡ
˭һأ
Ϸˣ˻ƷĶ֡
˽ˣȥԸˡ
ƷǼϷȽɾΪЩҲûа취ҪǼȥǾ·һ
ߣƷˣ޷ߣѶ˱Ϸ
Сӣ
ҿû뷨δ̣ϷЦ˵
ò޷ߣʶһҲ
үвգҮ
ޣȻһжޣαضᱦɱءϷ̾
Сӣˣңүɱ㡭ŭ
޸ɸݵģֳȣʼ͹
ȱ޻ߣ䣬н֣ƾˡ
Ϸ֪ԪʲôӵģӲһ޵Ĺ
Ԫܹ죬Ȼֵܹ˶־ս
˵޷óȻ֣öϷӡеһƴ
ն޷߶Ȼ˵ֶΣ޷߶ᣬֻܶȻʵСĶ֡
Ϸ˫ɫȥɷԪȫû⣬˫ɫ
ԪǶأϧûʲôáϷЦ
СӸ˵̫˰ɣүҪշ㣬Ȼĥ㡣ŭˡ
ն˫ֺʮɫ£дʣ֪ʲô
СģʶѵͬʱڤԶס˱Ϸꡣ
նĹƾһʶֱӶȻ˵꣬õ˹˳
ʩչնҪֱշϷ
ϷҪϸһնô£ʶ塣
޵ʶ壬޵ʶ˺꣬ǶصΧ
ϷоԼ겻ϲҪǶص֮¡
նϷޱȡ
Ҵ⣬߶˫ɫʼն
˫ɫܹκնʶҲ⡣
޵նƣޱȣСӣ㾹ȻܹƵҵնôܣ
նˣҵӡϷ߶˫ɫֶڤȫʩչӡ
ǰϷȻ˶֣ʩչӡģսʱʩչӡ⻹״Ρ
οΪ֮ϣҪӡշޣס
˫ɫʶȻֻܵڰԪӤʶѾǿˣЩʶʶ
ҾͲ޷շ㡭նٴʩչն
ʶ˱ϷҪշϷˡ
˶ʩչշֵֶΣͿ˭Ϊˡ
˵ʶ˶ԷڣʼԷꡣ
ȥƽ˾ģʵޱȣֻҪˣٲ
޵ʶڱϷ֮ϣϷڤ꣬޵ʶ֡
ϷأˣҪҲס
޹ԱϷĹϻдʣȴǶ϶ģЩΪˡ


094 ׷
Ϸʶ˫ɫʶʩչӡ
ǳǿ󣬽ڣȻ˵ֿ
ϷӡռϷ磬ѹƵ޶á
֮У
˶ŲҪɰڳ˶סˡ
޷߶ͬʵޱȣǷ޾Ȼ޷±ϷȻޱˡ
ƷǸΪˣΪڱϷ֮ϣ˶Ըһˣ·磬Ϸһ˾Ȼܹޣ֮ǿ
˵ʲôͷҵĵ̣ȻΪҵͣսȴԶҡѵĳɵĵӣ˭ΪʲôƷ㰵Ҫܹӹһ٣һҪʶһ
ƷһлʣˣǺԸ޷ߣǿܹŵס
˽֣Ҫֳʤʵ̫ˡ
ƷֻмڱϷϣܹһ޷ߣǲлĻᡣ
޷ߣɱ˻˵ģҪǱ޷߿ƣǾͳΪ˿ܣóˡ
նƣȫûԼ־ˣһ˵־Ϊ
նɱӡҪ˿ֲӡҪǲ߶ܿ˸죬ˡ
Ϸ޶ŵĹ֮УնЩ˽ˡ
նħʵûбʵֻնħаޱȣյĽȴһġ
ն˽ˣϷˡ
ѣӡ
ΣϷʶ˫£Ҫһոޡ
˶ôãķǳ֮Щˡ
ҪߣӲӡ־ɥʧӲá
ѻУʱܴʹޱȡ
Ϸʩչӡֵˣȫӡǲꡣ
ͨ˽նĹʽӡ˸Ľʹӡˡ
նΪǿжȻԷǳǿӡӡºͶˣҪȻϷҲÿζѵ˴ˣȻʩչӡշ
Сӣ벻үˣ
ҪߣˣϷЦ
սʥȭʽ꣡ʶһʱ޷սϷʩչʥ似
Ϸһȭʵ޴߻صġ
ӡ
ʵǿǱϷģʩչֶΣȫ
ϷֶΣƷ˸ΪˣЩֶΣֱδδš
˶ȻǷƷ㰵
СӵʲôطðȻʵҪ취С޷߶һۣȻ˻ƷˣȻ׼һ֣նɱϷ
Ʒȫ֣ǣһˣҲɡ
ǣ
Ʒƴס޷ߣս
޾ͲˣϷһ͹Ǳ
Ϸ޷أĶǳ󡣵Ϸʩչһٶӡ֮Ʒޡ
Ϊ˲ûƷ˷ܣװ޼սȻˡ
ȥ޷Ҳ뿪ˡ
¡лľ֮Ʒϵ
ˣ֮ͰˡϷ΢Ц
£»Ʒ㣬δ̣
ƸݳϷ
ƸǻڵϽ𣿡Ʒޱȡ
ƸȷʵǻڵϽأ½һݣӦû˵ϷЦ˵˵ʵҪǻڵˣҿɲðճ֡
Ϸݳ̹ף벻ƸƫƧĸȻƷ̾
ϷˣܹԵɺϣµҡ
Ϸݳʲô㣿ƷʵҪû㣬͸һжɣõıһݡ
л⣬Ҫҵͬ飬ͲͬˣԺҪлᣬһȥڣݻϷ˵
ҲãȻͬ飬ҾͲǿˡȥڵĵͼȥɣҵҵﵽңû˻ΪˡƷǳûǿ󣬷Ϸ£Ϸ
лԺһڰݷ㡣ϷЦŽ˵ͼҿ˲ᣬҪǲĻҰǻȻָʵɡ
Ʒм̫лϷݳˣл
ƷǿʼȻûôıϷ֮ʱҲģû̽һ±Ϸ
ƷˣϷҲʼĿİǻ
ƷЩ˲ᣬСʱŻָ߰˰ˡ
ƷϷûͼԱϷӿˡ
ȻƷǻڵɸ൱˻в٣Ҹ˲ţչ֮λ
Ժ󣬻ҪڻƷ֮ѡͿ˭ʵǿˡ
ϷݳٴθлˣǵһҪҡƷ˵
һģϷЦ
ϷݳǸˣ
ǣ
ƷȥˣϷʣ¶һˡ
룬Ǿȥ׷ˡշޣԸӦʱ׷ٵޡ
޷ߣϷǺܸȤʵǳˣ˺ԿԸɿ⣬˲ռ䷨棬һ㲻ɲ
ңնǳԸˣǳʡ
ԣϷҪ׷ǣȴһ˸ϵȻӦϣл޷ȫ¡
޷ͦײеģһ·ɱ˼ɾǿߡǳֺӲڵġնãֱɱ˶ᱦ
Ϸ͵͵ظţûг֡˶ȡıԽԽãֻҪϷܹշǣЩͻġ
׷ʮ죬һѾٿˣ໹Ҫʱ䣬ǾܹϣʱͿԶԸ޵ͬˡ
죬ǿУһʱ򣬸һɼǿˡ
һƷ˫Ը
աޡ飬ˣȻᱦѵҪɺţ棬Ҫ
֣Ϊɼǿߣү㡣
ķ֣ͺһշһ㡣
գֱ˵һġЦ
ѽүŲ㡣
ȥֳˣ͹ˡ
ֳ֣޴ֱ˺գϡ
ɼǿߣȻҴˣȫ
ַǳƻȻƣҪ
ֻͻȻƷһץƷֱɲ򵥣ʩչ˿ռ䷨򣬲١
ǽƻ֪ϵˣʱŭ
ͬʱ֣ȡۡͬʱ֡
Ȼƿգ˲䵽ǰ
ҪȡƷҲܹġòȡƷȵס˵Ĺ
ָ˼սһ˴ѽѷ֣ޱȡ


095 
սĵطݣɽٺ
ϷúԶоǳܡ
޷֣ȻǱޱȡҪֻռ䷨ʱѾˡ
޷ʵϷĶҪշˡ
ޣȥȡƷֽˡմ
ãСģֱƷȥ
룡ִŭ
Ʒ쳣󣬾ɣҲһƷѾƷˣһƷҲûܹܾ
ʩչռ䷨ޣͻȻ֣Ҳûа취ȡƷ
Ʒ飬ȻıȡˣƷɳ֣ҲҪһ
ڳ˶ʵǿǵһʱ䣬Ҳ޷õġ
˼սһһҹûõƷĺܴ
˵ָӲãʵǿַǳĬսʱ䳤ˣĸһЩ
û뿪˼Ϊлģռ䷨ֻҪץסᣬܹõƷ
Ϸ֪Ҫãڤ֮͵ʶ޷ߵֶΡ
޷ߵֶΣɶЩͷʹ
ɣøһᣬһ򾡡Ϸڤ͵Ц
һǺܿҪˣֻҪ˻ûнսǱϷлᣬȫ¡
ʱţתֹȥһˡ
һԽԽˣ໹аգǾͿԸˡ
Ϸϣ˶սա
ɱϷԸעҪˣָռս죬ͲסˣóһһԽƣסˡ
ַȻһԵģܹǱĵƣΪƷԥôòʹãɼⷨ쳣ˡ
õƷԶˡıֻסƬ̡
ָ߲ã˾ͳ˽ơ
մ֣ģȻıүˡ
ɼǿߣ£ԺҪȥ鷳Ҳ
ϷòˣȻǾҪˣҪǻָʵˣ͸ԶԸˡ
ϷͻȻ֣˴Ϊȡ
Сӣô㣿˶ˣվɵ
ûãֻһֱǰˡϷЦ
Сӣ˷үôãǾȻûз֣治򵥰̾
ϷЦˣƾǵ㱾죬Ȼ޷ˡ޷֣ôͶҰɡ
ղҶһ޷Ȼˣ֣ѵ޷Ȼ𣿡
˺һܹȻ㣬Сӱ첻ΪҲܲЦ
Ȼˣ֡մһȳˡ
޺Ҳͬʱˣչ͹
Ǵսҹĺܴ󣬿ɷԪ־֮ǿսǷǳǿ
ϷҲżǺģֻҪһˣⲽ壬ȫԸ㶨պ顣ޱ¶ĻϷܹһˣҪպ鶼£ûʮİա
սãǱĺܴЩˡմʩչնȻ
ͬʱʩչնҪȻϷ
Ϸûбİ취ֻзˡ
˫ɫ壬ڤı޷ߵʩչնҲκá
ҲʩչնȻᱻʶơ
޷ʩչնգֻбϷԼ֪Ҫ˫ɫס˴󲿷ֲֹ˶á
Ϣս˿棬Լ֪ա
һͻܵش
ʱȥ˶Щżˣ̫󣬱ӦҸطָʵģɱϷס޷ָʵʶڲġ
Ϊڶʱսģȴû뵽Ϸôǿʩչն޷Ȼ
ȥǰ취ҪǻȥԺշСӡ˵
޵ʲôֻһˣĸֻҪǼһӦÿԶȻġ
ҪȥϷ˼Ͱ׷ˡȻҪ취Ǵ뿪뷨
ãǾͼһ󣬿ܷշҪǲУԶݡ룬˵
òϷ˲ţҲȻˡ
ȫ֣ʩչնҪѱϷȻ
Ϸȫˣͺһ޴Ľ𵰡
Ϊ˲뿪Ϸֻװõģֵ𽥱ˡ
޾ϲĵڼлˡ
ΪǱȽǳֲ˶áЦ
ȫⲻ֪ʱţת۹˼Сʱ
Ϸĵڼʼջǵס˵ն
սôãɫЩ԰ףʶ̫ˡ
СӾǹ̥档մ
޵ľˣ
û취ˣ̫һбǿ߾Ǿˡյ
֪޷Ϸʱˡ
Ϸһʱߣˣ
սʥȭʽӰѣϷ˵ķʥ似ʶ
սʥȭʽӰ޶ˣֻպ顣
򲻵ѣϷޱ¶ҪշˣҪ֪ǱϷһˣԺͻиң޷ͨˡ
աޡˣʼһˣϺεĬҪԺ޷սʵϧˡ
ԣϷǶԿ޷ߣֻҪܹסǾС
Ϸȫ֮£աޡֻԱҪܡ
СӣԭղǺǣүƴˣռϷǿʱԼˣˣ
СӣҪɱ㣡Ҳ
ĴҪɱϷҲˡ
޷ߣȷʵնˡϷЦ
ʩչսʥȭѣסˡ
ȥҪˣ侲
ڵľƣǸɱϷˣܹͲˡ
˷׷ʩչҪƵĳպ̳˳ȥ
ޱҲԳȥģƲԣװ˵ӣϷסˡ
պѾɿޱʱͣ
ǿ߰Ҫң޴
ʱ˿̣պ鶼ͦģ۾Ѫ죬ޣǲȥģҪһ
ԣˣ˵Ҫͬġ˵
պ鷵ҪԮޣٴαϷסˡ
ǾѾˣҪչޣ͸ˡ
ϷҲżǣڵһ˵ʮþȡ
պֳ˼Σûа취ƱϷĹҪʱѵĹʩչޱȡ
ҪȫʢʱڵʵȻа취סѣǵʶ̫ˣǳȻܼ尾ˡ


096 ս
תֹȥһСʱһڸϵˡΪ˾ϵйģ¥ǻں档
һ֮󣬼˹
պ鱾Ͳˣһļ룬Ϸһӣ˾Ͱաޡˡ
ӡʩչպ鶼ˣһ޷ȫϷշˡ
̫󣬱Ϸǽڤ֮лָʵ
һȥӴ¥ǣһϷĺܴҪϢ
һսҪ֮ǰ̫󣬱Ϸ޷սʤˡ˵ǱϷɣ޷˵ġ
Ҫ˶װĲʾǵսܱҪٴ֣϶Ķӡ
Ҳڤ֮Уʼ
ղŵսĺܴʶҪ˫ɫţ϶޷ֵסһʩչն
Ϊ˽ʡʱ䣬Ϸ߶˫ɫڤٻָʶ
һСʱ֮󣬱Ϸͳڤ壬ΪѾȫָˡ
ûã¥һ£Ҳϵˡ
Ϸݳһ˵ˣû°ɣʵ
˵ˣѾûдˡϷЦ˵żܶ࣬Ҳʱˣɡ
Ѿ֪ż֮ʲô弤ޱȡ
ϷЦҲ֪ǰãվĵطһƷϧһɼǿˡ
Ʒ˶۾¶֮ɫ
Ʒʩչ̫ˣǳƷҲǼġ
ԽɾǿߵĲܹƷġɼǿߣҲ˶Ʒ
¥̾ɼǿ߶ˣǲ򵥰
֪ɼǿߣҲ֪Ļж٣Ͳö֪ˡϷȻ
ôɼǿߣҪСˡɫЩࡣ
ɣȽɾһ죬һأɻռ䷨Ҫʩչ͵ϮĻǷʤ
Ҳ̫ˣȻռ䷨ȴҲǲսʤġϷ΢Ц
һ£ˡ
ܷõʵϷѾǺˡշôǿߣڻȥҲ˵ضˡ
οڵԵԺҪΪ𣬾ҪƷˡ
Щһǻȳʲôû¡Ц
Ϸʼ˺棬ﶼչһˡ
һ£Ƕûʲôջ
ʮǰϷաޡĲʾ֮󣬾ǳڤ塣
ǳȥ֮󣬾Ϳżȥᱦˡ
ȻϷûÿ֪˵Ĵڣڿʱеġ
˵ʵĲʾɣǶ¡
ǿ£ȻҪǳȥᱦˡ
ǵı죬ҪȡһЩǱȽ׵ġ
Ѧ塢ĺɻԪɻҲװĲʾȻǳȥˡ
ܹʮɾǿߣȫǱϷż֮շģЩʵʮһжż֮лûһǿߣܹԸǡ
ʮ˲Ĳʾһѧϰ˴д󣬾ɼǿߺҲκβǡ
ȥķ򣬸ǲͬ
һϷ£ΪѰˣſ϶вջ
ϷȥǣֻҪ뿪֮ǰǻϾˡ
Щ飬ȻͿ֪ˣðŵǿߡ
ʱһȥϷֱǰȥûе顣
죬ͻȻضɽҡռ䶼𶯡
⣬ô£񾪺
ż֮УıҪˡգ˵
Ҫӿٶˣܴ˵ʢᡣϷ΢Ц
İ£ȫǰҲʱ䣬ŵż
ʱսûнɾǿߣսһ𣬳Ǽޱȡ
żҲôǿսȻû
ˣż
ϷǲûðȻսԶ۲졣
ڻսȺ֮УϷ˲ϤӰɻԪɻʮ˶ڣҲڣ֮ǰɼǿߡңڳɲֹˣˡ
ɾǿ߾͸ˣٶ˶٣ͲǱϷ֪ˡ
սĿռ䣬౦Ĵ裬ǿ߶Ҫȡȴѵ֡һ˳ȥȡкܶǿ
ᱦױɱϷǸյãкüɾǿΪȡ
ɼǿ֣߳Ҳõ
ϷݳĴսһþͻģҪҪ֡
ʱҪǻ˵Զһ㣬̫ΣˡȻҪ㹻ʵҲȥᱦϷ
ҡͷƣҿûа취ӦԸҪҲȥðա
Ҳǣٶ࣬ҲҪСЦ
Ȼˣ˺ɡϷЦ
ʵԱϷһʵȥᱦҲʲôΣա
ʱûгֵĴ㣬ڳô౦Ҫᣬס
ɻԪʮ֣ѵ֣Ҫһ˳ֵĻ͸Ӽˡ
ǽɻԪ˵
ɻԪǵñȽҲһʱˣǻһûжһ
ɻԪҲɵ²ˡ
ɻԪɻֵᱦʮ˸ҪǶᱦǿߡ
ʮˣܹд󣬻ʣӦ䡣
˲֮ɻԪֻһСʱͶһķƷ
÷ǳǾŻնġɻԪϲ

ɻԪˣʼѰһĿꡣ
֮зıǳ֮࣬ƷƷ٣ƷҲмлмࡢ
ɼǿߣԶһƷȹࡢƷƷֵҪһЩ
ɼǿߣҲ޷ȡñЩʵǿĶ飬
ÿҪֵʱ򣬾ͻᱻ޷Ը
Ϸ֪ͨɻԪǣࡢƷǿģࡢƷ
ɻԪյˣǿ߶֮У϶ģṬࡢʸ
ṬࡢףɻԪʮѣ˸ˡ
ΪṬࡢĶ̫࣬ɻԪ̫ǿˣʹЩǿ߶һԸǣȻ޷ɹˡ
Ϸ֪ͨɻԪյˣǺһȥȡܹȡٱͶȡٱ
˭Ҳ֪ǻ֣лõһࡢ
ֻõһҲǳܱȵòá
ܿ죬˾͸ɻԪǻˣȥͬһһ


097 
ɻԪʮ˿ʼˣ˶ᱦʮᱦǿ
·ͻȻ˭Ҳû뵽ɻԪ˻֣ǣԸõ˹
ﵽ֣ǿ߷׷ȥȥˡ
˵ʵǳˣ˭ҲǾ
ε󣬴ҶעţѾ˼ʱˣûйࡢߣһȻܴҹע
һɻԪǵĹϵ֪ˣҪղһᱦûôˡΪֻҪǳ֣϶ͻǿߵ
£Ҫñ͸Ϊˡ
ɻԪǼҪᱦܵǿûеõˡ
־ƣҲ޿κˡʵȷʵǿĵˣʲôΪ
塢ҪȥᱦˣǾǰɡϷ˵
˶౦ҪǲֵĻǶԲԼ
ϷҪˣɻԪ裬Ҳ̲סˡ
ȥɣǲȡˡЦ˵
һԼСİ֪ʵޣҲûгȥĴ㡣
һġһ䵭
Ȼһ̬ȻǺĮ֮ǰѾࡣ
Ϸˣһ˻սĵط¥˲˴дӦһǿˡ
Ƿɱȥ˳־һƷ
ԱϷǵʵȷʵжܹǿ⡣
ϷǵĿǹࡢǱաɻԪ֣ʮİա
ԣϷǿɻԪǿ£׼һһǿ׼Ŀꡣ
ս̫ˣ㿴Ŀ꣬Ҫס
սನҪʵᱻನ˵ġ
ЩԱϷ˵ʲô
ǿǰ;ҪҲ˳ˡ
ȻǶƣ˭Ҳ̫ࡣ
ûãϷڸϵǼˣɻԪڸܶɱޱȡ
Ϸǳ֣Ǽʮǿ߶Щ顣
£ʵ̫ǿֶԸǣȻᱦһǿָɻԪ˵
ãô죡ϷˬشӦ
Ϸô¥װɻԪǾһŻȡ
ʮǿ߻սһ𣬾ƻޱȡ
Ϸһֻװֹʵûʲô
Ҷս˭Ҳ˲öȡ
ҲҪɳΧϧΧЩǿγɵסˡ
Ϸһˣò׵ȵ˻ᣬȻǳˡ
Ϸȡһ赲¥ˣҲϷ赲ˡ
ɻԪǷǳȻûŰϷǣȴڷɱǲס˴󲿷ǿߡ
쵰ȻŻȡ
ɱǡ
ΧЩǿߣ׷׳֣Ϸǡ
ֻʮǿ߳ɻԪǾȴ¥һ˳ȥһ
ֻҪܹƬ̣Ϸܹȡˡ
һȻϷɹǿСҲɻԪǰа֣ɻԪǲ֣ڳǿ߶ֵĻһҲûа취סڶǿߵġ
бһ౦Ϸޱȡ
߲㣬С磬ڱ棬߱֡
ǺñϷޱȣѱսԪ֮С

Ȼﵽ֣ȻûбҪˡ
Ϸһ¥˳ˣΧЩǿҲııҪࡣ
ΣϷɻԪϵ÷ǳûб˲
ǻǷͷж׼ȡࡢ
Ϊ˲˻ɣǻǷɢжģȥ᲻ͬ
ɢ֮ҪṬࡢȻǲܵġһһᣬʣµĹࡢˣǿȻˡ
ңǿ߼Ϸյõ˹ࡢǺǼʣֻҪǳ֣ͻܵǿ
ЩǷҪᵽﲢװϷա
Ҳûа취֮ǲ̫ԣһ֪ǸɻԪҲһģҪᵽѾ͸ˡ
Ϊ˹ࡢϷǻðű˷ֵΣգҲҪᱦ
һϷ˺ָܿɻԪǾۼһͬһ
Ƕʮˣ⻹ʮɾǿ
ǳңҶ֪ɻԪһжʮǿߣʵǿǰìͷ׼ɻԪǡ
һΣϷûȥɻԪǣҲûȥɾǿߣֱȥˡ
ѾõһˣɲҪ̫̰ˡһɾǿס˱Ϸȵ
ǡûУҪˡϷЦ
漴Ϸչ˹ȫɱǰļɾǿߣˡ
Ϸһ֣ٿǼӲ˺ܶǹȻٿ˺ϴ¥ڻɻԪס˲ǿߣڳɹ˱
ɱҪˡɻԪ
ɻԪǷ˶֣˱ϷһǵĶȻҲɻԪǾͬ˱Ϸǡ
ɻԪΰݵĽɫǰ湥ϷǣȻǼ⹥Ŀǵסǿߡ
ɻԪǹƺܴȴûж
ǳɹ˺ǿߣϷһץʱ䣬ٶȣǼõˡ
ﵽ֣Ϸ̳ߡ
ɱǣıˡɻԪ
Ƕʮǿߣʼ׷ɱϷˡǿ߿ɻԪȥ׷ɱϷˣûȥ֣ȥȡˡ
ɻԪͬǲ뱻˿ˣϷ
ǲ׷𣬺ܿ쵽һϷһɫ̿˹ȥȥȥˡ
Ϸ編ƣ֣ʱɻԪʱϷ
ûãܹ˹ļࡢܼƻʣˡ
ϷɻԪǳôΣѾ˿ˡ
ҪṬࡢѾˡֻҪ֣̻ʮɾǿΧǣ޷ࡢ
Ϸݳǽô죿¥ʵ
ûбİ취ˣֻӲˡΪ˱ֻ¶汾ˡϷ
յˣû¶汾ģһʹĲʾǵսࡣ
ȻѾʶˣϷһжһ
Ϸһͷ˽Ǿͺһ׶赲ǵǿߣϷǻˡҪǱϷûܽ˳֣ҲܹҪǻУ滹ûЩǿߡ


098 ׷
Ϸһˣһʩչѣһʩչսʥȭ
ǿ·۷ɾǿߣҲû취赲
нɾǿ߱ɣЩɾǿߴΪ־塣ҪǱϷ־ڱû˼ɱǡǺ
һϣҪǵóˡ
̫̰ˣõô౦Ҫᱦɱǡ

ΧЩɾǿ߶ˣǺ޲ɱ˱Ϸǡȡϵı
ֻǣЩڲͬݣûа취ͨ
޷Эѹ͵סϷǡ
ɱϷһϳɨ谭
ʱǾͿ˱Ϸһȡ沼´赲ˡ
ԱϷһʵȡٶȻǷǳġ
ʮǿ߲͹յ
Ϸһֻ˼ʱ䣬Ͱѹ౦ｵˡ
ﵽ֣ǿ߲ŹϷǡ
ɱǣҪˡ
Ѿ߰˼ࡢˣɱǣǾܹϷЩ
̫ˣȻѹࡢȥ˴룬ǣ˱

ΧĽɾǿԽԽˣǶҪɱϷһˣȡ
Ϸݳ̫ǿˣ벻Ȼ޷߶˹ϵǾˣ͵ϮǣѵϷݳշˣޱȡ
ֻõһһʵǿȻܹ׻۷ɾǿߣǳȽɾǿ߰
Ϸݳǲ򵥣ֱɲ⣡ԱϷԽԽ͸ˡ
һͣ

ϷǱΧˣܿйٽɾǿߣڴ⣬Ҫɱǡ
ϷǺ侲ɻԪǲ˴󣬶Ϸһ˶Χȫ֣˺ܶǿߡ
۷ɾǿͻȻ͹Ϸǳ־ͺ飬ҪñϷءϷȻҲˣֱʩչ˰սʥȭڶʽȭ
ȭɾǿ߶ˡ
ϷݳԽԽ࣬ô죿¥
ûİ취ǶˣȻˡϷЦաޡ飬ʩչն
նһʩչ
ڳĽɾǿߣû˲ɵնġһնշͻΪʲôǻ۶ûпܡ
ԣЩɾǿ߶סˣ׷׺ˡ
ϷһҲŻʩչӡǰĿʵȽĶϡ
ӡ޷ǿУҲܹҵˡ
ңΪǿУϷڤ֮еڤ˳ΧǿС
ڤɳΧǿߣЩܵ˹û취רĹϷˡ
ȥϷ
ʮǿߣȫˡǲ׶ȫ
ȫ֣ΧյŪˣɱһѪ·
ΧЩǿߣڵڤϷѾ˰Χ
ЩڤĹ죬ջǷˣûмȥϷǾ
ż汦ﻹв٣ǿȥЩûбҪðΣգȥұϷ鷳
Ȼûм׷ϷǣɱϷЩˡ
ղֻаǿΧǣҪΧǵǿ߸һЩǾͺˡ
ϷˣҪҪᱦʵ
ᱦҪǼܱܿԶˡϷҡͷ
ϷݳҪ뿪ˣ¥
ϷȻҡͷҲã˳ȥ˵ҪлܹõһƷͲˡ
ϷѾõʮࡢѾĴõˣƷɶˡ
֮ԲߣҪƷ
̰Ĳ㣬ҲⷽԭΪҪҪɼǿߡ
ƷûвĵġϷȻҲ⣬õ˲ٹࡢðûһƷ
ż֮ƷôѵõĻᣬҪǲûȡһĻᣬڵġ
Ϸˣôʵ
ǾΧᱦŻȡƷϷ
ʵϷ뷨ûиߴ¥ˡ
ϷǷǳСģûзֿƷҲһ֡
ЩƷƷǿߣʵϲҲȽ١
Ȼ޷赲ϷǣϷһ֮ܿͳˡ
ϷȻڶɾǿߵĲˡ
ܶǿٴξۼһΧɱϷˡ
Щʵ˵㣬Ҳ˵㣬ԱϷҲв
ϷûɾǿߣԱԺշ
ڳĽɾǿߣ˲٣ʣİˡ
ĺûᣬʵϧܱ¶Լӡ飬ֻѹǿߡһ֪Ϸ⣬˺Ҫѹɾǿߣ¡
ˣҲʼʩչնԸΧĽɾǿߡ
ǿһɾǿߣɱͬǣһܶɾǿΪ־壬ҲȥϷˡ
һնȻˣͻ᲻֪ʹ࣬񹥻ΧˡǶ֪¡
˭ҲɿܣЩǿߣԸҲԸΪܡ
Ϊ֮ײϣɱ߱ó
ԣ˲˺ºͿ־ģ˳ֵĵطЩǿ߷׷Ӵܡ
˾ȻƣϷиˣշˣӢޱȡ
ϷʱҲɼǿߣƷޱȣôʱˣҲûзֳʤˡ
ɼǿʩչֶնɱ˲ٽɾǿߡ
ΪƷˣնɱɾǿߣЩɾǿҲͬģЩȻҪ𣬸ɼǿչ
򶷼ޱȣһߴɽ嶼Ӱˡ
ǵʵ̫ǿˣǸɽ룬ҲǼŷ
Ʒᣬ𽥵ĻɼǿʹռƣǷ׷׵֣õƷ
ƷᣬĻҲˡ
Ϸ
ۿƷɼǿȥˣϷϣսǻˣȻԶ
Ϸûмȥɼǿߡ
֮ǰõһƷᵽһƷҪܹɵͿõƷ
ԣϷˣ׼׷֣ûл֡
õƷ֮󣬿˿ƣûͣȻˡ
ȻǿɾǿߣҲпܶ
ѾõƷˣޱȣ׼ȥɽҪɽðˡ
ֻҪƷˣʹãսӡ
ǰŸߣϷ͸ȥ
ΪڤĴڣݲһս֮УȻ׷ȥ
ڤæ׷ȫû⡣


099 Χ
ϷһˣҪ׷֣ȽһЩ
ַǳż֮󣬾Ȼʩչ˿ռ䷨򣬿ȥˡ
Ϸ޷׷٣ֻнƿյͨ׷١
ƿյͨȿռ䷨
Ϸڤ֮󣬸ϣȻܹ׷֡
ʩչ˼οռ䷨Ϊ׷ˣͿնС
֪Ȼޣܹ׷
ֲʩչռ䷨ˣϷҲûбҪڤ֮ˡ
֣ѰʵĻᶯ֡
ż֮УϷջ޴󣬳˵õ౦ջ˲ƷƷ
Щʲô֮ǰշĶʮɾǿߣڻսĹУֳûѹߵȽɾǿߣеȽɾǿߡ
ܹշʮɾǿߣð˵ֱ̫Ҫˡ
ʩչնҲ˲ٽɾǿߣЩɾǿ߶սˡ
ԱϷ˵ﻹΣܹշһЩɾǿ߲ΪҪġ
աޡ顢ɻԪɻ۷ɾǿߣֻҪϱϷ֮ǰջѪǶлΪɼǿߡ
ɼǿߣܹһ֮أλ֮ҪͲ˵ˡ
ϷϣܹٴżôлᣬཱུһЩɾǿˡ
򣬻϶еȽɾϵǿߣܹշһˣܹǿðŵʵ
Ϸ֣úԶֻᷢ֡
ɽ浽ʶ̽Ҳ޷Զ
ֺ̰ģѾӵƷˣȻ㣬ڼɽӲ׼뿪ˡ
ϷڵȻᣬֻҪͣƷôлˡ
ռ䷨ҪǱסˣܶ࣬ͬ޷ƿնȥ
ɼǿߣҪ޷ߣϷа취Ը
Ʒ̫ˣһҲֵñϷðճˣοƷ϶Ҳ١
Ҫܹɵ֣ôջܴ
ֿ϶һصĵطƷֻҪƷսͻᱶ
ɽΣգҪƷȫԴˣһлõı
ֿǰ֮ҵصĵطƷ
һ֮УȻҪڻƷ
ĴȻ֪ƽ֮Ĵ󣬲ȻҲû취ˡ
Ϸ󷨣ֲʶ
ƣһĴ󣬲Ϸæ󲢲ѡ
Ϸܲ鿴һɻԪ˶˳
շʮɾǿߣϴ¥ˣܹʮǿߡ
ЩˣдȻһڵĴΧȥ
һաޡˣ׼֮ȥɱ֡
⻹ʣʮˣһ飬´дʱ֧ԮҲΪԤǿ߸ϵ˴ƻ˺¡
źһУϷæȲ˴֮С
Ϸʱ䣬ƷһɹˣֵսӲ٣ʱ͸ѶԸˡ
ͻȻڴ֮У̾֡
׼ƷŵͣСķ
벻СһﾹȻܹ󡣡־ޱȡ
߰ͷʲôүͽȥͳȥ
ѵƿյı죬ƿյıǿֺȻ
۹⣬Ȼ֪үƿյͨӰȻˡ
Ҫܹշ㣬һƷֶˡ
Ҫ֣ԶԶġ
Ϸҿɳȥˡˡ
Ϸ棬Ц̰Ҳ̫С˰ɣ
ʵǿҿɵסһСֱ׳
Ϸ֮󣬰˺һ˳
ˣɫ΢䣺ǣ벻ǾȻͬ
֣Ʒ㲻
벻ǾȻż֮и̫ˡִա
Ϸ֣Ȼɼǿߣ޷ס˺ԣԹóҿԷŹ㡣
㡭ѵԣ־ȵ
ҵʵ󡣡ϷȻ
֪㣬ô๬ࡢΪʲô㣿ͬأϸϷͻȻһϷˡ
ż֮УϷǱ̫ˣȻƷɻ⵽ǡ
ϷЦҼȻаˣȻҪ׼ˡ
ɫ䣬Щ԰ףѵ沼˴󣿡
㻹ϷЦ
㵽ʲôˣֺܿ侲
Ҳ޷ҽбϷ㲻˵ҡ
աޡ飬Ҳ⣬ΪʲôҪͶϷС䣿ַǳ⡣
ǳ˽աޡ˵ʵҲûа취շˡ
Ϸ˵ܹͨģͲҪԴˡ
ϸϷȴϷʲôڲͬĵط
ϷΪƾˣܹҡֳ
ʩչռ䷨Ҫߡ
ʵԸ˶ЩǿοһصıϷһҲЩ¡
ԣ뿪ΪãȥûʲôôɲԱϷʵΡ
ʩչռ䷨ȴ˻
ϷЦָ£Ҷ˵ˣ׼ҪߣͲҪˡٴηȰ㣬ҿԷ뿪Ȼֻ·һ
ԱϷʵҪӡշ֣»Щġ
ԣֻ취ɱ֣ܵõ赣ı
ҪŻңǻ˵㡣ЦһȻˡ
ֳ־ʩչ˿ռ䷨򣬵˱ϷߣҪסϷ
Կռ䲨ε񣺡ˡ
ΪϷֵָּλãϷʩչսʥȭʽ꣬һȭȥϷһȭƾˣѿռ䶼ˡ
ֻûг͸оΧĿռ䶼ˣæʩչռ䷨ӵطȥ
ϷǱߡոָλãһȽϽһȭ
ٴαƵʩչռ䷨򣬴ط
ΣûܳΪռ䶼Ϸһˡ
ǱϷų˴֮С
ֳ֮ЩֵؿűϷһ֮г˿־壬ɫ԰ûѪɫ
֣Ӧǵʵ˰ɣϷЦʵ
ʵǲҲġƷҷ˺ôľõ֣Ҳǵġŭ
Ϸ۾һת֣ʵƷҾԲ֣
㵽Ҫôֺ񿴵ϣ
ֻҪϷƷνġ


100 ʵ
ϷƬ̣˵ֻ֡ҪԸ˳ңȡƷȻʹãҾԲҪġ
ˣңŭ
ҿûˣ㣬Ҫ˳ġֻҪ˳ңֻкôûлϷ΢ЦҪǲţǣ֪ˡ
űϷˣôࡣ޵
֣űϷˣԺǾͬˡЦ
֣Ȼһ֮𣬿ҲɼǿߣοƷԺҪռһ֮ҲûʲôѶȡʵ͵λΪʲôҪͶˣ
֣ʵǲϧҪܹŻȥаϷҪ㲻Ͷֻк֮ɱ㡣
ܹշ֣ȻõģҪȻϷҲôഽˡ
ðŵڣûһɼǿߡ
Ҫܹշһɼǿߣð˵ǳҪҲܹ𵽺ܴá
ϷʵȻɼǿ߲ΪȽϲߣûɼǿ
ɫϱ仯һʱò⡣
ʶ˱ϷһʵһϷȫ֣ɱ¡ռ䷨򶼲ˣҲڳ˵Ρ
׸ôʵò⡣
ҪͶҲ룬ΪɼǿߣǳΪһ֮ҲǲܵġȽɾǿͶ
ϷҲżֿ
֣˳ңԺҲƹһ֮أҪе˼Ҿ죬Ҳǹ˳ңȻչǡϷ˵ðŵʵЩҪǼ룬кܴĺô
ò⣬ϷŶ֮飬ֻҪܹ鸽໨ѵʱ;ϧġ
յ֣Ҫ˵ʵǼð֮󣬵õĺôս֮ǰѾ֮ˡ
˱Ϸ⣬վ˳Ҫһ¡ǰòŸִսһʱãڶԱ϶ǳԡ
Ҳִ𻰣ֱӳˡ
ˣʩչ֮ǰֶΣһֹ
Ըһ£Ϊ𾪣ôܣʵôô죿
Щţ۾˳
֣ǱϷ˲֣˶аջɱ㣬ˡǵʵ˰ɣҪ֪Ǽð֮ǵʵġմ
ֻ֣Ҫðţ֪ʵΪʲôôˡ޵
ɫϱ仯һ㡣
ǲ˵ˣ֪ڿǡ
ϷЩֻ֪ôľ
ҪֲԸͶ˵ֻɱˡ
ɼǿߣԶƷмֵ򲻵ѣϷɵ֡
ͻȻʵգʵΪʲôôࣿ
˵ʵҪġֻҪܹʵǸԸðա
տ˿ϷϷͷ˵Ϸ˸Ĳʾܹ˱ǵսŻġ
Ĳʾкܶʡ
רģΪͨľܹʾܹıĲʾܹ˱ʾܹʮԴơʵ㣬޷ʾʱֻʹĲʾˡҪʵ㹻ˣҿ԰ĲʾġϷ͵
˱ϷĻ𾪵˵ˡ
Ϸ˶٣˵֣ǿȣʱҲֻʹĲʾҪܹһôͿʹʾˡˣóǵǿȣֻҪܹɣôǾͿʹʾˡ
Ϸһ˵ִ꣬Ϊ⶯Ҳޱȡ
ǶԾ֪֮
Ҫܹʹʾôǵս»ܱ
ֻЩԥϷȴֻ֣ҪðţҲҪıһĲʾֻҪʵ㹻ʱ԰
ȨףʱƣãҴӦðš
ȻӦðţ벻ҪҪһƣ㱳ðšðŵˣ˽Ƶģ㲻Ҫʲô뷨Ϸ˵
иޱȣȴûб¶
Ҫ½ƣЩˡ˵ɷǳҪ˭뱻ˡ
֣㲻Ը⣬֪ĹǡȫԷģҲɡϷ˵
ֵϷ£ҪҼðţǷԻص߸ȥҵĿ꣬߸ռһ֮ء
߸ԭҲǻڵģƸЩԶҪȥ߸Ȼû⡣ϷЦ˵
Ҫ̫ԶϷܲԸȥȻһɵĵɽȻûˡ
ȻˣҴӦðšջǽˡ
ַֿñϷʩչӡӡꡣ
һϷŴЦ̫ˣ֣ԺҾһˣĲʾȥɡƷˣΪ㻤
лϷˣ
ֿɲĲʾĲʾĺôЦݡ
ֿʼƷˣƷһģһġ
ҪƷϷ˸κβ֡
ϷǸʱ䣬ȥƷġһʼͲ̰ģֱʩչռ䷨򣬻صԼĵȥ
Ʒ׵顣
Ʒ㻨ʮʱ䣬ȫˡ
֣ϲʵʵ֮ǰϷЦ˵
ʵǿˣð˵ĺ顣
⻹ҪлϷˣҪûĲʾҵʵǿҵʵ屶ֹּޱȡ
Ȼǳɼǿߣڵս֮ǿҪеɼǿˡ
˵ֱһ㣬ǰ
ʵҪ߸Ҳûпܵġ
Ϊ˳Ϊ߸ĸ𣬿˲ٹѾڵĸ߲˹ϵֻҪܹ߸ĸܹȡ֮
ΪǿҪ󣬻ȥ߸ȡ֮λ
ҪǳΪ߸ĸǶð˵һԽʽ
ðռһ֮أҪռһ֮أôðŵķչ϶١
Ϸʵ˻Ҫˣ֣ٴιϲ㡣ʲô㣿ϷˣȻɽҪһʱ䣬ĥԼͬʱҲȡһЩҪһ֮ؿɲ׵飬ҪһСЦ˵
֣ڻڸλ߲˹ϵȷܹ߸𣿡Ϸʵ


101 ڽ
ҽʶ˻һλƺӰֻҪܹ߸ĸϸλûж⡣Ц˵
Ϸȵڵж֮ǰ˻ƷһҲǻڵ
ַǳȣϷ˾Ȼ˻Ʒ㣡ʮλƺƷ㶼ʵȽϿǰЩҪλãԾǷǳҵģǻ£ǿߣ£𼶱׳Լʵ
һ˵ЩɼǿߣҲͲЩʵҲǺǿǾ츳׿֮ڻڶ̿ɽϷ˼Ȼ˻Ʒ㣬ӦúúøùϵԺдá
Ҫʱ䣬ȥһ˻ˡϷ˾
ԱϷʵշЩɾǿߣҪƿһ֮ؾʵ飬ҪƸĸҪڻ£һЩ߲С
֮У϶ƷѵģϷҲбҪѰһЩ
ϷշʮɾǿߣЩЩǵһνɽģҲЩܶˣǶеͼ
Ϸ˶ó˵ͼ˵ĵƴһȰѵͼˡ
ƵĶɽΧĵͼ֣Ҳûнɲܽ
ԣԸ򣬱Ϸһ֪
֣һȡﻹǺܼ򵥵飬ֻǺżĻᡣϷ̾
ֵҪˣ㲻Ȼż֮õƷ
ǾͼɣҿһǷͷжķΧһЩ֣һ飬աޡһ飬ɻԪˣ˷ֳһ飬̫Զʲôʱ֧ԮϷ룬˰š
˷ֵ֮ǰϷó˴ζõıַȥ
Ϸ߱һ걮˼Ͷٻ׼ġ
ԷΪǱõı
˼ǱϷӣٻĺ֪ȻҪ˽һ㣬±
ַȥΪǿ˵ʵʵǿˣȻᵽ֡
ʮǿߣֳ˰·ÿһ·һ
Щ˶Ĳʾսϴд󣬾ǵǿУҲֺܹܳʱ䡣
һǿУǿ֪ͨˣ໥֧Ԯʲô⡣
·һſͬʱƵͼ
һǿķΧʹˣõĻҲ
ϷһУԭİˣֻǿ˿ϷĿѾͬˣЩηϷˡ
ż֮УϷȻѵ˶ͬ飬û֪ôġı£ͽļ¡
οϷ֮ǽɼǿ֣ǵ𺳸
ż屾ңʶ㣬ҲǵһοϷǿߣԳȽɾΪȻܹ׼۷ɾǿߣһɼǿߡ
ż壬˲ţҲѵһ
ȻֵģûûƵģҲ֪ύϷ
οһˣҪϷǴùϵ
£Ϸǵ뷨һ͸ˡ
һ·ϣ񲻹˺ߣֱһĸ첲ķԡ
ܣûٵЦǡ
һֵܣС˫ֵ׷㣬ͲҪˡЦ
˼һŮˣľͷ
죬ȴϡ
һʹСɣǿɶǼ֤ˡЦ
һûа취
ûж˵֪Լ˵ڳЩˡ
ҪΪŷ崨飬ϷȻ֧һ˽ˡֻŷ崨飬ܿһ˵Ľֱҡ
Ȼֺܿܲã粻ʼˡ
ԣϷûаǻҲûзԣֻ˳Ȼ
һȷʵȽȻкøУɲûŮ˽档
ô˵һʵŮ֮û̫Ȥ
Ҳһ䵭һĳղһ
ţܹһԼȤ
Ҳ˵һ˾壬ϷԿҲչ˹ƣϣշ
ʵѪ֮ͻƳΪɼǿָտɴ
ǿߣڻǽɾǿշȻҪΪ֮շҪࡣ
ԱϷޱȣЩ⶯ϱϷʱÿĸΪҡˡ
廹Щ⣺ϷݳѾôɾǿߣǷ룬Ѿ̫Ҫ˰ɣΪʲôҪҳ㣿
ǰʵǿǱҪǽɾǿߣȻϡѪ񣬳ΪɼǿɵĻᣬҪҵİɹʻ١ֻҪݣԺǾͻһɼǿߡ
ϷҲ̹ϣֱӰԼ뷨˵˳
ϷϣҲЩжϷݳа취߶ɽٵĳɹʣ
ܹûа취ġܷɽٳɹ˵̫Ҫˡ
ǵȻҪûһЩֶΣݲôˡϷЦ˵
ȻˣȻѾ⶯ˣԱϷ˵ϲ¡
һˣҲûʲôǣңϷӴôʱ䣬ԱϷҲ˽⡣
ϷԴ¥˵̬ȣ֪»Ƿǳġƾһ㣬Ҳǲѡ
ãҴӦˣ
ľо˶ˡ
ǰȻԸģһҪһССĽƣϣܹ¡Ϸ˵
붯ְɣȻ֪أҪǱϷ޷ĵĻ϶ÿӴݵĺĻܡ
ֻбϷ˽ƣܷĿ壬ҲܺúദΪһˡ
ϷҲʩչӡ˽ơ
ֻҪ岻ѣԶ֪ӡĿ¡
շ˿壬ϷǳˣʱŬûа׷ѡ
忴˱ϷʵϱϷ壬ࡢʹ͸£죬ĺ¡
岻ǲϲĳܸԴֻûʵ죬
òϷ죬Ϸϵ룬ȻʧĻˡ
ڻ磬ɢǿûг·ġɢ֮ٮٮˣܹΪɼǿѾǶˡ
ɸһԴõö࣬Ժǰ;ȻҪࡣ
ҲǿЩݵġ
壬ԺǾһˣģȥ֮һᾡжɽٵʱܹɽٳɹϷޱȡ
ϲϷݳϲ壬ǳΪһˡ֮ЩĽ塣
ֻݰܸһݵġ


102 
񣬱Ϸֵ½ɾѾܶˣһɼǿߣǿļ룬Ǵǿðŵʵ
ϷѦ塢ɻԪɻ塢աޡ顢۷ɾǿߣͬΪ۷ɾǿߣ塢ɻԪա˾ǵһݶӵģ˾Ѿǳˣʱͻƿ˾ҪһЩҪΪɼǿ߲ףҪʱĻۡ
һͻƳɹĻôðŵʵͻ
ûͻƣʵĲʾս֮ǿסһɼǿⲻ
ǿߣðžϼսˡ
ļ룬Ҷǳˡ
Ҫڣ±Ϸðŵ彻һס
Ҫ֪ðŵһЩϸ϶ڼðţڻ֪ðţֻΪݡ
Щ飬Ȼ֪
֮󣬴¥˶̬Բͬˡ
һ𹲴һʱ䣬Ȼ֪ΪһˣԴֻǳò̸һȥ
ͬˣ¥ǿҿд裬໥
¥ǸദǢϷˡ
ԺϣݻҪ֧šϷЦ
Ϸݳ˵ʵһ֧ҲǱ̬Ҳǻ˲ʱˣȴûмġ˵
Ϸദôʱ䣬֪Ϸ⿪Цġ
Һһȷʵ֮бǸĴڣĿ϶ࡣС㣬żҲɣϷǫޱȡ
Ҫ֪һʵֻǱϷ֮һô̶ȾЩˡ
ܹͨģ֮٣Ϸд˵ġ
ͺԪʼ㣬Ҳд˵ļһˣħֻͨ˱ıϷˡ
˵Ԫʼ㣬ϷЩɵħͨûô
Ц˵żȻǴ壬ϷݳҲֻһǵĵλ֮ߣɲܹȵġ
ż廹ģżĴô࣬϶һĶࡣϷ̾
żƴˣһǳ֪żһźᣬԳȽɾΪܹߵȽɾǿߣǱϷݳһܱȱϷݳҪһЩ
ź㲻ֻڵڶλһĸֱѩˡңźᣬҲ洫ԵҪһЩȽɾʱѾܹ۷ɾĳˡ
ϷЩȣ벻żһĶȻս
һСЩˣݵӱԺҪŬˡңҲҪţȥ֮󣬸һЩӣĴڣϣһһǿ󡣡
Ϸ˼Ȼˣǻȥһհ죬һЩӣ֦ɢҶ¥Ц
¥һ죬ǳӣһ˺Ѽ̳²ҲҪҼӣֱ̳вͬĴˡ
壬ûеӣɢޣԼԴҪðȥ׬ȡȻĺԴȥˡ
˱ϷĻҪյˡ
˵ǷǳҪġ
ϷݳҲҪյӣֻȱԴҪΪǷֵЦ˵
ͣϷⱻá
ֻҪԸӣԴϷԸ
û⣬ԴҰˡϷӦ
ϷݳȻˣһռӡޱȡ
ǶյӣϷҪѪˡ
һһǧӣҶ£Ҿ͵ϴڵӡϷЦ
ðŵĸ֪Ĳ࣬ϷջҲ֪Ϸû˵ٻ
Ѫóһٵˡ
ȻıƱϷ׳֣ͷ̫ˡ
ϷݳҾӦöһЩӣǲǶ顣
Ҿˣʵû̫ʱȥӡϷҡͷ
ϷȻûӣԶæģҪͻƿΪȷɹʣҪϷ֡
ڵҲҪͷæ
ȻûʲôӣʵҪ黹ǺܶġţǱϷļӰɡ
ˣðŵĴɱ
Ҫܹɹɾǿߣֻһ룬Ҳޱȡ
ԱϷ˵ʲô¡
ҪǱϷȫţܹΪɾǿߵģ²ֹһˡ
ҪķѴԴҪʱ䡣
ɾǿߣɾǿߣԱϷ˵¡ҪĽɾǿߣͲô׵ˡ
ðһɾǿߣ˵ռһ֮ˣռݸĵ̣Ҳ˵ʲôġ
˵ףǶ˵ǿΪҪ
һɾǿߣûһɼǿҪ
ΪϷ뵽շ۷ɾǿߣΪҲȽס
ʵעضǿߵˡ
ҪܹաޡɻԪˣڶʱڳΪɼǿߣ֣ɼǿߣٲ´д󣬹ƾ۷ɼǿߣҲ޷ðˡ
ȻЩȸűϷˣҲصΪظˡ
Ϸǰǳ泩
ɽȻǱıﻹǺټġ
·ͷʱ÷ɿ죬ת۹ȥʱˡ
ʱ䣬·ȡܼɣûرġ
·ǿߣǱǿߣȫܣȻ󱻱Ϸһӡˡ
ʱ䣬ⷽջ񲻴ӡ۷ɾǿߣʮһߵȽɾǿߣʮеȽɾǿߡ
ջ񣬶ð˵Ѿܴˡʵϲ࣬ɽɾǿô࣬·ʱŷӡǿߡҵ˺棬ֹ·ˣ·ӡǿߣѧ˴дĲʾ̱˳µĶ顣
֮󣬱Ϸ·ѰķΧ˽ӽһ
ԱϷ˵ﻹΣշɾǿ߸Ϊ
νɽҪĿĻǷӡɾǿߣðŵʵ
ΪֻҪɽ֮׼ԿƸˣҪƸû㹻ʵǲеġ
ðŰʮɾǿߣ϶Ƹˡ
ֻɼǿֻһˣﲻæ
ƸûѹԵơϷżʱ䣬㹻ӡһЩǿˡ
ٹʱ䣬Ǳ뷵ˡ
ɽʱˣΪҪȥҲҪѲ̵ʱ䡣
ϷΪܹ˳˳ռ꣬Ȼͻȥȴû뵽˴¡޴󱩶
һϷҪӡɾǿߵԸҲˡҪǾȥϷЩġ
ҪӡһɼǿߣһɼǿߣԲȶʮɾǿС


103 Σ
䡭
ضɽҡͻ䡣
նѷ죬ѷ졣
ԱϷһνɽǿ˵Щ𺳡
ѵ޴󱩶ϷЩò׼ΪֻǴ˵
Ϸ£ôɾǿߣȴûһۼʶ޴󱩶
ֻ֣ۼʶ޴󱩶Ҳ㱻޳ˡ
Ϸò׼׼ϵ֣ȴϵˡ
óѶЩЩˣϷˣ²ǧ겻޴󱩶ˡ
޴󱩶Ϸޱȡ
ֿм俿£ұϷô¥һ˸Ͻ֪ͨ飬мСӿ£ٶҪ졣
֮󣬱ϷǾ֪ͨеСӣȻҲм俿£ˣΪΧ
ʮҪʧ˾̫ϧˡһǾۼһ𣬾ʮɾϵǿߣǳɹˣҲܹŹȥ
ʮÿԶɻǻĸСʱڻˡ
˻ˣϷǲ˿
ֻɫ԰ףϷˣҿǻǿ泷ɣε޴󱩶ڲģЩ޵ʵܹܵġ
ֵĻɫ䡣
ָ˵˵޴󱩶ô¡Ϸ˵
֮ǰϷûа޴󱩶ϣϾǧ겻Ϊϡ
û뵽治ôã޴󱩶
һ߳ˣһ߽
ɽǰǸɵĵطȻץ˺ܶɽš
ǳɽЩȴ٣ķܣɽĻ仯ʹЩ޲ˣ쳣ǿ
ƽʱЩ޶һЩصĶֵġ
һĳ־ҵ䶯Щ޳ܲˣͲòܻ
γ޴󱩶
жϣ޴󱩶ǴĴγɵġ
ȻǴɼģЩЩޣ벻ٶ߱ɵʵȽģҲǸߵȽɾϵޡʱǿҲиߵȽɾޡ
޴󱩶ȷʵǱϷֵܹġ
οǻ֪޴󱩶Ĺģж󣬹ƾͺܾˡ
޾ǻкԶѾôˣǲɵˡңǻûɼǿߣ֮ǿ϶ܹӴܵǿߡɫһֱÿ
Ȼˣ˽빬ɣҸһӴܣǵٶȱЩɼǿ߻졣Ϸ˾
ֱֻӳɽӴܣ϶޷ԭ·ˣǳɽҲ˾ƸȽԶĵطˡ
ûжϵ漴ԶһЩȥٶҲɽÿ졣
Ҫ֪ɽ浽ǽ󷨣ò
뵽Ϸڳˣ󲿷ֶս˹
Ϸ֮ǰһΪͼҪǸͷġ
ͼԶԶ޷սʥȣҲǱϷջõˡ
ܹһ㣬һ˵ͷǳҪ
ϷѾˣԺѾͼƷɣΪصʱȽ϶ֲ࣬ͼ֮ȥþͼصﵽ¡ϵӹ̣ͼķҲüΪ̬
ʣ±Ϸ֣ȫǰ׼뿪ɽ
ڱϷǹЩ󷨽ơ
һϷǵٶȷǳˡ
춯ǻܹܵѾûôǿˡ
ң˼£Ƕûɼǿߣ˵ٶȱɼǿ߻졣
޴󱩶϶дɼǿ߱ͬɽⲿӴܡ
ûа취ɽģΪɽӴĽƣҪضĵطȥ
ɽĵطǿ߰ѿأҪɲƵǻ񣬲ܽ硣
޴󱩶ôҲܳɽĽƣҪȥˣˡ
ۼǿߣɻΪġ
޳ȥǿ߲ġ
Ϸȫٶȴﵽ˼£Ҳ˴ʱ䣬ŵɽ棬ٳȥˡ
ôã춯һֱû˵޴󱩶ûн
ͣϢһ£ϷͻȻˡ
ַǳ⣺ϷˣǻȳȥϢɣɽ̫Σˡ
֣˵ҪڳƵĵطܲɼǿߣϷ¶յЦݡ
Ҫֱ뿪ɽϷҪӡɾǿߵԸҲˡҪǾȥϷЩġ
ҪӡһɼǿߣһɼǿߣԲȶʮɾǿС
ǾѵĻᣬҪǺЩĶӵǿߣǡײڱϷǵǹ֮ϣƻ޷ѡ
סŻҲֻ
ɽĽƣÿԶŻصŻһɼǿ߾
ǣϷԲŽͣˡ
־ȵϷˣ㻹Ҫշɼǿߣ
ôΣĹͷϷûеһʱ뵽ȴǿߣǳ׷ˡԺĳɾͣԲܹȵġ
ѵ㲻һǿĻ飬ǵʵֻҪˣȫȻٴݳ롣Ϸ΢Ц޺
ͷЩ˷ܣҪܹһɼǿߣȻǺ¡
ͬһӪȻҪΪӪǣֻðǿˣиķչռ䡣
ңһǿˣǿ߲ܵõĺô
ͶܣֻЩе̵Ĵ˵ģһ㴴õǿ߶ϣиǿͬ飬ɽҪûǿͬ飬䡣
ȻؽɽЩͬˡ
ֶûˣϷʼ
Ϊ˷жǿ߷ųڳڸ˲ٴһ飬ȫڴ֮С
һɼǿ֣߳ͻȦһȥǺġ
Ϸǽɾǿһ룬ܹ֡
ɾǿ߶һ룬ʵ֣ɼǿͬʱǵķȦҲԳ¡
нɾǿ߶Եú˷ܣΪܹɼǿߣ˵ֱһ㡣
֮ǰ͸űϷֵĽɾǿ߻õ㣬ʮɾǿߣЩɼǿߣɾǿ߿϶㡣
۷ɾǿߣɼǿߣҲЩ顣
ɼǿߣ˿ռ䷨սһǿߣǿռ䷨ʩչ̫˼ɵˡ
ɱϷǱȴǳɣΧֵľǸûʲô£Ͳɼǿ
ˣȻӦϷͨҲӦˡ


104 ޺޼
һɼǿߣ֪˵Ϸãˡ
Ϸ˷ܣɼǿߣҪȫ£һǺɨƸûʲô谭ˡ
ǣסһɼǿߣʹĲʾ֮ʵ˶١ԵЩˡ
ɼǿߣ˳סġֻĲʾ֮һֱûлһĲʾΡڻˣˡ
Ҳãǿߣտռ䣬޷ѡϷӦ
ҪɼǿߣȷܵĿԡ
ɼǿ߻ռ䷨ҪЩѡдһ£ȫˡ
ɼǿٶȺܿ죬ûжþͽ˷Ȧ
ΪдȺ޳ȫû⵽쳣
Ƴڸ˲ٴ쳣ϧ̫żˣȻЩԾȴû
Ǵ󣬴¥ɱʱΧ
úˣ˶סˡ
Ϸһաޡ顢ɱ󣬰ɼǿ߷ָˡ
֣Ȼ㣬㾹ȻҴǣ֣ѵǻҪڿսɣ㻹ûǸսϳ֣Ҳϳǡ
޺ۡ޼Ȼǣ־͸ˡ
ϷɴЦݣ֣ʲôͷ
ͷС޺ۺ޼˶۷ɼǿߣ˺˵Ӳеɼǿߡң޺ۺ޼˶ڵĳϣλ磬ɲܹȵġǴ߱Ϸġ
ͷСϷɵȻûа޺ۺ޼
ֵǻ𣿡һʣһն׵ơ
ȻҪˣԺðŵĻˡԺ˭ðŵ鷳ϷЦ
Ϸⴿ˵źЦ޺ۺ޼ʵϸˣɲ̫ǿˣҪǾܹ֤ðŵİȫҲ̫Сǿˡ
ƸǸСطҪ޺ۺ޼򣬻û˸ð鷳
޺ۺ޼Ϸ޼ɵģȫûаǷʱŭ
֣㾹Ȼǣ޺ȵ
޺ۣˣ㣬ֻã֮У嶼ҲõġˣҸǽһ£λǱϷݳҲ¡΢Ц
˵Ҫ޺ֵסˡ
Ȼ˵޺ۺ޼ˣĿͶ˱ϷǿϷʵӾɲˡ
ѵϷǻڵĺѡ̳ˣ
ͣ޺ۺ޼ʵ벻ʲôɣҪ׷ϷڱϷ
±ϷϣܹλɵĴ֣ݡϷ̬Ⱥǫͣ޺ۺ޼棬޲ɱ
ǻڵˣӦ֪ǵݣɵս޺
ǺǣȻڻڵĵ̣ȴǻڵˣ˵ݵݳǻǹԹԼݰɡϷЦݡ
⻰޺ۺ޼ȫЦ
ɱ
޺ۺ޼ֵܣСһ֮ĬȱϷ֮١
˶ǳɼǿߣ֮£еɼǿߣɴ˿ɼһ㡣
ԣһ֣ϳģҪһ±Ϸ
֪ס޼˳֡
޺ҲΪ⣬һˣֱϷȥ
ʵҪɱһȽɾǿߣֱ׾ٵ顣
ȻϷ߻мɾǿߣȴûз޺
ɼǿ߷ֿˣĴת˳׷ָˡ
ȵʱ޺ۺ޼˻ûиоΣյ޺ۣ޲ɱ˱Ϸ
ԱϷˣɼǿ֣߳ƾͷǳˣϷƣȴû˿ӡ
ͬʱһաޡҲˣǶʩչʶ
Ҫշ޺ۣʶȻܷӡ
һʩչѣʩչն
ѹǿնֱָ˵꣬޺۾ߣǿʩչնҲЩмܲס
Ϸݣ޺ڸһ˾Ҳʩչӡ
ǿ͹޺۲֪ԼЩдˡǱϷһĹȻ˻Ҫ͡
Ϸһ˫ɫʶȻҪԶһɾǿߣǱϷڤĸ£Ĺ̫ǿˡ
޺۵꼸ζֲ㱻Ϸǿзӡˡ
ȻҪûһǣƣҲû
ǱϷһ޼䣬ڼóϵաޡˣǵս֮ǿѾʶˡ
ʱ֣ʵ޺ۣɲҲǺܴ
οϷʵսѾǿˣǸˣϸˡ
˼սһ޺ȷʵܹͣס
޺ʶĺܴ֧Ų˶á
ȱϷߣֺ޼ļսӻ𱬡
ԭʵ޼ĲʾƷʹսȻֱӳ޼
˵ִ޼ͷܡ
֣벻˱̬ȻƷһı޼𾪿֪ˡ
޼ͶϷʵԻһ̨סЦ˵
ʱ˿̣ǳ泩ǰҲ޼֣ȻǴܿ䡣
δ޼ǱһһЩӡ
ѵ˳˱Ϸûйļһ޼ˡ
ϷʲôͷԲݳô򵥣Ȼֲ͵Ϸġ
ǣ޼ˣϷûʲôֻʵȽǿˡ
޼ǰʵҵʵΣɶǰݱϷݳ͡Ц
޼۾ϷȻô
ͶȻҲ֪ˣҲ˵Ц
ֻҪܹշ޼һҲûʲô£޼ȥ²ˡ
ֳĬ޼͸ӿ϶ԼĲ²⣬Щˡ
˵ף޺ۺ޼ֻڵĳϣ㲻ĴλЩ򲹼̳ˡ
һЩĺ򲹼̳ˣΪǺܸߣ츳Ծˡ
ҪǱϷǻڵļ̳ˣ϶кܶ౦ʹͼҲס
ְʾԼõĺô͸Ӳˡ
޼ˣս½٣Ҳûи˼˼ս𽥱ЩϷĳɷˣû
Ҳûж˵˵޼ǲܵģܹɼǿߣдģ׶ҡ
֣ϴҪǱƲѣҲͶ
ʵԽǿǿߣԽһѹ£ǻǱȽ׽ġ
ڻһЩ࣬ʱϷҪշͱȽˡ
ҪǱϷ޺ۣշ޼͸׾ˡ


105 㶨
Ϸһˣ͹һ޺Щ֧Ųסˡ
ֻ޺۲ģӲͶ
ԣ޺ۻڼ֣Ѿܴܲܡ
һȺʶˣ޺۲֪ôҡߣϧռ䷨޷ӳȥЩˡ
޺ۣͶɣȻүȻ㣡յ
ҪȻ޺ɫѿ
նħħֲģһƣͳΪûǵĿܣ൱¡
޺ΪɼǿߣȻޱȡ
Ϸץסһ㣬ˣ̼޺ۣľϳ
ֻҪܹ޺ۣϷǲƽϴ۵ģΪԽˣȻ޴󱩶Խˡ
ɼǿߣ޴󱩶Ÿӿ¡
ԣҪ̵ʱ޺ۡ
Ȼ޺Ҳ£Ҳ±Ⱥ׷ϣ·һ
޺ۣͶɣֻҪͶ㲻ڡҪǲͶֻºˡϷ
ȥѵģɼǿߣͶġ޺۴
ϧĴҲûõģϷǿ͹˼֣ڳܲˣңˡ
ϷʩչӡǾĽӡǿԷӡˡ
æڳɹˡ
ˣ޺۱ӡˣȻ֪æݼϷ
ԺбϷݳ߱Ϸ˶УҪˡȥ޼˵ɡϷȲ
ƱɫضɽҡȻԽԽˡ
Ϸ޺ۣһΧȦʱ䲻ܵˡ
޼֣ͣҰˣܵޱȡ޺۵
硭
޼ͶɿϷ˳֣֪ˡ޺۵ʵҪһߣôͱˣҪǿߣûޡ
Ͷƺûб·ˡ
޼Ϸ˲ǵģڣҲǱԵͶҲûʲô޺۵
ȷʵǱԵҪȻҲóȻɽðˡ
ڵȻڻҪӴ٣ɼǿ߲٣ɼǿ㲻ʲôȻǳϣܵԴԶԶ޷Щȡ
ԣǲòգɽѰұǿʵҲͻƿ׼
޺˵ˣ޼ͣˡ
Ͷ
Ҫ½ƣɼǿ߱ޱȣȻҪƺˡ
޼ȻͶˣȻ׼˵ֿ
Ϸʩչӡ޼ӡˡ
㶨޼ϷסˣȺޣѾңңԶԶ޴޵Ӱʵֲ̫ˡ

ϣǿ߶ս˾ͼ֮Уٳ˳ڡ
ѹѹȫޣϷЩ£㹻ǻ񣬽ƳڴˣϷ͵س˳ȥؽƵǿһ
Ͻرսƣ
ƴ򿪣ǸܵıñϷԸ̹˽Ƴڡ
Թԣղʲôһǿؿڵŵɫˡ
޴󱩶Ҵ󲿷ֶɼޣҺܵÿ죬ȻˡϷЦܿ侲
˻һǼǿ߸Ӻ£ЩĽܲס
ϷޱȣǷǳ
ϷȻûЩˣߵƫƧĵطַ˳˶ھͼ
޺ۺ޼ڤ֮Уָʶ
һڽƳڸһĳǳأ˵ǳصķɽġ
ɽΧĳǳز
˵ɽ˺ܶǳأɽҪԿɼһ㡣
Ϸͬ£˳ǳأǳؽ۳ǣģī֮¡
Ǵһ£֪۳ڵĵ̡
Ȼڵĵ̣ôԲ޺ۺ޼ˣһ֪Ͷݣôڿ϶ʩѹȻȡޣѱϷǸϳڵĵ̣һھܹ
ڲΪݣȥڵģȻǱͲϣһսôǷǳصġ
ԺֻҪ޺ۺ޼ͷ棬Ȼһʱ䣬ڻΪǽɽˣҲû˻⵽ǵġ
ǶԺˣϷһŵĵطúϢһ
ڶһ磬Ǿͳȥˡ
ǿɽĳǳأڴ˵ܹһЩûеı
ԣֺͱϷһȥˣֻҪȽϡϡϡܻѶߵĴۣҪ¡
Ժ󣬶ʱڣϷǲɽˣΪʵǷɽͼʱûжôǵʵǿ˵
ȻˣҪչһЩˣҪܹ©ĻǾ͸ˡ
ڣҪ©϶ס
Ȼ飬ҪģϷǾҪȥײײ
λǰﱦȫɡ
һͷɾΪ֣ȻںǰϷıֶˡ
һͷǰЩ졣
̬ȲϷ˹ȥ˵̯λϱȷʵ١
ЩϷв١
񣬱ϷϵıǷǳ֮ģշʮɾǿߣֵϡϣ඼ľͼ档
ֻҪеϡϣһ㶼ȥЩرģñȽϴϡϣԶ๺һЩ
ϷЩ϶ɸѡһ飬ϡϡ
ǻ񣿡
Щϡϣǻ׵ģ۸ܴ
ܹǻ񡣡߿˿֣ûҿۡ
ֿɼǿߣεȾˣҪõȥˣǾ
ãϷѡֱļ۸֪Էûҿۣ˽ס
ϷֿʼɨˣֻҪǿ۵ϡϡϷˡ
ߣЩ˲ҿۡ
Ϸһͻȥٶǻֶˡ
Ϸˣݳǻ񻹲ٰЩȡ
ûУҸôǿϷû˵Լжǻ
ڤǻ̺ǻЩˣϷŸ˻
ȻʻֵãֻҪ߼Ժ;ʹˡ
ңЩϡϣܶ඼ûеģѵõĳǳһˣȻҪһЩȥҸιȥġ
ЩϣԺҪƸȽˡ
ϷˣȻˣǾͶ๺һЩϡϰɡ˷ˡ
֣ѵҲʦϷЩɻ
Ҷһ˽⣬ȴû˼ȥŪ̾
ǸһϷЦ
ϷѧѣҪĻţƣû˼棬Ϊ֮ʵ
ǱϷԺʵǿˣдѵʱ䣬ſȥ
Ϊ
Ϸڵʵ㲻ˣɸЩȣԶ
ԼҪܸߣؼҪߵˣڵʵ


106 
һϷִţȻȥǧǻ񣬿ֶզޱȡ
ڶ죬Ϸ´󲿷ֽɾǿ߶ȥѰһЩϡĲϡ
ÿȥһǻ񣬿ϡϣҪܹ©ǸҸˡϷЦ˵
ʮǿߣһһǻ񣬾ǧǻˡñϷ˴ֱʣסˡ
Ϸݳû뵽ôҵװ
żˣɼǿߣҲһϷܹһó˶ǻ
ȿЩϡϣȻظġϷЦԺҷͷжҪòµı֪ͨҡ
ҾͲȥˣҸһ
һϵԽԽܣһûǰôˡ
ܿ죬ҷͷжˣϷǶһˡ
Σֻ޺ۺ޼ûг޺ۣʱ޷޸ġ
Ϸһˣڽֵϣ۾ĴɨӣѰұȽϲı
ϵϡԽԽѾҵʵıˡ
ûзҵһЩֵõġ
˼СʱϷŻ˶ʮǻջ񲻴
ҪܹһЩ쳣ıʹˣͺһϷ˼ֵߵıȻѻȥһǧǻ
ﲢǺõõģͻȻϷ۾һΪһݡ
ݣܹܱʶӵҶꡢʶһıá
ǻᵽε쳣󣬼ֵ֮ϣû취ˡ
ңݴʱ磬ֻһƬͬǵСҶӡ
ݺܺȻҲ֪ҪǻޱȣϷҲ֪
Ѿݰڳ۵ϰ壬ȻҲʶݣȻȥˡ
ңǼһҩģҪǱϷۼ⣬
Ϸ۶Ĵۣһ¾ݣ˾ݣԺڤ͸ʺðŵǿʶˡޱȡ
ıϷʧȥ侲˹ȥ
̯λϣö治٣ȥݣֵǻˡΪ̯λ棬һϷЩ֣ϰΪʲôȥ۸񻹲͡
ϰ壬Ҫǰ̯λϵıﶼҪǻ񣿡ϷɵݣһϳˣʹΪˡ
Ϸ߹ȥװֱӣϰŪѾݷһ£ҩڵסˡ
ҪȫҪǻСϰһ˫ް߰׵ߣϳɾ
ǻЩˣҲͽȽмֵϷҡҡͷ
Сֵܣ٣ǽ񣬾ܹĳİٶĸ߼ˡ
һڼۣİʮǻ񡣡
Сֵܣ̫ˡѵɸ͵ˡһڼۣʮǻ񡣡
ϸϷҪʲôɱϷ侲ޱȣûκα飬ʧˡ
Ҫһ£ǻ˭Ҫ˵ˡϷԥ˰Ρ
ðɣɽջǵͷˡ
۸Ѿܹˣȥ۸Ҳ߲ȥҪаһ֡
ϷóǻȻ׼ѱﶼ
Ҫˣǻ񣿡ǿ˹
˹Ʊһ˿ǳˡ
ϷȰҩͬݶս˾ͼ֮У׼
Сӣûү˵𣿡Щ͡
ϷѾѾ̤ʵ˲١
תһǿߣҶɼǿߣƺɼǿߣǰߵĸࡣ
Ϊ׵ˣɼΪˣһ˳ɼһеɼеɼǿߣҪΪ׵˵࣬ɼôȨˡ
ڵĵ̣ܾܿڵǷǳǿ
µ˶ԷݣϷûк¡
Ҫܹǻ񣿡Ϸʵ
ȻҲΪһڵĴｻ
ǻ񣬺ܹļ۸񡣡
ԲҲϷίؾܾˡ
۾İǻңԷֻһ룬ȻˣҪǿǿˡ
ϰƲԣˣѾõǻȻж߶ˡ
ҪǸϷ˽ףˣԷǻ治Ҿܾ
ɼǿߣǲ𡣺οϳеһˣͷ̫ˣӲܹǵģҪͣҲܾܾ
ΧЩ˿µģΧ˹ǿɼǿߣסˡ
ֵĽֵʱš
ãЩ˲侲һЩ˷׷׸Ϊ׵
ݼ
ϷЩõĸоԷȻڵȻôɾǿϳ
Сӣ޳أԹ԰ѽ񽻸ңһǻġ޳
ҪǿӾǲ޳ܣֱ޳֮ͽϷ
Сӣ޳Ҫˡ
ϷЦѵҪ˹أµĹأĳǳؽֹ򶷣
˵꣬Ϸѵϵıﶼ
ϷȻ޳ӣ޳أΧ˶ˡ
ӣ޳Ȼޱȵ
Ҳûа취ڵҲڶ۳Ұ
Сӣ㼤ŭˣֱҾͲ㲻뿪۳ˡ޳侲ԱϷĺ⣬Ѿﵽ˼ޡ
Сӣб¾š
ڱϷ
Ϸ֮ţҪ޳ĥԼ
޳ˣ϶رԺұϷ鷳Ϸ㹻ѹֻϷٶȲܸ졣
ûⲿѹٶҪܶࡣ
ڵˣѹţǻڵˣ͸Ӹ޳
벻ԻڳͦġϷһЦ⣬ûа޳صвϡ
ԷȻɼǿߣɱϷҲǡ
οڸڱͲϣ޳ҪȥұϷ鷳Ҳõһ¡
ţţҿܹ֮á޳ŭ
ģҶϷЦݡ
޳ز㱻ûŭֻǽǡȱٵϷԸ⽻ȻЩܲˡ
ǿΪ磬ϷһȽɾǿߣȻ޳ɣԽܣޱȡ
ãƣ˭޳ز˵ˡ
Ѿˣֱɱ˶ᱦǻʡˣܹõϷб
Ϸһˣʵ΢޳ˣܹɽս
ҪǶ۳ǲ˽Ѿ֣Ϸˡ
Ϸûвȥˣȥչαμ©ɹñϷЩŲȥܺβ͡


107 սǻ
Сʵߣϵǻͦ࣬ѵҲĳеɼǿ˵
ĳڵĵ̣ѵǻҪɣ޳ޱȡ
޳֮УϱȽϿǰģһ򽾺ˡ
ɱϷǼŹˡ
οϷϵıʹǻҲʹˡ
ܶ࣬˭ܹ̳֮λǺ˵ġֻҪۺԴ£ǿߣǿ̳λòһЩ
ڵĵ̣С̫ˣɵһɼǿ¶ѪĹâ
ȸֻҪˣҸطɱ˶ᱦ֪Ǹɵģ֪ˣҲκβҡ޳عȻ޳ܡ

Ϸ֪޳ǸˣûȥᣬѰұ
ıԼǲһЩıҲ԰Ϸõϣÿ˶Ҫ
ֻһǧɾǿ֮Уһн
һмľ͸ˣϷ˵ļһ޳бļһǿߣͱ뿿Լʵȥ׬ȡǻ񣬹ҪȻֻнɽȥѰ
ǳϷɽ漸ʱ䣬Ҳǳޡ
ЩɾǿߣкܶһﶼûС
ȻһűϷĽɾǿߣٶһˣЩ
ҪǱϷóǻǿ϶޷ЩģǶմ˱ϷĹ⡣
һ죬ϷûʲôջֻչһЩϡˡ
ϣ̯ܶλˣûбҪȥˡ
Щ̣ϷûҪȥЩ棬©ֱǲܵģֱļ۸񣬿϶ȵ̯Ҫ߲١
ϷѰұñǿðŵʵҪ©ָо
©ЩܣҪܹ񵽾Ĵ©ҲҪֺǺܳʱ䡣
ϣʮɾǿ߼һ𣬴Ҷһջ񣬶ܹܲ©ֻһˡ
޳ǸٱϷȻֵˡ
ϷȻô£ӿ϶ϷݸǶԵȵġ
벻СӹȻ򵥣Ȼô£̫ð찡
ɼǿߣŰë޳
Ϸ¶ֻ࣬һɼǿߣûб޳ط
ɸɾǿ߲ܴ󣬺ο޳߻һеɼǿߡ
ҵ˱ϷŵĵطǺܿҲطסӱϷˡ
ϷˣǺ񱻶ˡ̾
ҵ޳أ߻ɼǿߡȥչһ޳ؾȻҪǻǿûдӦϷȻ
޳־ޱȣһ֮УȽϿǰˣҪ޺ۺ޼֪
Ϸͼ֮У޺ֵܡ
Ϸˣô޳˱ʵǿرû˸޺̾
޳֮УΣϷʵ
Ҫǵʵ޳ڵھϣ㶥ģۺʵ޳ڵһ޺۵ֵڣҵ޳
ͱһСѰϷЦеģûа޳طϡ
޳ʵԽǿԱϷѹԽ
ϷˣԸ޳أǲԼҪСġ޺ۿɲϷ¡ֵܱϷӡˣҪǱϷˣҲпܸȥΪµġ
ԣֻϷƽ£ǶԱϷʵǱȽĵġ
ģˣκβǡϷЦ
һ㣬ϷˣòҪɱ޳أһ޳ˣ϶ȫǲðܹܵġ޼
ϷǺͬģ˵ͷ
޳߾ɼǿߵڣɼôˡ
Ȼ޳һǿˣҪˣġȻðȻ޷Ȼչһʱ˵
ðڿٷչڣȫôżĴԿ
οϷ޳سԱΪĶ
˽޳صϷȥֵ˴һˡ
չϡȥ׼뿪۳ǡϷ˵
һϷȥǧǻĻٶȣЩܲˡ
ԣ۳ǲܾôˣȥ
Ϸˣ컹ȥаɣҸոϢһ۱ٰᡣ˵
۱ᣬԵְãһȥʶһ£뿪ϷЦ˵
ϲڼ©ˣƴǲ
ΪӦᣬϷѴҵǻ񶼼Щɾǿ߱ǻ񣬶˳Щ˶ͦԣģÿƽٶǻ񣬼Ȼǻˡ
Ժǵǻ񶼽ңҪҪʱ֧ȡôǻ񣬷ǻ棬ÿ컹ܲǻϣ˷ѡϷЦ˵
ڳ˶û˵ʲôȽϱϷϴ󣬺οϷִ󷽣Ѿʶˡ
ڱϷ˵ǻЩ˴󾪡
ǻ̫ˣ֪Ĵɣһǻ
ӵǻʵ֡
ϷȻӵһǻ൱ˡ
ؼǱϷӵеǻɲÿǻеġ
ǻͬǻ£ÿǻûͱȽϾˡ
ȻϷû˵Լ񣬻ǱһЩܱȽϺá
Ϸˣѹóôǻ˵ǻ̺ǻܾ˰Ц
԰ɣǻóҪһЩϷȻ
ǻռһ𣬱ϷЩǻǻ棬ЩǻΪǻһӣԺܹǻˡ
ԽԺǻԽࡣ
ǻǻѾڶˣ˵ȥͦ˵ġ
Ȼǻ϶޷ЩȻȣЩ𲻲ˡ
֪ϷӵǻԱϷ͸ӿˡ
ϷǳȽɾǿߣԺʵǿˣӵеǻԽԽ࣬ǻĲҲԽԽġ˵Ȼĺ¡
ϷˣԺǻ񣬾Ͻǲǿӵжǻ񰡣Ц
ϷѵЩɣ潻ǻ˺ô
ÿɣóһĲóǻˣԲŸߡֵ񻨼ڣÿɵõϽǻ֮һ
Ȼˣóǻ񣬶ԺҸǽ㣬ÿ֮һϷЦ˵
ǻÿܹ̺֮һǻһϷ˴ͷЩ»ޱȡ


108 ռʯ
Ϸݳ̫ˣһǻϽ㡣
Ϸˣ̫ˣ
űϷ˾Ǻá

ڳǿ߶ˣҪ֪ϷıЩɣóġ
ܶɣҪֶΣǻ
ܹһˣɶټ
οϽɵǻ񣬲òۼӣһ󣬻ÿ̶ķֳɡ
һֳɿɹˡ
óǻҲû㣬ϾЩǻϣһõĶûС
ǽɾϵǿߣչʮ꣬ϰꡣ
Ҫڱչ֮ǰóǻ񣬰֮һ㣬ÿԵõһǻ
һĻܹõǻٶֱӷһࡣ
ٶǷǳ˵ģڳǿ߶ܼ
ڳǿߣ˭ûǧǻļҵףǶ룬ҪҪһЩҪıȻǻ񽻸ϷԺȡǻ
ϷֶΣǻټǰƶƶȣҲչδĲϡǻԺڤ֮ǻϷ˵档
Щǻ񣬱ϷǲȥԺܹϴó
׼һ£һȥᣬҪҪƷۣܳǻ񲻹ҿ԰ǳԺٻҾˡϷ˵
Ϸˣ̫ˣҸõϴˡЦ
ǣϷݳģԺúܣǺܺˡֶԱϷѡ
ЩɾǿЩˣϷȻܸˡ
ӡӡЩǿߣǲܹĵģֻԺշǳΪðЧ֮ͣǺܴġЧͣ϶޷ףЧͣһɾǿߵǺǿġ
Ϸ֮óôߵıЩˣܹõôŻΪðſǡ
úܶ˿ʼˣĺô

ڶһ磬ϷˣƺƵˡ
Щɾǿڵ̵ˣûгˣñϳ
ͺˣҲûг֡
ˣϷ߻Ǹʮɾǿߣ΢ıһݣҲһȥᡣ
ôڽֵϣעĿϷҲû⡣
޳ز鷳ȵһ¡
ϷǸոճȥ޳Ҳ˳ȥϷȻôͬ飬Ǿ֮࣬Щ˷ܡҪܹϷЩôͷˣ޳ص뷨
ҪҪһЩ׼
ҪԣʱǶܹһˡ޳طǳġ
ҪȫЩ˲ףҪɱǴ룬ûġ
޳ˣʮ㡣
߽۱ϷܾЩиС
ǰĵķʽ
ϴεϷϤĵĲ
ֳϣõıϷ֡
Ὺʼ֮󣬸ּı׷˳۸񶼺ܸߡҲ٣ļ۸͸ˡ
Ϸϵܶ࣬ʯ溮ݡľʯˣֵҲ͡溮ݶ޼֮
ϵ޷ЩĶǿȣ溮ºӵС
ϷЩ£в˳ˣǻ϶
˵ܴ߰󣬶ǴӸǿһ˵ʵ
ѵõĻᣬǵǾɵӡ
ϷҲˣһڽʯһѸʯˣҲ¸һ㣬˲ѹ
ʵϷһǿʶϧûݣܹʶҲзã޷ʶҪܹʶ̫ˡ
ڤܹʶﲢͻ
֣һֱûг֣Ȼϵ϶٣һۡ
ܶǿߣǻޣֻṺʺԼϷʲôﶼ¡
̫󣬲ܹͨܵġ
ϷƵƵ֣ʵ˲˶ջ
ܿ죬еֵѹıﾺˡ
ıһռʯҳۡռʯôҶ֪ҾͲˡʦɫۣ˿ȥ崿Ƕ
ռʯռ䷨򣬻ƹҪϡ
ռʯļ۸ܸߣܹռʯȡ
ξ۱óĿռʯֻȭͷСһ飬ȴѾòμ̾ˣܶ˶¶۵Ŀ⣬ȴûвûв¿ռʯ
òıϷҲ⶯ˡ
ð۷ɾǿ߲٣Կռʯкܴ
ռʯһͿԽյˣĿռ䷨
Ȼʱ㣬ȴҲܱûеĺá
ϷˣһҪ¿ռʯ弤ޱȡ
ģڱصáϷͷ
ۺ񣬲±˸
ʼ˭Ҳ֪ߵ˭ϷҲռʯܹĳߵļ۸ֻдѪˡ
ռʯʱҪˣϷڳˣֱӿһǧ˰ǻۡ
ȭͷСĿռʯֵҲһǧңһǧ˰ۣӦкܴˡ
һҪûпռʯǲеġ۷ɾǿߣֻвһռ䷨򣬸ͻƿ
Ҫռʯòû۷ɾǿԸͶġ
ԣռʯԱϷ˵ش
Ӻܿ͵ˣŮʦʼջˡ
ռʯ߳һǧ˰ǻ۵ȡռʯʦһ䣬Ϸ˿
໨һǻûйϵؼ¿ռʯ
˭Ȼĸ߼֪ۡҾͳǧǻˡ
ռʯıʱǼ۸ֵܹġ
Ȼղ˵ˣԿռʯҲǳ
ռʯ۷ɾǿߡɼǿ߶дãϵǿҲҪ󲻴󣬽ռʯռ䷨°빦
ɼǿߣҪóǧǻ񶼲ףҪ˵۷ɾǿˡ
ԣϷһǧ˰ۣǵˡ
ǻȡˣϷһż棬ܿ˰µƷ˹
һΣϷǴѪˣܼ֧һǻ񡣲¹ıǻģ渶ģԺҲҪġ
Ȼÿ˶ҪϷǻٶǻҲġ
ЩûĵвЩʧ䡣ûа취飬ÿᣬޣҪʵ͸Ӳˡ
״֮󣬱Ϸǳż䣬׼ϢһȻ뿪ˡ
صסĵط޳һ˹ȥ
·ϣ޳ԵúܲˣҲ˿ռʯϧһǧǻ񣬻ûеõռʯ
Ҫ֪˭˿ռʯҷɱ˶ᱦɣ޳غ޺޵


109 ڳԺ
Ҫ޳֪ǱϷ˿ռʯɱϷĸǿ
û취ռʯ̫ˣһﶼҪöࡣ
Ȼ޳ػ֪Ϸ֮ǰһݣҪ֪ƻѪϷƻ
ƱϷЩ˺ܿͻȥʱȽǡеɼǿ˷ܵ
޳سŵõĺôָһ֣ɼǿȻ˷ޱȡ
˵ǻЩԴǵӣ˭ҲӶࡣ
Ҳֻˣ۱ڿƣҪռʯ̫ˡ޳̾

һߣϷҲ׼Ϊ˲޳ģȥ˽һǣʱ
õռʯ֮󣬱ϷѾաޣǾռ䷨۷ɾǿ߲٣ò
ͬʱ˲ֻҪ޳ǳ֣ҪǳԿ
һϺܿ͹ȥˣڶ죬ϷǺƺƵ˶۳ǣ޳Ҳ˳ȥ񣬲ûиͬУΪҪȥżһˣ˵֮ȥһ
Ҫ뿪Ϸ֮ãϾܶ飬Ϸ֪οڵļ壬ðŽ˳Թ
˶۳ǣǻ̵ɽ֣ʺ϶ִ١
뿪۳ٹ֮޳ҲͲסʩչռ䷨򣬳˱Ϸǰ棬
ⲻ޳ǼˣڳˡϷЦ
Сӣһȫ㡣޳ŭɶ
ƾǣɱңԶˡģҲɱǵġʱֻҪܹóһЩͿԱˡϷš
֣ɱǣ޳ŭˡ
޳˱Ϸеɼǿߣ֣һǿߣ򱻱ϷΧסˡ
һսʼˡ
ڻսУЩǿߣ׷´󣬰޳Χ
еɼǿߣûȥ
޳رΧܶߣȥûа취
޳أһɼǿ߱ȽϲңʮɾǿߣѹƵġ
ʣµĽɾǿߣȫΧ޳Χֵеɼǿߡ
޳ˣҲǲõģ޳սپȻȥɼǿߣеɼǿ߶Ը֣Ҳܹʤ
ֻҪ˽˶֣ɾǿߣͲһˡ
˱Χеɼǿ߸ոոֽ֣֪֣˵ˣܹƽѾܲˡ
ȣ˿ռ䷨һ㣬ﵽСɾ磬ûơֱƾͶˣǿ࣬Ʒޱȡ
֣Ȼ޷ˡ
ֻм޳ˣɿǶΧˣҡ
ߵˡ
ڲŷ֣Ѿ̫ˡ
޳ǱҵģΪڰΧȦ棬ϷĴֶڣաޡ顢һ˺ʩչʶ͹޳ء
սԽԽĬˣ޳ȻҲãܵǿҵĳʹ಻
ϷһԲֱ޳ذСʱ޳ܹʹ
Ϸǲɱҡ
޳ܲסɻҪڵͷŻϷ
ҼɱϵıﶼǵġϷ
յϵò͹޳ظҡ
ʱ˿̣޳Ѿˡ
ɱҡ
ʲô˵
ϷѵҪںͻȫ濪ս޳ػǲġ
ҪЮңߵԶҪЮûõġңҸ飬ʲôϵһ㣬ҿɲǻʲôˡϷЦ
㲻ǻ޳ظߺ
׳հҶˣݳϷûˡϷ
ңҰѱﶼǡ޳ûˡ
ܵشҪǼȥ༸ӣҪɢˡ
˵£ҪϵıｻǿռƷııȫóҿϷ
޳ԥˣƷļӹǲ٣ó
ոԥֿʼˡ
ȫ
޳طˣıȫȻ󽻸˱Ϸ
ϰ˼Ϸѣڹ֮Удıǻǧٶ顣
޳ؽ˱ʹļףȴûа취
ʵ֣ͣеıｻסбϷЦ
ϷԸΧˣΧȦܿеɼǿҲסˡ
޳غЮˣ󼱡
롭Ҫˣ콻ϵıȻǶ޳ص
ȻԸ⽻ˡ
ѵ뿴ȥ֮ȻᲹı޳ŭ
Юֵĸоܣ޳ֻ
ϷۿһУЦ˵룬ҪԸͶңϵıﶼģҿɱӺöˣٲ㡣
Ϸ˵Цˣҽˡ뻹ұڣ֪ڵıжôӴ
ϱҲ٣һƷһƷƷйƷƷһ֮Уﻹв٣ǻ˰ٶ顣
㶨֮һɼǿߺܿҲеˡ
ϵıҪһЩûƷֻһƷǻҲֻٶ顣
ϵıñϷһӶƷƷƷƷʮ߼߼ǻǧ顣
޴ջ񣬳󣬾ǽɽҲŪô౦Щɻǲ򵥣һȻô౦
ʱϷûʱ䣬ȥЩֻǴſһ¡
Ϸ£Ƕѱｻˣ˰ɣɫѿ˼㣬޳ؾ͸Ҫ˵ˡ
Ȼ޳Ժӭ鷳ǵö㱦ϣñﻻȡҪǱ̫ˣҿֱº֡ϷЦ
Ϸ˻֣Χɢˣ޳ȥ
޳滰ûнˣ֮ززˡ
޳Ķӣ¥˶Ц
Ϸˣ̫ˣһﶼûи¡ң㻹Ǵ˱鷳ⲻǸͱЦúϲ£ˡ
ҸڵĵطҪ鷳ͱϷȻ
ֵ޳سôĿ²ԳˣҪ뱳ǿ֣߳»ᵣĻԣҲ룬޳ɱֶԸǵĿԱȽϴ󡣡
ɼɱ֣ǲ׶ԸϷ뵽ҲЩ顣
ϷȻɱִɱðôǿߣҪɱֶǳ֣ðʧ𰡡


110 Ԫ
Ϸüͷֵɼɱ֣ô׳ģҪǧǻ޳ز̫ɱֻ֡ҪǰɱͻᰲˡʵڸʩѹûڰǸϳڵĵ̡
ǱȥһˡϷ̾
ȥڣҾͲͬˣûڲʲô˵
ã֣û㹻ıûڵĺ̨֧㣿Ϸ˵
ϷǱȽϵ֣Ҫܹ߸ĸ𣬶ðоĺô
׼˲ٱϧûرõģʵڲУֻóһƷˡ̾
ղŽɻЩƷ϶ǲܸģҪǱϳ鷳ˡҪҸѪȥתһ¡ϷЦ˵
Ѫֵܸߣȥ˵ĻòˡϷϾѪ࣬ѪõֻҪܹ߸ĸһжֵõġ
Ϊ˲û鷳ϷҲҪȥһˣ޷ϵƷ㣬ҲҪƷ㱳ȡϵ֧Ƹ
Ƹݳ䣬ϷƷȥһˣ¿ʵ
־͸ϷǸˣһȥڣһС
ϷѴ¥˶ս˹ͼչ
ڵλã뻨ںԶҪһʱ䣬ܸϵڡ
ôʱ䣬ϷȻܵЩ۷ɾǿߣҪܹͻƾͺˡɼǿߣܹõƷ㱳֧֡
ȥ֮󣬱Ϸֻ޺ۡ޼ɼǿߣ̫ˣ˳档ϷѾ취ͷˣɲǶʱܹġò׸ı䣬似ǺѸıġ
ϷѾһЩ似ˣǼӽֻҪгɣǾͿԳ洦һЩˡֻҪǰõ似Ųᱻϳ
ʱ䣬޺ۺ޼ˣ޷Ϸṩˡ
۷ɾǿ֮սʵǿҲϣڶڽɵǿߡ
Ϊͻƣռʯʱˡ
һаź֮󣬱Ϸˡ
ȥڣ·;ңԶ͵һˣٶȲ졣
ϷԦż溮ڿзУεңڡ
Լ溮Ϸоǲ֪ܹΪʲôӡ
񣬼溮ѾƷƷ֮еļƷ㲻㼫溮ǱԴܣܶһƷǿࡣ
ƷҲҪǿһЩ溮
ԣϷƷҲ뻻ˡ
ϻһƷԪףǰƷŵġ
Ϸ⣬µƷɣϵװȻ̫ˡƷ˻Ԫ֮󣬾Ϳ԰Ƽ׺ƽˡ
ϷڿзУʵ˸鷳
һ·˳˳ˮתһ¹ȥˣϷһƬɽϿա
һվɽϣɱ
ϷҲûʲôͣ׼
ɽ֮вٽȻһפءصһȻɽˡ
صһ˲أѾƽɽˡ
Ϸɨһۣǿˣֻɾǿߣһɾǿߣռ˾ԵϷ硣
ﻹڵĵ̣Ϸ鷳ģһǿӰʱϸ۲
صһƺΣ
һ꣬Ũüۣ׳ޱȣߴ׶࣬һ㡣
꣬ʵǺǿɾΪǻȽϵײˡ
Ѫԣһˣսɾǿߣһ۷ɾǿߡȻˣȴ˿ûӣڲ͹
ķǳˣҲ÷ǿĶ֣Ȼһֱڽ
似Ϊװ֣ȴܹǿĶ־ľǿޱȵ⡣
ϷȻúԶȴһۿ꾹ȻǻԪ壬ʣһΪ
ˣҪ巨°빦սǿޱȣܹ׻ͬǿߡ
ΪֹǱϷõˡ
ʽȻûеõʦָ㣬ΪߣҲûзӳ
벻ո·Ȼ񵽱ˡϷޱȡ
Сӣ㼴ΪҵĵӣҾͰһѡ
ϷˣԦż溮Ʒ˹ȥڿУֱʩչңָɾǿնɱɾµǿߣʵûȤˡ
ЩɽǿߣͻȻֵĽɾǿߣȥϴﻹͣɢˡ
ɱɱЩ
׷Ϊȥͬű𣡡

صһȻŹĻᣬɾǿߴ£ɱȥɱõӴܣ˲ء
Ϸص꣬ɱǰ棬նɱ˲ǿߡ
ϷóѾɱۣҪǲйӰ
ԣϷֻ֣Ǹں棬һΣգóȡ
òһԴ²ĵӣϷɲԼƤӵȥˡ
ʦʾѵĵӸѰ
˵ʵĶӱϸգϸ˵Ҳ״ӡϸվŹ֣ϻ˫ȴʺϼ̳бϷ²ڻ½˾ͽڣʲȴûиڱϷߡ
ϷѾˣҪΪӡ
һɱɱĸСʱٲֵߣǿ߶ɽ档
ؼǶԷɾǿ߱ɱûܹԸһǿˣԳ֣֪նɱ˶ǿС
ɱ¾ˣɾǿ߷Ը´ɨսԼɵ˿С
лǰ֮
ˣʲôϷ΢Ц
ӰûǰմӰܹ
֮ǰûпϷγֵģɾǿ߾ˣ̫ˡ
ϷҪɱҲǾ֮Ϳ
ҽбϷҡϷָָеꡣ
ǰǲɽȥϴһ£ǰһѪۣھ㣬̫ˡӰϷ⡣
Ϸ룬ʹӦ
ҪΪͽĻܵаʦ񣬲̫ˣοҲһʱ
Ӱ꣬űϷһɽۡ
ȥϴˣӰҲһ·űϷ
ʲôϷʵ
ǰȮӿԪԡ֪ǰǷʲô飿ӰЩ̿֡
вãϲĻǿԪСӡ
ԪԴС츳ˣʮ꣬˳ɾٶѾˡ
ֻǿԪЩ꣬ϲȭͷ˵
ε飬ǿԪǵģ·ƽɱɾǿߣ˱ˡҪǱϷ֣Ӱڶ¼˿¾Ҫȫˡ
ӰЩģǲǿԪ˱ϷԱϷŻ
ڣϷΪʲôȣ벻ˡ
ԽɾǿߣӰ֪ûֻˡ


111 ͽ
ԪԣֺܰսʱҲܰϷһЦݡ
Ϸ飬Ӱ˿óϷ鷳ġ
ѵϷҪտԪΪͽ
ͷڿӰԺ֣ʱ
ϷǿѾʶˣҪǿԪܹݱϷΪʦĻԿӰӰļ˵ĺ¡
סɽϵģǿӰļˣˡ
ȻڳǳصĹϽȴԱȽɣÿֻҪһľʯˡ
ҪܹбϷĿɽԺɽ֮ϣû˸ˡ
עҪʧˣΪϷѹڵˡ
ǰ΢һ£ȥȮӳݼӰӰ¿ԪǾƢǵñϷˡ
ûãӰʹſԪ˽ǿԪһЦݣԵЩ˷ܣӦǸղһսڻڻζ
ԪԣݼǰӰæ˵
ԪԶ˱ϷһۣûаݼǴϵ˵ǣûпʵôǿҿһƶûУߡ
ԪԣǰǰǰǶԲҹܽ޷硳ϻ̳Ͽ֣±Ϸ
ϷȴЦ˵ɣҪô֤ҵʵ
Ȼ׼տԪΪͽȻҪ¶һˣɲͽܡ
ܴҪܹҴһȭû˵ĻҾˡԪԵ
ԪԣôԶǰ˵ĻӰŭ
޷Ϸվȫ֣ҲܣҲԪ㾡ܹˡ
ǰȮӱıûУȷʵܴ󡣡Ӱ±Ϸʲô飬һҿ֮֡
û£ҿж󣬾ȫ֡ϷȻ
ҪˡԪѵ
ȣ
ԪԱһȻһȭ͵ػһȭܾˣȭƿ
ϷʼЦݣûܣûԪ
䣡ԪһȭбϷؿڣϷ˿Ԫһ˼
ֻԪԵȭͷˣȻȭͷûбϷظӲ
ԪЩţղһȭڱϷϣһ㣬ӲޱȣһȭԴһСɽȭȻ޷Ϸ˿˺
СӣôЩʵ˰ɣϷЦ
ʵϷԿԪѾˣΪԪԵ֮ȻԪ״̬ǳˡ
οԪû߼巨͸ѵˡ
ԪԴһȻϷˣԪ԰ݼǰǰܲΪͽ
Ԫ¶ȵĹâȻĺʦ
ҪΪʦΪʲôϷʵ
ҪǿȻ󱣻ˣܵ˺ԪԵ
ãҿΪͽҪǰΪʦĻͱ뿪ұҪ㣬ǻڳģҪصȥϷ˵
ʲôطԪʵ
ӰڸڽڣؿҪʱ䡣
ôԶԪЩԥˡ
Ԫ֪治뿪ΪĻ¡
ԪԣڸѾܽˣϽʦӰ
ϵҵ㣬ҲߡԪԵ
Ϸ˿ԿԪԸˡ
Ӱһ飬ǿԿһ¡
ǰ˵
ҿ԰Ǽ˶ߣĲ˵ҵĵ̣û˸۸ǡңҵڲһӣӻߡԪҪǸңһϤĵ̵ġϷ˵
Ӱǰܹ뿪ȻǺ£ԪǵĲǿˣҲðֻһһǧˣЩ˻ûʲôʵܸһԶС
й԰Ƕߡ
ģӰϲ̫ˣ̰ټȻǰһ뿪
ÿԪаʦһһ¡Ϸ˵
׼㰸
Ӱܿ죬һ׼㰸ҰѼĳ˳Ϊ֤
Ϸô鷳ģҲùܡ
һ׼ԪԿʼʦ
ԪԣԺҵڶ״ˣҲûжٹأǱʦصͬšϷ˵
ǣʦͽġԪԾղŵ̽ԱϷܹˡ
ɣѷħȥɣΪʦļ񡣡ϷóһƷ󵶡
ԿԪԵѧϰ϶ҲȽʺѧϰ似
ԪԣллǰƷӰޱȡ
ллʦ𣡡ԪһƷʱˡ
ڳЩˣԱϷ࿴ˣͳİʦ񣬾ȻƷǴֱʰ
ԼȥɣӰȥټ˺ͼˣҪ뿪Ϸ˵
ȥ졣Ӱĺܸˣ֪ԪԺǰ;
棬ʣ¿ԪԺͱϷ
ԪԺܿѷħսڣˣԺֻϤܹˡ
ʦʲôͷѵǻڵĴԪԷǳ档
ԪԲܹסˣֱʳˡ
ݵݳҲǻڵĵ̡˵Ҹڻûжϵ׼ȥһˣһȥʶһ¡Ҫǣǻ𱬵ƢҪ΢һ£Ϊʦǳʲô鷳Ϸ˵
ٺ١ʦһעģʵֻҪûңҵƢǺܺõġԪЦ
ԪԿȥǺޱȣϷ֪ǻ۲ͣҪǻ۵͵Ļôˡ
ֻǿԪԳñȽϺѣûǻ۵ɵӣ෴ǻ۾Բһ㡣
㰡ƾӦңתˡϷЦ
ϷûԪԷǳˣʦȥæҲ뿪
ͲҪȥˣʵôͣܶˣڴһЩɡϷ
ǣʦ𣡡Ԫ
Ϸ룬ȴڿԪħתȻԪǿħת֮󣬿϶øǿġ
ԪΪѾܸˣǿħתٶȺܿ졣
ϷڸȻֻһСʱͰħתһɹˡ
ǿ˲٣̫ˬˣԪԻһȭͷԵú˷ܡ
Сӣ˵̫磬һأϴڶءϷ
ԿԪԵʵħתˣϷһϷʵҪﵽصɼ𣬲ħתطһħתأֻҪܹ˲ָսкռơ
ԪԲΪԪ壬ħתڶֻСʱȻٴɹˡ
ϷҲͲأ뱣ı
ΪħתصķοԪСʱûɹ
ӰѾ׼ˣʱ뿪ˡϷûǴſԪԣ
ϷȥѿӰˣȫս˾ͼ֮Уǰһɽ֮ϡ
ֹСʱԪԲŽʱԪԵ뱩ɣӾˡ


112 
ԪԣоΣϷЦʡ
ԪԸһ»ʹʦ㴫ڵķ̫ˣҸо˺ܶ࣬Ҫ֮ǰΣҾܹ׽ɾǿˡ
ʵԶ𽾰漴Ϸħתصķڸ˿Ԫԡ
סȹһʱ䣬ħתصķҪż
ʦҶġԪԺޱȡ
ԪԵݣϷЩΡͦ츳һСӣΪʲô˺أ
ԪԵĺ񣬻ǺԻԵģɲǼװġֻҪˣԺԪԵĺܹƭˣʱ˵ܹ
Ϸѷϣ˾ͳˡҲʱ䣬˶еġ
ʦ˵ǶӣǴʦֽʲôʲôطԪԺ
ʦֽ˾ͽڣҲ֪ǷˡϷҡͷ
˵ϷЩ˾ͽڵģ˾ͽھܸɣ׿Ǽ̳ðžѵѡ
ϷѾˣԺҪðؿҪ˹
ϸպ˾ͽڶгΪԵԪȻʺϵ죬ɳΪǿû⡣
һҪԣҲҪǿѹ
ԪԵսʽ˾ͽڶҪҰǱϸܹȵġ
ˣսܹʿġ
ʦǴ½ģԪԶʱˡ
˵ҷ磬ʱ仹ʮѡϷЦ
ʦ̫ţˣʮʹɾ˽ɾԪޱȡ
ϷЦٶǱȽϿһ㣬ҲŬˡ
ʦ𡭡
Ԫһ·ϳ˺汦ʸͣϷͦĵģʱش
·϶һ˵ģгҲ
ΪÿԪԵõҪ;ʺϵĶ֣ҲÿԪԳ֣ĥһԼ
֮󣬿ԪѾʼħתˣľһСȼսӺܶࡣ
Ϸʱûи׼ҪȿԪĥµòʱٸ
˾Ԫս϶Ӱ쵽Ϊ
ϷԿԪֻкôûл
˵ˣЩûиԪһǲ̫ˡ
һ·ϣϷʼڿԪ԰սʥȭв񵶵似
սʥȭͲ˵ˣǱϷǿ似綼϶似
вǱ޵񵶰ԵޱȣȽʺϿԪ
һô似гɣûа취ÿԪԾ
Ԫ츳ܸߣ۴ϻԶϸպ˾ͽڣҪһЩʱ䣬ȥᡣ
ԪԣסˣҴ似⴫Ϸ
ǣʦ𣡡ԪԻ֪صġ
˵似ˣͨ似Ҳ⴫
Ϊ˿ԪԣϷ˲ʱ䡣
·̣ϷſԪˣǼӿٶȡ
ϷǺܿؿԪԣÿʵޡǿߣͻÿԪȥսһʵս飬ͬʱսȥ似ٶȱȽϿ졣
Ԫ֪ϷĺãԶԱϷԽԽˡ
ʱ򣬱Ϸɵø̾ԪԣҼҵСӶ¶ˡ
Ϸ˵ȻǱϸգϸչ龫֣ðŵ˴󲿷ֶι
ϸЩϡŹֵֶΣֱ˷ʤϷΪͷʹޱȡ
ʵǱϸյĻԪֻӡ
֪˱ϸյԪԺʶһλʦ֡ԿԪ˵ûкһ˵
ܿ죬Ϸǽ˻ڵĵ̣뿪ڵĵ̣Ϸ˿Щ޳겻ɢ˸١
һֱûߣ˵޳ʱûж
뻨ڵĵ֮󣬱Ϸŵͼ򻨼ڵܲȥ
죬ϷһǳˣԪ²Ҫȥʶһ¡
ϷûҲûиȥ˿ԪһЩƷʯԼȥ
ԿԪԵʵɾǿߣҲʲô⡣ԪֻҪ鷳ϷȻа취֪
һǳ֮ڣϷҪȥ˲顣
ԪڽֵϣһжȽϺ档˵ʵԪʱȽ϶ֵ࣬ʱǳ
οߵڳǳȫһкܶʵ
ԪΰڽֵϣǺעĿġ
ԪԶԴһ㶼⣬Ѿϰˡ
ϿԪԺģܶ˰ɵ
ӣôߴʵǿɣԪӸˣЩʵɾΪΪ֮˸һɾǿߡ
ԪûǣֱӴмײһ·˹ȥ
ɵ֪ǳسĹӡΪ׵˴ŭ
ϵǳʲôǣʲôԪĿΪ׵Щë
缸Ϊ׵˴ŭ
ɾˣȻ˵壬һ֣ΧԪԡ
ԪԴһҲʲô似ֱ趯ȭͷȭȥͰɾǿߴſˡ
̫ǿˣ˵ɾǿˣɾǿߣҲû취⡣
ԪԺЦٺ١ǵģôô
ΧЩ˶סˣⶼʲô˰Ȼһ壬ɻʤ
ɵ˶˵ݣȻҳ֣ⲻ
ɵ

Χ۷׷ףЩÿԪԡЩˣֱӽпԪȥ
ԪԲΪΪ׵ȥ
Ϊ׵ȻɾΪЩӣΪԪ̫ҰˣֱЩħ
ǳĹӣûˣᵽ˵ˡ
ɾǿߣұһ¡ԪԵú˷ܡ
ԪԽ˷ܣ˾Խ¡
ҿǳ֮ӣҶҶ֡
ҹʲôˣֻе˺ѣҵĵˣҾҪſ¡ԪһֱΪ˵ģԵ˲ˡ
ɱ㣡Ϊ׵˴ŭ֡
ôǽɾǿߣȻЩʵģӳֿԿ
ãԪҲˡ
ԪԵ似ȽϴֲڣϷڸģûѧᣬֱʩչȭ򵥿٣ûлڵʽ
ԪһȭĶƿ֮ɫɫ΢䡣
ԪԵȭͷֵײˡ
䣡һ죬Ԫ˿Ķֵ˺ü
Ϊ׵ɫ䣬û뵽ֵ˱̬
ܿ侲ʼʹչ˹
ԪûóħǲϳȭѶֵɡ
ңԪԴǣֿ
Χˣ״ο˿ҰսʽȵŴ͡
ԪȷʵȽϱ̬ȭͷȻȥӲӲ
òףԪڿˣһȭ
һȭպô˶ֵϣֵնŤˣһѪ滹Ųݡ
㡭㾹ȻҴҵ
ľԪһȭȥڶϣָˡ
˭ҵĵ̷ͻȻдһȡ


113 ɨ
䣬һ˳˿ԪǰøΪ׵мƣȻ˵ĳˡ
Сģ˴ģÿζû˼ԪԸ̾
Ԫô˵˶ʱŭ
СӣʲôˣȻҰ
ʲô˲ҪɲҰֻ˺аԵˡԪ
Сӣ˵ʦУҿһ˼ԪЩ顣
Ȼɾǿߣڻ㲻ʲôҪǵǵˣǾˡ
ԣǳҪ
ϧ˿ԪԣԪԲŲһס
Ԫ룬˵ʦ˵ˣͷҡУȻҡԣҪ֣ɡ
Сӣ
ɾǿ߳ˣֺзִ磬ҪɱԪԣֻҪ¿Ԫԡ
Ԫĵ̴֣ĶӣҪʾһ£ǻӰ
ɾǿ֣߳ȻǿԪֵܹסġ
ԪԴû뷨ȫȭȻˡ

ԪԿޱȣͬħһ㣬Щˡ
Сӣʵ˵㣡
䣡һΣԪԱˡ
ԪǵѪܣվ˶֡
ֶܶôǿ󣬿Ԫֻн
ʱ򣬱ϷˣһͣѿԪͳԶɾǿߡ
ǰɾǿߴʧɫ
ϷΪȻŵòС
˭ĵӣȻҶҵĵӳ֣Ϸ
ɾǿһ£ȥǰҲ֪ǰĵӣȻʮӣҲ鷳
ɣϷ
ɾǿ߸ոߣϷסô𣿡
ɾǿ߲ˣǰҴˣҪôҶ
Ҫ£ûıҪƷ߰ɡϷ֪Ҫ̫ߵԷò
ɾǿհ죬óƷ
Ϸлʩչӡӡ˶Է꣬ɾǿʵֻ̫ͣҪϷ߶޷
ɾǿߣ˼Զǳ
շ˴ˣϷſԪȥˡ
Ϸ֮Ҫʩչӡշ˼ԶǲӣΪԶ㡣
öӣԺǷõţһ
ʦ𣬸㶪ˡԪԵͷ
̧ͷûסˣԺеǿߣΪϣҪôûõġϷ
ʦһעġԪϴӦͦˬġ
Ϸ֪һԪսԼ޷ˣû취侲
ԺҪĥһˡϷ
ϷǺܿ뿪ǣ·ˡ
һ·ϣԪûٴ򱧲ƽҲûٸǿ߽ս
ѱϷĻԺǿУǲ֪ȥ׺ޱȡ
ԿԪƴһ㣬Ϸûа취
һԪԽ״̬Ųܵжǿ
ϷҲûжôϷֻоʵˡ
Ѿô㣬ԪһЩ侲İ֣չͬʱҲ
ⶼԺ飬ֽ׶οԪԸűϷȻˡ
תۼֹ˴꣬ϷſԪԣ㵽˻ڵܲ
Ҫ뻨ڣ׵顣
⣬ڵܲǻǣֻеõܴ͵ڵܲȥ
ܲޱȣǲ֪ġ㻨ڲԱ֪ܲλõģҲ
ϷͿԪԽ˻ǣϢһ¡
ǺܴҲܷΪֹϷĳǳؾǻˡ
ֻǻڶĵطȻ˸ġ
ûƣκ˶Խ뻨ǣû˸ڻ¡
ҪȥܲףҪƷˡ
ʦ⻨Ǻô󣡡Ԫ̾
СӣطҪ鷳ҶȲ㡣Ϸˡ
ʦİɣֻҪû鷳ҾͲ鷳ġԪԱ֤
Ϸҡҡͷˣǰߣǳ£ҪҸƨɡ
һ·ϣԪǵ鷳ûһڣҲʮڣǳֲ
鷳Ϸһֻ۱һֻۣΪ˸Ļᡣ
ҪȻĻԪԻû취ڲõϷǷǡ
ϷſԪԣڻǹֺܶţڻǶ˵̵ģ۱Ҳ⡣۱ڻһܸߵĴ¥ΰ׳ۣǳصĶҪɡ
۱󣬱Ϸ̲סԪȥ䡣
ϷҲǾ۱ĹҸ۱ǳԵ
۱ɣǱߵĴˡԪ̾
ǽȥҪǿϲĶһϷ΢Ц
ллʦ𣡡ԪԸ
ǰԪֻܿΪǼЩɢȣòȥ
Ԫ߽۱֮Եø⾫۾ĴѰϲı
ԪԣԼɡϷ֪û˸ھ۱£Զ˿ԪһԼȥˡ
Ϸȥʯ׼ѷʯչε
۱ģô󣬿·ʯ١
Ϸ߽򣬾Ȼٶƽ׵ܶڷ˸ַʯмҲмӣͬ˷ʯͷ
ԷȤȴзʯˡ
۱ʯĴ治٣ñϷˬһѡ
˵ʵöɾϵǿ߲󣬳Ǿķ󲿷ַʦҪǸ̻оǲ
ȻЩҲܹսܹ˵ķѵ÷ǳ֮
ң˵ˣ֮УʦҲǼٵġ
ԣʯԭϼ۸񲻸ߣҲ
Ϸһзʯø˸ޱȡ
Ϸóʱ򣬸˾͸ӼˡϵĹ߼һ֣Դۡ
һΣϷȻʮʯʵϲһѡ
ʯˣϷҲûʲôˡ
ڣһ㱦ķˣرıù
ɽ֮к󣬱Ϸʶ˺ܶǰûмϡϡ۽󿪣۽Ҳˣбˡ
Ϸ֪һıﶼ棬ֱ㡣
ǰڷĵطϷС
̵ƤůǽȭͷСҹյõޱȡ
ڷŶ࣬ÿһһļ档
Ϸɨһۣ־ȻʮƷżƷһƷĵ̣Ѿܲˡ
ͨǳصľ۱󣬿ƷûУҪ˵Ʒˡ
ЩǾ۱֮ۺܸߣΪú֪ܶѶˡ
Ҫ˵۸ȥ۸Ҳ͸۱ļ۸޼
Ϸһ⣬ƷȫˣҰۼһǧƷˡ
ЩƷϷ룬Ҳ׼ȫҪǻҲࡣ


114 Է軤
ϷһӰѾ۱ȫߣ˻Ǿ۱Ԭ档
Ԭһӵߣͷͺ붼ˣɫ۾
СѣǴֱʰȻ֮ҪˡԬЦ˵
۱֮ǱƷˣıóȥĻ۸ܸߣڵҲ͡ϷĹܹۣͦġ
۱ôһƷڵΪ˳ۣΪʾʵ
ҪӾ۱ƷǰкȻ۱취Ʒǲ֮ߡ
û취ȥپ۱ķֵ꣬ˡϷЦ˵
û˵ٻÿһǳأȥһЩĵ̣ѵͳͳߣϷѾʮҴŵĹˣۿ۶͡
֮£Ǿ۱ʵҲࡣ
һ·Ϸ֪չ˶ٷʯˣ󲿷ֶƷ
Ϸ׼ðķʯʼƾˣȻҪ׼һЩʯƷʯҪʱ䣬ϷûʱƾЩȽϸƷľŻԶ֡Сѣ𣿡Ԭ΢Ц
ݳϷϷûԾ۱ʵҪݣѡ
ԭ³ݵݳԬ澪ޱȡ
ϷЦ˵ǻûбóʶһ¡
Ϸݳ㻹ǸɣҪҪʱ䡣ЩߣļͲҪˡԬæ˵
ҪǾ۱ûһ´ȥЦ
ٺ١ðɡϷҲ֪۱Ѵ
ܲܰһСæ
˵
ܾܲ۱Эһ£һЩʯƳǣҴҪϷȻ
ԬҪʯףʯ۸ҲǺܸߣһܲϵǳһġˣҪôʯʲôѵкܶʦ
׼һʦԺ˵ܹóҪʯϷȻ˵ʵ
ǱϷ̣Ƕһݶģʱû֪Ĵ㡣
ԭˣһ㰲źõġԬӦ
лˡ
ԬˣڻǣҪʲôҪңﻹЩ·ԬЦ
˵Ϊ£ϷóϷᡣôǿߺټοϷԽսˡ
ϷǱɣ۱ĲԾ£ֻҪϷ󣬾ȫ
Ծ۱˵άԭĴˣҪѰǱˡܳʢ˥һһȥ
лҪʲô飬һ㡣ϷЦ
ϷҪԬһ»ǵߣ뻹ˣԼ԰ɣԬæ
ˣһԱҴ
ʲô飿ôšԬ
ڵڶ㣬ƺҪ֡
˭ھ۱֣Ԭɫñޱȡ
Ϸݳȥһ£䡣ԬЩ˼
Ϸһȥɡ
ɲǺģǵĿԪ¡
ԪԵƢһ鷳Ҫھ۱£鷳С
ðɣһȥǾ۱󣬾ǻڶҪӣҲ֪˭֪ءԬЩͷۣܾûˡ
ԬʵһЩģҵСֳġСӣΪ˺񣬿Ƣ𱩣Ǿ۱鷳֪ʹˡϷȸԬ潻ףҪǿԪǳģҲлء
ԬЦôɰɡ
ڷԱĴ£ܿ쵽˳µĵط
СӣбͶְֵث֡
ȥģΪӲҶ֡һֿϷǿԪԵ˭
ԪԣǾ۱󣡡Ϸһ¿ԪԳˡ
ԣ۸ԪߣּƢ𱩣Ҫ֡
ҪǱϷϹĻԪᶯ֣һŭˣͻ᲻һеġ
ʦ𣡡ԪϷ侲
ô£Ԭ滹ûж֣Ȼ治ô
ԬСӲ֪أҪھ۱֡һḡվ˳
֣֪أѵҲ֪㾹ȻҪŭǾ۱֣ѵҪǾ۱ƣԬ䣬絶
һɫ԰ס
ϷſԪԣԪԣԬǸɲҰĵط
Ԭֳ֪ӣԲ𣡡ԪԿȥޱȣʵﻹͦġ
ǱϷĵӣʲô֣ԪԺЦݺݣԬ֪࣬ǻǵĿԪԡ
ҽпԪԡԪʵޱȡ
Ԫԣ˵˵ղŵô£Ϸʵ
ʦҸղſһСҪǿȻӦˡԪ˵ţóϵһ󣬱ϷһۿǿıһƷϲıؼǱȽʺϿԪʹá
ȿеģӲȥġֵ
Ԭɨһۣʵ˭ʱߣ˵
һԱվ˳ҪֵģɿԬԿԪôͰҸԪԵʦѣ˵ˣֻʵʵ˵
Է軤ȿеġԱָſԪԣ˵
㡭û뵽Ա꣬ŭˣ뵽Ǿ۱ĵطֻг
ԬҲԣԲ𣡡
Ҳˣô͵Ǹˡ
֣Ҫٵ۱£һ²̨ҹԬȵ
ǣԲ´ˣ֮ʣ񣬶˿Ԫһۡ
Ϸݳȥ¥˵ԬűϷԪ뿪ˡ
ϷԬǻʲô
ǻǳһ˽ӣ첻֪֣ڻǳĻӡԬԺڻҪСһ㣬ر϶ǵġ
ǺǣҾʰԪԺЦ
СӣҪ£㻹Ǹͱ¦ӡϷ˿ԪԵͷһ£Ԫվһȥ˵ˡ
ԬٴαǸСͽ鷳ˡ
²ûж֣Ȼ治ճԬЩ졣
ʦҪԷ軤󡭡ԪС
ԪԣԷ軤ˣƷרģҾ͵͸ˡԬЦ˵
ԪԿűϷҴӦ
СӣллԬϷҡͷ
ԪԿϲллԬллʦ𣡡
óԪԺϲԷ軤󣬼ֱ֡
ıϷԼƷѾˣȥԪԣԼȥ
һСʲôлġԬЦ㲻̫С
ҺϲԪ¶Цݡ
ϷݳǣǲҪ찡ѵҪȥܲԬҲɵ׹ˡ
Ϸ뻨ôԶΪʲôϵ
˵Ҳܹµ߰˷֡


115 Ůǻ
ԬҪһЩϵΪԺΪ׼Ϸû
ֻһЩʵܵ˵𾴡
ϷڻǡֻʶһƷ㣬֪˼ҴɽûУҪܹõԬİòġ
Ԭܹڻǵ۱ĸʵϵ϶Ҳ
Ԭ˱ϷһۣϷݳûʵ
ûУȽɾΪϷЦ
ôżϵΪҪռһ֮ˡԬЩ˼
˵òȷʵҪһ֮أҪȻҲˡϷȻ
㾹ȻɵսˣԬ𾪵
Ҫɲʩչռ䷨ܣһܳɻû̫⡣
ʱ͸¶һʵбҪġ
ԬϷãȴԻҪ
ɸ۷ɾ֮𣬳ܹʰ۷ɾǿߣǱϷԳȽɾΪȻ˵ܹܳɼǿߡ飬˵ȥҲûж˻ţԬȴѡ
ƱҸĲϷϹŵЦݡ
ҲǣЩһԬ̾
ԬҪȥܲȥ˭Ϸʵ
ȻͲ鷳Ԭˡʵ֪ӦȥһǳðȻȥԷһ
ֻҪǳʾ棬õ˻ظͿȥܲˡԬҸǳʶҴȥɡ
˾鷳ԬˣϷ˵
Ԭ˵ֻһ£ܴܲӦæ˵
İɣȻа취ϵϷ¶ŵЦݡ
ƹܻǣͷ϶С൱ڻڶˣԳ֮Ϊܹܡĵλˮܶ࣬һܹȥȵġ
ܻжĺ̨ϷҪ취뻨ڵġ
ãھȥղŵ飬Ҫ˵һǻСӻȥ˵Ҫ鷳ԬЦ
ԬűϷͿԪˣֱǳ
Ԭ·ŵ˶ʶҪֱͨӽȥˡ
ԬǺֶΣϷ̾
ʵûʲôڸǾ۱ĽףҸ˴ģȻȽϤԬ浭Ȼ
ԬܹΪǾ۱ĸȻҲһЩֶΣҪȻҲ޷λõġ
˱˿˷衣
ʱһĿ˳ЦԬϣôпյ
֣ҽǸһˡԬ
Ŷ
ϷЯӿԪ԰ݼϷֵ
ϷѵݵݳϷɵ
һҵݡϷ΢Ц
ϷݳΪ齨µݸ˭˲֪
ˣ
Ԭ֣컨ھ۱󣬻ϷĵӿԪԷһͻҵʱȥ磬ûֳ
ǾͺãСӾһǻÿ첻ҵ鷳£Ͳʹ졣ԬϣԺҪǻָҵ۱ȥ£Ͱҽѵ̾
Сͽӵ飬СͽҲΣǡϷȻܿ˻
ܲܽ뻨ܲҪġ
Ϸݳ˵Ҿ͸˼ˣ֪ҼСӣ϶ġñϷĲ١
ԬЦ֮ǰͲҪȥ˵ˡ
԰ҶˡϷЦҪȥܲʶһ£ϣæͨһ¡
ͨȻû⣬Ƿ㣬ҾΪˡ˵
ǵȻ
󣬼˵һûӪĻԬűϷǸˡ
Ԭ˵ǻ᲻ͨϷЩġ
˵Ҳ͸˼һڲǷǳҵģҲֵ֧ˣҪо뻨ڣӰ죬¾Ͳȥͨˡһ֮ǺѼڵĸ߲ģܴͬ󣬿϶˶ȤġԬ˵
ȵȵȿɣҪǲУ취Ϸ̾
˼ҵĵ̣һڵǿ󣬲ǱϷܹģֻĵȴˡ
һȲҪȴʮ춼ûϢʱ䣬ϷſԪ԰ѻǵĵ̣̯һ飬ջܴ󣬿ﻹǺܲ
ʦǻ϶ûаæϢȥԪŭ
ˣȥҲûãȥ۱һˡϷ侲
ھ۱󣬱ϷԬ棬˵
벻ҵӶˣҴȥԬ΢ŭ
ԬˡҽҪ㣬ǷʶƷ㣬ŵˣ
Ʒ㣬֮һȻʶҪһƷߵţ治ѡЩ֮ڻǶˣԽӴǰͶǿߡԬ˵ѵϷݳҲʶƷ㣬ͺðˡ
ҸƷйһ֮ԵֻҪҵƷţ뻨ܲӦû⡣Ϸ˵
ԬЦƷʶҴȥɡ
Ҫ鷳ԬˡϷԵ÷ǳˡ
ԬűϷˣһۡΪƸ
Ƹ˻ǻƷͻӭжġԬЦ˵
ԬţͨҪǾͽȥˡ
Ԭݹٺᣬ԰ֻһΣҡİЦ˳
˵ӣΪȥǱŮ˻Ưƾ󲿷Ů˼ҪԲλࡣ
ǻӣǸһˣݳϷԬЦ
ݳϷǻ˱ϷһܣЦ벻ݵݳᣬҳΰ
ǻñϷһ㼦Ƥ񣬰ģ⻨ǻȡɣпܰ
ϷǻӣСͽԪԡϷֵ
ǻƯҼЩŮ˻ҪƯԪԺЦ
⻰ԬŹ֣ǻɫ΢䣬ʼձֺܺõķȡ
Ԫԣ񡣡Ϸȵ
ʦ˵ĿǴʵԪί
ԪԺ飬ǻû취
ǻӣͽɵɵģƽϡϷҲֻпЦ
û£Ϸݳңǲʲô飿ǻָƽ
Ϸû˵ֱó˻Ʒ
Ʒˣǻȵ
йһ֮ԵҪƷġϷ
ܲɣƷʱûڻڡ
ȥɽûлϷȻֽ֪ﻹЩʧ䡣
ô֪ȥɽǻ
ɽһŸҵϷʵʵ˵
ǻԭˣһƷ㣬ǲʲô飿
һƷæ
ǻӣϷݳģȻؾ۱ˣԺӭǵ۱Ԭ֪ȤԼˡ


116 ʵ
Ԭ棬ǻűϷͿԪԽ鷿
ϷݳʲôҪæܿڡƷ㲻ڣܹһǻЦ
ǻЦջˣ뵽ˣϷЩ񺮡
ʵҪõƷıӻΪҪΪһ֮𡣡
ѵ֪ҪΪһ֮Ҫɵʵ𣿡ǻЩ⡣
Ȼ֪ʵԸɼǿ߿⣬ֻҪɲ·ܳɶû⡣ؼڻûб˵̣ҲòϡϷ̾Ϣ
ǻȵɵʵȻЩš
ǧȷҿɲ鿪ЦοҪΪ𣬻ҪԭĸУҪû㹻ʵôȥḮ֮λأ
ҲԣǻƬ̣һһ£Ȼ𸴡ģ¶ܹɹ
ǻӣҪ뻨ܲʶһ£û⣿ϷԻܲǷǳġ
ǻ򵥣һһ£뻨ܲɺܿ
Ǿ鷳ǻˡϷ˵
ϷݳʦͽƸɣʱǿͻȾƣҲ¡ǻ񣬿˱Ϸһۡ
Ϸһ񺮣ǻӵ⣬лˡʦͽյǲã׼䣬ͲƸˡ
ﰵѵǻϲˣ뵽һ㣬ϷͲ뿪ˡ
ǻǣҪŮӵĻȻĿؼˣžЩˡ
ȻˣҲǿǣϢôϵǡ
Ϸ˻ǻסĵطʹſԪ뿪ˡ
ʦ𣬸ղĺƯһΪŮġԪԵ
Сӣӿڳѵ֪𣿡Ϸҡͷ
ԪԵͷʦԺ˵ˡ
Ҳ㲻˵ֻЩҪ˼һ£һӾͱĳˡϷ֪ԪⷽȱģȴѾ
صסϷǲˣרĴڿԪ
ԪԵĻǳãϷĽħתٶޱȡ
ԺҪǸԪĲʾ֪ǿʲô̶ȡ
Ҫ˶ãԪԾͿԸϷһħתصķˡ
似ͨĸ򣬶ҪԪԼŬˣϷܹĶˡ
ڿԪԣϷĺģϸնûġ
죬ǻ͵˱Ϸŵĵط˺Ϣ
ϷݳƷһͬ⣬Ϊһ֮𣬵ԺҪƷ㣬ϻ֮λǻ˵
лǻӣҲҸлЩǰһȫֻ֧ƷġϷ
ǻȥܲѾʵˣҽԴȥ
ǻһģҲи׼Ϸ˵
ڻһɵģڻ֮УǿģʵҲǵһΪз磬кܶ࣬һϵҲûлᡣǻЦҸ飬㲻˰ɣ
ǻһû¹˭Ϸ
ǻһɵֻǻƷ̫ᣬʵ޷⣬ȻĻǲ޷һɲ
ʵǲռϷ磬õġʱһһˡ
һֱл˭ЦǵõϷݳֶ֧֣һʤ㡣ֻΪϸ֮λò¶ǵĹϵȻ͸ˡǻ̾
ϷеñʧֻгΪˣܸƷṩİ
ǱĳҲǿǵһ㣬ŴӦġҪһλУɲ׵顣ǻ
űϷֻǱϷ˵̫ˡ
Ƚɾǿ߻ܳɣⲻһܹģ¶ûı졣
ҲҪֱӻһˣϷʵ
ѡݳһҪġʮʱ䣬Ҫʼˣ㻹ʮʱ׼ǻ˵
ʮʱ䣬㹻ʵһˣʱܳɸסϷ˵
ԱϷ˵ʮЩ˵ʮ굯ָһӼ䡣
ϷвûɽģֻҪЩﶼΣʵܹɡҪϵﶼΣȻҪʱ䡣
ο䣬Ҳܹģֻеȴȥˡ
Ϸݳ׼ʲôʱȥܲǻʵ
ʵǷȥܲѾҪˡȻˣȥ¼ʶɡʱ䣬㰲žͺˡϷЦ˵
ǻϧ㱩¶ˣȻʮġԬңϵѾ֪ˣȻ޷ҲõЩɵ˳滨Ʒ׳׳ơ
ǻΪϧ
Ϸ¶ˣ϶鷳޷ȻѾˣ˳㿼һ±ϷʵǷֵûƷһϵȫ֧ˡ
ҪǱϷܹסѹƷ϶ȫֱ֧Ϸչġ
ϷȻҲеĹؼڣŲʹӡ
Ϸһ綯ȥܲǻ˾
ã
ǻٴϷȥƸαϷûоܾΪǻҪһЩڵ
ͨﵩñϷԻһ˽⡣
ҪΪܲʮ˷塢ʮʮʮ˷塢ʮڻܲ棬ʮȻЩˡ
ģɵʵɼжôǿˡ֮Уֻµȣ˵Ϸ̫Զˡ
ڣλߵȻĴŴ̫ϳϡʮʮ˷ʮʮ𣬻ڶ೤ϡִӣǺĵӡŵӡŵӡ
ĴλȨأĵˣǻƹִСӣ֮ľ̫ϳϣҲдȨֹܵͬǳʱڣܹʮ˷ʮʮǶڵģܴ
ɾµĶŵӣɾǿԶΪŵӣɾǿԶΪĵӣϺִСӵ˶ǽɾϵǿߡ
⻹һȫʵʦʦʦʦڶߣӴޱȡ
ݻǻ˵Ʒ㱳һλ̫ϳ֧֣⻹һλλλ֧֣ϱȽϿǰġ
ǻδϷҪȥˣǻƷ滨ǾŴ̫ϳ֮һ
ǻûи߱ϷƷ㱳Щ˭أٱϷûʸ֪
ϷҲûжʣԻһŵ˽⣬Ȼ
ңǻ˵ֻǻϵʵ»Щǿڰġ
Ϸûжȥʣ˵Ĳ¼ɡ
ϷݳҪܹΪôһϵʵǿ١ǻЦ
ϣҵļ룬ܹԻƷϷǫ顣


117 סϻ
ڶһ磬ƣġ
ǻűϷͿԪԳˣֱ
򿪴ҪϷԪȥܲǻ˻ӣ˵䵭
˿ֿ˿Ϸɡ
ȻӣϷҲûдȫûп
󣬻˴˾ŴΣŵ˻ڵܲڡ
ϷǵһǳŨĵطȥ಻ĸ߷壬洦ɼ޺ǿߡ
ֱɾϷ̾
ԪĴʦط̫ˣҪĵطٶȿ϶ܿ졣
ȻǻڵܲϷ΢Ц
ǻЩ԰Сĵط
ܲռܴߺܶ࣬ݻǻ˵ʮϡ
Ȼܶ඼ǻڸ߲ˣһԱȽ϶ࡣ
ǶңҪߣҪǴ˽ƣ鷳ˡǻѵ
ڻǻ£ɹɽ壬һɽͣ
ɽ壬ǻƷڣ̫ϳϻҲǳ塣ǻ˵
Ϸһ£ɽվ쳣ֱжߡ
ǻűϷˣֱϷȥ
ܶѲߵĵӿǻǻȻĵλ͡
ûã˽ɽ֮ϣɽ֮һ޴ĹƯڿеġ
ǻóƣ˹
һ󣬰̵ءǽǶŸ鱦䣬ÿԶһ̨̨ڷŵĶ
Ũ̶ȣҪԶ棬ɼΧ
С˰
ʦ壬㡭ǻǳΡ
СڣҲýСģСԲ𡭡
ʦ壡ǻˡ
ǻ֮ΪʦˣȥЩݣҲ֪⣬⣬ǡСڣûǻ
һˣСﶼοбϷڡ
СλǱϷݳɣȥݼ档û˵꣬Զˡ
ϷݳɱʦҺǻɫЩÿ
ǻӣİɣҾԲС˵ȥˡϷԪԣҲ˵
ǣʦ𣡡
ǻ˿űϷǴ˺ܶ೤ȡķݡ
ǻݼ桢ûнݣǻˡ
ݳϷСͽԪ԰ݼ桢ϷſԪԣҲŻǻ
׻˵úã˲֣ܵΪá
ɡһϵ˳
ǽȥɡǻűϷԪԣ߽һӣտޱȣǽЩ񣬵мţһž޴ҹӡ
棬ߣǰͷ׺룬һͯա
ɣ׵˵
лǻţ߶
۾Ϸ
ãֱߵ˵ǳᣬһԪǷ켫СҲȻǻԪʣǰ;
̫ϳϻȻ
һۿ˱ϷͿԪԵĵϸñϷǳ𾪡
֮һֱڴߣȴ͸˵ΪĸӦ߶ͨ졣
ԪƺҲоѹҺ˵ˡ
Ϸ˵ɽ˻Ʒ㣬ɷ˵һ飿
ϷûҲûпʣʼĩ˵һ顣
˻ƷһϷҪл㡣˵ɣҪʲô
棬ֻҪܹ֧ң㹻ˣҲҪıꡣҾȻƷʱ򣬲֪ݣҲʲôرϷ
ãֵ꣬ǴЦϷʮ֮ûаգΪһ֮𣬵ʱ˿ɲ١ֻʮҪ˵λòСܹģǰȡһ
ܹвμӱ㹻ˣḮ֮λ飬ͽԼˡϷʮ㡣
ʮʱ䣬ôʱ䣬㹻ñϷʵˡ
Ϸڣʱ䶼ʮ˵Ѿܳˡ
ܹǺ飬ǧҪ׼
ĵλڷ֮ϣֻҪ˵ǷͲڡ
ңǻҲҶɼжôǿ
棬һȫսģϷͷ
˴飬϶֪̽ˣȥ֮Сģҿɲϣʲô顣Ҫ֮ΪƷЧ˵
ϷȻЩˣȴûбֳ
ǣ
ŷʲôҪģʵ
Ϸȥ֮һɳһǿߣˣҪʲô飬֪ǡҪʲô飬ҪʲôҲתǡŵ
лϷм
һʵ϶кܶ磬ʲôȱϷ֪˸߱ϷȻڽˡ
ҲǱʾ⣬໥ʱʼˡ
Ϸù͸ˣϣܹȡø֮λóһڼףһöϸ롣
ڼΪףȻֻƷȴܹܺõıꡣϻ룬ҲƷרŹֵ꣬ʤ
óȻֻƷȴ쳣
ڼףҲϻ룬๥
Ϸʵȷʵܹǿ٣ףܹñϷһ¥
л棡ϷȻıҲ㲻ʲôԱϷ˵쳣ˡ
ڼסȽټοƷģ͸Ϊѵˡ
ǻϷõۺ첻ѣɼ̶ȡ
Ϸûȥ֮󣬾ȻϤʹǣܹ㲻սḮ֮λ͸б֤ˡ
ҪΪñϷΪһʵŲ
ûʲôüҿĵӻûкõķװ͸һƷħסŵ
ԪԿϲ˱Ϸһۡ
Ϸͷлл
аɵͽܣб˲ռɵӡ
ллǰԪԹӹ˿ħס
ǻűϷ䣬Ϸʲôʱɽǳȥɡ˵
˵꣬Ŷ۾ٴϷˡ
л棬СӸˡϷٴȻˡ
˹ǻЩĽϷݳĽ㣬澹Ȼ׺Ͷϻ͸ˡ
ҪлǻӣҪ㣬Ҳ޷õıϷЦ˵
óһѪ񣬰н˻ǻǻûɼѪȻõϡ
ǻҲûпֱϷֵܣллˣ
ѪļֵǻǳܹõıҲˡ


118 ءж
ܴܲ󣬾壬Ҳһɽ壬ֻߵɽ塣
ΧгǧĴСɽ壬ƽԭ󡢺
ЩɽϣҩޣˣûڣҲǧ
ǻűϷһ⣬ñϷ˼ʶ
ΰڵ̫ܲˣϷ̾
ʵϷкܶ𺳣ʵҲݡ
ǰܹڻܲҵˡǻҲкܶд
ǻӣ뿪ɣҪȥ׼Ҳ䣬Ҳ䲻𡣡Ϸ
ǻԱϷ⣺ãȫսһᾡ찲֣ȡϵԺʲô飬мˡ
ǻűϷԪԣܿ뿪˻ڵܲϷҲûȥϵ
Щ飬Ϸûд߻ǻб뷨
˲Ϊ
ϷƷͬʱҲҪΪðŶ࿼һЩ
ΣԿԪ𺳸ȫˣû˵ˡ
Ϸû׼ڻͣǳ鷳
˻ܲϷſԪֱ뿪˻ǡΪ˲٣ſԪԣʩչ£ȥˡ
Ϸڤæأ˸٣Ȼܹ֡
˵Ϸߵô죬Ǳʮ˸ˡ
ЩٵˣܿͱϷ˦ˡϷлæ˦Щ˻򵥡ɼǿ߳û취ٵġ
ɼǿʲôݵλȻȥٱϷġ
˦˸ߣϷÿԪھͼһ˿ٸ·뵢ʱ䣬ֻصƳǡ
ϷȻܸʱ䣬ÿһǳأǻͣȥɹʯ
ЩҪʣҪһЩźãԺϷûʲôʱˡ
ңϷȥһɲôȥˣϷЩºȥյһǻ
յôǻǻ񶼷ŽǻȥǻÿһЩǻ
ɲǺõطѹЩɲȥռ̡
Ϸûʱ䣬ȻռһЩ̣ԺǻԽԽġ
֮󣬱Ϸڻص˿Ƴǡ
ϷĹûţֻŲ֪
Ϸֵܣӭ
Ϸܵܣûˡ
Ϸųͺˡ

˺һ󣬱ϷѿԪԽܸң˵ԪǱϷյĵӣ˷׷׸˼
ллʦ
ллʦ壡
ԪЦúϲ£ˣյıֱ̫ˣûмô౦
ϸȥˣϷһȦûзֱϸա
ϸճȥˡ˼˵
һ˳ȥģ飿ϷЩģϸվƻʵϾǿ
İɣСӰи˼Ц˵
ϷʵСˣǲѾɾˣ
ȫ˽ɾ˺ɼǿߣҲܹԱǱϸգҺܷġ˼
Ǿ̫ˣСӣǲʡġϷҡͷЦ
Ϸֵܣȸˡ뿪ôãӦкܶ໰Ҫ˼ʦ˵æߡ
ٻɫЩȻתȥġ
˼㣬ûҰϷһѱס˼ࡣ
ϷԽԽˣŻ͸ʹ˼
˼㣬Һ㰡
ϷѾʼʵˣ˼ҲǾ÷¶ܿͽˡ
ϵ·ԽԽ٣Ϸ˽ƣñš
Ϸ˼һһҹͣ
Ϸʲô飬ȥѡ˼˵
ԱϷҪ飬˼һֱ֧֡
˼㣬ǿûа취ˣΪҪչ׼ʮμӸ䡣Ϸ̾
Ϸȥɣȫ֧㣬ҪչҲ̫ࡣ˼˵
Ϸм˼㣬ܹţҼġ
ҲͬС˵ˣϷȥɡ˼౾Ҫ˵ٻ飬Ů˶˽ģٻһϷ
Ϸû̱չأεõıַȥϷˣõ˺ôö˸˺ܾá
ңϷЩʯҲ÷ʦȥˡɽõϡϣȫרŵ˲ţЩϷȥܡ
ͬʱϷֲֲ˾ͼ棬ѾͼƷɡ
ðŵ飬󲿷ʱ䶼ƷڹȻҪ׼õװˡ
ϷҪչأڤ嶼ʱƷɣҪɴܽЩƷɡ
ϷϵѸʯڽʯЩﶼҽƷɣæ
һģﶼԹͬʹá
жˣϷģʼչˡ
ϷαչأޣһҪΪҪһףҪܹá
Ҫ飬ͨҪⰵ֮ͷٻ졣
һһչԼʱ䡣ңƷɴ󲿷ʱҲϵ飬ֻҪָһ´ˡ
ͬʱٶȿ˺ܶ౶
յ۷ɾǿߣҲչˣȡͻƳΪɼǿߡ
ԪԣϷѾ˶Ŷһ
ԪЩƣϲðԵֶΣսÿԪԸŶа
似ڸԪˣҪԼˡ
ʦڸˣϷһֱſԪԣҲҪԼȥС
ֻ˼ʱ䣬Ϸ㶨һУʼչˡ
һΣϷһֱӱչ˶ʮʱ䣬ųء
Ʒɣȥμݳ䣬ݵĵ˲١
ʱ䣬Ʒɻ϶
ʮˣⰵ֮ȻûԲȴѾӽԲˡٻѾ˴Բʩչܹ˲ٻһɽϷԵ÷ǳˡ
ңϷγأΪֱ˸ߵȽɾս֪˶١
Щ㣬ЩƷɵȫ£϶ΡڽʯֻܽΣݲܹͬٴΣϷ֪ҪĴΣѾܲˣ˴ûɵĴν
ʵˣֵøˣɸ˵ǣͻƳɹˣΪ˳ɼǿߡ
һɼǿðŵʵ׳˲١
ɹӣԺ۷ɾǿߣͱȽˡ
ʵòˣһˡϷ
Ʒɡһա޼޺۽еһ
Ҫȥһ£ǱһжȷһʧϷࡣ
Ϸ࣬޺ʵϷųҪȥʲôȻҪһж
ðôã޺Ѿ֪ðǿľǱϷһƷˣɼǿߣðΪǿˡ


119 ʮ
Ҷܺ棬ϷҪʲô£Դ
εĿƣҪơϷ
Ϸ㾹ȻҪƸơһƷɶ֡
ҪƣȻǿʵ֮󣬾Ǹ䣬Ҫվȸ֮λҲҪø֮λ֣Ǿܹ֮ˡϷЦ˵
մϲϷ¾Ǵүϲ
ǵʵȷʵףܱ¶ˣȻ鷳ˡ޺˵
İɣϢƣû⡣
ϷʮЦݡ
ˣұչЩ꣬ûɱ鷳Ϸﻹ޳ص飬޳صĸԣ϶ᱨġ
ϷˣѾǣȻҪˡЩ꣬ɼɱ֣Ǹˡ۷ɾǿ߳ˡߵȽɾǿ߳˰ˣȫǻ׽ˣѾΪðŵһԱ޺Ц˵
ɵƯԺҪɼǿˣҲҪҪ޻ءϷĻ
ɣ
֮󣬱Ϸ˶սڤ֮УȻͳˣҪȥƵ鷳ȻҪȥƳǡ
ϷǰȻҪˣ϶ϸ·Ϣ
Ƴ֮󣬱Ϸһطš
ҪԸƣҪƵ
˭֪ڸʲôҲҪչҲѲӵȥˣҲ¡
ԣ˽һС
ϷƳǱϾͻȥ̽Ƴǵ
ƹΪƸĸ𣬿϶кܶѵ㣬Ҫסƣ²ס
ϷƳǴһ£Ҳûʲôջ
ɵЩżˣʱ䲻࣬븮䣬겻ˣȥܲҪһʱ䣬Ҫһ޷ƣƻʧˡ
죬ϷͻȻϢҪƳǣھͻ֡
ҪˣҵˡϷЦ˳
ΪҵƵټϷûȫƳǵֻҪƳ֣Ϸܹڵһʱ֪
޺һ£Ҫһʧ
һΣϷ޺һ´д󣬸ߣԳ֣֡
֮ڳˡ
ƿ죬Ȼʮǿߣʮ˾Ȼȫ۷ɾǿߡ
Ծ֪ʮ˱Ȼó󷨣εˡ
ҪǿУʮ˿϶ܹ𵽷ǳؼá
ϷЩͷ
ƾȻʮڣӦǴ˵еʮǶ۷ɾǿߣóϺ󷨡ʱƣЩ֡ҪʮǿߣרĶԸơǣҪֿƸʮҲ׵顣Ϸ˵ʵ顣
ʵҪʮҲʲô¡ֻҪǷͷжڲͬĵطֳƳǷԸǣ˵ʮɳġ޺룬˵
ҿУǾأϷͷ
ͬЦ
ϷǺãǷͷжҪ̳룬ڶ߻ϡ
ϣϷǷֳĶӣڶĸչжƻֵú
ƳǷɳ˽ɾǿߣȥ޻ء
Ƴǵĳѹ飬ɻǱ֪ˡ
ôµģȻӲڼ䣬ӡƴ֮ŭ
ˣѾȥˣ˺ǿɳȥĽɾǿ߶ˡƳǳҡ
ƳƸܲڣǿƼΪܹĽɾǿ߲٣ĸȫԽԽ
ҪѹƲȥˣŲȥơ
˶٣ʵô
ˣˣϱһˣǽɾǿеĶɳɾǿ߶ԸһˣǴܿ䡣
ˣȥɡߣһ󺺴
ʮȻܹˡޱȡ
ĸˣǲҪͷжȰѶɾǿ߽ǿ߻ŷݡ˵
ˣǻᴦõġʮˣһֱȥ
ʮǧ꣬ʮǳģɼǿߣʮҲܹԼһʮסҲҪܡ
ˣʮ֣ܹܿѵҵ£㿴ڡ
£ҪЩµˡǳá
ĵܶ࣬ƵĸȽƫƧȨҲûʲôϵ
ǰҪЩҲ׵顣ںˣһкܶţˣеҪƼǵӪеҪƲݼϷ
Щ飬Ʒޱȣû취
ڣƻ֪ôãΪЩﲻģҪһЩ
ҪˣƱѡ񣬲Ȼ֮λܲ
ֻվһˣֻǸվһ𣬿ҪԱϷˡҲãݷչ̫죬ǱϷҲ˿͸Ϊáư
ʮٶȺܿ죬ûþ͵µĵط
Ϸ׼˻һϷһ˱¶⣬ϸƻ
СӣʲôˣȻƸĵ£׳
ʮˣϷ۾Ц
СӣԭΪǳȻˣ϶еưɡ֪Ϸıʮ޿֡
ݺ꣬ǿʵĸԶҡ
ȻҪû취ϷЦ˵
˵ʱյѾ˲󣬰ʮΧ
ͻȻ֣ʮʧɫ
Ȼɼǿߣǵʲôˣʮ
ϷûΧϢڸˣǿ޼ɵ
ʮͶɣûκλϷ
ɱ㣬һ汳ġ
ʮˣ׼һ𹥻Ϸ
յҲֳˣչ͹
ɼǿߣʵɼǿߣ´дֵжôǿ󣬼ֱ޷
һӲƴʮĴͱ״ˣ˶ˡ
ϷҲ˹ӦϣѸ߽ʮĵֿ
ɨҶݱϷǵģǿʮյǰȻһ
ûƸԵ޺Ǵݿһˡ
㶨չǲУԺҪúõһ¡ϷЦ˵
һշʮñϷЩĪ˷ܣʮ۷ɾǿߡ
ϷûǶӡˣҪǰæϷƭƣʮˣû취Ϸˡ
һϷֻвˣԾƶҪô
ʮƺҪǾþδ飬֪ƻ᲻
ҪƳѰʮҪǣͺðˡ


120 սʤ
ϷǵƷֲȻߡ
ԣϷһֱƵһһֻҪжǾܹΧ¡
ʮȥ˺ܾãûϢ
żˣʮʲôɣ
뵽Щĸоϵʮʮ˾ȻûлӦɫЩѿˡ
ô£㲻˵ǽɾǿʮȥôþûûϢҪǳ£ҲԲðɡ
ˣʮʵǿûô׳£˵ڸ˽֣û취ȡϵƳǳͷˡ
סˣҪȥ
Ƹʮĸ飬ȷʵȱϷҪȻûߣȥѰʮ
ܿ죬Ƴ˱Ϸǲĵطô˴ǿҵƣˡ
ƸˣˡϷ˳ˡ
Ѿ´󣬷ֹߡ
ϷݳһжģƷǳȣȵǱϷ߾Ȼɼǿߣ޺ۡ޼˵ƱҪǿ
ƸҪǣûб˼ϷȻ
ûб˼Ϊ֣ܹԶˣƺܿ侲
ɼǿߣʲһǿ
ƣҲţһ˾ܹ㣬Ҫ֡Ȼ˻᲼´޷ߡϷЦ˵Ҫһ㣬ô˵
ܹңЦҪңƾ㴦áһĻô˵Ц
Ӯˣһ뿪ҪˣͱǡϷƽ
һΪʮ㡣ûбİ취ǿΧ£Ҳ޷Χ
ʼɣǼһ㣬ȱƴȻƴ似ٱƴͨʶ涼һ£Ӯ׷ֱˡϷ
Ҫʤ𣿡üͷ
Ժܼ򵥣ȴҲֳܹ˭ʵǿ𣿡Ϸ΢ЦƸ㲻Լûİɣ
Ϸ޿ֵ飬ƻеĲˡ
ҲģҾԲ䣡źҪƲұԣԺﶼӰԺ¶޷ˡ
Ŷ˵ʵҪҪĶûˣؼֵȥ
ãҴӦˣ
һ֣ǱƴǶԴһȭ˭ǿ
ɣ
Ϸͬʱһȭһȭֱӣûκʽȴմˡ
ϷһȭʹʾҰȫ
䣡һ죡
ʤֳˣϷֻȴ˺ʮಽ
ɫ԰ףޱȣû뵽Ϸ̶ֳȡ
ˡЩį
ƴ似Ϸȭʹʲô
ҪýȭƵ
ȻҪһЩЩţԲ˳
޷Կʼˡ
սʥȭʽ꣡Ϸȫ޴ĹɳȻһתųƣٶȿ쵽˼¡
콣Ƶıһֱӻա
¡¡ҵײϷתͷֱƵƵĽȻƵı档
ϵı㱻ˣʮಽŰǹǿ
ɫӲ԰ˣû뵽Ϸ似Ȼͣòԩ
ˣɡϷ˵
һֱƴƵ
ԣϷӦúܸɴࡣ
ưԼķʩչǷϵ֮
֮ѱϷסˣϷŰѹⰵ֮ʩչ
ⰵΧܿѾͰѷ֮ʳˡ
ƴϷƸԡ֮ҲǱȽķˣȫйⰵ֮
ƣˡǻҪȥ𣿡ϷЦ
įޱȣ־ûˣˣü䳹ס
ˣ񶼱ˣʧǵġ״Ҫǲ⿪ĽĻһӶˡ
ƣгŵɣҪϷ˵
Ҳᷴģûƾûˡ
Ϸɲôֱ࣬ʩչӡƷӡˡ
ƹȻûзӡеú˳
ΪʲôΪʲôƹڵء
ƣʲôʧģܹűϷˣĸ뵱ֵ֣ǰ˱Ϸ£Ϊ˱Ϸ˵¡ֵˣ˭ʵǿ󡣡޺۴
һ£Щţ𣿡
ϷѾǰշɼǿߣǵЦүӲƭˡ
òԩòԩϷţܹϷˣҺҡ˵
ڣ˵ʲôѾû·ˡ޺ۺյĻƵĺͶ־ˣԺ⡣
ƣʮȥɣʱμӸ䣬ϣܹס̡Ϸ˵
ʮû£Ƽ
ǸһðŵˡǸոռðţȸһôһһĲʾ˱ϷЦ˵
ллϷˣллϷˡԵúܼ
ϷԺһˡƣĲʾ֮ס֮λû⡣ǵĹϵҪأҪй¶
Ϸˣİɡˣںܶϵң£ңеҪҲݡ˵
˵һ£ԲߡϷ侲
ư˵ˣڵҪӡ
ϷԼյ˵ĶԱһ£иˡ
ƣ㾡ܴӦվǱߡڶԸҵ飬ʱҳΪ˸Ȼ赣ⷽˡϷЦ˵
ҿţʱٸ𸴡飬һᴦõġƱþˡ
Ϸͷðɣʱ䣬ǸԳȥܲϣǶܹȡʤ
ϷĲʾƣȻʮ˳ǻȥˡ
ֻҪƽȥû˸һ
շƣϷеļƻѾʼˡ
ֻҪ䣬Ϸܹӵ֮ˡ
ʮϷܹһռ֮أǿ֮ˡǻڵһЩҲûô֧֡
ôĵ̣ϷͿ˲ţ׳
ʶ˻ڵϷ֪ԼʵǿУҪһǿ£ܴһƬ¡
Ȼ˫ȭѵ֣һʵǿҲûʲôá
ϷкҲҪΪǡҪǶһˣҰġǣϷ̫Σǿǿȴֻһ··һ


121 
Ƶ鴦ˣϷ˿
Ϸݵ鴦ˣ˼ʱ䡣
һϷΪ𣬺ܻܿ뿪Ƭء
ԣϷƷɣ˲ţȫƵͼԴ޷ߣ˲űҪߡ
ԺµĵطûϰףǺѻ쿪ġҪʮʮܳȶ
ңҪиõĵˣ˵Ҳ뿪Ƹ׼ֲС
Ϸĵܶ࣬Żôʱ䣬鶼ˡ
Ȼ󣬱Ϸʹһ޺ۡ޼ޡ顢˳ˡѾɼǿˣҲҪͻƿˡݣѾǳǿˡ
ݵϳƷ򣬼ϰٽɾǿߣǰȥҲҪ
޳ҪɱǱϷ֪Ϸȥˣȥ鷳ĿԱȽС
ȥܲμӸ䣬ɲˣǳա˼ࡢٻûдߣϸպͿԪҲȥϷˡ
ΣϷֻѾͼƷɣšڤ嶼ˣҪǿ״̬ӭսһʱԸϷ壬ʵ
Щ׼Ϸʮ֮УռݱȽϿǰλá
ʮбˣƸĸˡ
ÿα䣬ǰձȻռݲͬĸ
֮ƵЩ𻻵̣ҲΪ޷ȥ̫׳⡣
ȻЩȽϸߵģҲҪ͵ĵ̡Ҫ˽ЭҲһֻ۱һֻۡҪ̫ˣ׳ġ
ҪЩ𶼿ϣȴֵĳ⣬Ǻìܡ
ÿθ䣬Ϊ˴Щ⡣ȽϿǰĸ϶ƿڻڲ
ÿθ䣬ڻʮˣһǿߣһ䣬ʮǿߣûе̵ġ
һҲԸγɳЩᱻȥ
˽⵽Щ֮󣬱Ϸӳ˶־䣬ѶأǶ־
Ϸ뿪Ǵ뿪ģ±˲֪еǿߣʹﵽǧˣǳ׳֮ۡôҲΪƷɼ鷳
ϾƷûɼǿߣҪɼɱ֣Ǻܱġ
Щ۷ɾǿߣʲôʱܹͻƿ˵ʱֻпϣȽϴһЩ
ϷȻкܶŲµ飬Ϊðŵǰ;òȥˡ
Ϸ·յ˶ڹŲᱩ¶ʵ
ңϷûԼݣҪ٣Ҳס
仹һʱ䣬ǳԣԱϷҲżһ·ϲɹʯ
׳󣬾ԽԽҲǴҪ
ÿһǳأϷѴһЩĵ̶չһ飬һĳǳֻ򵽼ʮʤްɡ
ͣͣڸ仹һʱʱ򣬱Ϸڸϵ˻ǡ
յǣǻˡ
Ϸݳּˣû뵽ʮ겻ѾǸߵȽɾǿˣǻǳȡ
Ϊ˽ɾǿߣÿһСȼǧѵ飬Ҫϰ꣬ʱɱϷֻʮ꣬СȼȻûǻˡ
Ϊ˸֮λƴˣȫΪнΪϷЦ˵
˵ΪμӸ䣬ҲͷһݡβμӸǿߣµģֻаˣ˶۷ɾǿߡܹ۷ɾΪμӱˣǼһЩɼǿߣҪѶԸǻ˵
Ʒ𣿡Ϸʵ
ƷѾˣʹ뻨ܲȥǻԵúܸˡ
ϷѾ÷ֻƷĴ㣬ȻҪ˽һЩˡ
֮ǰɽֻһ֮Ե̸˽⡣
ƷܹΪȽϿǰ汲ŬԼҲһٮٮߣȻĵλͳɾ͡
ڵԶѡһƷҲ⡣
ܹƷ̫ˣϷԵú˷ܡ
ǻϷжԱϷ⡣
ƷһӪģȻϣϷĸƷġ
ֻҪƷܹΪһϵͻǲ˵ġ
ƷΪĻԵܶԴ΢ƫһ£Ϳõĺô
Ϊʲô˶ҪΪÿҪͽԭˡ
ڻڵ֮Уʮкܶ඼ǻˡ
ڲʮ˷ֵ֧˸ͬʮֵ֧ҲȽϷɢЩ𣬶Ǽʹ档
ÿһεĸ䣬ϴƵĻᣬЩϣԼܹոĸ
һʱ䣬ܹõܶԴˡ
ʮ˷壬ÿһ˲μӸ䣬˱ϷһǺܿرϷˣҲðһԡ
ҪǳɹˣǾͶһʧʧҲΪʵںҳǿѡˡ
Ƹ󣬱Ϸһǿ߼ˡ
ïɽɼǿߣӥǡɫһ֪ĺ
ĺ˵ɱˣֻĻײгԡ
λǱϷݳǰμӸģҲˡǻܵ
ãҽбϷϷк
ïɽûлӦڴϷ
ǿЦߵȽɾΪȻμӸ䣬˷
ïɽԱϷޱȣȻûа
ǻɫЩѿ߶õ
Ϸ΢Цһ£Сӣһǵһȥɣˡ
ҲҪƽƽïɽֹ
Ϸװû˽䴦ȥƷɹȥˡ
ǻϷûһҪǱϷïɽͻ治ð졣ܰ˭һˣ仹ûпʼֳڧ飬Цˡ
ǻߵϷߣ㡣
ϷݳղллˣҪǸͻҾˡ
ǻмޱȣϵġ
ģֻҪСӲëˣҶᡣҪëҡϷ
ϷݳϷֵܣˣһҪһ£ҪҪûƷǻæ˵
ϷģҾܿˣҿɲϲ蹷ϾҪңҾûа취ˡ
ҲǺ˵ˣһֱò
ãһᾡġǻͷˡ
ˡϷȻ
˲٣ǻƷ£ǿߣЩʵȻЩܹúദǲܵ顣
ԣҶǸԸģҲ˵պܳơ
òɢȥˡ
ڶ죬ǻˣҪȥˡ
һ·ϣЩǿ߶ĮҲ̸ǻ磬á
ǻûа취ˣֻв˵ˡ
˻ܲˣֱ塣
Щ˶ɽطƷ㴦ɡ
ƷǻɼǿߣҲҲӡ


122 
Ϸǽ뻨ܲƷӭ˳
ϷݳǶˣƷȽ˵֣Ǵкǵĵλߵġ
ʮɾǿߣûʸμӸ䣬λȻúԶ
ƷȸϷкЩɾǿ߲ïɽϲϷƽƽ
ڻƷǰûб¶ɿϷ񣬳˲м
Ϸܹоõȴ˿Ϊ⡣
Ʒÿ˶кȻλ屸˾磬Ϊҽӷϴ
Ϸ鿴һ£ֻƷΪȻͻˣΪ˳ɼǿߡŶ೤ʱ䣬Ʒܹͻƣٲ֧֡
ΣƷʵˣλҲˮǴߣϷҲܹõĺô
Ʒʵïɽʵޱȡͬǳɼǿߣ»ƷսҪǿ࣬Ϊ˵װһεġ
Ʒ˴壬һ˲ˣ϶ǸߵȽɾΪǿߣЩ˶Щ½ϵǿߣǻƷǿߡ
ÿθ䣬һʵϴƣȥһЩǿߣϣܹõĺô
˵ɢǿˣЩЩ죬ҪɽϵԻƷǿ߻ǱȽ׵ġЩǷ񿿵ס˵
ϷݳƷ˰š
ïɽΨһһɼǿߣȻû˷ԣɱϷһߵȽɾǿߣҪȻ˲ڳ۷ɾǿ߾ͳʮ
ңڳǿߣħޡޡޡޡޣǿ߶С
ƷλȻԡϷһߵȽɾǿߣҪλ¶ֲУȻ޷ķڷ
ƷһΪλҪ߾֮

ʱڳǿֿˣֵľһɣȻ˵ӣͷһţǣӦţˣ۷ɾʵλжϣΪӦȽϿǰġ
ƷЩΪѵؿűϷ飬ͷʹ
˵Ҫô¶֣Ϸˡ
ʱȻûƷΪѣбҪ¶һʵûƷ㰲ģƻƷҲ뿴ʵ
Ǳһ£ܹмＸˡ
ԣϱһ¡

Ҳã˭ұһվɣϷ
ɵһվ˳ţ㡣
ƷʲôطԣϷʵ
ȻǷҪֳʤҴȥ䳡ɣΣҲ˺ӮΪЧƷ˵
˶ӦƷŴǰȥ̨
̨ܷģɼǿ߽֣Ҳû취Ƶ̨Ļֻ֡潻սռ䷨ᱻƣ޷ӳá
Ϸţ䳡Ʒٴζ㵽ֹ˺
Щǿ߶ǻƷòײģҪΪ䣬ˣԲԸ⿴ġ
ͬʱƷҲЩڴϷı֣ȻʶһΣɻû̫ģΪϷҪɼǿḮ֮λ
ϷߵȽɾΪ϶ţһȭɷţǿǶģɼǿȣҲʾ
ҿţоͿԽϷߵȽɾǿ߾Ȼ

ïɽܿϷȻҲϣϷ
ڳģֻлƷͻǻˣϣϷܹʤ
̨ڣϷ΢Цţ죬óʲô
óȻѵСҪұɣţ첻ŵؿűϷ
ǿҪǱɱ壬͸Ӿˡ
ȻҪǿķ㣬ķڷԣǾͱһȭʤ˭ǿԱɱ壬˵ռ˱ˡϷһƵӡ
Ϸ̫ˣȻţȺˣţǿˡ
ţ
ţòУС̫ˣҪúýѵ㡣
ţţƢޱȣһȭֱϷš
ţȭԽԽϷôȻ
ţȭͷţϷһȭţȭͷһ
䣡𣬾䣡
ţ챻һȭ˳ȥϷ˿
һ֮£С
ţ׼´һȭгϷûнƽƽһȭţ챻ˡ
ֽڳǿ߶סˣƷаˡ
ţ죬Աɱ壬ٱƴһ¡Ϸ˵
ã˵ţ۸㣡ţһȻ
ţһͷţߴٶףǿ׳ޱȡ
һУţǰȻϷٶȿ磬ܹƿ֮
úãϷһһȭ
¡¡
һ죬Ϸ˼ס塣ţͲˣӴ壬Ȼһȭɣײ˻档
һĻڳǿֱĿɿڴˡ
ïɽҲ޷棬ʤţ죬˾͸˵ˡ
ϷǸΪǿްɣ
ϷǴһûУôޣ
Ȼ˱ֱ̬޷󡣡

ţ죬ˡϷôƽ
ţķڷţǳˬֱӽԺϷڵĵطҶ˱ᡣ
ûбҪˣǶΪƷЧԺһˡϷЦ˵
˵úãҶһˣԺҪЭƷЦ
ţڱϷǰϷôģܲܽ̽ңֻҪϽң̰Ϊʦ
ţͻȻˣϷɵˣΧɵˡ
ԺҶʦͲҪˡϷҡͷЦ
ţʲȴ޷˾ͽڡԪȣʸӲ磬ԺɾޣԱϷͽ
ҪţѾ˲֪꣬Ѿͣûпˡ
ϷΪͽɣţ¶֮ɫ
⡭ţûûˣϡϷЩˣ֪ôźá
ƷЦ˵Ϸݳкη
ðɣţ죬ֻΪӣȻǼӣһ洫似ġϷ̾Ϣ
ܹ۷ɾǿΪͽڳ˶ɣϷȻԸ⣬˴۾
ţϷӦˣ˰ʦ񣺡ʦϣͽһݣ
ˣɡһΪӣҲ֪Ǻ£ǻ¡
˱̨ţӽԺ󣬱Ϸʦˣ˭Ҫ鷳ȹһءţѪ۾ȫ˶ǻ˭ȥ
Ϸλïɽһһҡ
ӭ壬һҾңƷ
˱ϷʵƷд󶨣ǳ
ڶǾϷϲͽƷЦ
˺ˣïɽԥһ£ǺһǿϷɲܲƷӡ


123 
һᣬƷ磬Щǿߣǳ죬оܵӡ
ֻïɽʼЩˣΪƷԱϷ̬ȣȶҪá
ïɽխ֮ˣȻǺġ
ϷǶ˶Ժ棬Ժţ˱ǣŨ
ÿߣǵĶԺͦԶġ
ţڱϷĶԺˣȥԺ淿䲻٣Ϸ
ʦΪʲôôǿţһ
û취ţǼӣҪǲ֪Լʲôط޷ˡ
ɱϷڻ޷ţ죬Ȼܸʾı
ʵϷ뿴ţװʾ֮ǿʲô̶ȡ
ţǿޱȣڱϷ֮ϣȻܹʾĺ֢
ұ㣬бԲϳ㡣ϷЦ˵
ԭˣʲôţһЩˡ
ϷңԺȻҲܹӵıʲôʱ֪
ǣʦ𣡡ţȻ֪ʦΥ
Ϸݳܽ𣿡ȻǻƷ
ƷϷæӭ˳ȥ
ϷֵܣԺҡˣֵưɣҵľˡƷЦ˵
Ʒ񲻿ɷϣ
ҪȻ˵ʱƺΪû˵ʱͽҴɡƷô˵ˣ׼ܾ
ðɣ硣Ϸ
ϷֵܣˡƷԵúܸˡ
ţ쿴ϷƷֵܣޱȣû뵽ƷϷܡ
ţݼƷ
ţ죬ԺúøűϷֵܸɣôٲġԺͲҪʾˣһɱϷֵˣûɣ
ллƷԺܹʦ̫ˣţ켤
ƷܹϷֵ£ҡ
㻹û˵ҺͽǼӣûмϷЦ
ԣһú÷ʦԺӵͽˡţ
ţ룬ֻҪʦ̺ˣܹõǿıˡ
ʵţûʲôĻľǱǿˡϷܹѹԱϷĴ澴ηˡ
磬ôңǲʲôҪ
ϷֵܣʵǼʶˡθ䣬ʮ˲ǿߣԭʮʵǿûô׽ǰʮжİգǰʮԭƷ㻹ǲġ
Ʒ׼չȭţԻؽïɽϱϷ׼һٶ֮ء
磬˵ŵĻïɽԲҵĶ֣ҡϷҪѻƷ㣬ïɽֵ˵ûƷ㻳ɣҪҾ֣û˵ڡ
ϷֵܣܹïɽԲ𣬲Ҳ㣬ïɽڳɼǿߣҲеȵġƷ˵
ϷЦûмˡ
磬ȾơϷóҶ
嵭ˬڣǳҶɾƣɻƷʶ㣬ҶõɾƣҲʱƷ
ԣŻҶһ㣬Ϸİ˱«滹иõƣȴûó
ƷɾƣֻЩĴǿߣãҲܹһ˵ʵ
ϷûбҪЩԼֻҪֳ㹻ǿõƷӾˡ
ƷĹϵǻģƷλˣϷҲˮǴߡϷǿˣȻԻƷаǸ֮λԻƷ̫Ҫˡ
һƷ㶼ûȥϷ˵˲ٲμӱˣЩȽǿĶ֣Ҫܿ
ƷŸȥ
ϷԺʱñïɽˣïɽ¶֮ɫ
Ϸɵ㡣Ʒ㣬۲ʶ̩ɽȻرϷСһҪ㿴ֻïɽֵġ
ʦ𣬻Ʒ˵ľˣô£ţĺأƷո뿪˳
ɽʱƷգҸպþ;һϷ˵
ţʦǽʲô
ϢԡϷ
ʦ㶼뵽䣿
ûȤ
ðʦɲԣţ
ԣҴ似ȣ似ȽʺϷˬʹӦ
ϷͰѺȵ򽻸ţ졣
ţ˵˵û뵽Ϸ洫似似
֮У似ټɺõ似Ǻٵġң˭ѧϰ似԰
似ţ˷ޱȣʼŬ
Ϸûȥţ죬Ҳʼ似ϷѾʼսʥȭʽһУԶսʥȭʽ꣬ϧϷʩչ
ŻһЩʱ䣬Ҫʩչսʥȭʽϣܹó
ΪֹϷûʩչսʥȭʽ֪Ρ
սʥȭʽСɣܹ֮ҪɣܹųԲͷų
ϷǿͷųϧʵǺܴ
ɹͷųľûʲôǿ
壬ϷܰѰսʥȭʽʩչ̫ǿˡ
ԣϷֻи似ʵ似ֻΣ͸˲ǹؼ
ţ˰죬۵ͷ󺹣ȥϷֱϷڱĿ
ʦ𣿡ţܲ⡣
ȻȻڸʲôϷЦ
ʲô񹦣ţˡ
ڸ似
似Ҫ򰡣ҴȥֻҪͣȻȻͽˡţú֡
һļһҲֻһ۷ɾҲǲסϷҡͷЦ
ţ죬ԼȥɣҲҪû±ҡ
Ϸ֪ţҲǼƷ˼ȴܽ٣⡣
ʦɣҲȥˡ
ʿҡ
ʦûɻ󣬾⣬飬ûʲôˡţЦ
ţЦй˵ģ˼¡
Ϸֻҡͷ˵ʲô
ʵϷʣ֪ţͨԺ
˼죬Ʒÿ춼ҪԺһˣÿ춼ҪȥݻǿߣֻÿڱϷĶԺͣá
Ϸ˸Ʒ㽻ʱ䶼ڸսʥȭʽϧûʲôЧ
ʱ̫ˣҪгɣʵ̫ˡ
սʥȭʽ͸Ī⣬Ҫʵ̫ˡ
ʱһȥƷǿֶ˼ˣǿߣеҪսϷϯ֮λţˡţһضˣȻܸϷˡţڣϷ˲鷳


124 ѡ
ŸٽԽԽˣïɽŲĥǹ
Ȼμӱ䣬ɻǺܵġڶǻƷˣȻϣƷˡ
Ϊ˸˴ǸϷïɽƷ磬дˡ
ƷϷϷ磬֪ģϲˣҾͲȥˡ
ϷֵܣҪ㲻ܲȥģôҲҪһӡƷЦ˵
ðɣӡϷûܾˡ
ţʦҪ鷳һġ
ӣְϷ
ٺ١ţһɵЦϷŤͷȥΪ̫ţ˿⣬ţ֮УӣĸţһȺ
ϷӦƷ˿
ʱ򣬻ƷӱϷӣͬһ㣬ïɽޱȡϷܹоïɽ
ïɽʵԣܷΪ𣬻δ֪
ϷȻϣïɽΪһΪָϷн٣˵Ūʲô
ڴһһӪģϷҲܶʲô
翪ʼƷ㰤Ҿƣһïɽïɽ⣬Ҫ֪⻹ǱϷҪġ
Ϸ֪ïɽխ֮ˣŻȰƷô١
ڶľǱϷˣϷĵλѾ˸ȥ
֮ǰڵˣۼʶ˱ϷʵȻȥߣҪȥսϷģţˡҪ֪ţڻƷЩǿ֮УٮٮߣǱֱ̬Ӵһз̬ͨ
ʵԶţ죬Ȼѹס
ԣƷڶϷû顣
Ʒǿһһƣϻǻţ
λǸˣԤףïɽϷܹȡʤΪµĸ𣬴һһƷ
ɣ
صԺϷоһɡ
츮ͿʼˣƲˣΪμӱҪʱ״̬
䣬ݳǲͬģõսķʽ
ԭʮ𣬼ʮ˷ʮ򲹸𣬼һǿߡ
ĸ𣬿ǰĸս򲹸𣬿κһս
սɹݾҪܹʤվ˸֮λ
ʧܵĸԶ½һҲ½Ϊ˸֮λսĸ𣬲ȻҪȥǷǳпġ
ԣƸƣҪǲȥսǰĸ𣬾Իᱻȥġ
ÿһ䣬ʮʱϢҲ˵䣬ʱͻ
ֱ䣬Ҫʤô׵ģΪսˣɵսҸóĲͬ
ЩǿЩʶǿҲЩͨƫزͬһˣи涼ǿģԼһЩ֣ҲȡʤһΣʧȥ˾ʸ
Щμӱˣòúѡһսˡ
ƷѾ˱ϷһʮϣЩóʲôдúסֻǣ֮Ҳб仯Ҳ׼ȻÿһһģҲбעȻиб󲿷ָеġ
Ϊ˱ϷսƷһϵĸ𣬻ƷֺҲʾˡ
Ʒ˼ñϷԼѡһ𣬽սȻѡһϵĸΪǻƷĶ֡
ƷʾѾͺ֣ܶҪѹΪ̫ǿˡˣƷֵҲòҪȥսһѡĶ˺ܶࡣ
ǵһ죬򲹸𣬱ѡõһҪսĶԭǸģʱԲսҲԷս
ϣϷڿ˼ҪѡһλΪһսĶ
Ϸ䣬Եһսѡˡ
ƷȱϷӹ⣬ԵҹƷݷˡ
Ϸֵܣѡõһ𣿡ƷʣԵЩżïɽѾս󣬿ɱϷٳû
ѡضޣϷȻ˾
ʮǰλĸǸߵɼǿߣ迼ǣǰʮĸ𣬶еɼǿߣҲԲˡ
ʮһĸаضޣǰ۷ɼǿߣʾѾڲ֮ǰ׳ɹΪеɼǿߡҪǣǻһϵĸ
Ϸѡˣһ㿼ǡΪǰʮսĿǷǳСģսʤĿҲ󡣻ڲ֪˶ٴսǰʮ϶ûжԶ˳ˡȻǰʮĸҲ໥սȡϸһ
ֻҪϷܹսʤضޣʤ峡ôܿܳΪʮһĸʮһĸΪϽĵܴ󣬹ؼǰһСƬǸɲģԺϷͿԴ󵨽ɲռˡ
ѡ񣬿Էǳ󵨣еɼǿߣϷʤҲǺֻܴаеƶóϣܹȡʤ
˱Ϸѡ񣬻Ʒ㾪Ϸֵܣûɣ㾹Ȼѡôǰĸս
ʮһĸ𣬻λƵģΪǰʮܹսģʮһλĸʹˡ
ضҲϴβռ˸֮λʵȻǳΪʱ򣬾еɵսˣν׳ɹҶסԭǷǳпܵġ
磬ûˣѡضޣҪˣһѡҪǻʤˣôҾкܴĻᣬʮһĸ֮λϷȻ
Ϸֵܣ㲻¿һ£Ʒ㻹ǶԱϷûġ
磬ͷİɣҵһҪԼʵˣһλᣬܸðաϷ֪Լ˵ܹʤĻƷҲ޷ţ˵ûƷ㲻˵ʲô
Ҳã֣ȻѡʵĶսƷȻûмˡ
ϷЦ˵磬İɣҲʧضһ֮λΪ㣬ΪԼ
ãúϢҪ̫ѹȻȥˡƷˡ
ţ˱ϷͻƷĶԻȻƷһߣˣʦţ̫ˣȻսеɼˣ
еҲˣǲܵģһлʤϷƽޱȣ䲻顣
ʵϷĸʮˡ
Ƶʱ򣬱Ϸû¶ʵҲı䣬Ծʩչˡ
ϷǳڴЩ˷ܣȫûѹӡС䣬Ҳ䡣
οϷҲһ䣬кܶƣһµʱ䣬ҲѹãʹñϷսʥȭʽнչˣѾʵˣȻ޷ﵽĳ̶ȣȴҲܹóˡ
ʵϷ̣ǿҲʶʶ
һ㣬һ޴ľϲܷȡʤҪʶĽ


125 䶯
ڶһ磬Ʒ԰ڶǿ߼ȻϪȣϪǻרĵط
Ϫϣϰٸ޴ı̨̨棬ǿĽƣԳܵصɼµǿս
Ϫܶǳɽ룬޴ϪϿգһ޴Ĺǽˡ
Ҫû˿޷֮ڵġ
֮Уܶǿ߶ϪȷȥʸϪȹսģ϶ǽɾϵǿߡ
սǿڶ࣬ϪϿյ֮УǿߣЩǿȻƣɻƣɾǿ߶ҪȫЩơ
Ʒʮǿߣܿ쵽ϪϿա
֮Уһ
ɼǿߣɾǿһٶʮӪԲǻƷܹȵġ
Ʒ˵Щ˾ǻΪ꣬ǻˡǵ֮ӣɫ˶㵹
Ʒ˵ЩǹάҲǼ⣬ϵġԿƷĶֻǺġ
Ϊ׵꣬һ׾ţüĿ÷ʣͶ㶼Ե÷ΣǴһ֮󣬸ϵɶ칤Ʒ˵ŮˣЩ˶С
Ϊ׵Ŀߣɫˣò˼ࡢٻ֮£Ϊ
ɫˣֻлˣɼǰ
ʱӢòҲǿƾ壬ȡ˲ǿ֧֡
Ʒ㣬βȻ£ôǿߡܿϧûдչɼǿߣҪȡ֮λЩǺɨһۻƷΧˡ
лʦֹģҵȻ߾ȫģζνҪǹ̡ƷЦ˵
ƷʦܣҾԤףȡúóɼЦ뿪ˡ
ʦ֣㼪ԡ
˽ȲǾ֣໥֮䲢ûͻһʵ˵
ʮ׷׸Ʒ棬еǻƷġѡеǾ֡ЩˣȶͻƷ㡣
ʮ֮УƷߣݻƷԼ˵ֻڵۺ
ƷҲƣǾᣬǿߡ
һ㣬ֵûڴˡ
ԽԽ࣬ǿҲԽԽࡣɼǿ洦ɼеصɼǿ֡
ڵĵ̲һǿóϷ
ʮȫ룬Ƕ˹֮Уȴ򲹸ս
һ죬ԭĸǲսģҪսĻҲҪȵڶˡ
ҲǸһԱȻʮҲǸ
֮϶ȥûа취顣
ûʲôϵƱȥ֮ҲսᣬֻҪܹʤ峡ܹΪġ
ƵʵҪȸ֮λѶȲֻȽϿˡ
˶ˣ֮ͻȻһӰߴޱȡ
ݼ֮йݡ
ɣǰһȵʢ£Ҳ˵ˣ俪ʼҿսˡǸߴӰõģ˿˵ѹǷǳġ
Ӱʧ˲˿վ
ֱģǻڵ̫ϳϻƣصɼǿߡ
λ俪ʼҿսʮˡƵǳ˶ܹ
ܼ򵥣ҪսһλֱӽսˡҪǳͬʱսһ˵Ƚȥսֻѡ֣߲սսѡĶ֡
ԣƻ䣬ʮɼǿ߷˳ȥ׷׽±ˡ
ïɽܿ죬սĶʮ˵ĸҪܴˣսʤսߣΪĿԺܴ˵ѡʵĶ֣ǷǳҪġ
ҲˣѡĶ֣ʮĸ˱Ϸ֧֣񲻹װһģȻսȽϿǰĸ
ң߸ʮսʮҪǳɹĻǰЩսɹģΪ߸ĿԺܴҪʮ֮ϣҪΪ߸ĸŵʮǿ߻ԸҪõĸ֮󣬱±
ϷûжսǰʮĶܺЩǿߣΪɼǿߣȥսض޵ĿԸСˡ
Ҫ֪ض޿еɼǿߣеɼǿ֮УԲһ긮𣬿ȫװԼս֮ǰȣر
ʮ򲹣Ϸһġ
һߵȽɾǿ߳ĺ䶯С
Ʒ㲻Ƿ˰ɣȻһߵȽɾǿ߲μӱ䣡
Ʒ϶ɵˣΪ

ܶˣȻЩ˼ñϷ
ȻҲЩϸűϷҪϷǷʲô֮
˿Ϸֿ˿Ʒ㣬̾Ϸһ˲ţϧ˻Ʒ㡣ǺڴϷڱеı֡
˻ΣȥСƶ֣ǻ㹻ء
˵ЩСˣǻЩϡƣϷϳɵö࿴һۡ
Ϸܹܵ˵Ŀ⣬ʩʩȻߵ˰ضڵĹȻ˽ȥ
ϷضڵĹΧӶˡ
Ϸֱض޴˵ʵڰ֮ǰѾ֪ˡɾǿߣȻȥսض޴ˣ̫Բˡ
ûпɣϷȻȥսضޣ
˼ϷȻеȥսضޣ̾ԱϷȤˡ
ǱϷսɹɣ
޷սɹض޻ʮû˼սġοض޿ɲ򵥣ûôܡ΢Ц
Ϸʲôǵɫˣ
Ҳһ£ϷԽϸԽá

Ϸĳһ粨ⳡ粨ֻǿʼ
棬ض޿ϷΪЩӱϷ
ߵȽɾΪҲսңض
ضʵǿȻЩš
ɱϷţЦ˵ض޸£Ҫһ㣬˵ߵȽɾǿ߶磬Ҷ㶪ˡ
ϷȫûаѰض޷
˱ϷĻض۾ﶼðˣҪһ㡣
СӣҲҪŵıǮУǻֵ¼°ɡضŭ
ض޻侲ûҪе˼ֱԣռȻζʤ
ԣضȻϷǺܽѾóֵ׼
ֵ¼£㣬ȻȥϢϷ۾þ
俪ʼ
ضƷףƷıȻȫԸ
ϷȴûóκαȻʶ
ѣ
ûбİ취԰ضǿߣϷֻʶˡҪʶȡʤֻһ;


126 
ʶǱϷǿֶˡ
ǿԶһʶֶΡ
ϷʶҲͬǿǿ࣬˫ɫʥʶаʶʶ֮ǿԼ͸
ڤ壬ϷѾ߲ˣʶʶǳ֮
ڤƷ֮ǿƷȲˡ
ڤ֮ǻ֮ڤڷһЩ죬ˡ
ڤ֮еڤҲǺǿĹֶΡ
⣬Ϸл͸Ʒϻ룬Ҳɱﵡ
棬ڼףϾݣ֣ͨ˫ɫʶǿ
ʩչʶϷûŵֵסض޵Ʒڷͨ棬Ϸ϶Ҳռݲơ
ض޸Ӧʶ˹Ĵ㣬˷
԰ض޵ݵλȻһƷ
һʶ棬ض޴Ϊ𾪣ΪȻܵ𶯣ˡǳѱϷʶ
ضɫǳѿԼķȻơ
ϣʩչʶҪԴС
ضܹ֮ռʮһĸΪı춼ǿ
ʶҲǰضóģҲʶ
Ĺͬʯ󺣣ûκηӦ
˵սϢģ濴˸ûжţֻԼ֪еա
˿óڱƴʶ
벻ϷȻѡʶǿĲ𣿡
ʶģϷʱ϶ûаض޳ضޱƴʶⲻ
Ʒ㶼㲻ϷϷôģǿȴǿȥܰضޣʶ䶨ˡ
֮УϷϷʶڤˡ
ض鷳ϣҪʩչȴƣӦϷʶʹ޷ʩչֶΡ
ضѾˣ֪ͲϷƴʶˡ
ʶԽԽ󣬰ضЩֵסˣƷҲˡ
ضҪˡ
ǣҲûа취ڤϽڣȻЩڤ޷˺ҲҪʱȥЩڤϷĹûûһԻܰضޣҪһİض޵ʶ
ȻϷƻɹˣض޵ֿԽԽˡ
ض޼ҪȦϷƴʶˣûгɹ
ÿҪѳȥϷԸǿʶ
ض֪Ϸɫ԰ɫ־ˣ
ʶıƴǷǳյģһþͻȥ
ԣضѾ뵽ҪˣŲ档
ԥڼ䣬Ϸʩչɱﵣϻ֮Уһضޡ
ضûô׼סѣȴϻꡣ
ض޲ҽһʹޱȡ
Ϸ׼ȴ
ס֣ضޣǷ䣿ضڻڵĵλܸߣҲѵõ˲ţȻɱˡ
οУպûǻһϵǿߣҪֹˡ
һضˣλþͻճһˡ
ȻΪ˱ںģҲйأܿɱ֡
ϷòͣˣؿŰضޡ
ض޲ҽ˺ܳʱ䣬ƽɫ䡭
˻һ˶סˡ
ȻϷˣǻǲ̫Լ۾ض׿䣬ѾΪˡ
ƷһɫϷĻʤˣôܣ
ڳ˶𾪡Ϸܰضޣĺһڵס
Ʒʲôطı̬Ȼһٻ˰ضޣʶܵİضޣ˵ǿñ̬ϷϣܣЩȻܿ춼֪˲Ϣ
ƷγͷˣҪǱϷܹʤ峡ôܹ֮λˣʮһλĸ𡣡
ߵȽɾǿߣȻܹеɼǿߣֱ̫˼ˣ
Ϸ˼ˡƶԱϷŨȤ
ɫûʲô仯ؿԶĻƷ㣬֪ʲô
ϷˣƷļ򣺡Ϸֵܣˣ
ǰƷ㶼Ϸֵˣɼ˵Ĺϵӽˡ
ƷЩǿߣϷ񶼱ˣþη֮
ţЦ˵ʦ̫ˣϲ㡣
ţ죬ңҪȥϢϷɫͻȻò԰嶼ҡҡ׹ӡ
ղŵĴսϷĺֻܴܵһ㴴ˣأֳֻˡ
ʦû°ɣţе
û£ҪʱϢƷȸˡϷ˵
ãȻȥɡˣȥƷЦ˵
ţűϷƷ飬һص˶Ժ
磬õïɽģͶһģҪ֪ΪңĽжн١Ϸ̾
޷ҪïɽխȥɡƷЦ
ϷֳʵûƷǳӣԶԶïɽ
ԣƷȻҪűϷˣïɽѾûôˡ
磬㻹ȥɣû£ҪϢϷ
ðɣúʱˡ֮һһЩָʶԪı㾡ָƷ˵
лл磡
ƷȥˣϷҲʼˡ
ţǰϷûбֳţֱ̫ˣ¶ݡ
֮ǰϷţȥսעĽ
ʵϷҪǹϵֵƣѾעֻȥսˡ
ˣϷȥעΪЩ˸ɡ
ϷûмŻָʶϸղһս
ض޼սϷ÷ǳϸ룬лЩطòá
Ժ󣬱Ϸǿ߽֣û˸ᣬʩչʶˡ
ϷϸݣҪƵļƻʲô֮£ܹʩչʶ
գϷ뵽˻뵽ڤеڤֻڤܹϷȡʱ䣬лʩչʶ
Ϊȷһʧʲô£ܹƿȨ
⣬ϷҲ׼ΪϷЩΪԵɳǿս
ֻʮʱ䣬׼
һսñϷջܶ࣬ϸ򡣵˵ڶ죬Ϸţ˽
ʦ𣬻ƷѾ˻ָʶҩת굤лָԪɵ鵤ţ˵
ת굤ǶĵҩרŻָʶģ鵤ǻָԪģҲǱȽϺɵֵҩм֮ǻҲһܹ򵽡
ϷǵһμʶıָԪʶǽ˫ɫԶһĵҩ󲻴
ðŵǿ߿϶ҪܹȡһЩҩҲܲ


127 
ϷѵҩСţ죺սĽΣ
ʮ򲹸սսɹĲˣʦսǰ˷ֱǡ
ţ˵УϷ֪սɹˣΪǰսɹģʱڵʮϡ
ѾǳǰˣοҲǵһβμӸ䣬ܹȡĳɼϺˡ
򲹸ս𣬻϶ѡʮʮĸ𣬲սʮ֮ǰĸ𣬳ɹĺ١û취ЩƸ𣬵ϱڶ࣬Ҫǿͬǿ߲١
ʱϷαĺһߵȽɾǿߣ͸ˡ
֮󣬱Ϸͷڻڴˣܶɳţȥ̽Ϸϡ
ϷͻȻðģҺ̵ܶʱʹһƬأЩҪ̽Ҳ޷õϢ
ЩϷûȥܣֺֻƵ
ƳΪ˻һϵǿߣҪսʲôˣġ
ˣϢʮʱ䣬ûбԹˣԽű䡣
ûбԹҪսûбĸͿԱԡ
ڻܲϷܸƽֻ֮֮ˡ
ƷҲûűϷר׼ӭսϷĺΪߣҪսĲ٣ֻҪսɹܿ
򲹸ȽϲҪʤ峡ȸ֮λϷʤһҪߵ·ܳ
񣬾㻨ƷҪϷƷҲûʲôˡʱ̫̣Ʒ֣Ҳ޷ӳ
ı֮󣬻ƷͺˣҪ֪Ϸ棬һٻ˰ضޣҪϷ׼һƷˡ
ͶʣԺлرġ
֮󣬻Ʒ㻹ȥݼ˻ͷš
Ʒ㣬˵Ķʵ˻ƷĻ㱨Щȡ
ǧȷϷˣʶĪ⣬ˣ滹ƷЩ
ıס𣿡
ϸϷʱ䲻ոճֵʱ򣬲ɾΪΪ٣ǴɵĵӲҪܹԽսԺܿշһǿߣռһ֮ءҲʹϷԼ˵ǴǿߣҪɽģ֪ΪʲôŪˡҪҪˣȥ̽һƷ˵
ǳбҪȥҪǱϷû˵ٻôȫԴϷƷ㣬ɾΰҵ
ʩչֶͨΣ˵ȥ̽
Ϸð׳ҲǿûΪ
ԣ̽˽֮󣬺ܿ͵õϸ鱨
ֻ̣˼ʱ䣬ȷ˱Ϸݣͻһ¾Ϸ
Ʒ㣬Ʒɼףȥ͸ϷñϷһ㱣ϡ
ƷɼףƷ㾪
Ʒɼףǳ󣬷֮ǿƷ֮жϵȵġ
ƷɼҪóȥ޼֮ǻƷԼĿףҪǵۿ׵ĻסĿ׸ǳ׵ģֵȻһЩ
ףɼǿߣͷȴҪ͸һߵȽɾǿߣҲѹֻƷˡ
Ʒܿ侲棬ȥҪˣϣϷܹʱס
סҪ˵òΪȡģġѵ
ǣ
Ʒ鼤첽˱ϷĶԺ
Ϸģ˵Ʒˣͳ磬ݹ٣ӭ
ϷֵܣԺǰҲҷɣҪ̫нƷЦ˵Ϊָ𣿡
Ѿȫָˡ磬ǰ磬̫ðɡϷ֪Ʒġ
ʲôõģҪȻֱӽݳΪֵܣû˵лˡƷͻȻ˵
Ʒ㲻˱ϷľܾڶԺ֮УϷˡ
ϷҲ˳ˮۣ˴£ֻԺܸƷ޼䣬ȡ衣
ϷƷ㣬֮λҲ׳ðţΪԺ׼
ϷɣԺҲܹˣͻ
ϷֵܣΪȡһƷɼףȥ˰ɡ׷ˣƷɼеƷ׶ҲáҪܹӳ׵ȫܹıƷ˵ոɵӦûûġ
л磡Ϸмޱȡ
ϷϣĻףֻƷԶԶסԺ׿ԸһʹˣƷȻߣһЧһǳá
ϷֵܣҾͲˣ㾡ϤƷɼװɡƷֱӸˡ
ϷѻƷͳԺȥ֮ţһ̱չƷɼȥˡ
ţ쿴Ʒ־͸ϷƷɼףĽޱȣӼᶨһҪűϷԺô϶ٲġϷ⣬Ҳܹ
ϷһһʩչѣƷɼףٶȺܿ졣Ҫɹģȴֻ˰ʱ䣬͸㶨ˡ
ϷȲף׿ȥӨ͸ģͺƷһ㣬ȴ֪ķ˾ˡ
ɣޱȣܹһĹ
ϷصĻãһ£ոܹǿɵƷһû˵١
һʱ䣬ϷһȫϤףϣܹӳ׸
תֵ˱ʱ䣬Ϸһûаװ˷ʱ䣬ѾܹǿһҲƷˡ
ף󣬿ɷǿˡ
ףϷĸˡ
죬ϷïɽҪȥ䣬ϴïɽսɹǰб䶯ʱڵʮϡ
ϷһҪ֮µĸսȻ򲹸սʧܵģҲսǡ
ƷȥӱϷˣһϵϪϿա
ΪҪսԱϷïɽǸԽ˹
ïɽսʤޱȣȴõϢϷսʮһĸض޳ɹˣʱһ˲ˣԱϷ˺⡣
խˣñˡ
ԱϷ಻ҲϷڱϷ֮ˣûʲôˡ
ϷоïɽĿ⣬ݶжïɽЩ䱸ˡ
ïɽҪ㲻֪ôҲɱ㡣Ϸ
ԻƷԱϷӳ̶ȣɱïɽƷҲ׷ġ
Ϸ߽֮Уȱ俪ʼ
ΣҪսƷ֣¸֮λӦòѡ
ƣʵḮ֮λԭǸкܴƣֻҪܹսʤ֣ܹΪ𣬼֮ս˱䣬ֻ½һᱻ߳顣


128 ٶȰ¶
˵Щ򲹸𣬾ͱȽϿˡ
һˣ֮ϵζǸƣ߳顣
ҪǱϷս߻ˣôϱȡǳпᡣ
ֻеˣȸ֮λ
սҪʼˣϷԵúɡϵװԽԽȫˣսҲǿ٣ԭĵƣʮ㡣
սˣ۱Ϸ࣬Ϸ֮󣬻˲֪ˡ
俪ʼȻʮǿ˱ϷڵĹһСˡ
ȻвҪϷƥЩ˷׷׳Сٶ죬һ˹˾ֻеȴһλˡ
ٺ١ٶȱȽϿ졣бϷ֪ҽһ£ҽ硣Ц˵
ĽܣϷԺ̳ϡ
磬Ƹʮ񱻱Ϸȥһʮģǻ֮еڶһϵǿߡ
Ժ졢ƣǳѲз֮ķöͷʹ
вʵǿĶ֣¡
ڻƷ֮УǷǳѲĶ֡
û뵽ϷٴǿУʶǺǿɲһлʩչ
Ϸһݣǳ⡣
仹ûпʼϷף溮֡
Ϸһ̣ۿ˶ˡ
廹ǴֱʣȻ׶ó͸˱Ϸ
±ǮͶʻֵõġֻҪϷܹȸ֮λ˵һףףֵø
ϷףҪƷûôˡ

翴Ϸϵףɫ΢䣺Сӣ벻˿㣬ߺ˵ļһ
ҲһϵȽҪɼףס
Ȼ׸ҲδغãǺĽϷ
ʱȻֵӡϷȻ
Сӣ˼˵ûʱˣŭһҪúýѵ㡣
籾ǱƢϷһңûеѾѵˡ
Ϸ˽ĸԣԹ⼤ŭģһǲźۼļŭҪ̫ԣľ飬϶ܹ
Ϸ˵ˣֱ硣
ŭԽԽǿʢ˱ıԵ
俪ʼ
ûκԥӰ˲ʧֵʱ϶һƷذףذֱ̱Ϸĺ󾱡
ԭһ˲͵˱Ϸɲÿռ䷨ģ
Ϸ׼вʩչޱȾͶ㿪Ĺ
̾һ䣬ַ˼ι
Ϸܿȥˣ˵Ϸв϶ʩչͬĪı졣
ǹ죬ϷͥŲңڣ·Ӳͬͬ
Ϸʩչٴúܶ˴۾ʶѾǿñ̬ˣû뵽Ҳ
ϷƷԱϷΪˣűϷܹȡõڶʤ
ľĪĹǿĹ
Ϸ·ҪɱϷڳ˵Ρ
ŭûйЩʧȥǣĹʩչ˼£ûлбϷ
۱Ϸһֱ侲Ȼûг֣ȴʤȯյġ
ܿٴιϷڿʼˡ
ѣ
Ը磬ȻҪ¶˵ֶΣñ˰ѵϸˡ
Ϸʶʩչض޶޷ѳȥȻҲС
Сʱܴ֮ˡ
ضޣȻûаض޼ֵþˡ
ڴģһĴսûг֣ջǽ˱ϷĽ࣬ΪڶʯɾͱϷĵʯ
Ľ౻ϷƿأѾˣԱϷʤҲûж˾ȡֻǴҷ֣ϷĵƣϬ˿־壬֪ǲͬ͡
Ϸ̨߳Щˣ󲿷ֶþη
һʤ˵ǽңʤ˵ϷʵˡοϷܵǿߣڸ֮жٮٮߡܹˣû˸Сġ
ϷֵܣúãƷޱȡ
ҷ֮¡Ϸǫ顣
Ϸɨһ±ֻ̨ڼսѾռϷ硣ƣȻսïɽҲѹ֣ڿǻˣȥսïɽǳۿŻƷһ
ïɽʵȷʵףڵƣǿ˰˱Ǳͬǿߡǿ˱ǿԺɨһˡ
ԣïɽǳƣһȭȭõܣûл֮ʤѶïɽֻǴ
ûãֺȡʤֻҪսһΪʮλĸˡ
ȻҲսˣҲֻ½һḮʸ
ïɽͲˣҪսսɹҪսʤ֣ܳΪ
ңֻΣѾһˡ
´սӽźá
ïɽ߳Ϸÿ¡
ҪżʵΪڻ£ʮ֮ѡһʵĿ꣬սʤ֮Ʒ΢Ц
ǣïɽò
磬Ȼȥˡ仹ûȫϷȥ
Ϸĳƺïɽɫ
Ϸֵܣȥ֮úɡƷͱϷ
ƷԱϷ̬ȣЩƷǿߣ֪ϷӵģǲɵЩĽűϷţ졣
ţûʲôŵ㣬ȴܹ׷ϷЩǽϺˡ
Ϸţȥˣܶ˵Ŀⶼ˱Ϸ
ı֣Щףƶ̲ס࿴ۡ
Ϸûȥ˵Ŀ⣬׼ȥסʮʱ䣬ҪܹյøһЩܷӳǿ
ҪĻҪڶʱǲܵġ
ǸոɼףھĿռ䡣
Ϸȥ֮ϪϿЩǿ۸Ӽˣ󲿷˶۱Ϸ
ǿɱûƷһϵʵܹǿ١
Ʒһϵռ˸ϯλϯλף⡣
ҪǱϷïɽܹΪôƷһϵ𼶱ľͷˣȻӡ
ƷЩɽ¶ˮζ¶ƲҪҪˡ
ûа취ûԶѣֻԶ档
Ʒȣ໹Ǻܴġ
ԣʱܶᶯƷ㣬ǻǻǣƻ
֮£һϵЩµĸս࣬Ҫƣס˸֮λ϶١
ƵǿƱ֣ǳ˷ܣƵĽȻٲ˵ġ
ƵõһƷһƷϵװţˣȻʮ㡣


129 
ڳˣ
ֻһƵС߳˶һ˯˸ո𴲣û˯ѣģǳɰںڻ쵰ɢ֮⣬СɸͦһʺӣС˲Σϸ㾧Ө͸ͻԽǰһ˫ͦ¶
Сãϲɼˣ˵ľȻǻƷ㡣
ոճصСŮȻǻƷûޡ
츳ȻƷ㻹Ҫ߳࣬úöϲ
α峤ǿƱչأɼ𣬾Ͳ׼ء
òɼ𣬾Ȳˡ
Ʒ޹ϵǳܣʱעŻ޵֪޳أ˹
лл硣ǲǿʼˣ޵
ԵЩ˷ܣԱ飬ϲˡ
СãοǴϷˡƷҲԵú˷ܣѱϷ˵һ顣
磬ȥϷҿʲô¶ɫ
СãӦ磬ǧȥұϷ䣬Ҳȥڼ䣬ҪʱϢƷ
̫˽⻨ޣϲ˱䣬ǲˡ𿴻ͲСһֱʮŮһ㣬ͷۡ
磬İɣҲᵢϷġЦ˵
޴Ӧúˬ죬ɻƷ㻹޷ġ֪˵ûãֻжජˡ
ڻ޵ǿҪ£ƷֻдȥϷ
Ϸֵܣˡ
磬ôпգϷЦ˵
ޣɵö࿴˼ۡ޵˼֮£˲һģ˼Ǳɽˣ֮
Ϸ𾪵ŮΪȻﵽ˳ɼ𣬸ƷΪһ
ϷֵܣҸһˣСûޣոճأǳ㡣ƷЦ˵
鶯Ĵ۾űϷһգգģüǱϷʲôرġҪǱһ£˵ǲġ
СãҸ˵ˣұϷֵܱ䣬Ҫ䣬ҲҪȵƷ
ðɣϷܵܣ¶Цݡ
ñϷһС㣬޷ܡܻжȥŮҲñϷ޷ܣֻпЦˡ
Ϸ޵н㣬ұȴС˶٣϶㲻ԿҪ㲻УҾͲ㡣
ҽڣҪϷˡ
ƷͷʹޱȣæסޣСãˣȻȥɣĸþûпˡ
ðɣȥ׺ĸס˵ϷܵܣҺܿ㡣
һ뿪ˡ
磬㻹Ǹ鷳ϷƵ
֪Ͳ˵飬Ҳ˵һ֪ܿġĸԣֻҪ֪㣬;ԻġƷЦϷֵܣҰһ飬ҪԻʲô黳СŮԣһӶı䡣
İɣǿӣҲƽϵġұչˣţ죬ʲô飬죬ҲˡϷ˵
ûа취Ϸֻñչˡ
ʦһõģţظ
ɽţͳԹ˿ͷ
ƷȥϷչء
ûã޾ٴε˱ϷĶԺ
ϷܵܣˣԵú˷ܡ
С㣬ʦչˡţס˻ޡ
Ȼ֪޵ݣţ컹ʦס
ǱϷͽܣüͷ
ǣţܽ˵
ʦǴͷӴͷôĿͷʲôãȻʦչˣҾʵɡ޻䣬ͳˡ
Ӱһţ췴Ӧͷһ£ʹ
ѽţʹ
Ҿ˵ͷûáƣЦ
ţţϲͷˣ뷢ŭ뵽ǰ˵ݺʵֻˡ
һţǣͦ˼ġţļǡ
ţ췴ϧûã޲ܴ
ǺţΪ˻Ķ󣬻һСʱ뿪
ʵϷûбչأɲǻֻţˡ
һҪݷüΣţԾ˿ͷ
òװʱˣϷϢʮ죬ٴֵսˡ
һ磬Ʒһ𵽵ģ޿ϷͺϷܵܣˣ
Ʒвˣɵˡ
Ϸޱƣܽʲô
ƷߵϷߣСҪ黳
СãϷǴһк
лС㲻ãǽн
СãϱˣȥϪȣԿϷֵܵıˡƷæתƻ⡣
Ҫʼˣ޵߱תˣûм
ܿ죬Ʒ˶ȻһȥϪȡ
Щ˶ǵһοޣ˺档
ǻ޵ʵľȻȴû˸Ҷ࿴
ʶһ£ҵûޡƷ˽ܣЩ˷׷׸޼
޶˲Ȥֻס˱Ϸĸ첲һֱҪС㡯
˶ĽϷɱϷȴޱȡ
ïɽԽԽ޲ɱ˱Ϸ
Ϸ̫ˣһкôñϷȥˡʵڲϷƾʲôܸߵĴ
ڣƷû޶ϲϷ͸ïɽʺˡ
Ҫܹõ޵İһˣɿϷܲԸӣïɽܱӡ
ãϷܹݣƭСŮĸ顣
Щ齻֯һïɽԱϷĺﵽ˼ޣԻƷҲǲֻұ¶
ܿ죬Ϸǵ˱ĵط쿪ʼˡ
Ϸֱӽ˱̨ïɽҪѡҪսĶ󣬵һʱȥսȻпܱȡ
ϴΣôҪսϷȽѹ֪жҪս
ǣȻǱϷǻޡ
޳֣Щ׷׶к
ʮʮ˶ϲޣ˻Ʒġ
һЦ⣺ޣڳˣϲΪɣ
ĻϣóԻҲ簮
磬лл㰡Ц
ްˣһ˵лл
ǾͲ˵ˡ¶Цݣܿɰ
ޣʱʲôʱȥ䣿롣
޵ðʱˣȥ㡣
Ҳ룬Ҫ׽ޡ
ȻϲޣΪƯҪǻǻһľţǻҲԶԶ޷ȡ
ȻǻƷã˵ܴͻƳΪɵʱá
ؼǻ޸ͨͷǼΪģܴΪսԽԽǿ


130 ֮
俪ʼ֮˵Ҳ֣ϴһȺҪսϷα䣬ʼһˣȻûȥսϷ
һˣֻʧܵĻᣬҪǱΣǸ𣬻Ǻ򲹸𣬶ʧȥʸ
ԣЩҪսˣῼ
Ϸһ˰ضޣΪֻʶǿԻЩȽŵˣҪһˡ
ɵϷٶˣתȻʶ֮󣬺ܶ˶սˡ
Щǿߣٶ޷ȣ綼κβ˱ϷǾ͸ȡʤˡ
ΪԭҪսϷˣȫˣǿɲһ
һûսϷζʤһ
ܶ˲뿴ɲʵǿߣȥ
Ϸڱ̨վʮӣûսһʤ߳˱̨
Ϸսʤ˵ĪڻƷˣѾϷϸ֮λˣһʮһĸ
ϷֵܣϲˣƷЦúܿġ
һ˼ûУΪʲôûսأ޷ǳƣϷܵܣѾָò࣬ȥ֮Ǳһ
ƷæСã粻׼ȵȫ֮ұϷֵܱ䡣
޺ܲˣͣȥỨƷˡ
ϷһҪһȴûз
ϷóԺ鷳϶١
Ϸûнȥˣֻۿ䡣
֡ƶս֪Լĳɷһж֡
ǵͬǿ֮ȷʵޱȣݻһ谭
ǶͨɻǱǿˡ
Ϸֺֻ˵ı䣬ˣȥܡ
ïɽѡһǿսʤ
׿Ʒ̸ïɽʵǲģõĸ֮λӦⲻ
е棬ս𽥼ˣսģսȽϿȷɹ
ûа취ܶ򲹸ѾʧһˣҪʧˣǾûлˡ
Щ𣬳Ǳˣսп
ϷֱӻصԺȥˡƷűϷܴɡ
û뵽ϷţȥҲˡ
һСβͣ£ǹע޵̫࣬Щ˿޸űϷȻѱϷˡ
Ϸ޹Ե޹ʶ˺ܶС
ȻϷûȥЩصԺţ죬Ӧŵȥչˡ
ϷҪչأҸһչأñչصڣҡ¶Цݡ
С㣬㵽Ҫô㲻ҪھͱԣӦң֮󣬲ӮܴˡϷε
ðҴӦ㣬֮Ҳ㡣޴Ӧúˬ죬ȴñϷԽز
˵Ůӣô׸ıġ
ǵĳŵϷһֱš
ҪȷģȻ֮鷳Ҳûа취ϷȻ
㡭ҾͲģҪǲұ䣬Ҿ͸㣬һ롣ޱģ¶Цݡ
Ϸεðɣ䣬ҪʲôȫһսǲܵģûǸҪǱƴĳһ棬Ҳûж⡣
˵ܾˣҲٶȺܿ죬Ҳȣһ֪ʶǿʱҲȡҪǱƴһ·Ц
ƴɣϷ
Ϸķǲ׼¶ģҲֵýĵط
һ˸ķԷ硢ľˮϵΪ⡢ͱȽϺˣռ䷨ʱ䷨Ǹ߲εķҪﵽһʵܸ
Ҫܹⰵ϶ˡ
֮ôӣΪķǹϵ֮Ρ
֮ǹǳ֮ڹϵж϶ġ
ôߣϵмǸ֮εľͻһ
Ϊ¶ӻޡֻҪ޳ɳԹ֮θˣʩչˡ
޶ԼķģԷҲҪʤ
Ů֮λȽϺʤɲϷ
ϷܵܣҸķǹ֮ΣҪ׼ˡЦ˵
֮ΣϷޱȡ
ǳɣƷɸķҲǹϵҾǹ֮Ρ
ΪϷҪȫⰵ֮Թֻ֮Сɾ磬Σû
һķǰϵ򡪡֮Ҳɱǿķ
ôˣµĻ䡣޺Ϸı֡
֮ΣķµҲڡϷ΢Ц
Ϸɳô죬츳׿дˣȻҲаǣɲ뱻һŮӱȥ
Ϸŵı飬ϵЦһѵа취Ը֮Σ
УһֵܣҲ֮ΣҾд裬Ȼ֮εˡϷ΢Ц
ʲôֵ޾ˡôߣܹ֮εģҲֻлһˡϷȻһλֵҲ֮ΣȻˡ
Ϸ֮˵ΪƷðŵ񣬳ᱩ¶ʹʹ˵˸ΪأҲǻ¡
ֵܻ֮Σ޲̫ţһΡ
ҵֵܽƷɣʵȣҲ˶٣Ҫ֮λȡһϯλ
ƷɣܺãһҪʶһ¶֮ɫ
޵ı飬Ϸ֪ԺƷɿв鷳ˡ
Ϸֻ˦鷳ȻȥƷˡ
Ϸ˵ƷɳڻƷҪлᣬƷҲΪԺ͸ǿˡ
һħߣϲĻ󣬲ϲͷ¶档
ԺǱϷӰӣᾭϷ⣬ûбҪ¶ĵˡ
Ϸյķֻܶ࣬йⰵ֮˴ɣֻСɾ硣
ʩչⰵ֮Ϊ籩¶ƣȥʩչ֮ʴԸ֮Ρ
㲻УϷҲ̫ܵҡ
ǿʶʩչģֻǷԽͬʶ߶ȴܹԽǿ
Ϸʶڻ֮ϣļһʱ䲻ܡ
С㣬ԳˡϷɫܳʲô
ãСˡްѹ֮ʩչ
Ϸ̱ΧˣΧȫǹϵҪһжˡ
Ϸҵæʩչ˰֮ʴס˹֮εĹ
㾹ȻİϵѹָҸұˡ޾ޱȡ
Ϸûа취Ϊ·硣޵Ĺ֮˴ɾ磬Ϸİ֮ʴֻСɾ磬ǳ
ϷֻвѹķΧѵ֧š
Ǹƴģ޵ʶжǿ


131 ֮ʴ
֮θ֮ʴνԩҡ϶ͷ໥ײҡ
ʩչĹ֮ΣڱϷʩչİ֮ʴ֮ϣֻϷ־ǿˣ̴߶ʶʩչ֮ʴ
˾վƴһСʱ䣬ϷװѵӣС㣬䡣ϧҵķСɾ磬ȻԸƴһˡ
ķȻǰ֮ʴ޺ܾȣƴôãȻ͸ˡ
ǰϵ˾ˡҪ֪Ϸǹⰵ֮ⰵϵķԽˣǱȻġ
֮ʴĹ֮οͬƷʵķֻΪ㣬ҲԩϷ΢Ц
вܣһҪȫڳ޴űϷЩë
Ϸҡͷûʲôˣǿ㣬ٶȿ㣬ʶ㣬ټģûʲôˡ
һ⣺ϷܵܣԺ󲻶ңҾͲ鷳ԽǶңҾԽ㡣֪𣿡
Ϸûᣬȴ֪ûк˵˵Ի޵СƢҪǱϷ϶˺ġ
ĺܴҲûоȥ뿪ˡ
ˡϷ̾Ϣ
Ի˵ŮӣСŮԣñϷ޷Ǻ
ϷҲܴ󣬻ȥ̿ʼչˡ
һްᰵ֮ʴ˵ȥķҪټ
ԣȻָʵ˵ǹؼʵе
ΣϷȥչˣҪʱ䣬ȥ޸ʶ
ղŸһսķǳ֮󣬻Ҫضޱ䡣
޲Ϊڲţʶǿ󣬷ǸĪ⣬ԶԸ
ҪǱϷ֮ͬķ⣬ܵøҡ
ҪС࣬ȥ֮һʱ䣬ʶͻָˡ
Сãѵð֮󣬾ȻƷ㾪̾
û취޳ĺöϲˡҪһŬɻҪǰһꡣ
磬ıϷˡЦ˵
ˣƷһ¾׹ˡ
޵ͷ˵㲻˵Ϸʶٶȷ涼ǿҸ˷
ΣƷһ֪ӣޱȡ
磬ȻӮˡ޵ģҷֱϷķҲǳֻΪˡ
Ϸʲô򣿡Ʒޱȡ
硭㡣
СãθˡƷЩȲ
Ժ㲻ȥұϷҾ͸ˡ޸˵
УˣһȥʱϷֵܰɡƷ̾
磬Ӧңϸ㡣ȥʵĻɲһŶ޼
ȴӦңڼ䣬ҪȥɧűϷֵܣ֮ҾͲˡƷջЭˡ
¶ЦݣϷķȻǰϵ򣬸ҵĹ֮ͬǿģΪ֮ʴ
֮ʴȻǰ֮ʴƷ𾪵СãκˣҪȥͷ
磬İɣҲ˵ȥġȻŮԣ˲ɵ෴ϻ˫
֮ʴķǼ亱ģֱһҪй¶ȥµжԵ᲻һд۲Ϸġ
ƷԼ˷ţ滨
Ʒ㣬ҪǣΪʲô
˵ˣûش飬ȥġ
棬һҪ㱨ڱϷġƷ
ڱϷģ˵ʱ򣬻źͻųڻƷǰ
Сó֮󣬸ϷԹСʤ֪˱ϷķȻǰϵ֮ʴ
֮ʴ۾¶֮ɫ
ԻʵܹˣԼ֪жûκˡ
СԳģԲƷ˷ܵ
ҪǱϷĸ˰֮ʴһţ츳Ҫߡ˲ţҪСҪǳΪǵĵˣһѡ
Ʒʵ棬Ҫô
ֻҪϴϷˣҿóظ飬ˡϴرġеʱ򣬼ϷԼ㣬ҲҪȥƽϡסϴ˾ûˡ
ԻȻܹһۿʲôˣҪʲô̬ȶԴˡ
棬һֱģѾϷˡƷЦ˵
ȥɣԶһ±ϷҪʩչ֮ʴ
Ʒ뿪ˣֱϷĶԺ
Ϸֵܣˡ
磬ôˣϷ˳Ȼڱչأɶ֪һ
ϷֵܣСָ鷳ˣ㲻Ҫ̫⡣С˵ˣķǰϵ֮ʴǲģƷ̬˲١
ûϷ֪֮ʴķжôҪ̫⣬Ϊķ򶼸ˣ֮ʴȻûзϡ
Ϸֵܣ̫ˣƷ㼤ˣǧҪѻᰵ֮ʴ˵ȥʱҲҪʩչȻ֪ˣ鷳Ʒѵ
ǷʲôرģϷЩ⡣
Ϸֵܣǲ֪ܹⰵߺ٣Ҳδһܹ֮ʴ֮ķ򣬸ǺޱȡСø˹֮ΣܵȫɵӣˡƷ
Ϸʲô֪ȴܹ֮ʴķƷԼܹһЩȽķȴ޷Ը
Ҫܹ֮ʴķ򣬳Ϊ̳˵ĿԽӣֱڶΪ̳ˡڻʷϣ˹ⰵбȽķڶΪʣһˣҲΪ
ðɣҴӦˣҲ÷ҷҲҡϷЦ
̫ˣҾͷˡƷ˿
磬ȻˣһȾưɡţ죬һȾơϷĴ
ţ˹˷ܵллʦ𣡡
ţþˣ֪ϷƷõĶϵɾƣǰѺȵƣԴӸ˱Ϸ֮ɾˡ
ɾơɹܡ
ûȼֳˡ
Ϸܵܣˡ˻ûеЦ͵ˡ
ͷʹСðƷͷΡ
ȷʵͷʹϷǿЦ
ǲűϷơ
Ա˵ҲңɶԱϷ˵鷳
޷˽ƷҲڣҲû⡣
Ϸܵܣٱͨɣ˭ͨΪЦ˵
Сã˵ˣڼ䣬ұϷֵܱˡƷ
ˡϷܵܣȾˣǳȥ䣬ķġ˷ܵ
Ϸȥֺ»޾ݣȻһȥɣ磬ô
ҲãһȥǳҪ鷳ƷڻڵҪǱϷȥܻܿĳͻ


132 Ǹ
ޱ̫ԸģҲҪ󵥶Ϸȥ
󣬻Ʒ㡢Ϸޡţһȥģţ챾ǲȥģȴϷȥˡ
Ϸܵܣ찡ߡűϷĸ첲ǳȻ
ϷЩΣЩϰˣޣҪҵܵˣ˵׼˭һЩұϷС
ҲҪˣްɣҹϵܵĶôСЦ
ãޣϷһֱ˳֮ΪܵܣǱһȥСŮŮӽܵܣܲ
Ϸ޺Щıóѵζ
Ʒţں棬ƷԻ˽ޱȣֻǲҡͷ
磬һȥ°ɣģһߺȾƣһ߹ǡ
ҲãñϷֵȥ¼澰ƷӦˡ
ϷţȻûǶԻֲܲ˽⡣
£ʮ˷κһĵ̣κ˶ȥ¹ǡ
·ǳߣǻܲɽ߷壬վ¶оϵķǷǳӽ
棬Կֱƶˣߵ¶
Ʒ׼ȥԶͻȻ˹˾Ȼǻ߻ɼǿߣһȺɾǿߣоƣЩȻǻǿߡ
ޡƷ㣬Ҳ£Цʡ
磬ҲϾ°Ц˵
޻űϷĸ첲޼䡣
Ȼû˿飬ɼǸ֮
Ʒһ
Ʒ㣬λǱϷ˰ɣӢŰθĺΪʮһĸ𡣡űϷЦ档
ϷݼϷ񣬲
ããϧûʶ㡣Ц˵Ʒ㣬ǹϲˣ˵ĸɽ
лƷԵЩˡ
ɼǿߣͲǺܺˣΪǶϷȥˡװģ˲¶
ȻǺܲϷҲȥսϷΪϷֳʵȫܹᲢ۵ġ
ǿɲȡ裬ֻںҧгˡ
ޣòˣһ°ɡȡ
磬ȥɣ޾Ȼܾˡ
ʮ޶ף޸ڶܵģڻƷ㡣
û뵽޻ܾ˿Ϸһ£¡
СãϷֵܣ»ݱϷֵΣ֮еġϷֵܱۣѾΪЩжˣܣЩҪɱϷֵˡƷ̾
ûôذɣϷ¶֮ɫ
ޱС鷳ǳ鷳ñϷ
Ϸ£㡣һ㶼ں
СðڻܲЩȻñϷֵôһϷֵܳȥˣǿʲôֶζܹʹƷǿġ
޵ô죿綼ˡ
ѽͲҪűϷֵˣǵġƷҡͷ
޷ſ˱Ϸĸ첲óıϷģıϷ¡
ϷҲ˲٣ѹûаЩıϡ
ðʵһռһ֮أԺ϶ٷչҪԸϷҲֻǸðǿߡ
ϷƷɡһ˶ӡκһڣ԰ǿΪá
ȻϷֳܱЩ飬ûƷ֪
Ҳܿ¶¶иߴʤĸо
ڣûеҹȻˡ
Ʒó˼ƷɾƣóһЩɹΧһţһƷɹһǳɾƣңڡ
Ʒ㣬ޣþûиһȾˣǡ˹
磬ɡζ¶ˣÿһλá
޾ޱȣ֪Ʒ֮ǾϵɲӰĹϵ
֮ޱȣȴٳҲЩǿߡ
ܹΪģ֮ţ޷ΪԺҲԳΪϡ̫ϳϡΪЧġʧκһˣڵĸ߲㶼ʹģⲿμҶûйϵֹ֮໥ɱġ
ϷҾһ
лϷһ
Ʒ㣬һʵǿĸ֣Ҫһʶ۶ĴۣҶҪֱԲ䡣
лءϷ΢Ц
̸ʱúܿ졣
ûҹĻˣϵһſſʼƯޱȡ
Ϊ±ȽϸߵԵʣЩǿȥȽϴ󣬺
Ҷڹǣû˼ȾˣҲصĶȥˡ
ʱţ졣
ϷˣЩǲƶڱϷγ˼޴ײβξ֮ۡ
ϷУ
ޱҪȥбϷģȴȻƷסˣ붨״̬ˡ
ԭۿǣȻսʥȭʽϵҲֿܣսʥȭʽڹۿǵĹдġ
췱ǣڲͬǲ̬ͬǼҲʮҲ̬ǧٹ֡
ۿǵḶ́Ϸսʥȭʽףǰܶ಻ĵطܿڻͨˡ
һֱϷȻ붨ˣǳȣȻܹ򡣡
ҪҪһɼǿ˵
ƶΪϷĻѵãҪǱ˺ܿϧ
ȴҡͷҪԽǿĶ֣ԽϲοһмֶΡ
Ȼһ㣬ܹΪʵһȫ汲
ϷСʱŴӸղŵ⾳ѹ
ȥˣսʥȭʽѾСɾ磬ͷųʵû⡣
սʥȭʥ似Ƚ죬ǻڣҲòʥ似вдʥ似Ѿܲˡ
ҪǱϷѰսʥȭʽʩչҪ𻨼ڸ߲𶯣ԱϷѾˣʱʩչսʥȭˣʶս
ʶƴϢģ˿ŵ౩¶ʶͨǿܶ࣬ᱩ¶ѣͲ֪
սʥȭɱﵣǿвʩչҪܹڣҲʩչ
սʥȭǲй¶ȥһй¶ȥ»ھͻԸϷսʥȭġ
ûа취֮Уܹѧϰʥ似ģҲټǲȱʥ似Ҳ
ϷֻҪѰսʥȭˣݺ޵в롣
ȻΪҲҪ뾡
ΪһһϦ飬ֻһ̤ʵȥˡ
ϷֵܣջΣƷʵ
ԣǻȥɣҪһϷϢЩ仯ԡ


133 򽣹
Ϸ£ţֱӻضԺȥˡ
Σ޳ûоȻҲ֪ϷҪʱջ
ȥ֮󣬱Ϸıչˣֱųصġ⼸ʱ䣬Ϸ˰սʥȭʽܹӦֵʩչܳˡ
ϷѾʤˣҪǽı䣬ûսʤһ
ϷϪȣ̨ȴ
ûսߣ̬ǳá
ϣϷûȥսûҪ˷һλᡣ
ЩҲһŪΣˡ
ֺƶʤҲǺˣʵ˵ϡ
޼ÿ춼ȥϷĶԺȻƷ㶼ȥڿһЩ
ϷҲϰ˻˵ͣҲͲ̫ˡ
תۣϷһˣҲˣƵνһ
һ䣬ֻҪܹȡʤôϷʮһĸˣǵʵȨߡ
磬ԸΪλɵģЩɹܶฮʵǲ渮µģÿֻҪϽһľʯǻˡҪУҪǲ沢ûƣкܴɵġ
һΪ𣬾ǻϲˡ
Ϸܹô̵ʱôһƬ£Ϊס
Ϸֵܣһˣҿ㣡Ʒ㼤
ϷΪ𣬶ԻƷ㼫ΪȥȱϷҪˡ
ϷԵЩ˷ܡšڴܸӡ
Ϫ֮ӽˡ
ϷһЩһԵġЦ˵
Ϸ˵ͷȻ˵սҵ˶ûС
ʦ𣬼ͣţҲ˷ܡҪǱϷΪĵλҲˮǴߡ
ȥˡϷ˱̨ȴս
۾ŵպ
俪ʼϷ۾ȻǿҪڵı̨һǿ׳ĸˡ
Ϸϣʮ࣬˵óͨҲ
ǰʮڻʮûս
֮սϷ²ΪҲŲò档
ҪβĻͿԼƹǰĵ̣ȻȽϺãȻһµҪࡣ
࣡
Ϸ
仹ûпʼƲ
Ϸõϣóͨвͨʲôͨᵽֻм֣Ĳ
ңǳʩչͨûмͱȽˡ
ϷҲ˺ܴоʩչͨļϧЧǺ롣һ㲻ֱʩչͨ似ʩչ
ҪʩչͨûʲôϷˣΪһ𣬸֮ͨ࣬Ҫûмʩչһɱˡ
оͨǿ߲٣ܹʩչͨļ̵ԲƵ˷ǳټˡ
Ϸ֣ɫЩأҲЩ˷ܡ
뿴ͨʩչжܣҪܹѧˣϷܹʩչôͨţܹȵġ
俪ʼˣϷûռ
±Ϸһ־ʶˣϷûг֣Щ⣬ûгɣʩչͨ
ɽдģ
Ƴգɽ
֣ͨϣɽдĶƷͨɽֱ˱ϷƶдǵͻȻ̳̣ʤ
ûмʩչƷͨǹǿƷͨҪһٻܱϷ
ȭħ䡢ջ壡
Ϸͨܶ࣬Ҳ޷ڶʱʩչ̫á
ûбİ취Ϸֻ似ʩչ˳
ƷͨһϷķﵽ˼£ףסĹ
Сӣе͡һ
ɽдģƳգɽ򽣹ڣ
ΰͨһʩչ˳
򽣹ڸƷͨ޴
ӰϷ죬涼ˡ
Ϸֵܲ°ɣƷ㽹ޱȣϷֵʧ߰Ϊʲôʶأ
ǾʣͦģȻͨʩչ죬ЩϼһﶼȲϡЦ˵
˶٣˵ڴϷı֣֪ô򽣹ڡ
ƴˣϷʩչľȭںƷͨٻ졣
Ϸ֣춼ȵĻ棬ֱӰЩӰΪޡ
ʣĽӰûа취ԱϷ˺
Ťת˾棬ϷҲˡ
ѣ
ϷڻʩչʶȻûпΪʲôܹ޼ʩչֿ֪ͨԣֻҪԺŬоܹɵġ
ϷǶһˣһоܹġ
һоɹϷܹʮܹͨͷʹޱȣҲǧ򻯣ʤҪʮͨ±ϷҪԸͷˡ
Ϸʩչʶ޷ˣҲɴֱ࣬ˡ
࣬Ǻ㣬Ȼͨо޼ϵĳ̶ȣϷ޵
Ҳ㣬յͨҲȻһƷͨ˴ɾ硣̾
ǲʶˣЩϧ
࣬ԺлᣬҼʶһͨϷ˵
û⡣ҲӦ
ڲͬӪҪȻǿ϶ܹΪѡ
ˣϷΪʮһĸˣûб仯
ͨǳˣûȥսġ
һ߳˱̨һ㡣
Ϸֵܣղſɰŵòᣬ벻ͨҲͦġջ塢ħ䡢ٻ죬ǷǳʵõͨǷٻ죬Ʒޱȡ
ʵȷʵףҪһٻ죬β㱻򽣹ڴɸˡϷЦݡ
޿űϷһ̬ô涼ǿף
Ůǵһбȥĸо
ޣҲܲĽҡϷ΢Ц
Ϸû뿪Ϊֵսûн
ı䣬ҲһһʵȽǿĶ֣ؼǶԷ죬ֵ޷ӳ
ֻƷʵԶͬá
ȫս˵Ĵۣʤ
Ͽȷˣǵʮ⣬Ժ߸ĸˡ
ƣһ䣬޷ȷʮǰҲࡣ
ҪȽϿǰϷҪȰ˵ƣڵƸˡϾڵƸģûбҪǸط
ʵϷ˵Ҳ֪δοлıġ
Ʊϻǻˣ㻨ƷҲ֪ܡ
ƺֶʤˣϷûмȥֱӻضԺȥˡ
׼оһ£ܷҵһ˿Уʩչͨļ


134 ׼
ϼ塣
ϼؼһϵ̫ϳϻа
ʮ˷岢ûϼǹϵڶǿġ
ϼĵλܸߣһûа취ġ
ϼһϵһߵģʱܹݼء
Ѹغͻа˼򵥵Ļ㱨
ƲҪû⣬ʹһҲܹ֮Ϊλߵĸ𡣡س
а˼һϸ˵˵ϷҪ޷Ϊһϵ˲ţɳȥ
֪ıϷ鱨ȫ˵һ顣
غͻаˣЩݣǶǻϼһܹǶݵ˲ࡣϷܹǶݣֵýˡ
ϷˣҪû취һɱͲҪԳ֡һɱĺ󻼡õϢѾҪñϷˣԽЩ˵ϷѪߵľ硣ааЦ
аǳа¸Ǵżаⴳʱûвġ
棬֪ôˡ¶ЦݣԵг
Ȼˣȥɡ
뿪ˣɳţȥϵҪɱϷˣѾ˽赶ɱ˵׼
ϷΪʮһĸ𣬻ѾȷˣŻôж
ȻͱϷɱϷǻƷˣˣԲ

ʮǸƷȽ׽жеĻڴ̽ϷϸϢеѾ˳ֵ׼
ǻƷЩѣҲϣƷбϷ֡
ԣϷΪ˵ж֮졣
Щ飬ϷȻ֪֪ˣҲϡ
ϷѾϵƷɣó׼
Ҳˣ϶ڵƸˡ
ڵƸѾ˼ʵĻôһλ̾ͻһ֮أҲʮǳءһǳһ˿ڣʯҲСĿˡ
ԣһ㸮ҪˣԸŲ̡
ҪȻҲȥˡ
ǽǰʮÿһͻ֮أϰǳء
ԽǿǰԽңġ

ݣƳǡ
Ʒɰټ˼ࡢٻ˶ˣд¥ѦˣϸաԪԶˡ
λʱܽҶжݸǳȥ˲šҪ뿪ˣһ˲ţͱǵļҲߣȻ޷ĸЧҶһ°ɣÿǳضҪȥһЩˡ⣬¥ҲҪҵˣݵĲҵˡƷ˰š
Ϸڵʱ򣬶ƷȫȨ˼඼Ʒɵİš
ȻϷǴкˣ׷ϷЩֵܣŮ˶ӰţȻҲᷴˡ
Ʒָܹһٶɾǿߣɾǿ߾͸ˣЩȫ˳ȥԭЩǳصĳһ𣬻Ѵ˲š
⣬ȥ֮ǰҲҪڵ̵ĿءʯɳߣֻеЩʯ²ʯˡ
¥ݻ۲ƸҪ;Ҫˣͦ׵ġ
ڱϷڵ£һнؽš
ת۹ȥһ£˲ţǵļˣˡ
Ʒ˲٣ÿǳǿ߶ἯһطȻƷɸϹȥЩ˴ߣҪߵĻʡ
ǳػݵ˶ˡ
ǱߣƷѾ֪ͨĺԶó׼
ʵƷ֪ͨΪƸʼˣݳˣû˻뿪ˡЩԸȥĵطһЩ֮£оһԸ뿪ƷҲûȥǿȥһ˲ţȻ߾ˡ
ɾǿڶ࣬˵ɾĳˣһ˲뿪Ҳûжϵ
ǿԽԽˣɾǿѾˣÿ춼ӡ
һϷʮһĸЩǿߣԶԶ
ʮһİʮݣǧǳأҪǿߣɾǿߣҪǧ࣬ơ
ðԼҪ̵ʱ䣬ǧɾǿˡ
ⶼûйϵֻҪ̵֣Ҫǿߣ׵顣
Ʒڶ̶µʱ䣬ݵһжˣʱ뿪
ðŵǿߣȫھͼܵӰ졣
ƷɣӦýˣϷֵϢ𣿡ʵ
ϷųѾȡø֮λˣʮһλ˵һ£ҪȥˣΪǽðŵĵ̡ƷЦ˵
ʮһλĸ𣬱Ϸֵ̫ˣ
һɤӣʱܶ˶ˡ
˶ѯʣƷɵϢˡ
ðŵǿߵ֪Ϸ˺ܴĵ̣Եú˷ܡЩ˵ԺðžǵðԽǿԽá
ϷֵǺģǸԽԽˣҪŬˡӢ
һչأȫоȭȡһ
ˣ۷ɾǿߣǵһˣսȳȽɾǿѷɫ֣ߵȽɾǿߣһս
ҪǾܹͻƣô֣Ժɨɾǿߡ
׷ϷЩǿߣаʨѾɾǿˣڤѩŮҲѾ׳ɾˡ
Щ˶ǱϷŵùֵܣȻˡֻ˺棬Ҫʱ䣬ȥͨ򣬽׾ͱȽˡ
Ϸа취ǵΪҲôֻẦ˶ǡ
޷Ϊͻƣǻͺȭôʱ䣬Ҳûҡ
Ǹܵѹ˼ࡢٻ뱻Ϸ̫Զˡ
ԣܶ˸֮󣬶׷ױչˡ
ڿ۷ɾǿߣصֻҪܹΪɼǿߣһˣԵֵɾǿˡ
Ϸ˲鷳ðŵǿԽԽȫ
Ʒɶ׼ȥˣ徹ȻˣҪȥɽ١
ƷɴˣҪȶɽ٣Ȼ뿪𣿡Ʒûһ˿
Ҫɽˣ̫ˣƷɼжٰգҪûаգԵȱϷų֮취ǧҪż
ʵƷɱ˭żϷ˴ΰɼǿ߶ˣʹðʵЩ顣ҪɼǿߣѰѶԷ
һɼǿߣͲͬˡ
ɼǿ߶ɼǿߣ޷ȡʤȡһʱ仹ûġ
ֻҪʱ䣬Ʒָܹ£´סǿУȻ
ԸܿҪʵˡ


135 С
ɽˣҪɽɽ٣׵飬ûܹȫԼˡ
ɽ٣Ʒɰ˺ܶ˹ۿЩ۷ɾǿȫ󲿷ֽɽǿ߶ڡһǿѧϰһ£ԺɽҪɧţҲü紦
ʱ䣬ǰð鷳ɱ֣治٣һɽٵʱһɱ֣鷳ˣ׼Ϊá
ɽٿʼˣշƱɫƺܿˡ
׼֣ܳڶɽ֮ǰѾ˲ٿռ䷨ˣɽٷǳ
ɹһƷǶޱȡ
Ҫʧˣҷ𣬿ҪɹˣðžͶһɼǿߡ
ɽٵĹ̷ǳϵıﶼ֪˶ټˣǳɹɽˡ
ɽٽˣֱӻ˹ȥ
ܴˣϲû˵Ц˵
ùϲˣúϢɣҲóˡƷɸޱȡ
ƷֵܣԼ·ɣҪչءˡ
ᶨޱȵ飬֪Ҫչؿˡ
ʵһֱֻܿ̿࣬ûиԼ̫ѹһжˮɡ
ƷֵܣαչأһЩɼͲˣڵ飬ѾźˣӦһˡ˵
ãԤףǣΪɾǿߡƷɷǳˡ
ϷֵܣǾ硢ҡӢĮˣҪܹɾͣƷȻָˡ
ǲ֪ƷǱϷķֻǼʶƷɵʵ֮󣬼ϱϷĶǲŻƷɵġƷһֱѾǵ׵ֵܣԶǸע
űϷĽɾǿԽԽ࣬ɼǿˡǵʵԵЩˡ
ҪǶܹ׽ɾȭһĻ˺ӦԿɼǿߡ
ҲҪʵϷ
ž˱չأܶǿ߷׷ױչˡ
Ʒû˼ȥܣֱ뿪ݣǰˡ
ƷɸϷ֪ͨϷѾ뿪ܲǰˡ
ңʽΪˣȨԼƹܵĸġ
ݣûþ񸮣붼ǳ˷ܡ
Ҫ˶ãҲˣϷɣ顣
Ϊ˴ɣϻ
ƷսȭͷԵö־߰
ھ״̬ǳãкԸ
ȥ񸮣мµ·̣Ʒ׼һ·ġ
ϸաԪԲƷɣҪͬУʶ
ƷɰǣʹӦ
ϸվŹ֣һ첵ޱȣʲôᣬ˵ıһͷ쳣ϻ۽թðźûԹĿ
ԪԴϸԵƥһΪȻߣսǿ
˵Ҳ֣ԪԸϸ˸죬ദرãֵܻס
˾һ𣬱ϸվ鷳ԪԶϣ˲ǿߡ
Ȼᱩ¶ݣȻ϶û˸ǡ
˺棬ݣܶ˶ܹ²⵽ǣǶܶԶ֮óԿ
Ǳϸգڴ¥ЩѧһŹֵı죬˳֮ΪָӰѧϰ˴ɱ֮ѧöΪȻߣЩ죬Ѿʤֱ죬ڱϸۺһ𣬸ӷʤ
ɾǿߣԱϸգԿġ
ðŵǿߣûбԹС
ڣϸֻıȽϴ󣬲ûˣҲûкˡ
ðЩǿߣԱϸְֺޡΪϸմ˫ǶԸԼıڣǺܶ־ϸѧȥˡ
˵ϸѧټ֮γԼ·ǳˡ
ԪԲֱͬӣȭͷ£֡
ܶʱǿ֣ǿԪԵǰ档
ǱϸʵǿԪԼϸսԶ֮ϡ
ɱϸվһ̥ϲ˼սϲġ
˵ģðôǿߣûһܹùġ
ԪԺϸգٷˣϸڶˣϷȻһˡ
ƷɸոմӦűϸպͿԪԣЩˡ
СӣǰֵǼҳ㷹
·ȻûйϵҪͣһˣϸպͿԪֳָʲô
ƷɼȻӦˣҲܷڡ
ϸպͿԪԾ٣ǣҲܹǳɳ
Ʒ룬һֱѱϸպͿԪԹڼڼǿԲʲô顣
ˣԪԺ˷ܣȭͷյýġ
ϸʱһааЦݣûܹʲôλʦҲ֪Ժһʲô
ɷϣϸվǴϻ˫ģǺ˼롣
ƷԴűϸպͿԪ˸·ٶȺܿ졣
ÿ·һǳأͣһ£ȥչͷʯ֮Ĳϡ
ðҪչ׳ǿԽԽ࣬Ժ࣬ԸֱȻˡ
ҪƷȫͨ۱չһٶ̫ϣҲþ۱˲һЩõ뷨
ƷɸϷһÿǳأͻѴһ̶չһ飬ܼ۸ߵͣ
ðȻҲڲһƷҲǶʱܹģðЩʦԶԶ޷ð׳ٶȣҪչθСϷȥ֮ܲǰƷ´ǻɹֱ
һǳأƷҲĳǳصֱӴ͵ڣΪ˽ʡʱ䣬ʱ򵼣ֱӴȥתһȦ
ÿǳأ࣬Щ͵̼ҲֻʮҴƷǷʯһֱֵߣƷɴչʯ
ðѾ˲ٷʦͨľûж⡣
ҪƷΪˡ
ɾǿ£϶ǶʾҲͨľˣֻΪɾŻΪʾΪ˽ɾŻʹĲʾ
Ҫľ̫࣬ÿһʱ䣬Ʒɾͻʱ䣬רŸ
ÿνǳ֮ǰƷɶᷴǶߣ¡
ȻÿζűϸպͿԪԣµĻᡣ
ʮǳأϸպͿԪԱֵöʵƷҲ
һ죬ɫ
˽һǳĳǳأƷ׼Ϣһڶٳ
ҺסĵطƷɾȥɨЩˡ
ʦ壬ְܲܵİɣ֪סĵطʱǻֱӻȥϸ˵
ԪҲԵú˷ܣһֱƷɣûлʩչȭţˡ
Ʒɿ˿ˣǺܲӦǵģתһ룬ҲǴߣԻǴӦˡ
ȥɣҪ¡
Ʒ֪ԼĶûжãɻ̲ס˵˳


136 
ٺ١ǵˣԪԣҪʲôϸ¶˷ܵЦݣЦаʮ㡣
ԪԴ˴֣Ҫܡ
ãǿ˳۵ģͳֽѵһϸȫΨ²ҡ
ڽֵϣ۾ɨӣѰĿꡣ
˳۵ľͶ֣Ҫҵ˳۵ģףΪֻ·ʲô۵ĵط
Ԫʵʵڿɾûзֲ˳۵ġ
Ǳϸգвٷ֣Ϊֺüˡ
ϸÿγ֮ϵаЦͻʤԪԸһʱȽϳǳһ㡣
ʦ֣ղſ˭˳ˡԪ̲ס˳
һӵļһǰεֱ˳ۣ¡ϸյȻ
ԪԺ˳ҲУǿ˳۵˾Ͷˡ
ôѵˣԪԺܺ档
С˼ȥ֮һ죬Ȼһ죬˭ô󣬻ˡ
ţԪԱȳ˴Ĵָ
һ㣬ССͷˡϸѹûзϡ
ʩı죬˵һˣɾǿߣ޷֡ɾǿҪûĻҲС
ԪԻǲϸôɣŪǳƣΪʲôûµģ
ô಻˳۵ģҳȭҲϸ΢Ц
ʱǰ洫˳Ϳ
СŮԹԸһȥиҪǷҿ
ءҲߡ
ǰ治ԶһһŮֻŮȥģһ
󣬻Ųǿߣһɾǿߣǳۡ
ΧЩˣ飬ûȥܣ񿴵һ㣬ԶԶ㿪ˡ
Կ϶ͷ򵥣ȻΧЩ˲³֮вΪĸ֡
Ԫԣ֣
ʦ֣øҰɣҶûг֡Ԫ˷ޱȡ
ò˳۵ģȻˡ
ðɣҪǸ㲻ٳ֡ϸʼնǸаЦģ
ûи㲻ġԪԴȥס֡
Уʵ۷ɾΪΪȿԪҪ߳١
ɿԪǰȥֱһŰ߷ˡ
סˣǲԪ
вҺϣɱǸСӡ
Щǿߣ˿Ԫԣڵġ
ԪԺη壬˷ܣǰȥȭ˺ܶȭ
һȭ꣬Щ£ɾǿߣ˶ˡ
ԪԵͬǿ޵еĴڣϷɾʱҲ޷ԪᲢۡ
Ȼ֣֮ǿ֮󣬳󣬼һȭһǿߣЩɵǿߣΪڿԪ֮ϡ
Ԫԣֵòͣϸպ˳
ʦ֣ܹ㶨ǧҪ֡ԪԼޱȡ
£ǳģòܡʣɾǿȻЩˣҪѱϸպͿԪס
Ԫȵҹʲôˣң㵹ùҴ򣬸ղŻûй񫡣
˹ȥѾȭʩչ
ɾǿҲǷ־ʩչԪԴսһ
Ԫȫչ͹ɾǿ߶˺
񱩵кȥɾǿޱȡ
֮ɾǿ߾޷мˡ
䣡һ죬ɾǿˤȥ
Ԫʤˣɫѿ
СӣҪҿץҸŮҾ㡣Ԫ԰ѷȻһ˳ȥɳԶ
ٳ
ҵĻȻҾɱ㣬󻼡Ԫ䡣
ҪӢۣҾģҲˡâȻġ
㹷ҹԪȵ
ˣҲˣԪԺ⡣
ϸһֱԹۣڼ¶аЦʲô顣
Ԫԣ񾡣вͨģҸҵСӻٷġϸЦ
׷ȥɱԪ˵׷ȥˡ
ˣԺû취ΪˡϸаЦ
ԪԺޱȣʦ֣㵽ʲô
С˼ֻԺ󶼲ٶѡϸյЦݺ
١ԪȻ֪ʲô˼ˡ
ʦ֣̫ˣ
Ҷ˵С˼ˣ˵ˣ˭Ҹȡ
ҲԪɵЦ
Ǽ߰ɣûв˳۵ļһϸºܸߡ
û߶ãƷɡ
鷳Сһǿ뿪ɣﵽǣ϶鷳ɡƷɿЦ
ʦ壬û鷳ֻǽѵһŮ˵ļһԪԵ
ʦ壬ʲôǳˣǵÿɫϸյҪǲԴСҳ֣Ҳܹ
²ֹѵô򵥰ɡƷɵˣ뿪ɣǵݲܱ¶
ûϸֹ
ˣƷˣҲ׼ϢűϸպͿԪԣ뿪ǳأˡ
·̣ǲƽÿһǳأԪԺͱϸնŪ
ƷɺҲˣȥڣϸպͿԪ˶Ǵ򱧲ƽȥ¡
ԿԪԵǿϱϸյľ˴޷죬ǳҲ޷˺
οƷʱܹƿرϸ˵Ķʲô飬ܹϵ
µ·̣ԪԺͱϸ˳ɳܿ죬ԪԱøӰԵˣʵҲӺܿ졣
ϸոӼ黫ˣЩʩֶθ¯࣬
һ·˳ƷɷĲ١·̣Ǿܹˡ
ƷϢһȻͳˡ
г̣ǲϢˡƷɵ
һ·϶ûг£Ȼϣͷʲô⡣
ʦ壬ҸǲѾˣϸʵ
ûУ㸸׿»Ҫһµʱ䣬ܸϵ񸮡ȹȥյ̣ŪˡƷ΢Ц
ʦ壬Ҳ飬Ҳæɡϸպ档
ǡðɣҪʲôƷɱϸǰģΪΪϸֻ֪鷳£ʵ̫ˡ
ϸȱĥ£ȷʵҪǶ顣
ȥѡ˲Űɣȥܹáϸظ˱֤
ѡ˲ţƷ뵽ϸЩ˵ֶΣϸղû˰ɣǿɲа
תһ룬ϸӦòΪǺҪġ
񸮸ոճǿҪ飬鿪Цġ
Ҳãͽˡȥһǳ˲ţҪúãȥǳǿߡƷ˵
ǧǳأÿǳضҪȥǿߣǿ߲Ǽ򵥵飬Ҫ̽Ϣѳǳ޵ǿ߶ڳá
ԣƷɸоЩ㣬һǳصˣҪһɾǿߴӲС
ϸպͿԪԶɾΪǸһǳصҪЩǿֻоһˡ
ҮƷɴӦˣԪԺͱϸ˶Եú˷ܡ


137 
м·ˣԪԺͱϸնЩڴΪԵø˷ܡ
Сһﾢͷʮ㣬ƷҲܸˡ

ƷɴűϸպͿԪˣ񸮸ȥҲ㵽Ŀĵء
ߵһߵĵؽ磬ƷͻȻоЩԾæͣ
ʦ壬ôˣϸʵ
Ʒɫޱȣϸ鿴Χûκη֡
Լֱ϶ʲôҪˡ
ϸաԪԣȥͼһЩɾǿս׼⣬һҪϿ塣Ʒ˰š
ȻûзΣյԴͷǺСġ
ʦ壬ԼСġϸȻƤ֪֮Ҳﲻæ
ԪԺͱϸս˾ͼƷɫһɣһˣɼǿߣҲû⡣ҪǱϸպͿԪߣûа취ȫˡ
ƷɼǰСĽˡ
û߶ԶͻȻܵʶ˶ʩչʶǿͬʱˡ
Ȼûпˣƾжֵˣ϶ɼǿߡ
ɼǿ߳͵ϮҶõʶȻҪһɱƷɡ
ƷֻǸߵȽɾΪĹߵȽɾǿ߸ֵס
Ʒɲͨɾǿô򵥣µĹʶˡ
߶˫ɫѽڵʶˡ
˫ɫǶԷʶ̫ǿˣȻа취⡣
һǹƷҲܣֱӰѿ˷˳
ΪԷ⣬ϸսʮɾǿߣϿ壬ʮһǿߡ
ʮɾǿߣͿԲһ͵дˣһǿ
ʮһԶԿɼǿߣɼϸնôСĽˡ
ЩǿͻȻ֣ԷɼǿҲǡ
˲ͱΧ
Ҫʤʵģɼɱ֣һģ˶ҪƷɵ׼͡
ּû뵽Ʒɲûôǿ߳
סɼǿߣƷ¶Цݣǲþûɱˡ֮ǰɼɱ֣ˣοܡ
֮ǰûѹɼǿߵòۿЩɱȫˡ
βͬˣƷԼɵʵϿ壬˺ԻɼǿˡοǻЩɾǿҪ߶ʱ䣬ɼǿ߻ܡշ
ðŷٷչҪĶǿߣɼǿߣѾ㶥ǿˡ
ǿշƷѾ˾
壬һϰɣշһɼǿߡƷЦúܿġ
ǰɱƷɵģɼǿߣǿߣϱڶ࣬ҪǰշˣܹõϵıҲһʾ޴ĲƸ
û⣬ҲʵˡԵú˷ܡ
ԴӸϷ֮ϵװ˲٣Ϊ٣ɼǳмϷܹΪð飬⡣
ƷɺͿˣȥһΧȦǸոսȥͿǿ߷Ҫ
ûõģǴдסͱˡƷҡͷЦ
ƷɣѹͷֵôǻˣȻѶԸװɣҴӦԺ鷳뿪ε飬еԸóһƷ񡣡ɱֺܾҲá
Ҳûа취Ҫ˿ĻᣬҲġѾԹְ취ˣ޷ռ䷨ûãΪǿ߰ѿռ䶼ˡȶʮɾǿߺҪǿ࣬п
ɼĿ֮󣬸Ӿߵͷ
ʲô֣Ʒɶ鲻ÿɷ
ΡҵĽײ㿼ǺˡҪǷҪ֣Ȼ޷ߣҲҪ汳ġ
ƷɫŵЦݣǰɣҲһ飬ǷܹӦҪǲӦҲûйϵΪսһġҽͶֱӹ˳񸮣ΪǵһԱһˣȻ㶯ˡ
Ʒɣˣңŭ
ǺȰǸղɼǿ͵ϮңκβңҲܹƳҵʵҼϿ壬Ի㡣ֱͶܿ࣬ҪȻԵͷǿбƷƷɺƽƽκܴѹ
㡭κòѹŭ𣺡ҪͶΰɣб¾ͻҡ
ζԼʵǺĵģóӦòãƷжʵ̫ƷɵĻ
壬ҪˡƷ̯̯֣Ρ
ûϵսжǿʮ㡣
Ĳʾܹ˱ͬǿߣѣοƷһ
ɱȳˣ߶ֱɱƷɡ
ֻҪƷƷɣͲˡ
ϧǵ͹ƷɵʵƷûжֱʩչѡ
䣡θоԺ죬ܵ𵴣ĹҲòֹˡ
ʧɫΪоˣƷɵʶʩչ࣬Ʒû˵ѡ
һ൱ҪɼǿߣЩɾǿ߸ѹ޷ӳʮɵʵ
ľƣԶ
һ͵һȭ˺Ρ
һȭգһȭƾˡ
ɫѿæܣӲӡֻǣһȭһȭûͣЪ˼ÿһȭƾˡ
ΪܹȭֻҪâͿˡ
û뵽ܹʩչȭ
ڣܲˣӲ˿һȭ
䣡һ죬αˣȴɡ
㡭У
ôܣôܣβš
ΣǣҿʵܿɣǸոսײõɡƷջ
ģԶˣƲҪǼȥԿͷ
ƷɵȻģŲ㡣
Σ񸮣ԲڣҼ֮󣬲нʵȰ
λЩԥһ񸮣Ժʧȥɡ
ҪǲӦĻѡ
Ʒɺģź
ԽƽԽ޷͸ѹ
˼룬û·ˡ
ãҴӦͶ˵꣬˶˿
ֿҪ½ƣ㷴ڡƷɲôòô
μȻӦͶˣ׼
ܿ죬Ʒɸ㶨˺Σãֶһɼǿߣ̫ˡһж˳ǿҲշˡдӦĺôˣܹ׻ͬǿˡ
Ʒɺܴ󷽣ֱӰĲʾӸ˺Ρ


138 Ҿ
ĳ֣һɼǿߴһȵǣξȻƷߣ̬ȹ
ɼǿߣԪΪһ
ȻǺһģҲʶ
Σ㡭Ԫ󾪡
ԪѾ񸮵ˣϣҲܹһԺǿԲս΢Ц
ԪŭΣûйҲŲͶɱҰɡ
㿴ڵʵȤˡҲ˵ֱһȭ˳ȥ
ȥɣԪŭ֣һȭʹȫ
䣡һ죬˿Ԫȴ˳ȥ
㡭ôģԪ𺧵
Ц񸮣Ҳʵ
ֻҪ񸮣ĴһġƷɱ̬
ԪҸոռ񸮣͵õһڳɼǿۡκ
û취Ϊ񸮵ˣȻϣиǿߣܸɣȫҲҪߵöࡣ
ԪƬ̣ãҴӦˡ
ɾ͸㶨һɼǿߣƷԵú˷ܣԪΪ񸮵֮ƷóһĲʾԪ
Ԫ֮󣬿ޱȡ
ǿĲʾԪߺ
ĲʾΪʾʾܹʮǵǿȣҪʹʾ޷еʾĺ֢Ժʵ㹻ˣֻҪҵƷʯҾͿ԰ġƷ˵
ĲʾκԪסˡ
˱ıֵ֮󣬿»Ʒ֮ϣҪǻʲô
κԪоѡûд
˵ʱΪԴΪΪԸκ顣
ͺñȺκԪˣɼǿߣȻǸ𣬿ߵʲôطܹĴǻΪǻ񣬾ǰɱƷˡ
ҪƷɷųȥĲʾó϶дɼǿǰͶ
ȻɼǿߣʸΪӵһ֮أɲÿɼǿ߶Ļᣬкܶɼǿߣֻռһ֮أеԴǳ٣֮ãò׬ǻ
κԪ࣬˽ͬһ񣬱Ϊģȴû뵽Լˡ
շˣõ˾޴ĺô
κԪ˶ڵǿߣ񸮵ĵ̫Զˣе̣ҲòˡƷɶǵİţѾһ뷨ˡ
ΡԪһҪ鷳ǣϣܹӦƷ˵
Ʒɴˡ˵κԪ˺ܹɲݡ
ǶƷɿˣ˼ҾҪҲƷ˿ֻǣȴû
Ҫȥɲһˣڳǻĺÿռһ죬ǿߣΪռǻ񡣡Ʒ˵ɲѾ죬Ըȡϵһɲչ׳󡣡
漴Ʒɰѿ絺ɰĵλָ˳úκԪϵľչ졢ˡѾǽɾǿˣɲ໥Ӧǳȹ̡
ƷɳɼǿߣҪɲռһϯ֮أչȭˡ
ǻÿ˵ǳҪ񸮿ɲȻҪˡ
οϷӵǻƣΪʲô
ǻ۵ǻԽ࣬ԺÿǻԽࡣ
κԪ˺ܾȣ̴Ӧ
ܹչô죬׼ǾȻɲռ˵̡
ɲȥƴԺκԪ˵ǷǳеĲˣǵΪռһ͵죬û⡣
ҪǲڼįռһƬҲǿԵģֻܶ
ܹȥɲģ󲿷ֶһܱ֮ߵɣȻҲǿǰȥռǻ
ȥɣԼСˡƷɻӻ֡
κԪȥˣֱɲ˵õ˺ôȻҪ¹ͣԺܵõĺôԵö־߰
㶨κԪ֮ƷɰѿջؾͼǼűϸաԪԼ·ˡ
ʦ壬̫ˣôʱ䣬Ϊշɼǿߣȣ㶼ˡϸ̾
԰ɣϷȣһЩġƷЦ˵
ϸЦʦ壬㻹ǫ鰡֪ʲôʱҲʵ
СӣŶͰѾɾǿˣ֪ˡƷЦ
Һԭϸպܳƨ
Ʒɲȥˣˣ·ղΣգ·̣˳
ܹһӳɼǿߴɱѾˣӦûɼǿˡ
֮Ʒɳ񸮵ĵ̡
Ѿڣµ񸮻û֣ҵġ
ǿ߱ض޵˴ˣڵĿҲһˡ
ǳû˹ϰض޴˵ϷôŰɱԣЩǳصˣǳ±ϷĵĻ̵̻ġ
ƷɲûеһʱȥվüģȥͣҲûжô
οڱȽǰĸۡڣҲǰĳǳء
Ʒɲȥһ
Ϸȡϵĳǳزı䡣
ʦ壬ĲЩǳ̫ˡϸտ񸮵Щ뷨
ȥᣬûôʱ䣬֮ǻġƷЦ
ȻƷɲ׼ȥЩ飬Ҫ˽һ
ԣƷÿһǳأ΢ͣһ£˽һ¸ǳصҲԺŹ
ɣ˵ибϷħͷҪˡ
ǻǵȥɣ̫Σˡ

񸮵ĻҾ棬ĻҪࡣ
ܶڣЯҴڵģҪ뿪ˡܶСţϢҲʼˡЩŶ֪һЩϷ֪ضЩŻ˵ģûңû׳
ܶߣСвٸŰضȥġ
Щɢǿνǵʲôطһģӣܵż
ȻҲвǿߣҴ٣ٱʹþƸӻˡ
ƷɻһЩûٵļһϸճֱƷɸݣײϵĵˣǳҡϸγֵģûпˡ
ضͦڵģѾŪˣñϷ񸮱ء
ЩƷƽʵϵˣҪ񸮣ȶ棬׵顣
ͣͣƷٶȱú֮ǲڵĿĵء


139 Ķ
񸮣춼ǡ
춼ǣǱȽϴĳǳأΪ񸮵ĳǳطǡ
ĳǳأҲǰܲ
Ʒɾǣǻ񸮵ܲġ
û취ǿɲҲΨһһɲĳǳأλ̫Ҫˡ
Щɲðյǿߣܶ඼Ҫ·ǵģʹ÷ǷޱȣǼ
Ʒǣ˲ţǡ
ңƷ׼ڷǿ¥һοʮ˼¥
̶˳ȥƷƿ񸮵һУҲ⣬ûǿֻǻ㹻ľʯѵ˹
ʮ˼¥ͬʱҵһʢˡ
ϸպͿԪȴûȥ룬Ƕȥ˺춼ǣպ춼ȥˡ
ƷҪһɾǿߵģϸպͿԪȴܾˡ
ڱϷ֮ѡ˳˷ֱ㡢Ʊ̾ɾΪϸѡͬУΪ˵ʵ˲֮Уɾǿߺܶ࣬ɾǿ߶в١
֮ѡˣΪǸϸճζͶǾŹֵСһöսȺ֮оǴͷ
ɱϸվƫƧϲĴͷԼĴͷ
ȥʲôһ˷ܡ
Ҳѹ֣һֱȥĻᶼࡣ
ܹϸͬУƱ̾Եø⼤
ԺˣҹӰɡǳȥ£ܱ¶ݡϸպ⡣
֪㡢Ʊ̾ȻսɶԵȼӣƺ׸ı䡣ֻ˵˲Żıνġ
ǣӣ
춼ǣˣʵ˷ܵĻǱϸա
ǵһΰðŴ飬˭һβ˷ܰ
ϸ˽춼ǣϸպܾûóóȻж
⼸ֿжѺ춼ǵ͸ϸ˵
û⣡ЦϢҺó
ˡƱ̾Ҳġ
ЩǳصĳˣǵʵԺˡ
ϸҲûʲô˵ģ˷ͷжˡ
춼ǵĽֵߣ̯ѾʧˣߵĵҲ󲿷ֶرˡ
ϸһط̽ϢЩջ֮ģӰҪ̽ϢȻˡ
㣬Ѷǣһľʯˡ
үˣŹǰɡ
ȥ

ϸ֪ʲôˡһ·ϣѾ˲ٳûٵġˡ
ϸտ첽˹ȥɾǿߣһС̡
̱󣬹١ɾǿߣ˾ʯѵĶˣϸպð
ס֣ϸմ
ɾǿתϸգʱ¶СӣԼģֲǡбȻֻ·һ
˭·һһأϸһ
ֻ¶аȵЦݣ漴ɾǿ߾Ͳҽʹڵϴ
ԭϸѾϢʩ˶Ķֶҩޱȣһմϣʹѵ
һηֻᷢʮӣȻһСʱֻᷢÿηļԽԽ̣ÿֻʹʮӣȴܣ˵ɾǿˣǽɾǿߣҲܲ˾ҵʹÿʹһθʹ
ϸûǣЦеؿǣʹ࣬Ҳһܡ
ʮӣɾǿ˵ޱȡ
ò׹ȥˣ˻ʪ͸ˣȻʹˣǵ廹ڳ鴤
Сӣ㣬㺦ǣ
סˣ񸮵ˣҽбϸաǸղųû٣ҾĶѵһ¶ѡǷģĶʹʮģÿμһСʱúܰɡϸЦݺУǶħ΢Ц
Ķɾǿû˵Ǹղŵʹ࣬ġ
ˣǴˣǰɣ
ˣҲˣǰѶǡ
ϸЦɣʮ⸶ɡУǿ϶ֹһҵ̣Ǳ˵ģǶ⸶ʮ⸶ҪһӣҩͱˡУЩ˵ƷҲɾʯɣһˡ
ϸյݵϰĶ棬֮ɾǿߣоӵظġ
⣬ȫ⡣
ɾǿߣҵæȥϰ壬Ҫپʯˡ
ղɾǿ߲ҽУ˲Χ۵ˣЩ˲ٶǱٹĵϰ塣
񸮵ڵˣһͽѵЩ֮ˣ֮ǰд˵Щٵ񸮵ģǴĴԡ
񸮵ĴˣȻЩͣ黹а۵ġ
ǿȥɣ񸮵ĴΪ
˵Щǿ񸮵񸮿𣿡
ȥԿɣҲûʲôˣһ

ΧЩǿ߱棬ܿ;ۼ˴ǿߣЩ˴󲿷ֶ⵽ɾǿٵˡ
λˣлΪ
λҪҿˣԺ񸮵ĵ̣Ȼܵ񸮵ıֻҪڣǿ԰⡣Ҫ鷳ͱҵҪϸЦ
˶٣˵Ҫб˵ģ˶ٲƸȫңǻʮ⸶ġҪǱ٣ҲңһǣѵץԺԸʶˣǼӪҵʲô飬񸮻ǵġ
ϸյܴźܶ˶ˣЩҲûйϵֻҪϸĶǺõģЩ˺ܿͻġ
ɾʵʼ⸶ǴѪˣʮ⸶ϱҪˡǲҷΪжˣҪҩ
ղŻ׼ĵˣԹԵ⸶ʯЩ̵ϰ嶼ЩţǶԱϸ˼֣űϸҲ˳ˣûиղɵˡ
ҪЩ˽»Ҫʱ䡣Ϊʱ䣬˺ܶ尾Ѿˡ
ҪŤת־棬һһϦ顣
ϸҪģ𽥽˶ѡ
⣬ߴһϢԺס񸮳ǳصˣͷ˰ˡϸմ
ÿǳأÿ궼Ҫͷ˰ЩȽƶģһͷ˰ͻᱻϳǳء
ڻ磬Σգǳ֮͸ˡ
һĳǳأͷ˰ÿÿһƷʯСһƷʯЩƶ˵һʾ޿
οЩСر࣬ЩһʮˣЩ˶Ҫͷ˰
Ϊͷ˰ܶ˼ͥ飬ʧ
ϸԵͷ˰Щ˵ĸ
Щȫڵأͷʾл
ллˣлл
ˣллǣлл񸮡
ڳǿߣԵúܼ
ɣԺ񸮾ûͷ˰һ˵ˣҳ׷İɣϣܹȰ˵ΧˣǼں춼ǣĴƯˡϸЩ
ܿ죬ɾǿߣѲﶼЩϰ塣
ϸմˣܲȸǽҩ


140 ʸ
ϸոûǵĻԺƷɵľҪ˵ͷ˰
һһֻһƷʯһǳؾͰһ㣬һƷʯǧǳؾǧƷʯ
ֻһ룬벻νˡ
Ʒһ仰ôࡣ
ϸζеĵܿͨˡ
ͷ˰氲٣Ϣˣܱߺܶǳص˶ǨƵ
˿ڻˣҪ˲˲ţҪ롣
׬ͷ˰涼ǿ׬Ǯʯģѳݡõأȵȣܹȡʯ
Ҫ֪еϵķݡ̶˽еģҪ̣ÿ궼ɲƵľʯֻҪ˶ˣǰ̵˿϶׬ȡʯҲס
οƷѾˣҪ񸮸ǳؿٺ̵ܶ꣬涼ᾭӪԺ׬ȡʯ÷ǳס
ʵʯֻС飬ƷصĻ˲ţԺˣ˲š˿ڻˣ֮ŵļʲŻࡣ
һǳ棬ֻҪһ˲˲ţٶľʯҲԲҪˡ
һɾǿܹټֵһǳϰ뻹ֹôɼǿأ͸޷ˡ
ӳԶǵĻƷɴ˾پȷġ
ΪЩϸմӺ춼ǿʼִ᳹ˡ

ɾǿߣϸûзӦҲҴߴ٣Ǻ£
˺һϸղŻع
߰ɣҪǡϸ
ɾǿߣ˵һ֣սս
ǴƫƧĵطϸʵӦöǺ춼ǵ˰ɣ
ǵģˡ
ǣ춼ǻЩǿڣЩû뿪
ϸɾǿߣں춼ǧ꣬Ժ춼ǵ˵ָƣǿ֪˺ܶõϢ
һʵϸǴ󷢴ȱˣǽҩ
ҹ񸮵ĵؽ磬ԺҪҿǣǾˡϸȳ
ˣϸǲҪģǸˡҪɱ˵ģԻŵԡ
ϸһ£ֱһطȥˡ
ʸң춼ļ壬ں춼Ѿˡ
ʸҵ磬ǵ鲼񸮣ܱһЩǵĵ̡
ΰǨƣضȻʸҵ˸һ뿪
һţļֵǷǳ֮ġ
ʸҵĸһֱں춼ǣ춼Ƿĵطǲ뿪
ʸȻûռκε̣Ǽвٸ֣ضҲΪǣֻзˡ
õôҪϢϸȻҪһʱȥݷһ»ʸˡ
ֻҪܹʸҵĹϵˣ񸮵ľúܹܿաΪʸҿ϶·Ϣųȥøŵ
ֻҪܹʸҴϹϵں춼ǵȶҲ񸮵ȶ
ϸհɾ˵ģ߱ʣܿ쵽˻ʸҵĸۡ档
ʸҵĸۡǳ֮ΧǽΧһۿΧǽıԵ
ڴ棬м޴ʨ׳
ſɾǿ߿أͦءӣһǾþѵ
ϸվֱ˹ȥ񸮱ϸգͨһ
˱ϸһɾΪЩţǻһȥͨ
һ˳ˣϸչӣ룡
߽ʸҵĸۡСˮﻨ㣬ʯ̵أݻŲ棬ۼ
ڸۡ棬Ƭķݣͷס˿϶ܶ࣬ȴúܡ
ܶȣӭһŮӣ·лųޣŮȥֻʮ˾ӣѾİ͹£۾鶯ԲԲԵøɰ
ŮȻûȫѾǾɫŮˣϸ̲ס࿴˼ۡ
ŮΪѾɾͣΪѾѵˡ
Ůӣŵˣͷϻ̳ϿֵСã
ʲôˣΪʲôǻʸңŮܶܲãȫǵŮ
С㣬񸮵ıϸմˣġ
񸮣ŮЩȣ˵񸮵ģѵ񸮵İȥɣʡ
ǣС㣡Ƶ뿪ˡ
Ůֱޣ¶ζЦݣСӣ񸮵ģ
бҪð𣿡ϸɫ糣
ŮȻɱϸûзϣɱһ˵ˣֻ˵ģûܹ
˭֪ǲðģ˵Ů˵ţ޻Ӷһ㣬ֱϸյš
ߣϸһһץס˳ޡ
޲ƷеļƷϧʹó޵ʵ̫Ǳϸ̾
̬ȣŮˣˣСӣ㡭Ҳʰ㡣
漴ŮӳһѰٶȼ졣
ϸҲûж˲ûܶƣЩˡ
СѾͷ氵ǻ㻹ڳ̡ˣϽ·ҿûʱĥ䡣ϸ΢Ц
ۡ۸ҡءŮֱϣѩ׵۾޵úĵӡ
ϸ۾ܶһۿŮװġ
㲻·ˣԼȥҡϸմŮ˹ȥ
վסŮһվ
ˣҪô·ҪôԼҡϸͷҲء
Ůͣ۾ðҧгݣСӣҴȥ
Ůǰ棬죬ȶ˵ıӰǳƯ
Ůͦģǵһ㣬úõһ£ǲġϸհ
ҪŮ֪ϸյ뷨ƻġ
ϸվȻɼƻǹġ
û취ϸʲô鶼ɹûҲ֡
СӣСȥǷмܵסŮСɲСһֻޡβ߳ףԼףΪﵽɾ
Ů츳ܸߣǻʸҵϵˣԼרŸѱһֻޣġ
ŮѱϸմסСԺβϢ
ϸ֪Ůûôԣ϶ȥʸҵļģǸ˹뿴Ůʲô
βȻ֪Ůʲôˡ
ֻ޲ͦƯģʵҲϧ˲զءϸ̾
С㣬ҽѵŮŭ
β͵վ˱ϸա
βٶȼ죬ֻһӰ͵˱ϸǰ
βǰצޱȣץϸա
ϸճָ죬ֱһȭ˾βצϣѾβ˳ȥ
ʵһôһ㡣ϸɫаȵЦݡ
С㣬ϰŮ
βϸգͻȻˣ䡯һ
βأŮ֪Ǳϸֽš
СӣСʲôŮ˫ֲɴ۾ŭĿӡ
ϸհڰ֣ûʲôֻϢһ㿴ͦ۵ġ
¶Ůܴ


141 Ի
СѾͷҿû¶ֻ˵ҩ˯һϸЦ
ϸаȵЦݣŮЩëСӣȻʹҩ
ŮԶϸգ±ϸնʹҩ
ǵġϸպ
С˳֮Ϊ㵰ƤСħ˳֮ΪǵһΡ
СѾͷ˵ˣƻҵҪԺֲţɵø𡣡
Ҹʲô𰡣Ůг
ҪûҪҪ¡ʵǿ󣬳ֿΰ㲻ԿϸЦݸаˡ
ҲҪŮһ˳ȥ
ϸպֻи˳ȥ
̶ڼʲôһӵ
ףǼɫǡŮ
̶˵ʲôüͷ
ϸ˹ȥã񸮵ıϸգصݼʸҵĵ˵ġ
ɫǣŮָűϷ
̶񡣡˺ǳ
ǱϸգҪ㡣ǰ·ϸԶȥıӰŮ޵
ϸո£ղСŮʸ̣ǵƤˣ㲻Ҫ⡣Ц˵
ϸյû£Ҳϵġ
ЦŮȣԶˣԿĿǻʸ̡
үүҰѱϸմˡ˺ܾãǵһԺǰ档
ɡһϵ
ϸգ룡
˴űϷ˶Ժ
ڶԺ棬һ׷ߣԺĻݣͷúأȴһɸ߹ʡ
ϸգݼǰϸ
Ѿ²⵽ˣǰߣǻʸҵĵʸԨ
ϸȻ͸ߵΪȴܹоʸԨΪӦòɼȴǳӽˡ
۷ɾΪʸҵļȻΪ
ϸЩȣʸҲôˡ
ߴһϸգЦ˵Ϊʲô춼ǣˡ
ǰҪģ춼ǵ񸮲ҹ֮˽⵽ʸǺ춼е̵ļ壬ȹݼһ¡ϸ˵òġ
˵ͷСӣ
ǰˣܹһǰķɣҺܸˡ
ϸճ컬࣬ڻܹ˺ܸˣҪҪҲܼ򵥣ܹð
ϸգγݼ֮⣬ǲʲô飿ʸԨ
ǰ룬ɢҥԣ񸮷ǳѾԺ󶼻ȥͷ˰ϣǳܹȶʸǺ춼ļ壬ϣʸܹΪ춼ǵȶһϸ˵⡣
񸮾ȻҪͷ˰ģǼ⼸ꣿʸԨܾȣ̶Щ
ҪôˣԺ󷱻ˡ
ȻģǺܿͻܵϢˡǼͷ˰ɲǼһֻ꣬ҪطͲͷ˰ˡϸЦ˵
ãֻҪ˵ģҿ϶˰һϣܹȶʸԨˬӦ
ûа취ʸҿ׬ȡʯûаĻ׬ʯʱ䣬ʸҿܴЩˣҪǸض޵뿪Ҳ
һֱ񸮵񸮵˶ûеԽԽңܿơ
Ҫ˲ͷ˰Ϣ񸮵ľƺܿͻȶԺ󻹻ԽķٲʢԻʸ˵ĺ顣
лǰϸû뵽ô׾ûʸԨӦæˡ
ʱã˵񸮵ˡ
ô񸮵ˣʸԨűϸգɻ
ǰӦͬ鵽ˣûиһܹôҵǲϸ΢Ц
ʸԨ˵
ʸԨǻʸк̣֪ܶʲôʱܹǩͬɾʯ
ǰЩ飬Ҫȵȷܾ֮ʱÿǳصͬһжɳ춼ǣһǰݷһº춼ǵ壬ǿߡ񸮸ո齨Ҫ֡ϸЦ˵
λҪ೤ʱ䣿ʸԨżÿһ죬ʸҾҪʧܶࡣ
һڣͻ½λġһЩɾǿߣЩǳҪһЩˡϸ̾
ɾǿߣʸԨЩȡ
ɾǿߣȽɾǿ˵ǲֵһᡣɾǿߺ٣ɾǿȴȽ
ǰ֪񸮴ռһ֮أһ֮أٵһ֮أʮʱ䣬̲㣬ȱǿߣǲɱġҪǰָܹһܹһЩǿߣ¸м
ʵҪɾǿߣѣֻҪɲܹܶɾǿߣɢǿߡʸԨ˵Ǻ춼ǣҲвɾϵɢǿߣЩ˲׼ǵġ
ʱ򣬿ԪԡƱ̾˽Ԫԡ㡢Ʊ̾ݼǰ
ǸոϣͿ˱ϸա
ӣҲ
ʦ֣ô
ٶȲһ㡣ϸЦ
λɣʸԨЦ
˵ĳƺѾ뵽˱ϸյݣûȥơ
Щ飬ǲ֪ĺá
ǰָܲһ£춼Щǿֵȥʲôط
ʵϸմɾǿ֪٣ǿ϶ûлʸԨϢͨˡ
춼ΪɲȽϽں춼Ƕӵǿ߲٣һɶİɮħ˹ʮ˿ⶼǴҸȡţ˹ǰޣΪɾ˹¹죬ܲǡħħǿߣºݶӲ˽ӽɮȻ޷ǿߣͬǳʸԨ渵˵ЩˣǺ춼쵱ǿߡ
ЩУԶʵǿסɽɽ϶Ұû˸ҿɸɼǿߡʮ˿ֵĻҲ嶾ɣİɮħ˹ҪһЩˡЩǿߣأǣôˣں춼ల¡
ǰܹЩǿ˰»ҪǻʸҵĹͰɣҪȻƾһѹ޷ѹЩˣǰضԳ档ϸЦ˵
̧̫ǻʸˣǸЩǿߣ˵ϻҲǻʸҼӡǲȥǣҲǣǴҹͬصϷ򡣡ʸԨ΢Ц
ϸֱ˵ǰ˵ҪշЩǿߣĸֱȽϺã
Ҫȫշǳѡض޶ҪǣȴǾܾˡض޶Ҷ֣Ϊضһ֣Щǿ߿϶һ¶ġض޲㾡µǿߣȥЩƴһֻзǵĴ㡣ҪҪշЩˣȱշɣȻʮ˿˾ͱȽˡ
ʸԨ˵ʵɣЩ˾ɲռǻ񣬺춼ֻŵĵطǴں춼ǵģ춼ǶٽǶסĳɽ֮ϡ


142 ʦ
ʸԨ˼ԣҪȰϸղҪ˷ˡ
һɾǿߣȥշһɼǿߣֱǲܵ顣
ϸɵͷﻹһЩ뷨ġ
Ȼöĸ֣һԣϸöĹѾڶ֮ˣ֪Ρ
лǰ棬Ӻ춼ǻԻġϸЦ˵ǽʹ˸ˣԺ߶š
λ룡ʸԨû͡
˻ʸҵĸۡ˷ܵӣҪҪȥշЩǿߣǵͷܲӡ
ں춼ǣȥɽᶾɣ˭ϸ۾һ˵
УԪͬ
ϸտǱϷĶӣҪǳʲô飬Ǿ˲ˡ
Ʊ̾ӣҪȥһȥҪҲһ
ʲôģֲȥȥ˲ġϸҡͷɽ־֪ˣǸϲȥαҪȥء
ʦ֣ͲҪðˣǵʦ֮շЩǿ߰ɡԪԵ
˭˵Ҫȥշˣҿ֪֮ˡϸЦ
ӣҪʲôƱ̾
ϸЦûɵȻȥʦģöֶΣҪʦǶɿ϶ҵġ
ʦԪ˾
ϸյ뷨޷ĥ뷨Ҳֻ
Ƕں춼ǵϢǷģ㶾ɲΪͽҸ׵ϣҲΪҵġϸʮ㡣
ӣҸȥɣɽ㡣
ˣǸŰɣ˵ˣ۷ʲô飬Ƕɽȥϸ
Ԫ˶ͷˣǲ뿪춼ǣֱɽȥˡ

ϸǵжȻ˻ʸҵ
ϸˣҪȥɽ
ȻҪշɼǿߣض޶ѵϸСܹҪûв´Ļϸտ϶ϷйϵܿǱϷĺˡʸԨЦ˵
үү˵ǱϸûгɹĿԣ
˵Ϸô漣˵ϸҲܹ漣һɶİɮħ˹ʮ˿ǹˣ˭Ҳò׼ʲôҪǱϸܹշЩеһ֣ҲҪ׽СʸԨҡͷ

춼Χкܶɽ֡
ɽģΪжɾס棬ɽǰҲɽסˣŽɽġ
нɾǿߣҪöȥɽȡһЩôɽʹɽû˸ɽˡ
죬ʣơ
ֱ꣬ɽ˲Ŀ
ɽɣɽϹͺͺģֻһЩжֲϸǰĸɽ̾
ʦ֣ҪȥԪԵ
İɣ֣ûʲôܹ˺ҡǾɽµϢԲɽϸʮ㡣
飬ɵ򶾣һɶõıǶı
֮󣬱ϸöıȻͻͽܿͳ˶ʦġ
Ԫ֪Ȱ˵ûõģֻдӦ˱ϸա
ϸմɽܿͿӰˡ
ɽΪɽɽ඾ߡϡ֩롢Ыܡ桢ݣȵȣ۵ȫǶҺܶ඾ϸѾ˵ȴûм
ǿЩⶾöı죬Զڶ֮ˡ
˵ףֻɱ֣ɱ˵ֶöҲǶԶоرȻĻϸҲûôʤˡ
ЩϸǰͲðûȥоһ¡иҪҪֻһˡ
ϸЩﲻҿɽٶȷǳ졣
һСʱϸվ͵ɽ֮ϡ
ɽɽ֮ϣǱ鲼˶ֻһݡ
񸮱ϸգݼǰϸմ
СӣôģһԵЩȡ
ţһ˳˸ֶЩǵˡ
ʵ飬Ȼܹˡϸû
飿𾪵
ȻȻôǸֶ
Сӣö˵жôҪҲ֪ѵͲɱ˶ᱦЩشűϸգҪ͸뷨
ϸʽаЦĥ͸
ǰҪɱңʹʧһ츳ѵͽܣɲ㰡ϸЦ
Ҫʦ־һѣ飬ѧ˲ʩĹɣĲǶ
ǰҴСʦһʦΪҵİʦȻûöı죬Ѿʦ֮ˡϸհȻ
û˵Ȼʩ¶ƣҪƵۣͲɱ㣬ΪͽҲδɡЦ
ˣʵѾ𲶾ˡϸЦúܿġ
ɫ䣺㾹Ȼ𲶾
æóһŸӵСĵҩ̷ȥǵҩȳޱȣԶܹŵ
Ȼ˵𲶾֪𲶾
𲶾ʦԳĶҩȻˡϸЦ
Сӣóҩɡ
ǰӦΪͽˣҾ͸ҩοղҲ˵ˣֻҪ¶֣ΪͽġϸЦݻôаöﶼë
벻һСˡҲãôˣҲûɫʵĵӣҾΪͽɡ̾
ɵȻܹԼⶾֻǷǳ鷳ûпϸʩģȻԱϸ࿴ˡ˵ģõ󣬼Ȼˣβ˳ˮۣõӡ
ͽܱϸգݼʦ𣡡ϸչǰʦˡ
漴ϸó𲶾Ľҩݸɣʦ𣬸ղŶеˣ
ɷ˽ҩЦ˵ͽܣղôʩģôûп
ʦûг֮ǰҾѾѶʩվĵطˣҲˣҪǳ϶վǸǸ𲶾ϸû
ãʺ涾ɶԱϸո͡
涾Ҫǲ¶Լֻдˣ涾õӦ֡
ллʦ佱ϸЦ
ˣղ˵񸮵ˣϷʲôϵȻסɽϢǺͨġ
ϷǼҸ
Ϸ㸸ףЩȣ˵ϷΪ̬ӱ̬ǲбϷףŸɽģ
ʦ㲻Ϊͽ϶ҲԸ񸮣ȻΪңɽԲΣաϸֱԲ䡣
ҪҰɽѵ㸸ܹ㲻ɣ
ǲˣ
ȻϸȻʦȥɱҸףʹõľ𲶾ҸȻ𲶾ȴһ鶼ûУʦշˡҸöܶΣֶùˣһöûСɽȻҰȴסҸס
˵ϷϸպԺ


143 ʮ˷ħ
ѵ㸸Ҳıɾȵ
ı󣬾ҲûС
ϸҡͷʹˣҸûⷽı򶾲֮塣
ˣɽ»飬֪ͨһ£żˡ
򶾲֣򶾲֡
ϸϵ˿Ԫԣǣǳɽ
ͽܣ㸸ôɾ͵򶾲֮壿ɺ֪˵򶾲֮Ǵ˵еľ磬绹Զ
ҪȻĻҲẦ𲶾ˡ
Ҳ֪ԺҸףϸҡͷ
ҲãҼ㸸ףȥˣô˺춼ǣ֪ɽ
ȻҴģӧǰ춼ǿߵġʦɵðҰҲҪʲôˣһЩǿ߰ɣҪܹѶİɮħ˹ʮ˿Щ˶òˡϸЦݡ
СӣҲ˰ɣһɶİɮħ˹ʮ˿񻥲أҳ棬ҲһҵˡɿЦ
˰ɣʵܹݶΪʦ൱Ϊ£һɼǿߣҲǾӹΰˡϸΪ
Ȼóϸյ뷨ҡͷӣ治֪ǸˣơҸʮ˿Щ飬ҪշǣҲչһЩСʮ˿ó󹥷һ󣬾Ҳκβǡ㾫ͨҪ㾫ͨ󷨣ܹⷽ۷ǣշǻпܵġڶİɮħ˹Ҫշûôˡ
󷨣ɵúܣһʦóˣҸҲó󷨣Ҽټ֮֮Ѿʦˡϸյ
Ҳû˵ٻͲ츳ȴޱȣѧκζһ͸ܾһ
СӣŶ󰡣ʲôˣɲ̫šȻóϸͲ
ʦɱƲңҲ󷨣һĶɶˡλʦǵıҶѧòˡҸףҲҲٶʱ̣似滹Ƿ򡣡ϸհͷ
ȻôģҴȥʮ˿ɣܲշǣǾҪԼıˡмűϸյĻˡ
ɸűϸɽˣʲôûҲû˸ɽ
ʮ˿ŵĵطǻɽɽԶ
ɽ֮󣬸Ԫǻˡ
ʦ֣ȻʦɹˣԪһ
ӺǿôģЦ
ʲʦȻһ۾Ϳˡϸպܳƨ
ԸƧûдԪǡ
ǻݼʦ𡣡
ݼǰԪ
ˣֱǻɽȥϸǿ첽ȥ
ǻɽվޱȣֱ
ϸգ㲻˵󷨺һ·Ƶǲµ󷨣¶˵΢Ц
ԣҪУϸյ֮ˡ
û⡣
ϸǰ棬ǻɽھһԻ󣬱ϸƳˡ
ÿԶͻһ󷨣Щ󷨸ûа취ϸյĽŲ
ɿʼֻЩȣ˺ֻд̬ˡ
Щ󷨵ǶɣҲ޷ϸôãֻܶơ
ϸƵģһдģ
Сʱϸվʹˣߵǻɽɽ֮ϡ
ǰôˣҲ֪ͨһҲȥӭ㰡ĸСһʲôˣΪ׵Ĵ˵
ʮ˿ȫ룬Ȼ֪ʮǿߣȫǴֿĴ󺺣ǵָɫΪ׵ĽпһĽп
пһͿеȽɾǿߣġ塢ǳȽɾǿߣʮȫ۷ɾΪ
ʮǿߣʵǿҲѵˡ
ʮ˿񲻵ó֮Ҳǳǿսޱȣʮ˿ʵ顣
ʮ˿յĵӱϸգ˵Լó֮Ҳ̫ţԾԣó󷨡ɺϸӡ
񸮱ϸգ˴Ҫ˵ʮ˿񸮵ġϸտżɽ
ʮ˿Ĵֺӣ͵ֱһ㣬ĨǵĲá
ǰô£ʮ˿̫ˣŶɵϣûз
ɿЦģϸ춼ΪǿߵģңΪʦˡȻͽܵ飬ȻҪæˡǷԸϸɽԼҾԲġ
Ȼǰ˵ˣҪǲϸһᣬǲˡҿ֮Щ裬͸һ󷨰ɡֻҪܹʮ˷ħǾ͸ɽڡһ˵
˵ʮ˿سŵֻҪǴӦ飬;Բᷴڡ
ϸմϲȻûмʮ˷ħ󣬿֮һͨͨϸⷽԼġ
ʮ˿ԲĻǵʵҿ϶ûа취󣬲ǽ߲󷨣ȽϹƽϸЦ˵
˵ʮ˿ռˡһ
ʮ˿ʼˣʮ˷ħʮ˿Ƕɱסˣʩչûáԣʮ˿ǰضޣҲԸǡ
ҪȻĻض޾ԲԼĵϣô಻ܿƵǿߡ
İɮħ˹ЩǿߣȻɺʮ˿񣬿ÿ֧С棬ɾǿ򣬶ǡ
ʱʮ˿Ͳˡ
ϸգԴˣֻҪܹһʱʮ˿Ժɽ£ڡҪǾɽԺ񸮶ǻɽޡһǰ鷳һ֤
û⣬ҪƲ󣬾Բ񸮵ǡϸظ
ãҾ͵֤ˡҲӦ뿴ϸյжٱ졣
ʦ֣СģԪԹе
ģҺܿϸʮ㡣
߽˴֮УȻʮ˿˴󣬿ʼʱˡ
ʮ˷ħǷǳĴܹò˿ʵһӰ˵ǣ˵ʵ
ϸս֮У͸оˣ˿񱩵ʱʴ˵ǡ
ڱϸлħ飬ܹػ֮Щû˿Ӱ졣ȻʱҪЩû˼ȥˡ
֮šĪ⣬ֻҪҵţܹ
Ҷ֪ܹˣ֮٣ҪһĻۡ
¥֮оðĲ֮ƽ֮Щϸо͸ˣ󷨣νҼġ
ʲô󷨣ҵš
Ҫٿ󷨣ʱܱ仯ˡ
ϸûʮ˿񣬾ǲǲ֡Ҫʮ˿Բ󣬱˵ϸˣǱϷ٣ҲһܹƳʮ˷ħ


144 ֱԴ
ϸûżϸ鿴ʮ˷ħȰѴ͸˵
ûãϸվҵڣû̳ȥ͵ʦ
ʮ˷ħǺرĴܹǿʵʵһ㣬Ͳһܹȵģοʮ˷ħҲһͷ
ҪǱϸװһҲ޷ڴ֮ж磬󷨵Ĺˡ
ʮ˷ħ֮һСʱ·ԺֻҪоһóʮ˷ħҲпܵġ
ʱ䣬в٣Ѿûмȥˡ
ϸմ߳ʮ˷ħ󣬽Ѿˡ
ϸȵӣʮ˿òԩ
ϸգˣǸɽһ
̫ˣλȥôҡϸԵúܿģϾȻǺܳ죬żҲֳһЩ˵Ϊ
ϸգǰʮ˷ħ𣿡ʵ
Ȼˣɻǲ̫ţϸܹôʱ
ʮ˷ħҾǵһμʶ֮һֻͨͨҪ󲢲¡ϸ˵
ʮ˿񣬻һС֮ôãʲôá̾
ϸЦǲʦʦ󷨿ɹѧϰоұ֮ǿҲ֡Ժ񸮵ˣȻлӴЩ󷨵ġ
ðɣҲʶ󷨣Ǹɽȥһ˵
ʮ˿ͬûʲôʰģֵǮıڿռƷ棬˭ѱɽϡ
ϸǵĶٴˣƺƵɽȥ
˶ɡʮ˿񣬱ϸպ˷ܣʮ˿ǶԶİɮħ˹û˽⣬Ҫǣܲܳɹ
İɮħ˹ЩˣƢŹ֣ϸҪշǣҲûа취Ǹǰֱ֣Ʒǡİɮħ˹ǺͶǰҪ١ܹȻ޷ǿġһſ
ʮ˿񣬶սˣİ취ȻȽϼҡ
ȽɣҲܹسŵİɮħ˹ҪҲա
ȻˣȥҶòշǡˣ֪ͨʦԶ֣ǿշˡϸЦ˵
ϸտɲӡӡҲܷӡɾϵǿߡ
̫ȱǿˣİɮħ˹ʮɾϵǿߣֵƷһ˵ġ
Ҳãͬˡ
ϸյƷȡϵʦ壬춼һ˰ɡ
ϸգ鷳ˣƷż
ʦ壬ôں춼ǣɰһɼǿΪʦʦжɡ춼ǲԻһɶİɮħ˹ʮ˿ЩɾϵǿߣѾʮ˿񣬼ʦɣѾǿˡ׼ȥİɮħ˹ЩˣȥǿշɣΪ̫áϸž˵һѡ
ļڣʺռǻһɶİɮħ˹ʮ˿Щǿ߶ں춼Ҫ£ǲŻ
Ʒޱȣû뵽ϸղȥ춼ûãŪô󶯾ˣ֪춼ǾȻôǿߡ
˵ôɾϵǿߣƷ˷ˣãȥһˣϸգԼСˣ̫ܡ
Ʒܶ࣬ɾϵǿǵ֮
ðЩɾϵǿߣ۷ɾǿߡɼǿߣ˶ɳȥճǳˣɳɾǿߣðɾϵǿز㡣
۷ɾǿ߶ڱչؿޣȡͻƳΪɾǿߣɳȥЩֻǸߵɾǿߣǿһǳأѹס
˵춼ʮɾϵǿߣƷȻˡ
漴ϸհİɮħ˹˵Ʒɣθʮ˿һȥݻˡ
˫ֵ̥ܣХ졢ХأеȽɾΪóϣܹߵȽɾǿߣں춼ҲС
סĵط꽧ͦʫ֡
꽧ڼɽ֮䣬طʡ޴ٲӸɽк¡
꽧ˣٲ
ʮ˿ǰɽ
ɽصŶѾˡ
ԭʮ˿ˣ뵽ɽɡһ
ߡȥ
һˣɽֱɽȥˡ
ûãǾ͵ɽһɽǰ棬ΰĴվڶڣӦǳӭʮ˿ġ
ʮ˿һǴ׳ĺӣΪ˱ȽϺˬʮ˿Щ顣
ǰôˣХ쿴ɣЩȡ
ǳȻģΪʵǿǰض޼˶ɣҲ֡
ЩȻɼ˶ɣǶ֮Ϊǰ
Х졢Хأ񸮱ϸģҪǳɽΪЧϸǰѾΪʦʮ˿ҲѾ˶ԼϸɽˡҲ֪Ϊ˲רǳɽİɮħ˹ЩˣûĴˣᱻǿշġɵĻ˼ԣвζ
ХХزɵȻó
Х졢Хأϸ񸮸Ϸ֮ӣΪ˲ʵǿڲԸԸΪЧҲԿһ£Ƚɢޣǳ֮ơһȰ
΢һ£һ£Ǵ𸴡ХХؽ˶ȥȥˡ
ԪԵʦ֣ǻɽ𣿡
ʮ֮˾Űɡϸպġ
ϸգô˿϶ʵ
ɵǼ񸮣ֻкôûл飬ǲܲӦġϸЦ˵
ûãХХ˳ϸո£Ǹɽ
ãǴӽ쿪ʼ񸮵ˣҪԸΪݳû⣬Ȼ鷳ĻҲԲ£ֻ鷳飬ż־ˡϸյŵˣʮ˿Ҳˣǿѡ񡣲ʲôѡԺ񸮶Ǻܴĺô
ϸչӣʮ˿óǸɡһûµʱǾо֮Ѱ
ϸչӣҪܹΪݳȻ߾ȫΪЧġХ˷ܡ
ԳΪݳϸѾ˰š
ҪݳŶȻ¡
ãһʦ尲ŵģŲ֮Ǿһ֮ˡϸЦ˵
лϸչӣХХ̬ȹࡣ
˶ϸֱסĵط
ȻˣͰҪǿȫ¡Ǵͣϸնú˷ܡ
Ԫԡ㡢Ʊ̾ϸ׾˶ʮһǿߣЩţһ㡣
ǺֶΣԺҪӶѧϰСƱ̾
ͬܳݱϸգҪ£Ҫɹǲܵġ


145 ˲
˷ֱšԡֶһ֡
ŻʵǿеȽɾԻǳȽɾʵڶ֮¡
ңܺãӱϸܹˡ
ХХشˣܿ쵽סĵطԾ롣
϶ɡʮ˿Щȡ
ʮ˿ǿ壬ûʲô飬Щ˾ۼһЩȡǾȵǣʮ˿Աϸնܹ˿͸
ֵܣǰʮ˿ǻԾ룬֪кιɣŻ
ŻֵܣҸһ£λ񸮵ϸգǶѾӦɽ񸮡ֵɽÿһ֮أǹХЦ˵
ŻХһȥСʵХֵܣֵһʵϸտɾΪ
ŻֵܣϸվԿţΪߣȴǿǶɽ۷˶ɣöΪͽǻɽ󷨻ʮ˿ʮ˿ӦɽˡԲԿοֵܲһֱбϣֵܹ׷ڻǰɲҪˡХ˵
˶٣˵֪ǻõģϸ롣İɮħ˹Щ˾ͱȽϲˣɳһǿߣҪֱӰЩƷˡҲ˵Ǹûиİɮħ˹Щ˹˳Ļᡣ
ôͣŻЩš
밡񸮵ĸܹܰضޣȻǼмǿ£Ҳ֡ХЩ²УϷԳĻİɮħ˹ЩҲֵסǰܹض޽а壬Ϊɡʮ˿վߣǶܹɼǿ߿⡣ɺʮ˿Ѿ񸮵ˣǲ֣Ҳ޷ɼǿˡ
Хⷬ˵úί񣬸Ż𺳺ܴ
ԵһһҪԻһ£Żܿ侲˵
ŻХ˵ͨˣϸ֪Ѿɹһ룬Եúܸˡ
һӣһ˳
ԸΪЧͬʱ˵
ãӭǵļ롣ϸպܸˡ
ХֵܣԺһܶˣһƬ¡
һֱбˣֱֻˬóıԣһǣǶЩܣΪŲЩˡ
ϸܹôշǣкܴɷ֣Ҫ˵ʮ˿Ͷɣǲͬɽ񸮵ģƷǿƷӡǡ
İɮħ˹ЩˣбʵǾǴӦ񸮣ҲŲԻƷɳӡǱȽס
ߵĶʮǿߣϸԼЩšֻҪԶѣû뵽Щ˶ɽ
ϸѾˣҪֱӰЩ˴غ춼ǣǳ֣»ʸҵ˻𺳲ѵġ
ϸҪľЧʸңǹؾصģҪ񸮵ĵ
ңôǿ߽춼ǣ϶ҲᾪɢǿߣóûһЩǿߡ
춼ɾϵǿ߿ɲֹһɶİɮħ˹ʮ˿ɾϵǿ߻в٣Щǿƽʱں춼ʱھͻȥɲռǻ
û취ɢǿԴҪԼȥռ֮УǻӲͨңֻҪдǻҪʲôԴû⡣
ܶȽǿɢǿߣۼڳǻ򸽽ǲ
춼ҲȽϿɲˣطۼǿߣĻҪһЩ
ЩȻʮ˿˸߱ϸյģ˾ҪƶһЩǿߡ
ûãϸվʹŶɡʮ˿񡢶ǿߣƺƵ˺춼ǡ
Ǻϣñϸǰ棬ಽ
ɡʮ˿񡢶Щں춼Ǿסǧܴܹ꣬ϳǵ˲١
ǲʮ˿Ҫôһ˺춼ǳڣ
˭ʮ˿񡢶Щ˶ǸߵģܹϢܶǿ߶סˡ
۾ûɣɶ˶ɽ
ͷ򵥣ȻһӰôǿ߶ɽˡ

ЩΧ۵Ҳлʸҵߣһ۾ϳ˱ϸˣȻҲܹϳɵˡ
æȥʸҵĸۡ£ʸԨϢ𺳵Ըӡ
ڲǰϸ˵Ҫȥһɶİɮħ˹ʮ˿ЩǿߣʸԨűϸܹɹſЦϸոӭһ⣬Ȼһ˶ɡʮ˿񡢶ȶʮǿߡ
Ƕɺʮ˿Ǻ춼ǿˣȻ˱ϸա
ôܣ
ʸԨЩţɼߵĻ㱨һģɲš
ϸջǲ򵥰񸮾͸ˣΪСʸԨ˾
뿴񸮵ʵپʸҵÿˣʸȻȴҲΪС
񸮳ΪѣǸõѡ
ǰʸҸض޵Ĺϵֻ˵ݻûгΪѣʸҲûдְ֧Ĺ
ضҪлʸҵǿġ
ˣȥݷһ±ϸգܾܲһЩöˡʸԨջסˣŻʸҼˣһ˻ʸҵĸۡȥݷñϸˡ
ʸ˱ϸյϢѹͲţҲ˸ۡ׼ԿǷġ
ϸ֪Լ˹עˣֱ춼ĿջȻһԺڿջ˲ŵĸʾ
˲ţɡʮ˿񡢶񸮡
Ϣֶߣܿ촫˺춼ǡ
䶯𺳣ţֲòš
ܶɢǿ߶ˣɡʮ˿񡢶Щɢǿ߶񸮣ɼ񸮵Ĵ϶ҪȻЩ˲ܼġ
ǻƣжЩһɢǿ߻ʲô˼ɡ
ǣɢǿߣӿ˱ϸյĶԺ
ϸоˣݲͬǿߣ˲ͬĴĴɣЩɢǿû취ġ
ǺܶɢǿߣǩԼԣ񸮡ȻǰͶɢǿߣɾǿ߾Ӷ࣬ɾǿ߻ǱȽٵģЩɾǿ߻ڹ֮С
ûϵϸֳˣЩ¼񸮵ǿߣȥɢϢĴ￪
ɾǿߣֻҪ񸮣ԳΪһ֮ջǺܴġ
Ҫ˶ãͻиǿɢǿߣǰͶ
ʮ˿˿ϸմǿǳˡǼȻˣȻϣԶǰ;
ͱϸЩСֶΣȻжô˲𣬿÷ǳ֮
ûãдǿǰͶˣʮ˿˶æµæ¼Щ˵ϢǩԼ
ΣǰͶɾǿߣˡ
Щɾǿߣɵˣǰ


146 
ʸԨżԱϵʱ򣬱ϸæòɿ
ǰôˣϸЦӭ
ͦæµģǼæɡʸԨۿɡʮ˿ˣĻǺ𺳡
ʸҸЩˣûʲôʶ㲻ϣɡʮ˿˴һк͵һˣűϸǿߡ
ϸǿߵٶȺܾˣһСʱʮɾϵǿߣɾǿߴﵽ
ò׳ϸдʸԨˡ
ǰղǶԲס̫æˡ
ûϵҪʸԨЦЩǿΪˣΪС˱ϸգС񸮵ĺ
ǰңǲʲô飿ϸѾ²⵽˼֣ûȥ
Ҳʲô£Ҫ̸̸ԺˡʸԨֱӵ⡣
ǰЩ飬һ޷ҪȻһ죬Ѿ֪ͨʦƷɣԹһˣĻӦܹһˡϸ΢Ц
ɵϸյĻܾȣ֪Ʒĺ춼ǵĿġϸյ˼ԣƷܹһʱ䣬Ͱİɮħ˹ЩǿǿշȻϸջϡ
һʱ䣬Ҫȥ·ʱ䣬Ʒôܹô̵ʱ棬İɮħ˹ȫƷˡ
ɶЩţҪ˵ʮ˿Щˡ
ʸԨ֪ûʲô˵ƷҪԹܸˡ
ãٹʸԨ˸ȥˡ
ʸԨո뿪ûжãʸ̾ͷ˶Ժ
Ժӵʱ򣬸պʮǿߣڸʮ˿ǩԼԺֵͦġ
һ۾Ϳ˱ϸգ첽˹ȥСӣ˵˶ɡʮ˿񡢶˺Ҵİɡ
ȻʸСѾͷʶɵˣȻ˵ġ
СѾͷæأҡϸҡͷ
Ҿʹˣôʸ̺ü۵ģŹȥô
ˣ㣬Ҹһ°ɣλǶɣʮ˿Ƕ
СӣƭҡΪһͷһЩ󺺣˵Ƕɡʮ˿Ϊһ𣿡ʸ̴Ц
ʦ𰡣Ҿ˵ˣ㴩˶ǸˡϸЦøӿģаȡ
ɡʮ˿ЩǿߺǶʵģʲôĴ󺺰
СѾͷҿǶɣȥʻʸԨոջɱ˵ͷΪơ
Ƕɰʸ̾ɴ۾Щš
ҪҪ֤һݣ΢Ц
ҪСѾͷܿ϶صͷ
ϸЦҪùˡ
ɴһӣڻʸǰ˺ܶ඾Ыߡ֮ĶС
ʸ̼гȻ㵽˱ϸȥ
ʸɷףŵòᣬ٣ʵ岻϶
ӶܹŮӣŮµľǶ߶֮ģʸҲ⡣
СѾͷǶ˰ɣɻЦڻʸǶħ΢Ц
ǰˣЩɡʸѾͷϴͦãؼǱŵˣЩ߶棬ͷë
Ȼʸ̼ƽϣͰѶ߶涼
ϸգҳе㱾¡ʸûͷû˵һ䣬Ϳ첽뿪ˡ
ͽܣ޸ǳŵ춼ǲãͰѻʸҵСŮ֡Ц˵
ʦɲܿЦҸǵСѾͷûκιϵҲʲôϵϸҡͷЦ
ʸӣɲ̫ܱϸմ
ŰɣСѾͷԶ㶯ˣɲ׻ˡһ˺׼ҲԼ۾
ϸûмȥۣһ£Ѿϰɾϵǿߣɾǿ߾ʹﵽʮˡЩȻ޷ʮ˿ЩɾǿȣҲܲˡ
ȱɾǿߣΪܶǳضûɾǿġ
ʮɾǿߣǳˡ
ңǵһ죬ǰͶ񸮵ǿ߻࣬Ϊһ컹ǿڹ
ϣһٶǿߣûڶԺ棬Ƕϸ˳ȥȥɢϢͬʱ£ϵɢǿߣǼ񸮡
Щ˸ոռ񸮣ȻҪһˣ׷׳ˡ
Ժֻʣ±ϸաƱ̾㡢Ԫԡɡʮ˿񡢶Щˡ
ϸգ֮ǰʸԨ˵ʦƷܹϣ𣿡һֱ⡣
ȻġϸȻ
Ʒܹô̵ʱ棬ƷʮǿߡʮǿߣֳɼСӣÿСӶϵúĬô׶Ըġһ
ϸЦʮǿ߾ۼһʦҲܹƷοЩ˻ǷɢģһܵĻᶼûС
ѵƷɼǿߣɾɵǺɣ
ϸҡͷʦҸһֻǸߵȽɾΪǵսǿʦҸҪ΢һ㣬ƸضҲɡ߻ɼǿߣܻЩ۷ɾǿڱչҲĹ档
벻ǿ󣬾ȻмɼǿߣʵɵĽɾǿߣХ̾
ɺܴʵضޣɱϸһλʦаض޲ʵ˼ҲŸߵȽɾΪ˱ˡ
ϸգʵ˵жʦ壿ʵ
ʦܶ࣬ǸҸ״ֵܡϸյҲû
Щʦ嶼аضһս𾪵
ϸ˶ɵ뷨Ц˳ʦƷʦôֻܺܶ࣬λʦ壬ʵҸ࣬ˣȻҲԽսʱΪȽϲһЩ
ãȰض޵ĽɾǿҲˣ԰㸸ףţĽɾǿˡ˿
ǶСʵ̫ˡ
Ϸľ㻨ڶټ񸮾ǿߣ˵ȥͦ˵ġ
ʦʮ˿񡢶Щ飬֪ˣǧ𴫳ȥҸһֱϲ͵ϸն
ģǲ˵ġһæ˵
ϸյǻǽҹӣֱӽְɣŲ
ǣԺйӰɡ
ϸȻֻֻƬɴʮ˿˵𺳷ǳ֮
ʵϸҪй¶һʵģʮ˿Ϊ񸮰£Ҫ뷨
ֻҪ񸮹ǿƣʮ˿Щ˲Ųʲô뷨ʮ˿˵飬ϸ֪ԼĿĴﵽˡ
ǻûűϸյĻֻǰŰɣֻҪƷܹİɮħ˹Щ˶Ʒˣǲűϸա
ϸնƷоԵģûȥϵƷɣΪƷһ˺춼ǣİɮħ˹ǿ֮󣬿϶ҪʸҽġƷ죬Ѿ֪ʸĴˡ


147 ̫ײ
ڶһ磬ϸǶӵĿջΧˣЩú磬Ҫ񸮵ġ
ϸǴ򿪶ԺĴţЩǿ߶ӿ˽ȥ
ϸҪ񸮣ǰɡ
Ҫ񸮣Ұɡ

Ұһ£һôˣ԰ǰϸմ
һӽʮǿߣϸҲԵúܼ
ȻѾԤϵˣȽϻ𱬣û뵽Ȼôǿߡ
ԪԵ˶æµˣнʮǿߣһдһˣٶȻǺܿġ
½½ǿߵЩԼǰģҲȺӶģЩǱ񸮵ǿߴġ
ϸǼûЪϢãͻǿ߽һֱæµ磬ѾٶǿˣǿߣһЩɾΪϵǿߣвر˲ţǱϸЩĽ
ϸģɾǿߣֶ˶ʮǰѾʮɾǿˡ
СС춼ǣȻۼôɢǿߣҲѵˡ
磬Ͼûʲô˽ˣһʱ䣬Żһǿߡ
ʸԨΪ˼Ʒɣ󣬾ʹż˵˶Ժ
Ժ澹ȻۼİٶǿߣҲʢǰˡ
ʸԨϸôǿߣǳȡʵǰʸһֱǿߣϧЧ΢
ЩǿߣȴͰ͵ؼ񸮣Ǻˡ
ʸԨǵԺʱһǿ˽
ʦ壬ˡϸЦӭ˳ȥ
ʵϸҲЩģҪƷɵʱ䣬ʧˡ
ϸգɵòȻôǿߣλǶˣƷˣһ۾Ϳ˶ɼǿߣ˹ȥ
Ǳϸϵʦˣҽжɡɲҵæк
ɣл㿴ϸգΪͽƷЦúС
Ҫ֪ƷɰϷðŵһ񣬾˴򽻵ⷽ滹Ǻóġ
ϸպܴϻۣϱóöܹΪͽҲҵˡЦ˵
ʦ壬ҸܣλǻʸҵļʸԨǰϸջ֪εġ
Ʒɣʸ
ãӭ㵽춼ʸԨ
ϸղʦ壬İɮħ˹Щǿߣ㶨ûУ
Ʒһ۾Ϳ͸˱ϸǵ˼û˵һӣİɮħ˹ʮǿȫ˳
񸮵ϸգǰݼһ°ɡƷָűϸյ
μʮǿˢˢϸ
ڳ˶סˣҪ֪İɮħ˹ɷɱ飬û˸ǣ˳ֱ̫ˡ
Ʒˣϸû˵ٻ𾪵
ʮ˿Щ֪ϸˣΪˣ֪Ʒɻ˶ʱ䣬Ͱİɮħ˹ȫѱˡ
ʸԨȻ֪Ʒɻ˶ʱ䣬շİɮħ˹Щǿߣɹܹշİɮħ˹ⱾͲǼ򵥵顣
ʸҲɼǿߣҲͼշһɶİɮħ˹ʮ˿ЩǿߣջǷˡ
һɶİɮħ˹ʮ˿Щ춼ǿߣȻڶ̶ʱ䣬ȫΪ񸮵ˡ
ôģ˼ҵʵ
ʸԨܷԽԽ͸ˡ
Ʒɸ£ǺֶΰʸԨ̾
İɮħ˹ܺãǼ񸮣ǺܿʹӦˣȻҲǡƷǫһѡ
Խǫ飬ԽûʸԨɲ⡣
İɮħ˹Щ˿ɡʮ˿񡢶֮ҲǳȣƷû⿪ڣǲ˵
Щǿߣ񸮰һɶİɮħ˹ʮ˿Щǿȫˣжܼܹ񸮣ǵˡ
ңһɶİɮħ˹ʮ˿Щǿߣʱ١ǿˣЩ˵ֻкôûл
벻ֶΣô˶֣Ժ»ǿߡǼ񸮱Ƚ磬ֻҪŬܹõʶġ
Һ񸮣ܵõ֮λԺ񸮵ǿ߶ˣ²ÿɾǿ߶ܹΪġ

ܶǿߣﶼԼ뷨
ʶ񸮵ֶ֮ЩС˼ˣˡ
Ʒɸ£̸ܲһ£Ժ񸮸ʸҺ飿ʸԨ̬ȹࡣ
Ȼԣ̸Ʒɸʸҵ˽ȥˡ
ԺЩǿߣ˵Ҫ֪ۼ̫ǿߣһɶİɮħ˹ʮ˿Щһǿޱȵġ
ɢǿߣǾǾްԡ
Ҳǿ۽磬ôǿߣȻһá
İɮħ˹ƷƷˣлЩơɿɡʮ˿񶼳Ϊ񸮵ˣƽͶˡ
˶˵ϸЦ⣬Զཻһ°ɣԺɺĻˡ
ǰİɮħ˹˷׷û취˭ΨһһɼǿߣڳҲʮ˿иɿʱСӶУ̫ˡ
ֻǵͷʾ⣬𻰣Щ˲·ҲûʲôֻǵΪ˵ض޵İЩһãɢͬˡ
˵ףҸǣɡ
ϸҲϸһİɮħ˹ЩˣÿСӣʵ࣬ȶɡʮ˿Щ
ˣЩǿߣҲϾӢеľӢˣܹ񸮵ʵ
ϸտһɶİɮħ˹ʮ˿ڴˣ۾Ȼһ뵽ƣЩǿߣȥ˵һɶİɮħ˹ʮ˿Щǿߣȫ񸮡
ֻҪһźֻܿвǿǰ񸮵ġ
˵ЧӦǷǳ˵ġ
Щǿ߳ȥãԺֿʼˣ½½µǿ߽ԺҪ񸮡
ϸȻ߲ܣǶˡ
Щûģ˵
Щǿߣ϶Ҫɵģ޷Ӵ񸮵ĺģΪ£һĹףܱʹ;ı
ֻǿߣ񸮵ġ
˰ǰͶǿߴﵽ˸߷壬ֱҹϸһ߰˲ţɾǿɾǿʮһ
Щˣϸջʮһɾǿߣνضˡ
񸮾ڣɾǿ߿϶кܶ࣬һЩԼһЩɾǿźܿԴǧɾǿߣÿǳضɾǿС
ӣ춼ǵɢǿߣ϶ˣٲûģֲԸܵԼˡХ˵
ܹôǿߣѾܲˣǶˡϸѾˡ
һγΪ񸮷񣬾ĳɼѾ޿ˡ


148 ʥħȦ
Ʒɸʸҵˣ˺ܳʱ䣬ֱڶ죬ǲŴ
ƷɸʸԨЦݣȻѾЭ飬˫⡣
ϸգ׼ȥˣǱ߻кܶȥ׼ʲôƷЦ˵
ʦ壬ǿ߶߰ɣˣһ£ǳΪݳҳŵġϸյңʱͲطˣһȥҲûʲô絽ܲܶһЩǿߡ
ʮ˿ЩأƷȱ֣Ȼϣʮ˿ܹæĳǳˡ
ϸҡҡͷʮ˿ϲ£ǸһɣʦҲǡ
˰ɣ鲻ǿǱ㣬ҲܹġƷ룬Ц
Ʒɰȫս˾ͼȻܿ뿪˺춼ǡ
ոս񸮣̫̫ˣҪΪ˴ǿߣһ˵ġ
Ȼһ˻Ǻܻģȥ߰ٶǿߡ
ڣֻʣ¶ɡʮ˿񣬻пԪԡƱ̾㡢ϸյˡ
ټĶԺʱࡣ
ϸգ׼ʲôʵ
ȻϸʵߣǻԱϸΪġ
춼ǵǿߣòˣȥɲɣҲܹһЩǿߡϸ룬˵
ɲɢǿߺܶ࣬ȥɲǿߣǷǳ⡣һЦ
ǾˣǴȥɲϸ˷ܵ
Ҫȥɲ̫ˣСҲ׼ȥɲһ߰ɡʸͻȻ˽
Уɾûдﵽɲ̫Σˡϸյܾˡ
ɲգɾΪȥҲԱϸպͿԪˣԼĵƣŲɲΣա
ʸʵ̫ͣдıɲҲǷǳΣյġ
ʸ̿ǻʸԨŮҪиôϸû취㲻ýҲһС鷳
ߣҲŲ£ҵʵɲ٣ҾҪȥʸС̬ͣǿӲ
Ҫȥɲǲ㣬ɲҪͬСϸ
ʸЦǲȥˣԼȥʱҾ˵ǰҹˣȻɲˡߣ
ϸգǴɣҿȥǲݵģҪԽɲΣգ»Ҫ㵽ͷϡЦ˵
ЦúȻҪϱϸպͻʸ̡
ϸȻԸ⣬ȴҲ֪˵
СѾͷ㻹Ǹ㸸˵һ˵ȥɲǷģȻҲȥˡϸճ
ҪСѾͷﶼС˵꣬ʸ̻ͦͦʵ塣
ϸ޼ɵһۣ˵ҿﶼСƢܴ󡣡
ʸöţȴҲҶԱϸôΪ±ϸշڣȥˡ
ʸ̸ȡϵ˵˵ʸǸϸͬУ׾Ȼȥɲ
ϸҪѻʸ̣ʧˡ
ǣϸһУһβͣǺȤβͣͬУעһ·ҪЦڳˡ
ʵʸ̳˵һ֮⣬涼ǳ
ֻϸղԸһ·ûٶ죬ǱϸӮˡ
ûзȵļһǻʸ̶Աϸյĳƺ
ϸҲ⣬Ƥúܺˣ˵øãҲġ
ʸͺ𣬺ܿ͸ʮ˿񡢶ɻˣչ˲ٺö
СŮɱǿϸնЩĽ
ϸոϷһΪߣѾ⺣ˡ
ЩͬǣϷһˣϸȴһƱǿߡ
ϸմߵǿߣԼշģҲ
Ϸһˣɲп죬ϸմôǿߣҲܹĵ̡

ܲϷȷơֶΪ˸֮׼뿪ˡ
ƷϷòͣһʱ䡣
ïɽҲΪ˸ǡõβϣʮһĸ𣬵λϷȣԶ
ΣƷ£˱Ϸһ޴ľϲջˡ
ĿҪضˣʮİգȵʮһģɱһϷڱϷ֮£ԭĵ̶ˣһСһЩĵ̡
СһûʲôؼԭӪϰĵ̣Ϸ˼£ǳպޱϷ
Ϊ˸鷳ŻĴɢҥԣ񸮴ܴ鷳
Ȼ˲СɱϷ˿ûзϡ
һ޴ĵ̣ðҪٷչˡ뵽ЩϷޱȡ
鶼ƷڹЩ׼ȥƷɵģȴƷ
ò׵ȵĻϷٴǡ
Ϸֵܣ룬һȥɡƷЦ˵
ΪϷĹϵǰϰһε棬Ʒܳˡ
ң鲻ָ˻Ʒһࡣ
ƷܸлϷȥϷϷܹܵõ
Ʒ϶û˼ǰ뿪
ȥ棬֪ʲôϷЩ˷ܡ
Ҫ֪ǵصɼǿߣϷʶǿ߾ˡ
˶ˣϷʹƷ㣬Ʒ㶼
ó㱦Ǽֵǵġ
ƷͱϷܿ˻ͻš
Ϸ׼ȥˣſڵ
棬ض񸮵ĵɢ˺ܶҥԣ鷳Ҫ촦һ£˰Ļܷչ񸮡Ϸ
ϷλȥǧҪСģ϶˶ֶ֡ζУСһЩֻеȵ㳹ƿ񸮣Щ˲ŻԼҪСĽҪ£ĵ̾ͻᱻǿռݡ˵
лѣһСġϷú档
ܹİҿóʶͰʥħȦ͸ɣʥħȦȻֻƷɶʶǷǳǿǷǹʥħȦܹܡ
óһɫСȦһ㶼ۣȴ˲õı
ʥħȦܹʶֵȻԶ׺Ͷϻˡ
ϷڤˣҪټʥħȦԺʶϬˡ
ϷʥħȦ˹мл棬лһ׳׳񸮣Ʒɾһΰҵ
ܹģȰʥħȦˣȻ뿪ܲҵ·ϾͶ֡ʥħȦܹ֮ӲʵŶаġЦ˵
ǣ
˵Ϸʱʱ䣬ʥħȦˡ
ʥħȦոܹʶѾǶıˡ
ʥħȦ֮󣬱Ϸ͸˻Ʒ㣬ܲȥˡ
ڹ棬һоʥħȦ󾡿ʥħȦ
˵ò·Ϻܿ˶֣Ҫ׼ҪȻͻԴġ
ϷʵҪǿ֣߳ѵȫ׼


149 ΧɱͻΧ
Ϸ߻һ޺ۡ޼գ˵ʵеɡ
˺սжǿҪԹ֪
˻ǣϷûм뿪ڻǴ˼ʱ䣬˲ٱͬʱûʥħȦˡ
ʥħȦƷڤҪߣȴڤ壬棬ڤ嶼ʥħȦʤ࣬ڤܹԪӤ꣬ƳΪڤһڤеġ
ʥħȦһѾǳˡֻڤǰƷ϶ԶʥħȦ֮ϣŻʥħȦΪ档
ЩϧڤʥħȦԵӣֻаʥħȦһʹˡ
һʥħȦս˲١óʶˣʥħȦȻʵˡ
һʱ䣬ѾܹӳʥħȦˣʱ뿪ˡ
⼸죬Ϸһֱڻй䣬⵽вǿڶȻҪֵ˻治١
ûзϣҡڳȥˡ
ȻҪģﲻʹ졣
Ϸոճǣвǿ߸˳ȥˣٶǽɾǿߣҲǿˡ
ҪЩˣʵǺ׵ģȴûô
ܲܰ鷳ȥɣ񸮱ͲȶҪȥһǿߣ񸮣ʱ׼֣Ǹľġ
ԣϷ鷳ϣ˲ȥڡ
ٶȲ죬죬Ȼû˳֣Ҳǳˡ
ϷţЩ׼֮󣬿϶ֵġ
תֹȥ˼죬ϷһǣоЩԾ
Ҫˡ
ϷߵһûӰĵؽ磬ʮһɼǿͻȻˣѱϷΧ
˵Щ˿϶һô򵥣Ƕ෽ɳǿΪɱϷʮһɼǿߣаеɼǿߣǸߵɼǿߣӪвϷˡ
Ϸų޺ۡ޼աһˣ˴д
ڵǳɲһȥ
˺´д󣬻һս֮ҪԼֻ·ˡ·ҲҪܹС
޺ۡ޼աһˣ޺ۡ޼˶ɼǿߣΧʮһɼǿ߻Ǻ𾪵ġ
벻Ϸ߾Ȼɼǿߣϧǽ춼ˡ
Ϸ̫ͻˣҲҪֱˣǵ±ӵ͵㡣

ΧЩɼǿߴЦȻѾѱϷ˿ϵˣ׸
ɱϷһ˳һɼǿߡ
д󣬲ǷˣҲܹǿ
˺޺ۡ޼ϷһõĶʶ
ңͬһˣʶ
ЩȻû뵽Ϸȳ֣ɱ
ϣɱǣ
һʮһɼǿ߷ˡ
ϷһѡĵһĿ꣬Ȼһߵɼǿߡ
ڣЩ˻ûзϷһ˶߶˫ɫǿһȫлһߵɼǿߡ
ҪǵĻǾûô׳ɹˡ
һɱҪΧЩɼǿ߿־壬¡
ϷǶߵɼǿߣȷʵûзӦʶʱ򣬱ϷһĹѾˡ
æ߶ʶȥϷǵĹ
Ϸһȫʩչʶ֮Լ˺Դݿƣߵɼǿ߻˹ȥ
ܵش¶ʱ޷ѹˣѹҲ֪ǲǷˡ
ϷûйЩֱӰѻԵĸߵսڤ֮УˣϵıҲһջ
ΧЩɼǿ߶ܿ죬ͬһʱ˱Ϸ˲µĴ󣬲ǵĹд㱻ƣ֧Ź˵һֹ
Щ˿һߵɼǿ߱˲ܣ²֪֪ôˣǴΪ𺧡
ʣʮɼǿߣûм׷װԼķװͨ似ʹˣȱȫ˵
Ϸǿû̵ͣתǹͷͽɱһеɼǿߡ
Ϊ˳ɹܵУǻõʶϷֶҲǿ˵ʶҲڱ¶˰սʥȭЩ似
ΧôɼǿߣϷǲܰȫܵģܹͺܲˡ
޺Ҳˣûܵʱȥ
˺ʩչʶеɼǿߣֱӱɱˣȻѷˣɻ޼¡
ɱ֮󣬱Ϸ˳ְʬˣȻɱһǿߡ
һʹʶɱǣһߵɼǿߴ
ȥϸյϣǸոմȱڡ
ʣ¾ɼǿߣȫеϵǿߡҪȫʩչʶϷǾܲˣд޷ס
Ϸһڵ˫ɫҲһܹôǿߵʶԻ·Ƚϱա
Ϸ˺ΧȻϷ˶ս˾ͼԼһˣʩչ£Ӷˡ
Ҫ·ĻǱϷٶȱȽϿ졣
ʣ¾ɼǿߣû뵽Ϸɱˣֱˣǳ˳ȥ
Щɼǿ߶Ǿϸѡĸ֣ٶ׷پһġ
׷ԲñϷˡ
һҪɱ˱Ϸ

Ϸٶô죬Ǳ׷õܡ
Щǿ׷֮󣬾չ˹Ϸ·ȻܷˣǳǱ
Խ׷Խˣȥǰ취
ûܶãϷϾ˲ˣٶҲ
Ϸæ߶˹ţȫǰ˹棬Щ
ŵķǳǿԾɼǿ͹ҲܹȻ¡Ļ㣬ָֻ֮ˣֻĵľʯǺġ
ǿշɴٶȱͺܾˣοҲǷͬһǿշɴϹʱڣպˡ
ùʩչռԾ֮󣬲ŰѺЩ׷ǿ߰ˡ
Щ֮󣬱ϷûߣΪҪ
ȻǳΣһߵɼǿߣɱһеɼǿߣû
ֻҪɼǿ߲ۼһ𣬶ԱϷǾûʲôв
Ϸ֮ˣڤ֮Уȥߵɼǿߡ
ڻ״̬֪ΣһѾ֣ԣӡ
ܵشô׻ָģҲпԶָˡ
ߵѾ񸮵ˣϷȻϣû²źáֻû£Ժ񸮾ܹһߵɼǿߡ


150 
ߵɼǿߣڻʮ֮Уܹǰʮǰʮÿһ쵱
񸮣Ϊֹеɼǿ߶ûһҪܹһߵɼǿѹ󣬾Ȼȹ̡
ңϷֻҪ䱸ĲʾܹʵΪߵ֮еĶ
ҪˣƱϷҪʹļˡ
취Ū˵
Ϸ߶˫ɫڤѴ͸ߵɡ
һСʱ˴ڤߵɼǿЩ־ġֹһϷʱ¶֮ɫ
Ϸˣı飬֪ûˡ
ˣ̫ˣ
Ϸңߵɷǳɡ
㣬ҲҾ㣬Ҫң㻹ôءϷЦҲˣΪѾ񸮵ˣ㱻ҷӡˡ
ߵɼǿΪԼˣûѾܸˣֱܹӸϷ񣺡ᯰݼˣ
ˣұϷų߱Ϸ𶼿ԣԺ񸮵ˡϷЦᯣ˭ģ
޳ģͬеĻеɼǿߡ᯺ֱˬϷ⡣
ϷЦˣ޳أǴֱʰȻһɼǿߣ
Щȣû뵽޳ػɳôǿ޳ܹ֪٣϶ǻ֪ͨȻô֪Ϸʱܲ
ɫ԰ףشܡ
ˡϷԴԴϰ͹ȥЩж
ûãͱˡһڵ޵ģɱϷûûˣûһ㣬Ȼ֪Ϸ˫ɫܹڤˡ
ץסᣬ޲ꡣ
ת۹ȥһСʱ᯵ƻȶҪȫκãܻҪһʱ䡣
Ϸܺȥˡ
񣬱ϷҲ֪Ǿɼǿʲôطֻˡ
Ϸصԭ·ûǾɼǿߣȻֱ񸮵ķȥ
ƶϣҪǾɼǿû׷ٵܸܿȥˡ
Σǽɱˣǽ񸮣Ȼɵƻ̫ˡ
ɼǿߣֳԴݻپ󲿷ֵĸˡ
ϷԦŹţٶȼ졣
ֻҪһʱ䣬ϷͿһɼǿߣ漴ڤİ£ɼǿߡ
ȻЩ˱ϷˣжģǺԶ
Ǿڸ·ҲԴ±͵Ϯӡ
ȻЩһ𣬱Ϸ׼֣йţʱ԰Щˡ
Ҫ͵ϮĻаսһɼǿߡ
Ϸ޺ۡ޼աһˣڹ沼´дȻ׼ͻȻɱ
ϣٿعһӵһɼǿߡ
ϷͻȻ֣ǱϷһͬʱ֣ʩչĻʶ
˺̫ǿˣƸߵɼǿҲҪ
ȥǿߣϷҪ»ڣΪЧ
ԼҪһɼǿʵ̫ҪԴ̫࣬ҲѳɹշһЩɼǿҲ
Ϸ˳ֵúͻȻɼǿߵһӦܣٶȺܿ졣ɱϷٶȸ죬˲ͳˡ
Ϸһȫʩչʶһ֡ϷֱӰսڤ֮УֳһĿɱȥ
Ϸˣһʶ
ģһҪɱ˱Ϸ
Щɼǿ߶ŭˣţ˱Ϸˡ
Ƕһŭƺܾˡ
ʣ°ɼǿߣγ˺Χ֮ƣǶ׼ˡ
ǻǵ͹˱Ϸǵɱ˺ٴγ˳һɼǿߣȻֱӳ˳ȥ
ʣǿߣ׷ˡ
ģͲҪˣȥǶ
ϢǲΥԼϷǶһˣ߻ʵǿߣ˺ʵ̫ǿˡ

ߵɼǿߣֻʣһˡϷһһߵɼǿߡЩˣƵ󣬶֪ô˱Ϸǵĵ
ϷξȻûӶݣڲԶģֻҪʣµǿ䵥ƱϷϳֵġ
ϷǺܴѹ
ɼǿջܲ˾޴ѹҲ֪ƾˣѾѻɱϷˡ
ߣɼǿߵǿߺŽᣬһ뿪ˣȥʱ򶼺Сģ±Ϸ͵Ϯ
ϷЩֻװװӣԸһξ롣Щ뿪ˣҲû
Σָ㶨ɼǿߣһߵɼǿߺһеɼǿߣ˷ޱȡ
ϷЩʱ䣬һѾǷӡǾˡ
ߵɼǿгԶеɼǿй棬˶ܵ˹ӶǰɱϷģڹ˭Ҳ
ʵ룬ǻڵĳЩΪЩ˻Щ˼壬úء
һսȻգϷҲ׷ɱúǱջǲģշߵɼǿߺһеɼǿߣɱһеɼǿߣõϵı
ջ񣬼Ǽ֮󣬱Ϸ̲ס
׳ȥҪ˶ãܹɾͻһˡ
Ȼʵȫ¶ͺһҪǶ֪Ϸ߻ʵǿߣһ᲼ôдôԷ»ᰲŵ޷죬޷ġ
ΪʵܷΪʤõĺô
շߵɼǿߣǾԲܱ¶ˣȻЩ˻µֶˡ
ߵɼǿߣԺͳΪ񸮵ɱﵣװĲʾ֮ǻһϲġ
ҪԺǶµ似ڲ¶ߵ£ǿԳֵġ
ʱ䣬ǲ˳棬ϷˡеɼǿҲˣûôۡ
Ϸһʱ䣬ͼˡ
͸Ʒϵˣ񸮵ֹۣȥȶ˵
񸮵ĸֻ˵á
Ϸڸ·ͻȻһƣסˡ
ԼãŶæ߶˫ɫҲֻǿֵסƵѹȡ
صɼǿ߶ҳˣ̫ˡϷһ壬ûκΰ취׸С
ԵصɼǿߣСصɼǿߣٰѿռ䷨˴Բǿռ䷨򣬾ʱȡϷˡοصɼǿ߻ʱ䷨ʱ䷨жôϷ֪ȿռ䷨иĪˡ
ˣϷûбˣֻЩоֵãûϵ⣬ġ


151 صɳ
ΧѹԽԽ󣬱ϷоԼҪѹˡ
֪Լ棬ֵֻһ
ʵ޷߶ŷӳйıҲǰֵʵ̫ǿˣرĲࡣ
ȫˣֵϷˡ
ϷŬˣʼûгɹ
͵Ҫʱ֮ͻȻһȣûûƤģõصɼĸˣɾǿ֣
ţһֻ޴ޱȵƣһץס˱Ϸק˳ȥ
Ϸо̩ǰδе
ȣϷ֪ǻˣϵϷпܱɱһ·бϷųǿߣɼǿߣЩˡ
νˣлڣϷмǿ£Ϣסˡ
ΪˣȴǼһˡ
صɼǿߣӲƴһԲУ漴Զˡ
ʼգϷ˶ûпͲ˶Էϡ
棬лľϷȻûпȴ֪ڸ
Ϸ㾡ȥɣ˲ٳˣʱҲûа취ˡʵܲúøƷ㣬Ȼĺôû
ģһ߾ȫƷϷ̬ȹϡ
ȥɡûг֣뿪ˡ
棬桭
Ϸ֪ˣż·
ղ̫ˣȫʪ͸ˣҾЩ֧ȴͣ
֮УϷ˶ˡ
ˣղʲô˳֣޺۾
Ϸҡͷ֪ʲôˣԷǵصɼǿߣܹģڻԳ֣˻ˣǽв
ģصɶˣ޳ܰյɴ۾ð˾ֿڡ
ȷʵϷֻɾΪԷȻ˵صɼǿߣɼҪñϷˡ
ˣʱûΣյģصɼǿߣ˵̫ңԶᾯЩ˵ġΪ֮ƣʵչϷ̾
·̣ϷҲû鷳ֱӻص˷ǡ
αϷ뿪ʱȽϳɻȥʱ򣬴ҶڱչʣЩǿߣȫ˳ȥкܶǳأǿ߻
ϷֻƷɣƷѾæýͷöˡ
ǻˡƷ˿üͷչˡ
ˣϷûж˵
ûʲôɾǿȱ̫ˣһǿߣɻǧɾǿߣܴǧɾǿߡƷͷʹޱȡ
ϷЦ˵ɾǿߣҪ˶ãͻġŲɢǿߣҪΪɡ
˵ɲȥɾǿ߰ɣϸѾԹȥˡαϸտ˴󹦣߰ٶǿߣһɼǿΪʦշ˲ٽɾǿߣ˼ʮɾǿߡƷЦ˵
Сӣ治򵥣˵˵ô£Ϸܼ
Ʒɰһһʮ˵ˣϷû뵽Сƽʱ̰棬ϲˣǺܸ
ȻĶӡƷЦ
ϸжɡʮ˿ţӦûʲô飬úΡԪľġչ˰иŲʲôġɲǿߵ飬ñϸȥɡϷ룬˵
⺣ѾСˣⶼǱϷȼ֮
ԺκԪʵźܿͿɲ򿪾ġ
ϸȥɲǿߣŻȽס
𣬽Ҫ鷳㣬ǳһȶġƷɵ
ҲãҾͻʱ䣬ߣ˳һЩǿߡҿɣ޺ۡ޼նعˣҲȥһЩǳأǿߡɼǿԳ棬ǿ߱ȽסʵϷҪ͵Ҫһ߱ǧǳأö೤ʱ䰡
廹ûб¶ѩε飬Ϸ֪͵Ҫˡ
ƷҲҪַǵ񡣶ңڷǴǿߡǿɲڷŵɢǿǷǳ֮ģȺ춼ǻҪࡣ
ƷɻһֱڷǿߣЧ϶һᯡԶˣڹšڤ֮
ϷĿŵߣ׳Ϊ˵Ŀ꣬ǿߣʱԺܿ죬ڶǿ߷׷׳ˣһӳɼǿߣס˲˼ˡ
ǿڶ࣬ܿ͹Ϊˣһǳǿ߾ͱˡ
Щɢǿ˵ܹǿȻȽԸˡ
ǼԽǿõĺôԽ࣬˵ΣԾͱȽϵˡ
ϷÿһǳأƾܹȶǿҲȽס
ҪȥЩûɾǿĳǳأһǳ棬ҪһɾǿߣѡԣϷĳǳأܿ˳
һǳأһ㲻ᳬ죬ͻףȻ뿪
ƷҲڴǿߣһɾǿߣŵǳȥִ֡ЩԸµǿߣҲǿ󣬸Ǻõٶȡ
ҪǿߣһҪȥ£ǿߣ˹ؼʱ̣ܹ𵽴á
ңϷĿ꣬ɲǳΪô򵥣ҪԼɣ񸮻кܳ·Ҫߡ
ЩɳȥĳҲǿߣ񸮵Ķ׳ٶȷǳ֮졣
Űʱ䣬񸮵ɾǿ߾ͻǧأֻҪϸǻ񸮵гǳأгˡ

ɲ쵺
쵺Ѿǻĺˣһתÿ춼дǿߣ쵺·
ң쵺κȴкܶ쵺ǿߡ
Ҷ֪ɲɢǿ߾ۼ֮أԻ϶ɲǿߡ
ϸմ쵺ط֮󣬾ʹŶɡʮ˿񡢿ԪԡƱ̾ˣֱ쵺
쵺һ޴ޱȵĵ죬浽ǽԵúӵҲǳ
˵쵺棬궼ǧϣЩ˿ɲͨˣĶɾΪɾΪϵǿ߾Ӷࡣ
ȻЩǿߣ󲿷ֻģ쵺Ҳ֮һӡ
ɼ쵺ǿڶ࣬ǿߣʵġ
ϸյ˵쵺֮˽һ˼ôǿߵġ
ԭܶ쵺˰´ר˸ǿߣͺ񻨼ڼʮ˷塢ʮʮ쵺˰´ǿߣɡ
ȻɲɲֹڣǸɲģñȽϽĴ쵺а´
Ϸһ⣬쵺ǿߵİ´ûǧҲǧ࣬⻹ֻǿġûпж٣Ͳܹ֪ˡ
ңܶţ۱Щ쵺˵̵ģģܴ
Щϸ𺳻ǷǳġңǷͷж˽һ¸ǿߵĴ
ҪǿߣҪõĴС


152 鷳
ʱ䣬ϸǰ鱨һ¡
Ƚϸߵģɾǿߣÿܹõ˿ǻɾǿÿܹõʮǻ񣬻һЩҩʯ֮ġɾǿߣͱȽϸˣһǧǻ񣬶дԴ
ϸЦ˵ʦǿʼʲôȽϺʣ
룬˵ɾǿߣǺܶ࣬Կʮǻÿ¾ͲˡɾǿߣǳΪűǵǻջɾǿߣκмˣԿ۸һЩһǧǻҲδɡ
ãͰʦ˵ȥһطΪ´ȻҷͷǾ̿ʼǿˡϸ˷ܵ
֮󣬱ϸϵƷɣ
ƷΪǿߵͷʹޱȣȻʲôˣֻҪܹ㹻ǿߣѸߵĴۣԸ⡣
ϸգ㾡ȥɣһ˰һѣܹǿߡ
õƷɵĿ϶ϸվܡ
Ϣһϸǵڶܿҵһλòİ´׼ޣһҪǰǻ
Ϊ˰ǿߣȻҪһЩˡ
طҺˣϸո£ȫΧǿߵĴ
ûԶȥΧǿĴǷǳģźܿͻᴫ￪ȥ
ϸպͶڰ´˺ܴƣ˴
ܿй˽´ѯãɾǿǲǿֱӳΪ𣿡
񸮸ո齨дȱڣҪǧɾǿߡһ㹻ǿߣͲĴˡҪѣԸǩЭ顣ϸ˽͡
ɲýͣɼǿߣǻơ
Щ˿ϸյΪȻ̫ţɿ֮Ǿˡ
֪ǿԪãƴЧӦ´ܿΧˡ
Щ˴඼ѯϸǩЭģʱһûС
ֹһʱ䣬Χ۵ԽԽˡɻûǩЭ飬ϸնɵЩżˡ
˵ʵǿĴѾõˣɻûж˲⡣
áһ
ţһɾǿߣʮɾǿߣϰɾǿ˹
нɾǿǰ棬ЩΧ۵˷׷·
һ£Ĵ𣿡ɾǿʵ
Ȼģϸջе˵ͷҲѾ֪˵˶ٱˡ
ãҾʹһƱֵܣȫ񸮣ǩЭ顣ɾǿ߾Ȼˬ졣
ģ̫ˡ΢һ£֪ͨҵͬ飬ǩЭ顣ϸռˡ
ϵ˿Ԫԡʮ˿ˣȫص´
ɾǿ߾صȴԪǻ֮󣬾ͿʼЩֵǩЭˡ
˲ŵĴǲӿһǧˣһҴߣҪ񸮣һֵҲҪһ֪ͨǹ
ллллˡ
ǿóͨѶϵˣţϴ󣬿쵽ǿߣܺã쵺õģֵǶ
ûãֵܶˣȻҲϰǿߣлɾǿߡ
ոһǿߣΧ۵˻ʲôǿߣЩɾǿסˡ
ϸǿд˵ģɾǿߣֻȼһǧˣܹΪ
ڼǿԽԽ࣬Ҫ˾ûлˡ
ǣΧвɾǿߣҲҪĳж׷Ҫˡ
Щ˴£ԽԽҪ񸮣ŪñϸǶæˡɶԽӴЩǿˣɼжôæµˡ
˶ֵĶϲ֣˶࣬ꡣ
ԣϸΧԽԽˣûЪϢһֱæµڻʸ̣һֱڴͣʲô鶼ܣû鷳Ѿѵˡ
ֱҹЩǿ߲ɢȥ
ϸͳһ£һʱ䣬Ǿɾǿߣһپʮһɾǿߣɾǿߡ
ǿߣҪࡣȫ˿ʼȺǿߣϸպ֪Ƿֱǿ絺ǿߣרŹæϸմ򿪾ġ
ڶ죬һ硣
´ѾΧˣΪЩ¼ǿߣȫɢȥϸȥˡһϣǿߵϢˣǰͶǿȻܶࡣ
ЩǿߣһЩԥ
ɰĵɳĴǿȼ񸮣ǿ߶
һΣ˺ܶǿ߰æԵûôæµˣǿ߸һЩ
ҹһж֮󣬱Ϸٴͳһһǿߡ
һ죬ɾǿ˰ɾǿɾǿһǧˡ
̫ˬˣû뵽ǿ߱סϸ˷ޱȡ
ʦ尲ãҪȻĻڻһ˾档Ц
Ҳǣʦı㡣
񸮲ǸոսֵΪʲôɲˡһЩ֡
ϸЦЩˣҸ׵ɲģһֱɲΪռǻǿߡֻǲĿŵǿߣǿ߲Ǻܶࡣ
Ҫ㸸ˣˣɺޱȡ
ӣǼ֮󣬾ͿԻȥˡϸ˵ʱ˵ܹҸס
죬ǿûôˣΪ´׷˴ʹñϸǿ߱ˡ
ÿɾǿ߻Ǻܶ࣬Ҷǳų֮λġ
ǰֻʮʱ䣬ϸܹʮɾǿߣһǧɾǿߣǧɾǿߡ
ϸ׼뿪ˣֻ¼ǿ쵺ǿߡ
Ϊǿеطϸ쵺һ޴ĶԺɹ˾ס
Ѿֹͣɾǿˣֻɾǿߺɾǿߡɾǿߴ´ֻ߳һ㣬Ҫ鷳ɾҲ޷ΪˣԺǿûôˡ
ϸǲ鷳ɻ鷳ţʱ䣬ϸ˴ܶʧ
˴ұϸ̸С
ϸո£쵺ǿߣǲܣǲܶԾѴô࣬Դ죬һ˵ȻǧĴۡĻǿӲ
ϸ֪ԼЩֻһˣ飬ҳէ˽飬ҶԲסֱ˵ɡ
ϸһϴӣȴбؾᣬ˵ʲô˽飬˺Ρ
ȣȻǰѴˣȻҶҪܵʧ
Ȼû⣬һᰲȥ˽ǵĴȻõĴ˰ɣϸڴӦ
ΣߴǶʧҪ⳥ʧ
һˡҰ첻ʧģԼߴʧҡҪ˸ҽ֪Ҳϸ̬ȺǿӲ
ЦҪ⳥ǧ´ʧǿɲСĿϸջûɵ̶ֳȡ


153 ǿ
ϸᣬ̬ȴǿӲЩòˡ
ңϸյ飬˵ʵ顣
֪ϸսƻ͵˴󲿷ְ´ĴȻžʲôǿߵġ֪ϸֻҪ㶨Լǲ֪£̧˴Ҳץסѱ
ǿɵϸߵĶɣһ亹Ȼˡ
Щ˲ŵǿߣȻʵǿܹһɾǿģѾǺˡϸ߸һɼǿߣûС
οϸôɾǿߣҪֵĻĴˡ
ʸ۾һֱűϸգʼϸʲôӦЩмɿϸͻȻǿӲ֮жһЩݺͺ档
űϸҲжʱˣ˽Խ࣬Խϸա
ϸվһˣҲԽԽˡ
Ϊϸյע⣬ŭϸա
Ȼˣһȥһ£ҵ
ٴһ£ڲ֪ߴģʧֻ˵Բ𣬵ҾԲ⳥棬һµһ£ȻѴܹľֻôˣǿʲôϡУҪ뿪쵺ˣ֮ǰҡϸ
ȻԷҪһʣǱϸȻҲʲô̬ˡ
ȻεЩ࣬ЩΪһС£鷳ġ
ҪǱϸձֵۣ񸮵񸮲
ԺҪ쵺ǿߣͱޱˡ
ȥˣɴЦͽܣɵòӲҪģǿӲһЩǷ㡣
ʦ˵ǣҪʦ׳ҿܾûǿˡϸЦ˵á
Сͷֹһ䡣
Աϸʩı죬ǽɾǿߣҪŵֳԻˣܹԻ֪ϸˡ
ӣ´ô죿Ʊ̾ʵ
ɾǿߴɣȰǿͻطǣƷʦΰšϸյαϸʮɾǿߣˡ
쵺ǿߵİ´бҪһֱȥÿܹһЩǿߵġ
ǽɾǿߣĸӶġ
û֪Щ˻᲻鷳ʸ̾
СѾͷΨ²ҰҪ֪ߴһĶ࣬Ǹɼܣһûô͡Ҳûа취飬ȱǿߣȻĻҲŲֶּΡϸĶͷЦ
ʸС죺㲻Ǻʲô
˶ȥֲ޵Сϸշ˸ۡ
㡭ʸ̶һǱϸյĶ֣˵ˡ
ʱһȥЩûɴҲ֪ξġ
ϸյҲУó˴ӱϷﵷĵɾƣá
˱ϸˣ˶ɢǿߣɾƵĻȽ٣ǱϸóɾƣƷˡ
þƣǺþƣ
ζҶϰûˡ

һƹƵģϸպ㣬ϵɾֱӱͿˡ
ϺˣЩɳ˴֮ǰǿߡ
˵ɣǵľʲôϸպĮ
ϸո£ֻҪµǿߵĴĶ׷ˣԺƽദò顣
û⣬Ҳϲµˡϸ¶Цݡ
ЩսսģҪǺ¶ɣ֪ͨλˣͻæȥˡ
ʦ𣬻ƹ㡣ϸմЦ
ЩɾǿߣɼǿߣȻܺˡɵȻ
ˣϸԵúܸˡ
ǻص˶Ժźذ´ˣϢˡ
ЩǿߣѾȫ붾ɵĹ֮Уǿʵ̫ˣԺܴҲݲôǿߡҪһ·ϴôǿߣ̫ҡˣ鷳
Ȼϸжɺʮ˿񣬻СĽһΪá
ɲǳǻĵطðһЩɼǿߣһ㶼֡
ڶһ磬ϸǻԭ뿪쵺ǿȫڹ
Ϊɲ֮лȤģôͻȥˣİƵľǻʸˡ
СѾͷҪ棬ԺһɣҪûʱˣϸЦ˵
Բ񣬱ϸǳ
˵˲ҪСѾͷ㻹Сʸ̴Ϊ
ǽʲôҾСѾͷͦ˳ڵġ
Ų˳ֱӽֲаʸ̼г
СŮ쭣ƾˡ
֣̫áɣҽСˡϸպӡ
ˣС̰ɣܱСѾͷ˳ˡʸ¶˵Цݡ
ЦϸգСѾͷǴεģȤ
ϸƤһû⡣ʸһŭǰȡЦҡ
Ϊϲ𡣡ϸֹ
һЦЦ֣뿪쵺
в˿뿪˿
ϸյ쵺ǰżʱ䣬˴ǿߣҲİ´òᡣ
ߴŪ쵺ǿߵĴ˲٣ȥףҪѡԺҪķѸĴۣǿˡ
ҪжͬУЩұϸ鷳ˡ
ôεˡ
ңЩСҲʶ񸮵ʵ
ǿߣȻһɼǿǰ
ǿǺ֪ûɼǿߣϷҲߵȽɾΪ
֪϶ʵ
ЩҪ񸮣Ͳòһˡ
Щ´ǿߣܿϢݻȥġ
ϸȻ뵽ôֻ࣬ҪһЩǿ߰ˡ
һ·ϣϸɼǿУҲûʲô˸鷳
һµʱ䣬ϸմ˻ص˷ǡ
ҪϷûмΪϷѾĳǳȥȶˡ
ϸհǿߣȫƷɰˡ
񸮵ɾǿߣϱϸմģѾǧˣڲС
ƷɾǿߣԭǷӡЩǿߣȫ滻˻
Щǿߣûжʩչӡ϶бĵˣųȥȽϷġ
ԭЩǿߣֵģ񸮲ŻỨѴȥǳɳΪ񸮵֧
ͺñȾǿ߲䱸Ϊ˳ɼõΣܷ䵽ġ
ϸգɵ÷ǳˡƷЦúܿġ
ϸվԺĽӰˣϸƷǿˡ
ϸճɳкܴϾϷʱҪȻ²ڡ
ҪǱϸ֤ԼܶͿԽȥˡ


154 ǧ
Ʒ֮öɡʮ˿űϸգǿǵϸյİȫұϸճҪ飬Щɿǿ߸ߣƷɲܷġ
ϸգϢһʱ䣬ôãŴȥһ¡ǵ¥ѾҵˣԴŴȥ˸ⵥƷЦ˵
ܹɾƣ̫ˣһ˿ˮˡ
ϸ˵¥¥кüɾơ
ллʦ壬ȥˡϸЦ˵
ȻҶϲǾȥ¥ɡ
Ʒڷһʮ˼¥˵ⶼǳ𱬡
û취ǵλ̫ˣÿ·ǵǿߺܶࡣ
ЩǿߣЩҪɲģ֪ɲѺܹڽȥ֮ǰҪ׼ܶϲĶɾƣǴ󲿷ߵȻǳܻӭˡ
¥ɾζޱȣܵЩ
ЩǿߣǴɲոճɲʱ䶼ܳҲõ˴ĺôȻҪһһԼĿڸ֮ˡ
ǣ¥ֳǵĺȥˡ
ϸȥһ¥¥ǰǸߴ߲ĸ¥ǴͰڷʮӡ
ÿһ϶࣬滹кܶ෿䣬϶żˡԺ󣬰ڷһٰʮӡ͸ľʯ͸ȥԺԵúֲܵ
ǰĴϲĶԺ
Щż䣬ѱȽϸߣһ˲ȥģеλˣŻᵽżɾơ
¥˹ģΪ
Ʒɵ¥ǵϸգ˴ǽ¥¥֪ϸյݣȻùޱȡ
ȥż䣬ںĶԺȥż䰲Ժ֣зΧ¥ϰ壬񸮵ĺԱҶǾѵġ׬ȡʯΣҪռ鱨˲š
ȥԺɣÿ¥ֵʲô̶ˡϸЦ˵ˣǶҶ⻹һ̳ǧ𡣡
ϸϲɾƣҲ֪¥ҶǴˣ֮ϷóҶȻҪһΡ
ǧǱϷƵģڰٹƻϽ˸Ҫζࡣһ¥м̳Ŀ棬ֻĹܵǧɾƣһ˸֪ǧڡ
ǿڸǧպûʣһ̳
ϰ԰ѱϸǴ˺Ժǰŵӡ
ӱȽϴһʮû⡣
Եȣɹɾơ
ٸ¾ƵļȰɡϸ˵
Ȼ˱ϸߣҪʳˡǺܶ߰ʳ¥ģȻר׼ζˡ
¾ƵĻζȱȽϺãɹʺϾ㷹֮õġ
ϸĵǱȽ徲ģԺֻһ룬λöǿŵġ
Ҫǵ˸߷ڣǰ߲¥ԺӲ˵ˣżҲ󲿷͡
ϰԶţϸǵľƲɹܿˡ
ΧЩ˿ϰԷ̣֪ϸݲЩʵȽǿģ˶ɵʵ͸Ϊˡ
ǿɲ¥ۣһ鷳ˡ
ЩֻǺشűϸһУڲ²ǵݡ
ˣȸһȺҶɣҪȺǧ𣬿ǺҶͲζˡϸЦ˵
Χ˽ƣ˵Χ˶
Ǻ볢ǧ𰡣һͷ˵
ʮ˿񣬸þƣǵһһ޶
żþȻҪˡϸЦ
ʸ̺һҶζģζ
ȻϧⲻҸƵҶζһΡϸЦ˵
Ϸ˰սǿ󣬻ʱȥơɷǳȡ
һ˵ľ޵ģҪ˷ʱ䣬Ϊ϶Ҫġ
ǶƶҩιܹҩΪҲûеΪ
ҸƵƺܶ࣬ʮƣҶֻʮһ֡ÿһɾƣζ˫ģǳءϸպܽ
ԺŹӣܹȵζɾˡʮ˿Ե˷ޱȡ
ȻμףһҪҪһЩơϸЦ˵
ϸҪƣΪ£ǿߣϷȻСġ
ǶɣҶҲ޿ޡڴǧʲôζûб¶
ǻʸ̱Ƚϼϸգ쵽̳ǧ˰ɣҿǲ˵ôζ
żȰҶ꣬ȻҶûԸˡҪȥ¥Ӱ첻áϸЦ˵
ʵҽڣȲҲԴߣʲô⡣
ǿҶ갡ȵǧ𡣡Ʒʮ˿˵
ʮ˿Ǻþ֮ˣȻ֪ȾƲţȻҲ֪ǧζʲô̶ȣȴûдںȵҶ
ǳǶƵء
ʮ˿ƵغȾƣʸһǵģǻ
Լں˲ƣľޣѾ˺ΣԵøˡ
ϸն̲ס࿴˼ۣʸȻٻ˼࣬СԵʣҪǵˣòԲڶٻ˼֮¡
˶ϸ˵ģǼٻֻǻʸЩñϸջЩܡ
㣬ȸ㵹һǧɡϸҡͷЦ
ɲһ˻ȥʸ̺ˣҲ֮Σľٶ
ϸհǧ򿪣һŨˬĹζ˱Ƕ˶ˡ
ƣɶ̾ˣʮ˿ǲãʿˮ
ʸ̼ϸչԼЩССĸжлл
һǧ𣬻ʸţһ顣
ˣÿһǧɣҪǺǧ𣬺Ȳƣɱҡϸտ۾ˣŻʸ̱еƣЦ˵
ϸԸҵƣ˶ܸж
ҾһԺǾһˡϸմ
ȣʮ˿ȾƵʱܺǶſ˺ȣʱûȥܱϸյˡ
ǧڣȻǧֲͬɹζףֱĪܡ
˶ˣ۾ϸȥЩɹζ
öɹζԹģкܶ඼ûгԹġʸ̾
ǧɹɲôռȫģǧûдֻۣһЩĹáϸЦ˵
ʸЦ˵ϸգ°ɣ
Ҫǧû⣬ԼʦҪɣҿûСϸһۿ˻ʸ̵˼
ҲҪܶ࣬һ̳͹ˣ㣬϶ܹ쵽ġʸ¶֮ɫ
ûҪܹŪǧ𣬲֪ԼðϸϴʾܾˣοֲƣȾ˷ˡ
ʸ̶Ҫ޳ˣֲҪԼȵãĸˣϲɾƣһ̳ȥ
ʸ˵úϣ
ϸû뵽ʸѾͷТĻǺܲġ
ðɣҰ취ܲõǧҿɲҴƱ
ллʸ̶ʱ˵


155 ո
죬ϸմˣڷתת˵ʵڵģϸջûйǣǶɡʮ˿ʸ̣ԷǺϤ
ϸ˼ңοͣ˳˴·ˡ
⼸죬ϸÿȥĵط¥ˣҲδʸҪһ̳ǧ
죬ϸй䣬ƷɽͨĴѶ
ϸգϻһˣҪ¡
ʦ壬ʲô鰡ҪԳϸЦ˵
ھոˣ˵Ҫ񸮽ҿˡӴԷҲ棬Լȥ㶨ɡƷɵ
û⡣ϸڴӦ
ϸնոһ˽ģڶʮţոĸеɼǿߣҲгɼǿߡ
񸮵ǿո϶ЩɳҪ񸮵ǳȻپθཻ
ʮ˵ǱͬǱҲ˾͵жԣ˭ҪѶԷ
񸮸ո齨ǱеӣҪӵĲ١
ʦʮ˿񣬵ʱҪһˡϸЦŰ˵һ顣
û⣬ȫϡһЦ
ЦҪҪΪй⣿
ʦ𣬻ǲҪˣûбҪֻҪ֪ʵ㹻ˡ񸮵ˣȻҲ͸߿һˡϸҡͷ
ϸյںԼûаԼ¡񸮵ܱոѹˡ
ǣϸմŶɡʮ˿񡢿ԪԡƱ̾㡢ʸ̵ˣֱӻص񸮵ܲ
ʦ壬ǻˡ
Ұոһа˶Ժȥ°ɣҪ񸮵ոᣬҲһɼǿߡƷЦ˵
жڱϸ߰ģƷűϸܹոԵȶԴ
οûжɣϸյı죬ҲǲСӵġ
ǰϸϲңƷǶϲͷۣϸ˼£񸮵ķչҪãɼϸյһ㶼ǿ
ʦ壬ͷİɣҾܹáϸʮ㡣
ϸմˣֱԺ
ԺܴרŰùԺ䣬ոһסҴˡ
ոս붫ԺţͿɾǿš
ǰѱϸһʲôˣ
ϸûиǼƽϣЦ˵ϸգͨһ°ɡ
ûأ񸮵ĵ̡һһ
ɾǿߣһѹ
Ըˣֱӽȥ
ǰ·ϸջʽаЦ
һѹˣֻǳԣ񸮵ĵˡ
ɾǿ߲ҵһ˴űϸǵ˵˴һ˿첽ȥ
ϸǵ˴˺һŴʮǿ˽
᱾һɾǿߣΪ󻹸һɼǿߺɾǿߣĶɾǿߡ
ظ¾ոˣһᣡӭǵϸЦݡ
ԷôȻϸѿɱϸȫûб¶
񸮵ϸգȻЩţΪϸյΪ̫ˡ
ٰϸջû⡣
ɼǿ߾ˣ춼ǵһɶİɮħ˹ʮ˿еĶɺʮ˿ô񸮵ˣ
춼ǵһǿߣܴո˶֪ѵá
һɶİɮħ˹ʮ˿񸮣ʱ䲻ոûеõϢҲ֡
˼һҡͷ˭Һûм㣬ôʶң
ƣûʲôɼǿߵȻ
ԭ㣬˵ոǱɵˣĴԲ顣ɺƽ
ȻǳɼǿߣԽײã޷Ტۡ
ܹõɼˣ֮Ц˵
ƽ׳ɹʾոʵҲһɼǿߣΪΪ֮ϣ᲻ζ
̾ϹͷôԸҵɽģ˱ϸգԾʹӦΪͽȻҲͼˡ춼һɶİɮħ˹ʮ˿Ѿں춼ˣȫΪ񸮵ˣǱϸԳġʮ˿Ҳ֮˱ϸգŴӦɽġô˵ǲԼʮ˿棬ϸˡ
Ļһո˶סˡǺɼǿһ㶼ǲм˵ѵġ
ҪǱϸƾշһɶİɮħ˹ʮ˿ЩǿߣôʵǱ濴ôˡ
벻ϸ󷨸֡̾
ϸҡͷˣСϲʩЩȤ˵Ϊǵ׵ģ֮ö֮񸮶Ƕġǰܹշһɶİɮħ˹ʮ˿Щˣɲ汾죬ֻȽϺöѡ
ϸտڱԼʵڿԼ
ᡢЩ˶ޱȣ֪ϸշһɶİɮħ˹ʮ˿ЩӦòˣֻôշģû֪
ˣɼǿߣʮ˿֣ҲܹԿһɼǿߡ൱ڶɼǿߣ˲Сӡ
̬ȣ˺ܴת䣺ϸֵܣ񸮰⡣󸮣ĵطܹбҪһ£˫ͨó׵顣
û⣬ҪѺùϵ󸮷չ׳󡣡ϸЦ˵
Ľ棬ȻǱϸռϷ磬ʵȻߣжôǿʦټշһɶİɮħ˹ʮ˿ƣԸƽƽˡ
ڴ̵ͨ顣
ⷽ棬ϸȻǲģûйϵƱ̾ȥרŵ˲š
ƷɺӸոİ԰ѹĺǮƶˡĺǮĵĹߣһ񸮴Сһ񸮵ľá
ˣ֧Сˡ
ҲЩϸһ𣬱ϸóٻ¶Ʒ
ٻ¶ǱϷƵһɾƣ԰ֲͬɻƶζ˫
˳ơһٻ¶˶ˬࡣ̾
㰡ʸ̾ϸգҲҪȡ
ȣЩ˷ѣˣһСɡϸ˵
Сʸ죬ܿɰ
ʸ̵޷ֵģ᲻ɵö࿴˼ۣʲôˣ
˵С̰ǻʸҵСȥһ˺춼ǣҵСࡣϸЦ
˭Сˡ
ӲҪңСʲô
ϸոʸ̶죬ῴè壬Իʸе˼ģҲæ


156 ƶ֮
ʸңһƬܴȻʸҵ˲ռ̣ǵ̶ڼзֲúܴոҲʸһЩϵܹԴˡ
û뵽ʸҵСȻϸ磬˵ӣЩǸζˡ
ԭǻʸС㣬һˡЦ˵
ʸѹûȥԹԵĺŰٻ¶
ûȤȴҲûȥƽϣȻóʸ̻СŮԡ
Щȣ񸮸ո齨ϷŻص񸮲ãѾʸҽõĹϵɼ治䵥
񸮵ĵϸԺ񸮴򽻵̬Ⱦͻ᲻һˡ
ոȻ֮ϣȴҲҸ񸮽
ڵĸϵȽУҪǹϵõĻķչǳ
֮У̬˱仯ʼЩ߸ϵ̬Щƥ
ɼʶ񸮵һЩ֮òŵ̬ϸ񸮺ˡ
ҪˣʲôֶΣԿĿ϶Լ
ȻոҲϣ̳и֮λˣоֵġûϸմùϵҪǱľ£˱ϸգǶ˵ǲˡ
ϸֵܣǼȾơ
֣Ҿ㡣ϸЦ˵
˸Լ˼Ⱦȴȵúˬ졣
ܿ죬ֵòˣЩϸڷ棬ûдһ£ЩȻҪϸպˡ
ܴȣȻڲٷòЭ̺ܿһ£Ȼ˫ǩЭ飬ʽɺϵˡ
죡
죡
ϸպ˵ֽһ
ϸֵܣҪϢȥǾͿԾչˣҪлĻӭ㵽ո͡ᾹȻôҪ뿪ˣȻҪԼļŸոĸո仯
ϸյǿƱ֣Ѿ˾ˣƶո񸮵ĺ
ֻҪܹϸսãԺô϶ܶࡣ
ãһȥոݷ֣ϸЦ
ϸˣҲΪȡ˲ٺôԺķչҪ
񸮸ո𲽣˵ܵõôôģҪ£ֶΡ
ϸҲҪΪȡһЩѡһļˡ
ƷõЭ飬ϸһ飬ЦϸգòЩ˵ѾǷǳˡԺǸոף˫Ӯľ档
ʦ壬ûиңѾܲˡϸװһµӡ
СӣûƷҡͷЦ
ʦ壬ûʲôĻҾ뿪ˡϸ˵
Ʒɵʲôҿ²ȥһƸ̸̸ˡ
Ƹͬкܴĵ̣ڣƸǿڶʮƸĸѾƸˣûŲѣνٹ̡
ʦ壬治ȥҲǰ״ϸտЦ
İɣһᰲŹĺǮƸһȥһ˵ģƸ񸮷ǳҪɱȥ̫ģ˵ݣôȡȥʵģܹáƷЦ
ðɣʦ壬ܲһЩĲʾʾϸյ
Ҫɺʮ˿ɣʦȻû⣬ʮ˿õģҲԸǡҪǸҷˮĻֱƷ룬˵
ǣƷóöĲʾʮöʾݸ˱ϸա
Ĳʾɾϵǿߣ϶Գˣɾǿʱֻʾˡ
ллʦ壡ϸõ˾ԵЩˡ
Ǳϸյʦڱϸչƶֵ֮ʵǿˣԱϸպôࡣ
ʮ˿ԺǱϸյˣȻҲҪʵ֣ܹɼǿߣҪǶ˾֣ԿеɼǿߺɣߵɼǿҲпܵġ
͸Ʒ˵ҪǷˮ񸮻ܹƷǣɱǡ
ϸգ׼ãճĺǮʱƷѵ
֮ɣʦϸЦ˵
صԼĶԺɡʮ˿סڶԺ棬ʸô˵ҲŮӣȻϸһȺͬӣסϸնԺԶԺ档
ʦʮ˿Ƕһ£кöҪǡϸմ
ϸչӣȥʦʲôþƣϽóáһе
ϸջˣ֮Ҳûô˼ɣƺˡ
ɾʲôҸıϸհѾ˳
ȫǷ÷ʲôɺ
ϵķоģԪʾܹıöĲʾ˱ҺòײŴʦģҪǲϲĻҾˡϸջЦ
˱ʮ˿Ͷɵþȵ˵ˡ
ЩܹܹķѾǼƷˡ˱ʵ̫ˡ
ĲʾúܴҪɾϵǿ߲ʹãߣʵΪ˽ɾʦĲʾϸհѾַȥ
õϣоһ㡣
ıϸóˣһ;ʮöǴֱʡ
ʦǸϿϤҪȻսǴ֮ҪȥƸֻʱȥϤˡϸЦ
žѹмޱȣӣлл㡣
ӣһӾ׷ˡʮ˿ֱӱ̬ˡ
ɿ˿ϸգϸգΪͽռ˱ˡɣҾҵĽ͸㣬Ҳʦͽһ
ϸרйƶ֮Թƶ֮Ȼꡣ
Ʒǳӣǧٹ֣Щ涾໥֮󣬶Ծңᷢܶ졣
ɲЩƶα䣬Ĺƶǽơ
ƿԽĽֻʵȽɾǿߣҪǽƸɾǿôɾǿˡƽʵɼǿߣͬɼǿ޵С
ƻʮʮֻϹʱڳֹ֮޵еĴڣǿʮû˼
ƺųƹƶ֮ɲǴģǴϹʱھѾȷģһֱûб
ںżȻĻᣬõһöѣϧѾ˱ƣҪԭıƣôһĶȥ˰˳ɡ
ԣƱҪƻȡһЩ˲õıǿʵġϸ˺ˬȻѾ͸ʦģöЩա
ɰԼصĽ˳͸ϸա
ϸգֻҪܹѽƷɱƣԺκιƶ޷˺ˡнƱ㣬Կݺµġ
ллʦ𣬽ˡϸռޱȡ
ǽƹƶ֮ͷñϸ˷ܲˡ


157 
ϸգȥƸ֮ǰ˳ȥһɽѽƷˣҲ˳·˵
ðΪʲôҪȥɽ𣿡ϸɻ
ɵƸոշ׳棬ûʲôģɴĶܿٽһͿɾǿˡɽ඾ԺҲ׼ȥˣЩýɵһν
ԭˣһҪȥɽˡϸ˷ܡ
ʮ˿񣬱ϸнƵ飬ǧ򲻿͸¶ȥȻ鷳ɶ
ǰӣǷģҲ͸¶Ƶ顣ʮ˿׷ױ֤
Цʮ˿񣬱ϸΪ˺ˬԺĸǵĺô˵Ժܹɾ͵صɣߵΪҲǿڵġ
ʮ˿۾ޱȣǵ츳ܹɼǿѾˡ
ҪܹΪصɼǿߣ㸶ٴĴۣʮ˿񶼻Ըġ
ϸյ޷Ǳ֤ʲôһ߾ȫΪġ
׷ϸʮ˿ͬʱ£
ɣŻǴϲġϸЦ
ɺʮ˿񶼿ʼˣǺܿѾˣڶԺ棬չʾһ
ޱȣǰѿزãֳ˲¹ʣԺܶණꡣ
ϸŽƵ϶һ£нƵι취ΰѽƳΪƵİ취
ƱƣҪأΪһˣҲ
򲻵ѣƶǲñƵġ
ƣͬ޵УַͨҲ˺ǳֵ˾Զڽ֮ϡ
ΪֶΣҽҪҲɴ꣬Ƕꡣûô඾꣬ߵҲǿԵģߵʹƽĻҪܴ
ƵĽǷǳѵģҪΪҪһɼǿߵ⻹һܹҲҪҲ˵
ͬռ䷨ǲĽƣǿޱˡҪǽͻʱ䷨򣬸޵С
ƽϸպͷҪ⻹ѣϷڤ壬ڤ֮塣
Ҫɼǿߵ꣬ͱȽˡ
ϸպҪɱһɼǿߣҲѣѵҪǵҪ֮û취
ͺϷ֮ǰɱһеɼǿߣֱ꣬û£Ȼû취ˡ
ҪԵĻɼǿߣ׵顣ǱϷԳ֣ҲҪ׽ɼǿߣ϶᲻ý˵ꡣһŵɼǿߣֵܴɣϷûôֱʡ
ϸʱֻвˣ취ý˵
ʱ䣬ñϸնԽ˺ܴʶԽƵķӼˡ
ת۾͹ȥˣϸմŹġǮƣжɵˣˡ
ʸǸϸˣҲͬСͱ֮ǰ˹ĺǮˣҲӴ
·춼ǣϸЦ˵С̣Ͳȥһˣ
Ǹһȥ𣿡ʸʵȥȴ뱻ϸ˦ˡ
űϸգڼţ˼ˡ
ǻ飬ͲȥˡϸЦ˵ѻʸ˦õŮǳʲô鷳
Ҳȥˡʸ
ϸպΣֻмŻʸ·ˡ
ܿ죬ǵɽ£˵һҸϸɽȥЩҪߡ
ɽ鲼ûҪȥʸ̣Ҳȥˡ
ϸպͶɺܿɽɽۣóһ񣬷ߴ
ܼȥûãɽĶȫɽۼˡ
Щʵףٶȼ죬ûɽ;ۼ˺ĶЩﾹȻܹల£Ҳһˡ
ѹѹĶϸնЩͷƤ飬Ȼ֪ЩﲻôﻹǷë
ͽܣЩҺķʱ䣬˹ģˣΪýƽòЩˡЩᣬΪ˱ϸյĽƣѡ˷Щ
ٶ࣬û˿ȴֻһֻ뿴Ƶжôǿ
ɣҲֻ֪ǹƶ֮ûмʶơ
ͽܣӦ֪ôˣʼɡЩڴЩᣬǺܸӵ
ϸó˽ƣȻҧָƳһѪҺ˽档
ңֻһʶ꣬ǽںһ
ֻںʶĹƶǱƣҲΪʲôҲԵˣΪƸġ
ںϽеúܿ죬ǽײУ˱ϸպܶʶƿˣһֻɫСӡ
СӸϸѪĸоҽɫӿģϸҲܹһ
ǽɫĳѿǣһصĶʱ˷̶
ȥЩﺦµȫſ˵ϣʵޱȡ
ɫϸնûп
ɫӺСֻСɳȥ֮󣬾û붾ڲˡǶ˲ɫӷ˳Ķ
ɫӻûгģٶȾôˣñϸޱȡ
üһҪǽ˳ٶǸ졣
ǵȻٶһ۾ŽɫӣۿǽɫɶٶԽԽ죬۾澡˷֮ɫ
ɫҲ󣬲ٶȲϱ죬۶ˣֻʶܲ鿴
ܿ죬Ѿ˹ĶϸʶԸܵѾһ͸ĳ
ûֹͣɣɵٶȷˡ
һʱɽϲĶȫˡ
ֻСǽɫģ͸ġ
ɽȻѳֻСͬĽ
˳Ȼѳֻɼޱȡ
ܹѸֻǷѳĸ壬ʵȱҪһȼûа취ֻҪ㹻ɣôͿƷѸ
ķܣҪ֮ѣĽܲϽ
Ѹı죬ҲǺܱ̬ˡ
ѳĸ壬Ȼûа취ɾǿ֮ҲܹǺˡ
Ļܹѳ൱ڽɾʵĸ塣ʵԽǿѳĽԽǿ
ҪûӴǺѳɹģΪҪ̫ˡ
㶾ɷ˽ҪκĻܹýƾͶˡ
棬ϸգԺǧҪã򲻵ѣҪý¶ˡ¶Цݡ
ܹƴ׳ΪѾˡ


158 ߳
ʦİɣԺĵƣ֮ʣҾԲᶯáҪ̫ˣ˵ΪԾˡϸյ˽֮򶾲֮ˡ
ǹƶܹ֮һо綾ӵнΪƣϸ൱򶾲֮塣
ͽܣѾûʲôôˣҪˣˣЦ
ǶʦҵģҲܸ㣬ɣƷѳֻȥһֻߣҲκξ綾ˡϸЦ
ҲãԵúܸˡ
߰ɣɽȥˡϸոޱȡ
ɽԺѾɽˣûκζô֮ΪɽЩп
ʦԺǶռһЩȻ¾Ӫһɽϸ˵
ðԺ񸮵ǿ߰æռܱҶһȥռÿ졣ɶʱɨеһᣬˡ
˿ɽ˶ȵЩżˡ
ҳĿĵƸϸմ
ϸ˷ܵ飬ʸʵϸգõʲô𣿾Ȼô˷ܣ
ûе£ʲôɽҪбʦ͸ˡϸæҡͷаСѾͷͦģһǵ͵һ㡣
˭õ˽ƣҲû취侲ϸջôᣬһıƣȻ˷ܵòˣⲻܹ
ϸǼ·ˣ̾ʶҪʶƻܱϸյꡣ
ƣ޼ܹ֮ϸգɼԱϸϵġ
ϸΣջ˽ƣõ˶ɵϿɡ
Ϊ˴ﵽĿģɡʮ˿񶼽˶ɵĹǼڱϸϡ
ʣ±ϸաԪԡƱ̾㡢ʸһ·ɾǿߣҲˡ
ֻҪɾǿߣǶܹӦ
Ҫжߣѹû˸鷳ȻҲ޷ˡ
СͬУϸչ飬Ԫս񣬻ʸ̵ŮƱ̾Ҳ˾һ𣬻ڳԿˡ
οϸջнɱҪǼѽƷųɱΡ
ǴȥƸҲôż˾Ͱٶˡ
𿴻ʸΪߣϵıʵ٣óһɽƷģУٶȼ졣
ɾΪҲƷˡ
˵û߶ԶǾ鷳ӭһʮˣԷɾǿߣɾǿߡ
ǿϸһе¶̰֮ɫ
ʮ˺ܿγ˰ΧȦѱϸ˺Χˡ
ǲһλСüиˡһɾǿ
Ŀ޼ɵڻʸ̵Ľɨɨȥ
ʸޱȣϸգҰڳ
ָӣ۾Ҫһ㡣ŮɲǺǵģ˵۹ܲˬ
ϸЦЦС̣۾㣬˵ƯҪˡ
ԣ̫ƯˣЦ
ϸͻȻ㣬
ǣӣ
ֱһȭȥƽ
СӣдЦҲһȭȻԼʵģΪȷʵ֮ϣҲûаֵ˼
䣡
һ죬бˣͬʱֹǱ޴ˡ
з˺ѷεĲҽޱȡ
һû⣬ӰΣһץסȻһֻҲˡţֱָӰѶԷ˫˳
Ѫܵӣʸס۾ȥ
С̣ˣɡϸջЦ
Ӷˣÿ£ʸ̼е
ɱɱǣвҺ
ʮһǿߣͬʱˡ
ɾǿ㣬ղʵЩ¡һɾǿɾǿߣƱ̾ɼǶôˡ
⻹ɾǿߣֳһ飬˱ϸաԪԡʸˡ
С̣ҪҪǰæϸЦʵ
Ҫ̶Ըɾǿߣûġʸʮ㡣
ҲǣʸȻΪߣϵıԽսˡ
սپϸɵ
ɾǿߣϸֶûгɾոտȫ鴤Ƭ֮ȫڣˡ
ԪԸǿ񱩣ֱȭɾǿߴòˡ
ϸոǷųЩ˵ˣ˷ˡ
ٶȣ۸ɼǿڳʶ̽Ķ
ȻЩ˵꣬ûа취ףֻҪ㹻ȴܹѳ
ѳĽȻҪȱʵһȼҲˡѳĸ壬Ժɨɾǿߡ
űϸպͿԪԽսʣЩǿ߻Ƕ־ˡ
֪ߵ壬Ҫߡ
һҪܣϸհʸֽ̣ˡ
ƳҲƱ̾ߵɾǿ߽Ȼֵһɾǿߡ
һƱ̾ˣֻҪԸһͬǿߣԵ÷ǳɡ
ϸջ˹ȥЩ˿ϸվͺ񿴵ħһ㣬ϸʩı죬Ǽȿ־塣
ϸҲûг֣Ƿˣ㡢Ʊ̾ˡڿԪԣҪͬǿߣֱ׾ٵ顣
սܿˣʮǿߵˡ
ϸЦ˵ɨսȻ·
û˼ȥЩʲôˣģ³ܺá
ǲûжǰͬУܿȭˡԪ˷ܵģѹսˡ
İɣΪߣÿ˶ʹôõ϶·ٵġϸЦ
ʱɵ˱ϷϷԽսıǿǿ߲ۣҪԸʰˡ
ΪðŲŻô׳
ϸȻЩʵ޷ϷȣΪϷһĴ棬ûκˡκ
ϸܹнĳɾͣǽ˱Ϸ
ϸ츳׿˲࣬Ϸˡ
뵽ЩϸЩ
ܿ죬ǰʮǿϵıﶼչˣǼ
һսϸյԵø˷ܣԽ;ڴ
˵ʸһлܻӭÿߣⲻǵöԷ֡
Щˣǿ˱ϸǵǿ˻ʸ̵ò
ȻϸնԻʸ̲䲻ȵģ˼СŮǼƷС򣬼ֵܹסջ
Ʊ̾ǵΪȻܱʸ̣Զֵ˲٣³ȴҡ
һΣϸǿ֮УɾǿߣɾǿߣƱ̾˵̫սˣǺսʤ
ϸճ֣öɽɾǿߣûʸ̲Լ۾Ūûʸ̶̫ҿϸˣΪǶЩ١


159 ط
ƸƳǡ
һ֮󣬱ϸڵĿĵء
Ƴǣͬɲ̶ȣԶڷ֮ϡ
ƸﾭӪ꣬ȻǷܹȵġ
洦ɼɾǿߣɾǿҲżܹ
ЩǿߣЩոմɲЩҪɲȥռǻ
ϸǵĳ֣˲˵ע⡣
Ϊ˶ᣬΪȴǳߣʹõȻǻʸСʹõƷɾΪƷȷʵۡ
ˣҪЩ̵ĵط̳ΪЩǿ˵Ŀ꣬ڳǳ棬ȴ˶Ƕ֣ΪһЩӡ
Ҫĵط֣ԼҲˡ
ƳĳУͳһ޽ġʸ̾
ڽֵߣһɫɫС¥ȥȷʵƯ
ңֵߣֲɹҩ֮ģŨ
ƳǵĳǳزãͿóƸ˺ܴĴۣһС
ȷʵʺﶨӣƳŵɢǿߣҪԶԶǣƸҪǿߣͱˡϸո̾
ӣȥʲôطֱȥƳǳ𣿡ʵ
ƳǳҲƸܲˣֻҪƸĸ𣬿Բ
ƾסĵطأñ˵ǡ
ҼҿջϢȻƳǵתתӦ硣ϸЦ˵
ȥ˿ջһԺȻһȥƳйһ
סĿջƳǵλãȥʲôطȽϷ㡣
Ϊ˴̽Ϣʮ˿Ҳ˳ȥֻжһֱڹ֮Уϸǡ
Ǳϸգǻʸ̣ܳ¡
ɵǵİΣȻ뿪ң̽ϢС£ҲǷҪ
㻨ʱ䣬ϸ˲Ϣ
ƳǻǲԻ֮أƳǳǳɼǿߣƳǶӵɢǿҲ٣طΪط˷ֱ졢ѵءܳ硢˾ͽף˶ǳɼǿߡ
طˣƳǵʱ䣬Ƹڵʱ仹ҪԶࡣ˽²һҪһˣ˱Ȼ֡
ƸҪǣǾܾˡҪǣôȴֺ
գƸòط˴Э飬ƸȥǣҲӦƸ鷳
ڽɾɢǿߣ͸ˣʮˡ
ûбǿߣǹ°֮׶Ը
⣬Ƹܲϸ֪֪࣬Ƴǳһˡ
ϢռòˣϸȥݻƳǳˡ
Ҫȥݼ壬ȻҪѶɡʮ˿񡢹ġǮƶˣȻ˼ҿ϶ϸɾǿߡ
ϸһУƺƵϵ˳
ǳֹ
鷳ͨһϸգǰݷáϸղò̧Ϊ񸮵Ĵ
Եȡ
һȥֺܿ췵ˡ
ϸմˣ룡
Ĵ£ʮӣһĴ
ȵһ£ϳ
Ǻܿģϸ²ʮӣʹ˵˴Ϊ׵ˣЩ㣬ȴųɼΪȻˡ
񸮱ϸգݼϸ
ȻӢ۳꣡˵񸮵ں춼ǣշһɶİɮħ˹ʮ˿ˣ١λȾǶ֣ʮλӦʮ˿ɣЦݡ
Ƹǲ򵥣ôʹ˱ϸյ飬Ƕ񸮵·ǳע
ˣֻʦ𿴵ңΪͽ̸շİɮħ˹ʮ˿ЩǿߣҪĽ񸮣żģҿûշôǿߡոʱ򣬱ϸԼʵʱǫȵ͵
ϸԽǵ͵Խ˿͸
οƸѾ̽ܶڱϸյ飬춼շڶǿߣֻһ쵺ֵô䶯ƸҲ֪ġ
ϸչǫˡ֪Ƿʲô飿岢ûо
ϣܹƸ񸮵ȫȨ֪Ҫ˭̸£ϸտżɽ
ƸĶڴЩ飬ȵԺϢܹˡ
Ǿ鷳һˡϸֱ˳
ϣ廹磬ϸһнӷϴǳ顣
֪ϸշһɶİɮħ˹ʮ˿¼֪쵺ǿߵ飬ɲС
ȻϸյΪȷʵ˵㣬жɳţϱϸ񸮵Ӵˡ
񸮸Ϸڸ䣬ĺúܶ˾۾Ƹ𶼿͸Ϸ
ض޹¶ˣҲǴֱʣȻȥͷ˰ʹ񸮺ܿȶˡ
Ϊ񸮷չ̫ѸˣΪ񸮸ûôǿߣôĽȷʵûôǿߣ˼Ҳһʱ䣬ÿǳأһɾǿˣİٴ˵񸮵Ѿ赲
Ȼ񸮵׳޷赲ƸʵҲ񸮽˫˵Ƿǳġ
ֻǣƸȡĺôԣͽˡ
ƸĶӣΪﵽ۷ɾϣ̳и֮λˣ¹ʹгΪһ֮ʱ
ϸݶԵȣΪܹѹϸգȻòˡ
ӣθƸ̸ûô˳ڹ۲죬˼
޷ǲż̸ɣƸҲҪõһЩôǲܾܾ񸮽ġϸպ򶨡
ƸΪǿƣҪһЩôҲȻġ
ϸȻ̫òȻǺҪ˫ӮУҪȻ粻
ϸΪϷΨһĺ񸮷ǳ˽⡣ҪǱϷԸеƱ¶ƸƸǸߵɼǿߣɱϷѾշߵɼǿߡ
Щ鶼ǾܣȻܱ¶
ϸֻпԼı죬취ƸһЩòˡ
ϣϸһֱڸ齻ȻǵѾһˣɻҪĥϣܷӳ
һ·ϣϸʮ۵ǿߣЩΪɾǿߡ
Щ˵֮ٴηѳһֻѳĻֻսԶˡ
񣬱ϸֻֻҪ齻ˣѳĸ壬ܱƵġ
ϸ׼ѳһЩѳȻǿ󣬿һǶĿǡ
ѾˣҪҪԱ䱸һֻ
ȻЩ񸮵ľԺģ̫ࡣҪôܷѳһֻЩֵá


160 
ܹԸ󲿷ֶҩﶾˣãֵñϸΪ׼һЩˡ
ֻǣϵش󣬲̫֪ˡ
Ҫй¶˷»Щǿȱϸհ
κǿ˵Ǿ䱦
ҲϷ˫ɫҲ̫ԶñϸԺվ۷塣
һϸպ֮ϵӽˣָӵӦֵġ
ڶһ磬ϸվˣԺչһ½ǡ
ϸգ㻹а㶼ż𣿡ʸ۾ޱȣҪѱϸտ
żż𣿼ȻûãҸҪżϻġϸ̯̯֣Ц
һֱûг֣嶼ûг棬ֱ磬ŵ˶Ժ
ȻҪѹѹϸյƣռơ
Ҫʧˣʱ򣬱ϸһˣǧޱȡ
ǧζЩˣֱʿˮ
¾ӰɣҪҪһһϸЦ˵
üˣǻ̸°ɡ
ãһ˻ʣ°뱭ˣǺȡҸɱϸƽޱȡ
ҪϸգϸշһҲȵζ
ɫѿȴûз
ϸǲŲæƣʰһ¡
ӣʽһ£ϸգƸ̸ˡǹġǮƣǸϸڣ̸ר̸ԡҪ޹ˡϸЦʣʺϳС
ȴֲ÷µɣˡϸҪҪȥ䣬ҵ㣬ҶƳǻǷǳϤġ
ϸգȥ氡̫ˡʸ̸ޱȡ
ʸ̣۾һ
λС˭ͳӢŵȸ۷
ʸ̸ûȥʧ档
ϸæܣлʸ̣ʸҵС
ʸСãƸôš
֪㣬ǿյôʱ䣬ҪȻȥðʸཱི죬ܲ˵ӡ
ޱȣʸСŮԡ
ʸСֵǣҵĴΪ˲ʸС㣬Ը򵼣ƳǣȥʲôطСֻᵽʸȥڲϸǣɼԻʸб˼ˡ
ʸؿһۣҸֲ죬ȥûϸգһȥɣУԺġ
ðӵһ򵼣֪ɷ񣿡ϸ͵Ц
ȻұҪ֮ꡣϸ˶£ܸˡ
ɫ˻ϸҲ˼ֵ
һˣû㣬˲ѶԸһ۾Ϳ˻ʸ̣˱ȽϺöԸ
˱ϸպͻʸ̣һȥ档
ڣɡʮ˿˶ڶԺϢ
ƸñϸƳǳµģһϸճ⣬ôƸͬˮ
ҪǰİƸ⡣ǱϷǲòԴ
ֵʱ򣬱ϸճģΪֺûʸ̣Ʒ˲١
ϸĮؿһУϣܹһЩ˽⡣
ʱ䳤ˣϸվȵط֣²ô򵥺Ͷǳϻʸ̣ǿΪ֮
͸һ㣬ϸմʮ־Ҫú˼һ£θˡ
֪ЩΪ̳˵ļһûһ򵥵ģҲ룬ԼҲܱ̬
ڣϸǲŻصԺǵֻûн
ҲҪϢǻڼ֡
óƷɾƣдϸյˡ
Ȼ֪ԼɾƲϸյģܲñϸóɾɣ˼ҡ
޷ͻñϸպᡣ
Сķ棬ϸպܴȣ׾òˣ漰ʵʱ򣬱ϸ̬ǿӲޱȣ˿ɿڡ
ּ뽩״̬춼ûн
ʼϰߣȱϸòϸԽǲòҲ޿κΡ
̸Ҫȥ񸮸ƸĺڱУղòһЩ
̸죬ȥϸ˲òʵ漰档
˫մЭ飬ϸպ⣬ЩСơȻƸԿˣֻƸûռıˡ
ң⼸춼ֺûʸ̣Ǽ٣ôˡ
ϧʸ̶磬һֱôĮΪˡ
ϸյĳν棬ռһˣȴҲûлʤĸо
ϸ죡
죡
̸ˣϸղ뿪˳
Ǹո뿪͸ˡ
Աϸʲô岻Э飬ӹıϸˣɼԱϸպܹעˡ
ϸˣܲ򵥣ûа취͸뷨ң֮ǰҲ˹ģޱȣֻûʲôķòǰһáΪ˸񸮽Ҳֻ÷һЩ뷨ŸЭ顣̾
ϸմ˲򵥰ԺҪעˡ񸮳һϷѾڵˣֶһϸգҪٷչˡǸǽǻкôġɫЩء
ȻƸѹ񸮣ƸҲԼĿǡ
Ƹ棬ǵһλģҪǲǿʢˣʱܱˡ
ΪƸŻ񸮽˫ݻͬչ
һĵˣƸ˵Ǻġ
Ҫ֪ƸҲкܶྺ֣һƸˣ´θ䣬ƸҪĸȡˡ
İɣһԶѹġ¶˼ɫ
ȫɣֻ׳ΪɼǿˣѿһСһ׳ΪɼǿߣǱϸոЬҲ䡣ļĳ
һġ

˳ϸһԺû뿪Ƴǡ
ϸգʲô㣿ʵ
ҪȥطˣϸЦ˵
ѵҪշطˣЩѡطˣƳǾסǧ꣬ƳҲÿƿƳǵҪǣȴûһܹɹġ˵
ϸЦЦֻȥʶһ£ֲǷҪǡңûгԹ˭֪ܴܲǡ
˵ףϸջǱŽҵҪշطףշһˣҲǺõġ
ɼǿߣһˣܹ񸮵ĵλࡣ
ط׳Ѿãǳɼǿеٮٮߣκһˣ޿ɹ
Сӣ׼ˣҲҪ̫ϣɣȥݻѵأһ֮Եܹ˵ϻЦ˵
ʦ̫ˣҪܹշѵأһҪúллʦ𡣡ϸռ
ܹ˵ϻܱһĨںá


161 
ط׶ǷҪ֪Ǿסĵطѡ
ϸûлʲô˼֪ط˵ס
ǲûоסƳǳڣռɽΪضΣƸܲǡ
˶˹ɴűϸգܿѵصĵ̡ǽɽȻѵء
˵ʲôˣԭǺ춼ǵĶɰѵؿɣԵЩȡ
ѵֵܣһ꣬ԽǿˡЦ˵Ҹһ£ߵСһбϸգ״ӣҲΨһĵӡ
ѵЦͽˣϡ¡
ѵأͽͽﶼһȺ˰ɣ
Уʮӣȫ˽ɾͽж٣Ͳ֪ˡѵ̾
ԣڴɣЩɼǿ߼棬ϲƴһ¡
ѵ޷ԿɵĹƶֻ֮ڵһˡ
ϸյĵӣΪߣöı첻֮£ֻѧöҩҵĹƶ֮ͬȻҲһ
ʲôССͣöı죬֮¡ѵЩš
Ĺƶ֮ģһͬǿͷʹʵǿˣҲĹƶ֮Ϊɵ
ϸᣬöı첻ڶ֮£ǾЩֲˡ
̾ʵϸ񸮸ϷĶӣԴɽұƴö֮ҲС˵ŴӦΪͽɽġ
ѵؼɶô˵ˣܲɵö࿴˱ϸռۡ
ȻΪ˵ϷĴλڸĺ벻ĶҲѵЦ˵ˣңǲҪңǵĻͲҪ˵ˣҲ뿪ѣκ
ѵǰֻҪǰҪǰ񸮡ȻҪǰм뷨ʱӭǰκҲʱӭǰ񸮶ӣ񸮾黶ӭϸЦ˵
Է˵úǿӲûתأɱϸջûзȰѵȥ񸮶ûйϵ
ȻϸţֻҪгģշѵҲǲܵġ
С˵֣ܶһͽܡʱû뿪ƳǵĴ㣬лСӵĺˡѵЦ˵
Цǹˣ񸮻ֵÿǵ飬˵ɣҪǲùƶ֮ǰҾԲĶ֡ҪǶ㣬㲻ùƶҲܹȡʤ
Ǳһ¡ѵ˷ˣ˵ˣ㲻ö
ѵսҪɱһ£ֻǶɵĹƶЩ顣
Ϊ˱ϸգҲֻгˣã֡
ɲϲֻϲùƶõʹࡣ
ɺѵطգͬʱ֣ǿ
ѵóľⲫˣǿ󣬿ȴǿķ棬ѹסˡ
ս֮ʱţɲš
ˡ֣ôģѵغޱȡ
ʲôԵʵҲܸ㡣ֻܸ㣬Ҽ֮󣬲ŵõġɵǿҪǵõͬĺôֱ̫̬ˡ
ѵ¶֮ɫ񸮣ܹʵԥãջǾܾˡ
Ҹطˣ˶ģ໥κֻзĺôˡѵ̾
ЦûйϵԺлᣬԸ񸮶򽻵˵취õĺôˣѵأҵͽҪһһݼطˣܴܲΪһ¡
û⣬Сһܰæġɣȴȥ˾ͽסѵЦ˵
ȻѵûдӦ񸮣űϸȥˣҲ˵Ǻϸոùϵġ
ʵջʲôҪͣѵʲôԲںȴ޷ܾʵջ
ȴùϵҪģط˼񸮣ż
񸮱Ͼ齨ģֵЩɼǿ߿Ǽ롣
ϸЩ֮úˡ
ѵصĴ£Ǽ˾ͽס
˾ͽ׸ѵһǺˬĴ󺺣սʽȽϿ񱩡
ѵ˵ɾȻʤŪ˾ͽҲˣ֣Ҳ֣Σ
Ȼ˵˾ͽ׵ȭͬСɣʶһ¡Ц
ǣɸ˾ͽ׷գȻռս
˾ͽ׵ȭ籼ףҹ֮м׵ԣ˷ǳܡ
ȫƾѹ˾ͽ״쳣
ˣû취̫ǿˣҵȭʩչơ˾ͽҡͷ
ѵؿЦҲоǿľˣѹƣұڵĸоҪˬ
벻񸮾Ȼͨһóˣ̶ֳ̬ȣѹֱϷѹԽսڸƴ֮ӱˡ˾ͽ̾
ЦʵҲͦϷϧڻûмˡ
㶼񸮣ôûмϷѵؾȵ
ǱϸģʱϷûдӻڳ֮ȥһɲʱϷǡѲˣҲûмһյ顣
˾ͽ׵лᣬһҪȥǰݼһ±Ϸˡ
λǰҪȥĻϻӭϸЦ
ɸ˾ͽסѵشһƬϵ˲٣ϸպܸˡ
ʵ̫ͣûʲôȨ
һȥݻģѵЦ
ܿ죬Ǹ˾ͽףȺȥ졢ܳɼǿߡ
ˣʶ˶ɵ֮󣬶ĽǲóҲϣܹǿһЩ
ܹǴΪ⶯Ƕ侲ջǾܾˡ
طˣϸȻûκһˣɳɹǽѺùϵԺҪлᣬ˵ܹΪЧġ
ѵǰǶлˣܹطλǰϸЦ˵
Сһ׮ҪƳʲô飬ңƳǣҶٻмӡѵص
ллǰҪҪһǰϸոм
ѵأϸպͶûлƳˡ
ʦǻǻȥɣ׼úһʱ䡣ʵ̫ˣҹƶ֮ҲҪ໨ʱоСϸ˵
ҲãͣӦΪĶǴҪġôˣԴ飬ʱҪɵͷǡ
ҪܹΪͺˣԺⶼù˼ˡϸ̾
ҡͷСӣʲôã̫ϲ֡ôýģרΪ
ʦѵǣһԼΪ
ɲţȴҲûж˵ʲô
ʵԱϸյ츳ֻҪ񸮵ԴҪΪǺ׵顣
ֻǣϸѧ̫ˣʲôԣΪЩˡ


162 ǿշ
񸮣ƽǡ
Ϸƽǣ鷳
ȥƽǵԱȫ˳Ϊ׵ɾǿ߸Ǳˡ
ϷõϢ֮󣬷ǳŭԸ˹ȥ
ԭƽһ壬ǳǿưԵǰض޹ʱ򣬾Ҫ֡ңض޴ƽǲԱøڹ
ңƽǸٹ̵ļ壬ƽѾˡ
Ҳ븮ᣬȴƫƫҪƿƽСĳǳأʲôԵʣȴû֪
ϷҲ֪ʲôԵʣҲ֪Ҷôǿƣ񸮵ˣҪȥֻع
Ϸһˣƽǡ
Ҽռƽһĵ̣Ҵҵ˿ڶ࣬ǿҲ١
ϷӦһ£ͷʮɾǿߣȫҵˡ
ʮɾǿߣ˲Сˡ
ϷûзϣǴҡڽ
񸮸Ϸݷãҵļ˵Ϸܴ󣬿ƽǵ˶ˡ
Ҫҵļ˵Ҽˡ
񸮸԰ݷãѵãҼ죬ˡһӵ߷˳˵ͦģ̬ĮѹûаѱϷ¡
Ϸһۣ쾹Ȼһ۷ɾǿߣΪڱϷ֮ϣѹˡ
죬ҵˣƽǵԱˣ˳ȥô˵Ϸ
ѾѹŭˣҪΪ񸮵İֱӶˡ
һ֣񸮵Щֵļһû£񸮴
Ҫ֪񸮵ĵϣС񸮿ơ
񸮸ոս֣ûа취ѹǡҪҵ˽ڣ²Źˡ
ƽҵĵ̣ѾǧʷˣһθΣƽǵ顣ҵĵڣ˽ѵһǷܰԵ
ֻҪƽ񸮵ķΧ֮ڣ񸮵ĵ̡ҿжͣƽǰռˡҪ˵ĻƽǸҹҲûʲôǴôҵˣҪҲֻعĻҶΪұϷ۸ˡϷޱȡ
˵òҪûʲôʾĻºܶСõϢ֮󣬶Чˡ
ɫ΢䣬ܿ侲ƽһֱҵĵ̣Ҫѵˣòʾ㡣
̬ȻǺǿӲΪǿĺ̨
񸮵ĵϣҲʱԽѵ㡣
Ϸû䣬Ѿ졣
û뵽Ϸ˵־Ͷ֣û뵽ϷȻñ̬
ûκηӦͱϷһȭˣڿУѪ
Ϸûоʹ֣ӰΣȭͷһ㣬ϡֺзִ磬ûɱ֣Եͷ
ҪǱϷɱ죬ôҾûתˡ
ʵǲˣʵЩϧ
ס֣һȣ׷߷˳ͬʱ˱Ϸ
ܹ۰ƽǧ꣬ȻǳصģȻɼǿߣóϣ־ͰѱϷܵ·߷ˡ
ϷЦһҹȻеʵ
Ϸûܣҿȭ
䣡
Ϸޱȣ߶ˡ
߿űϷЩšϷΪʵʵĽɾΪսҲ̫ǿˣɼǿ͵ϮܹӦԣռϷ硣
ҿޱȣƾϼһɡҲǰƽôģұϷ񸮣ôƽǾ˵㡣ε飬أҪǲһĻҽ᲻ϧۣҡұϷ˵ǿѡţұϷֶΡϷݵ
ϸղŻߵƣϷĻ
ɫ仯Ҳ˵˱Ϸ߻ɼǿߣҪǱϷ¶Ҫңҿ϶СͱϷղűֳʵҪ߳ǲ١
Ϸˣ֮ǰ飬Щ˲ۣһץѵһһͻȻЦ˵
ϷЦˣղҼ׿ڳϣָʹģҿ˲ۣ˿ұϷ񸮡ҸһѡҪôټҰƽǣ뿪񸮵ĵ̡ҪôΪ񸮵һӣһ˴ֵģҵȻԲƽϡ
˶٣˵ҪѡҾʹˣˣҿԺ˭СұϷС񸮣
ϷɱѪħ󷨣ɷˡ
ɫ䣬ʱòˡղԳ˱ϷǳҸϷӲˡ
ϷˣǸϣܹĹ
ǸҪõĻǻʲôȭͷǵƴ󣬾ҪѹͷұǿƣǾҪǸûô򵥵顣˵·ǿһ¡Ҳ߿ǰСʱСʱҪûд𸴣ôҾԶ֣ңҪҳϷɱȻ
֪޷ˣʧڱϷǰӦȥˡ
Ϸ֮Уһɱҵ˺ǿ־塣
ϣϣô죿ˣ˵ʹ
㣬ȥɱʲôݵŭ
ҵĶϣأƢȽϱꡣ
Ҵ̾϶˵ЩѾûˣǻһ£ɡ
ϣϣƽҵĸڣΪƽľʯҲнķ١˵
Ҫѡԣһ̫ˡ֮ǰϢ˵Ϸڻ·ϣʮһеϵǿΧ£Ϸųɼǿߣ˺˶ԷˣˡҪǴԲĻһʤ㶼ûСҪǼ񸮣ʵ̫ΪˣⲻǸһ
ִ򲻹ֲܷͶֲУܹô죿
ûбİ취ˣӦϷ񸮣ֻʱˡЦ
ӴϰšԱϷ˿־壬ѹͲϷΪˡ
Сʱ졢졢˳
ˣѾˣҼ񸮣븮ݡ˵
ǱȻҪϷ
ãҴӦǼˣԣȻϢͿˡϷƽ
ˣܴܲӦһ˵
˵Ϸʵ֪Ҫ˵ʲô
ˣƽܲܽҹģһʱɾʯġ˵
ϷЦ˵֪ƽ޷ıûϵҶǱﲻȤҴӦƽǹҲΪ¡ƽʱҲǣһҪʱϣǲҪܾս
ϷĻû˵꣬ɫǾ䡣
ϷûȤ̽Ҳ뿪ƽǵԵʣ˿
ˣǴӦ˵


163 ȶ
ƽŹ񸮵ˣֵúܴҲúܿ죬񸮴󲿷ֳǳضõϢ
ܶСڵſϷҪû취ƷңºܶС񸮵ġ
ԣ۾񸮵Ķˡ
ɲʱ䣬ϷȥһƽǣƽңͻȻҼ񸮣Ϊ񸮵һԱ
ϢЩСȫɵˡ
Ҷôǿƣ񸮵˶ޱȣǱȻʸҪͷö࣬ɼǿߣɲǴģ񸮣˻ʸңǿʢˡ
ض޼Ҫշңûгɹ
ЩСû뵽Ϸ׾͸㶨ң˵֮⡣
ҹ˳ˣ񸮵ЩС׷˳񸮣һʱ񸮵ľƳȶˡ
Щҵˣĵˣȫˡ
û취ɼǿߣϷѹˡЩСɼǿߵĺ٣ﻹҸ񸮽а塣
񸮵ľȶˣϷҲüѲˣ˾ˡ
ֻȥһɾǿߣҲܹװһǳظչȫգдССȫģûһµġ
ȶ֮󣬱ϷûʲôˣոյϢҡ硢ӢĮҪɽɽˡ
˶ɽˣϷȻܸˣҲЩģǾԻȥǴ
ȻǶɽ٣ϷﲻæȴܲȥȻ޷ġ
Ϸٸϻطǣ㻹ϵü
֪ϷҪǶûæŶɽ٣׼ȴϷ
Ϸʮ·ص˷ǡ
ˣˡƷЦ
񣬱ϷѾΪˣƷһ£ҪƱϷΪ𣬲̫ˣȻѧͲˡ
ϷҲ֪տʼζͬģˣҲ顣
ԽԽ󣬱ϷϷǳҪ
ˡϷЦݣǼأ
׼ҪҪȥǣƷɵ
׼óһɣǵ鲻żˣϸСӻûУ
ѾˣСӺתˣ̱֮չˣ̼ܵƵġҲ˵ƷЦ
˶٣˵ϸȷʵɳˣ춼շڶǿߣ쵺ΪǧǿߣոƸϸնò
ϸǺӣǲ̫ȣ黫ɾͲ˶ǿߣϣܹĸëϷҡͷ̾
˵ϸգûа취Сϸվʹϻ˫ϲʹ
ңϸѧӣҲǱϷԼɵġûôʱ䣬Խ̱ϸգݴ¥Ϊʦѧ벻Ӷɡ
ڱϸȷʵѧϰʲôһѧֻ֣ǲˡ
ϸγȥͱóˣרɾĲݵӡпԪҲǣǳ̿ࡣֻǣϸհ˶Ϊʦѧϰƶַ֮ˡƷЦ˵
ȥɣϸߵĵ·עߵĲһ˵һź˾ͽںͿԪͽܣͦʺϴҵ似Ժսʥȭ»Ҫ˾ͽںͿԪԼ̳ˡȻҲᴫڸϸգû취רսʥȭˡԣû˼ȫȥսʥȭˡϷҲΡ
׵ģȻϣԼĺӣܹ̳Լ²
ϷҲ⣬ϸˣҲûа취
ʵϷͦñϸյģںܶ෽棬ȱϷǿ
ûʲô飬Ϸȥ˼ˡ
һŮϷǵðȥˡ
ٴμ˼࣬˼ѾǳȽɾǿˡ
˼Ϊ˲̫࣬ǳ̿࣬ڱϷڻڵʱͻˡʱͻƵģжٻŮž
Ϸûüϲ㣬ѾΪˡȻ˵ϲĻ˼Թ
˼㣬лл㣬ʱ䣬һֱ棬Ҳûʱú㡣ҪԺҶ㣬ʲôĻҲɡϷЦ˵
ҪôãǾ̫ˡ˼¶Цݡ
˼㣬ʵֻҪɼǿߣԱˡԺҴ㣬ҲܹġϷЦ
ǰҴģҵƿˡ˼̾
˼㣬ǧҪô˵ΪҲ߲˶٣ֻЩ˼ûеģԺҿܲ취ʵҲܹҡϷ
ϷʵҪôܹҾˣҿûǰôʤˡ˼Цݺ𣬿ϧֻΪϷһЦ
ҪģԺǻҪһ𣬳ΪϷ˵
ϷԺпգҲȥٻɣΪ㣬̫ˡ˼룬˵
˭ϣԼֻһˣ˼ˡ
ٻһֱԹ޻ڣűϷûбԹ
˼ٻһֱԸΪϷô飬ôʱ䣬ǵĥƽˡңϴαϷþδ飬ٻ˼֮£˼࿴ˣٻԱϷǾԲġ
ߣΣܹأʲôҪ
˼ٻϷˣ󷽵㣬Ҷܡ
˼㣬һٻġϷ
γ˽ٻ⣬ı˼ռˣʼûڳյҲû⡣
˼඼ٻȻ׼ٻˡ
Ϸǲҿ϶˼ʲô˼ƽ
˼̾Ϸ˵ģԺǻһֱһ𣬲ҪöٻôܣǺ֪Ҳö㲻ǡ
֪ˡϷ˵˼㣬ھҺú㡣
ó˼ζˣϲ˵ѵˡ
Ϸȥ˼Ťһ𣬲һ˶ˡ
ɽ˼࣬Եر飬Ȼ˱ϷϣñϷѪЩߡ

ڶ죬֮ͨ󣬱ϷǾȵģ˼಻ˣ̱˴ϡ
Ϸûʲôȥٻ
ٻ˽ɾ֮ȻڱչأҲûʲôʵ
һֱϷĹϵôƽбһɻ𣬿뵽żܸϷ˵ϻϱϷһۣ˲١
ٻ㣡ٻ㡭Ϸ˼
Ϸܵܣ㰡ˣٻԵúܸˡ
ٻ㣬ⲻǻ𣿡ϷЦúܿġ
ϷܵܣˣڶǸˣܽϷܵˡٻҡͷ
ٻ㣬㰮ôңûйϵϷҵܵܣҰ
ǰҲܽܵˣҪǵһһǽܵܰɡٻ¶ĵЦݡ
ϷֵҲãٻ˾ͺá
Ϸܵܣ治뵱㡣ٻ¡
ٻ㣬ԶҵĽ㣬һ˵Ľ㡣ٻ㣬ԺһʱġϷЦ˵
Ϸܵܣܲҳȥߣ
û⡣


164 кһ
ܵܣҽĺܸˡٻ۾ﶼԻ֮ɫ۾ϷԳ
ΪڷǣϷݲȻָʲô顣
ٻ㣬˾ͺãԺ󶼿ĵģһ㡣˼㣬Ժһ𣬲ʵ۷壬ˣǶһ𡣡Ϸ
Ϸ˼࡭ٻԵúܲţǵ˼Ǳߵ
ģ˼㶼׿˵ˡϷЦ˵
˼ࣿٻЩš
ǰʵߣûбҪƽô࣬Ժһʵĸ߷ɡϷ˵
ٻϼģܿɰ̲סһڡ
ٻˣǳѵá

ʱ䣬Ϸʱ˼ңǸٻ֮࣬
ܿ죬˳ˣҪʼɽˡ
֮ܿ죬ɸϷȣȷʵ˲١
֮ǰֻжٻ˼ࡢǷɡ硢ˣһɹ˽ɽ٣Ҷаʨ޵ķ塢ġ׷ꡢ¡ԬڤѩܷšСޱࡢФɵȸϷϵȽеǿߣոս׵۷ɾͻƿȥɽٻ˲١
ʵܹôѸͣϷĴ֧벻ġ
Ҳ츳㲻϶ģǶǸϷʱǿߣҲֵˣϷȻҪƫһЩ
ҪȻĻ޵ķ塢ġ׷ꡢ¡ڤѩܷšСޱࡢФɵ˵츳Ҫ׵۷ɾ֪Ҫ೤ʱˡ
ˣϷһ𴴽ðţǶԱϷ˵ֵûʲô
ԣǶɽ٣Ϸע
Įϴ磬磬Ӣ磬Ҵ硢ֵܣԤףǶɽٳɹʱǼˣϷõǰĳƺ
ĮǿҪ£ԺϷֻܽˣҪֱϷǡ
ֵܣһҪһȥǲʧܵģǳʮ
ΪԽߣԽѹɾ粻ñϷģԱֵúɣҲˡ
˷׷׸ϷһײأȻרŶɽٵĵط
ֻжɽٵ˲ܽȥ˶ֻ濴ˡ
ðǿڶ࣬רŹɽٵĵطʮȻʱ̫ӵˡ
ǿ߻ˣÿɽٵǿ߶٣ʱһϰǿ߶ɽ١
רŶɽٵĵط󷨸ɽٵĳɹҪ߲١
ˣڲͬɽٵĵطͬʱ١
Ϸ棬Ҳɽٵֻܽޱȵȥ
ԱϷ˵ˣ͸ԼɽһԲʧܣȻܵش
Ϸ̫ˣ׼֣ܳûġ˼లο
ʵԼҲܵľǣҪ֪ˣͶһ˲ǳǰš
ң˼ദʱ䣬ǳ˱Ϸ֮⣬ˣȻҲиġ
û£ȥűڤѩǡϷ¶΢Ц
ʵǵģǱڤѩܷšСޱࡢФɼŮԶٻ˼ȥοˡ
ʱһȥ棬͸оõܴ
ֻҪ滹ж˵û¡
һȥˡ
ȥ
˶ޱȣͲöɽ
ɽʱԽԶ˵ôԽ󣬵ǰǱɽٳɹ
ɽʧܣҷʲôˡ
ʮ֮󣬵Ӣһ˳˸ӵĶˡ
ʵ󣬶ɽٵʱҲӦòࡣ
ӢɽٳɹˣϷ˲˶߳
־ĵĸо治ܡ
ҡĮϡ磬˳߳˶ȸԾ
ã̫ˣϷЦ
ˣȱһɣǼ̳ȭҲֻǲĴС
ңĮϡ硢Ӣչأ۾ȭѧкһսǳˡ
кһ֮󣬱ʥ似١
ȭ似һЩɵ似Ҫкһ
Цǰ֡
Ϊս񣬲ŶɽٳɹҪһˡ
岻ǺսӣΨпЦˡ
Ϸ壬Զǵкһʲô̶ȡ
ҲãʶһкһӦ
ϷǶ˾ͼڹսӰ쵽档
˴ս壬˲˵򣬳˼ˣ޺ۡ޼աɡᯡԶɼǿߣԵˡ
ЩѵҲոͻƳΪɾǿߣҪսɼǿߡԶ̾
ߵ˶򵥣Ǿ˲ˡ˲ǻʲôкһ϶Ϊ
ϷЦ˵ʵҲѧϰȭҪΪˣҲʩչкһҪɼǿߣ˾кһԺɨصµǿߡصɵǿߣҲûһս֮
ȭô˶ޱȡ
Ǵʶˣ֪кһˡϷûйȥ͡
ԶǺڴ
һԶˣȻΪһ󾳽磬һ㶼ҵġ
Ҳд֪ддǶ˴ģⷽÿ϶򵥡
л᲼´д󣬿ȶ֣ˡ尵
׼˰ɣϷЦݡ
׼ˣ
ãʼϷ
Ϸո˵˿ʼʩչռ䷨˲䵽˼Ӣߡ
Ľɽ󣡡ӢзֱĽԼ
ĽѾƷˣĽһƷҪǿ
ĽĹ岻òӲ
⼸Ĺ򣬶Χɱ˲Ͳú˴д
˶ԴдϤ̶ȣðžǵһλģǲٶ֮죬һ
û뵽ٶ֮죬ԾСҲдԶԴдǺ˽ģȽ侲
岻λûбдĹסɶһʩչȭ
ʩչȭϴдŷӳȭʹдкһ֮Żﵽ󣬲ȻҪûеһʱʩչкһ
Ǽսһʵ˵ģ
޺ۡ޼աɡᯡԶЩɼǿܸߣȻһۿеİ
ȭȻ򵥣似ǿˡ̾
ȭһ˲£ֻϵȵ似ȭ֣似ˡԶȵҪܹѧϰȭ˺ɼǿݺ޵С


165 ռʯ
ȭľкһϷðһ䡣
Զæ˹ˣҲܹѧϰȭ
Ȼյ似ʮ֣ҶѡȥҪ似һҪȥһԼ似Ҳóһ֡ҪԸͽǾ͸ˡЩ飬񸮶ǿǶԼϷЦ˵
ڳɼǿ߱ʾҪһȭ
ȭ似һĻѾúܸˣЩ似ܹԴԴиԴ
ϷЦ˵񸮻вѧ֮Ϣ似Щ似ҶƼȥѧϰһʵкôӱı졣似ǸԼѡһ
лˣԶ˶˷ޱȡ
һ似״ڵģһҲǲܵġ
Ҫȭ似ĵĳԱлѧϰ
˶һֵƶȣֿԶһκԴ似Щ񸮵˵ĺ顣
ȣóԶ۷
Ǽսһ󣬻ǿռϷ磬ʵ̫ˡ
Ҫǿûоõ㣬ɿĲʾܹ˱ʹսڳɼǿ϶ģܲöԸ
кһ˴һͬʱʩչкһ
ֻͬʱ֣һһ㣬ȭȭһ
ԼǿıʩչǱޱȣŵֵסһֹ
ȻΪǵ˵㣬Ȼܹһٻܿ塣
ʩչкһջǸսƽ֣кһĺܴ󣬶ֻʩչΣ൱ڻˡ
ҪǾȹڵľ磬Ҳû취սʤˡ
Զˣкһ׾ˡ
ȭкһ൱ڴ˵еʥ似ˣ̾
Ҫ֪Ϸ׵ʥ似ᣬ֪ʲô롣
Ϸ״ڰսʥȭˣΪ֪սʥȭӰ̫ˣһй¶ѣȻԽԽˡ
ˣ϶һȭȥԶ
ԣ϶һЦ
ЩɼǿȲӣϷǳˣζŹԴҪˡ
һȭĻֺܸߣԶЩҪѪˡ
ûйϵɼǿߵĲƸѪȫû⡣
˹ҲȥһȭǱ
ãҴȥһȭǸԼʣѡͬȭϷ
ϷܾԴһ֣ǺܸߣҪ似һֵĻĻַǳߡ
磬һ似Ҫ񸮶һҪʮ֣ôóͬȼ似Ϸǰ֡
ϷһУܶǿ߶мܲס׷׳Լ似
ϷһԺֻҪʮ˶һ似ͱˡʵϣôǿߣκһ似һǷǳˣ񸮾Ǵ׬׬
Ϸǿص棬񸮳Էչ
ҶԸóԼľѧһ֣Ȼȥһ似õ似
񸮻۵似ͻԽԽ࣬ҲԽԽ
񸮵ǿߣ似Ȼ˶ûжһ似ģΪնһ似ҲҪŬС
Ϸһ壬񸮵ķչ׳󣬿νҪ
ȻѧϰЩ似˶ˣҲй¶һЩ似ȥ
Ϸ˰취һ似ֻܸһķһķ˴ɣȥѧϰڶķ
һй¶ˣҲֻй¶ȱȫ似Ӱ첻
Ϊ˶һȭԶˣ϶óһ似һ֡
˵ͨ似ܹȭ似ֱ׬ˡ
˼չأȶ磬ǳ֮Ϊ֧һƬˡ
Щ֧ҲԽԽ࣬Ķӵһǳأȫչ֧ʵ
Ϸ֮ԶԷ֧˿أΪֻз֧չˣ񸮲׳
ȻϷֵ֧ķ֧ƿصģȻŲ֧֣Ժ׳˷ˮ
ͺ񻨼棬кܶЩǿһɡ
ϷԺ϶Ҫɵģ֧ھַչԺܺܿ齨
̴˿ڶ࣬񸮱ǿߣǾԴ񸮶֧ţЩ֧ȥչ
֧ķչҪǿԼϷܹ֧֣Ҳ޵ġ
սʥ֮¾ˣҪԣɡ
ǰսʥػߣҪ׳
񣬶ΪȲôķչ׳Ҳָտɴˡ
񸮾Ƴȶ񸮵Ҫʼչˡ
˵ΪԶǵһλģƷɣҲ齻ˣҲʼչˡ
ϷαչأǱأ˺ܶʱ䣬˼ࡢٻ񸮵Ҳżֹһ¡Ʒɺһء
ΣϷ׼ԼΪ۷ɾ
ֻҪ۷ɾǵսܹ٣ǿȥռ䷨ΪΪɼǿ׼
ϷҪԪʶ׾ٵ飬ǹؼҪͨ似ЩҪѺܳʱ䣬żãֻˡ
һ棬ϷȫЩ۷ɾǿߣܹͻơ
顢ˣǸһģҪ˶ܹɼôǺսҲǳǿնǳ˿־塣
ޱ۷ɾǿߣɼǿֻһ֮ңո۷ɾãҪܳʱۣȥɽ١
⻹ţ졢ɻԪɻ塢Ѧˣ۷ɾǿ߲ʮˣҲɼԶˡ
ϧռʯֻһ飬޷˶һֱſռʯ
ϷҲûһЩţæչռʯϧһֱûϢ
ʯǾ۱ܹ񸮵ܶ࣬ɿռʯıмС
񸮸۱ǳܣȫϷռռʯûջ
ϷҪȥѰҿռʯϧûκͷò
û취ֻһǿߣһʱȥռʯĿռ䷨ÿһɼǿߣܹ񸮵ʵ
ڶ꣬ͻƳɹˣ꣬ţ첻Ϊɼǿߡ
̶ʱ䣬񸮶ɼǿߣ˵Ǻܾ˵ģɱϷǾˡ
ϷȫʶԪ͸ǣٶȲ֡
ֻǿռʯֻһ飬˺ܶͻƣΪûа˳ϵİգϷȥɽ١


166 ս
ڱϷͷʹռʯʱ򣬻ǻȻ˷ǡ
ǻǻƷĵ֣򻨼ǡ
ǻ뿪ǣ϶Ҫˡ
ΪƷڱչصĹϵǱϷԽӴĻǻ
ǻǣʲôҪɡϷЦ˵
Ϸǻֿȵڻع񸮵·ϣɵν춯ذǻЦ˵
Ϸ̾ûа취ҪǲֵĻϴҾˡ
Ϸ𣬻Ʒ˵ˣ´θ䣬ðæ˰ﻨƷСǻЦ˵
ҪѰһɼǿΪԮ׵顣
Ϊȡһɼǿ߰æҪѺܴĴۡ
ҪǱϷܹһɼǿߣȥμһεĸ䣬ôƷɶˡ
Ȼû⡣ϷˬӦˡ
񣬱ϷѾƿҪǻƿظĸǶ˵ĺ顣
ϷҪ񸮳ġǻڸĦ˫һͿȨЩҪټǿߣȥ£˭Ĺ׸ǵõķͻԽ࣬ǶԻһˡǱҲˣ˫ɸԵԼ³档ǻ˵
˶٣˵ε飬Ի˵ǳҪҲܷ񡣡
ЩʲôϷʱȤ
׵ĴС˶úôǰǰǿߣôǳһ빱ǰˣܹһռʯڶռʯһܹռʯһǰᣬҪᵽĿȨУҪȻͲöˡǻ
ռʯϷʱĶˡ
ȱٵľǿռʯˣҪܹõһʱͲôȱռʯˡ
ô㹱ףϷûϴӦ
˫ԸɵΪλģÿټǿߣ֣ǸɱԷǿ߶ٺʵġһȽɾǿߣһ֣еȽɾǿ֣ߵȽɾǿķ֣۷ɾǿ߰˷֣ɼǿ߶ʮ֣еɼǿʮ֣ߵɼǿ߰ʮָ֣ߵɼǿߵĿԷǳСǻ
˶٣˵ںڻһϲսȻ˫ɳǿߣͳݵġǿԸΪλ룬Ҳ˵һǿ߹ȥɱĵзǿ߿ͳһ𡣵ǣһֻܳʮһǿߣй涨ġ
ãһɣһʮǿȥμӵġϷЦ˵
Ʒһ£ܴ֮ܲǰһԿʮһɼǿЩˣǻʵ
Ϸ¶Ϊ֮ɫϴǼǿߣ˶ڱأҶ֪ʲôʱܹء뻨ƷģҴȥʮǿߣʧġ
ò˵Ϊһ¶ǰ޺ۡ޼ֵܶڵˣȻܴǳսˡ
ǻ΢΢Щʧȴûж˵һأԼأǲȥŵġ
ɱϷ£ǿĹƾǿˣûǲμӣƷҪṱǰͺˡ
ڱأǾû취ˣһ˲μӣϱϷ㹻ˡҪټ϶ɣ͸ˡ
ǻֻô˵Ϊ飬ȥϷġ
ҿԴȥæġʲôʱȥϷʵ
Ҫûйϵʮͳרȥģս֮ͿʼˡǻЦ˵
û⣬ȰѡѡȻһϷ˷ˡ
ܹʮǿ߲μӣʮǿ߱ѡˡ
Ҫ˹׵һͱҪѰҺʵİ֡
޺ۡ޼ȥһߣϷװɣΪԸһ塣
աޡ˿Դȥ˺սڱϷ
һʵ㹻ǿţһѾɼǿߣϾĻҲܹһ档
Ϸˣڼ˧ѡ
ˣЩѡˣȥʵ㹻ˣȥױ¶ܶϷ뱩¶Ķһɶİɮħ˹ʮ˿ЩУѡɾǿ߳ҲԣǻŶǿġ
Ϸ˺ܳʱ䣬վűϸյλʦһȥ
¥Ӱˣ컹ǸߵȽɾǿߣ˶Ѿ۷ɾΪˡ˶ԴдǳϤˣ൱һɼǿߣǷɢжĻҲǳ
Ϸʮǿߣޡաɡţ춼ɼǿߣϱϷǻܹеɼǿߣ൱ǿ߶ɼǿߡ۷ɾǿߣաһ˺ǳʣ´¥ˣʵҲ
񸮲齨೤ʱ䣬ܹɳôǿߣ˴һġ
ȷѡϷҲûʲô׼ģҪĶҶʱ˿ռƷ档
֮ǰǻ˱ϷҪȥʮǿߣʮǿߵʱ۾һ
ãã̫ˣ벻ϷȻܹȥɼǿߣʵȫ㹻ˡⲻţ̶̼ʱ䣬ȻΪɼǿߣǹϲˡǻ
ϷЦ˵ҵĿ꣬ǰõȨûƷܹó๱ףͬʱܹ˹ǰ
ϷҪӪȥμӣõܸߵĹףû⡣ǻ˵ԻƷ˵ҲǺ飬һƷ˵еס
ðҲ׼ˡ
ϷóǿߣƺˣЩƵĸҲһôǿߡ
οϷѩصɼǿ߻в٣񸮵ǿʢܶ
ܿ죬ʮ͹ȥˡ
ǻϷǳˡ
ܹôǿߣǰȥμӸڵսǻҲΪƷ˹ͣ·Ե÷ǳˡ
ϷӻǻܶЩ֮ս֮䣬ĵĿԺСкĳޣȻƴܾˡ
ͺλڸᾧʯǸɳǿߣڻǽһսʤ߽õĿȨ
ȻսȻҪˡ
˫òս˶ˣڹ涨ʱڣʧһʧߡ
ʮʮÿɳǿһ࣬ǱҲҪܶǿ
ԣҪȡʤס
ϷҪģǰڣȡⳡսʤϣõռʯ
Ϊ˿ռʯ¶񸮵ʵҲϧˡ
һΣϷҪ񸮳򣬴ûڡڵ˶С񸮡
ң佻ս϶޳أ֪ʲô޳ؿ϶ŹĻᣬܹ˳ϷĻѵá


167 սԤ
ܿ죬ǻűϷŷǡ
Ҫǣͱŷȥ
ϷǸϵʱŷѾۼ˴ڵǿߡ
Ʒܶ϶ˡ
ΪսЩ˶ܽţ׼ˡ
Ʒ㿴Ϸˣӭ˳Ϸֵܣڰˣ㲻ԴӲμء
ҵһΪ£ȻҪ߾ȫˡϷЦ˵
Ʒ㿴˿Ϸǿߣ¶֮ɫ
紫ԣϷɼǿߣһΪߣսɼǿߡ
ƷЩ˵ϸϣбϷߵǿߣֻһ˹ˡ
ɱϷɼǿߣ̫ˡ
Ĳ˵Ʒٻʶţģ֮ǰ۷ɾΪǻƷǿߡ
ţʦϷƷȻţűϷˣû뵽ţôͻƳΪɼǿߣҪ֪϶ţϷߵġ
Ϸֵܣҽһ£Щǿ߶˭Ʒܿ侲Ϊڵ
ϷλǶɣСϸյʦλաޡ飬˳һһðգóϡţʶģҾͲˡ˷ֱǴ¥Ӱ죬ҲСʦϣʵɼǿߡ
ã̫ˣиλһϣɱǰˡƷ㼤ޱȡ
ԸΪƷЧͣ
ϷֵܣǶлˡƷ˷ܵ
磬ҲлңҿǳſռʯģȻҪɳǿӪģҪɼǿ߱ˣǶϷЦ
ϷֵܣܹѾܸˣο㻹񸮴󲿷ֶԶˡ˵ïɽɣʮһɾԹûε飬ҲûаҷƷ˵
Ϸ̾ïɽҲɣ
ʱ򣬱Ϸû侮ʯȻïɽ˳ۣȴûв뷨
ϾҲǻƷһҪܹƷϻ֮λǿȥġ
ˣûһȥסĵطɡƷûж˵
Ʒŷ棬һҺܴĿջϢ
βսֻܴĸѡֲμӣЩڲԱ롣
ʵÿδս඼ĸ˲սġ
֮䣬սȥĺĳԱ
ͺñȻڣʮ˷ʮЩǺĳԱʮΧ
ΧҪ̫ǿˣùͨսΧʵνһá
ЩսȫΪĥЩ
û취ֻпս̭һЩʵǿΪǿ
˫ĬģڽԷ֣ɸѡɼ̳ߡ
һɵļ̳ߣ̫ҪˣʧһЩӢҲϧ
֮ԿôõĽǹʮӻԾɳǿߣⳡս
ЩĽȻΪ񣬲Ϸ޷֪ġ
һȡǰĹףɵļ̳˱ƴҪӷ֣ôʵ
ԣЩǳӣܹƿصĸˡ
ƷƵĸۡ񸮺ïɽƿصĸĵʮī縮ʮߵС츮
ī縮С츮ûиԲμսǶɳӪǺǿģС츮ɳһɼǿߣʮˣǸߵȽɾϵǿߣҲǱȽֻ֧Ʒˡ
ī縮ɳɼǿߣȫ۷ɾǿߡ
ɳɼǿߣͬ۷ɾǿߡ
ҲɳǿӪɸȣǲ˲١
񸮵Ӫī縮ǿ߶סˡ
ϷڸϣһڵףΪʮһ񸮸żʱ䣬Ϸ߾Ȼۼ˺üɼǿߣֱ̫˼ˡ
񸮵ǿƣī縮С츮ˣԱϷޱȡ
ǱϷĵλʵܹѹȺۡ
ϣֻǿߣܵأԶǱ̭ˡ
ͺïɽɳЩǿߣⲻī縮ЩǿߵĴƷǶǳĮ
սɼǿ߲ɾǿ߸ûжãó֮Աͷ֡
ī縮С츮ֹһβμսˣ֪ϵҪԡ
ïɽЩˣʲôãпܳΪۡ
ҪҲ̫ʵʧǿߣҲ۳ӦĹףǻƷƵԵˡ
Ҫïɽǿ߲μӣһɼǿͲͬˡ
ī縮С츮ˣԸïɽʮǿߡ
һսʼƷʮǿ߾ۼһ𣬲һж
ǿ̫࣬ҪɱУͲˣΪ˿ʵ̫ǿǻԶԶؾͱܿˡ
ԣܶʱ򣬲սĸǵжģʮһǿһС飬ʵˡ
ī縮С츮ǿߣǵжƷһжʣ񸮸ïɽƸ֪ô졣
Ƹô죿ҪǵжһųˣǵĹҲҪ۳٣Ѱ찡Ʒ̾
Ϸ룬˵磬ƸǿߣǸһжɣǵӦţٲ⡣
ϷֵܣǸ㣬»ġƷΪѵ
ҲƷ㻹ָ񸮵ǿ߶ɱһЩˣһЩء
磬İɣзִġϷ
ҲãϷֵܣҪǵ򲻵ѵǡƷ
˵ɼ񸮶ôˡ
֪ˣлл硣
󣬻Ʒս˵һ£˵Ҫע
ڽ֮ǰÿ˻ʵͬŲͬģݵ
ս˫ҪȡԷģ㹱׶١
Ȼһڲɱȡġ
ɣɳǿߣලǣһɱôͱȽˡ
Ʒ㷴ϷǲϷΪ飬ȥ
ϷμΪһС£ʹԼŬˮ
֪˼㹱׵İ취Ϸǳˡ
Ҳ˵һҪѵɱҲ԰ѵշˣܹͬõеġ
ѵõĻᣬǿߡ
ϷҰģȻҪǿߣɼǿߣÿһ񸮵ͻ׳һ֡
εӪֻҪЩΪǿĸۡǶܹӦԡ
ǰĸϷܹͬ
ԣϷǵĻᵽˣӶǿߵĻˡ
ǿڶܹ࣬ӶǿߣҪϷǵʵˡ


168 
Ϸֵܣսʮ죬ǾڿջϢɡƷ˵Щǿʱ˱¶Ȼв鷳
û⣬񡣡ϷЦ˵
ϷֵܣͺˡƷ˿
ϷͲ̫ͷˣΪǹͷĵ
Ǻʱ䣬¶ڱչûȥ
֮սԱϷ˵ǵһΣ֪ἤҵʲô̶ȣЩ˷ܡڴҲЩ־塣
ɣڵıϷ˵Ȼ
֮ײĵ顣
ʱһȥŷǵԽԽţۼǿҲԽԽˡ
Ʒһֱ˽ЩֵϷһ˼ʲô֪
Ʒ֪ͨϷҪˣֹͣ
ïɽɳЩǿߣΪˣǲò
˵ǿԸϷһж˶˷
Ƕ˵ϷĴ棬Ȼ֪ϷܹϷһǱıˡ
˵ǻ񸮵ǿһжïɽɳǿߣǸոһЩɢǿߣĵϵЩһкμҾԵ۷ɾǿΪ׵ġ
̫ˣïɽȫҪǣεˣ׼ֱƸأ˵ĺμҾԡ
ǵƸҪïɽҪԸǵļˣô죿һǿ˵
ҪܵҪЮЩ˲ɵǲμսġ
ҿܲ취ǰܹųμҾԵ
ãҪܹŻԲƸˡ
߰ɣȥݼһ±ϷˣϣǵڻңȻˡμҾԸ˲ܳء
ʱμҾԴʮɾǿߣ˱ϷסԺ䡣
ϷˣμҾ
ƸĺμҾԣǣɣʱ䣬ǶҪսˣԺҶսѡϷЦ˵
Ϸ˺˵μҾԵ˶Щš
ϷˣҪʣ֮ҪʲôμҾСĵ
ʶϷҲϷƢȻ
кμҾԣǻ᲼𣿡Ϸʵ
رϷ˵ĻΪ˱רϰ˲󣬲󷨱Ƚϼ򵥣ʱ䲻ûа취ϰˡμҾû
Ǿ㹻ˣǽֻ֮Աˣ齻ǡϷ˵
μҾԵ˶ЩţΪԼˡ
ѵԱϷ
ǵģܹԱллϷˡμҾԼ
ʮǿߣ׷׸л
ǿɲ˻Ҫ۹׵ġϷЦ
ôǶлġμҾ
ȻŻʱٸлҰɡϷҡͷЦ
ǣϷˣǶİŵġμҾԵ
ãҾסǵ˵ȫܹǶˡϷ˵
лл
׼һ°ɣܿͳˡϷ˵
ûãƷʹ˳ˣЩ£½ͨ󣬽˻ǡ
ƷΪϷµʵ
ǽǵʱ˶Ѿ뿪ˡ
һΪȱûҪﶨӡڳǻڸڵսǷɢڵˣ̿ɱˡƷ˵
磬޷ֱ˭ڵ˰ô죿ϷЦ˵
İɣǶбʶģǻڵˣڼϴźɫıʶǱɫıʶƷ˵
˵꣬óʮʶõĺɫ꣬µˡ
ƷҲ̫Ϸ˰ɣҪǻɺɫıʶǿ԰ڵˡЦ˵
ǲֵܳģΪǿ߼ලһУҪôĻᱻȡʸ񣬶ҵõĹҲġƷҡͷ
ϷЦֻʵһˡ
ҸСģɣƷ
С츮ī縮ֱˣƷҲǿˡ
ʣƸʮһǿߣ񸮵ʮһǿߡҶűϷ
ϷȴŻǣȷʵߵģûֲûУǻĮҪȻǹͺͺɽ
ĵطҪ
Ϸ׼ʱܹ󡣡
Ϸ񸮵ǿǰ棬Ƹʮһɾǿߣں档
ƸɳǿߣֻкμҾ۷ɾǿߣʵӲӪȷʵûʲôãۡ
ȻӦ˻ƷǡǣϷҲûбİ취ֻзٶȣǡ
Ϸרĸ·һϣڤĸ£̽Χκη紵ݶϷܹһʱ֪
Ҳ׵ģûܹ֣Ϊһһģһ֪ģϷȻܹ֪ҪףҲ
һ·ϣһǷ˲ǿߣǻڵˣڵˣҲк͸ɢȥѰڵˡ
սʱ䣬ʱ仹ܳҲҪż
Ϸ·Ҳûڵˣ˺棬ڵǿ߶ˡ
һ򣬶ôɲսģһǧǿߡ
ʮаʮһÿһʮһǿߣɵԱĲࡣ
һǧǿ֮УɼǿϣνǿƼˡ
ʵǿһЩϷҪõռʯͱɱУΪڶһЩףпȡʤ
Ϊ˶ɱˣϷǲòģҡڵģⱩ¶мյϹ
һɼǿ߲٣ʵҲ٣׳Ϊ˵
μҾԵ˶ľսϷ»ܶˣǶܺ£񸮵ǿǵն
Ƕܾû˵Ҫ뿪񸮵ǿߣ񸮵ǿߣһϣ
ǰ淢һӵˣɼǿߡһзˡ
Ϸûɱǵ˼ΪҪЩǿߡ
ҲǱϷŸ
һɶԷ١
Щ˷˱ϷһУûаճ£ȻҪ֧Ԯˡ
ЩϷһҲͬһֵܶ飬ĺôȻҷˡ
ȵЩ֪ͨͬ飬Ϸӭײȥ
Щ˵ʹˣȻûüֵȰǸ㶨˵
ȻЩ֧ԮǿߣȻĻǻˣͱȽ鷳ˡ
ɣţ죬Ǻһɼǿߣܹ׽աޡ飬˸סһɼǿߣ¥˸ԸǿߡμҾԣǲôΧأҪ©֮㣬ֻҪǾˡϷ˰š
ǣ
˷׷Ӧŵ׼սˡ
񸮽ǵһսһսƯˣȫߵ˲ϷҪѵȫ׽ˡ


169 ս
ϷװͻȻ˶ԷǾȵ顣
ҪǲöԷɣҪǶԷ֪ϷǿߣǶܵġ
ǲ֪ͻ취סϷǣȴԮĵ
μҾԵ˸ں棬ЩţȷϷûǵڻҵ˼
ܿ죬˫ͽӴˣûж˫ֱӿɱ
ΧסһɼǿߣɺţԸһɼǿߡ
¥ֱЩɾǿߣϷҲȥæ
ʵĶǸߵȽɾǿߣܹߵȽɾǿߡ۷ɾǿߡ
ǿߣϷȻŹˡ
ٶȣɨЩɾǿߣǵʵЩɾǿ߸оܹѹһɾǿߡ
Ϸȫѹڤ֮Уһǣֱӷӡǵġ
ʮӣϷڴ¥˵İ£ͰѾɾǿȫѹˡ
μҾԵ˶ľˡ
Ϸ̫ǿˣҪֶԸǣӾܹսˡμҾԾ
ǰϷ˲۷ɾΪս֮ǿ±Щеɼǿ߶Ҫǿϲ١
ӣߺˣűϷٲױɱμҾЦ
񸮵˸ǿñ̬Ҫܹ񸮶ãұϷ˵ȡءʵԶïɽܹȵġ
μҾҲͷȸűϷ˻ɣҪϤˣǿ᲻ǡ
ãô졣
ɼǿ߿ϷɾͰͬȫѹˣǶʱʧɫԤеˡҪȴ
ǱͲУҪ̸ס
ɾǿ߱ѹˣ¥ֻЪˡ
Ϸȥɺţ죬շһɼǿ˵
жɺţǣƣϷʩչ˼ʶͰѶԷ㶨ˡ
ɼǿߣϷѾܹսʤˡ
˱սڤ֮Уһᴦġ
ʣһɼǿ¶˾֮ɫΣҲ޷˵İΧȦ³϶ͬһ
ϷԷͶĻᶼûиֱӻΣѹˡ
ϷһͰЩ˿ˣõϵġ
ɼǿߣֱЦ죬ⲻ󣬱ϷʶĿǿࡣ
е֪ǻǸһģҶԷһͬС
һǺܷģɾʮ֣ɼһٷ֣еɼٷ֡
֪Էһɼ⻹ɼǿҪϷԵú˷ܡ
ΪкμҾԵڳԵʣϷðѻ˵̫ˡ
ղЩӦ֪ͨˣǾڸáϷЦ˵
ϷˣܹЩʲôμҾʵ
ǸղžͿϷˣʲôûЩ˼ˡ
Ϸ룬˵ȥԶһЩĵطǰƷųܲһӵ˹˳֣ǲùܣǽС
ǣμҾǶܼ
ϷǣǸмޱȡ
Ϸãԭأƫ˺ԶĵطкμҾն
ʮɾǿߣŻвСջġ
ϷĿģǲӵ˻ϵһˣȻѳ¡
ȻҪǶԷѾˣϷûа취ˣѿУҲᶯֵġ
ԷɼǿߣԱϷŻ˽
ϷֻһСʱͷһղսĵطˣ֧Сһɼǿߡ۷ɾǿߡߵȽɾǿߣṩϢǺϡ
Щ˷˺μҾԵ˵ƣ̸˹ǵ뷨ҪμҾĶ飬ǵ˲ʱġ
μҾǿǰϹ
ЩˣʮӽսԷɼǿԵú˷ܣеΪ˱ȽϺս
ڵ£Ƿ׷ϺμҾԵˣ֪˱ϷǵİΧ֮С
ȵ˽Χ֮УϷͻȻɱǶɳ֣ѵסˡ˷׷ɱΧӵˡ
һսø죬ֻܹһӣͽսˡ
˶ǸǣƵ˵ģΪϷҪڣԻ϶Զֵġ
תۣϷλ񸮣շɼǿߣ۷ɾǿߣʮߵȽɾǿߣٶȼֱ̫ˡ
ϷѾսֻбս޼ɵշзǿߣ׳񸮡
ҲһΣϷϣƷʮɼǿߣϰɾǿߡ
뵽ЩϷ϶ûа취ƽˡ
ԷһһɼǿߣЩ̫Ʒˡ
Ϸʮģ񸮵ǿߣصȴԷĵںμҾԵˣԶ
Ϸǵսʼ֮ų֣ǵþǸзѹԼֹѡ
μҾǵɣɼϷûڲǣǲ
ϣȴʱ仹ǹúܿġ
һӣһͳˣԷӪǿɼǿߣа۷ɾǿߡ
֧飬ܹĶᲢˡ
ΪϷǾͣЩ˺ܿͷǡ
ûпϢͬ飬ʱԤеˡ
Ǵ£ٸϷˡ
ɱǵͬ飿鱨ʾԷֹ֣ΪǸɵһЩ
ϷЦ˵ǵͬ˭Ҳ֪ȷʵһСӡ
ȵɱǣ
ŭ˱Ϸ
ϣϷսһûг־ʩչֶΣһʱ䣬öǰѵ˶ס˵
Сӣ㲻һɾǿߣȻҸҶսҿʼЩˡЦ
ŸոտʼңͶءϷЦݸӲá
СӣţҲҪбǮСЦ
ϷûбǮԹ֪
Ϸ֣ЩǺġ
սеɼǿߣһװ似ǳ
ã˸Ϊ̬ıϷ
˽֮󣬱Ϸǿѹס
֪۾۵۷ɾǿߣսȻ˾ˡ
ң֣£ȻͳͳѹסˣһϷ綼ռ
ʱ֪Էڵˡ
ʱѾԿ϶Ѿˣֻаϣڵˡ
Ҫ֪ҲˣҪ취ˡ
ֹһμҾǳˣЩ˳֣ϢǸľǺˡ
֪˱ɱûܸԷֻ˵ϷǵʵԶЩ֮ϡ


170 μҾԵ
˶ڵȴһĵֻҪ˸ϵˣôǾϣϷǡ
һټôǿߣԻúܶ๱ס
ϧԶҲȲԮˡ
սսװѱ
ǵˣǻڵˣԱϷ˵ʲô顣
ԣϷȫˣ̫ǿˣòһ壬Ȼ׼ٻ
Ϸһ֮Ϊ˵ʵӣϵװҲܹӣʹñϷʵ˺ü
ϷѷѽģϷʵֱ֮һȭͰÿɢˡ
漴Ϸʩչʶٽս
Ϸʶһʶټ˫ɫʶֱ̫ǿˡ
Ϸûʹȫɰˡ
е츳ʵװ似֮ģǶģշһǿߣԺķչҪ
ԣϷѹˣûнһĺ塣
սپȰЩȫ˵
ɼǿߣϷֻӣͰѹˣʣ°۷ɾǿߣһӾȫѹˡ
ϷԽԽ̬ˣǺμҾԵˣЩ˶ˡ
ϷԼҲܾȣһ֮սʵ̫ˣսڸߵɼǿҲٮٮˡ
սϷŸһ壬֮ЩǺĺ֢
Ϸ̫ǿˣ𺳵
飬ҶҪ˵ȥϷʵϷ˵ҶˣʹֶΣܹʱʵûСǶûȥƣװ֪
ǣ
뿪ȻҸطϢһ¡Ϸ˵
ڻǣ׼빬֮ϢʹñϷòѰһطָʵ
ڵĵطΪսѾ¶ˣҪ˶þͻǿ߹̽ġ
ϷѾ뿪ˣҵһɽֱɽ֮пһȻ˶˽ȥϢ忪ʼϢ
սĶСҪָ۷״̬ȥŰȫһЩ
֮ĴΣ봦СĽ
ҶɡϷԼҲչȥˡ
һһʱѾָˣЩ˻ûȫָʵһһǷӡˡ
ɼǿ߷ֱлƵϡ¬塢¬ɽֵܣóϣʵǿϧסȻ޷ձϷʶŵˡ
۷ɾǿߣʵҲ˵ҲǾ޴ӡ
Ͷ̶̰ʱ䲻ϷǾ֧СӣһһɼǻõĹ׷ܾˡ
Ϸ㣬Ŀ꣬¾ܶǿߡ
񸮸ո齨Ҫǿ֧棬Ҫ񸮴Ϊǿĸ
ֻǿˣпܰƷ㣬
ƷԱϷİ϶Ҳǿ
ˣ໥Ĺϵ˹ͬɳ
Ϸһʱ䣬ȫָǵȵ죬ѹ
ҲһΪʩչʵֶ֮졣
ҪһģڣȻҲҪϷˡ
Ϸ˿񶼲ͬˣ˼־η
û취ϷȻ۷ɾǿߣսѾ۷ˡ
ϷЩǿߣǿҪ㶾ˣɶסˣҪ˵ˡ
ϷˣǽμҾʵ
߰ɣǼȥѰҵˣֻʱ䣬ȡɱһЩˡϷᶨޱȡ
ϷһУȫѰ٣ڽһµʱ棬նķᡣ
μҾԵˣ϶ûг֣һǿߣսನɱˡ
һµʱ䣬ϷǴСսʮΣ϶ǴȫʤûĶ֡
һʱ䣬Ϸշ˳ɼǿʮ۷ɾǿʮߵȽɾǿ߰ʮһеȽɾǿ߶ʮȽɾǿʮһҲЩǿ߲նɱˣǵǿߣܹߵģʮǿߡ
һµʱ䣬񸮶˵ǿ߱һֹɼǿߣô̵ʱ˶ʮֱЩϷˡ
նģģº˳Խˡ
ҲǱϷǵ죬ôˡ
һʱ䣬ϷֱӳɱڵĻΧȥˣһս峡
һ죬ϷǶˣϷҲˣɼսôҡμҾµһǿߣһȥġ
Ȼûвսɻ꼰ˡ
֮󣬱ϷϢҹŸҼȥѰˡ
ΪлڣѣԱϷǵѾˡ
һ˴ϷҲܶ˲⣬ɺܶ˴㲻Ҳˡ
Щ֮УϷٲȻ˸ߵɼǿߣɨ޵Уǿߡ
ЩԣϷҲһЦ֮ûȥܡ
һʱദμҾԵϷˡ
һ죬μҾҵ˱ϷϷˣܸܲģ
Ȼ˵ɡϷЦݡ
Ϸˣģʣʮˣȥ֮ҪƸ֪ܲǣμҾֱ˵
ŶΪʲôҪƸϷɻ
μҾ̾ʵǶïɽĵϵġ
ǵΪʲôܾأ
ǶҪܾǵƸƿ£ïɽвǣǲòȻǵҪμҾɫЩȻ
ϷԭˣҪԸ񸮣Ȼ˫ֻӭֻïɽ²׷ˡ
Ҫܹųȥïɽ϶ȥԣϣϷܹƷ˵һ£ûƷ棬ïɽͲòǴ뿪ˡμҾԵ
ðɣƷ֮һ˵ġϷӦ
ʱദϷǺܿúμҾԵģΪμҾԲ츳ǻۣһһģܵͬΣһͺѵá
ҪܹúμҾԵ˼񸮣Ȼ
ǺμҾԣȫܹһ棬һ˲š
ңϷҪǰ˺μҾǣԺ϶׷棬κ˶Ҫġ
ϷҪĵ˲ţҪȫΪ񸮷
μҾԾ񸮼Ĺ˲ţʵҲܲˣҲسǱΪܹס
ϷѾڿǣҪθƷ˵ˡ
ֶµ飬ܲοïɽϷǻƷ£Ӧ顣
Ϊ˺μҾԵˣϷֻвˡ
βսϷ˲ĥĹףԸıսˣŻƷæġ
ʮɾǿߣԻƷ˵ʲô顣
οïɽȫֻ֧Ʒ㣬ѾûƷ㲻ˣܹһïɽʵǺ¡
ЩϷԺμҾԵ˵ʮˡ


171 ʦ
磬ʲô飿ϷĴѶˡ
ϷֵܣϽ˳ĶǻϣҪսˣѾۼһˣǱ߿¸࣬˫ͬ飬׼ľսˡƷԵú˷ܡ
ÿսеڣһսⳡսսʤܶȥ
սôҪʤˣٸϷɱڴǿйϵ
˲أҪǼȥǾˡԣЩһ£;ľսҪؾơ
ɣʼ֣׼Ĵս
ͺñȻгԹ׿Щˣµǿ߶ȥˣȻҪȫԸ
ȸ˵裬ɵΪҪ
ƸϷһӵϢһطȥˡ
λϣģҪκ˵Ϸ
μҾԵ˷׷׵ͷϷˣģ˱ǣҲ˵ʵ
ǿģǱϷ˴ǣɱ˲ٵ˵Сӣһɲ֪
ãҸлλˡϷЦ˵ϸȥ󲿶ӻϣһսھͷسڴȥɣǵΪҪǸȥܹŻȥĿԺСңҪȥҲҪСĽһЩȻҶȥˣѱǿС
ϷˣǸȥɣǻƴһġμҾԵ
ûбҪҿɻǼأҪˣ񸮵һʧϷЦ
ãһŴһȥģϷˣҲҪСġμҾһ˾
ҪǸȥĻֻ񸮵ǿߣȥڴȺˡ
ϷǷֵˣԳͬȥ
ҶΪ߳ߣֱ淽λһ֣Ҳ·ġ
ϷǺܷɣǻõûһСܹԽˡ
Ĵս˵ҲһֶֻҪǰȡʤôСȡù׵һǰ϶ˡ
ʵǱȻǿ٣ϷʮС֮󣬿¾ȻǿҲǿ˶١
ľս񸮵ǿ߻𵽾á
ˣ¹׵һǾͿռʯˣռʯԺ񸮵ɼǿ߻ԽԽġ˷ܵ
ϷЦ˵ֻҪܹõռʯһʹá
ô˵¥۷ɾǿ߶˷ˣ˭ҪһΪɼǿߡ
񣬱Ϸշô۷ɾǿߣܶ˻۱ǻҪۺЩǳſռʯģҪǱϷΪ¿ռʯֵ¥ʹá
ˣ̫лˣһŬģ¥Ц
һŬȡɱһЩˣǱȰڣõʤСϷ΢Ц
ǣˡ
ʶ˱Ϸʵ֮󣬾ɣóϷģû˲
ţ죬ԱϷʦ𣬸ͶˣȻɼǿˣɸϷ֣ǱŰˡ
ҵĶ־ܸ߰ϷҲ˷
ľս׶ôңʶһ޳أлĻ޳ء
޳е֮УλԲͣӦøƷ൱ˣдǿߣô׶Ըġ
Ϸʮ㣬֮ǰѾ۷ɾɼ
ڱϷϵʹﵽɼжôǿˡ
ǻ۵Ĺ׷ǳˣ˵ȥû˸š
⻹ǰݺμҾԵͣҪǸԸնϷҲûа취ôǿߡ
κζ飬μҾǣƶҪǳԵõǵġ
ƾһ㣬Ϸڵкջ˴ǿϹȻˡ
һ·ϣϷθƷϵȷλ֮ڸƷˡ
С츮ī縮ǿ߶ˣǶС츮ʣǿˣī縮ҲֻоǿߣһЩֻʧһǿߡ
ǿȫ嵽λޱȡ
Ҫ֪ս֮Ѿһʱˣ񸮵ǿֱܹ̫ѵˣûвμӶսֿԲ
Ƹǿ߸űϷǵģƸǿ߶ˣ뵽Ƹǿ߿¶ڻңī縮С츮ǿˡ
Ʒ㣬ΪƸǿ߶ʧˣЩӣϷֵܣƸˣѵѾ
ϷȻ֪˵뷨Ц˵ǷİɣƸǿߣֻʧһˡӵĴѶǵڴˣǵʵĴսѻųȥαظ͹ء
Ƹǿû̫ˣʧһˣԺԲˡƷ㼤
Ҫ֪ȥһǿߣҪ۳׵ģҪƸǿȫˣƷĹ׻ᱻ۵١
֪Ƹû£Ʒ˵ġ
ī縮С츮ǿߣЩţ֪ƸЩǿߵʵ˺μҾ۷ɾǿߣ˸ǵʵ񸮣ֻ񸮵ĺȣ֮£Ϸǻĳǰֱ̫ǿˡ
֪ջΣһɼǿЦʵ
ǲ̫ţ񸮴Ƹǿߣնɱǿߡ
ƷʵģֻûʳڡűϷҲҪ֪𰸡
񸮡ջ񻹲ҪǻܹʤĻǻϣǰġϷûȫ§ǡ
ʱ򣬱ϷҲװ͵ҪȻˣôƷ͡
ǰƷˣϷֵܣ֪Ҫɱٵˣܽȥǰ𣿡
ȻƷ㻹ЩţһжͿԿǱȽʵ
֪Ϸҡͷ
ǿߣЦȻΪϷѹ֪Ҫǰôѣſں˵ġ
Ϸȷʵ֪ǰҪɱٵˣ񸮸ɵǿ̫ˣ׽ǿߣɼǿ߾ʹﵽ˶ʮ⻹ɱʮǿߡ
ǸɵǿºĸСܹԽˡ
ϴսǰҪǰҪʮϵǿߣɼǿ߲Ʒ˵
ǰɱôˣϷװޱȵ顣
ϷĻ˶ˣϷ˵ζɱǿߣˡ
Ʒһ侲Ϸֵܣǽף㵽ɱ˶ٵˣ
磬ҪľսŬһЩ˵ܹõڹ׵һĹڡϷЦ˵
ģƷ㼤ޱȡ
ܻӮֻҪĳλ£Ĺ׼ǵһģλõཱܶͺôҪǻܹʤôȻ
ЩԸΪλģڻʤǰĽܷ񡣾ǻˣǰҲвٽʲôҪս֮Ż֪


172 ս
Ϸ˵ٻƷ㼤ˡ
ãðҪܹùڣҶкôԣ֮ĴսҪЭȡɱУùס
ǣƷӦŵ
ЩǿߣЩɼϷƷֵƣǾûж˵ʲôˣǿɲǵûƷ㲻졣
磬ľսж೤ʱ䣿Ϸʵ
ɲʱ˵ɱת˻⡣
Ҫʱɣľսۼ޴󲿷ǿߣһսܴܷʤͿһսˡƷ˵
üͷ˵Щ֣ΪǻʵȽԶȷսģʧһΣȻȷ˾ս룬֪ô¡
ֻڵ˲֪Ϊʧ̫ˣòǰоս
ҪǼȥʧ󣬾ûз̵Ļˡ
Ϸ󲿷ǿ߶ľսɵЩ˷ˣΪڿԸ޳ؽˡ
ôЩȥˣ֪޳ʵʲô̶ȡ
޳ҪϷϷȻҲ޳ػţȻԺҪ鷳ġ
οǹɱ޳صѻᣬϷˡ
ңľսϷҲҪɱΪҪĿˣϾѹǿ̫ˡ
Ϸֱ֪ӷӡǿߵı죬޷
ҪϢȥ϶񸮺ͱϷΪ
Ȼѹǿ߻ûģ˻ɡաޡ˵նҲԷá
޷֮ˣնıϾֻնûӡ̬ȫһεġ
սʱǿնȻһЩǿߣϾܹǿʵֶΪ
磬սˣʲôҪעģϷʵ
ϷֵܣսܴǾۼһ𣬲ҪֿˡΣգ໥֧ԮȫûҸϵһ£ǵ˻Զ໥֧ԮһΪʤƷЦ˵
֪ˡϷͷ
֪սҪ͵һЩˣȻ̫ͷҲʲô顣
ЩǿֶΣҪѩһЩˣö¶ǰ
ЩˣڴҶսѣһսǾͻɾ֣ò
ǶԻƷ㣬ϷҲܰѵƶ֪
ڣֵܣһһ죬˵Ĺϵ˱仯Ϊˣȫпܵġ
Ʒûţȥϵȥˡ
Ϸǣû״̬ѣǶ֪ⳡսҪж೤ʱ䣬ȻҪ۷״̬ս
ںڵǿ߶Ĭ˫ʱûжֵ˼ڼ׼ս
תۣʱȥˡ
ڶ죬˫սʼӣշǳš
ںڵǿߣңңԣɢ춯أΪ֮ɫ
սûпʼҶŵҪ
ϷûиЩȥϾϸսջܴ
ϧʱ䲻ȻϷ϶չһʱ䣬֮ʵ϶
񣬱ϷΪ粻֮⣬棬ǰμġ
ɼǿ߽֣Կռ䷨ĸв٣ŶԺͻƵɼǿߺа
ɽ飬Ϸһ㶼żҪģһһӡȲȷɽٳɹ
Ϸһɽ٣ߵ϶ҪɽٵģĴҲܿܲʱɽ١
ԣϷ϶Ҫȫ׼ǿռ䷨򣬱յó̶ȣȥɽ١
ңúãԺĳɾͱȻԽԱϷһ㶼ż
˿ռ䷨ս٣ʱǵصɳ֣κս
һϺܿȥˣ컹ûҷ׷׿ʼ׼ˡ
ϷҲ׼Ҫ̫ˣֻҪϻƷ㣬ɱһЩڵĵ˾ˡ
֮ǰ˺ܶǿڱϷϣҪƣ׵飬ԱϷġ
׼ɱˣƷԵú˷ܡ
ɱϷ󺰣ƾˡ
طҶڼʹ
Ĵսܶ˻ǵӵģбҪʿ
Щǿߣ־߰Ǻܺġ
ɣԾʩΪˣڴı֡ϷЦ˵
ͷβɶûʩչöı죬ΪϷҪ׽ģʹöɱֵĻᶼûС
ϷĻ˷ˣ̫ˣѾ˺ܾˡα취ŪһɼǿߵԪӤ
Ϸ֪ϸյҪɼǿߵܽңһɼǿߵԪӤҲһܹΪ
ֻҪϸյܹΪôϸյսͲһƷɲ٣ɱǿһЩ
ϸģֻû˫ɫѡӡЩֶΡ
ȻҪۺʵıϸգǲƷɺһġ
ϸճҲ˺˫ɫƷɺһԱϷ͸ûˡ
Ǵ󲿷ɼǿߵجΣһɹôϸܹɱ󲿷ɼǿߣ۷ɼǿߡ
ɣһɼǿߵԪӤôҲҪɼǿߵԪӤһġϷЦ˵
Աϸյ飬ϷȻޱˡ
ֻҪܹϷͿԷñϸ洦ˡ
Ƶ棬ɶ޷ȫ˽⡣ŽԽǿȻҲԽǿ
ң¼ɼǿߵԪӤɡЦ
ȻֶΣ˵壬ȻѹԪӤ飬ڤˡ
սûпʼϷǾͿʼ飬ɱˡ
¥˻ǲ´дɣǧܳ¡գ˺ʩչնܹȻһЩǿߣΪЧҲϷ˵
ǣˣ
ţ죬ϷûжˣţʵеɼǿߣҲһսõİΣ
ţ챾ǿޱȣĲʾѾ˱Ϸǿ񱩵սøӿˡ
Ʒ㰤ǿǰΪҴȻƷѾ˵ˣҽۼһ
սʼԸΪλսģȻϤϣʹս½
ֻ̫Զʱ֧Ԯ

ڣ޳Ѿ˱Ϸ֪ϷҲμս˷ˡ
Ϸˣ޳
޳ߣʮǿߣƿصʵ鱣ñȽؼ֮ǰû񸮵ǿߡ
񸮵Ķ飬󲿷ȫֻм飬˼ˡ
޳ǱϷ۷ɾΪҪס
ϷôöԸǰôɼǿ߹ȥ޹ҪȻȥ޻ءңûпߣмɼǿ𣿶ңΧвǿĶ飬ҪɵϷͱǣסߵˡ޳س
Ϊ˶ԸϷ޳Ҳ£ͬˡ


173 ʴ
ɱ
ɱ
ʱ䵽ˣͬʱĺɱ
ɱζŴսʼˡ
ϷǾۼһ𣬳˺棬ǲûżΪѰҺʵ
ϷǻûоҪԸ˭ɶˡ
޳شŴӵ˻Ʒ˵ķЩǿߣƷЩǿ߼սһ𣬶޳ص£ס˻Ʒ¡
޳ؾȻʮǿߣ񸮵ǿߣǿߣֻʧǿߣֻʣʮˡ
ʣµǿߣǾӢеľӢ
޳أʮǿ֮Уɼǿߣ޳رеɼǿߡΪɱϷ޳ǰǿӪˡ
Ӫ񸮵ǿ˵Ժǿˡ
֮ǰҲ˲ǿУûǿġ
ЩǿϷȥƷɫǳѿ
ҪǱϷǱɱĻ㻨ƷõһҲòʧˡ
Ҫ֪񸮷չǳѸ٣ԺԻƷ϶
ɵĽǷǳϣϷܹ
ȥϷǣƷ
ƷԶ֣ҪȥԮϷǡ
޳ظ׼˺ܶǿߣǶǿǶʱ޷ȥ֧ԮϷˡ
޳ظϷʱ˵ײһ𣬼˻𻨡
Ϸּˣ޳һЦ⡣
뿴ϷЦɱϷԵú侲޳ؿЦ뷨ˡ
޳㻹޳֮ܰǰɱɱңҪɱңô
޳ɫúѿûޣҾҪ㡣һΣңˣ
˭һأơϷʮģ޳Щ̤ʵ
޳شɱһ
սʼˣ
ˣɼǿ߾һ𣬼սҡ
ɶһɼǿߣ¥϶һɼǿߣ޳ظϷսһʣţҪʮɾǿߡ
Щɾǿߣʵо۷ɾΪ
ЩǿߣţƵ̫ˣȻҶԸЩСආ
ţһԹЩɾǿ߱ס
ǣֵһ֣
ɼǿ˲𰡣Ǻܹǡ

Щ˱ŭţЦһֱӶˡ
ţҲʲôһȭȭǿ磬Щ˻ŭûпô£ɾǿߣţһȭ塣
ɾǿߵԪӤոշɳȥ׼һͨڤڻһĲٿ³ˣ˲Ͱ˵ԪӤˡ
̫ˣţʶ˾оǲһ
ţͻȻ͵Ϯɱͬ飬ֿǣʹʣµʮɾǿ߼Ϊŭ
ҪԸţ죬ϧͬĸһ𣬲ﵹæѾǳˣҪţ죬Ȼǳ˵Ρ
ţûжĶǼ򵥳ȭȭٳȭ
ÿһȭŴյŲ֮¡
Ϊÿһȭȥûյġ
ΪЩ֮ϣҪһǿ߼ֱ̫ˡ
ȻռϷ磬⵽˵Ĺ
ţǿߣ֮ǿӹɣЩ˵Ĺϣ͸ûж
˵̬ţıֱ̬̫ǿˡ
ɨ
ţǺɨ޵УǰĽɾǿߣһ壬ԪӤڤѹ
̶ʮӣţͽʮɾǿߣֱ̫ɡ̫̬ˡ
ǱϷҲҸţ棬κܷûжãܽʮǿߵĹ
޳صɵˣƷҲɵˡ
ƷϷǲԶȻţı֡
ţͣƷ㲻ɵЩˣ治ð˲ţø˱Ϸ
ȻϷǰģлˡ
ҪţֱӸŻƷ㣬ôƷܿͻΪţȡһ̣һǿ
Ʒţ컹һʶģţǱƢҲֱƢˣˣֻҪǲᱳѵġ
Ҳûˣţ춼ǱϷͽˣƷҲöΪţ죬ȥϷ
ϷֳļֵȻԶţ֮ϡ
ϷЩ£֪Ϸļֵжˡ
ţıΧˣһȭһǿߵ壬ֱֲ̫ˣǺ޼ġ
ţԼûʲôоڱԹ̫ˡ
ıԹ޳ص˶ЩЩľĸо
޳ռݾƵģƣڶ̶ʮӣͱţһ߽ˡ
޳۾ˣʹµЩ˲ã˶޳˵ûκθо
ֻգΪʲôҪɱϷѡ
޳¶һЩݰҪɱңֱ롣ϷЦ
޳ظӴŭϷ̫⣬һֽġ
ðҿôҡϷǺɡ
޳ص͹Ϸܣûгֵ˼ֻܿȥˡ
ϷҪ޳ؿһ
ȻϷҲҪɵ˵ı֣жô̬
ϷҪ͵һģţ֣͵ˡ
ţĸղŵı֣ܶ˿Щ˶񸮵ǿ߿϶µʶ
Ȼû취͵ߵһЩɱһЩǿУҲõһЩô
ɱϷһڴ
õϷȫˡ
ʹö֮ɵΪڳɼǿ֮УϵȣöĻܹܶͬǿߡ
ʹһֹƶΪʴơʴһʬϲʬ棬ʬмǿøʴԣܹʬĸɵļ֮£ʴܹ׸ʴһǿߵ壬ת˲ɣޱȡ
ҪΪ˵õԪӤɻ뱩¶ʴƳ
Ҫ֪ʴƿǶɵɱﵣ
սĹ֮УȻѹƶ˳ȥ
û˿ôֵģʴƽ˵ڣܿͿʼˡ
ֻ˵壬ʼã״ֲܿ
˷ĲҽС˭ٸˣҲʹѵ
㡭㾹ȻöָŶɣ֮Թ֮ɫ
Ц˵ҽˣҽжɣóöˡ군ˣҪԪӤݳԪӤҲᱻʴġ
һҪɱ㣬һҪ
Ҫɱң㶯֡ơ
˺ݺݵ˶һֻۣԪӤ˳塣
ûˣֻҪԪӤڣͿԶᣬϣġ
עϣˣΪڤ͵ˡ
ԪӤոնݳݣͱڤסˡ
ڤһٿأѹһԪӤǻޱȵ顣
ֵԪӤڤˣ¶Цݣϸգļˣϣܹϲ


174 Ź
޳ص£ոʧʮɾǿߣû̫⡣
Σһɼǿ߾ˣޱȣԪӤӡˡ
޳ĵ׷Ϊʤȯյģڻʣɼǿߣ˵ɱϷˣѱˡ
ңϷսôʱ䣬һ˶ûռѾʹȫϷȴࡣ
ԣϷս˿Ȼϣʵ
޳ʲôˣЩ֮УٮٮߣȻ֪֮äĿԴˡ
޳ش
Ʋ޳ؿɲµľ񣬶Ĺˡ
ҪЩǿ߶ɱˣôȥ֮޳صĵλ϶ǰǴǰ
ԣ޳صϣȥˣҪԸϷԺлᣬɲֵǵ
ֻǣ޳Ҫߣ׵顣
ȻԼҪߣⲻ󣬱Ϸһ޷ס
£һɼǿ߱¥סˣҪڵ졣
ɼǿߣ˲סҪ֮ǰҪӳȥһû⡣ھͲ˵ˣΪţͶΧ˹ȥǿ߿ٲ˴д󣬰ɼǿ߳ˡ
޳ؼ͹Ȼʩչռ䷨򣬾Ͱ˱Ϸľ
ȥ֮ſɼ£ȫˣȻ޷
ˣϷЩ£󷨣ΧĿռ䣬ռ䷨ûôϾռ䷨ܵģܶ취ÿռ䷨֮ء
޳أôˣ㲻ܸ빲ˣϷܴ
Ҫ޳£Ϸº󻼡
Ϸ޿ֵ飬޳ԥˣԼҲ
޳磬ɲ
ôµ棬ҪǶˣôԺɨأ»ʧȥ֮λʸ
Ҫô
Щ£Ϊ˶ԸϷȥԸϷһˣûռݵϷ磬ԱͲˣܳ޳صġ
޳ذ㻹޳ܡҿ㻹ȥɣȻˡϷЦ
޳Щ£Ҳʧˣ׷ͳʹҪˡ
ƷҲɵȫ֣ס֣öҪǿܣһЩǿУܶµˡ
С츮ī縮ǿ߶жǷŵһЩǿУȻаµĵ˶סˡ
ǵĲԷǳȷҪ𾡿ܶĵˣõĹס
Щǿߣͬ鱻סˣǸ޳һΪѣ֪ôˡ
޳ô죿޳ߣľۼ˼ǿߡ
޳ؿߵļǿߣ񿴵һϣ
޳ޱȣǺȾȳһЩǿߣȻ취ܰͬ鶼ȳ
Ҳûа취ҪˣԺǰ;ȫˣֻƴˡ
Ⱦȳǰɣ޳ҪȵĿ꣬Ǳסɼǿߡ
Ȼ֪Ⱦȳǿߣܿپȳͬ顣
޳ؾۼɼǿߡ۷ɾǿߣϷ֪Щˡ
磬ǿߣ֧Ԯһ¡ϷֻԮˡ
¶־һֻһ˻ûж֡
Ϸʵǿ٣Ҳûа취ס޳غôǿ¡
ɣҪٽ֣۶ʲôֶΡϷҲԶ
ֻҪܹɼǿߣ˾ܹڳʱ޳ؾۼЩǿ߶ˡ
ƷҲ˱ϷߵȻ֪ˡ
Щˣѵˣ׼ջսҪ֣Ƕʱܹġ
ƷԥƬ̣ԼϷ£ҪϷһ赲޳صˡ
ǳðգûбİ취Ϊֻܹ
Ʒսܹﵽеɼǿߵĳ̶ȣ޳ȾвСĲࡣο޳ػۼôǿߣûʮԱѡűϷ
ҪܹɹסǿߣôƷĹףͷǳˡ
ΪԺǰ;Ʒƴˡ
ƷԹ֧ԮϷҲЩж
磬Թˣлл㡣
ֵܣȻҪͬˣƷǴӣϷֵܣôʵǿ˿޷ס
Ϸ㣺ûбİ취ֻоһʱ䣬Բ޳ذͬͳȥһɼǿҪǱǿߣͺˡǾۼôǿһжĻٰܹѱǿ߶ߡ
ãֵܲսһġƷȻЩûףԱЩյġ
޳һʮǿߣܿ͸Ϸˡ
Ϸҵ뿪ҿԲƽϡ޳Ƿˡ
룬б¾;ǣûµĻϷЦ˵
жɰæҪ֣Ƚס
ֻҪܹȡһЩʱ䣬ܹɼǿˡ
ϷѾȫֵ׼޳صˡ
޳ݶԵȣҸ㽻ְɡƷ
Ʒ㣬㲻Ҷ֣˷УҿԼ̡޳صޱȣɱ
ɻƷ㲻ǱŴģЦ޳أְɣҿ㵽жǿ
սһ˵׼ͬǿ߶ģ似ܴ
Ϊ޳ΪһСףռϷ硣
˼սذѣƾˡ
޳ļҪܻƷ㣬޷ڶʱսʤƷġ
ϣǿϣֻҪܹƱϷķܹȥԮǿˡ
ǿߣ˾Ź󣬳˱Ϸ
ŹǷǳĴ󣬾˾ͿԲ󣬾˵ıҲԲ󣬲Խ࣬ʵԽǿԽǿ
ţŹܹ˻ǣŹ֮ѡ
ϹʱڣŹȻд󣬿Ҳ޼
ó󷨣ȴûоŹĲ̸ֻ֮һЩ֮
ҪƳŹ󣬲׵顣Ϸ֪ƽ֮ʵҲܶһƳ
ҪǱŹסϷľ»ΣգҪ˱ܵĻǿ߳嵽Ǳȥô˾Ͳòɱɼǿˡ
žǿ߹ȥϷûǸ뷨Ϊȡʱ䣬Ȼ˾˵ǰ棬ǰԼھŹ֮С
ոձŹסϷоΧɭɭģɷǳأЩɷ˵ӰǷǳģܹ֮˵ʵ
дҲһֵܹ֮ʵ
ŹͬΪŹ˵꣬õûа취ȫͶս
Ĵ󣬿϶ĳܹӵеģȻ޳شġ
ҪȻǿߣڲͬĸȴܹ¾Ź󣬿ɼһѧϰĲ֮޳ش¾Ź󣬾Ϊεս֮Уȡúóɼȷʵò


175 ɷ
ŹϷ
УϷꡣ
߶˫ɫתɷˣǿʵ
ЩɷҲǲ֮˵Ԫתɵġ
Ϸ˾Źеɷ൱ЩǿߵԪ
ȻˣϷѹͦģҪ˫ɫţ϶ֵסǿߺµľŹ󡣾˫ɫϷҲȫ죬ˮ̳һ㡣
겻ܵɷĳƣ
ΪǰѪɷ󷨣Ѫɷ˷ҲɷΪãԱϷɷĵֿҪͨǿǿࡣ
ϷֵʵʵɷЩʹ࣬ûбֳ
ǾǿߣϷھŹ֮Ӧ磬ǼֱԼ۾
Źǿģ˵۷ɾǿߣɼǿߣŹ֮к󣬺ܿҲᱻɷӰ죬ʧȥս׸
Щ֮ԸһԮǿߣҲžŹҪȻĻǿ²˼ͬˡ
ڣϷھŹУһ鶼ûУǿ֮࣬Ѿߵ뷨
Źκβ˱Ϸôûֶˡ
ʱƣЩǿԽԽ󣬱ϷΪ˴ɷ񷴶ԽԽˡ
ϷֱǱ̬ɷԸ
ֲ̫ˣûˡ

ǿߣʿ䣬սֱ»
ϷûзɷתΪԪս֪Ҫж೤ʱ䣬һЩԪûлֻкô
һߣ޳ռϷ磬ȴ־²¾Ź󣬻û±Ϸ
ʱһһȥޱȣɱϷһֱûбɷӰ죬סˡ
ɱ˱ϷҪȻȥ˰޳ش
ǿߣ±ϷˣֻþŹסϷþŹȥˡ
˽֣ȴʼɱˡ
ʴơ嶾ơ߹ơ
кܶĹƶʩչ˳
ɼǿֶҲܾˣɱ˲ٶɵĹƶȴûѶ֡
ǸʴƽһǿߵٵˣԪӤҲûа취ѣѹˡ
һǿߣ嶾ƲȻɱ˲嶾ƣջǲ嶾ڶ࣬嶾֮¡
嶾ֶɣصڶࡣ
ľ嶾ˣҪǺܶ඾ﱻɱˣϵ嶾ƻҪܶࡣ
嶾ϰֻҲʹһɼǿߵԪӤȫ׬ˣοϵı
һǿߣ߹ƲסˣҲû屻ٵˡ
߹ƣǶ֮бȽϱ̬ģҲǶɵıơ
߹Ƶڽ֮£ҲǼΪѵˡΪ߱綾ޱȣޱȣˣѶԸ
߱ɱ֮ι˺ܶ඾棬ʹĶԸңҲԶԸˡ
߹һûöʧһɼǿߡ
󲿷ֹƶģһ⡣
꣬ҲǽƳ̬Եˡ
ֻʮӣͽɼǿߣҵõԪӤ
֮ǰõԪӤѾɼǿߵԪӤˣЩԪӤϸյΪˡ
ȥƷ͸ˣȥ¥ǣһɼǿߡ˵
ɱɼǿߣöɷǳ˷ܡ
ã
޳ۿɼǿ߱ɱҲΪˡ񣬾ǾȳһɼǿߣҲûκˡ
ϷսǾǿߣţɱ˹޳ֱɢˡ޳ؿԮµļƻʧܣǿҲɢˣȻˣ˻Ʒ㣬ֱˡ
һΣ޳һ㳡滰û£׷Щǿߡ
׷ɱϷ
ֱһɼǿߣҪסԷ
ЩɼǿҲܴȱΧ׷ʩչռ䷨ֱӶˡ
ܵˣѾ˴սҪ׷ɱǣҲǲܵ顣
ϷòתȥԸЩɾǿߡ
۷ɾǿߣȫţǴſ£Ȼѹˡ
Ȼ۷ɾǿߣɼǿҪܹһѹ۷ɾǿߣҲ
ѹ۷ɾǿߣûѹɼǿô
Ŀ֮£ϷҪһЩܺ͵Ƶġ
ҪȻĻȥѹ¥סɼǿˡ
ǰ۷ɾǿѹˣ¥ΧɼǿѾƻٵ壬ԪӤҲˡ
Ʒ𾪵ÿһУûж֣ʣµļǿߣͱˡ
Ϸֵܣ̫ˣƷ㲻֪˵ʲôˡ
Ϊ˹ףȻҪȫˡϷЦ˵
ϷֵܣǸղŴսĲСϢһ£ΪǻƷ㼤
ʶ˱Ϸ˵ƷѾϣ˱Ϸһеϡ
Ʒ޳شսһҲܴȴûϢ˼Ϊ̫˷ˡҪǣҪϷǾָʵȥǿС
磬Ǿ鷳ˡϷʵûʲôģôɷˡ
ϷԳûϢһҲá
ҶϢһ£׼սϷ
ǣˣ˶ǳ˷ܣԱϷˡ
ϷһˣԿǿߣɼǿߣǻ˴󣬽κβ˱Ϸ
ʵƷ㶼̾硣
ƷûȥʣϷԽǿ󣬶Խкô
Ҫû֮ƷҲܳΪڱȽϿǰˡ
Ʒ֮Եλ磬ΪǿıǱϷûеġ
ԣϷûпɱԡ
Ϸѹû޳ص顣
޳شܣЩ£ɼǿˣȫƷˡ޳ϵЩƲ׷׳ˣǶ˲ͬЩ޳Ϊģ޳ˣʧСѪ޳غˡ
޳Ժڵĵλ϶һǧɣԱϷĺ϶ﵽ㡣
Ժ޳زưոݣ뷽跨Ϸģһ鷳
ϷǺˣЩ˷ܡ
ǿţϱϷˡ
ҪûսûеϮϷҪշǿߣ׳񸮾ˡ
ս񸮵ʵֱӷ˶ֹɱϷûоʹ㡣
˵񸮲Ÿո𲽣кܳ·Ҫߡ
Ŀ꣬ǽɣΪһǿɣǱϷݶĿˡ
Ϊ˴ﵽĿ꣬ϷǲȥƽֶεģֻҪܹǿµʵ񸮵ȥġ
Щϧ֮սǾҪȻĻ׳ǳѸݵġ


176 鱨Ҫ
ͱϷϢʱ䣬Ʒ£׷׽սǶԵú˷ܡ
ܹһôǿߣī縮С츮ǿ߶û롣
ǸոտʼǱϷ˶ǿĵˣԱϷк⡣
ϷŤתǬʹǶõ˺ô񸮵˺ɫࡣ
Ҫ֪ɱЩǿߣսƷǹԼУҲһʲƵ롣
Ʒ˵ļҲõ˺ܴĺôնɱ˲ǿУǷ׷׹Ʒʾл⡣
Ʒʦ֣ǽôһʵ
ҶԼհƷԵЩҿǽһжҪ̫ԶˣкôһϷ֣ܳԶʳ޳ظܣʹڵʵǰλʤĿԱȽϴ󡣴ҶɱһЩǿУʱõĽҲһЩ
ãǶƷʦֵģ
Ʒʦ֣Ƕˣ
ȻˣϢһ󣬱۷״̬ǻпսܴˡƷЦ
ϰǿߣʼϢˡ
ϷϢòˣͿʼΪǻ
һģȻҪ໥Ӧ
Ϸûǲ̽һ£ĸ򣬱Ƚʺȥ
˵ܿҵ˺ʵĵطڱϷߣвǿڼս
Уھۼ£ֻˣڵǿѾֵסˡ
Ϊ˻ڻʤϷۿЩԻںܲ
ԣȥ֧Ԯڵˣ˳ڵǿ߽ˡ
Ϸҵ˻Ʒ㣬˵磬Ѿ̽ˣߣǻĶ鱻ΧˣʧСǹȥ֧Ԯǡ
ãƷ㵱ӦڷǳαϷ
ȥˣڴҶԻƷΪȻܿһ¡
ҲϢòˣƷһ
ݱϷṩϢƷ˰ţֳ˼·׼Χڵǿߡ
ǡʱ䣬ͬһʱڵǿǰġ
ۼ˴ǿߣѾɱ˲ٻڵˣֻƬʧܴǶЩˡ
ʱ򣬻Ʒǿɱ˳
Ǹոճ֣͸ѡĿꡣ
񸮵ǿߣֳӣ¥һӣޱȡɡţ졢ˣһ顣
ΪɱɼǿߣֻˣΪֻܲɼǿѡ
ڱϷŶǣѹǿߡ
֮ǰɼǿߣϷǺ۵ġ
ΣǾѹǿ˵ƻңǽΣڤ˵Ĳ̽Ų˿Ϸѹǿߵġ
ͻȻɱɱڵǿһֲ
ǺֱܾɼǿߣȻѶԷסˡ
ϷӾǲûȥԸЩ
ȻɱõĹ׸࣬һɱ²ݡ
Ѿ޳أɲǸ
֮ǰ˼ȷûѵģȻҲȥ
ʶ˻ڵϷ֪Щ󣬶Ӵ֧֡һҪһɱˣȻҪȫˡ
񸮲Ÿո𲽣Ϸɲ񸮱ܶǿš
ˣסһɼǿߣ¥ͬסһɡ
Ƕûɱֻ֣ס˶ԷԷʵ
ϷȰǣܿһɼǿѹˡϷԳ֣ҲܹɽսġϷļ룬ʹսúܿ죬Էûз֮
ǼȥѰǿУȥ¥ǡϷ˵һ䣬˴¥
ͻȻôǿԮΪ֣ǵҲš
Ȼս
ǱôǿߺΧˣҪǳѣЩɾǿߣ
ɼǿ߳ŻƷǻûзʩչռ䷨죬˳ȥ
ӳȥ֮󣬲ŷɼǿߡ
ǻ֪ʲôѾ׷ɱ˳ȥ
׷ɱЩǿ߶˵ӭս׷Ӵˡ
ģЩӵ죬ֻȥɱɾǿˡţ
ҷͷжȡÿܹһɾǿߡЦ
Ըɾǿߣһ˶ܹ׽һжˡ
ȻûΣҲûڤʶֻ̽ºֱ֣֣»ˡ
Ϸѹ˴¥ǷӡǿߣսѾβǸɱһǿߣϢˡ
Ȼвٵ˻ţǶˣǿɲȥ˵
ϷǣǲҪ˵׵ˣûǸҪ
ڵ˻кܶ࣬ҲںЩˡ
ϷȽսģҲջģѹɼǿߣɾǿߡ
ջ񣬶ԱϷ˵ʲôɿۺ첻ѡ
С츮ֻնɱɾǿߣûջˡ
ǻ㲻ģҲЩһջûС
û취ԷȻнǿߣɢ˴롣
ƷȻɱϾûĬΧʱ򣬶ݣҲλúܶǿ߳ûˡ
ҪóϵĻЩɾǿߣܹȫˡ
ˣ˵Ļ֮ǰΧҪǻƷüʱ¿Ҫʧˡ
Ʒʦ֣ллˣ
ǴҶǻڵģһˣȻҪ໥æˡѵõĻᣬƷû£Щ
Щ֪ûжϣ֮λǻѡʵ̳֮λһ¡
£ʵǿݵġ
Ʒô࣬Ϊ£Щ
Ϸ˻Ʒ뷨ûƷ㻹ͦġ
ս֮󣬱ϷһԦڤ壬ȥܱ߲̽ˡ
սûнûնɱһЩǿС
ΪϵıΪ˹׸࣬ȡΣбҪնɱǿС
Ϸֵܣôˣε飬ƷűϷˡ
ڲ̽Եһ¡Ϸ˵
Ʒ벻ףϷô̽ģ֮ǰϷôԶǻƷԼҲ޷̽ɱϷˡҪ֪Ļʶ̽ˣܼԶ
ԻƷΪ̽ʮ
ǣƷûȥʣ֪ÿ˶ԼܣûбҪ׷ףѡűϷҪŵס
ûãһҵ˺ʵĶ֡
磬ǰʮڵǿٶǿһʮ˫ڼսϷϰ˻Ʒ㡣
ģ̸ϹȥͬеǿԽԽ࣬ȫԿӲͷˡƷԵüޱȡ


177 η
Ʒȥһ£˾ͳˡ
Ϊϸ鱨Ʒ㲼Ӧ֡
滨Ʒ֮Щõ˲ٺôǶѡŻƷ㡣
ڻƷĲ£ЩͷжĿȴһµġ
Ϸ˾ȷ鱨񸮵ǿߣֱɼǿɱ˹ȥ
ʮԱϷ˵ת˲͵ˡ
ɱ
ɱڵˣ
ǿͬʱɱƾˡ
ЩǿߣʵĶǽɾΪȫ֣ɽ嶼ƽˣˮҲ˲䱻ˣǰĶ˲仯Ϊޡ
ֵ˲䣬˫ˡ
Ǳߣֻٶǿߣ߾ۼٶǿߡ
ڵͻȻɱģ൱ϮϮĶڵ˾ͻȻϮڲ
һֹʮǿߣֻˡ
ģھȻôˣ쵰ǵ˶ȥˣ
֧ԮǱԮˣ
ڵǿҳһţеѾʼӴˡ
ڼȴûоţ¶Цݡ
һó˴Ѷ˵仰
ûǵС㿴ˣҲ⡣
ٶǿߣҶҪһ˭ֶء
ڵǿߣռ˾Եƣ￴ĶǲƸˡ
ɱһǿУܹõԷϵıһܹõ׶ȡ
ôõĻᣬȻ˭ˣ˼ǿߣһǿߵ
ɮ٣
ڵǿ̫࣬Щģûаڵ˷
ҪɱһȺǿǸ޷֯
Ϸû˼ȥܱˣǻǰǰĲֳӣΧǿУϷѹǿߣһڤ֮УӡǿߣΡ
ϷСĽռ˾ԵϷ磬Ҳ̽Χ
սУϷԽԽĬˣѹǿߵٶҲڱ졣
˵ǾѹǿߵĻᡣ
ɾǿߣֲǶ֣ͱ˹Ϸˡܶûа취ɱɼǿߣǶѡ˶Խɾǿ֣ÿֶء
μսЩǿߣʵǳװҲǳãɱһɣܹõܶôԣҶѣҪǸɼǿ߾죬˼ˣһ
ϷרŶɼǿ֣ȥ˵Ķ֡
ЩˣҪɼĶ֣ѲˣϷȥˣ൱ڰǣЩ˶񸮵ǿߺøд
ϷٶȺܿ죬֣õĺôġ
ۺ죬Ҳûа취ûЩǿҲ֪Ϸοٽսġ
ΧǿߣֻҪϷУʮӣսŹӵǿ߶١
ɼǿ޷ʩչռ䷨ߣôǾͺѸϷ⡣
ڸɼǿսϷѾһɣɼǿҪʩչռ䷨ߣҲһʱܹԾ˵ٶȣ϶ʩչռ䷨ѡ
ţϷһɼǿߣҲܹѶֽѵĻᡣ
ʵ֪ŵ˷ǳ֮࣬ϷܹԽɱУܹٶȴ϶ֵģ亱
ŲʲôܣҲǱϷԼģ֪š
Ҫһ֪ţ޳ضˡ
ȻϷжԶԸɼǿߵȴûбֳǼɡ¥˵ǿУȻѹǿС
ڤǿߵĲ̽û֪Ϸɱ˵ˣǰѵôˡ
Ϸã˴ǿУЩڣʵǿһ֪ͨ˱Ϸеķ
Ϸ֪ͨ˶ɡ¥ˣܵ෴ķȥ⵽ǿеĳ
ңϷҲ֪ͨ˻Ʒ㣺磬дǿ֣߳ӶϷɱ˹Ͻǵˣһȥܵ˲ء
ãϰ죡Ʒ㵱кС츮ī縮ǿߣϷǸȥˡ
󣬻ƷһڵĺԮˣСһЩ
ƷվʹڵˣԲʾġ
ҪʾĻ»Ҫʧˡ
ƷʾЩǿߣ׷˽䱸
ڴʱɱһٶǿߣȻ࣬ɸʵǿһ¡
ηʦ֣ˣҪסˣһ˵
ηʦˣһжˣֵ׼

ǼĻЩɫ䣬ѿޱȡ
ƷҲˣɫ԰ףɫĺ鶼ˡ
磬ôˣϷʵ
ʱƷ˶ۼһ˴ս׼
ƷЩ־壬̾ǵùȻǿηη۷ɼǿߣսǿޱȣ²ͨĵصɲηƿʮȻֻһٶ£ɼǿʮηɱ˳ǲܽڵˣǶǱԮˡ
˶٣˵ȻҲϣɻȷʵԶ֮ϣֻлˣܸηһ
ηϷһǰǿߣս⡣
Ϳȥʮ꣬ʵ϶ֹ޳һ֮
о˱Ϸעӣ˹
˵񾼾ʵһ㣬֮ˣ¿񣬾ͻʧȥսĶ־
̫ǿˣǿߣҵȫҲǶ֡Ϸ
Ϸֵܣǧȥηĺֲڣһɱ񡣡Ʒѵ
Ϸҡͷ֪Ķ֣ŲȥӲƴ
Ѿ֪ͨ˻ǼһﾹȻ˽ڣʱ֧ԮǵġҿҪηǵʵͬʱǵηµʵͲǸηܾˣͻǿ֣߳ʰоˡƷ޺޵
磬ô죿ѵǵ˲ܣԼȥϷ
УҲôҪôˣԺԲùЩ˶ΪСƷҡͷЦ
ηƷ㶼û˶־
ǣΪ£ЩƷ˲˼;ϣЩ˵ĺء
ΪƷһ糷룬սȦ֮⣬ҪߣȻû⡣
Ʒûѡ뿪һϣһҪסڵĹ
磬ȻôˣȥηҵѹϷ
Ϸ뿴Żڴõľ棬ηЩƻˣҪη
ηˣϾǵصɼǿߣϷĸսһ
УϷֵܣǧҪȥη̫ǿˣǻˣҲһʱ䣬һҪܶϣȻĻûܹηġƷȻܾˡ


178 ȭ
ڻƷ˵ʱ򣬶̶̼ӣη֣Ѿնɱ˼ڵǿˡɼǿηҲ˼Уͱɱˡ
η׺ֱˡֵĵطڵҳһţ׷ȥˡ
ԽǻңԽ󣬱ˣηһˣôǿ¡
η³ɱ֮ڵ˶ɱˡ
ЩŵˣԼˣûа취ָս
ϷƲ磬а취һʱ䣬֣֯һҪסη
ȻƷӦɱ˳ȥֱӳη
ԾˣϷȻһ㺦µûУڳɱȥ̫ѵˡ
Ʒ㻹ɿϷɱȥҲΪˡ
ģڵƴˣ࣬ѵƷ
£ӭɱȥη˼սһ
ЩҲѪԣ׷״ǿߣɱȥ
ηЩǿߣǷǳǿ󣬿ϧǿߣҲ˲ˡڻİٶˣһٶˣֻʿˡ
лƷͷҲʿȥ
һǰδеĻսչˣˡ¥ҲͶսǱϷȥնɱɼǿߣȥϷ
ϷЩ¶ѵãɲ붾ȥȥԸЩɼǿߣһЩջ
ǺȥϷǲòӱϷ
ˣǧҪԼҪ°ֵ̾ǣǶɱһЩǿУΪ˼ѹ
ɱɱɱ
մ˶ˣȻȴûһ飬סˣɶսս¥רѰ۷ɾǿ֣˺Ҫɱɼǿ߲ףȥԸɾǿߣһЩ
¥ǣǶսᣬϧʧȥ𲶾Ϊ˾ս
ƷҲ׷ҵ˶֣ʼɱ
Ƕָ˶־Ȼ·ˣϾǶһٶǳصġ
ҪǻƷ֯϶᲻ͬģηǿߺɨ»ҪһͿˡ
Ȼη׺ǿУҪûܹηȫʵıս֡
Ϸηǰ棬˶ΪԼۻˡ
һ۷ɾǿߣȥһ۷ɼǿߣֱ̫˼ˡ
ΪϷôɵԼȥ
ڵˣ֪ϷһЩȻűϷȥ
ڵǿߣԱϷ˽⣬¶֮ɫˡ
ηϷǰ棬ЩŭҲ̫ˣȻһ۷ɾǿ
Сӣʲôˣ춼ˡη
ϷЦҪ˺ܶ࣬ǶһˡҪɱңҲûôס˵ǿʶһ¡
Сӣģʲô֣η
űϷҪѱϷ
ϷϷûκС
ϷηԺܾȣ㣿˾޴ʧҸҪɱˡ
ηȻ֪Ϸ֪Ϸɱ˺ܶڵˣЩϷ֮⡣
㾹Ȼ֪ңѵðϷЦˡ
Сӣܹɱôǿߣɼ㻹Щʵһȫ֣ʾҶ𾴡η
ϷƲ˵һҪллˡ
Уȭηʩչڵĳѧˡ
ȭԳľǳ
ȭ⾳׽͸ˣӿʽˡ
ʤУʤ⡣
ȭľ衣
ηѧϰȭܳʱˣȭʽ
ȭȻʽ⾳ΪҪЩֻ򣬲ԴҪȭǷǳѵ飬ôĵӣȭʸ񣬿ܹɹģһһɹȭʩչǺܾ˵ġ
η츳ˣȭ١
ηΪܹȭʽģڶǷǳġΪηΪص
ηһ־ȭɼԱϷˡ
Щˣηʩչȭ˷ˡ
ǱϷ۷ɾǿߣηȻʩչȭҿһӾܹսˡ
ȭܹϷˣʲô

˶ñϷڵˡ
ڵˣϣϷ¡һηû赲ôͻݺ޵Уɱ̫ˣʱľˡ
ϷǧҪסƷ
ˣǧҪ£ʵڲУǻߡǶ뷨
Ϸʱȫĸηս
ȭ̫ˣҪѧ˸Ϊİսʥȭ޷׽ȭĹ켣
ȭ޼Ѱģ⾳ûа취ա
ڱϷȭȴмѭ⾳Ҳʲôܡ
ϷȻȽˡ
ηӲƴϷûôɵֻҪʱ䣬ûƷǶնɱһЩڵǿߡ
ηʵԶϷϷѹܴ
ηϷѹϴصɵʱС١
ֻηʱ䷨˵Ƚ׶Ը
СӣЩʵȭʽ飡ηô侲
ȭʽʩչȭӰʧˣûй켣ѭˡ
һȭ֮ŤˣȻ˲˱Ϸϡ
ϷûпηȭĹ켣֪Ҫ⣬ѡ˸һ壬ͬʱʩչ˽ղͨͬʱ߶˫ɫ
Ϸ˲׼ˣηȭͷҲϡ
ηȭͷƮƮģûʲôɻϣǷǳǿġ
ȭͷոսӴϷ壬ʩչĽղͨˡֻһɫֳ֣סηȭͷ
ȭͷ̫ˣղͨȻ˲䱻ˡ
ûйϵϷ⻹һղͨγɵĹ֣ٴγ֣ٴαˣҲ˲
ηȭͷ˱Ϸ壬оϷԷǳǿֱǱ̬һȭȥ޻棬޴
η񱩵Ԫ˱Ϸ棬ҪƻϷܡ
ϷǺ侲˫ɫĺ˿˿жٰѽϷڵȻɾˡ
òЩȻηĹӦˡ
һϷ֮˶˫ɫЩٶȺܿ졣
Ϊ˷ֹٴλУϷһٴʩչղͨ
ηΪ˱ϷܹһȭϷˡ
ɵϷڣţ󺣣û˿Ӧ֪ԼСϷˡ
ηûм˵ԶԶء
η˵δ֪ΣգѶԸġ
Ϸη˵һգввηŲԼ¶Σյľء
ԣηѡˣȻٴѰɱϷĻᡣ


179 Ƴ
η˿󣬴˱ϷƬ̣˵ܹɱôǿߣȻ򵥣ҵȭκβ㡣
ηóһȭףȭ׾ȻƷģܹǿս
ϷܹƳηʹȭףǻ˵һֵʤ
ηǿ󣬾ڻû˱Ƴȫʵ
ηֵĴܶ࣬ʹȭ׵ʱ򣬶֮١
ңη϶ֶֹΣҪƳĵƣ̸ס
Ϸηȭף֪Ҫˡ
ϷԼҲʹȭףȭҲкǿ
ٺ١
ϷЦЦûж˵
ηˣϷȻܸˡ
ηٴγȭˣһΣϷûпȭ·һȭˡ
Ϸ׼ӳ֣˿˿γ˿úȫ
ηһȭˣǱϷ
ǲ˵㣡
ϷĻηôӵ۵ġ
ϷֵȻܹסηļιηĹҲҪֵסġƷ㼤
ϷסηƷ񿴵ϣȻǳˡ
ֵǣӰѾڵˡ
ڱռ˾ԵƣηأȻȺ鼤ܣҪһڵǿˡ
ٶǿߣҪȫôǵջ̫ˡ
ңܹЩˣڻʤĿԺֻܴҪӮսǵʱõĺôͻöࡣ
ԣģϸ
ȻҲܴôǿ߼ս⡣
Ϊģȫ֣Ѿɵɼǿˣǻڼɱɼǿߡ
Ϊѵ˸ɵܹϷرġ
ˣɷɱߵģڵǿ߶ˡ
ǶɵĶֶΣëȻ
Ǳɱˣޱȣ˭°
¥Ҳնɱǿ߸࣬ɱĶǽɾǿߡ
ɱɾǿߣջȻ綾ǣҲھΪˡ
Ǳߣηս£Щżˡ
ηôˣֻǶԸһ۷ɾǿ߶ѣΪʲôôʱ˻û¶֣
Сӣ˵ηĻ
ֻʵʵ˵ˣҪηһɾǿ߶ˣǻȳˣǿɲ

ǱߣѾʼˡȥǿԽԽ࣬Щͬ顢ֵܱɱˣŭˡ
ǰϣηϣηһ۷ɾǿ߶ûа취ЩȻΪʧʧܿͱɾѹЩɥʧ˶־ȥˡ
˭ǰҪǾ͸Ӻˡ
ηս£ȻҲǴΪŭʩչȭȭ׵£ûлɱϷ
ЩţԶ๥˼Σǲã֪Ϸ̫ˡ
ϷķķǿҵĹǿηЦ
ǾĿԴɡϷЦݡ
ηϷ侲ΪԷûа취ֻмвˡ
ηóһѽĴ󵶣󵶿أһ
ң󵶵ƾˣƷɡ
η뷨ܼ򵥣űϷ壬ܹӲƷĹ
ηóƷϷɫ΢䣬漴侲ˡ
ηʵƷܣϷѵֵֻˡ
ѣ
Ϸʩչʶǿʶ
һ壬˵ʶԶã˫ɫʶϷ߶ˡ
ʶϢηǵһʱӦˡ
ʶ̫ˣηɫ䡣
ϷǿȺѾ̬ޱˣʶȻΪ
ηЩţòţʶûеסİա
ηϣȻܿˡ
ϷηҲ̫ˣһɾǿ߶սȻܡ
ڵǿǵʿͬʱǿߵʿ
ηȻˣϷǿڵǿ𾪵
Ȼ𾪣ĻǸˡ
Ϸ̫޵ˣȻܹ׻η
ηѾǱ̬ˣɱϷӱ̬
ۿˣϲЦտġ
Ǳ߾ͲˣηˣЩǿڵߣǲһУսǲ
ˣǱ߾ҲȲסˡ
ηǿߣ֮ǰûǿߣ󲿷ֿʼӴˣǵ޷ˡ
ηˣԮǵģڵãǷηˣˡ
ηˡ
ͳͳǷ
ܲŹˡ
˼ʮǿߣƷ˲ûȥˡ
ǿ߻̫࣬һƴ֮ڵǿ˼ʮˣǵƸˡ
ЭսֻҪǴӮˣսҪǻʤˡƷ㼤
ɱɱڵǿߣ
Щǿߣ۾ˣǲϳɱնɱη¡
η£ǾûԵĵˣһǾеľǵǿߣηЩһסˡ
ǵԽԽܵ˴
ҪǼȥ϶
ηϷսҲΧ־ƣηɫޱѿ
˱ϷҲŤתˡοûдܱϷҪܱϷ׵顣
ηѾʩչ˲ֶˣɻ޷׻ܱϷ
ηƷչ͹ݺᣬʵһ㣬նˡ
ҪǱУƷķװҲ޷סʵһĵ
Ϸֻһ;ɲ뱻ɺܶ顣
ϷǱӴܣηãϷֵĵطΧ
Ϸ侲ޱȡ
ʵڶ㲻ҪˡԣϷֻȫͶȥõˡ
η¶Ҫɱ˱ϷԲʩչ𽥰ѱϷܵ·߷ˡ
ҪǱϷٲ취ûа취ˡ
սʥȭڶʽȭϷҼˣֱʩչ˰սʥȭ
ȻΪ˰սʥȭϳһЩεġ
սʥȭһȭͻ˲ٵϷû˳ȥ
ûгʩչսʥȭηûпʲôȻһ鷳
ηϷѲɫԽԽѿˡ
ۿ£һȥȴûа취ȥæΪϷĻϷ϶һֱġ
ģ벻ڳôһ̥ԲȥβɱԺҲҪ취η
һֱ̳Ծӣ˸ȽϴԺҪΪ͸ҪǱڵв
Ϊ±ϷηóһֵƣһһͦһŵģԲС


180 
ηóɱﵣ˱Ϸ
ŴѸٴ򿪣ȻϷȥٶȿ쵽˼¡
򿪣ɰ͸֮ɫٶһ죬ӰӶˡ
ɲͨһרţֻҪסܹ˲ڣס˵ꡣ
걻סˣҪ
ʶ˱Ϸ֮ηɱϷˣҪƱϷñϷΪЧ
Ϸ츳̫ˣսȻܹԽһȼսοηͨǿ
ҪܹշϷԺͶһɱ
Ϸûıܹߵһη
ΪرϷŻó
ȻĻʹģΪηɱﵣΣ
ǰηǳɼǿʱ۷ɼǿߣ˼ս֮£ηУڽҪͷʩչס˵ꡣ
գηɹһ٣ҰˣԼΪ
һӦˣһҲӦˡ
겨Ӧһͬˣһ֮۶ɵġ
ϷС
ˣǧСġ
Ϸڻסϻ룬һڻʥħȦ౦Щ飬ԾͲ˵㣬ûԤ
ϷҴ⣬ó˼溮ȥ
ԱϷٶȣ溮Ĺ˲Χˡ
ĹϧһöûУȻҪʶܶá
ԼĹЧϷСˡ
ôСģҲڶʱ취
˲͵ˣϷæʩչ£׼ܡ
ܿˣٶȸ죬ӰΣűϷ
Ϸ˼Σûа취
ηЦһУϷ䶨ˣҪɼǿߣҲ˵һССĽɾǿˡ
Ϸûа취𻰣ܣͲˡ
ܵĹ֮У߶˶ϻ룬ʶ
ʶȻãϻֱӰһŪˡ
ûκôҲ֪ʲôɵģȻ˲Զָˡ
ЩϷʶˣ֪Բ򵥣ƷҲʷǳ⡣
ϷĹͽܹͣ˲׻ˣȻָܹܿġηЦ
һֱйעϷϷ鷳ǰæ
ȥȥҲûãñϷֵܷġƷ㿴˶ǵ뷨ѵ
ǲȥɱˡ
ʱƣʧܴѾһٶˣֻʣˡ
ռƣʧ˵ҪСֻ࣬ʧʮˣʣ½İǿߡ
񣬻ڻԶһնɱֵٶȸˡ
ηû취ȥˣԳ֣ƱϷж
ڣѱϷסˣ˲ûڣԪӤȥһԪӤôϷҪη׸ˡ
ϷˣסˡηЦԺΣ㶼Σûа취
ϷҵԪӤ֮ϣǣסԺԸһ˾
ϷҲûиõİ취ֻһסˡ
ңĺ״̬һ㵽ڤȥˣϵηҪ߶һҲиоġ
Ϸһ˺״̬÷ǳ
ʱҪη֣Ϸûз֮·һ
Ϸ򶨣Ц˵Ҳˣ׾ͻˡ
ûбİ취ϷֻηסҪȻʱܱɱ
Ϸ侲û˿ηЩ𺧡
ûʧ֣Ҳᡣ
ϷװˣѵҪԵͷȻҡηЦ
뿴ҳʲôͷɡϷʼմŵ΢Ц
ηϷ侲ûˣæ߶
ûзӦʧȥϵϷվһ㶯ûС
ΣηסˣƷ֮󣬳
ɾôʱ䣬ûϷڣûܿסϷˡ
ʧȥϵζԺҲˡ
Ʒֱ޼֮ڼҴҵҲò
ıﶪʧһջٶ࣬Ҳˡ
ңصȥ»ҪΪ£ܵһĳͷλᶯҡ
ɸģˣȻҪ׷Ρ
뵽Щηɫ÷ǳѿ
ңϷ񣬾ͺ񿴵һ㡣
ϷղŵѾʶˣʩչ˲ֶΣκβ˱Ϸ
ɱﵶûˣʲôȥԸϷ
۾Ĵɨһ£ڵǿǳ֮ǿߣʧ˲١
ܼȥˡηƣ侲˾
ʧһƷѾܴˣҪǰµǿ߶ˣȥ֮󣬿ºѱסλˡ
ϷЦݣηķûʲôðǼ㻹ʲô
ϷԽ侲ȣηԽûףԸˡ
ֵǣη
η޳Լߣڵһȥ
Щ޷Ѷֵľηֱӳɱȥŵûڵæڵǿȥ
ηûмս
ˣҲסһɼǿߣ˻η¡
η˹ȥҪԮ
ˣȻûз뿪Ƿչ˹ǶɣֵĶƶʹ˳
ηղŶԱϷ֣ͦģԶһ
ηҪȳͬ飬б¾ɱǰɡմ
ηʱûʱȥɱôǿߣʱ
ûа취ȳ£ֻȥˡ
˼£ѾսˡηŭûмܶľڵǿߣȻȥˡ
ΪżȻûз֣Ϸûмˡ
ҪǱϷΣˡ
ڵ˷׷ȥˡ
Ϸ˿ڤ֮Уʼָʵˡ
ʱĹ˲ô̫࣬սϣʱΣա
ڤ֮УһڶԸ
ȷʵû˵ĲٿأĲٿ£Ҫסһ
͹һʵһѾ̬ޱˣ˫ɫѹκβһ
һʩչѣҪ
ƷȱϷЩҪ
ҪܹԺҪѹǿߣշǿߣͱøӼˡ
Ҫݱԭ˵ӡĨȻ
һ㻨һСʱŰηµӡȥ
ӡĨηӦˡ


181 ֳŵ
ˣηЩʧǵġ
ηıˣû뵽ȻϷȥˡ
ϷôһҪɱ㣬ΪҵĶ֡ηޱȡ
η֮Զ޳أҪԸϷԺϷ鷳С
ηɫѿЩ´Ҵ
ڴܣʹˡ
ʵǿɻսǻȥý
ηûа취ԥãջǷ˳˵
ζѾˡ
η뿴ڵǿȫòô
˵źŷڵǿߣ׷װѶ֣ڴ͵ȥˡ
ڰˣǻʤˣƷ
̫ˣ˵
Ʒһ˷ܵ
ЩǿߣǵһβսˣڻϰܱĴȽ϶ܹ࣬ʤǶ
ڿڻʤˣλȥôడ
ֱ̫ˣɱ˲ڵǿߡ
ȫϷˣҪסη˵ܵľˡηʵ̫̬ˣԺɨ޵У϶ͬ
˿Ϸ񣬶ˡ
Ϸ߶˫ɫٻָʵָܿ߰˷ʵ֮󣬸ڳˡ
̾ô׾ˣû˼
ѵõĻᣬԹɱǿУշǿУѾˡ
Ʒ㵽˱ϷߣܹʤѾǳˣǺôˡ
ֻҪʤڽǳģǻںٻʤԻʤĻǱ߻Ҫ
ǲˣнնɱ˵˵ģջࡣ
磬ϣõϲһıϷЦ˵
ʵϷջģֻû˵
֮ǰշǿ߾Ͳ˵ˣϷ϶ǣշɼǿߡ۷ɾǻɱɼǿߣջǵԪӤ¥Ҳնɱ˰ɾǿߣջķᡣ
ңϷշ۷ɾǿ֮ǰɱ˼ɼǿߺͽɾǿߣʱǻûҵõİ취Ծûȥѹǿߡ
ܶฮջϷ֮ջء
Ҫ֮ǰջǵõ̫ˡ
Ϸģǽջ࣬ĸ
ϻڻʤϷܹõռʯĽˡ
㹻ĿռʯԺ񸮵ķչ١
շǿߣʵĿݰ취ɴӳԶǣҪǿܳξðϷչ׳
ϷֵܣǾҪɱ˶ǿˡǱߣջ϶ܴҪǣסƷ΢Ц
ϷЦ磬İɣһһϲġ
ãֱӻشȥɣλǴͻػǣȻֱӸҽġƷ
֣ȥˣ
ڿԻȥˣ
ܹģԵú˷ܣѾͬûʹ
ʵҲڻǵȥͬ飬һʱ䣬Ǿͻǵġ
ߵ磬Щ飬˵Ǻƽ顣
ǰúܵһЩϼһϿȥǶľˡ
Ϸûл˵ģΪʮһģȥʱʮһˣһ١
ܹõģƷһܹˣʮǿߣҲûһˡ
Ҷ񸮵ʵû˸˵òŻģ˼Ҿʵǿ󣬲ܹ
ң񸮵ǿߣǿеٶȣģûһܹȡ
ī縮ǿߣЩ񸮵ˣǶЩηϷˡ
ǿΪǿʳ
ķ
ܵˣЩ˶оűϷǸˡ
ǰҲǻòҪЩǿߣ˼Ҹǡ
ںˣǱ𾴣˳ݣ붼Щ˼顣
ûãȫص˴󸽽Ϸǿ˺μҾԵˡ
ϷˣǶˣ̫ˣ
ˣܹǣˡ

μҾЩˣԱϷĺܹġ
ڴ󸽽ۼ˺ܶǿߡܶ鶼ȽϴˣƷһУٶˣռһϣǷǳˡ
ƷۼôǿߣɫÿԼ£ǳģ¹׵һı
֮ǰƷǸη˼սȻۼ˹ǿߣ룬Щ˼飬һ㡣
Ʒʦܣôˣηսջ񲻴ɡЦ˹
ƷЦ˵ηЩǱӴˡҿ˻ʦģûǿϧˡ
ӣջ񲻴Ц۾
ջ񶼻ÿҲɱ˼ǿ߰ɡҪηˣܹǵȫ̵Ʒ㵭Ȼ
Σ׵һıҪ黨Ʒʦˡ
ǴȤƷģԼҲЩ
ҲϣȻÿζǻʦֵһǾû˼ˡƷЦ
ߣƷʤȯյӣܲˬֻһȻԸ˵ˡ
ǻصܲҪԸΪλεջ
ȻͳƣĸջĹ󣬾ͽռʯ
ƷˣǵջǻƷĹˡ
ʮ˲٣ڻʣʮЩ֮ҲԽߣԽ
ƷҪǵõһµõĺôЩһĻҪࡣ
ڣƷûеףȻűϷûпģȷ
ܿ쿪ʼˣ˿ʼһȥ
ȥʱ򣬴ֱͨ򻨼ǵģΪҪõôҪȥܲһˡ
Ϸ棬μҾ񣬾ȸƷ˵ˣνμҾǵ飬ҪûƷи׼
磬˵ɣ
Ϸֵܣ㻹ҿʲô飬ܿڡƷܺˬ
磬ģμҾǣǱïɽҪЮܲμսġμҾ֮󣬲ȥƸˣҪҡǵļ˻ïɽϣҪʽĺΪѡϷ鶼һ¡
ƷЦ˳ϷֵܣֻС£ˣһïɽ˵ġ
磬ҪΪ˺μҾǣïɽҲáϷ̾
İɣһïɽһЩôĸԸˡƷ
ǾͺãлˡϷ˵
漴Ϸ˺μҾһƣǰġ
Ϸһа׵ƣμҾԵȶ˵
ǸϷһʱ䣬֪Ϸïɽǲͬ͵ˡűϷֻкôûлïɽûǵԼˡ
μҾǸ˵ӣϷԼˣԺôȥǡ


182 
𻨼ʱ䣬ֻص˻ǣϷǳ
һΣǿȡ͵ģǺ顣
ص˻ǣŻЩˣԵúܸˣǸ̸ۣͬԺ
Ϸû˼ȥЩֻõռʯ
ռʯԺ񸮵ɼǿ߻ԽԽġ
ϷֵܣصܲǾҪļͳһµĳϡƷ˵
ð磬ǵõҪΪǱܣȻ϶ú֡ϷЦˡ
㵽ջ˶ģƷȡ
Щ˽ϷϷ˵󻰵ˣȻ˵϶õķǳˡ
ٺ١ʵҲǺܶ࣬ٶɡϷڨЦ
٣Ʒɴ۾ΪԼˡ
ٶġϷС
ƷЩʣ¶ˡ
ٶİƷűϷɻ̲סʳ
Ȼϰĸ㡣漴Ϸóѵģֱӽ˻Ʒ㡣
ɶѵģƷˣЩš
⡭⡭ϷֵܣôģƷʵ
ôõģȻɱ˵ˣˡϷЦ
㲻Ը˵ҲǿһȰǵķȻ¼Щģ񸮵õʮһ¡ҿ϶Ϊι׵һˣôٲˣҪлϷֵܰƷ㼤ˣЩ״Ρ
ֻҪܹõһͺá
ϷֵܣܹɵôǿߣڻŻȥˣ²֮һ̫ˡƷ˷ܵ
ǽˣԺ񸮿鷳СϷ̾
Ϸֵܣ㾡ܷģЩǿߣǲҽǻڵĵ̵ġ

ʵϷҪɱϷкܶ취һҪǱɵĸ֡
ɱ棬ҲмǿĴڡ
Ϸ˵ֻҪǵصɼǿ߳棬Ϸµġ
ƷĶȥˣܿͻˡ
Ʒ㣬ù׵һ̵ֻ˵ڶ
񸮣ʮ֮Уģ֮ĵһ
ڶǻˣǳǧ϶ˡ
Ȼõ˵ڶһ˲ΪͷƷͱϷˡ
ָܿƽһ㲻춼ûС
ԱϷļɵԽԽǿˡ
ĵλҪ֪õ˶ٹףʲô¡
ĹףȻȻ¼ĻҪ࣬Щţʵǰòš
Ϸ벻Ʒ񵽱ˣȻ£ôһˡҪϷ˵ϷΪѵľˡϧϷҵĵˣҲò취ɱ˱Ϸʱö֣ڱҸɱϷǲƽϴ۵ġ
Ժ˺ܶ࣬ȥûԸϷİ취
Ϸһֱ壬ý
죬Ʒˣҵ˱ϷϷֵܣĽռʯȫ
ռʯϷЩţɰǰȷʵǿռʯ
ռʯϷζҪ
ڿռʯڵˣЩš
磬лˡԺҪĻᣬǵ֪ͨҡ´ս񸮻øǿġϷм
ϷֵܣллǣҪ㣬ҲܵõһʲôҪ󣬾ܿھˡƷЦ
ʵûʲôǺμҾǵ飬ϣæϷ
ǲʲô£ʹӦˡҪҿͦϲռʯģҸҪһ飬ܹһЩɼǿߡƷ۾һ⡣
Ʒ˵˾ȥݻȥˡ
Ʒܿˣóռʯ˱Ϸ
ϷֵܣģϣԺúΪ񸮶ɼǿߡƷ˵
磬Ƕлˡ
˵ˣлл㡣ƷЦˣС㣬ȥɡСðǵƤһЩһ
ҪңϷɵۣĽСŮ
ʵǿľСûж
ƫƧ޽ޱȣӺܶ࣬ͦµġ
Щǻ޵ĽߣɱϷ뵽ޣЩͷʹ
Ϸò״˼ͶٻĹϵãɲŪ״
Ȼ޲һϲϷ˼ҲòǵʣͲʲô顣
ϷֵܣСþЩˣ㲻ȥֳָʲôһӣȥɡƷ̾
ԻޣƷϧޱȣ»ֳʲôӣճ
οܿرϷΪ޵飬Ϸʲôҡ
磬ȥɣҾ뿪ˣ񸮻ҪȥϷӦ
Ϸֵܣһʱ䣬ҲøдһƷ˵
ԺɣԺлġ
Ʒ֪ϷѾ˾ûмűϷȥˡ
Ϸˣ޼ϷԵúܸˣЦݣƷ㶼ˡ
СãҲûô˰
޾Ȼûзϼɰ
Ʒ˱֣һͻСòϲϱϷˣ֪ϷӶˡϷȻܲɸСõݵλ̫ˡҪСϲϷ飬棬ô˵
Դ޵£ƷԵúܽ
ƷԼһѣŮ˷ǳ˽⣬޵飬ǳ϶ϲ˱Ϸ
£Լ֪ϲϷ
ˡʵϷҲоˣĵ飬ˡ
ҪǻϲԻ޵Ը񣬿϶᲻һеġ
ԱϷ˵ʲô飬ֻܶ鷳
ЩԻ޵İĽ֪ȥǻжô鷳
񸮴ڷչڣϷ鷳Ȼ鷳ֻĵĻ˼Ͷٻʲô뷨
˼ͶٻǴ͸űϷģ˶ԱϷͲ˵ˣϷԲǡ
˼࣬ٻ飬ԼѾǷˡ
ͺãôȥμսˣ޵ǵ
һĸ𣬶ȥμսģΪս̫ˡ
սڻȫʤʧˡ
ʧֱʧ룬˵ˣҲ˲
Ȼ֪Щ֪ϷȥμսˣΪϷĲ١
ϷˣеĴʯͷˣЩֱϷȥս
ҪǱϷȥսսֿ϶ͬƷܻܲŻ֪Ҫ˵õ׵һˡ
޵ĵϵģϷҲ֪ô˵ˣֻЦЦ˵
ϷԺսͲҪԳˣȥ˵
ǿɲУҪûбϷֵܣǻôܻʤҲûа취õһˡСãͷİɣϷֵܵʵǿǿη޷ܱϷֵܵġƷæ˵


183 кô
磬ҲǵģֻԼ죬ܲˬ
Сã㡭ƷưǸ첲ա
ϷЦ˵ʵս˼ܹĻᣬҲ
԰սΪаƷӦ͵
۸ҡᶼڴתˡ
ϷЩ޴룬ɻƷ֪װģۺܶࡣ
ǾûǸ˼֮ллġϷæ
ƷЦȴûЦ
޵˻Ʒһۣ磬㲻˵Ҫ㻹ȥ
û°ƷãȻ
֪ϷദͲû޸Ϸһ𣬾ǲ
ǻƷ㿴Ϸֻǵݵλ̫
ղŻ˵°޲ϸƷʹɫ
ƷҡҡͷϷֵܣȥ飬ġ
֪޵ĸԣҪߵģָᷢʲô顣
ƷˣЦˡ
ϷǺԸһ𰡡˵
ޣ˵Цɣ㳤ôƯҺܿɰôءϷЦ
ԻޣϷûа취ദǻ޲ãֻ̫ˣദ̲סᱻġ
Ϸǲ뱻Ϊ޵̫ˣϹϵ޷Ԥϵ
ҸоҪԶңһĲɵġ޸о
ûô¡Ϸæֵ
ҺúڣܲвٵطܺġЦ˵
ޣҾͲȥˣҾҪ뿪ˡϷ
޳ĬˣãӨ۾
Ϸ㻹˵Զ룬㻹˵
ޱʹޱȣ˵ת뿪ˡ
ĨȥıӰϷء
òôŪøˡ
صϢĵطƷţϷôͻˣЩ֣Ϸֵܣôôͻˣ
ûʲô磬Ϣһ£һ뿪ˣԺ飬ǵ֪ͨҡϷȻ
Ʒô֪Ϸ֮䣬϶ʲô⣬ûȥʡ
ϷֵܣллˡԺ飬һһʱ֪ͨ㡣Уȥ֮Ҫ÷ҵڵ˻֡Ʒѵ
һСĵġ
Ʒܿˣֱȥݼȥˡ
޵飬ͷȴ£ܵˡ
Ʒ㣬ʲô飿
棬ҷСϲϱϷˣǺãƷ˵
ŶϷķӦΣ֪ɣ
Ϸ϶оˣҿϷڱܿСáƷʵʵ˵
ȲҪܣ˳Ȼɡ޿ǻǧѵһǱϷ츳ֻ߲͡ҪǲֵĻʵ䷴
棬֪ˡƷ
Ʒ㰡òϷĻҪǿһҪϴˣʲôۡѾζƷˡ
ǣ棡Ʒ㹧ޱȡ
ʶ˱Ϸ֮󣬶ԻĻͬˡ
Ϸܹηսôòܣս֮ϣȻҲ
Ϸ۷ɾΪսôǿֱ̫ˡ
ҪǳΪϷĵˣԺҪʳѰˡ

ϷϢһڶһ磬͸˻Ʒ㣬뿪˻ܲ
Ϸγȥջ̫ˣշ˴ǿߣõװЩĳԱװһˡ
а˿ռʯñϷΪЩռʯδ񸮻ɼǿߡ
һѾȥһռʯʼоռ䷨ˣʣ߿ռʯ¥ˣ飬һһ飬ʼռ䷨ˡ
һռʯϷһշǿߣͻƿˡ
ϷĿĺܼ򵥣иɼǿߡ
ɼǿѾʮˣԺϯɼǿߡȻܶɼǿ߲ʺϱ¶ˣЩ񸮵ĵƣڶ֪
ʵѾǳǿˣһĸʵҲ޷ȡ
Щǿߣֻڰܱ¶ϵʵ񸮿϶ǰĸ
ϷѾˣЩɼǿѵһ£ȻһҪɳɱ֣Ϳˡ
ǰûжǿߣЩɼɱȥ磬Ҫɱţºˡ
Ϸ·ٶȷǳ죬ԦŹţٶȻص˷ǡ
صǵһ飬ǰкԱټǷ
αϷջ˲ƷȻͨģ޷ڤȣȴҲޱˡ
񶫷ˣһƷˣҶװ˹ʵ
Ժ󣬶ˣҲ񸮵ĶװȻܲˡ
Ϊ׳ʵϷרѡԵɣǼÿһһɼǿߣҪȫѧȭʹдʩչкһƺˡ
ˣ̫ллˣ˶Ǹмޱȡ
ǵɼǿˣһӾͶˣʵ
˵ǵѪ
ԼˣлҡסˣɼǿߣҪ׶ǣǺúɡϷЦ˵
ǿ϶ģЩ˲ſʼȭԶˡ
Ϸ˱Եӣ̲סЦ
˶õ˺ô˼ࡢٻڤѩҲһõ˺ô
ϸջڱչϷͶΪ׼˺
ѹʮԪӤҲʮɼǿߵԪӤЩԪӤˡ
ңϷϸգҲжԸɼǿߵֶΡ
Ʒ֮󣬱ϸվ㲻Ҳܹɼǿ鷳
ȻҪĻǼֱ̫ǿˡ
˵ԪӤʳ˵ԪӤϼֱ޷졣
Ϸ֮԰Ʒϸգǳⷽ濼ǵġ
Ժ񸮵飬ϷҲ𽥽ϸȥԼҪʱȥ
ηһսʵϷˣԶη֡
ҪηϷȨ˿־Ȼ϶֣ᷢϷˡ
Ҫһ㣬±ϷѾˡ
ȻϷܹηսôãѾѵˡ
ηʵͨ۷ɾǿߣҲһн⡣
ԱϷȻ޷֣ôã˲أⶼηΡ
ҪηϷ»ϣһˡ
ЩϷֻһ뷨ǾǾΪȡճΪɼǿߡ
ҪܹΪɼǿߣÿռ䷨ôսࡣ
ԺҪηͲôǱˡ


184 
Ϸǻص֮󣬱ϸճˣ֮ѡ˶ɽ١
ϸǰǶشٵģ֮ɵҲǾشˡ
ڽϷɽ٣оգɹ˽
ɽٳɹ֮󣬱Ϸ㲻ɾǿˣɾǿˡ
ڱϸնɽ֮ǰԪѾɽٳɹһΪɾǿߡ
ΪȻܵͣǵս
ϷרŸ˺õװǵսһ̨ס
ϸնɽô飬Ϸɡ˼˶ˣɽ٣ֱɽٳɹ
ϸգʦʱΪʦҲûиʲôջ˲ɼǿߵԪӤȥιɣϣܹսɹЦ˵
ʦ𣬶лˡϸոмޱȡ
óӡԪӤ˱ϸա
ϸȲóһԪӤι
ɼǿߵԪӤֱ˹ȥת˲ͰԪӤˡ
ԪӤ֮󣬾ȥˣϣʵġ
ϸգﻹԪӤˡ⣬ҽɻƷҲˡǶչһʱ䣬񸮵飬ܹܣ͵ĥԼϷ˵
Ʒϸסˡ
ϷӵõıƷˣɱϷȴƷúǸж
һֱϷûйܱϸգѱϸս˴¥ˣûȥ似ָʱ򶼺١
ϸնԱϷЩ뷨Ȼû˵ܾñϷװ֡
죬ϷȻƷ͸֪Ϸǲֻһֱûб¶
ףҴˡϸڴת
СӣʲôŰɡҸ˵ǳȥڲˣ񸮿û취ˡǶչˣҪػˡϷЦ˵
ףİɣһػõġϸ˷ܵ
ϸմΩ²ңҪûеӣˡ
ɣʱ鷳տŵ㣬ڹǿߣֻҪûбأ㶼ҪϷ˵
ϷǲıϸգԶలһЩǿߣŵ㡣
ˣͷİɣҪɳǿǲġЦ˵
ܹõġ
ΪñϸվϷˡ
һϤḶ́ϷͰﲻˡ
Ʒ˰ţ͸Ϸһչˡ
Σ¥Ӱ졢飬ϱϷǱء
¥Ӱ졢ˣÿһռʯϷҲһռʯ
αչأûбĿģǸռ䷨Ϊɽ׼
ϷǱչˣ񸮱˱ϸյ¡
ʵʲô飬ƷѾźˣʲô鶼˻Ḻġ
ϸֻҪ񸮵ĴӪغþˣ֡
ոͻƣҲҪʱ϶ھͼĻȻ֪ͨ
ʮ֮ǿ˲١
ɶޱȵĽҪн߹ˣѽɱƵġ
ĳ̶ȣԪӤ㹻ˡЦ˵
㿴ΪʱҪǿˣ֡ϸռ
һʱ䣬๻ˡ
ϸι˵ڶԪӤ˰£ѹ
ϸռιԪӤԪӤ˶ʮ죬ˡ
ٴ϶һ͸Ĳˡ
Ҷоļ¡Ҫֻ·һ̾
ϸոһ壬Ӹܵǿ
ã̫ˣ֪ʲôʱܹǿеʱ䣬ϸϤ޴󣬲Ҫǿв
ϸգǻСһЩǧ򲻿ɴˡң򲻵ѣҪ¶Ļ»鷳ѵ
ǣʦ𣡡ϸմӦͦõģϵ˷֮ɫ޷ڸǡ
ûж˵֪ϸյǻۣŲʲô飬ϸնõġ
֮һɼǿߵԪӤȻֻҪһСʱ
ϸղô࣬һЩԪӤȫιˡ
˰˸ԪӤʹﵽ۷壬޷ˡ
ԪӤֻһŽɾΪԺɨɾǿߡ
ɼǿߵԪӤŹֻһģЩ㡣
ϸѾʮԪӤˣֻܴ
ϧֻĸ޷ҪȻˬˡ
ɹˣϸպܸˣûмųأǼ
ҲǸоѹϸ֮ǰ̿ˡ
ԪԺͻʸ̶ǸϸһģϸձչĻҲչ
ϸձóˣɶĲ٣ʱͻᴫڱϸչƶ֮
ƶ֮ϸ˺Զһʼоӵ˹ƶ֮ƣܸߣԺĳɾͲ
ϸնԹƶܸ֮Ȥѧ÷ǳ档
ûãϸϾͶ˲ٶƣЩ޷ȣڱϸյİ£ЩѾˡ
ϸоҩƣʹЩԽԽе˱졣
ЩĶƣЩǿޱȣҲеʧȥ
ϸĹƶƶֱˡ
ʱ䣬ϸѾڹƶ֮ϳԽˡ
Ȼϸջȡˣö֮ƶ֮ô쳬Խʦġ
ڶɵĵ£ϸղʹýƣҲ׽ɾǿߣɼǿߣҲ¡
ϸջôϲЩǿߣѧϰ˲ϡŹֵı¡
Щ죬ҲܹҲпʲôöûС
ϸûȥЩֻҪѧϰһЩ죬ֻҪı죬Ҫѧ֡
񸮲ǿߵֱ죬ϸͿˡ
û취ϸ̫龫ˣ˭ϡŹֵı죬ܹ֪Ȼ취ѧ֡
ϸôϻۣûܹܾ
ϸռϻʸ̣ڵãûһǰġ
ЩǿߣԱϸգְֺ޵ġ
ƽ˰꣬ڳ˵״
ϸСǳǳˣɱ
ˣȥǵ˲̽һܲҵ˵ټϸյ˵
ϸգȥһ˰ɣǰ޺ۡ޼ţ졢ա˴ȥԷһ
ʦġϸ˶ɵ
ʦ֣ȥҪȥԪ
ʸ̵һȥ
Ԫԡʸ̣ȥĻһҪսʱҪУͲҪˡڵҵģ϶򵥡˵ҪǲӦҾͲȥ
ϸյͷʦ˵ò


185 Ы
ɴűϸǣٶȺܿ졣
ǻûиϵСǳǣٽĻֳˡ
ֻиȥǣڸȥٶҲ졣
Σ˲ֱȥˣȻ񸮵ǿȥȻ
ǰ޳˲ɱֱ֣ȥɱϷʧˡ
ǲòıԣ𣬾Ϊ˰񸮵ǿȥ˵ǿ϶񸮵ǿǰȥ
֪Ǵҡڽ˻ǡ
û취񸮵߻ûв̽˵٣ֻаˡ
Ȼɳ֮󲻾ãͱ˶ˣܹоõ
벻ɳǿ˽ƻٽƻҲǰ״ɰ
ֻնϸյɱﵡ
ɵĳ֣ܿ˵˵ע⡣
ڻǣɵķͷֻȱϷɱɾͶʮֱײޱȡ
öĸ֣ҲǺóսУǷӳãǷǳ˵ġ
ǵϣɵĹƶֱɱɱ
˵ܶǿ߸Ӻ¶ɣûô±Ϸ
ҲڵıɱڶֻڱϷ֮¡
ɱɵı꣬ߴһǧǻ񣬽ڱϷǧǻ
ԣɴģڻǣЩɱȤ
һΣģһɱ֯ǵɵɱ֡
ɱ֯СЫɱţǹǽɱ־ʮȫɼǿߣϰޱȣû֪Ϣ
ЫɱŽ֮󣬳˰ɼǿߣʮɾɱ֡
ӪѾǳǿˡ
Ҫˣɱ֣ȥӲƴġҪӲƴҲǶ֡ҪǱ񸮵ӰǷǳġ
ͷǿߣɱһЫŮɱ֣ߵɼǿߡ
Ыֺܺɱֽ磬Ƕģɹɱ۷ɼǿߣŷɥ
ңЫóȻжˡ
ΪɱһĿ꣬Ǳһʱ䣬ģúܶɱֺա
ЫɱɳʨɼǶԱϷôˡ
ɱ֣ʵԽǿԽãҪͨɱ֮ܺܺõЫɾһͨɱ֮ľӢɱ֡
ǿߵ֮󣬾ΧĳǳչжҪ񸮵ǿȻĿĴﵽˣȻûаѱϷȴ񸮶ﶾɡ
ǵȻ֪ɸǶ˵Ʒɲǵ֮ġ
սҲŲǰϷ϶ǿᯡԶˣʵҲǿᯡԶŽӽ۷ɼǿߵʵ
ɵĶȻȴҲһԣʵ̫ǿĻĶƸ˵ɱǿˡ
ЫˣˣĻǶɣǷˣһǧǻͽ𡣡
ɣˣܲЫ
Ыɴû˿Ŀɹǿģͻޱȣʵ壬˵ϻζܹ˵۾λˡ
ӯӯһգβԲ̣̲סҪһѡ
ЫħģЩɱֲҶ࿴
һеɼɱ֣Ƕ࿴˼ۣЫȥ۾
Ժû˸޼ɵЫ
ЫЩͬ飬ջ
Ыˣô
żӣҪ顣ЫȻ
Ыϰÿζ֮ǰҪ飬Ȼϸãȷһʧ
ô񣬻ûʧܹ
񸮣Ҳ¶˾ģҪɱϷġ
ڷʱ򣬰񸮵ǿ˵ˣѱϷͶɶ˵úЫȫţֻԼ۾
ЫЩɱֶ˳ȥȥϸ鱨
ңЫ׼Գ̽ɵĵϸ
ȻǶһˣ˭Ҳ֪Ƿ񻹴ǿ
ҪðȻ£׳ġ
Ыαװһ£һͨŮˣɱóϢЫóαװ֮󣬳ʵǿܹܶ࣬αװ
αװΪ˽ӽɣ˽ⶾɵһУ֡
ɲûȥסĿջҳһţŲȥܡ
סջ֮󣬶ɰѱϸաԪԡʸ˷˳
ʦûʲô֣ϸʵ
˶ˣźܿġЦϸգ׼¶𣿡
ϸ룬˵ҪһǽʦɣݾͲҪ¶ˣ֮£һǱȽϲ͵
Сӣ㻹͵飬ûһ͵ġҡͷЦ
ϸպճշһɶİɮħ˹ʮ˿ЩˣɲŪô󶯾ܶɵǿ߶֪ˡ
ڿ϶ҲбϸյϣϾٵÿ
ϸղ뱩¶ݣôʱܽˡ
ҲãҪ㱩¶ݣЩҪ˼ˡЦ
ϸգ׼ʲôʸ̺
ԺҸ磬ˡϸյɱֿ϶٣Ǳһ򾡣ҪȻǳ鷳
Ҫһ򾡣ףֻҪܹշһɱ֣ϣġɳҪǸͺˣշǿߺС
ʦˣ׸֣ҪƷһǿߣǻϷЦ˳
ЦǾûˣʱ̽鱨Ǿͷŵһõһ鱨ͺˡ
ɾϵűϸܿ͸Ӧע񣬲ûȥᡣ
ɾǿߣɻмȥƷҪץץһɼǿߣ֪ϸϡ
ʦ𣬴ץһˣãʵۡϸ۾鶯ޱȣµ뷨
û⡣ɴűϸˣӿٶȣҪһЩǿ˦ˣ㶯֡
ֵĳ֮Уϸı䷽򣬺ܿһЩ׷ߡ
ײ߷ߣһɼǿߣһɾǿߣǳΪ˶ɵĿꡣ
ͻȻ˹ȥֻԭزװ顣
ʱҪҶ˵й
Ƕϣûǡ
ɺûǣֱӴ߳˹ȥ
ǳȥʱ򣬱ϸȶˣֱɼǿߣ֣һ˽ɾѹ˹֮С
ɼǿ߱סԪӤҪȴʹ֣ʹʱ򣬶ɳְѹˡ
󣬶ɴСʧˡ
ϢЩ׷ҪҵףΪǵ˿ɲ١
һصڣǶ˹֮׼̽Ϣˡ
ֱɼǿߣϸʵʲô֣ʲôط
ɱһȥϸգϸյΪ
˵ܺãϲӲġϸûЦ


186 Ʒ

ҽӣɼǿߺˮ̳һ㡣
ɱ־þԱͨҪǿ࣬ʿ£ڱڵùǺ
ãɱֲ侲岻ˡ
һ֣ʲôʲô
㣬㻹ûлشңѵ㻹ԵͷϸЦ˵
㡭뵽ղܵĿ࣬Ҽ˵ȥˣæش⣺ҽЫЫɱš
Ыɱţγ˲ְɣ˶ˣ˭Ϊףϸռʵ
ЫԥƬ̣˵Ыɱ˶ʮɱ֣ɼɱְɾɱֶʮЫΪס
Ыϸվޱȡ
ڱϷ£Ҳɱ֯Գɱ֪١
ϸնⷽȽϸȤǡ˵Ы
ЫЫɱŵֻĪЫ׺ޱȵЫ֮¡Ыٳ֣Ы۷ɼǿߣܴ
ɱּϸյ飬֪ϸտ϶˵ЫæЦ˵ѵʶЫǾ̫ˣ
Ыûʲô飬ЫԸ񸮣ÿԼʶһ¡ϸЦ˵
㡭ɱҡҡͷȻűϸյı졣
ϸЦΪɣɻǰε÷ġ˵ɣۼҪһǡ
⡭
ԿͷԲ˵Ҳǿһץ˱ˣܻ˵ġˣʦĶƲǺɡϸЦ
˵ȫ˵ɱûЫɱŵ˵ˡ
ͦµġϸЦˡ
󣬱ϸԸɱ˶ƣɾǿѺ˹
Ыǰɣҵǰɱϸ
һֱûпڣϸδϸޱȣСӣĹڵġ
ЫֻҪɱɾɱ֣ûб·ˣԺֻӱϸյҪȻ鶶§ȥЫɱҪ׷ɱ
ЫɱŵֶΣҪ׷ɱЫĻ϶ûӡ
УСЫæֵ
㲻ɱûϵǾԼܿɡϸմ߶Ыʹޱȡ
ͣɱЫ
ȥˣʱ档ϸ
Ыȫϲǳնɱ˽ɾͬ顣
ϸľʯһм¼ˣЫ˶ƣЫҺˡ
ЫԺ񸮵ˣʵһ㣬ҪȻʱ硣ϸ
ǣЫʵޱȡ
һЫʵˣ㵽ʲôݣô
̫ˣջ̲ס˳
Ҳ޷ʦͬʱ񸮸ϷĶӡϸЦ
ϷĶӣѹˣЫޱȡ
ͬʱǳƣ֣ЫɱݵλҲͣȴ˱ϸϣԿ
֪˱ϸյݣ֪ԺҪӱϸյˡ
ЫҲԼɱ֯ԺҲΪеһԱֻҪ㲻ñ꣬ҪǸұ񸮣ô³Ԥϸٴξ档
ҲᱳѣҲұѡЫæ
ʸ֣Цϸգ̫ˣ
̶˵ˣҸ硣ϸտЦ
֪ˣ硭ʸ̰ϵúܳװ֡
ϸҡͷûʸûа취ʸ̿ɰ˫˼κ˶޷
ϸգǲֱɨƽЫɱŵˣ
ô˵Ыɫ΢䡣ڲ֪׼
ȾЫɱŵ˲һ֣Ȼ϶©֮㡣ϸ΢Ц
ҲЦˣѵҪЫ
ЫͽˣӦ֪ЫɱŵˣȥȰЩɾɱָɵȻ׼Ըʣɼɱ֡ϸЦ
ǣڣЫѾ淴ϸˡ
οͷɲԵΡ
ϵʹܹܵġ
ϢЫĴ£ЫɱЩɾǿһѹˡ
ɼǿߺڰЩɾǿȻһץһ׼
ɲûɱЩˣЩɱ֣ǾǧĥѡġҪɱǣȷʵϧˡ
ʮɾɱ֣䵽񸮵ɱ֯ȥܹɱ֯ʵ񸮵ɱ֯ΪӰ齨ʱ䲻ûд
ӰӰڱϷ齨ģԱǺܶ࣬ҲǺǿ󡣲ӰѾѡ˲ٺӣʼϿѵˡ
ҪܹһЩѵгɵǿߣӰͿȥΪ񸮴ֵˣ񸮲飬ҲԽӰȥ
ʣʮɾɱ֣Сʱȫѹˡ
ЧʣС̾ޱȡ
ʦҹЫܿͻ֪±ˡǱȡǶɼǿߣҪѹףʵûа취ֱնɱɡϸ˵
ҲãǽˣҲȥЦ
ʸƵⶼûʲô飬İ
ʶһҲԪԺ
Ыɱʣɼǿߣǵ֪ɾǿ߶ˣʱΪȣۼһԲߡ
ЫˣҿЫЩȫˣ벻ɫͰǶʮɾǿߺһɼǿ߶ˡ
طȫˣǸϽ뿪Ы
ǸոҪȥͱΧסˡ
޺ۡ޼աޡţͻȻֱ֣Ӳ´д󣬷ӡΧĿռ䡣
ɺͱϸ˳˰ΧȦ棬Ыޱȡ
Ƕɣ˭ЫѾɴ顣
Ƕɣҵĵӱϸա΢Ц
ƾǣѵԸˣЫ
ϸЦѾ˴Ǿʩչռ䷨Ҳ޷ѣʦͽˣԸ㹻ˡ
ЩɱִЦȻűϸ˵ġǱϸ˵ƾˣҪԸˣЩɱȻţҪǱϸΪ̫ˣ˵һŶûС
ЫûЦϸűϸա
Զɵǻۣɵһ׸ֱǿУⲻǻҪչ˱ϸɼȻѱϸմˣֻ˵һ⣬ϸյʵǿٿԱ
Ы뵽һ⣬ɫ䣺ϸաϸաѵϷʲôϵ
Ыܴϲˡûб·ѡҪôͶ񸮣Ҫô·һҸһʱ䣬ǿһ¡ϸ΢Ц
Сӣһɼǿȵ
ˣ˲˱ϸǰһֱϸյʺ
ɱֳ̫ͻȻˣɶ
ϸûжЦݣ֪˵ߡ
ϸգСİɾ


187 Ȱ
˵۾űϸպɱ֡
Щɱ֣¶Цݣϸˡ
ֻЫûиˣûô򵥡
СģЫѡ
ɱˣҲû⣬ϵĶˡ
ΪԷһʩչʶ
Ҳ˭Ķӣˡ
ϸմ
Ļû䣬ɱ־͵ˡ
ֵȻˣֻɱΡ
ɱֵȥʱʣɱֶˣͬʵͬϢˣǼֱԼ۾
µǣǶûпϸγֵġ
Ыһôܣ
ûʲôܵģֻҪ룬ɱ練ơϸЦ
ѵƶ֮ЫֵؿŶɡ
΢Ц˿ǳ
һ飬ԸͶˣһȫġϸ
ϸ䶢ЩˣЩֱӲ˵ˣĬˡ
Щɱ֣Ы
ЫҲĬˣȻЫɱŵˣ
ܴͬӰ޷
ЫǧˣȻҲŴġ
ò˵ʵǿһҪԡЫ
Ҳãʶһ£ǲķڷġϸЦ
ȥϸóͬʱҲˡ
Ыȴ޷
ȻηЫ𺧵
üʶҸ׵սƷϸЦ
Ыɫ䣬ʩչʶҪסһ壬ǾͲӦˡ
ЫĹ˲С˺ٶ
˳Ыڣ϶û⵽ֻҪϸ룬Ыʱ档
ϸȴûԵЫԪӤΪ̫ҪЫ˲ˡ
ӰҪЫôԺԻٳɳġ
Ϊ˳סЫԪӤǹһΣЫ˴ˣ赲˳ڣԪӤסˡ
ЫղǴιҪ飬Ѿˡ
ôܣΪʲôһܵЫûŪףϸιģһʶûУʶȴˡ
ϸջЦݣ˵ˣҪɱ練ơǿѡˣǽ
Ыˣǡ˶Ы
Ы̾ˣصò׵ġ
Ǽ֮Щܻǿ֪ġϸյ
Ϊɼɱ֣ϸղòѵˡ
Ыһɣûа취
ЫˣǶ㣬ξǾ
ѡҲȥЫЦ
СͱΪɱ֣ɱĮ飬˽ⲻˡ
ЩˣֻǸһִϤ̸ϣܸͬ
ֻЩ˲ΪͶĻԺЫɱŵͽˣܵĴҪЫҪЫɱŵִߣǾͿˡ
ЫȻ֪ǵС˼û
ǲҪȥˣԼһ㿪ʼɣޡϸ
ϸյ㵽ˣȫͷˡ
ôҲɼɱ֣ȴһɾǿߣ³ϡ¡
ϸնֻʮϢʱ䡣
Ͷ
أϸ¶Цݣָһˡ
ҲͶ
Ҽ񸮡

ܿ죬ɼǿȫͶˣֻʣЫһˡ
Ыˣ񸮣Ҳǣǻᱣ֤ǵİȫֻҪ񸮵ĵ̣ǵ⣬Ȼǵܵвϸպܿġ
շģЫ
Ыʵ߾ҾޱȡҪӰԺӰ϶ɵġ
һбѡЫЦ
ûС
Ҽ񸮣Ы˾
ͻʶе˿־壬ֻͶˡ
ܺãȷѪģ֮һ˸½ƵģԲҪŷϸո˵
Щǿ߶ԸⱻƣҪֻˡ
Ы£һ£ЫɱŻ𣿡ʵЫǺܹģΪЫʵ̫ǿˡǿҪ𾴣ǲĵ
ûˣǶʧȥѶЫɱźܿɳһɱֵġЫ
һǿߣҪϵ񸮣Ҫһˣ֪ϢҲô׵ʧȥ鷳һʱ䡣ϸЦ
ǣ
ʦǳأѡȻصȥϸ˵Լ뷨
ɵȻԼŰɣʾҡ
ϸսı֣ɿϲ
ϸԽԽ·棬ҪԼ
Ҿȥˡϸճ˹
Ыͬ飬ȫѹ˹֮УţԿɼǿߣֱжЫЫЫħЫЫжЫͻЫеɼǿߣǳɼǿߡ
ЫҲóöһöı죬ڶ֮ϡ֮ɵĹƶ֮ǧѱȽϡ
ЫɣܹնɱôͬǿߡǶɻ̳˱ϸôһͽܣ塣
ȥ֮󣬶СڻǺСǳһ⣬ܿǰѳѡˣȶơ
ʵĵ̣ҵĶࡣ
ϸֳɾǿߣǳΪ˳ȻѡˣȽϸߵģȶ档
㶨飬ϸֱӻȥˡ
ϸ񸮵黹ͦģϻȥ
ңǻѹôǿߣûзӡȫšǼŸϻȥñϷǰЩǿ߷ӡˣǳ׾뷨
صǣϷȻˡ
ʵϷûбأֻǹ˵ñϸܹɳ
֮˵ϸȥǵˣЩģһֱűϸյϢ
֪ϸջϷԳܰ
ϸգû°ɣ𣿡Ϸе
ףû¡γֵЫɱţܹ˶ʮǿߣɼǿߺͶʮɾǿߡһɼǿߺһɾǿ߱ɱˣ˶ѹʦı档ϸ˵
ɵ÷ǳϷο
ϸǫȫȻȥġ
ϸգסˣʵҪģҪ̫ЩֶˣûʲôôϷѵ
⻰Ҳ˶ɣɶԶƺ谭ٶȡ
ҪΪƣڵʵԶֹɼǿôˡ
˳˼
ϸȻЩףǵ˵ͷЩ֪ϷǲẦġ


188 ڤ
ϷԶ֣Ы˷ӡˣȻǶ˰ӰΪӰһԱ
Ы˽⵽Ыɱŵ֮һЫɱŽǲֵܰġ
Ϊ˷δȻϷЫ˶ˣ񸮵ı߾أһЫɱŽ񸮵ĵ̣񸮾ܹʱвɱ
ʵϷĵЫЫ֪Ы̫ˣʵƴﵽ˵صɼ
ֻҪЫϷ£ϸվܹ
źһУϷչˡϸմϷǳġ
ֻҪǵصɳ֣ϸնû⡣
ҪǵصɳˣϷҲ޼¡
ڱչ֮ǰϷԼǸ˻Ʒ㣬ת滨ܲܰæһ㡣
Եصɵı죬Ҳܹ˲䵽
ңҪеصɼǿ߽뻨ڵĵ̣Щ漶ϼһ϶һʱ֪ġֻҪڵϼһܹ񸮵вˡ
֪ߵƷڴӦˡ
ɲϣ񸮳£񸮳ܹһ
ܲܳΪ̳ˣ¾Ҫˡ
ԣƷģⲻҪϷȥˡ
Ϸչˣϸհε飬һ£ûòõġ
ʵαϸܹЫˣȫҪȻսʤЫˡ
жУϸհŵû㲻ûʲô©
ЫЩɱ֣ǽЫȥǶһֲ񸮱߾ʲô飬ܹһʱ֪ͨϸգǿֱӸϸϵ
ϷƷǶչˣ񸮵ʱǱϸմû˵
ʵϸմ󲿷ʱҲҪ鲢ࡣ
ϸÿ죬Ǹʸ̡Ԫˣ䣬ǵ
ǵûм֪ڷ˽ʵġ
Ҫ˲šǿߣϸҲԳ֪ͨⷽ
Ҫǳ˴飬ϸҲܹܺý
ʱһȥϸճɳܿ졣

Ϸͬʱռ䷨ÿһռʯչ١
Ϸжθɼǿ߼սľԿռ䷨ͺ˿ռʯ֮󣬸ס
һ壬໥ӿ١
ʱ䣬ǸĿռ䷨򣬱һ˼ʱĻҪࡣ
ǻǽɾΪûа취ʩչռ䷨򣬿ɶԿռ䷨Խʩչռ䷨ǿоԽס
ʱĻۣϷǸĿռ䷨Ƕɽˡ
Ϸǲ׼ôɽ٣Ϊ˶ɽٳɹ׼򼸸£ռ䷨
չڼ䣬Ϸûбأɼǿд裬ѸĿռ䷨򹮹ˡ
ڴ¥ˣǲٶԿռ䷨вٸˣ˿ռʯҲǳ졣
񸮣ɾǿԽԽ࣬нǧɾǿߣ۷ɾǿҲ١
ЩֻҪ㹻ˣͻɽ٣ʧܵģٳɹˡ
ϷЩ׼ɽٵ˶Ҫģûȫ׼Բɽ١
һЩǿߣɽٳɹձƫߡ
벻񸮵Ĵ֧֣Ҫ񸮲ϧۣΪװõװΪ׼Ѫ
ң񸮵ǿߣһﵽ۷弶𣬲ʲô飬ʱ£Ȼصͼչȫ׼ɽ١
ϷѾٰˣоͼڤĥľɽٳɹ벻߶ѡ
ľͼɲ򵥣нε񣬻нεȻֻΣѾߴˣܹɺܶԪΧٶȸ졣
̫ˣϷѾеԴֻΡ
ҪɵνҪԪ
Ľͬ㲻Ҳǿģ᲻ϳߣԪҲࡣ
֮󣬾ͼҪףͻ
ڤҲʶҲøˡ
ѾƬҶӣΣʶٶȿ˺ܶ࣬ڤʶԽ׳ˡ
ڤû֮ǰƷ϶ܸߣҪȻ档
ƷڤȽ档
ڤһָƷӦñȽסֻҪʶ㹻ˣܹ
ڤ֮ǻϾݣ϶ܿ졣
ϷԸоڤҪˡ
񣬱ϷѾڤ߲㣬ʶﵽһıҪǿڰ˲㣬ܹһ
ҪڤܹףﵽƷϷյõڤʱ򣬿һҲǿһ㣬ܹһʶ
ڤΪƷʱÿһ㣬ܹʶ
ҪڤܹΪƷ˵һɣôϷܹ߲㣬ܹˡ
ʶܹͱȽϱ̬ˡϷʶͱȽϾˣ˫ɫʶ͸ӺˡĻֱǳ̬
Ϊ˸ҪģֻҪ겻ʱԶ
ԣԵôڤĥľãӿڤ̫ˡڤ֮ǻ;ݣʹڤرʺʶ
ƷƷܸߣúܵɱ˵ԪӤҲԷꡣ
ȻҪǰջڣ⵽ʶʱҲܹһãǺǿ
ڤҪóȥĻ޼֮
ȻϷǲܰڤóȥģ֪ڤ档
Щڤ֮ˣҲ֪ڤĴڡǶΪһضĻ
ڤҪˣϷֹͣʩչѣڤ壬ϣڤܹձƷ
֮ڤɹ׳ΪƷȻɣϷһ
ΪƷ֮󣬱Ϸڤ廹ûȫָ֪ȫָ֮жôǿ
һֱϷϵıڶ࣬ľ˫ɫˡξڤͰսʥսʥ˰ڤǣûڱϷϣ֪ﵽʲôƷ
ȻϷҲݡ溮ѵһǵļʲôû֪
һֻΡ֪ܹŴΣܲܽҲûû֪ܹٴΣ߰˴ܹ֮һ¡
ЩһͷܹȷѪ꣬ɱϷȴкö
ĻԵҪ޷ǿǾ̫ˡ


189 Ы
ڤɹϷɽٵĳɹ١
Ҫ֪ÿζɽ٣һصħùģħپġ
ڤܹ𵽱ãȻܹɽٵĳɹʡ
ڤɹˣϷûмоռ䷨ˣѿռʯӰ
Ӱ۷ɾΪǰӰƶˣɼǿˣҪʵˡ
Ʒɺһڼоռ䷨㹻ˡ
ϷûгأоսʥȭʽСɣ׼ɾ磬Ȼȥɽ١
սʥȭʽɾ磬ܹˣ
ΪֹϷûʩչսʥȭʽԵеģؼ̫ˣױϳʥ似
Ȼõò࣬ɱϷҪѰսʥȭʽˣԷһ
ϷĴ̫ԶˣҪ֮ĸڣҪķѴ
ԣ꣬ϷŸڤǽһΣѼ򽻻ͬ
ֽڣԱϷΪġ
ϷҪȵɽ֮ǰȥĴڣȻȥɽ١
һ壬ҪȥϤԼġ
תۣϷ˴ˣսʥȭʽûʲôչòͣˡ
Ϊ֪ͨЫɱٴγ֣ϸѾϹȥˡ
Ϸڱչ֮ǰ͸˴к֪ͨ
Ыɱźǿ󣬱Ϸ±ϸӦˣ֪Ϣ֮ˡ
Ыɱŵɱ֣Ыʧȥϵ֮󣬾֪ˡ
ɳ˸ΪǿӪϵ˻ǣҪ̽ͬʱ
Ыڻʧȥϵģǵǲ̽Ӧġ
ЫɱŵĶЫԴӣʮɼǿߣʮɾǿߣЫɱˡ
Щ˳֣ϷǺܵģϸ϶ǸӦ
ϷĵЫˣǾ鷳ˡ
ԱϷ룬ЫӦǵصɼǿߣڻڵĵ̱¶ʵɹʹ۷ɼΪҲЫѶԸ
Ϸȥһˣȫôͻֵġ
ʵǿϴαϷѾʶˡΪ϶ͨصɼ
ϸ뿪ãϷͳˣȥ
Ϸžͼ񸮺ܶǿ߶ʲô黹˰֡
ΣϷ׼棬ֻҪЫ֣Ͳᶯ֣뿴ϸյı졣

ǣϸѾϤˣɴ֮󣬾˿ջ
ЫѾλǲܡ
ϸոЫ˺ܳʱ䣬ȷķ
Ы񸮵ˣòΪ񸮿ǣҪʧˣô˻ҡ
Щɱ֯ͽĴǷǳģȻ˼ʲôԼµɱ֡
ջУϸաЫ˶ڣһЩ⡣
ЫڽЫЫ۷ɼǿߣײСĴʡϸ˵Ыɱ֣ɱˣѵɱܲϲ͵Ϯİ취ȥЫǲóɱϲΪķʽ֡
ЫǿöԸϸ̾
ѶԸҵֶʩչ϶áЫȻǺܽ黳ϸסԪӤ顣
ϸЦҲɣϣáЫ£ϲɴ𣿡
ЫһֱɴϸȻܺ档ҪһЫĿûðʧժЫɴ
Ы˲ţҲǿߣԴ
ϸȻϲЦ£飬Ǻзִġ
ҪǿժЫɴ»Ы׵ˡЫι£Ϊ¾ͱòˡ
ҵ˽£ûбҪɡЫûеԱϸպܲ
ϸպΣȴӶЫ˺档
뿴òǲɼˣϸһЦ⡣
ЫƽĮ糣ȥ˵ˡ
ϸգ˵°ɡɿЦ
ԱϸգɶЩ޿κΣϸ̫ûжˡ
ԣ˵¡ЫѾǿߣ˻ǣɶԷǿڶ࣬Ҫһս£ֲʧ֣Ǻġȹ۲һʱ䣬Ż¡ϸ˵
ЫܾģңҪǹ۲ʱ䳤ˣҲᱻֵġЫ˵
ҪȻ¶¶棬ЫɱŵɱȻƣϸЦ
Ыͺ񵱳ԸҿС
ǿҪնˣҪջײеЫ̾Ϣ
Ȼ˵òԸƵģʵûжֱӳǣȻҡڽˡ
ЫɱŴ̽Ϣı£Ǻܿͻ֪ɽ˻ǡ
֮󣬺ܿ
ɾҪѵĿĴﵽˡ
ֻҪЫɱŵ˿϶ɢѰҶɵ䡣
һϸǾлˡ
һΣЫΪģΪϤЫɱŵˣҪץҪɱüˡ
ɳֲãЫɱŵɢѲҶɵټ
ɵֻۣȱϷͣȻ˶ˡ
ҳɣЫɱŵ޷ġ
Щɱɢȥ÷ɢˣϸչжʼ׽Щɾɱ֡
ɼɱ̫ǿˣҪ׽ɱף׾Ыġ
ϸոϴһȰѶԷɾǿȫˣ׼һж
ʮɾǿߣЫ˵İ£ûлʲô򣬾ȫˣȫ׽һû¡
Ϊʮɾǿ߼ͬһʱ䱻ץأСЫ֪֮󣬽ɾǿһϵˡ
Ыоԣ֪ͨЩɼǿߣĵطˡ
ЫϲȴܾȻ޷ΪɱˡЫ㣬Ƕɱ֣ǳʵǿ
Ҫǲıط˾͸Ыǲˡ
ϷʳЫǾۼĵط˹ȥȴһա
Ыǿ϶ȥطˣǵʧ٣˷Ы
뿪˵ϸյȻ
طǾ֮ء
ϸҲûлԭĿջȥĵطȻӳ顣
Ыҳϸ޷ġ
ЩߣҪЫ˵٣ܡ
Ы£̽ЫǵټҪ鷳ˡϸնЫǺܿġ
İɣұץЫǿͽˣҪǱЫ֪϶ҪȡЫ
ãǾͰЫˣϢ̸ǣǰȥЫϸո˵
Ы˿ϸգЫʵԶ֮ϣа
ȻҪоԵİգҲŲϸЦ
Ыʶ˱ϸյб˼֡ϸ˵͸˼֡
ЫǴӲκ˵ģ˵Ҳ֣ԱϸյĻɡ
Լס


190 Ы
ϸһУϷұϷ֪Ыǵ֮
ϷûдЫŵĵط߱ϸա
ȻϸմҪϸյı죬Ϸû˼ˡ
ЫֻɼǿߣȥѰЫ˵ټ
ʱɾǿ߳ȥ¶м
ЫЫɱŵľӢЫɱɱֵֶηǳ˽⡣
ԣһŲ飬˵죬ڲ鵽Ыټ
鵽Ыټ֪֮ͨ˱ϸգȥЫ
ϸնѸͣһжܿ͸Ыˡ
Ыʮɼɱ֣ȫԶķ԰Ы˵
ãжȰΧ˵ϸЦ
ЫµҲѧ˴дǳˣˣд԰ʮǿ߷ˡ
ʣµˣ͸ϸһȥνЫˡ
ôȻֱΧɱȥ
նЫͷˡʩչռ䷨ֱӳǰ
ҲûкΧϣҪǱЫȥ鷳ˡ
ЫˣЫЫʱޱȣЫô㣿
Ыû뵽㡣Ы״
Ы㱳ЫɱţЫ
ЫȻϸ緢Ȼô뵽⡣
ֻǣʱ䣬˺ΧЫ˰Χˡ
Ыҵһģ㱻Χˣ޷ͻΧղͶ񸮡ûбѡܿͻ֪ġЫȻ
ŮվŮˣҿɲ㡣Ы
ŮҲûʲô𡣡˵Ǳϸգϸڶɵͬ³ˡ
ʲôˣЫɱŷʵһ㣬ֱϸնȥ
ʵɱܹɾǿɱ
ЫЫˣҲû뿴ϸյЦ
ûг֣ΪűϸܹӦ
Ȼϸֻɫ΢䣬Ȼ͵סЫɱɱĵڶ֮ϡ
ϸվȻ޾ԼɱЫˡ
Ыɱɱƥ˵ɾǿˣͬǿߣɱҪСܵһӰ졣
ɱϸճ˸տʼɫ΢䣬һ鶼ûС
ʵЫȵѵǱϷ
ˣףһûʵҲǱϷϷҸףҽбϸաϸЦ
ϷĶӣȻЫޱȡ
ǵõ鱨ϷɾΪĶɾΪҲȽɱϸպȱϷҪ̬
ɾΪֵЫɱ̫ˡ
Ыܿ侲ЦϸգԼֻҪ㣬ǱϷ
Ы£òǰܹ˵ϸЦ
֣Ы
ɼɱֳˣһʹһֱʩչʶ
ЩɱֺСģȻҿϸա
ϸյٶȸ죬Ы䣬ϸվˡ
ǳԣֱӹĳֵˡٶ̫ˣ˲һ˵꣬תһˡ
ʹǿ˲䵹أЫ˶סˣûпô£һǿҲˡ
ϸеģûг֡Ыʵڲףɼǿôġ
Ы񾪺ޱȣֱԼ۾
Ыɱֽ̳εȾˣûп˭ˣôɱɼǿߵġ
ȷЫûж֣Ыʵ֮£ҪЫ֣ܹ֡
ڳľЫʵǿ˭ֵģ
ЫĿͶ˶ɣ˵ɵĴƶ֮ޱȣЫɱŵĶЫ޷⡣
ѵǶɳˣ
һۿЫ뷨Ц˵Ы£ҿûг֣ҵĶû
֣϶ҲЫ֣ѵ㡭ЫӲˡ
ϸЦʲô𣿱Ϊôɱɼǿ߻Ǻ׵ģҪҪԣ
ϸ۹ɨʣЩɱֿ־ޱȣȻ׷ױܿϸյĿ⡣
ɱֶ첻µزµȻ˾±ϸա
ЫűϸգﶼЩëϸյֶ̫ˡ
ϸգ㵽ʹʲôֶΣЫ侲
Ы㻹ǲҪˣ˵ģҶ񸮣ҲûиҡЫЦ
ҵɱﵣȻܸ㡣ϸЦЫҾһǿߣ񸮰ɡ
ЫЦЫɱֽĶҪͶΰɡ
Ȼˣʶһҵϸ
ɳֱЫ
ͬʱȻЫڣʱ׼֡
ЫܹϳЫȻҲܹϳ
Ыܾȡûзϡ
ΪֻҪʩչʶܹס
ɵʩչʶʱܵͻ͹Ыûа취ֻñԼꡣ
ûʩչʶ赲ڣЫԪӤסˡ
ЫԪӤסˣɫ䡣ԣһԪӤסôɲԼˡ
㡭ЫĿѡ
ҲǾþɳɱû뵽Ǳϸˡ
Ы£㣬񸮡ϸЦ
㵽ʩչʲôֶΣЫʵ
ЫͲҪˣҾ˵ûиҡЫЦ
ЫԱЫˡ
㡭ЫòС
ЫͶɣѾɼˡЫ
ЫЫɱţĵģҪܹЫҲѣôҲ˰֡
ЫɱţǿȻޱȵЫξЫЫ֮ɱ֣ЫЫͱȽϴˡ
ЫҪЫˮôһЫûôˡ
ҲͶģҲ׸ЫЦ
Ыɫ䣺ѵЫˣ
˵꣬Ы԰ף
Ы־ޱȣǷĵĿ־塣
ЫЫɱ֣һܹǧˣֻʣЫˡ
ǧˣѵĹоʧ˴룬ʣµǿߣ϶ִĹˡ
ЫЫûмЫĿڴߣʶ̽Ŀ
ЫʵҲǺȵЫЫɳЫѾٳˡ
Ыһγ֣նɱһ۷ɼǿߣʱЫŸոɼ
¸¡һĴЦ
ЦЫøˣЦ̫ϤˣЫЦ
ЫЫЦ¶ЦݣǶˡ
ɫ䣺ϸգߣ
ˣϣԷǵصɼǿߣȻҪȫûˡϸճ
ǺǣЫֻЦûг֡
ЫŲţҾҲܹ汳ϸȡ
ЫЦȻֹڲвûȥ


191 Ϸ
ŵСӣȻǰȥɣЫˡ
һȭӳȻֱӰǴˣ޴ȭͷֱϸš
صɣһȭ֮ʾЫʵ
ӣϸȫĶƺҩҪƴЫᡣ
ΣͷϷˡ
ѣϷȫ֣߶˫ɫڤҲˡ
Ϊ˾ȱϸɲôˡ
ǿʶЫòӣæ֣ȫӦϷĹ
ЫǵصɼǿߣʶǿҲ˺ܴ󾢣ǿֵס˱ϷĹ
ЫͣϷۡ
񸮵ĸϷɣ
ףôˣϸվϲ
ϸյĻ˵Ѿȷ˱Ϸݡ
СӣҪǲˡϷЦ
ҾҲЫɵЫϸ
ϸޱȣȻûаЫȱϷ
ЫˣŭЦСӣţҲҪŵı£ƾ㣬Ҫң
ЫΪصɼǿߣȻҽ뻨ڵĵ̣ǹ󵨵ġϷЦ
Ϸס˱ϸգû˵ȥ
ֻҪҲʹصɵı죬˭֪ЫЦ񸮵һͶﶼϷĺ˶ڣնݳ
ϷЦЫһʩչȫġϸգЫ˸㶨ˣٶȵ㡣
ϷҲܿȫûаЫ˿ҲЫ
ãÿĸЫˡ
Ы˲䵽˱Ϸߣɱ֮ޱȣһгϣֱȡϷ׼
似ΪԪͨϷ϶Ы֣ǵȼ̫ˡ
ûбİ취ϷֻʶԹء
񣬱Ϸǿľʶˣʶ»ڵص֮ϡ
Ϸб¶ˣʩչѣЫ
ЫԹͷҴ⣬һйˣȫӦԡ
ϷĹԽԽͣʶû
ЫҪֵסϷĹĲ٣Щˡ
Ыװܲ๥УƷ͡
ֱϷʶ̫ǿˣǵصɣҲûôǿġʶⷽװܺ۸ס
Ϸǽɾǿߣʶޣʶң϶ǽװ
ʲôװܹһɾǿߣʶȵصɻǿ
һֻӼʶﵽɵģѾܾˡ
ܹýɾǿߵʶصɼǿ߿⣬̫ˡ
Ы֪ʲôѾ̰ҪȡϷı
ҪܹõıôЫȵصɼǿߣԳΪصɼǿеĶڡ
صɼǿһСȼ඼Ƿǳġ
еȵصɼǿߣܹ׻ܳȵصɼǿߡ
ҪЫܹõϷϵı׻еȵصɼǿߣܹܸߵȵصɼǿߡ
ֶΣЫɱֽĵλȻ
ûˣҲûйϵֻ߲͡
ɱûи飬Ыɱ֣Ҳûʲô飬ֻԼ
ԣȥЫˣȫԸϷҪ±Ϸȡ
ΪҶȫЫסֽţҪ±Ϸ̸ס
ЫԱû⡣
ȫӦȻˡ
Ы㲻ȫʶĴģʱҿӦϷЦ
ЫпԣϷʶûʶ࣬ȥ鷳ˡ
Ыʩչʱ䷨ܹ׽Ϸãһʹʱ䷨򣬿϶Щϼһ֪
Ыɱ֣뻨ڵĵ̣ڵǿʱɱ
ЫЩﻢˣ֪ô졣
һߣϷ֮ǼЫǺΧˡ
ϸԳ֣Ыʹѵ
ɱ֣ЫңҶ֡
ǶͶɣ񸮣ǺôЫȰ
ЩɱûϴӦΪЫڸǱЫɱţǻûôӡ
Ыϣû˲µģЫ־塣
Ыʹˣȴû
ҪЫԣǿͶˡ
ЫͶɣЫҲʹˣôʱˣû¸ˣֻܷЫЦ˵
ЫԹ˲ϾȻܿЫϷս
ʱȥôˣЫûйԮЫԤвˡ
ЫϷĶӱϸѾˣϷ϶ӱ̬ѵܵסЫųɣҪ군ˡ
Ыܵĥʹѵ˼ǳѡ
Ы֪Լֵܹá
ʱһһȥһӶЫ˵һ»ҪѰ
ЫҿˡЫЦͶɣЫʹȫ޷ܸˣȫĻ㡣
ЫʱһǾһ˲šϸյҪִԲֻɱˡ
ɼɱֻ֣ҪЩɱָҶ֣öƶԸЩˡ
ЫǹԮģûκΰ취
ʹѾʼʧˣǶЩˡ
ЫͶɣͶЫջ
Ы˵ͣ˵ΪĥЫĶ־
ֹ˼ӣЫڵֵסˡ
ͶЫ
ĺΣҲܱ
ʵȻһ㶼ûʩչͱסԪӤ󣬼ֱ̫ˡ
˵ġϸЦͶѡ
ģʮɼǿߣǿЫͶˣﻹҷ׷Ͷ
ʦ𣬽ˣȶѹˣȻ󽻸Ҹװɡ
ã
Щ˱ϸյţҷɶɰѹ˹֮С
ϸǽս˳ȥϷЫڼս
ףЫЩˣѾȫǽ
ϸչ˵˴ҪЫ
Ыˣ۾һɨȻûпЫˣʱΪ
Ыɱ֣ʵǿ󣬾Գ֣ʩչʱ䷨ĻҲҪһЫͬʮɼǿߣȻϸռôʰˣֱ˼顣
ѵ񸮵ˣǱ̬֮
ЫţҲԸš
񸮽˳Թ̫ǿˣ˵Ǿ޴в
ģǱ¶мҲҪɵϷбϸգȻԺʵȥҪ군Ы
Ы˵вҪɱҡ֮С
ϷЫЩ;òԾˡ
Ыʵֻܻ˵һ⣬Ыʲô
ЫʲôԱϷ˵ʲô顣
Ыԥһڻ׼ɱˡ
Ϸұɱ㣬Ȼ޷ޣЫ
Ϸľ֪ЫҪȫˡ
ЫȫȴҲЩ£صɼǿߵʶˣֵܹġ


192 Ѫذ
ʱ䷨ʱ侲ֹ
Ыóʱ䷨򣬱ϷΧʱ䶼ֹͣˣȻҲ޷ʲô
ףϸմһҪȥԮȴסˡ
ϸգçײҪǳ֣ʹ㣬ҪŸˡ
ϸҲ֪޼£òײ侲
ģЫҪǸҸףҾԲ㡣
ԱϸյΪ˵ȻȻ̫ˡ
ʱ侲ֹֻ򵥵ʱ䷨ܹʱͣһ˲䡣
ϷΪʩչʶԾվģûƣҪȻͻȻסˣǿɹŹֵý
ϷˣҲ˵ʲô
ʵǿһ̶ȣܹʱ侲ֹ
ϧϷȻûдﵽһЫ໹̫ˡ
Ы֪ûжʱ䣬˹
ǣ
ղţЫܵĥҪһʩչʶ
ϷܶˣҲûа취ʶһ¾ܹˡ
Ϸһǿǲ֪Ρ
ЫͲţϷʶǿҲôǿ
Ĺȥʱסˡ
ЫʶǿɱϷȻһ鶼ûС
ϷȻ޷ˣڤ塢סݡ˫ɫЩԶѱϷ˿˺
ôܣЫ˳û취ţϷȻıǱ֮͵סʶ
Ыаٴʩչʶȫ
Ĺʯ󺣣ûκϢ
ΣЫ֮侲
ʹʱ䷨򣬿϶Ѿ˻ڵǿߣൢһӣͶһΣա
ԣЫóѪذףƷݺ
Ѫذ׹ǳǿܹƳ
Ϸ޷ƳôܲҲǿñ̬ɡ
ЫȫʹѪذ״˱Ϸ
ֵٶȺεȾˣѪذ״˱Ϸڡ
ϷǿҲסƷĹʹƷ˻һصɼǿߡϷ޷ͨʩչ
Ϸʩչջ壬ҲܵסЫĹ
Ѫذ״ϷڣȻû취ܹоõѪԼٶš
Ѫذ׵֮Ѫܹɵ˵Ѫ
Ϊ˱Ϸ𣬾౻ƣҲ
һ˵Ѫ⾫ûˣôҲˡ屻٣ֻʣԪӤԪӤԱ֮Ͳ࣬Щﶼûˡ
ЫҪٻٵϷ壬Ȼϵı
ϷΪԼ군ˣѪʧٶȣҪһӣܹ屨ˡ
ڱϷ֮ʣ˫ɫˡ
˫ɫ˿˿ѪذװѪذѪĹЧʧЧˡ
ЫѪذ֮ĸӦͻȻϾˣʧɫ֪ô¡
ҪѪذ׽ϵȻѪذջأѪذһӦûУӦˡ
Ϸ֪˫ɫЧ
ʱ֮г˼޴ƣͬʱЫ
ڵĵصɼǿڳˣֵĻֹһˡ
Ыɫ䣬˲ջѪذˣʩչ֮ͨزز
صɼǿ߽ϾЫûԴ̶ֳȣҪǱסˣ¾Ҫˡ
ϷˣҪһЫд
ЫˣϷҲָ֮
ѪذױƳ⣬Ȼ
Ѫذ׿ƷޱȡƾѪذѪĹܣͱһƷࡣ
ıǲ¶Լ
лλǰ֮Ϸձȭ
Ϸ𣬸ɵòȻܹסЫһӣǳ
ԽɾΪסصɼǿһӣ̫ѵˣ벻ǻڳôһܳ˲ţð
̫ϳϣԺϷ֪ܲͨҵȣһ

Щصɼǿ߶ûңԶմ
ϷţҲûд𻰡
һΣϷֵ÷ǳɫƸٵصɼǿӡ
ԱϷ˵Ǻ飬Ҳǻ飬˭Ҳ˵
ЩֵĵصɶˣֻñϷСĽû
ȻûɸϷѹܴ
ЩˣϷϳһ
ףû°ɣϸ˹֮
ˣ㻹ðɣһҲܹıϷ
İɣЫ˲ңûңѪذˡϷЦ˵
ϷĻЫ˶¶֮ɫ
Ȼ֪ѪذЫıӲ
Ыʩչʱ䷨ˣû˺ϷѪذˡ
飬ҪǾԲš
ЫܹЫǷĵĿ־壬Ϊʵǿᡣս޲ʤ񻰣ϷˣʹЫûôӰˡ
ˣЫѪذףЫʵ
ûпѪذףЫЩš
ϷóѪذףЦ˵Ѫذף֪Ƿʶ
ʱѪذ׷ӡˣûø˭ġ
ЫЫѪذףϵƷ
Ыȷˣǿ߸Ϊ
ϷΪս޲ʤĴڣЫҪ̬ΪΪߡ
ǶЫĿ־壬ΥЫЫֶΣͷƤ顣
ҪΣǱϷ֣ôǶܵϿĳͷĥ
ЩɱֶԱϷҲп־ϷЫͬʹѪֶΣԴԼˡ
˱ѱϷŻֳͽ䡣
٣ϷĿУǱЫҪġ
ңϷȷʵõԴѡ似ϷԳ֣Ϊ
ЫǼΪ˽ģô
ԣǻǾã׷Ϸ׷ЫҪࡣ
ϷҲȥЫǣЫʮɼǿߣȥշ
ȻЫǶͶˣɱϷҪӡǵܷ꣬ġ
ȻĻһЫǷѣɵΣǷǳ֮ġ
Ϸ붾ɵĹʩչӡʮɼɱֶӡˡ
ǶϷЫսˣɥʧ˶־û˿ԱϷޱȡ
ǿߵ𾴣ɱֽǿޱȡ
Ыʮɱ֣пЫЫЫеɼǿߣˣǳɼǿߡ
Ӫȷʵǿ
ҪЩǿߣȫ밵Ӱ°Ӱޱȵǿơ
ϷûôӰЫɼǿߣѾ㹻ˣг룬һط
ЫԺ齨ѪӰɱţųЩ˶ܣҪʲôϷ˵
ʲôЫԼĶ䡣
Ҫ˵һ𣿡ϷȻ
ҪЫϲޱȡ
ûбҪֻҪѪӰչ׳ҪЫɱš


193 ͻ
ǣˣЫ˷ޱȡ
û뵽ոռ񸮣ͱίΡ
Ыɱ֣СͿʼѵˣ˽ɱˣ治顣
Ϸ齨ѪӰɱţ˵Ķ͡
ֻҪܹɺãҪҸˣҪԴҸԴϷЦ˵ǾѡһЩ˲ţⷽѵɡѵҪϸҪ̫ϿᣬҲҪѪɱ֣ҪѪӰɱųɱ֡ԺѪӰɱǶ֯һЫΪһ㱨ҪǵʱȻǡϷ˵
ǣˡ
ϷЫ뿪ˣҪȥѡء
һɱ֯ؾԲֹһҶҪء
ϷЩЫԼȥ졣
ҪҪ˲ŵĻϷֿԵ˲Źȥ
񸮵̺ܴ˿ڻǳˣҲΪ˲ŷˡ
ѵϸɱ֣ףҪ̭ܶˡ
һˣܹѵһˣѾǺܸߵĸˡ
ңЫѵɱ֣Ҫܳʱ䣬γɹģ
ЫڣѪӰɱһ㶼ЫĻѾЫɱŹɼǿˡ
ҪһգЫΪصɼǿߣôѪӰɱŵʵͲЫɱŲˡ
Ϸ֮齨ɱţҲԼ⡣
ΪܶǸԷչ໥ϵ
ɱŸЩ֯ͬҪڰ
ҪǱ˲֪ˣҲڰɱֶҪǰӰ¶ˣ˵ѪӰܹΪЧ
ɱҪǱ¶ˣ񸮲ʲô¡
ԣֳַ֣Ǻ顣
Ժ󣬰ӰѪӰ໥
ǽɱŵˣʽĳԱǾܹƿصģϷòȷѿ
ЫȥЫǶܺ棬Ƕûжʡ
ɱǹأ֪ʵĲʣÿҲ
ϸգԼŰ죬ȻȥˡϷһ仰뿪ˡ
ղһսϷʵܵ˴ˣѪذףѪҪ˫ɫˣ˵Ѿˡ
ȫѪȥһ룬ȻòˡϷҪܸϻȥѪȻº֢
Ϸ뿪ˣǶԱϸΪס
ϸ룬˵Ы£ԺӰ飬Ҫ鷳㣬Ӱ
ǣЫĮޱȣû˿顣
ôŰ壬ԺеദĻᣬʵɣұҲѧϰɱֻ֮޷ЫᲢ۰ˡϸЦ
ҿϸΪ´ɱ֮Ҳ֮ϰɡЫ
ЫȡЦңҶûлʵɱ֮ôܸȡϸտЦ
Ыֶʩչõɱ֣ûá
ЫЩңϴαϸԵ޹ʹڻþ
㡭ŮˣʼŮˡϸ̾Ϣ
ŮôˣЫ
ûʲôûʲôϸæЦ
Ů˲ǣϸǼʶˡ
ǻȥɣЫɱʵֻʣЫˣжΰӹˡҶȥʵҪġϸתƻ⡣
ϸմ˻ȥˣЫɱųΣζ˴ǿߣǿ񸮵ʵ
񣬱ϸյϣڶɳһЩǿ鷳һǿ̫ˣǿҲҪۡ
ŵǿ߶ãҲҪķ񸮵Դ֮ͿԸ񸮴ֵ
Ыɱ񸮵ĵ̣ϢܴģϢ֮󣬿ɱָҽˡ
Ҽɱţ¸ǿҲò
ϸǻȥ֮󣬸ȥˡ
Ыǣȥ˰ӰĻأæѵɱ֣żҲ׬ȡǻ
ǿڶ࣬Щ֪ϷôõǶǻ˱Ϸǻڲϱࡣ
Ϸ˴ǻʹڤǻ̺ǻѾʮ֮һڲӡ
ǻˣÿǻҲܾˣҪһָЩóǻ£Ϸ׬ȡǻ
׬ȡⲿǻĿͷǳˡ
ǻǺö˭ҲӶࡣ
ЫǽõǻҲ˱Ϸǻ࣬ȻϣҲûκôҪǻʱʱȥȡ
ϷѾ˻Աǻ񣬶ҪϷȥġ
һˣʱ䶼ȻûʱȥЩ
ǻˣֹһΪÿһǻҪ¼ȡǻҲҪ㡢¼ͦѹġ
Ы֪ĺ£ԶҪ񣬶׬ȡǻ񣬶һЩǻÿͻһЩǻ
ǻ湻ˣͿȥԼҪıʵ
˵һǧһ򣬻ʵҪ
ʲôסֻʵǿˣܴȥ
ʱһȥҶڽܹĵؿޣΪʵ
Ϸռ䷨򣬱һ֮ͿԶɽٵģȴûô
ֿ˽ʮʱ䣬Ϸڶɽˡ
ǵĻ̫ۺˣɽٶ˵ǧѵ飬˵ȴޱȡ
Խ٣ѹǸǴĥʣ󲿷ֶ˫ɫˣ˫ɫ档
ΪֹϷ޷˫ɫЩҲˡ
һ£ҪܹЩʱ侲ֹסˣҲܹѡ
Ժڿʩչռ䷨ˣȻոո˿ռ˲ƣͻϮôǳ󡣡ƷɴЦ
ռ䷨򣬼ѪذףԺҪɱֵĻ׳Ϊɱ֡һҲԵú˷ܡ
ϷѪذףոһΪһΪʺϡ
ȻѪذı˭϶ʹ
ϸħ飬ģҪܹװѪذףôһ棬úǿǿñ̬
ɱϷûиϸգϸ̫ˡϸѾܱ̬ˣҪװѪذףǲ˻ˡЩʲôΪ
Ǽһʱ䣬ռʯ˰ɡϷ˵
ɽ٣кܶջҲҪʱȹ̾磬ԱϷ˵Ҫġ
ǶѾɼǿˣֻҪһʱ䣬ǵʵǿޱȡ
ңƷɺһҲװʾˣʮ
ɼǿߣԪʯʮǧ˰ʯ
ȵصɼǿߣԪҲһǧʯȾɼǿҲǧʯҲ˵Ϸװʾ֮Ⱦɼǿˡ
ȻЩǿߣҲװǿװܵôȽϡ
ңҲһУΪ̫󣬹Ҳûκô
Ϸɼǿгۣصɼǿߣǻǲá
Ϊ˺棬ԵΪҪ


194 ٷչ
Ϸչأеıﶼһ飬ѧıҲһ顣
ŷ֣ԼǶôˡ
ҪͬǿߣܹһƷƶ͵ˡ
ɱϷϵıЩˣҺܶ౦Ǽֵ߰Ҳǿı
óһܹͷˡ
ܹӵô౦Լ˵ġ
Ϸܹߵһд˵ģȻҲŬԵÿࡣ
ϷĻ䡣
²ףǼǰ
񣬱ϷŸո𲽣Ϊ𣬻ûȨġ
磬ޱȣѪɱ
ЩɱϷȽңԶûʸ롣
һ죬ܹɣôʸˡ
뽨ɣءϷΪصɣҪ񸮵ʵɣҲᱻ
֮սɱǳңÿ춼кܶɽҲкܶɱ
ǻ磬ޱȵĻ硣
սܶ˳˿־壬ɱϷȴڴ
սܹʹٳɳҲܹûշǿߣ׳񸮡
Ϸھǲ׼ţԱӦҵս
תֹ£Ϸȹ˾磬ˡ
Ʒɣ񸮵ĴС񣬱ϸջʵ
ϸսʵǷǳΪǲҹά
ԣϷȥչˣϸտ϶ͲסįҲæһЩ飬ǲϤ񸮵
һڼչأǱϷӰӣƽʱûʲô飬ͱչΣգų֡
ڱϷæµһЩͻƵ£ΪǶɽٳɹʴ
ңҪЩҲҪΪ
ûӣǵΪǳ졣Ժǿ񸮲׳ˡ
ǱϷһЩҲûˣѾñϷæôˡҪǼϷҲûоȥЩһЩ˲
ˣ϶ɾϵǿˣɾǿ߾ʹﵽǧˡ
Щ˲ţǺķ˴Դġ
ƷɡϷ˾ʱ䣬ֱָӰΪ
˲ܽ١
󲿷ǿߣǶ˲ţȻѡȽص
ԼԴ˷Դ
Ϸ˲ţв٣޷ʵ۷壬˷ѵԴȽ϶ࡣ
˲ţķѵԴʮ˲ʹˡ
Ժ񸮿¶ȥ˲ˣ˿ڻô˲ڶ࣬ȻҲҪɸѡܵõص
ˣ˵ģĴ
ĻԵҪԼŬܾԺĳɾ͡
ţ졢ԪԶеһԱбϸգǶǸһˡ
˵ǱϷļӣȻϷûлܶʱȥ
ϷЩɼǿߺͽɾǿߣȥЩȻǸԼϲáרѡԼĵ·
ǿߣϷǳˡȻҪһҲòϣЩ÷ǳ
ˣѩһֱûб¶֪˶Ǻܶࡣ
ʵսѵڼȱܵ½еġ
ϷĶĿ꣬Ƕɾ
ˣΪϷչˣɽʧܵļ١˵ĻϷἰʱ˲Žȥ
ҪȫɾôɾǿߣҲǳˡ
һܹϰɾǿߣѾǲģ㻨ʵǿĸƽɾǿҲ񸮽ɾǿߣ󲿷ֶǿշģнİɾǿˡ
ɾǿߣǿʲô̶ȣ˵Ҳ֪ˡ
Уɾǿ߲ʮˣĿǳԶģѴﵽ
ΪմĿ꣬Ϸһ߰ЩΪЩ츳ȷʵ̫ģ̭ȥ²츳׿˲Ž
Ҳûа취飬ҪǲҪɾǿߣʵ̫ˡ
ڱϷ԰£ЩΪٶȿ࣬ܶൽƿǿߣڱϷİͻƿ
ƷҲᾭϷЩΪ
Ʒ񸮵񣬿Ҫ飬֮١
ϾʱƷɶȥָˣԺ
ôȥˣ񸮷չѸͣЩǳûţ׳ٶȺܿ졣
Ҳмɾǿˡ
ĵ˱ϷǵɼǿߣԼһЩɼǿߣʵڰսʥѪӰɱš
Щɼǿߣܶ඼Ϸ˰սʥ񸮵ˣҲǱܵġ
սʥڰҲΪǿġսʥˣʵĶǽɾǿߣȻ࣬ϰɾǿߣʮɼǿߣӪ˾
ܶ࣬вǺ񸮵ģǱȽǿģɼǿߡǿĻѪӰѪӰɱ齨ģʮɼǿߣʱ޷ȡ
ȻӰʵҲЫǵļ룬ӰҲΪˡ
Щͷչ׳ˣ񸮾Խ׳
ӰѪӰ˽֮⣬񸮵ı߾Ҫɱִ񸮵ĵ̣ܹһʱ֪
Ҳֲ񸮸ǳأչռ鱨ƿ񸮾ڵһС
¥棬
ڰսʥصģܹģǻûعǿߡ
ʲôط⣬սʥ˳ܹܿ⡣ʵԴЫɱ֮Ҳûɱֽ񸮵ĵ̣ɱϷˡ
صɼǿ߲ҽ뻨ڵĵ̣±ɱصɼµǿߣ񸮾Щɱ֯Ҳɵ
ϷͽԽԽߣû˶֡ĵĲ٣ǲҽ
ʮʱ䣬չ׳١
񸮵ĵ̣ɲ񸮵չѸ͡
ɲռݵĵ죬ʮˣÿ춼дǻˡ
ʮʱ䣬ɲ룬ǻˡ
Щǻ񣬴󲿷ֶŽڤ֮Уʹڤǻ̺ǻԽˡֳÿ춼кǻ
ϷûȥЩ飬֮һֱڰʵæµͣ
ȻϷҲˣܹɽٳɹʵ
ԴӱϷƷɳ֮񸮶ɽٵӣԽԽǿ߶ɽٳɹˡ
̶ʱ䣬񸮣ɽٳɹΪɾǿ߶ʮһɽٳΪɼǿߵģ
ңԺ񸮵ķչͷֻԽԽ죬


195 Ͽ
ʮʱ䣬չʮ꣬ϳֹȥ꣬һֱƽ
ʮʱ䣬񸮵ʵһԾչٶ֮죬˵ȥƶûš
ϷȻ˵ȥҪ͵
Ϸ鷳ˣҪ֪ʮɼǿߣİٶɾǿߣڶҪѰˣ˵ˡ
ϷȥѾˣЩ涼֪ˡ
죬Ϸӵ˻ƷĴţȥܲҪ̡
Ϸ룬Ѷ˴ߣ⻹ʮɼǿߣֱաޡ塢޺ۡ޼ţ졢ᯡԶ桢Ыաޡ塢޺ۡ޼ţˣѾ֪ˣᯡԶ桢ЫˣݶǾܣû֪򲻵ѣҲᶯᯡԶ桢Ыˡ
Ϸ֮ԴЫǰȥϣܹóЫöʹɱ֮ڶ֮ϣǻٶƣЩʱָ
ȻһΪϷӰӣȻҲҪͬеġ
ôǿ߹ȥѶ硢ҡĮϡӢ˴ߣΪ˰ǣʵ
ʮȥˣǸߵȽɾΪˣ˼ͶٻҲһ
ˣΪۣ㹻ˡ
񸮣򽻸Ʒɡϸյ˹ɡʮ˿ˣɸ𱣻ϸգ
΢һ£Ϸͳȥȥܲˡ
Ʒżǿȥ϶սˡ
Ϸϵܲܵ˻ƷĻӭ
ϷֵܣˡƷ
磬ʲôҪ𣿡Ϸʵ
Ϸǳ棬Ҫ飬Ʒ㲻
ƷһЦϷֵܣ˶ǿ
࣬ǿߣİɡϷЦ
Ǿͺáȸһȥ廨壬òˣǱȽġƷ
кܶҪȥϷӺˡ
ż֪ܿˡСܶ涼Ҫ㡣Ʒ㲻޼ʵ
ƷĻǸˣϷɳڻ¶ˣԻƷ˵ҲǺ顣
ٺ١ϷֻЦЦû˵
ڻƷĴ£ǴԽ˺ܶɽ壬ߵɽ塣
ߵɽǻ壬ޱȣֱ
ڻɽۣһΡĹ档
ΰޱȣϷ̽һ£Ȼȫò
ôĹϷ𾪵
ǻڵܲȻ޴ޱȡķĲʱ䡣ƷЦ
ܹڵܲʶһ̫ˡϷЦ
Ȼ
ɲϣϷɨһ£ǽ󷨣ǿޱȡ
Щ󷨽ǹرյģҪȻϷǸ޷
ǽȥɡƷЦ˵
ڻƷĴ£Ϸ˹
빬棬Ӳ˼飬ո̤ȥ͸оˡ
һƷ͡
һֱ̫ˡ
ǻǿıɣϷʵ
Ϸֵܣһ۾Ϳˣǻ֮Ʒ˵
û飬ڻҲʲôܡ
ڹ棬洦ģûʣ߹¡
˰СʱƷűϷһ޴ޱȵá
棬ۼ˲ǿߣܶ඼ǱϷʶĸ𣬶Ҷǰĸ
⻹һЩߣϢǿһ֪ǵصɼǿߡ
Щˣ϶ǻڵ棬ڵǿʢϷ
ʵڻ֮ϣ֪ǿʲô̶ȣϷиУҪǿʵˡ
񣬱ϷڵжˣڿѰһᣬɵġ
ʵĻ类ɱ
һҪǿɣڡϷ
ֻڣϷܰġ
ϷոսãЩͳͳĿͶ˱ϷñϷȫë񱻿ˡ
񸮸Ϸһ뵽ϥǵʵ
ϷݼλǰϷ
ðȻô̵ʱͳΪɼǿߣǳߴ͡
ڳĸ𣬵λȱϷҪߣΪǰʮĸ
Щ˵Ϊȫеɼϵǿߣ϶װ˲ıսǳǿ
Ǽ뻨ڵʱ䶼ܳˣǶûеõߵĳޣʱЩζˡ
ǰߣڻڵĵλܸߣܹ۵ˣûм
Ϸոսɼ𣬾ͱ߿ˣ˿϶Ľˡ
ȻЩЩϷʮһȣ໹Ǻܴġ
˵ߣǻ̫ϴϻϳɾȻóڳЩ˼
λǿɲҪС˱Ϸ֮ǰֻһƥ٣ʵԲĸλǣҪȵصɼǿߣܹ֧Ŷ೤ʱ䣿Цʵ
ֻҡͷ˵ˡ
Եصɼǿߣɼǿ߸޷⣬̫ˡ
ʤҪصɼǿߣԷʩչʱ䷨ֵܹʱʵ
ʤһƸʮ֮У֮ĵһˣ۷ɼǿߡ
ʤ̫ϴϣʮ롣
û˵ٻΪһˣɵصɼǿ߹ɼǿ߿϶ǵסġ
ʮǰЫɱŵЫ񸮣ɱϷϷʱ۷ɾΪʱ䷨סˣȴֵЫһӣȵǵľԮǳ־±ϷʱûˣǶò˼顣ʱ̫ϳϼǿ֣߳Ҷ֤ҿû˵Ц
̫ϴϣһ㣬š
Щ𣬿Ϸ񶼱ˣֵܹסصɼǿһӣֱǱ̬֮
ʤ˵ˣֻܵסʮӡ
ʱ򣬱Ϸ۷ɾǿߣΪһ϶Ϊǿˡ
ϷҽСǡĸ𡭡
Ϸ𡭡
Щ𣬶Ϸк׷ҽܣҪϷЩ顣
ãǱϷ
ϷҲ飬Щ˺ѡ
󣬻ƷִűϷȥһ̫ϳϣҲС
Щ棬ԱϷ⿴أϷ̸
ϷܵĴĽޱȵġ
ûбϷı죬Ҳûôˡ
Ļû˲ţοкüصɼǿ߿ˣ͸мˡ
ЩԱϷ̬ȣ֪ϷˣȻܵõЩصɼǿ˿ء
صɼǿ߶Ǹ߰ģʤǷۡ
ϷĴȻʵ˵
ϷõڳЩϿɣΪ渮֮ж
ϷܹڳΪ֮󲻾ã͵õǰĸϿɣҲǶһˡ


196 
ˣԱˣټҪ飬Ҫǲ롣ȻǷ룬ȫԸǿ󡣡˵
һˣִҶܺ棬˵ħ翪սΪʸǻڣȥμħĻս
˶˵ĵطȻ𽥷չġ
񣬻ʵ֮£ǿʢһЩֻǻȽϻңɱױ˿ӡ
ڻмͨܹסơ
ÿθ翪սЩͨͻվɣɳǿߣǰȥս
һµģҪ˸϶ᱻ
Ȼܶǿ߶Ǳ֮ˣ֮ǣȻˡ
вĵģЩ֮󣬻ʱͱޱȵŽˡ
ͺںͻڣǳУɵսɱǻǺܺõĴ
Ϊ˵ҵĻԣЩУ˽ƶȡ
ǰĹףֳ˺ܶȼ˶Ҫ
׶ȷΪǣһɱͬǿߣǴ֮ɱͬǿߡ
ԴƣǿǣҪɱͬǿߣҪԽɱһЩǿ߲С
ÿǼϸĹ涨ҶԼԼǼ
ɣǸǿߣĹܺͣģӸһЩ
ǼԽߣԽá
һɼǿǿߣһսУһٵõǵõĺôڲʱ䣬˵صɼ
ңհһе£ֱƽƣһˡ
Ϊ˹ƽÿ˵սӰ񶼻ᱻ侧ʯ¼١
ȻҲпӿģ磬ǿߣȰһǿиúƣˣȻһ˶ɱ
Ǽû⣬õĺôˮ
ЩУһ߳ƵƢŹޱȣϲľ֮ˡ
˵ټܹõһЩôջǵòʧġ
ҪܹЩеһУָһʲôҪǿ
ҪǱΪ˵ӣһ졣
˵ϷĸˣЩɵֳɫЩпС
սսǷǳߵġ
ԣһɶɳһЩȽǿǿߣȻװʧ˺ܿϧһӰ쵽Ǽ
ÿɶҪõܹõԴһʵ
Щ棬֮˿бϷΪԽսı졣
ԱϷı£ԽɱУܿܵõܸߵǼôԻ˵Ҳĺô
Ȼ˶֪һЩ涨ɻ԰˵ˡ
ǼЩ˵ΪϸͲЩʵĸԴӲμսΪס
λˣԺҸԱμӣԸľȥսԴ˵ĻԵвɴˡ΢Ц
ڲΣգص˵ôջҲս
̸ˣһ涼뿪ʱЩǡ
ƷߵϷߣʵϷֵܣ׼ս𣿡
ϷЩԥֻǵģҴڶǿ뿪֮񸮻⡣ϴξ͵ڵĲˣʱɳǿߣ񸮰ҡ
ϷֵܣҪǵɲءй涨ģǲսĸκ˶ȥţᱻĨɱġڻûô󵨣֪սˣȥ񸮵鷳ҪˡƷЦ˵ī縮˲μˣҲǰȥսͲ֪˼Σ
綼ҪμӣȻҲܴĻˡϷӦ
ʵϷҪȥսˣսʱ˫ЩܸǶս
ͬǿߣϷµġ
ֻǣϷŬѾˡ
ҪûɱصɼǿߵʵҪǱϷǸߵȽɾǿߣôɱ۷ɼǿߣնɱǿ㹻ĻͿԵõ
ҪõҪɱһСȼǿСҪõҪɱһСȼǿУ⻹ҪɱСȼǿСɱ߳һСȼǿߡ߳СȼǿС߳СȼǿС
ϷΪǳɼǿߣܹնɱ۷ɼǿߣҲǸ߳СȼĶ֡
һҲõǡ
ȻҪɱ㹻ǿ߲СҪɱʮͬǿߣǼԽߣҪɱǿ߾Խࡣ
ɱǿҲ޷õġ
ǼϷǳڡҪͻƵĻϣ
磬ûкҩģΡ
ҪܹɱһصɼǿߣѾܲˡҪɱصɼǿߣϷûʲôϣ
Щ֮趨ҲΪ˱Щ߹˽ˣõ˸
ڱϷѾˣ
ֻǣս˲Ϣ䣬ûܹȷ
ҪǱϸܹսֻҪܹ϶õߵľ
Ϸ뷨ϸԽɱԱǲ˵㡣
ʵ̫ˣʱɥܹųĿԺСϷɲʧȥӡ

ϷӦƷޱȣϷֵܣܹԲμӣǶлˡī縮ĸ𶼲׼ǰȥǸɳɼǿߣʮɾǿߣͳ졣Ϸֵܣ׼ǿ߹ȥ
սͲʵˣҪ¶һЩʵˡû취Щ̫ջˣЩǿ߶Խսı죬ºõסҪǲսʵڶԲǣҲԲԼ
Ϸ룬˵δʮǿ߳ɾΪʮǿߣȫɼǿߡ
Ϸջǲ׼¶һһ¶ĻױЩп˻ǧҪǱΣˡ
ЩУǲƲ磬Ҫ֪Ϸ˻ǧŹˡ
ᯡԶ˶뱩¶ģɲǲս޷õô˵ƽȻˣǲս¶Ҳνǿڶܹ࣬Ҫ¶һЩġ
ʮɼǿߣƷ㾪
ȽĽǿ߲١ϷЦ˵
⻰˵ãԼš
ƷҲţûǳˣϷôǿߣôǻĿԱȽϴ
ֻҪܹ϶ܹõ
ƷðΣȥսҲΪ˵õôΪǿ
Ʒ㲻ûжģ׼񸮲սҲžսġ
ΣƷ⣬ҪϷһ
ʮɼǿߣ̫ˣʱͬУȡնɱһЩǿСƷЦ
ãһŬϷЦ
Ϊ˾޴ĺôϷѾˣ±¶һʵҲҪȡúõ


197 ս
Ȼ˵Ҷһ¶⣬Ƿֳ˺ܶС塣
ͻ˵ڲʮʮ˷塢ʮ˲սʮֻǰʮĸ˳սʸˡ
Ʒ㣬ӣܹ˻١ɳ˶ʮǿ߲ս⻹ʮеҲɳǿߣ񸮡ī縮Ӫƺˡ
ǿսӪƷ֮Уܹǰˡ
ͬҲսˣ뱻ԽȻҪԳ
ɳǿߺܶ࣬Ҫսȭˡ
ϷˣȻǸŻƷˡ
ƷǿҲڶˣܼһһʮǿߡɼǿߺͽɾǿ߸ɣûɾǿߡ
Ϸ֪սˣǽɾΪñϸղսҲܡ
ܿ죬˶׼ˣȻͨ󣬱͵ǡ
ǣǻħս֮һרŹɾǿߺɼǿ߼սĵط
ڸ߼ǿߣʲôطͲǱϷܹ֪ġ
ڶɳ˵صɼǿߣɿ϶Ҳɳصɼǿߡ
صɼǿߣɼǿ߲̫ˣȻͬһطսȻЩɼǿ߿϶˲صġ
֮սˣɾɼǿ߿ͬһսصɼϵǿߣǵս
ɾǿߣҪʵۺģȫɱɼǿߣǿߣͬһս
ս˫ǽɾǿ߸ɼǿһģҶһģ˭ҲԿ
ǣޱ޼ʣһƬȻǾɱԵʣǵĻƻˡ
Ʒ˵ֻеһս֪ɺͽɾǿ߾ͷֲϰٸͬʱսޱȡÿδսʧǿߣ޷ϣҶܹ߳ǣֻҪܹ߳ȥԺǰ;ˡ
ţš˴
˭˭Ҫйǰ;
ȻսˣȻǱõġ
ҵ뷨һģܹǿж٣˭Ҳ˵׼
Ʒһٶǿߣжûе
սɱȸ֮սҪࡣ
֮󣬻ڶǿߣɢˡ
Ҷ˽ģҪúôһġȻڶǿ߲ۼһ
ƷۼһٶǿߣѾˡ
λǣζսʼˣʱǿСԣǧҪСģҪˡ̫ˣΪң޷̽ԶƷ
Ϸһ£㶯ڤʶ̽Ҳ޷ԶҪСˣһˣ鷳
磬Ϸʵ
ûⷽľ飬ֻжˡ
ȲҪżսոտʼ֪Ҫ೤ʱŻޱߣе˫ǿߺܶ࣬ɻǺܷɢҪѰҵˣȻ˾ˡҪˣҪϺãֳСŶӣԽһЩ֮֡󣬴ҲҪţҲҪᡣ˶಻ʤҪû㹻ĵ˸ɱҪģǱȫԼҪ˭ˣɱ˶ǿУ׷ˡƷ˵
ӣƷû
Ϊ˵õõõƷμӹսࡣ
Ʒ˵ͷͷǵҲɵö˼ġ
Ϣ㾫Ƭط˵ǱȽϰȫġϾǴڣǿߴ͹ħǿߣ󵨣Ҳ޼ɵƷ
˿ʼԭϢ㾫񣬰״̬ѡ
Сʱ֮󣬻Ʒ˳ˡ
ΪС˶ǽǰġ
ϷҲ񸮵ǿɳһӣǰ涥š
Ϸ֪ǳţ졢ᯡԶ桢Ы˲˴д󣬶ǰ档
񸮣˺ʵǿҲΪա
Ʒˣ񸮵ӪҲû˸С񸮡߸ϵ塢ƶﶴǿߣסˡ
ƶﶴֻ֧Ʒģɳǿߣڶʮϣɼǿ߶ʮ
ɸȣҲǿȥ
ܹߵɼǿߺеɼǿߣֱ̫Ʒˡ
Ϸֵܣ벻˼ǿߡƷ㾪̾
ᯡԶ桢ЫˣûعǿߣǡΪΪǿ
Ƕ½񸮵ģδǳˡϷҶȻ˵ʵ
ᯡԶ桢Ыˣǻڵ̵ǿߣܹ񣬾˵ǲرǿߡ
ԣڳˣûʶ˵ġҪǱ֪˵ϸºܶʵ޷ˡ
񸮣ϱϷʮˣдֻбϷǶһˣƷм䣬кܶǿ߱
硢ҡӢĮ˶Եø˷ܣû뵽ܹлμģĴս
˵ĻԵ˺նɱɼǿ߶û⡣
ֻҪǶϣ¸ǼĽ
̫ˬˣϣܹһЩǿĶ֣Ϊ˷ܡ
öˡ
òĻᣬ׼һ
ǻǱɱٵˣԱҪġĮЦ
ԣǲñϷչǡӢ
ʲôɼǿߣҲܹԱ
һɼǿߣȻûʲô⣬ҪһȺɼǿߣˡȺɼǿ߼սǻᱻನЦ
ʱ˵ˣҪǴȺɼǿ߼սȷʵҪԶԶģűȽϰȫ
Ϸ˹ȥ˵ҲҪ̫ģȺɼǿߣԶԶرܿˣҪ̫¶âˡ
Ҿ²ֵɱ޷֡Ц
Ϊʲôң㻹һס˻ȥ
һǱ㿿׵㣬һս񡣡
ս񲻼٣ܱǿ
ҲѾܾˡ
ҶЦ
˶Եúܽţ̸ܹЦһ澰ˣҲ˷ɲ١
ϷֵܣЩ£ǲʶǶġƷ޵
ǶǴһֵܣʵ˵㣬ɵԡϷЦ˵
ϷѶˣܸ˻Ʒ㡣
Ʒ֪˸ϷǴ½ģҪˡ
ֻ빲ֵܣǺġ
ƷҪ£ϷȻҲҪ£Ϸ
ܹűϷֵܣǺˣϣζܹųȥһõδƷЦ˵
лƷһᱣסġ
ʵÿսɾǿ൱ڻңġ
ʮ㣬˶ſЦ


198 һս
תۣƷǽսѾˡ
ʱ䣬ǻûˣ֪˵ãˡ
˵죬˶Щиˡ
սôңǸоԹʵˡ
ƷȻˣЧ΢
ϷܾԽǣΣԽ
ԣϷùһ飬һ龭ֻǰ䱸һ飬һţʲô飬ǿԼʱϴд
д޴ϵдԽ࣬Խǿ
塢ƶﶴī縮ǿߣͬú󷨣һ
ʵǿ壬Ʒȴûиһ𣬶ǸűϷһġ
ϴθڴսƷԱϷġ
ϷٶȲ죬ţͻȻǰƸǶЩѹ֡
Сģǰе顣ط˵
ƷһУԻطʵǿ۷ɼǿߡ
ط⿪ڣû˲ŵġ
ʵϷҲˣûпڣ̫ͷʲô顣Ҫͷնɱħǿ߾ˡ
ħǿߣħԪܹʹħͷʶѶԸ
ǴƬƣܾܿħǿʹħͷ
ħͷǿԳɳǿģЩǿħͷŲ˵ʵ
ͬ߸ħȣħҪѶԸһЩҲǾԵģֻǴ󲿷ˡ
޷ħߵĿǣ֮£ħͷҷ
޷Ϊټ񸮾յ޷ߡ
ΣϷպ޶ˣܹϴó
Ҹ׼սСĽΪҪƷ
ûмǰˣͣ׼Ϣһ¡Ҫǣǿɲײħǿߵȥ
ƷֹͣǰħǿȻҲˣֻƿƷ˿
ħǿ߹ˣС⡣ط
˶ܽţǽ֮ĵһս֪Ρ
񸮣ۼһ𣬲ϴд
ϷͻƷԱߣʱԽ֮С
Ҫǵ˵һ̫ҵĻǿԶ֮Удػǲܹ
ǵأƬ̾͵˻ƷϿա
Ȼѹħͷۼһγɵġ
ħͷϲľǷʳߵԪӤ㹻ԪӤħͷܹ
Щħͷ˶ߣ˷ޱȣ׷ȥ
ʶط
Ըħͷõİ취ʶȻҪ޷ߣ÷⹥Ҳԡ
ѣ
ң
ǣ
ɻ꣡
˷׷ʩչֵʶֶΣɱЩħͷ
ħͷڣǳ鷳ѵİ취ǰħͷɱ⡣
һٶǿߣͬʱʩչʶƬɢħͷ
պˣͬʱʩչ⹥ħͷ
֮ħͷԻҷ
޷ߣ޷ߣһħǿߴ
Ⱥħǿߣܿ˵֮ڡ
ħǿߺܶ࣬һʮʮɼǿߡôħǿߣħͷԻƷ˵вǷǳġ
պ˳֣ɱħͷ൱һٶǿɱһˡ
޷ħǿߵĿǣǲ١
ȻƷǣҪķѴʶЩħͷ
ħͷôħǿߵΧºˡ
ע⣬޷ߣ޷߹ħͷҷħǿߣ޷ܵ˺ط
ط⾭ḻֹһβս˾
ƷָȨ˻ط⣬ȡ
ڻطָ£˰ǱΧм䡣
պڳʩչնֱӶȻЩħͷħͷȻ֮̿ʼΧħͷ
ħͷܹ໥׳ֻ˵Ĳٿ£ǲల¡һħͷպ޿ˣָЩħͷңħǿ޷ָЩħͷ
ħͷڲˣ͸׽ˡ
֨֨ħͷĲҽֲޱȣӵ
ϷȥȡһЩħͷЩħͷǴγɵģԪӤһƳΪڤԵЩ
ȥɣҪŪ̫ˡϷͷ
Ԧڤ壬һҲڤ棬һȥħͷˡ
ڤ壬а˸С߸СѾܹˡЩСһ㣬ЩСþ޴ޱȣʼ̵ħͷ
Щħͷ޷ֵסڤ׷׽߸С֮С
ͬɲͬħͷ
Ϸ֮ԴӦڤȥһЩħͷΪħͷγɡΪڤ˫ɫתΪǲѡ
ңħͷֱӷֽˣڤ֮Уǻ;ݶкôġ
ڤŨˣǻÿǻ϶һЩγɾǻĿҲߡ
ݣҪܼ
ΪþݽΣϷѾڤеڤ˴룬ֻС֣Աá
õĻᣬϷҲˡ
ȻڤħͷҲ㱩¶ˡ
ûйϵЩûмʶڤܣֻǱ¶һ޹ؽҪ
ңܹȡħͷ౦϶٣ͺڤɷħƿҲȡħͷ
Ϸȡħͷ˷׷˷ʼȡħͷ
պ޹ϼȡħͷЩħͷʧٶȷǳ֮졣
ЩħǿߣҪħͷĵ˵ʶˣǾŭޱȡ
ħǿߣ׷װԼħͷ˻ȥҲ뿴ħͷ
ܿ죬ǵصɢˣ˿
ɢˣûôѹˡ
ԵĻһʮħǿߣɡ
ɱȸɵ޷ߣ
ɱǣԪӤ
ħǿߣϲɵ˵ԪӤʵޱȡ
ôˣǵȻ˷ˡ
طΧһţǱͬЭ˵ʵ
Ʒһдƣطⲻò޷ߵһЩħǿߡ
ϷҲ˰ţö˺͹ˣΧ׼նɱһЩħǿߡ
ЩħǿߣڱϷǽɱԽ࣬ԺõĺôԽࡣ
ɱطһ
˫ڶ̱ˡ
ֻ֮У裬һǡ似ʩչնˡ
ħѪޱߣ
Ѫ۴أ

򽣹ڣ
սĺ

似ʩչѣ޹⡣
¡¡һ졣
һҽУ
һֹ˫ʧС
Ʒߣǽػģɻ󷨱ƣɾǿߵɱ
ī縮ʮǿߣһֹʧʮɾǿߣɼǿҲˡ
˻ã㵲ס˵һֹ


199 ֮
ħǿ߲óϣսУԵЩԿˡ
һֹƷֻʧʮɾǿߣħһռƵģȴʧ˶ʮһǿߣɼǿߡ
طͱϷɱһɼǿߡ
Գ֣ҵʵһĿȻˡܹһɱɼǿߵģֻбϷͻط⡣
պޣܹħǿߣҲûа취ɱͬħǿߡ
ɱɾǿߡط
ħǿߣͽɾǿ߱ȻƷ˶٣ֻҪһЩɾǿߣħһûκˡΪħǿ߲óϵԵʣǿ϶ᴦ·硣
ڻطָ£ͬʱ֣Ŀ׼Щɾǿߡ
Ҫǹɼǿߣ޷һɱ൱ùȶɱһЩɾǿߣѹȻɼǿߡ
оǿߣ֪ôɣΪʲôɾǿԵˡ

ȭ޵У

ƷЩˣ׷ʩչ˾С£ֻˣܱȫ
ħǿҲǳصģȻóϣǺܾ
ˣйˣһǿָˡ
û취ħǿ߶޷ΪɵҪû޷ߣǾͿԷųħͷΧǿС
Ϸ
Ϸһ£ˣ϶ˣæˣϴдһֵħǿߵĹ
ƷҲûţ׷׳֣ɢһЩħǿߵĹΪǼѹ
Ǻպ˵Ҫԣһˣ鷳ʹˡ
ΣƷֻ޷ߣòǵ
ǻƷ㲻ܵ޷ǰսֻǻƷܹ޷ߣʵ̫ǿ޷պȡǿ߸ãҪ˱ǣòʧ
һȺħǿߣеʩչʶеʹ﹥Ҳеʩչ似
һɫùâֱǵӪ飬ƾˡ
Щɫâɢˣɻ๥յ˵Ͽա
дתγһ޴Ļ֣סЩ
¡¡
һ죬־һζöסѹû顣
طǶΪյһѺɵǿյˣȻסħǿߵĹȵ˵
󷨣ˣط𾪵
Ʒ̾Ϸֵܣ񸮵ȷʵ
ˣ󷨣Խ࣬Խ󡣡ϷЦ˵
ʵղűϷܵţû£˿
ҪǻдϣϷ赣ġ
ϧϷ֪Ҫμսûд㹻ǿߡ
һֹħǿΪȫȥˣһ񡣻Ʒߣ󲿷ǿߣ׼Щɾǿɱȥնɱɾǿʮ
һ൱ˣƷߵɼǿ߸һЩ



ЩħǿߣƲﻹҶɢˡ
ħǿߣ˽ģǶΪģ
˵Ѫħǿߵһ
Ҫǹ˳ĻЩħǿ߿϶Ⱥ鼤ܣ־߰һƣǵһ뷨ΰơ
Ϊպ˴ڣѹħǿߵħͷʹħǿʵˣҪȻʤ֮˵ˡ
ħǿɢݣѵõĻᡣ
ط⵱ϣԷɢ׷ɱҪ׷̫ԶһСʱ֮󣬴ǰϡ
ƷЩֳ˺ܶӣ϶ԸΪλзֳСӡ
˶ܴǽ׷ñ˷ɱˡ
񸮵ǿߣȻֳӣ׷ɱħǿȥˡ
ǺԶʱ֧Ԯ
ңϷеȣûиЩͬС
ϷֵܣҸһжɡƷ룬ջѡ˸Ϸ
ЩǿߣǸ𱣻ƷġǼʶ˱Ϸʵ֮ҲĻƷűϷû˱ƷصǾͿԶնɱһЩǿУõõ
磬ǳ׷ҿɼħǿ߹ȥˡϷ
ɼǿߣ˹ȥܷȫ£Ʒ㾪ȵ
磬İɣЩܲˡϷʮ㡣
ǽɾǿߵʱ򣬾ܹնɱɼǿˡ
ѾΪɼǿߣնɱɼǿߣֱ練ơ
ЩɼǿҪߣҲܹǣǵĿռ˲ƶû֮ء
ã׷ȥƷѡűϷ
Ʒһɼǿߣû⡣ʣɼǿߣͿϷԼܹ¶ˡ
˿׷ȥ
˸ոߵʱ򣬱Ϸӡǣ׷ǡ
ڱϷĴ£ܿ׷ħǿߡ
ħǿߣһģǴĽɾǿߣȫɱˣֻʣˡ
û뵽Ȼġ
ɱǣҲܹõٺô

ħǿ߼ޱȣǰѱϷͻƷ㿴˵ķ⣬ȫȻ֪Ϸˡ
ǿߣֳӣֱ˱ϷͻƷ㡣
ħǿߣеɼǿߣ˻Ʒ㣬ΪƷеɼǿߡħǿǳɼǿߣ˱Ϸ
ϷͻƷûѡ񣬶ӭȥ
ƷеɼǿߣֻʱˣΪûаգͬʱͬǿߡĵ̣Ըһͬǿ߻û⡣ҪԸͬǿߣ̫ǿˡ
ƷܾʾöԷΪС
ʱ򣬻ƷֻűϷϣܹսپ
Ϸսپʩչѣͬʱˡ
ֶΣͬʱħǿߣҲɡ
Ҫ֪ʶԸصɼǿȡҪԸɼǿߣȻˡ
һħǿ߶ˡ
Ϸ߶ʮһֱü溮նɱˣǵԪӤʬ壬ϵı
ʮӣϷͽսٶ֮죬
еɼħǿߣû⣬ϷǵǰǶޱȡ
磬ҶԸһˣ㶨һˡϷЦ˵
ϷֵܣٶҲ̫ˣգ۵Ĺ򣬾ͽսˡƷ㾪ޱȡ
̫û취Ϸֵ̯
ħǿ߶һۣͬ
Ƕ°ɣߡϷЦ
֣ʩչռ˲ƣߵ뷨ˡ
ȥɡϷͻƷͬʱչ͹ԷĻᡣ
ƷȻ˵ˣеɼǿߣһñսˣսһͬǿߣࡣ
ϷҲûвҴţȭʩչʩչвϼͨ
ȭѾöˡ


200 Э
ƷϷöְˣЦϷֵܣȭ
磬ϷЦ
Ʒ㻹ܹϷ˵Ц˵ˡ
ϷֵܣսپУضնˡƷЦ
ðϷԵú˷ܡ
ϷȻռ˾ԵϷʱԽս
ûôƷһսȻҪûƷնɱˡ
ȻĻâ̫¶ûƷ١
Ʒչ˿칥ǿĽʩչݺᣬΧնˡ
Ķֵɴ۾ûʲôӦͱնԴԪӤոշɳͱƷѹˡ
ƷսϷҲʹ˼ȭǿУԪӤͱ
磬ٶȸ죡Ϸ̾
ϷֵܣɱˣҲɱһˣΪ֮ϡƷҡͷ
Ȼ˵飬ͦ˵ġ
ƷţҪԸɼǿߣҲܹٽսġ
˵սȱϷ١
磬ȥ˻ϰɣ֪ôˡϷЦ˵
ʵϷЩĶ˵ģΪΪߡ
˵ˣɼǿߣ׷ȥ
ɼħǿߣ׷ǵĲɾǿߣͣ׼ˡ
ɱʵ̫˷ˣлɼǿɱˡ
һϣ
˵ģͲ󷨣ֱӳɱ˹ȥ
Ҫǲ󷨵ˣûа취ɱɼǿߣҪѶԷˣߣܽԷ
ħǿߣǵʵͺУûаǷϡ
ǱΧˣ֪Ҫնɱˡ
˵նɱɾǿߣȻòʲôҲܹõϵı
ħԴѷӣҲȽϡֵܸߡߡ޷ߣħǿߵװҪһΣдħͷֲģʹǵʵһ㲻ѶԸ
ȭкһ
ȫ־ǿкһ
û취ҲħǿߵħͷԲԷųħͷĻᡣ
Ȼȫʩչкһˡ
ɼǿûκ׼ͱնɱ
ˣս֮죬ֱ
ɼǿߣ˺նɱģҲֲ˭Ĺ͡
ҲںսƷȻ뿪ˣȥϷǻȥˡ
աޡ޺ۡ޼ˣĬǽս죬նɱɼǿߡ
ǶǳɼǿȥģԽɾǿߣȤ
桢ԶЫţ졢һ飬սǿģֱ׷һСܣħǿʮǿߣɼǿˣаɾǿߡ
ЩħǿߣԶһЩȻͶˣҪնɱţˡʮħǿȫûˣһûѡ
ֻǣǸһ˶һնɱģҪԼɱ˶ħǿߣ
ҲںսƷˣ뿪ˡ
ϷͻƷ㣬ȵ͵صġ
ǿߣҲϵˣǵɫջ񻹲
񸮵ǿߣȺˡ
ƶǿҲˣʧɾǿߡ
ﶴǿ߸ңһСӣֱʧȥϵ϶ħǿնɱˡ
ûǿУǵ˶ˡ
ī縮ɼǿߣһжģǶȫˡ
ֻī縮ʮɾǿߣڸղŵһֻս֮УȫˣʣɫЩȻ
Ʒʧܹʧʮɾǿߣɼǿȫڡ
ջʹˣûͳƣնɱħǿߣԳʮˣ϶ࡣ
ٶȣЩˡ
ܹնɱһǿУͻвջ
ս˳Եĵط˭Ҫõװǻֻսһжȶ
Ȼ˲֣˻Եú˷ܣΪǶвջ
ϢһȻ׼ǰƷ
˾ôһƣ׷װĿͶ򻨵ط⣬ξ
һΧ䣬˻ָʵط
Ϸ񸮵ȥɡ
Ϸ᯵Χξ乤
᯵΢΢ʱҪΪŶˡ
ղŵսϷʶˣСŶӣôǿȺˣ޼¡
ԣ񸮲ҪȫԼҪȫˣȻ̫ˣҪӵħǿߣֻˡ
Ϸϣܣ˶ϢһȻоսʤǿС
ϷֵܣǶлˡƷм
ҶԼˣЭȻǾɱٶǿУҪ޷ųȥȫǰ׷ѾˡϷ˵
塢ƶﶴī縮ˣԱϷĿı˲٣ԱϷһЩ
ܹϷˣܺ
Ҷûж˵ʼ
սʱ䣬Ѿܲˡ
ǵƻˣֻпʯǻ
ʱû˹˼ǻˣóǻٻָʶ
һӻָʵͶһΣա
ƷϢСʱҲû˳֡
Сʱ֮󣬴Ҷġ
ϷǵϢһ°ɡط˵ղǶлˡ
ԼˣҪ˵ϷЦ˵
ΣţˣϢһ
òˣ˲żȥѰҵˡ
ƷΪ˵õĺôɱǿУѡá
òãֻãŵǿС
ԼȻҪһЩ
ΣƷû߶Զ͸һħǿˡ
˫࣬ǽˡ
ʵ࣬ҶҪԵԷȻö˵ֱӿɱ
ħǿߣʹħͷչ˻
ħͷħǿߵڻңܶħͷߵԪӤƶɵġ
ǵܼ򵥣ĵ˵ʶ
ֵպˣͬʱʩչնʼȻЩħͷħͷɱ˺ԾģպǱʱǵȻ
౦ģ׷ʼȡħͷħͷѹˡ
һЩħͷʧ÷ǳ졣
ûҪãʣħͷͱЩħǿ
ǲħͷȫʧֻвħͷˡ
ǳֵĿҲﵽˣֻҪħǿ߲ħͷʵʹۿˡ
˵Щ˲ռƣռƣҲһǻƷǵĶˡ


201 ҹħ
նɱƷ
ħǿѾʵѹʱ䡣
˷׷ʩչ־ȡܹնɱһЩǿߣΪԼһЩףͬʱҲܹõһЩô
ʱ򣬱ϷͶЫֳˣϷֻ϶ɱնɱǿߵٶ֮죬˾̾
ЫҲͬʱöɼǿߡ
ЫЫѧϰöı죬ǿࡣ
ֶơҩ׷˳ȥǱմϵĵˣǳ鷳
ЩʵõģܿͱˡʵǿһЩģҲңƶҩĥòˡ
Ыɱ˵ٶȲ죬ɸ˴Ŀ־壬ǱϷȲ˵ġ
Ĳҽħǿ߸ɥʧ˶־
ܿ죬ħǿ߾ˣƷ֣֯ʼ׷ɱħǿߡ
񸮵ˣϵĶɼǿУʵǶȤ
ֻҪˣζոʤʵʱˡ
ϷͻƷȻһ飬ɱɼǿߣ׼ȥϵ㣬Ϳźš
죬ǹȥȣƷ㽹
ǿߣѾ˲٣ҪǼʧȥĻսǺá
ûƷȥǿߣƷ㻹̫Ը⡣ȥǿߵĻԷһЩôҲ˵ȥ
ԣͬˣһʱȥԮ
ϷҲûжʩչռ˲ƣ˷źŵĵط
Ǹոճ֣ͷī縮ʮǿ߱ΧˣʮɾǿߣǳѣѾ˲ˡ
Χǵħǿߣʮһɼǿ߾Ͷʮ
ϷͻƷ㵽磬ǵ֮󣬻ûг֣ǿ½ϵǹԮǿߵġ
ƷǿԽԽ࣬Щħǿɢߣ˲Χɱǿˡ
ɱҪˡƷ
˶׷׳ˡЩħǿߣ˵ĲƸ˭Ź
Ϸ죬ѳŵɼǿߡ
ңϷһеɼǿߣ׷ȥ
ôеɼǿ߷ǳƲԣһˡ
ϷͶΪֻһˣеɼǿߡ
ԱϷ˵ԽսսԣɱͬǿߣֱƵġ
ңΪ˸ϷҲնɱһЩΪ֮ϵǿߡ
Ϸʩչ£û׷ãͰħǿ׷ˡ
Ϸסħǿߵȥ·ħǿ߿ϷΪȻҪգնɱ˱Ϸ
Сӣһˣ
ụ̂ħմħ磬ɼǿߣɳΪħˡ
СӣҲ޷ĿǼҹħ
ҹħ£ܲæ飿ϷЦ˵
Ұæ顭Ҳ޷˵ɡҹħ
ֱͶɣΪҵĶ֡ϷЦ
¸¡ҹħЦСӣŵģȴûмû֪֮ģ仰˵ǡ
ҹħҲ㣬ҪҵֶΣǾҿԡϷЦ
ҹħ̲סˡ
ҹħˣֻһƬֱ˱Ϸȥ
ƣҹħʹʲôֶΡ
Ϸ߶ʮһֱʩչȭȭѺɢˡ
ҹħֶβˡϷЦ
ҹħû뵽Ϸ׻Ĺ
СӣЩʵ
ҹħͷųħͷħͷֻ࣬ħͷħͷԴС
ħͷƶǳǿ󣬾ȻгɼΪ
ħͷԪӤƶɵģҹħնɱɼǿߣƳǿħͷ
ҹħǲ򵥣Ȼܹնɱǿߣħͷ
ħͷʶ±ȳɼǿ߻Ҫǿࡣ
ħͷϷϲ
ɼħͷʹҲϷЦ
ҹħ
ħͷͬʱ˱ϷϷûзħͷڡ
ڣ˫ɫ׼ˣϰħͷסˡ
ңϷʹ˫ɫħͷڤ壬ûǡ
ħͷڤ壬̸ҹħʧȥϵ
ҹħʧɫֵôܣôͰҵħͷˡ
˵ˣ㲻ҵĶ֣ʲôֶΣʩչϷЦݡ
ȥɣҹħһơ
Ϸո׼ȴҹħˡ
ҹħնˣҪߣϷЦһȻ׷˳ȥ
Ϸʩչռ˲ƣٶȿ쵽˼£˼ҹħԺܿٴ׷
ҹħԼߣԿϷ
Сӣαؾݣ뿪ҿԸһƷҹħϷ˱Ϸֻǲ뱻Χסˡ
ҪǸϷ̫ãͺˡ
ֻҪ򷢱Ϸ뿪ͿˣϷ϶ҪһЩô
ϷЦֻҪ㣬ϵıﶼҵġ
Сӣôߣҹħŭ
һôˣҺΡ
ҹħˣ˱Ϸһѹͷ󵶣Ϸȥ
ҹħʵʹñֱǹɭɭƺǿ
սʥȭʽϷΧҲûǿߣֱʩչǿ似
ϷѾѰսʥȭʽ˴ɾ磬ͷųʵʵľ
ɳľûʲô
ʲô似ҹħޱȡ
ҲǼʶˣɴûмʶǿ似
ҹħ۾ɵôģһ𺧵飬ûüκηӦͱΧסˡ

𣡡
ҹħɱ
ЩϷһΪǿޱȡ
ҹħʵǿûͷۣĹҲһת۹ͱ˺ܶΡ
ǿޱȣÿһΣ׺ޱȡ
ҹħǿɻǲ嶼ˡ
ҹħͶɣȻûˣһԪӤֱƳΪڤԪӤĻҪáڤ֮ûʶˣ͸ħͷࡣϷ
Ͷҹħ֪ΪħͷĿͶˡ
ֿҪ½ơϷ
ҹħȻ˵ֿϷʩչӡշˡ
Ϸ֪շһħǿߣ㲻ɱһħǿߣôˣܹշһеɼǿߣҲкôġ
㶨˼ҹħ֮󣬱ϷȥȥƷǻˣ˲ʱ䣬һ֣ǿ϶ᵣĵģԱ뾡ȥȻ֪ʲô⡣
Ϸȥʱ򣬴ҶˣͲһˡϷ֣˶˿˶¶˸֮ɫ
ϷֳʵǷġ
ҪûбϷڣǺѻųȥʱǲǼʱϷʵʱΪǶҪ̱Ϸ


202 Ԯ
Ϸֵܣû°ɣƷ㵣ޱȡ
û¡ϷЦ˵
Ϸͺˡ˵
Ϸ˵ͷȻ˵磬㰲Űɡ
ϢȻƷ
ղŵĴսƷʧ˼ǿߣĶܴҪ
ϷҲʼ
ղʩչ˰սʥȭʽʶ˰սʥȭʽ𺳲С
ʱʼϸãϣΪܹһЩ
սʥȭʽ̫ǿϷʱղкܴĽռ䡣
˼СʱջС԰սʥȭʽϲˡ
սʥȭʽ֮ͷųЩһ㣬Ȼܹ
ҪǲʩչսʥȭʽͿиľˡ
ֻǣһˣܹٿصľޣϷȴⷽ⣬ΪһڰȫԶٿؼ
Ҫˣʩչսʥȭʽܹˡ
ܿ죬ƷǼˣ죬ջ񶼲
𽥵ģ񸮵ǿߣʼˣȻʧ̫ˣսͲôˡ
񸮵ǿߣҪķȻС˲١
ʱ䣬Ʒһвʧ˲ʮˣѾ÷ǳˡ
֮УͻȻ˹Զܹ
ǻڵԮƷɫ䣺ǽԮźţһ·Σա
Ʒ׼ôطʵ
Ʒ룬˵ȻǻڵˣȻҪȥԮˡսǻ˵൱ҪܹһЩʵҲǺõġ
Ȼˣǿٸȥɡط
طǻڵˣԻкĸ顣
ڵѣȻҲȥԮˡ
ҪǻϷԲȥܡܹûڵ˷ԮźţǿС
ȻƷ㶼˾Ȼᷴˡ
ߣȥԮǵˡ񣬻ƷһУֻаʮˡ
Ϊвٽɾǿߣû취ʩչռ˲Ƹ·ֻһٷɹȥˡ
֮ǵźŷĵط
ȻǻˣǿߣӪǻҪǿ󼸷֣Ȼ鷳Ʒ㾪̾
ǳʱһʮǿߣȴֻʣ˰ʮǿˡ
ǱٶħǿΧѹֻǵֵסˡ
Ʒʦܣ־ԮǣƷ㣬ޱȡ
Ҳûа취ȻƷˡ
ʦ֣ϳ֡Ʒûʱ䡣
һӣ¾ͻлڵǿʧ
Ҷ֣
ɱɱħǿߣ

Ʒ˷׷׳֣ѰĿ꣬չˡ
ЩħǿߣռƣǶԵú˷ܡ
ˣɱ
öѪʳǵħͷʳˣ

ħǿ߶ܼ׷״߶ħͷ˱Ϸˡ
󣡱պˡƷ
պˣͬʱʩչնʼȻħͷ
ϷҲʱ֣ڤȥȡħͷȥˡ
ϷҲʲôˣοֲ֪ڤ
ܹȡħͷܶܶ࣬û˻ỳɵġ
պΪʩչնħͷࡣ
һЩħͷ׷ױȻȻʼڧ
ħͷЩħǿסˡ
ɱɱǣһ۷ɼħǿߺ
ħǿߣֳһˣ˻Ʒǡ
סˣһҵסǣƷ
ƷһУȫһ󣬰պޱ
ѹܴ󣬰ʮǿߣҪԸһǿߣһҪӦħͷ
ϷҪͷųڤܶԸЩħͷôһôˣֵñ¶һЩˡ
Ϊ˼ҵѹϷ˲ʵˣֱȫʩչѣնɱɼǿߡ
ԽɾǿûʲôֵȤǳɼǿߣҲ޷סȫһ
ϷΪ˾նɱǿУѡĿ꣬ǳɼǿߣնɱǿߡ
طҲˣȫ֣նɱɼǿߡ
ԷһЩɼǿߣôƷǵѹҪСöˡ
һߣһ֣ʱѹǿʼˡ
۷ɼǿߣȫ֣նɱǿеٶȻǷǳġ
ȫأЩƵģҪСࡣ
˷ֳսսʼˡ
ȻдػĹ̫ǿˣЩɾǿߣΪЩڷ
Ϸͻطⶼûйܷ飬Ǿ֣նɱħǿߡ
ֻնɱħǿߣڶԷӪ޷õϵıñϷϧޱȡ
һɼǿħǿߣϵıȻ޷ЩɼǿȣϵıҲض١
նɱħǿߣм侧ʯ¼ûõǵʬ壬Ҳûйϵ
ʮӣϷնɱ˰ɼǿߣطҲնɱɼǿߣնɱôǿߣʹûƷѹ
Ҫ֪ɱĿɶǳɼǿߣʱħǿʧʮɼǿߣʹǵս½ࡣ
ħǿս½ˣƷǾͱޱˡЩڳʼˡ
Ⱥħ裡
ħкɨ

ϰǿߣʩչУ̫ˡ
һɫĽݺᣬգ̫ǿˡ
ЩħǿߣʩչӰǵͨԻƷ˺ܴΣա
ƷûѡǱ뱣պޣҪȻħǿʹЩħͷ͹ƷǺһġ
ѣ
ɺ轣
޵УƷ£мǿ߶ʼˡ
ԳʵȥԿʼɱʵĿꡣ
ɼǿߣͶԽɾǿֻ֣ҪܹһɱǶ֡
ħǿ߼᲼նɱǣǱȽ׵顣ħǿҪɱǿߣҪһЩΪǻ϶ǲɱеġ
Ҫ󷨱ģһЩĺǿǿߣЩޱȣйκβǡ
Ϸûôɣ֮У󷨷Ȼȫ֣նɱħǿˡ
һɼǿ߱ɱ˶Եú˷ܡ
ɱħǿߣǾͷˡ
ɱɱ
һŤת˾棬Եú˷ˡ
ħǿǱߣܿ˶˱ϷϱϷĻһ۷ɼǿߣϷ֣նɱ˲ͬ顣
ǣ׼ᣬʩչħޱߣҪѱϷˡ
۷ɼǿʩչħޱߣ˵Ĵ
Ϊ˱ϷǣǶûгնɱħǿߣȫ
Ȼ᯵˵ʵɱɼǿ߻û⡣
Ƿ˵ҫôΪ˱ñϷաˡ


203 ׷ɱĿ
Ϸաˣ˱Ǿֵõġ
պ޷ߣħǿħͷҪûǣ޾ħͷͷʹġ
պ޵ã̫Ҫˡ
ϷڤȡħͷٶȺܿ죬Ҫܹɱɼǿߡ
˵ɱЩˣնɱɼǿߣٶ֮죬˻ط⣬ǵ֮ĵһˡ
ֻҪܹħǿߵʵ
۷ɼħǿߣûܻɱϷʱŭˣɱСӣȻвܶࡣ
һȺħǿߣȫ˱Ϸ
ɱǶۣҪնɱϷ
طȫһҪס
񸮵ǿߣǰ棬Ҫˣ񸮵ˣΪġ
طⶼԲΪԷĹ̫ˡ
ƷһУ˾޴Ļ֣˱
ħǿߣʼ͹ˡ
ܶ似ͬʱʩչƺ嫡
к£˻档
ֵһƷҧסˣԪ
Щɾǿߣܲôѹ׷ѪûãһǷſӣôͻĿ϶ǽɾǿߣҲǱԼƴˡ
ħǿǱߣĹܲҡ
ûã˶סʼѪˡ
ϷۿŶǶˣæųһЩɼĿܣæ
ЩܣɱɼǿߣȻǵʬƳɵĿܡ
ϷɼĿҲ࣬Ҳ٣ȫ˳ֵ˲ѹ
ͬʱϷȫһˡ
֮ٴʩչѣȻܹһɱеɼǿߡ
Ϸеɼħǿߣħһڱˡ
ʧ˴ɼǿߣȥҲ޼ˡ
ƷɵصסǣǼ
ħǿߣ˽޳ܵģЩħǿߣ׷ݣȻͬ鶼ˡ
Χ˵ǿߣħǿˣҲҼ׷ݡ
Ʒ¶ЦݣϷֵܣǶлˣֳŹȥˡ
ǴŽһµĽϷǫ
ϢͲҪȥ׷ˣ̫̫࣬ȥ׷̫ΣˡƷ룬˵
磬ҿһǿߣҴȥ׷һܿϷ˵
ǧҪСġƷ㾹Ȼûоܾ
ϷͷˣϢҴȥ׷
ǣϷաȥ׷ɱĿˡЩħǿݵʱ򣬱Ϸһ۷ɼǿߣȡ˺ܶ౻Ϸɱħǿʬϵı
ЩʬͱϷ۲ˣܱܲħǿ߰ɡԣڼսʱ򣬱Ϸϣͷӡǣ׷١
۷ɼǿ߻вͬ飬ԱϷһжȻһˣܹɱ۷ɼǿߣҲûô
۷ɼħǿߣû뵽׷ɱǣ뿪һξ룬ͷٶȣҪһ£ָʵ
ǸոҺϢĵطͱϷΧסˡ
۷ɼǿߣ߻ɼǿߣʮɾǿߡ
ϷǸû⣬աϴдȰסˣԮҲֹѡ
ֻҪɱǿߣõĺôܴ󣬲ֹʹõııЩħǿߵģҲЩǻǿߵġ
ħǿߣʵǿ϶ûնɱǿߡ
ÿǿߣֻԼʹõıÿǿϵıҲֹҶǷǳı
ϷҪ׷ɱǣΪ˽ҲΪ˱
׳ܿ죬ɵ̲Ҫı񸮵ʵ
ǰϷԲġ
ϣϷ˴֮Уħǿ߶š
㣡۷ɼǿһ۾ϳ˱ϷΪϷղŵı̫ҫˡ
ңȡġϷƽ
ƾʮһˣǲ̫Դˡ۷ɼǿ±Χûзǿߣ̤ʵ˲١
ϷȻǿ󣬿кܶͬ飬˵ɱ˱Ϸа취Ա
ʮһˣҪɱǣ´ˣɱϷ
աˣ׷״߶˴󣬿ʼɱˡ
ɱЩħǿ߸ûл֮
Ϸ˳˴ԹۡҪǵ۷ɼǿߵͬ飬ĥһЩʵϷŻԳ֣ɵ۷ɼǿߡ
Ϸ֪ʵѾ۷ɼǿߣɻҪСĽһЩΪսȻҪСİ취ɱˡ
ҪΪȡϷ׼Զֱ֣óԶˣô۷ɼǿĨɱˡ
ǾʵֻĻɱ۷ɼǿߵĹ;㲻Ϸͷˡ
òײΧסһ۷ɼǿߣϷȻܴˡ
ҽвϷ
۷ɼǿߣۿԼͬ飬һɱʹļףɫ־ޱȡ
ȫ֣Ҫͬ飬ĹһôûУԼ
д󣬶ҲǿߣΪܸߣ֮󣬲ܹġ
ӣսͽˣڴİΧȦУֻʣ˻˺۵۷ɣĳ٣ĲС
ֵϷˣ߽˴֮У۷ɼǿߡ
ˣһͿأ԰ȥˡϷȻ
ģƴˡħǿ߷ˡ
Ѫͷģ۾ͨ죬Ҫһ㡣
Ҳûʲô·ˣֱ˱ϷҪⲫ
˷۷ɼǿߣϷ
˿Ҵ⣬Ҫ֪ħǿ߶թޱȣ˿϶Ҳç
Ϸ˿׺ݣʵҪϷⲫֻҪϷעڰ;УʩչʶҪһٻɱϷ
ϧ֪ϷǿľʶˣǷǹ޽ġ
صɼǿ߶ܹסҪ˵һ۷ɼǿˡ
Ҫ֪Ϸʵ֮ʵһԾ
ʶϷڣ̱˫ɫˣһöû𣬷ñϷʶָ˲١
ϷҲûз۷ɼǿ߹һĶֵʵͬʱĬĬػָղŴսġ
˳ԱϷΪġ
۷ɼǿʮΣϷû̫Ӧ֪ˡ
СӣƭңæֹͣʶתóƷ׼նɱϷ塣
ڴʱϷʼ˹
һˣȫʩչʶ͹ħǿߡ
ֻһ۷ɼħǿ߾Ͳҽгˡ
Ϸʶֱ̫ǿˣǿס
ôܣ


204 ж
۷ɼǿߣɫ԰ףЩ
ҡ˵ʲôϷûȥ
ٴʩչѣΰˡ
۷ɼǿߣҽжûзѪ۾ʱʧȥɣȻˡ
걻ζˡ
ϷϵıȫչһգȻõһƷʮƷټƷһƷĹһƷ⻹ļƷĹƷ
ǻ񣬻һЩϷȥͳˡ
Щ£ϵıҲ٣޷ȡЩ˵ıʬ壬ϷûҪǹϷˡ
۷ɼħǿߵʬ壬򱻱Ϸˣûκθ˼άĿܡ
۷ɼǿߣɿܣܵսٿԸеɼǿȡ
ҲǲջˣϷ¶˿ĵЦݡ
ˣ̫ˣһˣնɱ۷ɼǿߣҪǴȥҪסˡԶЦ˵
񣬶ԱϷޱˡ
ϷʵԶ֮ϣҶǶǼãϷ֮Ϊܿ졣
Ϊ𽥿ʼ񸮣ΪһԱ
»豣ܣҪ̫ˡϷЦ˵
Ҫ֪ôնɱ۷ɼǿߣ϶úܶ˼ɵģ̫¶âˡ
˷İɣǾڲᡣ˵
ߣǻȥǻϡϷ
ǺܿսŻƷǻǱϢ
ʱϷǸ˻ȥƷ˹ȻңҲû뿪Ҳԭ
һΣʧأŵĶ˲ᣬҪһʱ䣬ָܻսˡ
Щ˵ģֻڹʱ޷սˡ
ҲãħǿߵŻʧ˲ء
ҪǻƷǼʱԮ»Ҫȫˡ
£ǺܸлƷģƷ˵ҶͬˣȻҪ໥ˡǸħǿ߽սǵ˽˶ԹԺ
Ʒʦܣ˵úã̾
˶˽ܣؿ֮
ȻƷһֱֶȽϵ͵ɻǰԼľˡ
֪ԼûпƷԽԽҫۡ˱Ϸ񸮵ļˣʹûƷͺܿ졣
Щǻڲ飬һ¶⡣
ϷˣƷеĴʯˡ
Ϸֵܣƽˣ´λǲҪȥ׷ɱˣ̫ǵˡƷЦ˵
Ʒ˵̫ˡ
ǶҪģֻȥ׷ɱһɼǿߣѵܳʲôⲻɡϷν
֪Ʒ㡢ǹΪ˶һЩջʱ򲻵òðա
Ϸγջ֮󣬳
񸮿ٷչ̫Ҫıˡ
Ϸεõıʮǿߣսˡ
ˣֻҪû¾ͺˣϿɡƷЦ
Ҳ⵽˱ϷϷ񣬷ǳӡ
룬ҪܹõϷ֮Ҳڼ̳˾ͷĪˡ
ϧûڻƷ֮ǰʶϷ
ܻƷбϷɻԼǳģûôױ
ƷˣҪС࣬˵Ҳǽɾǿߡ
ֻ˰ʱ䣬Ʒ˾ȫָʵ
ʱǶûаʱ䣬ǻж
Ʒطʵ
Ʒ£Ϊǻ
ľ֮˶˿
ûȫָ˻ƷĻøм˻Ʒһۡ
񣬻ˣԼûȫָҪˣǽǳΣա
ǻƷľ֣Ʒѡľ˺ܶ
ҪǻƷȥû˻˵ʲôҲ˵ʲô
Ʒ±壬һˣôġ
ȻҪ£ҲûбϷսʥȭʽ
սϷܸоʵǲܹնɱ۷ɼǿߣһ̫ˣͬС
ʱֻҪһʵͶһֱı졣
Ϊ̿࣬Ϊ֪Ϊͣսĥ£ǵľܿ죬кܶ
Ҫ֪ǵĶ֣ôɼǿߣ˵ǽˣǿսҲܹõô
˵õĺôܶ࣬ϸᡣ
սĽɾǿߣȻڻңܴ󡣿һнɾǿ߻ųȥôȥ֮ЩɾǿͨͻͽԺǰ;
⻹ͨսõôļӳɣǲϼսõĺôһӵġ
ҪȻĻЩɾǿߣ֪ܴ󣬻ս
ЩɣǱĵӣսĥһ
Ҳһӵİ취һֱõԶɲ˶ǿߡ
ͺ񻨼ڣЩҪսʵ
ȥɶ˵޹ؽҪҪһƹɣҪӹš
תֹ˴죬ָ̻ΪһЩƱȽصģս֮Уȥˡ
ƷʦܣǶлˣм
ʦ֣ԼˣøҿˡƷЦ˵
ƷʦܣʲôûУʵ
ûмƻһһ
ܲ飿
ʦ֣˵
ͷһƽٶȾһ¡Ҫܹĵˣ͸ԽҪܽĵˣ֪ͨһȻǿССܹܶ࣬õĺô˵
Ҹһ¡Ʒ£ߵһȥ
ʵҶˣҲûʲôģ˵Ľ飬ûܹܾ
սˣҪųȥȻҪһЩ֡
ƷͻԴҶкô
ʦ֣Ͱ˵İ죬ÿһʱ䣬ϵһΣȷƽٶȣ̫ԶˡƷ˵
ã̫ˣҪܹͬţǿԶһЩ֣һЦ
û⡣
ͻƷһϸڣͶ
ȻǷֵˣ߲ͬĵ·
ƷǸԺֻҪ̫ǿĵˣ϶ܹӦˡط˷ܵ
طѹܴ󣬻Ʒһоһ۷ɼǿߡҪбϷţ޷ͬУˡ
طҲҪնɱһЩǿߣ޷õ̫ߵҲܹõһЩ
Ǻࡣ
ϣиͬɣԵĵ˿϶ԽԽǿġƷ
ϷȻû˵Ҳͬġ
ûԴ󵽣Կκε˵ĵزܹһǿԮ˭Ҳơ


205 ħ
һʱ䣬ͻƷ죬Ĳħǿߡ
ջ񶼺ܴ󣬺ôõ˲١
̫ˬˣһǶûʲôʧ˵õ˺ôط˵
Ǽȥ˶ܹõƷ˷ܡ
£ܹõôĺô϶ٲˡ
ϣܹһֱƽȹսǾͺˡϷЦ˵
ϷɱǿߣѾΪˣֻҪնɱһ۷ɼǿߣܹõ
ͻȻһ˷˲ҽȻ󵹵ˡ
ϷתһȴΧһɼǿˡ
ã͵Ϯ
Ͻģ˭͵ϮƷ
ҳһţĴѰûκη֡
ʱΧһɾǿֱɱˣû˿˭ɱģʲô취ɱģû˿ó
ΧϸѰطæ˵
Ϸ߶ڤ壬̽һͬûз֡
ô£û
ܿ죬Ʒ£ػ⣬˶ֵĻˡ
طԲ̽úϸ
Ƭ̣طɫѿƷ鷳ˡ
ʲô鷳ƷЩء
ħءµİħˡط
ħѵɱְħһ壡Ʒ㾪
ǰħһ壬ǲ֪˼ħһǿߡħһ˺٣ʵ֮ǿɱ֮ߣ󡣾ֻһħһǿߣҲ鷳ˡط̾
Ϸ˵ħһ壬ôһʶһ
Ϸֵܣħһħ綼Īģû˲ǵġƷǣҲǵùˣϣħһ岻ǲţȻһ취ûС
ħһǸΰ죿Ϸ
żȸʦϵȻһ𣬿ܲ취Ʒ
ڣֻˣϣǼһܹ֮˰ħǿߡط
Ʒȡϵͬ˰ħǿߣ鷳С
֮󣬾һһԸħǿߡ
ǳСģǰУܿͻһˡ
ʦ֣ΣƷʵ
İħһǿ߲࣬Ӧֻһˣɱ֮ûô׵ˡ˵
Ʒ̾Ҳ࣬ǶħˣǺã
ֻϼӷˣҿ¶޷ȥնɱħǿˡЦ
ֻˣ͵ϢһˡƷҡͷ
ǣԭϢˣַϢһ͸Ǻ±͵Ϯ
죬Ƕˣħûг֡
ʦ֣ҿħѾ֪ѶˣǼǰˡƷ
ҲǣȥҲǰ취ǰСһЩˡʱҪֿˣһħһǿ߻ΧҲ°ħһǿߡ˵ֻҪܹ°ħһǿߣʱ򣬻ǼġЦ˵
Ʒͻ˾Ȼ˿ʼţΧ䣬Ȼͳˡ
һʮˣһ𣬵˲١
ǺСĽ˶ǰҪ͵Ϯǣѳɹ
죬ûˣħһǿҲûг֡
𽥵ģͻƷ˷˾裬ˡ·ٶȿ϶ܵӰ졣
죬ͻƷһ£Ǽӿ˸·ٶȣȻҲܽǰˡ
û߶ãͬʱҽΧǿеˡ
ãħһǿֳˣҽ󣡡
󣡽󣡡Ʒͻʧɫ
Ϸȴ׼˳ֵʱһȻӡǡ
ħǿߣɱ֮󣬾ȻûߣڸŻ
ϷΪӡǵĹϵܹ鿴ħǿߵһһ
ħǿߵʵǿΪﵽ۷ɼǿߣ˵Ϊһ޶඼һģһֵˡ
ħһˣҲأȻܹϢΧôˣȻһ㶼Ӧӿˡ
ϷƣҪʵԶԶǣʶǵ
԰ħͨ죬ϷǳȤշħһǿߣ˵Ժдá
ԣϷѾ¶˾ģħǿշˡ
û϶֣׼ȹ۲һʱ䡣
ͻƷˣ԰ħ˿־壬Ƿһ󣬼ûκζǼˡ
СˣܣȻǰ
ħǿߣûж֣Ǹں棬Ż֡
ħһ壬ǿɱ֣Ҳһһġ
ӣħһûô׷ˣǿ϶һֱŻƷǣʱпܶ֡
ģħһǿߣǲˣô죿طŭ
ħǿߣ۷ɼǿߣûܹǵټ鷳ˡǾûеصɼǿߣ˭ܹǣǼֱ޵еĴڡ̾
ϷЦ˭˵ûа취ˣҾѾˡ
ϷΪշħǿߣԲ˵ġ
˼죬ͻƷ㻹ûиħǿֵĻᡣ
ɰħһ˼ûУһֱں棬ͺӰһ
Ϸ⼸죬˶Ըħİ취
죬Ϸ׼ȥˣ¶
磬ȥǰ취ħǿҵᣬһи¾ͻġϷ
Ҳ֪ȥУʲô취ʵڲУֻзˡƷɫȻ
磬ˣаϷæ˵
Ϸѵʲôð취ɣϲ˵Ƕġ
Ϸҡͷð취ûеģһ취
˵ͻƷ㶼쳤˲ӣűϷ
ҳ棬ߣȻٻǻϡϷ
УƷЩǿߣͬ
Ϸ㲻ȥðհ˵
Ҫȥħǿߣȥɡ
ƷǶȥǳȥ
Ϸȥħǿߣʵ̫Σˣǻİ취ɡҲ˵˾׻
ͲñϷȥħǿߣñϷħǿɱͶ˻Ʒı۰ˣ˵
磬дңǷİɣֻҪСһЩħǿκβҵġϷ˵
ϷֵܣҪôƷʵ
ûбİ취Ҫиõİ취ҲȥðաϷ̾
ϷֵܣҲ°ǷҲãҲԸðաƷ¶
Ϸܼ磬Ҿˣȥħһǿߡ뿪֮ǾͿ뿪֮ϵġ


206 ħħ
ϷˣǸһȥɡ
԰ϷˣǴһȥҲиӦͬ
ͬ񸮵ǿ߶ͬ
ǶԱϷΪĹǵģϣϷ¡
ϷҲ֪ǹԼǾܾˣҶһǰȥǾͲȥˣҪǸȥҵİħһǿ߲ϵ
ϷֵܣԼСġƷûж˵ˡ
Ϸ߳󷨣ߵ棬֪ǻΧб¾ɱҰɣһȻһ˳²ҵĶ֡
ϷţҪŭħǿߡ
Ȼħǿߣ˱ϷĻ޵
һħǿߣ˱Ϸ׼֡
Ϸװ֪ħǿ֣߳׵
ħһ壬óʶǵͨѹְɱޱȵˡ
ʵϷûκηʶҲ޷˺ģΪ˫ɫʱԶ
οϷ˷ħǿߵĹˡ
ħһļһ㶯ˣҲˣҿһϣҲһܹսʤҡϷЦ
˵꣬Ϸʩչ£ȥˣ֪ħǿ߿϶׷ɱģΪħǿߵۡ
Ʒ㡢ˣΪıϷϷ㰵ħǿ߹Ҳûг£ǲŷĲ١
Ϸ뿪һǹţħǿѾ뿪ˣŽȥ
Ϸ׼ŭħǿߣ׷ٱϷȥˡ
ɱϷû취ĵġ
ħǿ߶ˣϷ԰İԶһЩˡ
Ϊ˲¼ϷѼ侧ʯرˡ
Ҫշħһǿߣȴ뱻֪Ժħһǿߣ񸮵ɱﵡ
ȻħǿܹϷǼͲ̫ðͷˣûбҪΪ˽еƶ¶ħǿߣ̫ˣԺˣ԰ɱһЩǿˣ֪ġ
Ȼκ֪ˡ
ûãϷͣЦ˵ȻˣְɣҼʶһ°ħǿߵ
ħǿ߶ǳȣǲ֪Ϸ֪ǵ˵ġ
һħǿʵСӣʲôˣΪߣʵȴǿ
ѵ֪òҪ֪˽ʲôǲҽһ𣿡ϷЦ˵
ҽħ꣬ҵܵħǣʲôһħǿߵ
ҽбϷ񸮸𣬼סҵ֣ΪԺһΪǵӡϷЦ˵
磬һ֣ɱСӡ
ħǿߣͬʱ˱ϷȻһֱģû
ħǿ߼ʶûãͶó׼Ϸ塣
ϷܿȥȻʩչѣͬʱˡ
֮ǰѾһ壬Ҵ߶ڤ壬취ΧĿռˣûôѡ
ңʩչռ˲ƣϷҲа취ǡ
Ϸȫ֣ʶǿޱȣصɼǿ߶Ҫˡ
۷ɼİħǿߣȻʶǿ󣬿ɻ޷صɼǿȡ
ǣһֹ˶ˣƲᡣ
ħħǴʧɫ˶һۣȻͬʱҪߡ
ۿǿߣҪʩչռ˲ܣϷֱ֣Ӵǡ
ħħ֪ϷѾܹǵмˣûбҪ
ħ𾪵Ϸοģ
Ǽ񸮣Ȼ㣬ܡϷЦ
ˣǰǲͨҲɱˡħȵ
Թ֪ϷȻ
ħħչ˹ĬޱȣٶҲܿ졣
ǵĹȻ޷καϷʶҲûãǺΡ
ǻǵһԱϷĹ̥˵ˡ
Ǿʱ򣬽䱸ɡ
ô࣬Ϸٴʩչѡ
ħħ˷껹ܵˡ
ϷʶѾǵ
ûֹͣ˼ΣʹħħϼˣѾܵش
Ͷɣû˿·ܹ׵صɼ𣬲Ȼ޷ӳҵġϷ
̫̬ˣôôǿ࣡ħ𺳵
磬ˣħǴͷɥġ
ǵΪȫݺǵģȴû뵽Ϸı̬
סܣݰɡħ
ҲߣֵҪҲһ𡣡ħǴ
㡭
ǶߣҿϵˣûܹѵġϷʩչӡ׼ǿзӡˡ
ܴշǵĺûᡣ
űϷʵǿӡҲԽԽǿˡ
ԱϷʶǿȣǿշħħֵܣȫû⣬οѾˡ
ӡҲгɹʵģȻҲʧܵĿܡ
Ϸʩչ˼ӡȻûܷӡһˡ
Ҳżޱȣħħߣȴ˾˴
շħǿߣǻܣ֪ħˣǻˡ
ħħ֪Ϸڸʲô޷Ҳûˡ
Ҫʩչռ˲ߣÿζϷˡ
Ϸⷽ棬˷ḻþ飬ֿ׼ûʧܹ
󣬱Ϸʩչʮӡħշˡ
ħ꣬ܵѾҿˣҲһɣΪ㷴ҲõġϷ
ûħвħ꣬мô
Ҳǰħǿߵʶ̫ǿҲ־̫ǿϷʩչʮӡųɹӡħꡣ
ħꡢħǣԺ񸮵ˣԺֻңںڰ֮УҪǵͨ죬ΪЧϷޱȡ
ħ꣬ħǰݼˡ
ұϷˣˣűŤϷЦ
Ϸˣħħ
걻ӡˣʵޱȣǺ걻ӡζʲô
ԺҪǱϷ⣬Ҳû취ġ
ԣǸϷһˣǱ뱣ñϷ
Ϸսڤ֮Уʶȥˡ
ħħǺǿɱϷǲǿҪܹΪصɼǿߣôˡ
ǵı죬һΪصɼǿߣϱϷ׼ʾװһЩɱ󲿷ֵصɼǿߡ
뵽ЩñϷ˷Ī
շħǿߣϷ׼κ֪ˡ
һȻٸϻȥƷǻϡ
һ·ϣϷ鶼ǳòײƽ顣
Ȼħħ޷ǰϷˣǳȥ֮󣬾ܹĹ͡
ʵϷħħǷŻȥħպĺ͹ġ
ЩģħЩУ֪Ƿħħ뿪׺˵
ҪĻǣĶԺĺ͹粻Ǵȥ鷳
ԣϷֻаǴˣΪЧյˣҲѵѡˡ


207 ħ
ϷƷǻϵʱ򣬰ѻƷ㡢˶סˡ
Ϸֵܣħǿ߶𣿡ƷʵĻ⡣
İɣҰԶˡħǿӦò׷ˡϷЦ˵
ЦϷǺñ£ǻСһ㣬һħǿֻˣҪʧ¡ҿʱ˷ֿСĽһЩһж
˵òһжҪһЩϷ֪̫ԼҲû⡣ܸܲˣħǿշ˰ɡ˵ȥҲû
ǣǻǺϱһǰС
죬Ʒһħǿߣĵ˲࣬ɱɢˡ
׷ɱħǿߵʱ򣬷زǺܣɰħǿ߲ûг֣ûƷͻİ١
ʦ֣ħǿĲˡƷ˵
ħǿû׷ٶ̫ˣôҽǷͷжɣҲܹõĺôЦ˵
һ𣬶ûʲôջˡ
ãǻǸǰһͷж໥֧ԮƷ˵
ãô˵ˡ
ǣƷٴηֿˡ
ս֪ʲôʱǻҪСĲС
һһʮǿߵģֻʣʮǿˡ
֣ѾʧˣһЩĻ¾ֻиϱһˡ
ʵȻҪǿ࣬ɱϷϲ
ΪϷкܶܣûȥ֮ǻǾ֡Ҫ˱ϷһЩƣˡ
ܹͷжõġ
һʱ䣬Ʒһͷǻƺָˣֻʣʮˡ
УУװϷʶġ
ƺʦܣʲô𣿡ƷЦ˵
ǵʧ˺ܶ࣬Ѽǰˡƺҡͷ̾
ƷЦ˵ƺʦܣһ飬Ǻϱһɣǻʦжģʱ໥֧ԮһҲܹնɱһЩħǿˡ
ðƺû˿ԥʹӦ
ƺ֪ô죬Ʒ飬⡣
һһٶʮˣɼǿߺ֮ܶ࣬ǰʵǿࡣ
ôˣһΪˡƷЦ
Ʒʦ֣ôʦֺˣ˭֪ƷǵжԵģ˺ƺȻܺˡ
ûʲôҾ˻ʦһΣȻǾһֱڡԴǺ֮ʧС࣬ջȴ˺ܶ࣬˫Ӯɡһ¶⣬Ҹìܣǳȥ֮ɡƷ΢ЦƷʦǸ尡ȻԮʦְҪǻˣ侮ʯŹˡƺ˵
ҶԼֵܣȻҪ໥ˡƷ˵
ãľǻƷʦˡƺ
壬֪ġϷЦ
Ʒ˫˴
Ʒޱȣ˭ϲá
ڻƷİ£˼ˡ
׳ʮ㡣
ϷҲܸˣ񸮵ǿնɱ˲ǿߣʣµʱ䣬ҪǱȫܹһЩջȻõˡ
ӪǿˣҲܹһЩջġ
ҲܿҲһϱһˡ
໥֧Ԯʱ򣬿ԷޱȣҶܸˡ
ôԵһֻǿɵħǿ߶飬ߵħǿ߲֮һ
նɱôǿߣ˶ϲЦտġοʧĵġ
񸮵ǿߣһֱֳǿʵǲµ󷨣Ƿǹһġ
ΪĹģͬʱնɱħǿҲģõĺôȻҲġ
ⶼӦõģû˵ʲô
ս˲ջ˱ΪҲڲսΪ⻰һ㲻١
Ƕˣնɱ˲ɼǿߣܶࡣֻҪʱչأǵΪġ
ϷδǳҪΪģò
񣬶֮УɾǿѾԽԽˣʧܲءܹģǼ
ЩˣһսԺԻһɳġ
ֻǿϧϷֻɾǿǰҪȻĻҲøˣиӹǰ
죬ƷһУոշһ߷壬ȴкܶǿߣ׷ɱǱӴܡ
Щ˿Ʒǣ󺰵Ӱħˣħ˺öˡ
ɣħ´ûлڣǵͬ鶼òˡ

Щ˻Щ壬Ȼʱ򣬻֪ỨƷһ
Ʒʦ֣ħˣô죿ƺ
ħһ壬ħ簵ɱ֮ħħǿǿߣսˣޱȡ
ħǿߣ˿־壬ħ֣ս
ɣҲ֪ħǿߣҪϼħǿߣǾ군ˡƷ
ħôǿʶһϷЦ˵
ϷҲ˵ħƣȴħжôǿ
Ϸʾ˵ǿ뿴ħȣ˭ǿ
Ϸֵܣ㲻Ҫ£ħǿɣƷɴ۾
Ҳǰ취ҪǱħ׷ϣǵ˿϶˲١£ǣħһȻȥǻϡϷ˵
УϷֵܣĲСħһ̶ϣȰħǿ߻ҪѶԸһħǿߣԺɨʮͬǿߡֻҪħǿôǿҪȫƷҡͷ
ϷˣͲҪǵˣҪҲ°ɡ
βñϷֵðˡ
ż֮£Ҳ˲ǰƺϷΪֵܡˡ
ҶԵĻϷҲûа취һ뿪
𡭡ħĺ
ħ١
ãˣǳƷ㾪ֵ
ƺ
磬ߣһʱ䣬ȻǶпϷǲ
սħǱϷԸҪܹ㶨ħǾ׬ˡ
ţħǿҪװ˾ôǿ
ԣշħ׳񸮡
ҲȱħǿߣԺ񸮳ħǿߣҲû˵ʲô
Ϸֵܣ㡭ƷǶ˵ˡ
ߣȻˣ񸮵ţ뿪Ϸ
ߣϷֵܣԼСġƷɫѿ
Ϸֵܣǲߡʵ
ߣȻǾͲҵֵܡϷȳ
ֵܣߣҪñϷֵܷġ˶
ܿ죬ƷǾ뿪ˣٶȺܿ죬Ƕħסˡ
ǸոʧڱϷǰ޴ޱȵӰǵصģֲޱȡ
ļӰ̫Ӵˣѹ߶ڵסˡ
ħڳˣϷûк£Եø˷ܡ


208 ƴ
ܹħǿߣ峤ǧףס
ЩħϢˣΪɼϵǿߡ
Ϊ׵ħ۷ɼǿߣϢħħǻǿ
ħӴ壬Ϸ֪öԸˡ
ͬǿߣħ壬ܹɵħԪºš
屾ͷƣħٮٮߣӾˡ
׳ħϷﶼмֵӣܿ侲
רҪԸħģħɲɡ
ħǿôĪ⣬ջǱշˣħмĵġ
Ϸ֮Уסħǿߵȥ·
СӣõȻ֪סǵȥ·ħܴ󣬺һ㡣
˵ħһǿߣǿޱȣҪʶһ¡ϷȻ
ħǰϷôС˵һ㶼ûп־壬ħ
Сӣãʶһ¡Ϊ׵ħЦ
ħԨˣǲȥ׷Щǿ𣿡
ѵ˵û𣿾ȥСӣҪġħԨ
Ϊ׵ħħԨԵޱȡ
ǣħԨˣ
ħ˳Ȼ˱Ϸ
ħӴޱȣɷǳ˻ٶȼ죬ܹƿ֮
Ϸվ֮Уһģ׼ħ
һսħǿߣǡøϷһǳɼǿߡ
˵˭Ƚǿ󣬱˾֪ˡ
ħûпϷͼ޴צӰײ˱Ϸ
צӰõģɸʵʵûʲô
Ϸûܣֱһȭ޴ȭӰצӰײһ
䣡һ졣
ħ۵צӰȻȱɢˣϷȭӰħħʹһУŰѱϷĹɢ
һ֮£С
ħȻǱϷĶ֣֮ͬ䣬ħûħˡ
Ϸսħ˵ˣ˵ɴ˵С۾ŵؿűϷ
˭ħ
ħǿͬޱȣǸӲš
ѵɵģħԨ
пͬ壬԰ǿߣҲûɱħһǿ󰡡
˭֪壬ܹħȰɡħԨ
Ǳ²ˣ࣬ɲǿߡϷЦ˵ҪǼҵ񸮣ҾͿԸԵɣǵ
ϷĻջ֪ûô˵ħǿߵġ
ħǿߣûôױջ
Ϸ֮⣬ħǿ߶Ȥ
ħԨ㵽ʲôˣΪʲôǿò񻰣
ҽбϷ񸮵ĸҪǼ񸮣һǳĸоǱǿޱȣҪܹõҵİǵ󻯡
Ϸ˵ú棬˲òš
ħԨԥã˵Ϸ£ܹǵ
ħһ壬ݵʵˡ˵ʵһУѹûӪ˭һҪܹʵ
ҾûƭǣܹǵҲֹһ㣬ʮϡϷЦ˵
˶٣˵Ҳ֪жˣҵҲʶˣǿԼ̽ҵħԨ£һƴһ˭ǿ
ҪұƴħԨΪԼˡ
ȱֺηϷЦ
Ϸİʯӡ׺ʾʮ˱жࡣҲ˵Ϸȫ֣һǧʯࡣ
ħһǿߣͨͬǿߵıһЩģͨǿ
ħԨͨǿߵ屶Ҳܹﵽʯ
ħԨѾܾˣɻ޷Ϸȡ
ȻûбƴħԨҲűϷǿ
Ҫ֪ɼǿ൱ܹǿôܡ
ħԨһ֮ɫϷ֪ħԨ϶Ϊ̫ˡ
ħԨ£ҪȻǱƴһҪҵǿ񸮡Ҫҵ㣬ôҾǴãΣϷЦ˵
ϷԼǳĵġ
ȻҪǵһҪأħԨ᲻װװϷ̫ģΪħǿߣװ٣װ͸Ӻˡ
ңħһǿߣװġ
ԣϷƣħԨװĿԺС
Ϸ£ҪұƴħԨʵ
ѵ㲻𣿡ϷЦ
ңû˸ҸұƴǵصɼǿߣҲҡħԨŭ
ǾɡϷ˼ơ
ΪأҪˣҪһ𣬼ˡħԨ˵
ħԨˣǶ㡣ħǿ
ãҴӦıƴ˵Ķע㻰𣿡ħԨ
ϷЦãȻħԨ´ӦˣǾͿʼ԰ɡ
Ѫģô˭ڡħԨЦ
ͬħѪġϷЦ
֮£ħˣħѪĸӼɵµľħˡ
ҪΥԼɽٵʱܹɹȥģûС
ԣħǿ߲ħѪģһħѪģͻء
֮£硢ɽǿߣħѪûô־塣
ħǿߣԥƬ̣ǿħԨħѪˣǲҧħѪġ
ϷҲħѪģҶˡ
ħԨͱϷ֮жţħԨ׵ȣϷʵ̫СˡħԨܹѱϷˡ
ϷħԨƴЩˡ
ҪΧǿ߿ţ϶ἥϷġ
ϷҲǶһ޶ˡ
ʷûˣɵħƴġ
˵ˣͬǿߣҲħƴġ
˵˵ħԨ󣬻ǱϷ󣿡
ħǿɣϷ±Թˡ
ħǿЦֻϷ½һУֻ֪ǿ࣬ɵǿ٣Ҳ֪ˡ
һħԨˣ
ʵħԨ˰ˣҪܹҲ
ɵֻҪħԨ˻˱Ϸ£Ǵãǻܹ֪İ취ü¡

ϷħԨûϳ֣ŶԷҪѶԷ͸ˡ
Ϸ£治ǿߣħԨǲ̫űϷ˵ġ
ħԨ£ҪҪħѪģҵĻ١Ϸ
㣬Ҫ֪Ϊʲôôǿ󣿡ħԨЦ
㲻żһ㣬ң֪ԵˡϷȻ
ħԨ޴Դ˶˵Ҳǣܹ֪ڴ
Ҳڴϣܹ񸮣׳񸮵ʵϷЦ


209 
Ϸ£ҳˣħԨѵ
ħһ壬ǿߣսʱ򣬻ǱȽֱģϲıƣǲмֶΡ
ɣϷЦ˵
Ϸ߶˾ף׼
ħԨ޴βͣ͵ɨ˱Ϸ
ħԨǿβһɨһɽҲҪٵ
ϷһֱһȭħԨβ档
䡭
޴ײϷȻ˼ħԨβҲϷõˡ
һ֮£ƾУûзֳʤ
ħԨȵǿԽԽɣǿˡ
ħȻϷ̾
ҲϧˣԷ
ȻˣȻҪƴȥˡ
ħԨչײɨѹֶֹζʩչˡ
ϷÿζǱÿζܹħԨ⣬һ㲻·ˡ
ħԨʮΣûܻܱϷҲûռϷ硣
ħԨͣ˵Ϸ£̫ǿˣֵˣֻҪܹռϷ磬һġ
ħԨ£ܺãϣԺܹΪҪõѡϷЦ
ӮǶѣħԨ
׼׼ˡϷ˵
֣ħԨ׼ˡ
ʵ׼ħһ壬ˣϷҪռϷ磬ס
Ϸûйô࣬ʩչսʥȭһʽȭȫһ
սʥȭһʽȭȻ򵥵ʽɶҲģ̶ܹϷӳ
һȭ׶ƣ
ϷСȭͷħԨͻȻãȭͷɸɽһȭȥͬһɽѹ˹ȥ
ħԨûܣҲûа취ܣħ̫Ӵˣǲ㡣
οϷƴܵĻ޷ȥˡ
ħԨҲҪսȫԴϵĶǣײ˱Ϸȭͷ
ħĶǣӲޱȣ
Ϊ˶ǣͨʹװġǾǵޱȡ
ϷϴȭףȻҪĸħĶӲˡ
ǵٶȶ쵽˼£ϷȭͷħԨĶһ
䣡
ѣ
һȭӲϷıȭ׶ѷ죬Ҫһʱ޸ˡ
ħԨңͷĶǶˡ
ңħԨӴ壬ȻϷһȭ˳ȥ
˵ˣһбƴħԨˡ
ˣħԨˬ죬ûһ˿ɥ
ǲᷴڰɣϷ˵
ȻħԨһԾŶȻˣҾͻϣĸҵֵܣǶ֧ҵġħԨ˵
ȻǶ֧ħԨˣ
ϷԺǾ񸮵ˡ
ӭǼ룬Ǽ룬񸮵ʵǿࡣϷЦ
ħԨϷǶ񸮵ˣڸøǣΪʲôǿˡ
ȴȥǿߣȻҵΪʲôôǿ󡣡ϷЦ˵
ǿ߸ʶǺܺðϷ֣£Ҫܸǵǿߣʵ϶ǿˡħԨ˵
ϷЦֻܸǣǺǿҲħǿߣɱﵣһҶ֪ǶħǿߣǺúýһ¡
飬Ϸϸǹˡ
ħħħʶҲΪħǿ߹ģǾΪЧ
ħǿߣħǿħԨˣֱħ衢ħۡħˣħеɼǿߣħۡħˡħǿǳɼǿߡ
ϷħԨˣڤ֮Уȥħħˡ
ڤ֮УħԨ˼ħħˣǶ𾪵˵ˡ
ħǿߵǿߣȻǰħǿߵǿߣħԨ
Ƕħһǿߣħܾͬȡ
ϷЦλħħֵܣǰħǿߣ񸮵¡λħԨħ衢ħǿħˡħۣǶħһǿߣͬҲ񸮡ʶ°ɡ
Ǻһ󣬶ԱϷˡ
ħԨ˵Ϸ̫ˣħǿ߶ܹշǸ㣬϶ûˡ벻㲻̬ǿʶҲǿñ̬
ֻΪϷֻʶǿ˵Ϸ˵ǿħ̾
ħԨ˵񶼱ˣϷ֪ԼĿĴﵽˡ
ԺǶҵıʶħꡢħǡħԨϣܹһΪصɼǿߡϷЦ˵
лϷ˼ԡ
ˣǣҵΪʲôôǿˡϷЦ˵
ħԨˣʱɴ۾űϷúܳǳ档
һΪǷֵȼģľܹʾܹʮҪǾҵȻ޷ħǿᲢˡϷЦ
ħԨ˵Ϸˣ˵øΪǿѵ㻹жľ͸ǡ
ܹƾֻҪ񸮵ĺĳԱоǼ񸮣ȻҲϾġǵǿȣʾû⣬ֻϻûʾսһƵġϷ˵ħꡢħȻƣҲװġ
лϷˣħԨ˶ޱȡ
ҲŸˣʾҲʲôҪʵ㹻ʾΪʾʱܹʮǲڸǿ߲ʾ˲ʾŲʾ͸ңԶɼˡ
˱ϷĻħԨ˶ɵˣ˵ܹǿʮı˵ˣû˵
Ϸ˼滹Բǿ
ǣħԨǶڴƵģô̫ˡ
ħħȻóǿ󣬶ͬкôġ
Ϸˣʲôʱʹøǿľħǿʵ
ΪﵽɼˣҾ͸ʾϷЦ
ɣ̫ңԶˡħԨ΢΢Щʧ
ұϷԺΪࡣɣҲǲܴﵽġϷ΢Ц
ħԨԸΪϷЧ
һɣ񸮵ƶǽһ£ԺҲܸһĴϷ˵
˶٣˵һҪȥͬϣͲǶˡ
θħǿ߽սʱ䲻ˡ
Ϸ¶ǵģʲôǾʹΪˡ
ԣϷڤ壬ϸƷȡϵ
磬Ѿˣʲôط
̫ˣڡ򣬸Ͻǻϣǵ㡣ƷЩԵЩ
ãҺܿȥԵȡϷҲԵúܸˡ
ջƷָķ򣬿ٸ·ˡ


210 ħϻ
ϷܿƷǻˣƷǿϷˣǳȡ
Ʒ̾Ϸֵܣܹ̫ˣħ˰ɣΣ
ħĺˣкüħǿߡƺϷܹȻ»̫ˣ
ħһǿߣҿûиӲƴֻҵһȻ뿪ˡϷЦ
Ʒ˵Ҿ˵Ϸֵܾܺµġ飬Ϊĵġ
ǣԺҪðգʹһðաֹ
ϷжþǵޱȣԱϷԹԡ
ȻǲֱϷֻǲðա
񣬱ϷԽԽԺˣǿҲˡҪǱϷ£ôܶ˶ıġ
ԣĹıϷŻԹϷ
֪ˣʱҲƣҪһ»ᱻħ׷ϵġ۷ɼħҲܹԸġϷ΢Ц
Ҳ֪ô£ôħǿ壬ǰħǿߣħǿߡħħħµ壬ϣǲҪЩǿˡƷ̾
ƺȷʵЩЩǿ壬ΪʲôǣѵħҪǣǸɨ·ģ
Ʒɫޱ䣺ɣҪ»һЩǿħ塣
ħȫͬģħ类ħͳΣħ൱ΪǾħơ
Щħĺ󱲡˵ӣλҲǷǳߵġ
ҪĳħĽܳӺ󱲣ôǿǿ߾Ͳˡ
ħһ塢ħһ壬Ƿǳǿ壬ҲòЩħİš
ǵøСˣ֪ͨʦǹһһ¡ƺ
ô졣ƷϴӦˡ
Ʒͻƺ֣£ϷЩ棺ħҪжҪ
ϷֵܣǧСħЩħĺˣкܸߵȨܹһЩǿǿ߱ǿɲǻЩɵǵĵλ˼ûа취Ტۡһдħĺ󱲳֣кܶǿǿ׷档Ʒء
ħ绹ʲô壬ܹħħ൱ϷǳȤ
ϷշħħǿߣħǿӸȤˡ
ǰħħڱϷ츳׿֮ȱϷЩǿˡ
Ǳƣ޷ġ
ֻҪܹշЩħǿǿߣǼ񸮣ʵ׳󣬷ǳá
ħǿ岻٣ܹħħĲ࣬ѶԸģӦҪħϻ塣Ʒ˵
ᵽħϻ壬Щ־壬ɼħϻôˡ
󣬻Ʒϸ˵һħϻñϷǳ˼ʶ
ħϻ壬ħ磬պա
Ȼħϻ֮ûдħ񼶱ĴڣǷǳ¡
ħϻ屾ʵҲǶģֻܹͨʹ޾ħϡǵصħϳ֮һжҪɵӲĽﶼ⣬˵ˡ
Щħʵǿɱ֮ħϣǺܿµġ
ħʵܴǵ̫ħǿ˰ɣħµľħˡ
޾ħϣħһͨûô
ħ磬Щħħϻǿˡ
Ȼħϻǿߺ٣ȰħħҪࡣ
ңħϻ屣ıǿ㼫ΪСħϻ壬ֻҪǲٿصħûȫɱǶġ
ҳħϻı壬ûôʱܹʶתƵħȥ
ǰħȫɱˣҲܹħϻɱ
ħϵķֳޱȣֻҪûбȫɱҪ˶þָܹԪġ
ΪħϻΪħµˡ
˻ƷĻϷħϻҲܸȤˡ
ħϻ壬ƻǧͨǵıҲЩġ
ħϻ壬ܹʶ˲תƵħϣͺӵ塣
һҪɱħϻ壬ǲܵ顣
Ҫ֪ħ޾ͷҲóأʱȫҳ
ΣͷħϻͿ԰ʶתƵħϣȻѡ
˶ãħϻֳܹħϣ硣
ħϻΨһȱ㣬¾Ǳ岻ǿˡħ۷ǿߣѹûħϻķݶ
˻Ʒ˵ģϷ˼һ󣬻ûԸħϻİ취
ħħǿߣħϻѶԸ
幥ͨ򹥻似ڶʱڣ޾ħϡ
οħȻǺǿ󣬿Ҳôɱġ
ʶҲֻͬʱħϣҪȫħϣҲǲܵ顣
նЩֶΣͬҲֻܿƲħϣܰħȫˡ
Ϸ˼ڤ룬Ҳûð취ġ
벻취Ϸüͷ壬һֱ⡣
ĵľħϻ壬ûа취Ӧˡ
ϷֵܣԸħϻİ취ǱȥˣҪԸħϻ壬̫ˣǿߣʵ߳ħϻܶ࣬ҳħϻڣȻһɱƷ˵
˶٣˵ǵʵҪɾħϻ壬޷ǵĵϸҲûа취ӦҪ˵ɼħϻˡ
Ҫħϻ壬ˡϷɴ۾
Ʒ̾û취ʱҸͿ˭ˡ
Ʒ˵࣬ϷħϻĿˡ
Ϸһ·ϣħϻ飬ҵԸħϻİ취޷ġ
ڼ䣬Ϸսڤ֮УѯħԨħǣħϻ
õϣƷ˵Ĳ࣬ħϻΪ£ħԨħᵽħϻ壬޵ġ
ʱֻһ취ħϻ壬ǾʵԶħϻʵС
ǣܹǵģǽɾϵǿߣֻǽɾħϻ壬ҲûܹԸǡ
ΣҪҵԸħϻİ취ħϻ壬ԺҲлġֻҪһҲ취ҿ¾һ޷ˡϷ̾
ܿ컨ǸƷһлˣ֮¾ƶټˡ
ǣʵ̫ΣˣòСĽһЩ
µĻħĴǾ鷳ˡ
ͻƷˣջ񶼺ܴˣ˭ҲȥðգֻҪϵսǾܹõܴĺôαΪնɱħǿߣȥðնء
ϷȻͬû뵽Ըħϻİ취û˼κ顣
ңϷӲϣ񸮵ǿ߳ûȥԻƷǵ
ȷʵһЩҲΪ˴Һá
ǰУħǿߵĿС֮࣬ǰܹһħǿߣɺƶ֮󣬻Ʒ˰£ħǿߡ


211 غ
ôˣҲˣû˲
ϷҲνˣѾɱ۷ɼǿߣߵɼǿߡеɼǿɱ˲٣ˡ
ĳɼǷǳټġ
ңˣҲԽɱ˺ܶǿߣͬǿɱú١
ֻǣǶ˺Ըħǿߣֲ˭ɱ˶ǿߡ
Ǹûȥܣܶɱħǿߣȡô˵
սΪܿ졣
ǿɲͻƿĵطֻвϻʵȥ֮Ϳͻƿˡ
ңͻƿûκκôһС磬ͻʮֹ
ʱ򣬱Ϸ룬ƽƽȴսҲܲˡ
ע޷ƽ죬ǶǿߣɱһطǸط֣ʲôˡ
սֱĿ̫ˣû
ԣЩǿ߿󣬷׷׸ȥĵطҪᱦ
Ʒʦ֣Ǹ򣬳˱󣬿³ֵıͬСɣҪҪȥմ֣ƺ˷ܵ
ƷûϾϵ˻ȡһ£һȥֵĵط
ǼٶǿߣЩľӢʵǶģйɼǿߣռ֮
ǿӪʲôа취ӦοȥᱦĻǿ߷ǳ࣬ҪħǿߣҲһԸħǿߡ
ԣǷſģ׼ȥ֡
Ʒλ׼ȥֵĵط֣û飿
ûУ
ǿȥɣȥ˿ܱﶼˡ
ڸϹȥü

ЩߣҪȻû˻ܾˡ
ϷҲȥʶһҲûоܾ
սֱЩˡ
ϷҲ⣬ϲ̽գΣҲ¡
Ȼˣϵһ𣬾Ϳٳˡ
Ҳ֪Ϸħ飬ԱϷӿءϧϷǻƷˣҪ£ȥǳѡ
Ѿʼ취ѱϷȥΪЧˡ
Ϸ֣ʵǿˣʵ̫ټˡ
Ϸ˵һˣħǿߣ˵
ˣϷ΢Ц
ԻûкøУҲûж⣬ʵΪ˻㲻ؽҲ㡣
ϧϷʶ˻Ʒ㣬ƷΪѣעˣҪ뻨ΪСȻĻҲܹΪѡ
ϷϷҲоûӦţ̬ƽ
ϷɲûƷﲻʹ죬Ժĺûʲôô
ڻƷԱϷǺĵģȻϷ˵ܿи
Ǹ·;УҲǿߣǶǸȥֵĵط
˼СʱƷڸϵֵĵطˡ
Ǵһ޴ĺģ𣬺ʲôʱû֪
ںΧѾΧˣħǿߡ
ǻǿߣħǿߣڹû뵱ͷ
Ѿۼôǿߣõ˱Ҳûа취ġ
Ʒô죿ط˵
ŰɣǻǱͷˣԶһ㣬־ˡƷЦ˵
Χǿ̫࣬ȫǻȥǱߵСɽϣܹе΢Ц
ҲãҹȥǸСɽɽͷϣܹߵбҲѵõվԶһ㿴֣꼰޹Ʒ룬˵
ٶǿߣ뿪ˣû⡣
СɽǧףԻƷ˵ʵܹ
ǻǱߵ̸룬úʡ
ǿң϶򵥡
ؼôǿΧ˭ɵȥȡﰡ
ѵҪƴһһȥȡ
ħǿߣȡƾ¡

۵˺ܶ࣬ȴû˶֡
ҶҪõôȴΪ˸
һǿߺħǿ߶Ҷۣûǣͷսûб
磬ҪǴսչˣҪҪȥնɱһЩħǿߣϷ˵
ɣҪ̫ˣñȥƷЦ˵
ǧСģòڸáս϶˻ᵽߵСɽ
ô죬Ҫ̰Ʒ
Ϸʶ̽ѰʺϵĿꡣ
ħǿߣȻǿ߻ҪһЩЩħǿߣܶ඼ͨħߣһЩħ壬Ǻټġ
ϷģһЩǿ壬ϧûзֿħǿߡ
ͨħǿߣϷȤ׼ȿ˵
ʱʧתֹһʱ䣬ΧۼǿԽԽˣԽԽţ˽ŵĳ̶ȡ
ҲԽԽǿң˶Ѫˡ
ϣ̲סˡ
ɱ
һսˡ
ΧۼǿߣѾˡ
Щɱ֣ԭе񾭣һӱøˡ
ȶкô־ꡣ
Ȼܶǿ߶Ƿ׷׳֣ʼɱˡ
ħǿߺͻǿߣΪҳһš
ɱޱȣҽвϷһֹ˵Աˡ
Ҫ֪ЩĶǽɾǿߣô̫ˡ
ϷǶԶǱˣನСɽƽˡ
û׼ô󣬰СɽˣȻСɽԶ촷ˡզ̫ˣҪûн󣬿ನܹɱˡ
ǿ϶ģʵǲԶԱѡ̾
ǿ߼սսǰ춯ء
˵ҲЩ֣սôͣǺȻΪ˶û𣬺ƽ
Ҳ̫ˣ˵ˮˣǺˮһӱøɿˣҲ֡ˮƽֵġ
˵һ⣬ҲйŹ֡
Ƿ񿴳Ǳʲô󷨱ˣƷʵ
طҡͷ
е󷨣еıġ
Ϸֵܣܷ񿴳ʲô󣿡Ʒʵ
˶˱ϷϷȴҡҡͷҲʲô󷨣󷨣Ҽǿ󷨡
˵׵ıˣҪҪһ֣ƺ˷ܵ
»ֲǲ֣ڳôǿߣҪᱦ̫ˡ̾
ǻǲҪȥðյĺãǵõ˱ҲûôװѱȥġƷ
Ϸͷ˭õ˭Ϊ׷ɱĶﻹǲĺá
Ϸǿˣ˾͸ϧˡ
սޱȣǿЩս͹ľսˡ
ҪǲȥǾͲľսɥġ
ƷǺܽǱܿⳡҵս
ֻǣܹܿⳡս


212 ħϳ
ѪɡԪӤҴܡ
ϷȻûж֣ȴڤûѹ˲ħǿߵԪӤ
ڤǳأҲ̰࣬ûб˲
ңƷռݵСɽͷܿ˴򶷾˴
Ҳֱӳ֣ħǿߡ
̫ˣû˹עǡ
ʵһܱŻɱе˲١
ڳôǿߣʱ޷ɱģҲûȥѰΧЩǿˡ
սԽԽң˲ء
黹ûнΪԽԽˡǿ߸Ϲս֮С
ϷǺл֣սֻңҲûʲôս뷨
Ϸ˳ֵ뷨
ʵǲ˶ǿߣһãҲΣա
սһСʱ˫ʧǧǿˡ
ûУϷķӦ񣬼ڤܸоЩԾ
ʲôǲҽҲˡƷЦ˵
ϷҡҡͷǲҽҲǴʲôܼ񣬵󡣡
ϷѾûһħԨǿ߰æ˷Ѱĳ
Ѱһ󣬻ûз֡
˱ϷĻСҲΧǲҽ̫ˣϷҲֻżּܹܿˡ
Ǽսûȥˡ
ϷȴԼûϸܿԽԽˡ
Ծˣ˷Ѻܱ߶ΧˡϷɫ
ģƷ㾪ɵ
ǧȷҿǻСһ㣬ҪȻȶ֮У˵Ϸ
Ʒͻһۣͬʱͷ
˵СĽһΪãǶϷġ
Ϊ׵ͬˣȫ˻Ĺ֮С
ʱطܸˡ
ԣҽĹ֮Уǳġ
󣬻ٿرһʯӣСɽ֮ϣ˭Ҳܷ֡
ͨǻܹ
ʮӣǶ˼
ǳȶǴȶ
ѵǴȺħϳˣϷħϣȾͳⷽˡ
ħϣɣƺ
Ʒɫ԰ףħϿٷеΧħϣѵıħǿ塣
˶٣˵Ҫ壬»ǿҪʧˡ֪ͨǿߣҲˡ
ıںܳʱˣ϶ħǿµ塣ҹƣǰħں׷˱ֻǱﻹûгɳ󷨰ѱͬʱٱɳϷ룬˵
һ˵мֵħôǿߣħϻ嶼ܿܳˣ֪ҪˣᱦġƷ̾
Ҫ»࣬ҪˣǾԲ¶棬ҪȻˡ̾
Ϸ˵ҵĹƣ˾Ųʮħϻ嶼ġ
ȻΣˡƷмؿ˱Ϸһۡ
ʱЩǿߣҲ˼
Ҫڼսˡ
̫Χʲôڿٿٶȷǳ졣
⣬Щħǿ߶¶ЦݣħǿߵԮǲġ
ˣǴɳеòħϣȻˡ

ǿҲܿͲ²⵽˼֡
ħϻħϵҶ˵Իǿ߶־ޱȡ
Ȼûмħ˾Ųʮˡ
ʱͿǵصħϣչⶼסˡ
޾ħϣ֪ħϵж١
ÿֻħϣֻĴָСħǺɫģɳ͸ġ
ϸͿԿħзޱȵļ
ħϵݷǳƷһķװл֡γɵĻ֣޷ֵħϵһҧ
ȻһֻħϵǼ޵ģħϾۼһ޾ˡܹں̵ܶʱͰ󷨵Ļʳ
˷ħϣħϵǳˣ˭Ҳ֪жħϡ
Ǻѹѹģȫħϡ
öħϣҺǶˣҪȻξ군ˡƷ㾪̾
ˣĻǿ߿´군ˡ̾Ϣ
ҲûκΣܹȫѾܲˡƷ˵
Ϸû˵ϸ鿴Ҫҳħϻ塣
ֻҳħϻ壬ħϻ壬ܽħϴΣ
ħ϶ħϻƵģôħϳ֣϶ħϻڡֻҪܹ㶨ħϻ壬ħȻˡҪܹշħϻ壬Щħ϶Ҫָӣħǿ߶֡
ħϻԽǿ󣬱ϷǵȤԽ
ԣʶϸ鿴ħȺȴûʲô֡
ñϷһ⣬Щħϲ壬ܴ꣬ͬǿҪࡣЩħ̺󲿷ָɾǿ߲ֻ࣬мħϣɾǿ߲ࡣԴƶϣٿȺħϵħϻ壬ΪӦɼǿߡ
ϷƣһӣܹɱħϣʩչʶҲܹնɱħǧ
ˣ޾ħϣϷҲȥЩħϡ
ֻҪħΧϣ϶ܿ챻ħϰʳһյġ
Щħϳ֣ǿ߶ŵѪɫˡ
ΧˣħΧɱˣ˲䱻ħϰΧת˲ЩħϷˣһˣʲôûʣˡ
壬ԪӤȫħһˡµǣǿϵıˡħϵ͹Ȼģ⻰һ㶼١
ңЩħһǿ֮Ϣǿ˼֡
ԭЩħϣܹͨǿ
ѹִȺħϣнɾģҲɾġ
ħϻ֮˿£Ȼͬһ㡣
Ϸ۾ֱħҪܹշôһȺħϣʵ̫ǿˡ
ʵؼҪħϻǿ̶ȣħϻԽǿЩħϾͻԽǿˡ
ħϻ壬ΣҶҪҳϷ˵
ʶħϵϷħϻȤˡ
ЩħϣֻԻǿߣħϳֲãдȺĻǿ߱¾һա
ħɱĻǿߺܲңʲô¡
ʮӣħɵǿߣͶٶٶ֮죬˾̾
ǿߣѾʧȥ־ŵð
ܶǿߣҪߡ
ޱ޼ʵĶħϣҪߣҲǲܵ顣
ǧǿߣϵ⣬ˡ
ЩħǿߣȫɢΧռ䣬ûǿ
ǿߣ׽޷ѣֻۿűħˡ
ħɵٶȣǧǿߣ¼Сʱͻᱻɹġ
ЩħϣͷƤ飬ܶ˶ʧȥ侲˼˱Ƚѡ


213 շħϻ
ħ»û𹥡һǿߴ
ʩչϵĹƾճ֣Ⱥħϱˡ
ûбնˣЩħٶҲˡ
ڳ˶ɵ׷ʩչϵֶΣЩǻϵģûԵı﹥ȼܴħϲҽвϣ˲ء
ЩǿߣЧ侲ʼȫ
棬ħȺըħ˲ء
κ壬ģħҲУħ»ʵҶ֪
ֻħͻȻ̫ˣЩ˲ûû𹥡
һ棬ȷʵܹԸħϣħ̫ĻҲһá
οΧǧħǿ߻ۿħϱ
˶֣Щǿߣпʩչ𹥡
ˮϵϵţЩ𡣡

ħǿ߷ӦҲܿ죬ʱ˲
ħǿ߶֣Щ治ٱˣǿ߱ħǿǣƣҲûа취ʩչˡ
һħֿʼɻǿߣ׳
ƣԻǿ˵ǴΪ
Ϸ˿Իǿ߲ˣ
Ϸɲǿ̫࣬ҪȻĻշħϻ壬ҲûôΪ޷
ԣҪڻǿ̫ʱ򣬾ͰħϻշˣȻûлˡ
Ϸ֮Уûбİ취ֻϸ̽ܲҳħϻ
ʵħϻʵҪħϸߣٿصħϣΪǲܸ߹ħϻ屾ġ
ϧħϻ廹һ죬óϢ
Ҫħϻôױ̽ͲˣԱѡ
Ϸ̽˼飬Ҳûκη֡
Ϸû׷ңڽ뻨֮ǰڤ档
ڤҪ䣬Ȼˡ
ңлһæ̽ԱϷܴ
ҪȻһҪ̽ôħϣǲס
ȥҲûв鵽ħϻټ
ѵħϻûطˡϷ
ħϻħȺУطΪħȺвȫġ
ˣ𹥶ˡƷ̾
ɲǣЩħǿ̫ˣȻ붯ħϻ壬ҽ󣬰Ǻܶǿ߶ˣҪһ򾡡̫ˣ൱սˡħ缤սȻҲҪʤġںܶսһʤ޷ȫ֣ɶսֵʤҲӰġ˵
ˣԺûʲôͷˡƺ
˶֪ǿûʲôϣˡ
ϷûȥЩ˵ۣһ߲̽ħϣһ취
ͻȻϷһ뵽ӡ
ֻҪӡӡһЩħϣΪħϸħϻнϵģܹͨħϣ˽⵽ħϻλá
뵽Ϸ֪һȥʩչӡһЩħϣ취ҳħϻλá
һжڸλһЩħϡ
ħϣһЩҲû˷
ħϣҪõʶСᱻʹİ취ˡ
һһħϣܿӦħϻһ겨
ħϻͨ겨ħϵġ
겨һܿҳħϻ׼ȷλá
ֻǣħϻǳÿһӣͻỻλãʶƶħȥ
ħϻСĽѹܹݺ޵Уպ
ûйϵֻҪܹͨٿħϣҵħϻλãǾа취Ըħϻˡ
ʱһȥǿǳ󣬾󲿷ֻǿߣǱħˡ
Щħ˻ǿߣø׺ˡ
ǿߣʧȥ֮󣬾ͱûޱȣ޷֯Чĵ
ΪսȻױɱ
Щħɱˣʲô£ȥҽжᷢܿˡ
ħŰϷ֪Լȥˡ
ʱһ˸ħϣҪҳħϻڣΪˡ
ܿ죬һȷħϻλãûǼ۲졣
ȻڤǿһǵĶױ֡
ԣҪãħϻ͵ǰȥ
ħô࣬ħϻħȺƶҪƶڤǱλã¿ԺС
ԣһһЩʶںܶطʶȻǱĵطƽ
һĿĺܼ򵥣Ҫħϻ壬ħϻΪǱĵطȫġ
ħϻ任˺ܶ෽λÿγֵĵطһһЩħϻе£Ȼٻط
ʮӣħϻ͵һǱĵط
ˣһ׼ħϻ壬ȫʩչӡ
ΪֻһλᣬһСģһɹҪշħϻ壬ͻء
ӡʩչħϻûκηӦͱٿˡ
ħϻǿߣֻеɼǿߣΪߣһʶǿ̫ˡ
ԣһܹһշħϻ壬ȻĻҳħϻλãҲǰ״
ħϻ壬ͺðˡ
Ϊ˲ñ˲ɣϷħȥħǿߣֻħϻ壬ٿЩħϿʧˡ
ħȫȥˣȻǻǿߴ·磬ɱϾûħϰæǿ߻ܷ
ħͻȻʧǿ߻ħǿͷԡ
ΣмƻҪǿɱһյģħϾսߡ
ħȫ뿪ˣҲ֪ʲôԭ
ħϷô£Ƕ˵Ȼħȫ뿪ˣ𡣡һ۷ɼħǿֹ
ħϷħϻ֣ħϻ嶼ǴԵģħϾǲѷġ
˵ֻ̫ǱԹһ¡
ħϵĿ£Ȼ֪
ȻʵħϷ֮ϣɶħϷֻ·һ
ħϷԲ̫
ħǿߣɻ󣬲֪ħϷʲô
һЩǿߣܹħϷϵæϵħϷħϷûлӦҲ޿κˡ
ħǿߣƣɻǿ߾͸ˡ
ǿߣħΪʲôʧˣǱħôͬ飬޷Ѿ͸Խ
ħˣǸ˻Ųȥ׷ס
Ҫħϲߣˣ´󲿷ֶҪ
ħԵ޹뿪ˣǻЩᡣ
񣬻һʣǧǿߣħǿȴǧ
Ȼһ϶Уǿߡ

ɣ

ǿߣħȫˣǻߣǲɵˡ
ȻҪҪû˹ע׵ıˡ
ǿߣһѺ峷ߣЩħǿɢ׷˳ȥʼ׷ɱǿߡ
ħǿЩûȥ
ǿźףȻҪѺ׵ıȡ
ңЩħǿߵʺƣͷСǿħ壬кüǿߡ


214 ɻ
ôħǿûȥô죿ƺʵ
ֻеˣûбİ취ǧǿߣЩħǿħһǿ߶ˡҪǳȥ϶ˡ˵
ħһ壬ħĻ壬Ҳǿ塣ħĴħ񣬹붼ǳħһ塣
γ˰ħǿߡħǿߡħϻ壬Ӷħһǿߵġ
˰ħǿߡħǿߡħϻ壬ħһǿߣŲǿߡǿڤһ塢һ塢սħһȡǰսħһǿޱȣҲֻħһǿߣܹսħһǿˡ
Щǿߣһ壬ǿޱȵġ
Σħ羹Ȼôǿߣħһǿ߶ˡ
ɼǷǳӺ׵ıˣξΪȡġ
Ʒ˵Щħǿߣ֪ҪʲôѵҪȡΪʲôһֱûжأ
϶Ϊ˱ֻǱûôȡЩħǿ߿ȥܼꡣϷЦ˵
ϧҲҳ棬ЩħǿᱦƷյ
ʵܲõѾҪˣؼܹųȥˡϷȻ
ȷʵܳסΪѾշҪշħϻħϷħϷ֣Ժֶɱˡ
ں׵ıϷûҪΪУΪ֪֮
֪޷õαȥء
βսϷõĺôѾԤˣˡ
ܹȥˡЦ˵ʵȫ˱ϷҪӦ죬Ǿǵһɵǿߡ
ͬһӦõġϷ΢Ц

׵ı˵ħһ汲ģǲ˴Ϊñڴʱ˿̳
Ѿ׼α￪ʱ䣬ŷⳡս
ħɳôǿߣǣΪ˺׵ı
ңһжƺ˵ģ˭֪ɱ˱Ϸһ̥Ȼܹշħϻ壬ǵļƻˡ
ħNˣô죿û㹻ԪӤɷ޷Ĵ󡣡
ħϳߣʹЩǿѾ뿪ˣһʱҪ㹻ɷԪӤǲܵ顣
ż¶ۣΪ׼һӢò񻰵˵ħNħһǿߣ۷ɼǿߡ
ħNӢ
ħNˣҪʲôܷԸ
̲ɻħôħNȻ
ɻħǴ֮ħܹԪӤܴ꣬ɷҲء
ħǿߣ᲼ɻħǿߣΪġ
ħNߵļǿߣǶǿߣȻɻħˡ
ǿһ֣ٶȷǳ죬ҲСʱŰɻħó
˶֮УؿһУһ㶼Ҷ±ˡ
Щħǿߣڲ󷨣вõҪˡƷ̾
ܷʲôǶҪȥܣֻҪǱˣǾˡ
ҶҪסЩħǿȥ֮ǲ뿪Ʒ˵
ϷвõԤУΪϳɻħȻ᲼ɻħ󣬿ɻħĽܡ
ɻħͨһЩħֵģɴԪӤ꣬ħʹħֿٳɳ
֮ǰЩôǿߣںΧ֣ȻҪЩǿߵԪӤṩɻħɡϧǵļƻϷˣħǿߺ׼
һɻħóܿͻʻˣϷúϸ
ɻħϣħNóƿȻӡ
һƿ籡޾ɷЩɷǳˡ
һƿкܶǿԪӤ˳ЩԪӤɳҪߣȴɻħסˣȻɻħˡ
ɻħɷԪӤһɺɫעס
Ǻƽҵģ˱仯
ǰǽɫĹѾ˺ɫĹ𣬺Ҫͱˡ
ɫĹѪɷ֮ǳŨֱЩˣЩħǿ߶ܲˣ׷׺ˡ
ܿ죬ƽˣǱòӿ˻ڣʮ׸ߣˡ
غʼˣƷصСɽҡεҪˡ
ʲôⲻǱħˣǾ춯صħɫ԰ף𺧵
벻ħǰµģħ϶ɾ޴ѡƷ̾
ħҲܲˡϷ˵
Ǻɫƣ֪׵Ķˡ
Ҫô׶ԸħҲôǿˡ
ħӺ׵ı˵׵ı쳣ˡ
Ϊʹú׵ıﾡɽħǿ߸ǲϧۣúɻħȻǿԪӤ޾ɷ
˴£˵ˡ
ɫԽԽִҲǿˡ
ǿضɽҡԽˣΧգơ
ħN΢ЦſһУ֮Уڴ
ħǿߣ˵ñȽԶһ֮ɫ
Ǳ˭ɻħʲôģٲ²⵽һЩ顣
ֻǣħNû˵Ҳȥʡ
ʱһһȥضѿˡ
𣡡һ޴ĺģЩħǿߣȥŵóˡ
ֻħNûжؿź
ײʲôҪˡ޻ûгôˣҪǳˣǻ˵á
ƷǸô죿ȥĻҪ޳Ҫɺƽٰ
ѾˣֹˡϷҡͷ
ȻϷĻ䣬ѵĳȻһЩڵľ޴ֳĴ˳
Щֲֿޱȣȥħ裬ֲޱȡ
˵ͨǿߣħǿߣЩ֣ŵòᡣ
ֺܶ࣬ÿһֳܴҲͬĿֲ¡
ܿ죬޴޸ˮ棬ֻޣû۾Ӷ䣬еֻѪڣθںܺá
ЩħǿߣֻޣҲûʶЩӴһģ߽һЩȥֻޡ
˭뵽޵ĴԿٶȣ˲Ѽɼǿ߾Ѫ֮УȻֱʳˡ
ղűʳǿߣ۷ɼǿߣһûһ㷴֮ͱʳˡ
ħNȴûжù˳ޱȡ
ħNҲûֹʳʮǿߣȫɼǿߣŰݡ
޳ֵʱ徹ȻħħԨ廹Ҫ࣬Щ֣צģֲ̫ˡ
Ȼ޵Ĵ֣ץȡʳġ
ңЩֿ϶һ㣬ֻҪֲסͻʧȥ֮
ҪȻĻҲͬʱôǿƷС
ֻޣħNޱȣԺͽɻˡ
޺ܸˣ
ɻ꣬ģǵǿȫʳǾʳħNЦ˵


215 ع
ɻʳôħǿߣʣµħǿһ㶼ɥԵú˷ܡ
ħNˣɻԺҪħΪˡ
ħNˣϲˣ
ħNЦڴҶҪй¶ħN飬ħNǿǲ޵УСǵĻǿߣȫɱˣͽɻ꣬ܿġɻոճҪһ٣ǿʵ
ɻħNĻѾжˡ
ɻʧ϶ȥʳǿȥˡ
Ŀɻ̣ʶɻĿ£Ƕסˡ
ɻʧ˺һǲѹ
ɻ꣬ɻ굽ʲô̫ǿˡ̾
벻ħ羹Ȼ˺ܴһ޳ԺɻǿˣľǻˡƷɫѿޱȡ
ϷɫҲѿˣɻӴ粻ٰˡ
ûôذɣطɫѿ
ǿĻҪأɻ껹û¶ʵ죬Ժɻ꣬жԶܶԶԲҪɻսֻǣɻٶȣ¾ҪߣҲ׵顣˵
ƷʲôǼȵսȻ뿪ǡЩħǿߣõɻ֮󣬲Ǵ೤ʱġ
ãǧҪ
ʱ䲻ɻͻˣƱǿޱȣȸոճǿ屶
ɻ꣬㶨𣿡ħNʵ
ˣɻѾǵǿȫʳˡɻͳܿ¡
ɻĻϷٴˣȻЩȥ׷ɱǿߵħǿ߶ʳˡ
ħNҲ⣬֪ɻײСЩȥ׷ɱħǿߣĵϵͲ⣬ĵϵΪɻ׳Ҳ͸ɻʳ
ɵúãҲ뿪ˡħNЦ˵
ħNһºɻ꣬뿪˴˵ء
ħNǶ뿪ܳʱˣǻǲҳΪǲȷħNǷ뿪ˡ
ɻô£˭Ҳðա
ʦ֣Ҫȶ೤ʱ䣬ܻȥȥ֮ǱѼϱڻЩδǾǵˡƷ˵
ȰɣҿеõˡħǿߣȥģҲƵǿԣħNǿ϶ôȥҪ֪ɻˣɱˡ˵
ϷҲͬ˵òǻǶȵȰɣһ£Ҳûйϵġ
ǣǶ˭Ҳ뿪ˡ
ֻǣܹǿߣûмЩ˼ʶɻǿ׺Ժȫɻ󣬸޷ƽ
Ϸȴûйô࣬Ҫεջˡ
ɻôǿ󣬶ϷأЩȥģֲСɫġ
Щ飬ʵ
¹ȥˣ£Ժܶǿ˵Ǽ尾
ɱϷûʲôоûнǱѵġ
ȥˣħǿѾ뿪Ҳûȥˡ˵
ãȥȥ̤ʵһЩƷ̾
ǳ˻Ȼٳȥ
˶ܽţɻ껹û뿪
ǵĽǶģߵʱɻҲûг֡
߰ɣһӶˡ
ɻֲ̫ˣǿȥ

Щǿߣ׷뿪ǣնƽ뿪ˣûзʲô顣
Ǵͳȥֱӻص˻ܲ
ȻǰѼ侧ʯȥ飬Ͳǻܹġ֮󣬻˰ѽ͵ڵģȻһЩȽģ˰ѽ͵ϵġ
ҶҪ뿪Ѽɻ飬˻ڵĸ߲㣬Ȼ뿪ɡ˵
ϵ˻ڵ̫ϳϣЩ̫ϳϺܿȫˡ
ɻ꣬ʲôǳʲô״ʵ
̫ϴϣνǣ˰ħһǿߣħһǿߣǾ;ЩŹˡǻ󣬱ŻֵǺ棬͸ȥʱһΧۼǿߣǿ߸ħǿ߲ࡣ˫һʱ䣬ڶˡɶֲãħϰ˰Χˡ˵
˶٣˵ħϳ֣ɱܶǿߣۿǿҪȫˣħϲ֪ʲôԵʳˡǿˣܶǿ׷ȥһǧħǿ߲û뿪Χ
ǾȻħһǿߣһ塢սħһ塢ڤһǿߣôǿ߾ۼһ𣬲óɻħͶ˺ܶɷԪӤӺ׳һͷޣħһǿȡΪɻꡣɻܹɼǿߣֻҪǵĴֲסʧȥ֮
Ʒ㲹ɻǵǿ¾һˣǧħǿ߶ûзŹħǿߺΪɻˣܹɻκ顣
֮ףӦˡ
ɻ˵ԺħʢˡħǿˣµһͻԸǻǿߡ
һ£ȻͨȥδͲܹˡ
ֻСɣǸ޷飬ûʸ
Ұ鶼ˣ뿪
ϷǴȥģշħǿߣħǿߣһħϻǿߺħϡϷҪʱ䣬ǰһ¡
ǰħǿߣħǿߣܹǿ񸮵ʵ
ħϻ壬ϷҪ취ħϻǿ
Ҫ֪ħϻѵħϣҪħϻȼ
ͺϷշħϷеɼǿߣôħϣֻеɾΪ
ҪܹħϷʵħȻͻøǿġ
ͬħϣħȻԽǿԽá
ʱϷûħϷﷱֳħϵ뷨ʵֳħϣħϻӰģΪħϻ嵮ЩħϣҪһħϻ꣬꣬ħϻħϵĹؼڡ
ħԽ࣬ĵҲԽ࣬ȻӰħϻ屾ʵˡ
Ϸħϻ御ɳԺħϾͻǿܶࡣ
ң£ħϣѾˡħϣѾˡ
Ҫǰħϻ㲻ٶħҲûôˡ
ħҲҪԴƽʱ棬ħҪĿɲͨľʯǻ
Ȼǹħ棬Ҫǻ񲻶࣬ɰħϣÿĵǻǺܾ˵ġ
Ҫιħϣĸ񸮳еġ
Ϸ룬ħϽ飬ֻе˵ʱ򣬿Էǳȥ鱥ͣϣܹһħϳɳܹΪǿħϡ
ûдԴ֧ԮϷֻˡ
ȫħϷʵͲͬˣֻһĵԴҪСࡣ
ңħϷʵˣµħҲǿ൱ڰħϵΪˡ
ҪµħϣҲҪȵħϷΪһ¥˵ˡ


216 ͬ
Щ飬ϷȻƼˡ
οջܴ󣬻ȥ֮Ҫʱչһʱ䣬ϣܹͻƿΪһ㡣
ϷƷǣȴƷ
ϷֵܣŸոջϢһ£ȻٻȥɡƷһƬϡ
ƷޱȣϷҲþܾʹһǿߣס
ܲŨޱȣڻܲҲǲĻԵ
ǶǵһԵúܺ档
磬ǵɣҪ߳塣Ϸ˵ˣܶпܶ񸮵˲
һ˴к䣬û˻ǵģˣһǸһˣǵɡƷЦ˵
лƷЦ
ȥйˣϷҲȥģȴ޲סˡ
ޱ׼չģ˵Ϸˣһʱҵ˱Ϸ
Ϸû¾ͺˣҵ˺üˡһ㲣ɫ֪û˵ѡ
ޣôأϷЦҪңҵʵ㻹
Ʒ˵Сã㶼Ĵ磬ȴıϷֵܣ㡭
磬˵ˣҿû£ȻҪˡɬ
ѩ׵ˣ͸죬ȥΪˡ
Ϸ̲ס࿴˼ۣˡ
ˣҲЦˡƷҡͷЦ
ʵ˵ϷҲóϲģֻǱϷûǷҪܻޡ
޵ݣñϷҪԶ֮
ΣϷƷǺϵһԺϷɣ˳ͻǻ޾ͻΪˡ
аûһԱϷһһģĺŮӣϷ˺
飬Ʒİæȴ޴֡
ҪһˣƷ϶ԸװСø̸ɱϷǱˡϷ츳ڻ֮£ҪߡңϷֳʵǱֵû£ȻҲϻޡ
ֻǣҪǸϷϣ϶ܶˣܶ鷳
ƷֲϷʲô鷳ìܡ
Ʒ㲻ȥܣֱ뿪ˡ
ʣ»޺ͱϷϷûʲô˵ˡ
ϷҸо㲻ϲҴһ𰡡Щˡ
ûУȥʲôطϲʲôȥϷһЦ˵
ΣϷҲû޲ˣú㻨ޣһ˳ȻԺ飬ʱȥôˡ
𣿡޸ޱȡ
Ȼ˵㻰ġϷȻ
̫ˣҪңңʲôġ¶˿ĵЦݡ
޻ûҪʲôر飬ǸϷһ𣬺Ȳ衢ɹ洦ߣʲôܸˡ
аЦݣϷá
ֻǣϷûж˼绨ѩ£Żʱ䣬Ͳò뿪ˡ
񸮵飬ȻҪϷԴкܶҪġ
ϷҪ뿪ˣࣺܳϷ㲻ܶҼ𣿡
ޣҪȥˣ뿪ôʱˣҲ֪񸮵ұҪȥˣлɡϷҡͷ
Ʒ˵СãͲҪϷֵˣǹƼ
ҪɣҸűϷһȥһʱ䡣޼
УϷͻƷͬ
ǻ츳ߵӣԻ˵ҪޱȣҪǻȥ񸮣ڵĸ߲϶ĵġ
Ϸǵģ޳񸮵ĵ̣鷳
츳ˣֵжɵġڻܲãûа취֣һ֪޳񸮵ĵطôڿ϶ɳǿߣ߶ǿߣȥޣ˳ѱϷҲˡ
Ҫ񸮳£ϷѲ˸ϵ鷳
ңϷһ飬ǻ޻ȥ˼Ͷٻ棬᲻ʲô顣
УҾҪȥǿӲ
ƷϤˣ޺һˣͺѸı䡣
ʱƷͷޱȣ֪Լ޷ֹģֻҪ߻ˡ
СðҪ뿪ܲͷɣǵƷ˵
ðɣҲΪѣһͷ˵ġ޲һ㶼֪顣
֪Ʒ޷ġ
Ʒҡͷ̾ϢСãǴӦĿԱȽСҪ׼
磬֪ģһշǵġʮ㡣
޵ţԴѾˣΣҪϷȥ񸮡
ԣܻͻǷӦϷߵġ
ʲôܹѵ
ϷҪһȥȥͻ˵
ãҵϢɡϷ϶Ӧαû޲ء

ȥݼͻˣӿɱȻƷ㻹ʱȥλ漶
ޣǣʲôѵʲôʣ
үϷһ뿪ȥ񸮼ʶһ¡޵
Уͻͬ
ҪȥҪǲȥĻҾԼȥϷʵǿǻڵĵ̣ҸһȥûΣաҪҶǰȥǺΣա޺ܴ֪˵ˡ
ͻ˽һ£ȻֱӴӦˡҲûа취ǶԻ޷ǳ˽⡣Ҫ˾Ҳûа취ıġ
οҲ˵ˣҪ˽ԳߣǸΣˡ
û޸Ϸһߣٰȫࡣ
ϷƷ㣬뵽ֱӴ˱ϷͻƷĶ
ƷͱϷҵ̸ȥͻš
棬Ϸ
棬ʲô𣿡Ʒʵ
Ц˵Ҫȥ񸮼ʶһ£ͬˣϷǰиˡ
Ϸţλ漶Ȼͬ⻨޵Ҫ
ƷͬĿɿڴû뵽λô˵
Ϸ𣿡ʵ
û⣬СҪȥ񸮣񸮵ҡϷЦ˵
Ϸ޶Ի˵ҪޱȣһҪ
ϷæֻҪһţͲûС¡
ʱ򣬱ϷʾȻŭͻŵġ
񣬱ϷҪڣȻܸڽ
ΪСǻˣбޣϷ֪˳ͻ˵
ûġϷ΢Ц
󣬻øϷˣɳǿߣ۷ɼǿߣ䶼ܴϳء
Ʒ㣬ȥ񸮵飬ǧҪй¶ȥݸİ磬ޱչˡŵ
ǶԻ޺ǰԷǳСĽ
ϷҲʲô鷳Ȼֻ֧ͻŵˡ
棬һ׵ġƷͷ


217 
˻ܲ޾ͺİ񣬻ޱȡ
磬Ǻְ̾
ǻǣѵ𣿡ϷЦ
ҺģҲֻΣÿζۻ˵
ѽǿϷ̾Ϣ
޾ǻ䣬ڴҵչ֮£һֱǵ
㻨ΪٸߣҲûôģΪ֪δ¡ûսҲޡ
ôһɣ϶Ҳ֪Ȼ취ûġ
ֻǣʷ棬ʼջǲ̫Զˡ
֮ԴӦޣȥ񸮣ҲΪЩĥ¡
Ϸ֮һҪҵ䡣Ц˵
ްһȥ֮Ҫչһʱ䣬޷㣬һ㣬ߵġϷ˵
ҪҪҡ
Ů
ϷⷽĿǿûжҡްҰź֮󣬻ġ
ðɣ֮ȥǱ֮󣬿ɲչ춼չû˼޵
ϷЦû⣬Ǳôˣ档
ϷŻޣܿϻ񸮣һ·Ƕܵ͵Ҳûзʲô顣
ص񸮣Ϸ˼ǴŻޣߡ
Ϸʵܲ뻨޸˼ģûа취޷ʵ˼Ǵޣܷġ
Ϸ֮񸮵ûʱȥ˽⣬ֱӿʼչ
ϷչأʱΪħꡢħǡħԨħϷħǿߵ顣
ħꡢħǡħԨǣ۷ɼǿߡҪʱչȡͻƿΪصɼǿߡ
񸮣һصɼǿ߶ûУҪܹһصɼǿߣֲͬˡ
ħꡢħǡħԨǾܱϷƵģǵʵû⡣
ϷصĻħϷħϻ壬ָܹӰħϡ
Ƕڤ֮Ϸڤ壬ȵطЩħϣȻȫΧס˾ΧѾݰΧסˣˡ
ϷţһѾˣʳݵģЩġ
æħϷЩħ뿪Χ
ħ϶ɢȥˣϷݺúҳ˲٣ҪƬҶˡ
ô£ѵħܹʹݽϷš
ħϷϷˣʵħϸǰĹϵɢ֮ħϽкôħҲڳһЩصĶʹݽġ˾ݣǸҪǻ񣬻ܲϳɳֻٶȱȽҪиľݣǾͺˡ
飬ǾħȽ϶ˡϷ˵
ħϲҪǻ񣬶˵ĺ顣񸮻ڷչҪǻ
ҪħÿĴǻ񣬿±Ϸǻܹǻ񲻼٣Ѿܲˡ
ħټݣҪȻĻħһǿġħϷʵ˵ħľġҲܹƽˣǱͺǿƣҪоݸ޵ˡ
ħϷܻ룬Ϸһϻͦġ
ϧҲõģҪҳôһǲܵ顣Ϸ̾Ϣ
Ϸˣʵݽܷ֮ɢܹ֮ħաͨһƬҶӣܹһħˣƬҶӣɢԹħ档ƬҶӣԹʮħˡÿһƬҶӣͿԶ๩ħϵġħϷ˵ʵħ棬Ҫ٣ҪͱȽˡ
Ҷܹʮħ棬ѾܲˡϷЦʱҪôħϣħϷ㻹ǾΪȡ۷ɼǿߡҪʲôҾˡ
ħϷǣҿڤ֮УŨһ°빦ġ
ȻԹ䴿㣬ֻҪľΪ㹻СϷ
лϷˡħϷＤ
һʱ䣬Ϸÿ춼ٿ˫ɫʶħꡢħǡħԨħϷǿߣϣܹǿ
ڱϷİ£ħϷ١ΪͽӽߵɼˣϷ£ͻˣΪ˸ߵɼǿߡ
ħϷﱾҪʮʱ䣬ͻƿģû뵽ٶô죬Ȼޱˡ
һоҲűϷܹΪĶǿߡ
ħϻ壬Ϊкܶ¶ɽ٣ֻٶ̫ˡÿβѣǵıԴʹǵΪ˲ҪȻҪǻҲԡһΪ
ħϻ壬ħλܸߣΪûгħ񼶱ǿߣʹħϻĵλʼղǼ塣
ħϻ廹Ҫ䵽ħһħϷܸп
ħϻ岻¶ɽ٣ôֻҪΪΪǿߣҲǲܵģҲħħ񼶱ǿߡ
ҪħϻܹΪǿߣǾǿˣѶв
ħϷ̫ԶˣбϷİȷʵԿΪܱħꡢħǡħԨǸΪصɼǿߡ
Ȼ棬ҪѴʱ䣬Լȥ
ħϻΪóǻۺܸߣٶȱһҪ࣬Ҳǵơ
Ϸ֪Щ֮󣬸ĵħϷˡ
ûʱ䣬ҲƷɺһħϷ
ħꡢħǡħԨǿߣȻ۷ɼǿߣҪΪصɼǿߣ׵顣
Ϸ׼ǰȫΪǵ֮ˡ
ħꡢħǡħԨܸмΪ̿ˡ
ħǿߣΪͲЩǵսˣżΪ񸮴һЩ鷳顣
ȻΪ˲¶ݣǶǱģжģ¶
Ȼģ֮ħǿߵսҪ½ɣһϵûУǻǱͬǿҪǿܶࡣ
Ϸæһʱ䣬ŵԳءȻΪûս˲١
ˣΪǽ׵۷ɾ١
һʱ䣬ϷǵĽҪˣϷ뿴ˣΪʲôǼõٱ
Ϸˣ˵ģĪڻˡ
Ϸڳˡ޺ȻűϷĸ첲ǰ強ѹűϷñϷ巢̡
޾ʶľٶǹӲΪ˼ǡ
ϷЦ˿˼Ͷٻ˵ǰؿ֪ǽõʲô
ǲսĽûз֪Ҫȶáٻ˵
ӦòҪˡϷ΢Ц
ϷȻˣǾҵɣɴӦҵġ޸˵


218 ս
Ϸ˼ͶٻһۣŮЦݣ̤ʵһЩ溦˼ͶٻŮ׷ػ޵顣
ʵ˼ࡢٻദһʱ䣬Ի޺˽ˣֻǻǺܵŮӣԲûֱϷ
ҪǻһŮӣϷ˼ͶٻŹˡ
Ϸ㻹Ǵóȥ߰ɣȻƻˡٻЦ
˼ͷǰõ䣬Ҫǽˣǻ֪ͨġ
Ϸȥ
Ϸ̾ðɣҴȥ
ϷŻޣڷй䣬ǿ߹Ȼڰ
ϷûȥǣҲлᣬڷǵ䣬ᣬҲϤһ·ǡ
Ǳ񸮽ӹ֮󣬷չ٣ڷͣǿԽԽ࣬Щɢǿߣ񸮣ҲǺܴı¥֮Ҳ˺ܶþƵˣڷš
ȷʵ洦ԿɾǿߣȻҲ˶١˵
ȻȥǣʵҲɾǿ߲洦ɼġ
ܹۼôɢǿߣȻһĵ
ǰȻԶԶ޷ȡ
һ㣬ϷˣǷչ֮죬
ʵǷչúãǳطչҲ񸮲ȡͷ˰ʹܱߺܶǳص˶Ǩ㵽񸮵ĳǳˡ
ǳغܲǲҵ񸮡
¡˭ȥǰ
ǷչúãϷȻˣԷǲϤһֻҹˡ
߽¥׼Ϣһ¡
¥ޱȣһʮĸСʱʱǿġ
˵ʱ䲻⣬ֻҪ룬ʲôʱȾƶпܵġ
Ϊ˱ܿ߷ʱЩߣרŵȵҹ˾ʱ򣬳Ⱦơ
¥ƣͨɾƣҲһľ¥Ҫò١
Ϸǽ¥ΪûбݣԵ˺һλ
ǾڴȻҪһҶ
Ҷ۸ܸߣģ񼸺ˡ
ȻҶ޷˱«Ҷȡ
ϷȾǼ٣Щǿߵ档
¥ۼ˴ɢǿߣЩûȻϲˡ
ǻǲΪɢǿṩסôúȵɾơ
տʼһ̫ţԭġǴֱʰһǵһοˣԺҪȥɲϢʱ͵

Щ˵ۣϷǳˡ
Ʒɻа취úܶɢǿ߶Ը⵽񸮵ĵš
Ҫ֪ЩɢǿߣǻͨϢģǻܴǿߣ񸮵ĵ̡
ʱԽǾۼǿ߾ͻԽࡣ
ҪǿߣȻΪЩǿ񸮵ĵϣ˽֮˵Ǿͱˡ
ûȥЩȹҶҶϲԹȾơ
ϷϢЩϢĻŭš
˾ƣϷͻ޼й䣬ǵ򻹲һ·ϻŮȻûɧš
ǻһ·ĻͷʺܸߵģɷǶԵϷŮӵˣͷǺصġ
һǵƼӵܣֵϷŮ񸮺飬Ĩɱˡ
񸮰˼Ƶ飬У˺棬Ȼû˸ҷˡ
ǣʱ񸮵ִԱѲӣƽ֮¡
㵥Ůڷй䣬Ҳû˸鷳ˡ
ǷǣǳأִСӣɱȨ
ȻЩִСӣҲԼģҪǸΪء
һ񸮵򶼱ˣҲ񸮷չԭ֮һ
ϷŻй䣬ʵҲΪ˽񸮵
ļ죬Żޣȥܱߵĳǳһ⡣
죬޶ܿġ
ϷʱܱҲһֱŻޡ
ޣԺҪȥĻ˼㡢ٻǣұϸաʸҲԡϷ˵
ϷҪչ𣿡Цݶʱˡ
кܶҪһֱ㡣ޣҲҪˣѵóˣ͸ϸһȥһЩ飬˳ѧϰһ´Ϸ΢ЦҴӦ㣬һᾡʱ㣬𣿡
ԻޣϷºͣ˵
ɫ࣬˵ðɣһҪʱҡ
ҲǲŮˣ֪̫Ϸ
ϷѻޣиϸգŻޣһ¡
޸ʸ̺ܺϵһҲˡ
Ϸֳʱ䣬˼ͶٻɲŮ
æˣϷ׼ȴõϢˡ
ǻƷ֪ͨģֻǸ߱ϷǵǼרŵʹߣѽ
Ʒ˵ģЩ˼ܹ֮ǡ
Щʹߣ磬ϷҵȻҲȥˡ
ǣϷ˼ࡢٻĵȴʹߵĵ
ʵ޷Ҳ֪Ϊ˼ǣ֪õʲô
βսΣ֮Ҳ㹻ĹףȻϣܹһЩԺİ
Ϸաޡ塢ţ졢޺ۡ޼Զᯡ桢Ы硢ҡĮϡӢ˶ۼһ׼ӭʹߡ
֪ʹҪˣ˸˷ܡ
ϴǣɱôɼǿߣ֪ܲΪǡǣ˵
ǻпܵģǵĿԲ󡣡ҿҲֻбϷпΪǡ
ѾܲˣԽɱǿУ϶͡
ҾͲҪ²ˣʹ˲֪ϷЦ˵
ʹר̹Ѿǳˡ
ȵ죬ʹˣʹ߾ȻǵصɼǿߣѱϷǶסˡ
Ǿβսˣʹʵ˭ǱϷ𣿡
ϷΪߣƾѷֳ˭ǱϷ
𾴵ʹߣҾǱϷӭ㵽Ϸޱȡ
ʹ߲ʵˣֵ𾴣ؼǴӲܵˡ
ǱϷ𣬲ǳΪʹ̾
ʹ߹ˣʹմ
սۡս۶ԱϷǺܿģҲܺ
սۣѵʹսˣϷǳȡ
ս壬ǻ֮һսһǿߣҲǿ֮һ
սˡΣҲǷսǰġս΢Ц
˵ս壬սۺ԰
սսǿڶֵ࣬԰
սģϷܾȣѵǸɷģ
Ǹɫ΢䣬ǶõôҪ޷õôǵϣˣȻòˡ


219 ս¼
սЦ赣ģǸõõĺôҶˣһЩôҪϷµġ
˶˿Ƕϣܹõô
ʹߣǵΣϷʵ
ǹؼϷҪ֪ˡ
ðɣ޺ۡ޼աޡ塢ᯡԶ桢ţ졢ЫʮˣΪǣÿ˽һƷʮǻ񡢿ռʯһ顣硢ĮϡҡӢˣΪǣÿ˽һƷʮǻ񣬿ռʯʱʯһ顣սЦ˵
û˵꣬ѾŴͣεĺô˲á
ƷʲôǼֵǵı
٣޺۵ˣòƷƷǵս١
ʮǻ񣬶Կ˵Ҳǲɶõĺô
һǻ񣬾൱һٿǻʮǻ񣬾һǧǻˡǧҪô㣬ǻļֵҪǻߺܶ࣬һǻǻҲһõһǻ˺棬ҪǻٶȲܸһЩ
ռʯͲ˵ˣһžſռʯһӶʮ飬񸮵ķչҪҪ˵ֵĻǰֽҪ
˾͸ˣǸӵһƷֵȸ߼ƷҪ߳١ʮǻͿռʯͲ˵ˣʱʯġ
۷ɼǿߣҪ׵صɣҪʱ䷨ʱ䷨ȿռ䷨ҪԲҪûʱʯĻǾţȻѲʱ䷨ġ
ÿһʱʯòϣҲԸЩ۷ɼǿʹá
ʱʯϷģ̵ʱЫħԨħꡢħǡħϷǿߣΪصɼǿߡ
һ׮׮ôֱӰѱϷǶˣû뵽սõĺôôࡣ
ʵˣҲ룬ҪΪǣǶôѡ֮ô񣬾ΪҪΪǺѵģҪ˵ǡˡ
ǶõôôˣϷڴԼܹõʲôô
Ϸ£㱻ΪǣƷһǻһ򣬿ռʯʱʯʯһ顣⣬ս棬Ϊӣһ죬ʽˡս۶Եúܼ
˶٣˵սؾս¼Ҹģúս¼ֻĺҲ
Ϸˣʱ˶ɵˡ
õĽޱȡ
ƷжôͲ˵ˡǻ񡢿ռʯʱʯȥ˵ʯ̺򣬿ɹ۷صɼǿߡɼǿʹá
ʯ޼֮ǻҲ򵽡
ЩȺĽͲֵһˡ
ս棬Ϊսս¼սԴ似ʥ似֮£Ϊ似֮һ
ȭȣս¼ΪһЩȻҪǿߣʩչкһȭҪս¼һˡ
ʦսǶôҫȻֻǼӣѾѵˡ
ֻҪϷΪɼǿߣܹΪսʽˡ
ĽȻ֮ǰЩҪࡣ
ֻҪΪսʽӣԴҲõˣֱҲеġ
Щˣһ¡ս۰ѽȫÿռװȻһ˱Ϸ
лʹߣϷѿռ˹Ȼ鿴һ£ս˵ıȫڿռ档
Ϸ£ԺҪǳΪʽӣասЦ˵
սȻսĵӣûʸΪս״ӣλǺܸߡ
ҪǱϷܹΪʽӣλˮǴߣսˡ
ԣս۶ԱϷ̬ȲŻôˡ
һҲʹ߶ָ㡣ϷЦ˵
󣬱Ϸó˸ɾƣսá
սûоڶ뿪񸮵ĵˡ
ս뿪ˣϷҲҪѱַȥ
λǵõĽͬСɣǻȻУ޺ۡ޼աޡ塢ᯡԶ桢ţ졢ЫǶǺҪռʯ׼ѿռʯøʹãȻһֵģǿûֶһҪı似Ϸ˵ûɣƾϷ˰ţ
ǻҪҿԸǣҲԷȻǼÿղľǻǵľǻԽԽġǻһģҲҡϷ˵
ڤеǻǻ̺࣬ôǻҪԺÿ춼øپǻ񣬼ָһ֣Ϸвʣˡ
ϷˣʱҪþǻ񣬾ͽˡ˵
˷׷ӦͣҪѾǻڱϷ
ϷıЩɶҪߣǵȻҪһЩǻˡ
Ǻã֮˰ǵǼǵģʱҪʱ֧ȡϷ˵
ڶˣϷҲûи飬ǵĿռʯʱʯֱӽҪˡ
ȶΪ㹻ˣ׼ÿռʯʱʯġ
źЩϷſ˿õĽռʯʱʯʯȥֻ̺࣬ķͬ
ƷΪŹԴͼ
˾ŹԴͼƷɵľͼԻһˡ
ƷʱҪ񸮣ϵشӵеıȻҪһЩˡ
˾ŹԴͼϾͼԺҪǷʲô飬ƷҲܹ񸮵ĸ
ս¼ˣϷ׼ȫս¼гɡ
ս¼սڳķ޼ɵʩչҪǿУϷʩչս¼˵Ϊɵս񣬶ֹͣԱϷ֡
⻹ҪģϷһ£ս¼սʥȭȣһЩĵطֻǰսʥȭΪˡֻҪս¼ԺϷʩչսʥȭͿս¼ˡ
οս¼սڸϷģãԺʦʱҪûã˵ȥ
ðʦ˵ϷǺһǿΪʦҲ˿ɽˡ
սôǿܹǿΪʦԱϷҲкôġ
οϷ˲ħĴУԺսԸǿҲһְա
ս˼ڱϷΪ֮ǰǲ׼ˡ
ֻгΪ֮󣬲ս״ӣܵսıҪ֮ǰˣֻ˵ϷûʸΪսĵӡ
ϷûвҲ֪ҪΪսĵӣ׵顣
ңսӵݣЩҪԸϷЩ˼ɡ
ȻϷ£ΪͲ鷳ܿ׳񸮡
ûĵˣϷûѹΪ϶ûô١
ϣĵˣܹǿߣǻ񣬸Դ


220 ٳ
ϷʱʯħԨЫħꡢħϵʱǶ𾪵˵
֮УʱʯǷǳģħԨЫħꡢħǶòı
Ϸˣ̫лˣʱʯǶɽܹǰϰ꣬ҶɽٵĳɹܹࡣħԨ
ЩʱʯǲսĽϣǺúʹãȫΪصɼǿߣȻͶԲˡϷЦ˵
һŬġ
ħϷһĽħԨǡ
ϷħϷĽǣֻҪܹ۷ɼϻ䱸ʱʯġҪ֪񸮷ǳҪһ㣬Ϊصɼǿߡ
ллϷˣħϷмˡ
лǳΪصɼǿ֮󣬼ǵΪ׾ˡϷ΢Ц

ңϷȥߣǼӿٶȣ˭ȳΪ۷ɼǿߣܹʱʯʱ䷨
ڱջ£Щ߶ŬʹķΧҡ

Ϸǹϲ㣬õôཱ޵
֪һֽѾΪϷˡ
лл
Ϸ㲻ллңҳȥ߾ˡЦ˵
ðɣ죬ҪչˡϷˬӦ
죬ϷŻ޳ȥˣֱûʲôȴʲôҪ
ްûиоԾϷʵ
ûУֵ
Ϸҡҡͷ֪Ϊʲôȥʻޡúܿģʲôоƶϵġ
ԼСĽʱΧĶ
񣬱ϷĳҲˣĳҿҪںЫɱˡ
ǶеصɼǿߣܹԱϷвŻСġ
ҪֻбϷһˣǺܵģлߣɲûʲôˡ
磬ϷĸоԽǿˣɲûгʲô
ϷڲᣬúŻޣܹĵġ
ͻȻϷӦɱæѻǿڤ֮С
ɱʵʣñϷţʱ䷨˱Ϸϣ޷ˡ
ǿߣ϶רҵɱ֣Ȼй¶ɱϷ
صɼǿߣϷǳ𾪡
ϴЫ֣ûɱϷֳֵصɼǿߣҪɱϷڻǲİ
Ϸ֮˵Ϊ֪˲Ыôڣ벻ʲôˣҪԸ
ʱ侲ֹסǷǳΣյ顣
Ϸæˣ͵ʱ侲ֹ
ոѣ˵Ĺ͵ˣϷܿȥ
ôһ˲ʱ䣬ϷΣգǳˡ
Ϸȥɣһʩչ˹
ԱϷܹʱ侲ֹǳ𾪣ȴָܿ˹
ǿߣʷǳá
ϹϷֻܶܡʱϷûصɼǿߡ
ֻʱ䣬ֻҪڵ漶ǿ߸ӦˣȻֵġ
񣬻޸űϷǿ϶żֵٶҲ졣
ʱ򣬱޵ǿߣĻ޳£˳
ʱ侲ֹʩչʱ侲ֹһ¿סһ۷ɼǿߣûбϷʱ侲ֹҲܹѡ
˿ٳֱ֣Ӱնɱˡ
ܣϷȵ
ǿܳⲻ
סǿߣնɱˣʣǿߣסˡ
ٴʩչʱ侲ֹҪҲնɱˡ
۷ɼǿ¶֮ɫ׼ˡ
ϷҲ޿κΣܹԼѣȴ޷˴ʱ侲ֹ״̬ȳ
ʱ򣬻ڵĵصڳˡ
θݣʮǿһ֣͹صɼǿߡ
˱סˣ˲ɱˣֱˡ
صɼǿˣϷ˿
лλȡϷм
Ӧõģû°ɣ
ޱս֮Уû¡Ϸæ˵
ǾͺãԺҪ鷳Ϸչˡ
λ棬Ҫ鷳ǰصɼǿߣϳǻڵĵˡϷ˵
ʵϷǵصɼǿߣ
ǱϷƵˡ
صɼǿȻԱϷ˺⣬ȻҲ񸮳˺⣬ܵĹУȻٵϽһǳأǳǿߣȫˡ
Ϸ֪Ϣǻڵġ
λ棬ղϮҵģʲôˣ֪𣿡Ϸʵ
ϷؽҧɫѿȻŭ˱ıԵ
Ϸڵ顣˵ҪĻҪʵС
飬ҪϷ
ϷŻôһģʱҪڵĳޣǻڵ飬Ҳֹ񸮵ĳޡ
ǣϷϴӦ
ڱϷҪڣھ鷳
ڵ뿪ˣϷþòƽ
ڣҪĿ꣬ڣҪڳһ죬ҽһ졣Ϸԡ
һǳر٣Ҫؽ⵹ûʲôɱһǳˣǱϷ޷ܵġ
ˣ϶޹ģ̫ˡ
٣Ϸ޷ܵģѾ¶˾ģΪȥ˱
Ȼʱ䣬Ϸûа취ɱ飬ᣬܹʵ׷ġ
飬ϷҲûа취㻨޹ˡ
ޣʱҲҪȥˣһʱȽϱգҲҪˡϷ˵
Ϸȥɣһչصġ޳ñϷЩ֡
ô˵Ǻ飬ҲʡĲ١
Ϸʼչս¼
ս¼ⲫ似ҪǳߣʺϱϷ
ĳЩ˵սʥȭЩơֻǣսʥȭԶս¼֮ϣϷ޷ӳս¼
ҪǱϷΪֻܷӳսʥȭ
֮£ս¼ͼ򵥶ˣֻҪˣ϶ܹӳȫ
ңϷսʥȭгɣս¼ٶȿ϶ܿ졣
һս¼Żٵġ
ս¼һʽȭ޵Уʵʽܼ򵥣ܹһʮᡣ
ս¼һʽȭ޵иսʥȭһʽȭЩƣԽ
ϷһƷͬʱʼս¼ϣܹгɡ
Ѿϸˣս¼Ƿǳǿģֵȥ
ϷҲȫͶΪҪħԨЫħꡢħǡħϷǵΪ
ϷҪɣԼΪصɼǿ߻ǲģҪһЩصɼǿ߳ȷȽŸ
ԣħԨЫħꡢħǡħϷǣǵ֮Ĵ¡


221 
Ϸֻ˰ʱ䣬Ͱս¼һʽȭ޵Сɾ硣
ֻһʱ䣬ս¼һʽȭ޵˴ɡ
Ϸֿʼս¼ڶʽȭ
ȭսʥȭڶʽȭЩƣٶϣٶȡʤ
Ϸ٣ħԨħꡢħǡЫħϷΪ졣ħϷҲ۷ɼǿߡ
ħϷģ벻Ϸȫ
Ϸ֮˼ħϷΪΪħϷһΪصɼǿߣôħϣнɾΪ
ͬǰħϵĻȻɾħҪɾħࡣ
ħϣ㵽˵صɼǿߣҲûжǿħϾȡʤġ
ħΪˣԱıǿ٣ʳκζٶȣҪ١
ֻҪħϷܹΪصɼǿߣôӳǷǳ˵ġ
ϷϸħϷҪǻǿߣ϶ħԨܲˡһζ˶ɽٵʱ򣬾֪Ǻ
ħϷﲻҪĶɽٵ飬ϷŻġ
֪ħϷﲻ¶ɽ٣Ϸ뷨ҪħϷ̵ʱڣΪصɼǿߡ
˵صɼ𣬾Ϳѻˡ
ħϷٶȣ϶ܹħԨǶɽٵġ
ϷҲǲħϷԺǰ;ħϷʱ䷨򣬾Ĳʱ䷨Ȼȡȥɽ١
ħϷҪɽ٣Ҫʱ仹̣ϷҲżҲŶԸڡ
ȻܶԸڣҲڰ
滹ɱ֯͵ѵɱˣЩɱ֣ȥɱһЩ޹ؽҪˣң
ӰɱźѪӰɱţѵ˺ܶɱ֣Ҳײã͵ȫɳȥˡ
Ȼɱ֣ûж
ϷҪڵʵҲɱʲôʧȻЩɱ֣ȥ޹ؽҪ顣
Ыˣڱչϣܹһ
񸮵Ҫ϶ڱչϷԴ˳ΪôҾʵ
ҪɱڣûǿʵǿߣҲǲеġ
ʵǹؼ
齨ʱ仹̣̲㣬ǿߵ̫ˡ
Ȼ񸮵ʵѾǿĸˣɱϷһ㶼û㡣
κѵãȻҲһֱչأûей˼ˡ
չصĻʱ÷ǳ죬ת۹ȥʮꡣ
ʮ֮󣬱Ϸеɼ𣬰ս¼Ҳ˵ʽ
ս¼ʽţȭս¼ʽɽȭս¼ʽսȭս¼ǰʽϷ˴ɾ硣
ôʱ䣬ȥҲнˣǲѡ˳ء
ʵϷأҲûжϾ
Ҫܶţ׽ɾԽԽˡ
ħԨǿߣڲʱ䷨򣬲ҪϷˣΪǵĻ㹻ˡ
ڶɽ֮ǰܹһЩʱ䷨򣬲ɽٵĳɹʻ߲٣Ҷɽ֮󣬺ôҲ󣬶ԺҲкô
ҪΪħϷͿԶɽˡ
ǱϷһʱ䣬ȥɽٵġ
ħϷԱϷĻƴӣοϷҲΪãûɾܾˡ
Ϸǳ֮󣬷˼ࡢٻޡϸյ˶ڱչأȻȥˡ
Ʒɴ񸮵񣬶ϷǿߣһûʲôҪȥ
ʱţ񸮵ķչ٣ǿҲԽԽࡣ
ǿߣΪǿߣ˺ܶࡣ
񸮣ɾǿ߳ˣϷѡǿߣ̭һЩֲһЩɾΪˡ
ɾǿߣҲ࣬ϷƷͳһ£нɾǿһǧٰʮɼǿҲʮʹɼǿ߳ˡ
ôǿߣԶԶ
ϷûȥЩ飬㶫ǣҲ֪񸮵жǿߡ
⻹û㣬ǿߣҪȫɾϵǿҪ١
ϧ񸮻ûеصɼǿߣ뽨ɻԶ

Ϸ֮󲻾ãյ˻ƷĴѶ
ϷֵܣڳˣҶϵܶˡƷż
磬ѵַʲô飿Ϸæʵ
ûУֻСõʡƷ˵
һֱڱչҶԿ϶ǣûг¡
СƽǾˡ
磬𣿡Ϸʵ
Ʒģǰճһͨͨһʵ磬ǸźֵܶħЩħ￿ʳ׳໥ʳϲʳߡ类ǳ֮Ϊ磬˵綼ͨ硣
˶٣˵ħǳҲһЩ綼ټģǿռʯʱʯʯ綼˲١֪ô£ħﲻᷨȴ̺ʯ档
ĳ֣綼ˡ
ʵ֮ǰϷѾһϢҪչû˼ȥܡ
Ʒ𣬱ϷʱȤռʯʱʯʯ񸮼ı
ҪܹȡһЩ񸮵ķչȻġ
ο֮󣬸ɳǿߣ磬Ҫȡǿʵ
Ҫ񸮲ĻϴδսõĽҲ޷סˡ
ÿ쳣飬ͻִҵġ
ĳ֣ǴҵĿʼ
֮ɼϵǿߣΪռʯʱʯʯΪûпռʯЩƾԼʵ̫ˡ
ռʯ౦ȱʹĶǿࡣ
ռʯ֮ı϶ǿ߷ӵ룬Ķǿ߲ӡ
ǿԽԽ࣬ҿ϶ҲͲˡ
ǿʵǱģǾͱȥһˡ
ϷʱҪƷ˽⡣
磬˼֪ˣҪҪһǿһ˵ġϷ˵
ϷֵܣӦң̫ˡƷޱȡ
Ҫ磬ͨȥҪʵ̫ǿǿߣ޷롣
ʱֻоɼµǿܹ磬ɼǿߣ֮УҲ޷ͨ
ҪõôͱԽս
ħһǿ߽ȥױɱġ
ǿ߶취ˣҪӹͨʹþɼϵǿҲܹȥ
ҪӹͨѶȺܴ
Ҫ˭ȼӹͨɹ˭ȼӹͨɹܹõô˭ˣ˭ܹΪǿһ硣
֮ǰҪɳǿߣ磬ȡһЩô


222 
ƷϷӦȥ磬ǳ˷ܣϷֵܣܹǿߣѾܶˡ
磬ܴܲʮǿ߹ȥ֪ģҪ󷨣޶ȷӳʵϷ˵
кô飬ȻҪǿ߹ȥˡңϷ˵ҲǴʵ
ƷԥƬ̣˵Ҳã취Ϊȡ
ԭ磬Ҳÿ˶ܹģÿɣʵͬͻв
жֻܴǿ߹ȥ
֮УҲûκô
ֻҪһϷ壬ûܹһԱϷǴһ
⣬ϷҪѡʮǿߣҪˡ
ħԨЫħꡢħϷǿߣʱ뱻ع⣬ǲܴȥġȻǺǿ󣬿ɱϷòǳ뷨
ϷѡǿߣѾعˣֱաޡ顢ᯡԶ桢ţ졢Ы޺ۡ޼
ѾǳɼǿߣաĬնǿԶȥˡ
Ыóöϴεõĺôʵ޺ۡ޼ҲеɼóϣսǿᯡԶ棬ΪȽϸߵģϴεĺôǵս񸮾ϵȵġ
ţ죬ʵǿϱϷҪȻȥˡ
֮УǳΣգϷѡΪȽϸߵġ
շħǿߡЫɱŵǿߣǵʵȽǿˣȥ˭ȥء
񸮵飬ǽƷˣƷտû⡣
οôǿߣȫˣǰƷɣ鷳Ҳܹġ
˼ࡢٻϸյ˶ȥģϷܾˡ
һ·ϣлͬУ񸮴˽ʮ꣬Ҳûȥˡ
ޱȥģ뵽ܹϷͬУ뷨Ծ͸Ϸȥܲˡ
Ϊȥ磬ϷٶȺܿ죬ûþͽ뻨ܲˡ
ϷֵܣˣСãҲˡƷޱȡ
磬˵ʲôʱܹ֮ǰܲܰϽңϷȲ
ˣһϸġƷЦ
ͣɰޱȣᣬ˼ҡ磬ҲҪȥ磬һҪȥ
Сã飬ܹģ㻹ɡƷͷʹޱȡ
Ҿңȥˤβ裬Ťͷߡ
ƷҡͷЦǵġϷֵܣСôôã鷳ˡ
ˣһ㶼鷳ϷЦ
߰ɣȼ㿴ϡƷ
Σֵǿ߲࣬ϱϷʮһǿߣܹŶʮǿߡ
λϴθڿսȡ˲ĹףжʮΪ˵õĺôҾ񸮳ʮһǿߣҶûɣƷ㿴һˣ˵
ûУ
ϷʵĿã񸮵ǿҲǳû

ѡ˭ȥ磬ǻƷģѡ˭ѡ˭Щ˺֪ȤȻȥԡ
οǸڵսǸħսǿߵı֣ǳ
л֧֡ϷЦ˵
ƷܹŶʮȥԼֻʮŸˣ񸮾ռʮһɼƷԱϷ񸮶ôˡ
Ʒ㻹ô£ҪϷʣ°˸ʹúܶ˶ûʸȥˡ
ɳǿߣ𱣻Ʒ㣬ҲΪ˶ȡôⱱƶﶴɳǿߣĵûһǿߡ
Ʒī縮ɳһǿߵģϷҪͰǵˡ
ī縮˶ڣǿ϶ЩʺԹޡ
ûа취ģϷȥЩ飬ŻƷᴦõġ
ڳģҪȥǿߣ鶼ܺãȻȥϷƽϡ
Ʒ򵥽һˣȻͿʼˡ
׼ȷ˵ǰųֵģôֵģû֪
տʼǿ߷ֲ磬ֱǱأȻܹᵽռʯ֮ıȻԾͰԼ£˲ٽȥȡôɺȺɽ硢ħ硢ǿߣ֪绹ͨͨ硣
˵ȫˣˡ
ӻػ֮󣬾ֻаϢ˻Ķ
ķ֣ܹõܴôġȻܣҲ޷ȡʲôôˡ
Щ֪Ϣ֮ɶж׼ǲǿ߽硣
ڲܴ󣬷ֵû߱硣棬һЩֲħ໥ʳΪ׳
ЩħʵǿȴɱЩħһʴҳռʯ֮ı
ɼħкСļпռʯصɼǿߣкܴļпռʯкСļʱʯ
⣬磬һЩϡнҪϡЩϣ綼ȽټȴȽϳ
Ϊкô𶯣׷ǲǿߣ磬ɱħȡ
ᣬĻҪ࣬޾ħֻһ棬ؼҪĵˣҪǿߡ
Ϊ˱ʲô鶼ܷ
˵ͬһǿˣͬеͬ飬ҲпΪ˱ﷴĿɳ
ԣ֮ΣķﻹΣܹųҪġ
ݻƷ˵ͨǷֳͨģصɼǿ߽ͨͨͬ򣬶ɼǿ߼ɼµǿߣǽһͨ
ҪȻĻɼǿ߾Ͳҽˡ
㲻صɼǿҲǷǳΣյġΪħﲻ࣬ɼǿ߽Ҳеصɼħ
ЩħȻᷨǵսҲǳǿģ˿Ȼᷨǿ߲
ЩħǷǳΣյģϾǿΪ˶ȡŤһŽһµġ

Ʒ˵˺ܶ࣬жЩûס
Ʒ㿴˵ɫ֪ҵ뷨
ʵλ̫ģ֪νǿ߷ǳ࣬ǻڣһǧǿߣ磬ǿ磬½ǿʱ򣬴Ҫĵģûħ﹩ɱƷЦ
Ʒһ˵ɫÿ˲١
ϷЦҪǿħ
ǵʵǺܲģʱһЩͬŵǿһж˵ͱȽϰȫˡƷ
磬ҿܹһ󷨣ӱϷ顣
򵥵󷨴Ҷᣬһֶ˲󷨡ƷϷֵܣó󣬲֪ʲô飿
Ϸһ˵ҿˣޣԽ࣬ԽǿѧȽס


223 һ
û˵ҪǱϷԸ⴫ڸǣǸм˵ĻƳ
յ󷨣ȻǺ£ҲǷǳټ󷨡
󷨵֮ǲ޶ԽԽ󣬶ѧϰܼ򵥡
ϷЦû⣬ϵһ׼һжͬţһѧϰ󡣡
ȥϵƷԵúܸˡ
Ʒϵ˲ٻڵϴεĻƺлףǻڶбȽġǱǾ֣ɽҪǲĻ˵ôˣܹѡ
ԣǺԥѡǿǿϡ
ϻƷ㣬ܹһٶʮǿߡ
ΪĻЩǿߵΪͣսͲһˡ
һٶʮǿߣҪűϷѧϰ󣬾Ȼû˷
ϷĴ˲֪˲ó󷨣Ǳ֪
ϷҪ󷨣ЩǿȻܾˣûκκ
ȷʵȽϼѧ׾ˣһʱ䣬ҶܹԶ󣬽һĹˡ
ڵǿ߻ûгÿ춼ϰڷޱȡ
û취ģǲѧϰ
ѧ֮ǷǳģǷǳˡ֮£Ͳࡣ
ʵںģǷ
ǿܱסҪûˣõٶ౦Ҳûκô
ת۹ȥһ£ڵǿҪˡȥ˻ܾˣ޷ƷһжҲԤе顣
޷ǳҲûа취
ɣдȴ͵ͨȽϽĵطȻٸϹȥٶȾͿࡣ
ֵͨλã뻨ڷǳңԶô󶼴˺üΣŵͨ
ǳֵʱ򣬿ɼǿߣȺӸȥͨ
ˣطЦ
Ʒ̾ǰôǿߣ̫Σˡ
ϣҲܹ죬Ҷض顣΢Ц
ϷΪһĹϵǳţһͨų
ϣܹ֮ء
һǧɼǿߣɢֳ˺ܶСӪÿ鶼ڰ֮ϡ
ЩصɼǿߣǸͨ·ġ
ϷǻûеͨڵĶ顣ʵڻ֮ϣɳɼǿһǧˡ
ڻ֮ϣǿڵˣܲơ
ڵҲڵǿߣ׷ŭĿӡ
˫ܼǧǿߣƱκˡ
պܽţţһ
ֻҪ˭΢Щ»ûнͨҪһսˡ
ΧвɵǿߣЩ˶ͣ׼һϷˡ
磬վ˵仰ʱܸڵ˿սϷС
Ʒ⣬λͬţǴ˴ΪıڵĶԹȸһߡ
ƷĻһڵǿ߶ʱ侲
ϴθڴսȡʤӦڵˣǸʲô
ԣǲ֣ǷҶ֡

˴Ҫ˵ϴڵ顣
Щǿߣ۾ð
η޳أ۾űϷ޲ó
ϴΣϷη޳ʧأȥ֮󣬶ܵ𷣡
ǶԱϷ϶ǺģǿϷ֮Ȼ۾޷ӱϷ뿪ˡ
ڵ֮УҪȫ硣η
ηĻ̼˻ǿߡ
ηʲôϴδսǻڵĽɾǿ߶޷սʤҪĻ硣
ηϴμβߣʲô
ϴκöߣ̫޳ˡ

߷׵ģϴһԸηǿߡ
ηˣȴ޷
ʱôǿڳҪǷҲ˵ڵˣӶˡ
ڵơηߵ
ڵǿ߿뿪ˣȥһôûС
ˬ찡ǰҪηɫֵǳЦˡޱȡ
Ʒϴȫ˱Ϸֵܣڵǿߣʹǻȡʤ
Ӧģڼ鷳ҪӱϷ
ҪڵǿߣҪҪǣط
ϴεʤûطЩˡ
ƷҡͷΣֻȥڷֳʤҪǸǿ߼սºܶɵ֮á
һҪ侲Ҫ嶯ˡ
Ϸһֱû˵Ʒ㲻ɵЩ
ıϷļ˵Ҫ𣬲ؼһʱлġ
֪ȻҸղžͶˡϷ¶˵ЦݣƷŷ
ΧЩǿߣûֿɿˣ׷ɢȥ
Ǽ֮󣬴ȲҪֿˣжʱ򣬾Ҫ̫ԶҲ໥֧Ԯ˵
ڵǿߣܵвȻ˾ܾ
ԽͨǿԽ࣬ϣɼǿߡ
˵ʵڵģϷǵһο˶ɼǿߡ
ɵ뵽ҪǰЩɼǿߣշˣ񸮽ôǿ
Ϊ䱦ɣɳ˾ӣҪȡһЩô
ԣۿģǸɵľǿߡ
öǿߣǴ۽簡ţ𾪵
ǿ۽磬ۼǿߣ¸һЩϷЦ
ƷɲֹһܹͨʮֲͨڲͬĵطȻǿǿߣӶɳ
νǿҲ̫ˣܲɱħﶼˡţ̾
ͷİɣħܶ࣬ɱ֮ġЦ
񸮵ˣǺܿ
Դϴμʶ񸮵ǰЩСۣһҪ£Ϸ
ϧϷּˣɲĻͥ
ϷûͶĴ㣬Ҳ׼ȥɱϷˡ
ɲһϷǱţûʲôôΪΣֻҪϷţ޷Ĺӡ
¶ԸϷ˼˶ˡ
Ʒ㿴ó˼ԱϷܷģϷദԽãԽˡ
ϷΪһôͱˣңƷԱϷҲˣϷӲᱳ
ڵǿ߸·ٶȲ죬֮ǲŸеͨ
֮ͨУһ޴Żϰǿͬʱ롣
ϷǸϵʱ򣬺ܶǿߣϽͨ
޴Ĺţȹޱȣبžͳˡ
Ż߲ʹֻҪַΧͻᱻͨ
ͨж೤ֻ˲֪
ĹͨϣǴͨͬһطϷ̾


224 
ƷˣȻͨŻɾŻǺԶģǰ棬Χɼǿߡ
ҪЩ˽ͨǲܽȥ
ڵǿ絽һš
Ϸɨһ£Χۼǿ߳ʮˣ½ǿ߲ϸ
ǰϷҪһɼǿ߶ףϰɼǿߣǶôףϷٴμôǿߡ
ڲ֪ɼǿ治ֵǮ
ֳɼǿ߾ͳʮÿһ붼ϰǿ뿪ǿ߻ԽԽࡣ
ͨкܶǿά򣬲Ȼ϶ֻҵġ
òֵϷˣǷ׷׽Ȼ֮ͨС
ͨ֪ж೤
ɱϷֻǸоѣһ£ͨһ硣
磬ûйħɷЩħ磬ɱħΪ£Ϊ磬ûκֲħħ
ȻϷǻûпħģɹַΧͺ˲ˡ
ħɷһЩϢǻһģħǿߣ磬Ҳ޷
Ϸ˫ɫһЩĻ˫ɫܷת
ڣкֺܴ˫ɫܿ죬Щ
˫ɫЩܿת˱ϷԪ
˫ɫܹתϷ̤ʵ١
˿϶޷ֻʯָʵˡ
þʯָʵٶȷʵΪ޷գһӰ죬ԽǿߣҪ
ǳģҪսĻĸ졣
ԣս˵ǼΪġ
ħ磬϶ܵӰ죬ģҲܹͬ飬ָʵ
ħԶԸΪЩԵʡ
СģԴҪʱѵ
֮󣬻ǧǿߣ϶ǳΧģ಻ǺԶ
ңҲڵǿߣڵǿߺƵģǿ߳ˣǿ뿪
ھҪԸǿߣҲûô֡
ħޱȣȻҪħڵʵ
Ʒ㿴ǿȥıӰ磬ҪСڵǿˡ
ҲҪ̫Զʲô飬̷źԮ顣
ðô죡
á

˷׷ͬ˭Ҳȥԡ
ǻǰĶ飬ͷǰֻǴԶʱϵ
ƷһУһٶǿߣȻ࣬ɻǱ붼ǵĶˡҪǳ£ʧͲˡ

ոս磬ҶԵú˷ܡ
ʲôûУôбأƺֹ
˭֪ء
żŸոս磬кܶδ֪Ķֵȥ̽ƷЦ˵
ģ̫Զֱر
ܶ˶Щܲˣ⡣
ò׵õҪǷʵϧԥ
ЩˣóǺܲ
Ϸ΢ӿٶȣȡħ
ֻҪܹɱħпܵõռʯ֮ıԴҪ־߰Żջ񡣡Ҳ
˵ʿԵúܼ˼Ѫ
һ·߹д򶷵ĺۼ˵ħֻ֣Ǳɱˡ
ϧħʬ壬Ȼħʬ嶼ˡ
ʵϷˣɱħȥûпռʯȰħʬֱߣȥٿжٿռʯ
ҪɱħϿûпռʯһֿռʯ˵졣
ͬ飬Ҳۺģһൽһ̶ȣֵҲпɱ
οһУֻʱġ֮䣬žϵִġ
ǰЩҲϷһ뷨ֱӰħʬߡ
ܹ磬ɱħǿߣɼǿеٮٮߣ˭йɱܶħҲûеطš
ʱ䣬ϷûܹħΪǰ̫ǿˣħ϶ɱ¾һա
ҲżͷСΪϡ
飬û޶ʱ䣬ޱߣħ޾ɱˣôżҲûá
֪նħǷЧС
ҪԹ֪޵
Ϸ΢ЦҿնħЧֻҪħǵģͿ϶Ч
оˣܹΪǻնҪնɲóĻǵʵʹۿˡЦ˵
ϷʵǵնãʵҲǷǳģҪԼġ
ˣǺܶصĴڣ޷ߡ
Ҫ֪޷ڻǺټģϷܹˣǳѵá
޷ߣĳЩʱ򣬱ħǿ߻Ҫ¡
Ϸ֮ԾһжΪ޷ʱܹ޷顣
һ棬ϷҲҪصˣϣܹΪ񸮵Ķǿߡ
ҪΪǿߣȱҪġ
ЩĲ㣬ϷȻҪһˡ
˱ϷĻ˹Ȼ
ǰ죬ϷǶûջħﶼûһֻ
˵죬ħ
һȺħˣЩħﳤú𣬵˺ܶ࣬ǵչȥнʮס
ħﳤŷޱȵݣݳɫȻо綾
ħſʱѪڣܹ¸ͬĶ
ЩħٶȺܿ죬ûϢ
ͻȻ֣ѻƷһ
ħֲ̫ˣ
ħֱǷ𣡡
ʲô𣿸ħȣֱ̫˳̫ÿˡ

˲ûзϣ̸ۡ
üͷ󣬷
һȣŰ˾ѣЩƲ
Щħٶȸ죬͵س˱Ϸǡ
ǲſʼٿҲҪһʱ䣬ɲ
ħﲻʱ䣬Ҫħж»ƷһҪǿˡ
ħϢǿģϷħȫɼΪ
ǵѪڣ¼ǿߣǺܼ򵥵顣
Ҫٲ֣Ҫʦˡ
Ʒ㡢طչ˹ͼʱ䡣
ˣͬʱʩչնҪնǷܹȻħ
նһҫֱһֻħһٿħ
ǻٿֻħȥԱߵħ
ҿħжǿţһ͵һȭֱӴħϡ
أһ죬Ȼཻ
ħûһ㣬ţۡ


225 ս¼֮
ǿķ
ţ쾪̾ޱȣĹԿ񱩼ƣܴ󡣿Ĺ޷˺ħɼħôǿˡ
Ϸͬˣʩչս¼һʽȭ޵С
ֻϷ򵥵һȭٶ׼ȷħ
䣡һ죬ħըˣѪĽγѪ
Ϸ۾ɨһ£ûзֿռʯ֮ıɢѪ⣬ûʲôȤȻȥȡ
㶨һֻħϷһЩնɱֻħħʬ嶼ˡ
ţɴ۾űϷ̾ʦ̫ǿˡ
ʹȫҲҪȭܸ㶨һֻɼħ
ɱϷͥŲޱȣܹһȭһֻħ
ȻϷȫֵĻħﶼû취塣
ΪϷǳֵ֣סħƷ˲
Ϸûаħȫɱ˼ֻħ֡
⼸ֻħ֣оһ£ԺħˡϷ˵
ϷֵܣǿܵлˡƷм
ħʹ˱Ϸȫɵħģûô˼ֻħ֡
ʱӮǿߵϿɺͺøС
ϷллҲл
Ҷͬ飬ӦõġϷ΢Ц
ûħﶼɱĻڳǿߣ񸮵˶Ĵ١
ȻһжȻҪЭϷɲΪ˼ֻħһٶǿߡ
˵ûκκô
οħռʯĿԺСֻħͳռʯĿԲ󡣾пռʯϷҲȥƽϵģΪ滹ħȥɱֻҪʵγûпռʯ
۷ɾǿԽԽ࣬Ȼвٿռʯɻǲá
ռʯˣıû˻Ӷġ
Ʒַ֣Թһ󣬶ûɱ֡
ȴҶħ˴Ե˽⣬ǲŰħϷˡ
Էֵһֻħ
ΣƷһУûκˣɱʮֻħսҶԵ÷ǳ˷ܡ
Թħǿָ֮˲
ЩħȻᷨǵǿҲ
ֻħóⲫʶûмʩչ
ħﲻöԸҪϰħǿܾҪԱˡ
ǰǧСģ߾裬ղŵ鲻ٷˡƷ
ղţҪǱϷӦ죬նɱ˲ħ»ƷһоҪˡ
ܽһħȻˡ
ƷǻǱȽϺôѶħ˻ڵǿߣǳ
ǶǾϵɴʱԵħȻҪһ¶⣬οǻв͸ҪŽһˡ
·̣ϷħĴ࣬ħҲһЩ
ΪҶ׼ɱħٶȻǺܿģʱҲûг
񸮵ǿߣ۵ģǱϷɱħٶ̫ˡ
ƷԱϷһ˽⣬ûʲôסˡ
ǲɵЩĽƷ㣬Ȼܹҵİ֡
ƷʵģһŶʮ񸮾ȥʮһŪûƷЩˡ
ΪϷҪ󣬻Ʒû˵ûһŵЩ
Ϸ֪Щ飬Ҳ֪Ʒ϶
Ȼû˵Ѿȥ֮󣬰ɱħֳһֽƷ㡣
һˣҶɢˣϷҪǿߣûôˡ
ħһ춼ܹü
ħҲǳȺӵģʮֻʮֻ
һΣƷ˴ħܹʮֻħ
ôħҶܽţñϷڵסħĹ
λ׼񸮵ǿɱȥնɱһħҲԲϷħ֮УȻħסһԲҪ̫ħóԿϷ˵
ôħϷҲޱȶġ
ϷֵܣԼСһ㡣Ʒ㶣
ϷͷȻ񸮵ʮǿߣɱȥ
աޡ顢޺ۡ޼һӣԶᯡ桢Ыţһӣ˴д
ϷȻǶһˣԼʵġ
ϷӺܴ󣬾ǻҲҶһ˳ȥħＤս
һ£ϷɱħȺУŵƬħ
ջħģҶȣȴû˸ѧϷ
Ϸɨһִۣ˴γôħʵߵģҲֻֻߵɼΪ
ѡΪȽϸߵħﶯ֣ħȼԽߣռʯĿԾԽ
ԸЩħϷûгڶС
һֱս¼ɱеģԽԽˡ
ս¼սиģȻҲս
ս¼ս񣬾սˣս򣬴ս¼
ϷȻʽս¼ûʵս޷ֳ
ֻоɱ¾ս¼ֳܲ
ƷǿϷʩչ似Щ棬ƷϷһ𲢼սΣûмϷʩչ似
Ȼ֪Ϸʩչ似򵥡
ûʳΪ֪һЩִġ
Ʒ㶼ûѯʣǾ棬ȥˡ
ûѯʣϷȻҲȥ
ս¼սĳų类ϳġ
Ϸɱȥ֮һս¼ɱħһʩչʶ
ħǿһ˺˺ǣɱϷʶ̫ǿˣܹͬɱħꡣ
һϷɱħٶȼӿһֹ
ֻϷ֮ħ׷׵أϷߡ
Ϸֵ̫ǿˣ治֪ģƷ̾
Ϸʩչ似ǿ󣬿±ǻڵ似Ҫǿѵϴθħ翪սõĽĽ
пܰɣרŵʹߣΪ䲼Ʒ
յˣ׷ϴɱħٶҲһ𹥻һֹܹ㶨һֻħġ
ƷǰħŽ֮УնɱһЩħһٶǿߣɱħٶȻ
ʮֻħܿ챻ˣ񸮵ǿߣͽ˽ħ
⻹ǱϷһֵԵʣҪȻиħﱻɱ
Ϸǲ̫ˣҵĲ
ʶ˱ϷҸˡ
ͬʱϷҲûԲǣԴҶ񸮵ǿߣ֮ʡ
ΪϷڵ˻ûˣԱϷǸм
ڣÿ˶ɱħ鶼ܲ
ǾҪϵ飬ûôˣ϶ѾɱħҲûлƷһжࡣ
ҪΪҪͷƷһп϶ɱħ
Ϸһֱڿ˼ħİ취ħţ治ǰ취


226 ׷ɱħ
Ϊоħİ취׽˼ֻħڤ壬һæо
һо˺ü죬еɼ
ħѪϢرУֻҪӦˣͻΧɱȥ
Ϸ˵Լ뷨˶Ҫһ¡
ƳѪܷħܸȤ
Ϸҡͷҿţħɣʵ̫ǿһȺħǾ鷳ˡ
Ҳãѭ򽥽ЩΡ
ţҰѪƳȥ
ţ׺ޱȣʵʹáսʱţ첻ʹƽʱۡ
ʦ𣬷ҪұƳѪ𣿡ţüͷһ־塣
ţ죬ϽģںʲôϷ
ûʲô
ǸϿһ㡣Ϸ
ţ£ƣڱƳԼѪһѪҺ
ȻֻһΣѪҺѪŨţԪ߶ЩѪɢ˳ȥ
Ѫܹħǲ֪ܹԶħ
ҪԹˣ֪ЧΡ
ˣԴֻҪħ֣Ǿܹħնɱˡ
ʮӣϷǾħĺ֪ħû١
ħˣ׼սƷ
ʵ˵˶䱸
ǺͷƤ飬ħ̫࣬ѹ
ţ죬ͣϷæ
ȥĻ֪Ҫħ֡
ţֹͣ߶ѪԶ˲ôȺħ֡
񸮵ǿߣɱħɱħ
ǿߣҪʵ㹻ҲԳȥɱħûô
Ҫħﲻ࣬Ʒ˻߳󣬶նɱһЩħ
һħ̫࣬ǾͻԱȫΪȥðա
ԽԽ˶졣
ʱ˷ħΧɱϷǡ
Ϸڤ壬ɨһ£γֵħٶֻ۷ɼħֻ۷ɼħϷǻǵһչʮףѪſˡ
ϷֵܣϽ֮Уħ̫̫࣬ΣˡƷ
ģһеġϷûûн񸮵ǿߣҲûнС
ħٶȷǳ죬ûþͰѻƷһΧסˡ
ħҲǻ۵ģû϶֣ΧħﶼˣŻչ
εħĻҪһЩΪ֮½ħϹ
ֻħѻƷһŰΧˡ
˵Ķͷˣǳš
Ȼд󱣻ҲĴķޡ
һƣǿ϶ǽħĶ֡
Ϸֵܻѵһ㲻𣿡Ʒ㻹˼ıϷҲ㲻ˡ
Ϸ棬ȻҲЩµģЩħ˺޼ɵġħ﹥ֶʵ٣Ҫʳ֡
Ϸʱܣûôױħ̵
Щħﻹûж֣Ϸȶˡ
ɱϷһһֻ۷ɼħ
չɣʵԽǿ̺ռʯĿԽȻҪѡħɱ
ս¼ڶʽȭ
Ϸȭ籼ףǿޱȣʯ֮䣬ȭͷĿϡ
ÿȭ̫ˣ
ȭ籼ף粨Σ̾

ǶǵһοϷʩչս¼ڶʽȻܾˡ
䣡һ죬
ֻ۷ɼħ˱ϷһȭȻûȥֻˡ
𣡡ħʹһȻſѪڣѱϷһ̵
ϷղһûгɹɱĿ꣬ЩȣҲЩʧ
ۿħĴ죬ҪѱϷ̵ˡ
նˣͬʱʩչնֻħϡ
ħûбƣȴһ£ôһ˲䣬Ϸѹ
ǿħһܹնɱϷ̾
ʩչѣȫȻһɱնɱ۷ɼħ
Ϸɱһֻǿħħ׺ˣţ˱Ϸ
ϷȴûȥЩħѰĿ֡
ֵñϷֵģ۷ɼħ
ֻ۷ɼħʮӣͱϷˡ
ҵɱħİ취ҪնɱЩħٶǷǳġ
ޡţˣҲǳͣǸɱħȺУ󷨷ֽ󷨹
תۼѾɱħˣɱ˲ħ
ϷֵǻôħǻħȺгɱƷ𾪵
Ʒ㶼˸˵ˣǼԼ۾
ǱϷһˣħȺȥ磬֮
ʵ̾ޱ̾硣
Ϸ̫ǿˣĳɾǲϧ
Ҫ̾ˣҿʼնɱħƷЦ
ǰħŽ֮Уһξͷʮֻħܹܿ
һħǾͻһħ
˷նɱħٶȻǺܿġ
һٶǿߣɱħٶȣȻֻܸ񸮵ʮһ˳ƽ
Ϸɱħٶȣģ͸һһ㣬Щħ׷ױ
䡭
ֻҪħͻᷢҵ졣
ɱϷͬ׺ħϣûʲôϢħȴɱˡ
˶ԲͬħʹõȲͬÿγ֣Ǹպɱħȴħ塣ʩչʶɱħ͸ӲҪħ屻ٵˡ
ϷŵǣħＤսʱ򣬻пհħʬߡ
Щħ￴Ϸ񿴵֮һ㣬ŵòС
սʱ䲻ʣЩħ׷ݣȻȥϷˡ
ӣЩħ֪УԺǵѡ˱ܡ
ΧħûиϷǽ֣ͳˡ
ħȫΧס
Ҫħȫˣô֮ǰѪ׷ˡ
ƷǣֱӴ򿪴Ȼ²ãħﶼΧ˽ȥ
յҲûţǸΧ˲ħ׼һնɱ
вħûбΧ׷ˡ
ЩħڱϷǱȻԸŹˡ
ԱϷ׷ɱ˳ȥȥ׷ɱЩħȥˡ
ϷֵܣҪʲôȥƷ㾪
ɱЩħȥ׷ɱߵħһϡϷ
𡭡
Щħ־ĺܵٶȷǳ֮졣
Ϸʩչ£Ͽռ˲ƣ׷ٶȸ졣
Ϸ׷ħնɱħһ㶼
Щħǵһμײе࣬Ȼ׷ħܡ
׷ɱħ·ϣϷǿߣǿ˷ˣסˡ
ǰħǺħһ׷һȺħܣǳʶˡ
˾ҵżҪһ֪ˡ
ֱҪˣ˰

ϷЩ˵ûʱȥܣ׷ɱħ


227 ħѵ
ϷҲ֪׷˶ãɱ˶ʮֻħͣ
׷ɱħˣΪ˺棬ЩħɢˣûĿ׷ˡ
һսϷɱó죬ɱıЩꡣ
ԼҲоˣ޼ɵɱ¾ΪЩӰ죬Ϊ˿ռʯòնɱһЩħ
Ϸָƽ׼ϵƷǡ
ոóѶȴǰһƬʯ֣ЩħǴʯɳġ
ѵЩħﶼʯ֮еġϷЩɡ
Ϸϸһ飬ǰǸ߰һʯʮףߵǧסʯγһƬʯ֡
ħʯȻ˷
Ϸ۲һʱ䣬ڿȷʯ־ħһѵ㡣
ǣϷǱʯ֮У׼ˡ
ʯ֣ܿϷͿħһ
ЩħצץסʯªԴ£ʯ档ħһСࡣ
һ׵ʯʮֻħ档
ԭЩħҲҪϢģֻǵЩ֡
ϷϢûҪ֣ɱһֻħҲᾪħħѵ㣬ûôӦ
Ϸ۲˺ܾãҲû뵽β֡
ôħ޷֣ǿϧˡ
Ȼȥһ£Ϸ˳ʯ֡
ܿ죬ϷƷǻˣʯֵˡ
Ϸֵܣ˼ǸõΣ
Ϸ룬˵ҾǸðѻڵǿ߶ϵһȻһȥʯ֡ȻǻǷͷжħȻնɱܹնɱħͿ˭Ϊˡʯޱ޼ʣû֪жħС
ãͬϷֵܵġƷ㵱ͬ
ĺôȻҪԼˡ
ңʯ֮ڵħ಻ʤҲһٶܹµģи˷طʱⲻһᡣ
ѻڵǿ߶ټһҪˣҲܹһС
Ϸ˵㻨ڵǿȫȥˣҲ޷ʯֵħﶼҲͲ¶һЩˣȥħˡ
Ͽʼϵ·Ǹϡ
Щ飬ĴѶܿ춼ˡ
ʱ򣬻ܼһǧǿߣֻʣ°˰ٶˡ
ֶܹģֻлƷһ
ʦ֣ǹʲô飿ѵڵˣ
Ʒ㣬Ǹʲô˵ˣֻǿУ໥֧Ԯˣǡ

ͻƷ㶼ûпڣЩŭ졣
ѹѹƣƣλҪżȻȻкôҹˡ
ʲôô
˵ɣѵһˣҶҪŪô

ڳǿߣ¶ٶõһЩôԸļˡ
ƷЦģϷֵڲԶĵطһʯ֣ԭЩħﶼʯϢʯ֮УħνǴһȥɱħиͬҷͬţкôҲܱɡ
ʯ֣
ħǷˡ

˶˷ޱȣ޲̷ɵʯǱȥ
λȲҪżʯǱߣħһʯֵħﶼˣǶ֮ءԣʯǱߣҸ뷨ħһȻΧɱɱһһɱħܶ࣬ǲҪطˡϷЦ˵
ãǶϷġ
Ϸ˵ôɣ

ʯֶǱϷֵģҹ˶𾴣ʱˡ
ħŵѪͻᱻҪʯԶһЩÿαƳѪȻĻħͻᱻħʳˡŴ֪ħСµġϷ΢Ц
Щ˺ôȻ
ҪǱϷûкôǣЩһˡ
Ǻܺħİ취ǣһǣҪ̫ħ
ҪЩ˲ҲֲñϷˡ
ڱϷĴ£ڵǿߺܿ쵽ʯָ
Ƭʯ֣ϲʱħʯзɳЩǿߣ˱Ϸ
λȥˣʯֵħ࣬ҪԼϷٴζ
λǻ֮ǰСӣжɱħٶȾͿˡ˵
ðȸˡ
ʦ֣ȥǱ߰ɡ
Щǿߣļޱȣ׷׸Ƕȥˡ
Ϸ˿Щˣҡͷ˵Щˣƻ᲻Ȱ棬Щͷ
ҪǲԵͷҲǻãǶˡ
ǻǿʼħɡƷЦ
Ϸ˵ھʯ̫ˣҿԶһЩȽϱա
ãһõط´Ȼħ֡Ц
磬һ뷨ǾͲһˡ׼ھǰĵطħȻһĻͻӰɱħٶȡʱ໥֧ԮġϷ˵
Ϸֵܣ治һˡⲻаƷ˵
磬ڣɱħҪٺܶࡣֻҪ̫ħǲµġҪˣ֪ͨһˡϷ˵
ЦȻϷѾˣǾôɡ
ʱ֧Ԯġƺ
Ȼû˵ʲô񸮵ǿڳÿħ֣ħﶼ񸮵ǿɱˣЩ˻вˬġ
񣬱ϷҪ뿪ڱĵطɱħȻͬˡ
ֻлƷ㣬ԸϷȥ
ϷֵܣҪҸһжɡƷ̾
֪ϷƢ˵Ļ£ĵġ
磬ǲҪˣȥˣҲûа취㣬˶һ𣬲󣬲ŸױסϷЦ
ðɣȻϷֵܾҾͲٶ˵ˡϷֵܣʲô飬ǵ֪ͨǡƷ
ǿ϶ģҪУҲҪ֪ͨǡϷЦ
Ϸ𣬱أ
λأ
ϷǸˣǵ˰֮⣬ͣһɽ֮С
ͱڣϷǾͿһЩħĹ
ţ죬ʼħϷЦ˵
ʦҰţ
㣬ѵҪԶ֣ϷЦ
ÿζҼѪʹţһˡ
ţ죬ɵ㲻ѾѪõÿζѪ𣿡޺Ц
Ҳ˵ŪҶ˺öѪˡţŭ
޺۵ÿμѪҶֵͦģԾû˵ˡ
̫ˣţ첻ȥ޺ˡ
ϷЦ֣Ҳ¶ЦݣԵúܿġ
ЩǿߣܹúദǱϷϣġ
ţȻߣɲûмǺģ޺һȻʼɻˡ
Ȼÿλָţ춼ۣ˿ϷҧȥˡϷǿţһ㣬ÿζѪħ


228 
ţѪƳֻƬ̣Ϸֹͣˡ
￿ʯ֣ҪѪƳ̫࣬ͻȺħ
ħˣɲʲô飬ֻʮһˣˡ
ʱħˣʮֻħҲ١
ȰħŽ֮УȻ󡣡Ϸ
Ͳú˴סħǲõĴ󣬶ǽʯõģɱ㣬д´ˡ
ЩħѪģȻѪҺԪסˣΪħ￿ñȽϽܹŵоѪ죬ɱ˹ȥ
󷨣
ħȫ֮У󷨿ħȫ֮С
ɱ
Ϸһ˶֣ǣСΪλնɱħ
ʮֻħԱϷ˵С˼ʮӣͽˡ
ħϷǼһ´󣬲侧ʯȻħ
İ취Ϸһʱ䣬նɱħǰһ»Ҫࡣ
ڵǿߣŶвջ
Ȼڵһ죬ΪЩ˲ͣϷ棬̫ħ˲С
ЩرϷǵ£ǳָʵʱ䶼ɱħ
ȻΪСҲط
Ϸҵõط˴Ȼַȥͬĵطħ
ҲԷһ̫ħ
ʱ䣬Ϸûʲô谭նɱħ
˵죬Ϸһطɱħ֮󣬾ͻطˡ
ǳһطȴǵĵ̾Ȼռˡ
ЩҲǷĴ󣬾ռݴϢ
ܲɣһȺħȻɱЩħ
УΪ˱ɱѪ¶Ȼ˸ħ
Щ˷ܣռطħ
ϷͻȻ֣ѶԷһ
ﲼõ󷨰ɣȺʮǿߣй۷ɼǿ߾аʮǿߣǸߵɼΪʵԶȱϷҪǿЩ˺š
ЩǿߣϷ¶Цݡ
ռݵĵطǵĵ̡ϷЦ˵뿪
СӣɣħһԷһ˵Ⱥ˵죬ͼڣһɵڡ
ܴ󣬶ͼбȽʵ
θͼڽǿʮѾȥˣʣʮˡ
ʧ˲֣£ҲȻκҪǿࡣ
ңͼҲϣ۷ɼǿߡ
ڣľٻ壬ʹսˡ
仰Ӧ˵ɣռݵĿҵĵ̡ϷЦ
ôǿߣϷϲ
ҪܹշǿߣǾܹϷɱħˡ
οǿߣʮߵɼǿߣ۷ɼǿߣֱ̫ǿˡ
Ҫܹշǿߣ˵ĺ顣
ֻǶԷǿҪշǣ׵顣
ϷȻڴ˴󷨣Ȼа֣ѾǷռĵ̡
ϷɫȻֱӲٿشֶζʩչˡ
ֶʩչǿֹ
ʮǿߣȫ˴֮С
ֻǶԷ˶ڣܻܿ
ԣڶԷ֮ǰ뾡ܶ¶Է
룬ץģʵڲУҲҪϷ
ڴ֮УʮǿߣָڲͬĵطˣЩͬ飬˴Ĺ֮С
ڵǿߣȷʵǿԴĹֱʩչ壬ȻܹסĹ
壬ݸĲͬͬ
ܹٶȡȷһֻһеܹϵ͸һЩǿСĺû
ڣҲ˵ǻһǿ壬ܹȻٻ
ЩʵҲ
˵ڵ񣬱ΪҪ
Ϊڿʩչ壬ʹһ쳣ǿơ
Щǿ֮嶼֣˼Щ˳ëЩ˼ָףҰ޵
ϷҲڵһЩϣһ۾ϳ
벻ǾȻڵǿߣϷޱȡ
ԷڵǿߣҲûдŹǡ
ڣ̫ңԶ㱻֪ϷշڵǿߣҲ޷ڶȥ
㴫˹ȥҲһΪЩǿߣǧǲǿߵ鷳
ԣϷҪǶշҪȻɱôĻԷҲŹǵġ
ңҪЩˣڵǿ߶»ڵǿ߶Ҫ군
ڸȣֱ֮𣬲̫ˣûʲôɱԡ
ȻˣϷ־ȫ
ѡ۷ɼǿ֣߳ɶԷĻҪǿ
ǿΪͼ۷ɼǿߣ壬ܹٶȡ
Ϸոո֣ɱһֲˡ
ֶΣڵ壬żʶˡϷ΢Ц
֪ڵˣ㻹Ҷֱ֣ͼȵ
ΣֻҪȫ£ǻҪԹҵ
㻹ҪշǣֱΡȥɣ
ͼȻϣϷ
Ϸ׼ʩչвܿȥ
б¾ͽһȭͼ
һȭѣƾˡ
һȭһ㣬˲͵˱Ϸǰ
ٶȣǼΪġ
ϷҲǵһڵǿߣЩ㵡
ҪƴϷû
Ϸȫ֣һȭͼȭͷײһ
䣡
ȭ磬Χնˡ
ɼ˵ȭôˣֱš
Ϸ˿ͼˡ
ֱţһؿűϷ㡭ѵħһǿߣ
ҲħһǿߣҵħǿԹֹͶɡϷЦ
ǷħһǿߣҶͶͼȻ˱Ϸչ͹
ͼܻҪԼ󻯡ϧ˱Ϸٶȣͼʤһ
˼սʾס
Ϸǵһǿߣ÷ǳʹ졣
ȸħԨսͼս
ħԨֻǱƴ޷ȡ
ϷҲ˾񣬲ϰս¼ʩչ
ս¼һʽȭ޵Уս¼ڶʽȭս¼ʽţȭս¼ʽɽȭս¼ʽսȭ
ս¼ǰʽϷʩչ飬ɽѣ
ͼ˱ϷȭջǱˡ
ͼϷûɱ֡ʩչӡͼշˡ
۷ɼǿߣ񸮶ûмܹշһˣҲǳˡ


229 ĥս
շͼϷ֪˺ܶ顣
ЩģڵǿҲڸԭͼڴԼ£˶飬ûиڴ󲿶һ
һϷͲ֧Ԯˡ
Ϸ㶨һǿߣաţˣҲѹߵɼǿߡ
һӣ󷨵սǷǳǿġ
ǸԸߵɼǿߣٶȱȱϷҪϲ١
һҲûţѹǿ߷ӡ
һУǶڤ֮ȥģ֪һĴڡյˣҲ֪һڤ֮С
ϷǺķ˴ʯŲúõĴ󣬷ǳ
ͼڵˣƳ˲󷨣ɻ޷ȥ
ϷҲżһѵշˡ
ͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͵۷ɼǿߣ̱ϷƷȻһӡˡ
˴۷ɼǿߣֻʣͼһˣߵɼǿߣҲֻʣˡ
ʣµǿԽ٣ĿԾԽ͡
ͼڣɲǼڣǾš
壬һܹ屶ıٶȣ屶ı
ͼڵ֣Ϊĵġ
ڣͼ֮ʱչֳǿʵ;˵츳ص
ǧ꣬ɼҲϱȽϿǰġ
Ҳһǧ꣬Ѿ۷ɼǿߣǳѵá
ڸͼǱȽϸߵȵģʹսͬǿҪǿࡣ
ʩչ壬ͼھܹɨ󲿷۷ɼǿߡ
Ҫʩչ壬ͼڸǺ֣ڣҲûмǿġ
ͼڣնɱ˺ܶԵжɵǿߣ˺͡
ν磬׼ʮǿߣѾǰˡ
УͼڻǺ侲ʩչ֮Ƶ˲󷨡
ǱϷõĴСƲһ㡣
Ū˰죬ͼҲ޷ѴȫƳ
Ϸ۷ɼǿ߸㶨֮Ϣһ£״̬ѣͬʱ
ڵȻҲк֢ģǾҪƽʱս١
һͼ̫󣬾û취Ϸˡ
ȻѰɱϷ뵢ʱ䣬ҲӢۡ
ԣָ۷״̬ͼȴ˺ܶ࣬ŽͼڵСС
㵽ʲôˣб¾͸ҵЩͬ鶼ôˣͼŭ
ҽбϷ񸮸Щͬ飬󲿷Ѿ˳ˣΪ񸮵һԱϷЦ˵
˶٣˵̫ԶҵĶ֣㻹ǹ˳ˡ
Сӣֱ˵ˣǵصɼǿ֣߳Ҳκβҡͼڴ
ʩչ廹ûнֱӳ˱Ϸ
ͼڱʵͺܾˣôǿʵ̬֮
Ϸ֣ƾУ˭Ҳκβ˭
ۺʵ޼ѷֳʤġ
ϷҲʩչʶͬκβͼڣ壬ǿɲֹҲ屶
Ķ֣ϷЩ޴֡
죬Ҫͼ˺ܶξҪһˡ
ͼĺܶ࣬սôǿǷޱȣսʱ򣬺Ҫһ㡣
УϷԿС
ҪǱϷˣ˫ɫ壬Ѿˡ
أһӲƴϷˡ
ǰǱϷǿѵ˻ɣҲɵζˡ
ҪǴװ˾ս֮ǿҪԶԶҵġװ˾ħԨҲĶ֡Ϸޱȣвɵ뵽Щ
ϷЩʵҪ̫Ѿˡͼڵ
˵òȷʵǿϧĺܴ󣬼սȥһܹŤתսֵġϷȻ
Ϸƽͼڷû˵
֪Ϸ˵ҪǼȥͼڵԽԽ󣬿϶ҪϷΪʤ
Ϸͼڼս˺ܾãûзֳʤǶսʼ޸ٵˡ
ͼڵǿñϷԵú˷ܣûиһԸǲ
ϷΪʤɲɵԷӲƴ
ԼԭǾСĴۣȡʤ
ȻսЩɣȴѵİ취
ϷظˣȻǷ񱰱ˣֻҪܹͼڣֶαһЩҲֵõġ
սˣͼԽԽ󣬱ϷռϷ硣
۳־սͬǿߣ޷ܹϷȡ
˫ɫܹ˲ָԪʶĺܴҲָܹ
սôãҲСϻָˡ
ԣϷԽսԽ£ֱǱ̬Ѽ
ͼޱȣǵһѲĶ֡
ĹǿˣҲܾˡ͵ĹԱϷһöûС
ˣϷͻȻָĵԪͼڶ־
˫ŹƽϷȫָ˴롣
սȥͼڸǲá
ÿһȭͻϷɡ
ͼڷˡ
ңû·ҪܱϷǲܵ顣
Ϸû͹ҲҪͼȰ˵
ͼڵķǿ㲻ܵػҲûôܡ
ѸֶζʩչǵвϷ
Ϊ˿ٻͼڣϷҲ뵢ʱˡ
ʩչ˰սʥȭȫ
Ȼ޷ӳսʥȭȫɰսʥȭǱս¼Ҫǿࡣ
ʩչʲô似Ȼͼ𾪵
ҿԸ㣬ҪȵΪ񸮵һԱСϷЦ˵
Ҳ񸮵ģڵˣڵĹˣԸһͼڴ
ƺˡϷЦ
͹Ѱսʥȭʩչѧս¼֮԰սʥȭͨ͸ˣʩչİսʥȭѾͬն
սʥȭʽ꣡
һתĹ꣬ٶȿ쵽˼£ͼڡ
Ѫͼڵ屻̴ˣܵشͼܵشȻ֡
Ϸʩչѣȫ
ֹͼڿסˣȥ
ڻ֮ǰͼڻвʵĿ˱Ϸһۡ
ʵͼڵʵȷʵڱϷ֮ϣҪ֮ǰ˺ܶȫܹܱϷ
ϧϷȻսͼڵʹͼڰܱġ
Ϸȫñİ취ͼڣҪǸһ壬ͼȫʢʱڵʵҲϷ൱
ûôһΪ˱һЩƣҲǷǿ·
ܹøʡİ취ͼڣȻòˡ
ͼڣϷ֣ʩչӡˡ
ͼǿߣҪǲܵ顣
ԣֱӿΪס
ӡƵǿߣܷϷܷġ


230 ݱܷâ
ͼڵˣʵǿϧǿƷģʮˣȫˣҪʱ޷Ϸɱħ
Ҫշʮڵǿߣһʾ޴ջ
ڡһ壬綼ϱȽǿ壬ǿͨȴ޷ѧϰ
кܶǿߣרо壬ϧûܳɹЩǿ辶װȻһЩǿߵĻǷӡ棬һ壬ܹһЩͺϷףǸģ޷Ტۡ
ϷôһǿߣԺǳɳ񸮵׳ܹ𵽺ܴá
壬ϾֱǾ䣬ܹǿߵӵ¡
뵽Ϸ¶Цݡ
޸˴󣬼ɱħ
飬ûԮӦûûǿߡ
ʯֵֵ֣ԽϷǾܹȡһЩô
ԣϷǳϢʱ䣬ɱħһʱ䶼뵢顣
ɼħпռʯĿԲ˵۷ɼħпռʯļʾͷǳˡ
ϧϷɱħûѡʲôħͱȫɱˡ
Ϸôֻ࣬оܶɱħˡ
ûиƷһ֮ǿ޼ɵ֣ʲôƶ±¶ɱħٶȿࡣ
һħﱻնɱϷԵú˷ܡ
Ȼÿ죬ǶƷϵһΣǵ
ƷǣΪĸɱħٶҲÿħﶼзִ磬ٳ
û˴ţϷɱ˰ħɱúˬɱħ
죬ǽӵƷĴѶ˵ڵǿߡ
ڵǿ߸ڱǳУҪʯֵĺôȻˡ
տʼһ·һ·ˣǷֻڵǿߣﲻɱħۺޱȡ
Ϊ̣ǳˣû֪ͨͬţҪԵõô
˽ĵģҲֲǡ
ռƣȻ޷»ڵǿߡ
ֻǸոն֣ڵǿԮǿ߸ϵɱǶڵǿɢݣ˲ء
мǿ˳ȥ֪ͨڵǿߣ˵ʯָɱħĺô
лڣڵǿ߶
ɱ⻨ڵˣ
βûڵȥǱϷ

ڣۼǿߣʯַȥ
ߣһЩڵǿߣ˼ˣǾ֪鷳ˡ
ԣæ֪ͨ˸СӣҺܿۼһ
Ϸǽӵ̸֪ͨ˹ȥȥȽģΪƷ֪֮󣬲ϵıϷ
ڣ˰ٶǿߣʣˡ
йǿߣΪյħ̫࣬ħնɱġ
ǿߣв
ǲڻʣ¶ǿߣɲΣڶǺöԸġ
˵ɫ̫ãˡ
ڵǿ߿϶ܿ͵ˣڸô죿
ƴǸӲƴĻʧ϶ܴν磬ΪնɱħΪ˸ƴ

Ҷ۷׷ף֪ô졣
ܿ죬˰ĿͶ˻ξ
ǻ֮ףһǱȽƷΣ֪ˣﻹǲܡ
룬˵ҵ˼ʱ˳ʯΧһաܹǿ߽սȥħǲħʱҪЩħڵǿնɱһ֣ڵʵ
˶٣˵֪ΪΣ
ⲻ֧֡ƺ
ƷͷҲ֧֡
֧֣˷׷Ӧ
˵İ취ڵǰ£ѵĴ취ˡ
ҪǴãǳ鷳ġ
Ϸʲôʵ
˶ȥʣƫƫҪʱϷɼԱϷĿˡ
˶˱Ϸڵ
ڶǿߣϷеĵλǳȻġ
Ϸ룬˵ⲻǻҪ顣ڵǿҵҲˣ϶ȥɱħʱǾڸԶ͵ش߶Ѫħħնɱڵǿߡ
Ϸ˵úãô졣Ц
Զʯ֣һط
ֻҪú󷨣Ҫѡ
ûãڵǿ߾͸ϵʯΧҹҲûзֻڵǿߡ
ڵǿ߿֪Ҫˡ
ܰɣҹƻʣǿߣҲһˡ֪ҪҲ֡
ڻʣ߰ٶˣȷʵȻҪǿࡣ
һӲƴԿǻڡ
ηʦ֣ô죿
η˿ΧҪһڵǿߣЩѡڴ˴ɱħڵǿߣڸħҲŻкܲջһ鱦أŻڵǿ߲׷ģǾŻڵǿ߳֡
ãǶηʦֵġ
ôһ鱦أܹضˡ

ڵǿߣʼħȻնɱ
ǲ̫ϤԷǳСĽ߰ٶǿ߾Ȼûзֿһͬһطɱħ
һħܿͰħնɱˡ
õ˺ôڵǿ߸޼ɵˣһħȻնɱ
ǾʯָˣҲ뿪ˡ
˭֪˺ôҲԸ뿪ġ
ڵǿɱ˼ħûʲô鷢𽥷˾衣
ڵǿߣѾɳǿߣǿڵλá
֮ڵǿѾֳ˼ɢɱħˡ

ڿжˡƷԵú˷ܡ
Ƿֳɼӣͬʱжظ
ϷǶһ·Ƿɢˡ
ܲɣϷȥԸģηһ·
ԶϷͿηӰηնɱħӰޱȣϷȻһ۾ϳˡ
η㲻ϲɱħһɱġϷ¶յЦݡ
ţ쿴˿Ϸ˵ʦҪƳѪ
ζˣÿһξѪ㹻ħСϷЦ˵
ãү͸ǼӵϣմЦ
ʼɣȻſϷϷЦ
ϷڣÿһѪҺȻƳѪ
ѪˣֻħŵѪζ
Ѫ֣ʱħ
ʯ棬ܶħ궯Ȼ
ЩħЩƼΪǿڶħﶼҿǡ
ǧħֱ֣Ϸǵķ
λҲʱˣǱȱϷºһЩħûô࣬ٵӡ
ܹǧħôħͬһʱɳƺƴ


231 Χ׷½
ڵǿߣɱħͻȻպѹѹһƬƺѹ֡
ڵˣɱħûע⵽ΧħɹǿߣڸħＤսȻɱȥ
ħУһࡢǵʳʳȻӵˡ
ħӵȥʱڵǿΧסˣҲȥѪˡ
ǰľʳѪʲô
ãħôôࣿ

ħˣܰ

ڵǿҳһţɿɢ
ϧħʵ̫ˣܹѵ޼
ܶǿߣʲôӦͱħ̵ˡ
ηȽϾħͻȻ࣬;òԾˡ
ħˡη
ʦ֣û£ħ㣬кôʹɱһħȫɱ˵ܹһռʯǾͷˡ
ɱռʯǰ
ϧڵǿߣѾɱۣûηĻ
ηԽԽˡ
ʦ֣ʲô˽ǿߣܹǡ
ǰʦ֣Ǹˣ

ۿħԽԽ࣬ȻûԸ뿪ǻź¡
ηҲǣߣֻϵͬˡ

ϷǾԶڵǿ𽥱ħΧ
ڵǿ̰İѾ챻ΧˣȻܣҪɱħЫЦ
Ǳħ˰ɡţЦ
޺ЦֻǿϧЩϵıϧ˰ϧˣ
˰ɣֻҪܹڣ㹻ˡϷ΢Ц
Ϸֻ࣬ҪܹˣһЩôֺη
˵вҪĿģﶼΡ
ħ̵ЩҪõ֣ʵ̫ˡ
ϷˣҪҪӰѻ𣿡Ц
ҪˣħԽԽֻ࣬ҪγɺΧܹӳľͺˡϷ
ħԽԽ࣬Ϸľĸо
ȳԶһЩǿϷ𾪵
ѵֵصɼħˣԶ𾪵
ȷʵˣ˵صɼħϷΪڤ帨ǵһ֪̽ġ
ţηҲӦ˵صɼħϢ
ηɫ䣬ģصɼħˣӳ
ûйˣԼȳ˰ΧȦ
ЩħȻγ˰ΧȦǲ󷨣Ȼܰ·߶ˡ
ηŭɸȥˣֻжʮˣʣµ˻ԥˡ
ת˲䣬һֻصɼħ֣̫ˣ͵һɼǿ߱ʳˡ
صɼħ￪ʼɨʳǿߵٶȺܿ죬ת۾ʮǿ߱ʳˡ
һɣηյ÷ȥǳҵģˡ
ηʦ֣ǳɣϽȥϡ
ûõģϵ˼飬ûлӦǶ鷳η̾
ΪʲôħΪʲôͻȻˣ
ģǻڵ˸Ҿ֪ûô׷ĺõطǿܻǿߵϮǧҪСĽη
ηĻһʣµĶʮǿ߶־ޱȣ嶼Щˡ
ηʦ֣ǻǸϽɡ
ǣˣ뿪ɡ
˵ˣηɫһȺ
ηЩ¸Ӻ¡
ɣηҲûм˵ȥ뷨ˣЩ˳ʧˡ
Ŷʮбܽηˡ
ۿηǳˣϷǸȥ
ϷҲҼΪħ̫ˣвͻᱻħʳġ
Ϸ˵ܹɵη𣿡ʵ
ϷҡͷҪɱηףʣµǿ߿϶ۼһ𣬲֪ڻʣ¶ǿߡ
ǲҲͬ𣿡ţ
ηҪһߵĻѰɱˡϷûʮİա
ΣϷǻ׷ȥηǰѡ
ͬʱϷϵ˻Ʒ㣬Ǳߵ
֪Ҳ׷ɢǿߣϷûǹˡ
ţֻҪ׷һڵǿ߿϶һˡ
ԣϷûмŶ֣ȻҪȻҪˡ
ڵǿȫʵ޷ģһǰʯֵȥڵǿ߾ͱõôˡ
Ϸ֪ͨ飬ذڵǿȫնɱҪûаգʱҪֻ֣׷پС
˱Ϸ뷨հ졣
׷٣׷˰ʱ䣬ڵǿۼһˡ
߰ٶǿߣħɵ˴룬ֻʣһʮǿߣ;ֱڵǿ߸ɵһЩֻʣһǿ߲ˡ
ʣЩˣηÿ¡
ڣҪǣ
ηʦֲ֣࣬Ҵ󲿷ֶڸô죿
԰ηʦ֣Ƕġ

ηЩ˵һһȺȲҵģʣôˣָˡʱȥҪζƸҡ
Ц˵λʦֵܣηεºܣôʸָӴأҿѡһʦָ֣ӰɣԸ
ʱ˿̣˭ҲԸվˣƽʱҪΪ죬лȨġ
ηʦָ֣ӰɣҶġ
ԲҿָӲңԼ˶ָӲη
ηʦ֣ͲҪ˵ˣǵ֮졣
ηЩãû״ӦΪ졣
ʣµǿ߲ˣΪ죬Ҳûʲôˡ
ոս磬һǧٶǿߣƺƴʮ۷ɼǿߣ׷λãҪȺס
ηϣΪˣϧ󱻼۷ɼǿһѣʹûܳΪ졣
ƲˣŰηƳηɲɵ෴ܴ
η죬ЩǿҲûа취
ǿߣӴܣҲ֪ڵǿ׷˿Ҷ
ЩѾʼ취Ƶȥˡ
ʧ˲أҪ˳еεġ
ηĻ䣬ȥЩˣֻҪƵϾˡ

ϷһֱƷǱϵ֪Ҷλˡ
Χɱǿߵжʼˡ
ɱ尡
ɱڵǿߣһ
ڲǺԶû취ˣ

ڵǿ߻нˣȫɱ˳
Σ;׷ɱǿߣʧԺԡڵǿɥʧ˶־һߣûз֮
ǿ߳ɱ磬ŵڵǿɫ԰ף׷Ҫ֮زز
׼ǳɱ֮Ѹɢڵǿ߰ΧȻ´󣬾Ƿֹڵǿߡ
ϷǸǾΪ˸ȡʱ䣬Ǹǿߡ
ҪʩչͨߵģϷǴˡ


232 
η˼Σûгȥ
侲űϷˣŭڵˣ̫ˡ
ɣЦǲɣҪ̰ģҲûлᡣ
ʦָ֣ɵЩˣǿ߾ʧˡʧ˵޷ܵġ
ʵʧһǧصɼµǿߣ˵ʲô
ûõôԺķչƱӰ졣
οܹǿߣٮٮߣηʧһ˵ҲǺܴĴ
бǵʲô£η
ԥˣʲηĶ֡
ηĶңҪ㡣ϷЦ˵
Ϸηɫޱѿ
ϷǽɾǿߣηѾ޷ˡ񣬱ϷѾɼǿߣηûаջˡ
ûа취ҲܱȱΧá
ã㡣ηȻӦ
ϷֵܣռƣûбҪƷ˵
޷аջǣȰ˶ˡϷ
ԼСġ
սʼˣڵǿͬʱ֣׷նɱڵǿߡ
ʵ⣬һߵս
ϷηûгΧȦڰΧȦ濪ʼ˼ս
Ϸȫʶŵסη
αϷûʩչʶǸηȭˡ
ս¼ϱϷԵޱȵá
ʩչս¼죬顣
ս¼һη͸ܵ˾޴ѹ似Ҳǲ似ˣɸս¼ȣԶˡ
䣡һȭӲ
Ϸʮηȴˣڸܵˡ
ηоԼֱ۶ľˣޱȣǿ似
ʲô似ηʵ
ʲô似õŸ𣿡ϷȻҪͶ񸮣ǲԸ㡣
ηɫãľ
Ϸղʩչ似ܵ˾޴ѹ
οϷʶûʩչġҪʩչηǰܶˡ
ϴڱϷϳԿȥ֮˴̽˱ϷϢ֪Ϸ֮ǰɾΪ
̶ʱ䣬Ϸɳٶ֮죬ֱǺš
ΪٶȣԽսӿ¡
ϴν֣ȱϷһȼɻ޷ܱϷܴ졣
񣬱ϷΪСˣ似ʶηЩ־壬Ȼˡ
һ£־ͻ־ߣսȻ½
ϷսһηԽԽãŵģʩչ
۱Ϸϰս¼ʩչͺ似һ㣬ԽԽ
ֻѧʽʩչÿʩչһ飬µջ似Ҳڲǿ
ηȻˣϷС
ɶ񣡡һòȭʩչϷ
Ϸһս¼ó˼溮ʩչѪɷ˷һʽȭʽ
Ѫɷ˷Ѿ似ǿ
Ϸ񸮵ǿд裬ÿζʩչѪɷ˷Ѫɷ˷
ˣǵЭ£Ѫɷ˷ƣԽԽǿңо֮£ûѪУʩչѪɷ˷ҲѪʩչС١
Ѫɷ˷ܹ似ʹѪɷ˷Զһ似ɱȡ
ηǺö֣ƾеĶֺѰϷȻҪһ£ĥԼ似ˡ
Ѫɷ˷սȭڼսвǿ
ηηҪܱϷȴʧˡ
֪ȥ϶ѡɨһڵǿߣѾûм˻ˡʣµļǿߣҲ˺ֲۣ˶á
ηûж־ˣһߡ
ϷҸƴˣηͻȻˣҪĹˡңһʩչȭһʩչʶƴˡ
η͹Ϸӳ侲вУһá
ˣηҪ
ϴΣηˣαϷˡ
ηӴԴһѣ񸮾Ǿ޴в
ϷѾԣҪڣȻҪǱʵ˲ţηбȽģǱϷҪĶ
䣡ϷӲηǹȭñϷѪˣһá
η͹Ϸƴǲκλᡣ
䡭
ηĹԽԽ죬ȭӰˡ
ɱϷҲ˼溮ʩչս¼żŰսʥȭ
ȭȭײΧնˣЩǿߣԶϷηɢȥγɸİΧȦ
ڵǿߣٶԹηĿҲη
Ϸֵս֮ǿֱ޷Ʒ㾪̾
ηʵǿɱϷʵǿǿ۽ˡܸӡ
ҪǱϷˣ϶ޱȣϷô˲жԱϷЩη塣
һ죬ҪϷжԣûаջܱϷ
ǿߣϷƣǳ𾪡
ʮǿߣȴܵȻϷʵˡ
ΪֹϷûʩչȫģΪûʩչʶ
Ϸʶصɼǿ߶ܹ˺Ҫ˵۷ɼǿˡ
ڵǿѾǿնɱˣڹۿϷηս
˹սϷʩչսʥȭˣñ˿
ս¼ûʲô˼ɡ
ս¼սսڵģ֪ˣҲᡣ
սؾûеõս˽ѧϰ»ɱ֮
ֻʶܻɱηˡϷ
ϷȻҪշηˣǰôңηǿշˣҲ
շηЩϧηڵˣʲô
ڵǿߣֱ̫ˡ
壬ܹսһǿߣǿ̫ˡ
ʮǿߣϷηĹ鸽ûôˡ
ȻҪɱηϷһ壬ʩչѡ
Ϸʶܶ࣬ɻǿҲʩչʶֶΡ
ѣͺһ㣬ֱ˵ꡣ
ǿޱȵģȻѵա
Ϸ൱ǿߣҲѵסѵա
ηԶϷȻסѵˡ
η˺ѷεĲҽС
걻գеʹ࣬޷ݡ
ηʵݣŤˣÿޱȣǿֲ
ȫͱˮʪ͸ˣϴȭͷԴ
ηڳǿ߶ͷƤ顣
ηĲҽӡǵܶǿߣģϷΪС
볢ηܵʹ࣬Ȼ˭ȥϷΪС


233 ɹնɱ
ηʵǿܵĿҲܳ
Ϸʩչѣηȫˡ
һյ裬ηʹȥ
ηĲ״¡
ηһڵǿ߾ˡ
Ϸȡηϵıռ䱦滹ħʬ塣
ӣڵǿ߸Ϸһûƿʬ壬Ƿпռʯ
չأɱǿߣսƷǹ鶯֮С
ηܶ౦Ϊ˱Ϸ˽в
ηΪǿϵıȻܶ࣬вƷ֮ı
ϷʱûȥᣬҲҪ̫ıǻȥ֮㣬Ȼַǿߡ
ϷǺְ̾
Ϸֵܣ̫ˣηնɱˡƷЦ˵
ϷЦҶѡڵǿ߶ɱˣη϶û˶־ҷģҪȻҲûлᡣ
ǽңܹնɱηǷǳˡҪҸηս֮£Ҳ޷սʤη˵ɱηˡ˵
ǣϷ̫ˡ
Ϸ޵У

̫ˣǻǷʯָɱħɡҵģʯֵܺܿͲˣǾɱһЩħȻٸᡣϷ΢Ц
ãǸϽģȻԺûôõĻˡӦ͵
ǿߣٳȥʯָ
׷ǿһʱ䣬ҪϻȥҲҪһʱ䡣
ң׷ٵʱû˼ȥ䷽Ҫҵʯ֣Ҫһˡ
Ϸ㻨ʱ䣬Żصʯָ
λħһҪСģʯ֮еصɼħϷѵ
Ѿû˲űϷˣǶЩ¡
صɼħԲܹԸģҪһС˵صɼħǶˡ
˵ɫϷæ˵λʵҲ̫£ֻҪħʱ򣬱Ū̫ĶСصɼħﲻ׳Ǵ߶̫ǿѪ
СģٵջҲҪŪ̫Ķ
ʯħѵĺõطȥѰħ
ЩðգڵǿҲԸĺõطǸСӷֿɱħ
ʧҲܴЩС̫٣òСӺϲˡ
˵ֻлһʧСģ񸮵ǿߣûһ
ֶܹȫæ
ɱħϷǻǶжûиƷһ
֮ǰľ飬ϷɱħٶȻڼӿ졣
ʶ˵صɼħƣϷʵʶһ£ΪСʱûж֡
һնɱħһΪ
ͺϷȻûսÿ춼ǿ似ҲڻԽԽ
յˣɱħͬʱĥ似
ǿսʵĥ似ôǷǳġ
Ϸ룬Ҫ˵ʵһЩȻ취ɱصɼħ
նɱصɼħȻҪϷԶ֣ҪΧħҪԸɼħ
һҪصɼħĿ϶дɼħ
նɱصɼħҪ̵ʱ䡣ʱ䣬աԶ˱ʵһϤд󣬲ܱסͬʱΪϷȡʱ䡣
࣬Ϸնɱħ˵ս١
ʦ𣬸̫ˬˣջ޴󣬶ΪҲȲţЦ˵
Ŭҵ顣
ϷˣԴӸ֮ǵõôĹ͡
ԣǱϷ˵Ĺ͡
ˣϢһ£׼صɼħΣϷ
صɼħ˾
Ƕʶ˵صɼħȥԸħһնûУЩη塣
ǸϷվãǳűϷ
ʦɣǶġţȱ̬
ϷԸǸϧ
ҵԸЧ
ϷֵģǶҪ߳磬˭
˶٣˵һصɼħաޡ顢޺ۡ޼˸סԶնɱԶᯡţ졢Ы棬ˣնɱɼħסˣҪģɱħﻹΡ
ǣϷˣ
˶־߰Ϸǳ⡣
ãһ֣߶ѪϴζԸηǵʱһҲҪ̫ˡҪǶԸһֻصɼħһаյģҪֻصɼħҾֻˡϷЦ
ϷЦóֶ˼ġ
ʮһԣͬʱ߶Ѫħ
Ѫʯħ￪ʼ궯ܿħ˳ֱ˱Ϸڵķλ
ͣϷоˣôͣ
ʱȺħ֣Ȼһֻصɼħ
Ӧ˵صɼħڣϷ̳ɱȥսһ
֪صɼħȹɲ¡
صɼħǿϷȭͷϣȻ޷˺
ңǿ󣬾ȻܹϷһ
ħﲢǹ⿿ʳ֮ܣҲһġ
ϷҲʶһΣû˺ħħȻóʶǿҲǿ
Ϸκβħֻвܣħת
ħľϵļһҧˣͻȫԣ޷ձħʳΪħʳ
ϷܿħǵİΧȦ֮У̲´дסħ
ԶˣΧ´дǸɱħǷء
γɣصɼħ޷ѣϷſʼġ
ΪֹϷûɱصɼǿߣֻħﻹһҪնɱĵصɼǿߡ
ܷɹڴһ١ϷҴ⣬ѡ˸һ壬Ȼһ߶˫ɫڤ壬ʩչǿѡ
һʼħꡣ
ħǿ󣬱ηǿ̫ˣϧûæԷη
ѵգħ﷢ҽУģˡ
ħˣȴ޷󣬶Ϸӻħ½Ƕ
Ϊ˿ٽصɼħϷʩչѣûʲô϶
ĵ£ħﾹȻ֧˰СʱΪ걻ˡ
նɱ˵صɼħϷԵú˷ܡ
Ȼܹնɱصɼħȴ޷սʤصɼǿߡ
صɼǿܹʩչʱ䷨򣬷ǳҲܹСҪԸصɼǿߣҪࡣ
ԵصɼǿߣϷֻаԱ
նɱħϷһ壬Щƣ
նɱħϢһ¡Ϸڤ֮С


234 ͼڳ
Ϸڤ壬û̿ʼҪȻصɼħʬ壬Ƿʱʯ
ʱʯ̫ΪշڶǿߣʱʯѾˡ
ЩǿߣѾõòˡ֮ҪǵնɱһЩħ
Ϊ˿ռʯʱʯϷҲܲôˡ
Ȼǳȥɱħ֮ǰȴǸ󷨵Ĳ֮ʱֲ
ħڶ࣬Ҫǲ󷨷׳ġ
òշôǿߣҪһˣԱϷ˵޷ܵĴ
ϷЩصɼħʱʯļʲǺܴʮ֮һӣֿռʯļʱȽϴһЩһӡ
ռʯ񸮲̫ȱϴνĿռʯûô󡣺οնɱħ϶ܹȡռʯȻעռʯˡ
ϷҪʱʯϣֻصɼħܹȡһöʱʯ
Щü溮ħʬ廮ˡ
ħѾȥķȻûôǿˡԣϷɾͻħʬ壬ħ˽⣬֪ռʯʱʯħͷ
ħԴ棬Ϸȡһξʯȷǿռʯʱʯ
ռʯʱʯξ壬ֻǱŷĹâͬռʯֻɫâʱʯɫâ
ȡξ壬˵ûа׷ѹ
Ϸ΢̤ʵһЩˮϴһѪȻǰһξɢɫâ
̫ˣȻʱʯҵϷЦ
һֱܺáһЦ
һǾɱصɼħΪϷЦ
ðնɱʮֻصɼħҲܹһʱʯˣջ϶һЩһ
Ϸͷϣˣһ
ҵʱ䣬滹ǧɼħҲ֪Ƿֵܹס
ЩģȻҪָʵˡ
߶˫ɫڤϷʶ
һӣȫָˡ
óȥˡ
Ϸ߳ڤ壬ɱú֣Զ˾µĥ£Խˡ
Щˣͻˡֻ粻ĵطͻƿǷǳΣյģǶûͻƿ
ս࣬ǧħҲܹ侲ޱȣӦ磬նɱħ
дҲʾʵԽǿԽ
ţˣնɱħٶȺܿ죬Ѿϰħ
Ϸսնɱħ
֣ٶȼ죬ܹţʮˡ
һɨħ׷׵
Ϸ֮ţѹնɱħٶҲˡ
ȻǧħɱϷնɱ֮ʣЩħﶼɢˡ
ǻطȻϢɨս֮󣬱Ϸ̳ˡ
ôħħ
ԣ뿪Ƿ֮أ뿪֮ҺȥȻϷΪԶ˻
Сʱ֮Ƕָʵ
ǼɣصɼħղţڵصɼħȡʱʯԴҼŬ
Ϸ֮԰˵Ǹ˴
ʱʯ̫ˣԶΪ˷ܣΪ쵽۷ɼˣܿҪõʱʯȻϣܹջһЩʱʯ
᯵ϷˣǼħ
ΪżΪԶһ
ţǻܳʱ۷ɼ𣬿ҲϣܹһЩʱʯԺΪ㹻ˣʱʯʹá
ϴεľ飬ϷɱصɼħΪˡ
ÿնɱ˵صɼħǾͻỻطó⡣
ϷٶȾˣÿҲֻնɱֻصɼħ
ٶȣ˾̾ɱϷǾЩˡ
ͼڵѾʼ󷨣ܿͿԳϷˡ
ֻҪܹսǾͿħͬʱֻصɼħϷҲˡ
ͼû֮ǰϷǲǳսġ
ת۹ȥ죬Ϸջܴ
ҹĻٵʱ򣬱ϷһħξȻֻصɼħ
ֻصɼħ֣Ϸɫ΢䡣
ʱ򣬱Ϸֻаͼڵ˷˳Χնɱɼħ
ǸסһֻصɼħնɱصɼħɱϷ֡
ͼڵˣװ˾սΪˣԸɼħ㲻ʹ󷨣ҲܹնɱΧħ
۷ɼǿߣڵǿߣװ˾֮ս¶ҪϷ
ͼڣʵڱϷ֮ϣ˾֮󣬾ܹ׻ܱϷġ
ǳ֣ԸɼħȻɡ
Ϸܷģնɱصɼħ
ֻҪնɱֻصɼħķǳ֮
Ҳûа취飬ҪնɱصɼħʶݵģҪʶĻͼҲϷһ塣
һֻħϷ˰СʱڶֻħȴһСʱ
նɱ˵ڶֻصɼħϷѾ۵ÿˡ
ˣͼǶԱϷޱȡ
ͼնɱһֻصɼħҲҪ۵ſ¡
ɱϷһˣնɱֻصɼħʵ֮ǿԶһ۷ɼǿߣԸصɼǿᲢˡ
Ϸ̫ǿˣǰܵòԩͼ̾
ǰǾıϷȻ׾͸ǣʵ̫ˡűϷˣҲǲѡ񡣡ͼ
ͼڵǰűϷˣǲѡ񣬿ǵһ¶Ҫ»Ϸ˴֮֡
ʲô취ϣϷܹӦˡͼ
Щǿߣһģһնɱħٶͬˡ
ЩħҪʩչ壬ҲҪʹþ
ΣϷ˺ܳʱ䣬Żָȫʵ
ȥʱͼѾɨսʼַˡ
γֵħнǧֻͼնɱһǧֻħʣµħﶼˡ
ϷˣͼڻϷ̴к
ɵòϷЦ
ϷˣѾһˣӦħԺһսɡͼڵ
Ҳãǵʵû󷨸ҲܹԱϷͷӦˡ
лϷˣͼڸм
ڣǺս壬ϲǼҵս
ɱħ޾ħЩǿ˵Ǽҵս
ȻطȻɱħϷ˵
Ϸͼʮ˼룬ӪǿˡɱϷǺСĽʲôˡ
Ϸ˽ͼڸ
ͼҲǻ۸֮ϷΪˣȻԵ
֪ܵòԩʵǿɾЩ³ç


235 
ͼڵ˼룬ϷɱħٶȿһֹǾһֻصɼħ
һϷնɱصɼħʮֻңҲÿܹջһʱʯ
ջϷԽͼڵ˸ǲţǻǵһθܵնɱħס
ϧǰɱħһʱ䣬Ͳòжˡ
ƷԮǿߡõϢϷòͼǻصڤ֮Уţ˸ȥ֧Ԯ
磬ЩԪӤɵǿߣɵǿߣ֮Ϊޣ֮ΪޡǶ⣬屻ٵǿߣҲЩ֮겻תΪޡ
޵ĹֶΣʹʶΪʽޱȡȻҲЩʵ壬ûʲô
ǿߣѶԸ
ƷǿߣС֪ͨ˻
ޱ޼ʣʯֵĴڣױ֪
ʯֱǿ߷ˣ
ϷżֻпٸȥˡҪǻƷǶµĻϷŻȥҲѽ
ԣûƷǳ£ǡ
ϷǸƷǾϻƷȾ֪ͨԱϷʮһϵġ
Ǹϵʱ򣬿ٶǿߡƷһУѾʮǿߡ
ҪǻƷ˲˴󣬿˸Ӳء
ǿߣ壬ҲࡣֻǺܶǿߣͬɫ֣
ʵϷûе͸ӦܶʶȻǺܶǿͬʱʵսʶ
ϷţˣϴԱΪһҪ
ԼȴֱӳˣʶԱϷ˵˺ĳʶǿƥ˫ɫܷΧſ˺Ϸ
ʱ˿̣˲ˣϷֱӴ߶ڤ壬ȫѹǿߡ
ԸǿߣȻȽϺá
ڤܹѹԪӤڤԸߣȻҲһЩá
ЩǿûзϷͻȻɱѹͬ顣
ɱ
ɱȳͬ飡

һȺǿߣϷѹǵͬ飬׷ɱ˱Ϸ
ʱţҲɱʩչʶնɱǿߡ
ɱɢǿߵעûа취ȫԸƷˡ
ҪȻĻƷǿ϶ֲ˶á
Ϸֵ죬û˵ƷЦ
ͷϷȷʵ壬ֻҪǼһ󣬵ȵǿۣͲúЩǿˡǵùôǿأ
綼ǲǿߣȡôǿߵĿԻǲСƷ̾
ǰԺҪСĲУʯֲܾôˡ̾Ϣ
ϧˣҪܹɱһʱħǾͿԻȥˣȴðաƺϧޱȡ
ϷѹЩǿߣţҲնɱ˲ǿߡ
ԽԽǿ߶Ըǡ
һȺǿߣűϷʩչʶ˫ɫҲ޷ȫ
ЩϷԼˣܵʹ֪
ϷЩơǿ̫࣬Ǵʩչʶ
ʶʤҪ˫ɫЩǿ߹֮бȽϰȫ
ţǺһЩ󷨵ʶ޷˺ǡ
ȱϷЩǿ߸ӾǻǵһϷĹ̥ȻȺǿͬʱʩչʶ
Ҫ֪ǿߣרʶʶͬǿߣҪǿϲ١
ɱϷǳɼǿߣȴֵܹôǿߵʶ̫ˣ磬Ҳҳǿ
Сӣ㵽ʲôˣѵҲȥģһ۷ɼǿʵ
ߣͷС
ĵǿˣ࣬ߣҲǿߡϷЦ
һݣϷ黹
ܹõ˾Ǻ顣
࣬ôܣӲˡ
ɣ࣬ޣҪǵˡϷ
𣡡͵ʩչ˾УҪһնɱϷ
磬Ҳʶˣķǳ֮һʩչǿʶš
һϷоԼǳѹ֣Ҫˡ
ϷЩ
˫ɫԶͷųаʶʥʶʥʶѱϷ걣аʶʶֱˡ
ֻҪʶ˫ɫܹɵġ
Ĺţ뺣ȻûһϢ
ʧɫʩչ̫֮Ѿ޷ʩչڶˡ
Աˣæ뼸ͬıȦ
ҪߣûôסϷһٿڤ壬ߵļǿȫ˽ȥ
գǿ߷ôܵеùϷһء
һȻûܹڤ֮Уڤѹǿвڻ¡
ղ̫Ҳѹˡ
ʵϷѹģΪҪѧһʶš
ǿ󣬱ϷᣬҪ˫ɫ϶ˣڤ嶼ûô
ǿ֮ϡɱУյ˵꣬ɱٶԱȽ˲ɱ˵꣬һɱ
ֻĺܴ󣬲ҪͷǿǲʩչģҲÿǿ߶ᡣ
Ҫ˱ϷϣҪ̫⣬˫ɫ˲䲹ĵʶ
Ϸѹǿߣȫһӡˡ
ЩǿߣĳЩʱ򣬱ǿ߸ѶԸ
շЩˣ񸮵׳Ҳкô
Ǽݲǿڻ綼ܹ
Ժ񸮳ǿߣҲû˻֡
Ϸǵ˲һ½лǿ߸ǵ֮Ͷսɢѹ
ƷˣޱȣʱҲʼˡ
Ȼڵǿ߾룬ǿߣʧ˲١
Щ˸ǿ൱սһȻǳʡ
Ϸûѹѹǿеٶȼӿˡ
ս֮£Щǿ·磬ǾȻûгߡ
Ҫ֪޸ûжǻ۷ǳߣûг룬Ҳ̫Ϻˡ
ϷЩԾѹ޵ٶȷˣǷΧҪǲԾĻҲܹٳ롣
磬ʲô鶼пܷСĽΪ
ңϷ˻Ʒ㣬еһЩɻ
ƷԱϷĻŲɣæ飬Ȼ𽥺ͻڵǿ߾ۼһ
ûиǿɱһһ׳ȥ
ϷǣҲǻһˡȻһնɱ˵ٶˣɱϷԸСһЩ
ϷֵܣʲôԾ𣿡Ʒʵ
ˣϷɫ΢䡣


236 
ʲôˣϷɫԾЩš
ϷԴ棬Ҳܹ
Σɫȴˣɼ鲻Ѱ
ȳȻûлˡϷûʱͣæ˵
ңǴ񸮵ǿߣһˡ
һ£űϷ룡
ȻʣɻѡűϷ
ǱռϷģֻҪնɱЩǿߣܹõܶôɾƾϷһ仰Ǿͳˡ
ɼϷѾԽԽǿˣ˻
ǸոճȥЩ޵ľԶͳ˴ȺǿߣҶޡ
ߣɫ䣬ﻹҼȥ
˱Ϸһۣ˵лϷˡ
Ӧõġ
ҪǸǿ߾ȵʱҪûôˡ
һ߾ûʲôˡ
ǿ߿Ʒˣû׷ȻҪĿģʯָĵ̡
ӣǿѾ֪ʯֵܣרȡʯܱߵĵ̡
ͣûԶϷʹͣˡ
ϷֵܣǻԶһɣһǿ׷ɱǺãƷ㽹ޱȡ
ղųֵǿ̫ˣǿ߶ĵġ
ǿߣֻΪʯֶ׷ɱǵġϷȻ
ѵ׷ˣʯֵܲ˿
λʲô㣿Ϸʵ
Ʒ룬˵ʯܲʯôǿԵɱħǿġ
ʯ־ħʥأҪ뿪ʯָǺҵĵطɱħˡƺ
ʵϷΪΣ
ԵһҪǿԵĻʯָɱħȻˡϷЦ˵
ϷʯָնɱٵصɼħɼħնɱȻȥ
Ҫܹʯָɱħ裬Ϸÿ춼ܹնɱʮֻصɼħ൱ܹջһʱʯĺôûܹ׷
ϷʥˣȻҲ޷ĺô
ǣػصʯȥûǿռ̡
ҲǿռˣΪ١Ϸ̽
Ϸ֪һǿ𣿡ʵ
Ϸϸ̽һ˵ܿǷǿߣΪʩչ似Ǻơ͸ˣԿ϶Ƿǿߡ
ǿ߶ʯֵѾˡ̾
ƷеҴߣϢȥģҪϲǿߣۼʯΧĿ϶١
Ǽ̽һλܿͻнˡϷ˵
ǲΪʯΧȷʵʺɱħ
ǣϷΧʯתһȦȻһʯѾǿ߰ռˡ
ǿߣÿһǿߣǧˣռݺܹϷҪֽȥѾˡ
ЩǿߣȻǷӪģһ˴룬ͻᱻɱ
ҪǸǿһ£ڳһطǣϷ˵
ûõģܹռʯ̵ģǴǲŲѺôøǵġҡͷ
Ʒ̾ǵõĺôҲ࣬ǻǳɡ
ǻöԸһУԸЩǿߡϷЦ
԰ֻҪɱЩˣǲɱħпõϵһЩƷ˷ܵ
ǶԸһǿߣ
ͶԸǿ߰ɣǸǿ߽˳ԹԸãҪǶԸǿߣҪˡϷ˵
ҲãƬҲȽϤ̿ʼжͬ
תϵǿռݵĵط
ϰ취մħħǿС
ûзͷжһжһγǿߡ
ǿߣ֪ܶһЩǻ϶˾ۼһɱħ
ԣҪħ̫٣á
ңħҲܰôǿȫɱϷǼҪԸЩɢǿߡ
жʼƷʮͬʱ߶ѪѪ磬źܹܿħˡ
ȻѪ߶ãʯħ˳
ɼħصɼħﶼʮֻ
ϷǵɱħҲҾôħ
ǵصɼħɲô׶Ըġ
ϷǸ£Ѹٳ룬˸Զĵطãűɱɢǿߡ
ǰ棬İٶǿߣɱħ
ͻȻȺħ֣ǰΧˡ

ԾϽߣ
Щǿ߲ɵȻ֪ˡ
Щصɼħ죬ļ¡
Щǿߣɢߡħٶȸ죬ʮֻصɼħ˲ǿм䣬ʳǿߡ
ħ˵ǿ߶Ƿʳ
ҽвϣǿ߱ħʳ
ħܿȫˣֱǵأһжڵסˡ
İٶǿߣܹӳȥĻ治࣬һˡ
Щ˲淽λֱӴˡ
ӳһξ룬ûüɿҲûʱ֪ͨǿߣϷͻȻɱ
ɱɱǣ
ɱǣΪȥֵܱ𡣡Ʒ
ǿߣնɱ˲ٻƷͬţǶ
˱Ļᣬǻɱʹ졣
ǿߣɢûж־
Ʒˣݴͣ־߰б֮ģȻսǿϻƷڰͻȻɱȻռơ
ս֮£ոս֣ǿ߾ʧʮȫնɱˡ
֣׽Ϸ
ǿֻô࣬Ҫٲ֣ͱƷɱˡ
Ϸ߶ڤ壬ѹǿС
ţˣҲΪСӣʼƷǿߡ
ǵٶȺܿ죬ϧޣֻʮǿߣȫѹڤȥˡ
㶨ˣǵһطϷ˵
ߣ˶õ˺ôԵú˷ܡ
編ƣʮǿߣǧˡ
һǧˣǱһһɱģûˣõ˾޴ĺô
Ȼ֮У񸮵õĺôࡣ
֮ǰϷշǿߣѾܹѹ۷ɼǿߡʮߵɼǿߡʮеɼǿߡʮһɼǿߡ
Ϊܹӳģ϶ʵǿ֮ʵȽСķ١
һѹôǿߣ˵ջ
Щǿߣ϶һʱˣնɱħﲻ٣Ŀռ䱦֮С
Щջ񣬶񸮵ģ˾ۺ죬Ҳȥᡣ
񸮵ǿߣֳʵľ
ǣҪ񸮵øôȻȥ񸮵ǿߡ


237 ʥͽ
ǿȫɱ֮󣬱ϷǲûռЩ̣ɱħ
ǴҪռݵ̣ɱħģ̫٣һǿ߰Χôľˡ
ԣƷǣ컨ڵǿߣǱûԶʯ֡
ֻбϷ񸮵ǿߣʯָɱħ
ǱϷԼ⣬ǵնǿ߷ͻ֣ǣռ̡
Ϸа˳ȥŻҪնġ
һϷǳߣǿߣͻռݵ̣ɱħ
ôƷǿԹʼʩȡôðķա
Լȥɱħõĺô࣬ΣҪСࡣ
ϷӧҪնʵ˽ĵģΪҪɱصɼħ
Ʒ㡢ˣԱϷǸмΪ֪նΣյģвͻɥ
ƷӦϷȥնɱϷ֣Ҳûа취
Ʋ߶֮󣬱Ϸȥɱħˡ
Ϊܱ¶ͼڵˣֻÿһֻصɼħˡ
ɱħٶȻ࣬Ҳûа취顣
ϷҪǿߣҪЩǿߡ
ͼڵˣҪǱ¶ˣ鷳ԣϷԸɱһЩħҲԸⱩ¶ͼڵˡ
죬ܰϷҲûնɱһЩħ
˵죬ϷǿС
ٶǿͻȻ֣ҪϷǡ
ȴ֪ϷһܱߵһУЩ˳֣Ϸ֪ˡ
ǲŲæֻħŴ񸮵ǿȥ
Ϸ˴ݣЩǿЩ
׷һȴϷܿˡ
Ϊ˰ЩˣϷţǶսڤ֮Уһʩչ£ܹװЩǿߡ
ЩǿߣҲѶɱħģû׷Զͣ
ħȻɱӣʯָɱħҶ˰취
Ϸܿ˻Щɱħ
ûûƷ϶֣ǵȵЩɱһħ֮󣬸ոڶħ֪ͨƷǶ֡
Ƕʹİ취ǳܿħﱻˡ
ƷȴʧˣԶһЩĵطܵǿ߸
İ취Ȼã񵽲©֮㡣
Щǿ߲û⣬ϵıħʬ壬ûǶޱȡ
ɹ֧֮ŲλãԱϷնʹǿ߶ǳ֣ƷǾܹ˳ɱǰ̵ǿˡ
˼Ʊջ񻹲
ʧ˲֣˺ҲΪСˡ
ֲ㣬ʹûƷ¸ΪСĽˡ
Ϸ񸮵ǿߣһֱɱħ䵱ն
ջǣΣյҲǡ
նɱǿߺܶ࣬ɻ©֮㡣һΣһǿߣһˡ
ϷҲû̫⣬Ϊ£ÿζܹѵȫɱ
һϷǻ˵ط㡣
ɱħͻȻһļµĸо
ԾˣϷ
ΪСţǿ£ҪʲôĻҲܹʱԮ
ϷôˣտϷ˽ţæʵ
ûʲôЩСһ㣬Ҫ̫ԶϷ侲
ǣ
ǻǼɱħϷһϸ̽ΧʲôϢ֪ͨ
ûãһȺǿ߳ˣЩǿߣϷǷǳĳˣƷصĵطˡ
ǿ߲رֻ࣬ٶˡ
Щǿߣ׷űϷǲţȻҪղЩ˱
ϷûзϣֻӴܾˡ
һæ̽Щ˵ʵرǿƷǲࡣ
񣬻ƷڰǿȻƷǱȽ
ϷǸЩص㣬ƷȻᶯ֡
Ƕᳵ·ˣԱϷܿͰǴ˷Ȧ
ɱ
͵سɱȴ֪Щǿ׼
һֹȴֻɵ˼ǿߣЩǿ߿ʼҲɱ˻ˡ
ϷȦתȴֲԾΪЩǿûк£˷ܡ
磬Ծǿ쳷ɣϷ
ϧ߲ˣһͻأ˵
ʲôˣϷѭǿߡ
һǿߣɢʥĹâʥжĤݵĳ嶯
ǿߣϷĲɵһ¡
ǿߣ̶ֳܹȵģǳ
ǿһۣĤˣҪ˵ʩչնˡ
ǿߣϷ޷뿪ˡ
ǿߣҲϷϷ
磬ǸϽߣｻӦϷ۾ǿߡ
ϷֵܣҪһߡƷ˵
͵ϮɣѾ֪ˡ
Ϸ𣬴һȥɡ
УˡϷ
СӣбϷͦģֻҪܹңһǵ뿪
㵽ʲôˣϷʵ
Խʥͽ
ʥͽϷɵ
ڷ磬ܹ֮Ϊʥͽģ֮١
˽ʥͽ֪֣ǳƺš
ӦҵһսңǶˡʥͽ
û˼档Ϸ˵
ҪʥͽֳʤûôףǷֳʤ»ƷǶòˡ
οϷûаջʥͽŲӦ
Ϸţһɫţ˱Ϸ˼̸ȥƷǣЩǿߡ
Ǽ룬Ʒ𽥰ԼĶ֣ۼһ
ֻЩǿ߷ǳײУ
ǷûƷûа취ߡ
Ϸ⵽Ʒ֪ҪǲֵĻǿ϶޷
ܺ£һͱʥͽ
ܹоʥǼΣ
ʥͽЦݣűϷ񿴴˱Ϸ˼
ΣϷ˲ô࣬ûйʥͽֱӳƷǱߡ
ȥƷٴαΧǿ߾һǾͺѰˡ
磬ǿߣȻӲˡϷ
ʩչս¼͵سЩǿ߻ˣƷȡʱ䣬ߡ
Ʒʦܣ߰ɣȻ۱Ϸġ
ǰû᳷ߣ
ϷֵܣԼСġƷԥƬ̣ջˡ
ģаǿ㳷ߡϷ
ϷˣǸ㹲ͬˡţ
ҲãǸϷͷӦˡ
Ʒҳߣ
ڵǿߣȫ͹˵ˡҪһжҪˡ
ϷȻڳְڵǿߣһֱʥͽʥͽܹв˶С
˵Ҳ֣ʥͽȻûг֣ԱһЦؿűϷ
ʥͽ֣Ϸѹ޴ޱȣǿߡ


238 
Ϸ񸮵ǿȫûƷˡ
Ʒ㡢ҵ飬ôһʱ䣬Ѿʮˡ
ԣ֮󣬿ˡ
񸮵ǿߣǣסǿߡ
񸮵ǿǺǿ󣬿ԼǿߣǺѵֵס
ţȻ˴д󣬿󶼱ˣţ˷׷Ѫˡ
ϷһУţսڤ֮ˡ
һ㱻ɱˣȫˡ
Ϸһ˹ȥǰ棬ûսڤ֮С
ʱ䣬ʮ˱Ϸϡ
ӲҪ˫ɫˡ
˫ɫڸˡܵ𵴣ԴЩεġ
ǣֱӳ˳ȥ
ǿߣҪȥ׵顣
Ϸ˼ΣûܳɹܵƸˣҪǼȥܿܽˡ
úʲô飬Ϸһ㡣
ϧЩˣΪΧ޷һˡ
ҪϷҲģʩչѺս¼նɱǿߡ
Σ˫ɫҲܻȫ
ϷѾ׼ͼڵˣͼǳ֣ǻлӳȥġ
ţǶˣʱ޷ս
ͼڵʮǿߣĵˡ
򲻵ѣϷҲ뱩¶ͼǡ
ܵвͲò¶ͼˡ
ϷҪͼǷųʱʥͽһס֣һｻˡ
ЩǿߣʥͽĻȻȫͣˡǱҪȡʤնɱϷˣȴͣ
û˿ԥͣ
ʥͽˣΧţֹߡ
ǶԼȥɣѵ߲ɣʥͽ
Բʥͽˣ˵ˡ
Щǿ߷׷ȥûȥ׷ɱƷǣΪڵǿѾԶˡ
ʥͽһϷЦ˵ϷܽЩɵˣϲҪΪǵжԵģҺ㽻ѡ
Ϸޱϲ
ֻʣˣǵɣҸʱ䣬ָʵʥͽ˵
лϷҲϥ£ʼ
ʥͽǿߣûоԵİգȻҪ״̬ѡ
Ҳţʥͽˣмʱ͵Ϯ
ҪҪϷĻ֮ǰֻҪֹǿߣ´ʱϷѾˡ
Ϸ򶨣һ㶼£͵شʥͽͷԱϷȤˡ
˵ʥͽڷ綼Ǵͷͺܴ󣬻Եɺ֮£ʥؼ
ʥڷǴǿߣȥ˺֮ţɹ񣬾û֪ˡ
֮Уÿһ綼ǿߣɸȥ֮ŵǿȴûмˡ
ǿߣȥ֮ţҲһܹɹ
ʥʢ֮ǿ綼ġ
ʥľ𣬸磬õ˵
֮󣬻֮֮ǿޱȣܹǿַ似£ܹǿߣǿаݷ
Ϸоʥͽʥޱȣаݷĳ嶯ΪʥͽѾСɣһЩ֮
ֻ֮ǿԱϷܵ
ڷ磬ʥͽĵλǳߣҪǿıˡ
ҪּĻҲʥ似սʥȭƽһ̶ϣȰսʥȭ
ϷȻ֪Щ֪ˣҲϡ
ʥͽϷҲУƾԼŬͻԵߵ죬ܲףɲ׷Լ
Ϸָʵ
һʱָ֮ȫʵվ
ֵлʱֵصĶ֡
ҲԳΪҵĶ֡ʥͽȻ
ְɡϷ֪޷ˡ
Ϸ£ϲʹȭͷֻʩչͨҶԷ㡣ʥͽ΢Ц
Цݶޱȣаݷĳ嶯
ǾȱȭŹɡϷȻ
ʶӰС͡
ãаɣҵĽȭʥͽһ
ȭ似ֻһ㣬㲻ö似
ʥͽʩչƾˣڻ¡
ȣ
Ϸһս¼ʩչʥͽһ㶼Ҵ⡣
۾̶ȣս¼϶ڽȭ֮ϡ
ϱϷʹ˾ǿޱȣҪʥͽ
ôϷѾʯָȥˣֻܹȡϷ磬Ȼȥ
䣡
˳ȭٶȶǳ죬һѾΡ
ζӲƴ˭Ҳûռˡ
ʥͽޱȣ֪ԼǿޱȣҲıǵһ˶֡
Ϸ͸ӾˣԼжǿ˭һǿߣ֮ϡ
Ҫս¼Ѿ·硣
Ϸôû뵽ǰȻˡ
ܿ侲ϳȭ͹
Ĺȫʥͽ
ս¼޷˺ʥͽʥͽҲ޷˺Ϸͬʱͣ

ȭ
ЩϧˣϧǵжԵġ
֮ԣ˵֮˼Թ
˲ǹٶȡһһģʱ޷ֳʤ
СˣҪ汾ˣֵʹ汾졣ʥͽ
Ϸд󾪣ս˹ʥͽûʹǿı죬Ҳ̫ˡ
֪ʥͽԲ˵ġ
ԣϷСģ˼֡
𡪡Ӹʥͽʩչľ
Ӹܹ࣬ӵӱ
ϷʥͽϵȻЩĸоˡ
˲Ȼʩչ˰սʥȭһʽȭ
һȭѣ񾪣
ʥͽʩչĻǽȭһȭֱӡ
һȭȥôȴգֱӸϷȭͷײһ
Ϸֻоϵıȭ׺ѿˣֱ۶ˡ
޴ֱϷڣѱϷƷˡ
һ֮£С
Ϸ֪Ѿˡ
ⲻǱ䣬ֳʤˣҪֳġ
ԣϷò״̬ս
ʥͽ
ϷͣʥͽҪʲôϷʥͽ£ҳʵǿղѾʤһСϧಫҲġҪҸʲôҶӦġ
Ϸ£ʵǿΪҵͣҪȻĻղҲһռơʥͽ
¹ˣϷûиˣΣʥͽ֡
ʥͽǱϷǿĶ֡
Ϸ£ûйҺϣܹЯֺɳһҵʥͽ
ԲǸΪǲᱳѵġϷֱӾܾˡ


239 
ϷȻ֪ʥͽŸɣἤŭʥͽѡ
ʥͽ˱ϷĻȻûзŭ
ãֱƴʲôΣʥͽЦ
ǾͱһʶΪ˭ǿϷǿʶʥͽˡ
ɣҿı¡ʥͽҪϷĵϸϷ׶ǿ
Сˣ
ϷҲʩչ
ѣǱϷֵı죬ȻҪǿġ
һʥͽɫ΢䣬Ҵ⣬ȫ
ʶǳգʥͽҴ⡣
ǿߣͨȽϼᶨʯ
ǿĹͬǺˡ
֣ʥͽʩչͨȻǱϷ֮ͨһ
֣רŷʶ겻˺
ϷǼʶǿҲֵס
Ȼ̱ˣȴʥͽĺĵѱϷĹ˲١
䣡
ĺĵϣҲʥͽ
ʥͽдʣϷ˽⣬ѱϷĹסˡ
һˣϷʥͽܾȡ
벻㲻ǿʶҲ͡ʥͽ̾
ҲϷȻ
Ĺˣ˵ҲǲСĴ
һٵ˱ϷһлܣѶˣɼʥͽô
նʥͽҲʩչС
ϷʵʥͽҪշԲŻʩչն
֣˫ɫ壡ϷҲҴ⡣
նʶǿҲ˺¡
ʥͽʵǿʩչն۷ûз֮
Ϸȥʥͽ񱻶ᡣ
նϷڣǽ֣֪նɸʥͽʩչնȣ˵Ĳ̫ˡ
Ҳѹ֣ʥͽʩչն֮ȻҪࡣ
֮кܶЧԲǱϷܹ˽ġ
ڣϷԴͻģҪʧȥ˼ݷܹоڳʶһñϷԵֿ
˫ɫԶ壬ʥʶаʶϲıǹص
̼䣬˫ɫͰˣϷʱͷࡣ
ףʥͽǳȣо֮Ŀƣǵһ
𣡡ϷٳɣʩչոմѧʶֶΡ
֮Ѹǿл֮
Ϸʶôǿʩչ֪˶ٱ
ʥͽе˻صɫ䡣
𡪡ӽʥͽæʩչǿķؼ
ӽܹҲܹʶ
ϴ֣ʥͽķǳǿˡ
֮£ˣӽơ
ʥͽܵ˳Ťˣûнг
ιʥͽһˣƲء
Ϸڵʶһգæ߶˫ɫʶʱ׼ڶ
벻Ȼľ𣡡ʥͽ𾪵
һ˵ϷҲЩȣûбֳ
ʩչȷʵֲר似Ϸ
˵öԣ似ǲֵģֻҪܹѧᣬ㱾¡ʥͽЦ
ǻҪ𣿡Ϸʵ
ʶˣⷽҲ㣬Ǳͨɣʥͽ
ͨʱ̣Ըͨûоͨ²ǸµĶ֡ϷҡͷЦ
˵ʵΪÿһҲͨʹͨǳ֮࣬ûʲôͨгɵģûԲ
ҪƴʥͽŹôõĶ֡
ҲʥͽµĶ֡Ϸҡͷ
ʥͽûбԹ˭֪أ
ʥͽ£ʲĶ֣ҪҪɱңְɡϷƽ
ãҾɱ㣬㲻ȫʥͽһʼ͹
ʥͽͺսѵһˣսֵ֣ȻҪѱϷȫʵƳˡ
ʥͽȫ֣似ʶͨȫʩչĹϷ
ĹϷִС
һߵʥͽĹһ߷ʩչս¼ѡ
̫ʶˣܾʩչ
Ϸȫ֣սǿ֮ΪֹͼڶûбƳϷȫʵ
ʩչȫȴʥͽĶ֡
ʥͽʩչôľǿԵֵ
Ϸƣװ˾ͼڣҲʥͽĶ֡
ʥͽȣ໹С
սƬ̣ϷܴǴûйģϷסȻø졣
ʥͽԵú˷ܣϴ
ѵ˶֣Ȼ˷ˡ
һЩԴ󰡣ǿߣ಻ʤһǿġһϷ
սãϷѾʼѰ˼ˡ
ȻܹٻָʵʥͽҲı졣
˼սôʱ䣬Ǿȵģ˿û̫״̬
Ϸóʥͽûжɱġǲܾô׳ֱʡ
Ű취ϣܹ
ʥͽűϷԾúܽ
ʥͽ£ӦǷݵ˰ɣСϷЦ˵
֮£Ϸֻ취ɢʥͽעˡ
С˵ȥ˭ţʥͽЦ
ܸȣȷʵСϷ΢Ц
ǻǿ߰ɣʵСĻǻҲ̫ˡʥͽ֮Աǡ
ϷЦҿ˵ʵ㲻Ҳûа취
ʥͽűϷûбҪ˵ٻ͸Ӳˡ
ʥͽ˼ڤʱ䣬Ϸٴʩչ
ʶʥͽޱȣæȫ
СӣҪɱңûôסʥͽ
ʥͽ£ҾͲˡϷЦһ
ԭղŵ𣬿ƺƴȴģûгУǼˡ
Ϸʩչ£˲ʧˡ
üһȻˣңʥͽЦһҲ˲ʧˡ
ʥͽʲôˣı죬ʵ̫ˡв׷֮ʩչ׷űϷ
ϷĲûгʧ֪ʥͽ϶׷ں档
ϷʩչϢ
һоûаʥͽ
Ƿ˰Ȼ׷ŲˡϷޱȡ
ǰƱˣ׷űܣһΣҲ׷ɱζˡ
Ҫʥͽ׵顣
Թְ취ûгɹ֪ʥͽѾꡣ
һ꣬ǺѰѵģǸ̫Զ޷׷ٵ
ɱϷʵʥͽҪ˦Զǲܵ顣
漣֣ʥͽģѲˡ
Ѳʥͽ类ʥͽ׷ϡһ׷ϣʥͽˡȻʶϷȴбϷһˡ


240 ͬ
Ϸ޷ʥͽֻϵ˻Ʒ㣬Լ磬ǻȥˡ
޷ƷһжΪҪʱ䣬ʥͽˡ
ϷֵܣûɣƷǵġ
ģҰʥͽ͸ϻȥϷʮ㡣
ϷֵܣԼСһ㡣
Ϸͨһֱܡ
ʥͽں棺ϷȤ˰Ҿ͸ú档
һ׷һӣת۹ȥʱ䣬Ϸ޷ʥͽʥͽҲ޷׷ϱϷ
һ·ɱǶûȥᡣ
ҲҪˣȴûгɹ
ʱ䣬ϷǾȵģһ㶼ۡ
ﲻȻʥͽҲӴܡ
ǣϷͣʥͽ
ʱʥͽͳˣϷڵЩ֡
ףôˣ
ʥͽ£ҳʵ㣬ҲûбҪ׷ɣ㵽ҪôϷơ
ҲôѵãҪֳʤʥͽ΢Ц
ϷЦǶԹˣҵʵ㡣
϶ûʩչȫΪңսҲ١ʥͽЦ
˵˵ȥҪôŲ׷ȥˣϷ̾
ҾǲŹ㡣ҪҲ׷ɱ㣬ҲԣȥһطҴӦ׷㡣ʥͽ˵
˵ϷЩ档
ʥͽ֪һطǳգôҲܶ࣬ɲȥֻңҶһ˶ҹȥҪİ
ʲôطϷӺˡ
䷢һطǸط϶ǵصɼħÿֻħռݺܴĵ̣ԲõıΧɱżֻħۼһģҪһʵҲǿ߹ȥϢǸطȥʥͽ
ϷЦҪȥĲˣ
ȻҲɱ㣬οءʥͽЦ
Ϸһ󣺡ãҴӦˡ
ģʥͽĵطȥҪʥͽɱϷ֮ǰҲ¶ǲɢˡ
ңʥͽҪҲô׵顣
Ҫ֪Ϸڤ֮Уͼڵʮǿߣͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼͰˣÿһʵȱϷ˭˭֪ء
ҪǱϷûоԵİջɱʥͽܣͷˡ
ʥͽˣ볹նɱʵ̫ˡ
϶бĵƣȻҲһ׷ɱϷˡ
ûоԵİգϷɲ뱩¶Լĵơ
̫ˣļ룬ܹõ޴ĺôʥͽԵúܸˡ
ӣǿߣҲġ
ʥͽ£·ɡ
߰ɡʥͽϷһˡ
һ·ϣʥͽ˲⣬ԱϷݣһֱܺ档
Ϸ£㵽ʲô
С䡣
ѵ۹⣿
ǵǣұȽϵ͵ϷЦ
㻹͵һˣǿߡʥͽɴ۾
ϷЦǻǱƵģΪ˱סͬò
˵ưɣΪһˣ㣬Ҳ㡣ʥͽ
ʥͽ£ǷмʥͽϷʵ
ʥͽԥˣɹϵĻܡ
ϷЦ㲻Ѱɣϣ
ʥͽ治֪࣬ģֻʮˣȻ϶Ҳ֪ġʥͽشҲģ
Ϸûֻʡ
ӣʥͽͬڷ绹治١
˵Ǻܶġ
ϷɵԼǵ㽾֮ģǫѷ
һ·ϣϷ⣬ʥͽ˽˺ܶ顣
ʥͽҲ֪޲޲ñϷ֪˺ܶϢ
ʵʥͽ˵ģҲʲôܣɶԱϷ˵Ǻġ
ʥͽܹ̹棬ԱϷûʲôҡ
˿ٸ·ɱʱ䣬ŵʥͽ˵ĵط
ʥͽ˵ĵطǹͺͺɽ壬ʮɽֹˡ
طÿɽϣеصɼħҵ䴳룬ɱ˲ٵصɼħɺһɽ壬ֻħͲò뿪طˡʥͽ˵
طԱطŨѹеصɼħڴ˴ˡϷ˵
˵طϷ֪ʥͽûƭ
ʵϷһֱзʥͽҪƱϷôϷҲֵġ
ϷվڿУԶȥ۵ĶǸƵɽ塣
ΪûֲǹͺͺģҪħҲ׵顣
ʥͽ˵˴ɼħһɽ棬ֻһֻصɼħ
ɽôħҪ϶ѷˡ
Ϸ£ǸжҪֻħϣ֪ͨԷȻһҪҪĻ໥ʥͽ˵
û⡣ֻط²ֹһ֪˵ǻǿߵġϷ˵
˵ģܸսطɱħģͬˣطҪ˵ջˣܹסͲˡʥͽЦ
ʥͽˣ˵ʵ
صɼħʵ̫ǿˣϷҲۼʶˣɼǿ߽˴ôȲ˵ˣΪħʳ
ȻˣǾͿʼжˡϷ
żҪǱƴһ£˭ɱħ࣬Σʥͽ
ʥͽ£㵽ǲǷǿߣһϲ¶ݡϷЦ
ʥͽǷĶսʤ𣬾սģʲô֣
㣬Ǿͱһ°ɡϷҡͷ
һΪʼжʥͽʮɽ
ϷҲ䣬ų˳ȥһɽ塣
ʱദϷʥͽΪѡ
ֻǣڲͬĽ磬׳ΪսϵĶ֡
˵һΪˣֿ϶ǾϵҲѣȻҪΪ֮
ǶǺʤ֮ˣ˭ҲԸ䡣
Ϸʵʥͽϣܹɱħıʤһ֡
˽˲ͬɽ壬Կʼɱħˡ
Ϸɽ壬һʱ߶ڤ壬ʼħټ
طǵصɼħϷɲҴ߶Ѫȥħˡ
ħټɽһȷ֡
Ϸֱɽոȥ;ħ
𣡡ħһſѪڣҪѱϷȥ
Щħе̵ģ̵ˣȻˡ
Ϸܣֱһȭħϡͬʱʩչһħꡣ
նɱħٶ֮죬ֻ˼ʱ䡣
ʵ̫ˣնɱһֻħ֮󣬲òָͣʶ
Ļ棬Ϸɲ˫ɫȥʶ
Σͷܶ˫ɫ
ǣϷʵʵ߶˫ɫڤȻָʶ
նɱħûлѶʱ䣬Ϊ˻ָʵȴ˰Сʱ
ʵԱϷĻָٶȣѾǳˡ
ɱϷҪʥͽԣоЩʵָ֮жһɽ塣


241 
ʥͽѾȥ˵ڶɽ壬ҸħＤսһˡϷָʵһûţһֱעʥͽ
Ϸ̸ϵڶɽ壬նɱħȻ
Ϊ³Χɱħħߣֻʩչ𣬲һɱصɼħ
Ϸնɱħٶȷǳ죬ÿնɱħ֮󣬶Ҫʱ
ʥͽնɱħٶҪһЩҪܹɱֻħ֮󣬲
ԣ˵ٶȶܿ죬ʱ޷ֳʤġ
ʵϷ֪ҪһЩ
ʥͽܹһˣõصɼħѣǱϷ߱ġ
һֱϷ̫ˣⷽоˡ
Щͨ򣬶ܹУϷķ򣬷֮רסǿеġ
ϧϷоò޷סصɼħ
ԣϷֻвȡֱֱӵİ취ѸնɱħħܵĻᡣ
󣬿ɾÿζҪĴʶǿߣҲûа취Ϸʩչ
˵ΪϷġֻбϷŲʶ
˵ãҪ໥ɵͷ˶ԼûöԷæ
˵ʲôвȲѣҲǷ¶Է顣
Ϸնɱħٶ̫ˣһնɱʮֻصɼħʥͽٶһ㶼
ʥͽϷޱȣû˵
ԼȻʼˣϷҲ䡣ˣɱħҲ
ϷֻҪһֻɱħĻٶȻܿһûôΪס
ȻҲЩģһ֣Ԥϵĺ
ԣûһжҪй˼ɣҲɱһЩħˣѵá
ǰ漸죬ǳ˳û鷳һɽ壬ֻħֹΡϷʥͽ׽ˡ
죡
ĺ죡

ϷʥͽˣոպնɱֻصɼħЦ
Ϸ˵ʵնɱֻħˣʥͽܺ档
װҲ㡣ϷЦ
˵ĹϵԽԽˣҲֻͬܳΪѡ
ҪǱϷ㹻ʥͽƶԸ
˼ɱħջܴ
ϧþʮɽĺõطȻױ˶ˡ
죬ϷϢͻȻӦǿϢ
ϢħȻħǿߵط
ʥͽȱϷȸӦǿߵϢħУħϢȻС
еħʥͽ̰ʥϢɢ˳
Ϣ˫ܾȡ
ħǿߣʥͽ
ϷҲҵʥͽ
ʥͽҪΣգȥԮΪѣʱѹϵ
ǿߣһɽ֮ˡ
벻ʥͽȻһ𣡡һħǿߴЦ
ħǿߣ۷ɼǿߣ˵Ϣǳǿʵʥͽ١
ħǿߣʥͽûаնսʤǡ
бϷߣʥͽǳġ
ѵ졢ֵʥͽûĻʵ
졢أʥͽͬħܴ
ħ羭սħǿȻ˽⣬бȽģϸ顣
ͬģħԷǿߣҲʶ
Ҿ죬ҵܵأһĸߴɫһ̺۵˵
ϵİ̺ۺܳˣӱȥ
Ȼûа̺ۣһɷģܹŵúܶˡ
벻ܹħ綦ǿߡʥͽЦ
ȷʵ򵥣˻ֵܡ
һ壬ܹһǳѵˣοֵܶȻΪˡԣˣܴǹ˺ܶʵ֮ϵ
ʥͽ֮һѵǶսʥͽͻȻ뵽ɫ΢䡣
սʥͽǸݶսʤģΪսŵõսš
ʥͽЦ˵òҾǶսʥͽ
ԭжսʥͽȻһֱҡϷЦ
սʥͽҵĳƺһϲʥͽ֡ʥͽЦ
ʲôˣָűϷʵ
ϷС䡣ϷЦ
ЦܹսʥͽѣС䣿û˻š
ҶţȷʵûϷšʥͽ˵ϷѵõǼ
Ҷ˵˼ˣҾͽбϷС䣬ǲţҲûа취Ϸֵ̯
ܹ棬ϷҲֵýˡ
죬أȻˣǾʹսһɡʥͽΪսʥͽ
Ц֮ãǶԶ
ҵʥͽȻ
սʥͽ㿴ǣضΪŭ㵱
˵ءֵܣܵ˶٣һϣҺʶһ£ǿǡʥͽЦ
ظͬǿߣȻῴˡ
һԶΣϷЦҪǲСС
ԶȽϹƽսʥͽͬ飬ʵǵĶ֡
ʥͽǶӦˣô˵Ϸǽ֡
˵ʵڵģҪҵĶ֣׵顣
òƾеĶ֣սһҸǿ߽֣ܿΪ
Ȼز£ҵȻûˣܹ㲢սҲǲˡʥͽƽ
սʥͽʲô˼ǿǡ
졢أʵȷʵܲɸȻǲһЩҪǼϱϷĻǻֲ˺áʥͽš
ðҺ뿴жǿʵŭ
ʥͽǻ뿪Ȼû취սһˡ
ãҵط
ǣϷˣ뿪ʮɽҵһ׵ĵط׼սˡ
վһʥͽͱϷվһ˵Ʋ
ƣͲУΧɳʯƾˡ
Ƕɼǿߣǵսȳȵصɼǿߡ
ǵ֮ǿȻ
ƣϷ֪졢ˣҪǵһˣ͸ʵ൱ˡ
졢ֵܣóϣһսս
һˣ϶ʥͽĶֵ֣֣ʥͽˡ
ʥͽԵú˷ܣǶսʥͽΪս
ʵ൱Ķ֣Ȼޱˡ
˶һʼûг֡
ƻڲǿΧľʯƳñ촷ۡ
ѹȣñϷЩܣ˫ɫƵ̱úˡ
벻˳ʥͽ졢ֵܣǳѵãǳѵãȻϷ
ʵϷ˭Ҫ˷ܣ棬ҲǺսģʥͽҪս
ֻûʲôԹ˼ɾͶˣ޷ͷԼսıԡ


242 ħת
ħת˿תܿ޷ֱ˭˭ˡ
ħתһʩչ似Ҫͨɹ
һɹʩչܹս
أʩչħתɼǶⳡսˡ
Ҫ֪ǲʩչħתս֮ǿҲܹᲢۡ
֪ǶսʥͽԸСĽ
ԱϷҲûСҪȻʩչħת
ϷΪߣƱƴһ㶼ûܵӰ죬һ㣬ܿɹˡ
Ϸ£ʼˣʥͽ˷ޱȡ
ҪʼսˣʥͽԵüΪˡ
Ϸ׼졢ʩչħת뵽˵Ͼ
ħתҪǿ࣬ƾͿԿ
Ѿ׼ˣϷ۾û뿪ˡ
ħ񵶣ʩչ似Ȼħ񵶡
ֻǣʩչħ񵶵Ϊˡ
Ϸʩչħ񵶣ǳȣ֪ħƴħûйϵ
ΪĵĹϵϷҲħ񵶣û
졢ȣֱû취ȣ˰ħã¯ࡣ
Ҳħתãʹ˵ѹƵñϷʥͽЩܡ
𡪡ƣʥͽһƴֱӰǰնѹˡ
ʥ似һʩչƾˡ
Ϸó˼溮ʩչѪɷ˷
Ѫɷ˷ħ񵶶սȻѪɷ˷Ƚռˡ
¡¡
ѣ飡
ս̫ˡ
ֻһϷܿȥһɽ嶼ƽˡ
ңħתͬʱڹʥͽͬʱڹϷ
ʥͽǱϷͬʱǿߵΧ
սոտʼϷʥͽȻ·硣
ΪϷʥͽϣóϵ졢ǺܳԿ
졢صħʩչһ㣬磬˷ʤ
ϷֻоѴ󵶣ӦӲϾ
ҪħϤޱȣѪɷ˷ֺܿħ񵶣ЩӦ
Ϥħ񵶣ΪʩչħתñϷӦæҵġ
üΣϷˣҪױѾˡ
Ʒһ
Ϸõ׵ʱ򣬿ɸս˺ܴá
ȱϷʥͽľʹࡣ
ħпã֮ʥͽǵĿƺ
ʥͽʩչľսˣ
Ϸܴˣһֱڷ״̬
غܿ˱ϷǵĵϸصչʥͽϷѹСࡣ
ѹһСϷʼԾˣһʩչս¼һʩչѪɷ˷һս
ûʩչʶڱ似ʶ򹥻ͨʱûʩչ
˺ĬҶʩչıһ£˭似Ϊǿ
֮£ʥͽһϷ·硣
ʩչħ񵶣ֻ似ƫϵ似ս¼
ħתˣ似ӳãʥ似
˼սãûֳܷʤ
ңűϷʥͽħת˽⣬ռϷ硣
ʥͽһˣս졢زˣһʥͽٵıϷռϷ磬
սȥԽԽȣΪϷʥͽȻȻֻǼ򵥵ϣɸǵѹܴ
Ϸʥͽ
ʥͽķȿħԪȻʥͽˡ
Ϸصѹܴ󣬿ܹסʥͽ졢صѹҲܴ
ιضˣҪֵĬ໥ʱѾˡ
սʥͽ¡Ϸ£Ҫʩչͨˡ
ȱƵʩչͨ൱һˣ鲻Ǻܺá
⣬ʩչ֮ͨǵսʼʥͽЦ
ϷȻνҾһ͵ġ
Ϸǫ飬ڽʥͽ
ħ䣡ؾȻͬʱʩչħ䡣
ħ䣬ܹǿʣٶȡȣǷǳõͨ
ܲɣϷҲħ䣬оʹħĻȽ١
𡪡ӸʥͽҲҴ⣬ʩչӸʵ
˶ʩչֶΣϷѣҲֻʩչħ䡣
Ϸʩչħ䣬졢ޱȡ
ôܣôħ䣿ؾȵ
һħ䣬ʲôֵģϷʵ
ͨĸӪͨǿ߶п򣬲ܹħģħߡ
Ϸɽ編ţܹħ䣬ǱȽġ
ض˵ˣûɽħǿߣħġ
սҪʩչ似֮ͨΪˡ
Ϸͨܶ࣬ûдʩչѡͨʩչ
ǣʥͽܰѵƶ¶
ڲͬӪԺܿܳΪС
սಫʱٰѵ١
ս¼һʽȭ޵Сħһ
һȭ죬ǿ۳һ㣬ֱȥ
ħһҪһ㣬
ħһս¼ϣ
ӦϷȭɫ΢䣬һݺᡣ
ȭײһ𣬷޴ըȻΧȫˡ
ϷȭˣһҲ֣͹ȭȭͻ
زòֳһˣרӦϷĹ
һʥͽͿʼˡ
ʥͽȫ֣սȷʵǿȵϷսʱ򣬻Ҫ٣ʱʥͽûгȫ
ڣʥͽҲûȫ֡
ʥͽٶֱı졣򲻵ѣǶЩƵġ
ʱ˿̣ʥͽûҪɱأϷܹҲҪصĴۡ
ϷôѺã˭ҲԸˡǲȫ֣ɱǡ
ȻǱԣôûбҪ̫ˣֻҪֳܹʤС
սУʥͽͱϷԽϤصսʽˣ˱
ʵʵҪģͨЩбȽķͨȻ޷ʤġ
ϷôͨƵģҲСǧˡ
У̫ܹͨͨļΪ֮УܹС
еͨ˫ɫɵܣֱá绢
ˣͨҲ㲻ħϱȽϺõͨˣǶƷͨ
ϧǵĶͬʩչͨһ㶼ǲ
ʥͽʵȷʵǸ߳٣֮ͨ󣬲໹һЩ


243 
֪ϷѾսСʱˣûзֳʤ
˶ϳΪҪֳʤʵ̫ˡ
Ѿ˷ͨɻ޷ֳʤ
ҵսǷǳģˣа취ٻָΪĲԡ
Ȼûа취ֳʤҲûֵͣ˼ѵƾеĶ֣սһԴҶкô
Ϊĥ似ϷѪɷ˷Ϊչ͹
ʱȻȥʩչħ񵶳ܶ⡣
似ܶ࣬Ȼܶ඼㾫ͨʩչҲܹӦһ¡
ʥͽҪʩչľҲĥ似
˵似ͨǳ࣬͸仯ˣظġ
ҪΧۣ϶ῴۻҡ
սѾ˺ܶطˣ֮ɽݣֱһѡ
ǻȻս
ʱţɫ𽥰ǻû˿ֵͣ˼
սУϷԺ
Ѫɷ˷ڲϸĽԽԽǿˡ
սΪǺѵõģܹоϷʵڻ
ϷǵѹҲ
Ϊ˶ԸʥͽǷֳ˴뾫Ѿûо˱Ϸˡ
ɱϷʵˣǾЩˡ
ʱʱϷôһ£Ҳܡ
졢ضзƷҪǲףɱҲܣҪѿ
طݣϧǷҲûãΪǲռơ
޷ɱʥͽȻҪһնɱ˱Ϸ
ͨʾⶼҪ˶Է˼Ȼһ׼ҪɵϷ
ϷɼǿߣѾǿˣȻǼɵҪܹϷԺһв
ħ񵶡ն񣡡ͬʱʩչС
ǾȻȥʥͽĹȫϷ
ԣȻҪɱϷ
ϷʥͽҲӦˣʥͽûϳ֣졢ǣԥƬ̣ظ¶˾ģҪһٻɱϷ
ʵʥͽҲϣϷɳֻ޷ɱϷ
񣬿Խص֣ϷһǱڵĴУҲǲѡ
ʥͽûг֣ϷһӾ뷨Ҳ޷ʥͽ֣ʱѾˡ
Ϸʩչħתʩչղͨ˫ɫĺ˿˿γ˶зֶζˡ
ħʽնˡ
նǿϷǵڻûɹġ
˵Ĺ˱Ϸϣ˲˽ղͨҲħתķɻԵȻ׵ıڡ
ǿҲܱ̬ȻٴݻٱϷ
˫ɫڰ˿ܿѻٻ˫ɫĸ£ָܿˡ
ܸ߼ɻǱ˫ɫˣֱ󲹰
Ȼնûɱ˱ϷҲųһ亹
ǿˣʥͽҲҪ
û졢ءʥͽ⡣
Ϸװ˵ӣ˳սȦ
ʥͽ£ˣһƬ̡Ϸ
ʥͽȻǱϷҲûбҪȥˡ
ңϷ˳սȦزȥ׷ɱȥ׷ɱҲһܹ׷ϡ
Ϸȵʱ˳սȦȻԶ롣
ɲ
ϷսȦ˼ԾûбϷְţǻһᣬնɱʥͽġ
ȱϷǿ϶ϣܹɱʥͽˡ
ʥͽǵͷĻѵá
չ͹ʥͽ
ʥͽΣֻȫͶս˿ģҲҵġҪƱϷϷҲһˡ
Ϸû뿪Զսûˣ˻Ӿˡ
뿴ʥͽζԸء
ͲܾˣôϷлᣬҪܹȫշá
ʥͽĳԺлġ
ܹշ˲ţշһˣշǿǧ˶Ҫǿ
ʥͽ졢زɵǲűϷѾˣȻƴ
˼սһûзֳʤ
ʥͽЦ졢أʱ޷ֳʤˣ´սɡ
زǲɱʥͽҪɱʥͽҪĴۣһ˿ҲҪˡ
ûͬ飬ǲҸʥͽġ
οԶбϷҲСӡ
ǻɱʥͽҲ޷ѱϷĶ֡
ԣǷ˻ɱʥͽĴ㣬Ц˵Ȼ޷ֳʤȥҲûбҪˡ
ͬʱ֣սһˡ
ϷǲȥˣǰȥǾʣλսҲ֪ԼȣвСĲࡣ
Ϸ̫ǫˣֻΪǣΪ۷ɼսǲġʥͽЦ˵
Ϸҡͷ۷ɼ𣬿ǶѾǵصɼǿˡ
ʥͽǺЦʵҲ뷨ǲ˵
Ϸ˵ǶԱϷļɵСһЩ
ˣ
лս
뿪ˣǲ׼ȥʮɽɱصɼħˡ
ǲ֪ϷǾͲö֪ˡ
Ȼ뿪ˣϷǻܼɱħ
ϷǼɡʥͽЦ
ʥͽ£ҪǲǽǾͼϷЦ˵
ǿߣʵ̫ˣҪ֣סҪô뵽֣ˣҲøˡʥͽ˵
ȻˣǼɱħɡϷӦ
Ϸÿ죬ܹɱʮֻصɼħҲζĿʱʯ
ʱʯ̫ҪˣκͱҪԼʱʯı
Ժ񸮵ǿΪˣԿռʯʱʯǷǳġ
Ҫû׼ǵΪͻͣͲǰ񸮵ʵͻˡ
ⲻǱϷҪģֶ룬ҲҪɱħ
ʮɽȫǵصɼħûɼħţɱصɼħٶȴΪˡ
Ϸʥͽû˺ǻǼʮɽɱħ
ʮɽɽ廹ֹʮ򣬵ɽ塣ǿ߷طɱħҲ׸Ϸ档
ԣϷǷɱħǿˣҲܹݳ롣
ΪûеصɼǿߵƬǵΪԺˡ
ܶǿУûġ
Ȼûк֮ǣôڴ˵ɱħġ
ʮɽħƾϷʥͽɱ֮ģǾɱħûйǡ
ңȻ֮ͨǰǵ飬Ƕûз
ʵʥͽ˱ϷϷҲʥͽҾ͵ƽˡȻô죿ͷжҵ涼


244 ķ
ɱһʱħϷõ˻ƷǵϢ
û񸮵ǿУɱһЩħջ񲻴󣬶ǼգʧС
ԣǾصȥˣ뿪֮ǰ֪ͨ˱Ϸ
ϷҲǣƽˣǲõġ
ƷˣϷǳ׷ˡ
뿪磬ĻᲢǾеģȻˣͶһЩջٻȥ
ûʱƣֻҪܹסһʱ䣬Ҳûκ⡣
ֹ˼죬ţǵȫˡ
ҲţǱϷǺһӣϴдȻһɱصɼħ
ţʮ˺ɱصɼħﻹûģֻٶȱȽ޷Ϸȡ
ңÿɱһֻصɼħҪϢʱ䡣
ϷΪ˶ջ񣬶Ϊĥţˡ
ѵõĻᣬһֱڤܲס
ͼҲսɱϷܾˡ
ȻϣͼҲսȡôֻǱ¶ûкô
ɣʥͽǲͼǳɱħġ
ת۹ȥһ£ϷնɱĵصɼħѾһǧֻˡ
ʥͽɱħҲȱϷ١
죬ʥͽͻȻյ˴ѶææϷкϷҵͬһЩ鷳ҪȥԮԼȿŰɡ
û⣬ȥæɣҪӦˣȻȥġϷ֮á
ʥͽ뿪ˣͼǳæɱħ
ͼǵʵɱħٶȣȱϷʥͽһЩҲޡ
ͼаˣʵϷ൱ʮˣҪһЩҲ˶١
ʮǿͬʱɱħٶȲֹ쵽̶ֳȡ
ʥͽ뿪֮󣬱ϷһȫĲ̽ΧȻͼǷųˡ
ͼڵˣǶɱصɼħǶʮߵɼǿҲˡ
ЩߵɼǿߣɱصɼħٶȻ̶ܹȵԼ
ϧԶûʵòɱħ
һӶʮ֣ɱħٶ˺ܶ౶ÿ춼ܹնɱٶֻصɼħ
ٶȣñϷϲޱȣֻϣʥͽһЩܹնɱħ
ɺþͼǳʱ䣬˵ʮɽԶ˻١
һ̸֪֮˱Ϸ
Ϸֻаͼڵսڤ壬ǳ鷳
ţǾûйϵΪǱ񸮵ˡ
Ϸոհͼսڤ岻ãһȺǿ߾ͳˡ
ʵûرμģǿߣǵϢӦǿߡ
ϷɲЩǿ߾ţˣʮɽȥˡ
ЩǿߣҪȥ׷ɱǣ϶ɽеħ
ħȻ࣬ɶǵصɼħôǿ߽У϶ħֻķݶ
ЩǿߣȻ֪ʮɽһǿҪܣȻ׷ɱȥ
Щǿ߸ոսʮɽмǿߵʮɽǿǿ߳ɱȥȻҲ
ǶΪǿǷʲôôôæ
ԣЩǿߣҲ˲ÿˣ׷ɱ˽ȥ
ǳȥãкܶħﱻˣϢʱЩǿ߾ˡ
صɼħȫǵصɼħ
ʲôط˵бϵˣ
ɣ

صɼħƺǿǿ߶ҼʶûȴԵصɼħ˿־塣
һӳôصɼħȻЩɵˡ
ǹ˲ñҲ˲׷ɱϷˣ׷Ҫ
صɼħɱһһ̵˲ǿߣŵЩӵøˡ
ϷǶħǳ˽⣬ǿٴУһⶼûУ㾪һЩħҲû⡣
ʱǾ˦Щ׷ϵǿߣҲԽ˺ܶɽ壬ʮɽһȥˡ
ʮɽ̫󣬿ʥͽˣҲҲϷˡ
ãϷͲʥͽˣᵢɱħġ
󣬻ʮֻħڣҪ̵Ϸǡ
ʮɽΧϷͣҰͼڵ˷˳
ʮֻħܿͱǽˡ
ϷˣղЩԾȻǿߣԲͬĵطȻʱ䵽ġԶ
һ㲻֣϶ʥͽɢϢĿľҪҡʥͽʱ޷˼ʮɽߵħˣҲҵõ̫ĺôԣŻɢһЩϢôǿߡϷЦ˵
ʥͽհţ쾪ȵ
Ϊǿ߾ûıˣʵǿ߶һ˽ģıġ
յֵܾǱݺȻ䵽ġ
ϷˣԺǧҪʥͽΪɱ˼ԽԽᶨˡ޵
ģͿˣҪɱңûôסϷȻ
ϺɣʵϺǽ䱸
ʥͽʵϷޱȣҪʥͽһҪñϷأԱϷǺܴв
ΪϷʥͽӶ˼ֽġ
ϷϢһ󣬼ûǿ׷Ϳʼɱħˡ
ʮɽֲںԶĵ򣬿ѱطûǿɱħ
ԣϷҲȥԶһЩĵطȥͽʼɱħ
ʱޣϷҲ֪ʲôʱֻǿ߸
ϷȫҪܶɱħõһЩô
ʥͽⲻżϢЩǿ߸߱Ϸ
ƴˣ֪ϷȻôǿһļƻʧˡ
ϷûܣԸٶȣɱħˡ
ҪЩǿûʲôãǿ߶ųɱħˡ
Ҳոշǿߣħ£ûǿ߲ս
ʮɽ϶ܿͻᴫҪ˶ãͻиǿ߸
صɼħѶԸɿסǿڶ࣬ʮɽħᱻġ
ǿֵ߳ʱ򣬾ǱϷ뿪ʱˡ
һǿ߶ϣǳ鷳Ϸϲ鷳ȥѡ
£Ϊܱ¶ͼǣɱħҲۿۣȫûбҪˡ
Щʱ䣬ֶˡ
ҼӿٶȣضնɱһЩħϷ
ϷǸ֮ǰһʩչ𣬿նɱħ
ͼǲ𣬿ǹƾܹħ
ϼսԽսţ˽٣ɱħٶҲڼӿ졣
ϷÿɱħӣȻȽÿɱħƽٴˡ
һɱôصɼħջȻޱȣԽˣϷԽ뿪ʮɽ
Ȼῼȥġ
˶Եú˷ܣɱħľͷܸߣûȥ
ʱʯĻǰûܹΪǶҪʱʯòϣܿҲܹϵġ


245 ض
ķ񣬷ɱħʱ䡣
ϷһУնɱħһǧֻ
ջ񣬳
ܿʮɽ;ۼ˴ǿߣʮ
ôǿ֣߳ڱϷ֮С
ǿ֣߳ϷѾͼսڤ壬ȻѸٳˡ
ȡ㹻ĺôȻûصɼħʬ壬Գǧˡ
ôջ񣬱ϷѾ׼뿪ˡ
ʶʥͽ졢صϷɲҵԼܹݺ޵С
ðգȥ
Ϸ뿪ʮɽ֮Ѹķȥ
ΪܱߺܶǿߣۼʮɽʯЩطԱϷǿߡ
ϷһǿߣϷֱѹշ
ȻҪ뿪ˣշһЩǿߣضǲġ
һ£Ÿϵڵĵط
ϷջܴջֱӴ뿪
˻֮󣬱ϷҪȥڡ
ܹռôǻƷĶͣϷҲǲƷһЩôƷĲ졣
ǣϷֻ˲ʱ䣬ϵ˻ڡ
·;ϣϷһջ
֮Уǰӽһʱ䡣
񸮵ǿߣɱħǳ֮࣬ǵصɼħɱǧٶֻɼħɱʮֻࡣ
˴ջ񣬿ºܹϷȵġ
ҪǱϷʥͽǿߣɱħջ
ôħʬ壬Ѿܹȡܶռʯʱʯˡ
ϷƽƷԵúܸˣϷֵܣһֱûл˵İ
Ϊ˶ʥͽ׷ɱ˲ʱ䣬˺Լ֪ʲôطϺħǿ졢أ»ЩˡϷЦ˵
ϷȻʵʵ˵ɱôصɼħ϶û֪ȻΪʱʯ϶ֵġ
ǻڣʱʯҲǳޣܹʮʱʯѾܲˡ
Ҫ֪Ϸôصɼħʬ壬˵ڣܱߵɣᶯ
񻹲ǿһ¶񸮿϶ᱻġ
ܹͺãƽõģΪ񸮵ǻڲܵõĺôɵ棬һ¾ҪһЩôƷЦ˵
ϷЦ磬ҲҪл㣬ʮ͸ʮһΪ˿»ԣҾóһЩħʬ壬ɷַģĴԹޡ
Ϸֵܣɱħǲ٣ɻðɡƷ㵭Ц
УѾˡԼûдȥնɱħҲࡣóһħʬ壬ɷдһһЩħʬ壬ȡĿռʯ㹻ʹþˡϷᶨ
һħʬ壡Ʒɴ۾
һħʬ壬ɲСĿƷȥˣնɱħﻹûôࡣ
Ϸܹóôħʬ壬п϶вħʬ塣
һôħʬ壬ƷҲ޷ܾ
ƷҪ̳֮λȻҪдǿ²УҪΪס
ôħʬ壬ȡǧռʯóһЩָкܶʣ࣬ϽһָɣΪס
ϷֵܣһӸôħʬ壬ûа취ܾǶлˣƷмޱȡ
ҪûƷ֪Ϸʮֻħʬ壬֪θ롣
磬ҴôȥôջҲòôռʯáֻзΪ̳ˣҲܸմ⡣ϷЦ˵
˵ţϷó׼õĿռ˻Ʒ㡣
ƷӹռȲһ£ħʬ塣
ϷֵܣлĻͲ˵ˣԺʲôҪģܸҡƷ㼤
Ȼ
ˣҴȥɣĽѾˡ
ðϷҲЩڴ
׸ĺôҪײҪ
ңϷôĹףڲ̫С
ϷѾǵһȥˣҲӡ
ؾ񣺡Ϸݼ棡
Ϸ𣡡΢Ц֮Уòһ¿佱㣬˵컨ڵǿߣɱ˺ܶħڻǿ뿪û
ǴҹͬŬĽҲһ˵Ĺ͡Ϸǫ顣
Ϸξ׹ڸ߲֮󣬾һЩҴΪ㣬ֱ似仨񽣡ƷһƷһϣϷҪ
˵Цˣ˷ĽϷмϷЦ˵
仨񽣣ǻ似ʹ͸Ϸ˵ǰѱϷ˻ڵˡ
Ҫ֪ܹ仨񽣵ģǻڵĺĵӡ
仨⴫Ϸڻڻ״Ρ
Ϸ仨񽣣ǻؼ⴫ѵ
ǣ棡ϷӦ
յ似٣ȱ似յ似շЩǿ׳һֵģʹƿص似ԽԽࡣ
ڴµ似ж֮Ϸ׼ȥ֮󣬺úоһ
õ˽ϷƷ˻
Ϸֵܣǹϲˡ㻹ǵһõڴ似ⲿӡƷЦ
ȫҾټҲĺôллϷ
û⣬ϷֵѾ۷˻ڶǿߣһҲϵе顣Ʒ
ԻƷ˵ϷԽߣԽ
ϷˣԺ̳˵λãϷܹϴæ
磬ȥ񸮣һˣҲ֪ΣϷ˵
ȥҲãֻǡ
磬ʲô龡˵
Сûޣܵ㣬ڱչأ֪ˡƷ
ʶ˱ϷƷҲҪϻ޺ͱϷõ˻ڸ߲Ĭ
Ϸ츳ʵϻޡҲϣܹѱϷڻһ׳󻨼ڡ
ǿ˱ϷǱҪȻƾϷʵûӡ
޻ڱչأǲǲӦȥϷ΢Ц
ԻޣϷܶԶ֮ΪԻкøУϲ
˼󷽵Ůӣ˭ϲ
УС˵ˣ˱֪ͨҲ֪ԸҪ㲻𣬿׷ȥġƷæ˵
Ϸͷۣðɣ֪ͨްɣҼ֮뿪
ϷֵܣΪˡûа취ֻܹ㶨ƷЦ
ǺǡϷֻпЦˡ
ϷֵܣȥϢȥ֪ͨСáƷˡ
ڻܲƷϷ׼רŵĶԺƽʱ˴


246 ޴ն
ϷոڶԺס£ûпʼϢ޵ͳˡ
Ϸˣ޵Եúܸˡ
ޣ㲻Ǳչ𣿸ΪҳϷЦ˵
ϷˣȻҪ㣬㲻֪ȥ磬Ҷô㡣Թ
Ϸ˵ޣҲã㵣ˡ
߽Ժ˽˱ϷĻᶼ˳
ޣҲǻ𣿱ޡϷĴŻ޵ĺ󱲡
޸úܽǰ強ѹűϷؿڣӿࡣ
ң޵㴫ıˡ
ã޲ûпˣϸ˿Ϸ˵Ϸû£̫ˡ
ޣͷİɣôأֲǲ֪ҵı¡ϷЦ
б£ǿߣ磬бµ˶úܡЦ
ЦˣϷҲ˲١
۾飬ЦݡֿЦģñϷ֪Ǻˡ
ޣúɡҲҲҪȥˣ񸮻ҴϷ˵
ÿζҾ˵ҪߡޱԹ
ޣֲߣһڻ㼸ġϷЦ˵
ҪˣѾʾ棬Ҹһȥ񸮡޺ܵ⡣
Ϸȵȥ񸮣
ȻôãҺϲЦ
ȻԸȥҵȻӭˡϷЦ
Ļӭ
ȻдŮȥ񸮣ȻӭϷЦ
Ϸ߰ɡޱȱϷż
һż뿪Ϸҡͷ
޵ðɣϢһҾ͹
ˣϷ˿
޴һ𣬱ϷǱֲ֪ܣĶܵ˼尾
뿪֮󣬱Ϸһ󣬾ͽڤ֮С
ΣϷջ񣬲Щħʬ壬շǿߡ
֮ǰշǿߺǿߣշ˲ǿߣУ۷ɼǿʮߵɼǿһʮһеɼǿһٶʮɼǿʮһ
ܹģ϶ǽɾϵǿߣɼǿܹռһҡ
ɽܹ֮ϼ»ŵģ󲿷ɼǿߣҳɼǿ߱Ƚ١
ϷշЩǿߣ󼸸²շģһɾǿ߶ûС
ȻϷרշΪǿҲйϵշЩǿߣ϶еɼϵǿߡ
֮УһӶٶɼǿߣ۷ɼǿ߾Ͷ˶ʮЩǿߣ񸮵׳Ҫá
ǿߣҪܹصɼǿߣô񸮾һɳˡ
ͼǣ۷ɼǿߣʵͿȵصɼǿˡ
Ҫܹͻƿصɼ𣬾ܹΪеٮٮߡ˵صɼԽһȼսʤĿԺСͬǵصɼǿߣȵصɼǿ߻۷صɼǿȫпܵġ
ôǿ߼ϵıǻɱ˲ǿߣЩ˶ﶼڤ֮С
ЩϷû̫Ȥ׼ַˡ
ڽƷϷûж
溮ȻƷƷ١ο溮ڲϽøΪǿ
ԣװףȻҲˡ
ϷúðЩһ£ѡ׼͸ˣĶ¡
ʱúܿ죬֪ˡ
޹Ȼһ͹ˣϷţڤθȥˣ϶ͻƿΪһ¥ˡ
Ҫʱս͸ˣһ͸ˣսܹ
Ϸֻиһ·ˣЯͬУԱ˵Ǻ£ɶԱϷ˵ʹಢš
û޵ڤ֮ȥϢԸ⣬ϷҲûа취
޾ͿˣֻҪбϷһʲô飬ܿġ
ôģϷҲЩ˼ɣǳɵŻޣͣͣ£Żص˷ǡ
Ϸˣ񸮵ǿ߶ǳˣƷɴûбչصǿߣӭӱϷĹ
û취Ϸﺮһʱ䣬ڤ֮С
Ʒ֪Ϸ뿴ϷշЩǿߡ
ٶɼǿߣҪԼ֪Ҫ೤ʱ䡣
Ϸôǿߣ㹻ʱʯҪһصɼǿƷ˵
֪׼ЩߵɼϵǿȫչأȡͻƿߵɼǿߣҪΪ۷ɼǿߣǶôѣбϷǻܿ׵ġһΪ۷ɼǿߣͿԸʱ䷨ˡʱ䷨һ̶ȣϻ㹻ˣͿԶɽ١ϣɽٵĳɹܹһЩʧһ˶۰ϷЦ˵
񸮣۷ɼǿ߲࣬ɸߵɼǿ߾ͱȽ϶ˣٶˡǶΪ۷ɼǿߣʱʯʱ䣬񸮾ͻٵصɼǿ
ʱ䣬ǿ˵ʲôҲһαչأͰ֮ˡ
ƷɿշЩǿߣǿʼȥħʬˡ
ϷһǿߣȰѵصɼħƿˣȡڵĿռʯʱʯ
ǧֻصɼħȫɾȡʱʯٰʮĿ顢ռʯǧʮ顣
Щɼħʬ壬򽻸ջ˿ռʯһ顣
Ҳ˵Ϸ֮УܹʱʯٰʮĿ顢ռʯһǧ顣
ôջ񣬿±Ȼǿ߼ࡣ
շٶǿߣЩ϶вħʬ壬ûȥġ
ϵħȱϷɱħҪֻ࣬ǵصɼħûжˡ
ͼ֮ɱħڤˣֻ֮ǰɱħʬ壬ûн
ΪЩ˺ܶ඼Ϸʱûȥǡ
ңϵıԼģϷǿǽ
ôռʯʱʯźܳʱ䶼ȱˡ
ЩԺҲҪͽ֦ɢҶģռʯõϣǱ񸮡
ջ񣬱ϷԵú˷ܣҪռʯʱʯǿߣһ飬
ңϷʱ䣬ǻΪͻƿ
񸮵ķչŸո𲽣ҪܶǿС
ϷѾշôǿߣǱǿ
ʱ䣬ҪһصɼǿߣȻȥڣռڵĵ̣Լɡ
ֻпɣ㲻˻ϲ㡣
ҲֻǸոտʼҪŬпܵ϶塣
Щ̫ԶǾڣ񸮵֮ҪĴ¡


247 ֱ
Ϊ˾صɼǿߣϷ϶ڱչءżʱ䣬ٻ˼ࡢޣҲżָһ±ϸաţ졢Ԫԣ
ʣµʱ䣬ϷæµޱȣԼæµææµ
û೤ʱ䣬ţˣȫһСȼõĺôֳˡ
ϷΪܿҲеɼ
ϷշЩǿߣǶɱ˼£ôǳΪ½ͻˡ
ȻЩ۷ɼǿߣûôͻƿġ
ЩߵɼǿߣҲֻһͻƳΪ۷ɼǿߡ
Щߵɼǿߣͻǳ顣
ڼ䣬Ϊʧ˴ǿߣ˻֪ǻڸɵģԻһֱƽĦϣ˼ս
ϷûȥμӣΪҪչ
ֻҪûбţĵġ
ʱţת۱Ϸ齨ѾһˣҪиˡ
Ǵ飬Ϸ޷ѣŻޣԶᯡţˣһȥ˻ܲ
ƷɳǿߣȥḮ֮λ
ǣϷóԶ᯲μӱ䣬ϣܹȡúһĳɼ
۷ɼǿߣҪǰʮû⡣
ϷǱ̫ͻˣҪǣһˣ񸮵ĵ̾УһǿߣҲȡʮС
ڱϷԼĿһĸ֮λ
һĸ֮λ̱񸮻Ҫ󣬶񸮵ķչкܴá
Ǻǣֻˣ޴Ц
񸮵ʱ䣬ʱڱչأܹϷദʱ䲻࣬ɻ޻Ǻ㡣
ڱϷ£Ϊܿ죬ѾǸߵɼǿߡ
ΪΪ޲Եô˷ܡ
츳ܸߣϧرϲȻΪߣɾͲ
Ϸ˻֮ܲҲЩп뻨ڣǵλµݳ
ڻ˲֪˲
ոս뻨ܲЩ˷׷׸кڲĵӣԱϷޱȵĿ
Ϸˣã
Ϸˣˣ

ϷֻǵͷкΪܶˣѹʶ
ʦڻڣԶ±ȺܶҪ󡣡ţЦ˵
Ҫ˵Ϸæ˵
ţ˵Ǵʵֻǲ˵ĺãΪǽжȥˣǲ̫á
֪ϷˣƷɽӭӣԱϷޱȡ
ϴΣϷ˻Ʒܶħʬ壬ó˲ֿռʯɣܵɸ߲Ĵ͡
ƷĵλˮǴߣֻڻ֮£Ϊļ̳˺ѡߡ
ԣƷԱϷˣĵλǱϷġ
磬ԱϷ飬ȶûáЩζ
ôʱ䣬޾ϸաʸһȥԶһ˽⣬ǰøһŰֽûʲô
СãǳԴˡҵĴףһԴأԱϷȶ绹áôʱˣҲ硣ƷЦ
磬СôˣСòԡ¶绨Цݡ
ƷЦ
磬δ˳ԶᯣǶѾ۷ɼǿˣһϯ֮λ練ơϷЦ˵
Ϸֵܣͦң̫лˡƷ㼤
ӦõġϷȻ
飬Ϸ֮ã൱񸮶ƿ֮أֶΪ
ϷҪڣռڵĵ̣ɶʱ޷ɡ
ڼ䣬Ҫ̣Ҫ˿ڣܶѡһЩ׳񸮡
˲˭ҲӶ࣬񸮴ڸٷչڣҪ˲ţѪҺ
շ˲ǿߣⲻ٣ܲһֱշǿߣҪԼǿߡ
ңϽôҪ˲ţ׳
䣬ǰһ
ֻҪûб仯ϷͲˡ
Ϸֵܣµһ֮λϳԶᯣǰʮĸ֮λҵܹˡƷڴ
磬ģǰ㣬̳֮λĻܸߡϷЦ˵
ȻⱲȷ飬ǺͱϷֵܳΪѡƷ̾
ϷЦҲǣܹΪѣ֮
磬ϷǺ鰡һƤˡ޶񺮵
Сã㾹ȻȡЦǣƷ˻һۡ
ûУʵʵ˵ѡްֵ
Ʒûи֣˵Ϸֵܣ仹мʱ䣬ȥԺúϢһ°ɡСãһȥǣǶ㡣
ޡ磬ȥɣ֪ȥԺ·Ϸ΢Ц
Ʒͻ޴æ뿪ˣȥݼ˻ͻš
ͻҪޣڱϷ񸮵顣
޺ܶʱ䶼ڱչأ񸮵֪ࡣ
ǱϷֻԼȥЩ顣
ܴ֪֮󣬻ѯʵģ֪˲ò˵粻֪
ȻͻŲǶнģֻҪһЩ˽⣬ƿ񸮡
񸮷չ̫ѸˣǺ»ƷԦ˱Ϸ
ȻֻҪϷΣڵ飬ǲԱϷ֡

Ϸǵ˶ԺһЩɹȻͿʼˡ
Ϸûд̫ǿ߹ǲ̫
۷ɼǿߡ͵Ҳǲܵ顣
ǽ뻨ܲϢܿʹ˻ܲ
Ҷ飬βܶԸϷǿߡ
ںܶǿߣۼʶϷԸϷһնûС
ƸʤҲûаսʤϷ
ûаգһ㶼ûģܹ±Ϸս
Σһͷˡʤ̾
ܶµǿߣҪϷ䡣
ϷʵԼ£һ֡
ܿ죬俪ʼˣϹأһսԭеĸ
ʤһֱϷǧҪսҰ
ûãձϷսʤ
ʤս㣬㲻ְɣϷЦ˵
ʤܹΪһĸʵȻ˵ˡ
ϷҲǿʵˣԶʤǿ
ҶԤϵˣһҪϷˡʤ̾
˵Ϊʱ磬Ҫ֮ܽϷȻ
ʤã˵ˣֱ䣬ҿɲ뱻ŰŰ˸ӡ
ֱ䣿ϷԼĶ䡣
Ϸ¼˵˲٣֪ԼĶ֣αûȤʤЦ
ϷֵʤôңǶлˡ
ʤֱ䣬ҲȥһսԱϷ˵ʤսȷʵûʲôҪǲһġ


248 һ
ʤˣ飬ѻںܶ˶סˡ
Ϸ񣬿ʤʤǧǰˡ
Ҫ֪ʤΪһĸ𣬶Ǽ֮ǰˡ
ʤ䣬Ȼ˲ˡ
Щ˽ϷǿߣǾʤǡ
ʤ䣬ôģɵ˰ɣҪȻǵ˱Ϸʲôôˡ˵Ϸȥջܴѵʤٿռʯ
ֿ԰ʤõ˺ôһЩҲֵãҲһЩ̣Ϳˡ
Ǵˣúǲ֪Ϸô磬񸮵ǿߣǿߡʵǿҿʤ֮ϡ
ǣۼϷ۷ɼǿߣûм١ʤ֪Ϸʵˡ

ڶǿ۷׷ףִһʣвֱ֧ϷģҲк֧ܶʤġ
俪ʼһ죬ʤ䣬ֳ˴󶯾
ʤ䣬˵ǱϷлƷ㡣
ϷΪһĸ𣬶ԻƷ˵ĺ飬ȱϷ
Ϸֵܣ̫ˣʤԶ䣬ҿγΪһʮþˡƷЦ
޵ȻϷġ
ûôף϶˲ġϷҡͷ
ɿףвǿߣܲơ
һͷ̫ˣͷôҲࡣ
ԣ϶ЩȽϿǰĸ𣬲ŹĻᣬҲҪµһͷ
ôƾǣûĶ֡ƷЦ
ûƷΣ˵ʲô
һ죬ʤˣôϷϢˡ
Զսʮ˵ĸ𣬲ȡʤ
ᯣսʮĸΪ񣬾Ǳס񸮡
񸮾ķչѾ߹ģһƬٵľ
£ϷȻϣܹƿ񸮵ĵˡ
᯳ס񸮣ⲻ
ңȽϿǰĸսء
θ䣬ơֱҲǶûսңѾˣҪսĸȡһ
ʵǿơսʮ㡣
˵һƬá
ҪǳԶ᯳Ϊ񸮾൱ڿ帮֮ˣռݵĸǱȽϿǰġ
ۿ˳ԶսϷͻضԺϢˡ
ˣһȤûУѾɼǿܹ˺ˡ
ԣûбҪȥ۲˵·
Ϸȥˣţ¼ۿ䣬ı䣬ǻġƷҲЩҪעû뿪
ûʲô飬ֻϲϷԸűϷ뿪ˡ
񣬻Щ޸Ϸһ𣬾Ȼûг£Ҳˡ
ʵⶼǻЩĹͣΪǾ˻ЩɼŭϷϷ
ҪȻĻϷܱܿʬˡ
ڻڵǳߣ»Ҫ߹ڵ
˲֪ڵ˭ȴ˲֪޵ò
ȻЩ˲ǱϷǵ񣬶޲ó
ϷԽԽˣ֪ʲôʱܸ㡣ЩˣҲЩį
ޣûбҪұȰɡϷЦ
Щ棬̫ңΣյ飬ǿ϶̾Ϣ
Ϸ˵Ҳǹ㲻Ҫǡ
ҵȻǣֻЩϰ߰ˡǸȥ񸮱ȽɣܹԼϲ顣Ц
ޣ㲻ϲ֪츳ôߣҪǲЩ˷ˡϷ
ЦЦϷҴӦ㣬Ժ϶Ŭġ
˵Ҫ
ޣܶʱСԸ񣬱ϷòżҲһЩ
㻨Щ棬Ҳ޷ޣɱϷĻ˳ӡ
α䣬ϷѾʱΪһĸˡ
ҪսҪսʤˣܳΪһĸ
ڶ죬Ϸȥ˱䳡أûսͻȥˡ
죬ͬˡ
ϷΪвǿսأȴûһվս
춼ˣϷ֡
ɻƷˣϷֵܣҪΪףһ£ѾΪµһĸˡ
磬黹ǵ͵һЩɣûбҪءϷҡͷ
͵ҲԣԼһƷ㻹Ǽ֡
Ʒ֣ϷҲþܾ
󣬻ƷԶ˱ϷĶԺΪϷף
ΣЩ𣬶ԱϷޱȡ
ϷܹΪһʵ飬ûκ˻ɡ⻹ڻƷϷܶ飬ڰдͣڵǿߣû֪ˡ
ûսϷҲȫ˻Ʒ
ϷôãƷȻҪˣҲΪԼӷ֡
ףһϣ仹Ҫ
θ䣬õôľǻƷˡ
ϷΪһ𣬶ԶҲΪڶʮĸ᯸ոպã̳񸮵ĸ֮λ
Ʒ㲻˵һ֧֣£
ƷѾ˻ˣڻڲĸϷƷ㻹Ҫ١
ƷҪȡΪһҪŬ
ϷֵܣллǣҲǵʱˣȥյ̰ɡƷޱȡ
磬̫ˣֵܵӦġϷЦ
ĻϷѾ֪ͨƷɣȥƸյ̣аԶյ̡
ǰĸе̸ɲԴɲȥȽϿ١
˻Ʒ֮󣬱ϷҲֵˡ
ϷֱƸԶȥĵ̣ȥ񸮣ӹ񸮡
񸮵ĵ̴࣬ϷҲ׼ѵֳ̣µ˹
ʵһЩרŵ˲ţܹ񸮵ġ
ƸֻϷʱҲˡ
ţǱϷͽܣȻˣҲȥϷܾˡ
ޣƸľƻûȶʱͲҪȥˣǱ߾ȶˣٹ١
ȻӦ֪Ϸ˵ʵȥЩҲͬġ
󣬻ֻڻܲչˡ
Ժ񸮵ܲҪתƵƸȥˡ
ƷѾ񸮾󲿷ǿߣȥƸˡ
Ƹλڻڵ򣬾ΪϽкܶԴḻ
ƸгĺߣɲʹƸӷˡ
ƸĸۡƳǣǿɲĳǳء
ƳǵķɲǷܹȵġϷţѴӪתƵƳǣðܹиõķչ
ԣϷƷɣðŵĴ󲿷ǿߣȥƳǡ
ʦ𰡣ˣһĸˡţһ·϶˷ޱȡ
ǰֻǸŻƷ㣬С£ԴӸ˱Ϸ֮һͷ˱仯
ʵλҲˮǴߡ
񣬱ϷΪһΪϷļӣȻҲкܶô


249 
磿
ϷԼ磬Ϊ
ܹµһ֮λɲҪһ£Ϊðŵķչ
ð飬ȥġ
ֻĻȥȡġ
ʢ֮£֮ľ鷳
ϷѾʼˣҪΰţӦ鷳
ҪڿսƸ϶׵塣
£ԺϷûôˣÿսɳǿ߲С
Ҫǵ̫ˣǺ飬鷳Ҳ١
ʦΪʲô˰ţܺ档
ҲǲˣֻǳΪƸĸϵĵҲˣԺڸʲôĦƸǰȥսġϷ˵
ʦ½ҰɣٽһЩǿߣͿˡţԵú˷ܡ
ţսܹսȻˡ
ҲãԺⷽҪ㸺𡣲ţ죬㲻ҪΪսȥðգҲϣ¡Ϸ
Ϸ࣬ţҲ֪Ϸǹ
ʦһСĵġţͷ
Ϊ˾ȥƸϷӿٶȡ
Ȼʤǵȥ
Ƹ̫ˣҪǿƷһˣȶ棬ҪϷԳС
Ϸȫ·ٶȺܿ죬ûþͽƸĵ̡
żˣһ·飬߿ٶȺ
ʤȻûиһͰԼſʼˣҲˡ
ңƸڵĿʤ׼ȥƻɼʤôϷӣϷʾá
ʤܻΪˣϷЦ˵
ʦ𰡣ʤϣνƸȽסţ˵
ϣ˰ɡϷЦ
ƸǻǿĸƸĵϣ϶кܶǿЩûй˳ʤȻҲ׹˳ðŵġ
ҪƸ죬ҪշЩС
ԣϷҪðȱǿߣܹѹģҪϷ档
˵µûʵֻǱϷܶͻú˳ġ
ðţҪһķչҪɱɱġ
ңϷҪᯡԶǣ᯽ֵ񸮣Ȼ⡣ɳԶҪֵ踮ڶʮĸ
ǧǳأҪǧɾǿߣɲСĿƸҪɾǿ߾͸ˣҪǧࡣ
ɾǿ߹࣬򣬽ɾǿߺɼǿ߾Ͳ˵ˣðкܶࡣ
һʱ̽ϷϵƳǡ
ϷĵƷһҪ̫࣬Щ飬ûбϷ滹С
ϷٶҲ̫ˣܶ㴦ƷɱԹ
ˣⲻʲôҪҳ棬ңΡϷЦ
Ʒ˵ƸǿֱҡļҡңʤȻƸĸȴ޷շңǳϵļ壬ܴ壬ڶǿȰǶܾˡңǵ鼰ɣǿӲֶΣָӱǡ
˶٣˵ٹ̣漰⣬һ뿪Ƹĵ̣ƸɺܴʧѾ֮ˣǰƳ飬ͿϷıˡֻҪܹ˳ͻࡣ
ҡļҡңʵƸΪǵúܴ󣬼ɶǵ⣬طҲǵ
Ϊڵĸ߲㣬ҪԦ壬ûгɹҲֱܹǣǰڵĵ̣Իһʧ
ʮкܶฮˣ˲࣬Զûȥǡ
ƸͲͬˣкܶǿ߶ƸҪǲõĻ»Ӧ鷳
Ϊ˾ƸƷˣϣܹðţƸָ͡
Ʒɣ˶𣿡Ϸʵ
ǸոյҰǵԺסţ͵ˡƷЦ
ܹñϷЩ飬װ
˴ҹȥȻǡϷڻ֮ǰƷ͸ҡļҡҵˡ
ҡļҡ飬ҪǴ鷳ϷϣܹϣƸ׳϶졣
ʦȥɡţ˵
ƷɣϸաԪڱչûУϷʵ
ǼСһԾúܣôܱչأȥʶһ𣿡ƷЦ˵
ǰǼСһȥʶһҲáϷ˵
һ£˽ǹƷȥұϸˡ
ԪԳڸϸһֻҪҵϸվˡ
ûãɡϸպͿԪԾ͸ϹˣϷϸպͿԪæݼ
˵Ǵ˲ټֵ顣ϷЦ˵
ϸյıȷʵԽԽˣϷҲˮ
ףǵȻˣҸոջշһЩǿߡϸյޱȡ
Сӣ֪⡣ɣϸ鷳չˡϷЦ
ЦϷ̫ˣϸѹҪչˣ硣
ϸգǾ仰Ҫ̫Ϸѵ
ǣסϸƽʱôƤɿϷ࣬Ҳġ
Ǹһȥ˰ɣסˣ࿴˵ϷЦ
ǣԪԡϸաţ춼Եú˷ܡ
Ϸҡͷϸգ㣬Ҫ̫ϲԼ
ϸյʱˣƤϲ֡
߰ɣ
Ϸ뿪ˣֱԺ
壬˲࣬ÿ嶼ֻˣĶɼǿߡ
ϷǸսԺ
µˣ˵ƸϷݷáϷ˵ܿ
壬̱ðˣòһЩ
ϷɲЩˣƸ
ԭǱϷˣҲ㹧Ҳ˵ϷĴˡ
Ϸܴ󣬼ڳΪƸĸ𣬸أǲŻ˿
ǸӴ֮ǰƷʦӴǣǺšϸЦ
ϸգ˵
Ժ棬Ϸĸˡ
ҵĸ죬ļҵĸĲҵĸ˽ɣ۷ɼǿߡ
׻ûж˵໥ʶˣͿʼ̸¡
λ½ƸԺϣ壬ܹƸúúһչϷ˵
Ϸǰʤ죬Ұǰ³̺ˡĲЦ˵
ǰĺʽҲ֪ҾòõġϷЦ
ŶѵϷиõİ취
ɲűϷиõİ취̬ȺĮ
֪壬úܴҺеĺԴҶкôΣϷЦ˵
ȥǵ̬ȣֻҪɺˡ


250 
Ϸ˵֪ҶǵңҽƸǿǿϣ԰δزܰ׳󵽾۱ĳ̶ȡ
Ĳ졢˶ɴ۾ΪǸոϵ飬벻Ϸ˳
ļҡҡң壬һֱϵá
񣬻羺ԽԽˣ׼󣬲Ȼѻ졣
Ҳû뵽ϷȻҲⷽ뷨
ǿɲƸΪǵɱƸˣҪǻڸǺǻࡣ
ɵϷҪҲҪԼСοҪ۱ĳ̶ȣ˵˵ܹġ
ĲȻûзЦǵЩϷƸ
ɸ£ҪûʵͲ˵仰ˡϷЦ
ϷʵϷֻҪܹó㹻ʵǵҲԸ֪ļʱҲûкĿԡ
磬ҪҺˣǣαظƸءɺ񿴲߱Ϸ
Ĳ졢ˣᣬҲǱ
ϷȻˣԴԱϷ
ǿҸˣϸ䡣
ȻϷϸദʱ䲻࣬ɱϸնԱϷܳݣ˭ҪϷһվ
ڱϸϷвܣġ
СӣǸ㸸飬ֲ˵ɵ
ɸ£ҵĶԼֲ̣ܽѵңܶ飬ҵĶӶϷ
ϷȻѵϸգɶİû˵˵ˡ
ϷɫˣĲæסɣ˵ֵܣ˵ɡ
ļҡҡңڻڵ⣬֮һƸȲѣҲԸϷ˺Ƥ
ߣɻһûм˵ȥˡ
λǼҼȻ˵ҪǵˣȻҲҪóϷЦ˵
漴óһʱʯʮռʯ˵ϵĶǶʶɣֻҪǸһᣬҿóһЩռʯͬʱҲ٣Ҫ۵ģȫ
˶٣˵Ҳ֪ռʯ󣬺óġǾܹһڶ죬ʱ򻹳׬ʯ𣿡
Ϸ𣬿ռʯȷʵ󣬿ɽʱͬգռʯûôϡˡ˵
ϷЦɿռʯǷǳģЩõռʯҲܳ۵ġԣռʯǺгģܹοҵȻ׼ˣһķģо֪ıܲܵѹıأ
óͨľǱϷ˼֮ľ
ðŵǿߣǿƥѾ˺ܶ˵Ļɡ
ʱþعˣѾڻ˴ķʯʯǼˣҲܵӰ졣
ο㾪عˣ˼Ҳ֪÷ʯƵġ
ѣҪƾǲܵ顣
ϷѵЩʦǾϸѡģܹѣűϷѣƾ
ȻΪСЩ˶ڹ֮Уй¶ȥ
ֻͨȻޱȣҲ̫鷳
ϣıһֱֻۣмСֵǰˡϷóͨû⡣
ֻҪ屣ܣû֪Դ
֪ԴϷҲ˵ǡ
ƵΣֻҪһҧƾޱȣҲûܹκ
ҪҪգҲһá
Ȼ飬ͨŵһЩܹݻ
͸ЩϷŴó
ðҪչܲһֱŵģҪչȭţͱһЩ˼ɡ
Ĳ졢˶סˣϷܹóپ
ʵҲ޷ܹƾֻƾƷѹ򣬲Ҳ쳣ҲûжپأҿԳŵÿһʱ䣬óһ龪һҪãҪռųɣʣһļҷֺ졣⣬ԴǱ뱣ܣ֪ԽԽáϷȻ
ʵϷѾܺˣҪ֪ȡӶֻܳٷ֮壬ϷӦóһ˵ǻǡ
ϷѾôòˣǵȻ⶯ֻĴ飬޷Ҫ֪ͨС
ϷҪ֪ͨĲ
û⣬ҵϢҪǾˣǩԼУʱϸ⡣Ϸ΢Ц
ţ壬϶޷ջ󣬴Ӧ˸еġ
õģϷǾȸˡ
һֱû˵֪ʲô
Ȼ߱ϷɶԼ飬ܾġ
뿪ˣϷܿϵ˻Ʒ㣬˵ҪһЩ׸ڡ
Ʒ˾ԴϷֻ˵ʶܹƾֻǳС
Ϸ˲١
飬ֽסġþ»ڶ˲̽ðŵǿߣ̽ǿԵɡ
ȻԼͬʱ軨ںôﻨڣûڱðŵǿߡ
Ϸֵܣ˵ľѾ֪ɵ棬ںܿɳǿߣƸȥȡġƷԵú˷ܡ
ϷΪ˹ףҲ൱˹ףŴ֮Ҫ׳ˡ
磬֮ǰûи㣬ʵΪ̫٣ûжľóԲûᡣһҪԭֵܵģȻﲻϷ˵
ϷֵܣҵȻˣֻϣܹһ㾪ҾˡƷЦ
Ȼ׼ˡϷЦˡ
˽˴ѶæԼȥˡ
Ϸ֮ô֪ͨƷ㣬ѾǺ壬ͱȥ
ȻֿԺСҲûпܣԱϷҪ׼ôڱľ档
ʱ͵ϢˣҪ岻ϷֻѰˡ
ʵʼϷƫֱӰѾ۱ģֻ֣ͻȻ뵽ⷽ
ðԺԽԽ׳ģҪһЩǿĺ飬ðҲҪ׬ȡǻ񡢾ʯ·
ҪñϷԼȥĻѳ¡
ͲͬˣԽԿ׬ȡǻ񣬺ֶΪ
ȲðԺķչðŵԶ塣
ܹƵʱȥ裬ԺûбҪˡ


251 챦¥
Ƹ࣬ϷƷɴ˲飬ʵԼ顣
ϷܶѸʾ˳
Ϸûշǵ˼ֻҪǷƸĹˡ
Ҫвģţȭͷһ㲻ֲģֱǿշ
Ϸÿ죬űϸաԪԡţˣҪݷòԣֻҪģûвɹġ
ʵϷ˺ܴãܶ˵ϷˣҪѵģˡ
ƷɣΣϷЦ˵
Ϸ֣ЩõģҪһˡƷЦ
ΪһЩ㴦顣֪࣬Ҳռ̫ʱ䡣ôǾѡһЩŵġʵˣǻױӣţЩǳش顣ƸϽǧǳأҪԳҪܶʱ䡣ͬʱɳʮǾˡƷЦ˵
Ϸ˵ⲻͦʺҵġ
Ͳǹµϣϴν񸮣Ͱ۵ùǺ
Ƹǳر񸮶˽ҪԳǵɡ
ԣƷĽ飬ͬˡ
ðôɼǿߣҲǶţǵˡ
뵽ϷѡʮǿߣȫɼǿߣԸݣȻѵǣҪѧϰϷ˵·ƶмƣǲõġ
Ϸѡˣ츳ߵǿߣҪѧϰЩ׵顣
ʱ䣬ǾбϷģˣʶˣѷֱġ
ϷˣͰǶ˳ȥˡ
ѡ֮ǰ˽ˣǴµܲ
ȻЩܿ㶨˲⡣
ϷĵȴǱߵϢ
ת۹ȥһ£Ϣˡ
г⣬Ȼ˼Ƹ¡
ϷԽӴǣΪϵشǺܵ͵Ϸǻױġ
ļҼԨһˣļҵļʱģϺŨζ
Ҽˡҵļøߴͣһ֪սˡ
Ҽ룬áҼ볤ÿʲʱ϶Ƿ
ļĲ졢ɶˡ
ϷȥױЦ˵±Ϸλˡ
ܹҲͬҵ飬ǾֱϸΣ
Ϸֱ⣬Ҳ뵢ʱ䡣
Ϸ£壬˵飬ȻԸǵȻӭˡЦ˵
֪ʲôƻϷʵ
壬Դ׼һ챦¥Ǹݾ۱ģչͳ۸ֱÿһʱһᡣΪԴ⣬״׼Ƴ챦¥ֲڡڡڵȼɴ󲿷ֳǳء
챦¥Ϸ΢΢Щȣû뵽廹Ұġ
ӣ壬ԶֹЩ˵ô򵥡
ȻûдɣǾдɵʵ
ҪȻĻҲҰ챦¥鼸ɵĳǳء
ֱʣȱϷҪ֪࣬ԼûҴ顣
ܹðŵ׳󣬽Ѹ١
Ԩ챦¥ҪͶǧǻ񣬲֪Ϸ׼Ͷʶ٣ռݶٷݶ
ԨĻϷסˡǧǻ񣬶ð˵֡
ΣϷշɼǿߣõǻ񣬿ðǻҲһٶǻҪֱǻǲܵ顣
ϷˣܿƽҲ֪ηģҪռķ֮һķݶ
Ϸܹóʮǻ𣿡Ц
Ȼòôǻҿÿռʯ;ǻ񣬵ʱǻҳøõõķֺ죬ȫǡϷûȻЦݡ
۾һϷóͿռʯˡ
ռʯһֵǧǻ񣬼ֵһЩεļֵۼһǻˡܹݴ౦ǰ۸ǿԸǻļ۸ҪԸóͿռʯҲҪˣȫ¡
û⣬ռķ֮һķݶûɣϷЦ
˵ļ۸񣬻㹫ϷûбҪּۻۡ
Ȼˣļңʮǻ񣬸ռķ֮һķݶһ𴴽챦¥
ɽ
ķЭ飬ϸڷ涼˵
챦¥ôϸҲף֮ǲʽǩԼҶħѪġ
Ϊķ֮һݶϷóʮ龪һʮռʯʱʯ뱩¶ɱ˵صɼħʱʯ
챦¥ȫļҡҡϷ룬ֻ÷ֺˡ
ңϷ˵飬ھܣֻڳ֪ҲӦˣֻü֪£Բй¶ȥ
ʵ֪Ϸˣ챦¥ûʲôô
˵ڰɣҪ֪Ϸ챦¥϶Ϊ챦¥ġ
ϷҲҪһЩײУǾÿһʱ䣬ó
ȷ֮˿뿪ˣҪｨ챦¥кܶҪǴ
οһ˷ǳ⣬ܹõǷǳ˷ܡ
ҪΪ˾ǿ϶ӦϷ˵ġ
뿪֮ʣϷóһٿ龪ǣ챦¥ҵ֮ʣó
Ȼгǳص챦¥оģֻһЩģ챦¥Żо
ҪȻĻϷòôྪҲóôྪ
ϡΪ󣬱ϷóֻΪ˴챦¥ǵΪ׬ȡǻġ
ҵ֮ÿʮ꣬ó龪㹻ˡ
ҪǾ̫࣬ή;ļֵ챦¥Ҳ
㶨壬Ϸǳá
ʵϷ࣬ǿռʯǾдѵġóһ㣬ܹռ챦¥ķ֮һݶ̫ˡ
ң壬ܹõǾҲֵãǽ˫Ӯˡ
ϷҲСƷЦ
壬ڼɶι̵ĸҪ齨챦¥Ƿǳ򵥵顣
Ҫ޽챦¥ҪѶ٣ÿһ챦¥ҪһڵʮǻתҪ׼һЩ
壬׼˺ܳʱ䣬ȻͰѱ׼ˣѾǻ챦¥ܿϹġ
оһЩռʯ챦¥ܿͻ񣬲Դ
Ϸò챦¥飬ÿȻѷֺ콻Ϸġ
Ҫ˶ãðžͻдʵǻˣԺʽԣܶ顣


252 ս
ÿһɣԼ׬ȡʯǻû˵ǵţͬ鼰ɡ
ðҪչ׳ҲҪ׬ȡʯǻȻҲţɹģСҾԼĵ̡
ͺ¥ǳã׬ȡľʯޡ
Ҫ׬ȡǻ񣬾͸ˣһ㱦ǻۼ۵ġ
ðŸļҡҡҺ챦¥Ƿǳȷľ
ϷûȥܣҴ飬
һʱ䣬챦¥Ѿ˺ܶңںܶǳأ챦¥
ԭ񸮵ĳǳأƸĳǳأȫ챦¥
Ȼ챦¥Ҳżˡ
Ϸ˵鲻⴫ֻܲƸ񸮿챦¥
崫Ϣܱ߼ɵĵ̣챦¥ͷˡ
ԵеС
пռʯ;кܶˡѱｻ챦¥ġ
壬ǰУֻǹģ壬ȡ˺ܶ⣬ȫ챦¥Ȼƴˡ
Ȼ޷۱ȣڼɵĵ̣ǵӰȾ۱Ҫ
Ϸ֪ЩϢ˼ˡֻҪῪʼ챦¥ͻῪʼӯˡ
Ȼǰ׬ȡǻ񣬶ܻͶȥʼ׬ˡ
ϷȥҲǲŲʵģɳ˺ܶǿߣȥչߣγ鱨
һǼ챦¥ӪҪΪ˳Զ㡣
Ϸа˺ܶǿߡߣΪ˸Ժ󹥴׼
ϢϴϷ˷ܵ޷
תˣ챦¥ĿѾˣ׬ȡǻ񣬻ڼչҵ񣬶࿪챦¥
һڶ죬Զǧǻϵĳ
žΣ챦¥Ҳ񣬸ǹ˺ܶУȻڼˡ
ڵĵϣҲٰ˼Уļ۸Ҳܸߡ
Ϊ飬ϷѾڵĸ߲͹ˡ
ȻǶԱϷЩɱϷѾǰǲپҲ˵ʲôˡ
Ϸ챦¥Ϊ׬ȡǻҲΪչ
ͨ챦¥Ϸչϡʯﶼ㵽١
ϷԼϰ壬챦¥Ҳ׬ǻ񡣽Լǻֻһ棬ؼ·
ǰϷͨ۱չֱչıʵ޷ðŵóˡ
챦¥ÿӯǷǳ˵ģһ챦¥һ˵ӯʮǻˣܹǧǻҪǾٰᣬ͸ɹˡ
һ֮ͱϷͿʼֺˣţҲôǻ
ĸ£ϷֵǻҪЩȥģˣֵǻࡣ
ʱϷ֪һ͵У׬ȡǻٶ̫ˣֱ׬ȡǻ
ϷǵͶ룬ܹܿرˣԺÿµӵġ
챦¥֮˿ӯǵĸ
ϷǽˣմǵĹˡ
ҪȻĻƾϷԼҪ׬ȡ˶ǻʵ̫ˡ
壬ҴҵҲںЩǻ񣬿ðҪǻ񣬲ܷٷչ
ӯ֮󣬱Ϸչ˴ıʹðŵǿʵ
챦¥ÿµ룬ϷƷȡˣкܶҪ
ΪҪΪ֮æˡ
챦¥׬Ҳû˼ȥܡ
ħԨħϷħꡢħǡͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͵˵ΪǵʵԶǵľ磬ֻҪһܹΪصɼǿߣôðŵʵ
ЫǱûô󣬱Ϸû˼ȥˡ
ǿ̫࣬ϷҲæˡ
ڶ⣬Ϸţ촦һƱǿߣڵսȡ˲ս
ţ˾֮󣬿ޱȣ²ħһǿ߲١
οħһǿߣҲȥţġ
ڸڵս˫˶ܴ
Ϊ֮УڴţҡڵĸЩˡ
ƸÿζսҲʧһЩ֣նɱѹǿ߸ࡣ
⣬Զ˲ʱ䣬踮ȶˡ
ðţϾռ֮أҶǰĸ֮ǿչ֮죬Ȼ˵ˡ
ðЩʼ˲ţչչٶ֮죬֮ǰֹ
ðһжߺõķ淢ţǳϲˡ
ڶԱϷ͸ˣһֱҪϷƸ踮񸮡
ڲϧۣƸ˴ɱ֣Ƹ踮񸮽аɱɱ˲ðŵǿߣͬʱðŹ鷳ࡣ
ڻɳ˲ڵǿߣҡ
֮ǰĽѵҲɵصɼǿɱϷˣǰĿıˣɴɱϽĳǳ֮
նɱȻǺ׵飬ܹðɻҡ
Ƹ踮񸮷˶ɱжŪĻ̵̻ġ
񸮻һ㣬һԶðﾭӪ˰ʱ䣬ûд⡣
Ƹ踮Ͳͬǽְ겻һвŸոȶ
ִɱ¼Ūҡ
飬Ϸˡ
ϷŭɳѪӰɱźͰӰɱɱ֣ЩɱȫҳշȻЩȥԸɳǿߡ
Ϊ˿շЩˣϷһҲ˳ȥҪǷӡշǿߣܹðЧ
ɱţǧɱ֣ЫЫԴ̣Щɱʵ
ȫжܿҳ˲ɱ֡
ðŵĵ̣ҪȻкܶ취ġ
Щɱһ¶ġҪһ˱շܹǣܶɱֱӰʶɱƭһطȻȫշˡ
Щɱ֣Ȼɾɾǿߣҳɱ֣ȻΪס
ڶԱϷĺ̫ˣȻǧǿߡ
Щ˴󲿷ֶ˳ܶ౻ֱƷΪ˰ӰɱšѪӰɱŵһԱҲЩֱնɱˡ
һʱ䣬Ƹ踮ٴλָƽ
ΣðˣԺЩɱֽҪˡ
ڳ߼ۣҲûмɱŸҽˡ
صɼǿ߲ҽ뻨ڵĵ̣ɼǿȥҲֻȥ޻أЩɱ֯ɵǿɲɱɳȥ
ڵǿߣǲôɱɹҲ󣬻ŻȥĿԸС
ҲɵԸǻ񣬹Ӷɱ֣ҲԸԼɵǿȥ
һʱ䣬ɱֶˣҰӰɱźѪӰɱŶȫԱǱҪɱֹǻһʱġ


253 ħϷɽ
ˣӰɱźѪӰɱţɳһЩɱ֣ǱڣרŴɱݳǿߡ
Ϊ˰ȫÿɱжһΣ۳ɹʧܣ̳ػڣñɱˡ
Щһ֣ϷܷģƷɸҲϷġ
̬ƣڸڵľԽԽţܻܿᱬģս
սûбϷȫħϷϣܹΪصɼǿߡ
ħϷõĶɽٵ⣬ɽٳɹĿ
Ҿʮʱ䷨ʱ䷨ĸѾ㹻ˡ
Ϊ߳ɹʣϷϸ۸ۺ
ת۹ȥһʱ䣬ϷħϷĻ㹻ۺˣҪɽˡ
ʵħϷɽˣڱϷǿҪ£˼ʱ䡣
ڿԶɽˣһܹɹħϷԵú˷ܡ
ħϷһҪɹҵϢϷ˵
ħϷɽ٣ǷǳҪ飬Ȼ޷һԹۿȴֹͣſħϷܷɽٳɹ
ħԨͼڶˣҶܽţŵĻǱϷˡ
ðܲһصɼǿ򣬾ͿħϷˡ
ϷħϷܹɹģҪ̫šٻЦ
ܹ𣿡Ϸ̾
˼ıϷļЦ˵ϷѾˣͿħϷˡ
˼ǱɽˣЦЦݣϷ˲١
ħϷɽٿʼˣƺܴרŶɽٵĵطɽ٣濴ҲԶȸܵҪࡣ
ʱһȥҶŵóˣû˵
ħϷΪ˶ɽٳɹµħ϶ˡ
ħϣΪ˰ٵġ
ħϷҲˣɵǾش٣ǰ滹ãԼܹɹɴٵ˺棬Ҫħϰæˡ
˵ڰش٣ħϣֻʣˡ
ڰشһֱ֣Ӱʣµħȫˡ
ħϰ٣һ鶼ûС
Ϊħģħϲܰɽ٣Ҳٵӡ
ʣħˣħҲûˣħҲﲻ
ʮǰϷ޷ɹħ٣òȥɽ١
ħϷǿޱȣɽӦⲻ

ħûʲô˶֪ˡ
ħϷڶħˣɹԶˡħԨ
ҲѣȻϣħϷɽٳɹ
ңðŵǿߣħϷǿˣðǿ߶кô
ħϷ϶ܹɹģ׼ʮꡣħЦ
Ϸ˫ȭգ촽ҧû˵
ħϷһҪɹ
ħϷܷɽٳɹðԺķչҪ
ħϷֻһˣҪܹɽٳɹʮصɼǿߣҲܹ
ħϷĿ£ħԨʤ
ħ磬ûǿ߲ħϻģЩħ
һħϷΪصɼǿߣħ϶нɾΪȺɾΪħǷǳµġ
Ϸ֮ȫħϷȶɽ٣ǿħϷⱾ졣
ȻħϷɽħϵ٣׶ɽٳɹҲԭ֮һ
ɽѾˣɰܶڴһˣϷӵġ
ħ٣Ժܶǿ˵جΣħϻµҲħ١
Ϸ޲ԼħϷȥħ١
Ϸŵ嶼Щˣ˼Ͷٻһһ§ǵġ
ŮԣϷҲȻδʱֻħϷ
ЩħǿߣħϷϵȽϺãġ
ʱһһȥ˵ǺѰ

ħϷħٵģħ٣ȴƽһ㶼ûнš
Ϊ㹻ǿħҲκβ
ζɽ٣˰£ɽٳɹˣΪ˵صɼǿߣͬʱҲʹʱ䷨ˡ
ħϷǿ֮ǱĹ֮ħϡ
ֻҪ㹻ǻħϷԲϵħϡ
ħϷʵǿħϵĵȼҪǻҲӡ
ÿһֻɾħϣҪķһǻ
ҪһֻħϣҪһǻ񣬹Ҫǻ񣬾̫ˡ
ϷħϷﵮʮħϣǾҪʮǻ
񣬱ϷȻİǻˣҪôħϣҲҪһʱ䡣
ħϷﵮħϺĵǻҲܾˡ
ҪǸϣ챦¥±Ϸû㹻ǻħϷﵮħϡ
ħϷҪûħϣʵʹۿˡ
챦¥Ѿ׬ˣÿ¶дʵ棬Ϸ㲻ҲҪħϷ൮һЩħϳս׼
ħϷǿħϻ壬˵˾սսϲܷӳ
ʱܸڿսϷָڳƺҪһЩ׼Ļױġ
ϷѾˣһʱ䣬ħϷﵮʮħϡ
ϷľѾҶˣԸʮħṩġ

ħϷɽٳɹ˳
ħϷ֣˶ޱȣЩ̶
ħϷɹˣħԨ˷ܵ
ħϷģ
ħϷ̫ˣðŵһصɼǿߣЦ

Ϸ˹ȥħϷϲ㣡
ϷˣҪл㣬Ҫʮɽ٣ҿ϶ɽʧܵġУȫ㲻ʱȻҲ޷ɽٳɹ̫֮лˡħϷϵ
ԼˣҪˡϷЦԺðǿǿˣˡ
ӦҸġħϷ
ħԨ˹ħϷϲ㣬ɲҪɣҺܿ׷ġ
ħ磬ħһ嵥ħϻȺս޵С
ܴ󣬹ϵһ򶼲
һģϣܹնɽٳɹħϷɫһֱЦݡ
ħϷ˴к˷ܣҲܸˡ
ҶĽܹΪðŵһλصɼǿߣҲǼ
ңħϷΪصɼǿ֮ðŵĵλ϶
һϷӽħϷðŵ̫ϳˡԺܹصɼԶΪ̫ϳϡ̫ϳкܶȨģͲϸ˵ˣǳΪ̫ϳϣȻ֪ˡҶŬôǡ
Ϸôһ˵˶˷ˡ
ðŵһЩ򣬱һ似ҪĻ֣Щ似㹻Ļ֣Ҳһˡ
Ҫ̫ϳȨĻܹһһЩ似ˡ
Щǿ˵ġ
Ϸˣܲ͸¶һ㣬ʲôȨħԨʵ
Ҷ쳤˲ӣҪ֪ʲôȨ
ϷЦʵҲȨɣһЩ似̫ϳûֶһ
Ϸ似ܶ࣬Ҷޱȣͼڵ˶Ľޱȡ
ҪܹһϷ似˵ǲջ
ϷĻһ˶ɹ˷ܵ˼㡣
Ϸˣܹѧϰ似
Ȼ


254 ׼ж
ħϷɽٵ飬ܹз֪ģðŵҪܹεġ
ԣϷħϷɽٵй
ħϷðŵɱˣײᶯá
ΪħϷ׳󣬱Ϸ׬ȡĴǻȫħϷǻ񣬵ħϡ
ħϷȻɾ̫ķǻˡ
ħϣҪǻ
ȻħϷķѵǻܶ࣬ɱϷΪֵõġ
ɾħϣܹ˲ѵصɼǿˡ
Ϸڲʹǻֻǵħϲࡣ
ӵеǻ񣬻ħϵָԭòҪ˵ħϵʮˡ
ħϵͻʮڣȫǽɾΪħϣǾ͹ǿˡ
ħϷɽ֮ͼڡħԨӻˣҪΪðŵ̫ϳϡ
ħϷΪ̫ϳϣ˸ԴˣܹѪɷ˷ǰʽˡ
Ѫɷ˷ҲǱϷŵ似ܹ似Ȼޱȡ
ڱϷ似֮УѪɷ˷ģɻúܶĽˡ
ڰսʥȭϷѾ״ˣӰ̫ˣǶѧϰսʥȭʵܹȭá
Ժ󣬵ȱϷʵ㹻ˣҲῼǴڰսʥȭðŵҪ
Ϸ似԰սʥȭΪξȭս¼Ѫɷ˷ңָǱܾˡ
ȭ似ҵؼðſɶһϰ似ûЩ似
Ѫɷ˷似ԣңָʤĹ죬似޷ȵġ
вЩ似ȻҲ󣬿ڱϷͲѪɷ˷ңָˡ
ȻϷʹңָЩ似ˣЩ似
ϷóؼħϷɷˡ
ħϷܵȻֹôһ㣬кܶ࣬Դջܴġ
ƴϷҲܸˡ
Դ˴ɱ֣Ƹ񸮡踮չǳ˳һжõķ淢չ
ţܶǿͶʹðŵǿԽԽࡣ
ðŷչ˸ڣֻҪ㹻ʱ䣬ǻ㹻ڡ
ð˵صɼǿߣʹðŵʵһԾ
ҲðŻǲôǿ󣬿Ѿܹʮһˡ
ݱϷ˽⣬ʮÿһһصɼǿðҲһصɼǿߣȵʮκһʵ
ɻʮ˷塢ʮȻڻǵжٵصɼǿߣϷö֪
ңЩûоɼǿߣ͸ӲΪ֪ˡ
ϷֻϣûоɼǿߣȻðҪھˡ
˵صɼǿѹ󣬱Ϸ˼ҲԾɳ˸ǿߣǱȥڵʵ̽ϢҪʱ䡣
Щɳǿߣһָӣмǿߣֻɱɾǿߡ
ɾǿߣ϶һܹ֮ɱ޴ӲܹĻ̡̻
һֱǿߣڵĵ̸ңںѲ鵽Ƹͷϣ鵽Ρ
ð˴ʱʯͿռʯԺصɼǿߺɼǿ߻ԽԽܹ࣬ڡ
ȻϷҲû£еɼǿߣҪŬС
ͬʱϷô似ͨҪʱȥʵ̫æµˡ
æµ֮࣬ϷҪٻ˼࣬æ͵ˡ
һв죬ת۹ȥꡣ
ʱ䣬ðżֱ췭ظ仯ܴ
ȣϷľѾҶԹʮħƽյ
ħϷʱ䣬Ҳʮħϡ
ʮħϴҶǽɾΪϵħϣЩħ޷ĽɾǿȣսɾΪħϣɾΪࡣ
ⲻҪʮħϾۼһжǲŽпֲ֮һжݻ١
ϷĳĿޣ˸ߵɼ
˼ࡢٻӢҡĮϡ硢Ƿɡ衢ˣΪչҲ˳ɼ
ǣʱ䣬ðŻ˰ʮɼǿߡ
ðɾǿѾʮˣɾǿҲͻǧˡ
УϷרյ֮Уɾǿ߾ǧˣȫɾǿߡ
ԪԡϸΪ죬˶ѾΪȽɾǿˡ
ǵΪֻҪصɼǿߣԱ´ˡɼǿߣҲܹסɱΧ
ڵصɼǿߣðʱֱֻͼڡħԨħꡢЫ
ðܹصɼǿߣħϷͼڡħԨħ궼쳣ǿЫװ˾սҲЫˡ
صɼǿߣϷв̤ʵ
ǿԲ´дսܱʵȺ
ЩǿߣϷҲ˵ҵʮ㡣
Ϸչ꣬ؾͽӵ˻ƷĴš
Ʒ˼ȷڸڵսٴ˫Ѿʼֹս˫˵صɼǿߣչɱ
صɼǿ̬߳ˡ
Ʒ˼Ƹ踮񸮼Ӵȣǲǿߣڵĵ̣նɱڵǿߡ
ͬˣ֯˴ǿߣʼռڵĵ̡
ϷõϢ̻ظ˻Ʒ㣬Ӧǿߡ
ȻǶԸڣϷȻˡ
ðŸڽ𣬱ϷȥԸڣҲԸðŵġ
ȻӦҪڣϷȻҪһ¡
λڸڵսȻҲҪȥһټҪ¡ϷݣҺǿġ
ϷȥɣѾ˲һɼû⡣
˷ܵԳڼ˵
ΣҶзݣҶܼ꣬Ҫڷ˵׼Ҫͬһطõô̳롣Ϸ˵
ϷҲҪһȥٻ˵
˼û˵ɿ֪Ҳȥ
˶ɼǿߣԱû⣬οǶϷһжֻҪϷû£ȻҲû¡
ã硢ĮϡҡӢǷɡ硢裬Ƕǿ߽ڣͷжҪ鷳һʱ֪ͨҡϷЦ˵
ȥڣɲֹðų˽ɼǿߡ
ЩˣежģҲжжģʵʩɱġ
ϷǴħϷħꡢЫħԨĴصɼǿ߳ˣƸֻͼ
ħϷײҪ鷳ֵ֡
ħԨóħЫóɱǸϷһȥȻджˡ


255 սп
ϸҲڻ᳡ûķݣΪżףҲҪȥڡ
ϸգʱͲҪȥˣҵƸкܶǿң㸺Ϸ˵
ϷֹϸһСɱϸջıɲϸȥðա
ҪɱڵĵȥǷǳΣյġ
ϸ֪Ϸܾˣ˵Ҳûáûм˵
Ȼܲģϡ
ϷȻˣϸգʲôʱܹɼҾͷ洳ˡ
Ѿʼ취βܰϸգĽĳ̶ȡ
ܹɨصɼǿߣñϸմˡ
ɼǿ̫ˣǲǿߣûô
λֱȥ׼ɣȻԽڡסؼǱסҲ֪˭Ϊ˳ǿʧ֡Ϸٴѡ
ǣϷ𣡡
ϷҪ뿪ˣƸȻҪƷɴ
ƷѾϤˣûġ
αϷǿߺܶ࣬صɼǿߣϰɼǿߣİٶɾǿߡڽɾµǿߣûʸս
ɾǿҲܹΪһ֮Ϸɲʧ
ɾǿߣԱǿˣðŵǿߣ϶ж᲼УǽɾǿߣҲûôױɱġ
ο໥Ӧɨȥ鷳Ҳܹһ
˴жðϽҪǿߣʮ˷塢ʮʮ֯˴ǿߣȥڣ˷ӿȥ
ҪðŵˣҲܵġ
ΪСϷ˲ãðôǿߣʮǳأֱǱȥ
ÿǳأһɼǿߣɾǿߣӦͻˡ
οħꡢЫħԨصɼǿߣϷɳȥˣΪǿṩ
ǿ߷ͷжܹܿˡ
ϷŶٻ˼Ůȫɽˮ
ڤ֮УȴħϷＰʮɼǿ׼ţֻҪԮϷһʱͻɳȥġ
ҪȻϷһˣӦ
ڸڽĵط˫ĳǳضҳһţܶƶȥˡ
ңЩǳƻأʱ䲻ָܻԭòˡ
Ϸû˼ȥЩðŵǿߣֱڵĵ̡
ңҪЩǳأȶ֪ͨ˻Ʒ㣬ƷȻЩǳ滨ڵԱߣͻ
Ʒ֪Ƹ񸮡踮ٳǳϷֵܣˣɱһЩڵˣҲˡ
ģǸڳƺȻҪնɱڵǿˡϷ˵
ϷȽģǳأûʲôˡ
ɵһ£總ĳǳأ󲿷˶ˣºܶճǣΪս
˫ںܳĽչɱ
һɱڵĵ̣һڵǿ߱ɱˣƻ˻ڵĵ̡ʤ˺ܴ
֪Ϸæðŵǿ߼ֻƼǳصƽ
ڵǿߣҲȫ࣬ǽǳ룬ǳ
󣬱Ϸǿߣֲǳ档ÿǳأеصɼǿ
Ϊ˰ȫЩǿߣͷҪǳ룬ҲһģҶụͨϢɻڵĺĵӸϵ
Ϸǿ߼ս֣ʵսӰ첻˫Ͷǿ߶ǲżǿߣȻۡ
ϷǺܿչֳʵǸսߣɱڵǿߴɢ
Ϸ˲ǿߣЩ˲֣ΪӦڵķˡ
һռٶĵ̡
ڹңڻ˵ġ
Ѿ˼ʱ䣬˫ϷˣͿ˭ĵ
ϷһЩɼǿߣΪڷ˵ʱ򣬺ݺݵشڵǿߡ
͹ڽʧ̡
Ѿ׼ڲ÷ˡ
һҹڷ˷ˡ
սߣͬʱʼˣǿ߳ɱ
ɱҽһţڵǿߣһЩصɼǿߴ£ޱȡ
ڷˣ˳˵
Ϸµǿߴ󲿷ֳˣȴЫħ꣬ǰɱڵǿߡ
Ыħ꣬ǰɱĺ֣£Ȼû⡣
ħı죬صɼǿߣҲлɱԷ
Ыħ꣬ͿǱˣȳˡϷЦ˵
İɣǻӡ󡣡Ы
ħֻǵͷû˵
ħκϢͨʵԶȻѷġ
ЫҲóмð֮󣬸ѧıӸǿˡ
˸ϷǣʧˣϷڤ嶼޷̽ǵм
ħ꣬ЫϣܹסϷ
Ϸǳÿ죬Ǳڵǿ׷ˡ
ðţϰɼǿߣɲǳصġ
ڵǿߣðŵǿ߷ɱձϷҪ󣬾ţʵڲоɱ
ŵǿߣϷշܹ֮Ͷս˳Ի˵Ϊ
ðŸսߣǿߣͲ˵ġ
Ϸûг֣սܹܿ
սȻǿ׳ĽݾȻֻǶԱϷ˵ġ
Ƭ̹ðŵǿߣܼնɱǿʮˣշǿʮ
˾޴ջֻս״ɡ
ϷշЩǿߣֻҪ˲صģܹͶսԸڵǿߡ
սֱսԵ˵جˡ
Ϸܹǿշǿߣı죬Ƿǳģʱû֪ı졣
Ȼû֪ϷˣշһЩǿߡ
ϧսߵǿ߾ô࣬Ҳȥսߣֻˡ
ħЫˣжģǺԶǶɼǿ߶ȤһҪɱصɼǿߡ
ǵʵҪɱصɼǿߣɹĿԺܸߡ
Ϊ˱ܣΪ˳ɹɱصɼǿߣħǲ׳ֵġ
õĴ̿ͣҪõģʱ֡
ڳĵصɲ٣ֻҪܹɱһӡ
ħЫģѰĿꡣ
ɱԵʣЩǿϢҪҵĿ̫꣬ѵ顣
ħЫǧ㷢Ŀꡣ
ͬʱһصɼǿߣȫ׷ɱڵǿߡ
˳ֺѾնɱʮǿߣٶֺֿݣɼǿҲ޷ѡ
ħЫһڵǿߣ
ħЫǷǳרҵɱ֣û϶֡
̿ڴɱ֮ǰҪ˽ģģħһ㶼û
ȻǶɱ֣ɶԼҪޱϸ
ۿصɼǿߣһֱ׷ɱǿߣħЫβȥѰʱ֡
˵飬ʱİҪ


256 
Ыħ꣬Ȼں棬ûصɼǿߵע⡣
һֱѰѳʱصɼǿ߶ԸɼǿߵʱЫħͬʱˡ
ħóֱӻٵĿ꣬ЫǣƵˣ˵ע
ΪϺħ꣬Ы˫£ͬʱʶ
صɼǿߣȫԸɼǿߣͣ޷ջء
ӦЫʶæ߶ʶзڴʱһԵħˡ
ħ֣οĿ걻Ыǣסˡ
ʶʩչһٻɱһصɼǿߡ
ħһǿߣʶҪԶͬǿߣͻȻ׽صɼǿߡ
صɼǿһЫʬ壬ʧˣħʼûг֡
ѵɼǿ߾ˣЫӳ֣뿪ʮͽһصɼǿߡ
ǻڵǿ߳ˣȻɸ㶨һصɼǿߡ
ǰҪһʵͷˡ
ǰ죬ˣǻǸϽɡ

һصɼǿ߱ɱڵǿ߲֪սڼ˫еصɼǿ߲սȻսֵķչҲ޷ƿȫ֡
ħЫɱĿ꣬ͿȥѰĿˡ
ڳĵصɼ𣬾ԲֹһˣǺûɱһڵʵ
Ƕ֪Ϸ뷨Ǿڵʵ
н˺ܳʱ䣬ǲڶصɼǿߡ
Ыħϣֱ޷죬ٴնɱ˶֡
ȡ˵صɼǿߵıʬ壬ȥϷǻˡ
صɼǿߣʧں֪ܿˡһǼжױЩﶢϣǵͲˡ
ϾսŸոտʼûбҪ̫ƴˣԺдѵĻᣬնɱԸǿߡ
һ·ܶڵǿߣǶ޶ԣЩǿȻҲ޷ǵټ
ϵ˱Ϸ֮Ǻܿ˹ȥϷǻһ
Ыɱĵصʬ彻˱Ϸصɼǿߵıﶼ˱Ϸ
Ϸնɱصɼǿߣȫˡ
صɼǿߵʬ壬Ϸܸˣ̾Ϣϧ̫ϧˣҪܹǵͺˡ
Ҫܹ꣬Ϳˡ
ҪΪҪصɼǿߵУҲصɼǿߵ㹻ˡ
ⱾǴõĻᣬϧħɱĿֱ꣬˵ꡣ
ϷˣҲãֻó˵ꡣħ
ϷЦֻǸ̾һ£ûдԺĿɱ󡣡
֪ˣϷ𣡡ħ˿
ħꡢЫǺģصɼǿߣŶսкܴİնɱصɼǿߵ飬Ҫ
ǣϷˣϷͶҪʱ뱩¶ðеصɼǿߡ
ԱϷ˵ͶˣȡһЩôġ
ϷǲŸոռսնɱصɼǿߣõıܶ౦ɱ˻ڵǿߣõģԼϵı
ǻշ˰ʮǿߣնɱʮǿߡ
ܹսģҲɾΪ
˴ջϷû
սſʼϷ׼棬Ҫ
ðŻ̵ڣҪǰŪ̫ңͱ˻ڡ
ԣϷż취׳ðΪ
Ȼʵڻ֮ϣҲҪڵڵʵȻԶԸڡ
ڷ˺ܿѻڵǿ߱ƻ˻ڵĵ̡
ȴ˲һϵùʧصɼǿߡ
Ȼǿʢɵصɼǿߺޣһʧصɼǿߣڴܴ
ڵĸ߲㶼ˣŭصɼǿߣôʧģȻû֪ǸʲôԵģ
췢ŭ˶ҿˡ
ѵѵصɼǿ߼ȻԵصɼǿߣ
ܵģҪǴصɼǿ߼Ƕܹ
ѵ˸ߵȵصɼǿߣԡ
Σǲ˱ȥһˣܻʲôذǾ˵
ڵĴȻֻǸߵȵصɼǿߣսǿ´󲿷۷صɼǿҲĶ֡
쿴صɼǿߣȻҪһسӣŻɳǿߡ
ڵĵλǳȻģ׳Ҫʧصɼǿߣѹᱻɳȥ
ÿжֶΣƽһС
ǣҪûڸۡЦ
һ޴İ̺ۣˡЦԵú
ɱصɼǿߣɱʮ屶
ǣ뿪ˣֱս
Եصɼǿߵı죬Ҫеս̵ܶʱܹ
֣жѰһڵĵصɼǿߣҪΪȥǿ߱
ûþҵһڵĵصɡ
ҲϢǿƣֱӰѻڵǿնɱˡ
ֵöܴ󣬻ڵһʱ֪ˡ
ǿ󣬻Щصɼǿ߶ҵж
ң򻨼ܲԮܲɳǿߣԸ
Ҳصɼǿߣͷ˷Ƶģ򻨼ڵǿˡ
صɼǿ߶ܹնɱԸصɼµǿߣȻɨ޵ˡ
ѶŪϷǶ֪Ϣˡ
ĴϷҲ˵֪ڳ˴Щȡ
´ǮˣȻɳ˳ҪԴˡϷ˵
ǰǿ߲٣ܹƥеĻ治ࡣЫ˵
ЫЫɱɱ֣֪Ϻܶ࣬Իں˽Ȼˡ
֪δҿǻǼɡϷ˵
ħϷȥɣܹ
ħϷȻû⣬ɱϷô籩¶
Ϸҡͷһ»ڵʵҲʱ֣Ҫ֣շ
صɼǿߣǸߵȵصɼǿߣϷûаշӡ壬Ҳܹɹ
ûжİգϷҪշ
ֻҪܹշԺðžͶһˡ
ûаħԨҪƷǲܵ顣
ȻħϷҪɱĻûжѶȵģʧħϰˡ


257 
ҪǱϷħϷһ´дƷͨصɼǿҲã޷Ըˡ
Ϸûа취ֻ²ؼˡ
ҪǸϷҲûбİ취ֻб¶ħϷˡ
֣ڵǿҷˣڵǿƽռ˺ܶ໨ڵĵ̡
ֱҲɳ˸ߵȵصɼǿߣ㵲סڵķˡ
Ϸ˵úܿ죬һʼͰǿȫεˡ
ԣ֮죬ǳУܹʮǿߣշˡ
Ϸֻ˵ģһǿˡ
ħЫûмжˣóԿ
ܿ죬Ԯǿߣֿʼˡ
ⲻ٣ֻһˣҪܻڵĴǲܵ顣
߷ˣϷǻˣûշһЩǿߡ
Ǳֵɱڵǿ߶࣬ôڿ϶֪ɳΪǿ߸ġ
ֻҪеصɼǿͣϷǾͻ취Ʒ
Ϊ˻׽صɼǿߣϷѾħϷ󷨣ǺһⶼûС
ͳʹںܶǿʧˣǶŪúܴ
ûãǱ߾⵽ϷǸˣҺܿƸǿߡ
֪Ƹǿߣڷǳӡ
ڷ棬ɳһصɼǿߣǰȥϷڵҪƸǿߡ
ǲ֪ƸеصɼǿߣԳһصɼǿ㹻ˡ
صɼǿߣƬ֮󣬾ͽ˱Ϸڵ
ϷǼȻɳǿȻ׼
صɼǿ߸ոճ֣ͱڰħЫǣסˡ
漴ϷħϷħԨɱ˳˲䲼óд󣬰صɼǿסˡ
вٵصɼǿսʱܸԱϷǲҵ顣
ǿͬʱ֣˲صɼǿߡ
Ϸ֮ԲɱΪշصɼǿߡ
ԱϷΪշȵصɼǿȫû⡣
صɼǿ߷ӡˣ֪顣
շ飬Ϸ鲻Сģðŵ˳ˡ
ֻҪصɼǿߵϢһʱʧˣڿ϶ǿ߹ġ
Ҫһǿ߹Ϸ֮ãɱϷ
Ϸûа취Ȼܱˡ
Ϸǳ벻ãھͳ˼صɼǿߣϵ˱Ϸڵ
ϧȥһϷѾˡ
Ϸ⵽Ǳߵ֪мصɼǿȥǸղŵĵط
Ц˵Ȼǿȥˣߵ硣Ҫ֪ͨƷ㣬ȥնɱڵǿˡ
Ϸ̫ˣаħϷЦ
ħϷӣӺݻ󣬸߹ޱȣޡ
Ϸ̫ȥħϷڳӶˣ±
ħϷ˵òǼŬȡշǿߡħԨ
ãû⣬ҪϻطˣԺҪصɼǿߣô׵顣ϷЦ
ȷʵڵǿ߲Ȼˡ
صɼǿߣǱҪˡ
ŭѰƸǿߵټϧûҵ
οڵǿ߶ˣߵʲôط˸ţҪɱڵǿߣûôˡ
ɳǿߣʵҪһЩޡ
Ҫûмʱ䣬ǲġ
ûоüʱ䣬ɱ
ƣƵÿ췢ˣϷƸ𡣡
ٴϷҲˣҲϵġ
ϷһУܿ컻˵طշɱڵǿߡ
ΪСҲϷǸһûôˡ
ϷȻ̫֣ǵǿߣǱǰпˡ
ȻһŬȥʵԼĿܻ꣬ջġ
죬Ƿǳ룬ϷǶСĽҲйоأҫۣȻڵע⡣
յصɼǿ֣߳ùһˣҪãܱȽѡ
ǣϷǸı˲ԣʼϻȥѰҵصɼǿߡ
ûʲôջ񣬺Ǳ߸һصɼǿ߶һˣͳһ䡣
ҪѰһᣬ̫ס
֮£Ϸû˼ȥѰˣΪˣϣָܹ
˱Ϸİ˫ɫ顣
ܵشȴֻʱͻָˡ
ƺˣϷ̴дħϷħԨЫħд
صɼǿߣҪܹôдסˣˣҲˡ
ҲħԨǳ֣Ϸǰ󷨣ԽϤԽá
ڸڵսʤ˫ɳǿԽԽ࣬ս
ϷƸ񸮡踮ǿߣÿ춼ܹ¼ʮǿߡǽɾǿߣɼǿߣ߲ܣɾǿҲŹ
ܹսģΪշһǿߣðкôġ
תۼ䣬ϷǲսѾһˣѾϤˣñϷ˼Ծ
躦ˣȻûʲô˼ˡ
ڿжˣڴ
ðţܶɼǿ߶ûжҲڤϢ
вסҪһˡ
赣ģսʱǲġϷЦ˵
Ϸôʵ
췴ˣҾ֣Ҫʲô˼ɡһƱģȻѸٳ롣Ϸ˷ܵ
Ϸ֮ðգҲҪշصɼǿߣһصɼǿߣϰɼǿ߻Ҫá
ֻҪܹշһصɼǿߣȱϷæһ»Ҫǿ
ԣֵȥðգοصɼǿ֮躦ˡ
ֻǣϷҪʵϢշصɼǿߣûôˡ
ɱϷȥˣðҲҪ
ðųҪڶԿڲڵʵҪ̲ڣ֪Ҫ೤ʱ䡣
ڶ죬ڿʼȫˣЩصɼǿ߶ˣǾͺ⵶ɱڵǿܶӡ
⵶ðŵǿ߲Ǽ⵶ɱǰ棬ɱǿҲࡣȻûɱеˣд󲿷ֶշˡ
ðŵǿȫ֣ȷʵȵصɼǿ߶նɱ˵ٶ̫ˡ
ðųôãȫˡ
񶫷Ʒɼǿߣޱȡ
ħԨûг֣ڤ֮Уʱ׼ֻ֣Ҫеײ
ðŵǿźܿͻЩǿġڲ־ˣһ֣ȻСһж׼ˣ͵Ϲ


258 ʧ
Ѫɽҽ졣
սޱȣɱϷߣȴûжƣڵȫʧ
Ϊڵĵصɼǿ֣߳Ϸȫǿ
Ϸģ˿ȵصɼǿ߲ǿԡ
Ϸȴ󲿷ֵصɼǿ߶Ҫǿ
ƱΪصɼǿߣҲɡ
ҪǱ֪ƸˣΣա
еصɼǿߣڵĽĻûôǿ
ϷϢǱߵע⡣սôãڰ˸صɼǿ߹Ҫڡ
ǷֵصɼǿߵϢɳһеȵصɸ˹ȥϷϢȵصɼǿ߲࣬ɳһеȵصɼǿԳԶˡ
ڳеȵصɼǿߣƣܴնɱڵĵصɡ
ٶ֮죬˲͵˱Ϸڵ
ΪԷ⣬ϷѾðŵǿ߼Ƴֵʱ򣬾ͿϷǼǿ߾ۼһ
ȻôǿߣοɱˡЦ
صɼǿ߶ˣǿ졣ϷЦ
صɼǿߵʲôطȥˣɡƲ̽һܣûзֵصɼǿߡ
ϷЦƺˣǳˡ
ħԨǰע
ţ顢ħꡢħϷЫĴصɼǿ߶Χ˲˲
ƿħԨ֮󣬸ܵħԨϱըƣ֪֮ǰܵϢȫһ֮࣬Ҳ֪ϵˡ
ķ֮һ룬ôʱ䣬ȴΧˡ
ޱȣΪ˵Ϣ֮ǰӦģͬһˡ
Ļں棬ΪϳϢ
ıòϢ޷ı䡣
ƸϵУκΪܴĹס
ҲϲϢȷޱȡ
飬㲻Ǳڵǿɱ㾹ȻڣƵɴ۾
ϳˣһЩ־壬ʲô
뵽ߵĲ״Ϣйˡ
ħϷƲԣ֣
һ飬֪ôˣҪߣôԺҪѪȵ׷ɱˡ
ԣǺѣҲҪ֣ˮ
ħԨͬʱ֣ϷҲûţڤ壬ơͬʱϷģƵϢԻڵˡ
һж㶨ˣ͵ħԨǻˡ
ƵʵȷʵħԨǹ֣ˣȻƷ
㶨һеȵصɼǿߣɱȸ㶨ȵصɼǿ߶ǿ
Ƶʵնɱͨȵصɼǿߣȫû⡣
ˣϷҪģƵϢڷʧˡ
漴Ϸðŵǿ߶ڤ壬ʼЫϷˡ
ЫҲϢϷģϢײ
һϷΪĵصɡ
ǿǺΣա
ϷϷ֣ģϢǿȻ𽥱
һ͸ڵǿţ鷳ɳǿ֧Ԯġ
һڹȻɳǿ֧Ԯصɼǿߡ
صɼǿͬʱ֣ƣصɼǿߣϷûа취ģˣֻпٽ⣬Ȼߡ
صɼǿߣֱ̿Ƕǳȵصɼǿߡ
˸ϵ֪ϵˡ
ǸոҪߣȴħԨ
ħԨˣ˵ֱӳ֣ǿߡ
ûв´󣬵һˣҲܹɽս
ǿˣϷѹڤ֮УȻʧˡ
Ƭ򣬽ʧصɼǿߣлһеȵصɼǿߣ±ϴ黹Ҫأ̼ڵĵصɻȫϵġ
Ϸ׼Ҷڤ֮УȻħϣħ뿪
ħóûܹ鵽ǵġ
뿪֮󣬱ϷǻһƬȻɱϷҲӣ֪ͨƷ㣬ǻλá
ڸ˱ϷǺܴɶȣѾƽˣû⡣
֮һǱڵǿӲһ棬ǲûڵĸ߲֪ðѾ˵صɼǿߣʵǿ
ðŷչܿ죬ɻҪʱʱ̫ˡ
ǱϷܹΪصɼǿߣôûʲôù˼ɵˡ
ϷǸո뿪ԴŶʮصɼǿߣ˱Ϸ֮ǰڵ
ǳ֣ȴʲôûз֣Ҵ򶷵ĺۼûС
ơ̿ʧˣϢȫˣô£˭ܸң۾Ѫ죬ϢˣҪһ㡣
ˣ˵Ϣղڣ˲ʧˣٶȸϵɻûзκ˿һɣΰڣҽѾʧصɼǿߣϢʧġ
ھı֧Ԯȫˡ
Ҫ˵ˣĴû˿Ұ֪侲
֮ˣ񲻼صɼǿߣش󰡡
һãҪڵĸ߲޷еȵصɼǿߣҲҪܵԣޱȣκ˶Ҫš
⼸죬һֱ˲ţ͹ģЩ˵òףˡ
ǣˣ
ʮصɼǿߣΪһ飬ܱһ£ûκη֡
Ǹյãеصɼǿߣڻ£Ҳϵ˳µĵط
飬ߵȵصɼǿߣսǿֻҪһ
£ôصɼǿߣĴѲ飬Ҫʲôʵ
ǻģһġŭ
ãȻôˣôսֻʤֶΡ
鲢֪ڸոصɼǿߡ
ı飬Ӳˡó鲻֪ô£㵵ı飬װġ
Ǹոʧصɼǿߣ飬㲻֪顣ȵ
ʲôܰɣ治֪ǻڳĵصɼǿߣҲֻܹһֱע㣬ûʱ֡龪ޱȡ
飬϶˵ģҪʧصɼǿߣʲô˸ɵأ
ʵ벻͸Ҫǻڵǿߣ϶֪ѹͲ֪Ҫ˵º֪ˡ
Ժʣ˿ڵǿߣҪ֪ǲģ˶ҡͷ


259 ɷ
Ц˵治ǻڸɵģҪǸˣҲ³ϡ
ҪǻڸˣѵǺ³ϲɣ
ҲԻˣӲ֪ôˡ
Ǹɵģ˭˵ǻ⻹ɳ˵صɼǿߡ
ǻҪɳǿߣ֪ܲ𣿡Ц
ǲģ˶ҪڻϣơһȻڵǿ뿪ˡ
ôǿ߾ۼҪչսĻ˭Ҳֲ˺á
ɢȥˣ黹ЩţĻ𣿡
ˣģ飬ûбҪ˵
ֻǳ˻ˣ˭ܹصɼǿߡ
ҡͷ˲һ£֮ǰ˭Ƭ򡣡
ˣòˣƬ֮ǰƸǿߡ
ƸıϷ𣿡龪ȵϷǿҲûԸصɼǿߣοصɼǿߡ
ˣϷǲǰѾطȥˣô£
ãȥϷ𡣡
˽⵽Ϸڵ˹ȥ
ͻȻһȺصɼǿ֣߳˱ϷһʵѾԤϵˣҸ¶˵ǡ
˭ǱϷ𣿡Цʵ
ˣҾǱϷϷ˳
֪ǻڵǿߣϷ˿
ҽл飬֮ǰƬǲǷʲô飿
ǰ֮ǰƬնɱڵǿߣͻȻһصɼǿߣصɶûж⣬һΪǻڵǿء֮󣬺ֳܿһصɼǿߣ˼սǼƲԣ̳ˡϷõ˵ǣ˵˳
鿴˿ϷʵҲ˱ϷǿߣûзֵصɼǿߣȻỳɱϷĻˡ
ǼɣСһЩڵǿ߷衣ѵ
ûжʣǱȽűϷġ
ֻͻȻֵǿߣʲôˣΪʲôҪڣ
Щʣû޷
Σ黹ǰϱ˻ڸ߲㣬ȥ
ڸ߲㣬ֻסնɱڵǿߡ
ǿߣȻҪ̽Ҳܡ
ԣڵĸ߲㣬Ҳûǿ
ȻЩ߲㣬ûлɹϷѹţϷʵų˶ԱϷǵĻɡ
ΣϷصɼǿߣȻЩðգĸ㶨ˡ
ϷѾ˻ѣܼˡ
ԣϷ׼һʱˣշһЩɾɾɼǿ߾ˡ
սʼûжãϷǾշصɼǿߣѾˡǻնɱصɼǿߣڵĴܴ󣬻ڸڵĳԹ
ҪǼͷĻðŲ
ԣϷ˺ܶǿߣϾһΪԸڵǿߡ
ʵоǾ㹻ˣֻҪرǿߣصɼǿߣǶܹӦ
ʱһȥսûнϷҲȥ
ǳ֣ÿһܹƷʮǿߣĺôȻԼȥˡ
Ϸǣڤչ
ơ̿ƻָ֮ľǴд󣬶ұϷĲʾʾҪƷʯðûôƷʯ޷Ĳʾ
ĲʾҲ㹻ˣơ̿еսһֹ
ǲȥսҪȻĻܹ׻ͬǿˡ
ڤ֮УǿԽԽ࣬շǿߡ
ЩǿߣϷԵú˷ܡ
ֻҪսϷͿԲշǿߣ׳ðš
ȥʵ϶һðŸڵĲСġ
οлڰæڵʵ
ⳡսʧ󣬹ؼǱðŴصɼǿߣֻصɼǿߡ
˵ʱ·硣
ԽˣԽסһᣬҪһسӣɶƻˡ
һ棬ڵǿҲѰұϷǵټΪնɱϷ
Ϸǲϻطڵǿ߼˿ա
Ǳߴ̽ϷǵλãϷͻطˡ
һҪձϷǵ٣ǲܵ顣
Ѱһû취ԸϷֻзˣΪкܶҪ
Ϊȥĵصɱ֯˼δˣҪնɱڵĵصɣϧֻɹһΣֻɱ˻һصɼǿߡ
ܲɻڵǿ߷ǳСģ֡
ܲԮҲûа취ǲ̫ǿߡ
ڵصɼǿ߲٣һЩҪܱߵɣȫȥɱ
жֻΪ˴ڣĿûɣʧء
ȻˣӺ´ڵǿߡ
鵽زûбİ취ֻʾˡ
Ļ㱨ñףôǿߣѾսˣûȡԤڵĿģʧءλ˵˵ô죿
ǿ߰æڲҿսɣ취Ըڡ
ذ취ԸڣʱƣڻԽԽǿġ˵һбϷĸǶҪɱûгɹ
ûа취ҪܹɷڵҪڣ׾ٵ顣
ɷڣǸʮ֮Уǿˡ
ңɷڸڡɣûжͻֻҪܹɷڽˣɷɳǿ֧Ԯܹȡʤˡ
ɷڵ֣üͷ
ΪɷħǿΪ׵ģ¹񱣬ҪһãңҲҪꡣ
첻ȥǵɷڣΪ˶ԸڣҲûбİ취
ǿߣҲЩ飬µľǻڽύǿɡ
ûбѡˣҪðղС
Ǹɷûʲô飬ºȡɷڵ֧֡̾Ϣ
һ㲻õģɷÿʮ꣬ͻٰһʢᣬܱߵɣɳΪǿ߹ȥһչԼҪܹɷڵŮӿˣϹϵˡ
ɷ˺ܶ츳ˡòڵŮӣר£ܱɵӡ
ÿʮ꣬ɷھͻٰһʢᣬܱʮɵȥμӡʢᣬΪ˸ɷڵŮѡ˫޻ģҲΪ£ܱӵķš
ڣɷΧǿɣܱߵɲòɳǿȥ
һɷŮӽԵܹõĺôҪܹɷϹϵ


260 
һʱ䣬ɷҪٰʢˣǶɳһЩӹȥμӣֻҪһܹɷڵϹϵԮˡ
ãɡӶɱòˣⶼˡҪȻмֻᡣ˵
ǻ֮ǰոճΪصɼǿߡڽܳţʱҲˡ
˶ͷӦˣҲͲþܾˡ
ȻҶˣҾֹͣսͬʱȥɷڡ
յϢ̸̸ͣս顣
ʵսģڲս
Ҫֹͣսڸͣս
˸߲㣬Ȼõ߲ͬ⡣
Σռ˱ˣȻҪþˡ
ͣս
ϢϷΪԼˡ
ڴþƣȻͣսˣɲϱϷ档
ںڶҪͣսҲûа취ֻдðŵǿ߻ȥˡ
ǿϧˣÿһ춼ܹõôôôͽˡ̾
ǰĻѵáĮϵ
ϷЦҲҪԺսٲˣǶúܣֻҪȫʵˡ
ûʵ
ֻҪʵԺҪõôǺ׵顣
Ϸѵһ㶼ÿϧ𣿡Ӣʵ
ʲôϧģôջ㹻ˡϷЦݡ
սʱ䲻ðŵõĺôܴ
Σշصɼǿߣնɱصɼǿߡ
⣬ðŻշһʮɼǿߡٰʮɾǿߡһǧ˰ɾǿߡնɱ߰ٶǿߣñ
ջ񣬾еġҪðŵǿ˺ܶ࣬ջ
ջ񣬻Ļֻ˵Ϸ̫̰ˡ
ϷǿߣصƸ׼һʱ䡣
δս֮󣬱Ϸ֪ðǿ߻̫ˡ
ðоصɼǿߣɻ̫ˡ
ǻڣڣصɼǿ߿϶аҡ
ðҪ̲ڣ²Ƕʱܹġ
ԣðűǿ
ںͻȻʱͣսˣ˫ìܺô׻ġ
ҪõĽսᱬʱðŵĻˡ
Ϸðŵǿߣ׼ðŵǿ߼չˡ
źðŵǿߣϷ˼Ͷٻ䡣
ٻ㣬˼㣬ʱ䣬Ҿ⣬ǣǶԲ𰡡Ϸϵ
Ϸһôˣǻ֪㰡ǶϰˡٻЦ
ϷָŶٻЦѽѽٻ㣬кܶԹ԰ûϵһúǵġ
컬࣡˼˵
ҿû˵׼ǡϷ
֪ǣ˭˵׼һأٻ
Ϸ˵ˣȷʵܶ࣬Ǽ뻨֮󣬻Ʒʲô飬
ȻϷٻŮһʱ䣬Ʒˡ
ϷƷʲôǲҪ뿪ˣ˼ʵ
϶ǣһ飬Ʒ㶼ϵġٻűϷ
ŮЩ죬һʱ䣬Ҫֿˡ
ƷҸһȥһ˵ɷڣҪ뿪һʱˡϷʵ
ɷڣ뻨ôԶҵɷôǿȥ᲻Σգٻ˵
ɷһʢᣬܱߺܶɵſȥҲȥʶһ¡ǷģҵʵûġϷ˵
˼룬˵ϷȥȻǲġ㲻ȥǾԼȥ
ԣ㲻ǣǾԼȥٻ͡
ٻ㡢˼㣬ˣҴȥɡʢᣬǵɷЩŮӣѡſȥôϷơ
ѿ˵˵ˡ
Ϸԭǲμӱ׵İٻָűϷɴ˷ۡ
˼ɫ˼֣ϷҲҪμӱף
ûе£ǻƷμӣġҿɲȥμӱ׵ģûʸ񡣡Ϸæ͡
Ǿˣȥʶɡٻ
ðɣҴȥϷЦ
˼Ϸҿζǿߣб޻
׼ħϷħꡢЫͼڡħԨһȥǾ㹻ˣ°ƷɣغԼĵ̡Ϸ
Ϸʲôʱٻʵ
Ҳ̫ûгȥˣٻԵЩ˷ܡ
żҪȥ˲٣ǲøһȥԼȥˡʱ仹һ꣬ǰ¹ȥ㹻ˡϷЦ
ֻеȼˡٻȻ
Ǽ䡣ϷЦݣŶٻ˼֡
죬Ϸֲ˼񣬶ˡ
죬Ʒõ챦¥ÿµķֺ죬Ҵ˺ܶͨ챦¥ı
Ʒҵ˱ϷϷ£ֵһʮǻ벻⣬챦¥չ˶ʮƷʯǳġ
ƷʯңҪĲʾϷ
ðţӵʾˣ֮١ΪȱƷʯ
ϷϴѾˣʾֻ̫ϳϲʸһ
ðţžصɼǿߣҲǾ̫ϳϣ˶ûʾġ
ϷǵĲʾУʧΣĲʾûˡ
ðȻûжʾĲʾǺܶģóöĲʾɹöʾ
һðŵľصɼǿߣȫʾ
ʣ°˿ƷʯƳöʾʾҳˣ˭ȳΪصɼǿߣȶһʾġ
ʾջŸǿߣҪһصɼǿߡ
˶Ż١
㶨Щ飬Ϸʵ
һʱ䣬һЩ׼۷ɼ
ֻҪΪ۷ɼ𣬾ͿԽʱʯʱ䷨ˡ
˴ǰȥɷڣ֪ʲôΣգҪ׼ȫΪ
Ϸϸղ֪Ϣ֪ϷҪȥɷڣҲҪϷһȥ
ףһȥɣǵصɼǿߣ򶼲ҵĶ֡
УȥɷڣǳΣգͲҪȥˡƸƷɴ񡣡Ϸæ˵
ȥɷڣȷʵǳΣգɲԼĺˡ
ԣ۱ϸô˵ϷӦ
ϸգ㻹Ǻúɣ档Ϸ˵
ףȥʶһڣҲµġϸ
˵УǲСϷ
ס
Ҫ˵ˣҲӦ㡣Ϸ
Ϸˣϸûм˵ȥȥ˼ͶٻˣҪǰæȰϷ


261 ΰ
ϸ֮ҵ˼ͶٻŮ͸Ӳ׼ȥˡ
ðŵļ̳ˣ˭Ҳϸȥðա
ɷڣϷȥҲûȫ˵ľ԰ա
ǱϸյΪʸ񣬶Գȥ
ϷϸյƢƷɰѱϷչأʱҪˡ
һϸ͵͵ȥ鷳ʹˡ
ס˱ϸգϷչ˼£Ҳ׼ˡ
ɷʢỹ£Ϸʹ˼ࡢٻˡһħԨˣڤ֮ǲܱ¶ˡ
ȥɷڣ·;ңԶΪ˾ȥϷǻ
챦¥Ĵ̵꣬Ҫ˻Ҫ
ԣЩдĳǳعϵܺãʱԶô󡣱ϷֻܽͨڵĹϵˣ˻ڣҪǻ񣬲ܴˡ
дٶȿ˺ܶ࣬δͣϷѾɷڵĵˡ
ɷڷǳ֮߰ٶʮ̱Ȼڴʮֹ
ɷڶǿ߾͸ˣǵصɼϵǿߣͳǧԶǻСܹȵġ
οɷڿ϶ֹصɼǿߣ¾ɼǿ߶١
ϷµľǾɼǿˣҪоɼǿ֣߳ĻᶼûС
ΪԽ棬Խ
ͬΪصɼǿߣеȵصɼǿ߸ȵصɼǿȣѾԽˡ
Ҫ˵ɼǿˣɼǿ֣߳صɼǿ߸޷
̤ɷڵĵ̣ϷԵøˡ
ɷڵĵ֮󣬱ϷǾûôżˣһ·ɽˮ˳㹺һЩҪıʯǶơ
Ʒһ͸ϵ˵ɷܲϵϷȵúż
ΣɳӣǰȥɷڲʢᣬлƷ㣬һѩŵӣͲΪȴȻҪ
֮£Ʒ֮ǰΪϷĴڡ
бϷǻƷͲκ˲ˡ
ҪǱϷȥĻƷһϣûУȻżˡ
Ϸȴһ㶼żһ·˳շһЩǿߣΪðŵߣϣԺܹó
ѡˣʵǿǿߣĳЩ̵ϰ壬һ֮
ԱϷʵҪշЩǿߣֱ׾ٵ飬ᱻ֡
Ȼշǿ߲࣬ЩұϷΪչߡ
챦¥ûпɷϷշЩǿߣԺܹæ
ңҪһð׳ҪɷΪУǰõߣܹˡ
ϲδѣЩ飬ĸԡ
죬ϷǽһܴܷĳǳأΪ󶼳ǡ
󶼳ͨ˴λúҪһܲ
ոս󶼳ǣܹܵĴַǷ
ֵԣ·ߵ̯Ҳġ
ְٻֵ̾ƳǵĽֵֹɻôӵ
ΧķݣȫǰɫС¥嫡˼Ҳ̾
Ϸû˵ȴɴ۾״ο˷ĳǳء
ƳǸ󶼳ȣ̫ˡ
ϷǺúù䣬ѵĴǳءٻ˷ܵ
û⣬Ǹһֵ߽̹䣬ֻҪҪıϷ˵
˼൭ȻҸٻһһߡ
ãҷͷ䣬𵢸̫á
ϷǷֿˣϷȥҪı¡ҪûҪıȥĵ̡
Щ֮У̶۸ֱģء
ϷҪľǹʯðǿԽԽ࣬ʯ̫ˡ
˫ƷʯƷʯȱƷʯ͸ѵˡڸ߼ƷʯǾ͸ˡ
֮£ðŶ˫ƷʯƷʯ
ѵĻᣬϷȻҪչһЩˡ
ɷڣʯֵͬܵͣûʲô
ʦ̫ˣҷʦҪԷʯرҪΪò̫ķ඼ʧˣһ˥ˡ
Զŵʱ򣬷һǱƳģװһȺܶװֵǮˡ
ʱ򣬷ʯֵɲͣʯ˹򣬺̶ܶڻ˷ʯ
ϷǳЩʯȥģ󶼳ǵ̺ܶ࣬ǶڻķʯҲܴܶ࣬ˡ
ȥʮ̣϶ջ
˼Ͷٻÿһʱ䣬ͻϷ磬ǱջҲܲ
󶼳ʵ̫ˣϷǻһʱ䣬ŹһСֵ̡
ڶ죬ϷǲŹˣֱȥˡ
۱ǱϷǵһҪȥĵ̣챦¥Ǹݾ۱ģ彨ģϷҲҪοһ¡
һɲŮò߽˾۱󣬺ܶ˻ͷǡ
۱ĹģҲ̫ˣһСƵģһöٰٻ̾
϶ܶ࣬ԺҲҪĴ̡Ϸ˵
ǵĵҲҪ磬ǲǷޡ˼۾Ź⡣
ô󰡣ͻȻһ𣬺̸ˡ
ϷͬʱתĿⲻƵؿ˵ˡ
ŹȻλˣ˵Ļ׼ûΪղŵĻǸΪһЩ˶˼ࡢٻ۾а֮⡣
ˣΪǳߣȻ۷ɾΪ
һǳ֮УȻ۷ɾǿ򣬿ɼͷС
ϷûΪǿɶɼǿߣԷҲҵϷԵݲˡ
˼ɫ䡣
Ʊѹ˼
ҿǲ֪˭𣿡ŭ
ҹ˭˹̣Ҿɱ㡣ٻŭˡ˼౩ˣŭ׼ûкùӳԡ
ǣǴ󶼸֮ΰ
ΰϷЦ
Сӡȥɣˣΰŭ֣ΰĽɣ˭ǰ˵
һֵܣǲС˵֣ɱȫҡ
ҪΪǾ۱ɱ㡣Ϸ
߳۱ҾɱǣǿǵɷڵΧӣ㾹Ȼŭֱ֪ΰЦ
ơϷȻ
Ϸ§Ŷٻ˼࣬ת뿪ˡ
ΰ䣬űϷˣЦλˣҵģҪǿжô͡
ʵΰǷ滹е⣬֮󣬻ָ˲٣ɱͨ˻һЩû취ȡ
ԣżɻ֣ԱϷѾ֮ˡ
ΰתͳ˾۱ȻҪȥˡ
ϷҪҪȥϾ˼ҵĵ̡˼
˼໹ǱȽСģɲϷ¡
СһǶԸ˵ġϷЦ
Ǽй䣬۱ܶ࣬ϷƵƵ֣౦
ٻ˼ȴԵЩǶǵ¡


262 
Ϸ֪ھ۱˶ٱͳΪ۱ۿۺܴ󣬶רͬ
󶼳ǵľ۱ƷгֻۣǼ۸ߵףϷûй
зʯҪеĻȫңҶҪˡϷЦ˵
Ϸ£ȥѴķʯ۱ĸԱϷܿ
û취ϷǴͻҵ
ʱ۱ĸóһռݸϷ˵Ϸ£ͨʯʮǧ飬˫Ʒʯǧ顢Ʒʯһǧ顢Ʒʯʮ顢Ʒʯʮ顣ƷʯƷʯ۸ȽϸߣܹҪһǧİǻ񡣡
ռҶˡϷЦ
ã˰
һе㣬𣿡
Ϸ£̫ˣʰɡ
ģǸղһΰģҵƯͳԲѷȻҪԸȻҪ˽һˡϷȻ
Ϸ£ΰһ竵ӣûʲôͷС󶼸ףǱеɷڵ̫ϳϳȰ㣬ǾȥѾȥˡΰΪرǳǳ𡣺ολ޴󷽡߹ޱȣΰ϶ѡ
лѣǻСĵġϷм
˼ͶٻҲѡ˲ٱϷһǻ񣬾ʹ뿪ˡ
Ϸ£Ҳ뿪
ǿ첽߳˾۱ȴΰ߻һǿߡ
Ϊɲ⣬Ȼһ۷ɼǿߡ
ΰȻСȻܹ붯۷ɼǿߡ
ϷˣȻɼǿߣǱϵΪɼǿߡ
һ۷ɼǿߣӦɼǿˡ
ʦ壬ɱеģŮ£һһΰЦ
ǳŮǳ۷ɼǿߴЦ
֪Ϸȵ
䣬ֱӳˡ
Ϊ˲¶ʵϷʩչѡ
ΰĵ̣Ϸɲҵʱ䣬ȫ
۷ɼǿߣûü֣ͱϷٵ꣬òˡ
ʦ嵹ˣΰޱȡ
˼֣һնɱΰΰ͸ˣȻ
ɱˣϷǵʬ壬˼Ͷٻ̳ˡǸղɱˣѾ¶ˡ
ҪǴ󶼳ɼǿߣ϶һʱ
ȻϷǸո뿪ʮɼǿ֣߳һصɼǿߡ
صɼǿߣǴ󶼸ĸҲΰĸס
ΰϢʧˣ׷󶼸ĸĺΰŭ
ΰȻܣܹĺΰĶӣӱɱôܲܡ
ǣˣ
һȺǿߣ׷ȥ
ٶģĺΰˡ
Ϸ׼ʩչڤ壬Ϣ
ǵصɼǿߣҲ޷׷ٵϷһϷϢ
ϧĺΰûϷˡ
ȻˣɱϷģ֪ױġ
ڴ󶼸϶ûʲôôֻҪɷܲڵǿ߻ˣˡ
ǲ鵽ϷͷϣֻҪûƾʵݣЩҲκβ
οϷǵݣֻо۱ĸ֪ž۱ĸᱣܵġ
Ȼո˴鷳ɱϷһ㶼ġ뿪˴󶼸֮Ǿͼһ·ɽˮ

󶼸ĺΰѯʱϷǵ
ΰʲôˣΰҵʦܣ˲䱻ɱĺΰ
ˣǲ鵽һЩϢϧǲ֪Էݡھ۱һŮŮŻȥԸǣԷ϶ʵԲŻôʱɱ
۱Ҳ֪ǵ𣿡ĺΰ
ˣ۱֪˹һЩ뿪ˡ
ҵĴ߰ٶʮ˶һһŮ٣Ӧöɼǿߣһ˿ǵصɼǿߡֻҪлɵģ֪ͨңҪȷˣ͡⣬֪ͨܲβμʢˣûֵûɵġĺΰ
ǣˣ
ĺΰĵܹ߰ٶʮˡ
ȻĺΰĴЩ˶ǿĺΰӡ
һźܿǿȥ׷Ϸǵˡ

Ϸѹ֪յģһ·ò
Ϸθûٻ˵
Ů˵ջǺܴġǲϲϲĿС
þûгˣһˣо˼඼Цݡ
ǿľͺãмʱ䣬ǿϷ˵
Ϸܹ㣬̫ˡٻ
ǰ֮ǻȥͱչ˼
ٶ޷Ϸȣֻбչ໨ʱ䣬׷ϱϷĽȡ
ֻǲܸϷһңһӡ
ٻͬ˼뷨ɼǶôҪϷһȥˡ
Ϸ֪ǵ뷨˵˼㡢ٻ㣬Ƿģһǣܶࡣ
ϷҲŬġٻ
Ǽ·Ϸ
ö˵Ƕ֮⡣
죬ϷоЩ죬ߵģĿⶢǡ
˼㡢ٻ㣬ǸоǱ˶ˣߵκεط˴ǣҸҿ϶Щ˲ͨĴǶҡֻǲרҵߣô£Ϸú֡
˵ΪòԲſǵġٻЦ
˼ԾѵɱǸǳ鷳
ˣΰͷСֻҪ鵽ǵǿ϶˹עˡϷǱ¶ˣǲһˡ
Ϸǽڤ֮ɣֻʣһˣǾû취ˡٻ˵
湺ٻϷİȫ
ȥɣһôʱ䣬Ƕˡ˼˵
ðɣϷ̾
ʵһֱ˼Ͷٻߣ˼Ͷٻɨˡ
ѾƣҲŮ¡
ǵɷڵĵ̣һ϶ðţڡ
ʲô⣬ϷҲ⣬ðѪԲðų¡
Щ˼ɣϷȻ޼ɵڵɷںˡ
գϷǾ͵һ㣬ͲȥŭɷˣԴҶûкô
ֻҪϷ·Ŀ겻ԣû˿Բ̽
ϢЩ׷֮ˣҪ׷ٵǲܵ顣
죬ϷˣգЩ׷ٵûз١
ϷϢȻʩչ£ܿЩˡ
Щ˰֮󣬱Ϸ˼Ͷٻսڤ֮УıòϢȥˡ


263 
Ϸһ·Ȼû˹עˡ
֪϶ɱΰ¶Ȼΰ֪ͨ;׷Ȼûˡ
ûб¶ķգϷͲżˣһ·ϲһЩ
ɾǲͬչҪࡣ
˵ĸ£Ϸǰһ½˵ɷܲ޳ǡ
޳ǣռǴ󶼳ʮֹ֣ӲǴ󶼳ܹȵġ
󶼳ǾͱȻǷɶ޳Ǿ͸ˡ
Ϸ̫ˣ
ĴǣһǳأϵǳһˡϷ𺳵
߽ǳأ𺳵޼
û˼ȥͣϽϵ˻Ʒ㡣
Ʒ֪Ϸˣ˷ޱȣ˼£һֱȱϷϢɱϷٳٲȵĽˡ
ϷֵܣڳŸң㡣
磬ҪżңʲôطǻϡϷЦ
ãϷֵܣ㵽޳ĵ֮Ƕڵ֮šƷ˵֮κģ֪ˡ
ãһᾡϹȥˣǵø׼ƼȡϷЦ
Ϸһ£ϸָ˷
ڶ޳һߴٲĽǵ֮ˡ
֮Ǿ¥Ҳס޵ĵطַУһԼ
˵֮ǵɷڿģڵ֮ǽֹ˽ġɵ֮ȴרŵı䳡أصɼǿҪ䣬Ҳû⡣
һͻͿһ䳡ɱɷڻɳ֤ˣû˸
Ϊݡеطǿߣһ˶޳ǣͻȥ֮š
һҵ֮ΣΪɷ׬ȡǻǷǳ˵ġ
Ȼ֪˻ƷڣϷҲˣûƷż
ûãϷ͵˵֮ǰ档
̫֮ΰˣ߰ٲ㣬վڵ֮ǰ棬κ˶оԼС
ոյǰϷͿ˻Ʒ㡢ˣߣһǿߣǱϷʶġ
Ϊͬ۷ɼǿߣϢȻǿ࣬Ҫ˶սذɡ
Ȼ˶ʱ䷨ĸԶ
ˣʱԶɽ٣Ϊصɼǿߡ
ϷֵܣˡƷܸˣ첽˹
һˣҲϷ£
ǰˣûɣϷЦ
ûˡ˵ϷҸһ£λǻأǵĴʦ֡
ظ£ϷݼϷܹó˺ǿʵȵصɼǿ߽
ǿߣϷһ򶼺ܹġ
ϸ˱Ϸһ˵Ϸ𣬾Ŵ׹һᡣлĻǺúдһ¡
Ҫָң㡣Ϸͷ
Ϸֵܣشʦ֣һ֮УǿĴڣ˴ʢᣬȫʦˡƷѱϷ
Ϸ׻Ʒ˼ҪҪȥǻء
ظ£ϣڵɷڵʱܹ졣ϷЦ
Ȼ֪Ʒ˼Щ飬һ͸
ڻڵĵλǳȻģϷȥ
ڣˣȷʵҪСһЩǵʵ˵ġ̾ڣξȻɳһصɼǿߣ𡣡
ڵӣ϶ˣ벻ǻɳһȵصɼǿߣصùáп
ΣǲɷϹϵҪȻĻǻھΣˡƷ
Ϸ˵һʱ䣬ʢſʼǳʱ䣬Ѿֵˣ취ֹڵˡ
˴ʢᣬ˵ɷڵӣʮ˸ɵǿ߲μӣڡڶбȽСġ˵
صǻȻط䣬һ½Ĳ𡣡
ԣȻط䡣ƷԤ˷䣬ҪȻʱ򣬺һķ䶼ûС
ڻǴ£Ϸܿ쵽Լķ䡣
֮ûжԺ䣬Ǻİ䡣ܴװ͸ӺˣԱϷ˵ֱݻҪǣЩŨǳʺͱȽܿɹˡ
ⷿǲ۸񲻵ͰɡϷ΢Ц
ҲǺܹһǧǻסһ졣Ʒ˵
һǧǻ񣬻ֻסһ죬ǲ󰡣Ϸȵ
ҪǱϷԼǻҲôִŵġ
Ʒ˼ˣסޣѵǻѾܾˡ
ɻƷΪڵĴȻΪǻ񣬶˻ڵӡ
ǻСʹˡ
ǿǵ⣬͸Ϸͬˡ
Ϸֵܣû취Ҷסķ䣬ҪʹǻԵûСƷ˵
ǵǣǲơ
ľƣֻϵɣֱڡɽڣԸǺʱ䣬ڵҲ˴˽⣬Ѿؽڡٺڡƶǲص
ǵصɼǿߣ棬ȻϵѡأͱȽûԸǣںɽڣҲǱΣŻϵġ̾
ϷƬ̣˵Ҳûа취ֻҪֳܹ㹻ʵܹõɵ֧֡٣Ҳǡ
Ϸֵܣǲ֪Ǹ޷ʮ˸ɣֻûеصɼǿߣǻھ֮һƷЦ
ϷҲû뵽ȻϾǻһЩɵˣҲԷصɼǿߣ׶Ը
ʵȷʵĵصɣʤĿԺС
սɣԼˡ
˼£һֱӼǲ鷳
ڵˣԻǿߺ֮ǣҪлĻǿ϶ǿߵġ
ڣѾΪУȻˣǾʹڵǿ֣ܷڵǿߣûסơϷ˵
ؼûаջֻҪǶ֣ܻȡ衣˵
Ϸ룬˵𣬾ͽԸȻûбʤİգɱֲܣĵġ
ϷǵصɼǿߣܹӦùضԱϷ˽⣬Ȼʵˡ
֮£ͻƷ㶼ȽűϷҲûоԵġ
ûѡֻһˡ
Ҫ׳ƣһ֮ʢᣬڽǳ
ظ£ģҼȻųȻаյġϷ
ʱ޷͵ˣΪ˴֣㱩¶ʵҲϧ
Ϸֵܣ㣬ҿ취СƷ˵
شʦ֣ûбѡ񣬾һ԰ɣʧˣҲûʲôʧҪǳɹˣǾܹݺѹڵǿߣʢ޷ðͷ˵
Ʒͻ˵Ҳûеˡ
ҲҪϷʲôʵûЩ涼Ƴ籸


264 ޶ע
ϸ֮󣬾ûȥսڵǿߣֻҪܹȡʤ
ŭ𣬱֣ͽϷˡ
һΣϷҪ֣ʮɵǿǰԼ
ԱϷ˵ϲûа취
ǿ߲ͬϲԼϲԼʵȻòˡ
һģΪڴ㡣
һڸɷϵԻڼΪ
ڶ죬ؾͶһ۷ɼǿ߷ս˲òӦս
һսˣҪǲӦĻͻᶪڵ档
Ͼͬǿ֮սһǲܾġ
طս
֮ҪȶϢܿ촫ˡ
ʮɣвɣɳǿߣۿ䡣
ʵʮɣǾ֣ȻҪ۲ֵˡ
ڸڵ˱䣬׵ɣûʲô˼
ѵǲȥۿˣ
ȥΪʲôȥ

ʮĶһٮٮߣĸ𻨼ڡڵģûС
Щˣ˵бˣȴҪǻſϷ
ظǿ߱䣬ʱ䶨㡣
شʦ֣޲֣϶û⣬ҲҪ˵
޲Ҳѩصǿߣʵ
ģԸ޲ûʲôѶȵġسš
һսҪ϶棬ͿϷġ˵
ϷͷǷģΪ˻ڣһҪֲܡ
˵ȡʤֻҪֲܹܣ㹻ˡ
ϷֻҪܹ޷ȡʤ㹻ˣҴڣȸл㡣غ
¹ػڵҲϵԺˣǷǳģҲޱȵĹע
ҪǱϷܹսƽ𣬻ؿ϶ǳмġ
ҷ֮£һȫԸ
ʱúܿ죬ʱ͵硣
һҪʼˣϷһ𣬸ȥ˱䳡
֮ΣһĴ¥רġ
ͬǿ߱䣬ڲͬı䳡
ÿ䳡ܣкܶλʮֳս
ظ޲ı䣬ս˲࣬Ҫʮɵˣ⻹һЩ֮εסͣϲ֣Ҳȥˡ
֮α䣬ÿζῪ̣ǿԶĲģÿζĲǻͶעġ
Ĳ飬ɷڲ룬ֻǳȡãͶעҪٷ֮ķá
ɱС˶עķãһǻĶעǾܹȡǻ
ܹڵ֮ס޵ģǼЩע˶ò֡
ϷֵܣûȤȥͶעƷʵ
Ͷע̿ڱΣϷʵ
شʦָ޲ʵ˽ⶼ࣬˵Ķעܹ࣬ƽҲͶעһڣһڵ⸶ˡϷЦ
磬Ҳ޲ĸӦ޲Ϊȷʵ绨ء
Ǳ䣬ΪװҲҪ似ͨٳӣܹӰʤҪȷ˭ʤ˭Ƿǳѵġ
ԣǱϷҲò׼˭ܹʤ
óһЩעԱϷ˵С˼챦¥룬ÿ¶İǻˣɲǰŪǻôѡ
磬׼¶ٶעϷʵ
ˣóһǻشʦֻʤ
ȻˣҲһڣظ»ʤϷ΢Ц
лϷΣ˵
ƷЦϷֵܣǴֱʰ
ŻظܹȡʤȻҪµעˡϷЦ
ȥ¶עȻҪʼˡ˵
ߵעĵطϷǸպˡ
ΣǿߣʵȻҪǿһЩ
Ʒ㣬أλѵǱϷ˵
˵飬ԱϷҪμʢ鶼֪
벻Ƕͦ˽˵
Ȼ֪֪˰սʤҲ¶עģ֪λҪ¶٣
Ҳ¶עģ֪٣
Ҳֵ࣬ˣʮǻ޲ʤΣٰɡЦ
űϷˣ¶ЦݡȻǿ𻨼ڵˡ
ǶһۣȻ˶Է뷨
ϵŻڵӣƷǲ·硣
ҧóڣĻػʤ
Ҳǻ񣡡Ʒ˵
γ׼˴ǻΪ¹ػڵӡ
Ȼ˵Ҳóǻ񣬼ϱϷһǻҲչʮǻ
ȴ룬ϷЦ˵ȻҶóǻֵȻҪͬˣҲǻ񡣻ظ£ҵļҵɶȥˡ
ģһʤ˵
˫˶ע˵޲ȫˡ
ʦ֣ġ޲
޲һݵĺӣƤڣһ˫۾ޱȡ
ңɱǳأ϶Ǿþɱ¾
Ҫʼˣʮɵ˻϶ˣǶż棬Ҫǲס
ϧˣûа취˽ɵˡϷ̾
Ƕ˼ˣɵǿߣ˽Ҳࡣ
û취ҶʵǶ뱩¶ˡƷЦ
ûϵܻġϷȻ
ǻȿǣҪβܵסֻҪܹסǾͲõˡ
ΪҪúӦСϷ¶˵Цݡ
ȥˣϿʼˡ˵
غ޲˱̨׼ˡ
ɷڷ棬ɳһصɼǿߵУҲǹ֤ˡ
俪ʼظ޲չ˼սʩչ似ɳޱȡ
ʵ󣬶ʱ޷ֳʤġ
˵似ޱȣսޱȣۻҡ
Ǿʣشʦֵʵû˵ڻûóȫҿҪ޲ʵ̾
ȷʵ޲ʵҲҿηٰϷ̾ڸٹ̣ȻСˡ
ܹɵģʵȻ˲ǿߡɳǿߣȫǲ֪ǿߡ
˶٣˵ڶɳ֪ǿߣ˵ǺϢ
ǰҪܹЩǿѹסˣǾܹռϷ硣ȻҪܹɷڴϹϵǾ͸ˡϷ˵
ڿһ⣬ҪǸɷڴϹϵڵĵ̣Ҫ黨ں͵ɷˡ
ҲǱϷԸ⿴ģҪʱȻһ̲ڡ
ֻڣðŴɣǲźüһƻ
ÿһˣܳɹ


265 ս
ظ޲սת۹ȥһСʱ
˫似ͨʹˣʶƴˡ
˲ȷʵСǵװࡣ
սһСʱûֳܷʤ
ϷȴˣһֱûȫԸǰսԶ֡
ظҪʤˡϷ
ôʱˣؿ϶Ѿ޲ĵϸֻҪˣͿɱˡ
غڵ棬϶ʱ䡣
ɣ˲°
ص࣬飬ҪȫˡϷЦ
ҡͷ濴ǻǿͬˣ϶ʵ޲ġ
ϣشʦܹȡʤҪȻǶͷͱȽϽˡƷЦ
̸ûнعȻʼȫˣƱ
Ʊ޲ɫ΢䡣޲ҲǳصģҲʵ
ʵͬʱսһ
ʵȷʵ޲֮ϣγȫԸ顣
ۿȥСʱˣ޲ܵشƶǳ
ҪǼսȥ޲˵ɱ
ԣ޲ֱˡ
޲䣬ЩǿߣޱȣҪˡ
ʦ֣ˣҪȻǵӿɶˡ
԰ʦ֣βǻ񡣡
ߣȥսء
ʦ֣̫ˣڿ϶ܹġ
ϷҲȥȥӭӻصʤ
Σÿ˶ѹǻ񣬳ȥ֮ȡķãҲ׬ǧǻ
ǶǷǳеǿߣһӶǧǻ񣬻Ƕ˷ޱȡ
ο׬ȡǻ񣬶ǴǿӮģǾ͸Ӹˡ
ʦ֣̫ˣƷЦ
ʦ֣ģޱȡ
ߣһأʵҪս㡣𣿡
£ҿԾܾսԣҾܾս¶Цݡ
սҽӣʵڻ֮ϰ
ڣֻһ۷ɼǿߣʵȻڡ
ڡڣСɣûбҪȥᣬʸûС

սǿߣԻڶмһˣڵ˶
ȥڣʮĸеصɼǿߣЩɲֹһصɼǿߡ
֮£ոճΪصɼǿߣʵڵص֮͵ġ
û˿ǣҲǺ顣
ǽ˵ɣһûеصɼǿߣʵƫɡ
Щںͻڵﶼܡ
أ㵽ʲô˼
Ҳսǻ˻սЦݡ
㲻սѵҴ򣬻ǻƷ㡭Դ󣬸𻨼ڵˣӿϷˡ
ЦȻµĶ֣ɲѰ·
˭ҵսĿͶ˱Ϸ뿪ˡ
ϷߵɼΪƷ㡣
Ҫ֪Ʒ۷ɼǿߣҪȻҲûʸʢˡ
սΣҪȻ˵ս㣬ҽ𣿡ϷȻ
ƾ㡭ΪԼˡ
ô㲻ҽܣϷЦ

СʲôˣǰûмҲû˵
һߵɼǿߣôҪǸûע⵽
ȻսصɼǿߣǷˣǿߡԣĵϸǷӣǿߣСӡ
ǣȥ顣

ʲôͷϲ
˼ߵɼǿߣȻսصɼǿߣкϷˡ

Ϸս𶯣Ĵܿͱʮɵǿ֪ˡ
ȴԥˣһߵɵսҪӦĻ޴档ҪսӮ˲ʣǾûڵɷڴȥˡ
ʦ֣սɣɱѾһˡ
ʦ֣ԷǻܷŹ𣿡
ԥã˵Ϸҽս
ã̫ˬˣϷЦ˵
ǵڴĶ⣬޹⡣ֻҪǸڵģϷҲҪȥ
㡭ǱͶΣѾŭˣûб
ϷҪŭŭıͺôˡ
Ц˵ҿǻ翪ʼɣ翪ʼ±ʱ޷
ɱ㣬Ҫ೤ʱ䡣
ʮ㣬ʽʼϷǼ֡
Ͷ̥Ҳʮ䡣û⡣
һΪϷ˵ǻȥϢɣ׬ôǻҸʱȥ
ע飬Ҫŭ
˴ǻµûţϷ͸ˡ
أһֺģΣ
ڵ֮ΣԵĲҲġ
Ȼ֮ͬҪȡãֻҪܹ׬ȡǻ񣬾Ͳ˵ʲôġ
ûóȻӦ۹⿴˱Ϸ
Ϸ˵Ҫζģ
ǸóʮǻǶԶģӮˣǻ񶼹ǣҪˣǻȻǡ
ʮǻ񣬿ɲСĿһ⣬ҪǷֲӮǻ˭Ϸ
ҪǴƽ֣ǻȻûˡ
ʮǻ治СĿ𲻸˿⡣κ΢Сʧ󣬶пܶʮǻ
ҪĻҲաǵصɼǿߣһߵɼǿߣҪֲܹܣѾܿɹˡϷЦ
ãֻҪܹܣǻ񶼹ǡ֪û취ȥˣҪȻΧЩǿߣ¶Ҫȥˡ
ʮǻѹСЩˡ
ô˵ˣھõ֮ι֤ó㹻ǻ񡣡Ϸ˵
ãһȥﻢˡ
Ϸߵߣ˵˼ղˡ
޷ǸոӮʮǻֻҪóʮǻˡ˵
ãˣóǧǻ񡣡
עܴ󣬿ɻǶ˱ܣܶ档
οǶԱϷв˽⣬֪Ϸûаյ顣
£ֻѡűϷˡ
ϷֵܣǶˣҪǻ񲻹ȽһЩƷ
磬һǻң㹻ˡϷЦ˵
οǴģϷֵܣǶ㷢һˡƷ΢Ц
ϷˣҿҲ˴עǻ䲻𡣡


266 ϻһ
˫˶עĲ֮˹֤ˡ
˫Իȥˡ
ϷֵܣǺģͿˡֻҪܹܣ͸ǻڳˡ˵
ϷЦٴ׬һʣڹûжǻˡңһ˶עǻûʲôΪˡ
ܹڵ˸ϻȥ˵
ɲװ¹ش󣬲ȥģֻҪǻһ˿ᣬͲԷġϷ̾
һս˵ص

һϵʱ䣬ܶɣõ˱Ϸϡ
ֻǣϷϷǳ٣ֻ֪ǻһ𣬶ʵװ似˽ⶼࡣ
˵ˣڣԱϷ˽Ҳࡣ˽Ϸˣ౻շɱˡ
һͷͦ󣬿ʵô
ǣ컹Ƕʤˡ

ܶɣõϷ֮󣬶Ӳмˡ
ȻҲпñȽϳԶģͦñϷģҲ١
ɷڵˣҲյϢͬԱϷ˵顣
Ϸˣ²򵥣Ȼ޷Ϊһ𡣶ңɵҪʵôȥսˣעϷҪܹȡʤΪص㿼󡣡
Ϸ϶뵽ֻսһǿߣȻõɷڶʼˡ
ãϷ֮ǰ˼Ͷٻսڤ֮УȻܿͱ¶ˡ
һ¶ҪԵɷǿߵıºѻŻȥ

ϷϢһڶһͳˡ
У緹
ƷǳȥϷķ䣬Ѿˡ
ߵ¥£ſϷ
Ϸֵܣô磬̫𣿡Ʒ˵
˵ţǼٻҲûйϵҸţʤҪȻڴ̫ˡϷЦ
ϷֻҪܹʤʱҪʲô˵ƷǶ㡣ص
һһƷԡ
˴󷽣ҾЦˣҿҪƷϷЦ
û⣬Сһغˬ졣
˵Цֺơ
ʮˣϷһ𣬵˱䳡ء
ڵ˸Ϊţ͵ˡ
ı䣬ڶ˲١ĲҲˣעܾˡ
ЩϷûйϵǵڶĲģЩ˳һ
ʮɿ϶ˣ
ʱ䵽ˣϷ˱̨𿴱ϷĿ⣬ҪˣѪɫġ
Ϸ׼𣿡ʵ
ȻǻʤϷȻ
ǿʼɡ
룡
俪ʼͱϷͬʱ֡
ʹõһϽش
ϽششǧΧնҪѹ顣
ܾˣҪȻҲʹϽشˡ
ңϽشƷеļƷˡ
ϷҲó˼溮Դ
Ѫɷ˷ܹƾ󲿷ɶϽشҲЩûޣڱϷǿޱȣܵסϽش
˸ոտʼ̽˭Ҳκβ˭
һϽ𴸷ʩչ׺
ϷѪɷ˷ޱȣϱϷÿһۺʽҲѻ⡣
¡¡溮Ͻشһ𣬻ĽΧճơ
ңηǳ֮죬ֱӰ
ƲҪѹϷ
ϧǿǰϷһ㶼ûܵӰ졣
ңĶѸͣȻ͹
Ϸƣս׺̤ʵ˲٣˵鶼ûôˡ
̾ϷȻֵܹסѹȣҪȥѹȣҾҪԪȥս½١
Ϸɲֹ㱾죬϶ǿϽشǺռƵġɱϷҲ̫̬ˣȻһû·磬𲽿ʼ
ƷЦҶԱϷֵܵ˽⣬ľʶˡѾóˣҪʶĻҲֵס
ϣϷܹǻھ¶ˡغ
Ϸսʮɵǿȫסˡ
ڵǿߣǱĵġսոտʼϷȻ͹ǾЩ̤ʵˡ
ϷǿЩ˵Ϸɱ˺ܶڵǿߣˡ
ϣʦܹȡʤȻδǻ񣬾Ͳˡңսغڵ棬ҪȫԸȡʤ
ЩǿߣѾ䲻ˡǵĴȻڻá
ɵǿߣʶ˱ϷʵǳȡЩϷǿߣ֮ġ
ڿΪ͵ģȻսǿġǲ򵥣ߵɼǿߣȻܹصɼǿߴѾܲˡ
бҪ˽Ϸˣ̽ϸ鱨

ϷӰ
ոտʼʱ򣬱ʤȯյģɽֲ֪ϷʵȻ˾ˡǱϷֱʹˡ
𰵵
ûбֳʩչϽ𴸷ȫ
ϷҲûżֻҪˡ
ϽشѪɷ˷޷ƣÿͨμսѪɷ˷ơ
Ѫɷ˷ʲôܹƣӡ
Щ꣬Ϸµ˱ܶΣбԹѪɷ˷Ҳࡣ
شһðЩǿߣͨĺ١ܹﵽ̶ֳȵģûм
ѵõĻᣬϷûѪɷ˷ǾͲˡ
£ĴϷ˵
ս֮УϷ˵˵ûоȫ
ǿ佱ȴҲܵ˴
˱ϷĻҲ𻰣ң似ʩչ˳
ϷвУʵڲеĻסĹ
ϿϷ·磬Լˣһ˶ûռ
ңܹоϷûóȫǵġ
û·ʤУҪѵƶóҲϧ
Ͻ𴸷ʩչ飬Ҳû˵Ϸ֪ȥˣ̸ı˲ԡ
ʶҲɱ˵˵ġ
漴ѡʶҪȡʤ
ϻһ𲻳ѣ־Ǿ
Ϸ̸Ӧʶװ֪ʶڡ
ЩʶϷڣһУֱϷԪӤȥˡ
һУԪӤ걻٣˾ˡ
Уٶȼ졣
Ϸ߶˫ɫʶסˣȻʼɡ
жʶϵûа취ٿءһһʹΪˡ


267 ѿն
ʶţ뺣һ㷴ӦûУ͸ˡ
𾪣սҪġ
̫ţʩչ˼ʶǲͬĹֶΣɶûá
ΣΪˣ֪ʶҲûˡ
Ϸס˼ʶҲչʶ
һǡ
ǿʶоˡ
æֹͣȫ
ʶΣԺܴвͻܵش
ϣͨװ
ȫһʱ䣬ѵ
ĸΪˣʶ
֪ϷʶԹԿķ
ǣıֶΣʩչռ䷨
ǵصɼǿߣԿռ䷨ĸȻǱϷܹȵġ
ռ䷨򡪡ѿն
ѿնֱܹӻգͻȻڵǰѵ˺롣ķװҲѵסѿն
ϷԿռ䷨ҲѾкĸȻѿնɶԿռ䷨򲨶
æʩչвܿȥ
вȷʵܹó
ո뿪ԭĵطΧնѿնˡ
ҪûܿȥѾֳˡ
ܣҿܹܼΡʩչѿնѱϷܿռ䶼𲽷ˡ
̨Ŀռ޵ģԱϷܷǳ
кüΣ㱻ѿնС
Ϸܾܺգֱ඼ˡ
ǿĹٶȣҶûܡѿնʩչ˵Ӧ֣̫ѵˡص
ѿնѿն޴󣬿ǳѡ
ܳʱˣɻ޷Ӧֵʩչ
ܹɱУٶȻô죬ؿ϶ˡ
ȷʵҪȥˡϷ棬ȻҲ޷ȥˡ
Ϸֵܵʵû˵ֻҪֲܹܣǾʤˡƷ
ľƣϷ𱣳ֲҲװ̾
ƷűϷֵܣܹȥġ

Щżɵǿ߶档
ǿϷսôʱ䣬Ǳƴ似ʶϷܹ·硣
Ѿʩչռ䷨ɻκβ˱ϷǶޱȡ
ϷˣصùģҪӮˣԺǾа
һɼǿߣȻصɼǿ߶սôá

ϷΣһսˡ
ˣı֣ѾĿˡ
սôãЩˡ
Ϸܵı죬޷֡
׼ʩչոոʱ侲ֹˡ
ʱ䷨ǵصɼǿߵ֤ոճΪصɼǿߣҲܹǿʩչʱ侲ֹˡ
Ϸȥɣһڻʩչʱ侲ֹ
ʱ侲ֹһѿնʩչҪסϷȻѿնֱնɱ
Ϸʱ侲ֹסȫ˲Ƴʱ侲ֹ
ʱѿնѾˣûбİ취ʩչ˾
ս¼ڶʽȭղһȭŽ⣬籼ףһȭѿնϡ
ѿնȻոƿ⣬ͱȭɢˡ
Ϸٴӹ˱ɱһһ亹
Ϸ֪Ҫٲ֣군ˡ
Ϸʩչѣʩչ
ʶǱϷǿȻҪ
ϹͲòȫԹͷҴġ
ֻҪû취Ϸڲ֮ˡ
ƴˣͿ˭ĵ
Ϸ˫ɫ¶Ժġ
Ϸʩչѣûʩչȫûбֳǿһ棬Ϊʵ
ʶü׼ĹպҪȫŲˣֻҪ޷ˡ
ʶԺģϷоԵġ
ȻıȽϴ󣬿˫ɫٲʶҪġ
ϷҲûʩչʶֶΣһѣͷö޷չˡ
ÿѣԾͷ
ҪǱϷʵûȫûжʥʶаʶѾܴˡ
ʮɵǿߣϷȻûл֮ˣޱȡ
֮ǰϷֳʵȻҲû̫ޡ
񣬱ϷȻܹѹһصɼǿߣöԷ޷ֻ֣ܷ̫ˡ
ǿʶǻǵ͹˱Ϸ
Ӯˣˡ
ΪҪעģҪصעˡ

ЩǿߣϷı֣ԻڵĿͬˡ
ǵɷڵǿߣϷı֣£뷨
ɷڣž޵ŮӣΪ£ӣʹõɷڸȹ̡
ˣҲɵˣû뵽Ϸ͡
ս£Щǿ߶żޱȣǲӣӵԼϵǻˡ
ʦһҪʤҿɰǻóˡ
ǰвǻ񣬶ԼġңҪɸǵǻˣθɷڵǿϹϵ

̨棬ɫѿ֮ϷȻҹѾˡ
ʲô취Ѿʩչȫˣʱ䷨Ϳռ䷨򶼶ˣûɱϷ
ڵãϷϹֻܷҷ
ңϷʶовܹв
ԣСĽ˿
Ϸû뷨Ҫʶʶȡʤ
ҾͲˣǵصɼǿߣʶȲϱϷҾ͸ˣ˭Ƣˡ
ȫҲ뷴ˣҲˣͲںˡ
ֻҪܹʤ˲ôˡ
ʱһһȥϷĹһֱûм𽥱ǿ
˰СʱĹôңͱޱˡ
Ϸô£ʶûĹ⡣ޱȡ
ȣʮɵǿ߶סˡ
ϷʶǿЩ̬ˡ
Ϊ˻ʤûа취ҪĹʶȡʤ
ҪܹȡʤȻˡ
ǿȵĹڶλָʶˡ
ʵϣʶ棬ǲġ
أҪСࡣ
أϷܹоʶЩˡ
Ϊ˲˺˹Ҳ˳ƶΪ
Ź𣬶ǻûаһֶʤ
ֻҪһٻ𣬾ͻᡣĻá
ϷĵȴĲ
ʱԽԽȫˡӮ˱䣬Ҳ澡ʧˡ
ϷǳԶǣĴ㡣


268 
ּսһ𲻸ҼȥˣʶѾ˴롣
ôʱ䣬ѾһЩߡ
Ϸÿιм䶼ϣ϶ǶݵĿ϶ڰ˱Ϸʶ
֮ҲұϷסˡ
ʼ似ͨչ˹
˵ףͨΪǱϷܹȵġ
֮£Ϸٴ˿ս
֮йصģҪǰ˸Сʱ޷ֳʤƽۡ
Ȼ֮λȶǾҪһ䡣
Ϸı䣬ȶֻҪϷְܹ˸СʱҲܹӮöľˡ
ȻҪְܹ˸Сʱƽճ
ĹأŻƽһ˵ҪȻһֱȶȥֳʤͲճ
òȡʤԽԽżˣƽ־ˣڵҲʮǻ
һ棬޷еʧ
ԣ𲻶óһЩһԵ޴װʹˡϷ˫ɫûеóѡ
ʧܣǷǳġ
ﻢ£ûѡֻаԼѧͳͳʩչ
һ˱Ϸĥ似
ԱϷ˵սѧϰĻᣬҪԼʵ
ѵиصɼǿ߶սĻᣬϷӿˡ
룬Ϸǲ׼ˣڳ̫࣬ҶǾ֣̫ǿƵĻͻЩӣһôûС
ǣϷװеӣȴʼֲܹܾˡ
Ҫһ󣬾ЩΪʵǲеصɼǿߣֻ֧Űˡ
һʮɵǿߣͲ̫ˡ
ϷķԽԽˣϲ񣬲ѡ
ϷĵòˣҵĻˡܸˡ
𲻶͹ҪɱϷϷǻܱϷѾˡ
ϷϺܿҲˣΪ֮ҪƭˣǼ򵥵飬Ҫۣ϶ǲеġ
Ϸֵô£ղŻúõģΪʲôתֱ£Ʒɫ԰ס
Ϸʵ˵㣬սôʱ䣬̫Ҫֲ֧סˡСʱϷμȥ̾
Ϸ䣬ҪˣҲû취ˡ֮

ڵıϷǷǳ顣
ɣͬȽϹע
ϷǲаʼͦǿƵģΪ̫ͣսһ㡣
ԺûбҪעϷˣʵ޷صɼǿȡֻҪȫ֣Ǻ׵顣
֮ǰǸ߿˱ϷʵȷʵˣɻǲֵùעʲôոճΪصɼǿߣ޷Ტۡ

ҪǱϷܹЩ˵֪ļƻˡ
仹СʱŽϷҪСʱҲ׵顣
񹥻ľ似ͨʩչûġ
ҵĹϷǱʼûе¡
ͺǴģ˿û
Ϊ˱棬ʱÿηǿġ
ΣͷشסĹ
ʱһһȥ𶼿ʼƣˣûܻܱϷ
ȻϷֳ͸Եƣϵ˿ڲ١
ڶˣָܹܿˡ
ս£ʼżˡ
ȱϷѹҪö࣬õصɼǿߣҪ޷ܸߵɼǿߣЩ˵ȥصڣҲѽ
ڵĵλͬһ㣬ҲⲻҪܵͷ
ʣ°СʱˣϷֻҪְСʱͿˡԵú˷ܡ
Ʒ㵣ǵϷֵ˲ᣬϣҪ£ǿǷ̫ˡ
Ϸܺܿ죬ÿζûбҪ϶ûµġ˵
ߣûżϻ𣬷ıϷơ
ڵȴޱȣܶ˶췢ˣ޲ȥѱϷնɱˡ
ǲڵ֮ҪƻأԺڶùˡ
ʦ֣Ҫ찡ʱ䲻ˡ
ϷҲ̫ʹˣⶼ೤ʱˣȻûſ¡
ʦѾˣѹ׵ı춼ʩչˣö似װǶ֪

ڵǿߣѾʼˡ
ʱԽԽˣɱϷڼ֣֮ǰѾôˣʣ°Сʱܹܿͦȥ
ȥɣչ͹Ѿһˣȥˡ
ϷΣѾ֧ţûˡ
𲻷ˣϷһٻǷˡ
Ϸݵɲ뱩¶Լʵʵ
ֻҪܹսƽ־ˣûбҪΪ˳ͷ˹ע
֮ǰϷı̫ҫˣɵǿߣѾ⵽ˡ
ҲΪ˷Щ˵ľ衣˶ϣʲô顣
ۿкûᣬֱӻʤϷˡ
ƴֿΪʤ
ȻϵҪɵϷ
ԽżԽҪɹĹû·ˣԱϷвҲСࡣ
һż׳ʧҲܱ⡣
ʱϾ͵ˣ޷ңˡϷЦ
Ϊ˴̼𣬱Ϸ䳰ȷ
ϷһҪɱ㣬һӣҲҪᶨޱȡ
ѾˣͷֱֶΣҲֶΣ򲻵ѣʹֶΡ
Ҫɱңôʱˣɱңʣ¼ˣ㻹ֱˡʮǻ㹻ǹ౦£ɷڵǿҲû⡣Ϸ̼
ϷĻļ١
һûڵǿߵõʮǻǿܶ棬£ɷڵĿҲӡ
أżϻ֡
ϷҾͲ޷ɱ㡣𷢺ˡ
㱾޷ɱңôʱˣ㻹ʲôоʹɡϷЦ
𲻶͹ûʹõơ
ͷǲʹһеġ
һ๥һԵģܴΪ롣
˼壬һڣͻֱ˵ԪӤը˵ԪӤ
𵱳ҲǻԵɺϵõö룬ϧѾʹΣʣһö롣
ɱصɼǿߵԪӤ
ɼǿߵʱѾñ룬صɼǿߣлһеȵصɼǿߡ
ԣԱģײʹãʹ֮ûˡ
һö룬ϧˡ
ʱ䲻ʧԽԽţҪܹʹֶλܱϷ᲻ðһöõ
𱬷ǿĹƺǿϷЩмܲסˡ
Ϸֱۣܲˡ
ҵʹñϷ亹ðˡֱ۶ˣˣܹս
ΪЩƸ޷Ӱ쵽


269 ɱ
һˣʮڿ쵽ˡԵúܼ
ǰһӣϷֵܿ϶ֵܹ׵ġƷ
صһӣҲΣյġ
ɣϷֵܻΣհƷ㵣ޱȡ
һܾеơ̾ĵƣ򲻵ѣǲõġ
һӣϣȥ

𣬻һˣҪˡϷЦ
иոյϷԵú˷ܡ
һӣҲܹ㡣
ʱûжˣܼˣ֪ĵƣǲеˡ
ǣȻѱʩչϢ˱Ϸڡ
ȷʵûн֮ǰûзֱ롣
ϷڣԼٶԪӤȥ
ϷûüӦ˫ɫԶˡ
˿˿ɢס˱롣
Ȼ˺˿˿ķԪӤȥ
˫ɫҲûаݣϷ˿˿ס롣
ϷΪȣΪǵһ˿˿γɵķܹƵ
û˼ȥܣΪڲϷ
Ŀĺܼ򵥣ñϷ޷ˡ
ҪǱϷû˫ɫæ϶ˡ
˫ɫ棬Ϸ˿˿ӻ˱ٶȡ
ٶȺܿ죬Ҫ˫ɫ谭±˲͵ԪӤڡ
뻹ûͣ˫ɫȻȥֱӰѱˡ
ͻûгȥ
ڵı뱻סˣϷ˿ȫԸ
֪ĵˣȷʵˣ϶ˡ
һ߹һߵűϷ¡
ٶȺܿ죬ܹս
ѾȥʮˣϷûκηӦڵֿĹ
ޱȣµˡ
ѵʧȥˣ
ҪǱʧȥã䶨ˡ
ϷʲôȻֵܹ룬űϷҲԸš
Ҳûʲô취ֻмˡ
һӺܿ͹ȥˣϷûе£Ϸıƽճ
ˡϷЦ˵
ܣôܣôֵסһģ֮Щ̿֡
ʲôһ㲻һֱڹ𣿡Ϸװɵ
ܣ
žˣȥȡˡϷЦ˵
Ϸ˱̨۾֮г֮ɫ
ʼղףΪʲôûá
ɱϷһʹ඼ûбֳ˵ûܵ
ǱʧȥЧȻ޷顣
Ϸ϶ôµģޱˡ
α䣬𳹵׶ӣ˴ǻ
ǰǰѾʮǻ񣬶ڴ̫ˡ
˴ϵɷڣ¹ش󣬿ڵʽ𲻿̫࣬ǻҡ
ʮǻ񣬶ڴǷǳǻʽȱ
䣬Щǿ߶ɥޱȡ
ˣǲˬ
ʦôģ
ߣڵǿߣ˵
ϷֵǺģμӣûдƷսȭͷԼʤˡ
ǰȻܹһصɼǿ߶ԿСʱҲ̾
ЦǷˣЩʧô࣬£ɷڡ
߰ɣȥӭӱϷǵĹЦ
ϷֵܣģƷԶڴк
磬ҵ㣬̫οҪϢʮˡϷ
Ʒͻһһңס˱ϷƷܹģϷֵܣû°ɣ
û⣬ȥͺˡϷ˵
ǾͺãǷűϷȻȥȥȡǻ񡣡˵
á
ͻƷűϷ뿪˱䳡
뿪ʱǿڵǿߣЩˣ޲óǡ
ͻƷЦȻűϷ뿪ˡ
ڵ̫ɶˣ
ʲô취ʦֶ޷ǸбϷġ

Ϸصס˵磬Ҫʱ֮ҾͲȥˣҪûнҪ飬Ҫҡ
ϷֵܣúǾԲġƷ˵
ʲô飬ܹ㰲ɡ
лˡ
ϷǸлŶԡ
Ϸر˷ţʼ
ǲС˵ĵطȽ϶ࡣЩûϵûȥܡǻĳʼ
˵Ʋʲôαջ񣬲Ȥġ
Ѫɷ˷Ͻ𴸷սôãֿƲˡ
ҪȻʱ䣬սջˡ
㻨ʱ䣬ϷŰսľ
ʱ䣬Ϸ似ܶ࣬Ѫɷ˷ࡣ
һʱ䣬ϷȰϵҽκˡ
ûгأΪҪڵıˡ
Ȼˣһֱڣ϶ǲеġ
ңôϷѱչ鼺á
ı϶˷ѵֻЩģ޷ȡ롣
ΣҪԣܷɹ
ǣϷٿ˫ɫѱ˳
ΣϷҪѱͳ⣬ȫġ
ѱȡڣϷϡ
룬ϸëӨ͸۸
Ҫʶ̽Ϸֲ˱롣
Ǻöϧ֪ʹãϷЦ
ϸĥ˰죬ðȻ֡
Ϊоˣ̺ǿʶҼȶ
һãͻˣʲôʣ¡
ԣϷǳСģʶȥ鿴룬Ҫҳʹñİ취
㻨˰ʱ䣬͸˱룬ѱڣΪɱˡ
ϷܹӦõԻɱصɼǿߣܲܶԸɼǿߣͲö֪ˡ
õɱﵣȵõʮǻ񶼻ҪҪ
Ҫ֪ܶʱһɱﵣܹס
޼۵ģοϷ񲢲ȱǻһµ룬Ƿǳ˵ġ
챦¥ԴȻ޷ȣҲ
˵ıǻҲһܹ򵽵ġ
Ϸһֱί챦¥۱ЩŰæչıϧûջ
ı˭õˣóġ
õ룬ϷЩϲ
ʱҲˣϷֻһʱ䣬ųء
ԽЩ˾ͻΪԽأϱϷʵĿġ
Ҳ̫ܵˣΪ»Ʒǵȵżˡ
򿪷ţһ
ոմ򿪷ţ˾ӭ˹
Ϸֵܣڳˣ̫ˣƷޱȡ


270 Źֵ
ϷӦõǻա˵
ϷЦһǻû顣
ظһŵùģ⼸ʲô鷢𣿡
⼸췢鲻٣мɣ̽Աˡ⣬ΪϴڣʾáȻѹϵιֱ̣ܱӵжԵҪã˵ԺܹõϡЦ˵
ǺϢϷЦ
ƷϷֵܣһ飬֮ҪٰһᣬҪпϵıǳǻ񣬰
ðûֵҳֵıɡϷûоܾ
׸ıҪĻɵˡ
ңϷԽԽ֣ҪԣһЩܹıʵ̫Ҫˡ
ƷȤҪбıϣܹ
ֻᣬʮɵǿ߲μӣ۸϶ᱻ̧úܸߣҪıûҪˡ
ᣬǵɷ׼ģǳۺˬһ㣬ɷǿߵע⡣⣬Ǹ߼±ҲǸɷˡ
ϷЦӮ˲٣˻Ͷ͵ɡ
̫ûˣûǹһЩϡı͸ɷںĵӣǲܰǣߴšص
Щ飬ԼɣҶŵЩϷҡͷ
Ϸֻ㾫Ҫıص
л
ܿ쿪ʼˣβμ۵ģɲֹʮɵǿߣ֮ξۼʮǿߣμᡣ
ڶ޳ǣ֮ξеᣬΪʢģȻΪʮǿߵС
һЩı϶ֻʮɵǿ߲ʵ¡
ǽ˰䣬İ䣬ֻлˡ
ʮɵǿߣڰ棬ǵݣȻȥμᡣ
ܿ쿪ʼˣǰıΪȽͨʮɵǿ߶û˳֡
ˣĺܼҡ
ڵ֮ı۸ձƫߣɴҵ鲻
ΪһƷͻڶǿۣ߳ʱ޷۸ǲϴ¸ߡ
ϷǶզ಻ѡ
ǼҵۺҲûˡ
֮ȡǻҲ̫ˣһƷĳǻǱֵһٱֹˡϷ̾
û취ܱɣ֮֮ȻҪ߼ˡЩСû¹صıֻЩ͵ȼı֣ҲǸ֮ˡ
֮ǵɷڿģ֮ҲǸɷ
ʮɶɷɾ͸Ӳ˵ˡ
֮ĸʵǿĸ󷽣ͻܵɷӡ
ɷڿʢᣬһϵܱߵɣһ棬Ҳܱߵ
ᣬҲһʽʽ
ҪΪϷ¶עʱ򣬾޷óôǻˡԻصݵλǻܹھͲˣóǻĲûĲ
Щ˲μᣬΪ˸ɷ˸߼۾ͿԽˡ
һÿһᶼǳҡ
ϷȥˣĿıҪŻ֡
ҶߣҲҪϢŵģε׼ҹ
ÿһƷôʱ䣬Ϸоҹ޷
˷ʱ䣬ú㾫׼ľۡ
Ƕûг֣
ʮɣʵǿ˲ͬİ䡣
ֻȥʮߺŰģҲʮɵڶ
Ϊ֮ǰϷսƽ֣ʹܹʮŰˡڵİ䣬ڻڵĺ档˵裬ĥ衣
ĸ䣬ǵɷڰŵģڵ˲Ҳ޿κΡ
ǣܹؾ棬Ϊ
ʱúܿ죬Ϸ󲿷ʱ䶼ϢżעһƷԵɹȵɾơ
ɷ׼ɹɾƣǼƷѵĻᣬȻҪڸˡ
ϷֵܣʣµƷˣÿһƷļ۸ڣԿûҪƷƷѵ
Ϸ۾ʼעˡ
ģһƷ
ĹƷֵһǧǻ񣬿ļ۸ѾһǻˣڼӼۡ
Ӽ۵Ĳֹˣ˼Ӽۡ
ɼɷĻ治٣ʸģЩģǻ˵ʲôǵõɷڵıӻԵҪˡ
ƣϷ룺֪壬ǲҲˡҲܸϵΪϵ飬˱¶
챦¥ϷûҪðŰ
Ϸıܸǡ˵
ϷҡͷᣬƷļ۸̫ˣﹺʵڲ㰡
ôûпǵһ㣬ˣÿóһǻ񣬱ϷҪʲôԼ򡣡顣
ûⰡϷӮǻóһֻС˼
λҲ׬˲ǻ񡣡ϷЦ
صҪȻ˵Ļѵö𣿡
Ϸֵܣ°ɣһ⡣Ʒ
Ϸ˼ܾˣܹǻҲǷǳ飬ˡ
лҾˡ
Ϸһǻ񶼺Ūǻ֡
ǻ񣬷ڤǻ֮Уÿ컹Ӳǻ񡣻ٳɶ࣬Ǻܲġ
Ϸǻ񣬻Ǻܸˡ
ͺñȣЩˣ˺ܹƷȴܿһϷֳʵֵЩ£
һƷˡ
ҲΣƷ˽ǻ
Щ˸߼ۣϷզ಻ѡ
Ҫı۸ߣҲ
ϧʢᣬû̫ϧıЩƷǱȽͨġ
ҲǣȻΧТɷڵȻһЩǿıⲻǿֵʵ
ɷڿɲϣܱ߳вɷڵʵ
Ȼɷڲʮɵ飬ʵʮɵĵ̣ܵǹʮɼҪТɷڡ
ʵ綼ˣɷҲҪΪǿТ
һϣЩɣ̫ĵַֻ̣ͨʽεƿԼ
ȻЩƷΪͨƷʮɻЩƷ
ѵõĻᣬȻȫԸɷڵӡ
ᣬֻǿʼҪǶֲãԺõɷӵĿԾ͸Сˡ
ڣҲ˺ܴĴۣ˲ٱ
û취ѾһҪˣںзĻˡ
ڰǻӳȥٻһ˿ᣬҪʲôĻһᶼûС


271 ׷굶
Ʒһ汦Ϊ֮䣬ܹͷһξػ˲ܸһȼ˺ʱһ롣׼һǻ񣬴ҿԳˡ
֮һʱ
Ϸ֮ãʱ۾һ
֮䣬ǿܹסһȼǿߵĹȻʱֻ̣ܶһӣѾ㹻ˡ
ԱϷǿ˵һܹܶˣܹ
Ϸ¶ģҪ»֮䡣
ϷͻȻ˾񣬻Ʒ֪뷨ϷֵܣҪ»֮䣿
ǺöΪʲôϷʵ
֮䣬ܴ󣬲˵ûʲôá֮䣬ֻܹסһȼǿߵĹʱֻһ롣Щ֮ÿ֮󣬶ҪҪڱʩչһξػһͷ֮󣬾ҪٴβǲҪľʯҺķʱܶࡣ˵ϷʵѾܹһȼǿˣ֮ûá
˻صĻϷʱһѵͲܶഢһЩȻҲøǿ󡣡
ȻԣҲǸ˵ʵǿġԱϷʵ֮䴢ĻӦܹסȾɼǿߵĹ˵
㹻ˣһӣ˵ܹסˡϷ˾
Щ۷׷ף֪֮Դҳ۶ȽϽ
֮ò̫ǿ̫Լֵ϶ߣһǻѾļֵˡЩˣҪԵɷʾãҲԸ⹺һЩóı
Աʼ֮󣬾Ȼû˳ۣǵһγ֡
һһǧǻ񣡡Ϸˡ
ʮŰ䣬ӼһǧǻûиӼ۸ģ
ڵİ䣬ڵǿ߳ˣʱܺڣڵˣǸȳ۵ġ
ʦ֣˭֪֮ûдãΪʲôųۣ
ɵΪûԸۣһ۵ĲŸͷܹɷǿע⡣̾
ʦ֣ҪҪۣѻ֮乺
ʽز㣬ûбҪȥỤ֮䡣Ҳû׵õ֮䣬ҪǳѪС
ʦ֣Ҫǳ֮󣬻Щ˰һҪˡô죿
ģֻһμۣǻ񣬾㹻ˡҪǻڵ˲ҪǳΣɷǿ߹ע
ô˵Щǿ߶ˡ
Ϸ֮󣬺ܳʱ䶼û˼Ӽۡ
ǻ񣡡
ʮŰ䣬ǻ񡣡
ϷֵܣǷɣǻֵ̫ˣһƷءƷ˵
صǰ֮ò󣬻ǻȥЩֵøڵˣǳһưͿ
ϷټӼԡ
Ȼּһǧǻ񣬷һǧǻԱϷ˵ԺԲˡ
ңոյõǻ񣬸Ϊǻ鷳ա
ڵǿٴγۣٳˣҪʽȱ϶ǿ׵ġ
ڸڵ˶ɵӣȻΪһûдõı˷ǻ񡣡
۰ɣԽңķѵǻԽࡣ

ɵǿߣͲûڸһ̵
ϧڵûмۣЩҲûп
˲뾺ۣ۸񻺲ܿ챻ᵽǻ
Ϸгǻĸ߼ۣû˸Ụ֮ˡ
»֮䣬ϷԵúܸˡ
ϷֵܣҲãǻ񣬾һǺõ汦Ʒ̾
ؼԼΪֵòСϷЦ
Ϸ˵òֻҪԼΪֵãͿԳ֡
ỹڼУʱ˰ѻ֮佻˱ϷҲǻ
õ˻֮䣬Ϸˡ
⻤֮ûƷҲס
֮󣬸Ӧ֮ûͰѻ֮תһ˫ɫΪ֮䲹Ժʹá
Ϸ֮Ի»֮䣬Ϊ˫ɫҪķѾʯʱ䣬ķѣҲ̫
һ֮ƣԱϷ˵Ͳˡ
ңϷʵҪǰѻ֮䴢סȾɼǿȫһһӦû⡣
㹻ˣϷûпɵֶΣ˻֮䣬Ҳ˼ֵ
Ϸֵܣϲ˻֮䡣Ʒ
ʲôֵùϲܹΪǻ㹱סϷҡͷ
ǰĻѾǰʮˣǳ˷ܵ
ɲܱϷʲôȥǻ񣬶ڻͷϵġɷҪ֣ҲǼǻڵ֡
һıϷ⡣
ǳܹıϡŹֵıȻȥ
ڼǲϳ֣౦
Ӯʮǻ㹻²ٱˡ
ȻߣЩ˶ޱȣͷÿγ֣ԥҶηۣˡ
еβˣҲøˡ
ɷҲ̫ˣóһЩȽϴƷ
ͬƷЩƷҪСö࣬⼼ֵܵҲߡ
ͺ֮䣬ֻһܣܲ򵥡
һػɶһЩƷˡ
ֻǻ֮ƣļֵΪˮ
ƷΪףԴػܹͷųˣﵽ˵Ŀġļǻ񣬴ۡ
ҳǧǻ񣡡

ҳǻ񣡡

׵ļ۸ڽܶǿ߶ڳۡ
ıˣһˡ̾
ıĳϣҪĳʮϵĸ߼ˡ˵
Ϸ˵ףԴļܲҷǿǱȽмֵƷҲֵʮǻ񰡡
ſɣûʸȥıԸǿۡص
Ҳˣۻͣǻ񣬲Ǹոճۣͱ˼ҳˡ
ʱ׵ļ۸Ѿﵽʮǻ񣬾۵˲𽥼ˡ
Ҳ˳˾ۣôߵļ۸η
գĳʮڵۣڳǿ߶Ѫ
Ϊףﵽ˶壬ҳҲȽϷ
֮γûóһЩƷ׬һʡ
λʣˣѹֵڴҿ׼ˣ
׼ˣ
Ʒ׷굶Դ׷ꡢֱ˺˵壬޷ƥС׷ֱӹ˵꣬ʤ׼ʮǻ񣬴ۡ
һڳǿ߶ˡ
ƷϷûмʶ֣Ѿˡ


272 ʥ
Ʒǿ۽ˣûа¡ϷЦ˵
ҡҡͷǵĲ¶׷굶ǲܵġıֻȽϿǰɣʵ򡣡
Զ׷굶ϷҲҪ뱩¶̫ࡣңҪõ׷굶»ڴ鷳
ƷƷбʲͬҲܴ
ҪһƷ֣ôϷսࡣ
Խ󣬶˵ջҲԽҪûʵ޷ס
ȻҪǶ׷굶ļ۸̫׵ĻϷҲ¡
ʼ׷굶ļ۸񲻶Ӽۼûеһڵġ
Ϸ֪ѵõ׷굶ˡ
ûʮǻ񣬿º¶׷굶ϷֳĲԹ׷굶
һôڶ˲ĵף飬¾Ҫ¶ˡ
ȻˣϷɴ಻ȥˣ˾ۡ
ҳʮǻ񣡡
ҳʮһǻ񣡶׷굶Ҫˡ

ҳʮǻ񣡡
۸ʮڣڲ
ˣûмˡǿмۣ۸һ·
ҳһǻ񣡡
һŰ䣬һǻˣûмӼ۵ģ
һŰڳˣ۾һǻǲƴ֡Ʒ̾
ڳˣڵʵֻڵɷ֮£ǹ׷굶϶Ϊǿʵص
ϷҡͷЩǲƴ֣ΪһƷȻһڡ
Ʒмеģ㻨Ѱǻ񣬶ֵõġ
ȷʵƷܵǻ
ڳ֮󣬻ڳۣۻڼ
ڱصãÿμӼ۶ʮڼ㣬գһʮǻۣѶ׷굶õˡ
׷굶ͻʣûˡ
Ƿ༫ƷʥףԴʥػ׼ʮǻ񣬴ۡ
ʥףԶʥػǿ
һõʥף±ı콫Ϊӡ
ղŵĶ׷굶۸Ѿܸˣʥ׵ļ۸ߡ
ȻıܺɱϷǷˡ
ʵ棬Ҳ㹻Ĳ¼ƷûôΪǺıǵ֯ȥѡ
ǵ뷨Ϸһģû㹻ʵԲȥļƷ
ҪһʥףԵصɼǿߣԿڲ֮ء۾Ź⡣
ʦ֣ʥıǸûʸӵУ˰ɡ̾
Ҳֻ˵˵ˣɣıҲǼ亱ġ˵
ϷģѾʼˡ
ݣֱӰѼ۸ᵽһڣʡ˺ܶʱ䣬Ҳˣ۶ˡ
һڣһʾ޴ĲƸˣЩǰɣҲҪŻ۵ġ
һһʮǻ񣡡
һٶʮǻ񣡡

۸ڽڸЩߺˣǻ
˷񾺼ۣϷǵһο
ҲֻеɷɣеУʢ
ϷɵЩǷǣʲôʱðҲʵܱߵʹǻ
ðҪߵһǼ򵥵顣
ϷҰģ񻨼ɣû̫Ұĺ־
Ҫǻ֪ϷԶ־򣬿¶Ц
Ϸȷʵʵܱ̬ɴɵǿߣûһǼΪ̬
ܹɾѾѵˣҪΪɷɣʵ̫ˡ
˵ɷڰɣˣһ׳ߵλãķϰꡣ
Ҫһǿɣû㹻ĵ̣ǲܳɹġ
ϷģֻҪʵȻʩչӡշǿߣ׳ɡ
ֻҪʵ죬˵
Ϸ˼ϣѾʥױڶˣ۸ߴٶǻ
ҪˣʣһƷ
һƷһƷƷʸʥػ
ϷȥעˣƷˡ
ɷóƷѾǽƷõһˡ
ɷھٰᣬֻΪȡǻ񣬲Ϊ˳۱޴ıǸóġ
Ʒ쳣󣬿ɱϷ˼ɣշˡ
Ҫлᣬ϶ƷŪֵġ
ֻõƷɣǰɡɣܹڡɡϷҪӲĻ϶ǵ׷ɱ
ðţԸڻѣΪ˱ȥС
ϷֻӳԶǣΪðƵ˿ڡ
ˣҲȥˡص
ʦ֣ҪͳȥһЩǻ񡣡˵
񻨼Сɣɷڿ²ǾҪһЩǻ񡢱ȥҲ׵顣
ɷڸһͬЩҲҪ£ܱߵ׳ơ
ҪһʵǰϹϵס
ңҲҪɣùϵܹ£ѣԺչкôġ
ءƷˣҪȥֻбϷҪϾǻڵˣܴڡ
ϷҲŵˣҪҪ֣Ҳġ
ϷԻصסʼо֮䡣
⼸ʱ䣬һѾ֮䴢ҪǿУͿͷųػ
֮ɵȻǸʵġ
ϷΪߣҪ˫ɫʵǳˡ
ԣ֮дҲǳˣϷһоҪǻ֮˲Щסɼǿһûжġ
˵֮ΪϷģòڼƷˡ
Ʒ˵һһʮǻ񣬿ɻ֮Żǻ񣬼ֱֵ̫ˡ
֮䣬ֵˣϷɵЦ
ɷڣǵõʮǻֵõ˱롢֮䣬Ǻѵõı
ôȥˣϷֵˡ
ȻҲ˼ʶԼ˸ӳԶļƻҲðԺķչơ
ͺɷһһҪԼȥֻ̣ҪʵͿԿܱ߹
ĴܱЩŸͺô
ϷһˣԺðŵķչҪɷһȻ
Ϸܹշǿߣɷɢ
Ժðŵǿƣ϶Ҫɷڡ
ȻⶼǱϷһЩԶ־Ҫʵ֣Ҫʱ䡣
뷨ͲֻᳯȥŬ
ǱϷԶ


273 ݼ
ϷֵܣҪ㣬ܸܲȥһˣƷ˵
ʲôҪңϷʵ
ɷھŵԣǺò׸ϵϵҪ㣬˵֡ϷҪǣܷϹϵȫˡ˵
ȻҪҳ棬Ȼû⡣ϷӦ
˰ڣҲΪ˸ɷڵǿϹϵ
ԺðҪ̲ڵĻôҲҪɷڽòУҪȻõɷڶ֣Ҳܹðš
ԣΪ˻ڣΪðţȥԡ
⣬Ҳ˽һ£ΰļ壬жôǿ
ɷôǿƣ϶ҲҪҵļĶ֣ȻӦֵܳΣա
ϷӦˣ˶ǳˡ
Ϸ׼һ£Ͼȥݼص
Ϸһ£Ϊ˰ԵȥҪ׼
ģϵģȥܵġϷ΢Ц
ǵ˺ö죬Ÿ˹ϵȻǳˡ
֮ھţܴ󣬻ܹϹϵĻ϶Ĺۡ
ϷҪǸϵˣ϶ܹڵѹȥ
ҿ϶Ϊ
ϷûбѡֻȰڣڵڵʵ
ʱܿ죬컹ûкڣϷǾͳˡ
ǸԼĵطڵ֮Ρ
֮οϰٲ㣬ֳУҪ棬ʲĵطˡ
Щ죬ɷЩڵ֮ˣҲѰǿĺ顣
ھΪϷı֣ŻɷЩע⡣
һЩرǿԻڻǲмһˡ
Щ񱣬ѡںܶ˵ϡ
ȻҲô¾ģۿϷеľǱϷǱ
һǱţЩΪܸߵ˶ҪҪ
ɷڲȱٵصɼǿߣǺܶࡣ
ϣɾ;ɼǿߣҪõ˲š
Ϸֱӵ˶ʮ¥Ծǡ
󣡡
һż䣬ǿ棬ȻصɼǿߣҲ۷ɼǿߡ
˽ȥԵúܹ
ˡصͷ
˶̧ͷϷȴûô˼ɣ޼ɵ
ظˣɡԵúܿ
԰ԵᣬΪ˴һģ̬ûǷɲ١
ǴűϷˡ˵
ǻıϷԴűϷ
ޱȣһܹһ˵ġ
ˣҲڴϷ˺档
ϷЦ˵ǱϷҸֻƽ֣ûл
Ϸǫˣս˸СʱܣѾӮˡԵ˲ţǺޱȣ֪ûȤҽѡԶԱϷв˽⣬ӶԱϷҪˡ
ϷЦһ˵˿ңҵȻûˡǻڵһӣϣܹԻ࿴
ֻҪϷԸΪԵѣȻᱣȫڵġԿܴ
ҪҪҳ֣һ±Ϸʵ˷ǵʱ䡣һվ˳ǵصɼǿߡ
ŸȻʲôȴԵͣһֱԡ
ΪԵĹϵ˭Ҫӡ
ңŸޱȣȻʵǿǳ
ֻҪԳ֣̽Ϸʵ
ǰЩͶϷģ϶ҪŸϼС
԰˰֣ҪˣűϷµʵ
ŸǳȣҪ֪СĽ¾Ҳˡ
ԱϷ࿴̽Ҫˡ
ԿˣȻȥˡ
лΡϷм
Ͼ˭뱻˻ɣ뵱ڱʵ
Ϸ䲻ϲܹȥһ䣬ܲ
ֻںʵʵڵĶ
ûбҪŲ֣Ҳ뱩¶ʵ
⡣Ե
ǽͬ˵飿ؼԿرϷǳˣҪ̶˵顣
Ц˵飬ʲô⣬ֻҪϷԺܹһ֮ʲô鶼
ˣűϷȫϷˡ
ϷЦԵԾ
ã˵ˣϷΪ˵㣬ϣܹΪܰҡ˷ܵ
̫лˡƷʮǻϣЦɡؼæ˵
ֻҪܹԽˣ鶼˵
ϾܹҵǰʮΪѣԻ˵Ѿˡ
ǻˣƷ͸Ϸ°ɡЦ˵
Ǵ󷽣͸ϷƷȻн軨׷֮ӣֱóƷɼԱϷˡ
ȻҲˣǷǳˡ
ذƷ˱Ϸ˵Ϸ˿㣬¡
ƷƷһƷȻرõƷǿʵǲġ
Ϸûоֱܾˣл
Ϸ£㲻ҪҿֻҪʵҪġһʱʯ͸ˣϣܹΪصɼǿߡԵ
ԶԱϷôãߵļǿߣЩˡ
ǰǲĿŵֳ֮ȴЩˡ
Ϸвˬû⡣
˿˵Ǻ顣
ԺҪ齨ɣҪš
ܹΪʵھţ϶񣬾޷ΪɷҲԳΪϣ̫ϳϣͬԹձϷġ
ǻ񣬲Ҹ˱Ϸٺô˶̤ʵˣǸʽˡ
ԺԻջڵģҪԸڣͱ
˽ˣ̸
һֱһϷ̸Իǲ
ϷΪ˱ӣߵ̫ɻҪñϷȥԡ
ȻϲϷģǰͲýϷϵ
ϷֵܣúֻҪϵˣһж˵ƷС
ãһúøϵġϷЦ
ϷߵߣЦ˵ģ𣿡
Ϸ£ȻԡԵҪĵʲô
֪ǵɷļһжôǿʱٹļ飬ܴ󡣡Ϸ˵


274 
ļ壬ڵɷڣǰһʵһ֮ϡļҲһΪ죬壬ǿǧȥǡҪҲ㡣˵Ϸ£ļʲô
ûʲôֻ·ϣļ巢ʲôҪ׷ɱǿߣԲ㡣ϷЦ˵
Ǵɣ˵ˡģȷʵļˣǻ޷ļ塣ԵҲ˵ˣһΰļŭˣҪ˵ΰķ˸ɴ࣬ʲô𰡡
ΰšٺ٣ϷЦ˳
ȷʵеǸһֱЦϣˣЦûˡ̾
Ϸɱΰˣˡ
ûУ˿ʼҡǵɷڵĵߣɺʧˡشļҪҳ֣ǲܵ顣Ц
ϷЦ˵òǻǲ˵ˡˣһ£˭ǵѣ˭ǵĵˣǲŲҵˡ
㲻˵һˣһҪǡԵǵɷʮ໥֮䶼ǾϵԸľ졢ߵĿǡҪˣǧҪСĽ
лѣǿ϶СĽϷֿ˻
Ըļ岻ԸǶԱϷ˵òˡ
һҪǱϷļϣԿ϶֡
ǿİ֣Ϸʮ㡣
Ϸܲ˵˵ԼҶȽϸȤЦ
Ҫ֪ķģϷ
ģ˵ľ˵˵ĿԲ˵ԵȻ
ðɣҾԼԼˡ󣬱ϷЩһЩһ£ԡ
Щ¼ʲôܣҪĻҲܹ
ĵúܿģ˰ʱ䡣
Ϸ£¼Ǵ氡Ǻãⴳʱ࣬˶ʡЦ
Ҳкܶû취ģҲĽǰ
̸ú죬ʱЦ
ǿǳˡ
δ˱ϷҪȻǸܸˣҸڱƴҲһͿء̾
صϷǻڵıһҪǻһ𡣻Ʒʦܣ飬Ҫ鷳ˡ
ģұǶҪšƷƽ
ҪǱϷͶԻƷġ
ڱϷİ£ԽԽˣΪ̳˵ĿԴӣҪǱϷתͶһӿˣΪǱϷġ
Խ˴ˣϢܿ촫˳ȥ
ɷЩǷˣȻһûжɽˡ
ܶԸڽˣҲԸڽˡ
ȻڽˣǺô࣬ΪЩ˰ǻ˺ܶࡣǻѡڣΪʵϣҪȻǿ
ǰʮûпڵģʮڡ
ֻܸһˣǽ˵Ķʮ¡
ڸ½ˣǶǳˣһӡ
ɵڸԽ˵ϢǶˡ
ڡʵȽϿѰˣõʱҲûܽǰʮ
ΣھȻھŵˣֱ̫ˡ
ڸԽˣڶ޳ҪСһЩˣûй˼ɣҪǲСǵˣºܲá̾Ϣ
Ϊ˾棬ɻǱڱȥˡ
ʦ֣ҴˣܹԽˣȫϷˡԺرϷԲŻڽ˵ġ
Ϸˣ취ȥ
ʦ֣ȥϷҲûа취
ʲô취˵µġ𼱵
ŭˣæ˵˵ǹ·;֮Уһΰ˱ɱˣĸ׷˴ڵɷ߰ٶʮ׷ɱ֡ļڵɷܴ춼ļˡֻҪɢϢǱϷɱΰļ岻ĹϷġοͷԹԸɱҲŹϷġɱ˱Ϸܹԣļ˺ȥġ
Ƭ̣̾ð취н赶ɱˣ϶ܹɱϷġֻҪϷһԺھһˡ
ڵǿ߶˶ƣһϸڣͿʼжˡ
ǿ϶뵽ΰǱϷɱģҲˡ
ܿ죬濪ʼ汾ϢϢָ˱ϷҲϢָˣԻ˵ֶΡ
Ϣ֮ļ˻̽ġϾϷ˹ϵǲòСĽһЩ
ϷҲϢ뵽Щˡ
ΰֵò죬ֻо۱֮˲֪й¶Ϸ
ߣϷϰԸıòԴòϳǲܵġ
Ȼˣɱΰ飬϶û֪
Ϣô죬϶˸гԹģֻڵǿˣǻ˭
֪ڸɵģϷҲûκΰ취ȥ鷳
ϷҪļĹǺã˵
ǰ˵ļʵǿҪҪԸϷֵܣǺ鷳顣Ʒ㵣ǵ
ϷҲûа취ļԸļ˻ᣬ϶ԸҵġǱȥˣѰ
ϷúãǱҪҪȻξͽˡص
ȥϷ
¹ϵϷȻΪżˡ
֮ǰԸ˱ϷϵַϷʱȥ
ϷŻˣֱǸطܿ͵ˡ
ԲûǸطԵ֪ͨܿͿԸϵġ
Ϸǵȵżޱȣ¹شһ̶Ȳˡ
ʱԸϵˣϷ£ĴҶˣҲ㡣
ɵðңεҥԣڽ赶ɱ֮ƣ̫ˡϷ̾
Ϸ£˵ҵ顣ļûƾʵݣҪĻǾԲġģʵ죬ұҲļҪûôס԰Եޱȡ
ãĻҾͷĶˡֻҪļ岻ҳ֣ڻκβҡϷЦ
ԵĶ˵ļġǵɷڣļڵɷϺǿһģҪֹҲס
ܲڶ޳ǶְɣϷûס
޳Ǻ˵ڵ֮û˸Ե
޳ǶҶֻ֣Ҫ֣ƱǵɷڵǿϷ˵
ԵϷ£ǧҪ뷨ڸϢıɱҲû֪


275 ˭Ե
ʱ֮ܳˡϷЦ
Ϸ£ûа취顣ҪȥˣҲ㡣ԵȻҪļҪΰ˵£ҾԲ
ܹ㣬㹻ˡҪұסԼû£Բ㡣Ϸ˵
ãҹȻûпΪΪǿߡԴ
ϷЦˣһŬġ
󣬱Ϸ뿪ˣԵĳŵǾûʲôõĵˡ
ϷֵܣԺֻҪ֮ΣͲˡƷ˿˵
ļûƾʵݣһԸҡңһֱڵ֮αչأҪңûôסϷЦ
صϷ㻹Сһ㣬ļİԵԸɱҲ׷Źġ
ܿ죬ļӡ֤˻صĻɳǿߣʱϷ
еȵصɼǿߡ
Ϸΰɱ𣿡
䣬϶˱Ϸ֡
ص˶ܲˬ
˵ˣ˵ʲô֤𣿡
֤ݣҪ֤ݣϷˣһ˵𣿡
˶٣˵ʵǰɣûֵκϣҪǱϷҲ֤ݣ֤ԼףôǾͻɱļˣǷҲļᣬֲɱļˡ
ϷЦԲҶԸɷڡ޳ǣûܹ֤ҵףȷʵ׵ġҪļ岻ףҪɱңҲЩҥԣݺҵġ
Ϸ£ǲ˷ʱ䣬ȥΪ֤ݵģҪò֤ͲҪҡ
ɱ˱Ϸ
˴󾪣ҪϷƶֵסػϷˡ
ֻбϷһˣûбѹ
ʱԳˣţϷҵˣҪûƾʵݣҶ֣ôҲҪңԸǵˡ
Գ֣ǰԵޱȡ
ŵģ֮Ųˡ
ԣҪܱϷ飬ļ顣
ҹļ壬ϷҵˣҪ㹻֤ݣɱΰҪû֤ݣҶĻǸԣұԡԺҲǳ
û֤ݣɱǲеġ
Ե˼˭ҪΥĻǸΪС
ԣҪҿܹ˼ʱļˣǲưոݵġ
ҪҪһ˸ΰᣬңڣΰĿνһǾ仰ϷԵˣ˭Ҫͬⲻ
ԵӲѾŭˡ
ߣһȻתȥˡ
лϷм
ҪԲ֣ᵱ֡
Ϸ£˵ģǲŶԸ㣬Ҫº֣Ҳ޿κΡԣһ㣬ǧҪ뿪֮ˡԵ
лѣһСĵġϷЦ˵
飬ص˶ǳˡ
ϣϷµģҪǱϷʲô⣬ڵɷǾٲά衣
ϷһҪȰ棬ڵɷڵʱ䣬ͲҪȥˡȥʱһȥض
ǷİɣҪңûôסϷЦ˵
ʵϷһ󵨵뷨Ǿǰļ
ֻҪϢıƷǶû⡣
ϾϷǿĵصɼǿߣǺԸ󲿷ֵصɼǿ߶û⡣
ڤܹϢңļҪԸĻ֪϶ҲЯϢı
ȻϷҲóȻжģһþͻᶪ
ʱ䣬Ϸǲ׼жģֻһλᣬȻĻԺļͲôˡ
һʱ䣬Ϸڵ֮չʵͬʱ˼ϸڣҪζԸļˡ
ֻҪϷ˵֮Σļ˿϶ᶯ֣ǿܲԶҲɱ֡
Ϊţļ㶯֣ҲԲԼ˵ģɱ˱ϷҲ׵ԣⲻҪĽ
ԣֻҪϷȥԸĿ϶ɱ֣ɱʵԲɱϷҪȻûеڶλᡣ
ڵ֮棬ϷоõһֱڼңǿߣʵǳǿϷûҳ
Ȼ˼ӣôϷֻҪ̤֮Σͻġ
ļԸϷǻɱΰô򵥡ϷѾԵˣΪ֮ӣһãͻᱻٵġ
ԣϷҪԼ߳ԼҪõô
Ϸƻ˼ʱ䣬ҪħԨħϷħꡢЫͼˣҪʱǿС
Ϊʱ䳤ˣܶ
ΪħԨĬϷһԵˣֿܡ
Ϸһʵڵصɼǿ֮£Ǻǿޱȡͨ޼䣬ܹǧ򻯵ĸıս
һѵħԨˣҲԽԽĬˡ
ܱϷθı䣬ڼ̵ʱħԨƷˡ
Ϸʵ̫ˣħԨȻ½Ϊصɼǿߣǵսͬһ㡣
ħԨͼǿߣǻûгΪصɼ𣬾ܹصɼǿߡǵصɼǿˣ˾ǵսжǿϷ͸
ѵϷ׼жˡ
ɻһ鷳£ˣ±Ϸǻһˣ
ϷҪȥͱǣҪȻ鷳ġ
Ϸ뱣ǣҲ뱩¶ʵ
󣬱ϷһչصĽڣȱܿ죬Ȼһȥ
Ϸ춼չȻǻкܶҪΪǱϵһЩǴɽˡ
ܹ޳ʵ£һЩѣԻǷǳкôġ
֮󣬱Ϸҵ˻ᣬ˵֮Σ׼ȥ䡣
ȥʱѾӦˣм˻ڣһڼ
ȻˣͿʼжˡ
ôʱˣϷǵһγţļ˲ġ
Ϊ˸ļ㹻ʱ䣬Ϸ˵֮Σڶ޳й䡣
޳ǷޱȣϷҪ꣬Ƕʱܹġ
ҲûĿԣҹ䣬Ǽˣһֱںš
Ȼһֱûб¶
ϷڤҲû֮ܲ̽ˡ
֮£ϷҲͲȥˡ
صȴȴɱֳ֡
Σ̵ܲôͿԼˡ
ҪûгɹԺĻˡ
ȻֻһΣȻҪˡеС㣬Ϸ


276 Ĵɱ
˰ʱ䣬ϷʼƫƧĵطˡ
ţЩɱҲˣҪǻᣬЩ˲Żᶯֵġ
ƫƧĵطΪЩɱϷҲóûǡ
ƫƧĵط֮˲֪Ϊʲôˡ
ҲɱֵˣˣҲı¶ûиˡ
ΣûôӵˣϷ̤ʵ١
ϷߵĵطԽԽƫƧˡ
ûã͸Ӧ˼ϢԶԶؿˡ
ͨڤ壬Ϸܿ˵飬ǿУȫǵصɼǿߣΪ׵Ļһеȵصɼǿߡ
ļ幻ݵģһôǿ֣߳ҪñϷˡ
ϷһߵɼǿߣԷһɳصɼǿߣԶϷˡ
ǿߣĸϷΧ˹ȥ
ǷֹϷߡ
ٶ̫ˣӣ˺Χ
˺Χ֮޿֣û϶֡ɼ׼ϢıԲŲ±˷֡
ļİɣϷ侲
Բǲй¶ǱϷɣˡΪ׵ǿ˵
Ƕ޳ǣǸط֣Ϸ
ӣǼսһ죬ҲġҪȻͶˣϻ
ӣǺñϷЦ
漴ħԨ˷˳һ󣬲ͬʱ֣סˡ
ΪԷһϷһ߶ڤ壬Ϣڸסˡ
صɼǿ֣߳ɱֶʱ¶־֮ɫ
Ǻܿ侲Ҫ֪ǶǶɱ֣εȷḻȻɻʮ㣬аճȥ
ɱȥΪ׵ɱִ
ɱ֣ͬһ֯ҶһִĬ
ܹһ񣬾Ϊ޷졣
Ϊ׵ɱ֣Ǽ⵶ֱӱЫΪЫϢҪ΢һ㣬ɱֵĸӦ£ûôΣա
Ϊ׵ɱΪ⵶ɱֻ֣һ
ʣһɱ֣棬𱣻ǰˡ
һǰɱ֣Ϳȫ֣ɱȥ
ϧħԨˣ˲˴д˲ת
ͬʱ֣ϻλͬʱΪ׵ɱ֡
ɱֺǿҲסǿߵĹһӾͱˡ
ǿߣûкˣǼɱٶȷǳ졣
䣡ͬҵĹ
ǿߣʵΪ׵ɱȣԶˡ
һֹˡ
ɱֲóɱοԵĶ֣׺ޱȵġ
ħĶǿߣЫɱ֣˾սҲǿޱˡͼڣսǿħԨ֮ϣڵˡ
ԸеȵصɼǿߣͼҲܹ⣬ܹռơ
οǿ֣˴дս
ȫ֣Щɱֵ˴ù
ȻϢıǶ޳ǣɷڵܲսپĺá
ϷѵôãҪɱ֡
ħԨǰѵֶʾˣǼֹȷŵȵصɼǿߡʣһеȵصɼǿߣҲʱͱˡ
ҪǵʵûħԨսǿ
ΣϷħԨǳûеġ
ɱֶشˣϷޱȡ
ܿ죬ȫѹڤ֮Ȼһһ֣ʱɱַӡˡ
ħԨˣս̫ˣϷסˡ
ûʱ䵢飬ҲȻħԨսڤ֮Уǿȥˡ
γϷĿĴﵽˣһշصɼǿߣһǿ߻еȵصɼǿߡ
ջ񣬼ֱ̫ˡ
ϷЩţΪļɳǿߵġ
Ҳû뵽ļôȻصɼǿߣɱ
ԱϷ˵ɱ֣ơħԨҲܹʰˡ
շǿ֮Уͱص֮ˡҪȻĻļɱ֣ļ᲻ƴۣҲҪѱϷڶ޳ǣɳǿߣ
ļ±ϷҪ⣬ࡣ
οϷļӲƴܹõһЩôˡ
շɱ֣ðֶصɼǿߣлһеȵصɼǿߡ
ð˵ĺ顣
ϷȻص˵֮ΣصԼķ䣬飬û֪ͽǵġ
ңշǿߣϷҪ鿴һ
ǿߣɱ֣ǾһЩ׬ȡǻ
Ƿֱɡ۷ɡ룬еȵصɼǿߡ
ǿߣ壬꣬ܵشҪȻҲôױƷġ
ǿߣʱ޷ϷˣҪʱˡ
սϷţħԨͼڶսʤеȵصɼǿߵʵħϷﵥսǿħҪʩչɱı죬»ɱеȵصɼǿҲѡ
ЫȻһ㣬ҪɱȵصɼǿߣûжѶȡ
ӪðҲǲˡ
񣬼ơеȵصɼǿߣðŵӪǰǿ
ʵصƸ֮󣬱ϷͿԿʼһʳˡ
ԣϷεɷ֮Уˡ
ļɳɱʧ٣ԱϷʲôӰ죬ļ岻뵽ϷȻصɼǿƷˡ
û˿Ϸȥġ
ڻǣϷǣȥ飬֪ˡ
ˣϷҲðˡļڵɷڸٹ̣ԱҲҪɵļ塣
Ϸ֪֮ģѶֵ̫
ֻѡ͵£κ鶼ȥ
ɷоɼǿߣԱϷ˵Ǿ޴в
һϷ¶̫౾죬»ɼǿ߶֣ʱԵֵˡ
Ϸͨ͸չ顣
Ʒÿ춼ҪѰѡ
ΪԸڽˣʹúܶѡ˸ڽˡ
εɷ֮УԻ˵ĻԵû׳
ץסᣬ£ΪԸ׼
ЩˣȻ棬Ҳ˴ǻ񣬿ǻûз˵Ҫˡ
ϧ˶ʵģ硣
ڳֲ󷽣£ȻȽѡ
ıҪȥϷҲΪԵĸԤʹļ޹
ϷЩǿߣĺˡ
ϷǵĴ£ΣŻȥ
ʦ֣ļ嶼޷ԸϷʲô취
취Ҫ뵽һ취ϷȻв̫ˡ
ʦ֣һ취ԶԸϷ
˵


277 
תֹȥ˼ʱ䣬Ϸȴϵ
ϷóѶһǻƷ
磬£
ϷֵܣҪ鷳ˣǻڣɵǿսҪӦսʵáӦսĻǻڵ涼ˡƷޱȡ
ϳأ㶼ҵķɡϷ˵
ʱ˶˱Ϸķ䡣
ôˣϷʵǲڸ
ӦŪģû֤ݣ֤ݣҲûа취ҪӦЩսˡ˵
Ϸǲ֪ˣʱ䣬սʮ˴ΣӮ٣ڵӣǶˡҪʵûа취Ҳˡ
Ĳ˵һ鷳鷳ܹģԲܾϷ
бϷ仰Ǿ̤ʵˡЦ
߰ɣ˭ۡϷ
ɱ˶оЩ䡣
ϷսҲʲô˵սܡѵ
зִģҿɲǳԿˡϷЦ
صˣԱϷǺܷĵģµû˵
֮ΣкܶˣȥЩطϣܹѰҵ顣
ˣűϷһ޴á
棬һЩΣɹɾƣȥ˿ȡá
ʲô˶ܹطģֻʮɵǿߣܽС
ɾƺɹṩģҲֻʮɵǿߣĴ
ǽսǶҳЩطˡ죬Ƕסǲһֱ֮žñϷ
ڵǿ֣߳ǿעĿЩǿߣ۹֮жðˡ
Щ˺̣Ȼûбǿ˱𴦣װûпϷǡ
ڵǿڳˣʮೡ
֪ʲôǿıϷˣкϷˡ
ôɸΪУϷ֣Ҳ޷ŤתˡԳ棬ڲܰɻĻʧȥˡ

ܶ۷׷ףЩ˵ܴҲ»
ɫ࣬ȴûа취ʵȷʵ˵㣬㡣
Ϸɨһܣ˵˵кܶǿߣҪսڵǿߣҽˡȵصɼǿսңظϴһֻҪұֲܣһʤˡһһ뵥¶עҶʲʮǻҪûʮǻҿúķʱ䡣
һ˵ı飬˵ڵصɼµǿߣûʲôˡеȵصɼǿҪսңǲܵġ
Ҫսҵģվɣʱӭ
ʮ㣬úܶ˶ҸӴ
Ϸܹȵصɼǿսƽ֣˶ݣЩصɼµǿߣѹսȵصɼǿҪսֱϷơʮǻɲСĿֻҪ޷ڹ涨ʱܱϷˡ
Ǻģûܹ˵ʲô
ԣϷųȻû˸սˡ
ɵǿߣۼһǷҪսϷ
ϷѾ£ְСʱˡȵصɼǿ߸ȶǷǳðյġ
Ҫû޶עҲûʲôඪӡ
޶ʮǻĶעܶˡ
Яǻ٣ɶ;ģҪˣǾ޷תҪû񣬻ȥ֮Ҳý
ЩӦսڣȻõһôɷǳޡǿɲΪǵôʮǻ
ڵǿߣϵɶԥˣɵôΪż
ڵǿߣǲսϷġ
˷ܵǱϷʲô鶼ˣǻڵҲһˡ
ϷЩ˺ˡԺӮĶʣϷռݣһһݣڶʣƽ֡˵
˵ҪϷô
Ϸæ̫ãǶעӮĶʣƽֺˡ
ϷͲҪƳˣ࣬ǶմĹ⡣˵
Ϸûм˵˭Ҳǻࡣ
һٶʮǻ񣬾ȥ֮ҪȡӶ𣬻оڶǻ
һʾ޴룬ϷҲˡ
ðҪչ׳ǻԽԽá
ϴαϷӮǻڵ֮ιҩϡ
ǻǿÿ춼һЩǻڱϷҩϸΪҪ
֮ʲôУϡвϣڵ֮Ҳܹҵɽıڵ֮Ҳܹҵ
ֻҪ㹻ǻ񣬶Թ򡣵Ȼ֮汦ļ۸ձҪ߳һɡ۸һЩϷϣܹɹһЩЩϡвϣǺ򵽵ġ
Ϸǻִܶ࣬Ż˳ȥɹıֻҪûȥܹǿðŵʵ
ʮǻ񣬺ܿͱϷ˴롣
֮һΪЩǿ֪Ѷˣһ棬ҲҪ׬ȡһЩǻ
ˣһطʼɾơ
֮εķû˵ȻÿķҲǺܾ˵ġڵ֮εһлѣǻڳеģϷġ
Ǿصȴ˭ս
Ϸ˲һСʱһǿվ˳о˼Թڵǿߡ
һȵصɼǿߣķ֣·ϵⶼֱ
ӣ·ѣܱȶ
Ϸ£ս㣬ҽо˼Ӱ۾˵
ҪսңԡͿǳٶˡϷӦ
ʮǻǵԶģͶʮ㣬ΣӴ
ϷЦ˵û⣬ȫġֻҪܹңܹõʮǻ񡣡
˫ͬˣֱȥѶעˣ˭ˡ
һ˶עͲˡҪǱϷȥ䣬ǶʶΪֵġ
ϷսҲûţȥ˽⾲˼ˡ
˼һǿߣڻ硣
ڣܶǿߣǷǿߣЩ˺ǿûԸǡ
˼֮ԳǶԼնġ
Ҫ֪ϷնͲսϷˡ
սˣϷǻû뿪û˼ս
ϷûжˣվûҪսģսҲðʱ䡣
Ϸ޿ֵģڳ˸ˡ
󲿷ǿߣֹ̬ȣΪҪϷ˼ĽȻ
ʮǻ񣬿ɲСĿЩصɼǿߣѹ
Ϸɴ۾ĴɨӣûһǿվԱϷս
ЩҲ̫СˣѱϷħˡһǿֹ
̾û취ûжǻȥЩɺôˡЩǿߣ磬˭Ҳ뵱ѵĴ֡


278 俪ʼ
Ϸٴսû˽ӣǾ뿪ˡ
ϷҪ˼ϢǺܿ촫ȥˡ
˱䣬Ķעߴһǻˡ
ǿߣҲ׷ȥעˡȻűϷܹȡʤϷʤĸࡣ
ֻ֮ṩͲУȴ׬ˣǳȡãͷǳɹۡ
˽ˡ
˼ľʶˣն֪Ȼ˶ǿߡ
ˣµľǾ˼ʩչնϷûа취ֵ
ʮǻ񣬿ɲСĿǻ˻ûʲôҪǱϷȻˣ֮ǰĴþƣ˲ͻữΪУԿ¶Ҫڵˡ
ԣ¼ģǱϷ˱䡣
صסҲȥűϷֻеȵڶһ磬ŰѾ˼˱Ϸ
Ϸ˾˼еס
նǷǳ˽⣬Ϊд衣
ҪƴʶϷǲ飬ǿĻʶ޷ʶȡ
ʵڲеĻԵ˫ɫʶˡ
ϣ˫ɫķ̫ˡ
䶨磬Ϸˣص˱䳡
α䣬սر࣬μʢˡң޳ǵˣҲ˲١
Ϸϴα䣬Ƴƽ֣Ҳ˳ȥ޳ǲĴ
ϾһߵɼǿߣƽһȵصɼǿߣǺϡ顣
仹һֱȥ˰䡣
ϷϢһ°ɡ˵
ϷɹЦϢˣ͵ⳡء
Եú˷ܣϷ˷ܣҲܸˡ
ֻҪϷܹ״̬ƽ˼ĿԾͱȽϴˡ
ˡŵ
ƷŴ򿪣վ档
ƷЩ̿֡
ԵݡƣûƷЩҲǺ顣
Ϸ£רŹԱа𣿡Ц˵ҿעˣǧʧ
ͷİɣʶҵǿԸ˼һаյġϷ
ԴЦǾͺãҪȻҵĶʮǻʹˮƯˡ
ǰ־ǶʮǻͲˣϷޱȡ
ҵ۹⣬ҲʵҪ㹻ʵô¹أʮǻǲʮǻѵ˶ʮ𣿡Ц˵
лΣϷ˵ʲô
ȻԷȻˡ
Ϸ£úϢڴı֡Ըˡ
ſɡϷġ
ܿ쿪ʼˣϷ;˼ͬʱϳ
ϷԵúɣйθصɼǿֵ߽ľӦ־棬ʮġ
˼ҲģóʶնѲޱȣͬǿ֮Уٮٮˡ
ңΪʶ˴Ļһؼ汸һˣܹǿʶ
Ϊ˼ıŻȥսϷ
Ҫ֪Ϸչ¶ʶ𶼵ֵס
˼սǷˣǶԼġ
Ϸ£͸ʮڣǸл˼˵
˼£˭˭ʮǻ񣬻أô硣ϷЦݡ
˼ЦӮˡ
ߣϻҲࡣϷƽ
˼ҪӰľ񣬿ϧϷ޶ԣþ˼Щ泩ˡ
˫׼д
ͬʱóϷֳּ溮˼óһȦ
Ȧھ˼ϲתҺСۻҡ
ת֮䣬Ȧܵ𶯡
Ϸ𾪵
Ϣǿ󣬹ǵĹЧޱȡ
ȻϷûмʶȦһ㶼Сˡ
Ҫ֣һͲٿڤ壬ѱϷԪӤ
⣬˫ɫһΣգҲԶ
ЩϷſʼ˼ζԸ˼
ϴһҪȡʤֻҪְ˸Сʱܾˡ
ңϷܾ˼̫ˣҪġ
Ҫֵ̫ǿˣԺû˸սҲûǻˡ
俪ʼ
ڲе£俪ʼˡ
Ѫɷ˷Ϸʩչǿ
˼Ҳ˹Ȧֱ֣Ϸ
ԽȦϷ˿Ҵ⡣
溮ֱײ˽ȦҪѽȦˡ
ɽȦͻȻת򣬼ϷͷȥȦٶȿ쵽˼£ֻΪһӰ˲͵˱ϷͷϿա
ۿŽȦҪѱϷͷסˣϷһȻֱӷʶ޴ʶֱӳȦ
ȻȦܵʶ˻ȥ
ŸոտʼϷ鷳ɼ˼ֶηǳˡ
Ķ֣ϷòСӦԡ
Ϸʼʹ溮Ϲ˼
˼óʶҲϾǵصɼǿߡΪȱϷ߳һأóһȣ溮һ
һ棬ȦϷ裬ʱ׼ֻҪҵĻᣬȦ϶ѱϷͷסˡ
ľ棬Ϸ˿Ҵ⣬֮࣬ҲϷʶס˽Ȧ
һϷĻǳҲ޿κε顣
о˼ģǽȦ֪ʲôԱϷ̫ǿˣñϷŵģԷӳԼʵ˵
̾ӣϷ鷳ˣϣܹͦȥ
İɣϷֵǿľʶûзġƷԱϷʮ㡣
ԱϷΪ˽⣬ҲǿһЩ
ԿϷҲЩģȻűϷɿ˼ôҲЩΪϷġ
˵ʮǻ㲻ʲôϷ˱䡣
ҪǱϷˣԵӪ˵ǲСĴ
ǽȦҪԶ֣ѽȦˡ
ϧڵ֮α䣬û˭Ҵϱ䡣
ڶԻڲЩɣ˼ռϷ磬ԵúܸˡڵǿߣͲþ˼ܱϷ
ǵûг棬Ϸ־սǿޱȡ
ȻһֱϷ·磬ɾ˼չ͹Ϸ
˼͹ûлܱϷʼЩˡ
һʼ꣬׳
˼ҲһˣǷǿߡûʩչնΪҪıϷʶȻʩչУһ±Ϸ
뷨ܲܲʵ֣ͺ˵ˡ
ϷӲżˣֻҪӰ˸Сʱֲܾˡ
ԣϷûмʩչʶֻǵס˼ĹͿˡ
ʱ䣬ʹ溮ҲĹֻҾ˼û취רĹ
ҪǾ˼ȫͶ빥ԱϷѹǺܴġ
˶ûһʤ뷨ǵı䲢Ǻܼҡ


279 ׷׶
սܿȥСʱˣϷһֱ·硣
սôʱ䣬˼Ҳûռˡ
˼ûļȥˣһֱ۲ϷֱϷʶˣ֪ԼĻˡ
ն˼ʩչնʹȫʹȦֱϷȥ
ȦΪóҲóһɹص
ҪǱȦס鷳ˡ
Ϸ֪ȦһֱýȦ
ΪˣûгԿ
˼ʩչնˣϷҲ֪ʼþˡ
ͬն˼ʩչʩչ֪˶ٱ
ϷСӣ߶˫ɫס˾˼Ĺ
һնûã˼ޱȡ
ôܣ˼š
ڱȶУҲû˼׷ףֻмչ
նʩչϽȦǷʤ
ϷһߵնҪʶѽȦ档
˼͹һСʱƣˣɱϷȻǱȴҲ
ȻϷǱװġ
ϷСʱûܣص˶
Ǻ񿴵ʤϷԶˡ
ʱļҲڹۿ䡣
ϷʵӻɣǱϷɱΰ
ϾΰǵصɼǿߣҪ˱ϷȴϷɱǺпܵġ
ǲǱϷɱģܷŹ
ϷͬһӪģҲǸļжˡ
Ϸ츳˾ˣȻҪǱڵĵˡ
ļı˵һصɼǿߣǶ
ΪµģǱϷԽսı졣
űϷΪߣսǳˡ
ֻҪΪصɼǿߣҲҪ˶ãܹɨ󲿷ֵصɼǿˡ
˭һĵˣҪԺվһ鷳
䣬ɱ

Կ˱ϷʵԼ۹ˡ
˼ʩչնͬǿˣҲ鷳ġ
οϷȾ˼ȼֵܹסȷʵЩš
ʣҪǸߵɼǿߣҲ޷ס˼Ĺ
οϷûʲôԼһߵڵģ͸ѵˡ
Щɵĺĵӣɵ֧֣װձȽϺãΪ˺װǲԽս
ϷΪֹûչֶôǿװ
ңʵҲɽ¶ˮģ˵ûоȫ
ϷǺģûѡ顣

䳡ϣϷȫͶ룬ֵס˼Ĺ
˼ʶܶ࣬СҪʶǿ
͹һСʱʶûĹ⡣
սУĻǺܴġ
ΪĴˣ񿴲ʤϣʼżˡ
ϷȴвУӦúܴݡ
˼£óȫʵɣȻ޷ҡϷȻ
ϷСԼ˼ܡ
Ȧȥ˼һ
ȦֻǻӣĹһȫ
һ׶εıΪ׷׶ͻȻֱϷȥ
ϷԸȦȻû⵽׷׶
׷׶ֻƷרע޴һڣͻٶȣֱԪӤƵ˵ԪӤ
Ȧȣ׷׶󣬵޷Ƚ˭˭
Ҫ۹׷׶Ʒȣˡ
ȥ׷׶Ϣѷ
ҪǱϷûбȦģܸӦ׷׶ˣԸûиӦ׷׶ڣŷˡ
˫ɫ׼÷ˣ׷׶ոսڣͱ˫ɫɢĺ˿˿סˡ
˼Ӧ׷׶裬Ϊ𺧣ܿ侲߶׷׶أֱԪӤȥ
ϷҪжϾ˼׷׶ϵȴûгɹ
˼׷׶һˣ϶̫ˡ
ҪûмãϷʱж֮ϵ
ж׷׶˼ϵ֮󣬻԰׷׶ڣԺˣʱ׷׶ˡ
ûгɹϷ׼ڤѾ˺ܳʱˡ
׷׶嵽ԪӤͱڤ
ڤһٿأҪϷȥܡɾ˼ͬΪ˻ܱϷòȫٿ׷׶
˫ɫڤ壬ϷԸǣڳʼ˼
ϷĹܼ򵥣ٿż溮ֱ˼ȥ
溮ȣޱȡ
һ溮УҪܱĿˡ
˼󾪣æܡ
һûа취ȫٿ׷׶ˣϷѹ
Ϊ˱Ⱦ˼ٿ׷׶Ϸȫ
˼ٶȺܿ죬ɱϷʩչвٶȸ죬ȥĹޱȡ
˺棬˴Χ
˼òջ׷׶Ȼס˱ϷĹ
ʵûа취±溮ˡ
˼Ȼ̾ϧǿϣ׷׶ñϷҲܡ
ֻǣ벻ףϷΪʲôڵ׷׶ʱ򣬻ܷôҵĹ
Ҫһæһ㡣
ϷҲÿϧ׷׶ôǿȴ޷ȡˣ͡
ûзԺתʼ취׷׶
ţ˼׷׶ڵġ
˼׷׶ģŲ±Ϸȡ׷׶
˼һ£Ȼˡ
Ȼ׷׶Ѿ¶ˣȻ͵ϮˣֻĿŵչ
׷׶ͽȦһͬʱٿսѾˡ
ϴεľ飬Ϸû׷׶˫ɫڤֵġ
ȦԵúɡ
Ϊȡ׷׶ϷʱûչҪְ취ܲȡ׷׶
׷׶ǺñıѾˣϷȻҪˡ
˿˿޷ж׷׶˼ϵڤϢûа취
ۿ׷׶ھ˼ٿͻģϷ֪ļƻҪˡ
󣬱ϷһᣬֱӲٿ˫ɫֱӰ׷׶סˡ
˫ɫҲ֪ʲôȻǹ룬׷׶޷ȥ
ң˫ɫҲʥʶаʶͷųֱӶ׷׶
ȻЩΪ˰׷׶ƣĨ׷׶Ͼ˼ӡ
ҲǾ˼ʱܳҪ׷׶ӡǶʱܹġ
ϷҲֻзˣֻ˫ɫ׷׶סͳɡ
׷׶סˣ˼ޱȣҲޱȡ
׷׶ѴģԺҪıѶȲһĴ
ԣ˼Բ׷׶֡
׷׶ϵûȫжϣ˼ٿ׷׶ͻΧϧûܳɹ


280 
ۿҪȡ׷׶ˣϷԵú˷ܣһ߶ڤ壬˫ɫΧ
׷׶Ҫȥǲܵ顣
ڤϢ˼׷׶ʧȥϵ
˼Ϊż׷׶Եɺϵõģı㻨ʮǻҲ򲻵
׷׶׷󹥻µ۸֮ߣ
˼ˣʼʩչնͬʱҪ׷׶ȡϵ
Ϸ׷׶֮ϵɲûаӡȥ
ֻҪһ˿ᣬܹ׷׶ϵġ
Ծ˼ĹϷֻõһ˫ɫзˡ
һ˫ɫܿ϶ϷڵģҲǺܴ
˫ɫæϷԷĸ˼ˡ
˼˷磬͹ûдЧ̫ҪܱϷӲˡ
ʱţۿҪˡ
˼ΪӮżֻҪջ׷׶
Ϸ£ֻҪջ׷׶ҿֱ䡣˼֮У
׷׶ʲôҿûмϷװɵ
㡭˼ŭܿ侲˵Ϸ£ֻҪ׷׶ңҸһǻô
Ϸҡͷûм׷׶ȻҲҪǻ񣬿ûа취һǻ񲻸ҵá
Ϸ£ҸǻֻҪ׷׶ҡ
Ϸֻҡͷ˵ˡ
˼һҧ˵Ҹʮǻ׷׶ҡ
ϷЩˣԷԽ࣬Խ˵׷׶ǻʲôԸҪ׷׶Ҫǻ
ҪǰϷ˵Ͷˣÿ¶İǻѹͲںʮǻ
Ϸ˵ˣ˼ΪϷޱȡ
Ϸشʧˡ
治֪׷׶ʲôĪˡ
Ȼװɵֻװˡ
ܿ죬ˣ˫ƽ֣˼ʮǻ񣬾˼ʧһƷ
Σ˼棬ǻ񣬻һʧġ
ŹڶʧأǸ޷ƽദˣٶһЩìܣ⳥ʧ
ڱûжʽˣӲ⳥ǻڡ
֮󣬾˼ͷˡ
ϷҪ㽻׷׶ǹΪС
ʵڱǸ治֪׷׶ʲôϷƽ
㡭ƣ˼Ťͷ˱̨
ϷЦݣ˱̨
棬˶ˣԶȱϷ
Ϸ£ǺģմĹ⣬Ӯ˲ǻ񡣡Ц
ΪʵĹϵֻӮʮǻҲһʴĿˡ
ˣӦġϷЦ
Ϸ𣬶л㣬Ϊ棬Ӯʮǻ񡣡Ц
ԼֵܣͲҪˣȻȥϢǰǻȡˣ֮ǵ÷ָҡϷЦ
ƷϷֵܣúϢǲȥġ
ˣǡϷһһǣȻص˷䡣
û취׷׶ڣ뾡ӡĨˣҪȻʱܱ˼ջȥ
ıв˱ϷȻԸݰݴˡ
׷׶ԺϷʶ͸޵ˡ
ææص䣬Ϊ׷׶
׷׶˼վãҪĨӡס
Ϸ˫ɫҲһһҹŰӡĨɾ
󣬱Ϸһ׷׶ˣһıϷʱԵá
ϷԼʼ
ÿδս֮󣬱ȻջҪʱգʵ
ϷҹȻֶһʱ䣬ųء
˼䣬õĺô࣬ǻ񣬾нʮǻ
ϷܸУһӶ˶ʮǻ񣬻Ƿǳˡ
ңЩǻ񣬲عˣԴһЩðżı
֮󣬱ϷһʱڻƷõǻ񣬿ʼڵ֮ι౦Ӯǻȫȥˡ
ҪҪǻǲñϷģôǻϣҲûжá
ұϷףûҵ
ҪѶʮǻ񻨵Ƕʱܹġ
Ϸǻ˼ʱ䣬ŰѶʮǻȫ˸ֲϡ
Ϸȥ˶
Ϸ㼸첻֣ǶΪˡ˿
ǾǺ±Ϸһʲô鷳Ͳ̫ˡ
Ͼļ岢ûзŹϷ˼ҷҪɱ˱Ϸ
Ҿڵ֮ι˹䣬ûʲô顣Ϸů͡
ˣѱϷԼˣҲĵû⡣
Ǻѵõ飬ԺϷҲҪڴùϵС
ϾӣðţǺ׳Կġ
û¾ͺáظظ
ϷֵܣҲҹΣһ㻹ڱչأڶֳȥˡƷ˵
Ϸæңѵʲô飿
Ҳ֪ȥɡص
Ҳãˣս𣿡Ϸ
ЦϷԴϴλ˹ڵľ˼ڸֵúܲ죬˶ˡ֮󣬾ûǿ߶㷢սˡ
ǿϧˣûսҾûиˡϷ̾Ϣ
ǰҪսͺˡƷ
غͻû˵ʲôʵϣսϷ
һϷ˱䣬ôڵͻܵⲻԸ⿴ġ
񣬻ƴãȻϣ֦
ǻ񣬲Ƿ޷ڵĴᲢۡ
߰ɣһȥϷЦ˵
Ϸ㻹Լȥɣ̫ˣЩͲ˵ڡ˵
ʵܹڽˣȫǿڱϷķϡ
Ҳ֪ȻɸӲǡ
Ҫûȥԣ˵ġ
ҪǱϷȥ֣ȷʵ̫á
ϷҲһ㣬ûǿ
ֱԵ㣬ԲڣҲ֪ͨ
ٴμԣԱϷӿˣ˵̬Ҳࡣ
Ϸ£μ㣬Ҫ顣
ԸֻҪܹģһȫԸϷ
룬˵飬żֻȸһ¡ǵɷ൱һЩɣͬƹһʱգռ棬ᱻ౦Ȼøɵǿ߽ȥᡣͿ˭ıࡢãȻͳһһ֣ĸɸΪǿ¹صɷڵǿ롣
ɷǿڶ࣬бҪҳ𣿡ϷЩ⡣
ʵɣûʸʱաֻɵصɼǿ߽СҸպûһμˡģҪᵽıǾԲҪġ˵


281 һ
ϷЦ̫ˣҵΪûʸɡ
ģ»ʮʱ䣬ϣʮȫȡΪصɼǿߡ΢Ц
ʮʱ䣬ȷʵлᣬ׵صɼ𡣡Ϸ˷ܵ
ϴȥ磬õĺô粻Ǿܹȥġ
Ե˵ʱգ϶һĿռ䣬Уܹõô
òʲôôֻҪܹշصɼǿߣҲǷǳ顣
ʵϷҪĿģǶշһЩصɼǿߡ
ܹȥʱյģǸɷڲĴɣܹȥеģǵصɼǿߡ
뵽ЩϷûɾܾ
Ϸ£ֻҪܹΪصɼǿߣҾ͸һҪסˣҸһȴԴʮǿһȥԼʮһˡһСӣʱյջ񣬵ʱøȥȡ֮һѱﻹǵġ˵һҪ˵һʱգǶȥͬҺչ˵㣬ΣԺܴ󡣡
ܹʮһǿ߹ȥǴпΪģõıʲôôϷ˵
ܹʱյģЩÿֻԼĸÿԴʮǿǰȥĸܾۼһ𣬶СΪλжģͬ飬ҲϷֿжգҪÿһȡıࡢãЩʵ˵
¹ش˵úϸ
ѾˣȡΪصɼǿߡϷ˵
ʱյĹ򣬶ԱϷΪǿԵжͿԾʩչˡ
ҪǰϷ治ҽУΪûеصɼǿߣһǰȥҲ
ðţصɼǿ㹻ˣѡʮ˽ʱգпΪ
ʵԸϷһҪڵǿǰȥ
Ϸѹûûڵǿ߲£ԻС˱Ϸ
ãʮֱ֮ӵ޳һԵһġ
һġл˿ңҲʧϷ֤
㡣⣬һҪ㣬ǧҪ֮Σļ͸㣬Ҷϲ޷ļȡĻɱ˵
ϷͷһСĵģлл
Ϸ뿪ˣһֱ˷ܡ
Ҳʮ֮ʱ֮лðžͿȫڣ̲ڵˡ
صסǶڣǲûʱϷʲô顣
ǶǴˣȻ֪ʲôʣʲô鲻ʡ
ҪˣϷԸ˵ñϷ١
ǿɲ˲ǣȻֳĬˡ
ظ£ǻҪڵ֮δãϷʵ
˴ε֮֮УϷѾȡ˲ջ񣬼Щðˡ
Ͼļ˻ڵ֮棬ڵǿߣһֱ
вģпܶ
ԣܹȥĻϷԸȥˡ
Ϸ𣬽飬ѾòˣҪʱ䣬ҲͲˡ˵
ðɣץʱҼҪսңҡϷ˵
ϷֵܣǾͲˡƷ˸ˡ
ƷȥˣϷʼ
ֻʮʱ䣬صɼ𣬲Ȼû취һʱյðˡ
ʱðգҲʢˣǵɷڣҪȥǿߣǧˡ
˵Ҫ٣Ҷʵɷ൱Ĵɡ
һ㼶ϷûʸӴܹȥĻǵõôܿ۽硣
ȻһУڱסǰ£Ҫûˣʲôôûá
ʱճ˾Ȼͻɱ
ȥĶǵصɼǿߣÿСӣʮһصɼǿɵġ
һսǳΣա
вͻ䡣
Сսðŷǳóȷʵмرǿ¡
ĵʱճ
Ҫܹշ֧Сӣôðӵеصɼǿ߾ͻˡ
𽥸ϳڣҲʲô¡
ʮʱ䣬ðŻͻƣΪصɼǿߡ
ĻᣬԺ󶼺ˣϷԲ
ΪȷܹʱðգȫԸӿٶˡ
ϷʶԪҪ̫ʱ䣬ǵĥ£ҲڤΨһǷȱģͨĸˡ
ʮʱ䣬˵˵Ҳ̵ģץˡ
Ϸڤĵȷʱĸͬʱȫͨϸİš
Ϊ̫ԶһģҪʶҲǷǳġ
ոհѰŸ֪ڤˣϷ۵ˡ
Ϣһʱ䣬ϷŻָ
ָ֮һʼʱʯʱ䷨ˡ
ƷҲ֪ͨˣе飬ȫʱ䷨
Ҫɽٳɹռ䷨Ҫʱ䷨ĸΪҪ
ĴһʱʯԱϷ˸ͨ似Ʒɡһת۹ȥˣûսϷģΪܹضȹһˡ
ɵϣˣұϷˡ
Ϸ鷳ˣȻһеȵصɼǿҪսֱӾܾˣǲĵġĴڣƻ˵
еȵصɼǿսңⲻưɡϷЦݡ
˵ڸļߵúܽļƻսġ
ļ壬ûûˡϷ䡣
ϷֵܣֱӾܾˡƷϷ¡
ϷЦżܾȥҪȻļ岻ưոݵġ
ϷǧҪ״ӦˣԷеȵصɼǿߡ˵
ڻ˴£ȥƻ
Ϸ£㷢սƻ
ĿǿޱȣԱϷȥ
еȵصɼǿߣҿԾܾսϷЦ˵
ֻҪӦҵսǿ԰ʱ䶨ΪһСʱֻҪû䣬˱䣬ע㿪ƻ
ʵȽϴǿ߱䣬ַͿԶʤҪһСʱ
ƻһСʱȻΪһʧ
ɱϷҲɵҸ˽һȼҼһСʱܣûı죬һǾܾ
ǾͰСʱΣƻȻԤϵ˱ϷķӦ
ֻҪʮӲܣӮˡϷˡ
˶٣˵һӣҶ㡣
ƻƬ̣˵ʮӾʮӣעô˵
ע٣ҶνǰɡϷΪԼ׳
Ϸ˵˶ΪżǶ±Ϸ¡
ϷֵܣǧҪӦƷ˵
ʱ䳤̣ԴӰ첻ҪǱϷƻԷ϶ܹʱ䣬ֶΣܣɱϷġ


282 һ
޷ʮһܹԱġϷʮ㡣
ʵְ˸СʱϷҲаյģ˫ɫڲ֮ˡ
Ƕֱʵ̫߳࣬ȻܹԱࡣ
ƻֻеȵصɼǿߣʲôҪ֪ͼڡħԨеȵصɼʵǶǱϷĶ֡
ο򲻵ѵʱ򣬱ϷԸһ壬һԿǿС
ǾͶǻһƷΣƻ
εĶʣļóģƻˬһѡ
ԣҪǳǻǾͱóİǻģҪóƷǾӦóϧûƷҸոյõһƷı͵һƷǹƽġҪȻҿûȤ档ϷЦ˵
Ϸ˵׷׶ˣǶϻ롣ϻ׷׶֮£ؼ֪ȡ׷׶
ĿУڤȽҪڤ޽Ŀܡ
Ϸƻʱԥˣ飬ܹġ
ƻ£Ҫʾһ°ɡҴ𸴣Ϊ뿪֮ˡϷƽ
ƷΪżϷֵܣΪʲôƻ䣿̫ΣˣҪɱ㰡
磬ͷİɣд㡣Ҫû㹻ֶΣҿɲɵӦƻȻҪ䣬ȻҪȡ档ϷЦڶʣҶԳˣﲻ̫÷֡ǻһռݣһһݡҪ䣬԰ǻңͷϡϷ˵
ϷǿǣȻҪģȻҪһݡص̬
ҲҪռһݡҲͬˡ
ƷϷĹϵΪУȻܾܾˡ
ȻˣҸʮǻǸʮǻ񡣾ܷģҿɲԼǻͱˮƯϷЦ
ǻһԸ֪ƻǷӦ
ѾȥʾļĸˣҲԥˣҲ˱䡣
ƻ˽ޱȣ֪Խսսȸߵȵصɼǿߡ
ϱϷҪ뿪ˣҪǲĻûлˡ
ǵЩѾӦϷˡܴʾļĸ߲㣬ԼеΡ
ļĸ߲˵ӦƻϷ䡣
ȷ֮ƻҵ˱ϷϷ£ͰǱ䶨Ӯ
ãȥ֤ѶעˣһҪƷʲôϷƽ
룡
һ˹֤˹֤˱ʱ䣬ѶעĴڵ֮ˡ
ҵƷΪϻ룬רעƷϷó
ƻҲóһƷ˵Ʒӣ
˫Ҹ֤˼һȷ
Ķעȷˣǵ¶עǾͲˡ
ʱ䣬Ϊϰ˵㡣
Ϊ֮󣬱Ϸһо׼ȥˣѡʱͱȽˡ
ȷˣϢһ磬ȥ֮ε˶֪ˡ
ڱϷ˷ƻս˻˸߶Ķע
ߵɼǿ߽еȵصɼǿսֵڴ

Ϣ贫ע˺ܶ࣬ҶעȽϴ
ԺܿҲõϢԵ˱ϷסҪϷ
ϷһϷ£νսʵ̫ðʧˡƻһƷʹʶҲ½̫ˡ
¶ñϷЩж
ͷİɣҪûаգͲսˡҵĹҲȽҵķǿֵƻʮӣû⡣Ϸ
Ϸ£ƻ˽⣬Ҫ֪ǳȵصɼǿߵʱ򣬾ͻܹеȵصɼǿߡѾеȵصɼǿߣϸߵȵصɼǿߣҲܹսʤܹ֮⡣̾Ϣ
ƻʵѹ̵ҲӦ䡣Ϸƽ
˵Ȼ֪Ϸǿƻʵ̫ǿˡ
Ϸ£ѵһ㶼ģԿóϷûзϡ
ҿԸ㽻һף֮ǰ䣬ҲûоȫҪȫ֣ȫܹ֡Ϸ˵ƻһоԵİգʮӡ
ԴЦãҹȻûпˣȻˣҾ͸һ֣עͬǻ񡣡
ҲʧģҸװʧʮǻһƷϷЦ
ԵϷ£ԼСģ֮ǰͲҪȥˡ
Щģļġѷò
ΣϷƻ䣬ע̫ˣļܿյǲ
Ϸˣ˵İɣһȫսġ
ϷΪ㻤˵
лϷʼˡ
ʵҲûʲôģֻǰ״̬ѡ
֪ƻʵжǿֻн˫ɫ汾ˡ
ʱ׼һ壬Ѿ׼һϵ˫ɫʥħȦˡ
˫ɫֹܹʥħȦҲܹʶ
Щ׼ı䣬ġ
ڱ֮ǰϷǰԼѧһ飬Ҫĳ̶ȡ
һ˶ڱϷ⣬ΪϷ
ǺܽţڰȻȹһҹ
˵ڶ죬Ϸһˡ
ء磬лˣȥɡϷˬ˶־
˵ӾͿʼˣǱ㵽䳡ȥ
˱䳡ϯѾΪˡ
Ϸսƻ鴫ܶ˶ȤǶ˶עȻۿˡûעˣҲҪ֡
˴Σ㵥Ķע֮޵ĶʣȻǧǻ񣬹ǧڶʵı䣬ڵ֮ҲȽټˡ
οϷƻĶڣԸҲİڶʣһǧǻʡ
ģĺģ
ϷӮΣζ׬ˡһѪıϷʤ
ƻ⣬Ӯռ֮һɡ

Щڣܶ඼ǻóˣҪ׬һʡ
֮£ƻ󣬴󲿷ѡʤ
ΪϷǶǵעģԲӰʣʹñϷʣһȶˡ
ЩˣȽðվѡ˱Ϸ
ˣϷʮ㣬ǰԼǻҲȥ˱Ϸʤ
λȥˡҪˣ֮ǰӮǻûˣǻҪϺܴһǻ
ϷûȥעˣֻҪܹӮ˱䣬һʮڽˣһƷ㹻ˡ


283 ɻ
俪ʼˣϷƻȺ˱̨Ҳûпףʼͬʱ֡
ɻ죡Լıʱ䣬ֻʮӣҪƻ޷ܱϷˡ
ԣƻһ֣ǾС
ƻóģʶһ似
似ʩչ಻ܹѹˡ
ΪԼߵĵˣܹѹԷҪ˵ʵ͵ĵˡ
ƻƱͬɽͻŰޱȣǿƥ
ƣϷ㴭
Լ˫ɫһ˫ɫͬʱתϷԷѹȡ
ͬʱϷʩչս¼ֵƻĹ
ս¼ͬ似޴
似ǳʺϱϷʩչΪ޴
ˣϷǲܷģΪԷʵ̫ǿˣܵв
ͬʱʩչѣ߶ڤڤչ
ϷĿĺܼ򵥣ƻ޷ȫͶ빥һĹƱϣɻܾͻ½
ƻոչûл׳ƣͱˡ
ԱϷʶ׼ļרΪ׼
С˱ϷʶοʮֻǿڤڣҲ鷳
ƻΪ壬æȫòֹ˹
һƻ޷ᣬȻ޷Ϸѹˡ
ƻȷʵܿڤˣϷʶҲ޷˺
ȥƻŭٴʩչɻҪһٻɱϷ
ɱϷٴʩչѣڤϹٴδƻĹơ
ϷӦԣ¶ЦݣϷȷʵ򵥣Ÿոտʼ䣬ͿƻȻӳĻᡣ
ϷӦԵõԿӮϣ
ΣԶģעҲܴҪǱϷˣʽͻˡ
ҪǱϷӮˣԺʽ𣬶һЩǿߣչһЩ׳ˡ
ԣԷǳţϷʤϵԺĵλ
ΣĶעʵЩðգѡűϷ
Ϸûʧոտʼ䣬ƻ޷ӳʵ÷ǳˡ
ļİ䣬档
ϷΣƻĹƣɫЩѿˡ
磬ȥƻЩֻʮӣҪ޷ɱϷһж׷ˡ
ϷʵҸӻɣɱΰΰȻǺöô˵ļˣϷɱǶļơ
磬Ҫƻ޷ɱϷô죿
̾ϷҪ뿪ˣǿ϶ȥҲ޿κΣֻȥԸϷˡ⣬ҴһϢԸ˱Ϸһʮ֮ȥʱաҪ޷ϷôǾʱոɵ
Ҳֻˣǰڣڿ϶ڴ󶯸ɸ꣬ȫҪɱϷҲ¡ͷ
㲻ǱϷɱΰѾˣͱȻԺļ˵һв
˵öԣҲţܷɱ
ûʮİգͲҪ֡

̨ϣƻʮΣϷˣǰǰѾʱ䡣
ʱ䲻࣬ƻΪż
ƻͻȻʩչǿķͨȻٴչ˹
Ϸʩչѣȴ˻ڤˡ
޷ƻ͹ԽԽǿѹһеơ
ϷסˣЩȭȴ˫ɫˡ
ҪȻĻϷѾˡ
ܿ侲Ҳս¼ʩչƻչԹ
ʵƻչԹǺܲǵġ
ɱϷûбİ취ƻĹ಻Ƹƥ
ϷȽУǷӻƻ档ԣѡ˶Թ㲻УҲƻ޼ɵǿơ
һǿһ̶ȣϷҲ޷Ӧп˱䡣
ոտʼս¼ǿֵȻս¼ڷɻ֮ϣɱϷΪ̫ˡ
ԣʩչս¼ƻʩչķɻ졣
ϷڽڰˣƻĹԽˡ
־棬ϷЩѰ˹ؼʱ̣ϷҲûʩչ˰սʥȭһʽȭһȭ˲٣ȥս¼һʽȭ޵
ЩˣֻΪղʩչһУûжȫ
Ϸսʥȭʱϰսʥȭʥ似Ӿ޴
ʱʩչһȭƻˡ
ƻˣôĹƾͣйˡ
һϷȡһЩʱ䣬ܹ
ңʱ仹ʣķӲˣƻΪż
ûŪףϷεסĹƵģҲûʱȥŪˡ
ƻҵʱ䣬ٴȥҪֳʤ
ɱϷܾһʩչʶͼԣǲƻĻᡣ
ƻҲȥˣģٴʩչ塣
Ϸƻûа취ֻ֣ͣԷĹ
ƻˣۼȫԪȫ
α䣬ʴ󲿷ֶļģƻԼģһڶʣͬųＯġ
Ҫ޷ܱϷҪһǻ񣬸ӹؼǺܿʧȥļΡ
οò״ҪûܻܱϷȫˡ
ԣƻ䲻Ҳ䡣
ƻȫ֣ƾ춯أһȭȥ֮ȭγһ磬ʱܰѱϷˡ
ϷԥһҶۣʱܸû
Ȼ֧穣ȴƻĹ
ңƻ˱ϷҲ˫ɫʱˣûжԱϷʵ˺
䡭ͻϷòˡ
ս֣Щˡ
һƻռϷ磬ǿʲô̶ȡ
ΪСлᣬѹȫչȻеȵصɼǿߡ
ƻʵڱϷ֮ϣȫʩչĻԱϷв̫ˡ
˾͸żˣǰȫңѹ˱ϷϣҪǱϷ˱䣬Ǿˡ
ǻС飬ҪǱϷˣཨĹϵºܿͻɢǻ޷еʧ
ϷֵܣϽƻȥˡƷ
ؽŵöͷˣϷ𣬻ӣס䰡
ֹУӶԾʤοʱ䡣
ԣطǳģҲϷż
ƻȷʵ಻һ뱻ҪסϣϷܹ뵽취Ȼ֮ǰ඼׷ˡ
һа취ģ䣡Ʒš

̨ϵ飬Ǻ˵ġ
ֻбϷԼ֪ƻĹжǿƣѾñϷޱˡ


284 ض
ۣϷѹ³һѪɼжô
ԱϷ壬ײѪġ
ϷѪԡص˽ޱȡ
վȫˡ
һֶʱ䣬ȻϣϷ¡
ϷҲ׻ᵹµˣ˫ɫת˲ָˡ
ңȫʩչսʥȭڶʽȭӲӲƻսһ
սʥȭûñϷʧٴŤת˾棬ƻòطٴжϡ
һʱѾˣƻ໹һ͹Ҳûлˡ
һӣϷѾӭ׼
˫ɫתγ˲ĺڰ˿κιҪ˺Ҫס
ңϷתԪʶҵĹ
ţõķֶΣǹˡ
𣡡ƻһ屩֣Ʊø׺ˡ
һ֪ƻʹͨ߱
ϷƲԣҲʩչħ䡢ջ塢ֵͨȷһʧ
ǧһƻȻȭһϷ
ϷĹˣҪܱϷ
ƻٶ̫ˣϷ֮ܶ£ֻʩչսʥȭһʽȭƻײһ
ΣƻĹ̫ǿˣսʥȭֵס
ϷоԼֱ۶ˣ嶼
ƻӰΣ˲乥ϰٴΣȫ˱Ϸϡ
ʱҲൽˡ
ƻվΪʤ
Ϸ֮һģΪ˫ɫڻڵ
ƻĹ̫ˣ˫ɫ׶޷Щ
ʱѾˣֻҪϷ£ʧȥսǱϷˡ
ҪǱϷսôƽ֣ҲǱϷʤ
ߵ˱Ϸߣ˵Ϸ£㻹ս𣿡
пϷеȵصɼǿߣⵢһʱ䣬ҲΪϷȡʱˡ
ʱϷûȫڿ񱩵ûᡣ
пʼ109832
ʱҲһٶȡ
ʱ򣬱ϷѾ˹ܹ˫ɫѹסˣ۾
ƻˡϷЦ˵
Ϊ֤ԼսϷһȭȭƿգƺǿ
ϷսƻɫһƬҡ
ôܣôܣ
дƽճϷʤ
ô˷ܣѹ˲ǻڱϷϡ
еƻֱڵء
ûܻܱϷƻܴǰǶô緢Ȼߵɼǿ߶޷ܣǶˡ
οԼļҵ׶ˣļһƷǻ
Ҫļ׷ƻΡ
Ϸʲôû˵Ҳû˼ȥϴˢƻ˱̨
Ϸ£Ǻģ̾
ΣѡűϷõĺô
ǻ񣬿һʾ޿οǴͷӮģ͸ˡ
Ϸˣϵ
αϷʤÿ˶нʮǻˣԼӮģ˽˵òƲ
ԺҪ۸УºܶصɼǿߣûǸˡ
ȡһ¶ʣȥϢһ¡Ϸ
ȷʵҪʣµˣûôװġ
Ϸֵ̫ǿˣŻ
ϷҴ뿪ȥˡ
һսգҪʱ䶨ΪСʱϷ䶨ˡ̾ԼʵҲ˽⡣
Ƕˣȥȡʰɡ˷ޱȡ
ʮǻ񣬶˵һʾ޴ĲƸԼĲƸ
εɷ֮УǶմ˱ϷĹ⣬ӮϰǻǶܸм
ϷջԶ֮ϣҲʣΪϷʸõô࣬Լʵġ
ˣȡ˶ʣڱϷ⣬ΪϷ
ΪԵʣϷҪ֮ζˣսľ뿪
ˣʱ䣬Ϸų
ʱ䣬Ϸһֱջܴ
Ϸû°ɣصǵ
İɣҵƺõ߰˰ˡϷЦ˵
ϷֵܣӦõǻƷݸϷһռ
Ϸûпѱˡ
һƷϷӡ
Ʒӣǹʱ򣬷ǵܴ
ӵĹʽ׷׶ϻ붼ͬͨģȺ幥
ӵܸ׷׶ϻһȺսʹãþʹˡ
õ֮󣬱Ϸһˣʱûʱȥܡ
ԺǹһʹãǾģƷɺ
ɷ֮УϷõƷӱ롢Ʒ๥׷׶ƷӵȼĻǱ룬ϧֻʹһΣԼֵ׷׶
⣬ϷӮǻҲһʾ޿ˡ
Ǽʱ뿪Ϸʵ
ɣѾԲˡ˵
Ϸ룬˵Ҫͣһʱ䣬֮кܶັĲϣǶ๺һЩҪȻ֪Ҫòһε֮Ρ
ðôǻ񣬻治֪ʲôûչһЩǿʵֵ
˶ͬˣǵͽȥڵ֮δˡ
֮кܶ۱ĵطֱӦоС
ϷѡģϧϡҩƷĵҩñȽ١
ڵ֮ΣƷҩ۸ձƫߣϵļ۸㹫
ҪõĵҩϷҲ֡
ٶǻֻ»ԿıṺ
һʱȷʵЩ̣ϷִŵģҲŻһٶڳȥ
ڶҪ뿪ˣϣȥݼԣǳ̸ͨ
Ϊ˱ϷİȫͱϷȥڵĵط
Ϸ£ˡ˵
ǣϷ˹ֵ
Ǳˣһʱ֮ǻص˻ڵĵ̡
ˣʢϷȥܲ˵ڸ߲л
ɱϷûȥڵ֮Ϊصɼ
ʮ֮󣬱ϷȥʱðգΪǵصɼǿߡ
ԣһ̶뵢飬ֻϻƸչ
Ȱ˵һϷûдӦҲǿ
Ϸ˻ˣֱƸ
صƸ֮ûоκˣֱӱչˡ
ϷһչģЩصɼǿߣЩ۷ɼǿߡ
ͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͡ħǵǿߣһͻˣսֱеȵصɼǿߡ
ȻҪȥðգȻҪǿǰȥˡ
ʮʱ䣬ϷҪΪصɼǿߣЩǿ£ҲΪصɼǿߣϷܴΪǿӪǰȥʱðա


285 ɱ
ð㹻ʱʯǶڱչؿޣȡͻƿ
Ȼ뻨ڹðӲñϷչ׳
ϷǻãٴγǿߣԻڵĵ̣ɣٴչս
дսȻƸǿߡ
ΪðŴ󲿷ֶǿ߶ڱչأֻóһЩɼǿߣȻǶԸҲֻɼǿߡ
ЩˣԱΪҪлᣬͻɱѹһЩڵǿߡ
ȻǲܴƸţһƸţڻصյġ
Ȼ˵ֵúףĵصɲ࣬ϴʧ̫ˣصɼǿߡ
Ͼصɼǿģʧһ˾һˡ
ԷûеصɼǿߣϷǲмģĥһ
ļҪñϷ޷ϧûԸ
ںļ嶼׷ˣǸɳǿߣǱƸŻҪɱϷ
ɱϷһֱڱչ鶼ǽڴ
Щ̿ͲݾߣƸǱ
ֻҪϷ¶棬ͻɱġ
ΣԳеȵصɼǿߣļеȵصɼǿߣǿ߾ۼһж
Ӫļĸ߲Ϊʤȯˡ
Ϊ˰ѱϷڵĴ󲿶ӣӴ˹ȣصչƸˣƸʧС
飬ջǾеıϷ
ϷԭίЩ
ڲƴۣ͹ڣ²򵥡ңڵǿߣðŵǿߣѵǳġ
뷨ϷС
ΪԷһϷЩصɼǿ߶ټʱ׼
û취òħԨ¹ش󣬲Ҵ⡣
ΣϷ׼Ʒɼһһˣ
ЩصɼǿߣϷʮǿߡ
ֻҪʲôЩܹԮ
׼׵֮󣬱Ϸˡ
ϷҪˣģ±˲֪
ȻӦΣգͱ뾡ĵĹӡ
Ϸոճ֣мǿƥϢ
ˣʼҪϷ̾Ϣ
ǿеˣϷû˿£ܸˡ
գ̬ܵ
ҪǿɱƸܲƻ̫ˣ°ѻҵٵ
ԣϷ뵽ģǰЩɲϿȥ
׷һҪɱ˱Ϸ
죬ˡ

ǿߣһпʼ׷ɱϷ
ٶ̫ˣʱ͵ɲϿա
ϷûͣЩɲһСʱϷͣ
ٶȱȽϿ죬ôǿ߱˦˺档
Щ˱ϷԲӶԶ˼Ҷܹ׷ٵһӳԶԶá
Ϸûдߣǿţ뵽ģǰЩշˣ׳ðŵʵ
صɼǿߣÿһðŵͻӲ١
˴׷ɱģصɼǿߣҶеȵصɼǿߡ
Ӧ˶ֵǿϷ¶˾ģҪƷˡ
ðеȵصɼǿߣҪװ˾ǵս޷ߵȵصɼǿȣҲеȵصɼǿеٮٮˡ
ϷȻħԨ˷˳ս׼ǵϢ
ɱ֣ܿ쵽ˣѱϷΧ
ǱϷɣһɱʵ
ҽбϷǶʲôˣϷ
ȡˡ
ȡ𣿡ϷЦ
űϷЦħԨɱ˳ʮصɼǿߣд󣬲һ𣬰ɱַΧˡ
ϷΧˣڲ
ȫǵصɼǿߣлеȵصɼǿߡһɱ𾪵ЩôŪ鱨ⲻǿ
ɱִŭɱֲ٣Ǯ֣Ҳװ
񣬳ɱȥһɱִ
֪ǲɵǲɵҪȥ
ɱЩɱͬʱ֣Ҫȥ
Ϸң˰ΧȦȥôǿ߼սǾ磬ޱȣɲʱܵв
ǿߣûɹ˻ȥ
ð棬ϷܹѡǿǽҲܹռݵϷ硣οʮصɼǿߣ˴д
ӪΪҪƷɱ֡
ɱ֣ɱ˼Σûгɹ֪ˡ
ɴˣڸô죿
ɣܸʲôһһɡ
û취ɱȥֻΧһ飬ȫˡ
ͶɣҲΪǡϷЦ
Ϸ̫ˡɴ
ɣΪ˰ȻרƸǿߣѵǾͲˡϷЦ
ɱ˵ˣƸܳʱˣΪ˴ɱϷ
ûʸ˵ˣΪǸգҲӱɡ
ϷܹңƸΪʲôôصɼǿߣʵ
ֻҪܹƸȻ㣬̸ϷȻ
Ҫ׻ûгɹ
֪ҲûκκôϣͻΧ
һΣǿߣͬʱһ㣬Ҫһٳɹ
ɴд󣬱ĻҪǰǵĹ
ˣɱ֣û·
ɱɱһɱ׬ˡ
ɱ֣Ȼ׷ʩչУƴˡ
еȵصɼǿͬʱ֣ƾˣѣ˲ǰһ
ȴ޹ˣΪǵĹȫ
дǿܹ˽ġ
ƷǣϷ
ħԨǿߣ׷óǿֶΣҪ¡
ҪȻִˣܻܿǿߡ
¾ɱֹ֣ˣǲ鷳
䡭һ͹˫ս˭Ҳ˿⡣
ɱֻǶҪ˵͹ֻȫˡ
Ƕɱ֣ѹͲóԵúǱ
һСʱǿȫˣеƻᡣ
Ϸˣ˴֮УȻʩչҪħԨˣٽս
ӱϷսСʱеȵصɼǿȫƷѹˡ
Ч֮죬ΪбϷ죬ѹͲСսУϷͬһѼ⵶ܹƿǿķȱڣȻѸս
ҪûбϷ֣ħԨҲܹƷɡɡѩɡƷɡˣҪʱ䡣
Ϸľʱ䣬Էһ
԰Щǿߣȫӡˣ˿
ļڣΪеȵصɼǿߣǸмˣ֪ڡļǷɳɱ֣ñϷ


286 
ΪǱɱ֣ϷԸϸǰߣǳߵ
Ҫǻɱ֣϶̲סֵġ
Ϸ˫ɫϮɱ̿ͳΪˡ
ܿϧһ·Ҳûɱֳ֣ñϷЩʧ
ܹշһЩصɼǿߣԺð̲ڣкܴôġ
ȻˣϷҲûշһЩڵǿߣڵʵ׳ðš
ϷܿҵƸĶ飬滻˻ȥ
ðųɼǿߣʧ룬Ǵûйġ
Ϸʹޱȣ¶˾ģҪշһЩǿߡ
һΣϷûдɼǿ߳һˣԺֱײ
ж֮ǰϵ˻ڵĸ߲㣬˵
ԱϷޱȣɷ֮£ϷΪ˾޴ĹףԺǻڸϵŦԻڵĸ߲ñϷΪҪ
лڸ߲ŵϷſ˵ӣֱӳڵĵ̣ѹڵǿߡ
ǵصɼǿߣǵصɼµǿߣֻҪ˱Ϸûܹѵġ
ϷɲֹһˣħԨǰǿߣҲܹ¡
Ϸ̣ͬڵ࣬ڲڵӪȫˡ
Ǳߣǿʧ٣ûκϢڵĸ߲Ǿš
ϴθڽ֣ھʧˡ
ҪΣʧأԺսڣռ˱ˡ
ڸ߲㣬̸ı䲿ЩصɼǿߣУǿУҲֵܹһ󣬲źš
صɼǿߣͿȫȥ֧Ԯʧصɼǿߡ
ЩҪǶԸڵǿߣȷʵ´ˣĶǱϷ
Ϸһֱڵ˵ڲŻֻҪлᣬͻһƱÿζǸɾ䣬ԷȵĻᶼûС
ڵĸ߲Ҳ֪ô£Ҳ̫СˡǰҶжңڣõĺôࡣҪһжҲ׼뻨ڵĵȥȡô˵ģһȵصɼǿߣ̷硣
һǿߣҲһȵصɼǿߣᰡ
̾˭˵أǿǵصɼǿߣ˭Ҫ֣ûôס
ҪһɱڵĵȥնɱһЩɼǿߣҲСơ̷Ц
ᰵðд⡣
˭ȥˡһͻأ˵ľǱϷ
ϷϵˣǻһɼϷıôǿ
Ϸոճ֣ħԨҲ˳ͬʱһٿڤӣϢ
ʮصɼǿ֣߳᰺̷ŵòڵء
ǵʲôˣ᰽Ϊ侲
Ƹˣǿ϶֣Ϊʲôôصɼǿ߰ɣϷЦ˵
̷羪ֵƸѵǱϷƸôôصɼǿߣ
ʲôֵģ˶ãҰշˣҲƸһԱڵĲǿߣƸˡϷЦ
ȥᰴ
˵ʵ̫Զˡ
һֹ˶ˣزˡ
Ϸڤ֮УһȻӡǡ
Ʒ֮󣬱ϷħԨսڤ壬ȻѰڵǿߡ
ڵĵ̣ʱܹڵǿߡ
ҪصɼµǿߣϷһ˾ܹҪǿ̫ˣͻżǿ߳ЩƷˡ
Ϸϵǿߣûһܹѵģȫշˡ
ڶշһڵǿߣͻʹڵʵһ㣬ðŵʵͻ׳һ㡣˳һԺðҪ̲ڣͻࡣ
ܹսģǽɾϵǿߣҪһǿߣףҪԴʱ䡣
ðŷٷչԼǿߣٶЩˣȫշǿߣʵðŵʵ
һ·ȥϷ֪շ˶ǿߣû˼ȥˡ
ںܶǿʧ٣ڴʧ٣صɼǿ߶ˡ
飬ڸ߲ӡ
ⳡս뾡ˣÿʧǿߣԽԽ࣬һĪʧ˺ܶǿߣڼȥԺ޷ѹƻˡ
ϲòοǻҪɱ֣ѱϷ
ɱ֣Ѿϵˣ׶༪١
ôܣǱϷʵޣߵɼǿߣζԸеȵصɼǿߣ
ΣȽսɣÿһǾҪʧǿߡ
ҲãȥЩصɼǿ߻һʧˡ

ڵǿߣսˣЩصɼǿ߿ʼۼһˡ
ԭһģرһ飬һ顣
ڵǿߣ׳
Ϸڵĵ̣Ȼ֪ڵĶ
֪ڵǿҪˣȥշصɼµǿߡ
ֻһˣҪȥѰĿ꣬ǵصɼǿߡ
Ϸһ߶ڤ壬ܱ̽ߵѰҵصɼǿߡ
ʩչ£ĴߣҲûа취İ취
Ϸǰصɼǿߣڿٸ·һϢ
Ϸޱȣʩչ£ٶȸ˹ȥ
Ƭ֮صɼǿǰ棬
صɼǿߣһеȵصɼǿߡ
Ϸ֣ԵЩȣһ̣Ϸ߶ʮصɼǿߣǾ͸Ӿˡ
ЩߵĻᣬħԨǲ˴д󣬰صɼǿΧ
صɼǿߣͬûʲô֮ͱħԨƷˡ
㶨صɼǿߣϷٳˡ
Ҫˣûжˮˣڵĵ̣ǷǳΣյģȥ
Ҫ̰Ļ㲻ڻɱҲܻܿᱩ¶ġ
Ϸսֱ֮ӸϻƸ
γ֮󣬿¶ʱˡ
ٴʧصɼǿߣʧν
صƸϷһεջ񣬻ǲ
صɼǿߣᰡ̷֮⣬˷̴ֱ̲̲̽еȵصɼǿߡ
⣬Ϸշ˰ʮɼǿߡ߰ٶʮɾǿߡ
ڿʧˣǱϷշǿߣͺܾˡ
οЩԺ󻹻ðţ̲ڣڴġ
Ҫ֪ʵȥǻ᲻һдۣҲҪϷ
񣬱Ϸûб¶ʵ뿴顣
Ǳߣܿȫս֮£صɼǿߣǾֽӡ
صɼǿߣһϢûдˣ̫˼ˡ
˭ϣЩܲˡ
ڸڼսһʱ䣬һصɼǿߣһ˻صɼǿߡ̵ܶʱھȻʧصɼǿߣǳɻ


287 ǿ߶
ܾΣϴθڴսҲˡ
Ե޹ʧ˲ǿߣҲûҵԭ
ڵĸ߲ǳǺ»ڳʲôЩҪǻӦɳԸڵģΪʲôҪ
ΣŪˣڵĸ߲޷ˡ
ɳ̽ӣڵĵռ鱨ϣܹҵ𰸡
ڵĸ߲㣬ѹ뵽ʧ˵ЩǿߣȫϷˡ
ʱˣϷصƸ֮󣬼չ
棬ʱصɼǿߣϤдʱԲС
еˣҪǽƸ£صɼǿԽˡ
ϷܹûǷǳѵõġ
ʱʱǹر졣
ת۹ȥʱ䣬ħꡢͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͡۷ɼǿߣȺɽٳɹΪ˵صɼǿߡЩˣǻۺǿߣǶɽٱȽ硣
ǿ߳Ϊɼǿߣɾǿߵ
ðŷչ˳ޱȣ
ϷǱѾԶɽˣǻǵȵڰ˸ͷſʼɽ١
ǰһϷһɽٵġ
ش٣ȴѲϷˣǵ˫ɫ˲
ЩϷǲܶã΢΢Щʧ
ָܿƽ֪ܹЩ
һϷܹЩôս࣬٣Լ
Ϸˣɽٺ˳ɳΪ˵صɼǿߡ
Ƕʱ䷨ĸ̫ˣոͻƿ˸ʱ侲ֹʱ䵹
һӸʱ䷨Ƿǳѵõ顣ԺҪһʱ䷨ء
ɽٳɹ֮󣬱Ϸ̤ʵࡣ
ǹΪͿʼȫĸʱ䷨Ժʱ䷨ܹ𵽺ܴõġ
ðŵǿߣ󲿷ֶڱչΪ
ðйصģֻҪܹﵽƿͿԽŹԴͼֱ֮ͻƿڼ䣬ðŻṩԴ֤Щ˶ɽٳɹ
Ϊˣð׳ǳ٣ֱЩš
תʮ֮ھҪˣϷҲֹͣ
ðŵǿ߶һ£ðţѾʱͬˡ
ǽɾǿߣѾһˡɼǿ߶һǧˣÿһʱ䣬ӵɼǿߡ
ڵصɼǿߣ֮꣬ðŸպʮصɼǿߡ
ʮصɼǿߣڵĲԽԽСˡ
սʧʮصɼǿߣڵصɼǿֻаͷˡ
չȥҪ˶ãðŵĶǿߣͲˡ
Ϸ˷ܣ
̫ˣôصɼǿߣҪѡʮǿȥʱðաϷЦ
ѡǿߣȷʵñϷЩΪѡ
ðţǰǰҲշ˲еȵصɼǿߣ˾֮ʵȻǺǿġɱϷѡʵǿǱȽϴǿһȥ
ͼڵڵǿߣֵǳΪȵصɼǿ֮ʵеȵصɼǿ߲
ڵǿߣϷֻѡֱͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴһд
ǿߣֱħԨħϷħꡢħǡơ
Щǿ֮УֻеȵصɼǿߣҲеȵصɼǿ֮ǿһλ
ѡѡˣϷȥɷڣԻϡ
Ƹ飬Ʒɸһڤ֮У԰аϷ
ѡǿߣȫװʾսǿ֮
ϷЩˣ˶ٻ˼࣬ͳˡ
ˬ֮ˣϲʱᡣ
ϴεľϷ֪ٶȸϵɷڡ
һ·ϣϷ˿飬ļǿߡ
ʱȥʮ꣬ϷԿ϶ļ˸ɱˡ
ûлᣬһҵ˻ᣬ϶뷽跨ɱġ
Ϊ˲Щ˻ᣬϷֱӴ͵˶޳ǣȻֱ֮ζȥ
֮ΣϷ̸ȡϵ
Լˡ
ã̫ˣ㲻Ը˵
ڵ֮Σʲôʱܹ㣿Ϸ˵
ϹǿߣһҪ˵
ûãԾ͵ˣȿ˱ϷΪ
ǵصɼǿˡ̾ˣأ
ҵıǳݼϷЦ˵
漴ϷħԨ˷˳ʮصɼǿߣһ
ݼ
ԴһħԨˣȵϷ£㶼ʲôطǿߣЩΪߣڶһɱŰսܾ˵ӡ
ǿɶҺòġϷЦ˵
ԣϷûг׹ģȻ˵ʵˡ
԰ѱϷһߣʵЩ˶סΪʲôûڵˣ
ͷİɣЩ˾ҵΪ޷ԼڵǿߣҲûȥǡϷ˵
Ǹһ飬ûС˵һҪһЩ飬ʱҪע顣
˶٣˵ʱձûжٱЩÿζܶ౦Щﶼӡǵģһ۾ܹǽȥ֮󣬾ռЩռԽ࣬Ĺ׾Խ󡣶ЩռСռı׻ͷϣﻹǹСԣޱȶռһЩкô
ǻŬġϷͷ
⣬ҪССӣҪˣΪǿҪȻԶԶġѵ
֪ˡ
ҴʶһȻĿԱȽСһˣҪɱĺá˵
ħԨǶڱϷţûбսڤ֮ˡ
Դǣȥǿߡ
ҶǵصɼǿߣҲû˿Ϸǡ
˵ϷһΪ͵ģֻһеȵصɼǿߡ
صɼǿ߽ʱգΣգҪʮһǿһжɼʱ沢ƽ϶
ûж˵ǲˡ
ˣһһһʱ䣬ʶˡ
ҪͲɱ
ȻҪĿģҪǳΪѣԺһΪЧ
ЩˣԵĸȻĺ£ˡ
Ϸͻ𣬱ԿأΪһԱ
λʱյ飬Ͱиλˡܹߵʲô߶ȣȫŬԴ
ԸΪЧͣ
Ϊ°¸Ϳϧ
Щˣ׷Чҡ
ϷҲò˼䡣


288 Ѫ
Ϸϲģûа취
磬һ£Żʱա
ԣϷ˵֮ΣúϢ
Ϸոս֮βãļ˾͵õϢ
ļĸ߲㣬졢Ϸĵϸ
Ϸĵϸ⣬Ӷɱ֣Ƹǿ߶նɱˣȱϷȥƸѾΪ档ļļ
Ҫǲصɼǿ߽Ƹ»ᾪڵǿߡ
ЯϢıͬʱϵڣϡƸ׳ˣҪնݳƸ
ļж졢ˣҪԸϷ
ڵ֮û취ֵģһʱգô졢˾лˡ
Ϊʱ֮Ҳ޷׷ٱϷˣֻа׼ˣͱضɱ
ҪһֱڵűϷš
ϷҲ춼ҲҪȥ͸͸
죬Ϸڵ֮ι˲ڶˡ
ǰϷкǱϷɣϴʢᣬ¶ˡ
ʵʶϷĻ治٣ҲϷ
֮ҪϷ棬ҪסϢϷıòҲ޷ӹǵ۾
Ҳʮˣȫ룬Ӫǿ󣬻Ե֮ϡ
ϷЩһۣЦ˵ҾǱϷǶļˣ
ֻʶ²Ҳ˾Ųʮˡ
죬ʶһ¡΢Ц
ϷЦ滢ƽʱЦӭˡ崺磬תͻɱ֡
ĶŵݣϷòСĽ
ܹʶҡϷֵ
ڲΰ飬Ҫ˻Ϊˡ
Ϸ£ҪʱðհɣôûпĻ飿
ǶĥǹϷȻ
ԤףǺˡЦ뿪ˡ
ЩˣϷ񣬼ΪƣҪѱϷԵ
ϷҲ֪ЩһʱҪΪǿ
˴δӦԽʱգϷΪ˱ҪƷһЩصɼǿߣ׳ðš
ֻҪܹշʮصɼǿߣϷͿðŵǿߣ̲ˡ
ϷҪһЩ޴ıһԵƷҲûйϵ
ϧһıȱúܣͱˡ
ʱգСսϣʱΣգ˭Ҫ׼һЩ
ԣ֮ʱҵǳãһЩı߼˳ȥ
Ϸת˺öطҲûй򵽳ı
֮ܳΣ鷳
ڽʱ֮ǰϷǲ鷳ġ
ﲻɣϷҲûʲôҵԣ˽һЩ
ʱյķ֣ܼʮɣʮɣʮʵɷΪ׵һɣͳʮɡͺɷڸڡЩɵĹϵ
ÿʱðգΪ׵Ѫֵġ
Ѫ쳣ǿ󣬾˵ʮؽɼǿߣڻ綼ϱȽǿˡ
ɷڳѪ֮£ҲҪϹġ
Ѫ֯ʮɣʱշôмǺŵıֻɵ˲μӣΪĥһ
ʱձͻѪԽĺô
ΪЩɵɣ£һЩǿߣΪʱð׼
ЩʵͬӵеͬԺ춼һĸܼƿԴʮǿ߽ȥʱա
ΪǷɢܵģȻվˡ
ñĵطΪȽյڣдػ
֮ޣǣֻ֪ɱ¾
޶ΪӵģǵսǿޱȣöԸ
ÿʱðգ֪ٵصɼǿߣʱգ޵¡
󲿷ʱǿޣζ뱦ﲻԶˡ
ɱޣȡñ
Ҳ˺ܴ󾢣ɱޣΧȴûб
٣ˣԻҪˡ
ʮһǿһСӣеģǿޣԱ֮
˽֮󣬱Ϸӽˡ
ǳԸɲԴ
Щǿߣʵ㲻ǿ̵ܹľֻддˡ
һɼޣֻжԶܶԶˡ
ʱţܿ쵽˽ʱյʱ䡣
ԴűϷһУרôڵĵط׼ͽʱա
λʱ֮ﲻͬĵطҪãп޵ĳѨ棬Ҫʱս׼ˡ
ÿһͷˣѻս˱֮УŲɢ
߰ɣԴżͷˣ˴
âʢȻϷǾʧˡ
Ϸոճ֣һŭ𣬸Ӧ˱ŰϢ
۾һԶһͷߴ׵ľޣɷ֮ǳˡ
Ϸܵ˾޴вɼֻ޶ôǿ
ϷƣֻޣٶиߵȵصɼΪ
ǿޣϷҴ⣬ħԨħꡢħǡħϷơͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴǿȫ˳
۾ͨ죬ϷˣȻſ죬˱Ϸǡ
Ѫھ޴ޱȣܹһڰħԨȫȥħԨҲܿȥȻ׷չ͹
似ϣһ鶼ûУֻʹһ
ϷһУ϶йƷɹƷ޷˺
̫ˣƷ޷ƤħԨ̾
ʶϷæ˵
ƤģӺƷˡ
˷׷ʩչʶʶһ޷ϡӣ޶ʶĵֿҪࡣ
޷ڣΧɽ嶼ˡ
ˣʶܹħϷﾪϲ
Ϸһ𹥻ܻܲɱޡ
ʮһصɼǿߣͬʱʩչʶ
ܵشȻûײħԨ
ħԨǿħһ壬˱壬ֱӸײһ
䣡춯أѣ
ħԨײ˳ȥҲûֵôˡ
ޱʶУЩˣٸħԨײһ£ѣˡ
ޱŰȻֱײ
˿ûħԨ壬޿
ħԨɳԶϻˣ׼ŭˡ
ħԨħ磬ǿĴڣʾǿ˼ޡ
û뵽Ҫǿ
ҾͲˣ˭ħԨʹʾȻޣҪһӡ
ħԨҪӲƴʶϷ
ħԨƢˣ˵Ϸ𣬽ҰɣһҪ
ħԨ˶־ϷҲˡ


289 æ
ħԨϸײһʹ˾֮ռơ
ײ޶ײˡ
ħԨ޴Ϣʱ䣬ӰΣҵײ
䡭
һ죬ǰѺܶɽ嶼ƽˡ
ħԨΪħһǿߣ壬޻Ҫǿ󡣡ħϷ̾
ħһϾֱǾ䡣Ϸ̾
ޱȣʱƤ򣬱ħԨĴɡ
СʱħԨײˡ
ûԪӤȴ꣬ǿ
ֻЩ̫ŰʺΪãҪȻĻܹշһЩޣðŵ׳кܴĺô
޽ˣϷ˳Ѱ
ﲻϢǿ󡣡ܿҳ˱
ϷѱȴһƷ
ϸӡǡ
õһƷϷЦ˵
֮ʣ޵ʬҲˣԪӤһˡ
ЩԪӤдãϸյҪصɼǿߵꡣ
ЩޣȻûԪӤǵ꣬ͬǿҪǿࡣ޵꣬аġ
̰ˡϷЦ˵
İɣСүҿѰĸ֡ܰ
ҲԽԽǿˣðŵĵҩ󲿷ֶƳġ
ǰ¶棬Ҳðŵĵ֮һɡ
ʵҲҪܵıϡ
ڵıϷҪץסҲǲܵ顣
æѰϷͲҲˡ
ʲôӹĸӦ
һ·ϣҵ˲ҩֱӳԵˡ
̰ԣһֱˣθҲ˲٣һԿԳԵʮҩ
̰ԽԽ̰ˣϽģҶҼֻҪҵ˱ҩԡ
ϷɲƭҰЦ
㻹ҰϷ΢Ц
ӿٶȣڸӦķλ
ûã˵Ǹ򣬾һƷʸ֮ǰıࡣ
ģǿȥϷ˵
Ʒֵͣؼܹȡúõĳɼ
ϷոոԴ򽻵ȻҪײС
Ǻܿ쵽˵طػҲֻһֻޣֻޣս֮ǰޣࡣ
ΣϷûħԨԳսϳ֡
ʶһ
ڱϷָ£һʩչʶ
ܵҽг
ʹԴ󷢣ſѪڣϷǡ
𡭡һܣһߴ
޿Դ󷢣ˡ
ҼעײˡϷ
ֻޣȫо޴ۼױ϶ˣײӱ̬
һײϣ֮ˣ϶۶ϣΣա
˱ϷϷȴûܣʩչսʥȭһʽȭһȭϡ
Ϸһȭ̫ǿˡ
ǵصɼǿߣȫһڶǧʯ
ʾ׵ȱһȭнʮʯǿñ̬
һȭϣȴֻǰˣֱ۴֮ñϷֱ۶۶ˡ
ǿķϷޱȡ
һȭǻڷƷϣҲܹƷơ
ɴϣһ鶼ûУֻ˼Ƭۼס
ѹҪʮһǿ߽ͬУҪǶһޣԱϷʵҲѰ޽ȡ
Ϸó˼溮ֱӿϡ
溮ɼ溮ԣ̫ˡ
溮޵ʱ˲䱻ˡ
ҲΪ͵һȻıȫˡ
Ϸٿż溮ٴλޣ߶Ǳ֮ޡ
ɫı棬ޣ˲䱻⣬Ȼ˲ըˡ
ټϼȣ޵˲䱻ٵˡ
屻٣ûȥ˱ϷҪռݱϷ塣
ȻŰɻǻ۵ģȻ֪ᡣ
ϷڣŰ׺ֱ˱ϷԪӤ
ʱ˫ɫ˲޵סˣ׼ɡ
ǱϷٿ˫ɫû˫ɫɵ
ҪΪ֪Ҫٵصɼǿߵ꣬Ϸ׼ռһЩȷһʧ
һΪܹڵصɼǿг
ϸҪԺ޼ˡ
оɼϵǿ֣߳ȻûܹƷġ
ԣϷΣҪ취
Ժ̲ڣҪһֻҪࡣ
ЩǿߣҪȥԸˡ
񣬱ϷѾܹٿ˫ɫܶˡڱϷٿ£ʱ޵꣬ѹڤ֮С
ϷɾͰ޽ˣħԨ˶˵
ǰǸϷ֣Ҳ溮ֱӶԿǴ֪溮ԭѹֱϷƷۡ
˵溮󣬼ֱЩš
Ϸ֣ѹûʩչȫͼ˵ҪѼ溮ӵ£ҵҲ˲ٵ
Ϸȷʵû֪жٵơħϷ˵

ҪǱϷǵ϶˵ġ
û˼ܿҵһرɽ
ջģһƷϴεƷʲ࣬ǹ
ϷƲ⣬ԽܱҪбĻԽǿ
Ϸ·ùΪܹӦϢֱȥ
飬ͱƾˣޣֻҪܹɱ˵ģǶᶯ֣ɱ֮ǲѰ
æ˰죬һﶼûзֿ֣ԻС
еĶ飬ͬò׽һֻޣȴΧʲôûУ϶ܻġ
Ϸ赣⣬ÿζգȻܹøıˡȻƣϷȻ֪
òǸĽϷó켶ҩԡ
ҩõˣûϳԣ
ϷƵҩҲ֪˽˶ҩ
ϷûйʣΪˣٶҩԸ׼
ллҴǼѰұޱȣû
Ϸ̰Щ찡ħԨ̾
ϷЦ̰Ȼûʲôսãð˵ΪҪġԣؼסҪΣգұܵ˿˺
ǣħԨ˴ֱ
ЦһҪǰΣգҲҪ֣һҶܹԼӦ


290 ·
ѰϷһջܴƽÿ춼ܹջ
ܹʱյıĶǹƷҲƷࡢֵȹƷߡ
һ£ϷǶûǿߣջʮνջ޴ˡ
ջ񣬶Ĺ͡
ϷǰһɺǿϢһƷеϢ˷
Ըߵȵıжӡ
һӦˣͻԵú˷ܡ
̰ȷǼƷΪֹϷûмƷġ
Ʒļ۸ڵ֮Ǽʶˡ
ҪܹõһƷܹһǿʵ
ʵϷԼƷûرһֱһæ溮溮Ҳٽˡ
ҪǼ溮ܹ׳ΪƷô溮ȼƷ١
溮ԣһӳޱȣϷԲȥġ
ɱϷô࣬ҪƷ棬ҲҪƷ׳ʵ
ģ֮ǰҲõƷˣƷϢȣԶˡܿ϶
֪Ϸ棬Ҳشˡ
ǻʲôϿǹȥɡϷޱȡ
ϷҪˣȡƷĵط۷صɼػƷޣѱǾɼǿߡѣȱϷѶˡ
ѣϷʶҪóóȻȥܿܳ
ҪС£һҲܹжԲߡ
λǰ治ԶܿмƷǰȥЩðգһɼޣǾ鷳ˡԣҾǶϢһ£Ҷȥ̽ҪܹһƱǾ͸ˡҪǲУֻзˡϷֱ˴ҵǶЩ˵ء
ڳǿߣܵ˱Ϸǵأܲ
ϷΪǿǣôܾ
ϷһǰȥǧҪעⰲȫҪǳ⣬ǿô찡ǵ죬Բܳ£ʵڲУֵȥɡħ˵

ˣϷҲЩж
ϷЦ˵ǷİɣҲҪǳԲ£Ҿͻἰʱ뿪ġ
ǿڤ֮УȻĴ³ˡ
һһٶȿ쵽˼£ʱĿĵزԶˡ
Ϸǲܼٿˣ޻ᷢǡ˵
̰ҲЪϢһ£ҶԿϷ˵
սڤ壬ȻʩչϢٴĿĵؿ
ϷҲص似ѾľˣϢ䣬ǳʵԶϷȻѷ
ϷǳȵصɼǿߣǳȾɼǿ߲ܷ
ΪСڤҲϷϢ˫գ¾ǳȾɼǿߣҲ޷ˡ
˳׼Ϸʮ㡣
ٶȺܿ죬ʱܹ̽Ŀĵصˡ
ָĿĵأֻޣȫ۷صɼޡ
ûг־ɼޣϷ̤ʵ١
̽ϷûжǰѷԲǧĵط̽һ飬û޴ڡ
ԲǧķΧ崦޴ڡ
ֻطޣػűûб
Ϊϰ֮Ըֻ۷صɼޣû鷳ϷȰΧ޶ˡ
ǧ֮⣬Ͳ׼ȥˡ
սôңҲܾǧ֮ޡ
뵽ϷһУһʱ䣬ĴطޡʣһϷʵûż֣˵õϢʱ䡣
ʣһطֻһֻصɼޣûػκαѾ̽ˡ
ҪǷǰϷǾԲᾪޣɳֺõ顣
Ϊ˼ƷֻаΧ޶רĶԸֻ۷صɼޡ
ûбİ취ˣϷǿ߶Ϣ״̬ѣȥԸֻޡ
ȻһˣϷû飬ɻǲòʱҪõ״̬
ҪȻһСģпȫû
ðڷչ׳ҪʲôʧðŵĴ̫ˡ
ϷˣзЩ˲Уǿûǧ
ЩϷÿж֮ǰ״̬ɱ޵ٶһ㶼ûйϵȶա
Ϣ˼СʱϷ׼жˣǿ޿
ǻûߵڵĵط͸ӦʮһǿϢ顣
ϷţܹӦԷԷ϶ҲܹӦǡ
ԣûأǼǰߡ
Ҫ棬ϷҲԶԶľͱܿҪЩ˵ʵ
οϷﻹԼ㣬ҪշһЩǿߣͱҪðա
ҪǶԷʵãǡɶԷҪʵ̫ǿĻϷͻѡݱܣȻ취
ԷҲûͣܿ춼޲Զĵط
ûȥԸޣˡ
ո棬ϷͿһ¡
ʵǿʮһǿߣȵصɼǿߣеȵصɼǿߣһߵȵصɼǿߡӪʵȻڱϷ֮ˡ
ⶼϵʵϵƣ˭ʤ˭˵
ϷǲҲշЩ˵뷨ʱܶǡ
ˣǱߵޣȷֵģǻԶԶ뿪ҪͼŭǡΪ׵ǿ˵Ϊ䣬ʵǿ
Ļ£ҲϷǽ֡
Ȼʵռţûа±ϷǣһսҲʧء
Ϊ˴룬ǲʧ֡
ʮһǿߣһ壬ʧκһͬ飬ǶǺġ
ϷЦ˵˵ǷֵģǷֵ𣿶ңȷˣҲҪֲɡ
׼Էᶯ֣Գûõ͡
ѵǽֲɣ
ûУûиǽֵ뷨ϷæģֻܲܰޣøΪҸһҪϢΣ
Ŷ˵Щ档
֪һطֻ۷صɼޣǶԸˣΧܿмƷڡǵʵ϶ܹӦԿһ¡ϷȻ
ޱ飬û֪ʲô
£ƾʲôĻЦ
ҪǲţҲûа취ʧֻΧıʧʹˡϷЦ˵
ãȻˣ˵ĵص㣬뿪Բֻ޵⡣
ЩϷܳʲô¡
ʲôûбֳǵ黹ûаףȻҪסϷˡ
ҪǰϢˣǱҪ뿪Ϸѵ
û⣬ֻҪҵĵطһ˲̽ġʵ뿪ҪǼϢǾͱҲˡ
һΪϷޱȡ


291 
ԷϹˣϷԵúܸˣ֮԰ѼƷڸ߶ԷҪԷЩ۷صɼޡ
ңһ̫󣬱ϷԳûƷǡһãֶΪء
ħԨЩ⣬ûжʡ
ϷûгԹ϶ĵ
ˣҲԼĴ㣬ѹûֻޡ˶̰ĵģһֻ۷صɼΧܴһƷһࡢƷôǲøˡ
˵һΪ
򣬲һǧľ룬ֻ۷صɼޣҪǶԸˣͶˡϷ˵
ã˲̽ҪʵǾͷֻޡЦ
Ȼȥ̽ˣٶȺܿ죬ûжþͷˡ
ʵ˻ر
Ϸ˵ûƭǣڸгŵ˰ɣ
Цһ˵ֻҪˣֻҲҪˡǸϽҪȻҾ͸һܡ
ЩҰΥŵԡ
ˣ˭㽲ŵкô˭Ҫ
Ϸɫ䣬ƿڴǱ޳ǲسŵ
㲻ǣʵҲܹҵֻ۷صɼޣûбҪáǹǲǾͶˣ
ʮһˣȫ˳ֵ׼
Ϸһ
㡭㣬ˣˣɽתˮתԺѿġ
Ϸǣ˸˼սȥˡ
˿϶ģԸ˺ԶȷϷ뿪ˣŷȥ׼ɱޡ

ϷΪʲôҪãǵʵսʤǲѡħԨܲ⡣
ħԨöôǿߣȻҪսһ
ңҲ֪Ϸ˴εʱҪĿĻշһǿߣǿðŵʵ
һˣòײһǿߣ׷ŹǣһƷ
ħЦϷ˿϶ԼĴ㣬㲻Ҫ̫żˡ
ʲô㣿
ϷЦЦ˵λҪħıˣǻĹ֮УȻǷأҪЩ˷֡Ҫǵֻ۷صɼ޶Ȼľ޴ʱͻȻϮǾ練ˡ
˶٣˵طǱСĽ˿ⲻáΪʱޣҲпǿ߶顣
Ϸ̫ӢˣҾ֪õġħЦ
Ҳôֻ࣬ҪսСħԨЦ
ħԨȽʵڣսȤ
ϷˣȫħĹ֮УͨǱȥⱻˡ
ûжãǾٴηȥˣ˻ûнսֻ۷صɼѾ˺ۣƼֲ˶ˡ
Ϸڱ֮УҲܹ۲
ʮһˣĬÿʵˮкأͰһ㡣
Ȼûн󷨣֮ĬñϷǿ۽硣
ħԨˣҪûддϾԲԷ
ЩʵһսһˡϷ̾
ûóȻ£ҪȻӲƴֲ˺á˵
ħԨЩʵȷʵǿڴһս
ħһǿߣսǿУħԨ־߰
ٲһսܹɽǺα˷ϷЦ˵ǰЩ޶ɱˣٳֲ١
սܿˣնɱޣ˰죬Ҳûҵ
ôãһ񣬵Ȼ˺ʧˡ
뵽ǰֻ۷صɼޣһ˷ˡ
״̬ѣȻնɱޡ
ǻǺܽÿսһʱ䣬״̬ѡ
ϷҲֻϢ
Сʱ֮Ǽжˡ
ǳСģȻɳǿߣȥΧ̽ЩıϷ۷
ò˵仹ϸ緢
ɳȥǿߣܿˣȻûκη֣ΪϷһֱǡ
Щ˷ɢˣԱϷ˵ǾѵĻᡣ
ɱϷûô׼ԭƻǶԸޣȻǲͻȻϮ
жˣʮһǿߣɱֻڵĵط
˶Ը޵İ취ֳǿߣеȵصɼǿߡȵصɼǿߣֳ飬ֻޡʣǿߣĴ£׼նɱһֻޡ
ţҲǱȽϺġֻǣƾǿߣҪסһֻ۷صɼޣס
ԣǱսپ϶ʹһЩƲˡ
սʼǹȻչ͹Ѹֶζʩչˡ
ȸղŵսǹȻó汾죬Ѻܶƶ˳ʹһԱ
һԵıͨȽϴ
ǿߣ˿սϵ˺ӣǲòȫ֡
ͻȻһҵʶ׺ޱȣֻޱնɱˡ
ֶΣϷ̾
Ϸܹоʹõĵƣ²ȱ
ҺûиӲƴȻҪԴħԨȵ
ʵıҲѵڶʹˣս赣ġϷЦ˵
ʹõľԱҪȻû󣬳ǼƷ
ɼƷ̫ˣǾɼǿߣӵмƷĿҲ΢΢
˽һֻޣǿȥԸڶֻˣǿߣ˲ᡣ˺ʼסһֻޡ
Ǻ࣬ɱסˣҪȻͻǰ
ΣȻû֮ǰֶˣĥһСʱŽս
ʱ䣬˶ٶһЩˣƲأĺܴ
ûʱϢҪԸֻޡ
ǿߣѾֲסˣҪǲ֣ǿ߿ܻһ
ϣڽһֻޡ
ûʱϢǿߣȫȥ
һսǸӼˣΪ̫󣬲˲ˡ
ЩԽˣ̫ǿˡ
ۿƲԣҶѵóǲܹһ񡣡
ˣҪΧûбǿˡһǿ˵
ǱֶΣʩչˡ
ܿмƷǱðһΡն
ʱǲˣҪڳߣ»лɥ
̫׺ˣʮһȫˣ˴Ҫߣô׵ġ
ΪͬΪ˱Ƕֻޡ
ҪԥȫʱϵԽãԽһǿ߹ǾͲˡ
Ҳ÷ŭż
ڣͬ鶼˵ˣ׷׳֣ѵƶóˡ


292 ж
˷׷óƣ޲ҽ졣
Ƭ̣޾͵ˡ
۵òУȥϢˡ
ҵȻ뿪ﲻȫǱһȫĵطæ˵
ˣϢʮӰɣʵڶˡ
ˣǴһ˿ڰɡ
˶˺ֻۣеͷʮӣҼ򵥴һ¡
ԼʼҪȰѱõ֡
ʱ򣬱Ϸȫˣ˲ȫΧ
֡˵λ˿ռ䣬ȻͿʼƷЩǿߡ
ڳǿߣ仹һЩս˶ſˡ
ǸûʲôսԣϱϷͻȻ֣Ϸһ־Ͱ޵ǿѹڤ֮С
ʣǿ߻ҪһһħԨѹˡ
ֻ䣬һʮһ͵ǿߣҲΪˡ
ۿҪѹˣڲѣû뵽˴󵨣Ұ
£ܹǣԲڵġϷЦ˵ҽбϷǻĸЩҵ£ԺǾһˡ
𣿡űϷĻϷ£Ϊôƭ𣿸λʵοѹûƭҲûԡ
£ͻ֪ûƭˡϷҲ⣬Ц˵
Ϸʾ⣬ȫƬ֮󣬾䡣
Ҫ˶۷״̬±ϷҪƷЩˣܡ
񣬱Ϸûзʲôͽˡ
ϷǰЩѹˣһҲǶӡˡ
ʮһصɼǿߣϷջˡһߵȵصɼǿ䣬еȵصɼǿ߷ֱϷϹȡƣȵصɼǿߣͲһһˡ
һշôǿߣϻʮӡǵģȫ˱Ϸ
Ϊʱй涨֧жԱϷֻϢǳȥðա
οǵƲᣬҲҪʱϢҪǻָ۷״̬ٿ⡣
Ϸս̫ˡħԨ˵
飬֪Ǹˣơ
ûо˰ɡϷЦ˵úܣҪż
´ޣҼսһܽٳ֣ΣħԨڴ
ҲãʱıˡϷӦ
ħԨսϷȻҪ
ħܹ꣬˳ȫˡϷ˵
ȷʵҪûħĻϷҲûа취ˣ֡
ȻϷıûа취ħꡢħȡ
ħ˵ⶼҷ֮£ҪԺ飬һԸ档
ϣܹǿ߶飬ðŻҪǿħϷ̾
ħϷս㲻ǿһȺսˡ
ħϷﵮħϣʮڣȫǽɾϵħϡ
ЩħϣսһħϳǾɼǿߣҲҪĶӵġ
϶еġϷЦ
漴ųѰұ
ĸ̫ˣһӣҵ˼Ʒ
ƷһΣ
Ϸ˺ܴ󾢣Űѱȡˣڤ֮У׼ʵѡ
ϷûϰѱħԨˣǲǣֻǾѱЩˣʱҲɲó粻ǣǷġ
õ˱ϷϢһȻѰұˡ
Ѱұʲô
ܹƷĿԼСϷֻһΣǽ˵õ˱
ҪñϷȥԸֻ۷صɼޣףٻмˡ
һΣϷֻ۷صɼޣսܳʱ䣬ջɱֻޣҲмˡ
һǵõһƷҲǲıֵ϶ȹƷߡ
Щ۷صɼ޻Ѳһֻ޻öԸһֻͲ̫׽ˡҪֻһ֣͸ԶԸˡħϷ˵
ħϷĻû˷ħԨûС
ҪǶԸߵȵصɼޣħԨԼܹǿ⣬۷صɼޣħԨһ˵Ļֻķݶ
֣ҲֻǿԸһֻ۷صɼޡ
ԣҪֻ۷صɼޣ±ϷҪԶԿһֻˡ
ϷʵħԨǿ٣ƺܶ࣬һʱ仹ûġ
һĹ˺ϷóҪ˺Ϸ͸Ӳˡ
ϷЦ˵Ҫֻ۷صɼޣôǣһֻǷֳӣԽһֻȻٰҽһֻޡ
ħԨǿߣԱϷʵǳŷ
ϷҲһʱˣǴûмϷʹùʵʵ
Ҫ۷صɼޣܹƳϷʵʵħԨǻּɵġ
תֹȥһ£һ±Ϸջ֮ǰֻ࣬ûǿ߶顣
ˣһµȫָҶװʾΪǿðŵʵϷ˲ʾǵصɼǿߣһˡ
ʵͲʾ֮ʵ
ңϷһѴдҲڸǣһЩ󷨣ǵսٴ
Щ׼֮󣬱ϷǷ˳ȥҲ;ѰϷͷԶ
Ҫ鷳ʱԳϷڳ룬ʱϷֻҪһ¾ˡͬģϷҪ鷳Ҳô
Ǽ룬͸æˣϷҵ˱ڣҪѰұ
ֻ֧飬ͷջࡣ
ǰæϷһУÿܹջټ
Ȳ۱ƷߵͣϰټԲˡ
οЩ֮УľǹƷˡ
ҲȽ϶ȻΪƷƷģҲǳˡ
ðҪչ׳ıȱȻԽԽá
οȡһЩܰԡ
ϷҪ̲ڣõֲ֧У׼ȷҪõɷڵ֧֡
ɱϷڵɷھֻʶҲֻԻ
ҪǱϷΪһЩףԻһȫȫ
ûеɷڵĬôһŭ˵ɷڣðŻ濹ⲻ˵ɷȻ
ɷھȻٶð˵ˡ
˵ɷڵ֧֣ȫһˣðŲк֮ǣҳ֮ҲܹõɷϿɡ
ϾɷǸʮ˴ɵԣòɷϿɣɣҲʲôչġ
ΪϷŻ˳ķΧȡȡһЩ
֧飬ûкÿ춼ϵһ¶Էһ
֧飬ûҪԮ飬ҲûܹӴܵǿߡ


293 Χ
ֹʮ죬һ鷳
һǿߣǿ߸ոնɱ˼ֻ۷صɼޣϢ
ײȥϢ
ǿߵȵصɼǿߡеȵصɼǿߡȵصɼǿߡ
ӪЩ顣
ȻʵЩǿߣûбʤĴ㡣
ѾײȥԷɲһҪնɱˡ
ʱգǿɱǳΪ˱ۺ춯֡
οǿоԵģһС
ɱһߵȵصɼǿߴ
Щ˰Ʊ춯أȷʵǿȻոɱ޲ãսѾָòˡ
ôǿߣҪǷڱϷշǰǿ϶һʱܡ
ʵҲ뿴ʲô̶ȡ
ֵܽǣƴˣ伤
ԵøΪ˷ܣֱУɱȥ
һսʼˣսոտʼԷ;òԾˡ
ΪһߵȵصɼǿռϷ磬˾ȻռϷ硣
Ƕǿ߶ɵˣ˱ֳʵֱ̫ˡ
ǶˣǶû뵽ʵȻôࡣ
ܿ˱ϷǵҪǿߣһʱ֪ͨ
伤ս֮࣬ϵ˱Ϸ
Ϸӡˣڶ̾ڣֱܹӸϷȡϵġ
ϷȻս
ϷõϢˣЩȫס
ǿ󣬱ϷϲҪܹշˣðŵʵ׳ࡣ
ϷʾֻҪװϣôǵս϶
ʱðջûнԽЩ˵ȡô
Ϊ˲ɣϷȻѱﶼóֻҪóһֱͿԶøдˡնı̫ˣһЩ±ȺܶõıﶼҪࡣ
ʱðգûй涨ѱﶼóֻǹ涨ԸޡԸǿ߶顣
ǵʱյĹأϷЩͷʹҪǿߡ
ֱӳ棬ǻϣȻЩǿߣȻûġ
ΥˣɲǺ¡
ԣϷ뿼ȫ֮ߣҪƷЩǿߣҪΥ档
գϷȫ֣ĶԷʵȻϷɱȫƷ
һҲ˺ˡ
ħϷڣҪշЩˣûж⡣
ϾûԸⱻħˣ̫󣬲С
οʱˣͷЧ϶
򶨣ϷȫĶԷʵ
ǿߣȻߵȵصɼǿߣð˵̫Ҫˡ
ϷħԨˣΧγ˾޴İΧȦ
δԷϷûҿ̫
ǶǿߣͷСΪ׵ΪϷǣһߵȵصɼǿΪȽǶһ壬ڵļ壬ɷ̫ңԶϷȻ֪
ߵǿߣǺؼҵĵϵӣǺؼҵļҳ
ؼͬûʸʱգռĹ⣬ܽʱա
һΣؼҾ֮һû뵽ȻǿС
ոտʼΪܹɽˣսãǴΪȣԽԽˡ
˱ֳʵ̫ˣԶԸϷǣռϷ硣ϷǺؼǿһԱҪؾƣûܳɹ
ȽԸһеȵصɼǿߣȻҲֻǿռϷ磬Ҫȡʤǳѡ
ؼеȵصɼǿߣȻԳȵصɼǿߣ޷ռƣúؼҵ˾ˡ
еȵصɼǿߣȵصɼǿߣӦռݾƵġҪһеȵصɼǿ߲У׽ֻͣ˵һ̬ǿߡ
еȵصɼǿߣеȵصɼǿ߶սȵصɼǿߣȫ·磬ѵԷǱ̬
ӪеȵصɼǿߣǲսãѾ˺ˡ
־棬Ϸ֮࣬ʼ˼֮ˣΪĳɵĵˡ
ɵĵӣ̬ǿ߱Ƚ϶һ㣬Ҳ
Ҫ֪ˣԱȺؼҸСǿ϶š
ϷǴֵǣȫ׼ս
ҪսûôסЦ˵ҰĲסһҪˡ
ΣüˣǲٺڣϷշˡǻЩˡĻ˭Ҫǿʵĸ˵̫Ҫ
ʵһУʵʲôˡ
ˣ൱Ҫúñ֣˵Ϸǵս
ΪǼڱԼԺϷǵ˵Ѫù޷
ϷǵˣھԵƣԽãԽ
ϷǺͺȽ˴Ϊż˼γͬûгɹ
ͬеȵصɼǿߣԽԽˣۿҪƷ򱻻ɱˣϷȻ޷侲
ʱ˿̣ϷǺڲѣҪˣ˵ᷢ顣
ϧѾˡ
ؼҵǿߣϳҪͻΧȴһδʧܣúؼҵЩȻ
ּսһСʱĶЩˣսȴΪˡ
ϷǴֵǣƴˣҲҪ汳ġ
ҪٲǶҪˡ
еȵصɼǿߣѾܣƷˡ
ʣ°ǿߣȫеȵصɼǿߣҪƴˣȻͬСɡ
֪ʱˣ֪ͨ˱ϷϽ
ϷӵϢϣѸɺΧȻѸٽսԻ׽Ϊ
˴ΣħϷûڴ֮УϷ滻ħ϶ųȻΧɱȥ
ȻñȽԶɲһӣϷѾںϷǵΧȰѿռˡ
ϷЦȻܹ֮
ϷˣʮǿߣǷˡħԨ
λǱΧˣͶɣϷ
Ѿֹͣ򶷣䱸ؿűϷǡ
ҪͶôĿ
ȻϷȻҪȫˡɲ뱻ǸϷһһġҪЩ֪ǶҪܵͷ
ͶǺؼҵˣûͶ֮ˡȽ
ؼҵ˴ƻ
ЩǿߣϷ鼤
¾ҪշЩǿߣЩǿߣϾͿԸһϳˡ
ϷЦһ˵ãϲйǿߣǶҿˡ
űϷĻ䣬洫ɳɳԽԽЩëȻ
ϷЦݣһڵ顣
ı鿴ںϷǵЩĸоˡ


294 Ȱ
󣬺Ϸǵ˾ͷһ⣬ϷֻʮǿߣʣһʲôطúϷǵ˵ˡ
װֵ飬⵽ʲô˷
һ˵ϷǵҲ־
Ƭ̣ѹѹħϳˣ˷Χˮйͨ
λҪǲͶôǶΪħϵĿòǣҲܹħʵϷ
ȻħϻǿߣϷ𾪵֪Щɣûһǿħϻǿ߰
ϷǾ֮࣬Ҳʡ
ϷûнͣЦλΧʮħϣҶǽɾΪϵħϡҪǲͶôЩħϻǳ˵ġ
ЩħϺ˱ϷĻҪжˡ
ħԽԽЩ˶
ˣöħϣҲΪħϵʳͶɡ
ˣ˵ʮħˣֻһħϣҲûһ˿ᡣֻҪħ˹˲ͻᱻʳһɶġ

Щ˵ĻҲԥˡ
ͶʵΪѡ
ǺҵޡϷߴٵ
ˡ
ˣҪ
۾˾ɫҲࡣ
£䣬µֵܽǣԸͶˣȥ
ãұϷǵͶȷħѪģҲǡϷ˵
ˣϷӡˣȥҲܾģοǷħѪġ
ˣ׷׷ħѪģȻͶˡ
Ϸˣջڤ֮Уȥˡ
ղŵĴսȻռϷ磬ɻǺܼࡣ
ǶͶˣؼҵһǿߣоǳ
Ϸ˻ΪߣɶԺؼҵǿ˵Ǿ޴вΪؼҵǿߣѾûʲôսˡ
ο˷ħϣЩħֻҪȥܹ˲ûˡ˵Ĵ۷״̬ЩħϣҲ·һ
磬ô죿Ƚ
ǶǼľǲͶϷ̾
Щħô죿
ϷǳĬˣΪûκΰ취
ǿǺҿûʱĥߴҪǲͶǾЩħϱһٰɡϷЦ
ʤȯˣϷǳ
ؼҵˣÿǿߣϷһӲ
磬Ͷɣɽڲûաһǿ˵
㡭Ϸ˵
Ƚ磬ˣûѡ񡣡
ҲϷǺ
飬Ҳûа취ǿˡ
οȻһǿߣƽʱ٣ìҲ١
ʱ򣬿²ˡ
Ϸ̾ϢһԼɣҲˡ
Ϸ˵ɺؼҵǿ߲ûͶ
Ƚ磬Ҷģ㲻⣬
λǻͶɣұϷԲǡңֻҪͶңĺôϷ΢Ц
ϷǵϷ£ƾʲô㣿
Ϸ֪ҶͶҪȡ档
㲻ңҲûа취ǣǶǿշǿߣǷˡϷȻ
ܹΪϷߵһԱҸоǳֱˡħԨûȺϷʣͻشˡ
ƵǱϷ˵жǿߣɱϷշ֮ʵҺ졣

Ϸǵ˵Ϊһ
бҪΪһ£λħԨħһǿߣλħꡢħֵܣǰħһǿߣħϻǿħϷշǿߡͼڵˣڵǿߡ㲻Ϊܹôǿ߰ɣοΪǵͣҲŸոճΪصɼǿ߲áϷЦ˵
ħϷͲ˵ˣħԨħ˺ϣչʾһԼı졣
ʵǰɲúϷǵ˲ˡ
磬ѵϷʲôֶΣȻܹշôǿߣҶһЩǿޱȵǿߡȽȵ
ϼʶˣ֪ħһ塢ħϻ塢ħһ嶼ħΪ壬ڣǻΪǿɣԶڵɷ֮ϡ
ңϷǿóϷȷʵ½׵ĳȵصɼǿߡ
ϷǳãԱϷĻ˼֡
Ϸǻû˵Ϸ£֮ȷʵв˭֪ǲǱǵշǿߡ
һʱڻ֮£ܿᴴԼɡҲû˵ǵɷܸ֪ɷڰɣϷġ
ΪշЩǿߣϷһֱƽҲġ
ϷֶһЩ˶Ͷûѡˡ
Ϸ£ϣӦһ󡣡Ϸǵ
˵ֻҪܼģҾ԰סϷЦ
ܾȻóշϷǵϷˡ
ǹ˳֮Ժ󶼲ȥؼԡֻҪӦˣǾͶϷ˵
⵱Ȼû⡣ϷˬӦˡ
ãͶħѪġϷǵ
ϷЦħѪĻұҪµƣղЩҲһ
Ϸǵûж˵ʲôҲ֪ħѪģԼסǿߡ
źϷǵͶϷ˵Ц˳
Զ֣Ϸǵ˷ӡ
շ˺ϷǵˣϷǴ˴ʱ֮УѾշ˶ʮصɼǿߡǸߵȵصɼǿߣеȵصɼǿߣʮȵصɼǿߡ
ջ񣬶ԱϷ˵ֱ̫˼ˡ
ңϷǻ˴ıǱϷһУȡһٶȡʮҪǼð֮Ѱҵô౦
ϷǵջҲСѾջʮǵջı˱Ϸ
ˣϷһ΢ѡһ£һЩƷѡ˳Щ׼ԣҪǲ֪
쳣Խ֪Խãۺ졣
ҪǱϷѱﶼóȥ»Ȼ󲨣͵Ը񲻺ϡ
˼ѰϷҲˣϷǵ˻Ҫʱúһ
ͬģϷѾʾ˺ϷǵˣҴһЩ󷨣һȻٷǡ
Դշ˺ϷǵˣϷһֱЦʱɵЦ
һôǿߣȷʵֵøˡ
Ƕߵȵصɼǿߣװʾս²۷صɼǿ߲١
ǿߣðŲܸ濹⡣
ϷĿ̲ڣ׼׼û
ʱðգаʱ䣬Źȥ£ǻʱ䡣
ҪлᣬϷֻҪշǿߣôðŵʵ㹻ǿˡ
˺Ϸǵ˼룬ԺҪշǿߣҲʲô¡
Ϸǵ˵Ķ飬һӦʾǿޱȡ


295 ԩ·խ
ʮ֮󣬺ϷǵҲ
ǿߣͷܹܿˡ
ͱøæµˣǷޣ϶֣ͻȥ̽бĻǲŻᶯ֡
һǵЧʾ͸ࡣ
һ֧飬ܹһһʮ
£Ϸûǿߣ΢΢Щʧ
ʱ䣬ʣһˣðŵǿ߻ࡣ
ձϷ뷨ٻҪշһǿߣԺԸڵİոһЩ
ļǿߣҪԸʱôϣܹļǿߡ
ļǿߣһǿļڲǿߣǿߣͬǿߡ
ҪܹһǿߣϷ϶ֵģܹǿðŵʵļֶΪء
Ϸãֹ˼죬һ϶ͷĶ顣
ڣʮ棬ʵǿ
ңϷֵƻҲУƻǸߵȵصɼǿߣȴ֧졣
Ϊ׵һǿߣ۷صɼΪ⻹һߵȵصɼǿߣΪʣ°ǿߣȫеȵصɼǿߡ
֧ʵڵɷж֮Уŵǰʮ
˼ۺ죬ƻϷȻûкɫ
ϴα䣬ǱϷʹƻ˴ǻ񣬶ҰļƷˣν档ļûƻ鷳ԼҲЩȥ
Ϸƻһɱ
ǳ֮ǰļ͸ָϷһֱ֮Ӹɱ
ʱô࣬ڵˣϷνԩ·խ
ƻɰϷЦӭˡ
ԷӪϷЩϲҪ£ûаա
ԷӪǿޱȣҪǱϷǿ߾ۼܹȡʤ
ʱգԮǳ֣ҲǲеģֻпԼˡ
Ϸʹ⣬Ҫǿߡ
ȻЩˣԺҲв鷳ֻҪݸıһ£ʵƲ˻ɵȥ
ңðţǿµ似
ðţ似֣ѡ
ֻҪһʱ䣬Ǿܹͷˡ
ҪǣףϷϵ˺Ϸǡǿߣγɾ޴İΧȦֹѡ
ǺɣбĻˣƻЦ
ˣ˶ֵ׼û͵ϮΪʵȱϷǿ̫ˣǲм͵Ϯ
ƻ£ϴǱ䣬ǹƽȶûбҪǳɡϷ˵
ƻҲǳ𣬿ļҪͱ
ƻҪ˵ֱӳְɡ
Ϊƻ֮ϣĻҲࡣ
ֵͬܣ˵츳໹Щ
ǷϣΪɼǿߵڼ˺
ƻԼ磬ŷޱȣտڲˡ
׼֣ϷҲҵˡ
һսһ鷳
ԱϷʵ϶޷ڵǿȡ
ʱڵǿ߲ûиļϵƷǵĻҲļĻɡ
ʱܲϷѾ׼ˡ
ϷħϷħ϶ų
ΧϷǵѾ˴ΧȦҪߣҲӲȥˡ
ϷǵˣзռҲϢı
ߵˣײȥĻҲᱻƷ
ħϷжħӿ˳
ãħħϣ
ħϵĿֲħǣǿߣ֪ħϵĿֲ
˷ϵ£ħϡڵǿ߶ܶ˶ɫ԰ףһʱ˵
ħԽԽ࣬˰ΧʱԶ֡
ƻ磬ǱħϰΧˣô죿
ɱȥҪȻħϻԽԽġϡ
޾ħϣʵǿҲ޼¡
ϷƻֻҪͶҿԷһ·ҪȻǳΪħϵʳʮħϣǻǴġ
Ϸ̫ˣƻ
Ϸôħϣ
ܴҪױϷĻȻ˼Բߡ
ħϲ٣ҲҪΪʲôУҵǵĴ𸴣ͼȥûһᡣϷЦ
ħϷħϷųٶȼ죬Ƭ̹ħˡ
ħϣΧĿռ䶼ˣڵǿ߶ͷƤ顣
ûڵ
ȻԸͶǷ츳
ʱ˾ңһɱȥ
ɱ
һ𣬷ʮһǿߣȫɱ
ħǰǳǳ֣һζնɱһƬħϡ
ħ̫࣬ʧħϣҲܹȥûκλᡣ
ħϷħϹҪʳǣֻҪƷǾˡϷ˵
ϷˣҪǣܼ򵥣ҪƷǣסħϷ˵
ϷʧħϣҲҪǡҪЩǿߣǵĴƿɳˡ
ǣħϷħȺħϣӵȥʼΧˡ
Ҳ±ħɣһȫһ߻Ҫնɱħϡ
ΪҪʩչ֣ħϣǵĹ½˲١
һķǳ
ϷҪǰԪĹ⣬Ȼͺ׶ԸЩˡ
ңΪӦħϣʱ򲻵òʶȼʶҲܴ
ʵǿżÿιҪǧħϡɶʮħ˵ǿԺԲˡ
ϷǿħϰΧסˣҲ˿
Ϸǿ϶ӲˡħԨЦϧûжֵĻˡ
ǧҪ⣬ʵǺǿģòϷæ˵
ڱϷİ£ǻΧγһΧȦϺϷǵİΧȦΧˡ
ħϷսһСʱǹ˶ķǳ
һСʱ֮ǵһҡ
־棬ҪǲͻΧȥĻħ̵
ϷɵõƴʹԱɱ
Ϊ˱֣ϷħϷﺰˡ
ħϷƻţǱϷ˵ˣֻҪͶ·ĺôҪǲͶˣҲ밲ΪǵˣȻǵ
ħϷЩҪԱǿ߶ˡ
Աһ㶼壬ǲ궼ٵˣǾˡ
ԱΪɱѪ·ȻɱȥֻҪܹѣǻжĻᡣ
ħϷĻǲԱˣҲץˡ


296 ޴ն
Щ;ĩ·ˡ
ǻǲԸͶѵƶʩչɱһѪ·
䡭
ˣһʹõƣħ˲䱻ǧΧڿˡħҪ°ǰΧҪʱ䡣
ǲɵһ˳ȥ
ǱϷʵǿС˱ϷǺʹд
ԣǳԿˣ
ô̵ʱЩħ°Χ
вٵƣɾˣҲ岻ȥ
֮˷ٴγһΣûгɹ
֪ˣͶֻˡ
ǣλǳ岻ȥˣ·ҪôͶҪôǿѡˣͶݴ˵Ը
ڴʱϷٴκˣƻ£ѵ֪Ϊʲôܹʮӣ
ϷҪʲôƻ
Ϸ˵ֻҪ㣬ҵܹԿ㣬ΪһҪܹӵͬıܹ׻ҡ
û˵ʵĵƣȻֹô򵥡
Ϊ˵ƻˣò˵ˡ
ƻ˱Ϸ֪Ϸ϶ĳı
˱ϷĻŲɡ
Ϊ侲ϷıܹıҲֻһɡ
˭Ϸʵ
ƻĴ
ҿԸ㣬ıҲֹһµǿߣܶ඼ıȻһǿߣӵеıûҵĸߵȡǵصɼǿߣӵеıʹõģͬȼıϷ
ôܣԲš
ϷЦûбҪƭ㣬Щǿߣ϶ֱǵʵԶǵΪЩɶŻҪ
˶٣˵Ųţǵ飬ûѡҪôҪôͶ
˳Ĭˣڵһǿߣ඼⶯ˡ
ܹصɼ𣬷ǳףûԸ
ֻҪܹţţҲԸ⡣
̾ϢλǶɣҾԲ˵ʲôġ
ʵҲ뱻ħʳˡ
ϣʾͶ뷨ҪǴ󲿷ԸͶͿˡ
ʦ֣ͶҲ
˽⡣ƽ
ƻΪˬϷԲͶԸҲԸͶ
ƻô˵ܶٴԥ
Ͷܿ˷ˡ
ڣǿߣ׷ױ
գʮһǿߣǿԸͶǿԸһûзҲҪˡ
ˣһͶɣΣԺһġɫȻ
֮ԸͶﻹ뷨ƻûиߡ
Ȼ֪Ϸշǿߣ϶Ƿӡ˵ģֻҪӡЩ뷨ɢ
ħʱûнϷڵĴ𸴡
ûãϷԸͶ
ܺãħѪģȻһ߳ҪֿһҪ½ơϷ˵
ɫ䣬µľǽˣûѡ
ڵǿߣһħѪģȻ߳ȥˡ
ħϷָ£ħÿһ
ϷΪЩӡһӡƻҲ⡣
ʩչӡʱûһףֻ֮ҪϷ߶ûһӦӡʶвٺôЩӡǿߡ
һ߳ˣϷЩ
ӡ̤֮ʵˡ
£ӭðţðŵųϷԺҶһˡʮһʾܹʮԪȥˣǿʵ˵ûƭǡϷЦ˵
ϷϵʾЩš
ⶫܹʮһ㶼ۣѹ֡
ϷЦ֮󣬾ˣҲҪ˵
Цˣ˵֮󣬾һˡ
ȥҵڤ֮ȥúϢһʱɡϷ˵
ͻȻ뵽һ⣬˵췢һźţȻͲҪϵˣҪļΪѾȫûˡ
ǣϷˣˬӦˣòӦ
ӡ֮ǲ̽ˣ˭ֻҪҪˮѡ
ձϷ˵ˣȻȥˡ
֮ļǿϵˣȻΪǶˡ
ֻϷԺܰǸͷ棬ݣΪðЧ
ֽ׶ΣϷǷڡļЩðŻʵ
ԣ˵ݣԲܱ¶ˡ
ϷǼѰұаʱ䣬ܹҵðŷǳҪ
ʱ䣬Ϸջıǳˡ
ֻ׼óһʮｻԣҪ̫ˣԵӣóı̫ˣ鷳
ʱܹõһʮѾǳѵˡ
ʣ°ʱ䣬ϷҲûǿˡ
ϷѾǳˣΪշʮǿߣʵǳ
ǰðûиߵȵصɼǿߣߵȵصɼǿˣһ۷صɼǿߣԱϷ˵ѾǳԤĿˡ
οշǿߣеȵصɼǿռ˴󲿷֡ЩֻҪװʾʵԸߵȵصɼǿ߿⡣
Щǿ߸̲ڵļƻǰʵʩˡ
⣬Ϸʱ֮УջıнǧȫǱȽϸߵȵЩҪȥĻķǻΣؼǲ򵽡
Щмеı
ض顢ա
ϷԼ͵֣ܸˡ
ʱ䵽ˣǶ˻ȥ
Ϸص֮֮󣬰ѡõһʮȫԡ
ѡıõҲƷࡢƷʵкüƷóƷ̫ˡ
ƷҲֻó
õ֮󣬷ǳϷ£÷ǳЩҵĹ׻٣ܹõٺôģЩҺܿڹ黹ġ
̫ˣҪлǣҪһҲܵõô౦ֻҪϲıԼѡҵһ⡣ϷЦ˵
Ϸ˺ˬԸΪˣϷ£Щ㾡ûȥεõı࣬ȻҪˡοӦøôǣ㷴Ҫұ಻˼
ΪϷֵ£ŲҪϷıϷ²õӡ
ϷƴһԼҪҲͲˡ


297 ս
˭ҲӶ࣬οЩĶǹƷ
ĹƷ۸ǧǻҪĻܹǻ
۸Ȼߣɶһ˵Ǻġ
ҲǱϷˣÿŲںǻҪǰҲҴƷġ
ࡢ۸͸ˣ۸϶Ҫǻ
һٶֵܼǺܾ˵ġ
ϷЩȻΪֵߡ
ݵλҪǲϡЩ˼Ҳž֡
ȥˣҪӡǵıɣ
һΣҪߣ϶ܹԼܵõܴĺô
ʱʮɹͬٵģΪľǿУʵ
ҲǷּģΪСɣ񻨼ڡڶСɡɷڴɣڴ֮ϻжɣ滹гɡ
ðûдɣкܳ·Ҫߡ
ļΣĶǿһǿʧˣǶΪȫûˡ
⵽ʧͽܵӰ죬ȫлûԽ졣
õõıܹǿʵԺͿԸ쿹ˡ
ϷԣʵҲǰԼ
ֻȨǿԺðŴɵ飬Ż˳
ԵĽûϷǶ˵֮Ρûµʱ򣬵䣬ıС
ϷǿƽʵܽšͲԵõĺôźø˵̲ڵ顣
ǵɷϽСɣһɷڳԤôϷļƻ˲
ԣȸ˵õԵ֧֡
֮ұϷˣ飬εõĺô١
ôϷʵ
Ƕлˣڵɷ¶ˣõ˾޴ĺôʵѾˡһϢʵ½ѾڵڰˣҳԽԵú˷ܡ
ϲϷæ˵
ЦܹջȫˡϷʲôҪҰģ˵
һһ飬ϣõ֧֡ϷƬ̣˵
Ц˵ֻҪܼ飬Ҿ԰㡣
ϷǱصģҪܹ£ϷԸ
ҪȻĻҲΪϷɽˡ
ľѾЧѡǶԵģϷѾﵽˡ
Ҳ֪ҸڵĳԹǳҪһ̲ڣȻԼɡ̫شϣõ֧֡ȻҲҪɳǿ֧ԮңֻҪõɷڵĹϵõɷڲԤˡϷżɽֱ˳
ʲôԾһЩš
ã侲˵ϷȷҪԸڣҪ֪ڲôöԸġ˽⣬ʮСģҲϰصɼǿߣΪ׵ĸ۷صɼǿߡʵȷʵܲɸڲ̫ˡ
˵Ҷ֪ҲǸӲƴֻڵʵȻȵʱ죬̲ڲ١ڸδսսʧʮصɼǿߡֻҪڵʵһ죬ܹڵġϷ̬ȼʮ㡣
ϷıȻ֧֡Ĳ٣ɷߵѹһġֻ̲֮󣬴ɱҽˡ˵
ȻҸϵΪ׽ˣܸ˭ˡϷЦ
ߴӦϷȥ֮󣬾ͿԿʼʵʩƻˡ
Ϸ£һСΪϣҪǻڵ
һֱڲϣһϷ̲ڵĹУһţ鷳治С
ϷɲڣϷڵĵ̡ðûʵͬʱԸںͻڡ
ѵֻеȵƷΪ֮ϷжɱϷԵȲôá
ԣϷ취Уʱ׼϶֡
һжҪȻȥ˵ԱϷԸˣҲûй
뿪֮ΣϷֱӴͻȥܿͻصƸ
صƸ֮󣬱Ϸ¼ӿٶȣȡһЩصɼǿߡ
ðţһʮصɼǿߣʵڲ١
ΪҪڣϷǸСġ
ȻڸǳУһڵĸ߲овǸڽ˶пܵġ
ûԶĵˣֻԶ档
ϷûżˣҪʱ䣬׸ͷ档
صƸ֮󣬰źһУͰѱϸˡ
ףҡϸ̤ʵࡣƷɴðŴС񣬶ˡ
һЩҲܹ׽
ϸգƷ˵飬òΣΪܶصɼ޵ܷ꣬ΪϷ˵
ף̫ˣϸռ
СӣͲܳһ𣿡ϷҡͷЦ
ϸյֻҪܹԺͿԺˡ
̫ˣΪŽɾҪصɼǿߣױ˼ֱɱģǱ͵Ϯʱô죿Ϸ
ףһСĵġϸպӡ
Ϸñϸսڤ֮УȻ󽻴޵꣬һϸգɡ
ڤ֮Уһֻ޵꣬˳˯ʼˡ
Ҫȵϣܼɱ֪꣬ʼ
Ϸϣд꣬ˡ
ϧֻһֻҪܹиЩɹܹԸˡ
һΪܹɨصɼǿߡ
˵ǺɨǾԵģԺɨ󲿷ֵصɼǿߡ
ϷҲϣϸյܹɹʱҲܹ𵽴á
ߵ鰲ţϷĵľðЩ۷ɼǿˡ
ð۷ɼǿ߳ʮЩڶܹɽٵģʮˡ
ϷҪ飬ȫǣǰܹɽ١
ʱҴңֹ֪ȥ˺üʱ䡣
ȻϷȫЩ۷ɼǿߣɻЩ˶ɽʧˡ
⼸ʱ䣬ܼʮ۷ɼǿ߶ɽ٣ճɹֻʮǿߣˣȫˡ
ĳɹʣϷ޷⣬ڻ˵ĳɹѾˡ
ϷͬЩǿߣǻۣǶʱ䷨ĸ򣬻ʶĥ£Զﵽ۷壬ɻ˶ɽʧܣʹġ
۷ɼǿߣûˡ
ðҲʮȵصɼǿߣʹðӵ˽ʮصɼǿߡ
˵ðڶս棬Ѿڲˡ
ҪʾܣðЩصɼǿߣսѾԽЩصɼǿߡ


298 Ǳ
ϸǱߺܿҲ˺Ϣ˰˸ǿ꣬ڿʼˡ
ν֪Ҫʱ䣬ôʼˣñϷϣ
Щ꣬ڲԸϷˣ˰ðŵǿ߲ӣһжźõķ淢չ
ʵϣðŲûţ⼸ʱ䣬ðѾǲߣܵ磬Щһһðŵļ֮¡
һڵĵƣп˹븮
ֻҪϷܹڵĺĵӺ͸߲㣬ôЩðţΪơ
һһֱжϷ񣬾ǰʮһĸȫշǳΪðŵһԱЩ𣬷ɼǿߣһӡĶ
һʵǿϱϷɳ˼صɼǿЭȻɵؽ
ȻϷֹɳһһ·ӰɱźѪӰɱŵǿߣҲ˳ȥרŶԸڵĺĵӣҪĻ̡̻
ںܶӱɱ˿϶ڻͷϣǵìܻһ
Ϸ˺ܾ֮󣬾취ûڸٴδսôðžͿԻˮ㣬ûշһǿߣȻ̲ھûʲô谭ˡ
ΪʮþȣϷ
ǵڸڽ˵ɼôˡ
ðҪԼɣɹڴһ٣ɲСġ
ǰδսѾúСġˣǿ϶
ڸ߲㣬ҲȽϱأĪӮˣﻹûףҲ뷢ս
ϷҲûʲôģֻ취ɵìܡ
Ҫֱӳ棬𻨼ڶĹ˼ɡ
Ƹ׳󣬻ԶԱϷ˽ģǺ±ϷԺ̲˻ڡ
飬ڻ羭ǿ϶ɵ
һ棬ϷȫǿߣܶһЩصɼǿһ棬ϷѾʼΧ͸ˡ
һǰڵ׼ЩǺ׵ġ
ڼ䣬һС
ļ岻αϷǷչ׳ˣǿɱ֣ǱƸҪɵϷ
ǺܲңϷˣƷˡ
ߵȵصɼɱ֣νʵǿҪǱϷȷǣôĺܿǱϷ
ɱ֣ĿǱϷûжðǿ߶֣ҪȻðžʧˡ
շߵȵصɼǿߣϷ֪ǵ֡
ɱ֣ΪӰɱֱ֣жӰаȡ
Ӱаˣɱ첻ħħǣǵʵΪǿ
ڱϷ׼̲֮ʣðܹߵȵصɼǿߣð˵Ǻܴǿ
ǿߣһװʾôǵս;Բ۷صɼǿ߲
ðŵصɼǿ߲ӣʹñϷǰʱ۵ʾҪˡ
ƷʯɲңϷչҲֻŪٶ飬ʧһЩƳʾֻһٶʮ飬ʣʮˡ
ԱϷ˵Ǻ飬ζðŵʵԽԽǿˡ
ֹһʱ䣬˶ѧµ似ͷﵽ˱׼շĶӰаȣҲϰʾѧ˲֮
ϷƸƷɴðŰʮصɼǿߣˡ
ƸϷֻȵصɼǿߣƷɣӦһͻˡ
ϷȥڣȻҪǿߡ
ȻȥǸӲƴģʧ̫
ϷϢڵĵֱ̣ӵڵ̫ܲǡ
Ե̫Ҫڵǳͬʱ취ڸڵìܡ
ʱϷðŵǿߣֱɱܲ
̫ڵܲӴǿߵģܲڰҪ̫ͨǲܽС
̫ڶܲȻҪޱȣеصɼǿ
ϷûԶ֣ɳħħǣǰ̫ǵĵˣȻ̫һЩҪֱѹ߻ɱ
ħħǳ֣Ȼֵ
̫棬صɼǿ򣬻ʮɼǿߡ
ôǿߣħħˣ׷ŵˡ
Ϣһ㶼ûз
շЩǿߣϷм뷨ҪôǶߣҪô¼ǿߣǸڵĸ߲㱨ţ˵ʧˡ
飬ҲҪ˵ڵĸ߲Ȼ뵽϶ͷڵġ
գϷǰɼǿ߶ˣصɼǿߣֱ̻̾
ȻǶǳȵصɼǿߣǵҪ
ҲǱϷڲúˣ̲ڽࡣ
Ϸû뿪̫ǣ̻̾ܿ챨ڸ߲㡣
ʮɼǿʧ٣̫ʧ٣ν¼ˡ
ڵĸ߲ܵϢʱˣº֪ܿ顣
׵ŭ˭Ȼ̫ҰҲ̫ڷˡ飬һ鵽ף˭ܷŹ
Ѿϸʹ̻̾ˣҲ̫˭ģһϢûŪ
϶ǻڸɵģǾ͸г𡣡
ѵͲƸɵģ
Ϸʵ𣿾ƸɵģҲڻͷϡ
Ĭˣкܶ뷨ɶȷ
űϷһǿܹעԱϷԽԽɵˡ
ΣϷʮصɼǿߣȥʱյ飬Ҳ֪ˡ
˽ˣϷȥЩǿߣǻڵĸ֣Ƹǿߡ
ҪͲòԱϷˡ
ڸڵжԣһˣǧꡣ
ôʱˣڵǿߣûô
ԻڵĻɲ󣬷Ƹ
˵ڸô죿
Ƭ̣˵Ȳ̽Ȼ㣬ҾòǻģҪƸ
Ȼô˵ˣЩ߲Ȼ˵ʲôϷɵʧǳ󣬾㲻ƸģҲҴˡ
Ƹ̶Ѩȥ˲ǿ߹ȥȫˡ
û뵽һСȻɳ̶ֳȣ޳ظɵĺ£ô鷳̾ɳǿߣ̫ǲ̽һ鵽˿˵
˺ܶ̽ӣǲƸɳ̽ˡ
û취ðɱ֯Ƹ̽ӣ϶ɱ֯ˡ
ɳصɼǿߣ̫ܲǣҪ
Ҳҵ̻̻̾˲ʲôõϢȫǵġ
ϷûжǶ֣Ϊ־Ͳֵˡ㲻þͱ¶ˣòʧ
ðʧˣصɼǿߣ治ϣΪҪһƱġ
һˣ̲ҲͲԶˡ


299 Ǳ
ǿϸ̽һûжջ񣬷̻̾˲ϢЩϢƫ
Ȼûȷе֤ݣֻƫ򻨼ڵˡ
Ҳ̫̽ǣЩ黹ǱȽ˽ġ
ȻͣΪֻҪܹѹھУŲǱɵĶ
ڲͣڵĸ߲͸ǻڸɵˡ
ϷǱûκζҪûڸ໥¼ɣôսһ
Ϊ˱սϷɳշǿߣڵĳնɱڵһЩǿߡ
Ϸ֣߳ʹûڸڵìڼ
ǶУҲֻܽ
ΪɿսϷ˰ʱ䣬ڻںڶ̲סˡ
˫ʼڱ߽缯ǿߣ׼һ
ϷҲӵ֪ͨƸ񸮡踮
飬ϷȻܾˣƷɳǿ߲ս
ңϷԼҲص˱߽磬׼һշһЩڵǿߡ
սϷڵӪշ˴ǿߣҲȵصɼǿߡ
ΪϷĪս
ϷԤϵˣշǿֱ֮ӳ̫ǣڵĴȥ
˴γսڳʮصɼǿߣϷշǿߡ
ڵĸ߲㣬ֳסˡ
ڳˡ
ȥڵʵᱻڸϳģǲԸ⿴顣
ǿߣɢȥˡЩصɼǿߺһЩɾɼǿߣһϻ̫ǣ׼صܲȥ
̻̾ˣӵϷЩ˶ʱ̫ǡ
ʱ䲻Ҫֻ̫࣬ҪʮӣϷܹϡ
ӡڤ嶼תΧϢڸסˡ
ʮصɼǿߣȫ̫ǳΧѿռ䶼ˡ
ϷҪһƱģҪǿߵȻȫ¡
һǿߣðŵʵͻһٳڣֱӳڵܲ
ıôʱ䣬ڳˣȻˡ
ΧܿɣȻϷһǿҡڳڵǿǰ
ʲôˣΪ׵ģһߵȵصɼǿߣ顣
ǿ߶סˣֻ黹侲
ϷͻȻ֣й˵ģ˵ǵʵԶЩǿ֮ϡ
ù˭ƷǵģҪôͶҪôһܡϷ
ȻϷռ˾ԵϷ磬ǺСĽ
һѣ֪˱Ϸǵݣʹˡ
ɱȵ
ɲͶοʮһصɼǿߣٶɼǿߣǧɾǿߡЩ˶ڵľʵǿȫлȥ
ڵǿߣ͹Ҫɱȥ
̻̾ˣͻȻ֣Ʒһȵصɼǿߡ
Ǽð֮󣬱Ϸʾʹս͵Ϯ֮£ŵȵصɼǿߣǺ׵ġ
̻̾ͻȻѣڵǿʹңĸҡ
̻̾ǾȻڣǸ
ɱ̻Щ¡
ϷѣǴᱳڵģǽΪҰڵߣʱ߽ڵķ
ǾԲͶģֵǣҳ尡ŭ
ϷЦ֣սپ
ϷѹûаЩǿ߷ϡ
ȷʵðЩǿߣʵԶЩǿ֮ϣοðڳĵصɼǿҲȽ϶ࡣ
Ȼڶ࣬Щɼǿߺͽɾǿߣ𲻵ã׸
ðڶǿߣʼ͹ǺϷǡƻˣǱΪ͸ߣʾǵս֮ǿֱûе֡
ǿľˣϣӲƴͳ˴ˡ
սҪߡ
ʧˣΪûоҲӲȥ
գƸЦ˵ҪߣΰɣǹԹͶҶ㡣
Ҹƴˣ۾Ѫ졣
鷢ŭˣҲƴˣһжͽ͡
̫ˣÿιܹɱ
ҪǱϷҪģѾˡ
ǿҲ࣬ǿĶ֣ѹƷˡ
ΪϷкƻûЩˡ
һСʱսͽˡ
Ϸһһ֣Щǿȫӡˡ
˵Ķڤ֮ˣƲصģҪϻܲ
ϷҪЩˣڲʱ׼̲ڡ
ݵǣϷǶڤ֮У˽ܲ׼ֱӴڵܲھڡ
շЩǿ֮ðŹǵصɼǿߣнһʮˣصɼǿػƸǿ߶ڱϷߣ˱ϸա
ϸձΪɾΪ߸Ժɨڵĵصɼǿˡ
ϷѾ׼ˣҪô˻ᣬһڡ
ֻҪڻڷӦ֮ǰ̲ڣôҲ޿κˡ
аʮһЩʵǿһЩģһշˣʱΪðŵһԱ
ֻҪϷܹھڵĺǿߣܹһ̲ڡ
շˣϷҲ֪ڵܲôµġ
һɵ̶ܲѨܲǿڶࡣ
ҪӲĻðſ϶ҪصĴۡ
ϷòײžۼôһǿߣȻЩǿʧˡ
̲ڣֻǱϷĵһһ̤ʵˣ̸ԺĴơ
Ϸͼƻˣһļƻţޱȵ˳
һ֮ڵǿߣصڵܲ
ڵܲȻڵܲҪҲŨһЩΪڵʵһֱѹһͷ
ص֮ܲ󣬵صɼµǿȫɢȥˣʣµʮصɼǿߣȥ켰ڵĸ߲㡣
ڣʵǿ۷صɼǿߡ֮⣬ڻһ۷صɼǿߣĪ̫ϴϣޱȡ
˵ڵ̫ϴϣʵ֮ϣҲ֪١
ΣϷǲûֵ뷨ȱڵ͸˲С
죬ΪսʧЩ̿֡
ݼ°²𷣡
ɣ˵˵ô£쵭Ȼ
սոմڣŭҪɱˡ
Ѿȥ˲ʱ䣬Ѿ侲
θǰһԵ޹ʾʧ˴ǿߣصɼǿߡҸҿ϶ǿߣרŶԸڡ׼õ˵ǣ˵˳


300 ׼ж
üͷѵǾûһӦ
ûУ˶ҡͷ
ҾЩˣֶΣΪʲôֱӽǵܲɻ
ˣϣ˸𰸡
˶ҡͷû˭ȥش
һһصɼǿ˵ѵ⼤ǿսȻǵʵʱһٽܲ
ɫ΢䣬˵ȥϣʱ͵Ϯ
ϷȻڤ֮УɻĻ
ڽϵĻͲϷжˡ
ˣʱǱһʱ䣬ڳˣȻչж
ڼ䣬Ϸͨˣڵǿ߷ӡ
ʣµĵصɼǿߣʮֻҪշһЩǿߣðž͸Ϊˡ
ڵصɼµǿߣʱڱϷĿǷΧ֮ڡ
Ǳ˲⣬׼ȻԴܻش⣬ͳĬԶԡ
ҲûлʲôȥϢˡ
ˣôϵȽϺõͬţϣЩƷӡˡ
ǿߣԱϷΨǴӣȻܾ
ȻΪǸոջûжһ
ڽϣҪŪڵḶ́ǱϷļƻˡ
ת۹ȥһ£ϷǶûκж
ˣҲչ߶컳ɡ
һ֮󣬱Ϸʼжˡ
飬ǳҪõѣһߵȵصɼǿߣһеȵصɼǿߣڡ
˶ϲɾƣһζɾơ
óɾƣǱϷṩģǴӰ˱«óģȻζ
þƣǺþưڴЦ
ʵ飬ʲôطŪƣ̫㴼ˣ
λֵϲǾͶһ㡣Ц˵
Ǹɱ
˺ȵһһҹ
ϷغˣͻȻɱֱΧסˡ
Ϊ˲ڵĸ߲㣬ϷӺڤ嶼ʹˣһϢ
飬㾹Ȼǣŭ
λֵܣҶԲǣҲǲѵģǺ֪ܿˡ̾Ϣ
ȷʵǺܿͱƷϷ˷ӡΪðŵһԱ
ðűȽģʾϷϵʾѾʣˡ
ڶõʾֻҪʱˣ˵벻á
ڱշϷʮ㣬Ҫӿ첽ˡ
ڵصɼǿֻôֻ࣬ҪǸ㶨һ֣ô֮ľսͻˡ
ңϷϢ̲ڣġ
ȻӦ˱ϷҪ鶵ţļ岻ɱϷ̲ڵģǿ϶ж֣ʱ򻹲֪ʲô
Ϊ˱ϷֻϢڵǿշˡ
֮󣬱Ϸеø˳ˣշǿԽԽ࣬ЩǿߣûбϷƵľԽԽˡ
һЩչصģ졢̫ϴЩڵصɼǿߣ󲿷ֶϷշˡ
̣Ϸûż㻨һʱ䣬һ
ʱԣԵʣϷշ˲ɼǿߣȷһʧ
ֻһʱ䣬ϷѾȷܶؼĵطðŵǿˡ
ɼϵǿߣ붼ΪðŵһԱصɼǿ߸ǹ뱻ӡˡ
ʱ䣬ˣϷշߵȵصɼǿߣеȵصɼǿߣʮȵصɼǿߡ
ݱӡЩǿ֪ڵصɼǿ߻ʣʮˣûбϷӡˡ
Щˣ󲿷ΪڱչأϷ޷֡
ϷѾ׼òˣʱж
ںܶ󷨣ѾϷ˿ˡ
ʼû׶֣Ϊ̫ϴϴڡ
̫ϴһ̫Ĵ棬ڶġ
ֻǣ˺˾Ļûйڵˣȫ
𵽵жôǿ󣬱ϷЩصɼǿҲ
ЩˣѾ׳Ϊɼǿߣû֪
ǧǰͱչˣΪ˳ɼΪ
ڳɹ񣬿춼֪
ϷЩģҪΪ˾ɼǿߣôǳıôʱ䣬¶Ҫɢһܹȫ
ðǿڶ࣬ȴûһǿߣܹɼǿߡ
ҪǱϷһȻĻֵܹƬ̣ɻǲԿɼǿߡ
οҪˣðž㴴ɣҲҪʳѰˡ
Щ˼ɣϷóȻ¡
ҪչصĵطȴûгɹΪֻ֪չصĵط
ΣҪȷߣȻðʼһ޴в
ڵְܲ취Գȥ档
ΪˣϷѾշ˺ܶǿߣ;
һսҪҪߣǲܵ顣
ֻͨǿߣҪ졢۷صɼǿߣǲܵ顣
Ϸģ԰ֱΧȻɱշˡ
ҲչڣϷóȻ¡
ϷѾ෽̽ˣɻûκϢ
̲ڵ飬ѾܼȥˣϷ֪ΰˡ
ȥϷջǾ֡
ֻҪܹ죬ôͲҲˡ
ȻҪжˣҪȫİղУܹһ
Ϸ˰ţ뿪;Ϸ׼ɳʮصɼǿߣϴд󣬰뿪֮·ˡ
Ȼ󣬱ϷǿߣֱĶ졣
ļƻ򵥶󵨣ֻҪһ죬ͺðˡ
ɹ񣬾ڴһˡ
ӣΪ˵صɼǿߣЩǿ߶ĶǸ커ˡ
ǿߣΪӲ뿪ĶԱϷûлշǡ
ȻˣȾǰϢˡ
鲢򵥣ΪǿĵطƷУֻҪϷһǿߣǿ߾ܹ֪
һ֪ͨ죬鷳϶С
ڵĵ̣˭֪ûʲôơ
ԣϷΪһʧСġ
ϷܹԶԸһǿߣħħͨҲܹԽһǿߡ
ֻħħóɱˣóƷˡ
жֻܹѶֻɱˣܲ졣
Ϸ˺ܶ飬еϸڶǵˣĴ㡣
ˣٽҪжˣϷЩš
òףϷ侲ǲһϵеİš
䣬Ҫõģ˿ء


301 Χ
չصĶܲ߷ɽ֮ۡ
ɽߴɣֱŨޱȡ
ɽ˺ܶ󷨣ܹۼʹɽΪʥء
ڣֻһǿߣɽ
ˣɽĵӣҲϰˡ
ܹɽɽˣ죬ֻˡ
ϷѾŪˣҪȻɽ֮۱ףѾշ˲һǿߣͨЩǿߣܹ˽ɽ
ɽǿߣϷʱ뾪ˡ
ܲϵѾϷжϣҲЩˡ
ֻҪܹշ죬ʲô鶼˵ˡ
Ϸȥǿ߲࣬ħԨħꡢħǡͼڡͼƻӰаȵʮǿ߸űϷȻһһֱڤ֮УʱǸϷһжġ
⣬ϸҲڱϷߣ̫ˣܹԸ۷صɼǿߡҪ졢˵ܹ𵽴á
ǿߣһǿ߷·һЩչصĵصɼǿߵĶ棬һǣҪѸ¡
ֻҪصɼǿ߱ǿ߶˵
ħϷҲ׼ҪĻħٻ
һа׵Ϸڤ֮УȻһǿϣɽ
ǿߣܽɽۣ֮ϷҲҪˡ
ǵɽ۲Զĸ߷壬ȻѰѹصǿǿпˣȻֱɽ۶ȥ
ӣɽʵҲΪ커
ӣʱӱָ߶Ⱦ衣
Ȼƽʱû˽ţϴ췢˽Ż˽䱸
Ͼڵܲ˭ܹڵǿߣ뵽ɽȥ
ԣػǿߣҲǺܽš
Ϸֱɽڻϣ϶ûܹġ
ɽ֮󣬱Ϸûа취ĵˡ
ڱϷ£ħԨʮˣ˴дֱӳɱȥ
ãϮĵ𾪵
ϧǷӦ̫ˣϷ˲Ʒˡ
չصĶ棬ӣصɼǿߣһӣȫƷˡ
̫ûа취顣
ǶȻѸݣɻǾ졣
Ϊкܶൣǵ飬첢ûбչأֻѡ
Ķֱӳ档
ߴͣȥʮģϣƾ͸ˡ
쿴Ϸǣ֮зųâҪ˿һ㡣
ǿ벻ˡ
۷صɼǿߣС֮Уǿˡ
ڳľȻһ۷صɼǿߣߵȵصɼǿߣš
οڳǿߣһʶΪǻڵǿߣɲˡ
ʲôطǿߣкܶɻ
ǵʲôѵǻİ֣컹Եúƽ
״Ӷˣ׶༪٣һ鶼ûС
ܹΪڵ治˵ģĳȿɼһ㡣
ôǿߣ侲糣
Ҳ޷ǱϷһֱҪɱȴûɱˡϷЦ˵
ǱϷΣЩȣ˺ֿܶܣȴû뵽Ϸ
֪ϷΪոͻƳΪصɼǿߣΪϷ߲ôǿߡ
ҾǱϷܳϰɣܹ쾪ȣϷԵúܸˡ
ȷʵҵϣЩʲôˣʲôطûϷˡ
ڳǿߣֻܹвȻע
ǶðŵǿߣʲôûбҪ֪ˡϷЦ˵
ðţüͷ˼ڤ룬Ҳ벻ðĸġ
ϷЦû˵ðţΪðʱһ˻磬ԾûжˡֻҪܹ̲ڣҾðŸΪڣˣɣ
ɫ˼ΣסˣűϷûڲΪûǸҪ
벻̫Сˡ̾Ϣ
죬ˡϷ˵ǰϡ
Ϸ˵⻰Ϊʱ硣ҪڣûôסЦ
漴췢źţϷзɻ޷ֹ
췢źţΣͷʹõģΧĿռ䱻ˣźŻǷȥˡ
ɽɽһӣԶˣ죬ºԶĵطܹ
ÿԶɽ嶼Ӧ
Ϸܲôʱ䣬Ҳ֪һ㣬ûа취ֹ
ɽϵĴһͱˣʱ쾯ӡ
ܲ˴УǸϽȥɽԮ
صľӣҪˣǻǸϽߡ

ں䶯ˣǿ߶ˣЩڱչǿߣҲˡ
߶ߵȼľӣԽǿˡ
Щǿ֪Ϣ˶ȥɽЩǿЩսҪߡ
û취˭߹ˡǱͨϧˡ
ˣϷǲżһ΢Ц졣
Ϸ飬зĸо
֪ʲôʱܲ𣿡ϷЦʵ
ɫ΢䣬ѵǰͽܲ
ʵ첻Ѳµǰڵǿߴս׻ġ֮ھͽˣ˽ܲҪͲˡ
ӢȻһӾͲ²⵽ˡҲ¸㣬ʱǿߣǰȫշˣǶðŵˣʲôǾͻʲôʱ䣬Ѿ𽥿ڴ붥ǿߡ֧Ԯ㣬ҲܶࡣοϰصɼǿߣѾ׼ϷЦ
첢ûлɱϷĻɫЩ԰ף֪±ĻҪ
Ǻƣޱȡ
ЩףЩǿߣôԹԹ˳Ϸġ
ûʳΪ֪Ϸ
Ϸ֮ԸһЩ飬ҪġЩص飬Բ֪ġ
֣Ϸ˵ȥˡ
ڵǿ߶ˣôѸ죬Ȼҳ
ֻаǿˣϷв̤ʵ
ҪһˣðŶǾ޴в
ʮǿߣͬʱ֣׼һ졣
춯죬һӣһıգֱϷȥ
֪Ϸ죬ȻҪȶԸϷ
ȥҪĿģҪɱϷֻҪȥ
ΪֻҪϷ˱ضȥԮôлˡ


302 
עҪʧˣϷʱ˾ȻûоԮչ˹
ʮǿߵĹòˡ
Ҳܹ˵ϷԼҲ
ջС˱Ϸ˿֮ԲȥԮϷΪ֪ϷܹסĹ
ҪѡϷĻҪԴ
췴Ӧܿ죬ҿԼûгԴ
ʮǿߵĹһǿߣʵ»֮ϣЩܲˡ
һֹѪ
ʵѪҲˡ
ɫ䣬ܵʱ䣬оħԨ˸޴󣬲ֱ۶ˡ
һǿ󣬻˵ùȥʮǿߣȫǿ֮Щˡ
ʵ벻ףϷʮطô̬ǿߡ
ûлˣΪħԨ˵ĹһһϢĻᶼûС
ҲȷʵϵıҲ࣬ʮǿߵΧȻֵܹסһʱ
ϷûвšңҪǿ߳֡

ܲѾҳһţܶǿֱɽȴ
кܶǿߣɢߣȴҲסˡ
һսܲݣޱȡ
ϷշЩǿߣҲ׷ڲǿº֣ûƷ˲ǿߡ
ڵǳЩصɼǿ߸ոճأͱϷͰźõǿΧסˡ
ҪΪ˻׽ЩǿߣǺܿͻᱻɱ
Ҫ׽ģȻҪࡣҲѲðŵǿߣǶǸݶ֣ɳ˺ʵǿߡ
ɱ죬ҽϡ
Ͽգɱǿߡңںܶɽ壬˲䱻ƽˡ
һսܶǿ߶ĪģΪڵǿ߸ڵǿ߶ˣܶ˷ֲ˭ǵˣ˭ѡ
ЩҪȥɽ֧ԮǿߣҲΪϷͰź֡
ɽЩǿߣʵǿĲɼΪѹ޷ԱϷ˺
ҪȥĻ޷ս
˵ս̫ˣ˵ɼǿߣǳȵصɼǿߣҲѿ
ϷսԶĵطܵ˾޴ѹҪʵǿֵס
ԣϷЩصɼµǿңֻǷ֡
˳ַǳ죬ʵҲǿɼսһ֮ЩûôˣԽֵԽѡ
ɫ࣬Ҫŭ޷й
ʮǿΧζܲܡοʮǿ̫ǿˣǶԸˡ
Ҫɱȥɼγûгɹ֪Щ˲˴󣬷ΧĿռ䡣֮£ֻƴ͹ˣϣܹһᡣ
ϧ뷨ˣûһ˿ᣬ͹ˡ
ʵ̫ǿˣ㵥ƾ֮Ҳ޷
Ҫǵ֣ʱԽĻԽռϷ硣
ȻϣҲʵ
컹ڼ֣ϣڵǿߵɽѱϷ˻
ɵ˺ܾãȻܹɱȴûκ˵ɽۡ
кʧ֪Ϸ˵ˡ
Ҫûǿ߾Ԯ֪Լ޷Щ˵İΧ
ʧȥ侲׼һŵˡ
ڵ̫ϴϣɱﵣɱ
ͬΪ۷صɼǿߣʵ޷ȡ
ǧ֮ǰչؾ˵ɼ𣬾ءûе֮ʣԲҪٻء
ǧʱ䣬Ҳ˼δУ춼Լˣûء
Σ֪ٲأھˡ
ģҪǻϣҲˡġ
ٴ˴ӣεȴרġ
ͻȻɽɽըˣȻ󿴵һ볤߳𣬷˳
߷죬ΪʲôҪңҪܹҼʱ䣬ͳɹˡ
ߵЩʹļס
ɵǰԼ۾
챻Χûа취˵޷͡
ʲôˣȻҪڣֱ𵱼ŭ
˽Ҫͷ˾ŭ޷йʶɨһܲڻսŭɶ
ϲڳˣϷ˵
ûϷһֱģ֮˿
ԱϷΪóûгΪɼǿߡֻҪûгΪɼǿߣôͿ
ɱ㣡һֱϷȥ
Ϸûиս˼ֱӽǵĴ֮С
Ǻϣ򿪣֮С
ʦǧҪ
ȥҪȥȴħԨ
ǺܴдֻһǷֹȥ
ϷЩȡȻʦѹôˡ
ҲûκηӦٳ˽ȥȥ׷ɱϷˡ
ӦòǷӦǸûаѱϷǷϡ
ոս֮УǾ͹ر󷨡
ͷȻˣͲҪųȥˡˣκһˣԺðŶһвǶסˣҿǡϷޱȡ
֣֮Уȷʵֵøˡ
ϷĻЦСӣǵΪҪԸңԶˡ
ʦǧСģЩһʵΪ̬ѵ
찡Ҳ̫ˣôЩǿߣס㣿
ʦ𡭡ҡҪͣûи͵Ļᡣ
㻹ǿҵİɣҪ˺ЩһҪȻڣֻҪҼʱ䣬ҾͿԶɽˡ
ŭɱʵһ㣬ǳˡ
ǰڣɱɱǿߣڵĽ졣
ȻǧûжˣɱȫŷǺܺ˵ġ
ɱħԨЩܣϷҲĸӦˡ
ôζ޷׽ĻɱҲϧġ
𣡡һȻ󷢶˹
ֻƽһȭȭֱϷȥ
̫ˣϷû뵽һҪԸԼ˴
ѾͼҲչ˹صϡ
˵ѹ̫ˣȶԸһУҪȻµġ
˲Ϲڴòȥ켰Լ
ǽˣ֪û˵ٻЩ˶汾ˡ
̫ǿˣ֮ˡ


303 ձ
Ǻܳȣ˲֪ٲпɱŴڡ
Ȼǿˣܹ侲糣
죬һɱȥ
ǣʦ𣡡Ĵٴȼ˶־
ϷЦ졢ǶҪˣ°ɡ
ϷСӣҪʦͽûôװɡûзŭЦݡ
Ϸ·𿴵Լ徢ʮ㣬첻µزµġ
ϧϷĵˣҪȻձϷΪӡ
Ҫ֪սս񣬶ѾձϷΪˣ϶
ս֮ڻ綼СɣɳһӶܹ
ǡϷ
ڱϷ£ħԨʮˣչǿ
ʮǿߣдǿս˳
ʮǿߣͬʱڹˡ
ʮǿ޼ĹЩֵסˡ
𻹺һЩʵװҪǿϲ١
սḻޱȣʮǿߵĹȻֵܹ
ң첻ʱʩչʱ䷨򡢿ռ䷨򣬹ؼʱܹ
ʵȷʵǿϴдȲʤȯ
Ҫڶʱȡʤǲܵ顣
ܲľ̫ˣҪǳʱ̫»ֱϾڵ񣬲ô߽ġ
ԣϷ뾡ʵڲоֻаǻɱˡ
۷صɼǿߣԺϣɾ;ɼǿߣϷ᲻ûɱˡ
ΣϷҪߵս
ԣϷֻˣñϸճˡ
ϸգͿˣҪɱǣͶϷ˵
ףġϸ˷ܵ
ƽΪ컹ǵһγս֪жôǿ
ˣһţһ̽ڣʱԹԪӤꡣ
ҲӦĴڣæȫԪӤ
Ϊȥˣ컹ǻˡ
죬ôˣ󾪣æ죬סħԨ˵Ĺ
Ҫѹ
ʦұˣжڣֱҵԪӤȥˡ콹ѾȫֹˣϧûʲôЧ
ϷЦ֪ڵʲôܹɨصɼǿߣרꡣҪǲ뱻ɣͶɡ
ɫ䡣
Ȼ֪ĴڣֻǴ˵вŻֵĶʵû˿
ݴܹɵصɼǿߣʵڵصɼǿġ
ǻûȫжҪȻѾˡϷƽ
Ѿ侲ˣҲ뼤
Ҳ֪ɫ԰ףг˿־壺ʦҸô죿
ĬˣѾҪڹˣ뿴ԼĵӣԼһ
ģҲ룬Ϊѡ
Ϸ졢ֻҪͶðţԺǹǹҲ֡ð棬Ȼ뽨ɻúԶǧ֮ð϶кܶɵġ
Ǽƿɣ𶼲š
ϷЦȻðźܿҲὨɣûԼĵֱ̣̲ڣµɡڸıˣΪ˸ӳԶĿ꣬ǾǽɡɣǳɡȻˣҲûбҪڳˣֻҪڹ˳ھˡ
˶٣˵ңû㹻ǿ֮ǰǱܣҪ֪ѾͶڡںڶкôǿɣ
ʦɣҶġ췴⶯ˣĻǻ
ֻҪһ˭
οͶϷ֮󣬻ܼƿڣ˵û̫ʧ
ֻǣԺǶϷЩܲˡ
Ϸȵصɼǿߣ۷صɼǿģȷʵЩΪˡ
ܿ˾ۿ
Ϸ£ǼڣҲڳЩġ
ʱϷ˵ѾѡֻҪȷһ¡
ȻԺô仯ڶڣֻԽԽǿ󡣡Ϸ˵
ãͶǼڣ
ãӭǼڡϷЦ˵չأұҪ½ƣǲɣ
ӴӦһ𣬾֪Ժ޷ѱϷƿˣ˵ͷǴӦˡ
Ӳҷˣڡ
Ϸʩչӡˡ
졢ټûлûбƵǿߣҪһЩصɼǿߣҪ½ƣȻһԱ뿪ܲ飬Ǳ봦ãҪ֪ˡ˵ҲܣֻϷ˵
ӦˣȻȥټǿߣǳȥûбշʮصɼǿߣѾ󲿷ֱƷˡ
亹ˡǺҪǲͶĻҪˡ
Ϸѵصɼǿǿȫӡˣܼߵȵصɼǿߣеȵصɼǿߣʮȵصɼǿߡ
һʮصɼǿߣѾȫϷӡˡ
Ҳ˵ڸ޷ϷˣԺڶġ
ڣϷҲûʱȥȻǽˡ
շڣҪ˳ҪǱϷһ뵽취ûôЭġ
ϷԵúܸˣҲֱܼЩš
ð̲ڣðűҲаʮصɼǿߣʱԼˡûԼĵ̣ô
Ϊ˲ӰڵʵϷǰǰӡЩڵǿȫ˳ǼιЧһڵʵ𣬻ڻ֮ϡ
ϷҪڣ֧ڡ
ڵĸ߲㣬ϷշˣֻҪһ˵ǣû˻ɵġ
ԣڵ飬ǺܺôģϷûȥˡ
졢ҾȸˣǺúôڣҪˣȡΪɼǿߡϷ˵
лϷģһúġ˵
ҪҪǵֱңҿɽٵĳɹʡϷЦ˵
ҪܹɽٳɹΪɼǿߣڵɷʮС֮УܹˡңҪһɼǿ򣬻ڿҲҸΪˡ
Ϸܹôǿߣ϶ֶΣҾ뿪ȵΪɼǿߣٻص򲻳١Ƭ̣Ȼ˾


304 Ƥ
ҲãϣܹճΪɼǿߡϷЦ˵
ðѾǿˣϧһֱûоɼǿߡ
ΪڵʵϷʣʾ˳죬ûоǿߡ
ͬʱҲó˴Ĳʾʾͨ졣
ˣҪȻʾ
ʾ֮ʵˡ
ڱϷ뿪֮ǰʱϷϷԺӦڣ
ȷʵһ⣬ɣԹҪ⣬ס
ǿˣ쵱ȻЩ뷨
ϷȻ֪뷨Ц˵죬ʱҪڣһ취ֱûҲԺǻһˣȻʵԽǿԽãǰЩԹԹͲҪȥƽˡҪ۹ųԶͻ׽ˡ
˵ò磬ûԶĵˣֻԶ档
ҪԺڷչѸͣ»ɷڶϣҲǲɱġ
ǣϷ쵱Ӧ
˱ϷĻȻûףˡ
ڵˣϷðŵǿߣ뿪ܲ
ϷкܶҪΪҪڡ
Ҫһɣ׵顣
ֻǻڵһҪûڵĸ߲ͬ⣬ͬʱõɷϿɡ
Ȳ˵ɷڵϿɣǻδͺѰ졣
һֱڶԱϷܲҪɣ൱ڷ˻ڡ
Ҫһŭ֮£»ԸϷ
ȻϷ»鷳ʱַˣڷչ
ҪշڣϷöԸڵİ취
ϷкܺõĹϵȫԺƽշڡ
ֻҪƷܹΪڵ߱Ϸܹ׳һ̶ȣȻ˳
ˮɵ飬α˷ѹ
ҪǱϷõĻڹϵֽˣֻǿշһ·ˡ
ձڣѾЩˣҪ鴫ȥɷڵĸ߲棬ڸոմͻ군ġ
ܵɷڿƣϷ͵͵̲ڣǲѵɷڷ
ϷǸ˵Ҫ̲ڣû˵ȷʱ䣬Կ϶ûиɷڸ߲˵ġ
ϷҪдɷ֪ĿԸ
һɷ֪˱ϷΪ϶ŹϷðŵˡ
ðŵʵɷڶԿѻʯ
ϷɵԲɵ¡
ԣڽ֮ǰϷ鴦ãȻ󲻻鷳С
صƸϷЩǿ߼һƷɣܹɽ٣Ҫɽٳɹ
ֻҪһɼǿߣϷĵͻʮ㡣
ϷԼżǿߣǰȥһˡ
ûãϷ͵˻ڵܲȥ֮ǰϵ˻Ʒ㡣
ϷĵƷԵúܸˡ
ΣźͻӭӱϷˣҲ֪ϷΪصɼǿˡοԻڽˣǿڱϷϡҪȻĻԻڵʵԵġ
Ϸ𣬹ϲѾǵصɼǿˣ˵
ллϷ
ϷֵܣǻֵܰɣƷЩ
ϷѾǵصɼǿߣݵλһˡ
ȻֻҪ粻˵ʲôϷЦ
һֱƷ㶼ܿرϷڱϷʵǿʱȫϷϷݡ
Щ飬ϷǶԹˡ
Ϸֵܣ̫ˣˣǷʲô飿Ʒ
ǰûҪ飬ϷǲᵽܲȥģȴǱϷҪ󵽻ܲġ
ϣܲܰݼҪ飿Ϸ˵
ϷԵһ£ϵ˼
ԴϷѾͬǿ߶Դˡ
ܿϵ˻ڵ춦ܿϢˡ
Ϸ߰ɣӦˡ˵
лˣϷм
ŻϷܿ˻춦
춦ȥҲᣬʮӣñ컹Ҫߴ͡
Ƕص׳
Ϸ۵ģһ춦ưԵޱȣ첻ͬȻûǿ󣬿ɱϷоҪ˶սĻ˭˭ӮǷǳ˵ġ
ϷݼϷ
ϷΪ˵صɼǿߣֵùϲ顣ҪԸĻΪ״ӡ춦˵
춦ĻΪȡҲ֪춦ӱϷû뵽ӵ̶ֳȡ
ҲˣԼǿߣշɢǿߣţбΪŵӵģ˵״ˡ
л⣬ѾʦˣԲܰΪʦϷ˵
Ϸʦˣѵݵʦ춦ʵ
Ϸҡͷ磬ȷʵʦ𣬿ڻ磬Ҳʦˡ
Ŷʦ˭ˡ
սսȻֻļӣҲҸͶ¡Ϸ˵
ʲô춦սʦ𣿡
ϷͷϴαΪǣõ˽սΪӣҴս¼սŵֻҪܹɼ𣬾Ϊʽӡ
𣿡Щš
Ϸ֮Ҫ˵õģҪսţûû취˵ʲô٣ڱϷɵϣڲԤ
ȻģҿɲƭλϷЦ˵
ٴιϲ㣡ܹսʦԺڻݺ۳ˡ춦Ľ
ѾˣһҪϷùϵԺҲռϷĹ⡣
սʲôˣǻΪǿļǿ֮һ
ллϷ˵ʵҪ˵
˵ʲôҪҰģһæ춦Ц˵
Ϸһ˼Ȼ˵ģʦ˹أҳΪصɼǿ֮󣬱봴ԼɡȻΪصɼǿˣҪɣѣפضûСңʼǻڵһӣõͬ⣬Ҳܴɡ
춦ͻһܾȣɫЩѿˡ
ϷҪɣζҪ뻨ˡ
һϷȥԻ᲻ڽˣ˵
ңϷ£ƿ֮أҪˣԻʵҲС
ȻϣϷŻ
ɱϷҲ˵ˣսҪȥ
ҪĻɲǻս飬ս񣬶Ի˵ɲǺ¡
սҪڵĻһָҪܹ
Ϸ£˼ҪóһЩ̣㴴𣿡춦ʵ
ϷҡͷҪҲҪóѾˡһûе̵ɣҲһɲѰһ죬ΪʱܲԺ飬ҾûпôˣֻʦõʵұԸⴴɡ


305 ķ
ϷսĻƤЩٻζ
һȻõģΪս̫ʢѹҵ
ϷȻսļӣһΪɼǿߣôΪսʽӡ
ԱϷ츳Ϊɼǿߣ²ʲô¡
ҲǼ֤˱Ϸĳɳӳݳݳ𣬽٣ֱš
ںܶȱϷ࣬ȴûһϷ˺ܶഫ档
ٶȼ죬⻹ʲôϷԽսı죬˳ƵҪûı죬սҲῴˡ
ʱ򣬻춦ܿ˾ǾǱ£Ϸ
ϷԺǰ;СɡɣЩʲôսɽǶɣϷҲпܵ졣
ھûпɽǺѳͷҪܹűϷͷǵȻԸˡ
Ϸ£ҪǻڱȻ֧֣ҪȻֱӰƸ㡣춦˵ѪˡƸǻʮǿĵĸҪǸ˱ϷԻڵʵҲвСӰ졣
Ϸȴҡҡͷ˵л⣬ҲܽܡƸǻõĸôҪ񸮴ɣƸĹȨ踮ĹȨǽڡ
Ϸ£ȻˣԺݾڵˡ춦Ц˵
Ϊ£ϷϧѪܹóƸΪˡ
񸮣Ƹȫû취ȣ踮Զˡ
ڱϷ㹻ˣֻҪһ̴ɾˡ
ο񸮸ɲڣϷѾ۹ɲϡ
ɲޱ޼ʣ֮󣬿»ڵɷڹ֮ϡ
ֻҪԺƿɲȫɴɢǿߣѸ׳
ȻҪһ㲢ףҪƴĵС
ɲκģʵɲе̡
ɲḻԴǻˣ߶ҪĶȻΪ˱֮ء
ҪǱϷҪɲͱܶ
ɱϷںԺڵķչġ
춦ӦϷܸˣлһᾡ³Ƹ踮ȥվˡ
ʵ֮ܲǰϷѾóԶƷɿʼ׼ˡ
ҪҪ񸮳ΪڶĻأɲĻء
һ˹ȥġ춦ϷԺǽˣͬԸڣΣ
ֻҪҳڣˣҲˡҲȥ£ϾʵҪðȻжֻܾˡ
ȻڲǣҲֵ÷չԼ춦Ц
֪ϷмصɼǿߣûмصɼǿߡϷˣǶڣҲûѹơ
ڣ»Ҳأ̲ǵĻᡣ
춦ܹΪȻǼ
춦һҪȥһ˵ɷڣõɷڵ֧֣ҪȻҲֻңңڵ롣Ϸ˵һɣˡ
춦ЦϷսĴˣɷҲΪģͷİɡ
ϣ˰ɡϷȴûôֹۡ
ʵϣֻҪһصɼǿߣͿԴһɡɺܶȴ޷ɣΪûеõɷϿɡ
ҡļҡصɼǿȻСɣҲ˶١
ֻǼ壬СɣΪɷһûйȥ
ڱϷԼ䱳ãܹæ
Ϸȥкܴյġ
ֻҪܹɣ챦¥ÿµķֺ죬ڿٷչ׳ˡ
˻춦ϷƷһ󣬰׼ɵ˻Ʒ㡣
Ʒ֮ǲ⣬ΪϷˡ
ʵϷɣԻƷҲкôġƷϷĹϵã춦ǵϷĹϵ϶߿Ʒһ۵ġ
ϷֵܣΪңȴΪصɼǿߡϲ㣡ƷЦ˵
Ϸ΢Цл磬ҲΪصɼǿߡ
Ȼҿɲ̫ࡣƷȼġ
Ʒһ󣬱ϷŸȥ
صƸûϳƸƷɺͳԶˣһЩ˲Ŵߡ
Ժûʲộ˿ڻҲûˣҪ˲žûôˡ
ԣǱһЩ˲ţڵĵ̡
ֻǸ춦Э飬ҪõɷϿ֮󣬱ϷܴɣƸ踮
Ϸûжֱɷȥˡ
ʱ䣬ϷѾǵιٵɷˡ
ϷĵԵú˷ܣϷǲʲôҪҰ
ȷʵҪİ׼ԼɣɱõɷڵϿɡҲ֪ڵɷֻ죬ֻæˡϷֱӿżɽ
ɣԾȵŴ͡
֮ǰϷҲҪ̲ڣɡ
ԿϷ뷨ңԶҪʵֲǶʱܹġ
ãԲŻָƽ˵ϷҪɣô£
ԭ㣬ʵȻ̲ڲŴɡҷǲǶʱܹģ˻ͬ⣬óһ֮أΪأɡ̲ڵ飬ֻˡϷ˵
뷨Ҫɣ²סϾûԼĵ̣ɷڵĸ߲ûô״Ӧοһֱɷ涼ֻʮ˸СɡСɵûбɴɳ˵
ϷսģϾΪʸ֮ģɿӲˡ
ʱϷԣҪǵɷڲͬϷɣ˵١
»Ҫ鷳㣬Ϊһһ£Уܷɹ̫⡣Ϸ˵
ʵϷлһ뷨Ǿǲɷͬ⣬ɲȥɡ
ɲûܣϷɣҲȥܡ
ݱϷڣɲ򣬾вСɣֻܶһصɼǿߡ
뷨Ϸûо
ҪܹõɷϿɣȻõġ
ҪʵڲУֻɲˡԺϷڵĹϵŻڻǻ񸮸Ϸġ
ðɣҾΪҲҪ̫ϣˣøңжٵصɼǿߡ˵
Ϸ˵ʮصɼǿߣԼʮصɼǿߡ
Ȼʵʵ˵Ҫ֪аʮصɼǿߣЩصɼǿߣɷڶɵѹӲɵġ
Ϸ㻹ȻôǿߣԺܾȡ
ϷЩ죬ûжཻףҪȻ֪Իô
ʵ֮ǰϷѾ˺ܳʱ䣬˵Լжٵصɼǿߡ
գǲҪʮҪȻĻ̫ˡ
ѩʵǱϷһ磬δɣΪСġѩôǿߣԺҪҪԸ»Դġ


306 ׼
ȥˣϷڵ֮Σʼ˼
ҪҪսӵݣ
ȥϷǾʱ˵ȥڷ棬ϷѾϵ˻Ʒ㣬֪ͻ춦ݱܡ
սĵӣԱϷбΪɱϷЩ˿϶Ϊ
ҪñϷսʽʱѱϷҪȻ군Ľǡ
ԣй¶ȥֻ鷳
֮ϷˣôʱųڱϷǰ˵鲢˳
ɫǺܺãӡ֤һ㡣
ϷǱһ˿ʵô
ҡҡͷѾˣɵɷڵĸ߲㻹ǲͬ⡣
㾡㹻ˣȻûгɹһҪлл㡣ϷЦ˵
ϷѾ⣬Ҫˣܷɡ
ɷڲûйϵɲչԼ
Ϸûܰ㣬ǱǸ˵
ǧҪô˵ʵҲûб̫ϣϷЦ˵
ԵϷ׼ͺá
ϷҪɣȻûеõɷڵϿɣҲû뿪֮Ρ
֮εȻ˲٣ɻкܶ౦ûеġ
ϷҪɣҪðŵʵ׼ڵ֮δ
ʯǱϷһҪɹıձ֮ڷǱϷԿƵǿߣ϶оˡϷʱ۵ľҲˣʯˡ
ѣϷֻжչһЩˣȻ챦¥һֱڰϷչڱϷʯǶơ
֮ζڻ˴ıϷڻ˴ǻһļϡ
ԣϷڶ̶ʱȥǻ񣬹˴ı
ȻϷ뿪˵֮ΣصƸ
ȥ֮ٴȥ˻ڣ춦һ
ȷðŵǿ߿ʼƸ踮󲿷ǿ߶תƷɵľŹԴͼ֮С
񸮵ǿ߹ˣԺڵصҲ񸮣ûбҪ̫ǿߡ
Ϸķߣ˲ʱ䡣
ʱ䣬ƷɺͳԶϰ˲ţȫˡ
ϰ˲ȷʵ٣踮Ƹ˿ڻ˵㲻ʲô
Щ飬ϷѾ춦˵ˣ춦ҲӦˣԲκ⡣
ô˲ţЩ˲Ż᲻Ϸܺ񸮵˿ڻҲСڶʱ䲻ȱ˲ŵġ
Ϸڶǿ֮󣬷ڳǿɲƴˡ
ƷɶܹڳϷɲˡ
һֱϷӷչɲҷչò
ʱգðɲѾռʮ죬ɲеˡ
Ȼðռĵ죬ûȫû֪ð
ðôɣûеˡϷҪɲȻչ
ڣڱС
ϷðһЩҪﶼټһ𣬰죬Ȼʼ鴴ɵĴ¡
硢ҡĮϡӢǵǵðŵʱ𣿡ϷЦʵ
Ȼǵãôʱ䣬ǾȻܹڻ紴ɣֱ̫˼ˡ̾
ȷʵϷǴðʱ䲻ô촴ɣ̫Ѹˡ
ԺҪĳƺˣϷ
ԵΪ˷ܣ׳Ժĵ˻ԽԽǿжˡ
ˣѴҶ鴴ڵ顣ɵ֣顣ҪɣûеõɷڵϿɣֻȥɲɡϷ̾ϢɲڶģҪɲɣ׵顣
˶٣˵ԣҴ֮󣬾ǿɲռ̡ɲܴҶἸҪ֮ǰϸǵɷɵĵ죬ǶҪȥЩɢǿռݵĵ졣⣬ҪǴɣøСǰڵķչҪȡΣΪҪ
Ϸɲĵ죬ƿţɢǿ߿Ƶĵ컹治ࡣЩɢм䣬ռ죬Ҳױȥġǻ缯пһƬȻܱš˵
ҲԼԶⷽ滹ĵõġ
ϷЦ˵˵еǲҪʲô˼ɣΪҪߵĵ·ڲͬġǵĵ̷ɢûйϵǲͶǿߣֻҪշԭЩǿ߾ˡڵǿ߻Ǽһ𣬲ʲôܹͳһɡ
˿ˣ˵ֻǰڵ·ʽһ㹻ǿˣôҾͿѡһЩʵǵɽѵһƬҵĿ꣬ǳưɲҪгһգܹưɲǵ±ȵɷڻҪǿ󡣡
۾񶼿õǰ
Ϸʵ
ԭðԸȥչ˭չøáӰɱźѪӰɱŲýɲˣǿڵɷڵĵ̣ȥͬʱѡ˲ţྫɱ֡Ϸ˵
Ϸ䣬˶
Ƕǳ˷ܣΪϷչȨ
Ϸµǿߣ֯ϰٸҪǶչо޴ô
ڵķչ׳󣬻Ʒɸ
ǿڶ࣬Ʒɵʮ㣬ѾϷ֤ҪѸٷչ
ڼЩдǻͱԴɢǿߡ
ɲɢǿĵطںܿͻһԾ
֮ǿߣ϶øΪ׵ġ
ķ򣬱ϷѾȷˣϸڵˡ
ϸڷ棬ϷԶƷɣ񽻸Ʒɣ֡
ϸڵ飬ʮʱ䣬öˡ
ϸڶ㶨ˣ̫ˣϷܸˣһ֮ɲĵ棬ʽڡ
֮󣬱Ϸ˸ȥ׼ˡ
Ϸϵ˻춦Ϊ춦˵ˣϷɵʱԲμӡ
⣬ϷҲ֪ͨԣûа취أԸ
ԵõϢ֮󣬾ȻҲҪ񣬳֮⡣
ڴл͵ɷŻܺ䶯ġ
Ϸ⣬ɴú䶯һЩɢǿ߼ڡ
Ϸֻһʱ׼ðŴ󲿷ǿ߶ĵ
ɲϷƿʮ죬ĵܴ󣬿ĵλ⣬ǱȽϿ
ΪЩǻȽ϶࣬
ϷѡطɣҪӪ䶯Ҫúܶ˶֪һڴˡ
Ϸһжģڵߡ̽ӣε񣬲ǲ̽ʲôϢǴڼϢ
Ϣȥв˸ȤġֻԤȣ죬Ϸ
һ׼ʱ䲻ɱϷµܹá


307 ܲδ
Ϸڶǿ߸ϵĵľЩܳ
Ϸ˵Լ뷨ľ͸ˡ
лΣһúãݵĴɫľ˷ޱȡ
ĺϣܳԾ
ľδ㹻ֻ֣Ҫ׼Уǻһ²ʱ䣬ץˡϷЦ˵
һʱ䣬Щľ˵
ģѾźˣֻҪĵúþСϷЦ
Ϸ̫ˣϲ£졣
ǣһȫϡľ
ĵʱʮ˵ӣӭģǺܴġ
ľܹƵǿߣֻһЩȫټϱϷǿߣΪڵĴ׼
ϷҪɣǶɵģľЩǿ߶ޱȡ
Ǻһɵĵ̶ôԺǶпɽˡ
Ϊ˷ܣǸɾʮ㣬ڱϷǰԼ
Ϸĵ֮ûԴֱȥչˣصȴһ̵
Ϸƽģټ
һʱ䣬˵˵̵̲ġ
һ£ĵ˷츲صı仯
ڴڼĵûŵƽʣֲ˴ҩݡɹ˺ܶ󷨣Ҫ󷨣ʹĵ˶츣ˡ
ϷҪľЧ磬ƴĲݻŨ
ΣϷó˴ʣĵ
ԺĵǶ츣أʥء
Ժƾĵ¾ܹɲǿߡ
ʱ䵽ˣϷһĵǳ⣺ɵòҶˡ
Ϸͻ춦ˡƷ˵
ϴȥϷæ
ڳԺͻ춦ݵĹϷɲҵˡ
ƣҪ춦˵ݡ
Ϸ߽ȥԺͻ춦ĵúܿġ
ǻ춦֪Ҫܹʶԣһջɡ
춦̫ˣлǡϷЦݡ
춦ЦϷҪɣȻҪԹˡ
ϷȹϲˡЦ
лλܹոлл
Ժͻ춦ܹȷʵܸϷˡ
Ϸ׼ɲһƬҲûʲôܹģҾѻڿµʮø㣬ʱ˰ѵλָȥվˡҸĺ񣬿ɱҪˡ춦󻹿һСЦ
ϷȻܾɲռݵĵ̫ˣܹʮȻܺˡ
л춦Ϸмޱȡ
Լ춦óĴԭ׼һƷòˡ
룬˵Ϸҵļ壬ɲҲƿൺ죬һóʮ֮˽һ¡
춦óʮ죬ȻС
һӶʮ죬ڿƵĵ쳬һñϷޱȡ
ɻûгھʱνϲ³˫ˣҲһͷ
ллϷٴθл
һ룬ÿܹһǻģǲģλÿ¶Ҫ
ԵһЩ죬ʵࡣ
ԣԺͻ춦óЩ죬ʵʧ
ԻںԵƿصĵ϶٣óһЩڣӰ첻
ɶԱϷ˵ȷʵĺ顣
ϷĲǵ룬ôŵĵطͿԶһЩɢǿˡ
񻨼ڡɷЩɣɢǿߣ츳ǷֻʵˣҪȻǲŲỨѴȥǿߡ
Щɣյ˿ںֲܿԼ̵˲ţǶȫôȥ̫ɢǿߡ
ɢǿߣҲǷЩȥˣܹŵģ֮١
ڼڶҪǿߣɢǿߡ
ϷϲɢǿߣΪɢǿ߶һʵܹʡܶԴʱ䡣
Ҫ׳󣬱ɢǿߡ
һٶ죬Щǿߣջ϶
ϷǳԺͻ춦
봴ɻмСʱˣһж׼ˣϷҲż
ϷҪܲʲôط𣿡ʵ
Ϸ˵ʱûҵʵĵطΪܲһֱ˼⡣
ʵϷвһ׶ûУùųΪڵܲڡ
ʱգʹõԽԽˡ
Ҫ֪ô㣬ÿһܹúܶϹűãΪܲǳʡ
ңΪܲһ׮ôҪ鷳ʱ԰ܲߣڵ˶ȫߡ
ȻĵǿߣҪǱϷǾԿƣ߾ε˲ţƷŹԴͼ
ŹԴͼʹþŹԴͼŨ˼£ΪʥأȹҪˡ
ŹԴͼɵǿߣ϶š
ңŵķٶȣǶģΪܲʲˡ
ܲɷڶòɡ
ȻϷҪѡһ죬ΪܲŲܱ¶ȥʵҪЩ˲֪ŵĴڣǷǳ׵顣
Ϸ˵ʲôʲô˻ɣҲ͸š
ܲҪúÿһһĵ̫ܲʣɲɣͲʹ½ϵĳǳΪܲ춦
ϷҡͷֻȲȥˣԺѰҺʵĵɡ
Ϸһ㣬ǧҪСģɲкܶɣЩɲöԸǵɷڶԸǡڽ֮òҪǿСѵ
лѣһע⡣
ϷעˣɲɣЩϷҲǡ
ĵúܿģʱ䲻֪͹ȥˡ
Ϸʱϵˣȥִɴ䡣
ʵϷܲϲʽΪƣò
ڳ֪ܶˣɲıǿǰ̽
˻ᣬϷʵЩڵǿߡ
춦룡
˺ܿ쵽ĵ򣬽ĵΪߣжвߡ
ĵ򣬴˸ߴ׵ĸ̨Ϸԡ춦ֱ˸̨
һ£ʱˡ
Ϸ˵ڼΪҽλλǵɷԣλǻ춦źܶ˶˵ǵĴܹ뵽ǲμڴ䣬Ҹеǳҡһӭ
Ϸ䣬Щǿ߶ߺǳ顣
ǰΧ۵ǿߣסˡɷڵڵͷ̫ˡɲıҲ֪ǵͷܴ
ϷҪľЧĿĴﵽˣٰѺܶɲסˡ


308 Ŀ쵺
ڵصɼǿ߶ϸ̨Ϸٴδ
ȻҪƣȻҪչһʵ
ƷɵһȥˣϷһȥʱյʮصɼǿߣҲ̨ˡƳ⣬ΪѾصڡ
صɼǿߣϷѡϷϹȡƵȥ
ΪǿľϷϹȡˣеȵصɼǿߡ
Ϸûһߵȵصɼǿ֣߳ʵҪ
ӪϷ㹻ˣȥԿڡ
ȻҪ鷳Ǿ͸ˣϷûн̵Էĵ̡ȻԷϣϷȻܸмˡ
ϷôǿߣκҪڲԴġ
ϱϷԼʮصɼǿߣڵӪǺܲġ
춦ܳԾЩţϷȻôصɼǿߡ
ɲţЩ˾վǰ
չʾʵϷҽбϷڳˣԵڵƷΪڴС񡣡
ڣڡЩǿߣ˲֪ٴΣޱȡ
ãϷڰ֣ĸߺͣ
ܶ࿪̽ǿߣڵƣޱȣ
ʵڳûô෱飬Ϸ֮Ժͻ춦˼䣬϶ˡ
Ϸĵϯóɾɹдĵǿߡ
ڵĴٴ𾪡ܶɢǿߣڶڴ
ڸոմûдϿʼǿߡ
Ϸȥ֮Ѿʼյˡ
飬֮ءҪǰˣڵ̵õǿ
Ժͻ춦ˬ죬ϵصǿߣǾ쳷ҪϷĵ죬ȻñϷɳǿȥա
󲿷ֵ죬ֻҪɾǿͿˣɾǿ߶ûбҪȥ
λúһЩĵ죬Ϸɳ˽ɾǿȷһʧ¡
Ժͻ춦ܿ뿪ˣϷҲɳǿߣȥյ졣
ͬʱռĵ죬һЩпƵĵ죬ȫڵš
Ȼǿʼɢǿߣڵţǿ߹Ȼࡣ
ڣԺ˿ɽοڵĴǷǳߵģҲЩɢǿ߱ȽϿصġ
ڵĴѾϯɲ֪ڵǿߣ治ࡣ
кܶˣΪϷҲּɡ
עҪһ磬ǱϷڴġ
㾹Ȼ֪ڣǡ֪ô˵ˡ
綼֪ڵΪ٣Ҫ˭֪һЩڵĵϸǾ͸ӷˡ
ɼ𱬵ʲô̶ȡ
Ϸ֪˲ϢһֱǳǣԺͻ춦ŵĵ죬Ѿȫˡ
óĵ죬󲿷ֶȽϱԵԱϷ˵Ǻõ̡
Ҫ̴ټֵֻϣЩ̣ܹΪڶһЩǿߡ
Ϊ˴Ŀ꣬¥ռĵ죬˷ֵ֮꣬
Щ¥һܹΪ׬ȡʯǻҪĿǴ̽Ϣ˲š
¥Ӫôʱ䣬дרҵ˲ţȫɲ
Ƹ踮¥ҵˣ˲ŶϷˡ
Щ˸ոս⺣ܿͶ뵽ؽ¥ȥˡ
ڲԼĵ̽¥һЩϣҲ¥
飬Ϸȵõ˻춦֧֣Ժķʽġ
˫԰֡ʵϷںҲں
ܹñϷǵĵ̿¥ǶԱϷչˡ
Ȼչ˱ϷΪϷһǿޱȵʦ𣬿ǶԱϷȷʵ
ϷЩģԺٻرˡ
ڴһ֮Щˣ˷ɢȥѰҺʵĿ꣬õڡ
ɲϷЩȫռˣֻҪܹռһСֵ죬֪ˡ
񶫷ЩˣޱȣԶ֣ȥѰҺʵĿ֡
ϷЩ飬ǰչʲôӣҲ֪
ʵںǿ࣬ǵķչҪġɱϷû˼ܣȫȨƷɡ
ϷҪҪʲô鷳飬Ż֡
ڸոմָôƣȻЩںܲˬûһ֡
ڴʱ򣬸ɷڡڶܵĹϵٵɷɣ󲿷ֲڿȻҲи⡣
ʮصɼǿߣɲ˵ϴˣܹڸǿɣ
ЩǿɣǾڵĵңԶǲԸЩ顣
෴ܶɳǿߣڽӴϣܹڽá
ɲڶ࣬Щûпɽ񿴵ôǿƣҪϿɽ治١
ƷֶޱȣûշһЩʹٶȺܿ졣
ȻôշģͲö˵ˡ
ʵЩҪرȥԼ͹˳ˡ
ϷѾʼǣܲѡַˡ
ʵĵŨǺܲģϧ̫СˣԲʡ
Ϸɳ˺ܶ̽ӣѰҺʵĵ졣
֮Ϣˡ
쵺
ɲһܴĵ죬ռڡ
صɼǿߴģѾǧʷ
ڻֻصɼǿߣǶѾеȵصɼǿˡ
ɲҲеˣȥǵĻ治ࡣ
Ϸ쵺עҪΪڵһˡ
ϸ˵쵺ϷĶˡ
쵺ռǳ󣬿²ǰһСʮǳء
Ҫ쵺ḻŨҩɹҲоʯֽ
вҪ쵺
쵺ֵܵʵǿֵʵǿЩûгɹ
ֵܺԻܸߵȵصɼǿߡ
ʵȻܹεռ쵺
õϢ֮󣬱Ϸǿˣǰ쵺
쵺ĵԶԱϷʵʱ䲻࣬죬͵쵺
ϷǶһ˽쵺ģҪ˽
쵺ֱ롢塢ͣʵǿ󣬿ǿߵı첻С
쵺ʮڳס˿ڣɳˣȻûһصɼǿߣɼǿȷʵС
ʮ˿ڻñϷûа취쵺ˡ
ο쵺ÿ¶ǧϡ
ΪڵܲΪʲˣ˱ϷԤڡ
ɲ쵺õģҲܹǰٵĵ졣
ĵ죬ѾѵˣοϷշ쵺
óϣܹսʤߵȵصɼǿߣʵҪǼϾǿܹսʤ۷صɼǿߡ


309 
쵺˽⣬Ϸշǿˡ
ɲǵ֮
вҪԸǣϧûгɹǷǳƻҪеǿߣͻ֮ززȵȥˣǲŻص쵺
۷صɼǿߣڻڶ֮٣ܳ쵺͸쵺λ¶صĻᡣ
м飬ȻҲûĸɻȥ쵺ˡ
Ϸ쵺˺ϸ˽֮󣬲ûж
쵺׬һ飬쵺˽࣬͸쵺ˡ
쵺Ļǳ쵺ΧдССʮ죬Ҳ쵺ĵ̣Ϊʮ
Ҫǰʮ쾭Ӫˣ쵺İȫкܴô
Щ죬ϷԲ̽һ
ʮȻ쵺ƣɲû
ҪȫȫԲһ󷨣쵺
ҪĴ󣬿²һܹ쵽ģ쵺ĵ첻
ҪƷҪǻǧǻ
ʮһҪԺ쵺ͻΪʥأ쵺ϵľ񣬶ڵĻʯϷѾ˾
һж׼ˣϷֱ쵺λĵط
壬쵺߷壬Ҳ쵺λõĵط
쵺ĵطвǿ쵺ĵӡ
ΪϷɳʮصɼǿߣֱӰĿռˡ
쵺ôóܣҲӳȥġ
Ϸ̽һ£ǿߺܶ࣬ΪɼĶ࣬һٶ
ɼ쵺λȷʵ̫ӣһٶɼǿ߿»Ǳģġ
Ϸǰѿռ֮󣬼صɼǿ߿ʼжֱӰǿȫѹˡ
ϷԳˣٶġ
ֵúܴ쵺ˣһ˳
롢塢һ
˭ҵ쵺Ұ

ˣоˡ

ǿߣҳһţסϷǵĳ
ϷλˣֹͣѹǿߣֱӷɽۣЦ˵λϷˣ
ڣɫ䡣
Ȼ쵺ĵԶ֪ڵ顣ǻɳ̽ӣԹۿڳ
ʮصɼǿߣɲ֪ܶˡ
ϷԳϯѾˣ֪߲߲
Ϸ쵺ûǵڰɣ
ȷʵûǵңҿ쵺쵺ȷʵڻûܲģѾ쵺ܲˡϷȻ
̫磬磬һɱʹ
ϷЦƾˣڵĶ֣ȰǲҪνķֻҪͶڣԺǾԼˡ쵺ϣ϶µ󣬾ԱҪࡣ㲻ȵصɼǿߣҪͶ㣬ȥɡЦ
ͱϷλ˵ЩǿߣѾǿȫѹˡ
ʮصɼǿߣȫǰ
ɫѿޱȣϷҪ˶۸١
ϲɵ飬ֻҪܹƷǣҿɲƽֶΡϷЦ˵
̫ˣ
ɣ¸ǣΧĿռ䶼ˣǱߣÿռ䷨ҲûôеȵصɼǿߣʱԴǡϷ΢Ц
ϷûŲںǷ񱰱ɡ
ֻҪܹշǿߣﵽĿģˣһЩֶǱġ
οϷ쵺ڱصãԲıˡ
񸮵ĺҲ쵺ΪҲʺڵܲˡ
ϷҪڸ񸮴ҪڡڡɷʱϵȻ̫Զˡ
濼ǣ쵺ʵġ
㡭Ϸаջ𣿡侲˵
ǣ˵練ơҪǲţԡ֣Ǻǿҿ֣ɳȵصɼǿ֣ܹǡϷʮ㡣
˵ҪӮˣô˵
Ӯˣ˳쵺Ժ󶼲쵺⡣Ҫˣ쵺ڵģҲڵˡϷ˵
ħԨ˵ʵ˽ޱȣǵսԲ֮¡
ҪϣܱܲħԨ˲´дɡ
ԣϷҸ˴ģӮˡ
ãħѪģ
ϷһħѪģϿսС
սħԨͼڡͼͼ衢ͼˣսڵǿߺħԨȽħʵͲЩ
ˣκһˣսеȵصɵʵ
˲´дս֮ǿϷĪ
룬ǿԿʼˡϷЦ˵
滹ʮǿߣѿռˣϷҲˡ
ϷҪķڷˣҲˡ
ǿߣõϷûм⿴ƣ󷨿²ڴд֮¡
ο󷨣ֻҪǿ߾ܹãƱϷд١
󷨣ֻҪǿߵرԲóϴ󣬸дһ
Ϸܺ棬ֻҪշˣ󷨣Ժڵˡ
ڵ󷨲٣ܹдȵģûС
Ҫôһ󷨣ԺȺս֮͸ǿˡ
սʼ˫󷨣󷨵ߴѷѽ⡣
ˣЩʵ˺ս±Ⱥܶߵȵصɼǿ߶Ҫǿ
ħԨˣ˵ﵽ˼£ĻڱϷ֮ϡ
ǽ󷨣ͷų׺
ν֣˳˵Сޱȡ
޴ܡοħԨˣֹǿ似ǰԵޱȵġ
ȫ֣˺ܿмܲסˡ
˽󷨣Ȼʱûܡ
㼤սСʱ̫ܡ
ֱܣ˶Щţ̫ˡ
֣Ҳ󷨣ջǡ
룬ˣԺڵˡҪҪ׿ǣܷġϷֱ˵˳
һ˶ǰʹֶΣƿɱϷã˵ˡ
˴ͷɥģòܵʵ
ְɡ˶˵ֿ
ϷֵЦ˳һշеȵصɼǿߣ˻һ󷨡
ֻҪܹõ󷨣˵ɱշصɼǿ߸ΪҪ
ϷӡˣȻʵ룬Ǹղʹõʲô󷨣
󣡡󷨣ֻҪǿ߾ͿԲ󣬲Խ࣬Խƾ󷨣ǻ˲ǿСû뵽ͬ󷨡
Ϸ룬Ҫǵ󣬵ȻҲǸղʹõĴд󡣡
飬ֱ˵ĺãҲûʲôɹĨǵġ
ȻǶڵˣȻѲ֮׳ԥƬ̣˵
ûѡأòӦ
ãǷģҲǵġϷޱȡ


310 ɿ
շ֮󣬱Ϸְѻ춦Щɼǿȫˣһ쵺ȫڿˡ
ϷƷɣѹϿգΪڵֻܲŵӲܽ쵺Ϊϵܲˣڵŵӣ쵺ס
쵺ԭľ񣬱ϷҲûиǵ˼ǵͬ⣬ǶΪڵŵӣΪڴôˣϷܣΪṩ˲š
쵺ΪڵܲͲ֮˽쵺ˡ
쵺ܿˣʮΪ˽ɸ˵ĵط
տʼܶɢǿ߲Щǿ߾͸ˡ
쵺ԭõ˱Ϸ֧֣ǿӲޱȣЩûκΰ취
ڵĴЩġҶڿ̫ܲ˽⣬ܹ쵺λúܶڶη塣
쵺ΪڵܲϷûΪơ
ɲطҪȽŸ벻ƣϱҪǿʵӮأǿҲøס
Ϊ˳׸쵺Ϸͨ챦¥չ˴ı׼쵺ñĵҪá
ʮøĵһ
Ժ쵺ڵܲʮڵƣЩɢǿ߸ܵʮŨȣ϶ܶ˶ڵ뷨
ǱϷҪģⷽŬ
Ϊ˸쵺ʮϷһǧٶǻֻ˰ʱ䣬ڶǿߵŬ£ڰ쵺ˡ
֮ʮĵˣ쵺ֱʮŨʮࡣ
ң쵺ΧϷ˺ܶ󷨣ûָ޷쵺
ǵصɼǿӲҲѽ쵺Ǿֱ֮ͨƳ󷨡
֮ͨǿߣҲǶʱܹġʱ䣬ڵǿ׼ˣݴ͡
οǿߣھŹԴͼ֮УŵӣҲڹ֮С
ҪеǿߣǿԴŹţѸٳ롣
ΪߣϷ׼˼֮·׼׵ˡ
Ȼ쵺ʮ¥Ϊڻ۲Ƹ
ʮޱȡ
ΪʮŨܶɢǿ߶Ըʮţھס
ΪˣϷʮ޽˺ܶ෿ݣɢǿ߾סʮͣҲС
ΪٶȣЩɢǿ߶Ը໨һЩʯ
ǿ߾ۼԽԽ࣬ϷɢǿߵĴҲ˳С
ǳΪŵӵģԽ쵺
ֻҪ쵺һЩ˳ȥ֮󣬾ͻΪ쵺ĺôѶˡ
ͷѾﵽ˱ϷԤڡ
ȻϷƲˣоֵá
쵺ˣԺԽԽ˲ţҶԹź;ŹԴͼкô
ź;ŹԴͼҪ쵺Ũޱȣùź;ŹԴͼǳ˳
ڣ˵Чʱһãôۣǳֵġ
Ժ쵺Ӥŵļʿʮ
ЩɣܲŨޱȣҲȽϳ֮Ŷȱ
ĻԺķչǳ
֮󣬱Ϸ鿴쵺ʮԸǳ⡣
Ϸ֣쵺һЩЩ齨
֮ܲ󣬾ǿߣ쵺
Щ˸ܵ쵺ǶóϷˡ
쵺רŵˣڣΪЩǿϴԣܹڡ
ͬʱǻҪѡֵţҪòлŹԴͼ
쵺ǳ㹻ɰ˿ڡ쵺ֻʮˣЩɢǿ߶ȥˡ
ڱڣɢǿߣҪ쵺˿ڴﵽͣҲ׵顣
οʮҲܹɲǿߡ
һ˿ڱͣԲŵӣܹɵǿߣ쵺Ҫࡣ
ԣϷҪǿߣûеطˡ
쵺ܲܶɢǿ߳ͷʹǿߵٶȿ
ϷҲ˺ô챦¥಼ı׼һЩֵøĵ죬ȫĵĵ죬Ҫ
Ļѿ϶СӰܴ󣬾ܹǿߵٶȻӿ졣
ڵ̫ˣֻɢǿߣܿ׳
Ϸǻ񹻶࣬Ҳ໨һЩЩǿĻ
ȻһЩ죬λòãΧҲУϷǲͶġ
ŸոտʼӰǿԺ϶ԽԽǿڣнɾɡصɼǿ߼롣
תۼ䣬ڴѾһˣڷչѸޱȡ
˴ɢǿߣȻΪɾµǿߣڶ࣬ϰǿߡ
Щǿߣѵܹǿڵʵ
ϷһûȥڵҪʵ
ʱ䣬հо͸˲ջ
ͨӰӣࡣ
󲻱ȴд󷨣һȼġ
ϷͼдںһɸΪӡϴ󣬿ϧûгɹüĿûеġ
٣½һЩרϰ󷨵оȥˡ
ҲΪڵľڸЩǿߡ
ս׳󣬱ϷԷĹҲϸƶȡ
ŵܹķ󷨣һЩȽͨģҪѻȥһ
ŵӣķͱȽϸˣҪûֶһȻһѡĻᡣҪ似ͱ뻨ѻˡ
ĵӼڵĸ߲㣬ܹһ󲿷似Ҳܹ󷨡ö֮ƶ֮֮֮֮ɱ֮ѡ
ÿ㼶ǿߣܵĴǲһģĵطͬɴ˿ɼֻǷǳϸϸµġ
ǿ߶ˣǰͳԴˡ
֮󣬻һôܹĻԡ
˭ҪܸߵĴôŬԼΪ
֮Щɿ룬͵ʦǵĹģʽЧǷǳġ
ڱϷڵΪֹɡ
ӣǲģҪĥǣȥѪϴ񣬲ܳΪǿߡ
ͺϷӣȫ츳׿˲ţЩΪչ٣Ѿǧɾǿˣʣµȫɾǿߡ
ЩΪɱϷǿۣΪǵս̫١ϸաԪԣǺгֵĻᣬǲܳɳġ
ϷѾʼǣѵЩӣȥ


311 
ɲĥµӵĵطϷȻȿɲ
ȥطĻȽ鷳
Ϸϵ˻춦ԣкõᣬһҪ֪ͨȻϷɳµġ
ɾǿߣǵصɼǿߣҪĥ£ܿٽ
ڡɷЩɣȻźܶԴϷֻнˡ
ʱϷ֪ڵĹϵԲڣñ¶ڸϷĹϵ
Ҫԡ춦֪ϷȻշڣ¶ҪɵޱȣҲ޷ˡ
Ϸϲϲڰзչ
ǴõĻᣬóûһЩǿ߳
ЩɢǿߣԽɾµǿ߾Ӷ࣬ҲһЩɾɼǿߡ
ЩֻҪ󷨣ܹṩ
쵺ϣ˿ԽԽˣӵ˿ڣΪɾϵǿߡ
Щŵӣɾµǿ߻϶Ҫ츳ˡ
츳رڵģֱΪŵӣ
û֪ŴڣϷһŻԽ棬Щǿ޷ŵȫò
쵺ҪŨЩŵӶԽС
ŵӡŵӣĵӣÿһʱ䣬ͱȥĥһʵս顣
ʵȽϵ͵ĵӣ޷ֻ쵺ˡ
Ϊ˴ﵽЧϷרſ˺ܴȥץħޡ
ڵİţԽԽˡ
Щ飬ר˸𣬱ϷҪȥܡǿҪڤ֮ʶΪҲҪϷܣᴦġ
¿ϷչΪͬʱҲڵǿΪ
ڱϷƷ˵İ£ڽɾǿԽԽˡɼǿߺ͵صɼǿӻǱȽ
ǵصɼǿߣ۷ɼǿҲǺܶ࣬۷ɼΪҲǶʱܹͻƵġ
ϷҪصɼǿߣܴһƬҲûһصɼǿߡ
쵺Ҳ쵺ǵصɼǿߣܹռ쵺õĵ졣
շ쵺λ֮󣬱ϷҲûµˡ
ȻǿշһЩǿߣһֱûֹͣ
ЩҲǿշһЩǿߣڱڣ˱ϸգصɼǿߣսķһڱϸңֻ֣ӡƷǿߡ
ȻƷǿߣ϶ûйϵŭЩˡ
ڴ̽ɳȥ˺ܴá
շǿߣֻһ棬ռǻҲҪĹ֮һ
ȻϷÿ¶ܹ챦¥õܶǻ񣬿˭Ҳǻࡣ
ɲǳǻģҪǲռһЩǻǱ
ԣ֯רŵĶ飬ɲռǻ
ռǻ񣬴󲿷ַŵڤȥˡ
ڤǻѾЩˣǧǻÿǻһʾ˵Ŀ
Щǿߣ󲿷ֶǻϽɸϷˣȻҪʱڻỹǣҪϢ
ڴǻҲһֱϷڤ֮С
ΪɣȻҲǻֻǵǻûÿǻ񣬲ڵǻࡣ
һǻΪ֧֮ãĶ˱Ϸ
ϷȻӦǵǻ񣬿ÿ쵮ǻ񣬱Ϸܹ׬ȡһ֣Ƕǲ֣ҲСĿڤǻÿܹ֮һǻ
Ϸõǧǻÿܹһǧǻ
ɲСĿЩռǻĶ飬Ҳռôǻ
֮Աǿ󣬲ۺǻҪġ
ɷʮ˸Сɣȫǻ
ҡļҡĴ壬ûǻǲҲۺԲòǻó⣬ҪȻǻһôûС
Ϸһ뷨ǻռÿ֮һĲڻ׬֮һĲ
Ĳܹճǻ
һǻ񣬸֮һĲϷÿ컹ܵõǧǻ
壬ôıϷܲܳɹ˵廹δ֪֮
ϷҪһԣϵ峤Լ뷨ˡ
ȻϷ׸ǺôҪÿղİٷ֮ʮΪꡣ
ֻģҪȻʲôôҪ˵⡣
峤ûϸϷ𸴣˵Ҫȥһ
ʵ峤Ǻ⶯ģǸĸ߲֮־һ顣
գʱ䣬ǲŴ𸴱ϷԴӦóһǧǻ񣬽ϷȻÿ°Ѳǻ񽻸ǡ
ˣȻһǻкܴࡣϷҲļֻҪ˵һκԺиĻᡣ
ŵùϷ֮ǻóû;ǻ񣬽Ϸܡ
ҲǱϷкҪȻô׾ʹЭ顣
˵֮峤Ըϵ쵺ǻ˹
ǴרǻģΪҪʮ챦¥ϷѾӦˡ
ʵ쵺쵺ȫڵŵӣԼ׬ԼǻҲûôԱϷʮ޽һ챦¥Ϊ챦¥ơ
ʮúܣط޽챦¥ǳг
嶼ǾҵģȻõԲŻᵽʮ޽챦¥
ʮ޽챦¥ǿʼǴɲһЩҪĵ죬޽챦¥
¾ͱȱõͬ⣬һͲ
ⲻҪϷȥܣȻ׵ġ
챦¥ҵ񣬶ÿµķֺ۳ϷҲҪġ
ٴμļҼԨҼҼˣϷдǡ
Ϸϲ㴴ڣǵҪصģ㲻ϣ֪챦¥Ĺϵǲû
ǶԵģҪ֪Ҹ챦¥йϸ𣬿¶챦¥ķչϷЦ˵
ϷܹʱΪ챦¥ǣΪ飬оǳˡԨЦ
ϷңѴʵǻ񽻸ҹȻҲ̫ˡ
Ϸ˵ʵڵģܹӵǻˡ
ǻޱȣۺȴҲûǻҪӵǻĻµɷڻǴɵġ
ɷڲСɶˣԽԽáɷҲúϣòǻΪҪ֮һ
ǻ̫ˣϷҲΪˣȡһ


312 ʮ
Ϸ̾ȷʵ֮ҪȻҲûдɵĵ
ϷǶϣܹ׳Ժ챦¥ҲܹŵøһЩЦ˵
챦¥Ѿܲˣ岻㣬ÿ¶ὨһЩµ챦¥Ͷ뾭Ӫ
ٳ֧Ϸÿµõǻ񣬼ӡ
ȻǺԣɳۼǷǳ˵ġ
һ챦¥ܹӵ㹻Ĳչڵ
Ϸѱѹ챦¥ϣǻÿ궼ܹ׬ȡǻ
⣬Ϸ˼Ҫչڵ·и׬ȡǻ·
壬ȻҪ챦¥棬Ǽ廹⣬ҲС
һɣȻҲҪԼ⡣
ڵǿУкܶྭ̵˲ţ
ɲɲܶطԼĵ̣ҪĻкܶ
Ϸ˿ˣɲʶȽȱǲȱǻ
ϷڻڡЩطȥչʣ˵ɲۣв·
·ܹܿɼʣԸ
ṩʣҲܹ棬ϷõɲȥҲܹ׬ȡ
峤ڣϷ˳
ܾλ峤ȴˬشӦˡ
챦¥Ҫչ۸ֱοǲɲ챦¥
ڰæָʣ岻ʹת죬˵ôС
ϷѡǶԵġ֮ǰմǵĹ⣬׬ܶǻ񣬿ԺҪմĹˡԨЦƵġ
ǶǺ飬˭ҲռˣҹӮΪҪġϷЦ
ϷҪԺȡǻԸչһҪš
˵ף嶼Ҫɣǵĸ½ϣȻҪõɷͬ⣬ľһǻˡ
Ҫһĺˣõǻҿ϶øǡϷӦ
һɣһǻ㹻ˣǻԽ󣬺ôԽ࣬ûбҪһǻʹɵǻɢˡ
Ҫǻʵ̫ˣҲֻ롣
峤쵺һʱ䣬ָϷһЩϸڣ뿪
忪ʼڸ෽濪ʼˣںܿῴġ
ϷֻЩ²ų棬Ȼȥġ
ƷɣҲٹڵˡ
ԱϷ˵ҪġȻѾǵصɼǿˣû㡣
صɼǿߣǿˡڵصɼǿ棬оɼǿߡʮؽɼǿߣǿߡ
Ϸкܳ·Ҫߣֶ롣
αϷչأ׼һʱģɺܿͲòˡ
֪Ѿʱˣһֱû鷳ΪϷƺܳɹ
ɻЩڷչ׳
Դ̲쵺֮ﵽ˶壬ʹúܶɵޱȡ
ЩɱģȻڣɺܶСɣ̲ǡ
飬ɲܹǱ÷ǳСĽ
ļ֪ϷڵϢ⺣ʼɢһЩڲϢҪ˵ڡϷҰĺܴ֮Ļ
ô򵥣ʹɲܶСҪԸڡ
ļ岻ɳ̫ǿߣɲԸڣɳһǿߣҲκβڣҪ赶ɱˡ
ɲܶСɣͱеУԸڡ
ɲĲ࣬Св٣ܶ඼޷½ģܵɲɣ
Щ֪ϷҰģǶ̲ǣ
һСɣѹʮһϣҲ¡
ΣȻʮСҪԸڡ
ЩСɷǳǸڵĵȽԶûеڵĵҰ
Ҳڵķչ֮·ˣֻҪڵǿߣǵ򣬾ͻᱻնɱ
ǿߣѾ˲١
ϷյϢȽصʱ򣬰ŪˣϸѾصɼǿߣֱǰȥˡ
Ҫڵűϸܹõġ
ϷǱһˣεǿ̫ˣһӾʮСɡ
ϸߣϻصɼǿߣһ档ʵʮСɣҲ޷˺
ϷȥΪ˱ϸգҪշһЩǿߡ
ʮСɣǿ߿ɲ٣˵ЩСɣÿɶܹɳһصɼǿߡ
֪ϢϷޱȣҪȥշһЩصɼǿߡ
ЩСɣֻһصɼǿߣռݵĵ϶١ֻҪշصɼǿߣôƿصЩ죬ͻڵΧˡ
ǿŵĽݾϷôдģȻЩСͲסįϷŲǿ
Ϸδȥǿ߲࣬ҪľħԨͼڡͼͼ衢ͼΡ롢塢ͰˣԼڤ滹ʮصɼǿߡǿߣȫƷɣ˶쵺
ôǿߣϷţʮɺҲκαϷá
Ϸ֮ǰϵ˱ϸռĸˣʱҪʮɵǿ߳ͻܱܡ
ҪԳڵǿ߶Եú˷ܡ
ľսսδģսڵʵܹ
ΪڵˣȻϣǿ
ҵ磬ĿɽԽǿܹĿԾԽ
ϸȻҪһ¸ϷɱϷҲֻеȱϷˡ
ţȻĸ׵ˣһбֵĻᡣ
ʵϷǺΣգҪǱϸյֻɱУҪƷ˲ס
һܶصɼǿߣǱϸվֻдɱˡ
ɱκһصɼǿߣ˵ʧ
һصɼǿˣƿصĵ̾ͳΪ֮ܱɵǿ߳ûռˣҪᣬͻЩɣⲻǱϷԸ⿴ġ
ΣϷĿ꣬Ǿܶշصɼǿߣ˳ǵĵҲùﵽڵĿġ
֮ڿƵĵѾɱϷǲ㡣
ϾƵĵ죬༯쵺ڵ֮ĺ
ΪףϷ׼ڵǿߣԶĵطȥʧأǾͲˡ
ڱϷǿ߱ȵΪҪֻҪ˴ǿߣܹ¡
ʮҪԸڣǱϷ޷̵ģҪЩѹȥҪȻ˭վڲˡ
϶ܺ䶯ܲܵסʮɵǿߣܶڿšҪˣԺ޷ɲˡ


313 ˮ
ʮļǣߴŵãΪ붯һЩɶԸϷó˲ı
ɼļôҪˣǺڼ׳ȥļ޷ѹˡ
ԣļ¶ģҪˡ
ļɳ˵صɼǿߣε顣
ʮɣܼʮصɼǿߣļһ۷صɼǿ꣬Ӫǰǿ
һЩΪ̲ɳǿߣһЩɶڲ̫ģļǺôҲԸԽԽڣŰʮһġ
ļܹôǿ߾ۼһȷʵܴ󣬳
ϷѾյϢ֪ļڴȻϢԸġ
յϢ֮󣬱ϷӼᶨԼ뷨Ҫݺݻļı
ϷܿϸջˣϸҲصɼǿߣһصɼǿߡ֮Բ˵һΪ
ڣ֪һڵ˶࣬˵ˡ
֪ǱϷξƷˡƷɳϳϷһ⡣
֮£һǱϷӰӣϷȥʲôطһ㶼ڱϷߣڱϷҪʱ򣬿ԸϷ壬ǿϷʵ
ȻϷҲ֪һĴڣصɱﵣȻٶãҲԤţ˵ʲôʱõϡ
ףˡϸԵú˷ܡ
۷صɼǿߣҲȡʤĿܡ
Ȼ֪֮ģ֪κβĸױϷ
ΣϷƽ
ʮɵǿ߻ϵˣûѡָߣԻûзϸ˵
ϷʵûлᣬһЩǿߣòҪˡ
ϸտƿڵ鱨ϵͳЩȻҪˡ
ȻУҪµģҲ֣Ҳûж֡ϸЦ˵ʮɲһ飬ʮ֮䣬ìܣļǿ߾еͣϧôǲԶһϣɵǿߣһصɼǿߣϰɼǿߡʮɣ϶ȽѺõɾۼһ𣬵ȻǶڸĵϣǺԶҪǶֵĻϢǲС
ȥĵģһǿ˵Ϸ
ʮɣϷһ򾡣ЩʵֻоܶЩǿߣ޻ء
ϸմűϷ˵죬ɵǿߣĻɼϵǿߡ׼սپûɳɾǿߣȫԸ߶սѸڡ
ļúܲʼղ֪ڵʵʵҲ̫ˡ
Ҫʮɵǿߣܹܺ޼Ļ϶ɾ޴в
ϧʮɣ󲿷໥кܶìܣܺ޼䣬ûеѾǳˡ
ˣЩɵǿߣҲԸۼһ𣬶Ǹѡһš
ȻҲ͵ϮǣǶϵȽϺõһ䵥ˡ
ֻҪصɼǿߣڵǿߣҲܹƬ̣ɵǿ߾ܹϵ
ϷϢϸһ뵺죬ǿ߶ڱϷڤ֮С
ϸչòЩǿŵĵطˡ
˵ط֮󣬱Ϸʶ̽һúأûб֡
صɼǿߣֻһеȵصɼǿߣǳȵصɼǿߣɼǿУʮ۷ɼǿߣҲǱϷصġ
̽ЩǿߣϷһ뷨ǰչڡ
Ϊ˲֣ϷóӣΧϢˡ
ȻɳʮصɼǿߣЩǿ߾סĵطȻɳȽǿǿߣƷǿߡ
⣬ڤҲֵϢΣڤӣϷͲɵǿ֪ߵˡ
ȻϷúأսپԼҲԳ֡
Ǳϸգ˴֮⣬Էɵǿ߳֡ʱҪɵǿ֣߳ɱ
һˣȺǿΧھͱضҪ¶ʵˡ
ϷЩ󵨣ڲ¶ʵ£ʮɵǿշ󲿷֣ʮɵͼ
ɣϷֱӷųϢǿߡ
ħԨǿߣƷЩصɼǿߡϷԳ֣ԸЩɼǿߡ
ɼǿѹǱϷĶ֣٣ҲѸϷš
ħԨǾ͸ˣ֣ÿγֱ֣ƷһǿߡҪǱϷҪЩ˵ʵһֳ֣еȵصɼǿҲҪ˵ġ
ȫһߵʮӣϷսħԨǸս
ЩƷǿߣȫӽڤ壬һ渺ӡЩǿߡ
㶨Щǿ֮󣬱ϷְǶ˳ǼڵϣҪɵǿϷ
ҪʧĻ϶ɵľ裬ԱϷշɵǿ߲
⣬Ϸһǹⲻϣʮɶʱ޷ж
ֻҪϷʱ䣬ܹշһЩǿߡ
Ϸ뿪֮󣬱ϸϴȥһ졣
ϸѡĿ꣬رǿˣصɼǿ߻ϱϣʮ¡
ӪϷǶԸԵޱˡ
о׼鱨ڵǿʵϷжȡóɹ
һʱ䣬Ϸʮɵǿߣ⻹ûоʮɵǿߣֱ̫˼ˡ
ʣ¶ʮɣʮһģסһ档ʮɣֳӪɣӪȷʵΪǿġ
Ӫиߵȵصɼǿߣҵصɼǿ߶ﵽʮ
ΪӪָȨԲñϷ˿ɳ֮
ʮɵӪǿֻ߲࣬ʮΪߵеȵصɼǿߡ
ļɳǿ꣬ǿӪ֮һ
ףֻǿˣǿߣ̫¡ϸ˵
鱨Ϸ鼤ҪܹٴϢһǿߣôϷпܰʮȫ£Ѫ׳ڡ
һʮСɣôڵһٳΪɲһûһܹڿ⡣
Ҫܹһ㣬ڵʵ׳󵽺ֲܿľءֻҪʱ䣬ڵӰ»ɲġ
ʱϷ룬Ͼûɵġ
ʣǿߣ¡ʵҲǺ£ؼҪǰ£Ͳˡ
סĵ죬ǳвͻǿ߾ˡ
⣬Ϸ뿼ȫҪ˭
һĿѡ񣬱ȷȻĿ꣬һ¡


314 ٶ
Ϸ˺ܾãǾûиߵȵصɼǿǶ
Ȼʮɣֻʮǿߣǵʵǿߡ
ֻҪǣϷεĿ꣬ɴˡ
ʣǿʵͺ׶Ըˡ
ΨһЩðǱϷ鷳ʮɵǿ߾Ȼûסһ𣬶Ƿֱסط
һϷΪ˲ͬʱ֣ҪȻֵļ̫ˣϷðա
֪֮󣬱ϸմһʮصɼǿߣһط
ϷԴʣµǿߣһǿߡ
ֹȻһ֡
Ϊ˲й¶ϢһӴ˹ȥܹϢ
׼֮ȡϵͬʱռ䣬ɷ֮ͬʱ֡
ΣϷͬ˳ֻǱ¶һЩʵ
Ҳ㱩¶ˣΪ֪ˣΪڵˡ
Сʱʮɵǿߣȫ£ΪڵһԱ
ϷӲʧˣҪʣǿߣȫ¡
ΪһʧϷñϸմʮصɼǿߣϸոշʮصɼǿһϸΪʵǿע⣬ڵʮصɼǿȫڹ֮УʱԳս
һȻűϸգҪ𱣻ϸգͬʱҪӡƷǿߡ
ϷʣµǿߣȥԸһǿߡ
֮£ϸյκθΪޣʮɵǿ߰źһЩǿߡ
ϾͬһӪģЩǿ߲̫ʮɵǿˡ
Ϸûñϸհȫ£ֻЩǿȷˣȻȱϷǽս
ϷһǿߣС
ΣϷ׼ļѪʧһ۷صɼǿߣļǳ֮
곬ϷǿոǱ뵺죬ͱ귢ˡ
ֻǣ겢û̫ӣΪϷɳ̽ӡ
ԣûж֣Ҳǿ߱֡
һЩǿߣ׼ԻϷ
ϧҲ̫Сˣ鱨Ҫ̽鱨ҪЩˡ
Ϸˣܿͷ⡣
ȻЩûж֣ɻһֱûа취֡
κ춯һʱ֪
ϷҪǿҲͲ̫ˡûзϵ˱ϸգɳһոշеȵصɼǿߣһװȻֱϷڵĵ졣
ΪעϷлᣬϢɺΧ
ϸɳǿ߷ǳߵڵϣȻҪϷ
ͰźõģȻûи˽ӴĻᡣ
һеȵصɼǿ֣߳Ȼ˺䶯ߣϷĻ͵ˡ
Ϸǹһſʼж׼Χˡ
ʮصɼǿߣлһ۷صɼǿߡ
Ķ֣ϷǳСģų˶ʮصɼǿߣдϴǷͬʱҲܹƷˡ
ϷжѸͣصɼǿ˵עһӣϷǾ˺ΧȻ󲻶ΧȦ
ΧĿռ䱻ˣ޷ѡ
귢ֱϷǵʱѾˣΧѾɣҪ߶
ɫ䣬ÿѾ²⵽߰˷֡
ʱ򣬸Ҵģ˱Ϸڣ˭
ϷǰȷеĲ²⡣
ϷھȻôصɼǿߣǶƭˣ̫͹ˡɫ԰ס
ϷЦҪǲʵǱˣȴǣоΣ
Ϸ飬֪á
ϷǲǸ˵̫ˣʮɣʮصɼǿߣҾʮصɼǿߣܹ𣿡ܿ侲
ʮǿߣЩˣһ˵д󶨡
Ϸ꣬¶˵Цݣļ˰ɣǱҼȻȻʮˡҵ˰ǰΧˣΧˣǴս켸ҹҲᷢġʵǰɣǴϢȥҲûܹǡҷȰǣͶɣڣֻǺôûл
һߴѹЩǿߵʿһ׳նջЩǿߣǵս
ϷҪŻǣûôסʮصɼǿߣҲʮصɼǿߣʵǿѵܹ𣿡
ȻҪûаǣҸҪǲţǿԡϷЦ˵
ϷŵЦݣвõԤС
ϣɱȥɱһѪ·滹ôͬ飬ܹڡ
ҪǼȥǿ߿ҪͶˣⲻҪġ
ļΪҪȻΪļ忼ǣڣԺļд鷳ˡ
Ĵ£ʮصɼǿͬʱ֣Ҫɱȥ
ǵĹȫ˻ȥ
дϳɴдϴĸдҪǿ࣬дҲҪǿһЩ
ʵǿǵʼձȽϷɢѹͲܳȥ
һ֣Ҳܴﵽһ£Ϸһͨ
ǵĹʱɫˣЩ־壬Ҳ⡣
ҲǼʶģ֪ߵˡ
ǵʵԶҪȥΰɡͶϷȵ
һȣʹһЩǿҲûж־ˡ
ҾͲˣҸһ尡겻ģɱɸһֵģʮǿߡ
Σڵǿ߲ǹˣչ˷
ʮǿһ֣һٰڵǿȫŵֱˣЩûжֵǿߣȻһûС
ǿߵϷȥͶҪɱǡ
ǵصɼǿߣеһ֮ǸΪ
ǿͶ꣬ǿߣҲ׷Ͷˡ
Ƕˣˣ±Ϸɱǡ
Щˣ϶ɢǿߣΪĻԵ˵صɼȻɣǿɲȥ
ЩˣûʲôȻ̸ҳϡ
ͬˣûͶΪļ壬ļˡ
벻ļıôãͷһաҲİҲġЦȻˣҪᣬһɡ
꾹ȻҪԱͣܿͻᱬըġ
۷صɼΪҪԱĻ»ᲨΧ졣
ϷǾߣҲ޷⡣
ڳǿߣɫüΪѿЩ۾ˡ


315 ջ
Ϸշģ˷òˡ
ϷæһųһʩչУʼ
͵忪ʼСˣֵؿűϷһ
ܹӦ˱Ϸһˣδ߶κˡ
űϷһΪڵ˫ɫҲΪ̬ˡ
˴߶˫ɫһɣǰƷһɣٶȻҪࡣ
һ۷صɼǿߣڵǷǳ˵ģɻǺܿ챻Ϸɴˡ
Ȼ˷񣬱ϷҲˣֱӻɱȻԪӤѹˡ
вٱȫϷ
ǵʮصɼǿȫӡˣ㶨ʮǿߣϷǸϽȥ֧ԮϸյˡЩɼǿߣȫսڤ֮С
Ƭ֮󣬱Ϸǵһ죬ϸѾΧЩˣҪȫƷʵ
ϷϸҲ˿ףЩȫסһûѡ
òˡϷЦ˵
ų˶ʮصɼǿߣȰЩƷ˵
ϷȴûȥܣѾòˡ
ʮϣ㳲ɻȫûˡЩǿߣ󲿷ֶƷˣΪڵһԱ
һӣڵʵڵķչΪ
ʮصɼǿ֣֮߳ʮصɼǿߣʣЩɼǿ߾͸Ϊˡ
Ϸͳһεջܹշߵȵصɼǿߡʮеȵصɼǿߣʮȵصɼǿߡһǧɼǿߡ
ʮɣռݵĵ죬ǧİȫڡ
ǧİ죬ڲͬĺɲڵĵˡ
ϷշЩǿ֮󣬰ȫ˳ȥ
ǻȥ֮ǰԭеĵãȻչ̲һЩɢǿռݵĵ졣סˣһ½Щɵĵ죬һ鷳ȻǰзչʱҪڵţȵʱ죬Ǽڵ顣
Щɵǿߣ϶ͦԣģǻ١
ϷûпֱӰһǻȫûˡ
ڵǻǧڣñϷһʴơ
ϷҲûаǵǻ񣬸ṩ˲پڸһЩ󷨺似ʵ
ЩǿߣܹסѾܸˣϷһƸû˿
οϷóĺôʵкôЩǻҲһܹ򵽵ġ
ԣʮɵǿߣĶԱϷЩˡҪȫܣ϶Ҫʱ䣬Ҳֳ㹻ʵ
Щǿ뿪֮󣬱ϷЦúϲ£ˡ
ڤǻ̺ǻܾˣڡóǻټϽǧǻ񣬱Ϸյǻ񣬾Ȼһǧǻˡ
ȻЩǻкܶ඼ڵǿʱڱϷģġ
ڱϷǻǧڣ֮ǰ˲ǻ񣬲òˡ
û⣬ÿİǻ롣ÿ춼ܹӴǻ񣬻ٶȻǺܾ˵ġ
ڿٷչܶطҪǻԾٶǻ񣬻ǲġ
ʱϷЩǻóˣÿܹʮǻ⻹ǳȥǿߵǻʣ¶ô࣬Ƿǳġ
ôǿߣôൺ죬ڲռǻ㹻ƽʱˡ
ңʮɣÿ궼ҪʵǿϽһЩǻΪǸھȽԶûھŹԴͼ޷׬ǵǻֻȡǻˡ
ְ취ҲЩСɳõİ취ûʲôס
ףôϸʵ
ϸգ飬ǽȥҸʮصɼǿߣһҲ㡣뾡ẉ̂ȡЩʮɵĵ̽һƬȻʮصɼǿߣòҪȫãñ¶ʵϷ˵
ףķȥϸЩԼĶ䡣
ȥɣעҪԼϷĵ
ϸвˣɾ֮һ
˸ıߣһʮصɼǿߣݺɲˡ
οϸǾɼǿ֣߳ûܹ˺
ΪϷŻñϸճеΪԺ׼
Ϸǹ˲ţֻϲðգ׷ʵ۷壬Ҫġ
ϸոϷЩͬͬϲҲϲȨƣвסˣʺϹ
֮ǰƷɾ𽥰ðŵ񽻸ϸմˣϸձԽԽ죬ҲǰǸƤƻıϸˡ
ȣǻۣ𽥳ɳΪһϸ쵼ߡ
ϷھΪϸմûȻڽϸա
˳ĻҪȻȥʶӹա
һϷΪﵽɼôսʽˣ϶ҪսȥʱϸվͻȫȨӹڡ
ϷųȵصɼΪҪΪɼǿߣǶʱܹģ͸˱ϸճɳʱ䡣
űϸմǿ뿪ˣϷ˼ЩʼЩ
Ϸص쵺չˡ
ϷչҲûţΪǿߡ
Ϸѡ츳ѵţרŰϸǿߣһЩΪˣԺϸڵĵλȹޱȡ
Ŀ꣬ϷǰǿȫΪɾǿߡ
ڵ̫ˣϱϷƷɻʶǣڤĥʶΪЩΪ֮죬
ԽԽ˳Ϊ˽ɾǿߡ
񣬽ɾǿ㲻ʲôˣǶᣬ޵ǰ;
Ϸǵӳ̶ȣһЩصɼǿߡ
Щصɼǿߣ츳Ѿȫ̫ˣԺûжռˡҲ˵Ҳ͵صɼǿߵͷˡ
ɱϷǿߣǳŸΪȥġ
ҪΪ˸ǴλЩȫǽɾǿˡ
ϷﲻǿڶţҲ÷ǳ
ǱϸգǶڻΧʹڿƵĵԽԽࡣ
ӰǿƷ˶ںܶൺ콨¥
㲻ڵĵ죬ҲҾܾڽ¥Ҫ
ο¥޽ǵҲкôġ
ɲ¥⼫Ϊ𱬣һĳ¥ôͻʹõ
ʼڻǿӲֶΣĴ¥˺棬ܶൺĹߣ¥ĺô׷ڣǸĵȥ¥
ǣ¥ɲ׻ˣһʰ


316 ռڶ
һʱ䣬¥ǧңչٶѸޱȡ
¥Ϊڻ۲Ƹ˲СĹףҪĻ鱨ջ΢Щʵĵ죬¥ˣڵ鱨ҲȻ˹ȥ
¥ҪΪǲɲС򣬽¥
ɲޱߣСӰ
ڰʮɵĵ̴Ҳܹɲķ֮һһЩ
Ȼʮɸһֻܿٲֵ죬󲿷ֵ춼ƿ½ЩС
ϷѾ⣬Σȥ½Щɡ
Ҫ޶ɣҪԸڣǾˡ
ͺļƵĵ죬ٶڰƿˣеֱ˹
ļ֪Ҳ鷳
Ҫ鷳Ҳ׵顣
ϴΣϵʮɣԵ޹ʧˣļ廹ʧһ۷صɼǿߣν͵ʴףʧء
ļ岻ˣûڵϸ֮ǰǿɲһͷײȥ
ļҪڵĵϸǻ
ڵǿߵж٣ڵǿߣҲȫ֪
ڱ¶ǿߣʮصɼǿߡ
ʵϣڿƵĵصɼǿߣѾнˡ
ɷЩʵǿСȣҲ١
ļʵ϶ڣϷļңͲļ鷳Ϳ˳ǡȻҪļоɼǿߣǾˡ
ҪȻĻŵɷڵͷϷЩ˼ɵġ
ԾɼǿߣϷûпİա
ǿľ졢ˣڣܳ档
Ҫ֮Уһ˳ΪɼǿߣͻЩͬˡ
ΪճΪɼǿߣϷѾȫˡ
ΣϷԼһûãȫ͸
ΪҪЩûģĻ۸ΪۺʶΪ棬ϷҲȫΪʶ
㹻֮󣬾Ǿˡڤ壬ҲȽס
ʣµľΪ似ˣҪǶﵽҪ󣬾Ϳȥɽ١
ʵѾﵽҪ󣬿ɱϷȥɽ١
һ۷صɼǿҪɽʧˣ˵Ǿ޴ʧ
ԣϷҪܸߣԸɽٶУ뱣֤ɽٵĳɹʡ
ڵǿ߶ɽ٣ƺɣʵڱϷϿҪ£ۺޱȣԵôס
ǰʱսʱĻϷƷɡһΪһ̨ףΪеȵصɼǿߡ
ʵֻҪǶɽ٣ϷҪΪĻǷǳ׵ģΪ˫ɫٶȾˡ
ΪǲģҪͬ
ЩԱϷ˵ǳס
Ϸǽ٣ʹ似ͨĸ򣬶ͬǿߡ
мͨ似̫࣬Ҫʥ似սʥȭҪͨǷǳѡ
ԷҪѵʱ䡣ɱϷʱ̫ˣòѹΪĽȡ
Ϊеȵصɼ֮󣬱ϷƷɣʼȫ򣬲ʱ䷨򣬻ǿռ䷨򣬶ķѴʱȥ
˺棬ʱ䷨Ϳռ䷨̫ǿˣҪǲõĻ㾳ȥˣûá
ϷҪоĹⰵ֮޴Ҳֻ˴ɣûдﵽԲ硣
⣬оռ䷨ϺڶЩĿռ䷨
Ϸ֮ҪоΪ˫ɫĺڶģڶȻ˵ˣҪܹķ޵С
ҪǱϷʲôʱܹ˫ɫǺڶĵôĶǿߡ
˫ɫ׳˫ɫ̺ԽԽˡ
ǿĻǺڶģǰǾŴڶĶţڶĶŵˣɻǺڶռϷ硣
Ҳ֪һ죬ڶĻ˫ɫЩȫˣڶĿ϶ǿޱȡ
һᵽһˡôϷֻпƺڶģܶ˫ɫ
ϷоڶһķҲΪԺƺڶġ
мصĿռ䷨ûиڶȫһġռֿռ䷨򣬸ڶЩƣûɵ϶ԶԶ޷ڶ󼰡
Ϸϵռ䷨γУܿ͸˿ռС
ϷڼоҪÿռпȺڶ
ʱţת۹ȥ꣬ϷƷһоһЩ·
ȻŸոţԶԶ˿ռС
ֿռ䷨򣬱ϷΪռڶɿռγɵĺڶ԰ѵɣȻ͵趨ĵطҲ԰ѵ͵޾ʱȥ˭Ҳ֪ʲôط
ϧռڶûȫգҲûơϷƷɻڲϸоϣܹտռڶ
Ϸƣһռڶо͸ȾɼǿߣҲһս
Ҫܹ˫ɫĺڶĽϣ¿ռڶٱǧӡ
Ϸкܶ뷨Ҫѹⰵ֮ʱ䷨Щռڶӿռڶܡ
ЩǱȽϳԶģڱϷֻϣܹտռڶȻܹڶԵоˡ
ǾӦֿƿռڶѾܽˡ
ϷƷɺĻѾܹÿռڶԵˡ
ǶɵĻЩѡ
Ҫǿռڶ̫ǿʢˣƿأһûԼ˺ˡ
ϷԽԽٹˣǿռڶ͹ķѴʱȥоˡ
ôǿռڶ뷨ҲҪʱȥҪһܹɹܹʹռڶ
ڵľ磬ΪԽԽˣͱ취ǿʵװһ棬һͨ似ˡ
ϷԼо˿ռڶһ׳ˣܹʵ
ֻһʱ䣬Ϸܹƿؿռڶˡ
Ϸһ£˲´дҲ޷ֿռڶ
ռڶһЩǿ߾ǰЩﲻģ񶼶ԱϷѣķڷˡ
ռڶǱϷɱﵣֻЩصɼǿ֪
ƿ˿ռڶϷֱӳˡ
ʱ䣬ڷչѸͣʮصɼǿߣɼǿ߸ͻǧ
ЩչҲ˲ٵ졣
ϸ켸ʮصɼǿߣ޵Уռ˺ܶൺ죬ѾʮɵĵϵˡʮձϷҲʼڿƵĵ죬ǧ
ķչٶȣǳġ
󲿷ֵ죬ʮϣڵĵϸ޷
ֻ֪졣


317 Ҫж
Щ޷֪ڵʵҪġ
¥ķչѸͣѾ϶¥
¥𱬣Ϊڻ˲ٲƸ
⼸ʱ䣬ڸڸչ˺׬ȡ˴ǻ
ǻ񴢴ڱϷҲõ˲ǻ
Ƿ׷׼ӴͶ룬Ѹǻ񽻸Ϸ
壬ǧǻ񴢴ڱϷһһǧǻ
ôǻҲ׬˲٣ⶼ
ǻÿǻҪһϷ׬ȡһǻ񣬶ȡ˰ٷ֮ʮĹá
ڱ۵ǻҲԽԽˣȥǻƿصǻѾﵽǻ
ڤеǻÿµǻѾﵽࡣ
ȥǧǻڵǻÿڶӣ⻹Щǿÿ׬ȡǻ
챦¥չͷҲԽԽãϷÿ·ֵõǻѾڣһڲӡ
˴ĲƸϷҲģί챦¥չǿߵʵ
ÿ»϶Ҫǻȥչ
Ͷ룬ЩҲû취ȡ
ڵĶһƶԽԽƣͬΪڻ˴ĲƸ
Щǵ̣еˣҵԽԽ
ûдɣھѾԼĵ̣似²ǻܹȵġ
Ϸշ̫ǿߣЩǿԲͬط似Ȼкܶ಻ͬģǵ似϶˳ʵڵ⡣
񻨼ɣõ似似Ͼֻô֣һЩ似ֻɵĸ߲
ӵе似ȻԶԶ޷ȡ
ǵɷĴɣӵе似Ҳڶࡣ
ɢǿԽԽ࣬ڵ⻹ڲϳʵ似ͨ似ࡣ
ͨ似似ڶռ˺ܶࡣ
һɣҪʲô
ϷΪҪľ˲źֻҪ˲źǿ
Ϸô෨׬ȡǻ
谭ǿΪǷܷϵľ
һֱģʹڵǿ߶ھ״̬ɢˡ
ڵĺĵӣҪѡ似ҲҪֶһ
ȻҲٳ֡
ϷڳˣǿߵʮѾ˺ܾˡ
ߺˣϷʵ
ѾüûгɲˣҲ֪Ρ
ãлڵǿߵˣҲ˽һЩϢ
Ʒ㣬Ľݴ硣
ˣȥһˡϷ䣬˾ʧˡ
һ̣˻Ʒ㲻ԶĵطԱϷΪֻҪ룬ʮһĿȻ
Ӧ˻ƷϢȻֱӵߡ
磬ôˣǲʲôҪ飿ϷЦ˵
Ϸֵܣȹϲ㽨ɣ㣬ҪɽġƷ˵
ʲô飬ҪҳϷʵ
Ʒ飬ǻڵĸ߲㣬֮Զڶ֣Ҫİһ飬ɽǿҪǿߣȥɱɽǿߡ
ԸڣɽĹͷȥԸڣ²װɡϷ
ڶڵˣȻϣڸͻˡ
ҪɿսϷ޷
ΣϷ֪Ѿڵˡ
Ҫǵɷڵĸ߲֪ˣ϶ɳǿ߶ԸϷġ
ڷչѸͣɻû㹻ʵɷڿ⡣
ԣЩ飬Բ˵ˡ
ȷʵЩףҪɽս֮󣬲ԸˡƷЦ
ڵ񣬻㹻ʵ𣿡Ϸʵ
ҪڶԸڵ뷨Ȼµġ
Ʒҡͷڵʵ֮ϣǲֻҪڵǿ߳ǻڵǿߣ϶ܹԸڡ
磬ڵǿȥڣԸڣҿҪӳ顣ǿ߲࣬Ҫ쵺ֹϴɲʮھͲֵסҪ취ļɳǿˣҵѾĨɱˡϷ̾
ϷֵܣȲ˵飬ʱǻǲҶˡɽԸɳǿ߲սƷ㲢ûмȥ
Ϸ룬˵ɽΪһԱԵˡ
ϴΣħ翪սϷȡ˴ĺôиɽ罻սĻᣬȻŹˡ
ħǿߣɽǿУϷ׼ħǿȥȡƷһЩصɼǿߡ
̫ˣԳսɳһЩǿ߲սƷԵúܸˡ
磬ѵҲҪսϷʵ
Ʒ飬ҪϷһж
ƷȻҪȥֻǲһʵģ϶ȥͬĵطû취սˡ
սȷ𣿡
ɽͻмкܶЩ򶼽ΪսƷ˵ͬǿߣǲͬġ˴βսĶǽɾǿߣʵǿǾɼǿߡƷ˵ûʮؽɼǿߣҾͲ֪ˡʮؽɼǿߣҲܳǰ
ûй涨Դǿ߹ȥϷʵ
ȻƷϷȻҪ˽ȻѡһЩǿ߸档
ǿȻǶƣûй涨սûʲôôսϵõսƷСƷЦ
˽òˣϷһЩǿ쵺Ȼʮصɼǿߡ
Ȼ򲻵ѣϷ׼ôصɼǿߡ
ѾˣƽʱǿһжҪеǿߣŻɳǿ߲ս
ǿߣϷѾѡˣħϷѡħԨħꡢħǣټͼڣǾǱϷõˡ
ϷûƷ˼Сʱź֮󣬾͸Ʒһˡ
θɽ翪սϷѾǵصɼǿߣͿԸصɼǿ߽ͬһս
ĻᣬϷȻˡ
Ҫܹշصɼǿߣڵķչ̫Ҫˡ
˭Ҳǿ̫࣬οǿ߻ࡣ
ڻֻСɣҪڷչΪɣҲǴɲġ
ԣϷȥȻϲսҪĻᣬ׳ڵʵ
һ棬Ϸ֪ڤǶɽ磬֪ôˣ᲻Իս
ϷĴҲǵصɼǿߣоռڶ֮󣬺ķ˺ܴʶŰѧĿռڶڸĴ


318 ϸż
˻֮󣬻춦ٴᵽ˶Ըڵ飬ϷûдӦ
кܶڣ춦Ҳǿȥʲô
Ȼռ񸮵ĵ̣Щ黹ǲӦ춦
ȥս飬ѾǶˣ˹ףҲڻͷϡ
춦רûƷȥϷȻĿĵģҪñϷսϹһ»ڵǿߡ
һ㣬ϷǴӦò춦ӡ
ڶԱϷǲˣϷҲ塣
ϷڲãԶϵ
ɽսɷڿ϶ҲҪǲǿ߲μӣɵĵᾺ
Ҫ˭ɱǿ߶࣬϶ܹõĺô
ҲҪȥսҪϱϷ
ϷʵȻҪһҲܹնɱһЩɽǿߡ
ΣϷжȫ֣ޱ
Ҫռڶֲ뱩¶˿ռڶɱﵡ
Ϊѣ˺ܾãջǾԼڵǿߡ֤ռڶֻһһˡ
Ϸ滨ڵǿߣܿ쵽˵֮Ρ
ڵ֮ΣǲԣҲļˡ
ļɲԵ޹ʧһ۷صɼǿߣǻûŪʧٵģԱϷǺ֮ǡ
Ϸ֣ļǿɱ
ҪǴҵĵ˶ɽǿߣҪһ¶⣬ļǿ߻ᵱ
ڲޱȣսϡ
һ֣ôǿ߶Žһ¶⡣
Ҫ˭Υͻ⵽ļǿ߷ɱûܹ
ԣļȻӱϷȴҶʲôҪ
ɷڹϽǿߣֻҪȥսģ˵ɷܲȻһ
սȸħ翪սҪҡɽǿڣ緢ټټǿߡ
Ϸɽ硢ħͲԸܹɽʵȻԸ
οϷսսҪշǿߣ׳ڡ
˷ǿߣ½½ϵ֮Σʹõ֮ޱȡ
֮ξޱȣᣬһ͵ᣬֱ
սҪˣΪ˱סЩǿȻҪǿʵˡ
ʱ䣬챦¥ⶼ˲٣ضڰᣬﶼЩˡ
ܾõϢ֮󣬻ＷһЩȥ
ʹڻ˺ܶƸҪϷһֱƣͲԴˡ
ƷɲŶһЩ
Ͼʱͬľ۸Ҫ߼
ã챦¥ɶҪȫڣҪ챦¥
ֻˣ⣬׬ȡǻ
ᣬϷѹûȥ뷨۸̫ˣ̫㡣
Ϸֵܣһȥɣ˵ıءƷҪñϷȥ
Ϸ÷Ʒ˼ֻиȥˡ
֮ξٰᣬıǳ࣬ԤҪ嵽ʮ꣬Ϊ;óõ֮Եжٱȷ
˵֮óʮƷúܶǿߣ۲ޱȡ
֮ҲóƷҪǼƷ̫ˡ
ɷڲܹӵмƷģҲ
ʮСɣһЩ壬뾺Ʒļ۸񣬿Ҫϴˡ
ϷЩǺģܹĵı治ࡣȻҪΪЩﲻֵôߵļ۸Բ뾺ġ
ڣҲмƷˣΪڹһƷ
ϷϵʱûиĴ㡣
溮ƷҺܿͿΪƷˡ
溮һͬһԿԲϽ
Ȼ溮ǳ̣ô׾ͽġ
һ溮ΪƷͲؼƷˡ
ҪǺķʱ䣬ȥһƷú溮ȡü溮ս
ܿ쿪ʼˣϷһֱڱĿ
Ʒºܸߣ¼
ǿߣв˱ˡ
ϷֵܣûϲıֻҪϲҰƷ˵
бﶼϲϷЦ˵
ƷŴͣ˵ܲܰбﶼ°ɡ
磬ЦġЩȷʵϲ۸̫ߣûбҪȥҪܹı֣ǵңϢһһԵıֻҪСϷЦ
û⡣Ʒ˿
ϷĿ񣬸漤ҵľۡ
Σڵ֮εǿ߷ǳ࣬ôǿ߾ۣ۸Ȼˡ
ÿ۸Щס
ϷЩ⣬ѵһܹǿʵ϶ǵġ
ʵЩǿߣֻΪİ
սڼҶܽţܹһȻıˡ
äӣûıʡ
ǰ죬ֵıûһǱϷȤġ
죬һһԱܴ󣬿ϧļ۸̫ˣ޷ԸɼǿߣԱϷˡ
ϷҪıܹԾɼǿвҪȻĻѹͲҪ˿ռڶ򣬶Ծɼǿ߶һв۽˲١
ȻҪǱļ۸񲻸ߣϷǿµġ
Щļ۸񣬶ʵʼ۸߳ʮٱǾûбҪȥˡ
˵죬ֳһʱӽġ
֣óˣҲ֪ʲô
λǵ֮εĴʦҲʲôʺأƷ޷𻵰֡ܿ˲õıûе׼ۣҿۡʦ
ϣһСżľżЩơ
ľżȻǺıɼľż˿϶٣ֱ治
û˷ֱóıᲢټֱǿߣۡ
Ͼֱˣˡ
һֱֱãֻܵװƷھĹЧˣȴһͨı廨ţŹޱȡ
ִ󵱵ǿ߻ºܶ˶ܹó
Ϊ֪ϸı۸ձ鲻ߡ
ʦҲ˵ˣżȻܹסƷĹûʲôˣɼżĲʼӲޱȡһ㣬żļ۸Ҳ̫͡
ǿ߻⶯ˣҪȥоһ
ϷֵܣżȤ𣿡Ʒʵ
֪;żȤҪǼ۸񲻸ߣҲ£ȥú档ϷЦ˵
Ʒֱȥ׬ģһټҲûһԣϷֵܣ㻹Ƿˡżܼ̣һ㣬¼۸񲻵͡
ŻƷ㻰䣬˳ˡ
ҳһǻ񣡡
۲࣬˳ˣġ
һǻ񣬶ڳǿ˵СĿ


319 ħ
һı۳ܿ˳ˡ
һǻ񡣡
ǻ񣡡

Щǿ˵һǻ񶼲ʲô˵ǻˡ
ܿǿߣ뷨Ҫż¡
żûκôǻ˵Ҳʲô
Ҫ׬ˣǷˡ
кܶǿߣֲϸıˣҲǿֱ׬ġ
˶ͬҪΪԼ
۸ܿ쳬ǧǻ񣬾۵˱ˡ
Ϸֵܣ۸񳬹ǧǻ̫ˣǲҪðˡƷ˵
ϷżҪżһЩʵΪǿͬżĵϸ
ҳǧǻ񣡡
ǧļ۸һܶ˶ûмˡ
ǧǻ񣬻г۵𣿡
ıܹĳǧĸ߼ۣѾܲˡ
Ҫżޱȣû˳ôߵļ۸
Ϸһ£ǧǻļ۸
ϷֵܣֵãǱˡƷæ
ϷЦƷ㾪ȵؿűϷʵϷֵܣѵܹĵϸ
ܣϷҡͷ
ҳǧǻ񡣡
ղˣԥһٴγˡ
ǧǻ񡣡Ϸٴγˡ
˵ǻʲôðա
ǧǻĸ߼һû˾ˡ
գżϷãܶ˶ֻ
ɵӣȻǧǻһ֪õż
аǧǻ񣬶ܹһƷˣֵð

Ϸõż˷ܲѣŲȥ˵ۡ
Ʒ㿴Ϸǻ񶼸ˣҲûж˵
Ϸżоˡ
Ϸʶϸ鿴һûκη֡
ó˼溮¶轵˺ܶȡ
Ȼ¶ȶԻƷѾûʲôӰˣϷڣȥˡ
溮żϣż˿׺۶ûС
Ϸ棺żʲôľżҲṵ̂ɡ
ʲôãõϡƷЦ
Ϸûлش𣬼о
Ȼǰӵżǿߣ϶о˺ܳʱ䣬ûջ񣬲Żó
ϷҪڶʱоʲôǲס
û¿Żȥоġ
ϧһûиһҪȻͽһϸоˡ
ᣬԽԽˣ˰ʱ䡣
ʮҪˡ
ʱ䣬ϷԼҪоż
ϷʶȥԸżżûκηӦ
ɣ溮ˣżҲûа취
漴Ϸ뵽˫ɫܷɼ溮
˫ɫܹɺܶණϷҲ֪˫ɫ档
Ҫ˫ɫܼܲȥ
Ҫ˫ɫżˣ˵ǧǻûˡ
ϷеǻҲں
ٿ˫ɫֱż
˫ɫɢڰ˿żˡ
ɺ˿˿ҲκβżżûκηӦϷһֱʶ鿴żżûκα仯
˫ɫ棬ҲΪֹˡϷ
ûôֱ˫ɫżɵȥˡ
żûзӦעһ
㱻ڶˣϷҲںġ
ż棬ȻûбڶɡҪֲ֪ܹڶɵĶ治ࡣ
Ϸвٿ˫ɫżƵЩȥ
˫ɫʮǿǱϷ޷õġ
żһϽɫžż档
żһ鶼ûУϽ׽ٵ
ϷΪ𾪡
֪Լż׬ˡ
˫ɫ۵Ͻ׽ǿޱȣϷҲ޷ֵ
żֱӱϽ׽ٵû£Ͻ׽ٵҲ̫ˡ
ż㹻ȥࡣ
Ϸһָоż˼ԡ
ζ١١ɳ١ˮ١״١١ɳ١ħĽٵȻ޷ż˿ż˲
żԸ߲ܣȫգħĽٵʮż˲١
żɵԽ࣬Խ鶯˺棬ﶼûжˡ
Ϸ˫ɫżų
ż֮󣬾ȻѸٱ󣬸ߴɾţֱһˡ
ñϷھͼ֮ҪȻܹѷˡ
Ʒ仹ûʲôؼ䶯Ͳˡ
ǰ޴żϷֱЩš
⵽ʲô
ż۾űϷȻżжһѾ޽˱Ϸ
Ϸסˣû뵽ż֣ûκηӦ
޽ԽԽϷΪԼ군ˡ
޽ȴûа룬ָֻһӣѪ˳
޽żѪȻżѪˡ
޴żѪ֮󣬱ϷȻܹӦż
ѵżԶˣϷϲޱȣЩš
ָżż޽
żȻ˾޽ǰѾ޽ϷЩľĸо
ӲޱȣƷҲ޷˺塣
Ǳ޽Ȼ׻˱Ϸָһ㶼Ѿ
˵޽ҲǷƷҲƷһġ
żƷϼģżȻӲˡ
뵽һ㣬Ϸޱȡ
صɼǿߣżһ
ǿȻûаżûв´дֻһ𹥻
ϷżУɱǡ
ż޽һӣ磬Ϸûпżγֵģֻɳǿߣȫ˳ȥ
ϷǿˣϹȥһֻǱˣ޴󰭡
ӣżѾˣҪȻǶˡ
ԵżϷϲˡ
żԼȥϸۿż
ż֮żؿڣȻм֡
ħգĸ֣Щġ
ڱϷӡ棬û˵ħգżޱȣ϶źպ
Ȼħʱ򣬲֪ϹʱڣԶʱڡ
Ҫʱڲã϶кܶħյĴźͼصġ
ϷЩˣʵ̫ˣ޷Գħյʵ
Ϸʩչ˿ռڶܷħա
ٴһռڶȻκβħա
Ǽ񵽱ˣϷ
ţϷһħյٶȣֱ쵽˼£ʩչ»Ҫ졣
ֻǣħ޷ʩչҲʲôͨûʶ
ħվǼӲޱȡȻٶȿ쵽˼£ȻʵҲǿ
ħյʲôطðģҲûŪס
޽ȥܾͨƷ֮ϡ
ʱϷ֪ħû


320 ټڤ
ǧǻ񣬹żϵľ޽¼ֵͲֹˡ
οżʵϷμ˱Ҫ˵ȥºܶǿ߶
ȻϷ˵ȥģħɱﵣ򲻵ѣᶯõġ
ϷջħգħվȻص˫ɫȥˣЩȥˡ
ħò㹻ٶࡣ
ħջϷ˷ˣ˵ħջĿռ䣬˵Ǻ顣
˫ɫϷҲòˣħնһЩҲá
㶨ħգϷˡ
ոճأƷԶ
磬ôϷʵ
ϷֵܣٲǶҪŶˡͳˣһΪˡƷ˵
ʱ䣬ǶԲ𰡡Ϸæ
û뵽ʮʱ䣬ô͹ȥˡ
Եû£ֻҪ֮ǰܹС
Ҳ˿Ϸʵǳء
θɽ罻սԷǳӡ׼ŻڵǿߣǿߣϱϷһˣôǿһж϶Ҫһˡ
Ϸһжò춦ӡ
ȥúúһȻͳˡƷ
ΪϷĹϵƷҲˡ
ͨȾƣڶһͳˡ
Ժһصɼǿߣһж
ôصɼǿߣڱϷǲ㡣
ûа취ֻиȥˡ
ڱϷߣֻصɼǿߣ㹻ˡ
綼֪ʮصɼǿߣܹصɼǿ߳Ѿܲˡ
ڻҪɲ㣬Ҫǿ
ͨ󣬱ϷǵһȻͨ򣬴͵ͬսȥ
ɽ羭սսǳࡣ
˫Լģͬǿߣ벻ͬս
Ҫõصɼǿ߸ɼǿһսµصɼǿ߽սನͿ԰ɼǿ
ϷҪսΪǡԵ
罻սͨڹ̶սСҪʵ󣬾Ͳ̫ᷢĳͻҪһʵ̫Է϶ɱߵĵȥ
ҪǻǿߣסɽǿߵĹƣɽǿߺֱܿӽ磬ʱɵƻǷǳ˵ġЩΪս򣬶ǻһƬɼսƻô޴
ԣ缸ͷҪɽǿߴˣǲ
ÿζôģ֪ٴս
ǣǰǺܷ򣬿ϧɽĵط֮С
ս壬Ասݻˡ
ϷǽǣԿƻòӵĹ֡
ңɼһЩĿסѹûȥռ
ѿʬǣŵˡ
صɼǿ߽ǣʹǵպѹ֡
ҳȫ䱸սѾʼˡ˵
Ϸǿߣϡ
Ǹǿߣ϶ܽǿУҪˣû˻ϲ
ͳһصɼǿߣЩǿֵͬñȽϿܹ໥Ӧ
ҪȻһٶǿ߾ۼһսԼˡ
ЩǿԲͬĬġ
Ȼ֪һ㣬ָӵû
ϷҪȥϵģΪ̫˿ڵǿ߳֡
һٶȺܿ죬ûþ͸ɽǿˡ
һʵ̫ǿˣӭʮɽǿߣӦԵˣ֮ززȫ˵صɼǿߵˡ
׷ĻѵãԵ
ûеȵԵϷѾǿ׷ɱȥ
òǿߣȻܷŹˡ
һ׷һӣٶȺܿ졣Ϸٶȸ죬ȵǰ棬סЩǿС
ͬ⼸ǿߣٶҲܿ죬ͬЩǿߡ
ǰǿأǿ׷ɱЩǿЩ;ĩ·ĸо
ɣЩǿߵɢߣ˲ôˡ
ҪǾۼһ𣬿϶ȫ޷ɢߣһ֡
ЩǿɢߣϱϷ⣬ǿ׷ȥ
ϷԶԸһصɼǿߣħԨˣһ˲סһǿߣѡ
Ϸߣٶȣ¶֣ȻȥħԨǡ
һʮӣǾصɼǿߡ
Ϸʵ̫ǿˣǸߵȵصɼǿߣҲܹ׽
㶨صɼǿ֮󣬱Ϸûмж˼ˡ
ʮӣܹߵģѾˡʣЩǿߣҲ˰Χ
Ϸɲ֣üŭͬˡ
ңϷҲûмŻȥԻϣ֪ôͽս
СʱϷǲŸϻȥһҲϽսˡ
һΣʮǿߣֻ˶ʮǿߣ˲١
Եú˷ܣλջСҼ
Ե治˼ǿߣʵԶǡ
жϷħԨǣȵصɼǿߡ
ȻǲԼջ˵Ҫû˿ֻ˵ɱһصɼǿߡ
һ֮ǿУֵĶˡ
ǾȻٶǿߵĶ飬ڶ֮УϷ˰ڤ
Ϸû뵽ڤҲսˣܹꡣ
Ȼ˶ûϣ֪
ڤΪǳҲеȵصɼΪƣΪȱϷҪǿһЩӦñȱϷΪеȵصɼǿߡ
һôǿߣԺܹɢߣڸոսǵĵطϡ
ʱ˿̣˶෴ΪĿ꣬ѡ
ߣñȽס
ϷûиħԨǷֿǿһߵġ
ڤǳĬһǿߣʼ׷ɱϷǡ
ⶼϷǵû˵ĵطͣ
ڼˣڤЦ˵
ߵǿߣҲǾԿɿģ˰ѽ鴫ȥ
ڤòأϷЦ˵
ʵ԰ڤ֪һɶðɽǿߣһ֪ˡ
İɣǶúܲǻСɣչѸ͡Ƕڴгһܹסڤ˷ܵ
һŬһܿ쵽Ϸʮ㡣
ڤû˵ˣĸ򣬶˱Ϸ
ϷҲµĸ򴫸˰ڤʹ˵Ϊ˲١ͨ򣬶˲١
Ϸרעķ϶ͬһϣͶõ
ΪôѸͣǷֲġ
ҪûϷ»ɼǿߣܲôɼ𣬻һ
ϣ˷ֱˡ
ܹѾ漣ˣϷͰڤ̫ࡣ
ңҪǿߣЩˡ
õĶԷǸɢȥˡ


321 ħ
˰ڤϷûȥǻϡ
òܹжʩչŲԼֽסġ
ҪǺ±֣ڤս
ôڤ磬˺ǿ¡
Ϊܿ죬շһЩǿߣ齨
ҪΪϷĹϵʹǵ׷ˣϷɲġ
ǣһǿߣ϶ǶʮǿϣɱϷ˿ġ
ȻֻħԨǿߣڤ滹ʮصɼǿߡ
ҪǿУ԰Щǿ߷ų
ЩշõǿߣʱͶսģ֪ǻš
ϷҲûĿֻ꣬еҴܣϣܹˡ
̫ã죬Ӱû
죬ϷɽǿߣɶԷʮصɼǿߡ
Ϸֻа¶˳
ʮǿߣʮصɼǿߣЩ
ɱϷôΪΪЩǿߣܹͬǿߣԸһǿߣҲܹ⡣
ɱ˫ͬʱ֣սʼˡ
ϰصɼǿߣͬʱ֣ƾ춯ء
ϷֱһеȵصɼǿߣȻʩչս¼
ս¼һɸ㶨һеȵصɼǿߡȻֱڶǿȥˣܹסеãѾܲˡ
ϷֱײģѾ˵˵š
ʮǿߣһ飬´дһԵС
ٿԱ֤ǲܵ˺
ңһ飬Ժɨ󲿷ֵˡ
зʮǿҲƲ磬Ǻܿ첼˴ñϷ޴ˡ
Ϸ˼ΣûдƵ˵ơ
з󣬿ʼϷǲϰˡ
òôǿߣϷǲߣЩ˶շˡ
ͻȻϷ뵽˿ռڶħգ
ϷЩΪˣ֪ʲôá
з͹ñϷԽԽԵֿˡ
Ϸܲôֱ࣬ʩչռڶ
һ޴ĺڶͻȻ֣Ȼѵзʮǿ˽ȥ
ڶôֺڶ
ڶ֣

ڶĳ֣õзʮǿȫʧȥ˶־ֻ
ռڶȻʮǿ߶ȥˣϷЩʵǿǿ߻ܹ
ǲϴ󣬰ѺڶΧ
Щǿ߿ڶ֣ͬŵòС
ڶĿֲû˲֪˶¡
ǶԱϷִˣû˿ԥ
ϷܹٿǣȥҲԥġ
Ǹոɲ󣬹Ȼмǿ߳ɱ˳
ϷٿؿռڶǺܷѾģûа취ʮصɼǿ߶¡
ԣֱܴӷŹһЩǿߣֻһǿߡ
Щصɼǿߣռڶͽڤ֮Уڴ͵ĹУڶǿߣܵ˺ЩɱϷƵġ
Ϸֻܴһǿߣһǿߣˡ
ѵʮǿߣȫħԨΧ
ʮǿߣʮǿΧҪס
ϷѾûһʩչռڶˡ
ռڶ޴󣬿ҲܴԱϷֻ֧ʩչһοռڶ
ͽ£Ϸڤ֮У֮ǰЩǿ߷ӡˡ
ϷЩǿ߷ӡ֮ħԨѾƷʮǿߡ
Ȼϴ󣬿ɻһ顣
ҲÿһѾһǿߣ͵űϷȥӡˡ
ҪȻ޷ڳȥԸǿߡ
Ϸ֮󣬰ƷʮǿȫߣȻȥӡˡ
ħԨ˼չȡʣЩǿߡ
ֻжʮǿˣħԨ˵Ƿǳ׵顣
գʮǿߣȫϷˡ
սϷǵһˬôǿߣսĿģҪշǿߡ
Ҫһֱһ𣬾ûа취ôշǿˡ
صʮǿ߲ܶãռڶҲܶá
ҶˣúϢһϷЩһȫڤ֮Ϣ
ʩչռڶַ֮ӡôǿߣϷں
ϢϷϢʱ䣬ųѰĿˡ
ϷûлȥǻϣѾϷϵ˼Ρ
Ϸ˽ڣʱ׼ȥˡ
ʱ䣬ϷǼж
Ϸһǿߣʮˡ
ôǿߣϷҪȫ£öвС
ΣϷųħգҪԸЩǿߡ
ռڶܣñϷǳ⣬Ҫħյж
ħձ˳̱øߴͣʮ㡣
Էħգһ
ڵǿߣ˾ӶߣֻΧЩǿߺħգħնԸЩǿߡ
Ϊ˲˺ЩǿߣϷħþ޽޽̫󣬿ܹװѵ˵ٵ
ħվ޴ȭͷһȭȥͿһȵصɼǿ߱ˡ
ЩǿҲûţչħϣĽħһ鶼ûС
Щ󲿷ֶƷҲһƷûһܹ˺ħյġ
ħյǿЩǿ߶ɵˣȻ˼
ħԨҲɴ۾ֱš
ϷһʲôħԨ
ħԨħգԸһ¡ϷЦ˵
˰ɣҵûħӲϷôһħԨЦ
Ϸ΢ЦһҰǧǻġ
Ϸ׬ˡ˵
˵ĹħѾŵʮصɼǿߡ
ǳȵصɼǿߣǸߵȵصɼǿߣסħһȭ
ħյȭκͨһȭȥȻûܹ㿪
ħճȭ̫ˣ쵽ûܹȥߵȵصɼǿҲС
Ϸһ£޷ħյһȭ
Ҳ̫ˣѹƣŻ
Ϸϸ۲죬Կ϶ħյս϶Ǿɼġ
ʮǿߣһСʱȫħշŵˣһ۷صɼǿߡ
ϷǷˣħ̫ˣһɼǿߣҲһս˷ܵ
ϷҡͷǿûоɼǿߣֻշһЩصɼǿߡ
ǼˣѰһĿꡣ
ǿУҪ٣ϷǾֱӽ
Ҫĵ̫࣬ħճ֣սپ
Ϸû׶ÿռڶΪռڶ̫ˣ¸ոʩչռڶǿˡ
Ϸǵжʱ䣬ջܴòˣ׼ȥˡ
һ棬ǿʧ٣ʹɽ緽澯ɽǿߣʼۼñϷûжٻշǿˡ
룬ϷջǾǻˣûбҪðա


322 չδ
ڻȥ֮ǰϷϵ˰ڤ
ڤջ˲˿ռڶ֮µжնķᡣ
ϷһЩǿ߸ڤģɱڤܾˡ
ʵɽ磬ڤпɽҪǿߣȱϷҪһЩ
οڤҲӡܹӡǿߣշǿߣҲ
Ϸİڤ磬Щˡ
ڤϵ֮󣬱ϷûʲôǣˣֱӸȥǻˡ
ԵˣٶǿߵʱʧСֻʣʮǿˡ
Ϸǿ߳ǰǼšϷʵǺǿôʱ䣬ǻܹҲ漣ˡ
ϷǶţ̫ˡԵúܸˡ
ϷҲǺòײŰ׷ɱģΪߵ̫Զʧ˷򣬼̫٣زصģԲŻôʱϻ
ܹѾܺˣȲҪˡԺܿġ
ϷóǳϵЦݣɼǺܿرϷ
ջΣϷʵ
ʧ˲ǿߣԲ̫ˣҪӵǿУǾΣˡ̾
ʵصɼǿ߽ս޷սʤ
ʤģЩǿߡ
ɼǿߣҲ޷ս
ǿߣһǲģսֵʮؽɼǿߡ
ǿߣȥĥµġʮؽɼǿ߷ֳʤսͽˡ
Ҫһѹƣôᱬҵս
ʲô㣿Ϸʵ
֪սжýܾܲˡ
ϷշǿߵģصɼǿߣǶһҲǺ顣
Ŵ󲿶ӣϷܴƷǿߣշǿ߻ûġ
ʣµǿ߶ۼһˣǻȥѰĿ꣬ܲܶɱһЩɽǿߡ룬˵
ôǿߣҪǲɱһЩɽǿߣȥ֮޷
ɱɽǿ߶٣ԵϢϢصġ
ԵĻҶͬˣȻ֮ǰ˴ǿУʧ˲ͬ飬ǲţһֱô
ǣϷԵˣѰĿˡ
ΣϷܽˣûæѰҪǲ̽дǿУˣȻһԶԶġ
ҪСǿߣǾֱΧɱȥնɱǡ
бϷԵ˺˳ջС
ȻżҲʧʧ
ת۹ȥ˼£Ϸյ˵ˡһζŸɽսˡ
Ƕ֪һˡܶʱ˫սǲ䲻Ӯľ档
ɽǿߣҲĸǿģҲе˻
תս£Ϸջ񶼲СԵģȥͬ鶼ˡ
糣籬ս֪ʲôʱܸı־档Ǻܺá
ǿߣ඼ͨŵġ
ΪǿߣǿߺǳӣսŻ᲻ϱ
ǿߣҪǿߣϧ໥ҲǵжԵģûһֱ
ʵǿɾ޷ǿߣ֪ġ
ǿߣǲģһǿ֣ǻŽѵ˴ȥ
Ϊǿ߳սϻӣʹûǿߣĸΪǿ
磬κһ磬ǻĶ֡
һֱȥ磬Ǻǵǿ
Щ飬»ܹĵģֻҪսұضڵǿ߲սҶˡϷ˵
Ϸ˵öԣǿߣҪǻ磬ǲܵ顣ֻҪж־ǻʲôµġԼ
ǿǿҸߺ
սˣλǿ߻ص˵֮Ρ
ΪҪóɽǿߵʬȥñϷЩΪˡ
ڱϷ׼һЩصɼǿߵʬ壬ѡһЩصɼǿߵʬȸȥȡ
˵ףϷһǿߣȻҪԣչ׳
ΣΪϷԵʣջ񲻴
ԵúܸˣǶڵ֮Ϣȡ˽֮󣬸Ǻúþ۾ۣҪʬ廹ǡã
ϷǶڵ֮סѾ˰źˡ
Ȼ˵֮ΣϷٲִɹһûг֮ε뷨鷳
ļˣ޲ɱϷһֱûҵᡣ
ϷҪĻ϶鷳
֮Ժ棬ǿߵʬ廹ˡ
λǶлˣóһЩָǿߡ
ȥǿ߱Ƚ϶ֵ࣬õĺôҲࡣ
ϷΪһɵҲֵ˲ٺôΪûʧԺôҪһЩ
Ϸһ£ԸʮƷ͹⻹ʮʱʯһٿռʯ
ĺôԱϷ˵Ǻܲˡ
οƣշ˴ǿߡ
θɽǿսϷǰǰշ۷صɼǿߡʮߵȵصɼǿߡһʮеȵصɼǿߡİٶʮȵصɼǿߡ
Щǿߣ󲿷ֶǱϷжշġ
ħպͿռڶϷѼǿȫշˣЩǿߣЩˡ
ҪħպͿռڶ±ϷշһǿߣѾܲˡ
Ϸֱշ˽صɼǿߣʹڵʵ׳˽
ϷƵʾЩˣҪһʱ䣬ȥһʾ
ƷʯѾռ˲٣ǱϷûƵġƷɶһˣżһЩһ̫صɼǿߣʹʾ
ǿߣϵıڲӮҡ
Ĳ˵صɼǿߣÿһصɼǿ߶óһǧǻܼʮǻһصɼǿߣ˵ֹƸ
вսǿ߶һѴǻϣдǻҲڳ֮ǰһЩǿʵı
ʮǻ񣬶˵ʲôɽصɼǿϵıͷǳɹˡ
Ϸûǵıʹá
ôǿߣϷʮˡ
ɷǿСɣҲûڵصɼǿ߶ˡ
õô֮󣬱ϷܾԵ뿪˵֮Ρ
Ѿˣȥ֮󣬰ЩǿѵһȻΪʾ׳Щǿߵʵ
ôЩǿߣϷͿԼţΧɲ
ɲû̫ǿɣɲǷǳĵģʢǻһ㣬ֵøСˡ
Ϊɲĵ̫ɢˣûκܹɲĵ춼
Щ죬Ҳûа취ס졣
˭Ҫɲ¶³Ѿǿˣصɼǿڶ࣬ɱϷûжɲ뷨ֻҪѴ쵽ɲκεط


323 Ǳ
ֻҪڵɲô¥ܹ׬ˡ
챦¥ɲһЩϴĵ죬Ҳ˷ֲ
ӰŻԽԽǿ߼ڡ
뵽ЩϷͺ޲øϽصɲȥȥʵԼĿꡣ
Ϸصڵʱڷչ÷ǳѸͣÿ춼ڿٱǿ
׳Ѿúܶɵˡ
ϴļʮСɣҲûκڣʹЩҶˡ
˭ҪҪԸڣϷǻ֮õġ
ֻҪռͿԶԸǿߣЩ׷
׳ΧǽӴԽԽࡣ
ɲıɣֱշЩ½ϵûȥ
ִ˱Ϸûȥ½ϵ
½Щռݵĵ첢࣬ռһЩ죬ҪǹģռǻΡ
ϷƷɵĻ㱨Եú˷ܡ
ƷɣǵĿ꣬ǿɲ󲿷ֵ죬½ռݵĵеĵ졣Ϸ˵
ôصɼǿߣǿԽһˡƷɸ˷ܡ
һӶصɼǿߣкܶ鶼
ϷֻҪЩѵһȻǶʾͿɳȥˡ
ڿǿʵɨһУݺĺ
Щ֮ǰҶĴҲˡ
Ժɲڵģ½ЩɣɲҪڵɫ¡
Ϸ뷨ǰЩͬˡ
ӵ͵¶ʵҪڲֶΣѵ¡
ֻҪмľͲ˸ȥԸˡ
Ƶĵ죬ɲ֮һУҪɲռݣҪŬص쵺֮󣬱ϷչƴľЩշǿѵҲˡ
ϷѾǣˡ
Ȼ󣬱ϷЩǿߣֳ˺ܶͬչж
Ϸһռе죬½Щɵĵ졣
һȻûдڵģϷ뱩¶ڵʵ
һ֮Ѿһĺ
ֹȥ£Ѿռɲкǵĵϣкܶ½ɵĵ̡
ȻϣȻ׳һЩɿƵĵ컹һǧ
һ飬Ǿ¥ܿ쿪ɲһ漣
¥𣬳󣬺ɲ
ɲɲܱߵЩȫ֪¥ܶרŽɲΪ˺ȵ¥ơ
Ϸ˱«ƣѾóˡ
ɲܶൺϣڵľƳרɾƵġ
¥ͨƣģɾȫԼƵġ
¥ԶڵĴҲ֪ܶˡ
ʱ䣬мɣڲģǲ˽ڣԳˡ
գЩǿ߶޻أΪڵһԱ׳ڵʵ
Щͷɣֶһ۷صɼǿߡߵȵصɼǿߡʮеȵصɼǿߡʮȵصɼǿߡ
мɳ˴ڵ㽨ˡ
ûһСɣȥԸˡ
Ե쵺ԱϷԽԽˡ
Է棬ϷǾõĹϵļ飬棬Ժпͷϡ
Ϸļ壬Щ飬һǺõġ
ϷĲ㼶̫ͣɡɡɣĿꡣ
ҪڷչΪɣĿ̫ңԶˡ
֮ϷԼʵǳΪɼǿߣȻҪȥʦ
սս棬붼ñϷ˷ޱȡ
ս񣬲ܹӰǿߣϷĿǳΪǿߣʱȻǳˡ
սΪʦǽơҪչǳѣģȥ
СɣǴɣǶɣǷǳҵġ
磬ÿһ룬СɸҲСɽÿһӶдɸҲдɴ
ɣҲ˾ĿԾͷǳСˡ
ϾʮؽɼǿʮؽɼǿڻǲɱԣǸ罻սȻʮؽɼǿġ
ʮؽɼǿߣϷҲͲȼΪ̫ˡ
Ҫʮؽɼǿ֣߳һϷҲҪҷ
ɲڵƿ֮ˣϷʼŬʵˡ
ΪԱϷ˵εģҪоռڶ취ӿռڶ
Ҫܹķռڶôռڶ»Ӻܶ౶
һʼϷ뷨Ҫʵֲ׵顣
ţϤĹⰵ֮ռڶһʱ䣬ûжٽչ
Ϸûзô׷ˡ
һʱоԿռڶƿظΪˣܹʩչοռڶ
ѾǺܴĽˣܹʩչοռڶζűϷԶԸǿˡ
һ棬Ϸǿ˶ս¼
սڵ似Ҫãս˵Ҫġ
Ȼս¼սʥȭȣкܴܷ࣬
űϷʵǿжս¼ĸս¼ҲԽԽˡ
ս¼Ըսʥȭ໥ӡ֤սʥȭҲкô
ʱһţϷ֮УѾܾûгˡ
ǱϷƷɺһչˡ
ڵ飬󲿷ֶ˱ϸմûϷȫܹġ
ڿٷչѾƲɵˡûбϷ֣Ҳʲôı䡣
űϸʵԶԸһǿˡ
ֻҪӡǿߣҪϷˡ
ϷҲٴǧȡȥ
ΪҪһǧĻºѻ
ϷȥðգֻҪܹΪɼǿߵģܹսΪʦʱ϶ô
սɽ۷ЩǿߣҪԸϷĻҲҪҪҪΪϷȥеսŭ
˿ɽ֮󣬱ϷͿרעչڡ
ЩǣϷȻӲȥðˡ
ǧ̫ΣˣÿһΣ顣
ѾˣҪûбҪǲȥǧġ
Ϸֹһ似һϷרоռڶ
ԱϷ˵ûʲôȿռڶΪҪˡ
ҪжԸɼǿߵֶΣҲͿռڶΪˡ
Դϴμʶ˿ռڶϷѾ޷ǣǳС
Ҫܹⰵ֮ʱ侲ֹЩ¿ռڶܣ޷
ʱʱ򣬱ϷҲоһħգϧûʲôջ
ħգϷֻ̾ʵҲˡ


324 ɽ춯
ͷϷѹⰵ֮뵽ռڶȥˣһռڶסǿߣͻܵⰵ֮Ӱ졣
ⰵ֮ޱȣռڶϹⰵֱ֮Щ޵ˡ
̶ȣϷû㣬Ҫ뵽ռڶȥ
ϵ򣺹֮٣ϵ򣺰֮ʴϵ򣺰֮ãϵ򣺷֮һЩķһ뵽˿ռڶȥʹÿռڶܴ
̣Ϸֻʮʱ䣬ʮ֮ѾǸߵȵصɼǿˡ
Ҫʱ䷨뵽ռڶȥͱȽˡԵģռ䷨Ϊס
ɱϷôֻ࣬Ѹķ뵽ռڶȥ
ֻЩǿʩչʱ򣬿ռڶֱӰ˲ߡ
ռڶķԽ࣬Խӹɵġ
ϷûзڼչأҪʱ䷨Ҳ뵽ռڶȥ
һս¼ҲвĽչѾ˵ʽ֮󣬰սʥȭҲ˵ʽ
սʥȭʽǧؽ٣һȭȥǧһ𣬷ޱȡ
ս¼ʽȭһǰȫһȻԵٶȳһ㣬
ʽȭѾСɣϷǵսܹ١
ƷɣҪͨ
ʮʱ䣬Ҳгɣܹͬǿ˵ս
ڷչѸͣûʲôǿУԱϷǿ԰
ҪʲôҪ飬֪ͨϷġ
ʱ䣬Ϸûа취ʱ䷨ռڶȥ
Ͼˣǲ
һ죬Ϸˡ
ʲô鷢𣿡˵ˣûҪ飬ǲصģһƷɶˡ
ɽд䶯˵кܶͱǿ߶ˡڵ˺Եˣʮȥ˵
Ϸ۾˷ޱȣɽȻҪȥմˡ
ʵȥ֣Ȼܾˡ
ʵԱϷʵѾԽɽˡ
ɽÿȥһ㣬ΣԴΪӣôҲܶࡣ
ɽϷ֪ʲôȥ
ĺôϷᡣ
ڣԱϷǼ溮ݣм溮ѾϷƳΪƷˡ
ҲҶҲΡ
žݵĽħϻܹħˡ
ʹþŹԴͼΪǿнĿˡ
ҪǾŹԴͼܹΪƷ˵ش
һЩҲ˱ϷսʯǰıϷܴ
Ϸľ˫ɫҲӦĳ
ɽǳĵطϷ϶Ҫڶνɽˡ
ֻҪܹõһֿȾݡ׬ˡ
ϢϷˡ
ռڶƿǶʱܹƵģȥһҲ
֮󣬱Ϸֱȥںǿˡ
ɳˣǻƷ㣬ֻϷϵá
ǿߣһеȵصɼǿߣƺףҲǱϷˡ
磬ƺףôˣϷЦ˵
Ϸֵܣɽ쳣жˣ㣬ϣܹǻڵǿһжҲиӦƷ˵
ʮˣƷڻص£Ѿһȵصɼǿˡ
ƺ׵ϷĿҲһΪһȥɽҸƷ̸ˣǿжǿ߹࣬ɽŲԿνɽǿ̫࣬в¾ͻԶɽˡ
ȻûˣһаȫСϷЦ˵
ϷӦˣƺ׺ͻƷ㶼Եúܿġ
Ϸȥɽ벻ĺôöһǿ߹ȥǽɾǿߣɼǿߣɳȥһЩֻҪС˻Ż׬ˡƺ׵
һģʲôʱʲôطϣϷ˵
㵽֮ΰɣȻһ㰲һ£ԽԽãǻ֮ƺ׵
ã
ƺ׷ǳˣڶ뿪ˡ
Ʒ㱻Ϸ쵺ȥ˹䣬һ쵺ķ羰
ϷֵܣĽ㡣ǰΪңΪңһɣҶЩšƷп
ܹнյĳɾͣҪлĹգҪȻҲûн졣ȥɽҪһЩҰȡһϷЦ˵
Ʒ˵ϷֵܣҪдջˡ
Ȼ
ƷϷкܶ໰˵һͨ˼죬뿪쵺
Ʒ뿪֮󣬱Ϸʼˡ
ʮصɼǿߣԵһжǿߣһ죬ǰȥɽ
ΣϷ׼ɳٶصɼǿߣǧɼǿߣɾǿߣ׼ɽһѡ
ôǿߣɢжջ
ҲԶʱ֧ԮͰʧ͵ˡ
ɽޱȣ϶кܶǿһȥԶԸΪԭģϷûǿκˡ
µǿ߸࣬ȫñϷġ
Ϸ֪ڵʵʵǷֿߵġ
ϷȻֻʮǿߣѧ˿ռڶħգɼǿߣҲһս
ЩǿߣһͳһɣϷҲȥˡ
Ϸȥڵǿ߻ϣȻһȥ֮Ρ
ϵ֮Σʱ仹һ¡
֮ޱȣۼǿ߱һλ࣬Ҫȥɽġ
ɽʱȥûжơ
βͬɽʹ߶ˡ
ܶǿߣûҪܹᣬõһܹǿʵ
˶Žҵȥȡô
ԣεʢ£ǿǰġ
Ļᣬ֮εȻǴһʣʮᣬȥı
Ϸȥˣûй
Ϸһǿߣÿ϶кܶ౦Ҳûʲôı
԰ǿټһɽ顣
ΣټĵصɼǿߣǿȲ˵ˡ
ٶǿߣһжһЩҲǷֵġ
ԣϸļƻҪЩǿ߷ãܵõ档
λҪȥǿ߱Ƚ϶࣬ȫһжǱֳС飬Ȼ໥Ӧ˵
ŰɣǶġ
ǺܸߵģҶѡ
ǿߣҾ÷ֳӾͿˣһʮǿߣÿǿʱϵʲô໥֧Ԯ˵ΪΣ
ķɲǾôɡǿ߶ʼˡ


325 ջ
˶ͬˣԿʼ֡
ϷԽеһȥ˵ܷܲڵǿߣн󷨣޷˽ܺʮһƮ棬̫Զʱһˡ
˶٣˵鷳ҸƷһ飬һ˵ġ
ҪôǺΣյľٶ˵
İɣҪûаգȻƷһжġϷ˵
ԵȻѾˣҵȻҪҪ󡣡
ȥǿˣϷǸڵǿ߷һܹʮǿߣֳһӡ
ϷƷһ£Լ뷨
Ϸֵܣ֪ǵҵȻûˣҪ¸߻Щǿߣһ˵ǵġƷ˵
磬ģҪ޷ȡıһȥ㡣ҪǿУҲһʱȥġҸǱһľ룬գ۾͵ˡϷ˵
ƷмϷֵܣллˡ
Ʒ˵ڵǿߣȻû⣬ڻڵλܸߣѾڶΪ̳ˡ
춦ҲǿǵϷƷĹϵŻôġ
ڵǿ߶ͬˣȻ˵ʲôˡ
ʱܿȥڳȥɽˡ
ڶνɽϷѾûôˡ
Ǹոսɽ͸оˣϴЩͬ
˵ɽøΪ̬ˣһ㣬úܶǿͷƤ顣
صɼǿߣҪɽȦֱӴ˹ȥ
˵Ȧٵ̫ǿˡ
ǿߣԪħԪɽߡ
Щĵطٵǿ
˭֪ģΪ˱ЩǿרȽǿĵطȥ
һнĿĵأȻͷжˡ
ϷǸڵǿһߵģûãϷʹʮµжˡ
Ȼв۷صɼǿߣɱϷǴħԨˡ
ΪҲǿˣѾеȵصɼǿߣսȸߵȵصɼǿߡ
ʮǿߣϷɽõĺô
ȻɽðգǷǳҪġ
ϷСΧºжջҪųѰұɣħϷ
ϷҡͷɽٵŰһôûУֻпˡ
ʵϷǺıɽ춯ֻҪбͿдջˡ
ôǿߣһʼ峡ˣռǧͷʼѰ
ǿߣʵǿģҪǿ߿ᱻߡ
һϷǾûа취Ʒǿˣֻпȡͱˡ
Ϸһֱܲģκرá
죬ϷǶһΪлñģϷǻǱͷ̬ҲܿǰֻеЩǿˡ
ǿߣ׷״Ϣջ
ڵǿߣֿտգһЩıﶼû
Ϸһ㶼ż鼱Ҳûá
ֻʮһǿߣħԨʮ˷ֳӣϷһһӣֳֻܷӡʮ
ķΧ̫СˣĿȻСˡ
Ϸ֪Ųżء
ֹ˺üʱ䣬ϷǲջһѸʯ
õһˣϷһûѸʯǿߡ
ѸʯȽףֻҪܹһΣܹʵˡ
ջ˶Ե˷ޱȡ
ǰٵ˫ɫٵ׳
ɽ޴ڵʺ˫ɫǿˡ
˫ɫЩܲܶãϷҪ˫ɫһЩ
ʵ֪ΪЩ̫ǿˣ޷˫ɫ
֪ôĻᣬϷǻ߶˫ɫ
ΪԵʣϷнٶҲܹƽˡ
ϷһƽԼġ
֮УټҲκη
Ҫ˿һĻҪȵ°Ͷ
Ϸ˫ɫһ鶼ûУڲħת
ţϷͻȻǰģǺܴΧϽ׽١
Ϸǳ֪пˡ
߽һһƬϽ׽٣滹٣ֲܿ
Ϸûȫ͸ܵٻԵ
ϷţƬΧ¶ǳȵصɼǿֵܹġ
ڲжôǿϷ޷Ҫһ²֪
ϷҲóȻ룬ħշ˳ħսȥԡ
ħտԽ˫ɫУٺϽ׽Ȼûʲô⡣
ϷǰҲûɽȦԲ֪޷Ƚϡ
ڸոսɽʱ򣬷ٵǰı
ǿúܶǿߣɽˡ
ϷȥЩ飬ǵǰ
׼ħȥȡıֻħոһЩٵ
ħǱϷıħոܵģҲܹܵ
ħᣬϷܷģ߽ٵġ
˫ɫϷģ
ħתǱϷ޵巨ϧġ
Ϸûżȥȡûȥʲôǲ
һСʱѾúСˡϷ߽ȥıʲô
ģεıʯѤĿ
ȻʯϷ
ʯһҪ࣬ȻݣѾѵˡ
οֵʯ飬һ顣
ϷʯȻ͸ħԨͼˣͼõ飬ָڵͬ顣
ʯǿǿ˵ΪҪ
Ȼκǿ˵ĺôɶǿǿ˵Ǻøڵϡ
Ϸ㻹Ȼ㵽ħԨޱȡ
Ѿܱ̬ˣҪǿǳǳѡ
ϷллˣʯԺǵʵܹӲ١ͼڵ
ϲͺãϲͺáϷЦ
ţϷó˺ܶϡнǱϷǰ׼жġ
ЩϡнֳݣҲܹʯһˡ
õϡнħԨǾ͸˷ˡ
ǵ˲ʱ䣬ȸ·ϢʱʯɡϷ˵
ǣϷ
ǼˣΪϷ˫ɫĹϵѾ˲ʱ䡣
ǵʵܿ׷ȥ
ջʯ֮󣬱Ϸ춼ûκջ񣬷һ鷳˶˹ȥ
ʵҲʲô£бĵطȴûܹȡ
һȺصɼǿߵİ£ǲõ˱
ϷҲûо


326 
ȡ֮󣬸˷ֱЩˡ
ϷҲû⣬ֻˣ鷳˲Ż㡣
֮ҪټôصɼǿߣҪռһЩֻڶǿߺջҪȻѡ
ʱ䣬ɽǿ̫ˣҪǶ鲻ǿ󣬾Ժѻ
ϷҲ֪һ㣬ŻһŴǿ߳
ϷжҪշһЩǿߣǳѣֻпһˡ
һٶصɼǿߣЩ۷صɼǿߣкüһߡ
ҪĶ飬ȫһ£û׳ڵʵ
˵𣿾˵ɽκεطпֿܳռ涴ܶ౦ﶼǴӿռ涴ġħ˵
Ϸͷ˵̫šռ涴Ϊɽֿռ涴Щ˼顣Ҫռ涴ֱӽռ涴֮Уܹúջ񡣡
ռ涴ʱпʧУпض飬ҲпԶڿռ涴档ħԨЩ¡
ռ涴Ժܶ˵ǻҲпǷصأ֪˶ǿߡ
ϷȴûⷽĵģĿռڶܹ˴͵һЩռȥ
Ϸںܶط˿ռ㣬ڤ塢šŹԴͼ쵺ȵȣ⣬һĹ֮УҲ趨õĿռ㣬ʱԷ
Ҫܹռ涴ǱϷһڵǿ߽С
һĿռڶõĿռҲǳ࣬ʱԻȥ
ռ涴ɽҪпռ涴ֵĻвǿ߻ðսС
ɽıޣÿ춼˽ɽѰұɽıٶ٣˵ռ涴Ĵǿŵġ
ʱɽ춯ռ涴ֵñȽƵҲȽ϶࣬ɽıʱ˲١
ʵɽǵһΣÿǧ궼һ
Щɣ֪Ȼɳǿ߽ɽô˻ռһЩ
ɽҲ϶࣬Ҫǿռ涴ɽô
Ҫܹռ涴ȥѰҲ㲻ˡϷЦ˵
ɽȷʵкܶ಻ͬϷǻ׼˱
֮˵񵽣ΪΧûرǿ
ĺ£Ϸһνɽû
ǿȻû˵ǿ϶Ҳĺˣ˱
ħԨˣΪ˱ø˷ˡ
Ǻ޲򣬲Ϸûô
ɽ汦޾޷ȫߵġȱϷ˵İΣ
˼죬Ʒϵ˱Ϸ
Ϸֵܣܲܰǣһط̫ǿˣı²򵥡ǲֻ̫֪ڵǿ߹æ
磬İɣһǡϷӦ
ǷƷ飬ô˻ᣬ黹Ҳ
ϷħԨǣٸ˹ȥ
˵طϷҲǰľסˣǰŰֲѹޱȡ
ϷȡʯĵطΧЩһȣ̫ˡ
ϷԿ϶϶˲õı
Ʒ۷صɼǿߣǶ޷򣬿ɼжô
ЩǿߣرűϷЩ۷صɼǿߡ
ɻƷűϷ֪Ϸܴ漣ЩǿߣҲû취ֻƷġ
Ҫǰǿ߶ټ̫ˣ϶ۺġ
㲻ҪҲǻҪҪڵǿ߿²ܲøˡ
ǵЩǲϷġ
˿Ϸ˵ǿûʮİգһᾡһԵġ
ϷֵܣǾ鷳ˣԼСģҪʵڲУǾͰ˶æƷ˵
Ϸ̤ٵķΧͬʱ޴
ֻд߶˫ɫЩٵ
ЩǿҲ޷̽ٵ̫ˣûܹܵϷ
ϷٶȷǳҲСġʵ֪浽ʲôȻô
ɽġ
Ҳͬıﲻͬ
˴Ͻ׽١ζ١١ɳ١ˮٵı϶򵥵ġ
뵽һ㣬Ϸǳ˷ܡ
Ϸʵǿ󣬾Ȼܹٵ
ĵطҶҹȥһ۷صɼǿ˵ղŽȥûбϷ롣
ƷԵ÷ǳˣܲõͿϷֵܵˡ

ϷŲЩǿģҪǲ뱩¶ʵˣѾˡ
ΪЩ˿ϷǰһޱȣٶȣҲûһЩ
㻨һСʱϷ㵽ʼѰұˡ
󲿷ֱ򣬿Ҳġ
ϷȻϣҪȻ֪ҪʱȥѰұˡ
йһνɽľѰұԼһס
ǿϷܿҵıڡ
ĴȻһƬúïʢ
ôڱϷڶ֮Уֻȼ溮ݡһЩ
Ϸһ£ʮѵҪôˡ
ܹɸԸкôġ
ʮȻ޵Ĵɫһ
񣬱Ϸ㻶
˽⣬ɱȵһǿ̫ˡ
ִɫ񣬻һ֣øһ޶ֻܹΡ
ֻܽΣѾôõЧˡԽΣȻá
񣬱Ϸһ뷨ռΪУɲظˡ
ǿıθСˣԲܹͨᲢ۵ġ
һ񣬼ֵ
ϷСģЩȫȡˡ
룬϶ռΪУô࣬ҲҪռһ롣
ԣֻ׼ó񽻸ڵǿߣΪ˸лϷϷһġ
õ֮󣬳ȥٶȾͱ˲١
Ϸˣڵǿ߶ޱȣ׷Χ˹ҪϷõʲô
ϷֵܣôƷЩڴ
Ϸ¶ЦݣȻֱó񣬽Ʒ㣺磬ҾȻҵȫˡ̫ǿҲҾôԲܼѰңû
Ϸֵܣܹǣõʵ̫лˡƷмޱȣţռˣҪһˡ
磬ҴӦҪģҪı̫ⲻȥˡϷæ˵
ЩǿߣȻ͸ϷǱϷȡģǲϷֲ˼


327 ͷ
ƷóϷЩ᲻ãɻÿڡ
Ϸһˣ֪ǵ뷨
Ц˵磬ʵ̫ˡɣҾһǡòһȫС
Ϸ˵Щǿ˿
ôɽ壬˭Ҫӵһ
õѾˣȴ֪Ϸ
Щ񣬱ϷԼڵˡ
ڵǿߣ󲿷ֶھŹԴͼ͹
֮£ŹԴͼΪҪΪĶǺǿߡ
ԺҲͨøŨġ
ϷֵܣǶлˡǵһЩʱ䣬ǿǰɡƷ˵
ã
Ϸڵǿȥˣǻصԭ
Ϊʲô񶼸˻Ʒ㣬ҪһĻǰæˡħԨܲ⡣
ϷЦҵȻѺôȫڵǿߣʵõʮȲһ롣
̫ƻˣϲħЦ
̫ҪˣҲò˽ġϷҡͷ
ʵҪһıϷԲˣɵҪԣϷޱȡ
񣬿ЩҲҪġ
̫ˣǸ㣬ԲԿħϷЦ
Ϸʱ䳤ˣǶ֪ϷƢԾЦ
ϷЩ飬һ㶼⣬һΪڵǿߺá
ȫٸ·ܿ׷Եˡ
һ·ϣϷռ涴飬ôϣܹռ涴
ܿ죬ȴ˴鷳һǿߣ
ԺܿϵˣϵǿߣѾԷ˳ͻ
Ϸæ˹ȥ飬ǱȫԸ
Ҫ򶼱ռˣǾͲʲôΪˡ
˫ǿߣڿټУ׼Ҫսһˡ
ǿ߾ۼһ˫ȻЩƾУٶصɼǿߡ
˫ѾʼˣɿԷǿ߹Ƕͣˡ
ûʵ֮ǰǶǳء
ȻɽҪõôģ˭Ҳˡ
˫ʵ󣬶붯ˣΪ˭ռˣ˵ˡ
Ц˵ǵɷڵˣһǸԼɣַ
ԷȻܲģҲûʲô취ҪӲĻֻܾˡ
ȻˣǸɢȥɡ
һսɢȥˣû
ʵﶼѰұҪģҪսҲҪȵֶռһЩ˵ֻҪ֣ܹõϵı
ŽɽãռݾƵ£սǲܱġ
ȻҪйصıǾҪˡ
ϷȻһˣҲ֪ҺһжҪȻֻбĶϵõҴˡ
һʲôջ񣬾һЩջҲҪסȥС
ϷɳٶصɼǿߣѾǿˣڿǲġ
Щһǣϸȡϵ
ãһջ񲻴Ҳûʲô鷳
һҪ鷳ҡϷѵ
ȻϷԹȥæʹÿռڶħմ͸һΪǽΧġ
ħյǿǱϷ޷ģħޱȷĺΡ
תۼ䣬ϷǽɽѾһˣһ£һл˳û̫鷳
֧飬ջ񶼻ӡ
Ϸ֮ʱ棬񵽼ȴûһ
Ҳû̫⣬ܹõѾˡ
õıֻҪһ㹻ˣҪ̫ࡣ
ȻҪܹиջ˭֡
˵ֿռ涴Ƕһˣûпռ涴ͼڵ
Կռ涴ȤѾüᵽռ涴ˡ
ֻǿռ涴ޱȣôġ
̫ðɡϷ̾
ϣռ涴ģΪ޼ɵڿռ涴ѰұȻܷɽֱӻصڵܲ쵺
ڱϷ̸ʱһͷǰ
˾ͻȻֵģϷûиӦ
ϷʧɫЩţ뵽ħպͿռڶɱﵣ侲
үӣʲôˣͷû뿪ͣñϷޱȡ
ħԨøϷһǶЩ£ͷͣæԴ
ͷ˱Ϸһۣ˵һȺʵСһ
ͷ˵ħԨǳû
ϷЦ˳үӣ֪ʵǿ㲻ЩСɣ
˭֪أҪһˣʱɱǡͷ
үӣǿû㣬Ҳûл㡣ϷЦ˵
ò׿ȤСӣҾ£һжͷ¶Цݡ
Ϸʱסˣ˵Ϊͷ뿪ģڲˣñϷͷˡ
ͷʲô뷨ϷĲ²͸
үӣգϷʵ
ûͷΪʲô£Ϊ֪ʲȻ
㲻֪˭Լˣҽʲô֡ͽүӣҪȻͷãͷҲСͷЦ
ͷϷԼˡ
ұͷһĵýνɽҪûбȽȤ顣û뵽ȤСӣǺú档
ͷôһ˵ϷǸˣⶼʲô鰡Ƣͷܹ
ͷӦòֹصɼΪɣϷ
Ȼ
ͷ㲻ɽȦй涨ġϷ
ͷ뿪ǱϷ顣
涨ôֻҪҲ֣ûˡͷޱȡ
ϷЩɥ޷ͷ֪ôźá
ͷ׼ǣ
ȻҴһԾŶġͷЦ
ħԨСô죿
СһΪȻɣҿЩ
ͷԼ飬òܡϷ
ͷִ£ϷܲãȴҲ޿κΡ
СӣƢСͷЦ
Ϸû취
ħԨǸϷֿˣñͷĵϸ
СӣһжԼİͷ˵
ͷڣҲû˸鷳ϷЦ
ͷСӣ˵ҲֵܳģҪ鷳ҾԲ֡
㡭Ϸͷʹޱȡ
ͷߣϷʩչռڶҲʹħգܴ߶˫ɫΧ
һͷ֣֪ᷢʲô顣
ϾϷͷһ֪˵Էͼ
ûͼһֱϷħգĵġ
ϷԿ϶ɼǿߣҲһħһȼı


328 һ·
СӣɾưɣóһЩͷˡͷ
ϷҲͷˣ˵ͷΪʲôҪɾƣֶҡ
ССӣͷǳ
漴ͷϳһ«ͷͺ
СͷԼɾƣҪҵɾơϷЦ
ϷСˣ𽥶ͷһ˽⣬֪ͷΪ
ͷԹԺȾƣҲȥܱϷ
ϷǰУʱ˱ͷ
ͷûиõİ취ˣֻ֮
ֻҪͷϷֵһ͸ǿߡ
ΨһЩ鷳ģǱϷܶǿֶβˡ
֮ħԨǷ˿б򣬰ѱϷ˹ȥ
ǵʵȡòñϷԹ
Ϸٸ˹ȥͷҲ˹ȥ⣬ҪһֱűϷˡ
ǿ۷صɼǿ߽ȥҲ̫ܰͷЩֻģСӣʵȥЩǿ
ͷΣϷЦ
ͷæҡͷСӣЦ̫թˣҲŲϵҲ㶾̫˼ˡ
ľˣϷƽ
˵꣬ټеȥһǰ
ͷһֱűϷѹͲ˵
Ȼ֪ϷɲñϷűϷܹõ
Сӣҿʵɣͷ뵽
Ϸ߽еܶ˫ɫñ
һϷƾӲ
˴ȷʵǿ󣬸ͷ˵һ޶
۷صɼǿߣжҪԿͷ
ϷŸߵȵصɼΪսǱ۷صɼǿ߻Ҫ
ʵ򣬻ޱȡ
ħתΪϷ˲
Ϸܿ쵽ͷҲЩȵı飬ָܿ顣
αϷõһﰵħ
ħħǿߣ쳣ŪñϷ֪ø˭ˡ
߳еԵЩˣεõһ鰵ħħԨħꡢħǡħϷǶʹã֪˭Ҫ
ħԨ۾ڷŹ⣬ȻҪħ
ȸħԨɣʵǿʹΪʣԺҪħٸǲ١ħ
ħϷսҲҪˡ
Ȼˣħ͸ˡϷѰħݸħԨ
лллǣħԨֱЩš
ħǿߣΪŷľʵҪǿʵķǾԻͷѪ
ħˣѰħøħԨͷú֡
СӣЩµ̵úܲͷ޵
ȻϷЩ⡣
Ҫ֪ħôġ
ħ˰ħԺҲܾ͵òħˡǺܲ׵飬ϷԼҲû󷽡
ħϷ֮Ǵ濼ǵģħıȻʵǿʹãǿŶӵս
һ棬ѡűϷܹȡһЩʺ
ϷصԼҪ򣬼ǰˡ
Сӣʲô֣ʲôطŪ⼸ħľӢͷҿóħǿߣħ壬ħ綼ѵÿ⼸ǿߣҪ˵ˡ
ҽбϷڵԼģʱ䲻ħԨǵ޿ɷ档Ϸ˵
ͷǳһۿܶ⡣
ͷߣϷܵϵܱˡ
޷ͷߣͷޱȡ
ͷ֪ռ涴𣿡Ϸʵ
Ȼ޷ͷҪ
СӣԿռ涴Ȥͷʵ
Ϸ˵ǰ˵ɽʱʱֿռ涴ʱֵƵʺܸߡ
ռ涴ǻҲսҪãĿռ涴ǱãĿռ涴浽ǿ֮ģҲпħռ涴ʲôпܵġȻռ涴һǿ϶ģǾÿռ涴棬ȻһЩڿռ涴Ƚ϶ǧġͷ˵
ͷһھƣ˵ܶǿռ涴᲻һнУҪõһЩô˭Ҳ֪ռ涴ʲôʱرգһرˣͻᱻڿռ涴档Ҫȵռ涴´οܳɿռ涴೤ʱ俪һΣû֪пܺܿͿˣҲп궼һο
ͷûڿռ涴ðյľϷͷ˵ôܸоͷȥռ涴ðչ
ͷ˳˼ڻʲôһСӣΪʲôҪ㣿Ҹֲ졣
ҽбϷҲϲ˽СӡϷЩ졣
㲻ϲϲУͷСͷЦ
ϷΣҲˡ
һһ٣ʶȴһǰС
ͷЩвסʼұϷ˵ˡ
Сӣȥռ涴ðգ
Ϸǲش𣬼ǰԽԽͷƢˣӦҲȽס
Сӣͷ˵㾹Ȼش𡣡

СӣҪռ涴Ҹһȥ𣿡
Ϸƽǿռ涴ʲôҽȥġҿɲϲһж̫ˡ
СӣԿռ涴һ֪УҲжջ񡣻һȥôٲġͷ¶Цݡ
ʵͷˣ̫ˣʲô飬
ͷѵȥռ涴ȥ˻ܻųЩšϷ
ϷԽˣͷԽ̲ס˵
ҵȻȥռ涴ˣǴ̫ãûгռ涴͹رˣʹڿռ涴ǧ꣬ұƷˡͷ̾
ͷڿռ涴ǧ꣬õܶ౦Ϸ۾Щͷ
ãĿռ涴٣ôҰǼȡˣȻǧ궼ûΪ¿ռ涴Ҳ֪ŪҲܱչء㲻֪ζ̫ˡҪǽռ涴Բһ˽ȥˡҪǱڿռ涴棬ҲͷЦЦ
ΪŸҵİɣ
ҲȫˣҶܸȤҪܹԱŵĻҾʡȥܶ๦ˡͷڴ
ͷҵĵϸҲ˵ڵ˶ѡϷȻܺг
ҪսͷͷġһͷսгѱϷɱˣҲû֪ɵġ
󣬱Ϸᵽսˣǵ͵һЩȽϺá
˵ģҪ֪ģɲЩͷҡͷ
ϷҲȥͷҪ֪ʲôܹ²⵽֡
˼죬ϷͻȻоǰЩԾռ䷨򲨶ǿޱȡ
֪ʲô飬ޱȡ
ͷͻȻ˵ռ涴ˣ϶ǿռ涴
ͷǿռ涴𣿡Ϸޱȡ
ʱ䣬Ϸջ˲ٱ޷㡣Ҫܹռ涴ȥȡıȻȥˡ


329 ռ涴
ͷ۾Ź⣺Ҹҿ϶ǰ治Զĵطпռ涴ǸϽȥ
ͷȵȵȣұϵͬ顣Ϸ˵
ħԨ˸ϣȻƷ˵ǰпܳ˿ռ涴顣
ǷԸȥϷͲ֪ˡ
Ҫǲȥռ涴ϷӸˡ
ܿ죬һоۼһˣҲܿ췢ͷ
Ϸô£ָͷʵ
ϷЦҲ֪˭ͻȻֵģʵǿҷ͸òҪȥֻҪˡҿռ涴Ҳֵģǳ϶
ͷϷ˽ûȥܣԹԵĺȾơ
ԼϷ˵Щؿͷ
ͷۣһɲĸо
Ϸһ鷳Ե
Ҳûа취Һܳʱˣ֮ǰҸǣġһΪ֮ͻ뿪û뵽ôʱ䡣Ϸ̾
ˣǻȥռ涴Դ˳ˡ
ǿǰûþͿռ涴ˡ
ռ涴ڶЩƣֻǿռ涴ǲͱ
ڶǰһУڶǶ˵Ĵʡ
ǰĿռ涴֮У޴ĶڣܹСɽȥ
ҿռ涴ǳǿɼǿߣ»ᱻˡ
صɼǿߣվģͬܣԪ
СӣǰĿռ涴ܾˣǸߵȵصɼǿߣòҪȥԽռ涴ͷѵ
ͷ׼ȥϷʵ
Ȼһ°ɣȽȥˡͷ˵
䣬ͷֱӽռ涴ˡ
Ϸʲô뷨ʵ
磬Ҳ֪ʲô뷨׼ռ涴òײռ涴ȥʵڿϧˡΧкüǿռ涴ģѾ֤ռ涴вٱϷ˵
ƷϷֵܣһ¡
Ҷһ°ɡԴ
ڳǿ߶۷׷ˣԸռ涴ռ
ȡıﲻ٣ûбҪΪ˱ðա
Ϸ֮󣬾ȥռ涴˵
ϷֵܣڵǿҲԸȥռ涴һȥģֻҪȥĻҿ϶㡣Ʒ˵
Ʒǻ̳ˣ㲻ȥðաһڵǿ˵
ҵ飬ҪǹܣǸҪǱȫﻹΡƷ
ϷЦ˵Ǿͽȥˣ֮ǻᾡǻϵġ
ڻİ£Ϸкܶǿߣڲռ涴
ѵǲԸȥռ涴ǿ뿪ɡҪ˶ã϶ܶǿ߶ᵽռ涴ſռ涴
˶٣˵ǽռ涴֮󣬿϶ѱﶼȡˣûκκôŪûͻ
ãСһ㣬ҿɲϣǳ¡˵
ڶǿߣѰұȥˡ
磬Ƚҵı֮УҴǽȥϷ
ڳľͱϷʵȽǿԴԽռ涴Ƚϱա
ϷֵܣԼСˡƷ
ϷǶս˾ͼ֮УȻˡ
ոսռ涴Ͳ㱻˳
æԪʩչУĳˡ
ռ涴֮Уøǿˣʱж
бʯ֮ģٶȺܿ죬Ҫײϣܲܡ
ϷʶһֱɨӣֻҪֱͻ̰ѱˡ
ʵҪȡıǺ׵ġ
ռ涴֪ͨж೤ڿռ涴ͨ棬Ϸ̵ļ
Ҳûʱ俴ʲô˵
һȷʵбȥˣҪкܶǿſռ涴϶Ҫ׵һʱˡ
ϷƵûռ涴棬Ѿۼ˴ǿߡ
ЩǿߣΪռ涴Щ˼ս
ռ涴ı˭Ҳ֪ʲôطռݵ֮󣬱Ƭ򣬾͹Ƭǿˡ
Ϊ̵ǳء
뿪ıȽ磬ûиЩͻҪȻĻʧֵ̫ˡ
֪˶ãϷʵˡ
Сӣ㶯Ҳ̫˰ɣҶˡͷЦе
ռ涴ͨ棬̫ǿˣٶȱƣҲûа취顣ͷôûȥѰϷ˵
ͷרڵǣ顣
ϷûȥˣѻƷǶ˳
磬Ѿ˿ռ涴ڲҿʼѰɣҪȥСϷ˵
ռ涴棬һʱգʲôУ𲻴󣬲ռ
ϷǽĿռ涴鲼׵ͺ׵ص٣ڿռ涴涼ܹ
ΪŻָ֮ı֮ǰڿռ涴ǿµġ
ռ涴ʱ򣬿ռ涴ͻѿռ涴ĶߣȻ󾭹֮ͨȥ
ͼͼ裬ڶڸҪǿҪɳȥıȡˡϷ˵˸һȥѰұ
Сӣҿ㻹Сһ㣬Щռ涴ǿޡһֿжҿЩºΣաͷ˵
лл㣬ͷϷ˰ţͼڣһ飬ڶڸбҪÿռ涴ЩǿߣջϲһҪǿ߽̳룬ǻϡ
Сӣͷ޵
ϷΪˡ
ռ涴ԱϷ˵İҴˡһ˵Ǿ޴Ĵ
ħԨһ飬Ϸһˣͷһˣֳȥˡ
ʱͷҲٸűϷˣΪĻʵڲùϷ֡
ռ涴ǳǿռ涴ֲʯ鶼ˡ
Ϸħתɳʯ棬޷˺Ϸֺ
ϸѰѰҿռ涴ı
ʶҪ̽Щѡ
ͻȻ뵽ɽΪ޷Ӧ
ʱգȻ׵Ȼûɽôң˵ܹӦ
ΣҲҪһԡ
Ϸ˳˵̰ܸܲӦ
һ°ɡҲҴƱ
ʼӦһ˵үı컹ڣܹӦֻǱͨطҪһ롣
̰ģȻ֮ǰ˵㣬Ҳ㹻ˣܱҺҪáϷ˵
ǵȻүض顣
̰ˡ
ʼѰˣռ涴鲼׵Ӱ첻
ٶȺܿ죬ǰȻ˵㣬ɻǱȱϷ졣
Ϸɣٶ̫ˣﶼ˼ˡһ߷ɱһߴС
㻹ǿҵɡϷЦ
û⣡ҷֱˣϽȥզԵ÷ǳ˷ܡ


330 ̬
Ϸϼӿٶȡ
ûãͣϷҲͣ
ǰ׵ǳǿ󣬸ʽ׽ٱ鲼СĿռ䡣
Щ׽ݻһС
ûбݻٵģһЩӲޱȵĿʯЩʯǱ
ڶʯ֮УϷһ۾Ϳ˲Ѹʯ
Ѹʯٶȵ쳣
ϷĿɨһ£ͷʮѸʯ
Ѹʯˣ̰ɵƯϷޱȡ
ѸʯҪóȥĻ۸ԱϷ˵ߣؼӦ
ϷдǻҲһܹ
ͨ챦¥ϷҲɹ˲ɶڵǿ˵Ǳˮн
ң඼ǱȽͨģڽʯ֮ģѸʯ͸Ϊˡ
ѸʯãҪڽʯǿ󣬺һΡ
ѸʯϷûðȻȥȡħתȻ߶˫ɫ
˫֮£Ϸ߽׽鲼򣬿ʼȡѸʯ
ʮѸʯܿ챻Ϸȫȡˡ
ûȥó˼溮
Щɫʯ黹ǼӲޱȣԼ溮ķÿһҲֻʯм
ϷȫΪٴλӶ˼溮
ɫʯ׷ɣЩʯ֮йѸʯ
Ϸ뷨ûЩʯ棬Ȼ̲Ѹʯ١
ֻɫʯ̫ӲˣϷϻӶ溮СʱռһѸʯ
ôѸʯϷȥˡ
ͱϷվĵطѸʯ϶в١
֪ռ涴ʲôʱرգԻȥط˵иջ
ǣϷȻ뿪˴˵أѰұˡ
ڼ䣬ϷϵħԨǣħԨˣջ񻹲Ҳҵ˲Ѹʯ
ͼˣڶڣȡıҲѸʯΪǻ˲󲿷ǲȱģ׽ٵƻˡ
Σջ񶼻
ҵ
û߶ԶϷͻȻ޺Щ־塣
ʲôޣϷЩɻ
µľ׽ˣ׽ٱ鲼˿ռ涴棬Ȼǿ޴ڡ
ܹĻԲǼ򵥵ޡ
Ϸûӭȥ
վڱϷļϣȻԵãһ㶼¡
Ȼûʲôսı죬Ϸûмǿġ
ΪϷûаսڤ֮Уһж
ʱϷǾͿһ޴ޣߴɣڿдߣѹ߶סˡ
ев׽ϣһ㷴ӦûУǰϷ
޺Ӧ˱ϷòһǿߣҪɱϷǿʵ
ϲͬ鼰ߣʵ
ֻޣһֱڿռ涴棬ºлɵߡ
˱ϷȻԵú˷ˡ
ܿ죬Ϸڿռˣ˫Ʋ
޵ǿ󣬶Űޱȡ
ǿΪĻ۷صɼΪ
㵽ʲôޣȻ׽ٶ£Ϸ˵
࣬ŵķ⣡ΰޣ׽֮УȻ׽ˡ޴
޵رñϷ졣
ޣϷ۾Щȡ
ǵһ˵ޣ߸ǰʶ
Χ׽ƣŶͷƤ顣Ϸû˼ҪԼʵжǿҲҪ޵սΡ
࣬ҪҪȻøң޴
ޣҿʵɣɣϷ
սûпʼϷʹ˸ֶַΣջҲʩչħתתˡ
⣬˫ɫѾ׼ʱԻڵ
սûпʼϷͰԼڲ֮ء
αϷǰδеĿ飬ΪԵǿޱȵޡ
޾ʲôֶΣսΣδ֪ġδ֪Ķ£ϷһΪ
δ֪ޣϷҲСĽ
࣬ԼֿԣɲҪҡ޴Ц
ûпκζΧĸ׽ǿޱȵϽ׽٣˱ϷҪѱϷ
Ը׽Ϸɫ΢䣬ܿ侲
׽һЩ׽ħתˣ˱Ϸ
һ׽ջջƬ̾ͱƵˡ
ʣµ׽ûнϷڣͱ˫ɫˡ
˫ɫԸϲˣñϷݣҲ֪ɡ
޿ԼһιȻϷ׽Ϊŭ
ɶ࣬ȥɣ֮Σ޾Ȼֱʩչϵ
޸ϵĬȷǳ֮ߣܹʩչϵ򡣲޴󣬶ĺС
ϷΧϵΧҪ
Ϸƽʩչⰵ֮ס֮Ρ
ǹϵ򣬻ǰϵϵҪǿοϷǹⰵϷ͸ˡ
Ǳƴ˿ռ䷨ʱ䷨ûһַܹⰵ֮ȵġ
ⰵ֮Ⱥܶռ䷨Ҫǿ󣬿ƿֲ
ⰵ֮һ֮ξͱˡ
޵ŵ۾һ֮ɫ
࣬ʩչʲôǿ󣡡
ޣΪʲôҪ㣿Ҫ߰ɣҾ͸㡣ϷЦ˵
ǿᣬϷշ˼
һֱϷֻֻ飬ûʲôսƵҩıѰͨڰǳ󡣶аʨǱޣǱѾﵽ۷ɼΪֻҪܹͻƳΪصɼǿߣôаʨҲܹϷ
аʨȻֻ۷ɼΪսȳȵصɼǿߡ
Ҳ򵥣ϵƿأʹ쳣ǿҲܹԽս
ȥ޴ŭ
ʼʩչͬϵ򣬲С
ϵΧűϷɶⰵ֮
ǧٵϷֻһУЩȫ
һϵҲôͶɣɱ㡣Ϸ
࣬ҲԸġ޾Ȼˡ
ҪߣϷ׷ȥٶš
ûҪãϷȻչ͹
ޣóľϵˣȻҲռ䷨ʱ䷨򣬿ɸϵ޷ȡ
սһ޳˴ǱϷĶ֡
ҪߣٶȲϷǳơ
ҪͶǲܵ顣ǿޣԸսҲԸͶ
ο޶ǳӣǲࡣ
ҪͶ֮ô޷ǲԸͶǿߡ
ϷҲûշޣչ似ͨͳͳʩչ޵ֵĶˡ
Ƥ񣬿ɱúңޱȵơ
ֲǱϷĶ֣Ͷ˾
𡭡ͻȻֱںʲô


331 ׷ɱˣ
𣡡޵ĺȻ˻ӦԶӦޣ±ȱϷǰ޻Ҫǿ
⣬޻ͬ飡Ϸ֪æչ͹
ңϷʩչӡҪǿշޡ
ֻ޲ԸҪӡ׵顣
һֻ޶ǿˣҪͬ鵽ˣ±ϷҪˡ
ӡһҪɹϷûʩչһӡҪ
ҲϷãھŴʩչӡʱ򣬾Ȼǿа޷ӡˡ
ϷԼţޱȡ
շޣսڤ֮УȻ뿪
ɶ࣬ſҵͬ飡һŭ𣬴Զ
һ޴Ӱ˲Ϣ͵˱ϷǰֻޣϷ֮ǰ޻Ҫߴһ룬Ϣǿֲޱȡ
ò̽Ϸ֪ǰޣ϶Ǿɼˡ
ԾɼޣҪǸֶζʩչϷаһս
ɿռ涴ҪһصͷϷ֪ϸԲֶξ
ȫԸϷûаոɼսοǰҪǣǱ̬ޱȵޡ
֮£Ϸֻ֮ززͷķȥˡ
һǻƷħԨǣȻܰѱ̬ȥ
ͷʵǿ󣬱Ϸȫ͸ȥܱƳͷʵֱһá
ϷûижͷͻȻˣ޵ǰ档
ȻޣǾɼޣͷΪˡ
ͷ㶯ġϷ˿
Ҫǲ¾ͱˡͷЦСӣҪлҡ
ͷ׼ɱޣϷʵ
޿Ϸͷ޼ɵģɶ̫ɶˣҪǡ
ޣ̫ѵˣôܹɱˣͷ˱ϷһۣȻ˵ͷԺһɣĺġ
ͷ˵Ļ͸ˡ
ͷƭޡ
޿ͷ֮ɫҹ
ͷ治ԣͷЦ˵
ȻͻȻޣ޷˹ɶͷһöûС
ͷ޵ͷץס޵Ķǡ
޵Ķǣ޵һϼӲޱȣܹӿ׵ٶȣʱ򣬶Ҳܹ׵繥
ͷҪǲԣҾͰĶǰˣͷޱȡ
ɣ޴
Թҵɣͷ
͵ʹ¶Ǳεˡ
Ҫû˶ǣȴɷ
ԣѡԶԶǰͷ
ͷô׾ͰƷˣϷޱȡ
ͷ̫ǿˣϷ̾
Ȼͷûи㲻ġͷϣܵ⡣
ͷģϷոһ𾴣̱õȻ޴ˡ
ͷݣҸԺ⡣
Ϸô˳ۡҪǼɵͷʵͷֿ
ͷջΣϷʵ
ͷȻһ١ͷ˵ˣҪѰұСӣӿٶȰɣСʱ֮Ǳ뿪ˣҪǿռ涴رˣ鷳ˡҿɲ顣
ͷȥϷҲѰұˡ
ûжãϷһΪױܹǿϵͨ似ʥ⾧ħһȼı
ֻϵǿ߲࣬ȹϵͰϵĶʲôʹױļ۸Щƫ͡
ױǷǳģôġ
ǰױϷû˿ԥʼȡ
ԱϷʵ˫ɫ׽٣޷ˡ
ʮһױñϷִһʡôǿߣϵǿҲ١
ֻҪЩױǣܹǵս
ȡױϷѰҡ
ռ涴ҪױѸʯΪǲȱ
ϷûмѰ˼ˡ
ҵһ򣬳ѸʯȽ϶Ȼͣм溮ھѸʯ
ױѸʯ϶ûô󣬿ױÿƬıȽ٣벻ϻطҪܶʱ䡣ѸʯֻͬҪھ򣬾ܹڳѸʯ
ЩطѸʯĺܷḻ
ϷѸʯĵطѸʯḻСʱŪһٶ顣
ûҵһ̺ѸʯȽϷḻõطһСʱܹȡһٶѸʯ
ҵطʱ򣬻ʣСʱͱҪ뿪ˡ
ǣϷھȡѸʯ
Ѹʯٶȣÿǿ߶õϣױΪʵá
ΪؼǣϷȡʮױĻܹȡٿѸʯˡ
ħԨǣϷѹûȥܣǻúܺõġ
Сʱת۾͹ȥˣڼҲû޳֡
Ǽ亱ޣռ涴ֻܹޣѾܲˡ
Сʱյͷͳ˱Ϸǰ
Ϸü溮ٳѸʯͷЦСӣͦģ
ͷڿռ涴ֻѸʯױ𣿡Ϸ
Ȼ㲻֪ռ涴ɲҪѸʯױΪͷЦ˵
ͷͲҪθˣʲôϷޱȡ
Сӣʵ̫ˣ֪ܶûкôͷϵ
ϷЩˣ˵ˣǻǸϿ뿪ɣѾȥڻˡ
СӣǴȥ»⵽ǿΧɱ׼𣿡ͷѵ
׼ȥ֮󣬳ЩûзӦֱ֮ززϷ˵
뷨ǲʮǿߣҪǿսĻǡͷЦ
ϷͷҪܰɣٶȿ϶ҿ졣
ͷõǵġͷܲˡ
ϷǸϵڴħԨƷǶˡ
λǱȥˣռ涴ʱܹرաȻȥ˼СʱܻܿǿãűȥԣǶڱţһܡϷ˵
ϷֵܣԼСˣƷ˵
θűϷǽռ涴ƷŪʮѸʯмױǳˡ
ܹջ޷ȵģοֻʮСʱ
ֻҪȫٸ·ܹܿ׷ǵġ
Ϸˣͷһ˿ռ涴ͨΪģǳȥʱһ㶼Ѿٶȿ쵽˼¡
СʱǾͳ˿ռ涴
Ϸ߶ڤ壬һֱ̽ոճ˿ռ涴ͨ͸ӦǿߵϢ
ȥ֮ǰϢ
ԣЩǿûзʱʩչռ˲ƣ֮ززˡ
˴ӿռ涴ˣȥ׷ɱ
Ȼ˽ռ涴ųˣϿ϶кܶ౦һҪץסȻɱ

ǿߣʱˡ
ȫ뿪˿ռ涴׷ȥ׷ɱϷȥˡ
ͷϷһֵģֻվȻû˷ȥ׷ɱϷȥˡ
Ϸܿ죬ڳĶǵصɼǿߣǳصģ׷ٵıǿҪ˦ǲס


332 ɱѪ·
׷ɱϷһ㶼ûзϡֻҪûбסܹ
ʵڲУʩչռڶѡ
ϷٶȣͿ쵽˼£ʵٶȸˡ
ܹϱϷģ϶۷صɼǿߣǺܶࡣ
Щ϶Ϸõ˴ıԽ׷ᡣ
Ϸʩչռ䷨ȫǰͻȻһܵǰȥˡ
Ϊǵˣ׼ֹ
Сӣٶ̫ˣϤȻͷ
ͷֻϷЦ
漴ϷʩչϢȻڤϢ
˫£ûܹ׷ٵ
ʶˣ˫ɫҲЩʶˡ
ûãϷͰѺǿȫ˦ˡ
ͷڳϷҲ޼ɵȥշǿߣֻзˡ
ûͷϸ֮ǰϷçײµġ
˦˺ǿߣϷʼǿ£
ͷҲűϷΡ
ͷ׼ҵʱ
Сӣҿ㻹ЩʶԸ㣬ҡͷ
ͷΣϷ̹ˣֻĬĬܡ
ȫٸ·Сʱ׷Եˡ
֮󣬱ϷŰѻƷ˷˳
ϷˣԵúܸˣϷܹȫ̫ˣ
л
һˣҷֿжԴ
Ϸƽ˶ĽѣЩ˺ˣûиűϷǣռ涴
ԣҲǳڣΪ죬ûо֮ȷʵЩ
ûʱϷжջȻ֪
˿ռ涴ðյľϷԿռ涴ӸȤˡ
һ·ѰұϷЩĲɵġ
ɽȷʵϷջҲɸռ涴ȣջ񣬼ԺԲˡ
ܹռ涴һΣõջ񳬺
ϷӶǿռ涴ЩЩˡ
Ҫ֪ϷɽѰʱ춼пһ
ҪͷһֱűϷ죬ĵġ
죬ϷǰͻȻо𶯣ԽԽǿҡ
ѵǵˣ
ϷЩɻܲ⣬ͷ
Ҫ֪дޣǶԷ衢˲ƣ˭ڴϱڡ
Сӣǰд޳˹ͬһ£ǻһҪȻʧصġͷ˵
ͷĻϷŲɡ
ңͷûбҪ鿪Цæ֪ͨԵˣǻϡ
֪ϷοϷ߻һɲͷ
ǿߣܿۼһս׼
ʱ䣬ǿߣûи鱬ͻɻʧ˼ʮǿߡ
ʧѾǳСˡ
ɶԱϷ˵ʧǳ֮ҺòڵǿߣȻϷʹɡ
ôǿߣʧ϶ҲСʹҲûа취ܲһֱǱչɣǿ
ԽԽǿˣɽ嶼ʯȥϿʼƣԽԽˡ
Եɫúѿˡ
ɽȦɼΪصɼҲǳ֮ࡣ
һȺޣԵɾ޴ʧ
ǿ˺ζ޷Ѱұˡȥ򣬻ǿͻҲòȥ
ǲŽɽãȻԸȥ
ûãϷǾͿ޴ˣ޸ߴͣԼɣѪһſȥֲޱȡ
ޣж١
ȻѸһ֣ʵǿ󡣡Ծޱȡ
Ѹ½ٶѸޱȣϲ½ϱڡ
Щޣܿ췢˱ϷǣȺ޳ǡ
ô죿ǿʵ
ǿע⣬γɼͷǰ棬һɱֱɱһѪ·Եϡ
Ȼ֪Ѹ֪ѸĳҪǲϺ˵ģøΪ
ԵĲãѾѵİ취ˣܲܳһѪ·Ϳ˵ʵˡ
Ϸ˾ƣӧڵǿߣԸ䵱ͷɱǰ档
Ҫǿǰ棬ϷģҪԴǰɱٶȳһѪ·
Ϸ̫лˣ˵
ʼ֣͡Ϊ˶ǵصɼǿߣܿˡ
ͷһֱڿУѹûжֵ˼Ҳȥָͷȥˡ
ûѡʩչռ˲ߣΪܹѵĿҲȽС
ѸȻϲ½ϱܣҲռ䷨Ҳܹʩչռ˲ƽ׷
Ҫͱɢˣ̫Գܲʧ
ߣȻֱӳɱȥߡ
ǻۺܸߣҪǲУҲɢȥѰµĿꡣ
ͷʮǿߣڵʮһǿߣǰ档
ȻǵһˣǱϷڵǿˡ
ɱûжĻֱɱǵȳѸ
ŸߵȵصɼΪϵıǶģȫɱƾˡ
ϷܵȾҲȫɱȥ溮ʩչ似նɱǰޡ
˵ɼˣǸߵȵصɼޣҲסϷС
ħԨǿҲǿ׷ʩչ־նɱǰޡ
ڶ࣬ԵʵǿϷ裬նɱޡ
ЩޣҲԵǿߵ׺סˣЩ¡
Щԥʱ򣬱Ϸǳɱøˡ
Ѫɽҽϡ
ͷ󣬾ͺ赲Ѹȫˡ
ǿߣЭ໥֧Ԯ˲Ҫˣ֡
ֻҪǱ˲ɱģֻҪһǿԼѰұ
ϷΪ˲¶ʵ϶ü溮նɱޡ
溮ǳһܹޱɱ飬Ȼ˲
ɱ޵ٶȣ١
Щǿߣд󣬽ɱ޵ٶҲܾˡ
ͷɱٶȾͷǳ죬Ҳܶ࣬ûоͷ
ϷҪɱȥҪŬ
ޱ޼ʵޣ˭ͷƤ顣οĻǿޱȵѸˡ
Ϸǳģȴûиõİ취Ǳȥ
ͷڿУ޹Ҳܲˣ޹ȴ޷˺
֪ͷͲȥ鷳ˡͷֵУȫûгֵĴ㡣
Щ˵˿أֻǶԱϷȤѡ
ҪǱϷΣգ᲻֣ǳ˵
ɱɱɱ˶ڷɱޣ־Ǻܸ߰ġ
ɱʤɱͷʹޱȣܶ˵ʿʼˡ
ҲҪǳȥ¶ǼΪ
ҪǻܳɱһѪ·ܶǿԼȥ
Ա˭ɱ죬Ҳ͡ǿߣ󲿷ֶԱľʣµҲš
Ҫʧ̫󣬶̳˷ǳ


333 
Ҫɥʧ־ʱǰûжˣܹǰСɽˡ
ϾҪɱȥˣȫ˷ܵô
˿ϣȻ־߰
ǿȫ֣ޱɱࡣ
ʱɱ˹ȥ󲿷Ѹǰ壬ûиı䷽Χɱǡ
ɻһѸβ׷ɱҪԵԵǿߡ
׷ɱ޲࣬޷Ϸˡ
Щޣնɱնɱ
ѸҲǲޣʵǿϷڵǿߣûշһЩѸ
һͷصɼѸսͬȼǿ߲١
ңǶԱͬǿڵʵ
ϷƷ޵ٶȾˣרѡصɼѸշ
ǽսϷҲƷ˶ʮһͷصɼѸ
λˣ㶨ѸǼѰұɡԵúܸˡ
Ѹʬ壬ҲϼƷˣȫǱܹȡܶǻˡ
ڳǿߣвջûɲˡ
ǻЩֻģЩѸ»ɽǿߣɾ޴ˡ
ЩѾǵˣǿԾȡһЩ
ʱҴңת۹ȥһ¡
ϷǷǳ˳Ҳҵ
ڼ䣬ϷͷĹϵ׽˲٣ͷʼûаϷ˲ٱϷĵϸ
Сӣս¼˭ڸģɲսǿߡͷϷʩչ似֮Уս¼Ӱޱȡ
սսڻ綼쵱ģ
ɱϷһ۵СӣȻսشս¼޷š
ͷϳս¼Ϸ֪ͷͷ϶򵥡
Ϸɲǵһʩչս¼ˣɻǵһαϳ
ûзϣЦ˵ͷ㵽ʲôȻ֪ս¼
Сӣҵݣ㻹˵˵ɡͷ
ͷ֪Ǿ͸ǽϢϷ˵
ͷСӣҿɲһס˵Ҳܹ֪϶սļӡ֪սļӶ಻ʤҪЩӱΪʽӣɲ׵顣ҿʵϣΪսĵӣŬɣ
ͷЩ˸У֪ʲô
ϷЩȣԭΪΪսļӣݺ󣬿ʵϲˡ
սкܶӣ¾ҪУѡΪ˲š
һϷļݣûжôˣΨһĺô¾ѧս¼
Ϸս¼ҲģҪȻ϶
ս񲻿ս¼ȥսΪǿߣĳ϶ֹô
뵽һ㣬Ϸ鲻Щʧ䣬ܿƽ
սǻΪǿ֮һҪΪʽӣ϶׵顣
ȻˣϷҪŬһΪսʽӡ
սļӺܶ࣬ʽӿ϶ǳ١
ҪܹΪսʽӣݵλʹͬˡ
ͷ²òϷЦ˵
Сӣǧ򱶼ͰɣҪΪʽӣ׵顣Ϊﵽɼ𣬾ͻᱻսǿٻȥܲɱΧΪսʽӣҪıˡͷĳ
ͷİɣҿ϶ܹΪսʽӡϷʮ㣬˶־
ͷЦСӣҿ㡣
˵ĹϵԽԽˣȿҪá
ңͷָϷԱϷΪٽǳ
Ȼ͸ͷΪÿָ㣬вĸоñϷΪͻͽ
ͨ似ǸַͷָܹϷ
ˣϷĿռڶ˫ɫϷûͷǰʩչڰսʥȭ͸Ӳʩչˡ
ͷҲϷûȥ̽
ͷҪٴռ涴Ҫȥ𣿡ϷͻȻʵ
Ȼͷûо˼ͻشˡ
˶٣˵СӣҲҸһȥ
ȻϷͷ˵һռ涴ٸռ涴Ҳһһȥһ
Сӣûбռ涴ס㲻֪Σա뵱ˣᣬûʲô˼ͷкܶпСӣһסĻǺܾܿһӱסˡҶˣνˡ㻹ᣬлΪսĵӣҪǱˣǿϧ
ͷҪ˵ܹӹرյĿռ涴ӳ𣿡ϷЦ˵
ͷűϷû˵ڿϷ飬ǲġ
ͷ϶Űɣ
˭˵ģһЩˡദôʱ䣬ʼûĵϸѵʲôУͷԼ֣Ȼ˻ƵĻŰɡ
Ȼռ涴رգҲܹ׳ԣ´ռ涴һԥСϷ˵
Խ˵ͷԽˡ
Ϸ׻ʲôУܹӿռ涴
ͷԴҲû뵽Ҫǿ˵仰ͷȻûʡɱϷصɼǿߣͨ
Ϸ㵽׻ʲôͨȻܹӿռ涴ͷ̲ס˳
ͷ㲻ҾԲ˵ģԼȥ²⡣ϷԵúܵ⡣
ˣͷûи߱Ϸ
һ߼ǰһġ
ͷҪ׻ûгɹ
ʱúܿ죬ϷûȡҲ÷ǳʵ
ͷԱϷָƵˣԶҲ֪ô¡
иָ㣬Ϸ֮á
һֱϷǶʦҲûеõİԴ̵ָ㣬ûС
иָˣϷĺһ̰ˮ֣ʵԼ
ͷָ£ϷΪͻͽÿ춼ڽ
ͷôĽңʲô⣿ѵҪΪͽϷЩ⡣
Сӣʲôģͷ˵󻰣ûʲôҿϵġΪսʽӣҲҪͽ㡣ͷûЦ˵
ϷҲ֪ѹͲںɻˡ
Сӣ츳ұΪͽģϧսļӣҲˡһ죬ûеӣҪǶ˴Уʵڿϧˡͷ
ϷЩԵˣǺͷĻ
ͷǺҵİɣҵ츳ҵ츳ȷʵܹȵģ಻ʤҪһ죬ҪͽǺ׵顣
㿴ˣʧܰͷ̾Ϣ
ϷͷͿˣһһٵģѷֱ١
ͷ㡭Ϸ˵ˡ
Сӣô࣬ҲҪ˼룬Ҷûʲô˼ֻϣܹΪսʽӡúɣɽʱ䣬һȫָ㣬ɱ͵ͷɫ
ͷ⻰ʲô˼ѵ뿪ɽͲָ𣿡Ϸ˵
ͷûвɢϯɽһҪ϶ûа취ˡ


334 
ֹһʱ䣬ͷʼ似ˡ
ͨ򣬶ֻܴ飬ֱӴڱ˲ķͨǲܵ顣
£ͷѾѾ鶼ڸ˱Ϸ
ͷյ似ҲΪɹۡ
ܹʮһ似Ԫķһȱ
ʮһ似ܹܲñϷ۵ֻͷѹ׵似ˡ
СӣЩ似ˣԺǵðһЩˡ⣬Ұѹ׵似Դڸ㣬϶áͷ˵
ͷлл㣡Ϸܸм
ͷյ似ϵȵģѹ׵似Ǹս¼һȼ۷似
񽣣
ͷյ似һ׼ĪĽս֮ʱȥЩͷ䡣
˵㣬;֮ս¼֮ϡ
ΪˣϷӿ϶ս¼覴õģķ
Сӣ񽣣϶ãһԴġļ溮ʩչ󡣡ͷԵЩ˷ܡ
ͷѧϰ񽣣²ǶʱܹóġϷҪȻ㻹Ǵ飬񽣵ҳȥ֮
ͷľ飬ԱϷҪģ໨һʱ䣬ͷľͿˡ
СӣԴ㣬ԼǲһġֻҪһʱ䣬ܹѹ񽣵һʽָСɵġͷЦ˵ҿʩչĽ͵񽣡ֻҪܹյһʽԸ似ڻͨս
˶٣˵׹񽣣ûй̶ʽҪڵǽ⡣ѽѧˣȭȷϡСӣ˵ô࣬㵽ҪҪѧ
ѧȻҪѧˣϷԵú˷ܡ
ʶ似ףȻֱܹ淨ĺû
û޴Ĺ̶ʽ׷ǿ֮
Ҫɹǲһˣ似ܹӳǿ
񽣵һʽָܼ򵥣߶֪ܹõúõģûжǿߡ
ͷãֱ뻯Ī⡣
ǹ񽣵֮ϷҪܹɹսٴ⡣
۹ⶾȻˡ
ʱ䣬һǰһ
ͷȫĴڣϷ棬һԸ⴫ڣһѧϰȷǳ֮졣
㻹ûСɾ磬ϷҲԸоõԼսӡ
ŽϷľ
Ϸѧϰٶ֮죬Ѹ򴫵ݸһƷɣһ
ͷ˵ģҪһ£Ϸܰѹ񽣵һʽָСɣɱϷֻʮʱ䣬ɹˡ
Ϸһܿ飬ʩչս
ȻʩչȥܲţʲôϵϷͲںֻҪܹȡʤɱǿУѿĶҲѧϰġ
Сӣ벻似ٶô죬ʵ̫ˡϴ񽣵ڶʽĪ⣬ϣܹСɾ硣ͷ˷ܡ
˴ڷԼĥǲһġ
ҪԼѵһʽ˴ɾ磬ڶʽ
˴ھͲҪˣʱڶʽֱһʽ
ȻҪӳ似ÿһʽɾ磬ǴԲ硣
Ī⣬һʩչ񶼲֪Ǵʲô򹥻ġ
ɼ񽣵ڶʽĪжôˣҲΪˡ
ҪǱϷܹѹ񽣵һʽָ˴ɣ񽣵ڶʽĪͻġ
ͷĶ£Ϸһ£Űѹ񽣵ڶʽĪСɾ硣⻹һƷһĽҪȻ϶Ҫķʱ䣬ɹ
ٶȣͷٴסˡ
Ϸ츳ͷԵø˷ˡ
ѹ񽣵ʽĽݻڸϷֻʽ似ͬ
ʽ࣬ÿһʽһµ⾳
񽣵ʽĽݻҪĽĽɹ̸
ҪĽ׵顣
ͷָ㣬Ҳǧѡ
ܵ˹񽣵֮󣬱Ϸλ棬ܶʱﶼˡ
ͷβ룬Լеĵᣬڡ
Σʱ䣬ϷĽûɹ
ͷ񽣵ʽĽݻ̫ˣҪɹǶʱܹġϷ˵
ǵȻҵķǧ꣬ĽЦ˵
Ϸɴ۾Ҫǧ꣡
ָ㣬ȻҪôʱ䣬ҵԴģȻޱѡͷ޵
ͷ񽣾ȻԴģ̫ѵˡϷ̾
뵱꣬ұռ涴棬ʱ䣬һֱĥڴһΪʺԼ似񽣣ͷЩ廳
ϷͷޱȣܹѼ꣬ȥһ似ǲס
ͷܹ۷似͸ѵˡ
ͷİɣһѹ񽣷󣬶ҰѰҴ֮ˣùܹȥϷ
ͷЦݣСӣʵ㲢ʺ񽣣ٲʺϵѡЩҪȥûа취ѰҺʵĴˣҪ鷳ˡ
ͷ˵꣬Ϸ뵽˱ϸգ˵ʺϵѡϷֵɱϸվԱȱϷʺ񽣡
ϸմС͵Ƥޱȣ۱˭࣬ϲ֮似ˡ
Ϊϸշ̫ʺսʥȭ
ͷҴӦˣһġϷͷ
㣬ҪȻҲѹ񽣴ڸˡͷЦ
Ϸͷͷʲô飬ܲܰæֻҪõң쿪ڡ
ϱϷû˵ʵѾͷԼʦˡ
ͷڱϷǳ棬Ҳ۵ӵʦ
Сӣʵ̫ԶˣҪңǵԺɡǼĽϣɽܹѹ񽣵ʽĽݻСɾ硣ȥ֮ʽԲ硣ͷҡͷ
һġ
ΪϷ˲ٱ飬ǻж
ͷǰ˱Ϸ٣Ҫǰ;鷳ͷǰѣ׼˺üδս
һϷиʱȥˡ
֮󣬴Ҷϰͷڣȴ֪ͷһֱڴڱϷ
üսϷֳʵ˾ޡ
ԵˣΪϷʵ¶
ȴ֪Ϸͷ£Ϊһǧ١
ϷĻԵټϷ񣬿˵ʱģԺԶӰ졣
ΪֹϷ֪ͷΪܹóͷԲͨɼǿߣʮؽɼǿߡ
ľʶҪָϷȻСһ
ֻҪϷܹЩջΪ϶һ̨ףԺҲߺܶ·
Ϸ̰ţĽͬʱľҲȲ似Ҳ˲СĽ


335 ׻𾧺ͷ龧
ֹʱ䣬Ϸܹʱ䣬γĽ
ĽһɣֻҪһԹκεط뷢Ҳܹ
ĽҪ
Ҳѹ֣񽣵ʽĽݻôȻܴˡ
Ľ񽣵ʽĽݻûСɾ磬һʽжĽ÷š
ҪȫˣСɡ
ѵĽֻҪĽɹˣȽϿ졣
һ£ϷͷĶ£ڰѹ񽣵ʽĽݻСɾ硣
ܼʽȫСɾ磬ˡ
Ϸɹ񽣵ʽĽݻãһֻǿޡ
СӣԹ񽣵ʽĽݻɡͷЩ԰
Ϸʩչ񽣵ʽĽݻĽһֱӴ̴ĵط޵ٵˡ
ңĽݻʩչϢʤңָЩơ
Ժ󣬱ϷҪܹңָȫ뵽棬񽣵϶ӡ
СӣˣҲûʲôԽģǷֱɡͷ˵
ͷҪߣôͻȻϷȵ
ϷͲͷ뿪Ѿ᲻ͷˡ
Сӡ˵ûвɢϯҪֱģʲôġͷȻ
ϷȥؾظͷȻ˵ӱϷݼʦ𣡡
ͷűϷοСӣɣԺǽͷҲʦϣܹԸΪսʽӣɲҪҶ
ͷͷİɣһȫԸϷͷ
СӣúñأϣԺмĻᡭͷԶȥ
ͷ뿪ˣʧӰ٣Ϸ߶ڤ壬Ҳ鿴ټ
ʦҪأϷ
ͷȥϷ۾Щʪˡദ˽˺ĸ顣
ͷͻȻȥñϷյģʧȥʲô
ͷ̸ϷܾãͷԶƵġ
Ϸܵͷóͷܹµ
ͷһֱϸ¾ǲñϷȥ̽Ӱ쵽Ϸ
ͷԽˣԽñϷģ˵ζ
ͷ뿪֮󣬱ϷʼתѰˡ
⼸ʱ䣬ϷǶûռ涴ˣЩʧ䡣
Ū˲ٱǸñϷԵú˷ܡ
Ϊ˲ͷĿģѰұʱǲ񽣡
ÿ񽣵ʱ򣬱ϷǻͷദĵεΡ
ʱţһǿߣѾ˿ɽȦ
ɽȦɼ޶ᾭ֣ǲҽˡ
ô죿
ǰܱ򣬶дǿѰҲȥǵĵ̡
룬˵ҪεҴܣܲռ涴ϴռ涴ûеУʵЩϧˡ
޳ɣϷһ̬ˡ
һֱϷҪѰҿռ涴ȻУջһЩ
ǣԴˣʼѰ١
Ϊ˵ĵ̣Ծ㿴бҲܳȥȡ
һͻ鷳ˡ
ֻȥѰҿռ涴ҪȻֻ˳ɽˡ
ռ涴ƵˣɽôҪռ涴治׵顣
ǿѰһ£һ񣬺ܶǿ߶Ҫˡ
ԻǼ֣Щǿ߲ûз
ֹһ£ܶǿںĲסˣǼȺޣ⡣
գԾˣҪǿ߳ɽ
һѰһǻԼȥġϷ˵
׷ˣѾˣҵռ涴Բ뿪
ϷҪ뿪ˣǿߣһΣô죿ǲҪðˡԶ
İɣǻСĵġϷǼ֡
ûж˵ñϷСһ㣬Ȼʹǿȥˡ
Ʒ㻹ˣҪϷһжڿռ涴ͷȻԸˡ
ǻƷ㣬ܹʮǿߣĴѰ
ʱһȥɿռ涴ô׼ġǺöǿߣֱӱܿȥˡ
ȻϷʵҲǿͻ
ֹ˶ʮʱ䣬Ϸǻûռ涴
һ죬һϷϵˣΪǷ˿ռ涴ǷǳĿռ涴
õϢϷ׼Ϲȥˡ
ռ涴̫ˣλᣬ˵ûлˡ
ǣϷһڣûƷǶڤ֮УȻȥһǻˡ
Ҫȥϣܼ򵥵飬ֻҪʩչռڶ˲Ϣ͵һߡ
ʱһѾڵǿߣ˿ռ涴
ʱһٶصɼǿߣôʱֻ֮ʣһپʮصɼǿˣʧʮصɼǿߡ
һշ˲ٵصɼǿߣЩǿаʮֻǶûгñ˷ڵһЩϸ
ϧϷνɽûշʲôǿߣֻշһЩޡ
һǷֵĿռ涴澹ȻŰϵ٣һ׽ٻҪǿ
ϷԿ϶ռ涴ϴνĿռ涴Ҫ߼һЩ
ռ涴ûдı⻹˵׼顣
Ҫǿռ涴֮ǰ˽ѱչһȻˡ
Ҫ۵ıﶼڣôռ涴ıͶˡ
ڷŻƷǳ֮ǰһһжʼȥѼˡñƷ㿴ڵڶǿߣҪȻ鷳ˡ
ϷѻƷǶ˳Ҫˡ
ϴһǿߣػڣҪȥıͬʱûǿ߽ռ涴Ҫǿ߽룬ϷҲòȡһж
Ʒ㻹ǸħԨһжһΣգϷǶһˣԼʵġ
Ϸжܹвػ
ȷʵûжãҵб
׻𾧣ϵħơ
׻𾧣࣬ںܴһƬ򣬱ϷھʮĿ׻𾧡
ܹػҲǲˡ
׻𾧣Ϸ뵽аʨаʨ˳
аʨ֣ܵΧٵܡ
ʨܹں׻𣿡Ϸóһ׻𾧣аʨ
аʨһڰ׻ȥȻܿ˳˯
ӣаʨܹں׻𾧣пܽҪ׵顣
׻𾧷ǳʺаʨаʨкܴôŻ
аʨϷܳʱˣĸ顣
аʨˣϷԵ÷ǳˡܹаʨ˵һ׻ˣǸ׻𾧣Ҳ۵ġ
ϷѰұռ涴ӦԻϵϵıΪ
ڲ֮󣬱ϷȡһЩ龧ͬٶȵıЧѸʯҪһЩ
ΨһЩϧģǷ龧Ǻܶ࣬ԶѸʯ
Ҫռķ龧Щ̫ʵҲ㲻ˣǷǳʵõı
Ҫǣ龧ѸʯЧԵӣϷһ龧ٶȻܶࡣ


336 г
ڿռ涴ջϷԵ÷ǳˡ
׻𾧺ͷ龧Ƚ٣ޱƣȡѸʯһط׵Ѱұˡ
ǿڿռ涴棬һ飬ܹܴΧˡ
ϷѰҲһЩޡ
ޣֱƷӡˡռ涴һЩǿޱȵޣڵǿ鷳
Ǿۼ˴ǿߣܰƷˡ
Щ飬ûоƷǣñƷ֪ڵĵϸ
ƷħԨˣҪ̫ܿˡ
ΣϷûȥʱ䣬Ҳ¿ռ涴رˡ
ռ涴رգҲֱܹӳȥ
̺ʽŹκεطռ涴ûñϷʧʱֻɳʱвջġ
ңڿռ涴棬ܹҳٲȱЩʱһЩ⣬ֻҪһָܹյ
Щǿ߶ǳˣɱϷЩʧ䣬Ͼû߲ε
ռ涴Ƿǳ󣬱ϷܹѰʱ䣬Űѿռ涴ϡ
һʱ䲻ռ涴͹رˣϷûи֪Ʒ㡣
ϷЩǿ߶ڤ֮УȻȥƷǻϡ
磬Ҫ鷳ڤ֮ϢһˣҴǳȥϷ˵
û⡣Ʒ档
Σջʮ龧׻𾧶һЩ
ջѾǳˣҪ棬ûпܵġⶼǱϷģĴм
Ϸ˱֮УȻǲ鿴
һ׼ˣϷʩչռڶֱӻصһǿߡ
ΪԷһϷһڲǿϵıﶼ˿ռڶ͵㣬㼰ʱԮ
óϷǻֱӻصɽ
Ҫֱӻص쵺øƷͣԻǻصɽ
صɽ֮󣬱ϷûϰѻƷǷų׼Ҫڵǿ߶ˡ
ɼǿߣǽɾǿߣʧ˲٣Ʒǿ߸ࡣԣɽ֮УջǺܴġ
Ϸѽɾǿ߶սڤ壬ѾɽһȦˡ
ʱҲȥ˺ü죬ܹƷˡ
ʱ򣬱ϷŰѻƷǶųʮǿһȥ
磬׼뿪ɽˣ㲻ְɡϷЦ˵
Ȼܹջ񣬻Ҫл㣡Ʒޱȡ
˴ջ֮󣬻ƷҲðˡ
ڿռ涴ʱ䣬ڼ仨Ʒ㽹ޱȣ¿ռ涴رգռ涴档
ܹƽѾûˡ
磬ǳȥɣһʱˣܵڵϷ
ãϻȥ
ʮǿߣٸ·Ȼͨͣܿͻȥˡ
ɽϷϵˣƽ
ƷϷȥܲȴϷܾˡ
ɽ֮Уضˡ
ջıΣԱϷ˵ܹõͷĴڣǲĴջ
ͷڵЩ飬ñϷˡ
οͷڵĹ񽣣ܹñϷսǿ飬Ϸôʱˣǵһĺ¡
ص쵺Ϸͼչˡ
ΣѱϸմߣԴ񽣡
ϸոոսӴ񽣣ϲ񣺡ף׷̫ˡǰôڸң
СӣҪǰͻ񽣣ѵ˽ɡҲǸոѧ᲻ãΪأϷЦ
ףҾˣαչأѹ񽣵һʽָСɾ硣ϸյ˾ġ
һֱܺöܹǷǳģÿζǱϷȥչء
ΣȻԸҪչؿޣϷǵһοɼԹ񽣵Ӱˡ
ҪԸ⣬ҵȻˡϷЦ˵
񽣣Ϸ趨Ϊ֮أǱϷԴڣǲܶһģսʥȭս¼һġȻս¼Ϸǲ⴫ģûսɣ˭Ҳ⴫
ͷµʮ似ҲǶģвħ񵶲
Щ似ԶһڵľԺģʸһ
ʮ似һںܶصɼǿߣʼһˡ
ЩǿߣȽϸԣϲ似Ȼˡ
ȻЩ似ˣͷĴˡ
ʱϷñϸճΪͷĴˣͷԴĹ񽣷
ʱ䣬Ϸϸһ𣬿ʼϸ񽣡
һƷɣȫս¼
ôΪܹΪսĴˣǱȫԸ
֮ǰϷΪֻҪΪɼǿߣսͻΪʽӣһ㶼š
Ҳˣսļ̫࣬ҶǸϷһе
ݱϷ֪ڻڡڵľڣֻбϷôһӡ
սȫռӣѡĵӣ˭кܶơ
ϷҪЩӱͱȫԸ
ֻܳΪˣڸǿʢ
ڷչѸͣɱϾûʲộ޷Щȡ
ɱϷҪǳΪսĵӣͲͬˣڵĵλƿ϶ȫһġ

ȫ
Ϸѹ񽣵Ľ⴫ڸϸգϸսܺܿ죬չȱϷҪϲ١
ϸȷʵʺ񽣣ϷڵøΪˡ
ԼҲ棬Ҫѹ񽣵һʽָɣѽ似ϣڻܴͨʵ
ָϸյʱ򣬱ϷԹ񽣵ĸҲһЩס
ʱ򣬱ϸһЩһı֣ñϷҲǳ
һչأһӾͱչʮʱ䡣
Ϸѹ񽣵һʽ͵ڶʽȫ˴ɾ硣ϸҲѹ񽣵һʽ˴ɾ磬񽣵ڶʽĪҲСɾ硣
⻹ֻǹ񽣵ĽϷʮʱ䣬ͷڵľˣΪٴﵽ۷صɼΪ
⣬һ龧÷龧Ρ
ֻܽΣϵǳ
Ϸܹεı治٣ܹŴΣԺޱȡܹΣҲ亱溮ƳΪԲϽ˫ɫĴûƣԽ棬Ҫޱȡ
龧֮ٶķȣѸʯҪһЩ
ϹǰʽгɣʹñϷսʮӶֹ
ԾɼǿߣϷһսˡ
οһֱûзԿռڶо
ռڶѾʱ䷨򣬸ˣҲ˲١
ҪԿռڶԵУܹװʮ۷صɼǿߡ
սϷصģҪɼ𣬱飬ȥɽ١
ΪϷٶ̫죬ⷽǺǷȱġ
ѾˣҪ߳ȥԶĵطȥһ⣬ȻٱչȡһٳΪɼǿߡ


337 ŷ
ʮʱ䣬ʵǿ٣ǵصɼǿߣʮ
֮󣬱ϷͰԼ뷨ڵĸ߲㣬ĸ߲㡣
飬Ȼܸı䡣
Щ߲㣬ñϷһЩǿߣΣյ飬Ҳܹ֡
ɱϷܾˣ˫ûдһ£˼ʱ䡣
ϷòӦʮصɼǿߣһȥĥ¡
ʮصɼǿߣǱȽϾ޴ģʵǿġ
Ƿֱͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͡ħԨħꡢħǡħϷʮһǿߡӰаȣܼƶʮصɼǿߡ
⣬аʨҲһȥħԨЩǿ֮УҲӵǿ޵ǿߡ
һнʮصɼǿߡ
⣬һҲϷһȥڱϸյĿధ£ϷҲӦ
϶ٻ˼Ůһȥǿ߲١
ѡ֮󣬱ϷǶʱ޷ġ
ڼ䣬硢ĮϡӢҲ˻ҪűϷһȥ
Ǵӿʼãһ𴳵ˣȻΪǿɱϷǾǣҪΪ
Ҫһ𴳵ԱȷϷҲʼźڵĴȲչ
ڵһȫƷɣƷɼһǧصɼǿ򣬱ϷѹͲġǵɷڶڳ֣Ȼûܹв
ңƷҲռڶҪΣգ˲ȥϷǻϡ
Ҫǿߣ϶ڹź;ŹԴͼ֮Ʒɶߣڲʲôʧġ
ɲΪУɣҪԸڣӲˡ
Ҳûб¶ϵûˣڻô̺ǿߣʱԶɽ
ȫ׼Ϸܷĳȥ
ϷĵӣԪԺţ죬Ʒɣ
֮ǰϷϵ˻Ʒ㡢춦Եˣǰæչڡ
һȥˣ϶ڲ
ڲ鷳ܹǿ߰ǣҲǺ顣
Եˣֽס𣬳类֪ڵ顣
ң˵ĻҪǻƷϵʲô飬Ʒɶһ˸ûа취Ӧ
Ʒ֪ϷҪԶУȥȴϷܾˡ
γȥ϶ҪúܶƣûƷ֪
Ϣԡ춦Ժͻ춦Ӧչڣǳˬ졣
ԴűϷȥһɽԱϷ˽ˣԸΪرϷǱʵ
ҲǺ飬ֻҪϷţԿ϶취ȫڵġҪļ鷳ҲܹһЩ
Ϊ˽Ϸȥһ˻ڣ˻춦ٺôȥڣһЩš
뿪ڼ䣬ɲڸĦˡ
֮󣬱Ϸ͸ȥ˵֮ΣԼһ棬ҪȥԶĵطҲҪ·ɷڡ
Ϸ˶ԵЩ
ϷҪԶȥĥ£Ǻܺõ뷨Щ᲻㰡ϵ
ҳȥĥһ̫ã϶ġһʱܹˡϷЦ˵
Ը˵ãϷ˵ϣܹճΪɼǿߣܹﵽˡ
һȫԸϾԼ顣ϷͷƷɵϵ취ԣϵƷɡ
ԣϷǿʼ飬żԶУðżԶС
ϷһУȥޣʮǿߣʵģɼǿߡ
Ҫȫһߣ»ɲСĺ䶯һжʮصɼǿߣʵºҳһðšܹȵġ
Ϊ˱鷳գϷǾħԨȶʮǿߣȫڤҪʱٳ֡ҪǿУߵʺðյĵطǾͿԳæˡ
һһֱŵģǱϷӰӡ
ֻʣ±Ϸϸա˼ࡢٻ硢ĮϡӢҾǿˣֻбϷΪǵصɼ𣬲̫Ŀġ
ǿߣ˱ϸգˣ;һˣʵ̫ϤˣദǢޱȡ
˵ðգɿȥ档

ϷԣȻһЩǿߣ෴ķˡ
Ϣܿ촫ļ߶ȥǱļĸ߲㡣
ǾѵĻᣬűϷҪ˫£ڣɱϷ
һǿøǽõɣɱϷһУļɳǿߣȥɲڵĸ
ôɣβڵǿˡ
ļ壬ڵĺڵ׳ļҲǳɵںͱϷ
αϷðգǸļṩлᶯ֡
˱Ϸοļ÷ǳСĽˡ
ļĸ߲㣬׵֮ϵ˷ڣǸԸϷһС
ڸϷҲ˳ԹȻܾοļӦǺܶô
һ棬ļĸ־ϵ˼һЩɱţҪһȥԸڡ
Ϊڣļνϧۡ
ļ嶯ôԱȻ֪ˡ
Կɲڳʲô⣬ϵƷɡ
Ʒɸ£ļҪ׼ҪҪܿڡ˵
ҪǿԵĻܲܰҰѵ˵ϸ㵽Ȼң
Ȼû⣬죬һ鱨ġԺˬӦ
֮ԹȻļǿˣڡ
ȻϲȫģΪҶй౦ܿǿߡ
⣬Ʒɣļɱֽ緢񣬺ܻܿ붯ɱ֣Ըڡ
ЩĴǻȱͨϲ˵ʵȻһˡ
лѣǻ׼ġƷɵ
ʵͨӰɱšѪӰɱţƷѾ֪мɱŽ
Щɱ֣ҲС
ƷɵõϢ֮ɱŵɱ֣ȫټɲҪɲЩɱ֡
ɱֶԸɱ֣ѵѡҪȻǿߣܿ޷ɱֵټͱɱִɱˡ
ôʱķչӰɱšѪӰɱɱбȽϳ͵ģÿɱţǵصɼɱ֣ʮ
Щɱ֣ܶ඼ǱǿշģԭóɱȻΪɱŵһԱЩǿߣóһЩͨʺϳΪɱ֣ҲΪɱŵһԱѵΪɱ֡
ɲûƽΪǿӿ룬øӻҲˡ
Ϊ˱ʧڰǿ߶ˣЩ죬㱻ˣҲûйϵʱ
һڵǿߣ󲿷ֶۼ쵺ʮ
ӰɱšѪӰɱŵɱ֣쵺ܱǧﷶΧڲֻҪɱֽ룬ǻΪǿġ


338 Χ
ļ춯ϷܿҲ֪ˣѹͲġ
ļȫҲκβڡ
ֻǣϷЩģļǿ֮󣬰ѵɷڸŭˡ
ԣȡϵ԰æֻҪɷڲ֣ûʲôõĵˡ
Ϸܷģⷽͽˡ
л
ϷǧҪҿֻҪܹشļǿߣǶҵ֧֡Ц
ԵĳŵϷ̤ʵ١
˸ԵϵȻƷһ¶Բߡ
ʵƷѾŵòˣҪϷġ
ǱϷЩ˱ȽϵģǿڵԪϣھһչ׳ġ
ϷҪǲȥֱӻȥ֧Ԯ絣ǵ
ļ壬һֱҪǣλᣬļ˰ɡ
ļ壬ô׶ԸġȻļ֪ϷԶУôļ²αϷǻšֻҪϷţļǾ޴в֮£ļ϶ϣնɱϷǰγڵĸϷ˵
˶٣˵ǲȫļ϶ɳǿԸǵġ
ļ弸㳲ȥɲֻʲôǿԸأĮϷ
ɱ֣̫ܣļѡҵȻ
ļѣǧܺˡϷȻѡ
ٴϵԣ֪ûв̽ڵ
Ϸ㻳ɷڻ֣ԺεȾһӾ뵽⡣
Ҳҿ϶Ҫ̽һ¡Ϸ
ģǵˣϵһ¡Ц˵
һֱļѣҲԱľ֣԰Ͳ÷ڳȻҲһ֡
ԣԷǳܿ˽
֪ڹȻϷҲòСˡ
ŰɼǿߣһϮǷǳΣյġ
·̣ϷûһֱܱߵʲôԾģҲͶս
ȻΣգɱϷǻһ·ûмŸ·
ûսһ·ļţҲܹľΪ
ǱϸգĻ٣Ҳһ˳ģԺá
λᣬʶľΪ
Ϸװ֪жֱӴӷڵĵ̹ȥ
ڶֵĻᣬǱϷҲ˳һЩǿˡ
Ϸڽڵ֮ǰȽͨһʵ
ҪȻĻڿװʶϷǣ̵ֵǿߣֱӽɱ
ϷͨˣͬˡϷҪڷڵĵ̳£׷ڵΣȻа취ѡ
ֻҪܹɱϷǣ»ڣȥ˵
Ϸ̤ڵĵ̣൱ŵķ⡣׼ʮصɼǿߣ¶Ҫ±Ϸһǿߡ
ʮصɼǿߣռ˷֮һĶǿߣôǿʵȻΪ˶ԸϷһˡʵ̫ѹûпǡ
Ȼ֮ɳôǿߣҲǺ±ϷһЩصɼǿߡ
Ƕв˽⣬֪ǿ߲࣬ǲ˷ġ
ңڲû϶֣ҪȱϷǼڵĵ̣Żɱ֡
ƺҪȵϷǷɾ֮ų֡
Ϸǲ֪һ·϶ǳСĽ
һ·ϣϷչЩðߡŵǿߴһƬӦðݡ
ȻΪ˱鷳Ϊ
ҪȻһصɼǿߣסܶǿˡ
һðߣܹнɾΪѾܲˣҪ˵ɼǿߡصɼǿˡ
ǿΪ죬Щðദúܲ
ʱ˷ڵвұϷҪ÷׼õĵٳ޷£ǵʿ
Ϸܾڷڵĵ̶һʱ䣬ÿһʱ䣬͸ͨ١
ǽ֮Ѿˣ߷٣Ҫڵĸ߲㡣
ֹһ£ϷҪ߳ڵĵˡ
ڵǿ߻ûж֣׼뿪˷ڣ֡Ļûܹˡ˵
ٻпܣҪҵĻҲô
ҿûô򵥡ҡͷ
Ϸã˵ڿ϶֣Ҫ뿪ڵĵʱ֡Ҷ뷨ڻڳ˷ڵ̵ĵط֣ɾ裬ǾѵĶֻᡣ
ϷҪҪЩ׼Ӣʵ
ҪԷڵʵκβҡǶ֣ԽǡϷЦ˵
ڷڵĵ̣Ϸɲս£ʩչȫѸײڶ֮ƽս
ʵԸȵصɼǿߣûġ
ϸսǿܹɱ۷صɼǿߡ
ɱϷɱУǰѵƷǿڵʵ
ԽԽ߽ˣϷҲ
ûκη֣ñϷ޷ġ
Ƕڤ֮жһ£ܾò̫ԾϷͻȻͣ
ϷԼСġ˼ƽ
ǰϲϷȴޱűϷ
ϷʵѾ˼ܶˣҪ׷ϲס
ȻֻҪϷ룬϶ܹܿ˼ǵΪûôΪǰѻˡǿɲữǧҲûбϷĻԵֻпŬˡ
ǸϷһɳԱϷʮ㡣
˵ϷжٵˣҪŹˡ
ģһҪ޻أҪѪ޹顣Ϸ¶аЦݡ
ѶǶϷ̤ʵ˲١
ǰٶȼӿˣҿȥܷɡûãϷȻֱ˰Χ
Ϸһ㶼ûзΪԷʹϢı̽鲻
ΧϢıﻹǰΧסˣɺ䶯
ѾˣҪñϷʧȻͿ԰Ƶһɶˡ
ǶֵĵطѾ߽ˣ˭Ҳ֪Ƿ˷ڵĵ̡
Ҫ׷Ҳܹ鷳֮С
һаŶǳҲ
ϧһ㣬ûӱϷ̫ԴˣϷעҪԴ
ϷΧԵ侲ޱȣϢˣţԵúܸˡ
ڵǿߣԼϷϢˡ
Ϸ£벻ɡڵǿߺܵ⡣
ʮصɼǿߣ۷صɼǿߡߵȵصɼǿߡʮеȵصɼǿߡʮȵصɼǿߡ
ݣûаѱϷпԭ
ǾȻǷڵǿߣϷװ𾪵ģ
СӣȻϳˣ͸Ӳˡֵǣ֣Ϸһ۷صɼǿߴ
ɱɱ
ҪñϷѣֱĨɱ
ʮصɼǿߣȫˡ


339 ͳͳ㶨
ϷЩ˳֣ûоţЦ˳
ռڶ
ϷˣҪԿռڶȻһʱʩչ
ڵǿ߰Χ˱ϷǷһ޴ĺڶΧˡ
ڶֵ̫ͻȻˣûκףڵǿߣѹΪռڶǱϷʩչˡ
Ϸ˵ʩչģҲûκš
ռڶһЩǿ߹˲ùϷˣк죬Ҫ
ֻǿռڶ̫ǿˣϰѷڵǿߡ
ʮصɼǿߣӣȫʧˣȫڤ֮С
ֻҪǽڤ֮УɲǷˡ
Ϸ˿ռڶȻʩչռ˲ƣת˲뿪˷ڵĵ̡
Ҫ֪ѱϷɱɱϷѷ֮һǿ߶ˡ
ֶΣ»ûһ۷صɼǿܹ˵صɼǿˣǾɼǿߣҪշôصɼǿߣҲҪһֽš
ɱϷͳһУȫ׽ˣֶΣЩš
ʶ˿ռڶϷ¶˾ģʩչռڶˡ
ռڶ˰սʥȭҪйĻϷ鷳
ȻǰսʥȭֻǱϷ޷ӳսʥȭȫ
γûԶУϷѾշʮصɼǿߣϴջˡ
Щǿϱǻ٣ȫϷˡ
ҷյ似Щǿ߻϶ˣҲˡ
ķչͷڵĵԽԽ

ڣ֮ǰ͵õϢϷܿΧȦˡ
ֹȥʱ䣬ɳȥǿ߻ûлӦϵˡ
ڵĸ߲оЩæ̽ɻûʲôջ
ʮصɼǿߣʧӰ٣ô£
ڵǿ߳ţǵһɵľǱϷΪϷڸɳˡ
Ϸţڵǿȫʧ˵ˡ
ɷڵǿߣܴٽɵĵ̣ҲܰѱϷץȥϼӿʡ
ڵĸ߲ޱȣϵļ壬Թܾˡ
Ҫļ岻÷ڵĸ߲㣬˶Ҫˡ
ļĪǻʲô취ֻϣɳǿߣܹһٸڵĻء
Ϊ˰ڵĸ߲㣬ļӽʱжˡ
ɱ֣һɱڵΧ
Щɱֽȥ֮󣬺ܿʯ󺣣ûϢ
ɱţԴȻЩɱˡ
ܹһ۷صɼɱ֡ߵȵصɼɱ֡ʮеȵصɼɱ֡ʮȵصɼɱ֡
ֻǱ׽ɱ֣һЩɱ֣ɱˡ
Ҫ֪ƷΧٶصɼǿߣɱŵɱ֣Ҫ׽ʮصɼɱֵ֣
Ʒշʮɱ֣ԼĴսˡ
ΣļѪˣһʮصɼǿߣҪڵĵһټ
⣬ļ廹ɳǧɼǿߣЩصɼǿжҪΪ˿ڿƵĵ졣
ôǿߣܿ쵺Χ쵺Χ
ڵܲ쵺ļȻ쵺жˡ
ƷΪ˲¶ʵԲܹļǿ߸һ
ļǿ߳ڵΧɱ֣ȫжʼɱļǿߡ
ļҪΧڣȻһжǱȽϷɢġ
͸Щɱֻᣬնɱ˲ļǿߡ
Щշɱ֣Ǳ͸ļǿϵݣܹļǿߣļǿߡ
ֻ󵼣ʲôֶζʩչ˳
ļǿߣûп쵺Ѿ˽롣
ļ屻ǿߣռ˶ɱֳ֣ǺлڵģҲûа취顣
Ʒɵ뷨ȻȫշΪá
Ȼᱩ¶ʵڻ¶ʱ
ļǿߣͬʧ˺ܶ࣬ʧˡ
ܵģôܣ
ǲŵ쵺Ѿʧһ֣˵ӰӶûпҪǼȥҪȫûˡ
ڲʵܿԱˡ

ļǿʱֹͣжˣ۷׷ףʼҲǲ²֮ԣûȷʵ֤ݡ
οԱˣļǿҲûκΰ취
Ǳɲ׼ڶ֣Ҳǲȣǻš
ǵҪô죿ѵȥʧһǿߣɱֹҲɱˡҪȥЩס
ȥĻǻô죿ȥǵʵȥֻȡ

ڳǿߣѾ޷ˣֻϵļ峤峤ᡣ
ļ峤Ϣ˵
Աûɳǿߣֻ˵һ⣬Ѿǿ󵽿µĳ̶ȣɱʮصɼǿߣƵġ
ļѾܼȥˣ㲻ȫûļҲԪɥ
Ҫٶȣ
ļ峤ܸɴ࣬û˿ԥ
õʣЩǿߣۼһ֮ززˡ
ۿļǿݣƷûа취
Ǿ仰ڱ¶ʵȻûа취ļǿߡ
һڱ¶ʵɷڼɵɷڳĻڵӾͲùˡ
ԣƷֻͣûȥļЩǿߡ
ΣúܺˣԼʵļʮصɼǿߡ
սǳϲˣԵĿļ壬ļڵɷ棬ϱȽǿķ֧ˡ
ļǿ߰ˣϷŶʱ䲻鷳ˡ
ļһʧôǿߣļʹˣҲǲ
ȻΪڵʵûб¶ԵĪ⡢Ī⡣
֪ǳһûĸԸȥǡ
ȻƷǵɷڵ̬ȣɷȻ϶֪һЩ
Ϊڵʵûгױ¶ɷڶ벻ɵڣиʱȥչ׳
Ҫܹмɼǿߣ躦µɷˡ
㶨ļǿߣϷ㰲ˣԷĳȥˡ
Ϸ¶ЦݣǾ֪к顣
ϷļЩǿߣǲǱˣԵú˷ܣϧûɲҪȻԺúøһˡ
ļǿ߱һ룬ʣЩǿ߼βˡϷЦ˵
ƷɻȻܹļǿ߶ɵһ롣ĮϾȵ
ϷǵȻģҪȻҲİڽˡ쵺κҪԸڣ׵顣
ϷƳƷɣЩԴףǲ֪ƷǱϷķ
ǶƷɵʵȻЩԴףȴȥƷʲô


340 
֮󣬱Ϸһгһɿڵĵ̡
ڸɷͬȼĴɣʵǿϸɷڣĦ١
֮󣬱ϷõļˡɷڳҲڿȥԸϷһС
ǽĵ̣ͱСĽˡ
ûκΰֻ֣пԼ
ոսڵĵ̲ãھͷ˴顣
ڳ棬ҪӶðߣȥ̽ա
ڵĵ̣ءΣյľˡ
ǿڵǿߣҲûܰĵͼƣΪǺܶطû̽
꿪һΣȴֻһʱ䣬ȻͻرաҲ˵رˣֻĻᷢ޴ı仯صɼǿߣҲ޷ʱ䶺ڻ仯֮ǰ߳
֮Իᷢ񣬹ӶðߣΪͼ
ǧһֱΪͼ˲صĴۡ
Դḻһ̽ϣԿڵķչкܴô
󱻿ڿǿڵˣǲ׼ġ
񣬿ڷܹ̽Ժܶð˵źܴջ
ûʲôֻܹҪȡһЩԴҲǳԸȥġ
ڰ񷢲ð߶ж׷ױμӡ
˶Ķޱȡ
ϷҪҪðŵȥ˳ȥһЩҲǳðգȥһҲ˵
Եú˷ܣ˵̾źܶǿޣڵǿ߶̫롣Ҫܹȥһ϶ܹĥԼ似
˶˷ܣϷ˾ϱȻ׼ȥһʱ䣬ϣܹΪ
˱ϸգˣȫ۷ɼǿߡ
ҪܹͻƣԱϷ˵ش
ˣǱϷ׽ˣϣľǿܹǿ
Ȼ۷صɼǿ߶٣ɱϷӵĻǶˡ
ǣΪֻһ㣬츳ҲŲϺšһֱϷʹܷǡ
δǳΪ˰Ϊġ
ϸվͲ˵ˣԺڵļ̳ˣΪ˿϶С
ϸոոճΪɼǿߣΪԶԱûжġ
ϷһΪľΪΪţҲΪʵʵս顣
ϸΪ̫ˣȱλᣬɳ
ǰ£ϸոűϷǣѧپ飬ԽԽˡ
ϷŶˣܿȥҪȥ̽ˡ
ֻн񣬲ܽ󣬶ҿڻᷢһĵͼЩͼƣҪȥơ
ںֳܴ˺ܶ򣬲ͬðߣ벻ͬ
һͼͷǳɢˣҪĵͼ͵ȥͱޱˡ
ҪûĵͼⴳĻǳΣգܹųǿߣ֮١
ĵͼڲ֪ķ˶ʧ˶ǿߣŰѵͼŪ
ΪǸӲԸйͼ
ǰѵͼֿͻٺܶ˼ɡ
ϷǱˣûõͼҪ󣬲ܷǵͼġ
ʱ򣬵ͼ뽻ڵǿߣҪ̽һЩδ֪򣬾ͱƵͼȻ󽻸ڡ
󲿷ֵ̣ڿڵľڣܳľ
ͬðߣӲͬķλ룬õĵͼҲͬ
ͼ棬Ҫ̽˱ʶ
ȻҪǵõ˱ȫУκð߶Ĵ
Ϊִðߣӵ
ϷǽʱѾ˰ˣǱȽģɻǲð߽󡣵ȻҲðߣʵã˳ˡõĻпѾȫûˡ
Ϸǽ򣬾ǰðѾȫûˡ
ڽ֮ǰڵǿߣǴѶʱϵҪϵˣǾͻɳðߣԼɵǿߣ̽Ƭ
ǻĹ涨ֻܽڵͼΧ̽룬̽
˽ϷǾͳˡ
󡣵Ţ棬ǿޡ
ΪŨܶҩиֿҲȽ϶
̫ˣ⿿ڵǿߣ̽ϡ
ԣܶطûб̽ǿհ
̽򣬿ǲ׼Щð߽ġ
ոս󣬶˾Ե˷ޱȡ
ϣʧ
ɼ޶У϶ʧġЦ
öһЩޣ֡ϸյ
ҵϷͲҪˣֵĻûˡ

ˣǷǳɵģ֪Ϸʵûʲôõĵġ
ģǸԸޣҸȡԴϷЦ˵
һޣֵñϷ֣ɱЩޣҲûκôò
󲻾ãϷ˳аʨҲ˳
ܹѰұаʨҪսΪ
֮ûþͷ˲ҩ
Χҩǳͨԡ
ôǿߣڹ֮Уֲ˴ҩͨҩ϶дֲǲҪ˷ʱ䣬ֱӹȥˡ
ҪûеҩǲŻֲһЩ
˵죬ˡʵһ㣬ֱս˾ͼ֮С
ʵ̫ޣֵöǳ֡
ϷûзŹЩޣ׽֮ѱԺҲܹǿڵʵ
Ϸ򣬲ǺܴҪޡҩ̫ס
ûбİ취ֻмӿٶȣ룬ϣܹ쵽ûб̽
ûб̽ҩ϶Ƚ϶࣬ҲһЩ
£ϷǶڿٸ·ջһ㡣
æҲûãΪ̽ҩ϶ȡˡ֮ڵûб̽
ڴûб̽򣬿϶ʧˡĮϼ
ջ϶Ҫ࣬ҪСĽǰвյأбʶȻҲ鷳û̽һжδ֪ģΣڣҴϷѵ
Ȼ׼֣ҲϣΣա
һֱ˼ࡢٻŮҵģɻȴһֱעΧҲܹǰʾ
δ֪֮Ǿͷٶȡ
ϲδ֪ҩȻ˲١˷ܵġ
˷ޱȣűϷȥȡҩˡ
δ֪򣬸ָߵȼҩ
ЩҩϷɲֱȫֲͼ֮С
ƷʹþŹԴͼ֮󣬾ͼǱϷһʹˡ


341 Ϊ
δ֪򣬹ȻǱ
Ϸû߶ԶͻᷢҩҲ˲ϡн
ЩɶǱϷǲŲ
ңδ֪򲻾ãϷǾһȺɼޣΪ׵ĸһֻȵصɼޡ
޳֣Ϸѹûȥܡ
ȵסȵصɼޣȰɼ޸㶨Ȼõصɼ֡統˲á
ЩԸȵصɼޡ
Ǿ縺ָӣԷӡ
ٻ˼ҲӾİţʼȥƷɼޡ
Ϸ׽ޣɱֱӻɱ޸Ѷȡ
ϸջʹҪȻûжˡ
սʼˣϷϹۣûжֵ˼
ˣ۷ɼǿߣ似Ըͬ׵ޣǳס
ҪһӣǾܹԸ㶨һֻޡ
Ψȵصɼ޽սȽϼҡ
ȵصɼޣͬʱ䷨սܾˡ
ʵǿɻ·磬ʱʱʩչһʱ䷨þͷʹޱȡ
޽սĹУѧ似ͨͳͳʩչ˳սУϸΪڿ
Խսͻƿġϧصɼ̫ˣǹϷֵġ
ܿ죬ЩɼޣȫƷˡ
ֻʣ³ȵصɼޣ绹ڼս
磬øϿˣǸɵŰ
ȵصɼޣѾˡ
ãˡ
似ʩչһ飬ȥҲûжôˡ
ʵ΢һ㣬вٵƣҲκβ
׷ž磬ҪԵ硣
ɶٶȸ죬ӭȥ޼սһ
֣ޱȣ޺ܡ
սһ޾Ͳȥˡ
սȶͬҪǿһ㣬ҲǺ׵顣
Į׼Χ޷
ٻ˼඼ˣȻ޷ߡ
ֻսˣѾܴˣȥûжôˡ
磬㶨ֻޣǼǰǰ滹кܶ޵ǡϷЦ˵
磬ɲУǻûи֡Įϵ
˰ɣ㿴Ѿſſģսʲô˼´ǿޣȶ֡
˵ǲ׼ֻƷˡ
һ֣ٻ˼඼óλá˺޼䣬ϴдս
ʮ룬Ͱ޻׽ˡ
ǱϷޣȫ׽Ժѱˣڵػޡ
ޣʵǿշܹ֮ǿڵʵ
޵Ƚϳһѱˣܹػںܶꡣ޻ᷱ׳Ⱥ޻ԽԽ࣬ҲԽԽǿ
ԣշһЩޣڵĺ󱲣Ҳкܴô
շ֮Ǿͼˡ
ھͼ棬ħԨȥѱϷġ
ЩޣϷֱӷӡѱҲһġ
ȻҪرǿޣϷǻӡģȫġ
·̣Ϸ޵ƵЩߣÿ춼ܹ岨ޡ
ң룬޵ʵԽԽǿˡ
һֻȵصɼޣֻȵصɼޣ𽥻˸Ϊޡ
ЩޣϷһֱûг֣Ǹߵȵصɼޣ˺Ҳܹǿ㶨
صɼޱȽһЩĮǲÿζл޼սɱϸվͲͬˣֻҪǸߵɼޣܹٽΪ
ʵɼ޼սȫû⡣Եصɼޣֻһ;
սϸΪȻܿˣǱϷû뵽ġ
ҪñϸհѻøιһЩɱϸվͻˣˮɣûκνңҲûлΡ
Ϊϸոȵصɼ޼սʩչ񽣣Ȼܹսһʱ䡣
գϸջǲУѾкܴˡ
ϸս٣˶Ϊˡ
Ϊ̳ˣϸԽԽˣֹΪ棬Ҳˡ
ϸգҪ˶ãΪҪˡЩĽ
ϸյ츳ڱϷ֮ϣ־ôǿıкܶõʦڣΪһǧҲ֮С
츳ֻһ㣬綼㲻϶ģ˻磬ͲøԶˡ
ϷȫǣΪǲнľ硣
ҪȻĻǵΪ»һЩһܹɼѾˡ
ʦ˵ЦˣΪǸˣһҪѧϰġϸЦ˵
Զˣǳ𾴣Ϸôǵ顣
ңСǶԱϸվرãԼĺӡ
ϸգǿɶϣܹճԽǣԺڷչ׳󡣡Ц˵
һŬģǿɲҪҡϸ˵
Ϸ˼ࡢٻһ𣬲ʱļ䣬ȡ
˼ദʱ٣ѵлһ͵ǳˡ
ȻҲڲƵͼڽ񣬾ͺ˵ˡ
ǰһ޴ĺкڣҲ֡
Ȼк֣ζΧܿдޡ
ĻҪ࣬϶ܹޡ
οҲҪˮģˮҲ١
ĵط϶ࡣ
ĵһۣ;ǺõطǿҪһʱˡ
ǿޣҪСһЩϷ
ߵˣ׽ģκһܵ˺ἫΪۡ
Ϸͷİɣǿޣǲģֱӽ㡣
˼൭Ȼǻᴦõġ
ȥѰˣϷҲȥѰҩˡ
̽һ£û̫ǿޣҲͷˡ
ںΧѰһŪҩ
ѰҩĹУϷޣܿˣȫ˶ǣȥ׽
Χû𣿡
Ϸܺ棬Χıʵࡣ
Χȷʵûʲôˣ϶бҪȻΧŨֻǣܹܵвǿļһöԸ
ļһжϷӸȤˡ
ôãɱϷһֱûг֣Щˡ
ϷҲǺս֮ˣ̵úࡣ
Ϊ棬ҸӦ˵
˵꣬ͳҩˣɲܱϷҪʲô
ϷѾ˼ҪҪȥѰһ
Щûб̽ģﱾͺܶࡣôĺ϶вٺö
ȻҪ޵Ļ϶ҲǿޱȣҪȻͱ޸ˡ
˼ãϷðս棬Ҫ˲Ÿġ


342 ͷ
ϷɳһЩصɼǿߣǱˣȻһˣǱˮȥˡ
ԲϰСˡ
ɺжϷ֪棬϶ޣֻʲôޣʱ֪
ܹռޣʵ϶ǿҪȻЩߵȵصɼޣȥĿȨˡ
޶Ե̵ĿҪǿࡣҪû㹻ʵûа취ػŵ̵ġ
ԱϷƲ⣬ܹռݺģҲ۷صɼޡ
ϷҲ۷صɼΪԸ۷صɼޣȻס
˭Ҳ֪Ƿоɼޡ
Ϸ°ɣٻ
ٻ㣬İɣϷʵǵ󡣡˼లο
ôʱദٻ˼ĹϵѾ˺ܶ࣬׽һ
ϷڲڣһЩ룬ϵޱȡ
ɺף˭Ҳ֪ʲôޡٻЩġ
ܶôǿޣǸ׵Ķ֡ϸնԱϷǳޱȡ
Ϸȥ֮󣬺ƽܳʱ䶼ûж˵ġ
֮Ҳ㷢ޣȻƷ
ں֮Уûô÷֣ϺӰ죬ʶ̽⡣
ûбİ취ϷֻвǱȥ
ҪʲôĻ϶ںף뷨뵽һ㣬ȥˡ
ԽǱԽˣϷܸоЩ䣬䣬أоЩ䣬ʲôˡ
ָоǳãϷʵǿ֮󣬻ǵһָо
ȻѾˮˣֶܲܿء
οϷģҪΣվܣʲôֱӻȥչˡ
Ҫ˵СԶ޷ʵ۷塣
ϷǱˮѹһ㶼ûӰ졣
֪˶ãϷڵ˺ײ
£вֲһЩϡҩҲһЩϡеĽ
ЩҵɺѰǡ
Ϸ鼤֪Լòԩ
ȡԱϷ˵Ȼޱȡ
ҩҪֲͱȽ鷳ˣˮҪתƵͼ
ΪЩҩϷרſһ޴ĺ
ɴˮȫȡˣûˮֲ֮ҩȡҲȽϷ档
뵽һ㣬Ϸٻص棬ֱӳ˺
Ϸٻˣ¶Цݡ
ϷȥҶޱȡЦ˵
ǵˣҵĴϷԶһЩҪѺˮߣʱ޿϶֡ǵʵ޷Զҷġ
ϷǻԶһЩǶߡ˼ָЩصɼǿ˵
ϷûоܾҪȻ˼Ǹӵġ
ԱϷʵ϶ʮصɼǿߣһڤ֮УʵɼǿߣϷҲܹԸ
úԶˣϷʼѺˮߡ
ھͼ֮пٵĺҪһЩܹˮȫߡ
ԱϷʵʩչֶΣֻˮûͼٶ֮죬˾̾
ˮλԿüٶȣϽ͡
һСʱȥˣˮλѾ½ٶס
޻ûʲôˮкܶ࣬õطǧ
ϷƣֻҪСʱܹѺˮȫɡ
ܿڶСʱȥˣˮλ½ʮ׵ӡ
ˮλ½죬ˮλ½ٶ׵ʱ򣬺֮г죬һСòԶ
ͺͺģ˭޴ʯͷ
ϷҲû⣬Ѻˮߡ
ͻȻϷеĵһ£Ҳû⡣
ͬʱȻ󲻶ߣϷ͸оԾˡ
ޣϷʱ˹
죬Ȼֻ޵壬ȫ¶ˮ档Ϸɵˣȫסˡ
һֻޣȻ߸޴ԴÿԴ涼˫ǣǵĺܳ۾һ㣬ܹ˿
һֻҲ޴Դǿֲ
СޣֻԴȥԱֻҪࡣ
ϷóԴޣ۷صɼޣ߸Դޣ˵Ǿɼǿˡ
ɼڳˣϷЩڴҲЩ¡
޵ԴԴһ
ֻޣűϷܲƣҪһ㡣
С࣬ȻҴΰľͷϢ߸Դ޴
ͷϷޱȡ
ͷҲķ֧Ҳ˵Ǳ塣
һ壬ֻһԴɾͷɳ᳤ŸԴһŸԴǿߣս춯ء
ÿԴյķͨǲһҪǾŸԴһ𹥻ȾǿͬʱսȻǳǿġ
ͨǿߣͷսǿ
ϷΪͷһֱڴ˵֮Уû뵽ܿľͷһ塣
ֻǰͷǿߣʵߣǿĲȾɼΪֻɼΪ
ϷѾߺǣһҪǡ
ͷ̫ˣҪܹշǣǳΪڵػޣĺô
ֻҪܹɳԺܾܿǿߣҾ֮еٮٮߡ
ûκαͷսҲͬǿߣҪǿ١
ȻϷĹ̥ڡ
ϾϷд˵ߣǷǳġϵıЩɵһҲ޷ȡ
˫ɫıսʥȭʥ似˵оеġ
ͷǿߣϷܿ侲
󣡡Ϸˡ
ɶСӣȻҪɱǣǻûг㣬㾹ȻҴǵ⣬Ҫͷŭ
ͷǸ߰ģӣȻܲˡ
ͷ£ֻ׼ңѵͲ׼ɱǣҲ̫ƽˡϷЦ˵
ΰľͷһ壬ţҵӣţҵĶ䡣ͷȰԼļ˽һ£˵Сӣסˣ֮󣬿Ըߵظɱ㡣
ͷЩϲ԰ڣͲñϷܹסǵ֡
Ÿ£ܴܲҪΪǡϷ
ΣҪǿס׼
ԷžɼΪɲһѶԸ
СӣѾŭңǲŹġ
ʱŸǱ˿ݵģԵúϡ
ǿߣϵ˽ɾܹ֮
ֻսʱǻǸϲɱսսɱӡ
ûϷʱ䣬ħԨ㹻ʱ䲼
û취Ǳ벼´󣬰İΧֹͷߡ
СȻҪ໨һЩʱ䡣
ҪΪϷҪ׽ͷǿߣҲûбҪ鷳ˡ


343 
Ÿ£ͷһ岻Ǿ𣿾Ȼоͷڣ档ϷЦ˵
Ȼڻ磬ֻһˡŽ
ͷȷʵܸ߰Ҳֵø߰
ǿ֮УҪһľͷǷǳġ
һҶǾͷҲе漣ˡ
Ÿ£ѵͲԩǵʵȫ洳һáϷ˵
СӣҪʱ䣬ԸΣǳãʱûгȥĴ㡣Ϊǲ֪Ҫǳȥ϶ܶඥǿߣҪѱ
Żףѹѹֻ
Ծͷ츳죬ЩǿߣĶҪշǣΪػɽš
ͷʵǿɱϾ̫ˣΪߡ
Ÿ£ҳǿ󣬿սʵҪҪԣϷЦ˵
ʵϷһֱҪɼǿ߽֣ϧûлᡣ
ͷȻҲǳȾɼǿߣսԱһеȾɼǿ߻Ҫǿ
ǿߣϷûжİա
òĶ֣ɲᡣ
ңĿշͷǿߣҪܾͷС
Сӣ̫ˣʲô֣Ц
Ϸ
Сӣ㻹һʵ̫˵㡣ҲżϷ
Ҳ̫ûпˣԵú˷ܡ
һֿܣҪϷˣ㹻ʱ䣬ŻԵϷ
Ÿ£ȻʵΪʲôҽ֣Ϸʵ
Сӣҽ֣㲻ڣʵ
ȻҺԾͷһս
ŴЦ˼СӣҶе᲻ɱˡȻ㷢ˣͱɱǣҿɲһҵĴڣй¶ȥ
ȱ˵ôˣֻҪܹңȻ׸Ϸ
ȻǿҪҾ档Ȥ
ű˱壬ա
Ӵ󣬳ǧףСɽһ㡣߸޴Դڶ˵۾ˡ
߸ԴζܹʩչֲͬԵĹ
һǷǳֲģ߸Դһ𹥻ĻΪˡ
ŵ߸ԴһģʲôͨҪȱϷĻҪĬ
һ㣬ŵˡ
ϷҴ⣬ûиһ壬Ϊһĳ־ͻñȽϲˡ
żսϷѾó־ս׼
һʱ԰ϷָʵĻܴ
սʱԽԱϷԽ
Ѿս׼ǲ̫ġ
зֶΣȫˡ˫ɫʾסջȵȣͳͳʹˣΪ˷ͷһֹ
ͷ߸Դ߸ԴҪͬʱǾǿ籩һĹô׵ֵġ
Ϸһ˫ɫ˹רűҪλ
Ϸǲ̫ģռڶʱ׼ʩչ
ռڶǱϷֶΣʱˡ
ţ׼𣿡Ϸʵ
СӣŶԣ׼𣿡Ц
ħԨˣѾ˷ߡ
һֻҪϷܹţôһҾûжѶˡ
һǿߣ൱ʮȾɼǿߣսΪǿ
ֻҪܹշͷһңԺķչĺô
ңϷóŵΪͻƲԶˣϢŲ˶١
Ҫܹͻƣ൱ʵȺĳȾɼǿߡ
ŻûͻƣϷշǣΨһĻᡣ
ҪȻĻǿ϶ỻطģ󣬵ǿ
ɱϷȳˡ
ʵϣ󣬹ǿֻ̽Թ
ϷĹױЦСӣҪֻʵˡ
ҲŸոúܡϷӦ
Сӣ׼ܰɣŴһ˹һԴ˻档
ɫ¶ȼߣΧɽʯڻļ
ϷűȽϽо͸ǿˡ
Ϸζٶ£Ȼᱻ¶ŵ
ţҪֻʵǲɱҵġϷЦ
Сӣһ±ʢ磡Դ
һ߻ȣһ߱һС
Ǳ죬ñϷоޱȡϷʵǿǵֵ
ҲżľϵĹҲʩչ
Դı죬ϷǼʶˡ
ľˮз򹥻ˡ
ϷǱܼ尾˫ɫ˾޴ãЩ˴󲿷֡
ҪȻĻԱϷΪֵޱȡ
СӣղЩֻǿθˣɡŴЦ
ԣ˵㣬ƵġϷ΢Ц
СӣžǴˣúܰɡŴ
ûжԴȫ
յ׵磬ֱӳϷ
Χ죬ҪѱϷΧ
ϷûܣĬĬܣҪͷս
ᣬŵҪࡣ
ϵϵʩչ˳
ͷĶЩֵĵطж˲ڻˣʯˡ
ĶԾˣϷЩˡ
Ҫ˫ɫãǱϷˡ
˫ɫܹɾͷĶ
ӵٶȺܿ죬ûжþͰѱϷΧ
˫ɫ
ЩʴϷ壬˫ɫ޸ˡ
˫ɫ޸ٶȣȸʴٶȻҪ죬Զκβ
׵繥Ҫ˺Ϸ͸Ӳˡ
Ϸûд⣬Ϊûʩչȫ
ʩչʵ۷صɼʵ϶ǲռϷˡ
ǿ߶ǽģͷһ֮еٮٮߣȻҲԸռˡ
Űֶʩչһ飬Ϸסˡ
һǿߣǿҲ޷ԵĹס
ɱϷȻԵĹ綾
ֶΣʵ̫ˣ
źܿ侲Ц˵ϷǲȻܹסҵľ綾ǳˡ
ţҵʵȫˡ֪㻹ûȫ֣ҿʵʵϷȻ
ԱϷ˵ѵõĻԵܹɼǿ߽֣ǿޱȵľͷһǿߡ
һʶһʵʧġˡ
ղһֹֻѡ
ǷǳµģƲƣñϷЩ
̫ǿˣϷǼʶˣɼǿߵƶôǿƥ
мڴˣϷӽˡ
ֻǣôҲɼǿսΣֻȫˡ
ҪǽĻԱϷڵĹҪشţЩѡ
οϷûдҪܾɼǿߵܣȻŵʵ
ȵĵòʱ򣬾ǱϷĿʼ


344 ռڶ
׵罻ӣϾ޴ļ̳֣һֱӴϷ
߸ԴȫֹһԶˡ
ңЩޱȣǳȾɼǿӦеʵ
κιԱϷž޴в
ϷĽջ˲䱻ƣ׶ֵסϷױ٣æ
ħתҲˣٶ̫
˫ɫΪһϣҪɸҪ޸𻵵壬Щæ
ؼʱһ˫ɫʼãϷɹѹء
˫ɫֹһ޸壬һ
һϷ㴭ˡ
ŵĹ̫ˣϷ岻ϱݻ١
˫ɫ޸ȽϿ죬ûг׻ٵ
岻飬ʹõ˺ô
ֻǣ岻ϱ٣еʹֻ࣬ǱϷֱ֪Ҫ
ŵĶϵǲһ㣬˫ɫ澹ȻһǾ綾
ԭ˫ɫ棬ѾʮˣǱȽϸߵȵֱϽסԪζ硢ɳꡢˮʥʶаʶڶġħԪ컪⡢ħӰ
ǰʮһͲ˵ˣ컪⡢ħӰֱǹⰵٵűϷΪɽٵʱ򣬳˹ⰵ٣ֱ컪⡢ħӰ
컪⡢ħӰϽͬһȼҪһЩ
Ǹߵȼ޷˫ɫγŵġ
ŵľ綾ȻܹγţΪǿˡ
˫ɫ࣬Ϸ֪Ժɳʲô̶ȣӲ֪ʱܶЩ
ԭʮϷҪܹκһ¶ܹ׻ˡ
ʥʶаʶϷֻܵ˫ɫ̺ģʥʶаʶҪӵǿϰٱӵʥʶаʶʹﵽ˳Ⱦɼǿߵĳ̶ȣ侪ˡ
ˣÿζɽ٣ɽٵ׳ࡣ
Щжôǿ󣬱ϷŪ
ϷҲô࣬ô˻ᣬǶϵ
˫ɫܹһǺõģܹϡ
ֻɱϷԷ񹥻籩ĹȷʵϷ岻飬ָҲסˡ
ߣͻָԶǿߡɱϷֳĻָȻǿߣЩš
ҾͲˣĻָܹȥŸϷϾˡ
࣬ǿߣֻҪ壬϶Ĵ
Ϸ壬޴
žϹҪѱϷĹ⣬޷ˡ
Ϸȷʵܴ󣬿˫ɫṩ˫ɫҲܹϷġ
Ҫ۳־սϷͬǿ֮оǱ̬֮ġ
ÿһӣ̺ܹϷڵȡ˫ɫܹʮӣ̺̫ˡ
Ϸ֮ǰǧõӣűϷΪӵģҲ½ӡ
ֻ½ӣԱӲͬԱӣܹǧġ
Ѿùһεĵط³ӣ޷ǧıһ㲻ҲܹԱɱС
ŷ񹥻ܴͬʮӣĵͷǳˡϷǺܳ棬ûΪ壬Ĺ⡣
ų𾪣Ѿû뷨ˡ
ŵֶΣҲֹˡ
ʼѱϷɶˣֻһȻʩչ˹
Σû߸Դһ𹥻Դͬʱ
׹𹥻ľ𹥻ȵȣȫϹ
ͷһ壬ľϹˣҪǾŸԴȫϡϡ
Ϸʽ֣ܶ޴ޱȡ
ϹһϷ屻ٻøˡң˫ɫķЩֵס
ѣϷֻ˫ɫͶ뵽ȥˡ
Ϸ̲סʩչ˿ռڶʼЩ
ʩչĿռڶǳСڣɹ
ΪأŸ
ûã̫󣬲òֹͣ˹Ϸһ鶼ûС
Ÿ£ǼϷЦ˵
ϷҲòϣʵǿҪ㣬ḶصĴۡҪȻԺͣҸ߸·ŷˡ
Ÿ£ҿûԺ͵Ĵ㣬ϣһңܹΪڵһԱôٲǵġϷ˵ӦȻһ׵ġѾҵ˷ǸӲˡֻҪʵܹ㡣ǣҵĶ֡
ϷԴҪ֮ǰ˵ŻᳰЦȴЦˣ֪ϷԴıǮ
Ϸ㲻ҪôߣҪ֪һûʹȫ
ãҲûȫ֣㾡ֵܹܲܵסϷЦ˵
Ϸͷʹޱȣɲ䣬Ҳûá
Ϸ飬˵Ҫĵˡ
Ҫܾˣ
ܾˣֻһˡϷǺܵȻ
ԽˣԽ
սôʱ䣬ϷеģɲǿЦġɣϷΪϻ
߸Դȫֹͣˣ˼ʲô⡣
ź䶼ûж֣֪ȥæҲûκô
Ŷ޷ܱϷǾ͸ӲܻܱϷˡ
ϷһңϲԼǲܳΪڵһԱб¾ɱǡžȻصߣ϶ϷҲ޷ɱǡ
ϷѾȱ̬ˣҲ˱̬
ԣðգһ˵ðա
źñϷЩ޷ˡ
Ų²һϷĹԶԶ
Ϊǿߣεǿ󣬱ϷҪɱţȻġ
ţ׼ɱ㡣㻹ûп͸ңб죬ֱӰ¡ϷЦ˵
Ȼı죬ǻʲô޿֡
Ϸ֪ʵˣ붯ÿռڶɱﵣܳշһˡ
׼𣿡Ϸѵ
ϷѯʣһҶȻȫˡ
ǲûͼȥֻǱҪȻ֮ززˣϷšռڶ
Ϸٴʩչ޴Ŀռڶ޴ĺڶ֣һ档
һңʵǿҪ̵׵顣
Ϊ̫ͣȱˡ
ʧˣźŶˡɾǷˣҲ޼¡ѾѱȥԮ䡣
źŲҪ
ǵʵǿռڶ˿顣ڿռڶѾں˸ַȫãźżγʧܸա
Ǿĺܴ󣬵ĵһ̶ȣڻǵֵסռڶľ޴ˡ


345 ľ
һңڤ֮УҲû
ֻǣڤ֮󣬱Ϸˡ
ʱ䣬ϷһƷӡ
һɼǿߣϷ̤ʵ˲١
ֻǳȾɼǿߣ¾ԸߵȾɼǿߣҲܹ⡣
ҪǱϷĹŵǲŵġ
ҲֻбϷܹ൱ʮ۷صɼǿߵܺͣ˫ɫûаĹľ
ҪǻκһǿߣܰŵĹ⡣
ͷһ壬ӴͱȽ϶࣬Դ̺࣬ࡣ
˹̥ų˴
շһңϷѺˮȫɣȻѺ׵ıҩȫȡˣ׵ˡ
ϷΪֲЩˮҩݵģһ˶ô
㶨һУϷϵ˼࣬ǹϡ
ϷΣգǲǸһе˼Щ
ǲǳеֻڵĻһĵġҪģҲµġϷЦ˵
˵ףʵ̫ˣǱʵСٻ
ϷŬʵûдҲҪ̫żˡ
󣬱Ϸž˼룬ʱ仹ûеûгȥĴ㡣
ѵһΣסᣬȡһЩҩշһЩޡ
Ѿɼޣ˵ǰ滹оɼޣ˸Žսľ飬Ȼٺˡ
οɼޣǺܺġ
Ǽ룬صɼ˲٣ɾɼޣҲû
ȻΪ̽δ֪ջҩϡнܶࡣ
Ϸҵһȫս˾ͼ֮С
ԴǷḻҪֻһʱ䣬һֱðա
󣬲ջԴҪܹշܶޣöĥΪ
ϷҲ˳ֵĻᣬսϣΪҲǱϸգΪ졣һʱ䣬ΪȻﵽ˸ߵɼСȼٶȣʵ̫ˡ
ϸһֱսûֹͣҶԽսΪŻͻͽ
һʱ䣬Ҫرˡ
ϷһУҲ׼ˡ
󣬱Ϸûʵ˵ɼǿߣ޷ȥ
ڱϷҪ뿪ʱһȺǿޡľ
ľΪǿȺ֮һսˡ
ĺľϰףſСɽֱܹȥ
ңľƤģǿսͬ
Ҫ棬ľսǿܹ֮УȻ͵Ϯȡʳ
ǿߵҲܿܳΪľʳ
ϷһȺľһʮֻΪ׵ĸֻɼǿߣǿеȾɼΪʣЩľʮֻûгĺľʣһֻľǵصɼϵǿߣֻɼǿߡ
ԺľϷҲɫ䡣
ûбİ취һҶ˳
ľŶЩ־塣
ͷǺǿ󣬿ɱϾûкľö࣬ҶԷɼǿߡ
ţסֻȾɼĺľ취еȾɼĺľϷ˵
ʮ㣺û⣬ֻǻһٶֻصɼĺľ²öԸ
ҪǸոս󣬱Ϸûа취շ˴ޣǵصɼϵޣˡ
ôޣȫųԶԸЩľˡ
ϷܿħԨǸΧϲҪǳˡǸԸһЩɼĺľǧҪСˡ
ǿ߶жЩޣǸľһ
ľǿ󣬿ɱϷЩޣһȫܹѹЩľ
Ϸܻɱľȫ׽
ֻл׽Щľ׳ڵʵ
ĺľȻǱɼֵԶŵĺľ
սʼˣŶսɼĺľռϷ硣
ľҲǱȽǿˣɸһȣ໹Ƿǳġ
ϷеȾɼĺľͱ÷ǳǱˡ
ϰ취ľʵȻ׼һºľ
Ϊĺľûнйֻȫ
ľǻۣͷȻܿϷͼ
Ϊ˻ɱϷľʩչ˻򡣻޴ҪǱϷпռڶѻ򻯽ˣܲס
ľ͹һһҹʱ䣬̫ˡ
ľ̫󣬱Ϸڲֱ֣ʩչռڶѺľˡ
̵еȾɼĺľϷҲûżȥշȥˡ
ŶԸֻȾɼĺľѾǵĵòˡ
Ϸȥֱ֮ʩչռڶֻȾɼĺľˡ
㶨ֻɼĺľЩصɼĺľȻΪˡ
Żһʱ䣬ϷͰһȺľȫսڤ֮Уֻʱ䣬ŰǶӡˡ
ֻɼĺľҲֱ֣졢ءˡ
շ˺ľ֮󣬱Ϸǿٳȥˡ
֮Уշһǧ˰ɼޡİٶʮصɼޣ⻹ɼޣջ֮ѾԤڡ
һʱ䣬ٶȷչ׳󣬻Ǿˡ
ڶɼޣԺûô´ˡ
ɣоɼǿ򣬾ǵɷڣ¾ɼǿҲࡣ
ɷڵĸ߲֪оɼǿߣ϶ڽ
ûаоɼǿߣԲڶ֡
һһɼǿѣԵɷڶܹɾ޴в
ǣڶԳƵϴˣֻ޷ɷȡ
ڲŴ೤ʱ䣬ܹķչѾ漣ˡ
Ϸȫٸ·ʮʱ߳
Ȼǰ˵ĵͼ˿ڣĵط󲿷ֶûڵͼʶ
ԱϷǵΪҪ̫࣬ɡ
һֵͼõͣ㹻ˡ
ϷҲǵͣİȫ
Ϸ㲻ڿǿǰģʩչռڶֱ߳
ֻǱϷ뵽ǻڿڵĵһʱ䣬ֱֻ߳ˣҪȻǾֻиıҲðŵˡ
߳󣬱Ϸ˿׼úϢһ¡
սսϣջҪʱա
ԱϷֻҪεջ񣬶Ƕȥɽˡ


346 ˵ĺô
˼ˣչ˰ʱ䣬̴ﵽ˶ɽٵĳ̶ȡ
Ϊ棬޷ȥɽ٣ֻнһЩǳרŶɽٵĵطˡ
ԱϷʵԸóǻûλܾϷ
ǻۺޱȣɽٶɣһʱ䣬ȫɽٳɹˡ
ϸѾǸߵɼǿߣûмͻΪȹ̾硣
ͻˣΪ˳ȵصɼǿߣʵϷԷˡ
ˣʩչдкһԽս֮ǿȱϷ
ֻҪȹ˾磬Ӧÿֱӻܸߵȵصɼǿߣ۷صɼǿߡ
˼Ͷٻͻ֮󣬱ϷȻҲܸˣǻҪһֱȥ˼ͶٻΪ̫ˡ
ϸջᣬϷżֻϣѾȹԺ⡣
߸ʱ䣬ȵȹ˾磬Ϸһмˡ
һӶصɼǿߣʹһвעⶼС
ȻΪʵȥǵҲûУһ·ϻƽ
ܱ鷳ˣǵʵ̫ǿˣڿڵĵߣôܲڵĸ߲ע⡣
һֱ⵽˱ϷһУܿɳǿ߽Ӵ
ںӱϷһУȻɳһ۷صɼǿߣпỪ
ֱ˱ϷһУλǿڵˣҽпỪ
˵ܿҪǿϷһоǿߣаǿ߶ǵصɼǿߣϷ۷صɼǿߡ
Ừ£ãҽбϷγģ⾪ſڡϷʵ˵Լݡ
ԱϷʵˡ
ԭǱϷݹ٣ʧԶӭỪɫ΢䣬˵ӿˡ
ɲҲռ˲ٵ죬Ȼ֪ɲưԵڣ֪Ϸ
û뵽ǰˣǴ÷зϷ
Ừܿ侲ʼ׼õĶԲߣ϶ǲˡ
ɳỪҪϷһС
ɱϷڵҪǲܵġӦԣỪҲòˡ
Ừ¿ˣֻ·ڵĵ̣ԲڿǵġϷ˵
ŶǳΪΪȻȥĴɡ
Ϸܲߴһ뿪Ƭ̣ܿỪҪȥʾڵĸ߲ˡ
Ȼ
Ừˣ֪ܿͨ˿ڵĸ߲㣬ѱϷ˵ˡ
ڵĸ߲һȻỪָʾհ졣
ûãϷٴμ˿Ừ̬ȸΪˡ
ϷȻ˿ڵĵ̣
Ừ£̫ˣϷЦ˵ֻ·ûбҪ鷳ġ
ģǿڻڽѣϷ᲻ɣỪ
ѻ˵ݶˣϷܾܾ
Ừ£ʢȴҾ͸ˡϷ΢Ц
ỪѱϷһдŰĵطóɾơɹдǡ
Ϸ㣬ϣܹڽѣɲͬչỪ
Ừ£ô˵ҿܳڳãܹõڿأҡϷЦ
Ϸ˵ǴӦˣỪ˵
ȻûɾֻܾЩҪһ¡Ϸ˵
Ừ룬˵Ϸǿ˽ɲкܴӰϣܹڱǿṩɲۣãֳɡΣ
һɣй׬ȡǻ·ڸڽˣչ·
ɲСɢǿڶֱ࣬۶ܻ𱬡
Կڵ֪ܲڿƵĵ죬϶ࡣ¥ɲͿɼһ㡣
ҪɲһĻΪġ
ߵȻû⣬ֻϣܹڿռݵĵϣ¥Ϸ˵
û챦¥飬ԼĴţ챦¥϶ͻ
¥ֻǾ¥ͻȽ٣ھԲ⡣
⣬ϷҪרᵽ챦¥˷֣챦¥ǧ˿ƵĹϵ
Ȼû⡣ô˵ˣԺǻѱ͵쵺ڷɲ죬ϣ֡Ừ
ɲһ󵰸⣬Ҷһֻÿɲռݵĵ̶ޡֻڣɲٷչ׳
µ¥ǿɲ󲿷ֵ졣
ԺҪ۸ֱֻҪͨ¥Ϳԡ
ʵ¥ȻֻǾ¥ֻҪ΢ıһ£Ϳγɵ֮ģʽֱͬġ
֮ǰϷѾڿˣ챦¥Ϊ׬ȡǻ񣬱ҪԼĴš
ڸں˱Ϸһܹ¥תͣ¥ԪӪ׬ȡǻ
ΪϷŻ״ӦỪġ
ֻҪпṩԴϷͲҪΪԴˡ¥ɢǿеܺãֻҪ¥۱źܶɢǿߣѱｻ¥ġ
¥չڲҪġ
һɣûǿľûǲܳõġ
¥ֻ׬ȡǻһ;Ϸ취Ӹ;׬ȡǻ
ܿ죬ỪͱϷЭ飬˫ǳˡ
ϷƷɵϵ֮˿ỪϵƷɼɡ
Ժڲ׬ȡǻ·ҶһǿѣٿڲΪڣûʲôõġ
ҪԺڸɷַˣڿ϶ԥڣȥĵɷڵʵ
ϷһֱЩɵɷڣΪɷܹвڡ
˿ѣϷ̤ʵ˲١
Ȼȫοڣֻˡ
һ˿ڵ棬ǻᷭ˵ġ
֮ϷҪΪҪܹΪɼǿߣôھ躦µɷڡ֮ˡ
ңϷΪɼǿߣͿȥս壬취Ϊսʽӡ
һҪǳΪսʽӣ˵ˣǶɣҲڵġ
ϷⷽȥŬΪѾƿϣγΪĥһȻѰͻƵġ
ȥ֮ʱҲǶɽ֮ڡ
һɽٳɹڵһˡ
˴֮󣬱ϷỪദһʱ䣬̸һϸڣȻ͸ˡ
׬ȡǻ񣬶ԱϷ˵Ρ
ӵĻΪҪȥˡ
ỪҲûҲŻȥˡڴˣԺܹ׬ȡǻˣǴһŻȥȡ͡
ϷһУǰٶȲ죬ʣðߵ
Ȼһ˿͸ǵΪԶǡ
Ϸһ·ϻύ˲ʵǺǿðߣǳΪѡ
صɼǿߣܸЩɾɾðߴһƬɱϷܹǳϸЩ˽


347 ϼ
֪Ϸڿڵĵһʱ䡣
һʱ䣬ȥܶطҲ˺ܶ飬ľΪȲ
Ϊǵݱ¶ʹû˸鷳·;ƽ
ˣϲƽЩͷˡ
գϷŶˣԶУ׼ȥϼڵĵһ
ϼڣҲǴɣ˶ΪŮӣŮˡ
ݴϼڵʵڵɷڡ֮ϡ
ϼڷǳ̣Ժܶɣȥϼڵǿߡ
һ棬ΪϼڶŮߣԺܶɵӣᵽϼڵĵ̣ϣܹʶϼڵĵӣ¡
Ϸո˵Ҫȥϼڣ˼ͶٻԴˡ
Ϸȥϼڵĵ̣ǲбͼٻֱӡ
Ҫ֪б뷨ʱ򡭡˼
ϷЦӾߣ˵ע𣿡
ûйϵġϸЦ˵
ɣϸն˵ûйϵˡٻƵ
ϷεǾͷİɣֻΪѡ˵ܶſۼϼڵĵ̣ȥʶһЩһʵ
ףһҪҼ֣ϣܹһӵĶ֡ϸԵú˷ܡ
֮£˶ضˡ
Ǿˣǰ޷ѡ
ϸգ츳ʱ̡̫⣬򲻵ѣǧҪһͱɱڡϷ
ף㶼˵˶ٴˣҼסˡϸЩ͵
˼ն㸸˵ʲô㶼סУ׼졣
ǣĸ״ˡ
̤ϼڵĵ̣ͷ֮зеǿˡ
ңǿǿߣͲ󣬶Ǹһٮٮߡ
ϼľϼЩŮˣϼŮӣǺܶһǵĶ
ϼڳ֮󣬺ܶ츳ѵˣѡϼڣˮ¥̨ȵ¡
ϷҲҪʶһ¸ɵӣȻֱȥϼڵܲˡ
ģûмŸ·һ£Ÿϵǡ
ǣޱȣࡣ
ңޱȣǷƽﻨ㣬ഺϢ
߽ǣ˴ȶ
ĳǳأٻ
ٻ㣬ϲԺ쵺ҲĳǳءϷЦ˵
쵺ǳϺܴĵˣ֮Ҫࡣ
Ҫǽһǳأ·̶ȣǲ
ɲȱֻҪ쵺ŵĻ١
Դڵܲ쵺ˣ쵺Ѿ⿪ˣʮޱȡ
ϷҪĳǳأɲǶʱܹġٻ˵
ûϵˡϷЦ
ϷˣҪȥʲôʵ
ȵɣҪҷͷжȻһһ¡ǵ˽ˣǲźһ㡣ϷЦ˵
ðϸռ
ٻϷǿɲֿܷ
ðɣǶͷжٻϡϷ
ˣ׷뿪ˣͬķ뿪ϸն뿪ˡ
ˣǵصɼǿߣвǣ⡣
ϸΪ㣬Ҫ˺Ӳס
ԣϷǳģٻ˼һж
ӣٻ˼໹ЩıϷΪϼŮģǿ϶Щ뷨
ϷΣֻǸˡ
λŮ֣ҲǲˣΧ˶Ľޱȡ
ҪǿϷ۷صɼΪЩ˻̲סսϷġ
ǿΪ磬ûʲô˵ģʵһУ˼ҵӶᡣ
˼ͶٻŮƵǣҲϾŮͷʰٷ֮١
Ҫ۹ܹɱ˵ĻϷ֪˶ٴΡ
Щ˿Ϸ˼һ𣬶ʵ÷Ů˿ﶼ룬Ϸʲôͷܹӵұģ߶ǼƷŮ
ϷЩϰ߱˶ſ鲻رãٻ㣬˼㣬㿴ɣһҿ챻Щ˵ˡ
Ϸϰ߾ͺˡٻЦ˵
ٻ˼඼ѾϰΪˣֻҪűϷС
Ϊ򵥣ûǳ鷳
һ·ϣϷ鿴Χ
ǷĴǳأкֵܶѧϰĵطϷѧϰȡġ
ǵĽֵߣÿԶбǫ̃
ңÿ̨в֣ĻҲǿ
ܶǿǣΪϼڵŮӣȻҪԼ
̨䣬ñԼķʽֻҪܹ֤Լʵ϶ܹŮעġ
Ϸ߹ĵط̨涼˱䣬ǿߣʵǲɾǿ߶˼̨䡣̨ܹģĶɼǿߣҶΪᡣ
صɼǿߣϷ˲٣Щ˲Ǹɵľӡ
ǵʵҪʲôŮû⣬ǻ۰Ͱ͵ǣһ̨ϱ䣬ΪϼڵŮӡ
ɴ˿ɼϼڵŮӣԶ
Ϸ̨ģҪҪȥԣٻʵ
ЩΪɣûʲôȤϷҡͷҪϲȥ䡣ǵòҪȥĻ»ۿ
Ҳȥ䣿ûпŮ˱䡣˼
ȻԣЩˣһûпһܹսʤǵġϷ
ϷǸ̨ϵˣʵеȵصɼǿߣҪȥһ˼Ȥ
˼౾ͺʤΪصɼǿ֮ûлᣬȫԸսһΡ
˼㣬ҪϲȥɡϷЦ
˼ӣȥɣ֧㣬˴ſˡٻ˷ܵ
˼Ƭ̣ãȥˡ
˼㡭Ϸû뵽˼Ҫ̨䣬ɨ£ֻȥˡ
̨棬еȵصɼǿսϧų̂
˾ûж֣øΪš԰ΪŮ˵
ս𣿡
ǵġ

ս㣡˼ȥ
ˣӢ˼֮۾ֱˡ
ѵϼڵĵӣңҪҵʵ̫ˣΪҲҸо
СӣʲôϽ䡣˼䣬˱Ϸ˺ɫ
¹δ̡˺ò
˼࣬ҿɲϼڵĵӣ۾ͲҪֱˡ˼䵭
㡭ɫ䣬鼫Ȳˬ
Ůơ
ԷȻУΪģôҲģ뵽һ㣬Ӳˡ
ְɣҿɲһֱ浱ӱ˿˼
ãһܿġٺãҲЩˡ
ղŵı֣Ѿܶˣ˼ģҪ˼ˡ
Ҫ˼ûˣ϶һ̬ȣǲϼڵĵӡ


348 
һŲֵ̊ϵ˺ܿΧ˹ȥԽԽ࣬ѽֵסˡ
벻Ůս顣
ŮƯҪܹȴ˶ֵá
ûŮˣһӡ
˭˵ͦģԲϼܱߵɡ
ڣڡˣѵɲڣһǿ߾
ɲܴļҪڣûгɹɾڵ
ֹˣڼηһЩı
⣬ľ¥ˣֻҪȥɲûв֪¥ġ
ɲڣ˶
Ȼڳǿߣ֪ڵĻ治١
Щ֪ǿߣ׷״̨ϵûôעˡ
̨ϣ˼Ѿˣ˼սһ
˼ʩչвң񽣣ˣ裬ɷǺÿ
˼ˣס˺ܶ˵۾
ҲܵӰ졣
ʵ似Ҳ
˼տʼþ似ȻĶ֡
֮£˼ı˴򷨣ʼԱѹơ
˼Ҳںʾǿƥʩչ˳ȻһɱŰϢ
ħǿߣҲûôŰϢ
ƣ˼ླѹһͷ
䣡˼ѡӲӲϸӲƴ
һŮʩչ󿪴ϵʽѹƵùڳ˶סˣԼ۾
͸ˣսޱȣ涪ˡ
Ϊ˼֮ϣս֮ʱ·磬鹻ˡ
޲뿪̨ӵԶԶģҲϼڶˡ
ֻǣڸ˼ཻ֣޷
ǣ׿䣬
涪ҪĻڳ˸Ʋ
Ҳ˾ͨʩչ˳
ⷽ棬˼ǲǱؾᣬ似
ƣӦȻûʱʩչͨˡ
Ȼ˼սȹǿ٣ֻĴ򷨣ùʩչʵ졣
˼սһСʱۿԽԽ࣬ѹܴЩܲˡ
ѾˣսȥֻӶ
ͨһ㣬ԥֱˡ
ﳤȥ˼˺⡣
뿪֮ʱ˼񣬳а֮⡣
Ϸܵɱ㵱
ϼڵĵ̣Ϸֻɹȥ
Ҫǹ鷳ĻϷֱӰɱˡ
ս˺ܶ࣬ǿ˼ྐྵȻӮˣޱȡ
λŮ
̫ǿˣȻܹԽս
Ϊ˵صɼҪԽսǷǳѵġ
˼ΪŮӣܹһ㣬ͷ϶С
Щ߲֪˼׷ײ²
ϷܲЩ˵񣬴˼Ͷٻ첽ȥˡ
˭ȻܹõƷŮ
С㣬ǿϷ
ڣû˵
ɲڣ㾹Ȼ֪ǧҪȥǡ

ϷǼȥˣ˲Сķ粨
ϷϼڵϢѾϼڸ߲Ķȥˡ
ڵϼڣʲô⣿ǱȥӴһˣҪǱϷûж⣬ǵҲԽύһ
Ϸϼڣѵʲôɸ˵Ŀģ
ܹʲôıɣıϼڵĵ̣Ļ޻ء
׼ô
Ѱ㲻ǳһˣϷӴһ£ס
Ѱϼļ̳֮һϼ״ӣԶܶһĵӣҪӮѰ
ϼڵɳͽȥӴϷ˵϶Ǳĵġ
ϼڵŮӣһʼĹܹȻˡ
ѰΪ״ӣĹǵõ裬Ͷ֮䣬ܹȻ˵ǡ
ɳѰҲ̫ӱϷ˰ɡڣõɣֵ𣿡
㶮ʲôϷʵԳ󣬶ڵʵصúѰȥҲܷġϼڵ

ϷŮһطයˣǼӿٶȣй䣬鿴ǵ
ϣϷǾȥǱȽľ¥ˣϵ˶ˡ
ûãȫˣҶԵú˷ܡ
ϸա綼вСģȻ˱䡣
ҸоΣϷ΢Цʵ
̫ˣ涼Ҫѧϰĵط̫ˡ̾
ǵֵ̨ܶ࣬ǽ
㰡֪սϷЦ
ϲ̨ʱԱ䣬ܹҵʵսʵ
ãԺڵĵ̣ǫ̈̄ϷӦ
Įϵǵǿ̫ˣǿܶصɼǿߣ䶼Ҳһˡ
û취ϼڵŮ£ȻڶǰԼʵˡϷ̾
ȷʵѸưĮҲΡ
ϼڿɲǿһһϦγɵķΧǾ꣬ơ
ǿߺܶ࣬ҲǸտʼôģ
ˣ԰ѼŶ˵һ飬ϷҲͬ˵һ£Ȼܽһ˳˽⡣
Ϸ׼ʲôʵ
ʲôɣǿԶһԼ˵ܹõϼŮӵϷЦ˵
ҼˣǲˣǣҾźˡ
ûνЦ
磬ҪǶԲСҿɲ㡣˼
ҴˣҲ뷨˷ܹͷˣ֪˼ڳ˵Ļ
˱Ϸ¶֮ɫ
ϷͷŤһߣһĪ
ٻ˼඼ڳϷɲ
ٻ˼඼űϷҪҰǻ϶ûкû
Ӣ˶ޱȣæתƻ⣬̸ˡ
˼ҵˣǿ߾ǲһɻ䡣
Ҫûжٻ˼ڳǿ϶ŵÿ
ϸգ̨ȥԼʵ˵ܹһλȥٻЦ
ٻ̣ȡЦҡϸ˵
ʵ⣬СƤͺ񣬶ϲ׽Ūˡ
飬ϸպ̹Ȼġ
նʸ̵㣬ǲҪ黨ǲˡ˼
ĸףֻǱ䣬ȥϼڵŮӾˡϸ˵
ҿһЩĥԼҪʲô˼ɡϷ˵
̸˺ܶ࣬ѹͲ׼Ϣˡ
ʣϷ𣿡һŮӵ
ޱȣһ㣬˳˿϶ǾŮ
ٻ˼࿴ϷЩˣϷҲЩĪ


349 ֶһ
治ҵ飬ҲʶϷæ˵
ٻЦ˵ʶ𣿲Ϊʲô㣿Ѱζ
˭֪أǵݱ¶ˣڵǿߡϷ²
ȻϼڵǿˣǱȥˡ˼˵
һȥɡϷЦ˵
ϷһУһ˳ȥ
ǿˣ˶ֱۣٻ˼ࡣ
֮ǰŮӣ޷ݣɻҪ
ʵòŮӸٻ˼һȼļƷŮֻŮӣȻջǿŮᱻ
һһôˣվޱˡ
ٻ˼ѹűϷҲعٻ˼ΪŮӣܵӰȻСϷʵ߲㣬ʶΪӾˣѿǿûܵʲôӰ졣
ΪЩ۾ʧˣ»ȥ
ȣϷһһʶѶ˶ˡ
ѹ֮󣬶ȥǰŮˡ
Ϸ¾Ϸ˭ʲô飿
ǱϷŮЩɻ
ΪϷһģȻóϷʵ
ϼڵӱϷΪϷǶô˲õҲӦǾɼǿߡϷΪ΢΢Щʧ
ҾǱϷϷ
ϼڵѰ㣬֪ϷǣݼѰ
ϷĬˣȻ뵽ϼڵˣû뵽ϼڵǿô졣
ֻ·ϼڣ˵кܶǿߣʶһ£û뵽ǴϼڡϷЩ˼
Ϸ·ǣѰʵ
ȻҾٴĵӣҲϼڵĵ¡ϷЦ˵
˵ǴʵϼڵӰɲǵɷںͿܹȵġ
ϼڵʵȵɷڡǿ١ǺܶŮӣǸСɸ߲ӣҪϼڷټܹټܶɵǿ߰æ
ϼڵӰɲκܹȵġ
κɣȥϼΪУѰ鷳
ڻڸٷչӲܵϼӰɡ
ҪпܣϷϼڹϵһЩ
ֻҪڵĺĸ߲㣬ܹϼڵĵô֮Ĺϵͻࡣ
ϷȻûʲôۣǻԺѰ
κϷЩȡ
ڣռɲкܶ෽涼ԺġѰ
ϷҵȻϣܹϼںˣϸҪһ¡
ٻ˼һ˱Ϸ
ǡ
ǲǳûҪദٻС
ѰΪ϶һ
ѰЦЦջϷɵö࿴˼ۡ
ٻ˼ŮˣϷûнгŤˡ
Ϸϸһ£ȻǩЭ顣Ѱ
û⣬һȥɡϷЦ˵
ҪԸѰ飬»˼Ͷٻᡣ
Цһ飬˼档
ȻϷ˵ˣûйϵġѰҲӦˡ
һһ죬Э顣
ϼڸںҪҵġ
ɵĵ̣̫Զûа취γɹͬˡ
ʵϼڽˣ͸ڽ˲ࡣ
ϼڳŵóһЩɲȥɱƽ֡
ңϼڶڵɾƺܸȤṩɾƸϼڡ
Ϊ˸ϼڽˣϷֻдӦˡ
ǿڵԴ϶ǲģϼڼ룬Ժڵܹٷչ
⣬Ϸܴ챦¥ŪһЩ;ڻ۵һЩ¥ת;ͿԽˡ
ֻҪ¥ܹתͳɹôԺ󶼲ȱǻˡ
ң¥ȡҲøףҪȥˡ
һҪչ׳ԼţǱġ
챦¥֮һķݶɱϾ¥Ͳͬˡ
ң¥չͷǳãֻҪɲܹתͳɹͿԿţڸǳؽֲ
׳¥Բ׳
Э֮󣬱Ϸǳ
Ѱ㷢룬ñϷȥͣϷҲûоܾ
ٻ˼಻Ǻˬ˶ǳ⡣
ϷǣϼںӣѰ㵽˲ǿߣϵŮòѰ١
ϣ˶ۣϸᣬˡ
ϷͲöܹϼڵŮӴһȥôϼںھܹεĺˡ
ϼЩŮӣԶԱϷȤ
Ϸжٻ˼ජţϼڵŮӶ޷ֻиɵۡ
˺ܾãϷоЩˣٻ˼ߵһȥˡ
Ϸ۰ɣûп˭ǰȥٻЦЦ
ҿǶЩ˿ûʲô뷨Ϸҡͷ
ҪǱϷϣ¶ٻ˼ᵱ
ЩŮӣƯΪҲܲҪǱϸܹѡһ治ٻ
նСʸ̺ܺãûбҪϼڵŮӰ˼൭Ȼ
ϷЦЩ飬һԵǾͲҪȥˡ
ڱϷҪǱϸܹϼڵŮӴȥһҲǲѡ
ˣǳԾǶǼн޵ˣɻǿۡϷûȥǣϣк鷢
ûа취ϼŮӣʵ̫ˣĹǿߣܹסǵջ
Ůӣѹǻôǿߡ
ǿߣǱʵһٮٮߡ
Ϸ뿪ˣǵľ¥ס
ǲûмȥȻǣȻҪʶһˡ
ϼڽͬˣϷûʲôõĵˣϼڲǳˡ
ȻϷȫģжġ
죬ҷͷжԳȥ̨սѵõĻᣬֻиЩӽ֣ǲ֪Լȱ㣬Ȼ󲻶ΪϷ˵
Ϸ׼೤ʱ䣿Եú˷ܡ
ɣڲ׼뿪ˡϷЦǾ鷢ӳԼʵҪڵš
Ϸͷİɣǲᶪڵ˵
ҵȻǡϷɡ
˼ϷҪʲô
Ǽһ£ǵı͹ڣҪʱΪ룬๺һЩϷ˵
֣ϲˡٻЦ绨ǳˡ
ʵϷϲй䣬뵽ߣ๺һЩͱȥˡ
˷ſ϶кܶ۱ĵطŲñϷʧġ
ңѾˣмֵȫ۱ĵ̡
ϷѾˣҪЩֵ顣


350 
ϸնһжֱ̨Ƚ϶
˵鶼ȤֻҪúôս
ֻһߵɼǿߣڽֵ棬һ㶼ע⡣
Ҫǳأߵɼǿ֣߳϶䶯Щ⣬ǿ̫ˡ
صɼǿ洦ɼɼǿȻûϡˡ
Աϸյ䣬ܹߵɼҲ츳׿ˡ
ϸΪصɼǿ߶ɱȻЩصɼǿ߿
ֻǣϷ׼ȥսʵ̫ǿǿߣս۷ɼǿ߻ûġ
ǵ̨Ҳ̨Ƚϼеĵط
ϸֱȥ̨еһֵֵ洦ɼ̨ģǹۿģġ
ȻֵϣϼڵŮҲǳࡣ
ϼڵŮӣĹǵɫ츳ӣȻЩǿ߽ϣ׳ϼڡ
ϸͲ󣬿ɼ˼ƷŮЩŮջ󣬻ܹܵġ
ʱܹ׳
һֵ棬ϰ̨̨ܶǿڱ䣬쳣ʡ
̨ܹģʵĶɼǿߡΪֻ̨̫ͣᶪ
Ҫ֪ǵǿߣܱһЩȽǿ츳дԴصΪܿ졣
صɼǿ洦ɼɼǿ߸ʲô
ϸĴ˿ų̂䡣
Ϊ̫ģϸղȥԣΪ̫ǿģɲȥŰ
ʱϸҪս۷ɼǿߣĶ֣ҡ
Щ̨ϣصɼǿ߱Ƚ϶ࡣ
ÿ̨ΧΧǿߣͣʱ
ϸհ߹ȥѰҶ֡
˰Сʱϸһ̨Ͽһ۷ɼǿߡ
̨ҲѰҶ֡
ʵĶ֣ңʱûȥ䡣
ϸտ첽˹ȥȻֱӽ̨
ԡϸЦ˵
˿˱ϸһۣЩתһ룬ܹȻһߵɼǿҲű˲١
ĳͣһ˽ܣԼڵɱԽǿ󣬶ϼڵŮԽ
ڵɣֻͨСɣͬš
±ϸգָ̣ϸչֵ
룡
ʼͬʱ֡
Ϊ۷ɼǿҲٮٮߡ
ϧ˱ϸգϸûǿѹͣȴʩչ˹񽣡
ǹ񽣵һʽָͳԾ˿ͷ
ϸձϲˣرʺʩչ񽣡
ϣûָָϴ£ʱָ򶫣ͲôŪϸת
ʮӣֱܲˣˡ
ϸȡʤΧ۵˴۽硣
ոտʼûжϸո͵ı䣬ɵϸʩչ֮󣬺ܶ˶˹۾ֱˡ
񽣣ǹޱȣͷƤ顣
ʲô̫ˣ
Ľ˭ޱȣ޷ӳʵʵ

۷׷ףԱϸյ似ޱȡ
ϸպ񽣵ų̂Ƿս±ϸգֻս۷ɼǿߡ
ܴȰΪ޶ˣóһصɼǿߣԿľԼˡ
Ͼڳǿ̫ˣвҪǿߣϲǿ
ϸշսϧûȥ䡣
û취ڳ۷ɼǿ߲࣬Щ˱ϸջ͵Ḷ́ȥ䡣ûпҲЩǿˡ
ϸڵ̨䳡
ܿϼһЩŮӵע⣬òʵǿ似ֵ£ˡ
ܿ죬ϸڵ̨ΧʮϼڵŮӣԵصɼǿ߾Ӷࡣ
̨ϵǿߣʲô
ûԱţֻ֪бϸա
һıҪǿıֵ£ˡҪûʲôϼڡ

ϼЩŮӺܿжֻһȵصɼǿϸգ˶ɢȥˡ
ϸ̨ϵ˶ʮӣûս̨
ܶ˿ţϸղϲ˶ſ
ӣֵҵˣϸվȥ̨еĽֵ
ϸ뿪ϼڵŮҲȥˡ
һɫŮϸȻ֪ûȥܡ
ϼ˽⣬Ȼ֪ܵע
Ůעû¡
ϸջ꣬ûбֳﻹϲ
ܿ쵽һֵֵͬޱȡ
Σϸûа̨ȥˣֱһû˵̨ս
ϸҪսģ۷ɼǿߡ
û֪ϸյս֮󣬺ܿӦսˡ
ͬǹ񽣣ñϸȡʤ
ʵϸкֶܶΣܹɻ۷ɼǿߡ
ֻҪϰ񽣣Żᶯ似
Ȼ˹񽣣ûбҪ¶ˡѾˣȻҪ

ϼڵİЧʺܸߣûжãЩŮӾͲ˱ϸյĵϸ
֪ϸϷĶӣҲڵļ̳ˣϼڵĸ߲㣬ָһصɼŮӣ취ӽϸգܹϸĦ
Ϊ˱ϳɹʣϼڲֹɳһŮȥӽϸգɳǳŮӡ
ϼҪɳŮӣӽϷģɱϷжٻ˼ජţϼڿɲٻ˼಻죬ֻ˶Σ취ϸˡ
ϼڸ߲ֻиˣ˲βơ
ܿ죬ϼɳŮӵˣŮӶǵصɼǿߣһеȵصɼǿߡ
Ůӣǳòϼǣķ˴Դ׼£һЩǱĵӡ
Ǳɳջϸգɼڵӳ̶ˡ
ȻϸձֳʵҲõϼϿɣҪȻҲ˴󷽡
ŮֱӸϸմкȻ˽ܡ
ŮֱѰꡢѰ÷ѰѰΪߣҲΪƯ
츳Ѱ겻ѰֻСһЩ
ΪϸպᣬϼɳŮӣΪᣬ츳ǳˡ
ϸո£֪ܸܲһй䣿Ѱ
ѰĹúܵңջǿϸնЩҿ
ҪȻϸտ϶
㣬ҵȻˡϸЦ˵
Ůǹɫ㣬ϸ۾ˡ
Ѱ꣬ˣòѰ֮£ĹΪ϶Ѱ㡣
ŮطǺѿġ
ϼڣѰҲĵĵӡ
һ·ϣѰŮϸմȻǿϸյΪЩģֻǶûбֳ
ϸղܹܵеһ˿мҪϼڸ߲ǲŲűϸա


351 עս
ϸո£̨ʹõʲô似̫ˣѰ÷Ц˵
Ѱ÷ѰŮҲܺ档
ֻðȻ˼ҵ似òΪѰѰûʳڡ
Ѱ÷Ƚˬʣûȥôֱ࣬˳
ϸû⣬Ȼ񽣣Թơ
Ҳûȫ˵ʵصǽ⣬ֻǽֳġ
񽣣ʵ似һǵһ˵Ѱ÷ȵ
ϸûж˵
ϸո£ڵǿߣΪʲô㲻óķ¹򣬷˼ɵ似Ѱʵ
ϸճƬ̣˵ڵǿƣҲϲ֣ҷϲɵֶȡʤֻҪܹȡʤʲôֶҾͲںˡ
ϸ˵ѰŮЩȡ
һˣ㲻ֶΣҲ˵
ɱϸյãŮǰԼĳ¶˵˳
ãѰϸո£㻹ˣǿߣһû
˵˵ԱϸѾһЩȤ
ȻܲչǾͺ˵ˡ
һ·ϣܶǿ߶ϸŮ飬Ľޱȡ
Ҳûȥ鷳Ҫϼڡ
ЩǿߣΪ˸ϼڽõģϼڵġ
ҪȻĻ»кܶǿҪұϸձ䡣
֪ǵһֵ̨ͬȽϼе
ϸմɫŮ֣Ȼ˺䶯Щۿˣ׷׿˱ϸһУЩ̨ϱǿԹޱȡ
̨ϱ䣬Լȴû˹ڣ˷ѱ顣
ܶǿߣԱϸպ޵ҧгݵģ޲ó
ϸո£Ҫ̨𣿡Ѱ÷
ȻѵĻᣬȻҪȥսһĥһԼϸյĄ̊́ɣ
Ǿ䣬Լ̨ʱ١Ѱ
ϸ̨ս
±ϸգս۷ɼǿߡ
Сӣս㣡һȵصɼǿȥ
Ǹֻս۷ɼǿߣΪϡϸЦ˵
Է鷳ģҪȻˡ
Ȼˣȥġ
Сӣר㲻Ҹսɣ
ǰҲҸսΪصɼǿߣҲ˼۸ɼǿߡϸ΢Ц
ԶԷƣϸջǲΪ
ǵСб¾͸սһ
ȥɣȻûվÿ𣿡

Щȵصɼǿߣ˵ԽԽˡ
ϸձͲָº͵ˣڻܲסˡ
˵ˣܶڣҲȵصɼǿߡ
ֻǣܶ˶߱ϸ飬Զ֧ȵصɼǿߡ
ãҪսңԣҴӦ㡣ǡϸɫǳѿ۾Ҫðˡ
ʲôʲô㾡˵
Ȼ䣬Ҫûжעûʲô˼ˡҲ̫ˣͶһǻҪӮˣҸһǻҪˣǻΪҸȼĶע㲻ԿɣҪҶģҾ͸䡣ҪȻĻ㻹ǹȥɡ
ȻԷôϸ˵Ҳˡ
ңĶעܴ󣬿²һǿܹеġ
ϸյĶעһ˵ڳǿ߶סˡ
ϰǻĶעȻóϸյݺ˺档
ͬʱϸռȻóôǻ϶ӮİգҪȻ˺ˬˡ
ǻ񣬿ɲСĿ˭Ҳȥˡ
ȵصɼǿɵˣû뵽ϸվȻô
ţϸܹȡʤԼǳġ
ֻǣҪóǻΪעʵòôǻ
ǿߣһСɣΪ֮һϵǻˡ
ϼ֮УɵΣϵǻ࣬ʮǻ
ǻȫóҲעġ
˲¶ܹǸòǻĶעǿԶСһ㣬ֻʮǻóʮǻˡ
ûжע̨ʲô˱Ƚû㹻ĺôó֡Ҫ治ôǿ֧һЩǿߣһǻעϸЦ˵
ϸյĻ䣬治ǿӦ
ˣҳʮǻ񡣡
һжʮǻ񣡡

ЩðǿߣǱ֮ɱ۾ǿߡ
ҪǹѵĻ²ȥֱӿϷͳˡ
Ȼкܶǿ֧֣׷ײصɼǿ߷ǳˣЩмؿűϸգҪǱϸѣ뵽ⷽȥ
ԽԽעˣϸԵúƽ
Զȵصɼǿ߿ʼԼ
ȻǴɣǺܴٱڳ
ϸգ
Զĺԣܿǻ
ʵǿֻڳǿߣҪϸճ
ϸգҴǻҲ԰ĶעóˡԶܵ⡣
Ȼһȥ֤Ѷע֤ˡϸ΢Ц
ϸմʱЦóЩǿвõԤˡ
ֻǣѾͶˣǲջصģҲˡ
ܿ죬ϸպԶ֤ˣóһǻԶǳȡ
һɼǿߣЯϰǻǵһο
뿴ϸЦģȴûп
ѰŮʲôû˵ֻ濴ţҲ֪ϸյʵʵ
ǽӽϸգֻҪϸϲǺܿܳΪϸյŮˡ
Ȼˣȱ˽ϸղУǷǳõĻᡣ
ȵصɼǿߣӦÿԳϸյʵˡ
ϸպԶͬʱ̨Ҫʼˡ
СӣԼҪһǻ񣬿ɲҪڣҵģҿûб㡣Զܵ⡣
Լģ־߰
Զ£ҿһ㣬һЦģҪˣв鷳ġϸ΢Ц
ϸһ˵Զѹ
ӮȻ˵ôҷ֡ҪˣһˣЩעǿߣĹġ
עǿߣͷСȻǲóʮϵǻ
Ҫˣ϶Զ鷳ģʮϵǻɲСĿ˹ʹġ
Զɫ䣬оѹȻࡣ
ϸյĿĴﵽˣҪԶѹӣսŻ½
ϸҪɻܳȵصɼǿߣɲô׵顣
ҪԶӳȫʵ±ϸҪƣһ
ôðյ飬ϸնⲻһܹġ
Զɱǻǵġ
ԶϽ㶨Ҳףˡ

ΧΧЩǿߣձ鿴ϸգ֧Զ
ΪʼɵԵʣǰͲԶɱ˱ϸա


352 ѻʤ
ԶҪܱϸգֻҪܱϸգܹϼŮӵע⣬Ӯǻ񣬿ν˫ա
Ҫˣ涪ҰǻҲˡ
Զ䲻𣬱ҪսʤϸղС
Ķ־ܸߣЩ
ϸСӣԼҪģ˿ɱޡԶЦ˵
һǻ񣬶˵ʲôΣϸմЦ
ϸպһǻ飬Զʵ÷
ҲһɵľˣĴԶϸա
ѵϸĳɵļ̳ˣҪȻôôǻ
뵽һ㣬ԶЩ
ֻﻢ£ϸձҲҪܱϸա
˫׼俪ʼд
ʼϸȹˡ
ʩչ似ȴϹ񽣵Ľʩչġ
Զϸչؿڣ͵ˣȴƮʱԴʱ°
֮Զޱȣ׽͸ϷҪʲôط
֮£ԶֻвȡʩԱ˵
ԶʵȷʵǿȫϸյĹ޷Ʒ
ϸһ㶼żҲûжȫԶȻһٶʤҪȻĻϸҪȡʤǳѡ
ϸհԶĥ似ĶˣϰѸ似ʩչȫں˽⡣
ϸյĹĪ⣬˶һ亹
ԶУӲˣֻȫѰҷĻᡣ
ȻЩԶ˲ôˣΪȫҵѹ˶עϡ
ϸʩչʲô似̫ˣȥԶҷˡ
սʽǺϸ

ЩǿߣЩѹ˶עޱȣЩֵÿϷһ顣
ϼŮӣϸƮˣˡ
ѰŮ֪ϸ츳ܸߣһһ׹Ľ
ڱϸѹûʩչʩչκ似ǹĪģ𾪡
ϸյǽ죬似˹죿Ѱ÷̾
ֻԼ֪սʽκ˶ޱȡѰ˵

̨ϣϸռѧ似ʩչһ飬ԶĶ֣ʩչ˳ޱȣԶĻᡣ
ֻǸ似ʩչˣϸղòظʩչЩ似
Զץס˻ᣬʼˡ
Ϊʩչ似ĹϵԶһ˿ûΪ
ȵصɼǿߣȻǱϸܹȵġ
ԶǿޱȣϸмƷԻֵܹܴһġ
Ϊ˱ȫϸգϷѲļƷһ׸
ʱ򣬼Ʒãѱϸձ
ֵϸշˣҲʱܹԱ
СӣղûлңҲûлˣҲġԶ
ԶѾ˺ģҪܱϸգһɱϸˣǱϸձ
ԶʼҹϸվһҶۣÿζޱȣĹ
ʵܲģֱӲԶĹ
˼սãֲ¡
кܶעǿߣԶżǲϴ𣬼
Ҫ֪ͶǻɲСĿҪԶˣҲҪѪ޹顣
ԸóǻĲģˣǹԶȴҲܰԶô
ԣϣԶܹȡʤ
տʼʱԶһֱڷǸż
òףԶתΪǿϣԶٳ޷ܱϸգǸżˡ
ԶҪأսپ
Զɱɱ

ЩǿԽżԶѹԽ
ѹˣʵӲ
ϸһֱûйֻѰһᣬһʤĻᡣ
תۼ䣬ѾսСʱûа취ֳʤ
Զʱ䷨ֻǻҲֻʩչ˳
ʱ侲ֹʱ䷨ȴϸմ鷳
ϸձסˣʱЩȡзæʹĲʾֱ˱
˱˲ʱ侲ֹˡ
Զʱ䷨ʱ䲻ֻʩչһʱ侲ֹ
ղŵĹϸƳˣ޷һʩչʱ侲ֹˡ
ʵϣϸողŶȫҲ޷һαôǿʱ侲ֹĿˡ
˼˭Ҳκβ˭
ϸһ㲻żԶޱȡ
ս£鷳꣬޹ˡЩڵĿ⣬ǻģԶޱȡ
ܼ尾սȻ½
ڣϸץס˻ᣬȫ֣ʩչ˹񽣡
ңϸնȫ˵Ĺ
Զޱȣ֮£ˣķ˷ˡ
ϸһֱӻԶؿڡ
䣡һ죬Զˡ
ιϸƷˣ־ڱصá
ԶЩиΪϸ֮ǰĹ޷˺ʹ˾衣
ϸȫʱŵæң޷֯ձϸջ˳ȥ
ңϸս󣬲չ͹
ĻᣬǳѵãҪȻԶҪͲˡ
ϸ͹˺ܶΣѹԶ޷϶ദܵش
ϸԽԽݣҪɱ֡
Զ֧Ųȥˣ䣡
Ļܺ±ϸֱӰɱˡ
Զ䣬Щǿ߶˲٣Ȼûʲôû
ԶޱȣһɼǿϣѾûǴȥˡ
ңص֮󣬿ҲҪܵ𷣣Ϊʮǻȫˣӵ˲ǿߡ
ϸտԶ䣬˿ҪԶܹһʤܾͺ˵ˡ
ϸӮԶ񣬶Ӯǻ
ǻԱϷ˵ʲôɶԺܶǿ˵һʾ޴ĲƸˡ
ϸԵúܸˣԶ£лˣҶǻԹܶ౦ˡ
㡭Զ۾ͨ죬޲ɱ˱ϸա
ֻǣϼڵĵ̡
ϸ̨ߵѰŮߡ
ϸո£̫ˣȻܹܳȵصɼǿߣѰ÷𾪵
ܹԶкܴҳɷ֡Ҫٴθ֣Ŀ϶ҡϸջǺʵڡ
£ȷʵԶ֪֮ģûΪԶýԴ
ϸգǲ̫ǫˣѰ
ʱ򣬱ϸһֱ·磬ʼһֱռϷ硣ϸ˵ԶѰΪ˵ѡ
ǫ飬ֻԶ̫ԴˣûаҷŻȻҵȦסҪ´ν֣ѾҵĵϸȻ׼ˣҪң¡˵ףһΪ̫ˣҪгȵصɼΪȻܹ׻ԶϸЦ˵
ϸһ˵ѰϿɣԱϸյǫѷǶ˼ʶ
ϸո£ûб˼ֻûôࡣѰ
Աϸյ̬Ⱥ˲٣Լ̫


353 ١޽
Ϸ˼Ͷٻܿ쵽һｻ׽֡
ǣרŽбｻ׵Ľֵо
Ϸȥһ׼úù䡣
Ϸ˷ͷжÿ϶Я˴ǻ׼
ѡһѡľǷʯβǲϡҩ֮ı
ıｻ׽֣Ҫǲ̫ܵģҲǱȽͨġ
ıȥн
ȻҪããҲܹ©
Ϸм©ľżڴ
˼Ͷٻһֵ߽Ϸһֵ߽
ǹǵ̯ǵ棬ŹֻҪǿ۵ñǶŹ
Ϸѡľḻһ̯λһҼҵ̣ٶȺܿ죬ûд©ġ
ֻҪĶıϷҲСȻҲԿԸֱļ۸֪úϸ
ԣÿζʵʼֵһļ۸ҪǶԷĻҲûۡ
ȻҪرıǾҪ˵ˡ
ܹرı׵顣
Ϸ˰ʵʣ˴ֵҲûرı
˼ͶٻǵҲ࣬ﹺ˲٣ȴûرġ
һֵȥĽֵˡ
ϷѾǾֵһ⣬๺һЩ
ʱ䣬Ϸֵ߱Ҳûм©
ĴǳأҪ©ֱ̫ˡ
ÿǿڶ࣬Щǿǣ϶Ҳȥѹһġ
кһıˡ
ϷҪ򵽺һıǲˡٻ
ûϵչ˲ٷʯҲϷȻ
죬ϷѾڹڰֵˣȻûдջ񣬿黹Ǻܲġ
ۼҴһǻ񣬶
Ҵﳬֵǻ˦ˡ

ԶϷڴ¡
ｻ׵ĵطӲǺش˱ϷĶ档
Ϊߺǰ治ԶϷҲûżһ̹꣬Źȥġ
ʲôҴϷûзϡ
ȷʵΧ۵˶ˣɳǻģһûС
ԹƣóļҴ²ʲôǿı
ϷߵߺȵĵطΧˣҪʲôܹ
ʶ̽һһڳۼҴҴ֣һܹ١
ٵĲʣ̴ľģϧޱˡ
ɱϷô鿴ùǱǱȽϡˡ
׼뿪ˣϷѹһǻҲ̴࣬ľѾѵˡοɾ޴̴ľζɵģ͸Ϊѵˡ
ѵùıϷмڴ
Ҳֻһǻ񲻹˵
Ϸ룬Ҳô£һǻ񣬶˵ţһë
һǻЩ̫ˣٸٵ㣬ҪˡһǿߣڱϷ֮ǰˡ
٣һǻҪȱǻҲŲء
ҸǧǻҰɣ㿴ѹûϲ١ϲɣŻỨôǻ񣬹һܹ١
۵ǿߣʵǿߵȵصɼǿߡ
۹٣񿴳ٵˡ
Ҳ̫ˬˣȻһֱѹۡ
Ϸó۹ٵ˺ż϶Ǽǻġ
ȥ˵ˣһǻҪˣ
ܴΧ˶˹
֮ǰ۵ǿߣ۾ðҪˡ
ϷΪûб
ȿϵģͱˣҲһǻ񣬹ٹҡ
㲻۸񣬻ּۻۣûȷҪ١ڣҲһǻˣǾͽô˵Ը˭پ͹˭СϷ΢Ц
ϰ壬ȿϵģٹҡǰżˡ
۹ٵģҲˣƢҲСղһֱ˻ۣǳá
һǻ񣬹ٹˡֱӰѹٵݸ˱Ϸ
˫Ź٣ǳأݸϷ֪ޱˡ
ϷóһǻȻѹ
һˣöţȴûκΰ취
Ҫղּۻۣٿ϶ˡ
񣬹˱ϷϣҪᣬûʵ
Ҫǹ򣬼۸Ȳ˵ϷǷԸۣ˵
ǿͦܵģҵ˱Ϸ
ãܲܰѹңϲɣĹ٣˵̫ˡ
ԲԼģۡϷȻܾˡ
ҳһǧǻ񣬹øңǷһ顣ǿû׷
ԽˣϷԽֹٵġ
ѵʲôŹ֣Ϸ
Բ𣬹ҪģǻҲںϷѾ˵ùġ
㡭ܺãǿòУתȥˡ
ϷҲû⣬֣
ڹ٣ûһоȥˡڤ֮Уôǿߣһоֵܻġ
ϷͲţٻô򵥡
ֻǹٵʲôģʱ
ҪȻĻǹҲûҪˡ
Ҳ֮ǰ۵֪߱Ϸġ

ϷǺܿ쵽һֵϣܹһЩı
Ϸֵǿ˭ܹһЩı˼˵
û⣬ǱһϷЦŴӦˡ
˼һֱϲϷѰұﶼ⡣
ţŲġ
ǷͷжʼѰұ
ϷҲ䣬Ѱұǳ棬ϣܹҵһЩı
ʵֻҪϸȥѰңܹҵһЩȽı
ֻǣЩ۸񶼺ܸߣ©ǲܵġ
ϷҲûм©뷨ˣֻ๺һЩıڻѶǻͲˡ
Ҳ֪ϷҪ˱ԣȽϺã̯λ϶򵽼ı
رıûУƷƷһ
ջѾǲˡ
οջ˴ķʯƷʯƷʯ
ھֵҪˣϷһı
һ͵ıｻ׵棬һ֮
ܹΪ֮ģȻ쳣ˣ۸Ҳߵס
һƷǹģܹʮ˼ƷһҪǿԲ׽Ϊ޽
޽󣬶ƷĽټˡ
ȻƷɵĽ϶ˡ
ֻǣ޽ļ۸Щܲˣ˸ߴʮǻ
ļ۸ȷʵЩˣܹ򵽼ټƷˡ
̫ˣϷҲ̫ǻ
Ϸϰּۻۣʮǻļ۸޽
޽֣ϷģܹӮ˼ġ
Ѿ˼Ҫ޽˭ʹã˭޽ս϶ġ
Ϸй䣬ֱѽֵϵ̯λ͵̶߱ˣ뿪ȥ˼ǻˡ


354 ֪ν
˼ͶٻҲڹֵ֮ǰһҴ棬һƷֻƷ覴ãûٿء
ˣƷҲôġ
һּۻۣ˼Ͷٻʮڵļ۸
ٻ㣬˲ȱƷӦÿʤϷ˰ɣ˼Ц˵
ܰɡٻǺ⡣
ƷǺأֻ˯ˣֻҪܹ飬飬ָܹյˡ
ʮڵļ۸Ҳߡ
ҪܹһƷͺˡڽֵϣ˼̾
Ʒɲô򵽵ģᣬҲٻЦ
λС㣬ҪƷУֻҪǴӦҵҪҿ԰Ʒ͸ǡһȥЩḡǿ˹Ц˵
һ˫۾˼ͶٻŮߣ˺ᡣ
ƷҲϡ˼
ȻŮתߣȥǿߡ
ǿûз˼ͶٻŮǰ档
ΪߵȵصɼǿߣҲϱȽ϶ǿˡ
ǿΪȻԼġ
˼ͶٻһŮˣаˣÿ
㵽Ҫʲô˵ˣƷȤ˼ɫ䡣
ֻҪλܹΪҵŮˣҿԸÿһƷǿЦ˵
Ҹо̫ˣҲ̫˼Ͷٻˡ
ΪƷ˲ˡٻŭˡ
˼䣬Ҫˡ
Ǳ̫ˣǿɫЩѿ
ǰʹֶΣÿζ
û뵽˼ͶٻȻһס
ţϼڵĵ̣ŰɣΪЩʲôˡٻȵ
ǿɫ䣬˼ͶٻܿϼڵŮӡҪϼڵĵӣôղŵΪѾ׵ϼڡҪϼҪ˲òҪġ
λղʧˣǳǸȸˣ
ɣҪǸҲܣٻ
ǿ߲Ҽ˵ȥˣæתȥ
ǿȥ˼黹ǷǳãҪϼڵĵ̣붯֣ѵһ١
ˣԴİ׳ղ١ٻȻ
Ǽ֣Ѱұ
ҲΪοŮ飬ǽ˲ıһƷͷˡ
һһ̵֮˼ͶٻŮ߼ˡ
ٻ㣬ӦӮˡ棬ҶϷˣܹӮҲ˼Ц˵
ѽôǿʤٻҡͷЦ
˱Ů˲٣ǰе̡̯λˣ뿪ȥϷˡ
ǵǰ棬ֱϷѾˡ
˼㡢ٻ㣬ջΣϷЦӭȥ
ջ񻹲֪ջΣ˼¶˵Цݡ
ƽʱ䵭¶ЦݣԵø
ҵջҲһ٣֪ʲôЧ˵ǼҴ֮ϷЦ
һ٣䶨ˣһȱƷ⻹һƷ˹ͷ˼Եúܸˡ
ϷͷջҲǲˡǲҰ
㻹ʲôջ񣿶ɡ˼˵
һ׽޽ʮ˼ƷɡϷûӡ
˼Щƣˣ
˼㣬ǧӮС£ؼεջ񲻴Ǿã޽󽻸˭ȽϺãϷ΢Ц
ٻϸհɣǸʹãȥ£ġұϸҲҪһǿߣΪһǿ޽󽻸ЩˣҲñϸա
ⲻôɡϷͷ
˼޽󣬹ʮ˼Ʒͺѵˣɽ󣬿϶޴ԺϸһǿߣʱԲ޽ôİȫ˱ϡ
˼ΪϸյĸףȻΪˡ
Ϸһй䣬һ߹֣һ¥ȥ
һ·ϣٻ˱ϷñϷҧгݵġ
ҪǱϷڳ϶Ҫǿ߱һ˳ѵ
˼ͶٻǱϷۣҪ˭˺ǣ϶ٱ
Ҫ϶ݺݵؽѵϷ
ҪǱֻ˵ˡٻЦ
Ϸ߱Ǳｻ׵Ľֵûʲôˡ
ϷȥϼŮӵע⣬ȥ䣬ҵصɼǿߣѾ᲻սˡ
ҪǸɼǿ߽֣ϷȻ¶ƣҲҪġ
ԣֻа˼ࡢٻŮˡ
ʵϷкܶƣܹսʤɼǿߵġ
š졢ءĴɼǿߣʵȾɼǿߵ񾭹ħա
⣬ϷҲвֶΣܹɼǿߡ
ҪȻĻҲƾʵշš졢ءĴɼǿߡ
Ҫ֪š졢ءĴɼǿߣͬȼǿҪǿ٣ţսǿ
ص¥˻ûлϸȴھ¥档
ϸտϷǣЩң϶ʲô顣
ԱϷȻһ۾Ϳˡ
ûѯʣöٻ˼ȥ
Щ飬ǵĸ׵ĺ˵һЩ
նǲʲô飿еĻ˵Զǿ˼˵
ĸףģ⼸죬һֱѰŮദദʱ䳤ˣҶѰ˺øСֻǣΪ̫ͣѰЩҡϸվȻЩߣˡ
Ѱ꣬ʲôʱĸ׿˼˵
˭ֻҪϸϲ˼඼ȥ취ġ
Ȼϸոʸ̹ϵܣΪĸףȻϣϸܹҼӣȻ࿪֦ɢҶ
ǸĸģŮԶ˽ġ
Сӣô֪Ѱ겻ϲ㣿𣿡ϷվúԶɻˡ
ϸҡͷûбףҲ֪Ѱʲô뷨ӿʼѰŮЩҡȻ˺棬ұֵòǵ̬Ҳ˲١ҾãѰϲҵĿԺС
ûбͷԣҲûнԴ
Сӣ´ξˣҪ໥ϲһ취ġϷЦ˵
˼һҲϣϸܹճɼң֦ɢҶ
οܹϼĻ˵ҲǺ顣
ףĸףһȥġϸȼ˶־
ͣΪ㡣ϷЦ
󣬱Ϸó޽󣬽˱ϸգ޽Ժ㽻ţǿǵʵҲñ㡣
ллףϸռ
ǺñĻϷصġ
СӣһúɣȡճΪصɼǿߡϷº͵


355 Ѱ
ڶ죬ϸֳȥˣѰŮҲ
Ҫףȴô˵ڡ
𿴱ϸƽʱϲ׽ŪˣƤǳ
ѰŮʱһñϸոӲÿˡ
ֻ۲Ѱ꣬Ѱ̬Ρ
ôȥˣѰŮԱϸպ˺ܶ࣬Ҳû֮ˡ
ǲ֮ǰˣϸ˿
ϸҪףʼû˵ڡ
ܿ죬һ͹ȥˣϱϸҪص¥ϢѰŮҲҪصȥ
ϸո£ˡѰ÷Ц˵
졭ϸʵ˵ڣۿѰҪ뿪ˣڿˣѰ꣬ܲһ£лҪ˵
ϸո£ʲôܵ˵Ѱ÷ЩСơ
Ѱϸո£˵ɣãûʲôܡ
Ѱ÷Ѱû뿪ϸЩ˵ˡ
ϸո£ʲô˵ɡѰ÷Щˡ
ϸҧҧѰ꣬ϲ㣬ϲ𣿡
ֱ˳żɽģʳ֮ˣܺ졣
ѰŮסˣЩԼĶ䡣
ϸգղ˵ʲôˣѰ÷ʵ
Ѱ꣬Ұ㣬㰮𣿡ϸմ
ȻѾˣҲûʲôġ
Ѱѩ׵ʱ˺ϼͷȥϸա
ϸո£ѰʦˣѰ÷ޱȡ
ϸûлشѰĴ𸴡
ѰȴûдŤͷ첽뿪ˣǿߡ
Ѱ꣬㵽ϲϲңϸմ
ѰŮԶˣǶ˱ϸյ
ʦ㣬ϸϲ㣬ʲô뷨Ѱ÷
ʲô뷨Ϊϼڵĵӣ£Ѱ̾
ʦ㣬ϸ˲šƷʵǱұҲ򵥣ҪܹϣҲǲˡѰЩĽ
Ѱ飬һʦģʦô˵ɣǲΥʦ
ϼڵŮӣܺܺõĴҲЩڣǻ£϶˵㡣
మϼڵŮ˵һݳޡ
Ҫãܸϲ˽ϣãͻΪϼڵƷǿ߽ϡ
˵ʵڵģʮദѰԱϸ˺øУҪ˵ϲ̫˵㡣
Ѱص֮󣬰ѱϸո׵飬ʦ
Ѱʦϼڵĸ߲㣬ϼ
ѰΪϼڵĺĵӣҪϼ⡣
ϼѰȥűϸգϲϸܹϲĳˣȻǽϣΪϵϼںڵŦ
ϸϲѰ꣬ϼ˵ĺ顣
ԣϼڵѰʦҪѰܱϸա
Ѱ꣬Ҫϸսˣûϲ
ʦѵܸı𣿡ѰЩˣܲϲϼΪŻ¡
Ѱ꣬ΪʦҲ㣬Ҫ޳ȥģҸ޷ҪԱϸкøУǾ͸ɣܱȸһ㶼ʶ˺áң˱ϸһʱ䣬Ϊ˷ǳǱǾˣİ¡ʦһϸǵġѰ껹ûдӦ
Ҫϸദ˵ϲϱϸյġ
ɵѰǷУϲϱϸյĿԻС
ϸո׵ʱԣҪǶѰദȻ׾ͺˡ
Ѿ˵ȥˣѾ޷ˡ
ϸյȻ֪ľ棬ҪȻ³çġ
ڶ죬Ѱ껹ȥϸˣһֱˮñϸյȵˡ
Ѱ꣬㲻ϲңϸߵѰǰʵ
ϸո£ֻ˵Ҳ㡣ֻҸϣܲáѰ국Ȼ
ʲôϼڵĸ߲㣬ҽϣϸЩš
飬һûдӦģһϸǡѰ
ϸϵѰ꣬ıΪǧҪǿԼңһ뿪Ҳǿ㣬ֱԸΪֹҾԲᶯ㣬ǿһദ
˱ϸյĻѰԱϸЩ࿴ˡ
лл㡣ô˵Щмϸա
Ѱ꣬ǧҪҿϲ㣬ΣҶΪõġҪ㲻Ըߣҿøȥ棬ϼڵĸ߲㲻Ϊ㡣ϸ΢Ц
ϸô˵ʵѰѾ
ܹϸˣѰŮ˵Ѿˡ
ϣѰ˾ʦͬϸյĻˡ
Ѱ꣬㿼Ǻˣ
ϸȻʵңᣬǱˡҪǣҺܺãֵиѰ˵
Ѱ꣬ȻӦˣһϼڵĸ߲㣬ڵȡһ¡
лʦ𡣡

ڶ죬ұϷˣ˻ʶ֮ˣѰ㡣
ѰС㣬ʲô𣿡Ϸʵ
ȻҪϲ㡣ϼڸ߲ҪѰĶӱϸաѰ㵭Į
ϷȻ飬ȷʵֵøˣҲϲϼˡ
ϷϼڵĹأŮӳޣзóһƷΪƸ⣬飬ϼڲٰ죬ǻȥ֮ҪԸٰĻԼˡУҪϼ鷳޳ȥŮӱص֧ԮѰ
Ϸ΢ЦЩҶ˽ˣƷҪϸ𣿡
԰ôˣ뿪ʱ򣬿ֱӴѰꡣѰ˵
ϼڶŮӵѵɲһϼڵĵӳȥ֮󣬶ǳҳϣΪϼڲŷİŮȥ
ȷϷѺϢ˱ϸա
ϸյõϢڴϻȸԾҮ̫ˣ
ϸգôˣѰʵ
Ѱ꣬ǵȷˣ뿪ʱһ߰ɡϸЦ˵
Ҷ֪ˡѰ국Ȼ
Ѱޱ飬֪Ρ
ϸվȥòý֦
Щ죬Ƕֵ÷ǳǴ̨ʤ٣ڵ
Ϊı֣ҲϼڵŮǡ
ֻǣ˶мҵˣղòŮջ
ϼڵŮӣĹ̫ˣϷЩɵöǾҪȥ
ڱϸգܹסĹջҪѰʲô۵ĻϸվܹӦ
ⷽ棬ⶫ޷ϸȣϷҲϸա
ϷǶ˰£һне÷ǳ˳ÿ춼ȥ̨ڵȥˡ
ңǻջܹһеȵصɼǿѰꡣ
Ѱ겻ʵǿ˸ǳƯԺűϸգϷҲܹһЩ
һѣǸϼڽϵѣѰϵ֮ǵĽ˸ι̡
Ҫʲô⣬ֻҪ̫⣬ϼڶڵġϾҲͶʣǿɱϣڱˡ
֮УϷǾضģǵԤˡ
뿪֮ʣѰҲһ뿪


356 ϸ
ʦҪˡѰˡ
Ѱ꣬ǵϼڵּ𣿡
һӶϼڵˣһӶҪΪϼڵȡѰ
ܺã߰ɡ
Ѱͷʦ𣬱أ
첽ȥˣĿ֮ӯӯ
ϼڶЩŮӵĽȷʵܵλΪֹϼڵŮӷϼڵ޼
ϼܹȫ˴Ů֧šЩŮηֻҪϼǿУǶἰʱԮ
ϼŮӣҲвޣһЩŮӣѡһЩ츳ѵеӣɢǿ߽ϣΪϼ֧
ΪϼڱǿҲ࣬ȵɷڲ١
κϼڣΪû֪ܹԮǿߡ
Ԯϼڿ϶ģԶЩܹȵġ
Ѱ뿪ȷʵϼڵʵɴӽԺǶһᶨѣ˵ϼ׬ˡ
οϼڲȫǿߣҲ˲ǿߡ

Ѱϸջ֮Ǿֱ뿪ǡ
ЧֻǱϷΪûͻƣͲ׼ȥ
ϷսȾɼǿߣΪûе
ֻҪһ޲ɼͻҪԴɵѹ
һΪɼǿߣս˵ȥս壬ͨŬΪսʽӡ
ϷһУѰ꣬Ѱ꣬ϷǻȫţԺܶ飬Ѱ֪
Ѱ꣬ԺҶһˣһЩǧҪǡϷЦ˵硢ĮϡӢңǶҴµֵܣԺűϸһ常ɡ˼࣬ϸյĸףٻϸյĶ
˶٣˵Ƕ׽ˣҲֵţʲô飬Էĸ˵ȻҲԸңһᾡġϣܹڣΪڵһԱ
ǣһġѰ
Ѱ꣬˰ϸյ
ѰԥˣŸϷദЩвڡ
ϷЦżϤˣٽǲ١
ллѰ̬Ⱥܹ
ڳǿߣҲϷΪ֮ϡ
οϷݣԺĸˣҵ
ϷΪڵͷû˸ҵ֮
ϷǸոճǣ˸ǣϷ֪ˡ
СһЩǿ߸ǡϷС
ףҪҪɱȥǸɵϸռڱԼ
żԼ¶ϷЦ
ϷһֱźЩǿߵĶЩಽûжֵ˼
Ȼǲ֣ϷҲûжȿЩ·Ҫʲô
ϷٶȻǺÿһǳأͣ쵽һ첻ȣҪǹ
Щ˾Ȼһֱţ˿ûз˼
ոտʼϷΪϼɳǿߣˣϼûбҪɸߡ
οٱϷǵǿߣʵȫǵصɼǿߣܼǿߡ
ܹصɼǿߣٱϷһˣɼͷС
ϷðȻ֣ǲʧȥ
ҪǸˣЩ˻صøѰЩףϷΪʲôѺЩ߸ɵûʳڡ
֮󣬱Ϸ߳ϼڵĵ̣һڵĵ̡
ʵǿҲǵĴɡ
Ϸڵĵ̣ţܷҲɺˡ
ϷҪ¥ĽΪ챦¥Ӫţ۱ҲһЩÿһʱһᡣ
Ҫ¥ˣͱһЩԴС
Ĵɣһ㱦͹¥һʱġ
˿ںϼѣܹŪٱڡڿ϶ҲæǱҲܹŪһЩ
챦¥ǱȻԺ¥ͻ岻̫ġ
ÿɣԼţ챦¥һģʽģܼңһ¥챦¥γɶǿĳ
Ϊ£ǿڣ϶æ¥һЩġ
ȻⶼǿҪӪ¥Ҫķʱ䣬Ӫѹģ
ȻʵҪģֻҪǿʵԴͲˡ
֮󣬱Ϸֺ׷ֻʣǿˡ
ЩҪˣұΪǿϷ
ҹϷһ˳ǳ
ҹºڷߣɱҹ
ϷûоκˣԳ֣ʣȫˡ
صɼǿߣһеȵصɼǿߣʵҲ㲻ˣڱϷֵ£ûмסӡ
صɼǿߣϷҲ֪ǵ
صɼǿߣͷ治СȻڵǿߣǸ𱣻һλǿߡ
Ǳɣڱｻ׽˼ͶٻŮǿߡ
ϴû˼ôûзѾ¶˾ģҪ˼öٻ
Ȼ֪˼Ͷٻӣûиı뷨һֱűϷǡ
Ϸǽڵĵ̣ɾ뿪ˣ֪޷ԸϷһˣԻȥȱˡ
ҲݵģΪŮˣȻ¸ǿС
ڵСǣЩǿߣֵ÷ǳҫۡҪǻЩͷԵģύϷﶼôȥϷ
ʵǿҲеġ
ɻȥ֮󣬿϶ĿŵټǿߣȻ¡
Щ׷ߵĵϸϷҲơ
˵ѹ
Ҫڶ֣ҲẦµġ
ڵʵչòΪҪǣɲںԶ
ھҪԸڣҲɳ̫ǿ߽ɲȥǿ̫ˣֻܸȥһЩǿߡ
㿼ǣϷܷɣҪ׼ô档
ΪռȻϷǿ߶˳ǸɱϵҪлۣôͿһ壬ȥ
ߣϷﳹ̤ʵˡ
飬Ϸûиκˣö¶˿
㶨ǿ֮󣬱ϷȻصס
ϷƣҪϢҪһʱ䡣ϾϷǾڵ̻ԶڵĵطֻڵΧ̣Сɹš
Ҳɵÿ춼صɼǿϵȷϷǵ١
ǿߵõϷ⣬û˿ѱϷǵٱɡ
ֻɲŻĶϷѵĻᡣ
˼ͶٻĻϷҪѵˣϼڵĵ̣ö֡
û뵽ɻԶˣϷơ
ϷôʱˣЩ߻𣿡ʵ
ЩߣһֱܹעЩףϷΪγٳٲ֡
ʹϷֻǱϷû˵
ǣǺܿжģĵȴʲôϷЦ˵


357 ֮
Ϸô˵Щڴ
µˣȻẦºЩ׷ߡ
ѰЩģ˵ʲô
ϸһֱй۲Ѱ꣬飬֪лҪ˵
Ѱ꣬ʲô뷨˵
Ѱ꿴˿Ϸûпڡ
Ѱ꣬㾡˵뷨ΪѾһˡϷЦ˵
Щ׷ߣ׷Ǽʱ䣬²Ǽ֪ǵʵһֱǣɼǵʵǿǲòѰ룬˵˳
ϷЦúܲ뵣ģǲ
Ϸʮ㣬ѰҲ̤ʵ١
Ѱ꣬İɣǳȻ׼ġϸջѰ굣ġ
Ϸҡҡͷûж˵ʲô
תֹȥ˰ʱ䣬ڴǿǿˡ
ϷѾõ鱨ɵʮصɼǿߣһ۷صɼǿߣߵȵصɼǿߣеȵصɼǿߡȵصɼǿߣԼмӱϷǵصɼǿߣһ˶ʮصɼǿߣʦˡ
ΪŮˣôǿߣȻϱˣֻһڣӼǿߡ
ڼǳܳ裬ҪȻҲܵôǿˡ
õϢ֮󣬱ϷǸı˷רȥһЩȽƫƧĵط׼壬
ֲ˵ĵˣϷһնݳҪôȫշҪôȫնɱ
ɴôǿߣȻȫɱˣɱʵϧ
ǿΪߣҪɵˣ¡
ûãϷҲ쵽ˣ˴һƬߵȥ
Ȼ󣬱ϷѶʮصɼǿȫúˣΧɱϷն
ϷǸʲôʵ
㣡ϷĻشܼ򵥡
ЦЩһҪˣ
ǿߣһ̡Ϸ΢Ц
Ϸ侲ѰЩ
ԽԽãȻ񫡣Įϵ
սʼ»ڡϷ˵
İɣǶ֪ءЦ
ѰЩ⣺ΪʲôҪ׽׽Ѷȴܶࡣ
Ѱ꣬ڣϲ׽ˣΪʲôͲҪˣڵĹءοȻô˵ˣ϶аհѵ˶׽ˡҲһĥ£նɱ˲ʲôҪ׽˲ϸЦ˵
֪ˡѰ
ǴϻޱȵŮˣȻ֪Щ鲻Ҫȥʡ
ûжãǾ͸ǿ߻ˡ
ǿߣѱϷǵ˵һ顣
ϷǺҪȥĪǣдǲҪ뿪ˣ
ҲǱϷ˵ģֻ˵ɲŻżһżͻԺܶ顣
Ȼ֮󣬽·ذѱϷǽɱˣȥĪǡ
ҪҪСĲ̽һ£˵ˡ۷صɼǿ˵
ҪǵʵѹϷǡ
ѾȲˣΪ֪ϷһɫŮ
ȥǣҲΪϼڵľɫŮϧûе֡
ֻҪɱϷһˣܹɫŮɾɫжѹܲˡ
µһǿߣֱ׷ȥ
ȻǶûϸֱ̽ӽ˱ϷǲõȦס
ȫȥ֮ħԨ˷׷һаΧ
ϷҲǶ
ɣùģҵǺþˡϷЦ˵
㡭㡭ô֪ɣɱһ˫۾˼ŮϻơϷĻŵòС
ɣϱȽ϶ǿߣɫжħϷ˵
㡭㡭һ𺧵ؿűϷŵòᡣ
ɣǵϷҵӣҺˣϼڵĵ̣ҲϼΪѣûж㡣û뵽㾹ȻԶҽѵĻᡣϷЦ˵
ɱϾǸߵȵصɼǿߣҲ˴棬ܿ侲
ϷҪŻң˵㣬ôǿߣɱˡ
ѾΧˣҸҽа塣ϷЦ˵
űϷĻ䣬ħԨˣ֮ǰϢϢһвûз֡
Ѱ꣬ҲûпħԨǣʮصɼǿͻȻ֣Ҳܾȡ
ħԨͻȻ֣ǲסˡ
ǱͻΧ۷صɼǿæ˵
ͻΧͻΧɸż
ȻɫɸȦףܲŹˡ
ɣҪߣȰǻǱ˷ˣΧˣǳ岻ȥҲܸϵϷ
ȻϷģһȥ
ɴŶʮһصɼǿߣһ壬ȫ˻ռ䷨򶼲á
һ֪Ϸûкˡ
޷ͻΧζΣˣɵɫѿޱȡ
ƴˣǻлʤĻᡣ
ɱҲַ˺ɫ֮⣬϶սǿ
ɵʵԲ۷صɼǿ߲
ҽϷƵǿͻȻѣŵߵͬ顣
ͻȻ֣ߵһûУȻܵסǵĹ
Ƿŵǿ֮󣬰ֱӴߣ˱ϷǱȥˡ
ûɱ֣ǿֻ˻ԣϷսڤ֮УȻһԸǡ
ǡǡɫѪ죬Ҫһ㡣
ǿߣɵĻһֱɣô뵽ǻѱ䡣
ϷЦɸ£ֻʣʮǿˣҿǲֱͶܿࡣֻҪͶģҾԲɱǡ
ƨɱǣŭˡ
˱ϷɱϷȴûΪҪȥԸ۷صɼǿߡ
ڳǿߣȫˣѰ궼ˡ
ѰΪսҲǿһеȵصɼǿ߼սһ𣬺ܿռϷ硣
ϼĺĵӣսȻǿˡ
Ϸս۷صɼǿߣû֣ȫȫѹ˶֡
սȶǿ̫ˣ۷صɼǿ߾Լֲ˶á
ɣ˼Ͷٻˡ
ϴǣٻ˼඼ѵɣȴûж֡λˣҪԱ
𿴶ٻ˼ΪߣһֱǱϷصĶϵҲõġʾʹǵսǿ
˺ȻѹЩ
ȻΪΧ־½սҲ½ˡ
Ҫӳȫʵ¶ٻ˼Ҳ޷ѹסġ
Щǿߣһ˶ԸһˣʣЩħԨѹסˡ
ħԨǲûгֵ˼ΪЩǿߣҪ֡
ϷԶȷʵȽƫģǲܷϵġ
ʵıϸգȻҲһȵصɼǿ߼սһ𣬶Ҳ·硣


358 
Ϸһ߸۷صɼǿ߽֣һϸյ˵˶û⣬̤ʵ˲١
ϷǲԸȫ֣Ȼ˲ӣͽս۷صɼǿˡ
Ϸɼǿ߶ܹ⣬Ȼܹ׻۷صɼǿˡ
ս֮󣬾ûжˣʣЩǿߣѹֵ֡
ϷǰһЦ⿴
ɣҲ̫ˣ
ɻ־ӵ䡣
ʵˣΪҪϷͻϮ
һٻ˼ˡŮҲҪɼսǳ֣ȫΪ˽ѵɡ
ԣǳֵޱȣĵɲС
ȶԸĶǳȵصɼǿߣǵʵҲûҪ೤ʱ䣬ͽս
ѰԸһеȵصɼǿߣûô¶֡
ռϷ磬һֱϷǵ
Ϸ׻׽˶֣Ѱ꾪ޱȣԱϷǵսµʶ
ѵڵǿߣԽս
ѰҲڵǿˣЩ𺳡
ǽսҪ˶׽ˡ
սСʱȫˡ
ɣЩǿȫ׽ˣѰҲ׽˶֡
ɻûбŵΪʵȷʵǿ˼ͶٻҪûпܡ
˼㣬ٻ㣬ˣսɡϷЦ˵
ðɣúýѵѵٻ
˼Ͷٻ˳սϷȥ
һ֣һƣȷˡ
ɣϷҵţҪۡϷ
ٻƴЦϷúã
ɺòվֻͶˣݵһء
ɵʵЩӰ첻
ȴ߲ѣǵһǱ
ɴϷҪɱǣ
ɱңһأϷһ˹ȥ
æɱϷĶ̫ˣ˲ͻ
ɲҽгȻ˳ȥ
ݿзˣݵò
Ѱ꾪ȵŴͣǵһοߵȵصɼǿ߱ѵġ
ϷϵİɻɣͺڴƤһ㡣
Ȼûˣ裬ǵһᵽ
ʮ֮ˮˡ
ң˵ĻࡣϷ
˲ãҲû˼Ūˡ
ϷֱӰѹˣûɱΪԺЩô
ɱѹǿȫˡ
ǰǰ󣬸ոհСʱұϷЪһʱ䣬ħԨҲûж֣ҪȻսø졣
ѰҲǾþսˣɵսǵһο
ǰڵǿ߻׽ô࣬᲻ἤŭڰѰЩġ
İɣ飬ûκ֪֪ʧ٣Ҳ鲻ҵͷϡҪһʱ䣬ΪǲܱˡϷЦ˵
ȫϷȻʩչֶΣٶȣ˾Զĵط
Ȼ󣬱ϷѶǷ˳ģжⱩ¶ˡ
ǳµĵطϷǳֵĵط̫Զˡ
ף̫ˣһû˻ỳˡϸЦ˵
ڻǿܻǣֻû֤ݣͲôϷ΢Ц
ڻǣôѵǻû֤ݵ֣
ѰͷԱϷˡ
Ϸǽô죿ʵ
ϷȻȻڣͺúĥһǰһѰһᣬΪ
ϷǼˣڵĵ̣һ·ĥΪľͬʱ˴ı
Ϊ˸Ľ¥ϷҲ׼һЩУұõóֵıܾᡣ
Σ¥Ľĵһˡ
ֻеһ̴ˣ¥ԶȻи˰ѱõ¥
ǱϷ˺ܾõģｻ׳ֻίȡãȴûмһ˵
ɱϷ¥һҪЩɢǿߡ
ܶǿߣֱӰѱǾò㣬˼֮ǾͲҪˣｻֻ֮Ҫһþˡ
ϷѾˣȡãͰһı׼ȡһ϶кܶǿ߰ѱｻ¥۵ġ
¥ǰֻɾ⣬ǳġ
¥ɢǿ֮УǶõģĻͺܿˡ
¥һνбｻףҪƣԽԽá
Ϸڻ׼ƷҲڸĽ¥
һ·ϣϷȥǻ񣬹˴ıֻҪǺñ۸һ㶼ûйϵ
ΪƣһЩǻ񣬱ϷҲҪȥ
ֻҪƳɹԺԲԴ
ȻｻףܾˣĿԲ
Ϸ˿׼ǾͿ϶ˡ
ϷѰֺˣǹô౦Ǹʲôõģ
¥׼ĽΪｻ׵ĳԱ׼ıǱġȻϼڴӦһЩɱ϶ǲġȻǳˣΪʲô׼һЩأϷЦ˵
ԭҲΪڳɣԼвòŵıҲ԰ǣ๺һЩѰЦ
ãһˣҾͲˡʲôҪҲܿڡҪǲö˵߱ϸҲСϷ˵
һˣǧѰЦ
Ϸദ˼£Ѱ뵽ϷǶȥˡ
ֻǣѰ껹޷ϷףҲ޷˼ĸס
Ҳûа취飬Ͼûиϸʽס
ϷҲûǿΪ֪飬Ҫ
ֻҪʱˣȻˮɡ
ÿһǳأϷǾͷͷжȥ
©ֻչΪ¥Ľ׼
˵ÿһǳأͻǳصıɨһա
Ȼɵע⡣
ϷҲûݣֱӴڵš
ڵŻǺģǵı֣úܶɵǿ߶֪ڡ
ǰֻɲ֪ڣԶˡ
֪ڵˣȻҪɳǿдҰϢ֪
Ǳߣ֪ʧٵ飬ֻɵļԱ֪Ϊ˽ԵǿߣҰϱ
ɼǿߣѾڵˣϣ˽Ȼϱ
ڲ֪ʧ٣Ȼڵǿƫغúÿڵǿߡ
Ȼûе̸ɲҲϣܹɲţҪڡ
ԣڣڵĶĿꡣ
Ϸ֮õ˹ĴҲ۸Ҳ۸͡
Ϸû뵽¶ڵţĺôȻܿˡ


359 춯
ɵļ壬ϱȽǿһ֧֧ˡ
Ǽ츳ˣŶʮصɼǿߣЩȫʧȥϵɱļʹޱȡ
ȫ̽ɵ׸ʲô˽˳Թ
ܿ죬ǾͲ鵽ǿ˱Ϸӣ׷˼¡
鵽ɵļǿǱϷɵˣǡñϷһУڵĵ̡
϶ɺϣҪϰڸ߲㡣
ǼζǶˣɫ¡
ȱô˵ˣȥһܲҵļ˵
ܿͱƬ̣˵˵Ϸȷʵûκ֤ݣֱܲӶڵǿְɡȲ˵ܲܰЩǿȫ£ܹ󣬿ɲٹ̣ûôװγ
˶٣˵ûоԵİգնݳǾͲðȻ£ҪȻĻڵǿ߱ܵġ
ϷǾڵĵ̴ҡжֲô£ǣžͱ
һˣҪѱˣһ̫ˣǿߵģԻǵǽһСɵĵ˵ɡڵΡ
ȷʵҪ£ϷڣĵҶڵǿ֣ôھԲϡ
Ѿͷʹβˡ
û뵽ڵİ취֮ǰʱԱϷǶ֣Ϊܶ⡣
Ȼǵܶ࣬Ҳȫ档
µľǣһʧ󣬵ɷֱ
ڻ磬ܴɣǶɣΪһС⣬ճˡ
ڴʱ䣬ʧɲ֪
Ϊڴ¶Сģһ
ʵڵڵĵ̣ȫ֣Ϸǡ
ֻǣҲھûбϷܹһֱڶƷ£Ϸ⡣
ڷչͷ֪֮ͣƷɵˡ
ҪǱϷˣƷɴڵǿߣȫڣӾʹˡ
ҪڴӴǱڸǾ޴в
ԣҪڣͱڵĸ
ļҪԸڣҲ˫£Ҫһٶ˵ڵĻأҪɱϷһˡ
ϧļ߶ûгɹڡ
룬˵ȥ֮һ£ʲôˣϵǣȡжεڵĻءжγڵĻأǼǿΪܹ絽ǿߣͿǵıˡڱϷһУͽԸǱ߶֮Ͼͻȡж
ǣ˽⵽ڵĵ˻٣ɷڵļڣֻҪϵǣڵĻؾû⡣
ȥ죬Ҫעжһڲ֪ǵļƻˣڡ
ȥ졣
Ѿ׵ˣǶ˼ƲߣҪڡ

ϷǻãȻ֪չ
ΪЩСɿ˷֮ţϷչǳ˳
ϷǽһСɵĵ̣ԸоͬˣΪЩļ۸񣬶ʲôŻˡ
۸ָмۣϷҲûлʲô
ֻǹ࣬ñϷˡ
Ϸеһֱţκ쳣һӾ⵽ˡ
ƽʱĻϷ϶⣬ڵĵ̣ǡ
磬ûо֣Ϸʵ
ʮǳأǶͬļ۸һ㣬ܹܣɹѣЩˡ
Ϸʲô
ǹûǰ˳ˣǲ𣿡Ϸ
ʲôֵģѣ˵ЩǳرȽ١
ԣÿǳضһıۣЩ̡ҪһǳصıˣпܣʮǳضˣˡѰ
ǼҪĳǳػǾͱӳˡϷ΢Ц
ѵ
ڻǻɵͷˣܿͿԵõ֤ˡϷ
Ǽǰֵʮǳأȫˡ
ϷѾȷڻǸʧйأȻ
Ǳӳ飬ΪѾˣǻûж֣²Ϊû֤ݣΪ޷ȫϷ˵
û֤ݣҪϷһеĻһȥ
˵ϷпɱһУûκγԹҲпǡ
淨򣬾ǿʳûеɽ
ѾɱϷˣ͸ɣҪɵǡ
Ϸҿճڵĵ̰ɣ̫ˣһֱڵļ֮¡Į˵
Ϸڣʲô£Ҫ֪ʲôƻͲˡһƷСķͬʱҲҪҪʲô
˶٣˵ڻǣ϶вʱˣһֱûж֣жıǱҪǵıʱ뿪ڵĵ̡ҪûĿ꣬ڵıͺ֪ˣǾͻһֱð
ϷȻҪǲΪǿͻȻ˵
뷨
ڶԱϷ˵ǾȻɶȻ룬Ҫ֣ⲻͨ˵ġ
һڽͷöϸ˷ܵ
ϸպͶı֣Ѱ궼ΪǷˣڵĵ̣ڵĵˡϷ϶ֻܾҪǷӣ顣
Ϊǿ⻹ڲ޷׹ǾֱٱˡϷĻشѰ۾һŵ顣
Ϸڵĵ̣ҪڻᷢġѰæ˵
Ȼû˷˻Ƶ뷨æ顣
ģжڵǿ֪ϷЦǾ׽ÿǳصĸ߲㣬Ȼչ˱뿪
û˵ܹƻ׽ǿߣ飬ʱѰ֪
ӡǿߵ飬һȻϷȻǷ߾ˡ
ֻҪЩǿûʧȻܷ֡
һϷڵĵ̰ߣԺܹ벻á
Ѱ꽹ޱȣȴûٿˡ
кܲɱϷѾ˾޷ı䡣
ϣϷǾжĳǳظ߲ȫ׽Ȼǻ۵ĲƸչ˴롣
Щ߲֮󣬱ϷǣȻƮȻȥһǳȥˡ
Ϸʱ򣬷ǳأûѰ֪˱ϸգʱҪһЩܵѰꡣ
ְ취ϷǶҪѴǻȥˡ


360 Ÿ
Ϸ·ǳСģǺо飬ںѷġ
ңϷշ˼ǳصǿ֮󣬸ı˲ԣһ˳ȥ
һصɼǿߣԸЩǳصĸ߲㣬Ϸȫó棬Ӳױ¶ˡ
ϷһУǰһչ
ȻչıһЩˣֻվƷһЩĶҪˡ
һ̵ܹٱϷΪﵣġ
һǳصĳٻЩҵ׵ģȻû̫õıͨҲڼġ
ʲôֻҪҲܹ档
ΪСĽһһֱűϷһжֻǱϷһڰ
Ϸһ⣬ڲûɳǿ߸ǣǺ¸߱Ϸɱװʧ֡
Ϸĵطںܹ֪ܿ
һǳջһЩƸͱǳضˣϷǵõıﻹǺܾ˵ġ
ͬʱϷһңֱӻԮ쵺һ׼
ֻҪܹϻ쵺˳ɼǿߣ쵺Ҳ¡
İţϷֻҪԼİΣˡ

һ棬ڵļ壬ɳϰصɼǿߣǧɼǿߣȻֱɷȥˡ
Ȼǿֻһҵļĸˣ˵⡣
ļڳ˿־壬ȻһļϣӦҽˣһԸڡ
ͬʱļ棬ϵһЩгɣ׼ۼһЩǿߣڵĸ
ϴεĽѵļúСˣǲŻѣΪһʧ
ҲϣԼʧ̫࣬޳ɶ£һЩǿߣһԸڡ
һֱΪУǻʵѣȻҲڵĵˡ
뵽һ㣬ļϵڵǿ߲Ըڵս
첢ûϴӦֻ˵Ҫһ¡ش𣬲ļĻɡ
һսȻһ˵ģҪܾ֮
ϵ˱Ϸ
죬ӦһжȻļĶƷɣҪǱ˵ʵ
ǣһס
һʱ䣬Ӧˣϸ
ʲôطۼʲôʱ俪ʼж춼ˡ
ңϰƷɣƷ׼
ڵжôǿʱ֮󣬲ܿ
һ֮ڵǿߣϵɲһϣԼڵϻϡ
˵棬쿴˰˴ɵǿߣΪǿȻļˣߴСɡڣܹŸɵǿߣһζԸڡ
Ϊܶǿ߶ڹ౦֮У컹֪˶ǿߡ
ûйϵԲߵʱ򣬸Ա˴ǿȻǺϸƷ˵Ҳ꾡ˡ
ŴɣصɼǿߣɼǿߡʵĶɼǿߣɼŴɶڵӳ̶ˡ
صɼǿߣΪΣͲǺˡ
˽⵽֮ϢƷɡ
Ʒ֪˶٣˵
һ棬ϷɳһңҲϵ쵺
һɼǿƷɵʮ㡣
һǧصɼǿߣǵ˵ɼǿֶ߲࣬ûκӰ졣
ڴȺĵصɼǿǰЩɼǿ˶á
ϸһ£ƷɾҪ׽ǿߣ׳ڡ
ڵǿߣܹࡣ
Ÿɵǿ߽ɲ֮ѾΪڵ
ͨǿṩƷڶǿж
ҵ׼ȫڣȻҪֿΧ֮Żչж
һûɺΧ֮ǰЩǿ߾ͷɢˡ
˷ɢˣǾѵĻᡣ
ǿṩ鱨ƷɾȶԸЩСɵǿߡ
صɼǿ쵺Ҳ쵺
ƷٶصɼǿߣֱȥƷЩСɵǿߡ
ŸɵǿߣͷµģҲƷɺܴ󷽱㡣
ÿж֮ǰڵǿ߾ͻɺΧϢͬʱռ䣬õ޴ӣҲ޷ǿȡϵ
һСɣֻʮصɼǿߣɼǿ߱Ƚ϶һЩ
ݣεеùٶصɼǿߡ
Ʒǳ֮һΪ첩ڵСǿߡ
첩ڣɲСɣΪɲ԰ɲΪ˽С
ɲɣռ˴ĵ죬첩ڹв
ɳǿߣȥԸڣɶȥ޻ء
ҪļҴͷϵڶɣ첩ҲҳǿȥԸڡ
˴첩ڳʮصɼǿߣѾ˽Ķǿߡ
ǲʮӣȫƷǻ׽ˡ
׽Щǿ֮ƷԶ֣Ƿӡһ֣ȻǳȥҪʱϵЩǿ߻ɡ衣
ڵǿߣһΧ˹ȥ
жḶ́ҪƷɶ֣ӡշǿ߾ˡ
ǿ̫ˣֻȰѵصɼǿ߷ӡˣɼǿʱˡ
֮⣬Сɣܼصɼǿߣǧɼǿߡ
ôǿߣƷǾȻֻһһҹ͸ƣȫƷˡ
ǻļ塢ҵǿжֻѾڵˡ
ֻʣļʮصɼǿߣһǿߣѾΪϵˣֻԼ֪Ρ
ڣļΪеģҰɵʧ˱ϷͷϣҲ֮ǡ
ǰͲϾڵĸûȫ׼ǲóȻ֡
һɺΧڵǿȫΧһǿߡ
ڶаڣȻڵǿȫɱ
ǲ֪ڹǵصɼǿ߾һǧʮ㣬Ѿʤ
˴սҵǿָӵģÿһСʱͻϵɵǿߡ
ҵǿ֪ΧܿҪˣԵú˷ܣ޲ɺΧ
ôҲ뵽ŸɣȻ߸ɵǿߣѾڵˡ
Ҫ֪ǻŵ֮ززġ
ǰɺΧȻȫڡҵǿ´ָ
㶨ЩС֮ƷûͣȥԸļǿˡ
ļʧǿߣδճʮصɼǿߣǼΪ׵飬ϵ˸Ӹǿ߹
ڵǿͻȻ֣ǰΧˣļЩǿߣ¶֮ɫ
ļǿߣѾڵͷŵòᣬֱΧˣȻ֮
ɱ
ȥ

ļǿߣҳһţмǿҪȶ棬


361 
£Ʒɵܼ򵥡
߰صɼǿߣԸһصɼǿߣֵ
һЩصɼǿߣԸɼǿߡ
Щʵ̫󣬻׽͸Ϊˡ
Ҫļǿ߲ҵĻƣ»ܼһ
ҳһţ֯ǿߣȥԿڵǿߡ
ڵǿߣͬͻȺûкķʲôͰļǿȫƷˡ
һнеıĻҪ˳ҲõȾŸɺΧͿ԰ҵǿҲշˡ
Ʒûйֻͣǰѵصɼǿ߷ӡ֮ųȥȥǱˡ
ֻʣҵǿˣʵǿģƷûд⡣
ΪĵģҴžɼǿߣǾͲöԸˡ
ԣƷǼΧİΧҲûðȻжû˴ɵǿ߱¶
ڲȷܹҵǿȫµ£˴ɵǿߣҪװս
ƷѾˣЩǿһ֣ǻصԼɣΪڵߡ
׼ЩˣЩǿ߻ó
ļǿߣŻȥһ֡
ļڣǲݣһЩ߼ӣļκζڶܹǰ֪
ֹһʱ䣬Ÿɵǿ˶ڵĺΧ
Ʒɴڶǿߣγ˷Χ
һ׼ҵǿߣϢڡ
Ҫͬһʱ䣬쵺Ϸ˷
ڵõϢ֮ɳ֯õǿߣ׼ԱϷˡ
Ϊһ֣ԼһСʱ֮ͬʱ
ҵǿߣҼ£ĵȴ
֪ͨ˴ǿߣһСʱ֮ͬʱ
ʱһһȥƷҲ׼쵺ǿߣŵ£ʱ׼ӭս
ƷǿߣֻսʼͻΧǿߣȻл󾡿ҵǿߡ
ҵǿ̫࣬ò
ܿ죬һСʱ͹ȥˣ巢֣ȫڵǿߣҪһˡ
幻ݵģȻҪȫ
ҲǣͶ˼ƻҪնݳ
Ŵɵǿͬʱ˹Ȼ˴ɵǿߣڵˣȻֻӣٵġ
ڵǿߣ󲿷ֶҵǿߣ棬ֻһصɼǿװǻƣЩǿߣȫɼǿߣȫǴġ
սʼˣҵǿ߸ոս⵽˴صɼǿ
쵺һٶصɼǿߣȻİٶǿߣȥԸҵǿˡ
صɼǿߣ屻סˡ
ھȻǿ̶ֳˣǲŴɶ೤ʱ䰡
ϵȴûϵϣΪΧѾ׷ˣϢ϶޷ݳȥ
ϢݲȥˣҪȫɱȥ
ǲſʼҪˣйǱġ
ϵ˴ǿߣϣõǵ֧Ԯ
ǿ޷֧Ԯǡ
ˣԮء

˴ǿߣشһޣɫ䡣
ڵжôǿ󣿵жٵصɼǿߣ
ԺкܶʣΣˡ
뵽֮ǰļγ˴ǵ͹ڵʵ
Σǵ˾Ŵǿߣܼٶصɼǿߣɻǲڡ
Ѿ㹻ˣɻʧܣڵʲôֵ˼
Ѿûʱ˼ˣֻӳȥ
ڵǿߺܿȫǰİٶصɼǿߣѹ˴
Żûгֻ֣Ҫûоɼǿߣǲᶯֵġ
İٶصɼǿߣѾҵǿߵսľˡ
ģص̫ˣǿ߶ƭˡκҪԸڣ׵顣弫ƣΪǼǿײǹϡ
ҵǿʧصĻԺҾҪûˡ
ȻǵõжԲչҡ
û䣬ڽûκελ뵽㣬ʹļס
ǸӣҪȻô飿
ʱˣûϼӹܽɣɺΪڸҴ֮֡
ôڣ޼ˣ֮ɱȥ
廹侲ҵǿ߳Χɱȥ
ǳʮȴͻȻ֣ǿߡ
Ʒٶǿߣǳˡ
ڣʧԶӭʧˡƷЦ˵
ƷǿߣȫΧˣصɼǿߣѹǿߴ
ʲôˣô֪ң𺧵
ƷɣڸڴСͨڵ飬˵㡣ô֪ģҿԸ㣬Ҳ²ġƷЦ˵
ƷɣŴͣǳȡ
ƷɵĴȻ֪ǵһμˡ
ƷɿȥᣬΪ֮ߣ
ڵʲôȻôصɼǿߣ
ûκǱϷģʱ仹̣ܶԺԲơƷ˵Ҳûʲǫ̂ʱûС
ܣܵġ
ô˵ţں̵ܶʱ澹Ȼۼôصɼǿߣûκܹһ㡣
͸Ӳܹˣ˸ɻֻƷɲΪ
ûʲôܵģֻҪǱϷҪ飬϶úܺáƷɶԱϷνäĿĳݡ
ֱҡͷû漣ֻʵŬ
ڱһ漣ֻҪͶлͶĻֻ·һƷ΢Ц
Ʒɣ˵̫һ㣬ǿȷʵܶ࣬ûġͻȻЦ
Ŷ㻹ʲôֶΣɣҲơƷɻǺ侲
̾벻ջҪԱǶԲ˼ҡ
漴һͷȫ׵ӳߡ
߿ȥܴģɢ񣬺пĵı졣
ɼǿߣ
ƷޱȣȻЩ׼ɵɼǿˣǺܾȡ
ߵΪӦǳȾɼǿߡ
棬ܣջҪͷޱȡ
޷ﾹȻۼôǿߣֵҳˡޱȡ
Ʒɺܿ侲벻Ϊ˶Ըڣɳ˾ɼǿߣǿڰ
ƷɣĿˣЦ
壬Ҫɱңǲܵ顣ɼǿȻҲûпı졣ƷЦ
Ȼˣҿĵưɡֺ


362 һ©
ʶɨһ£Ȼǧصɼǿߡ
ôصɼǿߣҲͷƤ顣
ɼǿǷǳԶصɼǿߡɵصɼǿ߶ൽһ̶ȣҲܹвɼǿߡ
ƷЦʲôƣʶһ¾ɼǿߵʵҾɡ
ϵţʱó֡
ϷܹսɼǿߣƷʵϷСҪԼʵǷ㹻ǿ
Щ⣬Ϸܹսʤɼǿߣһ
ƷҪսɼǿߣЩѡ
ƷҲһ㣬Ҫһԡ˱Ϸսɼǿߵľ飬һ£۾顣
ҪԳֱ֣Ц˳
߿Ʒɣûһ˿顣
Ҷˣɼǿţֻܰȫ£Ҫȫ׽Ʒ
㣡ߴŭͷȥɷء
棬ȫˡϣϣһٶصɼǿߣֶܼõġ
췢˹Ҳսپ
һ֣ƾǿޱȣѹƷЩ
ڱϷиɼǿֵ߽ľ飬Ʒ֪Ӧԡ
Ʒһʼʩչȫ˫ɫʾ似ͳͳʩչ
ɸȣʵкܴࡣÿιƷɻͷǳѡ
ϷôɣΪһ˫ɫæ
һ˫ɫҪƷɣҪЩæ
һʼƷɾ·硣ڣƷɵսҲǿ󣬶ʱ䲻ܡ
ƷɼսʱڴȺǿ߷͹Ʒҵǿߡ
ǿʮһǵսʵҵǿ߶ԶԶڵǿߡ
Ȼÿÿ룬ҵǿ߱Ʒ
쿴ǿ߱Ʒļ٣ҪսپƷɵ̫ǿˣܹסĹ
ʮӣƷɻˣҵǿֻʣʮصɼǿߣ»ڿ֧š
ʮصɼǿߣΪǿģ󷨸ܶһ
ǧصɼǿߣǿ϶޷⡣
ֻ֣ܹս
ȻǳȾɼǿߣȴѾһ˿
Ϊ˿ȡʤ׼ǿʵˡ
ҪһɱƷɡ
Ӧ˻򲨶ûеõƷɵҲסĹ
ͽˡЦ
ҲãƷûм֣֪֮
ھȻɱһɼǿߣޱȡ
Ȼģ֮ǿԶ졣
㵽ʲôˣɫѿޱȣЩ
ҳȻڵˡ΢Ц
ű֮󣬴ֿޱȣЦЩˡ
ô˵ɫΪѿ
ھȻоɼǿߣΪǿ󣬿ɼھԲ½ô򵥡
ѵıЩ־塣
ŵĳ֣˶ˡ
챻ǣסǼƬ̣ȫ׽ˡ
ƷûмȥӡЩǿߣڹۿŶս졣
ɼǿ߼սǺѵһս
ǹۿ˼սҲܹо޴ĺô
żû壬սҲԶ죬˼սãܶദ˺ۣǱ
ԽԽ𺧣֪ôðģս֮ǿԸеȾɼǿᲢˡ
Ҫ֪ǾͷһǿߣͲˡ
ͷһǿߣԽһСսǷǳɵ顣
ҪǱϷĹˣҲܻŵġ
ûʩչΪԷĸ򣬻ţʩչֻֿԡ
似ҪһЩҲˣʩչ似ǿܹ֧š
ʩչ似ޱȣñϷ񫡣
ֻҪܹշ죬Щ似ڵˡ
ڶǺǿߣ似Ȼõϵ似ڵ׳кܴô
ţҪġƷɵ
ŵ죬˵Ҫмֵöࡣ
Ҳ֪Ѿ취ˡ
ֻ汻޷ʩչռ˲뿪Ʒɣʱ뷨
ͻȻչ͹ȻֱƷɶȥ
ֻҪܹЮƷɣܹӳȥܹڵǿ߶ȥ
뷨ֻǸ߹Լ͹Ʒɡ
֮ǰƷɽ֣ҲƷɵʵֻǵʱûѡˡ
ƷɼȻ֪뷨ʩչռڶǰ棬ʱסˡ
챻ռڶ֣Żᡣû͹Ȼش졣
챻شûþͱˡ
׽죬Ʒɵʩչӡӡ
ˣֶһȾɼǿߣʵܹǿ١
һɼǿߣս֮ǿԲСӵġ
Ҫûţҵǿߣ
շ죬ζžŴΧڳʧˣȫû
սν֮
ٶصɼǿߡһɼǿߡɼǿߣȫ׽˼٣ûһ
սҪǹȥ»綼Ҫˡ
ٶصɼǿߣڵǿߣжʮһ۷صɼǿߡʮߵȵصɼǿߡһеȵصɼǿߡپʮȵصɼǿߡ
Щǿߣڵʵһ롣
ôɼǿߣڵԺкܶصɼǿ߳֡
˾Ŵ似Ժĵ̱øˣûһܹڵˡ
շЩǿߣƷչһֲҪıȫ似Ҳ볭¼ƷɣǻҲ빱һ
ڻʴȵģһǻҲûжʹõװ
ǻƷɾսǧڣƷı¥Ľ֮Ͳȱٱˡ
ǳΪڵǿ֮󣬻Զһ似ЩǿȻģϣȡõ似ǿʵ׬һǧǻ
Ҫǰѱһ£׬ǻ񣬿²ǧǻ⻹Щ似ʵֵǮĻЩ似
ԺЩ似ڹҳڵǿ߻ȡ׬ǻ
ʵǻ񶼲ʲôЩǿߣɼǿߣɼǿ߼һһһࡣ
صɼǿٶһɼǿߣʵǿԶӰ졣
ˣһȵƷɶɼô˷ˡ


363 ͻȻʧ
˺ܳʱ䣬Ʒɰеǿշˣʼ˼ҪδЩǿˡ
뷨ЩǿߣҪһС֣ӻȥڲ
ȻѡΪУͲòһЩߣԺԸЩͱȽˡ
ңѡǿҲѧʵģѡܹڸҪλõǿߣڰ
ڵǿߺôȫŻȥ˴ǿߣҪϸ˼ˡ
ķʱ䣬ҵǿߣߴҪŻȥǿ߶ѡ˳
ѡЩǿߣ࣬λöҪ
ȻΪЩˣҲѡһЩǿߡ
ÿŻȥǿߣҲʮ֮һҡ
ֻߣ̫ǿ߾ûǸҪˡ
ҵǿߣƷɷǳΪѣδ
죬Щ˵ȥɼǿ߶ܹ£Щӳȥǿߣֵûɡ
ɰѾɼǿ߷ŻȥߣʵЩ˷ˡ
ƷǺоϵˣԥһʱ䣬Ȼ켰塣ǿߣ൱ƿһ֧
ȻҵǿߣҲֻŵʮ֮һܼʮһصɼǿߡ
ɼǿȫˣصɼǿ߶ѣɼǿȫûҲúˡ
Ʒɰǿ߶ѡˣȻֱӷȥˡ
ȻЩȥʱǱޱȣɲܶ˶ˡ
Ϊɲ
ڻɳǿߣȥ׷ɱһЩɵǿߣϷȫסЩɲǿߣЩǿߺܿõϢȻͲỳɺòȥǿˡ
һƷɿʼǲҪѾŴɲĵȫˣڵĵڡ
ȻЩڲҲǿˡҪȻĻΪں۸ˡ
ڵ鲼ɲģͬһʱ䶯֡
һ£ŴɲռݵĵȫΪڵĵˣȥɲǿߣҲȫʧˡ
Щǿߣ󲿷ֶƷշˣΪڵһԱ
ʵϣڻûзɢ׳ˡ
ǰһֱûжЩ½ɿƵĵ죬ЩɵǿߣˣҲˣֱӰռݵĵ£û
Ʒɲ÷ǳãûб˴ƣǿߡ
ɱϷǱͲֹ̫ˣΪڵĵ̡
Ϊ˶ԸϷһУѪȻɳɼǿߡ
ɼǿ߲ʲôϷǻܹӦ
ֻ˼ҵĵϣɼǿ߳û±Ϸǣ㱨ˡ
õϢ֮ٴɳɼǿߣлһеȾɼǿߡ
Ϸɼǿߣûɼǿ߳֡
ǿߣǶʲôˡ
Ϸ˼ȫսڤ֮УȻԸɼǿ
ܹȻҲܹȾɼǿһ㲻·硣
ɼǿ߾ȻˣȻһֱ׷ٱϷ
Ϸþ˸ְ취Ҫûгɹ
ڿ϶ɳǿߣԸġ
ɳɼǿߣҲûаɼǿߣҪɳɼǿߣǱϷǸûлˡ
Ψһĳ·ҪȻܱܿˡ
ԣϷʩչֶΣͼߡ
ɾɼǿ߾۱ϷߣǱˡϢ޷ɼǿߡ
ϷսӣûĥԼ
սȾɼǿߣսϣջرԻˡ
һһֱʯԻˡ
ɼǿ߼սʩչ򣬶ԱϷӰܴ
ȻÿǳΣգһֱսΪΪ
ܲͻƳΪɼǿߣͿսջˡ
뷨ϷҲˣÿ춼Ⱦɼǿߴս
˸һȻա
սĹУϷΪս
֣ޱȣ벻Ϸһ۷صɼǿߣȻѲԽսԽ£Щ
Ⱦɼǿ߸¶˾ģҪװѱϷĨɱˡ
ҪȻϷɳڶǾ޴в
Ǽÿ춼ڴߴǰ֧ԮɼǿߣԼÿϷսʱ䣬ñϷˡ
ս˰֮ãϷջ֮󣬳
֮ǰϷҪռڶɶֵǿ֧š
ɰ֮󣬱Ϸ㲻ռڶҲܹȾɼǿˡ
ʵ֮죬Ⱦɼǿ߶ˡ
ϷǼԺ츳ˣȻսвϳɳ
ȻóϷΪ˸ǽ֣ĥ似
֪ˣǻòϷ֣ͼסϷ
֮ɼǿڸϵˡ
Ǹոճ֣͸ӦˡڤҪȻҲֲˡ
ʱ򣬳ǱϷҪ¶ʵֻˡ
Ϸѡߣʱ㱩¶ɼǿߡ
ɼǿ߻ϣϷʩչռڶȻ˲ʧˡ
ɼǿ˱ϷɱϷϢ˲ʧǵҲˡ
ʱҲ֪Ϸˡ
ãϷˣ
ǲ˱ϷΪʲôˣеȾɼǿߴŭ
֮ǰϷʩչ˺ֶܶΣǶܹκһϷϢʧˣô£ҲȾɼǿίޱȡ
ǿ߳˱ϷǸղڵĵطռڶѾʧˣûκη֡
ϷͻȻʧʲôֶΣ׽͸
Ϸʧ˵ɲʲô飬൱һǱڵĴУԺ޷ˡ
Ȼǲ֪оɼǿߣɹǱϷΪɼ𣬾ȻܹȾɼǿߡ
ֱ̫ˣ
ҪǱϷܹ˳ɽ٣Ϊɼǿߣսᱶܹ׻ܳȾɼǿߡ
ǸʱҪɱϷ͸ˡ
ô죿
ô죿ϵʱϷĶ򡣡
飬ǿɲһһʮ
֮󣬰ޱȣ벻ϷȻһʼ͸ɳǿߵġң˱ϷϷˣҪǰڵĻػˣǲˡǿ϶ѾˣûлͷѾ޷ˡ
ͨϷϢ档
û취ֻоˡ


364 λ˫
Ϸͨռڶߡ
ϵı˿ռ㣬ţƷɸ㶨ɲ֮תȥλڡ
λǿɲĴɣڲһϣ෴ķ
ϷλڣҪҵȻˡ
͸õ·ŻȾɼǿ߼սôá
¼սñϷѾͻƵżˣɽԽԽˡ
ϷָоҪ˶ãܹɽ٣Ϊɼǿߡ
ûмŻȥ쵺ΪͻƣһҪĥ¡
Ϸ֮ѡλڣΪ֪λҲΪսļӡ
˴ǰȥǱи˱ƴ뷨
ܹõսɲ׵飬ǿ߾Բ򵥡
ò״ģλڱһĵӣͬȡۣΪսļӣη衣һǿߣλһСѰڣϵ¡
η裬ϵ£֮еļƷҪȻȡۣսء
мսǿߣǿصǿߣ츳ͬ
սصǿߣΪǿǿߡ
սһΪӣܶ似Ҫǿ
ѾһλڣϷߣȻҲ͵λڵĵ̡
λʵ֮ǿԶڣϷȥµģ¡
֮󣬾Ͱսڤ壬ȻѶ˷˳
Ϸǵʲôطˣʵ
λڡϷĻشܼ򵥡
ôλڣλڲ෴ķλ𣿶м仹ɲһɡȵˣǲڵǿˣ
ҶűϷǶǳ档Ѱ꣬ʸֻ࣬ÿѯʰˡ
ڵǿߣҰˣôλڵģȻˣҪȻûôٶȰϷЦ˵
Ϸ˵˵ģЩ飬ʱ̫֪Ų˵ġ
ͺռڶ˼Ƕ֪Ѱ͸֪ˡ
Ϸ˵Ҳ̫˰ɡǰȾɼǿߣͲô׵顣Į̾
Ȼҷ˺ܴ󾢣Űɼǿߡûа취ˣλڡҪ鷳Ҳ޳ĪˡϷ΢Ц
ЦϷ㻹ôơλҲ˵ĴɣλΪǿˡλڼȻôǿ󣬿϶вǿߣгֵĻˡ
԰ôֻҪмܴˡЦ
ǿ߰ɣȡһЩս顣ϸռ
Ѱ꿴ŶˣʵڲףЩʲô˼άͨкܴ
Ϸ׼ȵʲôطȥӢʵ
ȥѰڣ˵Ѱڳһ˲õţȥʶһϷЦ˵
ѵ˵Ѱڵϵ£Ѱ꾪ȵ
ϵµǳǳΪսļ֮󣬸Զ
пɽǿߣȻϢ͸¶ǿɵʹø츳˼ɡ
ϵѰڵƣѰȻʹϵµԽԽ
ϵ£ʶһʵϷȻ
ϵʵǿ˵Ѿ˾ɼ𡣡Ѱ˵
ҸȥˡϷ΢ЦѰ֪꣬ϵ¶Ϣ
ϵ£֪Ҳֻ֪࣬ǿԽսǿʲôλڵηųλ˫ܣѰ֪ȷʵ࣬ЩϷҲ֪
ϷЦˣֱȥʶһ£˽ࡣ
Ϸ㲻ȥϵ±ɣ˷ܵ
ɣҪǿܵĻһϷƽ
Ϸ뷨Щ׽͸
֪ϵǿޱȣŸ䣬̫ˡ
ףֻҪϵ£̾Զˡϸո˵
ҿɲΪ˳סҵĻз磬ҪΪʲô£ΪҪ͵Ϸ
ϸտЦף㶼˵˶ٴˣͼסˡİɣҲͷġ
֪У͵ܵĻҪ֪ѵɱˡͷֻɱ֮ϷЦ
Ϸǲ̫͵ˣ
ǰȷʵ͵һ㣬ԺҪ͵ˡңϵ˴ǿȥ쵺ȫûˡһڵ״ˡϷЦ
ҹݵģǶ𣿾ȻǿȥԸڣնݳƽʱ͵õǵʵҪȻλΣˡЦ
ϷƷǺģס˾ŴǿߣԺҲûĸðȻжˡ
Ѱþޱȣ϶ͬһ㣬ʵģֵȥˡŴһжȻԸڣʲô
ڴŶ೤ʱ䣬жôǿ
ѰɻԽԽ࣬ڳ˺档
ϷӴԺɲڵĵ˰ɣĮϼ
ȻҪɲվȽŸͱڱѺùϵϷֱ׳
̫ˣǶޱȡ
ٻ˼ŮϷɡ
ѰϷԽã˽Խˡ
ôϷһܣԽԽࡣ
ϷٶȲ죬һÿһǳأṺı
£ǲŸϵѰڡ
Ѱˣϵµ¼ΪֱǼ
ηϵˣȺ󶼳Ϊ˾ɼǿߡ
ηϵʮΪɼǿߡ
ȻǸϷһΪӵģȴܿͬʱȥʽӵġ
սѡһεӣǿߣﵽɼΪ
⣬ܲܳΪսʽӣҪܺܶ࿼顣
Ƿǳҵģһǧ֮УһǿܹΪʽӡ
ԣսļӶţëʽ֮١
ΪʽӣֻǿʼҪܳ·Ҫߡ
Ϸϵ¡ηϾˡ
ս֮ڣҪʮʱ䣬Ϸ϶ܹΪɼǿߡ
ʱȫԸ֣ܳΪսʽӡ
ڷչòûǿĿɽܿ챻ġ
κβڣһжɵǿ֣߳ھԻ伣Ӵ˳
Ϸ֮ҲҪɼȻȥսʽӡ
һɹھվȽŸܱûκҸΪС
ʶϵµʵҲΪԼ
Ϸôʱ䣬ûһ츳Եġ
ʹԼ˽ⲻ࣬Ҫʶ˵һʶԼ
ʶܲ׳ԼʵԼĻǲȡʲôɾ͵ġ
ҲֻھսʽӵĹӱΪʽӡ
桢ǿʳ
ǲĵ


365 񻤱
Ϸһ·ϵµ¼Ѱڵܲȥ
ʮʱ䣬սЩӾҪˡ
ϵȫ׼Դ󲿷ʱ䶼ܲչ
ϷιȥҲȥܲϵ»˵
ϷһУʵǿȻĿҲûݡ
ڵź죬Щɵ֮¡
Χ쵺ľŴа˵ɷڵļ壬ڵңǿߣȫûӻȥЩ˼ûڵǲֶߡ
ڻǴɣǵʵѾСܹȵˡ
ɲռݵĵԽԽ࣬ɲֻ졣
Ϸÿһǳأ̫ܵˣ˵Щǳ֮СɵҲӱϷ
ϷǽѰܲѰһЩǿߣȻӭӱϷǵĵ
ϷӭǵѰѰڵЦ˵
ֻ۷صɼǿߣ³һϵ£ѾǾɼǿˡ
Ѱλֻǵ׵СɣΪϵ£һԾΪλǰСˡ
Ϊϵ£λڶѰںǹգѰڵλˡ
ðǴˡϷ
ϷʲôðģܹѰڣǵҡ˵˲ڵϢ˵ڱŴǿΧϷڻǵס˾Ŵǿߣһ㣬Ͳһܹġ̾
ϷЦڵĸȽǿɵϲȥġ
ϷѰڣûر飿ʵ
ϷҡͷγҪĥΪģϵµ¼Ҫݻһ£Ҫлܹдһ¾͸ˡǧҪᣬҲƵģд轻Ϊ
ϷҪݻϵ£Щɣڱչ֮СҪˣд϶⡣ϵ·ǳսҪкõĶ֣϶ǳԸֵġ
һ㶼СӱϷΪڸƷɣܹɼǿ߿һʱ䡣ϷΪڵʵ϶Ϊǿ
̫ϧˣһѰڴһʱ䣬Ҫϵ³أתҵ⣬ϣܹϵ½ѡϷ̾
û⡣Ӧ
ңԿ˱ϷһУǿ֮
ҪǰڵͷûҲĴ
ϷǰסֻҪѰܲһ죬Ϳס
Ϸȷʵûм뿪˼ΪѰڵֱܲĽ׷ǳ࣬Ҫ๺һЩ
ͬʱϷҲϣڼϵܹأһ
µһ죬ҷͷжȥϷЦ˵
ˣȥͬķˣϸպѰһ𣬱Ϸ˼Ͷٻ
ǷǳҪɱϷγҪú˼ͶٻȻֿܷж
ڽֵϣ˼ͶٻĲɵģǲıֻںϷദ
Ϸĺϵ½𣿡˼ʵ
ȻϵܹȡۣսԲΪۡϿ϶вǿıܹսҪǸ֣Ҿܹ֪ԼʵˡϷЦ˵
˶٣˵ȻҪϵ²أǻȥη衣
ֱսãαô鷳ٻ⡣
ĵ˲ˣ˹УӦöύһЩѣкôϷ΢Ц
λںǿ󣬼λڿɲǱϷɡ
˴ελһ뷨ǾǸλڽˡ
ҪǰڣҪλڽˣǲܵ飬λѹͲǡ
λڿ϶ӣ˵ĿԻǺܴġ
Ҫܹλڽˣɲܱߵͻϲõˡ
ֻҪ㲻żһ㶼ġٻЦ
չϷǶᳵ·ģḻޱȡ
ңǶúóѡԸֱļ۸֪úϸֻҪ۸ʣǶ
¥¿ҵڼҪı
Ȼ˴ıɻҪ׼һЩźáԺ¥ҪһֱӪｻףԼû׼ɲɡһȱʱ鷳ˡ
ϷĴչαʲôܣѰҲ֪
ѰΪ˱ʾѺãһЩм˱Ϸ
٣ǧ
Ѱڵ꣬ñϷǸж
ıٶ࣬ҲӶࡣѰܹóô౦ɼǶĺˡ
лˣԺɲҪģϵƷɣһкġֻҪɲ飬ڻܰæϷм
ãҪʲô飬һ鷳ڵġ˵
ɲԵÿľˣܹõϷĳŵԺѰɲܹˡ
óЩ׬ˣϾûпϷõϷĳŵ󲻵ĺô
ϷѰڰ֮һᣬҪҪμӣʵ
Ȼл֪Ϸ΢Ц
ûʲôᣬģܴ󣬹ǼƷҾٰҲѰڣλᡣһŪһż䣬ʱ׼ʱμӾˡЦ˵
鷳ˡ
Ϸ׼ͣһʱ䣬ȻᣬȻҪˡ
Ѱڵܴܲ󣬸̶ֱ಻ʤ㹻ñϷǶһʱˡ
ңѧϰɵĳһǱϷϲ顣
ȻѰڣȻҪѧϰ
ʱţת۾͹ȥ˰¡
λоڿʼˣ׼ƱϷǡ
׼һż䣬ڼĴվš
ȻԱϷǵݣżǵĵλ
֮϶˴ǰμǿ߷ǳܱ࣬ܶǿ߶ˡ
ƷСɶѵмóƷȻ䶯һʱˡ
ϷԿ϶ѰҲġ
ʵϷһƷƷеһɶԱϷΪá
񻤱ۣһӲ쳣ЧֻһǾǿһ
һǿ˵ʲô
ϷϾסȭá
ɶԱϷ˵ıдá
̫ˣҪǿһôǷǳġ
ңȻϷϵºܻܿῴ񻤱ۣΪҲó
ѾˣҪȥⲻϵ²ֻҪǹƽûκιϵ
֪ϵ»᲻ԲμᣬҪϵ³ˣϷ˷ܵġ
ƷϷȻϲֻĳļƷ۸̫ߣʵڲ㡣
ķѴǻ񣬻繺һЩȽͨתֻΪ¥á


366 λ
ܿ쿪ʼˣƷһߡ
۷ǳңѰںܶǿ߶μˣܱһЩǿҲμˡ
Ϸһֱûгֻ֣񻤱ۡ
񻤱һףֱϣսʱܹǿ
Ϸԭбȭף񻤱۾ˡ
ǿıۣܳǻѰ꣬ҲҪϲıҾˡϷЦ˵
ллѰж
ʲôһûиģֻҪϲıҿ϶ѱϷȻ
ϸյף̫ˡ
СӣҸ㱦ʱ򣬶ûлҰ
Ϸһ˵ϸƤһ㶼⣬ѰЩ˼ˣϼ֡
Ѱò˼ࡢٻ٣Ĺ̫ˣһ˸ҿ
洳Ȼ鷳
磬񻤱ڿʼˡ
񻤱ۣ׼۲ߣһǻΪ񻤱ֻƷң񻤱۵òرǿֻǶǿ߱Ƚá
ۣ
ǻ񣡡
͵ؼӼˣ֮ߣȻʶ֮ˡ
ϷƬ̣ʮǻ񣡡
һƷԱϷ˵ĲʲôΪ˹һдá
˵ʮǻˣǻ񣬱ϷҲգһ۾
ʮǻ񣡡
۸ɱЩǿ߶ˡ
һƷѣ˼ңټ
ʦޱȣ˼ңˮǴߣ۸Ӳ١
֪񻤱۷ڵһλˡʦЩա
ʮǻ񣡡Ϸϳˡ
һǻ񣡡
ǻ񣡡
˭ģϷ˿á
ʵǻ񣬶ԱϷǿ˵ʲô
ϷΪѰھۣԷ׷Ź񻤱۵ġ
ɱϷǻ֮󣬾Ȼû˾ˣú֡
û˾ۣϷԸõ񻤱ۣǲˣǳ⡣
±ﲻãżűˡ
Ϸ򿪷ţ˽
Ϸղŵ񻤱µİɣʵ
ǰôˣϷʵ
ҸղŲ֪񻤱ۣϵ̭ģҲȥġղŸ㾺۵ģҲҰŵжû뵽Ὰۣʧ˲ǻǲ˼ԭˣ޷ǻ˴šϷ˿
ҪѰҲģϷ˺
Ϸ⣬Ǿ̫ˣҲ˿
ȥˣỹڼ
ᣬʱ䣬ıǧ
ڼ䣬ҲһıѰһֱûг֡
Ѱ꣬ﲻˣ㿴ʲôﾡܿڣǰ㹺򡣡˼˵
Ѱ꣬˼໹ǺģȻϼڣĶţƽ⣬ֱĶϱ
ʲôϲģҪٻЦ
ʱദѰϵõ˱Ϸ˵Ͽɡ
һġѰ국Ȼ
ϼڣϵıﲻԱﲻ̫⡣
ܿһѰȤ
λ£ƷװװãƯ
׷ǿҪԴܹԻˡ
һ㣬ĹѰ˵ʵ̫ˡ
Ҫλ£ѰЩ
û⣬ܶǻҶϷЦ˵
ллллףѰһֱڣʱΪмںˡ
㺰һףǻֵˡϷЦ
Ѱ꣬Ҳһ˼Ц
ĸףѰҲſˡ
ֶŶٻ
ãáٻ˵ϷΣλ¡
ѰѾΪһˣԼϲĶϷǲƽϴ۵ġ
İɣûܹᡣϷȻ
Ϸǵı֣Ѱǳж
ȻóϷǶǳϣûһ˿⡣
ѰǰϼڽϿѵûʲô飬ʦޱȡϼһ߰ˣһˡ
Ϸһ𣬲Ÿһһܰޱȡ
ѰСЩѾɶˣĿʼƫϷˡ
ʵϷ֪ѰŮӣСͱϴˡ
ֻĶԴлΪһˡ
λʼˣ׼һǻ
׵ķƷֵǺܸߵġολ¶Ůԣ
ҳǻ񣡡
̫ˣҪԺˡһ欵Ůӣ
ߵӣԵú˷ܣ˫Ů֡
ŮʱһѪӿ
ģҾԻġ

ڴ桢ż棬˲١
λµļ۸Ҳһ·ܿһǧǻ񡣱ϷһֱûгۣѰȻϲλ£ȴûż
۰Ҫλ¡
ԥƬ̣һǧǻ񣡡
ãŮǡ
һǧǻ񣡡
еòˣϷڳۣǧǻ񣡡
˳ǧǻ񣬻иߵ𣿡ʦ
λ¼۸Ҫ̧Ʒкôġ
ǧһǻ񣡡˳ˡ
ǧǻ񣡡Ϸٴγۡ
ۺ׺˲پ۵ǿߡ
ϹҲôͷˡ
ûа취۸̫ˡ
Ҫǲλ£ԺͲҪˣָ𿪡

ҳǧǻ񡣡Ϸˣǧǻļ۸ܶ˶ˡλ²Ʒ۸Ѿﵽˡ
˾ۣҳǧһǻ񡣡
ǧǻ񣡡Ϸ۾ˮ
ǧһǻ񣡡
һڣϷҲ׼ˡ
һڵĸ߼۳û˳ˣϷԸõλ¡
Ϸλ£ѰЩףлл
һˣϷȻ
Ѱ꣬ײϲ̫ˣһЩϸյ
֪ˡ
λƷˡ
ΪλµļҾۣʹƷļ۸Ҳܸߡ
Ϸǹۿһȴûг֡
ƷԱϷ˵ûʲôô
߹ʵʼֵܶıҪҪȥҲ¥ó
Ϸõ˱Ȼк뿪С
Ϸǲ׼뿪Ѱˣʵ
ǰϵûгأǼȥҲûʲôˡϷƽ
˼׼ʲôʱ뿪
֮뿪ʱ䣬ҶȥչһЩʵڲУԼ̯ѰҲСϷ˵


367 д轻
죬Ϸǰ֮ǰȥȽϴһĵ̣ȥһˡ
ȥʱˣЩ̣вٱˡ
ϷǹȥֱӰѿ۵ñȫˡ
Щŵĸֿ˻
֮󣬱Ϸϵ֪ϵ»ûгأֱӸˡ
뿪ѰܲϷһ·λڸȥ
ȻϷڰݻη裬ٶȲ죬һ·ϼչ
ڤ֮Уǻܶ࣬ȱǻ
ƷϴջǧǻҲŴϷˡ
ôǻÿ춼ܹܶµǻҪǷƷһôûС
ϷÿǻµǻҲòꡣ
ۺʱȻԴɹˡ
Ϸûݣһ·ϵõ˺ܶա
Щǳأ֪ϷҪ·ǳЩ̣æ˴ı׼û׬һʡ
ϵıƽʱѵóһɱϷĳǳأѺһЩıȫߡ
Ĵˣ̫ˣ׼һЩʵڶԲԼ
Ϸնķᣬ£ÿ춼кܴջ
֮ǲŽλڵĵ̡
λڵܲкԶľ롣ԱϷǵٶȣҪһ£ܸϵλڵܲ
ǽλڲãȴ˱Ϸˡη衣
Ϸӭλڡλη裬ĴηרݻϷġ
η裡ϷЩȣλ˫ܣܹ£֮
ηЦϷ̫ˡɲôʵǿܹλڣλڵҡ
η£֪ܸܲдһϷֱӿżɽ
óηҲǺս֮ˣұȽˬ죬Ҫģ˲ˬ
Ҳд⣬ԲרġηЦ
Ȼˣһطдһ¡Ϸ
ܹη䣬ǱϷεģͨ䣬Լʵ
߰ɡηűϷһˣܿ쵽һƬ֮С
ΧǻߵģϷҪη輤սҲʲôע⡣
ηΧ˽ƣϢ¶ӱա
ϷǾ䣬˴šηЦ˵
ηҲǼϲܱϷΪһȼ϶˵Ʒɵ¼ȻƲϷΪ
û⡣ϷҲη轻֣ЩȲ
ϷǳǿԽս֪ҲǿСģȫ֡η
ϷͬóʶҲǿҲСһЩ
˶˵ԼóģԵúƣд衣
ָ̣Ϸó˼溮
ηóһ޴Ľ𴸣ָ̣
ڸʲô̫ˣ䡣̾
д裬ȻǱˡȻ
˼ϷҲܹʤ𣿡
˵ηܹȡһ㶼򵥡Įϳ
Ϸη迪ʼˣ˸ոտʼ̽Թûȫ
η似ǿȻ˿ȱϷϷ״ôǿĶ֡
ľɣηΪһЩÿһǿޱȡ
ϷҪηĹס
Ĺ˫ɫ޷ɣΪ˫ɫֻ
ҪǱϷͼΪǿ󣬿ѵֵסηĹ
ʵηΪȣηͼǿ巨мı
֮ǿͬǿܹȣԶԶͬǿߡΪǿԽսˡ
ֱϷˣҪ֪ϷΪ͡
Ϸǿ󣡡η˵
η£Ҳǿ
໥ҲЩϧ
漴˲ƴˣΪ޷ֳʤ
˲Լͬʼƴ似
ηʩչ似һ۷似һãλڵ似
ϷʼֻʩչѪɷ˷Ƭ֮͵ֵסˡ
Ѫɷ˷ûȫƣ޷۷似ȡ
ϷĹһ䣬ʩչ
һϷƶˣ
βĪ⣬ÿιη벻ޱȡ
似ǿ۽ˡη̾
似Ҳƥ
ϷΪʩչĹ񽣣ӲηӲƴηĴ޴
ս˰Сʱ˰˭Ҳκβ˭
η蹥һ䣬ʼͨʩչˡ
ϷҲͨʩչͨϷκ˲֮ͨ࣬
ͨıƴϷûгȫٴƽճ
ƴǷһ֣ϷȻη衣
˫ɫܹġ
˱ȶ˼СʱҲûзֳʤ˺棬ڽˡ
ϷηûʹȫƣԼҲûóȫơ
Ҫಫ˭ʤ˭˵
ϷҲһ֪սԲͬηҪǿһЩ
֪Ϸǳ
Ҳǣʱ򣬱Ϸûȫ֣ҪȻΪǶпܵġ
֮Ŀռڶʵ̫ǿˡ
η£似ͨҴ۽磬ǺúýһϷЦ˵
֮ãʵĶ֡η˵
Ϸηһ߽֣һ߽ĵãջ񶼺ܴ
η裬ʵĺǿ󣬿Ҳ޷
Ȼηûлŵı죬ϷͲö֪ˡ
д裬Ȼܰʲôƶ
һһҹһд轻ոǳΪѡ
˺棬ϷҲûΪսӵʵ
ʱʽӵǿߣʮ򡢰ƣҲھҲûжĹϵ
һѣھУ˵ܹ벻á
ԭηϷúҪˡ
ϷֵܣλڣΪ£ηʵ
дˣлҳ
λڣҪҪݻһλ˫ܣ˵ǶΪսļӣҺݻдһ¡ϧѰڴ˽һ£Ҳûмϵ¡ϷЦ
˶٣˵һ飬ǴѰ˵ġҪܹλڽˣڵҡ
Ϸֵܣϣһʹλڸڽ˵ġηЦ˵
˾ͶлˣϷ˵ڣ׼Ľ¥ҪĽΪｻ׵ĳѾܹںϼڴˣǻṩһЩãƽ֡¥ɲźܹܿ׬ȡǻҪλܹǾ͸ˡ
ûˣкô飬λûɾܾη˵
̫ˡҪλҲܹṩһЩĻ¥ͲֱȱˡϷޱȡ
ԭΪ¥ηȻ


368 ɽ
Ϸηһߣһ·ϻȥ
ϷֵܣͲҪȥˣʱ䣬ұҲûж١ҴӦˣһλڸڽˣΪ¥ṩǻǼӿٶȰɡηЦ
ʱη˵ʵ̫ˡ
ҪϷһ¶زλܲ
Ϊ˾صλֻܲȰ˵Ϸˡ
ϷһӦˡֻҪܹλڽˣȷʵҪˡ
ǼӿٶȰɡ
η£Ϸֻһ첻͵λܲ
η赽λ֮ܲ˵Ϸֵܣǵһʱ䣬һȥ֮Ͻʵ˵顣н֮һġ
η磬Ǿ鷳ˡϷ˵
η뿪֮󣬱ϷǼȥչˡ
λڵܲѰڵ̫ܲˣҪȻҲס
ȻηŵҪλṩɱϷҪԼ׼һЩб޻
ңȥҲܹĥʱ䡣õȺϢܲͷ
תۼȥ죬η˱Ϸǰ
η磬ôˣϷ
ԳȻû⡣˵飬ṩ飬нˡڣֻҪȥһˣǩЭͳˡһʱֱӽˡ˵ˣڸһԺֱȥɲ۱󡢱ʱ򽻸Ǿˡη˵
λڸźĴη϶ûٰϷ˵û
η磬̫ллˣϷм
Ϸֵܣ㻹ҿҲ˵λڻǻڽ˵ġη
ôҪл㡣ϷЦ
Ϸֵܣһֱлˣȥһ˰ɡηЦ
Ϸ˼Ƕڤ֮УλڣСһΪ
һη裬λʲôۣǾͻ֮ˡ
Ȱ˱ǱϷµԭ
һˣҪ鷳Ҳܹʩչռڶߡ
ѶǶˣϷ͸ηˡ
ηѱϷһܰȫĵطλڵ
ɵˣһ󣬾ǩЭ顣
̸ˣ鶼˵
ǩЭ飬λֽ˱ϷñϷ̤ʵˡ
̫лˣϷм֡
Ϸ̫ˣǺɲǺܴгƷҪǳһ㣬һЩ͵ȼ
λ˵òɲɢǿΪಢԣƷȽгƷƷȥ
Ϸͷʾͬ
Э飬λû滨ñϷ׷ˡ
˼ˣλֶܲ˰£һЩ
ϷԼ󲿷ʱ䶼ڸηд䣬Ϊܿ죬ս١
ʵͬǿд裬Ҷ֮еջȻܴ
֮󣬱ϷоԼͻڼѾȥɽˣŸη裬׼ص쵺ȥˡ
Ϸʮ֮ϣܹкĻᣬܹһΪսĵӡη˵
Ȼ뷨ʵ֣һΡ
һŬϷЦ˵
սڻ緶Χռӣӵ϶ܾˣ˭ܹӱǺ˵
Ϸη衢ϵˣ˽ͬһʱڵļӣǷǳ
ҪǼӾʱܹͨȫΪʽӵĻȻҪࡣ
¾ΪԭηſύϷİɡ˵λ֪һЩΪλôǿǰҲܿйսļӡ
ϷҲûȥʣ֮ǳΪɼǿߣȻȥʸûУֻеһλˡ
һλᣬҪʱ䣬Ϸûʱȥȴ
η֮󣬱Ϸȫ·ˣﶼȥˡ
ԱϷٶȣ֮Ѿص쵺
ٴλص쵺쵺˺ܴı仯ΪŨˣɲʱ޿̶ڵı磬쵺һӰ춼ûС
Ʒɹڵһֱúܲ
Ʒɻ棬Ϸڿ϶˳ɼ
ȻƷǱϷķ粻֪ȻҪԴһǿ
Ʒɣ̫ˣԴҲһúáϷϵ
ˣⶼӦġƷɺǫѷ
ҶˣϷ
ص쵺֮󣬱Ϸûа취һʱɽ٣ΪҪġ
ʱ䣬Ϸʮ쵺һ⣬İˡΪڲ¶棬Ҳʲô顣
ȫƷɣƷɻȰ¶棬ҪֶϽӰ
˵ףϷĵλޱȲС
Ϊ˱ֱϷţƷѱϷڵ¼˳ȥ
ܹȾɼǿ߼սȫˣһ۷صɼǿ˵ֱ̫ˡ
Ϸ¼ˣʹŴﵽ˺ܸߵĸ߶ȡ
Ϸڵ¼ɲȥڵͬʱڵ
һãѾˣûбҪӡ
Щ飬ϷñϸչڵҪչ׼ɽˡ
ڱչ֮ǰϷķ˺ܴڤȡϵĴĵҪ˹ͬʱƷɡһĵôݸ˰ڤġ
ÿͻ֮ǰԶɽ硢ħĴȫ׼
֮󣬼ͬʱɽ٣ǻǧǿ֮
һΣϷЩᣬҹŻָ
֮ǿʼĴʱˡ
ĴкܶĵãϷҪڶʱϣ׵顣
һ㻨£Űĵ
ΪϷֻ£ĵȫںˡ
֮󣬱Ϸھɽˡ
ɼǿߣܹΪ֮ս
Ϸ˻ۺޱȣһɹɽ٣ǵսüΪǿ
ϷҪɽˣǴ顣
֪ϷҪɽٵģֻΪļˣ˼ࡢٻϸաˡǶǱϷŵˣ֪֪׼
һа׵Ϸǿʼɽˡ
ŷ˫ɫѧ˿ռڶɽٶ˵¡
˫ɫܹٵռڶͬԣ൱Ķɽ˫رա
ɽٵʱɴܹʹ˫ɫΪǿ
ɽٿʼˣΪռڶĹϵϷǶɽٸΪˡ
ǿޱȣйϵϵϵϵ߶ɽ٣Ľֻоشٵ˺棬Żаϵ͹ϵ١
һ٣춯ء
ϷģȻ
ٲ޷˺ǣǵΪɽһ¥
شٹȥս˻򣬱Ϸϸ򡣶ڵ˫ɫû˴߶£Χ


369 
£ܹء
ܹԿģ֮١
ϷܹܳȾɼǿߣ޾ȫ˿ռڶ
ռڶһܹ⡣
Ϸ˫ɫˣԻĹҲЩǿܳܡռڶֱͬӰκιתߡ˫ɫɵǴ棬̫ǿ޷йȥ
֪ϷȲҪΪɼǿߡ
Ϊɼǿֻ֮ҪѸĻռڶںϣôԺռڶøǿԻҲ׵Ŀˡ
ҹϷǸˡ
ʱǲɽٳɹΪ˾ɼǿߡ
һӶɼǿߣǿޱȵľɼǿߡ
˵ԶӰ졣
ңϷڿȥμսѡεӵʢˣҪôɽٵҪԭ
ɽٽˣϷˣķʱȹ̾磬Ϥʵ
ȹˣϷȲżսһ
һΣϷûнռڶҲûн˫ɫȴ׻š
Ȼ󣬱Ϸսš졢ءɼǿߣȻܹ࣬Ȼ˫ɫ
һϷԼġ
Ҫ֪ŵʵȸߵȾɼǿˡ
졢ءҪ΢һ㣬սҲеȾɼǿ߲
ϷոճΪȾɼǿߣȴܹ׿ɼǿߣֱ̫˼ˡ
ϷʵƷɺһҲ࣬ǵսܹߵȾɼǿƽߵȾɼǿߴӴԺ󣬱Ϸþµдˡ
൱ڸߵȾɼǿڱȺܶɶǿˡ
һɣֻҪмɼǿ߾Сܹ۷ɼǿߵĴɲ
λȽǿĴɣ۷ɼǿ
ɷڡڡϼڡڣû˵۷ɼǿߴڣҪʵҲпܵģԺС
ȹ֮̾һо򣬼ռڶںϣϷƷɳˡ
ϷƷһ쵺ǵΪѾﵽ˾ɼ𣬲ûΪ
ڵǿߣ֪͸ΪɼǿߣԵúܼ
ǶڵˣȻϣԽԽǿֻǲŸױȫԼ
꣡㡭
ڵǿߴޱȡ
ϷǱ¶ΪмƻˣǾҪõ˵Ҷ֡
оʱ䣬ϷҪȥսѡεӵʢ£϶һͬȥ
Ϸ֪ҪȥãҪ׼һЩԷ⡣
ǳΪɼǿߵϢȥ϶ܹһЩˣǲ
Ϸǲ쵺ȥʮԼܱһЩ죬ǾҪ˶֪
⣬¥ĽòˣűϷǳأѾԿҵˡ
ЩѾ׼ˣ¥ͬһ쿪չｻסͬʱɲһЩȽϴĵ죬ᡣ
¥һڴ죬ܳκ©
Щ飬Ϸǲģ˲żüã̵ŸǶ಻ʤ
ֻڴķˣʵǲ֡
¥һֱûпҵڵǳء
ϷǸոճزã¥Ա͸Ϸϵˣȥμһ¥ᡣ
ǵɲĵ죬ǰ죬ɲһСɿšǸСڣҲڶ˹
ǵѾڿƵĵˣѾȶ˾ơ
ǵλ÷ǳãǿߺܶࡣ
ǵᣬкܴͼġ
ϷҪҪȥƷЦ
һȥɣȥλᣬǾ¶һڵʵϷЦ˵
Ȼ㶼ˣǾȥɡƷЦ
ϷƷɴӦǰȥǵڵǿɲ
ҪʾڵʵҲΪһЩĻǿߡ
¥бｻףʽһ֮
ϷԳ棬˻ڡɷһϼڡڡѰڡλڵμǵ¥ҵᡣ
ЩɣǸڽõǶӦɳǿ߹
⣬ϷҲϵҡļҡ壬ǿ߲μӡ
㹻ǿˣĹϵ֪Ҳûжϵ
ο壬ֻμ¥ҵᣬ뵽챦¥Ҳһݡ
Ϸ֮ôǿߣΪ˳״
λڵǿˣЩɢǿ֪֮󣬶¥ϿɣͬʱҲΡ
һǿѣôǷǳġ
ϵЩ֮󣬱Ϸżˣǰȥǵˡ
θϷͬеģ˼ࡢٻѰꡢϸաʸˡ
λᣬϷѱϸսܸһЩ˵ҪϸգӴڵҲ
ϷǿٸϵǵӭӸǿߡ
¥ҵƺƴź֪ܶЩɲܱߵ»᲻
ЩֻҪΪУбҪúд
Ʒɣǰǵһ·̽ͬʱ¶¶棬һǿߺɢǿߡ
ϷǸϵǵʱǵѾޱˣܶǿ߾ۼǵȴ¥ҵС
ǵ¥ģǳ֮󣬲ڵ֮֮¡
ܶǿס¥¥ƣｻ׻ûпʼ
ȸϵǵģܱߵɢǿ߾Ӷࡣ
Ϸһ˴Ľǵ˺ܴĺ䶯
ǵĪԷ磬صɼǿߡ
ԳӭӱϷǣϷĪԷ磬ӭǵĵ
ĪԷ絺Ҫˣȥ¥Ϸ΢Ц
ãĪԷڵˣ֪ϷƢ
¥Ϸΰĸ¥ˡ
ĪԷ絺Ǹɵ÷ǳãðϷϲ
ˣӦġĪԷ
˶٣˵ᣬʲôƷ뾡ϸȻ󹫲ȥ
ƷϽ㣬ƷǧŰپʮżѹƷһöʾһ£ȻƷɡϷЦ˵
ǧŰپʮżĪԷ羪ˣƷƷɲûʲôг
İɣ˲ٴɵǿߣпܳ۵ġǵõ׼ŪøһЩ㲻ӼȥҲϷ˵
֪ôˣƷֻΪûҲҪĪԷЦ
ȥɣ洦䣬ҪиǿߵһҪúдܵˡϷ
ǣȥˡ
ĪԷ뿪ˣϷ¥ĸһ⡣
ĪԷµȥʲôط⡣


370 С
ף¥ǰ̫ˣϸվ̾
ȻҸһЩĵ̸ĽģΰСϷЩԵá
Ѱ¥ȷʵҪǷչˣԺ϶Դ
Ǿͽ㼪ˡϷЦǶˣȥɣǵɲ쵺١
ףˡϸѰͻʸ̾ߡ
ٻЦϸСӣͦġ
ˣ˵ˡ˼̾

һʱ䣬ҲǺܳǰ£ǵǿߣɲǿΪ
°£ǻڵǿߵˡ
ںѣ춦ԴӣƷ㡢޵ǿ߶ˣ˲̫ϳϡ
춦ܾΪ˸󣬴ǿߴҡڽǵ
öصɼǿߣȫǻڵǿߣ
ʵѣǿ߻治١

ܶɢǿ߶ˣ𶯺ܴġ
ûжãҡļҡǿǶܼʮصɼǿߡ
壬챦¥֮
ǿߴĳֱ֣Ӵţǵֹһ硣
Ȼܶǿ߶ڲ²⣬μ¥ᣬģҳӵġ
ǿϷǿн̸֪ˡ
֮Ѱںλڵǿߵˡ
λڵηˣңηһģһЩ̫ϳϣǾɼǿ߾ѰڵϵҲˣʮصɼǿߡ
λںѰ֮Դôǿߣܵ˱ϷİС
Ϊ׳ڵΪ˴¥ϷЩѣǶЩ֣Ȼϵ
λںѰڵǿˣλ˫ܶˣЩɢǿ߼סˡ
λںѰڵǿ߶ˣڵӹġ
ηϵ¶ˣǿսļӣȻһڵʲôͷ
صùģԺѱｻ¥̤ʵ

ʲôĶУλںѰڵǿߵ֮ڵҶ¥ӿ϶ˡ
ûãҲǿߵˣ֮󣬸ϷԵøȡ
󵽵ϼڡڵǿߣɣǿ߻治٣ϽСɣҲ˴
Щǿߵǵޱȡ
Ϸæµдڶǿߡ
η裬Ҷӱϸգʶһ£Ժ
ҶӱϸգԺڣҪ
硢춦ǽһ£Ҷӡ

ϸձϷһһһܸЩǿߡ
ⷽ棬ϸջ㲻Ӧͷͷǵ
ϷĶǲ䲻Ϊȴǿ
ðʵ

ЩǿߣôϷһӣ׷˵ϸպû
ǰϷǵصɼǿߣѾˡΪɼǿߣս϶ûκСںͱϷ
оǰ죬Ʒڵˡ
Ʒɵ˺䶯
ɲƷɵȱϷҪ٣սɼǿߵ¼Ϊ
ƷҲǾɼǿߣȻǿˣҶԿƷɣܶǿ߶׷
ϷܵĴƷɺá
ڳɼǿߣҲμǿ߸߿һˡ
ǱϷƷɣԽս񶼳Ϊ˾ɼǿߣǶǺǿġ
¥Ҫʼˣǿߺܶ࣬жʮ˸ɵǿɳǿߣǾɼǿ߾Ͷصɼǿ߸ǽ
ƣЩɵľᣬҲһôǿ߲μӡ
ϷóƷпĳ߼
Ʒ쳣˵СɵǿߣǴɵǿߣҲı
ϷóƷҲ˺ܴĵģҪ֪ڼƷҲࡣ
û취Ϊ˴Ѫˡ
Ὺʼˣ¥ܹɰˣɻкܶ޷Խֳ
淢ƣҲԽ
ҲҪǻ򣬹Ƿƣھʹ׬һʡ
ϷǶһİ棬ǿߡڵǿߡһСλڵǿߡѰڵǿߡϼڵǿߡڵǿߣȫڰ棬ȻֻҪ棬ǿ߶ϷԱߵİ䡣
ôǿһҲѵõĻᡣ
ϷֵܣܹóƷǸаη̾
ʲôѽԼûмƷⶼóųġϷЦ
Ϸ㻹ðԼãȴóϵЦ
û취飬ǴǰˡϷ
ǿ϶æοмƷ˭Ҫη
Եһȡ¼ġ
ڳǿ߷׷ױ̬Ҫڣá
ܿ죬ʽʼˣϷԷ˽λѣλҺãڵϷ¥ʽ㱦ｻףԺɲ¥бｻסвҪıԳ۸¥Ҳί¥ۡ¥ֵҲҪκλɡᣬ׼˾ǧŰپʮżҾϲı
˶٣˵ϻ˵ˣʽʼʦ֡
¥ʦʮһòޱȵŮӣ⻹ϼڽ˲š
Ϊ˸¥һϷϼڽ˲רҵʦ
ѧĹרҵʦֳ𱬶С
ҺãʦС棬֣ϣܹСлˣСЦЩɢǿ߶ɵˡ
С棬ͦ㡣
С棬ϲʲôͳͳ㡣

С滰䣬Щǿ߶ˡ
ϷһְʲôطʦЦ
ɲҵʦϼڽģΪҿɷѿİϷ΢Ц
ϷֵҸҿ϶¥϶ܿɲη
еһһ֪ʲôСһӣһ̣ϸź첼˺첼Ȼ޷̽ıʲô
룡
̫ˣ


һֵڴκǿ߶õϡСϾҪ¶Ŀˣڴɣ
Сƿ˺첼¶Ѹʯݡ
ѸʯöԾ
Ϸֵܣ±ǮıǻҲ򲻵η̾
ĻЩˣҲʵ棬Ǻۣ϶ޱȡ
˵ˣµ㱾ǮôСϷ¶Цݡ
ΪᣬϷó˲ٱЩòˣʹˡ


371 
ܶɢǿߣѹû˵ѸʯǶؿѸʯСĽܡ
Сɨһۣ΢Цغܶ˶֪ʲôڽһ¡ѸʯܹΣܹ֮һٶȡѸʯǻҲ򲻵һҪץסᡣѸʯ׼һǻÿμӼһǻۡ
Сһ߽ܣһŵĶĿ鼤Ѫڡ
ǿߣɢǿ߾Ӷ࣬лʶС˵Ůӡܶ˶СԵˣ״̬ܹʲô飬˭Ҳ޷ԤϣʧȥǾˡ
СĻ䣬ľ۾ʹ˷ˡһǻ񣡡
һǻ񣡡

Щǿߣرۺ񣬼Ӽ۶ࡣ
ǿھۣѸʯļ۸Ǻܿ졣
ϷЩǿߣʱûгۣøǿ߰ѼŷԽǳ
ûãѸʯļ۸ȻǻˣһҪǿھۡ
ҲˣЩɵǿߣʼˡ
ѸʯܴҿԾĵİɣηЦ˵
ȻԾۣ¥ܴܲҪǡϷЦ
İǻ񣡡η赱ˡ
ηˣǿҲסˡ
ѸʯһıֵҲǻ񣬿۸һЩ棬óģмС
Ҳմ֣ҳǻ񡣡춦Ц˵
漴ڡϼڵǿ߷׷׼˽ǼӼ۶һǻ
ǻ񣬶Щǿ˵治ʲô
ѸʯȷʵѵһޱȣҲ뽻ڣȻҪǮˡ
Ѹʯļ۸񣬺ܿǧǻˡ
ЩɢǿЩɵˣû뵽¥һƷĳ˸߼ۡ
һǧһǻ񡣡Ե
һǧǻ񣡡ϵµ

Ѹʯļ۸ڲ֪ᵽʲô̶ȡ
ηˣҲҪѸʯǰڡ
Ѹʯļ۸ܿ쳬ǧǻη˶ڳۣûֹͣͷ
һƷϷҲϣ۸ܹһЩȻûȥֹ
ԵҲӣ߼ֵηǧǻۣѸʯ
лλϣηЦ
Ϸ˵Ҫллλļˡ
ϷˣҪǻıԸ߼ϵµ
ϷҡͷѸʯһҲ࣬λ󡣱Ǹ
ƷƷΪżҲһЩǳļƷ
Сյı켫ΪǿһʼͰѼ۸̧úܸߣʹе÷ǳ˳ЩƷļ۸񣬶ĳ˲ļ۸
ÿһʱ䣬ͻһı̼ҵȤ
ηǿߣҲܸӣЩ۸񲻸ߣҲæ̫߼۸
ǧŰپʮżҪʱ䡣
Ϊǿ̫࣬ʹúܶ౦˺ܳʱľۣʹᲢûԤʱ
˵磬Ҫˡ
Ƕʾ
Ϊֹ챦¥ľҲǶʾ
ıǶʾܹ֮ԪԸӡ˵Ҳ֪ôˡ׼һǧǻÿμӼ۲õʮǻۣСЩ
ʾһϵºη趼۾һǿҪжʾıȻʵ
Ǳ϶һıɶʾЩظǾͿʾܹͬ
Ϸ벻㻹ıηЦ
ʾȷʵżȻõıޣҪΪ¥ҿ᲻óıϷȻ
˶٣˵֮ǰûԼţǸ챦¥Э飬챦¥Ϊչó˶ʾ챦¥ݻ
ԭˡԻȻ
챦¥Ϊʾ񣬹ģ࣬Ҳȡ˴ǻúܶĽѡ
ֻǶʾĳûֻ֪иɵۡ
챦¥ѳɣûжʾҲжӰˡ
Ϸóʾ¥ȻЩԸɱǱϷģҲûж˵
챦¥ҲбϷ棬ŵԺ󻹻óʾ챦¥ֻǶʾˣʹʾֵ¥ʾҲܳʱŻһΣֻΪ¥
λʾҼıҪˣӭҾۡηЦ˵
η裬ҲʾһȫԸġϵµ
ҲȫԸηᶨ
ǿߣѾʼʾˡ
ʾκǿ˵ǳҪԲ˼Ӽۡ
ʾĵ׼۲һǧǻ񣬻кܴļӼۿռ䡣
ҳǧǻ񣡡ϵȳˡ
ǧǻ񣡡η
Ҳմ֣ǧǻ񣡡Ц˵
ϼڵĴҲˣֱӳǧǻ
һǻ񣡡ηԵòˣֱһļ۸
۸ڣ¥ϣ״ΣЩǿ߶۽硣
ʾļ۸񣬿ɲֹһô򵥣Ч񻤱ǿ࣬Ҳͻǹؼ
񻤱ۣһ֮󣬾Ͳװͬװˣ㴩ˣҲûʲôЧ
ʾͬЧԸ񻤱۵ӡ
ϵºηΪضʾΪʾϣܷӳá
ҳһһǧǻ񡣡
ҳǻ񣡡ͻȻһð˳ǱϷڴǿߡ
ҳǻ񣡡η۾ˣȻ־ڱصá
ҷˡϵµ
ҲԵ
ǿߣ׷׳Էۡ
ھʣη裬һǿھˡ
ҳǻ񣡡ǿٴγˡ
ηû˿ԥҪˡ
Ϸη磬˰ɣڵļ۸̫ˡڳǿߣҪҪʾǻļ۸ÿ˿йһ顣
ηǶǳ壬ҲΪ˸¥ģϷȻܿǡ
ǻļ۸񣬻ǱȽϹġ
ϷΪ£ڳǿߡ
棬ǿ߲࣬ǸڹϵõɵĴ
ϷֵܣҪһʾη輤ޱȣ̫ллˡ
ҲҪһʾϵȲ
ڳǿߣʶ֮ˣÿǿߣһʾ
ʾͨľϷķʦѾܹƳˡ
ʾĳɱǵ͵ó
ܹǻļ۸Ѿ׬ˡ
οϷõڳǿߵ꣬һá


372 
ʾձǻˡ
¥Ҳﵽ˸߳Щɢǿ߶ޱȡ
¥ǲ򵥣˱ﶼУȻĳǻۡ
ǣ¥һᣬȻʱ䡣˵¥ͬһ죬ٰ˺ܶೡᡣܹһٰôೡᣬʵۺ񰡡
˵ڸٴɽˣõЩ֧֣ܿˡ

Щɢǿ۷׷ףЩϢɳǿߣй¶ȥġ
ΪڵͬʱôҸΪ¥
ֻԺ¥ıｻײܳóȥԴ
ʣƷĳۣȴǱηµģȻͬһǿߣƷʮǻһˡ
ǿߣϷ˺档
ʲôˣȻۺĲʮǻ񣬾ڴϣҪʱ˺ͣܳۡη辪̾
ϷҲ֪ҲѣҲǵˡΪǵ˵ĿԱȽϴ󡣡
ˣ춦˶
ˡҪѣ϶һ𣬶ˡϷͷ
˾ȻķѴǻΪ¥˼Щ⡣
ϷҡͷΪǿʵŹġƷʾܹһǿߵʵҪǱȥˣЩ
ȷʵˣܹһǿߵʵࡣη˵
ȻȥıҲûа취ǵˣҲǰѱߡ¥ǵһλģԲԼơϷƬ̣˵
ǰ¥ŸոտʼбｻףԲܳ±ȴ߲˵Ʒ
ϷͷȥɣԲˡ
Ϸ黹Ǻܲģ¥ᣬѾȽˣԲ¥̵˵һͰ׬˴ǻ
ǵ¥ģıҲ࣬Ȼġ
Ϣˣ˺ܿͳ˳
¥ɲٰ˾ʮųᣬܹ׬ȡǻٰʮڣǴΪЩǿڡϼڡλṩģҪһǡ
ǲ棬ڻ׬ȡǻ񡣲᲻ܾУԺҪ׬ȡǻ񣬾ûôˡ
Ҫǣ¥ڸ춼˱ｻףܻ𱬡
Ժÿ죬¥Ϊ׬ȡǻΪڻ۴ĲƸ
ǿߣϷҲȥ̽ˡ
ĵ˾ڣڶ£Ϸʲô
֮󣬱Ϸ׬ȡǻ񣬻бı𣬶λڡڡϼڵǿߣǵһκǳ졣
ɵĴѾŵᾡѵڶ͵쵺¥ۡ
ǵ˼죬ɵǿ߷׷׸ȥˡ
¥ոտҵкܶҪģϷҲûǡ
ηȥ֮󣬱Ϸص쵺¥ÿӪҵͳƳˡ
׬ȡǻ¥ÿߴʮǻ
Ȼ¥ոտҵȽϻ𱬣ʱ䣬϶ήȻƽȡ
Ϸţ¥Ĺģÿӯʮǻⲻ
¥Լֵ꣬׬ȡǻֻࡣ
¥ԺֶԴˣΪɲɹֱҲȽϷˡ
¥չò뱣ȥά¥ͬʱҪϿֵꡣɲܶĵ̣ԿֵˣѾЩ̸ˡϷ
Щǿߣܲѣúܼ
ǿ¥һչģǰֻɾ⣬׬ȡǻޡ
¥ӪԪסԶɾơбｻף
Ժ¥ԽԽãЩӪǿߣԵЩԺ
¥鰲ȥϷֿʼ˼Ժˡ
ܿ죬мʱ䣬Ҫȥս壬ϣܹΪսʽӡ
һΪսʽӣ֪Ҫ೤ʱ䣬ܻصɲ
֮ǰϷҪһЩ׼ҪľǶշһЩǿߣػڡ
صɼǿߣϷѾôˣϣܹΪڣշһЩɼǿߡܹñϸյΪôϷȥ֮űϸܹڵġ
񣬱ϸѾ۷ɼΪмʱ䣬ȫصɼ
ʱ򣬼ϰĻϸԺɨ󲿷־ɼǿߡ
ϷѾˣ׼ȥһ
޾λħ罻紦
һЩϧϣսżʱѰء
Ϊԭдǿ
硢ħ硢ǿ߶Խ˭ܹõôųͺ˵ˡ
򣬱ϷԴշǿߣù˼ɡ
ǿߣħģǻǿߣֱƷҲûȥ׷顣
ǰľɵ꣬ǾɼǿߣС
Ϸȥطǲˡ
Ȼ˾Ϸܿѡһǰȥǿߣš졢ء˶һˡ
ֻܲƷһɼǿ
ɼǿߣϷ׼ȥˡ
̫ΣˣҲûʮİգ߳
Ȼпռڶı컹ǺܴġǾɼǿߣͻҲҪǴһЩصɼǿǰȥܱܿˡ
ʱȣϷֱͨλڵĴ󣬼ͣ򸽽
ڣûκ˹˭Խȥ
صɼµǿߣѹҽ򣬽ȥҲ
ǿߣԾɼǿߺ͵صɼǿΪ
ȻصɼǿߣҲգɥ
֮󣬱Ϸû˿磬֮С
֮󣬱Ϸûзǳ
׼Դ鷳ǿߣȻѶԷƷ
ҪɼǿߣºܶǿǣͷܣڱϷշǿߡ
֮Уշ籩޴ڣ߶÷ǳѡ
ɼǿߣ޷ߡ
ԱϷʵȻܵӰ죬ֵܹסշ籩ˡ
棬ǻߵ򡣺ܶ򣬶ٻòˣȻǾ˴ս
Ϸ˳ҪܹıҲܴˡ
ߣҪʲôǲ̫ܵ顣
ң࣬Żܽơ
Ϸطշ籩Űʲôʵ
Ѱ
ѰһƬߣʲô⡣
̰Ͳ˰ɣǶħǿߣѰұϷЦ˵
ǿ߶طѰвٱˡ˷
ȻȻҵطʲô
˭֪


373 ħǿ
֮󣬱ϷúСġ
Ϊշ籩޷̫̽Զĵط
ѰұҲҵԶı
Ϊ˱ϷòһȥѰңǡʯŹ
ϣʯܲһѰңٶȿ϶첻ˡ
æϷٶܲˡ
һ¹ȥˣϷֻѰҵһЩϡвϣûеõıҲûһǿߡ
̫ˣҪǿߣڴ롣
ϷҲļаʱ䣬
֪ĵҪԣһǶڤ֮ΪƷҲ
Ϸĥ£ΪҲ᲻
ǳɳĴ£ϷܿҵһЩϡϡ
ǳɳƸҪϣǹֻҪǳɳͻӲ١
ǳɳշ籩Ҫȡס
ƬǳɳϷǳ
ǳɳ㹻Ƴܶˡ
ΪǳɳϷֱʩչռڶЩǳɳȫˡ
Ȼǳɳͨռڶ͵ڤ֮Уǳɳõġ
ǳɳϷǾͼˡ
̰˵бģɡϷЦ˵
ȷʵб̫˵㣬ǶطˣҵЩ
ɣиջġϷ΢Ц
ȡǳɳϷ˼顣
쳽սᾧ࡭
ϡϣϷǶҵ˲٣ù鹦
ҪϷҪҵЩֱǲܵ顣
쳽սᾧЩϣֵͣսᾧƹҪϡ
ǱϷջջܴ󣬿ϧûǿߣñϷЩʧ
ϷѰұ
죬ϷǰдƬʯʯƯ֮С
䣡ͻȻǰʯϱը
Ϸæ
ʯըֿԣҪôǰǿ߼սҪôǿѰֱӴʯκαﶼء
Ϊ˱ϷҲɹ飬ûʲôֵġ
Ϸһʯ棬Ѱһᡣ
òǿߣϷɲˡ
زãڲ̽ǿߡ
ܹǿߣһȾɼǿߣ۷صɼǿߡ
ǿͷȻһġ
ϷǳȻʼΧǿߡ
һˣΪ˲ôдǿ
ʱ˰ΧϢ˱Ϸ
ΧѾγɣûʲôҪ˼ɵˡ
Ϸǿǰ
ʲôˣ˵Ⱦɼǿߣǿߡ
ûбҪ֪˭һȻ֪ˡϷ΢Ц
ֱ
˭ϷЦ˵
漴Ϸˣֲ
ʵȴԶǱϷĶ֡
Ϸ۷صɼǿߣܹܳȾɼǿߡ
Ϸûˮӣͽս
һȾɼǿߣ۷صɼǿߣȫΪڵһԱ
㶨ǿߣǿߣϷҲõϵıǻ񣬻ѧ似
ھ׳ģԽԽˡ
ջ񣬱Ϸǳ
ǼѰұˡ
ΣϷǼӿٶȣﶼûôˡ
ֻҪܹշǿߣٱﶼˡ
뷨Ȼǰϣܹǿߡ
첻ˣϷڽ̶ʱ棬ܹշȾɼǿߡʮ۷صɼǿߡ
Ϸһ⣬ĵصɼǿߣ۷صɼǿ߾Ӷࡣ
ջѾܴˣɱϷ㡣
ʮȾɼǿˣЩ˷ֱֳҲԶĵطǿͷѰ
ȻһǿߵĻҲ
ǿߣǱǿߣǿ߿ȥ֧Ԯȫ˱ϡ
һ˵Ѱҵı˲١
ϧϣǻһЩȱսġ
ʲôϷȫˡ
ת۹ȥһ꣬ϷһֱûʲôǿߣڣһʵǿĶ顣
еȾɼǿߡȾɼǿߣݺǿ
һǶǿЩǿߵģǿһˣȻҪɱǣȻȡ
һǱ£֪ͨϷ֪ˡ
ϷϵһǿߣȻ˹ȥγɷΧ
ɼǿߣһշǣڵʵࡣ
ϷСĽȵһڤϢһǿγɺΧ
շǿߣȻѵǲôдȻŷǳ
˴дռ䣬ϷоԵİգɼǿȫ
д󲢲ܵģǿߵʵҪһ϶ܹɱȥ
һ棬סЩǿߣûа취жȻܹǡ
һȻֻǿߣɲһţǿޱȡ
ˣҲܹҪɱǵǿߡ
Ϊ˱ЩǿߣһûʩչȫڽڰˣǱޱȡ
ֻƭǿߣǹȻûɡ
ʱϷȫλȥڤ塣
ǿߣ͹ͻȻɼǿߣǱΧˡ
ǿߣæսȻۼһȫ䱸
ǵʲôˣȻݺҵȡ˵һеȾɼǿߣжħǶħǿߡ
ԸǵˡϷ΢Ц
ǿߣɫѿǶħǿߣƽʱ׺ݹˣɴʱȴ׺ݲˡ
Щ˽˶Ըɣ˵
ǸղţΪ˲ŵħǿߣһֱãǱȻҪˡ
ãˣսپϷ
ôĿħǿߴŭ׷׳֣͹һˡ
һˣʼ
ˣʵˣеȾɼǿߵս
ȫ֣ʱǿ߳Ծ˿ͷ
ħǿ֪һһֱڰڿʼϻˡ
ǿߣѾܲˡ滹ͬǿߣǸѶԸ
ȥҪˣһеȾɼǿߴжǶħͬܵܡ
ǿߣҪһǵľȴûгɹ
ҳȫҪˡһ
ɱڵģɱЩȾɼǿֱܵӰ죬ʵۿۡ
һħŹ򣬿ʵħǿǿѹƵЩ
λ磬ͬΪħǿߣûбҪɱħ
ղôħķݶϣŹǡһЦ
㡭ħʱ˵ϻˡ


374 ɸ
䣡
һʩչ˰սʥȭһȭȭȥöħǱ
Գ˱壬߸޴ԴͬʱһˣǣסȾɼǿߣռϷ硣
졢ء˲ûֳ壬Ҳöޱȣˡ
ͷħ𺳵
֪ͷһħһ廹Ҫǿ
ڶǿ֮УͷȺǵǿ󣬲ܹݵġ
ħˣʿ䣬ϴˣԼȥˡ
ħ磬ǿΪǱɵˣҪȻֻͶǿĿɽ
ħƲԣȻֱͶˣˣͶҪɱǡ
飬ǿ߱Ƚټħȴϡƽ
Ͷֻ·һΪħŻͶˡ
ͶϷЩ⡣
ȻԶͶҲ鷳
֣ͣϷ
һǿߣδֹͣˡ
ħǿߣڴƣ
ˣӽԺڵˣҪʩչСֶΣǱҡϷ΢Ц
ϷЦݣЩħ΢Цû
ħǿߣѹҷɱϷʩΪ
Ϸʩչӡǿȫӡˡ
ʵ϶ӡӡǿ߱÷ǳˡ
ɼǿߣһն񣬱֮ǰջҪ
Ϸ˳Ҳضˡ
ôǿػžǿλڣҪڣҲס
ħ˼룬Ϸѧϰһ²֮ȻǷֳһǿߣʹñϷǾĶǿˡ
Ķǿͬʱжջ϶ࡣ
Ϸʱ䲻࣬ȡ̵ʱ棬õô
Ȼ֮жϷջˡ
ת۾ʱ䣬Ϸȡ˺ܶ౦ͬʱշȾɼǿߡʮһ۷صɼǿߡ
ϷǰǰѾշʮ۷صɼǿߣЩǿߣֻҪúԺ϶ܹپɼǿߡ
˵ҲǺǿһ
۷صɼǿߣϴдټʾֵܹסһȾɼǿߡ
ʱѾȥ˿ˣϷ໹ܹһʱ䣬Ҫȥη衢ϵ˻ϣȻһȥսĵ̱
ȡշǿߣΪսʽӣǵ֮
ϷѾڿǣҪҪͷˡ
ʱշ籩Űƽʱײʮֹ
ͻȻ϶вѰ鷢
ϷҪȥ
ǿ߶ڤ֮Уǰȥ鿴ѾжʮɼǿߣԼǶʮһɼǿߡ
߻ʮ۷صɼǿߣǵսܹȾɼǿ൱
ݣϷӦκͻ
Ϸֻһˣж磬շ籩洩С
շ籩̫ǿշ籩洩б˲١
ϷٶȴС
ǰշ籩ԽԽǿϷܼ
˵һ⣬ǰпܳʲô顣
Ϸٶȼӿ죬û͵·ص㲻Զĵס
ǰҵıըշ籩ھұը£ȻԽԽǿ
ϷΧܶʯѾշ籩ηˡ
ϷҼˣը̫ˣɲ屻١
⶯Ҳ̫ˣźԶǿ߶ܹܵ϶ǿ߸ġ
ϷڰŻ
Ϸ˲ã˷ǿ߸Ϲ
йǿߣҲȺĶ顣
Щǿߵ֮Щֱӳ˱ը
䡭ҵıը𣬱ըȿҪǿࡣ
ǿߣкüȾɼǿֱӱը塣
ǵԪӤãڱı£˳
Ϸ޷ȴȥˣֱʩչռڶȻЩǿߵԪӤﶼˡ
ͻȻֵĿռڶΧǿ߶ŵòᡣ
ռڶƶλãѼɼǿߵԪӤˡ
Ϸ֮˼УΪϸյҪΪҪɼǿߵԪӤ
˼ǿߵԪӤϸյϷҲõ˲ٱ
ǰ֮ûǿ߸óȻըĺˡ
ըֳһʱ䣬ΧۼǿԽԽ࣬вǿϢЩļ¡
Ϸ̽һ£ܹӦǿߣͲʮɼǿߡ
ôǿߣһãϷĻԵ
ըûȫϷͿʼˡ
ҵһǿߣȾɼǿߡ
Ȼ󣬱Ϸ˹ȥ׼ˡ
Ϊ֪ЩǿߣϷñٴʩչռڶ
εĿռڶޱȣ
ռڶСȴܴ
ɼǿߣûзһӱˡ
㶨ǿߣϷжÿռڶ˼ǿߡ
ռڶϷƵó뻯ֱʤڤϢ֪ǿɽڤ֮СЩǿߣڤ壬ͰһƷˣΪڵһԱ
ҪǷսЩǿߣϾܹó
ըֹͣˣϷҲòֹͣжñ¶˳Ϊʸ֮ġ
ըֹͣһ޴ĸۡ˵ǰ
ղţǸۡΧĶȫըˣֳĿ
ܴۡ󣬴濴ѾΡ벻ưˡ
ɸɸǿ߾
ȻɸǷˣ
ɸѵһ

ڳǿߣǾɼǿߣȻһϳ˸ۡ
ɸһЩǿߵıҲ˵౦׼ȷ˵ɸԶͨ౦֮ϣΪֻҪɸǿṩܹǿɸһ㣬Ͳһ㹬ܹȵġ
ưĹ౦ޱȡ
⿴ƣɸǹ༫Ʒ
Ҫ˭ܹӵɸɽȹޱȣжҪԸǣǾǧˡ
ڳǿߣɸĿ֮۾ˡ
ǿܱߵǿߣ˵ӡ
ˣǾߣ˭ܹΪɸˣӮҡ
ɸֻһڳǿߣʮЩǿߣڹ౦֮УЩǿûа취ͳơ
ͺñȱϷϸոշǿߣǾɼǿߣнʮˡ
ȻϷڶǿߣȴҲһǿΧ鷳ʹˡ
Ϸܵ͵ûеһȥ뷨
ɸǿޱȣɸǷˣ˭Ҳҿ϶
һȥΣܲܳΪɸˣ˵׼
ЦӮңȥܲܳ˵
󲿷ǿ߶ûɸ
Ȼû˳֣սޱȣֱϽš
κ΢һ£¾ͻһս


375 ս
ϷҲСĽзֶζˡ
˷ǿߣһɸ
ɸ֮Уֹû˸Ҵ⡣
Ҫɸ֮вٿһУôΧǿ߶Σˡ
οɸ飬Ҳܹɸй
ֻǣϷЩ֣Ϊʲô鲻ɸȥ
κ飬ϣǿ߿ơһˣʧȥɡ
Щ飬ǿߵʱ򣬵һ뷨ߡ
ɸûжǳ֡
ڳǿ߶ǳΪ˭ҳȥ
ɸҲԶҲܿ쵽ɸֿɼ
䣡ɸͻȻһ죬ǡ
漴ɸת͵س˳ȥ
ɸҪߣ׷
Ҫɸˣ

ɸҪߣڳǿҲסˡ
󲿷ǿ߶ˣҪɸȡˡ
ǾɼǿߣиߵȾɼǿߣǳ֣Ǹͨޱȡ
Ϸں棬ûг֡
Ҫʩչռڶпܹȡɸ㲻ҪġĻǿߺܿɢȥûлշЩǿˡ
ɸûиԲûгȥΧ
սɱرˣΪɸʮɼǿߴ֡
ɼǿ֣߳ʱԴݻٴƬʯޱȡ
ңڳǿߣȫǻսû˹̶ĵˡ
ʱһǿҪͬʱԸǿߣʱֿԸǿߣԸһǿߡ
ϷҲɱ⣬УıֿνйоأҪԱ
ȻҪǳֻĻϷҲᰵ֣ûÿռڶһǿߡ
Ϊ˶ڼսȻû⵽Ϸ
˿˿ռڶҲΪȻѣѹϷϵһ
ȻϷѡֵĶ󣬶ʱ䵥ǿߡ
ڳǿߣҲЩõģǿĶΧȻ屻ٵġ
ǿߣԪӤлȥģɵԪӤȥ֮󣬶ᱻռڶɡ
ʮɼǿߣڼ١
ɸҲͻҪ֮زز
սеǿߣɸκҪȡɸߣɸҪǶ֣ƻɸжҲֹɸȡˡ
ܿɸȻɸܾҪɽۻ
ȵڳǿ˲صʱɸĻˡ
ֳսȷʵԽԽˣϳ
ʮǿߣֻܿʣ²ʮǿˣЩǿߣܶ඼ˣϷҲ⡣
ս̫ңϷ޷ˡң뱩¶̫ʵ˾ˡ
Ҫֳ֪ǸߵȾɼǿ߾еȾɼǿ߶ʮ
ôǿߣϷɱ³Ȼòȥ
ϷܴԱΪԭʲôľ͹˲ôˡ
սڼϷսͬʱҪϰһЩǿߡ
ռڶֵ̫ˣܿ컹һЩǿߵġ
ռڶ޴ڣôܣ
ռڶ²ǿռڶΪƵġ

һ֣ʹЩǿߣȫͣˣǸԵ˲ͬȫ䱸
ϷҲ˳ȥŵǿߣʮЩеȾɼǿߺ͸ߵȾɼǿ߶ţöԸ
ʱϷ׼̯ƣҪõһЩʮİգܶ֡οڳǿߣа֣һãڵǿ߻Դġ
˭ûҰǿ߻ɱˣ
б飬վɡ

ڳǿ۾ð⣬ɱڵġ
Ҫ˭ͷ϶Ϊ˵ĵˡ
ЩǿߣĿ⿴ߵȾɼǿߣΪǵ
ߵȾɼǿ߶ЩˣΪôǿߣǶѻ
λռڶҲɣҸղһֱڼս
ҲǣҸոջɱȾɼǿߡ
ҲûڳղűǿΧš
ߵȾɼǿ߶æԼ⣬˻ɻĿ⿴ǡ
ܹʩչռڶǿֶΣҲֻиߵȾɼǿп
ռڶҲпȻѡһߵȾɼǿ˵
࣬ܿ
ûбİ취ˣҶʼ˭ҲҴŭ
ϷΪͣûǿߵĻɣ㻳еȾɼǿߣҲܻɵͷϡ
ǿһһѻɵĿһǿϣŵЩǿͷƤ飬嶼Щ
Ƕڼ䣬ɸǱǿм䣬ûκ˸
ʱ˿̣Ϸֻеȴźܿͻ˳סġ
֮ǰĴը̫ˣ˵ǿ߸
ᣬ˭Ҫսپ
ֳ̫ˣܶǿߵĶͷˡǿǾɼǿߣ˵ˣǶġ
Ϊ̫ˣԼ֪ˮ
Ϸϸ㣬ûж֡
ʱûг죬ڳǿߣ϶˸һϵĹ֮лǿš
Щǿ֣߳ȻȨԺ󣬱ϷŻһ˳ɱķ
ոշЩǿߣҪʱѵ󷨡
ǶǾɼǿߣѧϰ󷨶˵Ǻܼ򵥵ġ
ֻҪܹ򵥲УҪܹ򵥲󣬾ܹӦǰĴսˡ
ڸղţϷÿռڶʮȾɼǿߣȫΪڵһԱˡ
ЩǿߣΪˣڤ֮кϱǲûˣʱͶս
ֻǣǳսƱر¶һЩ⣬ռڶ飬ҶϵϷͷϡ
ûоԵİգϷǲôġ
˽һ̲סˡ
һߵȾɼǿߣǹǰģͻȻ߶ǿеȾɼǿߣȾɼǿߡ
Щǿ֣߳ߵȾɼǿ߶ʱΪʵǿһ֧ˡ
ˣǿ߶ǳ˵ӣû˶֡
ǿߣûа취໥˵ӣ˭ҷߵǿߡ
Ϊɸвп䡣
ߵɼǿжǿߣصǿ߷˳׼սˡ
صǿ֣߳ڳǿٴγʮ
ϷЩ죬ûж֣ȻĻ鷳ˡ
ôǿߣɲģʱɥ
ΪϷСĽʹӹһΣ
ܿΣճˣ˵ƣʵıϷûͬ飬ȻΪĿˡ
ս޷⣬ЩʵǿĶ飬ѾдЭ飬ҪȳЩʵСģȻɸ
ְ취ȻȽʵС
ϷѾоЩ˵Ŀ⣬ɱΪơ
Ӧһ㣬ϷԶɸ
λҷɸȸˣϷ仰Ȼ֮ززˡ
Ϸÿ죬ȻܱܿΧͱ뱩¶ʵˡ
Ϸȥûȥ׷ɱǿصɸ˭ɸ̫Զ
οϷ뿪ζһ֡


376 º
Ϸû뿪ʩչڤϢǱ˻ȥ
ȥ֮һʯ棬ȴᡣ
Щǿ߻ڶţû˶֡
ϷҲȥˣʩչռڶ׼Χɼǿߣһ˻еȾɼǿߡ
ΪһɼǿߣϷһˣռڶ൱һݵģ
ռڶֵ̫ͻȻˣȾɼǿ⧲һӾͱռڶˡеȾɼǿʵȽǿ󣬲ֻƬ̣Ǳˡ
ɼǿߣռڶ˲ʧӰˡ
ռڶռڶֳˣ
˭ģ

ڳǿ߶ˣĴ鿴ûκη֡
ʱֳոӽţ˶ߵǿ߸
ҪȻѣռڶÿζǿ󣬲ǿˡ
ǿ߶ɸģʱǲòɸ˶ľΧһȦʱš
Ϸû֡
вб¶Σա
Ϸһ壬ʼϢһȥշղǿߣǲ֮
д󣬶Ծɼǿ˵ѧֻҪķһʱ䣬ܹѧᡣ
Ϸ֮żǶһЩ׼˵Ҳܹó
Щǿ߻ûг֣ϷҲż
Щ̫ˣûж֡
Ϸ룬ıԣͬʱ˼ռڶٵġ
ЩռڶȥǺ˵ģûж
һռڶɸҪɸˡ
ռڶ֣ڳǿ߶ޱȡ
ռڶҪɸְ˴
ɱ

ڣսٴαûܹ侲ˡ
ڶǿ߼սǱϷԸ⿴ġ
ڰ¶Цݡ
ɣԽԽá
Щ˴֣ϷĻҲˡ
䡭ڶǿߣ
ռڶҲһɢЩǿ˿
һռڶģȾɼǿߡ
ϷǳûȡôֻҪǱɱǿߣϷͻûȡԪӤ
ڰռڶûģҪõôȻˡ
ɸܳסȻһֱûжɸͱ
һĹˣɸҪ׸ˡ
ɸ飬϶Ϻˣ뵽Щռڶ֣ɸû㶨Χǿߣɸɵġ
ȻЩǿ֣߳ɢ˿ռڶ
ʮɼǿߴս⣬ˣҲеǿ߱壬ȻԪӤϷȥ
ڳǿԽԽ٣Ϸγֻ֣һǿߣһΣĿˡ
ܹշһǿߣ־һˣڵʵǿһ֡
ȥϷͿֱӰЩǿ߸ɵ
Щǿߣ˵£Ϸá
һСʱʣµǿѾʮˡ
ϷʱѾˡ
ʩչռڶ׼ڼսеȾɼǿߡ
ǿߣսҲܴ
ռڶͻȻ֣Ƕʱ˽ȥ
ͬʱϷһǿ߶˳շЩǿߣʱûж
ܹЩǿߣϷ׼ǡ
һǳ̲֮ôȻ׼ΧĿռ䡣
Ϸʩչռڶɼսеǿߡ
ʱǿߣֱռڶڤ֮С
ʱЩǿ߾òԾˡ
ֹ֣ͣһΧǿߣһֱǡһߵȾɼǿߴӥ裬ǿߡ
߻ɼǿߣǵʵһ֧顣
Щǿ߼սҪ̷ֿô׵ġ
κȳսпܵش
һߵȾɼǿҲˣǿ࣬æֹ֣ͣԳֿ֣Щսеǿߡ
ߵȾɼǿߣԻǿߣϷ
ϷﶯˣߵȾɼǿ߶ˣǺܿѻһǿ߷ֿˡ
һʣ¶ʮǿˡ
ߵȾɼǿߣֱ֧飬һ֧оǿߣһ֧ǿߣһ֧ǿߣʣ°ǿߣ֧飬֧ǿߣȴеȾɼǿߡ
ЩȾɼǿߣѾʧ˺ܶ࣬ߵȾɼǿߵĶ飬Ϊá
ǿߣȫɢˣǽذɸΧ
λô죿ӥ˵
϶ǿߣһֱڰǣҳȻɵǲɸϷ
һߵȾɼǿߣħħǿߡ
ǸԷһЩǿߣذѵҳɵ
ãô죬Эһɵˡ
ڳǿߣȫЭ顣
ǸԷɳǿߣܼʮǿߣʼˡ
ϷǻûһʩչռڶԸ㶨ɼǿߡ
Ҫɢһжӥ
ڰеˣɣб¾ͳһսϷ
Ĵȴûзֵˡ
˻ʣ¶ʮʵǿ
ɣɱϷҪСĴۣЩǿ߸㶨
ʾһʱ׼շǿС
ϷԼ׼ȥˡ
Щǿߣۼһ𣬱Ϸûлˡ
ȥܴᣬֻҪ֣һסġ
Ϸ˳ȥЩǿǰ
λּˣϷЦ˵
Ȼ㣡ڳǿ߶סˡ
ǵͼȻһϳ˱ϷǸղ֮ززȾɼǿߡ
ԴҲ뵽֮ǰ飬ǱϷŪġ
ѵռڶŪģӥɻ
Ϸ΢ЦΪأ
Ȱ£Ȼʡħȵ
һ֣Ʒ
Щǿߴһ£׼ˡ
ϷЦ˳λҲ̫ˣΪ˶ԸһˣȻȫ֡
㣬ˣܹ㣬ΪʲôҪðգϷЦ
ȻˣְɣҿԶ١ϷЦ
ħɱ
ħǿߣʲô塢壬Ϊ棬ʲôó
ħǿ߶֣Ķǿ߷׷׳֡
ϷȻӲӣʩչܡ
ңЩǿΪɸҲȫԸϷ
ϷҴܣЩǿΪΧ±ϷȻɢˡ
һ׼ᣬʩչ˿ռڶһǿߡ
ֻǲڶγ֣Щǿٴξۼһ𣬷׷Ϸˡ
СǳǵģǧҪɢˡӥ
ȫСĽ䱸Ҫϵˡ
ЩǿߺˣΪϷֻСӣɱҲûκôԴñڰǿ͵Ϯ֡
ڵľ棬ЩǿѾﻢ£˲ˡ
ǲܷɸҲҷŵȥѰڰǿߣɱϷǰš


377 Χ
λһ飬֪ǷҪһϷ΢Ц
ʲô˵ɡӥ
ϷƽǶ£Ȼҿһʹɸȫ
Сӣֱħŭ
ϷСӣƾʲôţ
κβңҵİȴװ𣿡ϷЦ
㡭һǿŭĿӣȴ
ֻҪɢˣͿܱռڶɡ
еȾɼǿ߶ˣߵȾɼǿ߶ðȻж±ɡ
ʱϵԽãԽ
ϷҲȥֱʩչռڶ׼ɸ
ҪܹɸˣЩǿ߿϶ֽš
ռڶɸΧЩǿ߹ȻֽţǾԲɸˡ
ԣǹ˲ô࣬׷׳ֱ֣ӹڶ
Ϊ˻ٵռڶǶʩչ˻򣬹Ȼһٰѿռڶɢˡ
ǳֵʱһֿ˻ᣬʩչ˿ռڶǿסˡ
ǿߣеȾɼǿߣô׶Ըġ
Ⱦɼǿ߱ˣʣǿߣЯֺס˿ռڶ֮
ĶǿߣԥƬ̣ջǳˡ
ǶǾ֣ͲǶȥ
ʱصøǿˣǲòһԿصˡ
Ǳ֣еȾɼǿߣҲһɺǿ
ǣǷֳһ֣ȥǿߡ
ϷҲʧʱʩչռڶ׼˳Ⱦɼǿߡ
ֻߵȾɼǿ߻һЩȾɼǿߣһǿҲֻһȾɼǿߡ
ԸȾɼǿߣռڶֵ
иߵȾɼǿ߱ҪһٽҲ׵顣
ϷһͨʩչռڶԻ۾ġ
ռڶϳ֣ɸĳλǿߣŵЩæҵġ
ЩһңһͱϷĻˣռڶʵʵѷֱ档
˼γʱɹʱʧܣܿȾɼǿߡ
˻ʣ¶ʮˣǸСĽʹñϷǸԳɹ
Ϸ£ҲжʮǿߣǱ¼ǿ߷ռ䣬ܹǿ߻ʵ㡣
շЩǿߣϷʱǲˡ
ЩǿߣǱϷռڶƷģҪǳȥ̱¶˺ܶܡ
һӳȥ鷳иֶΣڳôǿߣ˵ҲǿһЩɱﵣʤ
Ȼħ硢磬ħкǣҲռڶľС
뵽ЩϷ͸ΪСĽˡ
ʣǶʮǿߣ͸Сˡ
˫ڶţɸѰһᡣ
ֳЩ죬ʮǿߣʮһеȾɼǿߡߵȾɼǿߣԱϷһССĳȾɼǿߣȻҳ֡
ϷƵᣬţҲ֪ôġ
ħգħǿߣʵΪڱΪ͵ѹסˣȻŭ죬ȴֱ
ѵҪһֱңħŭ
ô죿ڰʤǰҳǲлᡣϷ̾
ߵȾɼǿ߶һۣȻ̸
ǵ̸ӦʶڽϷҲ޿κΡ
ֻԴֹЩǿˣС
ߵȾɼǿһȻְǿߣЩԥƬ̣Ȼͬʱͷ
ϷЩ֣֪Ҫʲô
ЩǿߣͻȻɢٰΧɸˣǾۼһ𣬷ռڶɡ
ǵĶϷʱˣЩҪ䱻ΪñϷȥͷʹɸ顣
ɸǿ󣬸ղѾ¶ɣϷҪסɸͱȻᱩ¶һЩƣڰǿߣᱻȥ
ϷоЩ
һƿڤ壬Ȼڤշǿ߷˳ȥΧγɵڶΧȦɸ
İΧȦʣµĶʮǿߡ
ȻԷҪƱϷǣϷҲͽƾͼƣûɸ
ɸҪԣɱȼɼǿ߻ҪҪࡣ
ɸûأĲ£Ѹٳ˳ȥ
ǶʮǿߣΪǿ߻ͿԱƵڰǿˡ
ϧһû滹׼˶ʮǿߣȡɸˡ
⣬ɸˣ
ԷȻҪɸûκζ

Щǿ߾Ҳסˡ
׷ɸˡϷҲסˣ¼ǿߣ׷˳ȥҲ˲ǿˡ
Ϸ׷ȥˣħӥסˣҲԼǿ׷ɸȥˡ
˵ɸҪġ
ʣǿߣҲ󣬷ͷ׷ɸ
ʱ򣬱Ϸһͬʱ֣ռڶ֣׼ǿߡ
һΣû˰֣Ϸһ˺ķһʱ䣬ǿȫˡ
ҲżȰЩ˷ӡˣżж
ɸɵúܿ죬ûþͱɸ̸ı˷򣬳һӴܡ
ɸЩʧ룬ڡ
ߵȾɼǿߣǿߣ׷ɸΪ̫ɸˣûġ
ɸϱ任򣬱ͺ֡
ߵȾɼǿߺܲ򵥣ܿͷ⡣
Щɸ岻ȥ϶Ǳˣѵˣӥ
ħ˵ֱ壬ͬ
ħɫ䣺ãмˣǿ߰ǰΧˡ
ʱ򣬱ϷЦλּˡ
㣡Ϸɫ䡣
ңǻʣʮǿߣͶֱӰ£ϷЦ˵
Ļ䣬һŶʮǿӥΧ
һӳֶʮɼǿߣϷȻɫ䡣
Щսʲô˶ܿ侲
СӣЩˣѵǣħȳ
ϷЦǿԡҶ֣Ҫġ
ɱһ˴ս߰
ϷҾۼһǧҪɢ
ǹĿռڶòӥ
ǿߣݺòܺˡ
Щǿ߾ۼһγԲƣĹ
Ϸæ£ǳΧ
Ȼ󣬶ʮǿߣչͼ˺˵ơ
ʣʮǿߣǾǿߣϷϷҲκβá
ңϷһҪʩչռڶҲû֣Է̫ˡ
ϷҲûʲô̫õİ취
ȫǵϷ
ҹ
䣡
Ϲһֽһ֣õޱȡ
ħʵǿİΧǸ޷ƽ
λǱͻΧҪȻ군Ϸ


378 칬ɸ
һһʹӥ
ã
ʮǿߣʼ
һγЩ˲ûгȥиߵȾɼǿߣҲ޷Ʒ
ȥԱϷҲûкô
Ϸ۾һ˰취
뷨ʶ֪ˣжʼ
ħˣϳʮ֮ǳ˱Ϸ˵ķ
߰
ħ˵ȳ˳ȥеȾɼǿҲ˳ȥʣ¶еȾɼǿߺȾɼǿߣϷٴסˡ
ϷǶʮǿⲼ˴д󣬾ƾħʮǿߣܳȥǱϷųȥġ
Ϊ˲Ϸע⣬ϷǹϷ˶๥˼ΣŴȱڣǳȥ
ȳȥǿ֮Χʣµǿߡ
ǱЩ˳ȥģҪ°ΧǣȻҲס
ħǳȥ֮󣬾ͷǵͬٴα֪ˡ
ϵˣȥǵͬȳϷ
ǿߣͬ鱻
ӥ赱ʾҪȥͬ飬ħͲʹˡ
ҪˣԼȥһҪħǿ߾ˣֻںԼͬʲô
ǣħһеȾɼǿֱߣҪȥ
Ϸӥ趼Щɵۣ˻壬ͬʱͷҪȱΧǿߡ

Ϸסǿ֮һͬʱ֣ʩչ˿ռڶ
ǿҲ˹ɢЩǿߵĵ
Ƭ̹򣬱ϷǾͳɹɼǿߡ
㶨Щ֮ǡϷ˷أҪԮ¡
ϷǵתǹͷֱϷǡ
ǵ˱ˣϷ󾪡
ߣӥ
ϷЦǶ߲ˣɡ
СӣЩ£Ҫǣǲܵ顣Ϸ
侲ޱȣɼȷʵʹӲ
֣
ʤȯգϷû˷ʱ뷨
ħҲɸûȡ
Ǳץʱ䣬ЩǿС
ôʱˣʱǿߴط
ЩˣֻΧ֣ǲСΧȦϷṩ
ϷҲȶԸһǿߣȻٶԸһǿߡ
ûȥ׷ϷˣȥԸħǿߡ
ħʵȷʵϧֻǿߣڱϷȶʮǿߵΧ£ܿͲ֧ˡ
Ϊ˾սϷʩչռڶħж
ħĲˣձϷĿռڶˡ
㶨ħˣͻʣǿˣӥ߸һеȾɼǿߣϷ߻еȾɼǿߡ
˾ۼһ𣬱һ¡
ܿ죬һΧסϷˣϷЩǿߣȡɸ
ɸʱĳĸˡ
ϷŶʮǿߣɸΧǲչԼֶΣҪȡɸ
ɸҪҪ˵ȡġ
Ϸʩչռڶͼֱɸ
ɸտʼܼңܿĵòˡ
ʵϣɸԭһߵڲɸ㹻Űըˣ˳
ɸ֮Ѿ˴룬ҪȻƾʮǿߣûа취סɸ
֮ǰɸ˺ܶű˱Ϸǡ
ɸĵòʱ򣬱Ϸڰɸɽ˿ռڶȻ͵ڤ֮С
ɸڤ֮󣬻ڷڤǿ߲٣ܿͰɸѹסˡ
ȡɸϷãȥһǡ
һǱߣûнս
Ϸˣʵǿ󣬾ȻڶʮǿߵΧ£ôʱ䡣
ЩǿߣΧռ䣬ֹϷѣҲǿ߳
ϷԹȥæȥ֮ԶԸӥ衣
סһߵȾɼǿߣһѹ
ӥ裬ΪߵȾɼǿߣսˡ
ôʱɱͶţʵǾ񣬶ĲС
ϷӦҲࡣ
սȸߵȾɼǿߣǲ
ҪǶûĻȺܶߵȾɼǿ߻Ҫǿ
ս֮£ӥһƽ֣˭Ҳκβ˭ӥҪûĻϷͻʩչռڶס
˽ֲ£ǿߣûôˡ
һ˷ֳĶӣÿһӶԸһˣһ˶ԸϷʱеȾɼǿȺƷϷҲܵش
һһ˵սѾ൱ڸߵȾɼǿߣοš졢ءʵǿͬ顣
ֹƬ̣һϷƷˡ
ʣӥһǿˣϷһ˰æ
бϷϣӥȻС
ǿ߶Ʒ𣬶־սҲ½˲١
ʮӣϷͽսһһӥ衣
㶨ӥ裬սˡ
Ϸǿڤ壬Ȼٳ롣
ʱҲ̫ˣֱԭ·أ׼صɲȥˡ
һȥշЩǿߣɸȥ
Ϸȫ·ʲôģˣȥ¡
ȥ;УϷǻһǿߣҲֱӰѼǿշˡ
ΣϷջ޴󣬲֮ǰշǿߣշǿ߶ʮ
иߵȾɼǿеȾɼǿʮȾɼǿʮ
˾޴ջ񣬶˵״Ρ
Ϸϲޱȣֱ黹ûƽ
򣬱Ϸֱ󣬸ϻɲ쵺
ʱ䣬һûɸɸ飬̫ˡ
ƾһʩչѣҲ޷ɸ
ص쵺Ϸչأһɸ
ɸҪԺڵĸܹۡƽ
ԣϷҪ뿪֮ǰɸˡ
˺ķһʱ䣬Űɸˡ
ɸΪƷΪ칬ɸһΪɸǰ漸ˣȫǿߡ
ɸϷ칬ɸƷʹãڵĺǿߣȫ칬ɸЩҲ󲿷ֲ칬ɸֲ칬ɸ档
칬ɸԽǿԽҪڶǿṩ칬ɸ޾ġ
칬ɸ齲칬ɸ֮ǰˣ϶Ƿߵ磬칬ɸ
ҪȻĻ칬ɸǿ󣬼칬ɸǿߣǺѹ칬ɸģ˲ɱ칬ɸˡ
Ϸ֮԰칬ɸƷɣΪ縺ڵİΣߵǿܷ࣬ӳ칬ɸ
ϷҪȥսʽӣǲܴκΰֵģħ趼׼ʹá
ԣϷֻ׼һǰǿȫ쵺Ʒͳһ
칬ɸϱϷ½շǿߣԷȥˡ
ڵİȫ˱ϣϷȫȥսʽӣûκκ֮ǡ


379 ;ĥ
ʱ䣬η衢ϵԼ֮ڻһʱ䣬Ϸչء
ʱûˣȫս¼ȡͻơ
ҪΪսʽӣս¼Բˡ
Ѿս¼˵ʽϺܿˡ
οϷһѡļӣս¼ʱ̡
Ϊ˱һս¼ʽȭȡھѡʽӵʱܹɾ硣
ľ磬ΪʽӵİղŻһЩ
Ϊкܶ˲뾺磬ܶǿһЩɡ
Щǿߣÿ˶кܶƣöԸ
ϷһЩƣܱ¶ǿռڶսʥȭԲʹá
ҪǱ¶ˣ˵ʲô
Щ뷨ϷȻҪŬˡ
ѡʽӵĹУϷѾˣ似ս¼Ϊ
ת۹ȥ˼£Ըս¼ʽȭ˴ɾ硣
ϷҪȥѡʽˣƷɺһս¼ʽƿȭϣܹս¼ʽƿȭСɡ
һʱ䣬ս˧ѡӲſʼǻпġ
ǳǱϷϲġ
ٻ˼ࡢ޶ᣬ涡
μǵ¥֮󣬻޾쵺˼Ǿһ
Ϸ벻ģģ˼֪ˡ
֪ϷҪȥ˼ǣϸաˣ˳
ϷʼЩЩ֮˲ʧˡ
ϷһҪŻҵ㡭˼Ƕ˳
ȫһɴࡣ
ڵͰźˣҪϷģ뿪ֱ֮ȥѰڣȻϵ¡
ϵһֱűϷǻ֮һȥλη衣
˾һȻȥսĵˡ
սĵ̣ڻ򣬾ɲһƬʵ̫ңԶˡ
רŵĴ󣬿ֱȥսĵ̡
ֻܴ͵ս̵Χʣµ·̣ǱԼߵս̵սȥмӶһǶǵһĿ顣
Ҫ޷սǣǾֱӱ̭ˡ
η֮ҪһжҲΪ˰ȫսǡ
ս֮ˣսޱȣսǿ
һ·ȥⲻǿĵս
ͬУȫԴΪӡ
սΧ򣬱Ϸͣ顣
ϷֵܣϵֵܣͬУҪСĽһЩηȥսǣкԶľ룬впܱ䡣ǲҪļӣҪսǿߡпܻῪսġ
սǿҲ֣ϵ¾ȵ
Ȼһ·Ͼǽܿ飬սǿȻ֡η
˶٣˵ֳ⣬սǿߣʵᳬСǶǳȾɼǿߣǿߣǸߵȾɼǿߡ
ߵȾɼǿߣҲԸǱСĽˡϷ̾սǿߣʵ²һ
ˣǻСһЩٶȣϵսǡҿ·˶ڹϢһ㹻ʱϢҪǿ͵Ϯǿ߻ܷáη
η磬˽Ͱ˵İ졣Ϸ˵
ηãȻˣҾȸһ·Ϣ˾͸ֻ
Ϸϵ½ηĹη迪ʼ·ˡ
Ÿոտʼ˵ĿԱȽС
ηٶȣһ·ſʼϢ
ϵֻϷηϢ
ǵʵÿ˶Ǹ·һ죬ȻϢ
ʮʱ䣬Ƕû鷳
˵ʮһ죬ϵ¸·ʱһǿ
ֵˣֱӴսǿߣ·ļӡ
Сúܿ죬һˣòˡһ׳ʵӣֿ񣬴Цˬʡ
ӣ²׶Ըȥ
ϵ¼ԷԼʵ󣬾ûñϷη˼ҪԽս
ǰҵʵɡϵµ
սǿ߳ˣϵ¼սһ
˶ǳȾɼǿߣսʱ޷ֳʤ
սǿߣ츳ʵƶϵ£սǳ
ϵ¾ͺñ˷ӣսЩŵģʩչ
ϵϰսǿսķ辢ռϷ硣
һСʱսǿ䣬ϵ¿Լǰˡ
ս֮ʱϵ̫󣬻Ϸ·
ϵսϷηҲ͡
ҪܹսǿߣǾ̫ˡϷһ·϶
ϧϷûãһ·ûսǿߡ
ܿ죬ηҲսĻᣬսǿߴսһ
ֹ˼ʱ䣬ϷһսĻᡣ
ֻϢ·ٶȿ࣬Ҳ⣬սĻࡣ
һ·ϵĿ飬ҲǶǵĥսĻᶼ֮٣ĥȻġ
ηˣܿ춼⡣
η硢֣ҿǲȥˣû㹻ĥ£սôǺܿ޷ھӱϷ
ҿǻǷɢжͷÿͷǾ໥֧Ԯǣ򲻵ѣǻǲҪϵòη
˶ͬˣϷͷжˡ
Ϸжǳ
ս֮У㲻ܳΪսʽӣҲҪõ
ںֻں̡
֮ǰǵΪЩͶȡɣԿȴԼ
ǶǴˣܿˣҪȻ֮ӡ
ȻϷηǷֿ֮ÿ쵽ʮʱ䣬ܹһսǿߡ
ǰ·̣սǿߣǳȾɼǿߡ
ЩǿߣʵҲͱͨȾɼǿǿһ㣬ֻսޱȡ
Ϸϰǵսʽܹȡʤˡ
ϷҲż·Ǿսһʱ䣬ȨϤԼ似ˡ
ôõĥ¶֣ɲˡ
֮󣬱ϷǿߣѾеȾɼǿˡ
ǿߣսûôˡ
սǿߣսޱȣÿս鶼ḻޱȡ
սޱȣջҲܴ
Ҫ֮ǰıϷеȾɼսǿߣвٻԿ
ɾµĥ£ʵ٣еȾɼǿ߼սҲࡣ
еȾɼǿߣʵͬСɣϷһķСʱűƵö䡣
һս飬սֱˡ
ʱη軹Ӧϵ΢һЩ
ǶҪ໥֧Ԯģֻżͷһ
һ·ϣΪܿ죬ǶܸˣΪʱĺô
мӣһڽ;Ŀ飬ҵʵԣǱ뾡һЩսҪżȥսǡη


380 սս
Ӧ˭սǿߣս֮ҲȺȥսһսǿ߽Ӳ١ϷЦ
ãô죡ϵҲӦ
˺ϼƺˣȻͼˡ
˭ǿߣս֮󣬾֪ͨǿߣԼǰȴ
ǻҪսǿϢʱ䣬һͱȽϵʱˡ
ˣϷǻǾôǰһʱʱܳԣ
սǿ߾ˣҪսǿߣսҲЩܲˡ
ǾͲˣΪʲôƵӡ
Ȼʤսĵ̺ܴЩǴ˷Ϲģܼػĵطһܹӣ˵׼Ƶӣ
ÿǿսϷͻٴηͷж˭սǿߣǾַս
һսǿߵɱӡ
ҲϷóֶĥ
̶һʱ䣬ηΪ֮ǰµķȻҪࡣ
˺ôǸӼᶨƵְִ취
˵ҲЩ֣ǽսĵˣûӡ
˵ÿսչļӣǧôӣӦܹϵģǲûС
缸ǿߣˣǻմӣȻǧѡһѡһѡΪţΪʽӡڶʽУܹɾ͵ģ֮١
Ϊ˾ɼԺҪǷǳѵġ
ʮؽɼǿ֮󣬸ˣҪһС𣬶ޱȡ
սĵӱ鲼磬Լ֪жٵӣЩӣܹʮؽɼǿ߶٣ǿ߸һûС
Ҫܹһĵӣôսﵽ㣬ܹȡ
ЩڹͽΪܹĵӣӰΪİ
綼ˣÿһһǿߣ޷Ϊ
Ҫһǿߣô;ܹΪһˡ
ʱת۹ȥĸ£ϷսǿߣѾɸߵȾɼǿߡ
ǿߣսͷǳˡ
ϵ£սÿζˣҪʱ
ս˫ɫıϷη֮ϡ
οϷһʱԸ֧Ԯ
ϵ¡η衢Ϸˣеɳܿ죬֮ǰսʹǵս١
ҪȻһʼսĸߵȾɣ±ϷҲҪܣһ塣
Ȼֻж̶̼ʱ䣬ηսܹܶ࣬о
Ϊ֮ǰµĥ£ԸߵȾɼǿߣǿ֧š
Ҫ֧ŲˣͲò˳ѡʽӡ
֪һصĥ£жǿ̭߱ˡ
Ϸˣϵ¶סˣ㲻ˡ
Ҫǰ֮ǰͶȡɵİ취ǻᱻ̭֡
ϵ¼սʤ˵һߵȾɼǿߣս˵ࡣ
ֻҪ˼νֵľ飬Ǿܹ׹ȥˡ
ߵȾɼǿߣǶʮҳһϷˣʮܹߵȾɼǿ߼սĺô
־ʱ䣬ϷǾ˽ʮսڵսǡ
սǣĴսһߴ׵ɽ֮۵ģյģֱ̫ˡ
ҪսǣõɣȻܱͽս档
ϷǶǼӣȻʸ룬ȷݣǾͱսǡ
ڱϷսǺһɸȻڿС
ʶɸȻ֪ɸ仯ԽǿɸɵҲԽࡣ
ԱϷʵ칬ɸ֮󣬾ܹǧˣҲӵ͸ǳסһһЩ
칬ɸԽԽǿġ
ǿսǵʱ򣬻Ǳסˣս̫ˣܹˣࡣ
̫ˣ˺ΰһǳأȻɽ֮ϡϵµ
ûʲôֵģ˵սһС⣬Թǿ൱ڶ硣η˵
ѵսɸϷȵ
սǣս񸮸ΪǡηսƵɸǿޱȡ
ʲôʱҲܹӵɸǾͺˡϵ̾
Ϸͷ͵֣ѾмƷɸˣһºǿӵı˵ɼǿߣʮؽɼǿߣӵɸҲ֮١
飬ϷȻй¶ȥһ֪ڽ鷳ºܶʮؽɼǿ߶ţǿ߶档
ս֮󣬱ϷǸоԼСˡ
ս棬һ¥˸ߴףֵϵˣջʱǿ߷ɹ
Ϸɨһ£ֵɼǿߡصɼǿߡɼǿߣʮؽɼǿҲżܹս棬ǿ֮࣬ʵ֮ǿǱϷ״μʶ
ǰ찡η̾
̫ˣ⵽жǿ߰Ϸ
޾ǵǿߣһֵǿ߶ࡣϵ¿Ц
Ϸڸøʲôȥս屨һطס£
ҵطס°ɣսļܸǰסġܹս尲סļӣԶͽڻ綼Ƕġη̾
Ҳãûһʱ䣬ϤһսǡϷЦ
侲ܹ
սǣҪúÿԺ칬ɸԳսǷչ
ս˺ܶǿߣǾɼǿߣЩ˶սǳ˺棬ȻϷһǼӡ
ǿߣսӣҲᾺѡʽӡ
ŵ˾ʽ죬ǳֵġ
սǣҲţˣҲרŵսǾסǿߡ
ս棬ǳŨԶ棬ʺ
ܶǿߣǻ񣬵ս
սǻһôһսǣû˸鷳
սŨ̶ȲͬһЩĽŨȸߡ
ҪŨȸߵĽķѵǻһЩ
ϷҪס¥ŨȲҲܴ
Ϊ׼ǻԸ໨һЩǻȥסľ¥
ȻЩþ¥ÿѷǳɹۣɲСĿ
ڱϷˣҷ񣬲ںЩǻ
ҵ֮Ϣһʱ䣬úð״̬ѡǵ鶼Щȥߡ
ǵ䣬ܹһЩǿʵıηܿ쾺ѡʽӾҪʼˣҪԾͲ˵˰ɡ
ȻҪʵıȻҪ£ҲҪִ̫ˡϾѡֻмˣõ˱Ҳû㹻ʱȥʹáϷ˵
ϵµͷϷֵ˵òҪִ̫űԵɡ
˴Ц˳ȥԵúܸˡ


381 
ΪϤսǵԵʣη衢ϵ¡ϷͬС
Ҳ鷳սǾۼ˴ֶǾ֣ⷢĦ
ڽֵϣԿ۸ֱ̯λ̡
Щ̯λıһ㣬ı϶ֻС
Ȼյսһʱ䣬ȴ֪˲飬սʱ춼ᣬֱ
ֵսѡεӣǿ߾ۼսǣЩŶ̻ھᣬ׬ȡǻ
ǳ𱬣ʱһ춼моᣬͬΪ
ֵߵ̯λ̣Ҳǰࡣ
ϷҲûʲôЩ̯λ˹䣬еı۸񶼱Ҫɵӡ
ϷǲԩͷȻȥЩ
ǶЩһ˽⣬ԺͲЦˡ
ϷֵܣսǵᣬƷļ۸¸ӾˣҪҪȥʶһ£ηЦ˵ȵϤһսǵĻȻȥᡣǿ߻ûе룬ı϶ģҪżҪıҲһܹ¡ϷȻ
ðɣǾ͵ߡη
ԱϷηϵ¶ЩֳսѾϵºη衣
ˣܶ飬ǶѯϷ
ϷҲһ£սͬзʯۣ۸ļ۸Ҫ߼
Ȼսĳ϶вٷʦȻԷʯȽϴ
սǣƷʯƷʯУֻǼ۸Щߡ
ϷҲںǻƷʯƷʯƷʯһЩƷʯͱȽϺˣϷ˺ܾãû
ηϵˣҲһЩСҪϤսǵ
ڽֵϣ洦ɼɼǿߣЩǿߣ඼ǵжġ
Ϸеģ֮١
ϷֵܣУﰡηЦ
ȷʵкܶעǣ˽䱸֮ɫ
ӣԺǻǷͷµĺãñԡϷε
ѡӣҶǳ⣬϶ȫԸ
Ҫ˶вЩȻ⣬ܰº֡
Ҫһֱһ𣬾ѡӵʱ򣬿˻ǲ
÷ֿжӰ̫ˡϵµ
һֱעӣЩ
Ȼ뵽һЩΣϷͷжˣҾۼһҡˡ
Թ֣ΪɣϷȫսǵĻ֮С
սǣ˴⣬ɹҩһЩҲѿ
ЩǱû˸ȥ
ս֮Ũ¸󷨡Щкܴϵ
ս棬²٣Ϸһʱ䣬Ϳ
ս棬ÿһξ룬
Щ񶼽Σܹ
ЩսǵȻԶˡ
ϷսǵĲĬУ׼ȥ֮󣬰칬ɸҲһ
ʱ䣬ϷҲֻսһС
ս̫ˣϷ
ʱ䣬Ĵй䣬ҲһЩ˼顣
Ϸһ֣ѾĿˣ˸ӷɧһǿߣȫǾɼǿߡ
˾ۼһȻע⣬Щ˿ȥսļӡ
ѵǲ
Ϸ֪ܿˣԱߵۣ֪ô¡
벻ҲμʽӾѡˡ
ǰαѡ˶ʮӣνޣڵˣвսʽӣ˭ȥǣǼֱ
ڵǿߣɡ

ڣϷǡ֪ôһɣΪڡɷڡϼڡλڶϽĴɡ
ڵ֮ǿԳϷ
Ҳ˵ÿ꣬вٵӱѡΪսļӣڣѾвǿߣսʽˡ
ҲЩźûˣΪս״ӡ
ҪΪս״ӣҪǱʮؽɼ𣬾ʮؽɼҲһܹΪս״ӡ
ʮؽɼǿߣɲսĵӡ
ΪսʽЩǿߣȻûһˣܹʮؽɼ
ҪΪʮؽɼǿߣʵ̫ˣѶԶͻƳΪɼǿߡ
ҪлʯԽҪ﷨ȫĸ򣬲ܽġ
һ㣬úܶɼǿߣԶ۷ɼ޷ͻơ
ʮؽɼǿߣ綼ģǳ١
ʮؽɼǿȻûԸǡ
οһЩӣǼʽӣݵλܸߣǣԤʾ鷳
ڵǿôҡȴʹǿη壬ñϷ۽磬ݵλ
ڸոմﵽɵˮ׼벻ŬȡΪɡ
Ŀ꣬ΰԶҪиŬ
ϷΪһЩ飬Щˡ
ǿ˹˷׷ÿ·ͱϷվ·мһġ
Ϊ׵һߵȾɼǿߣŭСӣ
սڵһʵǿޱȡ
˶ʮǿߣǷֳ˼飬Ϊ׵ǿ߶кܴͷͺ
Щ֮䣬ܼң֮ڣսʽӾѡǶҪչҪлᣬϧ֡
ɵľСɡɻҪпࡣ
սĮ񣬱Ϸɵŭ
Ϸ侲ûбսò˼ɣΪɲҲڵΧ
ùս
Ϸ·죬߰ߣ߶ôõ·ûеǡ
СӣҾϲм䣬ôˣҪǲǾͱһ£սЦ
ԲûĸԡϷ
˵ֱ֮Ӵս˹ȥ
սӣ⻹ǵһΣŭҪֶ֡
ǧҪսǣһ֣¾ҪϳȥˡҪûгΪʽӣǿ߳ΪʽӣĵλЩˡ
սǴˣҪ˵侲
ξˣҪھѡʽӵʱϣҪÿҪϣ˵֪ôӦ˰ɣս
ǣ

Ϸ֪Ըڵˣջˡ
ҪǷ²սԸ񣬾鷳ǻԼԭЩǲġ
ñϷˡ
ҪûǣϷҲнΪ
ϷҲԴˣ֪ڵĵгͻԺⲻ鷳
սݲɳӣԻᱨġ
ЩϷ׼ɻЩսľġ


382 ¶
ܿ죬ϷͰڵǿ֮Ժˣй䣬ûҲȥῴ
֣ܶӣȥʺԼıǶ֡
ҪѡʽӣһʵͶһֱϡ
սڵᶼǿ󣬼ƷܳƷµı϶ûС
ϷҪĲǱùڤ塢溮ϾŹԴͼӦκξˡ
ս֮ǰ溮ѾϷΪƷˡ
⣬ϷϻһЩҲܹó
Ʒϻ롢Ʒɼס롢Ʒ׷׶ƷӡħաƷ񻤱ЩǷǳı
һϵıҲ٣סƷʥħȦƷѪذסͼȡ
ЩϷҲʱԵá
˫ɫϷսν
ô౦ʲôܹġ
ʵ̫࣬ʲô¡
ͺϷеıڤ塢溮ﶼõú١
ħգϷٶá
˵̫Ϊûкô
ɳı۸񶼷ǳˡ
һƷļ۸ܹﵽʮǻϡ
ǰƷĳʮڵļ۸񣬾Ϊˣɸսһȣ֮ǰļ۸͡
սǣʲôļ۸񶼺ܸߣˡ
սʱ׬ȡ˲ǻһԴ
ǿɣҪԴ
սҪÿĵǻǳˡ
ϷȥᣬûжȤˡ
Щ۸̫ߣҾˣʱ̫̣ҲӲãá
ҪĻϷͨ챦¥¥ȥ򣬼۸Ҫ˲١
ϣϷη衢ϵ¾ۼһ𣬽Щļš
ȥῴ˿۸̫ˣû򡣡η̾
ϵµҲһ쿴һƷʵ̫ˣ۸ӽʮǻڲ֪Ҹԣ̫ˣЩһûǻһ¡
ЩﲻҪҲգ۸̫ߣʹˡϷ˵

ˣѸҲ˵һ¡
Ϸ˵ڵӵ飬ηϵ¶ޱȡ
Ϸֵܣ㵱ڵһηɴ۾
Ҫ鷳ҪҵʱסˣҶˡϷ̾˵ʲôûˣԺڵǿߣСһЩͺˡ⣬棬װʶңñڵϳǡ
ϷֵܣǿɲˣڵĵӣΣûбҪǡϵЩ
ηϷֵҲ̫ˡ
ҲǸ˼ǵܴڿ϶˵ǵţһϳȻҲ֪ҵݡʱҵݻй¶ڵҪңҲûа취ֻҪܹΪսʽӣ˼ˡϷ˵
ֻҪܹΪսʽӣҲܶԸ㣬ٲĿŵԸ㡣ηЦ
Ϸ̾ҲҪҳΪʽӲУҪΪʽӣʵ̫ˡ⼸쵽߶ľɼǿߣˣ⻹СΧĵطǿߣսۼˣֻ಻ٰ
˶٣˵Щɵǿߣ̶Ҫǣ׵顣Ǳȫ׼ȡΪʽӡ
ʵϷѾڿǣҪҪϵºηˡ
ҪûڵǿߣϷܲ뷨Ѿڵĵӣͱˡ
ηϵµΪ˶ʹӸղŵı־ͿԿ
ҪܹǽѣȻһΪʽӣԺķչս棬Ҫ
ϷҪǣηϵҲȻҪʾС
һѣϷͻύʾкܴİճΪսʽӡ
飬ϷѾ˼ʱ䡣
ѹ̫ˣʾй¶ȥûкôɰη衢ϵ£ںĺô
ǣϷ޷յľֿ˺ܾãʱ׼˵ˡ
ڶ죬ϷߵһֵϣûйãòƲ̫ãٴսˡ
սôһ
·ϵǿߣսˣ׷·ȻЩǿߣ˵սˡ
ɵǿߣǲģսԵ˾͸ˡ
սˣҶ˱ᣬȥ鷳
ڻĶ֮Уʵеƫϵģڵĵӣвսʽӣһ㣬˲Ըڵǿߡ
ڵǿߣó˵ӣΪսʽӵıȽ϶ࡣ
սһۿϷ˳
ͬ飬ֱߵ˱Ϸǰ
Сӣˡսгɱ
治ãϷա
սٴαӣʱŭСӣҲʲôҶҪڣкܶˣսʽӣҪסٺ١
ҵţһΪսʽӣҪԸңǾûôˡϷЦ
սЦСӣΪʽӣΪôҲ׳ΪʽӵģжʮӣкܴǵˡֻҪǵˣҲ⣬һܵһЩӣǶԸ㣬źܶǿ߻Ըҵġ
ս˵òҪϷϾϷԺǳ鷳
ʵϷ̫һ㣬ĵڶڲ
һ־棬ڽǳ
ϷΪսʽӣϲҶԸϷɱ֣ˣսҲ޷׷
ľ棬ʹñϷϵºηˡǽͬ˹ϵλҲܹڡ
λڲʵǿ󣬶Ҿɲܾãһɹͬˣܹﵽڡ
Լ飬ǾưɡϷ
СӣΪʽӣҲܹ㡣ս
Ϸɫһ䣬֪սԻôġ
ûж˵첽ȥˡ
ڴ⣬Ҫηϵˡ
ûʾηϵܹͨ˵ĿԺСʾ˵Ļʮֹ
ûˣֱӻصסϸ˼һϾ͸η衢ϵͷǵ뷨
ηϵ»ûлʱ򣬱ϷϸǺܶ飬뷨ûиı뷨
ҹη衢ϵȺˡ
Ϸȡϵǵķȥ
ηϵΪм£ȻȥϷķˡ
Ϸֵܣôǣʲô飿ηʵ
ϵµ԰ҶûüϢ
Ϸ̾Ϣһڵĵӣǵìܽһˡ
ֱ˵飬ҪηϵµķӦ


383 Ѫ
Ϸֵܣ̫ðˣڵǿߣԺºѻ죬ǳΪʽӣҲҪСĽη
ϵµĵϷֵܣô£
ҵڵǺϷ
ϷֵܣСˡܹڵΪҪûһЩֻҪϷֵҪܽңüͷһ¡ηЩˡ
ϵµͷڵôҪԸǣ躦£ҪҪҾԻæġ
ǵɶڵĵϣѵǾͲ𣿡Ϸֵ
Ϸֵܣһ̫ģڵĵ̺ܴǺԶҪǵ֣ҲסοҲеˣǲǿлᡣηЦ
ҾûôˡϷ˿
ֻҪڲٽɲϷѹͲġ
ϾڳʮؽɼǿߵĿԷǳСֻҪʮؽɼǿߣϷа취Ӧ
Ϸֵܣ˵ô࣬ʲô飿ϵʵ
η磬֣ҽҪ顣Ϸ
ʲôҪ飿η
ϷƬ̣˵ҪǵİڶԿϡǴӦңܿܰǱɶǣǿǺ֮󣬸Ҵ𸴡
û˵ҪǺô޷̽ǵġ
ηϵ˶ԥˣ漰ǵɣǿ϶
Ϸֵܣǻᾡ𸴵ġη
ǸϷѲ٣ɴ¹ϵشǱҪȨס
Ϸദôʱ䣬Ȼ֪Ϸ츳׿
ΪҪɵˣǱ뿼Ϸֵֵǰæ
Ϸ츳ǱڵķչǱޱ
ηϵ֮վϷ
η֮ǰ˵һ̫ԶλûжԼ
ңη軹ʾλڵλڵӦ
λڴ֮Ѿ϶ģҪһҲҪ̡
ھͺλͷһУǿǰ
Ϸгͻλּġ
λڵη辡Ϸ
ڷչѸܹͣá
λֻñϷڣǣڣҪܹڵʵǾ͸ˡ
ηϵ˵뷨ͬҪύϷֻǱ뿼ɵľ
λڵѡηϵ¾ûκι˼ˡ
ҵ˱Ϸη˵ϷֵܣԸ㣬λڵԴӦҪǰ
Ϸƽͷãǳã
Ҳ뵽һЩλ϶бĿġ
ǶԱϷûκӰ죬ֻҪηϵܹİ㹻ˡ
ϷֵܣҪô㣿ϵʵ
֮ȻǳΪսʽӣֻгΪʽӣǲ໥ͬڲܶԸǡϷ
Ϊսʽӣǿûжաη̾
ϷͻȻתƻ⣬˵η硢֣˽ΪֵܣΣ
Ȼ뷨ϵºˬЦ
鲻ηͷ
ǺãȻǶͬ⣬ѪģΪֵܣñѡϷ˵
ãѪġη
˵ԼһξѪȻѪġ
ˣԺ˾ֵˡϵ¸˵
빲໥ѣϷ
˵ȭͷһԵöЩ
硢磬жҪǣܹʵǳΪսʽӾͻˡϷ˵
˽֮ϵΪ磬ηеڶϷۡ
ʲôη辪ȵ
ϷóʾηǿʾǾ
ǾʾܹʮϷЦ˵
ʲôʮšʾҪΪʽӾͱ׶ˡη輤
֮أΪʾıϧޱȣȻóϷԣ硢ԭ¡
ܣ̫ˣ޼ܸ֮ǣҲ顣ҪıҲ˵η΢Ц
磬磬ǾʾˣȻץʱϤʱ䲻࣬Ǳ뾡ˣԺ˵Ϸ˵
ܣлĻǾͲ˵ˣԺڶԿǾȫԸη
빲ûʲôµġϵµ
ϷЦʱǻǲҪһжҪװʶȵǶΪʽ֮󣬾˺ܶ˼ɡ
ã
ϵºη뿪ˣϷҲʼˡ
סĵطŨޱȣϷ˷ˡ
ϵºηҪһʱˣʱǲ
Ϸÿ컹ǰȥй䣬Ͼͻصס
Ϊ˱ϵºηȥ鷳ûиˡ
ѡӵʱԽԽˣϷսǵǿԽԽࡣ
ŴǿߵĵսЩжҹٰᣬ
ƷƷ񶼺ܳϷȥ˼Σ۾ˣûĶı
Ҫ༫Ʒ༫ƷϷ᲻ƴ۳۾ĵģȼıսҲó
˽ϷҲṳ̂Щˡ
ʱ䣬Ϸսǹһ顣
ս֮󣬳˱ϷϡսڲԱ֮࣬Ҳ
ս棬ͨ˶ܹɾϵǿߡ磬صɼϵǿ߷ǳսȴ洦ɼ
ս屾ǿڶ࣬սÿһӣȻ󲿷ֵӶսǣɻһСֵսΪԭսǲžۼ˴صɼǿߡ
սǲ֪Ӫ˶꣬ĹģҪߵ·ܳ
ҲɸɸǿֻҪ㹻ʱ䣬չԺܹ׷ս塣
̿϶ҪϷչ׳󣬲ʵĿꡣ
ս˽Խ࣬ϷԽãԼкܳ·Ҫߡ
Ҳûʱȥô֮࣬ǳΪսʽӣ֮»᷽࣬Ҷһ㱣
Ҫǿ֮ӱ׵顣
Ϊȫ׼Ϸʱ䣬׼ˣչ״̬ѡ
ϵºη裬ѾӦʾս١
ҪǱϷ˫ɫռڶ»ϵ¡ηĶ֡
ʵζǳΪʽӵĿԴΪӡ
ҪһΪʽӣԺŽȻԸڵǿ߿⣬Ҳ˼ְա
ȻñϷ¾սǽΪ
һ棬Ϸڵǿߣȥȡܹ˰ǿ¡
ǱϸգзǳҪȫԸȱϷһЩ


384 ѡοʼ
ڱϷ뿪ڵʱ򣬱ϸջûжɽٳΪصɼǿߡ˱ϷȥľɼǿߵԪӤҪ˾ܹΪ
ɹ֮󣬰ܹ׻ɱɼǿߡ
ԱϷΪȻˡ
ϷѾϵ˱ϸգѹΪҪżɽ١
Ʒ֪һ֮ѾרѡһӣϣܹȡĿĳɼ
㲻ܰǿ£ܹʮؽɼǿҲС
ֻҪдӰЩʮؽɼǿ£Ҳܹ𵽱á
ңЩӣȫܹƿصģʵôǿ󣬶ᱳڣҲܱڡ
Щӣоϴ似Խսǳǿ
ңϷѵӣħתϾǵսܹﵽǿ
Ҫ϶ܹȡúܸߵۡ
źЩϷǳ
ʱһȥѡʽӺܿҪʼˡ
Ϸη衢ϵ¾һ˾ѡ顣
磬֪ʽӾѡĹ𣿡Ϸʵ
֪λڣʮӣ˾ѡֻһ˳ΪսʽӡѡοʼǻᱻĿռ䣬ȻǸĿռսոտʼǱսʤһӣȻŻڶ֡ڶֻսÿսӣʤǾ͹ˡη˵
˲пᣬҪΪʽ̫ˡϷ̾
һǧǿ֮УҲһһܹΪʽӡΪпܻԾʮೡսļӣӮ˾ʮųսֻҪһǻᱻ̭η̾
˶٣˵ڶ־͸ӲпˣһǿߣսȫʤļӣҪսʤ֮Ǻεѡ
ǿߣҪһ䣬ǽֱ̭ûǿߣԼս
ÿǿߣսʤǿߣһпǿϣԸһǿߣֻҪʧܣᱻ̭
ôϸѡļӣʸΪսʤʽӡ
ˣЩʽ֮Уܹʮؽɼǿ߻֮١
ηĻϷϵɫЩء
磬֪ռսʱܲնɱ֣Ϸʵ
Ȼռ䣬κսʽģۡÿѡεӣӶ롣ԣһԵˣ벻ֶΣնɱ֡ҪǶ䣬ͻᱻֱӴͳȥηҪǲеĻֱ䣬ͿԱ
Ϸ¶˵Цݡ
ܹնɱ֣ԱϷ˵ǺϢ޼ɵˡ
磬磬һսԲҪ֣սپϷ˵
һŬȡΪʽӡ
һ𣬶־߰
Ǵûȥ룬ǻ
ӣϵĿ̫Сˡ
ǲԸȥ⣬Խ
ڣʽӾѡҪʼˡ
һ죬սȻˣֻսȥһˣĿ
սƣǿޱȣѹЩɼǿߴ
εļӣһ׶εĿ飬ܹˣֵ졣ǽԲпսǱȫȡʤܳΪʽӡսףǺˣ
սĻ䣬ٶɼǿߣȫͽһصսռ䡣
սռ䣬û֪ʲôսơ
Ϸǽռ֮ΧӰǺģûʲô𣬵ռŨͦʺġ
ܿ죬սĻˣλӣѡϿʼܼ򵥣㽫漴֣֣ܶͽһα䡣սʤӣͽڶˡϿʼ
սĻһ䣬мӶˡ
ϷֻоԴһΣȻͳĵط
һƬգͷԶһǿߣҲǳȾɼǿߡ
ȻǿߣĶˡ
ȥɣĶҲϻֱɱˡ
ϷҲԼʵս
ս¼ʽսȭϷ֣սڵս¼
һʵ壬ֱ˶֡
˿ϷûľΪ𾪡
Ҳս¼ֻոս¼ʽսȭոСɣҪʩչõģһ۾ֳܹ
ɫ䣬Ҫܡ
ɱϷս¼ʽսȭ˰սʥȭʽΪˣȻöܿȥˡ
սһڰѶ̵ˣϷսڣγ˿ռڶڻֱӰѶɵˡ
ʧû֪ô¡
ҲսܹеΣɱϷôˣռڶ¶ˣҲûйϵ
ս֪ռڶľУ϶Ϊġ
㶨һ֣һƷģɱ
һڤ֮УֱӰǿշˣΪһš
ܹΪսļӣûһ˲Ǿš
ɾͻȽϸߣɱһЩߵȾɼǿ߻Ҫá
ңǱԽսշǣ൱շһеȾɼǿߣ൱һߵȾɼǿߡ
ս񲻿ܿڤϷһ㶼һˡ
㶨һ֣ϷʼϢˡ
ÿһսҹϢʱ䣬ˣҲ㹻ʱָˡ
˶ʹõҩָʵơ
ϷǶ׼׼˴ĵҩ˵ĵҩ
һսϷһȡʤûʲôģûˣȻòŵҩ
֮Уʼ״̬ѣ׼ӭһս
ηϵˣΪʾҲɸ㶨һ䣬ʼϢˡ
ʵͨļûж𣬿ʾ֮ʹǵʵһֹȻûж⡣
ǶǳлϷҪǱϷʾǿ߲Զ

ʱ䣬ת۾͹ȥˡ
Ϸٴαˣһµĵط
ʵ֮УҲ
һʱ䣬ǿߴ˹Զ
ΣϷֻʩչս¼ֻûмŽսǰս¼һʩչ˳
ԷҲѧս¼ȻһЩӦİ취
ӲƴϷǿʱռϷ硣
Ϸֻʩչս¼ǰʽս¼ʽսȭս
ϴһֱӰǿÿռڶɵˡ
ռڶģܹڻûľڣöַʤ
ַս
ΪշЩǿߣӾѡʧܣҲʧȥʸ似ᱻĨ
ⷽأϷԷ£սԲġ
ϷֻҪֵԽǿ󣬲սӡ
սÿζպܶʽӣôʽӣ޷һһס֡
ֻбֳɫĵӣŻᱻսӣõս
ȻĻΪսʽӣҲֻǿݣòս״


385 ս
ηϵҲȫԼʵһ̸⣬һ¡
ѡεӵʱʵֱԼԼ
ҪȻĻϷҲոտʼѡΣʩչռڶˡ
Ȼ¶һֶΣ˫ɫʱ׼¶ˡ
ҪбҪҲⱩ¶ĵƣһԳΪʽΪҪ
ս˵ģڱϷ׽ɱսƵġ
ǰʮ䣬ϷĶǳȾɼǿߣʵһһǿȻڱϷû𣬿ɵʮ֣ܹ׻ܵһ֡
˵ʮһ䣬ϷĶ֣ѾеȾɼǿˡ
սļ֮УʵǿĲߵȾɼǿߣһĸ򶼲Ϊʱ䶼
еȾɼǿߣڼжǳټ
ϷôеȾɼǿߣ϶սע⣬ŵġ
еȾɼǿߣϷսʽûʲôͬս¼ǰʽһһʩչȻս¼ʽսȭս
ܹô׽սȫ˿ռڶ
ռڶѾԽԽǿűϷʵռڶҲǿ
ңƷɡһоҪѻռڶ֮Уһɹӱ̬
ʮһսϷɸ㶨һշʮһǿߡ
ηϵĶҲԽԽǿֻǵ˵ʮһǸȾɼǿս
֮󣬱ϷԵĶ֣ȻеȾɼǿߡ
϶սⰲŵģҪȻ漴ǿߣÿζеȾɼǿߡ
սҲõģΪ˿ϷʹúܶеȾɼǿѡˡ
Ҫ֪Ϊ˾ɼҪһСȼǳס
Щӣܹڼʱ׵ɼ𣬲ΪеȾɼǿߣ֮󣬳
ܹһģһǼеٮٮߡ
ǸϷ֣նѡˣϷշˡ
һսΪҲս¼Ϸս¼ĸࡣ
սս¼ʩչԽԽˡ
Ϸ̫籩¶ʵս¼ʽȭս¼ʽƿȭûʩչġ
ÿս¼ʽսȭսԵúɣҩûʹá
һ䣬Ϸ֪˶ٴα䣬ʵû˼ȥս˶ٴΡ
ÿսϷ״̬սõľ顣
֪ϷԼ֪Ѿս˾ʮˡ
ʮ䣬ϷԵĶеȾɼǿߣһ©ȫշˡ
ռڶûչ
˾ʮһ䣬ϷĶ֣ȻǸߵȾɼǿߡ
ܹڶʱߵȾɼǿߣԶǶɵˣֻжɣдԴһǿߵΪڶʱߵȾɼ
ɳǿߣΪ߲˵һװԶǶġ
ԸߵȾɼǿߣϷԵø
ȻһȾɼǿߣֱһʤߵȾɼǿЦ˵
ڻûб̭ǿߣǾʮսģǾеľ
Ҳ˵ǰǿߣʵҲܾˡ
ҲߵȾɼǿˡϷЦ˵
СӣҿǷ˰ɣ
ûз裬ȣҲΪҸߣ򲢲Ҹ٣õ𣿡ϷЦ˵
ŶǾ԰ɡߵȾɼǿЦ˵
ս¼һʽȭ޵УϷȭٶȿ쵽˼¡
ս¼һʽȭ޵УԷҲʩչͬһС
Ӳƴһǣ˭ûռˡ
ԸߵȾɼǿߣϷ׼ʹʾ
ȻĻξǱϷԿˡ
Ҫ֪սѡļӣǿ֮ЩҲ϶ı
ϷǰĶ֣ԶɣȻռ˲ı
ֻǣûһʮıˣϷǿǿʾ
ңҲ˺üװЩװǿޱȡ
ϷĶ֣ȴ֮¡
˲ʩչս¼ÿν֣ʤ
Ϸʩչս¼ʽսȭʱȴûȡЧΪҲһУ໥ˡ
ս¼ʽȭϷѣֻʩչľˡ
ս¼ʽȭۼһ㣬ɱǳˡ
Ҫƣս¼ʽսȭǿ
Ҫաɱս¼ʽȭʤһ
ĶҲȻҲʩչս¼ʽȭ
ϷԵЩ
սȥûбİ취
ϷԵĶ֣ҲܹԽսǿߣķ棬ȱϷࡣ
ҪǱϷʾǿʮѾˡ
ս˺ܳʱ䣬ϷҲʼ˼βȡʤ
ôѵƶ¶ֻһְ취ˣƴģͺ񵱳һ
ǣϷżȡʤˣѧ似ͳͳʩչʼĥ似
Ϸѧޱȣ似ʩչöۻңЩš
ͨһǿߣר޼似ֻҪսǿ似̫࣬Ӷս
ɱϷһǿ߲ͬ޲ͬ似似֮࣬Ȼˡ
ңϷͨҲԶһǿߣ似ͨʩչֶξ͸ǧˡ
Ķֶ֪ӦˣոϷ·ֻ·ˡ
սϷĶܴ
ûãϷ˫ɫһָֻȫʤ״̬
Ķ֣û˫ɫȻ޷˲ָˡ
ϷָŰߵȾɼǿߵĹ⣬ȡʤ
ȻϷòʱ򣬰ʩչ˿ռڶѶˡ
òߵȾɼǿߣöͲֵˡ
շһߵȾɼǿߣ츳ǿߣϷ鲻
Ҳ֪þʮһǿʧ϶սĹע
ʧЩǿߣԸռʧģսû֪
ҪȻϷ޼ɵЩǿˡ
Сӣʲô֣ͻȻһϵڱϷĶ
սϷޱȣսǰ
Ҿս񣬸شҵˡս׺͡
ҽбϷ
ϷֺƽʵܲսȻ
ܹõսĿ佱Ϸоޱȡ
лսǰ佱
ϷСӣһֱʹõʲôֶΣȻܹѶŪԵ޹ʧˡܹоʹõһֿռ䷨ֶΣѶִˡսֳΣߴ͵壬˲
Ϸû˵ֻǰѿռڶʩչ˳ͳսߡ
ԱϷʵʩչĿռڶܶս񹹳вûʲô˼ɡ


386 ԩ·խ
սһ¿ռڶܣ˵ͷкǸݺڶģ̺˸ַǿռ䷨˹ؼá
սǰ˵һ㲻ϷЩ԰
СӣľвҪ̫ˣȽǿģľоˡս
ϷȻ̫ͬսĻ˵лսǰָ㣬Сܽˡ
ϷСӣŰսЦ
ȷʵûرǿģҲҵĿռڶǷܹסϷʵ˵
ս۹ⶾޱȣҪװǻƣûʲôô
Ҿýϵܹ˿ռڶҪҪԣսȻ
ҪģҪսǰԸ⣬֪ռڶĲ㣬ʵڸмϷЦ˵
׼ˣ
׼ˣ
Ҳûпսγֻ֣һռڶɢˡ
ϷŴͣ۾ɵôģЩš
ϷСӣǴԲĽϵΣս΢Ц
̫ˣ벻ѷԲ֮ô󡣡Ϸ𾪵
ϷСӣҪԲ磬ޱȣһˣľˮϵҲܹƵռ䷨ʱ䷨򡣡ս
лսǰָ㣬ԺһȰһַԲ˵Ϸм
սϸ˿ϷϷСӣʵûȫ¶ɣ
Ϸ
ˣ㣬Ǹһ顣ս
սǰ˵Ϸ
ıͲòμˡ
սǰûʲôɣϷֵ̿
սЦϷСӡԣϷСͽͨѡˣԺı䲻òμˡҪǼȥЩ˲ţĿռڶ͵طȥˡ
սǰ𣿡ϷЩţҸ̫ˡ
ս˵Ļв𣿡սЦ
ʦϣСͽһݣϷȥ
ɡսͷ
˶٣ϷСͽоҰһЩ似ڸ㣬Ҫս¼档
ǣϷޱȣǿԼ侲
սűϷԴȻϷоԴһΣԺණ
лʦ𣡡Ϸм
ȳȥŰɣ˻кܳʱ䣬ܽѡΣƸεģǧҪսЦ˵
ǣϷԵúܸˡ
һ̣ͱ˳ȥ
ϷոճȥͷѾкܶǿˣȥ˼
һ̭ģǿɱ
̭Ҳãܹų
С󣬱̭ˣܻų

Щ۷׷ףϷҲûнͣҪ˵ԼǰΪʽӣûţ̫ĿˣԸ⿴ġ
Ϸ׼뿪ȴһˣսߵˣϷҲϳ
СӣҲ̭ˣϾ
ƨһһ̭ʲôŵġϷ
˵ֱ꣬ȥˡ
սܶණɲֹս¼棬һЩ顣
սս飬˵Ϸˣʮؽɼǿߣдô
ϷŻȥҪúоһ£ȡʵܹһ
ΪʽӣܱڵĵͻҲܸʽͻΪǾϵ
ΪӦԽԽǿĶ֣ϷҪó׼
ηϵ»ûг˵ǻûб̭
Ϸص¥סˡ
ֻ˾ʮһ䣬շ˾ʮһɼǿߣгȾɼǿʮеȾɼǿ߰ʮߵȾɼǿһ
Щǿߣ֮еκһˣҪԶһͨߵȾɼǿҪöࡣ
Ǽ޷ΪʮؽɼǿߣڷĸϣҲпԲ硣
ܶߣû취ѷԲģҪߵ츳
սЩӣ츳ߵֻҪŬһַԲû⡣
Ϸʶ˴Բ編͸ӿշЩǿˡ
ѾһѵЩշǿˣЩ˶ǶǿߣǸͷ棬ѧϰµ似
ңںܶ似ڶɣǷǳġ
Щ似սҲܹװ˷ʱ䡣
ϷȰս¼ϸһս¼֮ǰѧϰս¼࣬ǸսʥȭȣҲôˡ
ս¼ϷȲ
Ϸʥ似սʥȭս¼ԵñȽס
Լ׵ս¼ܵңս¼Ҳֵ
ķʱ䣬ϷͰս¼ǰʽˡ
֮ѡλϽˣϷϵηϵµ޷ֱӳأȴηϵ¡
һֱûг˵ûбֵ̭ø˵顣
Ϸռڴʱǿ߳Щǿ߼ޱȣΪѾΪʽӣҲЩǿ߾ɥޱȣͷ̭ˣһ
ЩˣϷƽЩϧ
ҪμѡΣշʮɼǿߡ
ξѡսʽӣϷշ˾ʮһţʹھɼǿ߷һֹЩˣеţЩɣҲһôš
ջ֮Ѿ˱ϷԤڡ
οϷѡεĹУõսϿɣǰΪʽӣǶôҫνδС
Ҫ鱻ȥ±Ϸ磬£硣
Ϸվȴ˵ڶ죬ûеȵηϵ£ȴȵս
ս֣Ե÷ǳ˷ܣȻѾΪʽˡ
սߵǿߣͳˣǱ̭ˡ
ϲΪսʽӣ
ҿ֮ǰСˣ̭˳
ŶֻǷһöǹעˡսЦ
Ȼôܹȡ
СӾǱߡ
ս˱Ϸ۾ð˺⣺ߣǹȥ
ǣ
ս£ֺϷ˹ȥϷȻˡ
Сӣô̭˰ɣ㲻ǺţʽӶǣƾʲôҽϾս䳰ȷ
һܾģϷƽ
ʱϵ³ˡ
ϵ´ֿϣźˬЦݣһ֪ˡ
ϵĴ˱Ϸߵ˱Ϸߡ
ܣȳ϶ѾΪʽ˰ɣϵµ
磬ɹˣϷʵ
ȻȫܣҪȻҾ޷Ϊʽӵġϵ¸мޱȡ
սˣǳһ֪νļһ
ʲôˣϵ
ˣҸᵽڵĵӣ˲һ˳ΪʽӣǸڶˡϷ
ڣսŭ
˭Ҵܣҹηˡ


387 ָ
磡ɹˣϷǳˡ
ܣΪʽˣϵ¼
ηЦȻȫܰ磬ܣҲɹ˰ɣ
ҳɹˣϵµ
Ϸûлشη⣬ǿսɣǵ˱ȽϷ
սΪϷûгΪʽӣҪһ
ȴû뵽ϷλֵܣΪսʽӣоЩ˼飬ͬʱҲܲˬ
ߣΪʽôһǺѿġսȥˡ
ʲôˣηʵ
ǾڵĵӣԺǶҪС츳дº޹˼ɡϷ˵
ֵģϽʲôϵ
ηЦ躦Ƕɹˣȥףһ
ȻûеõϷĻش𣬿ηţϷ϶Ϊʽˡ
ؾ¥ɣѾǵסźˡϷЦ
ܣˣηʵ
ʱ䲻ѾˡϷȻ
ʲôηϵ¶
֮ǰζṷ̋ˡ
ϷʵΪôʧأ
ϷȲ˵Щ˶ӣǻص¥ǡ
һ𣬺ܿص˾¥
ϵºη趼ǳżǵıϷѡˡ
ܣô£ϵ¼
İɣǵһΪʽӵģǰ³ˡϷ
ηޱȣܣô£˵˵
ʮһսʤͼսսңΪͽˣȻȳˡϷЦ˵
ɣϵµɴ۾š
ôܣûˣǰΪʽӵġη辪
ϷЦǧȷģҲƭԼֵܡ
ܣ˵һ㣬ҲܹһЩη
ϷֱӰѿռڶʩչȻ˵յһ־УڶЩƣҰнռڶʩչռڶһߵȾɼǿˡս񿴵ҰһЩĵӶˣԲǰΪʽӵġ
ռڶҪҪηϵ£ϷҲ˼ǵġ
֮ԸǣҪǶģǲŻȫİԿڵǿߡ
ȻϷľУηϵ¶ˣľþ޷ƽ
ãϵ²˵ԭܻľУ͹ֲˡںˣֵܶսʽˣԺһЯֺ躦ˡ
ܣ̫ˣսδˣبδеġη辪̾
ϷЦʵҲûôֻ࣬ҪɽսԲŰѾʩչ˳û뵽սĹע
ܣǺ飬սעԺǰ;ˡҪ֪ΪսʽӣҲ޷õսԴڣᰲһЩʵǿĵӣʦͽηǵõսԴڵģкܴĻʮؽɼ𡣡
ģϷ
ѾõսԴˣ֮ǰǺ⣬ûʶõǿԴڣĻԵ
Ȼη
Ϸϲȴûиηϵ£ѾõսԴˡ
Ժ棬ôϢûʱȥԻǺս񶼴ʲô
Ժ溣֪ʶԲ򵥡
硢磬֪ѡʽӣѡγ˶ʽӣϷ
תƻ⣬ϵºηѰס
ôϸĹܹΪʽӵǿ߲ࡣη
ףһ£úúһϷ
ˣȫΪսʽӣȻܸˡ
һһҹϷ˶һף˷ܡˣС
˵죬ǲ¡
ʱˣѡҪˣܿǾͿ֪ʽӾѡѡ˶ʽӡ
ʧߣǱҵģ޷õս֧֣ᱻĨս¼ļ䡣
һ˳ȥҪ
ܿ죬սٴˣλѡνˣѡΣѡһǧһʮʽӣҸеοһǷɵͬĵطﵽҪ󣬾Ϳ뿪սǡԺÿǧ꣬صսһΣҪΪҲҪѧϰµ似ҪܹΪʮؽɼǿߣôʸ񣬸һҪ޷Ϊʮؽɼǿߣ֮ǾͿԲõսˣǻսʽӡ
սϣû˸Ҷ˵ʲôЩʧߣҲ˵ս񲻹ƽ
սĴֲϻ裬ͿܶǿߣʧӦǱɵͬĵطȥˡ
ʱηϵ¶ʧˡ
Ϸսģһǧٶʽӣܿʧòˡ
ЩʧߣսǴһʱ䣬ûȥֻѾʧȥӵʸˡ
սһӣûκμӣֻԴһ£֮Ժûһս¼ļˡ
Ϸһߵģ֪˭
ͽһһ˶ûУֻһˡ
Ϸܿһ£ªޱȣֻ֮ŨԶսЩ¥
Ҷصȴ
˲ãս˶档
ϷСͽΨһһõԴڵʽӣôսЦ
лʦ࣡Ϸм
ʵҲûʲôôģҪڵĶҶֱӡԺˣԺɡʮ֮󣬴󲿷ʽӶҲʱȥɡ㵽ⶴкôġΪŨʮ죬Źȥһ졣ʮ꣬˰ꡣʱ䣬֮ʲôһңΪȻ뿪սˡս
սôһ˵Ϸͼˡ
ʱţȻʮԱϷ˵ֱ̫Ҫˡ
Ҫչذ꣬ʵ϶һԾ
ֻҪΪˣͬ
ʦ̫ллˣϷ
ϷСͽȱæлңҿ㣬ԲŸĺôϣ㲻Ҫʧս
ʦҾԲʧģΪԶĿ꣬ǾǳΪߡϷʮ㡣
ս֪ϣΪǿߣɲô״ﵽġ˵ǿˣʮؽɼǿߣҲô״ﵽġҼʶɺܶˣΪʮؽɶ޷
˶٣˵ҪΪʮؽɼǿߣѿռ䷨ʱ䷨򡢻Բ磬ܸ﷨򣬳ɾʮؽɼǿߡԲ磬㻹ϵ򣬸ҪַÿһֶԲ磬Ȼܺ϶ΪһһϵԲ硣
սôһ˵Ϸ֪ҪѷԲ磬ѶȻ治һĸߡ
ΪˣԲķ޴
Ϸܾ㵣ս˵ϵ򣬸ķԽ࣬ÿһֶԲ磬ȻԲ磬ÿһַһϵԲ֮ͻࡣҵĽϵַܹȫԲ磬ȻԲôǿ


388 巨Բ
սϸָϷһЩĶ˽⣬ɼôӱϷˡ
ʦÿһϵַϷʵ
ѵʦϷȻҪˡ
ÿһϵַֻܸҪȫԲ磬ں϶ΪһԲžŹһ֪֮Уû˰ĳһϵžŹһĴԲ硣ս˵žŹһʵ̫ˣķʱҲ̫ûԸ⣬ķôʱȥ
սĻϷѾ˴㣬ҪѸϵַȻžŹһ
˵ѶȺܴϷϲսѶȵġ
ұϷҪΪͱô
Ҳˣһٶȱȵһʮֹ
Ϸȫпơ
ȻϷ˵Ȼս񶼿ܶ֡
Ϸ˲ٸȤ⣬ս˽𣬶ҷǳϸ
һ̸Ϸս̽ҹս뿪ñϷԼ
Ϸһʱ䣬Ҳֻһʱ䣬Ҫץʱ
Ժ֪ʶһ£ķһʱ䣬һһϡ
սڸϷ֪ʶʵ̫ˣͺķôʱ䡣
Ϸűйڱϡҩҩ֪ʶ顢ս飬Ǳޱȵ֪ʶ
⣬ս񻹴ڸϷ似ϰš
սҲ˵ˣñϷҪ̫似Ϊοս¼аġ
Щ似廨ŵģŶкܴ
ϷûȥЩ似ʼս·
ʱһȥϷΪܿ죬Ѿܶ಻ͨ͸ĵطȻˡ
ʱ䣬۹ȥˡ
ϷǳȾɼǿߣս˼ֹ
ʱ䣬Ϸһ޵ս¼ʽսȭͷõ֪ʶݸɽħķһ
ǾͬʱҲѷһȡﵽԲ硣
֮ǰϷЩֻ˴ɾ硣
Ҫʱ̣ҪԲ磬ķѵʱ̫࣬ʵûʱȥ
ʱ䣬ϷѾѹⰵ֮Բ磬
ЩҲûţⰵϵķвѾԲ磬֮١֮á֮ʴ֮ȫԲ硣
ϷѾˣⰵϵ򣬹ⰵϵȽľˮЩҪǿһЩҪֻͬԲԪһԲ磬ⰵϵǿԶԶ˽ľˮϵڿռ䡢ʱ䡢
ԱϷΪҪѿռ䡢ʱ䷨Բ磬Ҫʱֻ̫࣬ȸⰵϵķˡ
һⰵϵ˴ԲԳںϣⰵںϵķܹӳˡ
ȻҪߵһǶʱܹġ
ϷһŰַԲ硣
ձϷĿ꣬ǹⰵϵҪʮַԲ硣
Ҫܹⰵϵķ˴ԲϷս
ֻҪԲ磬һƳ
ʶ˽ϵԲϷѾˣҪȰѹⰵԲȽһЩ
Ҫռ䷨ʱ䷨Ѷ̫󣬲ôġȰѹⰵϵԲԺռ䷨ʱ䷨кܴô
⣬ϷŻķѰʱ䣬ר޷
ȻΪû£ȻûͻƣΪѾ۵һ̶ȣΪʱͻơ
ʱһս˱Ϸǰ
ս˿ϷЦ˵ϷСͽòΪ࣬ûмͻΪ÷ǳá
ʦˣǰΪ̫죬ȡԣҼûмͻΪǰ似ͷһʱ䡣Ϸ˵
ʲôĵطԸˡս
ʮʮҹϷѻеɻȫ˳
սһһϸޱȡ
Ϸܶ಻ĵطȻʣڻͨ
ʮ֮󣬱Ϸͳ˶
ոճϵϵºη裬˹Ȼһˣ
֪ϷأǶǳˣñϷǻϡ
ٴһԵ÷ǳˡ
ܣ˭ģη
ҶԿޣûָңĵطͦŨġϷЦ˵
ս飬йҲսͬ⡣
սָʽӣҪǴȥԱϷǳ
սĵӣ鲼磬֮侺ң˭ҪΪĵӡ
Ϸõսָ㣬ǺĵӲеĴȥЩʽҪұϷ鷳ĵӶܳζᰵжԱϷ֡
ĵӣʮؽɼǿߣǶԱϷֵĻϷԱ
ԣϷй¶ս飬ηϵ¶ܸߡ
ܣô֪Щʽӣɺĵָġϵµ
ϷЦҲ֪Ƕ˭ˣ
ҸսһʮؽɼǿоǳҲͦҵġҪܵʾ˵ʮؽɼǿˣΪʽӶܡϵµ
ηҲҳΪսǿߵĵӣ˵ܶˣսĺĵָ㣬ܹõսǿָĺ١η
磬磬ϲǣԺúȡгһܹΪĵӡϷЦ˵Ϊηϵ˸ˡ
ܹսǿߴѾϺܺõĴˣ㲻ܳΪĵӣҲܸսùϵ
ܡܣĵطսΪѵǿߣڵһ񡣲Сʱ򣬻ޱȣûϲϵµ
Ȳ硢磬ʲô㣿Ϸ
Ƕ뿪սǣǧܻ֮ʮֻ꣬ʮᣬҪ޷ΪĵӣԶֻʽˣҲܵõָˡη룬ȻȥһˣȻطȥ
ҲôģܷԼĲ㣬´ǿָ㣬ǲԼȥ⡣ϵµ
ϷҲãǶȻȥҪҵõطǵøҡ
ѶȻһ뿪սǡ
ϷҲһۣһʼ뿪ģñսϡ
ʱϷսͻҪսȥɲ鷳Ǿÿˡ
սıҪϷϵ¡η˵ѡ
սԸ񣬺ֱܿӵɲڵ鷳
Ϸ˶ǲòСһ㡣
սǾɲԶɳ󣬺ķѵʱ䲻
ûãǳλڡ
λ֪ǻԳӭӡ
λ¶ˣһӳΪսʽӣҲһǿߣΪսʽӣǴδйҫ㶥ɣҲһǿͬʱΪսʽӰɡ


389 Ӱ
η衢ϵ£ǸɵƯλڵĽλζϻޱȡ
ܹΪսʽӣȫܰæŶˣǸϷݳΪֵܣеڶϷη˵
ζϻ꾪ȵϷǱսʽӵģ
η迴˿ϷϷͷ˵ܸһһʾܹʮҪûͱ̭ˡ
ʾʾһЧãζϻɻ
ϷЦ˵òʾǶʾģܹʮֱνϡ䱦ҶòζϻʾҪܣ֪ˡ
ϷģҾԲйֻʾܲóһҳ߼۹򡣡ζϻ
ϷҡͷζϻҲ㣬ʾ̫ϡˣڵĺĳԱûСҪΪ˰ͶΪʽӣҾԲóʾġԺλҪҪʾһһЩ࣬ϣλ
ȻûУǾûа취ˡʾҪжҪ٣ڵļ۸򡣡ζϻ굱
ϷЦû⣬ôһרŸλšζϻҪ鷳ṩһЩƷƷɲǳ󡣡
Ȼζϻޱȡ
ǿ󣬱۵ζϻֲ֧
ںζϻ꿴޵ǰ
ڵ鷳ζϻ겻ر⡣
ڲڲ⣬õ˿ɳ֮
ڻ磬޴ڣսҲ޴ڡ
ЩɣҲǿУǻ
вҲܱ
ολڵʵ֮ǿȣҲûʮؽɼǿߡ
ڸλڵĵ̽ڣʲô黹໥
ζϻȻڵжôǿ󣬹ϴΣŴԸڣȫûܹһ㣬Բ򵥡
Ϸλܲһʱ䣬ζϻҲ˲Ľ顣
ȻǸģȻζϻǱϷĳˡ
뿪λڵʱζϻõƷûȥܹ׬һʡ
ʵһǻ񣬱Ϸ治ں¥ǳõ棬Ҫչ׬ȡǻ·
η裬ϵºͱϷһ뿪ˡ
Ѱڷֵ𣬱Ϸֱӻˡ
ص֮󣬱Ϸ˽ڵĽ
ϴεƣûĸȥڡʱ䣬ڵ԰ķչչѸޱȡ
ɲ棬ԽԽĵ죬Ϊڵġ
Щ½ռݵĵ죬ʾã¥ЩƵĵ춼˷ֲ
ڣҲܰˣֻҪЩڣϷҲȥǣƽչܹá
̸ڽ˵ԽԽ࣬Ҷ¥ķչ
¥չˣǷǳɹ۵ġ
ɲǿߣʵҲУı·
ңڶɲҪɲǾ̫ˡ
Դ¥չ챦¥ɲķֲޱˣ챦¥޷¥ȡ
ЩɢǿߣԸ¥۱
ʮʱ䣬ڷչѸͣɼǿصɼǿʮɼǿһٶʮ
ǿ߲࣬ԺԽԽ࣬Ϊڵǿ߻ԽԽˡ
ϸյһǿߣȥɼҲ
ϸ˷âҲŪһϷЩӣҲٵӣǼܸߣʮǿߣʮؽɼǿ߿ˡϷΪǿ߹Ӱļӡ
Ӱսڻ綦սͬӰյļҪٺܶ࣬ΪҪ˲ź١
ϸܹΪӰļӣȱϷΪսļӻҪѡ
ǵһߵòԺǰ;ܹ
Ϊ֮󣬱ϸվûʲô˼ˣܿͳΪ˵صɼǿߡ
ңϷʱѾΪ˰
һУϷʾ⡣
ƷɣˣϸգҲɵòΪҪѻˣǷ뾡Բ硣Ϸ
ףİɣһŬġϸյͷ
ҲŬˣҪΪӰʽӣܹõӰԴڡϷ
ǣףϸյ
Ϸ룬˵ϸգѿռڶڸ㣬ܲɹͺ˵ˣϾкܴ𡣡
ռڶʲôϸվȵ
ϷϸѿռڶԭȻñϸһ¿ռڶ
ʶ֮󣬲ָϸռڶ
ֻǣϸղУҪɹѺܴ
Ϸķ˼ʱ䣬ϸջûκνչ
ϸգռڶҪԺŬȥϣܹɹҪʵ޷ɹͷɡϷ
ռڶ̫ˣͨҲǷɱͨҪܹںͨͷ
ϸҪ޷ѧᣬҲǺ顣
ףһѧġϸ̬Ⱥܼ㡣
ռڶʺϱϸ
֪˿ռڶԣĶѣҪѧˡ
Ϸûȥˣȥչˡ
ûмΪר޷ˡ
Ϸ޵ǹϵһ޵İϵ
ڤġ硢Ĵͬڳʱ
ƷɣҪڵҲ
Ϸ뷨ܼ򵥣ǾѹⰵϵԲ硣
֮ҪΪҪⰵںϣⰵԲں֮󣬲֪ﵽʲô̶ȣ޷
Ϸķܶ࣬ǹⰵϵͳʮˡ
ҪʮַԲ磬Ƕʱܹġ
ϴΣϷһ˰ʱ䣬ʮʱ䡣
ôʱ䣬ŰַԲ硣
ǶˣҪķʮʱ䣬ܰһַԲ硣
ʵѾܿˣҪͨߣûзҪ꣬ǧ꣬ܰһַԲ硣
ѷԲ磬ܶŶܹҪԲ̫ˡ
жѣϷ֪жѣҪ
οϷһҪⰵϵͬʱԲ磬ȻҪйⰵϵںϡ
Ϸֻʮʱ䣬ְһַԲ硣׼չģηϵˣһȥ
Ҫ󣬱ϷȻܾ
ϵ¡ηȥˣֻһ
һûгǰֻǱչһϷΣգܹæˡ
ǿߣȫڵܲ칬ɸչصıչأһжҪϷȥġ
ڵķչѾûбϷһչѸ͡


390 ս
ĵطηҵģʺĵط
һǺķʱ䣬ջ񻹲
ϣǾͻصԵɣչ
ҪкʵᣬǲŻٴγ
ص쵺Ϸͼչأ
ȻȫֻųжȣÿҲ飬似ͨΪ
ֻǣϷһʱ䣬
ÿкõᣬηһȥһܿ졣
ˣת۹ȥʱ䣬Ϸѹⰵϵķ򣬸˾ַﵽԲ硣
һϷķѵʱ䲻ˡ
ҪѹⰵϵԲ磬ǰͲͬˡ
Ϸһ£ڤ硢Ʒϵ
ġ硢һްϵ򣬷ͷжһ㶼
ϷԼʱͻоùⰵϵķں
Ϸķ򣬾ǹⰵϵںϵķⰵ֮оΪˡ
ֻǣҪѷԲ磬ʵ̫ˡ
սûиķԽ࣬ҪϵԲԽѡÿһַѾͳɱӡ
ϷѡǾžŹһԲѶߵġ
磬ûȥսžŹһԲǲֻǻкܶҪʱȥоѧϰ
Ϸ֪ԾѡѵľžŹһԲ
Ϸڱչڵ񣬻϶˱ϸչ
ʱȥˣϸһֱڲռڶͻԽչ
ܴѿռڶ˸죬Կռ䷨ΪȻں˾綾ͨγ˿ռڶ
ֻǣϸоĿռڶǺȶԵУҪһŲ֮󣬾ܹóˡ
ʱ䣬ڱϸյ쵼£ڷչѸͣ¥Ϊڻ˺ǻڤǻѾԽԽӴˣ֮ǻ
ڤǻԽԽ࣬ڤ屾Ҳõ˾޴ĺô
ڤʵָ˲٣Ѿ൱ڼƷˡڤûȫָ֪ȫָˣǿʲô̶ȡ
Ϊ칬ɸϷԾֶΣȥչ˺ܶʹ칬ɸŨޱȡ⣬ҲȡһЩʯֱӷ칬ɸ棬Ϊ칬ɸṩ
׳ɳҲ칬ɸǿˡ
칬ɸܹսǵġ
ôʱˣڵǿߣûеɲ鷳
ƽʵ̫ƽˡ
ҪǱϷ£϶òɱϸѹͲãڳġ
սûзŹϷ뷨ֻûеõɵ֧֣óȻȥԸڡ
Ȼսǳƻܿļ塢ϵҪǵȥڡ
ս̫ˣļ塢ڶҲȥڵġǵõս֧֣Ӵ
սΪ̫ˡ
ڡɷڶڵڡɷڵҪսϹϾģҵˡ
֪սҪڣں͵ɷȻ֧֣ҿʼǿߣҪһڡ
ֻǣж죬սϵϵɷںڵʱѾȥˡ
ɷһʱԣϼӿܣϷͨ籨š
ǿ߶ۼսԼһǿߣ˲ǿߡ
ʱս֯ǧصɼǿߣ⻹֯˲پɼǿߡ
ɼǿߣҪս
սȻûеõɵ֧֣Լܹòǿ߼Դ
Ϊ˶ԸϷƴˡ
ôǿߣܼȻ󿪵ɲ
սعòǿߣ֮󣬻ûб֡
һ㣬սͲǵедֹۣҶԸʽʶ
ǵɲ֮󣬾ȻûмжǱɳ̽ӣϷĶ
Ϸηˣս֪ˣҪȰڻˣñϷʹȻٸɵϷսǳ񶾣ҪñϷ޷
ıϷˣս֪ѵĻˡ
ûԳ棬ָӴǿߣʼΧʮ
ʮϮˣֱǵˡ
ЩǿߣȻԸˡ
ϸս˲ɼǿߣҪȥԸǿС
ƷɵõϢҲˣҲӱϸյİţ뵽սȥ
нɼǿߣصɼǿǧ
ڡļ嶼˲ǿߣǶڳ˺⡣
ֻҪܹڣʲô鶼Ը
οǰڵ£еʮ㡣
ʲôɣǿǶɣǹƬصɡܹڵ£ڡɷڶкôġ
οԽԽɵڣκβڡ
Ҫܹս󲻹ˡ
ϸձƷɻҪաƶˣܹռϷ磬ҲӲƴ
ڵԭ򣬾СĴۣȡ档
ϸպܺõع᳹һּ·ɢ˳ȥѵ˰ΧȻһʳ
Ϊ˰ΧʮսЩǿߣȻʮΧҲ˷ɢˡ
ս˽ڵ˽⣬Ҳ˽⡣
ΪڲɼǿߣǷ˺ܴĴ󣬳ľɲࡣ
صɼǿ߹࣬Ҳûжô
ϸµľɼǿߣֳɶʮǿΪһӣֳĶǿߣĸչ˹Լʣµǿߣչ˷
棬𲽳ˣһڰˡֻܰѵסĶǿȡʱ䣬лշǿߡ
ĶǿȫǾɼǿߣϴдϣշЩصɼǿߣֵ顣
ƷɷǳæµҪǸƷǿ߷ӡˡ
ϸҲǾշǿߣûɱ֡
ҪٷչҪշǿߣҪȻչٶ̫ˡ
дǿȻˡ
Ķǿߣջ񶼺ܴ󣬺ܿսоЩˡ
õϢĸ򣬶ǿʧ١
֪Щģڶˣ»˾ɼǿߡǱжһ
Щɼǿߣ󲿷ֶսߣǲûг
һ״ǾͿʱ֧ԮҲԸһ
ȥְɣЩɵǿߣһȺȻ㲻һ½õɡ
սСڣϷܹΪսʽӣɿ϶ο֮ǰҲϵ˼СһԸڣȫûˡ
˶ʮɼǿߣʮɼǿߣҪӦúˡ
ˣǲҪ⡣սţҲ»Ǻܽġ


391 
սЩ¶ڵǿߣǶǳѹûаսĻϣǿСɡ
ʮǿߣͬʮɼǿߣܼʮһɼǿߡ
һֳĸȥˡ
˷ɢжǿ߻ᡣ
ڣÿ򣬶˶ʮɼǿߡЩսǿ
ʮһɼǿһжҲֲôοǻֿж
Щǿ߷ɢ֮󣬺ܿ쵽Ԥĵص㡣
ڵǿߣܿͱΧˡ
Χ֮󣬲ʮӣͽս
ʮһɼǿߣֻһߵȾɼǿ߼Ʋԣһ֮ززˡ
Ǳսǿߣæصսߡ
ǵȫûˣǻǸϽ뿪ɡ
ƣʲôսȽ侲
ǵķУǷֳĶӣֱĸ򡣿ɵȴ˰ΧˡһǾȻ˶ʮɼǿߡҼ磬ˣȫΧˡҲ࣬Ҷϵˡƽ
ڣãϷҲǲսѡʽӵʱ򣬲ŸոͻƳΪɼǿߣôôɼǿߣս
Ҳţѵзλ˺ܶɼǿ߹Ƶ
ս̾Ǳˣֲ¶棬ҪȻͱսȥˣûкùӳԡ
ǵô죿
ô죬ǶˣҲȲǡ˵ģʮɼǿߣҲԸˡҪʵûа취ܹǣҪúÿһ£ȥνҲҿһ¡սε
ѹµΣա
սû֪ͨκˣɲ
Χڣսʧܸգʧء
ϸշ˴󲿷ǿߣһЩֱӻɱˡ
ǵصɼǿߣշʮȾɼǿ߶ʮеȾɼǿ
ջ֮զࡣ
Ǳϸյһָսĳɼʹţﵽ۷塣
շôǿߣ֮ǰǿڵѾԽԽǿˡ
ʱ䣬ھʮȾɼǿߡʮһصɼǿߣǧɼǿߡ
ϸտһ׳⼤
շôǿߣ͸ˡ
ΣλֵܽöɵòѾʼ鷳ˣһҪʮ־ǧ򲻿ɴ⡣Ҫ֪ԷǶɣöԸϸմ
ǣ
ڵǿߣʿ߰
ǿԽԽ࣬ʿԽԽãŹδ
ϸջ侲ܿƽ
Σս֮ԳԴΪ͹ڵʵ
Ժս׼ǾûôӦˡ
սԺҪô϶б
뵽ЩϸոоѹأڱϷѾȫȨˣҪǳ˴ɶԲԼĸס
ΣϸնҪڴáãܵ˺
ս֮Ʒɱ˱ϸգϸգòԺڿԷĽˡ
ллʦæϸЦ
ŬɣС飬ҪұչءƷɶ¼仰չȥˡ
ϸ֣֯ʼɨսŹκĵˡ
ȻսƣѾ֪ܵʲôطȥˣϸûа취׷ġ
ջǵõ˾޴ĲƸڶ౦
صɼǿߣÿǿϣ಻õıǻ͸ˡ
ЩǿշǿߣҲǺģֻȡǲõıǻҲֻսһ롣
Ҳһʺơ
ڻ۲Ƹٶȷǳˣôġ
ңշ˲ڵǿߣȻҲõ˺ܶڵ似
ڵĵ̣ޱˡ
ջ񣬱ϸհ¸ǣȻɳһЩ̽ӣڡ
Щǿ߿Уϸ֪˲ڵ
ڵ鱨Щ̽Ӿͺܺÿսˡ
Σϸûаץǿ߷ŻȥĶǾɼǿߣǷŻȥĻǿߵĻɡѾߣҪˡ
սǴ˴жûҵǿ߲룬ûеõκϢ
һ㣬ã̫ˡ
õ̽ӣ߻ҪҪߺ̽ӽϣòˡ
źЩϸ̤ʵ˲١
󲿷ʱ䶼ڱչҪΪ޵ĵӣΪ̫Զˡ
֮ϸձɼǿߣܲʽӵѡΡ
ս֮Ϣ쫷һ˿ȥ
ϸյĴҲڶ֪ˡ
˵ڵһ߰ٶصɼǿߣ⻹ʮɼǿߣһҪڣڼˡ
˵ˣ˵ɷںڶˣʧءָսģϷ֮ӱϸա˵ϸղ򵥰ѾΪ˹Ӱļӡ
˵ڵս±ΧǱӴˡ˵սʽӣһ͵ûС

ЩϢȻɢȥģΪڵս
˸ߵѱϸյֶȥˣҲпǵġ
ǰϷܵ͵û㹻ʵ
Ѿǿޱȣ²λڲ١
ʵĵȻûô˼ˡ
ѱϸյȥ鷳ͬҲܹ£ΪӰʽҲһ˿ϣ
һϷټһƷɣѾõľսˡ
ðһϸգȱϷƷɲ
ϸճĵһսöɵǿ飬صɼϵǿߡ
ƣϷƷɶû
Ժ󣬾ƷɺͱϷɲҲûκ˵ȥˡ
õɲһսϢӦͬ
ڽõɣȻԵ÷ǳˡ
ڣõϢ֮и߲ۼһ
ԽԽǿˣ¾ɷڣҲڵĶˡڷչ̫ѸˣԺҪڽһùϵ춦Ц˵
ⷽ飬һԴһάֺùϵ⣬ɲ˴¥ҪƷƷҿǿṩһЩڲǡƷ˵
춦ͷãѴ´˾У䡣
л֧֣Ʒ㼤
ҲҪȥڡ޵
ϲϷ֪顣
ǰϷûдڣڵĸ߲ܻЩԡ
ͬˣǰͲûܹϷһ
ȥɣ춦ͷ


392 
ɷڣƲҵ
ս£˵ɷڣɷɳǿߣȥԸڡ
ɷڵȻʹӦһڽãȻΪ·ʯɷڵĸ߲Ѻ׼Ǹϵ
ɷɳǿߣսжȫû
û뵽ս˲ãôǿ߹ȥȫûҲǣ̫͹ڵʵ
Ƕˣʧ˴ĵصɼǿߣʧ˺üɼǿߡ
ЩҪҪǳ׵ڣԺ鷳
ɷڵĵ̣ɲԶһ˳ͻͻ鷳
սѾ뿪ˣҪõڵİԲ
ԣɷڵĸ߲㶼żޱȣһô졣
ɲĵ죬Ѿȫռˣǳ׷ˡҪǲѱҪڿսԽԽǿ󣬿ѾǵɷܹԸˡ
ڴãʵҪٹ꣬»Ϊǿ󡣼ϱϷѾսʽӣǵڣԲкôԸǣԶˮȲ˽Ҳָڵǿߡ
ɷڵˣҲãսǸʲôȻͬ飬ԼǸͬˮ𣬺ѻˡҲ˵˵ɣʲôð취´ùϵ
ҿѣԸְæҲһӦζԹ½ûе̣ǿѾʼǵɷڵĵˡ
ɷڵã˵ûбİ취ˣһϵڣϣܹ档һߣԳ棬úûǸڵĶԹܹãҪǻⲻˣֻҪˡ
Ӣ

Ǳ࣬û·Ѿڽºĳޡ
ڵĸ߲㣬Ҳۼһ𣬴Ҷܵģȥڡ
Ǳ뾡ɳǿߣڳǿߣ֧ԮǡҿڲưոݵģʵǿȻҪػĵ̫ˣɲ֡
ǰǸûлìܵĿܣս׼ɡ
Ҳã̫϶ϣһˣɳǿߣҪ顣
ѾľԱг˿־塣

λھͲͬˣõϢ֮λЩ߲㣬˵Ҫף
η۹ⲻύһΣս˴ǻ鷳ġǵˣǰڵĶʱҪڶڲҪһʱ֪ͨڡζϻЦ˵
ز¶ǵʵжôǿ󣬿»û
Ҳһ㣬ʵԽǿԽҪģǸվһ𣬹ͬˡԺҪУǾɳǿߣȥڡζϻ
ζϻ뷨õһǿߵ֧֡
ڷչ֮ѸͣĿãü١
ãԶδ
ολڱҪһھ·ΪУǾ͸Ըˡ
Ϊ˱ʾ⣬ζϻ껹רɳǿߣȥοʣͬʱ̬ȡ
Ȼʾˡ
λڴϼںͿҲɵǸ˹ϵ׷ɳʹߣɲڴùϵ
ѾɣȻҪ֮ˡ
ɲһЩСɣ֮ǰڣΣ
еѡͶڣϣڼ̣ҲеСɣڡɷϵҪԿڡ
ԲͬķӦϸ˾
Ͷڵɣ߲ܣֱǱʾЩڶԿСɣֱǵĵ̡
ϸյһںܶǿж
ҪЩСɣ˵׾ٵ顣ֻҪɳһɼǿߣֱܹӰһСɶ˵
ϸºСĽҪСɵǿ߾׽
ԣÿζɳɼǿߣȻصɼǿߣǧɼǿߡ
֮ɳôǿߣһǷֹѣҲΪµǿߡ
ֵСɣڣСɣСֱͶˣڶûڱʾ˹˳֮⡣ڹ˳ڣôͲڿսˣֲʰ⡣
ûй˳ĸСɣֱӱȻѵռˣڡ
ռộڲɳǿȥصģҪԭɵǿ߹
ȻЩɵĸ߲㣬ȫƷɷӡˣڡ
̶ˣЩ̣ڲͬΧ棬ҪЩ̣׵顣
Ʒ뵽˰취ķѴĲϺ;ʯ˴󣬿ֱӴ͵쵺
ͬʱƷЩСɵܲ˴͵㣬ʩչռڶͿֱӸϹȥ
ҪЩСǿУȻԮԮƷɾܹǿ߹ȥԮ
˫رգƷɾͲЩСɵİΣˡ
ЩСɳΪڵΧҪѡ꣬͵쵺ȥΪڵһԱ
⣬ǻ۵ıǻҲڵġ
ҪҪڻͳһ䱦ǻǡ
Ҫĵ̣ɲЩСɣҪǸ˲ŵĵط
һСɣ˿֮࣬󣬿϶ɲܹȵġ
ɲҪɢǿߣҲһֱչ׳Щɢǿߣ츳ޣɾޣҴ඼Ѿˡ
ԼѡţСǳ÷չ֮
Сɵ˿ڻھͲȱ˲ˡ
οԺռݵĵ̣϶ֹôһ㡣
ϸѾ׼ں͵ɷڵĵˣʱ֡
ûвȡжԸϵɲ쵺˴δĵɷڣҪڽ͡
ϸնԵɷڲȻҲʲôɫƷɸдԵġ
֪Ϊ£Ʒɵ䲻ȡ
ҪǿԸϷϵķݶϣѾˡƷѾ̬Ȳˣɷڶ֣飬Ʒûа취̵ġ
ƷɸǴɷġ̾
ɷȻ˶Բڵ飬Ҳ˶Բһ顣
ԱϾǵɷڵһԱҲҪΪɷڿǡ
ҪڸɷڿսԷǳΪѡΪԺƽദֻйϷˡ
ֻǱϷδ飬ԸӲ֪ôˡ
ڲҪƷɵȻ
Ʒɸǵɷòԣɷڵĸ߲Ѿˣóϣܹںͺ˵
ƷɳƬ̣⣬ɷʲô⣬˵ҪܹңһȰ˵ڵĸ߲㣬ͬɷعںá
ƷɸǸ߲֮󣬾óʮƷһƷʮƷƷΪǸĳ⣬ϣƷɸܹ⡣Դĳˣôô׵ġֱӰѳ˳


393 Χ
ɷܹóôѾƷɵ֮ˡ
Ҳ̰ģûжҪ
Ҳûô״Ӧͽ⣬һеԴΪļġ
ԣƷ룬˵Ĺϵг⣬ӦôӦͽǡڵĸ߲㣬ҲԼĵߣǾǱļһҽڣЩ鶼ǳġ
˶٣˵Ҫ޷Ӧһ㣬ǲܸɷںͺġ¸㣬ǵѾʼƻҪɷںˡ
Ʒɸ΢һ£޷תɷڸ߲㣬ξΣҼΪС˵
н֮ϸңĲڵĸ߲㣬ĲáƷɵȻ
ȥϵˣû뵽ɷļ塣
ʵϣս֮ļѾʵˣǿʧ
Եõ˻ţƷɣƷɸɷڸ߲ѾͬˣǺܿļȫ׽Ȼ͵
ãȻˣǿݻԵɷжֻҪļˣһѺùϵƷ΢Ц
лƷɸЩպãǵĳ⡣˿
ƷɵѣȻҪæˡ
ʮȴɷˡ
Ʒõֱӽˣ취۳ȥ
ôҲһʾ޴ĲƸȻҪˡ
ϸգ׼ʲôʱ֣Ʒʵ
ϸЦڵʵѾԶˣȻڽ𣬻ΪǿȻԺڻڵѹ
ҪôȥɣһġƷЦ˵
ΪϸգƷҲɷѿˡ
ʵҪ֣ͿˡϷûȥ飬ϸմġ
ϸջƷϣʲô鲻ġ
ʦ壬ʱ鷳һˣշڵǿߡǿɳһɼǿߣһǧصɼǿߣֳ·ͷ𲽲ʳڵĵ̡ϸЦ˵ֻҪڵǿ̲סˣǵĻˡ
ɣҷƷЦ
Ʒɶûзԣϸտʼˡ
һ·ȻԱϷΪףһ·ƷΪס
ܿҪжǿѡ˳ʣµǿߣ쵺
ôǿߣҶҪȥȡô
λڵǿߣ֪Ҫڶ֣ȴò֣Ͼλںڶڵ
λڵǿҲʾǴӦһЩǿߣڣػɲ
ˣϸվ͸ûк֮ˣ³ˡ
ڴ֮Уеȣռ˺̣ܹܶʮСɣСɣѾռˡ
ϸѾˣȶС̵֣ڵ
һи㶨֮ȻٶֱӿƵĵ̷ȥ
Ȼ׼ˣȻҪһٳɹˮġ
ԸЩСɣƷɴһЩǿߣԳȥ
ʵԸСɣǺܼ򵥵飬ֱӰСɵܲˣȻСЩǿշˡ
Ʒɻӡȥ飬Ϊʲˡ
жٶȷǳѸͣһʱ䣬ܹһСɡ
֪Ϣȴɳǿȥ֧ԮЩСɣС
Ҳûа취γɲʧܴ
ѱôֳܷǿߣȥԸڡ
ڲ֧ԮСɣЩСɲһ
СɱƷɴˣʣЩСΣ˿־塣
ڣһСɣͶˣΪڵһԱ
ԴͶСɣ̬ȷǳҸǺܺõĴǼǰĵ̡
СɴͷʣЩСɣȻȫͶˡ
ʮСɣȫΪڵĵ̡
Сɣϸոʮˡ
ȴڡ
ǴɣռݵĵǺܴġ
ڣѾ˷Χڣҷ˹

ڵ֣ڵǿ߶ֽš
ǺãѾڻûϢڣɲöԸ
Ǳ뾡취ȻǾͱˡ
˼˺ܾã˵ڵǿ߶ټҪܲƣסڵǿߡ⣬һ̫϶ȡϵ˵ɳԮǿ
ڵĸ߲Ȼֱӷĵ̣ܲˡ
Щǿߣȫۼܲɽ棬ĳǳض˵Ǹǲܳǿߣȥڵǿߡ
Ϊϣϸ˳ڵĵ̶ˣʣڵĸˡ
ҪڣͱǵĻزǶɽ
ϸմڶǿߣΧڵܲ
Ҫڵܲ׵顣κȴȥпн޻ء
ʦ壬˵ô찡ϸЩòˡ
ϸգҶģԼɡƷֲˡ
ϸտЦ漴ʼ˼
ڵܲӪ꣬ڵǿ߲٣ºѶԸ
ǿߺܶ࣬ʤҲǲܵģ϶أⲻǱϸԸ⿴ġ
֮ǰڰ˲̽ӣңиһɼǿߡ
Щǿߣ񶼽ܲ
ϸƷϵЩǿߣܲĻزõ֡
ڵжͻˡ
ûжãƷõܲĻؽƲͼҶܲҲ˽ˡ
ڣоɼǿʮʮɼǿߣϧʧ˽ʮǿһߵȾɼǿߣʵ
ܲ˿ڣеصɼǿ߶ǧǰǰʧ˽ǧȻнǧصɼǿߡ
ڵǿ߲٣Ҫȫշ׵顣
ϸ˼ãڵܲмԳȥǽȥ֮ռȻһЩǿߣסڡҺʦ壬Ŵǿߣֱǿ߾ۼĵط
ϣϸոƷǿߣֱǿ߾ۼĵط
촫Ϣָǿ߾ۼĵط塣
Ϊ汻Χڵĸ߲㣬ȫۼ壬£˶ļ١
̫϶Ǳ߻ûϢ𣿡
սҪڣڵĸ߲֪ڵĸ߲㣬ûжڶֵ˼Ҫɳǿߣǲܵ顣ڵ
ҪˣһҪȫûˡ
ѵҪ룿һôھûˡ
ˣˡһ˼ææ˽
ʲô飿ɫѿ


394 ̲
ڵǿѾܲô죿
ߣ̸ȥ󣡡
Ϊ˱ֻˡ
Ѿڵǿռˣ޷ˡ
ɫ䣺ʲô쵰Ϊʲôô棿
취ҪӦԼľ档
Ҳȥˣ壬Ŵ󣬵סڵǿߡˣԼλãõ˰Ѵˡ
ǣЩǿߣŴ󣬻мĵġ
飬ϵ̫϶ϣϣܹսæ
սѾΪڵľݣҪǲץסݣǾȫˡ
뵽һ㣬̫϶ҲҪսս˵ڵĸ߲㣬֡
źЩ黹ǽޱȣû׼ȷĻţ޷ƽ
ϸǣѾ˺Χǲûż
ϸշֳһ֣ȰЩǿȫշ˵ҲҪѵصɼǿȫ㶨
ڵܲޱȣϷǺķʱ䣬Щصɼǿߴ󲿷Ʒˡ
͸ö嶯ˣΧѾɣչ˹
ڶǿߣһ֣Ĵ
䡭
ҵıըϣĴޱȣȻܹסôǿߵ
ƷҲְæˡ
ʩչռڶʼɴͬʱ˫ɫҲתɴ
ƷʵɵٶȷǳѸ͡
ϸյĿռڶȻûƺãûġ
ҲûʩչȨˡ
ϸյĿռڶþ綾Ͽռ䷨γɵģϷǵĿռڶ˾綾һ㶼С
˴ɴֵǿ߲͹ֵĴҲֵܵõġ
ʱƣԽԽˡ
ŴЩֵסˡ
סһҪס
̫϶ǱѾϢˣϵսʼɳǿ֧Ԯ
õϢȻϣŻڵǿߣס壬ȴԮ
Щǿߣ֮Уֱȹޱˡ
ϸմ߶ռڶʱ򣬶Կռڶ˲µĸƿռڶʹÿռڶ
ֻǣϸû˫ɫ޷ֻ̫аѿռڶɵ칬ɸ档
칬ɸԽŨǿߵõĺôԽ
棬ʮɼǿߣصɼǿߣôǿṩϸպƷɣνĻԵ
ϸպƷҲ칬ɸΪŨ
Ϊ칬ɸƷɵ칬ɸ档
ʱһȥת۹ȥʱˣһֱڽš
ЩǿߣѾûгֹˣǱϸպƷɴ
ЩǿߣģҪס
Ǳ߻ûǿ߹ڵǿļ١
ǿ쿸סˣַϢҲ䲻
סһҪס
ĵסˣ
ϣҵסԳˣΪ
ڵǿߣּʱ䣬ЩصɼǿߣѾĹˡ
ʣʮɼǿߣҲǳƣˡ
ˣܿҪˡ
Ͷɣ

ס죬סҪ̫϶ϣ϶ǵġ黹һ˿ϣ
ϣעҪˡ
棬ϸտˣһ֣󣡼ס׽ڵǿߡ
ǣ
䣡һ죬Ĵڱˡ
ƣЩǿΪ󣬶ˡ
ڵǿ߷ӵ룬ƻЩǿȫٶƷˡ
ҪѣȴƷɶˡ
ͬΪߵȾɼǿߣ̫ȫƷɶ֣ӣͱƷˡ
ˣڵĶǿߣȫˡ
㶨ڵĶǿߣϸǶ˿
ϸЦ˵ˣԺĸɣڡ
ϸգòŬƷЦ
ʦ壬鷳㣬Щǿ߷ӡˣȻǡ̫ǹǽڵǿ߹ɡڼڲǱǵıǻչߡϸ룬˵
ã˵İ졣Ʒ΢Ц
Ʒɺķ˺üʱ䣬ڶǿߣһЩ˲šȫӡˡ
Щϸհڵǿ߶ˣֻһЩ۵ĲƸˣǻ
칬ɸûǻðѿƵ칬ɸ档
Ѿ׿ˣڵˡ
ڣԺڻ׳ġ
ڵ飬鴦ϸմڵǿߣɲˡ
ûãǾͻصɲʲô鶼ûз
ܿ죬ڵϢʹڵĵ̣ȫͶΪڵô䶯Ȼ˵ˡ
ʲôͶڣôܣڵʵԶǵɷڣڶͶˣǵɷڲǸáãԣعںˡ
ǰӢҪȻǵ³±ڸѿ
ٸһȥظڴùϵɷסˡ
ȥռȻ͹ȥ

Ϊеֻеɷû⵽ʣЩСɣͶǱˡ
ɷЩˣ죬ǸӻҪļץȻ׼ڡ
ļ˵˴ùļЩϵģȫץˡ
Щڽõλڡڡҵ塢ϼڡЩڵϢж
֮ǰںܳǳͬˣ֮¡ֻ֮ˡ
ǣЩ׷ɳҪȥɲЭ̽һĺ
ĻԵϸȻŹˡ
λǳлǣԸó¥ۡϣܹܵĺ֪ΣϸЦ˵
ϸʲô뷨ܸǣʲô鶼ϼڵĴ˵
ǿ߷׷ӦԸڡ
ֻҪܹڽι̵ˣһЩòҲûκ⡣
¥չѾƿˣҪһչҪλ֧֡ϸЦ
ʵ̣ЩϣѾʼ¥ˡ
Ҫ˶ã¥ĹģͻԶԶ챦¥ˡ
Щ¹˳ɣҲԼţģСЩŶкܴˣȻȡˡЩţܸԴԴ׬ȡǻġ
ɱϸղû㣬Ҫ¥ŵȥĻᣬ˭Ҳûа취ܾ


395 ⰵں
ϸ˵Լ뷨λ¥һЩֲǵĵȥ֪Ƿͬ⡣Ȼֻڴǳؿֲһᰴչأ˰ա
ǻڻӭ¥룬ԽֲԽá춦̬
λڡϼڡЩҲӦҡļҡ壬ΧҲСΧ챦¥Ҳûоܾ
챦¥һݣɽԺ챦¥Լˡ
ĻҪ˳ϸԵúܸˣѾȥʵˡ
¥ţش󣬲Ϊ׬ȡǻҲΪӰͬʱҲܹռ鱨
ϸմЩ飬úܲƷֵС

֮󣬱ϷصڣڵΧ࣬չ١
Ҳ±ϸսˣڱ˱ϸա
ϷǱչбϸտڣҲܹˡ
ǱߣϷҲЩģܳʱ䣬ڶûκζڵǿ˿
ϸҲûг׷ɣڵǿڽʱ˷
з磬ȻҲܶۺ죬ڵĿԺܴ
ңڷչ̫ˣڹвڶڳ֡
ϷΪڿ϶綯֣Ǻڿ׳󣬳ǵ
ڲòϷûģֻвʵ
ѹⰵϵ˾ַԲ磬ֻҪԲˡ
̸ףڤͺѾŬȥˣڰæϷҲûţоβùⰵϵں
ʱţתֹȥʱ䣬˳ʱ䣬ⰵϵûԲ硣
ҪѷԲ磬ȱϷĻҪ࣬οҪžŹһԲѶġ
Ϸһָоⰵϵ򼴽ԲˣͬһŬĽ
Ϊ˾ѹⰵϵԲ磬Ϸܾηϵ³ȥˣȫչ
ķʱ䣬ϷоⰵϵںϣҲ˽չҪڹⰵϵԲʱںϣѶȻǺܴ
ΣϷѾˣҪȴһʧˣҲûʲôʧģҳʧܵԭΪһں׼
Ϸľǹⰵⰵ֮ĻɹĿԻǺܴġ
ֱչ˰ʱ䣬ĺͰڤڲ͸˴ԲİأѾԲķںʹùⰵϵͬʱﵽ˴Բ硣
̣ޱȣҪæҪɹûôס
ںϾַḶ́ͳʱ䣬ʱ䣬впǰ
ҲֱϷ֪գֱӾžŹһԲȻˡ
Ҫս֪϶ɴ۾ŵġ
սǿߣҲҳԾžŹһԲ
Ϸͨǿ߿ʮգϷҲġ
οܹ޼䣬ɹĿҲͨߴ˺ܶ౶
ϵͬһʱ䣬ɾžŹһԲġ
ϵﵽ˴ԲϷ̿ʼںϹⰵϵһƷΪ
ⰵϵǽȻ෴ҪںϣȻҲˡ
ɱϷںķںϷΪ޴󣬶źܴ
ᣬСںϵ
ϵʼںϣǷǳҵģҪըƵġ
һƷͬʱ֣ŰѲ㱬ķѹȥ
ںϻڼƷɺһʱ֣˶۵ͷ󺹵ġ
ʱһȥϷ˶ʹޱȣⰵ壬˺ܴӰ죬ҲǺܴʹࡣ
Ϸûзҧ֡
ڼ䣬˫ɫЧҪȻʧճˡ
ȥ£һڰĹ죬Ϸ˹ⰵϵںϡ
ⰵϵžŹһԲ֮󣬻ںϣǿǰģϹʱڿʼҲûܹ
ϷҪǵڴͨǧ˫ɫĺڰ͵ķҲһ㡣
ⰵϵԲ֮Ѿ춯ˣ˹ⰵں֮
ȻôʱȥˣϷΪûжչǳȾɼǿߣǵսʮؽɼǿˣҲһս֮
ȻҪսʤʮؽɼǿߣǲܵʱڡ
ҪΪʮؽɼǿߣռ䡢ʱ䡢ﵽԲܸ﷨򣬳ɾʮؽɼǿߡ
Ϊˣ֮Уʮؽɼǿ߶ġ
ʮ۷ɼǿߣҲһܹһʮؽɼǿ֣߳Ѷ֮󣬳
Ϸһߵ÷ǳ̤ʵֱӹⰵϵžŹһԲںϳɹ
ĻϷҪԲ磬ѶȻࡣ
һٶʱ䣬Ϸʱ䣬ѾķȫԲ磬Ȼȥµķ
ǧʱ䣬ת۹ȥˣֵܿ˱Ϸǽսʱ
󼸰ʱ䣬Ϸ󲿷ʱ䶼ڱչڵ鲻Ųʡ
֮󣬱Ϸ֪ڹȻûô׷Źڣǲֹǲǿ߶Ըڣ붯Զɱ֯Ըڡ
ֻǣڻСڣɳǿߣɱ֣ɲ֮󣬶ȫûˡ
ֻҪʮؽɼǿ߳ڸС
ˣȥǿߺͱ
ڳʮؽɼǿߣǲܵ顣
ڣʮؽɼǿҲֻʮؽɼǿߣҪɣ޷뿪ڡ
ңϷʼսʽӣҲɳʮؽɼǿȥԸϷһս֪ˣ鷳
ЩǣȻж˼Σȴûһγɹ
꣬ڶǿˣηʧ
ɳʹߣҪڽãϣڳΪڵ
£ȴϸնؾܾˣѾΪˣɲôࡣ
˲ӣȻڵĸ߲ŭҲ޿κΡ
սЩСɣһԸڡ»սֵģõڸ߲Ͽɺ֧֡
ϧܶȡڵĽѵѹͲսеĴӦɳǿߣȴڷ£еɣֱӾܾڵ
ڣҲΣҪøɵ꣬ڵĴٸӲ
սĴķʮʱ䣬Ҳûټ㹻ǿߣղòˡ
ǱͣˣҲ˰ȵķչڡ
ڱϸ£¥չ죬Ѿ鲼ܶˡ
¥ʢѾ֪ܶˡ
¥ˣȻԴ׬졣
ǻԺ󲻻Ϊǻ񷢳ˡ
ң¥æչֱϡҩʯϷԺ󶼲ҪΪЩˡ


396 Сţ
ϷزãͰݱƷɡϸյˣŶٻ˼ࡢһһЩˡ
֮Դôˣϣܹٴεʮ꣬ꡣ
ٻھŹԴͼ֮УϷһҲ˰ʱ䡣
ǶһЩʱȻкôˡ
οϸձչ֮ʱҲոٻ˼ദ
⣬ҲűϷˣһֱ쵺űϷ
ϷΣֻдˡ
˼Ͷٻټ棬Ȼܹ˼ˡ
Ϸٸȥλܲηϵ»ϡ
ǧʱ䣬ηϵΪܿ죬ѾеȾɼǿˡ
ϷǳȾɼǿߣһֱרעΪûȥ⡣
ʵϷҪͻΪĻʱԵġ
ܣΪôǳȾɼ𣿡ηܲ⡣
ϷһЦΪʲôģҪҪǷ硢磬Ѿ˵ˣΪΣҪץѷԲ硣
ܣѵѾѹϵ˴Բ磿η𾪵
Ϸ˵Լⰵϵ̫ˡ
ԣҪ¶Ҳֻᱩ¶ϵ
ƽʱԵУžŹһԲĹϵѾˡ
Ϸͷںϣ˴Բ硣
ܣǼʶһ£Բϵ˷ܵ
ϷЦʶһ£û⣬ǿ԰ǿķʩչƳǵķ
ϵºη費Լͬѡ˻򣬻ġ
ʩչ׼
ϷûκζһϵºηʩչĻ򣬾ɢˣһۼûС
ηϵ¶ûиӦɼϷѾշˡ
ηϵ¶סˣ˺ܾãǲѹ
ܣ㵽ģ̫ˣϵ𾪵
ܣǴԲ𣿲˼鰡ηŴ͡
ϷЦ˵ǴԲҲǼʶ˴Բŷġ
ʵϣղűϷûжùϵȫֻǺСһѾηϵޱˡ
ܣԺҲҪרעˡη
̫ǿˣΪʲôãѷԲ硣ϵµ
ϷЦɣԲ׵飬һܹ
ˣҲóˡη
֪׵ģҲûʲôĻ˵Ǿˡ
Ҳʱ䣬󣬺ܿ쵽սǡ
ǧ֮ڽǿ߾ۼսǡ
ϷЩѾΪʽӵǿߣҲһЩӣҪѡΡ
ϧ꣬ڶûоž޵ĵӣΪսļӡ
ĵӣкܶΪʮؽɼǿߵʽӣĻǱϷͱϸˣϸѾǹӰʽˡ
ϸյΪѾ˱Ϸֻս޷ϷȣⰵϵԲɲôġ
񣬱ϸڱϷ£Ҳʼ޷ˡ
ˣԪԷչҲʦһ۷ʮؽɼǿߣпʵǿߡ
ڣҲǸոմСˣ̣ʵǿĴˡ

սޱȣϷû˼档
ηϵ£һȥʦﱨˡ
ϷΪ˵ԼûʦȻȥˣһطס
ʱ֪սʲô㣬ȵȴսĴ
ηϵ뿪ˣһڽֵϣԵЩį
ܶӣǶһˣࡣ
𿴱ϷΪһʵϷǷ
ԱϷΪ˵Ⱦɼǿߣ۷ɼǿߣֻҪûԲܹ׻ܣɱ
㷨ԲҪֻںַҲһǱϷĶ֡
ȻֻʩչϵҪǹⰵںϵķʮؽɼǿ֮µһˡ
˵ΪʱԻˣϷ׼Ϊ̫ˡ
ⰵϵԲ֮󣬱ϷѾоռ䷨ˣҪռ䷨ԲǶʱܹġ
ϷѾˣ׼ķǧʱ䣬ȫ顣
Ϸһһ߳˼һ˼
ϷСӣ벻ˣϤȻս˱Ϸǰ
ս߻вǿߣѹ˵ʮˡ
սû鷳ѵҪ鷳ɣϷ
սҪڲñϷжɱ⡣
ҪΪսǣ±Ϸֱӳ֣սĨɱˡ
սǸߵȾɼǿߣսϷа׻ɱ
Сӣ鷳ôˣΪʽˣͿԸڿ⡣սЦ
ڣ⣿ڲڼζڲڻʤˡϷЦ
սɫ䣬ȴûа취֪顣
սϷΪǳȾɼǿߣЦϷ㲻ǺǧʱȥˣǳȾɼǿߡ
Ϊߵܹͣ˵ʵ𣿡ϷȻ
˼ף˵սΪߣɲĶ֡
սˣȻˡ
СӣбǱһΣ
ԣҲ̫ϲҪսѡսݣֻһǿ߻뿪ϷƵ
Ϸʮı飬սӦսˡ
Ϸʵжǿû֪ɹ⿴ƷɡϸЩ˵ʵͿ֪ˡ
սϧúܣɲ͵㬶ȥûдӦϷս
Ҳ˶ѣϷܴ
Ϸս涼ˡ
Ϸһ죬Ҫս߳
սʦ֣ǲкܶͬţսʽ𣿡
԰ôˡʦ֣Ϊ͵۷ɼǿߣսҹϵԸϷӦûʲô⡣ս˵
뵽һ֮ս÷ǳ٣̸ȡϵ
ҲսǣΪҲġ
ʦ֣ԸϷˣֻҪϷˣҲ׶Ըˡս
ڣʲô˵ģѵڵʵ£ۺܷꡣ
սΪΪģѾھŴνսˣʣλᣬսҪûа취ΪʮؽɼǿߣôԶûлΪĵˡ
Լֻǰѿռ䷨˴Բʱ䷨ҪԲңңڣҪ˵ˡ
񱻷ĵˣӲˬ
㿴ܲϵϷԿпܵĻɽ鷳ۻǴӦҪñϷ
ʦ֣ʵ̫ллˣսޱȡ
ߵǿɳ˳ȥѰұϷټ


397 ˲ɱ
սΪģܿһ̨ҵ˱Ϸ
Ϸģ￴˼ұ䡣
սǵľɣսļӣʽӣʵ츳ǿޱȡ
Щ˱䣬Ǻпͷġ
ڸ似似ûʱȥϷҲȥ˵似ˡ
֮ϷǴȲʡ
ԱϷһ۾ܹЩ˵似֮
ҪǱϷʩչѪɷ˷ܹ׿Щ˵似
Ѫɷ˷ԽԽˣϷ似ԽԽ࣬ͬ似ǿսѪɷ˷ǳѸ٣Ѫɷ˷Ѿڶ似ˡ
սյҪɱ˵񣬾ͱϷˡ
㣡Ϸ
СӣʦҪս㣬𣿡սЦ
Ϸ¶ЦݣʦսңԼңֻʦ֡Сƨ
㡭սòѪ
㵽׸Ҳҽս
Ϸʦֽʲô֣ΪʽӶˣ
ʦֽۣΪʽѾǧˡսֱ׳
Ҳ˼ʦѹңΪʽӶǧˣӮңҲûʲôֵóƵġϷ
սɫϱ任ҧСӣ˵Ҳҽսɣ
ܣΪʲôأս̸ϷЦ
Ϸ˵ʮ㣬սЩԥˡ
뵽һֱҪϷҲǺܺõĻˡ
Ȼʱص˵ɣս
ҿͽ磬̨ɣҲ뿪ˡϷȻ
Ϸƽսз飬æϵۣۡ
ȻˣԼĽԸϷֲųΪʽһǧǿߣʮĵġ
ۺܿϵ˱ϷڵĵطϷ֮ϸŶԷ
ǱϷۼϷΪȾɼǿߣЩƲ
Ϸûзϣϲϻ
ҾǱϷǸСʦְɣϷָս
ɫѿޱȣսû
ϷҪս㣡ս
ʦֵһϰɣһ᲻ǣϷ
һ°սק˻ȥ˵ϷǲҪ˵ôϻˣǿʼ԰ɡ
˵ģһϣҲûйϵġϷȻ
۵ҶԶս㣬Ҳû⡣
òףѹסŭ
ߵ̨ϣй֤ˡ
ҪսݡϷЦ˵
ȷ𣿡оȵ
սǣǿߣսʽӣսļӣսٳ֡
۵ͷսݡ
λ˶ȷˣҲûʲô˵ġ
ãǩԼɣе
ϷǩԼȻһ̨
̨л֣Եֵɼǿȫһġ
̨ܣܿΧǿߣս̫ټˡ
Щ˶ܺ棬˭ܹ߳
һ۷ɼǿߣһȾɼǿ߼սÿѾ֪ˡ
ǳȾɼǿ߲ɵ֪䣬ȥսҿȾɼǿеƵģǺĵơ

̨ϣϷվţ˵ƿʼǳˡ
룡
룡
۵ȳˣΪһٳϷʩչ˴ԲĿռ䷨ȻĿռ䷨ַֻԲȴС
ռ䷨һϷԼҪռˡ
Ķ֣Ϸ׼׼˷ʱ䡣
ϵʩչֻһ֮۵Ŀռ䷨ͱƳˡ
ңϵֱ۶ȥ۴󾪣æʩչϵء
ϷĹϵڣƳ۵ķֱӻۡ
۵ɫʹ࣬ȴûнг
۵壬Ȼ֮вɢѾˣɻûκô
գ۵峹ʧˣԪӤû£ϵֱӾˡ
һУһУôǿߣûп۾ˣ˶ʧˡ
ʧЩǿ߶ˡ
սѾɵˡ
۵ʵޱȣڣ۵սǿǰġ
ڱϷϣȻһжס
ϷжѵѾʮؽɼǿߣϻ
뵽ֿܣսɫΪѿˡ
˲۵ôˣֱǱӴܡ
жɵˣȻˡ
Уˣҿȥ˰ɣϷɲ̨ϱһֱſ
ϷʤŷӦ
Ϸ̨Щǿ߷׷·ˡ
ԶˣЩ˲
˽бϷɣ̫ˣ
ʲôѵǺĵӣ
һǰòɣԺ˱ᡣ

սʽӣڱбɱǳ䶯
սǣսġ
սôʽӣܹսĵģѵһ
Ŵҷ贫Ϸ֣սǳսǺܶǿ߶֪Ѿˡ
Ϸ鲻ɵһжǿߡ
ⲻؼģԼսҪġ
һսʶϵžŹһԲ
սϷʮ㣬ηˡ
ϷˣҲǺ£Ҳвõ
ʲôطкܶĿⶢЩ۷׷׵ġ
ϷģָָܱģҲܷ
սһֱûϢϷֲ֪ȥ֮ǰսĶֻоصȴˡ

ڵǿߣжʮս£Ϊʽӡ
еٮٮߣȴϷһɱˣֱӰʣЩǿ߶סˡ
սǱϷڵĸ߲ǳҪǿսʽӣɱĶˡʧһǰʮǿߣҲʧսǱ˲ˡ
ڵĸ߲㣬ǸսսҪǱϷʧôͻܵŹ洦Ҫб¾Լ䡣
սҷڵĸ߲㲻˵ҲȥǱϷˡ
ۼʶ˱Ϸʵɲ

ɵǿߣѾʼǣҪϷˡ
ϷųΪʽһǧܹ꣬ɱΪʽӰǧۣ˵Ǳ
սʽУԻǶҪύʵǿߡ
Ϸ츳ʵ˿أҶΪߵʱ򣬸ύǵкô
ǸڵжԵĴħڣǵΪˡ
ħ֮ԸڲͣΪɶóһɵţһħţɱ⣬ܶëΡ
ɵĵӣܶ඼ս£ͻɵʵ࣬˭Ҳκβ˭
Ϸĳ֣ħڿ˻ᣬĻᡣ
ǣħڵǿߣսֱҵ˱Ϸֵˡ


398 Ǻ
ħڳǿߣͷܴʵ֮ϣħڰսµǿǿġ
۷ɣ۷ɼǿߣѾѿռ䷨˴Բս£츳ԶҪǿ
ħϷ̸Ҳ˵ǺӱϷ
ʲôˣʲô飿Ϸʵ
ҽ۷ɣħڵĵӣսʽӣѾսǧˡ۷ɵ
ħڣеӡ󡣡Ϸͷʲô𣿡
Ϸ㣬ǴħڣҪ̸̸顣ħڸŹͬĵˣȻˮˡ۷΢Ц
ͬĵˣ˵ڰɣϷƽ
ڣħڸˣҪħԿھûл۷ɵ
ϷЦˣôʲôô
ϷǿԸڵҿ԰ڣǣסʮؽɼǿߡȻҲԳһ¡۷ɵ
ϷƬ̣Կǣ˸ûжޣֻҪڵ˲ңǲȥǵġ
û⣬ھͰڵһЩ㣬ħڵĸ߲Ѿŵסڵʮؽˡ۷ɸ˵⣬Ҳ֪ڵ¥չòҲԺΣ
ϷȻû⡣
۷ɵ̫ˣϷûɾܾ
ϸһ£Э飬˶һǿѡ
ϷҪսʲô鷳飬ҲϵңûֻҪܼ飬԰æҪʵħҲᾡȫġ۷ɵ
лˣҪʲôҪҲϵңͬ߾ȫġϷЦ˵
˷ֿˣ߸ġ
Ϸսǣֻεʮʱ䣬ڱˡ
Ϸٴγ֣Ѿ֮ǰĶˡ
ܹٴν붴ϷԵúܸˡ
ֿսսô䲻
ϷСͽ˵һ£սʵ
ʦ飬ȫңЩǿҵġϷæ˵
ɵƯ㵽ôģѵķѾ˴Բ磿սЦ˵
Ϸͷȷʵѹϵ˴Բ磬ҪȻҲ޷ɱˡ
ϷСͽͨĴԲҲ޷ɡսЦЦ
ʦӢҵĹϵѾﵽžŹһԲˡϷû
ս۹⣬ûκô
СӣôģսûлɱϷĻ
ǣҪѷžŹһԲʵ̫ˡ
һǧʱ䣬սʵ벻ͨϷΰѹϵžŹһԲġ
սʣ޷һġ
ʦһҲ̫ףٶر죬ͨߵʮϷҡͷ
սűϷҪǷ˵ѡϷһƽһ˿⡣
Ϸ˱飬սĻ
ٶȿ죬ĺ顣ðϣ㲻ʧʲôĵطҡսԵúܸˡ
ǧʱ䣬Ϸкܶطɻһһ˳
սϴνûҪϸˣķһʱ䣬ŰϷǰɻ˳ˡ
Ȼս뿪ˣ˱Ϸʮʱڶ֮УҲǶꡣ
Ϸ죬˼ǴߣҲԶһʱ
ΪԽ˺棬ҪʱԽϷᡣ
ڶĻѵãϷȫռ䷨׼ѿռ䷨Բ硣
Ϊ似ÿֻǺķѺٵʱȥˡ
һİʱ䣬Ǹֿռ䷨ˡ
֮ǰǸֿռ䷨ѾȫԲ硣
ҪµĿռ䷨ȻԲ硣
ڱչ֮ǰϷϵη衢ϵ£ǳ֮Ҫˡ⣬ڤȡϵѸսѧϰһЩᴫݸǣҲרעռ䷨ˡ
θ֮ǰһҪϣһռ䷨
֮ʱ䣬ϷθʹǸֿռ䷨һֿռ䷨Բ硣
һΣϷǸһҪѿռ䷨žŹһԲ硣
Ŀ꣬Ϸʮ㡣
ת۾͹ȥˣŹȥ˶ʮꡣ
ڼ䣬սֹΣϷ
սָ㣬Ϸռ䷨򣬲Ż١
ʮʱһϷͱ뿪˶
ʮʱ䣬űϷˣõ˺ܴĺôʱ䣬Ϊ˳Ľ
ֻǣûУҪȻĻǿ߾Ϳˡ
֮󣬱Ϸϵη衢ϵ£Ѿصˡ
ϷҲû͸ϻɲ
ɲϷġÿθƷɽƷɾͻڵĽ
Щڷչ٣ҪϷȥˡ
ϷĵҪ鷳ڵǿ߲ûеɲҫ
ûڵвܱߵûһڵġ
Ļڷչ춼ˡ
οڶộҲ˺ܶ˿ڣǳɱӡ
ЩɣæµˣæŽš
ϷҪǽսǵģǺôǶΪæ˲źǿߣȻܾˡ
ܹ˵ʲôֻȥˡ
Ϸص֮ܲ󣬻ָǰϱչżηϵΪ
ʵϣԱϷΪʲôǿߣܹġ
֮ԻҪȥҪţҰľ
ֻܸĸռ䷨
ֹ֮󣬱ϷѾֿռ䷨ȫԲ硣
ʣһβܰѼֲͬĿռ䷨ںһ𣬴ﵽԲ硣
ɲ׵飬Ϸ˺ܶΣʱҲȥ˰ʱ䣬ûгɹû˿չϷҲҲ⣬ż
ɣηϵ˱ϷһȥǺ
Ǻһǳصð֮أǺкܶǿıҲкܴΣա
ǺΪľǷˣ˵ܹԸٶȣ
Ǻͨ򣬻ǿռ䡢ʱ䡢򣬶зڡ
ҵ˷ԽԽΣաȻˣõĺôҲԽ
˺棬̫ˣȥǺ
ֻǣǺҪǺ򣬲׵飬вͻ䡣
η֪طֻһֱȥðա
Ϊ˾ѷԲ磬ֻˡ
ʱ뵽˱ϷҪǱϷͬУмֿܣܹǺ
ܣǺҪҪһȥ
ηڴϣ
Ϸûʧ磬ʲôطУ
ںܶǿߣڲϷ׼ȥһǿߣǸմ⡣
ȻǺΣգɱϷǿš


399 
ϷѡһǿߣһȥǺˡϸڡ
ɼϵǿߣϷһǿߡ
һǿߣƷɣػڵĵ̡
ңϷߵǿߣǱȽǱԺЩ˲ڵ֧ȥҪĸΪԺ¼ʵĻ
ѡǿ֮󣬱ϷͶ·ˣ˲ھŹԴͼڤ֮
ȥǺΣأϷ·Ƚϰȫ
ܿ죬Ϸ͸η衢ϵ˻ˣλڵֱܲǺ
Ǻɱɲ̫ˣҪǺûɼΪΧ·һ
ǺڲûоɼΪԲҪȥ
ȻǾɼǿߣǺһСģп
֪ǺΣգǿߣﲻȥǺ
Ϊ˸Ǳѡ
ǺϷ͸ܵˣǿķ
ЩǺ洫ġ
Ǻ޴ڣвᱻҵķ
ܣǱȽǺҪȫˡˣֻѷ˴Բпһϵµ
İɣҿǴźܶǿ߳ģȻܰ;ϡϷ¶ʮı顣
ϢһȻһǺ
Ǻ淨Űʵ˽ȥͻᱻ顣
ǺΧԱϷû˿Ӱ졣
һ·ϣϷ˲ǿߣЩǿ߶ģȻԵ޹ȥˡ
һб֣ͻͬˡ
ԱᣬԶΪҵġ
Ǻ̫ˣϷˣȫǰûʲô飬£ǺΧûнǺڲҪ˵Ǻˡ
ЩȫǺ򣬱봩Ǻڲ
ǺΧֵĿԺСǺڲֱļʾͻ١
ֹ˼£Ϸˣ㵽Ǻڲ
Ǻڲصɼǿ߲ǿԱҪ޴Σգɼǿ߶Σա
֮£ϷҴˡ
һ·룬һ·
ֻǺķ̫ˣҪĻʵޱȡ
ֻе˷Χͬķвͬķͻǳ׵ġ
ͻȻη󺰣磬ܣǰǿҵȥɡ
ǿҵζսбˡ
ʲôȻ˾Ҫȥ
˼ӿٶȣܿ쵽Ŀĵء
ǰԶһƷƯ֮УΧصɼǿᡣ
ܡܣƷǿߣҪҪ᣿ϵʵ
˵ʵƷȷʵ
ɺòһŹģϷ־öԲԼ
ܣ㶯ְɣˡηʵڲΪһƷ֡ҪǼƷ϶ԥֵġ
ϷͷðɣҪˡ
ǼƷصɼǿߡ
ֱʩչռڶصɼǿƷȫɵˡ
ηϵ¶֪ռڶϷҲòȥˡ
صɼǿߺһƷǼˡ
ֻСǶһЩ顣
·̣ʱҲǿ߼ս
ﶼ˹ϷˣЩǿߣ󲿷ֱϷֱʩչռڶͽڤ֮С
ٲǿߣηϵնɱˡ
ηϵҪ֣ϷҲǡ
ȻЩǿ˺ܿϧϷÿζǿߴ͵˲֪ĵطηϵ¸Ӿÿϧ
ϷҲ˵ֻˡ
ռڶ͵ĵطɱϷãһսûиߡ
ͣͣϷǲջ˲ٱҲһЩ
ǺַУֻܹЩӵķ֮ļΪټ
ɱϷǶеţȻŷǷı졣
ǺڲǶʱ䣬ηϵ¸ָһַ
Ϸ˷ϵ֮١ַ֮
ϵĵһַǷ֮
ĻϷϵȻˮɡ
ʵԹⰵϵΪֻǹⰵϵ˾ַˣҪµĹⰵϵʵ̫ˡ
ʱ䣬ϷҲ˼ΣգҪǱϷⰵԲķѾˡ
ÿΣգǱϷ֣Щ񱩵ķɢˡ
ηϵ˼ʶ˱ϷòС
һʱ䣬ϷˣоսǺ
ǺΣԱ
Ǻ֮󣬱ϷСĽΪӪ˿Ҵ⡣
Űķ˿־ޱȡ
ҪȫܼǺ
Ǻǿȣµصɼǿ߽Уͻᱻɱ
Ϸ֪ûбҵķŻôǿС
ҪȻĻֻоɼǿܹǺˡ
ܣҪлл㣬ûĻǺ޷ˡη
ϵЦҪܲĻǶҵǺܹǺǿߣٶһ෨˴Բ
ҲץɣҪʱ䣬޷ʮؽɼ𣬿ºѳΪսĺĵˡϷ˵
ܣǺҿ´ȥսΪֹܹһЩη˵
ȻҲġϷ΢Ц
λᣬҪʱ䷨򡢻ûиķһЩԺҪ¸
ڰЩԲͲôżˣԺеʱ
ǻǿȥѰҷɣҲ֪ʲôطη
ϷЦȴǣҵҪķȻȥط
ǿַ̫࣬԰źܶǿߡ
ֻǣûǺĺͼҲ֪ϵķʲôط
֮£ֻҴˣϣܹҵ
ΪŰУʹñϷнٶȷǳ
Ҫҵڣ׵顣
ͻȻǿĿռ䷨ϮǿռкѿնһƼǿ
һ죬ֱӱһɿռ䷨ݻˣĩ
Ϸ˾ˣǿĿռ䷨ǻǵһμ
ܣܲܵסʵڲУǻǸϽԽԽãϵ¾
İɣܹסϷࡣ
ΪСϷһʩչϵϣܹⲻԶǵռ䷨
ϵռ䷨ײ˾޴ıը
ϷϽٿصĹϵɢˣǰ治Զǵռ䷨Ҳࡣ
˲٣æٴʩչϵһƵǵռ䷨
ȫ㶨Ϸո˿ȴԶһΪҵĿռ䷨ˣҿ˿


400 ǿ
ηϵ¶ɫ䣬ηæܡ磬ǸϽߡ
ˣϷɫҲЩ԰ס
ô죿ϵ½
ô죿ֻӲˡϷ˲ˣȫʩչϵ
䣡
ϵ˲䱻ɢǿռ䷨û١
ңռ䷨ԽԽˣϷûѡ񡣾ٶȿ죬Ҳ޷ռ䷨ٶȡ
֮£ϷֻгˣⰵϵںϵϵºηҲ
ϵںϴԲǷϷǵһʽʹá
ûԥΪ˱ֱʩչ˳
ⰵϵںϣʩչ𣬿ȴԶ
䡭ҵıըϷ˱Ʒˡ
ǿޱȵĿռ䷨ȻɢˣֱЩ˼顣
ϷԼĹⰵϵԲںϣһٻɢ˿ռ䷨Ｄ֮࣬Ҳ˿
ηϵˣɴ۾һ֮ɫ
ãη̾ܣģ
ģҲǺϷ޷͡
ô࣬ǻǸϿ뿪ɣҪ񱩵Ŀռ䷨򣬾Σˡη
Ǽ룬һ·϶ǵսľģûΣա
ڱϷʵǿⰵϵںϵоա
ûãϷʶ˷޴ֱˡ
ֱ֮Ӵž޴Ĺȴһһ㶼ͻأ
ڹܣǿߣֻЩǿߣ޷ںԶĵطŷķ
ڿˣֱ̫ˣϵ¾̾
ϵϧǲʺϡη
Ϸвǿ߿Ȼˣȥռ䷨ʱ䷨򡢻ˡ
˴ǿͬУһ㲢ûηϵǡ
Ϸ˵òռ䷨ʱ䷨򡢻Ҫģķ˵Ƚ׸򣬿Ȳȥˡ
ܹǺĻѵãȻҪץסĻᣬѵķ
ǼǰУ½һЩ˹ⰵϵķǶûͣ
ЩΧǿߺ̲ܶ࣬ɱˡ
ֻڷΧսûǿʵ޷ġ
ЩϷЩЩǿˡ
ǿ߷ǳ֮࣬ҪǾۼһĻȥǵģ»ǱȽټġ
Ѱһ£Ϸҵ˿ռ䷨
ռ䷨Χǿ߷ǳ֮࣬Ϸһֿۣռ䷨ΧǿߣɼǿΪҲвٵصɼǿߡɼǿߡ
ȻЩɼǿߺ͵صɼǿ߶бˣȻ˭ǽǺ
硢磬׼ȥطϷʵ
η룬˵ҪȻڿռ䷨һʱ䣬ȵǸֿռ䷨Ȼȥʱ䷨Ѱʱ䷨Ҫʱ䣬ǲҪ̫żˡ
Ҳã˳Ҳչһҵ˺ˡϷ˵
ڤ塢ŹԴͼѯһ˵Ϸǿ߶˿ռ䷨
ЩǿߣԿռ䷨ֻһ֣ǶҪڿռ䷨Χһʱ䡣
ηϵˣڵǿߣסˡ
Ϸٶɼǿߡǧصɼǿߡɼǿߡ
֮ǰһǧʱ䣬ڸǿߣ࣬ɼǿһʮһǧصɼǿߡǧɼǿߡ
ڷչٶѾȶǿ֮죬ѾԶԶλɡ
£ڵķչٶѾܹˣɸ֮ãԤϡ
ܣ벻ز¶η辪̾
ϵµٶɼǿߣ̫ǿˡ
硢ˣϷЦ˵нƣʵȫҰ
ܣ̫ǫˣнյĹģôǿߣһɾǻҲȴڶ̶һǧˣֱ漣η
˵ôˣ硢磬Ƕڿռ䷨Χչһڵǿߣȥҵʱ䷨ҪǷ˵飬ǵңһϹġϷЦ˵
ܣ㾡ܷģ鷳ǻġϵµ
ϷҲĴһ£ռ䷨Χû̫ھۼٶɼǿߣȥ鷳ģֱɵӡ
˼ǶźˣϷһ˼ˡ
öһ˳ûô˼ˡ
ԣܲܰѸַһЩ칬ɸ棬߶ô
ֻǣ뷨ЩˣûзЩܿɢˡ
Ϸòõ뷨ܲܰѷߡ
ǷѾ־ˣܰѷɵġ
Ǻǿ̫ˣϷÿãɼǿߡ
ңܹǺߵľɣսǳˣٰһַ˴Բ
ϷΪͣȻһЩǿߵĿӡ
ɱ˶ᱦǺǳе飬Ҷ˷Ҳʶɱ˶ԷҲûܹɵϡ
Ϸ۷ɼǿߣһжڵ񱩷ʱ򣬶ʩչ˴Բķһѿռ䷨˴Բ硣
˵ʵǱϷģ֮⣬ǿǿˡ
ϷǿѾҪܿˣ鷳
ܿãܿȥЩΪʵ㣬Ҹǿ̫
һǿ߶һۣѱϷΧ
ʲôˣҪʲôϷŵ
ҽФǿФФԨҪɱ㣬ȻѱߡҪѱԹԽҲԿǣ뿪Ϊ׵Ц˵ФǿϷۿʩչ˿ռ䷨򣬶ǴԲĿռ䷨
ϷҪɱҵ˺ܶ࣬ȴûһɹģ֪Ϊʲô𣿡
ΪʲôФ˳ڵ
ΪЩˣҽˣϷȻ
СӣФǿȵФԨֽ
ФԨվ˳ֱʩչҪһϷ
ϷҴ⣬æʩչϵͬʱʩչ˿ռڶ
ϵ˵УռڶѵƷˡ
ϵͱȽϴ󣬺οϷ˾žŹһԲ磬װФԨˡ
Ƶ÷ǳãֻˣФԨʧȥ֮ûиʲôɻָơ
ţռڶһֱӰФԨɵˡ
һڤ֮УФԨФԨȥ֮󣬾ͱһӡˡ
ФԨ˲䱻ܣȻ˶ʧˣФФǿκηӦǶˡ
֮ФǿСӣ㵽װФԨôˣųФԨǻһ
ӰФǿûпƣΪܹ׽Ϸ


401 
ȥɡϷ
漴Ϸֱʩչ˹ϵžŹһԲĹϵ֮󣬳
ФФǿᣬΪˡ
ǵʩչǿֶΣϧǵķԶϷʩչĹϵ
ФǿĿռ䷨Ҳ˲ɢˡ
ϷٿŹϵֱӰФǿФˣʧȥֿ
ţռڶ֣ˡ
շǿߣϷǳ
ڣǰֻбϷ˷Բ磬ǿߣ˵ش
ԺԵĵˣĶɣ棬϶вٷԲǿߡ
ǿߣΨзԲǿߣܵ
ϷνǺһͼշԲǿߡ
֮ǰһֱûջһշ۷ɼǿߣҶǷԲǿߣˣҲס
շ֮󣬲֪ɽǿߣ䵽˻硣ڻ磬Ҳòһɵλλܸߡ
ЩϧҲ֪ʱ䷨ʲôطѰҡ
֮£ϷֻˣȥѰʱ䷨ˡ
Ǻޱ޼ʣҪҵʱ䷨ס
Ϸʮ㣬Ѱҡ
ʱ񱩵ķһ·ϳ˾ա
Ҫǿߣϧһûշǿߵ뷨ˡ
ϷһˣѰ£ҵʱ䷨
ʱ䷨Χ϶Ǿɼǿߡ
һ㵽ʱ䷨Χǿߣǿռ䷨˺üֵˣǲҪڿռ䷨Χȥռ䷨ˡ
Щǿߣʵǿ󣬶ҴҶʱ䷨Χ˭Ҳ˭ܹల¡
Ϸһ£ʱ䷨Χǿߺܶ࣬ģĿռ䶼ûˡ
ϷѾʼ˼βܿȥʱ䷨
Ҫǽ˵ĵ̣϶ɧҵġ
룬Ϸʱ䷨ȥֻҪʱ䷨ǳѣҪʱ䷨ĳ
Խǿʱ䷨˾Խ١
ϷӸ߿տ߿˱Ƚ٣˭
һʱ䷨ʱ䷨ǿ
ϷϵȻ
ЩǿߣϷϿʱ䷨ˡ
ǿ󣬾Ȼܹʱ䷨
ʵҶҿô

ʱ䷨ܹһǿߵʵǿ˼١
ʵʱ䷨Ǿ
ǿߵأʲôطһģû˸ȥǱԼǿǿߡ
Ϸûͣ½ŲڲϿʱ䷨
ʱ䷨ĳԽԽǿңϷ˰ϵ
Σڵǿ߻ǲ٣ɲʲôġ
ҵʱ䷨ǵһҪ
˺棬Ϸòÿռڶ˫ɫʱ䷨ɵһЩʱ䷨ʵ̫ǿˡ
󣬱Ϸֻϡϡǿˣŵ˵ϣһطϥ£ϸʱ䷨
ʱ䷨ԽܹӴʱ䷨Խࡣ
Ϸϸһ㶼顣
Ҫڵǿ鷳ֻҪȣϷͿʩչռڶ˲䵽˼˵ıȥ
ԣϷȫԷ÷ġ
ʱ䷨һԸ֣ϷҪʱ䷨򣬶ʱ޷ġ
ʱһȥϷÿ춼ڲʱ䷨
֮ǰϷʱ䷨򣬶ҶԲ硣
ʮ֮һһ𣬸һµʱ䷨
µʱ䷨֮󣬱ϷһݸЩȥַȡԲ硣
һϷҪķʱ䣬ȥ¸ķԲˣֻҪȥµķˡ
Ϸһ츳ǳģ˺϶ʮܹһµķ
ֻǸʱ䷨֮Ҫµķͱʱ䷨ˡ
ܵѹѾˣǳԱϷΪֲ˶á
Ҳûбİ취ϷΪ˸µʱ䷨ʱ䷨ҪǼֲסˣͻȥϢһʱ䣬Ȼǰȥµʱ䷨
ܶʼķʮʱ䣬ϷŸ˵ʱ䷨
ֻǣҪµʱ䷨Ѿģʵ㣬޷ʱ䷨ˡ
޷ʱ䷨Ҳζ޷µʱ䷨ˡ
Ϸֻͣȫ¸ʱ䷨Բ磬һʱ䷨ĳ͸пˡ
ֻǣҪʱ䷨Բ磬ѱȿռ䷨ҪķѸʱ䡣
æϷһַԲ磬Ҳķʮʱ䡣
µʱ䷨򣬱Ϸķһʮʱ䣬ȫԲ硣⻹ǱϷʱ䷨ΧԵʣҪȻķѵʱ϶
ʱ䷨Բ磬Ϸͼʱ䷨
ȻϷܹʱ䷨ˣµʱ䷨
ʱ䣬ڵǿߣҲϵĿռ䷨츳Ƚϸߵģֿռ䷨
Щ˲ҪϷһȥžŹһԲ磬ϵĿռ䷨㹻ˡ
ϷרŹȥһΣЩǿߣȫʱ䷨
ôǿߣ޷ʱ䷨ȥʱ䷨
ɱģǱǿˡ
ñϷû뵽ʱŴǿ֣߳Ȼܶ˷׷׸ͬڳطˡ
ϷѾʱ䷨Χٶʱ䣬ֻ֮Լ֪ˡ
ʱ䣬ʱ䷨ǿߣҲ˵ʵǳǿ
ԱϷǿߣȻûԸˡ
ڳ˿ռ䣬ϷæЩǿߣͽʱ䷨
ôǿߣЩɼǿߣʵ޷ʱ䷨
ɼǿߣ˿ռ䷨Χռ䷨
ȻϷҲɼǿߣЩɼǿߡ
ηϵˣָֿռ䷨Ҳʼʱ䷨ˡ
ϷȰѵʱ䷨Բ磬Ȼܼʱ䷨µʱ䷨
Ҳż飬żҲûʲôô
ڰʱ䷨򣬱Ϸķ˰ʮʱ䣬ܸȻֺķʮʱ䣬һ𣬲Űѵڰʱ䷨Բ硣
Ǹھʱ䷨ޱѡ
ϷҪϿʱ䷨ܸӦھʱ䷨
ǿʱ䷨Ͳôġ
ķһʱ䣬Ϸ𽥵˺ʵܹӦھʱ䷨ˡ
Ƭʱ䷨̫ˣϷ޷ֶ೤ʱ䣬ͱ뵽ȥָ
֮Ϊ˸ھʱ䷨򣬿϶Ҫʱˡ
ϷѡѵõĻᣬԸˡ
ʱһٶʮ꣬Ϸ˵ھʱ䷨
ʱ䷨Χʱ䷨ٶģԱϷû뿪


402 ħ
ʱ䷨㹻֣Ϸֱռ䷨ʼھֿռ䷨
֮ǰϷҲֻ˰ֿռ䷨
ᣬҪھֿռ䷨
ʱţת۹ȥһٶʱ䣬ѵھֿռ䷨ˡ
һǧʱ䣬вʱ䣬ǳԣ
ϷֿʼѰһˣ򣬱ϷŸһַ򣬶Ϊġ
ַ֮УҲѸġ
Żʱ䣬ҵҪܹһµĻҲ
ηˣʱ䷨Χƶʱ޷ʱ䷨㹻ˡ
ϷһˣĴѰ
ʵҪҵ̫ѵ顣
ֻҪܹܵǿҵĻ϶Զˡ
ϷϸѰǺķһʱ䣬ҵ˻
˻Ϸϸ鿴һ£ֻΧǿ߱Ƚ٣ԶԶ޷ռ䷨ʱ䷨Χȡ
ΧĻ̫ˣһɼǿߣ޷ΧվƬ̡
η衢ϵ£޷ڻΧ
ФǿФФԨ˶ĳַ˴ԲǵΪҲֻǿڻΧ
ϷФǿФФԨ˷˳Ǹ
ϷȻҲͣĸ
ΧмǿߣϷǵûж࿴һۣڼ
ʱȣϷһԼһ߸һһ
˺޼䣬ʹøµķࡣ
ֻǣ̫ǿˣϷΪýһЩ弸ݻ١
Ϸûħת
ȻҲܵ飬
ʱһһţϷ÷ǳ棬֪ʱȥ˶á
֮⣬Ϸĵڶֻܹ֮лĹֱɱˡ
ÿһַǻأ޴
Ϊˣǳѡ
һֻ򣬱ϷͶ뵽һֻȥˡ
ĻᣬµĻ
ֻǣҲǳۣ岻ϱݲУеʹֻ࣬ڻΧǿ߲֪
ʱһȥϷһоûС
ЩǿߣҲûд
һжеúܺãɱϷǱж
ռ䷨ΧһЩǿߣ鷳ɼǿ߾Ȼֵסˡ
ڵǿߵһϵ˱ϷȻҵ飬ֱʩչռڶȻ͵һǿߵĹ֮С
ǱϷ׼õģΪԷһڲǿߵı涼˴͵㣬һ˳⣬ȥԮ
Ϸ֣ڵǿڿ֧ţѾΪʬ塣
ɼǿߣ˴дȴ޷е˶ס
Ҫǵĵ̫࣬ʮɼǿߣ⻹ϰصɼǿߡ
ڷ棬ֻɼǿߣʣµȫɼǿߡ
ǵǿߣӦǸոյռ䷨Ϊ̣ŷ˳ͻ
Ϸ֣ȳס֣Ȼڵˣ
Сӣ˭һɼǿŭ
ˣоˣ
ЩҪȫɱˣã

Ϸ֣ڵǿʿ񣬷׷׸ߺ
һȾɼǿߣȻѹµǿҲôԷһ۷ɼǿҡͷ
Ⱥ˵죬нѫ۷ɼΪǰѿռ䷨˴Բ硣
ΣרŴͬŵǺġ
ʣЩǿߣʵͲ˺ܶ࣬ûһ˰ѷԲ硣
ȻЩǿߣһɵľȻȻҲɽѫػˡ
ѫǿߣκɣ϶
ԳΪ˻ЩǿߣɼɶЩǿߵˡ
ʲôˣ˶࣬۸ڵˣһûأϷ
˫Ѿͣսڵ̬ȡ
ѫסҵ֣ΪϡѫܽѹѱϷ
ѫҼסˣȵսһ˭ϷЦ˳
ѵʵĶ֣ϷҪúսһ˶١
˵ʵڵģſռ䷨ʱ䷨ⰵϵľҲ˲١
ѫŭ
չ˹һʼûж÷
ѫΪ似Ҳܹ׽Ϸ
Ϸ֣Ҳûʩչʩչս¼ѫսһ
ս¼벻㻹սĵӣѫһ㶼⣬ͷ򵥡
ħߣħĵӣϷҲ
ħǻһǿߣʵǿħ硣
Сӣеħս϶֣Ǹ÷һ¡ѫЦ˵
ǾͿѧˣѧúáϷ΢Ц
ɲħħ޷ǵġ
˼սһõĶħսĳ
ȻѫΪ߳Ϸ٣˵սȴ޼
Ϸ似ѫ죬ʱ԰սʥȭȼֵܹסѫĹ
ϷҲʤֻҪܹסѫĹˡ
ĻǷǳѵõģѫ֣
ħҲ۷似˫ֵý
˼սһСʱҲûзֳʤߵǿ߶ۻˡ
ѫЩͷˣΪ߳Ϸô࣬ս£Щˡ
뵽㣬ѫȫһ±Ϸˡ
ѫʩչǽϵ򣬶ĽϵҲﵽ˴Բ硣
ϵһ޼᲻ݣҡ
Ϸ֪æʩչϵ
ײȴǱϷĹϵռϷ硣
ѫ𾪵벻㻹ЩʵȻѹϵ˴Բ磡
Ҳѽϵ˴Բ硣ϷȻ
СӣȻɻҪϡѫٴγ֣˿ռ䷨
ѫͦģռ䷨Ѿ˴Բ磬ǺһǴͬģһΪʱ䷨
ΪħĵӣսĵһҪ֮ڣ޷Ϊĵӣ޷ɵפˡ
֮󣬼ΪʮؽɼǿߣλҲ࣬ǿһ츳ֶΡ
ȻҪЩӣرʣַֹںϵĴԲǿҲȨһжϡ
ϷܹⰵϵžŹһԲ磬ֻҪ˵սΪĵӡ
ѫ츳ȴ޷ϷȣĽϵͿռ䷨ַںϵĴԲϷľžŹһԲ̫ˡ
ռ䷨һΧķ˱仯ȫռ䷨顣
죬ѹˡ


403 Զ
Ϸɫƽʩչϵ
ûʩչⰵϵںϵΪֻûǿ̶ֳȡ
Ϊ˻ܽѫϷǰѹϵȫʩչ˳
ַײû̫󶯾ΪɶԱȣѫʩչĿռ䷨˲䱻ɢˡ
ϷĹϵ򣬻ڲѫûмٶ١
ѫֱӱˣǰġ
𺳵˲䣬ϷĹϵ򹥻Ѿˡ
ѫæȴѾˡ
䣡һ죬ѫѾ˳ȥµѾʧȥ֪
ϷûʩչռڶͰѽѫɵˡ
˳㶨˽ѫʣЩǿߣѹͲڱϷ
ڶǿߣϷҲûбİ취ֱʩչռڶ
޴Ŀռڶ֣һٶǿȫ˽ȥ
ЩǿȻɶͽ͵ġϷʵԶЩ֮ϣռڶȻܹɵǡ
ʮӣһٶǿߣȫϷսڤ֮С
ЩǿߣߵȾɼǿߡеȾɼǿߡʮȾɼǿߣһһʮصɼǿߡ
ңЩǿߣ츳ǱȽģȻҲýѫԻǽǺˡ
һЩǿշ֮󣬰ѴдĲ֮ڸǣȻǶ˳ȥȥ
Ȼò׵طȻҪǸˡ
ңϷµ뷨׼ЩǿߣǺ
ֻҪúô͵㣬ʲôɲҲԺܿϵ
ңԸϵǺԮ
񣬱Ϸǿߣѷ˴Բ磬ѿռ䷨˴Բ磬ǱĿԺС
οôǿߣȥǵģƺҵ
ڷΧҪıĻᣬȻǶһʱˡ
Ϸη衢ϵˣҪȥˣΪһǧʱѾȥˣҪϵսȥ
ֻҪǻԻصǺ
Ϊ˾ѿռ䷨ʱ䷨򡢻Բ磬η衢ϵ¡ϷбҪǺ
ңϷ´ιʱ򣬻ԴǿߣǺ
Ȼȥʱ򣬴һǿߣصɲػڡ
Щ뷨֮󣬱Ϸ˼һ£˼ǲԸģΪ˲۱ϷնǺˡ
ǺǿߣϷ׽˶ڣϸաˡ
ǲܳ⣬뿪֮ǰϷշһԲǿߣ͸Ϊˡ
ֻǣûսѹ˭ѷ˴Բ硣
ϷܲܿһǿߣֱӹȥƷɡ
Ǻǿ̫ˣҪǵ̫ˣûкô
Ժڵǿߣ϶᳤ǺõǱġ
ȻĻںǿˣҲⲻ˱
Ҫ֪綥ɻвٵģЩҪ¶ڣ޷ȥġ
ǱǣϷ֡
ͺղţϷ˽ѫǣռ䷨Χвǿ߿ţֻǱϷռЩ˲˵ʲô
ҪǱϷ̵Ļ϶Щ˹˼ɵġ
Ϸǲϲ̫ԵˣøڴӰ죬ڵǿߣҪȥɵǿ̣˼۸ˡ
ȶ֣Ҫշǿ߾Ͳˡ
ϷѾ¶˾ģȻȥġ
Ҳȥˣʱ䲻࣬Ҳ޷һµĻ򣬻絽תתܲջһЩлòͷ
Ϸýѫˣ΢ıһòǴʱ䷨ȥʱ䷨ˡ
ռ䷨Χв˼ǣҪᱻϳ𲻱Ҫ鷳
Щ飬Ϸ·ˡ
˵ΪϷǶһ·ģܿҪˡ
һˣˣҲû֪Ȼ׳Ϊ˼ҵ
ӭɼǿߣΪȫǸߵȾɼǿߡ
ΪڶɣҪˡ
Ϸ֪û˰ѷ˴Բ磬Ӧ˰ѷ˴ԲǺѵǺġ
γ˰Χ̬ơ
ϷһۿˣǿߣģҪɱ˶ᱦ
ҪɱңϷͻȻ˵
ǿߣϷǵͼ¶Цݡ
Сӣ㵹ùֵܡһЦ
˭ùһأϷЦ
һˡǶǸߵȾɼǿߣɱϷȾɼǿߣһ£űʤİա
˰ѱϷΧߣɱϷѹûߵ뷨
ԷѾ˺ģϷҲ׼ִУֱȳˡ
Ϸ˷ʱ䣬ֱʩչռڶУһǵʵ
ǿߣռڶסȻûϱɵʵȻ
һǿߣȻ˳ȥȻѿռ䷨˴Բ硣
ǿʵҲˣһϵ˴Բ磬ΪһǿȣͲ̫Զˡ
͸ǵʵϷҲ˷
ϵһȰռ䷨Բǿ߻ˣȻְǿ߻ˣŰǿȫշˡ
ǿߣħǿߣֵ̥ܣಢһӦǸòġ
дīʵǿռ䷨Բ磬īƵءīˣΪҲ
ǿߣбڵǿߣϷţ鷳ҲܹӦˡ
ǰУϣܹշǿߡ
ֻǣùˣûǿߡ
ʱһȥηϵòˣϵ˱Ϸ׼Ҫ뿪Ǻˡ
ϷõϢòշǿߵĴ㣬صʱ䷨˼ࡢһһЩ齻
Ȼ͸ˣη衢ϵһ뿪Ǻ
ܣڵǿ߶ǺͲΣ𣿡ηʵ
Σտ϶еģôǿߣûʲôúµġϷЦ˵ο뿪֮Ҫ˶ãսҾͻٴνǺġ
ܣ´μǵôǣҲ׼һЩǿͬУȥǺϵµ
ηЦҲ뷨ֵܿͨ
û⣬´ҲһЩǿ߽ǺǺʥءϷ
ȻЩǿߣܰѷԲ
ֻҪܹѷԲ磬սҲܹǿ١
ңԺǻҪɽ٣ΪɽʧܵĿԸߡ
ΣΪڵĳԶչô󲿷ǿߣǺ
ܹǺҲڵһƣҪȥвʵǿɢǿԸڡ
ȥͱȽϼˣϷֱʩչռڶͳǺûֱӳɲͼλԶĵط
ϵºη裬ھŹԴͼ֮У֪Ϸγȥġ


404 ޱ
ǸϻظԵ֮׼һʱ䣬Ȼֱӳȥսǡ
Ϸǧʱ䣬ڷչôѸͣǿ˲١
ϷҲû˼ȥܣҪǺջһ¡
ʱ䲻ϷоԼࡣ
Ϊ˰ϻϷûΪǳȾɼǿߡ
ҲˣսǧˣǳȾɼǿߣ϶һˡ
ϷЩ˵Ŀ⣬Ҫ˭Ҫս㡣
ֻǣϷ׻ɱۣսµӣܶǿ߶֪˱Ϸ˭ȥ
ҲûȥұϷ鷳ˣڵĵӶûгڱϷǰˡ
ħڵǿȥݷ˱ϷǸϷ̸һЩϸڣʵҪϷڵʵ
Ϸǣв׼֡
ΣڶǶɣǱϷܹԸġ
ܹڣȥǣصĺ
ħЩŵϷǲţֻǲ̫ħˡ
Լ
ʮ֮ͻصɲȻڴ󲿷ɼǿߣƷһٴνǺ
ȻηϵҲͬеģΪ˽Լʱ䣬Ϸ˶ŹԴͼһ˸·ٶȸ졣
ʵϷҪϵǺ
ͨռڶ˲䵽Ǻ
ǺҪ֪ʲôʱҲûôףʲôɡ
ʵڲУϵºηھŹԴͼ֮жһʱ䡣
ϷǺ֮󣬾ƷɴһʵûжǱǿߣϻɲջڡ
ʣЩǿߣȫǺʼˡ
ǺַУֻҪûж⡣
ϷǼ뷨ܼ򵥣Ǿѻ򵽼ַ
Բ磬ǴԲ磬Щ
ܿͷһ⣬ʵ̫ˡ
ûбİ취ֻȰѿռ䷨ʱ䷨Բ磬ȫ
Ҫ㹻ʱ䣬ϷҪѷϵžŹһԲ硣
ѾַϵԲ磬ҪܹžŹһԲ磬ҲһǿֶΡ
ϷôֶԽ࣬ԺͿ԰ݲͬݣҲܹá
ҲֻбϷŻŰԲһǿߣϵķ򡢿ռ䷨ʱ䷨򡢻򶼲ʱ䣬Ҫ˵ˡ
ķ˰˰ٶʱ䣬ϷŰѿռ䷨Բ磬һռ䷨Ҫࡣ
֮ǰϷЩѾѴ󲿷ֿռ䷨Բ硣
ȻĻ˰ʱ䣬ϷҲ޷ѿռ䷨žŹһԲ硣
ʣһٶʱ䣬Ϸȥ˷ϵϵ
ʱ޷ȥʵ
ʱ䷨Ѿ˼ʱ䷨򣬶ֻеھʱ䷨ûԲ硣
ѾЩȰѵھʱ䷨Բ硣
ȻϷһʱ䷨ʱ䷨Բ硣
ֻǣҪʱ䷨žŹһԲ磬ôģǧ궼޷н
һٶʱ䣬һЩϵЩܹ¸ķϵԲ硣
˵ϷΪѿռ䷨žŹһԲԵʣҲ
һʱ䣬һͰѷϵʣûиķȫˡ
ʱһȥܶʼ
ΪûУϷר
ķһǧʱ䣬Ϸʱ䷨Ҳ˾žŹһԲ硣
ңϵַȫԲ磬ֻһٶʱ䣬Ͱѷϵ˾žŹһԲ硣
ЩϷʼȫˡ
Ҳ
ɱϷ¼ѣҪֻ
ЩǿߣֻǺ١
ɲʱֻķ֮һǿߣܱߵˡ
ǿߣȫǺ
ֻǣûܹϷȣΪϷơ
ÿַžŹһԲ磬綼ǼΪġ
ϷҲֻǧʱ䣬ȥˡҪгԣʱ䣬ҪΪȥȡɽ١
ҪΪĵӣҪ֮ڣΪʮؽɼǿߡ
ܹһģޱȣսĵڶ࣬ɺĵȴǳ٣ܹﵽ֮һѾ˵ġ
һΪĵӣͻõսȫǰ;λҲˮǴߡ
Ϊ˳ΪĵӣϷΪȥˡ
Ϊʽ֮ǧ꣬Ϊڵ˸ߵȾɼΪ
ֻҪܹǧڣѻԲΪ϶ܹϡ
ڶɽ٣ԱϷ˵ʲô¡
ַ򣬶˾žŹһԲ磬ɽٵʱܹ𵽺ܴãɽٱޱȡ
ηϵҲòͬʱ䷨˴ԲֻǶַֻ޷Ϸȡ
ҪǱϷһֱǣǽǺޱȣǲõıš
ڵĴǿߣǺǧ꣬ܶǿ߶֪ǣΪϷǿƣû˸ǡ
½Ǻǿߣ˶ڣҲȥǡ
ڵǿߣǺᱻɧţܹܿ
ηϵ¾Ϊ˾ѵԼʱ䣬ôϵ˴Բ
ҪǼȥǳΪĵӿԻǺܴġ
֮ʱ䣬Ϸרע򣬳ȥսսǼǺš
һǧʱ䣬գ۾͹ȥˡ
˵ھǧ꣬ϷĻ򣬻ûԲ硣
Ϸ˼Σûںϳɹ
̫Ҳ̫ԵˣÿһֻˣںȻޱȡ
οϷҪžŹһ͸Ѱٱǧˡ
ȿռ䷨ʱ䷨žŹһʵ̫ˡ
Ϸķǧʱ䣬ûںϳɹ
ЩӣҼˡ
ֻǣһǧʱ䣬ʱȥɽ١
ûбתأϷֻмŬںϾֻ
ǱϷΪŬ
˱Ϸûаǿ£ΪС
ڣֻҪһΪˣȥˡҲˣֻҪһܹںϳɹ˾Ͷܹʩչˡ
ںϻ򣬹ǷǳʹģÿںʧܣֻŻصҪǱϷ˫ɫ֪˼ˡ
ҲֻбϷŸͬʱںϾֻ
˵ֻˣںֻҲΣޱȡ
˼Ϸûз
սϵɻ
ϷֻصǺȻһЩֻҪںϻ򣬾ͻⶼٻĳʹ౶ΣҲΪӡ


405 ǿ
Ϸһںϻջʧܸա
ܴأҪʱָҪϸ˼ʲôط⣬ںʧˡ
ֻܽ˾ѵгɹĿܡ
ܽᾭѵҪңȻϷŻٴγںϻ
ʧܣϷǳ˸ɾ
˼ڤϰ꣬ΪܹںϳɹˣǼںϡ
ʧܸգϷʰ飬Ŭ
ʧ˰˴εʱǸɾʮ㡣
ʧʮΣЩҡˡ
žŹһԲô״ﵽġ
ʱһȥֻʣʱ䣬Ҫһνսˡ
ҪǻܳΪʮؽɼǿߣôϷûлսˣܹΪĵӡ
ȻԱϷĳɾͣΪĵӾûġ
ֻǣϷ뱩¶ѷ˾žŹһԲ磬Ի֮ʮؽɼ𣬸Ϊ˳
ʵϣҪѿռ䷨ʱ䷨žŹһԲ磬ԶȳΪʮؽɼǿ߻ҪѰٱ
οϷѾȺѹϵϵϵռ䡢ʱϵ˾žŹһԲ硣
ܹһ㣬˵ȥû˸󣬸Ҫ˵ˡ
Ϸţһλᣬںϻ
Ҫǻ޷ɹĻûа취֮ڳΪʮؽɼǿˡ
ΣϷҪƴһѡ
ֱӵ˺ܽӽĵطѾܹļ
Ȼ󣬱ϷʼںϻȫԸҵľ硣
һΣһϵ
ʵڵǿô඼ǺϷȥĵġ
ʱȻȥϷҲ֪˶á
ںϵḶ́ʹ˿ⲻá

ʱ䷨ڵǿߴۼطϷշЩԲǿߣҲʱ䷨ʱ䷨
ЩǿߣûһǿߣΪﵽʱ䷨Բ磬ǶҪ
ǧȥˣϷշЩԲǿߣѾռ䷨Բˡ
Щǿػ鷳Ҳܹ
ԭЩǿߣҲвٰһַ˴Բ磬ʵȺ
ǻ鷳ڵǿߣ⣬ʮؽɼǿ֮µһˣԲͲɽٳΪʮؽɼǿˡ
ڵǿߣǺǳ֮ҲвǿߣǺ
գڵǿ߶ڵǿߣԥ˺ܳʱ䣬ɳ⣬Ҫڵǿһټ
Բǿߣս֮ǿ󣬳ͬǿߣȻѿ⡣
ɳǿ߲࣬⣬⻹ռ䷨Բǿߣֱ롢ȫֵģ˵ֹڵǿߡ
֣Ȼ־ʮǿߡ
̫ǿˣԲǿߣ޷סһС
֣˼ˣæϵ˱ϷɱϷһӦûС
󣡡ϸմ
Щռ䷨ɵǿߣ˴дһס⡣
һʮԲǿߣɴдס⡣
ֻǣ̫ǿˣһЩǿ߶Σˡ
ˣҲϸղõǿ߰Χڻлɱڵǿߡ
ֻܰһʱֻҪڵǿùľڵǿߡ
ڵǿǺȴֲһ⡣
˼ͶٻϵϷɱϷһ㷴ӦûУΣ֡
Ϸô£ʱûлӦˡٻ
˼±ϷںϻˣʧܣԲŻϾϵ
ô죿̫ǿˣǸֵסٻ
һɣϣϷܹϵü˼
ĸףѾϵƷʦ壬ҲչˣûлӦҿҪ׼ʱ׼롣ϸյ
ϸУʼЩﲻæǿߣͳͳս֮С
ʵڲУʩչռڶصɲȥ
ֻǣǿߣϸҲûоԵİ
ΣȰڵǿ߱
ڶǿߣɢڲͬķϸ˺ܶˣЩǿȫս˹֮С
ĸףٻ̣Ҳȥɣ̫Σˡϸ˵
ǲȥҲܹæ˼
ٻǺôԲˣΣʱҲܹһӡ
ðɣҪ̫ΣյĻ̳롣ϸյ
ԽԽˣһЩѡǿߣͶ˽ȥʹôдΪľסѡ
ֻǣ̫ǿˣڵǿѾӵʮ޷ס⡣
ʱһȥ滹ǳֽ״̬ڵǿ޷룬ʱûгΧ
ֻǣڵǿߣ̫Ѿֲ˶ˡ
Һģһ˾ܹǡ
ҪɰУⶼмڵǿ֣߳ǿҲǿߵϡ
ڣϣΪʮؽɼǿߵĵӣɺҳϣԲרŵǺ
û뵽ڵĴȻܹʱס
Ҳ⣬Щ档
ڵϷûսȤսҲߡ
ҪȱϷűȽ˼
⻹ǲϷڵǿԽԽ֧Ųסˡ
˼ࡢٻϸնͶս⻹Եúɡ
ڵǿߣϵǿȻԿʮʱ䣬ⶼޱȡ
Щǿ߶Ǻģϧڵĵˣĵ˸£һҪⰵ
ƣⲻȥˣһʩչȫ

ʹ

ڵǿߣȫ˳ȥҽгǵĴд󶼱ˡ
ЦҲˣҲ湻ˣȥŹˡ
˶٣ϷڵˣҪɱˣ㻹ǵС󣡡
ҸƴˣȻҸףҪǸײڣܹ˷𣿡ϸմŭ
۾ˣҪһ㡣
ϸҪƴֻʵԶǷԶԶ޷ȡ
Ϊиߵĳɾͣϵ򡢿ռ䷨ǾžŹһԲ磬ʱ䷨ûžŹһԲ磬ѾⷽŬˡ
ڣ϶޷ΪʮؽɼǿߡԺǰ;һǿ޷ȵġ
ڱϷ£Ǿٰʱ䷨žŹһԲ硣
ҪžŹһԲ磬ʵ̫ˣϸվͲˡ
ʵѾϲˣȫһȴ׻ˡ
ûмŻɱֻǰɳȥˣСӣҪÿڵǿһȥҪ˿־壡
Ĵĳޱȡ


406 ս
һűϷǰ
˿⣬Ҫɱڵˣʹ˵
ףڳˣϸռڵǿߣѾɱǼʮǿߣлԲǿߡ
ڣȻ֪ңұҪڲȡжˡϷ絶档
˻ԲޱȣҪСİڵǿѵ
Ϸ˿ˣϸգȥϢɣˡ
һֱűϷû˵Ҳûжֵ˼
һָоϷܹԸġ
ȻϷȥͨޱȣʵԲ򵥡
ϷȻһ£˭һеǿߡȤ
ϷЦɱڵģûʸҽΨ·һ
ȷʵɱģô츳˴ɣɱڵǿߣ˺˱Ϸ׽ˡ
㣬˱Ϸۣ޷š
Ȼţܹܺõİڣ˵֮һʮؽɼǿߡ
ˣϷҲ׼շˡ

֮ǰϷһֱڱչںϻ
һΣȫͶ룬ҵĳ̶ȣȻһ֮޷Ե״̬
״̬֮УһʹܲˣںŻ
֮⾳˰ʱ䣬ˮںϳɹˣϷûŪôġ
ôģѻҲ˾žŹһԲ硣
˲ľ磬ûһǿܹһϷǶһݵġ
ϲ֮࣬Ȼ˸ϵڹ̾磬ϸȴΣա
˾磬ͨϵͽӵںܶǿߵԮźš
Щǿߣܶ඼ǱϷһֱӿƵģΣգϷȻһʱ֪ˡ
˲ôֱ࣬ӳأϵʱ䷨
㣬ϷüʱȻھҪˡҪЩκһܵˣҪ׷Ī
ȻԷҲѻ˴Բ磬ҲǼϷ뿴˭Ϊǿ
ϷɱԽԽǿΧ¶ȶ½˲٣ⲻҵȥˡ
ȥɣֱʩչǿֶΡ
־ĻҪñϷء
ѵԲ𣿡Ϸʱһų֡
ͬǻ򣬿ɱϷʩչĻûо춯صƣȴװĻɢˡ
Ȼ󣬻ȥƲ˥ֱȥ
㡭⾪ȵ˵
æʩչԹأҪסϷĹ
ϧĻԲֻںֻԶԶ޷Ϸȡ
䣡ĻٴαɢϷĹڼ
ҽгУٱˣԪӤû¡
ҪûɱڵǿߣҲû˺˼ǣϷ϶ƷΪڵһԱ
ϧһ츳ϣΪʮؽɼǿߣΪ˱ϷۣձϷ飬һնɱˡ
Ϸնɱǿߣڵǿ߷˻
޵У޵С
̫ǿˣġ
˼ࡢٻΪԼѡԺ
ףڰѻ˴Բ磡ϸ𾪵
ˣǻҪŬϷ˷ܵ
žŹһԲĻ̫ǿˣܹ׻ɱͬǿߣʶžŹһԲ
ϷҪһ㣬Ƕˡٻ
´һע⣬ˡϷ
ΣҺؼʱҪȻڶˡ
Ϸɱ֮ɱõйҲûɱˡ
ջǳΪڵһԱұϷӡ֮󣬻ǻصȥ
ոշսԹ۵ǿ߶ˣǿʵ
ϷȥΪǳΪߣ̽ڵڵĶ
Ϸǲ֪ڵĶ򣬲żβԿ
ȥܹ𵽺ܴá
뷨ϷȻҪǻȥˡ
Ϸû˵ĵط˳ȥǻȥڵĸ߲˵Ϸɱ⡣
һõϢڿ϶ᷢġ
ѾԺˣϷʱ뿼ôࡣ
ϷҪص쵺ɽˣڵǿߣڱϸմ£Ǻ
ڣǺΧռ˵̣øǿ
ڵǿ֮û˸ȥڵǿߣгɡ
ֻǣڸոʧǿߣڻ֪
ϷѾˣҪŻصڣʱ䡣
ȵڵĸ߲֪ⱻϷɱˣ±ϷѾʮؽɼǿˡ
ʱ򣬱ϷѾ޾ˡ
ʵϣҪսϷսͲʮؽɼǿ߲ˡ
ʮؽɼǿ֮ԺΪѿռ䷨ʱ䷨򡢻Բ磬ܸ﷨򣬳ɾʮؽɼǿߡ
﷨򣬸Ī⣬ɶսǿ޵úܣռ䷨ʱ䷨򡢻޴ֻкܶôˡ
ϷܹѻžŹһԲ磬ս±Ȳʮؽɼǿ߶Ҫǿ
ңʱȥɽˣΪѾ۷ɼǿߣһ㹻ۺˡ
ϸգǺҪСһЩǧ򲻿ɴ⣬еǿߣǵüʱߣҪȻԮϷ
ףİɣǻСġϸյͷ
񣬱ϷѾԽԽٹڵˣǱϸڴ
бϸڣڵǿͬԴԴǺ
ңη衢ϵˣҲ˲ˣǺ
뿪ʱ򣬱Ϸη衢ϵ£ͬѻ˴Բ磬ǶַԲ޷Ϸȡ
ȻɻԲȱϷһ£ñϷһʱ䡣
һȥҪȥɽٵģֻҪܹΪʮؽɼǿߣǾͿһΪսĺĵӡֵͬʱΪսĺĵӣһѻҲϴˡ
ʵηϵܹôʱ䣬ѷԲ磬ȫ˱Ϸ
ϷǽǺһЩĵˡ
ǾžŹһԲĸ򣬶ηϵ°ܴ
˺ܿصɲηϵ¶Żȥ׼չءɽ١
ܣȸˣȵǳΪʮؽɼǿߣһȥսǣη
ϵµܣһҪɹǶҪɹɽ٣Ϊʮؽɼǿߡ
ڵɣûʮؽɼǿߣҪܹΪʮؽɼǿߣش
磬磬һŬһҪսۡϷ
ϷˣҪûǿѣĶɣǳѵġ


407 ô
ηϵȥˣϷȰջ񣬴ݸĴͬʱǵĸҲ˹
Ʒɡһһ𣬰Ĵĸϸںˣʵ˲١
ȫ׼Ϸ׼ɽˡ
ɽ٣ԱϷ˵Ѿʲô¡
񣬱ϷʵǿޱȣӲ¶ɽˡ
Ȼٵմ󲿷ֱ˫ɫˣСֱϷˡ
һ£ٽˣϷͬʱΪʮؽɼǿߡ
ʮؽɼǿˣһʮؽɼǿߡ
ǶɽٳɹǷ
ǶɽٳɹΪʮؽɼǿߣϢʱûй
ɽٳɹ֮󣬱Ϸϵηϵ£ǶɽǷɹ
ηϵµ٣϶Ǿش٣ӦñȱϷɽٳɹ
ʵЩģη衢ϵ¶ɽʧܡ
η衢ϵµϵûжϣ֤Ƕû¡
磬ɽٳɹ𣿡Ϸʵ
ܣлˣѾɽٳɹ϶Ҳɽٳɹ˰ɣϵԵ˷ޱȡ
Ѱγһʮؽɼǿߣˡ
ϲ磬ҶɽҲɹˡϷ
󣬱Ϸϵη裬ͬɽٳɹˡ
ܣҪҪϵսȥη뷨ܼ򵥣ҪúñһԼ
ܹʱ֮ڣΪʮؽɼǿߣѶ֮󣬳
ɱϷϵ¡ηֵһΪʮؽɼǿߣֱλðĴ棬ŻᱻΪ̵ġ
֪ϵ¡ηΪʮؽɼǿߣϷΪǸˣͬʱȹ˾֮󣬾ϵɲϡ
쵺ҲдˣҪרȥλڡ
ңϷһЩ뷨ȥ㶨֮ܰȥսǡ
ηϵ¶ûжʣӦ˱ϷҪ
֮ϵºηϵɲ쵺Ϸˡ
ܣǲʲôƻˣη
׼ȥһڣôһڵĸ߲㡣Ϸ˵
ϵµڵǿߣȻɱڵǿߣҪֱӹȥڡ
磬˰ɣô׶Ըǵʵڶ֮Уеȵġη
Ϸ˵ڣô򵥵飬ȥҪǾڵĸ߲㣬ǲܶڵǿ֡
ãֵһȥڲϵµ
ѶϷ뿪쵺ֱڡ
Ʒ쵺ڵҪǱϸ鷳ҲԼʱԮ
һиϷʱ԰ǿս
ٶȺܿ죬ûþͽڵĵ̡
ռܴ󣬳ǳض಻ʤЩǳصĹģȺܶǳضҪࡣ
ϷҲûиƻ뷨ͣĳǳأϷܻᰲһЩ̽ӡ
Щ̽ӣڵˣɱϷǿշˡ
޷ֻйԹԸڣΪеһԱ
ⶼǱϷ˳ʩΪҲ̫⡣
ǱߣҪŲЩˣѶȺܴ󣬳¶
Ϸˣûмڵĵߡ
Ϣܿ촫ڸ߲ĶʱѾ֪ϷǺɱ⡣
ǰǿߣʮؽɼǿ֮µһˣǰ;ȴϷնɱˡ
֮ǰϷѾɱ˲ڵǿߡ
ڵĳޣѾƺ
ϷȻֱӴڵĵ̣ǳơ
ڸ߲㣬֮ŭʮؽɼǿ߶ˡ
̫϶ϣʮؽɼǿߣɱһɱ
ңΪʮؽɼǿѾˣɲη衢ϵոճΪʮؽɼǿܹȵġ
ʱԽ似ͨǷ򣬸Խ
ϷһʼžŹһԲģֱ̫ˡ
ںַһΪʮؽɼǿ֮󣬻ںϸķֻѶȱһʼںϾַҪࡣ
ңһʼûܰѷžŹһԲô֮󲻹ŬҲžŹһԲˣںϰַǧѡ
ΪʮؽɼǿߣѾʱˣ϶ѴԲķںһַ
ǿߣսȻη衢ϵǿɸϷȣǾͲԶˡ
ڵϷҲ̫ڷˣɱڵ⣬Ҵڵĵ̣ŭ
̫϶ϣǱϷֵܣֱǵ߲ܲƣҪҪ׼һ£ڵ
ȥǡ
̫϶ԳȻûʲô⡣
Ԥף̫϶ɣһٻɱϷ

Щ߲㣬÷ǳ˷ܡ
Ҫ֪ڳ꣬ʮؽɼǿߣɼҪΪʮؽɼǿ߶ôѡ
ηϵ²ǵõ˱ϷİҲôʱ䡢ռ䡢Բ磬ҪûʾҲûô׶ɽٳɹ
һжǸϷйϵǲܳΪʮؽɼǿߣҪȻĻһҲ޷Ϊʮؽɼǿߡ
в츳֮ϵģҵõ˺ܺõ޷Ϊʮؽɼǿߡ
Щǿߣѷ˴Բ磬ջǶɽʧˡ
⣬ҪǵĶɽʧܣȥɽˣҲֲϷɱ
ѹţϷˣѾʮؽɼǿˡ
Ҫ֪Ϸ˶ʮؽɼǿߣһǰȥˡ
ȻˣƢޱȣ߶ʮһֱϷȥˡ
ʱס˱ϷˣϷη衢ϵ˵Ϊֱˡ
ôܣôܣһ顣
Ϸη衢ϵˣսһΪսʽӣǵʱΪԶս
սûܳΪʮؽɼǿߣηȴȫΪʮؽɼǿߣֱ̫˼ˡ
˵ﲻˣκǿ߿µһӦࡣ
ʮؽɼǿߣˣϷ΢Ц
ǲܵģܵġﻹû侲
Ϸûгûֻ֣ؿ
ã侲ϾˣҲôױסġ
벻˹ʺˣȻΪʮؽɼǿߣ
벻黹ˣϷЦ
ҪΪڱʵǿ󣬱Ϸֱǡ
뷨̫кܶӣս£ò⡣
ϷҪʲôû֮ǰôˡ
ҪʲôҪҪʲôڵĵӣ鷳θɳǿߣǺȥɱҵˡҪһأҵˣҵ޶ڵǿɱˡϷŭ
ЪЪ˵Ҫǲһ˵ξ浽ס
ϷҲˡ
飬ڻһ˵ģҪܾ֮
飬ðҸһʱ䣬Ҫ˵޷⣬һѪϴڣΪȥǿ߱𡣡Ϸ


408 һʤ
Ϣ뿪ˡ
ʮؽɼǿߣһնûУȻȥǿ̫ϴ˵
Ǹһ˵Ϸˣ̫ϴϾ
ܣΪʲôȥη費
ϷҡͷɱˣǻܹģںܶӶսˣҲòһ㡣ǲ̫ˣȻս׷д鷳ġ
˶٣˵ս£ʮؽɼǿҲģʧһˣսӰ졣
ܣ㿼ǵȫǶսĵӣòս뷨ϵµ
ηܣ׼ô죿
ѹסڣǲһǵõսӣʱٶ֣սͲˡϷ룬˵
ϷˣϵܲĳǳأȺϢ
һʱ䣬գ۵顣
ٴγ֣ǿһˣֱ̫ϴڤа
ˣڵλߵˣһɼôӱϷˡ
ǲûд̫ǿߵʮؽɼǿߣǿ߶ûôġ
˫Խһ£Ȼͽ⡣
ϷɱڵǿߣҲ⵽ɱȻⲻȣѾ˴ۣܾܲʹ˽ҹа
ҹ˵ɣɱʮǿߣһܹҪȻҲɱʮǿߣΪϷȵ
Ϸ̸ģαɱڵġ㿴ڵǿѾˣҲȲˡ̸һ£βøаЦ˵
Ϸ˵ȥʮǿߣɼǿߡʮصɼǿߡʧǳأǣͺķ˴Դۺϳǻ񣬿²ǧڡ
˼ԣ⳥ǧǻ
˾޴ĲƸĶɣҲóϷ
аϷҲ֪ǿ߲ףǧǻЩ̫ˡҿóһǻ񣬴ҰҹϾʧһԲǿߡ
аǴ򷢽лӰǻҶڡοҵģܹҡϷЦ
ڤˣϷѾòˣǧҪôߡ
ҪڵʵұȻһҲҪʵˡϷЦ˵
ڤһɱ
ڤΪɲһ㣬еʮؽɼǿߣռ䷨ʱ䷨ںַҲںַ
ͨʮؽɼǿȣսҪǿࡣ
ֻǿϷʮ㣬ЩˣΪ䲻һˣܹеġ
𿴱ϷǸոճΪʮؽɼǿߣڤͬСӡ
ܶոճΪʮؽɼǿߣսһЩǿ߻Ҫ
ǿߣ츳˲ţ綼Ǻġ
ڤϸϷҪѱϷɱϷһ鶼ûУעҪʧˡ
Ҷս£дһ»ǿԵġڤܾսó˵£һϷͲ̫ˡ
ڤĻ·㵽סϷ
ڤ¾ģãǾд¡
˶ɢˣϷڤ˿յء
ܣԼСĵ㣡η赣ǵ
ڤԶΪʮؽɼǿѾˣɲôöԸġ
ηϵµıϷҲ֡
ڤһзʤɣϷʱ䣬ֱǿʽһʤ
ڤͷû⡣ϷСˣ
ѱϷûʲôģֻñϷš
ƲҪѶԷѹȥ
ֻǣƴƵĻڤǿһЩ
ϷȻ·磬ȴ־ʧŬš
ڤȳˣֱʩչ˻
ϷҴ⣬ͬʩչ˻ֻûжȫֻֻںϵ
֪ڤں˶ֻ򣬿ɰչƣںֻ
ҪǱϷ̫ǿʵ
ϾսҲжͷ磬ǻĵˡ
Ҫ֪һϷĹ̥ǻ᲻ϧۣϷġ
ȻԱϷʵʮؽɼǿǿˣǿߣû˿֮
ͬʱʩչ򣬶ž춯صޱȡ
¡¡
ҵײΪ֮ɫնˡ
ãըʧˣϷڤվֻǱϷȥƵģޱȣڤͱȽǱˡ
ӮһĿȻ˵ܹ
ϷҲûȥƽӮ˵һǼָղ˵һǧǻҽҹҪȻĻҾֱնɱʮͬǿߣʱͱĺˡУԺҪ֪ڵǿ߶ڲҾԲô׷Źˣʧһʮ
̬ȱǿӲޱȣڤʵϷѾûʲôµˡ
񣬷ˮתֵںˡ
ڤɫ䣬ȴûбڤͷһǧǻڻ֧ģϣĽҹˡ
ϷõһǧǻҲû׷ˡ
аλϣСӸˣϣԺҪڶڲϢ˵꣬Ϸηϵﳤȥڤаֻиɵ۵ķݶ
̫ϴϣǱϷ̫ˣѵаܲˬ
ҶǱϷĶ֣ǻô죿ҿڻǲҪȥˣȻԿǣҪǸսϵܣ±ϷѾˡڤ
̫ϴϣǱϷаЩš
ڤϷʮѵһʵ֮ǿΪԣǾԲŸڶԿˡԸвİ취
ʦ֣ѵҪѱϷʵ͸¶ȥʵ
ֻҪܹĸ߲㣬֪бϷһЩǿ߶ӲġڤЦʱ򣬾սҪסϷôˡĺôǲøͻˡ
̫ϴϣ̫ˣȥ졣а
±ˣҪ磬֪Ϸһ磬òҪȥҪȻЩǿ߶ᱣϷǿ߶֡ڤ
̫ϴϷģһõģϷѰа
ϷǿƣѾʶˡ
Ҫǵڸǿûȥϣˡ
ܳķ濼ǣҪñϷɥ
ϷһлǿڤѾ˿־壬ϷоͻӰ
ʵаڤӰ꣬ȴϷһСӻܣôܲأ
˴ļƲߣҪϷв
Ϸ¶û뵽ǿƣ˺ȡ˶񶾵ıԸ


409 ˳ƶΪ
뿪ڵܲηϵ˲һ
ηЦ˵ܣǲʱΪʮؽɼǿߣսѾԶԶǣڤĶ֡
ˣϷ΢Цڤ꣬ʵرǿ󣬻ûжȫ
ϵµڤôǿƣûжȫҿԺҲúˡ
ܣڳ˴϶ưոݵģǲŶ֣ɱָΪ¡η
Ϸͷ֪ұսǰֳ㹻ʵս࿴ս񱣻Ҿ޿ˡ
ܣ뷨ϵ¸˵
˼ӿٶȣܿϵսǡ
ս֮ȸȥʦˡ
ϷٴμսҲսҪȼһ˶֮С
սȴ˱ϷƬ̣ȻޱȣϷСͽǺģѾΪʮؽɼǿˣ
ս񼤶飬١
ңսҲûбҪڱϷǰ٣ǳĵΪϷˡ
ʦ𣬶̵зҲнĳɾ͡Ϸǫ顣
ϷСͽӽͳΪҵĺĵˡս
Եúܸˣ˵ʽӻȻǿ߳Ϊ˺ĵӣ
Ϸǳȣû뵽η衢ϵ˾ռ֮ɼΪĵӲ׵顣
ʦĵѾܶ𣿡ϷЩ⡣
ϷСͽǲ֪Ҫڳɾʮؽɼǿߣ̫ˣܶʱһĵӶûУõһΣҲֻĵͬʱ֡ξȻĵӳֵ֣ø˵顣ս͵
ʦиҪϷ˵
ʲô˵
ʦģһΪʽӵĻˣǽֵܣҲһΪ˺ĵӡϷû顣
һΪĵӣƱɺ䶯źܿᴫģԸս
Ŷս񶼶ˣ˭
սȻûȥЩǺĵӣܹסֵģ֮١
ϵ¡η裬һʱ䣬һֱǺμͬʱΪʮؽɼǿߡϷ˵
սܺ棺ֵܣͬʱΪĵӣ綼ǺġҲ֪ģΣ漣ս壬Ǻ顣
ʦⶼĹͣҪΪʽӣҲûа취١ϷЦ
ˣƨˡںϻںǧܸ꣬ܲң㵽ں˶ֻ򣿡սֵ
֪ϷͨǿҪʮ౶ԱϷٶȣȻķǧʱȥںϻ򣬾Բ򵥡
Ϸˣ˵ܹսӣֲᱩ¶ĵơ
ʦҰѹϵ򡢿ռ䷨ʱ䷨˾žŹһԲ磬ɻ̫ǿˣֻںֻ򡣱ҲںϾֻģÿζʧܸգҶ㱻ݻˡ
ʲôս񾪺ռ䷨ʱ䷨ҲǾžŹһԲ磡Ȼںֻ򣡡
ݱϷѾǡˡ
ս񵱳ѾˣûһַܹﵽžŹһԲ磬ںַѾǳ̬ˡ
ɱϷãϵžŹһԲ磬һںַѶ֮Ѿս
ãսƽϷСͽ˵Ŀģ
Ϸû˵ֱӰѻʩչ˳Ȼֻʩչַںϵ
սԸһ£ǳȷϷֻȻΪĻûжá
žŹһԲ֮󣬱Ϸʩչϵķֵַں϶ԡ
ս֤˻˵ϷСͽûбҪʩչʱ䷨򡢿ռ䷨ˣ㣡ǧҪ˵ҪȻ鷳ǿߣᰵɱ֡
ʦô𣿡Ϸɴ۾
ȻĻҪأս
Ϸ⣬ս֮ǰڵڤһΣҶֻںϵڤȻֻԵһУѾҵ˽ˡ
ǳ˳˵ڵĶԹŲսķУս֧
ô£ȥڤʲôսЩż
ʦ⻰˵ЩˣҪһǼ˵𡣡
ϸҡ
ϷθսԹλɱ۵飬ȫս
˵⵽Ǻɱǿߵ飬սɫѾúѿˡ
Ϸһ˵꣬սޱȣԽԽˣ֪ҵʽӣζֱ֣ҷֻҶãڤ֪ʵҵǻһЩĵֶΡ
ʦǻʲôֶΣϷһĵ顣
սµľڵˣֵ羡֪鷳ˡУҪϵڤϣü
սȥˣ϶ȥϵڤˡ
ϷĿѾﵽûŭս񣬻ʹսվһˡ
ʲôӦϷʱûʲôΣյġ
ǿҪɱϷĶǿߣҲӲ
սܿˣɫЩѿ
ʦôˣϷĵ
ڿ϶Ѿй¶ȥˣȴ˵Ѿˡս
ɫǳѿɼѾŭ
ѵϷʵкȷ˵ġ
սڱԸ㣬ֻ·ˡҪһЩֹ֪ܹѾˡ˵ЩѾûôҪһǿһ£Ӧǿߡ
ʦ𣬶Ҳ֪ػ鷳ˡϷ
ˣսúҳȥպĵӵ飬ȻҾȥݼǿߡ츳һΪǿߣΪǿΪ˻磬ǻᱣסս˵
ʦǾҪˣϷм
սԱϷôģĺӱϷ
糣սΪĥѡš
񣬳˱ϷսӲŹˡ²ӣǿҲǳӵġ
սģϷЩж
ǱϷԼ飬սĴЩ˼ȴòսĺ⣬ΪԼֵܵסǿߵİɱ
ǿߣɲôöԸģϷмҲᱻҳġ
սѾ취ˣϷʹԼ侲Ϊ
ʵһ֣Ҳкôġ
οϷżҲûκô羲ȴսϢ
Ѿ˱ϷĿƷΧֻսˡ
ʱһţϷܸоʱúս֪սǿĽ
ǣңٶǺġ


410 
ʱȥһ£սڻˡ
սѾ࣬мָ˵飬˳
ʦˣϷ˵
ϷСͽҸǼϼһѾ˵ˣǶӦҪ㡣ս˷ܵЩϼһ֣ǿҪԸͲ׵ˡοǻô꣬Ҳ˲ľţЩǵı£бǿߴɱɹġ
ʦǶлϷм
ѾҵĺĵˣȻΪ㿼ǡսЦ˵
Ϸʦ𣬽Ҫܱⱻǿ߶ϡ
ܵİΣȻҪúıһˡ
ϷСͽԺҪ躹ޣҪãԺ󶼲Ҫˣıòô࣬ǿ߻ܹҳǻ㣬õ޴Ӳ𡣴ӽ𣬱Ϸ˾ʧˡս˵
Ϸʦ𣬿Щ˺ô죿
ϷСͽⷽ㲻õģǿҪɱ㣬Ҳڵǿ߶֣ΪǲҴݾߣֻ·һǿҲйصģ޶ܶԵ˵˺֣ҪȻΪеġսЦ˵
Ҿûʲôõĵˣлʦ𣡡Ϸ˵
ϷСͽмɲҪ¶ˣֵܶҪϵˣ˵֮òҪϵǡϵºη裬һرգǲ¡սսҲһ˰ɣҲҵĵӣи骷ɣɽʧܣѾˡ֪Ϣģ֮١ң骷ʮؽɼǿж϶ģԺ£˵ĻɡһԳ֣ǿ߲̽
ʦһǵġϷͷ
սΪǵúˣȻҪ顣
ս⣬ǧҪڵǿ߽Ӵˣ˳ϣ鵽ͷϡ
ʦһŬġϷӦ
ϷսҲԵúܸˡ
Ϸսָ£ʼԸ骷ɵˡ
ս϶ܿظ骷ɣԸ骷ɵһһǵúѸ骷ɵ̸ֹ˱ϷñϷģ¡
骷ǰܴʶҲ٣Ҫ覣¶
ǳɺϣ骷ҲǹϵԱϷȽס
ȻϷʧ֮ǰȥηϵ£˵Ҫչܳʱܶ޷ϵˡ
Ϸηϵ£ʲôϵƷɣƷɻȫȨϷġ
ηϵЩ⣬Ϸ˵п⵽ǿ߰ɱηϵ¶ˡ
⣬ϷƷȡϵڣʲôԾĻ̳սǡ
ϷѾս˴͵㣬ֱƷǴͽսǡ
Ѿս˵ˣҪȻƷҪͽսǣǾж
Щ֮󣬱Ϸֻһһû֪ᱩ¶
˼ࡢٻûиڱϷߣΪǱ¶˱Ϸ١
սܹڱϷ˺ȴ޷ڱϷЩ˵Ϣ
һ׼ˣϷʼ骷ɵˡ
Ϊ˰ݵ񣬱Ϸ֮ǰΪȥ
ֻǳʮؽɼǿߣɸ骷۷ʮؽɼǿߣΪ̫һ۾Ϳ͸ˡ
ϷСͽһΪģ㾡Ϊ۷ʮؽɼǿߡս˵
ʦѾ۷ʮؽɼǿߡϷ
ʵΪԱϷ˵ûʲôѶȣѵ
﷨Ȼóսûжǿ
ֶһгɣ벻ãܹһЩ
﷨õñȽ٣¶ϷҪģֻǰΪȥˡ
Ϸ˫ɫҪΪֱ׾ٵ飬οս
սǿߣҪϷȻޱȡ
ʱһȥϷսİ£ŬΪ
սȻĵӣ󲿷ʱ䶼ָϷ
ңսĶҲֻбϷһûǿߡ
֮󣬱ϷΪѾﵽеʮؽɼǿߡ
Ű꣬Ϸսûȥ顣
ڵǿϵΪƷͨġ
ÿһʱ䣬д·Ʒɾͻ߱ϷñϷ
˶ѣ֮⣬Ϸϵ
תǧʱȥˣϷΪѾ˸ߵʮؽɼ𣬶ݵĸ骷ΩΩФսҪϸֱ棬ϳ
ϷСͽɵ̫ƯֻҪΪﵽ۷ʮؽɼ𣬾ͿԴҡڳȥڻˡȻ㻹ǵ͵һЩã骷ɵΪҲΪҪ̫ߵˣҲ⵽ǿߴɱսЦ
ʦͷİɣǧʱ䣬ҵΪӦÿ۷ʮؽɼ𡣡Ϸ˷ܵ
սĶʱ
ĺôǱϷǧ꣬һǧʱ䣬ЩͲסˡ
ϷȻ綫öҲϲʱչ
ΣʱһΡǰǺÿãᷢ飬ΪϷеһ֡
սϷûıϳ
֮£ϷҪΪ۷ʮؽɼǿߡ
ǧʱ䣬ϣܹɹΪҪģԺҪȫ﷨ȡȡþĳɾ͡սЦ˵
ʦһסġϷͷ
ҪԣϷѾˡ
Խ棬ͱԽҪˣֱӰ쵽ս
սģ԰ϷΪսæʱ򣬱ϷͲ˫ɫΪ
սȥʱ򣬱Ϸͽ˫ɫٶȡ
ٶһֱǳ٣ǧʱﵽ۷ʮؽɼǿûж⡣
ͨս񣬱ϷҲ֪ηϵµǵõսصָΪܿ죬սҲСˡ
Ϊĵ֮ǿʱսȡκηãս񻹻ṩԴǣûк֮ȥ
ĵӲЩôֻкĵӲ֪ġ
ηϵˣõĺôĵӶ࣬սָһȻΪˡ

ϷȻܿ촫˷硢ħ硢ɽ硢硢ˣڵˣ˲٣ʹñϷΪ˰궼ѵһľš
ǿҲɵɳǿߣǱ磬̽
Ϸڻ粻󣬼ϳʱ̣ܶǿ߲ܲס
Щҵɲ˺ܳʱ䣬ҵɲ
ЩҪ鵽Ϸʵֱ̫ˣȫڤһ֮ʣǿ߿϶ŵġ
ɱϷ¶ʵʱ򺱼ޱȣڤսǴΣһЩʵʵ
ǣǿߣ޿ɲ顣
ǱҪɳǿߣ̽Ϸʵ
ɱϷսǱչһֱûгЩȻûʲôᡣ
ɳǿߣΪʮؽɣûһǿߣǿɲȥս
ǿҪǳڻ磬ͱЩǿ֪ˣǿ߲ǰ̽


411 ڤ
ûǿߣ˭ȥսǣǲˡ
ǿߣЩۼս棬Щɲ
ֻҪϷ֣Щ˾ͻԳ֣̽ʵ
ɳǿߣǻںֵĶȻܹԳϷˮƽ
ûȥڵǿߣǵĿǱϷԲܴݾߡ
Щ˺һݾߣпԶڻ磬һ޷
ʮ۷ʮؽɼǿߣȫǱ
һǱǧ꣬ǧϷûг֡
ЩĶǼãȻһֱǱţȴϷ֡

սǣ֮С
֪գϷһֱڿޡ
ָǧ꣬ϷԸԳΪ۷ʮؽɼǿߡ
ֻǣרעΪ似ͨЩ棬
ȻϷķȫﵽ˾žŹһԲ磬Ÿ
ϷСͽӽǸ骷ˣսЦ˵
ʦЩлˣϷм
ҪûսİΪô졣ΪʮؽɼҪһС𣬶ûôˡ
Ƕ棬ʱżӱñϷԼǧʱ䡣
ҪȻöǧ꣬Ҫ˱Ϸ
ϷСͽԳˣҹвǿ㡣Ǹ骷ɣԴңѵһЩߡңѾϼһȡϵǶɳĵӣҪǿ߽һǸ骷ɣ꣬Ծܳ֡սЦ˵
ʦ͵ҺϢɣЩˣҪǳٲ˶ߡϷЦ
սǼϼһ֮䣬Ҳ໥ɳ˺ҲҪұͻһҿɲ붪档
ʦ𣬾ܷģ֪ôˡϷͷ
ˣʱԳءս
ϷʦҽͳˣþûкĿЩˡ
ֱӰͳȥסˣǰѧϰ似Ȼս¼ʩչ骷ó似Ҳڸˣѧϰһʱ䣬ȻҪʩչˡ
ʦһǵģϷͷ
骷ɵ似ҲϾԶԶ޷սʥȭս¼ȣϷõ֮󣬾Ѿݸ˼ǧȥˣ骷ɵ似Ѿòˡ
ϸ骷սĵӣȻս¼ΪͲױ¶ˡ
ϷȳսǵĴϣߣȻη衢ϵˡ
ηϵȻϳϷϷҲܸǴкҲ
Ϸ֣սǴ˺üʱ䡣
骷ʶˣս϶Щ˵ĳòӡ˱ϷԺ档
ԣϷʶˣдк
֪骷Ѿȥˣս񶼽ˣȻûʲô⡣
ο骷Ϣ֪˺ޣսǿߡ
Ϸ֮սй˺ü죬Ҫ磬ˣȻ̫ͻأˣҲǺ顣
骷ɳأս˺䶯
֪𣿸骷ʦֳˣսͽеĴ
骷ʦ֣ҲĴ˵˵նɱ۷ʮؽɼǿߡ
ģǿڲͬĽ磬Ҷǳǿߣȴи骷ʦ֡

骷ɵ¼˳֮ǰɹٴ£ˡ
骷ǰͱȽǿƣϷж
֮󣬱Ϸսǡ
ո߳սǣʹ߶ڤ壬ϸ̽Χ
Ҫˣ֪սô˿϶սǱЩҳ
ֻǣЩǱǺѱֵġ
Ϸʱû뿪ΪսЩĺĵӣϡ
磬ܹŴս˴ɳ˵ĵӡ
Щϼһ뵽ǿߣܿǱս棬ȻѵӶɵսˡ
ϷȸȡϵȻбʤİա
絽˶ǿߣϷܹһЩֶ֣Ϊء
οÿԼʶһ£Щĺĵжôǿߡ
ձϷƲ⣬ǿߣ϶츳ǿߣʧ
Ϸ̽޹Ҳȥ̽ˣȵȵǿ˵
Ϊ˼ЩǿߣϷûϢ
Ϸһȣ͵һ¡
ͻȻһһǿϢ֮С
ܵǹϢϷ֪ǿߵˣӦѡ
ǿߣǱԲóȻġ
£϶ǻıǿߣĺĵӡ
ϷֱǸ
ɣϷոճ֣⵽˹
˳־ǿ籩һĹ似Ǿޱȡ
ϷҴ⣬æʩչս¼ּս
ֲãϷϳ˶ֵӦǿĵӣΪʩչ似ǿȭ
֪˶ֵݣϷͺú档
ȻϷʹõս¼似Ϊ֮ϡ
ϷżŰսʥȭҲִս൱
սʥȭս¼ǳֻǰսʥȭҲΪ
˼սһСʱûзֳʤ˫˫ˡ
¿ĵǸ骷ɰɣ˵
Ǹ骷ɣô֪ңϷЦ˵
ʦ˵նɱ۷ʮؽɼǿߣʵȻǿȻô˵ʵЩϷ
ͨղŽ֣ñϷҲˡ
ȻǴˣ˵ġ
ֻһ˿ǱϷˡ
һ㶼ںֻд裬ûбҪʵ¶
Ҫչ¶ʵɱǿʹ죬ʱļ¡
ǶǰˣҲաϷЦ
骷ɣ𣿡ʵ
ǵһλǶûеϷҡͷȥȱɾƣǰɡ
骷ɣ˵ǸղŴս᲻ᾪЩǱǿߣ
ΣЩ˲뿪ģΪϷûг֣ǵûɡϷ΢Ц
˵òǵ˵֮ʰЩһ
˵Ц߽ǳ֮С
½½ĺĵ̵Щʱȵ˼ɳǿߣǳѾõʮؽɡ
κһˣڻ綼쵱ųս
ǿߵ룬˭Ҳ˭ⲻдһ
ΪҶûʩչȫȻֳܷʤ
骷ɸ£ǵͷߣ˵˵ɣҪΰǱǿ
Ϸ룬˵ǲðġҿǻ뿪Ȼ跨
ϷֵĻǲɡ˵Щģڤգڤĵӡ
ڤǹ޳ΪģĵȻһУҲǹޡ
Ϊ޵ԵʣڤĵӲ࣬ҲһЩǿߣڤվеٮٮߡ
ڤղۣս֮ǿϷЩԸˡ
֮ǰйһԣڤչֶΣñϷԾ˿ͷ
ϷԸԿǿӲĶ֣ҲԸԹĪڤա


412 ս
ϷҪòܺõķЩ˶ġ
ϸһ£˵λ˭óģ£Ҫܹģ³ϷϢЩȻȻǾͿ֮ˡ
ҵóģϢֻҶԱϷһ㶼˽⣬ģ£ڤյ
ϷЦģ׼
ѱϷϢģ³֮УԼģԼϢȻΩΩФ
ǾûκˡڤЦ˵
ڤվģ˱ϷһģһϷѷֱ
ȻҪǼս϶¶ݡ
ڤո£㣬ѾɹɡϷЦ
󣬾۷ʮؽɼǿߣһҡ뿪˳ǳء
һЩǱǿ߿϶֪ȻϷ֣ЩҲġ
뿪֮ڤձ˱ϷͻȻսǡ
ǣսǺܽ϶ǿǱ
ȻϷ֣ǱȽϵ͵ģ̫ˡ
Ϸֲãͱˡ
ЩǱǿߣ򵥣ԱϷϢҲһ˽⡣
Ȼǻȷ˾ǱϷڵǿȷϱϷϢǲžҪԱϷʵ
ǿߣһģ֮ҲìܵģȻͬʱж
ħǿߣͲסӣɱ˳
Ȼħǿֹ߲ȳֵġ
ͬʱɱ־͹
ڤղ֣ܳ־ͱ¶ݡæܣߡ
ңڤֱϷĵطЩǿ͵ˡ
ڤԹĪֶܸһס
ʼߣЩǱǿ߶סˣ½ǿðͷ׷ٶȥ
½½ֵʮؽɣʮǷǱߣͲö֪ˡ
һٵıϷܹʮǱߣҲǲջˡ
ңʮǿУɽ硢ħ硢硢硢ǿ߶ˡ
ڤնܿ죬ûþͰЩ㡣
Щȫ㣬ֱγ˰Χ̬ơ
һð۷ʮؽɼǿߣЩǱȻ֪мˡ
뵽ģ뿪˵
ʮǿߣӪÿǿ߶ԲͬǲܾϺΣѣЩǿ߸
Ǳƴһ£˭ɱ죬ɱ࣡
û䣬Ѿȳˡ
ЩӢеľӢԽϾ˭Ҳ˭׷׳֣ҳֶȫڤҲʼɱ
֣һӳ֮УѶְΧˣȻ󲻶ͻִϢĻᡣ
ЩÿһȭյСӡ
ңܴѡħǿΪ֣ħԪѹã͸Ϸˡ
һħǿ߾ͷĲҽ
ʤѶͿҪ೤ʱܽս
ħĵӽʺƳͬһźֱӰѶְΧˣȻֶζʩչ˳
ͨ޾֮з˹Ǻ
ħħֶΣȻͬһ㣬ϷǶЩëȻĸо
ϷҲ뱻˿𣬺οͬǿߡ
ʩչս¼ʽȭħһʩչΪǿ
ĶҲߣҪһ£Ƿǳѵ顣
ǣϷʩչ򣬻߿ռڶпһ¡
ռڶΪױ¶ݣǲʩչģֻûˡ
־û򣬱ϷôϷˣǿ߶ˡ
ѵлʶĶǿߣȻҪƴһ似ˡ
Щǿߣȫĺĵӣ似֮ѵһġ
ᣬϷҲüʶһȻ似Ϊ
ʵڳڶǿߣ¾ͱϷʱ̣似ⲻˡ
Ϸ似սġտʼʤ뷨սƬ̣ͷ뷨־ѧϰһ¶Է似
ϷĶ֣ǿߣܰԣߴ֮һĵӡ
ܵĳ似ǰԵҲޱȡ
ܰҲƣʩչƸ
ϷΪǸ骷ɵݣƵģÿζҸܰӲƴֻԾ似⡣
˼ս£ѷֳʤˡ
ʺƵˣйǿֵ߽ľûôģȥ似
̽սȻȥ׷ɱʣµǿˡ
ֻбϷյֵģǿ߶׷ɱʣǿˣϷŰʩչռڶѶ̵ˡ
һܰĶʮؽɼǿߣþ޴ȻûǱΪǿߣս֮ǿ綼϶ġ
ҪܰԳ棬ϾܹѹסˣǶǿߵ
֮ܰ󣬱ϷֱϢˣûȥ׷ɱǿߡ
ʣǿߣƲԣ֮ززˣܹ׷ϵĿ̫Сˡ
񣬵ȴ֮ս
ԱϷƣսΧ»ֹǿߡ
սΧǳأŵһǳأʣǳأ϶Ҳвǿߡ
˵ʵɳǿߣˣкܴģҪڷΪϡ
ңɳľǿߣϣΪǿߣɳǿȴǡ
֮ս࣬޷ýʺƵ˷ӳȫʵ
ʱ˶ˣǶЩįΪû׷ߵǿߡ
ߣǽжкܴ谭
һǿߣ֪ѾɳǿߣɱǣЩǿôǱøҪôֱӻصĵط
ûǱøĿԱȽϴ
ϷѾùһεļƲߣ´ο¾ûôʹˡ
һĴ󺺴Цλû˻ɱǿ߰ɣҪĻҵһɱ֣һʤˡ
쳣ǿߣĵӡ
죬ǻƵս֮ǿܹǰ
쳱Ҳǿߣսˣͬǿ֮Уռơ
ıƴʤҲ֡
ο쳳磬սҲ׹ġ
Ҫ֪֮ǰɱͬǿߣһ㣬ڳ˾һ
Ҫһ̫ܵ죬˭ʤ˭ͺ˵ˡЩ
޷֮ˣʤúأ¶ݣħǿЩơ
Ҫ̫ܵ죬һռȻõһ쳴
ǿߣӺʤս쳿ɼһ㡣
ϷЦˣҲǡǿߣˣʣЩǱߣ֪ܿһսҪƭǱðѾˡȻˣǲͷжƾ£˭ɱǱࡣΣ
⣡ô죡쳵һӦˡ
Գ
һΣգϣܹźţǲź֧ԮϷЦ˵
˭ҪǷźţ̭ˣҷǲԮġ
ڤ˭Ԯ˭ث֣
ҶԽϾ˵ԵġΣգ治Ԯ
ȻȺ˵ıͨҪסʵ̫ˡ


413 ܰԵ
ǿߣȫͬ˱Ϸ顣
ǣǿ߷ͷжȥѰǱǿˡ
һǳؾʮǿߣǳصǿ߿϶١
ֻǣǶǱúҪҳס
Ϸϸ˺ܳʱ䣬ȻϢ
ڤ帨óˡ
ֻǣЩǱ߿϶ϢıֻҪǲѰҳ
ϷҲżѰ
ֱܹǿȻҲֱܹϢǿ
ֻǣǱ̫ˣҲá
ϷѳǳعһȦҲûҵһǱߡûзϻܰԣ֪һЩǿߵ棬Żջġ
ܰԳ֣ܿǿȡϵЭ̺üĵط
ЩǿߣҲΪսû̫õĽ飬ǵжԹϵֻʱˡ
ϷΪϵǿߣ綼ǶġܰԱշ֮Ȼ֪˱Ϸݡ
ǿߵϸϢ˱Ϸ
һǿߣԴһ壬]ɣߴ֮һĺĵӡ
չٶ֮죬Ƕģȡ
Ȼһ壬ٶȿ죬ǵĳ絶һ㣬ëǵı
οһ壬Ҳƣ綼϶Ⱥ
]ΪһٮٮߣսȻˡ
ɽһս]ɶնɱʮؽɼǿߡʮɼǿߡ
ս]Ȼˡ
ܰԻر˱ϷҪֹ]ߡ]һ·Ǻѱ׷ϵģΪһ壬ǳóϵ
ϷȴûзϣΪķϵΪѾﵽ˾žŹһԲ磬Ͽռ䷨򡢹ϵǾžŹһԲ磬Щ򶼶ٶżǿٶȲ]ɲ
һǿߣͷ塣
岻һ磬Ƕ塣
ǿսߴХĺĵӡ
Х磬ڶľǿߣĵӿ϶
οսҲǿߣս
ǿߣźܴƣͬǿ֮УܹռϷ硣
ҪǲʹĻ໹еñȣǿߵ˺ڣͬʹս󲿷ǿߡ
˵սսս͸Ϊˣɱʮؽɼǿߣͳʮ
ս硣
ңսɱ˻ʮؽɼǿߣЩҪХöԸֻв֮
ܰϵǿߣȻͬʱ֣ԼǿڵĳǳأȻʱһʱ䡣
ıϷͬʱǿߣ޷ӦŻġ
ϷҲûж˵ʲôȻϣɹʸһЩһûС
ڵĳǳأ]ɾС
ֱܰԽõĵص㣬ϷĹ֮С
һж׼ˣֻҪ]ɳ֣ϷаգѶԷ
ܰԺܿ쵽Լĵط]ȴٳûг֡
ϷܰغϢĵȴϾ]ɵĹϵǺܺãԷ϶нģ˵ڰ۲죬Ƿ쳣
ҪܰԱ쳣]ɿ϶뿪
]ЩϺ꣬ޱȣҪȻҲ۷ʮؽɼˡ
ȻСʱ֮]ɲͻȻ֡
ܰԣʲô㲻Ǳĳǳأôˣ]һ˿ʡ
ܰûкñǸ㣬˾ǿߣרŶԸǣǳǳʮǿߣ뿪ֻ
Ϊ൱ΪҲַ࣬ںϴԲ
ϢѾ֪ˣûб飬Ҿ뿪ˡ]ɿɲܰԡ
˽ǳʲô鷳顣
οڻ磬ǵΪȫ
˶һ𣬷ױˡ
Ϸʱˣֱӳ]ǰ
ȻˣͲҪ뿪Ϸʩչ˿ռڶֱӰ]С
Ϊ˷ֹ]ߣȫ׼ռڶܹס]ɵֶΡ
]ɵʵǿϷҪˣҲûôס
ܰԣ㾹Ȼϻǿߣݺң´磬֮أ]ɴ
]ɵĺܰɫ䣬֪ζʲô
ϷһҪȻҾͳ군ˡ
ܰԳ˿־壬
ǰ˾ǱϷ]ޱȣ벻ϷȴԵĻҪһҪϱ
]ʩչϵ򡢿ռ䷨Ҫѡ
ϧϷڿռڶ棬˴ԲĹ߷򡢰ϵ򡢷ϵ򡢿ռ䷨ʱ䷨򡢻򣬶ҶǾžŹһԲķ
]ʩչϵ򡢿ռ䷨ȴϷȻ޷ѡ
ûзʩչ˻ҪϷͬھ
ֻǣںֻôǾžŹһԲĶ֣ɰ
ϷѾ¶Ҳȥȫ֣ȡ]ɡ
]ʵȷʵǿϷķһСʱŰ˹룬]ɡ
]ֶ֮һǿߡ
㶨]ɣܰ˿Ϸá
Ϸĺܴ׼Ϣһ˵
˵ڶ죬ܰ׼ʱһǳء
ΪСϷΪܰϢñǿǲ鷳
սֵú׼ʱ̬ܰȸӲơ
սʵҪ߳ܰԡ]һأΪĻѾﵽַںϣοԳ֮սΪǿ
ܰԣô˵Ѿɱ𣿡սҲõϢ
ӹһ٣ȥֻͶˡЩǿ̫ǿˣǶԸˡܰԸı˵ǡ
սܰԣƾʲôҪ㣿
ͬΪǿߣѵͲܰһ£ܰװ顣
սԽܰˣ˵Ȼˣ͸ҰɣǧңȻϡ
սݵ飬ܰԻһ£뵽ߵıϷƽ
Ϸս˼ֵ
Ϸûеȵ뿪ͳˡ
ӹ֮ʩչռڶҰΧˣñ˷֣ҲսϢ
˿ռڶòСһ㣬ҪǱ׷ٵȷݺʵж֮졣
սϷ֣ûдܰԣԳ˱壬ǿսӦս
սı壬һɫľǧɣмײβĸо
Ӵ壬𻨷ۼף۾ֱɷ
ʵ̫ǿߣս¶ᱻſ£˵սսˡ
ȻϷоѹѹֵա
ǿ壬϶ˡ
ңҪÿռڶսɵΪˡ
ѣϷֻиսս
οս֮취
ɸս֮󣬱Ϸ֪սսǳ˴


414 صɲ
䣡
ϷѾսӲƴˣɻ޷ȥ
ս̫Ӵˣκβλսܾˡ
Ϸαսβɨɣ嶼㱻ɢˡ
Ϸǿޱȣսڣɼսжôǿˡ
ȻϷѾǿˣɻ޷ǿȡ
ν棬ϷԵ˿ͷҼʼʩչ
ֻںϣ֪սĵϸܹռȻ
Ȼʩչ֮󣬾ֱӰսѹסˡ
սҲʩչ򣬲ܸϷ⡣
ֻǣսΪһЩǱϷĶ֡
㵽˭սʵ
骷ɣϷȻ
骷֣սһ¡
骷ɵ֮綼Զģң骷µ飬䶯硣
ϸ骷ǱΪǿߣȻĿ
սûк£ø˷
˵ԽǿսҲԽǿ
սñ뺷ޱȣʩչͨ壬Ϸսһ
սֲƣѱϷѹȵЩ
ϷҲôģ͹ϣܹս
ȻڤϢҪսپΪá
ǿߣڳǳ֮ǱߣײϾͲ̫ˡ
¡¡ҵսƺƴ
ڤҪϢȫҲǷǳġ
Ϸòӿٶˣʩչռ䷨ʱ䷨򡢻򣬿ռ䷨ʱ䷨򣬶ʩչǿʼձַںϵ
սסˣϷѹȥ
սĵòˣϷʩչռڶսˡ
ӡս֮󣬱Ϸ뿪ˡ
鱩¶֪ǿߡ
ˣҲνʵΪ
ϷҪݣܱ¶ˡ
ȻǸ骷ɣԲܱ¶ʵݡ
㶨ս]ǿߣϷһطúϢһ£ͬʱս]ܲϵǿߡ
ϧмǿ߱ɱЩǱѹͲӦˡ
ǱߣǱøˣս]Ҳ޷Լ
ϷļƲ߲ˣûа취ҳǱߡ
֮£ϷɴҲǱһЩǱߵ̬ܷڳ
ֻǣһǳض嫵úܣ˿ڸڼƣҪǱҳʵ̫ˡ
οǱ߻ڹ֮У̫ѡȷʵҳ
ǿ֣߳ܰЩ˾
ǿԹݣǲֵܳģǵļɵǲŻ᲻ݳ֡
Ϸþ˰취Ҳ޷ҵЩǱߣƽǿ߽ĵãԼʵ
ǿߣ־ϷȴûȥѧЩ似ǱȽʺǿοǿߵľĻܻ׷ɱ
ԣϷûҪȥѧϰľ
ҲΪʲôľ⴫Եʡ
ת¹ȥˣϷڤ֮Ϊܿ졣
սͬǿߣΪһ㶼С
Ϸ֣սǿߣΪͬࡣ
Ҫ֪ǿߺϷ֣ѹǷǳ
ҪǶһˣ޷Ϸ⡣
֮󣬱ϷֹˣΪǿµĶǾһǰȥɲɲǱǿߡ
ǿߣջҲܼƲɱǱߣջǿȻЩ⡣
˻ϣϷû˵ʵ飬ϷֶأҶԸ骷ɶЩˡ
Ϸ⣬ԼĴ㣬ɲǿʤ
ʦ⣬滹кܶᣬء
骷ɣ̫ûгĥˣѾˡڤЦ˵
ڤնɱһǱߣͷϡ
ϷЦڤո£ھ͸ˣǲΪʱ簡
Ϸβʮı飬ڤзЩˡ
骷ɵţκ˶ӡ
λǻ㵽ɲȻЩǱˣǰһˡʺ˵
ڤյҲãǵɲٷֳʤ˵ɲ󲿷ֶڵĵ̣Ϸǳڣȥƣʲô
ڤո£ȥɲѰǱߣҪڵǲҪȥ۸ˡοҵʦܣҼֱɡϷЦ˵
ڤտ˿Ϸ˵˵ͬǿߣҲó֣ܷİɡ
ãϸȡϵǰæ̽һЩİ˵Ϸ˿
浣Щȥڵ鷳Ʒɺܻܿᱩ¶ʵǾͲ̫ˡ
οڳǿߣĺĵӣκǲãǵһɧ
һУٸȥɲ
ɲ֮ǶϢȻڵǿȡϵ
ΪԵӴ£ϸԳӴЩĵӡ
ϸձҲʽӣȻʸദȻǺĵӣλ˲٣ܱ˺öˡ
ϸճ棬ڤǲ̫ɫˣҪӰӡ
οǿ֮УйӰĺĵĻ졣
ĻȻĬȴû˸С֮ǰıƴѾնɱǱߣʱȡ
ңĻ쾫ͨɱ֮ͬǿ֮УҪɱ˭ɹĿԺܸߡ
Ϊһ㣬ҶЩĻ죬Զ
ĻҲνͱȽϹƧ
㿴ͬʦܱϸգҲĮ
ʵϣİǿˣЩǱصúܺãеһЩˣǱ¶ˣ֪
ЩҲ˱Ϸ
ϷȻ֪˵
ϸղ֪骷ǱϷٰģǳûа֪һԶȫ˵ֻ˵ǿߵ䡣
ǿߣǿ߷ֵģ㿴ҿ㣬˳
ʺƵλҿǷֳӣÿˣһӸһǱߡ
飬ܿõӦû˻ġ
ڤտ˱ϸһ˵ɲڵĵ̣ҲΪ˰ڵ鷳ϣھľҳǱߣ
䵭ϸѾǰıϸˣͣûз
λʦַģһڵǿߣ߾ȫҳǱߵ䡣ϸ΢Ц
Ϸϵ˱ϸգȻԸ骷ɵݣǱϷʦ֣ϸȻڴӦæ
ǣڰУϷˡ骷ɡǱߵ䡣
ϷûţҲûи⣬Ǹǿһж
ѾˣȸЩһ𣬰Ǳ߽ȻȥϸոǱߡ
ϷҲ׼ϵƷɣԳǱ߼ˣٴ
ƷȻ֪骷ɡʵݣڴӦ̳ȥصǿˡ
ƷɸӣϷȥ㶨Ǳ˵


415 
Ϸڤաֵһ飬˷ͷжȻȥγɺΧ֮ƣǱˡ
ʮؽɼǿһ֣Ǳˣǵ涼ˡ
ԣϷ˶Դɨء
ϷҪսǿ߷ߣǸƷɻϣػڵġ
Щģǿ߶ϣˣǾ鷳ˡ
գֻȴսǿߣѰһᣬȥƷ
ǿ֣߳Ȼֵֻǿ߶ҪֻɱǱߣǱ߶һʱ䡣
գǿߣͬʱǱߣǱ߻ɱˡ
ûзֳʤ鶼Ǻܺá
骷ɣûзֳʤ´һʤڤ
ϷЦ˭˭ô˵ˡ
Ҵû¹ͷж˭ܹɱǱߡ
Ϸ֮ãȻӦڤҲûɾܾޱһЩĪı죬ѰҳҲ֮һ
ǣϵǿߣ˵Ȼ̷ͷжˡ
ϷǷֿ֮ƷɻϣȻսǿߣƷˡ
ƷԶסһǱߣһǱߣҲˡ
ûж֣ǱϷԳ֡
ԱϷʵԸЩǱߣȻڻ¡
һʱ䣬Ǳߣȫ
Ƿֱħǿħɽǿľ룬Ǵͷ
ħǿħʦħ˴ħ֮һħֻԲʵǿҲ
ľʦɽ˴֮һۣʵֻԲϷĺķһ򣬲Ű¡
շǿ֮󣬱Ϸֻ˻ɱħӰΪ֤ݣȻǿߣͬƷɡ
һھԲʮؽһѾ޷ˡ
Ͼһ㶥ɣǺϻԲǿߣǿߣ඼ھŴǿߡ
֮Уǿ࣬ʵҲ΢ǿһЩ
ΪļзΪص硣
ңǿߣڵǿߴ飬ڵǿѸٵġ
ϷɲйһȻŸǿ߻ϡ
ƿصǿߣѾȫˣǿߣֻпˣġ
û˻ǿ߱ȥʵڲҲȥ
һϾޱȣǿջ˳ġ
ǿٴξףαϷռͷΪֻɱһǱߡ
ȻϷǱߣȴû̫â¶ǲҪ鷳
ˣҲЩǿߣԱϷЩˡ
ڤ骷ɸ£ǱϷʦ֣һƣ㣬Ҳˡ
⻰ϿʲôʵǳЦ骷ɣڵ
ʺƸΪֱӣڿ϶ֹǿߵ٣ȥ׷һ¡
λǲңҲţʵ̫ˡοڲ˵Ҫǳ֣޷ԸЩǱߡǰͲǳ֣Ǳ߶ɱˡ˵˵ʲôɣǱߵ٣Ϸ
ĻҸҲйϵҶ֪Ǳߵ٣˵ȷʵ֪
һ˵ڤǲŲ˵ʲôˡ
ʣЩǱߣ϶ˣҪҳ̸סɲޱߣѰҵǡ
ֻҪ˵Ǿˣٶһ򱶵֣Ҳ޷ҳʺƵ
ڤյʵڲУֻҪȥҲˡͼ򵥶ˣǴŻǿߵġ֮Ǽûлᣬܻܿ˳硣
ҲֻˡϷ̾
ʵϷ˭żûбֳ
Ѿͷ棬ûܹϳ
Ը骷ɵ£޼ɵҲΪ档
Ϸ뷨Ը骷ɵݣɽħȥ
ɽаڤǱߣðſ϶ҲвٵӷȥˡֻҪܹɽ磬϶ܹʶ֮ˡ
㲻ܸϣҲܱúܺá
ħҲˣðвħǿߣЩΪҲôȥˣ϶вٷġ
ħĺġ磬ħ齨ԼЩ֧Ҳв齨
ֻҪȥħ磬Ҳܹðŷչ׳
ʱϷֻ룬սܷͬ⣬˵
骷ɵ̫һħ磬֣Ϊ֮ǰɱ
ΣգսͬĿԺС
Ϸ츳̫ˣĵӣ궼ѵһսܲϷûгΪˡ
սϣ˱ϷϣֻҪϷܹɾǿߣôսһţˣ˵Ǻ
һǿߣҪҪԸĳȫпܵģֱ̫ǿˡ
οϷܶ෨ǾžŹһԲ磬һΪǿߣʵ϶Ϊ̬
ԽãΪǿ֮սԽǿ
ϷĻսõģԺĳɾֱͣ޷
ҲϷлᴳͨǶս˵Ҫġ
ͨкܶͣ˽ȥɴû˳
û֪ͨһߣʲô
֮УͨһߣֱͨɻǸߵ磬ܹɾ͸ߵΪ
һжǴ˵ûܹ֤ʵΪЩͨǿߣˣûٴγ֡
꣬вǿȥͨ󲿷ֶ
սЩʵǿȴȥͨˡ
սرϷǱҪΪǿߣȻȥͨ
ֻбϷĻпܴͨġ
սҪϷһȥͨϷʵͨ
һУȵϷΪǿߣʵ֡
Ϸܵɽ硢ħȥԼЦ
սȻӦϴʾܾ
ϷҲԼ뷨Ҫۿðħķչ
⣬ϷҲҪȥħš
ϧԱϷǰȥԸ骷ɵǰȥΣա
ǿߴ⣬ʼжһжƺƴ󣬰Ѳιȥ
۷ʮؽɼǿߣͬʱֱ֣Ӻ䶯ɲ
ЩǱصжǶõϢǻġ
ƣڤЩ˶óúܣϣֱǳϡ
ɲ쫷磬쫷磬Щɢǿ߶ޱȡ
ڵǿ߶סˣôʮؽɼǿ߳ɲɲʲô顣
ʱһȥʺƵˣɲ󲿷ֵ졣
Ȼô֮ǿߣܵ𶯡
ڤǻֹˣÿһʱ䣬ͻɲһЩȽĵѲһܲΧĵ졣
ͱʾʱ̶ܲΧЩǿߣʧȥȴȥġ


416 ս
ڤյ˵жܿЧǿ߼²ΪѾ˳ˡ
ǰǰǿ˶ʮӣȻʣʮǿûб֣ѾΪ֮񣬲Ϊˡ
½мǿȥǿ߸סˡ
ЩǿߣȻûʲôѺùϵɻʱʱϵһ¡
֪Щǿ뿪ˣʣЩǿҲ޷ȥˣǷ׷׿ʼ롣
ЩǿߣϺ꣬ʱޱȣеǸɢǿһȥġ
йҪ٣̫ˡ
ڤյˣŵȵЩ˳룬Զ¶٣ʰǣǵ뷨ˡ
һʱ䣬ǿ߻϶ˣǷǱصǿߣѾҪˡ
Ϸݶˣûʲôµġ
ǿ߼ǱҲҳ£Ǿûʲôˡ
ֻǣǿ߾ȥˣ֮޷ֳʤǽϾˡ
֮ǰƴǻûзֳʤôֿˣ϶ѵۣǱһ˭Ϊ
ĵӣȻҲܺս
ڳǿߣûһսģ飬õ˵޳ɡ
ʺЦԾͱԣϲˡ
ôԣǾǿߣַܲ԰ɣǵñȵʲôʱ򣿡ڤճ
˵ò൱ʵҪֳʤͷǳѡ
ǿַԣô϶ᵢܶʱ䡣
ǶǼӣ˭̫ʱ䣬ǰͲܹϷֳʤһ¡
ַԿ϶УǵˣȥĻ룬˵
ϷһսԳʵˣƴƴġȻҪΪ˷ֳ⼸˶Ըһˡ
սϲô죡˷ܵ
쳴Цսͻս˭Ϊ
սǿȺսҲǿ쳲Ų»ս
ʵڳǿߣʵģû˻ᷴԵġ
Ļڤһ죬̫ʺɱҲûоܾ
˭Ҫͱʾʾˡ
ǶͬǿߣҲ࣬˭ʾˣͷ
ǣϷˣֱһߵ׼սһ
Щǿߣޱȣûñˡ
һս϶ޱȣҪڹؼʱðһЩǿߣǲĻǺ׳ġ
ԣЩ˵˵ط֮ΧһҪ˴ڵܹ֪׼
λ׼𣿡˷ܵ
׼ˣʱԿʼ
ʼɣѾȲˣ

ǿߣԵú˷ܣѾʼĦȭˡ
ǿߣ˸骷ɡĻ졢ʺơڤաǿߣǿߣֱ޵еĵӽĵĵӻƷ塢ĵӰġ
ýĸ֣֮ǿǱϷһμ࣬ȥĮɳ֮죬ɱ֮Ǻġ
Ʒ壬ǷһǿߣʵȻǿޱȣеһȡƷһȽϸ߰Щǿߡ
ڰһǿߣȫŵǿߣֱǵʹߡ
ĳ֣ͨɱУ顣
ڤյ˱ƴҶЩɵģΪ־ɱУĶȥܡ
һٮٮߣһãܹúദǲˡ
ʱ䣬Ƕϣܹȡʤ
ϧ֮ǰıƴΪǱ߳룬޷ȥˣΪûзֳʤŻսķӡ
սٶ죬Ҳܼʵ
û㹻ʵڻսǺ׳Կġ
ǿߣռһΧԲȦʱսˡϷҲУЩţһĻսŲˡοսӣȻսܲ
սڻźպĵӣҪսȻ̫ˡ
Ȼûж֣Ϸȴоѹ޴
֣ǿ߷ǳĬͬʱˡ
ΣǱƴǱƴʵʲôֶζʩչ
Ϸܽ˷ʩոտʼͱˡ
ǾŴ۷ʮؽɼǿߣ˲䱬ƣʵ̫ˣڻߵսȻµġ
Ϸ߶ڤ壬Χһ֣͸оˣڤպ쳾ͬʱˡ
ڤպðѱϷм䣬һ𹥻Ϸ϶ɺˡ
Ƕͬǿߣӣᰵ飬ֶԸǿߡ
ϷǿҲм
ֻǣڤպѾˣջˡ
ңһ֣ѾʩչȫȻ˵ջؾջصġ
ɺƴƣڱϷߣѹޱȡ
Ϸ۾˵Ĺ켣ӡԺ棬Ѿʼ˼ҪӦˡ
ڤյĹޱȣ׼ֺȫλˡ
쳵ĹԵޱȣѱϷУҪһãϷ϶Դ
ǿߣֶνȻ෴Ӧġ
ľ棬Ϸξûʱ룬취
Ϸҵˣһʩչս¼ʽսȭӲ쳵Ĺ
һ棬Ϸʩչʶֱӹڤա
ڤޣµľʶǿҲʶ
ϷӦԣûʲô⡣
ʦս֮󣬱ı첻˵ʶ棬ȷʵѧ˲١
ս񲢲óʶΪʹáսĳռʶֶζ಻ʤ
Щţս񶼴ڸ˱ϷϷһоȻܿ˲ʶֶΡ
ЩֶΣûбҪȥʩչѣⱩ¶ݡ
䡭ϷӲƴ˺ܶȭûзֳʤʵȷʵ
οϷʩչʶڤս֡
ϷĹֶ廨ŵģڤЩȣҲ˵ͷ
ڤձϾרʶģֶθӾ죬ҲǺġ
ϷڤձƴʶջǳԿˡ
ʶ壬Ҫ˫ɫ壬Ϸ˵Ѿˡ
ˣϷսǿߣǳ˲ٿͷ
ҪǼȥ϶ܵġ
쳺ڤնûΧϷ˼쳺ܿͳˣ骷ɸ£鴫ʵǿ
֮ǰڤһֱϷԣЩʱ˿̣ҲСӱϷˡ
ڤЦ벻骷ɸµʶҲΪʱǵһʶ
û⣬ĶҲѰҲϣܹǽ֡ϷЦ˵
ʺƶս໥ӣֺ飬ս
ķԽʺſãʺƲߣһ㶼ںܹսݣҲ·硣
˵ʵǳѷֳʤûаֵ˼ֳ
һߣĻļսһ˵սһ龰
ǵս㲻ϼңɸա
ΪǶóɱ˵ֶΣ־ɱУвܾͻ
Ҫеѡ񣬱ϷԸĶ֣ҲϲĻ졢Ľ֡


417 Ľ
ĻʹһԺذףȥۣȴû˸СǶذס
Ļһذף֪ɱ˶ٳǿߡ
ذףħܹǣ޷о
ĻֳذףȴܹԽսԽ£ʹľ
ʹõһ̣ȥҲͨ˭С̣ҪԴ
˵ϻ裬ÿζޱȣֱҪ
ң˵ףѴɱһ㣬ۼ˳١
ϷвѾܾˣɸǵһȣиоЩˡ
ϧϷûʱȥͣɨһ£ֽͻƷҲڼս
Ʒ弤սͺÿ࣬˶ǿӲֶӲƴսˡ
ɳ졢رѡ
ⶼǽͻƷɵģ˼սನǿҡ
ǽսʱ򣬺ܹնһС
ɻƷΪΪǿߣȻҲöԸ˷ˣ죬ϵëһë޷סʮëٸëֵܹס
Ʒϵë֮࣬޷㣬Ӳƴ
Ҳһζ赲ҲڲչƷϲʩչϵ򹥻ĻϵǾžŹһԲ磬
ԻƷĻϵҲò˱ᡣ
ͬѷֳʤҲûֵͣ˼
űϷڤաǿߣ뵽սȥ϶òһġ
Ϸ룬Ͷ뵽˽Ʒս֮ȥһҲҪģϷȥˣֻиʺơһսˡ
ڤաĻ졢ǿߣԹƣǿ߻սһ𣬲ΪյģϿ
˵Ĺ̻𣬿¡
Ҳֻǿߣࡣ
ʱڤպĻ˫սģʱڤָļսĻ졣
ǿߣʱҪǿߵΧΣյģвͻ䡣

ͻƷ˼սನƺƴ󣬱ϷðȻȥҪ˵Ĺ
ΪͻƷ嶼Ǹ߶Ƚţһ룬ǿ϶һʱԸȥ֡
Ϸûмȥ뵽һ㣬ѡһսȦ
ǽľǻƷĻϵ򣬶ñϷкܴģҪһ¡
ԣϷǷΣգֱͶȥ
Ȼոս뽣ͻƷսȦ⵽˽ͻƷ˵ֹ
ͻƷǿߣǷâ¶սǿߣͬʱȻޱȡ
Ϸ׼һԼ溮ʩչѪɷ˷ֵĹΪһ棬ֱʩչϵ򣬵ס˻ƷĻϵ򹥻
骷ɸϷһϵģԲгͻ
ңϷûбҪعϵΪֱʩչǿ
ͬǾžŹһԲķϵʤһ
ԣϷսˣ׽˻ƷĹ
Ѫɷ˷ȴ޷ƽĽ
Ľﵽĸ߶ȣ˱Ϸκ似ĸ
ͨ飬Ҳ޷ݽĽ
ʩչĽͺһȻܹϷϷ˼š
˱ϷϣޱȣѱϷļˡ
Ƭ̹򣬱Ϸ϶ûļˡ
˫ɫʱѱϷ屣Щ˿ڲҲ˫ɫˡ
Ϸ㵲ס˵һа˿
¡Ʒ£ҼˣǼɡϷЦ˵
ãս˼
𿴽ϲ˵Ҳսˡ
Ʒ͸˷ˣãȻǹϵžŹһԲǺúñƴһ¡
Сˣ
Ϸ˽ˣлЩġ
Σһسӣʹ似вͨʹùϵȻ似ս
ĽǱϷҪѧϰģҪûһ¡
ϵһֱƷǡѡĹ൱ڽҪǿߵȫһ
ǿߣʩչķҶǾžŹһԲķ޾
ɽ侲ʼնûоʧ롣
ʩչ趯˲ǧһ޷Ƴ򹥻ǧˡ
ΪķʽֱӰѱϷͻƷĹˡ
£Ľ̫ˣϷ̾
ǵķҲǿƴȻ
Ϸ΢ЦãӺˣ
ʩչѪɷ˷սһ
ֻǣѪɷ˷Ȼ࣬ȴ޷Ľȣ˼ս˵ǱϷ
ƷҲһԹñϷࡣ
ֻǣ־ֻһƷ徹ȻˣתϷ
ǿߵĹϷҴ⣬ֻȫʩչֵ˵Ĺ
ֻƬʱ䣬ȻָȥԸƷˡ
ǶͬǿߣҪʱֳʤǳѣοǸҶûʲôɡ
ȻҲܿսߵӦ
ʱǿΧ΢һ£пܵش
ڸƷ弤սĹУϷ˺ܶᣬֻûʱȥһϣ似ΪΪܹ١
ǸͬǿսĺôƽʱûĻᣬȻĺô
˺ôϷԵø˷ܣսʱҲԽԽˡ
˵սԶó˵ơ
Ʒ壬仯壬Ƿ幥սž˵ı仯
Ѿ˽һΪһ޽޽Ϸ裬ޱȣҪ˭ܹ˭
սôʱ䣬һֱûʩչϷڻ֪ʲô
Ľ̫֮󣬿ȷ
˽һ֮󣬱Ϸ˿ҴˣҪǱ޽УɲǺģ˫ɫҲױٵ
޽ܣϷҲʶˣһ֮Ʒ嶼˴ϵë˲١
ҪڱϷϣ°嶼Ҫˡ
ȻǶı죬ȴҪĴ
ڼս̫󣬶֮սǳ
ԣϷѡʱܣֻҪ˽ĵϸͻġ
ϷܺѸ٣ɽ˽һ֮ٶȸ죬üľ޽ˡ
գݱɱϷƷ˺սɽȴռǳ龰
ȥ񽣳ʵڱϷͻƷ֮ϣʵȻȻԳ磬ȴǳ
ϷͻƷȻԿɲ޴󰭣һлͿչ
ƷͱϷһֱֶԸЩɣҲǲΪ֮
Ľ̫ϬˣҪκһˣĹͬʱҪһǿߵĹ¶ҪԴͷ
ƷͱϷظˣȻƽô࣬ȵֵһ˵
ȻǲԼ罣ѰһᣬҪ
ûҪ೤ʱ䣬޷֧ȥˣòֹ˽һ״̬
£òϣĽѾ˻̫ǿˡϷ̾
ƷЦȷʵˣһǵһμĽĽ綼һ
˶ԽѾЩˣɽĽȷʵô棬ⱻġ


418 ʤ
ʺơ˼սңħǿߣһǿߣһսʾס
硢ħơݺᡣ
ͬϢһ𣬱ƣܹһжˡ
ǿУ쳵սǿġ
սһʱ䣬𽥳Ϊ쳶սʺƵľ档
ħǿƵ쳣òֶԵС
˵ħԪһ𹥻ˣ治׻⡣
쳵İ취ܼ򵥣ǿޱȵֱӰͽʺƵĹΡ
쳱仯壬սǿֳβһɨֱܹգٶȿ쵽˼¡
쳵βͣЩƷҸΪһ֡
ʺƺĹϣȴûж˺ˣĻָҲܹ˲ָ
ȻʺƺǺܿռϷ硣
ڳǿߣûǿߣܹսʤǿߵ֣ϷʩչȫҲ

ԶԣڤաĻ졢˽ָΪŹ֣ͨУоɱ֡
ңǿߵʵ̫ӽˣֶҲЩƣǽ֣ǳգҲޱȣ˭׳С
ԣ˱䣬ŵʱȽ϶ֵ࣬Ĵ١
սȦޱȣߺûж󶯾ȻЩˡ

ϷƷǿߵսΪҵģǽ˽һսϷͻƷ塣
ʱƷ屬˵սʼսϷͽƷʵĻҪǿ࣬ԡˣԽսԽǿ
ƷʩչԡͨʵɱӣŪñϷòԿ
ֵ֮Ϸˣʹʾսʱ࣬Ȼȫʩչϵս¼ս˫ۣ졣
˼սСʱǿ߷ǳĬٺϳһսš
ǿ߾һ𣬴սΪҡ
һǿߣҪ쳡ƷǿҴҪڤաġĻǵĴɱǾ֣ʱ̶Ǹ߶ȼо񣬸ǿս
ǿ߶һ뷨Ҫ˭ȼֲס˳սȦ
ϷΪӵʱ򣬾ȻǿߵĹһͱٵˣʩչžŹһԲĿռ䷨򣬲ӹһ١
ǿͬҲٵΣգǶʩչұ죬Σˣ˭ҲԸһ䡣
찵أʱʧܿ쵽ҹĻٵʱǻûзֳʤ
ǿߣÿǿ߶˲ᣬĺܴ󣬿ǻڼ֡
ҹּսûзֳʤ
ֹһСʱĻ˳սȦɥҷˣǼ
Ļóɱɱȷʵʺܹôʱ䣬Ѿ漣ˡ
Ļ˳ڤպͰҲ˳ˡ
ǲǵһ˳ģҲûбðΣռȥˡ
ǿߣʣǿսȻΪҡ
Ľ䣬մ֮ˣ˫
ʺƵħǿ߶УʹûΪʺ
ţħ޷һȭʩչ͵ģޱߡ
쳺ͻƷǿߣԱսƸΪˡ
骷ΪǿߣʵȻǾžŹһԲĹϵͿռ䷨ڻսࡣ
ҲǸ骷ˣǿ߲Ųᾪ档
Ҫ֪骷ʵǱϷٰģǶ޷ţϷս
ϷСɳʱ̫ˣڳκһǿߣԶڱϷ֮ϣǵԶ硣
ϷҪһ»Ҫǧʱĳ
ʣǿߣĶܴ󣬲˭Ը˳ҧ֡
ϷΪ骷ɣȻ˫ɫ˲ָ۷״ֻ̬оָ
ʱڵͬࡣ
ɱϷҪսӣȻҪһʱˡ
ϣǿߣȻǽ˳սȦ
Ľܴ󣬿ܴͬ󣬼ôʱ䣬ѾĴˣò˳ս
˳ǿ㿴ҿ㣬ϣ˳
սҲ޷˵ֻ
˭Ҫֵ󣬿Ҫʵ˵һ㶼޷١
ֹȥ˰Сʱͽʺ˳սֻʣ±Ϸ쳡Ʒǿˡ
쳺ͻƷ嶼ǿߣӴ壬̺嫵սǺռˡ
骷Ϊǿߣָܹʱ䣬Ҳ˵ùȥ
ڤ̾骷֮ǰ϶ʵȫչ¶˳
骷ɳ꣬ʵȻˣ˵񶼻ûжȫʵġĻ
ʺƵܣֵ˲䣬Ҳ֪Լʵ
˳ǿߣ̸ľȻǸ骷ɡ
骷ɳ磬Ȼûг
ԣڤյǿߣԸ骷ɷǳİʶ˸骷ɵʵʵЩ̾
˵骷ܲܰ쳺ͻƷ嶼ȥʵ
˵ˣս˭Ҳ޷ǿȰڤЦ
ĵ骷Ҫ쳺ͻƷȥװ
۵ʱ򣬱ϷͻȻǿָ۷塣
ʵϷûȫָֻǻָһӡ
ΪĶǳ󣬲ָо
Ʒ忴ϷƣЦ骷ɣôǿƣҾͲˡ
˵꣬Ʒ˳սȦֻʣ˱Ϸ쳡
쳻ԥû˳骷ɸ£ƴһ°ɣ
ȫҪһʤ
ɣϷҲʾʩչǿսʥȭʩչ
䡭ϷȭͷӴײһΧȫˣΪ֮ɫ
Ϸֻо޴ķ֮Ѿ˳ȥ
Ҳܣ徹ȻƣǣΪֲ
Ȼ˲޸壬ǵһܵش
ûеɳȥܴһЩ
ϷסΣַ˻
쳸£ǻҪȥ𣿡ϷȻ
ˣˣ̾
ȻܲԸòϣ骷ɵʵ֮ϡ
һУ骷ķڷ
ˣڤյǿ߶Щš
ǶǴˣܿƽ׷ǰȥϲ骷ɡ
骷ɸ£ϲڱʤڤЦ˵
֮ǰڤԿ骷ɣѾ骷ɵʵˡ
Ʒ骷ɸ£ЩǿߣڵȻҸ쳶ȥˡ
ȫǱ̬ʵ̫ǿˣǿ似žŹһԲķǿʶֱܡ̾
Ը骷֮ߣ˵ϡ
˵ҲûϷֳʵȷʵûʲôȽķ档
ϷһЦϵͷʱҪǫ䡣
Ϊ骷ɣսȻʧȥ̬
ʤˣҲҪ֪ڳľǿߣǾŴĺĵӣκ˶ܵˡ


419 Ѫħ
λΣǿʱȥˡȻѵۣȴòֿˡ
ʺƵǰǵ˲ʱ䣬ǸԻȥɡ
˵ִȫɢġ
Ϣˣûȥˡ
ϷʵЩǿദһʱ䣬ҲлѧϰһЩ
Ҷ뿪˼Ҳ
ϷǺƤ˽Ϊͽཻһʱ䡣
Ľֵ̫ѧϰģҪܹദһʱ䣬˵ñϷ似ҲܹһʵķԾ
£֪ʲô㣿Ϸֱʵ
ûʲô飬ǵȥĥ½䵭
Ϸ£ܷһȥĥ£Ľ岻ѣҸǰȥҲĥһ似Ϊ
ҪԸ⣬ҵȻûʲô⡣ĻҪ˵
Ϸϲ£Ƕлˣ
սȡϵҪ飬սûֹ޵еĵӣ϶ˣһҲǲѡ񣬾ȥɡαֲֵüν
ս֪Ϸڱʤ鶼֪ˡ
ʦ𣬶л㣬һŬġ
סˣǸ骷ɡ骷ܴҲ⵽ǿ߻ɱǧҪȥ̫Σˡս
ȻսѾ˵˲ʮˣЩġ
ʦҼסˣϷӦúʹ죬ȴ̫⡣
磬ǱϷģҪȥһ
骷ɣȥ紳ľЩ˶ˡ
ҪȻҲˡ
ϷûľûгȥѾ⣬ǵ綼ɳǿߣҪ̽ΪˡòĻݣñǿ߶ϡ
Ļݡ骷ɣ̫Ҫκһ磬пܱϡ
ΪսŲıϷȥǵ¡
£һ߰ɣѾʦкˡϷ΢Ц
ȻһȥǾҪ׼ҽ׼ȥѪħǷҪȥ¿ٸҰɡ
ϷɵѪħʲôط
Ѫħܴ󣬲ħķΧڣħǿĥµĵطﵽɷЩﲻ֪ʹ֪࣬£ηѪħʵӵ¡˵
ħ绹ĵطϷЩȡ
綼жصĵطħѪħĵط١
£㾭ȥЩط𣿡Ϸܺ档
аɣֻڻ̫û˼ˣϲҲûлɵ骷ϡ
骷ɳ꣬϶ܶطȥȻ֪Ѫħһֵûɡ
ֻԽģϲϡ
ΪϷûбϡ
Ϸ뵽⣬һ亹
ڽĴ£˽ħĵط
ħ磬ħ˶ɵģȻ޷ħԸоǳ
˵ʵҪģħԪֱ̫ˡ
ħ磬ȻħƣҪȻˣٲкܶ鷳
骷ɸ£ҴֱȥѪħѪħǿߣǿԷſֽţնɱѪħ˵
ڴϷ˷
ڽ£ǺܿѪħ
Ѫħʮ˲㣬ܶħǿߣᵽѪħĥ¡
ңЩѪħħǿ˵Ǵ֮
ҪܹɴѪħħǿߵΪܹ
ֻѪħܶ࣬ϺηǺѶԸģҪԸͬѪħǷǳѵ顣
骷ɸ£ֱȥʮ㣬ʮ㡣ʮʮ㶼ʮؽɼѪħʺĥ¡
£һжϷЦ
˽Ѫħֱ֮洳һ·ǿܶħǿߣûȥᡣ
ܿ죬ǾͽѪħʮ㣬ɨһȦûзħǿߡ
ܹѪħʮģǶʮؽɣǿ̫ˡ
ϷûзħǿߣȴЩѪħסˡ
ѪħճѪҺ۶ɣߴףаѪδѪħϵ
ǿѪħ£ޱȡ
ѪħϵɷأѪеɷҪࡣ
ɷ֮УʵҪ
骷ɸ£ǷͷжɱѪħҪΣգֱϵҾˡҪħǿߣܿҪȻֱնɱ
ϷͷģһСĽġ
ǣϷͷжˣȻҪ͵ѧûǿ󡣺οһĻ಻㡣
Ϊһ޽ʩչ˽һľֱӺɨ֮Ѫħ类ݻ١
кܶѪħۿŵˣ߶ϳ˼Σȴָֻԭ״
ֻǣѪħնɱһ֮󣬾ͻС࣬Ҳ
ѪħΣѪħʵ½һ̶ȣͲȥˡ
Ϸ˿һȥˡ
ó˼溮ȻʩչѪɷ˷ʼնɱѪħ
溮¶ȣܹһС
溮ѪħϣѪħֻ̣ѪħֻᱻƬ̣Ȼͻָɡ
ϷεѸͣ溮ıѪħסȻֱӰѪħն顣
ѪħˣܹͬܿϣֻҪһС
ûж೤ʱ䣬ϷŪˣѪħ̺ɷѪҺ۶ɣѪҺĹˣѪħŻ
ѪħûǻۣҲû꣬ҪʶҲûô
ȷʵѪħĥ似Ѷ֣ѪħҲûжãʵ幥ΪЧ
ϷҲɱѪħֻǲϰѪɷ˷ʩչѪħ˰ӡ
ϴεĴսкܶջòˣʩչѪɷ˷ǿˡ
Ǽʶ˽Ľ֮Ѫɷ˷˺ܶƵ뷨
ѪħĶ֣ȻҪúһо̸ı䡣ҪǺʾͱѪɷ˷
Ѫɷ˷ԽԽԵĽҪﵽĽĸ߶ȣкܳ·Ҫߡ
һõʦ𣬶Խﵽ˼£һģܹȼ硣
ʦ𣬽ȻϷҪԼȥѪɷ˷ȻҪķѺܳʱˡ
οʱ䣬±ȱϷ仹Ҫࡣ
һʦרŸָ㣬ôʱ䣬ĳɾ͡
ϷҪϳȻҪٱŬҪܳʱĻ۲С
ҾϷŬˣҲһܹɹʵ
ϷԷˣҪҪѪɷ˷۷壬ҲԺѪɷ˷Ϊľ
ϷѾʥ似ʹû
һ˷˼溮ƶ
溮ܴҪ֮ãЩˡ
ҪǱϷܹѪɷ˷ƣ˵Ϊʥ似ֻҪܹﵽս¼ĸ߶ȣôսࡣ
ȻҪܹѵĸ߶ȣǾ͸ˡ


420 Ѫɷ˷
Ѫħʮ㣬ԾɼѪħӶ࣬ЩѪħ޷ԱϷΣգȫеĶ
żʮؽɼѪħսǳǿ溮޷ʮؽɼѪħס
ңʮؽɼѪħΪι̣溮ѪħϣҲֻǿ˺ۣȴ޷Ѫħնء
޷ݻѪħ壬ҪѪħͱȽϻˡ
һѪħʺϱϷˡ
οѪħкǿսĥ似кô
Ѫɷ˷ƣ˼ĵ
ϷûŽĽհᣬҪԼľ
Ѫɷ˷һԱȽ似һĿЧ
ˣѪɷ˷һ似Ҳ޷似ȡϷƸĽѪɷ˷ѾﵽƷ似ĸ߶ȡ
Ѫɷ˷޷ս¼۷似ȣҪʱ
ϷкܶѪɷ˷˲١
һ棬Ϸ취Ѫɷ˷ҪѪɷ˷ɷγɶصϵ溮ļ±֮ԺΪΪصսʽ
һϣĽ϶𣬿϶С
ϷѾˣκ似˼£֮󶼳
Ѫɷ˷ڵ˼£ĵȽĽ
ڣڵϵ裬϶޷ĽᲢۡ
ϷܴѪɷ˷߶ɷĽ࣬ԺɷγʵѪɷ˷
ͬʱҲƼü溮ı֮ͬƶ֣ʵսʱܹ벻á
ֻҪϷܹƺˣѪɷ˷ġ
ѪħǳʺѪɷ˷Լɷкܴİ
ѪħѪɷ˷Ѫɷ˷ɷԽԽأҲԽԽˡ
Ѫɷ˷ǱȽʺħԺҪúĺ͹רһѪɷ˷ˡϷ
ʱţϷһоûУۿѪɷ˷ʩչɷԽԽˣǳΪˡ
Ϸͽ̫ǿˣѪħʮ췭ظܶѪħӴʧˡ
֮ѪħʮǿߣϷ֪֮˽
骷ɸ£ֱȥʮ㣬ñˡ
ϷȥϣȻһ˵ʮ㡣
Ѫħʮ㣬ʮؽɼѪħˣýޱȡ
骷ɸ£ҪСһˣҪǱһȺʮؽɼѪħΧ׳ġѵ
лһСĵġϷм
Ƿͷжĥ似ȥˡ
ϷûѪħʮ೤ʱ䣬ͷʮؽɼѪħͬʮؽɼѪħѪħʮѪħΪ׺ǿ
ͷѪħϷͺ񿴵ζֱȥ
ѪħϲߵѪ⣬ܹ֮סѪħȻûʲôǻۣѪ⣬ǵıܡ
ͷǿѪħϷҴˣһʩչֶΣȰȻʩչѪɷ˷
Ѫɷ˷ɷѾǿޱȣһʩչɷʵʣЩѪħϵɷҪࡣ
ңѪɷ˷ÿʩչ֮󣬶ѪħɷںϣʹѪɷ˷ԴɷŨء
Ѫɷ˷ϷɷӰˡǺ±ȱϷӦ󺣡
Ѫɷ˷ԽԽŷƣͷѪħ档
ѪħɷϱѪɷ˷ںˣѪħɷ٣ʵˡ
溮ı֮ɷγޱߣѪħٶȶࡣ
ʱһȥϷʼγԼصĵȻĽѾͼˡ
ֻҪȥѪɷ˷ɿȽĴڣʱϷֻһɱﵳ
ϷƷǿ߼սûжãƾ轣ܹϷƷ忹⡣ɼ˼£Ҳܹõġ
Ѫħ֮в֪ʱȥ˶ãϷѪɷ˷Ѿɷ֮֮󣬱֮ǰʮֹ
ҲѪɷ˷ھ̶ϻս¼۷似Ѿˡ
Ѫɷ˷ľ磬ҪһͲô׵ˡ
ϷҲһֱѪħѪɷ˷ĸ򴫵ݸ˺ġ磬ǽħĻѪɷ˷ɡ
Ѫɷ˷ϷҪϣùĦһ½ĽѪɷ˷ǷиĽҪ
ûеߣħǿߡ
۷ʮؽɼħǿߣϷѪħ
ǿߣͬһ鵽ѪħǿϷĵһۣȻϳϷɵġǵ֮У̰ɱ
ħˣֻҪлᣬͻǿʳ
ϷһˣȻ׳Ϊ˵Ŀ
ϷĸоԼˣΪ
һ㶼ģǿߣʵΣʱ֪ϷҪѪɷ˷
Ѫɷ˷ħֶΣʩչҲ鷳
οϷҲѪħ󷨣רȥģ⡣
Ϸûѯʣ¶׼
Ѫɷ˷ɷѾγ溮֡
ħǿ߿Ϸı֣Цʦ֣ɱܹõƷ
ٺ١ǻʲôְɣһħǿ߸Ϊ˷ܡ
һˣǳ֣һһҼйϷ֪óϣһս
ң˵ʵҲǿƾкǿѹ
ħǿߣʩչ似һѸףһ죬ѶԸ
Ϸܳסȵħǿ֮߳ʩչѪɷ˷
Ѫɷ˷һɷ֮ںϳ֮У̶ֱˣϷʵøǿ
˳ϷսȻˡ
ݺᡢɷۡ
ħǿ߸оѹޱȣǻǱȽģչ˹
ϷһжѪɷ˷һһʽʩչѸ籼ףסħǿߵĹ
ϰٴΣϷ˶ֵʵ
ħǿߣ似ΪڱϷ֮ϣǵķΪҲ򵥣ٿռ䷨ʱ䷨򶼴ﵽ˴Բ磬ںϵķ١
ҲֻʵŸѪħʮ
ûʩչ򣬻֪ǷﵽԲ硣
˵飬ܷɣӦûûжȫ
ϷѾˣҪǶԷʵرǿܹסǿߣͻֱӰշ
Ҫʵ̫ǿˣͲòϵˣΣȥҪǻǿߵع⣬»ǳΣա
Ǹ骷ɣǽħЩɵţһǣԳ֡
ǿ߶֣ϷͽʵˣҲѻ
ԣϷҪ֤Ƕ£й¶˿Ϣ
ʱϷܹ࣬ûϵ
ȥɣħǿ߷ˡ
һǿߣʩչ˿ռ䷨򣬰ѱϷסˣ˺СĿռ档
һǿߣʱҲˣ־ɱС


421 ȥ
սһСʱϷ˵˵ʵ
ħǿߣһˣԲֻںֻ򣬿϶ǸոհѻԲá
һħǿߣʵȽǿȻѾں֣ǿߣϷǶԸǿеһƴˣƵʮؽɼǿߡ
ʵǿϷűʤİգһ߽ڤϢñ֡
ͬʱϷʩչ˿ռڶȰħǿסȻʩչ˻
ħǿ߱ռڶסǶʩչ˻ҪѿռڶϷȻҪûԸǵĻˡ
ϷĻ̫ˣһжռϷ硣
ħǿߣ֪˱ϷǶҪߡ
ϧѾռڶסˣҪ̫ˡ
ռڶں˺ܶ෨ⰵϵ򡢿ռ䷨ʱ䷨ǻ򣬶ռڶںˣʹÿռڶޱȡ
ħǿߣŬ޷Ƴռڶ
ϷǵķʮӣȻһħǿߡ
ħǿߣֱĪסңʵΪǿ
շħǿߣҲջˡ
Բǿߣ綼ر࣬Ϸܹһշֱջˡ
ջѾܸˡ
ȥǸϣҪʲô
ϷߵǲʩչĽնɱѪħ
֪ƣ룬Ҳζʩչûʲô仯ȴ޴
ϷΪѪɷ˷һ̶ȣɸĽȣ໹ǺܴġѪɷ˷ɷ֮޷Ľȼ硣
֪ϷˣǼնɱѪħĽǲĥ³Ϸܳʱ䣬Ҳ͵ѧġ
նɱͷѪħͣ
骷ɸ£ʲô𣿡ʵ
£ǻҪѪħ೤ʱ䣿Ϸʵ
ȻҪǲԸѪħˣʱ뿪
£ûǸ˼ֻڵʮħǿߣǼսȻɱǿߣҵǻᾪͷǿߡϷ
ɱħǿߣ
ϷͷǵģҺ±¶ǵݣֱˡ
ˣд鷳ˣϽߣɫ΢䡣
ദһʱ䣬Ϸǵһοɼ¹شˡ
ϷŽѪħ洳ȥʵ£ô£
骷ɸ£ǲ֪ܹѪħʮǿߣ϶ʵǿʮؽɣǶǳܵӣҪʦĻʦǿߡºĵӣǿ߶ӡǣһĵӱɱ֪ˣܹ֪ŵķλ
˶٣˵ʵܿͿҵͷݣǿû˿ôһϣܹѵĻС
̾˿ԸǻûбϣȻˣ뿪ħ硣
Բ𣬶鷳ˡϷЩǸ
ûɱħǿߣֻħǿߵϢʧ֪᲻ǿע⡣
ϷҪ뿪ħˣȻ˳ȻȥˣҲͲ
ٶȿ쵽˼£Ѫħûǿء
ϷĵЩ࣬Ϊֱӻ׽Ķ֣ԲûлɱǣԼʲôӡǣҲʲôӦ
סˣűϷٶ뿪ħ硣
骷ɸ£ҲݼʦˣǻǸǰɡϷһ𣬲ͳˣЩҸϷͬˡ
οǿһðգ಻ġԽʵκεطȥãαظͬС
ϷЦ£Ǿʹ˷ֱϣԺлᲢս
˷ֵ𣬱ϷҲֱսȥˡ
ִ񣬱ϷջܴҲвɻҪȥս
ϷٶȻصսǣոջȥսͽӼ
ϡ骷ɣ㶼ʲôطȥĥˣս˱Ϸһۣˡ
Ϸ˵ҸһȥһѪħ˼ʱ䡣
СӣҸ˵˶ٴΣǧҪȥ磬ȥˣûǳ鷳ҪȻĪս˵úࡣ
ϷʦҪһ޷ѵһֱ𣿡
㲻ȥ紳Ҫ񶼹ע㣬ǰݣڵݣܹעһ磬ױϣǷǳΣյ顣ս˵
˶٣˵취ٹע㣬Ժ¾Ͱȫˡ
ʦİ취Ϸ
սЦѾ뵽˰취ֻҪɢϢȥ˵骷ɣѾʧȥʸôЩǿȻٹעˡһЩ飬ֻҪǰϣΪ߻ɱˣͲǿֱ鷳ȻҪֵ̫пܱǿ׷ɱġ
ʦǾ鷳ˣҲ뵽һܾʵϷ˵
ʵϷķΪѾǳˣֻ﷨ˡ
﷨ûʲôսȴܹ֪κҩϡн
ֻǣҪֱ﷨ЩıﲻͬҪҲͬ
ЩϡнһĴ֮󣬿»ϡнֵ֮ϡ
ȻҪ﷨ɣߴﵽ˴ԲĵͻСࡣ
Ϸ˫ɫЩĳԱʹãϧҪ̫󣬶һҪܶϧô״ġ
٣ڵıϷ޷˫ɫ
űϷʵ﷨ҲԺлᴴ˫ɫġ
Ϸϣ౦Ϊľ˫ɫˣҲֻ˫ɫΪҪ
ҪǱϸҲܹ˫ɫôʵ
ȵϸ˫ɫϷԴǧͨԺĳɾͣԳԽϷ
һжҪȵϷ﷨ԲУ﷨򣬲ô׵ģҪϰıﵽһ̶ȣȻȻ﷨ġ
骷ɣǶһ﷨Ȼ侲һʱ䣬һ㴦õģʱ֪ͨ㡣ҿҵĶɣٶܹս˵
ñ¶Ϸݣս񶼳ƺΪ骷ˡ
Ϸ룬ҲʹӦôǿȥٷչ
ܹսĶǱǿ飬ϷҲˡ
ڶһǧ꣬꣬Ծһʱˡ
󣬱Ϸϵɻȫ˵˳սæ𣬲ָ
սΪεȾˣϷḻޱȵս飬ҪָϷǻǺ׵顣
սָһ£Ϸܹо࣬һֻȻʵĸо


422 ﷨
Ϸúĺ͹ȫѪɷ˷һսĶ棬רע﷨
Ȼ﷨޷սɶӰǳ֮
ǱϷһĿ꣬гһգܹ˫ɫ
ôԶĿ꣬ϷȻʮˡ
﷨֮ϷʼԴôһЩҩ
ͨҩʼֻҪٵܹϷһԾͳɹˡ
ҩĴʶҲÿζܹɹ
Ϸ﷨ոմﵽСɾ磬ʮֻܹɹĴΣĳɹѾǺѵˡ
Ҫ˫ɫʱĳɹҲûôߡ
ʵЩҩͬ൱ʯǻġ
ԱϷСɾ﷨򣬴ͨҩֻܱ֤𣬾Щ׬ͷҲǳޡ
﷨Ժܹ׬ȡʯǻˡ
ȻϷҪ﷨׬ȡǻֻϣ﷨ܹȻܹ˫ɫ
Сɾ﷨ܹһЩҩǼȽϵ͵ҩ
Ҫ﷨ܹɾ磬ôܹһЩߵȼҩϧ
Ҫܹ﷨Բ磬ͿԴ֣ࡢ޶ԴȻҲԴ
ս壬ս壬սǿսԣһǳ塣
﷨ǷǳѵģϷҪһ±ȳΪǿ߻Ҫѡ
սҲֹ֮˺ܳʱ䣬Ű﷨˴Բ磬Ȼڴսġ
Ȼ﷨ǳѣɱϷҪұҪ
ЩǿߣԼ壬ЩǾǵģΪˣǲܳʢ˥
ңҪΪǿߣҪ﷨ɾ磬һ˷ͻࡣ
Ϊķ򣬻˷
Ҫ˷˼£ܹıһ˵ˣֱ
˷﷨Ҫ֮࣬Уܹ˷ɾ磬Ѿˣ˷ԲģһҲ
˷򣬾Ϸ̫ңԶˣ֮﷨
﷨Ǻ˼ģֻ̫û㹻ľʯǻ޷ʩչ﷨ġ
ңϴͬһֱǷǳζģȴֲòôܹȺͳɹʡ
ɽв֪£֪Ϸڶǧꡣ
ȻϷ﷨СҪͨҩɹܹﵽųˣ﷨򣬻ûɾ磬Ҳ໹ܴ󣬲֪ʲôʱܹɹ
ʱ̫ˣϷЩͲסˡ
οôʱȥˣĺ͹Ѫɷ˷Ҳ˲١
Ѫɷ˷ǰѪɷ˷Щͬˡ
Ҫʩչû˻ϵϷͷȥ
ĽѪɷ˷ǰѾྶͥ˵̥ǣˡ
Ѫɷ˷ϷⴳȫԲʩչս¼ñ¶ˡ
ңЩ꣬ϷѡһЩ似оͷڸһЩ似
Ȼ˵ˣ۷似Ϸ似Ҳмŷǳġ
Ϸӣ廨ŵģݡ
ô׼Ϸ˼׼Ҫȥ紳ˡ
ǿߣϷʶ˲٣òϣкܹܶȼǿߡ
磬϶ˣΪǵҪȻ࣬һЩ츳ѵǿߣһ㶼֡
Ϸս˵Լ뷨
骷ɣҪȥɽ紳սʵ
ʦѾˣܲһֱսҪȥĥ£ܿٳɳԺΪǿҲһЩϷܼᶨ
սҲ֪ϷҪһֱս϶вͨġ츳ߣѳΪǿߡ
֮УʣǿߣһǾ顣
ҲֻܰľΪȥΪɽٳΪǿ׼
ϷΪѾˣΨһǷȱģĥˡ
ս񲻿һֱѱϷ֮£޷ΪǿߣɲսԸ⿴ġ
ԣսҪñϷ߳ȥղпܳΪǿߡ
ȥɣԼСġ⣬ߣǿߣǵսóһƴСء
սʶ棬һսܹ֪֪ŷλֻǣ飬սһʶͳɢˣвСˡ
ȻսҲڱϷӡǣɲϣϷ֪
ԿóսԱϷӳ̶ȣѾսǿߡЩսǿߣսԴ壬׽ġ
սǿڶ࣬бϷ츳ļûУսص츳ߣԺܹ˲š
ԱϷԷĸһΪǿߣɾͿ±սЩƵҪߡ
ҲֻбϷϣȥͨ
ҪΪ˱ϷԺķչǲñϷȥġ
ϷСĽӹмʦһСĵġ
Ȼ˵Ҫȥ紳ȴûôż
ڳȥ֮ǰϷҪȥ쵺ǷҪһЩǿͬС
׼ʲôʱ뿪սʵ
ʦһϵɻҪ𡣡ϷԼɻ˵˳սһһ
˵ʵսĵӲ٣ܹõսָģϷǶһݡ
η衢ϵǣһҪǧ꣬ܵõսָһΡ
Ѿ÷ǳˣÿζޱȡ
ҪǱϷǣʱܹõսָ㣬ǻἵޱȡ
սָ£Ϸкܶµĸֻʮʱ䣬Щˡ
֮Ÿսֱɲȥˡ
ɲų׳ΪڵĴӪڻռ˺̡ܶ
ѾʵĶˣڵĵռһ뻹ࡣ
ȻսɱϷͬˣɾսŲʡ
Ҳû̫һʳڵĵ̣ռһϵĵ֮ûмȥˣñƵڹǽ
սԿˣñϷڣϷҲҲӦ
Ҫһ죬Ϸʵܹǿ󵽱ս϶ĳ̶ȣʱڽ
ϷҲżڣЩǿЩ尾񲻸á
ϷصɲûоˣֻƷ֪ˡ
ȥϷǾֻһǿ߶Ʒɣػڡ
ȥɽ磬ȥħ磬ķķҲ£˺ܶǿߡ
ϷҪҪĻֱǾˡ
ںܶǿߣǲܴߵģһжױ¶ݡշЩʮؽɼǿߣ綼ǶģǸ׳⡣
ԱϷʵһǿ֣߳Ȼûʲôù˼ɵġ
Ҫǿ߳ˣٶǿͬУҲܱȫ
֮ͨ͸ǿͬˡ


423 ڤں
ɽ磬Ŀǡ
λڻɽĸսĴݲУʹÿɣ
ûиǽȴ޴Ļֱ
κǿҪǣĵŽС
Ҫûɽ֤Ǿ޷ǵġ
Ϊλ⣬ǵǿߣоʮؽɼǿߡ
κҪһʵ
Ϸʵ뱩¶ݣȻ
ս׼ΪϷ׼µݡ
ϷݣȻñϷ骷ֱ֣ˣݼΡ
ݼΣּ򵥺üǣһϵеαˡ
ǧҪЩǿߵ磬ԼˣҪ鲢ѡ
õ֤֮󣬱Ϸܿ͸ϵ˿ǡ
Ϸܸ˼ϵҲȥ֮ࡣ
Ϸóֱ֤ӽ˿ǡ
ɽĳǳأǲһƣҿ浽ɹҩɾ
˿ǣϷŵһ˽Ͻĸоӵ޷ɽĴȡ
Ȼ粻ͬҪħǿߡǿߡǿߡǿߵɽ磬ǺΪģ޷档
ɻ粻ͬǿߣԽֻٶࡣ
̫ˣϷһ̾
Ϸ޵ɣȻɽˡ
ʵȻϷ˫ɫϵܹڻ졣
̫ӣҪŨһЩǿʺԼȻһٶȻҪϼ
ڻҲһôʵԷͨҪǿǿһ
ΪǿܱҪ࣬ⲢǶʱˣˡ
ϷΪɵĹϵɽ磬Ȼоȫ泩
ڿǵĽֵϣǽΧĻã˵˴ɾ
һжԱϷ˵棬й䣬ûб̫ˡ
Ҫ֪ǾֻǿߣҪʲô쳣˿ʹˡ
Ϸɲոսɽ磬Ͳòصȥ
μȻɽ磬Ҫúȡܹͻơ
˱ϷΪҪһСޱѵġ
йһ󣬱Ϸҵŵĵطס
ɽ磬ҲżˣϤһɽȻ㡣
Ϸ֮רŵȥ˽
ɽа˴֮ǿߣʵǿ
սر˱ϷҪȥ۵ĵӣΪΪ̡
οͨڤǣϷɽҲ˽⡣
ɽ磬Щ˵̸ۣȻ֪ˡ
ʱ˽⣬ϷɽϤ࣬ɽһЩͼȻȫ棬ȴԱϷʹˡ
Ϸ⼸Ѿϵ˰ڤ磬Լ
Ҫͻ¼ڤ綼ܹæ
ˣҲֻаڤܹˡ
ڤ磬ɽ綼ɡڤɣΪڤڣ԰ڤģŬڤѾһ𣬶˺ܶˣȱϷĺ˻ҪࡣȻϷĺҲֹϸգﱲкܶˣﲻܡ
紴ɣΪڣɽͬѾǶˣƺܴԶԣڤھ͵͵һЩˣʵ
ɣвٴǿߣҲǿߣǰڤӡǿߡ
Ȼڤڡڶ޷ȣڵʵʼǿģбϷ򣬼ǰշЩԲʮؽɣڵʵ֮ǿѾܶƵĶˡ
ڤڡڣڶ֮УֻһģҪǰڤ繻ǿ󣬲Ҳʵ
Ϊ˲ע⣬ڤ綼ǵ͵չûаǿ¡
ҪȻǵ츳ʵǿ²µġ
ϷȻɽ磬ΣգȻܹһʱͨռڶ͵ڤȥ
ʵ硢ڤϷȥ
ϷֻҪΣͷ׼ȥŰڤ磬øǴȥ鷳
ڤ綼ѣǱϷķȻҪΪǿǡ
ϷڿǴһ£׼뿪ˡ뵽һˣЩ̫Ȥˡ
γҪľΪ
ȻˣϷΪǿһɽ紳
ܸõҲЩǿע⡣
룬Ϸֻ׼۷ɼʵ򲻵ѣԲʹȫ
۷ɼǿߣ֮УҲϱȽˡںܶðš֮Уɼǿ߶Ƕˡ
ݺʵݼεݣϷʱһŵеһ
ȻϷðݣ˻ȥġ
ŷֻǳͲߣԽðߡðź١
˱ϷĻеðߣʵǽɾǿߡ⻹һðţΪ׵ǿǳɼǿߣų⣬аɾǿߣʮɾǿߡ
ⴳɾǿģɾǿû̫á
οеţȥ鷳ģ϶ʵǿػ񲢲ɣðߺǸðţҪ˳ŰͽɣǲûŶȥ
ŵųһ뷢ȫ׵ߣȥǾӣƸǿ
Ϸһۿˣŵųһ۷ɼǿߣΪǺܲġ
űҲвǿߣû̫ðߣҲûзϡ
ŵųܴ
ųݼΣδմϷȻĥµģȻҪ˶ཻˡ
ڳǿߣϷ˽Ȼŵųˡ
߿˿ϷЦ˵ݼθ£лǷҽУԺǻкܳʱһϣܹ졣
ųȻѾһְأΪűݻġϷЦ˵
ڱϷΪͦˬģԴҲܲˣֵཻġ
֮£ðŵųЩˡ
ϷɼΪԷɾǿߣǱˡ
ϷȻеðߵһ
еðߣκεط˿𣬸ǳе顣
ԣǱҲû⣬ֻҪܹ׬ȡǻˡ
վǲ֡
ǵǰȥ̽·ɣﲻҪǡ

ð޶ԣװûðŵˣԽ˵Խȱˡ
ϷȴЩȥλһϵͬ飬ͬ۹ãߵԶҪð㹻ǿˣ˳Σ𣿡
Ϸһ˵һ߶ЩˣЩǿзë


424 ңָ
Ϸ󣬿ʵţǸСðҲ̫òš
ðŽСðţųСɼΪԱϷǱ㹻𾴡
ΪϷԵʣⰲеðˡ
̽·飬ȥ졣
СðȻСðţɸ˲ŶУר̽·˲Ȼȱ
ϷҲСð̫Ϊѣ˵ųСųҴѺΣ
Сųô͵齻СðΪлѯС
Ѻ̽·һǷǳΣյģϷеСǳˣݼθ¼ȻԸ⣬ҵȻû⡣
ȷˣϷðߣ档
зǳģߵ˺棬ԱϷ˵ݼθ£л㣬ҪȻֳʹΪˡ
ų㾡ܷİɣһǺúദŪʲôϷͷһ㣬ұ˵ҪɶԿǿУпܻҪǵƷȥǳ֮һЩðߡ
ȻͨðߣϷҲðͨðߵĹ
Ҳʾ⣬ݼθ£ҲĴ㣬ڴ˴ʵðߣȥĳǳأһͣġ
ǾͺãϷ΢Ц
ǿߣϷн棬ǳ
Ķðߣʵߣλǳ£Ҫġ
˱ϷڣǺҵĹǡ
֮һð˵ݼǰԺǶΪףϣܹӦǱصм
ңһᾡǵġϷȻ
Ϸ˻һð߶ǳл
ŵĶܴƺƴ֮ˣҲǲΪ֮
κһ磬߶⵽ɱȺӳȽϰȫ
ųãϷ͸Ӧˣ׷š
Ϸûŵˣȫʵֵģʵ۷ɼǿߣȻֺܷĸߡ
Ϸ˵ȥǶһº׷ߡ
ȻǳĥµģϷⱩ¶Ϊһ¡
ʱƣ߾ȻԽԽˣԣЩ˲Ǹߣǿʼۼǿߣ𽥰Χŵˡ
˷ǿ߶ΧԽԽ࣬ʵףɼǿ߾ʮлһȵصɼǿߡ
ڣϷòΪԼһ£ʵڲУ붯ħˣܱ¶ʵ
ħգ˫ɫɸѾ˺üˣս۷ɼʵҪħճʰΧЩˣȻǷǳ׵顣
ΧЩúܿ죬ʱγ˺ΧƣźСðŶû˷Χ
ϷΧǿߣСһ㣬ҸоЩԾ
ûо˵ð߲Ҵ⣬æȫ䱸
Ϸ֮û೤ʱ䣬ΧЩǿ߿ٿ
Ϯŵųеһ֣
һСðŵǿߣŵǿȫ䱸ս׼ǶǾḻ֮侲
Щ˵ı֣ñϷ˵ðš
ðŽֻ֮ǿߣ˱ϷˣֻЩ飬ʱı֣ɱСðŲԶˡ
ȻСðЩ˵ΪˣϷЩۣҲȫ
ʱϷֻ뿴ڵô죬û
ʱΧǿߣǰѱϷǶΧ
УǵĻϵıȫҿԸһ·Ϊ׵ǿ
ȻʶңҴŵ⣿Ҫ֪űڡɫ΢䣬ȴܿ侲ԭǱпɽġ
Ϊ׵ĵصɴЦڣΣڲСɣѹϡ
仰ɫ䡣
ԷȻô˵ˣ϶ҪˡΧǿߣһ֣ž군ˡ
ԷҪ̫ˣвܴӦġ
Сðŵˣŵɫ԰ף֨ˡ
ðҲˣҲ
еĵˣ뵽ģԱ
СͰ͵λֻðߣܲ뿪
пС˱֣ûΪ֪ʵ
ϧЩͻȻֵǿߣ»ڡ
Ҫ뿪ûôף°ɡΪ׵ǿ
СԷȻҪڣʱΪŭֵǣԷȻǻ·ȫɱܹ߾ߣ޷ҲҪ汳ġ
ΪðߣЩѪԵģһ޷ġ
дһ֣ɱһѪ·
л䣬˶ˣ־ʩչͨҲʩչ
ݺᣬвͻ䡣
Ϸˣǿߵס˲ٵȻһֹѶ
ҽϷ˫ŴھԵƣһֹʧ˶ʮǿߣʧء
ʵͲ࣬һʧôǿߣȻӲС
Դһǿ߳ɱȴΪ׵ĵصûܳɱȥ
ߵͬһȥϷЩᡣ
ǰðţûرʧΪдððÿʧһǿߣϷʹ֮
Щ˵£ϷȻ뵽ðȥЩǿߡ
ȻϷŵûʲôԣǱˡ
ϷʩչңָεĽָɱΧĵˡ
ʩչңָҲûܹ
Ȼңָһÿζܹɱüˡ
ɼǿߣǽɾǿߣסңָγɵĽָ
Ϊ׵ĵصɣһĪɱʱסˡ
˭Ǻη󱲣ڰ֣صɴĴҲûпӰʶ̽Ҳûκջ
ӺˣԷܹ׻ɱ£˵úֲַܽ˶ԷټǶԷıҲ̫ǿˡ
֪ϷǵİΧȦ棬ѹ뵽ȥġ
ϲǰˣл
ųиڰаܹˡС
˭Сʱðߣ
ֻҪܹգʲô鶼Ҫˡ̾
Ϸ֣ϻɱΧĵˡ
ԸЩ·ٵĵˣϷǺ顣
ңָرʤڹ졣űϷʵͨǿޱȣȺ˸ǿ似ʹңָʱԽԽˡ
ңָʩչǷǳ˵ģһЩʵǿˣȻǳˡ
Ϸûնɱصɼǿߣ̫ˣҲûаѵȫɱ뷨ֻҪЩˡ
Ϸһ߸˽֣ҪðߣҪʩչңָնɱǿУҲʵǿ󣬲


425 
Ƭ̹Χǿо͵˽룬Ϊ׵ĵصסˣȥ¶Ҫˡ
һ³ˣ滰û¡
һսϷкܶдǻˡ
ѾܾûвˣľҡǴ£ľΪž޴ĺô
У벻ĺôϷôᵽˡ
ʱ򣬱ϷֻͣѸոյĸ
ŵ˻ҪɨսϷ˵ųҪϢһ£ǳҲҪңȻϵġ
ݼθ£ȥϢɡ
ղһսĪȡʤȴЩδ
ŵ˿ʼɨսϷ빬֮һðϡ
Ҷ죬ﲻȫд
ûз־Ԯǵǿߣлǲ̤ʵ
СðŵҲڰæɨս֮ǰǵı治ôҪżð߱»ᵱСðŷ
һСʱžٴγˡ
г̣˳ûǿУǵһǳأͣ٣ðߡ
ͣðҲ˲١
ֱٴγϷųء
αչأϷľΪȹ࣬ȻսûɶԺźܴĺô
ˣ﷨ҲµܹӸ߽׵ҩˡ
ȻЩˣ޷Ϸı仯ġ
ٴγŵĶ׳࣬ȵصɼǿߡݣ̤ʵ١
Ÿ͵Ļ̫󣬶й¶Ϣû߶ԶȺ˼ٵǿߡ
ؽƸðߣЩٵǿȫˡ
Ϸˣȴûб¶ʵңָûʩչ
ϸᣬͨǿսķʽвСĴġ
οϷ糾Ҳһˡ
һ·ϣϷѧٶɽҲΪ˽ˡ
ǳ˵ȴ˲١
Ȼ˺ܶµðߣɱϷǸðϤһֱһ𣬱Ϸξǵ
֪Ϸ˵һ񣬴Խʮǳء
ʱ䲻Ϸȴкܶջ
ҪڤǵģҪʶһɽǿߵֶΣ񶼲żˡ
ŵ˷ֱ֮󣬱Ϸһĵطʼ
ȻиȻҪȴѸתΪʵΪҪġ
Ϸһʱ䣬ųؼ
ΣϷ糾ͷĴ
ϷѪɽ˼ӡЩ˵ʲͬڸǲͬϷյǳ֮࣬һӣҲܹڲͬ
ȻϷҲǲϱ仯ģȫ̬ȴ˴췭ظı仯
ѹûаЩϣӵֶûȥ⣬ԵҲܼ˭Ҳ
ʱ򣬱Ϸ˴ţ޼ɡ
ʱֳ˿ߣĴޡ

ʱһȥת۱ϷɽѾٶʱˡ
ʱ䣬ϷľΪѾﵽ˺ܸߵľ磬˺ܶ಻ͬŲͬĸ
Щ򣬱ϷΪһǧ﷨˷ٵ
Ϸ֪ɽ磬ûа
ȥսɽǿˡϷЦ˵
ݼεݣŪõģȥսɽǿߣҲû˻ỳɡ
Ϸ˽׼ͽսһɵʮؽɡ
ֱڣȻĳ֣⵽
ڵĵ̣ʲô˾ȻҺһǿ˱Ϸǰ棬
ǸʵΪǿɣڵĵȻЩ衣
ݼΣרսǿߵġϷ
ܴ󣬿ΧԶ˶ܹ

ȻսڵĶǿߣֱòͷˣ
кϷˣݼεʲôˣ
ݼΣѹûһǿߣѵģųǿʵҪսڵĶǿߣ򡣡
ܶǿߣϷĻ֮󣬷׷׸ܲĳǳأ׼Ϸˡ

Ϸĵطڵĵ̣ҾܲĳǳأܶڵĵӣҪѱϷ˺顣
ݼΣС䣬ҲҪսڵĶǿߣֱΣȹһذɡһصɼǿ
صɼǿߣڳǳ棬Ѿ϶ǿˣϧ˱Ϸ
Ϸ˷Ѵ࣬ʵ̫ǰǿ߽гɡ
Сӣصɼǿߴŭֱӳˡ
ϷͷҲأһӣصɼǿߣʱˣȻӳ˺Զ
ûˣȫ˵ϣֻ涪ˡ
ϷǿʵѾΧǿߴ۽磬ڳǿ߶סˣǿĲصɼΪ
ݼΣţɵǿ߻ѵġ˶˳滰ȥڶǿˡ
Щ˲֪ϷΪɶԷȻսʵ϶ͬһ㡣
ǵðǿǿ߽гȻҶö֡Ϸ
ţȻЩǿߵķζըˡ
ҪǿϷʵ̫ǿˣڵǿ߿϶ʼΧɱ
Էʵ̫ǿǾ˶ڣҲκβ˱Ϸǲֿԣֻоصȴˡ
ʱɼǿ߳ˣѱϷΧ
ڵˣһ۷ɼǿ
֮ޱȣѹͿϷ
ϷؿһۣЦʵ̫ǰǿɣҵޡ
СӣֱȻôҳȫ㡣ǶҪ֣Ϊ׵۷ɼǿߴ
ΧΧ۵ǿ̫࣬Ҫڵǿ߽ΧȡʤҲҪӰڵ
۷ɼǿߺܾȻսϷ
ֻ̫߿ԼСϷˡ
ɼǿߣֱʩչʱ䷨Ҫһȡʤ
Ϸ֮ǰһۣûʲô׿סȻͬ˳ȥ
ζӳȥһǿߣβͬĿ۷ɼǿߣȻû˿֮û˿Ϸζֵġ
ϷӸ£˵ʵԶҰǿҳȻŭġɱġ
ոճֵļɼǿߣˣû뵽ϷȻ˱̬ܹ׻ǿǿߡ
㿴ҿ㣬û⡣
Ϸ޼ɵ֣Ѿǿˡ
Ϸʹˣʮؽɼǿߣһ۷ʮؽɼǿߡ
ǿޱȵϢǵϷѹǿ߾Ȼͬʱ˹Ҫһӡ
Ϸĳ֣ѾɨأҪǲһǿˡ
οϷƶſˣǲӲʱеİ


426 ս
ʵǿŵıǮ
ϷֳʵѾڵǿסˡ
ڵλ֣Щ˵
ݼ棡
棬ɱСӣȻڵĵ£
Сˣ

Щӽеûʮؽɼǿ߿ϷΪɫЩ
ϷֳΪҲеʮؽɼ𣬿ѾǿһʵͬˣΪǿģȻЩ顣
ΪʮؽɼһٷξȻʮؽɼǿ£˵ʲô顣
ʵǿǿߣ࣬£մΪ£
˵ޱȣޱҪǲһʮؽɼǿߵġ
ϷȻݼΣרֽһǿ֮˳ս֮뿪
ԣЩš
Ϊʮؽɼ𣬺˱ԣǱչһЩյĵطĥ¡
ϾΪʮؽɼǷǳ׵飬Ҫһãǿ߻ɱˣǾ̫ɱˡ
οսʮؽɼǿߣȻһЩ鷳
ԣҾģ»ǽ˰ɣϷ΢Ц
ݼΣû˵ôһһʮؽɼǿɻ
ϷЦ˳С䣬û˵ҲҿǲҪʱˣ쿪ʼɡС䣬ʮؽɶС䣬ʲôˣ
ҲʲôսģǲӦսҲӦսȻҾ治ˡϷ
ɲ˷ʱ䣬ɽޱ޼ʣ֪жôսǿߣȻҪˡ
ݼθ£Ҫڣ
ϷͷǳȷҪһ˲ҸұԣǾһϣ˼
˻һʮؽɼǿ߶ʱŭϷǿǡ
ʮؽɼǿ߶һۣǾȻûдһվ˳γɰΧ̬ơ
ϷûзǰΧ
˵Ҫط䣬ûġ
ȻִҪǱ䣬ֻзˡ
漴ʮؽɼǿߣ֮С
Ϸȥǿ߲ûиȥǰˣȥս
Σ׼Զȡʤǲʵ飬Ȼǿ߿ˡ
ϷҲЩ飬ֻϣʹʹսһ鶼ȥܣӲ
ûãͣűϷ
ϷϵǶ
һϰɣʹһЩϷȻ
ȵҶս㣡
ΪһɵǿߣȻʧݣһΧϷ
ɣҪ㲻УʱԼսȦϷš
Ȼ˵ɡŭ
ˣ־ڳ似񵶡
һƾճ˼ʺ磬ʺͻȻ֣ҪѱϷΧˡ
ʵЩʺ磬ǵγɵģޱȣһУ϶ܡ
ϷҴ⣬ʩչ˹񽣣żѪɷ˷
޴󣬶ҺƣѪɷ˷Ҫƣܲ
ܹǿĶ֣ϷȻҪץסᣬĥѪɷ˷ˡ
ϷʩչѪɷ˷͹񽣻ûܹϳȫûʲô˼ɡ
ս¼ɽ粻ʩչһϳ鷳
޴󣬶嫡
񽣹Ī⣬Ѫɷ˷ԵҲѹá
˫սƬ̣޷似Ϸֳʤ
ҪȡʤȰ似ͨʩչ˳
ͨϷӲˣһЩ֮ͨͨ࣬綼ǿܹȡ
ʩչ似ʩչ޴󣬶ҼвУޱȡ
Ѫɷ˷仯ô似Ϸ࣬ޱȡ
û뵽־棬òУֱʩչ˷
෨Ϊռ䷨ԲȻںֿռ䷨һʩչΪ֮ɫΧĿռ˲䱻ıˡ
Ϸᣬ似ͨΪҲһЩ
֪ϷǿľǷˣռ䡢ʱ䡢𡢹ڰϵȫžŹһԲķΪ֮Уûܹȵġ
֮ϷûжȫֻԲķһ
ϷҪģǸЩǿֵ߽ľ飬Ϊ˻ǡ
ҪҪǣϷȫܹڼ֮ڽôġ
ʲôǿߣֻԲʵԿŻջ
ռ䷨ƴ˫ʤɫѾúѿˡ
Ҫ֪Ϳռ䷨Ϊңռ䷨Կռ䷨ûռˣʱ䷨򡢻Ҳûжˡ
ûڵ˰æΪһ˶۸ٵ
ǣŰʱ䷨򡢻ͳͳʩչ˳Ϊȷʵʱ䷨ںַҲںַ
Ϊеʮؽɼǿ֮лǺټġ
ϷһһУԿϰУҲûºֻࡣ
ս£ûжˡ
ݼθ£Ҷ޷㣬òͬŵˡѵ
ɣһûй񫡣Ϸȫһյ󣬺սԡ
Ϊ֮ǸĴսһõĽڡ
֮ǰԣҲܺ⣬һֱڱչء
Ӳױ¶ݡ
ֵԽǺսԽɡ
ϷſʣʮؽɼǿҲˣֱӼսš
ʮؽɼǿߣһΧϷĬս֮ǿЩϷԤơ
ʮؽɼǿߣ似Ҳͬ˵似һƫᣬһᲢã񵶴󿪴ϣһԸϷȻñϷƣӦ
Ϸܳסż溮ʩչѪɷ˷ʵڲоʩչաʩչȭ
ȭʩչֻ㶥似似һкһ۷似Ҫǿ
ȻϷûʲô·ѧȭŹʩΪ޴ޱȡ
Ѫɷ˷ʤеľңָܹں似ΪңָѪɷ˷Ϸ֪˶似
ôȥˣϷշǿߣõЩǿߵ似似յ似֮࣬Լ˵ˡ
ܶ似ûȥȴȻܹһۿ
ʶ̫似ʹ۹ⶾޱȡ
ңҪѪɷ˷ңҪһۿ似еһУѹƶԷ似ܶԷȭŹ򣬻ʮ˰ܹơ
˵Ѫɷ˷˼£±ȰսʥȭҪ
ȻҪһ㣬Ѷ֮󣬳󣬿±ϷһҲ޷ֻһңңڵĿꡣ
Ҫôһ죬Ѫɷ˷ͲǰѪɷ˷ˣǱϷԼһ׾似


427 춥
˺ҶںͨҪ似ȡʤ
ȻԸҪ似ȡʤϷҲʩչ
еļ溮裬似ʩչԾףʩչǡʱܴ϶ֵĹöԷòء
ʩչȭƹ򣬸ǲֻٴʮؽɼǿγɵİΧȦŲƣʮؽɵΧ
ϷٶԽԽ죬쵽˼£Ӱˡ
ǿߣԽսԽȡ
֮ǰϷս൱˽һСʱҲûзֳʤ
İ֣սȴκβ˱Ϸ
ɫأ֪Ϸ֮ǰʵ
ңЩģϷǷǵģĿġ
ҪֻģûʲôҪĿģ鷳ˡ
ĵǣôʱ䣬ûпϷ
Ϸʹõ似廨ŵģħó似Ϸʲô
ΪǿߣҲʶ㲩ˣȴɼϷжôˡ
ҪȻǱϷݣûʩչȫʵ
Ҫ˵ĻôˣӲǶˡ
㵽ʲôˣʦţһ߷أһʵ
ϷѪɷ˷ûзʽȫǽԹء
һˣ˾Ͳòȫ
ϷսʮؽɼǿߣȻǿȫɼսжôǿˡ
ҽݼΣʦУûбҪˡϷȻ
Ȼ֪ʵ˾޴ѹҪ֪̨ˡ
ϷĻᣬΪսȥ
Ϸ͸¶ݣбȫ֣ҾͲűƲĵϸ
ǿߣȫ˰ѧ似ʩչ˳Ͷ㣬յܡ
ϧǵ似ôǿ󣬻κβ˱Ϸ޷һֱϷѹš
Ѫɷ˷ƣϷսȷʵ࣬ÿζԷȡʤˡ
˼ս˰СʱǱϷռϷ磬סˣ׷ʩչ˷
෨ǿϷѾʶˡ
ˣֻںַռ䷨ʱ䷨ΪҲࡣ
һʩչԸϷñϷЩԵֵ
ѣϷֻʩչǿķܻ˵Ĺ
Ϸʩչķ޴Ƴ˵ķʱޱȡ
֪Ϸ֮ǰʵȻ϶ܹ
಻ɵ뵽ϷǷóȫʵʵò׼ˡ
ΣҲ֪εı䣬ڳˡ
ɱϷ֮ģȴûʵʹա
ݼθ£Ǽ㣬Ӯˣǻǽսɡּսһʵڲȥˣû˿ô
ȻԷˣϷҲüȥοղһսջ࣬Ҫʱһ¡
£ûзֳʤƽ۰ɡϷȻ
䲻ɽһЩӣҲȥһЩ鷳
ҪǰǼˣ˵飬ǲǱϷԸ⿴ġ
˸ֹ֣ͣ˱䡣
ݼθ£˾ˣνˡ̾
£ձֻֻ֪ҪҲ˵ȥҲ˵ȥ˭ֻ֪أϷЦ˵
ϷͲԽ͵ԽãɲһЩǿߵע⡣
лݼθ£Ȼڣ뵽ܲȥ͡м
飬ҪȥڵɨأԺˡ
ԱϷʵȻ׿ڳŵ˵ȥǾͿ϶ᵽ
һֻҪ˱տڲԣû֪ڵǱסˡ
л⣬һ飬ȸˣϷŲͣһطͣһ
ϷÿζˣֻҪ򣬾ͻͣΪΪһֱ٣
ûȥֱʧˡ
ҵһߵĵطϷŹԴͼ֮
ʮؽɼǿߴսϷкܶջѪɷ˷ּʶ˲似
սĹУѪɷ˷һЩĵط¶˳
Ϸķ˺ܶʱ䣬Ѳĵطһһ޸ģȱֻܷӳǿ
ΣϷȻѪɷ˷ҵ崦ֱ֮Щ˼顣
Ҫ֪Ѫɷ˷Ѿ۷似ҪҳһѾ֣һս͵崦ԱϷ˵һϲˡ
ȻϷҪķʱ䣬ˡ
ÿһÿһʽҪı䣬صġ
ϷΪ˸ıѪɷ˷Ѫɷ˷֪·ޱȣѡȥĸʹȻ
Ϸ˲֮ҪƣҲǼ򵥵飬Ϊһͱʾ֭˼ڤʮµģеʽҪʱ䣬ܸĽɡ
崦Ϸķ˰ʱ䣬ŰЩȫˡ
ʩչһѪɷ˷˲١
ҪսǿߣܿʵϷ
ûмųأΪջ񣬰ջˣѾһˡ
չһʱ䣬Ϸֱӳأȥڵĵߣ֮󣬱Ϸоʵ˲١
ңһȡϵ洫ݸǡ
⣬ĺ͹˱ϷĻҲרѪɷ˷ǿ϶ҲջܹﵽϷ
ȻϣϷѪɷ˷ĸ˲٣Ȼ
ԱϷ˵ĺ¡
ɽ磬ڤ綼ûоѪɷ˷ΪѪɷ˷ħ似ɱϷͬûô˼ɡ
ο似ѣϷԪ֤ˡ
ɽܶǿߣħ似Ҳ٣ʲô鷳ġ
ֻҪѪɷ˷ܹһ⣬ôϷͲñ¶ˡ
౩¶ƣױ¶ݡɽܶǿߣҪնɱϷҪ¶ˣǸ骷ɵݣԭݣ¶⵽׷ɱ
ɽ磬ǻ磬ϣ׶༪١
ԱϷʵ޷ǵ͵һá
Ϸ֮󣬿ʼǣһҪȥս˭ˡ
ڵΧƬѾûбǿǿˡ
߳ڵķΧȻȥѰ֡
Ϸ˹ܱߵĶ˽⡣
춥ڣƶɣʵԶ֮ϡ
춥ڱʲôϷͲ̫˽ˣҲȥ˽⣬ֻȥս춥ڵĶǿߡ
ȥ춥ڣ·;ңԶ
ϷҪʩչȫٶȸϵ춥ڵģΪһ飬Ϸ뷨
ȥ춥ڵ·ϣϷһŮӣŮӣϷĸоһǾǷǳء
ϷŮǾԶ֮
Ҳ֪ô£Ůȥ춥ڵʱ򣬱ϷȻûпǾʹӦ


428 
诣Ůӵ֡
诳ɣֻںڻ쵰ѩ׷ۣɢǻ֮⣬СɸͦһʺӣС˲Σ罿Σϸ㾧Ө͸
ȥľ㣬ôŮŮӡ
СŮ诣ллľ֮δ̶մ诵ǳ˵ʱϴŵЦݣԵһƬˡ
诲ʲôԻĵؾѾˣЦݸ˲
ϷҲǼ߾ɫŮˣ诵òȻﻹҪǿһ
诵ʣ͸Ӳ˵ˣչ߹ʧഺ
ֻ诵ʵϷЩ׼ϵΪɾ
ɱϷһоΪֹˡ֮ǰǿߣҪϷģϷֵ̫ʱˣ޷诳֡
Ϸʵһ̶ȣΪ׾ٵ顣
òҶûһЩֶΣͳ˴ˡ
һ㣬ϷԿ϶诵ݺʵ򵥡
ϷҲɹǿ߰бϧûз֡
ԱϷʵ޷֣Ҫôʵ̫ǿҪôû˰б
ΣϷ诲˺Żͬһж
ãҪȥĵط춥ڣ˳·ϷŻͬ⡣
ݼΣлĻͲö˵ˣˡϷȻ
ȻɱϷҲûж࿴
Ϸ峺뷨ݼθ£׼ʲôطȥ
춥ڣ
̫ˣҲȥ춥ڣܲͬУ诼
ϷʹȻͷӦ
ǱϷ诼˾һˡ
Ϸ诵ʵȻ˼ȫУٶȣŮǰɲʧȥ˷ȡ
Ϸտʼֻʩչͨ·ܹɸϡ
ǣϷܿʩչ˿ռ䷨读ܹ׸ĽŲ˵诿϶ɼΪ
֤ʵЩϷѾԿ϶诵ʵǿҪȻоΪֶΡ
Ϊ诵ʵϷϼ٣ҲǷܹϡ
˵诵ʵǿȻһֱûеӡ
󣬱ϷҲȥ̽ˣԿ϶ʮؽɼΪ
֪һ֮󣬱ϷԼӢ۾ЩЦˡ
ڱϷƤȫû⡣
С㣬֪֪ܲϷʵ
ϷԽԽˣһһ·̣Խˡ
读࣬
Ϸʵͷˣ¶˵Цݣݼθ£ʵȴû˵֣Ҳˣ
诱ĻҪȻû˵Լ˱Ϸ
ݼεݣαģòҪȥᣬʲô
Ϸֻ̾һߣûʲôҹСȲףǳԴҡ
ԵЩˣݼθ£ôߣЩܳ
Ǳ̸ܶñϷˡ
说ⲻ˵ϷҪ֪Ѷȷǳ֮
ȻˣϷֻʱ˴̽ͷרĸ·ˡ
ŮദûʲôģϷ廰Ͼɽǿߣһ¶ˣ鷳ʹˡ
뵽һ㣬ֻа·ˡ
Ϊ˱鷳ϷҲΪǱ۷ɼǿߡ
ǿߣߣǱȽϰȫģֿǹˡ
ֻǣǵûǲ꣬Ϊûпǵ说Ӱ졣
诵ĳ֣ʵ̫ջˣϷǿߣ֪ˣҪ˵ǿˡǿһ۵ģĿⶼŲˡ
ûжã鷳ˡ
벻һˣžһ˾ɫŮ̫ˣһֵסȥ·
ĺ֣վڽֵм䣬ֱӰѽֵˡ
ĹӣûʲôЦѾˡ
ϴ󣬺Сӣǰץסã
ϴ֮󣬼ǵҲһ

߻ǿߣǰķ֮Щʵǿֻһصɼǿߣɼǿߡ
ǵʵΪܹ±Ϸˡ
ǰѱϷΧ϶Ի
ɫȻûһ仯ûһжûʲôϵ
˵СӣԼɣöɱ㡣
ӵĿϷֱ
һЦҪǹĻȽϺʡ
ӾҪĻǷ㡣
㡭С۾Բˣɱ
Ǻģ֮󣬰ѱϷһ
Ҫ˺ŮĲǡּһ䡣
ǣϴ󣡡
ƻ
ΪϴƣӲµ˺ϴ
ǿߣһ˱Ϸһصɼǿߡ
Щһûʲô棬Ҳ֪ʲôƽսһӵϡ
ļһϷΣóһʵܰǶˡ
ˣϷ»ڡ
ֱʩչңָǿߣûߵϷߣĪˣһϢûˡ
ɵˣŵ˫ȴ
˭˭ˡ
ɵӣ˭ڳʣ˶ѡ
ϷӣһȺҲң
СӣҵĸףڵĴ㾹Ȼǣòͷˡ
ڣû˵̫ûгˣѵŽģϷƽ
ϷĻӵĶ
ûгˣʵǿʲô̶ȣ
㵽ʲôˣЩ飬ͷˡ
ϷЦʲôˣһ㶼Ҫղŵı֣ѾΪбɱ֮ˡ
㣬ҰɣҰϵıﶼ㡣㡭ӾȻֱӹˡҲ̫ˣȥһ̣ضһ¡
ղҪûУϷ
漴ʩչνֱָӰӻɱˡ
ɲӵݱЩ˵ֵһᡣ
ݼΣѵĲǿǶɡѵ
ϷЦڣǲΪôһҡ
Ҳǣڵĸ߲ɵˣȻһʮؽɼǿߡ¶Цݡ
Ц̫Χʱ÷ƽⰻȻˡ
ϷɵЩˣΪȷʵܿѹ˵С㣬Ǽɣ
Ҹߣɡ诵
ҲãǼ·ϷˣǺ±ǲ뵢ʱ䡣
棬ˣû֣һɵǿһԸẦ¡
ȻϷҲҪµߣǱŶһ²һµ̬Ż뿪ġ
̫ˣⲨǿߣֻĵһ滹޾鷳ǡ
ϷҲ֪诵Եʣ޷ȥˡ


429 䶯
ǣɽ綦ĳǳأλ󶥼ཻȴκζɡ
ܹڼзȻʵǿҪȻͱܱ󶥼̲ˡ
֮УλȫʮؽɼǿߣҶеΪϵʮؽɡ
һǳأۼʮؽɼǿߣνֱˡ
Ϊûĸȥ¡
һأУͲ˽һ㣬úܶѵǿߣԸⳤھס档
ȻҪھסǣûһʵͲҲġ
Щѵǿߣͬÿѵǻǲͬġ
ҪǱѵˣĶͷʮؽɼǿߣôÿȡǻˡ
Ͼǵ֮ҲɵǿɲǿСܹɽϰȻԼĹأǾԲġ
⣬ɽ綼֪ģûȥΪǡ
Ϸ֮ǰ;˵һЩǵѾǲˣ诰ǵϸ˵һ飬
ǣɽ羹ȻĵطǵĳǾ뷨ܹϷ̾
ϷѾܾˣû뵽ȥʵʵҲôܹڵ죬Ӻܶ롣
Ǳǿ߽ɵǻ񣬾ܹ׬ȡǻˡ
ǻӲͨȻƣû˻
ϷѾ¾ҪƷɲִһףΧ̫޷쵺Χ֮ڣ˽ûжġ
Ϸ۷ʮؽɼǿߣս͹Ӱû˭ɵڵǿߡ
쵺ȫԽ䣬ƷɾͿѹˣοڻʵǿʮؽɼǿߣʵɱǿˡ
ȷʵ⣬ɽ綼Ƕһ޶ġЦ˵
ѵǳأҿ׬ȡǻٶȺܾ˰Ϸɻ
ҪѧĲ٣ģȴֻǡ̾
Ϸܲ⣺Ϊʲô
ЩǿߣȻܹЩ飬ɣԸУȻŪĹѵǿߡǵͬ˾ʵǿ󣬶ҲκɣǵͷˣÿĺĵӡЩǲ䡣诵Щǿߺѧϰǣնʧܸˡ
ԭܽˡϷ΢Ц
˲Ǳѵģ˵ֱӽȥˡ
һǵ鷳ǲܵģһ߳ǡȻΪѵģǽǵĻѣǳظһ㣬ȴߵòࡣ
ɱѵǿ߽ǣֻѶᷭӵģ鷳Խ󣬻Խߡ
ǱѣҲֻǽһʱ֮ΣҪǱѣǲܵ飬ٶǻҲлһ졣
йصģһûǻ񣬾ͱǡ
˵ǵĸ߲飬Ҳйصģֺõ顣
Ƿǳ֮ǱϷĳǳ֮ġ
ңΪŨҪǲѣֻҲǷǳѡ
Ϸ֮󣬾͵գʲô˺档
ͬǺϤвٻ䣬֮󣬾˳˼֮УüͷʲôĵĻ䡣
ϷȻڿǵĻȴ⵽诣ûд˼
诵ı֣ϷӿԿ϶вٹ¡
ʲô£ͲǱϷ֪ˡ
ȻЩ棬ɺܶ飬Ҳʳڡ
ϷԼģÿһϲιѧϰܳǳشСˡ
Ժ쵺Ҫ䣬ͱǶѧϰ쵺Ľҵ·
诺ָܿƽűϷߣϷûκĿģߡ
ֻҪȤĽ飬᲻߹ȥ
ǽģϷҲûʲôõĵˣ
ɣϷܾûйˣߣǵһβõκ顣
չ˫ۣߺǳ
诶űϷϸۿԽñϷЩͬɵʲôͬ˵ǰӴ˲ͬ
ˣƣһֱýģŻ˷ɡ뵽ʲôˣΪѹ񾭱
ʣȴûʳڡ
Ȼദ˲ʱ䣬ʵһ㶼˽Է
诲˵ԼȻҲʱϷϷһڡ
诸űϷҪǿڱϷ峺ϵģ֮ûаӣͳа
֪Ϸǹ˰ʱˣҹĻ٣뵽ŵĵط
ȻϷ诶ҪϢҲͨι䡣
С㣬ҸطϢҿͦϤģƼһطɡϷЦ˵
Ȼȥܰɣǳ΢Ц
ܰ󣬾ȥܰ󡣡Ϸ
ܰȷʵߴٲ㣬ţŨ֮
ֱֹܰĵطսЩߵľ¥
ֻǣܰļ۸Ҳߵˣֻסһһ˾Ҫǻ
ǻ񣬶ԱϷ˵Ǿţһë磬ͨ˵Ǿ֡
ס޵ķ֧ɡϷ˵
лûƴǣǻ񣬶˵ѹͲʲô
߽ܰ˺䶯ڳǿߣɴ۾
߽ȥıϷȫˣû
ŮӣҪܹһ׷˶ֵá
С㣬ҲҪǵ汳
ŮͷСǧҪȥǡ

ܶˣֻ۶ѣʲôľٶɻЩġ
صɼǿߣ۾ðˣߵǰ
ŮֵܰɣҪʲôǶŪ
һ˵һҪȥѩ۵
Դһᣬ㿪֣ǣﶯֶţѵҪ
Ů㵹ǣǲᶯֵģֻǡһǿߣصɼǿ߰ΧҪȥͱ붯ˡ
˭ҪǶ֣ǳصġå˿ӣ诡
˪
С椣ְҪǲǵǿߣͶְ
С椣ǹԹǰɣô
ԽԽ诸ŭ
Ϸȥˡ
ȥɣϷˣҲûγֵģǿߣȫѹˣʧǰ
ֳƬ̣ȻҶ
С˭ȻǶ֣òͷˣ
ôİɣ֮ǰҿɼǿǶ֣ɱˡ
кϷˣСΪŮˣԼ̫ɵˡ

Ҳһ˼űϷû뵽ϷΪ֡Ͼ˹ϵһ㣬ûееĳ̶ȡ


430 ƽ
ݼΣôˣǲ֣ܶѾˡЩΪϷż
ϷȻѵ裬ҿȥѾˣҵҪδ
Сӣ͵ִӰ㴦ɡ
ǲ֪Ƕ֡

ܰЩǿߣЩֻġ
诸ܣǿ߸ӿ߱ϷͲ
ʱһǿ߽ܰ
Щִʵɼǿߣصɼǿߡ
ݣѾܹҸ󲿷ǿˡ
ִ飬в٣Щִ飬ѾܹСˡ
Ϊ׵ľɼǿ˵﷢ʲô飿
ûкҶ֣˽
СӣղŶˣǿѹˡ
֣ǿʧˡ

ڳǿߣ󲿷ֶҪϷȥԶָ
ΥǵĹ򣿡ִӵˣѱϷΧ
ϷЦ˵ȶֵģаļһҵͬ飬ҲųѹǡǵĹԩ˰ɡ
ǿ߷˳˱סˣ޷˵
ˣûжֻ֣ΧסλС㣬ȳֵġ
֪ǵĹأûжֹ֣

ǿ߶ߺԩƵġ
诿ˣȶҶֶŵģҵΪ˾ңŻ֡
ҲζֵģǶ֣·һˣҪִӵǿ
Ƕģûʲô顣
ˣûж֣ûж֡
ˣûг֣ǿɲɱǡ

ǿߺġ
ΨбϷ侲糣ֵĲǱˡ
ʵΪ侲Ļ诣֮ǰϷһ䣬Ȼû˵ˣ²ؼ
Υصģ봦ִСӵĶӳ
ϷЦ˵ѵǾûܲҪɱңһ֣ɶԸɱҪˣǵĽҲðȥˡֻҪɳʿͬɴɱ񡣡
ĻڣִСӵ˶ƿˣǻû顣
ʾһ¸߲㣬ҸղֻǾҵѣҪҲдҪɱԺû˸ǱˡϷ
ģǹһʾ߲ġִСӶӳڣǶߡ
û⣬üʶһ¡ϷȻ
ǿߣѾŵɫˡ
޷ߣǱִߵġ
Ϸ诶ִ뿪ˣЩҪֵˣҲ˳ȥ
ûжãϷǵһִСӼĵط
Եȣȥʾִ߶ԱϷˡ
ִӵǿߣֻбϷ侲Ҳʶ˺ܶˣЩϷˡ
ִСӵĶӳȥˣ˶ѱϷΧֹߡ
ݼΣղ̫³çˡ诵
û£߱¡ϷЦ
诸һЦݣûж˵Ϸֿˡ
Щִߣ诵Цݣͬˡ
ҪǱϷʱߣǲģǵ궼ˡ
ִСӵĶӳ˳һǲžˡ
ǷҪĴۣϷʵ
ƽûжϵ
Ѿʾ˸߲㣬㲻Υأʱ뿪ˣȻ£ֱִСӵĶӳ
Ūˣ̫ˣϷ˵
ûж֡


Ѻȥ
ǿߣҰѺˡ
ϷЦ˵ǻǲͦԻġ
Ǵ£ǹƽģҪȻǿջ
ãһǶһʱ䣬ԺҲһ¡ϷЦ
л쵢ǵʱˣԲ𡣡
ǣϷ뿪ˡ
Ǵ£һףֵѧϰ
С㣬ղô侲ǲ֪û£Ϸʵ
ûаҡͷ㻹һ侲ޱȣѵа취ȫԼ
ûСֻҪ֣ҪǾǵλǾ˼ˡϷЦ˵
课ȵΪʲôҪǵĳ
γΪսǿߣΪǵλʵǿҪлǽд裬ǾòˡϷ˵ֻҲ˵ˣλأҲٳ֡Ҫǲףֻбǳһ;ˡ
㻹ǵģҪǿд裬ҲûбҪȥǳɣһǣɲкùӳԡҡͷ̾
ϷЦС㣬һоǵλӦйϵȻҲ֪ôˡ
Ʋˣλʲôܣܶ˶֪Ц
ҲɣܸоᵽǵĳرϷ΢Ц
诿Ц㻹ǾⶼóԺҪ˵ˡ
С㣬ȻʶǵλʶɣÿԺдһϷ
Уҿɲ诶Ȼܾ
С㣬㲻˭ѵϲˣȻϲˣΪʲôϷ˺ܶ⣬ֱʵ
㡭ô֪ģ课
ϷЦɫˣȻܹ
ұô𣿿ǵľΪǲ̾
ɫЩѿ֪ʲô顣
Ϸûд˼Щ飬ǲʵĺãϾǲǺϤ
ãƽ˵ǻǻصסȥɡ
Ҳã췢ô飬ҲЩˡϷæ˵
ദϷ֪סˣǳǿиոѹȥ
˺ܿصܰܰǿ߶֪Ľǻ۴¡
Ϸ֣Ȼû˵ǵһ顣
Ȼвǿ߾ЩƽǶ˵ȥ
ǰ£˭˵ĵġ
صԼķ䣬Ϸûﲻˬ뵽课Ȼϲˣо͸Ӳˡ
ǳ磬Ȼ֪Щϲˡ
Ҫ֪ŮѾ˺ǿôһֱϲûжҡʼոѹϵ
Ÿദʱ䣬诵ıһ֪ȻЩĶˣñϷЩĪ
ԱϷΪȻȥѹԼĸ飬ο诣ʱֻкøУ̸ۼ޺úܣûбҪȥôࡣ
Ϸĺ֣ʹߵ诵ǰ֪λҪлǵĳ֣Ǿòˡ
ϷˣȻӦˣŴ򿪡
ݼθ£ʲô𣿡
ʵҲûʲô飬ֻҪ֪βܼǵλѵʵ൱Ķ֣дһʵڶԲԼϷЦ˵
ɫ΢䣬Ըǵĳղŵ뷨ͦֱӰǵλƳС
ףֻдģֲµġҪô޷ճˡС㣬æ취ɡϷڨЦ


431 
Ҳ读Ǿܾˡ
ϷûзС㣬ǵĳ˵˵ǿߵ
ǵаԪʦ׵ۣʵ۷ʮؽɼΪ˵
ԪķΪΣϷʵ
ʵΪʮؽɼ𣬷ͱΪҪˡ
ںֻʮؽɣܹ׻ںֻʮؽɡԽսˡ
ͺϷڻص£ûһô
ȻΪ൱ĻҪƴ似ͨˡ
֪˰ԪķΪǱϷܹ׼ˣûס
ϧҲ֪ݼθ£һ˵ķΪܣô֪أķΪӦúܲҼǵǰѾںֻΪΣֻԼ֪ˡ
ֻѾǳˣϷǺܸ˵ģ֪һЩϸ
ǵĴʦɵۣʵǿѾûгˡ诵
ϷֺܰʵҲǿʢ
Ȼ֮нĹ͡ɽ磬ϣΪǿ֮һЦ˵
ϷЦԽô˵ҾԽʶһˣʧˣҲûʲôźġ
㻹սΪ׵ʲô̶ȣɽ磬ȥսʮؽɿ¼ʮܹǿߣ请ǳȡ
ϷֹɣѵɽûһЩǿߣֻ԰ˡ
㶼˵ǿˣô֪诵˵Լɣѵаջ
ҡҡͷܣܹʮؽɣɽ綼Ҳһ
ˣҲʲôǿߣǿߣȥսǿ𣿡ϷЦ
лʵҲɽ¶һôˣɽЩкܿͻᶢ˵ݶع⣬ʱ·һ
ǵ̫սĺ䶯Ҳ̫ˡ
ȥϷǾ뿪ǣ̲סȥսǵĳ
ڶ죬Ϸˣ˵С㣬׼뿪ˣ˼أ
ô뿪ǣѵǵĳ𣿡课ɵ
ʵ㣬˰ɣðˡϷ̾
Ϸ֮ǰҪսλǫˣЩ͸
治սǵĳˣҧҧ촽˵
飬ǲ뿪ǵģȻǵĶ֮䣬иġ
ֻǣ诶Զĸܸӣֺ¼ûм˵ʱһ˿ΡŮ˵˼Ǻѿ͸ġ
ϷûȥƣȻԷҪҲһڣ׼ͣһʱ䡣
С㣬ʵһǵ䣬ǷܹһЩƷװʮµģ뿪ˡҪ׼һ뿪ôͰҪ飬ɡȻҪǲͬˣԼɡϷЦ˵
诿˿ϷЩмҲˣϷΪġֻǣû¶ģǷҪȥ
ݼθ£ǾдᣬƷҲܹԵȥ˵ҲЩҪ뿪֮ǰǵϵҡ
û⡣ϷӦˣȻȥ
ʵҲͦìܵģһҪ뿪һʶһУȰȥԶﲢˣЩơ
ϷйȻ֪ô£ֻԸϣҲԸȥôࡣ
Ƿޱȣϱѵǿڶֱ࣬۵ⶼޱȣǸͻһ
Ϸոճȥûжã߽һҺܴĵ̣ǡڽ
ȻˣϷҲ˽ȥǷı
űϷʵϱԽԽãܹ۵ıѾԽԽˡ
ܶϷѵóһΡⴳҲ˲ᣬȴʧ顣
ҲûʲôŻȥġ
Ѿʱ䣬ϷȥʱѾеڣƷƷʶ
ıһƷϷûʲô뷨
˵ܹǿʵȻѶĵġ
һƷߣϷƤûжһ¡ɽеᣬҲ࣬۸
ṺǼģģȻ˭Ҳ᲻ù
Ʒ˵ȻǷǳҪġҪṺǾͲֵˡ
ûмȥһƷߣûһ˿һĲ
Ҫҳ飬źµ巨ֻҳǷ㣬Ҫ֮ǰķļһǻÿμӼһǧǻ񡣡ʦĻ䣬˶ߺ
ȱķҲóǵģ
ȱٺҲûá

Ϸ²Ĵ棬࣬Ҳֵġ
ȱֵһֱߣ˸ոǰķŻҪֲȱķ
ķõϽĳ߼۵ģʱġ
ҳ飬۸һǻкܶ˶ںǻ˳ˡ
ҳһǻûȥղҲ
ҳһһǧǻ񣡡
ҳǻ񣡡

˵˶ղص̬ڲϼӼۡҪǼ۸ˣǾ͵ˡ
Ϸûмųۣȵʱٳˡ
֪ҳ飬Ƿħתصķ
ҪģôϷǻǻҲҪ
ǲħתϷϾһ˿ϣ
οΪֹֻħתصġ
ûãļ۸ʮǻ񣬼Ӽ۵Ѿˡ
ϷۿҲˣˣʮǻ񣡡
Ӽ۲࣬Ҳ٣ǻ
ʮǻһʱһƬžû˼ˡ
ʮǻһΣ
ʮǻΣҪ۵𣿡
ۿҪˣϷȻЩ
ҳ۶ʮǻ񡣡
һͻأϷޱȡ
ɲΣҲҪ飬Ӽһǻ
ʮǻ񣡡
ʮǻ񣡡ϷÿֻӼһ
ЩɣμӼ۵ˣж
棬жǺܳģж
жӼۣҲйģӼ۲ᳬΡ
ʮǻ񣡡ٴνмˡ
ΣϷԥ˺ܾãʦ˵˵ڶˣųۣʮһǻ񣡡
ϷϣжͲˡ
Ϳ˳飬óʲô⡣
һļ۸񱻳ˣ»ǿ߼õѶȾͻˡ
ǿûмӼˣñϷ˿Ȼж
ʮһǻļ۸飬Ƿħתʱ֪
Ҫܰõ֡
Ҫż䣬ܹܿɽ׵ģɱϷڴ޷ڽ֮ǰɽס


432 д
飬Ϸǳۿ
ңܹϷеı̫ˡ
е죬ѾּƷˣɻûбϷı
Ҫй༫Ʒ༫ƷϷ᲻ϧ£ϧûߵȼı
ֱϷûٴγۡ
֮󣬱Ϸõ飬Ȳ뿪ˣûǷħתȻ֪鵽ǲǼħת顣
Ϸһ˵Ľ䣬Ȼ˳
Ϸʶ鿴Ȼ¶Цݡ
ҳ飬Ȼħתصķ
Ѱǧٶȡȫѹ
ϷǸп࣬Щħתûʲôõĵˡ
ϷȻй䡣
ջ֮󣬱Ϸ˺ܶදϣܹ
ЩϷɽеҩϣܱһЩ
ҩ٣ɽҩ࣬Ϸǳʶˡ
ò࣬Ϊʩչ﷨ҩȻֲھŹԴͼ档
ȻҪҩҪ֪ҩһУܴ
ΪϷŻṺҩȫʵġ
ѡҩͲϣϷǵʮʱ䣬׼¾뿪ģӺˡ
Щ죬϶ûм诣æµ飬诵Ҳûôעˡ
ϾϷദʱ䲻㶯ˣûĸ˷ֿȻˡ
Ҳ֪ûȥϷҲû˼ȥˡ
кܶҪЩｻ׵Ľֵɨһ飬ûʲôջ
ϷϲЩ̯ȥھҪܹ©˵顣
߹˼ｻ׵Ľֵ课Ȼϵˡ
ݼθ£뿪ɡ诵ǳ⡣
Ϸûжʣ˵ȻҪ뿪ˣ뿪ɡ
Żϡ诶仰жϵ
Ϸֻʰ飬ȥˡ
ߣΪڱｻ׳вջ񣬼˲©
ϷߵŵʱѾˡ
ɫЩ԰ף˺ûʲô
С㣬û°ɣϷЩġ
û£߰ɣƽ
ҲãѾˣ㲻ϵңҲҪϵˡϷЦ˵
˸ո߳ţһ˧ˣͻȻǰ档
Ȳؼʵǿ۷ʮؽɼǿߡ
ȻûнܣɱϷѾ뵽ˣǵĶ
诣㲻ܾ뿪ѵãдԡ
Ѿܶˣ޷òͬûа취⣬ǻ˰ɣˣȥûκ˼ʵ
ҷ㣬ûа취㣬
ʱߵıϷ
˳诣ԭѾϲˣѹ֡
ɫúѿ۾Ѫ죬Ҫˡ
飬ͿԲ²⵽诵ĸ
Ϸſͣ׼һ£һӰסֱۣ½ݼΡ
ݼΣüûС䡣诣ѵϲС䣬ϲң
㵽˵ʲô诵֮䣬Ҳϲ㣬㲻ϲңҶ
ݼǰɣҪдһ¡ûȥˣűϷ˵
ϷŶˡ
⣬Ҫǵĳ䡣
˵˵ôԽԽƫִˣҶ˵ˣǲһ𣬸ûйϵ
԰ȷʵ޹⣬ҸС㣬ʶʱ䲻ϷڨЦ
Ҳ˵йأֻҪдһǼԼ
诺˽Σݼθ£鷳ˡ
û£ˣҳĿģϷЦ˵ȻҪд裬ûʲô⡣ǻһһĵطдɣҲ֪
ѵ䣿
Ϸ˵ˣһ䣬ǵĳһʤİնûС
䣬ֻǲΧۣɺ䶯ɲǱϷϣġ
ȻˣҾԸȥһķϵд衣Ц
Ϸ˵СѾЩϷˡ
Ҫݼθ£ҲǣЩǵ
Ҹݼд裬Ϊ㣬ֻǿͬĶ֣ѡ
ν䣬ʱġϷЦ˵
߰ɣ
ɱȥϷæȥҧȥ
Ĵ£һʱ䣬ǵһ棬û˾סúܣ䣬˵ȥġ
Ϸ߶ڤ壬̽һ£ûзǿ棬¶ЦݣطˣҲᶪˡϣܱΣ˶Ҫѱȥ
ҵȻû⣬㣬Ҳûֵġ
诵ͲˣҲȥ˵ˡ
˵ϣǵ㵽ΪֹҪ
ҿǻıȰɣȱ似ȻͨٱԷΣ֣ʤϷ΢Ц
û⣡ѾЩͷˡ
诹ıϷеŭѾҪˡ
ٴȵˣԼŮ˹ıˣ¶ŭġ
οҲرȵӣЩƫִȻҲֵòˡ
Ҫ似ϷҴ⣬ó˼溮
ԣս¼ǿ϶ʹõģսʥȭżʩչΧȴܳױ¶
ս¼սʥȭϷóľѪɷ˷ˣԼŹ񽣣Ӧ󲿷ǿˡ
溮ѾǼƷˣˡ
Ϸеļ溮̾⺮ɲӦ
ģҵ²ķ۰ɡϷǫ顣
ΪǵĶϵװԲˣϷϵװҲȽϺãŵõġҪۻۣȣ̫Զˡ
û˵óһɫĳ
Ʒָ̣Ȼ
ɫһѾ޽滹׵ƣǼƷеļƷϷļ溮һ
溮Ǻ֮¾׵֮ˡ
׵֮߿־֮׵ǿߺ١
һҪС׵֮ˡҪҲ׵֮ǾޱˡϷЦ˵
һʱ䣬ϷһֱҪ˫ɫЩֻЩ̫ǿˣÿһȱϷҪǿ
ԣҪЩ׵顣
Ҫܹ˫ɫ㲻÷Ҳܹ׻ͬǿߡ
ϷѾоˣֻҪҵţΪԵ˫ɫˡ


433 ׳
ָ̣ϷȻ
ϷܹƽѾѵˡ
ͬǿߣжᷢ顣
Ҳãҿʵɣ
׳񽣣ʩչԼĳ
׳񽣣ɽܴǽ似ġ
˵׳ɽ׵۵ľѧֻ׵ǰ˺ͨĵͳʧˣԵɺϣõ׳񽣽Լ׵۵ĴС
ϵʣҲϵ򣬵õ׳֮绢ʵӺܿ졣
ɽ磬һݣɵ۵ĺĵӣҲ诵ʦ֡诣ӲʹŮ츳֮ߣЩ֮УƵһ
诣վ飬¡
˰úһֱûйϵǱ֪ˡ
ֻ֪֮ҪӦͿ԰
ܼ򵥣һǼΪ۵ұۡ츳ߣһֱҪ˳ϧϲԼûдӦˣǴһ̣
ڶó׳񽣣ǿѧϰ
ܾˣõУԣԲ⴫׳񽣣Ǵ׵һǿߡ
ֵòɢǸ۶Ͼʦͽϵ
诵飬Ȼˡ
读Ȱ˵˺ܳʱ䣬ӦֻҪͬǵĻ¡
ѾòԾԲòˡ
˵˸֮Ļϲǣϣܹһ
ѺϢȴû뵽Ȼܾ˴һܣɢ
һ㶼ò۸Ӳܸĵٴò
Ϊѣޱȡ
ȻҲȴʼ޷ߵһ
Ըƫִǳģ۸޷ϡ
ˣעԵ޷ֵġ
ʵҶۣĶֻҪɿǾܹһ𣬿ǲô
п϶ԭ֪ġ
׳һɫ׵ͱ˳ֱϷȥ
Ͻף˵ޱȡ
ϷҴ⣬æʩչѪɷ˷ɷͺ֮Ͻ׶Կ
ɷͺܹ֮γɶصǷǹǳá
ϽȻɼ溮ĺ֮Ҳοɷ
Ѫɷ˷۵ɷѾʵʵĵزˣ֮ǿ
ǿɷͺ֮𾪵
ϽҲǿҿ似ʧѾõ׳񽣣Ϸսɽһ似ʩչʱԴϽףǿ
ʩչ似뵽׳񽣡
Щʶ
˸տʼԣ̽У˶Կ˵
ҲϸϷ似ȴһѪɷ˷似㲻ϣѹûʲôϷϸ֮Ѫɷ˷
Ҫ似ǳ롣ޱȡ
ļʶºǿܹȣϲѪɷ˷ºܹϳ
ԱϷԽĺˣҪ֪Ϸ
㵽ʲôˣѧ似Ҳû˵̲ס˳
Ҿң似û֪ϷȻ
ɷ֮أħ似Ҳ
ϷЦºȷʵħ似ɷɽǿħ似ĺ࣬Ӧòʲôɣ
ȷʵ˵ɽǿħ似ĺܶ࣬巨඼ħš
ֻҪħԪħǿߡ
说һѧϰһЩħ似⵱Ȼǲܵ׷ġ
ҲһЩħ似ֻûˡ
ϷԪӹɵģҪħǿߣ̫ǣǿˡ
οмЩ˵£Ըִ֣·ǳ䣬ҪȻҲܵõ诵
ת۾дϰУûзֳʤ
似Ϊ϶ǿɱϷħоĺɷϽ׻Ҫǿ޿κΡ
ںɷ£սˣʮʵֻܷӳ˷֡
˲ʩչ似Ǿס
Ϸʩչ似඼Ǵͷѧġͷ񽣣⻹ʮ׶似Щ似ϷһһЩʹñϷ似֮࣬һ
񣬱Ϸ似нˣ޴似ҪȻһЩص似в
õ׵۵ĴУҲ꣬ѧ似֮ӣҲǺܺġ
սСʱ似һ棬ûзֳʤ
գ˲òԺͣȻ֪Ҫսʲôʱ
ݼθ£벻㾹Ȼ˶似ҽǳʶˡ̾
ϷЦ˵֮ǰһֱչ֪˶೤ʱ䣬Ĳ˵似ͨΪǱȽŵġƴͨ»Ҫˡ
պãҲó似ͨñһ¡ѾָƽѱϷĶ֣ս߰
˵ʵڵģϷĶ֣ǺѼܹһսǶôѵõĻᡣ
ͱϷܹսеõ޴ĺôȻԵúܸˡ
诣ʶ˱Ϸ似֮Ҳ𾪡
ŭƽǳáô˵ñϷˣȻϣϷܵ˺Ǹʵ
诶̫˽ˣʵ֮ǿ£ܹŽǰɽʮؽɼǿ֮УҲܹǰʮ
ϷȻֲǾûʤĻ
£°ɣ似֮УϷ
֮ǰȷʵ£ֻѾˡƽ
ɫ԰ףҡҡ׹
С㣬ôˣϷ첽߹ȥҪ诡
ٶȸ죬Ѿһ诡
诣ôˣ塣ĵ
ϷСû°ɣ
û£Ϣһ¾ͺˡ
£ӦͬţǵΪʲôֵòģϷ̲ס˳
̾˵Ժлٸɡ
ȻŭϷˣҲԼ߱Ϸ˵ĹϵûкõǸز
ϷҲûжʣ诣Ҳˣߵһȥˡ
ӣ诺żȴֻǸż
ϷԹߣԹ壬ó诵Ĺϵ»ԽԽҪһǧѡ
֪㣬ûЩϲԼ̫ס
һֱԽ֮󣬱Ϸ飬ʱ䣬Ȼٱƴͨ
ղŵļսǶкܶջҪǲץʱ̫ϧˡ
οǸոռսһ̫󣬼սͺֳͨʵˡ


434 
ʱת۾͹ȥˣϷԸоѪɷ˷࣬һˡ
Ѫɷ˷似ΪѾֲܶˡ
Ҳˣʵ൱Ķ֣Ǻ
Ȼʵ൱Ķ֣սһջȻܴ
츳ڱϷ֮£似ΪҲ١
ЩϧĸоԷ˳ࡣ
ݼθ£ϣܹսЦ
ϷҲ뷨ϧǲܾдġ
ݼθ£ǻǱƴͨΪɣҿ㶼һЩʲôͨ
ʤĺǿҲܺսҪֳʤ
룡
˿ʼʩչͨˣϷҲҴ⣬Ѵֺͽջʩչ
ϷȻջʹ֣ǳȡջ廹˵ͨǿ߱Ƚ϶һЩҲᡣɴǱʶͨͱȽټˡ
Ҳʩչ˽ջ壬ȻʩչһٵͨϷ
˶ͨ˴Բ磬ܹ˲ʩչ
ϷҲʾʩչ£ǵ֮裬Ӱ
ܵӰ죬һ£ޱȡ֮ħǿ߱ȽͨɱϷȻʩչ˳Ȼ˾ˡ
׾ʩչϵͨʱѵ֮ĸþˡ
׾Ʒ֮ͨ󣬻ڵ֮֮ϡ
Ϸһзٻʩչǻ棬ҪΧ
򣡡ٴʩչƷͨϽ׵γһ򣬰ѷٻ档
Ϸæת˲ԣʩչУֱӿʼϽ׵
˵ͨϷϤĿ¾ˣΪõࡣ
ң˺ܶϽףٵޱȡ
Ƭ̹ҪˣŸоϽ׵ʧЩ
ǵһҪ֪ȻƷ֮ͨƷ֮ͨоǶġϽγɵж󣬼ֱ޷ݡ
ǰƾ򣬲֪սʤ˶ʵǿĶ֡
ΣȻ˿ǣЩܲˡ
Ϸɲô࣬ʩչһƷͨ籩򡣷籩һǶƷͨѾγ֮ڣʩչ޵С
ͬͨҪ˭ͨˡ
򶼿챻ˣͻȻ籩Ȼֵס˲ˡ
Ѿǿͨˣ򶼱ˣֱˡ
ݼθ£ƴͨˣЩį
Ҳˣܿƽˣݼθ£ǻзûбƴһҪһ֡ϷЦ˵£Ҳ䣬Ҫңɲ׵顣
ʶͨ似֪Ҫʤ㲢ףұӮ
Ѿһ֣һ˴ƽˣҪһ֣ܻʤôˡ
ѾûˣԼϷһС䡣
ȷʵϷС䣬ɽûСݼΡôһ
£򣬻ϷЦ˵
٣ȷʵҪǲʩչУ±Ϸ޷Ƶ
ҪǱϷܹ˫ɫȻҲܹ׳
ݼθ£ղʩչʲôͨȻܹϽ׵̲ס˳
Ϸ룬˵ʵʩչУȻܹҲкܶƣҪʵһЩҾκβˡ
УΪͨħǿͨıȽ϶һЩ
Ҳ򵽵ģ񶼾Щ档ϷЦ˵
̾ҶЩĽˣȻܹƷͨ
ȻƷߣֵϡУЩƷͨҪϡࡣħ磬ܹеǿߣҲΪ
£ʵҶ׵ͨҲĽ׵ͨͱһͨǿοͨϽΪģͨ׵ͨǿϷ˵
ϽףҪٶϽ׽٣ܹɽٳɹǿߣһ롣
ˣǶҪ໥佱ˡЩͷˡ
ۿϷ䣬诵޷ƽû뵽ϷʵȻǿ
ԱϷкøУʵ͸ӿˡ
Ȼϲ˻Ȼʹģ读޷
£ǸϢ죬ȻƴϷ˵
û⡣΢Ц
ߵߣ˵诣ࡣ
ҵ飬ܣȻһ㶼òԺǾûκιϵˡģһҲҰɣûпܵġӯʮؽɼǿߣȻˣ˵
ҡͷûа취㣬Ҳûа취Ӧ۵ǡ
ʲô˵ˣγ֮ѾҲᵽˣҲҪҡ诵
诡ջû˵ڡ
ϷȻúԶ诵ĶԻٴַﾹȻһ˿ˣԼ֡
ѵϲ诣ϷԼ뷨һ
˵ʵϷ˶ٻѾöԲ˼ˡ
֮м֪ʵ⣬ɱϷһֱûнܡ
诣Ȼô̵ʱﶯˣЩš
Ȼ诺ǱϷΪòŮӣԱϷΪòûôˡ
ûܹ˵ˡ
Ϸ˦˦ͷ뷨ѹȥȻʼˡ
ͨıƴȻͨΪûжҲǳ˼ʶ
ʱ䣬ϷѸ˼·һ£֮ıԣҪӦԡ
ʵǿΪºܸߡ
ϷҪǵģǷҪĻʲô¡
һôˣ㲻ȥλ֪ĿԺܴ֪ˣôǱʦҲ֪ܿ
Ϸ˴εɽǵ͵£Ȼϣִˡ
ʤҪѾռȻѾڲ֮ˡ
ȻѾڲ֮ˣαҪӮӮûж壬ֻ鷳
뵽һ֮󣬱Ϸ࣬ӮҪˣԽˡ
ȻҪϷҲҪƳȫʵǴﵽĿġ
˴㣬Ϸˡ
Ϊֵò죬
þ޷ƽ֮󼸴ȥ说诺¶˾ģҲˡ
ʱһȥ˵ֻˣϷ诺ֵò죬պѹ֡
ʱ䣬Ƶģ˵
Ͼֻ죬ܿ컹ǹȥˡ
Ϸվ׼һֱˡ
ݼθ£һֱԣϣȫԸˣҲҪķڷС˵
ʱ뿴ϷʵʵӮѾҪˡ
һֱԷΪҪģҲܿһ˵ʵΡ


435 ƽ
һֱˣ˶Щš
ȱͨΣķΪϵСˣ
û⣬ǹϵ룡ϷȻ
ϵ򣬹Ȼ̾
ϵͰϵ֮ͨټģҲķ
ϵȻҲϱȽϡٵķ򣬿ɸϵϵȣǲ˲١
̧̫ˡϷЦ˵
ʱҶЩĽ㣬ͨУǹϵЩˡ̾
Ҫ֪Ϸֹ˹ϵ򣬻˰ϵ򣬿»𾪡
ⰵ෴ͬһ˺Ϸ˹ⰵ򣬻ѹⰵ϶Ϊһˡ
һ㣬Ҫ˵ȥˡ
ϵ򣡡ܿƽʼˡ
ȻϷǹϵ򣬿Ҳ򵥣ϵﵽ˾žŹһԲ硣
лʤİգġ
ϵһΧ׵Űǳֲ
ϷҴ⣬æʩչϵ򣬰
ϵһ𽥱ϵ򡣹ϵǸǵģϵֵܹġ
ܾȣѾʩչ˰ϵ򣬿ɻ޷ԿϷĹϵ˵һ⣬Ϸķ϶Ҳں˺ֹܶϵ
ֻаѾžŹһԲϵޱʩչˣҪŤתơ
žŹһԲķɱں˰ַķǿ̫ˡֱ֮ûа취Ტۡ
žŹһԲ׵編һʱѱϷĹϵѹ˺СĿռ䣬ֻܱסϷԼˡ
˿ֻҪϷǾžŹһԲĹϵűʤİա
ֻǣϷת˲ҲʩչȫֶΣžŹһԲĹϵһٴռϷ磬ŪֻԱ
žŹһԲĹϵһˡɫЩį
ϷжʱˣҪģҪǼȥĻ
ãϷ΢Ц
ȷʵȻܹѹϵžŹһԲ硣̾
¹ˣǿռ䷨ʱ䷨򡢻ҿ¾ͲˡϷЦ˵
˼ԣǿռ䷨򣬾Ϳ˭ںϵĿռ䷨Ƚ϶ˡ
ıԣռ䷨ʱ䷨򣬱Ϸˡ
ַ򣬶ں˰֣ѾǿˡһʼûаַžŹһԲ磬Ҳںϰַˡ
Ҳ˵ΪѾﵽ˼¡
Ϸûʩչȫֿռ䷨ʱ䷨Ȼ
ݼθ£ǽԻ׼𣿡˷ܵ
ˣǲˣҵĻ򣬿϶㣬ȥҲ䶨ˡϷ̾
ݼθ£ɲҡЦ˵
ʵҲΪӮˣϷĿռ䷨ʱ䷨򶼲ǿĿԺС
ôʵأƲ⣬»ں֣ҿɲǶ֣Ҳںֻ򡣡ϷЦ
ȵݼθ£㣬ȻƲҵĻں֣
ϷԱΪŵ˽ģҲ˵ԼĻΪ
ȻϷ²һںֻʵѾǳǿˡ
ȻҪںϰֻȻѰʱɽ١
ҪΪǿߣ׵飬ǷҲ˿á
棬׼ˣһ˿ᣬɾǿߡ
Ǳˣ˲ʤ诵ݼθ£Ҳ뿪ˡ
£ƽճԺлд衣Ϸ˷ܵ
Ȼʱ㡣诣Ҫ𣿡
ܹòȻʲô
űϷ뿪˷
۵ţȻɱϷЩڡ
ǰܣѾŭˡ
诺ͱϷת˲ʧˣɫѿޱȣȴûиȥ
诵Ĺϵûл͵ءҪòǰòˣαҪ˼֮֮á
С㣬ҪȥϷ˵
ȻһʲôѾһ꣬һ㶼ΪҸı䣬һأǾ̫ɵˡ诿
òŮӣǳҼ
Ϸֱˣ̲סķס诣С㣬Ҫ̫ˣԺ顣
ллûµģ诹Ƭ̣ƽࡣ
˼·ֱ춥ڡϷĿûб䣬ȥ춥ڣս춥ڵĶǿߡ
˵ʵ춥ʵԶԶ޷ǵλȡ
սǣ̫ĺ䶯Ӳǿߵע⡣
ϷΪľǵ͵£ѡĿȻˡ
诣ֻ뿪ԶԶģڵʲôط̫ġ
뷨ϷܸˣȻҲͼӿٶȣܿ춥Χ
춥ǿʢʮؽɼǿߣ߰ж٣绹Ǻ
Ϸõϣ춥ʮؽɼǿߡ
Ϊ˱ϷòСĽ
춥ڵܲ棬ϷͣȻǶصʵñˡ
ɵǿ⵽˵ʲôܳ֡Ҫ춥ЩʮؽɼǿһϷҲ֮زز
ԣս֮ǰԼݽȥˡ
诲̫עϷ飬ʱɫΪġ
ģϷҲ޷ο鲻Ǻܺá
춦֮󣬱Ϸ˵С㣬춦ǲǵһ°ɡ
ɡһ㶼᲻Ȥ
Ϸô࣬诹춦ǣʹࡣ
ݼθ£ллרɢġ诸м
С㣬ôҲˣ֮䣬Ҳ̫ˡϷ΢Ц
ˣҲˣ㲻ҪԼȥɡ˵
Ϸãңʲô飬ǵϵҡ
İɣ˭Ҫң
ȻʵһǺܷĵģֻò̫鷳ϷЦ
û£Ҫеͽӣóֽѵǡûзϡ
Ϸ诣춦˽ˡ
ܶ飬Ϸ֪ԶΪġ

Ϸ뿪֮һطסԴָ״̬
ѱϷһжһ飬ޱȡ
ϷֳʵѾˡ
诺ܿϵۣ۰ŮҪϵۣȻ׾ٵˡ
诣ôҲߣ¸ң㲻֪Ҷô㡣㵽ʲôطɳһЩǿߣȥ㡣˵
ףʱҪˡ诵ʶһǿߣʵǿ츳߾׼˽һ㡣
ͣʵΣʵ
˵ǿߣۺǹģҪǿˡ
Ҳ֪ʵǿ䣬ƽճʵ˵
ܹȣЩȣȻˣһҪۿˡ


436 ս
诲֪ѱϷۣ说ܴ鷳
û̫⣬Ϸ츳Լˡ
Ͼ۵İŮȻҲۣҵ츳ˡ
κεطоģɽҲ⣬˴֮˾ìܣҪѹԷһͷ
ֻҪ츳ǿߣЩ¡
Ϸֳʵ۷ˡ

춥ڣϰ꣬ǿڶ࣬춥鷳֮١
Ϸ˽ܶҲ֪֣Ҫֱս»Χ֮Сս̫ˣ춥Щǿ߿ɲ׳֡
˼ڤ룬Ҳû뵽ܺõİ취
֮£ֻм춦Ϣһʱ䣬취
ݼΣ㻹ûȥս춥ڵǿ𣿡ʵ
סͬһ¥ʱҲһһ
ûУ춥ǿڶֱ࣬£²סɵţҲѳ֡ϷЦ
诵ʵֱӷսУαô鷳
ֱսѵս飿Ϸȵ
Ȼɽ磬սսĳλǿߣҪôܾҪôսΧ诵
ǱϷϤɽΪ磬ֻҪܹ¶֣ǿ߶ʲôӣʲôֶζʩչ
ɽˣĻȻʩչֶˡ
Ϸǻǿߣһ㲢˽⣬ûףȻս顣
诵ĻϷéٿˡ
ãҾȥս飡Ϸ˷ܵ
ݼΣ׼ս˭춥ǿڶ࣬Ҫˡ诵
춥ǿ˭Ϸʵ
ƶ춥̫ϴϣǿߣʵ֮¡诵
ƶϷüͷû˵ǿߡ
ЦƶѾܶûгˣ֪˲ࡣ춥ԾǺХ죬Ϊ֮ߣҲһܹԸġȻΪ޷ȵġ
ᵽҲˣϷ鲻
ȻˣҾսХˡϷ˵
诵ԼɣǧҪСˡХˣʵС
ллһСĵġϷЩж
󣬱ϷսΪã诶˵ˡ
֮󣬱ϷֱӰս飬춥ڵǿߡ
춥ڵǿߣҪսɵ̫ϣޱȡ
˭˴󵨣Ȼսǵ̫ϣֱ
ǣҲһ£̫ϳΪʮؽɼǿѾʮˣô׶Ը𣿡
ݼεʲôˣǰû˵

춥ڵǿߣս飬ûаѱϷϣϾԡ
ǻǰս飬ȥ
ս飬ɲǿЦģҪǺХ첻֪ûȥӦսӰ춥ڵ
ܿ죬춥Щǿ߿ս飬ХЦ벻Ȼսˡ
˷ܣΪҲϲս
ֻǣݼ֣̫ˣХЩ
ݼʲôˣС䣬ҲսңѵҪսҳХ
Ļ֮гɱɲ뱻ˡ
˵ݼ֡˵춥ڵ
ƹ춥ڣȻ֪µһЩ¼ڸ춥ڱڣݼսڵǿߣ춥ڵȻ֪춥Щǿߣ඼ڱչûбչصģҲ£Ȼ֪ݼˡ
Ŷ˵ХЩ档
ݼΣ꣬졣ǰãڣսʮؽɣﳤȥһսڼ飬ǵ̽ӻǵõһЩϢ
ݼΣȻҶսʮؽɼǿߣЩʵˡսҾͽˡ˸ݼδϢ˵ҽս֮Ǳ䡣Х
̫ϣ֪ݼεĵϸðȻսǷ׵춥
Х޷Ҫǲս춥ڵͷ
̫ϣǱ飬ǷҪȥ
ŪһЩҪڶǿǰݼΣ춥ڵХЦ˵
սĶ֣žԵš
Ȼݼεĵϸ˽⣬ɺХ컹ʮ㡣
ҪûţҲнĳɾ͡ǿԴ󣬶ʵš
ǣ̫ϡ
ûҪãϷӵϢХս
ܿ죬ϢХϢ춦Ǵˡ
Ϣúܿ죬ÿ֪춥ڴݳȥģ춦ǣֻ춥ܹһ
Ȼ춥ڰѱϷ˽һ̤ʯųϢڶǿ߹սȻڴ֮ͥ»ô춥ڵͻﵽ㡣
ģϷڵϢҲ˳ȥڳΪݼεĵʯ
ûڵ飬춥Ҳ
һʱ䣬Ϸڵ飬ʹ춦ǴС˷ǳ֮ࡣ
֪ϷϸǿߣһûУҶڲ²Ѿ̿ڣҪݼθХ˭˭Ӯ
ϷЩȤԼ׼䡣
Х⣬ʢ֮¿϶ǿʵɽĵطûʵͳˣǲܵġ
ϢѾȥˣϷɲ뱻ܣڶǿǰܡ
ԣΣҪ׼ȫһս
ʱ䣬ʵ̣ܶϷûʲôо͹ȥˡ
֪ʱȥˣ
ݼΣʱ䵽ˣһȥǰɡ˵
ǣʵһû˾סսӰ쵽κˡ
Ϸһ𣬳˾¥ֱǣһ·ǿǿߣ׷׸ȥǣȥֵġ
ûʶϷ诳̫ˣ˺ܶǿߵע⡣
ŮӺҼƯŮˡ
һʻţˣСô󣬾ȻŮ顣

ĽʺޣЩĿ⣬޲ðѱϷˡ
Ϸû˼ȥЩˡ
֮󣬱Ϸǿ߹սޱȡǰսǿߣʵԲҲɼǿߡ
춥ڴˣϷƻвǿǰսû뵽ôǿߡ
ң֮󣬰ĿͶһʮؽɼǿߣӦö춥ڵĶǿߡ
诵£Ϸ˹ȥ
ڶǿߣȥעˣϷǿ޼
ϷҲû⣬ܿ쵽ʮؽɼǿǰ
λҾݼΣǺã춥ڵǿߣϷòһк
ݼΣͦХЩȵ
漴ǿ诣ȵŴͣȻϳ诡
ХЦ˵Сݹ٣ʧԶӭ
̬ȹޱȣȻ诵ݵλ֮ߣԶХ졣
һ㣬ϷѾŲ²⵽诵ݡ
֪诿²ֹ۵ĵô򵥣۵ĵӺ࣬ХûбҪô


437 ۵
⣬Ҫңֻۿġ诵Ȼ
诸Ϸһ𵽳ХЩ顣
ʵС㣬ݼǷѣ
Ƽˮ꣬Բؿҵֻۿһƽı䡣诵
ãһƽ䡣Х˲١
ϷЦ˵Կʼ˰ɣ
ô˹ۿ䣬½ǿ߸Ϲ
Ϸϲ˶࣬ϣ䡣
ȻǱ䣬ʱԿʼҲֲͬķʽѡʲôʽХ
ʩչɡϷȻ
һһԣķʱ̫Ϸ˷ʱ䡣
ʩչʱԽ䡣
˽գ˶ɢˣϿʼ
˾ȻսХ죬ЩʵҾûǺХʤأ
ХѾãսʤ˲ʮؽɼǿߣݼʲôȻǺХĶ֡

ΧЩǿߣ඼úХ죬ûֱ֧Ϸ
ҲϷݼε֣ԡ
Ȼ֮ǰսڵʮؽɣڵʮؽɣ޷Хȡ
ǺХʵǿ
֮жţƲ
ǶóХʹõһƷħ
ħ֮󣬻ںХ֮ϡںܾǰħնɱħǿߣ˺պڼƷ֮Уħ϶ļƷ֮󣬲һ㼫Ʒܹȵġ
Хʵħӹΰ
ħһɱͱЩˡЩɱʵһ㣬ܹ˵ʵ
ϷҲó˼溮֮ɷҲŷѱϷ
ûпʼ䣬Ѿƴһˡ
䣡ǿɷХ̾
ĵҲɱʵʡϷ޵
Х쾪ɵѵ㲻֪ҵĵ
ĵ𣿿ϧǸճﶼϷЦ
ԭˣҵĵħɱ˺ܶħǿߡϣħͷХ̾
ХʵҲɱ˲ħǿˣôħͷأϷ
ǿʼɣЩ˶ȼˡХ˱ϷĻһ˿øУûôˡ
Ѫɷ˷ϷʩչѪɷ˷ǿ似ԵС
Хʩչ似ħ񵶣ħһεĳ
Хûʲô춥ڣΪֻһ㡣ԵɺϵõħſٳɳǳΪʮؽɼǿߡ
ħ񵶣ʩչͬħ裬ɱˣޱȡ
ңħʩչٶȿ쵽˼£˲ͳϰٵ
Ϸᣬ֪ħ񵶵Ŀ¡
ҪѪɷ˷ǲսƵģ似Թħ񵶣һʼϷͻԴͷ
ħ񵶣һչͻԽԽ͡
ڱϷסħ񵶣ʩչűȽɡ
˸ʩչ似ս˰Сʱûзֳʤ
Ѫɷ˷ϺɷȷʵϷʱû似ܹӮǿߡȻĽ⣬Ѫɷ˷ǱȽĽһЩ
ΧЩǿߣϷȻס˺Хħħ񵶵ޱȡ
벻ݼλЩʵȻܹסħ񵶣
ħܹס׵ˣ֮١
˵似ޱȣǱ䣬ǿ۽ˡҾݼΣʵȡʤĿԡ

ΧЩǿߣЩ˿ñϷˡ
ʵЩȺ֮УһǿߣϷ似۾ˡ
ֻۣݣûϳ
ǿҪݣǼ򵥲ˡ
˹似ΪѾѵˡ۰

Х似޷ȡʤʩչ˷
ʮؽɼǿߣƴĶǻ򣬿ռ䷨ʱ䷨һѷֳʤջҪʤ
Хֱӣֱʩչ˻
ĻѾںַܴ
ƾֻںϣХ첻֪˶ʮؽɼǿߡ
Хʩչ򣬱ϷӦȻ֪Ǽֻںһˡ
ΪȡʤϷֱʩչںַĻ
ںһַ򣬷ᱶôȻһӾͿǿˡ
ϷĻ򣬻˺Х죬Х޷Ȼֻˡ
ıƴ˼ٵģһ۾ܹ
ΧЩǿ߿ϷȻڻϣʤ˺ХһЩš
ݼεʲôˣʵȻǿǰһûС
ǰХ쾹Ȼˣˡ

ۿϷĻΪ˾ҪѱϷչ¡
ݼθ£ӮˣХķڷ
һ棬ϷΪ֮ϡǻҪںһֻҪ꣬ʮʱ䡣
ϷȻֻںһֻ򣬿ɶ˶꣬Ϳˡ
ȻХ϶뵽Ϸʱ䣬Ҫ̺ܶࡣ
ңϷûչʾȫʵȻ𺧵ġ
Х£ܹһҲǳ˼ʶϷЦ˵
ʵ춥𣬺ХӦǣɿϷʵûɲ춥һǿУԣЦԴϷġ
ݼθ£ûȤ춥ͣХʵ
лĺˣһҪսǿߡϷҡͷ
ڳǿ߸ɢȥˣϷҲ뿪ˡ
ûжãû뿪춥ڵΧһǿ߾ͳǰ
ǿͻȻ֣Ϸܽ䱸ֵ׼ˡ
ݼΣҪ֣Ҹۣ˱Ϸ
ʲôۣ㸸ףϷޱȡ
ԲһֱûиҵݡЩǸ⡣
۶űϷѵû˵诵֣ɽ磬֪ŮģǺ
Ϸû˵ѡ
Ϸȷʵ֪诣Ҳûȥʰڤ硣
ԣıû٣ǲ֪ǰһֱչûиӴ۵ĴҲǳ֮˵ġ
ó治֪ҪѵĻܹ¶˵Цݡ
诵ߣЦ˵ף죡
诣ǰ𣿡Ϸʵ
ûУֻǰڸ˸ףҪġ诵
Цݼθ£֪Ƿĳɣ
ûУҴС͸ʦһûиӴȻҲûмˡϷ˵
Ѿ²⵽۴ĿģֻκѾʼ˼Ҫξܾ۵ˡ
̫ˣݼΣûȤڤڣ۹Ȼ
ϷԥƬ̣˵ǰܹҼڤڣҺҡֻʱûмκĴ㣬ҪҪĳһȿڤڵġ
ѻ˵úԲǲŭۡ
Щǿߣϲŭ޳׵ﲻáοϷݣɽ磬Ӳǿˡ


438 Ʒ
˱ϷĻ۵ɫ̱ˡ
Գǿߣܾ˷ǳǰһѾˡֳһϷȻһھܾ
֪˱ϷΪԳܹñϷϲ񣬿֮ˡ
۱ɫϷ֣æ˵ǰҲҪĺ⣬ֻȷʵϲԼסˣǰ£ŵҪһɽһȥͶǰ
ףݼβųͲҪˡ诵
ۿ˿Ϸֿ˿诣ɫչˣݼΣҲ㣬Լ˵ģҪǼɣѡڤڡ
ǰ˵㻰οôƭǰأϷЦ˵
ãɣȸˣƮȻȥ
ΰһˣǳáѾˣڱϷߣȥ˵Ϸѵİ취ҪǱƵ̫Ч
ݼΣԲû뵽Ҹ׻֮ǰûж˵ҵݣҲܶԲ㡣Ǹ⡣
Ϸ̾ˣҳսǿߣЩ顣ݣû⣬Ҳûи˵ҵĵϸҳƽˡ
˿Ц㲻⣬̫ˣһء
ô˵ҲˣһûôСϷ΢Ц
ݼΣʲô㣿ʵ
ûرҪߣʵĶ֣ȥսһϷ˵
诵ݼΣ֮ǰ䣬ʵΪʲô
ûʲôȫ֣ǲҺαذȫʵ¶ϷȻ
治Ķ֣ҿðɡЦ
ݣЦݣ͸۹ˡ
Ϸ诣Щˡ
ϷԼ֪ȫܿơ
ԱϷĶ˵ģǵֲס诵ջ
ȣ诶ò˼ˣ˱Ϸһ¡
Ϸع˵ķΪȷʵԸһûбҪǫá
ˣǹȥˡ诵
Ϸʵ诣ʲô㣿
׼㣬һ诵
ϷЩˣ诣Ҫһ
ǸòҪһױ¶ĵϸʱۣ͸ˡ
Ҫһж޷ܾܸˡ
ȻҲûʲô͵򵼰ɣҪȥʲôطܸҡ΢Ц
뿪ʱѾűϷѱϷ㱨
诶ԱϷҲ˺棬ȻʹӦ
ö粻Ǻ˽⣬ʹҵɡϷ˷ܵ
գˣĸԸһж
说·ܵʲôطǺܼ򵥵顣
ϷսǿߣҲ˺ܶ౦ϡҩû¡һ·о﷨򣬽չҲǳ
ͣͣ˺ܶ飬Ҳ𽥼
Ȼ诶ԱϷֻкøУл޷ϷεȴȻó
Ϸǿûǿûб¶Լĸ顣
۵İŮۺܿݺϷǿ֮һǺһ
Ϸոշǿޱȵǿֱ˻磬Ϸɱǿ߲ݣǿֵûɡ
ֻǣϷһ֤ݶûУݣҪԸǿȻ޷֪˭֡
ϷȻûҳЩ˵뷨ɾǳʼǻǿߣɽЩгͻ֮䣬ǵߵһ
ο读ϲˣϷЩϲҲԼﵥ˼ûκô
ת۹ȥʱ䣬ڼ䣬Ϸսʮؽɼǿߣʤ
ݼε֣ɽ绹Ǻġ
һֱ诸ţ벻ѡ
ɽǰľɫˣϲ˽ܶȥɲֹһˡ
һϢȥ֮󣬺ܿ͸Ϸ鷳
񼫣ɵ޼ӣΪ֮ߣ»֮ϡȻΪû֪Ϊٳ֣߳ʮؽɼǿߣʲô飬ǳ־ͿԽˡ
˵츳ߣɵΪ˱ŻɳƵʮؽɱ
𣬱۰ӣͬ츳ߣһʮؽɼǿ߱
񼫣Ǳ𣬶ǱϷܹǵģǿɱҪԶԸ
ϷǣˣȻΪˡ
񼫺ͱ𶼲ʲô竵ӣ츳ߣϻ˫ǿߡҲ˱ϷҪϷ
诸Ϸһ飬Ƕûб¶ŭ⡣
ȸϷǼ񼫣òӢޱȣһͷƮݷ㣬˿ޱȡ
С㣬û뵽Ȼطˡ񼫾ϲ
񼫣żҵ𣿡诵Į
񼫲ǵһξˣޱȡ
ôãܹ诣̫ˡˣλʲôˣͶƵĿ⡣
Ϸһֱ񼫣һ㲻׶ûз֡ҪôϵģҪô̫αװˡ
ϷԸţαװġ
ǿߣƺǿһֱ䱸ؿűϷ
˵ı֣˵⣬ο诵˼񼫾Բô򵥣ר诵ġ
ɵ֮ӣȻУҲѵáλݼΣʶˣҪ̫⡣
ݼΣѵսʮؽɼǿߣ񼫹ȵ
ʵ֪ݼˣװ֪ҪϷ׽û£
ֻС䣬Ȼ޷񼫸ȡϷȻ
֮ǰϷû˵񼫵֣ɽǿ߲Ϥ֮ǰֻ֪һЩڻ紳ǿߡ
ǿߣϷûʱȥ˽⡣
֪Ϸʲôã˵񼫵񼫡
ݼθ£ܹ㣬ҵ֪ûȤɵһɵһɽϵģʵҲǿġֻҪǣһԸҸ˵õĴЦ˵
񼫸£̫ˡҸոճʱûмκɵĴ㡣Ϸ˵
ŶǾˣݼθҪǣʱԣʱӭ񼫻Цݣɫûб䡣
񼫵ɫϷЩˡϷԸڤڣɫʱͱˡ
ȴûκα飬ĳǸ֮
ȻûгǸֻڱϷǰԼ뷨
˵ϷԸԵģֳǸǿߡ
˭Ҳ֪񼫵뷨诶͸
诵飬ҲûʲôøС
Ϸʧˣ񼫸ûƵģűϷǣûȥ˼
ûãϷǿˣ񼫲ǳģǳġ
ϲ诣ôԣһ۾ܹ


439 鷳˦
诣þòԽˣ¶˧Цݡ
ЦݺˣܹɱǧŮ
ʵҲˣ񼫲¶ݣҲдȺŮϲΪ
ο񼫻ɵ۵İӣϲŮˡ
ҲɽŮˣûһ٣Ҳаʮ
Ϊ诶ûʲôɫ
һֱ񼫶׷诣ûз
说ɫƤһ㶼⡣
񼫣Ҹʲôʵ
񼫵ûʲô͸һˡ
񼫣Ҳϲţ㻹뿪ɡ诺ֱӡ
û£Ǹ߸ģҾԲǡ΢Ц
㡭һ취ûС
ʱǿ߳Ǹ
𣡡
񼫣
Ϊһ˿ģһϳ񼫣ȵ
񼫿֮󣬻ޱ顣
诶ԱϷ˵Ǳ۵İӣսҪСġ
лѣһСĵġϷЦ˵
ôҲ񼫺
˿Ϸ诣˵ݼΰɣ
ݼΣ벻Ⱥ񼫡ӣޱȡϷЦ˵
̫ˣ˵ĴսʮؽɼǿߣҲϲ䣬רġ
˵Щʱ۾ȴһֱ诣ȻҲ诵׷֮һ
Ϸ˿诣ɫ̫ãȻһ
£Ҫұ䣬ʲĶ֣ȡ衣ϷȻ
ʵ²Ҫ䣬϶Ҫ¶ܶƣڳ뱩¶ʵˡ
ϱţҪǱϷʵãпܱɱʵ̫ǿ鷳
ȥǾܾսˡ
ʵ֮ⲻھƣҪҪսϷģֻҪӽ诰ˡ
ݼθ£ʲУҾͲˡˣҪԸǣ޻ӭҸ˵ˣõĴӲ
񼫲ͬûôǸʲô鶼ģԱϷҲûôأЩϷ
һǣ׼뿪ˡ
诣İĽߣϷ
ģƵģҿɲϲֵġƵ
ϷƣһﶼǲҪ߲̫ʵ
ǣõ㣬Ƕи࣬ʵͬǿޱȡ
㵽Ҫʲôʵ
ҪʲôҾʲôˣܵ𣿡
Ц˳ԸţҲֹġ
ˣǸȻ
ǣ߶񼫺ͱƷӸʾãϷûл˵ˡ
Ϸ鼫ȴûбֳ
һܸоˡ
诶񼫺ͱ𶼺䵭һ㶼û⣬ԽԽˡ
Ҫһֱһ𣬱Ϸʲô鶼ˡ
Ҫ请ֵˣɿ񼫺ͱߣû취ȥ
죬ǽһǳ֮Уôʮؽɼǿ߳ڳǳ棬˺ܴĺ䶯
û˸ȥǣǳ֮пûʲôǿߡ
ǳ֮ҵ˻ᣬϷ˵仰
Ҷסˣ诽˱Ϸķ䡣
ݼΣЩǶԲˣ񼫺ͱţ¼Ϊɡ
ǰ֪βŻ뿪Ϸ̾
Ƥ񣬳Ǹ飬һ㡣˶öԸҪ֧ϼѡ诺Ρ
ϷҪôҪȻ뿪ɣ
ûа취ǵʵܹ诵
ܣ
ˣڳǳ֮ϢһʱɣҲǴˣͻ뿪ˡ诵
ȻˣҾͱչһʱ䣬֮㡣Ϸ
ҲչˣǾķ诵
ڶ죬˶չһʱ䡣
ǿɲ񼫺ͱǷӦֱԼķչˡ
񼫺ͱû뿪ȻԼǵķˣֻɳ˸࣬ס诡
ڱϷ񼫺ͱûȥ
Ϸ᲻诣û뿪
ʼչ﷨ˣϺҩ֡
Ҳʱȥ˶ãÿһҩ˺ܶ
ҩѻɽϷǳΪ﷨Ϊ
ֻǣʼЩŲ诣Ժ治ϳ诵ٻӰ
ϷЩöԲ˼ͶٻˣΪ诣˼Ͷٻʱ䶼ˡ
ѾѹԼĸˣɸԽѹƣԽ롣
Ҳ̫أ񼫺ͱȲȥˣԼ뿪
ǣϷר﷨
Ȼڶʱ䣬﷨򲻿ܴɵģɻٳɶ࣬﷨ǻġ
αչأʱ仹죬ת۾͹ȥһʱ䡣
Ҳ֪ˣǳȥ
Ϸأûг䣬͸ӦǿϢһֱ诵ķ䡣
ǿߵϢϷϤһ񼫵ĸ࣬һǱĸࡣ
Ȼ໹ڣô˵񼫺ͱû뿪
ָජţԾ飬ϷǺģһⶼûС
뵽ЩϷͷޱȡ
Ҫ񼫺ͱ𣬱ĻҪࡣ
񣬱Ϸ·ߣҪôȥ񼫺ͱ𲻻ġʣһ·Ǽ诣񼫺ͱڣʲô鶼ˡ
Ҫûϲ诣Ϸûʲôÿǵģֱ뿪ˡ
ڲͬˣ񼫡ߣñϷѡߡ
诺ûгأϷҲȥ񼫺ͱ
̫αϷϲ̫䣬˵̫Ѿ
ϷֱչһӣٴγأѾˡ
񼫺ͱûȥǼչصĻҲûж˼ˡ
ϷҲѡ˳أ취ΰ񼫺ͱ֧ߡ
Ϸոճ֣Ц˵ݼθ£˿̿࣬ѹΪôˡ
ֻϢһ£̿˵ϡϷЦ˵
ȻϷϲαɽ磬впܶòСĽ
С޴ʱαһ㣬Ҳûа취顣
ݼΣʲôʱдһ£ҵ㵽ֹҲ÷ֳʤʲôġ˵
£д裬Ӧ񼫸£ǲͬһȼǿߣҿûа취ȡϷЦ
ЦңҿɲϲɱɱģοŮǰҸӲᶯˡ
˵ûš
ôƴɱģϲɱɱôܴô
ֻǰʧȰˡ
֪񼫵Ҳд裬ұϷд裬Ҫǰһ
Ҫ񼫱д裬Ŀ»ֻᶪ棬ɵ̶ֳȡ


440 ڰ
дգ񼫺ͱڣ诲ʤ䷳
κΣ˵ݣɲ诣˲Ҫ棬ģҲûа취
ݼΣҪȻ㻹Ƕȥĥ°ɣͲøˣ׼ȥһˡ˵
޷񼫺ͱ
ֱӻڤȥ񼫺ͱûеȥȥˣҲ޷ڤڵܲջ޷ˡ
񼫺ͱεȻ֪ǣҲûа취
Ϸһ诵뷨˵λγĴģͲλˣȸˣ
ݼθ£ԺԵٻᡣ诵Ȼ
ݼθ£Ժӭ㵽ȥ͡Ц˵
ģݼΣϣ´Ըұһ
ãʵ㹻ˣһԵġϷЦ˵
󣬱Ϸ뿪ˣɲ񼫡һ
ֻǣϷһ⣬ˣҸʮؽɼǿߡ
ϢϤǱ񼫵ĸ࣬˾ȻǿߣȻЩ⡣
ӲǣһжǺ
Ϸæϵ诣ѯ񼫺ͱ񼫺ͱ𶼻û뿪˱Ϸ˲١
ֻʮؽɼǿ߸٣񼫺ͱûгǾͺðˡ
ϷѾʼ˼ҪζԸߡ
շǣȻǺ飬񼫺ͱ𶼻ĿͶϷԺѰˡշǣȻҲܶˣǸţҲ鷳顣ȻϷԳ˦ǣֻѶȲС
ϷҲûа취ʱһͻֳ
ٴϵ诣ס񼫺ͱһʱ䣬㹻ʱȥ˼ζԸĸߡ
ǿʮؽɼǿߣΪΣϷҲ֡
ȥϷǾȰǣǲ֪ǵϸ£ѽ취ˡ
ûоˣֻǲǰûĿģȰԶһЩ˵
Ϸҹ·һ£оˡ
ȻʩչڤϢֹ
ЩϷʩչԲĿռ䷨򣬿ʼˡ
ʮؽɼǿߣΪȷʵռ䷨ں˰ַ϶ˡ
ϧΪϷЩ࣬׷ϱϷ
֮ĲԽԽ󣬱Ϸܿʮؽɼǿߡ
ʵҪǽڤǣܹ˲ʮؽɼǿߡ
ûôĵƣ򲻵ѣǲʩչġ
һʩչͻõò
ɽ磬¶СĽ
ߣϷ泩Ҫ
ûôܿ侲ʼ˼г̡
ͻȻϷȻһ档
ԭϷԽԽˬջǾ߶֡
Ǹո׷˱Ϸû뿪͸˱Ϸᡣ
ֻǣϤϷϢϷԲ֣ܳ־ͻᱻϳ
һ֣Ȼûˡ
һ֮󣬻ıòϢȻȥ
ٱϷǿߣһ񼫵ĸ࣬۷ʮؽɼǿߣں֣ΪХеһȡ
ǸɵģսںХ֮ϡ
һʮؽɼǿߣͬ۷ʮؽɼǿߣбں֣Ϊ֮ϡ
ȻϷ˵ķΪҪǿһ𣬿ԥǷҪ֡
һ񲻴ȥʱͱͷϷ˷ֿˣʮġ
ǿߣһͻȻ֣Ȼֱʩչ˿ռڶ͵Ϯ
ʱ֣ܳһҵʱ䣬սپ
ռڶһǿֶΣȻҪʩչˡ
ûзռڶסˡȫҪݳȥʩչ˻򣬿ϧһôûСôʱ䣬ϷĿռڶѾں˹ⰵϵ򣬼Ͽռ䷨ʱ䷨ֻ֮Ѿ޷ˡ
ʩչǷǳģʩչ򣬾ͻ̱ɵ
ԣûмֶãʮӣ̫ջǱˡ
ϷֱӰӡˡ
ӡ֮󣬱Ϸһ£ˣȥ鷳ͬʱɵﰲߣֶΪء
ϣԸ͸Ӽˡ
ȻʵҪ߲٣ķһʱ䣬Ű¡
ӡʮؽɼǿߣϷǷˡ
Ҫǰǿߴػ磬Ȼܹǿڵʵֻûɽôһߣһ𣬶ܹõһЩҪϢֻҪǰϢ߰ڤˣܹðڤࡣ
οһһ죬ϷҪɵۡΪУöڣϷȻ
ͱǼ񼫡𱣳ϵһͲʲô鷳ϷǵĻʮؽɼǿԵ޹ʧ٣ɽҪɺܴĺ䶯
οǷֱɵۺͱ۵ˣʧ٣ܿܰɵۺͱ۶
Գһ֮ʧˣпܱҳ
Ƿߣõİ취
ͱ뿪֮һٴϷҲȥˡ
ͱ֮󣬱Ϸ诣֪ôġ
һˣϷоɶˡ
ʱŪʲô󶯾Ϊᱩ¶١
񼫺ͱȻ׷ˣ˵ûʲô˼ɣҲ⣬Ҫ񼫺ͱ𲻻׷Źġ读ȥ֮񼫺ͱܹڳǺܿȥٱϷġ
Ϸ־棬ѡ˵͵£ʵһðߣðȥˡ
ֻĥľҪдջǲܵ顣
ûбİ취ֻˣʱˡ
ȵ񼫺ͱҲʧȥģʱϷͲЩ˼ˡ

诣ȵ˱ϷϢ񼫺ͱ𣺡λ׼ȥڤڵܲˣԱɡ
诣ȥɣҲûʲôЦ˵
ãҲҪȥһˣҲ㡣
ɡ诵Ȼ
诿ʼ·ˣΪ˾صڤܲûжã课ͻصڤڣȻԻصܲ
񼫺ͱܽڤڵܲһʱ䣬ûĴ㣬ֻ뿪ˡ
ҲõϢϷѾʧȥټҪΪۿ读صڤܲȥϣȻȥѰұϷˡ
γǴģ£ϷҪ£ɣɱ
Ϊɵۺͱ۶õϢϷߵúܻܽܿڤڡ
ɵۺͱ۶ϣϷڤڣɣõİ취ǻٵڤڡ
ɽ˴໥ǵжԹϵ
ǲۿһǿߣ뵽һȥ
ܶǿߣΪԭձɱˡ񼫺ͱ֮ǰԱϷǶǰϷ


441 ʮ칬
񼫺ͱڤ˼ʱ䣬סˣԼһȥұϷ
ϷǿߣǾԲţڤڵġ
οϷ读ܵĹϵ񼫺ͱ͸ҪɱϷˡ
ߣҵϷ
ϷϲĴսǿߣҪҵѡο˱Ҫҳһ˵٣̫̲ˡ
񼫺ͱˣǺܿϡ
ô£һ׷٣ˡЩֵ
ҲǺϢͻȻʧˣ״̬ҲƣȻǴǿ񱼣˦ˡ̾
ݼδ˵Ŀռ䷨Ϊߣ˶׷ۿߡ
Ŀռ䷨ں˰ַˣȻ޷׷ݼΣ˵Ŀռ䷨ܿ˾žŹһԲ硣ǰ䣬ʵķΪΣֻ˲֪񼫵
̫ˣ鲻֪¶Ǽٵģ뾡ҳҪôɱҪôͰշˡ
Ҫҳ̸ס֪ҪҪʮ꣬ѵҪʮꣿ񼫷ǳơ
񼫣˵ôɣ
񼫵ǸøʲôȥʲôȻ󷢶̽ݼε䣬һϢ̸ȥܹ𣿡
ֻˣ񼫣ҪյϢǵ֪ͨҡ
ȻյϢҲǵ֪ͨҡЦݡ
ȴЦҪյϢȻȹȥܲշݼΡ㣬ǶһݼΣʱܿĸ롣ҪɱݼΣҲҪ֣ôǶĺá
Ҳͬ뷨ֻû˵
ɵ۸۹ϵǺܺãжƱˡ
һֿ֮ǲǵġ
Ϸͱߣ񼫺ͱʲôжܹ֪ǵ̸֪Ԥ⻹ǶԵģҺһˣȻ鷳пɽ硣
֪ЩϷӲܱ¶ˣʵʵһͨðߣĥľΪ
ûжãȡϵݼΣʲôط׼ȥ㡣
ҪϷǳˡ
ֻǣЩģ񼫡˶ڤڣһܱܿϡ
ֿԷǳ֮󣬲òС
ϷڵĴŵط诣诣һҪСģǷ񱻸١
һСĵģҪңҲô׵顣ˣһıòҲһЩ鷳˵
ȷʵòʵھˣߵķ羰ߣҪݺ٣ֻǳ˵Ρ
ҪϷϣ֪ʲô㡣ϷҲûйô֮࣬һɫŮţҲʲô¡
οϷкøУͲС
ϷûͣԼÿ춼诣˺ܹܿϡѾʼǣĴ㡣
սǿߣѾˣֻĴðգûʲôԵˡ
ҪɽʲôϷҲһ֣ȥᱦ
ıǿ¼Լʵͬʱֵʵһá
ѾɽǿߵɶˣȻҪһ
ʱ綼ìܵģ໥֮䣬ҲìܣСĦϣսҲеġУħĹϵΪУѡ
Ȼɷ磬ҲҪΪһҪܹһͳ磬Ǿòˡ
綼׳־ȴΪ˽ģ˭ҪѹȥΪһҲ˾޷
ϷȻħĶǿ˻磬ǻˣҪ磬磬Ųκ鷳
Ҫ֪ϷɽٷѾħеĹעֱӰˡ
ܹһģٶʮؽɼǿߡ󲿷ʮؽɼǿߣı
Ҳ˵ϷЩˣͷС׶Ը
űϷڻ㴫źܿͻħǿע⣬Щǿᶯֵġ
ϱϷ츳羡֪ĴУҪնɱϷɳ
ԣϷǿͬʱҪǿԱ
ɽıߣǿɽʵȻ˵ЩţҲһ
ҪԵԵˣȻлᣬҪǻԵҪõǲܵ顣
һ֮󣬱Ϸ读ˣ诵òıˣ÷ǳͨ
ңû棬ȷû˸٣Żϵġ
ݼΣܹٴμ㣬Ǹˡ񼫺ͱ˸㣬һΪ㵣ģҪ֪ͱʮؽɼǿߣϣɲöԸܹȻЦ˵
ϷҡͷֻȽϺãϱȽóܰǡҪǸǶսֲ˺áűۡɵѾעˡֻҪǺܿͻġ
˵ò޷ȥսǿˡȻˣȥðհɣ诸˵
ðգ֪ûеطɢǿߣȱռһЩСϷ˵
룬˵ɽ֮Уĵط治٣ʺȥĵطࡣЩͼĵطȥҲʲôջҪȻȥʮ칬ɡʮ칬ʮ칬ϣƷƷˡҪõĻܻ۷似ֻǣ칬֮һжԵˡҪãջܴãòпܱ칬칬֮С
ʮ칬õطֻǣǽУ᲻ᱻɵۡ۵ǿ߶ϣϷЦ˵
ʵӰڤϷѾ֪ʮ칬ˡ
ֻǣʮ칬ڣ˴¿ˣû֤ͨ޷ʮ칬ġ
Ҫõ֤ͨɰ˴ǩҰ˴ÿʮ칬Ҳ޵ġ˴֮Ҫǿ߽ʮ칬ޱȵ顣ǣķѾ޴Ĵۣһ֤ͨĳ֮£пܵõ֤ͨ
˴֮һҪõ֤ͨҲ׵飬û㹻츳ʵҪõ֤ͨ롣
԰ڤʵǶûн칬һΣҪǲԸڰ˴֮¡
Ϊ֮Ů϶ܹ׵õ֤ͨͬУϷҲܹûʮ칬ȡһЩ
ʮ칬ڶ࣬ҲģϷȡһЩôʮ칬ıͻһЩ飬Ϸϲˡ
İɣʮ칬ȥܹȥģһǿߣֻν칬Ļᣬǿ޷ʮ칬ġѾһνʮ칬Ļᣬһȥϲܹջ񣬲ȻЩ˷ˡЦ˵
һ˵Ϸ׷ˣֻҪǿ֣߳Աûġ


442 Ҷ
ǾͺãǾȥʮ칬ɡϷ˷ܵ
诵ʮ칬ΣջӣȻҲһЩǽУǧҪСģҪǱסˣǾ鷳ˡңǾһʮ칬ҲºһҪܹʮ칬лϣ˵ǵԵֲǳֻǣĻ᲻ȥ֮һҪСĽ
˵޷ͬУϷ΢΢Щʧܿͱúܸˣʮ칬洳ܾʩչȡһЩ
лѣһСĽģϷм
ֱȥʮ칬ɣ֤ͨЦ˵
˳ûþ͵ʮ칬ڴ
ʮ칬֮еģҴǵһ칬ڶ칬
ڵĵطѡһ칬칬ֻ֮ϴߡ
ҪǱϷǽʮ칬ôֻ칬֮дѰұ
ʮؽɼǿߣҲƣҲֻܽʮ칬
˵ÿһ칬ǳ֮һҪ칬֮Уǽ󷨣вͻС
ЩҪˡã洦ܹ񵽱Ҫãһġ
󲿷ֱ󷨽֮еģԽãĽԽǿ
ңЩﶼֵģûʲôɣҪѱﶼȡˣǲܵ顣
һ㣬ÿνʮ칬ʱƵģֻܴһʱ䡣ʱ䵽ˣֻҪûбסͻᱻֱͳʮ칬ҪǱסˣ֮Ҳһʱ䱻ͳȥ
칬֮ǰרŻһʱ䣬ʮ칬˱Ϸ
ѱϷҪ칬
칬Щʮؽɼǿߣжױסʵ޼ɡ
ֻǿ޷ʮ칬ҪȥҲǲܵ顣
ϷһӦ诣һ룬Ȼ칬ǿ߽ȥôı϶Ƚ϶һЩˡο칬ı϶õġ
ȻˣϷѾ˾Ҫ칬һܷջ
ֻǣϷҲ̫ҡѡǵʮ칬
Ƚȥѡǵʮ칬ܹϷĿԸСˡ
Ϸʮ칬Ҳһ˲顣
ոսУϷ͸оˣ칬֮У֮Ũ󡣵ʮ칬֮ŨǱϷŨĵطˡ
Ũǧ֮ıһ㶼֡
ֻǣ칬֮Щƣ֪ôġ
ʮ칬֮Զɽ绹Ҫƾá
ɽ֮֮УۺʵΪǿܴԭΪ칬Ĵڡ
˵ǿߣǻһʵɽһɽаǿߣֻȻһɽ㼶ǿߣɱȻࡣ
ΪɽʵǿҰҲҪһͳ磬ֻɽ籾޷ͳһҪư磬̸ס
ɽ˴ǿߣǿȻҪɵˣҲǿߣʵҲ
ɵҪͳһɽ磬ʵ̫ˡ
ɵҲǳɽħ硢սҪƵߴǿ߸ĺֻǣɵ۵̻ûд죬ҪŬ
綼ûг־ž֮һͳһĳһ硣
ڰ֮ǰһɵۣһͳɽ磬˻硣
ֻǣĽ粻뿴ɽ磬һ֣ɽ粻òֹͣţûܹ
ڼз棬綼ѻ統˷⣬ʱҧһڡ

ʮ칬֮󣬿ǿ߶ֻ֪Ҫʮ칬ǲܵ顣
Ϸܹʮ칬ȫݣ诵ŵԸ
ȻĻᣬϷȻᣬȥ鿴ΧҲڵʮ칬ãΪҪȥʮ칬
뱦أϷ뵽ĻڣѰұͼ򵥶ˡ
οƿաƽƵͨϷ޵ʱ䣬ȡı
֣̰ΧʲôطŨ
ɽʮ칬ҪˡϷЦ˵
үڴˣҪأޱȡǳ⡣
ͱˣжɡϷе
ﵱǰϷȻ޷侲ѱŪ˵
Ȼڵʮ칬˷ʱ䣬ҵʮ칬ͨС
һ·ϣҪϷȻˡ
ʮ칬ҲжʮؽɼΪǿԱԣʮ칬ıӦ÷ǳұҲȽ϶ࡣ
£Ϸܿջ
ĵһջ񣬾ͷǳȻһҩҶ
ҩµǿ˵дá
ҩҪʦϣƳΪҩ
ʦı죬ϧҩҪһЩҩƳɵҩҩҶƺܶɵҪϡ
ϷҲżȰҩֲŹԴͼ֮С
ԺҪҵ˴ҩͿƵҩˡҪǱϷ﷨ңܹҩԣҩˡ
ֻǣϷ﷨Ϊǳúܣֻܴҩ
ҩϷ֪ҪŬС
Ҫܹҩôͷˡ
ҩƳĵҩܹµǿž޴ʱЩǿߣܹʵˡ
ŸոտʼջñϷ쳣˷ܡ
ǺģԺ˴ҩҩҶͽˡϷЦ˵
Ȼҩֻүϣܷӳá
Ϸ̰ѰұҪضˡ
һдУͨ裬ޱȡ
ɱϷУֻиûнƵĵ·ǰٶȲ졣
Ҫ˱ܹȡģֱȡˡҪЩ޷ȡֻнϷˡ
Ȼڽ֮УϷͱ֮ͨС
ֻǣűϷнƣҪĺܾܶô
ֻʱ򣬲ŻűϷнơ
Ҫ̫ƵĻҲһյġ
ϷĹˣǳѡ
ʮ칬֮Уֶ룬Ϸɲʱ˷ˡ
ԣÿ˵˰˳ңͣϢԼ취Ƴơ
Ϸֶκܶ࣬СռڶܹƳơ
ЩƶǿҪƳһƣϷʩչǿĿռڶҲҪһСʱңɡƳĽƣǿԽȡ㹻ָܻ
Ϸ֮һƷ޷ȥˣҪҪƵƣ˵
ƷֱӹȥɡϷֵ
Ϊȡʱ䣬Ʒóȥȡˡ


443 
Ҳǣ̶ʱ䣬ϷȡһҩƷʮƷһЩϧϡôջθԽԽˡ
ϷǵģһƷأܹȡǻ񣬾ȻҪˡ̾
ʱ䲻ֻ࣬һʱ䣬ǾȡһЩƷɡϷЦ
θڱˣȷʵˣǺҪƷġֻΪһƷķһСʱңЩˡ
ҪűϷҲҪǾ̫ˡ
Ѿռ˺ô£ЩĲˡ
ܶǿߣʮ칬֮󣬺òƳ˼ƣһҲеġ
Ϸջ񣬱ǿһջҪ֪࣬㡣
ֻ̫ˣҪǿôʮ칬ıѾϴ˲١
űϷȥ֮УԽȥǲҪģڵָ
ΪٻָϷóռʯʳ
ǿռҪռʯ䡣
ʳҩҲܹһЩ̫ˣҲ̫ˡʳҩҪǰá
Ϊ˻ø౦ϷϧóĿռʯ
ֻǣռʯָҲҪʱġ
ԣϷʱ򲻵òȡ
ֻǽ·̣Ϸ˺ܶһƷҪƷƷǲ׷ġ
ӿٶȣΪʮ칬
칬̫ˣֵ˽󷨣Ϸķʱ䣬ҵ˵ʮ칬ڡ
û˿ԥϷʹ˵ʮ칬
ʮؽɼǿߣʮ칬ǷǳΣյ飬ɱϷûκԥ
пռڶ㱻סˣҲа취ȥ
ԣϷһ㶼ģᱻڵʮ칬档
ΪСϷʮ칬֮˴͵㡣Ҫʮ칬֮У޷͵ȥԴ͵ԤĴ͵㡣
ʮ칬ΪŨҪȵʮ칬Ũ࣬Ļűġϵʮ칬ǿ߽룬ûǿ߽룬űñϷġ
ȱϷԵøΪ˷ܣŨµкܴô
Ҫֻһʱ䣬ϷҪͣˡֵطΪ֮죬Ҫˡ
Ȼ޷Ϸһٿ˫ɫΧЩͽ˵֮С
ҪףҪǴ˫ɫת֮󣬲ħɡ
񣬱ϷһʹõħǼƷƷħˣռġ
֮УǿĲǼƷǴ֮е
̫ˣǿߣҲһ
жôǿ󣬱ϷûмȻ֪֮УŻ֮ȼƷǿʮֹ
֮Уʣ࣬ǴԶġԽԽ٣û˵ʲôطֹ
Щӵһֱһ鹦
ϷûôҰģҪȡһ޷ŪŪһЩƷȥҲܹڵʵ
ʼɻɣϷЩ
ЦүѾָòˣҵİɡ
ѰȤܴ
ʵñϷԸҲѰұģһȤѰˡ
ָЩطûнƣȻڽ֮дУϷûнƵĵطߣĽȡ
ٶȺܿ죬ûþʮơ
̰ûз֣ϷȲʵ
ȡϣǼΪģӦûСƽ
Ϸܸˣ
ȻϷ뿴ʲôסˣᵢʱ䡣ʱǱԱϷ˵̫ˡ
пռ䱦ϱװ
ҪƷûа취ˣ飬ҪǿշСûʲôʵҪֱշ̫Сˡ
ǳŲԼյأƷͻһʱ֪ͨϷġ
ʮ칬ǲƷǳƷȽټˡҪǳƷƷеļƷʱܽΪƷ
ıϷ޷һһˡ
ʮ칬Ѿô౦ˣϷɵЩҪȥʮ칬ˡ
ʮ칬ô༫Ʒˣ֪ʮ칬ʲôϷ˺档
ӿٶȣȡʮ칬˵ڡϷ˷ܵ
û⣬һᾡҵڵġ
ϴУѰұҪ֮ǵı޷ȡʹűϷȥȡ
̫֮ƷֻпϷԼˡ
칬֮УϷûʲô˼ɣʩչռڶ˫ɫͨƳƣȻУȡ
ʶ˺ܶƣԽƷ棬ϷҲ˲ĵá
ʮ칬ĽƣóһƣףҪܹ쵺Ľƣʮؽɼǿ߶Ѵȥ
ϧʱޣϷ޷ѧϰơ
ֻаһЩƵĲðУԺȥо
ǵòǺϸȥ֮ܲܰѽƸԭ˵
Ϸܲô࣬ǱΪҪ̫ʱ򣬱ϷֿʼֱӷȡƷˡ
ƷȻ󣬿Ѿȡ˴ļƷƷˡ
ϷһصĽҾȻ޷ȡԼȥɣҶԱ˽⣬±ǵõбﶼҪࡣ
ϽȥϷˡ
ҿûȥԼƳưɡ
ϷΣֻͣʩչռڶУѽƵɵ
ɽƵԱϷž޴ĺôҲ˷ʱ䡣
ʮ칬Ľƣȵʮ칬Ľǿ˲١ϷΪƳƣķ˽СʱŽ֮С
ڽ棬һĽڿУΧӿ֮С
ңǽһ㣬ϷոսȥǽȻû֮вˡ
Ϸ˲ãҪȡ׵顣Ц˵
ģȻıˣҾͲˡϷʮ㡣
ó˼溮ֱӲ£ȫˡ溮ĺ̫֮ˣ˲üӲޱȵı飬ǿ޷ڼӲ֮дˣòð˳
ǿ䣬ð֮󣬺
䣬ˡ
Ϸôֱ࣬ӻûһֻ֣ҪѽץסֻȭͷСɫĹâһŻ档
ĽϷǵһμ
ԣҲǵһμȻҪˡԵĽ붼룬϶ޱȡ
ϧǾֻûпûͱΪС
Ȼùǲһ㡣
ǽϷЩ޷ˣֻжԽ˺棬½Ĳݡ


444 Ԫħ
Ϸʩչ˶ֶΣûȡʩչˣͬûκô
Ƿͨ似ռڶ޷κá
ռڶ޷ǿɼôˡ
ԽˣϷԽҪȡˡ
ͻȻϷҪǿܺ¼溮ĺ֮뷨
ϷʩչֶΣʹ콵꣬Ҳסˡ
˲ӳ溮Χ˲ˣǿĽҲ˱֮С
ֻǣûйԹԴţڲҪӳ
ϷЩԾֱü溮˽ȥҪ溮ĺ֮ӹ̱飬ǿ޷ѡ
˼һĻˣǿˣȻٺ¼溮ֱ˼溮
Ϸ֪ǿҪʲôһ£Ƭ̹򣬽ѾӴ˼溮Ϸջؼ溮ˡ
ȻˣϷſ˼溮׼溮Ӵ֮󣬻ʲôӦ
ǿĽ溮֮˲仯ΪҺֱӰѼ溮
溮ϱģɫҺɢ˺档ס
溮סˣϷЩģȥü溮Ҫ溮Ǻ¶֮ߣ󣬱ζٻҪ౶˲䱻ջˡ
ϷæԶ뼫溮ȥˡ֣ܿûʲôӰ죬ֻųһ亹
溮ֻпԼˡϷ̾
治棬Կڸ溮սȨ
ϷоĽҲǵ
ǵϷҲǵһ
ΣϷϣ溮ʤܹշˡ
溮ǳңһСʱѾȥȡ˲ٱˣûзֳʤֹһʱ䣬ռϷ磬Ѻѹȥ
Ƭ֮ǿĽ˼溮֮УɫĽˣ溮ȴ˺ɫҷĹâҲǺġң溮Ϣǿʮֱֹ̫ǿˣκμƷҪǿࡣ
ϷٴθӦ溮Ѫĸоˡ
һ溮صϡ
û°ɣϷЩļ溮顣
û£һһСܡ𣬸˴кЦ˵
ˣãҲʥ׵顣˵
ǿʥװǳϷ޵
ȻʥĽܹϽҾǽġҪҳֲãʵǿҲᱻշˡ
ʥ׻Ϸޱȡ
ȻʥǰСģ𽥽ΪǵĽǺġҪ㹻ʱ䣬㹻ϡнʥ׻ܽøΪǿֻǵʮ칬ĽˣûڣҪͱȽˡ
Ϸٴαסˣû뵽ʥǿ󣬾Ȼѵʮ칬Ľˡ
Щ죬Ǽ溮ʥշںˣҪȻĻΣա
ʥѾǿˣںϼ溮֮ͱøǿˡ
ϷȻ֪溮жôǿһָо溮ܹв
溮ʥ׵ͨһͨ򹥻ЧҲ޷סˡ
֮ǰʥ׻Щ¼溮ĺ֮ڲ֪ʲôܹס溮ˡ
溮ԽǿϷԽˡ
ǿļ溮ԺϷսøǿˡ
ͻȻϷ뵽˼溮ҪƸˡ
һ£溮ȷʵܹƣֻҲҪĴ
ǰʥܹѵʮ칬Ľɹ⣬ķ꣬һ͵ġ
Լ溮ܹơ
Ϸһ֮󣬾ûˣڹؼʱʹü溮ͨɡ
һֱҩ֮ıﶼȡˣôʱ䣬ƷƷƷǹϷҲ޷ķһʱ䣬ȡˡ
Ϸȡʱ䣬ûţĴѰ޷ȡıűϷȡ
һʱֵˡ
ϷҪʱȥѰȡ޷ٶȡ
Ѱı죬һһģֱ̫ˡ
ÿһʱͻ㹻ȻűϷơһϷȡٶȾͿࡣ
ʱһȥϷȡƷյˡ
Ʒ֮У͹Уջ֮󣬳Ϸ
Ϸһֱ˷״̬ɽ磬׬ˡֻҪЩƷûȥڵʵܹɱ
תۼ䣬ȥ߸£Ϸҵʮ칬ڡ
ڣϷЩԥˡ
ʮ칬棬ǼƷñϷ޷ȥϸˣʵ̫࣬˷ʱȥһһˡ
ڵʮ칬ʣʱ䣬϶кܴջ
ʮ칬˭Ҳ֪
ɱϷֻԥƬ̣Ȼ˵ʮ칬
ʮ칬ΪŨˣȵʮ칬Ũ屶Һ̬ˡ
ϷУ͸оǳ
˷ܵôгϷ̫Ũˣһʱ䡣
Ҳ밡ϧֻʱˣץʱѰұϷ̾
鿴һ£ˣҷһʮ칬֡
ʲôֵĵطȽŨ𣿡Ϸ
ʮ칬֮оȻûʲôƣһۿȥֻһƣֽǿޱȣҶûܹȥ˵
Ϸ㿴طǷб
ûбǲ֪֮Ƿб˵
ǻʲôȽȥ˵Ϸе
ٹȥˣǰһҪֱӴƣϧ˻һˡ
Ϸ̫ǿˣ޷С˵
ûбİ취ˣɽƵܿͿԽȥˡϷЦ˵
ҵʱ䣬ֱʩչռڶУɽƵһڱϷڰæ
һܳΪıֱͳȥ
ڱϷڣҲܹﵽʹٶȼӱ
ǽ̫ǿˣÿһʱͻһ£ܴܲơ
ȥһʱ䣬޷֮С
ʱţϷżޱȡ
ֹܿȥʱ䣬ڽȥ˽֮С
ȥ֮󣬺ܾöûг֡
Ϸǵģæó˼溮Ҳ˽֮С
ڽ棬һ޴ĸǿѹ˴
Ǳסˣá
˵ʮ칬þûпˣǼһ
ϷĴûпˣʵ㵽ʲôˣʲôط
СӣǻԪħ飬ҽǸִˣЩɣңһϣ̲ס


445 ֮
ԪħϷ𾪵
֪Ԫħֻǹ֣˻Ԫħƣ֪Ԫħˡ
ںʥ׵ļ溮ѾǿˣɻԪħƱȼ溮ǿʮֹ
ԪħԶʱڣħã޵¡ϧȥˣѾû˼ǵˡ˵
ԻԪħӦûɣϷ֡
Ȼ޷סңһٿػԪħĵطϣһ죬ܹѻԪħȥԪħôǿȴҲ޷ʮ칬ġοҵԣǵȵһ˳֣Բġ
ѵһΪһˣϷϲ
СӣҪջԪħûôףҪС˵
Ϸ붼û룬˵ʲô飿һܵġ
ԪħôǿҪܹȡԪħôõҪˡ
Сӣһ飬ʮ칬ıﶼ˻ԪħֻҪշ˻ԪħЩﶼģʮ칬ıóҪˣҪʧˣ޷õκαˡѵ
Ϸûбѡˣֻȥͨ顣
ǰҪôͨ飿Ϸʵ
ȥɣԪħȻ֪ʲôˡ˵
Ϸ˿ԪħȻֱ˹ȥڽԪħ֮ǰϷر»Ԫħ
СӣЩڽԪħЦ
ǰҪοʼϷļ
һʱ䣬Ҫͳȥˣץʱ䣬ȡԪħ
Ԫħôǿ󣬶ԱϷ˵̫ҪˣҲ˻ԪħͲúǿߣ˱ıˡ
ǵ˰ɣȥͿʼܿˡǧҪСģҪǿʧܣпɥҪ㶥סˣͳȣһͳȥģζſʧˡ
лǰѣϷû˿ԥֱӽǵš
֮󣬱Ϸ硣
棬˷ЩǿޱȣҪ޷סЩɱпܵġ
ϷҴ⣬æʩչַ򣬿·ǰ
ַںϵķ𽥱ַںϡַںϣַУռ䷨ʱ䷨򡢻һַϷ׻ˡ
Ϸ֪Ҫٷһһˡ
ڻЩʱ򣬱ϷķΪҲڲ
Ǻ飬ϷʱʱˣרӦЩ򹥻ȡܹһء
һѾôǿˣϷ֪ĿҲ򵥡
Ϸѡ񣬱ȥϣõԪħ
֪ȥ˶ãϷԵķѾǾžŹһԲķˣҸַС
ǿķϷֻʩչžŹһԲķԸ
оžŹһԲķܿסЩ
žŹһԲķ֮󣬱Ϸ˵һء
Ϸͨ˼Сʱһޡ
һأϷյʾЩ޶նɱˣ޶ʱ䡣
Ϸҵ飬ʼնɱˡ
ЩޣȫǾɼϵǿߣǿޱȣɱϷǶɱ
Ϊ˾սϷó˼溮նɱޡ
溮һס
ֻǣԽԽǿˣԸҲס
Ϸô࣬ޣȫնɱ
޺޾նɱñϷоޱȡ
˺棬۷ʮؽɼޣҲֹһֻǱϷļ溮նɱˡ
նɱʮֻ۷ʮؽɼޣϷǹ˵ڶء
ǰѾˣϷЩĵعˡ
Сӣһأϣܹȥˡ
ϷԵس˺棬ǰϣܹء
ûãϷһ䣬ֻһʯʯһƿƿɫơ
СӣֻҪܹȡƿ͹ˡ
ֻЩ̫ˡϷЦ˵
СӣΪôףزѵġ
ҪȥˣҲϣϷܹɹ
֪ƿôǿûб̫ϣ
Ϸ˹ȥƿŸܵƿȻЩѹ֣Щ궯ˡ
ҴˣȻһأ϶ˡ
Ԫ𲽿ƿ
ڣƿԱߣʩչУȥƿ
е֮ǿûʲôɵġϧƿһ㶼ûжƮɢЩɫ壬Ҳûбɵ
ʲôȻ˱̬Ϸޱȡ
ΣϷûô׷ʩչռڶȥЩ
ռڶλûá
Ϸ֪ƿô򵥡
СӣŬ㻹лᡣɲϷˡ
ǰİɣҲ׷ġϷǳ˶־
СӣǿߣҪȡЩҲ׵飬㻹ǼӿٶȰɣΪʱ䲻ࡣѵ
ϷҲ֪ʱȣûбİ취ˣֱԽӴЩܲȡ
Ϸ֣ոսӴɫ壬ͻΪС
ɫ֮ǿڼ溮֮ϡ
ʲô̫ǿˣϷ
Ϸû׷µȻȥӴɫ塣
Σûгɹּӳ˽ջ壬Ҳ޷Ӵɫ塣
ֻƮɢ֪ƿжǿ
ɱϷûѡ룬Ȼ߶˫ɫֱȥɫ塣
˫ɫһڰ˿ʼȥɫ塣
Ȼ˫ɫãȻ޾ɫ塣
˫ɫ棬ǺģûһñϷʧ
Щɫ壬˫ɫɣֱӴ˫ɫ棬Ҳһɫ˱Ϸڣڵںϣʹǿޱȡ
΢һ˿ɫ壬ǿЧñϷ̾ѡ
ƿ棬ɫ廹в٣˫ɫ˫ɫγһɫ壬ɫ󣬿޴󣬾Ȼǰôõ
ƿ滹ɫ壬ˣСӣܲͨ˿飬ԺԪħıˡȥɺ֮ˣЩ֮ġ
ĻϷֹͣɫˡع𾪵˵ɫǺ֮
֮ΪһԶԪħԪ֮У˭Ҫӵ˺ܹ֮ġ
ϧ֮;ˣֻиһС
ͻȻ˵Ǻ֮ϷЩš


446 ֮
Ǻ֮ĺ֮ѾϾһЩ̺֮һ˿֮ʣµĺ֮ȫƿˡϷղѾʮ֮һֻ֮ҪЩ֮úˣ޵綼û⣬òҪ̫ĺ֮ˡ֮Խ࣬ԺҪٿؾԽѡ˵
ϷЦлǰѣҲˡ
˫ɫԽԽ࣬ϷҪסٶҪǲʹãûУţ۲
Сӣȡ˻Ԫħ뿪ʮ칬ˡѵ
һûԪħءϷæ˵
ЦԪħѾΪʵҪԪħǲܵġûԪħܹԶȻҲ޷ˡ
ǰҺһ䣬ԪħʲôıϷһֱܺ档
绮ֹ򣬻Ԫħ
ȻϷޱȡ
ЦʲôԪħǹϵǿ󣬲ܹġȵԺ֪
ϷѾסˣ֪˵ʲôá
߳ԪħֻԪħȻڣһѪĸо
ֻǻԪħ̫ǿˣԪħ񳼷ˣҸԪħУ溮»Ԫħ
ı֣ϷԿ϶Ԫħˡ
ʮɱϷһֱ̫ѵˡ
Ϸ˷ޱȣҪһ
ȡ˻Ԫħûеȥʱ䡣
ϷҲżʼ
ʮ칬ҺˣŨ˼£Ļ̫ѵˡ
Ϸһ֮˫ɫʼϷʩչ˿ռڶϰɽŹԴͼ֮ȥʵŹԴͼ
ŹԴͼŨˣԺڵǿҲõô
ʮ칬ޱߣ
ϷҲ޷ѵʮ칬ȫˡ
ϷҪԪħȥģԪħûж˵ʮ칬꣬ھǵܰѵʮ칬ˡ
Ϸûа취ֻп˫ɫͿռڶ
ֻǣ˫ɫͿռڶٶ죬ȴҲһ޶ȡ
תһʱ͵ˣϷͳ˵ʮ칬˴ջĶ࣬ȴҲˡ
ոճȥͿ诡
诿֣˿ˣ̫ˡջΣ
뿪Ȼ̸ɡϷ˿Χвǿߣæ˵
诵ͷ߰ɣ
Ǹո뿪ʮؽɼǿ߸ȥ
Щʮؽɼǿߣûнʮ칬Ļᣬ棬׼ٸոմʮ칬ǿߡ
诸ıòûܹϳһǶûʲôȻΪЩߵĿꡣ
˸ˣϷ诶֪װʲô֪ȴڽ̸
ݼΣҪζԸʮؽɼǿߣʵ
诣ʶǷбϷʵ
ûʲôҲûпɽֱ֡
ǽңһǵġϷ룬˵
ȻûпɽʮؽɣȫշȻػ磬ǿڵʵ
áܹҾͲˡ诵
Ҫǳ֣ױ¶ݣЩˣ԰ʮؽɼǿˡ
뿪ҪȻǸѹ̫󣬻ܵġϷ˵
һˣܹ㶨𣿡
û⣬Ҫҽˣȵġ
ԼСˣ
诼ӿٶȣܿʧȥӰ
ǿߣûзֳһǿȥ׷诡˱ûаգһʮؽɼǿߡһˣʮģҲˣֱӳ˱ϷǰΧ
һһĴ
ɱңﶼСϷһ㶼⡣
Ϸ侲ʮؽɼǿЩ顣ǿߣջǹ˹
Ϸ㿴Ԫħɡ
ϷЦҲãҴ߶Ԫħԡ
߶˻Ԫħһ˳ȥ⣬ʮؽɼǿȫסˡ
ʮؽɼǿ߷˲䱻Ԫħ˽ȥ
ϷѹʮؽɼǿߣҪôʵ
ϷסˣòŻعܹô죿
ԪħԶѹܾĥУԪħʱϷҪô˵
԰ǿϷȵ
ȻһǿߣҩϣԱΪֻǻԪħˡȻ
Ϸ޷侲ˣԪħʵ̫ǿˡ
˺ܾã侲Ȼ˻Ԫħʮؽɼǿշˡ
ʮؽɼǿߣֱԶԪĪС˫ԶںֻԪĪС˫ֻںֻʮؽɼǿ֮ˡ
ʮؽɼǿʼʮؽɣģ綼϶ǿߡ
һɣֻҪһʮؽɼǿ߾Ϳˡ
ʮؽɼǿѾʮ±ȺܶƶҪǿ
Ϸ鲻ൢƬʱ䡣
诵ȵżˣ˻ϷһɵЦ
ݼΣˣ
ˣõƷҪҪϷЦ
Ϸʮ칬õ༫ƷҪָһЩȥʮ칬
ϧΪ۵İŮѹͲϡƷ
ҡͷݼΣЩɱģȻУҾͲҪˡ
治ҪƷɲͨ
˵ҪȻҪȥʮ칬õ˲ټƷ㻹ԼðɡЦ˵ˣʮ칬ջΣ
ҲܹõƷʮ˼ƷϷ˵
Ҳ֪˽ʮ칬ջΣ㱨ջ
һȵݼΣǲȻջô౦
ǰϷ֪ô˵ˡ
ݼΣǽʲôطȥʵ
ϷѾõı˵Ӧ뿪ɽ磬صȥˡ
ֻҪưԻ磬ư綼Ρ
ɽ磬ġ
Ҫ뿪ˣЩ̫Բˡ
οȡ诵İҪŬ
룬ϷǾʱ뿪ɽ硣вٱֶΣԪħǳǿߣҲлġ
诣˵ɣҶ粻ϤȥʲôطãǾȥʲôطϷЦ˵
Ҫȡʮ칬ѡҪĻȥĺˡ˵
Ǿȥĺ


447 ĺ
ϷǺҲżȥĺ
һ·ϣϷͣͣͣһʱ䡣
˺üʱ䣬ǲŵ˾ĺ档
⼸ʱ䣬Ϸչ˵΢诺Ǹж
诶ԱϷҲкøУȻҲűϷĴˡ
񼫡诶ö࿴һۣദķ
ɸϷһоȻϷȥкܶܣɸദܾϵġ
Ϸ诣ȷʵϵģֻ޷诡
˹ϵԽԽУϷЩģһ˵ݣ˻̷ֿ
ϷѾˣĺ͸̹ס
ܽΣһֱ诡
⼸ʱ䣬Ϸ˼ΣϤ˻Ԫħ
ԪħǿޱȣֹܶޱȣдԽʱյı졣
ҪǻԪħҪűϷ뿪ǿߣҲס
ĵϷҲûʲôõĵˡ
Ԫħͨǿ˼£ǷǹǱ꣬Ƕģ˻Ԫħ֮󣬱ϷѾҪڤ塢ŹԴͼˡ
ڤ˰ڤŹԴͼ磬⻹ʮƷڤǡ
ȻڤǻѾϷƵ˻Ԫħ֮СЩƸڷչģȫ˰ڤǡ
˵ףڲҪģֻҪԺǿˣϷܳư硣
ʮ칬ջ񣬱ϷҲˣ˸ڤǵģʮżƷһپʮ༫Ʒһٰʮ༫Ʒʮ༫Ʒʮ༫Ʒһҩһʮ֡ۼҩ֡ʮֹʮ˿顢ϡ
⻹ûмԪħеıԪħ˵ʮ칬еı϶٣Ƴ
ֻǣϷ޷Щȡ˵Ҫȵ𣬲Щ
ҪǱϷһóļƷ̫ˣ˶ʼɣ
Щջ񣬵ȵϷصڣѱｻڵǿߣڵʵǿһֹ
Ϸûô࣬һ󣬲Žĺ
ĺðյʥأΣޱȣвʮؽɼǿ߶п䡣
𿴱Ϸʵǿ󣬿ɵ˾ĺҲСΪϡ
ھĺΧԱϷûжǼȻðգȻǳžĺȥġ
ھĺðգ˻ǿޱȵޣҲпܵõ
ĺ޾ĺõط
һЩʵĵǿߣĺĥ£ǴУɽĶǿߡ
ϷҪȥĺһ뷨Ҫշʮؽɼǿߡ
ʮؽɼǿߣÿһǿޱȣܹշһʮؽɼǿߣȻǺˡ
诣һӣȻٽĺϷԼ뷨˵˳
ð诱ǺˣɸϷദú˳ϷĻˡ
ԼЩ֣ûŪô£ˡ
ڱϷ诵̬Ѿ˵һСûпȥԼĸ飬Ϊ
ȻϷҲûĽޣϲɵˡ
ϷͣڳԣҪ˫ɫ
ͨʱ򣬱Ϸںһ˿֮ʹʵ٣Ѿǿ󵽺ֲܿĳ̶ȡ
ңѾܹʾˣʮ
Ȼڻ֮£ʲôáһ޷ֳʤǾҪˡ
ȻһЩʱ䣬ʾΪʾһξͳɹˡ
ʾ֮󣬱ϷʵѾﵽǿ
ҲżϤһ¸似ͨȻųء
ϷϵıԽԽˣֻʣ˼溮Ԫħ˱«סȭףа˱«ֻǲƵģ׺ͱȭ׶ѾǼƷҪã
ˣɱϷʵǿ˲١
һԪħֵܹùƷˡ
ԪħǷ˵ãȰսʥڤǿ
Ϸʱ򣬶ڻԪħ֮ģر죬Ҫϲ١
֮ϵ诣ͳˡ
ͦöģϲչ
ֻǱϷҪŴӦһҪͳĺˡ
ҪǸϤˣı֣϶᲻ŵġ
诸ı֮ԼЩţοǱأ
ݼΣΣǿԽĺ˰ɣ诵
ȻʱԽĺϷЦ
ĺټϹʱھʹˡĺоֻ֮Ҫھĺ棬֮ǲġ
˵֮۷ʮؽɼǿߣɾǿߣҲ޷ھĺɱ֮
ĺһЩҲ̳˾֮һЩ죬ѱɱĥ£òˡ
ֻǣĺ汾
ϷεĿ꣬ĺѰͨ
ԣǽĺ֮󣬾ֱĺΧЩߣǶûȥᡣ
ǵٶȣʮؽɼǿߣ޷ǵġ
֮󣬱Ϸ课ͽ˾ĺͣ
ݼΣھĺԣǧҪȥǾ֮诵
֪֮κβ˾֮ҿɲֿԡϷЦ˵
֪ͺˣɱҲҪһ޶ȣҪɱ̫ˣ֮ġ诵
ϷЦİɣһҲŲɵȥǾ֮
ǿʼɣҪСǿߡǿߣҪСġ诵
˿ʼǸոûмʮؽɼޡ
ʮؽɼսǿޱȣֻһֻʮؽɼҪȻͦ鷳ġ
读ǫá
ɣϲսˣÿԿʮؽɼǿߵжǿϷЦ˵
Ϸó˼溮׼սˡ
溮课ȵݼΣǿ࣡
溮ǿʮȻһ۾ܹ
ϷЦ˵诣ʮ칬ҵõһЩԵ溮ˣøΪǿˡ
ݼΣף㣡ҲԵúܸˡ
˵õһǿļƷԭļƷ
ͺϷ溮Ѿʹ˳ˣ㵱溮ƷʱҲԸüƷ
溮ϷȥֱӾܹӳǿ
ллҪҽʮ칬ҲĻԵϷм
ҪǸлң´ҪˣͰҵݡЦ
ݣѵҪҰѣϷȵ
Ц԰ֻҪѣûЩĲӬˡǿ˵ˣʱ
诣һûдӦ㰡ϷЦ
ʵ֮ãܾ


448 ս
ĺһصʹþĺɳǳ죬ЩﱩޱȣߣͻᷢƵĹ֮ͬ䣬ҲѪɱ
ɽôһطҲ¡
߽ĺϷھĺǿ߷ǳ֮࣬ɲҪࡣ
ɲֻǳǻȥɲģǵصɼµǿߡ
ĺͬЩȫǱҾĺܶҩϡнż
Ϊĺǿﲻ
ĺΧǿߺܶ࣬ɵ˾ĺǿ߾ͺټˡ
ϷǵһξʮؽɼǿȻӲҵطˣʮؽɼǿߡ

Ȼ˱Ϸ
ǳ֮涼γ˷籩
ƾ죬Ҫһǿߣſˡ
ɱϷˣǶʮؽɣսḻޱȣҲǿߣЩﲻð
Ϸü溮ûмŶ֡
ȷ˹˱ϷѪſҪѱϷ̵
Ϸһֱûжȵ￿溮˳ȥ
һĹâһﱻֳ룬Ȼȫˣźⱬըˣը˷ĩ
һӣʮؽɼͱɱˡ
סӣС죬۾Բһ֮ɫ
Ϸղֻһȴֱӻɱʮؽɼ˺šȫǼ溮֮͸ˡ
ѵݼεѾΪɲ뵽
˵ˣϷɴ۾Щš
֪溮ȻҲûϵ溮̶ֳȡ
֮࣬ȴҪߣ˲侲Ȼֱӳ֣ѹˡ
ʮؽɼǿߵ꣬ԽãҪȥϸգϣýƸһ
ϸյĽƣһɱһٽһܹɱ󲿷ʮؽɼǿߡ
ã课̾ݼΣû뵽Ȼǿ󡣡
еǰǼԵģں˼ȵĲϣںϣиղŵơϷ͵
ĽͰ٣Ҳ˵ùȥ
ҲϾȥΪϷˣοȥ׷ʵס
ǴŮˣȻ֪Щ黹ǲ֪ĺáο࣬ҪǱϷ˵׿ڸġ
诵ı֣Ϸǳ⣬ദԽãԽˡ
ûа취²ż汸òǻ۲ļƷŮ綼ټŮӣϷˣҲ֮С
Ϸؿһֱۣ诶Щ˼ˣջĿ⡣
ȱٱըԶһ㼫Ʒˡ诵
ǼƷеļƷˡϷԺ
诵Ǽ
ûжãٴʮؽɼ
ΣȶˣݼΣεˣ̫ˣﶼը촷ۣ޷õһôˡ
ҲǣɱҵҪˣٲͬʱ߶ϷЦ
诳֣磬ͬһˡ
ϷۻҵģЩˡ
ֻΧﲻϷƬ֮͵ˡ
Ϸˣʹ˼ĹֶΣ񻹼ŷʱս
诣ʵǳǿ󣡡Ϸ̾
Цл佱ҿɲҸȡ
˵Ц֮䣬Ѿʬ궼ˡ
ҲûʱϷǷҪһЩǲŸոսĺô࣬ҲżϷջ
ʵǱϷջġ
ҪͨðߣΪ˱﷭ɳ𣬱Ϸȴ
֮Ϸַ֣Ϸ֣ûʹü溮ˣʵ̫ˡ
ȭͷϷɱͬ޴󣬺ܶ޷ȫһ
һɱһȡһЩҩģңޱȡ
ֻǣû徲೤ʱ䣬Ϊ˱ͱˡ
רŸٱϷ诵ģԱû֪ͨϷײˡ
ȻݸİˣɱϷûиıò
ϳ˱ϷȻһӿ诡
벻ݼθ¡ûеƣһƣܶͲˡ
ʵɱϷ֮ĺأھĺ֡
Ҫ诱¶ݣ𻹶ֵĻͻۡ
ݣֻҪ𲻵ƣûô˼ˡ
ǲһۣ֮гıζ
诺ͱϷεȴ֪޷
£ԵǶ̶ʱ䣬͵ڶˡϷҲЦ˵
ܱʲô㣬ϷţЦӭˣϣܹñɼֽĻɱġ
ȻûʲôãҲܹñãϷûʲô
Ϸûʲô֪Լû¶
ݼθ£Ҹ˵ˣֻҪǱһΪҸ׵ĺĵӣмߵĴϣܹһ¡УҪʲôҪҲֱǶᾡġ侲ȻϷ
ԱϷǿߣܹĻȷʵûǲ֪мʵ⡣
Ϸ˿ֻģ뷨
£ûмκĴ㣬Ҫһɽһȥ¡ϷЦ˵
ϷΪӦۣ˵ģΪӦ˵Щˡ
뵽Ϸ˵ģһۡ
Ϸô˵ˣɱǲˣݼΣ㻹ھöɣҿûʲôĵġ
£飬ܵҶ࿼һ°ɣαżϷ΢Ц
ݼΣܵıһףҪˣҵʲôطȥ㣬ھɡҪ㲻ԸǱһҲУֻҪܹңȻûκˡ
£Ҽ룬ҲвҰɡϷȻ
вˣô
ϷЦȻˣҲԸһǾֻлˡ
Сӣ㻹еȻҪң¶Ц
һٱңҲûа취ҪôɱңҷκϷ䡣
ݼΣ㲻ʶô͹ֲˡʽսۡȵ
ôǿƱ˼һأ
ҪʲôֲܡݼΣ㲻῿ŮҰɣ
𣬲ҪΪжѵһ㣡Ϸŭˡ
ҪǲңͽҵսǾھĺУͱ֤ˡ
ϷսֻС˼ˣְϵ㸸Ǳ۴ˣҿɲǶ֡ҪǷģǱȶ飬ԲǣˣҾͽսˡҪˣǱһսңǾ˵ΥԼ
鷳ô˵ˣϿʼ䡣ܲͷѾɱˡ
㻹ûзħѪأϷ΢Ц
㡭


449 ռϷ
֮£ֻзԼ
ֻǣɫѾúѿˣ۾Ҫð
ߵϷߣݼΣа𣿡
ϷҡͷûУ
Ȼûаգ㻹ȥս诵ĵ
ģȻӦսЩ׵áϷ΢Ц
ϳˣ˹ıϷʻգɱʤ
ݼΣɡ
˭һأϷЦ˵
ǿʼɡ
óһ󵶣󵶳ɫһ˿֮ơ
ǱԷǱ֮ӣҲ̳˱۵ԣıԷǱԵı
ΪҲɽǱԸġ
ɣ󣬴űܹ֮˵ˡ
ݼΣҪСˡ诵
ġϷó˼溮׼սˡ
˱ıϷó溮ʱѹʥ׵溮͸ǰһˣɫġ
棡֮𾪵
ʲô֮Ϸװɵ㶡
ʵ֪溮Ǽ֮֮ǿޱȣȴ޷溮Ტۡ
ݼΣȲæԣһ顣
л˵ƨţϷȻ
㡭ûȴݼθ£еʲô֣
溮һƶɵԭֻƷģѾ˼ƷϷʵ˵
诵˱ϷһۣҲ̫ʵ˰ɣˡ
溮ѹˣװǺ⣬һ˿̰֮ɫ
£Ҫҵļ溮Ҳ׵ģ溮ˣҿ᲻ðϷ϶
καм۸ģֻҪó溮ҿԸҪıҿԲ䡣
һ㱦ҿۣο溮ʹϰˣϲȥġȡ䣬ҿûжҪˡϷȻ
ݼΣʶôҿ˼溮ҡҪǲңɱ㣬溮ǹҡ
ϷҾͿЩӸ磬̫ΪˣʲôԼ˵ҿ͸ҰɣԸ𣿡
Ȼˣֻǿˡɫѿޱȡ
ǿ㰡Ϸƽ
ǧնʩչ˾
Ѫɷ˷ϷҲʩչ
˵似ޱȣֻǱϷı֮Ƚǿѹס˱
˼սСʱ似ͨʩչ˳
ѧޱȣ似ʩչظġ
һԿţۻҵġ
ֻǱƴ似ܿ·磬Щš
Ϊ۵İӣѧ似ʮ֣һ似Ծѡ似Ϊ
ݼΣҲûʲôô似
ƫƫģϷʩչ似ȱҪҲࡣ
ôܣ𼸺ˡ
ϷЦΪ֮ӣ似Ϊͨ𣿡
˱ԳЦ
ѪСӣ似Ҳһ㣬似޷ֳʤͱƴɡ
ваϷ
ǳҪ
Ϊ۵İӣƽʱŵģܹȻ̡
ʵȻҪۿۣԱϷкôġ
Сӣ֪ˡɱ󶯡
ʩչ˱ϵıϵѾﵽ˾žŹһԲ磬ǧ⣬Ϸбסļˡ
ϷҲãֱʩչ˾žŹһԲĹϵ
ϵһֱӰǧⶼˣһжʧˡ
ϵ򣬾Ȼﵽ˾žŹһԲ硣𾪵
ҲϵžŹһԲ磬ֻǱϵȽͨˣҵĹϵ򡣡Ϸš
ģΪľ
ҧгݣòϣϷ˵ò
֮ͨУⰵϵķҲǿġ
ϵˮϵ֧Ҳϲϡ̶ȣϵࡣ
㲻ϣʵˣɲϡ
Сӣе㱾£֮ǰĻֻҪһҿԼ̡
ЩģΪ£ϷȻܹǰӡ
Ϸ飺£㻹ʡʡɡ˵ˣǲκģƫҪңҪǲܵ顣
ݼΡȻҪˣĺˡȵ
ʲôֶΣʩչҽžˡϷȻ
ãǾһηֳʤŭһʤˡ
ϷҪƴҷǡϷô侲
ɲ򵥣ˣϱкܶԴΪǳ֮ߡĻΪѾܸˣںֻ
ںֻѾ϶ʮؽˡ
Ҫ֪һںϾֻģֻںϰֻ򣬱𻹲һ֣͸ϵЩ۷ʮؽɼǿˡ
ںϣΪѵģЩǿߣܹѿռ䷨ʱ䷨žŹһԲ磬ɻܹžŹһԲģ˵ǰ޹ˡ
Ϸ̫ˣҪ˻ǧ˫ɫܰѻžŹһԲ硣ǧ˫ɫȱһɣǰûܹ
ݼΣҸһλᣬǱһҿԷŹ㣬Ҫļ溮ɫء
ûʮİջܱϷҪշԺԸ
ֻǣϷһףɲΪԭ򣬸ıԼĳԡοǻǿߣҪص磬ܼһ
Ҳ˻˵ûһƭȡ似Ҳ
ֶֻΣ±ϷҪǧѡ
ϷɲȥðգҪǳɹãʧ˾ͻᶪ
˼ҵĵ̣еƣҲѷӳ
𣬷ϻ˵ǲһġְɡϷЦ
ϷЦݣŭģ˹
һأΧһж˲ˡ
֮󣬿ɼһ㡣
ϷҲֻʩչںֻķԿ
˵ĻȻֲʤֻǰΧĺܶණݻˡ
κβң㻹ʲô£ʩչҼʶһɡϷ
ϷķΪѾѱסˡ
޷ܱϷ似ֲͨȥֻȡ衣
ɱܲģľ˰սǰ˶
еƣΪ֮ӣȻһЩֶΡ
ֻʩչķǳ֮ѾʼǷֵá
ңʩչҲûоԵİգ±Ϸ
սڣϷһֱеģûʩչȫʵ˭Ҳ֪˶ٵơ


450 ˲ѹ
ڿǣϷЦ˵£ʲôֶΣʩչɣҴò񫰡
Ϸһ˵𷴶侲ˡ
Ϸڣͬûʹõơͱ뿼ʩչƣⱩ¶Լʵɺܴĸã˱ϷãҪǶԸ˱ϷǾ鷳ˡ
ԣ׼ֵıͣˡ
ݼθ£ǽֲʤʹգ˵㻰Ժ󲻻鷳þˡ
溦£ȥɨء
ϷҲܸϾɱͲͣս
ϷûбֳЦ˵£ƽճǳֻЩϧ޷ʶֶˡ
ݼΣҲеûɣЦ
ƣ˭ûмѹ׵ı죬ֻǲ򲻵ѣǲʹõġϷȻ
ԽƽԽûס
ûϷĵϸ֮ǰǲᶯˡ
ң˱䣬Ȼûȥˣݼθ£ˣ
ߣͣϷ֡
ˣϷ诶˿
ͷ̫󣬱ϷҲôһϷɱƱۻᷢġǿ߷綼Ҫ𶯣ǱϷܹܵġ
֮ϷŬʵȥǿߡ
ݼΣ㵱Ҹ˵ЩҲǺİɣЦ˵ûֱϷ˼
诣Ҳûа취İ취ҲκܵԼңвѵĿԣʱܸ㣬¡Ϸʵ˵
˵ԼпԵģΪԺ̹ݴû
ȻпԣҲ׷ˣǼɡ诺ʶȤǱϷϲĵط
Ůӣټ
ϷЦ诣ԺǺ徲ĻˣǱȥûʲôĻʵϳǸҲһȥˣ϶ңղſ϶ʶݣֻΪҪɱңûеơȥֻ֮ҪһͱȥôҾûаˡ
ǵҲǣҵ׷߿Ǻܶģȫʮؽɼǿߣ򵥡ҲмС⡣
ҪЩַսңܲˡ飬ҲһǺ¡ϷЦ˵
诲ݼΣ˵ʲôأѵһ𲻺𣿡
˵ˣҴˣϷæ˾ɫŮ飬ӦúҲǡ
Ŷ¶СŮ˵ģ
˵Цһ㶼ţѹͲıȥ
ǱϷ诣ʵǺܵЩǿ鷳诣뿴Ϸʵ
ѾϷսˣÿһαϷûóȫԽˡ
Ϊ棬诲ŻϷһ𣬲ϱ
Ҫһ죬ܹһ𣬻Ҫһ˿ظС
Ϸ诺ܷɣҪַ֣նɱøɽˮһˡ
飬ɽˮҪãϷֲ˼ˡ
ֻǣûзɶ೤ʱ䣬鷳
Σǿ鷳Ⱥ
ʮͷʮؽɼһ˱Ϸǰ
ݼΣôô㶨ü
㲻ֻˣϷЦ˵
ܣֻǿЦġ
诵ĶӣЩɡ
ȻҸղ˵ġϷЦ
㾹ȻˣңЩｻˡ诶㵽˱Ϸȥ
ϷΨпЦҪԸʮֻȫʮؽɼ׵顣
ҪǲóһЩƣ޷ġȥϷó˼溮׼ü±֮ЩﶳסֻҪʥ׵Ͳﶼըˡ
Ϸˣһ磬Ⱥ֮С
Щ׷׷˹Ϸͬʱˡ
溮ȥûյģֻҪǱ溮еģȫסˡ
ںʥ֮󣬼溮ĺ֮ǿǿˣ˽ʮ
ȻǼ溮ǰܶסʮؽɼ
ڣ溮Ҳܶסŵá
סֱ֮Ӱѹ˻ԪħҪǺ±¶ԪħֱûԪħѹˡ
ԻԪħƣЩﶼ޷ԹԱѹˡ
ʮֻҲͼʱ䣬ͱϷȫѹˡ
课ڲԶѾɵˡ
֪Ϸǿ󣬿û뵽ϷսٶҲ̫ˡ
ԱϷı¾ٶҲᱻѹɱġ
ã诲ƽ̾ݼΣܹҾϲʵжǿ޷󡣡
ֻҪ֪ܹˣϷ
Щ룬ˡ
ͶԱϷˣָոտӢˣаȫеĻκŮӶҪٵġ
诸߹ϻۣʼŮˣҲᱻġ
ɽôſֻҪЩݵλģ׷Щˡ
ֻбϷԽԽ˳ۣദˣϲ
Ȼϲ˵Ѿˡ
ϷεȶȻóûв֮黹˳Ȼĺá
诣ǼɣŽǻвջ񡣡ϷЦ˵
ݼΣºȥôۼʲô档ûߡ
԰ôû뵽أϷԼһ£˷ܵ诣ңҶȥ
ϲŮӣȻϣա
ûϵģһȥɡ诵
Ϸ룬˵Ҳãһȥߣһᱣ㡣
û诵ֻܷܷ֣оֻһ㡣
ˣױһ֣ûгȻûгˣܱϷŵĸо
ô󣬻ǵһαס֣鼤þ޷ƽ
ֱϷˮˣѹͷų似ͨԼ
ȻϷ˵ҪҲñϷġġ
ĺΪֻ֮мһ˿ħȴħҪɹ࣬ͻӰǡ
ʵĺʺеǿߣһȥˣķһЩʱ䣬ų
ЩﳤھĺЩͱЩ־壬Ѫɱˡ
뺣£ϷŷЩŨһЩ
ûȥЩϷΧӰ졣
Ǳٶȷǳˣûжþ͵˺ס
ޱȣɲӰϷǵ˿ʼѰҪҵ
ֻǣôɽ͹֣Ҫ׵顣
ͷѰȴϷһڻؾˡ
ߣ㡣
ϷԼ诺ܸжȻ˵ʲôˡ
Ѱٶ࣬Ϸһ㶼żеʱ䡣
תۼ䣬Сʱȥˣǻûκη֣˵ˣﶼûп
诣ѵǵĲ²Ǵģ
ܰɣۼĵط౦϶ˡǺܿ϶


451 ʥ֮
쿴ǰһҩҪˡͻȻ˵
ϷŤͷһǰһһ˸ߵĺ֮ֲֳʮ˸֦ÿ֦϶һɫĹӣӲϱнӽȭͷСˣҪˡ
ɹ죬ôûʲôֵġ
Ϸϸ˿ûϳɹʲô
诣֪ʲôҩ𣿡Ϸʵ
ͿɵˣϷĻŻعȻʥ֮ģ
ʥ֮ģʲôҩϷɵ
ҩʶ϶޷ȵģοʥ֮ɽҩ͸ˡ
ʥ֮ģÿһͻֳһ֦ÿһιӡʮ֦ǰʥֻ֮켶ҩһʮ֦ʥ֮ľҩˡʥ֮һٸ֦ˣܹﵽۼҩƷ˵ʥ֮ŷ֧ҩЧԽãܹﵽ˵ҩĳ̶ȡ̾
ʥ֮޼֮ˣϷ𾪵
Цûôţڤھмʥ֮ġʥֳַ̣֮ʥ֮ܳʱ䡣ڤǰֲ˲ʥ֮ģϧȫˣǼ궼ֲġ
ѵʥ֮ǾĺزϷ
ʥ֮ľֻоĺУҲǾĺҩˡȻܹһֱֲ꣬˰ɣҾͲҪˡЦ˵
ϷЦ˳ȻڤѾˣҲˡ
Ϸȡĺĺˮ࣬ȫڻԪħ֮С
Ȼ󣬱Ϸȵʥ֮ĳ죬ѹӲժŰʥֲ֮˻Ԫħ֮С
ʮ˿Źӣһ˾ſšϷ˵
ʥ֮ģӾͲ˼ˡ
Ҳûпֱӽ˹ȥǱġ
Ϸʥ֮ģϷ诶˺ϡ̫ƣȷʵ
ݼΣҩʥ֮ģ׬ˡҲǼģɱȱϷ㡣
ϷЦȻǴ˼ңٲˡ
ֿЦˣҪҵòɾҪˡ۾¶˽֮ɫ
˵ģǧҪ⡣Ϸæ˵
Ҳ֪˵ģʱǫѷһá
ʵϷǴ˼һССҩͯɳڵĳ̶ȣһʱ䣬ĳɾͣȣҲضá
οϷֻͨˣһʵûУǿߣոճ֣ʵѾǿޱˡ˺棬ͱ¿๦ˡ
ϷҪ˻ǧʲôӣԼ޷
˼Ļû˸˵˼ˡ
ȻϷȻţ֮УҲвٱǿߣЩźܺõԴкܺõˣõ˴ıܴ
ԣֻһ˵Ȼˡ
Ҫ£ԼǴ˼»޾鷳
ûȥ׷ʣǼǰһ·նɱ
ĺʮؽɼӶ࣬ɱЩôǺܴġ
ϷҲסӣ׼ɱһЩ뿪ĺˡ
οЩʵˡ
֮ϷÿζսСʱϣѧ似ܶ඼ʩչ
Щ似ÿʩչһΣµջ
Ϸսһϰջˣ֮죬Ȼˡ
ңԼ溮ԽԽϤʱתʱü溮ĺ֮ʱʥ׵֮
ûһʹãðﳹ׻ˣ˷
ڻԪħֻżһ£ȴûб¶Ԫħܡ
ݼ𣿡Ϸʮؽɼǿߣǿ˹ʵ
Ϸɲηˣͷ¡
ҺҰȻҵˣǾɡΪ׵
δ̣ϷЦ
Ƕ˵
û˵С䣬Ҷö֡ϷЦ
ʮؽɼǿöΪ׵ŰԻŭݼΣС䣬һȻСǣֱ
ǺܴģֻǸΪŰ裬¸ɾ
˵ݼδһֱҪҵȻɱǵ
ݼھĺϢȥ֮󣬶˾ĺѰݼΡ
ȻǵһҵϷġ
ҪȻˣְɡϷȻ֮
ɶûż֣ǿ诣Щ顣
Ϸ֪ǵĹ˼ɣҲ²⵽ˣй¶诵ݡ
Ǿ֣ܶǲֵģҪͣɱҰɡ
ݼΣҪСģʵȽϱɡѵ
ϷЦɣôɷ
Ƕʮؽɼǿߣȴûһ֪֮һ󣬶ԸǿˣԸҲˣ伫诵
ŰԻЦ˵òǶֻƽʤƽֶΡ
ϷˣϲǸһɣҲǵġ
ݼΣҪǹ˳㣬ȥɡͶǻ࣬ǻҪĳ⣬ܾǷҪ㡣ŰԻ
ٺ١ϷЦȻˣͿǵıˡ
֣ŰԻȵ
ԻԻͬʱˣкûдֱӳ͵Ϯ
ŰԻ˺Ĭǳ־ǻȻҪһϷ
ŰԻʵǿںֻ򣬶ԻԻںֻ˵ʵҲ㲻ˣҲɽ翪ˡ
ֻǣǵƢĿһУԶΪ˲񹲷ߵ顣
ǵʵȷʵĬںֻǿߣҲκβǡ
ңôʱ䣬ûǿǡ
ͬʱʩչǻ֮
˺ʩչĻ򣬾ȻȱʩչĻҪ
Ϸǵһ֪ǿġ
֪ŰԻ˿϶򵥣ѧϰһЩϵؾ
ܹϣҪշǣõؾ»벻ĺô
ؾʵǿĺôϷѾ¶˾ģҪؾõ֡
ϷҪûһӰǽˣֻʩչֻںϵķԿ
ȻϷ·磬ǳ
诿ʼϷˣ֪Ѿ˶ֵ׼ֻҪϷΣգʱ֧Ԯ±Ϸ
ϷÿζܹԼöĹա
ϷйǷǳģǲֶܼá
ԣ֮£ȱϷӽţҪһʤ
Ϸ͸˶ʵֻҪһսܡ
ûôҪշˣͱǣķڷ


452 취ڹ
Ϸ²òŰԻȷʵһؼ취ڹᣡ
ؼ취ڹᣬܹѷںһҪϼĬұ붼Ҫ취ڹᡣ
ŰԻֻС츳кܺõˣõõ˺ܶȱоͰ취ڹᡣ˴ԵŰԻһɳ죬Ȼʮؽɼ𣬶˺ս֮ǿòʮؽɼǿ߳˴
նɱ˲ʮؽɼǿߣõ˸౦ΪȻȲ
ŰԻԻԻ취ڹᣬȡʤ
˱ϷϷΪֻһЩΪˡ
ϷʩչַںϵĻȷʵŰԻˣ·磬ռ䷨ʱ䷨򡢹ϵżҲܹһ¡
Ȼ˵Զռ䷨ʱ䷨򣬿ɿռ䷨ʱ䷨ҲСӣοϷַ˾žŹһԲ磬ʩչǿ
սһʱ䣬Ϸ֪Ҫˡ
Ϊ˻ŰԻˣ뱩¶һЩʵʵˡ
ϣʩչǿĻˡ
ں˰ַĻһת˾ơ
ŰԻˣʩչѾЩĹˡϷͻȻѹͶסˡ
Ƽתֱ£读ûпô£ϷѾսһٰŰԻ˻ˡ
׼ޱȣֻŰԻˣûǡ
ȻϷֱӰѹˣó⡣Ԫħ棬һǣֱӰǷӡˣȻõǵؾ
취ڹᣬԺϷЩҪˣģΪ취ڹһԣԽĬӳԽ
ҪŰԻϸΪһЩĻǵķ൱ںϰַĻ
ǵѾĬˣֵܣҪҲޱȵġ
ϷȴмƣΪһģ֮ͨĬܹ⡣
õ취ڹᣬϷһʼֻҪһɹˣҲˡ
ǧǿ֮Խ棬ŻԽԡ
ʵϷѾʶˣǧܣԲһܹͨȵġ
֮Уͨǿ߾Բ٣ЩǿߣĸһִͨЩͨ޷ǧȡ
ǧ̫ˣȻϷʹˡ
Ϊǧޱȣӹŵܹɻǧǿ޼նûʲôõ³ǲǱɱģǧ߻ħ

诿ϷͻȻתסˣ׼֣ȴֱϷѾսڱϷνսģûп
ݼΣ㵽ôģ𾪵
ܼ򵥣ʹǲʩչǵʶǹȻмˡǵĻܴ󣬿Ҳ󡣵ĵòˣȻֵϷ˷ܵ
Ȼûб¶ʵϷҲ
Σ֮ŮҪһġϴΣ͸¶һЩҲԱϷġ㻹вǿȥսǣ˺ˡ诸˵ҪǴȥͷ͸ˡ
诣鲻Ҫ⴫κ˶Ҫ˵Ϸ
Щ⣺Ϊʲô
ǿߣŻô˭ϷгĻᣬȻҪ
ԭܼ򵥣͵һûгѾô鷳ˡҪҳˣ鷳ӲϵġҿɲԺ챻ЩţһЩǿ߱ű䡣Ϸҡͷ̾Ϣ
ҲǣҴӦˣѽ˵ȥ读Ȼ
诣лл㡣Ϸм
һôǻǿ뿪ɣղһսвǿ߸ӦˡЦ˵
˿ȥˣǸ߲ã̳˼ǿߣʮؽɼǿߡ
Щ˿Χûˣȥˡ
ֻ鷳˭Ҳôɵ
Ϸ˺Զͣɱ
ϷʵͦھĺģܹɱúôܵõһЩҩģټıǻ磬Ǻ
Щǿ鷳ҲܹϷô
ͺŰԻˣڶʮؽɼǿ߲㣬õһؼ취ڹᡣ
취ڹԱϷ˵շʮʮؽɼǿ߻ҪҪ
취ڹᣬϣܹӳǿսˡ
ǰϷϣֻŷΪڷ򹥻ǰѾû̫ˡ취ڹᣬԺǻսǿġ
ˣԺڵǿ߶취ڹᣬʵ
ֻǣϷҪշǿߣҲ׵顣
ҪһЩǿߣͲºˡ
躹޲ǹؼշǿ߻Ρ
ʮؽɼǿߣûпɽģ
ϷҪٴֺ飬ºˡ
Ҳûȥô̬࣬ƽͣΪջѾˡ

ȻһֱǺ˰űϷģһ£ǿˣˡ񼫡
񼫴࣬˱ϷǸܲװûпɡ
񼫸£ٴμ㣬ǻԵϷЦ˵
ȷʵԵЦ˵
Ц滢Цӭˡ
Ȼк޲ɱ˱Ϸһ˿ûб¶
ûֱӱ¶ݣȻҲȥкˡ
ֵǣ񼫾ȻҲûе诵ݣһĴ㣬ҪɱϷ
Ҫǵ诵ݣЩͲˡ
ݼθ£ǼȻԵϴ˵飬㿼ǵôˣɵһɽҲǿһϣؿǣΪеһԱٴ׳֦
ϷǿߣǿߣҲҪοء
Ȼɵ۵ļ̳֮һɻвپߣҪ£һЩǿߣ׳ʵпӱ
ȻʵҪģҲɻȱ
˿ңҵңֻûмɵĴ㣬ҪҪĳɵһҵѡϷְһóˡ
ûã˵
ϾϷ񼫶֣Ϊûκκôܱ¶ʵ
ֻǣ񼫱ȱǸȻܾŹϷˡ
ݼθ£ֻܹʮӡҪǲɵһǵĵˡ΢Ц˵
񼫸£вңᱻвˡھˣɵһҪôˣҶ㡣ϷҲŭˡ
Ȼ˱̫ҲǺ۸ġ
ԱߣҲܸһΧϷ
Ŀܣ񼫵ϷڱĹлɱͿԳȥˡ
ʵϷһ㿼ǣӦɵһҲĴ诵⣬ͺѽˡ
ôϲ诣ܷŵµġǿ߶ǰӵģԸϷ
ϷȫΪߣмôȥ


453 а
ϷӲҲ˺СӣҪȻԸɵһǾȥɡ
綼ˣҪ츳ĵӣ޷£Ҫ취
ΪԲ˵ĵģҲûʲô˼ɡ
ϷҲѾԤϵˡ
񼫸£Ҫɱң׵顣֮ǰҪɱңһúúõġҪˣҪʱ档Ϸѡ
ŭģСӣҿ
񼫣ƫƫ⣬ɣϷ
ʵڱ֮ϣҪߣҪһЩˡ
Σ޷ġ
Ϸᱩ¶ʵ
һ¶ں˰ֻôͱҪ뿪ɽˡ
Ϣȥ֮ɽİ˴¶ԳȥϷˡ
Щǿ߻ºֱ֣ɱϷ
˵ۡɵۣѾϷ𣬱Ϸܼǵǻºְ
ԣϷѾˣ¶ʵ֮󣬾뿪ɽ硣
ɽ֮УϷջܴǳ⣬뿪ȥѺôˣǿʵ
񼫷գơ
ݼΣСİ诹֮
诹ıϷɫûб䣬һ˿ɱ
׷诺ܳʱˣ诶ûиɫȻһС䡣
˵ֱ衣
ɵ۰ӣѵһ֪ʲôطðǿ
񼫽ԸǾò˴ڵġ
񼫣룡Ϸ
룡Сˣ񼫻רųѣװһзȵӡ
ϷҲûпó˼溮Ѫɷ˷ʩչˡ
Ѫɷ˷ǱϷǿ似֮һûʲôԸòˡ
Ҫľս¼϶ܿ챻ϳġ
ڱϷܶ似ʩչᱩ¶ݣԾʩչ
Ѫɷ˷Ź񽣣񼫳˿ͷ
ɵһе似Ȼܹȵģ似࣬޵ĸˡ
ɲữǧмһ
ԣ񼫲ܸϷȣϷѧ̫ˡ
˿ٽ֣ת۴սǧУ񼫻ûռˡ
񼫵ԸԲʩչͨ似սġ
ɼսôʱ䣬·磬ݲʩչͨˡ
似ͨʩչ
һЩֵͨΪܹռˣʮͨϷˡ
ϷѧͨԶһʮؽɼǿߣѾﵽʮ֣һʮؽɣܹʮͨѾ˲ˡٮٮߣʮͨϷһȣ֪ʲô졣
Ϸʩչֱͨۻңס񼫵Ĺ
ԣ񼫶ûֵô
ʣµֻܱƴˣǿ󣬿Ҳ׳Σա
񼫲ûʩչΪƣǾϵװǶġ
Ϸɢǿߣϵװ϶С
溮ûбǿ֪溮ļƷˡ
óԼصааһƷǼƷеļƷɵŴ͸ġ
һֱ񼫶ûʹаΪûܹƵа
аʩչһɺȻ֮ǿܹ񼫵սֵʵ
а綼쵱ģȫ˺Ȼ֮
ݼΣаҪСˣѵ
ȻѣҪϷѹѹˣʵͻۿۡ
ϧϷЩǺ˽⣬Եģġҩ˽⻹һЩ
ҪϷѹȻʧˡ
֪аȴûȥѱϷΪ´ŵϷ
说ϻޱȣȻ֪񼫵ģϷû˿飬֪û˵а
Ȼ֪ǾͲ֪ãܵӰ졣
аɽҿɡϷ
м溮֣ʮ㡣
аŷȻ֮ϷɫЩˡм溮ĺ֮Ȼ֪
Ϸʩչ˺ɷֱӵס˺Ȼ֮
ֻǣȻ֮ϵͨЩƣԺڰԵпá
ɷɷǺڰԵȻҲˡ
ɷȻסȻ֮ñϷ۾
Ϸûоţæ߶溮֮
֮ԹԣܺȻ֮ƣӦȽɡ
Ȼ֮һ͵ס˺Ȼ֮
ˣΪԽȡʤģϷϵȻܹŷǿޱȡ
֮£аҲˡ
۾֮¶̰֮ɫһšܹսȻҪˡ
ʵƷԷһģֻرҲ⡣Ϸ֪񼫺
ȻһļƷǳСϿԺԡ
溮аͲͬˣܹﵽһ̶ȣԸıս֡
ҪĻԷ͸ˡ
ϷûʹҲûἰֻǲϷ̫Ԫħˡ
诣ΪϷ֪ЩҲû˵
ǣΪֹϷãȻ֪ġ
˵ףǱϷΪ̫죬Ժܶණû˽
ҪЩʮϼһ֪֪ʶ֮࣬ǱϷܹġ

ֲ˺ãɱģ÷ˣȡٽս
˵񼫻Ǻĵġ
ĻѾں˰ֻ֣Ȼ۹ˣͿȥɽ٣ɽٳɹǿˡ
֮Уں˰ֵģҲǺܶ࣬񼫺ģûɱϷ
ݼΣ㻹˼ƷļƷǲ񼫵Ǿͱƴһ»ɣ˭ܹ뿪
ɱʢϷܹܵõ
ѾûתˣϷӦսҲֻб¶ʵˡ
ҲãһʤϷѾ˾Եúƽ
һ㶼ţЩ͸вЩˡ
Сӣѵ֮ǰʵϻ
ʵҲûʲôõĵģں˰ֻҲ

Ժ˺ܶ࣬ջǼᶨ־ҪɱϷ
˲ҪʩչǿĻˡ
һΧĿռȫ٣һжʧˡ
ǵƲֱЩˣ֪ѾԶԶˡҲһǾҪȥ񼫣Ҳ޷ˡ
ϷҪûпʼʩչǻܼȥѾˡ
񼫺ܿǿĻͷ˳ΪʤȯˣȴܵˣϷĻ֮¡
˵ʲô⣬˵ϷҲں˰ֻ򣬷Ϊ֮¡
Ȼ񼫲Ըţòʵ
Ϊ൱Ҫֳʤֱޱȡ


454 ץ
˵Ƶ˶ʱͬʱ˹
䡭
ײһжɢһۼ
ײûзֳʤ˶ನ˳Զ
ûж֣ɵˣΪܹȡʤȴû뵽Ҳ޷ܱϷ
޷ܱϷζʵϷ൱õƣ˺ˡ
Ϊɵ۰ӣȻЩƣֻκһƣ˶ǳϧأһ㲻ʹõġ
Ѿŭˣ˲ôֱ࣬ӶԱϷʹ˱顣
飬һ๥רŹ֮꣬ɱǿߡ
Ҳֻһű飬һֱûʹãȴò˳
Щƣ˰ٱֹ
һҪڲá
ӰΣٶ죬ϷûзѾˡ
壬˫ɫͿʼأԪħҲѱϷ
ΣҪԼȻϷʼ˼ҪβֱӰѱȡˣǱϷǵġ
ϷҲòţԸʹãʱܹ
ȡľ飬ȡࡣ
ʹ˱飬ȴûϷκβʣԻˣ֪ô¡
˶Բ֪ö˿־壬Ϸ񼫵ľغͿ־塣
Ȼ񼫻ƣ׳ˡ
ݼΣҷŹˡ񼫾Ȼֱʧˡ
ݼΣ㾹Ȼں˰ֻ򣡡ЩȣҲЩ
Ϸ˵ں˰ֻֻǲұ¶һ¶ˣԺ󳹵޷ˡ
벻Ͳ󣬾ȻΪĲκ诶ҪϷڤˡ
ϷҡͷҲκģ뿪ɣкܶ飬Ҫ㡣֮󣬿ǾҪֱˣԺܷټ˵
ˮ֪ʲô
˿뿪ȻһĵطûǿߴţҲûû
ݼΣ㵽ʲôأ˵ɡ诺侲ˣ֪Ϸ˺ܶܣһֱûȥ׷ס
诣Ҫ˵ԲΪƭ㡣Ϸͷ
ɫЩѿƭң˵
ȣҲݼΣǼҽбϷҲɽǿߣԻ硣Ҳܹңҷɽ磬⣬͵˻硣ôʱŬ˽ΪҲԼڡҽɽû뵽ʶ㡣Ϊҵݣʵûа취̹סϷص
˱ϷĻʹסˡ
֪Ϸܣû뵽ܾȻ˾ˡ
Ϸɽǿߣ˵ЩԽˡ
诣ҵ񶼸ˣҲ뿪ɽˣҵҪǱܣҺܸм㡣Ҳǿģ˵ȥˣҲ㣬ҲȡϷ
Щͣû˵
ϷŽޱȣ诣ǧҪ£ҵĴҶԣǧҪƳ
ã诺˿ݼΡϷɽǿߣ
ôܼƭأȷʵбϷڻ绹ЩҲ֪㸸֪ģΪҵ綼֪ɱҡݣҲǲѶΪ֮Ϸ̾
Ϸ뿪ɽ磿
Ҫǲ뿪ɽ磬ºܿͻɥɽġ񼫰ҵȥºܶǿ߶ˡϷЦ
诵Ϸ뿪ɽ磬ǵԵ־ͶˡҪȻ£ڤڣֻҪڤڣɵҪ㣬ҲҪʹҸײС
诣Ұ㣬Ҳɡڻ绹кܶѣұ뿪ҶԲ㣬ԭ¡Ϸɫ԰ף˵Щ֮۾ˡ
ɫѿ嶼Щվˡ
˾վţ˭Ҳû˵
ã诵Ϸ߰ɣҪ߾;ߣȻˡ
诣ĶԲһŬȡܹ˳һһġ
Сӣûлˣû뵽㾹ȻǻıϷЩϢˡһǿߣҪ𣬿ԺҪԻΪˡϧԼɽһǿ߳ˣ˾Ȼɵۡ
ɵ۳֣Ϸ΢΢Щ
Ϸֱͨռڶ͵ڤȥġ뵽ĪֶΣûô۰ڤǵġ
ڱϷ׼ոսɽʱ򣬾ɽͻ罻ĵط˴͵㣬ֱӴͻȥ
ϷһϵƷɣȻƷϵսսǰӦ
ϷԼҲҵˣʩչ˿ռڶ
ɵɽǿȻӦ˿ռ䲨ֻȫû⣬ʮİգ±Ϸ
СӣҪ㻹ûǸ£Ҫˣɵ۵顣ɵ
诣ˡϷȴûйôֱ࣬ӽռڶˡ
һ̣˻ɽ罻ĵط
ոճ֣ɵ۾͸ųˡ
ǿߣĪֶΣñϷʶˡ
ռڶͣûκι켣ٶҲ쵽˼£ɻǱɵ۸ˡ
Ϸȥᡣ
ã诲ֹͣįȥ

ɵٴ˱ϷΪȤˣϷֻҪͶңҲţһΪǿߡ
ɵǰҪܹҳΪǿߣβ񼫳ΪǿߣϷ
ɵЩٵĳŵϷƣʱŭСӣ𾴾ƲԳԷƣҪɱ㣬һֻһ㡣
ҪͶ㻹б¾ʩչɡϷѾȫ׼
˫ɫǻԪħű
Ϸûɵǰٴʩչռڶֻȡ衣ɵ۵ı죬Ȼƻ͵ģʱ򷴶ɥ
ȻˣϷƬ̣ȴԮ
뿪֮ǰϷѾսкˣΣͷƷɿֱӸսԮ
Ҫ˶ãսͻϵ
Ȼսɵ۵Ķ֣ɵסɵۻûġ
οսİڶ࣬ҪЩǿͳͳ֣³Կľɵˡ

ɵۼ޷շϷˣҲûмʲôֱץס
Ĵ֣Ҫ󱬱Ϸ塣
Ϸں˺֮ɲôױ󱬵ģɵʧˣȻޱȡ
Сӣ벻ǿ󡣲ܵģһʮؽɼǿߣǿ塣ǿߣҲûǿģֻҪңҿԲɱ㡣
ɵǰһСӳ֣Ҳʧ𣿻ܣҲġϷЦ˵
һ˵Ҫʱ䡣
ɵȻ֪뷨ȴ˿û⡣ϷϣҪѣǲܵ顣
οɵۻһЩ˽ģǴӱϷõܡ


455 ǿ˹
ɵ۵ı£Ȼа취ڳϷܡ
ԣûмɱϷ׼ʳҪĶ
СӣȰ㻹Լ˵ĺãɵ
ɵǰǿߣȻ̰ͼҵĶʵЩ
Сӣѵǰᱦؾǳе顣ɵ۽ѵϷˣСӻ̫ˣȻ㶼֪սûкúô㡣
ϷЦɵǰʱ̣Լʶ٣ʲôֵģ
СӣҶҲùӳԵġɵ۴߶ʶչ˹
ȻɱϷֻҪܵĥȻ˵ܡ
ϧʶʯ󺣣ûϢ
ԭϷ˫ɫͻԪħȻûʲôʶܹ˺ˡ
ɵȫ֣ʶҲ˺Ϸġ
Ϸʶ֮ǿһ㶼ǿ߲
ɵۼԼʶûãʱ󾪣Сӣ̫ˣҪ
Ϸ涼ôͻɵ۾ֱɱϷˣҹζࡣ
ǿߣǿȻ˷ܹıһ˵ˣҲܹƿһǿߵˡ
ɵʩչ˷ҪıϷˣɷ
ֻǣϷ屻ǿǱ֮ǿģ֮Ǹ߲˷ҲһĿ
ȻϷܹǿߣʱûʲôΣա
ɵ۵˷ûãȻΪˣСӣ벻˷ܹס
ɵǰ˷̫˰ɣҵʵӦòԵֵ˷򰡣ϷԼЩĪΪԼˡ
ڣúõģ˷ʱסˡ
ϷһҪɱ㣡
ɵۼԲϷţҪûгΪǿߣͰնɱˡ
ûüٴγ֣ϷѾûʩչ˿ռڶһط
ȻٶȣҪ硣
ϧɵΪɽǿߣɲôöԸģǰ
Ϸ˼Σûгɹ
ܣɵ۲òأȻҪжˡ
ʱһһȥϷЩҪûԪħͨˡ
Ϸǲ뱩¶ԪħģȻȻ󲨣ս񶼻ᡣ
һһжôҪκ˶֪
ĹֵҲԶࡢ༫Ʒˡ
οϷĻԪħǹࡢ϶ΪһȻޱˡ
Ϸ鷳ͱػԪħܵвĻǻԱΪȵġ
ɵ׼ȫˣϷҲ˶ûԪħ׼
ɵۣ̫޳ˣȻ۸һСӣʱһͻأ
ʦʦ𡭡𣿡Ϸޱȡ
ϷģûжʦϷû£ս˭ˡ
ȻЩֱϷĻɽȥˡ
սû˼ˣȽϵˡ
ʦ˾̫ˣϷһиֱӻˡ
ɵ۶ԿϷǳ˿ͷȻϣһûгԣκ˶ɵ۵Ŀ¡
ҪлԪħαϷҪˡ
սѱϷսԼĹ֮УȻЦ˵ɵۣƵǿˣȻҵСֱ֣̫ʧˡ
սһͽܣҲԺΪǿĵˡɵɫ䣬Ц˵
ɵۣ˵һӣʲô񼫵ģϣΪǿߡսЦ
ûн֣ˡ
սѾ˱ϷûʲôõĵˡսȻˣɵҪɱϷǲܵ飬Ҳûжֵ˼ˡ
ɵ۱ǰǿߣսҲǿսһɷ辢öԸ
£ɵۿɲһħս
г˼䣬Ȼ͸뿪ˡ
սܿصսǣŰѱϷ˳СӣܵɽʲôȥˣҲǸ˵ˣҪȥ磬ǷǳΣյġ
Ȼ𱸱Ϸȴĺ͵ġ
ʦȥɽ磬вջɽ磬֮ӱɵ֮񼫶Թһʮ칬Ϸ˷ܵ
㾹Ȼܹʮ칬ô£սȵ
ʦɽʶ֮Ů诣ദûҴʮ칬ȥˣʮ칬ջ˲ٱϷЦ˵
սҲΪϷˣСӵľ漣ϸ˵˵ô£
Ϸɽ緢飬ѡҪĸս˵ˡ
ս꣬̾ϷСͽòֻ̫͵ˡҪңֱӻܱʵܱûİɣ
ȻֻҪͲòصˡϷ˵
Сӣ鲻ô˼ɣһˣҪһǰʱȥ硢ɽ硢ħ磬ֳ˺ܴĶҪʦɨβҵֵҲûηηβġս˵
ϷЦʦɽǹ¾սҪСĽȻҾͻزˡ
㶮õ͵ҲͷˣǿʵܴСģ㱣ıǿҿ㾹Ȼܹɵ¼ôãս޵
ʦɵҪҪɱңҿҲȲˡһʼûдɱңҲʱ䣬ȵϷЦ
ˣҲ˵ˣڸͣһ˰ɡҪٳȥĻ»ǳΣաս˵ʲôϵ⣬ҰɣҸ
ϷôˣȻкܶϵ⣬һһ˳
սģϸ⡣
սӺܶ࣬ĵӣһʱ䣬ŻָһΣָʱ䲻ֻбϷʱָ
ΣϷսָ£һʱ䣬Űɽ֮еջ˴󲿷֡
ϷȲ뿪սǣҪصɲȥ
ɲļˡѣҲ£ʼջǷĲ¡
뿪ôãҲʱȥˡ

ɲѾȫڵĵ̣Щռĵ죬øڣֻԸһЩô
ڣ֮ʢڶҸΪУɾ͸˵ˡ
ɲɢǿ߾ۼ֮أʹǿ߻Ǻ׵顣
Ȼɢǿߣ츳ĺ١ڻռں̣ܶ˿ڻܴҲ಻ʤ
ӣǾɸѡģκһӣЩɢǿֻŵӣһЩ츳һģҲŵӣҪΪʽӣ׵顣
ˣǿߡżԴҲҪڡ
Ҫڴ̫ˣԶһ似֣Զһֱ
ֻҪҪģ㹻Ļ֣ڼԶһκҪı
ڶеģɶûƶȡ
һ棬ӷһףΪٶȿ죬ɽٳɹҲǳߡ
Ƕɽٳɹʸߣʹúܶǿ߶ҪΪڵһԱ
֮Уǿ߶ǶɽʧȥģҪܹɹʣҵܶǿ߶ϧġ


456 ַƷ
ɲ仯֮󣬱ϷЩţɲ֮һ·߹ÿ춼ˣԽԽˡ
ңɲΪڵܲڵأߡţʹɲࡣ
ɲĶӻЩǿ˵㲻ʲô
ʱ԰ܲǨɲɱϷûôҪɲӵĻǿ
һʱ䣬˲ţǰµǿߣͶʮˣЩ˳ɳڵĶ
Ǳϸգɳٶȷǳ֮죬аԺĳɾͣ²ȱϷ
ֻǣϸΪ˰ѷžŹһԲ磬ûڳΪӰĺĵӡ
Ҳں˱Ϸľ飬ҪзžŹһԲ硣
ϸղữǧҪ׵飬Ҫʮʱ䡣
ϷȴҪʱ䣬Ϊһɹôʮؽɡ
ںܶ񣬶ǱϸڹƷɴ󲿷ʱ䶼ڱչ˵ǱϸչҪ֮١дѵ˲ţҪپж٣ȱ˲š
ϸֻҪڴķ⣬ûˡ
˵ⷽ棬ϸձƷɡϷҪǿļල£¥Ѿ׳󵽷ǳɹ۵ĳ̶ˡ
¥ÿ¶ܹΪ׬ȡǻ˵Ҳǧǻ
ǿڶ࣬ÿµҲǳˣн࣬ҲҪֱ׳ڡ
ǿ࣬ڵʵǿǻҲӴޱˣ󲿷ǻµӴŵģÿҲܹ׬ܶǻ
ڽõһЩѶǻ񣬴ڣǻܲϱ࣬Ҳ⣬Ҳкô൱˫Ӯˡ
˴ǻ¥ҵҲԽԽˣⶼѭ

Ϸûн쵺Ѿ˽⵽˺ܶ
û֪ͨκˣȻص쵺칬ɸ֮С
칬ɸԽԽǿˣ칬ɸŨޱȡ
칬ɸֲ˴ҩһЩʹ칬ɸ𽥱ǿ
ң칬ɸ֮Ҳһǻʹ칬ɸʶŨޱˡ
Ϸ칬ɸˣȻܹ칬ɸˡ
ֻǵ칬ɸƷɾ͸Ӧˡ
Ʒæ֪ͨ˼ࡢٻϸյ׽ˣһϷˡ
Ϸ㻹֪ôʱˣҲûʲôϢǶˡ˵Ƕٻ۶ˣԵóȻˣɻô
ٻ㣬˼㣬ⲻǺúûȥɽ磬޷ϵҵĲԡϷֿ
˼̾ͺãԺǣȥʲôطǶ㡣
Ҫ㲻ӦǾ͸ûꡣٻȽҰˡ
ãҴӦǡϷε
ҲˣԪħɱ칬ɸˣ˻Ԫħǿߣ˼ͶٻҲµġ
ϷӦˣ˼Ͷٻ¶Цݡ
ףϸԵúʵûбԼˡΪϸҲ࣬ЩֶΣǻõ˵
ڲǿߣ˱ϸմкܶǿϡ
ЩǿϸվʮĶħȱϷ¶ˡ
ϸգ㷨ʲô̶ˣϷʵ
ŰֻԲ硣ϸ˵
ʵľǻˣںϵʱʵ̫ˡ
𿴱ϸպòҪںϾֻ򣬻·Ҫߡ
Ϸ׼԰Ҳô
ϷѾ˫ɫѳµĸʱϸգֻҪ˫ɫͿǧˡ
˫ɫܹѳ壬ҲǼģû׼ܶˣ˼ࡢٻϷһ˫ɫ
ǶǱϷӣֻҪΪ㹻ˣϷȥǧ̨ͨΣˣûбҪǳеôķպΡ
ϸΪڵļ̳ˣͱеˡ
ϷţֻҪϸ˫ɫǧҲܹѻžŹһԲ硣
ϷѾˣԺڵҪзžŹһԲ磬Զǿ֮֡
òǧҪżвʮؽɼǿߵ꣬ȥðֻҪΪʮԺҲԱıˡϷЦ
лףϸЩС
Ϸɽ֮УջܴвټƷǶ׽ˣѡɡ
ڳǿߣ˼ࡢٻϸաƷɣж˼ǵӣǷɡ衢Ҳڳ
ϷһǿߣҲЩΪû̫ࡣһЩǿߣΪͲñȽԶˣƷȻûǵķݶ
ҶЩϷǿߣϷҲǣѾ׼˺ʵƷ֮ͻȥ
Ϸظ飬Щǿߣ츳УҲΪǵװҲõġ
Ʒڲ࣬˼ࡢٻ϶ûмƷϸձмƷûй༫Ʒ༫Ʒ
ϷǽԪħ֮УǿļƷˡ
ϷʲôطŪô༫ƷٻŴӣС졣
ɽʮ칬汦Щﶼȡģһ棬лԪħһı棬༫Ʒһûüȥ㡣ЩҲ㹻ѡˡϷ΢Ц
˼ҸѡƷϷɽֵ֮ãֻЩԲ诡
뵽诣ϷЩ˸У˦˦ͷȥ벻ĵ顣
˼Ͷٻٶȶǳ죬ûжþѡ˼Ʒ
ÿ˶ֻѡһƷϷЦ˳磬ǾܶѡƷֻҪԼʹþСãÿ˶Ҫһ׼Ʒ༫Ʒ༫Ʒ༫Ʒ༫Ʒ
ϷŻԪħ֮УȡĻҪö࣬Ҫ֪Ԫħǰѵʮ칬ıﶼȡˣ϶ܾˡ
ѾˣЩÿ䱸һ༫Ʒһ༫ƷһЩ༫Ʒ༫Ʒ
ڵЩչòСѾʮˡ
Щɣڲͻȫ֮¡
ԺЩСɷչˣҲźܴĺô
ϷĿ꣬ǰڷչΪɣҪܶඥɡɡС֧ھͿʼԼɣܱԺֱշЩɺʹ
Ϊ׳ϷҲѪˡ


457 Ԫʥ
˱ϷĻ˶˷ޱȣ׷ȥѡƷȥˡ
ٻ˼ȴûȥϷʵٻ㣬˼㣬ΪʲôȥѡƷ
Ϸһ༫Ʒ㹻ˣԺ󶼸㣬㱣òƷٻЦ
ϷУǱҪʵԺиһֱȥҪʵ޷þһ𡣡
Ϸ˵˼Ͷٻ˶жޱȣᶼˡ
ãȥѡƷ˼˵
ûãҶѡ˼ƷԵø˷ܡ
󣬱Ϸó似ѡ
ΣϷշ˲ʮؽɼǿߣ似٣ÿ˶ʮϵ似
ңЩ似ǱϷǰûеġȻϷȥѧϰɵۡ۵ĳ似ǿóڵǿġȻɵۺͱ۵ĳԱϷ似ҲкܴĲοֵ
꼫Ʒ似˶
̫лˣЩƷЩ似ǵսܹһˡ
Ȼ˵˺棬žáһ޷ֳʤҪ似ȡʤġ
似ںͨʩչսȣҪԲԶ
Ϸó似ϵȵģ˶ۡ
ϸѡѡģԺʱѧϰЩ似ϷЦ˵
似Ҳѡˣɽ磬϶вپʵ鷢ɣܲ˵Ҳ¼ʶ
ȻϷûоܾɽľһʱ䣬ϸ˶ˡ
ϷҲʵ˼ࡢٻǰû诵顣
Ϸΰæˣ뵱л˼˵
ϣԺĻɡϷ̾ɫЩȻ
ٻ˼඼óϷϲ诣ֻڲͬҪߵһ𣬼̫ˡ
ϷѵˣĳԶĿǳư磬ֻҪܹܹߵһˡٻϷЦ˵ǲõˣһŬġҲŬҪǵİ
İɣǻᾡΪʮؽɼǿߡǷɵ
ǶǴӴǧ͸ҵģһȫǣҲҪǶΪǿߣһҪΪʮؽɼǿߡϷ
ҪбϷȫ֧֣ȻʲһЩлΪʮؽɼǿߣֻǺķѵʱȽϳ
ǻȫԸģ
ҪûгΪʮؽɼǿߣǶԲ

ҲǶԲңֻǳΪʮؽɼǿߣǲиʱһ治ϣˡϷ̾
Ϸ˵Щĵˣʲô㣿˼ʵ
Ϸ룬˵ʱûʲôƻҶŬҪϤԪħƿ˻Ԫħ˵ڶżĺô
ȻԪħô϶򵥣Ϸ׼ķһЩʱ䣬ѻԪħо͸ˡ
ҲãǻǼȥǺʲôǻֱӻġĮ˵
ǷɵҲȥ
һ

˶׼ȥǺٻ˼ȴȻϷҪоԪħûʱǣǶϷ̫Զˡ
ãϷ׼ڻԪħֲ֮һЩҩٻ˼඼ܹæ
ûȥ칬ɸЩԻԪħ棬ȫҪ
Ԫħÿһ㶼һʱ䣬ޱߣͺ칬ɸһ㣬ֲҩιޡ
ٻ˼ʹһЩڵר˲ţÿҩֲһЩԪħ
ϷʼоԪħˡȻԪħѾıˣԻԪħһ֪ġ
Ҫ˽ԪħȻҪˣҪһ£ҪβܾƿػԪħ
ˣôʱˣΪѾƿ˻Ԫħˡ
ûʱصԼĵ̣԰оԪħȡƿػԪħϷЦ˵
СӣǲñԪħֻҪܹƿأǿߣҲ˺㡣ȴûȥо౻ССɱ
֪ˣ̵ġϷϵ
ϣҾ͸ɡԪħ׵ؾΪԪʥֻҪ׻Ԫʥ˾أͿȫƿػԪħˡ˵
ϷȵԪʥоأ
֣Ϳ󣬻Ԫʥʥ似ˡ
ʥ似ΪֹϷҲֻмսʥȭԪħ׷ʥ似ҲԪħˡ
ֻҪʥ似ھأ׵飬ϷսʥȭôʱˣҲ˰սʥȭʽʱնݱϷ֪սʥȭֻаʽʽһʱ䣬ֻʽһǸһġ
ԪʥоأǱȰսʥȭӸ߼ԽǸ߼ķ͸ѣҪھأ̸ס
ϷܲôˣԪʥһ˵
˵ԪħܹŲ㣬ÿһ㶼лԪʥһصķ
ϷЩֻܿ㲻ڻԪħУҲûа취ġУ˻Ԫʥһأܹ߶Ԫħһˡ˵
ϷԪʥܶôҶ뾡ɹ
ϷѻԪʥķȻ֪ƷɡһǴݸڤǡ
ҪѻԪʥɹͱ뼯һˡ
ϷϸԪʥķ֣׷ȻǲٿػԪħַõֻҪ˻ԪʥǲٿػԪħٿҲû⣬ܹ
֪˱Ϸ뷨˵ϷǧҪѻԪʥô򵥣Ԫʥɲֻǲٿظֱķ֮ͻ֣ᷢ似ǿġ
ҺڴϷЦ˵
úɣʮ칬ȡЩȫҷ˻Ԫħڰ˲㣬ֻаѻԪħط˴ɾ磬ܽԪħڰ˲㣬ʹЩ˵
ǰɣͰæʹЩɡҪչ׳󣬺ҪЩϷ
ԺǲģһпԼҲϣܹٿػԪħȻɼ˵
ܲһ⣿
Ȼ
ϴɵĺ֮ڻԪħһ㣿
ԪħھŲ㣡
ҪȵԪʥھأܶú֮ϷЩơ
֮ܣϷᣬҪܹһЩҪԱںһƺ֮Ҳܹʵġ


458 ĻԪʥ
ԪʥȻȰսʥȭѶˣѶ֮ߣϷ
ǻԪʥһأһǧʮ־ַܹͬٿвͬĹ
ÿһ־ޱȣѧϰס
Ϸͬ־һ˻Ҫķϰ꣬ܰһٶ־ȫɹ
ǿ߽ĵ£ǿѻԪʥһСɾ硣
ԪʥΪѣСɾ֮Ǿ֮ͨͨǴɡ
ϷҪѻԪʥɾ磬Ҫǧʱ䣬࣬ߴҪķѴľȥԪʥС
ԪʥķѵʱˣʱȻ٣οϷҪ﷨ҲҪʱȥѻ
ϷѻԪʥһСɾ磬ԪħһҲȻˡ
Ԫħֳ˾Ŵսҩֲ޻ʶħ
ԪħÿһŹĿռ䣬ֳַ˺ܶС顣
˵רŴŷؿ⣬ħֲͬʺϲͬǿʱپȻҲһʱ䣬Űʱ䡣һϷ൱ڶһʱ䣬ž޴ĺô
Ƿǳģɰͬʱ
ʶҲ࣬ûзֳôСڹڻԪħһĴʶЧͲڤˡ
˻Ԫħһرڤ塢սʥĹЧˡ
Ԫħս͸սʥ࣬ģսǲ˵ģҿѡ֡
㲻ĥ£Ҳܹܺõĥ似ֻľĥ£ҪΪá
ȻʶҲܹĥľÿζĥľԺûʲôô
Ϸ⣬ŻᾭĥðգľΪ
֮ǰϷûԪʥһصʱ򣬾ֻܽҩֲ޻طûа취롣
ѻԪʥһ˴ɾ磬Ԫħڶ㣬Ҳֻܽҩֲ޻ҪȵѻԪʥڶСɾ磬ܽ롣
Ϸÿ򶼶˺ܳʱ䣬Ѿˡ
Ԫħ棬ֱ̫ˣ֪ʲôˣǻԪħһ㣬Ѿ칬ɸҪˡ
Ԫħ滹а˲㣬֪ʲôӡ
֪Щ֮󣬱Ϸޱȣ㻶ˡ
кܶҪҪģǰĵǿߣȫͽԪħԪħԪʶͨڻԪħɱ칬ɸ̫ˡ
칬ɸڵŵͽȥиõˡ
ǰʽӣֻ쵺ͿԽˡ
ΧӣԽ쵺㼶ĵӣ࣬ž޴ĺô
ȻΪ˼ЩŵӣֻҪǶشףҲнƶȵģȥԪħһʱ䣬лõϷָ㡣
ĺôЩŵȻΪ£Ҫס
һССľٴ룬ʹڵĴŵӹģҲǴֱˡ
ʽӣͬнƶȵģֻûŵӺðˡ
㼶ĵӣҪһҪ߳ȥ
Ҫŵˣпܱʽӡ
ڽͷʹڸʵҲǱ
鰲ŵòˣϷͬԪʥˡ
ҲֻԪʥҲû¡
ϧԪħһķȻиϵķԿֻǻԪħһķԶǺķЧá
Ҳһôʱʧ
һʱԪħһ㷨ЧӦǺһˡ
ܹﵽЧϷѾˡ
һ𣬵﷨Χ﷨ȵ˼ֹѾñϷϲˡ
ȻϷǴ󲿷ʱ䣬ԪʥΪ
֮ǰѻԪʥǰ漸˵Ԫʥ̫ǿˣҪǲǶԲԪħˡ
ϷˣʵʵΪҪѾˡɻԪħֳɵֻҪѻԪħƿˣսܹҲž޴ĺô
ǧ֮󣬱ϷѻԪʥһ˴ɾ磬ѾܹԪħڶˡ
Ԫħڶһֻ࣬Ũࡣ
ϷŬȡܹûԪħڶ㡣
ԪʥڶأȻԪʥһظࡣ
ϴһϷЩ־ȥͬ־
һΣϷǰѻԪʥڶСɾ磬ͺķʱ䣬һ˫ʱ
ԪʥȵսʥȭѶˣѾ˱ϷԤơ
ֻǰѻԪʥڶС֮󣬺ôñϷޱȵġ
ȣЩʱʧѾıҲǱϷܹԼıʱˡ
һ㣬ϷҲֵˣõôĲǱϷЩǿ߶õ˺ô
ңԪħڶ㣬Ȼвپʯкܴİ
ϷϲĻǷΪ򣬷ǿǿ࣬ʱʧѾǺˡ
˻ԪħԺڵǿ߶ҪȥǺˣҲܹʧһЩǿߡ
Ʒɸǿ߽ǺЩ꣬Ǻǿ߻ǲ
˻ԪħԺڵǿߣûбҪȥǿˡ
˻Ԫħ벻һɳ춼ˡ
ǣںܶǿߣ˸õĴ
ǿߵĴÿһʱ䣬ǵˡ
ȻҪԪħڶΪҪﵽһ̶ȣҪȻҪ㹻ĹףҲǿûֶһʱġ
˻Ԫħ־ۼ˴ǻ
ܹڵĵӣϳȥ׬ȡǻǸ
ο׬ȡЩǻҲΪǿߵĴջǷڵǿˡ
ڸʵԽԽǿˣҪ˶ãڻΪ֮ǿ
ڷչ٣Ϸޱȡ
ǣϷչȫԪʥ
Ԫʥһ˴֮󣬱Ϸ֪˵ûԪʥɲֹٿ־ô򵥡
ֻҪ˴ɾ磬Щ־ʱԱ仯ΪƷȭٿսķšԪʥܴ󣬲Ȱսʥȭ١
ⲻģԪʥ˴ɾֱ֮ȡǿе
ȻҪһ㲢׵飬ҪʩչԪʥǿߣȶҪǿҪȻȡԷǲܵ顣


459 ֮
ֻǵһػԪʥ֪Ԫʥ˺棬жֱܷӰѸǿֵıˡΣԪʥܣѾȰսʥȭǿˡ
˻ԪʥԺϷˣֱ˶Է»Ƶ˵ĵ׵õ
Ϊ˻Ԫʥ棬ϷŬ
ôʱ䣬ҲǲͣҪһ¡
Ϸոջصɲʱ׼ȥη衢ϵλֳģֻǶûл
յϢηϵѾˣ˱ϷĶȥ
չ֮ǰѾ֪ˣηϵµϢͱ
ηϵ¿ǱϷĽֵܣǶʮؽɼǿߣȻҪúýάõĹϵ˫Ǻкôġ
ھΪ˳ɣҲҪǿİֺµġ
ηϵˣʵǿԺֻҪ֧֣ôڵɣΪɵġûĸɸȥսǣǵȻȥ
죬Ϸˣֱ֮Ӹηϵȡϵ
Ϸ˵ҪȥݼǵģǼҪ쵺Ҳ޷ܾ
һʱ䣬ηϵ¾͸ϵ쵺
ϷԳȥӭӣ˼棬Եúܼⲻ˺һ
ܣĥ£ջΣϵʵ
ǳΪΣϷЦ˵
ηֻ̾ںֻҪһǳѡ
ǰҲϵæ
ΪѵģȰ㣬ȶںЩʱ䷨Ϳռ䷨ɣһԼʵϷ
ηϵˣʱ䷨򡢿ռ䷨ΪǺܸߣȫʱ䷨Ϳռ䷨򡣿ռ䷨ҪܹںַͬںϵķԽ࣬Խ
ҪȻĻЩǿҲķʱ䣬ȥںϿռ䷨ʱ䷨ˣͨķˣֻҪںϵˣһǳ̬
Ϸѣη˻Ȼʣмޱȡ
ϵµܣôû뵽ء
ʵǰЩں϶ˣҲһЩġϷЦ
ηܣΪ죬ԽԽ͸ˣô꣬ϵ㣬ǲʲôջ񰡣
аɣջһЩƷϷЦ
ܣĽ㰡ʵʲôطȥϵµ
ܣ´γȥǵôǣҲơηЦ
ηϵȻʵʮؽɼǿߣֻڻȥΪʮؽɼǿ߽磬ǱɱĶһˣ׶༪١
ηϵˣʮؽɼǿУڵ׵ǿߣǻɵȥ
磬磬ʱ²᲻ȥˣҪǳȥһǡƷ͸Ͷģ¡Ϸ
ηϵµ˽⣬ȻóҪļƷ
Ʒ۸ܸߣ£ʮؽɼǿߣﳬֵ
ǱϵͷǳϷ£ǣԺʲôǿ϶æ
ܣ̫֪ҵˣҪľһ༫Ʒˡϵ¼
ܣ༫ƷҺϲллη
Ϸ鵭Ȼ磬磬ԼֵܣͲҪôˡ
һЩʱ䣬η衢ϵĵãηϵ»ࡣ
ٷֱ֮ʣηϵ¶ǳмϷͬʱҲ֪˲ࡣ
η֮󣬱ϷּһЩʵѣ챦¥һЩСɵ
ϷʵܹԼǣѾǵˣЩ˶ǳˡ
οϷǣ̸һЩĿźܴĺôȻӸмϷˡ
ңϷٳ棬Գ棬ҲЩİˡ
Ժںúúø档
鶼òˣҲӴòˣЩͷ۵ǻޡѰ㡣
һֱϲϷǴҶ֪飬ɱϷһֱСá
Ѱ㣬֮ǰЩϷɸϷദ˺ܳʱ䣬Ŷ˽⣬Ҳϲ
οϷ磬ŮĿеӢۣѰļƷŮϲӢۣԱϷˡε쵺֮Ҳ뿪ˣѰҲڣѾΪ˱ϸյӡ
ѰѰʦ㣬쵺Ϸܸˡ
ѰջŮϷܶģֻԼĸ飬ΪԲ˼Ͷٻ诵ʱҲǼѹԼĸ飬ѹֲˣͷųġ
Ѱ㣬ϷȻЩģûеĳ̶ȣֻоܿˡ
޺Ѱ㶼ҽڣ쵺
ֻϣżܹϱϷһ棬Ҳû̫
ϷҲ㲻ǽ칬ɸ
칬ɸعˣϷҲģʵ칬ɸ
ڻ磬ЩǿߣҪսӣȥڵġ
ȥǿߣϷκˣʮؽɣҲаȡʤ
˰սʥȭԪʥǧԪħҪǻ޷ʮؽгưԣ̫ѷˡ
칬ɸȻûʱ٣칬ɸɱȹҪ̫ˡ
칬ɸ֮ŨеطܹȡѰͻ޸ӲԸˡ
Ϸûʱȥܣչˡ
αչأϷһչʱ䡣
ʱ䣬ϷǿѻԪʥ˴ɾ磬⻹һԪʥġ
ܹûԪħˣԪħҲǳ˲ãѾڼ溮֮ϣںʥ׵ļ溮֮ϣ޽ӽˣȻ֪ж
ȻԪʥչɱϷ﷨ܿ죬Ҫ˶ãܹѾ﷨Բ硣
﷨ͬҪںϾֲͬķ򣬲žŹһԲ硣
Ϸ׷϶Ҫ﷨žŹһԲ硣
֮£﷨ȻˣֻǷûлߣžŹһԲ硣
ȻˣϷ͸ҪžŹһԲˡѾˣҪзžŹһԲ磬Ųʲôź
ԱϸյҪҲͬˣˣûȥǿˡ
ϾҪÿַžŹһԲ磬׵飬Щ츳һģ޷
ϸҪһ㣬ѶȻܴ󣬺ڱϷ˫ɫоѾչֻҪҵ취ѷѳĸñϸˡ
֮ǰϷЩϷһģ⡣
ϷҪ˫ɫѳϸգûӡӡĸ壬ܸϸ
Ҫʱ䣬ȥо
һֱϷûзоҵ·һЩСûн
ֻҪЩ⣬ϸվܹӵ˫ɫˡ˫ɫȻܹǧˡ


460 ر
תֹǧʱ䣬˫ɫѳûӡĸ壬ñϸˡ
㹻Դ˫ɫϽܿܳӡ
ֻǣϸյ˫ɫֻ˰˶ԺڰӣȱϷһԡ
ϸ˫ɫ֮󣬾ڱϷı£ʼǧˡ
һǧϸպСģֻѳʶҲֳֻ
ǧޱȣҲʹޱȡ
ϸռ͵úܣԸ
Ϸϸջûõ֡ϸյĻҪࡣ
ϸգò
л׿佱л㴫һǧϸԵúܼ
նԺǧͨսʥȭԪʥǿ似̳˲Ϸ
ףһһȥġ
ô꣬ϷһֱԪʥԪʥƣ˼ѻԪʥˣϳһ似Ϊر
رܹͬǿٿȻԶԶԪʥɶÿ߶ĺôûʲôҪ󣬾һ㣬Ҳ
ϷѿرҳȥڵǿûֶһʱЩǿȫһˡ
ŵӣʱûлرֻеȵΪĵ֮󣬲ܶһر
ϷǺ¿ر̫ˣȻȥ
ЩǿߣһͱܲЯڵĹأҲΪ˱ⷨй
Щ˱׽ˣйķա
Щǿߣ̫࣬ʵǿҪ׽ǣ׵顣
ΪҪģǶܱϷķƣһǱ׽Ϸܹ֪ҲʱԾԮԮУֱӻõ޷õڵķ
һЩҪ似ֻкǿ߲ܶһ˫رգǶһġ
ΪЩӣԴҪΪĵӡ
򻯻ԪʥǱϷͻ룬ɶʵǿž޴ĺô
Ҫ֪ΪʮؽɼҪʵ̫ˡʲô취ֻҪܹһ˿սҲǺõġ
˿رս͵ģɲֹһ˿ô㡣
ЩǿߣֻҪܹѿرˣǵսкܴ
֮ǧʱ䣬ϸҲֳķϷһˡ
ϷҼǧϸվ͸Ӳˣ֮ǧҪбϷ±ϸѾ߻ħˡ
ϸٶȿࡣ
οڻԪħǺãοлԪħʱѾʮˡ
Ҳ˵ڻԪħʮ죬Źȥһʱ䡣
ȻԪʥޱȣɻԪħڰԼʱ䡣
Ժһ꣬൱ڱʮˡĺôܿ﷨žŹһԲġ
ͬʱҪԪʥҲࡣ
ǿߣͬĺô˸ʱʹڵǿԽԽˡ
ʮؽɼǿ߲˵ˣҪΪʮؽɼǿߣʵ̫ѡ
ɡصɼǿߣѾʲôˣҲǿ½Ϊɼǿߡصɼǿߡ
صɼǿߡɼǿߣ綼ǿˣʮؽɼǿ̫٣Ҳᡣ
صɼǿߡɼǿ࣬ζڵǿ
Ҫǰڵǿ˵ȥЩˡ
ϷûȥЩչ
Ԫħ㣬Ѿ֮ˣô϶ǿϷڴ
ԪʥأΪˡ
־ϷҪˡ
ûѡ񣬱ȥԣȻŬԪʥȡѻԪħȫ
Ѿ˵ˣֻҪϷܹԪħܣԿǿҲûж⡣
Ϸûȫţ׷ҪٿػԪħڼܶԿǿߡ
ֻҪܹ߶Ԫħ㣬ڴ󲿷ǿ߹£ԱûġȻҪɵۣжԶӶԶɣΪҲġҪܹ߶Ԫħ߲㣬ôɵۣҲ޷ɱˡȻҪԸǿߣǵȵԼΪ֮ɡ
ĻϷãжˡ
ѾˣҪѻԪʥɾ磬ͿԺ޼ɣú±ǿ߶ˡ
ڲϷչϷһֱڱչ
ֻǻԪʥ˺棬øˣ̫־Ҫұա
ǻԪʥغ͵أͺķ˱Ϸǧʱ䣬ʮʮıʱٵĵطġ
ʵϣϷ˰ʱ䣬ŰѻԪʥءɾ硣
ػԪʥϷҲżˣǶʱܹɹġ
Ϸչôãڶ˲ʮؽɼǿߡ
УϷĵıϸգз˾žŹһԲ磬ȻųΪʮؽɼǿߡ
ФǿФФԨѫī졢īƵءīʡ롢˶ɹɽ٣ΪʮؽɼǿߣңФǿѫī졢롢ˣںֻѾ÷ǳˡȻЩ꣬ɽʧܶǿҲ١
ԭЩǿߣڻԪħôʱ䣬Ҳʮؽɼǿߣ򶼶ںһ֡ԶԪĪС˫Īˣ֮ǰֻںֻǽںֻ
Щ½׵ʮؽɣԭշЩʮؽɼǿߣȫںϵĻ򣬶ʮؽˡ
ˣҲ٣ѾԶɽˣȴûѡɽ١
˱ϷĽ飬׼ںһЩ򣬲ȥɽ٣ɹʸһЩһɽٳɹͻñȽϸˡ
ȸϷˣ˼ࡢٻϷǶҪģͨʱ䷨򡢿ռ䷨򶼱ҪžŹһԲʲ̫ãкõֻҪǺķѸʱ䣬ܹġ
ڻһںԽ࣬ΣվԽ
ϷںֻѾˣҪΪǻǳΣա
ʮؽɼ𣬶ǵ֮·ϵˣԱѻˣԺʮؽг
ҪǱϷԶſ̵ҪͳΪʮؽɼǿˡ
һЩ꣬ҲֻʮʮؽɼǿߣɼҪΪʮؽɼǿжôˡ
Ҫǰٶȱ¶ȥҪˡ
ս֮أʱ٣սǸԼŪҲѵˡ
ǿߣҪҲ׵飬ʱ٣ѵһҪ˷һ̶ȣ
֮Уܹʱٵģ֮٣սǡһԱ


461 
еûκһС
ɵǿߣӵеһиãУҲܶԸа
Ԫħڸ涼ǿġ
ȻϷֻʶԪħڸͨѾޱˡ
Ԫħ߲㣬ʱѾһٶʮ˱ˣҪܹ߶Ԫħڰ˲㡢ھŲ㣬Ǹ
ԱϷƣԪʥڰأ¾Ҫʱ䣬ʱٵĻҲҪꡣʱ䣬Ϸûʱȥˡ
֪ϷѾչһʱ䣬ҲʱˡΣϷ׼ߵ£չ¶һڵʵˡ
񣬱ϷѾԱʵҪһλ͵װ
ܹжʮʮؽɼǿߣͱˣɽͲ˵ˡʣ¶ʮʮؽɼǿߣһǲعġ
ЩշǿߣԸͷ棬ûܹϳ
ԣϷѡʮǿ߳Ʒɡϸգʮʮؽɼǿߣ¶һʵҲˡ
˸ߵ֮󣬱Ϸһ֣Ҫ˭ҪڣԻԴġ
ѡǿߣǺнģϷѡ½Ϊʮؽɼǿߣǿߣʮؽˡ
ѡѡȥϷѡܰԡսԻˡǿ߷ֱںֻֻֻסˡ
οбϷƷɡϸѻžŹһԲǿѹ󣬾ûġ
ֵһǣϸյİѾΪʮ
ʮŶʮؽɵսɱ󲿷ʮؽɼǿߡ
ϸնһˣ൱ʮؽɡ
֮ǰϸûܳΪӰĺĵӣֻҪԸչ¶һ·ΪŹӰΪĵӵġ
ҪйӰôһɽҲǷǳġ
Ӱս϶ս񣬿սЩ¹Ӱ
ӰĴɱ뻯ʵǿҲԸ
Ҹӿ־ӰսȴûΪսᱳ֣Ҫս˭ǹģ
˹ӰɽʱսӺʹ
ϷмƻĸߵأҲΪ˰ϸգܹΪӰĺĵӡ
ѡʱ䣬Ϸ˷룬Ǹڽõ쵺ףڴա
һɣףɴڲףǿ߲μӡ
ϷΪ˸ߵأֻа뵽쵺ˡ
仹һʱ䣬½½кܴǿߵ쵺
Ʒ㡢춦ʸԨ졢Ĳɡ졢ζϻꡢη衢ϵ¡
ڶǿߣѾ½쵺
ڣϸԳӴҲ㣬쵺λҲææ⣬ͼڵ˳ӭģȻӭҪһЩŮͼڵ˶ǳųġ
Ҫ֪ͼڵ˶۷ɼǿߣǵӭЩǿߣǸӡ
ֹ˼죬Ŵǿߣɳǿߣμڵ䡣
Ļ϶ˣϴθϷЩǿ߶ˣ⻹һЩǿߡ
Щʮؽɼǿߣȫɱϸд
ϸѾʮؽɼǿߣʮؽɣǹӰĵӣȻᵡ˹͡
ŴǿߣȻɳ˺ĵӣڵأںͱϷĺˡ
ֹЩǿߣܶඥɣɳǿߣڣҪڴùϵ
һʱ䣬쵺ۼʮؽϰνƺƴˡ
ϸնһˣȻ޷д
ǣܰԡսԻ˳ˣʮʮؽɼǿһ֣дЩʮؽɼǿߡ
ȻܰԵ˶ǱϷġֻҪΪʶˣ¶ԭ似ǵݲᱩ¶ġ
ôȥˣЩʮؽɼǿߣµ似ǰ似Ҫǿ
Щ似ȫԲʹǰ似ˣֻΪʶˣб¶ķա
ɱϷһ㶼ģֻҪԼϣϳô
ǿԽԽ࣬ƷҲԳ֣Ӵ͡
ڱϷʵҲˣֻֻ˾Ŵǿߡ
Ϸ伣ǻΪǱˣ벻һֳô󶯾ˡƷЦ˵
ǵս֮꣬Ȼ˴ҲǾ֣ǹϵ㲻ˣʱ˵Цû⡣
֮̾ǰɱħһʮؽɼǿߣЩƵģɸϷһȣǲ̫Զˡ
Ƕ̫ǫˣѵøߵһأҶһϷԵúܸˡ
Ϸͱϸմ󲿷ʱ䶼Щˣǵ̫ˣֵ£
ԺҪڻ糤ôҪй
ЩǿߣɶϣΪˣǲܳΪǿߣҲǶʮؽɼǿߣڻǿӰͺ
ǴùϵԺž޴ĺô
ϸѾʮؽɼǿˣ֣ȻҪЩʶˡ
ĻϸѾˣ˵ϸʦܣѾΪʮؽɼǿˣҸʦ˵һ˵Ϊĵӡ
ʵӰĹر͸սһûҪӱڳΪʮؽɼǿߡϷٶȷʵЩˣҪΪĵЩѡĻǹӰϲĵӣ˵仰ñϸճΪĵӲѡ
ʮؽɼǿߣѾǶǿˣӰȻںͻƵʱ̫
Ļʦ֣Ҫ㿪ڣʦҳΪĵӵģллʦˡϸոм
ʵֻҪϸ¶ΪΪĵǷǳ׵顣
׼¶һЩʵĻҪ˵Ҳøм˼Ұ
ϸʦܣ̫ˡĻЦ
֪ϸյʵֻΪ˽ñϷôġ
Ҫ֪ϸһˣ൱ʮؽɣֱӰͽϸյġ
ʵΪûʵʲôǡֻҪʵǿ˶Ầ㣬ͽ㡣
ΪдЩݸ߹ĿˣϷó˰˱«صɾƸƷ
Ҫ֪űϷװϻ£ϷϵıԽԽˡ
˻Ԫħ֮󣬱Ϸǰ׺ͱȭ׶ˣһЩħնˡ
ϣʣ»Ԫħ溮˱«ˡ
ԪħͲ˵ˣȻֻԼƿˡ
溮ںʥף֮ѾԶƷˡ
οϷܶ似Ҫ溮ʩչûб
˱«ֻһɾƵıȴϷɼôӰ˱«ˡ
ʵϣϷϲ˱«Ƴɾƣζ
񣬰˱«Ҳ˼Ʒĳ̶ˣƵɾƸҲζˡ
ϷǺþƣϴκɾƣڻζ¶ѵһЦݡ
ʱģƣһûˡ
ǽĻЩˣûһþƵģֻûнôˡ


462 ׬
ȹ뿪뿪ʱҸÿ˼̳ơѵôһء
Ϸܴ󷽵ģɶƣȴЩġ
ߣϲɾƣܹ⣬ϷҲǰƳɳյˡ
ϷҲ̫СˣҲöһЩɾǴȥɣһɾ̳ʺ˵
Ҫÿɾ̳͸ˡæͷ
ϷֻпЦˣóʮɾƣҪÿɾ̳ĻڳаǿߣϷҪóٶ̳ˡ
Ҫ֪õĶƷɾƣûйκƣϷİ˱«Ҳ޵ġ
һҪóôɾƣ᲻á
ʨӴ󿪿ڰɾƣҲ࣬ÿ˸׼̳˵ˡϷЦ˵
Ļÿɾ̳Ҳˡ
Ц

Ҳ֪õɾ󣬾޼֮
Ϸÿһɾó̳ǺˬһѡҪǼҪЩ̰ˡ
ÿɾƶ̳Ҳˡ
棬Ϸͳʱ䣬ɾװˣȻһ͸ʺƵˡ
ʱúܿ죬쵺ۼǿԽԽˡ
¥ҲûᣬϷóһЩƷҪƸ
ûпʼ֮ǰϷҪմﵽ߳Ҫô˻ᣬ׬ȡǻ
ۼôǿߣʮؽɼǿ߾ͳ˰Ļ̫ѵˣֻҪǺñĲ߼
ǰϷƷɳʮǻ񡢶ʮǻ񣬶ˡ
¥ᣬЧǺõó棬Ʒɳʮǻۡ
ǰɹ˴ǻ
ᣬ֮ôɹҪлѰ㡣
ѰӧʦȻü۸Ϸ˲١
Ҫ֪ʱһŮɱȼƷҪǿ
Ѱܹרѵʦֱѵѡ
еʱ򣬱ϸաϷŽһ档
Ϸ뵽ôһʦʺƾ̾
ϷϼڵĵӣŮӣ˲õʦ
ϷҪμһᣬҪķѲǻɡЦ
ûУҸϼЩ飬ѰҲҵѣԸʦġϷʵʵ˵ԽԽڡ
ĻЦϷǺø
ϷóʮƷļƷϷڵİǿˡʣµļƷǲʮؽɹϷ֡
ȻˣϷȴûó༫ƷϵļƷޣҪڵǿߡ
οƷó̫ˣήͼƷļ۸
һ¥ֱ£ǧǻҲǹģƴˡ
ڴҪʼˡǰڵĲѾʣһʱ䣬ҪѸ涼һ飬ó©
ϷûʲôģĻˡ
һͿʼˣЩǿߣʵͬ˲ͬĵط
ЩҪȫˣҪһ
Ϸڵǿ߾ۼһԵЩ˷ܣ׼𣿡
׼ˣ
ŵλ
űϷһ£ԳӴˣֱӳ֮ϡ
ŵԤλãͣȻǿӿ˳
棬Ҫʽӣɾǿߵɼǿ߶УЩǿ֣߳ΧŹšԥǿڶ࣬Ǻ𺳵ġ
칬ɸλϷǶ칬ɸ棬һڵŵӺͺĵӡ
Ƭ֮칬ɸԤĵص㣬ֱ˹ŵĶˡ
ŵĳ֣ڳǿ߶ϳˣ֪ǿշɴ
ɵ칬ɸ֣ܹϳľûмˡ
쿴ǿƣʲôЩ
칬ɸƣƿնƾˣڳڶǿ߶סˡ
ôһǱѵǹ
ôǿƣԲǹ

ɸЩʮؽɼǿмʶܿϳˡ
ɸɸϢǿ󣬿ļƷɸˡ
˶ϳˣޱȣΪϲĺĵӣȻӴɸˡ
ɸǿߣǷǳ
һɣɸ൱һݣһأž޴ĺô
ԸˣɸãҲǹܹȵġ
֮Уɸģǳ
ϷֻһʮؽɼǿߣܹӵɸôĽ
벻ϷɸĺñЩ꣬ҲûŰʺĽ
ɸ벻һɳɲˡ

ɸܿ쵽λֱͣ˹Ŷˡ
漴صɼǿ߳ˣţǧɼǿһ֣ǱϷͬʮʮؽɼǿߡ
ڶǿһֱӰǰμǿסˡ
ãۿˣ벻ھȻǿ󣬸㼶ǿڶ࣬ʮʮؽɼǿߣһЩƵĶɣҲ޷ˡ
ˣ޷ֵ
Ϸǵ͵ϢȻ˶ǿߡĻ𾪵
ĵȷʵϷһ͵ҪǱڵ˰ѵϸ֪˸١

Ϸ֮Уڶǿߣипǧ
һ𴴽ðţ϶뵽ΪӲ뵽ðŻڣơ
ҴȥˣϷᣬҲ綥һУһ㣬ԼЩš
ǿߣǻģɲš
ףסϸռϷûж
Ϸ廳ѹҺãӭǰμڴ䡣±ϷԸлλ
ѾˣһֱĬĬŵģҲûʲôЩɫˣǰһףһͬʱҲϣԺܹλһõĹϵܹں͸ˡ
ڴʽʼ
űϷĻ䣬׼õĸֽĿˡ
磬Ů裬󲿷ֶչʾʵΪ
Щǿߣ׷չʵЩǿ˿رٿűŸֻۻҡ
ֻǸոտʼıݸΪʣ֮ͬսʵʵļսû
һܺõչǿߵʵǿߴȲʡ
ʮؽɼǿߣɳ˱ϸմΪݡ
ϸյʵǳȥϷ֮ǿģչʵȻá
ңԺҪϸƿڣ¶һЩʵҲܹá
һĿģͲ˵ˣҪΪӰĺĵӡ
£һǿߣҲҪġ


463 ս
ϸյıݺܼ򵥣ֱչʾ˷Ϊ
һȻֻֻںϵѾǳˡ
Ҫ֪ᣬΪѾˣԺǰ;
ϸյĻΪһǿ߶סˡ
벻ϸվȻںֻ򣬾ʦ£ҲеƫϵˡĻ쾪ޱȡ
ʺɫЩӣϸյĻΪϷǸǿ

Ϊϱϸգս˷׷ͷųơ
ںֻǿռͲ˵ˣںֻǿһںֻǿһսںֻûΪȫչʾ˳
ĵˣʮʮؽɼǿߣѾˡ
ڱֳʵԶֹˣںֻǿ߶УͲˡ
οڵϷƷɣûչʾʵ
רҪһ˿ظУõʵӲ
ϷҪһڴ죬ˣ÷ǳá
̫ǿˣԺҪھͺˡ
ڱǿ̫ˣԺڱȽס

Ļ죬ϸյĻΪϵ˹Ӱѱϸյ˹Ӱ
ӰȻԵúܼһҪסϸգϹ
һʼӰͦñϸյģֻǺϸճٳûͻƳΪʮؽɼǿߣ𽥰ѱϸˣúܿϧ
ڣһϸվȻںֻǻϽְѱϸ¡
ϸջǺĵӣȫٴΰʦ¡Ȼ˺ܺɴϹŵڣûС
ԣǹӰȽżˣɲһõӡ
ǿߣٶж죬ûܹ
ϸյ˻չʾʵչʾ˷Ϊ֮ʩչ似ˣޱȡ
ӰͻȻ֣ûڰϸյΪ
˱ϸյ似Ϊиӿ϶ҪΪˡ
ãӰȴϡ
ʦˣĻæ
ϸҲ˹Ӱͣ
ݼʦ𣡡
ϸգģԺҵĺĵˣ
ӰĻһֳ䶯ˡ
ǿԳ֣ҪϸΪĵӣǴ¼Ȼˡ
ӰȻǹӰ
ˣ
ӰҪձϸΪĵӣԺֶһɽ

ڳǿ۷׷ףǳĽϸա
ĵˣϸյΪЩˡ
Աϸյ˵Ϊ츳˲š
οϸջڵļ̳ˣãźܴĺô
лʦ𣡡ϸոмޱȡ
󣬹ӰԱϷϷˡ
ֻǵһ仰ѾޱȵĽˡ
ЩӰֱʧˣû֪ȥʲôط
Ӱĳֻ֣Сȴڵ۷塣
չʾʵɻϷҪһЩ̸˵顣
˸ղŵı֣ܶŸڽˣ鶼úףϷࡣ
ʵܶ飬Ǳϸȥ̸ģϷҲùܡ
ϷֻŽ˾ˣΪ
Ϸ񵽵ʲôΪӶںֻ㲻ܱɡʺЦ
Ȼ
ʵϷûҪҫЩֻΪԺϸսӹڴ»
˻Ԫħ֮󣬱ϷССڲˣ˸ԶĿꡣ
ΪʵĿ꣬ŬԼ
Ϸֵܣĵˣ
ǲĽҲ̫ˡϷƽ
츳ȷʵܸߣҺˣͦġ
ˣǰҿɲҵõĿ佱
Ϸ츳»治ˣƣ˫ɫͻǧ
ûлǧϷٶȲô죬û˫ɫˣҲÿζ
Ļ˲ͬˣǿ䣬츳ߵһЩ˲ˣȻҲлԵΪ͵λ
ĵ໥ȴ໥ľٶ
ǶǻɫȻѶԷȥ
֮£ϷͱȽϵ͵ˣȻ͵Ҳ͵
֮ǰϸպЩǿߵı֣Ѿ˵⡣
ȻûʣϷҲû˵Ƕ֪ϷĻΪ϶ڱϸռЩǿ֮ϣܿں˰ֻ
û˻²⣬ѾžŹһԲˡ
ܹžŹһԲģ֮жˡ
ɻΪ˾žŹһԲģӹ񣬶
Ϸֱ˵ں˾ֻ򣬿Ҳţչʾʵ
׼ߵˣȴûҪԼĵƶ¶
Ϊ˾žŹһԲ磬ҪǱ˳ȥ𶯣еܻ֡һ磬ȻҲҪȻ罻ϷȻ
ĺǱϷܹеġ
䲢ܿͽˣչֳʵйš칬ɸ˺ӡ
һ˸ߵúܶ𾪡
ȻˣɺܶǿѡǶ쵺һʱ䣬ȥ˽ڡ
ǰһֱأ˱Ϸ⣬ҲƷȽϴһЩϸȻ˹Ӱ£֮ˣûгΪĵӣ𽥱
ΣǿչʾʵϸոǵõӰ¼𺳵ϢŻ۷ġ
ɱϷľƣѾսͬ⣬̲ڡ
ս˼ҪЩǿߵȴֱѹǣȫΪڵ
սս˳ɼôӱϷˡ
Ϊ˱Ϸһɣؽͺʲô˶еġ
õսĬϷڿԶˡ
ڵϷΪУɢȥ˲Ӱ졣
˵ڸϷĳԹ޷ģսҲ
սѡ˱ϷڣڳΪƷ
ս壬Ҫй¶Ϸ磬Ҳڵġ
˵ʧȥսıӻȫǾȡ
ڶ죬ϷһذϢ
ڶս
Ϣ̫ˣ֮ʣܶ˶쵺Ϣܿ촫˻磬Ҫ˶þͻ˲֪˲ˡ
һֱڵжԣ˫ĦϣѾռں̡ܶ
ڶսû˾ֻ֣ô벻ףսΪʲô鷢Ҫ֪ڡڶսӦƽȶԴġ
ȻһЩˣеè塣
Ϣһܿ촫쵺쵺ǿ۷׷ˣһ¿ڣмһˡ


464 ǿʮؽ
ڶ֣չֳʵڲһɡ
Ҫˣ͸ˡ
Ҫһɳ죬޷赲ˣ

ˣֻҪϹӣڡ
û취һںֻʮؽɣԺɨˡ
˻û뿪ǿϷ֮󣬷׷׳ԣҪڡ
ϷҪҵİ𣿡Ļ
ϷֻҪ˵һһһֱڡ

ϷЦлλڣͲҪǳˣҾñϸոᴦõġ
ѾڱϷˣöԳ֣ڻûôʵԶ֡
ϸʦֵ֣ܳĻ
ЦĻ죬Ǳϸյʦ֣ϷǱϸյĸףǱȱϷһǸϷֵܣ㶼Ժʦˡ
ȥģҸϷϸոġĻЦ
ĻΪɱ֣ޱȣһ𣬻вٻ⣬̸ЦĽ
ԣǸĺáϷЦ
磬Աֺͽʵǿʵʵս
ιۣҪȥһЩ飬ô棬ô档
Ϸ뿪ˣ˰ţɳ˼ǿߣɢϢġ
ȻͰ鶼˱ϸգȫȨշڡ
ɢϢҪڸ߲޴ѹҪֱǾʡȥ˺ܶ๦
ȻǶɣֱͶڵĿԱȽС
ݱϷƣڽӵϢ϶һʱӳսȥҲսĺĵӡ
ϷսѾ˵ˣڿ϶ʧûս֧֣Ǿͱ뿿ʵȥԿˡ
ڸոչ¶ʵܹȵġ
ǰ·ѡҪôֱͶҪô𷴿
𷴿ڵʵѻʯǱѰǿѡ
Ŵǿߣɳϲĵӣȥμڵ䣬ɼϷӰҪڻѣʵ̫ˡǣڸð踣ǿԸڡһھǻͽҪٲ
Ϸ֮ôߵ䣬ΪƣȻѹڣʹֱͶ
ϸΪϷ֮ӣȻ֪Ϸ뷨ʼȥʵʩˡ
ΪһڣϸհʮʮؽɼǿȫˣֻбϷƷûиȥ⣬ȥɼǿߺ͵صɼǿߣϾЩǿ߲ȫˣҲҪ˸ƺ
ϣھȻѡ˷ǰǿ߶ܲ׼һ
ֱϸ
ûȥЩ̣ЩڸֻҪˣЩȻҲ͹˳ˡ
ϸմһǿߣֱܲûãǾ͸ϵڵܲΪ֮ǰͰźߣǺҵܲڡ
ֻǣѾرڣ˻ڴ׼ѱϸյ档
ڵĻڴ󣬱ϸЦƾ󷨣סǣ롣λһ֣ݻٴ󡣡
ǣ
ϸߣֻʮʮؽɼǿߣ˶ڹ౦֮С
ϱϸգܹʮһʮؽɼǿߣͬʱ֣졣
ھӪ˰Ļڴ˲䱻ˡ
ڴ󱻻ƣϸյ׽˴֮С
ܲƣ㲻ģϾǶɣȴڱϸ
ʣţܸ칬ɸԪħᲢˡ
ţаţǱϸգڹ˳ڣҲǡҪǷɱۣϸմ
˷ܹܲ˶
ϸյȰûеõӦ
ҿǲײĲᣬֱӶְɡս
þûдսˣսЩġ
ãҷͷжսپֱЩǿߡϸճ
žԵƣˣıơ
ϸնһˣֱסɽ塣
ϸ֮ǰŵߣֱӿڵľɼǿߣȻܲޱȡ
žԵţŸҶڵɽ塣
Ҫ֪ϸ˫ɫ֮űϷӡѡռڶֶΣʵ
ʮսȱϷˡ
£ϸձȱϷģҲװоǿռڶںϵķ򻹲Ϸ
ʵֻҪǿߣϸջϲκˡ
οڱϸյĹ֮У
ϸĴֱȥħĽ硣
ϷԶ󱧸ϸͬˣΪԺư׼
Ҫɳֱȥģϧķʺȥ硣
磬ޡޡޡħΪǿ޷վȽŸ
Աϸշʵһ磬»ᱻЩɱˡ
ԣߣʱϴó
ҶΣյĵطðʧžԵš
һ·ϣвɶ޷סϸգǳͨ衣
ʱϸڵ壬ߴףֱ
ɽŵɽۣපͽһЩĺĵ֮ء
еǰڴ󲿷־ɼϵǿȫ塣
ΧĴȫڵĵӶ޷
Щ󣬱ϸЦһȻչ˹
ռ䷨һЩ½ƣûһܹ赲Ϸġ
Ƭ֮ͳױ¶˱ϸǰûһ˿
аɣϸȵ
ϸգ̫ˣаˣһֵģʮؽɼǿߡ
ʮؽɼǿߣϸ֪ģİڳǿߡ
һˣڰŵ߶֪
ϣϸնоһ˿ѹ
ϸûȥаǶصǿߡ
ʲôˣӦòڵǿߣҪڵǿߣҸ׵ˡϸպ侲ܵλ
ϸ˵ҪһǿߣͳñϷûгɳɱˡûôܶΪûǿߣǿ߶ǿˡ
ʵϸշòǰصʮؽɣɽ磬ɵ۵Ĵӵ֡
Ϸɽ紳ŭɵۣɵ۽žɳ˸ԼĴӡ
ֳѾãں˰֣ǰˡԶɽ٣ҪΪǿߣϧʧˣȴסɽʧܻܱס鼫ٳ֡
繫ϵģ֮µһˣʵǿޱȣһ˷
ɵɳ˵֣ȻڱصãҪɱϷϷɳȥ
ֵ˻磬֪ڵĵжǾڡѹѾ׼Ͷǿֵʵ֮ͶͷˣҪֵڡ
ڵƺֻܾܷɹһ


465 ʥ
аڵգһֱųء
ȷʵڵ棬ڴʵǿϧ˵ɽʧܣѾˡ
ǰ֮˵Ȼգֻǵֵݲܱ¶аŻô˵
ϸҲûȥ磬ǿ˭ġ
ҲգǿߣȻҪڣǾڵĵˣֺϸճ
ϸգôǱϷҲ̫ˡаŭ
ȰǸɵ±Ϸ֡
ϸմЦڵ棬ҲҪɵ㡣
ָŵ֣֮к
ʵֺ֪ǿˣΪԵ֣ΪԼԴ
һпܻ¶һЩ߲ȫ֣ϸվͶһ˿ˡ
ϸոϷãϲüıֻõܣõġ
ֹȻЩϸգ⿴ϷҲûǿߣֿκˣĽ
棬ȫˡа
İɣһᾡ㶨ġֵȻ
ʱս˱ϸǰ
Ұɡսӧ
㲻֣ɣ϶ļһʵǿǿ߶ˣҪġϸ
ģܲˡսʮ㡣
սϷûʲôõĵģƾʮؽɼǿߣ޷ȥκ鷳
棬Ҫǰа
սƣǸо־塣
ģһǵġֲŲаǵҪΪݣôаļһ
аȻʮؽɼǿߣʮؽ֮оǵ׵ģֵķۡ
ֺͱϸշգʼ
ƶǿ˭ҲóȻ֡
־Ͳ˵ˣ꣬۷ʮؽɼǿߣ֮ǿǰδ
ϸҲʾȫƶͷų·硣
û취ҪǱƴƣ±Ϸ֡
ϸͷųƣѾõޱˣСӣЩʵ㸸׸ǿˡ
ҲͷСϸյЦ
Ҳż֣Ҫܹ׳ֵͺˡ
ȻڿһִģڻҲ쵱ġϼ޻Ȼ¶
ѵϲȻˣҾȥϸЦ
ֿ˿ϸգûѾˣҪ׽ϸգȻҪЮϷ
ϸյƣЩģ޷±Ϸˡ
Ҫ֪֮ǰɵһǿҪСϷֻǵûзϣԼĽ͵ŲѱϷֳõ
ɸܵ˱ϸյʵñϷֵˡ
Ϊ˽׽ϸգȻҪЮϷ
Ȼ˾־Ͳɱˡ
ʥʩչɵ۵ĳ
ɵۣΪɽİǿߣӵʥ似֡
Ϊɵ۴ӣʥȻͨˡ
Ϊ˻׽ϸգֻʩչ似ѱϸջˣҪʩչĻװѱϸֱˡ
ʥһ޴󣬶鶯ƮݣǺÿ
ϸĸҴ⣬æʩչ˹񽣣ֶԿ
񽣲ʥʤڹ죬˷ʤܹס֣ʱֲܡ
𽥵أ˹񽣵һЩ·ϸվ·硣
似Ϊ似ֶռϷ硣
ɱϸһ㶼ģȻ˱Ȼʩչ˰սʥȭ
ʥ似Ҫʥ似սܲ·硣
Ϸûô˼ˣѧսʥȭʩչ似ˡ
ϸȻʺսʥȭ˷֮󣬻ѡսʥȭͻԪʥ
ʥ似似ܹȵġʥ似ϸѧϰʸҪѧϰ̫ɵˡ
ѧϰЩ似ٶȻǺܿģοбϷָٶȾ͸ˡ
Ȼ似棬ϸջǲϷҲǺܴ
Ϊ˶Ը֣ϸհѰսʥȭͻԪʥ־ʩչ˳
սʥȭԪʥ仯õֵʥЩʩչˡ
Ҫƾ似ȡʤȻЩˡ
ּԼʥ似κβ˱ϸգ𾪿֪ˡ
Сӣ벻㻹ʥ似
ȻֻἸвȱʥ似ɶԸ㹻ˡϸյȻ
󵼵֣ʥ似ʩչŲǺᣬȱʥ似
ʥ似֮Ҳǳս۶ᡣ
Ҫӵʥ似Ϣɢȥ鷳
ȱʥ似Ͳж˹עˣΪǿ߶һЩȱʥ似ֻǴֻһС
Сӣ̫ˣְʥ似ںͨʩչ˳
꣬ͨ࣬Ҿ綼ܸߡ
Ĳ˵Լͨǳŵġ
ϸҲҴ⣬ʥ似ںͨʩչ
ͨľ磬ϸȷʵ֣Լ൱˸֮ͨͨ࣬ȱϷҲٲ˶١
һͨԸˣϻһͨ
ͨۻںʥ似ʩչѵֶۡ
˼ͨɻӲ˱ˣơ
УϷС䣬˵ϷĶӱϸˡ
еС䣬Ȼ޷սʤ޷ܵġ
սԽã־ԽķңЩͷˡ
СӣҪңұҪ׽ģʵǿҺѻ׽㡣ûбİ취ˣֱֻӻɱ㡣
ϲģʩչʥ似κβң㻹ʲô£ʩչɡѾ͸ĵϸ㲻ڵ档ϸմ
һ±ϸտˡ
ʥ֮磬ϳһ㶼֡
Ѿ¾һñϸ뿪Ȼ鷳
Ǳģһݱ¶⵽Щ׷ɱȻԸȴʲĶ֡
ʵϸոûϳʥֻ֪ʩչʥ似ʲôʥ似ϲļʶûô㲩
СӣԼֲҡ䣬۹絶ޱȡ
ɱϸҲʾֶӣϲȻ㲻ôҾ
򣡡ڶɱֱʩչǿĻ
ɱǿ
Ҫֶν֣ȻȻˡ
֮ǰ׽ϸգûʩչɱһȻûô˼ˡ
ں˰ֻѾǰˣ֮Ȼûа취ںϸ֣ͬ١
ȫ֣ƾ죬ʹñϸմھκ֮С
ϸɫЩ࣬Ļﵽ˾žŹһԲ磬ҲȵʩչĻ١
Ҫȡʤ׵顣


466 ˭־
ϸûףòӦս
ʩչû˿
䡭
˵Ļײ춯صıըȫˡ
ҺãΧûǿߣȻನɱʮؽɼǿߡ
һߣսѾս׽ʮؽɼǿߡ
ʮؽɼǿߣЩǿȫѹˡ
ʵߵͣڵǿߣֻбѹˡ
ڵܲѾҳһţԽԽǿ߱ѹˡ
Ǹߺϧûܹǡ

ϸյĻΪٴζһ൱
Σɫޱ䣬𾪵ѵѾں˰ֻ򣿡
ϸ˵Լں˾ֻ򣬿µҲŵġ
ޱȣϸʱ䲢ȥ似ͨʱ䣬²ꡣʱ䣬ǲܰѻžŹһԲ硣
ϸֻںϰֻҲˡ
ϲģҪ÷ѹңŶûСϸռûзϣҲûгϣܹ漸ء
Сӣ̫ˣƴۣҪƴ㡣
ַˣ꣬ʻ۱ȱϸҪۺöࡣ
ҪͨʮؽɼǿߣȻռƣɱϸղͨʮؽɼǿߣ˫ɫܹʱṩʹá
οϸ߻Ҳ˫ɫʱ֧ԮԸս
ֻǣϸҲżֺš
ûаµ֣ȰĵòˣͿһµˡ
Ҫܹµ֣ô˵ǷǳҪģǿߣһӵսǿˡ
Ȼʧȥ˳Ϊʸ񣬿ʵӹɵģ֮µһˡ
Ȼ˱Ϸϸռǵķһ˵ݣ²ˡ
Ҳ㷢ˣϸսСʱûнսĴ㡣
似ͨ򣬲ʩչǷǳġ
ĺܴ󣬿ɱϸտȥĸΪ𽥲֧ˡ
Ȼ֪ϸǶϷʱԻָȫʢʱڵΪ
ϸգˣЦ
ϲ㶼ûʲôˣ˵أϸЦϼһǽʲôȥЪš
Сӣǻؼҳ̰ɣۡһսһߴ̡
ϸνˣҪǾʱ䣬Ȼĵֵ
۳ܹ򣬱ϸղκˣС͵Ƥ˸һһ׵ġ
ϸԽ˵Խˣ֪˵ֻмǿ˹
似ʶ򹥻ͳͳʩչΨһĿģǻɱϸա
սôã޷׽ϸˣˡ
ȷʵս֮ǿ
ϸնֻս
ҪǱϸ˫ɫ治ǵֵĶ֡
ҲԾˣ֮ǰ̫ˣԲûгǷ롣
СӣصùģȻң
ϼ޻Ծֱʩչ˿ռ䷨Ҫߡ
϶ڲ뵽ߣѾ̫ˡϷ
ϸʩչ˿ռڶѵסˡ
ռڶҲǿռ䷨򣬵ռ䷨֮⣬ϸںϵľֿռ䷨򣬾Ͳռڶ
ɿռڶں
ϸĿռڶûںϻ򣬿ʱ䷨Ѿںϵòˡ
һʩչ֮Զһռ䷨
ձûѡ
ʲôһһߴ
ɫ԰ףȻЩʧˡ
ϸԵЩ˷ܣһں˰ֻʮؽɣһշˣԺھͶһǿߣܲˡ
̫Ƭ̣Щˡ
οռڶڲɵֵȻˡ
㵽ʲôˣֻҪңҲԸһЩܣǽɡϸЦ˵
СӣҪôֵ
ûпᱻռڶɣȻ͵ʱգԶزˡϸյȻ
ռڶɫޱ䣬¶˿־֮ɫ
ߣǳһЩ٣ռڶҲ֮һ
һռڶߣûлŻġ
ֻ̫ˣκ˶ϧܹӳĵҩҩֶ᲻ϧۣѱõ֡
ôϧһˣġ
УҲҲִ
漴ְ˳һЩƣȫΪӳȥ
Ҳ޼¡
ϼһǱѾˣҪ۷ʵҲмֻѳڵ״̬Ҫǲܵ顣ɿˣҲҸ㼤սСʱϸЦ
ϸգ㵽ʲô۾Ȼһۺпռڶľ󡭡ֺ
ΣľˣҲûܳɹѾˡ
ϼһͶĻҿһϸ˵
СӣҲĵģҲᱳʦ𡣡
֪ûʦģõһٳΪʮؽɼǿߡ㾹Ȼʦ𣬿㻹ˡҲ²£ѵɽǿߣϸնŵ֡
ɫ΢䣬ϱˡ
ɻûӹϸյ۾ҪܵشŲʧ
û뵽һӾͲµˡϸЦٲ²ʦ˭ѵɽһɵۣ
㡭㡭Ѿ²ҵˣ־ֵ
ϸЦԼ˵ģֻҲµġ
㡭Ѿ˵ˡ
Ȼɽɵ۵ĵӣβܻŻȥˣ׼ɡ
͵ʱգҲһͻȻ侲ֻҪʧˣҪ˴ʦҲˡ
˵꣬־Ȼ˵ֿȻռڶˡ
Ϊɵ۵ܹȡ壬ϸջǺġ
Ǳ˱ϸգٺķһЩ
Ȼ͵˱ϸյĹ౦֮УǱϸյˣҲҪõϸͬС
ϸպòײŰѵֻܣȻˡ
ѹ˵֮󣬶ʩչӡȻշˡ
շ˵ֵ֣֪
ϸû뵽̵һ㣬֮µһˣͷͺܲˡ
ܹշôһǿߣоǳԺ
󣬱ϸְаİ˷ӡˣڻˡ
аڵǿ߹˳ˡϸ
аûʲôɫǿû۸ĸס
ȥ졣аæ˵
ϸΪ˲ӣϵǿߣ֣ͣˡ
ѹģڶǿߣЩ˱ӡ˲̤ʵ
ϷҪڽϸմԾӡһЩǿߣֻзӡǿߣŻƴӡ


467 ¥
ڵһУһʱ䡣
һʱ䣬ڵĵһɼǿصɼǿǧ󲿷ֶڱڵǿߣĶǸɵǿߣȫ˳ڡ
ϸֱӿһЩҪ츳ѵĵӣ¡
ѡӣЩӢѡϿޱȡ
ҪΪڵŵӣ׵顣
շ֮ѾΪսϽ֮µһˡ
ȻҪʵԣϵҲûб¶û֪ʵѾ֮У֮ǿˡ
ǵһˣǰ֮µһˣܲŻû˸Ѱ
ֱ׽ϸղȥžɵ֪ˣҲưͳԻп˵
£Ҫɵ֪ǱϷ֮ӱϸջ׽ˣ𺧳ʲôӡ
ɵ۶Եǳĵģʧˣ̫͹˱ϷӲ֪ϸҲں˾ֻ
ɵ۲֪ս񶼲֪Ϸѻ˾žŹһԲ硣
ڵĵ̣ϸղûнɢڣڼڣҽа
ֻǣڵĵϣʼ¥ֱ֮࣬ｻ׺
¥ȫӪԺֻÿ¸ǧǻ
ȻڵĲƸǻѾڵˡ
ǻѾΪϸյ˽֮ҪȡǻǷֹڷ̫죬ѾΪ
ǿޱȣȻ赣ڷ
ɰꡢǧ֮ʲôû֪һЩԤΪá
ǻ񣬾һɲƸǻȡˣҪ۴ǻ񣬱ЩˡοԺÿ꣬ڶϽһǻͱ¥ڵĵչ˴ǻͱھԺѳڵġ
ȻڼȻڵҲһڵǿߣڶһһЩ似ͱֻڸʹáҪڸŮҲǲеģǶ໨һݻ֣ٶһһͬķܴڸŮ
ڵĹǺϸģ󲿷ǿ߶ܹܡ

磬ÿ춼кܶµɴҲкܶ
ɶɣѳһͬĿҲС
ڣӴΪɣֻһ꣬ٶȣνǰ޹ˡ
Ϸڣոչʸɣ̶һ꣬ͳΪʮؽɼǿߣʹԶ˶ɡ
ֻǣҶڵϿɣûС
ϷͼһӳΪսĵӣȻٽףʮؽɼ𣬿кܶ˾ãϷ˵ģʵܲ
˿ȻҲЩɷ
ֹһ꣬ڽ֮ʣֱչֳǿʵʵĶɡ
ңڵʵ֮ǿڶ֮Уٮٮߡ
ʱЩɵķˣɻвɣΪڵЩСˣҪǵ̫С
ǿߺܶ࣬϶ɣɵ̫Сûһ½Ķɵ̴󡣡
ʮʮؽɼǿߣҲʵǿںлģ˹ʺˡ
ѵһʮؽɼǿߴһɣûʲộҲ̶ûУѹ㶥ɡԺƷȶɣҪѵˡ

ȵڣڵĵȫˣЩɷӦֲͬˡ
벻ڷչ٣ôǿˣԺĶɡ
ڣֵұѧϰ
ȥڣڽѺõ˹ϵ

ǿ߻ûȫȥдǿӿɲҪڽˡ
ǿԽԽ࣬඼ǶɵʹߣҲЩǴɵʹߣǵⶼһģϣǩѣԺڶ֡
Ϸͱϸնһ뷨ûҪȥΧ
շ֮ڵĵѾˣ˲Ҳȱ
ûҪ̫ǩѡ
ȵԺϷǳΪǿߣڻԶΪɵģʱھͿԷչһЩΪˡ
㹻ʵһжˮɵġ
ȻܶɣҪڽˣϷȻܾ
ûԳ棬һн˱ϸա
ϸմڣ¡Ҷӡ
˺˳ҲûرҪ󣬾ԼҪ¥һ¡
ЩȻӣǶҪʾãڴӦ
¥ԸԳԳΪţˡ
磬Ų٣϶Щġ
¥ڵģܹһٳΪɣԺķչźܴô
ߣЩǿ߶սӡ¥磬ܵʲôˡ
Ϊ¥ܹȲչϸյһλΪ䣬Թ¥
⣬ϸջóʺ;̵ʮؽɣһ¥
ڱϸյһģػߣӰӣһһ
Ϊ¥¥飬Ѹ£ұ˺ܶඥɵϵʽʱȡϵ¥ҪЩɵİ
ԸЩϸգƻС
ʽ¥֮ķ˺ܶǻ񣬿ʼչ
ڵĵ̣ÿǳضһ¥Щͳǳأֹһ¥
ɵĵ̣¥ҪһЩȽϷĳǳأȻܱߵĳǳ͸
¥ķչٶȣҲǧ֮󣬾ܹΪĳˡ
һ¥˻磬ôڴĺôֱ޷
ԺҪʲôϣҲԽˣ¥Ҫʲôף۱Ȼˡ
¥һֱڱЩɵ֧֣ǰӦòǴ⡣
ɱϷʼͷʹβռ౦¥۵ġ
Ǳ侫Ц˵ֻҪڵıȻҾа취㾭Ӫ
Ȼ䶼˵ˣϷҲûʲôõĵġ
ű䣬ͺαϸһ
οȷʵкǿ¥Ӧ֡
İ취ܼ򵥣ǴձȻ۳ȥֻҪṩһЩΪѹıСܶʱѹҪ
Ϊѡ˸һЩСɺЩṩ¥ۣȻ֡
Ϸչ¥ģҲǼֳɵġ
¥죬Сɶ¥ĲȻеͨ
ʱ䣬¥ķչٶ֮죬Ѿ˱Ϸ
ÿһ£¥ܹǻֻҲˣʣǻ񣬴¥Ĺģˡ
¥ԽԽ࣬ǵĵԽԽ࣬ȻԽԽ࣬ӰҲԽԽ
Ϸϲ


468 ɽ緢ս
ɹһҪɹ
˷ܺڴҲһ˿
˵ľȻǱϷԭ﷨
ڴҩҶ﷨ΪѾˣ﷨򣬶Բ硣
ֻǣҩҶζʧˡ
Ϸܲ٣ԣŬ
ҶҶ࣬һƬƬƬƬƬ
ʧˣϷ̾Ϣ
ҲǵһʧˣȻЩãȴӰ첻
ʲôط⣿Ϸ˼ڤ롣
Ȼ󣬱Ϸϥ£ϸ˼ʲôڳ˴ʹʧˡ
ϷϲʧܣǱ뾭̡
ûʧܵĿɬɹϲá
ϷһֱţֻҪʮ㣬ϳŬһɹġ
Ȼʧʮ˴֮ڵʮŴΣȡ˳ɹҩҶ
ҩܹˣϷԵú˷ܣߺ
һЩҩ֮óһҩá
ʮ칬ҪϷõô౦Ҫ
̰ԣҩȻõĸл취ˡ
ҩӶɳˣϷǸҵģ
ȻǸĽԺŬҩʲô⡣ϷЦ˵
ߣеġޱȣܿ״̬
Ϸ﷨ȥˣҪ﷨žŹһԲ磬׵飬ҪŬ
ڻԪħ߲㣬ʱһٶʮ˱гʱȥ
Ȼÿһʱ䣬ȥһսǣһЩϵ⡣
ϷΪ̫죬սȷʵǿϣط֡
ڼ䣬Ϸ˲٣ࡣ
ѧϰ̬ȣΪ
ʱһȥڵĴ󲿷ǿ߶ڱչΪ
ϷҰģЩȻҲҰġҪǲ˷ˡ
ʱʱر죬Ϸûʲôоżٻ˼࣬󲿷ʱ䶼ڱչָĵӣ˱ϸռķ
ϸҪڣԼţҪԼš
һнеú˳Ϸ׷ˡ
ȡΪǿߣǱϷҪ顣
ƷɺһһֱڱչˣŬΪ
ֻǣֻ˼갲ӣͽӵϢ
ɽѹȻҪ硣ɽˣǿ߶ˣɵ۶жֵĴ㡣
ɵ۷ųˣҪɱϷ
ΣϷǳ˷ͷɵ۶ԣҪɱ
ǿ߶룬ϷôɵۣȻǵɵԳ֡
ǵȻ֪Ϸɵ˵ֵʧ١
ɵȥԸϷģҲûлһ㣬˵кܴڱϷˡ
ɽԻ緢ս˵ɵһģۻϡ۸ɵ۲ϣΪ˶ԸϷȡһ£Ȼ˴ս
Ȼɽ˴ˣɵۺͱ۴ͷһ𷢶ս
ǿߣܹǿߣռɽǿߡ
ǰ緢ս󲿷ʱ򣬶ǿ߲룬Һս
Σɽ羹Ȼǿ׼֣ɼˡ
ɽѹȻ֪Ϣ
Ŵսǣͷܿ֯˺ܶǿߣ׼Ҫɽġ
ϷȻɵָˣսȻҲ֪ͨ
ϷСͽεսһҪμӡģǻסɽǿߣֻҪԸµǿ߾ˡ֪ʵԸʮؽûжѶȡʩչҪʲô˼ɡǾŴǿߣѾˣȫҲᱣġս˵
ϷȻʵսǿ˶ߣ֪ϷʵԶǱֳǵʵ
ʦһԳһڵǿȥΪסϷӦ
Ȼ׼ߵˣҲûʲô˼ˡ
ãһ͡
ǣʦ𣡡
Ϸˣڣоɼϵǿ߼ϡ
ȥսѾˣֻɼϵǿȥɼǿߣϴдԼһЩ似Աûж⡣
ɲʧ̫ǿˣȻǿȥѪĿҲɵۺͱԳȥģܲС¡
ʱ󲿷־ɼϵǿ߶ˣʮؽɼǿ߸ȫˡ
λɽǳġڣҪ󲿷ǿߣɽǿ߸ϻȥϷܴ˶ܹ
Ȼǿڶ࣬Щշǿߣ󲿷ֶԭĵطԣڻԪħǿߣɼǿֻа˰ٶʮؽɼǿ߱Ƚ϶һ㣬ʮˣа˶ڻԪħ
Ԫħô޴аǻкܴռ䣬Ԫħˡ
ףȥɣһɱɽǿƬײϸԵú˷ܡ
ҪȥҲ׷ֻǵЩΪѣѾ²⵽˼֣ҪȥɵΪУʵûа취ܡ

ϷɨһˣǳȺ鼤ܵӡ
ãҶҪսǺܺõ뷨Ѿˣֻķ֮һǿߣȫһҪŪ󡣡ϷЦ˵֣쵺ʮؽɼǿȫߣϸգһǿߣǷͷжУעⰲȫ
ʮؽɼǿߣϷֻ˵һˣɼǿߣ
ϣϷϸǷͷжˡ
Ϸʮʮؽɼǿߣϸմʣµʮؽɡ
ıϸգԷָϸյǿ߸һЩȷȫ
ȻϷߵǿһЩлԪħƷ칬ɸһڤ壬ǵɱȱϸһв١
ϸҲһһʮ൱ʮؽɡϸմʮʮؽɼǿߣǿдˡ
ʵϷܷġ
Ȼ׼ͷжûзֿ̫Զ뷨

ҪսϣȻһ
սͬǿߣԼǿߡ
ңǿ߶˵ˣʱԼս
һУǿ߶Ϊǲļз
ޱȵŽᣬЩ޷ġ
Ȼ֮䱾ҲżĳԹûа취ȻͲˡ
ɽ羹ȻѾѵһˡ
ҲǴģ׼Ҳŷʱǿߡ


469 սʼ
ϷǸϵսǵʱսѾۼ˴ǿߡ
ΣսǷˣвսǿߣȥսǻˡ
ϷսǣһȥսˣǿߣڻԪħ档
ϷСͽˡս񿴵ϷԵúܸˡ
ʦǶԲסΪңô鷳
Ϸǧ𣬾㲻ȥɽ磬ɽҲʱʱսսΪˣͲҪǿ߷սǼȻǾɱǸߡսŵ
ǣʦ𣡡
սϷҪô࣬ʩչѧԸɽǿߣǧҪ
ģοǴھ󲿷ǿߣ׼һϷ¶ζЦݡ
ԼСģǲ֣ǿǾ͹ܲˡսԼܹӦһúܺá
սȥкǿˣмǿߣȻҪսд
սǣϷޱϤűϸա˼˵й䡣
սǻĵط֮һȻҪñϸյ˼ʶһ¡
սɸɱǵ칬ɸҪΰ缤
ǵ칬ɸҲܹﵽ̶ֳȡĮϵȻ
ϷЦ칬ɸһأԺչˣҲԶ⿪ţڵӰͬʱ׬ȡǻ񡣡
սһǳأ׬ȡǻ֮࣬ǰ¥̫ˡ
ڵ¥׬ȡǻٶȣҲսǿ١
Ȼ칬ɸҪܽΪսһĴڡ
ûҪ죬սǾ;ۼ˷ǿߣһЩʵǿĸ֡
ǿ㹻ˣսһ£˳ˡ
ǿߣԴ߶һɸŴǿǰ
Ϸûиһߣ߶칬ɸں档
ɸѾʲôˡ
ڶǿ߿ڵɸޱĽ
֮Уɸ޼Ƕôȥսɸˡ
ɱϷһ㶼ģԴɸս
ɵĺ䶯治һǿҡ
ڵǿߣԼɸ
ɸ̫˧ˣ
װƣҪǱɱɸͻΪ˵ģǵ͹ȡ
֪ʲô˼žԵġ

ɽͻ罻ĵطѾӿ˴ɽǿߡ
ɽǿбսǲִӦսٶû˼ҿ죬ҲǺ顣
ɽЩǿߵֱ֮ɱ˻硣
磬ӣɽǿ߳νУЩӦ
Ⲣ赲ɽǿֻľģԽԽǿͲ֮ôˡ
֮Уӵһ㣬ˡ
ǿ϶һЩصܹ߸׳Ϊǿߡ
ʱ򣬲ɱ⣬Ҫ֡
ôŽһ£֣ס˻硣
ɽǿߣɵ죬ڶࡣ
ΪСɽóɸΪ˴ߡ
ʲô壬Ҳ޷ɸٿ
οҪץʱ䣬ɸƽٶġ
ɽǿ֮ЩǳؾԱ˷棬ֱǼȮܹĶˡ
ɱǿߣ
ǿ߶ħǱ

Щɽǿߣһնɱǿߣһ߻ѻǿߣȾñħǿ߻Ҫɶ
һߵɱѪɺӣҲ̶á
ɽǿ߱壬飬ȴħǿߺö١
սǿ߸ϵɽǿѾƽʮٵ˲ٳǳء
ʬսŭɵϲȻɱͨˣѵǴ
綼Ǹķ֮أȫӦû𡣡ɵûһ˿顣
ɱϣɵۣŲں췣
ɱɱɽǿߣսŭ
Գֱ֣ɵ۶ȥ
ڳֻ㹻ʵɵۿ⡣
ǿߣҲֶɱսޱȡ
ЩǿߣǳսĵطԶս²ǿߡ
ǿ߶뿪ˣʣЩǿߣŸҿʼս
ɵ뿪֮ʱ˭Ҫܹɱ˱Ϸһָ㣬һ׼Ʒ⣬һԴӦ飬ɵԳؼ
ɵ۴˻ǳ񶾣˳ŵɽЩǿ߻ȥȡ
Ǳ۵ĵӣҲϣܹõɵָ㣬Ҳϣһ׼Ʒ
˵ʵڵģ֮Уܹһ׼Ʒǿߣ
ɵĳŵջ̫ˡ
ǿ뿪ɽǿߣ˱ϷһС
ʱϷϸѾֱˣԴǿߣ׼սˡȻϷͱϸǺԶʱ໥֧ԮңǶռڶʱԴ͵ԷǱȥ
ǿ߶ţϷЩͷƤ顣
رȫԼϷ
˱ϷƷɣ˶˴дս׼
ɱɱϷ
ɵϷһ׼Ʒ͵ˡοɵԳŵӦæ顣

ɵ۵ĳŵһ׼ƷҪãǿߣ¶ϣõɵ۵ĳŵ
Ҫ֪ɵ۵ʵ֮УǰġܹõĳŵԿԸõ޴ĺô
ܶǿߣϷҪɱϷǳżƷȥġҲһЩǿߣӿɵ۳ŵ顣
Ϊɵһ仰΢ЩʵģҪɱϷȻõɵ۵Ľ
ɼǿ߶ˣɼЩȫʧϡ
һȺǿ߳ˣϷɫ䣬칬ɸ칬ɸЩˣܹѹá
űϷȥǿߣʮؽɼǿߺܶ࣬ҪܹѹһЩǿߣ㲻ϷǳȥǸ칬ɸṩҲܹӱϷս
Ϸǿ߲٣ǽ칬ɸսԳǿ
ϷƷȴûн칬ɸֱӳȺ
սʥȭԪʥռڶ
似ͨϷƷ˸ʩչͬ似֣ѹ˲پɼǿߺʮؽɼǿߡ
ǵʵκξɼǿߣܿ⣬ʮؽɼǿߣҲ޷סϷС
ɽЩǿߣҪɱϷģѹû뵽ϷȻᷴ˹ȥɱǴֲ
ɽӪʱңǿ߱ѹˡ
ϷƷٶ̫죬ܿɱһء
һ칬ɸЩǿһ𣬲ٿ칬ɸڱϷ棬ѹɱɽǿߣңʮؽɼǿ߶Ҫ˱ᣬȻֻ·һ
칬ɸս˵ҲǷǳġ
칬ɸֱӼײȥ·ǿ߻ûзӦͶӦ
ҽϣȴûסЩѾ۵ǿߡ


470 
ϷƷˣתۼ䣬Ѿѹʮؽɼǿߡʮɼǿߡ
Щѹǿߣȫһʩչӡӡˡ
ǳΪڵһԱϸ칬ɸṩʹ칬ɸǿˡ
칬ɸֱײײ˲ǿߣҲѹ˲ǿߡ
ֻǣɽǿֶ̫࣬ɱϷ
ɽһǿߣ϶ȥΧɱϷһˣʣЩǿߣ͵ùˡ
ôǿߣǶɵϷ˴󲿷ֶǿߣǷ׷ɱնɱɽǿߣҲһЩǿߣȥ֧ԮϷˡ
ҽвɽǿأѾף޷֯зˡ
ɱϷһ߳һȡ
ɽһǿߣϷЩ飬Ϊɵ۵ĳŵǻΧɱȥ
һ֣Χɱ˱ϷȻڷ̯ô
Ϸ̫ǿˣǱ޼ɵѹɽǿߡ

񼫡ԱϷһ˽⣬ǳѣܿЩǿ߶ʼ󣬵ϷƷɵĳ
ʮؽɼǿߣһЩɼǿߣ¼򵥵ƣͲ׶Ըˡ
ϷƷɳ˼Σ޹Ǽʮؽɣ˲С˺
칬ɸϷ
޷ѹǿˣı˲ԡ
칬ɸǼı޴ֻҪ칬ɸܹȨˡ
Ҫǽɸɱȵ
ȳֱ֣Ϸȥ
֮ǰɽ磬Ϸݣ񼫶ս¡
֪࣬ԱϷν֮ǣ֮졣
Σɽ磬Ϊ˶ԸϷ
ȻûɱϷܹǿߺܶ࣬ȫԶԸǿߣɵϷ
񼫾ޱȣȻԶ֡
ۿűϷҪɸ֮У񼫽ˣԳֵġ
񼫳־ǻĿֻסϷɽǿгֵĻᡣ
ϷҪƳ񼫵Ļ򣬵Ƭ̹򣬾˲ϢĹѾʮؽɼǿΧ
ϷԹɣˣǲŻõɵ۵ĽһʮؽЦ˵
ҪɱңƾǣϷ
Ƿܹϼ°ɡ
ã
ϷҴ⣬ֱʩչ˰սʥȭȫ
񣬱Ϸûʲôù˼ɵģȻҪȫ֡
ΧЩʮؽɼǿߣ׷׳֣Ǵʹйʵһá
ʮؽɼǿߣʹõĶɽй
ϷɵЩҪԻԪʥ
Ϸʩչ˻Ԫʥ־ϱ仯˲Ϣ֮䣬һʮؽϵɽ͵˱Ϸϡ
ȡǿеɽֱ˻ԪħɽǿҲ޷Ԫħ
ᣬôʮؽɼǿ߾ޱȡ
Ϸֱ֣ʩչռڶĹֱӰˡ
ʣʮؽɣϷǿЩ־壬ΧűϷˣ׷Զ롣
ɵ۵ĳŵȷʵֵðգЩʮؽɼǿߣܿأǲðʧȥΣգȥɱϷ
ΧϷֱӻص칬ɸ档
ƷǱҲ࣬ʩչֶΣѹһǿߣȱڣȻ󳷻칬ɸ
칬ɸǿ߶˲٣ʹ칬ɸﵽ˼¡
ϷƷҲ˽ȥٿ칬ɸϳѹһЩǿߣȻҲɱɽǿߡ
ɽǿ߻ǶడҪɱˬˣս˷ܵ
Ȱɽǿ߳׳ң壬ȻҾͿԳɱȥɱˡϷЦ˵
Ʒɵɽǿߺö࣬ҪӲͬˡ
뵽ս֮ڵʵ࣬Ʒɾ̲ס˷ܡ
һֱڹڣ׳κ˶Ҫġ
Ǳ߲ɣǿû칬ɸս
ģ˴󲿷ʮؽɼǿߣϸǵѹСǻշǿߵġϷԱϸճġ

ϸմڶǿߣǿ߻һȻʼѹɽǿߡ
ɽǿߣʮؽɼǿߴ󲿷ֶȥԸϷˣûκ
ûǿĶ֣ȻɣҲȱ¶ȫʵ
עˣ׽ˣҪɱˡϸմ
һŵǿߣֵһ˵ǿߴܶࡣѵĻᣬԴշǿߣǲġ
ϸߣķʮʮؽɼǿߣİٶɼǿߡ
Щǿȫ֣ѹ˵ٶȷǳ֮죬ÿӣǶҪѹһǿߡ
ǿߣҲմ˱ϷĹ⣬޼ɵնɱɽǿߣǸǳС
ҪǱϷ˴ʮؽɣǾûôˡ
ɽбǵǿ߸࣬ʮؽɼǿߣȻ˲١
ɾΪɵ۵һ仰ʹɽǿȫˣ󲿷ʮؽɶȥԸϷһУǿ˻ڡ
Ҫɵ۲ʲôŵƾɽǿߣɾ޴
ȻбϷǣĿԺС
űϸѹǿԽԽ࣬ǻһЩ˵ע⡣
ɽǿߣﶼ٣ǵľȻܿͷԾˡ
ȲҪԸϷˣɱ˱ϷɽǿߣҪȥˡһаɵǿߴ
ɣɽϵ۵ĺĵӣݲȱǵͣʵ񼫡
ϵһֱɵ۽ãӦɵ֮Ҳսˡ
ɱ˱ϷϷɽĵˣҪɳԺɽ綼ðˡ񼫴˸ţҸ׵ĳŵһԾŶֻҪܹɱ˱ϷҪǶһɱģһóһЩƷҹϷ֡
Ϸ츳̫ˣɱҪġҲͬ񼫵˵
˱Ϸ񻹾öֻ֮ҪܹɱϷٶǿߣҲġ
һЩǿߣ˰ɵģ˰ΧϷжȥǵˡ
ǿߣΪɵ۵ĳŵǼΧűϷҪɱ
񼫣Ϊһ֮˽ôɽǿߣǻⱨӦġŭ
Сɵĵӣ츳ˣΪϵ۵ĺĵӣΪ֮£һֱŬ
һ㣬һֱ񼫡бǿ߲ϣ񼫡ҲЩɡ
ɣΪˡ֪𣿱Ϸɽͷŵˣ벻ϧһдۣ
ֻҪܹɱϷǶˣɽҲкôġ
˵ôȻģȴں棬ûмս
˵úñȥߵ
Ϸһֱ⵽˰ɣ˵ʵ԰кøС
ˣɲ񼫡ܹȵġ
ҪǵжԹϵϷ뽻һѡ
ϧˣ˵ǺܿҪˡϷ̾
ɴһǿ뿪ȥԮɽǿˣϷЩģΪ룬˺ѵˡ


471 Ԫʥ
ɼǿߣ֪޷ɱϷѾ׷ȥһٶʮؽɼǿߣûģҪɱϷ
а񼫺ͱˣںָӣֵĴ١
һٶʮؽɼǿߣ칬ɸΧ
һ֣ʹй칬ɸǿҪĴôǿߣѵǵǿ𣿡񼫳
£һٶǿߣȫó϶ǼƷ
Ϊʮؽɼǿߣһ༫Ʒеġ
Ʒܴ󣬺οһٶƷһ𹥻
ô༫Ʒֱ֣칬ɸ칬ɸǿ߶¶𺧵顣
赣ġϷʮ㣬ǿߺܴġ
ϷٿػԪħγ˱ҪȻ칬ɸĺѵסһٶǿ߼ֹ
ԪħȻͬˣܹѼƷѹƵС
ǲعģֻǴ߶Ԫħӳ칬ɸ칬ɸķøǿ
ֻ޴칬ɸ棬γһ͸Ļ֣Ϣǿܹо
ЩƷһ⣬һ칬ɸĻϡ
ֺƽĺ棬һȴ˿ûж칬ɸɳ
Щǿ߱ܵĵģȴ𶯶ûиӦǳ׷
ôܣɸôǿķ𾪵
칬ɸǿֱӸǿ߶йأҪǿ߶칬ɸ棬Ȼһ칬ɸƾһٶʮؽɼǿߣκβ칬ɸģ˵ɱϷˡ
񼫺εȾȻ֪˵ȴ
ҾͲţڵǿֶܹ೤ʱ䡣ٴ
ǣһٶʮؽɼǿߣ׷׷͹ͣЪ
ǶʮؽɼǿߣٿйĺС־սǳǿİڵǿߺĸˡ
Ԫħͷų֣칬ɸ
ۿţ˲ϹϷʲôѻ
ϷƷɶһۣͨ⡣
ϷƷɶʩչ˻ԪʥֻõĴֳ칬ɸ棬ֻҪǿôץסôкܴܣֱս칬ɸȥ
Ԫʥ֮ܶ࣬ȡ˵һ㡣
ԱϷƷɵʵʩչԪʥܹȡ󲿷ʮؽɵ
ȻɽǿҲɵӣǵɱϷȡ
ۿмǿߵȡˣǿ߾С࣬е⹥칬ɸˣ㹥Ҳ̽ԵĹƲԣٿ֮زز
ϷƷˣ⣬ʱڲͬķλųɹȡǿе
ЩжǼƷȡˣʹġ
Щǿ߶ˣǻǵһο似
ǻԪ𣿡
ǻԪ˼£ܹȡ˵ϷЦ˵
ԪǱϷݻԪʥ򻯶ɣ޷Ԫʥȣܹͬȡ˵⵹ġ
ںܶǿߣ˻Ԫֻǻ֪Ԫá
ԪԺҪúԪˡ
ǰֻǰѻԪɲٿļ򵥷ˣǻоò͸

Щǿ˷ޱȣոձշǿߣ¶Ľ֮ɫ
ȲҪô˷ܣȡ˵׵飬Ҫ㱾ʵԶԷҪԪΪﵽһ硣ϷЦ˵
շǿߣĽǳΪڵһԱҲлЩ似ġ
𣿡¼ǿߣЩš
Ȼ˵㻰ڣûֿԶһܶණ似ɵһǿ˵
ʲô
ֻ֣ҪΪףȻлˣһЩǻҲܹӻ֣׬ȡֻǺ׵ġ

ЩϷƷûʱȥܣǲϳ֣ȡƷ
Щɽǿԥʱһ߶칬ɸֱײ˹ȥ
ϷƷɲϻûƣŵЩǿ߷׷ܣ칬ɸˣӲüƷԶ̹
񼫶ЩΡ
֮ǰǱȽ˽Ϸģǲ֪Ϸѹûбֳʵ
ǺҪǵϷ߶칬ɸ˺ҲǱϷĶ֡
ˣ񼫺ͱҧгݣҪɱϷ
ֻҪϷһ죬ͻӰΪ谭
һҪɱ˱Ϸʧɵһͷϡ
ϷͻǾ֣ʧǱһҲ
񼫶ǿʼǿˡ
ǿߣЩԥ񼫺ͱĳŵûʲô˼ˣٴչ͹
籩ĹּƷǿա
ɲǹôң칬ɸΡȻϷƷɲϳ֣ջǳ
ûҪãʮǿߣеļƷˡ
ڣЩǿ߲ȥˣ溦񼫡˵Ļǿջ
οսڽУҪûԼǳ
ɵۡ۸ҲҪܳʱȥղС
һ֮жʮʮؽɼǿ߳ս
񼫺ͱЩ˳룬Ҳ޿κΣǲȥɵЩǿߡ
ΧǿˣϷǸоѹټ׼ˡ
׼ǡϷ
ЩǿߣղշЩǿߣȫͽ칬ɸ棬ʱսˡ
Ϸǰɱڵġ
ʱˣ߶칬ɸͳ˹ȥ
ɫ䣺򣬱ٵ칬ɸ
ˣѻӳ칬ɸ棬ҪסǵĹϷ
ɽЩǿߣϾһóϣҲ뻮һ칬ɸƻ
칬ɸ汻ֱ֣ײ˼ʮؽɼǿߡ
ôǿ߼ӳֻ֮󣬳ǼǿߣûбײʵѾ򳹵׻ˣһ˿ۼû¡

칬ɸ̫޵ˣ
ʮؽɼǿߣɢݣ񼫺ͱѹ޷ָЩˡ
ҲֻдԼӪǿԶԶܿˡ
Χڵǿ߶÷ǳ˷ܡ
ɱ׷ɱЩˣ
ȻΧɱǣȫɱ

ȳҪ׽ġϷޱȡ
ǣ
Ϸٿ칬ɸƷɸȡ˵ǿߣս׼
ɽЩǿߣȫɢˣ칬ɸڶǿһṩ׷ɱˡ
칬ɸٶ̫죬Ǻܿ׷ʮؽɼǿߡ
ۿҪ칬ɸײϣǶ¶֮ɫ칬ɸ˲ͣǸоЩ֡


472 ɱɽ
ʮؽɼǿ߲֪ڵǿҪʲôǶǳ
칬ɸʩչռ䷨ߣ±칬ɸײϣǾ군ˡ
ʮؽɶñϷǿó׼
Ϸ˰ţǿһ𣬸һʮؽɼǿߡ
ոշʮؽҲ֣Ϊס
ϷƷɶûг֣ʮǿһɳ칬ɸֱʮؽɼǿߡ
Ȼȡʤ
οʮؽɼǿߣΪرߡ
ԭʮʮؽɼǿߣóϣһӣͻ׽˶֡
¼ʮؽɣķһֽţҲɹһǿƷˡ
ʮؽɼǿߣܿͱڵˡ
һǿߣսΪսǲпģɺܴ
ɱϷƫƫϲսÿս֮ڵʵͻǿҲܹࡣ
ӡһЩ챦ܹȫ£µˡ
սУڵʵͺѩһ׳
˾ͻԽԽ
շʮؽɼǿߣϷǼˣҪǵһʮؽɼǿߣǻö֣ǵĿ꣬϶Ⱥʮؽɼǿߡ
칬ɸΪһ⣬ٶȿ쵽˼£׷Щɽǿߡ
һ칬ɸɱɽǿĶӡ
칬ɸ֮ɽǿ֮߱ЫӵҪж졣
񼫣Ǿ˵ʲô飬Ϸûɱɽشʧŭ
ɣǱɱϷˣڻˡ
鱾Ͳã䣬Ȼá
ͬˣǶƵ˰ϡ
ɣҪһǿˣ˵ѾɱϷѾñϷҪɱǧѡ
ɴЦ˵񼫡Լûɱ˱ϷƵϣҲǵġҲɽǿߣȫɢˡҪȥԸϷЩˣɽҲڰܵôҡѾʼɽˣҪ׷ɱϷҲš
˵ֱ꣬ˣȥǡ
ɶˣǿһΡ칬ɸֱײ龰¶ɽ硣
ɽǿ֣׼Ϊ˷練ˣɽͻ罻֮Ŵǿߡ
ֻҪɽĵ̣Ǿܹסţ¸ǿ߽
ɽǿܵľѾγˣҪǲϽ룬ñɱˡ
˶񼫴
ȳɽ磬Ȼ׼Ҳ

ǿߣҪˣֻǶңĴ׷
ĺĵӶˣȻжӶˡ
ɽǿɢߣǿ߿ʼ׷
ɱɽǿߣɱ
ɽǿ߶ǻ쵰Ҫɱˡ

ϷԦ칬ɸ׷ǰ棬Ǳ׷ϵǿߣѹˡ
칬ɸٶȣɼǿ߸޷ѣʮؽɼǿߣҲб׷ϵġ
칬ɸǿ߷ɽɳץɽǿߣ칬ɸƶıݡ
ܿ죬ϸҲͨռڶ칬ɸ֮Уһ׷ɽǿߡ
նջΣϷʵ
ôʮؽɼǿߣֻշɼǿշٶһЩصɼǿߡϸ̾
Ҳǲˣʮؽɼǿ߶ȥΧˣҪշʮؽɼǿߣûʲôᡣƷɵ
ϸյףһǸһжɣҲܹշһЩǿߡ
УҪǾһ⵶ŻǿߣɱһѪ·ҪɽǿߵߡϷ
ǣףϸղòȻӦˣɻЩǿ
ϸգɽ磬϶ͬǲ֮ǰרŶԸҡҹƣǻǻɳ㹻ǿߣңҴɱ䡣ǻºܶʮؽɼǿߣγһ浹ľ档ֻܳɱȰɽǿ߳ɢˣǿ߾ͻʧһЩǿߡϷĳ
ףģһȫԸշһЩǿߡϸ¶Цݡ
һ·׷Ϸѹ˲ǿߡ
ܿ죬ɽǿȫ˻ɽĵ̣һӰˡ
ǿֹͣ׷ûóȻɽĵȥ
Ƕޱȣ÷ԸҲֹ֪ͣ׷
ЩǿߣűϷΪϷսĺĵӣʵǿ
Ϸֿ˿⼸ĺĵӣЩװûп
ǶޱȣñϷһҪǳʲô飬ǱϷˡ
ϷȻ֪ǵ뷨Ҳûеơ
ȻҲҵΣϷ͵ʲˣλɽǿ˻ɽ磬ǿ϶׼ǲվ˽ŸǻȽϻҵʱ򣬽ųȥɱǡɽ׼ǽȥ϶ڵǿԸͷȳɱȥǽųɱˡһΣѵõĻᣬǱɱɽǿƬײ
ƬײƬײڵǿߴ
Ϸǿߣ칬ɸ׼жˡ
ϸգǿߣһߣҲ׼
ʱսĵӶվ˳Ϸʦܣİš
սĵر࣬Ƕֱ֧ϷǿȻûжˡ
ãܺãϷЦȷֳ·Ҹмͻƣնǿߴͻƣʦ֣ʦֵǣұͻơҪ֮ƣɽǿߵķߡֻҪЩˣ˲лᡣ
˶٣˵ǿߣҪǲԸɽģҲǿ󣬴ԼԸһȥģվɱȥˣǸʮϢ򣬽ųٶҪ죬սپ
ãҶϷģҪɽٲ˶ߡ
ɱɽǿߣ

ǿߣɱ⣬ȻûҪ˳ġ
Ҳǻ羭֣Ƕ߳ޱȣĻᣬǲŹ
˶׼ˣϷж
Ԧ칬ɸǰ棬ֱӳɽ硣
칬ɸɽǿ壬Ҳ¡
칬ɸɽĵ̣ϷͿɽǿԴҶ׼
ѾԤϵԷǳ侲ֱӲٿ칬ɸײ˹ȥ
ЩǿߣͰͽ칬ɸ
ǱϷɵҪɱˣס
Ϸ̫ǿˣסȻƻ̫ǿˡ
ģѾ֪ͨ񼫴ˣǻǿߣرϷġ

Ϸǵٶȸ죬ֱӳȺײײ˲ǿߡ
ڵǿߣ׷׳棬ѹʵȽǿߡ
ʵ̫ǿʱ޷ѹ׳⡣
Ϸ׵ֵĿ꣬Ҫһ£ȻѸԶ롣
ɽ磬һΧ鷳顣
ѹһǿߣڵǿ߶ص칬ɸϷٿ칬ɸֳȺ
ǿ߶࣬ͳʲôط


473 ɱ
ϸպǿߣų˽ȥ
ǽɽĵ̣ͬ⵽ɽǿߵɽǿԴϸҲ׼
ɱ
ǿߣǳУɽǿߣҪػܳսߡ
Ȼɽǿ߲Դ˲䱻˷ߡ
Щǿݣ׷ʩչǿֶΣֱӰѵѹ
ϸбھŹԴͼ֮УշѹǿߡŹԴͼʮ칬֮˺ܶǿˣڹ༫Ʒ֮оǶģϷѾŹԴͼ˱ϸա
ϸûжþŹԴͼҲûжʮǴݿһ㣬ɽǿش
ңǲսɢɽǿߵķߡ
ɽǿߣΪ˹ԮҲˡ
ǱҲ࣬ǿ߱߻Ҫ࣬ǿսµľʵ֮ǿ
սĵӣɽǿ߳޺꣬˫
ѵõĻᣬȻȫ֣նɱɽǿߡ
ֱɱ֣ٶȱȱϸǻ죬ܿͰɽǿߵŪˡ
ͷѾ
ʣµǿߣҲث֣ǻûеȵʮϢʱ䣬Ȳɽĵ̡
֮ǰʤˣʿ߰ɱ˽ȥֱ֮ӿʼɱ
ɽǿȷʵ׼Ƿһ󣬰ʮؽɼǿ߷ɢڸηߣʹúɢ޷赲Ϸȵĳ
֯ǿߣȥرϷˣϸաǿߣɽǿĴʹɽǿߵ߳ҳһšţǿߣӵ룬ɽǿ˺ܴ
ɽ׼֣ջΪָʧʹ·硣
Ȼɽǿ߱ȽϷɢ֮ǰöˣ֮ǰʮؽɼǿ߶ȥԸϷʹûЩǿߴݿһ㣬ս
ɽЩʮؽɼǿߣ˺ܴãʹû޷޼ɵˡ
սֽ׶ΣǻռϷ硣
ɽǿʵǿʮؽɼǿҲ࣬ǲòɳʮʮؽɣȥرϷһУҪȻɱ̫ǿˡ
һ˫ʵˡ
ɱϸս̫ǿսɽǿɺܴûܹϸա俹⡣ˣֶƷʮؽɼǿߡ
ο仹ûиϸһжרѡʮؽɼǿ֡
ϸգڵǿߣɨ޵УѹǿԽԽࡣ
ȻûаѸոѹǿ߷ųȫͨռڶ칬ɸ֮С
ǿΪ칬ɸṩ칬ɸܡ
շǿԽԽ࣬칬ɸԽԽǿѹľǿߴˡ
Ի˵ǺϢһǱ޷赲ϷһУôֽᱻơ
ɸ̫ǿˣڲӣȥҪ군
ĺܴ󣬺ܿ͵סϷˡ

ʮʮؽɼǿߣѾԱϷǳ˿־壬ʿ½
ǿԣȴʲôˣѾԶˣɻ޷ؾ档
սȥôǻúա
ûа취ãΪǱɽĵ̣ǲǿߣٵɽ磬ǳеսʧΡ
ԣûкˣһֱڼ֣סϷ칬ɸ
ʮʮؽɣϷҪ֣Ҳ׵顣
칬ɸǿԽԽ࣬ǻлǵġ
ʱţۿҪסˡ
ڵǿ߶Եú˷ܣϾҪǵķˣʱͿΪΪˡ
һҪƷһЩɽǿߣһơ

Ϸ͸˷ˣۿôǿߣֻҪշһЩڲһɳ졣
ȣΪӡܹշǿߣʹ޷ѡ
ıȻҪǶΪġ
˲ǿߣ칬ɸлʮؽɼǿߡ
Ϸ֪ýսˡ
ˣȫһʤʱˡ
űϷһڳǿߣͽ칬ɸ
칬ɸøΡ룬׳˲ӡ
ãҪסˡ񼫾
εȻ칬ɸøǿˣѾûˣ϶޷ס칬ɸĳײ
ˣ̾սʧǶҪܵ
Щ˽ˣ뵽ĻԼ
ʵ󲿷ߣ˽ģֻΪԼǡ
Ϸ߶칬ɸײǣ¶Цݡ
Σ칬ɸ࣬аգһӳǵķֻҪܹȥǾͻˡ
칬ɸٶȺܿ죬һ㣬˲Ϣǰ
ûкˣ׷ʩչǿУͼ칬ɸ
ҵײϿʼۿҪײˡ
ͻȻ֮гһǿߣһȻֱһֵס칬ɸ칬ɸ޷
ܹʵģ˵֪Էǿߡ
ֻʵǿʵ
칬ɸĳײǿҲֻǿߣ΢ıһЩ˷Ȼܵס칬ɸ
ۣȻˣ񼫾ޱȡ
ۣߣǰĳλǿߵɡ츳ˣȻ
սȻѰ
ոճΪûսǿߣֻܸɵۡ
Ǵսɵۣܵشɵ۽˳Թ
˵ǲܲսģɵսʧܣкôġ
۳֣Ȼޱˡ
ֳʵѱϷסˡ
칬ɸĳײ֮жͣǼʮʮؽɣЩֵסˡ
ܹһְ칬ɸ£ɼΪǿ
ɽȻ׼֣Ȼк֣ͱȽѶԸˡ
һǿߣסϷˡ
Իǿ˵ɲʲô顣
Ϸһϵ˱ģߵ֪绹ûгս
Ҳ׼ʱͶսǲû˿׼
ȻЩǿӴҪһʱġ
֮޷˺ǿߡ
벻ɽ˿ңȻɳԸҡȻˣǾɱҰɡϷٿ칬ɸӴܣԶս
ǿ߽֣ȻǵڶˣϴûгԿܹ⡣ս̫ǿˡ
۰ޱȣм֣׷űϷ뿪ˡ
Сӣ˵Щʵˡ
Ҫɱңûôסɵɱңûɱҡ˵ɵ۵°ܽʲôɱңϷ
ҪŭۣΪ˴뿪սԻǿ߹в
ȻϷҲô˽ģҪǰвϸա
۹Ȼŭˣ׷űϷѸԶˡ


474 ս
ȥԸǿߣȥ۸ϷսԵú˷ܡ
Ҳȥ
񼫺ͱֱӸ뿪ˣҲȥɽսˡ
ʵļȲűϷȥԺ޷
ԣǲһҲҪȥۿۻɱϷ
Ϸû߶Զһɽĵ
ĥţȻսңҲᲨǿߣͣ
ٶȺܿ죬漴͵ˡ
СӣôˣЦ˵
ܣҲܵģκβңȻˡϷЦ˵
Ȼûг칬ɸġ
칬ɸ棬칬ɸʱԽԪħܷ
ͬʱ칬ɸдǿߣǻΪ칬ɸṩñϷܹۼսһ
СӣûңûκôģοҪɱ㣬׵顣
ʱ񼫺ͱҲϵˡ
۴ˣܹ̫ˣЦ˵
۴ˣһҪɱ츳̫ˣΪɽĴС
ؿ˱һۣҪô˵ҹԶһ㡣
񼫺ͱΪ߹ۻǲӡ
ǿߣŲںСܹΪǿߣܵõ۵ء
񼫺ͱֻЦЦҲǹȻñȽԶˡ
Сӣְɣҿʵ
ã
ϷҲٿ칬ɸֱײۡ
ͬʱ칬ɸ棬ţֻҪײۣЩͻۡ
ҲǵȻ֪
ֱһΡģɢ߲ʹâĹˣֱӸ칬ɸײһ
ͷųҲɸΪ۵רɸ棬в۵£Ϊṩ
Ϸǿͬдǿ
䣡һײ칬ɸĻ򶼱ɢˣ칬ɸҲ˻ȥ
ͬʱ칬ɸЩǿߣвʵһЩģֱӱѪˡ
ǰ㻹ǣСսҲҪµϷЦ
СӣҪңûôġҪҵս޻ӭҪ˵ҲɵһӦ۵Ȼ
ǲпģû˻ԼСЦ
Ϸ£ܶ඼ˣҪǼȥڵǿ߲
Ѿѡˡ
ãҸ㵥˭ɸϷ
˼Ц˳
۴ôͰѱϷƳ칬ɸϲ
Ϸʵȷʵ칬ɸǾ·һ
һߣϷ칬ɸ۶
۵ƺǿѹñϷЩ
Ϊ˶ԿۣϷѡ˸һ壬ǿס۵ơ
ϷȻЩȣСӣȷʵЩʵǱߵļһǿˡ
ǰˣõĿ佱ҵҡ֪ǿߣΪʲôҪɽأǻ磬磬ɽҪáϷ΢Ц
СӣҪң㻹ûôӰЦ˳
Ϸǰɹϵǰ;ҿ㻹ǿһ°ɡ
Ϸûпʵͦ˵ġ
ǰˣ
׼սɣȳ֡
ۻЩϷǿ߿ʮؽɣǷǳ顣
ãһս¼Ϸˡ
ս¼Ҫսʩչһɵ֣ʩչһôûС۵Ȼ
ϷŲô࣬ս¼ʩչ
Ϸȭͷϱ任ٶȿ쵽˼£ȭӰͬʱۡ
ʩչ似ޱȣǾˡ
۶ҲûжȭӰˣһֱָӰȭӰˡ
ʵȷʵڱϷ֮ϣʶս¼ȻܹƳϷĹơ
Ϸû٣ʩչս¼ʽսȭ޴Ӱֱ֣۶ȥ
СӣǰʩչһУǲõġ۳ˣ޴צ֣ץ˱Ϸû˵ľ
һΣϷ࣬ս¼ʽսȭлһ似ǾǰսʥȭʽͬûԭһģҲв졣
Ȼսʥȭʽǿ۵ľצײȻ䣬Ϸûľûɢûռˡ
۷ǳȣҪս¼ʽսȭȫġ
ɱϷʩչģȫս¼ʽսȭ
Сӣⲻս¼۾ȵ
ǰȷʵǰս¼ΪôˣʦĽ˲٣ԼҲһЩСĶ
ԭˣǲ̫Сˡ
ϷЦǰѹͿҰɣ
ȵʲôʱΪҾͻˡ۵Ȼ
У
ϷʩչǶǵս¼۴ս
ۺҪϷĵϸȻûеһʱʩչǿɱУնɱˡ
ãϷҪʱ䣬ҪȴԮǿ߸ϵ
ԱϷʵĶ֣ԻСĽΪ
Ϸѧս¼ʩչϣͱ뻻似ˣ˼֮ʩչ˹񽣡
񽣣ԹĪƣս¼ȴս¼ܹȵġ
ʩչ似ǿս¼ơ
ϷԹĹ񽣶ԵУһʱ䡣
ֻǣۺܿʶ˱Ϸ뷨ЦСӣ滨ΪܹӶ೤ʱ䡣
ʩչ˻򣬲Ⱥˡ
۵ĻȻֻں˰֣֮ǿȱϷĻ
Ϸ뱩¶Ϊֻʩչռڶƽ۵Ĺ
ϷĿռڶѾںз֮󣬾Բڻ֮£ҪǿһЩ
ռڶһȻΧˣ۵ĻȻҲ⡣
ڶ۾ޱȡ
Ǻڶ
ܹٿغڶֱ˼顣ޱȣϧҪϡ
ǰҪɱңɲסϷʮ㡣
۲չֹк¡
ϷΨʩչռڶס۵Ĺ۵Ĺ̫ˣռڶЩֵסˡ
Ѿһˣ˵ӣǵס۵Ĺ
ô˵۵Ϸһ㼶ģ̫Զʹֶζͽ͡
ΪֹϷûжûԪħΪ㶯ûԪħҲ޷ۣᱩ¶顣
ǿߣӦ̫ˣҪܹϳ
ϵشй¶ȥڲ
ֻʱ䣬򲻵ѣǲûԪħˡ
ȻżԪħ
Ԫħķ治Ǹǵģ׵ķǿ̫ˡ
ԪħӳֻǸ޼Ʒķ൱ݼ溮ġ


475 ˫
Сӣ벻㻹м޼ƷЩȡ
޼ƷϷȷʵУ溮ˡ
ֻһ˵֮£ļƷΪ˼޼ƷҲЩ˳֮Ϊ
ʲô˶еģܶǿߣҲֻӵд
ʮؽɼǿߣдģҲֻһ
Ϸз϶˾ȺĽˡ
񼫺ͱԶ֪ʵϷס۵Ĺޱȡ
ϷȻǿսûʩչȫ̾
ɫޱѿϣ˱Ϸʵǰɲϡ
Ϸ϶˲õĻԵҪȻǿ󡣡
ҲǣҪܹɱõܣ˵Ҳܿǿߡ֮У¶һ˿̰֮ɫ

Ϸûи۷ϻƽ̬
ս̫ǿˣлԪħǼޱȡ
ܹ೤ʱ䣬ԼҲûеס
Ϸòϣ֮µһˣֶûǿ̾
ϷսôãЩǰûʮؽɼǿߣܹ߹ʮеģֶС
֪ѾϷ֮ӱϸշˣҪ֪¸𺳡
ϷϲȻȥ˵ֵ顣
ǰ佱̫ˡȻ˿ңβս˵ܹΪ꽻
СӣҪɽǿߣҲΪ꽻ϧǻˡҪͶɽ磬ΪȷʵͱϷ
Ϸҡͷǰлĺˡҵɽ磬ȴɽĴܰ˻硣һҾǻˡҿɣŻЩ޻ӭġ
СӣϻˣСٴչ͹
籩ĹʲôؼԳһ˱Ϸǰ
ףſܹһСɽȥ
Ŀ¶׹⣬һ
ΪǿߣսǿģκβλұȼƷҪ
ñս˵ʼҪɱϷˡ
ϷҲ㣬ȫתħתͬʱǿķͨˡ
۵ĹʼˣβɨײϢκιܹġ
ڱϷϣ֮ǿ˵壬Щܲס
۵ĹѸޱȣϷϢĻᣬ˫ɫ޲ٶȶЩϲ
ǿȵĹϷţһӡ
һӣԮǿǷܹϵδ֪
ϷѡֻоܣȻٱеĴ
ΪۣҪ۵Ĺɹļ̫ˡ
ʱһһȥϷ帺ԽԽЩܲסˡ
Ϸɳ˵Ļ񼫺ͱ
ϷˣȻǿΪС
˺ðǾûʲô˼ˡС츳̫ߣžǻ
ЩֻģͲñϷȥ
ҲսɱϷ̫ǿˣۿҪɹˣͦˡ
ЩȻ˫ɫĹͣҪ˫ɫѾˡȻҲк֮Ĺ֮ͣȻ޸壬ʹñϷࡣ
ҪǱϷں̫֮٣ҪǺ֮һЩܹĴߣô޸ٶȣԱ˫ɫҪ졣
֮棬֮УûŪˣֻкɻǿ߲
۵ĹһδαϷûѾ۾ޱˡ
ɣǰ֮ˣǲҲǿߡ
Ϸʵʵڵģǿߣһ˵ûκʵġ
ô˵Ϸųı죬֪ġ
ʵɱ˱ϷЩϧˡ
Ϊɽ磬ò֣նɱϷ
۵ĹûֹͣԽԽˡ
ϷѾʼǣҪҪݱһʱˣߵĻ»ܶǿ߶Ҫڵǿߡ
ʵûа취ˣ׼ƷɷųսۣȡһЩʱ䡣
ۣԽԽȥˣȻС֡һֿ
Ϸһ񣬾Ԯǿڵˣֻǲ֪˭
죡ϳˣޱȡ
һ£ȫ֣ſ죬ҪѱϷ̵
ĻᣬҪȻ쵽ˣûлˡ
ҪǴȥۣȻûлССʮؽɣҪɨˡ
ΪӣҲҪɱ˱Ϸ
ֻҪ̵ܹϷ۾аհѹˡ
ѡ
Ϸֱʩչ˿ռڶ˾ŹԴͼ档
ͻȻʧ۵Ĺˡ
ۣ벻ҲԱˣЦ
ͬΪǿߣ۲֪ս˶ٴΣÿζûзֳʤǿߣ໥ϣԷ
ǿռطȻ棬һС˱Ϸ̾
ûȥ׷ϷΪôҲӦ
ϷȷʵлҪúøһ¡Եúܸˡ
ۿ˿͵񼫡𣺡ǻصսȥҹƱϷѾսƻ̫ǿǱ뵲ס
ǡԥˡ
֮ǰǼʮʮؽɣҲסϷ
ЩʮؽɼǿѾɢˣƾˣȷʵ±Ϸġ
ȥѵҪɽǿܱ߰ȳ
񼫺ͱæ뿪׼ȥսˣûѡ

Ϸȥ֮ɽһӶʮʮؽɼǿߣ˺ܴ
ϸռƲԣӧȥԸʮʮؽɼǿߡ
ϸհѾɼǿ߶ֻʮʮؽɼǿߡ
ʮʮؽɼǿߣҪȥԿʮʮؽɼǿߣѶȲһĴ󡣿Ϊ˴֣òȥ
ʮʮؽɼǿߣۼһγɵĳ̫ǿˣûܹס
ϣ
ϸպͱˣӭȥϸջʮ˳
ʮû˿˲һʮؽɵڣʼ˵ꡣ
ʮͬ޵С
ɲǴģʮһ壬ѱ𣬾༫ƷҲһܹסʮ
ʮʮؽɣҽгޱȡ
һӣˡ
û֪ôģ˿־顣
ô£һʮؽɣɫ԰ףֵ
˭֪أ϶ǸĹ
ʱϸմ£Ѿǰסǵȥ·
ǣԸϸ
ʲôˣǲСս˵һޱȵǿߣǱ۵ĵӣб롣
ʵںֻ
ϸûϷڵЩ
뿴ҲǺ顣
ϸû⣺±ϸգָ̣
ϸգϷʲôϵʵ
ԵЩȣΪ֪ͨϷǳ


476 
ϷҸסϸЩ԰
ɫޱ䣺ǱϷ֮ӣ
ѵǺˣϸЦ˵
£ЦҪ㸸׳ҲẦ£Զ侲Ц˵
֮ǰǸϷսһ֪Ϸʵǿ
ɱϷѾǿˣܹŻĿԺСѾûʲôúµˡ
̸֮䣬ʮٴνһʮؽɵڣʮؽɲҽޱȣ亹ֱðɼôʹˡ
ɽЩǿߣɫЩѿǶЩ£һʹǡ
ϸգĹ
һûж֣ΪңǾˡϸν
Ϸ۴ߣˣһ֣ɱ˱ϷĶӣնݳ
ݵģҪϾɱ
ûа취Ҳ±ϸԺ󱨸羡ˡ
ʮǿߣ֮Уɱ
֪Ϸ±ϸҲﵽϷĸ߶ȣҪȰѱϸնɱˡ
ʮǿߣͬʱֱ֣ϸɱȥ
֣ȽʵȽġϸպ侲
ű䣬ʮʮؽɼǿߣѾӦս׼
ʮʮؽɼǿߣѾɴд󣬶ʣ±ϸպͱ䣬ʱ֧Ԯɾ޴
սʼϸպͱ޷֣ȫʩչȻڵһغϣһʮؽɼǿߡ
ʮؽɼǿߣŹԴͼ֮УͱķӡˣȻ͵칬ɸȥˡ
ǿϸգɸոս֣Ǿסˡ
ϸպͱ̫ǿˣǿûš
ǿʵֳһЩǿߣȽϸպǿߣԲٶԸǵġ
ҿǻǳɣϸʵ̫ǿͽ
˵ɵ۵ĵӣ棬ʵͬǿޱȣԱϸҲɱ⡣
ȻҪɱϸգɶԷ̫ǿϲ֪ԭѾʮؽɼǿˡ
ǴĿ־壬εģҲĵġ
Ļõ˲ǿߵӦ
һʮؽХȴͬ⣺ǲܳһǳˣôɽǿܾ߰־Ͳɱˡ
֮ǰսϸǣѾѹɽǿߣҪû˸Ǿôǽѹɽǿߡ
ԴǿߣԸϸգ˭һ𣿡
Ҵǿߣ˭ҺХ
Х춼ͷˣͲ˵ʲôˣֻ£ս
ڳĶʮؽеٮٮߣʵĶںֻ򣬴󲿷ǿ߶ںϵĻ
ûث֣ǺܺսֻҪ˴ͷǿ˷˿־壬׼Ըϸա
ǣǿߣѱϸΧХǿߣѱΧм䡣
սȻϸǱΧˣʣЩڵǿҲǿǴ󲿷ΪܸߣддʹѾѹʮؽɼǿˡ
ϸǱʱסɽǿߣҲʮǿΧȻУȴܹһʱġ
ֻǣɽǿߣʮֻʣ¶ʮǿߣȥԸϸպͱˣʹռơ
Щˣܹסǿ߶೤ʱ䣬ͺ˵ˡ
󣬻ʮ˽֣ڱϸղٿ£ʮٴζɽǿ֡
ϸʮٽʮؽɼǿߣΪʮؽɽΧ
ɽǿٴμ٣Ͽ־ڵסˡ
ʮڵǿߣֳӪû˹ѹɽǿߡ
һǿѹһʮؽɣֻҪȥʮǿߣҲҪȫˡ
롢Х죬ǻˣѵҪɽľӢ
ХҪŤתƣûҲ޷ˡ
ѾŬƷǳȥֻʧ
˵ϣʣ¶ʮʮؽɼǿߣٳˡ
ϸպͱٶ׷ָһʮؽɡ
ǲҾۿűϸѹͬ飬ҲһԮ
ϸѹǿߣһʱ䣬ѾԶˡ
ǽʲô
ɽǿߵķߣս
ϸǴǿߣרѡɽǿ߱Ƚ϶ĵطɱ
ǵǿƣûʲôܹסǡ
ڵǿߣһǰѹǿ
ɽǿҲǷХˣܿǿԮٴ˱ϸһС
Σˣʮؽɣں˰ֻʮؽɣǷֱ˱ϸպͱ䣬ʣµǿΧˡ
Σɽǿռ˾ԵƣϸҪס
սã˫ûռˡ
ûбϸǳɽǿס˾ƣ˵תƣٴվ˽Ÿס˻ǿߵĹơ
ڽֽ׶ΣϷǽ˾ŹԴͼ֮С
ǿϷ˰ţƷɣȥ䣬ҰնذʣЩɽǿ¡ôʮؽɼǿߣȫշˡ
ǣ
İǶ˳ȥϷһ֣ͶԱϸյĶַ͹
ϸյĶ֣ɵµĺĵӣں˰ֻ
ҲĴ˵õ˷ĴУɷޡΪɷޣʹõΪ˲٣ҪȻʮؽ֮µһˣ¾ǵˡ
οʱ䣬Ҫȵֻ꣬Ҫʱ䣬ᳬԽֵġ
ɵһɵصľˣĵλ֮ϡ
ǰҲ𣬱ɵ۴Լϡ
ĶҲ򵥣ǿ֮ˣбں˰ֻ
ͬǴһʱǿߣĻЩһǿܹȵġ
Ȼ֣ʵ
𶼹ǿģԵǸǿĸϡ
ϸպͱϷκһˣлʵֻҪʱ䡣ͬǵķҲлܱʵ
ο˶Ըһˣʤȯա
롢桢Хǿߣ͸ˣǻռһơϷʮؽɳ֣ǵƵȻ޴棬Σ֮
ʮӰΣʮؽɵ꣬ʹǲϼԱǾԼֲ˶á
ΪΪǱΧˣҪѡ
ȫȳΧȦ
ϧǱסģҪƴ󣬲׵顣
ХΪ׵ǿߣŽʮǿߣϳ͹ɻ޼¡
Хǣϣ˱ϡ
ĿУͱǴ񻰣ֻҪڣǵĶڣ־Ҳûм١
ֻǣ޷𡢱ȻǱϸκһ˵Ķ֡
Ѿѱ˵ȥԮˡ
Ѿ֣Ҫûǿ߾ԮǶӹһˡ
ͱ츳ǿߣĺεӴ󣬿ԱϸյʱѾޱˡϷ˳֣Щˡ
˱ϸյʵһȱϸոǿģǿҲûһˡ


477 ս
Ԫ⣡
ˣʩչ˾
Ԫ⣬ǷԪϵ似֮󣬾ǵ߸似
ܹһУԺڰſá
ԪںϷ似ȡΪԪ⣬һ似նɱ˺ܶǿС
ƲֻʩչԪ⣬˱Ϸ߱ϸգȻܹ
Ԫһޱȣ۾ҪϹˡ
ңԪٶȼ죬˲䵽˱Ϸͱϸǰ޴ľУһǿߣӲӣвͻ³
ɱϷͱϸվȻãǶ˫ɫ˫ɫɢİ˿ܹ׻⣬˫ɫܹɷȻҲܹԪ
ͬʱУûˡ
㵵Ƭ̣һʩչ˿ռڶסȻ󲻶ʩչ
ϷֳջǶ˻Ԫħ̵ʱѹ
˻ԪħɲˣҪɱҲǲܵ顣
ϸգȥǣȥǣ׽ʮͲҪˡ
õģףϸԵú˷ܡ
һں˰ֻǿ߱ѹζԺڶһʮؽɡ
ңᣬԺĳɾͣ϶ڵ֮ϡ
οɷľԺʲôӣû˻ֵ֪ڴ
ѾѹסˣűϷսʮӣͱѹˡ
Ⱥշں˰ֻĶʮؽɣϷЩˡ
սô˵Ժķչźǿá
սپ
˻ʮʮؽɣϷɲŹЩˡ
Ʒ˶սѹЩǿߣƬ֮ʮǿߣȫѹˡ
㶨ЩǿߣϷҰģҪշǿߡ
ûзսͻȻˡ
սǿߣطսΪʲôǻ֣
ǿ߷׷׳֣õһ۶ˡ
Ϸɻûʳս˵˳
ǿߣ
ҪˣϷæڵǿߣȫս˻ԪħУȻѸٳ롣
ΣϷշôɽǿߣҪǱϣٲ鷳
ǿߣҪ룬ûôˣ󲿷ǿߣڸɽǿ߾ֿѡ
ǿͬʱ֣ûþͰѻǿˡ
Ȼɽû֣նɱ˲ٻǿߡ
϶⣬Ȼõľ棬ûбҪˡ
ЩǱϷܵŵģս񣬳ɽĵ̡
Σջ޴󣬿νǰδС
շǿߣȫ칬ɸˣϷÿȻˡ
ʮؽɼǿߣѾñϷϲˡ
⣬вپʮؽɣ롢Х졢ˣХ涼ںֻ򣬶ںֻ
˱룬ںֻǿߣǶٮٮˡ
ǿߣֱԱ۵ıѩɡɵһĵ˺Ρ԰Եһǿⲻƽ
ںֻϵʮؽɣշ˾Щˡ
ڻշ˲ʮؽɼǿߣںֻʮؽʮںֻʮؽжʮںֻʮؽʮɼǿ߰˾ʮ
һӶôǿߣҶǾӢеľӢԺķչ׳ž޴İ
˵սѾһԾΪǿĶˣû֮һǿĶɡ
£ڶǿߣܿص˻ĵ̣ͣ
ս׼ս
սǰ׳ʲô飿Ѿγһߵľ棬ԺܿɱɽǿĶˡ
ͻȻˣǲǻ緢飿

սģ϶Ǿɼϵǿߣޱȣ˵²⵽һЩ
սû˼λǻսˣӣɽʹˣڱصáԣǱ볷ӳ飬ⲻá
磬ûԹֹЩͬ
ɽıѾãսѾôﵽʣûпܲս⣬ҲǿߣѾûЩֿסˡ
ǿߣԿҪȻֱ޵еĴڡ
ɷ磬ѾʮǿߣһûܹԿ
ϻûѣǴڷǳѵľء
սǳˣҲΪ˱һľţǱɱˡ
ֻҪһľŲͻĻᡣ
ǿ֮䣬սĿԺСɷһǿߣһƴɷ綼ʧأôħ磬Ի֮ġ
ɷ磬ӪľƣȻΪ˳磬ɱһЩ츳õӣϷɵ۱ɱĶ
˵ɵ۷ⳡսܴԭΪɱϷ
ȥ˻磬ûлӦѾʧˣ˱Ϸϡ
Ϊ֮µһˣǱϷ֣˵Ϸʵ̫ǿ̫Ǳˡ
Ѿǿˣɵ۲ٳһǿߡ
ϷһΪǿߣ֮ܿеٮٮߡ
ڸ濼ǣ뾡Ϸ

ս䣬ܶǿ߶¶־֮ɫ۷׷
ɷͬʱԻ翪սλˡ
ɷ̫ˣһ죬ֻ
ɷ粻⣬Ǳȥɷóѡ

ڵǿߣȽ侲칬ɸ棬Ҳ֪
ÿδսھͻ׳󣬾ɷͬʱս磬˵δǻᡣ
ЩǿߣԱϷǳġ
Ҫ֪Щǿߵ뷨»ΪǷˡ
Ϸͬ侲ߵսߣʦǿӦԴʩ
Ǽһ𣬻ܹסɽǿߵġʵûа취ˣǻǶɸ棬Ȼֱɱɽ磬սɽЩҲ޼ɵս
սǺƣֻսɼƶôˡ
ʦս治һȫġϷЦ˵
ԱϷ˵ʲôսνֻҪܹúôˡ
Ҫǽɽڲ޼ɵӣôȻǾ޴ġ
ϷǧҪСģҿۺɵۣɱ㡣㲻Ҫ뿪̫Զʲô飬ҿʱԮ
սЩıϷʧȥ˱ϷʧȥĻᡣ
ϷٲȻϣԺǿߡ
ǿߣ궼ѵһȻһȻϣϷκ⡣
ʦлл㣬һСĵġϷм
սĹģǳϵģһ㣬ֵøмˡ


478 ޻ǧ
ǿߣָ£ܿƣ׼ӭɽǿߵĹ
ֻǣɽǿ֮ǰʧأʮؽɣʧ룬ǿҲʧһϡ
ɵۺͱ۵֪Լ治ٺĵӶʧˣ֮ŭ
ͱʧɵۺͱۼߡ
ں˰ֻʮؽɣɵһҲ
֮ǰɵ˴ӣѾʹļˣʧһ츳ڵ֮ϵĺĵӣ޷ܡ
˭˭ɵģɵŭ
ɵ۷ŭؾ񼫶Щ¡
վ˳˵״ˣʦȥԸϷˣ֪ʲôʱʧˣһʧģʮʮؽɣ桢Х졢롢ѩɡ˺Ρǿⲻƽȶʮؽɡ
ʲôҲǱϷɱģ۾ȵڵжǿ˭ܹң
ǿ߸٣ʧһںϰֻʮؽɣᡣ
ʵǿ֪˱ϷʵڵĸƷɣҲǸϷһȼǿߡ⣬бϷ֮ӱϸգͬսʵʱڱϸߵĻһǿߣʵȱϸղ١˵
һֱڵǱȽ˽ˡ
Ϊ˽ڵʵ֪ڵĿ£ڶЩڣȥǱϷ顣
ھȻʮؽɣôܣϵ۾ɵۣ㲻˵ڴɲô˶ʮؽɼǿߣ
ȷʵɲ꣬Ҵɵʱ򣬱ϷС䣬Ҳûаս¡ϷΪٶ֮죬ܹϹʱһЩˡҪǿ츳̫£Ҳ뾡취ҲҪˡһɳԺɽΣˡ
ɵ۶˶٣˵֪Ϸɽ磬˻硣Ҳ֪˭ģһţװ͸˻硣
ð˻𻨣Եúܷŭ
ҪǱϷɽ磬ҲͷʹˣֻҪһǿ߶ϣġ
ɵһ˵ǡһˣԱϷˣ¶֮ɫָܿƽɲ뱻ɵۿ
Ҫɵ۹ôͲˡ
ʩչֶΣѱϷˣֻǼʮؽɼǿߡôȥˣԼ֪ĺ
ѾȥˣɵҲû׼׷ֻɽڲȡ
ΣϷѾǻˣҸɽ˳Թ޷ı䡣
ȻˣǾֻնɱϷˡ
Ϣ׼սһϷƴۡ˭Ҫܹɱ˱Ϸ֮ǰŵĺô⻹ŵҪɱϷˣ˼£ôȫļˡɵ۴
ΪɱϷɵ۲ƴˡ
ҪһЩȽƫǿߣпԱȥɱϷΪ˸¾޴ĺô
ЩǿߣΪˣǺܿѡԱȥϷͬھΪȡô
ɵ۵˵棬˵ĻԲǿջ
ҲҪ±ϷҶĵǿ߻治١
һЩɼǿߣ⶯ˣֻǵΪԱҲ޷˵Ϸ˵ɱϷˡ
ɽߣܶǿˣǻټǿ߸
û취֮ǰɽʧأʣЩǿߣ޷вǿˡ

Ϸץʱҹɽ粻ܿ췢ġʼٳսˡս˵
ʦұչˡϷҲûп
ʵսϷкܶջ׼
ǣһչˣڵǿҲűչȥˡ
лԪħʱ٣һʱ䣬Ǿһٶˣսջʹʵһ̨ס
οϷбȽϽҪ飬﷨ѾԽںˡ
Ϊ˾﷨Բ磬һֱŬ
ں﷨Ȼû̫ΣգȴҲɹ
ľƣҪˡ
ں﷨֮ǰϷ׼һ顪ǧ
ǧϷѾܾûҲȥֳˡ
սĻ֪ɷʮʮؽɼǿ߲ս֪Щˡ
񣬱Ϸ޷ôд󣬸޷ʩչкһ
ӷܲ´д󣬶Կǿߡ
ԱϷΪҪǼĴͬΪķ˺дܹһǿߡ
Ҫ֪ϷķһҲں˾ֻҲռڶһƣս
Ҫʱ㹻÷ӵ˫ɫ
Ԫħ칬ɸޱȣҪ˫ɫٳɳǷǳ򵥵飬Ҫʱ䡣
ǧ֣αϷ׼ðգһԷֳ
Ϊ˱ϸաġ˶ңΪϷƷɺһ˵ˡ
ữǧǿ߻Ϸ˼ֵ
ֻǣÿÿǧʹ࣬Щս
޷رܣǧˡǰΪ𣬲ȥǧģҲһݱա
ѡ񣬱뾡ǧŤתˡ
Ϸȵ״̬ķҹ׼ʼǧˡ
ǰľ飬֪
ȻϤɶһλǧܵʹҪɱӣôװȥġвͻ߻ħ
ǷֳʶΪʹģϷֳֻʶеʹ࣬ҲԶһΡһӷֳʶʹٴηֳǱԴʶһǿ߷ֳʶкܴҪͨʶֳϰƣҲκġɷֳԴʶȴʹ֡
޷ݵʹ࣬ϮϷ񾭣ʹȥģƫƫҪǧ뱣ѡ
һ޷Լ߻ħ³
˿ԿϷʹ嶼Ťˣȫǲ
һûԣǧ
ƱԴʶʱܳеʹ޷ݣҲЩܲ˵ġ
ϷǵĴǧˣ֮ǰľ飬ʹĿǿࡣ
ˣϷʹļβ߻ħ
Ʒɺһ֪ͨʱ־Ԯûг⡣
Ʒɺһγ֣ϸǶˣǱȱϷš
ʱһȥϷһֱڵ֮Уȥˡ
ʶڰԪӤ֮УȻγµķ
ʶΪʹģʶˣͱüˡ
ʶһ̣Ϸ˶ˡ
ãŰʶ뵽ڰ棬ȻԪӤ֮塣
Ϊ壬ķǺܴģɶԱϷ˵Ĳʲô
ת۹ȥ£ܳɹ˵塣
ǿߣֱϳơĺϷΪϷһľ̡ϤˣʵͲڱϷ֮ˡ
ȻⲢ׵飬ҪϷڶͬŬ


479 ﷨Բ
ϳơĺϷ֮󣬺ܿȫ׼Ʒսﵽʮؽɵĳ̶ȡ
ϷΪȡȫԼϣҲΪñϼҳΪе̵ĳ塣
ʲôҪǿߣųƵϵ
ǧɹϷ˿ߣǿߣбıǮܶһǿƲԣʱԳ룬ҲѡϷ塣
ǶһģҲܹʩչдкһ
кһܶʼ޿ɶϾǿߣ֮УҲ
οԱϷʵһˣԿһһʱˡ˺Կһǿ㹻ˡ
ǱϷĵƣ򲻵ѣǲᶯõġ
ʱû⵽ҪϷԿĵز
Ҫ֪ܹô꣬ûеġ
һл磬ʵǹϵһҲΪ
ֻǻѾûгˣ𽥱ǿˡ
ֻлŴǿ߲֪ĴڣһֱΪ֮ߣһǿܹġ
սϢ˱Ϸһ
ս˵Ҳ޼ɵս޷ȫʵһȫʵ綼ݲᱻɽͨġ
㲻ȫʵ翹ɵۻûġ
һ绹ܱȫ̫˼ɡ
Ϸչɽʱûʲôڻ׼һսɱ⡣
Ϸһں﷨
ôǿߣĺһں﷨򣬻״ΣҲܹԼһЩʱ䡣
սڼϷȴȥ޷ǿս﷨򣬿϶кܶǿ߲⡣
ɱϷԼĴ㣬սϷҪǿˣҪͻƣΪǿߣ޵Уݺ硣
ǰϷûôȣս֮ЩҪΪˡ
һϷζľŴҲΪǿߡ
ʱҪǾۼһ𣬾ʮǿߣֱԾһ
ҪǱϷ׷Ҫ﷨ҲžŹһԲ磬Ѿѡȥɽˡڵĵ̣ɽٳɹĿԻǺܴġ
﷨ںϵѶȻǺܴ󣬲ڻ֮£ֻһЩΣա
ϷԼǿһں﷨
ǿߣͨں﷨Ĭޱȡ
Ȼں﷨ĽȺܿ죬Ƕһ˵İٱĶֹ
ʱһȥɷ磬ڵǲ׼ս
ת۹ȥʱ䣬ԪħѾȥʮʱ䡣
ڵڶʮʱ򣬱Ϸڰ﷨ںˣ﷨ﵽ˾žŹһԲ硣
ֻһЩʱ䣬ȹ̾磬ųء
Ϸأɷ绹ûзܹģߣǿҲࡣ
󲿷־ɼϵǿ߶սˣɽͷжǿߣʱ֪
ڣ֮ǰЩǿߣûеµǿ߹
Ϸ칬ɸ֮У˸ոշľŰٶǿߣʱΪ칬ɸṩ
ǲܹͬΪס
˾ŰٶǿߣϷ߾ͲҪʲôǿˣǿǣ칬ɸԺɨµǿˡ
Ϸչؼ£ûʲôջ񣿡սĵ
ջ񻹲ҲܹСϲϷ¶Цݡ
Ǿͺá
սû̫⣬ֻʱ䣬ҲŤת
ϷҲûر˵ҪҪʵˡ
˸ǿ߽аʵѾûκι˼ˡ
οԱϷǿǱضȫ
ֻҪʱ䣬ɳԺضһ𶥼
һ𶥼Ǻܴġ
ǰ绹ûʱ綼һ鷳粻鷳Ǿ͵Цˡ
磬磬Ҫܸ翹⡣
ֻǻרע£ѡ
Ϸ֮ǰı֣һ¿õģȼ硣
ɽ罻ıԵǿѾγ˺ܳķߡ
ڵǿ߱սսЩǿһʲôսҲùյڵǿߡ
սγǿģʮؽɼǿ߾ͳɼǿ߾͸ˡ⻹սЩǿߣϾ͸ˡ
սǿ߶Եúܽš
Ϸȴǳɣֻһ棬鿴ǿߣȫڻԪħ߲չ
һ죬Ԫħ߲һٶʮ죬ôʱ䣬ΪҲܹǻ۸ʵս顣
ʱţֹȥ˼졣
ϷЩΣս٣Ҳսȥչͻˡ
һ죬ӿرɫ
սգɽǿҪˣս׼
ϷҲҵ飬ֱӴ˶ȫ˳½շЩɽǿߡ
Ϸµһ䣬ȫߡ
׼ϷǺСģԶҪãΪԼΪΡ
ϷߣֻƷɡϳơĺϷĴǿߣȫűϸա
һǿߣǿߣױ
Ϸ칬ɸ滹оŰٶǿߣЩǿߣʵȱϸߵǿ߻Ҫǿ
ҪҲǿԵõġ
ϷˣػܳķߣȥѪͻأ
սҪϷģϳơĺϷ˵ʵû˵ˡ
սεһ۾ͿϳơĺϷ˲ȫǶʮؽɡ
кܶʣɴսڼûʱȥʱϷˡ
ô࣬ʮؽԽ࣬ԻԽΪ
޷ҾƵʱ򣬶ʮؽɼǿ߾ܹҪˡ
ʮؽһſȷʵܹػܳķˣҪǵķߣ׵顣
Ϊ˷ֹɽǿߴӼƷߣ׼Ӹ˲ʮؽɼǿߣ˺СӣԷһ
ûãսǿߣ׷ȥȻǿȥսˡ
һͳһսĴսָӣս׼
ȥˣɽǿڳҰ档
ɽǿߺСĽȽģһȺʮؽɼǿߣǽ˴󣬾ҪԸǣҲ׵顣
ǿǿ뽻紦ԶķߣǰɽǿߣŴȺɽǿӿ˻硣
˲ٿյأһǿ߰ڿˡ
֮ҲΪ»أҪȻһɽǿ߳ɱ֮С
󣡽󡭡
ս׼
ɽǿߣǿ߲ûԵЩ⣬Ǻܿ侲ʼսˡ


480 ʧЧ
Щɽǿ֮УϷ˲ϤӰ񼫡С
񼫺ͱΪ϶ָߡ
ȻɽһָӴսģȻ۵ĴԶɡ
Զɣͬں˰ֻֻ֮ȵֲ
Զɵʵδرȵֲ١
ɽһڿƣһЩ
յأҪﵽĿġ
ҪȻ֪ɽǿߵ׳Դġ
¿յأɽǿ߽Ļᣬʵǻվ˱ˡ
δ֪Ķµģսһ㡣
սεǲúܲԶܹѹ档
ϷԵЩսڼڴ
񼫵ĿⲻѰȻұϷûãͿϷˡ
񼫰ѱϷλãָԶɡ
ԶѾõƴۣҲҪϷ
֮ǰսϷѾΪɽĵˡ
ʮǿߣɱϷƴۡԶ˲á
ɽǿߣֳ˺ܶСӣеʮǿߣȫʿǸƴɱϧԱҲҪɱϷ
ʮǿ߲࣬ʮؽɼǿʮɼǿʮ
Ƕ׼ɵۡ۵ǿߣѾŵǵָĺĺôҲֵˡ
οǿߣܶԪûʲôϧġ
ʱɽһǿѾʼɱˡ
ܶСӵǿߣ׷׿ʼЩСӵǿߣǿޱȣǾǼͷƷߵġ
ʮǿߣԶָ£ֱϷȥ
Ϸʮǿ߶۾Ǿ֮ɫȻ׳ʿ
Щ˵񣬱ϷЩͷƤ顣
ϷҴ⣬һ߶˻Ԫħ˷׼
ɱ
ˣԽԽˣ
ʮӵǿߣ˱ϷǷ׷׷˹ȻȫϷһˡ
ЩǿߣʵرǿҲʮʮؽɼǿߣܹϷһЩѹ
ɱϷܸоȫʲôõ鷢
ЩˣԶ̹Ϸ׵
ϷķεȾˣʩչ似ֱӰѹ档
ʱʮؽɼǿ˳ȻϷ
ʵʮؽɿϷûзϣֻĸоԽŨˡ
ʮؽɣЩȻ֮УӾˡ
ʲôطԾأϷûп͸
ͻȻʮؽɵͣٶȴﵽ˼¡
ԱϷûо
ʮؽɼǿߣϧԱģһԱ
ϷǰշôʮؽɼǿߣûһʮؽԱġף˭Ա
ʮؽɣûϷֱ֣ԱɽºˣҪϷ
ʣЩǿߣ򲻶ϹϷʩչռ䷨ȥ
ϷʦܣСģս
ϷûлңֻЦ˵ҪԱҪʹǷͬ⡣
ܾǰ飬вǿԱϷͬھȴûгɹϷ
񣬱ϷʵǿˣǿĿռڶЩҪԱȻס
Ϸû˿ԥֱʩչռڶʮؽɶסˡ
ռڶǸ𲽸ĽɵģܹһȻҲܹʮؽɵ
ռڶٶȼ죬ʮؽɵٱɣ˵Ҳָ
ʧòʱҲռڶˡ
˻Ԫħ͸ɲˡ
Զɡ񼫡ɽǿߣһֱעűϷߵսǿʮؽûԱʧˣסˡ
ϷģԶɱЩϷģƵʮؽɣȻϷ½ðǿߡ
ϷֹʮؽԱ֪
ڶǺڶʮؽɵ˶ˡ񼫳
ѵϷܹٿغڶԶɻЩš
񼫵ͷˣ
ֻʣЩһԱˡԶɵҾͲţĿռڶܹǿ߶ˡ
֮ûһʼǿԱôҪܴĴۡ
һʮؽɼǿԱû㹻ĺôǲܵġ
б䣬ԶɵʮӵĶӳʣµǿߣһԱ
ʮӵǿ֪֮󣬾ȻûһԥģȫͳϷȻ忪ʼ͡
мŵǳɹ񣬶ĺôǻʲôԥġ
ʮǿԱ𺳡
ʮؽɼǿߣǾɼǿߣԱɹܾˡ
ϷԱ޷ɱҲƷߵġ
ҵ˲ʩչٿռڶЩǿס
ƷҲûţʩչ˿ռڶϷѹ
ռڶһģû֪ƷҲռڶһС
ռڶ֣ʮǿȫûȫƷˡ
һĻɽǿ߶ͷƤ飬ǿ߾ܡ
Ϸ޵У
Ϸģɽǿȫˣ

Ϸı֣Ӯ˻ǿߵ֧֡
ǿߣʿǣɽһʿԣԶɶЩ޲ˡ
񼫣Ǹ鱨û˵Ϸܹʩչڶʹ֮ǰԸϷİ취ûˡڣ޷ϷǳġǺڶúܶǿ߼ɵ޷ȫԸġ
ԶɣҲ֪ǱϷص̫ˡսĹؼܷϷ̾
ûбİ취ˣֻʱȥǱϷȴطƻķ˵Զ룬˵
УҪκΣɱ˱Ϸǿһ¾ġӲ
Զɫ΢䣬ȻˣָӣҶģҪôɱϷҡֻҪƻУȫϡҪûкõļƲߣָսҵ
㡭Ҫŭ뵽Էʵ֮ϣֻˡ
űߵһȥҪԲߣɱϷ
ˣϷԹҲϣϷ
񼫺ͱˣԶЦǲ֪νǱϷֳʵҶûаգȥֻķݶοǱϷߣʮؽɣɲöԸ
ȻԶɲȥ˵ʲô͸񼫡𲻶ԸûбҪѡҪܹ񼫡Կġ
սʤԶ뷨
ɽ׼֣ϻҪսɽʤĿԺܴ
񼫺ͱʱ޷ԲߣԶѾʼãҪγƻķˡ
ֻҪķһƣôɽǿ߾ͿԴӿ磬ֱһ·ɨȥ
ڻĵսԻɺܴƻɽ˵Ǻ顣
ֻǣԶżһ۱ϷЩ
ô£ԶԼҲŪס
ʮؽɣ֮жҵ֡ϷǿҲ޶ȣϾʱ仹̣ܶԶɻкܴģܹԸϷ


481 ս
񼫺ͱۼһ𣬾ۼߵʮؽɻ治٣ٶ඼ɵۺͱһǿߡ
ɵ۵ֱϵǱ۵ĶӣȻʵǿģߡ
Ϊ˶ԸϷǿ˼ڤ롣
Ҹ㼺βɱϷϷ񼫳
һֱǶЩСϷǲòӱϷʵԴˡ
񼫺ͱ𼸴γԿûʲô취ˣҲûǸʵ
Ƕָǿ֣߳ȥԸϷ
ɵһʮؽɼǿߣɵֵһǿߣҶ
Ҷɵһֱѩصһǿߣû֪ĴڣɵһҲ֪
ʵϣɵһǿߣϣΪǿߡ
ܴ󣬿ʵʵҶ
һ˱֮ҲһĶʮؽɣб顣
飬ʵ֮ǿڱһҲǰģԶڱ֮ϡ
ͬں˰ֻ򣬿ɱȴܹ׻ܱ
񼫿Ҷ𣬶˱顣
ҶͱһۣȻҶ֣ҳ֣
˶־ǿߣȻܹӦԷʵɸȣͲһߡ
ȥɣȤ󡣡Ҷ
ԱϷǲ̫⡣
ҶкܶǿֶΣаջɱϷ
ţγˣȻˣǾ񻰡
׼ˣ񼫶Եú˷ܡ
ѵЦ˳ЩӲʦֳϷˡ
ǱϷҲΪԼǿʵԶ񼫸˵
飬רĶԸϷǿߣǿţǲҲ֡Ҷ
֪ϷΪѾ˾žŹһԲܹ鿴ģֻ֪Ϸ¶ʵ
ǣͷһٶʮؽɼǿߣֱϷȥˡ
ãɵһͱһ׼ԱϷˡ
ϵϷǷҪǰ

սĺĵϵ˱Ϸ뷨ȴϷԾܾˡ
ϷʦܻţɽǱ߿ǳĶʮؽɣȻҪӦ
Ϸʦܺǿ϶аա
ʵϷҲҶͱĲûз
񣬱ϷѾʮؽ֮ĲˣǧֳĿǶԿǿߣʮؽɼǿߣûзϡ
ֻ̤͵˱ϷԶĵط
бϷ䡣
ҲǱһԵʣһǿߣޱȡ
λϷûȥ飬Ҫŭ
Сӣסҵ֣Ŀҽб飬ʦӱۣߵ
סˣ֣ܿͻᱻˡϷȻ

ѩ񽣡ϵ򣡡
֣־
ѩ񽣣Ƕ似ں˾žŹһԲıϵȻ˫
ѩһΧ¶ľֲﶼ˲䱻ˡ
ʩչѩ񽣣ޱȣʦѩϣӳֱǿ
Ҷ𶼵ͷѩ񽣣ϱϵ̫ǿˣһʮؽɣֵסһУͻᱻˡϷΪʮؽɲãѵסС
ƷҲ˱ǿƣûκζǵȻҶˣֻϷʵһ㶼ġ
ҶΪϷͬ飬ǣŲġ
ϷһģŴһ
ʦ̫ǿˣϷȻŵòܶˡ𼤶
ףѵҸ߹˱ϷҶЩɡ
ͻȻϷ¶Цݣ¶˽׵ݣϵžŹһԲʵ
溮֣Ѫɷ˷ʩչͬʱں˾žŹһԲĹϵ
溮֮ﵽ˼£ܹɱıϵӱ֮
ͬʱɷȫֱӰһи״̬ԱɵӰ졣
žŹһԲĹϵ򣬿ɲǾžŹһԲıϵܹȵġ
ϷһгֱӰѱĹƻһ㲻ˣѱ˺ü
һ֮£ʱ·磬ʵʲôһֻ̽
黹Ǿޱȣû뵽Ϸǿ󣬾Ȼܹƽʽ
ҶϷǿѵսصĵӣȻá
˵кܴݵģҪȻϷʱ䣬ǿ˲š
ÿǿߣһѩĺĵӣЩѩصĵӣϣΪǿߡ
ϷǰһûУʱ䣬ﵽ˶㣬˵֮ǰûʵ
ɫѿҪһ㣺ϷҲ̫ǿˣȥ
ʦֻûжȫϷǿҲ·һԱġ
鱻ˣܿ侲ûмŹ
ϷЩʵֵԴ
ʱŰѱϷ˶֡
Ҳǿֵҳ֣óǿֶΰɣҪȻ㲻Ƕ֡Ϸ
ߣ̫ˣһУ
ʩչѩһУں˻
ƻΪһǰһж˲䱻ˡ
ں˰ֻ򣬶ܳʱ䣬֮󣬾ȻٵֵĻ֮¡
ϷȻں˾ֻ򣬿ϾΪʮؽɲã̶Զǻ˶١
ž
һػ٣
ϷҲҴ⣬ʩչѪɷ˷ڰʽʽں˻
ֻ˸൱ܡ
žŹһԲ磬֮Уûгֹ̫
ȻʩչĻҲû˿óʲô
䡭ײ˫ķײ
ϷʩչѪɷ˷ڰʽʽ򵥣ɹġ
ʽ˼壬ܹƵַ
ȻʽܣҲҪʩչߵʵ
Ϸʵڱ֮ϣѪɷ˷ڰʽʽȻãԱĻһ̶ȵ
Ȳ󣬿һߣҲܹʤ
Ϸǿ߹УĻҪһͻȻ˼ʵġ
ܵԼսˣʱɫ䡣
ѩ񽣡ѩ򣡡Ȼǿѩʩչס˺ɷ
ıѩԶԶϷĺɷֻܰ޷
˱ѩ򱣻սӰˣֻˡ
ʼӱϷˣȻɷ˵ʲôɱ˿Ҵ⡣
ϷôãҲöȫˣ׼ɡ
˭仹֪˵죬ǲ֪ʵΡϷƽ
ʵηκµǿߣΪкܶƶûжáȻܹãòá


482 
ŭ򣡸һɣ
ڣʩչǿֶΣֱʩչ˻
֪ͨǸַ似ʥ似ʩչֻԶʩչͨ
ȻںϽ似֮ʩչһص㣬Ǿٶȿ죬ԸʵСһЩĶ֣׾ͽսˡ
ͬǿߣҪƴΪˡ
ڱǰϿգⲨѾʼγɣԽԽǿ
򣡡ϷҴ⣬æʩչ˻
ǰ棬ⲨѾǿޱȣΧЩǿ߶ܵӰ졣
ʦ̫ǿˣȫˡ̾
ҶɫЩأ벻ϷȻǿĻΪڱ֮£˿ºѷֳʤ
Ļ䣬ͱϷĻⲨײһ
¡¡
ΧһУԻ𣬰ա
ɱͱϷգһ㶼ûܵӰ졣
ʵ֮ǿƾ
ҲˣϷΪ֮¡
װս̫ˣϷͿˣ˭ֵܹøá
޴󣬿Ҳʶ
ϰ꣬ʶǿޱȣĻܱϷ
ڱ֣ƴĵģϷ֮á
ҪǱϷʱʩչռڶ϶޷ɱ飬ȵʶĵòˣռڶһ±޷ˡ
飬Ҫƴģ㡣ϷЦ
˲ʩչ򣬿ʼײ
Ҳ޿֣ΪҶʹɽǿߣʶĹˣҲ˱
ʩչʶķǳ֮
ûжãϷʶĵòˣ˫ɫһʶ
ǱߣʶȻǿʩչĻûнͶ٣Ȼʶһҡ
Ϸǵڶʶǿģϴǵ֡
Щʱ䳤ʮؽɣ꣬ҲǿЦģĳЩΪĺ졣
Ϸʶٴ˴룬ֲһʶ
ʱˣȥҪսˡ
ռڶ
Ϣһ޴ĺڶѱסˡ
ѾûжʶʩչֿһʱҲ޷֧ŶãҲҪɵ
ռڶĿ£Ѿʶˡ
ңˡ
֣Ҷɫ䣬
ҪǱ鱻ˣҲûаգɱϷ
ڳģܹṩģֻбһˡ
£Բñ鱻ˡ
Ҷʵڱ֮ϣ־ǻҪݻٿռڶ
ĶҡƷվ˳ͬʩչ˻ҶĹ
Ҷıɫû뵽˵ʵȱϷ١
ʲôˣȻңҶŭ
ڸƷɣƷɰ
ƷɣڵˣҶ𺧵
ССڣ꣬ȻôѲĸ֡
ʵϧûʱ
Ҫȥȱ飬ȹһءƷվͺΡĴɽ
Ȼҳȫ㡣
Ҷʩչսپ
ͬں˰ֻҶʩչȱʩչִ˲١
ӣҶʶΪͻΪڱ֮ϡ
Ʒɻ϶ȫĻΪŵֵסҶĹơ
ҶֻҪͿˡ
ǣҲ׷׳ˣֻԱϳơĺϷǿߣٶʮؽһ֣Ҳֲ˺á
ϳơĺϷûӲƴֻǽ칬ɸסЩ˾УżҲѹһЩǿߡ
սʼޱȡ
ϷһǿߣǶʮؽɼǿߣԵƵᣬӦ硣
ɽһǿߣΪ˾Ԯ飬ޱȣȴ޷ͨϳơĺϷ˵ء
ʱһһȥʶܿĹˡ
ҽһջǱռڶˡ
ָ㶨һʮؽɣϷ¶˼֮ɫ
ʮؽɣʵ̫ѵˣһ֮£ʮؽҲΪޡ
ûн츳ǶʮؽɣҲż
ֻҪһʮؽɼǿô󲿷ֶɣΪС
֮ǰϷշʮؽɼǿߣѾǴջˣûжôշһʮؽɼǿߡ
漴ϷĿͶ˸ƷɽսҶȻóҶʵڱ֮ϡ
ϷһƷѾ֪뷨һдۣҲҪҶ
Ʒ֪Ϸ뷨ıսʽٸҶײתзأֻҪҶ뿪ȫ
鱻ɵ˲䣬Ҷ𿴵ˣʱ֪

ҶǺǿ󣬿ɶ֧
ҪֻбϷһʮؽɼǿߣ϶һսġ
ղѾԳƷɵʵȻҲǶʮؽɼǿߣսȱϷ١
ǿߣҶһᶼûС
Ҷ˰ϣսḻޱȣȻɵȥ
Ҷ˲ʩչ˿ռ䷨Ҫߡ
ߣûôף
Ʒɵʩչ˿ռڶҲʩչ似ҪҶ޷
Ϸ˱֮Ҷ׼
񼫡ȫѹסˣǻϣΪбҶڣʲô¡
ת˲䣬鱻ɣҶˣʱǾˡ
군ˣ벻θϷ֣ջҪ񼫵
Уǲ
񼫺ͱһ츳׿ǿߣǶǿߵĺ
ϣһЩֶΣʱɵۡԮ
˱ɵۺͱȻܹӦ
ɵսսҲˣһǿߴսϡ
˽ӵԮźţŭ졣
˭ȻɱҶ񼫣
һ£㡣
ɵۻûһֱֻ֣ӻգǽսϿա
ɵ۵ʵȻܹӦ
Ȼʮؽɼǿߣȫȥ
ɵ۴ѹ£ҪѱϳơĺϷֱѹ
ɵûĴֱ֣ѹʮؽɼǿߣ¡
ϧ̫С˱ϷעҪʧܡ
ϵ򡪡ƣ
ϵ򡪡ɣ
ʱ䷨򡪡
ϳơĺϷˣ׷׳ֱ֣ӹɵ۵Ĵ֡
ʩչķ򣬶ǾžŹһԲ磬ǿƥ
ɵ۲ۻûĴ֣һӾͱݻˡ
ʱ򣬱Ҳˣֻһ޴ıֱӵ˱Ͽա
ɵ۳ԿȻȥɱϳơĺϷˣֱҪѱߡ
°ɣϳȳ


483 ȫ
ϳƵ˹־ʱ䷨
ʱ䷨һΧȫ飬Ҳˡ
ۺɵ۾ԮûгɹҪΪҪӦǿУ޷ȫԸ
ɵۣ㾹Ȼҷģ̫ˡսŭ
սչ˿񱩵Ĺ֪ɵҪˣȻԸ
ս㼤ŭңɵۼˡ
ɵһ츳׿ǿ߲٣ĺ֮У񼫵츳ܹǰΪǿߡ
ĺȻޱȿˡ
ɵۣҪŻңҿɲŴġս
ɵ۵Ŀţûзϡ
ռ䷨򡪡ռŲƣɵٴγˡ
ռŲƣܹԼŲƣҲܹѱŲߣٶȿ쵽˼¡
ɵ۶Կռ䷨ƿأ¯ĵزռŲʩչϢĵزϳǶûиӦȵǸӦѾŲˡ
ȻɵҲҶҶܹԼߣٲҲܹ֧Ƭ̡
ȻҶ츳֮ϣɵۻȾȵ񼫡
ۻͬʱֵģҲ˳˱
˲ܣǵһγ֣սһħûץסᡣ
ɵۺͱ۳֣սħû͹ɵۺͱ۶ܵ˲СĴˡ
ɵܴ·磬ʱҷȥԮҶˡ
Ҷܹġ
ûбİ취ɵֻѡҶˡ
ҶʵֵΡ
ͬˣɵۻҪء
ħƾеģƱ仯ֻп֧ˡ
ǿߣҪֳʤ׵顣
ɵҪҲҪһʱ䣬¡ǿƴʵֲ̫ˣò
οħͱΪ󣬾ռϷ磬Ҳֻı۵

ҶǿȵֻҪǿ
겻𣡡Ȼѧ˱ͨȻ
Ҷʩչ겻֮󣬿ʼʩչʶ
ʶķźܶ࣬ҶɵһԴյʶȻ١
Ҫȫʩչ
겻ܵϷƷɲòʩչ֣סꡣ
֣ҲǱģܲ겻
ϷƷڣ˫ɫʶҲܹ
ϷԪħҲܹ겻˺Ʒûȴ༫Ʒ
ҶϮˣӲ׳ɹˡ
һߣϳˣܿս
ȻɽһٶʮؽɼǿߣԱϳǣЩһ˶ռˡ칬ɸֱǺɨ޵С
칬ɸ棬оŰٶǿṩһιܹʮʮؽɼǿߡǿ߱ѹѹʮؽɣܿͱӡȻΪ칬ɸṩ
칬ɸǿɽǿ߲ϼ٣˳ɽǿȻ޷֧Ŷá
񼫺ͱ𶼱ˣ֪޷ѣʿӵ䣬ս½
ٶʮؽɼǿߣգһٶʣһǿߣȫѹˣΪڵһԱ
һʮؽɼǿߣںֻںֻʮؽаںֻʮؽжʮʣʮʮؽɣȫںֻʮؽɡ
ںϷں̫ˣҪںһֻ츳ѣһЩģܶҪʱ䡣
Ҫ츳ͨûдĻԵһҲֻںֻˡ
ȻܹѻԲѾܲˡ
κһʮؽɼǿߣԿɣǶɡ
칬ɸѾнʮؽɼǿߡ
Ҫȫ߶칬ɸĻ¾ǿߣҲҪСӦˡ
ϳǽսûвսֻΧСķһֹҶѣֹɵ۾Ԯ
֮ǰɵۺͱ۾ǿߣĺѾܲˬˣǲ˱ߣ¾˵ǿҲС
Ҷ𿴵ٶʮؽɼǿߣȻô̵ʱ棬ʣµȫѹֱš
ʮؽɼǿߣۼһжôǿҶܹ׻ɱ
ݣȻ˽ˣǿûкķѶ
ҶҪԱϷƷɣҪǿߣһᶼûУܶ
ҶʵǿϧϷҡͷ̾Ϣ
ͶɣΪסƷɵ
ҶȻЦ˳һҾ鷢Ӱɣǵжǿ
ȻˣҪܵķڷϷЩҶ
˾棬Ϊѵá
ɱҶ𹥻󣬶׼Ʒɡ
ƷʵǱȽһЩ
Ѿ¶˾ģҲҪһ汳ûҪͶ
úãƷɴһͬʩչ˻
𣡡ƷڶȫʵѾžŹһԲĻʩչ˳ض֡
žŹһԲĻ򣡡Ҷˡ
žŹһԲĻ̫ǿˣϣѹסҶĻ
ƷɾȻʩչžŹһԲĻҶ𲻸ţ֪ʵľˡ
žŹһԲĻ򣬴ӹ񣬻û˵˭ҲԶʱû¼ء
ĳɾͣҶ
һֱԾԾӣΪ֮УҲûм츳ߣ൱
ڲ֪ǰˡ
ֵܲҶþžŹһԲĻԸ㡣Ʒƽ
Ҷĺܴ󣬼ʿᣬˡ
ƷѹȥֱشҶ
ֻҶɫήңһ
Ϸ߶ԪħֱӰҶѹˡ
Ҷûзһ㶷־ûˡ
Ҫ޷վԺ󶼺ˡ
Ϸа취³־ϣΪġ
Ҷ츳׿ΪĿԺܸߣϷɲǿ߷ˡ
ѹҶ𣬱Ϸ¶ϲɫջ񲻴Ǳ뿪ˡ
֮ǰѾɵۺͱע⣬Ҫɵ֪ǲʧһٶʮؽɼǿߣһʮؽɼǿߣǻᷢġ
ƷæϵսǿߣסϷǵķߡ
ϷˣתսȥԸһЩȽѲļһˡ
սûвսָӴ֡
ϷǣǿһȺǿߣ֮࣬ԱϷȻء
Ϸ˵սܿ˰š
˽棬ϷǾͿжȥѹһЩʮؽɼǿߡ
Ĵ˵ɼǿߣѾֵǳˣѹһЩʮؽɼǿߣѵãλᣬ֪Ҫ೤ʱ䣬ս
ǿߣսɱϷƫƫϲսڣ˵һֱսзٳɳģڵǿߣ󲿷ֶǱϷշģԼǿߣǿ


484 
ͷж
ϷƷɡϳơĺϷˣʵǿʱԷȥ
һѲĶ֣ʱԻϡ
˷ֿˣҪԵɵһͱһǿߡ
ϷǳҪǵ̫ǿߣǲס
ɵһͱһǿ࣬ոճٶʮؽɼǿߣǻʣºܶʮؽɼǿߡ
ɽǿߺͻǿڼսǳңɱʱǿ䣬Ѫɺӣɷ졣
Ϸûпٶȿ쵽˼£ͻȻһʮؽߣ׷ɱǿߡ
ʮؽɼǿߣɵһģҲǿˣںֻ
£ϷֱʩչѪɷ˷ɷҲͷų
ɷԽԽУȫҪˡ
ǿߵʵͬܵ˺ܴӰ졣
ǿһ£ϷץסʱֱǿĿռڶǿѹˡ
ɵǿߣ칬ɸһ칬ɸ֮УʱӡƷǿߣΪ칬ɸṩ
ʱ칬ɸڱϳУֱ޵С
ϳ֮ɽǿ߲ǱײǱѹˣɽĹ˲߽⣬߱
˵칬ɸıϳƣƻȱϷǿܶࡣ
ƷɡĺϷҲܹѹʮؽɼǿߡ
ǶԾɼǿ߶ȤרѰʮؽɼǿ߶֡
ɽһʮؽɼǿߣֲʮؽɼǿߣʹûжǿߣԿʮؽɡ
˴þƣսúˣɱɱɽǿߣ
ǿߣʱ䱸裬ǿѹȣǻ˺ܴԹʱȫ
ɱҪɱʹ죡
ɽʮؽѾϷѹˣȫɱɽǿ߸ϻȥ

ߣʿǣǿ߶ֱǰη
ɽǿߣʧʮؽɼǿߣʹʣЩǿû˶־׷ɢʣЩʮؽɼǿߣΣϷˡ
ɽǿܣϸմű䣬Ҳ뵽ɱɽʮؽɵĶ
ʵǿϷҲǺܴ
һھʮؽɼǿߣʼ׷ɱɽʮؽɡ
ʮؽɼǿߣɵƻжǿֱɽǿ߳ʧȥ뷨
ǿߣһӣͬ׷ɱɽǿߡ
ƴãսָӻڶǿߣ׷ɽǿ˺ܴ
ɺŤתƣκλǿ̫ǿˣǻĶʮؽɣðûκΰ취
񼫡𣬶ǷҪЩݵĵӣҲ˱ŭ޴й
ȷʵҪɽһȺʧʮؽɼǿߣɽһʵȻ٣ʮؽɼǿȻ绹Ҫ١
ٶʮؽ䣬Ťתʮؽɼǿռơ
սһߵѾ޷ˡ
Ҳˣٳˣ
ɽǿɢݣȴһǿ߶Ϻ
սҲ϶ˣԴǿߣչ˼ս
ЩϷûжϵǲ׷ʮؽɼǿߣֱѹˡ
ںϵĻ򣬷ڱϳƵϼֶá
ǱϳƣǾɼǿߣʮؽɼǿߣѹ˲٣Ҳɱ˲١
칬ɸɽǿǾɱǶɱˡ
֮սȲ˵µǿ߼սѾˣ漣֡
Ϸ׷ɱɽǿߣԵúУż
շǿѾˣһʤѶɿˡ
ʱǿߣٴɱɽ硣
ΣɽǱ߿ûǿߣɽǿһǧû˿ֿ
Ҫɱɽ縹أҪ𡣡
ôˣǻ磬Ҫɽÿ

ǿ߷ˣɱۡ
ɽǿʣЩǿߣɢˡ
ܶǿߣɱɽĳǳ֮Уʼɱ¾
ɱ¾ϷûʲôȤڵǿߣúһɱЩǳˡ
ΪʲôûȡһЩô
սڵõĺô㹻ˣ˲Ҫ̫̰ģ̫֣ǴϷ΢Ц
˶٣˵ҳûһ£ָʵֱֹʡ
ڵǿߣȫص˻Ԫħ֮ȥˡ
ֻбϷעսֵı仯
ɵ۵ǿߣȻ֪
սЦ˵ɵۣɽ糹װˡ
ǳģһУǰݱϷ͡ϷĵӣȻԺˡ
ϷһҪɱ㻤Ҳܱȫɵɫѿޱȡ
ɽʧܣǱϷɵģϷѾʹɵһʧʮؽɼǿߣдʮؽɼǿߡɵһʧأɵ۶ʹޱȡ
ȻɵһΪϡǿڶ࣬ʮؽɼǿ߻Ǻ޵ģһʧôʮؽɼǿߣѾ˽ˡǶʮؽɼǿߣɵһҲֻмѾȺʧȫϷйء
ɵۺ͸˱ϷӼɵϷǱ
һϷΪǿߣܹסˡ
ⷽ濼ǣɵ۾͸ҪɱϷˡ
ɵۣ㲻ͳ𣿽أϷúúõġսܲм
սĻս񲻼ɵۣǳޣģܹϷ
ɵ۵вŲ⡣
սҾͲܹϷһӡɵ
ҲҪ೤ʱ䣬Ҫ˶೤ʱ䣬ܹΪǿߡʱҪɱͲ׵ˡսЦ
лѣһᾡɱϷսûн͵ſϷɡɵͻȻ¶ζЦݡ
սһͻЩõĸоʵڲ֪ʲôطԾ
ûȥܣΪڸɵۼս
ɽЩǿ߷˺ݣȻûг˵Ĵ㣬ҪֳʤƵġ

ϷڻĴ󲿶Ӻ棬Էһ
ͻȻһǿƥϢ֣漴ͲϷҽУǿ
ǿ߳ˣɽǶɱˡ
ǿ֣߳ǿߣѹֵס
ã룬ɽ̫ˣսŭ
ǿ߼ս֮ǰ׼֮ˡϷ
Ϣǿߡ
ͬʱƷɡϳơĺϷ˱Ϸߣͬˡ
ϷҪȥǿߣߣΪǶϺ󡣡ս
սսĵĵӣ֪ϷսصľǱϷδˡ
սڶ࣬ϣΪĵҲмսϣΪǱϷ
ȻսҲû壬ԼҲҪñϷ
ʵսбֶΣܹ


485 췣
Ϸǳжսʦ֣㲻õģ㻹ȥ֯ǿߣǱţͽˡ
ϷʦܣǻƵۣʵǿҲǿߡǲǶֵģǿ߰ɣа취ս
ߣûôףǱϷ͸°ɡƵ۵ˡ
սżϷʦܿ߰
ֱӳ˻ƵۣȻϷȡʱ䡣
ɱϷٶȸ죬ֱӳǰ棬Ƶˡ
սʦ֣лңģܹӦ
ϷʦܣҪСİսûа취ֻȥ£ǿߣܾܲԮϷ
Ƶ۲ûмŶ֣ǱϷ
벻ƵǰˡϷƽ
ı֣ûƵЩĿ࿴
ϷֻҪɽ磬ұû£ΪĵӡƵ۷ǳرϷ
ƵǰлĺˣǱɽˣѾ˻磬ԲᱳѻġϷмҪܹȥһлġ
ǲܵ飬ѾӦɵۣɱġɳ̫죬Ѿɽ繹вƵ۵ֻɽ磬ͲҪˡ
ϷЦȻˣƵǰ붯ְɡ
Ʒˣǰ˴дʱս
ãȻ㲻ʶ̧٣ǾȥɡƵŭˡ
ɲ飬ΪɽɽйУۿűϷɳȥвɽ硣
򡪡𣡡Ƶ˿ûֵ˼־ǿĹ
ս񣬿˰ɣıˡɵԵúܸˡ
ɵۣ̫޳ˣսŭҪ־Ԯɵ۲ס޷
սʵͲɵۣҪȥԮϷĻֻһ֣Ȳ˱ϷԼҪˡ
ϷСͽһҪסսֻ
Ϸó漣սֻϣҲܹ漣
򣡻𣡡
ϵʥ⣡
ϵɣ
ռ䷨գ
ʱ䷨˲ɱ
Ʒˣ׷ʩչǿķ򹥻Ȼֻʩչ˰ֻںϵ
ǿûа»ƵۣҪǱ¶˻Ϊѡ
Ϸ츳Ѿ鷳һѻ˾žŹһԲϢݳȥ磬᲻һдۣȫնɱϷ
ҪϷĻȻǿ߼սջܱɱ
ȻҪǱϷܹΪǿߣǾˡ
ĻҪܹΪǿߣ
Ҳһܹ
ǿߣҪºĵģκһ磬ѡ
ԣ֮սսݵġ
ƵʩչĻǿԶԶǶʮؽɼǿܹȵġ
Ʒ˺ͬʱʩչϵϴдȻֱӰѻƵ۵Ĺˡ
Ƶޱȣ벻˾Ȼǿ󡣹ϵ򡢰ϵ򡢿ռ䷨ʱ䷨ȫ˾žŹһԲ磬Ҳں˰֣ѹɵ۶Ҫ±ɱˡ
Ȼһιˣ±ϷǣΪ֮ǰûȫʩչ
Ƶǰָ̣
Ϸηһʩչ򣬹Ƶۡ
˶Ƕʮؽɼǿߣں˰ֻ
˵Ļһ֣춯أһжݻˡ
Ƶɫˣ֮ǰûаѱϷ˷ڲ֪ǿ߲ôӦġ
˷˸ı䣡
֪û޷Ϸ˵Ĺʩչ˷
˷򣬸ıˣҲܹıһУ򶼻ᱻı䡣
˷һɢˡ
˷򣬻氡Ϸ̾
˷˶ܹı䣬ʲôܸıġ

ս񿴵Ϸס˻Ƶ۵ĹƵûƵʩչ˷򣬶ʱ¶Цݣã̫ˣ
Ƶ۸ʲôսپɵŭ
ɵۣϴɱϷһʱ޷ɱսЦҵĵӣʵˣҪɱѡ
սǾͿ˭ܹЦ󡣡ɵۼΪơ

Ƶ۾͸ˣʮؽɼǿ߱Ƶʩչ˷ҪǴȥȦνɨˡ
Ϸ벻ǾȻΪҪϵ޷졣Ҫǳ಻һҶֵͬܡƵ̾
Ϸһǿ߹ȻͿˡ
ֻǣϷͷ似ͬŲͬʡƣûƵûǷ롣
ǾѵȻĬˡϷȻ
ʵϧɽǿߡƵҡͷ̾Ϣ
ƵǰǼʶһʵɡ
˷췣
˷ʩչϢϷ˸оš
ǵʵܹܳԸеţɼٶȺܿ졣
Ҫûа취ֹĻǻֱľ
Ϸʩչ򡢿ռ䷨ʱ䷨򣬶޷ֹš
˷򣬸һУȻ޷⡣
ˣ
ûбİ취Ϸֻд߶Ԫħˡ
Ԫħޱȣ˷ܹжϡ
ڱϷĴ߶£Χ˷Ȼɢˡ
ΣƵɵˣо췣ķϰʱ䣬Ҫһ־ݺµģȴû뵽ʮؽɼǿ߶ʰˡ
鴫ȥΣؼǻƵ۴̫ˣѵ׷ˡ
ʵ췣ֱַܹʧȥ϶˷ˡ
Ϸ㵽ôģѵΪѾǿˣƵЩ֡
ҪˣϷصҲ̫ˡ
ЩܣΪʮؽɼǿ߶ɽ٣ǿ߶ӦġҪǱϷѾΪǿߣôƵӦ֪ǡ
ҲϣԼǿߡϷҡͷЦ
ô״ﵽģϷΪɽٳɹĿһ롣
οҪ;Ŵһɽ٣Ҫ׼С
Ƶ۶űϷ㵽λҵ췣ģ
ԭղŵ˷췣췣κβǣǵܣȻܸ㡣ϷɵɲӵͱȥǳΣյġ
ѾˣҪֳ󶯾»Щ汣ס
ȻˣһҪƳĵ
Ƶ䣬ٴʩչ˷췣
һΣ췣ոճͻԪħסˡ
Ƶϸ۲졢ϸܣڷһ˿ߡ
ϷѵбȻܹ˷򣡡Ƶˡ
ʲôıܻ˷Ƶ̫
֪Ż˷ܣ֮£ѵıܹ׻˷
ƵѹῼǣϷ顣սһǿ߶֪飬ǼսһĴֻսһͳ߲ӵС


486 סƵ
Ƶǰ㻹ʲôУʩչϷڲᱦ顣
ɲԪħع⣬Ķҡ
һΪǿߣκι˼ˣֱӰȥû˸ڻУܹûԪħȴ˵ȥ
Ƶ۵ˣ˷򣬵췣ˣ췣
ҪǼȥҲκβ˱Ϸȥɨء
Ƶûжˣɵ۵˽ޱȡ
ɵǵɱﵾǻƵۣҪѹ磬ƿؾƣɱϷ
񣬻ƵϷǶκβˣ̸Ťתơ
ɵۣ㲼õĺ֣ûжô֪Ƿ֣սãɵôЦ
ɵɫѿޱȣ˭Ц󣬻֪ءƵۣҪϷǾȰѻǿ߻˵
ɵ۵ʵѻƵ۶棬Ǻ׵顣
Ƶʵ뷨ý̨
ϷˣԺлᣬٸúôսһ
ƵǰҪ뿪²׵顣ϷȻ
͸Ʒɵ˲˴󣬻ƵҪ׵顣
Сӣ̫ˣȻҶʱ޷ǣҪߣǻ޷ƵŭˣĽ
Ƶʩչ˿ռ䷨ͬʱʩչ˷򣬸ıΧķ
Ϸæ߶˻Ԫħ˻Ƶ۵˷ҲֻԪħһ㡣лԪħϷĴȻ˻Ƶۡ
ҶǾžŹһԲĿռ䷨򣬻ƵΪ񣬿ɱϷ˺ȻҲƵۡοǻддд˻ǺЧġ
ƵûܳȥɫúѿǶ棬ЩڣӦɵ۲սˡ
ϷȻңҾͺúøսһƵ۷ŭˡ
ɽǿߵ׼ϷǺȥ
ǿߣһƣǾǵʶۺޱȣһָٶȾˣĹ⡣
ҪǱƴ־սʮؽɼǿߣԶԶǿߡ
ãǾŰɣϷҲν
Ѿ֪ͨսŻǿߣ׷ɱɽǿߡ
ʵսɵӣñϷ֪ͨҲ֪ô
Ϸ˻Ƶۣǳȣȴûʱȥʡ
ղţǿߣƵ۳ɢˣսЩǿ֯׼ɱȥɽǿΪ˾ǣҲʼˡ
Ƶ۱סɽǿ߾ۼͺһ
սĻᣬǿߣʼɱˡ
ɱҪɱʹ죬ɱɽǿߡ
ǿ߶סˣǻʲô˼ɣֵǣɱɡ

ǿٴηˣֱУɱȥ˾ɱɱɽǿ֮زز
ɱ¾ޱɱ¾
Ϸûȥô࣬Ʒ˺Ƶչ˼ս
ǿսĻѵá
ǿߣ似ͨգǱϷܹȵġ
似ͨϣ࣬ޱȣñϷ񫣬ջࡣ
Ϊ˱ƳƵһЩƣϷҲ֣ÿʩչ似಻ͬ
Ϸյ似̫࣬õʩչͬ似
żϷҲѰսʥȭս¼ʩչܹûƵ۳Եͷ
ʥ似Ϸǵʵ޷ӳȫʵǿߣ޷߶ʥ似ȫ˵ֻܷӳʥ似
ԴӱϷںһЩִ֮߶ʥ似ܹ࣬ӳʥ似ˡ
ʥ似Ըǿ鷳
ҪǱϷܹǿߣ»ܷӳʥ似ܣͬҲпܵġ
Ƶ۸ֶζʩչˣ˷򶼲⣬ѾûƢˡ
ʲôֶΣ޷˺Ʒˣ˺һģ׻Σ
Ҫͬûгɹ
ֻвչ籩ĹĵϷ˵ʶ
Ϸ˶˫ɫʱԲʶҪǵʶĹ⣬Ƕʱܹġ
Ƶעճ̨

ɵ۵һֱעս£ǰϣڻƵϣƵѣѾûмȥˡ
ǿߣ¾ɽǿߣҲӲܡ
Σɽʧأʮؽɼǿߣʧ֮ʮ֮
ɽ˷磬Ҫ»磬ҪȻҲҪʵ
ǲûȥˡ
սȥѾûʲôˣεսʧˣȻɵۡ۵˲ϡ
ɽܹǿߣѾʣɵ۲ϣڱչУܳս
ɽ޷Ťתƣ羡ս
ߣɵ۴
ɵۣôսȥսЦ˵
ߣ֪ͨս֯ǿ߿ʼˡ
ɵǶˣҪǻǿ߼׷ɱܻĹ
һǿߣǲµǿ߶֣Ҳ⡣
ɵѾŭˣʲô鶼ó
ս񣬱̫ˣܹѣżûôˡɵ
Ѿ¶˾ģҪϵǿߣֱ硣
Ȼɽħ硢硢ĹϵǳãɵۻҪϵǿߣһ֣ѻǿ߳ײˡ
ֻǣҪ磬ͱǿߡ
ǿ࣬һҪһ֣ҲҪء
ǿߣܹƿˣ˭Ҳȥ
ԣɵҪϵǿߣ׵顣
ɵۣӲģģǻ綼㵽סսȻ
ɽԻ緢սĴ࣬ûһγɹģΪǿ߶ġ
磬޷ЭС
ɵûм˵ȥˣֱӰսȻһ뿪ˡ
ϷˣսкϷˡ
ϷѾùõˣսɲʲôˣȥӱϷ뿪
սѾŻǿ߿ʼˣɵ۵˲ûж֣Ҫǳ֣Υ˹أսҲѧɽɱ¾
ǿ֣߳ɽȫ֣Ҳһܹ
һǿߣһɵƻǷǳġ
ԣͰ䲼˹򣬷ǿߣöµǿ֣һЩ
ϷǴνɽ磬ҪǱɽɱˣǲ˵ʲôģϾ͵Ǳɽġ
Ϸ˳룬ƵۿǵıӰôӵۣ۾ˣҧгݣҪһ㡣
Ƶۣô£Ϊʲôʮؽɼǿ߶û£ɵЩ׷ʵ
ô֪Լȥԣ֪ˡƵţɵ۵ʣŭ


487 ػ
ϷڵǿȫټȻǽԪħ
սóûսãŻкܴߡ
ҪűϷӣȥ
սһ̫ܲʧˡο֪缤սҪǿԣս
սԵͷҪܹշһЩǿߣֶΪء
ϷҴȥһˡս˵
ʦ𣬷սҪҪȥæ
İɣɽ߻ûгˣǿѾȳˡսЦ
ϷȵǱ߳ǿ߲٣ǻ绹ܰǸܣ
Գ֣ǿȻסһˡսԵЩ
磿ϷԻ绹治̫˽⣺ʦѵҪȥ磿
粻ǻһǿߡػҲĵһǿߣ֪˻ƵۣΪս˹ףָҪ㡣
ϷЩ˷ܣҪңȥɡ
ȻԻ粻˽⣬ɻΪһǿߣֵˡ
Ϸϲǿߴ򽻵ˣֻܿٽ
ңǿߣǳ𾴣ȻҲϣлһ١
㣬һļսűϷٳˡ
ǿߣɢˡ
ɽҪսҪʱ׼Ƕʱ޷սˡ
սűϷٶȿ쵽˼£ȱϷٶȿ˲١
ûãսűϷһСϡ
֮Уһ·вڣ˴·˸޷ҵ
򣬾ͻ֣ᷢΪŨ඼սˡ
طǻǰĵطƽʱЩǿߣҲҪ㣬ҡǰúñְɣҲҪηηβġս˵
óսܳݻ磬£ֱһƵġ
ս񣬰ĵӱϷ׿һԵЩɣȴʮ㡣
ǣϴսԵЩн
Ϸ鿴ܱߵĻ
Ǻ󱲣Ȼ磬ûбҪȥԼĵһЩ뷨ҪҲβˡ
սϤܿűϷ׿塣
Ϸǻǵ׿壬ǰʱ䶼
ŨϷ̾
ǱϷΪŨĵطˣֻеʮ칬ܹȡ
սݼǰս
ս񣬴űϷɣ˾н
սѱϷһ֮У;౻ӡƷƷΪ治١
˺棬Ϸɸ
ɸж󣬾Ͳ˵ˣǿ߶ɸǱӡ״̬ʽ
ôЩʮ칬Ĵˡ
Ϸɴ۾Ĵ
ûãǽһ޴ãλһ뷢԰׵ߡ
ϣ۾񣬴űϷ
ãããǱϷߵܺͰ
ݼǰսѵ
СӱϷݼǰϷ
Ϸû̫ܵӰ죬ֺȻ
벻ھȻк֮Ϊ١羪ȵ
Ϸ񱻿ˣߺ֮ǵһα
ϷСͽ˺֮սЩš
ǣʦ𣬻ԵɺġϷ޷ϣսͻǰҲϡ
ϷѵõĻٴñϷޱȣ㲻þȣѾûк֮ˣֻһЩϹűһЩ֮
Ϸɫ仯˼ΣȻ侲ǰ㻹ȥɽʮ칬õһ֮Ҳʱġ޷߶ȫûиκˡʦ𣬶ԲҲҪġ
û£ÿ˶ܣֻϣܹճΪǿߣǾ˱ˡս֮࣬ûֱϷ
սȳȥҪϷ˵Щ顣˵
Ҳ֪ʲô飬ȻսҪš
սûκԥһ̾ʧˡ
ʦ𡭡
ϷģҲ΢Ц
ǰҵȻ㣬ֻΪʲôʦ𶼲أ
Щ飬ʦ𶼲֪Ϊûʸ֪
ʦûʸҡϷޱȡ
Ϸ֪𣿻һֱһػߣػ߻磬һΣգͱ־ԮҾһػߣһֱػŻ硣㣬ѡΪһػߣΪǿߣϣΪ硣ʱҲ뿪ȥͨˡǸʱǿߣ֪м˴˺ͨ˵棬ԵЩį
Ϸޱȣû뵽˿Ҫ֪ǵġ
ǰоŴǿߣǸʵǿΪʲôѡػأ
ǳɾޣ޷ΪȻ޷ػˡ㲻ͬҿóкܶܣһΪǿߣ֮У޷ܹԿˡЦ˵
ǰҲΪһλ磬ֻԼһʵЩѲϷɲһֱڻ磬һʵ㹻ˣȥͨء
Ϸ㾡ܷİɣһΪ磬㽨ڣǻһһֻҪҵһμ̳л֮λˣͿ뿪֪Ķӱϸգ츳֮£ΪһΣӶΪ磬һδѻԵЩ˷ܡ
ɱϷ˲Ϊ𣬶ôҫҪǻǿߣἤޱȡֻϣܹڣĴðգˡ
ϸվ͸ԵˣΪ磬Ӳϲ
Ϸ㿼ˣΪػߣôġĻǣʵһԺᴫһλ磬һϷӡвɸЩﶼǿʵһ㣬ͳȥɸһˣҪȥͨˣɸջءǵıޣá翴Ϸԥæ˵˺ô
Ϸɴ۾Щš
ֱĺôκ˶ҪĶǿ߿¶޷侲
Ϸܿ侲Ѿһ֣ٶõϣҲ޷ӳûжô
οԪħ֮еļƷɸ²Ȼϵ١
ϷȻûжģ綼ЩˣϷѵﲻȤ
ǲȤֻǵõԽ࣬ҪҲԽ󡣡ϷϲڣĲԼסǰҲ㣬һҳΪ֮һҪ鴦Ȼȥͨ
ϷͨôôģȫԳΪػߣһʱ䣬ʱʮþˡΪػ֮󣬻ʥ似Բλĵãаһ˵ϸһҵ飬ҪӦĻһῪʼԴһЩ㾡Ϊǿߡ


488 Ԫʥ
ϷʼȨס
ĺôѾܶˣʥ似κһǿߴߡ
ϷоŴǶĸ壬ʱһػ磬ȫû⡣
ҲҪǿػϸձȱϷϲڣҲ֮󣬱ϸҲѡȥͨôڣҪһǿˡ
ǰҴӦˡ
ã̫ˣԵúܼ
ϷЦ˵ǰԺҪˣϵ⡣
ѾӦ˻磬˶ˡ
Ϸÿһλ磬ڳΪ֮һΪʥʥ似ʥ似ԪķҲʶķһ似ȭƷʥ㲻ҪȫֻԼȤľС
˶٣˵ʥҪȴΪǿߣܴڸģΪܹΪǿߣҾھͰѻʥڸ㣬ϣ
ǰ̫аˡϷЦ˵
ʵϷʱû̫ʱ䣬ȥʥΪҪԪʥ
ԪʥھŲ㣬ܴ߶ԪħھŲܣҺܶ౦ﶼڻԪħھŲ㣬װź֮ƿ
ʥΪ׵ʥ似ƷǰսʥȭͻԪʥܹȵġ
ʥ似ԺϷʵǿģȻܾ
Ϸʲôʣֱҡ
ϷҲѧڻǰʩչ̡
սʥȭԪʥʩչ˳϶粻ʥ似
ϷȻʥ似羪ޱȣã̫ˣϷдˣȻܹõʥ似Ҷúܲˡ
ҶԼϹĥϣǰָܹһϷЦ
սʥȭƥʩչʱҪһǰУܷӳԪʥһ׷־רٿظֱȻҲԱֶʩչԪʥǳҪúԺ󷢻ӱž޴ô
󣬻ָһЩ㣬Ҳ˱ϷҪ
ȻڷͨϣϷΪģֻǸַͨ似ϣţϷӻƵѧ˲١
ɻƵ۸һȣ̫ԶˡΪ硢۽Ĳ࣬ҲԽ
ڻָ£ܶطʼڻͨʩչӵӦ֣Ҳ˲١
ҪٴԻƵۣϷĶһˣԿܳһʱ䡣
ʮؽɼǿߣԽսǿߣӹ񣬶
ϷȻûȫܹǿ߶ԿѾʮѵһˡ
£֪ϷѾʱ䡣
ʱ䣬ΪͻͽǸּɣֱˡ
ʱ䣬ʱ̻磬˺ܶ·ʱ䣬ڻԪħչ
񣬻Ԫħǿ߻治٣󲿷ֶڸɽսʱշģ֮ǰշЩǿߣշҶ֮˲ǿߡ
УںֻʮؽɾʮںֻʮؽʮһںֻʮؽʮɼǿʮȫǱЩɼǿշġ
Ԫħ֮Уʮؽɼǿߴﵽٶɼǿ߾Űٶ
Щ˾˴սֱչ꣨Ԫħ߲ʱ䣩Ϊͻͽپɼǿ߶ͻƵƿʱԶɽٳΪʮؽɼǿߡЩʮؽɼǿߣǿΪ˲١
Ϸܼڻˣڻкܶ飬ҪǻȥҪ֪صǿߺ٣Ҫ̫òȥ׶ҡĵġЩΪƿģҲҪȥɽ١
ǰ׼뿪ˡϷ˵
ȥɣΪ֮󣬾͵ɣһѻǵһж㡣Ц˵
лл
Ϸ뿪˻ǣڻʱսͻȥˡ
ովսЩңȥǿ߲٣кܶҪƺ
ϷֻжԻȥˣ˻ǣȻֱʩչռڶص쵺
쵺ԽˣȻڵҪﶼ뿪üʱˣеû˸ڵ鷳ο翪սڼ䣬ǽֹսġ
սصսֱ֮׼κȥڡ
ܱߵȫսϽģޱȣ˭
ڷչúãֵø˵飬ϷڸһЩҪｱٽ
Ϸȥ֮󣬰˽ˣȻһЩָȻͰһЩΪƿǿ߶ɽ١
ʱ䣬ʮؽɼǿ߶ʮҲвǿ߶ɽʧܣʧȥܱϷΰǣʧߣ޷ġ
ڵʮؽԽԽ࣬˻һɵ
θɽսϷ£ȻסɽƵۣ紫ˣ˲֪˲
֮ǰڵǿߺԽԽ࣬ѡӣҲΪϸȫ˲пɸѡܶ츳ѵţֻΪŵӡҪΪŵӣҪŬΪףҪȻŬΪҲС
ѾƲɵԺ̻ԽԽġ
һУϷѾûʲôõĵģһЩҪչɳǿڵϸնȥڵˡ
ϷһϸյģľŴ
ڤġ硢ˣħҲɣҶѾǶˣڣɱһĶҲҪǿࡣ
Ҳ齻ˣȫչȡճΪǿߡ
Ϸ޵ĻǻԪʥȡھأѻԪħ
Ԫʥ˵ڰأޱˣϷоŴҪڶʱɹҲǲܵ顣
Ҳûа취飬Ϸһ㡣
ת۹ȥһ꣬Ԫħȥһ꣬ϷѻԪħڰɹˡ
ûϢ
ԽԪħڰ˲ˣʱٵ˶ʮ
һʱ䣬Ԫħڰ˲͹ȥ꣬ʱϷѹõĺķ̫ʱ䡣
ԪʥھأΪѵģ־Уޱȡ
ΣϷչʱ䣬Ԫħڰ˲ȥ꣬ŰѻԪʥھ˴ɾ硣
ԪʥܹأϷȫ˴ɣûʱȥѻԪʥԲ硣
ܹûԪħһбˣ˵ĺ顣
Ԫħı֮֮࣬ã˱Ϸ
Ϸһ£Ʒһһ١
Ҫ˭ܹӵôһս졣Ϸ֮ǰҪôһֺ޹˼ɶó»Ƶûа취ֻҪ˱ᡣ


489 ׼
ȫǿҲûа취֡
ϷûȥΪԪħҪࡣ
˺ܶ࣬ϷһȥϣܹסĻҵ
֮Ум꣬Ƕʹá
;Ϸһ˱ϸա
ͬʱϷʽ֮λ˱ϸա
ΪϷҪñϸվƿڡ
֮ǰϷΪϸ˺ܶǿߣϿԪԡţҲϸյģûʲô⡣
ԪԺţΪϷĵӣѾʮؽɼʵǿʮؽɼǿкҵ֡ϧ˼ࡢٻˣûгΪʮؽɼǿߡ츳ǲһЩϷԤУܹʮؽɼѾǼˣҪΪǿߣԺСС
ڻˣ飬ܿʹ˻磬вǿǰϲϸա
ϸճСڡɽĴսˡ
ڵǿߣ֪ϸ̳ˣԶ˳Ȼˡ
׷װͽϸգϣܹںýùϵΪ̫ǿˡ
ϸռ̳죬Ϸȫ
նסˣǸģڵģһȥͲҪˣԺÿһҪԣΪﵽ𣬲ڡ̳Ϸ
ףһȥܹ
նҲҳΪǿ֮Ҫ˶೤ʱͻȥͨһڻ磬ҲڵˣھͽˣҰڷչ׳󣬱ԽԽá
ףһġϸռ
ڻԪħеЩƷдҩϷȫ˱ϸգ׳ڵʵ
˴ļƷڿǿߣҲڵǿ߸Ϊǿ
ôô༫ƷɵһҲò
ϷѻԪʥսʥȭؾȫ˱ϸա
ʥ似ԺɾѧˣײܴڡڻǧͨϸҲᣬȻñϷˡ
һнˣϷչˡ
ԻԪʥҲܹӳԪħһЩˡ
ǰɲܹӳˡ
ϷƵۣҲܹһսˡ
ҪǱϷܹѻԪʥȫԲҲܹӻԪħ̫ķʱˡҪȻֻΪˣΪǿߣܹӳԪħǿ
Ϸÿһʱ䣬ͻȥݻսҪȻ磬ϵ⡣
ζɽ٣ʮ׼Ȼɶɽ١
ʱţϷѧҪ似һ飬ǰսʥȭҲ˵ھشɡ
ʥ似ɾԣȥķʱ̫
ЩϷķÿ춼ںһ˿֮ڤġ硢ĴҲܸϷ۵һںϺ֮
˺֮ɽپ׶ˡ
棬ܹںϺ֮ģ˱Ϸֻбϸպķˡ
̫֮ˣ޵úܣһЩڵĺá
תֹȥǧʱ䣬ǱϷķ۶㹻ˡ
ֻʮؽɼǿ߶ɽ٣϶ƺƴ˵鷳Ҫһȫ߲֮С
һǧʱ䣬ɽûʲôˣʱ̶ҪɱϷ
һ֪Ϸɽ٣ԻȫжֹϷɽٳɹ
죬Ϸڻϵ⣬ʳˣǰʲôطɽ٣Ųᱻţ
ϷҪɽ̫ˣԵú˷ܡ
ֻҪϷܹΪǿߣô뿪ʱͽˡ
ػ磬Ѿǧˣһֱûгһǿߣܹģǳơ
ϷͬĻֻۣҪܹΪǿߣžеĶֻҪһʱ䣬ͿԽˡ
һ죬Ѿ꣬Ҫȵˣôܲء
ǰȷʵ׼ɽˣӦûһʱ䡣ɽ֮ǰҺöɽٵĵطϷ
ҪֱǶɽ٣û˸鷳û˻ӦЦ˵
ǰѵɽٻ֮н𣿡ϷЩɻ
Ȼ֮жɽ٣ֵܵһٵɽٳɹĿԻӡ
лǰָ̣жɽٵȥˡ
֪Ҳ²ò
ǰ㣬֮ǰʮ칬ȷʵõһ
Ҳãɽٵʱ󡣲ҪҪĻҡУɽٵʱ򣬾һߵ򣬲Ȼٵನɾ޴ƻЦ
ǣ
һ̣һѧ档
Դ˻ָ㣬Ϸ˲١
൱ʦսҪûн̵ĵطᴫڵ˶ǿߣһ̱ϷһˣҪǽǰһǾ̫ˡ
ϷķΪȫ˾žŹһԲ磬Ϸϵķˡ
ܹûԪħھŲ㣬ʱٶ౶һ꣬Ϸٶ꣬ٻԪħиϵԪħھŲķ̺ķɱǺ̫ˡ
ϷڻԪħھŲٶȻ١
ټϣоŴһ
ˮϵ򡢻ϵϵϵ򡭡
еķ򣬱Ϸȫ˾žŹһԲ
Ļɽپͻࡣ
ͨϷͨһˡƷͨʮ֣һ𣬺ķ˲ʱ䣬ЩͨȫԲ硣
似аսʥȭԪʥʥ似Ҷ˴ɡ
⻹ϰ似սкܴ
似ͨһ׼ľʶΪﵽ۷塣
ϷĥţԶɽˡ
ĻۣҪǶɽٻʧܵģûܹɽٳɹˡ
ɽ֮ǰϷǱ˽һǵġ
˼Ͷٻúǡ
ʲô飬һһʧܣϷź
ڤˣҲȥȥˡ
Ϊ˱֤ɽٳɹϷľŴȫڻԪħСֻȶɽٳɹˣǲŻصɽħȥ
Ϸѵÿ㰡ٻܲ
ȻϷ˼ѾϰٸˣٻҲ˰ʮӣദʱ仹治ࡣ
ҪһҲкüٸСˡ
ϷǵĺٵģҪ֪ϸŮȱϷŮ˺üˡ
ǱϼҵˣѾ֪˶ٴˡ
ϼҵĺˣڻģ츳û˵кõǵΪϸž޵ĺҲв١
ҪɳҪһЩʱ䡣


490 ɽ
˼㣬ٻ㣬׼ҪɽˡϷ˵
ɽ٣ٻ˼˷ܣžͱõޱˡ
˼Ϸ㲻׼һ£
ǰ£βһЩ׼ٻҲ˵
Ϸ˼Ͷٻ¶ŵЦݣٻ㡢˼㣬ǷİɣѾ˳׼ϵȫ˾žŹһԲ磬ͨҲԲ磬ϻԪħκġοζɽ٣һ;Ŵֱɽ٣κʧ󡣡
ǲԽԽˣҪԺͨô죿˼̾
ٻ㣬˼㣬Ҫȥɻһǵġ
诣㲻ɣٻЩԴס
Ϸһһߵġ
ʵϷѾˣɻܳɹҪŮһ𣬲ȻԺ̫įˡ
ںһߣҲˡ˾ͽɽ翪ԼĻҵúܺáԪԺţûдԼɣȴܹܺøϸգڷչõġ
ӣѾȫʮؽɼǿߣԺϣɾǿߡ˾ͽںͿԪԣ츳ɾͲ
Ҳôһ죬ǻںɻ۵ġ
ദܰģϷеԣȥɽˡ
Σûиϸսʲôڶ
һ֮󣬱Ϸ˼Ͷٻ£߽˻һϵԪħ
Ϊ˹Ϸɽ٣Щߣȫת칬ɸѻԪħ˳
ɽٵʱ򣬹ನ¾ͺܵˡ
ԣϷֻ׼ʮؽɼϵǿ߽ԪħԹǶɽ١
ۿɽ٣˶ɽ٣ҲϣԹۡ
ϷЩΪǶӡˣԱϷľٶ
ǹۿɽ٣ϣкôҪԺܹһǿ߳Ϊǿߣ˵ĺ¡
𡢱顢ҶȼʮؽɣֻҪʱܶɽ١
ΣϷܹʮǿ߶ɽ٣Żġ
һɽٵĲǱϷƷˡ
ȶɽ٣ûʲôô˹ۿƷɶɽ٣ŶɽٳɹĿԸһЩ
ǶһģûбҪôˡ
˶ڻԪħھŲ㣬Ʒɸɴ١
ȳģϽ׽١
ͬϽ׽٣ʮؽɼǿ߶ɵϽ׽٣ǳ¡
ϷΧܹܵϽ׽ٵܡ
Ʒɶɽٵİ취ܼ򵥣ֱϽ׽ټʼתħת壬ͬʱ˫ɫϽ׽٣ͽ˫ɫ棬γš
Ͻ׽٣Ʒɺɶɹˡ
˶ˣޱȣ̫ǿˣɽٸƵġ
ʵǿǱЩǿߣȻǶʮؽɼǿߡ̫ˣû˻뵽ھȻжʮʮؽɼǿߡҶ̾
αϷǶɽ٣ϸյзˣϣܹͨۿɽ٣
Ȼڤ˲˱¶ݣǶǸıòġ
ϷϷʮʮؽɼǿˣϸҲϵˣܹʮʮؽɼǿߡ
ݣɵһҲû˶ඥʮؽɼǿߡ
Ͻ׽֮Ʒ׶ɹζ١١ɳ١ˮ١״١١ɳ١
ɽֵĲħĽ٣Ƿ״١
ϵĴ٣Բ˵Ϸǻǵһִ٣˾͸˵ˣޱȡ
ףʦ岻°ɣϸЩġ
İɣʲô٣ѲƷɡϷʮġ
ǼϣֻҪ˫ɫͿռڶûи㲻ġ
οΪֹƷɶûд߶Ԫħֵ٣ֻûԪħ˶ɽٵϢ
״٣ȷʵǷ״ܹȵģɶƷ˵ȫûв
ˮɳ١ˮɳ٣ҲƷ׶ɹȥˡ
ΪֹƷѾɹʮһشˣųֵħĽ١
ҪΪǿߣѵһؾħĽ١
ΪԽߣħԽһ߻ħ
ħĽ٣ƷҲСĽ
ħƷڣҪӰ߻ħ
֡겻ͨͳͳʩչ걣
ͬʱƷʩչ˿ռڶħˡ
ħ˵ףһʶӿռڶɡ
оգƷɶɽ٣Ϊǡˡ
Ʒɳɹɽ٣ڵǿ߶
Ȼвǿߣ˸˷һ̣Щʮؽɼǿ߶ٶһ㡣޷˷򣬶ԺҲž޴ôġ
ͶɽٳɹˣҲ̫˰ɡ̾
ҡͷҪΪǾʹشˡƷɴʵۺ񣬻񣬶ɽٲŻסҶɽٵʱǰ漸شٶ޷ɹҪ˵ħĽˡ
Ժһǿߣûܹ赲ڵķչˡ
ζ޷ڣԺڸҲϷûжɽ٣˵Ҳɽٵģھǿˡ˷ܵ
ǻǺúøȡܹΪǿߡҶȻ
ƷɶɽٽҪ˷򣬿һʱˡ
ϷλҶһʱ䣬ۿɽ١
ĻҪǿҪɽ٣Ҫɽٰ龪̾
ǺϷʵƷɶܹɽٳɹˣôϷҲûʲô⡣
֮Ʒɸϣһʼɽˡ
һɽ٣ЩշǿȻˡ
Ȼɽ٣˭Ҷȵ
һһֱ֪˻治࣬Ҷ˸Ӳʶˡ
׼һӼǿ߰־̾
һɽ٣ƷһԵ࣬ޱȡ
Ʒɵľ飬˷һǰһѶûֻħĽ٣һ㹤
һǿߣҶ۾ɴˣЩš
ǿʲôʱòֵǮˣҲ̫ˡֶզ

ͬģһɽٳɹ֮󣬸һʱ䡣
ΪƷȣֻһ£Ͳˡ
ǰڤġ硢ˣǶɽ٣ͱøˡ
һǿ֣߳Ҷȫľˡ
ֵϳơĺϷͬûʲôѶȣɽٸƵġ
ϷԼ󣬲˭ȣһġ
ƷǶɽ٣Ǹ˷ʹñϷʮİգϣ˷
Щÿһ˷ĸ򣬶һ㣬ǿûеģҲǴͨǧ֮Խ棬ǧչֳԽǿ


491 ʮ
ϷҪɽˣ˶˾ϸи
ǿ߶ɽ٣ڳʮؽž޴ĺô
ֻҪչһʱ䣬ͻͻƵġ
٣ϷƽޱȣɽٵǱˣ
һߴ߶˫ɫһħת׳塣
Դں˸ĺ֮úǿˡ
ǿ󣬶һİ
һ٣ûиϷ˿Σգٺô
ɽٸһǳɣûκ谭ħĽٶá
ɹɽ٣Ԫħʮǿˡ
Ҫ֪ɽ磬ŰǿߣԪħࡣ
룬оЩֲЩǿ߳ȥֲ
ҪˣҶ
ǰԺڵˣΪڵһԱӦø˲ǡ̾

Ϸϸ˷ѵõĻᡣ
βܸ˷ԺҪķѰٱǧʱȥ
ϲƵ۸˷򡪡췣췣Ϥ췣
򲻸ˣ¹ȥˣŽ
ڳɹˣϷϲ
ΪɽٳɹˣΪ췣˷ܡ
ϷˣϲɹǿߣһȺʮؽɼǿߴ
ףϲˡϸոޱȡ
λֵܡˣллˡԼˣֻҪЭ紳һƬ²ѡϷ
ڣڡ
ڶǿ߶ߺʿ߰
Ϸ֣ôҾλô˶ɽ٣ǶˣҲңȥɣϣܹնɽ٣Ϊǿߡ
Щǿ߶ɢˣܶ˶߲·ˣʮǿɽ٣Ϊǿߣǵ̫ǿˡ
ЩɢˣϷʱϸգնǷջ񣿡
ȻջСֻҪһʱ䣬ɽû⡣ϸԵúܼ
նҪŶɽ٣ȰѸַžŹһԲ磬ԽۺԽáϷ˵
ɽٳɹˣȻܹоõۺ񣬶ɽ֮õĺôԽ
𿴱Ϸոնɽ٣аգԪħҲܹܻƵˡ
ҪͨǿߣɽٳΪ֮ҪﵽƵ۵ΪҪʮϡ
ɱϷҪ֮ǰ㹻ɽٳɹ֮󣬾ͳױܹӳѰս
ҪϸҲϣܹΪǿߡ
ֻж㲻
ףһġϸնԱϷĻŷ
Ҳȥɣ
ϸҲ뿪ˣϷûм԰Ѱڤͻɽ磬ȻְѺĺ͹ͻħ硣
ǶԼʵΪˣûȥ
ϷţǺܿͻɵЩǿȻ취£ǵġ
аڤħ磬ԺҪǶԸħ磬ҲӦǿӦû˻뵽һġ
ЩϷص쵺չȹ̾ˡ
ǸոճΪǿߣҪϤʵܷӳǿս
ȹ̾磬ķʮʱ䣬Ԫħǧꡣ
ΪȹˣϷǵʵǿˣţɵȣҲ̫ࡣ
Ҫǵ˷ΪϷԶ֪֮
ȹ˾磬Ϸ׼ȥս񡢻ˡ
սͻ˱Ϸܶ࣬ΪǿߣȻˡ
ңϷҪʼ˼γư硣
Ŀ꣬ǳΪô򵥣ҪΪ𣬳Ϊ
Ҫһ㣬ҪΪ졣
̳л֮λһҪķ̫ܹɹˡȻչֳ㹻ʵסս񡢹Ӱħڤ졢޵СġЩƵ
ǿɲ򵥣ս񻹺˵ϾǱϷʦֻҪʵ㹻Ӧò˵ʲô
ɹӰħڤ졢޵СġȰǿˣʵǿô˵ǿߣʵе֮ϣΪŻɵ磬뷽跨ҲҪʵϧϳ
ϷҪסǣУҪʵǡ
һǿߣŴǿߣ˲
ϷΪ磬һЩʵ
˾ȥһսǡ
ϷڳΪǿˣսȱϷҪ
ڻ磬ʵǰɵҲܿһ
һֱҪĵӣȻѹǿߣŻǿߣư硣
˵뷨Ϸһµġ
ֻ֪ϷҪư磬֪θ롣
ʦ𣬶лϸ࣬ҵĽ졣רŸлġϷЦ˵
ðһǿߣԺҲûĸԸǿˡս˷ܵ
ϷʦһҪȥǰһˣðϢ
ȥɣʲôʱһ£βܴŻ߳Ŀǰ
ʦ𣬻ľƣҪ߳ǳѡ籾ʵǿģ綼ǳɵҪǼǿȥ϶һԸ硣ʱ򣬻ܷסǿߣ˵
Ϸ˶٣˵Կǻܹǿ޾ϵĳ̶ȡ
Ҳ֪ǲģһֱܵ裡սЩį
ܻжǿߣǿһͼѺġ
Գһ磬磬ûϿɻ硣
Ҫı״ȷʵǶʱܹġ
ʦҪңͶһʱɣһġϷޱȡ
Ϸ֪Һã㻹ҪȫΪǧҪ
ʦİɣҲԼЦѾıܳʱˣȵʱ죬һ㿴ġϷ΢Ц
ս˿Ϸúοãðһõӣˣȥ磬ǲʲô飿
ǰҽƻǣΪػߣʵ˵һѾΪǿˡϷû
飬ȥս
ʲôս񾪺ƻǣôܣ
֮λŴǿ߶ܳʱˣǾûһܹѹ˵ģջ粻òѰҼ̳ˡ
ʶϷʱûгΪǿߣѾñϷ̳ˣ⵽ô£
ʦ𣬾ǵȥǰ͸˵顣Ӧģɲ̿Żڻ磬ҾʹӦʵ㹻ˣͽܻǵһСϷ˵
սոտʼЩ⡢ʧ䡢ʣɺܿʹЦããʤϷúܺáгһգܹƿػ磬Ҳմ⡣
ǻˬ֮ˣܿͨˣûȥʺˡ


492 
ս񣬱Ϸ˻ǡ
ϷˣѾǿˣԵúܸˡ
ܹôΪǿߣҪǰϷ΢Ц
ҲҪǫ飬ʵûҵָ㣬ҲܹܿΪǿߡϷʵңսʲô㼶
ǰڵսӦòȻƵ۲ˣҪǿһЩϷû
ðոͻƣѾеȶˣҪ˶೤ʱ䣬ܹңΪһλˡֻҪսܹﵽߵϻǣݺ޵ˡ缤
Ϸǰǿߣ׻Ϊ㼶
ǿߣΪǿߣеǿߣߵǿߡǿߣȫеϵн޵ǿﵽ˸ߵΪɵ֮¡еȶսѾԸ󲿷ǿ߿ˡȻеǿߣ˰ϣԲǾ飬Ƕ似ͨĸ򣬶Ҫǣ㻹ЩԿ
ϸһЩǿߣսҲҪ߲١ҲˣֻҪϲΣյġ
ʵϷΪû˵ǧͷ飬ҲûᵽӵһԪħ֪һûйʣ϶Ϊϵֻͨ
Ҫ֪֮Уޱȣһ϶ǹռķ֮һ࣬Ϊ
ɸҲֻôһ
ڻԪħ˵һϷҲ˵
ԪħܹʶͬҲܹԪǹˡɻԪħͬʶ򹥻ᱻԻԪħҲǷ
ԪħĹãԱȹкʹԪʶɸĹЧ
ԪħһȫֱܣĹЧұһҪǿ
ӵлԪħǱϷˡ
ţ»ԪħȻǻҪ࣬Щųġ
ǰΪʲô̶ȣϷǳ档
ûǵ£ҵսҲɵۡ޵ǿһߡţҪǽǵݺ޵С
ǰȻǿΪʲôֱӸɵĶǿߣûǿߣͲñˡ
Ҫǿߣ̸סҡͷܹҲǧҪɱ
Ϊʲô
֮꣬гһЩЩû壬ȴԱ仯Ϊκ塣ǲȴܹߣǵͬ飬ϽǷǳɱ򶼺ѳ׻ǡһЩȽǿ˷򣬲ɱǡ˷򣬶ʶ̫󣬾ǿߣҲܳʱʩչ˵
ﲻ֪ж٣ǿҲӦޣʧһͺµԾԲɱ֡Ҫ㹻ʵֱƷǣģȥܰǿһԸ
գüͷһȥͨϣܹɻ붯ɻǿ½ԸȻϣ죬еģģı֡
ǰôû˵ϷЩš
ֻҶĳƺûǿ֪ںġǴұȥͨȥȴںʮֻһսҽǵòװˣԼҲˣ֮ϰ꣬Ȭ¶־֮ɫ
ӣ类ŵòᣬ𵱳ĳЩɫˡ
ôǿߣǰȥ˺𣿡Ϸ̲סʵ
ͨںǵҺȥΣûзֻһԤУﻹ֡һ֣һСһеġ̾׼ѻ罻ػȻһЩȥһϣҵԤǴġ
ǰʵЩҪΪػߣҪʱ䡣Ϸ˵
Ϸڿʼһʥһĵôڸ㣬ϣܹɳͻȻʲôᶨ
ǣһúоѹ޴
ֱӰĵãӡ˱ϷԺ棬ȻʲôģϷҲֱʻ硣
ʥܳʱˣϿѻʥԲˣΪָϷȻû⡣
ʥУ϶Ϊķʱ䣬һɹս϶
ڱϷ似ԣʥȽ֡
оŴлʥţһÿһ棬źܿͻɾ͵ġ
ϷʥؾԪһ档
лලϷģΪչ١
ʥԪķͬоأһ˵ھأԪٶȻܿ죬ԪҲᾫޱȡ
ǰأԱϷ˵ǱȽ׵ģлԪħھŲʱ٣Ϊ֮죬û綼ˡ
ûȥ׷ʣֻ˷ܶѡ
ÿ˶ܣ粻ȥ̽Ϸܡ
ոհѻʥأϷ;ϲķ֣Ԫ˲١Ѿ͵ԪֿԼˡ
ȻŷãԪ΢΢ˡ
ԪһеĻԽǿʩչĸ似ͨġ
Ʒɵʥȭչܲ
תۼȥʱ䣬ϷѾѻʥ˵أ⻹˴󲿷ʱ䣬˷򣬲ȻʥΪ϶ߡ
ԪħھŲ㣬ʱٶ౶طûȣǶԶˡ
ıϷС
ҪǵľףͰѻʥߵľˡ
ϷΪչ˳ȥһˡ
Ϸȥɣ׼Ĵһߣ˵
ǰҪСˡ
İɣϴγĿԺͲˡԵúɡ
Ȼǿ󣬿ɻоаգɻɱˡ
ǰҪʲôҪҳ֣֪ͨңһȥġϷ˵
һģҿɲظˡЦһ׼λ顣ԣ֮ǰðսߵ𡣡
һȫԸ˻ʥųһЩǿߣûжѶȵġϷʮ㡣
ȥˣҲˡ
̫ײУûлǣ綼ȥѰܼơ


493 ʥĺô
ϷǱչڼ䣬ɽֿʼˡ
ɽǿߣɵۺ£׼ٴս
ټǿߣϷŵȻ֪ˡ
οɽаڤ磬Ƕɵ۵档
ֻǣڤ͹磬Ҫȹ̾磬ܾս
Ⲣûɵ۴Ը뷨ɱϷ
ɵԳ棬ϵ˷磬ȻӦϴûռˣġ
𿴷ҰǺܴģͬҪư硣
ɵΪιټǿߣΪϴξʧˡ
ϴɽʧأɵһͱһʧ
ɵ¶˾ģҪǿߣĴߣϣиǿ߳֡
ɽħ޺Ҫħ磬Բ
Ȼ߲ͨɵҲˣȻϵ磬ֻȽϼɵɽ磬ͬҲɵ磬ǳٳû

ϷõϢȴû⣬չ
ţǿѾ֪ˣǶΪôˣ϶̽ȥǱ
ͺϴһɽոռᣬ͵õϢ
ҪȻɽǿ߾Ϳ͵ϮˣԻ϶ɸ
ϷֻҪɽǿ߼ˣս֪ͨġ
ѾڶΪһλˣҪѻ籣ãҪȻʧְˡ
ϷǿߣԼǿߣӦκˡ
ص쵺ãһˣҶȻҪɽˣѾ׼
ʵϴιۿ˱ϷǶɽ٣顢𡢱Ҷֱչôʱ䣬Ƕȡ˳Ľ
ҶΪߣ츳Ҳߵģöɽٵ׼ϷĲࡣ
ϷշʮؽɼǿߣõľҶˡ
ɽ編ţ˷Ҫɽ٣һЩøӳ׼
Ҷɽ٣Ǵ飬Ϸȥۿɽ٣ͬʱЩʮؽɼǿȫ
ʮؽɼǿ߶ɽ٣ʮ궼ܼһΣЩʮؽɼǿߺˣȻܹۿʮؽɼǿ߶ɽ٣ûжãлۿʮؽɶɽ١
Ҷ𣬿ӣճɾҪҸ߰ЩĽ
Ҷǿ죬뻹Ҫ׼
Ƕܲˣǰɽʧܣʧȥ˳Ϊʸ񡣡̾
Ҷʼɽˣ
ͬϽ׽٣޷ƷǶɵϽ׽ȣ˺ܶࡣ
ÿ˶ɽ٣ٵһ¶Цݡ
Ҫÿ˶ɽٶϷһܹɽٳɹǿߣûж١
Ҷȫ׼ƷΪ㹻ˣ˷ĸʹʵȺɽٱúס
ӣҶɽû⣬𣿡ʵ
ȻҶʵɽʧܵĿԲ󡣡Ϸͷ
һعȥҶ𽥱ЩǱˣܼȥ
ɵ٣Ǿش٣ܿͿʼħĽˡ
ħĽΣյģϣܹɹϷЩڴ
ҶʹޱȣȻڸħս
ħ޴ڣ˵Ľйʤ
ΪħԵ꣬رʹࡣ
Ҷڳʹʱ򣬻д߶ʶȥħ
̣һһҹʱ䣬Ҷˣɹɽ٣Ϊǿߡ
ҳûһ£˷ΪŨϷ
Ϸϸ˷ϣܹµ˷
˷һµңֱɽٵˣһ˷
Ʒɵһɽ٣ķʱ䣬һ˷
ǿߣֻΧ˷ĿԺСջġ
Ҷ츳ȷʵֻĸʱ䣬˷򣬳Ϊ
ҶϷȥϲҶ𣬺ģ
Ҫл㣬ҪǶɽ٣ҲôͶɽٳɹġҶм
ҶǿҪɽǿˣʦΪףϣܹ̹ȻԡϷ˵
ģѾڵһӣһΪڵΪȡǣϣҪȥԸҵʦֻһССԸҶϵ
ȻɵǶԸֻҪǿ߶־ˡսûпʼ㾡ȹ̾磬ϣʱܹԿһǿߡһᾡţȥԸǿߣǸɽǿ֤ͻ
ʱֹǿ߾ǹؼֻôǿߣ϶޷κȡ
ֶһǿߣ˵Ҫˡ
û⣬лл
Ҷɽ٣Щǿߣž޴ĺô
ϷǶɽ٣̫ˣΪοҶͬɽٵʱǿƴģЩ˵õĺô
Ǳ˶״̬
Ҫ棬ʮؽɼǿߣܹһ˳ΪǿߣѾܲˡɼ֮˹ۿʮؽɼǿ߶ɽٵľΪĿԴͬʱܹڻԪħɽ٣Ҳܹٵɶɽ١
ϷڿǣҪҪ֣Ҳܹɽٳɹ
ǰɽʧܣܹţѾܲˡ
塢һˣҪٴζɽ٣ǲܵ顣
ܹ궼޲ãٴζɽ١
Ҫһ㣬ֻںһ˿֮ˡ
֮ĺôܹͬꡣ
ֻǺܶǿߣûںϺ֮ʮؽҪںϺ֮ѣһϷҲ԰ֻǺ֮ޣһһ㣬Щ᲻á
Ҫ֪ƿЩ֮׼ϼҵĺʹãԼûȥںϸĺ֮ˡ
ʱϷû̫֮ˣЩ᲻ڵϡ
ʮؽɼǿߣֺͱ츳Ӧģ޷Ҷ𡢱ȡ֮Ҳֹ
һįϷЩ̣
ȵȵȰɣʵڲУֻаںϺ֮궼޲ˡϷ
ϷǼչȫʥ
ʥ֮Ԫ࣬ʹͬԪӳѾǰһˡ
ϷţҪǰѻʥھأܹࡣ
ΪҪսǷǳ׵ġ
ͨ似ʶϴﵽ˶壬˷ռ䣬Ҫ̫ˡһǿߣѡѰǿʵ
֮ޱȣÿǿ߶ᣬҪ֣Ҳޱѡ
ϷĻԵԪܹսǱ붼벻ģȻҪץסˡ
֮ǰ̫ͻˣԲûרʥ
Ʋͬˣͷһ𣬿ʼȫʥᴿԪ


494 ڤʮն
ʱ䲻֪ȥ˶ãϷǰѻʥ˵ڰشɾ磬ڵֿ࣬ɸԪˡ
˫ɫʹڵԪٴδﵽͣͲòˡ
սϵ˴¡
ɽǿ߻ûмᣬ׷ʲô飬ϷЩˡ
֮󣬱Ϸֱȥսǡ
ʦ𣬵׳ʲôˣ
ǰˣټǿߣ˵Ҫһ¡սɫЩѿϷ飬ܸܿйأҪǻΪһλ磬ºܶȲһҪסС
ʦ𣬶лѣѾ׼Ϸ㣬û˼
ֻǣϷвõԤУѵĴڡ
֮ǰ˵ˣϷôġܹ˻ģ֮лҲһ
Ը֪ɵ϶ǿߣ˻磬Ҳﱻ֤ʵĴڡ
ѻټȥˣĿԺܴ
Ϸս飬ܿ쵽˻ǡ
Ǹϵʱ򣬹ӰħڤѾˣ졢޵СġҲ½ϵ
ˣϷѾΪǿߣ׷ء
һֱάϷϣܹΪǿߣΪһ
Ϸϲ׳ΪǿߡӰ
ϷģôͳΪˡЦ

ϷһһӦࡣ
ݵλ൱ˣദû˿ѹ
ˣҲ֪ô£̾һˣ˭ܹ˺Ƕôǿһ֡
޵Ҫɵ۾ǿµ֣һҪֻ
ɵ۾ĲһֱҪռ磬ǾԲԸ絶
ϷȻ֪һЩȴûпڡ
ǶˣҵĶɡЩ㡣
ʮǿߣ˲˻Ķ
˶ѾˣֻǾ񼫶ήң궼ܵش
ǰ㵽ôˣѵɵ͵Ϯսʵ
ڳǿߣʸϣΪʱ򣬺ܶ˶ûг
νЩ飬ǽˡһ˼ȣұ飬˵֪
ʲôľޱȡ
ħˣҲ˺档
Ҹģ֮жûгֹû壬ȴܹһС֮һжɵ˵ңЩʵΪǿĶʮؽɼսǿɱѲˡ䲻׳ɱ򶼺
˶٣Ϣһ£˵ںģķ˺ܶʶʩչ˷򣬲ŰΪγȥҪѰټǲԶԴϣ淢ܶ࣬Ҳͻزˡ
Ļû˵꣬˶סˡ
Ǻʵ綼ɼжôǿˡ
ǰôǿôܶԸħʵ
ɫѿǿҲһܹؼҪԸΪʮؽɼǿ߶ʲôãˣǿǵʵңսϣҪ̸ס
˿£ѵǾִУܲġ
Ȳ˵ˣֻǸ֪ԺҪζԸνһ飬Ҫǡ˵֮󣬾ͻᴳͨϣܹúɻǿ½Ըҵ뿪֮λҾñϷΣǵ
Ļո˵ֻ꣬ս˶¶֮ɫ
ǰϷոճΪǿߣôԻͣĵҪƼ˭ҲֻʸϵĽ޵УʸΪһλ硣
ǷԱϷΪ硣ħ
ڳǿߣû˲ΪģǶΪ磬һˡ
ǵƣڳǿߣֻбϷûмʶ
˵ǿҲ˷
Ԥϵ֪ǲҲñϷ̳һλ硣ɵ۲սñϷܿ飬ҪܹǣɽǿߣôʸΪһλ磬ǲ顣⣬ǲΥϱϷ
ǰҪǱϷչֳ㹻ʵȻķڷ˵
ֻҪʵǣλ֮λ

޵һֱû˵û˿飬֪ʲô
޵УأҪǱϷ֣һλ磬ܿɽ޵мΡ
ı⣬޵м㲻˵϶ʹ졣
Һܼ򵥣ֻҪϷܹܣҾ޳ɣΨǴӡ޵
翴˿Ϸû˵
Ϸվ˳λҵǰҵʲãһֳ㹻ʵķڷ
ãϷҪúñ֣ϣܹռλ֮λʱҾ͸뿪ˡ뿪֮Ҫ취һһԸ̫ˣǲĴСԣ֮սòҪ˺κһ
ԵЩ˷ܣɫЩˡ
սıϷļ򣺡ҪԼˣҪǰ㣬ǻ᲻ġ
ʦͿðɣһǶĿ࿴ġϷʮ㡣
Ϸкܶ飬֪ǲ֪ڤ
սȣڤôģҪʲô
սٹ¡㱻ͽͷˣ֨ҡ
ڤϸһ˭ҡҵĵʤҸ˻ΪʲôҪȥѹأսŭ
ڤǰҪ㲻ҵʵϿԱһϷ΢Ц
ڤЦд⡣
ûֹ֪Ϸλ֮λûôףҪϷԼֳǿʵС
ҪȻڲˣܵУ޷Ը
Իĸ飬뿴һƬ棬ڻϺС
˷׷׷˳ȥĿյϣڤͱϷ˿ռ䡣
Ϸҿɲ飬ҪСˡڤѵ
ڤǰ롣Ϸƽ
Ϸ򶨣ڤЩ顣
Ϸ츳ˣһΪǿߣпܳΪеǿߡ
ҪڤռʲôˣҪˣ߾þ޷±Ϸɨˡ
뵽ЩڤɵЩڣõһսϷ
Ѿû·ȻѾ׼սˣҪƯܱϷŲᶪ
ڤ۾һʩչ۷似ڤʮն
ڤʮնڤһˣԼٶȺɱơ
ڤʮնһ˻ûпô£пˡ


495 췣
Ϸֻ绮Ѿоõˡ
ˣֱһȭӳ
սʥȭһʽȭ
䣡
ȭͷϽ˸Ȼʩչ˽ջ塣
һȭڤĹϣֱӰڤʮն飬Ұڤˡ
Ϸһ鶼ûУֳʵ𾪡
սս¼Ҫս¼ǿ˵
޵еϷʹˣԲս¼ӦǱ似ս¼Ҫǿ
ȷʵս¼Ҳ֪ʲô似սԵøΪȡ
Ϸڤ˵Ĺó˼溮
溮һɷԶͷ˳޵е˶ܵӰ졣
ǿǴġ޵о̾
Ϸ˽ģҪǿ١

˵ˣս񶼺ܾȡ
Ϸǰٱ¶ʵûʲô˼ˣȫȻޱȾˡ
溮֣Ϸ˸ѡ
ʩչѪɷ˷ʩչս¼
һĶãȫڤ
һߣ޷һĶõģɱϷоŸҪһĶȻû⡣
ʩչѪɷ˷֮󣬺ɷڤУս
ڤ񾪺ޱȣ֪ϷԶԸ
ȫʩչڤʮնϣܹŤתơ
ƣѪɷ˷溮˲ڤʮնˡ
ͬʱϷһȭٻһȭڤ֡
һȭڤ֡
Ϸ似ǿ似ϲ磬ǾǱƴһ·ɡڤ
ûа취ڳĶǿߣȻóӣϣֻ
ڰ򣡡ڤǺڰ򣬿ڰӦ˾žŹһԲ
ڰ򣡡Ϸͬʩչ˺ڰһʩչ
ϷȻڰս˾һѡ
˵ϷĹ𣿡ȵ
ڳǿߣħڤ޺ڰȻóϷĺڰѾﵽ˾žŹһԲ硣
Ҫķʱġ
ϷѾ˹򣬾Ȼ˷ʱȥڰ򣬼ֱЩ˼顣
ȷʵģ֮ġս̾
ԽԽϷˣв֪Ǹˣһ˿˿ʡ
Ϸصùġ޵ɫûжٱ仯
ֻڱϷͷųɷʱ򣬲¶һ˿ȡ
ɷ޵еĽЩƣֱܹӶԵӰ졣
ȻϷĺɷ޷޵еĽȣȴȽĽǿˡ
˵ĺڰ޷ֳʤ
ڤЩȣûзϣʩչ
ռ䷨򣡡
ռ䷨򣡡
ٴͬʱʩչռ䷨Ȼûзֳʤ
ڤѿռ䷨Ҳ˾žŹһԲ磬ϷҲ
ν֣ڤԽˡ
ϷᣬɷΪֱЩ̬
Ϸ벻ķΪȻ˸ڤ̾
ˣǼϷȻ
漴Ϸʩչʱ䷨ǾžŹһԲķ
Ȼ˻ûа취ֳʤ
򣡡ڤЩģԡ
ɲ䡣
Ϸͬ䣬žŹһԲĻ򣬵һǰʩչ
ڤĻֻں˰ֵ֣סڽڰˡ
𾪵˾žŹһԲ磬ôܣ
ǲţѹֻǰҪñϷһλˡ̾
žŹһԲ磬ʷһˡ޵ж
սЩţСӣ̫ˣҶ֪
˵ֵģȴַ죬ϷĵӣҲմ⡣
սһõӣҪǸʱ䣬ΪһˡӰ
ӰϷ֮ӱϸղĵ֪츳ڱϷ֮£Ҳѻ˾žŹһԲ磬ҪȻͳΪʮؽɼǿˣҪķôʱ䡣
϶ġӰʱ˷ˡ
ҪžŹһԲ磬жôѣڳǿޱ
˶ΣճΪǿߡ
һֱڹۿ䣬Ϸʩչ˾žŹһԲĻ۾ʱһû˵ʲôһеȵ˵
ڤ¶֮ɫʩչ˷򣬲ŵס˱ϷĻ
˷ĽϷҲ
Ϸ˷򣬶Сɾ磬˷ֱ֣ˡ̡췣
һǿߣոճΪֻܸˡ
ˣһ̶ϸıˣԼˣǵ˵ˣܹıһЩ
ΪԽıԽ
ֻ˷ѶԶڻ֮ϣҪɾ綼ѣҪ˵Բˡ
ڤҲֻ˴ɾ硣
̣ıΧĻܹı䡣
ոڤʩչ̣ŵסϷĻ򹥻ġ
췣ܹõ˵ţԵޱȡ
Ϸʩչ̣·磬ĻԪħڤκβ
ϵƴ˼Σûзֳʤ
Ϸûʩչ췣ڤҲûС
ֻд裬ûбҪ̫ݣöʧ
ƴȥҲѷֳʤ
ڤܲʣҲòʵ
ˣҪƴˣ˵ˡ
Ϸڤͬʱ֣ͣûмڤͣˣ̨£Ͻġ
ϷҲòʵڤ̾
ڤǰлָ̡Ϸôǫ顣
Ϸ벻ĻѾ˾žŹһԲ磬ô˵žŹһԲҲ´½
ǰ㲻˵ûж𣿡ϷЩɻ
ԽǿԻֿԽǿĻѾ˾žŹһԲûһ˿ӦÿɱʩչĿɱ˷С˺ö౶
ϷҪҶкǿɱԴһȫֵġ
ãҹȻûп㡣ɵָˣϣܹǣȻΪһλ硣ֻΪ磬ܿһ˿ϣ
Ļ޵ǲͬȴҲûз
ǰֻҪϷܹɵηսǾŵԡ޵˵
Ϸϣܹס顣սЦ
ܱϷǷܹΪһλ磬¶ˣս˵ɡ
λǰһŬʧ
Һڴı֡Ц
ˣǶȥ׼ɽսɣҪȫ׼䲻ֻǻǣлȨҪȡԸ
ȥˣƺᡣ
߰ɣȥһ£Ӧεľ档ĵ
ɵҰĺܴϵ˷硢磬ѾʼЭˣźܿͻġ޵еҪܵУ˿ⲻá


496 ڿ
ϷʱģǸη֣ħ
ǱϷеΣѾʼˡ
ϷԵգ϶罣޵еˡ
λǰ֪ɽ硢硢Գ˶ǿߣ
֪֪ˣܰս
ϷûóȻսʧ
˵ɣҶЩȽ˽⡣֪̽ɽ绹ǳǿߣҲ֮ǰǿߣӦɵۣսȻųսҵʱǿͻȻ롣
ʦ𡢿졢޵Сλǰ鷳ǶԸǿߣӰħڤλǰ鷳Ǵ£ԸǿߡϷʼˡ
ڤϷѵҪɽǿ߲ܣڵȥɽǿ߿⣿
ȷʵҪڵǿߣɽǿߡϷ˵ҪܹϣλǰҲҪʳԣλ֮λҪȻҲûȥλ֮λˡ
Ϸ㲻Ҫ̫ðʧˣɽб϶ϴλҪڡǰˣ޷֧Ԯ㣬⿿ڵǿߣ϶޷סɽġս񽹼
ʦģаյġҪ鷳֪Ϸ΢Ц
ڤˣףϷš
ɽǿߣаɵڡ
ɵһˣ͹Ϸһģοǿߣϴʮؽɼǿߡɼǿߡ
޵еϷȻô˵ˣǾֻҪˣ֧㡣
Ҳǡ

ˣһֻͬҪϷɽǿߣ̳л֮λ
ǿϷûгɹĿԡ
ս񶼲ñϷΪɽʵ̫ǿˡ
ȥ磬ħ磬ʵΪǿ
ڳʱ䲻Ҫɽǿߵ͹׵飬ܱܿݿһ
Ϊ˻֮λΪ˳Ϊĺô޵еҪϷʧܶ顣
λǰʦҸˣҪȥ׼Ϸ˵
ΣϷ׼ɼǿ߳ˣֻʮؽɼǿ߾С
ҪɽĴɼǿ߳սԱװ
ʮؽɼǿ߲٣ٶԶԶ޷ɽȡ
ϷбϸӣϿȫǿ߶ܹ⣬죬Ӧκξˡ
ο˵ȫԱϷҶʱԮ׼Ҳٽɽˡ
һսʼûа취Ķɽٵģ쵺Ҷ𻤷ûܹ
֮жɽ٣ɹҪ߲٣ɴսһϷԪħɽ٣һɽ;ˣԺҪΪǿߣˡ
һҪɽٳɹȡΪʮؽɼǿߣȻսʸûˡɧ
ϷЩǿ߶ƿûжɽ١
˼ࡢٻҲˣмʲ죬Ҫȥɽˡ
ҶҪżϣȵսȻٶɽ١ϷȰ
׽ˣɲϣǳκ⡣
ʵǶмƷһɽʧܵĿԺСɱϷǲġ
ϷҪСģԵĿɽڶǿߡٻЩǡ
ǻСĵģ򲻹һߵģҿɲɵȥϷЦ˵
ֻҪöٻǰģһա
ɽǿ߻ûмᣬϷȴǿߣ߽紦ɽǿš
ڣٶʮؽɼǿߣϱϷƷɡһϳơĺϷǿߣһˡ
ʣЩǿߣ쵺һ֮С
֮һ͸ϷǷֿˣȥ˸ڵ˴͵㣬Ȼ硢硢ħڵȫ˴͵㣬Ҳֹһ
ЩһȥϷǻϡ
ҶȻ쵺ΪɽٻҪǱɽٳɹҶͻȥϷǻϡĸط⣬һܹͨռڶҶ͹ȥ
һҶ𶼲ɽսҪʱ֧ԮǺ
һսϷʧǳСĽ
˸ɽڵ򣬱Ϸ˺ܶഫ͵㣬ȻϸĲãкöףʱԸıԡ
ɽǱߣλɵۺͱΪþֳˡ
ɽոռǿߣϷϵõϢ
ɽǿҪˣϷ˷ܡ
һսҪʼˣڿԾչõ˳
ɵۺͱ۷սΪ˻ɱϷ
ǿϷѾΪǿߣ֪ʲô롣
һ׼ˣϷƷɡϳơĺϷһſصɽǿߵ
ٶʮؽɼǿߣվ˱ϷǺ棬ñ
ʮؽɣбϸ죬ϷҲûʲôõĵˡ
ɽڻ磬϶Ҳ̽ӣ֪̽ǿߣûдɽĵطᣬ֪᲻ù졣
ɵ۵õ鱨ֱֳȥ˷ı߽򣬾ûǲǿߵɽ߽
߽һ޷̽ӣ֣ɽǿ߲֪ϷѾˡ
ɵۣЩ֣ѵûһˣֵɽ۵
ˣǻܣֻлʮǿ֪ɽǿȻ֪
ҪǻûвǿߣãʲôıҲҪ¡Ƕ˲ǿߣ϶ܹ»ˡһǽչ˳Ҫֹħǿ߲֡ɵ۳
ܿ죬ɽɵۣ˴ǿߣֱȥ
ɵۡۡϵۡۡƵۣһߣɵۺۣսǾˡ
Щǿߣվ͵ɽ罻
ûóȻ磬
̫ˣǻСĵ㣬һ𴳽ȥǿȥɵ˵
ҲãһȥκӦ˵
ǿߣҪһǺСˡ
ǽ磬Ϳ˱Ϸһſ
㣡ɵۺܾȡ
漴˱ϷΪޱȣ㾹Ȼ⡭
ɵۣɣҳΪǿߣЩӦöʶɣȫڵǿߡһԻɽˡϷЦ
㡭ջûֹΪǿߣ˺󻼡ɵ۰յ
ںڣѾˡϷЦ
ϷǳΪǿߣҲǵĶ֡ѵΪƾǸոճΪսܹסǡɵ
ȣֱǣǼȥ
ԸָոճΪļһȫûѶȡۺܿϷǡ
ɵ̾ǧҪСϷǣЩ˻ûгΪܹǿ߶ԿöԸ


497 ս
ɵ۹ˣǶСѡ
ϵۣȥ˽磬ⳡսҪˡǴűϷˣûжǿߣǵ¾ɱɡɵ۵
ѵǾͲֱɱǣɵҲ̫ˡ
ܹɱȻáɵ۵Ȼ
ϵ뿪ܿдǿӿ˻硣
ϷĮؿţû˿顣
ɽǿúܶ࣬ɱϷѡűϸǡ
𿴱ϸ࣬ȴǾеľЩˣۿϷǶɽ֮ڻԪħ˺ܳʱ䣬Ϊдһ׹ͷ༫Ʒս֮ǿԶͬǿߡ
Ϸıɡɵֱӷˡ
ʮǿߣҵ˶֣սһϡ
ǿƻ̫ǿǻּ䶼ܹһǳأС͵ǣҲܹ顣
Ҫڻս»ͻˣЩµǿ߶ᱻʧ
ϣϷɵնţ˰ƶ˳
ԽԽǿΧγ˷籩
벻ôʱΪǿߣʵǿϣɵ۲ûռ̫ơ
ɵۣû뵽飬ȥҪǻǰǻɱǿߣ˵λһ˿Ϸ
粻ɱ֣ôܣɵЩš
һֱ綼ѪֶƵģֻǿߣ˻Ļǳҵġ
ɵ۸й棬ÿζ˴ܹоǿ߿̹ĵĳޡ
ҪǰȻɱ֮죬ֻǻǰǿ֮УܹһУʵǿֻǿܹԸЩޣȥһˣһ˶ԸϷ˵˳֪ɵŵĿԺС
Ȼɵ۲űϷô֪
ɵۣ㲻ţҲûа취ǿţȵɽʱ֪ġʱ˵ǻᲢսϷ΢Ц
ɵЦ˵ξˣ̸ս
аɡ
ϷҲϻˣֱʩչ˰սʥȭ
սʥȭܹʽϷѾȫ˴ɾ磬Ϊ׵ܹ෢ӳʥ似һЩˡ
սʥȭʩչƿ֮졣
赲ϷһУԱ飬նˡ
սʥȭһǰƣӵ쾡¡
Ȼʥ似ǿ󣡡ɵ۾ޱȡ
ɵΪɽһˣȻЩֶεġ
ʥ
ʥ鶯֮
ңɵϵǴ
սܴ󣬱ϷֿȭսʥȭȻܴ󣬻ЩԿ
ҪķѸԪʩչͨܵסɵ۵Ĵ
սһʱ䣬Ϸ֪Կó˼溮Ѫɷ˷ʩչɵ۶Կ
Ѫɷ˷Ȼʥɼ溮Դɷãͬʱܹɵ۵ս
ʱϷܸɵ۶൱ʤ
似֮Уͨ򲻶ںϽսĻͶˡ
ɵ꣬ͨܶࡣ
ɸϷȣȻ޷ռƣ͸ˡ
Ϸзȫ˾žŹһԲ磬ǿǰġ
սʱԽɵ۾Խȡ
ϷֳʵԲǸոճΪǿܹеģֶλ࣬ɵ۶ѡ
ϧϷĵˣòȫ֣취ɱϷ
˼ս˺ܳʱ䣬ûзֳʤ
ɵѾޱˡ
սսҪսôʱ䣬ԻԵģ·ǿ϶ġ
ɱϷųΪǿ߲ãսȻսˡ
ϷЩʵҾ棬еʱ䣬Щ£¼ֲ˶áɵЦ
սôʱ䣬ɵۺҪɱϷ׵顣
Ȼûжɱ׼ϷҲȻƾʲô£ӭսɽڶǿߡ
Ȼˣʱ䣬ֻҪЩǿߣܹսôԻҲܹɺǿĳ
д⣬˭ָܹʱ䣬Щ¡ϷЦ˵
Ϸ͹ѧʩչѵɵĶ֣֣ԲԼ

ƷɵĶǱۣҲǿߣɱƷɡ
˶սɱһʼݷǳҡ
ѩ񽣣
񽣣
ѩ񽣣̺ϵбµơ
񽣣Ī⣬ǳڵ󲻵ĵط
ϰٽû˺Ʒɡ
Ʒɣζ˱ۣŵòᡣ
Ǳ޷̵ģƷɣˣ
һУʩչ˻ҪɱƷɡ
ۣ㿴ʵ
žŹһԲĻɨһУѱ۵Ļɢˣһֱ۶ȥƲ
˷̣۲Ҵ⣬æʩչ˷򣬲ŻƷɵĹơ
ƷҲʩչ˷򣬸۱ƴΪ
˷Ϊʱ޷ֳʤ
ҪɱƷɵĴ㣬̥ˡ

ϳƣԵϵۡ
ɽϵʵԱȽƵ۸۲࣬۸ɵеһƴ
Ķ֣ϳûп
ʱʩչսʥȭʱʩչԪʥżѻʥ似ʩչ
ϵֱӱˣмܣ֮ûˡ
ϵȻɽģΪҲѾʮˡ
ԸոճΪıϳƣȻ·磬ˡ
ϵҲʱѹʩչ˷򣬽ȫǱϳƶ֣ŷˣֻԱȻǾʱˡ
ϳȻռϷ磬Ҫϵۣ׵飬һ־ս

ĺ˻Ƶۡ
бϷսƵ۵ľ飬ĺԵúɣֻ޷ܻƵֻۣнĥ似ˡ
սܾʣ˭Ҳκβ˭
ϴΣϷģѾܹƵۿ⡣
ԣԱĺƵۺ侲û̫ȡ
ЩˣջǳΪˡи̾
ͬʱƵѾʼǣҪҪɵۣϷΪС
ϷǻûгΪǿߣһж˵ʲôľǿԵġ
ϷȫΪǿߣսǿҪǼΪУܿϲ·
Ƶ۸ɵ۹ϵǲȫңֵ³
뵽ЩƵ۸Ӳżˣֶзִ磬üŭ˶֡

ϷͲ˵㣬ۡ
ɵۣɽʵǿеһƴǰǿߡ
ңıǾս֮ǿ
սոտʼϷͱѹŴ
ҲûбԳ˱壬ս
Ϸǿɸȣ໹Ǻܴġ
۵ķñϷ޷֣м溮Ĵ
ϧϷûУֻŬֿȡʱ䡣


498 ݿ
ǿߴսȻʣȴѷֳʤ
ɱϸǼսʱܼ
ڵʮؽɣֻٶ
ϸЩǿߣȫɴдϴ󣬹ͬǿС
ϸպͱ䲢ûвȥݺ޵еֶΣȻҪɱˡ
ڹ֮Уʱ׼շѹǿߡ
ɱ
ɽǿ֣߳ϸվȻֱӳɽǿߡ
ֻô㣬ҪǱأԻᱻΧ类ĥ
ɱϸղȡٵơ
ϴ󣬷ǿǿ
ϱϸպͱˣȺ֮ȥ磬նɱѹɽǿߣԿ˺ɽǿߵơ
Щǿ߻ûгɱʮѾϸͷųɱɽǿˡ
ֻǲɱǿߣû˵׼ɱµǿߡ
ο̫࣬նɱһ֣ƾЩǿߣĵֵס
ϸպͱٶ죬ֱӳɽǿߵ֮Уͻʼնɱѹǿߡ
ϸտһܹļ
ѹͬǿߣʲô¡
οϸպͱ䣬˾žŹһԲ磬ʥ似սԶͬǿߡ
ڳôʮؽɼǿߣȴûһܹסеġ
ʮؽɼǿߣѵã󲿷ֱѹˡ
ֻҪ֮УȻбķӡǡ
ոձӡǿߣıһò̳ɱ˳ȥ
ֳҳһţûǡ
ϳˣϸҲģкܶ˵ȥ
ϸûɸ޷˵ãֻǼսˡ
һǿߣͶһοʮؽɼǿߣκһˣŤתı졣
Щ£д󣬺ֱײ޵С
赲ǵǿߣǱɱˣǱѹˡ
ǵٶȷǳ죬תۼڵ˵гɱ˼أɱõҳһ㡣
ˣǵĻ͸ˡ
ʮѪʱҵĲҽʹɽǿ߶ЩͷƤ顣
ɱɱɱ
ǿߣϴ˲ơ
Ѿɱۣ֪նɱ˶ǿߡ
ҪǵĶ֮Уûһߣƶٶ̫죬ǿ
ɽǿ֯˼Χ£ʧܸա
ɳǿߣɼǿߣЩǿ߷Ϊ׸һûУҪɽɳһЩʮؽɼǿ߿أɽʵ
ϸճɱһҲ֪ѹ˶ʮؽɼǿߡ
һȥѹˣֱʩչ˿ռڶѵֱˡ
ʵ֮µģѵסռڶɣռڶν
ҲҪ£һֱʩչ
ɱڵǿߣͣ

ɽǿҲˣϷ˳
ֻǣϸպͱ䶼Ӱȥ٣ֱ֮ӶһЩǿʮؽ֡
רշʮؽɼǿߣշһˣΪһ
ܿ죬ɽǿҲ⣬ΪڵǿڲŲ࣬Ҳ̫ˡ
˵սֻԽԽ٣ڵǿ߲ӣԽԽǿɽǿ˺ܴ
սҪˣϸһ㶼û⣬Ǳ䣬ЩͬЩǿߣֱȽзִ磬ѹΪ
һһҪ±ϸգɴ
ʵǿóָս
ɺܿ쿴ˣϸպͱˣǳ̫󣬺ܶʱ򣬶˺˷ߡ
ȻˣǾͱѱϸպͱΧס޷ֱײ
뷨ִֻܲѶȡ
Ϊûһʮؽɼǿߣܹ±ͱϸˣԳ֣Ǳٻˡ
ܣޱȡ
ʵԼΪˡ
ɱϸջƵģǿߣ
֪һ㣬ɺơ
ʵǿߣսûа취ȥˡ
Ҫɱϸաڵǿ߳ɱҪ˶ãɽĴͻ䣬װװʵ
˱ϸյʵɲóȻжˣϸ۲ϸգϣܹҳ
ϸպͱˣѹ˵ٶȻǺܿģÿӶܹѹһʮؽɼǿߡ
ɱϸղ㣬׼ˡ
߶ģֱӷʶ
ʶǿޱȣʩչ졣
ܵĳΧһƬǿߵˡ
ЩˣȽֱӱɱˣŵģһЩʵǿġ
ϸտ׼ʱˡ
Ǭ޼ѹ
Ǭ޼ųҫ۵Ľ⣬ܵ˶˽ȥ
ܵĹǿߣˣܵشûκηȫϸǬ޼֮С
һιֱӽɽǿߡ
ɵȶʮؽɼǿߣɵˡ
ʮؽɼǿߣȻսûȥˡ
ɣǶʮؽɼǿߣȴһӱΣһֵס

ɵ˶Щˣǲ㳷ս
ϵһʦ𡣡
ϵ۵õϢޱȡ
Ѿѹôû뵽ľ˱ûа취ȥԮңʮؽɼǿ߶ôĶ֣Ҳ
뵽һ㣬ϵЩ顣
ԷʵǿĻȫѹ߻ɱ
ϵ۲ҵæɵۡ
ɵ֮ˣҪó
ϵ۵Ĵţɵ۲ţʩչͨԲ鿴
ܲɣպÿٴδ߶ģɨɽǿߡ
ţǬ޼֣ɣǿȫˣһܲˡ
ɵ۸úԶĴ߶ʱЩļµĸо
Կ϶ͱϸϣܣԴˡ
ɵ۲鿴Ϸûɱ֣ɵۣγıãջҪʧܣסˣǰܸұϷڵġ
ɵɫ֪࣬Ҫʧˡ
ǿߣܼ֣ҲܣʵȱϷ
Щ£޷סϸպͱϣ̫ײˣʮؽɼǿ߶סһɱǿߣҪ˶ãɽǿ߾ͻʧء
ϴսɽʧܴѾ˽ˡ
ΣҪǼȥʧ¸ɽ޷ܵġ
һɽǿʧ̫󣬺̷Ժɽͻĩβпܡ
ɽһԵҪʵ磬Ҫ̲ɽġ𿴷硢ɽʱֻҪлᣬһɽֵġ
Ȼǲİɵ۴
ɵۣҲΪ㣬סҵĻʵڵġҪ㲻ţɳǿߣȥԴһ̽ȥǿߣҲҪóȻԴǣġǰԴǣ⵽شڻˡϷ˵ԾڴˣɵԼðɡ
Ҫ֣Ϸ϶ɵۺĵˡŽһпŽȲ˵


499 ʤ
Ϸ飬Ȼȥ֮̽ĶԹûô׽ɵ
ɵ۶ԱϷν֮ǡ
ҪǱϷǿѾֱܹ̲ˡ
ΪսɵĴߣæʮ꣬ͷһա
սˣ»硣
սΪ˵õôһսܣǺôòʧܶǿߣǲɵˣǲܵ顣
뵽Щɵ۶ԱϷҪܹɱ˱Ϸ᲻ƴ۳֡
ɽôã޷ɱϷ
ûжõɱϷȻҲϸա䶼йôϷϵԲˡ
ɵۣҵ㣬˭˭ܻġϷЦ˵
ʮģȻܹɵˣô´Ҳֱܹӻɵۡ
ֻҪʱ죬Ҫʼȫ
֮ǶϷģܼһ
Ϊ˶ԸϷ
ȻǿҲоŴҲûʮİա
мʮǿİ֣Ǻ顣
ֻǣҪշ׵飬ҪŬΪ
ã´սһҪɱ㡣ɵۿԽԽɽǿʧ̫ˣҪǼȥ»޿ɹʧ
ʱ̣
ɵ۴ǳΡ
ҪΣԲѡȴ
ɽǿߣģΪǸ
Ҫʧ̫ˣǿߣ¾Ͳýˡ
֮ǿȥɽǿ߷׷׳롣
ɵǶ֣ϷȻó֡
һǼɵ۵ǿߣȫɱٶʮؽɼǿҲס
ֻҪܹɽǿߣڵԲˣοǻѹǿߣڵʵ
ɽǿ߳ˣϷû׷ȥ
ҵ˱ϸգһջ
δսϷǶԸԷǿȥˣһջûУǱϸպͱ䣬ֱɱתնɱѹɽǿߣѺܶɽǿ߶˵
ϸһ£¶Цݣջ񲻴ں˰ֻʮؽһˣںֻʮؽںֻʮؽɰںֻʮؽжʮһںֻʮؽʮոսײõʮؽʮɼǿǧ߰
ãɵƯϷߺսջ֮󣬾ʷġ
Ǿɼϵǿ߾һ࣬ʮؽɼǿҲˡ
ֻٶʮؽɼǿߣа˰ʮؽɼǿߣϹǧɼǿߡ
ʵºܶƳҲԶԶ޷ȡ
շЩǿߣΣܹɽǿߣ˻ΣЩǿߣŵԣӱϷָӣΪһλ硣
̳˻֮λܹӵɸǣϷսܹӲ١
ο滹౦óһС֣Ҳܹڵʵ
ףܹɱɽǿߴܣȫǵסǿߡϸǫһ¡
ǹҲСҪܹռϷ磬ʹɵǲòˣⳡսûô׽ɽǿ߶ˣͷǿߣܿͻȥΣǻˡϷԵúܸˡ
ⳡսӿʼ׼Ҳͼʱ䡣
⼸ʱ䣬Ի֪ܶǿ˵һ尾
սˣҲĻ类̲ˡ
ǶԻĸ飬ԶϷȻϣϷʧܣֲ뿴⡣
սʱ򣬶޷ȥ
սԵǷǿߣǿǿ糱ˮȥЩĪ
ûгǷ룬ǱϷɽǿߣʹǿ߲ò롣
ǿߣǿ߲ʱ䳷˵ģͬûзֳʤ֮ǰͳˡ
ûжãЩǿߣ־ۼһ
޵Уǲǻ˷ǿߣǿ߶ȥˡħʵ
޵ĻħˣȻǿҲԵ޹ȥġ
⵽ô£޵Ժ֮г˱ϷӰЩš
ǶûлǿߣȴĪˡѵǱϷǣɽǿߣս
⻰˵ԼЩš
ôܣɽǿߣдʮؽɼǿߺ;ɼǿߣƾǵǿߣ˼ɹġڤ˵
˵ô϶ʵҲð뷨
ѵϷĴ漣
޵еϵϷܹ֪ܿˡ
ǻûϵϷϵˡ
Ļܼ򵥣Ǹӿ϶е뷨Щĸо
֮λҶ죬ǹ顣
ɱϷɱǵҰĶˣȻвˬ
ߣǸȥǣϽ޵г
Ǹϵʱ򣬱ϷѾˡ
羫࣬ڵǱȽȻƻûкá
ǳˣɼش
ǰǲʲôҪڤʵ
ȷʵҪͷ֮ǰģҪǱϷܹڵǿߣɽôϿ̳л֮λ˵Ļɣ
޵еҽ޵˵˵һ
ҲһԾŶֻҪˣҾԲڡڤؿűϷԲˡ
˷׷ױ̬ûзڵġ
ܺãϷȷʵˣúɽɽشʧǲǸóĵλˣЦ˵
޵еǰǲ㣬ֻЩ⣬ϣϷܹһͣλɽġ
֪ᾧ¼ֳ㲻˵Ϸ΢Ц
ó˼ᾧ¼սɽǿߣϸѹɱɽǿߵ龰
Щ龰ʵڵģûа취١
޵ǿᾧս棬Ƕˡ
ھȻǿߣôܣڤ񾪺
ϷЦ˵ûʲôܵģڻûȫһһǿߣһֹ߲ʱ֧ԮҪǲţһúܿԿ
벻òԩ޵̾
Ȼ֮䣬޵кࡣ
òϣϷ̫ˣҪ֪ǿߣǻĸʲôڤƵ

ڳǿߣ϶ˡ
ɻһˣ޳ɱϷΪһλ硣
ȵóϣʵȷʵ˺ݶƵĳˣһǲ޳ɱϷΪ硣ÿһλ磬϶һǿߣ̶ֳȣҲǻһǿߡϷҪΪ磬ֻҪܹңҾͳĵλ


500 
ϷǰҪսң
ֻҪңʲô˵Էûκθ顣
սߵ˱ϷߣϷȷʵˣҪˡ
ãһ㣬ķڷҪս𣿶վɣҲһվһ
Ϸ䣬ȻЩŭˡ
һȴûǿվˡ
ǿĽ޵˵˻ԻŵԣȻվ
˽޵Уʵǿˡ
Ҫ񻹵вϷôվҲȡ衣
ȻϷҲӦˣǾڻǱƴһɡҪǱϷӮˣҲϣ˷Ϊ硣Щء
ǣ
ǰȳְɡϷȻ
˭ȳ֣ռȻ
ɱϷƫƫռȻĻᣬȳ֡
˱Ϸɵۼս񲻸Ҵ⡣Ҫ֪ʵɲɵۡ
ãҲˣСˡ
ʥնһʥ似ʩչ
ǻǿߣ統֮ĵһ
Ҳһǿ
޴ޱȣڵģȥЩɭֲ
ңһһɢܹӰ˵Ϊ
ȫӰ죬ܹǿս
Ϸ溮ĺɷһͬһ
ԴɲǺɷܹȵġ
棬ٱȱϷʤһ
Ϸֻü溮ʩչѪɷ˷̫Կˡ
ҪӲǽİ취
˼սƬ̣Ϸı˲ԡ
սʥȭ˼溮ðսʥȭԵС
սʥȭܴ󣬳ʥնɳԿû޷ֳʤˡ
벻Ϸʥ似Ȼ˾ˡ޵е
սҶ֪Ϸǿ似
ҲǶԵģûгΪǿߣҪǱ¶ʥ似»ɱ֮Ӱ
ϧϷûкõװҪȻѾռϷˡڤ̾Ϣ
սǿ˵ҿϷ϶ֶΡ

Щ۷׷ףҲЩ飬սôãϷûж
ɲűϷûҪȻĻɵۿ϶ܣܱϷ
ϷóǿֶΣȥѷֳʤ
һˣʲôܸɴ࣬ȶˡ
ȻˣԸ
Ϸ׼ûԪħˣû߶ԪħսҲ֪Ԫħﵽʲô̶ȡ
Ԫħ򣡡
Ԫħ˳Ϸ߶˻Ԫħܡ
ţԪħܣѾԸˡ
ʩչԪʥ߶Ԫħӳǿ
ԪħһٱȻֱ
ѵǹǿƣ޵𾪵
ϷȻص̫ˡڤզ
Щ죬ûиϷ֣Ȼ³ܲҡ
ڤûҲʥ似ֻҪϷʩչսʥȭҲʲô¡
ҹ۲죬Ϸ²ֹô򵥣Ҳá˵
ĵȷʵһǰ֪ʲô𣿡
ҡͷҲǵһοϷȻǶҪǿƣֻԱϷʵ޷ӳǿȻĻ֮Ҳܹ׻ġ
ʲôǿһôܱȻǻǿڤ񾪺
ָֻоǲǣû֪Ϸ֪̾
ԪħոճЩ־ˡ
ʥնն꣡ʩչ˾УֱӹԪħ
˻Ԫħܰȫ
ϧԪħǿ̫ˣոԪħͱ˻ȥ
ңԪħѹȥܴѹ
ڵֵס޴ѹʼܡ
ȥɣԪʥרŲٿظģһԪʥǻԪħ׷ϷʩչٿŻԪħѹȥ
ܣԪħӰΡ
һǿҪܣٶȺεѸݣɱϷݻԪħܹϣһҲ̫ˡ
ûذɣ޵̾
ЩӣϳʤĿҲɱС
ܻܱܲϷҪܷܲ
һ޴ı϶ܹзģô޵лС
ƴˣȥֻǱ
ܵģֱʩչʥն͹Ϸ
ֻҪܹܱϷԪħûʲôвˡ
뷨ɱϷһĶãһ߲ٿػԪħ׷һʩչ˰սʥȭĹ˻ȥ
һĶãһ㲻Ӱ졣ľ̾
ȷʵҲܹһĶãɾϷˣͬʱʩչ似ʩչĻʥ似㿴֣ʩչ־ֱף϶Ҳʥ似̾
Եúܸˣѡļ̳ˣǲģǲòϡңųΪǿ߲ãԺкܴǰҲܹﵽǶҪĸ߶ȡ
ԱϷޱȣ˱Ϸս֪ǵ͹˱ϷʵǱ
յĵӣս񼤶ޱȡ
ǿߣܹ̳һġ
ϷôΪսսʤ
ڤˣĽޱȡ
һõӣԺ˵ܹմ⣬Ϊһ
ΪҪһѶȷǳ֮
ǿߣ磬ֻн޵кΪǿﵽ˸ߵǶ꣬ԺҪǲܵˡ
սǾ͸ӲãеҪΪߵ̫ܡ
ĻԵȻǾͻֹǰˡ
һõӣĻԵϵˡ

һߣϷսѾӽβˡ
ڹϷܾһԪħסˡ
ԪħнħͨѹǿȻĿұ졣
סˣʩչ˻Ҫӳ죬ȴû
ûоʹ˷ʩչ˷򣬿ɻʯ󺣣һ㷴ӦûС
Ϸ޷߶Ԫħʱ򣬾ܹ赲˷Ĺ
ʱ˿̣߶˻Ԫħܣ͸ûˡ
ˣܸɴ࣬˵ֿ
䣬ϷΪ磬Ѿǰ϶û˻ȥˡ
ܺãϷʤԺµĻˡң֮󣬾ͻȥͨǶףԸҳɹɡҪܹɻѰǿ½ԸԵ÷ǳˡ
ϵصһ£˶ˡ


501 
ǺܸɴˣҲǼжȥϵΣȻɰѻǵڽ˱Ϸ
ǿɸһ֮ڳǿ߶
ο棬дǼƷûκܹȡ
Ϸõǣû˲Ľġ
Ϸڳǿ߱ϷԺܲ˵
£ģΪԺָܹǣ»
֮˵ŴҶҾѻıһ¡ʮ󳬼Ұѱֳ룬һ룬ƽʮ󳬼ʣһ룬ΪֻҪ˭ڶսкͶԸս㹻ĹףܹõλǰϣܹһලסƽжٱǰгôҶ֪ҿɲ뱳˵б˽ҡ
Ϸɽʮ칬õ˴ļƷ϶ںЩˣαҪ鷳ͷӡҡͷ̾
һ˵˵۾űϷһۡ
֪Ϸϵˡ
벻ϷȻܹɽʮ칬˴ıѹɵƱҪɱˡ޵о̾
ϷЦܹʮ칬ҵķǳãȻܹõҲĽңԺҪлᣬһΪµȡʮ칬
˶٣˵ʱɱҰѻǵıַȥϣܹܺöܹǿߣôǶԸͶ༸ְաǧҪ˽ˣҪͶһЩֳɡ
Ϸ˵òһǿߣԸͶһݰաȻǶʮؽɼǿߣҲ𵽶á˵
ܿ죬ıˣϷûʳԣֱóһ룬ֳʮ֣ǿһһݡ
ʣһıҶ֪˭ҲɴҾ
Ϸڤˣ
Ҫƿػǣ²ѱóһ
˵ʵϷ治ǺЩͨǻʥͺ֮
ÿ֮Ук֮ڣֻǶٲͬѡ
Խǿ̺ĺ֮϶Խࡣ
Ϊˣǿĺ֮ġ
Ϊһ̺ĺ֮ܶ࣬ñϷʵһ̨ףҲøǿߣŽϣ
ϷЩ᲻ãѺ֮ʹãϾԪħĺ֮ޣҪһָں󱲵ӡ츳һ㣬³ΪĻᣬɹĿҲֻǿߵһ롣ʧܵĻ˷Ѻ֮ˡ
˻ǣͲͬˣȫóһƺֱ֮ڡ
һǿܹɵĺ֮ޣϷȻûдﵽͣҲܰѻǵĺ֮ȫˡ
Ժ󣬻滹ԴԴתֻ֮ٶȷǳ֮ˡ
еǰϷȻܻλ֮λ˿ôˣǿ˵
ӵǿߣȻ֪̺֮
ǲҪΪ̫֮ˣɲһ㱦
˭ҲѺָ֮ˣλҲûп
䱦Ҹɢ˰ɣú׼ȫǱΪĵӡ˵
ȻϷѾµĻˣһλ绹ڣһǱȽġ
ȵǿɢȥϷʻ磺ǰʲô㣿
ϷҪǲĻҸһ뿪ɣҾڻˣƺˣҾͻȥͨɫЩį
ڻˣԼǵˣҪ뿪ˣЩİ¡
滢֮Уʱֻлǿ֪顣
һ֣һɢɳºѶԸ
û취ֻѡűϷϣܹһԸ
ðﻹмʮؽɼǿߣָһ£ϣǶܹΪǿߡϷ˵
Ϊ統֮ĵһɲǱϷܹȵģܹһָϵȱ㣬Ҳܹ˵Ƶİ취
Ϸõĺô֮󣬻Ҫս
û⣬ϣܹ֮ǰǿߡ˵
õ˻Ĵ𸴣ϷһƷϵ˰ڤĵȷǰϣΪˣȫ͵⣬ñϸϵĴȫϻ쵺ȡһٳΪǿߡ
ϸЩŽ粻ãûվȽŸġѾҪˣҪʵԸϴó
ϷһУôǿ߾ۼԼĵġ
һܹԪħھŲǿԵõָ㡣
ô˵ܶǿߡ
Ƕռڶ͹Ǻ׵顣
Ϸûеʱ䣬ֱܿ쵺
磬˻ǣˡ
Ϸˣʱȥ
Ϸص쵺ڤˣҲ½ˣϸյķҲ˻
ڤĴĵӻ治٣йǶʮؽɼǿ߾ʮа˾ͽڣҲǱϷĴӡ⣬ǻǱĵʮȫʮؽɼǿߡЩҪˣǿߣԲѡ
ôǿߣϸռ϶ȶɽ٣ֻҪۿǶɽ٣ܹΪǿ߻
ϸյķǶԻģʱûʲôǱ¡
ڱǿߣǱΪǿߣȻһٶ
Ȼжܹɽٳɹ˭Ҳ֪
Щ˵쵺֮ȫ˻ԪħھŲ㣬ʼչ
ϷʱûʱȥǣΪ飬Ҫ
ȣϷˣҪȥԴһˣԴ̽ףзȨȷжϡ
Ȼ˵˲ٹ˵úϸû׼ȷ
ֻ˽Ӧ׼
Ϸȫ֮УۿѱˡΨһĽ취ȫ
һ飬ҲǳҪ
Ϸٴνɽ磬ȥ۵ģҪǴ뿪
ǶʮؽɼǿߣصԪħھŲ֮ۿϸǶɽ٣ɽٳɹĿԻܴ
ϷѾ϶ˣŮˣ˼ͶٻҲ׼ˡ
ȻˣȻҪȫ诣Ϊǿߡ
˼Ͷٻ츳ޣճɾͣҲǿߣܹǽɻûԵ
诲ͬ츳ҪڱϷ֮ϡ
ԺǿԲ紳ɻҲįˡ
Ȼȥɽ磬һĿģǾȡۡ
ɽڶǿߣսֻɵ֮¡ҪǰȡԺɽ磬Ͷ˼ְա


502 һ
ϸǻҪʱǾ
Ʒ쵺ԪħˡϷűϳơĺϷһĴһǰԴǡ
˼ͶٻһȥɽģϷȰ˵֮£⡣
˼ϷˣƿҪץȡճΪʮؽɼǿߡ
ʮؽɼǿߣٻԱ֮ױɱˡ
򣬱ϷҪȥԴǣ̸̸ʵǷǳΣյ顣
ϷĴԱǿʱԲôд
ΣգҲܹȫˡ
ĴϷ·
ٶȼ죬ܿԴǲԶˡ
Ϸܽһ·˴͵㣬Σգʱʩչռڶ뿪
Դܱߣȫǻû߾ס
ЩطӣЩ
ڽԴ֮ǰϷ鿴ܱҪȷϣǷЩ
оͰ˺ǣϴںɱˡȥôʱ䣬ѱûǡ
򣬱ϷѰһܣûзڡ
˺ǣǻӵġƱãⱡ
ϷУоЩܡ
ţҪʮؽɼǿ߽ǣʱΣա
Ǻǣͨںǵ
ҪʵͨȥˣȻȥͨˡ
Ȼ˺ǣϷȥͨһȻҪѰ
Ȼû壬Ϣ
ֻҪںǣϷܹҳ
ûлԪħϷֻнڤˣʼʶѰ
ڤ壬ѾǼƷжĴˣҲԶ
ڤϷ̽ķΧ˼
Ǻܴ󣬱Ϸһ£ŰѺǶһ顣
ϧںǣûзټ
ҪܹһЩϷǵĵϸ
ϷԸ˺ͨûʲôرģ֮һ޴ţɹâ
ںͨΧٻƣûиߵʵ޷
Ϸʵ㹻Ȼܹ
׼ȥͨģûóȻͨ
˭Ҳ֪֮ͨ󣬻ܲܳ
Ϸкܶûʱῼǣͨġ
뿪ǣϷǱԴǡ
Դǣ΢ҪһЩֲ
ΪʲôԴǾۼ˭Ҳ֪ô¡
ϷҲûаգֻĵףİΧ֮С
ոսԴǣϷ͸ܵǿϢ
вϢƶɵ֮¡
ֻ̽һ£ͷʮɿϢ
ҪǰԴǲ̽ϣ֪жǿƥ
ϷĴ˳ʱ׼ս
̽ˣ߲ԶϢȫʮؽɼǿ߲ࡣ
ȻҪ֣ѰʵһЩﶯ֣㡣
ϷĴ˹ȥʩչϢ
Ϣܹء
ϢûˣЩ޷ǡ
ݻ˵û۾û٣ȫʶ鿴ܱߵʶ
ʶǿҲѶԸԭ
ûãϷǿûб֡
ͺһ䶯࣬ʱ仯ɸ
ǿͷԽϢԽǿ
Ϸǰǿ߰ΧȻ˴дսϢй¶ȥ
Ȼ󣬱Ϸ߶˻ǣֱѹǿߡ
˻֮󣬱ϷרźķһЩʱ䣬ڻԪħھŲ㣬ϰٿػǡ
Ѿܹ߶ǣӳĳˡ
ΪܹӳĳѾǼˣⶼȫ˻ԪʥԼ˺ܶʱ䡣
ѧϰ˻Ԫʥ֮󣬲κϷܹ֣ܿҲޱȡ
ңͬ£Ԫʥ߶ӳǿ
ֻʮؽɼϷ׾٣ȫѹˡ
㶨֮󣬱ϷĴ뿪Դǡ
ҪоһȻܾһô
ֱȥ˺ǣȻ󶼽˻֮Уʼоˡ
ǿߣ֮󣬿ʼЩңǷֻǵĻڶ̺ıǶ˷
˷ܵĶܼ򵥣ǲϱ仯֮仹ʶ
Ǻ˱أֱӿʼΧĶ
ֻǣǸոͱǵٿػǳͷǡ
ڻ棬ˣҪ˲ʲôˣҲˡ
﷢ԼƶˣŸо־塣
Ϸ˳ˣֱӷϢλҲ֪ʲôطҲ֪ʲôȻҵϣûкˡ
㵽ʲôˣ
Ϊʲôץң
ǳȥȻˡ

ǿߣȻʶϢɻǸоǺܷŭ
ˣЩһܵĵ̣šϷŭ
磬ǲһ£ǣԸһ·
һ壡ϷޱȣѵϹʱպյĲһ壿
ǲһ壬ϵһ壬ǲһڵʱ໹ûгء
ҹʲôģȻĵ̣ҾҪǡϷ
Ϸ֣ͻȻˣϷȲҪɱǡ
ǰҪǸʲôϷʵʵֻǣܹܶĹҳǵ㡣
ǵȻٶֲ١˷ܵ
Ҳץһǿߣϧһʼ˰ΧˣȻȥ׽ˡ
ˣ˵Լǲһġ
һ壡ˣǵı죬ϹŲһЩ񡣴ţһ壬ԶŴܣϢʧƷշչΪ˲һ塣һ壬ǲдƷû̬кܶɡ٣ص㣬ǲױɱ
һ壬ʶǿߣʶǲܵ顣
һ棬һû壬ǵͺһ࣬ˣֻҪһʶûɢǺܿͿ壬һ壬Ҳ˵ġ
ϹʱڣأһƴսǸǿߣһս
գϹŰȡʤնɱӡ˲һ󲿷ǿߣһЩ©֮㣬Ҳˡ
Щһ壬Ϣֿʼǿʢ
ֲõԤУѵҪϹпĴս
ԲһǿǿߣŽҲȡʤοǿߣսݣѺദ


503 
ǰɫôѿ
ЩҪĲһ壬ô缴һƽˡ̾
ƽ٣Ϸһ壬ôǿ
̾ǲ֪ϹʱڣǿһչսȡʤҲǲʤ󲿷ǿ߶ˣܶǿ壬ˡ
˶٣˵ʵԶԶ޷ϹʱκһȺȡֻҪһָٷ֮һʵҲǿˡ
һ徹ȻôǿǾЩѰˣֻһ廹ûлָʵˣϷɫǳѿ
Ҫȥͨˣϣܹ붯ɻǿߣһɱһ塣˵ɻۼ˴ǿߣʵ֮ǿܹġֻҪܹ붯ǳ֣һ岢¡ϣܹкɹɻͿˣϷһҪסԵЩۡ
Ϸܿ侲ǰ㾡ȥɣһػġֻҪûгǿߣҾܹŵס
ãܹʵڲУʹˣͨɣһ˿ᡣ˵
ȷʵرϷؼʱ̣磬
ǰ˺𣿡Ϸʵ
һ㣬ûʱˣұ뾡ȥͨ
Ҫһʱ䣬Ҿںͣһʱ䣬֮ͨ뿪Ϸ˵
ðɣûгǿչˡ
ǵʱҲʮű
չˣϷоһ塣
СӣǣǿΰĲһ壬ǣǺô
ΰĲһ壬ǿǵжôΰ󡣡ϷЦ
ʩչ˿ռ䷨ֱӰһǿг˼顣
ϧһܿ壬һ鶼ûС
СӣΰĲһǿߣǲģҪɱǣǲܵ顣
Ҫʩչ˷ֱȡǵǻܲϣϷЦ
ʱһǿ߶Щ΢΢Ȼˡ
˷ܹԸһǿߣ̫󣬲ȡ
ϷҪĥԸһİ취ҪСۣɱһǿߡ
ûж˷򣬶ʩչ˻
ݻ˵ֻشһǿߣɺѻɱǡ
ϷȻŻĻɻĻֻں˰֣ں˾ֻá
ҪǾžŹһԲĻܹɱһǿߣôĵʶСöˡ
žŹһԲĻк֮ܶϷ֪Ϊûǰ˵ľ飬Լ
һǿߣǲ
һӴһһǿߡ
һǿߣ˲仯Ϊ촷ۡ
ûõģκβǡһǿ
ˣΪǵͬ飬Ȼûһ˿ϢѾȥˡ
ȻеͨϷԵú˷ܡ
žŹһԲĻܹ׻ɱһǿߣԱϷ˵ĺϢ
ֶΣԸһǿߣ˼ְա
Ϸ˷򣬸ı˵İ취Ҳܹɱһǿߣֻģʮ
ܿ죬ʣһһǿˣסˡ
Ҫɱң㲻Ҫɱҡˡ
ɱ㣬Ҳǲԣֻкܶ鶼֪ϣܹҽҪȻһûĥ㡣ϷȻ
ԽƽһǿԽǺ¡
һǿߣųƲǻǻұһǿߣҪ־в
ˣʲô֪ģңһ֪޲޲ġ
ܺãֻҪ㽻ˣһȻҪѣ֪֮󣬶ɱġҴץһǿߣʱܹ֪˵ǼˡϷ
ˣҾԲ㡣һǿߣҪƭϷģ˲ûŪҲˡ
ȣ㣬ǲһ壬жǿ߽˸ԴǣҪطǵͬ𣿡Ϸʼʻ
شˣԴǧͬ飬ǷǵˣҾͲ֪ˡ
ǧһǿߣΪһȼǿߣж٣
Ϊһȼǿߣٶһǿߺʵ
ݣϷЩء
Ҫ֪ʮЩǰֻʮǿߡ
һǿߣͺѶԸҲƣҪʤԾ͸Сˡ
νԴǵģϷ
ԭӡǣǰóһռѷ죬ǲ½½ԴǡΪռѷСϲ̫ȹֻ̣ǿɹ
ϣжٲһǿߣϷޱȣȴûбֳ
شˣжˣ治̫
Ϸһǿʲôףɼ˵ѵĿԺС
ϣûбһǿǿߣ
УӡˣǷӡȫ򿪣Щ涼
ϢϷ̤ʵ١
Դпռѷ죬һǿ߿ԴԴУʼһ޴вҪԴǵĲһǿɱȻѿռѷӡˡ
Ѳһ˵˵û֮ģϷ΢Ц
ΰ󡭡һǿߣûģûҪҪǣֻһ취ǰǵȫһֻ˷
ôһǿߣ֪޲޲й¶Ⱥܣй¶һ㣬ȫй¶Ҳûжˡ
Բһ˽Խ࣬ϷоԽͿ־塣
ΪӡԵʣһǿߣñϹʱڸӿֲˣͬǿߣǿʵٶȷǳ졣
ʹȺܿͻָ˲ʵֻ
һ˶ɣ³̶ȻϹʱڵĲһ壬ΨһĺϢǲһĶǿȫӡˣʱ޷ӳ
ϷûȫһǿߣжȺ׽ȻֿʣһǿߣйĲ࣬Լ˶ɣȻΪ˱ʲôóˡ
ܿ죬ϷȷõϢ׼ȷġ
ȱϷչҲˡ
ǰϲȫָˡϷЦ˵
Ϸʱ䣬ûŰɣѱϷˡ
ȻѾѲһĵϸһˡϷԵЩԵá
Ŷ˵ܺ档
Ϸ˵Ⱥ׽һǿߣаĲһǿߣҷֱʣõһµ鱨һ壬ǣϵǿߣʱڷӡ״̬пռѷ죬ͨԴǣһǿԴԴϽԴǡڿռѷȽ϶ǹǿ߲࣬ǿ߾͸ˡ
˶٣˵һԶ磬ǲ׶Ը
кܶϷһһ֪˻硣


504 Ⲩ
꣬鲢ûкö١
ٶĲһǿߣô׶Ըġ
ϴΣֻĲһǿߣӶݣɼһǿߵǿ
ͬǿߣߣѸһǿ߿⣬
ܹʵԲһҲܹɺܴ˺
Ҫһ壬İ취Ҳ򵥵İ취Ǻľһǿߵ
㲻ʩչ˷ҲܹĹǵֻٶ̫ȡ
дǿߣַһǿߴϢĻᣬܺܿս
ɲһǿռ˾޴ƣٶǿߣͲǿܹԸġ
οһ廹ʮؽɼǿߣЩǿߣҲҪǿߣնɱЩʮؽɼǿߣž޴ƣΧǡ
ʮؽɼǿ߲ʲôؼٶǿߣѶԸ
ο绹һɢɳʲôʱܹ֪ʱ˵һǿ߸ˡ
ϷҪˣͽػˡ˵
ǰģʵزסҲŻһЩ뿪ҪߣЩһǿߣҲ޷סҡϷʮ㡣
ûж˵ܿ뿪˺ǣֱӽ˺ͨ
ĿͻȥϷ黹Ǻܳصġ
ȥԴǿȡһЩǿߡϷ
һǿߵ֮࣬ñϷоѹ޴
ܹһʵ˵Ǻ顣
ϷУֱԴǶȥ
ΣϷûϢǴĴֱӴ˻ǡ
ɱ
һֱӳ˲һǿӪ֮Уʼնɱһǿߡ
򣡼Ⲩ
ǿļⲨֱӺɨһƬ
ЩʮؽɼǿߣֻҪⲨմֱӻҷȫ
ǿߣⲨɨУҲҪشҪɲʮؽɼǿߣܳ׻ָ
һֹϷˣնɱĲһǿߣʮ
ǿߣֻˣûбɱ
Ϸ˻ǣǿֱѹˡ
ǿߣѾܷӡˣϷ»ڣֻΪ˸ϸоϣҳһ㡣
һȺһǿߣױնɱˡ
߶ܴ˴ȺĲһǿߡ
ЩһǿߣȫʶϢ
ϷʶԶǣܹ˵ʲô
ˣܹ֮ɵģѾˣһҪһһǿ߼ޱȡ
ֻߣ˭ҪϷһ㣬ʵ̲ʲôôһǿ
ΪҪȸϹȥЩﻹûռô˵

ЩһǿߣȫѱϷǵΪʳ
ǲ֪Ϸ˵ԶȥԹ˭
Ϸûκζصȴ
ղʩչⲨһʶſеĹѾȫָˡ
Ҳһսʱսܶնɱһǿߡ
һǿߣٶǷǳ֮ģַͬʩչҪսʽֱһУ֡
ͬǿߣǶܹɣòϷԵС
ȻһǿҲװģһ̺ı֣ɵĶ
һǿߣ˷˹аǿߡ
ôǿߣһ˺˷ܣڿԴɱˣ̫ˬˡ
ɱɣһǿߣӦϴڡϳ
֮УħǿΪѪȣɸһȣСˡ
ħǿߣֻĿɣһ壬һЩǴڣͻᱻ
ΪϹŰ壬ŻһԸһǿߡ
ֻǣһǿ̫ǿˣһЩǿߣȻ޷ֱʱӡ
ô꣬ЩһǿߣѳһЩ壬𽥳ɳ
ЩӡĲһǿߣҪǵƿӡ
ֻǣǵ̫ˣЩһǿߣֱǴ
ģҪ͸ˣֻаϣǷѳǿϡ
ռѷ죬ֱͨһĻˡ
ǲϰǿ͹׼һ磬ҪܹǾϣָϹʱڲһһɵʵõ˵Ҳݺ޵ˡ
ϷȻ֪ǵļƻȻҪƻȻԺûл·
ܿ죬Ǳһǿ߰ΧˣɱϷ˺侲
вһǿ߶ΧΧŶ֡
򣡼Ⲩ
ȻⲨܹɱһǿߣȻ֮ˡ
Ⲩɨնɱǿ
ǿ߸࣬һֹնɱϰһǿߡ
ʣЩһǿߣȻסˡ
Ҳ֪£־壬вʱ뵽ͬ
Щʮؽɼǿߣһɢɢݡ
ʣ°ǿߣѱϷΧ
ղŵĹûϣǲ֪ȻẦˡ
ѵǿߣȻҪúˡ
ҵˣһǿߣֱ˱Ϸ
ǿߣٶ׸ߣͺһ㡣
һǿߣʱԱ任̬й
ϱ䳤һû޴ͣҪһڰѱϷ̵
ĲһǿߣҲ׷׶ˣǵĹ򵥶ֱӣǿֲ
һǲסǾͺˡ
һǼⲨϷʶġ
߶ǿļⲨһǿȫֽȥ
ⲨܱϷƵģʱԱ仯ҪѲһǿֽȥҲʲô¡
Ϸˣǿߣֱܵشûȫ
ǿߣȻһ㡣Ϸ̾
߶ǣѹˡ
ܹ˷ͲҪ˷
ϷˣѹһЩһǿߣûȥǿо
ĲһǿߣЩǿߣ벻Ŷˡ
׽һЩһǿߡϷ
û⣬ܼ򵥡
ĲһǿߣƬ֮ȫϷѹˡ
ǵòˣֱѹ˻ǣҪκξٶǲܵ顣
ߣȥĵطϷ˵
鿴һ£ΧѾûһǿˣ׼ȥҪѰҲһǿߡ
һǿԴ򣬿ɷһϣ϶Ǻܷɢġ
ƬܹնɱһǿߣѾǺѵõˡ
ϷٶȺܿ죬ϻطܿ쵽һдһǿߵ
ǸոոϵͷֲԾˡ
Щһǿߣ̫ˣǿߣȫۼһ𣬺ʲô顣
ңʱǿϢսڽС


505 ɵۺͱ
ԴǵĲһǿߣǺòײŴԽռѷ쵽ģɱĿԲ󣬳
ôǰսܿ߸һǿ߱ս
Ϸ˿ٸȥǿɲ뿴ǿ䡣
ϢжϣӦǿߣһһ
ϷٸȥһȺһǿߣΧǿߡ
ǿߣʶֱɵۺͱۡ
˱ϷĻɵ׼Դǲ̽һˣֲǰֻ˹ϵõıۡ
ЩʮǿΧסˣΧ߰ʮؽɼǿߡ˵ǿߣЩʮؽɼǿߣҪɱǣҲ׵飬ĹɵǵʶҲ
ɵۺͱ۶ԵЩǱ϶ദˣʶԽԽˡ
ҪԲһ˺Ψвʩչ˷
ʩչ˷ĵʶз֮ġ
ϷûԥĴֱӴΧȦС
Ҫ湥ܿܰɵۺͱҲ˺Ⲩǲֵҵġ
ϷͻȻɱȥɵۺͱ۶ܾȡ
Ȼڵǿߣɵ¶ϲ֮ɫ
ҪûоԮκˣҲҪصĴۡ
һǿߣʹͬˡ
ɵǰǰλӰϷЦ˵
ϷҪȡЦǣɫ
Ϸҡͷλǰһûôģܵһǿ߾ۼĵطλЦһòͷˡ
ɵһ֮ãܹȣɵȻ֪һĴš
˵Щǲһǿߣɵޱȡ
һǿߣϹʱڶǿֲĴʣû䣬ǿ߶ȥͨˣʣǿ߲࣬ѵסһǿߡ
ѾȷЩǲһǿߡϷͷ
һ壬ѹôɱɱɫ䡣
ϷҪɱһǿߣѣֻҪǵˡ
ɲ׵飬ֻʩչ˷ˡ̾
žŹһԲĻҲܹģҵļⲨϷչ˹
һˣͬʱʩչⲨ
Ⲩһʱնɱϰһǿߡ
ɵۺͱ۵ɴ۾űϷˣֱˡ
ϷˣȻȫѻ˾žŹһԲ磬ôܣɵۺʧ̬
ӹŵһѻžŹһԲǿ߶ûУǾȻһӿǿߣʵ̫ˡ
ͬסˣֱ̫ˣ۽簡
ɵۣۣǿٽսȻ뿪Դǡ֪Դһǿߣйǿ߾ͶٶҪֳĶ̫ʱĲһǿߣǺӳȥˡϷ
ٶǿߣǻǳɡ۾ȵ
ҰʣµĲһǿ߽Ȼ뿪Ϸ΢Ц
Ϸ˲ô࣬չʱͰʮؽɼǿȫնɱˡ
ʣʮǿߣŴˣɢߡ
Ϸˣǿߡ
ɵۺͱˣ;ˣǶˣȻǵʵǿ߻ûжѶȵġ
Ϸǽսɵۺͱۻһġ
λǲ׼뿪𣿡ϷЦ˵
ȻҪߡɵ۵
֮ǰǲ߲ˣҪǱϷɱ˵Ǿͱһǿˡ
Ϸˣ뿪Դǡ
ǿȥźܿͻдһǿ߸ϵ
Ҫǲߣտ϶ҵ³
ϷǶǿߣٶȺܿ죬ûжãԶԴǡ
ѾԶˣͣϢƬ̡Ϸͣ
۵һǿ߲׷ɣ
ģһǿߣȫۼԴǣʱû뿪Ĵ㡣Ϸ΢ЦɵۣӦ˵˰ɣɽЩǿߣҪȥ˵ˣз硢ǿߣǹϵҲˡħǿߣ֮ϵǣһǰɡ
Ϸвһǿ߻Ҳġɵ
ֻǽ飬Ҫô顣вٲһǿߣ͸ȥоһ£вһǿڣҲ˵ǿߡ
Ϸôֱ࣬ӸǿߺͼʮؽɼǿߣɵۣɵδͲˡ
һУϷһǣֱ뿪ˡ
û̫ڻ绹ʹ磬û˻ġ
Ϸ飬żûõģҪ취ǿߣȻһǿߡ
Ϸ
Ϸûȥôֱ࣬ɽȥˡ
ȥɽ磬ľıƻ
ɽ֮󣬱ϷûϢ
Ϊû˸鷳ûȤ
ǿ߽ɽ磬ɽǼǿߣȻһʱ֪ˡ
ȳֵۣϷԵúܾȣϷ㾹ȻԴɽ磬
Ҳµģֻ˵ġϷҡͷЦ
ֻǶűϷҶ֡
֪Ϸɲҿԡ
ʱһǿ߳ˣ׵ۡ
׵ûмϷЩȣҾȻ֪ۣ˭
ǻıϷ˵
Ϸ׵۸Ӿˣ۾ԲˣǸܹɵۿǿߣҸոճΪǿ߲ã
ϷЦ˵ҾǱϷ
СӣҲʵְɣҪԡ׵˷ܵ
׵ۺս֪ġ
֮ǰ֮ûвսΪһֱڱչأֱΪոճ
ϷǿߣҪܹսһǾ̫ˬˡ
׵ۣҲܵģ˵ġϷ
ûбҪϷҲ֡
С׵۲ôֱ࣬ӳˡ
Կ籩һĹϷľˮ
׵ʵǿ²֮£ѵ̬ˡ
ۿ׵۳֣ЩֻģɲΪ׵ŻܱϷʵҪ׵ܹܱϷǾ͸ˡ
׵۳ˣϷòС
ȻҪ򣬾Ҫ
ϷѰսʥȭʩչֱ׵۴
׵óȭ˰սʥȭֻгԿķݶʥ似ֻΪȽϸ߶ѡ
׵۲ɵ֪ܿ似ռˣʩչ˸ϵ
ԷĹϷࡣ
з򣬶˾žŹһԲ磬ºܹȵġ
ֻ˷ն̣ûžŹһԲ硣
ֹ׵۳Ծޱȡ
óϵȴֱϷĻϵΪ֮£ЩԽܡ
׵
СӣһҪ㣬һ


506 ˵
׵۸Ϸ֣۾ޱȡ
׵۵Ϊ࣬ۺܾȣɱϷֳʵ֮ǰǿ̫ˡ
Щ죬֮ǰû֣ȻԿľˡ
Ϸȫ֣籩ң׵мЩѡ
ʩչ֮󣬱ϷʩչĶǾžŹһԲķȻȫѹס׵ۡ
СӣѹɵҲκβ㡣ˣˣȥҾҪԿˡ׵۳ˡ
Ϸûгʤ׷ɲ׵۽
һ飬Ҫ׵۵ǿ֣߳⿿ڵǿߣ޷вһǿߵġ
׵ۣǷ֪һ飿ϷͻȻ˵
һ壬ϹʱڵĲһ壿׵Եúܾȡ
ϹŴսǲһģȻûǶġΪһսɡ嶼ˡ
һϹŰ壬պա
ʱħǿߣڲһǰǾСײУħǿ߸Ь䡣
ڻ磬ǾѾɵۡɵ۵ʱţûиҲɵۺͱѾȥԴǲ̽ȵǻǾˡϷЦ˵
ʲôɵȥ̽һˣ۾ȵ
ۣѵҲȥϷɵۺͱ۲ͻزˣҪǡó֣ǿѾԴˣΪôһǿߵʳ
Ҷ֪ôȥɫ΢䡣
ɵ۶زȥҲ
ϷѵвһǿߣۼԴǣ׵ʵ
ȷֲһǿߵǻǰںɱ˲ٲһǿߣǰȥ̽һ㱻һǿ߻ɱˡʱ֪ЩǿǲһġɽսҾȥһԴǣ׽˼һǿߣȻʳϸϢǰҲ֪ͨȥɻȱȥˡ
Ϸ˶٣˵ɵۺͱȥñҪѪҪɱһЩһǿߣҪˡǻ֮󣬿֤ҵĻġ
Ҫǲһǿߣ綼Ҫ군׵۾ֵ
Ϸ϶ȷҪһɢɳǶˡԣǶˡûйϵʱȥͨǿҲֻһ߻ᣬһǿߡ
ϷܸܲңһʵΣ׵侲ʵ
һʵǿܹǿߣȫʮؽɼǿߣǿ߶ҪɱһսЩʮؽɼǿò󡣶Ҳʮ޷һȡϷЦοһǿߣԴԴӣʱԽãʤĿԾԽС
Ҫսһǿ߲ɽԽԽԶԸǿҲࡣ˵ɥ粻ûĿԲ󡣡
˱ϷĻۺ׵ɫǳѿ
ϷֻҪģһᾡϵһЩʶȡǿ׵˵
۵ҸĲǿ߶н飬Ǳ߽ȥ˵
ҲãһЩһǿߣ˵ϷԵúܸˡ
Ҫ۵ģ׵ۺҪæȻֵýˡ
ֻҪܹǿϷʲô鶼Ըȥ
ܿ죬Ϸ׵ۺ۷ˣȻֱ۵פء
һΪڤڣܲ۵ɸƸ档
诸˱ϷƸλãϷ׾ҵˡ
ƸսһǶ⿪ŵģ׾ܹȥ
ϷûнƸ۾ͳˡ
ϷüͷԵЩȡ
ϷܴѾ硣һֱעȻ֪
񿴵ϷЩ𺳡
һμϷʱ򣬱Ϸʵǿ벻̶ʱȻ٣ܹɵۿˡ
һֱɵ۶ѹһͷʲɵ۶֡
ɱϷֳսȻǿЩԽܡ
ǰϷǰݷáϷ
Ǵ۵ʵΪ诵ĸףϷ뱣㹻Ĺ
Ϸɽ磬Ͳ±ɽΧɱ۵Ȼ
ҪΧɱң׵飬ղһ׵ۺۣѾսһҲǺúõϷЦ
ղŵսҸӦˣֻ׵һ˳֣Ҫͬʱ֣Ӧѡ˵
ǰǲһ֣ΪҲһˡ
˵ˣھȻǿߣҸǿ󡣡ۻȻ
ȷʵвǿߣҲû뷨ҪȲѣҲǳսġϷ
ʵϷΪ£
ǰ顣һ뿪һרġϷ˵
˵˵ڶɡ
ǰ֪һ𣿡Ϸʵ
һ壬Ϲʱڣ˰Ĳһ壡𾪵Ҫ˵һ飬ѵвһǿ
Ϸͷһǿȷʵˣ񶼾ۼԴǣǴӿռѷģʮؽɼϵǿߣǿ߶ٶһǿ߻ڲӣٱΣա飬Ѿɵˣͱȥ̽׵ۺҲѾӦ˵һЩǿ
˶٣ҪɱһǿߣҪǿߣʮؽɼǿ߶áɸģԶһЩǿǰȥôܹǿս
һǿƣˡɫ䡣
Ϸ˵ǰϣܹ˵һǿߣʱϵԽãһǿ߾ԽࡣУҪ诣ǰӦʡ
˵ǿߣҴӦˡɴŮҲܴӦۺܸɴࡣ
ǰΣֻгΪǿߣмԱ֮诸ңа취ΪǿߡϷ˵
Ϊ˵ۣϷ˲ôˡ
⶯ûдӦ
Ϸ˵ǰаǿߣŶɽٵġң»вǿߣܿͻɽ١诸ңۿǶɽ٣вٺô
ãҿ԰诽㣬Ҫ޷ΪǿߣˡӦϷаǿߣ
ȻҪ˶ãڵԳʮϷЦ
㶨诵飬Ϸǳû˵ڤĵˡ
ûôģһЩ֣ǷǳбҪġ
Ϸ˵˵һԽϸԽáĵĻǲһϢ
׽һЩһǿߣһоһ£ܷҵһ㡣ϷҲ˽
֮԰Ѳһǿߣָǿߣ뼯֮оһ㡣
ã̫ˣԵú˷ܣߣȥĵط
۴űϷֱȥչصĵط


507 Ŀ
۱չصĵطƸ档
ȻռݺܴĿռ䣬û˸ȥ
ϷѲһǿ߷ųҼʶһ¡
ЩȲвһޱȣʶһ
ǰܲȼ诣ϷͬȲ诡
˷ֿܳʱˣ˼ⲻ˵ġ
Ȼû⡣һ课ͳˡ
Ϸôˣף㲻Ҫ˺诳֣Ϸޱȡ
۶ԱϷ֣˱Ϸǰ档
Ů붯֣Ҳ˺ġǿߣɵ۶κβ̾
ϷѾǿˣһֱչ֪Ϸսɵ۵顣
ѾǿˣҪ˶ãҲΪǿߡϷЦ˵
˷ܵĿ𣿡
ôʱ䣬ǲȥɽ٣ɼΪǿߣ׵顣
İɣҰ㣬ûġڣǿߣаˡϷʮ㡣
㡣Եúܸˡ
һԣˡ
ϷóһǿԺģҪȻҿɲӦ诸뿪ˡ
ǣǰ
ͷǳƤЦſһ۱Ϸ
Ϸͷʾס
漴ó˲һǿߣֻųһһǿʮؽɼǿߡ
ǰһǿߣûʲôı졣Ϸ˵
ԡۺȤ
ֱʩչ˻Ȼش˲һǿߣȴûлɱ
ҪʮؽɣôһУѾˡ̾
һָ̫ǿֱǵȻǲġҲ˲٣Ҳϸоɻûҵһ㡣Ŀǰֻ˷;žŹһԲĻ򣬲ܳ׻ɱǡϷ˵
һ·ϣϷԸ·һĴһֱоһǿߣϣҳ㣬ʧˡ
Ϲʱڣһݺ£ϹŰһоûҳһ㣬ϷҪҳ̸ס
ˣҲҲûйϵһ£һǿߡ̾
ҵ뷨ǾǿһɱһǿߡһǿߣԴǺܷɢǻлġȥ̽ǧһǿߣǿʮϷ˵
һæϵģҳΪǿʱȽ磬Щѵġ۵
лǰ
ҪˣԺһˡ
ϼΣϷˡ
Ϸܲ㣬㵽мְһ壿ɫء
˵ʵҪԴЩһǿߣһа˾ŷְյġֻǲһǿı죬ɣҵ໥ɣһԽǿߣǲ군ˡȻҲֻһǿߡϷʵ˵
ĹǣǺ²һ໥ɣǿߣΪͻͽΪԽĴڣǾԶԸˡ
ʵϷѻ˾žŹһԲ磬˵ǲһĿǡ
ϸҲ׼òˣҪ˶ãҲɽ٣ʱܹϷˡ
ʮѻžŹһԲǿߣòһǿ˲ˡ
οЩƵҲǳصģǷȲһѶԸ
ңֻҪٹһʱ䣬ǿ߻ġ
Ҫ֪ѷ츳ǿߣϣܹΪǿߡ
࣬վͻһЩ
ǰһףûƿһ˵ֻҪ㹻Ǿܹס˹ؼʱ̣һ໥ɣһΪǿĲһǿߡϹʱڣǾǿɱǿߡ̾
취ڲһǰ£ɱһЩһǿߡϷɱڵġ
۵ǵȵǿ߶ۼɡ鲻ģ˽Ҳû˻ҵġ
ǰҪΪͳǿߣһǿɱ֪Ҫһ㣬׵飬ϣǰܹ֧ңҲϣܹ˵ҵġϷͻȻ˵
ϷҪҪ֪ϹŵڣܹΪģûмˡǻĻ磬һˣҲ޷Ϊ֪Ϊʲô𣿡۵
Щȣȴûб뷨ˣЩ徢Ǻõġ
֪ǰûѹʵϷ˵
ԣȻһˣսɵЩǿߣҲǺԶҪ޼ƿʩˡ۵ʵȻɾ¶вɣ
ҵʵȷʵ磬к֣ܶҸ𡣡ϷЦ˵
ҪΪ𣬿˵ǲġ۵
ϷİɣǰоԵİգʱ֪ġֻܰ˵һЩϵõУֻҪǲԣʲô˵
㲻ңʲôȥ˵ǿߡҡͷǿߣϳɾ׵κһġ
Ϸ룬ʵ˵ǧҲûʲôϵˡң㻯ǧȥܹɹҲޱȡ
Ҫ֪û˫ɫǧǷǳΣյġ
ҪȻĻϷڰѻǧȥˡ
ǰҲˣʵ˻ǧߺܶǿߣҵķҰѻ˾žŹһԲ磬ҵķҲһҪҼҵЩǿˡϷʵʵ˵
ǧѵִͨ𾪵
ǧȷʵڣֻΪѣвͻڣҲֻҺҵĶӱϸɹˡһһ飬ҶӱϸպܿҲɽ٣ΪǿߡҴ诹ȥΪ˹ۿҶӼɽ١ϷЦ˵
ðãȻ˻ǧôȰ˵ûˡۼϷ㵽жٷ
԰ϷжٷҶ޷ϳķɣҲܺ档
ʮȫǶĸ壬ԲֻϷû
۾ȵϷѵɽΪͰڤķ
۹ȻһӾ뵽ˡ
ϷҲ֪飬޷۵۾
Ƕҵķħĺĺ͹磬ҲҵķϷֱӽˣǰ飬ϣʱҪй¶ȥ˵ϴó
İɣҲ˵ȥġԴˣ˵ͽ졣֪˱Ϸʵ۾һһϷˡ
诸ϷĹϵϷΪ𣬶ֻкôûл
οæԱϷʵҲܹΪġȻˣȻֵˡ


508 ʮؽ
ǰǾ͸ˡ
۲ûʲôֵҪ󣬶ԱϷҲ御ˡ
Щ˸У뵽ܹϷһˣܿò
Ϸ˵ܹΪǿߣ读ûжš
û취ҪΪǿߣʵ̫ˡ
ܶ۷ʮؽɼǿߣȥɽ٣ɽʧܣζ
ɽʧܣܻģһ
诵츳ǽʮ츳׿ţɾܹɽٳɹĿҲ
Ҳǿߣɼɽٶôˡ
诣õģۿǿ߶ɽ٣õ󲻵ĺôϷ˵
ǾͺãҲϣΪǿߣܹ͸ס˷ܵ
߰ɣֱӻȥ
ڤǣѾµȥ쵺Ϸɽûʲôˡ
û̫żֻǷ뿪ɽ硣
ϷûϢɽЩǿѾ֪ˡ
ҪȻĻ»иǿǰġ
ϵЩǿߣѹԱϷ
诣ֱôãûҰһߣϷһʵ
аϼ
㿴㣬˼ˡϷЦ˻Һ㣬ʱʱ̶̿㡣
ƭҰɣѵɽٵʱ򣬻ңЦ˳
Ȼѵ֪ҿһĶõ𣿡Ϸ
˵ˡ
֪˵ϷԱտڲˡ
Ϸûм诣诣飬Ҹ˼ٻ㣬ǶûзԣҺ㡣
ҲǣǣҪллǡ诵
㵱лǰɣǼ㣬ǳ˵ġϷЦ˵
诵ǵϷҪĺ󱲲ңô죿
ᣬǻ϶֪ĴˣûйСϷ
Ǿͺˣ̫ˡ诿Ц
֮ӣɽһŮ벻Ҳ˽š
诽ŵӣôˣϷǳ
诣Ǹˣţôˡ
ϷȡЦҡѩ׵źƣȥˡ
诵飬Ϸ
诣Һ㡭
㡭诽ߵõͷ
诽ߵģϷҲ̲סˣһ诽˻Ȼ촽ѹȥ
㡢ġ
ܣϷ᲻ȥ
ˣ读ǵһθܣʼЩܣǺߡ
ܿ죬诱úͶˣĶСϷĴͷһ
ǣһСʱĳǡôãһ㶼ۡ
˷ֺֿ֮ˡ
Ϸ诣߰ɡ
ɲȡЦ诣ҪһЩܵˣǾͿˡ
Ȼ˾ٶȣǺ̤ܿ˻ĵ̡
˻磬ϷֱӴ诣ʩչռڶ˲ص˻Ԫħ档
Ϸǵʲôط诸оŨޱȵȵ
ҵԪħ֮УҵķƷϣǻصڵܲϷЦ˵ֱȥھŲ㣬Ƕ
ѵھŲ㣬ΪŨ
Ũʱһǧ౶ڻԪħȻ١ϷЦ˵
ѹôͳΪǿߣҳΪǿҲûжˡ诺˷ܡ
˭֪ԼϣΪǿߣἤѵġ
诣ȴȥ˼ٻ㣬ǺúġϷ˵
˼ࡢٻѾΪʮؽɼǿߣϷЩˣ󲿷ֶΪʮؽɼǿߣֻһˣһ򣬲ҲˡбϷȫ֧֣ǵΪܡ
ӢҡĮϡ硢Ƿɡ衢硢ҶңѰꡢڤѩܷšСޱࡢФɵˣԳΪʮؽɼǿߡһЩˣΪǱӲġȻǵ츳ܹΪʮؽɼǿߣѾˡҪΪǿߣԲ󣬳дԵ
⣬ϷаʨԬš졢ءˡޡʮľǿߣҲΪʮؽɼǿߡȻǿ߱Ƚ϶࣬ΪʮؽɵĻв١
аʨš졢ءˡޣǸճΪʮؽɼǿߣѾʮؽɼǿ֮еٮٮˡ
аʨǱޣѾѻϵ˾žŹһԲ磬ĺף𲽽ףѾԽζǷﵽ˾ζĳ̶ȣͲö֪ˡ
һǿߣͬǿߣҲֵסаʨĺס
ȺľǺޣսǿȱ١
οǳԱڶ࣬ڵ֮Ǻǿһ
ޣͬǱޣ츳аʨ֮ϡΪʮؽɼǿ֮ͷų׵ѾԽϽ׵ܹնɱʮؽɼĲһǿߣԺһսҲܹó
ǿĻţĻϵ򣬶ȫ˾žŹһԲ硣ΪΪʮؽɵʱȽΪʮؽɼǿ֮սȾʮؽɡ
Ϸؼ취ڹᴫڸ֮ķںϣսǳǿܹͬɱʮؽɼĲһǿߡ
취ڹᣬʲô˶ģϼĬ񶫷硢ĮϡҡӢˣӺСʱһһս似໥ϵģǿʸ취ڹᡣ
Ȼ˺취ڹҲɱһǿߵ
ǿߣܹ취ڹļΪټŰԻΪ취ڹᣬҲΪص
Ϊʮؽɼǿ߷ǳ࣬ٶħϷħԨħꡢħǡЫͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͡ɡЫЫӰаȵˣҲΪʮؽɼǿߣص
ͼڵˣܹսͬǿ֮Уٮٮߡ
ħԨħꡢħǡЫЫı죬Ҳѵõ˲š
ǱϸյʦȻҲص󡣱ϸʦ츳ǲЩϱϸ԰ǣҲǿɼ
Щǿ֮УϷȽϿħϷ
ħϷܹѳħϣԸһǿûжôܹܲܲ
ңħϷ츳ѣԺм׵Ŀܡ
ϷԪħ֮ڵգ϶Ȼˡ
˼Ͷٻڱչأʱ˴ȥǵĴ㡣
诣˼ٻ㻹ڱչȹ̾磬ֻԺٴȥˣҲչɣϣܹܿΪǿߡ
Ϸһܹദôܵ
ʮؽɼǿߣѾԱˣ뾡Ϊǿߣܷġ


509 ˾ͽ
ź诣Ϸȥ˿ڤȷǿߣвˡ
ϷȥģȻǴ˾ͽڡ
˾ͽ츳ǳ֮ߣڿԪ֮ϡ
а֮壬˲֮սʱ򣬼ֱ̫ˡ
а֮壬ŲԣҲǾ޴ƥǰսʥȭ
ΪѾﵽ˶ʮؽɼǿߡ
˾ͽڵ츳ڱϸ֮ϣʱࡣ
ϸǱϷģ˾ͽǰڤ̳ģ˵Ϊһֱ¡
ϸ˻ǧ˫ɫѾ˾ͽܹȵġ
Ȼ˾ͽڻǺģΪĲа̫֮ǿˡ
Ҫܹͨħͨôս²ȱϸղ١
ֻħͨԪʼѾûгˣϷħ綼зɻûдϢҪܹշԪʼ㣬õħͨôںܶǿߣܹսһֱı졣
ħͨûлǧô̵ҲһЩ
ֻҪȥвǿܹѧġ
ʵ˾ͽڵĲа֮壬ʺħͨģνá
ϷҲ˾ͽڣҪԵˡ
ҪԪʼˣҲûʲô취
ڣΪܲڤ˵ˣѾѻ˾žŹһԲ硣ϷЦ˵
˾ͽȻû˫ɫв֮ԾȻðں˾ֻ򣬻ˡ
ϷޱںϾֻжѣӹû˳ɹ˾ͽܹ˵츳ˡ
Ȼ˾ͽҲаڤ͹ҪȻҲܳɹġ
ʦҲǽҶѡ˾ͽڱϷǰȻЩ˼
ڰûнһ˵ӹôߣܹһģҲңʦֱϸգˡвٺõܹɹ˵ùȥȷʵԼӲͦģΪѵáϷ˵
ö˶٣˵ڣҪȡΪǿߣôǶԸһͶ˼ְա
ʦİɣһ߾ȫġ˾ͽʮ㡣
ϷѾʼ˼Ҫβܰȫշˡ
ֻҪڹǿƣǿһ㡣
ϷţҪ˶ãڽиѹһС
ڣȥɣʲôģܹҡϷЦ˵
ǣʦ𣡡

󣬱Ϸȥ˷ƶϣƶϵõĴУΪܿ죬ʮؽɼ
θ˾ͽڹΪϣΪǿߡ
ƶ츳ͲǵõĴкͱûбϷǶһϣΪǿߡ
һֱ磬ȻȫǣʹǵΪͻͽ
ƶϣмˡϷЦ˵кüˣܹнĳɾֵͣø˵顣
㶼ǿˣǷƶϣǿЩܲ𡣡Ц˵
зϣϣҲ֣ʲôϷЦ
ϵ˵ʵڵģǵɽ֮Ҳʶ˲ǿߣĻ㡣ȫƾԼڶ̶̼ʱ𣬶֮еٮٮߡܹһ㣬ֱǴ漣
ǰЩǿߣûһܹᲢ۵ġϵ
ƶϣҲԲˡϷҡͷЦ
ôãȻԲһЩˡϵ
ϷϡϣжգΪǿߣ
ҪԼҲɡҪܹۿ˶ɽ٣ôɹʻ߲١
ģǲֹۿһ˶ɽ٣ǶɽٳɹĿԻǳߡ

֮󣬱Ϸ˾ͽţ˾ͽ츳˾ͽڣҲʮؽɼ
ܹԪħΪ˼ĵӡ
ţŬΪʦˡϷЦ˵
ʦˣнΪȫڤʦҵȷʵ˾ͽŵ
˾ͽ츳ɽ磬Եĳɾ͡
ţʦ𣿡
ѾˣʦҪҲҪԾͷֿˡ˾ͽŵ
ǾͺúɡϷЦ
ġҲ˲ǿߣϷϤûȥˡ
룬Ϸ˻Ԫħȥݻһλݴ硣
ηϵˣôʱ䣬Ҳ֪Ϊˡ
еǰҪηϵˡ
Ϸ˻Ԫħϵηϵ¡
磬һˣ㵽쵺һ˰ɡ
磬㵽쵺ֵܾһ¡
ηϵˣ飬ܿϵ쵺
ֵˣ涼ǳˡ
ηϵˣûΪϷ𣬶˸ҡ
ܣϲ㣬Ϊǿߣη
ܣ֪ΪǿߣҴսɵۣ֪֮󣬶˺ܳʱ䡣ϵµ
лл硢硣ҲںֻɣϷЦ
ηܣȫˣҪʱȥǺҲΪ
磬磬νܹΪ˵ʵСܵõһԸܹǾһлۿʮؽɼǿ߶ɽ١ϷԵЩ˷ܡ
ܣ𣿡η˵
ˣֵܻʲôϷֱӰηϵ˻ԪħھŲ㣬ѾΪ׼ķ䡣
磬磬ƽʱҪȥֱӴ˵Ȼǹȥġ
ܣǸл㣡ϵµôŨսǻҪࡣܹΪȻͻͽ
ܣ㶼ǿˣôŬηЦ
Ϸ磬磬һҪһ飬磬Բһ֣ǳաһãȫҪ군Ըһǿߣֻǿ߲źʹԣҪΪϣǵʱܹæ
ܣһʲô߶֪һϣֻЩм¼һϡ
ϷѲһηϵ´˵ˣǶסˡ
ҪΪǿߣ׵顣
ϷܹǵģҲôˣҪԼˡ
뿪ηϵ£Ϸѵˡ
ɽʧܣѾʧȥٴζɽٵĿܡ
֮űˣɵûзǼֲиΪ֮µһˣû㣬ɼϣһܹΪǿߡ
˲ţżõԺͼֲи־Ǻټġ
ֻҪܹΪǿߣԺ·;ǰ;
ϷҪܹٴζɽ٣ҪܴĴۡһֱڿǣҪҪ֡
һ֣ñϷ˾


510 һǿ
ԱϷޱȵ𾴡
ȻǱϷǿշģɱϷֳʵʵ̫ˡ
Ϸŵ֣˵ͷ֣벻Ϊǿߣ
Ȼ룬ϧûлˡɫЩ
ҿٴζɽ٣ϣܹɹΪ̫ˡϷ˵
ֻҪٸһλᣬһܹΪǿߡʮ㣬û˿ԥ
ãס㡣ϷЦ
߶˻ĺ֮ҰںϺ֮
ʮؽɼǿߣںϺ֮ǷǳѵģϷ⡣
ԣбϷİںϺ֮
̫֮ˣϷ᲻ûԪħĺ֮
ǻ˲ٺ֮һЩҲûйϵȻ֮һһ㣬Ҳܹۺ֮
ĺ֮Ǹ̳ʹõģϷûʹãˡ
Եֵ壬ֻںƺ֮
ں˺ֻ֮Ҫʱ䣬ȥ硣
Ϸûȥչ
Ϸһµףжǿߣ˶ʮؽɼʱܶɽٳΪǿߡ
һ𡢱塢˾ͽڡϸռƶϣľ롢սХˣҲΪ˶ʮؽɼ
硢ġڤ绹۷ʮؽɼǿߣҲЩϣΪǿߡ
һЩ˶ɽٳɹôڽӶʮʮؽɼǿߡ
⽫ǰδеģϹʱڣһʮǿߣϹʱڣҲǿʢġ
ϹʱڣǺųߵʱֽ޷ȡ
Ϸ룬ڶһЩǿߣڳΪһɣԲһҲܹɴ
һǿڶ࣬ʹñϷܵѹһЩǿԸһǿߡ
һ壬˱ЩñϷޱͷʹġ
ҪԲһи˽⣬Ըһ壬иա
Ϸ׽ô಻һǿߣоġ
Ϸڵһŵ˽֮󣬾ߵѹһĵطȥˡ
ɶ࡭
࣬Ҫ

Ϸոճ֣Щһǿ߶ͨʶԺ档
ЩһǿߣϷ˺ܳʱ䣬Ȼŭ졣
ϷûǣһֱǣɻԪħıҩ
ܷܲӡһǿߡ
ʩչӡ׼һʮؽɼĲһǿߡ
ϣӡȻãһǿѪĸоˡ
ӡãԱϷ˵ĺ顣
ѹϰʮؽɼĲһǿߣҪǰȫշˣȻȥɲһǿߣϽԺǿߡ
ǿߣ޷ӡģԹշЩһǿɣǿٽ
ϷҲŷӡĲһǿߣϧʧˡ
ǰЩʮؽɼĲһǿߣȫӡˡ
ȻһʮؽɼǿߣȥһĲһǿߡ
ǿߣˣûа취
Ϸѡһ۷ʮؽɼǿߣȥ
ɵٶȺܿ죬һǿȻֱͻƿΪûжɽ١
һ֮ǿ󣬾Щ档
ûУѹϹŰô˼ɲһǿˡ
Ϸ¶һǿߡ
ţ۷ʮؽɼĲһǿߣĲһǿߣΪǿߡ
ҲʮؽɼǿʧˣΪҲ˶塣
һӣھͶǿߣȫǲһġ
һ죬ϷһЩ뷨
Ԫħ棬շһٶʮһǿߣǿߣĶʮؽɼǿߡ
׼շĲһǿˣֻҪѹһЩһǿߣշЩһǿɽס
ҪɹˣھܹһٶǿߣԸʣµĲһǿߣȻͱúˡ
Ϸ뵽ߣֱԴǣ׼ȥѹһЩһǿߡϷͬеģĴһǿߡ
ԴǣϷСĽ
ϴεԴֳ˺ܴ󶯾Щһǿߣ׼
вܿ벻һǿߵȦ֮УǾûȥˡ
һȫˡһǲһǼ֣Ӻһ׼ǡ
ˣǻúñֵġһ
ȻʶϷ
ȥɡ
ҲֲñϷСһ㡣
ȻϷʵǿҲ֪֮壬Ҳûа취
һǲһǿߣȥƭѹһǿߣΪʵġ
ϷĴڻ֮Уʱ׼ѹһǿߡ
ǰȻһǿߡ
ѵһǿߣˣϷЩ⡣
ϷûżǰѰҲһǿߡ
˺üʱ䣬ҵ˲һǿߣǿߣȻۼһ𣬷ֹơ
һǿߣȫ治֡
һǲûȥˡ
һܶ࣬ɻģҪǱϳǻ鷳
Ϸֻǻص˻ǣȻųʮؽɼĲһǿߣǻȥ
ʮؽɼǿߣǻȥʲô⡣
ûжãǾͻ˽ȥ
ֵܣ֪Ǹղ棬ҵٱ֮
ƭңıȫһˡ
ûƭ㣬ûпʵǿ˲𣿡
𣿻б𣿡
ܶ࣬ЩðգȻˡ飬ǧҪֻһЩϵҪõĻǰȥˡ
İ취ϷųĲһǿߣܿͰѲһǿߴ١
Щһǿ߳ȥ֮ȫѹˡ
Ϸûȥշǣȫ֮ǰշЩһǿˡ
ûҪãһٶʮؽɼǿߣȫ۷ʮؽɼǿߡ
Ҫһɴ̺ıİ취ǿߣǲһֻҪܹһǿԽɹġȻҲʧܵĿԣʲ
Щʧߣпܽ׳Ϊǿߡ
ͺ֮ǰʧܵ۷ʮؽɼǿߣ˲ʮؽɼǿߣ㹻Ȼֱӽ׳Ϊˡ
Ҳ˵ǿߣǱȡΪˡߡֻĲһǿߣŻᱻ
ңЩǿߣƽʱóΪ˵ģÿů}ˡ
ϷţֻҪһʱ䣬ܹӵи಻һ
ЩǿǰԺԸһǿߣܹ𵽾޴á


511 
ϷԴǴ˺üʱ䣬˺棬Ͳ̫ƭˡ
ңҪļƲߣʹ̫ˣҲױ¶
Ϸ֪ˣԴǡ뿪ʱֶǿߣֱǺʮʮһš
ǿ֣߳ζŲһֱڶһһС˺ܶࡣ
սûпʼϷðա
ǵȵսʼŴѹһǿߣշЩһסǶѾﵽ۷ʮؽɼֻҪܹһǿߣ׵ĿԺܴ
ص쵺ϷͿʼչˡ
Ϊǵ֮ǿߣϷʱûôԶ
кܴգֻҪ㹻ǿߣ͸ˡ
漸£ԪħھŲѾȥʱ䡣
ϸǿ϶׼òˣɽٵʱ򣬱ϷһԹۿ
ɽٽ˷٣ۿ˶кôġ
ϷȥۿҲвͬĸ򣬶Ժ˷ž޴ĺô
һĳѳ൱ۿһʮؽɼǿ߶ɽ٣õĺôȻСˡ
Ϸܹ׵ʱ򣬾˷򣬾Ϊǹۿǿ߶ɽ١ǵķɽ٣Ƕ
صԪħ֮󣬲£ȶɽˡ
ں˺֮ͿԶɽˣΪľ;鶼ˣҪɽȻס
Ȼֶɽ٣ǳ˳мʺ֮壬ûʲôΣա
ңľΪܸߣħĽٶá
ֶɽٳɹ˷٣һǧʮؽɼǿߣǿߣϸջ񶼷ǳ
벻ֻжɽٳΪһ졣诸̾
ϷЦ˵ôջܴɡ
ջȷʵҪǶɽ٣Ͷְˡ
ܺãŬоųɾŰգͿԶɽˡϷЦ
ųɾţûôװɡ诰˱Ϸһۡ
İɣ׵ġһǴȥʶһ˼ٻ㣬ǶڻԪħھŲ㡣Ϸ
˼ˣʮؽɼǿߣзݹۿֶɽ١
ȻոճΪʮؽɲãɹۿֶɽ٣Ҳž޴ôġ
ŵ˵ö˼˳Ϊ
ҲǱϷŬĿ꣬ҪǻԪħ޷˼ǣϷ׼ȥɻɻĺ֮ǰΪߵĳ̶ȡ
ðϷó读Щš
Ϸ诵ֶ֣ܷܷˡ
û£˼Įһ㣬˺ܺáٻ飬͸˵ˡ
˼Ÿоûôˡ
ʱ诼˼ͶٻŮ诣ҵ
诽㣬˵ˣ˱ȱϷݵĻҪƯࡣٻЦ˵
ĻȷʵȱϷٻ˼඼Ҫ١
诽㣬㣬ӭĵ˼ѵ¶Цݡ
λãҲܸ˼ǣԺǺúദ诸ޱȡ
Ϸ˦һԣû
诺˼ࡢٻĵúܿģϴЦݡ
ϷЦû֦չ鼤ޱȡ
󣬱Ϸְѱϸաˣȫܸʶ
ڱϷǣ׽ֵܡ
ǼߴģȻӦ硣
ֶɽٽ˷Ҳˣϸռȫȥɽ٣ɱϷֹˡ
ڳǿߣոո˷ҪʱϷǸʱ䡣
ԪħھŲ㣬ת۹ȥ˶ʮʱ䣬ЩʮؽɼǿߣΪܿ졣ôʱ䣬˲ǿߡ
ʱˣնһ£ȶɽ٣ķȶɽ١
䣬ɡ
ϸ˰ţ׼ɽ١
ɽ٣ϷǶɽһʮش٣׶ɹȥˡ
ʮش֮˷٣ʱȽϳ
ڶʮؽɼǿߣʼ˷
˷ʧˣЩǿ߼չأá
缸ʱ䣬ԪħھŲѾȥʮʮ꣬˵ǲûе̫ʱ䡣
ǿߣмãΪˣñϷޱȡ
ֶɽٽЩոճΪʮؽɼǿߣͱޱȹˡ
ɽٽֵõ˺óеǿߣںһֻ
ڵõĺô͸ˡ
˷ǿԸµ˷ҲԼԭ˷ĸ
ʱƣϸռȫɽٳɹ֮ľ롢սХ졢𡢱塢˾ͽڡƶϡ诡ȫɽٳɹΪǿߡĵĴʮؽɼǿߣͬɽˣֻʧܣɥʧǿ߶ɽٳɹˡ
Ƕɽٳɹʮؽɼǿߣȫõ˾޴ôǶʮؽɼǿߣ˰ϷĵӿԪԣΪҲ۷ʮؽɼʱܶɽ١
ڵʮˣȥһʮһʮǿߣЩֲˡ
жˣֱ磬Ȼ󼯺һǿߡ
ϷѾ˾ֻǻûѡĿꡣ
粻˵ˣŻǾǿߣ֧ںͱϷġ
ȻҪ֪һпõǡ
磬Ϸûãȶһ֡
ħ磬ϷзϤޱȣб
˵ɽףɽν֣ȡʤ
ƣռοۻɽ磬϶Ϊס
ǣϷѡɽ֣ΪҪ磬ѿеĹͷС
ȷĿ꣬ħ磬ȻٶԸĽ磬뾡񣬰ƿС
Ϸһʱ䣬ȹΪʵ
ԪħھŲһʱ䣬ȥʱҲ
ҪʱȣϷ¸ʱȥġ
Ϸټ
ǿߣȫ
ʮǿߣȫۼһϷǲ
˶ˣҾ˵ˡǿ߸ߣȥħ硣
ħ磡ħ硭
ôǿһŶܹħǿ
̫ˣڿжˣ

Ⱥ鼤ܣϷҲ˷ܡ
ڣڶ̶ʱܹչԼò˼顣
ʮǿߣ㲻һʮһʵϹʱڣޱȾ˵ġ
ԵģϹʱǿĲһ壬ϷûоԵİա
ԣϷǿߣȫһԸһ壬ܶ༸ְա
ȥħ֮ǰϷǾȼټ
񣬱ϷѾǻˣǿ߶ĵǲһηټ֪ЩǿҪ೤ʱܸϵ


512 
Ϸټãսȸϵ˻ǡ
ʦˣϷս񣬻һĹ
Ϊʲô̶ȣսʼʦǲܸıġ
ϷѾǿˣǻ죬ԺҪϣˡսﻹ̵ġ
ϷǿɲУһӶʦʦصصġʦ𣬱Ĳ˵һ㡣
ǿɲУһεĻ硣սæ˵
㻹ʦأϷЦ
ϷǲдˣսεȾ
ʦ׼ħˣħЩǿߡϷЦ˵
սȵôҪˣҪҰæ𣿡
ʦ𣬻ľƣңҲ׼ǣνҲ֪һϷЦ˵
ϷΪʲôѡħ磿ɽ磬֮£ɽϤ
սЩ⣬̲ס˳
ʦѡħ磬ΪֻҪħ磬ɽסħ綼ˣȻҲ˵ˡ
Ϸа𣿡սܵģϡ
ʦ𣬾ܷİɣʮǿߣħ磬׾ٵ顣ϷûҲ׼
ڵʵ֮ǿѾˡ
սһΪԼˡ
Ϸ˵жǿߣ
ʮϷ˵һ顣
ʲôսʧ̬г
ʦûбҪ̫ˣҵķϱϸյķʮǿˡϷЦ˵
Ҳͦģôʱ䣬ʮǿˣ˵ִˣϹʱڣҲûĸܹս̾
ϷʵҲһģҵĴʮǿߡ
ԭ˰
ܿ죬Ӱ졢޵Сġ̸ϵˣħڤٳδ
Ҳѹ֣ħڤϲ˵ĵһֱ̫
ǶԱϷʵֻǿ˳۱Ϸϻ硣
ħڤô£ôսŭ
ǱϷһټңڤħȫǲϷӡ
ΪϷʦսȻվ˳
ǿ߶û˵Ҳ뿴Ϸδ
ȻӦӱϷģԱϷ
ҪܹñϷǵȻˡ
Ϸû˿ӣϻǴЦݡ
ϷҲûмɵţųǿߣһˣĵ˾ͽڣһǱ䡣
ʦʲôҪȥ𣿡˾ͽںͱͬʱϷ
ڳǿߣǿߣϷ񣬲ʦ𣬶ɵˡ
ʦҸһ£λͽˡ˾ͽڣյĿɽӡλǱ䣬ǱϼҵˣҲҵĵӡ˾ͽڡ䣬ʦս񡣡
ݼʦ棡˾ͽںͱϹϾս
սЩܳˣæ˾ͽںͱ䶼ãðǿߣѵã
óսܼ
䣬ȥħ˾ͽڣȥڤ񡣡Ϸ
ʦǺܿ
˾ͽںͱ뿪ˣ˲Żع
ֶǿߣǶǱϷĵӣ˭֪Ϸжٵӣжǿ߳Ϊǿߣ𾪵
ǰûгȻͻˡЦ
ӰűϷѾʼˡ
Ǳϸյʦ𣬺֪ϸΪֲʳ
ϷĵӶΪôϸΪϷ֮ӣΪĿԺܴ
ҪǱϸճΪôӰҲһǿˡ
Ӱߵսߣս֪ϸյ𣿡
Ӱ˱ϸΪӣҲǿˡսЦ˵
ģӰЩš
ȻԺеǻᣬϸյʵսûж˵
ڤħסʲôܣ˾ͽںͱֱǵܲȥˡ
˾ͽںܿڤ񣺡ڤʦ㡣
ʲôˣڤܾȣʦʲôˣͳͳʶ
ʵѾ²⵽˼ֻ֣ǲϰˡ
ҽ˾ͽڣʦλϷģڿ˰ɣ˾ͽ
ڤرϷ˾ͽȻҪΪ˴룬ѵһڤ
ҲȥΣڤ
ȻЩ±Ϸ˾ͽڡ
Ҫ㲻ȥҾͰȥ˾ͽŭ
СӣΪΪ͸ˣѵѵ㣬֪ˡڤŭ
ڤˣ˾ͽڳٶȸ죬ֱʩչ˰սʥȭ
˾ͽǲа֮壬ǿܹӳսʥȭĳȱϷ
˾ͽҪսپȻȫ֡
ս֮£ڤܿ·硣
ڻ磬ڤģսֻһ㡣
˾ͽһȣ涼ռơ
˽֣Сʱڤͳ˴˾ͽһȭˡ
ڤ񣬻ҪҪȥ˾ͽֻǸոճΪ㶼ҵĶ֣ҪʦЩǰΪǿߣҪ練ơ
㡭ڤЩˡϷʵ־壬ϷĵӣܹѾʧȥ˶־
߰ɣҪǻ´Σ¾ͲֹԵͷˡ˾ͽ
ڤûж˵ֻи˾ͽˡ
뷴

˾ͽߺ˳ħûô׶Ըˡ
ħǸսһʵǿսʵ㣬Ҳޡ
ϷѡñǰȥҲеģҪ˾ͽڣѹħĶ֡
ͲͬˣǱϸյķϸʲô죬ᡣ
ħˣ֪Էò˫ɫѹħҪħҲǲܵ顣
㵽ʲôˣʵȻǿħ͸Ϊˡ
ǿߣȴѹˣЩţǱϷĵӡ
˵ˣҵʦǱϷҽб䡣
ʵѾȱϷˣôĵӣħǲš
ʦʵҪԶҵģǶûмʶʵϴȥԴǲ̽һɵۺͱ۲㱻һΧɱˣʦ֣Ǿˣʦ˴Ĳһǿߡ
ԺΪбϷʦԺ
Ϸôǿħɫ΢䡣
ħҲЩˣҪǱϷ̫ǿȥŭϷҿԡ
㿴ҵʵˡ
ˣҲʵбͻңҸߡħ侲
ħʶôһŭʦԳֶԸ㣬ûкùӳˡ
þûħЩˡ
ҾͲʶôˣû취ħЦ
ȥŭˡ
ʩչ˻Ԫʥٿħչ˹
ħսģûսһ
ĹħЩǱ֮ǿǿߣҲԵֵ


513 Ļ
߶Ȼռ˱ˡ
ħսãûнս
Ϸ˾ͽڰڤˣɱ仹ûл֪⡣
ħӺܴһȥϷ
кϷˡЦ
һȥ
кϷ˭ȥ
ҪܹϷǻӸ˵ġ
Ϸű䣬ЩȥΪġ
ٶȺܿ죬Ƭ֮󣬾͵˱ħֵĵط
ǵʱħĻռԽԽСˣѹƵòС
Ҳ˻ȫ߶չ͹
ȻڲϷĵӶôܣ޵𾪵
֮У޵ģҶżµҲֳ޴Ķ
ǱϷϵǱϵûмģȻޱȡ
ӰϸҲɣϷĵӶУ׶ûаɡ
Ҳһ˵˼ұءսЦ
ϷûнͣҲûкֹ䡣
ȻħԵͷ
Σħ½Ϊı䶼κβˣɨˡ
Ϸñְͣɣħܵ˽ѵ´βˡĵ
Ϸ˰ɣħԸһǿߣáսҲȰ˵
ðɣλϣξˡϷЦ˵
䣬֣ͣ
˵һߣʦߣ֮²Ŷֵġ
ħ㵽ô£Ҫ㲻ϿңԵ˵Ҳϲ˭ڱҪ´λ飬Ҳ֪ԼôϷ
ħǱûзֻһԱϷЩм
ܺãȻҵʵҾ㿴ϷСˣֻҪܹһУԺԲҵ
ģħ˷ܵ
ȻҶڣ֤Ҫ޷ôͱҵġ
û⣡
׼𣿡Ϸʵ
ɣħзֶζʩչ˳ȫ׼
ռڶ
ϷûжûԪħҲûûǣħҽڡ
ռڶһֱӰħסˡ
Ϸʵħ֮ϣռڶסħħζӲȥ
ħ޷ģɡ
Ϸûô䣬һܹħ
ħѸֶʩչռ䷨򡢻˷ʩչûгɹ
˰Сʱûܳ
ħɣ㲻ܳ޵
ҡ
ˣҶˣˣ
ħͷ䡣
ʵΪˣ޷ֻǷŲӰˡ
̨ˣϽ¡
ϷӽԺһ
ãǰѻ罻ػһᱣûġǣϣܹңҵģԸһǿߡϷ˵
Ϸνʲô飿޵ʵ
ϷЦ˵ʵҲûʲô飬Ҫ֪һҾħˡħ磬ǻĿʼ
Ҫһȥ𣿡ʵ
ǿսǷǳյġ֮ս඼ǵ㵽Ϊֹƴġ
Ҫȥħ磬ħЩǿߺܻܿƴ
ս˭ܶԶ֮
Ϸһۣ֪ǵ뷨ħ磬ǳ֣ػûˡħЩǿߣͽˡˣҪ鷳һ飬ǵ鱨磬ɢϢ˵ڵǿҪսħ˴ħԽ䶯Խá
⵱Ȼû⣬ˡ˿
Ϸ£ǲЩףȻȥһ˵Ӱ
ϷЦ޷ҾҪħǿߣҪĽɢϢǿ߶֪
Ϸ£Ȼˣȥţ׼ʲôʱ޵ʵ
һ֮ǾͳϷ˵
޵еˣܿɢȥˣֻйӰս
ϷǸһȥɣһˣһӰ
Ӱлĺ⣬ڵǿ㹻ˣħЩħ񣬾Сһս
Ϸѱϸշ˳ݼӰ
ΪӣҪʦص
ӱϸգݼʦ𡣡
ããһҲˡӰ˷ܵ
ϸЦʦսǰҲȥɣζԸħ磬Ѿȫ̼ƻ׼˴ǿߣħˡ
ӰͲҪˣʮǿߣ˵ħˣҲκβڡսЦ˵
ʮǿߣӰޱȡ
ʦģԷ˰ɣ
ӰþòƽãȻˣףɣһħ硣
ллϷЦ˵
Ϸܹôǿߣ϶ԼԴܲæսԥ˺ܳʱ䣬ſڡ
ʦ𣬹Ӱǰˣ԰ӽңҾܹΪǿߣǰٷ֮ٳɹԣҪϸһ£ǧҪʱھСϷ˵
ڴ󲿷ǿ߶չˣʣֻаʮؽɼǿߣҲҪ˶þͻɽ٣ʱս͹ӰĵӹۿǶɽ٣ǶɽٳɹĿԻܶࡣ
̫ˣϰ츳ߵʮؽɼǿߵ㡣ս񼤶
ӰҲɵܿ׹Ϸ£лˣҲϰ˸ȥ
ҲôżҴħٰɡ֪УͲҪˡϷЦ
õģ֮ǵ֪ͨǡս͹Ӱ𽥶侲ˡ
϶ġ
Ӱս뿪ˣϷڵǿߣ˻ħ罻ĵط
ûжǴ±չһ£ϢݿˣȻٴҡڽħĵ̡
һʱ䣬Ϸʱܳ涼׼ˣսҲﵽǿ״̬
֮УǿҪսħȫϢѾˡ
ϷȻҪڵǿߣսħ磬ⲻѰ·
ϷǺģڵǿߣסɽҪȥħ磬ΪһεĻ硣һЩ֪˶ޱȡ
ɽ磬ɵħҪˣϷڵʵħ޷ġ
ɽǿߣħǿߣҲ޵ģɵֵÿħܾˡ
Ȼһǿߺܿ£ɵ۸±Ϸɳڽ¡
ǱϷ˭Ҫսħ磬Ѱ·ħħ
ħħһǿߣʵɵ۲Ҳյɵ۵
õϢ̰֮ħдħټĺ͹綼ȥˡ
Ϻĺ͹磬ħʮħȫ롣


514 ħ
ħ硣
ħټǿߣĹ֮У¡
ϷҪħ磬ܹԸ𣿡ħ񼤶ޱȣܴ
ɣֱǡ˵ħħ
ħħóʩչʶʵǿҲħµħ֮һ
ܶǿߣԸħҲԸħħ
ħħɭ£ͬΪħǿߣЩ
԰Ƕˡ
ҪѱϷƳΪҵİ׹ħҾ޵ˡһɭɭ׹ǵǿɭ
ǰ׹Ǵħ˰׹ħԼնˡ
ǣ׹ħǳܹѵ˱ɰ׹ǣʵ٣ʩߵָӡ
׹Ǵħ£ǧ׹Ǵηޱȡ
Ϸбǲӡ֪ǰãɽɵ˷ǿߣһȥ硣ɽǿͳ£ձڻˡ˵һ⣬Ҳǿߡʱȥôã˵ʵǿˡħ侲
죬㲻˰ɣħħ
£ħʲôʱ¹ħЦǱҪȫ׼ó˿ɽ硢翴Ц
׹Ǵħ죬ֱ˵˵Ĵɣȥġ
ҾãӦ硣ħȶħ֣һĿ¾ˣɽ硢硢һӪģ϶˺档ϵЩǿߣǻֵġħһǿİ֣ʧܵĿԾСˣҪܹȫ
ҾûǸҪƾʮħԶԸЩǿˡħħ
׹Ǵħħģǵķս͡
Щǿߣ׷׷Լ϶ͬħġ
ЩǿߣҪܹǷֵգǷǳġ
ħħһֱħģԲŻвͬ
ɿ˶ͬˣҲûа취ֻбֳĬˡ
ĺ͹磬֧ͬԮ
ĺ͹磬ȻǸϷ鷳ġǱϷԼ뷨ҪһԻܸǿߣܴﵽЧ
Ҫ˸ãһˣһˡ
ߴʵǿҲǺöԸġ
ɾħȫҲܹ¡
ԣϷħϵǿߣͲô
ȻҶԣϵХܹ֧Ԯǡħ
ħ磬ħΪţ磬Хʵǿ
ħ񲻸Ҵ⣬ȥһ磬ҵХ
죬²ҿ϶ûʲô顣ХЦ˵
ХӦ֪սħɣħ
֪綼ɢЩϢѾ˲֪ˡХƽ
ħХϣܹ֧Ԯħ磬Ժʲô飬ħһȫ֧Ԯħ磬һֱܵѣ϶ǵġ
죬Ҳħ磬ҲһǹʵġҪǶǾǳصĴˡХܾˡ
˵òĽǿߣĿ֣ҲȥǺ
ХȻϷѾŻˣ϶ֻħġħ
Хҡͷ죬飬˭Ҳ˵׼˱ϷԼ˭Ҳ֪ôġʵڱǸ޷㡣ȻҪܹ˵Ҳȥħ硣
лˣȥ˵ħ񲻵òХ
Х縺İΣȥ֧Ԯħġ
ͺñҪ£ħҲҪħ磬ȥ֧Ԯ硣
ȥǿ߳ˣߴһ飬ֻǿԸ֣⻹ħŵôǲŴӦġ
һǺܣһʨҰ
ܺʨҰǿƵģѹûаڵǿ߷
ǱͺսܹǿΪ֣Ƿǳ⡣
ħó˺ܶôȻȻǰˡ
ħ붯֪ˣϺܺʨҰħ;ۼʮˡ
ţܹħǿ߿⡣
ǻصħ磬ۼһһϸڣⶨսص㡣
սСģսҲߵȵսΪսĶǿߡ
ڣħ磬ûжǿߵĴ㡣
죬ֶʮˡ˵ڵϷϣһǿֻҪɱħˡӰħ˵
ӰħһԹ졢ɱĴħԿʵǺǿһѡ˴ɱĿ꣬ûʧܵļ¼
ںڰУӰħµģħҪࡣ
Ӱһֱ֧ħģȻħǰ˵һЩġ
ħһ϶ҵģҪһٴȡΪһ
ȹϲħˣӰħЦ
ħԵãЦݶ¶ˡ
ħʮħȫۼһ𣬵һߵ
Ȼ»ڵǿߵȥǡ
һʱת˲͹ȥˣϷ֮ǰͳˡ
ϷһˣֱӺѾ֪ħЩǿߵȥ
ȻħڻˣǱϷǾȥһ
кĺ͹ǿΪӦҲ޷ԸϷǡ
Ϸûй˼ɣֱӽ˻
ħλĺܡʨҰɣڱϷˣϷ
ħЩȣܺʨҰǵûиκˣϷô֪ģѵͨ󣿡
죬ЩںĻҪǿһЩ׹Ǵħ
赣ģ֪ǵʵǻܹȡʤġ֮ǰ˲ٴܹЩǿһЩħ
ħħڵϷܹɵۣɲô׶Ըġ
ħʲô˼֮ǰǿ߶ˡ
ħħ񣬷ǳƣҲκβ˶ԷҪĹͷܶħħ֡
£ħħ£
¾ͺãǳȥӭڵǿ߰ɡħ
ħħ˳ϷˣǵȻӭ㣬ɣ
ħǰɣΪô´󣬾ܹκˣֱΡϷЦ
ϷĴʲôб¾ɣǵ㡣ħ
Ҳãʶһҵ


515 սڼ
Ϸ˳Ȼٴ
ڣЩͬ衣
ͨǣҲܹױܿġ
ˣûбҪ֪ͨϢ
ħǲµĴҲ̫ˣҵ޶ܹ״ұܿ󡣡Ϸ
ϷʲôޣȻܹܿ󷨣ħޱȡ
һ߾ȵ
˽ĲħԼıơ
óѰ̽󷨣
óѰȻӦޱȣдȻܹܿˡĲħ
Ϸ벻㻹ޣĽħЦ˵
УѾҪΪˡ
ζдı˭ᶯĵġ
ޣʮƷҲǻġ
л佱Ϸ΢Ц
ʱϷʹش󣬸ħ˶
Ȼֻһˣһ㶼
ʮǿߣܲϷЦ
ϷҪƾڵǿߣշħ磬ûôסħȻˣǾ°ɡ
ħǷ֪һ飿Ϸʵ
ϹʱڵĲһ壬˭֪ģ˵ʲôħЩ⡣
Ϸ磬ǰδеΣΪһǿٴγˣҾۼ˴ǿߣҪǲһǿߣôľͻǿߡ
ϷΣħħ
ǻ緢ֵģȥ̽ˣҪǲţȥɵۺͱۣȥԴǲ̽һԴǣҾǡϷ
˶٣˵ǲңûйϵǿԼȥ̽һ£ʲô֪
Ϸô̡ħߵ
ħǿǿߣɲϣȨܵս
ܱϷ˵ǷģȻڵǿߣȨ
ҲҪǣֻǡϷȻһۼʮؽɼǿߣǿ߶Ҳһǿ߻ڲӡһ˿ʤĿܡҪħ磬ҲΪͳһָӡ
ħЦСӣҲ㣬οҪҲӦǵĵǲŶԡ
ʵΪ𣬻ʵ˵ɡϷҪħܹӮڣӷԸ֮Ǳҵ
ħħЩǿһ£ͬıϷ飺ܺãô˵ˡ
ħѪģ˷ڡϷ
ħԼģħѪġ
ĺ͹磬ȻƲħѪġ
˴ͷʣЩǿߣ׷ħѪġ
ֻкܺʨҰħǿߣûħѪġ
ܣʨҰô˵ҪǲսͱħѪģȻĻ뿪Ϸؿǡ
ֲܵħˣֵֻģħˣҲϷġ
ʨҰҲ˼
ȻˣͲҪҲϷ
ڵǿߣȫ˱Ϸ
ϷƷɡһϳơĺϷҶ𡢱֡ϸռľ롢սХ졢𡢱塢˾ͽڡƶ϶½ܹʮǿߡ
诱ҪģϷħнڿ˵Ϸ
ϷôǿߣħЩǿߣܡʨҰȫɵˡ
ǰսӱϷΪһǿߣѾɷˡ
һʮǿߣֱ޷š
ãħǿߣѹϷǣ
ħûǣȻħѪģһᰴչһһ䡣ȻܺʨҰûħѪģҾɳʮǿ߶ԸǣҲ˵ʲô
ϷЦſܺʨҰʹЩ
Ϸ㲻ôǶģԶ١ħ
ҲܣԼ˵ģħˣҲҵϷҡͷЦ
æǼȻħģҲħһԱҪˣ
ħѪģ±Ϸˡ
ʨҰҲҲϽħѪġ
ҪǱʮǿΧ·ûС
ãǷӳ죬ҾͲԶˡϷ¶Цݡ
ϷȻǱ䣬Ǿһһ䣬ʤħ
ڵǿȺսɵӲŻô
ʤʤ߾ʤ
һ£ħ
ħˣһվžʤĺ͹綼½ΪģǱųˡһųǿߣħѰħ
Ѱħǲɲ󷨣սԱȽ׳ΪʱȽ϶̡
ܺãžʤϷЦ˳
ߺܺѡԼǿˣοбϸպ
ϷûôѡͱϳơĺϷƷɡһҪսʣ˾ͽռһϸպͱҲܹս˾ֻԹˡ
ȻԹ۵ǿߣ縺ŷֹħѵ
ħѾѡˣԿʼˡϷЦ˵÷ֳʤУҪսȥ̫ʱ䡣Ҷʩչǿı죬̵ʱֳʤΣ
ħħǿ߽һ£Ӧˡ
ħЩǿߣǿߣڵǿߣΪãħ绹ռƵġ
ȻħǿΪԼռƣҪ֪Ϸ˵սǾͲôˡ
죬ҪһϣһϷƽû˿
һһɣҪȫһսҪˡħ
ϷЦû⣬һ⡣ÿֻսһǿս
ħʱû⣬飬Ҫǿ顣
һ¡
⣡
ǿߣƷ棬ռţǲʲô˳ħǿȻûаħǿ߷
ħǿ߲Ҵ⣬ħ޷Ϸ顣
ҪԾ˱䣬ͳΪħˣɲԸڹ
ħǱߣ۵÷ǳ֣ϷԹۣû˵
ãħѡÿֻսһ
ħѡҪЩ±Ϸ
Ϸܹɵֹۣȥôʱ䣬˵ʵǿˣħǿ߲Ҵ⡣
Ҫ֪ϷΪǿʱ䲻кܴɳռ䣬ɲЩƵҪսء
ԼѡϣǲҪڡϷЦ˵
˵ֻΪ˸ħǿһЩѹ


516 Էͼ
Ĺˣ˫ʼ飬˭ȳˡ
λһսǱ£˭һϳħ
ʵһһɡħħ
ħȻУҪѹҲôϳ
ˣһɣҪѱϷɰ׹ǵģûа취ˡ׹Ǵħ
ã׹ԳսһӮˡħ˷ܵ
׹Ǵħİɣһ֪ҵ
֮Уðɱ˷
˳ƣϰ˰ģֱֲ̫ˡ
ڳǿߣǼߴе㲻Ҳ¶
ףҵķսɣǶһʵս顣ϸ˷ܵ
׹Ǵħİ׹ħǳѶԸܹ˲ѵ˻ɿݹǣҪСġϹȷһʧϷѵ
ǣϸպ˷ܡ
׼һ³ˣһս֮ս
׹Ǵħս㡣ϸվ˳
˭Ұ׹Ǵħ񲻸С䶯֡
ϸգڵϸЦ
ǱϷ֮ӱϸգ׹Ǵħȵ
Աϸյ˽Ⲣֻ֪࣬ΪڵûϢ˵Ϊǿߡ
㾹Ȼ𣡡
²ţոճΪáϸЦ˵
׹ǴħЦոճΪǿߣЦˡ
׹Ǵħ񣬴֮Уϲ١ϸ΢Ц
׹ǴħŭСӣúܲң
ɣҼʶһı죬ûáϸ
׹ħǣ׹Ǵħ˷ʱ䣬ֱʩչ˾
׹ħ۷似Ϻڰʩչǿ
׹Ǵħһڰ˾žŹһԲ磬ĺڰϵͨǳ֮࣬ϰ׹ħֱ޵С
ǿֵܹס׹ħħҲӲӰ׹ħ
ɱϸˣȻûܣɰ׹Ǵħ񹥻
Сӣˣ׹Ǵħ񼤶
ħ񿴵ϸûܣҲ¶Цݣ׹Ǵħһˡ
ûôףڵǿߣҲǳصģοϸջǱϷ֮ӡħħϲħ񳪷
ңҲûаս°׹Ǵħİ׹ħѵǱϸձһǿħ΢ŭ

ϸմ߶˹
ңʼ˫ɫʼɰ׹ħ
˫ɫһ׹ħҲ⡣
׹Ǵħİ׹ħ˱ϸϣֻһ㷴ӦûУЦݣƵġ
ħǿ߶ɵˣǿߣЩڣӦħˡ
ôܣ׹Ǵħɴ۾һ֮ɫ
ҵİ׹ħûã԰
׹Ǵħ񣬿İ׹ħҲôϷЦ
ѾѰ׹ħˣһûʣ¡
Сӣ̫ˡ
׹Ǵħ侲ʩչ˻ҪԻȡʤ
Ϊǿߣں˰֣ʱԽԽ
׹Ǵħ꣬Ļܱϸ½Ϊǿߡ
򣡡
򣡼ⲨϸյĻ˾žŹһԲ磬ֱʩչǿһС
⾹ȻǴ˵֮УžŹһԲ磬ŻֵļⲨħ𺧵
ħħ񾪺žŹһԲ磬ôܣ
°׹ǴħҪˡʨҰɫ䡣

׹Ǵħǿ־壬ԼⲨ֪ⲨĿ¡
ⲨһգϵĺɢˣͰ׹ǶҪҷ
׹ǴħһæӴܡ
Ϸվ˳죬ǰ׹Ǵħ˰ɣмȥıҪ𣿡
˶ó׹ǴħѾһС
ħû䣺Ϸ׹Ǵħû䣬Űɡ
նսپϷ
ȻԷãôºˡ
ǣף
Էͼ⣡ϸڶùˡ
ԷͼǿǷӡѹȻҲǿ
ԷͼһͱŷܶߣѰ׹Ǵħסˡ
׹ǴħʩչֶΣ˷ҪٵЩߣʧָ̳ߣס
׹Ǵħɡϸ
׹Ǵħܲġ
һ£׹Ǵħ涪ˡ
䣬ȷʵˣ޿ɷϡ
Ҫ֣Ҳֿԡ
䣡׹Ǵħͷ
ʵ㡣ϸ
ϷҪŽǿߣܲܰѰ׹Ǵħɱ˰ɡ
ԣϸձѡֻз˰׹Ǵħ
ħ񣬲˼Ӯ˵һ֣ɳǿߣеڶֱ䡣Ϸܸˡ
ħǱߣǶɵˡ
׹ǴħʵǿɻһոճΪıϸա
Ϊõһ֣⣬ǿɲʲô顣
˭Ըսħˡ
ħЩǿߣ׷׵ͷҿħ
ڵǿħǿʿܵ˴ҳսˡ
ܿ׼ˡ
ܾ֪ڶ֣ԷɳǿǿߣһַҪġ
ȻӦ˳սҪڵǿߴսһϳ
Ҫܹʤôܵ־쵱ˡ
ܣʵȽϲߴ֮Уǵġ
Ҫܹڵǿߣĳˡ
죬һҰɣվ˳
ħҲ˳սս֮á
ܵʵ񱩱ǿߣĶ֡
ܣһͰˡħм
һȫֵġܲҴƱ
Һ˭սңܴܵ˵Ķ졣
˳ȥܣս㡣
ʲôˣ֮Щͷʹ
֮սӮǺܳԿġ
ûѡҪѡ»ѡƷɡ
Ϸ̫ǿȥѡƷɳܲķֻڱϷ֮¡
սƷɣӮܶ׬ˡ
䣬ˣƽ
ħ̾䣬ҲûгֹӦųΪġ˶Ҳ֪ôġҪܹڣͱ˵еİ
£Ϊûϵ䡣
СӣҺܣ㵹ùˡ
һԳ˱塣
Ǹߴǧ׵ľܣһɽ嶼Ҫ𶯣ʮ㡣
ľƣһɨҪѣСɽҪ
ңܵſ¶һѪڣݺֲޱȡ
Ŀ¶׹⣬Ҫһ㡣


517 ϼħ
սɣ䶯ˡ
սʥȭһʽȭʩչ˰սʥȭҪܱƴһ
϶ʾʮ
ϸռϷһħת
ǿ󣬼ʾ֮ǿǿ߶Ȳˡ
ҲƵģɸȣǲԶˡ
СӣұƴˡܴЦ
ܾ޴ȭͷһȭ˱䡣
ûܣֱӸӲƴһǡ
˵ȭͷûһħ¶ЦݣӮˡ
һ䲻ɵӣħħ
㡭
䣡һ˫ǿߵȭͷһ
ܲҽһֱӵ˳ȥ
۱䣬һ鶼ûУվ
ܣˣ
ܷɳԶˡ
ܵȻб䣬ʲôħ񲻸Լ۾
ħħȻڵǿ̫ˡ
ҺǺϣҪȥ¸ãƤûˡʨҰЩ졣

ãܲ侲ŭַҪս
ȥɣʩչǿ似ƣ
ƣǶзǳ˵Ч
һ䲻Ҵˡ
ڵǿ߶ԺƻǱȽ˽ģΪܵĵܰѾڵһԱ
ЩǿߣиܰսĻᣬӴ֮ȻջҲ֪η
ܼսһ𣬷ǳңѷѽ⡣
ܰѺȫʩչûκα䡣
ÿӲƴԿĶǺܡ
ܣʩչһʤɣ似㲻ҵĶ֡
ǱԴʵˡ
ħЩǿߣɫѿޱȡ
ҪˣħһˣƶǷǳ
ûзҲûá
ȻˣǾ˷ʤɡŭ
˷򡪡췣һֱչؿޣڸ췣
ǿߣڷ沢óܹ췣˺ܳԾ
ʩչͬ˷򣬸ܶԿ
ϸչۿôǿ߶ɽ٣кܶ˷˷ΪܸߣȺܶǿǱϸյķȻҲ˷
췣֣ʤ˳Ǻһߣѹסˡ
ôܣΪԼӮˣȴˡ
ܣˡ䵭Ȼ
ܲҼȥˣɲΪħ磬
Ȼеûóɶĵƣɲ뱩¶ˡ
ˡ
ܻصħӪħ˵죬ѾˣЩǿ̫ˣʵòԩ
ܣΣҪлΪħսҪԺʲôҪģܸҡħ
ûȡʤħв죬ûбֳԺܸܺм
ҪȻĻԺû˻ˡ
ʨҰսģɿħԺܵĳŵ⶯ˡ
ܹħǷһ飬ˣҲֵõġ
ħѾڿǣҪζսȡʤˡ
ħʨҰ⣬ǵĵϸΪ֪ܶ
Щǿ߲֪ͬģֻбϷƷɡǵʵΣϷֵɵҲ˵
Ҫħһɳǿߣɳǿߣħǳ
룬ħϷɳǿ
ħ绹޷׾˭սܺùơ
û⣬ģһսˡϷñϸռһЩʵս飬ȳսҪȻûгսĻˡ
ǣվ˳
ģûһΪǱϸյӰӣڰһһ֪˶ࡣ
ħһɳǿߣЩ֪Ǻˡ
ħǵ˳ˣǾѡǿϳɡϷ΢Ц
ϷʮЦݣħĳ˹ȵס
ħѾˣ䲻ˡ
һսҪȡʤ
ԼǲܳսģħħҲܳսҪ¶ԸǿıϷƷɡ
Ƭ̣ħ˵ħһսˡ
ħħʵǿħǰ塣
ؼһ㣬ħóüƣܶʱ򣬴ƣܹȡʤ
ʱħ缱һʤסơ
ħսѡ
ãһˡħɫͷ裬ɫ۾ɢ
Сӣս㣡ħϳ
ʲôˣҲСսĵĻ˵ġ
ģʱģǻ۳˲š
óüıǿս֪Ƿ档
ףʵʤ
㡭ħסԼħħ˭
ģС䣬רŸСս΢Ц
սûпʼϿʼˡ
ûʲôĻռơ
ϼħħˡ
ɲ˵ȥϼħɱԣ˷ʤ
ħɢɫâԻ˵ǣֱӰѱϷΧˡ
ϼħ֮ǲĶֵһܲԼġ
ħƾϼħôġ
ǿУǱħϼħġ
ϼħס˱ģħЩǿߣ鶼ɲ١
ڳħǿߣϼħϼħġ
ıϼħס֪ΪڵʧٶȻͦġ
ɣЩȡ
˵ʲô˲õ顣
ĻռڶҲԴ߶˫ɫʩչУɸ
ʩչУϼħ
ҶɣͿ˭֮ǿˡ
ħħϼħҲˡ
ıɵܿɻȥˣҿʼϼħ
ɫħɢħޱȣô£ϼħȻˣ
ϼħκβ˱ģڵǿߣѵôħЩš
ϼħˣħˡħħ
ħħǿߣûôùɣÿζǵĶ֡
ûô򵥣Ҿħ䶨ˣǸպÿħǿߣÿǿ߶ǿΪֹɳǿߣ½ųΪǿߡħħ
ħôаŰɣ
ϣҵĿǴģȻǶӱϷˡħħ̾
̸ʱħϼħױˡ
ģҲϼħħޱȡ
ϼħϼħҵ似𣿡Ц
ʲô֮ϼħǿħʵ
޿ɷ棡ҪҪ֪Ҳûж⣬ڣȻȨ֪΢Ц


518 ʶΪǿ
Ҫܹ񹦴ڸңҲǲɿǵġħЦ
ħǿ˵ǿʵΪҪģһжҪվ
ϷһԿڵڣԴڸ㡣
Уʲô˶ܹģռڶ͸ɹˡ
ϷڸħܹɹĿҲ
ϷֱӵڴӦˣħһЦʼˡ
ҪܹõڣʲôɣҲ޹ؽҪ
ħˣЩģħӦˣʵ͸ǿˡ
ħǿ׼ϷıϷûдӦ
Ϸ£һŲû˵ħЦ
ȻˣҲǿ󡣡Ϸƽ
ʵħħ𣿡
ħϼħƣû䣬Լս
Ҫħ뷨ˣԸ䣬ΪʡµģԸ䣬Ǿֻмսˡ
䣬ֻҪڷܹʤңҾ䡣ħ
Ȼ䣬ɨˣϣܹס档
룡
ս׼ʱ׼ǿķħ
ħҲûӵĴ㣺򣡡
򣡼ⲨҲûΪ
ȻѾ¶˾žŹһԲĻ򣬾ͲΪ𺳵ġ
ǿߣʩչžŹһԲĻ𺳣ֱġ
Щǿô£Ȼͳͳѻ˾žŹһԲ磬˷Ϊ֮ߣҲЩˡħħ𺧵
ڣѵרΪ˶Ըһģħдҡ
ӹ񣬶ûߣܹѻžŹһԲ磬мصǿһûСڳ˺öǿߣѻ˾žŹһԲ硣
һ㣬Ѿžˡ
ħвõԤУħӮˡ
ۿħħҪˣ䣬ħѾ֣ʣֱ䣬ħҪӮ֣Բ
ϾƷɺͱϷûгսӮñĿԺܴ
սڣ۾ãҲˡ
ħǱߣѾ
ԾžŹһԲĻֻʩչ˷򣬲ǿֿ
ɱĵ˷Ϊħ֮ϡ
˱ƴƬ̣ħæ䣬Ҽսˡ
ҪǼȥӶˡ
ħѾ˭սϷЦ˵
ɳǿ߰ɡħ侲
ɡϷӧ
ϷͷǴӦˡ
±ϷС䣬˭սңϷ
ʮ㣬Ȼ򲻵֮¡
˭ȥħ磬Ѿ䲻ˡħ
˶ĬˣʨҰͷϳˡ
Щǿߣֳʵ̫ǿʹʨҰ˿־
û˳սħΪżҪϳܱϷ
Ҫѹ󣬲׳ս
ãħħվ˳ɣȡһʤ
Сһ㣬ӳԼĳħѵ
⻹ǵһƽ͵Ľ̸ĶԷҲѵһˡ
֪ôս̡ħħ
ٶȣȷ黹졣
ħҡҡͷҲû̫⡣ֻҪܹȡһʤħħ˵ʲô
ħħָ̡ħħǾͱʶҪˣôⳡֱӻʤ֮Ȼ
ҪƴʶãҴӦˡϷЦ˵
Ϸ״Ӧħħһͻܿ侲ΪԼʶΪʮġ
֮УʶΪڶû˸ϵһ
ɵۡһλ磬ʶΪħħ
ǣħħ񷢶˹
ʶΪȷʵǿʶЩˡ
Ϸʩչ겻ȱԼȻͬʩչǡ
Ϸ˫ɫʶ֮ǿһǿܹȵġ
ʩչͬʶһӷֳʤˡ
ƴϷһ鶼ûУħħ𣬲ûס¶ʹı顣
ڳǿߣһ۾Ϳеè塣
ôܣʶҸǿģħħ𾪵
ħħһרʶġ
ʶΪˣʹʶ綼ǵһġ
һιȻûжΪܹȡʤ˴
ħħʶΪ˵㡣Ϸ
Сӣ̫⣬һûʹȫġħħ
һߣħޱȣħħˣҪˣôħܾ־Ͷˡ
ħħӦܹȡʤɣˡ
׹Ǵħ̾Щǿ̫ǿˣ涼ǿ󣬿ºѶԸ
ûбİ취ֻܼħħʤˡħ̾
ħħѾʼ׼ڶιˡ
ɻ꣡ħħʩչǿʶΣ߶
Ϸ֪ͬʩչɻꡣ
ˡײαϷˣʶɢħħĹ
ɣֱܹһ˵꣬ǳա
ħħʶϷڣֱϷȥˡ
Σͷ˫ɫаʶʥʶֱӰֵʶ
˫ɫɵٶȷǳ죬Ƭ̹򣬾Ͱֵʶˡ
ħħӦԼЩʶʧޱȣ㵽ģ
ǵˣǲġʶȷʵҲǳǿˣҪ˺ң㻹ϷЦ
ҲģҵʶΪһʲôħħŭ
ħ񿴵ħħŭʱ֪ˣˣħħҲҪܡ
ڵǿߣô似ʶΪһģǵôģ׹Ǵħ̾
α䣬ħûʲôˣǲ䡣ħ
ܲһӮɣȥħ涼ˡ׹Ǵħ
ģһһʤħظ

ħħɫϱãҲ֪ʲô
ħħɣʶǿ޷˺ҡϷ
֪ˣħħͻȻ˵
Ϸҡͷħħֻܸ㣬²ˡ
ûôܣħħһ㶼š
ħħûжκװ㻹κβңǵĲ̫󡣡Ϸ̾
ħħϷȻǾʵɡ
漴չ͹ʶʩչ˳
ʶϣȫǾ޴
ô๥Ϸȫһ㶼ûˡ
ң˴ʶϷʵǿˡ
ħħ㻹ɣ˲ҡϷ


519 
Ҳİңҵôģħħ
ȷʵΪƣΪʵ벻ףôġ
һ˵֪Ϸεסʶġ
ħħ˾ˣҪҪ֪ԺǿԵ̽֡ϷЦ˵
㡭
ûУϷ
ħħ̾ˣ
صħӪԲˣѾˡ
ˣΣǵ˶ı䡣ħɫЩ
Ѿĳ׼ôħħʵ
ҪȥսϷ˭Ϊǿ󡣡ħһɱ
ħħɫ΢䣺սϷɹĿԲ󣬻սǿ߰ɡ
԰Ϊʤһɡ׹Ǵħ
ħûˣվ˳Ϸܸܲһս
Ը㣡Ϸƽ
ʲôĶ֣а취ڲ֮ء
ħħһǿߣҲôöԸġ
ϷʮģΪߣս֮ǿҪǿĶ
ħǧף̩̹һǿߡ
̩̹һ壬ƣԸǿ߱ƴҪ½ϣ̩̹һս֮ͬϡ
ħԳ壬һʹֱǳ¡
̩̹ϷЩȡ
̩̹һǿߣ֪ǿȱƴһħ
ƴ㲻ҵĶ֣㣬綼ҲһǿߣܹұƴϷЦ˵
Ϸ̫˰ɣ֮Уҵǰסħ˵
ϷЦǰڵǿߣǰʮûķݶ
һȭħûʩչκ似ֱй
ҪϷƴϷȻܾˡ
һȭͬʤսʥȭûá
ħȭͷȱϷ嶼
ϷȭͷСԵ棬ռơ
ȭͷӣħоʹޱȣסûвҽг
岻ܿƣ˳ȥ
Ϸֻ̫ˡ
ħڿУ
Լģο屶ı
Թھˡ
ɸϷȣħ˺ֱܶ࣬ӱ˳ȥ
ڵǿ̫ˣʲôǿޱȡ׹Ǵħ𺳵
ħħҲãҪвһǿߣڵǿ߶ţǱĻҲܶࡣ
һ壬ϹʱڶǿֲĴڣϷǺǿܹԸһǿ𣿡ʨҰ
˭Ҳ֪ǶһЩǿߣܹкôġħħӣǿˣѾ޷תˡշħǿߣϻǿҲ֧ǵġʣĽǿߣҲҪǿߺɨˡ
˵ҲҪǿһսˡ̾治ٴڵǿߣϣıɡ
ʨҰЦºѱ⣬Ҷǿߣûн֣ǲľµġ
Ҳǣ֪ڵ±仹ⲻ˵ġħħ̾
߶ײͷѪǲͷġ
ħƴˣûеͷϷ࣬ôǿѵǿ
ɣֻһıϷ΢Ц
ǵıֹһħʵ
ֱԼƳģѶȻܴȴҲܹϷ˵
˻һڳħǿߺǿߣɴ۾
ҪܹıȱϷǿ
ҪӵıڡʨҰЦ
ܵıҲûϵο̫ˣкܶôҪȻҲڼʱôǿߡҪܹڣ˵ʵܱ١
ǿߣħǿߣڶͺ档
ħܾòƽ鸴Ӽˡ
Ϊ̩̹һǿߣħͬǿ֮Уž޴ơ
ǿıǴô̩̹һƣȻ޴ˡ
Ȼ˵Ϊ˺棬øΪҪˡ
ǿ˭룬ؼʱ̣ܹ𵽴õġ
ıﵽʲôܹӶٱħ̲ס˳
һʹõܹʮòԩϷû
ʮħޱȣôı
ħҪ𣿡ϷЦ˵
ħ侲ϷҲôģȻǿҲġ
ħ񣬲Ҵ似ͨΪҶԷ㡣ϷЦ˵
ϷЩ˷ʱˣܹʡһ;ʡֻҪܹħЩǿ߾С
ħˣȻˣԷֳʤɡ
ʱ䳤ʻƵġ
˷ǻѡϷ΢Ц
Ϸ˵ħԽûˡ
鵽ڵĵزħûбѡֻмսˡ
Ǿͱƴһ˷ΪɣҪˣûбҪˡħ
ɣҲ̸ϵ顣Ϸ΢Ц
˷ɣħȷʵͬһ㣬Ȼɡ
ɣܹıط˼ܹ춼ɼжôˡ
һΪ֮ɫƱãǳ¡
ħʩչɣϷҲЩȣʩչͬ˷򣬸ħӲƴ
ۿµ˶ɽ٣˷ĸϷڱϸǶɽٵʱ򣬾͸ɡ
ͬɣͿ˭ĸˡ
ɷǳԸ磬ܹɵģ
ħҲŸɣ˷ϻܱϷ
ôҲû뵽ϷΪǿ߲ãȻҲɡ
̫ˣħصùģȻɣҪҸϣǾˡǱϷ͸̬ˣųΪ೤ʱ䣬ȻҲɡòҪ֮ΪУȻúܲҡħħ񾪺
׹Ǵħɣħ磬Ҫüǿߣһǿ߸˷֮£ɽ硢ǿߣɵ΢һЩ
ǿ߸ףһɵǿ߶ûСʨҰ
û취ǿߣħǿߣԷĸ򣬲ࡣħܹɣҲ漣ˡҪ֪̩̹һǿߣԷҲóȻܹɣһˡĲħ̾
Щϧˣħ˱ϷȻƾɣɵˣԸɵһˡħħϧ
׹Ǵħ˵һ˿Ҫ˱Ϸͷˡ


520 ƽӡ
ͬʱʩչɣײر˲仯Ϊޡ
ڳǿ߶ǿߣűס
ϷħҲֳʤջǱϷʤһ
ħǱӴ嵽˿ڣЩ˿ڲѪȥֲܿ
ϷôƮݣһ㶼ûˡ
ħҵɣҪôһ㡣ӮˡϷԵЩ˷ܡ
ɶԵУҲǵһΣܹȡʤȻֵøˡ
ûϵħҲɣΪҪȻϷξ鷳ˡ
ǵģӮˣԺħǿߣȫֻڶԸһϣǲŻʱˡǲ㡣ħ
ħĻħǿߡ
Ļڣڳħǿߣûһ˷Ƕˡ
˭ҪǷԣҿˡ
ãܺãħǿԶţֵһ飬֮ϵǿߣͳһ顣ǲҪóȻԴǲ̽һԴϴɵۡ۱һǿ߰ΧǴԴǣնɱ˲ٲһǿߡ֮ȥһԴǣЩһǿ߶ۼһóȻ룬ϷЦ˵
ãϷˣǻϢħ˵
Ϸ˺ܺʨҰ˵ܡʨҰ鷳ǻȥ֪֮ͨһǶʾ˳Ҵȥҵʱ䡣ȻħһֻҪһ屻ˣǾҵ
Ϸ£ǻᴫĻʨҰ˿
ЩģϷǿǡ
ǵʵ϶޷ѵġ
Ϸ¡ֹڣջǷˡ
ܣʲô𣿡Ϸʵ
û£û¡ҡͷ
Ϸħ񣺡죬һ̽һ£´ŵļƻҪвһǿ֣߳ϵǶҪһ
û⡣ħ
Ϸ£ܲһһȥ֮Ҳһ¡ʨҰ
ȻԡϷЦ
ѡĵطϷǰѲһ˵һ£ħеס
мɣһǿߣ˲ŶתƵֻŶԸǡϷ˵ϵңһǵġҪһǿ߾Σ֮СޣһһǵҲһ֡
Ϸ£ǻעġշĽ磬Ҫǰ𣿡ħ
ϷҡͷͲҪˣػħˡǿߣҶǵʣĽ磬ǿ߾Ҳ޷ڿġ
ǰĽ磬ǿ߼ҲʮǿߡʮʵǿĽЩǿܹġħħ
Ϸ΢ЦĽǿߣһܹҲаշǡǰħ籣ˡ
ã
ǻġ
󣬱ϷˣڵǿߣܿϢʧˡ
ûм뿪ħ磬ΪЩҪ
ĸϵˣҵħƴħҲʦ
ħƴħͷСǱӡˣŴħΪ
Ʒӡصħ֮Ϊͻͽܿ쵽ħ񼶱
ħħʵɼҲǶǿˡ
ħƵķӡûȫΪڻһӡʹΪ۷ɼ
Ҫһѷӡȥ
ħƴħԼ˵ŸߵΪֻǱӡ֮Ϊŵˡ
һָΪ
ĺ͹һ֣޷ħƳӡ
û취ֻϷˡϷǿڶ࣬һ֣лƳħڵķӡ
ħ·ӡǿߣ˲Ϊֹ
ϷʹӦˣħƴħǰǵģȹ
һӪģֻҪָܹΪҲܹΪ羡һǿߡ
ǿߣ̫ˣܹһܹ𵽺ܴá
ħԼ˵ĿǱȻӾԶǿߣΪ֮ߣ֮޷ġ
ûжãϷ͵˺ĵĵ̡
ĴɣʵܲҲܴ
Ϸû˼ȥЩĵˣħơ磬ȫе˻֮С
Ϊħƽ⿪ӡ϶ܴ󣬻ᾪħЩǿߡ
Щ飬ϷʱǲħЩǿ֪Ϊĺ͹绹ܹһЩ벻á
Ϸ׼ôЩġ
ħʦȻĵġ
İɣҼߴһ֣ҾͲ޷ƳӡϷ΢Ц
ʦǱϷѾӦƳӡˡĸ˵
ħǰϷˡϷЦ˵
Ϸ֪㣬Ϊܵͣû뵽ôͳΪǲ˼鰡ħЦ˵
ϷЦħǰҲ֪ԭͷô󡣡
ȥ飬ҶԸˡħƵϷֻҪܹƳӡԸһ飬һֵġУҪշҲ㡣
ħǰһȫԸܹõħǰ֧֣Ըһֶ˼ְաϷԵúܸˡ
ɣ÷ӡǧʱ䣬ЩȲˡħȲ
ϷħǰһǿʼƳӡ»ǳʹ࣬Ҫסˡ
ûϵģɣħ׼
Ϸķܿͺ׼
ǶˡϷ
ãħƻЩš
ñϷİ˴һˡ
һǿߣסħƵҪλʶ
ӡһǿߣǷӡꡣ
ϷҪƳӡ˺ħƵˡܴǷǳ鷳顣
ĺ͹Զ֣ħƵ걣
ʥʶȫԸ
һǿߣסħҪλ
ϷʣµĴʼ֣Ƴӡˡ
ӡħƵأȻɱϷǵʶ׳
ңЩѲޱȣȱϷ͹ʱǾһţ
Ϸ˼Σκβ˷ӡ
ֻ̽ʧҲûд
̽ϣϷʼаʶʥʶγУʳӡ
ǿһ֣ٶȣɵٶȻǺܿ졣
ǵӡɵɵвǿͬʱʩչС
ǵӡʼɶˡ
ϷѾСˣħƻʹޱȡ
ҪкӰ͹籣꣬϶ܲ˵ġ
ʱһһȥӡ𽥼١
ħܹܵЩ
ӡΪˣѾȥǧˣжôܣֻԼˡ
ۿŷӡҪƳˣôܲء
޲ãӡûˡ
ֻҪû˷ӡΪָܹܿ𣬶ɽٶҪΪǰɽٳɹˡ


521 ħʥ
ٶȺϷҲ⡣
ԭǵӡ֮УȻк֮
ɺ֮ɵķӡѹôƳˡ
ϷܿͲɸĺ֮ˡ
֮ǸߵԱϷΪÿֻһ㡣
ӡûȫƳϷͣ
Ϸôˣħż
ħƣһЩӡѾɲˡǸ𱣻İȫϷ˵
ħƵȻû⣬ͲƳӡ
Ҳܿĺ֮òͣϢ
ħƣһʱ䣬޷ȫƳӡһѷӡƵϷЦ˵ӡûƳǾͲ뿪ˡ
лˣħƸм
ϷǶȥˣҪɵһƺ֮ˣȻµĺ֮
֮ϷǶŷḻþ飬ȫû⡣
һʱ䣬Ϸǰɵĺ֮ˣȻħƣƳϵķӡ
ƳӡٶȺܿ죬Ϸǻʮʱ䣬ŰѷӡƳ
ʮʱ䣬ϷȻһ㣬ɵõ˾޴ô
ǱϷǵõ˺֮ħҲõ˺ô
ӡƳ˲䣬мƺ֮ڣֻҪЩ֮ʵܹ١
Ϸ̫ллˡħƸм
û˷ӡΪָֻ̻ҪָߵΪ»Ҫһʱ䡣
Ҫ˶ãħƵΪ϶ָܹһǰ۷ʱڸǿ
Ϊôʱ䣬Ҳ˷ʱ䣬οڻ˲ٺ֮
ħǰϲˣϣָܹ۷״̬ϷЦ˵
Ϸǽʲô㣿Ҹͬаɣħ˵
ҪһߣȻû⡣ңźָܹܿȫΪˡϷ룬˵Ҫȥɽ磬ȡһշɽ
ħ˷ܵȻΪûȫ޸ҵľͷڣǿߣҲһս֮
ãǰɣҪ˶ãǽȥһǿˡϷ˵
Σ߶һǿߣ˵ĺ顣
ġ磬ǼǱħ磬һЩǿߣ׳ʵ
ǣϷ¡

ħƵʵָ˲٣ѱϷͺ˽еһ
ģϷ׼ҵ־ڸǣϣܹʥ似󡣡ħɫ࣬ǳӡ
ϷЩȣħǰʥ似ڸľˣҲĵӣЩ֮
ֻҪѧ似зˡ
Ϸ൱ھңҵ־㣬ҲûʲôԵġԺҪڸˣħһĵӡħЦ˵
Ȼħǰ˵ˣҾͲˡϷЦ˵
ʥ似ޱȣܹѧһףġ
οϷ˵ģ似ԽԽã̾Խ
Ժܹһʥ似˵ĺ顣
ǣħƿʼ似ˣʥ似ħ񵶵似Ϊħʥ
ħʥһ׵׵ħ֮󡣿±ȰսʥȭҪһЩҪħʥʩչһЩ
ħ񵶵ĻϷѧħʥٶȻǺܿġ
ħưһЩҪ㽲ˣȻֱӰѷȫڸǣԺ
ħԼħʥѾ¯ĵزս֮ǿ֮ǿܹȡ
似ϷʼǽҪ顣
񣬱Ϸûмʱˣӿ첽Ľ
ħ֮󣬱Ϸ׼շˡ
ߴкܺʨҰ϶ڵΪˡ
ʣͱȽˡ
ϷûóȻͳ֣ܹԺƽķʽ磬Ҫġ
ħڣȻҲڵġֻħ罻ܶ࣬˽ҲһЩ
ĺ͹ⷽ˲ٹǱ磬˲̽ӡ
ĺ͹֪ϷҰģȻҪ׼ˡ
ǰЩ̽ӣ̽˺ܶõ鱨ñϷõϡ
ϷѾúܺʨҰϢȥ֪ڵǿߺܿɱˡ
ЩѡǾǵˡ
ѡ񣬱ϷıƻȰǿܸһԿ
һ̫ǿˣϷܴѹ
ȻϸǿߣҲΪ˼Сǿߵ
⿿ڵǿߣ϶ǲһĶ֣һսܴ
Ϸȥͨĸȫˡ
ûڵǿߣ⿿ЩǿߣԲǲһĶ֣ô³ֻһ𣬲һ׳вɻ
ϷҪշЩΪʲôħǿߣħ˵
Ϸұ뿿ʵ죬ǿߣҵָӡȻĻֱɳǿߣҲܹˡ飬Դӣֻڵǿȥܳǡ
־ȻҲʵħЦ˵
ڵǿ֮࣬ħƺǾȣǸʱǿ߱Ҫ࣬ҲҪǿϲ١ɸȣҲûһܹġ
ԣħƺϷҲܿ
ҪΪħҲװħʥڸˡ
ħǰһʱ䣬緽棬Ҫ֡Ըɽ硢硢磬¾Ҫ㶯ˡϷ˵
ձϷƣȺշħ硢ǿߣɽ硢硢ǿߣҪôֱӹ˳Ҫô
ϷƣڶԿĿԱȽϴ
ħ磬Ҳûʲôвˡ
οҲв˵һЩǿߣǲڶԿ
ɵܹټҲˣԸ͸ˡ
һϸ˽֮󣬱Ϸֱȥˡ

ܺʨҰص̰֮ѱϷĻˡ
ۿڵǿƣһ㷴˼ûУҪڡ
ǰǿߴսħǴһֻǺš
ܣǲǰڵǿ˵̫ˣûбҪ־ԼЦ˵
죬ҲĴУʵںܺʨҰ֮ϡ
ܴ㲻ңûйϵԼʶڵ֪˵ʵˡħڱƴ峡ȫˣħħħ񡢰׹Ǵħħħ񶼳ˣȫܣǿķ棬ЩǿߵĶ֡
죬ЩҶ֤ҲϳˣƴһСһȭˡʨҰЦ˵
ʨҰ̫ˣ˵ò˵ġܴ󼱡
˶飬Ȼϣ˵ȥ


522 ٶȱƴ
ХܣʨҰѵڵǿߣ˱̬
ںǿսħǿߣûչֳǿʵʨҰ
ܵѾһˣڵǿߡû֣ҲǵĶ֡
Ҳڵǿߣ̫ǿˣû㡣ǱƴͨǱƴ似ûκƿԡʨҰ
ôǿӦХ
ʨҰǱϷҲҪһֱǣֻڽһǿϣҪʵûа취Ǿֻбʾ˳֮ˡ
Ҳ׾͹˳ˣԵǿ̫ܡХ̾Ҫҳ棬ڵıϷսһҪˣǾʱ˳ڣҲ޲ɡֻǣһǿĴ𣿡
һǿ߾ԴǣǱϷҸǣʱҪȥԴǲ̽ˣǳΣաңɽɵۺͱѾȥ̽ˣһȷʵڡϷ׽˲ٲһǿߣųǿˡһǿȷʵʩչȴ޷ɱʮؽɼĲһǿߡʨҰ
ɫЩѿһǿ̫ˣ򣬹ǿ߾ͶٶԴԴӡЩǱϷ˵ģǼ٣ǾͲö֪ˡ
ҪǲһǿĴڣǱϷ벻˵ѣΪ˶õġХǿҪֻ˭ָǿߣǱҪȡһµġԣһսⲻ˵ġʲô뷨ҾȥսϷˡ
ȻˣҾȥսƷɣΣҲһսġ
ҾˡʨҰ̾
ûз;ȥǿսˡ
ʣĴǿߣֻһǿվ˳Ҫȥսϸա
ǿаһǿߣʵֻХ֮£첻¡
ã͸䣬˭ʤХ΢Ц
ǿǿߣˣҪǶˣûбҪȥˡ
Ѿˣߴۼһ𣬾صǿߵ

Ϸܿ磬һ⣬ʱͬʱ˽һ硣
ȻϷû緢չĴ㣬ɶһЩ˽⣬һЩ׼бҪġ
շǿ߲£ܿХǿߡ
Һ˾սĵطϷֱӹȥġ
ǱϷХ
ڱϷϷͷ
漴ųЩǿߣʮǿһ֣ƺƴ
ħûڼָʵ
ħƱ˻ԪħھŲҪ˶ʱ䣬ܹȫָˡ
ħһָ۷ʱڵʵӳá
ԸǿߣûбҪ֡
Ϸ£ǻǱ䣬ʤХ˵
Х£ӦѾѡѡ˵Ķ԰ɣϷЦ˵ңһ֪γսǿߣ϶а죬㡣
Ϸò˵˲׼ХЦ˵սľ˵ˣڻս𣿡
ȻΪʲôأһҪҪˣҵǿߣҡб㵽ֳֹʤУûбҪġ
ϷԵúɣȻء
ǴӦˡһսƷɰɣХЦ˵
վ˳ЩмؿƷɣ㣬ɸӦս
Ȼʱ㡣ƷЩ
󲿷ʱ䣬쵺ѵгֵĻᡣ
սֵĻᣬ׼úñһ¡
ܿ죬˿ճ˴ƬƷɸ콻֡
ǴһǿߣǽһֳԭΣչԼǧףƺƴ
ٶ֮죬ܹȵġ
ͬʱ似ΪҲܸߣǾˡ
Ʒɶ˽⣬һ㶼ġ
£ҲΣѡóģҸԣ˭˭ӮʤˡƷЦ˵
һû˿ԥʹӦ
ѡԵĿĺ飬ˡ
ãǾͱƴٶȣ֪Ʒɵ˵ķΪܸҸǱƴ似ڵǿ߶ʥ似͸Ӳˡ
ѡҲǲѶΪ֮ΪӲá
ѾˣֻҪٶȺܹʤϷӮˡ
ȻҲҪ󣺡ƴٶȣʩչǱƴʩչͨͷзҲܽз
£е㲻ƽɣƴôܲʩչͨأƷ˵
ͨ嶼óҪʩչͲǵƴˡȻ
Ʒɵǿʩչ似з𣿡
Ȼ
ãǿʼɡƷЦݡ
һأƴٶȣ߰ɣȥԶһطźӡǵƷȻǿ˭ȰƷȡӮˡ
ƷûɾܾǿߣӡǣҪٶܡ
ûãǾͰƷźˣȻص˱Եϡ
׼֮ͬʱˡ
ٶǷǳ˵ģ˱壬һɾǧϷϵͿռ䷨ٶѾ޷ˡ
ƷɻȡɣΪ߶˴͵㣬Ȼʩչ˿ռڶ˲䵽Ŀĵء
ǷƷĿĵغԶҪϵҲҪһʱ䡣
Ʒɣ˲͵ˣȻõƷ˲ֻص˱Ե
Ʒʧ֮󣬲ʮ룬ٴγˣХǶޱȡ
ѵƷѾ񣿡Хʵ
ȻѾõӡǵƷһ֡ƷЦ
Ƭ֮ˣĿĵأƷѾһ֪Լˡ
ǣЩţصԵĵطƷɣ㵽ģҵٶȣ綼ǵһģ㲻ܱһ찡
£ҽ˿ռ䷨ȡʤЩռ䷨棬ܹġ٣ֻҪõƷǷµƷˡƷɵ
̲סǿһƷȷʵӡǣԼٲˡ
ˣȻʣҲ˲ϵĻ˼һ
ǿٶȣǿһˣʧȥġ
ڶѡ˱ƴûаʤƷɡ
죬αԣƷʵ
ǸԹһΣȻ󶼲ܣֻֿܽ˭˸С˭ͻʤ
˶٣˵ʱ򣬲ܶ÷й
ʩչ似Ʒʡ
쿼һ£ʩչ似
һǾУ˲䱬Ƿǳ˵ģŻѡʩչ似Թ
ʵıԣȫѾռıˡ
ϷҪշЩǿߣͱҪķڷС


523 ɨ
һ֣ƴҴˡ
չ
ʩչ˴һľչȻǴһľܹһ޼
չǿǰȫۼڳֱ˻ˡ
ƷҲҴ⣬ʩչ˰սʥȭʽʱն
սʥȭʽʱնȻǿģɶ˺ܴ
ǿͬʱƺƴƣγǿҵ
ǲܣܾˡ
Ҫ屻٣Ƿǳصġ
ڳǿ߲ɵЩ
ҪƷɵٵˣϷ᲻ᷢ𰡣Щġ
ʨҰƷɿڵĸʵǿûôġ
ĴչǳҶӲӡƷɾǿҲֵסɡХҪǼŭڵǿߣ鷳ˡ
˵ЩǿûôģǶƷɳġ
ʦ岻ɣϸջЩġ
İɣĹȷʵǿƷɣ޷ٵ塣Ϸ΢Ц˵
䡭
Ʒɺͬʱ˶Է˵嶼ܵ˳صĴ
˻ͬʱƷɵ塣Ʒ࣬ĳǰôСֱ͸࣬ʱȷɡ
Ʒûбȷɣֻ屻һȫˣȫĹ飬อˡ
ֻǣΪˣҲûΣա
ƷûֻشҪһʱָʵ
Ʒɣҡ
սʥȭʽʱնһֱӰնĿ飬嶼ּˡ
ȻƷɳֺзִ磬ûɲɻָơ
˶óƷɻʤ
ˣ˲壬
Ʒɵ壬ͻָˡ
˱ԽЩǿɫˡ
Ʒɸԣǲ֪ЩǿߣȻǿ
Ҫ֪ռݼƵġһǿ壬ȣ͸̬ˡ
ȴƷɣǿķˣûʲô˵ģֻ˵̫
Хаǿߣ鶼Щء
аХʵ
ȻѾˣûбѡֻмȶȥ
аɣѹ󣬲ǶҪӮһ֣ںɨȥ̫ˡ
ҲãҪСˡХͷ
аǷһǿߣʵǿǻϵ졣
վ˳ϸս㣬ɸһս
ǿߺܴרսڳǿߣˣҲ̫ҪȥսС䣬ˣǲɨء
Ȼϸ΢Ц˵а£ѡķʽҶ㡣
˵ЩаˣʹаҪŭûзΪ
а룬˵ȻˣǻǱƴɡ
Ҫƴϵģ̫޳ˣΪϸպܿûϵ
ȥѡ˽Ƚ
սǿģаΧó
ֻЩǿߣǿаҲûбʤİա
棬Խмġ
аЩף;޴󣬿»ԿġϸЦ˵
ûйϵа
ٶȺܿ죬⡣
ȻˣǾͿʼɡϸ΢Ц
˵սʼˣǷǳյġ
ϸʩչջ壬Ȼϣʩչ˰սʥȭ
ǲʹġ
ȭʩչ˳Ȼʩչ˹ԴΧаչ͹
񽣵ûвҪǽս
俪ʼа֪ԼܺãɸϸһȣͲԶˡ
аһζûлбϸգȴϸջʮˡ
ϸյȭͷȭȭ⣬аëһء
еʹֻ࣬аԼ֪
ǽаɳûл֮ɳ
군ˣû뵽ЩǿߣȻû㣬óХ̾
ܵ˵ˣЩǿ߶ʲôǿƫƫš
ҲҪɨˡʨҰ̾
ХΣҶϷһսġǰܣҲҪս˲ż
аǱֱ䣬Աϸյٶȣûһ˿ᡣ
ХԼɣаԼ
аû䣬ȻûлбϸգҲ̫ء
Ҫаı̫ˣϸҲ̫ʹȭûȫӳ
аҪѰһᷴ
ֻǣϸǷᣬͺ˵ˡ
ϸղϱΣٶԽԽ죬ȭͷҲԽԽ͡
аһֱڼ֣ÿһȭޱȡ
ϸΪȡʤҲ𽥿ÿһȭݡ͡٣
ûãаЩëһС룬¶塣
аΧţ
ս˺ܳʱ䣬ϸҲûˣѸֱȫˣʩչ似ֱۻҡ
ȫסӣĥ似
ѧ似ʩչһ飬ϸı˲ԡ
߶ʾȫ
䣡һȭаʱаˡ
ӰΣչÿһȭаõɳȥ
аǳɳƬ֮󣬾յشϵëˡ
аܲȫëΣֱˣ䣡
̱֮Σ뱻˿ľ̬
Ҿˣ
ڵǿ̫ǿˣҲ㡣ХһȥսϷ
Хվ˳Ϸ£ʤѾˡҲ䣬Ҫս㡣
Х£ǻǲ˰ɣûбҪʱ˷ڱϣǾԸһ壬ҪġϷҡͷ
ϷҪҪķڷɣХ
ȻˣǾͱƴһ¡Ϸ˵ֱʩչ˷ɣ֪Ƿܹסˣ
ʵڲХ䣬˷ʱ䡣
ɣХš
ȷʵɣһ֣͵ֵסġҲɣпܸҿ⡣ħʱħ͸ɣǰҵϡϷЦ˵
ǼһﾹȻɣʼջߵǰȥˡХ̾ȻɣȷʵĶ֣գ䡣
ûлɱϷĻΪûǸҪ
ɵǿ߶֪ܹģ֮١
ϷɣζѾǶǿˡ
һܹǿ߲ࡣ
ХһֱⷽŬϧʼûʲôչ


524 ʥ
ХĲսܣѾױɨˡ
λԺڶԸһǿߵϣϣܹȫңҪΥǾͲҪºˡϷ
Ϸģǿ߶õģȻˣԲᷴڡХ
Щǿߣ׷ױ̬ʾҪŵԡ
ϷѲһǿߵǿ˵һ£Ȼ뿪ˡ
磬ϷûҪɽ硢硢ǿշС
뿪磬Ϸģֱɽȥˡ
ңڵǿߣѾųȥ˵ϷҪսɽ磬ɽЩǿ׼
飬Ѿ硣
ǿ߶֪ҪȥɽЩ
ɽ硣
ɵ۵õϢһʱɽǿ߶ټˡ
ΣЩչصɵټˡ
ۡڤ磬յ룬Ҳ˹ȥ
ɽǿ߾ۼ£ǲܲȥ
ɵѾϵ˼ǿߣǴӦֱ֧ϷڣȻʱǲùڡ
û֮ǰܹ¶;Ҫ¶
λǲ˼ΣҲǲѶΪ֮ڵǿߺܿˣǱȫԸסɽĶԡҪǶڵģԺɽ綼ڵĸˣȥɽЩǰˡɵ۹ֵ
ڤڵǿߣѾħ磬ǿɽǿߣ϶סڵǿߣҿѷһϣ
ҲǱϷ뷨ȥˣܹһ԰ʣǿȫշǾʡ¶ˡ
ڤ飬ϵõ˲ǿߵӦ۶ʾͬǱȻûڶԿ
ʵûаڤ飬ɵҲҪϷǿߡ
ȻҶ֧֣ɵ۾͸ܷſȥˡ
ãȻλϣϷ磬ϵǿߣЩǿ߸ǱȽģϵˡɵ˵
֪ħ类ǶЩĻ̵̻˼ǻһĿꡣ
ɽЩǿϵǣǿӦ
ûãߴʥͷ˴ʥȫɽ磬ɵ۵˻ˡ
ʮƺƴ
磬ҪʥΪס
룬һǿߣΪǿֻڳʱ򣬱ٻٵ塣
걣磬壬ȻûҪ೤ʱ䣬ͳɾ
Ϊ״̬֮󣬸ıȻʱɣΪ˶ǿߡ
ɵ۹ϵã۽á֣Ȼ۵Ĺ͡
֮ǰȥ˵룬ֱ֧Ϸڣ벢ûϴӦһֱԥ
ħ磬¶˾ģҪ֧ںͱϷ
ɽ磬ֻҪҪڵġ
ȻϷϵһЩǿߣҲԷһҪʵ磬ǲ۵˵ģʵڲУŻһ塣
Ҫǽǵ϶ʣˣɵ۵ǿ߿϶ķǱϷԸ⿴ġ
ϵļǸɵ۲Ըģʱ׼֧ڡ

˴ʥ𣬶ǶģʥΪǿ
ʥһģÿһʥǷǿߡ
Ϊʥ𲻹⴫ʥ似ʥƣֱǾҶ顣
ǹؼ汸ҾҶǱģʶġ
Ϊʥʵɵ֮ϣһǿߣʥٳ֣Ҳϲû֪ʵǿʲô̶ˡ
ʥսԽ˺ܶǿߡ
οʥҲǸɵǶǿߡ˭Ҳս
ʥ𣬸ɵ۵ĹϵһֱǶǲϴеģÿһɵۺʥŽܵϵ
֮Уɷ磬ħʼ˹ϵҲԭģɷΪɵһʥһá
ʥθİɵۣͬʱϷ
Ϸ֮죬Ѿ˺ܶƵ
ʥųƲɶͦصģûиɵһΪ֪ɵ۵Ĳٵϸûȥ
ɵ֮ǰϷԣûжȫҪȻĻ˭ʤ˭˵
лλɽ֧ɽ磬ڵǿ߲þͻᵽǵҪξʤһΣûѡ񣬱ʤɵ˵
˵ʮǿߣҲ̫šҪĻ¾ڻսҲռô
ʮǿߣģȷʵܲȺս϶ǲеġɵ̾ЩǿߣС䣬ҲޱȣԸǿ߿⣬ǲòСĽ
ҿѡһսɣѡǿߣҪǻڵǿߣǾûʲô˵ġȻǿϹʱЩɻǿڳʱ䲻ޣǻʤĻܴ󡣡ʥ
ɵ۵Ҫ˵ĻǾͳǿߣΪġ
ɷ磬һǿߣҪȥսڵǿߣʤĿȷʵܴ
ʥ΢ЦҪǳǿߣǲ̫۸ˣ
е㣬ˣǳܶҶǶǿߣЩԴСˡЦ˵
ɵ۳ûбİ취ˣֻҪܹڵǿߣǲòСĽһЩ
ֻӮ䡣һˣҪȫһëͷСӵġʥ
Ϸֲʱ䣬ʥëͷСӡ
ëͷСӵģȷʵѽܡ
ɵ۵Ǿô˵ˣҪڲ˵Ǿֻȫһƴˡ
ڵǿ߲ƴϾĵǲһǿߡ˵
ʥɵۣȥ̽˲һ˵һ˵ɡ
ڳǿߣ¶֮ɫ
һϹʱֲ壬û˼Ȼޱȡ
ɵɫ΢䣬һȷʵڣ̫ǿˣϲһǿߣ᲻󡣲˵һλ磬ѾԴͨˣҪɻǿֶ߳Ըһǿߡ
ȥܷͨɹǻ֪ϣϣǲУһ壬ÿԼʥ̾
ɵֹ˵ϷԸһһס
ñϷѹԼһͷջ޷˵
ͬˣЩڵǿߡοǵڣҪͳǿߣʱǴСЬǾ鷳ˡ
ڳǿߣۺɵۣϣͳǿߵġ
Ҫ˵ԸһǿߣǱϷܡ


525 սʽ
ɵ˵겻һ鶼Щء
һʵ̫ǿһϣۺɵ۶ûҲϣֻܹǲǿͳ˧ˡ
һǿжᣬܹһǿߣ̾
ɵҡͷҪǺɻǿ߲֣ǻ᲻󡣡
ڳɫúѿ
һ壬Ӳڣ֪ġ
ûκѡֻиһǿġ
Σ֮ǻǿߣȻѡһǿߣͳһָԸһ塣ʥ˵ΪвһУڶսʱûǵ㵽ֹñһ˿ӡ
ҪɳǿߣȥӲһ壬κζǶܹһʱ֪ɵ顣
Ȼ˵һޱȣˣԴˣǿȥ¸ѱȫ
黹ҪأǿɳһЩǿߣܲߣκη紵ݶǶܹһʱ֪ʥ
ɵ̾ʱҲֻˣ硢硢ħ϶׼ǿ߶ɳһЩǿߣΧأòһǿ˿ӡ
æɳǿߣȻÿصķΧҲЭ̣ٶȺܿġ

ǿûеȶãϷ͸ϵˡ
ʮǿߣȻȫ룬ҵҰ
ϷЦݣݲȣ˿һĸо
ǱϷʥͬʱ˵
˿ϷЩȣû취Ϸ̫ˡ
ǣǿҲܾȣֻûݶ˵
룬ʥ𣿡Ϸһϳˡ
ʵȣ˾Ͳǿȵģοзݶɵվǰ档
Ȼڤڣ֪ģϷҲ֪
ϷĻҪΪʥֻҪͳǿߣͨǵĿС
ȻλǰµžˡϷŵ̬
ˬ죬ѾˣʤһܹȡʤȻڲƽûѡ񣬻Ϸºʥ˵
ϷʤλѾ׼ˡѡǿ߳սͬġһССϣλӦ
ʲô˵ɡʥ΢Ц
ɵ۸ϷìܣԶʥڸϷ档
ǸѡǿߣȻȺսҲʲôʤˣʤϷ΢Ц
˶٣˵ҪλӦҲû
˼ԣҪǶԷӦڸӲƽˡ
˵ݶˣʥȻˡ
ʥ롢ɵƬ̣ͷӦ˱Ϸ顣
ȻϷѡȺսǷˡʥ
ʥɵۡ˶ǶǿߣȻûϹǵʵǻۣס
ϷǳĬʥ˻ռƵģˡ
οƴʥûһоԵİգ±ϷϾϷɣʵǿ
ǿߣԱϷв˽⣬֪һҲ֪һ˱Ϸ
һ֮󣬻ɵ۵
ԱϷǿߣʥҪ˭սϷ׵顣
ȺսûЩ鷳ˣһϾˡ
ɵ뷨ܼ򵥣һʩչɣܹȡʤˡ
뷨ǺõģҪ֪ƷɡһϷĺϳ˶ǱϷķ޷죬ҶɣǾͲ״Ӧˡ
ȻλӦˣʱԱ䡣ϷЦ˵
˵˵һϷԲһΪ˽⣬˵˵һΣʥ
λҪ֪һǿߵȻû⡣ϷЦ
Ҳûв˽֪ĲһϢг
󣬱Ϸų˼׼õĲһǿߣշЩһǿߣ֮ѹģרǿоġ
⼸ǲһǿߣǿоһ£ǧʩչ˷򣬰ŪˡҵѾо˺ܳʱ䣬ϧûҵһ㡣һԣԲһк˽ˡϷ˵
ǲһǿߣ˵еһʥ̾
һǿߣԭӣȥôʵΣҪԹ֪ˡ
ڳЩǿߣԲһ˺棬ڴһǿߣϸ۷׷׵ġ
ǲһǿ߰
һǿߣѹͲ̬ûС

ЩһǿߣͨʶϷŭ
ϧǶϷס޷
Ǻ빥һǿߣǵɵ˻ûзҲȶ֡
ʥ룬Բһǿ߰ɣҾͲҪˡɵ˵
ʥãԡ
ûʥʲôһֻ޴Ƴ֣â䣬ֱѹһһǿߡ
ȥһǿֱӱѹˣѹһֽƵġ
ɾʧ֮󣬲һǿͻָˣһûС
۷ûκܹһᲢ۵ġ
ǿķʥ̾
һǿߣŵûУǲϷЦ˵
ʥһ壬֮ı죬ǻһֱ죬µģܹ
ܿ£֮Ǳܴ֮ô˵һ壬û֮⣬Ǽûȱ㡣
Ƿ׷׳֣þֶΣȻնɱʮؽɼĲһǿߡ
һǿֳ߱ʵڳɫ
Ϸ£оôʱ䣬ǲжԸһǿߵİ취ˣʥ΢ЦϷ㶼׼ȥԸһˣǧҪңûһ뷨
ôǿ߶ţϷжЩ顣
ʥᣬչʾһԼı죬Ҳܾ
һǿǲɵģҲҲнǿߡǿڶ࣬ǿɲʲôóɸ棬ΪɸṩҲܹһЩáһҲֻܹҪĹˣܹͬɱǡİ취ʩչ˷ֱɱǡҪǻ˾žŹһԲ磬ҲܹնɱһǿߡϷ˵
˶٣˵ҵ뷨ܼ򵥣ǿߣѲһˡһβ̫಻һǿߣǵܹȫ𡣡
Ϸ£ûô򵥰ɣһٶǿߣҪһжǿв̫ˡɵ۳
˵òҪͳһжһǿˡ֮ǰѾְ취˲ٲһǿߣҪǿǾͿԶһЩˡϷЦ


526 ׽ɱ
ȻҪʲôð취Һϼһ¡
Ϸûаѻ˵лء
ȱɣֳʤ˵Ȩɵ
ҲãȾָߣȻζԸһǿߡϷҲ޳ɡ
ȥͻǰɣҲֻͻǣܾڡʥ
ͻǣһֱս
ͻûǼӲޱȵʯɵģϹʱںܶǿ߼ӹ̣ʹͻǱüޱȡ
ǿͻǽ֣Ҳ޷ͻǡ
Ҫһ򣬿ɾǿڡ
ʱʮǿߣȫͻǡ
ڵɢȥʥڳ˵ط
Ȼɳʥ롢ɵ󶥼ǿߣϷѡƷɺͱĺǿߡ
Ҫѡһģһ̫ˣջѡ˱ĺ
Щʵһ޶ģǶԶϷϵı
һսϷ޷߶԰һĺʹá
ƷɣɸҲ㹻ˡ
Ϸ֮ҪȺսҪĬϣȡʤ
οҪһսһƣʱá
ϷҪˣǿ߶㣬ڵǿߣҲҪѡָͳһָӡɵ۳
ȻҪˣɽ硢硢ǿߣָӣˣܹȫȨǿ߰ɣϷƽ
ʥǿѡǳսôǾʹǿߡҪˣǿ߲ģԶ֣ǡ
ɵҲ̬ڳҲ̬ñϷ׷ˡ
ʵЩڵǿߡǿ߳ţ֮á
Ҫǿ߶ˣֻ÷ˡ
ܺãҵĳҶˣ˵㡣ϷЦ
ǶԱϷΨǴӣЩǿߴ졣
ôǿߣʥɵ۵˵ɫǳѿ
ɵѾʼ˼ҪָȨҪڵʵ
ҪȻڼչȥ綼Ҫڵƿء
ʥ𶼶ɱģҪвһ壬ʥ֧ɵۣڶֵġ
룬Ϸı֣ѾˣҪϷ
͸ˣûʾ£ǲְϷġ
ܹԻ󶥼ǿߣϷˡ
ڳôǿ߶ţ붯ֽţȻһ֣ɻǻǿ߻ɣɶڡԱϷڷĲ
ԣ֮ǰϷѾԼ˰ţֻţͻ
ɱϷԼҪİǿߵʵ
Ϸ£ʲôʱԿʼˣʥʵ
Ҷ׼òˣҪ䣬ѡָߡ
ʱԣϷƽ
Ѿ׼ˣûбҪʱ䡣
Ϸͬϣܹ±䣬շǿߣΪ
ǺãϿʼ䡣ʥ
նš
ô˵ǿߣһ𱬷ǿƾ춯ء
֣Ϸ
ʥǶ֣ɲܿռȻ˵
ֹУȻǷǳҪġ
ϷƷɡĺˣͬʱʩչ˰սʥȭһʽȭһޣֱ𹥻ʥˡ
ʥ
ʥƣ
ʥ̣
ʥҲҴ⣬ʩչǿ似
ʥ鶯Ʈݣٶ죬һʩչˣͺѵֵ
ʥƴ磬޵УһȥдͨǿߣҲᱻѹ
ഫɽǰһǿǵʱʥֱ֣Ӱѹꡣ
Ϊ˷ĶսʥʵΪǿˡ
ʥƣǿ߶ܹѹˡ
ʩչʥ̣ʥ似Ī⣬ѵ
ǿߣһʩչȫ治öԸ
ϷҲǸΪսûһʼԵС
սʥȭҲϹʱΪʥ似޴
ǿߣսһ𣬶ʱ޷ֳʤġ
ƴ似ǿʼ֮ıԣԽԽʡ
ͻȷʵôҵսȻֻͻǶʯûƻͻǵĴ󻷾
䡭
սڼҲ
սУǿߣʩչ似ʱ򣬿ʼںͨˡ
󶥼ǿߣ̵ģϣͨȻܶࡣ
Ϸǣ൱ʮǿߣͬͨÿ˸ͨͬǶܹʩչǵͨ廨ţȻ෴ͨǶܹʩչ
似ںͨ仯˫
ʥˣҲֶΣŪЩæҵġ
꣬ģɱϷ˼꣬ǻ̫̬࣬ˡ
ϷƷɺͱĺˣͨ似ĹֶΣ˷ʤ
ʥˣʱ䳤似գԶϷˡ
սãռϷ磬ʽϣǸʤһ
ǣʥҪƷˣ׵顣
ʥûж÷֮ǰϷҲ׼У͵ĥ似ˡ
ʥǿ߼սԱϷĺô
ʥǺ֪ܿϷ˵Ĵ㣬Ҳû̫⣬ΪҲҪ˽Ϸǵĵϸ
ϧϷʩչİսʥȭûϳ
սʥȭϹʱںɵûϵóˡ
սʥȭƥ׺ǲɶõʥ似
Ϊؼģսʥȭȫ׵ʥ似͸Ӻˡ
ʥϷ֣ȵϷ£ʩչ似ǲ׵ʥ似ɲѾΪ̳ˣӦ˻ʥ似ɣôʩչ
ҪбҪһʩչġϷЦ˵
ʩչ似аսʥȭϹʱڰսʥľ
Ϸûøսʥ
սʥʥ𾪵Ϲʱڣսʥǿ߲࣬ڶԸһ巽棬˲ĥãհսʥܵشû䣬ʧˡʥ𾪵
ʱ򣬻Եɺϣõ˰սʥĴСܹнĳɾͣȫ˰սʥĴСϷЦ˵
ô˵ͿԽͣٵԵˡ
¶һЩܣθҪܣԷǳ
Ҫڱ¶̫ܣϷϸڵʱûʲôû˸ڣԺȱϸաϷǶ˺ͨڿ¾ͻΪǿеɡ
ҪһȥͱౣһЩܣܱ


527 ǿ
ʥơָ죡ʥʩչˡ
ָ죬ʥ𣬲ƾһУѹǿߡ
һʥû׳٣ԣָ죬ǷܹѹϷ
ֻʥָ˲ɽ塪ָ壬âɣֱѹ˱Ϸ
ѹϷҴ⡣
ָ죬ܹѹǿߣɲǴġ
似ûһУԸָȵġ
սʥȭھʽǿ𣡡ϷҲʩչǿС
սʥȭھʽǿ̫ǿϷûȫգòʩչΪܹӦָƣͨ似ֵܹġ
ǿһֱȫ̮ನʹͻǵʯΪ˷ĩ
ʥָ壬ûиϷľ޴ȭͷײһָ嶼ʼˡ
ָ;޴ȭͷײһضҪˡ
¡¡
ָ޴ȭͷҲɢˡ
Ϸɢʥָ죬Σһ㣬Ͳ׵顣
ʥǾȡָǿΪˣû뵽Ϸܹ׻⡣
Ϸȴûоȣʥڷٴʩչ˰սʥȭھʽǿ
޴ȭͷƿնֱϮʥ
ʥʹƬ̣Ϸץס˻ᡣ
ʥܿѹʩչ似ˣ߶Ҷɢ⣬ֱӰ
ʥΧĽԽԽ࣬赲
޴ȭͷнɫ֣ҵıը
ɫűˣɲûȫɢʥûܵ˺
Ҷǿսʥȭھʽǿ޷˺ʥ𣬿ºйܹ˺
ϷʵҲûô׻
Ϊ˶ҪֳʤǷǳѵġ
ಫҲѷֳʤ
ʥͱϷûƴ˼ԱϷûٴʩչսʥȭھʽǿˣתʼʩչѪɷ˷Щ似
ȻѪɷ˷񽣵սʥȭʩչĪ⣬ʱѪɷ˷ʱ񽣣似ʥӦӲϾ
ʥ似Ҳܶ࣬ҷǳ
˼սʷǳԱϷž޴ô

Ʒɸɵ۽֣ͬݱԷֳʤ
Ϸйɵ۽ֵľ飬ʹƷӦôݲȣռȻ
ɵۿʼûʲôоɼսƬ֮;òԾˡ
ƷɣΪʲô˽ҵ·ɵ̲ס˳
㽻֣Ȼ˽⡣似·ǡƷЦ˵
ɵɫ΢䣬ϷҲ̫ˣҽ֮󣬾Ȼҵ似͸ˣǿ¡
֪ϷйĿı죬˽֣Ȼ͵ѧ˵˵似
ƷûбУɵҲУʧȥ֣ơ
ɵûа취±ϷƷɵġ
뷨չ͹
ϧ͹ãûƷɣһ˶ûռ
սУƷɾȻԽսԽ£ɵЩﻢˡ

ĺսͬʣڼսûŪ١
ϷûиţȻȫԸҲ֪ǿߵʵ
ʥʩչǹĪ⣬Է
뽻֣ĺ˲ٿ
۴ɱı죬֮У˵ڶû˸ҳƵһ
ϸ濴ı죬۾ŹˣĴɱ֮ǳʶˡ
ʦӰҲóɱģɸȣǳ֮
ϸհ˲ʦѧǳӣֶΣҲʥ̡
˰ʦ뷨Ҳֻ롣
ĺѵڵǿ߶ǿ󣿡̲סʵ
һһɡĺЦ˵
ҡҡͷűĺĻ

Ϸʥս˺ܳʱ䣬޷ֳʤ
ʥϷ£ҪʩչˣȻѷֳʤ
ʥǿ㣬룡ϷȻš
Ϸ£㻹ǳŰʥЦ
ϷȻûʲôҾʮ㡣
Ȼˣֳʤɡʥ
Ϸֵǣʱֳʤˡ
ƷɺͱĺΧ˱Ϸߡ
ȻҪֳʤǾҪõƲУҪȻǿ϶Կ
Ҫս𣿡ɵ
ǶǶǿߣ̵ܹģĬˡϷЦ˵˭ʤ˭ܿͻˡ
ϣˣʥʼɡ
˶ЩǺ㿴
󶥼ǿߣӮܴ󰡣¶ЦݣЩѿ
ɲһڵǿߣΪսһֱû·硣϶ǿҪ֪һɵһսܳʱ䣬ĬޱȡϷ֮ѡսʽѾǵǵơ۵ʥܷȡʤҪˡ
Ǹߵǿߣ˵ĻǺġ
Ҫڵǿ߻ʤҲ֪Ǻǻϵ̾
ǲܹܵ飬Ҫֳʤ¾۵

ߣҲˡ
ܹʤɣֻҪˣԺǿ߶Ҫڵˡ
ʤڵġ
ϸЦҸ׺λʦӮˡ
Ȼֳǿġ

սûпʼΧսЩǿѾ˷ˡ
ʥǿߣȴܳء
ڵʵѾǵԤϡ
֮ǰı䣬ᣬԱϷ˸˽⣬ǷЩĲˡ
ɵۣʲô뷨ûУʵ
ɵ̾ûʲô뷨ֻһһˣԷĬһ㲻òõİ취ж˵ϵûа취
Ҫ뵥ľ棬ȻǺܲϷ֪ǶǶǿߣѡǶս϶ʲôơʥ
ȻˣǾͿʼɡ
ʥơָ죡ʥʩչ˾С
ʥƲûйϷκһˣǶ׼˱ϷƷмλá
ʥ뷨ܼ򵥣ҪʹϷƷɷɢ
Ϸһۿʥͼû⣬ȺƷɷɢˡ
Ҫ֪ͨģʱϵ޷졣
ϣϷƷɷɢˣʥЩ˷ܡ
Ǹҵ˶֣ȥ
󣡡Ϸ
˵ģΪ˸ʥѹ
ʵϷҪʲôƻ˻ͬʱ֪ģѹϷ˵
ȫƭ֡
Ϸûк뷨ͬʱʩչ˰սʥȭھʽǿ𣬹ʥ󶥼ǿߡ
һʩչսʥȭھʽǿ죬ֱʹͻǷɳʯʯ촷ۡ
ͻǵķôǿҲֵסϷǵĹ


528 취ڹ֮
Сģ
ǿĹʥҲҪݱܷâ
û취һʩչսʥȭھʽǿ̫ǿˡ
ӵҲһܹȫ
ʥлҲԼðա
ò㿪ˣȻûа취
ʱ򣬱ϷٴƣʱԷ㡣
ã־ۼһ𡣡
ɵ۵ûбİ취ˣһʩչ취Ǳƿ
֣
󶥼ǿߣͬʱʩչ˻ҪѱϷ˷ֿ
ϧûԸΪϷͬʱʩչ˻򣬵סǵĹ
Ի򣬱ϷȻʱ̣Ƕѻ˾žŹһԲ硣
ıƴ˭Ҳûռˡ
ȻʥǷֿƷǵļƻҲ洵ˡ
ɵۣȥаֱʩչ˷򣬾ʤɣʥƬ̣˵
ʥɵۡ룬ֱʩչ˷һʤϷЦ˵
Ǻѷֳʤģվʤģ˷
˷ɣ
ʥˣͬһʱʩչǿ˷
ƷˣҲ׼ʩչ취ڹᣬȻһʩչ˷ɡ
ھȻǿߣǿ߶ˡ
ϷĺƷͬʱʩչɣǿĿɿڴ
ʥ˸Ǿȣûʱȥ룬ҲûʱȥʣΪͱϷս
ϷǶʩչɣʥҲʹȫ
Ʒͨ취ڹܹӳǿãʹʩչɣһҡ
ɶԿݿࡣ
ܵĲǱϷǣʥ󶥼ǿߡ
սǿߵϣҲʥǵ
ôܣ󶥼ǿߣǵʵʥ֮ϡ
ȷʵ̫ܣʵǰɲǲš̫̾ǿˣǿҲ޷ڶԿˡ
۵۸£Щ־˰ɣ
Ҷõ˵𣿺οʥɵۡ˶ˣѾûбѡԲһУǱܸڵǿġ۵ţɵǻģֻܵȴˡ
ǻǿɵξɡϵ۵

ǻʤˣϸ˷ޱȡ
иĺ̫ϳϣȻǶǿߡ𾪵
ݸİ˵ģȻͱɵϳˡ
ڻʤˣԺǿߣҪָӡ

ʥˣ˲ʱ䡣
û뵽Լܣ֮ܵ졣
Ϸ£֪ܲǰʲôطˣʥջ̲ס˳
ܲϷԽǿ֤ѡǶԵġ
ɵɫѿˣһֱǵжԵģôǿѾɵһ޷ڿ⣬±ϷˣɵһпܶϾϡ
Ϸɨһۣ֪һЩ뷨
ϣȡʤķҪ֪ˣǴӿʼþһðաս޷죬ȺսȻռ˱ˡϷЦ˵
Ȼ˵취ڹĹͣΣһЩƣкôġ
ʥɵ۵ˣűϷĻ
˵ϣҪ似սԵúҪ
һʩչϾûжˡ
Ϸˣʩչ֮󣬾ȻʩչɾȻ໥ӣʹʥʩչɡ
ϷɲǷţ˵ġ
ʥʵϷ£ܲһ£ڵжǿ߸ɣ
ˣǿ߸ɡϷ΢Ц˵
ûֻĴûᵽˡ
ʥǿޱȣҲͼǿߣھǿߣֱ̫ˣ޷š
ǿߣɵʵ
ȻɵǲŵģҪȷһ¡
Ϸͷʱսһǿߣǻῴġ
˶٣˵Ѿˡ֪λʲô뷨
Ϸ£Ҵǿߣ
лԶţҲϣǿߣԺܹúҡϷ˵
ڰϷͷˣɵۡʥӲˣˡ
ʥɵ۶һۣѾ˾ʥǷǿߣԸ
ɽǿߣԸӱϷµǲɵ۳
ãǿ߶ˣҸԻȥ׼һ£һ֮׼ԴǣԸһǿߡһǿͨռѷ죬ԴԴӣǱ뾡жʱϵԽãԽϷЩ׼һ˵
һвԲһڡ
ʥϷ£ҪҪϸļƻ
һ֮ۼһϸƻ⣬λȥ֮󣬾ܹɽٵǿ߶ɽ٣¶һǿߣҲǾ޴İϷ˵һսֻǿߣãǿߣֻͨɸܷӳһ
еǰӦˣʥ
ɵûиϷɽ뿪ˡȻҪ֪诵
󣬷ǿҲ뿪ˣǿȥҪϷ̸̸
Ϸôˣʵ
Ϸʲôû˵ֱӰ请˳
诣ҵĺŮѾ𣡡ۿ诵Ϊ𾪵
ףȫ˱ϷҪȻһ治֪ʲôʱŸȥɽ٣ɽٳɹĿҲСԵúܼ۾飬һֱűϷ
ۺϷ㵽ģ
ϷЦˣʵҲûʲôϣв۷ʮؽɼǿ߶ɽ٣öˣô޴󣬶ɽȻס
ԭˣѹڵѸ̾͡
һֱţûпڣҲ̲סˣϷ£ܲһ飿
˵Ϸ֪֧ԼģȻܿ
һӣ׿ϧǲȥɽ٣Ϸ°æлۿ۷ʮؽɼǿ߶ɽ١˵
æˣҲһӣһɡ
Ϸ룬˵ȷʵм۷ʮؽɼǿ߻ڽڶɽ٣ǰ͵쵺ɡ
ҪԲһУܹǿߣҲһ
֮ûаӣǲǿС
һǿʵҪƷڣһ㲻ò
ԸһǿߣϷ̫ǿߣҪǿڵǿߡ
ͱϸնзһ˾žŹһԲ磬ǲǶԸһ


529 սʥ
ϷӦˣ۶ܸˡ
ôǿߣǶޱȡ
ǰ½ϷʮþȻһǿߣ˵νشˡ
һܹһǿѾǿˡҪǿǺޱȡ
Ҫһ˳ΪǿߣǵĵλͲͬˡ
Ϸ£Ƕлˣм
ȻĻԵھԲǿߡ
ԼĻᣬҲǿ߹ۿ۷ʮؽɼǿ߶ɽ١
˶˽ģ߸ˡ
οЩǿߣǾ֣ӲѺôˡ
ʣûбϷ˴ȣԲӦġ
£̫ˣԺҪ֧֡һ̫ǿҲһܹʤοһĴӪʲô˭Ҳ֪Ϸ˵ҪԴǵĲһǿߣͱ뾫Ϻ
˶٣˵ȻѾշɵ˹ؼʱ򣬿ºѾϺ£ϣܹȫңҲܹ༸ְա
ģĲ˵ǿߣڣһǿߡظ֤
仰ҾͷˡϷЦ˵
ҲˣҪϣΪĵӣǰȥ쵺ϷܹΪǿߣĺܸл㡣˵
ǰҪ̫ˣӦġϷ˵ǰм۷ʮؽɼǿߣ͹ɡһλᣬܹм˳ΪҪǵˡ
ãԵһ£ϰ͹ۼޱȡ
һ۷ʮؽɼǿҪܹΪһܹѹɵһһͷˡ
۶ܿ죬ûãͰ۷ʮؽɼǿȫϷ˹
Ϸˣ
ǰҲˣҪ£ɽ٣ڶԲһ嶯֮ǰӼǿߡϷ˵
ãҲˣȥæɡæ˵
ȱϷҪżҪ֪ȥĵӡ
ϷЩ۷ʮؽɼǿߣٸϻ쵺
ص쵺ã͵ˣĵ塣
岻࣬Ҳ塣
һߴɽ壬£ǣܹˡ
屻뷢֮󣬾£֮
츳׿ϵǳԽ˾žŹһԲ硣
һĳصı죬ΪĳҲǳǿģȻǿ
Ȼ۷ʮؽɼǿߣܹǿ߿⣬ͨˡ
ǿߣҪܹɾôᷢӳ޴á
Ϸܿ壬Ҳϣܹλᣬɹɽ٣Ϊǿߡ
ڱа۷ʮؽɼǿߣս񡢹Ӱѡɵӣۡɳǿߣܹʮ۷ʮؽɼǿߡ
ǰ۷ʮؽɼǿߣۿ˶ʮؽɶɽ٣Ƕ˷ɽٳɹĿԺܴ
ʱϷ˲ôˣֱȶɽ٣սɳǿߣͿԹۿǶɽ٣ûһЩ˷򣬶Ƕɽž޴ô
ڰʮؽɼǿߣ̶ɽ٣ȴֻǿߣɹɽ٣Ϊǿߡ
ڵǿ߶ɽٽսĵӣ̶ɽ١
ǻһЩɽʧܵļʱȽϴ
ʮǿնɽٳɹֻսӣȫΪǿߡӰֻһӳΪǿߡ
۵ǿߣҲֻ۷ʮؽɼǿ߶ɽٳɹ
ˣΨһĵ壬ȻɽٳɹˣΪǿߡ
ڶɽٳɹϷõľˡ
ʵǿȻոնɽٳɹսǿԸϵԿ
ԲһɱǿһЩ
ܹɽٵǿ߶ɽˣϷǿθԴˡ
ʱ䣬֮У۷ʮؽɼǿ߶ɽ٣ɹĲܹ࣬ǿ߶ɽٳɹ
һ˻ǱϷʶ֮ˣǰжսʥͽΪ֮֮Ϊսʥ
սʥʵǿеһȡ
Ѿ޷ϷˣҪ֪ǰɱȱϷǿһЩ
һЩǿߣ˵ҲǺ顣
Ϸټǿ߶ټ
Ϸܽڳ֮ǰھ󲿷ǿߣȫս˻ԪħɸЩˡ
Щǿߣɸ棬ȫ࣬ʱΪɸṩһսлá
ټ֮󣬲ʮ죬ǿߣȫ˻磬Ϸˡ
λҷǳˣҶ׼𣿡Ϸ
վڱϷǰģǿߣЩµǿߣȫڱ֮С
Ϸ£Ҷ׼ˣɡХ
ϷЦãȻ˶ˣǳɡ
Դǣźǣĵ඼ȽԶ
ϷҲ뵢ʱ䣬ǲϼӿٶȣҪһǿߡ
ֻҪһǿ߻ţҶ޷ġ
һв̫ǻһУûκεԽΪǿߣһȥԸһǿߡ
˵ʵҪΪһ𿴼һУϹʱڣͳΪİˡ
ϧǲ֪һЩһԸĵˡ
嶼벻һΪУŽ˲һ塣
ܿ죬Ϸǵ˿ԴǵļǷǳСĽ
Щ࣬ΪԴΧЩûκη֡
Ϸǲ̫СˣֱȥԴǰɣ
ϷԴǿ϶ҪȥģǱС¡ȥôʱˣ˭Ҳ֪Щһǿߣ᲻ʲôһ·ŲȥҲԷһ
ϷǶģǻǼǰɡ˵
Ѿˣɸ֮С
ɽٳɹΪǿߣԱϷ͸Ӹмˡ
ǰʶܷŹκϢһǿ߶ǿҪҵǲѡϷ
ûãϷǿߣѾԴǡ
Դпռѷ죬һǿ߾Ǵӿռѷ죬ԴԴϹġ
ǿռѷ죬ֵòһǿػڴ˴ˡ
㲻һжҲ´ǿߣסԴǵġ
Ϸǿ׼һ㣬ŻŴǿߣֱԴǡ
ѾԴǣϷʲôƻûУɵʵ
ϰ취һǿߡϷ˵֮岻һôʱȥˣҲ֪һˡ
Ҳã֪֪˰սʤ顣ʥ
Ϸ֪ռѷʲôطˣֱռѷڵĵط


530 Ϸɢ
ϷͻȻ˵
Ϸôˣʲô𣿡սʵ
Ϸ˼Ƭ̣˲һǿߣΪ١
ǲǲһĴ󲿶ӣħʵ
ʵǶЩţΪһûв̽
Ϸܹǿߣ緢ֲһǿߣȫ˻Ԫħ
Ԫħʶܹá
һ仰˵Ԫħһȫܵ
ΪֹϷûҳʲôǻԪħûеġ
һɸɸԪħһȣǳ֮
ڻԪħ£ʶ̽ķΧˡ
һ£Ϸ̽
˺ܾãǰһξ룬
ǲһĴ󲿶ӣһǿߣǿжʮ֮ǰֶ˲١ϷɫЩѿ
ǿߣ֪һǿߵɫ䡣
ûѡΪһǿߣֻһ·Ǳɵˡ
˭ҲΪһǿߵʳԱ
һ£ζԸһ塣ɵ˵
Ϸڣһǿȫۼһ𣬿ºҵᡣһ屻˼Σڿ϶ΪСĽˡ
Ϸ£ָӣܲɵŰɡɵ
ֻǱϷӱϷʵһ㶼
ȻǣȻ취ġϷ˵
Ҳ⣬ܲñϷһͷʹɡ˵
۵뷨˵ֻҪУͿԲɡ㲻УܹЩôġ
˶ĬˣǶԲһ岻˽⣬Ȼ޷ʲôеİ취
˸ԷһûһƲߣǿеġ
ɵ۲ʱѱϷǳѡ
Ϸܿ侲λһطڱ֮Сһ취ܷѲһǿҪĲһǿ̫࣬ǾͲҪж
Ϸ£ǲ̫ðˣ۵ĵ
ѾȷΪ˱Ϸĵ£ҪǱϷʲôô诿϶
ˣ뿴ĵӡ
ǷİɣʮǿߣЩһǿߣûжʵġҪң͸ˡϷʮġ
շ˰һǿߣʮһѾΪǿߣʣµĲһǿߣҲ۷ʮؽɼǿߡ
ڣϷո󡣶ңʱܱ¶ǰЩǿ߿϶ޱȼɵڡǿ߻ڡ
ûгΪĲһǿߣҲҪһЩһǿߣܽΪǿߡ
ϷжΪѹһЩһǿߡ
Ϸûд㣬շĲһǿߡ
һ壬һУҪ̫࣬ʼն
һһ죬ϷķӡˣЩһǿߣ»Ϊһ
շһǿߣѾЩˡžսЩһǿߣȫΪǿߡ
ɵ۵ˣͲ˴ͷжܿҺĵط
ϷһжģҺ˵طŶ뿪
Щǿߣڱ֮Уʱû
ʩչϢԪħϢȫڸסˡ
ϷѾ˲һǿ߾ۼĵطҲûб֡
ΣϷûжҪ鿴һ¿ռѷ
ΪС˳ȥȻųһ۷ʮؽɼĲһǿߣǿϣֱָſռѷȥ
һʮؽɼǿߣһǿע⣬ռѷ졣
Ϸڻ棬ܹ鿴
ռѷܣǿػϷɳǿ޷̫
ϷԶſռѷ죬ռѷ첻ǺֻܴһͨԲһûʲôӰ죬ǿ任Ρ
ʵһ崩ԽռѷԴǵٶȺҪʱ䣬ʮʱ䣬һʮؽɼǿ߹
ʵԽǿʱԽ࣬ҪһǿߣҪһµʱ䡣
ڼ䣬ϷȥһΣ˵
岻һǿߵĵϸҪڶǿȻͬˡ
˶ȥˣ۲ֻǻǵ顣
󣬱Ϸ˲һ崩ԽռѷĹɣûбȥˡ
ϷսǿȡϵȻ׼жˡ
жϷҲûáϸ˼һ£ж䲻⹥䲻ѹһЩһǿߣȻһǿ׷
ֻҪܹЩһǿߴ벼úõĿڴУ
ϷָշĲһǿߣܿߵΧ
ߵΧϷߣɲ뱻ס
ͻȻϷ֣շĲһǿʧ
ԪħѹħϷ̴֮߶ǿĻԪħ
ԪħͬԽڲǿߵӳǿ
Щǿһ֣Ԫħܷӳɵӣ춯صġ
޴ĻԪħ֣âɣֱӰѴƬĲһǿֽȥ
ǱԪħסĲһǿߣ׷ױս˻Ԫħ
һϷѹǧһǿߣֻûһǿߡ
ǿҪ򣬶ûôױѹ
ѹǧһǿߣϷṵ̳̂ˣ׼롣
࣡Ѫʳҵˡ
ˣ尡

Щһǿ߲Ϸʶ׷׳˱Ϸ
һǿߣٶǷǳٵġ
ǿ߽׷ڱϷ󣬵ȻҲǱϷΪ֮ҪȻҪûжġ
Ϸһܣһⲻһ
һҲɵӣǾȻֻһǿߣ׷Ϸһǿߣػռѷ졣
һܱϷҪһǿ߶֣ʵӲͷ
֮£ϷܰǴȦˣȥҲûô
ƷɳˣϷͷж
˶ɸ౦ԴһǿߣҲܹ
׷ĲһǿߣϷֳԿʼ׷ˡ
ɢˣһʮǿߣҲ¡
ֻҪս죬طĲһǿ߻ܿϵʱ鷳Ļǿߡ
Уɢ׷ǿߣһˣִһǿߡ
һ֮ǱĺҲһǿߡʱ򣬱ĺͱϷ󣬾ֻʮǿˣʮؽɼǿ߻Щࡣ
ɢ׷ĵˣϳƺͱϷȥˣ˴ǿߣʹϷֻǿߣһǧʮؽɼǿˡ
ЩǿߣϷԼܹԸҪ֪֮л˲ǿߣʮһһ
Ϸ׼жˡ
ϷǿߺһǧʮؽɼǿߣֱȦôǿߣЩǿߣܹٽս


531 ѹ
ɵ۵ǿߣѾ˺ܳʱˡ
Ϸǰ棬һǿ߸š
Щһǿߣȫû׶֮Ȼںչ׷
գ糾
ɵǿΣΪȡ
Ϸһǧһǿߣܿ˷Ȧ
ɵ۵ǿˣҪսپٶȽսܰһǿ߸ˡ
ǿߣǿߣޱȣǺ
¹Լǲġ
һǿȫΧħǿȫ֣Ѳһǿ߰Χ
ǿߣѸϢıˡ
սսپɵ۴һ
ɵۺڳȫʩչ˷ֱնɱһǿߡ
ϷֻǿߣʣµĲһǿߣʵʮؽɼġ
ħЩǿߣҪԸʮؽɼǿߣǷǳ׵ġ
˷һʱдƬĲһǿȥ
ħֶǿߣһֱӺɨĲһǿ߶ѵֵס
һ岢óҪı죬ǲ֮֮ܡ
ǵص˷򹥻Щһǿ߾ȫûа취ˡ
һֹȥһǿʧأʣˡǿߣصչˣֱˡǿ󼸱ĵˣһĲ֮Ҳˡ
ȫնɱˣѹһЩһǿߣԺоǵԡʥ
ʵʥѣ˶ҪѹһЩһǿߣȻо
˵ΪҲ˵ǲ֮ˡ
ɸһǿȣǵĲ֮Զˡ
Щǿ߶˼Ҫͨоһ壬õһϵܣҪܹѧһǿߵͨͱ죬ôǾ޵ˡ
Ҷź飬ҪѹǿߣȻɱҪ࣬Ȼᵢʱ䣬ȴûп
ǿ߶֣׷ʩչֶΣҪѹһЩһǿߡ
ұ𵢸ʱ䣬ϽǿߣȻ롣Ϸô󼱡
Ϸ뷨Ҳ˵ж±һǿ߰Բˡ
ϧڳǿߣ뵽˺ôʧȥǡ
οǵʵѹʣµĲһǿߣҲ鲻˶ʱ䡣
ҪǺ׵飬һ㶼ż
ϷöţϧһôûС
Ҷ뿪ˣ׼ȥϵϷһ취

ϷҲԲһˣûȥϢǷй¶ֱӷ˹
Ԫħ˲ڶ಻һǿ˽ȥ
Ԫħѹ죡ΪһٰЩһǿ£Ϸ߶˻Ԫħ߲ͼܡ
֮ǰϷѹһǧһǿߣ߶ǻԪħ;
߲;ܸǿΪǿߣòøǿ
Ϸǵһδ߶Ԫħֻ߲ԪħٱֱӰ춼סˡ
ȻһǧһǿߣȫԪħ˽ȥ
Щһǿߣʩչǿı졣
ЩһǿߣҪɻԪħ
ɻԪħǿ󣬲Щһǿܹѹ޷ɣֻбԪħѹ
ǿߣΪңԪħ޷ڶʱѹˡ
ʱ򣬱Ϸ˹
ûϢһǿߺܿͻϵٽս
Ϸֱʩչ˷򣬸ıЩ˵ˣǾãһ԰һĵطʱǷ˵ֿ˻Ԫħ֮С
ϷѾܿˣɻǵһʱ䣬ոĲһǿߣдһǿ֣߳Χ
мǿߣ˱ϷϢ࣬㣡
ޱȣͬʱŭޱȣצģҪѱϷֱˡ
ǰϢɢȥвһǿ߶֪ˣȻ˱Ϸ
ЩһǿߣƵģЩ¡
Ϸϵʩչ˿ռڶֱӸϳƻˡ
ϳƴŰǿߣǧʮؽɼǿߣڶȦӡ
Ϸ֣ζҪˡ
ѹһǿߡϷ
ϳչ˹ϷǴ߶˻Ԫħסһֲһǿߡ
ʵһӰǧǿȫѹˣǲܵ顣
ңûʱ䣬ղΧЩһǿߣƬ̾ͻϵ
Ҫ̰ܻ޹
ϷûѡôûжԸǿߡ
ֻѹһǿߣˣûѹĲһǿ߾͸ϵˡ
ϷͱϳƱΧûиһǿΧĻᣬʩչռڶ뿪ˡ
˭Ҳ֪һǷʲôֶΣܹռ䣬ǾΣˡ
ϷɲԼðգֻо糷ˡ
ͱϳƸոճȥյ˱ϷϢ
ϷʱŭЩϼһʲôΪԼǣȻҵġӣҪΧˡ
ʼ˼ҪӦԽľ档
ɵ۵ˣɶľҪǱΧɱˣʹʧȥͬʱҲòһ岻ǿɽֳԽǿߡ
Ҫǳ˳Խǿߣ綼Ҫ군ˡ
Բ֣ܳϷ˾
ܿ͸ĺһƷǻˣ׷ǵĲһǿʧȥĿ꣬ڵѰǵټ
ߣȥԮǿߡ
ϷٶȺܿ죬˲͵ǿĵط
Ǹϵʱ򣬲һǿߣѾǿΧ
Щǿߣ̫ԴˣǵƬʱ䣬Χˡ
ǿ̫࣬Ҫ׵顣
ΧǵĲһǿߣһٶǿߡ
һǿߣҲܹռ䣬Ϸÿζúܿ죬ûбΧ
һȻóǵķҲôǿ߾ۼһ𣬰ѿռˣôǿߣ޷
ɵۣ鷳ˣ治ȥѹһǿߡʥ̾
ɵҾͲţֻбϷܹԸһǿߣȴǲһǿߵĶ֡
˶٣ҿɱɱһǿߡ
Щ׷׷չ͹
ɸǿߣ߶ɸʼϳһǿߡ
ɸдǿṩԻΪ͵ģײ֮£Ҳնɱ˲ٲһǿߡ
ɱǿģЩǿߣʩչɣնɱһǿߡ
ǱΧˣûбİ취ֻƴһսˡ
ǿ߶ˣǷ׷ʩչУһ˺ܴ
һǿߣûʧʲôǿߣû˼
ЩǿߣҹǷǳģǲܼ̫ʱ䡣һĵòˣͻΪһǿߵʳޱȡ


532 ʤ
˲ٲһǿߣǵȴûɢΧĲһǿˡ
Щһǿߣ˴Ȼڿٽ
ûãһǿ߿ʼˣǳɣͬʩչϵ򹥻ʶ
ǵصķ򹥻ǿ߶ˡ
һոճΪǿֱ䣬νʦδ
ȱס˵ϷԮǵġ
ǿ߶ԸΧһţ˼򵥵Ĵ󣬷һĹ
ʮǿߣʵǷǳǿģûôȥ
ЩǿߣѰԱûɴʧ
Ϸ¸ϵ˵ֱӷ˹
ԪħǡɸЩȫ߶ˡ
ϸЩԲٿһ͹
ûҲûɸǿߣƾ似Ǻɱһǿߵģֻʩչ˷򣬿ʼնɱһǿߡ
ʩչ˷Ƿǳ֮ģ򲻵ѣòҪʩչ˷
Щǿߣûбİ취Ϊ˺һȱڣȫԸ
ϸպͱϷķûɸģ׷ʩչǿⲨնɱˡ
˾ͽڣͬԻնɱһǿߣٶȻǳ֮졣
ڽʮǿߣ诣ȫһ𣬷Ƿǳ͵ġ
һΧЩǿߣڵǿɱɢݣ˲ء
ڲһǿߣʼһؿռѷ죬ȻĻٶǿߣ±ϷܹӪȳǿߵĿԺС
壡Ϸ
ԱϷͷ˳ֱͣӲ˽ȥ
ϷĻԪħʵ̫ˣңǱѹǱǿѹˡ
ѹһǿߣԪħ֮УշЩһǿߣɸոѹĲһǿߣΪǿҲԽԽࡣ
Ϊǿ֮ʱͲˣΪԪħṩ
ʮǿṩԪħ׺ԵѹһС
סǣһǿҲǿߣ˱Ϸǰ档
Ԫħѹ죡Ϸٴδ߶˻Ԫħ߲;
ԪħɳֱӰǰǿסʼѹǡ
ǿߵֵǿѹǡ
ϷƷɡһǿΪͷ׷׷˹ҲһǿߵʹǷֿԪħ˳ѹǡ
ǿ߶޷赲ϷһУòһǿޱȡ
ܹҲֻһٶǿߣ󲿷ֶȥΧЩˡ
ԱϷ˵Ĺǲ޶ԣٴε֣ʮǿߣϷΧ˹ȥ
ʮǿ˹ϷûӲ˼
濪
ͶõĲԣɸǿߣԴżǿߣɢжĴǿ߳ͷ
ӵлԪħıϷӵлǵƷˣǵжʱʩչռڶ֧Ԯ·ǿߣһǿشʧ
ϷҲûԪħǿУֱʩչⲨɱˡҪǵ·Ĳһǿ߽϶࣬ϷŻ߶Ԫħѹ
ǱϷƷɣޱȣѹ˲ٲһǿߣʵ١
һڲϼ٣ǿѹ
ħǿߣȻܹо
϶ǱϷڵǿߵˣΧǵ˽ӽһ룬ǳûɱնɱһǿߡʥ
Щǿ߱Χ̫ŭ𣬴ʱȫ񹥻ΧĲһǿߡ
ǿߣǰǹͷ׼Ĳһǿߣһǿ߶ҪȥҲˣս
Щ˵ΧٲȻֱͬ飬ܿͻָơ
һµĵطˣ˹ؼʱ̣ǲϧͬ飬ָʵǿʵ
ǿҲ⣺˵ĲһǿߣҪɱǡ
һĲ֮ɣ̫ˣһɱǲŲḴԭ
ЩǿߣǳҲǹһǿ߷
һǵĹǳУһ˾޴
һͳ͹һӣǿ߷׷׳˳ȥ
ǿ߶˳Ϸ˿쳷
Ϸɲһǿ߾һػռѷĲһǿͶսҪʧˡ
Щǿߣ˴Ӳ붺׷ɱȥ
ǾͺñɽͻƲɵһǿߣڶʱ棬ٴβ󣬰Щǿסˡ
ǿ̳˳ȥϷҲڵǿߣٳ롣
ֻҪһûкΧϷܹΪʩչռڶٶȥ˲ټȫޡ
ݵĽӴϷڵǿߣֶǳѹ಻һǿߣҲɱ˲ٲһǿߡ
Ϸǳ룬һǿ߷׷
Σһʧأڵǿߣ˾޴
ڣѹ˲һʮǿߣǧʮؽɼǿߣǻնɱ˲ʮؽɼǿߡ
ʮǸһɵʧûڴ
ֻɵʮǿߣնɱǧʮؽɼǿߡ
ǵһν֣ǿʤ
ֻʧһǿߣ˵
˽һǿߣʹòһʧأҲȡ˲Сʤ
ҪЩǿ̰Ϸ߻жġ
ʧһǿߣǿϧ
ûжãǿ߸ǿ߻ˣǳԴǡ
ֻҪûбΧЩҪ뻹ͦ׵ģǸԼͨ졣
Ϸ鲻Ǻܺãǿȴǳ˷ܡ
ô಻һǿߣ̫ˬˣҪΣܹһԴǵǿˡۼ
ϴΣ۱һǿΧ˿ͷǱһ֮ɱúʹ졣
Ϸһǿߵı죬Ҫġ۳
ɵȻû˵ǳ
δܲһǿߣñϷ֮ǰĻܵɡ
λǺܸҿǸ˹ͷˡǵ˵˵ģսپȻٳ롣ǶʲôȻΪѹһǿߣʱ䣬ΧˡϷ治ȥԮǣҪΪ˴룬ҲȥܡҰǾ˳ǲмңΪһöԸ˶٣˵һôöԸôôɱΧˡ
ϷŭˣЩǿ˵ˡ
Ҳ֪ҪǱϷڵǿ߾ԮǺˡ


533 
ϷŭûλǲҪΪǸһ˺ܴʧǾӮˡǵһιг䲻ЧԺ󣬺Ļᣬʱ˭Կͺ˵ˡ
ϷƣŻǣ
ŻǣѵΪһ嶼ɵӣһεϵڶεϷЦ
һŲǻۣҪȻϹʱڣҲ޷սˡ
һγ˴һؿ¾ûôױˡս
Ϸ˵ԺǱһˣ˭ĵĵģǲһ໥ɣȻֳԽǿߣǶѶԸˡ
˵󣬱ϷЩء
ЩǿߣҲó֪Ϸû˵
һֳԽǿߣڳûǿܹԸ
ǿ߶侲û˻Ϊ֮ǰʤȥ˷ˡ
ʱһʱ䣬ʱԴǵϷ
Ϸжˣȴʱ䡢ʱȻõļƻȥԸһǿߡ
ȫɢˣԼӲͬҪǲһǿҪȥܹһʱ֪
Ҷбأ֮УǺѱֵġ
ңһʲôϴϢҲܹ໥֧Ԯ
ⷽѵˣŲʲô©
ϷЩģλ˭ҲóȻжȻѴҶݽȥ
ܿ죬λˣȫλԴǡ
ϷµģЩһǿߣȥһ磬ߺһĶ᲻Ͻġ
ֻҪһ岻̫ǾͲױ֡һòһǿ߶Ǿ鷳ˡ
ţΪ˷ֹһǿߴȥ
֮ǰûвһǿǱȥٴһ𣬲ø಻һǿ߽ˡ
Ϸƣ֮ǰ϶ĲһǿǱ磬ҪԺȥ
֮ǰԴǵĲһǿȫɱȻѿռѷ
ڵǿߣֳ˺ܶػܴһ
ڼ䣬ϷշЩһǿߣɸոѹЩһǿߣϣܹһЩǿ
ʮ۷ʮؽɼǿߣʼǧһǿߡ
ʮǿߣϣʮʮؽɼǿˡ
Щһǿߣͺϸһ໥ɣϽ
ֻǣϷ˿ȨֻƵĲһǿߣɣһǿߣֻбɵˡ
ڱϷٿ֮£ܹƵЩһǿߣϽʵ
ʮĲһǿߣǳ˳˽Ϊǿߡ
ݳΪȺ󣬱Ϸȡ֣һкʮߡ
ʣЩ۷ʮؽɼǿߣ˲ʮؽɣҪɽ׵顣
Ϸô࣬ѹʮؽɼĲһǿߺܶ࣬ȥɡ
ﵽһ̶ȣͻγʱ䣬϶вǿܹɽ
һǿ߽ǲһģֻҪ㹻ɽġ
ʱûнΪǿߣôͬ飬սǻࡣ
ʱţת۹ȥһ£ϷŴҶȽżˡ
ʱϵԽãǿ˵ʲô顣
ǿߣ׷׸ϷϢѯʲôʱԲһٴζ֡
ϷʱûдЩǿߣΪ׼̽һ²һǿߵĶ
Բһǿµ˽⣬ãζԸǡ
ж֮ǰϷԼ뷨ǿߡ
Ҫڵǿһȥȷİȫ
ڼӵ򣬾ͱҪǿˣϵǿ߶ǲеġ
һƬճʹôһǿ߽磬ôڵʹˡ
Ϸڵǿߣȥ̽һЩǿȻû˷ԡ
ܿ죬²˼ȻϷͽԴǡ
ȥģԱ÷ǳСġ
֮ǰһǲٿزһǿжշһʮؽɼǿߣʱ
֮ǰշЩһǿߣ˴ͬ飬ʱܽΪǿߣ᲻ǡ
ȥ̽ǷǳΣյ飬ϷҲûаգշĲһǿȫˣһһˡ
ңϷµ뷨շʮһǿߣȻǷɢԴǣЩһǿߣŽ벻һ֮еߡ
ϷҪһĲһǿȥߣûôΪһ¶ݡ
Ȼһû壬ǿ϶бʶİ취
һϳͻװʧһǿߡʮʮؽɼǿߵߣֻҪһܹȥп֪һĶ֪µĶ
֪˲һĶ򣬺ܶͺðˡ
Ϸ֮󣬻ǿ˿ռѷ죬ҪԲ̽һǿߵ
ֻԼ۾ŵߣܹ鱨Ǻ˵
Ϸûпռѷ죬ͷֲһ֮ǰͬˡ
һǿߣڸߣİĶС
ЩǿصúܺãȴûϷ
ϷûжȥЩߣֻҪȥЩǿ޷ġ
ûãϷ˿ռѷ츽һǿȫۼڿռѷΧ
Щһǿߣۼһ𣬺ڵ棬˵Ҫѿռѷȹ̼Ӵ
ռѷżȻֵģǲȶģռѷܹϴͲһǿ߹϶ǿ߳ڼӹ̣ҪȻʧˡ
ӹ̿ռѷ죬Ҫ̫֡
βһۼôǿߣһʩչֶΣȻǼӹ̿ռѷô򵥡
ϷϸۿϣܹһЩ⡣
ʵڿһЩǿڸʲô
Ϸɳ벻һǿߣûеλûа취֪ϸϢ
һûκζǱǿ߿϶ǲܽȥģȥϻᱻ֡
ϷۿҪһǿҪʲô
ֻܾô
Ϸ۲˼ʱ䣬ҲûпȻ
ˣ˳ȥ˵һ¡
ϷֱӳԴǣǿȡϵ
ʱǿ߶ۼһǶűϷϣõһ
Ϸɨһۣ˵һ࣬Ҫ֮ǰ׵顣
˶٣˵һ飬ǳءҿһǿߣȫڽһʽҲ֪ǸʲôоǳΪҪؿռѷ죬ɹ۲˼죬ô¡ʲôҪ鿴ȻҪһ¡
Ϸ£ʲô㣿ʥ
ʱҲûкõİ취һֻȸ˵һǵġҲ룬ûкõİ취һȥ۲첻һҪʲô仯ұһʱ֪


534 Ѫ
Ϸ㻹Сһ㣬һǿ̫࣬㿿ռѷ죬ΧסǾͺˡսܹıϷ
ʦİɣһСµġϷ˵
ʲôʱ򣬱ϷԼµġ
ȻҪһپʱ磬ֻҪȫڵǿ߾㹻ˡ
ȻЩ˵Ҫܹվסţڳʢ˥Ȼܾ
ǿߣȥԼػ
ϷǱԴǣ鿴һľ
һ廹ǾۼһǺ࣬ڽ֮ǰʽ
Ϸڰû˼ϸ鿴еĲͬ
Ϸôе˻Ԫħ飬֪
ͻȻϷ뵽Щһǿߣǹʲô
ʵҲֱϷշЩһǿˡ
һ֪ڸʲô𣿡Ϸʵ
һ䣬Щ־壺ѪڽѪ
ѪʲôϷﲻõԤиǿˡ
ѪһͲʲôϲһ屾ͺܿˣѪ͸ӿֲˡ
һѪҲ׼ǲһǿ߶֪Ѫõ
Ѫʲôãôǿ߽ѪҪʲô
ѪǲһԼ׳ĳǿɣȻͻǿǿ㿴ôǿһѪܻܿԽǿߡһ˵ѪǲһĽ취൱ڳǿߣѪܹ֮ģҲͰٷ֮ʮӣǿߣǿʮ
ʲôϷ
ãϷ侲һûа취Ѫа취Ȼ군ˡ
˽ѪʱΧǿסҪ֣Ƿǳѵ顣һ˵
ûа취ˣֻټǿߣ͹ˡϷ̾
ڵǿðգûǿ߶ټչ
һ㿴ѪǷҪˣϷʵ
úܣҪȫѪҪһʱ䣬ڽѪ֮ǰҪ׼ܳʱġӦÿʼûжãҪǣлġһ
ϷҵʱˣԴǣֱټǿߡ
Ϸôżǲɵʵ
൱һڽѪһѪʽּܿܳԽǿߣʱ군ˡϷ˵
ѪʲôѪħʵ
ʥѪǲһɱ֮һϹʱǾɱﵣڶʱǿߣǿʧءû뵽ǾȻܹʶѪ
ѪǶ鷳ˡɫ䡣
ʥűϷżϷѪеʲô̶ˣ֪Ѫһе棬Χ̫ǿγɵ޷ƳġֻҪѪûнж೤ʱ䣬ǿֶΣֱƵ֡
ѪеʱӦòʮʱ䣬Ӧûһ߻ġԣҲŻżǶϷ˵
ԾϷ֮ǰ˵㲻֪һǿڸʲôڻȴ֪ȫ飬ô£ɵ۳
Ļһ䣬ûɵĿ⿴űϷ
Щǿߣޱȣ۾಻ɳӡ
ҪǱϷƭǣЩǿ߻ϵתǹͷԸڵǿߡ
˵ˣ룬ЩɱϷ
ȷʵϷǰı֣̫˻ˡ
Ϸ治ɫ˵֮ǰҿʱӦǲһǿ߸ոտʼѪҲûпιȥҲ˻µϢϳڽѪ
˶٣˵֪ǲ̫ңԼȥ˵ɣǷ˵ѡȻһǿռѷ츽յ˺
ãȥҪǲһǿڽѪǱ̶֣ǡʥ
ж
ǿߣ˻ǣϷֱӴǹȥ
һ·ϣһ尲ŵߣȫϷѹˡ
һڽѪӦòǶֵġ
ûãϷǾͿ˿ռѷ죬ܹһѪ
ǶһǷڽѪϷƽ
ʥ𿴵úϸ˲ãɫͱѿޱȡ
⵽ʥɫͬЩ־
ǲѪɵ̲ס˳
֪һѪǿ߲࣬ɵ۶֪ɼһ㡣
ʥѪ϶ѪܹܵɣΧǿⶼѪġʱƣֻԽԽǿʱҪƵ־͸ˡ
ûƭǰɣѪѾʼһʱ䣬ҪǲжĻˡλб¶ʩչɣһ֣ȡƻһǿ߽Ѫ
ϷЦݣû
һ֣ɸģҲɸǿȫ֧֡ʥҶҪΪϵĴ
ڳǿߣɫȻ۾óɷ
Ȼһ岻ǻҲòһϣɱɱħ
ɵ۵ɽǿעˣȫԸҪ˭͵ˣǹͬĵˡ

ûãǿ߶Աڵǿߣ˲һЩȫǰ
˾ȵؿֶǿߣȫޱȡ
벻һʱ䲻ֶǿߡʥǶԸһҲ˼ʤ㡣
ڣһսһǿߣͬ𾪡
һӰһҲһǿߣǴҲ֪ǵĳ֣˶˼־ϲ
ϷҲ˶սʥ𣬵ಫձϷƾ軯ǧ˫ɫȡʤ˶սʥ
սʥ𿴵Ϸ¶ƵĿ⡣
Ҳ˵Ϸ¼֪Ϸʵǿһ£˷ܡ
Ҫ֪սʥõһλʥĴУΪ֮ʵĸϷ⡣
սʥܿƣ֪֮˲һǿߡȵһ屻ˣŻȥսϷ
һ𹥻ȡһƵ֣Ƶ֮ǽٲһķˣԴұó׼Ϸ˵
һ̫ǿˣòСĽв»ҵ³
ǿߣۼһ׼÷ˡ
һһϷ
ΣϷܽţҪûƵ֣롣
ֻǣ֮УѪޱȡ
Ϲʱڣһ˺ܶೡѪϹŰҲ֪ѪǶ෽ƻɳɹƵ֣ѪĴǳޡ
ǿһѪʵ̫ǿˣϷûоԵİƳ֣ܵġ
Ҫʧˣ϶군Ҳʧ
Ϸȥͨûгɹİգǿߣϲ·


535 
һ
ϷܴڸԼ
űϷһ£ǿߣȫʩչ˷ɸǿߣ߶ɸչΪҵĹ
κ˷򣬶ǿޱȡô˷ͬʱǹһ㣬˵Ǻܴĸ
ɵһֹȥֻǾ𶯣ûƵ
Ѫγɵ֣ǿϹʱѾõ֤ˡ
У̫ˣǾȻ޷Ƴʥɫúѿ
ɵģʩչɣԡϷ˵
ʥҡͷûõģѪ̫ǿˣʩչɣҲûа취Ƴ֡
ôǻ԰ɡɵأ׷ˡ
ȻˣٴιɡϷƬ̣˵
뷨ô󣬲ʩչ
ǿߣͬʱʩչǿЩǿߣҲûв˽ȫʩչɡ
ġڤǣҲûأ׷ʩչǿ
Ϸʮǿߣһʩչɣס˲ǿߣֻʱû˻ȥˡ
繲ʮǿߣȫʩչɣƾ޴
ǿߣȫʩչ˷ѣֳ档
ϧԻĹѪĻϣȻһöûС
˿ѪڽС
ǿ߶ɵˡ
Ϸ£вͨҪô죿ֹһѪħħˡ
ǿ߶ˣҪѪ˳ɣǾ군ˡ
ҪȻֱӻٵԴǰɣɵͻȻ˵
ʥ̾ûõģԴǻˣǻûа취òһǿжѪġ
Ҳûа취ˣȥԼˣȥͨɡħ
ɵ۳ʵûа취Ҳֻˡ
Ҫ뿪ͳ׻ˣԺǲһ¡˳ͨͨɻ»ҪԲһϮӱûõģѲΪ֮ʥ
ϷҲڵǿ뿪һ뿪ˣ군磬źɻҲɱܲܵסһǿߣǾͺ˵ˡ
˶٣˵һһ취һ£ǲ֪ҵ
Ϸ£ʲô취˵һ¡ʥæ˵
˶ǳżűϷͲ˵ܹЧ
ֻҪһϣڳҲԸȥͨ
ͨϾ͸˵һ㣬ɻǷڣҲû֪Ϊͨǿߣûһġ
ɻĴ˵ģǽɻҲײĴڡ
Ҫ֪磬Ǹ߸ϵģûκв
򲻵ѣ˭ҲԸĵλȥΪײߣʱв
ܶǿߣľˣŻ᲻ȥͨ
Ϸ룬˵вǿߣ˿ռڶܹһʱȥҺԣռڶѪγɵǷáȻͬ⣬ҲչжϣܹΪǻ
Ϸˣռڶ˫ɫγɵУܹһ
ҪܹѪγɵôϷǲЩҲԹշһһǿɡ
ҪܹЩ˵ʣЩ۷ʮؽɼǿߣܹȫ׳ΪǿߡеĺôñϷΪĶ
óȻ£һЩǿ߶֣ʹΪˡ
ȻҪǿߣȥǾˡ
ûа취жϲһѪҪڵǿܹǿֻᱣǣȥ˺ǡ
ΪϷһʼû׼ôǺЩǿġ
Ҫ֪粻ǿߣԱϷĲ
Ϸ£ҪܹжϲһѪʲôǶ֧֡Ҫ˭ʥΪСʥ𵱼̬ˡ
Ϸ£㾡ȥǻΪ㻤ģ˭Ҫǣʹͬͬ⡣
ɵڨЦ˭жǿΪС

˷׷ױ̬ϷװΪѵӣ˵ȻˣǾ;һˡҪǿռڶ޷ֵҲûʲôİ취ˡ
Ϸ£ֻҪǾˡΣǲ㡣ʥ
֣Ϸ
ϷƷɡһϳơĺϷϸռͬʱִϣʩչ˿ռڶ˫ɫҲ߶ʼ͵
ֵǳȹ̣ȻޱȡڱϷʩչռڶܹ֮Щ
˫ɫҲ򵥣
һأκ֪ͬ
˫ɫ棬Ѿʮָߵȼûһܹһȡ
ϷһЩԸоԼǿˣ˵ǿˡ
һޱȡ
ֻһ棬Щ֮УȻ̺
ѵЩһǿ໥ܹ֮˳Ҫ١
ϷܹЩϸȻҲԡ
ԼȻжԪħշЩһǿɡ
λֵֻܹٶȱȽм䣬ûǿߣܹģվɣһˣͶһϷ˵
ϷðڤĴҲͶ
ɲһѪô޴ܲðڤġ硢ĴǿŰɡ
ҵϼħܹҲɡħħ
б
Ƭ֮վʮǿߣаڤġ硢˶ûˣҲʼʩչռڶˡ
һͲ˻ɵڤˡ
ħħЩǿߣȷʵҲܹһЩٶȣϷʮǧϿԺԲơ
ҲǴȥ˲ٺôǺ
ϷǼʮǿʩչռڶټ˫ɫٶ֮죬
ֻǣһǿ߽Ѫγɵֱֲ֣̫ˡ纣Ҫɹ⣬׵顣
οѪڽУҲڲǿ
ԱϷڵٶȣ޷жϲһǿ߽Ѫ
ǰ취Ҫǵ̫ʱ䣬òһѪġϷ
ֹͣ˵λɵٶޣұ벻ֵȻЩģջ޷ѪĽС
û⣬϶֣Ļֵʥ
Ϸ룬˵ǷֳɣַԷ⡣
Ϸ£Ƕġ
㾡ܷģɻҲиġʥ֤
ʵϷһ㶼ģЩǿߣΪ˱϶ȫԸġ


536 С
˲ϹȻ޷Ƶ֣Ҳֵܹ
˫£ҲܹжѪĽС
ȻϷûаϣڱϣҪԼŬʹһǿѪʧܡ
Ϊ˴ﵽĿģϷôҰɵ͸һǿɡ
һһǿߣǿ߽Ϊ
Ѫ̫ǿˣõĺôҪ
ʱ䣬һһǿߣȫΪǿߡΪЩǿߣ˺ܶʵǱ١
ϧϷǱ¶ҪȻܰæ
ЩһǿߣǱϷΪ׼ĵƣǱ¶˾ͻ鷳Ҳ綼ݲϷųưı죬ɺɻܹƿصġ
ϷڶΪУûбҪŭ
һôǿջǱӡˣ
ڵʵѹûа취һȣϷɲڵǰ;Ц
ǿ˵һǿ߾ǽɡ
ĽɣҪǱ¶ǲɵӡ
Щǿ˽Ϸڵˣʵߵǿߣȫõ˾޴ĺô
ȻռڶٶȺܾˣɱϷˡ
ͻȻϷ뵽˺ڶģҪܹڶİæ¹Ǻڶٶȣڳ˼ٶȻҪ졣
һֱڶ˫ɫ棬ʮԿռϷ磬һ㣬ͿɼڶĵĿˡ
Ҫ֪˫ɫЩÿһȱϷҪǿ
ǸڶһȣͲ̫Զˡ
ǣڶĸڶԿҪڶģʵ̫ˡ
Ϸ˼Σʧܸա
ϷҲżˣɵ˫ɫ档һ˫ɫҪһˡ
ڣʮ޷ڶĿ⣬޷ﵽƽ⣬Ҫκһǲܵ顣
ȥֻһ취Ƕһһ𿹺ڶģôпܴﵽ΢ƽ⡣ʱ򣬺пܵڶģɲһǿߵһֱűϷ⣬Ҳ˳ˡ
ϷһֱҪ˫ɫЩΪãϧһֱûгɹʵǿ˫ɫЩҲڲǿһֱ޷ǡ
ҪܹЩս
λᣬϷҲˡ
뵽ʼ벻һǿߵ
ʮǿߣһʩչռڶȻȫϷ˫ɫ档
ôǿһʱ䣬һµѾ㹻ǿˣܹǰˡ
ڶĹȻѹˣѹƵòڶĻռһ˿
Ϸ˺ڶģúڶΪԼЧ
ȻڶҪ֣ѡ˸Ϸϡ
ϷϽúڶĳ棬ʼֵ
ڶĳ֣Ȼǻ۵ģ̰Ųһٶ֮죬˼ֵҪ첻١
˿ռڶļ룬Ϸʮ㣬аմϲһǿ߽Ѫˡ
ֵʧһǿȻӦˡ
ǿǿߣǲΪǲжѪ
Ѫȥһжˣûа취ǿǿ
ЩһǿߣѪѾű֮ˡ
¾ٷ֮ʮҲûκο־
ֻǣѪʧԼòôǴΪżˡ
һǿߣûбİ취ֻмϽѪˡ
ٽѪԲһ˵Ƿǳյ顣
ܳɹʧܣһʧ
ֵӣϷܹо
ϷҲû⣬˴룬㲻һѪҲûжôˡ
Ϸʲôܷڶ˴֮󣬾Ȼڲϱǿ
ϷЩģһڶĲƿأǾ군ˡ
ڶжǿϷûеףˡ
ҪǺڶ̫ǿˣʮҲˣôˡ
ڶǷǳֲģϷ˭ôȥˣڶ˴ǣøΪֲˡ
ҪǺڶҪ췴ϷҲûаգסڶġ
ȻڶģʱڶĻûǣҲ޷ƺڶĵǡ
뵽һ㣬Ϸֹͣúڶˡ
ŸڶĽСڣղɵΣ
һֱϷƺڶĵΪСڣȻСԼǷǳԸġҺϲ档Сں˷ܣΪʲôҪӦЩ˵ܹ
ϷСڣû⣬ԺҵġҪȻǲ
СڳĬˣȻȨס
ãС˵ˣ㣬⵱Ȼ⡣㱾ҵˣԺġ
СڣҲ˵˵ѣҪϣҲŻ㾡ԺʲôɾͣͿѡˡϷЦ˵
ΣСֳĬˣ˼˺ܾã˾
ˣ˵ôɣС˾
ϷޱȽţСڲӦСҪǴӦˣž޴ô
ϷҪڶģ㽨ϵֻҲȫ㣬ٳɳ
ɣС¶˾ġ
СڴӦˣϷǺСġ
ڶɵʵ̫ǿòһСģᱻڶİɵġ
ȷֳʶڶġ
СڹȻûϷʼȫʱ˺ڶģСڽϵ
С൱飬һǿֻ߲ͬҪ˾;Կɿʩչӡ
˺ڶģԺҪڶģͼ򵥶ˡ
˫ɫʮΪûвǣײٿء
ϷѾշ˺ڶģԺҪЩҲûѶˡ
ãӵ˫ɫǿ߲٣ֻ֪ҪϷҵ˰취ԺϷͱϸգǵķܹʵˡ
ϷʱûʱȥоˣȵѪж֮󣬲ʱ䣬ȥо
ڶģٴοʼбϷȫϣٶȸˡ
Ϸȫֵϼ
Щǿչ͹ܹо𶯺ʱƳӡ
ʱţתֹȥ˼죬ڸǿߣõ˾޴ĺô
˴Ĳһǿߵͷ򣬱ϷԸоԼͻͽŲһĲ֮ˡ
ôֵøˡ
һǿߵĲ֮Ǿ磬ȫǿˡ
ϹŰ壬ǿߣ˭ҪӵвһĲ֮
ϧҪӵв֮׵顣
ϷĻᣬȻĺ顣
ǵõ˾޴ôշЩһǿߣҲž޴ĺô


537 жѪ
һһǿߣΪܿ죬Ķеʵˡ
ʵϸҲշһһǿߣֻһЩֻʮЩһǿûеõصչˣԲûȫΪ
ϷûȥЩ飬ϸΪȨԼκ顣
οϸҪǶһһǿߣ㲻¶棬Ҳܹϸյġ
ôʱ䣬ֻûа취ơ
һǿ߸ΪżΪѪ˴룬ʹ޷ǿǿ
ҪѪȥһǿ߽ʧأǵõĺôòʧ
һǿжѪǿʼֵ
һЩһǿʵʼһֲһǿߣڵʧ
ϷӦˣֵڼ١
λӿٶȹһҪжѪˡϷ
̫ˣѪжϣǾϣˡɵۼ
Ϸ̫磬ȻѪжˣЩһǿߣɻֵŲһвǿʵġ
⻰ﶼһ
ȫ
Բòһ̫ʱ䣬ȥѪ

Щǿ߶żˣ׷״Ȼ󲻶͹
ֵԽԽʱܻ黤ֵġ
ϷǻƴڸһǿͿ˭ܹɸ˭ܹռơ
һǿߣռơ
ɱϷҲ˫ɫռڶĻǺڶģٶԽԽ죬ֱе޵׶ĸо
˫ֵͿ˭ǿˡ
ֵʧǳ죬ʱѾñޱȡ
ڣֶסˣ䡯һֱǿߺˡ
ˣĴɢҪɣûôˡ
Żֵ飬һǿߣֱһʧˣǶľġ
ʣһ룬һʵʣµǿȫʵЩǿߣʵúֲܿǿ߶˲٣ֱӳ
Ϸ
˲䣬Ϸ֪
ǿҲ׼Ƿ׷ʩչı죬˲ʧӰ١
һո˴Ҫʱǲû׷
ûãǿߣһˡ
ãûѪ˳ɣǻһϷԵúܸˡ
ʥȷʵܹƳ֣ȫڵǿߡҸһ𣬸лϷ¡
ʥǿߣЩû˿ԥ񣬶еǿߣԥƬ̣Ҳˡ
λܹжѪǴҵĹͣǲҵϷЦ˵
ɵ۵ǲǸ˵̫ˣ뿪ʱҾ͸ӦˣһȻʧ˴ǿߣʣЩǿ߱ǿޱȣǿ߸Ƕٶ
ǵĴøӼѡһǿ߱ˣǶøǿˡԸ͸ӲˡǱԲߣܲܰѲһԴǡԲòһǿߣ߳Դǣĵ̡Ϸ
ʥٶǿߣ͹ǳһġοһǿߣԴԴӡ
Ϸ£ûа취ԸʣЩһǿߣħʵ
ʱûкõİ취ǱʱԴøһǿ߲Զռѷ졣Ҫܹ벻һǿߣлٵռѷҲСϷ˵
ʥϷ˵һһǿ߽ĵ̣Ҫҳѱȵˡһǿ߿ԱóΪκģֻ֣ҪԼûܹϳ
Ϸ£Ǹˡ
һ岻öԸ۾ҪϷﻢ¡
ϷŲ⣬һ彻սѾõ˾޴ôԺ󣬻кܶսᣬôϣ飬Ųȥܾ
ǻǾһж취ѲһǿҪӦˡϷ˵
Ϣһʱ䣬״̬ѣȻͿʼжˡ
ǿ߶ֻбϷжϢıܱȡ
ֻбϷŲױ֡
ΪѪ飬Ϸɳʮһǿߣûа취벻һڲȥˣòԼȥ̽
Ϸ뿪ʱ⵽һʵ׳ࡣôʱ䣬²һǿ߸ӿˡ
ϷĵģǳֳԽǿߣһҳ֣ôҪó׼
ǰ棬Ϊ˵һ֪Ȼϡ
ûжãϷ˿ռѷ츽
ռѷ컹ǴڵģӦÿһʱ䣬ͻһһǿߡ
һǿߣʣֻˣʮǿߣ۷ʮؽɼǿߣȻǿ
ЩǿߣȫۼһΧҲûǿˣΪ
ЩǿߣԹŹֵƣѿռѷ챣
Ҫ˿϶ڶǿߵĹ
һǿߣҲ޷ռѷ죬ΪʣЩǿһֱûж˭ȥǱɵĶ
ϷЩߣֻаˡ
ЩһǿߣĻǺáʵɻûи߾һս뷨ǼȴĲһǿߡ
Ϸʲô㣬ǿ߱жΪʱϵԽãǿԽ
֮󣬱ϷǾǿһ¡
ܼʮǿߣֳ֣һЩǿߣս񡢹ӰۣȻȫֱ֧Ϸģڶ֣ɵۡ۵ǿߣĲϣʱܱ嵶ӡһЩǿߣѡҲ
Ϸ޹޹̫ڵʵ˵Ǻ顣
λһǿߣȫۼҪджˡУЩϴ󣬾ͲƳ
Ϸʲô㣿ʥʵ
ȳȥܲܰѲһǿһЩϷ룬˵
ûбİ취ϷֻӲˡ
Ԫħһٶǿߣھ󲿷ǿߣṩϷҪͻΧǶôѵ顣
ϷһҪСһЩսޱȡ
ܿϷΪǿߡ
Ϸ˴˽ܶౣ׷׼֧ڵӪ
ϷҪľЧڶǿ߶֪һУû˸ҸϷһȥԡ
ɵҲˣɲԼСЦ
Ϸ˾֮ǿ߾ۼһʱж
Լڵǿһж
ڣɲ򵥣ǿڶ࣬ҪϱϷͱϸշĲһǿߣڵҪ಻١
ôǿߣǸһƴһսҲһս֮
οϷҪֻȫˣⲢѡ
ܹЩǿߣøбԺʲô鶼ˡ
ɵɫֻ࣬ۿűϷģȴ޿κΣҲǷǳˡ
䣬ϣϷܹһǿͬھ


538 ޴
Ѫ籩Ϲ
ϷһˣȻǰû˿Ϣ뷨
Ѫԣ
ܶǿߣޱȣû뵽ϷѡַʽȥԲһǿߡ
ϷϢҪһǿߡ
Ʊˣޱȡ
ɲһǿߣûжǻڿռѷ츽಻һǿ߹
޷һǿߣϷһ㶼⡣
һǿߣѾ˼δǿ϶ѧˡ
Ҫǲһǿؿռѷ죬ô޷ˡ
ϷǰƣһöûС
ܿ죬Ϸռѷ첻ԶĵطˣЩػռѷǿߣȻ
ҪǱϷǰ˰ΧȦȥֺʲôջ
ϷҲЩ޿κˡ
Ϸֶܿ飬һЩɼסЩǿߵ۾ͣ˵Ϸơ
һִˣЩרС
ȻѾˣϷǰһǰһСķ
ʱϷѾܿռѷˣܹһǿߣһǿҲܹˡ
ЩһǿߣϷŭǲû
һǿߣȻĳǿߣⲻǺ顣
Ϸûйô࣬
濴ȥЩ졣
ϷһˣƣһǿȴûκηӦ
һǿѧˣϵǱϷǳ˲ٿ
ϷЩˡ
ܾȥʩչ˷췣ֱӹһǿߡ
˷򣬶ǳǿ󣬿췣ȴû˺һǿߡ
ԭһǿ߾Ȼûг˼
Ϸ˼Σһ廹ûκηӦǺ⣬ػڿռѷΧ
ֻ뿪ˣܿϡ
Ϸ£ôˣ˶ż
ϷҡͷһǿѧˣƣǶһģҽƣǵĹʩչ˷򣬻޷˺κһһǿߡңżŭһǿߣϧûгɹ
ϷҲûкð취ˡ
ô죿һǿ߸ɺţɵ
һ취ɣûиõİ취ˡϷ̾Ϣ
һǿ߳סЩǿߣ϶ס
ʱ䳤ˣһǿ߻࣬ʱ͸ѶԸˡ
οһʱԽѪЩľĸо
ǿ߶һҪ⣬ǲ鷳ˡ
΢ĵǣ綼ûдõϢ
ڳǿߣޱȣȻǿߣӸԵ̵Ķ
ҪǲһǿߴжĻǺ֪ܿȻϢЩǿߡ
ڵĵ̣һߣֻҪһǿ֣߳ǻһʱϢ߱Ϸġ
ûϢǺϢֵðοġ
ħħҪȻһжͲŲһǿ޶ԡ
飬õ˲ǿߵӦ
֮ǰսǿռ˴ˣǰ̫ˡ
Ϸûȥ뿴ǷǷУܱûкá
ʥһ֣һΧˣûܹǡ
ԣһʵǿˣǲòСһЩ׹Ǵħ
׹Ǵħİ׹ħԲһûʲôá
ȻԸһǿߣʹĻ˷ֻ˷̫
˵ϷʩչⲨɱһǿߣСࡣֻǻⲨǿߣֱ̫ˣҲͱϷϸգټ˾ͽһ˶ѡ
ôǿߣҲ̫á
һǿ߲ԴҲƲ
ʥҪȻһȥһǿߣڵǿʱԮǡ
֮ǰҪڵǿ߾Ԯ군ˡ
һ֮ʥǳαϷűϷᶪǲܵġ
ǱΧϷڵǿߣܹǾԮġ
ϷһжҪСһЩһΧǷǳ鷳顣һǿѾѧþޱȣò
İɣϷ¡ǳصġЦ˵
ɵȻ಻ҲΥ˵˼
գ˾ߣǿΪǿ߸һǿߡ
˾֮ж
ʱһ̶ԸⵢˣͲһǿߡ
жа˰ڤǡ
Ϸڵǿߣʱ׼֧Ԯ
Ĵǿһ𣬾ȥǿߣҲܲԼķ
οϷۿǿߣ۽Ҫһǿߣٲǵİ
ʥʮǿߣܿ˿ռѷ첻Զǲҿ̫һӱΧ
һξΪ壬Ҳó롣
һ𹥻ʥ
ɱ
˷췣
˷ɣ

˷ȫʩչ˳
ݣ޹⣡ѣǿŤ
ҵĹֱŻ֮
һǿߣͲƣǴ߶󣬵ס˵Ĺ
һǿߣûз˼ȻֻǷ
һǿ˳סʥǿߣɫúѿ
һǿߣȻռǻֻǷҪǿ߶Ժˡ
Ҳ֪һǿߣ˭ָսȻ˾
ʥ𣬿鷳ˣս̾
ΣǲԴУʵûа취ֻеǿߣһǿ߱ƴˡʥε
ɵ۵ѵҪΪʲôһǿ߻ϯ粻Զϣ
Щк
ʱȻ뵽˱ϷڣҲֻǲ
ǣɵһѹǲȥϷڵġ
Ҽ͸һʥ̾Ϣ
ʥ£˼
ǶǺˣЩ޷Ƶһ岼µĴ
ңҲҿ̫ȥϸ鿴ʲô
һôǿߣһΧסˣڵǿȫԮҲһܹɹûаϣȫϡ
ʥ˼֣ûκá
ʥʱͣˡ
Ϲֻ˷ʶһһǿ̫߳ʱ֣Ǿ鷳ˡ
ʥô죿ȥҪЩǿ߿ЦġɵƵ
û£ڵǿ߲ЦǣǱоһ£βܶԸһǿߡʥ
ڳЩ飬ǲҾô
ûãǿ߶ˣһǿ߻ûκζ
ϷʥǳˣҲڵǿ߳ȥ
ǻûпʼ飬ζԸԴǵĲһǿߣͽӵ˲õϢ
Ϣɽ磬ɽмǿ߶յϢ


539 ֲǿ
ɽ˲һǿߣ
˵Ϣ
һֱϷµģвһǿߣĵ̣Ǿûа취ʰˡ
ɱϷĵ飬ջǷˡ
ǿߣ˳ţǶ֪ΰˡ
ãʥλǱ侲취Ȼ군ˡ
ұ뾡ϻȥǱɽĲһǿߡɵ˵ɽǵĸڣҾԲܿɽ군
ҲҪȥһǿֲ̫ˣҪûǿ߻ȥɽͿ̿ġ۶żˡ
ϷƬ̣ɵۣյϢɽ˶ٲһǿߣ
ʱɽڶʱʧ˺ܶǿߣһǳصǿ߶ʧˡǴЩһǿ߻١Ǿ٣ûܹ֪ɵ˵Ϸ£ǱȥȻɽ군ˡ
Ϸ˵ǻȥ֪жĲһǿһһȥأǿ˲һǿߵʵ鷳ˡ
Ϸ˵⻰ʲô˼ѵҪۿŲһǿ߻ٵɽ磬Ҫ赶ɱˣɵŭ
ɵۣô˵أϷǵǣԲŸѡʥ
Ϸ˵鲻򵥣ȷʵҪǲǿ߻ȥ
˶٣˵ҪȻɽȥǱСһ㡣⣬Ҫ˲һǿߣҲǰȥԮ
û⣬Ҹ㱣֤ɵ˵
Ϸ֮ԻӦΪڤҲУʲô飬ǻᴦõġ
ңֻҪڤڣϷʱȥ֧Ԯǡ
ɵ۵ǿżޱȣٷˡ
读ڱϷߡ
۵ĳ£űϷܹ诣ԲŰڱϷߵġ
ɽǿ뿪ˣϷǶʱʮǿߣʵࡣ
ֻǸոտʼҪҲֲһǿߣ鷳ʹˡ
ֻҪκһ⣬һסġ
ʵһ岻ҪǿߣֻҪƣͻǿסġ
ϷԤȻûдûжã硢ħ硢硢硢̴Ϣ˲һټ
񣬴ҶĵģõϢ֮󣬶òУ׷ҪȥҪټĵ̡
Ϸ£ħԲܳ⣬ұԸϻȥħļ١
ϷҲңû취Ҳżˡ
ֱ֧Ϸ⣬òΪȡ
ǿȻûôżǶűϷҲϣܹϻȥ
ʥסϷҪǼɢĻˡ
ǵֲٷɢˣɽǿߣҪϷ
Ϸ£ѵҪβһ壬ƻ硣ħ
ϷҡͷȻǣҪλŵùǣҴɳǿߣֱȥɱһǿߡ
˶٣˵һǵǿ߾㹻ˣ̫ܵӰ졣飬ҾϸԴҿԷġ
ϷԸɳǿߣȻġǻϵǵˣȫϡʥһ̬ˡ
Ϸ£л˴ȣȻġ
Ϸ£ͰˡХ˵

еǿߣϣϡ
Ϸ˵ҲҪǵĿһµģǾһǿߡʥ𣬻Ҫ鷳һ飬Ҫɵϵɽǿ߻صԴ߲ǲһǿߵڣɽôǿ򡣡
ãͽˡʥˬӦ
󣬱ϷͰ˱ϸգֱӻȥˡ
ϸֻʣ
ΪԷ⣬ǰˡűϸȥģҪշЩһǿߡ
Ըһǿߣ»ҪòһǿΪʡ
ϸշʮһǿߣʱɡѾйǿߣΪǿߡ
ϸǵ뿪ʵԱϷʵܴ󣬿ɱϷҲǲòȥһˡ
Ҫѳ⣬˭Ҳûа취ĶԸһǿߡ
ȶϳǵ֮
ñǿǰȥϷĲ£ֻбϸȥ
Ϸʵ٣ʲô㣿ʥʵ
ϷҡͷҲû̫õİ취ҪǣֹԴǵǿӴˡҪǲһǿߣ½磬Σˡ
ãǾԴΧأòһǿ߽ĵȥʥ
ˣϷ·һ¼ӵ򣬾͸ػԼˡ
ػܴ󣬲ϷûбҪȥŵġ
һˣٴνԴǣ׼ҪҵԸһǿߵİ취
ϷЯԪħֱӽԴǣ̽ȥˡ
ǿߣƷָ£סһƬ򣬷ֹһǿӳ
ϷûдЩǴŲǿߣǰȥִˡ
һǿߣѾ⣬ҪصȴϷҲûôˡ
ܿ쵽˿ռѷ츽û϶֡
ϷôԶʩչ˿ռڶʼγɵĻ
˵ռڶܺʹȫû⡣
Ϸ÷ʩչ˿ռڶȫ
ĺ飬һҪܼ
ϸյҲڿ
ɵֱ˱ϸһǿɡ
ֻҪܹһЩʣЩ۷ʮؽɼǿҲΪġ
Ϸһֱоε˫ɫȡ˲ĽչѾܹΪˡ
ڶģޱȡ
ϷڶģʼˡţҲȥţúڶٶȸ졣
ɿʼϷͲţЩһǿ߻һ㶯ûС
ֻҪǶϷҵᣬһʵ
Ϸǿʼɲãһǿ߾ͲԾˣΪγɵĻ֣ϼ
һǿ߷Ӧܿ죬̳󷨣ñϷûа취
û󷨵ıϷǾͿԴչˡ
оʧ˲䣬Ϸͬһʩչɣ˲һǿӪ֮С
ңϷǺֱܾԵЩʮؽɼǿߡ
ҪƾǼˣȥԸǿߣɺҲɱʮǿߡ
ǶԸʮؽɼǿߣֲһˡ
һһǧʮؽɼǿߣֱʧˡ
ɵ˱ϷǵԤϡ
ɱ˹ǧʮؽɼǿߣϷṵ̂
ŷٶȳˡ
һǿߣûзӦϷѾټˡ
Ҫǲһǿ߸ȥôǡ
һǿһʧôǿߣȻñףûΪҲǿǳ˿ͷ


540 
һǿû׷Ϸżַȥˡ
ǻȥһٴβƣȻǺ±͵Ϯˡ
ϷҲֱʩչռڶԶ󷨵
ռڶǿǿĻǺڶġ
оʧһǿ˴
һΣЩһǿߣ˹
ǿߣͬʱ
رɫ䡣
ϷѿռڶЩ
һ幥ǿγ˷籩Ϸȫʩչ˿ռڶڶĶˡɻ޷ܹɵ޴ѱϷûˡ
ڱϷ˴Ĳһǿߵ˲֮
һǿߵĹ˺С
ᣬϷֱӶ˻ԪħȻʧˡ
лԪħϷȥ磬Ǻ׵顣
ϷʧһǿҲ׷
ǳ˼οúСĽ
Ϸûн˼Ǳж
Ϸٴλصռѷ츽һǿѾµı仯
ٶǿߣֳ룬һػռѷ죬һʱ׼ĵˡ
һٶǿߣûвҲô׶Ըġ
͵Ϯ˺ǣϷòֹͣжˡ
չҲֲôα˷
Ϸȥ׼İ취ˡ
ϷôʥϷһͷ
ǿߣԱϷΪףʥӰڱϷܶʱ˵ϻ
͵ϮһΣɵ˲һǧʮؽɼǿߣɲһǿѧˣһٶǿ棬ûа취֡Ϸ̾
ǾԲԴУ㻹취ɡʥҲƸϷ
ɸһǿ߽ôãֻڵǿߣڱϷ죬ռ˱ˡ
һ˵ֻڵǿߣжԸһİ취
ʥ˵ʵҲû̫õİ취ֻסһǿߡʵһǿҲڵȣȥǿֳɢϷ˵飬ܾЩͬѰ
Ҳоˡʥһǿǻۻ벻˾İ취Ͼһǿϲֱֱȥƴʵǲϲıơε飬˵һ屳ܿڲٿءҪô˾͸ƿˡ
ʥ𣬿뷨һҲо˱ߣƵһıϹϷ˵Ҫʵ㹻ǿ󣬿ͳ˴
ϷҪҪѱץʥ
ϷЦѣǶ֪ʲôˣ޴ֵĲһǿӦò࣬ƱҲһűϸգܹ鴦õġˣϵɵۣɵô˵
ɽ⣬ɵһʱûа취ʥ
ϷЦⶼǽڰɣ֪ɽżŻֲһǿߵټأɵɽ磬Ҳû𵽶áҽڲ֧Ԯǹġʥٴϵɵۣǹ֧Ԯǿ϶ǻҽڲġ
ϷѵɵǲһǿߵӦʥɫЩ
Ϸҡͷҿûô˵Ҫǿ߻ȥˣǻͬǱԼĵУ黹ǿġ
ðɣҼϵǡʥ̾
ʵҲķǱߴϢڵǿѾȥҾһЩһǿߡ
ʥǶΧȥѰԸһǿߡϷ˵
ߵ飬ջʧܸˡ
ҪȻϷҲż
һǿߣѾþޱˣκͻȻֵĲһǿߣᱻɵϷշʮߣȺɵˡ
ϷҲûбİ취ֻмȥڲһǿߣ޷ڳ
ϷǶԳģֱռѷ츽
ϷһǿҲڶˡ
ϷˣҪǽһͨʶӦû⡣
ҸܹĴҸܹĴϷϷʶϢ
ãһǿߣǿߴСӣɱôͬ飬һ죬Ҫɵ
ʱ򣡡ϷһҲûк£һǿߣȻǱòһˡһǿģǲˣԽߵ
ϷϢһ˳š
ãвһǿ߷࣬ǲһǿǿģԶǿģҪ
һǿʱŷñϷ϶ǿߣΪһǿ߳ıߣ߻Щ顣
ʵʵʩļƻӣȴǳЧҪôඥǿߣЩסˣ׷׸ϻԼĵ̣һԴǵĲһǿߣͿжˡ
ڵǿƣʹǵļƻûдﵽԤڵĿġ
һǿߣԽԽ˿ˣҲҳϡϷЦ
СӣΪܵÿ죬ܹÿŰɣǻɱġ
һֱڵǶ֡
ȷ˰һǿߣϷϸڤǴϢתϸգѱ߾
ʲôˣȻأǲֵԭµġ
Ҫѱ߾Ȼ
ʱϷûлɶ󣬲ɽЩͦɵġ
ɵۡЩˣһֱҪڣԽԽǿշǿߣǶˡ
ʱҪǲһ׳޴ôпɵۡһЩѵġ
ֿԲΪһ̫ˡǿߣһ̯Ӻ󱲣̫˼ɣͶһǿߵĿԲ
ǿߣǾ͸ûлɶˡ
Ϊǿߺ̣Ҫҳһɶʵ̫ˡ
ϷöԽȥ룬бϸȥϷǾŵùġ
Խⷽ棬ϸտɱȱϷҪǿСͻˣûʲô֡
ѱ߾Ҷˡ
ҪǱϸն޷˸ˡ
ŻڼϷܿ뷨
ڶģǱϷԽֶΡ
Ϊ˶ԸһǿߣϷСȡϵúڶֱɲһǿߡ
ֻǣһٶǿߣһЩǿߣ˷Ҫǲ׵顣
Ϊ˴ﵽĿģϷ˳ȥһ
ҪΪúڶģڱϷʩչĿռڶ棬Ȼ˲䷢ɼǿ߻ûжġ
ֻҪܹһǿߵʵϷԸȥ
ķһЩʱ䣬ϷܸСϵ޷졣
ڶڿռڶ棬֮ǿϷ̾ޱȡ
ޱȣϷͿʼж
ǲԴУһЩܸıڲľ档


541 ɽ
Ϸٴγ˿ռѷ첻ԶĵطһǿûжǻһٶǿߣϷ͵Ϯ
Ϸѻռڶǿߣ˳׼һ֡
Ҫֻһռڶ»ܿ챻ġ
һӳֵĿռڶܹ࣬òһǿæҵģϷлˡ
ǳ֮òһǿߺܽšǲû϶֣Ҫòһǿ߷ɾ衣
Ϸûһǿ߽һǺܿ˾衣
һǿ߷˾裬Ϸһ֣ͬʱʩչ˿ռڶ
ռڶֱӳڲһǿߵӪ֮УʼɣҪΧĲһǿɵ
Щռڶ
ڶģһռڶ棬͵ɣת˲ɵʮǿߡ
ǸռڶƬ֮Ҳˡ
пռڶˣϷҲ̵ʱﳷ˳ȥ
Ҫǲ룬ܿ⵽һǿߵķˡ
ϷɲһƴֻĲһ
ĿļȻﵽˣϷҪǲ룬ǲɵΪ
ңǸոжˣҪٴ֮ǰ϶ʲôõġ
ܹѹʮǿߣҲջ޴ˡ
ЩǿߣϷշЩһǿߡ
һǿߣͨɣ޽
ЩһǿߣܹһЩǿߡ
֮󣬱ϷֻȥˣȥѰһᣬһǿߵʵ
飬żֻͼ֮

硣
ϸԻȥҪѲһǿ߾
շʮǿߣȫ˽ѾΪǿߡ
ʮһǿߣֳӣֱȥ硣
ǶܱϸտƵģרѰǱĲһǿߡ
һǿߣҲһǿߣ׵ġ
ҪȻȥҳһǿߣֱ̫ˡ
ڻ磬ϸʮһǿߣܿͽˣѼһǿ߶˳
ϸպܾûзһһǿߣȥɱһǵŰвһǿ߶ˣһֵġ
ĲһǿߣҶʮؽɼǿߡһǿ߶ûС
˴ǿߣϸҲȷǷѻ粻һǿȫɱˡ
Ĳһǿߣ硣
ϸԼǿߣֱɽȥˡ
Ľ磬Ǳϸյķʮһǿߣܹġ
ɽֲһǿߵģҶֵ
ϸбҪȥһˣɽĲһǿߡ
ûжãϷɽ磬аڤ磬ǻġ
ֻǣɽЩӣЩһǿصø
ɽȥ֮Ҳ˲ٲһǿߣɻʱʱвһǿ߳û
ɵ˽ڣɽ硣
ҪػԼĵ̣ͬʱҲȥԴðա
ԴǵĲһǿ̫࣬ʱΣգ˭Ҳ
ɵǸǸڵǿ߲ϣ͸Ӳȥˣϣһǿߵ֣ڵǿߡ
̫ǿˣʵ˼ɵ
лӵ£ɵǶɱġ
ϸսɽ֮󣬸ȡϵûȥϵɵۣҲɵ۸
۰æϰڤ磬κϸնܹӦ
ʮһǿߣȫóߣɢȥѰҲһǿߵ䡣
һϢͻ֪ͨϸյġ
ֻǣǱɽĲһǿߣǳ
ϸǵɽܳʱ䣬Ҳûз˿
żһһǿߣϧûʲôõϢ
ϸշ˼һǿߣϧûеõʲôõϢ֪̫ˡ
˵ɽǱǿߣǿߡ
ϸڻûзǿߣĽ磬Ҳܿ˴ɨѲһǿ߶˳ûзǿߡ
вĲһǿߣҲ޷ˡ
ϸЩǿߣȻǸȥұϸջˡ
Ϸıϸճ£뿪֮ǰҲһЩš
ñϸЩûбҪֱӻصԴǣϸջϣȻһж
ϷҲǵıϸΣա
⣬ɽˡ
ɽڣϸǶÿչһֳìܣͺʰˡ
ϸĴϣͲһˡ
ûжãǶһˡ
ڤʦ壬ΪɽǷǿߣڰһǿߣϸջ̲ס˳
˵ЩǿߣͶһĿԲ󡣲һЩ۷ʮؽɼǿߣΪ˳ΪǿߣпܻͶһ塣ڤ̾
ϸգʲôûУ
ˣʱɢɽ磬ʲôط˲һǿߣҪ⣬ѾϵۣǿҲǡϷ˵
Ҳֻˣϣܹ˳ϣѲһȫҳڤҿûϵһɵǣƻǵļƻ
Ҳã飬ͽǰˣȥ̸ϸճƬ̡
ɽĵλʵɵֶۣǿߡĻȨһ㲻ɵ۲ˡ
ȥ˵ɵۣѡ
ܿ죬ϸոȡϵ˵Լ뷨
ڴӦϸжϵɽѱϸյļƻǡ
ɵȻܲԸӱϸָӣϸձϾǵģҲ˵ʲô
˵ɽǿߣϸǿʼжԼһƬ
ˣ϶޷ӵɽ򣬲ǻʮһǲ
һǿߣȥҳһǿߣȻΪ׵顣
ǱЩһǿֳ߲Ҳױڳġ
Щһǿ߿϶Ϣͨģȿż֣ȵвһǿ߶ҳ֮󣬲һɱǡ
ϸȤģǲһ屳ĺ֣Ϸ˵ˣܿߡ
ʮǿȥȻãûжãʹ˺Ϣ˺üһѵ㡣
ϸѲһѵʱҪݾߡ
һ棬ϸϵۣϵɽѲһǿߡ
Ϊ˴ﵽЧϷһѵ㣬ȥЩһǿɱ
ֵԽŲһǿ߲ŻһϸǾлᣬҳĻĺ֡
ɵҲɽĲһԶӦˡ
ûа취һǿ߶ǿ˵в̫ˡ
ҪǱȥ˵ʲôʱ߶ᱻɵġ
ɽʮǿߣȫжڤ磬Ƕֵúܴ󣬵Ѳ鲻һǿߡ
ڼ䣬ϸ˵ѵ㣬ȻǶˣһǴжģҪ岻һǿߡ


542 Ļ
ɵ۵ǿƺƴ󣬹Ȼһ˺ܴѹ
ǲһ£Ǳ˳ǸоĪв
༸ЩصĲһǿߣڻǶ
ϸҪľЧҪЩһǿߣҵĲһǿߡ
ܲһضãԼ˴·ܹҵġ
ϸհŲһǿߣǺܿ쵽һޱߵԭʼɭ֡
һǿߣԭʼɭ֣ϸǽ˽ȥ
ԭʼɭ֣ԭӦóǣһƬţҰ޵ĽûС
ϸռȷһǿߣ󲿶ԭʼɭ֮еġ
ûϸûóȻ֡
ΪԷһѾ󲿷ǿߣ𲽰ΧԭʼɭΧ
ûжãϸոŲһǿߣ˲һϳطȻǧһǿߣǿ߶ʮ
ӣһǿߣҪɽ磬綼ֻٲǿߡ
ʮǿߣôµġ
οһǧʮؽɼǿߣҪһЩҲ鷳顣
ϸǱصȴ֪ԭʼɭطǷвһǿߡ
ԭʼɭҰޡޡޣѾһǿɹˡ
˵Щһǿߣޣûзġ
ԽԽ಻һǿߣ½ˣϸǼصֻһ֡
ʱţϸǿǿ߳ˣΪһǿߣһǿߡǿߣǱϸʶǿߣ˿
ҪǱϷϳеǿ
ϧϸղʶǣܺ棬⼸ǿߣʲôͷ
ǿߵЩһǿ߶żǿûܹల¡
˵Ϳ뵽⼸ǿߣǲһ£ˡ
һǿߣǿȻҲΪѲƼˣŻۼԲߡ
ϸǻûж֣û˵֮ǰס
һʶģϸ̫ԶҲ֪ʲô
ڵȴĹ֮Увһǿ߽ۼ֮ء
ʲôʱʼжڤʵ
ڤźһУոչϸջϡ
ʦ壬濪ʼʱ׼жжʼ֮ǰһᷢźšϸ˵
УȫȨָӣҾġڤЦ
ϸճɳڵǿ߶ܸˣڤҲ⡣
ϸչ۲һ󣬾µǿߣʼΧѰΧȦС
ǿߣϢó⡣ΧûкΧϣһˣһ϶ɢݡ
ʱҪѲһǿȫ£Ͳô׵ˡ
ϸպܽʮ˳ȥʱ׼֡
ʮѾǿˣʵǿ
ʮʵɱ󲿷ǿߡ
ǱϸΪ˷ֹһǿߣİš
ڱϸЩΧշЩһǿߺΧֻбϸڽӡ
һǿ˴鷳ʱЩ
ϸպģصȴ
ʱһһȥڵǿ𲽵λˡ
ϸնЩֻҪΧɣϾһʧˡ
ںΧҪɵʱǿͻȻɫ䣺ãǺΧˡ

ɢߣ

һǿըˣ׷Ӵܣһ
ΧɱҪŹһϸ
ڵǿ߿ʼΧɱʮǵһ֣ܵļһǿߣʮꡣ
ʮ֮ı죬Ȳһǿ
ֻǣʮʵ̫ˣ˵ʮˣͨҲޱȡ
Ҫǽܹﵽһ±Ȳһֲˡ
ЩһǿԵ޹ȥҲסʣЩǿߣԥƬ̣ϸǺΧȡʱ䡣
壡ٶȳȥ
ֻǣӦʱѾһڵǿ˺Χ
ЩǿߣǿߣɺΧֻҪʱ䡣
ǲһԥƬ̣˺ΧϸҲǰ档
һǿߣȻô࣬ǳҵ֮Ⱑ磬һǿ߶ɽİϸЦ˵ǣȻߣҸһǿһҲǴˡѵ֪һǿ߳˶¹ͷ
Сӣ飬ܣֲ㡣Ϊ׵ǿ
ڤˣ˳˼оЩϤֲȷ
Ȼ磬Ӧ֪³ϸҲ׵飬Ȱ㻹Ǽͷɡ
ͷҴӲͷΣܹѾˡЦ˳
˶٣˵οұƵزҲˣҪΪǰЩ۸ҵˣҪͳͳȥ
ǿҪһ㡣
ӣĳޡ
ϸտɲôࣺڸģȫɱˡ
СӣΪܹ𣿡
Թ֪ˡ
ϸռаڤ綼ˣЩշĲһǿߣȫΧЩǿߡ
ʮѳһЩʮȫ׼
ʮԸǿ߿϶УɶԸʮؽɼǿ߻ûѶȵġ
ڳʮؽɼǿ߾Ӷ࣬ʮѳЩ϶ܹ𵽴á
պܽţ˽ŵĵز
Щһǿߣ겻Ϸûж֣ڵ
ϸЩء
û뵽һǿߺ࣬ȻλЩԾˡ
ԲһǿߵǿƣôģֱЩ˼顣
飬˱ϸյӣսϾҪˣûʱȥ̽
һ䣬ǿԵġ
Уһǿ߶ģ쵽ݶϣҲǶһݶˡϸЦ˵
Сӣְɣǆ£
ֵǣɣϸ
Ȼײ㶯֣ҹζࡣ
ȶֵģʮѳʮ
Ƕ֣˳Ч
ʮֱһ꣬ЩʮЩʮؽɵꡣ
˲䣬ʮһǿߵȥˣòס
ȥ
һǿߣͬʱʼǾܿ˱ϸǡ
Ǹոճȥͱ˻
ʮǿߣ˴Ȼˡ
һǿߣܹʮǿߣѾһǿ߱ʮ꣬ʣʮ
ϸҲʼˣֱѹЩһǿߡ
Ҫ֪ϸ׵һһѹǿߣǺ׵顣
Щʮؽɼǿߣס׷ױѹˡ


543 ԪʼԱ
𿴲һǿܶ࣬ɲʱʣͲˣ󲿷ֶϸѹˡ
ֹƬ̣Щʮؽɼǿ߻϶ѹˡ
ֻǣǿߣȫڣǿ߱ˡ
һǿҲôȫӱѹˡϸЦ˵
СӣЩʵûйƴĻǱϷ֮ӱϸհɣᵽϷ֣ҧгݵģ˳ޡ
һ㣬ϸҲܵˡ
ڤͻȻˣԪʼ㣡
Ԫʼ㣬֣ϸϷġ
ʵ˻֮󣬱ϷҲͨԪʼϢϧһϢûС
Ԫʼ֮ñϷɵΪĴͨħͨ
ͨųһܣǧ֪ˡ
Ԫʼħͨһ޴
ϷԪʼɣԪʼŲ֮
ֻҪԪʼгɣұϷ
ҪǱϷ磬Ȼ躦Ԫʼ㡣ܹԪʼһΣܹڶΡ
һϷϸЩ˶ȥ˺ɻԪʼһֱڰŻ֣ھΣˡ
ԣϷһֱҪԪʼҳɱˣܰġ
ϧԪʼ϶֪ڵһֱ
ԪʼҲ֪ģȻ𣬾͸ԶԸˡ
Ԫʼ㣡ϸҲˣΪϷرᵽˣǶ
ȻҪģǧҪڤ
ϸյôܲˣһܹѹ
ԪʼЦϸգҪץң㻹ûǸ¡
ϸЦ֣ȫѹˣҪġ
ԱԪʼ㴫ݳϢ
Щһǿߣ߶ȫҪԱˡ
ԪʼԼҲڿͣȻҪԱ
ֹǣԪʼħͨԱˣܿͻָģûжӰ졣ڤ
Ƕʩչ˿ռڶɱ
ֻǣֹܲԱ˵
ʮǿߣͬʱԱôֹġ
ϸҲ׼ļγ˷Ȧ˱
ͬʱЩǿߣС˴ķΧҪסը
ϸֻһʮǿߣջԱ
䡭ؾҵıը춯أƾ졣
ҵıըļʣ籩Աϸǻ˲Сĳ
ЩڳĲһǿɵˡ
ʮǿߣԱǺܶģ㹻Щһǿս
ûжãըʣȫˡ
ϸҲ˿ϸտһ£ȴûзʲô
ԪʼʧĿֻһ̫ϸ̾
ڤͻȻӦϸգұȥҵ⡣
ԪʼɵĵӣԪʼ϶֪ҪԪʼץסô԰ڤ˵ʹΪˡ
ʦ壬ҪСˡϸѵ
ģҪʲô飬һһʱϵġڤ綼뿪ˡ
ϸǴɨսȡϵǰʹһʮǿߣǧʮؽɼǿߡɽ㻹ǿߣҲˡЩ鷳ǣĺԱˣħͨźָֻܿ۷״̬ġǿ̫´Ҫҳ¸Ӳˡ
ϸգɵòһɵǣϣܹȥԴǣֱ֧ϷĹЦ
ǰǾҪ鷳ˡϸո˵
󣬱ϸϵ˱Ϸѽһǿߵ֪˱Ϸ
ȻԪʼҪģҲרᵽˡ
ϷõϢԵúܾȣԪʼڻǳˣҾ֡һǿ߽һҪҳҲͱȽˡ
Ͻ˱ϸգնʱͲҪԴˣذԪʼҳβˡ
ףһԪʼҳϸյ
նɴ⣬ҪҵԪʼ㣬ҪɱҲԱ׽ǲܰµѪҳûиĻᡣһ飬ҺܵġȻԪʼһˣѾӵ˲֮òһϷѵ
ϸճƬ̣Ԫʼ㾫ޱȣƲԣֱԱˣҪ׽׵飬һ취׽ġ
Ԫʼȷʵܾϸջа취׽ġ
֮ǰԱǿ̫࣬ϸղûа취ԪʼԱ
ҪԺлϣͲһˡ
ɱ˴ĲһǿߣϸջǺܽºͷԭʼɭһ飬û©֮㡣
ԭʼɭûвһǿˣϸǳȥ֮󣬰ַɢ̽鲻һǿߵͬʱǿʼԪʼϢ
ڤһȥǰߣԪʼ㡣
ҪԪʼ㣬֪ʲô޷Ԥϵġ
ڤûԪʼ飬Ҫһ׼
˵ԪʼͶ˲һ壬ЩӣڤҪ´ʦܲܡ
Լ˵ˣҲ֪ǻðڤΪѡ
İɣǻᾡ׽ϣܹͷǰڤ̾
ʵҲ֪Ԫʼûлͷ·ˡ
ħͨǸһϣñϷޱȼɵ
ֻҪ׽סԪʼ㣬ôͻֱ꣬Ҫ׷ԴԪʼѪȫ޷
εȴȻ֪ڤʱ
ãһᾡŵġڤǳ谮ΥԸ
ֻҪ˵ļ£ԪʼҪʹҲ

ɵǵõһ屻ϢǺţȻϢۡ
ϸϵһ㣬ͰѼһǿߵľü侧ʯ¼
ó˼侧ʯɲɵǲˡ
ɵۣԴǵս³ԽǱ뾡ϻԴȥϸջһʱ䣬Ѱһħͨǿߣػ磬ʲôġ˵
ɵҲûʲôɣܹˣȻˣһɡ
ʵıϸգ±ϸɽʲô
ΪСɵۡЩǿߣһȫߡ
ɽǿ߲࣬Ҳûʲô
ɵǵһЩ飬ȥ֧ԮԴˣڤҲȥˣֻʣ˱ϸռ
ôޱߵĵ̣ȴֻػǲס
ڲһǿߣѾʧ˴󲿷֣ʣǵ㣬Ҳ˲ˡ
ȻϸҲЩһǿ߲ܣǻڼѰ̺ʽѰѲһǿȫڳ
һǿߣһ㶯ûˣҪҳ׵顣
ɱϸҲԼİ취ͬԼķĴжշһЩǿߣÿǳأշǿߣΪߡ
ֻҪһǿ֣ܹ߳һʱ֪ڵһʱϹȥ


544 Ԫʼ
ޱߣϸ׵顣
ӵ飬ʮĲһǿߣϸռҲûǾĴߣԺҲž޴ĺô
ķһЩ飬Ҳֵõġ
Ԫʼ飬ʱǲʲôչģԪʼ㻹Ҫʱ䣬ȥָʵ

Դǡ
ϷѾжϧܹһɲһʮǿߵģֻôһΣһǿ˷ֶ֮Σܹʮǿߡ
ˣʥѾڵǿˣǳ֣һôû̵
ϷͱɧˣҪǣѾԶˡʥһо˳Ӧֵģÿ٣һһҿˡ
ʥ̫ˣһûдﵽĸ߶ȣҲû֮Σֻн߾ȫܲһǿߣǺ˵Ϸ˵һʱ䣬ѹ׵Ķóȡǿߣõġ
ǵȻһ飬ɵǺܿͻ᷵ˣǶڵǿߣôѲһǿ롣ʥ
ⶼӦģûʲôܹǲܰȫ˼ԴǡԣİҪϸǻһʱ䣬ǻѲһǿȫġЩǻϹ֧ԮǡϷЦ˵
ʥԵ÷ǳˣãڣǶԸһǿҲ˼ְաʵǻлģҪڵǿ߶ˡ
֮£һȫԸϷΪڣҲȫԸġ
Ѿ춨ĻҵҪǷˣʵ̫ϧˡ
иһĺɻɵڿºγɹģҪ粻ǿߡ
ĸ̫ҪˣҪȷİΣ
ʱ䣬һǿѾѧþޱˣôòһǿϹҪɱһһǿߣޱˡ
ûа취Ϸֻиһǿɺţһ˸һǿ߶ţ˶ڻԪħھŲ
ǿԪԡаʨԬš졢ءˡޡħϷħԨħꡢħǡЫͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͡ɵǿߣصעЩǿߣ϶Խսı졣һǳΪǿߣôеٮٮߣܹ𵽺ܴá
Ϊ˼ϷѲһǿߵ͸սǱ١
Ҫ֪һǿߵ֮У̺ⷨ˸򣬶ž޴ô
ЩʮؽɼǿߣΪܿ죬Ҫ˶ãֻдǿ߶ɽ٣Ϊǿߡ
ȻϷȥǣ𣬻Ҫʱ䡣
ܹ֮ڵǿ߲ΪҲǸ˵顣
ʱһȥ൱š
죬ϷоЩԾΪһǿм䣬һǿ壬ΧЩһǿߣΪṩ
ǿߣûӵ壬ѾǿޱˣҪۺ壬϶ǳǿ
ǿߣϷвõԤС
Ԫʼ㣡Ϸһʱ䣬뵽˴ˡ
Ԫʼ㣬ʱǱϷĵˡ
ƾħͨս磬ûбϷɱҲûбշ
ΪֹϷ֪ģͨǿߣֻԪʼˡ
ǧǿϷ˭
ħͨȻǧҲǿЩ̬ˡ
һǿߣϧķԪʼ壬һս϶Ϊǿ
ңԪʼսҪСԱ
ԪʼطѪ⣬ͿѹͲΣͷԱȫѪ⡣
Ԫʼ˵Ա£׽˲ſ¡
вһǿ֧֣ԪʼӲԱˡԱˣҲָܹܿʵǿ
Աͬھ
ϷΪԪʼĵˣȻ﷢ˡҪǱϷһЩֹͨԱҲԸԪʼĵˡ
µǣϷԪʼ㣬ɲ֪ʲôʱʲôطԪʼָˣ˵֮ʵֱǿˡ
뵽һ㣬ûܹ̩Ȼ
Ϸæ˳ȥʥͷʱɵҲϵˣÿһ¡
Ϸʲôʥʵ
ദʱ䳤ҸΪˡ
ҷһ飬һǿм䣬һǿ塣ǿߣҹԪʼ㣬Ͷ˲һǿߣΪѾﵽ𡣴˺ѲΪħͨԱˣҲܹϷɫЩࡣ
Ԫʼ㣬û˵ôһ˰ʥϷѵʶ
ˡʱԪʼǿĶ֣Ȼƾħͨˡ֮ҲϢȴ伣ˡû뵽μȻ˲һ壬Ϊ˲һİסɽ磬նǰΧǣԪʼԱˡϷ˵һʱûг֣ȴһ壬Ϣǿޱȡ
Ϸ˶٣˵Ҫǵɹҹſ϶ɲ֮ʵԶԸ
Ϸûа취ɵʵ
ɵҲԪʼ֪ԪʼĿ£ҲʱԱĺˡ
ûУΧһǿ߲滹һٶǿߣҪ¾ȫˣҲûκΰ취Ϸ̾
ʵûа취ǻ취Ըһǿ߰ɡԷħͨʱ壬ǾˣҲûжôʥ
ϷҼȥ۲죬ս׼ʱٴͶս
ãô죡
Ϸص˿ռѷ츽ԪʼѾָ壬ڲϲ
Ԫʼ񿴵˱Ϸ¶֮ɫ
Ҫǲ˵ԪʼѾϷ˵ˡ
ۿԪʼϢԽԽǿ󣬱ϷҲǺܺãʲô
ͻȻϷ뵽һûжùΡ
˫ɫЩϷѾܹˣҪǵ˵ܹá
Щǿޱȣ͵ʩչܹЧ
Ϸе׼֣һ͵ء
ȻֹЩռڶͺڶĻҪֶΡ
Ϸֱ֣ӵ컪⡢ħӰ컪⡢ħӰ෴ײᱬըը籩Ѿ綾ɢֱӶԲһǿɺܴ鷳ôռڶͺڶֿԽˡ
ϷѾ׼ˣʱж
û϶֣Ǹһǿ߽ˡ
ǾȻṩǸԵĲһ
Сӣ֪ʲôΪ˭ǲһ𣿡
ҸоǵܺʹҾͽ˲١ϷС˵
Сӣ㾹Ȼɲһˡ


545 ʧ
Ϸģһòһɾ衣
Ϸû£ϲһǿгʱ䡣
һǿ߳ԹοĵʱǻǺܽġ
Ϸһڶˡ
컪ɹâֱ˲һǿߡ
ħӰ죬ķ
컪ͰħӰһ𣬷˾ҵıը
綾˺֮УűըӶɢˡ
˫ɫľ綾ɲһĶǶֶޱȣǶЩǿƵľ綾ϷĶԶˡ
綾ɱһǿߣȴܹǻֽš
ʱ򣬱Ϸųһʩչ˿ռڶʼɲһǿߡ
Щһǿߣըͷת򣬼Ͼ綾Ӱ죬ʵ˺ܶ࣬Ӧ˼¡
ôõĻᣬǧѰ
ûкڶļӳֵĿռڶҲܹɵһǿߣϷԲٿصĿռڶںڶĵļӳ£˲һƬǿߡ
һǿߣҲǾḻ֮ܿʼϷǵĿռڶ
ռڶ˲䱻ƣϷǻڼ
ͬȵ˫ɫЩըҲһǿߵӪ
ΣϷһ֣͸Ϊˡ
ŻҵʱϷٴʩչ˿ռڶɲһǿߡ
Ϸ˻Ԫħѹ˼ǿߡ
ڶֹ󣬲һǿʧʮǿߣʧء
ɱ
ɱ
һǿ߷ˣǲϵľ綾˱Ϸ
ϷԵú侲ŷһ𣬿泷롣
ٶȲ죬ҪѲһǿϹ
ۿŲһǿߣ׷˳ȥϵˡ
ɾʱԪʼѾ壬ֹ˲һǿߡ
ЩһǿߣǺٷȥˣϷһᡣ
ϷлᣬΣѲһǿģϧջûдﵽĿġ
һ廹ʣٶǿߣʵԶ֮ϡ
Ϸյػ˻ȭͷ˻ȥԪʼ㣬û뵽㣡
Ԫʼ㣬ϷȷʵЩȡ
ԪʼϢѾﵽ˶ˮ׼
ǿߣҲô
û뵽Ԫʼô׾ʹﵽ߶ȡ
ԪʼЩ԰Ϸ磬ͷԣһҪ㣬㴴ɣҪϾɱвһڶôǿնˡ
Ԫʼ㣬ҪڣֱΡ˵ûǸʵʵҲʱԴ£ȥͨᡣϷЦ
Ԫʼɫ΢䣬ȻЦ˳ɻͱˣһǿȫƷӡɻҲס
Ϸһ˵Ԫʼ㣬㲻ǲһǿȵģһǿߴһɣͻΪǵʳ
ҪܹԪʼͲһǿߵĹϵϷԸκ顣
ԪʼһϵҪ䲢׵顣
Լ飬ģ㻹ǵԼɣǷܵסǡԪʼЦ
ЦɣЦԪʼ㣬Ҹ˵ܹһΣܹΡΡôQҵĶ֡ҸһᣬԵĻᣬǷһսϷ
ԪʼҡͷϷҲ㵥Եģб»㣬ҲȥֻҪܹɱ㣬ǲƽκֶεġ
ԪʼҲΪԼܹܱϷˣɸϸս֪֮ѸϱϷ
֪УԪʼȻɵϷ
ݷ꣬øƻˡ
Ȼûû˵ϷЦ
Ԫʼ㲻˵ˣվڲһǿм䣬ȻԵá
Ϸ֪ȥҲûκôֱ뿪ʥǿһ²һǿߡ
ô˵ϷѹʮǿߣҲջ޴ˡ
ԪʼѾղлᣬѲһһٶǿȫɱģһƻҵļƻЩǿ˻ȥϷ̾
ϷǴɣһٶǿߣһ֣ҲԲ°ɵЦ
ϷЦҿû˵ҸղųʮǿߣʣЩһǿ߱ҳ׼ŭѾ׷뿪ˡϧԪʼһ£ЩһǿϷȥˡ
˶٣˵ҪŭԪʼ㣬ҵһսϧûгɹ
󣬱ϸó˼侧ʯ¼˸ղսĹ̡ȻóЩҪ¶һЩƣΪסɵǣģóһЩ汾³
˼侧ʯƬΣɵǶŴ͡
벻ϷеûⱬըģɱǿԱҪʥ𾪵
ɵиζѾϷΪе뷨ˡ
Ϸڣʵ̫ǿˡ
ҪΪУɵһҪϾˡ
ڵѾȫκһٹԱϷΨǴӡ
ҪǱϷҪɵһ»кܶǿ֧֣ʣЩǿҲҷ
ɵһʧˣԴûжӰ졣һӲˣô군ˡأ˵Ҷжϡ
ҲǵƣЩҲƿأȻˡùһ֮󣬲һǿ߿϶ҪЧˡңܹҲޣܲʩչϷ˵Ҫ̫ߣҪ취
Σһǿ߻ʣ¶ٶˣ˵Ҳһ¡ֻҪȥ˵׼ʲôʱ򣬾ܹѲһǿȫɱˡħ
Ϸһ¶ԲߣҼԪʼȥסǣû취ȥطܱѲһǿɱԴǣǻ򡣡
һΪ̫ˣȥͳ׷ˡʥ
Ϸˣֵ˿ռѷ츽
Ϸٴγڿռѷ츽һǿ߾Ȼʧˣռѷ춼ˡ
Ϸ˶
ȥϵʥˡ
Ϸż׳ʲô飿ʥʵ
ǳռѷʧˣһǿҲˡ˭Ҳ֪ʧģҪʲôطȥҪǣ·ǳˡϷɫǳѿ
ҪǲһǿߣǱ磬˵Ǿ޴в
һǿʧˣЩǿ߿϶סһסͻɢô͸ѶԸһǿˡ
ڳǿ߶ɫ䣬еҪϻȥ
Ǳصȥһһǿ߽磬Ǿ군ˡ
Ҫ磬ͬ廹ôǿߣҲǡ

ЩļǵӣϷֻҡͷ
û˵Ҳܡ
ʥҶϷָߣҶġ
ʥ˵ˣڳǿ߶ҪӣһŰ


546 Ա
ˣĿⶼͶ˱ϷҪ
Ϸ룬˵ҵǣǲֿܷһǷֿͻᱻơ
Ҫǲֿһϳ⣬˭𡣡ɵ
ԸԻȥģҾԲǿҪˣ˭ܹԿٶǿߡϷ˵ҪǵԼˣҸһ飬ҪȫߡֻǾۼһ𣬲ܸһһսϣ濼һ¡һǾ仰ҪȥҾԲǿ󡣡
Ϸһ˵ﶼ顣
ҪǶԻȥǻ治ҡһǿߵײУ̹ˡ˵ٶǿߣԼǿߣҲǶ֡
Ҫ뿪ģھͿˣҪǲߣҾͼһжϷ˵
ϷǸһжǾ찲ţҪＯȻߡʥ˵
Ϸ룬˵һжҸϵԼˣ׼ȥֱӰ˴ߡ飬ҪһЩҪһǿ߸ѡΪԪʼһֱǱɽ磬Ǿʹɽ翪ʼҪﶼߡ磬Ҳ׼á
Ҳû̫õİ취ֻһһˡ¾ǣЩ˵¼Ϊ˲һǿߵʳǾʹΪˡ
Ϸ뵽Ļɽ磬ΪԪʼɽ磬ôɽΪϤɽֵĿҲȽϴ
ҲпܵģϷ֪ͨ˱ϸգȥһˣңҪȴˡ
ڱϷİ£һйǿ߿϶٣ÿ˴һǿߣȻǱŸԵϵȻߡ
һҪۼһ𣬼˷ա
Ԫʼ̫ƻˣ˭Ҳ֪һҪʲôòһ㡣
ϷҲ飬ܿж
Ϸһۣ֮ǰƵһЩһǿߣû׼ģ˼ڸ
ҪܹԪʼǵټôϷܹһʱ֪ǵĶˡ
ΪԷһû˼ǿߵߡոѹʮǿߣǿ߳Ǻ׵顣
ʣЩһǿߣȫϷ͸շһǿˡ
Ϸţ󾫶ڶ࣬һǿߣշЩһǿߣսܹԽǿߣΪա
ϷƵһһǿߣսﵽĻ࣬ȰȫΪǿߣȻܲԽǿߡ
ԪʼǱϷĵĻĳѪԽǿߡ
ҪʹĲˡ
ϧϷûκΰ취ֻСķˡ
ûжãϷǻصɽ磬Ǻܵ͵ûдţó⡣
ңҪǲһǿ߶֣ðҳ
ڰɱҪȫˡ
ɽ֮ɽЩǿߣжȥµҪﶼߡ
ڤǣãµ˲ޣ϶ߡ
ɵǲͬǵޱȣֵµ಻ʤǵĺǷ˺ܶԼˣƶùڣࡣ
Ҫ˶£׵飬ұضܶණ
ûа취飬Ϊ˴룬ǱһЩ
ɵһϣǿÿģû˵£ҶҪߣǴΣ֮С
Щɵ۵£˵ܹܶߣɺܶûǿߣͲŪˡ
Ϸûа취˼ǣҲûȥ֪ͨǣҪǶֵ̫󣬾ױ¶ͼ
ϷǱɽ磬ĵȴһǿ߳֡
Ǳߣϸջ㶨ģǱͿʼ£˲ˣ£Ǳϸȥߵģħ͸´кˡ
ʣĽǿߣЩżûбİ취ֻˡ
Ϸһ£һ磬ϸǰѻˣ͸ħ磬ܹ˲Ŵߡ
ľٶǵõ˴ҵϿɣвԱϷ˸м
ɵǶѾܿˣɻǺķʱ䣬ŰҪۼһߣֻܴһ֣ûа취ȫߡ
ɽɣϷڶǿߣֱ硣
ʱ׼߷ǿߣķѵʱֻ࣬һʱ䡣
ת۹ȥĸʱˣһǿ߻ûκζñϷΪġ
λϸȥ磬ϸҲѾȥĵˡϷ˵ĸ¹ȥˣһǿһ㶯ûУܲ뾡ǵͼøһɱ׼
ϷҪлˣҪǣħ绹֪ҪʲôʱܰǵҪߡħм
ҪЩǿ߾ûк֮ˣܸһǿɱס
ϷҲûа취ֻȫǡ
ҪΪס磬ϷŲȥ顣
ڵǿߣȥԴ֮ǰѾ󲿷ֶˣʣµĶһЩ޹ؽҪҲϧ
񣬺ΣҲֻܴһҪ˲뿪ȫߡ
һ㣬ЩǿѾˡ
ҲʱȣѴ󲿷¶ߡ
ҲøлңΪ磬ǱЭҪк֮ǣǸһû취ˡҶҪߣǾͱӽǳ⣬ҲˡϷء
Ǳ뱳ˮһսûбѡ񣬾ҲҪһʥ
һսһսԵЩ
ɵۣҲûмϷˣ֪صġ
ΪԪʼʧˣԱϷҲûа취Ըһİ취
ֻԼ֮⣬ѡ
ܿ죬Ϸǽ磬Щǿȫжٶȣµˡ
Ϸǣս׼ֻҪֲһǿߣϿԸȥԮ
ÿһ죬ϷǶ鸴ӡ
Ϸϣһǿֺ֣߳ǳ֣ɾ޴ʧ
˵Ҳ֣һǿߣȻһֱû
ֱûʲô֮ˣǻûг֡
ⱾǺ飬ɱϷô˲
ûжãϷϸǿߣɽˡ
Ϸĵģǲһǿ߳ɽ磬磬ϷͱϸҲ˿ռڶ͵㣬ܹһʱϹȥ
ΪȷϢĴݣϸÿһ磬һǶѧϰϢıֻҪǲ֣ǲᱻֵġ
ϸѾǣ㷢ֲһǿߣҲ֣ܶ¶ԷֻһʮؽɼǿߣҲ֣ܶȥ١
ϸ´ǷֹǱ¶٣һǿ߸ˡ
Щ׼Ϸ΢ɿ


547 
ϸ粼ߣȻûȫɣܶһЩĳǳأߣҲǲĳɼ
һϷ൱˫صߣκη紵ݶӳϷļء
ϷǿߣһصĵطǱµ۷ʮؽɼǿߣϣܹ˶ɽ٣Ϊǿߡ
ΣϷٱˣ׼һѣϣܹһЩǿߡ
۷ʮؽɼǿ߻治٣Щǿߵ£۷ʮؽɼǿߡ
ϧЩ۷ʮؽɼǿȫɽˣʣЩǿߣΪ۷ʮؽɼ𣬿ɻۻǲʱܶɽ١
۷ʮؽɼǿߣϷȫڻԪħھŲ
ΣϷν±ǮˣǿߣҲǲѲΪ֮ġ
һԼһЩǿߣлᣬһǿߡ
ٶ۷ʮؽɼǿߣЩʮؽɼǿߣȫһĵᣬǺٵġ
Ϸ֪һǿߣǶʱ䣬ֻȫԸһЩǿߡ
ԣû೤ʱ䣬ϷЩ֮󣬿ʼһЩۺǿ߶ɽˡ
ڻԪħھŲɽ٣ԪħܹסܶٵǶɽٳɹĿԸһЩ
ɽٵʱǿ߶һԹۿЩ۷ʮؽɼǿߣЩʮؽɼǿߡ
ʮؽɣֻҪûдﵽ۷ʮؽɼǲԹ۵ġ
ϷȻȣҲܸԺľ֣ǿߡ
ǿߣѾܸмϷˣȻôߡ
ȻһЩϷϵرõ༸ӽۿɽ١
ԪħǱϷģȫ
ۿ۷ʮؽɼǿ߶ɽ٣ЩǿҲž޴ô
Щ۷ʮؽɼǿߣʼɽˣһģϡ
Щ۷ʮؽɼǿߣոտʼɽ٣ܹɹֻķ֮һ
⻹һЩģҲΪۺ
ܹĳɹʣѾЩǿߺˡ
ƽʱһ۷ʮؽɼǿ߶ɽ٣ܹһ˳ΪѾܲˣܶ۷ʮؽɼǿߣѹͲ϶ɽ١
ɽٵǿߣΪۿɽ٣һЩȻ츳ȴܹ֤ķ֮һɽٳɹʡ
ܹٶ۷ʮؽɼǿߣȥܹа˾ʮǿߣ˵ĺôˡ
ڣԭЩǿ߼ʮһӶ˽ǿߣԺԸһǿߣܹҪá
ܹۿôǿ߶ɽ٣ǶڳǶЩʮؽɣĺô
ԪħھŲ㣬ʱŷǳ֮죬һʱ䣬ʱ䡣
°һ˶ɽ٣ô׼ˣҪ˶೤ʱ䣬ٶǿҲҪ̫ʱ䡣Ͼм˶ɽʧܣͲҪʱˣȡ˷ʱ䶼ʡˡ
һʱ䣬¶ٶǿߣȫɽٽˣֻаʮµ
ȻûǿߣǴʮؽɼǿߣõ˾޴ĺôԺ۹ˣɽٳɹĿԻܴ
ϾϷЩƻûãЩƣֻܸڵǿá
һʮˣ㲻ǲһǿߵĶ֣Ҳһսˡ
ϷǺܸл㣬˽ȣ˰ʮǿߣһϣʥǳ֣ء
ǰҪлл㣬ҪܹһǿߣԺ綼Ϊˡ˵
Ҳͬ⣬ϷԺߡħ
ХܲӹŵܹΪģʮȫǶĴϷԲЩƺšɵۣ˵أ
ɵһǿߣʱܸܲϷԿˡ
ϷȷʵЩɵ۸Ц

Ϸܲλ̫ˣҲûʲôɲҸЩȡ
ȻϷΪ𣬿ûӦ
ϷͲҪƴˣΪĹף㵱֮ʥ˵ǲǰ
ǣЩǿ߶
ǿܹزǲˡ
Ϸûм˼ӣλǵʢ飬֮ΣĹͷҾ͵
ãԺϷ𣬴ұʥԷǿߴ
ǣݼ𣡡Щǿߴ
硢ɽ硢ħ硢硢ǿߣ׷׸Ϸ
ڵǿߣ˷ޱȣϷΪˣ˵Ǿõ顣
ԺĵλǳȻģһû˸ˡ
λһǿ߻ûκζʱҲûʲôõİ취ҳԣֻеˣʱ䣬ץʱΪ˷ϣּܹǿߡϷ
ۿôǿ߶ɽ٣˷Ƕž޴ջˡ
ʱ䣬úò˷򣬶ּǿߣҲʲô¡
Ϸٴδһѣ˻ԪħھŲ
ԪħܹΪȡܶʱ䣬ǿΪ
ǿߣڻԪħھŲϷҲˡ
Ҫǳκܹ֪ܿ赣ġ
һǿ߲֣Ϸȷʵûʲôܹģֻоĵȴ
ǿߺܱҲûа취顣
ΪֹϷҲûŪףһǿΪʲôռѷ졣
Ҫ֪ռѷǲһǿ߽ͨͨûˣôЩǿߣûкԮˡ
㲻һǿߺǿ󣬿ûкԮĻǳᱻǿĹ⡣
ϷʼЩҪûԪʼ֣Բָоġ
Ԫʼ㾫ޱȣϷҲ׼ʲô
ռѷ˵ûоûˣܾܿԪʼġ
ԪʼʲôıϷʲôˣֻܵԪʼˡ
ڶǿߣڻԪħھŲΪܿ죬˷Ǹܶ˷ǿ߸µ˷ûи˷ǿߣҲкܴ
ϷҲвջ񣬿ô˶ɽ٣Ҳ˺ܶ
ȣԭеķϣ˺ܴңϷ˷µĸ򣬲ûƣµ˷
磬ܹɵѾġ
Ҫǵ˺ɻ϶ܸ˷򡣲ǿһ㣬ҪС
ΪǵˣҪһͱȥͨ
һǿ߽ѪΪ
ߣûܹӳĹûгԽΪ


548 ׷
ǱϷµĸʥɵ۵ǿߣҲ
ֻҪε˷򣬲׵顣
ӹ񣬻ûһɼеѶȡ
Ϸֻһ˿Ҫµ˷ҪԵˡ
飬ûа취ǿ󣬱ϷֻŬ
ϷѾļ˷򣬶˶壬١
棬ϸռΪǿһ˷ǶҲﵽ˶壬ս١
ʱһȥһһֱûг֣ñϷΪˡ
֪ʱ䣬Ҳ֪ȥ˶ãϷյϢ
һǿڳˣ
ϷϢģһһߣԴǸ
Ҫ֪ܣЩǷҲЩ򷱻ޱȣкܶߡ
ЩҲΧǿ߶ЩΧ򣬹ܿɡ
Щǿߣ϶ûа취ȣѳһǿߡ
ʵЩǿߣЩҲǺ⣬ϷҲû
û룬һǿߣȻЩ򣬿ʼһеĴơ
һǰнеģȴƫԶ֣ѾѺܶһɵˡ
һǿߣʵ٣ǿٴδﵽʮ
Ϸõߣ˵ķ飬ҪȻһ廹ɣ׳
õϢ֮󣬱Ϸǿ߶ټ
λвһǿߵϢˣƫԶ򣬿в򶼻ˡһǿߺòǱٴΧΣòһǿʧˣԺҪҵǿ¸ΪˡϷ˵
ôʱ䣬²һǿߵõ˺ܶôҲʵǶǣռ˰ɵЩǡ
ʥϷĵ飬ǲһǿΧ򣬶ǼĿĻ磬ǲò
ɵۺʥ˵еõ˲ǿߵϿɡ
ϷҲ⣬ǱжȻһǿ߰ΧɹˣҲûиһǿ߿ʵˡ
λ֪ҵĹ˼ɣҷģҪǲһ磬ܹһʱϻȻһѾˣǱһˡҪǲһǿ߷ɢˣǾͳûǡûзɢĻǾΧǣȻǵʵ
ϷԼ뷨˵˳õ˾󲿷Ͽɡ
ˣٻɱϷʵˡ
ϷֻҪֲһǿߣܹʱϻǾûʲô˼ˡħ
Ǵҵĸڣ˭Ҳõĸ
ֻҪвǶҪвĨɱ
ϧһǿߣǾ޴вҪĨɱҲ׵顣Ǳ񣬲ȻֻۿŲһǿ߲׳
ڴҶ˱Ϸܹǣջܲһǿߡ
ңȻѴҵڵһλǵĸڣҲǺɻĸǱػ磬ȻǶ˺ɻҲֻǹӲдϷ˵Ҽһᾡϵһǿֵ߳ĵطȻһԸһǿߡ
ԲһǿߣϷҲûбʤİգǱȥ
ڣϷҪշЩһǿˣջסˡ
Ҫǿ֪շ˴һǿߣ˲һǿߣԺҶڳ˼ɵᱻ
ǣϷǿߣɱȫշ
ûôҰģҲûôֶκ˼
Ϸ磬ֻڳΪ糬ȻĻҵ
ѾҪĿˣֻҪܹһǿߣûʲôвڵġ
Ϸһ߿ٸ·һ˼βסһǿߡ
һԪʼıߣ֮ǰҪѶԸˡ
ϷƲĻԪʼ϶вٱܹϢ߲һǿߡ
ΪϷѰ¡
Ϸɲ׷һֱ˼βܰԪʼ£Ȼǵʵ
Ϊ˶ԸһǿߣϷоԪħ
ԪħΪǿܹħħ˵жԸһǿߵİ취
ԪħûжԸһǿߵİ취Ϸֱʵ
ǻԪħ飬ԻԪħΪ˽⣬ɱȱϷˡ
һųƲ֮ɻԪħҪһǿߣǺ׵顣˵
ҪǿҪߣܲıߵʲôطǶܹ׷١Ϸ˵
Ȼûʲô⣬ҪҪңҰˡȻ
ϷƵҲң
ҲûҰô֪Ц
Ϸܸܲƽϰɣֻգ´ΣҪһˣȥʲôطҶ׷ٵ
û⡣ʲôҪλԪħ׷٣ǲܵ顣
˵Ϸ˵ٶȸˡ
ûжãϷ˲һû򸽽
ߣһֱŲһǿߣűϷҵ˲һڵλá
ϷûмŶ֣ȽԪħжĲһǿߣȫˡ
ֻϣûзԪʼ㡣
ңϷҲˣĲһǿߣֻǧǿֻһٶʮ
ȻһǿߣֳǷֱɲͬ
һǿߣҲ̫ԶϷֻΧһ£ҵеĲһǿߡ
һǿߣһٶǿߣʵ
ЩǿߣȫϵһУٶȷǳ֮졣
ϷһˣЩǿ߶ˣһǿ߲ûз
ֻܿȥʩչӡҲһźˡҪܹƼһǿߣôԺܹղһǿߵĶˡ
ԪħĿ겻һӡԶʩչǲеģϷݾߣֻз˵뷨
ΪԷһϷæвһǿ߶ˡ
ֻЩϧϷûзԪʼټþǰҲˡ

λѾһǿߵǷֳڵһһǿߣһٶʮǿߡǧʮؽɼǿɣöԸһǶ֣һǿ߿϶໥֧ԮġϷ˵ĵԪʼ㣬֪ʲôط
ԪʼǿµĶ֣ҿǵһҲд˵ˡÿдٳ֣ͻּǿߣеѣеǵˡԪʼǱϷУûô׶Ըʥ
ϷͷԪʼȷʵöԸ磬ǿĵˣû뵽ֳ֮ΪǿĵˣͷʹޱȰ


549 ԮΧ
Ϸôɵʵ
Ϸ룬˵һǿߣĴһƷܷɢ̫öԸҲһ㣬ʱȫȥһĲһǿߡѶŪôһ㣬Ĳһǿ߿϶ȥԮڵǿ߳棬ɱԮĲһǿߡֻвһǿ߾ۼһʱ򣬲ܸǹĻ᲻࣬պˡ
û⣬ǿ϶ϵλϷܹһǿߣȫˡʥ
ǧҪСĽҪһǿ߰Χˡ⣬ǱԪʼ㣬ɲöԸϷ
ħϷͷİɣһٶǿߣԸһϵĲһǿߣ϶ûж⡣
ֻǸΧǣɱǣѶȲ󡣡ɵЦ˵
ʿ߰ϷҲûж˵ʲô

ȥڵǿߣǿߣȫȥһ׼ɱһǿˡ
ڵǿߣϷֳ֣ϷķǱ֮䣬ֻҪһǿ߾ǾͿԷ͵ϮȻٳ롣
ϸգʣǿߣȥһһǿߵ֧Ԯ
𿴱Ϸֲ࣬ǻԽշЩһǿߵսԲ·ġ
ֻʥǿ߶֡

λÿζڵǿҲÿζˮԣѵõĻᣬǱɱһЩһǿߡɵ˵
ɵ۵ĻõܶǿӦʥûзԡ
ǶǿߣҪӣÿζɱһǿߣ޹⡣
ҲãҶ׼֣ȡһٻɱһǿߡʥͬ⣬ɵҲ˿
ڳǿߣʥ𲻹ʵɵ۲ҪǷԣǾûа취жˡ
һٶǿߣܿҺ˶֡
ʵǿѡ֣ʵһЩѡԳȺʮؽɶ֡
źŷǼͬһʱ䷢ǿĹ
䡭
˲ҽЩǿߣܶ඼һɱնɱ˺ܶ಻һǿߡ
ǶܾҲõģܳɹֻһΣȻϳ룬Ԥĵصϡ
һ̣ǳԤĵص㣬ʼͳƳɹ
ϮɹȻɱʮǿߣʮؽɼǿߡ
ҲЩǿߵĹֻش˶֣ûлɱ
ֻǣṵ̂ȫˣǺ±Χ
һ͵ϮҪȻǲܵģһǿͬܿһˡ
ߣΧһǿߣǲòԮʥһӣǿٴж
һٶǿߣܿ͵˲һǿ߾ۼĵطγ˰Χ֮ƣҷ˹
һǿʼ̫࣬ҪɱǶǿߣȻǲܵġ
ԣʥǿߣҲܾûʩչ̫ɣֶιҪŻһǿߣҪɱǡ
һٶǿͬʱֶͨΣҲˡ
һֹܹɱʮؽɼǿߡ
ʥǿ߶ǿߣٶȷǳ죬ÿɱĲһǿ߲࣬ʱһǺܿɹ۵ġ
һǿҲףҪǼȥ϶ء
һǿߣһ߷һԮ
ǿߣõԮźţ׷׾ۼȻһȥ֧Ԯ
֮ҪһжǺ͵Ϯ
ĲһǿߣٶȶǷǳ֮죬ûþѾ˱Ϸϸĵص㡣
Ϸ컪⡢ħӰ컪⡢ħӰԱĴӣһǿߵʵ
Ϸͬʱʩչռڶʼǿߡ
߶˻ԪħȥѹһǿߡҲʼį߶£Ҳѹһǿߡ棬ʮǿߣдʮؽɼǿߣǵźɨ֮
ʱ䲻ܹ࣬ѹһЩǿߣ;ѹһЩǿߡ
ڶľʩչռڶת˲˴һǿߡ
ϷķҲˣʩչĿռڶͬûա
ңΪ˶һЩһǿߣҲΪҲһǿߵߣϷʩչ˶οռڶʹòһǿߣǿռڶҪЩռڶȫƻҲҪʱġ
Ϸȫ֣ɵĲһǿ߷ǳֻ࣬ǿ߱ȽϷɢûϴɵĶࡣ
ȵһǿ߷Ӧɢݣʣµǿ߲һˡ
Ϸѹֻжʮû˵һĸ

ϸǱߣȡõսҪһ㣬ֻѹʮǿߣѹ˽ʮؽɼǿߡ
һǿߣȫɢˡ
Ϊ̫ɢˣϷǸûа취׷
ȥ֧Ԯɵǡ
Ϸ˾ͨռڶֱӵʥڵ
ϷĿĺȷǾеһǿߡ
ϸҲܿϵǸϵʱ򣬲һǿ߱ʥǿסˣûѡ
ϷǸɵ۵ǿ߶˷ܡ
ɱǣ
ɱЩһǿߣ

ϷǶ˵ֱӽΧȦչ˹
ЩһǿߣֱӻɱˣʵЩϧǾѹǡ
ϷǾռڶЩǿߣʱ򻹿Խ˵ʱȥ
ȻϷѹô಻һǿߣҲۺ졣
ʥǸΧЩǿ߸ѹ
õģϷҲŵѹǿߣָо
Ҫǲŵڳǿߣȥѹһǿˡ
ʥΧĻһǿߣǧʮؽɼǿߣЩһǿߺܿߡ
ֹԼŲңܰȺһǿȫɱ
ϷʱҲ࣬Ϊһǿߣ϶֧Ԯ
ǹ֮ǰϷȫʩչռڶĲһǿߡ
һӣϷ͸ӦˣдĲһǿ߿ٿԪʼϢ
ԪʼϢԵں˲һһЩϢǺܺñϵġ
һǿ֣߳ǿ˵ɲʲô顣
Ϸˣ
Ҫǲ˵Ļ϶ᱻһǿߺΧʱǵƣˣԴ
ϷĲԣһǿʵΪû̫Զ
Ҫһһǿߣ׵飬ӳ顣
űϷһ£Щǿߣȫ˻ԪħȻϷǳˡ
룬ٶȿ죬Ҳ±Χ
ϷһˣΪףҲܷ㡣
Ҫһɢͺѻˡ
һٶǿߣô׵飬Ҫʵ


550 
Ϸû뿪ͿԪʼ㡣
֣
ϷһֱڵԪʼ֣
׼ɸ㶨Ԫʼ
Ԫʼ㣬Ϸȥˡ
һǿȫۼǿ˵в̫󣬻㳷Ϊá
Σʤȡ˺ܴս
һʮǿߣǧʮؽɼǿߡ
μսһǿߣֻʣ²ǿˣʮؽɼǿҲֻʣǧ
ЩǿߣвС࣬Ϸǿ˻ʤϣ
ϷҲҴ⣬ǲûԶ룬ʱעŲһǿߵĶ
һǿߣܿʧˣȻǽԪʼı֮УԪʼϢҲʧ
Ԫʼ㣬Ϸ׷ȥ
ԪʼȥʲôطϷܹҵ
ϷûдݾߣڵȴᣬҪлᣬͻȻϮնɱһЩһǿߡ
ϷʱնɱԪʼ㣬ΪɱҲûκôܹЩһǿߣҲԪʼʧˣ׷ٶʧȥãܱ
Ԫʼûнĵ̣Χֻϻط±ϷǶϡ
Ԫʼǳƣİţνһ
ΪЩǿҪ֣Ҫһʱ䡣
ʱ򣬲һǿߣͻʵǿߴﵽпܵġ
ϧΧ򣬻ûнж೤ʱ䣬ͱ֣Ȼʧء
һǿߵʵԪʼ˵ܴԪʼŭ죬ȴֻмʱܰŭй
ǴԽ˺ܶ򣬾ҪѰµĿ꣬׼֡
ϷڵǿߣԪʼ㣬һ㶼û
ԪʼСģĴ鿴ûз˸٣ſʼж
ΣԪʼѧˣۼһҲɢжˡ
һǿһЩҲܹһسӡ
һǿڶ࣬һһٶȿ쵽˼¡
ϷûмŶ֣ŲһҲû֡
򣬾ס߲࣬Ȼ濴ȥ
һ壬羪֮񣬱ϷҪǶֵĻ϶ܡ
ʱ򣬲һǿ׼㶯֣Ҳжջġ
Ϸʱ䣬ҲԪʼĹϵ
ÿɸֱԪʼ㶼һ漸ж
ϷɵԪʼˣϧ׵顣
οԪʼ㲻ʱԱһ㣬ͺѶԸˡ
Ԫʼ㽻֣뿼ˣʱҲǳҪ
ϷڸԪʼģͬʱҲڵʱ
Ϸ𣬲һڣǵʵǿ٣Ǳжˡʥ
Ϸ룬˵żƴľģټһ¡
Ϸ𣬲һÿһ򣬾ɥǵȲ𰡡ɵ˵
ʱ򣬲һΪܣǾҲռˣݾߣȻɡϷǼԼĿ
һֱϷǳȷ飬иı˵ġ
ϷһҪպöȣΧʧ̫ˡʧһЩߣֻһ棬һǿ˴ߣҲǻʵģҲòɵ۵
ϷͷİɣֻҪһ˾裬ǵĻˡ
Ϸɣʱ׼սʥ
ϷˣŲһǿߡ
һǿ򣬻ûзǿߣŷһЩ裬ʼɢжˡ
֮ǰͬһ򣬶һжԲɢɼǶôСĽˡ
ǷֳһԴ
ڲһֻҪ̺ģǵʳҲǵԴ
ΧЩ̺Դ࣬ɲһʱҽĵֻ̣˶ˡ
һǿ߷ͷжϷ۾һ׼жˡ
λһǿ߷ֳǿжˣôһǿߣϣܸشϷ˵
ϷɣǶġħ
ХֻҪһ£ǾȫԸ
ХԱϷǸм
ߣԷҪࡣ
Хʵǿɾ޷ɣһźҲ㡣
ΪûиɣһֱǸ߶ǿߣôܹɡ
ϷԪħۿǿ߶ɽ٣Ҳ̫һ˷
žޱȵʵϸɣХΪʵĶǿߡ
˶ˣϷԵúܸˣܹշЩǿߣ׵顣
Ϸͬͬסһкܳʱˡ
ôʱ䣬˹ϵǳˡϷܹΪȫǰ֧֡Ժ󣬱Ҫģʵ
ΣһжΣϳ룬ܱһǿΧסϷ룬˵
ǣ
ϷûѡԪʼͬһǿ߶֣ҪԪʼ㣬ϷûסȻ޷Ԫʼ㣬ûɱһǿߡ
ϷЩģһԪʼڶǿԱ
ԪʼԱܱܡԪʼһˣ£ҪøߵĲһǿȫԱǾ̫ˡ
ϷлԪħҲֵסԱ⡣
ȫ֮󣬱ϷǿȥԸһûԪʼĲһ塣
ûãϷǾ͵λˣЩ˳׼ж
ΪֻһλᣬҲûʱ䣬ȥˡ
ֱ֮ӷΪҵĹֱ˲һǿȺС
䡭ҵĹ£ٲһǿ߱ɱˡ
Ϸϸգǵķʩչռڶѹһǿߡ
ԪħҲʼį׷жʼѹǿߡ
ʮʱ䣬Ϸʮǿߣʮؽɼǿߡ
ЩϷҲԪʼǸϹֱӴ˳ˡ
̫ˬˣйȥۼ
ϷЦλˬջ񻹲
ı׼ǿ߲ͬǿնɱ˶ٲһǿߡ
һǿߣʮؽɼǿߣҲ̫࣬Ȼʼв
ʥ㣺һһǿߣҪ˼ΣܹѲһȫˡⶼֹ۹ƣҪһǿߣ׵顣
Ļᣬ϶ˡһδԺ󶼻ӽˡοԪʼڣҪһǿ߸ΪˡϷ̾
ϷҲ͸Ԫʼ㣬֪һҪʲô
Ҫʲô֮սҪӲӲˣҪ͵Ϯˣǲܵġ
Ԫʼ㻹ûκζģϷҲصȴҪԲӦ䡣
ܹ׷ٵԪʼ㣬ñϷ黹һЩԪʼȥʲôطϷܹϣڰԪʼˣǿ˵Ƚ


551 ϰ취
һʱ䣬ϷǸһǿ˼Σ˫С
˵ǲһʧΪһЩ
ʵɱһǿߣҪڵǿҪá
ռڶ֣ûյġԪħͻҲѹ˺ܶ಻һǿߡ
ִսһʣ²ǧǿˣǿҲֻʣ¶ʮ
ߣ½ΪǿߣҲʮ
ǿҲ˻ʤϣ
Ԫʼ㲢ǿӲƴϧߵʲôطϷӰΣ˦֮
һδӲƴԪʼʧȥġ
Ǳˣ޷Ϸ׷١
֮취׷٣Ϊ
Ԫʼòһǿߴߡ
ϧԪʼ㲻֪һǿߣ󲿷ֶˡ
ôûκôģϷܹӰΡ
ϷҪһ£ɵһЩһǿߣ˵Լ뷨
λԪʼǳƻòһǿߴ룬Ҫҵ׷١ãһ£Ϊǵ׷١һǿ϶ɾ裬ǾлᣬһǿߵʵˡϷЦ˵
ʱ䣬Ԫʼ񾭽ϷҪ֣ǳѡ
㶯֣Ҳǻռ˱ˡ
ҪԪʼǷ˾裬ôϷлˡ
ʥϷ׼ô
ңһʱ䣬ֻĻмҪˡϷ
һǿݣԹǶԸһ壬ǱҪȻԺʧ󡣡ɵ˵
ɵ۶ô˵ˣħǿ߸޳ޱȡ
ҶͬˣϷļƻʵʩ
ûʴ֮ģֻҪ֮ʵĻԺ󱻲һǿɵ߻ࡣ
Ϸǿʼʵʩƻʱûиһǿսˡ
һǿߣԪʼָ£ֿʼжһС
ǺСģһֱڷϷ͵Ϯ
һΣԪʼǸСˣ򣬻ôСĽñϷûһֵĻᡣ
һһֱûа취ְʥЩżˡ
סǱĵʱ򡣡Ϸ˵
ɵ۵ǾͿ˭ֵܹ󡣡
Ҿ͵ģһǿߣ˴ֳִ֮Х
ٵȵȣҹŲһǿҪɾˡϷǺ侲Ҳ˵ᡣ
ݶϣϷһ㲻УҪɿˣ˵ҵᣬɱһǿˡ
Ҫɱһǿߣ׵飬Ϸһֱڿ⡣
ʱţһǿ߸֮ڳ׷ģʼɢжˡ
û취ֻзɢжǲٶȣ׳ʵ
ڶǿ߾ۼһ𣬰ȫǰȫˣٶ˽ӽһ롣
һǿߣֳͬһжٶһС
ΣϷȡ֮ǰĲԣҲǿ߷ֳ
ʥɵ۴һٶǿߣ͹һǿߣһǿ֧Ԯ
ǿ߼ǱϷǶֵʱ
ƲߣϷùһˣΪ׼һΡ
ȻʵʩƲ߲һɲģαϷѧˣԼȥʥǱߣԪʼǿߡ
Ԫʼ㿴ϷˣҲͷˣôϼƲߣֿˡ
΢Сĸı䣬ôɴˣܹ𵽹ؼá
ƻʼʵʩϷɱΪͣΪԪʼע⡣
ϷʵǿޱȣԵĴ඼ǿߡ
һǿߣʵǿɺܹסϷġ
ﵽ˶ɳûǿܹ⣬һǿ˺ܴ
ʥҲˣ׷ʩչɣɱ䡣
Ǳôʱ䣬ȻҪȫԸˡ
ϷεļƲߣûһ˵ʥŴﶼģһǿߵʵϧصĴۡ
бϷǿһǿߵƱƣʧȻء
ʥǾʹˮֱֺضնɱһЩһǿߡ
Ԫʼܿ쿴ȥˣԳס˱Ϸ
ϷһɵԪʼԳ
겻ϷʵͦģǲòԪʼЦ˵
Ԫʼ㣬ʵҲ㣬㿴㣬ܹòһǿģһ㣬¾ûκܹȵġӹǿߣҪƲһǿߣûһܹ˵ϹЩﻹҪϷЦ˵
ԪʼЩ⣺ϷҪ˵һǹһˣܹᲢۡ
Ҿ˹ˣôһǿ߹ϵģϷ
ϷҪһأϧûôϵԪʼЦ
ϷԪʼ㣬˵ģͲ²һǿߣˣ
£ΪʲôҪ£һǿߣġԪʼʮ㡣
Ԫʼ㣬óʵɣҿǷ񵲵סҡϷûмҲûãԪʼ㲻й¶ڷġ
ãҲ뿴ʵԪʼ
սʥȭھʽǿ𣡡Ϸ־ǿľС
ԪʼҲʩչʥ似ħʥȭ
ħʥȭϹʱһԽħǿߴģ޴
óԪʼħʥȭĸʩչ޴
˵ȭͷһ𣬷޴춯γɵȭΧĲһǿ߶ˡ
˾Ȼ൱ûзֳʤ
ϷܾȣԼʵˣʵܹӲƴ·ģ綼ҳһϷʾֱ޵С
Ԫʼһ㲻ȱϷ١
һ㣬ˡ
Ԫʼͬ𾪣ΪɲǼ򵥵ģõܹǿ
ϷҲ֮ˡ
ϷԪʼ
Ԫʼ㣬ҲϷЦ
໥ޣʵ϶׼һι
˷ɣ
˷ɣ
ͬʱʩչǿ˷չ˶Թ
˵˷ͬǿ󣬾Ȼûзֳʤ
ʱ˲׳ˡ
ʵ൱ƴԼµġ
ȻУʱûƴ뷨ԪʼֻҪסϷ޷ɱһǿߡ
ϷӦսҲҪȡʱ䣬ʥǿߣڵǿߣҪʱ䡣
ʱסˣԷֳʤ
ЩǿߣռϷ磬ɱһǿߡ
ǲ̰ʮؽɼǿ֣ȽаգٶҲ졣
ֻʥЩǿߣŻǿ֣նɱٶҲ
Ԫʼ㿴Ϸ֣Ȼ˽ģԮźš
ǵһһǿֻ֣߳ҪǳˣܹΧɱЩŤתƣȡյʤ
һǿߣˡ
ϸմڵǿߣҲ׼ʱ׼


552 ʤ׷
ϸǺܽţǲҪһܹɱٲһǿߣҪǵġ
ϸռҪϷķѾ׼ѹٲһǿߣȫˡ
ʱ򣬲һǿߴˡ
ɱϸһЩǿһˡ
ΣΪ˾ܶնɱһǿߣϸհħϷŵǿ߶˳ΪҲŶԿʵǳԱӦûж⣬նɱʮؽɼǿߡ
ŵǿߣЩ˷ܡ
Ǻˣ۾һգգġ
һǿ֣߳Ķˡ
һǿߵƣţҪԲһǿˣȻܽš
űϸһ£Ǳ˭ٶȶ죬͵ط˹
ŸǱ˱壬Ÿ޴Դͬʱ߶˷򹥻
ޣԸǿǲܣɶԸʮؽɼǿ߻Ǵ´ġ
аʨֱʩչǿĺףղһǿߡ
ħϷ￴ҶˣЩ̲סˡ
Ҫ۱죬治ɣħϡ
ħϷ룬ħл˳ֱȥɲһǿߡ
ħҲɵı죬ųһУħ޷һǿȣ̫Զˡ
ҪȻĻϹʱھͲֵһˣħˡ
ʱħռƣʮħϣһЩá
ħϳֱ֣˲һǿߡ
ǧħϣԸһһǿߣǺ׵顣
һǿߣȻ˴ħϣҲˡ
Щħϣ˲һǿߣȻ˱졣
һǿߵ̺֮ΪޱȣֻҪܹܹΪ
ħ˲һǿߵøΪǿˣЩ֮˼ˡңǾȻʼˣħҪǷǳѵ顣
˲һǿߵЩħϾȻٽ
ħϷ￴ȻԶˣʼɲһǿߵ
һֱħϷսǿȫħݺ¡
Ҫܹɲһǿߵ˲֮ĻôԺħϷﱣıʹˡ
οħϷҪɽ٣ʵǿ󣬲ܶɽٳɹ
˲֮ħϷɽٳɹĿԻࡣ
´֣ϸûȥۿһͶˣȫѹһǿߡ
ڶģϷ˷ʹãܹǿսߵĲһǿȫ¡
ڴǿһ֣һǿҳһš
ܶռڶͻȻ֣˴ǿߣкڶĵĿռڶֱ˴
ռڶҪǱٵµĿռڶ֣ɲһǿߡ
ЩһǿҲɵƲԣ뵽ľߡ
ħϷΧħϣЩħϵס˲һǿߵȥ·
ЩħϲۣʵҲǿܹ赲һǿƬʱ䣬ҲΪڵǿȡʱ䡣
ǶƬ̣ͻдǿ߱ѹ
Щһǿżϧûκô
ڵ͵ϮǱͳ˴
οϸռǱϷЩȫԸҲշЩһǿߵ߶ѹ
ʮҲڿжѾǿߵꡣ
ÿһǿߵ꣬ʮʵͻøǿ
ʮΪѾﵽĳ̶ȣսЩǿ߲
ʮϵĲһǿߣں̵ܶʱˡ
ʮӰΣɱ˸ǲѪһǿ˺ܴĿֻš
ֹһǿʣһˣǿ߻ʣ°ʮ
Щǿߣɱڳɱ˳ȥ
ħȻ࣬סǿߡ
Щʮؽɼǿ߾Ͳˣǿ߳ɱ˳ȥʮؽɼǿȫħ
ʨţЩһǿߣͽˡϸ˵
ϸԼڵȥ׷ɱһЩˡ
ôǿߣԺ绹Ǿ޴в뾡ǡ
ϸһ׷һʩչռڶɲһǿߡ
Щںܿ춼ɵˡϸҲʱ䣬òǿˡ
һ·׷ɱȥϸ׷ᡣ
ЩǿߣӵʲôطȥϸǶ׷١
Ϊ˶ԸЩһǿߣϷ͵͵ѻԪħʹˡ
һǿӵúܿ죬ɱϸ׷ɱٶȸ졣

һߣЩʮؽɼǿߣһˡ
š̫ǿˣܹɱͬǿߡ
ĻħϷħϣȻħѾʧڶ࣬ʣЩħϣ˲һǿߵõ˾޴ĺô
ʵħϣɲһǿߵٶȸˡ
ǧһǿߣܿȫˣһʣ
ЩħϣȻʮؽɼǿߣħϵսҲ࣬ؼǸӲˡ
ħڶ֮࣬ܺǿһ㣬ǱıʹԶ޷ﵽһĸ߶ȡ
֮Ѹٳˡ
ֱϷ£׼ȥϷԸǱЩʮؽɼǿߡ

һ·׷ɱϸջ񲻴ѹʮǿߣʣʮԪʼǻˡ
һϣԪʼ֪һУȫ
֪ǱϷˡ
һΣһʧޱȣǿߣʧʮʮؽɼǿ߸ȫɱˣһûѡ
⻹һһǿߵʧԪʼߣʧҲСʮʮؽɼǿҲǧ
񣬲һǿȫۼһֻʣһʮǿߣǧʮؽɼǿߡ
תһǿѾˡ
ȻߣʧҲ٣һֱռһжʧ١
˫ʧɱʹǿߣϲȲһǿ߲ˡ
ο֮УвٶǿߣǶϲһܹȡʤ
ʮǿ߸յһӣϸҲ׷ɱ˹
Ԫʼ㿴˾ƣ֪
Ϸ֣Ҳ˵ܹġ
ͬȼǿ߽֣д⣬пҵ³
Ԫʼһ㣬˿Ҵ⡣
ȫۼһ𣬿찡Ԫʼ㻹ðմһ
ȻֻǺһɻǷˣϷ˷У˲ᡣ
Ԫʼ㲻ҷˣϷ㣬Ҫβ롣
Щһǿߣȫۼһ𣬲˴ǿ޷ˡ
ûжãڵǿȫ˹ǿȫһƺǿ
ʣЩһǿߣȴûκΰ취
ô಻һǿߣ´󣬲ô׹Ƶġ
ңԪʼҲûиϷȥ˴֮Уָս


553 Ԫʼ
ԪʼҪ룬Ϸڿǣβնɱ಻һǿߡ
ΣɱòһǿߴܣͱץסᣬһЩһǿߡ
ϷǰѲһǿΧˣʱûйҲֻ˷ѡ
Ϸ𣬳λᣬǰѲһȫɱɡ˷ܵ
ҲôûôסϷ̾
һǿ߲𣬱Ϸʼղ̤ʵ
ʥȣǱϾһǿ֮·Ȼǿ취Ѳһǿ߽ˡ
õİ취ûʮİգܹ²һǿߣԪʼ㣬϶ֶϷ˵
ɵ۾ȵܰɣôǿ߰Χסˣǻ
Ҳ־棬ܹԪʼʵ֮£кܶϲһǿܹĿԺܴ󡣡Ϸǳ־˵Ķʵ
ԱϷֶΣ㱻ΧˣҲܹ
ԪʼҲвֶΣ϶бĵƣһʩչӦò⡣
ԪʼǿߣǺѰɱˡ
ˣֻҪûаǻḴġ
ɱ֮ɱˣк󻼡
ҪһԪʼ㣬ᱻƷġ
Ϸȴûп־ֻǾöԸ鷳һ㡣
Щǿߣû˰취ɫѿǶűϷϣϷܹ⣬ɱԪʼ㣬һǿߡ
ϷʱҲûʲô⣬һֱ˼ҪβԪʼǡ
ѾʹˣҲûа취ѿռȫ
ռ䣬ֻһ̶Ϸȫ
ͺϷĿռڶһռİ취ռڶȫӡ
ԪʼܿƵֶΣܹӳ졣
ԪʼûֶΣǿߣǰѿռˣȻչ˹
Ϊ˷ռ䣬ǱģһЩıﶼˡ
һǿߣֻǱһʱûߡ
ɵǺ񿴵ϣǳңҪɱһǿߡ
ͻȻΧĲһǿ߳ΧЩʮؽɼǿ߾Ȼ׷Աγ˻֣м
Ϸ֪һǿҪܡ
űϷĻû䣬һʧˣֻʣԪʼվм䡣
Ԫʼ㿴űϷЦЦȻֱۣ˲Աˡ
ԱԪʼҲʧˡ
̫ƻˣȻԱʧϷ˻ȭͷ֮
ˣܶǿ߶Լ۾
ʥҿԪʼ㣬϶ʲôܹԱƿնȥԪʼ㲻ҲԸһǿ߾ʧˣҪҳ²׵ˡ
ǻǳɣҲûκôϷ̾
ʩչռڶЩһǿԱˡ
Щǿ󣬱Ϸ׷ˡ
ҲϸѰˣûҵԪʼκ˿
ϷЩɣԪʼԱ᲻ӣʵڸ
ϧϸˣûκη֡
ԪʼԱˣҪȻָ۷ʱڵʵҪһʱ䡣
ʱԪʼʧӰ٣Ҫҵټǲܵ顣
Ϸ뿪֮󣬿ʼԲߡ
Ϸûа취ҳԪʼ㣿ɵʵ
ϷҡҡͷûУԪʼ֣ȻҲҵ֮ǰԱˣ϶Ҳûôˡûκΰ취ֻиԻȥ÷ʩͬʱΧźߣһвһĶǾͿжˡ
ðɣʱϵõİ취ÿˣһ̺һˣҪ˭ˣ˶ܹ֪Ȼ֪Ԫʼˡʥ
ʥ飬õһͬ
ʵֶΣҪģһ³£ܹһʱ֪ΪǱ𡣻һãΣյʱ򣬿Դ߶꣬˱ըԤá
ǴҿʼˣÿҪһٶޡ
Ҳûа취İ취Ԫʼʱ֣ܳҪĵжôͺҵ
Ԫʼֶ󣬿϶ǿߣʮؽɼǿߣм֡
ֻҪԪʼˣϷǾܹ֪Ԥİ취Ƿǳеġ
ûжãǾͽˣȻ뿪ˡ
Ϊ˶ԸһǿߣЩǿߣܳʱûлȥˡ
󲿷ǿ߶ˣһտǣʱ̫ˣֱʡ
ǶļޱȣҪϻȥȶġ
뿪֮ǰϷѵλȥ֮µˣҪ£һ𣬲һǿһ֣ǾͿԴ̳룬Ϊ㡣
ϷѣЩ˵Ҳôȥġ
Ϸڵǿߣܿص쵺
쵺ȻڵܲɲûʲôҪԱ
쵺Ҳǿտǣֻʣ¿տǣҲûκҴڵ⡣
ص쵺֮Ҳûжٸı䣬󲿷ǿ߶ڻԪħǡɸʵͬܵԴҲͬ
ڶĺܶ鶼ȡЦˣֻ¥ܺõš
¥̫Ҫˣʵûа취¥ͣ
Ϸǻȥ֮󣬺ܶǿ߶ȥݷñϷǿߣϧϷ֮ˡ
ԪʼߣϷʼЩ
ôǿߣҪȫ⣬ʲô飬Ҳûа취ʱصȫĵط
Ϊ˱ҲΪǿʵϷɴǶչˡ
ԪʼͲһôǿֻҪ㹻ʵͲҪǡ
Ϸȫչˣڤġ硢ĴҲǱ쵺Ϸһչˡ
ڻԪħھŲչأô޴󣬱̫ˡ
ϸռҲǻҪΪǿߡ
Ѿ˱ϸչⷽҪˡ
Ϸȫ˱ϸգһĥ±ϸգһҪţ˳ڡ
ϷǸոձչأħƴħͳˣѾʵĴħˣʵģɵ۲Ҫɵս϶ɵ֮ϡ
ħƴħֶ֮һǿ
Ǿḻöǿߣָⷽ棬ȱϷҪǿࡣ
Ϊ˱ϷеǿߵΣĵôڸڵǿߡ
ħƴħİϸࡣ
֮ǰһǿߴսħƴħʱ䶼ڱչûаæ
ҲЩ˼ѾӦ˱Ϸ´ζսһǿߣȫԸ
ħƴħ򣬱Ϸ͸ӷıչˡ
Σ;ŴһչһҪε˷򣬶׼һ״ԶԸԪʼ㡣
ʮ־֪󷨣ɱЧ
ҪɱԪʼ㣬ֱɱꡣ
ʮԹãֻΪ̣ԱϷһֱûȥ


554 ǿ߶ɽ
ʮҪʮǿ߲ʮǿҪĬ
һʮܹȥˡ
һֱϷͲȫһȻ޷ʮ
ʮߵҪܸߡ
ҪﵽЩҪ֮УǰûκһܹҲֻڵǿܹ
ңʱҲֻбϷܹҪǱϸܹôҲܹʮˡ
ʮ󣬲׵顣
ԱϷǵΪͨҪʮɹҲǶʱܹġ
ҪǻԪħھŲʱһǧ౶Ϸҳȥʮ
ʮʱ䣬û·Ҫ֣׵顣
Ϊʮ󣬱Ϸķٶʱ䣬гɡ
ʮ󣬱Ϸǿʼо˷ˡ
ε˷򣬱ϷоõɻҪǿ࣬ϧҪ򲢲׵顣
Σһ𣬻ȫȥԺ͸Ļˡ

ϸҲڱչأһֱڿǣҪٴǧ
ΪٴǧӦûġ
һʱ䣬׼ȻͿʼǧˡ
ϸǧΪ
֪ϷҲڱչأûȥΪϸʮģ˳ǧ
ǧľ飬Ϊȷʵʮ㡣
Ϊôǿǧʹֵġ
ϸмξ飬һαһʹЩܲˡ
ϸյķվ˳ǳְΪֵࡣ
ǧԼУϸֳͬ
ǧÿһͻ౶ֳ
ֳһΪѵģȻڰγɵԪӤ棬ˡ
һǳ˳ϸն
ֱб־졢־ɡ־ᰣոγɸ壬ΪֻҪǶǿߡ
һϸҲоŴˣʮսȱϷˡ
ϸûʱȥʮˣǻҪʱ䣬໥Ϥ˴ˣܷӳǿս

ǿߣ󲿷ֶڱչ
ЩʮؽɼǿߣǧʮؽɼǿߣǴ󲿷ֶۿ˱ǿ߶ɽ٣Ϊͻͽ
ڰԴصǣӿ١
û취ҲҪ̵ʱ棬һЩǿߡ
ڷչãôʮؽɼǿߣҪ˶ãͻµ
һֻ֣ԽԽǿʢ
УעһЩǿߣΪǽ١
аʨš졢ءˡޡħϷħԨħꡢħǡЫͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͡ɡԪԵǿߣΪѾﵽ۷ʮؽɼ𣬶Ϊﵽ۷ʮؽɼǿ߻ֹ㡣
Ϸͱϸûпڣʱɽ١
Ƕɽ٣ʱӺˡ
Ȼʮؽɼǿڶ࣬ЩӵǿߣʧһñϷʹġ
ԣϷ׶ɽ٣ҪʮİգǶɽ١

ʱţתѾȥʮʱ䡣
ԪħھŲ㣬ѾȻȥꡣ
ʱ䣬ں۵˺ܸĳ̶ȡ
˼ǣΪѾ۷ʮؽɼ
֮󣬱Ϸ˷ĸ˺ĵãϧǳٳ޷µ˷
ûбİ취Ϸֻгˡ
ϸǶµ˷򣬲Ϸǻڱչء
ҲҪۿһЩǿ߶ɽ٣ܸµ˷򡣡Ϸġ
ǣˣѾ˴۷ʮؽɼǿߣһֱûжɽ١
ϷأͰǿߺʮؽɼǿ߶ټˡ
ڱչıϸյǿߣҲ˳
˶ɽ٣ѵõĻᣬǽгۿЩǿ߶ɽ٣˳˷
Σʷشһ飬ܹһʮ۷ʮؽɼǿߣ½Ҫɽ١˶۷ʮؽɼǿһɽ٣Ҫ飬ԴҪġϷ˵
ϴΣ󲿷۷ʮؽɼǿ߼Ҳٶ
ڣһɣȻۼ˶һʮ۷ʮؽɼǿߣҲǿǰˡ
ף׼ΰǶɽ٣ϸʵ
նЩ飬ҿɲܡϷЦ
۷ʮؽɼǿ߶ˣ˭ȶɽ٣˭ɽ٣ϸǡ
ϸ룬˰š
ȶɽٵģʮյʮؽɣǴͷǿܹһЩʱ䣬˷
ȶɽٵͼڣͼʵǿɽٳɹĿԺܴ
ϸհȶɽ٣Ҳͬ⡣
ͼʮ㣬ϸһɽ٣Ӧˡ
ͼڣܲĻۣɽٳɹĿԳųˡϷЦ˵
ͼǿߣǱϷǿշĲ٣ǵ츳֮ߣǱϷһֱصġ
ʵҪ۱˾֮ǿɱȱϷҪǿ
ҪܹΪǿߣ϶ųǿս
ͼڶɽ֮ǰϷ˹ȥͼڣһҪɹܹ
ǣһɹԲʲô⡣ͼ
ʼɽˣһжǳ˳
ͼڻ͹ˣڻԪħ˽ʱ䣬ɽȻûʲô⡣
ʱһȥͼڳɹɽˡ
ɹɽ֮󣬾˷٣ͷϷ
ǧǿߣڸ˷
ʱģҶרע˷
Щ۷ʮؽɼǿߣһʼɽˡ
ΪöɽٵĳɹʸһЩϷȫ߶Ԫħٵ
Щǿ߶ɽ٣ϷûȫԸ
˶Щ˽ĵģϷҲ⣬ɲԼĵƶ¶ǿǰ
ڵǿ߶ɽˣԪħȻ豣
ڻԪħĸ£Щǿ߶ɽ٣ɹʷǳ֮ߣһˡ
ǱϷصעЩǿߣɽȫɹˡ
ǻΪۺ񣬼ڸԴбǶɽҪǲܳɹǾ̫ԲϷˡ
ڵ࣬ǿʵҲǿϷ鸴ӡ
ˡᡭ
ڵǿ࣬ñϷǰʱڸոմ˴ʼˣֻһ֣æðŵ顣
ʱţתۼ궼ȥˣڲһСˣѾɳΪ統֮һɡ
ڵǿߣɽٻûнϷƻһʮϡЩǿߣ㲻һǿ֣߳ϷҲûʲôõĵġ


555 컪
һʮǿɶɽ٣˷ʱ򣬱Ϸ˶
ֱȥչˣҪûε˷
ϷǱչأʣЩ۷ʮؽɼǿ߶ʱֹͣɽˣȫȡиۺĻۡ
Ϸˣ˶ɽ٣ʮؽɼϵǿ߶ڳ
ΪԭЩ۷ʮؽɼǿȻżȴҲòʱȥչˡ
ϷǱչ֮󣬾Ϳʼµ˷
µ˷ܹ˾һʱ䣬Ҳܹ˵꣬Żᱻƣѡ
˷򣬱Ϸ˺ܳʱ䣬ջ
˷Ϊ컪ֽ컪Ϲʱмصġ
ܹ컪ģ绹ûܹϷǶһݡ
ϷҲ컪˼ڵǿߡ
ǿڶ࣬ÿ춼
Ϸ֣͸˼ǿߣֱñϷ˷ܵЩ޷ˡ
Ȼ컪ϷûбҪչˡ
ķǧʱ䣬˼Ƕǧꡣ
˼ࡢٻûжɽٵģǱϷĵˣȻҪŶɽ١
ΪȷɽٳɹϷ˻ĺ֮Ϊ˼ͶٻΪ
к֮壬ɽٵʱ򣬸׳ɹ
ϣ˼дѵĻᣬۿ˶ɽ٣õĺô޷
˼ࡢٻЩ˵츳ҪɽٳɹǺѡ
ôۿ˶ɽٵľϺ֮ǶɽٳɹĿԴˡ
ʣЩǿߣ󲿷ֶǸϷõģܹЩˡ
ԱϷ˵Щǿߣκһ˳⣬Ը⿴ġ
硢ĮϡӢҡ̶ɽ٣ǶɽȻ鷳ȴǳɹˣΪǿߡ
Ƿɡ衢硢ҶңѰǿߣϷõģֻбڤѩܷšСޱࡢФɼŮΪʱ޷ɽ١
Ƿɡ硢˶ɽ٣ܳɹΪǿߡ
ֵҶңѰ˶ɽ٣Ȼһȫɽʧˡ
ԼܵĻɽʧܣҷˣϷʩչ컪ҶңѰ궼ˡ
𡭡ЩǿߣϷȻܹɽʧܵǿߡ
ɽʧܣǿ߶ҷ궼ˡ
ҶңѰ˶ɽʧܣȴϸˣֱ漣
Ϸı죬Щûжɽٵǿ߿ϣǲ¶ɽʧˡʧˣϷԸǡ
ʮؽɼǿߣǿߣп䣬ǶҪܹ֮Ǿûô˼ˡ
ϸտűϷޱȣףȻ컪ҲһҪ컪Ϊڶˡ
СӣܹŬɡϷЦ˵
ܹ컪ԱϷ˵ǼΪ˵顣Ҫǹۿôǿ߶ɽ֮ٵ˷Ҳһ㡣
ϸҲͬĻԵֻΪһ㡣ֻҪŬ컪ĿԻǺܴġ
ҪǱϸҲܹ컪ôǸˣΪ棬ǴеĴ档
ˣܹ컪飬
ףһȫԸġϸԵú˷ܡ
ҶңѰȻˣΪѾ˺ܶ࣬Ҫٴζɽ٣϶Ҫʱȥ
Ǿ綼ˣҪָʵǺܿġ
һζɽٵľ´ζɽ٣ɲ١
ֵ˼ࡢٻǶɽˡ
ȿֺ˼ȶɽ١һɽ٣ûʲôô
˼㣬ԼСˣҪԼܹɹġϷЦ˵
˼࣬϶Сٻ
诵Ԥף˼ܹɽٳɹ
кܶף˼ҲЩ
Ϸæ˵˼㣬ƽһ飬Ȼʼɡ
˼ͷܿ侲
ֹˮǺ׵顣
ɽٿʼϷһֱܹġ
Ϸ˼׼˺ܶ౦Ϻ֮ʹ˼ɽٲûΣգֻħĽ٣Ͱ˼࿨סˡ
ã˼ĵĹ򲻴ջǹˡ
˼ɽٳɹϷ˷ܵò
ٻ㣬ˡ
ٻ϶û⡣

˷ֵٻɽˣһˡ
ٻɽ٣˼໹ҪգգñϷĶ˳
ջǺ֮ʹɽٳɹˡ
ٻɽٳɹϷһ˷
ǰΣܹһʮ۷ʮؽɼǿ߶ɽ٣һʮǿ߶ɽٳɹΪǿߣЩɽʧܵģܶ඼ڱϷ컪֮ǰʱ̫ãûа취ˡʧô۷ʮؽɼǿߣϷʹ
ԺˣϷ컪ԸȥõǿߣԺʧ֣ܹܶ˵ش
һһǿߣֱӳ
ôǿߣҪЩһǿߣȫԸģҲܹȡʤ
οЩܶ඼ԽսȻոճΪǿߣǵս
ħϷսȻǿɳΪ֮ħϾʮؽɼǿߣҪһЩһǿߵнĿܡ
㲻ܽڵħϣҲǷǳֲģ㶥ǿϣҲֻ·ķݶ
֮ǰħϷħϣв˲һǿߵѾʮؽɼǿߡЩħϣʵǿΪصԺлΪǿߡ޷ΪǿߣǵսǷǳ˵ġ
ţΪ֮󣬾൱ھǿߣȾǿ߻ҪľŸԴһģ޷죬ѶԸ
аʨûгΪʱ򣬾ŸԿı죬Ϊǿ֮սǱıףǿǿܹ
ԪҲɽٳɹˣͬѸϵ˾žŹһԲ磬Ǽ˾ͽ֮һѷžŹһԲǿߡǿߣΪǿġ
ϧڶǿߣܹһģʵ֮١

ôǿߣ⻹ҪģԭЩǿߣۿô˶ɽ١˷Ƕ࣬ȫս
Ȼûһǿߣ½ΪǿߣǸսԺɵĻҲˡ
ħƴħ񣬹ۿôǿ߶ɽ١˷򣬾Ȼٴαչˡ
ԱϷƣħƴħܻܿ컪Ҫ˵ҲǺ顣
컪ǾˣɱҲԵ꣬ǡÿԸԪʼ㡣
Ԫʼħͨ¾Ƕְסˡ


556 ֮
ڣǿƷչ
綼ƽﲨӿЩǿ߶޷
Ҳֻڵǿߣȫչ¡
ʱţϷˡ
һǿ߻ûκζϷԲӦ䣬ûɳǿߣȥѰһǿߵټ
ڵǿߣһֱչڱϸյİ£ǿߣˡ
ȻЩǿߣģҪǾε˷
˷ޱȣܶǿ߶̫ϣɵ뷨ûС
ǿϷʩչ컪˼ǿߣǶޱȣҶ˶־Ҫε˷ˡ
˵Ǻ顣
໥ԷչڵĳԱ֮ѡӣȡǿߡЩǿߣԼĴȥ
ڵĵޱȣûһܹȵġ
似ܹۡ
ϷûµʱҲȥһЩؼ似ʶţǵΪκ似ܹ֣ܿٶ֮죬ͨϰٱֹ
ڶ似ϷҲʼǣҪԼ似
˺ܶص似ңָѪɷ˷֮в١
Ҫܹѧڻͨµ似ֵڴġ
Ҫ似׵飬ҰĺܴҪʥ似
ûбİ취Ϸֻ似һЩۣԺҲܹʥ似
ʮģԼĿ¸ǰɹ񣬾Ͳǵˡ
ʱţ֪˶á
һǿߣûκϢ
ϷõϢЩǿߣȻȫϵ˻ǣҪһЩ顣
ϷΪ𣬱ҪС
֮£ֻóأʼһС
ʵսѾϷźˣֻأȥˡ
綼Ѿȥʮˣôʱ䣬ǿٴξס
Ϸ֣ЩƵ׷׸ѣ̬ޱȡ
ɵҲһҪϷùϵ
֮ǰڣҪǲһ֣ɵһѾˡ
˵ɵۻЩлһģ˻壬Ի͸ڵĹϵ
λ֪ǶǲһǿߣҺγˡֻǣôʱˣһǿ߻ûҪѰֱЩܡϷ˵
˶٣˵ڳλҲûκɣ
ڶǿ߷׷ҡͷʾûвһǿߵϡ
Ȼһ廹ûг֣ðȻжֻΣգ羲ıչȴϢϷ΢Ц
ʥ˵ʵҲ뷨ֻЩĲһǿĳϽĲһǿ߹ҪȻʩչѪԽǿߣҲǷǳµġ
ʥĻúܶǿ߶ɫ
ǺһԻɸ
ϷҲĵǣϧûбİ취ʥ˵òûа취ֻԾƶҪЩǿߣɢȥѰҲһټҲҵõ˵˲һǿߣҲܱܿǵʳЩ׵飬ʧκһˣ޴ʧ
Ϸ˵ôɣǶġħ
ҪȻҸԻȥǿߣ£ˣҪֳɶñһǿ߷ֺһ򾡡һһǿ֣߳ж׼ɱһǿߡϷ룬˵
ûа취İ취һûжϷʲôˡ
ڶҲ֪ȷʵ֮١
ܶǿߣܿ͸ɢȥˡ
ʥ롢ۡսȴҪ顣
Ϸʱ䣬㶼ûκϢһֱڱչջ񲻴ɣʥ
չأջ񻹲Ҫǲһǿ֣߳һһ¡ϷЦ
ϷҾʱڻˣɵ飬Ҷ׵ˡ
ʵû˼˵ڻԪħ
Ƕȥ֪Ԫħž޴ô
ۡս񡢹ӰȻҲͬ뷨ЩҲڴ
ϷȻˣǾɣҪʲôҲܹٶȸȥ
˵ò࣬Ӱȴܴʥ룬һ졣
Ǵùϵкôġ
ȻǿҲҪ໥֣ܸǿʢߵøԶ
ϷӦǶ¶ЦݣԱϷǸм
Ϸ̫лˡ˷ܵ
ʵǿһЩԺܸöԸһǿߣòлҡϷ˵
󣬱ϷרŻһ򣬹ʥǿ߱չ
ϷԼͬٴαչˡ
ڵ飬Ǳϸڴֻֻ¥ϸճ档
ϸյ˸컪Ĺؼʱ̣Ŵȫڱչ
ħƴħͬڱչء
ΪֹϷҲǺħƴħ
ݺ֪ħƴħϹʱڵĴħʱǶǿߡ
ϧħƴħѹ꣬ҪǱϷӡѻָΪġ
ħƴħ񲻵ָ۷ʱڵʵиһĿܡ
һħƴħµ˷򡪡컪ôΪ֮ΪĴڡ
ϷЩڴܹһ컪

ʱתۼԪħֹȥǧ꣬ʱ䡣
ôʱˣһЩˡ
ԪʼŲһǿߣǱڱ֮
Ѿ𣬺ħͨűס
һǿߣԪʼ㣬塣
壬Ԫʼķʮʱ䣬Ϊȫָˣøǿˡ
ңԪʼѾ޽ӽһǿˣɵͨӵвһǿһı졣
ѧɣԺлᣬϷڣԪʼޱȣҪһ㡣
Щһǿߣʵºǿˡ
ǣͬȻҪѪ
ԪʼûȻʩչѪܹѪ˵ܹΪԽǿߡ
ʶ˱Ϸʵ֪һĻɱϷڡ
ܱϷжôǿԪʼţֻҪܹΪԽǿߣôܹ׻ɱϷ
ԪʼĶһʣЩǿ߽Ѫ
һѪҪʧٷ֮ʮǿߣԪʼŲôࡣֻҪܹȡʤʲôֶζԸʩչ
ڲһǿߣҲֻõĶֻԼ
ѪʼˣԪʼվڲһǿм䣬޼ɵѪ
ΪЩһǿߣŸԸԪʼѪ
ѪķѵʱܳһʧأҲõԼҪˡ


557 ʿ
ͨһӪĿռѷ첢ûʧǱԪʼʩչֶΣս˹֮Уһǿߴ͹ı֮С
ʮ֮󣬲һǿ߶ԭʣµĲһǿߣܹǽǧһǿߡ
ô಻һǿߣйǿ߾һʮѪ֮ʣµĲһǿֻˣԪʼ㣬ǿߡ
ǿߣ򵥣ĶԶսǿߡ
ԪʼһʥĲһǿߣΪȻԽΪʿ
ʿı׼Ǻ֮볬һ飬һ֮൱һƺ֮
Ҫ֪ͨǿߣܹںϰƺ֮Ѿѵˡ
Ϸ෬˲ǿߵڵĺ֮ҲǧƣʿкܴĲࡣ
һµǿߣԪʼ㣬ں֮ٵĶǧƣƵԪʼʥ顣
ɻֵȼԺ֮ѻֵģĿˣ΢һ档
ֻǣ֮ǿޱȣ粢ûкֻܱ֮֮
ˣ֮Ҳޱȣڵĺ֮ƣüΪָ̬֮죬Ҳ
ң֮űãҲűá
֮㹻ܹ࣬Ĺ
˺ɻֻһ棬ΪҪľǺ֮ˡ
֮࣬ôսǿֻк֮£ŻɾʤĹؼ
ңΪ˺ʿϣûнˣֻǲ֮
֮ǷǳѵģкʿϵǿߣϣʵǺ۷塣
ʵϲˣܶǿߣû㹻Դܹʹ߾ͲˣҪһһЩԴʱĻۣиߵΪ
Ԫʼʵǿڵĺ֮Ȼﵽһǧơ
ϷڣҪϡԪʼ䣬
Ϊﵽ˺ʿԪʼıڻɱϷѾʮˡ
Ԫʼ£ʲôʱʼжʥʵ
һʵҲܹ˵ģֻϰʶн
ʥԪʼܹһ㣬˵Ԫʼ򵥡
ҲԪʼѾǵԪʼˣ˭Ҳ˵á
ǵʵ㹻ɨˣжɡԪʼ˷
Ԫʼ£ɣʥ鹧
Ԫʼ룬˵ɽ磬硣
ԪʼһڣȻȥˡ
ֻǣСĽڵǿߣЩ̡
Ϊ˱ȥɽһȻȵǿҲΪʿ֮󣬲ȥԸϷڡ
ԪʼȻʮİջܱϷȴûȥ˽Ҳܹڵĸԭ
֮ѡɽ磬Ҳеġɽǿ߱Ƚ϶࣬ɽΪԴҲΪḻ
ɽǿ߸гȥԸɽǿߣϣϷԥȥ֧ԮǾиʱ䡿ɸΪҲøߡ
һǿߣûʲô뷨ǶԪʼģֱɽȥˡ
Ԫʼ˽⣬ɽ硣
ɽǿǿ߾ɵˣɵ۸ڳԹ
Ԫʼû룬ѡɵһ֡
ɵһҪܹɵɵһһһǿߣ׵ʿ
ɽ磬ɵһܲ
ɵۣɵһǿߣڻԪħɽٳɹǿߡ
ɵ˱Ϸİţֻܲʮ֮һǿߣǿߣҲֻɵɵһܲǿߣֳɼڲͬĵط
ɵһҪһЩǿߣǺ׵顣
ɵһֻܲʮ֮һǿߣҲʮڼǡ
Ԫʼֱɵһܲúܺãֱܲɱ˳
ɵۺǿǶǿߣҲΪǿߡ
ϧԪʼ㣬мǿޱȵĲһǿߡǿߣκһˣҪɵǿ
ɵۿԪʼɲΪ֪Σ
һˣǿ֪漴ʩչǿ죬Ҫߡ
ɵۣӲģȥɡԪʼ
ͬûú֮ķţֻǰѺֱ֮ѹɵۡ
˺̫֮࣬Ԫʼĺֱ֣֮ѹƵɵ޷ˡ
Ԫʼûɵ۵˼ûгΪʿǿɵۣһģ֮ǿɣҪΪ˺ʿһǿ߲зݶ
ܵ˺֮ǿԪʼܾʿ˵
һһǿߣɵ֮󣬾ȻֱӽˣΪ˺ʿ
һǿߣֻɵһǿˡ
ûǿߣ֮õĺôޣҲûǿ߽ˡ

ɵˣǿߣ֪ˡ
һǿ߳ˣȻԵɵһ
һǿڳˣϷЩ˷ܡ
ȴ̫ʱˣϷͲòһǿֻ֣аѲһǿ߳ܰġ
ɽǿߣ֪ɵһǾۼһȻֱɵһܲ
ȴõģΪ˱ⲻһǿ߸ơ
ǿߣ֪Ϣ֮ٶȣɽ硣
ϷûΪɵһг𣬶ȥԮڵǿߣֱɽȥˡ
пռڶϷٶ֮죬
ûеȻǿߣΪൢһʱ䣬ɵһҲһΣա
֮ٶȣϵɽȥԮɵһֹһǿ׳ǿʵ
ϷȫʩչռڶȻֻһСʱ͸ϵɵһܲٶ֮죬ɽЩ
û취ɽҪۼһҲҪʱġ

ҽвϣһ㡣
ҪǲһǿߣֱӰ߶ˣֳʬҰѪɺˡ
ɵһǿ̫࣬ԪʼֻǿߣȫԸɣҲǶʱܹġ
Ϸոոϵ͸ܵԪʼ㼰һǿǿƥϢ
ãһǿʩչѪǿߣʵȻԶǿߡϷޱȡ
ϸ鿴һܣûзɵ۵Ϣ֪ɵۿ϶Ǳˡ
ɵ۸ոȥʱиϣ
ϷǰӣȰɵ۸ˡ
ΪЩĹ˼ɣǿȫԸһǿ߾
㱻һǿˣǻԸǻʲôµġ
ɵ۸ϢС˺ܶ࣬Ϊֻоɼˣľ绹ڣܹܿ
ϷɵǰɵۻЩãҲǱô£
ȷʵˣʩչ컪㸴ˣֻΪҪһЩʱ䣬ˡϷ̾
лϷֻҪܹΪЩȫõġɵۺϡ


558 ȫ
ɵۣϽıЩҲ͵þˡϷ˵
ɵһǿߣ󲿷ֶڱ֮Уֻٲ֣Ѿɵòˡ
ɵ˱ϷĻѱﶼˡ
ոȥӡǻڣûбģȡЩס
Ԫʼûɶŷ˱ϷĵϷɵԪʼ֪ѧ컪
Ϸ벻ô죡ԪʼЩȣڣǸɵһΪʲôôϹ֧Ԯ
ϷЦΪһ㣬Ϊ룬Ųƽôࡣ
Σˣڵǿ߶ųɣ㲻
Ԫʼܵ⣬ǵһ˼ۿܹɱϷˣǳӡ
Ԫʼ㣬֪ǿҪɱңûôסϷڵǿ߷˳ǿߡȥһǿߡϸռħƴħǿȫˣҳ֮˴
Ϸɲڵǿ߳ʲô⣬Դ󱣻ΪҪ
ôǿߣԪʼޱȡ
֮Ԫʼ¶Цݣϲޱȡ
ʵжǿߣܹսʤ֮
Խֻ࣬ҪЩǿߣʵŻԽࡣ
Ϸ̫ˣȻһݴ񡣡ԪʼЦ˵
˭Ǵ񣬻һءϷҲЦˡ
ʱԪʼͲһǿߣֻбϷܸԪʼ㿹⡣
ϷȲסһǿߣȶԸԪʼ㡣
ԪʼĴУϷһֱûиı
ֻɱԪʼ㣬󻼡
Ϸھɱ㣡Ԫʼ
Ԫʼ㶯ˣ־Ǻ֮
Ԫʼڵĺ֮Ѿһǧˣƾˡ
뷨ܼ򵥣Ҫú֮ѹƱϷȻֱɵͺԸɵһ
ֻǣЩСƱϷˣϷڵĺ֮٣˫ɫ滹дĺ֮Ҳܹõġ
ϷѺ֮Ԫʼ㿹⣬֪֮ԭǿ
һֱϷ֪ʹú֮ͰѺ֮ˡ
Ԫʼ߶֮ѧһС
Ԫʼ֮ûѹƱϷʱޱȣѵҲ˺ʿ𣿡
ûУϷ
Ѿʮ׼Ҫˡ
ʮרΪԪʼ׼ġ
׼οǿߣ޷סһǿ߶೤ʱ䣬Ȼֻǿߣ˶Ǻʿ
һǿߣɱ֮ǰһǿ߶ҪѶԸ
ЩǿߣһʱҪɱǣǸǲܵ顣
ʮ󣡡
Ϸʮͬʱʩչ컪ȫġ
컪һҪԪʼֱץ
ֻǣԪʼк֮Ȼûа취ץ
Ǻ֮
ԪʼЦϷҪԸңԶˡ
ٴδ߶˺֮ʼ˹
֮ȷʵûõķţϷǻ˾޴в
Ϸǲÿζ˫ɫĺ֮
ϷҲû̫õİ취ֻбˡ
ʮͬһ㣬ͬˣŵסԪʼĹ
Ϸǵתǹͷʩչռڶֱȥɺ֮
ֻǺ֮Ԫʼƣͬһ㣬ѹûа취ɡ
Ϸһսһ˼βܰԪʼ¡
ʲô취ֻҪܹԪʼ㣬Ǿͳɹˡ
ͻȻϷ۾һ⡣
ϷʩչռڶԪʼڵĺ֮
˵ԪʼĻҵġ
ȻԪʼ﷢ë֪ռڶ
ԪʼԱ뷨ˣֻԥˣԱû˰ָʵ᲻ô֮
ǣԪʼջ˺֮ȫźܹ֮
ԪʼԥĵڣϷȫʩչ˿ռڶУֱӰԪʼɵˡ
ԪʼԺڶģķǳ
߶˺֮޷ʮռڶԿһռڶ滹źڶġ
ڶĵ֮ǿԪʼ˻Ԫħ֮УôҪԱҪߣɲˡ
Ԫʼǿ࣬ûвһǿ߱ջ˱Ϸϡ
ϷûʱȥԸԪʼ㣬ΪЩǿߺΣա

ڣǿߣ´󣬵һǿߡ
ֻǣԵʵԶǿߣǿʵ̫ѶԸˡ
һǿ͹Щǿмǳѡ
˺棬һǿ߾ȻֱӴ߶˺֮Ժ֮ѹڵǿߡ
̫֮׺ˣڵĴЩסˡ
ɽЩһ˴֮УһԿһǿߣǿܹ֧һ
ϷսڵǿѾ촭Ҳҡҡ׹ˡ
Ϸæ˹ȥ
ɱ
ϷٴʩչʮֱӰǿһǿ߶סˡ
ʣһǿߣȻǿ󣬿Ϊûеʿ
ôǿߣʣһǿסˡ
ҪסһǿߣűϷ
Ϸ֪ʱ䲻࣬Ҫ˶ãǿ߶ˡ
֮ǰϷҪһǿߣЩǿ߿ɶǺñǣϣ׳Ϊʿ
ֻǣһסʿҪ£׵顣
һǿߣͬöԸսǿ󣬶Һη
ʿϷ͹
ǵĹ̫ǿˣҪǵԵϷǾԲǶ֡
ҪǱϷŴĬʮ󣬲Ӧࡣ
ܿ죬Ϸ˰취߶Ԫħסһһǿߡ
ľŴͬʱʩչռڶһһһǿߡ
ڶĳ
ֻʣһһǿˣ͸öԸˡ
ǺڶĺͿռڶܿͽһʿ
㶨ʿǿߣʣһǿѾ֮ˣǻֵ
Ϸ뵢ʱ䣬ֱٶȣǿȫѹˡ
һǿߣ̤ʵˡ
ֻǣһ㲻ģ²һǿ߻ڱ𴦵ġ
˵ʵϷûлѶ೤ʱ䣬ͰѲһǿȫѹˡ
ɽǿߣûиϵġ
ǲռڶٶȻ޷ϷᲢˡ
Ҫϵɽ磬Ҫһʱ䣬⻹ҪǾۼһҪʱ䡣
ɽЩǿߣǼʶڵǿǶ𾪵˵ˡ
ڣǿߣŶ೤ʱ䡣ʮǰڲʮӣ̶ʮʱ䣬ڷչѸͣҲ̫ˡʮʱ䣬һٶǿߡ
˵һˣ磬ǿʢϹʱڣҲڶ̶ʮʱ䣬һٶǿߡ


559 
ã۵ǿ߲侲Щǿߣ˵ĽǼʡ
ϷܹһǿߣȫڣԺھ統֮һˡ׵Ц˵
Ϸһǿ繲ͬĵˣɱǣӦġȻĲһǿߣɲһǿѾʼˣǿ϶֡Ժ󣬻иӹսǣҪŬΪҪġ
ǣһŬЩǿúܣСƵġ
ߵϷߣС˵Ϸǿ԰ôʱ䣬ôֱˡʱĻҲһǿ߰ɣ
ǰһġϷЦ
Ȼʵǿˣ˶ڣܲӦ

ǿ½ϵǵ֪ѾѲһǿȫɱˣá
ӵнǿߣ飬ǸǺܴ𺳡
ڣѾǿߡ
ʵԺɨˡϷûҰģǱʾħ
죬㵽ʲô˼Хʵ
ħҵ˼ǣһƼڣΪڡ
ڣָǿɣҲػ
ӹܹΪڵɣܹʮ
ܹΪڣֱ漣һΪڣȻ⡣
ЦڳΪڣ֮Ǵʵ˵ǶĹףڶԹˡ
Ҳûʲôȫ޳ɡ˵
ɵ˵Ҳû
Ȼɵ֮Ϊˣû˸С
ǰΪɵһԴָܹܿ۷ʱڵʵ
ʥãȻҶԣͶˡ
ҵ˱Ϸ뷨
Ϸһ뷨飬һ¾ڳΪڡʥ˵
ڣϷ𾪵
˵ǰЩڣһ쵱ģ󹦡
ܹΪڣҲǴﵽ˱ϷĿģڳȻ֮ϡ
һھĻҵˣֻҪڵĺ󱲣ܹһȥ
Ժڣ֮ڣκ˶ڣǸǿΪС֮ڣҪΪشףʱ仹ӳɵ˵
˵Ļ٣綨µĹء
ϷҲ֪һ㣬ǳˣλл̧֮ǰΪַΪڡЩҵҵʢȴҲͲƳˡԺκ飬ڵ飬һάİ
ϷӦˣҲûڳΪڣͶ
ڣڡЩǳ
Ϸ𣬹ϲˣЦ˵
ллǿڣڳΪڣллǲŶԡ
ڳΪڣǵ֮ģϷͲҪǫˡħЦ
һǿ߱Щ˿á
ʱ򣬱ϷҲһǿߣò˵
λһ飬Ҹ˵һ¡ĲһǿߣˣǲһʣҲʣһЩһǿߣҲΪˡҸĵطһǿǲѾʼˡϷ˵
Ϸ׼ôʥʵ
Χϣܹϸ̽һҪռѷֵ⣬ҪŬýɻ׼Ϸ˵һռĿ껹ǺɻҪһսϣ׼
ĲһǿߣȻҪȫ׼ʱøһɱ׼ʥͬ
ķչ򣬴Ѿȷˡ
ϷȥԪʼɱҪǵõѧħͨ
ħͨǧͬǧȻǿ󣬿̣޷ڸǿߡ
ħͨͬ˭ֻܹʲô̶ȣҪ츳ͻԵˡ
ҪڵǿܹħͨôԺǿޱȡֻǿħͨҲԱܴ֮
ڵʵҪġ
λһһ䣬ҪȻȥˡҪ˷˲һǿߣǵ֪ͨҡϷ˵
ǣϷ𣡡
Щɢȥˡ
Ϸڵǿ߶ϣٸϻ쵺
ص쵺ϷȲ˻Ԫħ׼Ԫʼɱˡ
Ԫʼǿ󣬼ϸϷ𣬾Բš
ԪħϷֱӰԪʼᵽǰ
Ԫʼ㣬ּˡϷЦݡ
ԪʼƣڻԪħ˺ܳʱ䣬ĺܴ
ЩűϷϷ벻˺ʿ𣬾Ȼǰϡ
ûϷյĽܸ˱Ϸǿı¶˳ˡ
Ԫʼ㣬Ĵ󣬾ǸΪСҪǵ磬ܹ˳ң˵ʵǿϧҳΪУҳΪ˲һ߹Ϸҡͷ̾Ϣ
ϷɣܿܣԪʼ
ϷҲû׼ŹԪʼ㣬ˡ
Ϊ˾Ԫʼ㣬Ŵһ֣ʩչ˿ռڶԪʼڵĺ֮Ԫ
ǣ֮ŸϹģǻݡ
ЩǿߣϷЩĵġ
ңڤǵҲһֱչȥǿҲֹǡ
Ժǵ໥档
ҲǱϷΪڵҵµĺ֡
Ԫʼ̺ĺ֮Щ̫֮ˡ
Ϸһʵ
ûжãһǧƺ֮ͱʮˡ
ûżԸԪʼ㣬ȰԪʼĺ֮ˡ
ֻ֮˫ɫ档
ûĺ֮ϾԼģûôʹ
ÿһǧƺ֮Ϸʮһʱ䣬ȫˡ
ں֮ʹñϷʵǿ١
֮Ǻô޴󣬿ҪʿСϷ
˫ɫ棬кֻ֮ܶҪ˫ɫЩ֮ñϷʿ
ңһǿߣڵĺ֮Ҳ٣ǵˣҲܹһЩ֮
Щ֮ҩǿڵĺ֮ǿߵģֻҪ֮ǳѣҲǳ١һǿߣڵȫˣܹһƵһǧƺ֮
ɵǿߣһǧƺ֮ûģǱһЩ֮֮ô
һǿߣʵɵҪǿࡣҪǰǶɵˣ϶ܹõ޴ĺô֮ࡣ


560 ѹ
ϷҲżȥɲһǿߵҪȰԪʼħͨŪ֡
ֶΣǳħͨش
Ϸûжħ̫ͨϣѾѹԪʼ㣬õħͨȻҲûʲôѶˡ
ԪʼѾȡһգҪɱ
ʱϷֱ֣Ӱץ
Ԫʼûˡ
Ϸɲôֱ࣬ʶԪʼסҪѧȫ͵ߡ
ոտʼԪʼûôֻԵķ˼ΣȻˡ
ϷЩɾ裬ʶȫͳȥȥ鿴Ԫʼļ䡣
ʱԪʼ꾹Ȼǿ˱ϷʶֱϷꡣ
ᣡ
Ԫʼ㾹ȻҪᣬصùģȵϷ˽䱸Ȼֱ
һйݵģʿΪǿޱȣĿԺܴ
ϧС˱Ϸ
ոձ˫ɫʥʶаʶͶԪʼסˡ
Ԫʼγûа취ȥ
ϷʶҲ˹һѹסԪʼꡣ
ϷҴˣԪʼֱˡ
Ԫʼ棬̺嫵֪ʶԪʼ꣬ͻ֪ʶҲˡ
Ҫʱ䣬ϷʼɣԪʼ꿪ʼҽ
̶ȣϷɲɡ
ķһ£ϷŰԪʼȫɵˡ
ϷɵԪʼ꣬ԪʼҲͳˣħͨûκôˡ
ңҲѧħͨԪʼһ似
ħͨȷʵ棬Ҳôġ
ħͨǰأǿģؿʼѪˣԪʼҲ˵أֻ֮ʣʮ֮һʵ
Ϊ˵أëܹ֮ԭһʵ
õħ֮ͨϷ˳ȥǿߣԶһ֣ȥѧϰħͨ
⣬һЩҲѧϰħͨ
ֻǣҪħͨгɣҪܳʱ䡣
Ԫʼ꣬ϷõһϢõϢ
Ԫʼ㲢ǰԪʼˣΪһһĴںΪһˣĲһǿߡһǿߣ⣬ǿˣǲһǿǿ֮һ
ϷɱԪʼ㣬Ҳζɱһǿߵס
һԺϷһǿ϶⵽ǿ߲һǿ߳ɱ
֪ϢϷû̫ϣһǿߣû
ϷûżϷһǿˣǿ֮󣬱Ϸڵĺ֮ոˡ
Ҳ˵ϷźʿΪˡ
Ҫܹú֮÷ţǾĺʿˡ
ΪϷԵú˷ܣҲܼ
һ飬Ҳϲ
ϷԲ鿴Ԫʼµıһ֮Уܡ
Ǽ֮УȻһռѷ죬Χвٲһǿߡ
ȻԪʼ㲻֪ʲôֶΣȻѿռѷƵ˹֮С
ЩһǿߣڲϽռѷ죬
Ϸ˹ЩһǿߣȫҪˡ
ÿһһǿߣϷͰƵطȻɵ
ҪôɣҪôħɣҪô¸ϸɣҪôƵĲһǿɡ
Щһǿ߸ոճ֣ϳΪ֮
ʮؽɼǿߣǿߣһܲˡ
Ϸ鿴һԪʼ֪ʶҵƶռѷİ취
ϷʩչֱͨӰѿռѷ죬Ƶ˻ԪħھŲ㡣
ԪħھŲʱ٣ܹഫ͹һЩһǿߣϷɣǿʵ
˿ռѷ죬һǿ߻᲻ϸϹܹ֮ǿߵʵ
ϷѾˣռѷʱάȶշЩһǿߣɻҡ
вһǿЩոչĲһǿߣͺðˡ
ǰڴ͹ĲһǿߣȫϷˣҪǿʵԺռѷ죬׼ϸյģϸǿԺĲһǿߡ
ɲһǿߵ㣬ϷʼԪħ۵ĺ֮
ƿ֮Ужٺ֮Ϸ֪׼ȫˡ
Щ֮ڻԪħҲ˷ѣʵ
ңԪħڲ֮
֮ɹˣԺֻ֮ġ
֮ãֻٶп
ɸ֮ٶȣȹҪܶ࣬ɸԪħȣǺܴ
˲ٺ֮Ϸ˼һЩʣ࣬ûȫɹ⣬ҪһЩĻ硣
ѾˣҪǱϷǽͨϸվһλ硣
ȻˣϷȻҪϸ֮ˣ͸ܰѺ֮ȫˡ
˺֮ܶϷʵӺܿ졣
ǰѻԪħ۵ĺ֮һ֣ڵĺ֮ͳˡ
ڵĺ֮֮󣬾ͺɺ֮ˣÿһ֮ĹͶкܴѹãʹǷǳܡ
֪ʵѾ̫࣬磬Ͳܼɺ֮ˡ
ֻзɺ֮ת似ͨԴʵ
֮УȻһǿߣÿγ֣ͻܿ챻ɱ
Ĳһǿ߲Ϸʱ׼ȥͨ
ңΪ㹻ˣɽɻĻͨˡ
ɻǺ߾ۼĵط߿϶١
ϷΪں֮Уǵ׵ġ
ȻˣͲżˣı죬ҲһЩԱ֮ܡ
ʱһȥһǿ߲㴫͹
ϷЩһǿߣһ͸շЩһǿߣһΪֱ֮Ӵ˼ࡢٻ诡ǿڣΪʵ
ܹõ֮ģǱϷΪ׽ˡ
ЩˣϷ׼ǽɻҪںɻһƬ
Ϸ֪˵ʵǿֻһ棬Ҫдǿ£ںɻۡ
˲һǿ֮紦ԺƽĽ׶ΣսѾˣ֮ҲûĦֻڲǻһЩ
ǶСС֣˴ţҲûȥܡֻоսĥ£ܿٳɳ
ǿ߲٣ɱϷûǲ࣬ԶԶ޷ϹʱᲢۡ
һһǿȫ濪սôܿٴβ磬Ҫ׼С
κƽʱڣȫǿߣȡ
Ϸ˲ٹϵõΪһЩǿߡ


561 ׼뿪
£ת˲Ѿˡ
ڵĺܶǿڻԪħھŲ˰ʱ䣬Ϊܿ졣
ʱ䣬ڵİٰʮʹڵнǧˡ
ڵǿѾ˺ܶ
ô֮УϷѡһЩǿߣ׼һͨ
ûд̫ǿߣ󲿷˻磬ڵ
֮£ϷڡһǽɻûվȽŸĻ绹ǵĸ赣ˡ
˾ͽڡԪԡƶϡ˼ࡢٻ诡ӢҡĮϡ硢Ƿɡ衢硢ħϷħԨħꡢħǡЫͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͡аʨԬš졢ءˡޡҶңѰꡢڤѩܷšСޱࡢФɡЫЫӰаȡī졢īƵءīʣ⻹ʮһ½ΪĺľЩǿߣǱϷѡҪߵ
УҶңѰꡢڤѩܷšСޱࡢФɶʧһΣȻ󱻱Ϸ֮Ƕɽٳɹġ
ҶңǱϷĺֵܣȻѰꡢڤѩܷšСޱࡢФŮֵܵŮˣȻҪ൱ˡ
ЩǿߣϷһЩµǿߣҪôǸЩǿصĹҪô츳׿ĵӣ׼ɻȥġ
⣬ħƴħҲ컪ڱϷǰ£Ϊ˺ʿ
ϷҪȥɻ϶Ҫȥˡ
ôЩǿߣѾ㹻ˡ
ڻǿ߸࣬ʵҲϸռҲǺʿˡ˵ʵڻǿ߸ǿһЩ
ϷǿȽɻҪܹվȽŸŻ֪ͨϸգǴŵڶǿ߽롣
ȻʼڵĸϷûҪ
ڱϸյһѾѡǿߣʼˡ
ϸ뿪϶Ѿ˽Ӱˡ
Ϸϸİţ̤ʵѾˣʱȥͨ
һλ磬ͨûϢˣ֪ǳ⣬ǽͨûа취۷ˡ
ΣϷҲ֪ϢԸ
οϷ֪һǿߣǷ˺ɻ
ЩһǿϷõϢһܶ౻ӡǿߣ˷ӡʵ𽥻ָ۷塣
ңЩͨĲһǿߣȻͨ˲ͨͨطʼˡ
һ岻ʼįڣ绹ǰ֮ء
ҲǲһǿΪѾռ磬Ż˷ɡ
Ȼʱ䣬һǿߣԽԽˣôġ
ޱߣҪȫˣҪܳʱ䣬Ҳܹһ޴ô
кôȻзһǿҲһ飬Ƿֳ˲ϵϵɳ֣磬Ӻô
ֻǣǲ֪Щǿߣȫڵǿˡ
Ϊ˾޴Ĺףʹںܶǿߣ̺ĺ֮ǧˡ
ңһǿߣԴԴϽ磬ǶΪڵΪڵ׳Լ
뿪뿪֮ǰϷϵǿߡ
ϷٻЩȫе飬ϵ˻쵺
ǿߵ룬ǰЩһûӡ
Ԫħȥ˰꣬绹ǧꡣ
ǧʱ䣬ǿߣ̫ˡ
ң֮ǰЩ۷ʮؽɼǿȫɽˣ͸ӲôͲµˡ
λνдҪǡϷ˺ѹ󣬿ʼԹˡ
Ϸ̫ˣʲô飬ֱ˵ɡʥЦ
ϴɵЦ
ɵ۶ԱϷǳ׷ˡ
Ϸ˵λ׼뿪磬Ҫȥͨˡ
ʲôϷŶʱ䣬ȥͨˡħȵ
ʥϷҲ̫ż˰ɣͨʱȥοĲһǿ˵©֮û
λȫ赣ģҵĶӱϸգʵҵȣֻǿ򡣶ңЩǿߣֻС֣ǿȫ硣ʲô飬ǿϵϸգȫ֧ԮλġϷЦ˵
ɵ۵ϷûбҪżͨɲô׵ġΪʲôһЩ׼أ
ǾܷģûģҪ˭һͨһ߰ɣһǵġϷ˵
ڳȥɻǿǴ˵е߽档
ǶǣңҪǲܵ顣
ãҲûվ
ڤվ˳һҺȥɻ
ڤʱвǿ⶯ˣֻǻǣҡ
Ϸаգɻսʥ
һֱҪսϷۿϷʵ֮ˣ֪֮ġ
սʥûоʹ䣬ɻϷֳʤ
ΪŻѯʣֻҪϷմҪűϷȥðա
źʿΪҪǻ޷ͨǾûܹˡϷʮ㡣
սʥԥƬ˵һɣҸһߡ
սʥ粢û̫󱳾Ҳûжǣң֮£ȥɻϷһϸ¡
ĵҲһߡ
һХ
ХȻЩǣңȥӹĿռ䣬Ϊ
͹Ҳ̬ҪϷ뿪
ǿߣûмˣԸϷ뿪սҲŲսһû뿪˼
ϷҲûǿХͶսʥǿһ뿪ҲǸڤǴһڻ
ã뿪һʱ䣬Ҫһ뿪͵쵺ХսʥҲȥ׼һ£Ȼ쵺Ϸ
Щǿߣܿɢȥˡ
ǿߣʵл뷨ģֻǹ̫ࡣ
ͺۣһɽǿˣȥ֮һ˥ȥ
Ϸûȥô࣬ڵһЩǿ߰ˣʱʱ뿪
ͬʱϷǰһЩŵ似
ڵĴвҪģֻҪЩУھܹԴԴ׳µǿ
ЩϷʼΪ뿪׼ˡ
ѡµĻ磬ǱҪġ
ǿ߾ۼһһƾ˱ϸա
ʵӰûܹȡ
ʵǰϸռλ飬϶ȷ
ΣϷˣѻǽ˱ϸա
񣬱ϸϵģκ鷳ǶܹԼ
ϷҲûʲôĵģԷȥͨˡ
ϷԼıһ£󲿷ֶ˱ϸգȻѡõǿߣȶսʥХˣֱǰͨ
ϷҪ뿪ˣϸǺܲᣬ˸С


ʮ 


001 
ͨ˭֪ʲôط
Ϸ֮ǰȥΣϤޱȡ
ǸոոϵͨȻ˺ܶǿߡ
֪ϷҪ뿪ˣЩǿ߶ͱˡ
飬Ϸ֮ǰ֪ľǺܸжġ
λУҸмϣһ죬ܹںɻٴ
ϷҪ뿪ˣΪӦõġΪô๱ףǶмûʲôΪģֻǵˡʥ
ħԣǱͱҪ˵ôء

飬ϷһůãллңԺһ죬Ͱæչһڡ
һģ
ǵȻ

ڳǿȫ˳ŵ
ϷЦллλˡ
󣬱Ϸ׼뿪ˣϸҲˣﾡǲᡣ
նҪ˶ãǻټġϷ˵
ףһᾡͨȥɻġϸյ˵
Ϸͷ㣡
λҸˣԺԵǺɻټϷָȻҪһߵǿ߶ս˻ԪħԽ˺ͨ
ϷʧˣЩþòԸȥ
ǶЩıϷҪϷ޷ͨôǾ͸ûϣˡ
֮ǰͨǿߣûһģ˺ͨ棬ǽ˺ɻû֪
ϹʱڣԸһǿߣɻȷʵǿ½ǿ߶Ըһǿߣܹ
ҪǺɻǿߣϹŰ¶Ҫ󲿷֣ȫˡ
ԣɻӦǴڵģֻΪʲôû˻һˡ

Ϸͨ͸оѹ
ͨѹر԰ѳǿѹˡ
ѹֻ֣жǿߣȥͨ
֪ͨж೤ϷУǰ֪˶೤ʱ䣬û߳ͨ
Խ棬ͨϷѹԽ
ЩѹԱϷ˵ʲô
֮ͨǳŨŨĵط
֮ͨǰģϷȥܣΪ֮
ͨѹƾʧˣȫɸĺ֮ˡ
ͨЩΪ֮Ƚףڵĺ֮һ࣬ܲ
ңϷʼ˫ɫĺ֮ʵ
ɻ֮ʵǵһλġ
Ԫħ棬Ϸķܵѹʧ֮Ҳʼɺ֮ˡ
ǿߣ֮ٶȺǶȽķ档
ֻҪܹսǶȥġ
ȥµĵطҪ㹻ʵУҪȻԱ⡣
˶ǱϷ׽ˣȻҪϷֵѹԾŬ
ʱţͻȻϷоԼ䵽˵ϣΧľ޴ѹ˲ʧˡ
ѵѾɻˣϷϲ
æ鿴һܻо͸ȷˡ
̧ͷ޾գֻһ˿˿ɫܱߵŨ˼㣬Ⱥ֮ͨŨࡣ
֮һɫǺ֮ҪС
Ϸ飬һЩɫȻΪ˺֮
Щɫ֮ףû˷Ѷ
ɻ϶ǺɻˣϷ˵ô
ʱûаڵǿ߷ųΪûġ
Ϸʼʶ̽Χʶ̽ķΧСʮӡ
鿴һܣȻûзߡ
ϷתһܣҲûзκһߡ
Ϸһǿߣǲˡ
ȻˣϷѻԪħǿߣȫ˳һطͿʼˡ
ŨޱȣʺؼЩɫ֮ǳףԲܴˡ
ǸոյµĵطŬΪǵ֮
Ũ课
诲ΪɫˣǾȵӣҲޱȵˡ
ŨЩɫûУЩ֮Ƿǳ׵顣ϷЦ˵
ԣ˼˷ܵ
һЩɫȻʼ
ɵЩɫܺķѶʱ䣬Ϊ˺֮ƺ֮
ȻЩٶȿ϶ǳ죡˼༤
ϷЦٶǷǳģҾ֮ǿΪѾˣûߣǿ԰
̫ˣλᣬǰΪ۷壬Ҳ֪ܹɶٺ֮˷ܵ
ŬɣϣܹΪʿϷ˵
Ȼ˵Ϊ˺֮󣬿ɺ֮
ɿ϶ûô򵥣Ϊǲ̫֮ȻᱻԵĺ֮űġ
֮˱ͣ߻оʱֹ֮ͣˡ
ϷҺ˵طȻ󷨣ڵǿ
ϷȫʩչռڶУɫôûᣬȻҪһЩԺʹá
ңЩҲܹܱߵɸԪħЩٶп
ǿߣҲͬʱñһЩ
ܶ౦˴֮󣬾Ȼ˽ơ
򣬲ŨЩɫԱž޴ĺô
ʱҴңת۱ϷǾǧʱ䣬Щǿߣڵĺ֮Ѿﵽ˱͡
УЩǿߣڵĺ֮ǧһ򲻵ȣǿ˾ͽڡԪԡͼڵʵǿڵĺ֮ˣȻǺʿڵĺ֮Ѿˡ
ǿĻǱϷħơ
ħڵĺ֮ﵽѾ˱ͽ׶Ρ
Ϸڵĺ֮ﵽƣͬﵽ˱͡
Ϸ˴ɫԺڵǿߣڻԪħоͿɫ֮
ʱ䶼ȥǧˣϷãûбҪȥˡ
ǽµĵطҪʱȥ̽οΪƿҲҪʱȥĥ£Ⱦˣɸ֮
Щǿߣֹͣ󲿷ǿ߽˻Ԫħ似ͨȥˡ
ԪħʱűȽϿ죬似ͨ򣬻ڻԪħھŲȽ
ΪûбҪŻԪħΪá
ͺħͨϷЩǿߣкܶûĲ㡣
ϷħͨǳҪڻʱ򣬾Ȱħͨ˵㣬һЩѪë
ҪǱϷʲô⣬
ϷķҲˣë׼
ħͨͻǧŴͨϷǱıǿˣսҲܷſֽš


002 
ϷһĻħơ
ǿߣ˻ԪħھŲûʲô飬Ϸʱǳ
İ磬ʲô֪ҪǳΣգǺĪ
ħơ˵ǵǵ˺ɻûеɻϷʵ
ħֱ̯ʾΣ˭֪أûɻ˭Ҳʲô
û취ˣһһɡϷ̾
ȷʵû취ֻпӦˡ
޾գûз
Ϸħˣ㳯һ򣬿ٸ·
ʱܿȥ࣬Ϸڵһߵ
µ磬ͬз򣬱Ϸǵ򣬲ҵһ
򣬱Ϸһ⣬ϣкܶߣЩߣܶ඼ɾϵǿߣͯŽӽɾΪ
Ϸٰ򶼲鿴һЩֵǣϣûһʿϵǿߣֻ˼ǿߡ
һСС˿ʮڵӣȻмǿߣҲǿˡ
磬ҲȫǺʿϵǿ߰ħЦ
ģҪǺʿϵǿߣҲ̫ˡֻǣΪŨֺʿǿ߸ΪסϷ
ôţȻ㡣
Ҳã˵
ħƺͱϷˣ򣬽ĳǳء
һ£֪˺ܶõϢ
ڵĵطȷʵǺɻΪħǣǺɻΧˡ
ɻ棬ÿһʿƿغܶ򣬺ʿĵǷֿġ
ںɻʵΪֻҪʵ㹻Ϳռ̺Դ
ɻҪľԴˣԴԽۺ񣬲ܿΪ
ҪԴͱռ̲С
ħǣһĺʿϽģƿħǵû͸ˡ
һССĺʿĵ̣Ҳ̫ˡ
ʿ֮ϣкʹߡߡߡߡ𡢺𡢺ʥ𡢺𣬸ǿ߶в٣󣬺ɻ̫ˡ
һʿƿصĵ̣Ѿκһˡ
˺ɻϷ֪ǰˡ
ǣɻʩչŻ̨ʲôϷ̾
ǰǵ֮ҵ֮÷ŲСħƵ
ҵİɡ
Ϸ뿪ˣܿҵħһǿߣʵǿ
סǿߣȻֱʩչѻؼϧֻõ˺֮ļ÷źš
ЩţȻЩôò
ϷƣҪõĺ֮ţҪһ߲ˣҪȻҪһɲС
ǵʵðȻȥԸʿ²װɡħƵ
Ҳ֪ףܲʲôɡϷЦ
ǶԺɻ˽⣬ðȻ֣Ҳ´鷳
ϷǻѹһѹǲŵħǣҲż
ġ
ɻҪҲǻ񣬾ǻҲͨġ
ϷǴһǻȻȱǻ񡢾ǻ
ȻסˣһƬׯ԰ʱס֮
֮÷ţЩɵ棬ֻкʿǿ߼ɣܵõšģǼ׷ţûʲôá
˽⵽Щ֮󣬱ϷҲû̫õİ취ҵ֮÷š
Ҳ뾲ﲻҪû·Ū֮š
֮ǰΪԪħҲк֮÷ţϧʧˡ
òͨ·ȥѰҺ֮š
ᣬһõȻ֮űƵúϣзųϡ
ϷħշһЩǿߣǼǿߣ֪ܿʲôطˡ
ħǾеСᣬǲֺ֮ܳŵģҪȥ͵һ˿ϣ
ܿ죬Ϸ͵õϢĵ֮⣬һ޴ǣҪٰһʢᡣ
ܴⳡܱ߰ᣬܱ߰ǿߣȥ
磬ҲܿȥԻ
ᣬпֺ֮ܳš
ϢϷ˾׼һˡ
ǰʱ䣬Ѿǵصˡ
ϷǵõϢỹʱžС
õϢ֮󣬾͸Ŵͷжһˡ
֮Ϊһ·ߡ
׼򣬶ߣշһЩʮؽɼǿߡ
ǷǳбҪģǳէһϢָ֪оǳá
ϰͨӣһĨڵӣ治ϰߡ
ߣԺͲһĨˣշĶʮؽɼǿߣЩǿԺпܳΪǿߣڶЩô
ʱ䣬Ϸħһ𣬺ϰٹϵǡ
ľŴҲ½ϵǣ׼μᡣ
ÿֻ˰ٸһ·ҲǧˣҲ˵ǧ򶼲ߣٶҲ̫ˡ
֮Ҳжûлϡ
Уʮʱ䣬Ϸúù䣬ܷ©һЩ֮ġ
˭Ҳ̫ģοϷҪںɻɣҪı£ġ
ȻֻҪǿ۵ıҲԶչһЩ
ħƣ۹ΣϷʵ
аɣôʱ䣬ʶҲ㲩ħƽ
һ𣬿˭չı࣬áϷЦ˵
û⣬ͦõġħν
ϷЦǿʼɣʮΪޣж˭޵ıࡣ
˷ͷжȥЩ͵ıｻ׳ȥˡ
˵еıǻ濴ۣҲüƷǷۡ
ȻҪйࡢƷҲ֣Ʒ̫ıǾûȤˡ
Ǻܴ󣬱ｻ׵ĵ̸Ƕ಻ʤЩ̵Ĺģܾˣȵ֮Ҫö࣬ûа취ȡ
ЩıĿ಻ʤƷ洦ɼ
Ϸ߽һҵ̣ƷƷ
Ҫ©ȴûдɡ
ҲǣɻЩߣ۹ⳬѰıͱˣҪ©̫ˡ
ϷҲ٣ȥ̣
ǱϷ۵ıϧǻ񣬹
ʵɻı۸ɵͶˣһ༫Ʒܹĳʮڵۣںɻĳڵļ۸ڵ湺򣬼۸͸ˣҲһҡ
ļ۸ڱϷǺܱ˵ģϷ϶ֱ¡
ǻһ֣ûʲôô绻ɱǿµʵ
ת۹ȥ죬Ϸ߽ıｻ׳۱¥


003 ȱ
۱¥ߴٲ㣬սܴ󣬽֮ΰǶõġ
ңʮ֮Ҫеʢᣬھ۱¥һеġ
Ϸ߽ȥһ£һʮˣ¥Ҳʮˣھ۱¥滹侧ֱӰʾ
ԣ֮˿ֳҪμҲܼ򵥣ƾСʱ۸񣬾ˡ
Ҫ˭Ҹңǽ⵽۱¥Ĵ
۱¥ܴ󣬾ǿߣҲǾ۱¥
Ȼ˾۱¥Ϸȶһ¥İ䣬еʱͿۿˡ
㶨˰ƱϷȥ۱¥Ѱұ
˭֪۱¥ѹıƷ
ֻǣƷļ۸ۣ۱¥һǧڣû˳۹
ǱϷ֪۸Ҳֻҡͷҳ۹
ƷȻȼƷǿҲܹ֮ɼ۸ȼƷ̫ˣڱϷǲġ
۱¥Ʒܶ࣬Ҽ۸ܹϷûп˲ټƷ
Ǽ©ھ۱¥ĵط©ȻǺѵġһˣֵý顣
۱¥ϰٲ㣬㣬Լ㣬㣬ڷ˸ֱ
۱¥ı̫࣬ռ˺ܶ㡢ҩռ˺ܶ㡢ֲͬռ˺ܶ㡭
ϷҪĿ꣬ǵõ֮ţβǳƷ
ߵǿߣҲܹһЩٶ̫㲻󣬱빺һЩС
Ϸȥؼڵ¥㣬ھ۱¥棬ıռĲ㡣
ڶʮ͵ڶʮ㣬ͨ似ؼŵĵطڶʮ߲Ǵ似ڣڶʮ˲ŵĸֲбʥ似бͨб֮Ųб
Щбû̫ô۸񻹸ߵףһ㲻ǿȥ
Ϸͨ似Ȥӵеͨ似̫ˡ
似Ҳкܶ࣬۷似٣Ҫʶһºɻ似кβͬ
ǣϷֱӽ˵ڶʮ߲㣬ʼЩ似ܡ
Щ似ܷⱣģֻ߽ܹǽܣҪ֧ǻ񣬲õؼ
Ϸĵһ似Ϊͨȭͨȭֱֱ۴ܹǿ
ܣ似ֻǳ似ɼ۸ȴҪǧǻ
ںɻ似ļ۸ǷǳߵģļֵҪ߲١
ͨȭܲѾ似ˣϷһۼ۸񣬾ֱӺԹȥˡ
һ似۸͸ߴһǧ򣬻Ǿ˰
ڱ似򱾣Ҫóۣܹ׬һʣЩؼҲǿŪġ
Ϸߵ÷ǳ죬似Ѿӵеġ
ûе似Ҳû֣Ҫ۸ǷʣҪ似ǷǿҪͬ͵似ҲǲҪġ
似ͬĶų⣬ܹ۵似֮١
Ƕһ¼۸е似۸ǧһڲȣϵ似ļ۸һڵڲȣ۷似ֵϣʥ似ڶʮ߲ûУҲ֪۸
οʥ似ǲó۵ģҪҲʽۡ
۱¥Ҳֻвȱʥ似ۡ
Ѿܲˣȱʥ似ҲмСܶǿߣȱʥ似ûС
۱¥棬似Ҳֻ࣬ס
˵Ǻܾ˵ġ磬˼ɣڣɶ޷ó似
似ܹΪ۱¥׬ȡ˵ĲƸ
Щ似ǹ±Զγۡ
Ҫǹ±似Ǽ۸·ʮֹó֡
Ҫ֪Щ±似ؼ޷ƵģҲ޷ͨڣֻʶ鿴ؼѧᡣ
Ĺ±似۸ȻԶͨ似
似̫ѵˣĿǰΪֹڻûй±ؼ
ϷĴһ£似һ飬ѡһϵ似Ԫ
ԪԱڵԪħԪڶʱǿʵħ֮ͬֻǱԪǿԶħܹȵġ
˱ϷǵΪħѾ𲻵ˣѡ˱Ԫ
Ԫļ۸ܾˣھ۱¥ڶʮ߲㶼ģ۸ҲܸߣҪڰǧǻ
˶ǻ񣬶Ʒˡ
Ϸ˿ûԥֱӹ
۱¥Գ۱ԪǲΪ׬Ǯġ
ϷɵЩ̾ҪԺǿˣܶ似Ҳóۣѭ׬ȡǻ
ڲǿ֮ǰǲôģȻֻ֮
Ϸţһ죬ܹ۱¥Ĵ̣ͺ¥һ
һױԪϷֱȥڶʮ˲ˣǲȱؼвȱĺ֮š
ϷҪܲܵõһЩ֮š
׷Ѿˣô
ֻǱΪȱؼģºѼ©ϷҲں
ڶʮ˲㣬ؼ٣ֻаףǲȱĺ֮ţʣףȫʥ似š
ʥ似ҲǷֵȼġȱĳʥ似۸Ѿϵ似ˣҪмʽǼ۸͸ˡ
ܶȱʥ似ֻһаʽģ۸ȴߵס
Ϸһײȱʥ似ĽܿΪʥһԴ似
Ϲʱڹ꿿ʥںɻ˺ֻܴˣԸЩ߰ϲ߽ã³
֮ʥûʧֻǧ֮ʥձòȱȫˡ
ʥеʥ似ȻֻʣǰУۼʮڣȱԪ۸Ҫߡ
Ϸһ£ͷˣʥ似Ҳ㲻սʥȭԪʥЩʥ似οϷӵеʥ似ȫ׵ģɲʥܹᲢ۵ġ
ħƴڵħʥеʥ似ԲʥħʥҲʥ似
ʥ似ϷȻ蹺ȱʥ似ˡ
зǳʥ似Ż֣ȱʥ似ʱĿǷΧ֮ڡ
Ϸûпײȱʥ似ˣֱһײȱĺ֮š
λƾͨĺ֮ţ֮ţΪĸȼ켶á
λƾȻǲȱģҲȼ׵ź࣬ǿ߼
Ƽ֮ţܹ𼶱𣬲ȱĲ࣬ٶҲ𣬱øˡ
ȷ켶֮ţһСʱܹһƺ֮ôƼţֻʮƺ֮ţܹʮƺ֮ؼܹʮƺ֮
÷ţҲģƼķţ෢ӳ֮ܡ
ȱĻƼţһСʱܹʮƺ֮Ҳ෢ӳɵ
׺֮Ŷ࣬ϷûйҪǷлõĺ֮ţǻƼķҲС


004 ޷鿴
֮죬Ϸߣ˲ٱ
ķҲˣħơ
ֻǣϷħƵĶԶģû̫档
۱¥ٰҪʼˣǶǿߣǺʿϵǿߣͲ٣ñϷޱȡ
ЩʿǿߣԴܶ࣬ѵǻ
Щǿ֮Ǻ̵ܶıһˡ
Щ̵ı۸ûǣЩ̣û̵ۣ
ϷˣҲû౦
Ϸ֮ǰѡ
ϵıûʲôϵ
ڵĲǶģɸɻЩǿȣǲ̫Զˡ
Щףǻ׵ġ
ϷֻһǻߣûǻȥǻǻҲֵ١
۲Զˡ
ῪʼϷħƽԤİ䣬Щһ¥档
ǵʵȫ϶¥ģǺȺ֮иһ£Բûȥ¥䡣
ʿǿߣûһ¥ģǾǿߣͦ۵ġ
ϷҲںʩչ΢һЩΪ̫Ŀˡ
Ϸ鿴һ£ǿ֮Уǿкʹ߼ǿߡ
ʹ߼ǿߣԱϷ˵кܴвģǿֻ
ȥǿߣʿǿߣϷ̫ġ
Ҫк֮÷ţԺɨʹ߼µǿˡ
ϧϷȱľǺ֮ˡ
ҺãθͳϲҶܹԼϲıҲϻˣϿʼһͷվ̨ϣܺ
ͳȻǺʿǿߣڳЩǿߣû˸ȥ
Ҫ֪ͳʦô򵥣Ǿ۱¥ǵĸˡ
۱¥ɻ޾֮󣬳ܶ
ھ۱¥ĵ̣ûһǿ߸Ҹҡ
ʵ۱¥Ҳûʲô̶ĵ̣ÿзֲǾǵĵˡ
۱¥ǿĵط۵ĲƸ˭Ҳ֪۱¥żٲƸ
ͳĻ䣬˶ŵһ
һƷƷѩ񽣣׼ʮǻҪۣÿμӼ۲һǻ񡣡ͳ
ûнѩ񽣵ãΪҶ֪ѩ񽣵ܡ
֪ѩ񽣵ãֻбϷˡ
ͳʼڶǿ߿ʼˡ
ȳ۵ģһ¥ǿߣǼӼ۶һһڵϼӡ
ҳʮһǻ񣡡
ʮڣ

һһڵļӼۣɼ۸Ƿǳ졣
ʱѩ񽣵ļ۸Ѿʮǻˡ
ļ۸񣬶ѩ˵Ǻܵ͡
¥ǿߣڿʼˡ
ҳʮǻ񣡡
ҳʮǻ˭Ҳ
ʮǻͳͷҳʮһǻ񣡡һ˵
ȻгԹԶˡ
ҳʮڣ
ʮһڣ

˾ǿ߶Ϊ˿͡
۸˾ʮǻʱ򣬺ǿЦ˵ҷˡ
ЦúܿģĶһǿߡ
˺ߣȴʲôǾ۱¥Ҫ뵽ȥ
գѩĳ˾ʮڵĸ߼ۣѩƷ֮еƫϵģ۸Ҳʮǻ񣬽̧ۣ˾ʮǻҲǳԤڡ
ͳЦݣᡣ
ıÿһ˲ټƷ
ܹóģǼƷˣࡢ༫ƷҲ٣óˡ
ֻǾ̫ˣϷ˼ûг֡
ЩпޣûбҪΪı˷̫ǻ
ϷǻҲȽޣŹҪı
ҪıһƷǼף׼ʮڣÿμӼ۲ǻ񡣴ۡͳ
ǼףϹʱھķպգܾˡ
һǿߣܹӵǼףıȻ
ıһ¥Щǿߣûʵȥģǳۡ
ҳʮǻ񣡡
ʮǻ񣡡

¥ǿ߻ûгۣǼ׵ļ۸Ѿһǻ
һǻ񣬻޷ֳǼ׵ļֵ
һһʮǻ񣡡
һٰʮǻ񣡡

۸񲻶ǣ赣Ĳ߼
ܿ죬Щʿϵǿ߲뾺ˣ۸Ҳڽǡ
ûһǼ׵ļ۸Ȼ˶ʮǻ
ۣϷЩȣɻЩ߻ǸУҪߵ·ܳ
ȻЩǿߣ֪˶೤ʱ䣬ȻҷˡοɻԴɱ̫ˡ磬ǻܺںɻǻóסħ̾
һڣ
ڣ˳ߵļ۸𣿡ͳЩ˷ˡ
ᣬĳļ۸ܸߣܶ౦Ѿﵽ˼ޡ
ƷǻѾǼˡ
˼ˣһʮڣ
ٶʮǻ񣡡
Щǿۣ߳Ϸ˲
Щ۸Ҳ̫ˡϷ̾
ȷʵ˵Ще𡣡ħƵҪ˶ãǾ㹻ǻ񣬹ԼҪı
ȻϷʮ㡣
գǼʮڵĳ
ȥֱļ۸ҲԽԽˡ
ЩϷϵֻ
ƷһöӡֻöЩ⣬ʲô˶ܹ鿴ģǾ۱¥Ҳö֮Уصʲô׼ʮǻҳۡͳ
֪׵ıһ˵۸ܵ͡
ö򣬼۸˰Ҳеġ
һ㶼ǼطãҲЩ¡
ܼʲôȻײ鿴˵ö϶򵥡
Ҫǹ֮кܴܲ鿴ˣöļ۸϶Ϊˡ
Ȼкܴܲ鿴ˣɻвǿ߶ģǶϣԼ˶
ֻҪܹ鿴򣬿϶ĻԵ
ͳĻ䣬˳ˡ
ҳʮһǻ񣡡
ʮǻ񣡡

ö򣬳ľɵӣ۱¥ôûܹ鿴ˣٷ֮ʮŶ鿴ˣο˷ǻ񡣡ҲЩܾ뵽Щ
ЩǿߣǲֻЩ
ļ۸˵ʲôһܹ鿴öôǾͷˡ
۵˷ɼ뷨ǿ߻治١
ϷЩ棬û̫Ȥ
ˣϷö򣬶кܴá
ѵǺ֮ţϷ۹⡣
Ҫ֪ԪħԶʱھʹڵıʱʹˣ֪ʶͼʶºܹȵġ


005 Ԫ
ѵÿбǼסѩ񽣣ûڡ
ɼ̶ȣԶԶǼסѩ񽣡
Ϸûмųۣ۵˻ܶ࣬ûбҪ˷Ѿ
ܿ죬ļ۸񣬻ǳʮǻ
ʮǻ񣬶Ժܶ˵ѾһʺܴĲƸˣɶԺʿϵǿ˵ѹͲʲô
ϷҲʮǻ
¥Ϊ׬ȡ˴ǻǾñϷ׬
ļ۸񳬹ʮڣѾ˳ˡ
Ϸʱˣҳʮǻ񡣡
ֱӼ˰ǻҲȻӼˡ
Ȼǿˣֹͣۡ
ʮһǻ񣡡ھ
ʮڣϷٴγۡ
ۣǱľġ
˻ûзۣϷҲʮǻ
ΣգϷһǻ񣬰ˡ
֣Ϸøӽˣûм뿪
ֵ֪ɽ󣬿϶вǿ߶е
оŴҲûʲôõĵġ
ڶʱ䲻϶кö
Ȼе棬ȻƷƷȻǻеġ
׼һǻռ۸񣬾Ȼʮǻ
ɻЩǿߣǲۺ񣬳־ʮǻϷ̾
ǰԺҪ׬ȡһЩǻˡħƵ
Ƕ˼ʶںɻǻǳ硢С
ħƣ֮ǿܻһսʱҪСˡϷЩڴ
ûж֣ãҪǳûɱһʿǿߣпܵõ֮ˡħƸͲġ
ǻ˲֪õħ񣬺սޱȣΪʿ֮ûսһΣȻ˷ˡ
ʱ䣬ȫƷĳñϷ̾Ϊֹ
ϷħõβŲæ뿪
ǲ˶ۣԲûһ뿪
ϷħƸո뿪ǲãǾͷֺиˣ˱ϷľŴ⻹ʿǿ߸ȥ
ǿߣΪܲڱϷ֮ϣ˺֮÷ţս϶ǿ
Ϸ֮Ҳû⣬ħ˵ЦǰٶȲ죬źǿ߶֡
ǿ߲ûмŶ֣ҲЩ˼ɡ
Զǣǿߣ׷Χɱ
ȻһģĬĿһ£ǶɱϷħƣȻ
ǿߣڵĺ֮򵽾򲻵ȣںʿ֮Уǲġ
Сӣһһ󺺵
Ҫ򣬺ܼ򵥣ǣˡϷЦ˵
Ц⣡
СӣģǸûһݵ˵
ӲʵȴΪǿġ
ȫ£ǿƣļ¡
ΪֹϷǵһǿߡ
ϷЦ˵С䣬ȻʶˣָϿɡ
ţְɣɱ˵󺺵
ݸӵҪɱǣѣֻ󻹸žʿǿߣǺܻܿ벶ȸں󡣡
оʿǿ߸ǣ󺺲ûз֡
һǿߵŵģⷽɱǿˡ
ô죿ۿǴ򣿡ʵ
ŵʱҪ֣Щȶ֣֮
ðɣġ󺺵
Сӣҷһ롣ˣȻ뿪ˡ
ħƵӣǴˡ
ҪǾں棬Щǿ߿϶֣ǲҲãǻǾ뿪Ҫܹ뿪ϷȻϣսһ
ħƿȥǲûзԶԶںš
ϷͨԪħ˽ǵ٣ʼ޷ƽ
Σǿ߸ţʼ鷳顣
룬һһʱ䣬ֻҪоŴڣ˾ͻ˼ɣʱᶯ֡
ʱ䣬ϷҪǷܹ鿴
ȻģӦа취鿴ݡ
ֻҪѧú֮ķţôϷܹ޾ŵǿˡ
֮޴󣬲÷ţѾˣЩ÷ŵǿߣӳ֮϶Ϊǿ
Ҫ֪Ϸǲ֮÷ţͶˡ
֮÷ţ֮һɵӲ
ֻҪ˻ƼţܹӳɵȻر
οǿߣ֮ΪڱϷ֮ϡ
ϷŴϣҲһܹԸʿǿߡ
һطסƷҲΧţӱϷǵĶ
ˣڸΧӣûжֵ˼
ţЩһٳٲ֣ѵҪһֱȥЩ͡
ô죿Ҳᶯ֣Ǿǿ߻ᡣ
ǰһ°ɣҪġ۱¥оôʱ䣬Ҳûջ񣬾һЩʱоҲоʲôġһǿ˵

ǿߣҲ󺺼Ŷ֣ɵҲһˣ޷¡
ҲסѱϷǼ
Ϸ֪ûôףֻ˽ܣϣ׻ʿǿߡ
ס֮󣬱Ϸħƽ˻ԪħħԼȥˣϷ
㷢ʲô֮ͬ˰ɣ
Ϸȳһ£ħƶ޷鿴صĶ
ȷʵ򵥣ûôײ鿴
Ҫôױ鿴¾۱¥óˡ
صıܶ߶ǸȤġ
ƾ۱¥Щǿߣо˺ܳʱ䣬Ҳûʲôջ񣬲Żó
ܾ۱¥ʲôĿģȻ֣ϷȻ֪ܡ
˵֮Ϊ÷ӡǵһרõķӡûа취鿴ݵġ
ԪħһˣϷޱȡ
ԪħԶʱھʹˣΪĵһˣΪԪɣںɻǿߡ
ֻǣ֮Ԫ䣬ʧԪħԪʥ䵽磬ԪҲ֪ɢ䵽ʲôط֮ź÷ţҲһʧˡ
Ԫɵġ
ڣܶǿ߶֪Ԫɵš
ҪǻԪıܹһȷѪꡣ
Ԫӵеıܶ࣬ȻǻԪħ
ԪҲǺպģôʱ䣬ĺܶ౦Ѿµˡ
ֻǻԪɵһֱûߴѡ
ԪʥǻԪԳľѧ˲֪˲
ϷҵõԪʥҲĻԵ


006 ɻԪ
ϷΪԪħڵˣȻ֪ԪһЩ¼
Ԫôջпǧ
ⲢûӰϷ־ʵ۷־Ӽᶨˡ
Ϸö򣬿϶ǻԪµĴУ˵Ǻ֮šԵú˷ܡ
Ϸȵ𣿡
һ뵽޷鿴Ϸˣ㻹ǸңδҲ֪صʲô
ϷԲ鿴ݣֻҪûԪʥʱ䣬ܹ鿴ˡЦ˵
ģ̫ˣϷʩչԪʥʼҪβ鿴ݣҪʱ䡣
ϷҲżʩչԪʥȥ
ʱţת¹ȥˡ
Ϸ⿪ķӡԪʥ˲١
ܹ鿴ˣϷЩȲ
ʶ򣬺˺ǿգ׳ġ
ãϷƽϸ鿴ݡ
ЩǿձãȻǺ֮ź÷š
ϷУһʱ䣬ѹ
ɻԪ
켶֮ź÷ţֻǣϷΪֻ˵һصĺɻԪ
ңɻԪʱֻؾֻܷ֮ӳɺ֮
ΪܸεĺɻԪٶȸ죬Ҳ
ܹõĺ֮ţϷѾˡ
˵ֻҪлƼţҲܹʵ
˺߼𣬺֮òΪҪģ˷Ҫǿ
Ȼ˷Ҳ£ܶʱܹ󲻵á
ݱϷʱ˽⣬ɻЩߣԸַ޷ǿᲢۡ
ǶԺ̫֮Ϻ֮ʵԱȷǿҲΪסЩߣȻѡ޺֮ˣȻ޷Щǿȡ
ǿߣ֪֮÷ţں˺֮Ҳ޷ãֻвΪս
޵ǷȻǿ
ںɻܶʿǿߣûиɣҪ˵컪ˡ
ΪǱϷƣԺú
ʵֻͬҪõúãһܹŤתơ
ķӡǿ߶ɻԪˡ
ϷѺɻԪڸЩӵк֮ǿߣħҲõ˴ڡ
ţҿʼ
֮ź÷ţһġ
ֻҪ˺ɻԪԺǾܹ֮ǿ似ˡ
ʥ似ֻе֮߶ܷӳ
ϷѺɻԪ˾ŴȻԶʼ
ǲҶ֣ûչһʱ䡣
ֻҪܹպ֮÷ţôϷǵսܹࡣ
ǵΪ˵ܴܣĻƼţпǲȱġ
һȻϷĺ֮Ƕ࣬ɷӳȴܹȵġ
£ת˲Ѿǧȥˣȥһʱ䡣
ôʱ䣬Щǿߣ˺ɻԪһصѾܹյĺ֮ˡ
뿪ˣ뿪֮ǰȰʰˡϷҵħƣ˵Լ뷨
ħЦð
˺ɻԪ֮Ϊ˲٣ڵĺ֮Ѿ۵ˡ
ϺɻԪ÷ţĸǿһ˶Կˡ
ʱ䣬ϷԸǿߣҲ˽һ¡
ơ˳Ρûʲôֻʱһʹµġ
ǿߣϷǻɱˣǱҲһΪǱ
οϷҪɱǣҲ֪
ϷǻûжƷжȺȥγɰΧ֮ơ
Ʒ뿪ˣ˼ˣǻҪնɱϷħˡ
Ϸ߳򲻾ãͱΧסˡ
ǣϷ
СӣıȻ˳δ
ħЦ˵ģҪǲɲˡ
˳δŭ
ֱӳˣֻһȭƥ
һȭֻǼ򵥵һȭȴ̺˺֮ܡ
ħƲҴ⣬ȫ߶֮һȭ
䡭ҵıը
ȭͷײΧաʯȫˣһۼû£Ǻ֮
ħƵĺ֮˳˽ӽһ룬ǺɻԪʱȴܹӳ
˳ΣǻƼֻܷӳ֮
Ƚϣħƺ˳սޣûзֳʤ
ϷЦݣƺ˶סˡ
ǿóħƵΪ˳Σսȴ൱ֻ˵һ⣬ǾħƵűȽơ
Ƴѵ˵ʲôǸӵģֻһˣǾǺͿۡ
Ϳۿܱһǿߣôܹȣ
һֿܣͿ۵ĺ󱲡Ƶ
һֿܣǴӺңԶġôοߵˡ
ˣ˲ٴҽӪҲĬЩֵ壬Ƿ˳ߣǻ
ƴ
˳ħƼսݣƵĻҲûͣ
׼ŭˣʵȻ޷ħƣջ
ֻǣħԽսԽǿҪȡʤѡ
˳ȴûпһŻħƣû뷨
ϷƵĻˣҪ뿪ûôס
ֱʩչ˰սʥȭսʿǿߡ
սʥȭΪϵʥ似ͺܴú֮߶͸ӱ̬ˡ
ֻȭӰƺסˡ
ƺ˷𷴻Ȼ޷ȥ
𿴱ϷΪǣܹӳ֮ɵʹսԶƺ֮ϡ
ǲǶ֣ɡϷ
ƺ֪Уȴ䣬ֻߡ
ʱƷɾɱǰΧ
һ¾ͿˣЩԭǶһģ
һģ͵ǿϹǺܲңˡϷЦ˵һĻᣬѪģڣ׳ǵıȻҪҲû⣬һɱǣʱǵıҲҵġ
ʱѾֹͣս
ϷҲŶ֣Ѿ֮޷ˡ
һվ˳Ͷ
ѪİɡϷͷ
ûκα飬û֪ʲô
ѪģںɻԼˣһѪģͻ٣˭ҪΥˣᱻɱ
˵ССĺʿˣǺ𣬶ҪܵԼ
ѪģϷã¶Цݡ
ڴӴ˶ʿǿߣҲѵˡ


007 ȫ
׳ϵıϣȻаǻд
Ϸûаǵıȫչι⣬ǸһǻʮǻǸѡһЩ¡
ʣЩϷҲһӣȫս˻Ԫħ
һӶǻдıϷޱȡ
ơ˳Ρǹ׳ô౦ҲҪǵģǿԻɻ֣ڶһ似似ǧ֣ҪġϷЦ˵
ЩԼĶ䣬ȵ𣿡
ȻġϷЦ
Ϸµˣǰѱ˻֡
˺ɻЩ䶯ˣͬһ֣Ҫıˣǰ
ˣ˵Ĺףӵ˴Ļ֡
һǧ似˼ֱ֮⣬Ƕѡ
ЩܿѡһЩ似Ȼȡˡ
ڵ似ֻԼ⴫ǵĺҲܴڡǺҪûһСϷѵ
ǣ
ˣϽֻһЩ似Ǹġ
ơ˳ΡҪԺдףܹһʥ似֮ţһЩ۷似Ǹոռڣܶ似ûа취һġϷ˵
Ϸ˵˶ˡ
ǼɣǵΪҲܵõĺ֮š
ֻҪΪףлѧĺ֮ţʥ似˵ջˡ
Ϊʧȥɣû뵽õ˲ٺôʵݡ
Ҳʧ֮֮ɣˡ
󣬱ϷţˣԻصԼĵ̣Ϊ׬ȡǻǵĵ̣ҲڵĵˣԺǿΪ˲š
Ϸʱ׼ȥǵĵ̣һʱ䣬ȰΪʹ߼Ȼȥǵĵ̣ѡһЩţ׳ڡ
ߵǿߣҪΪȻǲĿŵռݵ̣Ϊ
ɻɲû죬û㹻ʵǺ׳Կġ
˺ɻԪ֮óûʵøϷϺɻЩǿߣܹΪʿǿߡ
ϧϷһϺɻХͶսʥ뿪ˣǲڣҪԼأȻĻڻܶǿ
֮£˱ϷЩ£ûܹХͶսʥȵġ
Щǿ츳ϧʱ̫̣Хսʥ츳˵ȱϷǿ٣ֻ˲Ϸ
ɻ֮󣬱ϷǣִȥҲûǿ
ˣϷһĲһǿߣʮ
ôǿߣҪܹһʿҲܹںɻվȽŸˡ
˺ɻԪ֮ЩǿߣΪܹɱ
ԣϷ˾ҪڵǿߣصħǣȻһʱ䡣
Ѱһ飬ϷѾˣżҲûκô
ܿ죬ϷǻصħǣͿʼչˡ
ںɻ㲻ǿߣЩɫ壬Ҳܹ֮
ֻҪΪ㹻ųΪʿֻʱ⡣
˼ǿߣΪ̫һЩ˺ɻԪ֮ǿԲΪӺ֮
ⷽûнݾߣ̤̤ʵʵһ
˻Ԫħܿġ
ָһӼ䣬Ѿȥ˰꣬ԪħھŲǹȥʮ
ôʱ䣬ڵǿߣȫڱչ˺ɻԪǵΪܿ죬ݡ
Ϸռڶ֮ڵĺ֮Ѿﵽ˺ʹ߼һٶʮƺ֮ˡ
ǵ˫ɫ棬˸֮ҲʱԵ
ҪǵΪƣڵĺ֮϶࣬˵ܹﵽ߼ˡ
Щ޷ɵĺ֮һֹڵǿߣкܶഢ˫ɫ棬ʱԵ
񣬱ϷѾܹƿ˫ɫЩҲܹɵˡ
˫ɫʱ޿̶תΪЩʹ˫ɫűúǿˡ
Ǻ֮ǱϷ֮ʮ
ϷЩҲ۵ĺ֮ȱϷٶ١
ϷһɻǿߣҲ˺ܴЩǿߣȫ˺ʿֻΪȽո̤ʿǿ߱Ƚ϶ࡣ
У˾ͽڡԪԡħϷħԨħꡢħǡЫͼڡͼͼ衢ͼΡͼԴͼͼܡͼ͡аʨԬš졢ءˡޡ诵ǿߣ츳Ƚϸߣڵĺ֮ﵽϡ
˼ˣ츳̫ֻɻԪΪﵽˣϷȻΪǹ֮ʡ֮ʱ䣬ǲſʿڵĺ֮һƲȡ
ЩһǿߣΪûʲôƿһ˵ֻҪ㹻ǵΪܹ
ϷûǣǱ̫ǿˣ޷ơ
ԣһһǿߣڵĺֻ֮ҡ
ħΪǽڱϷģڵĺ֮Ѿﵽʮƣ١
ҪħǰۺǺˡ
ǿߣҲǿߡ
˺ɻ֮Ϊ׸Ϊˡ
ϷǵʵȻǿ󣬿ɺʿǿ㹻ˣռݵ̣ӵиԴܿٷչˡ
ôʿǿߣʹõĶǼƷƷû䱸Զ
Ҫ¶䱸ƷôҪǻС
ҪƷ͸ˣΪƷһ㶼ǻн׵ġ
ڴ󲿷ǿ߻ǼϷħƳˣҲһˡ
诣Щǿ֮У츳ģϱϷϸѾںƺ֮ˡΪǵݶӵġ
һݶӣǱϷڶݶӸֻħһˡ
诺ʶһºɻϷҲûа취ܾ
οΪҲԱûж⡣
ΪѾħͨ˵Ĳ㣬Ѫˡ
ħͨûĲģϷʱֹðա
ڵǿޣϷɲ˺ɻ
ħͨ˵Ĳ㣬ΣգͿֱԱȻ赣ˡ
һߣ诵ľգĿ
ںɻ诵òҲǶģ򶼺ҳһ
Ϊ诵Եʣһ·϶˲鷳ģħʰˣƽ׶һЩ
µЩǿߣҪôΪߣҪôЩϵıȻ١
Ȼǿ߲ʱ鷳ҲܹȡֶΪϷû诸İݡ


008 ¥ҵ
Ϸ诺ħƶΪҪȻû˸Ҵ诵⡣
Ϸϲ£Ų
Ȼ֮ǰûȥ򣬶շǿߣΪߡ
ұϷľŴŲͬǰ಼ߡ
ǵĿĵأƵĵ̡
ƣǱϷշǿ֮ǿģƿһǧ
ϷȥĿĺܼ򵥣Ҫһţܹ㹻˲ţ
ȥƵĵ̣Ҫ·;ңԶ
ϷҲż诡ħƲʱͣ˽ķ鼰ֲ
ǧķʮʱ䡣
ǧ򣬶ߣϷһЩ츳˲š
ʮñϷľܶ࣬Һ֮ΪҲ࣬ڵĺ֮һʮơ
ħҲ֮ʮƣڵĺ֮ơ
˽Сһ·ȡ˴ıñϷܲ
ֻ诱Ƚƣնˡ
û취̫ˣʣ
Ȼ߶ܹıòûа취ıġ
Ůܶѵóһ
Ƶĵ̣Ϸûϵֱƽʱ򡪡Ыǡ
Ы޷ȣȴһܴ򣬹棬˿ھͶڡ
ϷЫһ⣬⡣
ƣƣˡ
ˣЩȡ
Щӣһ溦±Ϸ֣һϣϷܹ֡
ϷҪǿǿԺͲˡ
Щ似ƺ
ҲǺʿǿߣյ似ֻʮ֣ԶԶ޷Щ似ȡ
ƣ飬ôˣϷʵ
ƿһ۱ϷȻ͸ϷΪӲʲô˼ˡ
ҰæѰһ磬ûҵҰһ飬ѾˡѾѡţѡΡЩֵ̿
ϷЦ˵Ѱ˵飬ǿ˵ǰѾˡҿѡ˲ţһѡһڡ
ţȫƵĹ֮С
Ϸѡηǳ򵥣ֱħѡΣħ巨ţ˭ǸΪᶨ
ţ츳ǶģȴΪѵá
һ˵Ǽᶨ񣬾һǿԺǰ
ֵһ꣬Ϸѡ˳
ǣǺãϷԺǾڵĵˡʱǼӣҪΪʽӣŬΪ㹻ˣܽΪʽӡϷ˵
ֻǣЩ꣬ʶϷȻûκηӦˡ
ǶƣΪ
æ˵ǣܺãϷҲҵܹΪڵһԱǵˡ
ŶŶ

Щ꣬ǳˣЦ
Ƕ֪ƣޱȵƶԱϷϹϾˣǳΪµĵӣ˵Ǻ顣
Щ꣬ûо츳ˣԺڿ϶ǿߡ
Ĳ˵¾ǺɻҲܹϷĻԪħᲢۡ
ƣɵòԺÿʱ䣬һѡһţڣԺ󲻻һôˣֻҪһǧСϷ˵
һǧţӵһ˵ʲô
οϷѡһεӣûʲôѹ
飬һõġÿҶ׼һţѡġЦ˵
ܺãһ飬ϣĵ̣¥¥ҪӪƣиֱ¥ξӪһָǡҪṩһЩ硣¥棬ʱƽ֡ȻҲóһЩصı¥֮áϷ˵
¥ЩȣƵĵ̣Ҫ¥ҵˣ֪ʲô
Ϸ֪ƵĹ˼ɣƣ뵣ģЩ̣Ӫҵ׬ȡǻӵ¥̵ֻķݶһֻ׬¥棬һ̫ġҸұ֤Ժ¥ںɻԶģʱ֪׬ˡ
¥飬û⣬ʱԿչƵ
һ㣬¥ҵҲϣ֪ҿģǲ͸¶һʱ˳Ρĵ̣ͬʱ¥˻ɡңһЩҲ취쿪¥һ׼ãҪʱ䡣˵ĵ̣칤ҲҪǲ룬һᰲźõģֻҪǷſ߾ˡϷЦ˵
ǣƴӦ
ܾñϷأܹϷ¥Ҳž޴ô
ΪѾˣȫֱ֧Ϸ
ƣϷȥ˳Ρš
⣬¥飬Ҳ֪ǣһﱸ
ȻϷЩѾжǵշһЩʮؽɼǿߺй̾Ӫǿߣǳﱸ¥ҵ
ƷѾȫжҪշôǿߣҲҪʱ䣬ﱸҲҪʱ䡣
ϷԤƣ¥ҪһҵҪʮʱ䡣
ʮʱ䣬˵۾͹ȥˡ
Ϊ¥һڴ죬ϷħƶжĴߣǿշһЩǿߣ¥
ǱϷǲߵЩҲжǿߣ¥
ϷѾˣһӿ¥ÿһ¥
ʱϷĿ껹Զ˵ĵ̣
Ҳ˵ϷҪȥշǿߣȻ¥
ϷԤҪʮʱ䣬ȴķ˶ʮʱ䣬Ÿ㶨ｨ
һ׼͵ͬһ쿪ҵ
ȻΪƣϷòóһЩͼƷ
ûֻþˣڵɾҲһ
Ǿ¥䶯һʱˡ
Ժ¥Ҫչ׳󣬱ҪиĻԴҪ֮ıС
ڵĵ̣Ҫһ׵顣
ϷΨн߾ȫչ¥¥չ׳Ϊṩ㹻Դ
ϷѡӣȻ¥ͬһ쿪ҵˡ
¥ֻоʮ¥ᡣҪ¥ᣬϷòô౦
Ǿʮ¥ᣬҲǵȫùˡ
ϷģֻҪ¥һڴ죬ôԺȻȱٱ
οһЩǿߣѾʼĴռ̣ͬʱչα
һٶʿǿߣЩһǿߣ϶жˡ
˼ࡢٻŮҲԸڱϷߣǳȥðˡ
ôʱЩʿǿߣȫħͨ˵Ĳ㣬ΪϷŷǳȥ
ңϷľŴһûߣʵǿܵõ౦
ɻżϹսֻҪʵһЩõҲпܵġ


009 
ЩǿߣЩȥðգЩȥĿշһЩǿߡ
ҪչҪ֡
ֻбϷʱûκζΪҪָӡ¥ոտҵĵڣܿǣв̤ʵ
¥ǱϷֵģڸ˴͵㣬ͨռڶֱӴ͹ȥ
ʵǿռڶܹ͵Զĵطˡ
ԶĵطϷഫΣܹ
ΣҲͼʮ飬κ¥⣬ܹʱϵ
¥ҵˣϷЩҲЩڴǽš
ںɻ߳ĵһϷҲЩġ
¥ܲ䶯𣬶˵ܹؼ
ԺܹߵһҪ¥Ƶıˡ
¥ҵ֮ǰѾ˴ΧûпҵѾ䵽ޱˡ
¥ͬʱҵҲһܹġ
¥ıޱȣȻһûС
֪¥𣿡
¥һҵȻ֪ˡ
֪¥𣿡
û˵ѵ֪
¥к𼶱ǿ֧֣ǿޱȣǲá

¥Ϣɣܶ޵ǿ߶֪ˡ
¥ҵĵҲзֲȻŪô󣬿Ҫǵĵϸˡһʿ
ˣҪҪȥһˣֹ¥ҵ
Ҫֱȥ¥ҵҪ¥ʲôرġ

ڲˡ
Ҫ֪¥漰˰ʿĵ̣ȥˣʿǿߣǿɲڵˣ¥˺䶯ȻЩ뷨
еĺʿҪֱӻٵ¥ûô󵨣϶
¥Ǿʱ䡣
¥ոտҵⶼܻ𱬡
Ϊƹ¥ԱǱϷֱӿƵģκܵһʱ֪
ǰ죬ÿ¥붼ǻˡ
¥͸ˡ
¥˻𱬣鷳⡣
¥鷳ǿߣȻֵ˶ǿߣϷϵɱˡ
ЩЩԷжģеָʹ̽¥ʵ
Щһ⣬ȫ
һ¥ˡ
¥Ȼǿ߳ǿߣ˲ͱɱˣԷӰûп
¥ʵǿԺȥ¥ױбϰ

¥ӣǿߣѱｻ¥
һ¥ĻԴͲȱˣֻҪĻҪһʱˡ
ϷҲżһжõġ
˵ϣʮ¥еȫ
ϷСˣЩʿǿ߻סġ
Ȼһ¥ոսᣬкʿǿ
ʵǿ֮ں˰ʮơ
ǿĺʿ鷳ܶ˶ſ¥Ц
µ˳ɵĵ̿¥ȻҴк
ɴˣǵ¥ܿ͵̵ԱǱǿߣȻ֪ɵ
ǿ־ޱȣǱϷշǿߣҲҪվ
Ϸ֪Ϣٶȸϵ
ıòǰ
ǸҪңϷƽ
¥¥
Ҳ¥¥ֻһ֮ˡ飬ҶܹϷЦ˵
¥¥ȻҪظвС
Ϸ֮ԲĿ֣ҲǱظС
¥ǿԽأ¥ͻԽȫҲܻ𱬡
ϸűϷǳûס
ﻢ£ΧѾΧˣ
ҪôҪɨˣĵ̣֡
СӣҲʲôȻҵĵ̣ǾҪҵĹɴ
Щ㣬˵ΪԼ
ĵҪȡķãҶʱˣ㻹ʲôġϷ΢Ц
ɶʱ˵ˣ¥϶˷ãҪȻܿŵġ
Сӣ¥ҵҲ֪飬ǵĲˡ
ɸ£㵽Ҫʲôֱ˵ɣϷ
¥һ룡Ҫô¥ֱӵա
Ҿʲôô졣ϷЦݡ
ȴЦѾ̶ȣûѡ
ɳˡ
ںʿ֮УҲǱȽģЩ
ȫ֣׼һٻܱϷ
Ϸʵǿ̫ˣһȭֱӰɴõɳȥڿУѾѪ
ҶˣѹͲǱϷһ֮С
Ϸֳʵ̫ǿǿûһ˿֮
ŷ˳ȥȻץ˻ɸ£Ժϵ¥չһҪʲô飬ûнôˡҼסˣҪɱ㣬һֻûʲô𡣡
ɫ԰ףʲô˵ˡ
ɨأҲȥ¥ˡ
λ¥ԺܷΪ̣Ҫҵ֧ˡллңܹ֧¥Ϸֵ
󣬱ϷֱʧˣΪһ¥⡣
ͬģкʿǿ鷳Ϸ˹ȥһаǿ߻ˡңٴγ֣òеģΪ¥мǿػߣá
û˷ʱ䣬ֻһаܵУˡ
ҪΪʿǿߣӰûɱ֡
¥Ҫչ˵̫ǿˡ
Ϸγ֣ķϢܿʹˡ
¥ǿƣѾ˽֪Ųˣȥ¥鷳ˡ
֮ӣ¥ܻ𱬣ǰ۱͹ǿﲻ
¥ÿ׬ȡǻ֡
Щǻ񣬱ϷֿԹıȻԳۡ
һϷ赣¥ĻԴˡ
¥׬ȡǻ񣬱Ϸʱûȥȡ֮ͨá
ϷѲӣ󲿷¥ޱȣǳá
¥ڵ𣬾ҪˡϷ¥
¥һڴ죬ǴﵽԤڵĿġ
¥׳󣬻Բģ¥
ɻޱߣϷĳԶĿ꣬¥ֱ׷۱¥Ѷȷǳ֮һֱŬġ
ܿ죬¥棬ҲϷȥˡ
һֱĴѰһᣬڵƸ
ںɻǺʿǿߣԴɡ
ҶʿǿߣҪǴɣºػɣɱ֮
ԱϷΪڵƴͬԺܶ⣬впʹɢ
ԣڰڵƴ֮ǰһЩβܴڣػڡ


010 ͻǹż
һʱ˽⣬ǿɷڡ
ɷڣк߼ǿǿ
ҪǿߣڸɣȾͱɷһء
ҪɷڶӦˣֻһ;
ϷҪǵģǽɷڣվɷڵĶ档
ȻϷ򽻺ɷڣֻɷڲһӡ
ɷں޼ɣڸûж֣ϷʵҲܲɷڵķۡ
ԣϷѾһᣬ취ɷϹϵ
һһɷڵĵǰ
һ·ϣϷûǣշһЩǿߣΪԺ¥׼
ߣϷѹΪߣȥ鷳ҲܹһЩѡ
˵ףϷϢͨҪżͲ֪ҪȻ֪ˣżıͱչιˡ
ûа취ڻûںɻɣ鱨ҲֻշһЩǿߣԶˡ
Щðյཻܹ֪顣
Ϸ͸һʱ֯ðСߵһֻǿߣȫǿߣȻϷʵġ
Ϸ£ҪȥͻǹżǷǳΣյ飬Ĳ£˵˽пǶǿߣʵǿ
Ƕ£ʲôµģοľĴˡϷЦ˵
ǲһ㲻˵ǳγð
˵ǾḻðߴţӦûɣοҵʵܲġϷ΢Ц
һǸ˵˵ͻǹż
ͻǹżϹʱģͻǣϹʱڵսǿ
ͻǹżÿ꿪һΣÿֻһʱ䣬ܹͻǹżõٱҪˡ
ÿͻǹżеǿǺʿϵǿߣܹܿǿ߾͸ˡ
ͻǺܴ󣬾ǿ߽УҲԵӵС
ңͻǹżıģ̶ܴҪˡ
Ȼıܱߵǿ߶ٸջʵǿߣܵõı
ʵͬҪҪõȱһɡ
ϷҲǸЩð֮󣬲֪ͻǹż飬ȻҪȥˡ
οͻǹżдǿ߸ȥϷҲô˻ᣬȥʶһºɻǿߡ
˿ĽܣϷɵЩڴ
ҪܹõǾòˡ
Ȼⶼֻһˣӹŵͻǹż֪˶ٴΣѾԽԽˡ
ȥᱦǿߺܶ࣬Ҫõô׵顣
ϷʱҪǼƲԣòҪץסﲻţǻǳΣյġѵ
֪˵ģҶˡϷЦ˵
ǿߣֻпԱϷԱϷЩ⡣
ǿߣʵҪһЩſÿλܹõٺô
ɱϷʵ֮ϣҪʲôôҪָϷܶࡣ
Ҫ֪ʱ齨СŶӣֺôǸʵġ
ȻҪż֮еõ˱Ϸǻٺܶô
ǿøԶһʵǿĶѣܹǱܴ֮
ǿĶѣõ౦
Ǿḻðߣܶһðգ黻һһܶ鶼ˡ
ܹȻеġ
ֻҪܹ£һʵǿðߣóһЩôҲֵõġ
ϷαװʵǶǿߡ
һǿߣɱ߶ǿ߻Ҫá
Կ˵ֻҪܹǿʵʲôǿòġ
ȻȻʵҲǿΪǿߣսѾԶһ㶥ǿܹȵġ
ðն꣬նɱĶ˵Ҳʮˡ
һ·Ͽ˲ǿߣǱͻǹżȥġ
ǿĶǿΪΪǿߣҪǱûǺѵõ֮ŵġûţҪΪʿǿߣǷǳѵġ
Ȼ߶Ϸܹ˫ɫ֮
ͨߣܹ֮ҲǺġ
ô꣬һֱĴðմϣܹõ֮š
ɻǿ߶ţëҪκ׵顣ЩҪû㹻ĹףҲܵõ֮š
ң󲿷ɣڸΧԱģǲȱĺ֮š
ȱķţԺɾͷǳޡ
ģһֱûмκɣҪȻʵһɻǺ׵ġ
£ͻǹżûпܵõ֮ţϷʵ
ͻǹżʲô֣֮ܳҲ˺ܶΣֻǵʵ֮ųҲֲȥᡣ̾
˶٣˵ĻԵûг֮ǰ͵õ˺֮š
ϴⴳ꣬Ҳûеõ֮źıɲô׵õġ
ǣ
ʵϷҲ֪ҪĻ϶Ҳ׳Ϊʿǿˡ
ܹ֮Ȼɡ
ûͺ֮ţŬ˺ܳʱ䣬ڵĺ֮ٵÿûеЩǿʱ۵ĺ֮ࡣ
ϣܹкɡϷЦ˵
ǿߣԱϷЩϷҲˣûзϡ
˵ʵǿߣҲͿһ
ԱϷʵҲ˿
ҶסˣﻹΣǵһλġҪǲܱסõٶ౦Ҳûκôġ
ϴǽġ
ǣϴ󣡡

һٶȺܿ죬ûжã͵ͻǸ
ֻͻǹżûп˶ܽͻǡ
ͻǹżʮʱ䣬ҶͻǲԶ׼
ǻͣʮʱ䣬ö׼һЩıÿͻżǿ䡣Ҫû׼ĻƾǵʵһСľȫûˡ
ͣкܶǿߣڵͻǹż
ȻʿǿҲ٣ֻǺ¶ˡ
ǰɣǶǿߣֻҪһ𣬿϶ܹõı
СӰɣСѾжʮǿˡ

ڽֵϣ洦ߺЩǿߣͺ˵Сͷʮ㡣
ϴҪҪǿһЩĶ飿һǿʵ
УҪʱĳ֧飬ܿܳΪ˼ҵڻңʲôҲֲȥ֡ңҪǵõıǻܱ֡ǸңҲһˣ֪֪ףҪȫࡣٻһЩҲܱǿ
ǵȻſϴֻǡǿ߿űϷŲ


011 ȡ
ϷȻóǶнġ
ȥЩύϵģҲûҪռǱˡ
ֻǣ⣬һѣͶܶ·
ϷȱٵľѺûЩûϢԴ
ǳ֮󣬾͸ԷֿˣҪһЩǿʵܹıһԵģҲ൱Ҫ
Ϸûȥһı˵ʤޡ
ֻܿۡ
һ򣬳Ŀ̫Сˣ㿿ͻЩٰᣬҲ̫֡ϣϷҲûôǻȥһǻв٣Ҫ顣
Ϸ㲻ȥʵ
ȥɣҲҪһЩϷЦ˵
ϷȥͻΧһ⣬շ˲ʮؽɼǿߡ
ͻΧЩ򣬻һЩƵģȻһΣҲܹ׬ȡǻ
ϷյѾˣҪЩ¥
ʮʱ䣬㹻Ϸշܶǿˡ
㶨֮󣬱Ϸͻǹżûп֮ǰ͸ǻˡ
ȫԶжģȴûôΪʧȥһѡ
Ҷ׼ͻǹżͿˣ˽⣬Ҫͻǹżǿߺܶ࣬Ǻʿϵǿ߾ͳһǧǿû취ͳƣ϶ǹڵġ˲ٹ
ÿж׼ҪȻ֪˶ٴˡ
ôʿǿߣǴ˴ͻǹż֮в̫˳ˡ
ǰҪ͵ٵ͵Ȼֻ·һÿͻǹżдǿ䣬ǿɲ˵ġȥͻǹżΣÿζȺ䣬龰ǲҲԡ
ϴȥͻǹżܹúúõģҲǶһݶˡ
ˣ㾫һͳˡ
ϣ˱ϷҪע飬ֽһ顣
Ϸ֪Ϊãúϸ
ڶһ磬˾ͳˡ
ͻǹżѾܶǿߣǵһʱ˽ȥ
ʱȥˣͻǹż϶˲ٱһʱȥϣõ
֮󣬾ҪѰˣȥ磬ջ
Ҳǵһȥǿߣ۵Ǻܶ౦ڿз衣
ͻǣΧǽƣûа취ɳȥͻǹżʱܹﻹ޷ɳҲС
ЩıȻĴ裬ҲЩЩȱı˵ʲôطˡ
ͻǹżǿߣ׷׳֣ȡЩı
Щʿǿ̫ˣʩչֶΣץȡ
ǰϷҲ޶ԣ׼һЩֱʩչֶΣЩ
ϷֻȡһȽϺõļƷʣЩȡˡ
Ϸṵ̂࣬ӿˡ
ϷʶĴѰѰһЩı
ң˳վļϡ
ı죬ɲǱϷܹȵġϷҲܹȡһЩı
зı඼Ҳô
ı鶼ޱȣŲڿȡ
ҪŵùңߣаմǶȡһЩϷ˵
ʶ˱ϷֶΣмţðֻҪܹȡһЩС
ϴ󡭡
Ҫ˵ֻҪбȡˡ
ɱǿ߿Զ͸ոձϷֶΣѾķڷˡ
Ϸָ£ʼѰı
һ·ϣҲһЩǿǶûȥܡ
ȻҪıϷֱȡҪȻǿƱÿȡ
õ˺ôǿߣҲ˵ˣǳűϷһж
ܿ죬ҵһΪȡǷ֣ȡ˲ȡ
ȡʱ򣬱Ϸֱӳ֣ȡˡ
ԱϷʵϻԪħϣȡҲǷǳɵ顣
һƷ֣ϷԵúܼ
˵ʵڵģҲһ˶û
ܶʱûǺܴģں֮Ĵ߶£ȫͷųǺܾ˵ġ
ʱûк֮߶Ʒ಻ôԡ
ںɻƷԶǼƷܹᲢ۵ġ
ͬǿߣˣܹ׻ɱûǿߡ
̰ѰұϷ˵
ˡ
Ϸ㲻ȡһЩ𣿡
ȡɣıһֵġϷ΢Ц
һʱ䣬Ϸȡ༫Ʒ༫Ʒǲı
˸űϷջ񶼲϶Цݡ
æǶܿǿߣŻջ
ǿ߾ͲˣΪһƷ伸ǿߡ
ɱ֮ңܶ
ʱƣܶ౦ﶼȡˣҪõûôˡ
οǻҪܿЩʿǿߡҪһЩʵǿĶ飬ҲҪܶԶ֮
ǾʱǱ޿ɱܡ
±·һϷǱʮǿ߰ΧˣЩɱڵģӲõǲݵġµǣõ˱Ҳݡ
С˵ǧӦǣóбǻǲŹǵģҺһȥ
ϴǶġЩ¡
ϷǺƽʮ˵Сһ
ڿǣҪҪЩ˵֣ɱ˳֮ǿߡ
գǷ뷨ɱʲô飬ÿвõӡ
ʱദϷԿкʶˣһ˲ţҪܹ£ڣԺķչǺаġ
ðգ꣬Ȼʵһ㣬Ǻܹģھȱ˲š
οΪ˺ֵܲһ
ǶҪ֣ǽˡϷЦ˵
ϷԼûɣЩġ
ϷЦݣİɣЩһ
ܴΧЩǿȻˡ
Сӣ㵽˭
СӣѰ

ҪôҪôѹԼѡɡϷ
ɱ
ʮǿߣͬʱ˹
ǵĹƺ̲ͣסҪˡ
Ϸָ죬ֱʩչ˿ռڶһӰʮǿȫ˽ȥȻ˲Ͱˡ
ΪϷʩչĿռڶӱ̬ˣ֮󣬼ֱ޷ֵ
Ϸ˲͸㶨ʮǿߣǶˡ
⡭⡭ȵ˵ˡ
ǼѰұɡϷЦ
˿Ϸ˵Ϸ£Ϊ
ԲΪûж⣬ֻǸոճԶʲô̫˽⣬ġϷϵ


012 
Ϸ£ûʲôԲģߣΪǳе顣æ
ϷǰôãǸмأ
ϷǰղҪڣǿ϶Ѿˡ

ǿߣԱϷޱȡ
Ǽɣϣܹջ񡣡ϷЦ
ð
ϷûȥͨĸоߣǺܿ췢һƷ
ֻǣҪȡʱˡ
ҪߣƱ
һ϶ᾪòǺԶǿߡ
ϷҲżˣʩչֶΣҪǿȡǼ
Ϸ£ӿٶȣ
ϷҲȡˣ鷳ֻ飬Һǿ󣬲˲ܹȡġ
ʱ䣬мʿǿ߳ˡ
ЩǿߣҲϷǣֱӿʼȡ
Ƕʩչͨû֣ץ
Ʒ᰼ҵģ˭
᰼ҵġ

Ǽʿǿ߶ˣ׷׳ᡣ
Ϸ£ǻǳ߰ɣ᰼ǲҪˡæ˵
Σգǿóģܳ
ǶԶһ㣬ȡȻǷֵģȻǵġϷЦݡ
ˣæԶԶġ
ǰϷҲ˲ʵˡ
֮߶ռڶ˲Ѻ᰼˽ȥǼʿľֶˡ
ǼʿǿߣΪϷûа취ȡ
Ϸֱ֣ӾͰǵĹˣȻѺ᰼ˡ
ռڶ֣
ҹɣҲɱˡϷ
ƱƣǼʿǿ޷
ϷƣǼʿǿɢȥ
ǵΪǾޱȵϺ꣬˭
ϷʵǣǲûȤ
ȻϷҲϲɱ¾Щǿߣ˵˭ǿıһãͻ鷳
ںɻϷʵǵײģòһЩ
֣ϷҲԵúܸˡ
Ϸǰϲˣ
Ϸ£̾
Ǽɣϣܹõ֮šϷЦ˵
ȷʵѾ˺֮ţֻǺɻԪ̫ǿˣ϶⴫ڳȥ
ڵǿߣֻܴ֮ţɻԪĵƣй¶ȥ
λᣬõ֮ţǵ֮
˺֮ţڲ
ֻҪк֮ţȻд˳ԺҪɣͲȱǿˡ
Ϸ£Ҫܹõ֮ţܲȻ֮ķţǲ⴫ġʵ
¶ϣ֮ɫͬǳõ֮š
Ȼû⣬Ҫܹȡ֮ţǶзݶϷЦ˵
Ϸ£ôǿ󣬲֪ĸɵģʵ
ʵ̫ˣ̲ס˳
Ϸ˵ʵԼɣΪڡǴģյɻãɵʱҴ
磬Ѿܳʱ䣬ûǿ߽ɻˡϹʱڣǿġ˵
ϹʱڣһսԪˣȷʵ޷ˡϷ̾
˶٣˵Ϣ֪ͨһϢ𣿡
һ壬𣿡ȵ
һϹʱûֻǱϹŰӡˡ񣬲һǿѾ𽥴˷ӡ˷ӡǵǰãͳ಻һǿߣȻȡʤҴӲһҲõ˺ܶϢһǿߴͨͨ硢磬ɻҲֲһǿߡϷ˵
һߣһģӰٶȡ
ʲôһǿٴγˣˣɫҰס
һǿߵڻΪ֪û˲²һǿߡ
ҪǲһǿĳˣôǵҲܺõȥ
ȷʵˣ˽⣬Ѿͨ˽ɻͨڻûвһǿߵϢ˵ǱţڻϷ˵
˱ϷĻɫѿˡ
Ǻܿ챻ǰıסˣûȥ۲һ顣
ȡǵ֮
ЩıﱻȡˣҪѰұ
ܶǿߣһʱ䣬Ҳһܹҵһ
ȻÿͻǹżʮϰټȣܲܵõҪʵˡ
ÿγ󲿷ֶʿϵǿȡˣЩǿߣߴˣȡġ
ϷĿ꣬ȡʮ
ѵõı˭ҲӶࡣ
οԺ¥ҪչҲҪ
ˣϷʮ㡣
Ĵ£Ϣȡ౦
༫Ʒ༫ƷƷҩֱΪ١
ܹñϷģҲˡ
ֻ
οͻ棬ôǿᱦܱܿϷѹ֪Ѿˡ
Ϸûȥôֻܸܹ࣬ȡ
ͻϣǿ̫ˡ
ԣǿһǳ
ΣϷһǿߣԷжʮǿߣһһʿǿߡ
ǿߣͬһʱ䣬˹Ʒ絶
ϴΣϷõһƷǿ絶Ƿǳʵõ
Ϸûа취
Ϸ£Ҫ᣿
ǲᣬѵܹŹ𣿡ϷЦ
ԷʮǿߣѾΧͼԣɱ˶ᱦ
Ϸǰôˡ
ģˣֻܱԼˡϷʮ㡣
Сӣѱ뱣ˡʿǿ
ѫռǧʱڱ֮¡
νͻǹżһٶʵǿϧʧأʣ¶ʮǿˡ
ĺ֮ţֻǲȱĻƼţңֹڸµˣ׶ܴڡõڵʱ򣬿ѪģΥ
νͻǹżҪõ֮ţԺͲ̱ˡ
ȻҲǱıҪ㹻ĳ룬ȡһ׺֮ҲǿԵġ
Ҫ˵ϻˣǿ˭ʵǿȻܹӵˡϷЦ
Һ㣬£ܱ侲ʵ̫ˡҪȻǹ˳ңɿԲȡǵҲǵıѫ
Ϸ侲ߣѫǵһο
ңϳ˿ںܶС
ҪܹǿߣҲһˡһֱѫҪһЩǿ߳ǿߣ̸ס


013 ⿪
Ҫǹ˳ңҲԼ̣ԴǡϷЦ˵
Сӣǲˡѫ֣
սʥȭһʽȭ
Ϸȳˣоƥʽ
Ϸ֣ѫ֪Ӳͷˡ
ѫ֣ҪסϷĹ
䣡һ죬ѫһȭ˳ȥϺܶطˣѪֱ
ƣԺʿ˵治ʲô˲ͻָˡ
ѫˣһͿأѹûһ˿֮
𣬺̫֮ʹսر
ѫ򵹣Щǿߣҳˡ
㣬ʵԶͶɡȻĻ£ˡϷճְѿ絶Ҳȡˡ
㡭ѫ˵ˡ
Ϸʵ飬ѫҲܲˡ
ֻϵùߵˡ
ѫ˿ϷջѡͶ
Ѫģǵĺôңǵĵ̣ԺԼȥϷ˵
л£ѫ
ҽбϷֻҪ֪ˣһжûʲôı䣬ֻҪŬչΪڵһԱҪȥ֮ǡУǸһɣҲܹһЩҪܹסĲ˵ͻǹżǿߣܹҸǿĻûмϷЦ˵
лѫ
Ժƺ־ˣʱ׼ںɻɡϷƽ
ǣϷ£ѫ
˶ʮǿ߼룬ϷһʵΪǿˡ
ϷΪϻ
ֻҪܹȡһЩϷɲںֶˡ
ѫǸոոϷԱϷȻû̫øУֻǶѪģòϷġ
һ·ϣϷѫһЩ飬Ҫǿ¥ӵ顣
飬ڵĵ֮
ѫ˳ˣȻһһӦ
ΣϷûаѫıһգչ
ڱϷ£ջ񲻴ȻϷȡıࡢõġ
ˣѫѾˣæѰұ̫ˡ
ҪǣһҲһܹҵٱűϷõıﶼϷȥˣһ㼫Ʒǻǵõ˲١
ƷֵҲֻͣҪ࣬ͬǾ޴ĲƸ
֮һ£ϷջһƷ칭Ʒջ˺ܶ࣬ϧû֮š
ǶԱϷѾͶˣҪڡ
ϷȻûоܾѪģڵһԱˡ
ʵǼڣǱϷе顣
ֻҪദһʱ䣬Ϸշǡ
ڵǿԽԽ֮࣬ž͸Ӽˡ
ɻԪԲʲô˶ڣֻĺĵӣܵõɻԪʸ
Ϸźǰģ
ϷһУոȡ˼ƷͻȻԶ󣬽ɫ˰졣
Ϸ£죬˲õıˡѫ˵
ȥϷȻ
Եú˷ܡ
飬Ϸ֪϶ıˡ
һϵҪǼƲԣͲҪ֣ΧۿˡϷżˡ
òշһЩǿߣȻϣôǿߣˡ
ЩǿҪǰæְŵģܲ㡣
Ϸٶȸ˹ȥǱ߱ﻹûгһҪˣΧѾΧʮǿߣǺʿǿ߾ͳ˰
Щ˶۰Ͱ͵ĿŽŷĵطޱȡ
⣬֪жٱڳôǿᣬҪõı׵顣
ң⿪Խ϶Խǿ߸ʱɱΪңõѶҲ
Ȼ½ǿ߸ΧǿԽԽ࣬鷳ģ޷жǿˡ
ʿǿҲӵٶʹ߼ǿߣվǰ档
ʹ߼ǿ֣߳Щʿǿ߶ɫ
Ϸ˲ΪֱӰʵվǰ档
񣬱Ϸڵĺ֮ʮƣںʹ֮УҲǵ׵ˡ
һʹ߼ǿߣΪߵġ
ܿʹ߼ǿߣһˣ֮ΪȱϷ˲١
ʹ߼ǿߣЩʿǿߡ˵ѹ޴
ڣ⿪ˣ
ֻⱬֱӰյճ˽ɫ
⿪˲䣬ɰǧ˳ĶƷƷռ˴󲿷֡
ܶǿߣ׷׳֣ȥȡ
ʹ߼ǿߣֻбϷˡ
Ƕı϶ų
ڵȴȴȻȡ
ϷҲ֪һ㣬ǳˣռڶʩչЩ
ڵ̫ˣҪĻ᲻ܴˡ
ңһ㶼ڲ
ʵϣռڶʩչ֮ٿأҲܹװɽȥ
ıﱻˣΧЩǿޱȡ
Ǹ֪ռڶΪʩչģΪǺڶǡóˣѱˡ
ռڶ̫̬ˣҲȥռڶ棬Ҫ
ﻹڲϷɳٶȷǳ죬ΧЩǿߣ׷׳֣ɳ
ʿǿҲвٳˣƷֵǳֵġ
Ҫûкʹ߼ǿߣǿ϶ı
ʹ߼ǿڳıֲЩʿǿߡ
ɳıԽԽˣĶǹ༫Ʒ༫ƷҲС
ʹ߼ǿ߶ˣǿ߻ֻиɵˡ
༫Ʒ༫ƷǺټģʹ߼ǿ߶ˣȻûݶ
ʹ߼ǿ߻Ǻǫõģûᣬһȡһȡ˭ҲԿ
ƷֵǴ֣Ƕڻ׼ı
Щʹ߼ǿ˵ǲżȻ֮ţ˵ġ
ĺ֮ţںɻóģóҲۣһǿܹġ
ˣ
һ޽

ƺܾˣոշɳͱϳˡ
ʵ˺Ҳ֪ˡ
Щʿǿߣ۰Ͱ͵Ŀϣʹߵķǲһ˿ᡣ
ʹ߼ǿᣬǻûĵֻм©ˡ
ʹ߼ǿߣͬʱ֣
ʱ򣬾Ϳ˭ʵǿˣʵǿпܶᵽ
ͬʱû֣Ҫץס
Ҫܾ֣˳
ʵǿʹߣֻ裬˻ûĴֻˣȻֵ˱Ϸ
ֻаʹ߶ˣ˳ȡ
û㹻ʵ޷ġ


014 ˲Ҳ
˵ľײһ𣬷˾ҵıըըˡ
Ϸһæ˫ɫĺ֮
˫ɫĺ֮ȱϷĺ֮˺ܶࡣ
Ϸȫ֣ٴγ
ʹ߼ǿҲٴγˣʵȽʹߣҲûз
䡭
ȻȽĺʹߣȻǿĺʹ߶
¡¡
θΪңǱϷȡʤ
ŴֻûɢֱץסǼƷ
һϷȡˡ
ΧЩǿߣ۰Ͱ͵ĿűϷʹ߼ǿߣԱϷ˺⡣
ǿʼֵıϷҪ־ûôˡ
ϷҲû⣬һʲôûʱ俴Ϳʼ׼ȡһˡ
ʱһŽɳֻ֮УһĿףڣЩŵϢ
Ȼ׵Ϣǿ˵Щ춯صģ˶óһǿķƷ
ڳǿߣﶼ¶̰֮ɫʹߣ۾ֱˡ
ʵǿϣõƷ
һǿߣϳƷ
ȻƷսףһʿ
սףϹʱھͳˣʱһǿߣսףĴսǿߣսʤһʱ
ս׵ţڳǿ߸ˡ
ϷȻû˵սףɼȻƷС
СӣѾõһˣǿĺʹ
Ǹƾʵɣʱ˭ò
ս׷ɵ֮Уʹ߶ˣвٺʿǿҲˡ
ΣϷ׼֣ܳȫ
ոճ֣ʹߣ׼
Ȼʵǿǿɵʹ߶ҪԸ׼
ϷȻ壬д߶˻ԪħӾֵ
ֺɨȥʹ߻ûľƶˣʿĹȫɢ
Ȼľ֣ץסսףֱץ˻
սɻӲȥ
Щʹ߼ǿߣñϷٴεõ׷׳֣ҪϷȡսס
ɱϷþ֣ǵĹͳͳˡ
ս׵֣Ϸ¶Цݡ
ΣѵĻᣬŲñߡ
ϷȡѾŭڳĺʿǿߣ۹ⶼܹɱˡ
£Ҫ̫ˣһʹ
ҪǱϷʵǿ󣬿Щ˶ѾֱӶˡ
ܼ򵥣ʵΪֻҪ㹻ʵܹѹһС
ҪǱϷʵѹڳǿߣ϶˶ֱ֣ӳˡ
߾֮ҪȡȻû⣬ʵ˵Ϸһ㶼⡣
㡭
ЩǿߣñϷҲûа취ﻹûȫǿûоɱ
ѫǿߣΧǿ˱Ϸı֣ˡ
ôʶϷµģѫʵ
֯һðСӣϷ¾ͼ˽ǶΪǶǿߡû뵽ʵȻǿ
ܹʶϷ£ҲҪ˶ãܹΪʿǿߡѫЩĽ
ϷȻܹʹ߼𣬿϶ĺ֮ţֻҪܹõĴڣԺͲõˡ
ѫ£㻹һǶڵһԱˡ
ǿɲһǱǿշģԸ룬ҿóϷºܿ㡣ѫЦ
˺

ΣʱЩų֡
ΣŲҲûʲôƣڳǿ߸ڴˡ
Ȼģһö
֮ţ˾г
һǺ֮ţҲĿԡ
Σı϶ˣ㲻Ǻ֮ţҲпҪؼ
еǿ߶Źˡ
һ֣õˡǿĺʹ
˼ԣҪѱϷų⣬лᡣ
Ҫõȴϣ˵ǱɣϷЦ
ɨһܵλҪԸΪ£û
ϷĻһܶǿ߾ԥˡ
Ҳ˶˽ģ˭Ҫñ
ȫ˳˷׷׳֣ʼ
ΣϷҲۣϹֻ赲˵õ
УϷʩչ˿ռڶֱӰɵˡ
֮УռڶͻȻ֣һӾͰˡ
ռڶ˺ܳʱɢûǿ߻ɡ
ϷҲûа취Ҫ򣬿ҪŭŭѷûбҪС
Ǻڶ⸽ôôڶһǿ߰յ
ڶ̫ƵˣǸϽ뿪ɡ

ڳЩǿߣҲܶԿռڶŭơ
ȡҲɢˣӣбˡ
ʲôûбˣ
ﶼȡˣһʣ

ܶǿߣ޲ɱ˱Ϸ
ǻ治Ҷ֣Ϸʵ̫ǿǿǲұӡ
ûбϷ뿪ˣѫˣĴ䣬
ϷôͷɲûԶ룬Щ֮󣬾ֱ˻Ϊյġ
֪ܻЩǿߣģҪû֣ᱦ
ϷྫŲЩǿȰЩǿߴˣȻŸѫǻϣøǴȥ鷳
ֵ֣úܶǿ߳ˡ
Ϸո뿪Ϊǿĺʹߣʮʿǿߣһ׷ٱϷȥ
ʹ߼ǿߣж£ںɻСŵô£һʶĺʿһжˡ
ղ·磬ţʮʿǿ߰æܹܱϷġ
ֻҪܹܱϷܹõ
ϷȻ֪˸٣û⡣
ȻҪ֣Ҳ֮ززǣܵõô
ϷһֱĴԭ򣬾ǡ˲Ҳˡ
ȻҪ鷳ǱϷҲ˱ܡ
û߶ԶϷͣ
ʱ´ʮʿǿߣѱϷΧ
·һ
ƾǣûʸҽȻˣͲҪ뿪ϷЦ
Сӣͦġֵǣ֣´
ȳֱ֣չ˹
ƷǷǳ˵ġ
˻ԪħϷûбܹסµĹ
ս׿ԣֻǻû޷ʹá
Ԫħɳʮ㣬תʮǿߵĹסˡ
Ԫħµ˶ˡ
ƣԪħֻƷȴԶƷˡ
Ʒ𾪵
Ϸ˻ԪħϢҪȻԪħȫ»Щǿˡ


015 
Ԫħȫ»ܶǿߣ鷳ǱϷ뿴ġ
ԪħֻӳһҲƷˡ
οϷѾԪħڶܣԱⶥƷˡ
Ԫħס˵ĹϷַˡ
սʥȭʩչҵĹ糱
ЩʿǿߣʮϷһȭˣʣʮǿߣҲ˲ᡣ
ҪǱϷˣʵ׻ɱЩʿǿߡ
¼Ϸת˲ͰЩַŵˣ𾪵òС
㡭
Ϸվţû϶֡
ʲô㡭ϷΪȷʵҸôһ㣬սֹΪйأ㲻ҵĶ֡
Сӣ̫ˣûЩǿ߰һܹ㡣´
ҪˣҲҪˡϷЦ
û˵ˣֱչ˹
ʩչ似һ۷似ˡ
ϷʩչսʥȭȻûֻܸ¶൱
ʵϣǶҪǿһЩĺ֮ΪڱϷ֮ϡ
ϷԼƣԵõ̫ˣ涼ǿ
ûżʤΪѵĶ֡
ʵ֮ϣǿ߼սĺôǾ޴ġ
Ϸȱǿ߶սö۾顣
䡭
˼սܳʱ䣬췭ظģҲûзֳʤ
ܿ죬ϷѾ˶µĵϸʼʩչ˷򡪡컪
컪ģϷʶǿޱȣʵǿǿߣҲûа취ȡ
Ȼ컪һ¾Ͳҽѡ
ܱϷƣɲǺܵ顣
ֻҪϷ룬ʱȡ
ˣ·ѡһ˳ңҲΪǣǻкôǵıǻҿԷ뿪ѪģܱҲűﲻֱӰնɱˣȻǵıϷ
ҪӡϵǿûãҲ鷳ˡ
ںɻҪշǿߣֻбƵԼѪˡ
ѪĵԼںɻǿģûκǿܹΥ
ʮʿϵǿߣȫʧȥ˷֮Ҫ˭Ҫ϶ᱻնɱ
Ҳ֪ѡˡ
ǿߣϰ߰Ѵ󲿷ֱﶼЯҪȫ˱ϷôԺһףҪԭĲƸҪܳʱ䡣
˵Ĵ
ʹõıﶼ˱ϷʵҲۿۡ
Ҫǹ˳ϷζʧȥɣҲҪġ
··ǸӲܿǡ
ʮʿǿߣˣǺڲΪһôµģϮɱϷ
ںˣֻнеıܻ뿪
ǿŶ£Ŷ⡣
ʱ˿̣Ѿ˲Щʿǿߣѱ
ȥЩʿǿߣԸ⽻бϽ
ѪģȻѱﶼ˳ʹõĹƷɺ轣
һϷͻǹżһУȡƷˣ
֮ǰȡĹƷΪǹƺǿƷ֮Ƕġ
ѪĹ²òбﶼ˳ֻǺ֮ŲܽϷΪѧϰ֮ţҲѪģ⴫ġ
ǰµѪģȷʵǿ֮ţϷҲûа취
µıﻹ治٣ûķƷһΪƾսӦͻǹżȡģûü
Ʒʮܾˣǻ
½֮󣬱Ϸͷȥˡ
ʣʮʿǿߣ㿴ҿ㣬֪ôˡ
ǵļҵûа취ȣҪǰбﶼ˱ϷԺҪô౦ǷǳѵġңҲе˵ģҪʵԺԳͷ䡣
²ͬƵܶ࣬вٺʿֻҪȥ֮󣬺ܹܿ£ָʵ
ϷǣЦǣԼҪǺˡ˳ңʲôʧһкôҪȻбﶼǽһУԺľǰ
ʮʿǿߣܿѡаǿߣѡ˽ȫȻ뿪
ʣ¶ʮʿǿߣֱӷѪģ˳ڡ
һۣڲ౦Ʒһٶʮǻʮǻڡ
ô౦¥ģӸˡ
ңҪչҪı
οڶ˶ʮʿǿߣЩǿ߶ռ˺ܶԺЩ򣬿½¥ˡ
¥ζڵ翪ʼ̿Ժķչž޴ô
ǸȥԺҪ͸¶ҵĹϵҽǵ飬ֻҪˣ飬ҶܵġңԺҪѰҵʵĺ֮ţᴫڸǣǵʵϷ˵
л
ʮʿǿߣûиűϷһ뿪
ͻǹżкܳʱǿԼȥ
ʮʿǿ߾ۼһ𣬻ܹõٱģԱȫû⡣
ʹ߼ǿߣҲóȻ֣նɱʮʿǿߡ
ͻǣҪЩǿΣգϷϸϹȥԮǡ
ΣϷѧˣǵĹ౦֮У˴͵㣬ԺҪǵĵ̣ͼ򵥶ˡ
Ȼ˴͵㣬գϷԮҲܹѸݡ
ջ񲻴ϷҲܺãѫǻ֮󣬼Ѱұˡ
Ҫߴ̫ǿߣһ̫󣬶̫˾ۼһ𣬿϶ûзɢжõıࡣ
ѫ׳׳ƣ㹻Ӧˡ
ͻǹżңɼȺӵǿɱ
ϷǶƵУ鷳
ȻҪֵóֵıϷҲŹ
ʩչռڶȡ˲ٱ
ѫһֱűϷǶɵȻɻֻûʳ
ϷҲû˵Щ飬һظбȽϺá
ϷЩУҪ֪ݡ
ϢĹʶ鿴
֮š
صĶȻڼȱķ
˺ԺͿڸڵǿˡ
ȻɻԪʱҲֻţһʵ㹻ˣɻԪŵؼŵƣ켶һΪɻԪ켶֮š
ʱһɺɻԪҪ࣬ҲΪס
Ժ󣬺ɻԪֻڸĺĵӣͿԴڸЩڲõǿߡ
֮ţԺʿʹߣž޴
Ϸ֪Ժڵķչͷ޷赲ˡ


016 ʼڱ
Ҫ
Ϸʱûи߿ѫˣǵͻǹżðս˵
ĿջʮϣѾȡ˰˼õ˺ɱƷļֵ߶ˡƼ֮ţֵѾ˷Ʒ֮ţ͸Ϊˡ
ɻ֮ŹΪϸģʹú֮ϡޱȡ
õô౦ԱϷ˵ĿѾ˴롣
Ҫܹõ˭Ҳܾ
Ҫõ׵顣
ͻǹżĺʿϵǿ߶ƽʿǿߣһܹõһ
ϷѾ˼֣˵ȥƶûš
Ҳż£Ѱұ
ѰɼƷջ١
£ܶغıϷ˳
ӦıԽԽǿˣʵ˲١
ΪʵϷֱӹ֮ڣֻûʲô仯
Ȼ˺֮֮ƿյͨѰұͨǿࡣ
ͻǹżſһ£ϷȡôͿɼһˡ
ʱƣҪҵøѵġ
ԣϷץʱ䣬ҪȡһЩ
ͻϹʱڵսͬģҲϹʱ֮һܶɣͻзֲͻϹʱǿ֮һ
󣬴һǿߺͻϵǿߣȫͻǣ˴ı
ͻںɻв١޴ĽƷܳһʱŻῪһΡ
ͻѰģǺµǿߣǱͻǵıڶʱ䱻չιˡ
򣬱ٳΪأɻ²Щǿһ߻ᣬлܹõǺ֮š
ȻıزֹͻǣбͻǸӸ߼ıأǿҲſˡ
ɻҪչȻҪЩûɵǿ߻ᡣ
Ҫ֪ɻܶҲץסһ߻ᣬĳɾ͡
УɻЩϵĴڣŻ趨Щأٱء
ͻǹżÿοֻһʱ䣬ʱ䵽ˣǿߣᱻͳͻǡ
ΪϷ˲ô࣬ȫѰ
Ϊ˱֣һЩ
Ϸ壬ʱҲ֪ͨȻᱦû֡
ܶǿߣΪᱦֱɱ˾֣ɱ˶ᱦ
ϷԼĵߣһֱûԽߡ
οڸոյɻչ˴ɱ¾̫ǿߣһôûС
ںɻϾɱܲģ޷
ᱦɱ˶ᱦȫ¡
Ϸֻᱦȴɱ˶ᱦ
ȻҪǿҪıҲ
ЩǿߣҪôշҪôյбҪôնɱ
˹ð£Ϸõ˴ı
ǰʮһƷҪҪȥѫʵ
ϷҡͷˣһƷ˵пޣȴǻǼǰиõıǡ
ѫˣȫ͸Ϸʲô
תֹȥ£ϷջĴ󲿷ֶǼƷֻһһƷħԵ
ħԵغܳģ˳
ħԵûг֮ǰϷֱûԪħȡˣûȻҲûᡣ
ֻǣħԵȽʺħǿʹãɵǿϣӰʵķӡ
ΣܹõһƷҲǺܲջ
֮ǰô٣ȡ˼û̫ˡ
ϷǼŬѰұŹһ䡣
ͻĻ£ѰٶǺģϷʮʱ䣬ҲܰͻǶһ顣
οÿѰ˱Ҫķʱȥȡ
Ϸ£ôʱˣǻûȡ֮ţ޷õ֮ˡѫ̾
ʱƣ֮Żûг֣˶Щˡ
ϷЦҲҪ̫ˣҪûõ֮ţҲ޿κε顣Ǿܷģʵû취һķŴڸǡҪ֪Ŀ֮ţиˡ
Ϸ£𣿡Ƕޱȡ
Ҫ֮ţԸȡ֮ˡ
ȻҴһԾŶϷЦ
Ѿõ֮ţʱóˡ
ߵȵĺ֮ţսʱռ˺ܴơ
õ˱Ϸĳŵѫ˾ܣòľ
صıڵص׺ĵط
Ϸڣѫ˿ʼھǳ
ʿǿߣѵһ
ĺ£ܿǾڵ˱ܼƷ
Ϸ˼Ʒ
ʱһȥϷһֱûЪϢ
һͻЩǿߣûϢ
ʱ䣬ϷܹһЩۣ˵һ޴ıҪ˵Ϲʱġ
̽һ£ϢǲģҪϸϡϷ˵
Ϸ£ҰɣܿͻϢݻġʮ㡣
ˣȻֻʮʱ䣬ͻˡ
Ϸ£Ϣ̽ˡ
˵
ϢģϹʱڳɻʼģʼͻˣµı϶򵥡ͻǹż˵õ˱ĵͼԿףû뵽ϢѾй¶ȥˡΪֹͼԿѾʮҵͼԿ䵽˲ͬ˵˵
Ǵ̽ŵλ𣿡Ϸʵ
ͻɽǻʼڵפأܶǿѾͻɽҪһ
Ϸ룬˵ǾͻɽжԶǷü
Ϸ£ǾͻɽǵٶȣӦûж⡣
ạ̃ȥͻɽϷ
ĸʱ䣬ͻǹżҪرˡϷҪʱ䣬һȡһЩ
ϷҲû̫żһ·ҪǷֱҲ˳ȡˡ
˲ǿߣǸͻɽġ
Σͻɽʼڵı⣬Ѿ˺ܶڹעʱȥᱦǿٲˡ
ǿԽ࣬Խ׳ִս
ǵʵȷʵһЩ
ѫǴǵˣȫٸͻɽǲҪͻֻ̽Ϣһ·ϻȡһЩϵϷ˵
ûпǣϷж
ԱϷƣôı⿪϶ǶʱܹģͼԿף»Ҫһʱ䡣
⿪󣬻һɱ
У䡣
пǴ̽ϢϷЩϵ벶ȸں
ңϷЩΣҪһЩС
ݿ̽Ϣвεĵطֵá


017 ̫ͼ
Ϸ˺üɵ㡣
ȣʼϹʱںͻɽͱ֮ǰǿڵˡɻʼڵı⣬һֱûб֣ɵͼָͻɽˡ
ͼԿףǷͻǹżűֵģ˭Ҳ֪һֿܣǵͼԿͱˣǳﱸε飬׼ӺǿߡȻһֿܣͼԿ׶ǼٵģҲųˡ
ͼԿױֵ֣÷зģɵ㡣
ȻϷ˺ܶɵ㣬Ǿȥ
壬ǱĿˣ϶ֿɿˡ
·ϣϷϵշĶʮʿȥͻɽκϡ
һΣϷҲʩչռڶֱӳ
һ·ϣϷҲûȥܻʼڱˣȫѰұ
һƷ֣ñϷǳ
Ϊ˱ûżȥͻɽ
Ϸǰ治ԶкǿϢͻȻ˷ˡ
ܹ˷ܵģ˲õı
̰ʲôıϷʵ
̫Ϣ񱻽ƷӡסˣֻǸӦһ㡣ģ϶򵥣ͻ֮ջ񡣡˵
ʹɣѵȺֵߣϷЦ
ѱȡ֪𣿡
ϷҺڴ
£Ϸܿ쵽˱Ĳص㡣
̰ں棿

ڱϷǰģһԲĺ֣һðһȴ˼
ֵĺϷǵһμñϷĺˡ
棿
϶
Ϸûбİ취һͷ˺档
֪ˮ̣ˮ²ֹٶȡ
һߣ̹ǣֱˡ
ԱϷΪܵ¶ȵӰ죬Ǳ
ϷǱǧףŵס
ںײȻصľʯЩʯʹúһ߹̡һ߱
ңЩʯģ󷨺Ϸûм
Ϸûʱ䣬ȥоˡ
ֱʩչռڶɴֻҪĹˣȻˡ
ռڶ־ʯֽȻ෴
溮ЩǳȤ鶼ˣˣҪЩЩ˵ܹס
Ϸһޱȡ
溮ǼƷҪܹףƷˡ
溮ܴҪܹΪƷ·ӳͿƷˡ
ܺʲôü溮ףϷ׬ˡ
Ϸȫ뼫溮ȥˣһ㶼û¡
Σ溮ͷȴ¡
׵ľʯܶ࣬ϴγɵܶࡣ
ÿͻǹż϶ǿ߿쳣ȥֻǻûƵ׵Ĵ󣬹ǴһͿ˵Բ򵥡
Խ棬ôӡıԽˡ
ϷûʱȥЩϸ溮
Ĺ룬溮ԽԽǿˣ𽥴ﵽƷˮ׼
溮ûнףϷڲ
֪ȥ˶೤ʱ䣬׵ɹˣ溮Ҳ˳˯溮Ҫˡ
ϷûʱȥѾƵˣҪ֪浽׷ӡʲô
ǱϷ֣ɨЩصľʯȫΪ촷ۡ
ŴƳһų˳ٶȿ硣
Ϸ׼ûĴ֣һץס˹š
Ȼֱӻ˱ϷûĴ֣Ȼȥ
ϷȻǰıˡ
߶˻ԪħֱӰѹסˡ
ŷϳϧǻԪħĶ֣ջǱԪħѹˡ
ϷҲŽ˻Ԫħſӡ
һǳ򵥵Ļֻ̫ͼ
ϷȻõɸƷ𾪵
ɸƷɸֵƷˣοɸƷֱ޿ɹ
ںɻƷѾǶıˣοɸı֮ͬáġ
ɸƷϷЩš
϶ɸƷ̫ͼֻ̫ͼܴˣûȫָƣֻƷܡ˵̫ϧˣҪǴûƳٹ꣬˵̫ͼܹȫָˡ
ɸƷҲˡңҪ̫ͼϷޱȡ
ȻֻƷ̫ͼܣֻҪˣ϶ԱϷž޴İ
Ԫħ̫ǿ󣬲򲻵ѣϷ붯
̫ͼԺͿԵˣҪ̫ͼ֮дǿߣΪ̫ͼṩǿ
ڻԪħķѺܳʱ䣬ҲûйȥáοлԪħæκαޱȡ
ȻڻԪħİ£ڻԪħھŲ㣬Ϸֻķ˾ʱ䣬ȫ̫ͼ
ɸ౦ȹ౦һ޴Ǿɸ౦ǿߣΪɸṩɸ߷
౦ܶ๦ܸɸ౦ͬ޷౦ǿߵ
̫ͼϷоʵһԾ
ûԪħϷҲܹǿʵ
ɸ౦һģȹǿһЩ
̫ͼòˡ
Ϸûе̫ʱ䣬˷ܣͻɽȥˡ
Ϸ˵ﲻɣܵ⡣
СͶءϷЦ
ı죬½УϷѾμʶˡ
ڣϷûôżˣһ·ϴѰұ
ֻҪˣ˵õ
ͺ̫ͼɱ֮ǰõҪˡ
ֻҪ˵ʲôջ
ʼڵı⣬翵ģĴڣҪõеıҲ׵顣
ʼڱ⿪Ѿ˺ܶǿߣʱϹȥǿߣ޷ʹ߼ǿ߿϶󲿷ֶ
ʱ򣬱ϷҪͻΧȡ뾭ܶ༤ս
ʱ˿̣󲿷ǿ߶ŷȥͻɽˡ
˱Ҳûǿᣬ԰ȡ
ԱϷ˵ҲѵõĻᡣ
̰ˣҳһЩϷԵú˷ܡ
ûʲôѰˣܷж
űϷϳڲͬĵطܱбĻ϶޷ӹĸӦ
֮ǰ£ͻÿһ򣬶Ѱ˶ΣҵȻܡ
Ӱ죬ڵºıǱھ˳
ϷҵıҪھһҪȻҪƳ󣬶ûôˡ
ҪûЩﻹҪض೤ʱ䣬û֪
ѾˣҲܰеıﶼҳֻǿߣҪ׺ܶ౶ջҲöࡣ
;Ϸջ񲻴̫ͼϷһˣջʮƷ
ƷµıϷ᲻ʲôȤø߱Ϸ˷ʱ䡣


018 ɽۻ
ͻɽɽʮɽɽ
ÿͻǹżдǿ߽ͻɽɽѰһʼڵı⡣
ʼͻǿɣܲͻǣı϶ܾˡ
ϧôȥܶɽ嶼ֱӱݻˣ˵ڵǧߣûҳʼڵı⡣
ÿλкܶǿߣŽҪҳʼڱ⡣
⴦ͻɽɽͲˣʯѣ洦ɼӣЩѰǿŪġ
ϷͻɽɽϿյʱ洦ɼǿ߱С
ϵ˿ˣǸϽϡ
Ϸ£ڵˣ˵
ˣϷʵ
ͼģܶǿѾ˳ŵͼָؾ֮УʼڵıѾЩǿ߲ŽȥãǻлȡڱǾͲˣָʾûн뱦ȥ˵
Ϸͷܺã֮п϶̫ƽҲżҪĻʼڱ⣬Ҫõеı϶ҪزСЩ˴֮ȥ١
˶٣˵ѫȵҵɸȥҪʱΪɸṩ
㴦Ϊǿǣллѫм
ֻбסԺΪЧϷЦ
Ϸҵ˱ڣûмŽȥ
ԴԴǿ߸ܶǿߣ֮Ͻ˱⡣
ϷڱⲻԶǱߣҪбˣһʱܹӦ
Ƕ磬ǳ֮ôǿ߽УҲܹɵ¡
ϷЩţġ
ҪǼٵı⣬ôǿߡ
ݿ˵һϵǿߣʮ
Ȼ½ϵǿ߾͸ˣΪֹкܶǿ߸ϵ⡣
󲿷ǿߣֱ֮ӽ뱦ȥǻġ
Ϸǿ߻в٣Ҳܿȥˡ
ϷûκζӦ˱бϢҲûмŽȥ
ģϿȷ
û壬ϷûóȻж
ʱţת۹ȥʮˡ
ôʱ䣬Ϸƽ뱦ǿ߶ˡ
½ϵǿԽԽˣ֪ϢûиϵǿѾˡ
ʱ࣬Ҳ뱦ˡȥٶǿߣ֪ǿж١ϷϷҪʱͻȻӦ˺ܶǿϢ
Ƭ֮һȺǿ߳ˣȫǺʿϵǿߡ
Ϊ׵һ۷ʹ߼ǿߣ⻹ʹߣʵҲǿʿǿ߸Ƕʮ
һʮǿߣ࣬ʵ֮ǿжܹȡ
Ϸڰϸ۲죬ǿ߼ȫ۷ʹ߼ǿ߷Ը
˿ǿߺͬһɣŻġ
Ļ֣
ϷҲ֪Ϊʲô뵽һ㣬Ⱥǿ߸Ļϵһ
ֻĲ²⣬ʵû֪
ܿ죬ǿ߽˱⣬һϷȻ˱ڡ
֮Ǻͨ
ϷٶȺ˴żСʱŵһȾ޴ĽǰźޱȣѾˡ
棬˸ŹΣ嵽ʲô
Ϸûԥֱӽȥˡ
ûΣϷһص飬Ũﻨ㣬
Ϸʶɨһȴʶ谭ˣֻܲ̽ǧԶ龰
ڸһ˶ûУոսȥȺǿҲˡ
ϷҲ򣺡ܹ𣿡
ȻĽƣûʲôӰ졣Ц
У֮ǰȺǿߣǰϷ˷ܵ
ΣҪȺǿߵʲôͷ
£ϷǺܿȺǿߡ
Ϸǲ̫ܿȻᱻֵġѵ
Ϸı˷򣬵Ⱥǿұߣǧ׵ӡ
ҪȺǿߣʱܡ
룬Ϸ˺ܶ򶷵ĺۼЩľݻٻأҩˡ
ϺܶӿݣеĿӺס
óЩΪ˱ķ˲ٹ
֪˶೤ʱ䣬׷ǰЩǿˡ
ȺǿѾͣǻҪǰ𣿡ʵ
ͣϷֹͣǰˡ
߶Ԫħʼ̽ǰ
ǰ治ǿƱ϶дǿڼս
Ⱥǿߣ϶ǸӦˣԲͣûðȻȥɼҲ֮Ĵ㡣
Ⱥǿߣʵǿȴֱ֮ǲġ
Ļ֣Ϸٴ뵽һ㡣
ѵЩǿߣʲôı
ǲǣϷȲҪˣʱӦ䡣
ʱбǰӼˡ
Ʒˣ
Ʒ
һƷ

֣ͻ߱ϷŪñϷޱȡ
ЩȻر󣬿ʤ࣬Ｘǲϳֵġ
֮Ужٱû֪һûˣ̫ϧˡ
ϷżȺǿ߻ûжҲκζ
ʱһһȥԱϷ˵Ǽ尾
Ϊֵֹ֪̽ıѾǧˡ
ȻûǼƷҲһʾ޴ĲƸˡ
ЩʿǿߣȻһ㶼ûжñϷԽùŹ֡
֪ȥ˶ãϷˣǻж𣿡
Ϸûж
ǰɱΪˣԶԶĶܹҽǿȥ
ֹʿǿ߶ˡ
뱦ǿߣ϶ˣɾôʱᣬϺܶǿ߱ƻɱʣЩǿߣѾһˡ
ʣЩǿߣõ˴ĺôȡ˻ʼڱıȥЩǿߵıҲȡˡ
ʣЩǿ߲ɱսɱû찵أ˸ǲޱȡ
ĳλǿߣȡϾͻᱻɱȻֳ֮
ǿ䡣
ǿ̫࣬ȥǿ߷ǳ࣬Ҳǳ졣
һᣬǿֱӹʮˡЩǿߣȫûֵͣ˼ǻڲɱΪһѡ
ٺʿǿߣΪʵǿȡһֹȥֱˡ
Ϸܹоսļҳ̶ȣϧû
һỹûĻˡ
ǰ洫˾ȻǷ
ͳͳȥҵġ

ǣͲޱȵսøӲ״ˡ
ҽвϣɱϡ
ʮǿ߲ϼ٣ٶȷǳ֮졣
ЩǿߣҪǷ磬Ǻպˣûʲô
ǵ϶磬Ҳû˹ܡ
ϷһֱȺʿǿߣҪǵ׼ʲô
ϧʮǿߣضܺãҲܳסû˼


019 
˺ܳʱ䣬ûзֳʤ
ϷܹӦʣµǿԽԽˡ
󣬸мǿĿ֣ܳʼչ
ЩϢǿȻֻܣÿһŶʹߵʵҺη
ңЩǿȻÿγдǿ
ɱܿЩ߾ʣʮ򲻵ˡ
ң໥ɱĽ
ֻǣЩߣûƣ
Щǿߣϼ٣Ϸʹĸоˡ
Ҫôǿߣѹ躦²һǿˡ
ںɻȫûаЩǿߵ¡
ܿ죬ǿߵһˣʣµǿߣǿޱȵĺʿʹߡ
ϷȥǣҪɱˡ
룬ˡҪǳȥ϶ˣЩǿҲͣǻɱ
ﶯģο
𿰱ȺʹߵĿܣϻƷ
ܣֵ¿Ա⹥ƷˣƷ
ô౦ڳЩǿ߷ˡ
ȫˣû⵽ΧǿѾԽԽ١
ϣǿߵʬ壬ûȥܡЩȥǿߵıҲûʱȥȡ
սڽУҪǷȥȡ·һ
˵񱦿ضǱЩԶԶ˻ʼڱ
ңҲĻʼڱ⣬Ϊ̫ˡ
ǿߵıȫˣǽͻǹżôʱ䣬϶ȡ˲ٱӵеıǺı
һֱûжȺǿߵĿģϷٲ²⵽˼֡
ǿ϶ЩΪ˻ʼڱǿ໥ɱȻʰо֣ǿ߶ɱˣȻЩǿߵıﶼˡ
Щǿ߻ǴֱʰƱⶼԼŪġ
ǧƷն׼˿ܣնɱǿߡ
ֻЩǿòˣǾͿԳ֣бﶼߡ
ն񰡣Ҫ֣ǵļƻˣȻҶпܱ꼰ϷѰ˼š
ҲûððʧʧܳȥڻʣôǿߣҪǳȥܱܿ˲ɱ
Ա֮ǿҲвǧʿǿ߹
ĵȴڳǿ߲ǧ˵ʱ򣬱ϷѾʼ׼ˡ
Щǿ߻ڷɱҲֳʤȻôı
ʣЩǿߣ϶ˣĶܴ
Ҫ룬Ƕܲҡ
ܣնɱʿͬնɱͨһÿιûյġ
ۿʣµǿ߲ˣϷ˳ȥ
нǿߣǶˣ»ʮǿߵĶ֣ܣǿЩ̬
λǻҪɱѵҪȫϷûеʹ˳
Сӣ
λҲ룬ʼڵı⣬㱦ѹǼٱ⣬壬֪ǶˣôЩ˼ҵġϷûҿ̫˵
ϷĻЩǿȫ侲
ඥ˵ĸо
ЩܹΪʿǿߡʹ߼ǿߣ츳׿ޱȵļһȻһ͸˺ܶϡ
֮ǰǲûлɹֻǱɱ۾ɱ¾ǡ
ǱϷһȽֹͣȻһԸܡ
Сӣʲôˣ
ʲô˲ҪҪǼɱȥҪȫˣܣǹǿߡο滹ʮʿϵǿߣʱɱϷЦ˵
ǿߣ¶ֻ֮ɫ
Сӣû˵
ȻҪǲңԼɱô౦ǺβȡЩУ֮ǴݻܣȻǶ䡣ϷȻ
ãǾһأһ֣ܣȻᱦһʹߵ
Сӣһǵ飬ֱʮǿ̲סˣֱӳ˳
Ȼаڵǿߣ
ѵаƳҪǵģ
϶аºݶ϶ŪġֻҪܹȥԲܾˡ

Сˣǿݴ͡Ϸѵ
οʮǿ߳úܼʱܶڣûбٵҪаǿߵģǱϷǽǿ߶Σˡ
սһܣѾʮǿվһζűϷ֮ǰ˵ǶԵġ
ǿߣǳţǴʱ֪־塣
Сӣ㾹Ȼһǵ£һȥ
һ֣иƵĻᡣϷ
Ҫûǿ߰æϷ治ʮǿߵĶ֣ܣˡ
аڵĻ쵰ȻƱ⣬ٶߣǶȥһǿߴ
ǣǶˣз֮𣿡аڵǿߴЦ
Ϸȳˣܵȥ
ʱԽ˵ǿ߾ͻʿǽΪѡ
Ϸ֣ǿĹ
Ҫնɱһʿǿߣʿ
ϧаڵǿ׼һܣֱӳ֣ס˱ϷĹ
ܵʵȱϷĻҪǿ࣬ĹڿϣȻûʲôӦ
ܵķֱЩ̬
Ϸûɥ֪Ҫٵܣٵܵĺģ澧ʯĵط
ܵģ϶úܺãûôƵǰĹˡ
Ҳ֪װʲôľʯܹάֶʱ䡣
ֻҪʯûкľ޷ÿͣ
ԴɱµĿܣϷҲЩ޿κΡ
Ϸܿ뵽˰취ܼȻǿʯάֵģôֻҪѿܵɹ⣬ôܾʱˣԳûȡܡ
뵽ϷֱʩչС
ʩչܾһȻʩչУɿܵ
ѧռڶ֮󣬱ϷѾʩչˡ
У֮޷ռڶȡ
ϷҲ붯ֵ̫ҪȻѿȡˡ
Ϸܿʼս֮ʮǿߣܣչ˹ǿʼɱЩ˵ǿߡ
ǻ㹻ȫʱЩ˵ǿɺܴ
Ѿս˺ܳʱ䣬ٶȷǳɹۣһӣϷͺĹ˿ܵȻѿˡ
һܣϷжһܡ
編ƣϷȡܡ
ʱǿ߷һȳסѾȡˡ
аڵǿ߷ֲԾˣ̷ֳʹ߼ǿߣرϷ
ϷܣǾȻֱܡ
ϷѾ˴㣬ȡܣܣɱˡ
ңûܣϷڳԸаڵǿߡ
ϷƻаǿߵļƻѾаڽ˽𣬲ڱϷðаڵǿȫɱܰȫһЩ


020 ˭ʤ
ϷȰٶȣڻսռ˱ˡ
ȻʹΧǴݲȣһܵ
Ƭܾ֮ûˣһ㡣
ϷֱӰѿȡˡ
ܣһ䣬ȫ֡
ܣĺʹߣֻҪ㹻ǾͲ֪ƣ룬Ҳ֪ʹ
ϷܣɨһܣȴЩǿ˲أѾʮǿߡ
аʮǿߣһû䣬ġ
ȫһҪаڵǿߣȻҶҪϷ
ʣЩǿҲɵǼѵƶ˳йǿߡ
һйȻЧһֹаʧ˰ʿǿߡ
ϷҲˡ
ܿ˺ʹߵ׷ֱնɱһʿ
ԱϷʵҪնɱʿǿߣǺ׵顣
ңϷпʩչռڶɵЩʬ塣
Щʬ屾ͺмֵοʬϻǵı
ռڶޱȡ
κεطгֿռڶĿܣ˿ռڶҲ˻ɱϷģοڸаڵǿɱ
ռڶ֮϶Ϊ˲ë֮أʬ嶼ʧˡ
֮ǰЩǿߣаڵǿߣռڶ֣ޱȡ
ǽ뱦⣬Ϊ£Ϊ˱
ǿߵıڵϣҪռڶˣȻޱȡ
аڵǿߣǳı꣬ķѴĴۣ׼˻ʼڼٱ⣬ΪƿɱǿߣȻȡǵı
ǵļƻеú˳ٶǿߣȡ˴֮󣬽˱⣬Ϊ˱໥ɱ˲ء
ҪǱϷͻȻðǣǻǿߣʱаǿߵĻˡ
ȫΪϷаڵǿߣ޲̻ɱϷ
ϧϷ̫ˣûˣնɱ˼аڵǿߡ
񣬾ƲƿأϿռڶ֣Ѻܶ౦ﶼˣǵļƻۿҪˡ
ҪǱﶼûˣаڵļƻȫ׷˲˵˺ɻܶǿߡ
ֻҪһǿ߻ųȥһаڵ¼ºɻܶҪа鷳
аںǿ󣬿Ҳҵ̫ǿߡɵķչǳɶδ
аЩǿߺް޲ó˱Ϸ
ɱɱɱаЩǿ߷ˣ񹥻
ǱϷΪаǿصնǿߣϷһˡ
Ϸݲȣʩչ
ʵڵֵסˣϷʹ߶̫ͼֱӵסЩǿߵĹ
̫ͼ̫ǿˣסʹߵĹȫû⡣
ɱСӣһҪɱ
ԲܷŹҪĥ
аЩǿߣԱϷĺﵽ˶㡣
ȥɱǿߣ֣׼ȻɱϷ
ϷҲţҪаǿߵעǿлȫնɱаǿߡ
ЧܲЩ˵ǿ߷նɱһЩаǿߡ
˫Щ󣬿Ƕں˭ʤܵõı
ûܹ֪ٶǿߣıж٣쳣ˡ
ռڶɨʱѾһС뱦ﶼˡ
аЩǿ۾ˡ
ݻٺڶݻٺڶ
аЩǿߣһʶ˵֮Ҫ顣
Ƿ˹ֱӶ׼˿ռڶ
аڷȥԸռڶʹǷ˷϶Щǿ߳ûɱɱ
̼䣬Ϸˣʩչսʥȭʼնɱаǿߡ
Щ˵ǿҲˣȫȫҪնɱаڵǿߡ
ģ˲ֻɱаڼǿߡ
ûҪãаڵʮǿߣѾֻʣ¶ʮǿˣʧֶˡ
аǿ߱ˣͱøˡ
ʱ˵ǿ߻һʮȻĺܴ󣬿̫ǿˡ
ƳϷǵķչϷҲȫܹնɱһǿߣնɱһֻҪܹаڵʵǺ顣
£ϷҲˡ
˭ܹ󣬲Ӯҡ
ϴûˣǾᱦ
ҽʱǿ֮ǰЩǿߣѾ˼ޣƴˡ
ǱƭȻŭޱȣҪѷŭйɲ׵顣
аڵǿƭǣȻޱȣаڵǿƴ
ֹһϵıﻹʣһˡ
аǿߣʣʮǿߣаʮ
˫ʧأаڵǿߣû뵽ѣ˺ܴʧ
ǻȡȻֳʤҪˣﶼռڶɵˡаڵǿߴ
ϷҪǵģаЩǿߣҪǵﵽǲɸ˵ĿġһЩǿ߻ôҪľˡ
ϷĻпϣǿȫǼֹаǿߣֻϣܹȫǲܳװ
˵ʱ򣬲չ͹˿ɵͷ
ռڶڼɣѾɢˡ
ﻹʣһСʱаʣ²ʮǿߣ׷׳ˡ
ʣǼǿߣȻһսֻ֮ʣﲻ࣬ǸЩ˵ǿ߾һ𣬷ǳ
ЩǿߣеѾˣǿ߶Աˣѡаǿͬھ
ԷĶ֣аЩǿҲˣǲȥ
뿪֮ǰаЩǿߣг˺⣬űϷ
Сӣ˭ĺǣ޷ӹаڵ׷ɱаǿ˺ݻ
ʧأȴһ񣬶ǰݱϷ͡
һ㣬аڰѱϷͷŴˡ
ϷûʼһЩʩչ似ҳǳ顣
ѾںˣѾˣĵ޷ͬûκô
ʱ򣡡Ϸ
аڣǳȥˣûûˣЩǿҲ
ٶǿߣֻʣʮǿˡ
ЩǿߣˣѾûжսˡ
аǿʧȫڵˡ
ֻбϷЩս
ûмȥȡȹռڶÿռڶʧˡ
һУʣµıѾʮ֮һˡ
λʣô㱦ˣη䣿Ϸʵ
ǻʣʮǿߣѱֳʮŷݣÿһݡڱٺûȫƾˡһǿ
ϷòףЩǿ߽ԵƻĿеӡ󣬺οѾõ˾󲿷ֱаǿıռڶˣҲˡ
ʣЩû̫̰ʣЩǿߡ
ŵǿߣȫǺʹ߼ǿߣ࣬Ӱǳ󣬸ǱõĹϵԴˡ
Щǿ߶ʼָʵϷЩʬֳʮŶѣȻЩǿߡ
ֻҪǻָʵҾͿʼ䱦ˡ
ϷվΪǻˡ
ȻҪˣȻҪˡ


021 ջ
ûãЩǿ߷׷׽ȻѱϷˡ
ǱϷֳʮŶѵģûк˼ȥѡȡġ
λֵܣ̫ˣʲô֣һǿߴЦ
ϷҽбϷ½ŽɻãԺλաҵϣҶҪ˵ȥȻаڲŹҵġ
ûаġ
ϷѾȥôˣȡ˺ıԴչˣǧ֮ڻᷢչʲô̶ȣ˭֪أ
ЩǿߣϷֱӳͻǹż
ͻǹżѾҪرˣȥҲһܹõٱ
ϷųȥҪεջ
ٶǿߵıٷ֮ʮ䵽˱ϷϣЩˡ
ͻǹżϷûлص֮ǰЩطȥֱȥշЩǿߵĵ̣ȥľѫĵ̡
񣬱ϷѾûа취һȥշǿߣ¥ˡ
ֱѫһóǿߣȻֱӰǷӡˡ
ңϷú˴ڵ㣬ʱ԰ѱ͹ȥҲʱȥȡǻ
ȻϷҲûôʱ䣬ܶʱ¥ĶǼڼǿϵġǼһԭ鶼ѫ֣Щǿߣѫûб¶£ѫȥʲô鷳
Ϸӵкı֧Ÿ¥ˡ
ѫȥټʵǿߣϷʼڼٱջıˡ
ڼٱ֮УϷջġ
ܼƹƷ˼ƷƷһƷİʮ˼Ʒһʮ߼Ʒʮ˼ƷʮȱƼ֮Ŷʮ֡ȱ֮֡ǻʮǻʮܡ
Ʒǧǻ
ıϷľˡ
ĿֻҪõʮѣΪаڵıõ˺ı
ҪûбϷƻаڵıǿ϶óˣô౦аڵʵһȼûʲô⡣
Ϊ˲߻ıаںķǿܣǧƷղһ񣬻ʧʮʿϵǿߡ
ʧа˵Ҳ˽ˡ
ƣаڵǿ߻ȥ֮аڵĸ߲ģǻѰұϷ
ȻаҲܣƺٶǿߣкܶɢǿߣɸ඼ЩģЩ˲ưոݡ
ȥģǻŵģǶбٲҲк󱲣Ǿ㲻Ŀŵа鷳ɰǿ϶ģһаڵҲǱȻġ
ʱڣаڻԹ˲ϾǻӴϷȡ
ϷûпȥЩûʳԣѺڸѫˡ
ǱϷصգԪħھŲ
˺֮ţԳʿˡ
Ϸ׼һЩҪ飬Կʵ޷ԱҪʵ
ѫ˸мޱȣԱϷˡ
ϷѫЩշˣҲΪ˺ʿǿߡ
һ飬Ϊڽ鱨磬һһЩǻвȱĻƼ֮ţ£һЩɢǿߣΪáϷ˵
Ϸô౦˿һƷϰټƷǻ£ǿߡ
õЩޱȣϷңһõġ
úøɣ㡣ҪҪѫҶԡϷЦ˵ǰѫĵ̣̿ѫ鱨粻أֿԺ
Ϸһȫϡѫ
֮ţѫѾûʲôźģϷ˿׷Ϸˡ
ãȫˡϷԵúܸˡ
ѫȻȥЩշǿߣһһ飬ÿṩź͹¥˲š
Ϸ͸˵ˣͻǣͰҪ˲żȥֱշͱü򵥶ˡ
ʮʿǿߣƿصʹ¥ֿԿģˡ˺¥ģõϡ
οϷĴðգ˳ҲշһЩǿߣΪ¥׼
¥ƲɵܱҲ½¥
ЩĹߣ¥ȥֵġ
һ¥ĵ̣Ĺܹô
ǰϷ̫죬±ﲻ
񣬱Ϸûô˼ˣ㹻࣬ȫû⡣
¥㣬ںܶ˷ֵ꣬ⶼǳ
ûҪã¥ķֵѾʮˣÿ׬ȡǻܾˡ
ңڱϷϸ涨£¥ǳãúܶɢǿߣԸѱｻ¥ۣҲԸ⵽¥
Ȼ¥޷۱¥ĳȣҲǲˡ
¥չϲˣڵǿҲԽԽࡣ
ںɻǿߣҪࡣ
ǿߣˣںɻǣշҲס
ֻҪڸǲȱĺ֮ţǹ˳ˡ
ϷЩǿߣȫҲвջ
ǶѧħͨȫΪǵİȫġ
Ϸͻ֮æµһʱ䣬ȻͿʼչˡ
ʹߵΪڱ˿ѾˣɱϷһ㶼㡣
аڣак߼ǿɳһߣߺߣܹɱϷ
ԣϷ뾡Ϊ˺ɻԪԺͿԲ֮ˡ
Ҫڵĺ֮ﵽ˱ͣɻԪһʱ䣬ֿɺ֮Ϊ
Ϸɺ֮ٶȷǳ죬Ҫʲôʱ䡣
ҪɻԪҪһʱۡ
ڻԪħھŲ㣬ñϷߣ˺ܶʱ
οϷоŴһɻԪ磬ܹɸĺ֮ˡ
һʱ䣬ԪħھŲȥǧ꣬Ϸڵĺ֮һ࣬Ѿٶƺ֮ˡ
ûֹͣķҲ½˻
һҪһʱ䣬ϷЩǿߣÿ˶䱸һ
սٶҲӿ졣
ܹۺ֮һ֮ʱٵĹܣԽǿʱԽ졣
Ʒӵ̫ͼϷЩһƷƷ͸˵ˡ
˼ࡢٻŮһƷһƷһƷһƷǱϷҪˣ䱸ȫˡ
ֻкʿΪȴкʹߵս
ǳȥߣϷܷġ
ȻЩǿߣðգ뻹ǽӶУȫһЩ
ǳȥҲԼĻԵõ˲ٺôֻ޷ϷȡϷõĺô̫ˡ


022 С
ڵǿߣϷڣǱһʱ䣬Űʱ䡣
ǿߣΪһԾķԾ
Ϸڵĺ֮ﵽһǧһٶ֮Ϊﵽ˺߼
˼ˣΪ˺ʹ߼𣬺֮һٴ鵽һٶʮ鲻ȣħΪҪһЩ֮۵˶ʮ顣
ôʱʿǿߣʮ
ЩĺʿǿߣСǱϷЩǿ߽׵ģ󲿷ֶշǿߣ˺֮ţܿ׳Ϊʿǿߡ
ڵʵѾǿˣɱϷûпɵ˼
аǱڵвûа취а֮ǰϷ㴴ˡ
ɵϷ޷пܱǣסǶΪڶԿаڵ飬ǼΪġ
ЩǿΪ֮󣬱Ϸȫɢȥȥðˡ
ˮۣˡ
ûоĿ飬޷Ϊǿߡ
ЩǿߣħͨˣҲŸĻᣬûбҪ¡
ǱϷҲ׼ȥˣ֪һ
һǿߣ϶Ѿ˺ɻĳֻûбְˡ
֮󣬱Ϸ¥Ϳ鱨Ϊע
¥ڳʮ򶼿˷ֵ꣬ģԽԽޱȺ
鱨磬͸ˣѾܱʮκ飬Ӳ۾
绹ڿ󣬿ȫɢǿߣǺôϣЩɢǿȻԸ
̫˽Щɢǿˣɢǿ֮еǳãʹǿ߷ǳס
鱨ķչϷ֮⣬ǳˡ
Ѿ۾аڵĵֻ̣һ֡
аڵĵ̫ˣ¥
ڱϷаھȻԺ
ϷҪһݺ飬Ҫаڡ
ʱȥˣܶഫԣаǿѹȥ
ϷÿϵаЩǿߣǵļˡѡӣһˣаڵӰ
ֻҪаӰˣаΧЩǿߣܻܿᵹꡣ
ôǿߣǼ䱳ĻаҲס
ֻǣЩǿߣɢɳûа취
Ϸÿϵ˲ǿߣЩǿ߶˳ŵֻҪԸаڣϷֻϵǣǾͻȫԸġ
ϷҲŶԸаڣϵЩǿߣһ죬㹻
֮ǰϷЩҪȥаڵĵס
аڵĵ̺ܴ󣬱Ϸаڵĵ̣˽ϸȻԸаһЩ׼
ԱϷʵ¿϶ǲá
ԣıݣʵһոնǿߣаڵĵ̡
ΪݣԴһðСӣСȫǿߣܹǿߡ
ˣǱϷշǿߣʵǿб졣
ȻǿߣֵĶ
ҪȻϷҲһжˡ
Ϸ壬ǿߣսǿսޱȡҪǳʿһѺ֡
𣬸߶ǿߣǻ˫Ǿʦ͵۵ʲôʱ򣬶ǳ侲Ķ廨ţ漰ܹ㡣
磬ɱ֣ó׷١׷١ɱ䡢̽鱨ȻǶǿߣȴкܶ飬Ⱥʿǿøá
棬ǿߣóⶾʩר
ԣǿߣˣСһߡ
ˣһСӵģϷշˡ
ˣϱϷһжʿǿߣҪϷ֡
̤аڵĵ̣ϷǻǺȻĴðա
ϷʶһЩ飬ǾǷӡһЩǿߣΪԺа׼
ÿһ򣬱ͻжȥ̽аڵ
аƷɣк߼ǿ
аڲ߼ǿҲ٣ֳ˺ܶϵ
ÿ棬вٺߣвٺʹߣʹǺʿ
һ㼶һ㼶ȥаںʿϵǿ߳ǧˡ
Ϸаǿߵ࣬ؼź߼Ϊһ߼ǿߣûжٷ֮ˣοаڻк߼ǿߡ
ʱϷ׼аΪУȫλ˽аڣаڲìܣаڵʵ
ΪÿɶϵģϷŻлᡣ
аǿɣڲϵ࣬ìҲࡣ
֮ǰѾ˽ˣаڵĵ֮󣬱˸ϸ˽⡣
аоĺѡ̳ˣԺпܼ̳֮λġ
ǿߣͬǺ߼ǿߣһٮٮߡ
Ǹһ߼̫ϳ֧֣ʵ
аֻ̫ϳϣ̫ϳȫģûѡ֧κεӡ
̫ϳֵ֧ӣӰȻǿˡ
аڵ̳ˣֱлơġа档
лƣ츳׿Ϊ˴ף˼ϸ壬©Ĵӣ֧ڶࡣ
ʵǿֻΪЩԵ֧ǿҪһЩ
а棬óʣµӺܶáǳó˵
ӣﵽ΢ƽ⣬Ҫֳʤ׵顣
аҲ⿴ǾֻвϾѡʺϼ̳֮λĵӡ
ӵľ̨ϣȻܼңȴûдﵽҵĵز
Ϸ뷨ܼ򵥣Ҫ໥֮ɱаڵʵ
Ϊ˼̳֮λǿߣ϶Ѫġ
ΪͶ˭ȽϺãϷʵ
ʵѾѡ񣬾ǿһ¡
ϴѾˣңѡ˭ɣЦ˵
˵Ϸƽ
ģ˵òɣš
Ϸͷܺãѡģ˵˵ɡ
Ϊ˰ԵӣòٿءңʵǿаڵʵҲΪʡǿߣֻҪ΢һ£Ǻ׳嶯ɱ˵ġ˵
÷ǳãϷ̾
ܹ͸Ϸ뷨治򵥡
ϴˡʵѡģѲ²ҪͶһǿߣȻаڣѡҪͶаڣѡԲˡ΢Ц
ȻˣǺúŬһҪһ뾡Ϊȡʿֻǲмĵʸ񡣡Ϸ˵
ϴ㾡ܷģⷽǵרǻõġϷ
ðտʼ
ϷˣðС֮УһѺ֣֮ǰûеаڵĵ̴ûʲô
ɲһʱ䣬˾ͳˣܴ
ڼ䣬Ϸ϶ûг֣ȫһȴ֮صġ


023 
һ֮󣬱ϷȰΪ˺ʿ
Ϸ塢ԡ硢ˣ̳Ϊ˺ʿǿߣҲ˶
ʵ֮ǿߵԽԽˡ
ȻϷûñơ
ʱƣǵѾаһЩǿߵĶǰǵѾˡ
ֻǣǵǿߣСϺףݲϷǡ
ֱڶףаҵ˱ϷǵСӣȴϷʱ䣬ûϸǴ𸴡
ажƺлҲ⵽˱ϷһС
Ȼ˺ܿɳǿߣ£ǡ
ϷʱûҪȡһЩô˺Ϻ
Ƹ£аģ˵ˣֻҪܹһôǻɵĻƼ֮šÿһƷаߣŵ˾޴ĺô
л⣬ǻϸһȻ𸴡Ϸ˵
лɳǿߣĺôҲ࣬ϷҲͬĴ𸴡
ɳǿߣҲ˱Ϸǡ
Ƹ£ϣܹǣʲôҪ󣬾˵ᾡġ
£алѾҹˣǴӦһĻƼ֮ţÿһƷϷЦݡ
Ƹ£Եȣϵһ
˵ϵģ
Ƹ£Ҽ˵ˡֻҪǴӦ룬һĻƼ֮ţÿһƷ
Ϸһ£ȻϴǣǵȻѡˡ
̫ˣԺǾһˡƸ£ǻҪСһ㣬а֮侺ǷǳҵġѡӪܶ֡
лѣҪǶ޷ԱҲĺôˡϷܰ
ãϲŵǿߡ
һ£ʲôʱܹҼϷʵ
һ磬ǵġİɣԺǾһˣᾭһ𡣡
Ҫģ˵һȫԸϷ˳ŵ
ɳǿ뿪ˣϷǼϢСķ
лƺа治ۿǿʵǲֶܳԸģȴԶԸշЩǿߡ
Ӿаֱϵǿ٣ޱȡ
ǿߣ䣬ܸߡ
һϷͶĵϢȥôǽپ޴в
磬Ҫϸ˽⡣ǲܳΪϹӡϷ˵ҪԼõϢܹġҪԴҪ
ϴİɣʱ䣬ȥɲȥġЦ˵
ϷЦ磬ܹʲô̶ȣҪˡ
ģһȫԸ
Ϸ׼˺֣ϳȥаܲԪԪշǿߡ
ϷѡĿ꣬ʵиеͣߵʮؽɼǿߣ͵ͨߡ
ںܶطԼߡ
ߣϱ鱨Ա֤Ϣͨˡ
ֻҪϢܹռϵȻܲʤ
Ϸ˼ϣԪǸطߣűȽϰġ
ڶһ磬ˡ
ȻóʣɶԱϷǻǺܿصģŻ
Ƹ£ܸ˼ǣĸǴк
ҼԺաϷЦ˵
ģЩֿ֮أЩŰ
ǿܱߵɷ֪ɱ϶ս
ǿߣǷǳµģһսǿ
Ƹ£˵СӵĴˣǶǿߣѾ˲СͷǳΪ˺ʿǿߣս϶ӾˣҺڴǵı֡ĵ
ϷǸֻǽףûѪġ
Ȼǵõ˺ôҪΪײС
İѳŵĻƼ֮źƷϷǣϷҲظҪʲô˵飬Խǡ
룬˵˽⣬аһжƵĶʿǿߣҲϣԪǣ飬ܲ鷳һˣЦ˵
ԣĲıϷǣҪϷһЩ飬
Ϸ׼ͷӦҶƵ鱨ж
ã
İѶƵ鱨˱ϷȻʹ뿪ˡ
˵ʵڵģʿǿߣǿ˵治ʲô
ֻǣ˵Ϸһ˺óϣ˾ۼһܹԽսŻЩȤġ
Ϸ񣬳ñϷǱмʵ뷨
ĸϷǵ鱨ӦúܿҪϵƳˣ֮ǰɱơ
飬ǱϷԸɵġаڵʵпڵʵ
ǿߣϷûбҪɱȫշ
Ϣ֮󣬱ϷֱӳˣڶƱؾ֮·
ûñϷǵȶãСʱ֮󣬶ƾ͵˱Ϸĵط
Ƴ֣Ϸɱ˳
Ƹ£ܳʱˡϷЦ˵
ʲôˣɫЩѿ
Ӧܹ²⵽ֵġϷЦݡ
ģлģƲɵ
ϷЦܴͽˡ
ûжֵ˼𿴱Ϊߣ֮ţܹӳ֮ɵ
ĻƼ֮ţ֮۵öһЩҲǱ˵Ķ֡
󣡡
д󷨣Ƿǳġ
˲֮󣬿ʼˡ
֣Ѷסˡ
һ͹˲ᣬԽԽˡ
ƣѡͶȻɡϷ
ҪôͶҪôԼѡɡһ
ƳĬˣò˴ΪԺкˣȴû뵽ûеطͱ˽ס
ƣʵɣʱĵˣҪġֻҪ˳ǣҿҪõĺôﶼУҿԸ㡣ϷЦ˵
Һô㻹ҪأЦ
ģʱģѪģȻ֪ˡȻԲӦʱܹ㡣Ϸ
漴Ʊ˳ֻһ˲䣬ȴöһ㷴˼ûˡ
Ϸƺǿֱѹöƴ˲̫ˡ
ҪǱϷƾƣһٻɱơ
Ҳظܵһ㣬п־ޱȣѾûбͷˡ
Ͷɥʧ˶־˵ġ
ܺãҽѪġϷԵúܸˡ


024 
űϷ˼ѪģΪڵһԱ
ƣԺ߱չһᴫ֮ţúȡΪʹ߼ǿߡϷ˵
лƸ˵
ȫû뵽ͶϷ֮󣬾Ȼֱӵõ֮š
а棬аŵҲֻǻƼ֮š
㶨˶ƣϷǻȥˡ
ȻΪ˲а滳ɵĻᣬϷжΪأû֪жˡ
ĵõϢѾ㶨ԱϷ˼֡
Щôֵõġ죬ٰһлƵˡĵ
ͰźˣóƷȻҪһ
ġĺܸˡ
ϷҲܽܿסĵĸۡ
ĵĸۡ棬סǿߣ󲿷ֶǿߣǿߵʹ߼ǿ߶УΪ١
ɵĺѡ̳ˣȻǿ߿ã˳ǵǿ߶в١
һۡ棬Ǻʿǿߣͳʮˡ
ôǿߣалҪ鷳ûôˡ
Ϸǵ֮ȡĺκͿأܸõĽнļƻ
㶨˶֮Ŀ϶ǲֻҪɵƯȻܵõġ
֮󣬱ϷˣûԳ֣컢֪Ϸ
컢ĵֵͬܣ츳Ҫֻܶ࣬Ǻʹ߼ǿߡֵܸǳãĵΡܶ飬컢洦ģǿЩ飬Ҳȫ컢ġ
컢ˣתģ飬ǻᴦõġϷЦ˵
Ƹ£Ǿ鷳ǣԼҲҪСġ컢˵꣬뿪ˡ
ϴɱɣ֪лƺܿصһǿߣΪոմﵽ˺ʹ߼𡣡˵
Ϸͷܺã˽һɵ٣컢鱨Ƿȷ
ȥ졣
Сһ㣬ıһòϷѵ
Ǽĵ飬϶Ѿˣлƺа涼Ҫǡ
Ҳ˲ˣԺԺܺõİϷɲ
ǱҲʼչˣаڵĹܶѵصߣ𲽴뵽аڵĵ̡
аڵĵ̷ǳҪʱ͸
ϷѾаڵܲϣ͸ٶȿ϶ӿ졣
ǳҪҪˣԺаڿսҲкôġ
Ϸ֪һǿʲôʱ֣֮ǰֻвɵʵ
аǿߵͲڱϷĿǷΧ֮ˡ
аֻƷɣںɻʲôȫȥҲû̫ġ
ɻ̫ǿ̫࣬ÿ춼Ҳкܶɴдǿ䣬Ҳкܶǿʵ
аǷڣӰ쵽Ըһ顣
ÿ׳󣬶ǿսʵģֻаڣڲһսںɻվȽŸ
ȥ֮ʵϷġ
ҪǱΣգܹһʱϹȥ㱯䣬Ҳܹʩչ컪硣
µЧʺܸߣܿͷˡ
ϴͳҪ뿪Ԫǣȥִлƽ񡣡
֪ʲôϷʡ
һཻѣΪʿóƳƷлǰȥҪ
ɣȲҪжǣȻһڡϷ˵Լ뷨
ϴƢŹ֣Ҫǿշ²׵顣
ϷЦİɣеǰ취ǣɣ͸ˡ
ֻҪһƫִͷǳð졣
ڱûУ˽ǿߵıʹڻ˴ϣֱѻɽ
Ҫǲ޷ģϷơ
ǿߣͶлƣ֮ź
ЩϷԸұлƸĸá
лơЩ£ǿߣĺ֮ţһ֣ʵµĵȼŻ֮ķţƫڲٿЩǿߡ
ȻҲΪ˷ֹĺ֮й
ϷշǿߣǲͬģѪġ
ԸѪĵǿߣϷԸ
ǣΪڵһԱõĺôǷǳģ֮ţ˷ˡڶ죬ɳˡ
ϷˣǱԪǡȳȥ׷١
ǲлơаע⡣
Ȼлƺа涼Ǽ˵аҲɳǿߣȥԸɡлҲۿ䣬Ӧ׼
ԣһж̫żˣ˵ջᳬ
ӵľŸոտʼˡ
˱ϷǣԺӼҵġ
ȻϷϵʱͲ˲ǿߣڸɡ
ɵǿߣϷһ⻹ǿߣлƺаɳġ
ԱϷƣЩǿߣҲǡ
Ϸа취ԪħǵϢ
ֻҪϢʧˣЩǿ޷ǣôͻ½ĵġ
аɳǿߣûе̫ãһ֮ʹ߼ǿߣͻȻϮҪɱɡ
ɴ˷ƷȻס˵Ϯɱ
סһлɳǿϸϵˡ
˭ɳģа滹ģʵ
ʹߣƲԣֱӳˡ
ǽдɱһβУȻҪ·ˣҪ£ܻܿᱩ¶ݵġ
ˣǿϧЩա
ɸ£ҪȥˣĿ꣬ǰ˵¡
İɣҵġʮ㡣
ղˣӦаɳģĿ϶ɳǿߣɱ㣬ǻûҪСĽУǻںţʱ֧Ԯ㡣
л
ɼˡ

ȥǣϷ
аɳǿߣϷû׷Źǡ
ʹ߼ǿߣʱа棬ǿ϶Լĵ̡
շǣܹа׳ڵʵ
ϷͻȻ֣ʹ߼ǿΧסˡ
ǿߣʵǿϷΪȡʱ䣬Գˡ
ϷʵǺܶ࣬ȫ֣һٻˣȻѹˡ
磬׷٣ҪȰշˡϷ˵
Ϸ˻Ԫħڱϡ
λǿ̸̸ˡϷЦݡ
Ϸ˵аڵĵ˰ɣΪƻǵļƻ·ѡҪôڣҪô
ڣû˵
ûǺ飬ΪںɻûдɡϷЦ
Ǻ㣬ѡڡ
ѵǲϷңҪΪûдСǡڵĺǿߣĶ֮š


025 շ
֮ţôܣԲš
Ϸûж٣ֻϷԪħһ˶һУȻˡ
ڵĺ֮٣ȻݷӳͿԿʲô
֮ţǿ߲òţʵʤ۱硣
ֻҪǳΪڵĺĵӣͻѧ֮šϷЦ˵
βܳΪĵӣǺ
ϷֻҪѪģڣ֮ţҿϴڸǡ
ԥƬ̣Ѫġ
ѾѡˣȻ·һ
ϷܣȻܷ뿪
ܺãϷЦ
󣬱ϷѺڸˣǷ˳ȥ
ǰаߣԺ˵ܹõϡ
˵֣ϷҲ֪ˡ
蹣ֵܣаӡ
շаǿߣջ񣬽ֵɡ
ָһʱ䣬ɵǿߣûȥ
Ϸûʱȥˣֱ֡
Ϸ壬ǶԸɣǿ߾ͽˡϷ˵
ϴ󣬷İɡϷʮ㡣
ϷϷͬʱжչ˹
ɵģҲȺʹߣΪϧ˱Ϸ
ûκϷ˲ͽսѹˡ
ϷǣȻѻɣסûġ
ϷǿߣȻȥϷˡ
ҹζ࣬ϷûʱϷֱӳ֣ѹɡ
аǿߣȫѹˡ
Ƕ˻ԪħϷȥˣϷȥշˡ
ǿߣֱѰΪɲࡣ
ϷշѰˣõİ취ϰ취Ըֵһ
Ѱѡ
ʣɣϷͬʮġ
ɸ£ã
˭ɺܺ档
ϷҲԽƣõݡϷЦ
㣡ɺȻƵ֡
ҡڵ˵ģҪڣΪڵһԱңϣܹ˵ڡϷ˵
ɾȵ㲻ĵĿ𣿡
ֻʱĶѣûκζܹĹ˳ϷЦ·ѡ񣬼ڣ֮ţܾڣ
֮ţϷҪƭңҲһһɡЦ
ϷЦҲ޷ǿߣѾڣ֮ǰ͵ϮǿߡƾʲôңڣΪҴ֮Ÿǡ
˶٣Ҫ֤Ƿǳ׵飬Ҫ֤һ𣿡
ҡͷϷֻҪѪģӦ֮ţҾѪģ˳ڡ
Ȼû⡣ϷѪġ
Ϸг⣬ɻʲô˵ģֱѪġ
շɣϷеĿĻûɡ
Ŀ꣬лƶ˿ɼı첻С
ڣȱ˲ţΪæ
ûʲô˲ţܹƳ˲ţһûС
շ˲ţźܴİ
Զ̭ģƳһһʾ޴ĲƸ
ڻôϣҪǲ˷ˡ
ɣ˵Ҫæˡ㾡ܷģѼڣڵһʦڻ˺ϣȫ֧䡣ͶлƣҲĴϷЦ˵
ɵ֮ǰϵҲ˵ͶлƵ飬ҪڣЩѶȡһ߾ȫ˵ġ
Ҫʵûа취˵ֱӰˣϷЦ
ǧҪô˵ƢǿһŭҪշǲܵ顣æ
ϷЦ֪ǿЦġ
ûˣϷǣֱȥˡ
ΪȡģɡѰǶˣΪѾϷɱˡ
˵ط֮󣬱Ϸûмȥɳˡ
ɣŭҸ˵ˣҪңǲͶлƵġҲȰ㣬Ȼ˶֪ôģҲ֪˭ɱġ
磬лƵǼڡЦ
ڣûȥ
磬ڷǳǻûдɣҼȥʹһ֮ŸҡڵѾ˳ŵ㵱ڵϯʦв϶˵
һûдɣжģȥӲ
ɶһ취ûС
Ϸȥ˵ɡ
ҲãˡϷһ˽ȥ
磬λڵϷɽܡ
ñϷСӣƭӰɣƭɣƭҡ
£ûƭɣƭ㡣ûдɣǵʵǲġϷһ㶼û
߰ɣҲκ
Ϸû˵ֱͳһϧϣȫҪϡ
£ڻ۵ĲϺֻܶ࣬ǱɽһǡֻҪԸ⣬ΪڵʦڵȫϷ˵
һۣ¶⡣
ϷóĲϣȻرģʤࡣ
£Ҫ㲻⣬ȥڵءϷЦ˵
ԥˡ
İɣҲôϷ
磬һȥɣҲǳʶɵ
ɿˣȥҲá
ɽ˹֮УϷһ༫Ʒרװĵġ
Ĳϣű࣬ѻɽ
СɽƵĲϣӴޱȡ
Уֱɵˡ
ôˣļҲ޷ڻ۵ȣ̫ˡ
ϷǿߵأȻˣƷаӵеģҲ޷ȡ
οһֱϷ¥ռģϧģӿˡ
£ҪڣԺЩĶˡϷЦ˵
˶٣˵ҪҪƷоҲǣƷҲ١
ܿ侲ڵĺܶ࣬ҳϣɳƷɲô׵õġ
ȻűϷĻȷʵǿܹűϷĻ
Ҿ֪˵ǲŵġûа취ǶΪܶҷָˡƷдԴǿһ¡Ϸ΢Ц
ɿڵһּƷѾ˵ˡ
ǧƷֻһ֣ҲǰƷ̫ˡ
ɴ͵飬Ϸ鲻֪˾Ųʮˡ


026 
ڵĵ̣ջѡˡ
Ȼ˵Ѫģķһʱ䡣
֮󣬱ϷҲسŵѺڸȡʹá
ȻҪˣֱס˻ԪħھŲĴʼ
ģһ̶ͣ
Ҳ˻Ԫħʼչ
źЩϷ컢컢£񳬶ɡɣʹߣȫǻɱˡ
ɵƯϽ컢˵
ôʱȥˣ컢ΪϷʧˡ
û뵽Ϸǲɹɱɣлȥɵǿߣնɱˡ˵Ǻ顣
컢鱨ģ磬ʹ߼ǿߡ
ã̫ˣιлʹġĴЦ
˶٣˵컢ǻúǡ
磬ǶٵƷʯ컢ʵ
ͨʯʲôɵƷʯǺģڵƷʯ֮ϣиƷʯʥƷʯ
ϷõܣԵƷʯΪĵġ
ÿһٿŵƷʯĵ
磬Ҫô𣿡컢ȵ
ƷʯǺϡģҪ٣һľʯƷʯ٣οƷʯ
ƷʯƷ֮УǺеıóˡ
Ҫ£ǣҪг⣬ֵĵȻ
ǣ硣
ʱһʱ䣬Ȼɸ񡣡ĵ

ϷǻصԪǣ컢ͰѵƷʯ͵ˡ
Ƹ£òںúϢһ£Ļһ֪ͨǡ컢˵
л컢ˣҲллϷ
Ϣ뿪ˡˣ֮ۡУʩУʱȥȥˡȥĻΣյġ컢
л컢ΪǰΣ룬ǻСĵġϷЦ˵
컢뿪ˣϷÿ˶һٿŵƷʯ
ƷʯǺģһЩǿĿܣҪƷʯġ
ϷȱٵƷʯ׼һЩƷʯȻܾͱˡ
ҶɡϷ˵꣬ԼҲʼչˡ
ֻҪûʱ׼

аǱߣɳʹߣһȥһϢûˡ
϶лƣ϶ǿ߱ɣҴˡа氵
룬˲һ£;蹵ģвһɣǷԪˡ
аԼ磬Ϣܿ촫ݻˡ
蹺;ȷʵлɳǿߣֻˣ֮û֪ɣˣҲʧˣӦǱߵ˸ɵġ
ģģа

лǱߣͬܿõϢ
ԽԽǿˣȥСлƳ
˵аǱҲʹߣǺβϵǣȡֶԸġһǿ˵
лƳƬ̣ôòˣȷʵӦȥа档

Ϸ񣬻ûеõĵΡ
εǿߣǸߵģʲô飬ε顣
ϷǲżĲãʵҲǺǿҪõĵΣ׵顣
Ҳż±չΪ
Ƕ̤ۡһһ죬ԪħھŲʱ䡣
ٶȷǳ֮죬һЩʱ䣬Ϊߵġ
תۼȥ˽һ£ϷǶû˴š
죬컢ˣ˱Ϸǲų
컢ˣôˣǲµ񣿡ϷЦ
βǳкǡԪǾҪб䣬Ҵǹȥۿ컢Ц˵
лл컢ˡԪôʱˣ˵ԪǾȥʶһϷ΢Ц
ʵףȥ²ʲô顣
ҲĻᣬȡεĻᡣ
ԪǾϰʷÿ춼бɱ
˱䣬ޱ䣬ħ䣬ħ䡭
֮ıɱֻҪ˫Ը⣬ϳȥ
ÿα䣬¶עۿ˺ܶ࣬Щ˾¶ע
ܶʱǵжԵģͿԸɳǿߣȻ䣬˶ԶģۿҲǿ¶עġ
ȻҪȥалƶᵽ
ôʱˣҲʱȥлƺаˣ綼Ҫģ档
Ԫǵľܴ󣬾ͺһǳһ㣬治Ǳ䳡ʩУֻҪõģṩ
Ĵȥǿߺܶ࣬ԱϷʵٶкʹߵΪ
ЩˣѹͿϷˡ
ûа취ˣʵ˵
ûʵ˼۶ῴ㡣
Ϸһ㣬Ż᲻ʵͬʱչڣ׳ڵʵ
뾺ϷǶסˡ
ڲݻݣ϶Ǹߵȼ޵Ƥëǽװõģޱȵı
ǳ¶עĵط˳
Ƹ£ߣߣעÿ䶼עÿʲһģǧҪעʡ컢˵
ӻЦ
ʱޣΪϷӲ˺ʿ
Ҷ棬ȿ׼ˣ˷ǻ񡣡ϷЦ˵
컢ÿһǻΪעǾ¶עˡĵ
Ϊ˻ǺܺˬģȻǻ˵Ҳʲô
컢óǻ񣬽Ϸˡ
лϷͬʱ˵
Ȼˣ;棡ĵ
ĶԱϷǿ߶Щʡ
Ƹ£˵ʵϱ̨ȥһΪʡһʹ߼ǿ˵
ᣬą̊́ġϷ
ĵлƺаҲģ϶ûʲô顣սⲻ˵ģϣܹСһЩлƺаҪûк֣Ҳˡ
㾡ܷģһȫԸ
ģû磬׼𣿡һȺǿ˽
˽ܣϷ֪аˡ
ģȽаΪˡ
а棬ϴû𣿡Ц
У׼Ӯа㲻ӳɣ
ӳҵֵûʡ
ʱлҲһȺǿߣġаˡ
þòλʦܻ𣿡лЦݡ
ʦ֣˰аȻǶˣҪҪ漸
԰ȶļ˵ĵ
ӣᵽԶģӮϰǻ񣬶ǶǺϡƽ顣
˭ҪܹӮ˶עҲӡ


027 ޴ע
алƵˣܿ⵽˱Ϸˣϳǡ
а桢лƿϷǵĿܲƣҲȴϷܾˣǼģалΪ˴С
ҪǿܵĻ񶼰ѱϷɱˡ
ⲻƸ𣿾ܾҵ룬ԭʦ˰лЦݣȥܺͰ
˭֪лһģɱ˾Բգ۵ġ
Ϸûд𻰣û˵ʸ
ĿˣƵˣĵֵˣʲô𣿡
аЦûУԸ˭ǵԸҺ뿴ǵʵǷֵ£
а濴ϷǵĿ⣬а֪ʲô
ҪǱϷʮ㣬ܲлƺаĿ⡣
Ϸˣ侲糣ķǳ⡣

һսԺţ˭Ӯаʵ
սͺţھǷǳģΪǶӮʮ˳
ǿǿսֵڴ
ĵҶĿսʮǻ񡣡
ҾͶĺţʮǻ񡣡а
ҲʮںţʦܣҽлЦ
ˣûʲô˵ġЦ
֪алˣ֪¾壬һЩǻⲻ˵ġ
䣬Ҳơ
֮䣬ǷǳҪġ
Ҫǽӣ϶һ
˵Ҳעһ㡣
սһǻ˸ҽ𣿡Ϸ
ǱϷģҪˬһ㣬ᶨ֧ģܵõӡ
漴ϷǶעˣȫǶĿսʤģҳ־һǻ
Կսһ㶼˽⣬ֻäĿġ
ĿǳֲͷΣˡ
ʵһǻ񣬶ڳĺʿϵǿ˵͸Ƶġ
ܹϷóһǻ¶עĻǺ١
лƺаЩԥƬ̣վ˶ע
ľ͸ӸˣˣҲûν
սһҰǿߣսܷ񣬵ȻսҲ൱ˡ
ţһͷţսҲ
֮ǰܹȡʮʤսһ㣬Ͳס
ǿߣǶʿǿߣһʵսʼˡ
˴۾ǣսͺţսȻɣƴ˭Ϊǿ
ţʤһú֮֮Ҳˡ
սʮӣֳʤţȡʤ
ģ˼ˡаЦ
ſʼѣżЦݡ
аҪȥ棿
лƵҵȻû⣬ʦأ
ȻĻشˬ죬ûеס
Ǻʿǿߣֻ˱Ϸ
Ϸˣֺϻ֮սжǿҲ
ϱ̨ǵԵԶ̫ټˡ
ал׼Դǿ߱Ƚ϶࣬Һʿǿ߶ʮϣܶ඼ǿߣҲʶ
а汳һʿǿվ˳Ƹ£ָ̣
һ󺺣ֵģԵøΪֿ
ڳǿߣû˸С
Ƕʿǿߣսˣھʤʮ߳ս
䣬ǵȼǿ߶սܹʤʮ߳˵սôˡ
Ϸվ˳˵Ҫսϴȹһذɣս㡣
ϷҲǶʿǿߣ֮ţսͬˡ
οϷϷƷƷУϾֱûʲô㣬ΨһһЩľˡ
ã˽⣬ó͹ʶó
ǡãϷҲˣ˶սͿ˭ǿˡ
Ϸо֮ţʤǷǳġ
οϷսͣȺսǵԵųս
ϷսаЦСӣ֪սÿ䣬˱֧һǻ񡣡
Ϸսûɣⳡ䣬һóһǻ˭ԸӣϷȿģȻֿалơ
Ϸ˴ֱʣȻСȻҳǻа棬ҽ
ҽˡаȻơ
ʦܣҲҪǻ񣡡лƵ
ɫЩѿӲͷƤȻӭ
ҵһڣ˭Զģ磬ȥΧעϷһǧǻ񡣡Ϸ˵
ǣϴ󣡡뿪ˡ
Ϸʮ㣬Ҳ̤ʵ˲١
һǧǻҲСĿˣԹʮƷˡ
Ϸһǻаһǿ߽ˡ
ǿߣҲ˶עЩ˻϶ǶעһڣڵĻûС
ǸаӣҲ񣬿ɲҴֽġ
ǶɿϷ־һǧһǻǻЩûס
ܿ죬˰ţΧҲʼ¶עˡ
маСʱս˶ȥ¶ע
СʱܿȥˣϷ˱̨
ϳЩţƣϷжգʵԽսս֮ǰЩʿǿߣɶĶ֡
㾡ܷģϷʵǿһǾͼʶˡϷ΢Ц
ϷĻЩ
עˣʲôܸı䡣
俪ʼϷʼս˶ͽ͵ǿߣսҰޱȣսͺǿսǼ׺ޡ
սȭȭ⣬ȫӲӲ
ȷʵǿȻϷ٣Ҫ֪ϷоȻϷ岢ûаѺ֮ȫֻܡʱñ֪֮š
Ҫ֪ˣЩͬаڣõĺ֮ţҲֻ֮Ŷѡ
أҵײ˼Ѫ˳
ȥ
ͺսһ㣬һ㶼ûʾ
һδӲƴһδγԿɻǲ֪η塣
ǿߣĸӪģֵ塣
ϷռϷ磬¶Цݣа棬սҲҪ˰
Ϸ˵Ӯһǧǻ񣬲ʲô
ӮалƣӮӣҪġ
仹ûнû䡣аܳȡ
ּսһ˲ᣬԲС
ͻȻ屩࣬˶׳ˣƱúܱŰ
ԣʩչ˶ʱսķţս
ģΣаЦ
ɫЩ԰ףѵֻ׼жʱ䱬սؾ
Ĳͨؾưɡаġ
ԪϷҲʩչƵķ
˱Ԫؼ֮Щǿ߶˱Ԫ
ԪһϷ廹ռϷ硣


028 һϢ
ıؾȷʵȱԪҪãа洫ڸģ޷򵽡
̶ֳȵĲ࣬Ǻ޵ġ
οϷűĹ򣬶෢ӳһɺ֮͵סĹơ
֪Խǿؾ֢Խ
ֻҪܹסıȻ
һҵĹϷȫ˹
ؾʱֻж̶ӣһԼˡ
Ϸ֣Բûгûɱ
ˣϷɫҲѿ
Ԫĺ֢ûг֣Ӯ˱䡣
Ϸʤˡ
ϷҲˡ
ԪǿԺ֢ҲܴϷҪϢһʱˡ
ã̫ˣ컢Ϸһǻ񡣡ĴЦ
ǣ컢Ц
ϷллϷֵлл
԰Ϸ˻æ
Ϸ䣬ΧעǺܸߵģϷʤʾȻһ
û취ھʤ˶ʮೡܶ˶ܹȡʤ
Ϸ壬ԣʤ˼ûС
ϷһǧϷʤӮǧǻ
а˶ԶӮһǻҲǲջ
Ϸ壬ɵòϷЦ
ϴûжϷ
аɫѿΪ׬˺ܶǻǻʲôģ档
лһվ˳ս㡣
ףǶ֪Ϸ͸Ӳ֪ˡ
Ȼлѩǿߣսб
ĴϷǶ֪Ƕʹ߼ǿߣĵĴ󽫣Ļǿߡ
Ϸǲͬӡ
Ŀ˿˵ҪĶ٣
лƵͶһǧڰɣҽ𣿡
ˣķǳζ˭ó
һɣôа滺Щ
û⡣лƵͿʦܵ˼ˡ
֪⣬ҲԼ˵Ҳû⡣
ҶĶ䣬һǧǻ񡣡а
˶˴ֱʣأˡ
ûбѡֻ
Ķ˶һ·壬ǧҪСһЩ
İɣʮ㡣
أʲôرֶΰɣϷʵ
ѾһЩԾĵطˣΪǿߺһǿߡ
ֻǣһǿߣ˵Ϣȫͬ
ϷЩţǿȷʵһ˿һǿߵϢ
֪ﻢ£ûбİ취ˡ̾
ҿ£ҾöʤĿԺСĻǻֱǧǻģҪҪϷ
ȥ׼ˣûڳȻϷҲ˵Ļ
ҡͷҪǧڶ˵С˼ҪΧעɡ
ʧˡϷ
лƺа汳ЩǿߣҲ˶עҪԶġ
ϷǸղӮôǻֻзˡ
֪ĿԸ󣬿ɱϷǻҪͦģҲǶĵ֧֡
οҲǳԿЩⷽ滹Ǻܴ󷽵ġ
俪ʼˣǿߣȻйŹ֡
սָֻر죬ÿսȫҲܹϻָ
ոտʼʮ㣬ÿζˣƲϱսҲ½
οʵ٣ÿȥĴ˲ᣬָԶˡ
ûжãˣܵúܸɴࡣңֱֺӰѶɱˡ
۾ˣվ
ʦܣʵڱǸҵûס֡л˵
㡭˵
ǧڶʲôʧһ£ʹ
ĸǻ񣬾ʹ뿪ˡ
лʲôطôһǿߣ컢˴̽һ£һҪ˵ĵϸ䡣
Ϸ룬˵Ҿһǿߡܶ壬ųвֻ֮вһǿߵĲ֮Ż˱̬
һ壡ôܣһϹʱѾˡ
һ岻ǱˣǱӡˡȻֻҵĲ²⣬Ҳ֪ǷġϷ
ȲǲǲһǿߣĵϸȻͬϷĻ
ϷҲû⣬Լġ
ΪлƵ²дɱĻᡣ
Ҫ磬ͱҪкʹߵΪС
ϷѾ׼ҪͻΪˡ
Ϊ̫죬Ҳ˵Ļɣֻжһʱˡ
ص֮ۡ󣬱Ϸñ磬ֵγֵģʲôʱֵģҪ顣
ΣϷܹȷȷʵвһǿߵϢ
Щ֣ϢȫǲһϢлϢ
磬Ϸ˺棬ҲЩ
һǿߣͽ˺ɻһֱûг֣϶ʲôıġ
ʲôıϷ֪ͨ磬Ҳܹ֪һϢ
ȥ̽ˣȴûʲôջ
ͺͻȻֵģûκϢɲ顣
ңסĵطлƵĸۡƽߡ
һϷҪȥɱ磬Ҳǲܵġ
Щ鷳ˣ취СϷ̾
ϴʵڲУֱΪȻھս硣˵
ϷʵڲУҲֻˡ
ѾˣҪС
ھ磬ȴܰѹˣ޷֪һЩڲһϢǲǱϷҪģʵûа취ĻҲòôˡ
ΪھϷȡʤĶԱϷǸΪˡ
֮һ£ϷǳҲԲˡ
Ϸ񣬸ֱӹֺ
Ϊ˰
ֻҪл˴ʧ»ᶯġ
컢ˣܾܲɶԸлƵ񣿡ϷҪ
Ϊʲôʲôԭ𣿡컢
ûʲôرԭϴл棬ȻҪһˡϷЦ˵
ԼĴ㣬ܸ컢
ãƣܹΪǣһġ컢Ц
ӦġϷ΢Ц
컢뿪֮󣬱ϷҲ
һжʵΪģʵ
飬ʱֻпԵˣҪֲж
ΣϷɳһһǿԼ磬ɳǿߣΪ࣬϶ᱻֵġ
ϷҲȷˣԪֻвһǿߵϢûзǿߣвһǿߵϢ΢һ㡣
һǿߵϢ֣Ϸ֪ǸøˣǸú¡
ʵȫôĵģΪʵ΢ᣬ˲һ壬Ҳʲô̤ʵһЩҲܹ׼һЩ


029 Ԫ
תֹȥ£Ϸǳ˼Σÿζ
ңϷˣȻǺʿǿߣսȺʹ൱
ܹģ̸ϼ䣬Ҳǲˡ
ϷûмΪΪ͵ˣſΪ˻ɡ
ʱ䣬ȥξÿ¶ȥһΡ
ÿζᷢսʧء
ļİ֣ɱˡ
һֱ̽ϧҲûв鵽ʲôɳǿߣҪɱ硣
лư籣̫ˣȫûлᡣ
죬İѱϷǽȥѯǵ
ƣûа취Ը磿
Уһ취ǰȻɱˡһ취һǿǿߣսȻɱˡϷ˵
ҡͷ취еͨлƶ籣úܣֵĻᡣսҪҳǿǿߣʵ̫ˡϧΪ̫ˣҪǶʿǿ߾ͺˡ
Ҫкʹ߼Ϊȷʵл硣Ϸŵ
԰ҿ԰ΪʱܹԸˡͻȻ˵
Ϊ׵ɣϷȵ
ĵԪֻҪԪͿԿΪ
ԪϷȻ֪ġÿһԪ̺һƺ֮ҲܾӰ죬ֱܹӳƾ硣ÿֻܷԪٶûʲôôˡ
ֻԪһЩУó۵ġ
ϷŹһЩԪϧûԪۣ޷ԪģҪûԪ䷽
ͻȻ˾óһƿƣԪȥãΪȻһ硣
ҪңϷûȥӡ
ȻͳĶûջصġĵ
ϷԪˣллһŬΪȻ硣
ȥչɣʱ䣬Ҳˡĵ
ǣ
Ϸȥ֮ıչˣΪԪû̫ã֮ҲסԱϷ˵ǾȽͻơ
ԪļֵܸߣҪûԪۣܹԪѾǲջˡ
Ϸ׼ûȥоһԪܲƳ
صı죬Ϸ˽һֱࡣ
ص֮ۡ󣬱Ϸͽ˻Ԫħҵ
̰кöҪҪԣ
ʲôҩ
Ԫмеı򲻵ϷЦ˵ҪǷԪûϣƳԪ
ͺ˵ˣҪҷ֪֮
СצӣܿɰҰɣܹ֪ܿˡ
Ϸ룬ջóԪݸ
ӹԪһ̷ȥ
ôϷżûн̰ˡ
۾ûϷ
˺һ۾
ϷȲʵܲƳԪ
ô㣬ʲôҡͷԵģ˼
ϷΣóһԪݸ
µڶԪ¶Цݡ
̰㲻ƭҵԪɣϷŭ
۾ҩȥˡ
Ƭ̣˹ϷҪǻһԪҲҾܹԪĳɷֶŪˡ
ҡͷ̾Ϣ̫ϧˣҪǶһԪĻ
㡭ﻹһԪȥɡ̰ҪƭҵĵҩˡϷòóһԪ
Ԫ󣬸ˣҪǲԪЩ˷ˡ
Σ˺ܾã۾
̰𣿡ϷܼС
Ȼû⣬ѾҳԪ䷽ԪҪЩҩ׼ãҿƳ
ã̫ˣû˷ԪϷЦ
˵ҩڶУһȱϷҳһЩ
ʳҩʼԪˡ
Ԫƣ׵顣
ʧʮΣûгɹϷһԿţޱȡ
㲻ҵ䷽ôûгɹ
ϷһɹģٵȵȰɡ
Ƶҩʧ˺ܶΡ
ڰʮߴεʱڳɹˣƳԪ
ɹˣڳɹˣҾ˵Ҿûġ
ƳԪ̫ˣϷ͸Ӽˡ
ܹƳԪڵǿ˵ĺ顣
Ԫ֮ԺЩǿߣΪܹˣǺʹ߼ǿߣԪΪʡ
Щ϶ˣƳһЩԪϷ˵
Ȼû⡣Ƶҩ
ɹһ֮Ƶҩĳɹ
˺棬ܹﵽɵĳɹˣÿܹƳĿԪ
ϷЩʹ߼ϵǿߣڶʱڷԪ˷ǡ
ʱǻͻƣ̫עĿˡ
ϷԼûй˼ɣ̷Ԫ
ȻΪҲͷųһЩΪһʹ߼ǿߡ
ûмųأʱ䣬Ϊ˲٣ųصġ
񣬱Ϸڵĺ֮Ѿﵽǧ飬ȫչؿ޵ĳɹ
ΪٶѾˣ̫ˡ
ûа취֮ĻۣҪһ
ң֮㹻ˣҪɸ֮
ȻΪ˺ʿ֮ûٺƿˣΪǷǳѵġ
ܶǿߣֻǺʿʹ߼
ⲻƿ츳˵ģȻֱӰԺĳɾ͡
ϣĻƼ֮ţܹǿߣԺлΪ
ֻܹΪģ°֮УҲһˡ
֮£֮ţҪ𼶱𣬾ࡣ
ϷĺɻԪȻֻ֮ŵܣɱϾ켶ߵȵķޱȡ
켶֮ţΪȻ졣
ȻϷһֱϾǿɺ֮ҲȽ϶ࡣ
Ϊǽҡ
֮󣬱Ϸϵġ
˵ˣֱ֮ϵ
Լ˱ϷƣΪʲô̶ȣ
İƺ֮ϷҲܰΪ˵̫ˡ
ǳĻҪãֻȣ໹Щ󡣡ĸ̾
Ϸȥս磬ȷʵЩǿֻҪһʱ䣬ûġ
ûйϵս飬ȲżĵǶҪʵһҪǵİ
Ȼʲô飬ܷԸϷЦ
ĵһ飬ҪȥлƵºܻԾһŻ춥ʹ߼ǿߣơҲ֪Щĺʹߣȫɱˡ


030 
Ż죬ǻģֻҪϾˡϷ˵
ǣҺܷġЦ
ϷõŻ֮оһˣ绹ԳȥŻ˵顣
ŻˣµĺʹʧأԪǺţרġ
ȻõлƵ⣬ȻûǸŻٶˣϷ׼ֱ֣Ż졣
ȻǲԪǶ֣дǿֵ߳ġ
Żʱ٣ûа취ֻжˡ
ʮʱ䣬Żִˡ
ΣϷֱӳ֣նɱŻ죬ȻʬͻԪǡ
շŻ죬Ϊ˴лƣлᣬ
磬ǱϷĿ꣬ǿߣûз
ŻʬԪǣлƵõϢ֮󣬴֮ŭ˭˭ɵģ
ȥ顣
ӦģѵʲôǿߣлƵȥǱߵûǿߡл
ûǿߣӦġ
ƣʵ𣿡лɱ
ˣƶԽսʵֶԸŻĻ϶û̫ѶȣǿĬġ
ҪҪҳ֣ɱǣ˵ˡ
лüͷ磬ҪǳȥΣյģҾ塣
İɣǺ߼ǿߣҲа취Ը˵ģûġʮ㡣
ҪаգʹȥɣسƵˡҪȻᣬǳԪǲܶ֡лƵ
ǵ٣ϸҡ
ɱŻ֮󣬱Ϸ֪϶ŭлơ
ȻŭлƣֻҪᣬ϶ɳǿߣԸǡ
ϷˣҪᡣ
ҾȥԪһˣܲܰ
ƣҪôҪҪɳһЩǿߣбǣĵ
Ҫɳǿߣлƿ϶ֵᷢģǲҪˡϷ˵
ҪСˣ治ϣǳ¡ϵ
ϷΪĿǣѾõΣһȫεġ
׼֮󣬱Ϸ˳Ԫǡ
ǰһǷǱһױġ
ϷҪݺãҪĿŵȥ˻ɡ
лƵҪϷǵĶ򣬲ʲô¡
ȻϷҲ¶һЩлܹʶǵݡ
ϷǳԪǣȻһ𣬿뿪Ԫǡ
ûжãϷͷϢ߻ʹ߼ǿߡ
ڳˣʹ߼ǿߣҪסһҽʱ䡣ϷԵЩ˷ܡ
ϴֻܷİɡ
ǿԶԪǣǲл֧ԮĻᡣ
òװˣԲ
˼ǳأ˱ȽƧĵطϷ׼ˡ
ʵԷҲ׼ˣǻȳˡ
˳֣ס˱Ϸ˵ȥ·
磬㣿Ϸװȵӡ
ңǶˡЦ
ϷҲҪ㵽жǿ
Ϸ˹缤սһ
Ҳսˣסʹ߼ǿߡ
磬һǿ˰ɣҲһǿߵϢϷͻȻ˵
羹ȻЦƣһ嶼ˣôǲһǿߣҿ࣬ʵʵڵࡣ
飬˵ٵģ治֪һ顣
ô࣬ϷҪѹˡ
Ϊѹ磬ֻб¶һЩʵˡϷȫ֣ȫֵס˲ͱˡ
Ϸûɱʱѹ˻Ԫħ档
ǿߣ类ѹҪɢߣȴסһʱ޷
󣬻ǱϷԳ֣ѹˡ
ʹ߼ǿߣ˵ǷǳҪģܹʹ߼ǿߣȻɱ
֮󣬱ϷȲҪ֪ϵܡ
磬Ĳ֪һǿߵΪʲôвһǿߵϢӵв֮Ϸʵ
ΪʲôҪش㣿ҪвһǿߵϢô֪
磬Ȱ㻹ʵȻĻĽ̫áƭңΪԸһǿսǵϢ֮ϤޱȡϷ
һ岻治֪һ
飬治֪һ
Ϸ󵨲²⣺磬ǲǱһǿ߹ʹʵӵ˲֮
㡭ô֪ģŴͣ۾ɳˡ
ҿԿ϶ǿߣһһǿߡϷ˵ĲһǿߣϹʱڵĲҰܣıˡı䣬Ժɻɲʲô顣
ޱȣȴʲôˡ
вһǿߵϢ٣֪Ҳûʲôô
ң붼֪϶Ѫģûа취һǿߵġ
ʱǲܷߣҪѹڻԪħ档
ʹ߼ǿߣϷһʱ䣬Ƕշˡ
ֻҪ֮ǰûѪĵǿߣҪշǺ׵顣
ǿߣǲҪѪĵģȻǵõĺôҲ޷ȡ
ûѪĵǿߣĵӣֻǿ䣬ʱܱĿ䡣
Ϸ֣ǿ䡣
ϷѹЩǿߣаڵΧǿߣаӰ첻󣬿ܹǿڵʵ㹻ˡ
Ҫаڵĺĵӣǲ໥ɱҲϱ̨ɱġ
ûеطģܵΣʱ䡣
뵽ЩϷҲЩأǺܿصԪǡ
ĵ֪Ϸǽ磬ޱȣ˸ۡƣǸɵ̫ƯˣԺǾ͸סһۡɣҪסطˡ
лϷޱȡ
ܹסһۡǽĵĺŶȥԺǳʱ٣Դࡣ
ЩϷǺ⣬ֻõĵΣ顣
аӾӼˣֶҲԽԽѪˡ
ֻҪȥͻɸˡ
Ķǿ䣬ѹ⣬εǿˣһʱ䣬ܿͻġ
ֻϵǿ䣬ǲŻɱۣøΪӡ
ϷҪģ취ϵǿ߲䣬֮ĳޡ
ĵĸۡҲΪŨۡ϶˺ܶ͵ľ
븮֮ۡϸϷȥƷ
ƣǸǵĽ°ɡ
ϷȻƿֱӰ
лԺǻŬΪųϰġϷʾġ
ϷĻãۡ磬ӭ˼롣


031 ໥ɱ
ľٰ磬µҪﶼˡ
εˣ컢߼ǿߡ
һˣǿߣж磬еȺ߼ǿߣѾˡ
һˣƽļҵˣСͿʼˣһ߼ǿߡ
Ȼһǿߣǲô׼ġ
ڸߵģƽͶǿ
ˣ󲿷ʱ䣬ڸԵ
ԪǣûиҶĶֻ֣ҪԪǣƽͶ˶ء
δ磬ľȻǿ˳רŸϷ˽ܣɼȷʵαϷǡ
ƽһ±Ϸˣ˵Ǻúøɣôٲǵġ
ǣˡ
ЩˣвټʱϷǡûа취̫ˡ
ܶǿߣ׷ǧʱ䣬ûܽۡ
ɱϷǣŶ̶̼ʱ䣬ܹ븮ۡǴ֮ǰļ¼ˡ
Ƕ磬Ϊĵ£ѾǶʹ߼ǿˣɻǺķ˺ܳʱ䣬ܽ븮ۡġ
Ȼ϶ȥʱϷǣʵ͵λ̫ˣɺܶʹ߼ǿߣЩʡ
Щ˶˾ֳ෴Ƿǳ飬Щܲˡ
ϷҲ⣬ظҽ
ҪһЩ飬ҪЩ˴ùϵС
Ժסһۡˣϵ
ϷеǻֻҪˬһЩҪϵѡ
֮ЩǿߣԱչˡ
Ϸˣ𾭳ȥ߶ͱȽóʡϱϷǻ񣬿ӻȻܿЩǿߴһƬ
Ϸ뽻öƽģϧһֱڱչûԸ
ң˵ΪһĶǿ϶ۡƽҪϵǲܵ顣
磬һϣģֻмԺˡ
һʱıչˣ˳Ȼ˺ʹ߼
ϷǵΪҪΪʹ߼ǿߣûô׵ġ
ΪǵʵϷûٸǹǵ
û취ΪӦԽԽǿĶ֣ǱʵܰϷ
ǶΪ˺ʹߣĶǸΪء
γǶкܺõɡ
ֻǣϷһֱҪɱаڵĺǿߣϧûԸѹûĻᡣ
аںǿߣɱϷĿǿߣѽӴǿߡ
ӣϵкܶǿߣһ㲻
ӾҪǿġ
ЩѰ죬ϷҲһᡣ
аڲϵôɻ޷аڹ̫в
аʵǿ󣬺ûôöԸ
ϵЩǿߺʵаڣһɢɳ
һǶԿаڵʱѣЩͻɢȥҸаΪˡ
ҪаڳңЩϣкôãǿ϶ģһЩûٵаȫпܵġ
ҪаңӵľǺܺõ
Ϸץס˹ؼһֱڽС
Ѿ˺ϸĵ飬ϧЩǿߵա
ң˻ᣬкǿ߳ȥִ񣬿ɱϷҲû취֣Ϊûǲġ
ҪӳɱΪǶԸɵģſԣҪϸļƻˡ
磬ϸҪкǿǾΪȥ׼Ϸ˵
ϴһ㶨ģһû⡣
绹ǾģȻǻݳȥġ
ݣһĶ֪Ϸ͸˵ˣñȥ̽
ҪȻ羭븮ۡ˻ɡ
ϷԴ飬أĸޱȣȻ˵ʲôˡ
ܹɳ븮ۡ¾ͷࡣ
û೤ʱ䣬ڴһϢаϵĺǿߣͬһʱԪǡ
ҪʲôֻҪͬʱȥģԱϷ˵Ǿõĺûᡣ
ֻҪǿߣͬʱȥҺ໥ɱģܹаϵìܼ
ϷҲҪҵȥУʱû
ǣϷɳ븮ۡȥ
£Ҫȥ˽ᣬ˶ڸۡ棬ҪұϷΪԲѡ
˼ƲߣϷ͸ű磬ȥԪǣȥ׼ˡ
˴ΣһǿпԭȺ߼ǿߣҲǱȽҪˡ
аһǿԣ룬ͬǳȺ߼ǿߣʵ൱
ǶѪĵǿߣûа취ǿշ
ϷѾ˰취ܹԸԭԣ롣
ˣԭһ
Ϸȵ֣ԭ֮󣬱ϷβȻһ֡
ԭֻǳȺ߼ǿߣϷѾеȺ߼ǿˡ
߼ǿߣÿǿַΪȡеȡߵȡĸСȺ߼ǿߣڵĺ֮ǧƣеȺ߼ǿߣں֮ǧƣ߼ǿߣں֮ǧƣһ顣
Ϸڵĺ֮ѾǧƣҲǳǧ顣
ԭ֮󣬱ϷʩչϢһʱ䡣
Ȼ󣬵ԶԪǵĵطˡ
ҪԸԭȫֲС
Ϸҵʱ䣬ֱûԪħѿԭѹˡ
ԭΪȺ߼ǿߣԻԪħȴûʲô֮
ѹ˿ԭ֮󣬱ϷȥԪţԣ֣ԣ롣
ԣڶǣ˱Ϸʱ䡣
ʱ䣬ϷͰȺ߼ǿߣȫѹ˻Ԫħ
ǽԪħϷͻȻ˻ԪħһƬ򣬳˻þ
ԭԣˣоѹһᣬΪˡ
þǿߣѶԷУսһ
ǶþӰ죬ֲԷʲôֻŻɱԷȻܹˡ
ɱû찵صģϷһԹۿ
ʵ൱ϵıﶼԶѪƴ˰˸Сʱ߶
ͬʱϷ֮⣬û̫Ĺϵ
ϷǵʬƫƧĵطȻһʩչ˷򣬾ǿʱ⵹鿴Ҳʵɱĳ档
ҪЩԱϷ˵Сһ׮
ķһʱ䣬Ͱһжúˡ
Ȼ£ƣǿߴսϢȡһЩǿߡ
ЩϷ룬صԪǡ
ҪѱϷӻȥ
Ϸص˸ۡ;صȴϢˣţҪ˶ãаڵĸ߲㣬ͻ֪Ϣǿ໥ɱϢ
ڴܿкϷˡ
Ȼ黹ЩȱݣҪһ˻ţʧˣǲõЧ
ûһʬ壬ʵ䷴Ϊ˷ݵĻͺпܳ


032 ֮
ԣͿԭʬܿ챻ˣҲаڵĸ߲ȥˡ
˵аڵĸ߲㣬϶Ϊ˵ӾѲ˹ϵ
Ȼа׼ǿ߼뵽ȥΪ˱ǿʧ
黹Ƿˣһʰ߼ǿߡ
аڵĸ߲㶼ˣаڵҲϯˡ
ġа棬Ƕ˵˵ԭԣΪʲôҪ໥ɱ
˵аڵǺ߼ǿߣаʵǿǿߡ
꣬ʼӰˣ׼ݶߣȫΪȡ׳Ϊ𼶱ǿߡ
һΪ𼶱ǿߣôаھܹٷչΪƷɡ
аڣһִģȻϣаܹչ׳
ҪаڣҪ׳Ϊ𣬾͸Ϊˡ
ȫͶҪΪ𣬶ޱѵġ
ĺа˶ãȻҲֻܿţ֪飬Ƿǳصġ
ʦҾûÿԭȥɶԣ룬ȫȥΪġĳϻ̳Ͽֵ
ʦԣ֪Ҳ֪ԣǲҵġаƵøɾˡ
壬֪𣿡
˵壬̫ϡ̫峤ϣǷֱ֧ĺа档
Щǿߣ󲿷ֶǹ̫ϳϹģǵжҪ̫ϳϱ
ԭ˴׼ģԣûʲôڰ
п϶⣬ǵĹôϸôܳɱ顣
ǸҲҪҪˣʲôıƣһҪץ
нĵλʵȻɵҲһЩ⡣
ֻʩչ˷ҲȷʵԣͿԭɱɱǣȻѳ沼óġ
רŽסĺа棺סˣҶµĹزƣҪ˭˹أͻʧȥ̳ʸ񡣡
˵úĺа涼Щ¡
һֱһԾŶģؼΪϸ
ĺаȻΥԻȥԼ£Щǿߣʱֹͣˡ
ϷҪĺа棬ܵĽѵСĽӲʲôˡ
ԭԣ飬аڲ˺ܾãҲûвʲô鲻֮
Ϸƣķ˺ܴ󹦷򣬲һȴ׷ˡ
ЩϼһﲻôúƵġϷЦ
ϴûƻʵ
ϷҡͷΣаڴŰɣԺһᡣ
ϴɡ
ߣϷдԴȫǿˡ
Ƴ˴ԪЩǿʹá
ڻԪħǿߣֻһСǿߣǿ߷ԪòƳˡ
ϷҲżԪʲôʱöǿԵġ
ż񣬱Ϸʵܿ졣
ңñϷշʹ߼ǿߡ
ֵǳֵģٶǺʹ߼ǿߡ
ҪĵӶ࣬Ϸջ϶
ʱƣѾºˣλֻڶ֮¡
磬ֻǱʵǿҪȻλǸߵȥ
λˮǴߣǳʱȴˣ󲿷ʱ䶼ڱչ
ǿ˵˵Ǻ飬ԱϷǣȴһ㶼á
ϷǰͲö񣬶շһЩǿߣȻ֮ìܡ
ˣʹǵĻҲࡣ
µĿ䣬ʹ߼ǿ߲࣬ҪϷǳֵĻȻˡ
Ҳûа취飬ϷҪҲûκΰ취
Щ飬ñϷܸ˵ġ
鱨Ѿае̣аЩΧ̡
ԺҪаڶ֣Щߣž޴ĺô
оڷչѸͣЩǿߣںɻټ
ǱϷľŴͷѾСܶҪǡ
˼ࡢٻŮͬͷǵͷòġ
ˣһðգʵҲǿȻܹע
һж죬ñϷܷġ
ˣߣҪ֮Ĺϵ
̳ˣġа桢л˵ޱҪǿ϶ǻᱬΪҵľġ
ʱ䣬ӣǿߵĴǿߣ
ģڽھʮʹ߼ǿߡʮʿǿߡ
ǿ߶ˣֻԾˡ
ƣθһˣȥ˷ܵ
ǣ
жˣϷҲܼ
䣬սӮȡǻ
Ϸ֮Ҳξÿζвջ
ΣӸ˲ǿߣ϶һˡ
ϷڴҪǿսǾòˡ
ʹ߼ǿߣҲһˣܹܱϷġ
ǱǣҲúǿˡ
ϷֻΣɲСս˳Ѿõǿߡ
ƣҪСģлƺаҵǿߣҪս㡣ѵ
İɣսһõɣųս
һʾġĵ
лƺаϵӽˣкܴѹ
ҪСһ㣬ܻܿᱻơ
ϷֳʵǿɱϾΪʹߵʱ䲻ô˷ġ
뾺ɽ˺ޱȡ
ϷĵȻв˻
ƣơ
ϴܸ߰Ц
ʲôãԺʵˣ׬ȡǻˡϷЦ˵
ĵƣν뾺ǻѾܲˡ
԰ǶôˣӮǻ񻹲һڡǿ߶ĽϷ
Ҫϳ䣬Ҷѹ㣬ұ֤Ӯñ䡣Ϸ
Ȼϴֻѹʮǻ֪ѹˡ
Ҳǣϴ̫ˡ
ÿζǰȫҶѹϣ׬ȡǻ񡣡
ƣβһǻѹϰɣһǿ߾ȵ
Ϸҡͷһǻ˼һǧǻȫѹϡ
ֱʣҾϲƺˬԸ񡣡Ц
л
лƺа£ܿϵˡ
лƺа濴ϷĿ⣬ǳơ
һֱϷִлƺаʧ١
ȻϷúأɻûа취лƺаߡ
ܶΣлƺа涼֪ǱϷġ
ңлƺа߻˺üΣҪѱϷûгɹ
ϷлԪħʶ̽ޱȣԶе˸٣ܹ֪
ϷΪʲôҲܹӦ
οĶԱϷǵıǺܵλģҲ˺ܴá


033 ս
Σкܶף˺ܳ׼Щǿߣûһ˿鱨
Щ֮Уûк߼ǿߣɻмǿߣϢǿޱȣǶʹ߼ǿߡ
Ϸû̫⣬Щˣʮİա
Ǻʿǿս£˳ս
Ϸǰһǿ߱䣬ϲ¶עģǱ˼ңҲ¶ע
ǿߣֻԼ
Ȼϳʱܹʤġ
ǿߣкܶƣ֮ţʲôǿ߶ܹӵеġ
ڳǿߣֻӣĲ֮š
֮ţȻƼ֮ţǿһ
սʱܹռˡ
ֵ֮ʹ߼ǿߡ
ǰı䣬лƺаģʹ˲١
ܶʤ٣ߵ
алЩʹ߼ǿߣûսϷЩ֡
ûпڣϷҲȥս
ͻȻЩڸߺ̨վһߴӡ
ϳ˱ŰϢ۾絶񣬾ܲˡ
սսĻ
𿴴һʹ߼ǿߣȴܴ
ھѾȡóһʤˡ
ʤսֻʤٳ֮ܳΪս
ھܹһ̫ˡԽ棬սǿ߾Խǿÿһսɡ
ܹȫȡʤǲס
ϳʮڸߺҳ˺üӡ
ϳûȥս
û취̫ǿˣͬǿߣȥսģѵҳһ
սһʤܹõǧǻôߵĽ˳
ģ㲻˺ܶǿɳһǿߣ¾һսˡл˵
ĵҪȥսôҵҲû⡣
аЦҪ˭Ҫȥս˸ԸһǧڵĽ𡣵ȻҪܹʤǿ߸һǻ񡣡
ҲͬлƵ
ЦˣͬҪ˭ɳǿߣҾԻǻó
Ӷƻޱȣ˭ҲԸɳǿߡ
ʮӣûǿȥս
Ҫǹʮӣû˳սͱ³ǿ߳䡣
ϷȥͬС
ǲͬġ
ʱˣλҪսһǿߣ֪ǷԡҿóһǧǻĽֻҪսǿϳұ䣬ӮܹõһǧǻҪ˭ܹսʤңóһΪ
ЩܵζӮ̫ˣû˶֣ǿ˵ʵ̫ˡ
ϷҲ֪Ϊ˽⡣
ھǿߣҲаڵǿߣһɢޣܶûдӦ
ɢޣܶʱ䶼սжȹġ
ѾƿһǿĶ֣սһͻƿ
ƿľϵͻơ
սгɳҲսͻΪ
ķҲӦĻƼ֮ţɢǿߣܹĻƼ֮ţѾǺѵˡ
Ļһʥ似ʥȭǿ似š
ˣйڶҪս˭
ǴҶ飬ȻȤǿߣǺ
Ȼսóôǻǲ²£Ҫս˭аЦ˵
ĵ˭֪أûгرǿǿߡ
ͻȻߣۼаӡ
ܶ˶ϳġа桢лˣǺڴսǿߡ
ͣһ˵ƣԽҵս𣿡
ͻȻơ֣ϷЩԼĶ䡣
еɸȣ̫Զˡ
ھ棬ʹ߼ǿߣûģս
ãϷûзӦͬˡ
ֻлƺа棬¶óѵЦݡ
սϷȷʵû˻뵽ֿԡ
ϴҪս㡣
ϷģҪͷС
Ŀ˿˵ƣа𣿡
ǿһгһİաϷȻ
һİա˳Ĭ
ڿǣʧ
Ϸȥ䣬˱䣬Ҳ˵ġ
ҪǻʤˣǸĳˡ
ΨһĵģѱϷɱˣǸɺܴʧ
ϷˣΪϷǿˡ
ҪһգǾʹӦսɡĵͷˡ
ϷЩ˷ܣվ£ҿԴӦս
ʲô˵
ҲҪǻҪˣôԺ󶼸ңҵֵܡҪӦĻ̴ӦսϷ˵Լ뷨
ݱ鱨Ϊ˺ˬĻصˡսϷȷʵЩ֣ܿڱƲ
ɱϷţĿĺܵҪսһ¸ǿǿߣѰͻƵ
ҪܹշǿߣԺܹһǿˡ
Ҫ֪һɢǿߣ̶ֳܹȵģںɻޱȺġ
ɻɱ̫ˣеš
ǿߣûа취ǿշֻĸԸˡ
ԣϷҪ
Ƭ̣˵ãֻҪܹսʤңһ
Ȼˣϰűɡ
źñ䣬аСʱע
̫󣬺ܶǿ߶ȥעˣӮġ
ʤʺܵͣЩǿߣѡ
۱ϷߣȻСûܹսʤ
Ϸʤǿߺ٣٣Ȼʸߴ˱
Щ£ղŻҪѶעϷʤģûôһϷʤѴʵǻѹϡ
Ϸ÷ȥһˣһǧǻȫԼʤ
˱ʣҪܹʤʮǻ
а桢лƣǸղŵĻɡҪܹʤǿҪóһǻ˵
аЦȻô֤ˣ
Ҳûκ⣬ϹأٶԶġл΢Ц
ĵð
գ˶˶עĸлƶǧǻ񣬸аֶǧǻ
ңѡűϷȥһǻϷʤ
α䣬ע˷ǳ࣬˰аٷ֮ʮţʤġ
֮ߣ
ϷҲûʲôηģֻշ
ƣҪ̫ѹȻעЩֻҪӳʵˡ΢Ц
İɣҲǻûˣҲۿԼǻһȫûˡϷʮ㡣


034 
Ͽʼƺ
Ųһȣڶ
Ϸ˱̨ڸߺ֣󲿷ֹڣ
Ӯǿ̫࣬ϷӮǿߺ١
ֱ졣
ϻ˫֣Щָо
ȥپȡ˲ĳɼԪǵľˣõսĳƺš
վڱ̨ϣűϷ˵ʵǿȻûھսÿζԣҶ㷢ս벻Ҫ⡣
ҵȻ⣬ϣܹسŵ
һԾŶ˵ĻԲᷴڣһѪģ㾡ܷġ
λ׼𣿡
ϷͷԿʼˣ˵Ʋϱ
ǱΪǶʹ߼ǿߣϷΪ϶ᱩ¶
ͬΪƶǿ
ɸȣϷϢϢ׺ޱȣʱѶˡ
һͷޣʱѵһȥˡ
ǰϷϢͺñˡ
ȻϷûб¶Ѫɷ֮ȻϢҪ׺
ǿ˵ƣռ˾ԵϷ硣
ЩûףɫȽѿ
ʦܣôǿ󣬿϶Ϊ׬ȡǻ񡣡лЦ
ԵģǿǸԳһǧǻҪǱϷʤǶˡаЦ
ĵ飬ֽţΪɵϷѹûʲôôսˡ
ʦܣ飬ɲԩǣǶʶοܹ붯𣿵̫ϴ϶аڣȴܾˡлƵ
ҲͬлƵĻܾòԾ
ɱѾʼˣҪڣҲǲܵġ
Ϸڿʼˣ˶ûʹսȫƾһ˫ȭսҡ
ʥȭԵƥǿ
սʥȭ˫ǿԽǿٶȡƶǿ
׶ϵʥ似ѷֳʤ
ңϷչ¶Ϊһģѷֳʤ
˶˺֮޷ڶʱֳʤ
Ϸֻ˺֮ɵҪǰѺ֮ȫܹ˲ġ
Ҫôûʲôô
ָ൱ʵ༤սһʱ䡣
Ϸһ㶼żȡʤİա
˼սǧУ޷ֳʤ
սĹУƾȻڲҪͻΪˡ
ΪΪͻƣһĶãȻЩˡ
̫ҪͻˣΪͻƣȻ鷳ˡĽ
ʱ򣬱ϷȴûκηӦֹͣ˹ͻΪ
ϴڸʲô羪
ϴͻΪȻ
ŭǵģĻ᲻֣Ϊͻˣܶˡ
ɱϷڱ䳡ϣҲܺ
ҪǴĻġ
алƶ¶ЦݣǺʤȯˡ
Ϸಮ٣Щţû뵽ȻʱͻˡսͻƣǷǳΣյġ
алĶᵽɤˣ˱仯ϷȻûгûͻƣʱ䣬˳ͻΪ
һͻˣôҪܵĿǱϷˡ
ͻƿٶȷǳ֮죬ûٸ顣
ʮӣ˳׵˺߼ǿࡣ
۾űϷƣӮ㶼ֵýĵѣֵܣˡ
л㻹ܹսͻƿټϷЦ˵
Ҫ㣬ûлͻƣڿ϶Ѿˡ̾
ϷǻǼ䣬ֳʤϣ㲻Ҫ֣ȫԸҿʵ
ãڱ̨ϣǾԲõġ
һ½ǣž
ҳˣ
ɣ
ٴγ֣ʩչĻԭ似
Ķ̿ȥˣʵϷҪܣһܣʧˡ
䡭ҵײϷǵֵסˡ
ʵϷͷųʾ
ʾʹñϷøΪǿˣռϷ硣
벻㿪ʼʵޱȡ
ϷЦһЩûжãȵʵﵽǿʱ򣬺úüսһ
ãҪǰܸ㣬ҲֵõġЦ˵
ϧȴû٣սǳҡ
ȭȭ⣬ս
ÿһȭѵƣɴ򵽶Էϣȴֻɡ
˷ǿ󣬶Ҷûʹ÷
似ıƴ󣬱Ϸʾ֮󣬲ռϷ硣
Ϸռƣ¶Цݣǲû뵽ʵȻǿ̶ֳˡ
ϴһܹǿΪռϷ硣˵
ֻ˵ĴڣŲ˻ɣ֮š
ǺñԸǡáķǳˡ
алɫúѿһϷӮˣǸĶԶģҪϷĽǺܴһǻˡ
ǿ϶ΧעĿСҪˣͬѪ޹顣
ΣΪ֮ս·磬˲š
Ϸǿޣ㼤սСʱջ߲֧˱䡣
Ƹ£ˣķڷͷģҵĳŵı䣬ԺһġʲôҪȥģܿڡ
ܺãԺҵֵˣʲôҪ飬ȥر飬Ҳͷ㡣ϷЦ˵
ڱ̨ϣ˵̫ࡣ
ڵ飬Ҫ֮ڸˡ
ϷӮ˱䣬Щڶ˳
䣬ܶǿߣУѹϡˣǰмҵ׶ˡ
ǱϷΪĶ
ȥȥ
ⳡкĻܾôˣ
ĻĻ
棬һƬҡ
ˣάִˡ
Ϸǹƽ䣬ģҶ
ϰǿ˴ǻЩǿ߲ܾˡ
˲ϽͣҲûκá
ĸˣҵ˱Ϸսӥǡ
ĸ£̫࣬Щ˲Ƕȥ˵ˣкܶǿߣΪϷ١鲻õĻǾԺ군ˣаڿ¶ҪܵһЩӰ졣
˵ɣҪʲôܺá
ϣƸ£ܹڱ̨ȥսЩķڷ
Ŀ˿Ϸʵƣ𣿡
ôɣϷνˡ
˱̨˵սʤǶšûбİ취һսһ֮ڣ˭սңҶܵģȻǰսҵģֻǺʹ߼ǿߡֻһʱ䣬ʱ䣬ҾͲˡʱҪӮˣϣܹ侲


035 ǿ
ϷĻЩ˲Ű
ǿ󣬿ҲҲǿĺʹߡ
ôǿߣȫһʱ䣬ҳܱϷǿ
Ϸ˾⣬ĸҲʾһ¡
Ƹ£ллԸæǣһǻǾһСС⡣
־һڣΪ١
ϷҲûпֱˡ
ǻ㹻࣬Ҳܹ
Ҫ֪ܶʿǿߣûģѹûôǻȥ
α䣬ϷܹӮʮǻȻԶԶϴεõҲˣĴӶȡ
ǻ񣬱ϷԪǴչ似
ʲôҲܼ۸񣬶Ź似ֻҪûеģڵǿ
ǻ̫࣬ûκô繺ڵʵ
ȻϷûԳȥֻһЩ£Ȼ
Ϊ˲аڵע⣬ÿǿ߶ͬ
Ԫʱ䣬Ϸǹ˰ټȻȫƷҲܲˡ
Ʒ۸Щɵǿ˵ȷʵʲôɺܶʱ򣬾ǻҲ޷
ڵһЩɻбҪһЩ
ԺǿߣõϵġڵǿΪˣҲΪ
似ȻԽԽãÿһ似֮
ӵе似Խ࣬һɵĵ̾Խ
ڣǵһģɵ˺ɻЩ̫ԶҲ޷аᲢۡ
ͨһЩʥ似ҲǱϷչĶ
ϧʥ似ͨʥ似Ҳܺлıϣǿڶ࣬Ҫʥ似ѣ̫עˡ
Ϸֻͨ¥չһЩʥ似ȱʥ似ҲûзŹ
صĵĸۡ黹ûƽ
ã˵Ƹ£̫ˣӮ˴ǻ񣬻շһԱͽˣ׼ôţ
ĵȻϣҲܹӪһƿ϶ġ
ҾòӦ̫Լһֻе˽ҪͷǻϷƬ̣˵
Щʧȴûж˵ʲôҲãʵҪġ
л⣡Ϸм
ƣ£ûа취ˣǵϢɡҪս㣬ǶϹȥ
ǰҪΧĵĻҿԶһЩϷЦ
˵ܶǿɫΪǲαϷ԰Ѵ󲿷ǻ񣬶ʤˡ
ΪһЩϷʤѪ޹飬Ҳʧء
´α䣬ȫѹƻʤ
԰ƣԺòǻ񡣡

ЩˣԱϷޱȡ
ϷЦ˵λҪǹȱǻ񣬾ңһǻ񶼲ʲôƣһ鷳ġ
ĵƺˬĸԣϲġ
ҪҪһǻ񶼹׳ġϷѻ˵úƯ
ЦƣԺĻͲҪ˵ˣҾȱǻҲǵǻ񡣺οҽҲ׬˾ǻ񡣡
˶٣˵ĸҪȻҪӮþǻ񣬲׵顣
ĸˣϷǿʼ
ʲô飬˽ġ
ǰ£ûսϷ
ɵ˺棬½ǿߣսϷ
ЩǿߣǱϷĶ֣׬˲ǻ
Ϸֻһȴָܡ
ϴʧصǿߺܶ࣬ǲ˶ͷԴʵǿǿߣֻǱϷǿʤˡалƶǿߣȥսϷ
ȻЩǿ߶ܽǲΪ˻ܱϷֻҪĵϸ
һۿҪˣͷϷҪʼˡ
ͷܴǿߣԪǣ˵ҪսϷ
һ;һսҲ֪˭ģܹ붯ս񼶱ǿߣķѿ϶С
˵Ҫ࣬ڵľԪǵľܹȵġ
ԽǴ͵ľԽңҪʤٳϣޱѵġ
ǿߣʤζһٶʮĳ͸Ϊѵˡ
磬ϴ̽һ£ܲռһЩϢϷ֪Ϣ˺Ҫսæ˵
죬ҲԼһµһ죬ջǳǿս
ϷЩڴҲЩš
ʱĹˣ磬ȥˣѾռ˲Ϣ֮ţҲ֪Ƿģһϣͱǿ١ңóȭŹ򣬿óõӵйƷ
֮ţ죿Ϸȵ
̾˭֪أҲпĲȱ֮ţʵǿˡ
һսôˡϷ̾
ƣжٰգ̲סʵ
ҲΪҲ֪ʵﵽʲô̶ˡϷ˵
ĵΪսˡ
ܸϷ֮󣬾˻ԪħھŲȹ̾硣
ϷҪǺܼ򵥵顣
ߺ󣬱Ϸ˻ԪħھŲ㣬˳
Ϸʲô𣿡ʵ
ѪˣȻ֪˱ϷܣѾ֮ź
ʵΣϷʵ
ѵܾȡ
Ϸ죬ҪսңҪһЩ˽⡣
ǿЩ̬Ҹ֣ܡȻҪѺ֮ȫȡʤĻᡣ˵
Ϸ˵֮ţ
ҿãһҲɢޣܹӵ֮ŵĿԲҲǲȱ֮ţֻǱȽܹӳɺ֮ܡ˵
˶٣˵һƷʥ似ϣܴóȭŹ򣬸֣ǺܳԿġ
ѧʥ似ӦòʥȭɣϷʵ
Ҫϵʥ似ǾѶԸˡ
ǣһеʥ似ʥԵޱȣ
ǿĶˡϷ̾
ϴεõܶ࣬ȭֻƷƷȥԿƷǷǳԿģ㲻Ʒ𻵵ġ
ԼСˣ˾ǷӣϣлڡϲսֻΪʵϲɱˣϲѵɱѵ
Ϸ˵ͷһСĵġ
ʱ򣬼ǵҳȥսˡ
Ϸҵģ˵ʹõƷҵȭƷġܲʱҵƷȭףԺܹؼܶǻҶġ


036 ȭ
ȭͱȽټһܹᷢҵƷȭףǻҲҪսΪңҪҵƷȭף͵ġĵ˵
л
ĸˣȻȥѰƷȭס
бȱϷҪżǳ죬ܹ
Сʱľٴҵ˱Ϸóһڳصȭףݸ˱ϷƣʹҵһƷȭסȭס
лȥȡܹóϷ˵
ԪħھŲ㣬Ϸʼȭס
ȭףƷȷʵƷȭ׺öˡ
ʵϷļ溮ѾΪƷƷ
뱩¶̫ƣžʩչսʥȭģԲҪȭס
˱ȭףϷ˼ְա
ȻϷֻһʱ䣬ȥϤȭףлԪħһϵûС
ڻԪħھŲ㣬ϷʼϤȭס
ȭף˷֮⣬ǿԱı
Ϸ;ˣ˱ȭ֮󣬾͸Ϊ̬ˡ
ִȭףϷʮ㡣
ôǿӮ±ġ
ȻܴôΧעϷʿ϶ܸߡᣬϷֿԴһˡ
ΣϷıһ£עɢˡ
ʱ䣬ϷԪշ˲ǿߣЩǿߣżǧһǻ񲻵ȣרϷʤ
ȻĻҪӮ̫࣬ۺ졣
ȻϷҲ׼˼ǻΪע
Ҷ֪ҷ񣬼ǻ񣬻ǲעġ
Ϸɢȥǻʮڣ׼ȫϷʤġ
ֻҪϷܹʤܹ׬һˡ
ʱ䵽ˣΪʱʹñϷľܶǿ߶֪
һ磬Ѿɽ˺ˣǧˡ
Ҳ׼쿪ʼѾʼ¶ľˡ
˵ʵϷ屶֮һ
ʲܴ󣬿ʤǿߣռ˰ٷ֮ʮϡ
̫󣬹лһ㣬ԶǱϷܹȵġ
ң̫ǿߣʹùڶѡˡ
УΪ˱ϴεϷڱ֮ǰѪģԲ١
һЩڳ׷ˡ
ܶǿߣϴǻΰѱﶼͼ۳ۣҲҪһѣҪϴεʧ׬
ȻʤʺܵͣʤĿ̫ˡ
Ҳ̫ߣ򾺼ⲻġ
ֶľ֣Ҳǻ鱨ռȻʣϻǺܹƽġ
ոտʼϷʤǿߺ٣棬Щľսˡ
翪̣ϣľֵǿߣѾǧע١
ңкܶǿߣϼľ֡
㾺ҴҵҲЩˡ
ľ̫󣬹յʤǻ񣬾Ѿǻˡ
ҪʤˣҪһٶǻ
죬ϷЩˣֻٲͶעˡ
˽죬仹аСʱʼʱ򣬶עŲӡ
Ϸͬܺˬֱóʮǻ
Ƹ£ûȫԼʤһǿ߾
ǻһˣǿɹʹġ˵ֻһҿԷһʤˡϷЦ˵
ϷעˣҲó׬ȡǻǻȫ˱Ϸʤ
˽˱ϷĵϸȻһ㶼䡣
ҲǺˬ֮˰Ц˵
˶٣ϴƵĸ׬ʮǻξȫóͦ㡣
лΣ
ȻϷʺܸߣϷʤǿߣǺ٣Ҳ٣ղʮǻ
ʤģѾ߰ǻ
棬ȻϣϷܹʤǻ׬ȡǻ
ϷʤĿ̫Сˡ
ǾԸԵģȴûκΰ취
ĸˣҵ˱Ϸ
Ƹ£ҴϣܹʤҪܹȡʤǾóʮǻ͸Ϊ
ģҪȻǿܶǿߣҪѪġ
ֻҪϷܹʤܹ׬һʣܴȻϣϷʤ轱ҲӦõġ
ο˽ҵıϷҲ˽¸ĳŵûκ⡣
俪ʼ֮ǰ֮䣬ʼԶˡ
ĵ飬лƺа˴ǻ񣬸ģȻʤ
ʦܣҸǻʤл˵
Ȼʮ㣬ҾͽˡҲѡűϷ
Ϸֱûһʧ
аҲ֣Ҳǻʤ
Ҳˡûκԥ
ȻϷҶʮԼʤô϶ʮİգûʲôµġ
ȻЩǿߣ׷׶Զ
Ϸ˲ٶעʵԸĵģֻֻǻȽ϶࣬ͦģ˭Ҳͦ
仹ûпʼֳۼǧǿߣۿġ
ûгֳ֣Ѿܽˡ
ȻƻǼս˼Сʱŷֳʤġα䣬Ӯˡ
԰Ұȫңѹϡ
˵֮ǰƻѪģ˭Ҳ٣ҳ׷ˡ

ûа취飬ϴαϷʹðǿߴ־òȡĴʩ
ƣСһЩסǰ漸ֹлˣǵõһʱʹı˵
ܽţΪܹѹʮǻ
ϷҪ˱䣬׬ǻ񣬿¶Ҫȥˡ
Ѿ׼ˡұȭףҿ϶ᷢӳġϷԵúɡ
Ϸжٱ£Լˣ˵Ƕʹ߼ǿߣǺ߼ǿߣܹܴ󲿷֡
ֻҪúߵΪһжû⡣
ĵ̫ˣһЩƣܹȡʤ
Եú˷ܣҪսıϷҪս
ϧΪѾ˺߼ģǴҶ֪飬ûа취ҲΪ߼ǿߣǲܶսġ
ϴǧ飬ɱ˲գ۵ļһܸһ˿ᷴ
Ȼҿɲ֡Ϸ΢Ц
ϷţЩǿߣ׷뿪ȥ˲ٶעڱϷϡ
綼ˣҲ˶ע
ܵĺߣԶֹһǿսйۿֵġ
ҲҪѧϰһ£϶ջġ
алƶЦ⣬ǺڴϷɱ
һЩôǻɱϷ
ʱ䣬Ϸɵʧ޷Ǻ֮ǡ


037 ջ
ܿ쿪ʼˣϷ˱̨
̨Х졣
ʤ˶࣬Ȼˡ
ϷϰˣҲû⡣
վڱ̨ϣ໥
ȥͷЩϢ
һۿԲ뵽һײޱȵļһ
ƣҿ㻹ֱɡҪ䣬һһ
Ҫ䣬ҲԷһϷЦ
Ѿ˱ȭףս׼֮ǰǶѪġ
俪ʼ
սʥȭһʽȭϷʩչ˰սʥȭͬʱˡ
뱩¶Ϊ뱩¶֮ŵ飬ֻʾˡ
ʾϱȭףã绢
óʩչʥ
ʥ֮Եޱȡ
似֪ɱ˶ǿߣʹ似ӴһЩѪϢ
ϷȭӲĹʹõĶƷ˭Ҳκβ˭
ϷռоԵƣϣռ˱ˡ
һбƴ˶ûжȫȻ޷ֳʤ
ЦʵҵĶ֡

⻰鼫ơ
ĵȷʵ似Ҳǳ
ȥ
ʼչ͹ˣúܼһбһ׺ʥʩչɢһ˾ϢӰ˵ǣʵǿߣвͻ䡣
һ㣬żơ
似ÿһÿһʽʽ
Ϸȡķ̬ƣʱ׼
Ĺ̫ˣҪסУȻĻľǱϷˡ
սʼȫ߶˺֮
ķȷʵܲȻܹӳ֮ĳ
֮ţȱò̫
ЩȱģûĻƼ֮
Ϸֻɺ֮˲١ϣϷǿ̫ˣĨƽ֮Ĳࡣ
ʱȡʤǰսٳʮеġ
ôǿ󣬻лܣɼ
似ʥҲˣ̫ǿˣֻǳ־һЩ
Ҫʮ֮޷սǳ
Ϸ˽˲ϢҲƶϳһ㣬һʼֻǱѹûֻҪסĹˡ
˵ǿܹϷȣķͺܾˣзƷ
ιϷ似ûеסȫϵװѶԷסˡ
Ȼʩչ似˶ԷĹƣҲ˺ܴá
һйȥϷһ˶ûܣӦࡣ
ޱȣ˭ʼĹǿģ˺棬սͻ١
˵ٶ̫죬תۼʮо͹ȥˡ
Ϸ˵ɣͦ˹ûʲô󰭡
ʵֵҹˡϷЦ˵
ϷסĹ¶Цݣʵһֱûȫ¶
ϴ̫ǿˣϣܹսȡʤ˵
̾ϴұ䣬ûжҡȫ

Ϸֳʵ˾̾ЩˣǿʼߺΪ
лƺа棬Ǻķ˴ıŰɱ˱Ϸ
ʮйȥˣҲûնɱϷ
ǺľǰʮˣҪʮлܽսʱϷͻӦϢӰ죬ҪɱϷ͸Ӳˡ
лƺаζѪҪˣǿºѸĿˡ
Ҫ֪ǻˣǿߡ
Ǿ̳֮λ󲿷ֿĻǿߡ
ȻǱǿ֧֣Ҳ޵֧֡
лƺа˺ܶǻʧأѾұǿҪǻˡ
ҪǼȥǱǿ߻ʧһûǵ֧֣Ǹ޷ľ
䣬Բ䣡л
аϷ֮ǰʵİҵһƷȭףʹսˡҪնɱѣֻϣܹ
˷ޱȣϷֳʵѾˡ
¶ǱϷĶ֣ʵȷʵܱ̬
Ϸڼս֮󣬱ϷѾռϷ硣
Ƹոտʼǿûȡʤƺܿ˥ˡ
սôΣ󲿷ֶڽսģһЩҲʮнս
˱ϷϷķ̫ǿˣȻܹסʮС
ʮܴ֮죬ƼϷʼƲӡ
˳˫Ȼ
Ϸʩչսʥȭʼ籩ĹҪѹȥ
ֻʵҪ̸ס
ϷҪΪܷӳ֮ȫֻпƣҪѹҪķһЩʱˡ
գƴģһ˭Ҳûа취ϷȣΪ˫ɫ
־սϷûҲǸ⣬˱䡣
䣬ǧǿ߶ʹ
ΣûڣΪ֮ǰѪģԲ٣ֻ˵ʵá
ܶŰѼҵ׶ѹϣˣúܶѪ޹飬ȻҪ⵽ʹˡ
ϷҲˡ
Ҫ˵Ԫǣ˼Ǻ޵ģǱϷ
ǰΣúܶǿߣҵһƶϴ
ˣջͷϣȻǲǵΪٲ˵ġ
ϷҲûзϣӮ˱䣬볬һʮǻ񣬾Ϸͻɽõ˺ǻǻҲСĿˡ
Եø˷ܣΪҲӮ˴ǻ񣬿ɴǿߣлƺаѹȥˡ
лʦ֣а棬ǲ˼ӮˡЦݡ
лƺаɫѿޱȣǲ˶עϺܶ౦͸ЩЩһͶ˵ġ
ģ㻹ܵãߡаŭ
лûж˵ʲôֻó˵Ŀ⣬˱Ϸһۡ
ǶԱϷĺ⣬վԽԽǿˡ
¾֮ǲͼȥܱϷˣ϶İ취
ʲôϷû̫⡣
սϷвջ
Ծ֮ãѾ¯ĵز
Ϸкɷһ㶼Ⱦ֮ϲǿ
ϧǰֻн溮ܶúɷ
ˣλȥ֮Ҫúñչأоɷȡκʱ򣬶ܹ߶ɷ
Ҫܹһܹ׻ͬǿߡ
ǰϷЩС˺ɷھԲˡ
ϷһЩ뷨βܸõİͨЩ似ӳǿܡ
Ҫһ㣬׵飬ɱϷŬķ
ôһǶôѵ飬ܹҶʲôѵʱ䡣
˺ɻԪֻ֮ҪϷʱ䣬ǰ޿ġ


038 
Ϸǻ̫ˣ֮£ǻࡣ
ͻɽϷҲõ˴ľǻ񣬿ɸǻ񲻳ɱ
ӮôǻѾίһЩĵ̣æǻ񻻳ɾǻˡ
ǻΧҪǾǻ㹻ĻҲܹǻ
ǻǷǳϡеģΪ˺棬Ҫþǻ
ȻڻûǿߣɻҪ׼б޻
ܶɣǻ㣬иǻȥȡǻ
Ϸ׼ƽʱһЩȫǻΧµľǻ
ԪͨľǻޣֻչһЩ
¥һֱվǻ񣬶˶һı
ٳɶ࣬ϷȫҪĵġ
֮ԪǶһǻֻҪаڵʵѡ
ǻ٣Ҳһδ
ңܶߵȼþǻ׵ģǻٶ࣬Ҳûκô
Ϸ׵ıûеǸΣԺ϶ҪľǻС
ǱϷڵǿߣʱأڶһǻһžǻҲŹ
ɳǿΪ֮Ŭġ
ˣѵǻȥʱչֱ
鴦òˣϷʼչȡܹһ
ķ棬ѾѱϷĵλˣһĴ
һ£Ϸ˶Ҫġ
οϷոΪ׬ȡ˴ǻȻ㹻Ϣʱˡ
αչأϷҪһΪˣʱ򣬱Ǻ߼Ϊõģ󣬺ܿһЩҪΪһЩʵ̫ǿˡ
ô飬ΪͻˣҲˮɵ顣
һ飬ϷҪѺɷо͸似֮УʱԶá
ͨθ뵽似֮ȥҲҪʱоżҪ
ɷеѪɷ֮Ѫɷ˷ģ֮Ǽ溮Դġ
ɷ֮ںϣֱ޷죬һһô򵥣
ϷаѸַռڶľ飬ȰѺɷ˿ռڶ
һ㣬̫ѵ飬Ϸֻķһʱ䡣
ҪѺɷڣʱԶá
Щˡ
ɷǿ棬ܴ
ϷѾǿˣɻЩԲ
ֻһӦɷ
Ӧɷͺķʱ䣬ڼ䣬Ϸǿкܴ
Ȼ󣬱Ϸֻʱ䣬ŰѺɷڣʱԵ
Ȼ˫ɫϷҲܹȫˡ
ûúڶģЩˡ
ЩԶڶ޴󣬿ɶŶ֮Ժóˡ
ȻЩ˫ɫ棬ҪʱͽЩ
˫ɫκһܹñϷս
˺ܳʱ䣬ûмųء
ȥһʱ䣬Ϸųء
صʱѾǳȺ߼ǿˡ
ʵϣϷΪѾǸߵȺ߼ǿߡ
˲ΪҲûʲôΪǿҪΪҲô׵飬֪Ǻ߼ǿߣ޷֪֮ж٣¶Ϊ
Ϸв̤ʵˣԤУҪ˶ãͻӴаĺˡ
Ϸأ˸һˣڼ
ĵ£ķʱȥӦġ
˵Ϸǳˣĺ˷ܣֱ
ƣΪͻˣľϲ
֮ǰδսкܴĴٽαչأ˳ͻˡϷЦ˵
ã̫ˣļ
ûҪҳĵطϷʵ
ʱûУлƺа涼ҪԸ㣬ʱҪˡ˴ǿߣҪֵġȻҪҪһ㡣ԪڣһЩʵڳڲ˶ġ̫鷳ǡ˵
лһСĽġϷЦ˵
ӽԺ󣬱Ϸǿ븮ۡˣֻҪԪǣлƺаûôĵӡ
ƣҪʲôҪܸңһġ˵
ҪдᣬǵøңҺ빺һЩõıʵϷ˵
룬˵ҪƷƷƷǷǳѵġȥĳǳأȵǾٰʱ򣬲һ˿ᡣҪıҪ׼һЩǻΪԾǻеġǻٶҲá
һһֱ׼ģϣĻᡣϷЦ˵
սǿɱ﷽滹ǲ˲٣šҪ֮ţôսܷҪԸĻаڣΪаڵĺǿߣôܹ֮ˡ˵Լ뷨
黹ҿһ°ɣҪԺͨˣһ𸴵ġϷԾܾˡ
˱ϷΣܾˡ
ҪģаڣȻаڡ
֮󣬱ϷҲűչˡ
ԪǣѾܾûгȥˣʲôҪʱ䣬ȥ˽⡣
ңҲȥһЩ˳鿴һ£лƺаǱʲô
ãал̲סº֣Ǿòˡ
алƻûʲôϷЩżˡ
ҪлĻϷалһ£ǰ֡
ߣǳȥ䡣
Ϸűǣһȥˡ
ϴԪǶˣʲôùģ
磬Լ뷨ǿûʲôᣬ߶
ȴȥһЩʲôҪģܿڡϷЦ˵
̫ˣϷ弤
ʵϣҲøԣˣΪǲΧģ׬ǻ
ɱϷûǳѪ˼Щó˴ǻ⻨
ڱϷ£ˣ𽥳ΪڵҪǿߡ
ˣԶһˣԺΪڵ׳ס
ʵﻹΣҪ뿴алûʲô
˵Ǹոճȥ͸Ӧ˸٣ߣӦалɳġ
˸٣Ϸһ㶼⣬алɳǿԪڶ֡
алܹΪӣȻǼô嶯
ϷҲֻ룬ȫٵǿߣԹԵȥЩ̣Ѱı
ֻҪϲıϷʼ۸ֱ
ϡϣǴչ
ԱϷ˵һЩϣȶѻǻöˡ
ȻǻѻǻΧҲܹϵµǻ
Ϸӵеǻ̫࣬ȫЩˡ
ϾͲͬˣֻҪõϵĲϣȻԽԽãҪʱ򣬵ȥѰҡ
ÿһɣʱֲ̻ܸϵġ


039 ڤ
ֻǣԪЩ似󲿷ֶϷɳˣЩظ似ûбҪ˷ǻ
ܶոճͱˡ
ıаҲڴչϷɳЩˣҲš
һͱˡ
οڵ̣Ǻټģı
ϣӼңҪõ͸ˡ
ܶɣʦϣƳ
ֻҪܹԼûôˡ
Ϸʱ䣬ѾƳ˲
ΪʦڱϷȰ˵£ʼͽķš
ңϷģҲڸıǿࡣ
ϷԼûʱ䣬ȥоֻаѷŴڳȥ
йڼ䣬Ϸ˲лƺа£Цһϣܹŭлƺа档
˺ͣȻûκηӦ
˼죬ϷԼȤˣŽйʱ䡣
ûʲôϷ׼ȥչ
ʱҵ
ƣ׼һ£ǺܿҪˣȥԶĵطԵú˷ܡ
ʱԳϷЦ˵
ܺ棬ȴûжʡ
֮ǾͳһЩ׼˵Ҫǳĸˡ
磬ȥ̽һ£ʲô飬лƺаǷһȥϷ
ȥˣûжã͵õϢ
ǿڤڣҪյӣڤܱɵĵӣȥ˧ѡҪܹڤڵǿ߿УǾһˡ
ڤڿƷɣʵ֮ǿԶаܹȵġ
ҪܹΪڤڵĵӣݵλͬˡ
аӣȥ˧ѡ˭ܹΪڤڵĵӣܳΪļ̳ߡ
ġлơа˶ǳӣ׼ճ׼
ңڤ֮ҪύһЩеλǿߣž޴ĺô
㲻ܳΪڤڵĵӣҪܹύڤڵʵɵӣҲž޴ô
Ҫ֪ܱɣһ̶ϣܵڤǯƣƷɶ⣬Ҫ˵аˡ
õϢϷ˼
ҪܹаӶɵǲ뷨һɣҪǳ˶ϲ㣬Ƿǳµ顣
ȻϷԳΪڤڵҲһЩ뷨ȴû̫ġ
ҪΪĵӣ϶Ѫġ
ϷкܴҰģµġ
Ҫʱڤ£ǿԿǵģõĺô̫ࡣ
Ȳô࣬ҪĻǴаڵ顣
аڣھͻᴴɣһ
ΪҪȵΪ˺߼𣬲Ŷа֣ҪкߵΪ
аڵʵǺǿģû㹻ʵ򣬱ϷóȻ֡
ڤ֮УԱϷ˵һξõĻᣬҲԼʶǿߣΪ
ƷɣΧһЩƷɵǿߣ϶ܹܶǿĶ֣뵽һ㣬ϷЩĪ˷ܡ
ҲϷˣɵƷɡƷɣҲͲͬ϶б
ֻ֪˸ЩǿߵĲ࣬ϷŻзܶĿ꣬ǰĶ
֮ĴűϷǳˣθһȥģȫǺʹ߼ϵǿߣ˶硢ƽ
ѡӣʲôпܳ֡
ǲƴ츳ʵҪƴµǿ
ķܶ࣬г׼
˴ǿߣǺ߼ǿ߾ʹʮ㡣
Ȼ¶ˣӵĻǱϷ
ϷԼҪֵܣʵҲΪ˺߼ûܹȡ
ϷǺʹ߼ǿߣѾ
Ϊˣս϶øΪǿ£츳ߣԺĳɾҲߵġ
аӶμӣȴûһߣ֮Ҳìܣ໥֮ơ
ڤڣܲڤǡ
ڤǣǳ֮һʷƾõľͳǳء
ڤÿһεӣÿڤǾһʢᣬѡεô򵥣кܶ͵УƷпܵġ
ܶǿߣרΪ˹ǰȥڤǣΪѡεӡ
Щֵڴˡ
Ϸǰ˰ʱ䣬ϵڤǡ
Ȼ˰ʱ䣬ڤѾۼ˺ܶǿߣ½ǿ߸ϵ
ڤẠ̊́ܶ˳׼ʼһЩС͵С
͵УӦٽѡεӵһ¿ʼУҪȺһʱ䡣
֮ҪǰϵΪ˶£һЩǿߡ
лƺа涼뷨ʶһЩʵбǿߣǳΪ̳˺кô
ڤ֮İźס
λ䣬ڤǲ˽ģԲҪ£ҲҪǿҪʲôìܣͨġĵǳէǧҪСһЩһһЩʱ䣬ǱҪҲôҸһǿȥύѡ
лл
л
˶ǳˣ˴ͳǳأ˭뵽һ£һЩ
ڤֳǳأı϶ܶ࣬Ծѡˡ
ĴƽȥˣǿߣҲɢȥ
Ϸű硢ˣҲ׼䡣
ڤǣҿʲôܿڣǻϷЦ˵
ԱȤһǵ䣬ҪܹʵĶ֣òˡ˵
ϷҪǻһжɡ
һʱȲҪżϷ˵
ЩģЩıﱻˡ
ȻڤЩ̶˳׼ɱ϶޵ģ๺һЩȵǿ߶ˣҪǵı͸ˡ
ȻҪ빺ĻֻвС
Ϸˣһȴķʱ䡣
֪ҪĻûа취̫౦
Ϸ壬쿪ʼǷɢжȡ๺һЩ磬ץʱһ£Щ̻ᣬǲܴһᡣϷ˵
ϵǻ̫ˣҪܹȡһЩΪʵڵġ
񵽴ڤǵǿߣֻٲ֣ᣬûôңץʱ䣬ܶչһЩҼ۸̫ˡ
ȥ̽ϢˣϷûȥշһЩǿߣΪߡ
ڤҪĳǳأϢͨޱȡ
ϷѾˣҪշһЩʮؽɼǿߣԺ˽鱨
ȥշǿߣϷǶǰģûдκߡ
ڤǣۼǿ̫ˣϷֻѡһЩʮؽɼǿߣշ
ʵҪշʮؽɼǿߣᾪκ˵ġ
ڤڵĵӣɢǿߣҲǿߣϷϵģӡӡˡ
ڤ̫ˣϷշϰʮؽɼǿߣ޷ƿڤǡ
Ҳû̫żڤǵʱܳշһЩǿߡ


040 С
Чʺܸߣܿʹ̽˺ܶϢ
ڤǣÿ춼УЩ죬һᡣ
һ£ÿ춼ϵᣬࡣ
õֵģ֮Ҫе飬ûʲôѹƷ档
磬ɵò
ϴŰɡ
ԺҪǵһᣬ棬ֻʱȥˡҪһҪô˶ϡֻҪ۸̫׵ĻϷ˵
ÿһǻԹκαˡ
ǰ漸£ûƷģϷԳ档
ϷϲˣиΪҪ񣬾ȥύһЩǿߡ
ϴ׼ʲôϷʵ
ΪҪлᣬԸǱһ£ҲȥύһЩѡ
Цҵ뷨һҸһɡ
ҲáǶһ㣬ȥȥսǿߣǵߡϷ˵
ǣϴ󣡡
ڤ֮˶ԵЩ
˴ǻǿԾ鹺ˡ
˰֮󣬱Ϸͳˡ
߶ܹʿϵǿߡ
ǳأһ򣬶ʿǿߣڤǣʿǿߺܳ
ܶǿϢñϷЩ־塣
ϴڤǿ̫࣬ҵطֻеȵǿˡ̾
νˣֻҪʵУҪȥǿߡϷúܿ
Ҳԣϣڤ֮УܹΪȽڴ
ϷȻǿ϶ģҵĿ꣬ǰΪ߼һŬɣȡʵս˷
ڽֵϣ洦ɼ̨
̨֮еģΧǿĻţ߼ǿߣҲ޷Ƶ֡
ҪǺϵǿ߱䣬ҪȥһЩض̨ˡ
Ȼ߼ǿߣǺгֵġ
ܹΪ߼ǿߣֻҪ룬ΪƷɵ¡
̨ϱĴǺʿǿߣʹ߼ǿ߶Ƚټ
ǵģҪһʵĶ֣׵顣̾
϶еġϷЦ
ڤǲȱǿߣǲ١
ûãϷˣһ߼ǿߣ̨ս
Ⱥ߼ǿߣΪ൱
ϴøˡ˷ܵ
ģҲġϷҡͷЦ
ʶˣܶ඼սˣϷˣʤˡ
ޱȣֱ̨
ָ̣
㣬ָ̡
Ҳûзϻֱӿʼսˡ
͵ģԼȡʤġ
սôңȴǳա
Ҫǻ㣬϶ܡʵҲٶȼ죬ֻҪ϶һ
Ϸսġ
Ѿ֮ǰˣʾս
ÿһÿһʽޱȣûжȫ
ͻȻôġ
ӲһУȻʼ
䣡ֻһУͱˡ
̨䣬ûм˼ֱˡ
̨ߵϷߣûʲô˼ҪҸĶ֡
̫ˣϷЦ
ϴҪҲܹ׻ˡԵúܸˡ
Ǽ߰ɡϷ
ǵ۽磬ҪҵֲףҪĵѣ͸Ϊˡ
οڤѡӣһʱ䣬Ѿϵڤǵǿֻٲ֡
ϷҲûʲôĿԣֻ洦䣬ܹʵĶ־ͳ֣Ҫܹı
֮󣬱ڤڵҲ˴ŵ˽⡣
ڤƷɣϵ࣬ҲΪӡ
ʸ̳֮λĵӣϰЩǿߣ֮Ϊӡ
ڤڰٴӣɲ򵥣ģҲġа桢лҪǿ
Ҫ֪ܹΪӵĵӣȫǺ߼ϵǿߣµǿҲܶࡣ
ڤǰʮӣȫǺ߼ǿߣԸаĴڡ
ڤڰٴӣһٮٮߣʵڱϷ֮ϡ
һ㣬Ϸҷˣǿǿߺܶࡣ
ȻϷԼƣǧԪħ˫ɫеģпռڶõĺ֮Ļ⣬ֻҪˡ
ϴڤյӣʵЩ֮侺ǿߣ׳˵ֻڤڵӺܶ࣬иѡҪܹǰʮӿأԺͷˡ
ڤǰʮӣ۹϶ܸߣܹǿأ׵顣ҶԼһ壬ϣܹпǰӿǣܹõĺôϷЦ˵
ϴаڵļƻѵҪȡˣ
ᣬֻȻһ̫żˣҪʵϷҡͷ
ԸаڣҪ񣬱ϷˣҪаڣȻŴڣڵ
аڲھûа취ȻҪӿˡ
飬˿Ϸܷġ
ԼҲаڲǲֻܹԿǿߡ
Ϸ뿿ˣŻȫΪȡɳֻҪܹԿ򣬾ûʲô˼ˡ
ʱڤ£ʵкô
ƷɣӴ綼һģ۽翪ˣиǰĶ
뵽ڤôǿӣϷĪ˷ܡ
ϴҪҪȥӴǰӣʵ
ϷʱҪǱߵɡУǱֳʵ϶˹עţëԼ
ðɣǾ;ԼɡЦҸ๺һЩǶȥս򡣡
Ϸʵâ̫¶Ժڴû̫ô
磬ʵΪ𣬲Լ˵ˣѹû˻㡣
ڶ죬ϷһȥˣȥѰҺʵĶ֡
һȥСˡ
ֻǳȺ߼ǿߣܹ׻еȺ߼ǿߡ
һ㣬Ѿܲˡ
Ϸǣͬ˲ʤֻΪͣҪ˹עô׵顣
ʹ߼ǿߣڤ˵ʲô
ϷֻսһΣɴȡʤˡ
ϧѵʵ൱Ķ֣ȥ۸Щʵ̫ģûʲô˼
ջһЩڶ̶̵ʱ棬Ѿʮ
ĳ󲿷ֶˡ
ڤǵܴ󣬴ֱҲһʮ
ܶǿߣ֪˷֣ܹע
ҪǷǵĻ϶дǿ߸٣⡣
飬ϷҲû⣬ҪٲҪһЩۡ
ʹñϷˣ𽥳˲ӵǰ
ܶӣǵȻרɳǿߣ۲ǵһС
ǵĿ꣬ڴɣǱߣչȴô˳


041 ڤ
Ľڤ֮󣬾Ϳʼǻȥ£Щߵˡ
ֻǣڤǵӣɱĸжˣŲЩǻ
ԣĺķ˴ǻҲûиЩӴϹϵֻʶһЩ޹ؽҪǿߡ
ǵϢǾȣž͸ˡ
ϷǶ£ǳˣҲĪĺô
ҵ˱ϷƣɵòûڤڵϵǣӦ֪ʲôɣбڣϢ϶̽ˡ
֪ڤаٴӣҲ֪ѡʵϾЩѡ֧ߣҲ˵˫ѡɡϷ˵ʱûϵǣ磬Ҳ̫ż
ƣǺúñֳʵ˵ҵʱҪմǵĹ⡣Щࡣ
˵ʵڵģĲûаѱϷǷ֮ţΪֱȱϷߣҪܱϷס
ɵڤǣʲôǣʵеλǿ߶ȥ
ܱܲЩʵӿأҪһЩ
ϷûȥǵıѾ˲ǿ߹ע
Ŀȥύûκ⵽˵Щɱ
Ϸĵ£ûѪģʱ룬ֻҪҵ˸ǿĿɽ˵Ķÿǵɫ
İ˱ϷȻ뿪ˣûз
֮ǰ׬ȡ˴ǻ񣬾ֵط
Ϸ֪ʱ䣬ѾȥǻˣɵЩ̾ǻƽˣ๺һЩ
ǰҪǹʮˡ
ˣ飬ҲܲšϷ
ǻǸԳȥһж˳Ȼ
ϷߵһֵϣͻȻǰ̨ΧкܶǿΧۣǺʿϵǿ߾в١
ߣҲȥ֡ϷЦ
ð
߹ȥ̨һǿߣϢǿһ߼ǿߡ
վ̨ϣս
Ϸһ£ΧЩ˵ۡ
ղڵǿߣʵǿȻûʲôսΪǿ
ղѾյ˲ӵ롣
˵ǰʮӶȤûдӦҰĲС

ЩۣϷ̨֪˭ˡ
ղռϢȻڣȴڵǿߡɢǿ֮УܴԶ֮ϡ
ϴҪȥս裿ʵ
ղЩȤϷЦݡ
ղɢǿߣֵ𾴵ģܹʿ𣬲ҪˣҪ
һų̂սϷ̲ס̨߽档
ƣָ̡
ղЩĮ
˰ڿƣսʱԿʼˡ
ϷóȭղóǵʹõĶƷ
ղĺ֮ȱϷҪۺ񣬵Ϸǿ˼սѷʤ
Ϸһȭƿȭͷֱղؿڡ
ҪǱеĻһȭ
ղʩչ似һ󵶣ֱӵס˱ϷĹ
ȭƿգݺᣬսҡ
ٶȺܿ죬ܶǿߣ˵Ӱ
ոտʼϷûжúɷ·硣
սһϷ˲ٵˣܿ͸ԭˣûʲôӰ졣
ƣǿ㲻ҵĶ֡ղЩСƱϷ
ǾԡϷЩˡ
Ŀ޳ɹ˳
ɷͨ򣬸似ںһʹͬ似ȴ˼
ңɷܹӰֵ֣ʵ
Ѫɷֱ֮Ӱֵǣֱ֮ƶֵжٶȡ
Ϸʩչ˺ɷռϷ硣
ղɷѹƣϱϷ似֮Уܺõںͨͷʱʧȥ˷֮
ռϷ磬Ϸӿ˹ٶȡ
սʥȭһнһУѹղ
Ѿγɣûа취赲
ղƴˣսȦȻֱˡ
ˣ
ӮǶǳе顣ֻС䣬Щʧ䡣
ˣϷЦ˵
Ƹ£ʱĻֽһ£ʩչֱ̫ǿˡղ
סڡʱԹң໥ѧϰϷ֮á
ֻҪղϷĸѣڡ
ȻϷǿֻҪܹΪѣҲǲѡ
ãһֽ̡ղ
ãǿӡ
Ͼ˺֮֮󣬺֮ˣͨͷòˣҪ˵ˡ
Ϸһֱͨ򣬿ɶоҲޣǸսһ֮󣬲ʹ¾ģоõġ
ɷξóҪкɷϷҪȡʤͱ붯ˡ֮š˫ɫռڶԪħԪʥǲ򲻵ѣܶõĵơ
ƶ౩¶һԺһֱıǮ
ոսΧۿˡ
ʲôˣȻ׻ղ
̫ˣ
λղģȫ

ɷãȷʵûʲôоΪϷԵֻղһˡ
ղǿңûʲôоġ
Ϸûж뿪ˣǶϲ̨ǿս
ϷһսղϢܿ촫ڤǡ
ϣϷǻصס˲ǿߣҪݼ
Щǿ߶ڤڵģϷҵһˡ
һϣϷͽӴʮɳǿߣǰʮӡ
һսǰʮӣԱϷȤ
Ҫ֪˵ֱӴӦˡ
ʮλӣλѾܸˣƷɵǿߣܹõӿأѾܿɹġ
ĺķôǻӣûж롣
ЩӣյӣҲǺܽģ
Ҫ֪ЩǿߣϵԺĵλܷ̳֮λ
е˺õĵӣܹ׳Ҫ˲õĵӣܵӰ죬ڤǺܶġǿӣΪһǿߣӵݶȡЦˡ
ڤǿߺֻܶ࣬һǳңҪʧƣܿͻᱻǿ߼ȥ
ӣʵҪǿЩǿҲҪǿС
ڤЩӣɱаҪࡣ
ڤӣܽڤںǿߵǵõԴޡ
ҪԴ뿿ԼŬ£ҲǿԼı¡
ڤĵӡ
Щӣξ˺ڤڵĸ
ɣЩСһЩɣűʵĲͬ
̳˷棬Ǿ˺ܶಽ
ΪЩӣǿߣǳȱġ
ôǿߣҪϷǣҲ˵Ѿȫˣʵ顣


042 ̸
ڶ죬Ϸǻûгţвǿ߹ݼˡ
ǲǿߣһЩɵǿߣ뽻ñϷǡ
ڤѡӣ£ϷѾôӹעˣǰ;
Щûаӵǿ˵ҪܹϷǴùϵҲǲѡ
Ϸʵûʱ䴦
֮£Ϸֻ°ţӼǿߣӼǿߣϷǸȥᣬ
ԴɳǿߣϷԾܾǸԷһϣҲ·
ûоĸϵ֮ǰϷǲκһӵġȻҪҲû취
ԴЩҪǵǿߣϷûɾܾҪʲôôȻ߲ܡ
ӻǿߺܶ࣬ϷҲ˲٣ջܲ
ϷҪύһЩǿߣ˺ôûоܾɡ
æһʱ䣬ϷǽӴӣѾжʮһˣǿߣʮ
죬ϷҲʲôǿˣ齻˷𣬸ˡ
ǳˬƻˡϷЦ˵
ϴǵԽԽԺ鷳϶ࡣңĿ϶׼ôӦ˵
ڻҵһҪһ£ǿˣܰалѹȥϷ˵
Ҳǣóλᣬал
ôҪ˲һҵĿԴɡȡ֮޸ȴɱκһˡϷЦ˵
ⷽҲóҲøңֻս
ҲϲЩ飬ҪҶᴦñҸáϷЦ
ûи𣿡ʵ
ûУ磬ƹڡϷ˵
ϴΪʲôɻЩչ̫ˡ
иûа취Ϸ̾
ˣǲЩˣȥѰҶְɡЦ
ڽֵϣܶ˶ϳˡ
СϷһս
쿴Ѿսʤ˺ܶǿߡλƣ֮ǰŻղ
˰ڤ˲ǿߣǱȽˡ

ЩϷǺܸ˵ġ
ܹ˭밡
û߶ãղƸ£û뵽ˡ
飬ͦ˵ġ
ղ£ܸܹ㡣ϷЦ˵λսҲǳ
£ãܸˡղæ˵
ã
Ƹ£ܹһ˳㣬кܶҪ㡣ղЩ
Ϸû˿ԥղܹһ𣬵ȻǺˡΪ໥̽ѧϰ
̫ˣ
һߣһۡ
Ƹ£㵱ʱǸô£Ӱ죬һֱޱȣҲòķѺ֮ղ˵
ϴĺɷޱȡ
Ϸ˵ɷѪɷ֮ͱ֮۶ɣѪɷ֮Ӱ񣬶֮ƶֵʵǿޱȡȻһǿ߶ںһûҵĺɷںһѾ׵ˣոտʼûֻںһֺɷ
ԭˣó׵編ǲǿ׵ղ
ʵγɣڷĻϸһܶǿ߶ûгⷽŬ
ϷŬˣճɹˡ
Ϊ֮ĹϵɻǿߣоġǻԵɺϣϷĺɷҲͨġ
ȻϷѾ֪ԺҪҲûжġ
ֻҪ³ܲ
Ҫ㹻ǿ󣬵ҲԿǣµ
ղֻҪŬ顣ϷЦ˵
Ƹ£ܲʱһʱ䣿ͿԾֽˡ
Ȼû⡣Ϸûоܾɡ
ղǿҪǱϷĺɷ֮ǰĴսƵĻӮˡ
ղкܴչռ䣬Ϊķֻǲȱ֮š
Ҫܹ֮ţս϶ǿ
ɢǿߣܹ߼𣬿ɲǼ򵥵顣
츳϶ȱһɣмĻԵ
Ҫܹղڣڿ϶ž޴İ
Ϸûв֮ҪУȸղùϵ
ղһ൱ڸ˱ϷᣬϵĻᡣ
һ𣬶˶ˣȻߵʲôط䶯
Ϣ֮󣬿϶иࡢǿӣעϷǵġ
Ҫ֪Щǿ˵ҲҪģʵһ֡
ϷǽõǿѾ٣ûʲô̫ǿߣղ϶ͬˡ
ϣղϷһȥˣ˾ۼһ̽ϵ⡣
ϢȻЩӶ档
ܹһ̽ϵ飬ǵĹϵѾһˡ
Ȼڶһ磬Ϸ׼ȥͱΧˡ
ǿ߸ˣʮӣɳǿߣҪϷǽϵ
Щǿ֮Уһʮλġ
ʵǿжˣ˵Ϸˡ
Ϸܳţ֮ǰİ취Щǿ߶Ӧȥˡ
ʱ仹Ϸǿ϶ἱ¾ģĿ꣬ǰʮӡ
ֻǰʮӣǿҪܸߣϷǱֳʵǱ϶ﲻҪ
ղûʲôĿ꣬ҪͶһǿӣϷʵ
ûа취ˣԾһ׼̽ϵ⡣
ҵıͶǿӣõ֮šղ˵ֻǣҪõ֮ţ²Ǽ򵥵顣Щӣõȱ֮ţѾвĲȱ֮ţòš
̫֮ˣͨģҲ״ڡ˵
ϷҸĿĲͬҪҪһʵӣ׳ΪȻɡ
ʵԱϷղǵΪֻҪ룬ʱԿɡ
ɿɶ˵һǺ飬˵ɺܿͱݻˣԼ޷
ɣɲС飬ɢǿҪɣѡղ˵ûкԴ޷㹻ǿߣûǿʵ޷ռݵ̣Ҳ޷ػɣֻҵ³
һҲ֪һֱ׼ţûҪϴɡȻ㹻ԴȻɡϷ˵ҪɣԲܻٵҲġ
ղЦĿԶҺֻǲϲ·һҪȰ㣬òҪ״ɡ
ղ㿴ʵΣЦ˵
ǳˣǻкܴռ䡣ղ˵
ղ£ǼǰǿߣǸϴ֮󣬲Ϊ˵


043 չõս
ʲôղ
Ƕ֪ΪٶȾȻô졣
űϷϴģ
ûصΪ٣ǿ߾ҪһЩˡϷƽ
ղȵ֣ܸǣ˶ǿ𣿡
ղֵܣҸ㽻װɡҴɻûж೤ʱ䡣ҴڣѾչΪǿˡɻҴһЩ׽ֵܣ˲Ǳĵӡڣǿ߲١߼ǿʮʹ߼ǿٶʿǿж٣ʱͲ̫ˡ
Ϸ룬˵һЩʵ飬ܰղȡ
ղˣû뵽ھȻѾôǿˡ
˵ʵڵģ󲿷ƷɶûǿߣһЩƷɣҲôʹߡ
ãղ˵֣㹻ʵˣղʧԡ
Ȼû⣬Ҳ̫żҽɻãǳҵһǿĿɽȻɣȽסϷЦ˵
ϷףղҲһЩ뷨
ǿΪٶȣڿ϶дԴ
ҪܹǱɣܱЩá˵㣬ҵǿĿɽ˵㣬ǾӾӡ
ھͲͬˣڻûпɣǾͼȥˣԺڵԪϣλͬ
ֻǣղЩǣûм
ϷղЩĶˣҲû̫ż
Ҫһʱ䣬аղĸԸڡ
ʱһȥת¹ȥˡ
ϷǵԽԽҪǵҲԽԽࡣ
Ϸǲʶ˺ܶǿߣչ˺ܶ
ʱƣڤǾۼǿԽԽˣֱ
ݱ˽⣬ѡεǿߣкʹ߼ǿ߳һ߼ǿ߳ǧ߼ǿҲкüʿǿ߷١
ڤѡǿߣҪǰٴѡһЩӣӣʵҲǿҲһЩǿߡ
ôǿߣЩѡȻϸѡ
ÿӣǿߣҲƵġ
ÿʱ䣬ֻʮǿߣȻҪϸѡ
ЩӣԸϷǿߣһˣҲΪЧġ
ܶӣѡǿߣѡЩбġ
ģ˺棬϶ġ
Ϊģһ̶ϣܹаڵ
ǿߣЩɢǿҪܻӭöࡣ
ѾҪôˣͨϷĹϵѾʮŵϵˡ
ʮŵӣʵģҪû£ϷǣŻչ¡
ˣǰܿǰ£Ȼ˷ޱȡ
֮£алƵĴûôˣǴǻԶԶ޷ȣûбϷ£ǻûаκ¡
˿ɽɣҵ˱Ϸ׼алƶˡ
ƣ׼алƶ֣Ұɣ
ǲǲ໥ɱ𣿡
ǣҲалֱ֣Բµǿߣڤѡεһ񡣡ĵ
Ϸڤǽֹ˽Ҫǵ֣Ҳ׵顣
ڤǽֹ˽ȴսֱսǵ¾С֪ʶǿߣԸ˵һлĻսалƵˣֱӻɱˡалЩ£һϽġѾ⡣
Ϸô˵ֻдӦˡ
ʶǿߺܶ࣬һ£а桢лǵ¶̫ѵ顣
ãϷҲҪԣЩǿҪġ
Щ飬ҲҪϷ棬Ϸ崦ˡ
ϷѾٳȥйˣܶʱ䣬ٳȥˡ
ԽԽһǿ߲ȥսǡҪսǵǿߣǲҪ˷Ѿȥܡ
Ҫ˭սǣ֪ͨǵġ
кôҲл
ϷǱܶӿأһЩƷɵǿ߿ȥˡ
ֻҪܹܱϷһսõЩӡ
Ʒɵǿߣʵк߼ǿߡ
ҪսϷֻǺ߼ǿߡ
ϷջǿĶ֣һƷչڵĺѡ̳ˣ߼ǿߣ֮š
չãҪսϷģյڤǲãڤûʲô
ܹΪƷչڵĺѡ̳ˣȻͬһ㣬ս϶֮ϡ
֮ţñϷЩͷʹһֱչֳʵǻƼ֮Ŵ߶ĺ֮
Ҫǲ֮ϷҪȡʤ÷ǳѡ
ңΪƷɵĺѡ̳ˣϵĵƿ϶١
õϢ֮󣬱ϷЩͷʹˡ
ϴ㻹Ǵ߶ɺ֮ɣܾͲˡ˵
ʵڲУֻˣȱ֮ţ̫ɡϷ
֮УϢܿ촫ڤǡ
ǱϷչã˹עĶ
һðǿߣ˲ٳĸ֡
һƷɵĺѡ̳ˣԲǼ϶ֲ
˵սܶǰӣעˡ
˵ͦ˼ƣҪչñ䣬𣿡
Ƹչñ䣬ֵȥһ¡
ˣֵùעĶȥȡеһˡ

ܶӣ׼Ҫȥۿ䡣
ǿߣ͸Ӳ˵ˣ̸ۡơչõġ
ʱ䣬ϷҪĥǹú׼һ¡
죬ԪħھŲǾ꣬кܴˡ
˵ʵڵģ£ϷʱսǿߣȻϱչҲղǶսΪչ١
ΪѾ˶߼ǿߣʱͻƳΪ߼ǿߡ
ʱ䣬Ϸ׼ͻΪѰһչõİ취
չãǱϷǿĶ֣Էĵ̺ûб¶ҵԸİ취
ռڶԪħɻԪǲܱ¶ģֻ˫ɫһá
˫ɫչսԷ־սлʤĿܡ
Ϊ˵סչõĹϷսղǿߣ˿籩Ĺ£
ֻģסչõĹ
չñղ˺ҪѶԸòһЩ
һ棬ñȥ˽չõҲЩջֹۡ
չйƷ֮ţĹԲöԸ
жôǿûᣬǲ֪ġ
Щɵĺѡ̳ˣԳ֣ͺһǿ߲٣ͨµǿ߳ǵʵܣҲš
κǿߣЩɺѡ̳ˣϷҲ⡣
ѾӦսûа취ʳˡ


044 ɷ
Żһʱ䣬Ϸںһڡ
ڣкɷѾǿˡ
ûоʹ㣬ҪԸչãΪǿС
ɷԵģԱϷڰںȽס
Ҫں෴Ѷʮٱӡ
ʱ䲻ֻѡȽ׵ġ
ʵ֮ǰϷѾںڰϺķ˺ܶʱ䣬ȡ˽չ
ڰѾˣֻҪʱ䣬Ѻڰɷںһ
ʱ䣬Ҫһ㣬ЩǿɱϷȥҪܹɹô޷¶˫ɫˡ
ںںѶȴࡣ
壬ҪܸһͲôġ
ϷѾʼħתڰˣӦڰ롣
ԪħھŲ㣬ʱһȥת۹ȥʱ䡣
ϷѾӦ˺ڰڰҲڣֻǺڰͺɷںϣ׵顣
ҪǲܳںϣǾǸΪսǿá
ϷŬ徭δݲУڵھ꣬ѺɷڰȫںˣγµȡΪɷ
ɷ˺ɷ֮Ӱǣ֣֮кڰʴɵ˵ֵʵ
ڰںϣֵñɷȺɷ࣬ؼǸΪѲˡ
Ϸأղһ±ɷ
ôʱȥˣϷָ㣬ʹղˣںһ
Ҫںһ׵飬ҪһϵķžŹһԲ磬γȻڡ
ղһսࡣ
ԱϷıɷ˵˲䱻ȻûмֵУͱ׻ˡ
ϴ̫ǿˣ̾
ղ̾Ҷһģ֮ĲȴԽԽˡ
ղǲ֪ϴ󣬲໹ûôԣҪ¸ϴĲˡЦ˵
ղͷҺã֮ǰǵľڡ
Ϸദһ£ղѡ񣬼ڡ
ʱûмڵʱȻܽԪħھŲΪ𲽱ͱϷˡ
ܴȻ֪Ϸϻܣž޴ô
ղûԥãѪģڡ
ܿҪʼˣǳȥɡ
ϷһУᶼȥˣֱȥ̨
Ϊα䣬ڤר׼̨Ϸչñ䣬̨Χɺܶǿ߹ۿ䡣
û취α䣬̫ܹעˣǰμѡεǿߣڤԭеǿߣҲкܶ˸Ȥ
ڤǰٴӣһ롣
ôΧۣǱϷû뵽ģǸոյ˺ܶ۷׷ס
ϷʶǿߣͺѼ䡣
Ƹ£֧ͣ㡣
Ƹ£չúǿսʱǧСġ

չãܿҲˣʮǿߣһֵġ
ΪƷɵĺѡ̳ˣ߲ȱǿߣֻûбϷμ
ҪԽսǿܹϷȵģһʮ㡣
Ψһĵǣʱܱ¶֮ŵ顣
ۼڱϷΧǿߺܶ࣬ҪչáǿҲܶࡣ
ΪչòҪϷһʤȻѱϷѹȥ
ڤѡεӣϷ죬ŽǰʮһЩƷɵǿ߻Ҫ
仹ûпʼչѾ¶ƵĿ⣬űϷ
ϷҲû̫⣬Ѿˣʤܡ
ϴֱʹУЩչõĿ⡣
Ҳ뼸оʤҪɷжôˡϷЦ˵
ûںϺڰ֮ǰϷֻսľչõȡʤĻҪսСʱܾʤˡ
˱ɷϷµ뷨ٶȾʤ
䶨УһСʱΧѾɽ˺ˡ
мӣϷ̸кܶӣڹ֮С
Ҫα䣬Ϸܹȡʤô϶ܹһЩʵǿӸȤ
ϷҲżҪõӽύżǲеġ
α䣬ԱϷ˵ǾѵĻᡣ
Ȼչ˵ͬˣҪǿĶ֣֤ԼȻҲûõġ
Ѿյʮӵ룬ֻǰʮĺ١
赣ģֻҪܹƣǰʮӣҸȤġչ
չڣǿģʵҲ㲻ԸϷɢǿߣаյġ
ʱܿȥ硣
Ϸչ̨߽棬氲ű俪ʼ
ƣܸܹ㣬ʱ򣬻顣չЦ˵
һչˣͿóǳα
Ϸϲ˴򽻵֮£ϲղˡ
ǣֻһɢǿߣ¿ңѾܸˡϷЦ
ͬǿ̸߽Ϸͱʲôˣѧðˡ
α䣬ڤɳ˲С
俪ʼ
Ϸչͬʱˡ
չãʩչչڵĳϵ׷ʥϵ׷ʥٶȼƣٶȼ죬ڶֻûзӦ;ʤ
չó־ϵ׷ʥõƷ
óȡʤһս
ܶǿߣ뷨ܳǿߣȻһӳˡ
չøոյڤǣҲ̤űϷ򵥵İ취
ȫԸҪٶȽս
չȷʵǿոճ֣Ϸ͸Ӧˣղǿࡣ
Ǻ֮ͲղܹȵģοϵĻƷ
ƷƷҪ١
Ʒϵ׷ʥ
Ϸһ㶼Ҵ⣬ֱʩչ˱ɷչ˽ȥ
չõĹɷ֮Уʱࡣ
Ϸڱɷ֮Уˮսøǿˡ
Ѱսʥȭʽʱնʩչ˳ƹչõĹֱӹؿڡ
չñɷӰ죬ûзֱϷĹ
䣡һȭʵչ嶼ѿˡ
Ͻʩչ塣
ϷĹӶٶȼ죬չôϢĻᡣ
ʱ䣬ϷʩչʮȭֱӰչŪǱ嶼ٵ˺üΡ
ɷѹƣʹչõʵһ㷢Ӳ
ңϷռϷ֮󣬾û˿ֵͣ˼Ҫһٻչá
ϴǿȻչһ㷴֮ûС𾪵
ϴܴȻһʼͰչѹסˡҪչðϵ׷ʥʩչϴ鷳ˡղ˵
ΧսЩǿߣȻ޷²˭ܹʤǿϷȻռ˾ԵϷ磬ЩԼ۾
չжǿ֪֮ţƷˡ


045 ޼ʼ
ʩչʲô似ܺõסչáһ˵
˵ʵڵģںɻܺܶ˶ϲ
ڤЩӣҲûʲô˽⡣
ɻǿߣֻ֮󲿷ʱ䣬֮ˡ
̫֮Ļ΢΢
ͬǿУӵǿߣܹ׻ûĶ֡
Ҫ㹻ǿϷıɷһԽսҲǿܵġ

սչòľ䡣
ʩչֵƣҪÿζʧˡ
ΣϷн˻ԪħչõĹܰһֱѹš
չƵÿˣҪ壬ʹڵķǳ֮졣
ҪǼȥܿͼֲȥˣʤǲܵ顣
չúһ㣬սӣֱˡ
뱻ɱĻֻˡ
ϷôͻʤˣЩǿߣЩš
ôܣսʼƾһֱȫѹסչã˾
չΪƷɵĺѡ̳ˣʵǿϵıֺãȻ֮ûУ
飬̫ˡ
ʵչʵûôãҪһʼѹסˣ±Ϸͷġ
Ϸܹʤȫ˱ɷչЩֲ
Ҫ´սϷҪȡʤûôˡ
ֳʤϷȻչõĴЩˡ
ڤǣǻصչڣĵλЩ᧿Σ
̨չÿϷĿܲƣ޲ɱ
ҪɱϷޱȣοڤǲ˽
ϴ󣡡
ϴ󣡡ղ˶ܼ
ϷԽǿ󣬶ǾԽֺô
Ƹ£ϲˣҲ˹
ƺˣӽ֮󣬱Ϸĵλͬˡ
ΧܶӣҪ԰ݻϷˡ
֮ǰЩӣɳǿߣȥϷԱϷǺӡ
ͬˣϷһٻչãӮúɣʹҲ˸Щɵӱƴʵ
ϱϷߵǿ߲٣ղɢǿߣʵǿ
˱ϷζŰղҲˡ
ֻǱϷûиЩ˻ᣬ뿪ˣչսвµ뷨ҪķһЩʱ䣬뷨ʵˡ
λȸˣʲô飬Ժ˵Ϸֵ
Ϸ뿪ˣҲû˻ȥ֡
ЩӣҲҪ׼һ£ʲô£Ϸǡ
ѡεӣʱ䣬ϣ龡ȷ
ʵѡεӻûʼЩӣͻѡʮǿˡ
ڤÿѡεӣˣǵһ£Щӻ׷׸ǰѡεǿȷϵ
ҲϷܹܿȷѡˣĿǰʮӡ
ֻҪܹǰʮӽϵԺڴҲһЩ
ʵڱϷĿУѾѡ
ǰʮӣǿǰӣǿޱȡ
ɱϷԼı׼ѡԺҪĶ󣬲Ѿˡ
ֻǣϷӣûж롣Ҫӣ룬϶һʽġ
ϷصסͽԪħھŲչˣܶǿߣŵסЩǿߣͽдˡ
Ϸαչأչʮʱ䣬һЩµĸȫתΪʵ
ҪٴչãϷܹ׻ˡ
ţųġ
ȥʱ䣬ѾкܶǿߣǴˣɻвǿߣڱϷסǿߣкüӣЩǿߣɳǿߡ
ϴڳˣмӣǳгģ㼸ˣڶʮһڤַɡ˵
ڤַɣҶûʲôȤǰʮӣûҵģϷ˵
ǰǰʮӣûжģߵʮӣɳǿߣǷûԵû̫ĳġ˵
ϷƬ̣˵ȥЩӣЩɳǿߣȥ˰ɡ
ǣϴ󡣡
ղϴʮӣ治ݣ
ʮѾܿǰˣڴ󲿷ǿˡ
ܶƷɵǿߣһܹõӡ
ɱϷûпĿǰʮӣѾѡѡ
ֻǣѡεӣ˫ģǱϷܹҵģҪģǲʵȻܵӹע
ϷѾõӵĹעˣֻǰЩӣûġ
Ҳûа취飬ЩΪǰӣֻΪߡǿǿ߸Ȥ
Ϸûʲôɽʵû߼ȻЩӵķۡ
Ҳżʱ仹н£Ϊ׳ʵ
չã֮Ҫսǿ߻úټˣһǿ߶ûȤ
ЩƷɵǿߣˣҪǰܸϷɢǿߣǴǷǳġ
ϷԺҪҪʵˡ
ҪΪܹͻƳΪ߼ǿߣ϶ǰʮӹע
뵽ЩϷȻ¾ˡ
ЩӦһȻܾ
ֻղսϷڻԪħޣȥᡣ
ϷΪѾƿҪǿȣȻΪĺ֮ںϸ
ãñϷԵͷҪ
ͺñһַɵģʱضܹʩչַ÷ƶ֣Լս
ǵط򣬶Եγв
һγڣ൱ڱطֱΧĵˣࡣͬʱҲܹΧطø
Ϸз˾žŹһԲ磬԰ЩȫΪȻڡ
Ϸкܶ뷨Ҫʱʵе뷨
ǿȣϷǿȻ
ΪǿȣϷȫħתϵеķһ
ֻǣ˱Ϸǵĳ̶ȣҪһ㣬ޱȵ顣
ϷȫħתڰأǺܻ
ûа취飬ɱϷû̫ʱȴȥ
ҵΪֹϷԻԪħǲ˽⣬ʲôҪġ
Ҫûʲô취߽飿
Ҫ취еģֻЩʹࡣ˵
ģ̫ˣ˵Ϸ
Ҳ֪ԪħħͶȥûԪħȻǻԪħˣǲܱģֻǻǳʹࡣ屻ȻܣУġ
ãҾͶȥħתڰСɾ磬ҾͲˡϷ˾
ܺã֧㣬ǧͦסˣ¶ıóѵЦݡ


046 ڤ
ϷͶ˻ԪħħĿռ䣬ڻԪħÿһ㶼жصĿռ䣬ܹħΪû⡣
˻ԪħھŲħĿռ䣬Ȼ洫˺ѷεĲҽ
Ǹռ䣬ͱҪħ
Ԫħϴ߶Ҫˡ
Ϸôǿ󣬿ɻ˲䱻ˡ
ΪǻԪħˣûг״ݻ٣ָֻܿˣȻ
ʹ֣޷ݡܶʼ˼
Ϸ˺ܶʹ࣬ûһܹȡ
Ȼʹ࣬ɱϷ
ܹظܵٶȼ졣
Ϸ侲רħתڰص÷ˡ
Ϸռ䣬һĥѺʹ࣬ħתڰص
ħתڰСɾ磬ʹࡣ
Ѿ˺߼𣬺֮ҲܹˣΪѾˮɵ顣
Ϸķ˲ʱ䣬Ϊ˺߼ȻֻǳȺ߼𣬿Ѿǿˡ
ֻ֧۷Ⱥ߼ĺ֮ռڶٻ㹻ĺ֮
Ҫۺ֮Ҫٴˡ
Ϸûż׼ˡ
ζԼˡ
˺ܳʱ䣬ˮϵ
ǴӱϵģǸݼ溮ı֮ġ
ɱ֮ˮϵкܴϵҪˮϵ϶Ƚס
ȻںˮϵںϺڰࡣ
Ϸֻʱ䣬һ
ںһʹñϷǿˡ
ûԺҪ
ںϷѾﵽ˼ޣҪٴںϸ
һϷˡ
ԼΪģֻǾ˱ʹ֮ʱȥˡ
˺ɻ֮ԵøҪˣȻҲǾԵģۺ֮Ҳ׵顣
ϷǿƣǾ赣Ļۺ֮飬ۺ֮ٶȣ˵ȥû˸š
ЩǿߣǱΪ޷ĺ֮
֮ԵøҪԽǸ߼ĺ֮ţ֮ࡣ
֮󣬻ǴڻԪħ棬ָ
Ϊ̫ˣ˿
ֻҪû̫Ҫ飬ȥ
ϣղ˶ǻѷ߱ϷȻһĵá
ղǿϷΪٴˣЩš
ϷǴʲôΪ߼ΪϷֻ˺̵ܶʱ䣬һԽЩɵĵӡ
ϴôģ̲ס˳
ѣߵһģΪҺϷЦ˵
ϴҲһɣҪΪ
ղû˵ܼС
ϷҡͷȵȵȰɣҲ֪Ƿķ
ϴҪǿԣһǾΪ˵
ȻΪˣҲž޴İϷЦŴӦ
ôˣ
˵ǰʮӣʼǿˣģǺ߼ǿߣоݵλܸߵǿߡɢǿߣǰʮһûЩǿ߾Ͳ˵ˣɢǿ֮УϴԪԪ߼ǿߣսܾˣͬƷɵͬǿߡ
粹ϴעھŵڤѾǿߣһǺ߼ǿߣƷɵǿߡ
Ϸû̫עǰӣЩѾǿˣϷǣǰҲޣܵӡ
֮ӣ˵ԱϷҪһЩ
Ϸ֮ѡھŵӣǾϸ˽⡣
ڤ󣬿Ϊ˳ȣ˼ϸ壬츳ҲΨһľӡ
Ϸڤ𣬾ҪΪṩȻԼĵλ
ǰʮУڤġ
Ը񲻴Ǻܳڣǿſͣ
Ϸڤ˵ѩ̿ĴڣǰӣֻǽĴڡ
ѩ̿ܵõĺô
ֻǣڤԱϷûʲôȤûз
ǰʮӣޱȣѡǿߣȫλĿǡ
ǵʵǿߣǷۡ
ʱ׼أ飬ͰǣҪ˭ҪսңƵϷ˵
ǣϴ󣡡Ӧ
ϷѾˣһ²ųأȥ
һ£϶Ʒϣ˵ҲйƷƷ
ڹƷƷϷͲˡ
ȼʵ̫ˣƷɣҲ
ϷҵõɸƷ̫ͼǧѷˣɱȺܶ༫ƷҪࡣ
ȻϷǿĻǻԪħ֪ʲôҪɸƷ̫ͼǿࡣ
ĻԪħõʱЩͬˡ
ڻԪħ棬ÿ㶼ֲ˴ҩҵǻʯʹûԪħŨ˼¡
ײֱھŲ㣬ѾΪˡ
ȹá
֮󣬻Ԫħȹ̶̳ȣѾԶ֮ǰˡ
ɳúܺãΪԪħ
Ѿ˰Ҷ֮ٶȿ࣬Ҳܹħˡ
ϷӵЩ϶˼ޣ˼溮ݡ
ݺܿˣ溮ļ޵ʲô̶ȣû֪
һֱϷͦЩģЩҲΪṩ˺ܴ
ܹԽսЩҲǹûġ
˺֮֮ñЩСˣܶʱ̫õϡ
ϷЩﶼһǱøǿˣսʱЩһõģСӡ
ʵ൱ܹʤˡ
˵ʵڵģϷЩ࣬Ҳкüⲻһܹӵеġ
ɻ֮УܺҲСûġ
ЩΪǿ
޷߶֮ȴԷӳ֮
Ǵɻ֮ϷˣдҲܹǿʵ
ڻԪħչʱ䣬ϷоһЩҪܺ
ֻ񡢾ݵȶɸΪãʵ棬óֻм溮ܹǿϷս
溮ոսΪƷҪٴνס
֮£ֻоһ½ʯڽʯѸʯʥ⾧ħ׻𾧡龧ЩȡЩܺøںһǿս


047 ʵ
ʯǿǿȵģҲһԱϷôܴ
Ѹʯ龧ٶȵģսʱܹõϣһЩĳϵģҲа
Ϸ˾󲿷Ǹϵ
ԺҪںϸϵôЩҲܹõġ
뵽ЩϷԼıһ飬Ҫֱֻôı
ǿ˵ǱԽԽãҪõõ
ϷԻԪħãúԶҪʲôʱܹѻԪħܶӳǺɻ
αչأֱһ£Ϸųˡ
ûΪҪǲʹࡣ
ôʱ䣬ߣȴûдﵽеȺ߼
ϷҲżΪܿ죬Ϊרע
Ѹϵ򣬶һγֻǲҸںϡ
ֻҪ㹻ˣںЩˣҲʡȥ˺ܶʱ䡣
ȻϷûרעս˲٣ǿģֻͨԣ֪
ʣһˣϷúñһ£ȡܹԸԳ
ϷȻûղǣΪϷ׳ƣϷǱҲܲڤǶСġ
ϴȻˣûʲôƻʵ
ڤûң
ûУǰʮӣ϶߰ǿߣڤѾ˰ǿߣһЩȽǿǿߡӣɢǿ߲Ȥ˵
ϷƬ̣˵ʵûа취ǾëԼȥǰʮӣҶӴ
ΣϷ̬ȸӼˣ飬Ͳڡ
Ҫȥ᲻ᱻڤᣬȻǣղЩġ
磬ûкʵĶ֣׼ȥսһ¡Ϸű磬˵
սǿߣһս
ֻܱǿӿء
Ⱥ߼ǿмǶѾЩǰ£ȥսǣЩסҪǻʤˣܻܿǱӡ˵
ˣһһɣʵڲУëԼϷ룬˵
˵ʵڵģкܶǿ߹עϷ
أϢкܶǿǰݷá
ϷȥӦˣȫȨ˷
Ǻ߼ǿߣҲǱȽˣȻûа취ڤǰʮȣȴѾˡ
ΪɻԪҲ˲٣ܹӳ֮߳ɵˣٶҲ˲١
еȷʵʸȥᣬȫԷġ
ϴ׼ȥʲôطʵ
۱¥ᣬ֪۱¥εоżõһƷǹȥȡŪϷЦ˵
Ǻĵģǵþ۱¥ҪƷ
ϴǵڤ£ʱ䣬۵˹룬ǿߣѾܲˡڤڵǿߺ˲뾺ҪȻЩڤڵǿߣҲǲġղ˵
ڤں˹أѡεڼ䣬ǲЩǿ߾ó˲Ͷ뵽ȥ
Ļᣬܹ׬ȡǻ񣬶ڤ˵Ȼܴˡ
³۵н붼ڤṩģҲ֪ҪԼĵҲ뾺жԾ۵˼
ڤĴɲԸ˿ʵԲŻֹ˲μ
ûڤڵĵӲ뾺Ϸ˸ᡣ
ӵеǻ;ǻ񶼺ܶ࣬²һЩƷ١
Щǻ;ǻ񣬶ܹģЩɣҲܵеǻ񡢾ǻ
Ʒɣǻ;ǻ϶ܶ࣬ڤҳһǿߣܹôǻ񡢾ǻ
ڻ۵ǻ;ǻ񣬿ǰǿ߻ģջģ̫ˡ
ϷԳȷƷһƷһƷҲǱϷеĿꡣ
ҪɣȻԽԽá
ʵϷһһֱչܶ˶ƵˣҪɡ
ϷĶ̴ûҪܹɣȻЩǰӹע
Ϊ˴ɣһЩǿߣҲϧ
ϷڹǼ۸ˡ
ô࣬ҪƷʱҵʵ١Ϸи̫ͼԪħɲñ¶
һƷĻͿԹʹˡ
溮ֻƷͨƷ൱Ʒܴ
ҪܹһƷΪɣҲǷǳġ
οϷԼʹãԸʹá

۱¥ɽ˺Ķǿߣµǿߣһ
۱¥ᣬѾһ죬ϷעΪѹƷǳܹע
ڤЩӣȻ뾺ɻвٳֳҪע顣
Ϸǳ֣˺䶯
սʤչ֮󣬾Ǳ£ƵһӦꡢսԵúءЩûмϷǿߣӾĪ⡣
Ƴˣ
üһû¶棬ȻΪ˺߼𣡡һ߼ǿ˵
ʲôƾȻˣҲ̫˰ɣڳǿߣЩš

Ϸĳֱ֣ЩǰǿߣƷȫ
ڤǣܹһǿߣǺټ
һЩӣӵǿߣ֪Ϣ׷ж
ϷܶʹúܶӣҪҲò϶Ĵ𸴡
񣬱ϷˣʵҪǿ߿϶࣬ǶҪϷҪѸж
Ϸû˼ЩΪ˼ϣǵ֮Ҫʼˡ
Ͱż䣬Ϸղֱȥˡ
Ϸǽ˰䣬ˡ
ܶǿ߳˾۱¥ǰѱϷصϢȥ
䣬ϷʵջΣ
ʮƷЦ˵
ɵò
ȻҳЩƷǱȽǿģԷࡢࡢ༫ƷΪЩ⡣
Ϸ˵ж೤ʱ俪ʼ
СʱſʼҶþǻ׵ġ˵ϴҪǲ֣ϵľǻ񻹲һء
İɣǻǾǻǱѹƷܷŹˡϷ˵Ȼ滹ƷԽ棬۸϶ԽߡƷҪǼ۸̫ˣԷ
ǻռϷòʡŵ㣬ҪǻĻȫں
Щǻǻÿ춼дǻǻµǻ񣬶һܹꡣ
ڴǶЩ
ʱ򣬰ˡ


048 Ȫ
վŴ򿪣ǣ
ЩȣΪϳ˭ˡ
Ƹ£顣˵
롭Щ͵
磬˭Ϸʵ
ڰ˵ڤˣ
Ϸæվڤӭ˽
Ϊ˼ϷڤǶһġ
Ƹ£һˣڤЦ˵
ڤȥͺ㣬ɱϷºҪˣʱܶɱˡ
Ϸ֮ԲѡڤΪϵȱݣ˺вͻԨ
ɱϷûڤˣЩͷʹҪӦã˵ڤġ
ȻڤѾˣϷҲòӭͷƤӴ
磬涢ţҪ˵ڻ͡Ϸ˵
ǣϴ󣡡
ڤϷӣ¶Цݣǳ
Ƹ£֪ҵɣҪҵ£Ӧ
ڤֱӣżɽ
ڤˣܸܲһʱ䣬Ҫϸһ£ϷΪѵ
ԣһʱ俼ǡֻҪ£ôٲġڤ˵
ڤϷɶĶˣԵú㣬ʲôҲû˵
Ϸܲˬȴûбֳ
лˣ
ڤˣƵڤҲ̫ԴˣΪǷͶˡ
ӣǲѡҲաղ
ϷЦͱųˣȥᡣֻңѡ˾ܾ϶ĲǱ뾡ҵɽͷʹ
ڤ˲ãӽˣʮڤ
ڤ̬ȱڤ࣬ǰʮ棬һϺˣѷǳȴʺһԻ͡
ڤ𣬱ϷܿɻԾܾˡ
ڤҲûж˵ܿ뿪ˡ
ϴھŵڤ𵽵ô£Ϊʲôûκζ
Ҫż˵ǰӣעˡϷ΢Ц
ϷڣһҲżΪѾ˴㡣
֮£Ҫеģ
мҪϷȫǰʮӡ
ϷúýӴȻˡ
е˼֮ʼˡ
ϷñŹˣר
ҪƷ罣׼ʮǻۡ
ʦû̫ĽܣòţڤǾۼǿ̫࣬ЩΪǳļ۸񶼷˼
ʦ䣬Ͳ˳ۣҼ۸񲻵͡
ʮǻ񣡡
ʮǻ񣡡

һǻ񣡡Ϸˡ
Ʒ۸Ҳһǻҡ
罣ǶĹƷļֵҲʮڵˡ
ϣ۸ȻҪһЩ
ڤۼ̫ǿߣЩ˶㹻ǻ罣ļ۸˲١
һڵļ۸Ѿܶ˵ĵˡ
Ϸһǻ֮󣬴󲿷ǿѡ˷ֻһ˻ڸ
һһʮǻ񡣡
ϴ󣬼۸ܸˣǻҪ𣿡
ǻֶֻѣһʮǻ񡣡ϷЦ˵
ٴαۣһʮǻֱۣһˣ罣
ϷûаǻҪǻ̫࣬ÿµǻ֡
֮󣬾ѹˣǰʱ䣬Ѿĳ˼
ƷӣۡóҲܲǶƷ׼ھǻۡʦ
ޱȣΪк֮߶ܷӵǿкǿ÷á
Ȼɻóʶǿ߲һϣǳΣա
Ϊģвͻ䣬
ԣÿ֣ᾭҵᡣ
𿴾ǻǻһһһ٣ʵϾǻҪ࣬Ҫһǻһһžǻ񣬼ǲܵ顣Ϸһһžǻ񣬻Ҫķǻ⻹ǱȽϵ͵ļ۸ˡ
ӵĵ׼ۺܸˣЩզࡣ
һƬֱӰʦûˡ
ϴ׼پǻ񣿡ʵ
ʮھǻ񣬳ĻͷϷ
вƷȴûйƷҪǷеһ϶ˡ
ǻ̫ϡˣϷҲûа취ӻǻӻ
ϷȻ㹻ľǻȴҪõǡĵط
˱Ϸλܸɴࣺҳʮھǻ񣡡
Ҳ̫ˣֱӳ߼ۡЦ
Щˣһʤ΢Ц
ܺãϷ޵
ղúԺǶһ
ȻҵֵܣûһϷЦ˵
棬ѾˣԱϷǲǿߣڡ
ô£ʲôȻҪŹ⻹𣿡Щǿŭ
ռˣƴˡ

ʮһھǻ񣡡
ʮھǻ񣡡

۸񲻶ǣϷǹȻûгˡ
Щǿߺܵ˴̼Ȼ֪Ѷӵļ۸ʮھǻ
Ѿˣֵĺü
գʮھǻļ۸񣬱һƷɵǿˡ
ҪǹƷȪˣϣץסᣬһҪ£Ҫ˲ڡ׼ʮھǻۡʦ
ϴ׼۶٣Һóۡʵ
ӦɣϷ
ȪϹʱǿޱȣܹõ˲Ȫ
ڹ֮УȪǼƷƷˡ
ǿߣ۾Ҫ»Ȫ
һʼûгۣۿŻȪļ۸񲻶Ϸ
ʮھǻ񣡡
ʮھǻ񣡡

Ȫļ۸񣬺ܿ쳬˰ھǻ񣬶һǵơ
Ȫļ۸񳬹ھǻ֮󣬾۵˱ˣֻ˻ڳۣҼӼ۶һھǻˡ
ûгۣϷҲûȥ档
۵ˣڳˣһٶʮھǻ񣡡
ϷǰˣǿмȲƽ⡣
ЩǿߣҪģֳˣǲϷǻûȪ
ϷʵѾǿˣҪǵõȪǽѶԸ
Ǵķ濼ǣЩǿߣõȪ
ϷҲˣŹȪı
һƷһǿʵ
ڻûйƷϷŸ
𲻶ϼӼۣЩˡ
ǺܴôǻЩ֪Ǻ£˷ܡ
𣬲ýţҲ۾ǻ񣬾ܳۡϷˡ
ϴİɣһ»ȪЦ˵


049 ëԼ
Ȫļ۸һ·Ʈܿ쵽һʮھǻ
ļ۸˾󲿷ǿˡ
ЩҪϷǿߣҲ׷ˡ
ҪǱϷͻȻҪˣǱ
һʮھǻ񣬿ɲǻ񣬾ǻ̫ˣʹúܶǿ߲ò
ʱ򣬷ֱӸһʮڵۡ
Ȼû˼ӼˣȪļ۸Ѿˡ
գϷ˻Ȫ
Ϸܸˣ𣬸ɵƯ
ϴ󣬼۸ЩߣָоЩ㡣˵
ϷЦûϵֻҪﵽ־ˡ
ԱϷ˵ǻ񡢾ǻ񶼲ҪǱʵʡ
Ȼǻ;ǻž޴ĺôɱϷЩ
ܶǿߣϷûа취չ̫ǿۺ첻ѡ
ɱϷôࣺһͬ£ƴۡ
ãֿԹˡ𼤶ޱȡ
ܿ죬һʼˣһƷƷ񽣣׼ʮھǻۡ
񽣳֣ϷЩ嶼ˡ
񽣣溮ǱԵģڱϲ缫溮ɺʺϱϷҲܹӳɷǿ
񽣣Ϸ͸ˡ
ȻεľۣΪһЩƷкǿá
ҷ̨ۣ侲
ǰмۣҲ˷Ѵࡣ
۸ܿ쳬˰ھǻ
ûвȥڹ۸ʲôʱۣ۶ΪʣҪǵġ
۸һٶʮǻʱ򣬷ˣһۡ
ҳһʮھǻ񣡡
һӼʮھǻǴֱʡ
ʵƷ۸һھǻ񣬻϶ˣο񽣲ǶƷ
ֱۣ˾ߡ
Ҫú񽣵ļ۸һʮھǻ񻹲һܹ
ɷһ˼۸úܶ˶ȴˣȻû˳۾ˡ
ʦ飬Ҳû˳ۣձϷƷ񽣡
𣬸ɵƯϷ˵
ղЦԺҪǿʲôˣҷæ
Уҿ԰æøʲôġЦ
ǻ߼ˡȡЦ
㡭
Ϸ˵ˣ뿪ɡ
ϴ󣬻ȥ֮Ͻˣʵ϶ղ˵
ϴʵǿˣҲմ⡣Ц
Ϸõ뿪ˣҪǱЩǿΧסˣ϶Щ鷳
صסܶǿˣвӶԳˡ
ϷһۣûڤУֱ˵ǸȻȥչˡ
ڱϷ˵ĳӲҪģΪǵ֮
αչأϷķʱ䣬죬Ԫħʮꡣ
֮ԶķһЩʱ䣬ѵڤǵ롣
ʱ䣬ϷϤ˻Ȫͺ񽣡
Ҫʱ䣬ķ˺ܳʱ䣬ųϤˡ
ֻܹ磬ܷӳǿ
㶨֮󣬱Ϸų
ѡεӣѾûжʱˣϷҪȷͶλӡ
ոճأǶ߿ˡ
ϴҪٲ֣ǶסˡƵ
Ϸϴǲ֪ǶˣΪдȺǿΧţϴģҪϴ󽻺õġӦǣͷ綷
ϴǷˣӣ˹ˡЦ˵
Ϸ΢Ц˵ڤû˹
ڤûʲôӦ֪Ϊʲô
ˣҪԼһڤ𡣡ϷƬ̵
ϴЩ⣬ӣǸΪʲôǲѡʵ
ϷЦȷʵ㹻㣬Ҫѡӣ̫ˡ̫ӣҲܰʲôæѡʵӡ
˶٣˵ڤԸǳҲ󣬶ұʵǱǶġֻҪǺúøϣΪ̳ˡܹһĻڤǳǵġЩǰӣΧѾۼ̫ǿߣǾȥҲûа취ӳ
˱ϷĻǳĬˣǶϿ˱Ϸ뷨лԼ뷨
ҪǷϣǿ϶ѡǿĿɽ
ϷҲûж˵룬βܳȥЩǿߡ
û취ȱϷصǿ̫ˣҪǳ֣϶Χ
취Ҫȥݻڤ𡣡Ϸ˵
ϴȥɣÿ춼ȥġЦ
Ǿͺá
űϷܿסڤĸۡ
ڤѾ˾ǿߣʣһˣϷż
ѡѡȻѵģˣҪѡӣЩԸ⡣
磬ȥͨһ£˵ҪݼڤӡϷ˵
ûж˵űᴦ顣
絽ǰλ磬ҵϴƣܲ鷳ͨһ˵ǰݼӴˡ
˵껰绹ΪٵǻŵǿߣЦݣȻֳһȥͨˡ
ʱǿ߳ˣ룡
ʱ򣬱ϷûдӱĹ౦г
ЩΧ϶вǿ߹עǽٳŲǿע⡣
磬Ҹȥñ˿𲻱ص鷳˵
ŵǿߺܾȻ֪δűȥˡ
˸ۡϷų
ֵܣлˡϷЦ˵
ɫó˲ǻ񣬵ݸ·ǿߡ
˸ޱȣлƴˣĴǿǰġ
ֵܹˡϷЦ˵
ûжãϷ˴ڤѾˡ
ƣݼڤˣϷ
ԷǺ߼ǿߣһ㣬ֵˡ
ƣܴƣڤЩȡ
ڤ£˵㻹ʣһ֪ûϣռϷ΢ЦҲŵЦݡ
ΣڤӾˣŴͣҪͶңô£֪ʦֶȥˣ㲻Ͷʦ֣ȴͶң벻ס
ڤҡͷԵģкܶʡ
ϷЦ˵ǰʮӣȷʵмҼ룬ҶԾܾˡΪѡҪͶǴֻǣ˺ҲǺܸȤҲòԹëԼˡ
˶٣˵Ҫ˵ɣȻɵġȣµΪˣҺ塣Σµʵ츳ĿõģǰӲֻûǿİ֣ҾҪͶ£Ϊõİ֣׳ϣ㲻Ҫš
Ϸе뷨ֱ˵˳û˼
ڤĬˣ˺ܳʱ䣬ſڣƸ£ΪܹﵽңͶԼţ
ȻϷʮ㡣


050 һаܵ
ϷЦ˵ڤˣҾ˵˵ҵĿҪʲôԵģָ
˶٣˵Ҫһǿ£Ҫǿֽ֧֡ңЩ㡣ҿԱ֤ҾԻɳΪҪĳ¡УԼֻǻûдɰˡǿ߲࣬ĻоչѸͣкܴܰﵽ¡
ڤܾȣģ
Ȼ飬óƭˡұǿߣɻʱ䲻ҴһɣҽɻʱҲ˲ǿ߽ɻǵʵ٣Ѿ߹ģˡڻû׼ɣҪɣҲҪȵ߼ŽСϷƽ˵
ȻҪڤúúȻҪ͸¶һЩʵ顣
ֻڤܷġҪǲ˵Ļڤ϶Ҳܹġ
ڤһֱűϷҪ͸
ƣӭļ룡ڤձ˵ˡ
ʵԱϷûκҲǰʮĶˡ
ڤˣ졣ϷҲ¶Цݡ
ڤƣѾվͬһԺǰᵽҵĸۡסԭĵط
ڤˣǻסԭĵطɣΪһЩɢǿǣҪǽϵᣬҲԶһЩǿߣԴҶкôġϷ룬˵
ðɣԼΪҵſͣ黹ҪȥʡЩʦֵȥ㡣ڤЦ˵
ȻϹȥϷҲ鷳
ڤܿжϷ鹫˳ȥ
ƾȻͶڤӣΪʲôѡڤأ
϶ڤ˸õƲŻѡͶġ
ơ

ϷѡЩˣҲ
ڤԱϷѱͲˣ֪˱ڤ£߲ѡ
ƣȻӣҸţҪлᣬѵѵ
ܷģô߼ǿߣһʰ
ʲôȻҿ

ܶʧˣܶûǿж
ûҪûһЩʵǿǿ¡
ͨ£ЩɢǿߣȽϲͶɢǿ¡
Ϸƺܴɢǿ֮У졣
ҪͶϷɢǿߺܶ࣬׼ҪúѡһЩ˵Ǽڡ
һõĻᣬڼǿߡ
ڻ˴ıͲƸܶǿˡ
ʵ֮ǰϷѾ˲ǿߣֻҪǿߣѪģԲ˶ԥˡ
ϷҲûȥǿЩˣڤһҲǿĿɽŻиǿͶڵġ
ȻҲ˺ܶΧǿߣֻǴ޷ĵᲢۡ
ȻǿߣڤЩѡ֮ʣµģɻвٺʹ߼ǿߣ߼ǿߡ
ڤĸۡڤΪϷأӭ룬ͬʱܱϷЩʶ
ڤǿʵ٣Ǻ߼ǿ߾ͳ˶ʮ߼ǿϰֻȱһûк߼ǿߡ
ǰʮӣڤΨһһûкߵģǰӣµĺ߶
֪Ϸ뷨ֻҪܹΪ߼ǿߣôΪڤұۣλȻͬˡ
λ¼ʮǿߣϣܹͨȡøߵĵλڤ˵ԺһǼиλˣ
˵꣬ڤ˴
ڤĴ񣬶Եú˷ܡ
һȫԸá
ģ

˻ʿϷЩ档
ͨһЩǿߣǷǳŽģΪ棬òŽһ¡
ȻҲЩǿߣرȽխżǿߣǲɱġ
ϷոռڤһΪԵʣвǿ߿ܲˬǵ͸¶е뷨
ǱϷĻӭᣬҪϷʵ
Ƹ£õӣǳһҲôҶʶһȺ߼ǿ˵
жڷɣҲƵǿˣڤ¶ǧʱˡ
츳ޣΪ˼ޣЩ궼ûʲôˡ
ڷÿζϲսˣڤǰԼĴڡ
ڷɣˡڤЦ˵
ԶڷˣڤǺܺơ
֪ϷʵԲڷɶ
սս
ƣϰ
мǿߣҲܵ˶ڷɵ۸ǲ֪ʲô̬ͲñϷڷսһ
Ϸûоܾվ˳ˣϣ⡣
˽̨Ȼ׼ˡ
ǳõ飬ڤûɷԣЩǿߣġ
οҲҪƵжôǿ
ڷɵΪսǿеȺ߼սڤǧʱ䣬Ҳǰ׻ġ
ƣɻҪʵһ㣬ʵǿĴڡڷ˵
һ¡ϷЦݡ
룡
ָ̣ҪСˡϷѵ
ûȳ֣ɶڷȹҪȳ֣¶ڷһᶼûˡ
ڷչ˹ƾˣȴȪ׵
Ϸ߶˱ɷֱԶڷɡ
ڷֻԴѣΣЩǿñ֮ˡ
һʧȥ˷ӦϷûһٰѶڷɻˡ
ЩǿУϷȵס˶ڷɵĹȻһаܵС
ܶǿ߶Ŵͣɴ۾Щš
ڷɵǿڳܹӮĲʮˣܹһлģһҲ
Ϸˣһлܶڷɣһ㣬û˸Сˡ
ڤޱȣԶڷΪ˽⣬ȻǺܿöڷɣҲû뵽ڷɰܵ˳ס
ƾȻܲǿˡ
Ϸǿڤǳˣ¶Цݡ
ڷɺܿѹޱȣҪ۸һˣȻ׳ûԸɨء
ϷʤûҪսˡ
ƣǳãԺŬҺڴڤЦ˵
ڷҲûϷƣʵǺǿļ룬ҿϣ
ڤЩˣܹڣڤкǿĹУȻϣڤиǿˡ
һŬҲ뿴ڤΪһ졣ϷЦ˵
Ϸصסʼǿˣղǿߡ
ǸҪֵĻǻȥæ
ǿߣͷȴ¡
ʱ÷ɿ죬ѡεӣ׶Ρ
ʱ䣬ϷȫԸ˴ǿߡ֮ǰǿߣʹڵʵࡣ
ңò˺ܶ
ϷǴеĿ꣬ȫˡ


051 ڤ
ڤ֮УѾβ׶ΣϷҲһջ
߼ǿߡʮʹ߼ǿߡһһʮһʿǿߣǱϷĺǿߡ
⣬ʮһ߼ǿߡʮʹ߼ǿߡһʮʿǿ߳ΪڵΧǿߡ
Щջڻչ˴ʮ
ڵջܴ󣬳
Ȼڻûа취ЩȣڤЩǰǿ
Ϸû٣ӵеǿѾԤˡ
ֻҪܹΪ߼ǿߣͿԽƷˡ
ңڵʵаڲ١
Ϸ׼а֮ɣΪҪշһЩǿߣڸΪǿ

ڤѡεӣ˵Ѿˣ׶ΣЩ֮ƴˡ
ȣ֮ıԣǲģֻڤڲǿ߲֪
ӱ֮󣬾Щǿ߱ˡ
ʮǿߣǿȻƴһ˭¸ǿ
ǽлҲ˵ֻЩΪ
ܱܲסǷܹαƴǺܹؼġ
ԽߣڤڵõԴԽࡣ
ڤ飬ټ˵λҪѡǿ¼ǿѡȻǻ䡣ȡǰܵõ֡ѡѾˣ롢ˡƣȥμӱ䡣
롢˶еȺ߼ǿߣֻбϷǳȺ߼ǿߡ
ڤѡǿû˵ʲô
ϷֳʵѾõϿɣû˲ġ
ѡȷ䲢ûϽС
ȽеЩӣʮӣܹһٶʮӲѡΣֻǰһӵĳƺš
Ǳķʽμ㣬ϷǶ֪
ǽб䣬ڰ֮ŻС
䷽ʽѾˣһٶʮӣÿѡǿ߲ԡ
Եʱÿ˶һƣƣ൱ˡ
ȳֵǿߣһֻһ֣ڶ֣Դơ
ĿռУʲôطǻ֪
ڤѳ롢ˡҪ˵һЩ顣
롢ˡƣǻȥ֮ú׼ϣܹȡúõΡڤ̾
ЩûģǰʮУкü˶˸ߵȺ߼ǿߡ
ǿߣ롢ˡûʲôȡʤϣ
ѡνеʮҲǰʮ˭ȳ֣Ҳ˳֣ǿ˭Ƹ࣬Խߡ
ԣҪֵ󣬻ҪƵĶʤ
ЩˣҪҲǲܵģÿӣٵĻԶ֡
ĹʹЩμӱԵǿߣἤս˭Ҳһ֡
˹ڤҲóһЩǻȥǿʵ
ڤ£Ϸ߼ǿߣÿѾǧǻ񣬳롢ˡ˲ԣÿ˶õһǧǻǹ
ڤ𣬱Ϸصסʼչˡ
ʱ䣬ϷΪȡΪеȺ߼ǿߣͬʱںһ

ҽϣϷֿʼԼˡ
ڻԪħھŲУϷ岻ܡܣӺܿ졣
ϷħתڰСɾĶ壬αչأûҪ̫ʱ䣬˳ħתڰ˴ɾ硣
ֿʼۺ֮
ռڶ˫ɫܿѺ֮еȺ߼۷塣
ΪˣںˣѸϵ
ΣϷ׼ںϵϵ޴󣬸֮ǰںϵҲͻҸˮϵܹศɣúʡ
ϵֻںϾˡ
ںϵķʮʱ䣬ɹˡ
һϷѾںࡣ
Ϸû飬ĻܸߵȺ߼ǿˣԶĺߣҲһսʵ
Ϸ֪ǿ߶ôǿֻʵֻҪʵ㹻Ӧκǿߡ
ʵʼҪģĶġ
һи㶨ʣ²ʱ䣬Ϸչ
ʱ䣬ܿȥˣЩѾƴϣҪֵϷǱˡ
αԣкܶǿ߹ۿ
ĵطѡڤڵһƷڤ֮С
ڤԣڤڵĸ߲ܹƿȫ֣Ҳܹ
ֻҪ䣬ƣͻϴͳ
ңҪҪ͵ˣȥսջٵˣҲԶͳֱӳ֡
ƿأЩۿǿߣܹһУǹƽġ
˴α䣬ڤںܹעó֮ڤڵˡ
ѡεӣĻڣϿʼϣҶóʵȡúõĳɼ
ǣ
Կʼˣ
ٰʮǿߣȫڤǷɢ˲ͬĵط
ɽ֣к󡢺Ҳгɽ롣
ÿ˶ڲͬĵطҪȥѰҶ֣ȻѶֻܡ
ʱޣҪûκջҲҪͳȥġ
һأЩǿ˿ҵ׷жѰҶ֡
μӱǿߣ󲿷Ǻ߼ǿߣʵǿ
ٶȼ죬ϴɽԽ룬ѰҶ֡
ϷҲҷɣ߶ԪħѰҶ֡
ûжãͷһȺ߼ǿߣɱȥ
ǿսʼ
ɴսոտʼҲͽˡ
ϷֱʩչµñɷȻðսʥȭѶֻΣơ
ûɱ֣ôҪǳ̫Ļ̫׵ˡ
ϷɲɵûбҪЩӵˡ
ܹΪӵĵӣеľţԺ㲻ܳΪҲڤڵʵȨǿûʲôô
Ϸôǿ󣬶ڤ˵ˣЩӲڤڵǿߡ
ϷԼݣֻȡʤˡ
ЩǿߣϷǵı֣׷
˲ͽսˣ
̫ǿˣսġ

̩ҲֻȱϷһߡ
ԶҲôͽǿĶ֡

̩ԶǸߵȺ߼ǿߣսǿǱ˿õġ
ǵٶȣȻ޷Ϸȣúܶ˴۾
ڤ𿴵Ϸı֣񿴵ϣ
ƣǵĻˡڷЦ˵
ҪܹȡúõΣ˵ܹǰڤԵøΪ
ڤɫѿϷģǰʮӣȥϷģԳ棬Ϸ˸ӣڻŭ
Ϸжÿν֣Ǽ;ʤ
ٶ죬лԪħѰҶֵٶҲܿ졣
ȻҪߵȺ߼ǿߣ˱ܵģŸոտʼûбҪ˷ʱǽ֡


052 һ
ЩȽϷҲͬ뷨ȥͬȼǿ߽֣ӮҲ˷ʱ䡣
ԲŸոտʼûбҪ̫ż
ϷʮǿߣȻʼѰһЩǿĶˡ
ܹٶǿ߲ԣʣǿ߲ˣʣµĶ
ʱǿߣϵơ
ʣЩǿߣÿϵƶ٣һˣͻвջ
ϷƶѰҶ֣ʱһߵȺ߼ǿߡ
ΣϷûбܿ߼ǿ߸ܿˡ
ڤ£кͼڤǿ֮ˡ
ڤڱ֮ǰͽ˺ͼҪϷҪúýѵ
ˣͼԵЩ˷ܣƣˡ
ңǺ¡ϷЦݡ
ͼŭǸߵȺ߼ǿߣΪ߼ǿѾˡϷеȺ߼ǿߣһǸոͻƲõġȣܴٺͼôΪġ
˼ͬʱ֣ҶѸײڶ֮չǿ
ǶٽսȻȥѰ֡
ϷʩչģȻǱɷһͼʱܵӰ죬Ӱ첻ͬһһȥ⡣
ͼʵǿɻҪʱȥ
Ϸںһʱؿʩչͼ볤ʱķȥֵЩ
Ϸȫչսʥȭʩչ಻ơԽԽǿ
ͼ㻹ɣ㲻ҵĶ֡
ͼһֱѹƣڱޱȡ
ҪϷӲɣϷˡ
ϷΪ˿ȡʤʩչʶ
Ȼк֮꣬ɺͼޱȣҪֳһֺ֮㱣
֮ɢˣͼȻԵϷĹ
Ϸץסᣬȫ͹Ƭ̹򣬾úͼͶˡ
ֻǱԣ˭Ҳ䣬ۿãæͶˡ
ͼͶƼƣʮ߿֮ࡣ
õʮ߿ݣϷϾѾʮˡ
ͼ˳ȥϷж
ЩǿߣϷͼƴЩ
ˣͼǿ󣬿Ҫˡ
ͼȫģúýѵơڤ
ڤűϷЩΪģƣһҪʤ
ϴûġԱϷġ
ȻϷܿȡʤ˴۾
ڤ׶㣺ƣˡ
ͼô类̭ˣڤܵӰ졣
ϷȻ˺ͼڤЦãð
ڤ£ҲֻʣϷһ˻ڼˣǿߣո̭֣λǱȽϿǰģֲ١
ҪǱϷֵܹҲʣʮǿߣôڤ϶ġ
ȻϷԽǰڤԽ
ڤӱУѾȡ˺ܺõĳɼľˡ
ǿߣϷսܾȣҲвټʵġ
ڤ棬ʣǿ߲࣬ʮϻһֱ䣬ͽˡ
ϷţҪˣץʱ䣬ѰҶ֣ȡһЩơ
ʵҲҪˣõĻܹӵƱȽ϶ǿߣôջȻܴˡ
֮ǰϷջǲģֻҪֵܹ󣬵õƿ϶ǱȽ϶ġ
ϷڴɱͻȻǰ洫ǿϢڼս
ѵõĻᣬϷ̸˹ȥ
սǿߣȻǸߵȺ߼ǿߣս֮ңɼһ㡣
ͻȻһǿߣǿƥƣȻսͻˡߵȺ߼ǿߣ˲˶߼ǿߡ
ֻСսȴܴ󣬹ؼľкܴ
ʵ֮ڼ̵ʱ˸ղŸµĶ֡
õ֮˵СӣɣҪ֮Ҫۡ
ȻѾ˱Ϸɼʵȷʵ򵥡
Ϊά壬ĵ£սǿǳƷǿߣ֮ţսͻƿ
άʵǿȻովһսģĻܱϷ
Ϸٰ֪¶Ҳûоţ󷽷˳ȥ
ά壡Ϸϳ
ƣϷҲС˳
ά忴Ϸһ󣬳ƣ
ά壬Ϊͻˣܹ޵СϷ
άֱӳˡ
ʱ䲻࣬ǶҪԷϵƣսǳҡ
άǱϷǿ֣սǿϷȫ˱ɷռһ˿Ϸ硣
ֻǣҪȡʤ׵顣
άƷϷһֱ˫ȭս
ۿȥ˵ҪϵԽ˭Ҳκβ˭
ϷҲó˺񽣣ȻʩչѪɷ˷
Ѫɷ˷ƣʥ似ˡ
Ѫɷ˷ѹ似ƷԵάγѹơ
ںıɷ޴󣬲άʵ
ϷҲû㣬Ķãʩչʶ
ϷʶԱ۷߼ǿ߻Ҫǿ󣬼ʶ𽥱ʥʶаʶںʶ޴
ʶչֱѹõά崭
ΪȡʤϷòн˻Ԫħʶ
Ԫħж󣬱ϷǺ
ֻûԪħ߲ܣֻһʶֱõάܵش
ܵشʵϷնɱ
Ϸûôֻɵά䡣
άѹЩмؿ˱Ϸһۣ˵䣬ȥɡ
ŵάʧԺܿĻˣϷûκζ֡
ڤʣʮǿߣҲͽˡ
ϷһˣԸ˱˭Ƹࡣ
ʮˣó˭ƸһЩʵÿģЩ˶һֱڹۿǱԣȻó˭õࡣ
ϷȻֻǻߵȺ߼ǿߣʵ൱ڻߵȺ߼ǿߣӵ˴ơ
ܿ죬ƽϷõƣȻнٿ飬ڶ֮ܶ࣬ĵһ
ˣڤ˵
̫ˣ̫ˡ
ڤȻģǰ£ʮģŻڵھţǰ塣
ǰʮӣʹ͵ԴܴҪϲȥͻԽԽ
ڤʵÿζǰ֮УΨһľûǿˡ
ϷǿƱ֣ڤ𿴵ϣ
αԣԺڤЩǿߣҲ֧ĹǣͲһˡ
Щӣÿãпܳȥðա̽ʱԷģʱɶЩӵĿ顣
ʱǿ¾ͷǳؼˣϾֻһˣҪ֡
ڤ˱Ϸİ֣̤ʵޱȡ


053 溮
ڤڤ˵ӣԱϷ֮ǡ
룬ҪǵܹϷô϶
ϧϷӣȻŭޱˡ
ѾŭҲûа취
ܿͻʱֱӹ
ЩӣԴԼ£첽뿪ˣ˸˳
صڤĸۡۡϲޱˡ
õϷ¶һϢۡЩǿ׼Ѿޱȡ
ƣɵ̫ˣðڤ𼤶ȫ
ӦġϷЦݡ
ڤµǿټ˵ӽƾµĴͳɴͳУƹ¿䡣
һ˵һλӣֻһͳͳ
ɱϷֳʵ̫ǿΪڤ˴󹦣ŻֱϷΪͳ
Ϸνǰһˣż£ܹΪͳ
ңΪͳû˲
˹ƴͳԺЭ׳
ǣԺɴͳָ̡Ϸ
ɣΪߣɸڤվãڤΡùϵԱϷаġ
ɣԺƹڲΪϤƣðյ飬㸺ͳˡ
ڤ˳˷ɸǲͬ
ɳڤ𣬶ڤϤޱȣΪʡ
ϷϤڤǣڤڵҲΪʺϵġ
ڤİţõɺͱϷϿɡ
˶⣬á
ƣ˴󹦣֮ȥһ˸⣬ѡһƷѡһ˶ʹ֮ͣɷȥڤ
л
ЩǿߣЩĽϷ
ѡһƷСˡ
Ϊǰʮӣڤҷ񣬸棬Ʒв٣ѡһõƷ㲻ԼãҲܹܶǻˡ
ڤɴűϷȥѡ
ڤĸ⣬Щȣ汦ﻹ治٣нټ
һǿߣѱЯڤȴѱڸۡ棬϶ġ
ϷҲܲô࣬ʼѡˡ
ڸۡ棬õҲͷƷˣ񹬵ƷƷ̫ڤУҲڸۡ
ϷûѡƷѡһĹƷ֮ѡΪǺԵ
Ϸ뵽һ취ü溮
Ϸѡ˹ƷЩ⣺ƴͳôѡõ
ɴͳѡΪҼϷЦ˵
ˣѡʲôɣҺαض졣ɿЦ
ɴͳѣҸмô᲻֪ôأϷ
˵Ц˳ȥڤˡ
ڶ죬ڤǹˣܿͻᴫڤеطܱЩ֪
ΣڤΪϷĹϵֱȡ˵ӵλãλ߲٣ؼʹ͵ıࡣ
ڤֳһЩµǿߣǱǰܶ౦
Щڤʵǿǿߡ
ȻҪ֮ǲлѡһĵӣƽʱͿѰǿߣչ£ֻѡεӣֱӰ¾Ϳˡ
ЩرϷʲô飬̫ҳˣûչأ溮
溮ƷԱϷ˵á
صסϷͽ˻Ԫħһ켫溮
ΣϷ׼µõƷ뼫溮֮Уǿ溮
Ϸ˵Լ뷨˵ҪƷƷ棬ЩգƷˡ
ʦ㾡ܷģҵļ溮ɲ򵥣һƶɵģٻֻܲܳɹͲö֪ˡϷ˵
˵˵溮ԣҿһЩϣȡһٳɹ룬˵
ϷʵѼ溮ԸΪʦܿѡһѲϣ׼뼫溮档
Ȼָ£ϷʼһһЩϣȻǼƷ
̣Ƿǳġ
ʮʱ䣬вϣ˼溮溮Ҳ˳ˣΪƷ
溮ΪƷ֮Ⱥˡ
԰Ѻ뼫溮棬ȴֹˡ
ǧҪôһЩϣü溮ΪƷȻ뺮񽣱Ƚס
ѡ˺ܶϣñϷȥںϡ
飬żҲûãϷչÿãͻһЩϣʹü溮ǿ
һ棬ϷҲѵЩǿߣǵΪ
ղˣ̳Ϊ˺߼ǿߣ߼ǿҲʹ߼ǿʮʿǿ˰ʮ
ôʱ䣬ҲûоشţڵߣѾ鲼ܶˡ
Ϸߵʲôط鱨ڵһλ
Щ飬Ϸ˱磬ȥ
ʱ䣬Ҳ˱ϷΣûгء
ΪΪ£Ҳû뿪ڤǡңалҲֻͶӣȽϿ
ĸалǵľϷѾϷǾæˡ
алȻɻ·磬µǿߣҲ˲١
ϷûԳ棬Щ̤ʵԲŻᾭȥ
񣬱ϷҲµСˣѾһɳ죬ΪڤĴͳλһ㶼Ĳ١
ĶϱϷߣҪúðͽűϷ
ȻϷҲ˸ĵĹϵҪĵаڡ
úܹؼа桢лͬˮǱϷҪġ
Ϸأȥġ
ĿϷԵЩƣҪһ棬ඣ
˵ЦˣԶĿ䣬ҵǱչǶԲˡϷ˵õϢҳ֮ǰݼˡ
ƣǧƺΪˣѾڤ˵ĴͳĻֵ̿
Ҳã˿ʵǻѣҪʲôҪҳĵطһȫԸϷ˵
ƣлϷǰңѾалƵѹȥЦ˵
Ǿͺãһһֱģһȡ֮λҸڤϵҪǿܵĻһ˵֣㡣ҪڤڣΪ̳˾׶ˡϷƽ
лƣҪܹΪ̳ˣһлġУڤ˵ҪгһܹΪȫ֧ļޱȡ
ãڤҲϣܹһǿѣǺϷͷ
ĶԱϷǸмޱȣѹȥɱϷ֪ϷѾҪаڶˣѡ̳˵ìܣֻǿʼ


054 ͨ챦
˴αϷأȻΪ˼ô򵥡
ڤټ£ҪðգϷȻҪȥˡ
ڤźܶؾżǲʱȥѰ
ϷڤĴͳҲлЩؾżõôǿʵ
Ϸ֮ҪɣҲǳⷽĿǡ
аƷɣһЩؾżڤƷɣյؾżԲ١
ҪܹУõһЩ׾ٵ顣
Ĳ˵Ѱұı죬ûܹᲢۡ
ƣҪ׼ˣҪâǣâϹսǺܶɵܲżڤƿâ֮󣬻ʱͶһЩµѰ֮áԣôȥˣâǻкܶ౦Ҫ㹻ܹϹżڤ˵
˶٣˵ε飬ȫȨθͳȫƣѡҪһȥǿߣ׼
ǣ
ǣ
θͳǸߵȺ߼ǿߣڤĵ£ʵǰ֮УɰǿϱϷܶ鴦ͱȽˡ
ϷκϤڤİš
׼飬ϷûйܣȫΡ
âżܴڤٵӲ룬ǰٵӣȫμӣõıЩӷ䡣
ڶǿ߾ϷĿŵǰ
ҲûжϵڻԪħ棬ֻҪϷӦһⶼûС
âǣǺܼ򵥵飬ڤдֱӴͽâǡ
ڶǿߣâ֮󣬾͸ɢˡ
âǺܴûб߼ʣģȫǴսĺۼ
ϷѾˣѰٱ
ֻҪ֣Ȼ߱Ϸġ
Ϊڤڳǻ˶ʮǿߣϷ
ߣâһطȥһâ֮УֻҪܹطͲõҴˡڤ˵
ѵ˵ͨ챦⣿ε
âľͨ챦ˣȻڤڲٵӶ֪ȴͨ챦ıͼͼкܴϣͨ챦֮УñڤЦ˵
Ȼбͼǿȥɡ˶˷ܡ
ڤϸо˱ͼֱǰ·
Ϸûйʣһֱڤ
·ϣϷҲһЩջڤûȡǵıԼȡ
һôǿߵĺô
ҲɫҪǷֱȽϺõıڤȡ
ڤֻȡٲֱĶָ¡
ȡһЩҪָЩûǿߣϣҺڤ˵
ˣ
Ӧõģ
ϷȻһ𣬿ɻǽͨȡ˼
ÿֱǿȥأȡ˱ϸ󲿶ӻϡ
ڤԱϷӣûйʣȥȡ
Ȼһ·˲ʱ䣬ɻǺܿ쵽ͨ챦ڵء
ǰĳɽ룬ɽֱΡΰ
ͨ챦ɽ֮Уȷĵص㣬Ҫһ£ͼֻдµĵطϹŴսεòвٱ仯Ҫҵͨ챦⣬Ǽ򵥵顣ڤ˵
ǱɢжϸˡϷ˵
ɢжʲôϢͨѶ֪ͨҡڤ𵱼˾
ǣ
һʮǿߣǿߣڤĽҲڤںǿߣڤߣǿȫɢˡ
ɢжϷ֮á
濴ˣϣܹҳ⡣Ϸ˷ܡ
ͨ챦⣬ͨı⣬Ȼͨâǵפֲֻ֮һֵڴ
ͨϹʱΪǿ֮һǿǾƷɣк𼶱ǿ
ֻϹʱڸһһսͨʧأͨ伣ˡ
ͨ𣬺ɻĴ֮һɱϣϹʱޱߵɱ¾
һǿ֣߳ͨɱڵһߣնɱǿ
ƾĽͨնɱ˼𼶱ĲһǿߣΪɻĹ͡
ϧͨ𼶱ǿΧ𼶱ǿһʧˡ
ĽսУͬʧˡ
ӢеĽʵĽֻǷģأŻָƷ
ĽÿһǼƷҪĽѾԽ˼ƷǺɻǿ֮һ
֪ͨ챦ϢϷǳӢҵͨɵĴС
ȻҪܹҵĽòˡ
Ӣ͵õͨһЩˣҪܹõĴУ϶һɳ죬Ҳž޴ĺô
Ϲʱͨôǿ󣬾伣ˣ϶ǿǱںɻ
ӢܹõͨеĻ˵ܰͨЩǱǿټһ޴
Щǿ룬пܱʵġ
Ѱͨ챦⣬Ϸκ˶Ҫġ
ֻɽûб߼ʣҪҳ׵顣
οҪǱⲻصĻͱھˣҲֲڤѰұˡ
ϷϸнٶҲ졣
һ棬߶Ԫħʶ̽һЩ쳣ĵطһ棬Ҳʼʩչֱͨǿ
˼죬ڤǿߣûʲô֡
ҲҪżпܵĻڵߡݻɽ壬ز鵽ͨ챦⡣ڤټ
˼ɢжʼƻɽˡ
ʵܶɽ壬дսĺۼеɽֱӴмֿˡ
ϷҲ룬ʼɽѵأѰұ⡣
Ȼûô׾ҵҪȻͱǰ˷ˡ
һʱ䣬ûʲôջڤЩǿߣЩˣڤҪ
ڼ䣬ڤҲѱͼóоŵĵطӦûдǡ
ϷᶨҪѰͨ챦⡣
ڤ˽飺ҪȻѰͨ챦⣬ΧޱҪʲô֪ͨҡ
ڤƬ̣ƣһˣжٰգ
û˿գֻˡǲΪͨ챦⣬ȥȡ˷һνâǵĻᡣϷ˵
ҲգҰѱͼ㣬ϣܹջ񡣡ڤ˿Ϸ˵
ԱϷ϶ȫεģһҲıͼѾʧȥã󷽷Ϸ
㾡ܷģһȫԸģҪʲôջҲб˽ҡϷ˵
ãҸߣ¡ڤ뿪ˣҲ˻ᣬһ±Ϸ
Ϸ֪²ɡΪ˼ӢΪͨɵĴУòֻһ߻ᡣ
ڤ뿪ˣϷʼж
ûзųڵǿ߰æΪâڤڸ߲ļ֮¡
ÿλӣܹЯǿߣƵġǿ߲ѰΥص顣
Ϸɲ룬¿ʵڤ𲻿졣


055 ٱ
Ȼû˴ˣϷǺܽû
Ϸñͼϸ̽
ɽ಻Ϻܶɽ屻ƻˣȷʵ޷ҳͨ챦ȷеص㡣
ϷҲżѰңصѰҡ
ʵҪصף̫ѵ顣
ֻǣǽصףҲûʲôô뱻ڣǶĿռ䡣
ͨɵʵͨ챦ǶռĿԺܴ
ܲܽ뱦⣬Ҫˡ
ͻȻϷ뵽ͨ񹦣Ӣõͨɵ似ͨ񹦣ڻԪħͨ񹦵ؼ
Ϸ˻ԪħھŲ㣬ʼͨ񹦡
ԱϷΪܿͨ񹦡
˻ԪħϷ߶ͨ񹦣ʼӦĴڡ
Ϊűͼ߶ͨ񹦣ǱͼȻ˷Ӧ
󣬱ͼһģҳͨ챦ڵĵط
ͨ챦⣬ȻǽڶĿռ棬ûбͼָ޷ͨ챦ġ
Ҫ߶ͼͨɵĴѧС
ܿ죬Ϸҵͨ챦⣬û֪ͨڤǣûԪħϢȻ첻֮С
˭Ҳ֪ͨ챦ʲôϷ׼ȽУȻҪıȡ˵
˲Ϊ
лԪħϢڤڵǿҪ֪ʲôǷǳѵ顣
˳뱦⣬ϷûóȻжûжЩƵ˼
Ƕ磬ǳ֮󣬵ǽƣƻƣûа취ǰС
ɱϷӰ죬Ϊڡ
ʵѾǿˣԽƵıǿޱȡ
̰οˣʱ䲻࣬뾡ͨ챦ıչһա
İɣҵʵǺǿġ
űϷʼơ
ûжãűϷһطȫǿиϡоʯǻǻ
ǧͺǧɽȫǼõĿ
ʯ棬ƷʯƷʯ͸ˡ
ЩϷޱȣѻԪħЩʿϵǿȫ˳һȡ
ôҪȫԪħ֮С
Ϸ߶Ԫħʼȡˡ
һԪħϷϼ٣Щѡ
˰ٶֽʮʯһʮǻǻоǻǻʮ
ʱȫڵġôϡнʯǻ񡢾ǻĿ֮һʱ
ϷҲûʱȥ㣬½ԪħȻѰ
벻ãҵ˴Ƭҩ켶ҩӶ࣬ҩҲ٣ĵۼҩ
˶ҩҲܷŹˣȫֲ˻Ԫħ
ΣϷû°æֱӴ߶ԪħЩҩȫȡˡ
ڹҩǿ߲٣ǻȡҩ
Щ鲻ҪϷȥģ롣
Ȼͨı⣬ĵҩƷؼӦоУȫϷȡˡ
㣬ϷܿȻˡ
ۼҩʮҩһǧƷʮƷʮ˼Ʒʮ߼Ʒʮ˼ƷʮƷʮƷʮһƷʮļƷʮһƷƷ似ףܶ似Ѿˣʥ似ʮסĻƼ֮Űס֮סĵؼ֮һס
âǣֻͨɵıȽϴһפضѣֻеؼ֮ţǵıӵеıϷбҪ಻١
âǵͨפأʵɱһƷǿ࣬ӵЩҲ
Щ֮УĻĵؼ֮źͨؾ
ͨؾĵؼ֮ţͨɵĴؾһɹԺҪϣõͨɵС
ͨɿǾƷɣӵ켶֮ţǶ಻ʤ
ҪܹõͨĴкͱǲ޷Ĵջ
Ϸûڱ涺ȡЩѾķʱ䡣
Ҫǲȥ˻ɡ
ͨ챦⣬Ϸֱʩչ죬ڱ˷ӡԺ˻ͨɵѧֱֳͼҲ޷ֱġ
ЩϷҲû뿪ж
һɣѱȫһͨмټٵı⣬Ρ
Ϸոճı⣬ܶ࣬Ȼ汦ⲻ٣ôΧԶ϶⡣
ϴεľϷʩΪܿҵһ⡣
ͬڶĿռ䣬ӵеı֮ǰİٷ֮һ
⣬ϷûȥЩ
ңҲûмѰˣܵøߣһЩô
ҪǣѾ̫ʱ䣬ؾϵڤǣȡȻڤɡ
˲̫̰ģϷѾջô౦֪ˡ
ϵڤûжãڤʹ˸˹
ƣķ˱⣿ڤ𼤶ޱȡ
ȷʵһ⣬ǲͨ챦⣬Ͳö֪ˡڱڣкǿĽƣһûнУ޷֪١Ϸ˵
ܺãһȥڤ֮ɫԱ
ڤЩ£͸ӸˣҪܹı⣬ǵĺôҲٲˡ
ڴϷѾҵȷʵƷӡˡ
ڤ˿ƣûб˵ͷ¶Цݡ
Σƽơڤ
ǿһ֣һ󣬽ƴˡ
ڤˣ˱⡣
Ϸ֮ǰѾ˱⣬֮ǰıֻ࣬Ǳ˺ܶࡣ
ڤûֻ󣬺ķѵʱȽϳ
ǷֿʱѾʮˡ
ЩڤЩʧ
ʮڤ˵治ʲô
ҵı⣬ֻͨ챦ļٿ⣬ı⡣ڤ̾
ΪڤڵӣǺܸߣûΪһ㱦ֻͷ
Ȼڤʲôɶ˵Ǿ޴ĲƸˡ
ʱ̫ˣЩΧ̫Ľʯǻ񡢾ǻ
ڤȡЩȻλεıƷֵģӵһɱǿߣӵĳɱ
ڤڵĹأؾżãռһ룬ʣ·ָЩˡ
ֻǣϷֱ⣬˴󹦣ŻѱֳһϷ
ϷŲֱӰѱﶼˣӦõģҪǽˣױɡ
ǰ
һǰ
ҩҩΪҲ١
˶ûȡȫڤȥȡЩȻͳһ䡣
ڤһУķʱ䣬ŰѱչһգõıȻ֮ǰİٷ֮һ
ֻЩڤ˵Ҳǲջˡ
ҪĴҴܣҪȡһҪɱ˶ᱦ飬ʤ


056 
ͼָȻͨ챦⣬ҲвСջƾӹΰһջбۼ֮䣬ȻҲѡҪǻ񡣡ڤЦ˵
ллϷм
ڤҼѰһ£ܲҵ⡣ϲĻӦû⣬ͨ챦⣬Ǽٱ⣬Ͳö֪ˡ
ǣ
ٴηɢжϷͨ񹦺ͱͼַһٱ⡣
Ϸûмţһʱ䣬Ÿ˷ֱ顣
ȻˣȻҪѱﶼȡˡ
ıʮ֮һҡڤʵ׳ˣԱϷҲкôġ
ƣȻַ˱⣡ڤϲ
鸣ٴηֱ⣬ϣͨ챦⡣ϷЦ˵
аЦͨ챦Ѿչһˣʣµı⣬Ǽٱ⣬ޡ
ܿ죬ǽУʼȡ
ϷһǼٱ⣬ıﲻ汦İٷ֮һ
ڤ˵Ҳǲջܱһȡǿˡ
ϷڤãЩ̾ѱϷ˸
ȷʵϷ֮ڤ˲٣õԴ࣬âǵջҲǳ
Ȼûҵͨ챦⣬ɼٱջǳˡ
ǼѰұ⣬ϧ֮ûջˣϷûʲô֡
ǽâǣֻһʱˣۿҪȥˡ
ߣȥط˵Щջ񡣡ڤ˾
ǣ
ڤ£˿ʼѰ
âǵıͻǹżҪһЩߣܹȡһЩ
ȻƷʵıǺܺģǿһЩصı⡣
ڤڵǿߣÿһâǣÿγֱĸǷǳ͵ġ
ٱ⣬ÿοҲһܹ
ڤһУٱ⣬˴ˡ
ʣһʱ䣬ڤûиɵţȥѰұˡ
â̫Ѱұǿ߲ܹ࣬Ļ᲻
Ϸǻǲ̫ˣڤһС
ϴڤǿ߱Ϸǰɨ֣ʹ䵽˵ʮλ
ԱϷڤ֮ǣڤҲûʲôøСڤڰˣڤھţ˾Ǿ֣ìܷǳࡣ
Ȼûʲôɫ
ڤ벻ϡڤ
ڤʦܣôǶ֪ˡڤ
һɣǸʵǿֱָߵ͵ģڤǰȻʦˡ
ڤŭޱȣȴܱڤݼʦ֣
ããʦ񡣡ڤ⼷ڤģǰڤҲôɡ
ʦ֣ʦܸˡڤ뿴ڤǣҴҪ뿪ˡ
ʱԶ죬ǿƱ
ǿıȥڤ
Ҳȥڤæ
˶˷ܡ
ƣıǼƷ
Ʒʵ̫ˣڤڣƷҲòԶ֮
ϷĶˣ֪ԪħʲôһƷĻս϶ܹӡң˼ƷԺ赣װˣֻҪʵ㹻ˣӳƷȫ
ϷٶȺο֮󣬾ͳ˱ĵط
ԽԽʢˣۿҪˡ
ǿߺܶ࣬ǰʮӼˡ
־棬ϷҲûķݶ
Ϸᵽ֣ջҪóġ
УϷõ˴ҪȻ᲻ƽġ
ûжãֻһɽľ޽˳ֱ
޽ǿƥѹһеİ
Ǿ޽ƣ˲ҿ
Ϸ˾޽ģȴʲô
ЩӵֶΣҪȡƷ׵顣
һ֣ȰĹ˵һڤ
ڶӣµǿߣ׷׳֣޽
Ϸ֮࣬ڤ𣺡޽ʲô֪𣿡
Ϲʱڷǳû뵽ȻâǳˡڤԵ÷ǳ
ȻǼƷϷҲЩȡ
Ǿһ֮޴󣬹֮Уġ
²ܹȡģ˵ŵĸ߲Գ֡ڤ˵

ϷһЩ뷨ûôǿˡ
Ȼ޷õ͵͵
Ϸһ߹һ̽ĵطû
ʼղţ˵
֮̽˵бҪҪȡˣ
ϣһȥˣҪڤڵĸ߲㷢ˡУҪٶȣŪ֡Ϸ
ٿػԪħֱصףɳĵط
ԪħٶȺܿ죬ʱͿ
Գ˲Ͱȡˡ
ΧĽƣһöûС
ûа취㣬һЩӷӦͲǵˡ
һ𣬾Բ򵥣ȳ˵̶ȣھ֮ϡ
뵽һ㣬ϷȻٶȣõ
Ϸܿõ򣬻Ԫħ»صڡ
֣ϷҲ˿
֣ܵϷҲȥˡ
ϿصʲôȴֻסӣԺȥˡ
˹ˡ
ֱײſٵصƣǿ
ڤЩӣҲ˵ģǽȻס˾Ĺ
һȻǿ߶Կȫƾıܣʵ̫ǿˡ
Ϸ֮̾࣬ҲЩĽ
϶ڤڵıҪǳΪڵıƱϷܹ˵ˡ
ڶǿߣս˺ܳʱ䣬ûзֳʤ
ʱһƳ֣գֱһץס˾
ȴûѾƵƿء
ʱưѾȡˣһڤ죬鿴һ£ĵطû
ǣôһ㡣ڤ칧ޱȡ
ڤɿ쵽˾ĵطϸ鿴Ѱ
ǿߣҲΧȥҪǷб⡣
죬˵Ǵӱɳġ
ܵģһâûзֲﲻоһı⡣

зݶȥ鿴ģֻڤһ˶ѡ
̽ãڤһųûбı
ˣҲ׼һ£Ȼҽǳڤ˵
ǣǻᾡ쳷ȥڤ˵

Ϸڤ֣ޱȡڤʵʵ̫ǿˡڳǿһ֣Ҳ޷סĹ


057 ű
âѰǽˣȫ˳
ĳ֣ڤʵԱϷ𺳺ǿ
ص֮ۡڤȡıˣȡԾʯǻΪ࣬Ҳ̫á
ϷΪֱԵʣõıռʮ֮һҲûޣֱһҪʮ֮һ
ôͱչˡ
򵽵ʲôϷ֪
ڻԪħ棬ҳϸ
Ȼǳ治˾֮žһĴС
һ壬һ塣߿ɸߴϡ
⣬һ壬ؾΪű䣬֮󣬲ӣ߶仯һ壬Ҫɾű߿ɳסңűܹǿǿȣǳ֮ϹʱڣһǸϾ壬ǿȲ
űԲ磬ܹʮͬᱩһ
ңű䲻ֹһܹǿҲֻЧҪһӣѾűԲ磬ֻ屶
ɶԱϷ˵㹻ˣоҪűĻԺΪ̬
ϷĻǿȣǿܹ֮۸֮սᱩࡣ
Ҫʩչű֮ߣҲܹ߶ĺ֮ʲô֢
̫֮ǿҪһδ߶̫࣬ĸ̫ɲĥˡ
ҲΪʲôĻͲ֮
Ϸ˫ɫдĺ֮ҲãǺ塣
˾ű䣬ҪܹԲ磬ʩչűʱԵ屶ĺ֮һ崫е似в٣϶Ե似Щ似˵ʵڵģǱȽʺϾһѧϰʩչ
ϷȤģֻǾǾ֮;ű䡣
֮ϷϴܹһЩСһŵľʺǿǿʹáЩǿߣͳͳоǿҪһôս϶ǿ١
ңͬȼҪ٣ǿǿϣ
ҪܹƳһڿ϶ž޴İƷҲͬž޴ĺô
ű䣬Ϸʼˣʱû⴫
ڤڸոյõ˼ƷȴûеõһĴУҪǱϷߵõ˴УȴûнǿڤڲŹġ
ԣȶǿʵ
Щ£ʱֻ׼ڸ׽ǿߡ
ǣڤǰ¶ˣȷʵױ¶ʱڸǡ
Ϸ֮ǰħתǿޱȡ
ű䣬ٶȷǳ֮졣
һʱ䣬Ԫħһǧ꣬Ϸȫű䣬ľŴһлᣬҲű䡣Ȼʱ䲻ǰѾű˵أǿܹˡ
̶ȣѾˣűأҪɣͲǶʱܹġϷҲż֮
ű䣬ʹñϷҲˣȻΪҲԸܿ˸ߵȺ߼𣬶ûڻԪħȥ
ôͺֵˡ
ΪˣϷҲô˻ᣬںһ
ΣϷѡǷϵֵܹٶȣԼ˵ٶȡ
ں֮󣬱ϷˣҪһʱ䡣
ڤһҪһò֣ƽʱʱղһЩ飬㹻ʱ䣬չΪ
ղǺ߼ǿߣΪܿ죬սҲǿܶ飬Ƕܹá
αϷأҪҪȥˡ
аӣľʼˣϷȥһˡ
ΣҪ취аڳֶȡʱ䣬ҲΪ˸Լȡʱ䡣
ҪԸаڣϷʵЩ㣬Ѿ׼ˡ
ڵǿԽԽ࣬˺ܶɡǿߣһа֣кܴġ
Ѿ׼òˣֻȱϷΪͻơ
ϷΪѾ೤ʱ䣬ȥһҲΪˮͻˡ
ڤĿ䣬Ҫ뿪ܳһʱ䣬ȻҪʾһ
мҪҪ뿪һʱ䣬ϣܹϷ˵
ƣʲôǷҪҰæڤʵ
Ϸ˵γȥǰаڵģǰſͣаӣ̳˵˹ؼʱҳŵҪȥġϣܹ뿪һҵĳŵһʱϻңҪʲôҪҳ洦Ҳ취㴦õġ
˶٣˵ҪҪϴڵĸϳƸϹҴһЩ񡣱ϳΪ൱Ҳһ㲻
Ȼˣȥһ˰ɡҪǿԣñϳƵڤ˵õϵĵطڤƬ̣˵
ñϳƵڤȥҲҪڵʵ
ϷʵѾõڤϿɣҪǱϳƵʵϷһ޶ôڤ϶ӿġ
õڤɣϷֱаܲԪǡ
Ϊ̳ˣġа桢лˣѾϻԪǣǱҲɳһЩǿߣȥֵ֧ˡ
ϷӦصԪǣģûڤæֻǴڵǿߡ
ʵϣߵǿֻ߲࣬б硢Ϸ塢ԡ桢ղߴǿߡ
ǿߣһߣǶ˵ǵſܹͣбһʵĲࡣ
ǿߣŻԪħھŲչûбҪ¶ʵЩǿߣԸаڵʱ򣬻벻á
ûжãϷܸϵԪǣסĵĸۡ
ϷǸϵԪǣֻһ֪ĸ¶֪
Ϸ֮ҪǻصԪǵϢǷԺ¡
ûֱԺ磬鷳֮УҲлƺаɾ衣
ڤڼ䣬ӣ໥ƣʧأѾɱۡ
ֻҪӰѻӿ϶Ѫƴġ
ϷĿģѪƴҪӱǿѪƴаڲŻҡ
ƣܹң̫лˣĸм㡣
񣬱ϷݲͬˣѾڤʵġ
Ϸܹģֻ˵ɡ
ˣҲ˵
ϷڤǱֳʵֱ̫ǿˣЩǿߣҲʲ˵ˣЩƷɵǿ߶Ķ֡
ⲻҪģɳٶ̫ˣ˾̾
Ϸı취лƺаѹȥ
ȻҪΪ̳ˣȴΥأаڵĺĵ֡
ϷûȰ˵ֻҪжʱһЩֶξˡ
һôìܾͲɱˡ


058 ˮ
ӾʼǶһ򣬿˭ܹ¸ı
ϣаڷһЩҲҪѰı졣
ȻҲǱƴǵǿ߶ģȻʤĿԸһЩ
֮ǿ߶ɢжˣ˭Ҫȡõһ
ӾѰֻǵһء
ѰУɱ¾ġ
ɢ֮󣬱Ϸˡ
ģǿʼжˣǻᾡлƺаߵǿߣʧȥ㾺İ֡
ƣξȫˡ
ĵίУϷ֣˳¡
ӣδǿ߶ܶ࣬Ϊû޶Ǽǿ߶ˣǰ֧ԮǵǿҲ˻
лơа桢ĵ£ȫǺʿϵǿߡ
ϷѾˣҪЩǿƷչ¡
ЩǿߣģѪĵļûУϷİշˡ
Ϸ֮ղҲɢжȥѹалµǿߡ
лƺа£нǿߡ
Ϸѹǿߵٶȷǳ֮죬ӵ£׷
һʱ䲻Ѿѹǿߣкʿǿһٶʮʹ߼ǿʮ߼ǿǲѹалƵ£ĵ¶ѹʮ
ĵ£ҲʧĻɡ
ѹôǿߣϷˣȫˡ
ҪǱˣлƺаȻ䱸þա
һѹʿϵǿߣϷѾˡ
ȻЩǿȡҲ˱Ϸϡ
ֻһʱ䣬ԾԵƣалѹסˡ
ңалʧأ֮ıԣҲ⡣
һرԽϽеڶֱԣаڸ߲Ӳʱȥ׼
алʧأʼƴۣǿߡ
ĲƣȻҲǿߡ
ʱ䣬ϷǳǿʼչЩѹǿշˡ
ӣǿԽ࣬ԱϷԽкô˵ʱЩǿ߾ڵˡ
֮󣬱ϷѾű˵أΪٴͻƣΪ˶߼ǿߡ
ͻƣޣ޷ںϸһ
ӵڶֱԺܿҪʼˣĿѾӿʼ׼
αԵĿǸŲͬ
ĵշһƷɣаҪȥһ߼ǿߡлƵȥһؾ̽գƵͼ
˭˭ʤߡ
˵ĵȽѶȣҪշƷɣΪڣ߼ǿߣʮ߼ǿߡһٶʮһʹ߼ǿߡʮʿǿߡ
ʵǲģȻаڵΧȴûжаЧҡ
ɣаڵĸ߲ȻҪշʹڳΪаڵĸɡ
εıԣϷҪ̱ˣûôˡ
ҽӵ֮ޱȣɵĸ߲ƫģɸҵѶȱǵĴ̫ˡ
ģҪңͽɣȫҪ֣ٶȰסϷ룬˵
ƣаգľɵ
ϷЦѵˣҿڤĴͳڤͷá
ðɣҾȫˡûշڣԸϷˡ
Ϸˣģֱܲ
ϷѹûҪڤȥڣҪǿаѴշˡ
ʵ߼ǿߣ׾ٵ顣
ֻҪ㶨߼ǿߣǿ߶˵ˡ
ȻϷֱɱ˴ڵܲѴܲǿһЩǿߣȫǿѹˡ
ѹЩǿߣǺķһЩʱ䣬ŰЩǿշˡ
շ˴ڵĸ߲㣬ȻϷǿ߶ϻܲǺʿϵǿȫշ츳ĵӣϷҲ˲١
һʱ䣬ھͱڵĸɡ
Ϊ񣬴ɳЦ죬ȥԪǣʾ˳֮⡣
ⶼǱϷģǲòȥ
Ȼǹ˳ȻҪóһЩǴԼģҲϷȥġ
㶨˴ڣʵԺҪԸаڣ͸аˡ
ϷϵģԴŵЦ죬ֱԪǡ
Ҫʱ䣬ñалˡ
ǣǻصԪǣалȴһ
ڶֱԣˡ
ǳŭ̫ˣܹѾˡ
֮£алƵ̫ˣ˵ƽ
֪ʲôԵʣĳưͿ
ģ뵣ģȻˣԺվߵģȽңлƺа㣬Ҫץסᣬ޷ϷЦ˵
ƣȫˣ´ҲǷĻᡣâ
аڸ߲ѾŭģͬʱҲıǿߴŭ
ìѾˣʱܱ
ڶֱԽмϢʱ䡣
Ϸץʱű䣬ȡһ
ֻǣһƿҪͻƣ׵顣
Ǿűڰأôġ
ĸ֮ҪеֱˣϷΪûͻƣòذġ
εıԣΪпᡣҪһ鲼ħ˭նɱħ࣬ʧС˭ͻʤ
ʱΪһ£Խ֮ͳƻ֡
ͬ޶һǿ߹ȥ
޶Ĳ
Ĳòܣǳŭ߲ԽԽƫалˣȴӡ
ģ޶ǻܹȡʤǱˣϷ̾
֣Ϸаڵĸ߲ܹһֱӡ
ǿ߼ӣϷÿζ֣ûԪħڣûܹϸ
бϷ֧֣ĳġ
֮алˣĵѾҪȰǲлΪ̳ˡ
Ҳ֪ǽ˵飬ȴûзϡ
ȻϷҲյϢҪалƵһжշǿ߲
аڸ߲飬ϷҲûа취ı䡣
аգалƵʵͬʱǿڵʵ
ڱ֮ǰҪȥǿߣơ֣алɫޱѿ
ԪǣϷżһͶал˺ܴʹǲòֶԸġ
񣬱Ϸʵڤڤڱ֮У¶һалƶܵѹ
ƻˣ˵Ļ¡аҵлƣ̾
һǿߣǾ㷴ԣҲûκôʵûа취ǾΪǿֱĵȫɱˡлƳ


059 һֽһ
алƵʱҲе顣
ĵõϢֻиرϷˡ
ƣȫˡ
İɣһġģ£ȥɱħ취ȥԸлƺа档ϷЦ˵
Ϸķͷжǡ
ϷղǿߣȥѰа桢лƵ˵ټˡ
ӵһϷǻлᣬõġ
ûãϷǾҵалһˣڿնɱħ
ںɻв򣬻ħЩץħȻ֮С
ħʵǿͬһ򣬾ɱͱǴˡ
ЩħߣȻΧɱȥη
алָ£ɱ¾ħħɱԽ࣬ǻ۵ķԽߡ
ал˵һֲʧ
Ϸûϳ֣ղˣ˴ħаΧ
Ȼ󣬱Ϸҳ֣ʼѹалƵˡ
ħΧϷֻѹɢǿߣûκע⡣
ʧˣֻΪħɵġ
ղǶûж֣ǲ뾪аǡ
ϷԳ֣ûǿܹѹ
ҪôֱѹҪôʩչռڶ˲Щǿˡ
ְ취ޱȣǺܺõĻᣬ֡
סӣʮȥˣû
Ҫħɱòˣͻղȥһµħ
аǾЩ֣ɲħնɱҲֵС
ʮʱ䣬Ϸջ񲻴Ѿѹʮǿߡ
алʧأûзʲôԾġ
ϷһѹǿߣȻСĽޱȣȷϲᱻֲŶֵġ
ԺܿҪˣϷҪȥǻϡ
ϷѹôǿߣЩǿҲвħʬ壬ܹȷĻʤ
뿪֮󣬺ķһЩʱ䣬ѹǿȫշܼʮǿߣкʹ߼ǿʮʣʮǿ߶Ǻʿǿߡ
һЩʵǿǿߣϷûж֣¶ڡ
ϷշЩǿõ˴ħʬ壬Щħʬ壬ĽˡղǲħʱҲɱħΪľ
Ժܿˣӣջ񶼺ܲ
˱ϷṩĴħʬ壬ĺ⣬ȡ˵һ
ֱ֮ѾалƲˡ
ҪǵڶıˣѾȡ˾Եơ
̳ѡΣֱܹԣܱȷֵһ˽ü̳ʸÿα֮󣬶ּʱϢҲǸ׼ʱ䡣
Ȼңңȣаڵĸ߲㣬֮λԸѹء
ֱԣʱ֪ʲôĿĲҴ⣬ȫ׼ȥˣϢʱǿߣ๺һЩǿµʵ
ϷǼչأղ£ʱ԰ġ
֮ʵֻҪܹΪ߼ǿߣôʱԶаˡ
ҪǱϷʱͻƣʱࡣ
ѾӿٶȣܵӾ
ǰαԣαԣа桢лʧأ
αԣѵĻˡ
չĸ£ϷûͻƣҪͻΪ׵顣
ϷҲżΪֱҪʼˡ
Ĵαԣӣǿߣᱻʱգʱյǿ߼սնɱʱǿԽģ־Խߡ
ʱգаڸ߲ܹյģпܻȫû
ıԣǳпᡣ
ܶɣüпֶѡεӡ
ʱ䵽ˣʱյǿߣͨͷͻʱûеûа취ʱյġ
˴ȥʱգû޶Ļ
ֻǣалԽԽˣ˵ϱһԸģ»ĳԿ
ӣܼƽǿߣͬһʱʱա
ӣڲͬĵطЩ£ǵʱղġ
ոոϵʱգϷ˽飺ģǻǷͷжʲô飬Ѷϵϻϵġ
ҲùűϷֻдӦ
οϷÿηͷж˳
ڱϷҪʲôôĶûйʣҲܹʡ
ûĵߣϷܷʩΪȡջ
ʱգϷûʲôù˼ɵġ
òһǿ߳ɱа桢лƵ£ĵ¶ѹһЩ
һǿ֣߳ȴһ⡣
ʱգвһǿߴڣΪ٣ʱյһСһһǿ˵
̽һ£жٲһǿߣʵΡϷ˲ðˣȷһ˵
һ壬ǱϷĲһûвһ壬޷ġ
Ȼ˲һǿߣӲܵġ
ϷЩһǿ߲̽һ˵ʱղǺܴ󣬲һǿǿ߾Ӷ࣬ʿǿֻ
ȥһˣذЩһǿȫˡϷ
ʮһǿȫˣź߼Ϊǳû⡣
ϷȥѰаǣȡѹһЩǵ¡
ôʱ䣬ϷѾˣǱѹǿߣٷ֮ѡͶڣЩǿ߶Ҿܾ롣
ʱֻһ£ϷҪѹһЩǿߡ
ΣϷҪӿٶȣͬղˣܿаˡ
алƵȫһ𣬲ƽնɱʱյǿߡ
ʱյǿߣι״ģޣָɻ޲̫һ
ɻ֮⣬ʱϷû˼ȥЩֻаǵ֡
ԣϷûйЩʱǿߣֱаǵ³ˡ
Ϊаǵǿ߾ۼһ𣬱Ϸֻǿѹˡ
Ȫ䲻⣬һ¾ѹʮǿߡ
ղҲ׷׳֣ջ񲻴
ƣɱа
˺ѷεĺͿɼаôޱϷˡ
а桢лơƾеģΪϷĹϵȻǲġ
алƣ˱ϷҪǿܵĻǺ޲
һ֣նɱƣѵãˡлƴ
¼İȫǺʿϵǿߣôǿһ𹥻ĻñϷޱȡ
ϷȻӲƴ
һ֮ʧ
ղҲˣ˾ۼһԱûж⡣
алƵ£ҹȫ˷
Ϸʱ֣ÿγ֣ѹǿߡ
алƶϸıԣʼϷ͵ϮĻᣬżһ£ҲñϷǾ겻ѡ
Ϸֻ˱ܡ
ղȥʱǿ߹ʱǿ߸аǶԺġϷ΢Ц
ϴ̫ˣϲղǷɢжΪʱǿ߹
Ϸû뿪Ҫаǣס뿪˵ء


060 ̳
ûжãȺӵʱǿ߳ˡ
ղ񣬰Ѵʱǿߴ˹Ȼʧˡ
ЩʱǿߣûĿ꣬Ȼаˡ
ãգȻʱǿߣǵʵлƳ
ʲôôǿߣʱǿߣǣǹва
л룬˵ѡǿʮǿߣʱ׼ţһƳ֣ϹҺɱ
ô죬ɱаЦ
Ϸ֣⵽˹֮£ֻаʩչռڶаǵ¡
ֻǣռڶܾãżΪ֮ᱻɡ
ղǷʱǿߣаǺĵˡ
ʱǿԽԽ࣬аͷƤЩ飬¶ԸϷʮǿҲòͶս
ûǿ߶űϷֻԾʱ͵ϮалƵ¡
Ϸ֣ա
ϷǾһֱаǾǴϢĻᡣ
һʱ䲻ת۾Ϳȥˡ
алƵʧأߵļǿҲʧ
ԸаڵĺǿߣϷûԳ֣żʩ㣬Ǳʱǿնɱˡ
Ȼалƣǰ˱ϷϣҲںڤˣаҪ뿼
ۿҪˣϷղ뿪ˡ
ֱԣϷջҲܲշ˺ܶǿߣкʿǿ߾ʮʹ߼ǿʮ߼ǿʮ
ȻҲ˴ʱǿߵʬ壬Խġ
ֱԣȡʤѾǰ϶ˡ
ǣֱԽȴǵ֮⡣
ֱԣʤľȻлơ
Ĵŭ֮̽󣬲֪алˣа澹Ȼʱǿߵʬ壬ȫлƣлƵĻָĵģҪڵֱУվʤ
лƺа澹Ȼһ֣ʱǿߵʬ弯һСķŭ֮࣬Ҳûκΰ취
˾̳֮λа澹ȻҲҪлơ
һֱԣͬ
ĲǿƣҲалǿƣˡ
ҵ˱ϷƣζҪңҪȻ䶨ˡ
ģҪΰ㣿Ϸʵ
ϣģֻ˷磬Ϸǲܹ޼ɵ֡
ԣѾˣеǱŭڸǡ
Ϣļʱ䣬ҪֹалǿʵԹȫɨалơ˵
Ϸ˵鱨ãалҪ˭ʲôȥʲôʱ뿪Ԫǣղǣǻа桢лǿߡңҪչΪһֱа㡣
ãô졣
֮ĸ£İа桢лǵĶյĺȫղǡ
ղǾˣа桢лɳǿߣȫѹˡ
а桢лƲûǿߣ˲ǿߡ
ɳȥǿߵģĸ£ʵȽǿȫȥ޻أалƷŭޱȡ
ôȥǿߣȥ޻أɳʮǿͬҲˡ
алƲòȥǿߵ뷨ֻзϢø߶ǻǿߡ
ͺöԸˡ
Ĳƴֱ֣˼۸ȻЩǿͶˡ
ǣӣϲ̨ߴ
һܶҪͶǵǿߣòһ󣬵ȴõĴ
ǿߣջռϷ磬ۺԴȻܹǿߡ
ٽֱԣϷųأϧûͻƳΪ߼ǿߡ
ߣô״ﵽģܶǿ߶˺߼޷ͻƿ
һΪ߼ǿߣܹƷˡ
ǵȼĲ޷Խ
һΪûͻƣϷ̫ˡ
ֱĿܿˣαԣ໥֮Ҫ䣬ÿʤһʮ֣ÿλӻҪɳʮǿߣ໥ԣÿҪһһ֡
ıԷĺģалȫһ𣬶Ͳˡ
֮ھҪֳʤû㹻Ϣʱ䡣
ļ£൱ҪļսʵǿһЩҲΪòϢʱܡ
лƺаߵǿߣȫһ䣬һȡʤȻݴͣʤ
ֻ֪ϷˣƣҪȫְæˡ
ģҪŵùң͸Ұ˸ǻΪȡֵġϷ˵
ղѾǺ߼ǿߣϷˣѾ˶߼սǿ
ʵѡǿ߲սҲʸ
ļûпǣʹӦ
ƣξȫˡ
»߼ǿߣóʮǿߡ
Ժܿ쿪ʼˣˣֻҪлƺаǿа¶䣬лƵµõֵϢ
ĵ£а£лƵ£ᾭҵɱ
ɳܵսޱȣҲ޿κΡ
алҲƻء
ǰû֣ԺĿҲС
аڲΪ¹أֻгưͿˡ
ҪǱһУֻһ㣬ҪãһҪսûмǿܹס
ѡűϷ÷ǳ
Ϸʵǿÿμսһ֮ϽԪħھŲָʵ
һҲָܹ۷ʱʵ
һалƵıˣĵ£ȫʤһֵʤ
һֱԣΪаڵĸ߲㶢ţϷǲѹǿߣȴնɱ˲ǿߡ
̨ϣԤϣûȡֱϷǡ
ֱ֮ڱϷǵİ£˳Ϊ̳ˣҲΨһļ̳ˡ
аڵһλչô˳£ͻΪ
ķǳˣԲ˵
алˣܲǴ⣬Ҫļλ֮ǰ䡣
аڵĸ߲㣬֧алƵǿڶࡣ
Щǿߵ֧£алѾʼƣҪβ֪ġ
ҪɱģϷΪİʯҪ
ǣалǰ˱ϷͷϣʼϼɱϷ˵ļƻ
ϷалƲԹļ̳֮λģǷѣаڻҡ
ԣֱԽЩ߶а桢лƵһһ
алƵжϷͻڵһʱ֪
ϷСĽˣûЩ׼ɲҷĴ󵨵رչ
һжűϷԤڵķչΪûдﵽ߼ȫȡ̵ʱΪ߼ǿߡ
ֻϷܽļƻ


061 ս
Щǿ߶ڱչǸа桢лʱ䣬ı
ȻϷΪҲ˹ؼʱ̣ҪʱͻƣϷҲˡ
ģΪ̳֮𣬳û˺ܶǿߡ
ĵ󲿷ֶȥ޻أˡ
ȥұϷæɱϷѾˣҲûа취
ȥаڵĸ߲㣬ͬûжãΪалƱΪǿ
ĳΪļ̳ˣѹƵġ
алƴѹģҲûʲôܹܣʹ˵Ϊš
ǻƢ֪ˣŭ֮£ɳ˴ǿߣалƵչ׷ɱ
սӴ֣ʼаںĵˡ
ĵӳ֮һʰӱЩǿ߶սޱȡ
аڵڱչһ֪
һЩʱ䣬Ϥаڵ񣬹ʱŻаڽ
ɻûж೤ʱ䣬аھͱˡ
̫ϴϺ̫϶ϳ棬ûܰѻսƽǿѹҲá
֮£̫ϴϺ̫϶֮󣬾չˡ

ʵϴαչأϷѾлͻˣû̫ż
ʱҲˣϷչֱ֮ͻϣΪ߼ǿߡ
ֺķһЩʱȶ磬֮ںµ
ѡںϵǻ޴󣬶Ҹ֮ǰںϵ̫ǿĳͻ
Ȼںϻޱȣѡںϻ
գķ˶ʮʱ䣬ںϳɹˡ
ں˻֮󣬱ɷжôǿ󣬻Ҫ֪֮
㶨һУϷͳˡ֮󣬱Ϸϵ˾ŴǸϵԪ⣬ַԸϵɵǿߣ׼аڶˡ
Ϊ˶Ըаڣڵǿߣȫаڵĵ̣ʱ׼ռ̡
صʱӣʼսûĵȥ
ϷûڰնɱһЩĺĵӣʹǵս
ս֮󣬱ϷͶаЩ̫ϳϡֻҪʲô֣׼ѹǡ
а̫ϳϣǺ߼ǿߣΪ޷ȡ
̫ϴϣҲոմﵽߵȺ߼
Ϸ㹻ģѹߵȺ߼ǿߡ
ȻոճΪȺ߼ǿߣΪеȺ߼ǿֻһ֮ľűѾ˵߲㣬ҪʩչǿȻᱩ롣Ҳ˵ܹĺ֮ɹظɡ
ܹõĺ֮ȶ߼ǿ߻ҪһЩϱɷȻʮ㡣
̫ϴԺ̫϶ԭֱ֮չڵء
Ժԭ֣ϷֳĿɱλ̫ϴ
̫ϴСӣʲôˣȻаڵĵҰ
ϷϷֱӱݡ
ֻҪаڣھͻᴴʱȥˡ
ڣϷͳͳû˵ðģ̫϶ԭЦ
ðĲҪֻҪ֪аڵľСϷ΢Ц
䣬ϷͻȻˡ
ɷԪħ
ϷʩչɷԺԭʵж
Ԫħ˲֣̫ϳУȫѹǣֹߡ
̫ϳʵȴû֮أͱˡ
ϷȻǻᣬаڵĵ̣ʱ䵢̫ã
ԪħȻܹϢʱ䳤ˣܱܿ֡
ռڶ
ΪսپϷʩչǿֶΡ
ռڶһԭȵֵסˡ
ڵĺ֮ȱϷʲôɱϷȫֵģĺ֮Ȼһԭ
ԭѹ֮Զľ֧
ԪħͿռڶ˫£Եʵգӱѹˣ˱Ϸϡ
㶨̫ϳϣ̤ʵˡ
û̫ϳѹƣаڸˣϵǿȫս̫ϳ϶ۡ
Ժԭ£û˹ƣܿҲǿ߼սǶѣǲþܾһһʹаںܶǿ߶˻ս֮С
ûãڵǿߣڱϷľŴ£ϵԪǡ
ڵǿ֮߳Ȼжѹǿߡ
Ԫǵľ̫ˣȻû˷쳣
֪ڵǿߣѾѹ˴аǿߡ
ڱϷտ鱨ЩǿߣĴԴǿߡ
ĸǿ߶࣬ĸԴͲ̽ˡ
ڵǿһУȡ˺ôȻˡ
ռ̵ĻһĴսôڵǿߺܱܿˣҲп̵̶
Щ̣Ϸ˲źԴ
˰˲źԴһգռ˵̣Ҳûʲôô
һַǳӢɵǿ˿ա
ɵǿߣóȻаڵĵ̣ҪȱϷźţŻܹᷢ
Ϸ̫żģ̹˺ô˵
ҪΪһаڣаڳѹɵǿ߲롣ҪаڲϷѹٶǿߣҲûôΪЩɵĺǿߣȫѪġֻɳˣǵѪĲŻʧȥԼ
Ҫһɳмְ취
һһɣʿϵǿʧٷ֮ʮôɾԶˡ
һʧأҲһܣǿֱӳ
ɵĽɣͬˡ
;ԱϷ˵ǵһȽϺʡ
Ϊһаھ󲿷ǿߣڱ
Ϸϵǿڶ࣬Ȼһɢɳǿߺܶ࣬аڵǿ޷䡣
аܣдǿֻȱϷǷźţЩǿ߾ͻɱȥʼնɱаڵǿߡ
аΪƷɣºʿϵǿѹ˺ܶǿߣʣµǿֻаǧңҲڶǿߡ
һսаڵǿ߼Ʋԣɢߣôûа취Ƕµġ
ʱЩɢҵǿߣܹˣǶаں֮ǣȻ顣
οϵԺˣҲҪնݳ
ֻоܶնɱаǿߣԺܸǡ
ת۹ȥһ£Ѿѹ˴ǿߣ˺ܶԴ
ЩȻûоаڵǿߡ
аڵǿߣҲѣڻսһսǿԽԽࡣ
ӣһҪΪѾɱۣһŲˡ
̫ϳϣҲͬˣ˽ģֻҪֵ֧ǿȡ֮λȻôࡣ
¹Դ¹ȻȫͶ롣
аڵǿ߷ֲԾѾ֮ˣѾ̫ǿߡ


062 ս
аʣ̫ϳϣֵúܲ죬֡飬ҪͣһЩأǲý
һ໥ָ
ܶǿʧ٣Էûйϵ
ոտʼʧǿߵһû˵һǿ߾װɵ㶣ġ
ȻвִͨԽԽ
ǷϵǿߣԵ޹ʧǧһЩǻ֪
԰϶ˣңаˡ̫ĳɫ䡣
˵֣ܶаֵʲôˣǼλϣΪ˽ģаڵǿߴսУǶ
ǲܡ
Ҫа˱ˣôǾаڵˡ
ֹͣս֪ͨء̫ϳ
ãô죡̫ϳһ¾ˡ
ֻǣǻ֪ѾϷˡ
Ϊ̫ϳϣϷһƷɶߡ
˵ˣһϷҲаǡ
ֱӰа̫ϳ϶ѹˡ
а߼ǿߣֻʣһˡҲƿشˡ
߼ǿߣһ֧ϵǿǧҡϵǿҪһЩȴޣǧʿϵǿߡ
аھֻϵǿߣ󲿷ûвսǿߣ󲿷ֶͶ˽ȥ
ϷѹϣӲżźˡ
ڵǿߣѹϵ
ѹǿԽ࣬аڳԽա
ʱһȥϷͲһֱȥ˵ɵǿ֣߳ھͰаڸˡ
ֻǣûôõûжãȻˡ
ʱаڻʣǧʿϵǿûбѹ
аڵǿߣڵһҪȫ̸ס
أԪаڻҵ֮ŭ
ټ̫ϳϺӣӶˣȴûг֡
֪̫ϳϷϢҲûлʱɫ䡣
ɫ࣬ӣҳ
лƣ˵˵ô£̫ϳôˣŭȡ
ǲԣΪ̳֮λìܣѺǿ߶սС̫ϳʧˣ治֪ǰãǸ̫ϳϻϵġлæ˵
ĺа涼æʾǼ֮ǰ̫ϳϵ
ص飬Ѿǵǲ˿
ңģһ׷ǿ¶޷Ϊ̳ˣܵΪصĴ
׻ص̶ֳȣǶȥ
ֹͣһڶҳıаڵˡ򵱼
ǣӶŻˣʲô
Ҫͷûȥ׷ӵΣȥаڵĻҾ档̫ϳϲˣӻкܴӰģǶһǿߡ
ӣͣսյϢ
Ϸ֪ûа취ȥˣÿ˽źš
˷ǿߣͬһʱаڷ˹
ڣҪһٰаڴݻ١
ڵǿǱѹаڵǿߣʱûзƣаڵǿߡ
ϷҪǳײаڣǰаŵ֮زز
Ҫ֪ѾѹаǧʿϵĺǿߣҪаڲĻϷҪ˷ȥѹЩǿߣҪȻֻòһǿɵ
ֻǣЩһǿߣʵǿ󲿷ǿ߲ʺɣҲû̫
ΧЩǿȻ࣬аڲôܵģǶԺģаڵʵ
ֻҪаڵĸ߲ûиовǾͲѡ֮ززûô׷Ļҵ
˷ȫԮϢͷö
Ԫʱָƽ֮£ޱȣǾȻʧ˳ǧǿߣһǧǿںĹġǧǿߣȫշˡ
ǿߣֱշΪûжаѪġ
аʣǧʿϵǿߣԪǧʣµķɢ⡣
ΣֻԪǡ
򹻺ݵģȻȫֱӳ˻ȥָƵĻᡣ
ΪܲԪǣǰȫģⲻ֪ǧʿϵǿߣѾȫǱԪǡ
ȻԡơݣԪǣû˻ỳǡ
ԪǾƽޱȣϷҲûЪš
ǿԪǣԱϷ˵ǾѵĻᡣ
ϷľŴȫˣ˷ѹصǿߡ
ǵʵҪϢѹǿߣʲô¡
ܶصǿߣûзѹˡ
ǧǿߣܹ˻ԪǵģȻֻа˰ѹ˰˰ǿնɱˡ
һаʣµǿߣֻǧˡ
ҪԵǿߺܶ࣬˷ǿ½ϵԪǣǿߡ
ЩǿߣһɢɳҲûаǷʱûĴ㡣
ΪȶģһǧڵǿߣԪ棬˷ǿ߻ˡ
ΧаڵɣûһڸǿģʵǿǿߣҲ߼ǿߡ
Բ鿴˵飬Ͼȴûеҵĵز
£аڵǿ߿ʼˡ
սǽʱսеģ˫ܱߵȫٵ
һʿϵǿߣȫʱգԾɱ
ʱգޱȣʺϴս
аȻûƣ㹻ģӮⳡս
аڳ˰꣬յսкüΣѾú侲ˡ
̫ϳʧʼѹϣкܲ
̫ϳϣɶǺ߼ǿߣΪĶеȺ߼ǿߡ
ǿߣϢʧˡ
Ҫɱǣɼ֮ˣʵǿޱȣҲûаնԿ
Ҫ̫ϳͬʱ뿪Ҳ󣬶ܹһֵǿߣ϶򵥡
̫ϳûǵû飬ˡ
Ҫ̫ϳͬʱ䣬Ѿаڵǿˣطɽ
̫ϳϻţԾͱȽ϶ˣȻźõķȥ룬ɲҵ
ʱգһѪȵɱ⣬˫û·һյʤ
ɱɱЩˣûЩΪʲôΧаڡ
ںɻᱬսûԭģֻһɡ
˭ʵΪǿ󣬾п
֪˶ٴδսܹƽĶԴ
οаǿߵʵǳġ
Ȼǿߣ󲿷ֶں֮ڡ
ΨһɵģֻǿһǧǿߣһѵأЩ


063 
ɱɱɱ
ɱ֯һ𣬻ɺƾ졣
ʿϵǿߴս״Ȼޱȡ
һֹȥϣɶǺʿϵǿߡ
磬Ϊ֮ˡ
ǵһ㶼ֵǮһӾǿߡ
֮£аǿ߻ҪһЩǰڳƣĬȻˡ
һֹаռϷ磬󶨡
ɱǡ
ϷЩǿߣаڶкǿĺ⣬ǸӲ֡
˫սһɱϣҽо졣
չ͹ʱ̳֡
ղˣаڵӪǼս˼֣ͳ
Ȼ󣬱ϷǣصЩǿߡ
ûмų֣ϷľŴѾ׷ʩչֶΣѹ˲аڵǿߡ
ûб¶ʵʵŵ
ˣҲûܹסǡ
аڷ棬޵еĴڣÿγ֣ߴǿߵ
ȫǷǳġ
˫ֻǱϷһЩ
ϷûзйأǾϣľ棬аڸɵǿ߶ԺģԺƿаڵĵ̱Ƚ
ȻϷҲò̫ԣľŴɱǰ棬ǿ࣬Ŀõġ
ϷصԼӪֳĿܿҲͶս
ֻղǣͲжˣֻڻԪħΪԪħṩ
սһ󣬱ϷֱӼ˻ԪħԪħ仯㣬仯һ󣬱Ҳϲ
Ϸ߶ԪħղṩԪħԺɨ֮ƣѹ˺ܶǿߡ
ңϷѡĿ꣬Ǻ߼ϵǿߣʵģ֣ǿȥѹˡ
սң˿ռѷ졢ռڶϷŴҲûʩչռڶǿߺǿߵ
ܹȡôǶŹ
һƷɵĵ̣޷󣬱֮࣬Ȼ˵ˡ
ڳǿߣܶʵΪаڵıѾɱۣܶǿΪ˼ȡһǿߵı䡣
Щǿߣרɱȡﶼ˱ϷŴÿռڶȡٶȿҰȫޱȣҲᱻɡ
սռڶͿռѷǷǳ飬ռڶֵЩƵȻЩ֣ȴû˻ɱϷʩչġ
սԽԽңаһܿǧǿߣֻʣǧǿߡ
Ϸ߾͸ˣʧǧǿߡ
ں֮ڣȷʵѸЩɵľȣս̫ˡ
аǿ߼٣ʣЩǿҲ˲ᣬаߵӡ
ѾűϷһչҲˣɫЩѿ
˫ǿɱһ𣬾ҪսҲǲܵ顣սң˭Ҫս϶⵽ԴȥĿԺС
ֻ·ʤˡ
ɱ
а֮ƷϽԺɨ֮ƣ˺ܶˡ
ʱ򣬱Ϸվ˳
ⳡսģȻҪеΣɵǿ߹
ңԺҪɣҲҪܹסĻˡ
ս㣡Ϸһǰ
Ͻڹֱײ˱Ϸ
ϽʱһСɽСĹûжҪǱײˣҲˣܶǿ߶Ͻһײ֮¡
ȥϷȫ߶˻ԪħϽײ
¶ΪֻǶ߼ʵȴƾԪħסϽĹơ
󾪣Сӣʲôˣ
ϷϷš
ڣ򾪺
ͻǹżаӳһЩǿߣ̸Ϸڣң֡
һֱɳ˴ǿߣռڵϢϧһ
أӲ
ϧû뵽ھȻôɺǿߣһԸаڡ
ڡͻǹżаҪϰǿߣײơΧаڵǿߣǸагģҾ󲿷ֶͻǹżĳ𡣡ϷЦаԸֲ˱ˡ
һˣдޣڸǺ֮ǡ
ͻǣҪûƻаѾ˴ıаѡ
ںˣаʵˣôҡ
˵ƷɣǾƷɣҲܵСһй࣬ɳ군ҪȻҲʵ𽥼
϶ҧ󣬺οߡ
аںޱȣΪͻǹżҲͬ˵ġ
Ҫ̰ģҲ־档
ЩѾûʲôˣܿ侲
ϷΣҪɱǡ絶ɱŷ
Ƕ߼ǿߣɱӯҰɱ졣
ʱ˿̣ȫʩչȻž˵ơ
ϷԪħֻɫЩѿ
ʵαװģʵԿ
ֻһЩϣôֻҪϣͲˣҲͿԶѹһЩǿˡ
аǿ߻ǧϷĿһ룬ʣЩǿҲȫˡ
ڵǿ߲ûȫսɵǿ㻹а˾ǧǿ϶ܹնɱǿߡ
Ҫаڵǿ߷ɢߣҪѹһǿǾˡ
аǿ߾ۼһø˱ϷŴᣬѹǿߵٶ̫ˡ
Ŵÿγ֣ѹһǿߣʩչĿռڶҲڲаڵǿߡ
ǳֵٶȣÿӶܹѹʮǿߡ
ǿ߼һСʱܹѹ߰ǿߣһǧǿߣҲǰ衣
һСʱܹѹһǧǿߣûжѶȵġ
ϷҪģǶһЩʱ䡣
ʱԽãھܹȡô
Ϊ壬ΪȡôƷרŸԸЩ߼ǿߡ߼ǿߡаƷɣ߼ǿ߲࣬ɺ߼ǿ߲٣ϵıġ
ѹǣζܹõô
ɵǿߣڵǿ壬ѿеĹͷˣим
ڰаһЩǿǿѹˣʣЩǿߣûк߼ǿǿ֧Ԯս½ܿ졣
ź߼ǿ𽥼٣аڵս½
һ߼ϵǿȫѹôʣЩǿߣͲΪˡ
аʣµĺ߲ϷľŴȫжѹٶȻ൱ġ
οɵǿߣȻûк߼ǿߣɺ߼ǿ߲٣Ҳܹնɱٺ߼ǿߡ
Сʱаں߼ǿ߾󲿷ֶնɱѹˣʣµĶǺ߼µǿߣǿǧˡ


064 ѹ
ûпаڵǿ̫٣նɱ˵ٶҪһЩ
˫һ̫࣬ôаھͻ·硣
ǿϼ٣ô϶֮ǰٶȿ졣
ңս֮£˫ĺܴаڵǿ߸ʤսȥͬаڲ
ûжãϷ߻ʣǧǿߣаѾǧǿߣ˫Աȣаȫơ
аں߼ϵǿʧ߶սȱսӲôˡ
Ѿתֱ£
ڸϷսϾ
Ϊܹ׻ܱϷģսһʱ䣬֪Լס
ϷǿǿõƣսսҲᱩ
֮սϷܹ׿⣬ס޷
Ѿ˹ƷϽȴǱѹƣĪ
Ʒ֮УܹйƷΪ֮ģѾǲġ
ڣֻûдɣӵеıȻȹƷҪһ㣬򲻵ò
ѵϷĳɵĵӣڶѡгһЩ뷨
˦˦ͷ˦͹취
ϽԪħײ¡
ս֮УϷαװһ£ȻװսͻΪ
Ȼ赲ʶͺ֮ȫˣȴԪħ
ϷͻƵٶȺܿ죬һӣͳΪ˺߼ǿߡ
ԽۺΪͻƾԽ졣
ϷٶȻǱȽټģȻޱȣѹûϷ֮ǰǺ߼ǿߣֻΪ
Ϸͻ֮󣬾ͿԲţֱʩչű䣬߶ǿĺ֮ս
ʱоѹȫҪѹһ㣬ÿײޱȡ
ԣȫǱϷĶ֡
ϷҲǵһʩչű䣬ûбߣǿһ㶼٣߶ĺ֮ҲǱ
οϷȻѡʩչĺɷûʩչˣҪõ׵ͻ
׵磬ǹǿϻǻأȻܣΪ˵òɵĺ֮ȥ
һܹõĺ֮ϷȻ·硣
ϷԽսԽǿȻзĻᡣ

ս֮ͻƵĲֹϷһˣΪ˴ﵽãϷľŴսͻΪΪ˺߼ǿߡ
ǱȫսѹЩ߼µǿߣֱֵÿγ֣ܹѹǿߡ
аڻнǧǿߣӣѹǿҲԽԽ࣬Ҫ˶ãаڵǿ߾һա
ûжãаڵǿѾʣ²ˣҲ˵ʣЩǿѣаҲӴ˳
ЩаѪĵǿߣѪĵԼˣǿ¼ɣѪˡ
ڵǿ߶ǳ˷ܣѹǿ̫ˣԭǿ߻һࡣ
ôǿߣֻһڣҲܹʹڵʵ
ΪڵһԱǶϣԽԽǿֻǲߵøԶλҲһЩ
ں̵ܶʱ棬ھȻʮ߼ǿ߸ոͻƣסаڵǿߣɵǿߣޱȡ
ܶɣѾʼǣʱڴùϵȡĺô
аڶɴģڹʮ߼ǿߣʵҲǿ󣬿µʱϷֵ̣Ҫڵɫ¡
аǿʢʱҲ߼ǿߡ
ȴʮ߼ǿߣֱ̫ˣҪռаڵĵ̣Ҳ顣
֮ܶˣڽύʱڻһЩôǡ
ϷҪĿѾﵽˡ
ңҲûб¶ȫʵԺž޴ĺô
һڴ϶սôǿߣʱе˿޵ʱ
ϷľŴ̳ΪߣаʣЩǿ߳ʧȥ˶־Ǻܶѡɢߡ
ֻǣΧǵǿΧҪ̸ס
ܶǿߣûѣɱˡ
ûˣЩǿ߳û͹ѹǿߡ
аڰܾѶûʲô˵ģܹ߼ǿߣ˵׼ˡ
ȥѾҪˡ
Ͻ֮УЩ˲ųɳжɽĻᡣ
ԣаЩǿߣΪЩɳܣûбѡ
Сӣ˴ˣ뿪Ҳǳ𡣡
ҲɵӣҪҷ뿪ΰɡϷЦ
ͻȻ͹ʩչаǿ似ʥն
ʥնʩչһƣƮ٣˲Ϣ
似׽׵ֵ
˵ʥնңָЩƣֻʥնࡣ
ͻȻ֣ϷҲòȫȫ
űϷͣٵ˲䣬뿪
Ϸǧˣ
ɱ򣡡

ܶǿ߶
ȷʵǿˣԺ󱨸ڳǿߣܹûмˡ
ǿԺҪĵ޷˵һѣҲԲԸ⿴ġ
ϷҲ뿴ߣ׷ȥ
ãЩ˵ߣȫ֣
Σ뿪ҪôշҪôòһǿ
ӵúܿ죬Ϸ׷˺ܿʧȥӰ
սûнаڻʣ°˰ǿߣȻˣҲߡ
ɱɱǣ
һȫɱ

ڶǿߣѾɱۣȫɨʣЩǿߡ
аʣЩǿƣѵֵ̫󣬶˴ˣս½
ϷһʣǧǿߣƷɾˣֱ޵С
ǳ֣аЩǿ߽Ҳ޷ֹǡ
ңƷɵˣʱʩչ˿ռڶʤʵ
ǿߵʬ壬ǿߵıҲڵϡ
ʱ˿̣û˸ҷȥȡ
һʱʩչһοռڶ˴ı
˭Ҳ뵽ѾȻڶ౦ȡˣǲȡаǿıǿıҲȡ˲١
ǿռڶɵģ˭Ҳ֪ڵǿ߸ɵġ
һսҶҪôˣڹͬҪôͷ
ңڵǿߣʧСģбϷľŴɱǰϴд󱣻ʧȻС˺ܶࡣ
˰ǿߣ˭ҪȡһЩɵǿߣڻ׽ʣЩǿߣնɱˡ
ƷǾʱ䣬ȡһЩҲǲеġ
ѹʣЩǿߣǵ֮ѹǣõпǼڣǿڵʵ
ǣ
ɱ

ɱҽһƬ


065 Ц
˰ǿߣСʱȫˡġа桢лӣȫ䣬ǱϷΪ֮ǸϷ̫Ϥ¶ڡ
ڵǿߣҲĻᣬѹǿߡ
аڵǿȫɱˣɵصʬͱޱȡ
˭ȥȡЩ±ǿ߹
Ҫ֪ںɻΪ˱ɱֵܷĿģȱȽǡ
һ߼ǿ߷ˣ£ڵʵǿóһ䱦ķ
óǶӡ
ǿ߶˵ǾԲҪڵİšһڵķ䲻ƽЩǿϷ
Ҳʧ˲ǿߣʣµǿ߲ǧɵǿ߼ǧ
Ѿܹɾ޴вˣΪġ
ڱ뵣սڷģᣬҲ
Ʒվ˳ڸƷɣȻŵùڣһ䱦ķҪǾϿɣͰСҪʲôطҪıģ˵һ֡
˶٣˵βսĸɣʧСûԼǿıҪĳɵǿȫûˣǾͰѱȻ󽻻ɵǿߡһû
ûУ
ô죡

ƷɵķЩʧص˵ǷǳģȻͬˡ
Ʒɿû˷ԣͼ˵ȥˣʣЩռͳһ䡣䷽һĹ䣬Խ󣬻õıԽࡣݳսѱֳɵȷݣȻÿһݡ
û˵ʣµ˰ͷ䣬˵˶ڲķû˻ᷴԡ
Ѿȡ˹ıʣЩҲû̫ϡ
Ȼˣһ˳ˮ飬ӮôɵĺøУֶΪء
ѡڶ
͵ڶˣ

ʵϷǺģҲ֪˻ѡڶ
һĻڹ󣬿϶õôҲѡ
սڲһǧǿߣȻҲܶˣɱϾûôԡ
ܿ죬ɰ֣ʼԼǿıȡˣȻǿ߼ල
ȻʣЩȫӿռ䱦ȡ˳źãרͳƼֵ٣սÿһǿߣȫûҲзݶ
ô౦ʵ鷳ֵֻͬǻˡ
ƷɵЩڶˣǻó㹻ǻҡȻҪҪĳЩĻҲóȼֵǻһڻó
һΪ˼Ӯ˵ĺøУҲܹõһЩ
֮£ǻþ΢΢ˡ
ǻ̫࣬óһЩõһЩǺܻġ
Ʒɵ飬õ˴ҵϿɡ
ɳǿߣʼ㱦ۡ
һ󹤳̣̫࣬ʱûа취ġ
Щļ۸ģҪЭ̶ۡ˻ǸӣЩﶨۣǰмģûа
ΣڶԴǣϣҲΪǿˣⶼĻǾ̫ˡ
ڵǿûв㣬ֻŷֺôҲǲɵǿִ
ûʲôˣһ˵ȥ֧Ԯ
ȥɣҪˡŴ߼ǿߣһƷɴ档
˵ǿ̫࣬ò

ͱϷһ׷һӣٶȶ쵽˼¡
ʱգر󣬼ʱռ䷨ƣֻܿͨˡ
ͨϷοѸʯ龧Ǽٵı
ʱϷס·ӡ
ܣҲܹ׷ȥ
ɫޱѿϷҪݣܾ
ҪͬھûôסаҲˣڰɣôࡣ㲻ҪͻΪ֮ţͻƳΪ𼶱ǿʵ̫ѡҪǼڣҴؼ֮ţΪ𼶱ǿߡϷջ
㲻˵Ҳܹҡ
ˣЩ⶯ֻǰˣǻаڵףʵûа취Ͷڡ
񲨶Ϸû˹ơ
սʥȭʶɷű䡭
ֱ죬ȫϷʩչǺܺõĶ֣ĥ似ǳ
սһϷó˼溮ʩչѪɷ˷ս
Ϸʩչ似ƣӦ
ΪɵȻʶɱϷʩչ似ܶ඼ʶ
𺧣־½սȻԽԽЩģһ±ɱôϷкܶǿԮ
ԽãԽ
򵱻ϣʩչʵķš
ϷҲҴ⣬ʩչ˱ԪסĹơ
Ϳ˭ָܹʱˡʵķţúܴ󣬶Ҳܳ־á
ܻһȵ£ȵµ䶨ˡ
ϷϽ˫ɫָĵԪȡָʱ䡣
ǿߣϷ˲ͻָ۷״̬
ûֱ죬ѡϷԺģǴľ
ϷЦʱһޱȡ
ֱӲٿػԪħѹˡ
ѹ֮󣬱ϷûмŻȥһˣһ˻ԪħھŲ㣬ʼǿշЩѹǿߡ
δսܹѹǧʿϵǿߣҪܹշһ룬ôںʿϵǿ߾ܷˡ
Ϊ˱ǿ߷ˣϷǾշһаڵǿߣھžԵˡ
ϱϷ߼ǿ߿ʼշѹǿߣʱ䡣
ոտʼϷûȥշҲûշ̫ϳϣǴʵǿ߿ʼշ
ʵ־ȻҪ٣շҲס
ǿߣĻ棬ǵĶ־һʱ䣬շǾͱȽˡ
ⷽ棬ϷǶǾḻֻ֣Ҫʱ䣬ܹѴ󲿷ǿ߶շġ
Ҫ̵ļһϷǼʶһ²һǿߵ
Щǿߣף϶ϲɵǱһֲ
򲻵ѣϷǲŻЩǿߵġ
ȻҪŻˣЩǿֻܳΪһǿߵʳ
Ҫ֪һǿҪΪ϶ǿģǲ
ϷշǿߵٶȺܿ죬ÿǶܹշʮǿߡ
ڻԪħھŲ㣬һ죬Ѿʱ䡣
ϷѾãҪһʱ䣬շһЩǿߡ
ʱ䣬ѹЩǿ߶һˣܹշ٣ö֪
շЩ׵ǿߣڲշģʱͲˡ
ЩǿߣһѡϷ鶼ǳ׬ˣѡа֮ȷѡ


066 ־
һܿȥˣϷڻԪħھŲ㣬Ѿѹǿȫһ飬ǾȻշ˽ǧʿϵǿߣѾ֮ˡ
ЩǿߣϷҪЩսǿߣû⡣
ֻǣϷ顣
ЩѾ˺ܺõĽ飬ֻҪܹȥǸãҲܹʹڿӰ졣
ҪʣЩǿߣƱصЩսɣôаǰ֮ΪʱԶ
շ˴ǿߣϷ˿ٸ˻ȥ
ǻȥʱڶǿ߻ջ
Ϸǻ˶Ҫǵõٶ౦Ҳᰲĵġ
Ϸôˣ
ϷһѾնɱ˰ɣ

ϷҲû˼ǣѾˣҲλв
˱ϷĻǶ˿
ϷĻɱ򣿡
ˣ̫ˡ

Ҳ˻ɱϷǷܹɱġ
Ȼû˵ϷȴʵǿҪǼʱϵ޷㶨
Ϸ˵Щǿ߲
Щǿ߼սƷϷҲûȥܡ
ɵۼһǿʼ飬ιϷֵˡ
аʮЩ򣬶ǲƸ
ϷΪаЩη䣿һǿʵ
Ϸ룬˵λҲ֪ڴڼҪ̡ԣаڵĵ̣ҪһЩȻҲλԿ̻Ǹݹ״С䣬һñǻｻһЩ̹ϣģҪλ
ϷҪɣȷʵҪ̣ԸóӦõĵ̡һ˵
ɣаھңԶһЩҲûа취ҪһЩû㡣
ܶ࣬в̱̬Ըó̡
࣬аڵĵ̲޷ֻóˡ
ٲɣаڽȻԸó̡
ϷҲûǿ󣬴󲿷ɶó˵̣ʹܹаھ󲿷ֵ̣ʮ
̷ϷֱӰѱЩóɣˬ죬ûˣòսɶѡ
ΪЩ̣Ϸ˺ǻ񣬿һжֵõġ
Щֻ̣Ҫõ˲š
ÿ򣬶дߣгһţû⡣
ЩԺھ˸
㱦ĹҲˣͬǻ񣬵õ˺ܶ౦
ȻҲЩߣѡ˱Ҳȥˡ
ôϷϣЩ˲ųʱա
аڵĵѾҳһţΪûи߲ľһֱ
ϷǳʼԽյˡ
аڰ˳ɶĵ̣УҪյ̣Ҫһʱ䡣
֮ڴ顣
Ϸϵڤڤ𣺡׼ˣҪİ
һɵĴǼ򵥵顣ȻҲֱӴɣִɣʮа˾Ŷûʱ䣬ͱˡ
ڴ֮ǰȰѿɽҺãȻڤһ仰аܱЩƷɡƷɾͲ׶ˡҪڣ뿼ڤڵ
Ҫʲôڤʵ
֮ǰЩûиҵıҽбϷڵѾаڣڴаԭĵ̽ҵԣҪһȹ̵ĻڴϣܱߵơϷ˵
ڤ˵ֻʲô£Ҳȥ׷ġ⣬һŻȥǿߴģܱЩȻ׶ڶ֡ʲôʱɣһңһ׳׳ġ
һ֮ڣҪһʱ׼һ£ҽаڵĵҲҪʱ䡣ϷЦ˵
ʵҪյ̣˵Ǻܼ򵥵顣
շôаڵǿߣǳȥܹܿס档
Ϊ˵һ֮ʹڡ
ãһ֮׼ʱų档ڤЦ
ڤȷˣϷ󶨣ڵǿ߶ɳ˳ȥյǵ֮
ңаڱշЩǿߣȫȥˣѹ󣬽յ̸һЩ
ϷŷŬҪշǿߡ
ʣЩǿߣޱȣϷҪһЩ˼ˡ
Ϸȹһ飬Ŭշһǧǿߡ
ʣһǧǿߣѸ㡣
Ϸû̫ʱǺģʣЩǿ߶һȻֱòһǿ߳
ϷǼҪʲôʲôǶġ
ҿӲϷЦ
˿ˣȻһ֣ɡ
ǣһ˵
һûԶ֣һһǿߣ仯ֲֿһʹ߼ǿߡ
ʲôǿ߾ֵ
һǿߣշģӦ˵ġϷЦ˵һǿߣóľˣǻѵɵѪ⡢ꡢȫˡ̿ԺܵɵʹࡣϷЦ˵
һǿҲϱϷһֲģŵǿ߻
㣬һλᣬԲñɣŵĺôϷ
ǿŵȫˣ˿򣬲
ҡͷæ˵Ҳġ
øˣԼѡ񡣡Ϸ
ǣЧͣһǿߣֱӰǿ߰סˣֻԴ
ɿʼˣǿ߷Ĳҽ
ңŤˣݶҧˡ
ʹ߼ǿߣǿܲˣɼжôʹˡ
һǿϱϷɵٶȷܾĥ
ǿߣҺ˰СʱղȥһƤǶûʣ£ȫˡ
ϷɨһۣаЩǿߣɫ԰ף촽෢ϣֱ¡
ǿɶǺʿϵǿߣĿ֮ǿܹͨġ
ȫ־ˣɼһǿ߶ɵӰǳ
ϷͶҼڡ
ϷҲҪڡѪģԲڣ

ʣЩǿߣҲܲ˲һǵĿ־塣
ŭǡǼֱǽͷݣǲΪаڵǿߣ
ˣҪǣһɣȷʵֲܿȥɡ˵
߼ǿ߻ãȻҲܺ£ܹЩ
һǿߣȿֺҪѪģϷЦ˳ͶˣֻҪǼڣڻΪʱԺˣǽľӢġ
Ϸǹƻģ
ڰٷ֮ʮǿߣǿշģȥʣǲǶûкڼڡϷȻ
ûмǿ߶շˣܹշ󲿷ǿߣѾ㹻ӲɣϷа취ʰ


067 ڳ
ûжãֻһٶǿ߾ܾˣ߼ǿߡ
ܹշôǿߣѾϷԤˡ
ʣЩǿߣаڵңʵǿҲûз˼
ΣҪ취շһЩǿߣ߼ǿߣܹշһҲǺõġ
飬ϷżˣʣЩǿߵȻÿȥ˵ǡ
ԺаЩڵǿߣǵõ˺ôȰЩǿõġ
ʱһȥڴòˡ
ܱߺܶɣѾɳǿ߸ϵԪǡ
ЩɳǿߣǴ̽ġ
аڶʱڱȻڴܱЩȻЩ
ڵʲôڵϷǺηʥܶɶҪ֪
ȻҲЩǲģҪƣÿǷ֡
ڣζܹռаԭĵ̣ƷɡƷɶǺܴջ
Щףصǿߣ̥ڻҪúд
ϷľŴȺ󶼳дһЩǿˡ
Ȼ֮ǰһаڵЩɣǰأڴһЩ¡
ɴʮʱ䣬ڤ¸ϵˣˣвǿߣǶǴŸɵģ
ˣڤѸõӶˣɼԱϷڶôӡ
ܹԸ̫лˡϷм
Ϸ㴴ɣȻҪԹԺһҪڵǺϵڤ΢Ц
ܷģԺһȫ֧Ϸ
ãȻˣҲøлˡڤ
ڤΪϷһЩǿߣһЩƷɡƷɵĴ
ڳųģȻܸϷӣϷ
ܶɵĴϷǰʮڤܣϺܶɸڽãǲòǵС˼
ڤԪһˣĿѾﵽˡ
Ϸʲô飬ԼæȥɣԪǵߡڤ˵
ǰɡ
ãˡڤ뿪ˡ
ڿ촴ˣ̫࣬Ϸ鲻Ҳûڤǡ
½ɵĴϵԪصɶǧˡ
ڵǿæһ㣬ܶǿ߶ѹһЩϵĶˡ
аƿЩ꣬ɲ˵ģаĵǿ߲١ǵ֪аڵĵ̱ռˣȻ
ǿ߹࣬׷׳Щѹȥ
һʱ䣬ʵ̫ˣǲòӿж
ڣЩǿߣһڣʮȫˣԵҲѹȥ
ڴ׼ʱС
ڴ죬ʿϵǿ߹ߵľڤƷɵˡ
ôǿߣΪڴأϷЩ
ڸոմܹôӰǸոаڡ
аڿƷɣƵƷɶܱЩȻڿ࣬Ҫ˽һЩڡ
ϷҲǿƵĵطչʾ˳ɡ
ʮ߼ǿߣһϾͱаǿˡ
ڴˣ㻹ǽɡЦ˵
ֲǵһδģʲô˵ġҪȻȥ˵ǿɶڵԪϡϷҡͷ
Ϊ̫ȥǶڵӣ㵱ʲãȥɡ
ϷΣգ˵ȣҴڣлλĵллڵϷԺҾʶˣϣҶڶչˡ죬ڴˣҵܼҲ˵ˡҪرлڤڵڤӣԸء
ллϷڤһ
ר˵ɵǿߣڤϵͬһ㡣
ڤ˱ϷߣϷڤѣҲڤڵѣϣԺܹںƽദ
ڤ˱ϷӣȻѡ
һ˵Ŀ϶ͬˣҪֵģò༸ֹ˼ɡ
˵ʽˣϣܹڳλɽѺùϵһչϷ˵˼䣬Ȼڴˡ
ڣڡ
Щǿ߸ߺֱ
Щǿ߿ƣСơ
Ȼںܶǿ⣬ûиϻɾۼԪǵĺʿϵǿߣǶǧ
ǧʿǿߣȻƵƷɣɱȺܶոմƷǿ̫ˡңЩǿߣƥ׺֮
ҪҪ鷳ȻҪһˡ
ڴϷɳһЩǿߣչʾʵ
ȻǱݣɱϷɳǿ߶
Ƕ£Ҫȥһ
񣬶ˣǶ߼ǿߣʵ
ֻǱһ£Ȼûʲô⡣
硢ĮϡӢҡˣһȥݵģǱݵǴд
˵дû˱˸ĬˣȻϷ⣬ͨ޷죬ûа취ȡ
Ǳϣܶ˶ڹƣȴһƷɵǿվ˳˵ıݣûʲô˼Ҳս
һ߼ǿߣΪȶǸһȼ
ϷûЦ˵͸£ΪҪôչʾʵ
ƷɵĴϷȻʶˡЩصɣϷϸ˽⣬ɳʹߡ
Ȼһˣ֪Ƿǿ󣬻пá˵
ԣҲǲԣֻ˭ȥͽһϷ͡ﾡơ
ֱӣ͸£ָ̡óϣ˶ԿһˣҶԿ
ȻˣЦ
ѾˣҪúýѵһڵǿߣڵ
ڤɽҲпɽģ˭ĿɽҲ
Ҫܹڣڿɽǰ´ˡ
ԣƣȻ˳ڵǿߡ
ĿĴﵽȻѡ
˱̨
͸£ָ̡
ڣ˸ϷһģڵǵҪҪ
ڴʱƣǴΪУΪŭ˶ˡ
˶ŭڣҪѵͣǵȲˡ
ڣЩ顣
Ѿ˱̨ɲɵ
룡ӲͷƤ
ɱͬʱһ
˲䣬ǲ˴дչ˹
дһϹʵ˳
Ϊ˱ǿս˶ʩչ˰սʥȭһ£Ȼ
ȭЩˡ
Ϸ취ȭȡȭΪʥ似


068 Զ׼
˶˾ű䣬ΪӮƯͬʱӺǿս
һʩչսʥȭȫ֣һֹѪڵأ嶼ѿˣѪ죬ǳֲ
̫ǿˣҲܱ
ֻһֹǿʧȥ֮ڳڶǿ߶סˡ
ڤվڱϷߣ˵Ϸû˵ٻڵǿȷʵɵĵһ㶼ֻҪܹչԺܲܳΪ̳ˣҪˡ
ܹҺҡϷ΢Ц
Ϸ㻹ҪרעΪȥҪܹΪǿǿߣôڵӰǿġڤ˵
Ϸ˵İɣһֱ˦ƹҪȻΪô졣
ɵǿߣͱһлܣǶĬˣи뷨
ڵǿǿ㿴Ƕٺ߼ǿߣЩ߼ǿߣʵƶ߼ǿ߲ࡣ
ԺҪڴùϵҪȻԿͷġ
̫ǿˣһжҪӳ顣

ڴԲˣҲˣҲչʾˡ
ܱЩɣҪ֣϶ῼġ
ʽɵĴ뿪ڤǶˡ
ڲ棬յ̣շǿߣЩǿߣûͣЪ
ϷǶаʣһٶǿߣȰĶаԭǿߡ
ǵõ˴ĺô˵ˡ
ȻǳȰʮǿߣֻʮԱûͶ
߼ǿߣֻ̫϶ԭ̫ĳ̫峤˼ڣʣ߼ǿߣһˡ
˺߼ǿߣһǿߣ˳׳Ϊ߼ǿߡ
ȻûշǣڻǶô߼ǿߡ
ôʱȥˣںܶǿߣΪͻƣ١
û취ôõܡ
ħƴħ񡢶˼ڵģܹʮʹ߼ǿߣ˺߼
ʹ߼ǿ߲˰ʮǿߡ
ʿǿӵø࣬ûм٣߰ٶʮ
ϷҲգһ£а֮ջ
κɨаڣڻõĺô
Ϸ֮£ޱȡ
Ǵ˴շǿ߷ǳɹۣǺ߼ǿ߾߼ǿʮ߼ǿһʮʹ߼ǿһǧٶʮʿǿǧŰʮǿ߾̫ˣûа취ȥͳơ
˶ǿߣʷջ
ںʿϵǿߣѾǧǰаˡ
ʵĻڵʵаƷ֮ϡ
Ȼڴʱչ¶ʵֻڵһ֣ȫ
ҪҪԸڣҪԿΪǲ֪жôǿ
ңֻҪʱ䣬ǷչǳѸ͵ġ
ǰûеֻ̣ǰпһЩʿϵǿߣһЩ˲š
ʮ򣬾һÿһһҲܹʮ˲š
ɻЩƽÿʮ˿ھ˵ˣһѡһ˲ţǺ׵飬һ˲žԶ
ȻڲҪô˲ţֻᾭ˧ѡѡĵӡ
˲ţֻЩ򣬻Щǿͽˡ
Դޣõĵط˷ˡ
ҪǴʿϵǿߣҪ̫˲ţʿǿߣҪǰԴһЩ츳˲ţôʿǿҪһЩ
ڲȱ˲ţҲȱԴһηٷչʱڣҲǺ顣
ң˵֮¥ҲԸչˡ
Ϊ˲¥ϵϣǶĴڡ
¥ܱߺܶ𲽿˷ֵ꣬Ҳˡ
¥ģרŵ˲ţϷֱϵ֪¥йϵģֻЩˡ
¥ѾſĿǰ򣬲Ǵš
¥뿪򣬾ֻʱˡ
ҪǱϷ¥ĸѹһѹȶһ¾棬ѾﵽĿꡣ
¥ΪչθֱҪࡣ
ȻΪ˶ĿֿƵţΪš
Ҫڵĵ̾ӪҲܱҲһЩֵ꣬ҲܹΪռһЩ׬ȡǻ
¥ͬ¥ǳſĳŷչģֻΪڷ񣬼˶Ŀ
ˣŵĹģҲСܶƷɳŲࡣ
ÿϣųɰǧڿţ̫ĳͻһԻͨޣһչ׳
ȵȶϷɳ˱ϳƣֱڤǣڤ¡
ϷΪһ֮Ȼʱڤ𡣱ϳƸڤѾϤˣʵ㹻ڤû⡣
ڱϷкܶҪ
ҳһټһֱŲµ顣
ңϷڻҪ֮һҵսʥĴС
սʥںɻǺǿɣޱȣҪҵսʥĴ֮أ׵顣
ڱϷаսʥֻҪЩҵĿԻǺܴ
ɻ̫󣬱ϷǱ뵽лõɲڸɵȡ
һ飬ǾǰӢѰͨĴ֮ء
Ϸϴҵͨɷֲ汦⣬õ˺ͨؾͨɵĴؼȻõģȴѾǶĺ֮ˡ
ӢΪ˼̳ͨɵĴУѾʼͨؾˡ
ҲϴһֻͨɴؼǿߣҵͨıʹС
սʥĴкͨɵĴУͬҪҪĴлõ
⣬ϷҪʵҲҪĴľʵս顣
ûϷ˰šߴһڣֹ鷳
ڣʱƷ£ڤǱߣȻǱϳӦ
ϷŶˣ˼ࡢٻŮղΪȥܶðվḻܹæ
˶ˣͲҪϷ˸ˡ
˸ϷȣҪǿˣؼǸϷ׽
ܹϷߣΪ϶һЩ
ϷܹôΪ߼ǿߣȫ˱ϷûİΪôġ
֮ȫ죬ϷҲ׼ãҪԶˡ
ɾͷʹʱƳ˳ʱ䡣ε飬ԱϷ˵Ǵϲ£ûʲô飬ܹ˷ܵġ


069 
ϸմһڵǿߣɻˡ
ϸǻûзɻѾǺʿǿߡ
ɻһʱ䣬Ϊܿ죬϶˸ߵȺʿΪ
ϸȫ׵ȻʱԶԶԪħҲǲˡľΪܸߣɲǺɻǿܹȵġ
ΪǽŻô١
ϸĴѰұϷǣϧһϢûУֱڴǲŵõϢȻһ·ϵԪ
ϸǵԪǵʱ򣬱ϷǸպ׼뿪
յϢϷȻͣһʱˣϸǷǴ顣
˴ΣϸһĻľŴʮʿǿߡ
Щǿߣڵľ񣬺ܶ඼۷ǿߣ˺ɻͻΪġ
նӭǽɻΣϷܸˡ
ף˵ںɻڣ̫ˡһжܺãڷչѸ͡һҲûг֣԰ˡϸ֪Ϸʲô飬˵
ϷͷϢһʱ䣬ҡ
ǣס
Ȼ˺ɻڵ飬һЩڳ罻ȫȨ𡣡Ϸ˵
ףİɣⷽҿɱǿϸյ
㰡ǿΪɣʵ̫ˡϷЦ
ǣףϱչءҪһڻԪħھŲչذɣϸЦ
Ϸ룬˵ҲãİףڻԪħھŲչһʱ䡣ǻȥҲóΪʲôʱ˺߼ʲôʱء
׵ġϸҲ֪ϷΪá
ϸϷܰο
ǺɻϸյΪ̫ˡٶȷǳ죬߼Ҫ˶೤ʱ䡣
ϷһоŴ˺ɻԪĺ֮ţǳġ
ǣϷǾʱѩرϸǣȵΪ㹻ˣǸڶǿʶ
ʵ¶ݣָ鷳
뿪֮ǰϷϵڤ𣬸һ
ڤȻЩ᣺ϷԺҪ̳֮λҪ㣬ɱ뿪̫ˡ
ͷİɣϳڵĸܹڵ㡣ҪشҪҳ֣ҲᾡϻġϷЦ˵ϳʵҲ٣ܰ齻
ðɣҲϣܹΪԽǿԽáڤЦҲҪȥĥ£ڡ

ǣϹʱھѾǿޱȵˣǿʢ
ΪƷ񹬵ܲһֱǺɻΪ֮һ
񹬵Ĵܣʩչͨط˺ܶǡ
ԣǵģʮǣʮǣޱȣڤڵܲ޷ȡ
ʮ֮󣬱Ϸһ·ǡ
ĵطϷޱȵ͵Ƕ˱Ŀ
˼Ůһжղһ飬Ƿֳӣ£ʱ硣
ʮϷǶˣ飬оǳġ
ʮ֮󣬱ϷѾΪ߼ǿߣղոճΪ߼ǿߣ˼Ȱǿߣ˶߼
˼ࡢǣڱϷȫ֮£١
ҲҪ˶ãǾܹΪ߼ǿߡ
߼ǿߣɻϱȽϰμǿˡ
һΪ߼ǿߣܹܸܺߵĴӵһĵλ
ھƷɣ߼ǿߣҲݵλܲ
Ȼ߼ǿðմҲ鷳ġ
ʮȥˣ𼶱ǿߣϷֻɼ𼶱ǿǺܺġ
ֻҪǺ𼶱ǿߣ˭Ե޹ȥҺߵ鷳
ôʱ䣬Ϸ鷳ֻԶдһЩΣġ
ֻǣϷǴôʱ䣬ΪõһЩȴûҵսʥͨɵһ
ԣϷ˼ǣǣϣϵľƷɴһЩϢ
ϹʱڣȻսʥͨǿƣɺôһ㣬˲á
ϹʱھѾǿˣܿܽӴսʥͨ㼶ɣֻҪЩϷǲдķ
вһ飬ôʱ䣬ȻһûУñϷͬͷʹ
ǣϷԵøСġ
ûмŴ̽κϢǳϣշһЩµǿߣǳ̽ϢŲ⵽ǡ
ǣǾƷɵܲǿߣܶ඼Ǵɵǿߡ
Щǿ߶ޱȣҪ⵽ǣǳ鷳
ͨԴϹʱʧˣҪõͨɴкͱǿ߶಻ʤ
ϷǷͷжҲһЩͨйصıܻڰսʥͨضˣҪҵΪѡ
Ϸôβ̽ҪϢʵ
Ҳżɡ洦䣬ܲҵһЩϵıϷ΢Ц
ϴΣǵõͨɷֲı⣬дȴûͨܲκϡ
ҪȻĻϷǾֱӹȥˣòŵ̽ͨɵϢˡ
򣬴ſĵ̺ܶ࣬廨ţʲôС
۱¥Ĵţǲǿиʵš
Ҫһ죬¥ܹǿֲô¥Ҳǳˡ
Щ̶ǳſģھ̫ңԶ¥չҪչǣ²Ƕʱܹġ
һ¥ѷֲһֱǣô¥ǳŵĹģˡ
ϷʱĿģ߽һҵ̣ΪţȻһҷֵ꿪ǧĶţ¥ǿ˰ٱֹ
λ𾴵ĹӭţĽӴȻǿߡ
ܿ죬ŵִӴϷˣȻǺʿǿߡ
ЩƵ˲ãִ¶Ǻʿǿߣ¥޷ȵġ
λʲôҪΪǷִֺ꣬ΪǷ񡣡ֺʼ΢Ц
ִֺ£ȥؼܲܰһЩϹʱھŵĴصؼϷʵ
Ȼû⣬ֺ˵ϹʱںܶǿɱţŴƷ伣ŴƷɵؼǶһЩǲȱȫġ
ûϵȴȥ
ֺűϷǵؼڵ¥㣬ЩѾؼרŵš
ܹų۵ؼٶ似ϵؼ
˴ŵģǾƷؼҪʲô֪ҡֺ˵꣬վһȥˡ
һĹ˿ͣϣԼѡ񣬲ϣԱੲݡ
òԶֻҪϷкһЩܹϹȥᵡ˹


070 ͨצ
ϷɨһۣͿˡսʥؼ֡
һר񣬿ֻһöǽġ
Ϸóʶ鿴һ¡
صģսʥؼֻаսʥȭȱؼֻаսʥȭǰʽ
ֻǰսʥȭǰʽϷ˿
ҪǰսʥȭΪھһ̡
ڰսʥģֻаսʥȭĲȱһС
幬ؼ幬Ϊһͨûһͨؼ
һ壬ǧЩơ
幬ģֻ似ûбϷȤĶ
ܿ죬Ϸҵͨؼ
ͨϹʱڣдͽݬ룬ؼҪһЩ
ͨ񽣣ͨĽͨȭͨȭ
似žȻȫ׵ؼ
Ϸõͨɷֲı⣬似Ѿˡ
ͨʥͨʥȭֻвȱؼʥ似ҲֻвȱؼұŵҪһЩ
ϷֻһۣȻԹˡ
ͨצͨɵһŴܹ֮ͨһץǳ
žȻͨצĲȱؼֻǰ֮һţܹͨצĿԺС
Ŵͨûеģ
һ¼۸񣬾ȻҪǧǻ
һŲȱĴͨ۸ȷʵףŲж߹
ʵϹʱ֮ͨצȱؼ˲٣ϧûһ˳ɹġ
ͨצִͨͲοֻ֮һҪɹ΢΢
ִֺ£ҪͨצؼһݶߡϷЦ˵
ȫû⡣Ϲأó㹻ǻȻԾóۣͨצؼ͹ˡֺ΢Ц
ϷȻ飬κ̵۵ؼǲóȥ۵ġҪȻĻͨצ洦ɼĳˡ
ǻ񡣡
ϷóһǧǻȻѪģõͨצȱؼ
ͨ⻹һЩͨ似ӵеģûȥ
Ϸ˻Ԫؼֻֻһ似
Ϸõ˻ԪɵĴУҪ֪ԪڶǻԪɴġȻҪԪ似ֱ
󣬱ϷѡһЩȱؼʥ似ͨͨ
ϧЩûؼҪؼó۵ĿҲ
ͺսʥȭھǲó۵ġ
ȻһЩͨʥ似滹ܹ򵽵ģֻǼ۸ЩףЩɢǿ˵ǺѴ湻ǻȥȡ
Щǿߣʥ似Զһ۸϶࣬ȻҪ湺ˡ
ͨһЩСɣṺͨʥ似ɵĵ̡
ϷЩȱؼ۸ۡ
ֺȻ֣Ҳûж˵ķ
ִֺ֮űϷȥ˷¥㡣
ִֺ£ǵ棬жϷʵ
ֺǵķֲֻͦ࣬һֻóʮۡ
ǽʲôۣϷʵ
õһƷֺ˵
ϷЩȣһ̣ƽʱȻƷֱۣ̫ˡ
ǣҪûһЩ̣ûа취ġΪάǵĵ̣ſǺķ˴ԴѺܶ౦ﶼߵĵˡȻͬıߵļ۸񡣺̶ܶҪǿֲɲǼ򵥵顣ֺ˵
ִֺ£ҾͲҪˣܸܲҽһЩȽϡŹֵıϣռһıˡϷЦ˵
ֺҪϡŹֵı˵һ¥㣬ȫıܶŵļʦϲʲôϴȥϣܹϣ
ϷǸֺ꣬µ¥㡣
У۵ȫǸֱ廨ŵģ󲿷ֶǱϷûмġ
ѡˣʱҡֺվһߣûиűϷǡ
˸ţȷʵ಻㡣
˼㡢ٻ㡢诣ǶϲĶϷ˵
ðвƯıٻԵú˷ܡ
ʮʱ䣬˼ࡢٻŮޱȣһֱϷңűϷһ𴳵һˡ
ѵĻᣬϷҲŮܹ
˷ֿˣȥѡ
ϷϵԲ鿴һ£ûõϵı
в鿴ϷҲûš
ϵæ˧ѡı죬ûбܹӹй١
ϡŹֵıﲻ٣õıȴࡣ
Ҫ֪ıͱЩʦѡˡ
ЩЩʦΪûмֵģóۣΪ׬ȡǻ
вǿߣϷһϡŹֵı
ûжãϷһ٣һޱȣûκϢ
ΣϷи
ǹ٣ûʲôġҪϲղءЦ
Ϸһ£ۼһǻ
ô󣬻ˡ
ֿ˼ۼ۾Ȼȫһǻ
ԭЩϡŹֵıÿһۼһǻ
۸񹻸ߣҲܹ׬ȡ㹻ǻ
һ©ıȥˣɴ󲿷򵽵ĶõıŻܹ׬ǻ
ϷǱһ˵
ڱϷǰһһߵ𣬾Ө͸ģȥͺƯ
ɱϷʶ̽һȴûκ
ϷŵùֱӰѡ˳㡣
Ϸȣ̫ԶˡΪıȫ֮
󣬱Ϸˣֱæѡ
˼Ůѡģȥܾ޵֡
ϷҲûȥܣҪĻҲһǻһ˵ʲô
ѰұϷһȡ鿴ѡúϸ
Ҳѡȣкܴġ
ѡʮ˼ѡһΣһûʣ£ȫһЩ֮ҪȻǼֵһǻԶˡҪǹЩǿˡ
Ҳȥѡˣˡ
ⷽ㻹ûóܵ⡣
ⷽҲУ棬ұǿɲ䡣
ǧǧʶ㲩ıޣǾƷеľƷıȻܳЩϡŹֵı档
̰Ǽ鿴ɣϣܹһջ񡣡Ϸ˵
ֻҪбӲҵķۡޱȡ
Ϸҡͷûȥǣһõϰͣװװӡ
ϧЩϡŹֵıõģֵһڵģʵ̫ˡ
ϷѾټһ


071 з
Ϸ澵£ǿǺñͻȻ˵
Ϸϸһһͭһһ죬Źޱȣûκ
ѵϷޱȡ
ͨɵܹϹʱܴ󡣿תһ룬־òܡ
ҪĻŵļʦѡˡ
ΣȻˣϷͭѡ˳
ϷŴŵıﲻ٣ϡŹֵıﾹȻǧ
ѾˣҪһ©鿴һ顣
ѡһһòؿףޱȣҲֻܹʹˡ
ؿΪʲôϡŹֱϷҲŪס
ûжãбﶼ鿴һ飬ûѡ
ֺ꣬ؿôҲϡŹֵıϷ̲ס˳
ؿװΪޱȣűѡϡŹֱġҪ򣬻Ƕ࿼һ°ɡֺ
ϷЦûϵûȥղءЩҶҪˣˡ
˼ѡ˾żȫ
ǻ񣬶˵ȻСĿ
żֻҪһĺñϷ׬ˡ
Щ֮󣬱Ϸ洦˹䣬ҲһЩҩϡ
뿪ţѾˡ
ҵطţ䡣Ϸ˵
ٻ˵ð̫ˬˣ
˵֣ûŮ˲ϲǿޱȵŮˣͬϲֹ
诵ǹȻͬ죬࣬ܶ඼ûеġ
Ϸһ·ϣںܶͣҲûȥǶ·һ˽⣬ԶԶ޷ȡ
ɻǶǰȻǴġ
ҴǶͣһʱ䣬ʶҿԾ档ϷЦ˵
ϷĻŮϲЦտޱȡ
ϧŮľݶˣȻĿ
סŮԪħ棬ܷɡ
ŮʤĶǿǸϷĲԽԽȻҪȥ
Ϊٶȣۺ֮ǱϷһǵģֻҪ磬ǿˡ
ҪȻĻΪܽչ١
ϷûѡϡŹֵı˳׼оһ
ó𣬿ɿ˺ܳʱ䣬Ҳûзʲôصĵط
̰ʲôصģ
飬һˡȻ
ˣϷЩȣˡ
أˣһű˿
Ϸ˿ϸһҲûмʲô
ʶ鿴˿澹Ȼнƣʶ˻ȥ
ʶǿȴ˻ȥɼƺ
ܹôǿĽ˵˿Ǻñ
Ϸȫ֣ʶȥƳơ
ʶһӣ˿Ϸʩչȫʶûܺ˿ϵĽơ
Ϸ˿ϵĽƽϾˣ˫ɫаʶʥʶһƳ˿Ľơ
˴ʶ֧ԮϷʶǿޱȡ
ۣƳˡ
Ϸʼʶ鿴˿ص֪ʶ˿澹Ȼһִͨз
з޷Ĵ֮ͨһдͨǰʮ
Ҫܹз˼£ƾһܹѹħ֡
Ϲʱڣзպգֻܹɹ֮١
ܹõзϷޱȡ
зĴͨǧһ㶼ͻܹ֮ǿս
зҪܹɹԺϷս˲á
ͨÿһֶǿҪܹһֵ£ܹݺɻ
зھӵִͨҪ˵ȥЩۺ졣
ǾƷɣҲӵִͨġ
з޼֮ˣϷ׬ˡ
ϷΣҳıﲻɣϷ飬֪õ˺ñ
̰ҵһִͨϷ޵
ޱȣȻһֱ
̰´ȥĵ̣ϣܹҳŴͨ
ΪܵİҼִͨɴ۾
Ϸû˵ʼ鿴ͭ
Ϸϸϧûʲô֣Ҳù߶ͭûκηӦ
̰ͭʲôŹֵģϷòˡ
ҲͭȻûɸһֵĸоҲ˵
Ϸô˵Ҳûˡ
֮£ֻаѧĹʩչһ飬ͭûиӦϧͭһ㷴ӦûС
ϷôأͻȻ˵
ѵϵͭϷϲ
Ȼ֮֮ͭͨһֻؾ˵ֻؾޱȣܹҲܹʶȥ
ԭϷΪʲôûϳ
ЦֻֻؾķƷֻؾʮǧֻؾҪķܲٿءֻ֪ؾֻͨɵƿأٿطҲֻѧϰ
ֻؾ޷ʹãҲǰ衣ϷƵ
Ϸѵ˻ԪʥԲٿκαֻûԪʥٿֻؾСһЩ
û⣬ֻҪܹٿֻؾСϷ
Ҫûзٿֻؾֻؾǿϧˡ
ϷŴ߶˻ԪʥٿֻؾֻؾȻ˷Ӧ
ûżֻؾϸоо͸˲ʹá
ֻؾȻܶ࣬ǾͲòСˡ
֪ԪʥܹٿֻؾʱûȥֻؾˣѡŪؿʲô
ؿףǷ౦ȴϡŹֱһ𣬹һ㣬ñϷޱˡ
ϷƣԼҲʲôֱʵ̰ؿʲôصĵط
ؿûʲôֵģǲЩ⣬Ҳ֪˭Ƶףȫ˷Ѳϡ澹Ȼ̺ľޱȣǳѾƿף׶ᱻƻȻ𲻿ûа취޸ҪǰѾƹǾˡֻҪɳЦһžܹ÷ޱȣ˵
˶٣Ϸûѧʶ֪
ҵȻֻ֪ǻڿ֮УϲϷȻ׷
˵Ŀ϶٣ɼĺܺ
ο֮У˭ֻ뵽ء
Щʦѹᳯž룬Ȼܿؿʲôرġ
ؿûʲôãɰѾֵ޷ˡ
ԪħҪѾȻûж⡣
Ϸؿ׽Ѿ
Ƭ̹򣬻ԪħؿףѾˡ


072 
ϷȻ˰ٽﾫ˵
ǳأ˰ٽֻСһš
ôྫϷЦ˻
һֻҪһ㾫ˡ
һž㹻ƺܶ๥ˡ
ɳСľֵ͹ˣôһžֵ޷
ϷõԾֵ͡
һţϷ͵õôջ鼤ޱȡ
ˣҪǵ̶һˣܼܲ©
˱Ϸ뷨ЦãֻǻЩϡŹֵıó۵ģ֮١
ʵϷҲ֪һ·ûѰϡŹֵıı©
ϧг౦ģҲûı
ЩϡŹֵıȫǱϷ˴ˡ
ȻҲ׬ˣЩ޷ı۸Ǻܵ͵ġ
ˣԵɣ֮УջѾҺˡϷȻһЦ
֪㳣֣Ͷˡ
Ϸ룬˵һֻؾϸоһ£ܹǿҵս
뷨㻹ȰзķݸһɡзҪܹɹ±ֻؾҪѵ
ϷѷƷɡϳǣҲʼз
ʱûдڸϸգӰΪ
ϸղľΪֻҪΪˣԱ
Ȼѧзֻѡ
ϷǾûô˼ˣҪܹɹзս϶ġ
ǧħͨһǷ֮һǱ֮սȽޣзȲܴ
зǵĹͨ
ֻǣз϶ô׵顣
Ϸ÷㲻ɹҲܹһЩ⣬ȻĽ
ϷķһЩʶзݸƷɡ
Ȼʼֻؾˣӡ
ֻؾ༫ƷóƷֻó޷ֻؾ
ֻֻؾϷͺķʱ䡣
ֻؾ֮ҲֻؾĹܣûʹ÷
ϷֻûԪʥٿֻؾйͷǿһ¡
ֻؾһգϣֻؾ֮УҲˡһգǿ˲临ޱȡ
ڷֻؾķܾˣܹ˵ʶ
Ժ˵Ļһ
Ϸ֮󣬽һʹá
һи㶨Ѿȥҹ
Ϸִ֮˼Ůֹˡ
ֻǣҪ©ûԸԳ
̣аϡŹֵıó۵ģг۵ģҲûзֱ
飬ȫ
ϷǵѾˣҪ̫죬Ҫ⵽Ǵ
̬ƽˣҲû⡣
Ҫõ׵顣Ϸһ·ߵ죬Ѿˣǿʲô
ΨһЩģзһֱûнչһչûС
зǷŵĴͨҪɹ񲢲׵顣
֮£Ϸֻ÷һЩŵ似ţȻȥз
һԳһҪͨһѧҪʱ䡣
ϷҲģоŴϻԪħھŲʱȫԶѧһѧӰΪġ
ǵĽ飬зǷǿҲɹοϷǶԷŵѧһϲͨɹĿΪ㡣

죬ϷǼй䣬Ҫ֪սʥͨɵһЩϢ
ǽЩ̣йصıЩջ
ңϷҲշ˲ǿߣ̽Ϣ
ղûиϷͷҲͬ顣
ķǲͬġϷŮС̡ղˣɢǿߴһţϣܹЩϢˣһСðţһЩðŽӴǷӴⷽ顣
ϷշЩǿߣʱشϢշЩǿߣѡģܹܶϢ
Ϸ൱ĹˣҪҲսʥͨɵϣҲûбİ취ˡ
˼Ůߣȴյ˾紫Ϣ
ԭ߷һ̽һż˵żϹʱһƷйءƷΪڣϹʱڸͨɹϵܣ൱ͨɵɡ
ͨɵɣҪܹõıҲпܶͨɶһЩ˽⡣
Ϸʮʱ䣬ҵޣû̫á
һϣҲȥһԡ
οıҲĶ
̽ż񣬺񹬵һЩʥӷġ
˽⣬ǵ֪ҵżȻ󽻸µʥȥ̽ǸǵĿ
ЩʥӣޱȣʱһЩðСӵǿߣǱʧСһЩɹĿҲһЩ
񹬵ʥӣ൱ڤڵӡֻоƷɵĺѡ̳ˣ֮ܳΪʥӡƷɺͰƷɵĺѡ̳˳֮Ϊӡ
񹬲ʥӶŽðߺðžԲ١
ĽȡıԹԼС
ǷĽʵЩðߵڻҡ
һ̽ʼЩð߾ͻǰ̽·׶༪١
ÿʥ£кܶǿߣЩʥǿ߶ʧŻİ취
ȻʾӸ߲£ɺܶð߻ǻ˵ǴԵҪܹץסĻһɳ첻ڻ¡
вðߡðţǽ񣬻˱ſٷչ׳ġ
Щõðߣ񹬾ԲǵıˣΪṩ
ֻڶð߲ŻȽϣúô
յϢ֮ϵ˱Ϸѯ
飬ϷǵȻûɾܾˡ
磬ȽȻһμӡһԱı컹еġϷûж룬ֱ˵
ѵõĻᣬϷŹҪΪΣվͷŹĻԶҪʲôɾˡ
Σ洦ɼҪرܣԻͣͲǰ
ϷѡΣգרȥΣյĵطðգΪĥԼ
ȥڻʲôϷԸȥ룬Լܹͬ顣
Ӧౣı죬ñϷʮ㡣
ʲôӦġ
ϷҲðȻжþȴ̽Ϣ˽һЩЩʥӵ
ҪҲҪӱȽϿ׵ʥӷ
񹬵ʥӣʮʵܴԸ죬ȻҪúѡһ£ѡ˻༸ֱĿܡ
Ҫûѡãܿż档


073 ʥⵯ
ʮʥӣʵǷǳġ
ǿʥӣźΪʥӣҲź߼ʵ
̫ǿʥӣϷǿ϶ȥѡ
ȻЩʥӲðѾֵıɱﻹûȡʱǿ϶ᡣ𼶱ǿ֣߳ϷһᶼûС
ϷǶ߼ǿߣҪԺ𼶱ǿߣǻһᣬȡһЩ
ԣϷþѡ𼶱ʥӣǿպúʡ
Щ飬ǿϷȥġ
̽żһʱ䣬ϷǼй䣬
˼Ůͷϣɨǵˣɲ֮١
ʱһȥǱѾ׼òˣϷҲ˴ıؼ˼ŮѾˣΪǵõ˴ıȤ
ղˣʱԳ
Ϊһ𣬷Ϸչǡ
㼶ͬˣղǵʵԵЩ̫
мʱ䣬Ϸһлϵһ
ųѡһٶʮʥӣΪΣȺ𼶱ǿߡ˵
ȻðжģȻܳƺˡ
ûǣǲʶǵġ
ǣڵĵ̫ңԶˣǲȥؼеɡ
ܹǷ۵ģҲƷɡ
񹬣ڻ̫Զ
˼Ҿɳһ΢һʥӣֱӻٵڡ
ȻѡǾͶһЩ׼ʱԳϷЦ˵
ûйεΪžǵѡ
ż̽գҪȥǿ߿϶٣񹬾ʮʥӣǧӻ룬Щʥӡӣ¶вٿ䣬ʱðߣǿߵԲ١
ЩǿߣΪ϶ܹ붼Ǻ߼ϵǿߡЩʥӷ񣬶Ҫ߼µǿߡ
Ϸһܼʮһǿߣ߼ǿߡ߼ǿߣҲһǿðˡ
֪ϷǽξȻɳǿߣȸϷǻˡ
ɳǿߣΪ𣬳ĶţܹųȺ߼Ϊ
ʥ»𣬷ݻðŵλǿߡ
ðųϷһᣡϷ
ԷϷȻʧ
ϷųáʥǷҪǰæ׼ʲô΢Ц
Ϸ룬˵ϣӵϣҲҪ¿ϡ֪֪ˣǲܸõİʥӡ
û⣬ϸȥɡ𵱼ó򣬿׼
лˣ
ʲôҪܸҡרŸΪǷֱܹӰǣģϸ֪ʥӡ˵
ȥż̽գҲ֪Ҫ׼һЩʲô¸֪Ϸ˵
װͲ˵ˣǶУö౸һЩҩָԪʶĵҩ˵ĵҩơȻ׼һЩһЩһԵııҲҪġ죬ǻٰೡᣬǿȥܹǿһʵҲǺõġ
лѡʵϷҲ֪Ҫ׼Щ
ںܶ౦ϷЯģĻԪħʲôطȫϷСˣԪħҲصķȥıﲻʧ
ȻᣬȻҲȥ˵ܹı
ĵطļ۸Ҫ߲٣رϲıǲ㹺ģҪЩ㡣
ⷽϢҲռ
뿪֮󣬾˵ųȥɣ񹬵ţʵǿҪĳҲá
УǾȥϷν
ʱǰڹżٰᣬĳı
µţʵۺ񣬱ࡣ
Ȼ˴ǿǰμᣬǿ߶ˣζűΪң۸Ҳߡ
ЩǿߣͻֱӹһЩȥžеᡣ
죬ϴŶٰᣬڶǿߣкܶѡ
ϷѡҪųʶȥġ
Ϸܹеı治࣬ͨԶʵʼֵǲֵġ
ϷЩǿߣȫȫ׵ǲȥһ
һʮһˣܿϵ
ɽ˺Ǵþʮǿߡ
ųȥ¥Ͷ˰䡣Ц˵
׼ɵòϷЦ
ڶ㣬¥ȫǰ䣬ɵǿٶˣǿ߻ûġ
ϧʶ̽˵İ䣬ֻܲ鿴Ʒ
䣬׼ɾƺɹϷá
ôõķ񣬵Ȼ۸ҲͣҪ䣬ҲҪǻ
Ҫڼ䣬׽ߴǻ񣬾ͻѰǻ˻
ںܶǿ˵ǻʲôɶЩð˵׬ȡǻףǲһӻġ
ϷǸϵʱѾʼˡ
ƷԵҩƷԱΪÿһʱ䣬һƷ
Ϸǿһ󣬶ûг֣ЩƷļ۸񣬶ܾˣԶԶʵʼ۸
ûгۣҲòϼƷƷۡ
ڵҩֵĵҩϷͱˣȻҪ
ҪǿıϷ˵
ǰ죬ֻжٻһϲıжֻǿȥƯһ硣
˵죬ѾܼˣʱһƷ
ϷƷЩȣȴûгۡ
ͬļ۸˺ܶࡣ
ǲȱǻȴûбҪ˷ˡ
һʥⵯʥⵯŴҶ֪ҾͲ˵ˡ׼һǻÿμӼ۲ʮڣҳۡʦ
ʥⵯƵһı޴󣬱ը൱ں߼ǿԱԺ𼶱ǿ߶һв
ıǷǳεģЩɵĵӣ㹻ǻʵֲǺǿģʥⵯܴ
ϷЩ⶯ˡ
˼ŮʵЩ㣬Ҫʥⵯ϶Ҫȫࡣ
ֻʥⵯÿβһţʵ޷Ϸ
˭ҪʥⵯϷʵ
ҡͷղҲҡͷ˼ŮҲûȤ
ʥⵯΪʲôҪ
Ϸʥⵯһı۸ȴ߹ƷһƷءٻЦ˵
ϷҡͷʥⵯǱı۸Ȼһ㡣
һǾʥⵯļ۸Щסٻ
ʥⵯһ۵˺ܶ࣬۸ֱܿͳǻ񣬶Ҽ۸Ǻܿ졣


074 ì
Ϸһ£Ǿб޻
ǻ񣡡
۸ӣü۸ߣֱ͵ۡ
Ȼʥⵯļ۸񳬹ڣʱ󲿷ǿ߷ˡ
˼Ӽˣһʮǻ񡣡
ǻ񣡡
գϷǻۣʥⵯ
֮ıñϷȤġ
һ죬۵ıﲻ࣬ÿһǾƷ
ƷʮƷʮ˼ƷƷгۡ
ƷƷһƷ
Ϸľɸһǻ񵱻µǿߴڣʹñļ۸˺ܶ౶
Ϸû˼ǾҪûıóˡ
ƷϷˡ
¥ԼżҲչƷ۸˼ûбҪǿ߾
ǵǿߣܶ඼ǴɵǿߣҷǶƽǻǻ񶼲
ϷȣҪ࣬һҪչˡ
Ϸʥⵯ⻹һЩҩ
һϷȥλˡ
ϷǣԵúܸˣ⼸ջΣ
ûʲôջЩǿ̫ˣϷ̾
Цǿ϶ģܶǿ߶֪ǻᣬӺԶĵطϹۿ϶ޱȡ
ϷһֱǻӴģû¶档
ðߡð½ǿ߾ϰ
ԱϷƣЩǰʥӣǿ߿϶ࡣ
һڹż̽գǿǳɹˡ
ϷǵʵֻеȣҪСĽˡ
ݸ߹󣬲ϷǣҲϷûз˾ԺһҪΪˣϲӵĸо
ֻҪʵȻܵӡ
Ҳһðţк𼶱ǿߣǸðžԽӴģ˹
ʵĲ࣬Ȼܴ
𿴳ղЩ죬˵Ϸų飬Ҫϰߣʲôǿߣʲôǿ߽Ӵϸ涨ġʵʥӺܿǣһȥǡ
ûϵҲϷͷ
ͣѾ˵ӱϷˣв졣
Ϸųһ㣬Ҫһ¡ڹż֮ҪԼ̽տʼͨǰģܶΣաԹżвҲԶֵв˵
ѣϷģлѡ
ܿ죬Щ׼׵Ҫˡ
ڵż񹬷ֵģЩ߲ûȥ̽ǽЩʥȥѰ˳ĥǡ
һɵʥӣɵδΪЩʥӣȻ
Ҫڹżͨ񹬴Ĵ󣬱
ΪڹżΪ֮ء
һЩϰĥµӡ
ÿĥ£Щ߲Ҳÿϧ
޷Ϊǿߡ񹬵ĸ߲ҲΪ񹬵δ롣
Щʥӣͬһν˴˵
ϷǱȽϿǰûжþͽڹż
ڹżһʱգŨֻľúܷï
𣡡ʱ޺ľս
ÿʥӵǴ͵ͬĵط
Ϸֻܿε£ʥӵһ
ڶǿߣû˵Ƕε
ûֱһǿߴðǰϷ
һЩǿߣæάִ
һٶðߣǰ档δµĿ䣬ϷǧסҪЩð鷳ǽ硣
ڻң
ЩðҲԼݣʵǿðţںһЩðǰ档
һٶð֮УϷһʵڵڶڿλá
˶ܽΣա
Ϸֻ뱣ߵˣ鿴ǰûΣա
ǰ治ԶһЩƣǺܴ󣬲ҸоʱЩͬѰڡ˵
ı죬ԲǸǵģȻûʲôսɶڵãκǿ߶޷ȡġ
ϷûǰЩˣһЩƻѲǡ
ȻЩǿߺܿ췢˽ƣܹƹģǾͲ˷ʵûа취ƿˣǾͱƳˡ
ǰƣַΧܴһɭ֣һ߽޴ĺǱƳƣֱӴȥ˵Ǹððŵų֣ۡ
ǳȺ𼶱ǿߣ˵ǺȨġ
Ƭ֮ߵһǿߣзɺ裬첽˹˵ʥôҿƿƣǰ
ɺ裬Ⱥ𼶱ǿߣסˡ׽Ŀ䣬Ȼӡ
ȫƳơ
һϣƳ˵

ϷҲ빥ˣһȺǿһ֣к𼶱ǿ֣߳ٶȺܿ졣
Ϸ֣۳֣𼶱ǿ߳־ǲ
Ͷ㣬ĪȷʵǺ߼ǿܹȵġ
ϷûжȫҪʩչű䣬ս֣۲
ǽȻǿ󣬿ɾֹ֮󣬽Ƹˡ
Ƴ˽ƣˡ
ƳƵʱ֣۳࣬Щ⣬Щ¸ֺ
ųܹʥӣԺ˿ɽˡ
ųǿǵõĺô϶ࡣ

˵⣬Ϸû⣬ɶЩܲˡ
Щ˰̫ԴˣôĶ֪
Ļ䣬Ϸ֪Ҫ鷳
֣ŭˣ۾һɣʲôˣȻң
˵𣿡Ц
㡭
ǰֿˣȻˡ
ɺǰһӦ໥֣ȻѻϣǲҪȥˣ뿪
ɺ£䳰ȷңðš֣۵
ϷЦҸ˵ҵ¿ûпðš
飬Ȼܳϣˡ
ɺ迴˫һۣˣ͵ҼǰϣǲҪֳì
ھϷǡ
ϷҲû̫⣬΢һЩûбֳ
ֻǣðŵ˸ðŵˣ໥ӣġ
ǿߣûв֣ͲðźðǿԿϷ
κεȾ³⣬ɳ˷ɺͻ𣬷ֱ𰲸ðźðŵˡ
Ÿţܷġ
ȻڻңǶЩãοɲ뿴ڻ˷ѵˡ
ϷѸԵ˼û˵ĵ׻ۡ
˲Ϊ
οûʲôΣʱܱòСĽһЩ


075 ǧ
ɳɳ
һֵڶǿ߶סˣͣϸ鿴ܡ
ϷһͣĴҲͣ
ɳɳɳ
ԽԽڿٿ
ֱ飬ñϷЩ顣
ϷľΪԲȺ𼶱ǿ߲־壬ǿ߲ٶ
󣡡Ϸ
һֱһϣ˴дԴ
˼ŮղϣֻбϷǶһˡ
޵֣Ц
޵ܱûãǱס˵ɡϷЦ
ɺæ˵Сģʱյˡ
ɺ迪ˣ֣۲ûж˵
Ҷ䱸ʼûпʱյʲôֻ
ͻȻ˵ˣ
ûпϷɵ
ҪСˡѵ
Ļ䣬˲ҽ


ҽޱȣˡ
ֻкüǿߣڵϷһȻûжˡ
ǵʬһ֪걻ġ
СģһϷ̿ôǿ䣬ѵ
֣۶ϷΪˣҲסˡ
ҽӶǿĪ
һʶϷ
ϧûģЩǿ߶޶ԡ
ɺƬ̣˵ϷųģʶΧ
ǷɺĻãЩǿ߷׷׷˹
ڵǿҲ⣬һ߶ʶ
Χ˼žͿвٶ㳤棬һЩѾˣЩҪġ
Ȼǧڣξ
ǾƷɵʥӣʶ㲩ʱյﶼܹϳ
ǧڣӰΣרߵꡣ
Ȼǧ޷ȣʤ࣬ﵽһ̶ȣߵвܴͬǧڽѣɷֳٶȺܿ졣
Ϸ뵽˱ϸĶ֮ҪܹշһЩǧ͸϶ܸ˵ġ
ǧڸƴڻܹԻ˵á
뵽Ϸֱʩչӡʼշǧڡ
ܵǧڣϷʩչӡȻܹշһЩǧڡ
ӡӡǧڣȫϷս˻Ԫħ档
ΧǧˣʱϷͷӡǧֻǧڡ
ЩǧڣֳҪӡ̫ˡ
ϷûԪħѶǶǿԾ鹥
ǧڣǿɹǿһȺǧҪǽ壬ܿ˵ɵ
ǧڳּӣѾʮǿ߱ǧꡣ
ɫѿûӱܣֱӳˡ
ǧȷʵܶ࣬εǿ߰æǧʧء
ɳɳǧڿȥ
̵ܶʱǧѾʮֻεҲʧСðʧ˶ʮĿʧ
ðҲʧǿߣðһ˲٣֣㡣
Ϸ鲻ȴûбֳǿɲǷŭ
ǰ˰ǧڵʬһ£Ȼˡ
ǧڵʬ壬ֵߣҶȡһЩ̫⡣
ȥǿߣͬģıȻǵͬС
ûͬģıͱҹϷˡ
ʵˣ顣
ȥǿߣûģǻȥ
ǰٶȷˣһʱǿߣǧڣҪʱǿߺܸܿΪǿвΣա
βϴߴǣЩð߲ɵ뵽ģǱס
ðŵǿߣΪֺΣϱ޲Щðߣӿٶǰ
ϷȻȴû˵ʲôڻҵԾ˵ʲôûʲôøС
ѡʥӣ϶Ը񻹲ģѾ˰ˣҪԸһЩģΰӱϷǡ
ûбİ취ϷֻСһ㣬ܷõôΣؼǱȫ
ųŸոտʼǧڣǺܿҪԸǿʱǿߡղ˵
СһЩʱ׼Ϸ
Լ߶Ԫħ鿴ΧҲæ
лԪħ󲿷Σգܹǰ֪
ʱջΣأû߶ãɳɳܼʱǿ߸һЩ
ɳɳ˶ЩͷƤ顣
ղǲñϷѣѾ˴ñϷչǡ
ܿ죬ʱˣγֵĲǧڣҴȺĶϡ
ÿֻȭͷСˣѹѹģͷ
ֻĶһ㶼£ɳȺĶϾͿˣ֮Աɷ档
ЩϣȻħϻ嵮ħϣǵľ綾кǿĸʴԣһմϣҲ鷳ޱȡ
ȺĶϣɫЩ԰ס
һЩеðߣûа취ŵ嶼ˡ
һ˵ķ֣Ķϣ˲ͻᱻʴġ
ǰ漸еðߣܿͷĲҽȻ׹Ƕûʣ¡
һУԪӤꡣ
ߣǶϲʳ
ЩߵĶϣܿͽˣøΪǿײС
֣۴
ڶǿߣ׷׷͹
ЩϣΪ϶µǿߡ
ϷһӣͻɱǧĶϡ
ںɻǺޱȵģϷҲӡһЩϣܷħһɸΪǿħޡ
ħޣǻ۲ǺܸߣǺηʳͺɶ˻
Ϸһ߷ӡϣһ߹ϣ
ЩðߣԲΧܿ˶ϵʬ塣
һЩϵʬͱŵĶϳԵˡ
̫࣬ǻԵܹԵһУǵͬ顣
û𹥣ϷͻȻ˵
аʨ˳ֱû𹥻ϡ
ħޣ»
аʨһںɱĶϲ࣬ŵöϷ׷Ӵܡ
Щǿ߿Զã׷ʩչϵлϵħģҲ˳
δһӣЩǿߣҲս
˶Ըϵİ취̫ʧ
Щð߻ôȻǶˡ
Щǿߵļ룬Ϸ׷ȥ˲ء
ϳ֣ð˰ǿߣûʲôʧ
ҪǱϷѣû𹥶ԸϣðʧһЩ
Ҽսһ󣬶вģϢ
֣ۿϷԽԽˬħ޵ı֣Ҫǿ١
֣ðǿһˣıֲǿ⡣
Ϸ񣬷ǳơ
Ϸܹܵȴû̫⡣
˵ʵûа֣ۿΨһɵģεݡ
ƷɵʥӣǱϷܹǵġҪŭΣ鷳


076 ż
һСʱɺߴٴҼˡ
̽ż˺ܶ࣬Ǳʱ䡣
˭ܹջʥ֮оܹȡơҵõϽǿʵʥʵʼǵһλġ
εȻżˣûŽǰһŬɲС
Щðߺܶ໹ûлָʵȴòǰ
ҲҪõҪߵ棬ﶼǿȡˡ
һУ岨ħϮðʧأֻʣʮðˡ
ǽżѾʮˣϧ涼ûпҪ˵żˡ
ż񹬵ĸ߲㷢ֵģ϶м٣ұǰǰ
ڣֻڵĻðʧ˰ǿߣ֣۸ɵۡ
ֻиɵۣԱϷǵ䳰ȷҲܶ֡
˺ܳʱ䣬㿴һЩ棬Ӧĺۼ
ǰ淢żСģɺѵ
ðŸðŵĹϵԽԽɺһֱǣ
ڶǿߣСĽһǰ
һż϶ΣգҪûΣգЩ߲ҲûбҪµʥǰĥˡ
ð߻ǰ棬ðźðŵˣ⻹мǿߣǺµöЩ
ɼðգûа취˳
ûЩʥûа취ͳżģͳȥζ
̤żˣڵǿ߶ԵЩ˷ܡ
һ·ϵΣգûŵǣбϷһʱʮ㡣
ðЩǿߣЩηηβġ
ο֣ۼðŶЩᣬðҲһЩøС
ֻǣ˵õôҪģһжС¡
棬ϷǺܿ쿴һĽϰٲ㣬֪˶£ܴ
һ㣬ñϷСĽˡ
ϷΧĽƣǧҪðȻȥѵ
ܿ죬Ѿ߰ٲĽˣפ㲻ǰЩ¡
ȥɺ˵
ɣ֣۵
ð֮ļǿߣò̤˽
Ǹո߽ȥͷ˿ֲĲҽޱȡ
ʱҽûˣǼǿ߿϶Ѿȥ
ðЩѾɫ԰ףӲȥˡ
ϷҲڻңԻûж
ðŵˣ㿴ңҿ㣬˭ûж
ɺ迴ðһۣҲ֪ôˡ
һðŽȥһðſ϶òƽ
Σǲƽģ֮¡
ɺ˾һȥСһЩ
Ϸ֣۶һۣȻ£һ˽
Щͬǣ֣ǰģϷǰ棬öǽ
ðЩǿߣޱĽǣһų
֣ɫѿޱȣֲ˵ʲôҲǰ档
֣۵Щ£ǰģܿмǿ߱ɱˡ
ʣЩǿߣη岻ǰ֣۴ŭǰ
ϷһߣϷæƿ˽ƣ롣
ǶϷһⶼûС
̽ٶȣȻͬϷٶҪࡣ
ɺ迴һϱΡ
ε˾ߣڵǿ󡣡
ֻ˳ż֮УŲȥ֣ǵ
֣ѾѣǽƣȥǿԽԽˡ
ȻϷǲͬ·Բ֪ԷҪȻ֣ҪѪ
ûȥðţѾðˣܻܲȫԼıˡ
ܿ죬Ǹ˱Ϸһˣ뽨
żвٱ;ϷҲȡһЩ
ԲΪҲͨ
Ϸû̫⣬ܿ˵ڶ㡣
ڶ֮󣬱ԶһЩƷҲˡ
Ϸǰ棬ȻлȡһЩ
ż棬˭ȡı˭ðŵǿߣ񹬵ģǵõıﻹǹУ񹬵ʥӶᡣ
ȻҪʥӣǺܱܿɱġ
ϷųǺñ찡Ȼܹܿƣɺ̾
Ҫûһ㱾죬ҲⴳˡϷȻ
ñ죡ʥ˵ˣúô·ôٲġɺЦ˵
Ϸͷû⣬Ȼû⣡
ţǰͻȻֺܶܡ
Ϊ׵ܺǿ󣬾Ȼź𼶱ʵܣҲźߵʵ
ЩܣϷɫ䣬˵ɺ£ûа취ԸЩܣܸܲʥ˵һ
ϷѾֹͣǰҲս׼
ĴǽƣĿռС
вͻᱻܶסǾͲˡ
ɺ迴ǰЩܣҲ֪ΪɫˣģʥӲǰװġ
ɺæΣʥӴˣǰǿܣ
ǱϷʱһ֣ЩܣҪǿܵĻҪ׻ܡ
ǿܣźܸߵļֵ
ңҪܵĻǷǳѵ飬ֽѾȥˡ
ϹʱڣǷǳʢеģһЩż棬ܹܡ
Щܣû˴ʱ򣬶ǽֹģûģ᲻ϲ
һߴУǾͻжػżһС
ϷǾǴߣȻ⵽ܵΧ
ܺǿȻᷨҲͨǵޱȣÿιױȵ
Ϸǽػǿסֹܼ
ҪǼʱչ˹Ϸĵֵ˶á
ȻϷԴУܹ
ٶǿߣЩǿʵǿһ֣ܿʹݻ˼ܡ
ʣܣľȻȡˡ
ܲǱϷǺĹģȻûǵķݶ
㶨ܣڸϷˡ
ϷųܹܿƣǳãϣǼǰ·ҪǿĿܣߣ˺ԸЦݣȥƽ׽ˡ
ɱϷСΣܹΪʥӣԲǼûйľ֮ͺֶΣͱ̭ˡ
ʥչˣмϷܹ
ΣðߣϣûбҪ㽩
̽ѰżŸոտʼҪûδ죬Ϸûа취̫ôġ
ңϷ񹬵ĸ߲㣬ʱ̹עŹż
ҪǱϷ춯Ļܱܿ񹬵ĸ߲ʩչͨնɱ
ɣ˵
Ϸǰ棬˽
ڶ㣬ЩܣϷû谭ǰ棬ȡ˲١
ȻϷзִ磬ֻʵȡ´󲿷ָǣҪȻ⡣


077 ߳
㣬ϷǸСˡ
ڶֵܣͲܹԸģʲôҲ֪
֮󣬱Ϸ鿴һ¡
ǿһЩ֮Ŀ϶ǴڵģǿԴȥ˵
ָ·Ϸƿ˽ơ
ͻȻ˳صĽŲǴǰ洫ġ
֮ǰ֣ܳҲܼһЩ
ϷǿǰΪƵסˡ
ȷǰܴڡ
ˣϷ
ԭ·أǻˡ
ʥӣǰжˣܻܿܣϷ˵
׼ó֣ε
˱ϷǴ·ε»ûʧȻܰѱϷǵڻˡ
ҪûбϷԼȥ·ʧܻܴ
ȻˣɱϷǴ·ԶԸЩܡ
Ƭ֮һȺܳˡ
Ϊ׵ȻһȺ𼶱ܣֻǺ߼ܸˡ
ϷǼûг֣ȥԸܡ
ֶÿγ֣ܴݻһܡ
ϵƷ޴
ЩƷɵʥӣϵı֮࣬󣬶Ʒǳ
һߣҪõƷǲܵ顣ɾƷɵʥӣܹ׵õƷֻҪΪ㹻ˣɻ䷢Ʒңкܶ̽ѰĻᣬҲпܵõƷ
ݻܣֱǴݿһ㣬ܿȫˡ
ΣϢһȻż
ȫˣǿԾȡ
ϷʵȡһЩܿ˵Ĳ㡣
濴Žϰٲ㣬ɵжٲ㣬
ֻҪбãһЩ¥㣬϶á
Ĳ㣬һЩɽƵҲӵġ
֮Ŀ϶ΪأҪ·ǲ˳ͨġ
û߶ãܳˡ
ܵʵĲࡣ
ֻǣγֵܣϵƷװ˲١ЩܣȻ֪򵥵ϡ
ǸոոܽӴЩˣǿ߱ܺնɱ
Сģεܸǿˣδѵ
ǰɱϷںս
Ѿˣǲս
ϷһУѾ縺·
ǽƣҪû˴·鷳޷
ΣΪ˶Ըܣǵ˲ʱ䣬Ҳʧ˼ǿߡȻǵջҲЩ׬ˡ
ϷҲȣɲܸᱦ
ʥӣǿԼ𣿡Ϸջ񲻶࣬ҲȥһЩջ
һǻָ۷ʱڵΪ˵
ղһսЩǿĺܴ
ʱ򣬺ǿ߽˵Ĳ㣬вҽ
ǿߣ˽˽ƣɱˡ
ʥӣǿߴˡϷѵ
ɫ䣬˵Ϸųǰ濪·ˡ
οɲ߼սǿǰȡô¡
Щ£ʵûȫָͲòˡϷŲô࣬Ǽǰ
ܿ죬ҵ˵ڣֱӽ˵㡣
ǰĲ㣬Ϸȡ˲ٲϣһûмϵƷ
ųϣܹеöղЦ˵
ͺ˵ˡϷ̾
ڹżΪ˵õͨйصıϡ
ɵΪֹǵõĶһЩ޹ؽҪĲϡϷҲܹõҪĶ
ֻǣż浽жٹŽ˭Ҳ
һŽͲ֪Ҫ೤ʱ̽ꡣ
ң̽ĹŽ֪ǲġ
Ҫģ϶޷õϷҪĶ
ܣֱȵĲǿ˲٣ȻıҲһЩͬԲΪֻǲϵƷһЩ
˼ӿٶȣǿ˦
бϷ·ʡ˺ܶʱ䣬ǺƵġ
ֻǣŸǿ߽뽨࣬źЩǿ߻ܿġ
ȻϷǲŽھŲ㣬ǿ߸ˣ˲ֹһǿߣͬһʱ䴳ھŲ㡣
ͬΪ£θǿߵԶʶ
ֻǣ֮кܲƣǿǾ֣Ϊᱦʱܴ֡
ǿߣһθߣǿʧ̫࣬ʹʵβˡ
Щ˿ǰ棬¾ȻûʲôʧҽƶûƳʱЩɻؿΡ
ΣǾȻܹܿƣ˵һˣλҪһЩ
ûбܿƵı죬ǵ°ɡ
ҶͬʦֵܣӦùһ£Ƿȥˡ΢Ц
ʲôʱкôҪˣ˵ʦһıܲܽʹһʱ䣿η༥
ǶǾ֣ദòǢûµˣΪ˾˲١
ȻԼıﹱ׳ܿʵǰˡ
ҪǱΣҪҪûôˡ
ɣıֲƾʲô㹲һǸ߸ģ˭ܹõ౦ͿԼıˡЦ
Ҳųˣָʵ
ôǿ߾ۼûбǱսĿԺС
ǵϢʥӣҲûжǺڵж
Ȼ֪ҪһжͿԱܿƣˡ
βǣǿǾ֡
ǣһȺɺţʱǿ½˵㡣
ǰĲĽƳ߽࣬ͱˡ
οԽԽˣ֪ȥ鷳
Ϸųǰ·Ǽˡ
Ϸڶǿߣƣ롣
εǰ棬ʲôǵȡˡЩǿ߸ţҲòôǸҲνˡ
ǿϷȻܹܿƣΪȣҲЩĽκˣð߶ܹ˱ǿߡ
Σܲһ£ҸһƷñϷң
ʦ֣Ǻ㰡Ʒıỻ𣿡
ɲͬϷֻʱģ䶼㲻ϣڹż̽Ƕ뿪ġЦ
εڹż˵
βҲ޿κΡ
̽żбϷǿߴ·Ǳκαﶼǿ
ǿʡºܶʱ䣬ҲܹȻܹõı
ͻȻϷǿܣ
ڱϷǰ治Զһ޴ܣʮ϶ɵġ
ܵٶȺܿ죬ƣֱ˱ϷǶ


078 عȦ
ܾȻܺ壬ֱ̫˼ˡ
ңЩ֮ܺƴȻжơ
ƣñϷЩ
Ϸ˲ôֱ࣬Ӱ˼ս˻Ԫħ֮УֱӴȥˡ
ٶ̫죬ҪȥǻϣҪһ㣬Ҳ׵顣
Ϸ뱩¶ʵֱӴƣû˿Աû⣬ҲʩչκֶΡ
ոսƣϷ⵽˽ƺɱ
ЩƣźǿĹƵκ
Ϸ׼ƣϴ߶Ԫħ
ЩƹڻԪħϣֺ
ƳһЩƣҿ԰Ȼ棬ֲýȫƳϷ˵
ܹȻܰ쵽Ľƣ涼һһƣֻƵһСƾˡ
Ϸڽ棬գ
ܺܿǽӴˣǰ棬޿ɱܡΧǽƣҪ󶼲Уռ䲻
еľ޽һӣǿߣضˣǿߣæܣ˽֮С棬ܿ촫˲ҽ
Գ֣ǿסܡ
ܱϾûǻۣϱԶԶΡ
λа֣º𼶱ǿҲмһ֣סܡ
ǻ֣ҪҲˡδ
ЩϷʥӣòˣǻҪϷ̽·ı졣
ϷѾƣ֪ܹ֧Ŷ೤ʱ䡣ԣǱսپȻѱϷȳ
ҪǱϷˣһôûС
һ֣ܣ
ڶǿһ֣ܺ屻ˣûк壬սʱ󽵣˹Ϸˡ
ܱǿʼҪȱϷ
ƱƳһ֣Щǿ͹ܿƳ˽ơ
ϷһжʱװڵƵĹЩǱ
Ϸųû°ɣεǵ
û£Ҫһ㣬ܾˡϷЦ
û¾ͺã·ɡ¥㣬϶գҪСˡѵ
лģһСĽġϷͷ
ϷǰһѾмƷˡϷ˳ȡû̫̰ġ
Ҳ˻ԪħϷŵգҲһĥ¡
ʮһ㣬ΧѹѹñϷЩܡ
ƺǿܣҶ촭ˡ˼˵
ǰ̫ѹˣٻ
ղĻʺϴĥ£ǿߣǾѹͻƵġ
ҰĻᣬúĥġϷЦ˵
ԣϸȥЩѹ
Ϸϸ鿴ǰܿ϶ǿġ
ʵޣòСһЩɲûдﵽĿģΣյľء
ʮһ㣬ܣͬǺ״̬ϢǿһЩ
Ϸ֮ͬУһ١
ΣǺķ˸ʱ䣬Ÿ㶨ܡ
ʱһ㣬ѾƷûˡ
ƷϷҲûпѡһϢرǿȡˡ
ܿ죬ǽ˵ʮ㣬ʮȫͬ
ʮ㣬ЩƣȻѿռ䶼ˡҪ㿪ƣǲܵ顣
ǿϷפ㲻ǰʵϷųôˣ
ǰ浽ǽƣ޿ɱܣϷ̯֡
Ǿûа취ˣһ֣ƿơ˵
ûôŶ֣ǵȵ˽ʮ㣬Ȼ֮һ
ıȻܹõϡ
飬ûñϷվһԣϸۿ
ⶰŽѾۼʮʥӣʵǿ𼶱ʥڵڶλ
ЩʥսǿһˣܹԿ𼶱ܡ
˵Խսǻ
Ҫûı죬ҲΪʥˡ
ЩʥӣϷû̫¶Լ¾͵ܹܿƵı죬ܹȫȥͷȥܵ˺
ʵ¶죬бҪġ
ûжãǾƳһƣ˺ܴá׼ȷ˵ϵıźܴ
ϵıһαΪֲۣɺܵ壬ҲС
һƳ󷨽ƣ°빦ʡࡣ
ƾеıõ౦
ǰʥӶǣܹΣȫ
ǰ棬
һĽƣǿÿƳһƣҪķѺܳʱ䡣
ÿƳһƣͻһǶܹЩջ񣬲ܴ
ЩƷһ㣬Ҳûȡ˭ҲԿ
ϷǺ棬ҲûгȻûķݶˡ
Ҳνôʱ䣬Ҳûпǵı
żһƷ᲻ˡҪǳƷ϶˲á
Ϸ֪Լݣûʸȥᡣ
ȥȥ̽ŽֻûҪĶΣܼڹż洳
ûбİ취Ϸֻĵȴˡ
ʱţת۹ȥʱ䣬һУҲƵ˹Ľơ
ٴγˣγֵϰ٣Ǻ𼶱ܾ͹ʮˡǿʵε˶ɫ
Ҫôܺ壬սǿ
ҸϽ֣ܺ壡
ǧǿߣ׷ʩչֶΣȰָܷˡȻչ˹ʮǿ߶ԸһܣǱȽ׵顣
񹬵ǿ̫࣬ϷҪҲС
Ҳûţûȡ˼һ٣ҪײҪ
ȻϷǰ˷ִ磬ûȡ̫
򣬾дãȥ֮ҲѻЩʥӲֱӳԸųϢϷҲԻ
ǾƷɵĵ̣𼶱ǿ߱ȱȽǣ𼶱ǿҲпܳ֡
ϷţûԴܹԸ𼶱ǿߡ
ϰܣʮ𼶱ܣܿ챻ˡ
ʣЩܣ񹬵ʥҪȡֻܵķ˲ʱ䡣
ûˣ˷ͷȡ
Ϸ˵һðŵˣǵұߣûһж
Ϊȡ౦Щ£Ҳֳ˺ܶСӣǰͷ
ϷҲΪ޼ɵȡһЩÿ˭ɫ
ΧҸεĶ΢ԶһЩ
ƲûȫƳǲòԽơ
Ϸ·Խƣ¡
֮УͨһЩ
ʮ㣬Ϸܼȡʮ߼ջ㲻ˡ
ܿ죬ǽ˵ʮ㣬Ϸǰ档
ɵǸոսʮ㣬ͱ޴ĹȦȥȦڶһ㣬֪ͨʲôط


079 ǿָ
ЩǿߣûԤͬعȦˡ
Ƭ֮󣬱ϷǳһطǾ޴Ķ档
ͨܿɰ˲ߣܸߣϰ׸ߡ
ܣнƼӹ̣άȶ
ӹ̶Ľƺǿ󣬾ǿڶ漤սҲẳ˿̾
Ϊ˷ֹƣϷȻҪæС
ųǲǽżɵ
ϷЦô࣬ԱҪģﶼΡżǿ߻ֲܶ࣬ȥᡣ
Ļ䣬ε½֣ͨܿۼǧǿߡ
ʱֻЩˣûпطʥӳ֡
Ȼ̽ĹŽعȦضôǿҲпܵġ
ҲѾǿǵǰˣ˶
һߣܹ⣬˵ǳڣ˻ܹġ
ϷųǷ֣ʵ
ϷҡͷȽһȴûκη֡ܣнƼӹ̣ͨǷнֹ壬ö֪
˱ϷĻ˻ǲ鿴һ£ȷˡ
Ϸʲô˵ɲȥԳ⡣
ûãϱϷǰ·
ʥӣܿżǰ϶ޱȣҵʵǰ棬Աȫ⡭ϷûˬشӦ
飬ȻҪΪԼȡһЩô
ͻȻ۾һ˵Ϸųǰ·ǵȻӦóһЩôʦ֣˵𣿡
ȻӦõġ
ЦȻˣÿʥӣóһƷϷų·
˵꣬óһƷ˱Ϸ
ϷҲûплʥӣ
ܹʮʥӣÿһƷʮƷ
ĺôϷûа취ܾ
ЩʥӣΪ˼ӿǰٶȣҲ׷óƷȻЩᣬǻǾֵá
õƷ֮󣬱ϷŶˣǰ档
ʼʩչ죬ָ·
֮ͨУвٽ壬ȫˡ
Щ壬ޱȣҪǱϷָ»еġ
Ǻܴ󣬿У϶ޱѿ
ڽƣϷֻҳƳɲԸ˷ľҪʱֵܳΣա
Ϸǰ棬ѾСˡ
ͻȻһϮϷæȥ
һ޽·ȥ
޽նȳ
Ϸù죬û£һȻһ𼶱ܡ
ܶܿ죬ûдЧ˳ƺɨҪѱϷضϡ
̫ˣϷޡ
ó˼溮ס˾޽
ֻǣ޴ĳ徢ײȥ
׼дϲһ˱Ϸǰ棬ܵһ
Ǹ̫ܲ󣬴д˲䱻ơ
ǸϷȡʱ䣬ܣչ͹
ϷĹƺǿܴϢĻᡣ
ղǿ쳷ȥܴ
ղԥƬ̣ǳˣǲΪϷ׸
ҪϷʵȻûг֣ܡ
ȻֻǳȺ𼶱ǿߣɸϷȣΪϵơ
Ϸûб¶ܶƣҲûٻܣֻǱ
ʵֻԱǺ׵顣
οϷǳֻзɲϷʲôõӡ
ǳ֣Ȼܿ㶨ܡ
ܳûˣҹ·ߡϷ
Ϸųܷģ鷳˵
εǻֶԸЩܡ
ǶӦˣϷż·
֮£Ǳһ
Ҫûˣٶ౦Ҳǰ״
Ϸû߼֪ô£ð𼶱ܣһһңͬʱϷ
һΣϷܶѣʩչѪɷ˷ٶȣͬʱסܵĹ
ûеʱ䣬ֱӳˡ
Ϸûм֡
·̣ʱܣԽԽǿ
Ϸǰ棬ޱȡѾγ֣Ϸһܡ
ΪĶǺ𼶱ģѶԸʮһ飬˿ͷ
üΣǶܵشҪǻָˣ¶ʧȥսˡ
Ϸǰ棬͸ˡ
ܳͲɱˡ
ȻϷһгǿĻָε˿۽硣
ǶħͨںϲһָȾ󲿷ɻҪ̬
ֱϷгǿĻָǺ´½ǸȤˡ
ԱϷ˵Ǻ飬Ҳûа취Ρ
ǵָѾܱ̬ˣܲƲָɡ
ûжʣϷҲἰħͨˣҲʵʵ˵
ħͨľƷɣӵеĿҲ
񹬿϶дͨģɲһħͨ
ֻҪûеĴͨǳĿԻǺܴģϷɲԺ鷳
˺ܳʱ䣬ʼֺˣɻûпҲʱûгʥӡ
ͨͨʲôطû֪Ҳ֪Ƿֻһͨ
ûбİ취ֻвϼӿٶȣ̽ͨϣܹı֮С
Ʒı⣬Ǻ˷ܵģ˵мƷڡ
Ʒ񹬣Ҳ֮ˡ
Ҫ˭ܹõһƷ϶ʵʥ֮У϶ȲΪ̳ˡ
Щʥ˵ʵԺĵλҪġ㲻ܳΪ̳ˣʥǰģҲĪĺô
һµʥӼλǾǸʥӵĺĸ߲㣬ʵȨˡ
Ϊ˼ƷΪԺȨ͵λǿɲΣղΣյģϴߴٱϷǼӿǰٶȡ
ȻϷǻڻңֻǸ߼һڻҡ
һĳֻ֮£ʱܱ
ϷҲֻ֪ССˡ
·̣ޱȣϷգ˺ܡ
ǿƥϷǰ棬ɱˡ
䣡޽󸫿죬ƾˡ
ң޽ٶȿ쵽˼£ϷҪܣѹˡ
ֻо㿪Ҫλȫ
޽ϷһΪ嶼ֳˡ
ңܻˣ׼Ϸò˲ָ壬Ȼʩչ˹񽣡
ʩչ񽣣Ϊ˹ǽǹĪ㿪ܵڶֹ
Ϸ㿪ˣѾܿȥһ
˼ǰȫˣϷûʲôõĵġһˣҪࡣ
ǵ˲䣬ٴη˹
һΣܵĹֿͣȺ޽˲Ϣ˱Ϸͷ
ҪǱеĻϷҪܵشˡָˣҲҪĴ


080 
ͷϷʩչħ񵶡
溮֣߾ٹͷֱӵס˾޽
Ϊ˵ס޽Ϸʩչ˾ű䣬Ҵ߶˾
䣡һ졣
Ϸֱӱ޴ľõ˳ȥ
ȻǽˣҪȻĻͱܵ޾
Ϸ˵úܳףֱ˻˺֮С
ܷܺŭεˡ
ɱܣδ
սپ
ʱͨߣ˴ܣк֮ľܣҲжܡ
ܶסͨһս⡣
ʦ֣Ǻãʵ
սɣǱѡֻдսһͨлĻᡣ
ǰţһ߼ʥӣԼ£סܡ
γֵܺܶ࣬ȫǺ𼶱ǿߡ
ȻЩʥӣԽս¾ͲһЩ
к𼶱սǿ߲Ǻֻܶ࣬ʮӡǿߣҪǿߣܵסһܡ
ҽϣ졣
Щܣ͹
һ͹ֱ̫ˡ
񹬵ǿȻܹܶ࣬һֻ
ȫǺ𼶱ǿߣһЩܾ͸ǿˡ
˶ƷӲȻ˴
ոսӴ񹬵ǿ߾ʧء
ܣ֪ʹ࣬Ҳ֪£㱻УֻҪݻǵģûа취ͣ
Ϸм䣬ܣǱȽɵġ
ų̫ǿˣǺӹһˡղ̾
ǿ϶УЩʥӣɲǳصģǿ϶а취ġϷȻ
ȫǣ²ؼ߸߹̸
ȻϷϣǿߴﵽ֮ǳסˡ
ʦ֣ǻõƳȻ浲סⲨܹδ
ãͬλʦܣҶóһЩɱЩܡ
ֻηųһܣȻǺ𼶱ǿߡ
һֱɱȥ˲Ѽ𼶱ܴݻˡ
Ϊ񹬵ʥӣϵıﻹǲ١
ҲȻųһ
̫ͨС޷ֻбһ׳
ͬź𼶱ʵֱܸǿͣǰܣ˲䱻ݻ١ңľܣҲһȭɢˡ
ʥӣֶҲ׷ó˵ơ
Ϸһ£𼶱ʥӣصĵƣųȺʵ߼ʥӣҲŶ𼶱ս
Ƚһ£Ϸǵĵƣ޷񹬵ʥȡ
ϹʱھɣǾƷɣǵĵ̣ǱϷ޷ġ
Ҫչĸ߶ȣ»Ҫ޾ʱۡ
飬żûõģĽҲ޼£ֻвŬ
ųʲôʱĵ̣̾
ѣѣϷҡͷ
ղ˵ƷɣյżǵĵޱȡΪ񹬵ʥӣǾܹһЩżѰϵıȻˡңʵǿʥӣҪΪ˹ףҲõЩʥӵĵƣЩѰõģҲЩɵĽ
ҪƷɣӦúѰɣʵ
ǿ϶ģ˵ƷˣƷɣյӣԼգǿߣǺΪĵӵġ˵ÿɣԼĵ̣ɵһУǵ̵˴Сϴԣɡ˲ţȻ˲Ҫࡣңɣ˲˧ѡǺϸµģûбѡš
Ϸ˵ǵĵ̣ҲҪˡ
ڣŸովȽŸϵˣаڻ˻Ǳ뾡ЩϴԣǶҳϡ
飬ǶʱܹģҪǱĬʱĻۡ
ڲŸոռ̣ҪӮģҪ˵Ŭ
ʱţЩ˻аڣֻڡ
ڶͨˣһֱǸõߡ׬ȡͨѪǴģôˣҲûжջ񣬺αʧȥġ
ϷЩ飬Щܣһ㶼ûȥע
Щʥ˵ƣܾˡ
εܺľֱңܶǡ
ͨر̫ܺ壬ҪȻĻ϶ֲͬˡ
Խ࣬սԽǿ
˭һ㣬ǻ޶ˣû˿취
ϷǴʼգûг
һս˼Сʱεʥӣʧٶ£νʧء
ʣЩǿߣܶܵشҪʱϢ
ǣϷͣϢһʱ䡣
ϷûʲôģҲ¿
ʥӣǰ̽ΪȡһЩʱ䡣ϷʾΡ
ǧСģܣϻѵ
ԽԽǿˣòСһЩ
ʵϷ˽ĵģЩǿܣҪȡ𣬻ȥֱΪ֮ˡ
𼶱ܣ񹬲ʲôղЩʥӾȡ˲١
ɶƷ˵֮ˡ
Ʒɣ𼶱ǿ߶ûһܹӵһ𼶱ܣޱˡ
ֻǣ֮ͨѾԽԽǿˣеȺ𼶱ܶˣһβֹһ
ϷҪܹȡܣҲˡ
ΪܣŶˣǰ
ղһսܶܲսˣʹúܳһͨûܣЩȻսˡ
Ϸ鸴ӣЩڴֺ֣ܳ³̫̫ǿܡ
Ҫֻһܾͺˡ̾
һеȺ𼶱ܣǻа취ĹܵġղЦ
ϷҲǱ뷨ϧ⡣
˺Զܳˡ
еȺ𼶱ܣס˱Ϸǵȥ·
ңܸոճ֣ɱϷǡ
ղǸסһܣĽˡϷ
ΪȡܣϷ㶯һЩˡ
ղʮ֣ǿסһܡϷһˣҪܣеȺ𼶱ǿߡ
ΣϷʩչ˻紫е似ʥҪǽʥܲһ
֮󣬱ϷʩչУֱܵ
ܣȫ֧ŵģҪĹˣҲֹͣɱˡ
һֱϷûʩչʥǻʥǿ
ʵʥǿȫ׵ʥ似Ϊѵõġ
Ϸô似֮УֻлʥĴСһ似Ҳսʥȭȫ׵ĻʥҪȰսʥȭǿ


081 ޴󶴸
˫ɫУٶȻǺܿġ
Ϸʩչסһܣ
һܣȡ˲Ϯŵİ취ûа취ȥԸղǡ
ڱϷûиӲƴԵûǺɵġ˵ףԻԶԶߣ޷ıġ
ղǣһܵ͹ҲЩܲס
ǲµĴ󣬼ÿζơ
ҪǶԲޱȣܹ˲䲼󣬿Ѿ޷ۼһԿˣǱܸơ
Ϊ˵סܣʩչ˾ű䣬߶˾ס˾档
ס˾棬ϷҲʱ䡣
һϣǿս龰Ķ֧Ų˶೤ʱ䡣
ԣϷջȻ˺ڶģ
һ𼶱ܣۺ񣬿Ǿڶɡ
һӣһܣΪ룬Ϸȡˡ
ʣһܣϷ˶Ըľ飬ȻֵķѵʱһЩ
㶨ܣϷղ֧ŵסûмŶ֣һºҲá
𼶱սĥ¶ǣǺܺõĶ֡
ǿ֣ͻǺġ
սУղǶջҲǿ
ϷһֱС⣬Щ֧ˣæ֣Ѹٽܡ
Ǻջ񣬾
ųҪʱҲܹһͻƿ˵
ãǶɣͻ֮ٳҡϷЦ˵
ǣϷǶһˣûмǰǰ
Σͷ𼶱ܣܹ𵽺ܴõġ
ܣϷˡ
Ǻܶ˶ˣ̫󣬿϶һʱ䡣
ʱ䣬ϷҪȡܡ
ܣϷӿٶȣܣҲܹаסһЩˡ
ǰû߶Զ֣ܳγеȺ𼶱ܡ
Ϸųոȡܣһ֡
ʮӣܵˡ
ϹأȰЩ
ҲֻбϷΪʱ俼ǣԪħھŲʱ٣Դܶ顣
Щʥӣȡ˲ܣȴҪȵȥ֮󣬲
ǿɲ뵢ʱ䣬ȥܡ
ܣֻѰ谭Ҫı
˵ϹʱڵڣΪóܣ¡
ܣϷ͸ӵˡ
ΣֵǺܣܺ塣
ܺǿ󣬱ϷҲշܺ壬ȥԿ
ϷеȺ𼶱ܺ壬սǿһЩ
ܺ屻ƣɸΪսˡ
ΪսܣԱϷ˵Ǳ
ʼʩȫȡˡ
ȡһЩܣϧѾһ·ƵĵطϷ˱ǣȻܹ
ϷųûΣհɣһ֮ɫ
û£ܴ󲿷ֶˣôԶҲûܡϷ΢Ц
ϷųЩأ
ҵΣգǶһ㣬ҶһˣΣգҲϷӦ
ϷĻǲٻɡ
ǣˡ
ܣȻÿãͻһҳֵԽԽǿ
ϷûгֵĻᣬǸȡ˲ǿܣá
ȷʵʧһЩ£ɴ඼Ǻ߼µǿߣЩ˻Ҫ
Щǿ߲ʲôֻҪܹǿʵСȡܣܹʵôʧһЩҲϧˡ
ϷǱȽϺ˵ģΪбܿı죬ҪȻ³»֣ۡ
֪ͨܳ˶ãߵͨľͷ
ͨǲ֪ͨΨһġͨǿ߼ʵĶȫǴСͨЩͨȣֱСޱȡ
Щߣڶ棬ͺɳĮеɳСˡ
УŸоĺ
˴ĶܹǽáཨֱǾ޴ĳǳأһĳǳػҪ󣬻ҪϧѾǹȥʽˡ
˶Ӧڵżˣξ̾
ֿԺܴ󣡡Եú˷ܡ
ϷϸͨвͨȻҲǿ½ˡ
ʥӣǿҲ˶Ϸ˵
ǣȥˣûΧЩͨϷѣǶܾȡ
˵֮һˣҽǻһжҪȻûа취ǰЩʦ־
ȻˣǾһжͨǿԸ֮ǰķ䷽ʽз䡣ҪмƷƷǾ͸ƾ¡Ц˵
κͬˣЩȽʥӣ͸Ӳˡ
ʥʮӢǧЩӣ˴ǿߡ
ᱦ϶쳣ҡƵʲôջġ
Ŵһ𣬶ܹᵽһЩҲСࡣ
ѶȻͳˡ
ǰȫǸֽҲ֪Ķб
ңǿߣѾʼж
ûѡֱֻǰ̽ˣܷõıҪΡϷųҪˡܿ
һ߾ܵġϷ˵
εϷųŵõıǻָһЩ
һģҸóһЩܣָϷų
ΪñϷľ·ЩʥӣóһЩô
ʱϷõʮƷʮƷʮȺ𼶱ܡ
ЩʥӣǴһѣܶ˱Ϸһܣ൱һͬǿߣֵ޿ɹ
ϷȻܾЩܣƷɣҲ޷ڿˡ
Ҫ֪Щܹܿģһ壬ս
ܶƷɣ𼶱ǿҲ࣬Ȼвܺˡ
˺ôϷҲˣǰ
Щ඼нƵģϷѽָȻƳƣǷб
ΧĽ棬٣żбƷҲߡ
ȲҪΧĽˣӿٶǰֱƿơ˵
ܶط춯˸һһ·Ƴơ
Ƴƣᵢ鲻ʱ䣬ȡﲻҪΧҲдıǵȻ⡣ûбǲ˷ʱ䡣
ǿߣбϷ·ĺ٣˽ƣǾͲòѽƵˡ
ƻΣܲ谭
Ϸû߶ãͱһߴɵסȥ·
ʵǿƥܹݻһС


082 ô
޴ܣ粽;Ľƣȫܻٵġ
ܣź𼶱ս
ٶȺܿ죬Ǻϱһʼ͹
Щϣһ㷴ӦûС
ܸ֪ʹǴݻģֻеĹ⣬ͣ
ԽԽϷѾ˵ȥˡ
ǰսܣϷں۲
ϸ߿գܿȥٵطðǿܣڸǿ߼ս
Ϸ𾪵ؿǿߣȻƾһ֮ɰѺܻˡ
ò£֪ǼǿߣǰļʥӣЩΪսǿ
Щʥӣ̫ǿˣñϷľս
ƷɵĵȣϷǻкܴࡣ
ЩʥӣܵԴǱϷѹûа취ȵġ
Ǿл̽żĴѰҲкܶĵطʦָ㣬Ϊǲܵ顣
ߣʩչƣսپ
Ǻǿ󣬿ǵֶθΪǿ
ʮӣǿܾͱɢˡɢܣֱǱǿȡ
սܿϷ·
Ҳǰ治ԶǱڣǶûʱ䵢顣
ӿٶȣһҪǰ档Եú˷ܡ
бϷ·ûٶȻ˲١
ڼ䣬ֳ˼ǿĺܣ˲С㶨ܡ
룬ˡ
Ȼǰ棬Щ߾ں治Զʱܸʹ˿ҷɡ
ӿٶȣ
Ϸųٶܲٿһ㣿ε
ϷЦû⣡
Ϸʩչвƿƣǰ
ЩǿߣűϷĽŲǰ
ֻҪû֣ܳǶܹͨ衣
űϷ٣Щǿ߾ͱ˦ˡ
Σãôһǿߡһǿߣٶȿ˺ܶ࣬ȡıҲˡЦ
εǶմ˹⣬֮ǿҪóһЩָϷǿߣֵ£ġ
ȻҪǿܹ£ķһЩҲϧ
ʦ֣ɲǽšε
Ǿ֣ɾʱ빲ǵĹϵǢࡣʱǻں׶ΣȻ͸Ǣˡ
ƾֶΰɣЦ
㡭
ʱǿܳˣΪ׵ĺܣеȺ𼶱ʵ
ܣǶɫ䡣
ϷųԼСˣѵ
ϷޱȣͶ㵽ȥˡ
ڵѾвٱˣֻǲԸΪƷ˷ʱ䣬ûȥȡ
ҪȡƳƣҪ˷Ѻܶʱ䡣
Ϸû¿æȡһЩûжġ
ҪܣûаСʱǲܵ飬ѾϾˡ
̰ˡϷ˳
ˣڻԪħ濴ϷҲ۵ġ˵úܡ
űϷʼƣЩ֮С
̫࣬󲿷ֽûбģннƣǱһȥۿ֪Ƿб
һЩ棬һƷѾǲջˡ
ܶ෿䣬ǿһҲЩ棬һЩĲϣżҲܹȡҩ
Ϸô࣬Ȼȥˣͳͳȡˡ
ĽƣǺǿܹ׳롣
Ϸȡٶȷǳ֮죬ܿΧķ䶼չһ飬ǻûнս
ܣҲǵĶ֣ٴκˣһǿޱȵܡܣսȸߵȺ𼶱ǿߡ
ǿܣͨǿ߶ԸһöûС
ЩʥԳ֣ʩչֶΣǶʩչ˴ͨ
񹬳ĴͨΪȣʩչǵȲ򣬱廹Ҫǿ
񹬵ĵӣһ㶼ȷϰȣ޵С
ȸͨצǿޱȵĴͨרעҡ
ôǿ󣬱УҲҡҡ׹
𼶱ʥӣʩչİȣܡ񹬣ֻк𼶱ʥӣлȡں𼶱µǿߣûʸͨȵġ
ߴɵܣ⵽˼ιɢˡ
ǿ
ǽȣܵĺ״̬ˣͼ򵥶ˡ
ȷʵܹܶɢ
Ϸʩչ˰ȣս˼ʱ䲻Ҳ޷ӳȫ
ϧϷϵͨצǲȱؼҪɹǲܵġзȷʵͨצͰѶ̫
Ҫз²Ƕʱܹġ
ϷֻĽķݶһǿĴͨȴ޷
ûãǽսȻսʤܣǵʧܲأʧǿߡ
һǿȻ࣬ʧʣµģ϶Ǻ߼ϵǿߡ
ʦ֣ҪҪϢһ£ʵ
ǼǰɣЩǿѾˡ
Ϸ룬˵ҿǻϢһ°ɣȥʧأȡıǰǺܳԿģЩɨϰ
˿εɫ˵ֻ˵˵⡣
ʮʥӶһۣȻ
ʱ˾ԭϢʱ
ȫ౦֮Уʼָʵ
ϷҲԼĻԪħ֮Уȥǵ
ս֮ͻڼϷ֪ǷͻƳɹˡ
ϷԪħȿ诣ΪѾͻˣΪ˳Ⱥ߼ǿߡ
诣ϲ㣡Ϸܸˡ
лл诸Ц˻
ôϷʵ
ҡͷǶûгأǽûġ
Ҳǡ
ûãӢˡ
񣬼Ӣ˺ͨؾͨһ似Ϊ١
֮УӢǿһˡǰΪǵ׵ģԴ˺ͨؾ֮󣬽Ϳࡣ
ˣĺɻԪֻ֮ţٶȲͨؾ
ҪΪܹﵽ𼶱ôɻԪҲ˳ﵽؼ֮ŵĳ̶ȡ
Ӣϲ㣡Ϸܸˡ
Ϸܹн죬Ҫл㡣Ҫһֱ㣬˵һӡӢϵ
Լֵܣͱ˵ôˡϷƽ
Ӣ֮󣬾硢˼̳ء
Ƕ˳ͻˣϷǺܸˣ˶ˣҲ
󣬶ٻĮϡҡҲɹͻƣΪ˳Ⱥ߼ǿߡ
ڹż֮Уûа


083 ǰ
˳أЦ
ǻҪʱϢϷҲųȥ
һղҲˡ
˶׳ΪеȺ߼ǿߣʵǿ١
ųǲҪչͻΪղʵ
ΪҪͻƣҪһʱ䡣ϷЦ
ҲճΪ𼶱ǿߣֻΪĳ̶ȣ̫ͻûʲôôңҲͻƣܹͻƵġ
ۣҪʱȥ
ϷͻΪֻҪҵͨɺͰսʥĴУвһټ
ѰͨɺͰսʥĴУֻΪʵѰҲһټΪһ壬ܷеĴʯͷ
ȻϷûа취ͻƿѡһʱ䡣
һСʱڻԪħھŲ棬Ҳܹܳʱ䡣
ʶ˲ٴսкܶջһ¡
֪˶ãѱϷóˡ
̳أ׼ˡ
ϷҪ·Ȼˡ
Ϸųǰ·˵
Ϸһǰ棬ѾмȥˣƶƳòˣ·񶼲Ҫ
ȻרŴ·ģȻҪ
Ϸǰ棬ٶǰ
ǰѾսǰǿܡ
κˣ죬˱ϷĽ飬ûмǰ棬ҪȻǿ϶ء
ʵǺ⣬ֻҪʧ̫Ǿûʵȥ౦ˡ
Ƿٶȣǰǿ߷ǣǵͼ
ЩָӵģϷֻܴ·
룬ҲԽԽˡ
ȻûҪżǿʼƳƣȥȡˡ
ʱ򣬾ͿԵˡõģܹȡıõģҲյġ
ϷܿƣֻʵʵƳˡ
ĽƲرǿֻǷֹߡ
ϷһˣҲܹݣȡ
ǿ̫࣬Щݷ׷ױǿߴ룬ﱻչһա
ϷȡһЩƷƷȴû̫Ȥ
Ϊ˵õͨصıϧûκη֡
ǰǿߣܣˡ
ϣ
ǸǰǿߣǺҲʥǿߡ
һУ޴󶴸ǱȽġ
бϷ·ǽʡ˺ܶʱ䡣ǵٶȣԸкĶˡ
ҪȻĻڸЩǿû
棬ʲôûУƵһȺˡ
ˣڲżǰ棬гԣʱ䣬ȡ
ٶȲ첻һ·ȡ
Ϸ·ıʱòϣֻȡˣ˵ġ
һֱ·ҲûȡʲôЩⲻȥ
ϷȻȫ֣ᱦ
ٶȲų̽ܶǿ߲ɱߵһ
̽ԽԽСǿԽԽ࣬Ź֡
ֻǣûоǺܿƣ֡
񹬶ЩӢӹǺϸģ໥ɱ
ᱦҲҪʥ
֮£ǵĿʧصģЩʥӡӢӣʱ޿̶ǿߣµ䡣
ܶɢǿߣΪԴͻѡͶɵĵ¡
ɢǿߣ˺ʿ𣬾ͺѽˣǴ󲿷ֶѡͶһ䡣ȻҲЩɢǿߣ˵õκɡ
ƷɵľӢҪǿߣ˵ǱȽ׵ġЩʥʧ˴£ֻҪȥˣǺķһЩǻͱܹĿ䡣
ԣǲµֻǵ޷ȡı
ÿȥżҪ˶ãͻ
Щʥӣջͬȥ֮ʵҲͬȻб仯Щʥʱضпܱ仯ֻҪսȡʤС
ΪЩʥӲŻչα
ʱƣǿջˣǶֹס˽Ų
ֹǣȫ񹬵ʥӣȫ
ǰһŲоŵŻԽȥֻڸΧȫǺܣʵﵽ˺𼶱
Ϸں棬ǿһߴ͵ܡ
аʮһÿŻ涼оǿ֮ܡܣһǸߵȺ𼶱ǿߡеȺ𼶱ǿߡǳȺ𼶱ǿߡ
˴ôػ˵ܿڵıڡ
ûȳ֣һ֣ͻԾǿܡ
ǿԽԽ࣬ʮʥӣǧӢӣ¸ϵˡ
ǿ۱ΧӵϵУǿߣǳ޷
Щǿߣ󲿷ֶǺ߼ϵǿߣƾ졣
Ϸģʵֻеȣһ㶼ۡ
ЩӢӶˣս϶Ҫʼˡ
ϷЩʥӣȫۼһ𣬺Բߡ
ڸ߿֮УһȺǿʮ𼶱ǿߡǶ񹬵ʥӣЩӢӶûʸ롣
Ҫ°ʮһ𼶱ܣ׵飬ḶصĴۡ
ҪԲ
˵Ҳ֣ЩܾȻûǺ縺ػ
ǿߣһϢûУڵЩʥӵľ
Ϸ룬ûöǳ
Ĵս̫ΣˣϷ䡣𼶱ǿ߶֣߼ǿߺܱܿನɱǾֵ̫ˡ
ϷԼ㹻ʵԱ
˴սѵлۿϷڵǿڻԪħս
ܿ죬ʱȥһСʱε˻ˡ
ʥӣԲ𣿡ʵ
Ȼ֮Ǿڳǿ߷ֳɾ飬ÿһһŻܡ˵Щ𼶱ʦԳ֣ο϶û⡣
ʦܣ˵òǿ߶ˣҪõ²ô׵顣ҽ飬뱦֮ǻһжȻûǵķݶ˵
ҲãǶͬ𣿡
ʮʥӣûһܾ
Ǻᱦ϶ޱȣû㹻ʵҪõ̸ס
ܿ죬ǿߣֳ˾飬ÿһ𼶱ǿ졣
Щ֮У𼶱ǿһЩ𼶱ǿģǿ߲ࡣ
𼶱ǿߣԴƷˣͶЩʥӵĿԺС
ɻǿô࣬ҲһЩǿߣѡͶƷɵʥӡܶ඼ƷɡƷɵǿߣѡͶǿʥӣҲΪ˸һǿĿɽ
ںɻǿģֻоƷɡ
ϾƷɣȻźܶô
ΪЩʥӵĿ䣬Ҳ̫ܵԼЩ𼶱ǿ߻ʥ֮µġ
ϷһЩǿߣǾȡ
𼶱ǿߣһûУҲ֪Ҫ೤ʱһ񹬣Щǿʥ£к𼶱ǿߣ಻Եơ


084 
սһϷһЩ޹ؽҪ顣
ѵϷųʥ㣬ԼҪԼս֮ʱ϶ûа취˼ˡ
лллʥӣϷм
Ϸߵĵطȥˣñսನ
ɱ
һǰЩǿ߳ɱȥǿٿűʱ׼
վǰģ϶Ǻ𼶱ǿߡ𼶱ǿߡ
ңԺ𼶱ʥΪѧ˰ȣܹЧɢܺ״̬
ǿߣ׼һܱɢˣǾͻ֣ٶȽս
ǿڳҪܷɢΪĸ壬¶кʵҲôǿΧġ
״̬ܣʵĶź𼶱ʵͨѶá
ʮ𼶱ʥӣȳ֣ͬİȣʩչԶʩչİȡ
һֹǾͽˣԴɢһܡ
ܱɢ˿֪Χ˶
ֻǣǽĹԼܵΧ
ЩܺǻƵģȻǿľסǰʥӡʣЩܳɱȥɱȺ֮С
ǸܵΣգʼˡ
𼶱ܣɱ̫ǿˡ
еľ޽裬ʱдƬǿ߱ɱ
Щ֪ܲʹֱ࣬ǰնɱǰˡ
𼶱ǿߣ˲䱻ɱñϷͷƤ顣
ȣһǿʥӣȺ˲䳤ˡ
϶ۼף۲ࡣ
һ˸ߴǧ׵ܣܶ˳ȥ
սǸߵȺ𼶱ܣĺ״̬ûô״ɢ
Ϊͣһʥ졣
һɣӰΣȲ߳ߵûл֮
ȷʵǿ󣬾ȻߵȺ𼶱ܣԶԶĶ֡
Ϸ̫ˣϷһжӲ
ΨһһеȺ𼶱ǿߣ񹬻ʮȺ𼶱ʥӣЩʥͬǿ󡣾ǳȺ𼶱ʥӣҲܹһˣסһߵȺ𼶱ܡ
ЩеȺ𼶱ܣ򱻶𼶱ʥӵסˡ
սԽԽңನɱ˲ٺ߼ǿߡ
ϷúԶɻǸо˾䣬ڡ
̫ǿˣϷ̾
ЩǿߵĹǿһƶܹ򱬡
ǿĽƣܳסôǿĹ
Ҫûнƣನܹݻٶˡ
Ϊֹǽʲôطģû֪
Ϸû˼ȥܣĿ⣬һֱڿЩǿʥս
ǵ似̫ˣñϷĿתˡ
Ʒӵе似಻ʤʥ似кܶࡣ
Ϸϸһ󣬷ڶʱʩչʥ似һִͨʩչ似ûظġ
Щʥ似ǱϷǰûмģȻҪúüһ
Щ似ΪûķҲˡҪΪԺоЩ似ԼѧΪ
ѧΪǼʶѧС
ڵĵҲ񣬿ɸƷȣСơ
ʶ˾Ʒɵ似Ϸкܶջоһʱ䣬ѧΪܹࡣ
ս֮ʱ۾⿴Щڴɱ¾ûа취ȥˡ
սپ
漴ٴʩչ˰ȣȶôֳޱȣҶۼס
˫ߣȫܡ
䡭
ܵɳȥڿУɢˣʮǿܡ
ɵЩܣ
ĺܣѴɢǿߡ
һߵȺ𼶱ܣɢ֮ӱɱˡ
սǿûȥЩ𼶱ʥӣȽȺܡ
ʵЩܸסȫһȡ
Щǿʥ̷ʮһǿȫ
̫ǿˣֱս
Ϸ޷Щ߲жôǿ
ֻǣδս񹬷ʧʮǿߣʧܴ
ҪЩǿʥӷʧǿ߸ࡣ
ɨսȻ׼뱦
ʶǿû˸ҳԷ
ңڳǿߣ󲿷ĺܴҪʱָʵ
εܺܶ࣬ϧЩǿΪսپ󲿷ֱֶӴݻˣûʲôֵ
һʱ֮ЩǿȻ׷٣׼뱦ˡ
ҵ˱ϷϷųҪ鷳·
û⣡ϷˬӦ
Ȼõ˺ôȻҪˡ
ңõͨɵϣҪ뱦лᡣ
ŵŻ棬ۼ˴ǿߡ
ЩǿߣʵͬŵλҲͬ
ʵͲʮλʥһ𣬾͸ǿˡȻڱȽϿǰλãԴʱ׼
ǰģǺ𼶱ǿߡ
ǻûз˶Ҵ뱦
Ų㣬Ҳ֪ǲΣա
ңⱦһֻûϢ
̰㿴ǲǱϷҪĻˡ
ⷽ棬ǿ
ڻԪħ棬鿴һ£˵ⱦǱֲǱ
̰⻰û˵ࡣϷҡͷ
Ϊʲôأ
֪Ϸϲޱȡ
ȻϹʱڣܶɣһЩڲǶĿռ䣬רűġⱦıûκɴ汦ǷǳȫģڲĿռȶ˵
Ϸޱȣ϶ڵıˣ
ֿԺܴıƣһɲŻһ汦˵
ıﻹʲôãǴ汦ĻһԣҪ˵ˡϷЦ˵
ڸһ㶼ġ
Ȼֱﲻ汦ô򵥣ҪõеıҪСоŲ㣬˵оؿ飬ÿͨһ㿼飬ͻõӦı˵ǰԪҲƵıԪıʮ㣬Ҳʮؿ顣
ؿ飬ͨ𣿡Ϸʵ
Ҫͨؿ飬Ƿǳѵģʣ¾ʮǿߣܹоǿͨ飬Ѿܿɹˡ˵ֱѡ˲ŵáҹ԰Ʒɵĵ̣ܹһӴعؿͲˡ
Ϸ˵ʱɵˡ
Ʒɣʱ䣬пܳһӴŹأ˵ؿˡ
ϷղŻЩĵģʱЩɥˡ
ȻЩ£Ҳ٣ɸƷɵĵȣҲǿȥôܹŹصĿԺСο֪δء


085 ߹
ѡ˲ţϷкޱȡ
Ͳˣѡ˲ţǱѡģǿʵЦ
ϷһЩˡѶǶ˳ҲлᴳأýǶ˵ˣȻ֪Ϸġ
뱦
Щǿߣһ˱֮С
ŵŻǿ߽ȥٶȻǺܿġ
ֵܿϷˣϷһŻ
ӭ㽫Կ飬ͨ飬㽫õʧ˾ͻᱻͳһֱӽ˱Ϸʶ
ϷɨһۣصĿռ䣬Χһ˶ûС
ЩʱˣĿ飬Եĸˣÿ˶ٿ飬ͬȴͬʱС
һϷûκι˼ˣֻͨؾС
һأսʤһͬȼܣ߼һƷһ
ֳˣϷϸûʲô֡
ϴأϷ˵
ڵĿռ䣬һ𶥼߼ܡ
棬ûܹϷΪ
ʩչܿ͸㶨ܣֱȡġ
߼ܣҲˡ
ͨһأǷҪڶأڶؽ߼Ʒ
ϴڶأϷûϢ˼
Ļ䣬𶥼߼ܾͳˡ
ܣԱϷ˵ҲС˼ʩչֶͬΣַӾͰܸ㶨ˡ
ûдݻЩܣʩչУܵɹ⣬Ȼȡˡ
ȡܣڽ棬ϷѵĻᣬȻҪȡһЩˡ
ϷأһĶûС
ؽ߼ƷļҪ𣿡
Ϸû˿ԥ
ʵ̫ǿˣͬܣ˵ûѶȡ
𶥼߼ܸոճ֣ϷʩչǿֶΣʼܵ
Σ˿ռڶٸ㶨ܡ
Σܹͨģֹһˡ
Ϊ˾ͨ飬Ϸֻаֶζʩչ
ռڶȷʵϺڶģܵǿޱȡ
󣬵ĹسˣĹأܰ𶥼߼ܣǰ𶥼߼ܺͰ˼Ʒ
Ϸͬûԥء
ܸһ֣ͺˣһ𼶱ܡ
ҪûԽսԱܸɵ
ڱϷ˵ʲôܣ׻ˡ
ԣܺ壬ûѵÿռڶɹ
أʮȺ𼶱ܣȺ𼶱ʮƷʮҪ𣿡صˡ
أѶһ´ʮҲ̫ˡ
ܹصʮصǿߣûж١
ʵԽǿǿߣҲԽǿҪȻҪѵöࡣ
ʮǿܣϷɫƽܿչ˹
ռڶ֣ʼЩܵ
ֻǣԵ̫࣬ײβܻ˼Ρ
𼶱ܣһοɲܡ
ϷƾѹˣвһħͨҲܹ˲Ϣָ
ʮ𼶱ܣϷķһЩʱ䣬ЩǱˡ
ϲ㣬˵أҪ𣿡
лʲôϷʵ
أʮȺ𼶱ܣɹĻܹȺ𼶱ʮƷʮ
ؼޱȣͬޱȡ
Ҫܹسɹõĺôʵ
Ϸû˿ԥء
ʮܸոճ֣ͽ˺壬еȺ𼶱ܡ
ȻøǿˣҲˣϷԸһЩ
ûͷۣ̫ܣͻæң޷ȫԼ
ǿܣһɹȫϷս˻Ԫħ֮С
ŹأϷЩ˷ܡ
Ҫ֪ܹصǿ߲࣬ҲЩʥӱȽϣǿܹ֮١
Ϸûжȫĵƣܹأ˵ȥƶûмš
Ϸܹɴأڰ˹Ӧûж⡣˵
ѵûϣھŹ𣿡Ϸܴ
ھŹأô״ģ֪ˡ΢Ц
Ϸ㣺һԵġ
߹أ㽫ʮȺ𼶱ܣҪϴ𣿡
ɣϴءϷʮ㡣
֮ǰľ飬Ϸа취ܡ
֣ܳܺ壬Ȼʩչռڶ
һ棬ϷֻܣҲܾ
֮Ӵ󣬶Ȼûôˡ
ǣϷ˵ĻСˣͨռڶܵٶȻǺܿġ
ʮ𼶱ܣ嫣ɿռڶ޵֮ǿռڶЦ󣬰ܵȫɹˡ
һɲǼ䣬ʮ˲䵽ףضˣġ
Ԫħգ
Ϸ鼤صĽϹȡܣڵʵˡ
ЩܣԺƷɣҲڡ
߹أʮȺ𼶱ܡʮļƷһѡĻᡣѡı뾡ѡص˵
ѡǱϷΪڴģѡͨصı
һö棬Ϸ鿴һ¡
ﲢֻ࣬
һһƷףˣֵҲܸߡ
ڶһ𶥼𼶱ܣֵȻ˵ˡҪһ𶥼𼶱򣬹ƴ󲿷Ʒɶ鷳
һʥ似Ϊʥһ׳ȵʥ似
ÿһ쳣ñϷԾƷǷƷ󡣶𼶱ܣսǿ൱һö𼶱ǿߡ
ʥȻֻǳʥ似Ϊʥ似ޱȡ
һʥ似ܹһǿʵ
Ҫóʥ似ǿߣҲ࣬ǿߡ
ҪĻʥ似ΪһЩ
мʥ似սʥȭԪʥЩʥ似ʥ似Ȼ⴫Ҳóǿߡ
ʥͲͬˣο϶вǿߴ߹أѡʥҲ֮СԺ󣬱ʥȻᵽǿΪʡ
ϸ˼Ϸջѡ˱ʥ
ʥȥΪʥ似϶С϶ǵ˱Լ
õ˱ʥصˣڰ˹أսʤһٶʮȺ𼶱ܣؽһٶʮȺ𼶱ܡһٶʮ˼ƷѡĻᡣ


086 ߼
ڰ˹صĽӷˣϷ˷ܲѡ
ܶôѣϷҪȡʤ
εĽ̫ˣûеõͨصıҪŬС
ҿϢһ𣿡Ϸʵ
սϷĲǺܴÿռڶܲ衣
ֻǣսôʱ䣬֮ǰսҲջҪʱһ¡
һСʱϢʱ䣬Ϣϴء
ϷԪħھŲ㣬ʼ
һСʱϷڻԪħܹܳʱˡ
ʱ䣬Ϸջˣս١
ʱ䵽ˣϷͳؽܿˡ
һٶʮȺ𼶱ܣǿ󣬳
ңǸոճ֣ѡ˺壬һߵȺ𼶱ľܡ
ϷԸߵȺ𼶱ܣ˿Ҵ⡣
Ϊ̫󣬱ϷеƣҲҪС¡
չ˹޽ɨ̡򿳣
ÿιǿޱȣϷܽӴ
ܣϿռڶǺܺõϷȻá
ռڶʩչʱܵ
ܲ͹ҲǺܴġ
һٶʮܣǺܺ嫵ģԿռڶʱ޿̵ɣĻǺܿġ
ϷܹоõܵĹϼ
һ㣬Ϸͺ˷ˡ
Ϸܹٻָʵ㱻壬Ҳܹ˲ָ
ҲмλбϷ˺صƣ˲ͻָˡ
СʱϷ㶨һٶʮܣ˵ڰ˹ء
ڰ˹ѡĻᣬѡ
ϷȰϸһ顣
һһȺ𼶱ܣѾñϷޱˡ
𼶱жôǿѾʶˣ͡
Ϸûѡڶ
ڶһؼΪܻƷš֪ˣǴ֮ġ
Ϲʱ֮֮ʧˣʹõܣǴϹż֮еõġ
Ҫ֮ԺͿԼܣȻˡ
ϷܻƷţûмѡ
һƷݽܣǿ
ϷĶѣȴûȥѡ
ļһеʥ似Ϊʥơ
һ֮ţΪ
ÿһ쳣
֮£ؼΪñϷ⶯ϧֻѡе
ȡᣡϷ̾
ҪܻƷš
Ϸòѡ뾡촳ϣȻȥ
ȥԽõĺôԽࡣ
Ϸɲ뱻˵ţҪܹȥҲȥõĽˡ
һֱսپм䶼ֻϢһΣűǿ֮١
ϧûеõͨصıЩʧ
ҾھŹء
ھŹأѶȷǳϣ㿼һ¡ҪصھŹأܶʮеȺ𼶱ܣɿˡ
ܲһȫеȺ𼶱ܡ
һеȺ𼶱ܣսʮȺ𼶱൱
ϷһߵߣҪôܣѶȵġ
Ψһ̣ǿռڶϺڶǿֲ֮ˡ
Ϸ֪οֲΣˣǾҪȥһ¡
ҿˣҾھŹء
ãСˣ
ȻڵĵӣǱܿء
˲䣬ΧȫܣЩÿһǿޱȡ
ÿһܵĹԸϷɺܴ鷳
ǶʮеȺ𼶱ܣҪ׵顣
һ壡
Ϸûѡֻиһ壬ܱǿս
һ𣬾˫ɫһʩչռڶ
ң˺֮սͷࡣ
ռڶ
Ϸȹˣʩչ˺üռڶʼЩܵ
мܱסˣʮû취Ϊһ壬һܺһ𶥼𼶱ܣʣºܶûк塣
Ϸ鷳ҪǿܣҪôеȺ𼶱ܡ
ϷҲûа취ȫһ壬һȺ𼶱ܡ
𼶱ܣϷ̫浣ĵֵס
Ϸס˺ܣȴеȺ𼶱ܻС
޽Ϸֳ˼顣
Ϸһ𣬿ٻָ
ռڶֵԽԽܱ࣬ܶסˡ
ʱƣϷǱ
ûбİ취޷ڶʱܶĹֻˡ
ͬʱҲڲõĹˡ
һĹ⣬ռڶɣϷǲһЩ
ϷΪսپֶԪħˡ
ϧֻؾܲãҪȻֻؾٶȾ͸ˡ
ʱһһţϷоʱúս
̫࣬Ҳ̫ǿˡ
һٿصĿռڶ˼ޣܲٿظĿռڶˡ
ʱʱϷѶʮеȺ𼶱ȫȡˡڼ䣬Ϸ嶼֪ƻ˶ٴΣȫħͨͲһܹ˲ϢָȻпܱ״ݻ١
Ϸϲ˵ھŹأ
лл
ŹеĽϸ㡣
Ϸһջ񣬽ȡܼܾˡ
ܼһʮеȺ𼶱ܡʮȺ𼶱ܡʮ𶥼߼ܡİٰʮһƷʮƷ⻹ûѡıϾ͸Ӿˡ
ھŹ˳أѡȨ뿴ѡ񡣡
Ϸһ£߼ѡ
һһеȺ𼶱ܣñϷޱȡ
ڶƷһΪ׶
ͬؼеƷţȻƷſ϶һЩ
ļߵʥ似ʥƣڳһѧᣬݺɻûж⡣
ĵؼ֮źؾҲߵȵĺ֮šһƷɣܹӵĵؼ֮ţѾѵˡ
ͨһọ̈ͨ
߼ؼһͨⲨȭͨⲨȭܹۼ֮ܣǿĹⲨݻ赲ǰĵˡ
߼ÿһñϷĶޱȡ
ֻѡеޱȵΪѡ
ҪѡϷҪ˼֮ɲΪһʱһӡ


087 ʥ
˺ܳʱ䣬Ϸѡ
еƷšͨⲨȭͨƣѡ
ǰؼͲ˵ˡϷѡͨƣΪͨƸͨɺܿйϵ
ļϷûа취ŹѾˣҪͳȥ
ϲ㣬ѡ
лҿԳȥ𣿡
ȵȣδصǿߺܶ࣬˽ǵһصھŹصĵӣԸѡĻᡣѡıǶһ޶ģѡ֮󣬺Щǿ߾ûа취ѡˡص˵
Ϸûбˡ
ʣЩؼѡ֮ͬ޷ѡ𣿡
ؼǶһ޶ģͬھŹأҲֻѡѡʣµı
Ү̫ˣϷޱȡ
ƷŷģǾûжˡ
ܵķŶѡˣôǿûѡǶһݶˡ
뵽Щ϶þ޷ƽˡ
߼ѡϸѡɡ
Ϸյһö߼ϡ
ǰļǱϷղѡʣµģֱ
ߵƷšߵʥ似ʥơƷס
ѹ׵ıһֻʹá
ȻѾѱϷ̳ˡıﶼ˳
ȻƷ׸ĵؼ֮źؾȣ˭˭ӣʼǣ޼֮ѷֳ¡
ƷǷźǿıãܹס˵
ĵؼ֮źؾǿߣһȻΪҪ
ڸߵʥ似ʥƣһֱֻܹһܹƷɱ񡢷ɱޱȡ
ΣϷܿѡѡ˸ߵƷšߵʥ似ʥơĵؼ֮źؾϷѡЩҪѡ൱ڵõڵĴˡ
˴ھŹأҲ޷õЩҲ˵Ψһļ̳ˡ
Ϸ£ĽȫˣԳȥˡ
лҳȥ
һ̣Ϸ档
ϷɨһۣѾۼʮǿߣӶǴʧܣͳġ
ЩǿߣñȽܻûг
ȻҲЩǿߣʵǿ϶ڴˡ
Ϸǲ첻ģҲû˵ע⡣
ܿҵ˶ǣЩǿߣȫˡ
Ƕ˼أϷʵ
أӢ˵
ǶأƵ
˵ı֣ѾñϷܾˡ
ӢԴͨɵ似Ǳ˸ǿһЩˡ
òϷЦ˵
ǴأջҲСˡ
ǵջ񣬶Ʒ˵ֱǺеġջܣϷû׼ҪǵģԱһЩ
Ϸεõô౦ֻҪȥ֮ǱΪ߼ǿߣôھͿԽ׳ΪƷˡ
Ϸų㴳˼أޱȡ
ҲűϷܸȤ
Χǿ̫࣬Ϸ׼ʵʵ˵΢һ㣬Ҵ߹ء
߹أҲˡ
ֱǱĲԣǷǳ׼ȷġ
Щɣ϶һµӽܿ顣
Ȼͬɣ鲻ͬҲͬ
ֱһôҪ˵ģԲҪǲУֱ䣬ͻᱻͳľ棬Ҳᱻͳ
Ϸ֮󣬾ͿŵŻǿ߱˳
ûãΡʥҲ̳ˡ
ϷûʸȥǴ˶ٹأʵҲܺ档
ϷԿ϶ûдھŹءھŹزô׹ģ˵ˣ༸ǿߴھŹء
ҪܹھŹأвٺöġʥơʥơ׶ףǷǳı
ﶼǶһ޶ģ˭ȴڰ˹ءھŹأлõЩ
ҪЩﱻѡˣ϶ֻдһıˡ
Ϸû̫ǿߴصɲ⵽
ΡȴǳıϷһ˹
ϷųջΣ˼أʵ
ǿ߹ءϷ΢Ц
֮Ҫ˵߹أҪΡӣڸǴùϵ
ϷƷɵڤϵ͵õʵʵĺôҪܹƷɵʥϵ϶иô
ҪЩʥӴùϵû㹻ʵǱǲġ
Ϸı죬Ǳˣκ϶
ȻϷ߹أκޱȣ۾˳
κ񹬵ʥУҲϵģǶûд߹أҳñȱϷҪ
㾹Ȼ߹أ𾪵
߹ôѶܹͬޱȡ
ϷҡͷλʥӹˣֻȽϺöѡҪΪ˳Ⱥ𼶱ôҪ߹أǲܵ顣
ôܹ߹أ˵ǱܾˡεϷųϣܹ£Ϊ䡣ֻҪӦһӱôԺʲôҪҲ߾ܰ㡣ңҲɣֻҪʱ򣬲֡
ҲϷѾˣϱϷһģֻסˡ
ʥӣҿһ¡ǰôһƷɣΪȽϷæԺϷʵʵ˵
Щʥӵı죬Ҫʵֱ練ƣԼ̹ס
ûϵ¿䣬вٴɣҲʲôϿҪԻȥԼɡҪʲôҪֵģһǰϵ㡣ҲǱҪҲǿģԼžСæ˵
ԱϷ̫ˣ˿ݡ
ʦܣǾҪϷˡ̾
ȻѵǱǿߣܴˡ΢Ц
ʦܣҪǱϷ£ôҸ㽨ѹϵԺҲմ⡣Ц
εͷȻû⡣
ϷѾ뿪װȥˡ
ʵϷѾ˾¡
£кܶô̽ż飬ƷǾлġ
Ϸ£ҲвٵĻᣬϹżսȥȡĥΪ
ֳܿƵı죬οأ̽żĻᣬ϶ұϷæ
ֻҪżԱϷõĺô¡
Ϸֵ̫飬Ƕûкô
ԥģθΪ
װƬ̣ȻѾΡ
ĴӦҵˣξϲ
Ȼ
ãʵ̫ˣϷųԺµĿˡĸ˫ģ˵㻰μޱȡ


088 ͨ
ζԿĴǺܸߵģʵͬܵĴҲͬ
Ϸ߼ǿߣԵõһƷһھǻ
θϷĺôܶ࣬ƷƷͷƷһоǻڣһ׳ʥ似ʥȡ
˶ôǳȺ𼶱ǿߣҲá
ζԱϷرԴˡ
ϷԺǾһˣ졣θ˵
лʥӣԺ졣ϷҲ¶ϵЦݡ
Ľޱȣʦܣ˵ˣǴͬ˹ϵ
Ȼû⡣ûɾܾ
ʥ֮䣬ǺܼҵģܹһʵǿѣҲкܴô
ϲǽˣϷЦ
ͬϲͬϲ˵˵˭ܹھŹأҲ֪ھŹصĿʲô϶Ѷȡ
ʦӦûɣε
ʦΪ̫ߣһأܿ϶ǿޱȣֶܷ࣬ȹھŹغ˵Ǳʵ˵ǱĻʦǿھŹû⡣
ʦֶеĻǿûܹھŹˡ˵
ܿ죬ʮǿߣûгģûжˡ
ǰٵʥӣвٳˣ߹صĶ࣬Ҫ˵ڰ˹صġ
Щ߹ءڰ˹صʥӣ֮±˲֪Լʹ
ЩʥӶҪԼӰˣǿ߾ͻס
ǵĵλ躹ޣܷâ¶ˡ
Щ˵̸֮󣬱ϷЩʥӣ˱Ƚֱ۵˽⡣
񹬵ʥȷʵǿǱ˵ʥҲܶࡣ
ϷܹھŹأأһΪȽϵͣԵʵȻࡣܹͨھŹأ̻ǿռڶͺڶġ
ûпռڶͺڶģϷܴھŹأ˵ھŹˣ߹ضѴ
ʱúܿ죬ת۱ϷѾСʱˡ
Ѿɹ˵ھŹأǵһھŹسʥӡ
滹ʮǿûг֣ȫǺ𼶱ǿߡѾǿߣǴ˾ŹأһеȺ𼶱ʥӴ˾Źأ档
ǺǱҪһЩ
ûãǿ߳ˣ󲿷ֶڵھŹʧˡ
Щʥӣ
ʦֻɹ𣿡
ΪҪܹɹھŹأôҪ˶ãпܳΪʥ𼶱ǿߡ
ʦ̫ǿˣҪܹھŹأûܹ̳֮λˡ

ֹ˼Сʱ˶ˡ
ܹע죬ɹ˵ھŹأһǿߣҲ˵ھŹأǾʥ񹬣ǧӣӴ˾Źء
Ϸˣ˾Źأǵһɵģõĺô
ǿ߲֪ҪȻ϶ġ
һƷɵĴУЩʥ˵кܴջġ
ȻҲţϷ˾Źأô磬Ҫ˵Լ˾Źأ˶ΪǴꡣ
Ϸ봵꣬뱩¶˵Լ߹أոպã̫ҫۣȴܹεӡ
ȫˣڳǿߣõ˲ٺô϶Ц˻
ż̽ϣ׼ȥɡ
ˣͽˣϷ̾
ǰĻβźáղЦ
Ϸ˵İɣѾһԺҪĻᣬʥӻǵġ
ϴľԶôӢһƨ
˰ɣԺлᣬǡϷЦ
̽ڶǿߣȫ˳ȥصǡ
ϷųȥҵסҽʶһЩǿߣԺҲаġЦ˵
ðϷ˷ܵ
£вƷɡƷɵǿߣܹǽʶȻǺˡ
ܿ죬δűϷǣصס
εĸֱۡһСͳǳأռ㣬Ѽɽ嶼ֽȥˡ
ε֮أߵɽ棬Ķ
ϷһǳƺΪɡҸܼˣλǰƷ컢ںѡ̳ɻλƷɿڼ̳˿Ʒɵɷںѡ̳˺Ӣܡ
θϷ˲ǿߣȫǴݵģƷɵ
ϷһһЩǿ߼רŽܵģЩ˶顣
ܹõοصǿߣȻһ㡣
ЩǿߣݵλܸߣҲûζжô顣
ϷЩ˺úýһ£˴Ѷ໥֮ϵ
ЩɣԶǵӰС񹬣ڤڿ϶֪
Ҫڤ֪ϷΪεĿ䣬϶صġ
Ϸûм뿪ǣɻദһʱ䣬Ӹ顣
ңϷҪоͨƣ˽ͨɵϡ
ڵ飬Ϸ˿ģƷӦκˡ
Ϸ֮ʵ
һ壬ܹģʵĻ䡣
ʵкܶ෽Ϊһ֣׼һЩҲһ֣ŬһЩǿ似
̫࣬ϷⴳҪӸʵ
εĸۡŨޱȣҲǲġ
ζԱϷǳֱӸһĸۡ¾ס
ʵϷסĵطڻԪħھŲеġ
ȻϷ߰ٶ𼶱ܣʵҪġ
ΪҪϷΰæȡƷʯƷʯ
Ʒʯʲô˶ܹģйĵλʱƷʯ
ĻᣬϷȻȡһЩƷʯ
𼶱ܣʹõƷʯֻһöƷʯ֧Ų˶೤ʱ䡣ʹƷʯܹսСʱ
ƷʯϷŲᵣܵ⡣
ңкܶǿߣ໥Ϊܿ졣ѧˡ
Ϸʶ˺ܶǰûм似ʥ似ѧΪ
ղˣÿ춼ȥĴսǿߡ
ǣ߼ǿҵˣͬǿ߼սΪźܴô
Ϸûмųȥ䣬Ǳչؿޡ
ڹż棬Ϸõ˴ĺôҲкܶս飬Ҫ
űչصĻᣬͻƿΪȺ𼶱ǿߡ
Ϸչأ൱һڱչء
չ֮ǰǰεõƷšʥ似ʥߵʥ似ʥơĵؼ֮źؾʥ似ʥȵؾȫƷɣҲ
ƷţǷǳӵģƷһǶϵҪķѴʱȥ
Ϸϸռڵ֧ΪΪҪġԣƷţǲûȥѡһЩǿߣؾڸǣרŸܡ


089 ֪
Щʥ似ͨɵͨʥͨʥȭķбϸյķһЩ
֮ǰ˸ߵʥ似úܴˣʥ似ĻٶȻܿ졣
𿴳ʥ似ͬһʥ似Ͷһʵ
ϷʶЩʥӣ㶼ʩչܶʥ似֪Լǳ
Ȼôʥ似ȻҪȫȥȻҲսʥȭԪʥʥʥЩʥ似оǴͨˡ
ֶͨΡ
ӵ˼ŴͨؾȻ˷ˡ
ҪĶܶ࣬ñϷо̫ˡ
ϷʱûǧĴ㣬ŴѾǿˡҪǧʧܣе˺
ǧԽǺ棬ΣԽвͻ䡣
ϷѾȥˣȻܹʵǿ٣ȥðա
򲻵ѣǧ
ȻҪǱϷΪܹͻƣҲıġ
Ϸרעһרעʥơ
ʥƣĳЩ棬ȰսʥȭҪȻҪó
ڣֻ֪ʥȴ֪ʥƲ似
תۣѾȥһʱ䣬Ϸչǧꡣ
ôʱͻΪΪ˳Ⱥ𼶱ǿߡ
ϷͻƣľŴȫͻƿΪ˳Ⱥ𼶱ǿߡ
ϸռһֱڻԪħھŲһޣҲ˳Ϊ˳Ⱥ߼ǿߡ
ϷϸռͬʱصģΪѾǿˣҪȥռͨɡսʥϣһϢ
һֱǣЩ飬Ҳûа취һֱ
ңϷʵոͻˣҪͻƣǲܵ顣˻ᣬȥһʶбҪġ
ϸվ͸ˣɻʱ䲻󲿷ʱ䶼ڻԪħھŲչ
أÿһ۽綼ܹࡣ
Ϸαϸ뿪ˣһܽ˱ϸմߡ
ڱϸյʲôطȥϷܡ
ϸɴ˼ˣͬ׼ˡ
뿪֮ǰϷҵε·ɺ裺ɺ£׼ˣתʥӡ
λڱչûм档
Ϸһתġɺܿ
ӱϷǴҶ֪ġȻϷ󲿷ʱ䶼ڱչȴû˸
Ϸоͨƣϧûжջ񡣲֪ͨϹʱڵܲڣ׼Ҫȥ
ͨǵھŹصĽ϶Ǽ򵥵ôͨ˵صá
ֻǣûеͨɵżãҲûа취֤
Ϸ뵽ͨǰĵȥпЩջ
ΪֹһټһУսʥޱȣ֪սʥǿ߸֮٣ϷûΨһЩģͨˡ
ҪܹҵͨɵĴУôڵʵͻܿΪɻĴ
ҪȻĻҪչ׵顣
ϾƷˣҪΪƷɡƷɣҸι̣ô׵顣
ϷΪ𼶱ǿߣҪǵ̲ΪƷɣҲᱻɸ
û㹻ʵ͵̣Ʒֻ鷳
ϷѾǳȺ𼶱ǿߣҲܹΪƷɣȴûôż
Ҫܹܶţôɵȼûˡ
ϷʱûлȥĴ㣬ϸոոճأ񹬵ĵ̣ĻԵҲἱŻڵĵȥ
ӣԴһܣǲȥĻЩܾûа취عš
ʵڴɲãҲûбҪƷǰѸ˵εĸۡϷǹһʱ䣬չһЩ
ɻŵϺŵ򣬷ޱȣЩŶзֲǣԸطıӦоС
ѵõȻҪչһЩ
ܵĲϣܶ඼ǰû׼ġܣҪĲϣϷҲûչࡣ
죬Ϸ˼ࡢٻŮҲȥչȥˡڽֵϣ˵Цġ
Ϸû뵽ˡ
Ϸ˾ЩϤʱ벻ˡ
תһڤʮǿߣ첽˹
ڤôˣϷҲܾȡ
û뵽ңԶǣʶ֮ˡ
ǸųʹġڤЦ˵
ʲô˼
ƹǶϽɣÿǧʱ䣬ƹƷɡƷɶɳǿߣǰǣϽɱڤ͵
ԭϷʱˡ
ͺڣҲҪڤϽɱһ
ڣڵһЩСҲȡһЩһ㼶һ㼶ϽɱǴϹʱھеĹء
ֻǣһ˵Ϸǵһ˵
Ϸôǣڤɻ
ھ̫ңԶˣº֪񹬡
֪񹬴ڵģ϶ƷɡƷɡƷµɣϹϵʸûС
һ·ߵǡϷ΢Ц
Ϸ㵽ж೤ʱˣڤʵ
һɡϷ룬˵
ڤ˵ϷЩʥ˽ҲǵһǣҪܹ񹬵ʥϹϵԺ̳֮λʹռơθųʹǵģֹһӣǰʮȫˡǶ뷽跨񹬵ʥӴϹϵϧЩʥӲô׽Ӵġ
ڤ񹬵ʥӣ˽ĻǱȽ϶࣬ǿ죬Ϊ̳˵ĿԱȽϴξǣǱߡϷЦ˵
ֻǣЩǰʥӣҪǣסӴĻᶼûУҪ˵ˡ
ϷЩǰʥӾͲ˵ˣҵʵ͵λҲ͸һ֮ʥϹϵڤ֪֮
Ҫڤڤڵļ̳ˣôǰʥҲŵ䡣
ϧֻǺѡ̳ˣ̫ˣݵλر
ÿɣѡ̳˺ܶ࣬ɼֻ̳һ
̳ݸ߹󣬺ѡ̳˵λͲԶˡ
Ͻ£ƷɡƷɺܶ࣬¿䣬Ʒɵļ̳ˣƷɵɼڤǿߣҪЩǰʥ£û·Ǻѵġ
Ҫǰ֮ʥӣһʶһλʥһ䡣ϷЦ˵
ξϴڹż֮̽˲١
Ϸ㾹Ȼ£ڤϲ
һǿߣԳΪͬǿߵĿ䣬ڤ𲢲ܸˡ
ҸյǣǡЩʥӷ̽żҾͽĹУֻԣζҷ룬ûоܾϷ˵


090 ħ
öԣܾܾǧѷĻᣬҪǾܾ̫ϧڤֵ
ϷЦڤҪҪΪεĿ䣬Բ⣬һ㶨ġ
ϷѵӣڤЩȡ
ǰɣͦҵģֻҸ١Ҹµ˵һ£ûġϷ֤
ãǾ鷳ˡڤ˵
û뵽ܹôǰʥ£á
Ӹ˵ǣ˱Ϸ
ϷΪ˺ܶ๱ףҪ£Ǿ͸Ӿӹΰˡ
ڤڴȥεĸۡϷ뵢ʱ䡣
ϷҪģֱӽ־УԺǾѡڤ˷ܵ
û⣬߰ɡϷЦ
ˣݵλôԣ㹻ʵݵλһˡڤñϷ֣˵ѱϷһˡ
ûãϷͻصεĸۡȥͨˡ
İ϶ֱӴȥ
ʱɺԳˡ
ϷôֻˣɺЦ
Ҵ˹ҪܸʥӡϷ˵λƷڤڵڤҲĿ䡣Ҫʥ£һ¡
ڤãɡȻǱϷǿߣʥӲ֮ġãʥҪˣһȥɡɺ顣
ڤ𿴵֪Ϸ֮ǰǫˣ£϶ǳܵӡ
лڤǫ
ɺˣһȥˡ
θոճأϷЦ˵ϷҸճأͱ֪뿪ˡһЩź벻ֻˣ̫ˡ
ʥӣҸһ£λڤڤڤϰģҲĿ䡣ҳȥʹҪ£ΣϷ˵
ڤݼʥӣڤ
ڤ𣬻ӭ롣ε˵
ڤĵλǺܸߵģϱϷܣûɾܾ
ǸϷӣҲӦģοڤ𲻹ʵݣԳΪĿˡ
ʥӣллϷڤͬʱ˵
лңԺʲôֱҷɺ裬ǽġҪˣֱӸңҳЦ
ڤ£ĻҪס
ڤθۡ棬Ҳ˵Ժ䣬ڱϷԺԱߡ
ɺ˹ȥϷ˵
Ϸ׼ʲôطʵ
ûرĿĵأⴳϷ˵
ðɣҲ㡣Ԥףһ·˳磬һЩջ񡣡Ц
Ϸмʥӣлˡ
룬˵ʥӣҪ˵һ飬֪ЩţһҪ֪֮Ƿ񹬵ĸ߲㣬
Ϸ࣬鲻򵥰ɫҲ
Ǵģ˴һǿߣǿߺֵĲһǿߡֻǵõϢѾкܶ಻һǿߣʱգɻںɻҲвһϢǿߣǽ˲һ䣬ЧҲһǿߡϷ˵һԽԽƻˣַʽޱȣȴʴɻġ
ŴͣޱȣģӦ㡣ֻǲһĳˣǿ϶鷳ޱȡ
һֱⲻһټϧûջںɻֻһвһǿϢߡ⣬һʱգһЩһǿߡϷ̾
εϷҲ㣬ʵʵ֤𣿡
ȻϷﻹвѹĲһǿߣûշ
óһĲһǿߣΡ
磬ĲһǿѾǿˣ֪Ҳࡣ
ʥӣǲһǿˣʡ
οһǿߣʱɴ۾
ϹʱھʹڵɣԲһ֪ñȽϸȻܹһϳһǿ
ǲһǿ߰Ҫǲһʱաɻ鷳ˡ
鷳ǣһǿúҵǵټҹһЩʱ棬ֲһĿԱȽϴһЩϷ˵
ϷһѲһֵϢ߸߲㣬ǷȡжͲö֪ˡ𽥻ָƽ
ûϵֻҪܹ񹬵ĸ߲֪ԺһЩСҪԷ˲һǿߣͺðˡϷЦ˵
ֽѾˣûǿ̫
һһȫֺɻȻЩƷɶţ̫żˡ
Ѳһǿߵ֪ΣϷȴһ׮¡
ܿ죬뿪ǣˡ
ڤѾ£Ϸȥܡ
ûʲôģȥѰͨɵż
ͨɵĴ似ͨȭͨ񽣡ͨʥͨʥȭһ̶ȣͨצͼȥˣֻͨצûɹ
ͨצѶȣ϶ûлǧзѣûķҪɹ׵顣
ϷûзֻҪܹһаʽģʵҲܹǿ١
һִͨⲨȭϷСɣѾɱˡ
ңΪﵽ𼶱𣬺ɻԪѾȵؼ֮ˣұͨؼ֮ǿˡ
ɻԪΪؼ֮ţϷսܹࡣ
Ͷ˼ְա
ǰһϷǻðŵ壬ߣȽϲע⡣
ͨǰĵ̣񹬵ĵԶһƷħռš
ħħɣ¹Źֶħڵĵ̣ҪСĽС
ħڣϹʱɣϹʱڻһ֣ܵĳȽС
Ϲʱһսܶɶʵ伣ʱһЩСɿٷչѸ׳ħھ֮һѾչΪ˾Ʒɡ
ħܹΪƷɣȻ򵥡
ϷҪȥħڵĵ̣ѰͨɵĴУħˡ
ͨɵĴУ϶ޱȣҶħڵĵϷҪϢõͨɵĴУǲܵ顣
ûô࣬ȥΪ˴̽ͨż
ȥħڣ·;ңԶ
ϷûмŸ·һ·Ϊ
ҪܹżϹսҲȥһջһЩϷǸǰһÿһ򣬶շһЩǿΪߣչһЩﱸáֻҪǻܹ򵽵ıԱϷ˵ʲô
յǻǻ֮࣬²Ʒ١
ÿ쵮ǻ񣬶Ϸǻӻġ
ܶ౦ϣǿģȻˣչһЩ
Ϸÿһ򣬶ͣһʱ䣬ҪĿģѰҲһټ
ÿһ򣬱ϷͻƵĲһȫжѰҲһϢϧһֱûз֣֪һǿʲôط


091 ټһ
ת۹ȥ˶ʮʱ䣬ϷһнħڿƵ
ʮʱ䣬ϷΪеȺ𼶱Ϊ̶ȣҪһСȼ׵ˡ
ղΪ׵˶߼˼ࡢ˸ߵȺ߼
Ϊɺܿ죬ǲջˡ
ϷðŶӣںɻȽټˡ
һ·ϣ鷳ǿ߼ûУ𼶱ǿߣɻϱȽǿġ
ħڵĵ̣ҪħڵܲԶúܡ
ħǾƷɣϽСɡϷҪܶɵĵ̣ܵħڵܲħǡ
ųѾħǣûʲôƻղʵ
ûʲôƻҪʲôطðյĻᣬǾȥûеĻǾǰϷȻ
ûãǽһƷ廢ڵĵ̡
廢ڣʵڤڲ࣬ǿߣǴ廢ڵʼ档
廢ڷΪÿһвٺѡ̳ˡ
ھܼңÿðǶᷢǿߣǰȥðա
Ϸһн廢ܲպ廢Щӷǿȥðա
ϷǶʮʱ䣬Ҳֻ飬ÿζûд
ųǽӵϣҲвջ񡣡˷ܵ
ÿ̽񣬱Ϸջ񶼺ܴ󣬸ֱõ٣
Ʒɵ̽񣬿϶˵ܵõʥ似
ɵòϷûжʡ
˵һ£ǽ廢һӺӢίС
Ӣʵǿһ߼ǿߡΪ廢ڼ̳ľߣӢ϶кܶơ
ѡӣðյʱ򣬻ܹռٺôġ
Щ飬Ϸȫòġ
ʱ򣬱Ϸ˺Ӣ
Ӣһӥǡ촽۾絶âȥ֪Ǹ
ϴЦݣȻЩ١
ǿһ𴳵ϷСС
𿴺Ӣʵ˿Ҵ⡣ܶǿߣʵǿȴΪ䡣
ϷɲϣȻۡ
¾ðŵųϷû뵽¾Ϊҵ˰ͬУܹõôˡӢЦ˵
⼸仰ϵġ
ܹҵǿİ֣Ȼˡ
ûг֮ǰӢԸϷ˵һ¡
廢ҪȥģһʱգʱкܶྦྷʯƷʯʥƷʯ
ֻǣʱǿ̾ᣬ˭Ҫȥᾧʯͻ⵽Χ
廢ڷط֮󣬲ûдɡǽ˴󣬰ʱյ˵ĵط
ÿһʱ䣬廢ЩӣͻʱգȥɾʯԿɾʯٶʤý
廢Щ߲㲻ȥǲȱǵ㾧ʯ
Щɣ϶һЩʱգЩʱʢҩеʱձ鲼ϣҲеʱʢʯǻ֮ġ
ȻЩʱգĳɵı⡣
ͨЩʱ棬ڡʱǿߣͬߣԸħӶࡣ
廢ʱգǴޡ
ǿĲΪ廢Щûʲôв
廢ЩӣǿߡǿߣúôһġµĿ䣬ӵпɵľʯ֮һðߣֻõǿɵķ֮һȥ֮ǰҶѪģû˸Υ
ôȻЩ٣ܱûкá
ʱ䵽ˣӢ˳ˡ
ʹô󣬺ܿʱա
Ǹոսʱգȴʱϡޱˡ
ܹʢʯʱգӦŨޱȣܳ
ʱյǿߺֲܶ࣬Ծˡ
СˣЩԡӢ
ЩӺţûаʱյ廢ڸ߲˼
Ҳǣûзʲôȥ߸߲㣬Ե̫ˡ
Ϸں棬ͬˡ
СһЩʱտ϶˴顣Ϸ
ɫЩ࣬˼ȴޱȡ
ɵ˲һ塣
Ҫǲһʱյޡʯˣͻ
ϷûֺӢʱȥ˵һ壬һǲһɵģºӢỳɵϡ
ϷȻҪԸһ壬ȴΪ˻ɵĶ
廢ϰӣһЩӢӣǿ߲١
Щ˶ûȥɾʯ̽ʱյ
պѹ֣廢Щӣֳӣǰ
һӢǿӣ
ܹΪӵļһûһǼܿһƲߣðǰ̽·
ð߽񣬲òִС
Щ̫ˣǰ̽·ȴںյġƵ
ϷЦû취˼ҵĵϣСһɡ
군ˣʯˡӢ˵
һξ룬Ӣ֡
֣廢ЩӶ⡣
ǰҲʱգǵЩطоʯġ
ʯڵĵطըˣľʯһ鶼ûʣ£һЩûг͵ľʯʧˣʧúܳס
ʱպܱܿˣ԰ѾʯˡӢ𺧵
ʦ֣²ֹˣǽôʱˣһֻС޶ûп
ҪͨߣɾʯҲˣ޶ɱˡ⵽ʲôӢͷޱȡ
Ϸǰ棬˺Ӣǵۡ
ֲȥ᲻һ壬ǻ
ʱϣһûȫ뿪ܹЩǿ߼ʶһǿߡ˲һǿߣȻȥܱȱϷȥúãҲҪЧöࡣ
ϷûʧԪħĲһǿߺܿӦ˲һϢ
ﻹвһϢΪ١
ܺã̫ˣϷЦ
Ϊ˰ѲһǿϷͻȻǿϢ
ϷųڸʲôӢʵ
û£̫ˣΪʲôǿ֣߳ԲŻᡭϷһǸ⡣
һһ㡣ӢƵ
ҶޱȣϷͻȻǿϢȻ˶ŻòС
һϢڿٿǱˡ
ܺã
ϷѾǣս׼
Ƭ֮󣬲һǿ߳ˡ
һǿֻ߲࣬аϢǿޱȣһǿߣȻ붼Ǻ𼶱ǿߣʣЩҲǺ߼ǿߡΪ׵һһǿߣȻǳȺ𼶱ǿߡ
ӣЩһǿߣʱһУΪǿޱˡ
ô𼶱ĲһǿߣϷʱյҲֲ̫˰ɣ
ⲻʱյޣЩߣӢˣ׼ս
ֻǣһǿ߶죬ôߣЩһǿ˷ޱȡ
߾ǵʳҲܹǿΪı
ԣȿֺڶǿߣڽʳ


092 

ҽŰѺӢǾѡ
һסǿߣĲҽܿͱɵˡ
һǿߣɵٶȺܿ졣
ЩǿߣʵֲǣȻܿʧˡ
һΪֱֲޱȡ
ʲôޣÿ£
ֲ̫ˣȻֱӰˡ

ɡѵǲһǿߣӢɫ䡣
Ϸǰ棬ͬɡô֮еĲһô񣿡
ոտʼû˳Ųһ룬һ˷׷˲һĴ˵
һ壡Ϲʱڣͻٵ˺ɻĲһ壡
һ壬ڣ군ˡ

֪Щǿߵݣ󲿷˶־ޱȣ־󽵡
ɱɱⲻһǿߣȻľͻǡϷ
ʱ򣬱Ҫ˻ָ־ҪȻҳһţӰϷնɱһǿߡ
ЩһǿߣѾǿҪշǣǲܵ顣
ϷҲ˷ѹһǿߣµĲһǿɡ
µĲһǿȥߣϷĲ̣ɲһ壬ûʲôˡ
𿴱ϷֻеȺ𼶱ǿߣս֮ǿ²ȳȺ𼶱ǿ߲١
֣ÿγܹѹһһǿߡ
ˣպòдһ飬ԸЩ߼Ĳһǿߡ
һ飬Ը߼Ĳһǿߺɡ֪ϷͼҲֻѹһǿߣûֱӻɱ
ϷǷ廢ЩǿҲǳصġ
һǿߣȻǿ󣬿Щ߼Ĳһǿ߻Ǻܿ챻ɱˣ𼶱ĲһǿߣҲʧ˶ʮЩʧǿߣ϶ǱϷѹġǻָ̫ǿ廢Щǿôնɱһһǿߡ
ʣʮһǿߣȫһЩʵǿļһ
Щһǿߣ˼ߣøΪǿˡ
Ǻ𼶱Ĳһǿߣ޵УѾʮǿˣмӱɡ
ûˣܹס𼶱ĲһǿߣӢǿߣѾ˵ȥˡ
ʵסǿĲһǿߣҪߡ
ǿߣӦǿϢ˵ǲһǿʱյһУǲһУȥֵһǿߣԼţӴˡ
ӢһܵǿߣǸոճȥͿʼ飬ҪζԸһǿߡ
ʱյʲô廢ʵ
ʱյһУһǿˣִĲһǿߣк𼶱ǿߡֻһһǿߣʱջûһǿߣͲö֪ˡӢ˵
ΪǸδ
ʱ϶и಻һǿߣһòһǿôǵĵ̣ǾȫˡֱӴݻٴɣ廢֮һ˵
Ҳͬ
廢еĻͬݻٴǶǺ𼶱ǿߣȴȥͬĲһǿߡ
Ҫǲһ̫ʢˣϹʱڣǿˡǿ壬ͬĲһǿߵĶ֡
廢˶ٵԥˣʱ棬жʮǿߣѵҪЩǿߣԺܶɣһȫʧ鷳ġ
αع˼ô࣬͵飬Ժǣ֮ǻٵҪȻľ廢ˡ


һҪ廢ݻٴ󡣡
ζŰѶʮʿǿ߶ˣ
Ҫ֪廢ƷɣµӵĿ䣬඼Ǻʹ߼ϵǿߣֻЩðߣΪȽϵһЩҲǺʿϵǿߡ
ʮǿߣֱ޷
ոչرգǿ߾͵˴󸽽Ҫ뿪ȴִ޷ʹˡ
ã󱻻ˣ
廢̫ˣȻΪ˱ȫԼǶˡ
廢ڵ飬ҪҳȥҸûꡣ

ǿߣܶ඼ƷɡƷɵǿߣɵʵȻ廢ڣҲôη廢ڡһ廢ڶҪľսġ
ֻǣֲܳȥҳһš
Щǿ߶ˣٵˣʱвһǿߣǶӱɵˡ
ܻųȥ̸ʲô𡣡

Щǿ߻õģûһǿߡ
Ϸһ·ǿߣһǿϮڼɱ
Ӣ·ˣʣЩǵĿ䣬ðߡ
ǿ֮У𼶱ǿ߶ûмҪסʣʮ𼶱ĲһǿߣѶȷǳ֮
ЩǿߣѾʧȥ־ɢˡ
һҪһǿߣϷ
ϧûģĻûš
Ϸôˣڵǿߣѹһǿߡ
ǣʮ˺ѹ𼶱Ĳһǿߣٶ˺ܶࡣ
Ϸʱûȥ𼶱Ĳһǿߣѹ𼶱ǿߡ
ٶȺܿ죬Щ𼶱ĲһǿѹĶ֡
Ϊ˾һǿߣϷʩչȫ˻Ԫħѹһǿߵٶȷǳ졣
ΧЩǿߣϷϣ
ǸڵǿߣһЩһǿʩѹ
ǿߣȻǲɱ𼶱Ĳһǿߣȴܹʱסˡ
𼶱Ĳһǿ߱סˣϷҲ˿
ʣʮ𼶱ĲһǿߣϷȫ֣ԪħЩǿҲṩƬ֮󣬾ͰЩһǿȫѹˡ
Ϸ΢Ϣһ£׼ѹ𼶱Ĳһǿˡ
ҪܹѹֻҪɺ˵ھܹһ𼶱ǿߡ
£ˣϷ
Щǿߣɢȥһһǿ˱Ϸ
ʱĲǿߣΪ󱻻٣ĴҴܣ˱Ϸߡ
ǻսʲôã󱻻٣Ƕȥˡ
Ƕˣ廢ڵ˸ɵġ

ЩϷǿߣҲҳһš
Ҷʱһ֣ЩΪ˾ΪУͻѳͨٵȻͨɵĴ
һʱɶˣǿ߲룬ֻͨ롣
һǿνʱյģû֪֪ͨҲҽȥǲ
ȱһǿɣԸˡ
ǧܣһһǿߣǾ군ˡղ
ʱЩĴҴܣ׼ɢߵǿߣȫ
ʱвһǿߣʵ̫ΣˣҪܵĻҲû֪
ϷȻܹ𼶱ǿߴսǺҵĹˣȫΧѱϷΧΪԼһЩҲΪ˷ֹϷܡ


093 
𼶱ĲһǿߣսԾˣͬǿҪǿࡣ
ǲһ屣ı죬ûһܹȡ
ϷΪ粻һǿߣҪսʤ𼶱Ĳһǿߣ׵顣
ڻԪħкܶǿߣЩ˿ԸϷṩ
ϷʩչԪʥٿŻԪħ϶Բһǿ߽й
Լûг٣ҪԪħǿṩ
ԪħͲһǿߵײޱȣΧ˿ռѷ졣
Ϸʱ죬ʩչռڶɲһǿߵ
ʱֿռڶ˻ɱϷʩչģҿռڶڰֻΪȽϺá
ڿռڶͻԪħ˫ѹ£һǿߵķǳ졣
ϷҲżѹĥһСʱһǿߵĵ߰˰ˣŴ߶ԪħѲһǿѹˡ
𼶱ĲһǿߣѹˣΧЩǿ
ȻռڶҡϷЦ
óݵĿ⿴ţЩ̫˼ˡ
λǰʵûаմǳȥ
ǰ廢Щûĵļһˣܹ޸𣿡
ǰ̫ˣΪͽɣ

Щǿߣ֣ϷԴ챬ըˡ

˺ܿ찲š
Ϸ˵λжʮǿߣʱסˣҲҪ취֮Ĵ鿴ҳһǿߣвһǿ߽ʱյͨǱٵͨҪȻĲһǿ߽ʱգǾԻˡ
Ļõ˴ҵϿɡ
ǰɣġ
ϷʲããȻŵùұϷһ취ҳȥ
ᣬϷţ˵лһðߡ
ϷųҪܹǳȥ˶жµġһǿ˵
ǿߣ׷Ӧ
ϷûгûҪЮǣǼڣЩǿ߶Ҳġ
οڳǿߣ󲿷ǿߣ޷ɣڵġЩðߣǿȣһΡ
ܹǿշһЩҲ޷ǹġ
Ƕʱգ϶һЩðߣΪмڵġ
ϷˣֳӣһǰѰҲһǿߣκη֣źš
÷֣ͰԭĶ飬ܿŪˡ

һʱգбҪġ
ʵϷ֪ʱѾûвһǿˡҪҵǲһǿ߽ʱյͨȻ±ǡ
γȥϷ׼ֱӽ󣬴һͷڻԪħ档
ʲôĲһǿߣԪħ棬ѡ
ԺϷҪ֤вһǿߣֻǿ߽ʱգҵһͨпҵһǿߡ
ʱĶǿ߷źţ˸˹ȥ
ϷųǷͨ
ͨӦþǲһǿ߳ͨˡϷ
ϷųҪô죿
ͨҲܽͨһ߲̽취ȥɡϷ̾
ϷųΪʲôͨˣ
ͨǳȥ֮ҪѲһǿֵ߳ϢɢЩǿߺţ˵ҪõͨϷ΢Ц
Ϸų˵Ҫǲţǽͨһߣܹ֪ˡ
ϷЦ취ȥɣָܻܲ
ϷųǴǴٵģָֻܻ취ˡ
Ҫ޽ҾͿԳȥˡϷ˵
ʩչռڶֱӳȥ
ֻ취ЩԪħ
ڻԪħ棬ֻҪϷ˵Ҳ֪ʲôط
ȥ֮취ٽһ󣬾ͿԽˡ
Ϸų֪͵㣡Щǿ߶¶ϲ֮ɫ
ǰЩ鷳ҪഫһβܳȥϷЦ˵
ûϵ
ֻҪܹȥҪ

Щǿߣ֪ܹȥ˷ܲѡ
ҪǱʱգǲ鷳ˡʱգɵòˣûа취Ҫʵǲܵģֻ
Ϸʼ˰æܿͰѴ󽨺ˡ
Щǿߣһȫͽ˻Ԫħ棬ǶĿռ䣬Щǿ߲ʲô֡
Ϸȥֿʼ󣬶һʩչռڶŻԪħһʱա
ǻ廢ڵĵ̣Ϸһ͵㣬һϣЩȫͳˡ
ʲôط
廢ڵĵ̡

ڶǿߣֺģԵúܸˡ
ڳˣȻֵø˵顣
Ȼǳˣֱȥ廢ڵ鷳
Բ׷Ź廢ڡ
廢ھȻ𣬾ԲܷŹǣ

Ⱥ鼤ܣǵʵ޷廢ڣֻǸ廢һЩ鷳ˡ
Ϸλ侲һ£ȥ廢ڿ϶˵ġңǿҲ廢ڵĶ֡
ϷųǶģ˵ô죿
԰ѵͷŹ廢ڲɡ
λ廢ΪԱǶˣȻܾˡΪҪɣһ廢ڷѣáңʱ¶棬廢ôʧٵ顣Ϸǣ˵
ãǶģ
ô죬廢Ӧ
˷׷ϵţδ
ЩðߣϵѣҲҪ
Э廢ڻ鷳ˡ
Ϸû廢ڵ˼廢ȷʵصҲֲôˡ
ʵϷ⣬Щǿ߻֮Ҳ廢鷳
ֻǣϷָ֮ЩǿߣŽһ£ܸ廢ڴ鷳ˡ
Ϸʵõ˵ϿɡĳŵҲõ˴ҵļ
ܹԽҪôȴûôöʮǿ߹Ŀ࿴
ɻ磬ϷֲҪôǿʵ̫ˡ
ϷܾöǣڸЩðĹУ͸¶Լڡ
֪ð߹ڵˡ
ǣֺô˵˳ʹúܶðߣҪڡҪɵðߣϷûɾܾǳû˺ܶǿߡ
ϷǴúܺãûøоǿЩ˼롣
ʵϷҲǿֻҪڵĺô˵Щǿ߶Ϊ⶯
ЩǿҲĽǶѪģûа취ڵġ
ʱ䣬ðߣһڡʣһ룬ȻûмڣȴõĹϵ
Щǿ߸ˣϷϵĴѶŵֻҪϷҪǾͻȫæġ
ܹõʮʿϵǿ߳ŵ׵飬Ϸȴˡ


094 
ϷҲͳһ£ڵðߡ
ʿǿ࣬ǧʹ߼ǿ߰ǧ߼ǿİٰʮ߼ǿʮ߼ǿ
ôǿߣ廢һǧӢģɢǿߣðߡ
ʵһӢµǿ߲࣬ȾƷЩӵĿ䣬ʵٵÿ
𿴶ʮǿߺܶ࣬ɶƷ˵ʲô
ƷɣѾǴˣµӵĿ䣬ֹʮǿߣڲǿߣȻˡ
ڽãԺʿϵǿ߲࣬ЩƵƷɡ
ǿߵļ룬ڵǿˡ
ȱٵǸ߶սҪиһЩ𼶱ǿߣͿΪƷˡ
ҲΪƷɣֻǲס

ʮǿߣںܶɡ
ɵǿߣ׷廢ڣѯ˵
廢ҵ˺ܺõɣǶƣһʱðգ˲һǿߣЩǿȫˡ
Ȼ˵һǿ֣߳Щ˼廢ڸ߲Ҳõˡ
ʱƿصģҪǳǿʱǿߣǿ϶֪޷Ϊɡ
Ҳ޿κΣŰѲһǿֵ߳˵˳
Ҫǲһǿ֣߳ôǴݻٴֹһǿ߽ɻҲˡ
ǿվڴһߣΪ˷ֹһǿ߽ɻɸˡ
ܿ죬һǿֵ߳Ϣֵ÷зˣֻǸѡ˲š
ֱ廢ڵѪģΪԼ˵ĻЩƽϢ
ȥ廢鷳ЩǿߣҲЩ޻˵
٣Щûвɺǿ˵廢άǵ棬ǻվ廢ߵġ
廢ڴﲻһֵϢϷĿĴﵽˣЧöࡣȥ˵ĻûƷɵѪˣȻпŶȡ
ֻǣǶʮǿܾ߱ˡ
ɣȻûôֱ׳ˣɻǲϸ廢ʩѹ
廢ںΣղòóıƽϢЩɵŭ
Ϸ֪ʿɶֹˣܰ廢ڱƼˡ
ң廢ΪУиҪҪȥ
λ廢Ѿó˴ѪˡҾòֹͣˣҪȻǼ廢ڣ»鷳ϷȰôǿߡ
ЩǿߣȱϷĻҪ¡ǿߣҪ廢鷳ǿ߶ӦϷˡ
廢ʵǿɣǲòһ㡣
ҪǼŭ廢ڣǵɶҪܵǣֻҪçײˣȥˡ
һˣϷҲ׼뿪ˡ
ЩǿҪϷû˼ȥܡονջķᣬһǿֵ߳ϢܿᴫȥշʿϵǿߣǴջ
¼ǿߣȫڻԪħھŲչΪ
ЩɢǿߣûжԴҲܲ
֮˻ԪħôõϱϷΪṩԴǵΪͻͽġ
ϷһУǰֱħڡ
廢ڵ飬ֻСԱϷ˵ʲô£ܹкôѾýˡ
ȴ֪廢ھϴε飬ϽЩìܡµĵĪʧ廢ʵԽԽ
ħϽƷɺܶ࣬вٰƷɣЩɣԶԱϷв
ԣϷΪСĵ͵ǵЩƷɡƷɡ
Щɣֻǲ鷳¡
һǿߣΪ˻ָʵֵʱգһУǿʵ
һһǿ߻ָϹʱڵʵ϶ֺɻ
Ϸоʱ䲻ˣץʱ䣬ʵڲһʱסȫڡ
ͨɵĴУϣҵġ
ϷĿ꣬ǴͨɵһУѰҴУʵ
ħħɣħϽɣħΪЩطǿߣɱһЩ
һ·ϣϷǿܶɱޱȡ
ϷЩɱȤֻҪûǣҲԸ֡
ϷûΪΪ˾󲿷ǿˡһЩɵĵӣҲԸǱϷǿߡ
Ϊǻ˳˳ˮ
̫˳ˣҲǺ顣Ϸͬеǿ֮УղǳսҲϲսû鷳ûսǵȻġ
ųһ·չսٷİ̾
ʵģȥչһʱ䣬ҪðյĻᣬٽǳϷЦ˵
󣬶Ƕѡ˱չΪ
˼ࡢٻŮ˵ʲôҪϷһ𴳵ѵĻϷһǵȻȥչˡ
Ϸи˼ࡢٻŮʱ⣬Ҳ쳣ϧ
£һչأǺܳʱ䡣
ĻᣬҲúŮ
ͬУ;ޱȡ
ֻǣõ飬ƻ
벻ոճأλɫҲ
ֻǣ޼ɵ϶ͷС
ϷͻȻ뵽ڰƷɿڵĵϣѵǿڵǿߡ
ܿ죬Ϸ˼ǿߣΪһˣһ⣬·һһģ۾ˣֻʣһϸ졣۾Ĺâȴаޱȡ
˼ŮױúͨһܹٻŮǾһ㣬˵Ů
Ϊ̫ߣȺ𼶱ǿߣڰƷɵĵУٮٮˡ
ǿֻ߲࣬ˣһеȺ𼶱ǿߣȺ𼶱ǿߣʣǶ߼ǿߡ
ǿߣȴǿߣǺ𼶱ǿߡ
ݣñϷͷƤ顣
˵ͷ϶򵥣ܿǿĳλӡ
Ϸؿӣ˵˭Ҫӵ⣬Ҷѡ
ָűϷЦ

Цһת˵Ȼвң˵˵Ƿв
вˣȫúѿ
ԣҲ⡣

Ц⣬ֻҪԳλòӣҿ
ϷЦӣ˭ġ
Ҳŭˣ¶˾ģҪһ
ȻˣҲµӣʲôˡ
Ӵ˽ҡӡᡭ񡭡
ӴˣҲɫɼŭ˱ıԵ
ɱɡеȺ𼶱ǿ˵
һ֣ɱ
۶˺˵ˣһ֣õһ𣿡
˶٣ȷʵҪһж֣Ҷһ˾ܹϲ˶۸٣һֲ˼


095 ɱ
ӹȺŹǺѡ
ҲţȫӱϷ˼ࡢٻŮ
ţϷ͸š
ӣҴŵ⣬˭㶼ˡ
ϷĻӵˣϣһϣ˺
ָűϷŭ졣
ǿĶ˧ʵǿ츳Ҳߣ֮˲õ
ڿڵĵ̣˧ν޼ɣ֪˶Ůߡ
˧Ǻɫһ˲֪˲
˧ʵǿҲǿıʹû˸ҷ
ϧ˱ϷҪƽʱϷ϶֣ȥܱܡ
˧õϷ˼Ůⴥ˱Ϸۡ
˧һ֣ɱϷǸ졣
ΣϷûΪֱʩչǿʵ
ѣԪʥⲨȭʥơ
Ϸʩչһ似ʩչӰֵǡ
ţϷʩչԪʥٿż溮ٹǿߣʱסǡ
ͨⲨȭֱ֣ӹһȺ𼶱ǿߡ
Ⱥ𼶱ǿߣ׼ϷûзͨУҽûз
ϷʩչⲨȭ֮󣬶ûȥܣʩչʥƣһȭһȺ𼶱ǿߡ
ʥƣǸߵʥ似ҶкǿĹ
Ϸ䲻⣬ٴնɱһȺ𼶱ǿߡ
ʣǿߣ߼ǿߣ溮ѹסˡеȺ𼶱ǿߣҲ˱Ϸ
ϷͬûзѷĹ˫ɫͻԪħ
幥Ϸвһ˫ɫԱû⡣
깥лԪħ˫ɫ˫رǶԷȱϷʶǿʮпܶв
Ϸбͨû˷ȥʩչ
䣡
ϷУܵصĴܴһ˲䱻˫ɫɵˣʣЩǰѱϷġ
һ棬˲ָˡ
һδϷϿʼˡ
ȫĲٿؼ溮չ͹߼ǿߣ˲䱻סΪ촷ۣòˡ
еȺ𼶱ǿߣٴλ˱ϷûܻɱϷ
Ϸ˲ָеȺ𼶱ǿŵɫҰס
ǿ߾
㣬ɱ˧ȵ
˧˲˱壬Ȼߴǧɣһַֻ׳
Сӣˣ˧
ˣ˭ϷЦ
ʽ˧ʩչ
ֻһǿҵĹţֱϷȥ
˧׳ǰȣһ̤˱Ϸ̩ɽѹ
ǿϷʩչⲨȭ
ǿĹϷҲӲӣɲ֪ûЧ
ϷʩչвܣɹӰΣ԰ѡ
ĴȲ͹ȹ൱˵á
ҪǱˣҲѲƤ
еȺ𼶱ǿ侲Ҳչ˹֮ţսϷһɧţñϷ޷ȫԸ˧
ǿĶ֣Ϸ˱ܣѰһᡣ
ڿڵĵ̣ʱ䲻ࡣ
Ϸϣʩչ˱ɷıɷںϵǿˡ
ɷһʱɱϷƿˣǿߵһһƿ֮СңǿߵʵѹƵ
ĻᣬϷȻ
һʩչⲨȭֱһȭеȺ𼶱ǿߴˡ
еȺ𼶱ǿ߱ɵ˧һӦܡ
ɱϷ죬סӣûôף˵Ҫɱ㡣
Сӣǿ֮ӣɱңҲܲ˧Щˡ
һֱ˳˳ˮģûҸΪеǿߡ
Ϸɱ񣬰סˣǿʵ֪ʩչÿͷˡ
ϷҪɱŲݡ
սʥȭʥƣϷʩչȭͬʱ˧
սʥȭ˧壬ʥƣֱɱꡣ
˧µıȫڵϣϷҲֱȡˡ
ȡ˱Ҳûйȥֱʩչռڶ˲ʧӰˡ
˧һ϶Ҫһ㣬Ϸ鷳ˡ
ڱչأͻȻӦ˧ˣء
ʹĶˣŭȻɱ˧һҪʬΡ
һ̣˧ĵط
ϷոʧܹӦսϢ
ŭڲٸ߲ҲˣǶϻ̳Ͽֵģ±׷
ûеŭ侲ʩչͨ鿴˧ġ
ոշ飬ͳ˵ǰ
ϷʩչռڶߣҲС
Ϸ룬ûп꣬϶Щ鷳ġԱĿߣĿԸı䣬ϢѸı䡣ԺʩչռڶҪӽˣױɡ
ǣ϶ϷϢ׽ˡҸղŵսϷʩչ˺ܶԺʩչҪǱڵǿ߿ͱ¶ˡ
˵Ϣ似ȫˣַȥҳ˳
ǣ
ǣڵǿߣһݱϷϢսӰС
ڵǿ߷ˣɢѰұϷټ
Ϊ˾ҳֱϷŵ˺ܶôЩǿȻˡ

Ϸ뿪֮Ҳ֪ûаֳɾҲûа취òٶ뿪Ҫ뿪һͱײˡ
ҪϷºѻ뿪һ׽鷳
ʵ̫󣬾ҪԱܶ
뿪ǶԵģȻԺ鷳ֱܱúá
Ϸڿڵĵ̣һ·ˣҸıݡ
ֻǣû߶ãȻ˶ˡ
Ϸֱ֮ӰѸٵѹˣ֮£֪ϢҲһϢ֣ڵǿ߾ܹ֪
֪һ㣬Ϸֱѡ˱չһ·
һϷϢȫͬõıڵǿ߷ֻ֣Ҫ뿪˿ڣ赣ˡ
Ȼһ洦µϷɲòôˡ
һ·ֻǰշһЩǿߣչ飬Ҳˣչıﲻࡣ
ӿٶȸ·ܿ촩˿ڵĵ̡
˿ڵĵ̣Ϸ͸һˣһȥչأ·
ΪС˼ŮʱǼչ
һ鷳ϷһˣҲһЩ
˵Щǿߣ޴ڡ
Ϸ˿ڵĵ̣Ǻܿ챻ˡ
׷֮ˣϸ˱Ϸ
ܶԷǷ񷢳ϢϷֱӰѹˣȻ뿪

յϢɱ˳ħȥˡ
ħڣϢԪɵˡ


096 ħ
Ԫǿ´ӣǿӣ𼶱ǿߣħڻкǿĿɽ
ˣǲģɳʮ𼶱ĳϣǰȥħڣԪǲһɵϷ
˴ֱʣǶŭ

Ϸ֪ħڣѾкܶǿĵˣڵĵ
Ϸ֪ˣҲһ⡣
ͨɵĴУ˵̫Ҫˡ
ֻҵͨɵĴУڲܿ׳
ڵǿ߲ˣԴǱȽȱЩ˵໹Ǻܴġ
ҪǵõͨɵĴУڻԴǿߣҲõԴ⡣
ͨɴе϶ħڵĵ̷ΧڣȥһˣԶûлᡣ
ת۹ȥһʱ䣬Ϸϵħܲħǡ
Ϸ͵û鷳
ħǣϷģǰп˺ܶǿߣ̽Ϣ
ħǣǰͨɵܲڣħûҵͨɵı⡣
ħڣܶɣѰϹʱЩ伣Ĵżϣı⣬׳ɵʵ
һֱħڶѰͨɵı⣬ϧûԸ
ΪϷСĽԼԲ̽ͨɵñħڶϡ
һħڶϣ군ˡ
ңħڵĵ̣Բչ¶ͨصκα似ñħץȥʡ
ħѰð߲֪ж٣ɾ󲿷֣ʧӰˡ
Ȼħڲģ綼ЩѰðߣħڰпˡܿǿߣ
ⷽϢϷ٣Ƿģðա
ѾҵٸͨصıˣҪ취ҳżڡ
ħ֮󣬱ϷѶˣղ˳Ǹȥͬʱܹ˳ͨɵ
ÿ˶һЩͨɵĴ似ʩչܸܲӦͨżڡ
ҪǱϷһȥ飬֪Ҫ೤ʱ䡣ղ˰ͱˡ
ϷûиղͬУȥ˺ܶ鷳
ʵ֪бڶˡɢжȴܺõĻΣ
ħǿĵӣһ֮ΪʥӣҲʮһ
ʥʵǿһϷɡ
ϷҲڿǣҪҪĳλʥ£̽Ϣ
ħħɣħߣ飬¶ЩͬˣǷʥ£뿼ʧ
˽Щʥӵ飬Ϸ˶ǡ
ϷרעƶһЩµǿߣĶĿЩǿ߲ۣϢͨõߡ
Ϸħ£ħѾ鲼ߡħǷС飬ܹһʱ֪
ңϷħЩʥӣҲϸ˽⡣
ħʥоȫǺ𼶱ǿߡ
䣬ϷõһϢԪħڵĿɽʥħ޼ɡ
ңԪħǣñϷΪˡ
ȻںܶǿߣбϷӰôԪûеûСħǽϢҲ֪ġϷ׷֮ˣ֪Ϣġ
ȻˣûɣԪ֪ϷӰ񣬿϶Ԫ취ɵ
֪ϢϷȻޱˡ
ҪȱԪټ鷳ˡ
ԪûпȥѰұϷΪ֪Ϸʲôʱħǡ
ЩɣϷǷҪħ
ȻԪȥľѰָܹʮ𼶱ǿߣߴˡ
ͲóּϷǿߣܹǿˡ
˧ŲģǿǾ֡Ϸɱ˧м
նɱϷǻȥģҪˣ̳֮λʮþˡ
ԪѾʮ𼶱ǿ߶˳ȥһ˱ϷǾͻжġ
Ϸ֪һ㣬Ҫ֪²ħǻεˡ
֪ԪĿɽȻħڵʥ˸Ϊϸ˽⡣
ҪҸħ޼ɳޱȽʥӣ׼Ͷһʥӣħ޼ɶԿ
ҪȻĻħ޼ɰԪϷһᶼûˡ
Ҫҿɽֻǰŵʥӣܸħ޼ɿ⡣
ǰŵʥӣϵǢɸħ޼ɼ϶ģʥħ¡
ħ£Ϸʱѡʥӡ
ֻǵѡħ»᲻˵
Ҫħ¿أϷֳ㹻ʵС
ԪǺܺõĶ֣ҪܹսƽԪôħȻῴ
ϷҪչ¶ʵȻûݵıҪˡ
Ϸо׼òˣͳħĳǳħǣҲħܲ
ħһųǣҲǺɻĳǳ֮һ
ħǵķ̶ȣ˾̾ÿħǿߣ˲š
ҪʲôħǼУֻҪ㹻ıｻףǵıܹ֡
ðߡǿߣۼħǣȴԵ
ħЩʥӣһðա
Щǿߡð˵ĻԵҪãħڵʥӽѺùϵǾһˡ
Ϸ޷ֱϵħ£ֻгΪڶðеһԱȴᡣ
ͬˣΪ˱ԪԸǣϷǼˡ
ħһ̣Ԫ϶֪ܿˡ
Ԫħ޼£ѾܳʱˣħϤޱȡҪҳϷ¡Ȼħǲ׼˽ԪȫսϷ
һϷħǣͻٺܶǿߵΧ
Ϸ֪ص̶ֳȣ֪ˣҲηġ
ȻϷոսħǣԪ͵õϢˡ
ܺãҶס̽ĵϸһԳ֣ɵԪ
ʮ𼶱ǿߣԪĸ߰Դ󲢲ϲǲΥֻˡ
ʮ𼶱ǿߣַŶұϷֻȻûϷע⡣
ħǿ̫࣬ڱϷû̫⣬οʮǿֻ߲ȷʵע⡣
ܿ죬ϷϣԪϡ
ֻǣϷ̫ˣ֣ԼðųݣǼһ֪
ڵĵ̣ħ̫Զˣѹ֪һڡ
Щţзֲڵĵ̣Ҳȥ˽һƷɡ
Щ˵֪ڣҲ֪ϷڵҲԲ͸¶ȥ
ԪûʲôֵùעϢ̤ʵ١
ħǣö֣ս
ԪȻֻܱϷûðʧսǼ۲졣
Ϸܹ׻ɱ˧ǼΪǿġ
ԪΪðʧɨأӰ쵽̳˾ѡ
ܹߵýλãǽңĻ侲ͷԣֶΣȱһɡ
ȥԪ׼ɳһǿߣȥսϷ
ʮ𼶱ǿߣӦһսˡ
Ϸħй䣬УʵϺܱߵЩ쵽ǿߣעĶ󡣱ЩĴǿߺᣬҲԼı£Ϣֻͨǵı֮һ


097 ɻɱ
죬Ϸһ𱬵ľ¥ɾƣΧЩġ
¥ӵĵطҲϢΪĵط
Ϸżᵽֵطһ£ҲһЩϢ
Ÿոպһƣһ𼶱ǿߣߵߡ
ǱϷɣ
λϷƽ
ǱϷɣ

ϷȾƣֱӲˡ
ϷҪս㣡˵
ϷȾƣװû
˴ŭȴħ⶯֡
Сӣѵͷڹ꣬ҽҵս
ϰ壬Աһ蹷ҺȾƵˣϽߡϷ
棬ǿߺܶ࣬Щ˶̲סЦ˳
ϷҲ̫ˣһ𼶱ǿ֮߳Ϊ蹷
ϰ忴𼶱ǿﶷҲÿˣ˭ҵ
ϰ壬蹷˭ҺȾưϽģߣ
ϷҪս㣡۾ɳˡ
Ϸվ˵λҪǷ蹷սǣǻ𣿡
ᣡܶǿ塣
𼶱ǿͨ죬ϣȫȴ޷
Сӣб¾ͳħǡ
ûб£ۣʱħǣΪҲŸոսħǡϷЦ˵
𼶱ǿ涪֮ززˡ
֮ԱϷӣΪûб
ҪսˣȱԼġϷ֣ûлش𣬱Ҳġ
ԸЩ鷳ǿߣϷȻˡ
ϷȾƣûãһ𼶱ǿߵߡ
ʨǣϷ·սԸ𣿡սģ̬Ⱥࡣ
Ϸ˶ԷһۣѾµԪġ
Ԫûսɳǿ̽ñϷ߿˲١
սϷȱٻչ¶ʵˡ
ҽսȻսǻóһͷȻû˼ϷЦ˵ǵʵóһƷΪͷûɣ
𼶱ǿߣûйƷ˵óΪͷûôǡ
һ¡
ȻԪȥˡ
ϷҲżɾƣǳ
ûãʨȥϷҽ飬ھͶʱ͵صɡ
ҶħǲϤǶʱصҾˡϷ΢Ц
ʱ䶨磬صħĽ̨ʨ˵
û⣬һ׼ʱϷͷȷˡ
ʨ뿪ˣΧЩ۷׷
Ϸһ뿪˾¥ҪҵħĽ̨õʱҲطʱ䡣
Ҫȥˣ˿϶˵ӳˡ
Ϸɲ붪ⳡ䣬϶вΧۣǿƱ֡
Ϸ뿪ã¥ЩǿߣͰϢˡ
ԪɢϢʹʨǸϷϢܿ촫ħǡ
𼶱ǿ߱䣬Ǻпͷġ
ڶһ磬ħĽ־Ϊˡ
ħĽֱĽֵ֮ˣÿǿ߷ǳࡣ
ʨѡ䣬ҲΪڸǿǰ
Ϸѹô࣬űʤİգбʤľġ
Ϸһ絽ˣԪҲˡԪħвѣħ޼ɶɳǿߣǰ
ΪǿߣǺ𼶱ǿߣħڵʥӣעⳡҲ١
ȻûԵֻɳǿߣ۲ǿߵʵ
ûжą̃ΧѾɽ˺֤ˡжˡ
ϷʨǸóһƷϷóǹƷ񽣣Ҫ뼫溮Բ
ʨóĹƷ浶ҲǳԸ෴
֤˼ͷǹƷû⡣
ʨǡϷ̨д
ϷʨǴ̨Ҫʼˡ
ΧЩס˺׼ʵı䡣
׼𣿡ʵ
һᣬû˿飬ħڵǿߣȻѱϷǷ
׼ˣʱԿʼϷƽ
ʨ۾ð⣬űϷҲ׼ˣѾȲʼˡ
俪ʼд
ϣ̨
ɱ
ɱʨǺͱϷͬʱ֣־ɱУɱԷ
̨֮ǰͱ뿼
ʨǺ֮ǿӦǵؼ֮ţʩչʥ似Ҳܲ
ΪƷɵǿߣȷʵвٵ̡
ɱϷһ㲻ûʵ
֮ȫʩչ˾ű䣬ʹȫ
ʩչű֮󣬱Ϸĺ֮ɱʨǿˡ
ԣϷûʩչر似һǰսʥȭֱӰʨǴɡ
ʨǴʧɫ׼Գս
ɱϷ죬ĴʨǺ޷֮
ϷˣֱʩչⲨȭ
ⲨȭʨǣʨǵڣҲĲҽȻʧˡ
ͨĹͬһ㡣οʨǱͱϷʧȥ˶־ʵ½
һȭɱʨǣΧǿ߶סˡ
Ԫǿߣֱǿġ
ʨǵʵԲ˵ʮҲģȴУͱնɱˡ
ң˶ûпʨαɱġ
ϷʩչⲨȭžܹϳ֮١
ڳǿߣûһϳⲨȭ
ȻЩ˾Ͳ֪Ϸʲô似ɱʨǵġ
Ϸʤõ˻浶
ǰϷһ浶ɸѻ浶ȣ̫Զˡ
βʨǣ򣬴õһƷջС
ϷԪЦлǵˡ
ԪŭɱһҪɱ
㾡ܷģֻҪ߳ħǣǾͺɵ
Ԫüͷ뾡Ȼǵ𡣡
ܷģǻİ취ǿߣɱ֣һɵϷ
СһЩҪ»Ԫ¶Цݡ
ǣ

Ϸ̨ϵı֣ѾӮ˺ܶʥӵĹע
ϷʵǳȻֻеȺ𼶱Ϊսǿܹնɱ𼶱ǿߡ
˽һЩϷĵϸԪʲôìܣ˵ħ¡
ԱϷɱʨһսϸ˽⣬ԱϷܸȤ
ȻħôʥӣԱϷȤĲֹħ¡
ֻǣûħôԱϷȤΪսжǿΪϷħ޼ΪС
һֱħ¸ħ޼ɾͲԸ˾ΪңҲʱʱ͡
ħ±ħ޼ѹһͷһֱѰǿİ֣Ҫ³ħ޼ɡ
ʵǿǿߺܶ࣬ɸҸħ޼ΪеǿߣΪ
Ϸĳ֣ħĶˡ


098 ɱ
Ϸһս֮󣬷չˡ
ϷΪΪҪ溮Ѻ뼫溮棬ܷ׳ɹ
溮Ҫ֡
һֱűϷΪڻԪħھŲЧʸߺܶࡣ
ϴεľںϺࡣ
ֻǺƷҪںϣǶʱܹġ
溮ںϺ񽣣ں˺ܶϧϣķʱ䣬ںϳɹ
溮˳ףΪƷ
溮ԣʹü溮ƷжģһЩƷ
溮ˣñϷʮ㡣
ԺҪü溮ʮֹϣܹԿԽԽˡ
㶨˼溮飬Ϸˡ
ոճأ͵õϢвʥӣ롣
һأͰ
Ϸ⿴һ£ħµ롣
뺯ֱȥħµĸۡݷá
Ϸ¿뺯ֱħµĸۡмħµ˼Դħ¸ۡڵĵط
ħЩʥӣۡħ棬ÿʥӵĸۡռݺܹͺ񵥶Сǳء
ûã͵Ŀĵء
Ϸó뺯صǿߣֱӰ˽ȥ
Ϸ£ԸˣֱӴȥ
лϷҲûпտڰ׻óһǻ͸·ǿߡ
Ϸⴳ˺ܳʱ䣬֪ЩҲСӲȥ
һǻ񣬶ԱϷ˵һֶѣȴܹӮô·֮˵ĺøУֶΪء
ܿ죬Ϸ˴
Ϸ£Եһ£ȥ
鷳ˣ
ʱħ³ˣӢΰĸߴһͷǳо
űϷϷҲ˭û˵
ħǳȺ𼶱ǿߣ𽥰ƱϷѹȥ
Ϸûκζʩչɷסħѹȣɽ
ħ˲ˣ¶֮ɫãܺãϷ£ǴӦҵ룬ԸΪҵĿˣ
Ȼ룬ܾܾҪǣŹͬĶ֡ϷЦ˵
ãˬ죬ϲԺҵĿˣҪܹԪЩ˴򵹣ͰҴæˡħЦ
ֻҪҵħ޼ǱߵǿߣԪ£һ㶨ġϷЦ˵
ħЦİɣֻҪħ޼ɳԿ飬Ҷȥġħ޼һ㶨ԪͽˡҪ㣬Ԫǿڵļ̳ˣɱǻġҪԸ㣬ҿҲ޷֡
һҲ뵽ˣѾɱ˿֮˧ɱһֺηϷЦ˵
ȻҾͲ˵ˡ£øĺôҪģȥȡɡҸ˵ˣĴ𼶱ǿһħ˵
лϷм
ʵǸȡ裬ħȫԲôϷġ
ħΪ˻Ǻܺˬ˱Ϸô˵Ρ
һ˵Ϸʵħ£ħº
ҪȻħ²ŲôôǱûطˡ
ħ´űϷʶһħµĿ䣬ͻ
Щħ˴űϷȥȡôˡ
ܶǿߣЩʥ£ΪԴ
ǿ£һЩԼȴķѴʱȥռԴרΪ
бףͿЩǿοǣʲô̬ˡ
ǿߣЩʥ£ΪһǿĿɽǿ
Ǵɣڲľǳңвпٲ
ҪΪˣ븶ࡣ
õԴϷʱħµĸۡ
ţԪ϶õϢħµϢ
һħ޼ɿ϶ԪԱϷ֡Ԫӽɲҵħ¡
ȻŹϷҪȻ޷
ңԪƷɵ׼̳ˣҪϷС䶼ڲƽ϶޷Ϊ̳˵ġ
ԪôŬҪȥðգΪʲôΪľǳΪڵļ̳ˡ
ϷǰʯҪ߿ܼǰ
õϢ֮ħ޼ɰԪȥնɱϷ
Ԫʲô뷨ħºͱϷߵһ𣬿϶ǽħµûа취֡ҪɱϷǱԼ취ˡħ޼˵ϷˣҲʲô취
㾡ܷģѾڽˣҪǻУһԳ֡Ԫ˵
ϣܹɾҪҷġħ޼
㾡ܷģһáԪ
Ԫ뿪֮¼ӽ·ҪģɱϷ
ֻҪǮǺ𼶱ǿҲ֡
ϷʵԪֻҪ붯һ𼶱ǿߣܹˡ
ȻҪ뵽ʵǿߣ׵顣
ңϷħµĸۡǸûа취֡
ԪǺķ˴ı뵽˺𼶱ǿԸֶԸϷ
ǱȴᣬȱϷܶ֡
𿴱ϷħµĸۡչأԪɱֵ飬Ѿ֪ˡⷽղ·塣
Ԫɱ֣Ȼղ֪Ϣ
֪ˣζűϷ֪ˡ
֪ɱҪɱϷӲųȥˡ
ʱ䣬Ϸ׼ٴΪֻҪܹߵȺ𼶱ǿߣаջܳȺ𼶱ǿߡ
ԣץʱ׼ͻΪ
һ·ϣϷ飬Ҳйս
㹻ˣҪƼɵĹ̡
αչأʱܳȥ˽һʱ䣬ԪħھŲǧʱ䣬ϷΪ˸ߵȺ𼶱ǿߡ
ңϷΪܽӽ𼶱ǿߡ
⣬ϷѾѾű˵ڰأһʩչܹıĺ֮
٣ϳȺ𼶱ǿߣں֮ϲԿˡ
ֻҪ֮ϲԿϷͲˣĵƺܶ࣬ЩƷɵʥӡ
еƣȻʮ㡣
ΪϷأħ˵һ׼ȥˡ
Ϸ㿼ˣɱֵȥءħ˵
ܷİɣȻҸҳȥȻаձϷʮ㡣
ģҪܹɵԪЩǿߣ´ˡħ˵
ǿͷ֧ƱֲķѱñϷİ¡
һףЩʥӶޱȡ
ϷȻҲ֪ûٸ顣
ûзϣħ֮ͳ˸ۡ
ɱ֣һˣ϶ȵżˡ
ɱֵǺܺõģû񣬾ԲǻӰǵ
𼶱ɱ֣϶úء
һ㣬ϷҲڸۡš
ɱϷѡ˳ȥֱɱ֡ɱڰ취ҳɱ
ͿˣɱҳϷ˵
һٶʮİɣֻҪɱһ㶯ҿ϶ʮ㡣


099 ִ
Ϸҡڣ߳˸ۡš
ոճȥͱˡֻݣֱ˶ҵǿߡ
κζһ
ҵǿߣǺ𼶱ɱ֣һ𼶱ǿߣԪ¡
ǶħǣϷҲ˽Գ֡
ȻЩɱۣǶͽ񣬾ͻ֮زز
Ԫܹ붯һ𼶱ǿħǶ֣϶Ϊɱְź·ҪȻɱֲġ
뵽ЩϷڿǣɱ֣ԪһʹĽѵ
𼶱ɱ֣ǵɻĿԱȽСҪˣԪ϶⳥Сʧ
ϷˣԪ°ϢԪ
Ԫѣæ֪ͨ˺𼶱ɱ֡һʱ䣬𼶱ǿ߶ЩˣԪ˱꣬Ű
ұϷǿߣܿӵԪʮһ𼶱ǿߣȫֻˡ
ЩǿߣȫҪǳħǣͻΪϷĿꡣ
ϷĴй䣬ɱֳֵĻᡣ
ɱֺܳסԸʱ䣬Ȼû֡
ɱ֣ϷӽˡȺ𼶱ɱ֣԰ɱߵȺ𼶱ǿߣԲСӡ
˵Ϸ°ɱģ˫ɫԶϲһĲ֮㱻УҲû⡣
幥ʶҪɱס
Ϊɱֳ֣ϷܷɣÿĴй䣬һ㶼ûн䱸
˵죬ϷȺߣɱڳˡ
ɱѡ˶ĵط֣Щʤʱҳ֣Ҳܹ
𼶱ɱ֣ʵǿ־ʶȫԱϷһ˵ġ
Ϸֻп˫ɫͻԪħˡ
ʶ壬˫ɫͿʼɣֻʶܵ꣬Ҳǿ˫ɫ޷ȫɵ
ʣºܶʶֱϷꡣ
Ԫħ֣ʶʶϳҲ޷ƿԪħķ
漴ԪħֱŻ󿪣ʶˡ
Ϸһ㶼ûܵӰ죬ɱֳ֣ʹ˳ɱ֣ɱħǽдɱ
ܴ󣬹ƺԶܹ
Щǿߣ׷ɢҳһš
ɱȺ֮УЩ˶ɢˣҪôӿҪôɱϷͱ
ɱֵûɣȻ뿪
Ϸɱˣ˵Ʋ
ɱ֣ѵԪûи˵ףԽսϷЦ˵һеȺ𼶱ǿߣܹնɱ𼶱ǿߡΪնɱȺ𼶱ǿҲڻ¡
СӣŻңɱ
־ܼᶨȻûжҡ
ǲŻ㣬һ¾ˣҪԪЩû취ǻķѴı֣ϷЦ˵
ɱЩҡȴܿ侲
Ϸûжֻ֣ʱ䣬Ҫ˶ãħڵִӾͻֵġ
ΪϷ͸ħˣһ󺰳ħϻִ֪ͨӣٶȳ֡
ɱֲ֪Щסˡ
Ҫ֪ɱǿľǰɱֶΣղһγ֣ûܻɱϷս͸ˡ
ʼǣҪҪֱ뿪ȴ´λᡣ߻ȥԪû˵Ϸʵʵ
Ϸ֪һɱֶסˡ
ɱԥƬ̼䣬ִǿߵϢѾˡ
ִӣɱ־һҪ֮زز
Ϸʩչɷסɱ֣ûжֵ˼
ֻɱּӣôʱ䣬ִǿ߸ϵѱϷɱֶΧ
Ϸ߾˫֣Ц˵û֣ɱҡǵ顭
ɱ֣ûбɷԼʩչͨҪߡ
ִЩǿߣǳصģ˲
ȻǶˣͱߡִһǿ
ûж֣ҵġɱæ˵
Ǹִһʣǵһ£ܿˡ
ɱɫ䣬ݣ϶޷ħڵǿߡ
һʵɱֵݣôְɱϷҲȷħǶ֣·һ
ϷЦݣλˣһϵ顣
Ϸ̬Щִ߶ô䱸ˣֻǶɱ֡
ɱֶëˣҸִߡ
ɱִһ˵ע⣬ȻٴʩչͨҪߡ
Щִӵǿߣû뵽ɱֻܡû̫⣬ɱͻΧȥˡ
ɱ⣡ִӵСӳ
ִӵСӳְ񲻸ߣȴеȺ𼶱ǿߣ滹Ⱥ𼶱ǿߡʮ𼶱ǿߣЩǿóսսǿǸߵȺ𼶱ǿǣҲҪ־͸
ִӵŭˣֱ׷ɱ
Сӳûг֣Сʮǿߣͺܿ㶨ɱ֣ɱһģҲ֪ǻ
бϷɣ뿪ˡִСӳЦ˵
лˣϷм
֪ħ°ŵģҪȻҲв֡
ִӣħкܴȨģǿߣͽᶼ
Ϸúܣǻ̺ǻǻ񣬷ڿռ䱦֮С
ĵݸִӵСӳʾл֮⡣
뿪ˡСӳû̫⣬ϷĿ䣬òʲôġ
ȥһȻǻޱȣϷ򵥣ֺ
ǻ񣬷һ£ǱϷĺôԺҪ档
ǣӳִЩǿߺܸˡ
Ϸ֣͸ܹ򼸼Ʒǻ񣬳ֺܴˡ
ϷǱл֮⣬û뵽ִӵ˺Եġ
ȻϷҲû̫⣬ɱֳȥԷһЩˡ
붯һ𼶱ɱ֣׵飬Ԫ𼶱ɱ֣Բ
ɱֳ֣ϷҲη塣
ղԹɱֵı죬κβ
ʵҲ
ϷԪǾֵĵطԪ¡
²ɣϷûԪǡ׷ˣųȥҪսԪ

ʲôɱִɱʧܣִӴˡԪȵ
ǰִ̫죬ɱֳ߶
ɱ군ˣҪܶ౦Ԫüͷ˵
ɱˣǱϷǳȥľ¥Ҫս
ϷֱԪŭǰʯӶˡ
ǱϷΪˣѾǸߵȺ𼶱ǿߡҪȻپӦ
ԪƬ̣˵ˣʱȥħǣһɡ
侲ûóóȻȥϷ䡣
ΪƷɵ׼̳ˣҪûĻǲܵġ
ֻҪ֣ϷսûӦҲӰ
ԪԴʹûӮİգͱչزˡ
Ϸھ¥˺ܳʱ䣬ԪǱ߻ûлӦ֮£ֻ뿪ˡ
ǣһʱŬͨɵЩüĿˡϷŸͷ˽ϸϢ


100 ׵
磬ǶռʲôϢϷʵ
ʵʱ䣬ϷҲûţõ˲ϢֻǻûȷǷͨɵıڵء
ų֪طпͨɱڡпܵâǹżԨططǰͨƹܵģħ¡ħڿ϶ҹˣֻǲûзͨɵı⡣˵
طбҪȥһϷ΢Ц
һࡣ
âǹżԨطޱȣ䱦ĿԱȽϴ
ħڣûа취ط̽
ÿһʱ䣬ħڶǲǿߣЩط̽һ飬ĥµӵͬʱǿʵȻҪܹͨɵı⣬ġ
ֻǣȥˣħڻûҵͨɵı⡣
ͨıʹУɲô׾ͳģ϶ҪضֶΡ
ϷͼӢͨɵĴ似ҲһЩǴ߶ͨɵĹ϶ãħɣ϶˲ͨɵĴ似ҪǴ߶ãͨɵıͳˡ
񣬱Ϸħ£Ȼлᣬ׵̽ա
Ϸⲽ壬߶ˡ
ҪħУҪŬɵԪһǿߡ
ղһҪԪһеĶֻҪǳħǣ֪ͨҡϷ룬˵
ΪҵͨɵĴУϷϧһдۡ˿ڣںɱڵǿߡ
ֻҪܹõͨɵĴУڻٷչΪƷɣƷɵġ
ͨɣϹʱڣǿʢһʱɣı϶
ЩƷħڡ񹬣ҲԶͨɡ
ϷǼͷжصħµĸۡȴᡣ
ղ⣬ʱһз紵ݶ
һһ⣬ʲô飬Ƕܹͨޡ
ոջصħµĸۡϷͱ뵽鷿ħ
Ϸɵò㻹ҪŬȡոɵԪħЦ˵
ҶֱսˣϧԪͷڹꡣϷЦ
ˣȻɣҪԪǳˣһġħƽ
ϷչΪ
ΪѾܸˣҪ׵飬Ҫ
֮ԪͲסįħ޼ɵĸۡ
ԪҲһ壬ûбİãǺɫ
˸ֱۡȥľ¥Ůɡ
ںɻЩɵӣϲŪЩŮˣʵԽǿԽϲ
Ůɾ壬ò绨ֻ޷ı䡣
˼ࡢٻŮòѵŮӣǲûò
ԭĿŮӣǺҵġ
Ԫǳȥľ¥һϼѵľɫ
Ϸü¶ûȥ¥ˣԪЩ̲סˡ
ҲŮֻǶˣҪʴ̼ġ
ԪǸոճ˸ۡϷħ¶õϢħ˸֪˱Ϸ
ȻԪˣϷ׼ȥ
ֱ¥ȥԪ
һΣٶȺܿ죬ϸıһݣԪûоˡ
Ƭ֮󣬱Ϸ˾¥סԪһС
ԪҪս㣬ɸӦսϷܴ󣬾¥涼ܹ
ϷԪɫЩѿ
Ҫûг֣ȻϷսڵô˵棬޷ܾһܾˣ涼Ҫɨء
ҪǲӦս仰뿪Ժ󶼲սˡϷЦ
ԪƼˣ˲ôࣺϷҽս

û£ı¡Ԫ˵
ΪƷɵ׼̳ˣʵǿĸ͡
ȻϷлɱһľɱĶ֪Ⱥ𼶱ǿߣܹԿ
磬ħĽ̨ͷϷ˵
ͷǾͶһƷɡԪﻢ£Ҳơ
ǺãһóƷ浶ϣܹӮȥϷЦ
Ԫɫѿǳˡ
ܺãϣܹ׼ʱԪûˣ¿ȥ
ϷЦЦҲ뿪˾¥
ԪӦսˣԱϷ˵ǾõĻᣬҪһ£βԪ
ֻһΣҪס
Ԫܹħ޼ʵħ¿϶ӿ
ȥ׵صĻᣬħ²ŻϱϷ
ϷԪҪ䣬Ϣܿ촫ħǡ
ԪΪƷɵ׼̳ˣʵǿħܴ
ϷǰС䣬һսնɱʨǣҲСˡ
˶սв˶Ȥ
һս϶ܾʣҪȥС
ڴ

ڶһ磬Ϸ͵̨
α䣬ϴ˸ǿۿħºħ޼ɶսˡ
Ϸûɣ
ܷģһȡʤҪлᣬҲԪ뿪̨Ϸ
ϷǧҪ⣬СĿڵĴͨ壡һʩչԪս϶ܹʮֹħ˵
Ϸ֪Ԫ˴ͨ塣㹻ģִͨǧħͨⲨȭ϶ֵù塣
οϷ˾ű䣬ϾսޱȾ˵ġ
ʵڲУϷԸһ壬ս
㹻ģǺ顣ħЦ˵
ȻϣϷܹʤһϷȡʤôҲ
ó˲ͷȻһ̨
׼𣿡ʵ
ϷԪͬʱͷʾ⣬̨߳Ȼ俪ʼ
壡ԪܽȻһʩչ˴ͨ
ֳֻ˱壬ߴǧɣޱȿֲ
ħͨϷҲæʩչͨǲһǿߵĲ֮ûаȫˡ
漴Ҳʩչ˾ű䣬ʵ
ȻΪ˲ע⣬Ϸ岢ûбøߴ󼸱Ǳӡ
Ԫȿʼ˹ɱ֮ٶȻѸޱȡ
һ߳žȻϱ󣬰ѱϷܵĿռ䶼ˡ
Ϸ޿ɱܣһ
ԪĹ̫ͣϷ嶼ˡ
в֮ħͨ˫ر˲ָ˱ӣʵһ㶼ûܵӰ졣
ȴκβҡϷ
Ϸһɱ㣡Ԫͬһ
㻹ûǸ£Ϸ
Ԫŭչ͹
ϷһδαݲУһδλָԭò
ı̬Ԫġ
ȷʵԪʩչͨˣɻκβ˱Ϸĺʿܵ˴
Ϸı̬Ԫ
ȻϷÿλָ壬ҪķѴһ㶼⣬˫ɫܹ˲ָ
Ԫ͹ͬ޴󣬲ܳ־á
֮£ԪȱϷΪżսپҪȻһʧȥã϶ǱϷĶ֡
Ϸô๥Ҳ׼ˣһֱ̫ѿˣʤҲòҵϿɡ


101 
䡭
Ϸļ溮οԪͬκβ
溮ѾƷȼƷ溮ɶ˿壬Ʋ˿ķ
һʩչ˿壬սͬ
һǿޱȣϿ壬˲ˡ
Ԫܵ⣺Ϸ˺ҵġ
ƤϷ
溮˺ԪϷֶΣҲż
Ԫһʩչ˴ͨ壬϶޷ս೤ʱ䡣
۳־սϷԺκȡ˫ɫ൱ںܶǿս
ϷʼٹʩչԪʥٿż溮ԪӴ׺ۡ
ɦһûʲôоԪЦ
ǰɣǼϷЦݡ
溮ıԣп޷Ԫ̫˺ɹĴˣ϶һá
ܹһУܹһлΪ촷ۡ
ԣʱκβԪɻȥ϶ܹԪܵġ
ϷƶĹԪЩͷˡ
ҲʼˣÿιҪʱѱϷɱˡ
ɱϷĿ֮ǿԶ˼ս˭Ҳκβ˭Ǿʾס
ϿԪʱռϷ磬ս˲Ϣ䣬˭Ҳ¶ԡ
Ϸü溮սһʱ䣬Ȼʼʩչսʥȭˡ
սʥȭԪʥһʩչͬʱԪ
ȻԪĿûнϷĹκβ
ϷҲżֻǲԪÿ޷֧ȥ
ǺǿÿαУҪһ
˼սһСʱ֮ԪԽԽżˣĿѾ֧Ų˶ˡ
Ԫʲô춼ʩչˣɱϷӣÿαòΣܿͻָˡ
ϷĵǷǳģѾˡ
ԪΪȷʵȽ϶࣬ڻܼסñϷЩĿ࿴ˡ
Ϊֹʩչ似ܾΪ̬
ΧЩսǿߣǴ۸ˡ
Ϸһħܹ̾ʩչ˿Ԫ͹¼ôʱ䣬ǳ⡣˵Ϸܹȡʤ
ʵһʼħ²ñϷģû뵽֮⣬Ϸʵǳ
ħ޼ޱȣϷʲôˣȻǿ󡣡
Ԫʵģϧȴ޷ɵϷ

˷Ԫʩչһ壬ǿʥ似
˷Ǹߵʥ似һľѧʺʩչ
ֻԪжһųݶң޴ľųݶ˱Ϸ
Ϸɲ뱻ųݶץˣѿ
ʩչȻʼܡ
֪ԪൽˣҲż
ֹһӣϷʼһֹ
ѣʥƣΣϷʩչʶȻʩչʥ似
壬Ҫ壬Ҫ֮
Ԫĺ֮϶ĵòˣȻ
һԪʱУȻƷɻܴᡣ
űϷʥƻУٴܵش
Ԫ˲ҽУĿҪʧˡ
׼ᣬϷֱʩչⲨȭ޴ĹŻԪ
䣡һ죬ԪȻûɿ峹ʧˡ
ûᰡ
ϷʩչʥƣһȭԪ
ңͬʱʩչѣԪħǿնɱԪ
ԪĿʧȥЧʧɫҡ
ϷĹˣαϴλҪ
Ԫ꣬˲仯Ϊ˷ɻҡƷݻˣɼϷĹôǿ
Ԫ£Ϸʤ
ңԪɱҲû˿ġ
Ϸʤ
Ϸ鼤ȴûбֳ
ɱԪħǾһвԪˣЩ¾ͲΪˡ
̨ϷֶһƷԨǳ
Ϸɵúãħ¼ޱȡ
Ԫħ޼µ֣Ԫˣħ޼ɵͻ٣ǳ
ҲϷƽ
ɱԪϷɣնɱ˧Ԫ¿Ҫˡ
ڵĵ̣ңԶޱȣġɴӽԺҪСˣڲװݣ˵ɳǿʿ
߰ɣȻظۡΪ˱ħ޼ɡڵǿ߱ʱڸۡɡħ˵
лġ
ãϷҲչΪ۷𼶱
ֻгΪ۷𼶱ǿߣлᣬһ죬Ϊ𼶱ǿߡ
𼶱ǿߣھƷ棬ҲǶǿˡ
ɻʥ𼶱ǿһЩࡣɺ𼶱ǿߣġ
𼶱ǿߣǺɻǿߡ
Ҫһ죬ϷܹΪ𼶱ǿߣôҪҲûмܹκε
ϷԽսı죬һǿʵԽսıԽǿ
Ϊʵǿ𽥷ӳЩʥ似ͨ
ЩҲҪǿʵܴ߶
ΪֹϷԻԪħãʮ֮һ
ҪǰѻԪħȫ߷жôǿ󣬲ö֪
ɸƷ̫ͼԪħȣҲǺܴġ
ԪħٶǼƷɸ༫Ʒ
ıǱϷܹ𼶱𣬷޷ȫ߶
صۡħ¾˴磬˱Ϸٺô
ϷǺ⣬ͿʼչΪˡ
ΪҪ𼶱𲢲ѣҪ𼶱𣬾ûôˡ
ϷЩͰ
ħת˵ڰأű˵ھأҪʵ̫ˡ
ûбİ취Ϸ׼Ԫħٴ
һΣ׼ֱӰ𼶱ԺֻҪ㹻ĺ֮ͿΪˡ
ϷȷҪ𼶱𣿡ʵ
ȻϷͷ
ˣҪܵʹ࣬ϴεʮ
ʮϷЩء
Ƭ̣ɣ
жʹ࣬ܣΪǹؼ
κʹ࣬޷ùġ
ӭѶϣ߳һأҪԺ𼶱ǿˡ
ɱ˿Ҫĺѡ̳ˣڲǲ֡
֪˱Ϸʵ϶ɳ𼶱ǿߡ
ҪǺ𼶱ǿߣҲ壬ǱϷ϶ɲԷ
ΪͳΪΨһĳ·
Ҫȥ׵أҲҪǿʵջҪȻ׵أҲп䡣
Ϸռ䣬ʼ塣

ҽϣޱȡ
ˣ̾壬治һǿܹܵģԽǿԽʹࡣ


102 ȼ
ʹ࣬˰˰һʮ졣
˺棬Ϸľˣ̨Щ塣
Ϸǳ˹Ҳ˳˺𼶱
ϷûмųأȰΪ۷𼶱
Ϸôʹ࣬ȻûиͬܣҪʱͲôʹˡ
һڱϷߣһģһź𼶱ˡ
Ϊ۷𼶱𣬱Ϸֱӳأ˽
ղ棬ʱռ鱨Ϸ֮󣬺ܿ˵һϡ
ڹȻҪʮһ𼶱ǿû뿪ħǣɳ𼶱ǿߣһеȺ𼶱ǿߡ
ɳôǿߣ˵ΪɱϷ
𼶱ǿҪսϷԾܾ˵ʲô
ֻҪħǣڵǿñϷûޡ
ħ¿ϷΪ鲻Ϸϲ㡣
лϷ΢Ц
ϷҪСģɳ˼ǿרŶԸ㡣ħѵ
ϷЦ˵лѣһСĽġ
ħ£ʵʵģӲʲô
Ϊ˵ȻᣬȽ׵صĻᡣ
ϷţֻҪһʱ䣬ħ»Σȥʲôط
Ѿչ㹻ʵֻҪħˣȻкôٲ
Ϸ࣬ħǿɿ
˽֮󣬱Ϸ󲿷ʱ䶼ħµĸۡ棬
żħ»ϷȥУμᣬϷһ
ЩٶԳȥ
죬Ϸ׼䣬һЩԳ˸ۡ
ոճţ͸оˣǿ߶ҡ
Ϸû⣬̣
ûжãϷһȺǿסȥ·ʮһ𼶱ǿߣϳˡ
ǿڵǿߣΪˣȫǺ𼶱ǿߡ
ԭǿڵǿߣϷ΢Ц
Ϊ׵ĺ˴űϷСӣɱǿǿߣˡѡԲãҿȫʬ
ҪˣǷȫʬҪˡֻ֪ҲͲϷЦݣȻҪͬǿսңҷǳܡûͬǿߣҪսңǾ˰ɣҲɵ
˴Ҫսģ˵ˡ
еȺ𼶱ǿߣȥսһ𼶱ǿߣǺܶ顣
ҪǶԷӦսûκΰ취ҪǶԷӦսӮûʲôʣ˾Ͷ档
˴ûа취ǰħǣΪ˻ɱϷġ
ҪնɱϷҪȻҲûȥˡ
˴룬ʵȺ𼶱ǿߣ޷Ϸǲʹ졣
ϧϷǿ߻ᣬսҲû߳ħǵĴ㡣
ϷҲħǴһӡ˴
ҲҪһӣֻҪܹ𼶱ͲҵĶ֣ʱȥͳȥҺΡϷЦ˵
㡭
˴ЦϷΪʲô˶ܹ𼶱ҪΪ𼶱ǿߣô׵顣
ܹ𼶱ٱķǿϷ΢Ц
㡭˴ŭ
ù·Ϸ
Ȼ󣬱Ϸֱ뿪ˣ˴һл
˴ˣô죿
ȻɣҾͲűϷǡֻҪǣǵĻˡ˴
ˣһ˵һΪ𼶱ųǣҲɱ
õģħ޼ңҪ˶ãħھͻῪ׵أǱϷҲħȥġֻץסᣬɵϷˡ˴Ц
밡ȣǻԽȴԸϷ

Ϸ˼ʱ䣬ȻŻصħµĸۡ
ոջصۡͱħ½ȥˡ
Ϸ
Ϸ㣬Ǹһ飬һ֮ħڵĵӻȣʱһȥɡкܶҪܹշΪܹǿʵҲۡħ˵
лһȥϷиˣûбֳ
֮ãȥ׵ˣĻᣬȻܴˡ
ú׼һ£һ֮ǳˣ׼һЩӡƣרŷӡޡħµ
ӡƣϷ֪ģֻǺʹã˲ٷӡơ
ǰϷշǿߣǿӡշǿߣǿѪģԷӡòϡ
βͬҪܹӡһЩǿߣóҲܹ׬ȡǻ
ϷղǣչһЩӡƣרŷӡǿߡ
Լչ似ϣܹ
һʱ䣬ԪħʱܳһһչأҪʥƺⲨȭһʥ似һŴͨϷŸոţҪʱ䣬Ϊܱǿ
һת۾͹ȥˣϷղǴߣ׼һȥȡ
飬Ҫħͬ⣬֮ǰħһЩ£֪ħµ˼
ħܴܲͬУʵܲϣܹ
û⣬زܱ䣬ȥ˶ҪѪģջһ뽻ҡħ˵
ϷҲ֪أȻûоܾˡ
˼Ƕȥħ£棬Ѫġ
Ϸ˵˵ͦȤġħЦ˵
ħ޺ЦݣϷȴܳء
ħǵֶΣ֪ˡ
ϷԼ˵һ飬û¶ݡ
ϷҪˣʵʵ԰ΪƷˡħЦ˵
˵öԣϧһֱ⣬ûʱȥƷϷЦ
ϷϣζһЩջ⻹ҪڵǿߣҲ壬һЩı£֮ǧҪСġħ¶
֮Уħ˵ǿ顣ʥӶһ·ӡǿߣһ룬ʥ֮ԣ˭ջֱ࣬Ӱ
ҪǱϷܹһЩջ񣬶ħȻ
ܷģʱ˭˭֪ءϷ
ˣú׼ɡħЦ
Ϸÿ£ɵúƯħºܷġ
Ϸħ£Ŷˣ׼
ǿ߲٣϶ȥȣ˵ܵһЩǿߣԸϷǡ
ϷģȴԴԴġ
ղһҪ׼ǵʱҪסʮһ𼶱ǿߣк𼶱ǿߡϷ˵
ܷģƬ̣ǻܹġղ˵
ҪħµɢˣҪȻǿڵǿߣ͹ܵġϷ̾
Ӣ̣ؼǿǿ̫࣬ʵ֮ϣҪˣҪԴ


103 컢
ȣϹʱھʹˣ൱һɣֻڶʱ档
Ϲʱڱͨɿƣͨڶǿߵȡ
ȱħڿƣʵȰƷɡ
ħɳӢӽȣΪ¾ȵĴΪ˷ӡ
ħڵĸ߲㣬ȵĸ߲ЭġȵĴɱ¾ħڵľӢӣħڵĵҲɱ¾ȵĴ
ȴħڣȴһĵλ

ͨǿ߽ȡ
ħ¾Ӣǧÿӵпһٵǧȣȵǿʮ
ޱߣǿ߸ʤȥߣҲ޷ȵĴѹˡ
磬޷ȡʵǿߵȶԶ硣
˵Ƕһ磬ֻǱκһ綼Ҫǿʢࡣ
̤ȣܹо죬ѹޱȡ
СģòҪʵ̫ǿĴһо䣬ЩҲֵġһ㣬ǧҪɱ¾鷳Ҷǡħ´
ǣ
ħ£ǿ䣬Ͷһǧٶǿߣʵڲ
ΣȵĶǿ䣬ûдðߡ
ħֻǿ߽ȣΪÿʥӣ޶ǿԽǰԽࡣ
ħܹǿߣѾǱȽ϶ģЩӢӣ˵ǿ١
ʥӣҪ׵飬ǿİ֡
ħһֱǿߣҲвջ񣬱ϷõһǿߣҪȻϷЩռʮ
̫󣬶ħµô࣬Ҫһж϶޷ջޡ
Ϊ˷ӡޣħ»Ǿ˷ɢжÿ֧Լ齨˵ʮ˲ȡ
ϷʹղǣûдǿߣĶ飬ħµһ£롣
Ҫ鷳ħµǿҲܹʱԮ
ϷΪ˷ڵǿߡ
ѵĻᣬǲŹġ
ʱϷûôģΪͬʥӣֵǲͬģڵǿҪҵϷһУҪʱ䡣
ΪʲôЩޣĮʵ
ЩޣϷЦ˵ǵķӡޣŷӡʿϵޡ
ʵȥӡЩޣʵûбҪ
ޣϷǣȫڵأҶ
ʵ̫ıһ㶼֡
ǰӿٶȣϷԵú˷ܡ
ǰɽ롢ǲ
޵
ϷǿٷɹŵЩ
Ϸһ߷Уһ߲鿴ûǿһЩޡ
ΧޱȽСϷǵȤ
ϵħǣ˽ǵĽȡ
ʵħµҲһȫȫǰûЩ͵ȵޡ
ΧǺܶ࣬Щ̫ˣӡޣƶûʲô
ҶӿٶȣϷҲˣ̫Զľ롣
ʱ䣬ϷѾˣʱܹʿϵޡ
ҪʿǿߣϷҲ֡
ʿǿߣôҲǶˣǱϷǴϺɻģҪ֪ټ磬һʿǿ߶ûС
ںɻǿ߿Ҳֻʱ֮һǷǳСʱա
ȾǱȽǿʱˣ澹Ȼкʥ𼶱ǿߡ
ɻǿǺ𼶱ǿߣֻôǺʥ𼶱ǿߣҲرࡣκһʥ𼶱ǿߣǾ۰һ
ȻǱħڿƣ˵ħڵǿ
ЩҲ˵ϷǴСʱǿߣȻȽϽ棬ʿǿ߶Ź
ԸʿǿߣϷ֣˭֣ܹ׸㶨
кܶǿߣɸЩȣ̫ԶĻᣬǵȻշһЩ
֮ǰϷ˵ӡޣǿЦģһֱռӡƣûʹù
ϵķӡƣԹá
𽥵ģϷǿʼʹ߼ǿˣǺ˷ܡ
Խǿ󣬶˵Խá
ҪΪҪһµĲϷǺܼܿӿǰĲ
ڵǿߣʼñϷǹ˼ɣȫԸӡǿߡ
ܿȥһ£ϷҲСջ
ȻѾʼ߼ǿߣɶ˵Щġ
߼ǿߣһ˾ͽˣ˶û취֡
ʵ̫Щǿ߶ҷͱӡˡ
Ȥ˵ħΪʲôӿٶȣ̾
ôżħ룬϶еġϷ
Ϸó˶Щ꣬Ҫӡǿߡ
ǵϷ˽⣬Ҳˡ
ҪðȻ룬ðܴΣյġ
Ϸһȵģ׽ˣκˣʹ֣Բò¡
ǻǺϷģ飬
û߶ãϷһȺǿޣȻһȺ컢
컢塢һǿ󣬿֮УҲǿˡ
컢ٶȾˣΪʲˡ
Ⱥ컢ܲٶ컢ǿߣȻȫǺʿϵǿߣǿǺ߼ǿߡ
ô컢Ҫܹȫ£Ǿ̫ˣ羪̾
컢ٶ죬Ҫȫ£±ȽѡϷҡͷ
ò׿ȺӵǿߣҶǺʿϵǿߣϷˡ
ȫԸȡһЩ컢ɡ˷컢ԺǴǣޱȡղЦ˵
컢಻˼Ůϲ
ְɣȫԸϷ֪ҵ⣬
ԼֱӴ߶˻Ԫħ޴ı֣ǵأֱѹ˷컢
컢ʵǱȽһ㣬ֵûԪħסգǲɢݡ
ԪħϢ̫ǿˣЩ컢ˣʵһЩķ컢ֱſˡ
ϷԵú˷ܣȫ߶Ԫħѹ컢
Ȳܴɱ¾ѹ컢ȴûʲôϵ
Ԫħһֱѹ˹ķ컢ѹĻ϶Ǻʿǿߡ
ղǷ׷׳֣ԵЩʵǿķ컢
ղԶԸ߼ķ컢Ҳ׷׳֣ҺĿꡣ
ֻǷ컢̫࣬ղܹƵķ컢ֻٲ֣н컢ǿߣɢˡ
컢ٶȺܿ죬ɢ֮󣬾Ȼ־ۼһ𣬿롣
컢ıЩ֣Ϸòԣôֱ࣬׷ȥ
ղڴսʱ޷սϷֻжȥ׷ˡ
컢ٶȿ죬Ϸٶȸ죬ȫ׷˸컢ľ롣
Щ컢ס˲ܵģǷɱʱ򣬾Ȼҡ
ϷЩԾû̫ϣ׷


104 ֻؾ
ÿαϷ׷ϣܹѹʮ컢
ȱϷѹʮ컢컢Ѿ˺Զˡ
ϷѾûԪħ˷컢Щ컢ٶٿ죬Ҳ޷׷١
׷ѹ컢ʣµķ컢Ѿ࣬ȴȫǺ߼ǿߡ
Ϸ룬Ǽ׷
߼ǿǻûмòô࣬ȻܷŹο컢ǿеٮٮߡ
Ϸ߶Ԫħֱƿ׷ϡ
ԪħܣٶȶȺܶǿշɴ졣
αϷ׷˺һ׷ʣЩ컢
߶ԪħҪֱѹ컢컢ô׾ͱѹġ
ͷ컢ţͻȻһЩǿϢ֣ϮϷ
Щ˿϶ǽϢıڸͻȻɱ˳ǳűϷ컢Կʱѡʱǳãʮǿͬʱ֣ҪնɱϷ
Ϸÿ֪ǿڵǿߡ
һֱо컢Щ֣ҪǷ컢ܿǿ߿ƣǾ˵ͨˡ
Σ֣Ϸ侲
Խʱ뱣ͷȷľ
һʼҪƾ˫ɫ֮ħͨסʮǿߵĹ
תͷˣʮǿߣ𼶱ǿߣǴв̫һãϷ궼걻ͳ군ˡ
գϷѡ˲Ԫħ棬Щȫ˻Ԫħ档
ҵĹûԪħ涼ԪħķϷ󣬾ȻסЩǿߵĹ
ϷԪħԪħЩ컢ѹˡ
ԪħķǿϷ̾
ϷʵҪȻ֪Ԫħķô̬
Ϸ˴ˣûЧǵĹԪħ˻ȥǶˡ
˴ǲаһ𹥻һΡ
䣡һ죬Ԫħһ£ְǵĹ˻ȥ
˴ٴκˣϷ׼ᣬڻԪħ棬ֻؾֱЩ𼶱ǿߡ
Ϸٶȿ쵽˼£ֻؾ˲ʮһ𼶱ǿ߶㶨ˡ
ֻؾһգһ𼶱ǿ߾͵ˡ
˴ɫ䣬ֻϷùͭʮһ£ʮһ𼶱ǿ߾֪ˡ
ϷеĹͭ˴˶֮زز뷨
ûȥǣǾȻֲˡϷ
ٴδ߶ֻؾȺ𼶱ǿߡ
ֻؾܹ֮Ըȳֻؾǿ߸һСȼߡ
ֻؾٴν˴ȫ£ֻʣһˡ
ϧֻؾԸ˴Ϊ˴Ϊ߳ϷСȼ
ĻͲԶˣֻܶԸΪһȼߡ
˴ɫ԰ף±Ϸùͭ
Ϸ㵽õʲôɱôǿߣͲ¿ȫ׷ɱ𣿡˴ŭ
ģҲԸ㣬汾»㡣ϷЦ˵
˴Ϸ˹ͭɲ١
Ϸֲҡ
˭֪أϷЦ
ҪֻؾԸ˴ϷŲ˷ʱ䣬˴սһ
˴Ѹղŵ˵ȥ֪ӵֻؾ鷳ʹˡ
ֻؾϹʱڣıǿޱȡ
Ҫħڵĸ߲֪ˣ϶ᡣ
ϷʵԱֻؾ
֪֮ȻҪСĽˡܹģڣ˴Ҳɵ
ɵ˴Ϸû̫İգȥ
壡˴Գ壬ǿıԸϷ
һ˴˸ߵȺ𼶱ǿߡ
ϷҲҵʩչű䣬Ȼʩչħͨ߶˾ǿ״̬ս˴
˴ǱϷĶ֣Ҵ⣬ȫԸȡʤ
ԪʥϷʩչԪʥٿŻԪħͼ溮һ𹥻˴
Ԫħ溮Ƿɢ˴עģϷɱУʶ
Ҫ似ͱȡʤЩʶͲͬˣΪϷʶǿ󣬼Զʥʶаʶ
ϷûһʼͶʶйҪɢ˴עʵʶ
Ϊ˴ﵽĿģϷʩչսʥȭʥⲨȭ͹
˴ȷʵǿԸԪħ溮ͬʱܵסϷĹ
ңռϷ磬ǿʵԱϷһѹá
˴ҪɱϷҲǲܵģǿķ̬Ļָٴչ˳˴ޱȡ
Ҳ˽˱ϷϣǺšԼʶˣ֪Բ顣
˴ľ𣬿ʼ˼ˡ
һԪħѾ˾޴ѹ
Ҫ֪֮ǰʮǿߺҲ޷ƳԪħķһ˸Ӳˡ
Ϸ˴޷սԽãԽҪ͸ˡ
ң˴һҪߣ֣սʱս½˲١
ϷҪڣȻȫԸѧ似ʩչơ
˺棬ѡ˸һ壬ս˾ơ
֮ʵ˵ϷһĶãκӰ졣
˴൱ڸϷսȻǳ
ϷûмŽս˴ĺ֮
һ˴֮ʣˣôΣˡ
˴˼İ취ηûгɹ
Ԫħܺõǣ˴ûа취
˴ҪͻƻԪħķǲܵ顣ĹڻԪħֱӷȥԼҪܵˡ
սһʱ䣬Ϸ˴ʩչĿҲҪ֧Ųסˡ
ֻҪʧ˴ѹͲǱϷĶ֡
ֹһʱ䣬̳֣ǶӡĿ꣬׷ˡ
Ϸ˴սҲûа취ȥæ
ڵǿ߲ʮôֻҪ˴һˣղɵ
Ц뱻ˣҪȻͲͨ
ɣŶ೤ʱ䣬ôҲܽʮǿ߰ɣЩš
ȶäĿαϷղԱϷû˽⵽̶ֳȡ
ܹ쵽ֻҪ롣˵
ղǶмˣϸսûвս˼ҪսҲ޷ȥ
Ϸ˴ս쳣ϴﵽ˸ߵȺսǿȡ
սನöޱȣ̫ˡ
˴ʵǿҪβܻӢһġ
ģ˴Ŀ֧Ų˶ãֵܿϷˡٻЦ˵
Ȼ˴ıС˲٣Ȼ½ʱ򣬱Ϸȫ淴ˡ


105 ɱ
ѣʥƣ
˴ĿʧȥЧϷʼʩչʶˡ
ȻûһþȫҲûϣȡʤ
˴ʵƷһ㶼֡
Ϊסιⲻ
ȻˣϷͶ๥Σ˴½䱸
Ϸιֻ˴ˣӰ첻˴ƷҲһá
˴ϷʶҲˣ̤ʵ˲١
˷׼ֵֻϣܹһЩʱ䣬ħ޼ɵܹԮ
ǳԸϷħ޼֪ԼãҪһʱûлȥħ޼ɾǰ֧Ԯ
ʱԽãԽΪ
Ϸʱ䣬˴ֱ֮Ӵ߶˫ɫʥʶаʶٴչ˹
ʥʶаʶǿ˫ɫʥʶаʶǿޱȡ
Ϸһʩչ˴ʱסˡ
ʶһӮֳˣҪһˡ
˴ûȴ˳˯ܵشºѻָˡ
𼶱ǿߣڵĺܾ֮ˣòһǿɡǵ꣬Ϸ׼ϸգĽʱˡ
𼶱ǿߵ꣬ô𼶱ǿߵ꣬ƽΪ𼶱ǿⲻ
𼶱Ľƣжǿ󣬹û֪
ƿͬ޵еĴڣһɹܹͬ޵УԷѳһȼĽơ
㶨˴֮󣬱ϷŶ˿ȥˡ
ֻǣѾħµĴ飬֪ʲôطˡ
ʱʧ˷ô죿ղʵ
ôˣȶӡǿ߰ɣڵǿ߶ѹˣʱǻǰȫġȻԶطħ޼ɵϷ˵
ϷĹ˼ǶԵģ뿪ûжãħ޼ɵ͵ˡ
ĴѰұϷǵټϧϷԶ
ʩչͨɵĹûκηӦղ˵
żͨɵı⣬ҲһȡϷ˵
ϷΪͨпܰɱ޽֮ڣɿֿԱȽС
ҲûзÿãʩչͨɵĹ߶ͨƣϣӦ
ϷλãѾˣ洦ɼ߼ǿߣ߼ǿżҲ֡
Щ򣬻ǷǳʺϱϷǷӡǿߵġ
ǿߣǳȺӵģһȺǿһҪȺǿߣϷҲܹԸǼ룬Ⱥӵǿߣ¾ûô׶Ըˡ
ȣȺӵĺ߿϶УгȺӵĺ
Ҫ֪ǿɣǰƷɣƷƷɡƷɼȺǿˡҪǲСģƷɼȺǱϷǶҪ֮ززˡ
Ϸ֮ǰķ컢һ壬ֻһСȺҲһȺһ֡
ô࣬ȻȣܰһˣշһЩǿߣҲǺܺõǿ
ǿ߶飬治ǱϷǵĶ֡ûˣԪħѹǿߣЧõġ
ԪħרŵĽħ߶ǿһѹãǱϷոշֵģ˷ܣѹǿҲࡣ
ѹǿߣӡӡƾͿˡ
ЩһǿԴͣϷǲ֣ԽԼܶʱ䡣
ϷҲģ϶һȺһȺ㶨ȻѰһȺ
ǿǿߺܶ࣬ѹ٣ͿԵıˡ
ϷǸ㶨˴ˣõ˲ٱͬʱҲõǷӡǿߣһдķӡơ
ȷʵҪǿߣԸȥӡǿ߿ˡ
ᵽ⣺ҪȻĴߣߣ˵ջһЩ
ѽ黹Եɣ̫ǿˡҪӲͷùĻǡϷЦ˵
żʶӣϷһûˣʵԶ
棬вȺܹװ
ңħʥӽǿУҲܹвġ
Σ»СһЩΪá
òƣϷûȥǿߵ鷳ȴ鷳ˡ
˺ܶ࣬жʮǿߣΪ׵ǿһȺ𼶱ǿߡ
ϷʶЩˣǱ߾Ȼʶ
ϴǱϷɵ𼶱ǿߣԪڡ
ܹɱԪЩʵ˵ҪǰɵȻ׼ڣڻ᲻ǴĺôΪ׵ǿ̰֮ġ
ϴȻռƣһսˣǿ϶˲С
ʲôԳ֣¸㲻ǰΪ׵ǿ
˲˵ˣȻͷ˶ˣֻиķݶ
ϴҲҪϼһ£ְܶɡ
úϼƣϷһˣֻʵУԶԸҪǸ㲻ɱˡ
ãֻҪϴ˱Ϸ˶ð졣
ȻˣǾͶְɡ
ɱɱ
ɵǣ

ϷҲ⵽Ⱥǿߵĵûµ뷨Ҳš
֮ĲУ֮Ĳޣ
һ㣬Ϸǻǽǵġ
Щǿ߳ɱϷУܹסȽΪ׵ǿߣϹǡ
İɣǺЩκβǡʮ㡣
ԽԽĬ֪ǿĵˣǶȻš
СˣϷֱȺ𼶱ǿߡ
ֻԶԸаգҪȻǿˡ
СӣȻΪ׵ǿȵ
˭˵ϷЦ˵
ǰЩһ㶨ˡ
⣡ϷЦ
ûиԷ˼ֻؾ֣ʱ׼һȺ𼶱ǿߡ
û϶֣ҪȶǲסǿߣȻЩǿ˿ɴΪ
Ϸ𼶱ǿ߽֣սܼҡ
Ǳߣǵʵ⡣
ղʮˣ˴дϴ󣬺ܿͰЩ˸סˡ
𿴶˶࣬һд棬Ҫȥ϶Ҫһʱ䡣
ϷһֱעŶǵս˺Χʱס˵ˣʹɱﵡ
ֻؾһûзĺ𼶱ǿˡ
ֻؾԲǸǵģޱȡ
Ϸ㶨Ϊ׵ǿߣȻɱȥǡ
˫ʵԱȣǲ̫ԶˣддҲ֧Ų˶á
ΪϷðűֵΣգҲҪʹֻؾ
ֻؾһͱڳǿ߶ɵշ
ȻĻֻؾ˵ȥ»ᱻЩϹʱǿϳ
ֻؾ༫ƷһϢ±Ϸˡ
Ǻ𼶱ǿߣҲֻؾġ


106 ʨһ
ʮǿߣ棬ֻʣʮ˲ˡ
ȫŷˣɡæ˵
˵òһЩǿߣ֡
ðɣϷͣˡ
лˣǺ˷ܣʼս
ʣ¼ǿߣûжãͱղǸ㶨ˡ
ʵûôֻǱϷֶ˵ʮʵ˳ɶӲ
ǲ񫣬Щǿ̫ˡ̾
̫Ǳˡղ
Ϸ˵Щˣ֪ûɣҪûɵĻֿ׳ˡ
ֻҪǿߣϷа¡
ϷȷһղŶʮǿߣȻȫɣޱʧֻܹһǿǽˡ
ϷշЩһǿߣٶȷǳ죬Ҫ˶ãܹȫ׳Ϊ𼶱ǿߡ
ϷЩǿߵıﶼȡˣõ˲ٱͷӡǿߡ
ֻǣǷӡǿߣҪħһ룬ѪĵģɲΥ
ûбİ취ֻжӡһЩǿߴȥǲܶõһЩǿߡ
ȱǿߣĻҲѵã˷ˡ
ǰǰ
Եú˷ܣǶղˣͲһȺǿ鷳
ǵ뷨ϷʵҲЩڴֻ뷨ǷǳΣյġ
ܹɽ֣ÿζô˵ġ
Щʱ򣬾ʵҲһܹȫӳ
ϷҪ񣬻ǶѹһЩǿߣ治Ҷ롣
ȻѰͨɱ飬Ϸһ̶ûз¡
ʱһȥϷǷӡǿߺܶ࣬Ƕȥˡ
ûǿߣħϵ̫ԶҲûа취ϵһ
Ȼûа취ϣϷֻмɣҲɵͦõġ
ǰһȺʨСġϷ˵
ʨǱǿߣȴǷǳߵȵ壬컢ͬһġ
СʨոճɾΪƣǺܶ޷ȵġ
ϷħаʨֻͨʨɣǱĻûʨǿֻǱ壬һЩرƣδǰΣûܹԤ⡣
аʨϷ֮ΪȻûбϷ٣ȴҲܲˣΪرԶ
ʵǿߣٶҪöࡣаʨܹ̫࣬ȫ˱Ϸ
ЩʨͲͬˣǱܴ󣬳Ϊʥ𼶱ǿ߶пܵġȻκ壬ҪΪ𼶱ģҪԵˡ
ʨкܴʥ𼶱ѾǱȽˣ֮УҲǶ塣
ϷһȺʨΪ׵𼶱ǿߣʵǿеȺ𼶱Ϊ𼶱£ʮ𼶱ǿߣٺ߼ǿߡ
߼µǿ߾͸ˣȺʨǿ
Ʒɼģûкʿµǿߣ˵Ⱥǿ߲ûȫ
ϷѾʼ˼ҪΰȺʨȫ¡
ֻҪʨھ൱һƷɵǿԺ͸Ϊǿˡ
ѹʨȺֻǵһǻѹʨһͬǿߣܽħ£ҪʨȺ
ҪʨȺ룬ʨȺЩǿҲӦ
ЩʨһǿߣϷ˺ܶ뷨ҪŬʨһ塣
ԱϷ˵ѶԸģеȺ𼶱ʨ
ôʨǿ϶ס
һΣϷ׼ɣһϷ롣
Ҫɰ
ʨǿ̫࣬û취չǡʨһ壬ұ£ʧʱһ£ҪսĻᣬԺǡϷ˵
ϷԼСһ㡣˼˵
ϷɱǿҪʵûа취ˡٻ
ϷͷǷģġ
ϷѶǶս˻ԪħȻǰ׼ȥʨһǿˡ
ЩʨһǿߣҲܿϹƬ֮󣬱Ϸ͸ˡ
СӣΪ׵ʨȵ
ʨϣֱŭ
ʨ죬ҸһɣϷЦ˵
СӡҺ㵽˵ʲô
ʨ죬㿴вǼҵ£ҴȫȡϷЦ˵
ʨЦСӣȷʵҪ߳ȣҲȥɻǹ˳㣬ǲ̫Լˣ
ʨ峤ǷҸоãǿһԣһԱ֪ϷЦݡ
ʨһݺǿ󣬱ϷʲǶ֣ɶԷҲκβ
ϷҪ룬ʱԣҪȻûôĵӡ
ʲôֶΣʩչơʨһ峤
ƺˣ׼áϷȻ
ɣʨһǿߣȫ䱸
Ϸóֻؾֻؾһգʨһ𼶱ǿߵˡ
ʨһʱ¶飬ʨ쾪㵽ʩչʲôֶΣɱҵֵܣ
ʨ죬ҪżֵûʱⲻΪչʾʵ֮¡ϷЦ˵ҪòҿԶ¶֡
ҪˣϽҵֵܾȻɡ
ȻȻû⣬ֻǲ֪ʨҵĿ𣿡ϷЦ˵
СӣҳЩֶΣ˼ǣ²̫ܡҪħڵʥӣǶշˣҲֳһ룬ħڵʥӡҿɲ뿴˷ɢҲܴӦ㡣ʨ
ʨ죬Ĺǲ⣬ҿշһʨһǿߣʨһͲ÷ɢˡϷЦ˵
Сӣ֪һжǿ𣿡
֪Ϸҡͷ
ʨһ壬ܹ𼶱ǿߡʮ𼶱ǿߡİʮ߼ǿߡǧʮ߼ǿߡ߼ǿߡʮǧʹ߼ǿߡʮʿǿߡʿµǿ߾͸ˣûа취ʨ
ô࣡Ϸޱȡ
û뵽ʨһ徹ȻۼôǿߡҲѹ֣ʨһ壬ǴϹʱھ壬ۼǿ߶һЩҲ֡
ЩȺ£߲εǿ߻ԽԽֻ࣬Ҫ⣬Ǹ߶˵ǿ߻Ǻܶġ
ôܲѹôǿߣ
ЩѣҲкܴϣɵġϷ룬˵
Ҫշôǿߣ²ǶʱܹģϷǿֻһʱ䡣
ǣϷȥǿߣǷӡޣշ޵ٶġ
ȻҲܴʨһͶ㡣ʨ˵
Ϸȷʵͷʹʿµǿߣܺ˵շôࡣһٶʿϵǿߣûôס
¹ȥˣϷǻɵǿߣӡҲʮ
һٶǿߣкܴȱڡ
ϷҲҴƱֻʨ첻˵ϷҲǿʨһɢˡ
ãʨ죬ҪɣҪշ㹻ǿߣǾͶңҪҾԲǿ󡣡


107 ȸһ
뷨УѪģȻֵܾѡʨ
û⣬ҲѪġϷЦ˵
Ϸʨ춼ѪģǴһ¡
ʨ죬鷳˾ۼһ߰ɡҵıһ죬ȥһǧ죬ֻкôϷ˵
ʨ쾹Ȼûоܾټˡ
ܿ죬ǿߣȫ롣
ʨһǿߣϷ鼤ϧʨһ廹µġ
ʨһȫ˻ԪħϷЩףʨΪʲô˺˵Ȼ״ӦЩҪ
ʨֵܣϷ˳ʨ죬Ϊʲô״Ӧң
Сӣʹõֻؾɣ
֪Ϸľޱȡ
ֻؾ֮ͨϹʱȻСȴ˵ֻؾܹӵֻؾ϶򵥣ҪȻҲӦˡʨЦ
ԭ˰Ϸˣֻؾܹã֮⡣
ʨ죬ҽбϷʵôǱˣụ̂γƺϷЦ˵
ʨ󶼣
ʨ󶼸£ǺúͻΪҪȫӡǿȥˡϷ˵
ðɣϣܹӡ㹻ǿߣʨһҲԽɻôȡʨ󶼵
һȫԸġ
ϷŶǣж
Ϊ˾ӡ㹻ǿߣϷǼȣרѡȺ֣϶Ⱥ¡һǿԽԼܶʱ䡣ЩȺֻҪշ죬ǿ߻϶ġ
һȺһȺϷ£ǷӡǿԽԽࡣ
ķϷǷӡǿߵٶȿࡣ
ٶȣϷЩ⡣
ǱԸٶȣӡǿߡϷ
ֻҪܹܹǿߣ˵㹻ǿˡ˵
飬ǿɡϷЦ˵
˵ϷΪ٣ʵҲֻһ㡣û߶ãһǿߣЩҪ١
Ϸǰǿȫǵıһա
ʮǿߣǷӡǿҲ٣ʮ
ôջñϷϲޱȣҲϣ
ֻҪǿߣҪǿ߾ʹˡղЦ˵
ϷǻҪӡһЩǿߣЩ컢Ҳ°ɡٻ˵
컢ҲǸߵȼǿߣãǾѵ
İɣ컢ǿ߻ܹµġϷЦ˵
컢ȺҪǷչ׳ˣʨһ
ֻǣշķ컢̫ˣ޷γ̫ǿս
ϧϷģֻһС컢Ⱥķ컢û
컢һ壬ʵʨһ廹Ҫǿ󣬱Ϸûа£Ҳûȥ컢һĵȥ
ʵϷܹշ컢һ壬ҲǸ£ΪҪϽһǿߡΪʨһǿߣϷҪʾ֭пܴôǿߡ
ϷЩ֪֮ģû̫̰ġ
ʵʮһǿߵĶ飬Ѿӡʮǿߣܿɹˡ
֮ǰʮǿߣŷӡʮǿߣϷȲԶˡ
ɱ飬ֻпԵˣҲż
ϷǲרȥѰ飬רɱԽ顣
ȸǿߣ̫ˣϷǲ֪ѹ˶Ⱥջܴ
ۿʱһȥҲܷųܰæǿ߾͸ӲܲսˣֻʮһˣȷʵЩæңҪǿȺҲԸˡ
Ⱥʨһ˵
ȻҪʨϳֻؾҲԱϷôġ
ǿȺֻпϷһˣѹһЩǿߣȻ֮زز
Ϸǧǿ֮У⴩ѹǿߵı졣
ܶǿȺҲϷѹǿߡ
Ԫħȫ߶ЩͼǿߣѹٶǾˡ
ѹһЩǿߣϷҲ̰ģֱ֮زز
൱ҴܣĻҲȽϴ
󲿷ֶ飬ȱϷǿÿθΪȻչֳǿʵˡ
ۿһʱҪȥˣϷҲӡ㹻ǿߣʨһȫ£÷ָħ¡
ɣʨҲʨһ壬ڡ
һһٶʿϵǿߣǿʨһ壬ñϷ˷ޱȡ
뿪ûж೤ʱ䣬ҪҪȥħ»ϣʵ
ȻҲøǻˡϷҲ̰ģܹշʨһ壬Ѿˡ
ʨһļˣڱ˵ΪƷˣΪƷɶûˡ
ȻϷ̫ð϶¶ʨһ
ֻǣϽɴǿߣħģûа취
ϷҲܲôˣֻ취ħ̸ãܼħǡ
ҪѰͨɵı⣬ڻû˿Ҫ
ͨı⣬˵̫Ҫˣֻеõıڲһɳ졣
ڵʵѾˣԸһƷȡ
ȵȣʨһǿߣڴԴ֧£ϻԪħǵʵһȼ
ңڵʵÿ춼ڷ
ţڵʵѾ˷츲صı仯
ϷǸħµĴ鳹ɢˣҪҵǣ׵顣
֮£ֻħµշһЩǿߣȻʱ䵽ˣȻᱻͳȵġ
һʱ䣬Ϸ£ûмˣշһЩǿߡ
ϷҪƽƽȹһ£ƫƫûĸ
ղˣɢȥ
ûжãղźţǿߡ
ΣǲɣȻȵİȸһ塣
ȸһ壬ŰƷɵʵǿڶࡣ
ʵǿȣȸһ࣬ɶǿ߷ǳ֮ࡣ
ղȸһǿҲֻ࣬ȸһǿߣȴǺ𼶱ǿߡ
ղź𼶱ΪŵĴӴܡ
ϷյϢֱӳղߡֵʱղѾΣˡ
һȸǿߣ׷ղţۿҪ׷ˡȸǻ棬ȵÿ£֮˽
Ϸֱֻ֣ؾһգȸǿ߾͵ˣղþˡ
漰ʱҪһҾͱճɻҽˡղڴ
ȸһ壬ǲϷЦ
ȸһǿΧ˹Ϊ׵еȺ𼶱ǿߡ
űϷСӣ㾹Ȼаɱǵͬ飬ˡ
ϷѾֻؾȸһǿ߷֣ȸһǿߵʬ嶼ˣ˿ôġ
ǿߣûаȫ£Ҫ©˷ֻؾ¶Ǿ군ˡ
ǵͬ׷ɱҵͬ飬ֻһСɱϷ


108 һǿ
࣬Ѱ
࣬ˣ
ȸһǿߴŭǿȵİħڵǿ߶ǶͿģ
ɱϷȻ֣ɱǵͬ飬ǲˡġ
Ϸһ޷ʰˣղս˻Ԫħ׸
ңǿʵֶζˣ׼һ
ȸһǿߣǳȺ𼶱ǿߣһеȺ𼶱ǿߡ
Ⱥ𼶱ǿߣϷа취ԸֻеȺ𼶱ǿ߾ûô׶Ըˡ
ֻҪȸһǿ߲ܣϷģֶζܹ࣬ԸȸһǿߵġеȺ𼶱ȸǿҪߣº¡
ҪٶȸһǿߣȻǽֻؾȺ𼶱ǿߣȻԸеȺ𼶱ǿߡ
Ϸһ߸Ƕţһ취βܰǶ
ֻҪһǿߣֻؾй©Σա
ѾˣҪֻؾս
û
Сӣǧ򲻸ɱǵֵܡ
Ȼûа취ҲֻƴˡϷ
䲻ģϷٴδ߶ֻؾ
ȸһǿȻЩɶֻؾǵķûá
Ⱥ𼶱ǿȺ£ֻʣһеȺ𼶱ǿߣȸ׵ġ
ȸϳֻؾ𺧵СӣϾȻֻؾֻؾҿԷһ
ȻϳֻؾȻҲֻ֪ؾֻܶԸһСȼǿߡ
ȱϷ߳СȼȻ޿֡
ҪֻؾûǸ¡Ϸ
Ǿ԰ɡȸЦ
û֪ͨˣֻؾı˭˶Ҫ̡
죡ȸʩչ˴ͨ׼ҪɱϷ
죬ȸһеĴͨܹȸһ湥ӵ
ȸʩչ죬ϷоΧ¶ࡣ
Ϸæó˼溮ȵĸ¡
ȸչ˹϶Դϵÿι
ȸ׵Ĺ̫ˣϷҲӲӣֻжķâ
Ϸ溮ͱɷȸ׵ĻϵȻ󲻶˱ܡ
âȻȸ׵ʵϷа
ȸ׶ϳֻؾˣ£
Ϸܣȸ׸ˣ׷ᡣ
ǿһ׷һܣٶȶ쵽˼£֪˶Զ
ȸΪ˵õֻؾȫ֣ÿһȫԸ
ϷǱ̬Ļָϲĵı죬Ǳǿ޷ȵġ
־սȥϷܹʤȸûа취һٻɱлᷴ
ȸ׸ոտʼȷʵͣʱ䳤ˣȸҲ֧Ųȥˡ
սڼϷܹоõ
Ϊ˷ȸʹթûзǼӴܣȸ׵ʵ
ֹȥһСʱϷȸûжٺ֮ˡ
ʱˣ÷ˣ
Ϸʼʩչ˰սʥȭչ͹
ȸ׵ĻϵȷʵɱϷĻϵﵽ˾žŹһԲҲǲסȸ׵Ĺûġ
۷ȸ޷ϷȣȻҸӲƴ
ǣ˱ɱϷ͹ȸײˡ
ȸһǿߣٶȷǳ֮죬һʱϷҲκβ
˼սɽѣһ·ŵЩǿĴɢ
ȸ׵ĻָҲǿϷսʱȻӴܡ
Ϸֶζʩչˣ׷ɱȸףǱ
ǿߣ׷Ҹϣ֪ʲôط
ϷµľȸװֻؾϢȥһ㶼ҷɣ׷ᡣ
СӣŹңѪģԲ⴫ֻؾϢȸЩˡ
ȸף£ҿԷŹ㣬Ȼͬ鶼ˡϷ
ȸ״Ѿɱҵλͬ飬㻹ô
ȸףȻϳֻؾӦ֪ܹȻǡϷЦ˵
СӣҪƭңȸ
ʵֻؾܹõԿɣûж֪
ͨΪֻؾֻֻؾ˲ͨ
ûƭıҪ㲻ţҲûа취Ϸ
ѾʤȯգֻǶķһЩʱˡ
ȸ׳Ĭˣãˣ࣬ѪģҾ㡣
Ѫģ壬ЧģһҲ⡣
Ϸ룬ҪܹշȸףҲûбҪ˷ʱ
ѪģȻȸס
ȸ׼ϷѪģ϶мˡ
ãҸߡȸ˵
ϷȸףԪħȸһǿߡ
ȸһǿߣȫǺ𼶱ǿߣڣǺܴǿ
ֻǣϷҪȸһǿȫ£Ҫȥշ𼶱ǿߡ
ֻؾ֮󣬱ϷȷʵѹһЩ𼶱ǿߣɻǲϾ𼶱ǿߺٳ֡
ûбİ취Ϊ˰ȸһ𼶱ǿȫ£ֻȣȥѰǿǿߡ
Ϸжٶȷǳ졣
ûжãϷǧǿ֮Уֻؾ㶨һ𼶱ǿߣЩǿ߻ûôµʱʬ˾ߡ
ҪֻؾϷҪѹ𼶱ǿ߾ûôˡ
һ𼶱ǿߣϷʱҲʣֻ࣬ʮʱˡ
ʮʱ䣬ܲ𼶱ǿߣ˵Ҫˡ
Ϸǿ߶ȥѹˣרѰҺ𼶱ǿߣɾʱȥˣûջ
ʣһʱ䣬Ϸżޱȡ
û𼶱ǿߣҲ޿κΡ
ɢѰĿ꣬ϸҡϷе
Ƕ˳ȥΪľǶһϣ
ǺȣкܶǿȺҪǲϣԶǵʵǺΣյġ
ӧϷܾ˼ΣǷҪȥȥġ
һΣգϷһʱ䴫͹ȥġ
󣬾Ȼ˼֣Ϸˣֺ𼶱ǿߣֻڼս
ϷõϢöȫϣȻһ˹ȥ
ܿ죬Ϸ鿴ǰһȺߣȺǿ߼ս
˼㣬ʱҶһжȽϷ㡣
˼ûж˵Ҳ֪ʱǾ׸
Ϸһˣȥ
ܿ죬ܹۿսˣָǿ߼սЩǿ߾Ȼʶ֮ˣΪ׵ǿħ޼µĵ֣ŷ㣬еȺ𼶱ǿߡ
ħ޼ɵ£ʮǿߣǺ𼶱ǿ߾ǿ߾͸ǿˣ𼶱ǿߡ
˫սޱȣѷֳʤ
ʱ仹аˣϷûпе顣
ֱ׼ɡ
Ϸ֣ʱħ޼Щǿߵע⣬ҲϳϷ
Ϸ㾹ȻҪңŷ
ңûаǵġϷЦ


109 Ϊ
ϷĻȻûţǿߣĽ䱸ȫԸԸǿߡЩǿҲܾûɱ˼ߡ
ȵǿߣߴɱ¾ǻеġ
ŷ㿴ʧ˼ˣʱϷ㺦Ҽֵܡ
Լʵãʲô顣Ϸ޹
㡭
ŷ˵ֱ۶ǿ߶һۣȻûжӰ죬ҲΣա
ŷ㣬İæһ𼶱ǿ߽ˣ԰ɣϷЦݡ
ϷʲôϷŷɲűϷ
Ϸûж˵ֱӶ֡
Ⱥ֮Уͻʼѹǿߡ
ǿߣѹһЩʵڶԲԼˡ
ȺȻǸߵ壬ȥħ»Ǻܺʵġ
ϷٶȺܿ죬ѹ˴
һ𼶱Ϸʵǿɱ˹ҪǣסϷҪľЧΪľǺ𼶱Ĵ
ŷ㿴Ϸѹǿˣ˿Ǻܽ䱸Ϸġ
Χôħ޼ɵ£Ϸֻܶؾˡ
ս˺ܳʱ䣬ڵĺ֮ĺܴ
ոտʼ֣ϷռϷ硣
Ϸ֪ʱ䲻࣬ȫ֣ѵƶʩչսʱ
ű䡢ʥơⲨȭ
ֶΣֻΪĺ֮
Ϸ͵ع˿ͷŷޱȡ
СʱϷͰѹˣҲĿꡣ
ûȥ˼ȥѰǿߣʱ䲻ˡֳɵǿߣϷѹʱ䣬ܹѹһЩͶѹһЩ
Ҫ֪ǿ߶ǺʿϵǿߣȥһǿߣۿɲС
ǱϷӵ͵ʱսɻǿߣ֪ʿ
̶̵ʱ棬Ϸѹǿ߳ǧŷۺޱȡ
ûȫ֣ҪȻѹǿ߸ࡣ
ʱ䵽ˣϷȫͳȣصħǡ
Ϸصħֱ֮ħµĸۡðջϽɸˡ
Ϸص˸ۡħ·ǳˣԹˡ
ħµȥܹŻĲĴ󲿷ֱʥӵ¸ɵˣСֱǿɱˡ
ħºܿرϷ˭շǿ߸࣬һϣ˱Ϸϡ
ϷջΣ
ħˣΪϵʥ֮
ϷЦ˵ǿߣջ˴ǿߡ
Ϸóһǿߵķӡƣħ¡
ħɨһ£ϰӡƣʱޱȡ
ʿµǿߣû÷ӡȥӡӡƼ۸ܸߣӡʿµǿ̫˷ˡ
һѹ˲ٺʿµǿߣҪҪһȥϷЦʵ
ħ۾벻ЩӡˣŲȥЩʿµǿߡ
Ϸ÷ǳΪЩʿµǿߣȫ£øˡ
лϷˣշǿ̫࣬ǺʿµǿߣҪǳɳҲǳ򵥡
ԶǵĻЩʿµǿߣҲҪջ
ħ²Ųô࣬ϷջԶԶʮ𼶱ǿߣֶЩ
Ϸô㶨ô𼶱ǿߣħЩš
Ϸľʮ𼶱ǿߣԼҲʮ𼶱ǿߣʮ𼶱ǿߣħԼûѹôǿߡЩǿ߼Ͻɵĺ𣬻Ϸһࡣ
̵̵˲ٺôϷЦ˵
Ļȫǰ١
ħµȻҲ֪û׷ȥ
񣬱Ϸʮ𼶱ǿߣڱȻҪܹúúѾ̳ĺô
ҪѱϷˣϷѾʱͬա
ϷΪ˴ͣһرģϣԺܹΪЧħ˵
ϷЦ˵ȻֻҪҶЧ
ãٺúøл㡣ħ¸ˡ
ħºӱϷͲ˵ˡ
ϷҲ£ΪûҵͨɵĴкͱ⡣
ħ뿪ˣϷҲʽջ
ʨһһٶʿϵǿߡ컢һٶǿߡȸһǿߣϷµǿֻ߲࣬ǧк𼶱ǿ߰ʮ߼ǿٶʮʣǧǿȫǺ߼ǿߡ
֮ԶǺ߼ϵǿߣΪϷһУרԸߵȼǿߣѹһЩ
ںʿ𼶱ǿߣϷѹĻһЩԭһЩǿ߲ġ
һӶһٶʿǿߣȫǿߣڵʵࡣ
ôǿߣҲҪͳһϷҪ񽻸ʨ󶼣ȸ׸
ʨһʵۺûĸܹ⣬ʨ󶼱ʵҲֻȸܹȡ
ȸ׵ĸǿγ壬Ժս϶ǿ
ҪʵºܿҪϸյĽƵһˡƽ׺ܿ죬Ҫ˶þܹΪ𼶱ǿߡ
ڱϷǣ֮ʵˡ
˴ǿߣ𼶱ǿ߾ʮˣϴܣֻҪϷܹΪ𼶱ǿߣôھͿֱƷɣΪƷɡ
һΪƷɣôھ͸ڤƽƽˡ
ǰϷҪڤڤ£ԼΪƷɵˣ˷Ҳġ
Ϸܿ侲ʼչˡ
֮УϷջܴ󣬿Ҳоˣʵ̫Ҫк𼶱ΪôԸ𼶱ǿ߾ˡ
һ꣬СսñϷ涼кܴ
չأΪ˳𼶱Ϊ
֮ǰ˺ܶŰ˺𼶱𣬵ûмΪ
ϷоʱˣչؾΪͻΪ
ĻۺޱȣΪͻˮɡ
ңϷһһһӰΪеȺ𼶱
ΪϷʮˡ
ʥ𼶱ǿߣϷ޾𼶱ǿˣǶ𼶱ǿҲԸ
Ϊͻ֮Ҳûмųأ԰ЩһΪ
շЩһǿߣһǺ𼶱ǿˣһǿȫΪ˺𼶱ǿߡ
һǿΪֻҪǿ߾ˣȷʵž޴ơ
Ϸ֮ģΪҪһǿ߰ҳһǿߵټ
ʵԽߣԽ׷һǿߵټ
׳󣬱Ϸ͸ҳһټˡ
컢һǿֵ߳ϢѾΪˣħڵĵˡ
ħںܹĲһǿߵ飬ѰҲһǿߵټֻܷҵδ֪


110 Ԩ
ħЩܿˣħ¶ˣֵһʹˣڶʥӡ
ħܹĳɼȫ˱Ϸǡ
ħõ˴ԴֱܴӸ˱ϷƷƷƷס
ħ֪ϷȱƷʯָʮƷʯ
ϷҲȫյȫգӦá
ﲻӶ࣬ôǿߣҪı̫ˡ
ǵҲ¶ˣħǵĻᣬȫȥչ֮ı
ֻҪǻܹıϷһ㶼ʹ
ǿԽԽ࣬ԱҲԽԽࡣ
ڶԱ̫ˣȱڸܹչһЩȻǺõġ
Ϸչ˵ΪҪġ
ħ޼鷳
֮Уħ޼ɱħ³ˣǳãҪϷ϶鷳
Ϸħ޼ɣҲ뵢¡
˵֮ΪѰͨɵĴкͱ⡣
ħ¸ۡĵλܸߣֱ˵һ֮֮ϡ
ħ°ѱϷţµһˡĵһˣʵҲ⡣
ΪеȺ𼶱ħ¸ӹĿ࿴ޱȡ
ħҪΪ̳ˣҪǿϷź𼶱ΪϷӡʮ𼶱ǿߣʵѾǿˡ
ǿߣħȻҪ£ˡ
λħ˵ֻС¡
ϷԵλ̫⣬ϣʵһģǾǵλ֮ԴҲˡ
Դ󣬱Ϸܾ
ŵλҪˡ

ʱһȥת۱Ϸħִʱ䡣
ϷһֱħҲûʲôð
֮󣬱ϷĻٴˡ
Ԩħƿص׵֮һҲħЩӢ´ð֮ء
ϷȤľ׵ˣлˣȻܸˡ
ħѾ룬ñϷͬˡ
Ϸûоܾħ˽⵽Ԩ
ԨһʱգȻҪǿ󣬸Ī⡣ħȻ˳Ԩͨû̽Ԩ
Ԩǻ񡢾ǻ񣬻Ҫʯϡн
ǣԨкܴǿĶħɱޱȣշ
ħЩԳ֣Ҳûշħһ塣
ħЩʥӣÿνԨΪɱħ˭ɱĶħ࣬־Ͷ࣬ջǻ񡢾ǻ񡢾ʯҪһΪֵġ
ջЩܹһ룬뽻ʥӡ
ʵԨǶħʬ塣
ħʬޱȣҲõɱ¾ࡣ
ħһһӦ磬ֻ֪ɱ¾ûһԡȻħһ壬ûвһǿ
Ϲʱڣħһ岢ûвս߶ܴһǿҪǣϹŰҪǡ
ħһ壬ʱգǸʱձ֮ΪԨ
ħںǿȴûа취ħһ塣
ֻɳӣԨȥɱħĥµӵá
Ѫɱĥµױȵá
ħھΪռԨͨĥ£ܷٷչʵ񹬲١
һĵӣħڻռơ
ȻħÿԨǿ߶ʧܶ࣬ɻЩǿ߶١
ħڸ߲㣬˽Ԩ˼
ȣһǿ֣߳ħڸ߲ܵ˾޴ѹҪĥµӣЩܹһʵķԾ
ΣħЩ߲㵣ģһԨзչħһħڻ׵壬
ɳӽԨͬʱܲ̽һ
ûвһϢõģһһǿ߽ԨħҲ׼
ϹʱڣϹŰ壬޷һ塣ħ޷ϹŰȣϹʱЩƷҲҪǵԲһǿߣħڿ϶ܿ챻
ֻҪ˲һǿߵټôħͿԹǿߣһԸһǿߡ
Ϊҵһټħ˭˲һټкܸߵ͡
ңħڵĸ߲㣬ȥЩƿصʱղ鿴ѰҲһټ
ħڴѰҲһǿߵټϷҲ˿
Ʒɣ϶ҲѰҲһǿߵټ
û취ԾƷ˵ǼûʲôвƷ֮ìܳԹҲƴġ
һһǿ֣߳ԾƷ˵Ǿ޴вǲܲע
Ʒɶעһ飬Ǿͺðˡ
ʱգϱЩţȥѰҲһټ򵥶ˡ
һʱŲ飬Ѿ˲ʱвһǿߵټʹúɻЩȫһǿ֣߳ζźƽҪˡ
Ϲʱڣһ֣һѪȵĺƽٳ֣֪öǿ߻ҷ
ɻʵϹʱ޷ᲢۡڲһĴ󲿷ǿ߱ӡʵ϶ܶࡣȻһֵϢѺܶǿſ¡
ϷԲһ廹Ǻܹעò׽ĸһٵԣŻģѰҲһǿߵټ
ԨǺпֲܳһʱգҶħһҲпܻһ
һϲɣħһϲɱ¾壬ԻƵġ
ħħһȣֱǴˡ
ħЩǿߣԨֲһǿߣûеġ
ħڲԨȫ濪սǵĸ߲㲢ûԽԨֻɳȥ̽Ҫȷ˲һټǲܲȡһж
νԨħɳӢӣЩӢӺʥӻðߣ¿Ҳȫȥ
ħڸ߲û޶ܷ
ЩʥӣǿߡðߣһԨðա
ϷǿߣҲԶһЩǿ߽Ԩħڸ߲ǲܵģ⻹ǵһΣǰԱм¼ЩڱǿǲʱյģΥˡ
Ҳ˵ϷԪħڶǿߣڽԨ֮ҲǿԳֵġ
ħڸ߲֮ԷſƶȣΪ˽ЩǿߣɱһЩħһǿߣħž޴ô
ʧǿߣħ˵ûʲôʧ
ʧħڵĵӺ̫ˣħħɣ˽̬ʱɼ
ԱϷ˵ĺ顣
Ԫħ棬дǿߣǿܣвһǿߡ
ЩǿҪǶܹԶɱһЩħһǿߡ
ᣬϷҲЩǿһ¡
ֻоѪɱɳҪ֪ھ󲿷ǿߣڻԪħ֮˵ĻԵ
ħڸ߲㣬Ҳ޷ԨϷ˼Ƿ¶ʵ


111 ħ
ħǣۼ˴ðߣܶð߶ŷ
ħЩʥӡӢӣȫڷǿߣ׼һ
ħϴ֮УѣҪסλãҪȡúõսС
µǿߺܶˣһ㶼㡣
һ棬߱꣬ðߡðšһ棬ЩǿЭ̣ǶһЩǿ߲ж
ϷģħҲ
ϷԨ֮ҪϣܹһЩǿߣж
ģڵǿߣ󲿷ֶߣԨֻ֮ҪҪһǲսġϷ΢Ц
ã̫ˣȡֱӰһλȥħԵú˷ܡ
Ϸ߻һٶǿߡ
ϷշЩǿ֮󣬲û뿪ħǣ˵Щǿ߾ڱϷı
ҪЩǿȫսһɺǿս
ħʥӣǷӡǿߣ󲿷ֶҪɣͳһ䣬ָܹǵǿ߲Ǻܶࡣ
ҪȻĻħµʵѾǵһλˡ
ȹϲˣϷЦ˵
ħ侲˵ϷҪȫˣϣܹնɱһЩħջһЩ˫ž޴ô
ҪֲܹһǿߵټǾ͸ˡϷͷ
ϷΪԨвһǿߴ𣿡ħʵ
˵һǿܽƻˣ϶֣˲СһǸħһ年ᣬǻΣˡϷ˵
ħµǱиȫ׼УϷҲһЩ׼ɡ
ħ뿪֮󣬱ϷչأⲨȭʥƣǿʵ
ͬʱоֻؾԪħϣܹ෢ӳ
ֻؾž޴Զ϶ô򵥵ġ
ϸо֮£ֻؾȻãȻܹеǿֱսֻؾ棬һͿȥܶ鷳
ȻûǿսȴԽʡʱ䡣
ڻԪħűϷʵ
ûԪħԸħһ壬Ӧѹá
ҪǱϷ߶ԪħͬǿߣžԵѹãħߡһǿߡħһǿЩħѹƸǿһЩ
ԱʵǿħǿߣѹͬڣֻҪһЩ
ȻԪħѹħħٶҲˡ
⣬Ϸںһ֣˽ϵ
ϵ޼᲻ݣܹĹֵĹԱϷսкܴ
Ϸϵ֮ǿˡ
ɷϻԪħ̶ܹȵѹƶħһǿߡ
Ҫ׼ģñϷġ
ܿ죬ħڵĵҪˣȥԨ
Ԩ֮ǰǿ߶ħЩӵı֮У͵ٶȾͿܶˡ
ңÿδͣĵص㲢ǹ̶ģֻǴµķΧ
ǿ߶ڱ֮Уʧˡ
ħ½Ԩ˴ȺħһǿߣϽµǿ߶˳һԸħһǿߡ
Ԩ˵ΪʮŲ㣬˭Ҳ֪ʮŲʲôӣħڵҲֻܴʮ˲㣬Ͳò˳ˡ
ħǽǵʮ㣬𼶱ʥӣһ㡣
Ԩʮ㣬Ժ𼶱ǿΪżܹ𼶱ǿߡ
Ԩʮ߲㣬кܶ𼶱ǿߣżܹʥ𼶱ǿߡ
ʵͬ벻ͬĲ㣬ⲻҪҪЩǿĶħһ壬Ĳ棬ҪصĴۡ򲻵ѣûǿ߻ô
ΪħڲŸɳĵӽԨԨʮ߲㡢ʮ˲㣬Щһǿ˵Ǿ޴в
Ҫɱһʥ𼶱ǿߣܹħЩʥӡ
Ҷ֪һ㣬ܰɱħ
Ϸǳ֣ȴһħ
ħݺܳªЩĲ񣬱һٶȷǳ֮졣ǶżϸܣרʳѪġ
ħϲʳѪ⣬Ҳܹʳ֮Ȼһɣɶ˵ž޴в
ħŹǿٶȿص㣬һЩ߲ࡣܹǿħһȴװ޷ǿʵ
ΪԨŻôϡнǻ񡢾ǻ֮ı
Ҫһʱգͱʱǿչһա
ԨǿĻЩЩħȻҲȽ϶ࡣ
ħЩ߲żȥҲҶ
ħһ壬˵ͬк𼶱Ķħʣʥ𼶱Ķħ͸ˡ
Ԩʮ˲㣬дĶħ𼶱ǿ߶׽ȥ
ΪֹԨʮ˲ħ˵ǽأħڵ㡣
ħڵԨʮ˲㣬ŵ֮ززˡԨʮ˲㷢˴ǻǻϡнʯһֱħȥԨʮ˲չһϧʵȥױɱ
ʥ𼶱ǿ㹻࣬Ҳܹɱ𼶱ǿߡ
Ԩʮ˲㣬ʥ𼶱ǿߺܶ࣬ħڵǱȺʥ𼶱ǿܵġ
ϷǽԨʮ㣬ҪǺ𼶱µǿߣĺ𼶱ĶħȺħк𼶱ǿʮҲǲȺˡ
ħ֣߳ʱ˷ޱȣ˹
ħ˴ų򣬲ϳɱٶȿ쵽˼¡
ħ¼вٺ𼶱ǿߣЩ˷׷׳֣նɱħ
УħǱɱħᱦ
ǧħǿߣһӣȫնɱˡ
㶨Щħħ¿ʼˣλǻǷɢжϣȫԸɱĶħסǧҪðȻԨʮ߲ȥǻǳΣա
Ϸ͵仰ˣôǿߣȻһж
Ԩÿһ㣬൱ڶ磬ޱȣħ
ǿ߽Ԩĳһ㣬Ҳǲ׺һڡħ͸ˣɱ֮ġ
ħı£Ƿֳǿֳٶȿ쵽˼¡
ҪǶħһ度һ壬ɻչˡ
ħһ̫࣬໥ɣʹöħһ׳ܿ죬Ǻʿϵǿߣܾˡ˶ħٶǿ߽Ҳȫɱ
Ҫħһж϶ɱħٶȡɢжݵġСŶ֮ĬҲ̫ġ
ң໥֮䣬ʱϵȣΣҲ̫ġ
Ϸղˣ뿪ˡոտʼûаЩǿ߶ųȿ˵
ԨİĵطײеĶħСһ㣬
ϷʱҲûɱħĴ㣬ҪøԶһЩųɱħһ޵ǾѰͨɵĴкͱ⡣
ûջ񣬱ϷоԨкܴǲر֮ء


112 зӦ
Զħ֮󣬱Ϸų˺һȲһǿߣǲ̽ûвһϢ
ͬʱϷ֣Ѱҿ
ϷԼ߶ͨƣʩչͨɵĴ似Ѱͨɵı
Ϸ߶ͨƣͨƾȻӦˡ
ͨзӦˣޱȣг
ͨзӦˣ˵ͨɵıȻԨ
ֻǣͨƵķӦûа취ȷϷλ
ûбİ취ϷֻһһԣǸλͨƷӦǿһЩ
ܿ죬Ϸȷ˷ӦǿķλȻڵǿߣʼɱħˡ
ǲȥѰҶħģԺɨ
ǿ̫࣬Ϸûһȫɳһǿ߸ֻкһ棬ûж֣ñ˰
ǿ̫࣬ȫɳĻ¶ûжħ鷳ˡҴǿΧɱħҲ𲻵Ч
Щǿ߷ֳʮһֻÿ˶սĻᡣ
ֻջҪСܶ࣬ЩܷɢϷǼʱ䣬ŷһǻ
󣬱ϷǴһѣʮȫ˳ȥÿһӶк𼶱ǿߣһһ
Ϸӣм䣬ʱ֧Ԯ飬ȸ׺ʨ󶼴Ŷ飬ֱΧǿʵΪǿ鷳ҲԶһʱ䡣
ֻЩܺͲһǿûжǱϷµĵƣΣͷŻᶯǡ
ʮǿߣǰķΧܹˡ
ÿһǿ߶ʮʿϵǿߣ֮ǿ󣬺жܹȵġ
һĥµЧﵽˣջıҲ˺ö౶
ȻôǿߣʧϷҲû̫⡣
ȻʧһЩǿҲ顣в£ʣЩǿߣٶΪ
ħôرϷΪ֪жǿߡ
˴Ԩ֮Уϣٴη˱Ϸϡ
ħ¸ħһʥӣѾǺܴˣҪɱħܹȣпһٳΪһʥӡ
һʥӣҪǿ࣬ܵԴҲ࣬Ϊ̳˵ĿҪܶࡣ
Ϸ֮ǰûôǿߣܹշٶʿϵǿߡһٶǿɱħ϶ջ
뵽Щħ¾ͺ˷ܡ
죬ܹϷ
ϷȻȫʩΪΪħ£Ϊڡ
ȣշôǿߣΪ׳ڡ
ԨȫԸɱħΪ˶ռһЩħʬ壬ͬǿڵʵ
ֻǣóһ뱦ħ£ûа취顣
ڻûƿʱգҲҪԼյʱգԼ˵㣬迴ɫ
ʮһƬǺɨȥܴһƬ򶼱ǿˡ
һǷָֿļ˺ܶ࣬ö΢΢ˡ
ħȻ࣬Ҳûڵǿؼ;Ķħȫѹ˹ȥһʣ
Ԩʮ㣬жħǺ𼶱ǿߣкܶСĶħֻǺ𼶱ǿ߱Ƚ϶ˡ
ں𼶱ĶħܺȥһˣϷǲնɱһ𼶱Ķħ
նɱ˶ٶħûа취ͳƣ̫ˡ
ңϷǿ˺ܴջĿҲܶࡣ
һ·Ҳ飬ˣҪв۵ģֻ·һ
Ϸǵн·ߣǸͨƷӦǿҵķλһֱǰ
ʵϷֱȥѰͨɱ⣬ûôסˡ
Ҫֱӹȥܲջ񻹲һһ·ɱħռֿȽϻ㡣޷õͨıϷҲзջ
ȻͨзӦǷͨı⣬˵ҪǷֱ⣬ȡıҲ׵飬ʵҪ
ʱ䣬ûбҪֱȥ
һ·նɱħǵҲһĥ£ܹ˵ս
ҷ˲һϢһ죬һͻȻ˵
Ϸüͷʲôжٲһǿߣ
һԨԺɻ˵Ǻ顣
һһħһϣԺɻʱնһ޴ĺƽ١
ϹʱڣҪǲһ֪϶ħһ壬ϹŰѾˣɻǲһ¡
񣬲һʵ˺ֱֺܶ࣬ɻɶħһʵû٣ȥˣħһѻ˶ǿߣû֪
һͶħһһֺɻĻɻܲܶס˵
һǿ߳ǰֻ࣬ʮǿߣΪȫǺ𼶱ǿߡһ
һ˶Է϶ԷҲ
ϷŶԷǿ˼ƽϡ
ΣЩһǿߣ֪һĶ
ϷúһͷųϢЩһǿ
к𼶱ǿȫߣ׼һǿ߸һ
ҺñϷշʮ𼶱ǿߣҪȻɲҶʮ𼶱Ĳһǿߡ
ûжãЩһǿߣϷˡ
Ϸֱǰڴ󲿶˺档
һȺ𼶱ǿߴսᲨ޹ģϷɲڵǿ߱
Ϸ߸ʮǿߣϺһһҲʮ𼶱ǿߣһûҲûг
Ϊ׵ĲһǿߣһߵȺ𼶱ǿߡһǿ߾Ȼࡢһ𣬷ǳȡ
㡭Ϊʲôһ𣿡
һ˵ΪʲôһͰɣ
Ѳһ壬һǿ䣬ɱ죬ΧĿˡ
һǿͬ޵Уȸסʨ󶼶Щ־塣
ҪǸϷ֮Ѿħͨǿ϶ͬ׵Ĳһǿߡ
ңЩǿߣÿ϶սܶ࣬ؼǱı˵
һЩѲһ³
ϷЦ˵Լˣܺã
СӣΪ׵Ĳһǿŭ
˭һأϷʮ㡣
ϷģȸҲ˵
ɱǣ¡Ϊ׵Ĳһǿߣָźһ
ʮһǿһ֣˱Ϸǡ
ʱ򣬱Ϸɲ֣߶ԪħѹЩһǿߣͬʱѱɷʩչһǿߵʵ
ţֻؾ֣ϷʼЩһǿߡ
Ϊ׵Ĳһǿ׵壬ֻؾסʱȥ
Щһǿ߿ٿø졣
ת˲ϷͷŷһǿߣʣһǿߴʧɫҪתߡ
ϧȸΧȥȻòһǿߡ
Ϸ˷ʱ䣬ֱֻؾЩһǿߣٶȫ㶨
ʮ𼶱ĲһǿߣûпʼսͱϷȫ£ٶ֮죬ȸ׵ǿ߶Ŀɿڴ


113 
һͶĿԱȽСϷһһǿߣʱ򽻸ħڣ֪һǿȷʵԨͿˡ
ʣЩһǿߣϷЩûнΪ𼶱ĲһǿɣǽһΪ
ǵһξô಻һǿߣ˵滹һǿߣһЩ𼶱ǿ߲Сǿڶ࣬ɽǲһǿˡ
ʮһ𼶱Ĳһǿߣʮһһǿ߽ˡ
ϷǼǰɱħ
Ԩʮ㣬ûжħֵܹסЩǿߵĹƣżһ𼶱ĶħҲ˲ͱˡ
Ϸ𼶱ĶħɱǶڵĴ̫
ɲϣڵǿʧ̫ǲԸ⿴ġ
ϷǸλб˷ޱȡ
ǻҲ˷ܡ
˷ܣñϷ
Ŵ߶ͨƣͨƲûкܼҵķӦ֪ǰıʲô
Ϸ룬Ǿһˡ
һ˳Ŷ顣ȻϷ뿪ȥָķλˡ
ʱϷʮ޴ɽɽߴǧɣԼס
Ϸʶ̽һ£ЩɽȻȫǻɽǾǻ
ôһɽ֪жپǻ񣬱Ϸɴ۾һʱ˵ˡ
ɵòϷ˷ޱȡ
Ȼܵ⡣
Ϸ׼ЩȫߣɶǾ޴ĺô
ֻǣЩɽ֮ϣкܶħ̾ᣬЩħȡ
ϷõЩǿ߸ϵֱӴ߶ԪħʼѹЩħ
ɽ϶ħɺ𼶱ĶħһûУϷƬ֮ѹˡ
ѹЩħϷֱʩչͨʮɽȫƵ˻Ԫħȥ
ôϧҪħһ롣Ϸ̾
Ѫĵģ뽻һ뱦ȻĻܵǴ
ϷѾ֪ȡ˶ٿҪǽһ룬ʹġ
Щħʬ壬Ϸд󣬱Ƚ̫ħʬı֮
Ϸ㻹ǶȡһЩɣܹһ롣Ц˵
ֻˣϷ̾
Ԩʮôһ֣Ͼħÿһʱ䣬ɳǿ߽Ԩĥ£ܶȡˡ
Ϸܹһȡʮ̺˴ǻ񡢾ǻĿ˴ˡ
ȡϷصԼĶȥŶǰ
Ϸնɱħ˺ܶħǿߡ
ܱ򣬴ħɱڵǿߡ
ԺĶħڵǿߺ˷ܣɱ÷ǳ񫡣
˵ħԽԽáһǻԽʡʱ䣬նɱܶħ
ϷһúæµҪȥЩ˺𼶱ħĶ飬̫
ֻҪ𼶱Ķħɱħͺ׸㶨ˡ
ЩǿߣдԱı컹Ǻǿġ
ʧһЩǿߣʣЩǿʵԽԽǿˡ
ڵǿ̫ǿˣǣ֮ززҸ档
һϷҪɱһЩǿ߶ܣֻпԼȥɱħˡ
ת۹ȥ£Ϸǵһطɽвɽ涼п
طһ˸ϷΪͨƣܽɽ
Ϸĵط˵Ԩˡ
ϷУͷˣһʱգֻͨԨ档
Ϸ˳ͨƵָط
ҪʱգҪͨɵĴ似ӵͨƲС
ֻмӢȫͨɴ似ĺ֮žͨɵġ
Ҳ߶ͨƣŽʱա
ʱ֮󣬱ϷЩǿ߽Ԫħչһʱ䣬ȡΪͻơ
ʱյҪǿ̫࣬ɾ޴ǲǱϷԸ⿴ġ
ϷһģֻղˣȻҲļϡ
ϣطͨɵĴ֮أҪȻĻ֪ʲôʱҵͨɵĴ֮ˡϷ̾
Ӣ˷ܵǰҲϣͨɵĴ֮أҲĽУҾͷˡ
ҪĵõĽȻСϷЦ˵ֻջҪҪһħ£
Ҳ֪Ц
Ϸ㲻õģڵĵطԨǵջȫýħ¡˵
仰ϷޱȣСģʼȡ
ʱյΧжٿϷûȥ㡣
Ǿǻ̺ƷʯʥƷʯľʯв١
Уǻʮ̺Ʒʯľʯ˰̺ʥƷʯľʯʮǻ̫࣬ϡнҲܶ࣬޷
ôϷʼЩţطͨɵĴ֮ˡ
ôЩƷɶһô࣬Ǿǻ̺ʥƷʯĿɻޱټ
ϷûмȡȰΧĽƳˣûв֮󣬲ſʼȡ
Ϊ˼ӿȣܶǿ߱˳ȡЩȫֲ˻Ԫħɽһ˽ȥ
ΧЩʮǿ߶֣ķ˲ʱ䣬Űѿȡˡ
ȡ˿ϷǼǰ
̽·ñϷǷĵǰ沢ûн󷨡
һϷҲͷˣڵǿߣͷжȡ
ʱպܴŨʱûǿߣЩҩ֮ģڻˣƷҩǳ֮ࡣ
ϷǷҩ˵ҩС
ЩҩԺھͲȱƷҩˡ
ҩֲԪħ֮ȥϷ˵
Щҩ쳣Ҫǲժ̫ϧˣֱֲԺʱȡãܹҩֲĹģ
ڶǿߣЩǿ߶ˣʼֲҩ
˷ܵĻ뿪ϷߣȥѰҸƷҩ
֪أûаЩĸߵȼҩԵҪȻĻϷҪʹ
ʱҩܶ࣬ҩǲ࣬˵ҩֻһ꣬Ϊ
ʮ꿪ʮʮ죬ÿֻһö֮󣬲䣬˲ժԽãͻΪԽкôϷܹԸоʮſŴ̺вģҲܴ
ʱ괫оʮſŴ˵Ѿнǧû˲ժˡ
Ǵ˵ҩֱӷãʵߵֱܹͣһСȼ
ЩΪ͵ǿ˵˲õıɶΪߵǿ˵ֱ̫ˡ
˴Ϸܹǿߡ
ҪΪܹﵽʥ𼶱ôô֮󣬾ܹΪ𼶱ǿߡ
Ժ󣬱Ϸ赣Ϊˣ⴫Ϊ˵ҩ
ϷǳԶ֣Ѵֲ˻ԪħھŲ㡣


114 ͨ츮
ֻǴÿֻܷһţϷ϶żãǵȵؼʱðɡ
Ҫһ죬ϷлΪ𼶱ǿߣ϶ôġ
ȻҪô׵飬ȱг׼ҪȻᱻ̺űˡ
̺ĿǺ֮ޱȵĺ֮һŴ̺ĺ֮һʥ𼶱ǿôࡣ
㶥ʥ𼶱ǿ߷ãҲкܴᱻű
ϷʱûʱȥЩ̫ˡ
˴вҩЩǱ¼ֵƷҪߵöࡣ
ķ˽һ£ϷǲŰҩֲϡ
жҩϷҲûа취ͳƣ˵ľˡ
Ƶҩ飬󲿷ֶģЩҩҲ͹ˡ
˶༫Ʒҩ۲ޱȡ
ǰͨɶڻĲˣϡϡʯ
ʲô϶Уȫÿռ䱦ﴢģһ㶼ûΪʱŶʲôġ
ȡϣҪֲҩ׺ܶࡣ
ͨıʹУֻڴϰ沢ûʲô塣
ȡǳ˳
룬Ǳˡ
ͨɵı棬ûмƷµıǼƷջڼƷǧƷһƷǧһټƷʮ
ô౦ϷǺķ˺ܶʱ䣬Űѱﶼȡˡ
ֻĽûз֡
ѵ֮ҲûĽͨɻ⣿ӢЩżˡ
ϷЦ˵⣬϶ͨı⣬ҪȻûô౦Ľ˵棬ǼѰҡ
εջѾ󳬳˱ϷЩھʮҲȱˡ
ʮƷڵĶǿʵһȼǾƷɣƷҲ֮Ϊ
ͨɲϹʱΪǿɣȻʮƷ
Ҫ֪ͨɻвټƷ⣬Ҫȫڱ棬Ǿ͸ˡ
õЩӵеı±ȾƷɶˡ
Ľֻ֮ͨؾҪǿ
ԣϷûзѰĽĴѰ
˼ǰͨɵı֮Удܡ
̫ǿˣԱϷʵ϶Ǻ𼶱ǿߣʥ𼶱Ҳ١
Щܿɶһǻ۵ģҪȡ׵顣
Ϸ֪޷ȡܣֻʱȷȻǰ
ʱ棬Ҳ뿪Եʵ㹻ˣȡЩܡ
ǰھ޴Ľ棬ŵͨҪĵ伮дж档ֻĵ伮ȽͨһЩܶѾӵˡ
ͬģͨҪĴУǴڱ֮ڣҪܵõ
б浽жٱʱ֪ʲôѹأʱҲ֪
һȽϺãбǿġ
Ϸûȥбǽ˼ӢԺ󣬼Ӣͨļ̳ˣбȻƿءֻǣƿ˴бҲܵôбıҪزܵõ
ͨɵĴбȻʮһ㣬µĴб㣬Ҫʮһ㣬׵顣
ΪֹǻûзĽĽܾܿڴб档
ֻеȵȥ֮ɳǿߴˡ
ӢһЩʱ䣬Ѵбˡ
ϲڵʱվȻͨЩƳΪһɸ༫Ʒͨ츮ǿȡġ
ģϷҲ
ɸ༫Ʒжô󣬱Ϸκ˶
Ҫͨ츮ͨ츮滹ûдߵıܣҲˡ
ͨ츮ѹƣʱȡЩܡ
ģǲΡӢû
Ӣͨɵļ̳ˣͨ츮Ϸֱ˾
ϴ󡭡ͨ츮ң̫ðɣӢš
ϷЦǶԼֵܣʲôǣȥɡ
ãлϴ󣡡Ӣûн飬ԱϷмޱȡ
ʼͨ츮ֻͨ츮ףķųɹ
ȡͨ츮ϷٴγԨʮ㣬ʱѾȥ£ʣһ£Ǿͱȥˡ
ԨħڿƣǱϻش󸽽
뿪ѾԶˣ뾡ϻȥ
ȻϷڴԶĵط˴͵㣬ʱԹȥɲ򲻵ѣô͵㡣
ɱȥϷЦ˵
ûԭ·أҴӸնɱ·ϵĶħһ·ϻȥ
ԭ·أûпȡˡ
ԱϷ˵ЩΪҪնɱٶħû̫⡣
һʱ䣬Ϸٶǰ֮ħףȡˡ
ڶǿȫٿնɱħҲ鲻˶ʱ䡣
һ֮󣬱Ϸϵ˴󸽽ͨȥˡ
ħ͵˴󸽽û뿪һֱڵȱϷ
ϣڱϷϣϷٳûг֣żѡ
ۿʱҪˣħ¶ɳǿȥѰұϷˡ
˵ıϷǱϷҡħµ¶ˡ
ܱܲסҪϷˡħ˵Ҫǲ֣Ȼˡ
ħҲϵ˱ϷɱϷսУûлӦ
ˣħ¸ˡ
쿴Ϸˡ
ģʲôطħ¼һվ

ħ˳ŷ򣬿˱ϷϷϻˣ
㵣ˣϷ΢Ц
óħĵȻԭģҲѵˡ
û£ͺãͺá
ħЦúܿģϷջ˶ٶħûȥʡ
ǵ˶𣿡Ϸʵ
ˣ뿪ɡħµ
ħǿ߶ı֮У˳ȥ
ԨϷֱӻصħµĸۡ
ħûʱձϷɱĶħʬ壬ħڵĸ߲ˡ
Ϸǲ֪ô£Ҳȥܡ
հɱĶħʬ˳ҪħµһҲһߡдĿҲˣֳݡ
ôϷʹޱȣóѪģҲûκΰ취
ϷǺȡľǻаһǻ̺ľǻܾˡ
ʯǻӾˡ
Ϸͨ츮ջ񣬿Ҳô
ʹʹǷֳݣ׼ħ¡
һʱ䣬ħ²Ż˸ۡǿ߶ټҪȡħʬˡ
λα߲ȥǸ˵һ顣˴Ԩðգջ񲻱䣬Ͻһ롣Ҫ˭вһϢͿֻɶħʬ壬ϽɿЩħ´˵
˶٣˵˵ĲһϢȷе֤ݡ


115 
ϷһħµĻʱˡ
Ԩ֮УϷֻһһǿߣһһǿߡ
ûϸȥ̽ΪͨɱԵʣ˲̽һϸ
Ԩ˴͵㣬ֻҪȥʱԡ
ԨֱǾ޴ı⣬ҲǾĳ
ԺڵǿҲԽԨĻԵ
Ϊд͵㣬Ϸû̫ⲻһ壬Ѿô㣬Ժ̽Ԩ
һһǿߣܹȡôԱϷ˵ĺ顣
ʹҪôȥء
β֤ݣϷʵ
û׽˲һǿߣΪ֤ݣնɱ˲һǿߣóһǿߵʬҲԡħ˵Ϸѵķֲһǿߵټ֪ԨһУмǿ߷ֿɲһǿߡҲиǿ߷ֻ֣ûзϢ
һ׽һһǿߣϽϷЦ˵
Σһһǿ߻ȡ㡣
𣿡ħ¼ˡ
ħڵĸ߲˭ҪܹóһǿߵϢؽҪܹóһǿ͸ˡ
ҪܹһǿõĽǽܹȵġ
ȻġϷЦ˵
̫ˣˣл׽һǿߵ𣿡ħ¸˵
ħǿߺܹܶ࣬׽һǿߵģֻбϷһС
Ϸһǿһ׽ģǲǶ轻ˣ
ȻǶ飬ֻһ˵Ǽڲģǿ߶ǰ㡣ħЦ
õ𸴣ϷŽ˲һǿߣѾֻؾȺ𼶱Ĳһǿߣˡ
Ȼǽħ£ŵĲһǿ߿ɱ˵ļֵ
һ棬ϷҲϣħڵĸ߲㣬ܹӲһǿõϸϢȻټǿȥԸһǿߡ
һǿ߶Ժɻʱնž޴вֲϷġ
ֲһ磬޷жӡҪħܹɻڶǿߣһԸһǿߣϷͿɿˡ
õ˲һǿߣħº˷ܣϷúãεõĽһݶ
лϷȻ
ǿߣֻĽķݶһǿߵӰӶûп
˷׷׽Ԩջ񣬵ħ¿ϷóĶħʬ壬ٴˡ
ϷΰǿһжնɱĶħ̫ˡ
ħ³סˣ֪ˡ
ⰲţȥջ񡣡ħ¸˵뿪ˡ
ΣϷնɱ˺Ķħ׽˲һǿߣħºϣٽһΪһʥӡ

ħ뿪Ϸû˼ȥܣεõԴַȥЩǿ߶ȥչ
ӢкҪǾǰͨ츮ܶȡˡ
ͨ츮ܺܶ࣬˺𼶱ܣһʥ𼶱ܡ
ôܣҪܹȫˣڵʵԸЩİƷˡ
ǾƷɵĵ̣ƷıȻ򵥡
һܹڵʵǷ˺ܶ౶
ֻôܣʱܼӢơ
ϷӢ񣬾ҪܶշˣȻʼǿߴб
ôǿߣֻҪܹ㴫бҲܹѱıóһЩ
κãֻмֵ
һȥбˣȡܹõһЩı
ϷҪħߵϢʱûбչأҲûʱȥء
һ֮ħµٴΪħڵһʥӡ
λԴ࣬ǳ
ħ֪ЩǱϷģǽ˲һǿߣ˴Ļֺͱ
һ֮ħڸۡף˱Ϸ
Ϸ֪ħ¿϶Ҫôǵڸôʾħµĺˬ
ϷνֻҪܹõУħôŪŲȥܡ
ף鲻Ȥ֮󣬺ܶǿ߸׽ޱȡ
ӣǶ֪Ϸħһĵλʵ˰ͽ
ЩǿߣϷҲõֻӦ
ᵽ˸߳ħվҰ
ʱֵĻ᳡ѻȸ
λܹнĵλȫڳλУлǱϷ
Ϸվòظ񣬺ǫ飺̫ˣʵҶй͡
Ϸ̫ǫˣǫ͵ڽˡô˵һҪл㣬ҪлڳλǶ˹סΣҶнϷĽȽ϶࣬ϣ´ŬȡĽ
ħܴ󣬼˵ڱϷ׾޴ҽƷǻʮǻһ̺ƷʯľʯһԺϣŬֻҪ˹ףҾԲġ
Щǿ߶ܶǿߣۺĿűϷ
εĽ̫ˣϱϷȡĿϽɣνˡ
Ϸ棬Щˡ
ãŻعл
ϷӦõģϣԺҡħЦ˵
ǵȻϷڴӦ
ʵѾõͨɴкͱħǵĿԲ
ڣĵɣҪϻȥ
ҪͨɵĴкͱﶼȥ׳ڡֻǿˣδĺƽд
һ岻ʼįݷĶħһ壬һƽѾˡ
ϹʱڴսѾǧ꣬ɻȻ˲ٺ𼶱ǿߣɸһ塢ħһȣû̫ơ
ңһսʼһͶħһ壬ͨɶֿʵ
һͶħһǿ߻ᱩ壬ʵ򲻶սʼ֮󣬲һͶħһž޴ơ
ϷúɻҪʵڴ֮д
ЩǿߣĺвˣɲԼĺˡ
ҲϷҪѰҰսʥĴкͱ֮ˡ
ڲһǿߣҪˣɻЩжģ϶ѰҲһǿߵټ
ȻãħǾͷѰҲһǿߵټ
оƷһ𷢲ģ
ֻҪҵ˲һǿߵټĸƷԵõĽ
ǰƷɣƿصʱз˲һǿߵټƷɣһܹýңƷɻǿɱһǿߡ𼶱ǿ߶Գ֣նɱһǿߡ
ͬʱģԲһǿϸķ㲻֪һģҲܹܺ÷ֱ治һǿߣֻҪһǿ߱¶һЩԣͻᱻϳ
񣬱Ϸгһʯͷ
ֻǣڿһЩһǿߣʵǿԺǶܶˣñϳ


116 ߹
ҪȥһˣôˣҲ֪ڷչʲôˡĸҵõ౦ȥڵʵϷϵһǿ߶ˣҪû㹻ʵ׾ͻɢ
ϷҸոȵһʥӵλãҪİͲܶһʱ䣿ħµȻϣϷȥ
һϷˣħµʵڶʥӻвСĲ࣬һʥӵͷױȥ
ҪǱϷħһʱ䣬ħ¾ͿԳʱ䣬ǿߣǿʵʱϷ뿪Ͳ̫Ӱˡ
ħһʥӣͷܹǿߡ
ϷȻ֪ħµ뷨룬˵㿴һֵܣʵ൱ħŵġ°㣬ڵʱһԲơ
Ѿ׼һˣʵǲԺ˵ҿɽ
һħҲһҪԺҪܸǣһ·
ΪŰһ¡
Ҫ֪һǱϷӰӣʱڰбʲôûС
Ʋͬˣʱһһˡ
ֵܣħȻЩŲ
Ϸһħ¼档
ãһһ䵭
ħ´һƬ̣˵ãΪȷʵ
ΪζʵҲϷԽսһûԽսı컹֪
ϷȻ֪ħµ뷨˵㾡ܷģһΪһսҲҲ١뿪ʱ򣬻һǿ߸ΪЧ
ðɣϷȻȥѾҲǿһ°ңòˡħ˵
лһֵܣԺȫħ͵ԴһϷ˵
İɣ磡һȫԸһ˵
Ϸħ£˵㾡ܷģڣȫ֧㡣ۿٽԺڻҪء
ãáԺڴȥˣʱħǣֻҪħڣڵĵ̡ħ˵
ܿ죬Ϸ뿪ħǣ׼ڵĵȥˡ
ֻǣոȥ˶ˡ
˵ʵڵģϷ뿪Ҳܵ飬ȴϱϣɼħҲʥӵߡ
ϷҲܲţܳ
ϣҪǻԪħ淢ֲˡ
˸٣ϷҲû̫⡣
϶鷳ҪնɱУħ޼ɺͿڵǿɳǿ߶ԸĿԱȽϴ
ǿڵˣħ޼ɵˣɣϷʮ㡣
ӢŬշ˲ܣǿȫǺ𼶱ܡ
Ϸʵϴ𼶱ܣʲôɵĵġΪ˶ԸϷܲܳ𼶱ǿ߰ɡ
ڸϷԹҲȺʥ𼶱ǿߣֿԶСǳ𼶱ǿߡ
˺ʥ𼶱ǿߣϷЩܣҲܹԸ
Ϸ԰Ѹߵģûô׼ڵĵ̡
ȻϷװ֪˸٣Ҳıòӿڵĵ̹ȥҲ˵ͨ
֮󣬸ٵʧˡ
Ϸ֪ԷѾǿߣҪȻҲ᲻ˣӶԷѾ
ȻϷշеʱǿ֣߳Χ
ǿߣ࣬ɶǺ𼶱ǿߣΪһ˸Ƕ𼶱ǿߣĶеȺ𼶱ǿߡ
ϢϷԶ϶ǿȫǿߣϿȷǿڵ
ôģλΧҪʲôϷ
侲ûоʧ롣
ϷɱǿڲǿߣˡΪ׵ǿ˵
ϷЩһǿڵĺǿߣ޷շѾ׼Ҫɱˡ
֮ǰҪһЩʱ䣬׼á
˭һأϷЦ˵
СӣΧţ㻹Ӳ
Сӣ֪ʲôǿǿ
ϷҲЦƾǼϣҳҲڣԴɽڡ
ɱ
Ҫѣ
ڵǿ߶ˡ
ڵǿ֣߳ϷҲˡ
ֻؾٴγУֻؾһգھһǿߵˡ
ǿ߻ûзӦֻؾѾγ֣ǷӦͬ鵹ˡ
Саţ
䡭
һȺ𼶱ܳˣǿΧ
ǿߣŵôסˡ
ǴĹͷϷٴγ֣ŵߵȺ𼶱ǿߣֻʣ𼶱ǿˡ
ʣһǿߣϷֻؾҲԸ
ϷɱңڲŹġ
ǿߣҪвϷֱѰ·
ϣɵһȺ𼶱һ֣ݺݵؿʣǿߡ
һȺΧһǿߣʱ˵ˡ
ϷսԪħ׼һǿ
շһһǿߣȫǺ𼶱ǿˣҪܹЩǿߣ˵ܹһЩеȺ𼶱ǿߡ
ǿߣϷȻҡ뿪ˡ
·̣ϷҲûҵģҲûǿ߷
˿ڵĵ̣Ϸӿٶǰȫٸϻڡ
ϷȫǰżչһЩ˽ɵĶٶȺܿ졣
ҪΪ˽ɵĶֱͨ͵ȥٶȼֱ죬˲ͻȥˡ
һ֮󣬱ϷصڣķڵǿĴҲϷ˻
ˣϸռڣǿߣھ󲿷ǿߣܲԪǡ
ôȥˣ˺ܶǿߣкܶ඼ǱϷ֪ġ
˶ǿߣܿͳƳ˱Ϸ
ھЩķչʿǿǧ߰𼶱ǿǧİ߼ǿ߶ʮ߼ǿʮ߼ǿ
ЩǿߣȱϷշЩǿ㲻ʲôܸˣΪЩǿߺܴһԼġ
Ŷʱ䣬ܹǿߣѾѵˡ
ڵķչѾ˺ܶ˵֪
ص֮󣬱Ϸ˰ţñϸճﱸΪƷɡʼ÷ڻԪħ壬Ϊ
Ϸ˴ΪǶ߼Ѿˡ
һľ飬ЩѾûôˡ
Ϊչ٣һ£Ϊ͸˱Ϸٴθͷˡ
Ϊһ£ǷǳҪġ
ϸռΪûе𼶱𣬿ĽѾǺ𼶱ǿߡ
ͬ޵УǴģҪ˫ɫͻԪħ±ϷԽơ


117 
ңϷϸշЩǧڣȫ˶ơ
ϸЩƣ˽ƣǧΪˡ
ǧڷܺܿ죬ϱϷشǿߵ깩ɣʹЩǧڿٽס
Ȼʱûк𼶱ǧڳ֣ɺ𼶱ǧѾܶˡ
ϷҪ˶ãϸվܹһ𼶱ǧ
ʵϸյİΣϷϲõˡ
ԪǣӢȡЩ𼶱ܣϷַȥҪﶼмܻ
ȻԪΪڵܲ˺ܶܡ
Ӣȡһֺ𼶱ܣЩʥ𼶱ܣûǸʵȥȡ
λһҪмĴУֱǰսʥĴСͨɵĴСԪɵĴС󴫳УͨɵĴΪȫԪɵĴлҲȫϧû̫౦ΨаսʥĴлû䡣ԣڵǿߣֳ֧ÿ֧һϵѧӢ齨ͨһǿߣչ׳󡣾硢ҡĮϡȫϷҪټҪľ
˶٣˵Ԫһɱϸո齨ͬǿߣʵսʥһʱƷƹܣսʥĴУһĴѰңһҪҵˡʨ󶼣ʨһǿ࣬ԳΪһػڡȸףΪ̫ϳϣӽΪڵơҶûɣ
ǣӦŵ
ڣǿһǻԪһɻԪǾ֮š
ֻǣԪһĴУȫȱֻͨж켶֮źͶʥ似
ûʲôϵֻͨҪͨûа취ӴͨġںüŴ֧ͨԹ
˵սʥĴȫ֮ŶûС
սʥһʱ޷齨ֻеҵ֮󣬲齨
˵Ӣ˻ǰսʥΧĴˣЩֻԺϸˡ
ʨһ̫ǿԶΪһ֧ҪʨһɢԺ˵Ҫܵʨһơ
ڣʨһǿռ˴󲿷ֺʿϵǿߡ
Ĵ֧õ˴ԴͱԷչ
׳ΪƷ֮ǰϷϵڤڵڤ𣬸˵һ
ڤ֪ϷιϵУȻȫ֧
ϷҪҪżһǿߣΪڽΪƷףڤЦ˵
ĺˣûǸҪҲֵ÷зġϷЦ˵
ҪҪϷֱӰΪƷˡ
ڵʵѾƷɲˡ
ڤǱˣΪƷɺ˳ԺҪΪƷɣ¾Ҫΰæˡ
ΪƷɣȻûڤڷΧڻǶ֪ˡ
ΪƷ֮󣬿ʼռ̡
ɻǿΪ𣬱ϷҲµռ̣׳ڲҪġ
ȻϷֻ֪ͨܶҪͶھУûȫһŶֱۣš
Щ飬Ϸ֣һǿߣȥѰҰսʥĴˡ
ΣϷΪСģŴĴһͬʱ˼ࡢٻ诡ղˡ
ղ԰Ϸܶ飬óðߴ򽻵
˼ࡢٻŮϷ֮ԴţΪˣమ˻Ҫһ𣬸
ΣûиȥҪ齨ͨһæ޷
ϷѴ󲿷ǿ߶ڣ𼶱ǿֻȸ׵ȸһǿߡ
𼶱ǿߣһЩܣϷʲô鷳
սʥϹʱھޱȣҪҵսʥĴУ׵顣
ɵõͨɵĴкͱ֮ҵսʥĴˡ
ΪҵսʥĴУսʥˡսʥƷ̫ͣѾûʲôô
ҪҵսʥĴУɸսʥܿóˡ
ϷֱӴ͵ħڵϽȻһƷĵǰ
ͬǾƷɣȴǴϹʱģϹʱھǾƷɡ
ǿΪΪÿһǿʢޱȣֻҪһû
˵ֹһ𼶱ǿߣǷģû֪
ҪΪ𼶱ǿߣǷǳѵģǻۺ嫵ĺ֮úܶ߾
Ҫǳһ𼶱ǿߣôԱ񹬡ħڶҪǿࡣ
ȻȥϷȻһ˽⡣
ϹʱΪ˸ǿߣϵǿҲУνС
֮Ϊ˵ÿһһʵǿһǺɻ쵱
˵ÿһǿڶ࣬ԱȰƷҪǿ
ħںţȴһ㲻Ҹа塣
˵ǣһʥӣԾ̳˵λáһʲô飬ǰλһ
˵ϵޱȣҪУ˵ǿޱŽᣬһ¶⡣
Ȼǰ˵ڲҲ˾ǰ˴Ϊҡ
Ϸ֮ҪȥΪѰҰսʥĴС
սʥ̫ˣΪϹʱľƷɣҲ֪һЩսʥ
һϣϷȥһˡ
ңҲսʥϢҲܹһ
񹬡ħڵĵ̶ȥҲûж塣
Ͳһˣ˵ѡãȻھÿһ໥֮侺Ҫһ¶ԸУ˶սǺ˼
һ棬ϹʱھǾƷɣյʱտ϶ܶ࣬ѰҵһǿߵټΪס
ϷȻòĲһˣҪлᣬɱһЩһǿߣԼƽٽѹҲЩһǿߵʵȫ
ƿصĵ̣Զ񹬺ħڣƷɵĵôˡ
˶̣˿ڶ࣬Ҳ࣬Ȼսʢ
Ϸĵ֮󣬲ûֱܲǣⴳûʲôĿ꣬Ҳɱ¾ԼϢʱˡ
Ϸû㹻˽⣬һ·ȥǣҲöһЩ˽⡣
ϽܶɣƷɡƷɶܶࡣ
ǿߡħߡޡߡ洦ɼǴӻ⣬ʲôǿ߶С
Ϸʵǿװ˶еðߣղǷͷжַһ¾ˡ
˼ŮΪƿչ׼ͻơ
Ҫܹ˳ͻƣǺ𼶱ǿˡ𼶱ǿߣںɻҲһˡ
ʵǵһλģġ
Ϸ˼ǴߣʵһĿģΪΪ
ҪȻԶٻ˼츳׵Ѷȷǳ֮


118 ˵
˵һڡڡҹ桢Ǭš尢ޡ¥ޡ߽ޡĦT٤
ΪǿĵΪڵΪڵڵڶǿߣΪǿǿߡ
ڵΪɡ޷ǿߣڶ࣬ʥ𼶱ǿҲȽ϶࣬ۺʵǿ
֮󣬺ܶðŶӣǿߡ߶УദǢñϷ۽硣
طߣìأǢദġ
ͬ󺣣С
һ㣬ֵѧϰĵط
Ϸڸѧϰˡ
ڣѾֳ֧Զ
ÿһз֧߻ӡܹã϶ֵѧϰĵط
ڣҪǿߺǿΪ߻Ϊߣħǿߡǿߡǿ߶١
ҪչΪڻкܳĵ·Ҫߡ
ϽЩɣҲһڸǿ߶УַŵĶС
һ̫ˣϵ֮ͻ𽥼ϷµľڲŸոմãľȽټʱ䳤ˣˣ϶⡣ܶɣΪϵ֮ģڶиΪ¡
λᣬϷҪһЩ˽⣬ҲֹܹΪϵˡ
ֻǣһιǺѽӴģбҪĻһɲС
ϷԼ֮Ȼܼκɡ
룬ϷǾҪлĻͰĳλʥ£ҲܹõҪġ
̫ˣѡʵʥӣ׵顣
Ϸһ·˽ʥӵɲһλʥӼ¡
ÿһʥӣǧӢӣͨӲ
һӢӣ˲õʥӾ͸ǿˡ
ԱϷΪʥ»ûжģֻǺѡҪλʥ¡
һ·ϣϷ˺ܶݣ˲ɵĵ£ÿδʱ䶼˽һЩȻ뿪ղˣ켣ð棬һǶ˽˫£ʲô©ġ
ʱϷǶЩɣϸ˽⡣
Ȼ˳ģϷǻչ˴ıҲȡ˲ٺô
˵ʵڵģһǿߵ飬ֵ÷зģЩĲȡʹЩǿʵı۸񷭱ܶǿ߿ʼʵ洳ǿ߶ˡ
һϷߣܲõϣ߶һЩֻкôûл
Ϸӡĺôշǿףıѡ
ֻǣշǿʵǿһЩ̽Ҳûа취顣
֮󣬱ϷղѾǣ˼ŮҲ˳ͻƳΪ˺𼶱ǿߡ
ǺɻǿɣҲǺɻ
ϹʱڣǿɣԶͨɡԪڡ幬ЩɡͨɡԪڡ幬Щǿɣһսʧأ伣ˡȴû̫ʧǧ귢չ׳ʵϹʱڵͨɡԪڡ幬ˡ
ڰսʥݴҲǿ󣬵̫ˣǿ߲ࡣһ弤սҲǰսʥ˴ǿߣŰѲһѹġսսʥ丽ɶʧˡ
ҪҵսʥżҪͨˡ
Ϸ֪鲢ףûз
ƾսʥȭһʥ似սʥԲ򵥣˵ʵͨɡԪڡ幬
ֻҪܹҵսʥĴкͱڵʵ϶һ̨ס
ͨɵĴУҪ˶ãͿԷչΪƷɡƷɣⲻñϷ㡣˵ƷˣǾƷɣԼĺƽ٣Ҳֵס
ʵʵںƽ֮д
ԣԴˡ
ȻаսʥҪǲѰսʥĴкͱҳʵڶԲսʥˡ
Ϸںɻôʱ䣬սʥ¼Ȼûʲô֪ɼսʥôˡ
ǱϷϣҪҲսʥһЩϢֻзˡ

ǣ
޴ɺܶ϶ɣΧŲ
Χʱɼǿߣʿϵǿߺܳ𼶱ǿҲʱܹ
ʲôǿߣǣʵʵģɲǵҡ
Ϸ˼ࡢٻ诡ղһǣǵķסˡ
ħǡǣΪŹŵϢ
ǣ治Ǹǵģ洦һ䣬ޱȡٻ̾
ǰ̫ˣҲ࣬洦ɼʿϵǿߡϷ̾
Ҫһ죬ڵܹܲôܹĿˡ
㿴ӦѲСӵģΪ׵ľȻǺ𼶱ǿߡղ̾
ѲСӺִСӣΪܸߣЩڣȻû˸鷳
Ϸ̾ʶǿ󣬲֪ڶôá
ʵҲҪǳʱ̣ûʱۣȻԶˡ
ϷŪ˴ıҪչҪʱġ
ϷôϣһǿܹЩʱ֣ƽԽ٣ھͻԽǿ
ʵҺ㣬ܹôʱչ׳󣬼ֱ漣ûһɷչٶܹȵġղ˵
ϷҡͷЦɵ𣬴ӹŵ£϶бڷչѸ͵ġ
԰Դ
ڷչٶȿ죬ⲻ٣ɵ̡ʵԶܾˡ
ҪûвһвϷ̫ܲżչȽΪ
չϷŻżϻѰұǿڶǿߵʵ
ղûмȥĵ̡
ǻǾҵŵĵطɡ
ֱȥڵʮʥӸۡǾͶˡϷ΢Ц
˽⣬˰ʥӣꡣ
ϷصʥôˣֻڵʮʥӵȺߡ
ǱϷǿƫǿߣʼЩңദǢ
ôʥӿɹѡ񣬱ϷȻҪѡһĵʥӣ¡
ǣҪһʱˣúѡڵġ
ȺʵǿҲǳȺ𼶱ǿߡؼǱ޴󣬼Ϊ˺ˬԴ¸û˵
ǱϷҪĻ顣
ϷȺѾ˺ܶɵ£ѡûдȺѡĵλʥӣԼ۹⡣
ֻҪ˵Ⱥ£ͿסȺӵĸۡ
ԣϷʱȺӸۡţԺҲ㡣
ȻȺӸۡýҲнˮ¥̨ȵµ˼
Ҫ֪ʥ£ǰʥ£׵顣
ϷһǿߣҪȺ£͸Ϊˡ
ȺҲ㣬Ϸʵµġ


119 ɨ
ûҪãϷҵŵĵطڵȺӸۡԶ
Ⱥӵĸܴۡ󣬸һСͳǳزࡣ
סڵȺӸۡԶܹܶǿ߳롣
ȺӵĿܶ࣬ݱϷ˽⣬ǧ䡣
֮ԲŵʮȫΪʵЩ㣬϶Ǻġ
ȺƽʱϲľǸԾƵ裬̸ѧˡ
ſͣ񲢲Ϊ̳֮λΪ˽ύķǿߡ
ϷѡȺ£Ҳⷽԭ򡣵Ⱥϲǿߣ£˵Ƚס
ϷΪͣеȺ𼶱Ѿǲˡûֱţ̫ˡ
̨֮ͬã˽
Ϸʵ̫ǿҪȥ̨䣬Ҳҵ֣һ𼶱ǿߣǲֵ̨طġ
ղǿԴչȭţչʾһʵûбİ취ֻղȥˡ
˶Ǵ̨߳ǿߣսսԶΪ֮ϡǸϷ֮󣬵õ˴ıи似սǾˡ
ڿԴչȭţǲ˷ܡ
ǿڶ࣬ǱСĽǧ﷭ղ˵
ȷʵԽսı죬ǻ̫ǿߣԽսǿ߿϶١
ǼȻȥޣ϶Ҫ׼
ԼСģҪǲУֱ䣬ҪǿϷ
ղˣϷҲ˼Ů䣬չȥˡ
һǿߵϢѾ˺ɻĲȣʹøֱļ۸˲١ҪǲûչһЩԺ۸϶ǡ
ϷޱȣȻҪڻ
˵ףһɻ˺ƽ٣ԺЩǻ񣬸򲻵˭ڱ
ǻܹһЩ㹻ˣ̫ǻûκô
˵ǻˣǸ߽ǿߣԾǻܴЩӦ
¥һֱȡֱҰǻһɾǻƷʯʥƷʯЩԴƽ٣ЩԴϴó
Ϸ棬ҪпУҲỻȡ͸ߵԴഢһЩƽ٣дá
Ȼļ۸ѾһӣֻҪǻܹ򵽵ģϷܣֱ¡
ڻ˴ǻǴͨɵͨ츮֮Уõǻ
Щǻ񣬿±ȾƷɵĴҪܶࡣ
Ҫ֪ȡĿɶǻǻǧ꣬Χ᲻ϵµǻ񡢾ǻûʹãȻԽۻԽˡ
ЩƷɣȻ˺ܶǻĻܴ
ͨЩǻѾǧ궼ûȡˣ۵ǻֱúݡ
Ϸڵǿ߶ڵǿЯǻԹ
¥չϾޣٳɶ࣬һŬռıһЩ
ʵıѾܶ࣬ÿʿϵǿ߶ϵкܶʣࡣϷڴչܼ۸ߵ͡
һƽ٣ܶɻЩɻ׳
ʵɣȻǿߣܿɳΪǿɡ
ϷģڲϷչһʼͱ
һսƾıڿԴǿߣѸ׳ʵ
ƽٽ٣Щ۸϶ǣ˵мУǻҲ򲻵
ڶ׼һЩб޻
ϷŮЩֱ̣Ӱȫߣ۸񶼲ˡ
һʱ䣬Ǿɨʮ˼ҵ̵Ĵ
һ֮󣬱Ϸǰ΢һЩĵȫɨһ飬΢һЩıȫߡ
Ǳģй༫Ʒ༫ƷҲǱϷչĶ
һЩԴϡҩϡнϷչһա
˴Ȼ˺䶯ʹñļ۸һɡļ۸Ѿһɣ൱ԭĻɡ
֪ǳһǿߣȻչۼ۸ߵͣʹñļ۸ٴ
̫ɺˣҺò״չǻ׼һƷǻ񲻹ˡ

ļ۸һ֮󣬻ƽˡ
Ϸһڣ۸ٴúܶദڹ״̬ǿߣƿ
Ǽ۸꣬ǵˣı۸϶ǡ
ЩҪǿߣԱϷ
Щ׼ǿߣʱҲˣǿҪȼ۸ٸһЩ֡
ܱΣϷԱ߲ܡ
Ϸֺˬܶǿȥѱֱӳ۸
ЩǿߣϷҲģֱг߼չǵı
ʡȥչʱ䣬ȻǺˡ
ֻǣϷֵ̫չ黹˺ܶǿߵĲ죬ҲһЩǿۺ첻ѣҪ֡
ǲ׼˽սġ
Ǵ˲£Ȼǿս
ϷеȺ𼶱ǿߣսҲһеȺ𼶱ǿߣǻꡣ
ֻǣϷǾС䣬û֪ǻǣ֪˶ǿߡ
ǻǵʱ򣬻һ߼ǿߣĴս˺ܶһСȼǿߣ߳СȼǿߣҲܹսʤ֮ǻ걻ڵʥ£˴ԴΪͻͽȻڶ̶ǧʱ䣬ͳΪ˺𼶱ǿߡ
ǻкܶ¼ΪѾΪܶǰǿߵżǵһЩǰӣܳɼȷʵ򵥡
죬Ϸţչ˼
磬ˣ׼Ϣǻ͵ˡ
ǻ꣬еģúܽʵٶǷ۾ر
һʹűϷҲû˵
ʲô𣿡Ϸ÷ëʵ
˭ϲ˶ſǻ絶ţʵĶŵý
ϷȻ񣬿ɲϲ˶š
ǱϷǻʵ
ƽû˿顣
ǱϷδ̣
ǻ꣬սġǻ껹û˿顣
սңϷΪԼˣ֮󣬾ûи˷˭սΪʲô
·սϣܹܡǻ棬ǿЦģҲûпЦıҪ
ϷƽЦ˵ܲһ£Ҷʶ£ΪʲôҪսң
Ϸ£ͬ飬ǴޣսϧҸΪ̫սǣ۸ǡ֪ǻһͬ飬ˡǻ
ǻĻġ϶˱˵ŻվսϷȻ϶֪Ϸ
Ϸʼ˼ҪҪǻս
ǻţϷҲղʱûзϡ
ȻǻǺôϷֻܹԶʱȺ£ҲһЩ
ҪսĻϢ϶ܿ촫ȥԺˡ


120 ʥ
ϷƬ̣˾ҽսʱ䡢ص㣬
磬ȴ̨ǻ¶Цݡ
ǻս±ϷӦҲǿ˼ҴӦ
Լˣǻȥ
ϷôӦ˵սأٻʵ
û£ýϷʮ㡣
ǻܴ󣬿ɱϷһ㶼⡣
ʵǿЩڻԪħ棬Ѵͨͨצɹˡ
ͨצ޴󣬱ϷոСɾ磬ѾԶⲨȭˡ
ͨצ֮󣬱Ϸһ˫ƣצˣͺһ㣬ʩչ似˺ܶࡣ
ͨצΪͨɳͨƣûݡϧŴͨзûɹҪŬ
ȻϷڱʩչͨצкܶпʹãһܹǻꡣ
ϷʱСһЩ˵
һģҿɲöǡϷЦ˵
˼ŮɫˣϷ׼˵Ļƽٽ٣ҲҪúúõġ
˵ˣҪһֱһ𡣡Ϸæ˵
Ůڵʲô
Ů󲿷ʱ䶼ǲϱϷĺȡʹޱȡ
ҪԼŮ˶ˣΪˡ
¶˾ģΣҪøΪǿ󣬱ԼŮˣüˡ
ϣղˣ˵ϷǻսԵú˷ܡ
ղ˵һȥҲѧϰѧϰ
˵ǻȥʶһ¡Ц˵
ѵ뿴ҳ󣿡ϷЦ
ǶģǻٻܼҲĶ֡˵
ϷҡͷûôţǻȻټ϶汾ġ
ǻһ׸ߵʥ似п˴ͨҪȻҲ޷սʤôΪߵǿˡղ˵
ߵʥ似˼ˡҪǻͨǾ͸ȤˡϷû̫⡣
Ӵ粻ͬˣǰޱȵʥ似ڱϷҲͲˡ
Ҫ¶汾ˣղЦ
ҪǻʵˣҪƳҵĵƣ׵顣ʲôʱ򣬱Ϸǳš
ĵ̫ˣóһӦǿˡ
ʱܿȥˣҪʼˡ
ǻսϷ飬һ㣬ǡ
ȴֵ֣Χ˹սǿߣ֮жվǿߡ
Ҫǻ̫սǺܺ䶯顣
Ϸǰʱ䣬ɨǴС̵飬Ҳ˳ǡ
бϷģˣʵλ˵
ܹǻս϶ʵ

ۿǿߣͦǻģҲЩǿߣϣϷܹ
˵ܶʥӶԵۿ˱䡣
Ҫ֪ϷΪеȺ𼶱ǿߣЩʥӶҪ
ǲ˽ϷԵһЩ˽⡣
еȺ𼶱ǿߣЩһʥӣҲԸǿߡ
ǲǿߣҪ˽⣬ҪϷ
ϷҪǻ䣬ǾõĻᣬЩʥܹ֪ʵ
˰ʥӣĶһˣֻҪû߱չģ϶ˡ
ϷӦЩǿϢ
Ϊɻǿµӣʵˣڵʥӣͳ񹬺ħڵʥˡߵʵȻڵҲǿʵԶ񹬺ħڣҲ֡
ʱ䵽ˣϷą̊́׼ˡ
һʥ𼶱ǿߣҲ֪˭ģӹ
Ϸǻ꣬׼𣿡
ϷǻһȻ׼ˣ
俪ʼд
Ϸǻ˲ûϳ֣ǰƶʼƴơ
˭ҪܹռϷ磬ܹռ
Ҫ˭ƣȳ֣Ǿζ˰С
ֱƴôһ㣬Ҳˡ
ǻǴα𽥳ɳģƾʮ㣬羪κˣһһ
Ϸƣأ־ò˥
˱ƴһǻκβ˱ϷϷҲκβ
ŸոտʼϷûȫԸ
Ҫʩչű䣬߽˫ɫܹռϷġ
ûôֻһֱƣǻôҵѹȣͬ衣
ǻƾʮ㣬ע޷־á
Ϸ׼һ㣬һֱȡƣǻƴ־
Ȼǻһţȳˡ
ʥǻ似Ǹߵʥ似ʥ
Ϲʱڣһ絶ͣʹһֿ쵶
絶ǶߣûʲôԴҲޡ
츳ˣսУԴʥ֪˶֮ӡ
ϧ絶ͺ伣ˣҲûдˣʥʧ
ǻǳõ˿絶͵ĴУҲõƷ絶
൱ڵõ˿絶͵УʵȻͻͽ
ʥʩչٶ죬һһһһǿ󣬺мܡ
ǻǿߣܹסʮǿ֮١
ϷԿʥ˽⣬ǻҲ˽⡣
α䣬ˣ׼ǿķǻ꣬Ŀʥˡ
Ѫɷ˷
Ϸʩչ似ȫΪĥ似
Ѫɷ˷Ȼʥ似൱ɸߵʥ似ʥȣ϶вġ
ǻ͹УѾ˱Ϸ
Ϸ˲ܵشϻֱָǱ̬Ļָ
ûжòһʩչħָͨȻˡ
ǻ͹ʮУȻʮл˱ϷɱϷһûУ̫ˡ
ǻ겻ͨˣһֱ䣬˺ܶʤܣ澳Ҳû˿˼־Ӹ߰
Ϸ£ķȷʵˣҾͲˣ㻹ֶܼ೤ʱ䡣ǻ
ĺˣֻҪûе£Ҷܼ֡Ϸȷʵһֱڼ֣˼˲ָȻЩģ˫ɫȫ赣ⷽ⡣
۳־սǿܹȵġ
ҾͲˣǻ궷־Ǻܸ߰Ϸ칥
絶Ӱˣ˲ٵǧ
ϷѪɷ˷ſ似ƣó
ԣϷ嵽˴ù֪ٻ˶ٴΡ
ϷָٶȾˣЩǿޱȡ
Ϸǲһǿ߰ɣָҲ̫ǿˡ
ɵѵͿϷ࣬ʵʵڵߡ

Ϸı֣úܶǿ𾪲ѡ
ǷָǺǿܹȵġ
ΪֹϷûж÷з
ʵϷзƷûʹãҲòʹá
ǱϷԴֻҪһ£Լжǿˡ
ǻʵȷʵǿǿ级˰Ĺܹȡ
ϧ˱Ϸ˿ǡ
ϷûоʩչֶΣǿǻ޴֣ˡ


121 
սãǻĹƿʼ˥ˡ
ʥһȱ㣬־ǿҪǿʼ޷սĿԱȽϴ
ǻ˥ˣϷץס˻ᣬʩչħʥ
ħʥƣʥġ
ǻ˥ߣ֮Ķܴ󣬱ϷʱʼȻռϷˡ
ϷȻʼȻȫԸ
ű䣡
Ϸ֮ħʥʮУǻܲסˡ
䣡ǻܹ
α䣬Ȼʤ٣ǻ껹˺ܶ䣬Ҳϰˡ
䣬˵ʲô
Ϸ£ķֱ̫ǿˡ֪ұ䣬ûжȫҲˡҲȫ֣Ļҡǻϵ
ǻ£̫ǫˣЩƣҲͻָˡϷЦ˵
Ҳˣǻ϶ûжõơ
ֻһ䣬ûвͷǻ겻ѱõĵƶóʤҲЩòʧ
Ϸı֣ڳЩǿһӡ󡮷ָˡҲǱϷΪ֮ҪȻȫ֣аڶʱǻꡣ
ϷֻչʾһʵûбҪâ¶
ʤ֮󣬱Ϸܵ͵׼ȥסĵط
ǻȴ˱Ϸ˵Ϸ£ûмĳλʥµ뷨Ҫ뷨һ𣬳Ϊ͵Ŀɺã
ǻ£л롣˿ңˡֻǣһؿǣܾλʥ¡Ϸ΢Ц
ϣܹһҵĽ顣ǻ뿪ˡ
ϷղˣҲ첽뿪ˣɲ뱻Χۡ
̫ǿˣûʩչı죬ȡʤЦ˵
Ҳ˵ʵѾһЩƣǻ겢ûȫ֣ٻһЩûжáϷ˵
ΪʤԴֻȡѵʵսˮƽ
ΪϷʵŻԽԽǿ
ǻصססѾǿΧˡ
ϷһսܶʥҪɳǿߣȱҪԼʱ͵ص㡣
סΧϷ˵Ҫסˡ
ѾҪͶĶ󣬵ȻЩǿΪߣ˷ʱ䡣
ϷסĵطȻɳղȥݻȺӡ
Ⱥµ뷨Ϸһֱûиı䡣
ˣʱȺ£ԵȺӶкô
ȻȺӻ᲻ʱ֪
ղȥݻᣬǱʾϷĳˡ
ȥ˲ãϢˡ
Ⱥȥĸ̸ۡҪҪϹȥ˵
ھ͹ȥܵˡϷ
Ⱥ£ԱϷ˵Ҫ
Ⱥ¿࣬ϢԴ϶㣬ϵȺЩҲ˵ЩսʥصϢսʥصϢܹӴȺӣҲܹ֪һЩĻܡ
Ϸ˼ˣһ˵Ⱥӵĸۡ
Ⱥӻ棬һˣղϢ
ȺӣΣ˫һ湫ӡ
Ϸ£
ݼȺʥӣϷȻ¡
Ϸ£ܲ˵˵Ⱥ΢Ц
ȺʥӣϽһɣΪڣڴãʱֻƷɡϷ˵
ƷɣڵȺ϶ʲôɱϷΪЩݡ
Ҫ£ܲһΪʲô
ʵҼ£Ϊ֪ˬϲſ͡Ϸû
ȺӴűϷǿûѡ
Ƭ̣Ⱥ˵Ϸӭļ롣һҪ˵˲ϲǿʤԸûʲôǰ;
ȺʥӣҲϲֻǺƽ֮ǰҪһǿĿɽȺʥ¡ħħ£ֻΪڴ٣һϣܹ⡣Ϸ˵úϸ
飬ŵȺҲܹԼ˵õȺӸ
ûϵ뷨һΪҵĿ䡣ȺЦ˵
Ⱥô䣬˭ҪҿɽӦĺƽ١ϷһҲࡣ
οϷΪߡܹϷǿߣԵȺ˵Ҳһ顣
лȺʥӳȫϷЦ˵
ϷǵȺӵˡ
ȺҲˬ죬űϷȥһЩĿ䣬Щڱչأûм
ϷȻոռȺ£ȴܿⶼΪʵ
Ⱥ¿ڶ࣬ΪܹϷȼ֮٣սĻǻ꣬սǿûܹȡ
ʵܵʲôطܹܵ𾴡
Ⱥ֮󣬱Ϸղʼչʵ
ϷԼҲڱչ׼ͻΪ
ҪܹߵȺ𼶱ôǺʥ޵еĴˣֻؾܹݺ޵С
ʥ𼶱ǿߣںɻѾǶǿߣٻġ
ΪֹϷûнӴǿߡ
ʥ𼶱ǿҲǲ뵽κȥģҪѹЩʱǿߡ
ֻҪϷΪߵȺ𼶱ǿߣôԺ£ܹӷſֽˡ
˽սʥϢһЩĻܣż
ոռȺ£ûȡõȺӵΣҪϢõȺġ
˭Ҳ֪ƽʲôʱ򱬷һЩ׼ûġ
ȻϷѾ˵Ⱥӵĸۡ鷳ֻҪһûͶһʥӣô϶дʥҪ
ҪǰϷ϶ҷԴȡĺô
񣬱ϷҪǵôֶ룬ҪﵽĿģΪ
Ⱥӵ֪Ϸչ˲Ҫȥ
ϷչҪΪһ棬޼ͨ
ͨ޴󣬶Ըһܹ𵽴á
ͨצⲨȭСɾ磬Ҫܹɾ磬Ȼǿ
ħͨϷҲ˵أҲץȡأҪܹ˵еĵأܹ֮󱣴ԭʵˡ
ֱ֮ĴͨԽԽá
ڻǧϷʱ
ǧûоֻ֣֮ÿʩչΣԾͻ֮ǰĻ
ϷѾʩչĴλǧΣѾʮһˣҪٴʩչΣԾһʮһһֳֻܷҪֳһΣһ
Σ̫󣬱ϷԼСȥðա
ŴѾ㹻ˡ
ȻҪǧǾֱ޵ˡ
Ļ룬ӹ񣬶ûܹѻǧǧҲʮ˴ѾˡһģǴǧĴܡܹҲĻϱ
ʵϷȫпһ㣬˫ɫֻȽס
ֻǣ̫ðյ飬ȥ̫ǣң޷רǧ


122 ѹһ屩
һ֮󣬱ϷΪͻƣΪ˸ߵȺ𼶱ǿߡ
ǣͨûж
ͨޱȣϷһҲ
зϷյķѧ֪ʶνɻûʲôչ
ϷûззĴ㣬оŴͲ޷з
ΪзϷɳһȥ͵ʦϣܹЩЧ
Щ鼱ãֻˡ
ϷոճأȺӾҵ
Ϸǿ޷еˡ
ȺʥӣʲôҪҳܷԸˡϷ΢Ц
ãϷҪһЩףȡõȺӵΡ
ôʱˣŵȺѾˣĵϸˡ
ֻҪܹףȺӻġ
ϽһʱգִĲһǿߣʱǿ߸Ԯˡ߲ʱյĲһǿߣЩʥӽ˵˰ʥӣӶǰʱաǽſһһһЩð߲ս¿䣬ϣܹսȺ̾
Ⱥʥӣ㾡ܷģһսϷûж˵ֱӴӦ
һǿߣ
ϷΪɻһӣԸȻĳ㣬ֻΪ˱ȫڡ
ã׼һ£֮ȺӸ˵
ʱ治һǿߺУܹһ𼶱ǿ߲սõȺӶһЩ
ȻȺкܶ䣬ǿȿʲôҪǱϷӦĻҲǿ
Ⱥֻʱ׼Ҫðߡ
ľӢӣˣǵĿ䣬ǿߵѾˡ
ɻҪð߲սɼʱյֹۡ
ζԸһǿߣϷ׼ղ˼ࡢٻ˲ս
ĥ£ΪҲǲеġ
ƽٽڼϷϣ˼ࡢٻԱı졣
õıǵı졣
һֱϷǶͷˣΣա
һƽ٣ϷȻҲܹǣҲһֻʵǿˣյġ
˼Ƕħͨͬ˵أܹʱΣҲ£ĥһҲá
ұϷ˷컪ֳܹոǿߡգʲôµġ
Ϸ˼ŮģÿһƷһ䱸˲ٺ𼶱ܡ
ǧһ֮ʣ˼ŮҲܹԱ
ΪǵսϷòһǿ߸ǶսϤһǿߵսʽ
ֻǣϷշЩһǿߣʵǿ󣬼˼ŮҲκһһǿߵĶ֡
Ϸɲô࣬ʱ䣬Ԫħѵܳʱˡ
ٻŮ಻ԣɻҧѵһǿ߶ս˼ʱ䡣
ŮӺֺܹܿܳʱ䣬һֱò
ܿȥˣϷ˼ˣȺӻˡ
ܹһЩǿ߲սȺӵȻܾ
ϷҪȥʱգһֵúҲ࣬ԻԼעⰲȫˡȺѵ
лѣǻС⡣Ϸͷ
ȺǺ⣬Ϸϡ
Ϸһ£Ⱥð߻治٣ǿǧսһǧðߡ
ӴʥҲ̫
ΣǶģ˵ʱղһǿֵú
ϷǽȺӵı֮УɵȺӴǽʱա
Ƭ֮Ǿͳʱա
ոճʱգŵŨѪζ¡
СģʱǿʧذȺ̾
ȺʥӣԸɣôһ𼶱ǿ˵
Ⱥ룬˵λҷֳСӣ໥֮䲻Ҫ̫ԶȫԼ£նɱһǿߡõһǿߵʬ壬ܹһıζһͳһı׼ԴҾܶնɱһǿߡ
ǣȺЩǿߴ
ڶǿߣʼ׷ױţһжܱ֤ȫ
Ϸ̫ܣȻϣǿһж˼ˣܿˡ
ȺӵĿڶ࣬һƬʥӣҲ˲һǿߡ
ݵȺ˵ʱյǿߣֻǿ˲𼶱ǿߡ
ȻʱҲҪ࣬ǿ߾͸ˡ
˸ΪǿĲһǿߣ˲أŻԮġ
ֻʱ䣬ɳǿߣʱǿߺòˡϷ˺ԶȻûһʱǿߡ
ʱһƬѪζ
һǿߵĶܿ죬Ѿʱյǿɱòˡ
ȺӴϢСһЩǰٶȶˡ
Ϸúһ̽һ£һǿߵϢڲڡ
ʱдһǿߵϢЩϢǿҶЩľսġһ˵
һʵߣϷһѾǸߵȺ𼶱ǿߡ
һЩ־壬˵ʱкʥ𼶱ǿߡ
Ϸɻôʱˣûмʶһʥ𼶱ǿߣοҪ۽ˡ
˺һĻϷ£˷ܡ
һǿڶ࣬˵ҲǻԵ
һǿߵʬ壬ܹһԴҲԹµǿɲһǿߵԺħͨ͸ˡ
һǿߵָܹһЩȻܹʵ
ң˲һǿߵħͨҪײ٣Ѿõ֤ˡ
óȥȡԴʹãһǿߵʬơ
ЩһǿߣŵߵϢÿ
ǧһǿߣЩǿߡ
һǿڶ࣬ʵȴǿߡ
ǧһǿߣй붼ǺʿµǿߡֻǣΪ׵һһǿߣʱմǿ֮ͻƳΪʥ𼶱ǿˡ
ָЩһǿ߷µȣҪһЩߣΪ
һǿҲˣʵһУûʵ˵Ϊǿߵʳ
ʵ˲пᣬκ嶼ˡ
ԣЩһǿȿֺ󣬶Ϊʵ
ս˫ûаҲûжԴһ˭ܹȥ
˵һǿаġ
Բһǿ˵ǿ߾ʳ
ܿ죬ϷǸһǿ߽ˣ𿴱Ϸֻǿߣնɱһǿ߻Ǻܸġ
ղˣǶ𼶱ǿߣսȳȺ𼶱ǿߡ
ȫʩΪѹһǿߵٶȻǺܿġ
һǿߣҪɱǣǷǳѵģϷ˷ʱ䣬ղǶֱѹһǿߣȻתƵԪħȥȻа취Ըǡ
ٻŮΪһ㣬ĬֻҪ𼶱ĲһǿߣѹҲûж⡣
ǿȻǱϷˣ


123 ȫѹ
ΧûǿߣϷȫ߶ԪħԪħǿ߶
Ԫħþ޴ޱȣǵصģ׽ʢǱסĲһǿߣ˻Ԫħȥ
ԪħԲһкǿѹá
㲻һǿΪڱϷ֮ϣҲҪѹƣ˵ЩһǿߣΪϷȻΪѹĶ
˭Ҳ֪һǿжˣǿж١
ҪԸһǿߣ׵顣
ϷѾˣҪòһǿԸһǿߡ
շЩһǿߣ׼ȫΪʥ𼶱ϵǿߡȻ࣬ҪȫǺʥ𼶱ǿߣҲǳˡ
ԱϷҪ¡
ЩǿߣҪΪʥ𼶱Ѷȷǳֻ֮бϷϸոӣΪ˿ռڶзٶȲűȽϿ졣ǿߣΪٶȣԶԶ޷һɽٶȡ
ϷѹЩһǿߣֻҪΪշЩһǿ߸ߣôͶԲˣֱӱɣǿЩһǿߵʵ
Ԫħͺһ޴ĺڶϰΧĲһǿɡ
ֵúܴʹúܶ಻һǿ߿Χ£
Ϸ֪֮󣬲£˷ܡ
ɣԽԽáϷûж֣ע˼ǣǷ⡣
лԪħѹһǿߣѾ㹻ˣֲʩչռڶ
˼ǶսĲһǿߣǱϷģȻȫԪħѹˡ
ԪħϷۿŲһǿ߱ˡ
һǧһǿߡ
ǧһǿߡ
һһǿߡ
ٲһǿߣ޷ѻԪħ޴
ԪħǱϷڲٿأлԪħǿṩ
ϻԪħԲһǿߵѹãǶ𼶱ǿߣԪħҲܹѹ
ںʥ𼶱ǿߣͺ˵ˡ
ΪһȼرĲࡣ
ƣʥ𼶱ǿߣԪħԲһǿߵѹƾͻ͡
Ϸ˴ĲһǿߣĲһǿ߾ˣЩǿѹС˺ܶ࣬ҲԤڵҪСܶࡣ
棬ϷĲһǿԽԽ࣬ǶҪȻǿ
ңĲһǿߣ𼶱ǿߡ
һǿԽ࣬ϷԽ˷ܡ
ֻǣ˼ˣֻԱˡ
֪ԪħѾѹʮһǿߣǵЧʾǵһġ
ҺµϢԽԽˣ鷳ˡһѵ
Ϊ׵ĲһǿˣҪ£һϣΪʥ𼶱ǿˡϷЦݡ
ʱһʥ𼶱Ĳһǿߣϰ𼶱ǿ߳ˡ
ɶ࣬ǣΪ׵Ĳһǿߴ
ʥ𼶱ǿߣ죬ϷЩܲˡ
ԱϷģ˼ûܵʲôӰ졣
ΣϷûиһΣգͰ˼սԪħ
ֻɳ
ǰΣգƽٽȣ̫Զˡ
ҪΣգ˼Ƕ޷ܣôԺƽٱǺѱԼ
Ϸ˼ǵѹ
ʩչԪʥٿŻԪħֱһǿȥ
Щһǿ֪ԪħȻԪħչ˹
һٶ𼶱ǿһ𹥻Ԫħˡ
ϷûԪħǿȫ֣ṩ
Ԫħͬһٶ𼶱ǿߣ⻹д𼶱µǿߣȫΪԪħṩٴЩһǿߡ
һٶ𼶱ǿ֣߳Ҳ޷סԪħˡ
ʥ𼶱Ĳһǿ߿ڳˡ
һ˵ĹƣȻһٶ𼶱ǿ١
ļ룬Ԫħٴαסˣ޷һǿߡ
һǿ̫ǿҪһЩǾ͵ֵסˡһ˵
㿴ûвһǿ߿
ãдһǿ߳ˣȻûرǿģ˶һ
㡭ѻ찡Ϸ֪˵ʲôˡ
ڵǿߣԪħʱһЩǿ߿⣬˭Ҳκβ˭
ҪһȺһǿߣЩ鷳
ûʱϷ˼һȺһǿߺܿ
Ͻ취
ռڶϷûбİ취ֻʩչռڶɸոճֵĲһǿߡ
ĴѾԪħˣ޷ṩ
ûбİ취ֻһĶãٿػԪħͬʱҪʩչռڶɲһǿߡ
ҪȻЩһǿΧ鷳ʹˣΧϷΧ˼ǣΪ
ռڶѾǿޱȣϿռڶһǿߣȻת˲ͱˡ
ֻǣϷʩչռڶòһǿռϷ硣
ֵһǿ߹ϷƾԪħ
ʥ𼶱ǿߣʵ̫ǿˣϷҲ㳤˼ʶ
ܾɲһǿȥҪǴһȺһǿߣмܲסˡ
ռڶ
ϷͻȻһ뷨ʩչռڶԪħһɲһǿߡ
ǿռڶܶԺʥ𼶱ǿûжвɺڶ˿ռڶ棬ʹÿռڶ֮ǧٱǿ
ĿռڶԪħϣʥ𼶱Ĳһǿߣͬһٶ𼶱Ĳһǿߣ˲ͱˡ
㶨˺ʥ𼶱ĲһǿߣϷд󶨡
һʱջкʥ𼶱ǿ𣿡
ѾûˣʱʣǿѾǺܶˣ໹ٶһǿߡһ˵
ϷЦǱǰˡ
˼ǺܿҲ㶨һ𼶱ǿߣϷһмǰȡѹ಻һǿߡ
ܹѹһЩһǿߣζŶһջڶһǿ߾ǱԻȡԴ
ܿ죬ϷѾ˵ȺǵĴ飬һ·Ҳ˼һʱǿߡʱǿߣ붼ŵʧˣз˵ġ
Ϸûпչǣúһָ˷ֱһǿĵط
·ǿߣ϶ٶȣ졣
ϷҪЩǿߣûиϵ֮ǰѹһЩһǿߣȻ뿪
ҪȻ֪ѹ˴һǿߣ»ʡ
Ϸɲȥ鷳ֻȡһЩôҪܹﵽĿľˡ
ϷٶȺܿ죬ûжãȻ˲һǿ߳ʱյͨۼ˰һǿߣػͨ
Ϸɲô࣬Ԫħٴη˳þ޴ޱȣʼѹһǿߡ
ͬʱʩչ˿ռڶӿɲһǿߵٶȡ
սپ󻼡


124 Ծ
޴Ŀռѷ죬ʱвһǿ߷ɳ
ռѷܴҲȹ̣ѹ𼶱ǿ߶ܹ͹
ֻǣռѷ촫͹ǿߵٶȣȲϷѹһǿߵٶȡ
һǿߣԪħ֮СϷʩչĿռڶɲһǿߵٶҲǳ졣
һǿǲ٣ɱϷѹһǿߵٶȷǳ졣
ۿţһǿߴƬƬ٣Ϸǳ
ЩһǿߣǺö
ûãһǿ߱ѹ˹룬ЩһǿߣסˣȻӿռѷˡ
Ϸסǣϧ޷ô಻һǿߣܲ
ѹһǿߣȫԸܹѹ٣ѹ١
ɻûȱϷѲһǿȫѹռѷͻȻʥ𼶱Ĳһǿߣʥ𼶱ǿ߸ոճ֣ǿռѷΪܲǿˡ
һĿռѷ죬޷̫ǿռѷܹú𼶱ǿ룬Ѿˡ
ʥ𼶱Ĳһǿߣÿռѷ쳹ױЩһǿѾûа취뿪ˡ
ʥ𼶱ǿ֣߳Ϸ˼ǣٳˡ
ʥ𼶱ǿΪռѷˣƬ֮ȴֱϷѾ֮زز
׷ʱյһжɵ
ٶȣ
ʥ𼶱ǿߣʮһǿߣ׷Ϸǡ
ʥ𼶱ǿ̫ǿˣϷᣬҪֻһ϶취¡
ʥ𼶱ǿߣʮʵһĲһǿߣвǾ糷ĺá
ôǿ߶ʱգϷɲһ˶ʥ𼶱Ĳһǿߡ
Ϊ˰ѲһǿߣϷʩչռڶ˲ʧˡ
ʧȥĿ꣬Щһǿ߻ûܹͣӦߵϢȻɱȥˡ
ڶǿߣɱһǿߺ˳û̫ǿĲһȺ塣ԭĲһǿߣϷ˹ȥʥ𼶱ǿߣϷһнˡ
ɱһǿߺ˳ܶ飬ƽٶȾͿˣ˭ǰ棬ɱһЩһǿߣȡԴ
һǿֵ߳Ϣ˺ɻʹøֱԴۣʱдǻҲһܹ򵽱ͽεԴ
ɲһǿߵʬܹȡһЩεԴ
һ㣬úܶǿ߷ޱȡ
ЩǿߣǰΣա
ֵǣɱ
һȺǿߣһǧǿߣͷ˵һȽϿʥӡ
ʥӣԴŴǿߣɱǰ档
Ǻܲңʥ𼶱ǿĲһǿߴ顣
Ƕˣ
һǿ
ʥɫ԰ףЩ˻ƣ
Ƶܣϧٶ޷ʥ𼶱ǿȣͱ׷ˡ
Щһǿ߿ɲֱӰһǧǿȫˣٲһǿΪ
ǿߣǵһġ
ʥ𼶱ĲһǿߣܿͷжˣԴʮһǿߣɱͬķ
ǣ꣬˲ء
ܿ죬ЩӢӡʥȡϵ֪ǿĲһǿ߳֡
ǸԿʼ£µǿߣñˡ
ϷҲӵ˵ȺӵϢٸϹȥϡ
Ϸ룬Ѿѹ˴Ĳһǿߣ㹻ˣȺǻҲ
ҪȥϣõȺЩ뷨Щòʧˡ
ǣϷ˼ǣȺӿ£
ԶҲϵġ
Ϸһ£ȺµĿһٶ̫࣬ðʧ룬ء
ЩðߣΪԶԶ޷ȣʵǿðߣѾΪʥµĿˣðߵǿ߲ࡣ
Щð߱ͱȽɢʵҲͨһǿߣȻˡ
Ҫ֪һǿߣ˵ͬ޵УǴġ
ܶðߣûУǲһĶ֣һ㶼֡˵ЩװҪúܶ࣬ͬǿߣ󲿷ֱðҪǿ
ЩӢӡʥӾ͸ǿˣʧС
ҴСһЩѾ˺ʥ𼶱ǿߣѾ˺üǧ˶ˡ
Ⱥˣɿûкܽŵӡ
ΪʥӣȷʵЩȣ˲ò
Ⱥʥӣô죿һǿʵɫ԰ף϶ܿ־塣
ʥ𼶱ǿߣ˵ž޴塣
赣ģڵڶǿ߽һãͬԸһǿߡȺЦ˵
ˣһȥˡ
ûжãǵһ޴ƽԭƽԭϣۼ˴ǿߣʮǿߡ
ڵʥӣǧӢһãµǿҲˡ
ôǿ߾ۼһʵǳǿ
Ⱥ뿪Ƭ̣ʥһԲߡ
Ϸɨһ£˲ٺ𼶱ǿߡ
ЩʥУ𼶱ǿ߾Ȼжʮ񹬡ħڵʥӿǿ˲١
Щ䣬𼶱ǿҲȽ϶࣬н
Ϊﵽ𼶱ģֻһˣڵһʥġ
˺ʥ𼶱ĲһǿߣҲв
һ˲Уϼǿʥӣпսʤʥ𼶱Ĳһǿߡ
ЩǿʥӣżõװһЩĵƣʵǿޱȣܹ⿴Ϊô򵥡
˵ЩʥӣԽսʵ
һȺӻˣλһսⲻˣҽʦֵһԸΪ׵ĲһǿߣӶźһҪŽһ£ܱȫ
źǵȺһ£ţʵҲ㹻ָӣҶܹܡ
Ⱥ뿪ˣԵúܽš
ź˵̫ţսҽԵУԱ
һ˵һЩ
ڵΪ׵ʮʥӣǰ棬ҪһǿӲƴˡ
Ϸʵ˼ˣڶȽϿǰλá
Ƕźİţûȥɡ
ڶǿǰҲûԪħѹǿߣռڶҲʩչ
һѹһǿߵٶޣڶǰ滹Ǻ涼ûж
ڶǿһٶȻǷǳ죬ûҪã͸һӲһǿˡ
ʥ𼶱Ĳһǿߣֱһ֧飬ϷǾеһ֧顣
ߣ࣬ͳͳΪ׵Ĳһǿߴ
һǿߣǧǿߣҲʣ򲻵ˣǵȻŭˡ
Ȼһǿûʲô飬·壬Ҫۼһǿ߲ס
һʧˣԲһ˵Ǿ޴ʧ
ǲһ壬ӦôϡǲǸӦñˡȵ
ƳȣԺʥ𼶱ĲһǿߣҲɫȣһ㶼¡
ɱһǿ
Щһǿߣɷģ˱Ϸǡ


125 ɱ
սʼʮǿչ˼ս
һǿռƣǿΪ߳ܶ࣬ʿǿ߶٣϶Ǻʹ߼ϵǿߡ
һս⡣
Ϸڶǰ棬Ȼ׵塣
ûбİ취ֻиڶǿһʱסһǿߵĹ
˫ֹ֮󣬶˲ǿߡ˫ǿߣѾսһ𣬲ʩչΧֶˡ
ǿһѾûбҪϷǿʼɢжѹһǿߡ
˼ࡢղ˺ɴдѹһǿߵٶȺܿ졣
ϷΪôߣȻ𼶱Ĳһǿ߶ˡ
ϷսһеȺ𼶱ǿߣսǳҡ
û˼̫ԶǺǳ¡
һǿ̫ǿˣֳ̫ң׳⡣
Ϸս𼶱ǿߣ࣬Ҫ˼ΣգʱԳ֡
ΪʹûԪħֻؾֲʩչռڶͨצñϷЩʹĸоҪѹ֣ûôˡϷֶΣٽս
Ϸû̫żҪֵ̫ҫˣҲ̫á
㼤ս˰СʱϷŽսѶѹˡ
Сʱȥһǿ߻ʣǿߣȫǺʿϵǿߡ
һʧȽСǿռơ
ʮʥӣ´һԸʥ𼶱Ĳһǿߣսûн
Ϸѹһ𼶱Ĳһǿߣûֱ֣ͣʩչ죬ΧĲһǿ֡
Ϊ͵Ĳһǿߣѹ޷赲
ûȥѰҺ𼶱ǿΪ֣ѹһЩһǿҲһġ
˼ҲֻͣҪǺ𼶱ĲһǿߣǶܹɸ㶨
Ⱥһǿ֣߳Ҳûʲôôд󱣻
űϷһдȺһǿΧ˼ǣѹˡ
һ𼶱ǿߣȫܹҾơ
Ϸˣһˣ֪ѹ˶ٲһǿߣⲻʲôҪ˲һǿߵͣ޷ս
ұϷ֣һʿսҲȻˡ
żʱ䣬һǿ߿ȥˣɳ𼶱ǿߣס˱Ϸ޷ֻս
𼶱ǿߣϷ侲쳣ѧʩչսݡ
ֻһǿߣǴһ˿в
һǿ߹ֶβ࣬ɹһУ塢ǿ߿־ˡ
ȻǲһĲ֮Ҳǿͷʹ
𿴱ϷĹֶλܹ࣬һ˺ģûС
ҲֻʶŶԲһǿЩв
ֶξҪ𼶱ǿߣȷʵ׵顣
ʥƣ
սһʱ䣬ϷͲסˣʩչ˾С
ʥƣкǿĹԸһǿΪˡ
һǿŲ֮ûܣɱϷУҲ˱Ϸ
һǿ߷˲ҽС
ϷҲܣ𼶱ǿ߻УҪħͨĳܲס
𼶱Ĳһǿ߾ͲˣʥֱӻУܵش
ᣬϷ͹Ⱥָѹˡ
Ϸǿڶǿ߿Щǿ߶ޱȡ
һ˵ҪͬߣһͬȼĲһǿߡ
ɱϷãһͬȼĲһǿߣȻΪĲһǿߣķѵʱҲֱáײСݡ
ϷġײСߺܴĹ裬һȴѡ
𼶱ǿ߱ѹϷٴν֣ѹһǿߣһǿߵĹơ׼ŭ˲һǿߡ
һǿһ󣬾Ȼɳ𼶱ǿߣ˱Ϸ
ϷҲɵֱźԮ֧Ԯһ¡
źһӣԴ𼶱ǿߣϷ
һսٴα
Ϸ㻹źά
ˣҪһˣ²𼶱Ĳһǿ߶֡ϷЦ˵
˴սʱ򻹿Խ˵ǻ
ǣԺཻź˵
û⡣
˿ʼ׼ٽսҲûа취飬࣬ǿߺǱǲһǿߵĶ֡
ϷܲþԮԼǿܴսپӣѹһ𼶱ǿߡ
Ȼһ𼶱Ĳһǿߣȥǣ𼶱ǿ߽ˡ
л˸м
ӦлŶԣԮҵġϷ΢Ц
ϷսźҲӽ˹ȡٽս
źʵȷʵǿһȻҲڶ̶ʮڽսˡ
ȥһǿߣǿߺԸһһǿߣȻûˡ
ǱϷս𼶱ǿߣѹ
ûȥźҲûȥǿߣǶܹ㶨Ҫǲ֣ǵʤʵˡ
ȻźǺܿսǶźѹ𼶱ĲһǿߣԵú˷ܡ
Ϸ죡
죬лϷЦ˵
ǾͼźЦ
ðϷȻܾ
𼶱ǿ߾ۼһҲһɺǿΪͷɱǰ棬Ҳһǿߵ͡
ܿ˺ʼ˳ɱ
һǿ߱ʹƣԳɱͳȱڡ
Ϸֱӳɱ˽ȥǺ棬ŵȺǧǿߡ
Ȼֱ࣬ӳɱ˽ȥǺɱġ
ΪϷǣһǿ߲òɳ𼶱ǿߡ
һطͱˡ
ǣǿߴӶ򣬳˲һǿߵͣѲһǿߵĹȫˡ
Ϸǿνûǿȡ˾ơ
սϷΪó
ʩչֶΣѹһǿߣٶȿ쵽˼¡
˼γһСŶӣٶҲûк𼶱ĲһǿߣԱȫû⣬ϷǵİΣ
ϷĴʱҲǹע˼ǣֹǷ⡣
һϷӷſֽţ֮ûצץһǿߡ
Щצ̺һЩͨצ£ޱȡ
Ƕ𼶱ĲһǿߣצץסˣҲ޷ѡ
Ϸź̾
˴˱˴ˣϷЦ
źҲʹ˹Ʒѹһǿߵٶȷǳ졣
ϷмڴˣҲ߶һƷʼѹһǿߡ
ԼûйƷķУıͬʹá
˹Ʒѹһǿߵٶȿ˺ܶ࣬Ȼ޷ԪħѹһǿߵٶȣȴҲܲˡ
źһγ˼ͷֱңЩһǿߺ޵


126 ʥ
ɲһǿߴȥΪ̣ɳǿȥԸϷͶź
Ϊ׵ĲһǿߣʮʥΧҲǳѡ
ԾȻչ͹ȻûѳΧȦ
Ϊ׵Ĳһǿߵϡ
Щһǿ߾Ȼȫ룬ٶȷǳ֮졣
׷Ҫˡ
ϰЩһǿ߾Ǳ

ڵЩǿߣ׷
һǿߣȫ߳룬·ǿҲˡ
ƶԲһǿ߷ǳҪˡ
˭Ҳ֪Щһǿôģǿ뿪ˡ
һǿߣȫۼһǿʼѪˡ
һǿߣһΪķţǾѪ
ǿĶ֣ЩһǿߺԥѪ
ѪҪһЩʱ䣬Щһǿռʱһʱ䣬Ȼ֪һЩڣܹǿߵĲ̽
ڶǿߣĴ̽ȴûһ㲻һǿߵټ
ЩһǿѪνеúܳףһǿ߾Ȼֻʣǿߣԭʥ𼶱ǿߣΪˣһΪ˶ʥ𼶱ǿߡΪߵȺʥ𼶱ǿߡǿߣ½Ϊ˳Ⱥʥ𼶱ǿߡ
ǽ˼Ѫܳǿǿߡ
ȻһǿֻʣˣǱøǿ
ߣʱȫɵΪ׵Ĳһ䡣
Щ߻Ḷۡ
һǿߣһжǳˡ
Щǿߣ̫ɢˡ
ÿһ·ǿߣ϶ǧˡ
һ·һʥӣӢɣǧǿߣҲǺǿˡ
Ǻܲңһǿߡ
ǿһǿߵƣʱŵЩá
ʥ𼶱ǿߣþ޴ޱȣգȻǧǿ߶סˡ
һһǿסͺˡ
ǧǿߣȫˣһǿߵϢǿˡ
һǿ߸ոճ֣һ͸Ӧˡ
һʵǿѾǶ𼶱ǿߣӦһǿߵϢ
ЩЩһǿ߽ѪֻʣǿߣȫǺʥ𼶱ǿߣΪǿߣ¶нӽΪˡһЩˡ
ʲôϷ
ȻͬΪʥ𼶱ǿߣɶʥ𼶱ǿߣս
ٶ𼶱ǿߺҲǰΪ
Ϸûбİ취ֻи֪Ⱥӣ취ˡ
ȺʥӣЩЩһǿ߿϶ѪֵǵùˡϷ̾
ѪȺӾȻ˵ѪҪǲһǿĽѪúܿµġ
Ⱥʥӣ޷סһǿˣ߲ܲԮϷ˵
Ⱥ룬˵Уû֮ǰûа취Ԯ˵Ҳš
Ϸżޱȣȴûκΰ취
һǿߣǿߣڻǱˡ
Ⱥӵ֪Ȼʥ𼶱ĲһǿߣҲŵòᣬɫˡ
Ⱥʥӣû߲ԮϷʵ
ʥ𼶱ĲһǿߣϷǴ˾޴ѹ
Ⱥ˵İɣʦѾԮźˣûʲôˡ
󣬵ȺӴڶǿߣȥĻˡ
һΣ˵ǿ߶һ𣬲ǿֵһǿߡ
ûжãԽԽǿ߾ۼһ𣬱ϷǸоЩ
ΣԼΣ֮ء
ţƾҲѸʥ𼶱ǿ߿⡣
֪Ƕ֣Ϸɲ
Ȼǿ߻кܶ࣬ûһǿߣܹԸʥ𼶱ǿߡ
˵ǿߺܿȫˣȻһٶǿߡ
Ǹով룬ʥ𼶱ĲһǿҲˡ
һǿߴЦ
Ȼȫۼһ𣬺ܺã˷ʱ䣬һȥѰˡ
ȫǵʳһҪܣ

һǿߺ˷ܣѾڳǿ߿
ܣĴ
Ļ䣬һЩʥӣ׷׷ųǿܡ
кüʥӣȻų˺ʥ𼶱𼶱ܡ
ܺ壡мʥӣų˴ȺܣЩܺ壬Ϣúǿ
ܿ죬ǰʦʥ𼶱ܡ
ϷͷЩɵʥӣȻЩơ
ĴλѾ߲ԮˣһҪһʱ䣬ȴԮ
Щǿʥӣվ˳ȥȻ˴׼ܣһ赲һǿߡ
ȺҲȥˣ֮ʣöźָս
źǿ߶עˣ´ȫ
Ժʥ𼶱ǿߣ˭ûġ
źҪҪסһʥ𼶱ĲһǿߣϷʵ
ʱûбҪҪǳֻ֣ҪԼź˵
Ϸûж˵ȻܹԸһȺʥ𼶱ĲһǿߣûбҪ̫Լ
ҪԸȺʥ𼶱Ĳһǿߣ붯òٵƣʱûǸҪ
ɱ
˫ڽˣʮһǿߵʥӣ˾žŹһħʮܣһǿ߿ʼսˡ
ʮһʥӣǿĲһǿߡ
ʮǿܣԸһǿߡ
ʮһʥӣžŹһħܵסһǿߡ
ֻߵȺʥ𼶱ǿ߷ʮҲ
ܱסˣǵºܿͻᱻɹ⣬òһǿΪϷ
֣һ𣬾ǣסһһǿߡź󵱻ϡ
źŵȺӵ³ˣʥӵ£ҲгֵģʼΧһǿߡ
һǿȻǿ󣬿ԴȺǿΧҲЩܲסòĴ㡣
Ϸ֮ʱʩչУ͵͵ɲһǿߵ
һǿߣɵڣȴϷ
ֻǣΧû⵽ʧ
Ϸ죬˲
ʱҪߵȺʥ𼶱Ĳһǿ߽Ϊʥ𼶱ǿߣ鷳ʹˡ
ԣϷרǵûа취
ߵȺʥ𼶱ǿߣ̺ĺܾ֮ˣʱ޷ȫɵ
ңϷٶȷǳⱻһǿ߷ˡ
ʮܣ˴ǿϣʱܹסЩһǿˡ
ֻʱȥ˺ܾãĸ߲Ҳûг֣ԮѾΪʲôûǿǰԮɲǺϢ
ǱϷǣЩʥӶЩˡ
ʱܵһǿߣֶܹã˭Ҳ֪
Ҫһֱûǿ֣߳޷Կ೤ʱ䡣
һܣһǿ߻ԽԽǿ󣬶ǿߣֻԽԽ


127 ɽ
սһ󣬰ʮһʥѾЩ֧ˡ
ʥ𼶱Ĳһǿ̫ǿˣһսһ
ЩʥȻڶ࣬޷вһǿߡ
ź£ȥԮûеǾˡϷ˵
Ϸûа취ź˵
Ϸ룬˵ŲһǿҪȻԽսԽ£̾ûˡѯһ£ѻһЩǿ߾ۼǸһǿ߶Կһ֮òһǿ߼ǿ
ɻɱǿ߿϶٣еܹķеĻɵͨȻɵı첻粻һǿߣɽֻûġ
ã㶥סȥ졣ź˵
ʱź;ۼǿߣǻһЩŵǿߡ
ϷЩ˽ָˡź˵
ǷֳһǶԸһǿߣһһȥԸʥ𼶱ĲһǿߡϷ
ܿ죬Щǿ߷ֳʼæˡ
ϷٶǿߣȥԸʥ𼶱ǿߡ
ֻǣʮһʥӲ´ԿһǿߣϷǺѲֽȥ
ʥӴˣǹæģԿһǿߵͨϷ
ţǽ֮Сĵ
ƽȻԱϷûʲôġ
ϷҲû⣬ٶǿߣ֮ܿС
һʩչɵı죬ɲһǿߵ㲻ҲϷԸ
ٶǿߣһʩչ죬һǿߡ
ɣǲһɵڡһǿ
ϷʩչУɰ˺ڶĵɲһǿߵ
һǿɫ䣬Ϸٶȣˡǿٶǿߣٶȸࡣ
벻ߣȻҲɱ졣һǿ̾
һ㲻֪ĻкܶࡣϷЦ
˱ϷǸţʥ𼶱Ĳһǿ߾ûа취ɰʮһʥӵ
һսʮһʥӣǷǳ֮ġ
οϷû˲һǿߵ
˱Ϸǵļ룬ʱסˡ
ֻҪܲһǿߣǲܵ顣
ңֻʱȶһһ⣬Ļߡ
ĿϷܹæ鲻ʲô֣ò
Ⱥʥ±ϷϷش
ʱܻشѾǲˣ˵
ãɵò˴󹦣ĵ
ʥӣǵԮٳٲЩϷ
İɣѾٴ߲Ԯˣǻɳǿ߹ġʮ㡣
һǿߣ϶ˣҪɳǿǰԮԻδ
һǿǷǳӵģԲһȫ⡣
ֻǣһǿ߳ٳûг֣Ҳ֪ǲҪЩӡ
ҪǱϷǸ˲һǿѾ֪ʲôˡ
Ϸ㲻ģҲûбİ취ǳûɲһǿߵ
˵˴һǿߵϷΪȻܿ쵽˶𼶱
һǿߵܹǿͻΪȻˮɡ
ϷͲЩǿ̫߱ˣԶһЩ˵лᣬΪȺʥ𼶱𡣶ңԪħ滹ĴҲΪ
һС𣬿ʵԶ
Ϸȫɲһǿߵħתǿ塣
ѾˣҪûƿ
ĻѵãܱڻԪħǿ
ǿߣɲϷûа취ҪĴԲܳ־ս
Ϸһȥǲеģļֲ˶á
λǷֳһϢһʩչ죬һǿͳɡַϢָܼʱ䡣Ϸ
ڳǿߣޱȣӱϷĻֳ
һߣϷҲźԸЩǿ߷ַϢ
־ս׼ս
ĿűϷָͷȷʵһ˲š
սãЩһǿҲżˣǲȥ
ʱգƿصģʱиǿ߸ӵԽãԽ
𣡡Ϊ׵Ĳһǿߴȥ
ܾҪȳΧȦȻɱ䡣
Ĵ
Ϸǿסһǿߡ
ʥ𼶱ĲһǿҪǳɱȥˣڳǿ߿϶Ҫù
οϷ˽Ҫͷòһǿ
ܲܳΪʥ𼶱ǿߣͿܲ㹻Ĳһǿˡ
ʥ𼶱ǿߣڵǳҲֻĲһܴܹͻΪ
ᣬ˵ֱȥԪħˣʹ࣬Ĳܡ
һǿߣûгɱȥñϷ˿
ϷĴܿҲͻΪΪ˶𼶱ǿߡ
ֻǴӶ𼶱ǿߣͻƳΪȺʥ𼶱ǿߣҪҲһԾô״ɵġ
űϷӴһǿЩܲˡ
ǰɶֵǳˬεˣζɲܡ
ʧٶȺܿ죬ʥ𼶱ĲһǿڵޣҪˣΪҪˡ
ʧܿ죬ΪѾе˵ļˡ
òףѪжʥ𼶱ΪһǿȻΪ˻ȥ
ɱʼ͵سɱ
ֳɱǾ޴ѹ
Ǻһǿ߳ɱȥ
ĴλʦֵܣˣҲҪסɱȥ
Щʥӷǳ£Ȼʩչͨ似ģˣסһǿߡ
һǿûñϷǳˡ
ֻҪûϷͿԼ׳Ϊ
ĴѾʼֱɲһǿߵˡ
һٶֿ˲١
ٶȿˣһǿ߷ǳ־塣
һǿߣóɣΪͨˣҲǲһǿ߶еı졣
ںˣ˶֣Էɵı첻вһǿ߱ˣŪ
һǿ߲ԴУ˼׼þˡ
һǿߣͬǿɵʱһֱľǳöʣޱȡ
ֻǣžʩչĺܴ󣬻кܴá
򲻵ѵĴһǿǲʩչġ


128 ɱ
Ѫ
һǿߣʩչ˿ұ졣
Ѫǲһɱ֮һǿԷ壬Աɱ˵ˣҲⱻɡ
һдޱȣǲһǿ໥ɣоı졣
ʥ𼶱ǿߣֳһ̺Աж󣬳
䡭
һը𣬾žŹһħƣʥܵشϷǿһ⣬ȫԱನɱ
ϷҲܵشħͨܿͻָ˹
һǿߣ˴Ϊֱӵ˵ӽеȺʥ𼶱ΪˡȻΪǸߵȺʥ𼶱ΪֻеȺʥ𼶱ǿǿһ㡣
ۿʮһǿʥӣʧȥս
Ϸ֪վǲеˡ
ֱһǿߣչ͹һ߹һҪΪ
Сӣ㡭һǿߣҵ˭ǿɱˡ
벻ɵı죬ǲһǿ߲
ˣϷꡣ
ʱ򣬱ססһʱ䡣
ļϷסһǿߣ˵Ϸ£ؼһϹ㡣
Ϸûпп˵סһǿҲˣ붥סˡ
СӣΣ㶼ˡѪһǿ߷ˡ
ⲻһǿ߷ǲҪ
Ϸûбİ취ֻʩչУѪĴһ˿ռڶŵסһǿߵѪ
Ѫǳۺ񣬻ûбըܿ챻ϷȫɵˣǵΪ
һǿߣѪκβ˱Ϸޱȡ
Сӣôģ
ΪʲôҪ㣿ϷЦ˵
㡭һǿЩˡ
ܿ侲׼Ϸķ
Ϸ֪ͼӲһǿߵĹ
Сӣͱȱȿ˭һǿߺҪˡ
Ȼɾ޴ţٰѱϷˡ
һǿߣҪϷƴ˭ɱǿ
ĹϷֻиƴˣ˭֮ǿ
ŸոսӴϷڵѾʼʧ
Ϸ侲γУһǿͬʱγ˿ռڶʼһǿߵ
Ϊ˷ֹһǿߣʩչɷֵĴҲ֣סһǿߡ
Ϸʩչռڶڶĵһǿ߾֪ˡ
ҪϧбϷĴΣҲ޷ߡ
ЩǿһǿռϷ磬ѾѱϷסˣ϶
ҼӿٶȻָʵǱҪסһǿߣȻƶǷǳĴ
ȫûϾԮ˼ֻϣϷܹһʱ䡣
ԣϷ˱ĶĵҲǲΪ֮
ҪôԼҪôֻϷˡ
˶˽ģѡϷ
Ϸûйǵ˼Ϊ
һǿӴĴˡ
ɵٶԽԽ죬һǿߵϢϼͽ֮ͣҲԶϷ˺Ѿעˡ
һǿΪ˵Ⱥʥ𼶱ΪϷĴȫˣΪ˳Ⱥʥ𼶱ǿߡ
һǿȷʵ棬ϧܹòһǿǿ֮١ǿ߾ܹһЩһǿߵҲģû̫á
Ϸǲܹͬȫ̽ղһǿߵԼڡ
Ϊͻƣٶȸ죬Ƭ֮һǿߵϷȫˡ
Ϸ߶һЩŪԱĶҲǱ˶Ŀ
ǿϷȻɵ˲һǿߣ𾪵˵
Ϸɲ̫â¶ˣҺҺãҺⲻһǿ߽Ѫ֢أҪȻҾˡϧ˷һЩŰס
Ϸ£÷ǳЦ˵
Ϸ˵ǲ˿ֻΪ˹ʺˣܶԸɵһǿߡ
ҪȻ˱ǶҪǿ϶ƽġ
Щǰʥӣһ֮ӣҪǾãԼˣǻ߼˵ģǱϷѾ鷳ˡ
ϷܾͻΪҲûԪħæʱΪӡˣʥ𼶱ǿˣҲʵΪ
̶ʱ䣬ҪΪӸߵȺ𼶱˳Ⱥʥ𼶱𣬿Ҳ鷳
ϷޱȣȻᱩ¶Ϊ
ңװ˵ģûϢ
ֻʣһǿˣǿܹסˡ
ϷѾ˾ˣñ˿ʵʵ
˺أҪϢܰæˡϷ
Ϸ£ˣ㾡Ϣ˵
ʮһǿߣ˵ĵҩѾָһЩʵ
ǲ´󣬼ս
ʮһǿߣһߵȺʥ𼶱ǿߺһеȺʥ𼶱ǿߡˣʮܣԸʥ𼶱Ĳһǿߡ
һһǿߣǱסˣ޷ҪսʤЩǿҲܡ
Ҫǣٶ֮ܵǿ߸ţЩһǿ޷ģǳҪġ
˵ףܹԸһǿߣȫ˱Ϸ˰취ҪȻڳǿʧʹˡ
ּսһԮ㵽ˣɳʮǿߣȫǺʥ𼶱ǿߣΪ˶Ƕʥ𼶱ǿߡ
ɳǿߣӮһǿߡ
ϣˣ
ȻʥӣλȳϲǺܹΪԷʵء
ʥ𼶱ǿߣκɣǺǿˡ
ܹΪʥ𼶱ǿߣ󲿷ֶ켶֮ţҪȻҪʥ𼶱ǿ߼ǲܵ顣
켶֮ţ϶ھƷ¡켶֮ţܰѺ֮ӵǿ
ͬǿߣ켶֮ŵǿߣռоԵơ
Щϣõ鱨˵ǳʥ𼶱ĲһǿߣֻһǿߣǿĲһǿ߾ȻˣЩȡ
ʥӣ鱨˵һǿ𣿡
Ϊһǿߣ⵽ǰʮһʥӵΧѡѪشʵ󱻱ϷñըˣԼҲܵشǱˡ˵
ŶǾȻܹɵʥ𼶱Ĳһǿߣǵģ
̫˾ˣһǿߵǿ󣬴Ҷ֪ģȻʮһ𼶱ǿֱš
˵ЩϲˣԼ˵ĻЩţʥ𼶱Ĳһǿȷʵˡ


129 
˵⻹˱Ϸ£ǰʮһʥӺҲʥ𼶱ǿߵĶ֣ܹǵһûУȴǳ֮󡣱Ϸ³һ⣬ڳл֮ܵǿ߶ټһ𣬷ֳЩһǿʹûа취ָʵһסһǿߣ޷һǿΪʩչѪ
û鶼˵˳
ԭˣ˵
⿴˱ϷֻۣǱϷˣҲȥš
ģܲ²һǿߣ
ЩϿȻûжֵ˼ΪЩǿߵõ
ϣʣһǿߣܹ㶨ᶨ
Ĵ£ЩʥӡӢȫʩΪ͹Ĳһǿߵ
Сʱһǿ߶ľ󱻻׽ˡ
ʮϿ鶼ǳ
ģгˡ
лϿ佱Ӧġ΢Ц
ܹһǿߣȫ˱ϷټЩǿ߸ŲһǿҪȻ޷һǿߵġ
ģЩǿߣʱճһ飬һһǿߡ
ǣϡ
Ĵע⣬ֳСӣĴҪŹһһǿߡ
ϰǿߣܿж
ϷƻָһЩ׼˼һжģȴЩϽסˡ
Ϸ£Բһǿߺ˽Ⱑ
˵һǿߣһǱȽ˽⡣ǰûнɻʱ򣬾Ѿһǿ߽ˡʱգ紴ڣǿɡ˴һǿߣֻǿߡδսǲ˲һǿߣѿռѷٵԣڶԸһ巽棬һЩĵõġϷЦ˵
ԭ緢ֲһǿߵˣ
ӦǰɣҽɻǰѲһǿֵ߳Ϣֻ΢ᣬûҡ滹廢ڷ˲һǿߣŴˡϷЦ
Ϸ£Ժϣܹ֪һ¡Ҵллˡ
Ȼû⣬һǿ֣߳嶼Ӧ֪Ĵ飬ԴϷ˵
ĳϣϷ̬ȡ
Ϸ£ǶԵģҪһǿߣҪЭ
ϷҲ˼ҪԼԲһ˽⹫ȥǿʵϣһǿߡ
񣬲һǿߺܿ˶ħһ壬øǿ󣬲ϣԱһǿߡ
ϣһҶԲһ˽⣬ϣȥпŶȡ⣬һܿ˶ħһ壬Ǳиӳֵ׼ħǵʱ򣬸ħǿȥԨ˲һǿߡϷ˵
ʮϣɫˣΪһ˵Ϣģ
ǵõһЩɲ̫šϷ˵ǲòˡ
һͶħһϵĿ̫ˣǱҪ׼Ϸͷ
Щϣ˱ϷĻѾȥͰϢ֪߲㣬߲
ûѯ飬ϷԼָʵ
Ȼװģû̫ء
ʱ֮УȻЩգñϷõ˾޴ĺôΪñϷܹǿ
˳Ⱥʥ𼶱ΪԺܹвǿԽԽˡ
ƽʱܱʵȻԽǿԽá
ֻǿˣںƽԱ
Ǽ٣Ϸʼһûв˽׼ȫȥ
ֻжԲһǿ߶һЩ˽⣬ŻԸһǿߵİ취
ϷҪУϣܹǿԿһǿ֮
飬ףɱϷΪŬġ
Ҫ壬򻯵УܹԿһǿߵ֮ôԺɱһž޴á
Ȼ򻯵в̫ǿò
ҪȻԺ壬ǿߣУҲһ޴
ϷҪУУֻܸŲһǿ
Ҫһ㣬ѶȾ͸ˣ¶Ҫ
ѾҪÿ춼ķһʱ䣬רоˡ
ȻҲ飬ǰһЩ֮似ǿѧϰҲܹһá
ֻǣЩɶ䣬ºѰ似ȥڲ
ԣϷҪ׼ȡøǿߣܹԿһǿߵ֮
ܿ죬ǰʱնһ飬Ѳһǿȫɱˡ
ʱգǿѾûˣǿÿ죬ʱԴûбɡ
ƣɳһЩǿߣʱշܣʱյԴ
Ҫ֪ʱտɱˣҪʵ̫ϧˡ
ȻЩϷǲɣǳʱգڵȺӵĸۡˡ
òһǿʬ壬ʱԻȡԴҲż
Ϸѡȱչȹ̾硣
ͬʱҪӡΪʱܱ¶ʵΪ
⣬ϷһЩһǿߵˣȻֱӹ˼ǣΪΪ
һǿߵ棬кô
Ϸѹĺ𼶱ĲһǿߣϹٿصЩһǿˣǵΪ
һһǿߣ϶еȺ𼶱ΪˣһǶ𼶱ǿˡȹһ𼶱Ĳһǿ߹ɣ˵ܹһٳΪʥ𼶱ǿߡ
ղˣϷǵΪҲƿʱͻƳΪ𼶱ǿߡǰɢǿߣнΪ
ڣѾΪƷˣϷû̫ƷڻƷɡ
ƶȣҪƷ϶ֺܶ⡣
ϷԸԽʱûƷĴ㡣
Ʒͣûʲôϵƽ֮Уǲǰ
ҪǺƽٱڵһߵĿ϶ǾƷɡƷɡƷЩɡ
Ҳֻдɣиһǿ߶Կʵ
Ʒɣպÿڼз档
ƽٽ٣ģܹȥҪģϷѾ͸һ㡣
Ϲʱڣһƽ٣֮٣ǿļɣȫ伣ˡ
ҪȻĻֲ
ܶСɣȴɳΪˡ
ŴɵʵȴڰĿԱȽϴһЩ
ҲƽĵڻһҲδûпܡ
ⶼԺ飬ûбҪ̫ࡣ
ϷѾõ˵ȺӵΣЩһϣһЩ飬ĸ߲㣬ޱȵ
һοɣοƷ֧ЩĻܣԱϷ˵ˡ
ܹϹʱҷչ׳󣬾еġ


130 ħ
ֻǣϷϽȥûãĸ߲ҵ
һʥ𼶱ǿߣǵȥʱյĳϣĺˡ
Ϸ˵ܹ̽һǿߵϢ𣿡
ֻҪܹ벻һǿߵһϾܹӦһǿߵϢϷͷ
ܺáϷǽһҲҽӣ
ϷƬ̣˵˵ֻҪܹæģһΪ
ãˬ죡ҪһǿϢı죬ǿߣѲӸʱա
ãȥϷ붼û룬ʹӦ
ҪܹЩʱգ˵лҵսʥĴС
ЩɵĴУܶ඼ʱġ
ֻʱ棬Ųױھ
ҪںɻعˣҲһˡ
ǺɻǿɣǿƵʱҲࡣ
ϷǱѲʱյôͿЩʱжˣܵơ
ҪЩǿ߶ţЩϷܾʩΪ
룬˵ϣѲЩʱգ˶˷㣬ҪЩһǿ߸ӦȻҪҵǾͲˡ
Ϸ˼ǣ
ϣֻҪȥѲӾˣһз֣ϵ㡣ȻϵķʽңҲϵϷЦ˵
룬˵˵ҲЩɣõȺɳһЩǿ߸һжȻʵ̫ˡ
ðɡϷӦҪûǿ߸棬ĸ߲ǲĵġ
ǾôˣϷһ֣ôһƷΪ⣬Ҫȥʱգ϶ЩرıȡһЩ˵
ҴҵȻܴ󷽣ɲñϷ׸ɻ
ллϣϷ
ϷΪûʲôû뵽ܴ󷽡
ȻˣϷȻѺô֮ˡ
Ϸ׼һ£һ֮ͳ˵
һµʱ䣬˵Ҳգ֮顣
ȺҪɳһЩǿߣ𱣻ϷǵİȫʵҲǼǡ
Ⱥûа취ɳԶźΪ׵һٶǿߣк𼶱ǿ߾
ϷҲûʲô׼ģֻǱչһ£Ȼʹһٶǿ߳ˡ
ȥĵһʱգΪħ棬ħ己ܵĵط
ħǺǿʱգкʥ𼶱ǿߡֻħȫħǿߣǿ߽ǿߣ⵽
Ϸǲͨǿ߹ħЩϷƣǿ֮Ͳˡ
ԣǻûΣյģһǿߡ
ħΪпֲܳһǿߵʱ֮һǲŻñϷȲ̽ħ
ֻħޱߣҪ̽һ飬ҪķһЩʱġ
ħ֮󣬱Ϸ˵ҾҪ鷳Ѱһټ
Ȼ񣬱Ϸ׼úȥɣΪΪ˱ȫڡ
Ϸúһȥ̽һµʱ䣬һ˺ʥ𼶱ĲһǿߣѾΪȺʥ𼶱ǿߣӦһǿߵϢˣοлԪħ̽ľԶ
кһæϷȫòѰҲһǿߵ顣
߶սʥаսʥ似ѰҰսʥıʹС
ΣһϣϷҲԸŹ
սʥĴкͱ̫Ҫˡ
Ϸܹн죬Ҳȫ˰սʥаսʥȭ似
źŵȺµǿߣڱϷܾ䡣
Ϸûʲô֣źԱϷܹ
ϴʱ֮УöźԱϷҲ˼𾴡
Ϸʵ֮ϣźһ㣬ԲŻô
οԱϷΪӱϷ¡
ʱûκη֣ǼǰϷƽ
Ҫҳһǿߵټ׵飬Ϸܳס
ħһЩϡϣϷҲ֪ʱûȥⷽ顣ѡѰҲһټ˳·ҪܹչһЩҲ̫⡣
չһЩʱյıϷҲ
ڽħ֮ǰϷõħĵͼħָơ
ǰһ·ܶ౦أЩĵطϷ
ϷһУǰһ·Ҳħǿߡ
ֻƱЩħǿ߶ŵ֮ززˡ
Ϸǲɱħǿߵģûȥ׷ϣǼǰѰһǿߵټ
ûжãϷǵɽ
ɽħħϽĵطħϽϡнװõϡ
źǵɽֶܿأȥռһЩħϽɡϷЦ˵
̫ðɣźѾĶˡ
ƽʱܱЩϡнҲмеıǻҲһܹ򵽡
ܹռһЩȥԼòϣҲԻȡԴ
İɣϸɣʱտռϷЦ˵ҸһʱմػҵİΣȻҲӦõõôˡǽɽҾռһЩħϽ𡣡
лϷЩǿ߸ޱȡ
źҲûзԵɣðɣҪעⰲȫɽħı֮һǿ϶ǿػòҪͻ
ҪЩħǿϲˣҪǲϣҲҪҡϷ
Ϸʵȫõĺʥ𼶱ǿߡ
ħǿǿˣҲܹ
οħǿѰһټģҪħǿ߲֪ôϷҲôƴѰҲһټˡ
Ϸͷ˸ȥɽ
ȻǸյɽΧͱȺǿ
Ⱥħǿǿߣɽƿ֮¡
ħǿһ֧ħˡ
ȺʵǺ𼶱ǿ߾ʮ
ߣֹЩħǿû϶֡
ܹħģ϶ǿߡħЩǿ֪ʵ̫ˡ
ǺãǱϷѲӸʱգѰһټơϷ˵ѲӸʱգҲŵҺôռһЩʱյı
Щǿ߿ƣɫ˼Ρ
ƣȻʶǹְħϽ𽻸Ϸֲġ
Щʱǿ֪ͬһֵϢʹʱյı۸񷭱ǣħϽǽȱϡнмС
ɽħϽ𣬾ڣԲǿ߽롣
Ϸ£õȷʵƣǲɽ΢һ£ϸ峤ʾ峤ô˵Ϊ׵ǿ˵
ðϷǣֻп߲ξˡ
ãǾͶһϷҲûбİ취ֱɱȥ»⵽׷ɱѰһټ


131 ʷ
ûжãǱϢˡ
Ϸ£ǲǽȥ峤˵ˣóһٽħһٽʽһ⡣
Ϸ룬ҲͽˡħϽ۸ܸߣһٽѾСĿˡ
ðɣлл峤
õħϽ𣬱Ϸƿɽȥˡ
ϡнϷóʮ˶ź
ź£ЩϡнָҰɣܲǿֶء
Ϸֱȡһ룬϶һЩǿв졣
ʱ֮УԱϷΪġûбϷʲô롣
ǿߣԱϷܸм
Ϸлˣ
Ϸ治ܵõϡн

ÿǿߵõϡнֻмҲǲջˡ
οŸոտʼ϶ջ
ջ񣬴Ҹɾʮ㡣
ϷһмӿٶȣѰһǿߵټ
ֻǣ˺ܳʱ䣬Ҳûκջ
Ϸʱ߶սʥĹѰҰսʥĴУͬûκջ
û٣ǼѰ
֮󣬱Ϸħһǿߡ
ħһ壬ػŵۼҩݡ
ۼҩݣƵۼ鵤ƺ絤Ҫϣƺ絤̺һЩ֮֮ǿ߽׳Ϊʿǿ߻ࡣ
ݶԱϷǿ˵󣬿ɶһ˵Ǻġ
ھȱݣҪֲܹһЩԺƺ絤ͿԴˣںʿǿ߻ࡣ
ԣݱõһЩǺñ
ͣɱ⣡ħһǿߴ
ħһ壬㲻ǿ󣬿ڶࡣ
Ϊ࣬ǶԵݵܴ
ħȻƵҩ̷ֱҲкôģֻǰҩЧ˷ࡣ
ǱϷɳѲӸʱյģơϷ
ҲʹߣʲôħһĽأκ˶ܽ롣ħ
ƫҪȥأϷ
ǾͲҪǲħ
Ϸ룬˵֪ǽǵݣҪֲһݣǲҲøҿռʱյıҪǲѵΪС
ܹõò顣
źС˵ϷݲǺ󣬺οҪֲأ
ȷʵǺ󣬿ھȱҩлõȻҪֲһЩϷ⡣
ħһǿҲԥˣһݲ࣬кܶݣóһֻСһ
ֻǣħһ죬Ųӣٳ޷
ѵҪΪУϷ
죬һݲ࣬ǰɣ
죬ǰЩǿߣħһˡ
ħ˼ã˵ðɣֲһݡ
Ϸ£˵ֲֻһݣûɣ
Ȼ˵㻰һҲȡϷЦ˵
ãҽɡħҲûа취
лˡϷħ죬ħһĽء
ݣøЩƣֻǸӾ£Ǵ͸ģˮһ㣬رƯ
Ϸϸ˿Ȼʼֲ
һݣϷСģһЩʱ䣬ֲԪħ档
ħ죬лˡϷȥˡ
뿪֮󣬱Ϸʵź󣺡ź£Ҫǵݣ
ϷǶòϣ㻹ŰɡźЦ˵
Ϸõô뵽ҪһݣЩж
ãҾЦˡԺȡıԻһݶġϷЦ˵
ݵ֣ϷǼһټ
ϷǸ㣬ǷʲźЦ˵
ȷʵƣѲ֮࣬ԵõıѵõĻᡣһʱգкܶرıƿôʱգÿʱնȡһЩôǷˡ
ոտʼźԱϷûȡﻹЩһݶҲڴˡ
ȻǷʲҲҪľҳһǿߵټϷЦ˵
ʱЩǿߣƣ϶ȡ
һ·ϣϷȡ˲ٱǻҲһܹ򵽵ı
ȻÿһֱϷȡĲ࣬ɶһЩ
οֻһʱıҪǶ߼ʱգۻҲͶˡٳɶ࣬ɳ
תۼ䣬ϷħѾһˣûջ
ħ棬߱ˣʣ²򣬱ϷǼ
ǰǰ󣬱Ϸջʮֱûаħһˡ
źˣǷǳˡ
ϷţͻȻ𶯣շƱɫţϷ˺⣬ԽԽǿʢ˰졣
Ϸźбˡźϲ
ҲȥϷЦ˵
ϷҪȥᱦźȵ
ϷŶź󣬷ʵź£ѵ㲻ᱦﶯģƽٽ٣͸Ϊˡ
Ϸɡź
Ҫȥᱦħħǿ߿϶ǴһԴҪ׼Ҫʲô͹ֲˡȻвԸᱦģԲȥϷ˵
ϷҶԸ㣬һȥᱦɡź˵
Ϸԥһٶǿߣֱķ
죬γı²򵥡
ʲô˾ûУץסᣬջ
ϷǿǰҲħǿڷɱǳűȥġ
ֵúܴ󣬹ʱܶǿ߶ˡ
ʱԽãǿ߾Խࡣ
ϷȫǰҪǿǰ档
ʱϷǸϵ˱ĵطֻһ޴ɽ嵹ˣɽ棬¶˳
ֻǣ⻹󷨷ıûа취ɳ
棬ͿüһЩǿײ֣Ҫ
飬ҲԸⱻ
һɱͿң֮䡣ҪȻѡһλҲȱǿöࡣ
ֻǣֵǿ󣬱ײɻûơ
ϷǸϵʱѾвħǿߵˣлбϷʶ֮ˣħ
Щħǿ߿ϷһУǳ䱸
Ҫ֪ϷǴҪǿᱦûʲôˡ
Ϸ£Ҳᱦһħǿʵ
ʷᣬ͹ϷȻ
Ϸ£б㲻Ѿ֪ͨĸ߲ɣħǿɻһ㡣
Ϸ΢ЦҪЩһݶҵȻø߲ˡҪǰų⣬ôֻб߲㣬ʱõĽ
ħǿһ£ƳһϷ棺Ϸ£αǿԲᣬҸƾȡǣϢǲܸ߲㡣
һΪ


132 
źϷܿȡ˹ƽᱦʸ񣬶ˡ
ϷȻЩħǿᱦźЦ˵
ҴǳƤϷٻˡϷҡͷ
ȷʵҪʹߵݣЩħǿ߿϶ӣ޲ɱ
ϷܺðЩħǿ
ϷǲźЦ
ϷЦȱ̫ˣᱦƾ¡ܲջ񣬾ͿԼˡ
ǣ
ǿԽԽ࣬û˼Ŷ֡
ֺǿ󣬵һ˹ûһôڳǿߣֲЭƳ֣Щ֡
λҪٲ֣´ǿ߶ˣﶼ֡Ϸ
һ֣˻˵źҲ˵
ЩħǿߣһȻ˾
ãһ֡
ǣڶǿߣϷǣһ𷢶˹͹֡
ֺǿ⵽ϰǿ͹˲ͱˡ
һƣЩ˳ɢߡ
ϷͿ׼һɴƵıǿշɴ
ǿշɴǺܺıϷҲռһЩǿǿշɴһûСĹѾܲˣɶڵıϷ˵ǹƷЩˡ
ǿշɴϢǿΧЩܿҿһ㣬˵ǿշɴ˲á
ңһƣǿշɴһ˳ٶ졣
Ϸû˿ԥֱӳȥ׷ǿշɴ
вǿߣǿշɴ׷ȥ
Ϸľ߻治٣ȫħǿߡ
źˣϷǿշɴǺʶȤȫûȥǿշɴ
ϷǿշɴǿߣҪǺ𼶱ǿߡ
ҪǵһˣԱϷвǿߣǧ£ǰӣرϷη
ЩǿߣϷɱҲǣɱҲǡ
ɱЩħǿߣ»ἤŭЩħǿߣճ
ħҪ̽ˣϷɲ鷳Ȼʱȥûаħȫ̽һ飬Լǹء
ȻҪɲ̽һǿ߲֮ء
ԣܼŭħǿߣ¡
֮£Ϸֱӿٶ㿪ǣ׷ǿշɴ
ǿշɴӴܵٶȷǳ֮죬Ҫˣûа취׷ȥ
ǿշɴٶȳģһЩǿշɴҲܹǿշɴϵǿ
ǿշɴϢǿ󣬿϶ֹô򵥡
ǿշɴٶ̫죬ܹȥģֻʣº𼶱ǿߡʮ𼶱ǿ߽׷ᣬͿ˭ܹõǿշɴˡ

źǶͬܿ죬׷˿еı
ޣǿ̫࣬һⲻˡ
ϷҲҪɱ֣üŭħǿߡ
ˣźᱦռ˾Եơ
ϷǿߣʵĶǺ𼶱ǿߣװɱͬħǿǿࡣ
Ƿɢ֣ȸһЩħǿϣҲٶȡ
һȡıʱƽˡź
Ȼ˷ԣѾвջˣһЩջû˻⡣
˼ǣոտʼ˼ҲòźǺҪȻ޷Ⱥħǿ߶Կ
Ŷźһղȡıøƽ֡
ղǶǱϷˣźǻرϷ

ϷǱߣ֪׷ȥԶǿշɴǱ
ʮ𼶱ǿ㿴ҿ㣬˭ûж֡
Щħǿ߶˿ϷҪų
Щħǿ˵Ϸߣһ¶ˡ
ȸ㶨
Ϸ£Ȱ㻹˳ɡ
Ϸ£ᱦۣɱǡ

ЩǿߣЩ˼ɱϷݣҪ
ɱϷŲںλҪȡƾ°ɡҪܹңǱ£Ҳǡ
ϣʮħǿߣһ֣ʼ͹Ϸ
ʮħǿߣͬʱϷҲСӡ
ʩչУʼЩǿ߹
ͬʱʩչսʥȭ͹ΧЩǿߡ
ϷȻܶúʥʵɹǶö𼶱ʵЩҲܲˡ
̫ǿˣֱ޿ƥС
һȭһЩħǿȫˡ
ˣҪȻЩħǿ߲ҲҪˡ
ʵԶǿշɴҵˡϷЦ˵
Ϸʼȡǿշɴ
ǿշɴ˺ܳʱ䣬̫󣬿ɻûִС
ǿշɴĴӴܣñϷȡѶȡ
Щħǿ֪֮ûмϷǿշɴԻȥ뿴ܲȡ
Ϸһȭܹһɣ˵ʵԶ֮ϡҪǼûȤ
ûЩħǿ߸ţϷķһЩʱ䣬Űǿշɴȡˡ
ǿշɴȻ򵥣ȻǼƷΪš
ţٶȾˣܸҲжĿռ䣬ղرֲҩ
ܹȡţϷ˷ܣνֵǡ
ܹôһǿշɴԺҪĻٶܹϺܶࡣ
һҲֻоƷɣŻķѴԴȥǿǿշɴ
ͨߣûôԴȥ
ǾƷɣҲһôԴȥ켫Ʒǿշɴ
Ϸȡ֮󣬵ðڤˡ
ķ֮Ҳܹʹá
ϷԼæԭ·أûȡ౦
ܹȡһƷǿշɴϷѾˡ
ֻǣϻȥ˼ǶǱߣҪǲȥﲻ̤ʵ
Ϸٶȿ쵽˼£ܿص˱ĵط
ȥʱǿ߶ɢˣֻжź˻ȥ
ϷջûУźʵ
ôջ񶼲ɣϷЦ˵
ϷҪл㣬ǳջ񡣡ź˵
ϷԺҪʲôҪǰһȫԸ
Ϸͷ˵ԼֵܣԺ໥ˡңһʱջûѲ꣬ǿ»кܶʱһԴЭϣȥʱÿζܹһȥ
Ϸڼ̽һǿߵټź
ȻҪǼסˣʹģﵱǰҲҪμʹϷ
ǣϷź
źмӱϷ֮⣬˺ô¾Ϸ飬Ҳͱȥġ
ӿٶϷ
ʵһ˶ǱϷġ
һٶȼ죬ȡհħϡ
죬Ϸ˷ܣΪħҪˣûвһǿߵټûвһǿߵټǺ顣
з֣һͻȻ
ʲô֣ϷһʱЩ


133 ʥ츮
˲һǿߵټΪ١һ˵
ж٣ܸܲ㶨Ϸʵ
һ˵ҷֵĲһǿ߲࣬ǵȻܹ㶨²ֹ֡
ȻˣȰһǿ߸ɵҪܻ㱨߲㣬ȻẦ˵ġϷЦ˵
Զź˵ͣзˣǸһǧһǿߣΪ׵Ĳ𼶱Ϊȫܹ¡ԣҾȥŻЩһǿ£˳һǿߵľ
Ϸɣһհ졣ź˵
ãȥһˣҪǲһǿ߲࣬Ǿ¡Ҫǲһǿ̫࣬Ǿϱĸ߲㡣Ϸ˵
ϷԴ·Щǿߣֱһǿ߲ĵط
һǿһصɽȣһǧǿߣֻ𼶱ǿߣǿΪҲ̫ߡ
ϷûмŶ֣ϸ̽Ȼܿ췢˿ռѷ졣
ûпռѷ죬Щһǿûа취
ҵռѷ죬ѿռѷٵֹܷЩһǿ߼ϵħ
ӣһǿ߸ոմͨħͨãԴ͹Ĳһǿ߲ࡣ
ź󣬲󣬲һһǿ롣Ϸ
Ȼȷ˲һȻˡ
źٶȺܿ죬ûþͰɽΧ˴󣬷ֹһǿѡ
ΧγɣϷˡ
ԪħʹãһƷʼѹһǿߡ
ǧһǿߣԱϷ˵ֻСһ
𼶱ĲһǿߣϷǰֻʮʱ䲻
Ϸô಻һǿߣҪǶ֡ź˵
ûʲôǿߣȻҪǲ֡ЩһǿߣҪȥҪǵõôһָǡϷ˵Ҵݻٿռѷ죬ȻͿ뿪ħˡ
ɡź֣ѿռѷݻˡ
ͨһȶĿռѷ죬׵顣
һǿߣƲķѾȥͨһռѷ죬ͨħˡ
Ͼʱշ˲һǿߣԺ϶Ϊܣһǿ߿϶Ҳῼǵһ㡣
һЩطϸѰһȻ뿪ˡϷûд⡣
ʣ򲻶࣬ϷǶʱ䣬Ų̽ϡ
ħ̽ˣϷǴ˻ȥ
صֱӰݻ
Ϸջ𣿡ʵ
ϣħ淢һռѷ죬ӦǸճֲã͹ĲһǿҲһǧҵʱûʾֱӰЩһǿȫѹˡѹĲһǿȫˣڽϷЦ˵
ϷɵòĹ֮󣬻㽱㡣һʱ䣬Ȼ׼ȥһʱջ硣üЦ
л϶֧֣ȻҲûĳɼϷ΢Ц
Ĵɿ϶СϷûȥĽ顣
ϷصȺӵĸۡ
Ϸܹн죬ҲҪлȺӡԣص֮ۡóһЩ͸˵Ⱥӡ
ȺӺϷı֣ǿء
ϷѲӸʱգһҪɼԺƽٽ٣ᱣȫȺ˵
ȺʥӣֻҪǶԸһǿߣʲôҶԸɡΪֹѾƻһжˡƣѾ˲һĺһƽٱһ϶ҡϷ˵
һÿζأȫûô֪㣿ȺӾȵ
ҲǺҲ²⣬ΣҲҪһЩ׼ƽ֮ǰɱһЩһǿߡҪȻһʱյǿ߱ˣһǿ߻׳ġȺʥӣ֪߲һɻЩж˵һ£ʱձҪ飬ñһǿ˿ӡϷ룬˵
ϷĲһ飬ұģİɣһ߸߲ġȺ˵
˵ȺӵĳŵϷ̤ʵ˲١
Żʱ䣬ϷչԴҲòһǿߵʬ廻ȡһЩԴ
ΪϷ˺ܶ๱ףϽĵ̣źһЩ߶˵Դȡ˲١
ϷҪüֵ϶ĺô
Ϊ֪ųû໻һЩ߶ԴΪƽ׼
ȻûȡԴֻ۱ֻۣû̫֡
ûжãϷٴγˣĻǰǿߡ
ҪȥĻ磬ǹ޾ۼĵط϶ߡ
ǿаǴ壬ʺϲһǿˡ
ԣ߲ƶϣҲһһصעʱա
ʱ绹ûгִһǿߣҪǳˣǿ߿϶
ңʵǿмƷɡ
ʱգ綼ǿġҲΪעĶҪǻǿȫˣһǿ߲֪Ҫֶǿߡ
һϷȶԻϸ˽⣬ŷ¡
ħȣҪһЩǿҲһЩ
ǿߣûħǿߴ󣬵Ҳ⡣
һ磬⣬ҲҪȻ³²̫á
̤أϷź󣬰ѴҹˣǧҪֳӡرıԻ棬ֺֻܷôˡ
лϷ

ѰҲһǿߵټǺһѾǳȺʥ𼶱ǿˣֲ˲һǿߵټǿ߾͸ˡ
Ϸſǰٶһǿߵټ
ű֮󣬸ϷܴľϲȻڸ棬޷ԪħȣҲˡʱһٱһҲΪŨ
źҲմ˱ϷĹ⡣
ⲻ㾪ϲñϷϲǣžȻһƷʥ츮
ʥ츮ǱϷһֱ׷İսʥ֮
ʥ츮ȻƷϧϷڲŵõһָܻʥ츮
ϷţֻҪʥ츮սʥĴкͱҲ͵ˡ
ҵ
ʥ츮ƷɸƷһ壬ܹܸ
Ʒ˲á
ϷѾ¶˾ģʥ츮ˣҪȻԲսʥЩ汲ǿߡ
ѲӸʱգ˵һᣬ˵ܹʥ츮
ոս磬Ϸ˷ʩչսʥѧ߶ţϣܹӦ
ֻҪзӦ˵ʥ츮
ôϷͿȡһռʥ츮ͽһ
ֻǱϷ߶ţȴûκηӦ
ûʥ츮ʱö֪Ÿոտʼ
һ·ϣϷʱ߶ţֻҪһľ룬ϷŻзӦġ
ڶźǣһֱڱչֻһСʱΧ
Ϣǿ󣬸ǵǿߣǺ
Ϸʱ䣬Ҳû鷳ǿߡǵҲٻǿߣЩǿ߶ֱӱܿˡ


134 һ
г̣ħҲ࣬ȡѰһǿߵټ
ϷǿͻЩǿҲ˼ݣóһЩ
ȻϷģȡ
ЩǿߣʶȤϱñϷá
ʹȷʵǷʲ˳ȡıҲ˳ġ
ñϷģǲһǿߵټʥ츮
˳ȡûҲνˡ
ϧ˰磬Ҳʶ˲ǿߣгͻҲջ񣬿ɾûвһǿߵټҲûзʥ츮
죬ϷѰһǿߵټ·ϿһȺǿ׷һǿߡ
һǿ̬ΪҲк𼶱Ϊ
ֻǣ׷ǵǿ߸Ϊǿ󣬹Ǻ𼶱ǿ߾ͳʮǿһȺнǧˡ
ôǿߣΪ׷ɱ𼶱ǿߣ鲻򵥡
ϷҪҪ֣ź
һ岻ǻǿ֮һôڱ׷ɱˣϷɻ
һȷʵǿ󣬿㿴Щ׷ȫǻǿ壬߸ǿߣΧɱһ壬һҲġź˵
ν磬Ի˽⡣
Ϸ룬˵źӦó־һǿ𣿡
Ϸ黹Լɡһ壬òҪʹߵݣҪȻҪ鷳Լ£ˣͬ鷳źѵ
Ϸ룬˵ãҴˣǶҪˡ
ݣıòһû˻׷鵽ϡ
ϷţԳһǿ
Ϸûʩչκ似ֻǿȭЩ׷ȫˡ
Ϸʵȫ֣𼶱ǿ߸ס
ЩǿߣϷ˵Ǹߡ
һǿߣȻȥ
ϷҪȥЩ׷ɺܿͱˡ
׷Ϸȥһǿˡ
λã֪һǻĴ壬ʵǿ󣬿Ϊʲôĵز
ǳ棬˵ܹʳȤ顣
ʲôˣһǿ߶ý䱸űϷ
ҲǻˣϷڵݣʹߣѲӸʱաϷ˵
ϷлǶˡҽʦ롣
룬˰ɣһͲˡҪʲôҪֱӸҵ£ǻᴦġϷЦ˵
ӣ붼αϷȻܰһЩܵ
ȻˣϷû˷ʱ䡣
߶ţٸ·ͬʱѰʥ츮
ʥ츮ȫǼƷֻҪܹҳһܹǿʵ
ͺţñϷҲǿ
ıھƷɣҲ֮ˡ
ԣҪõʥ츮׵飬Ҫдˡ
ϴһϷÿεõȻóһָźˡ
뿴ԱϷһЩʶ

ʦ֣˵ϷסǴ
Ƿ񿿵סʱܰһ۲һ°ɡ
ʦ֣ѵұϷæ
æܹô죿һ壬ʣǿ߲࣬ҶɢˡҪָһٹ⣬˵ֻнˡ
ɡ
й˼ɣҲй˼ɣǲûа취ֻҪ뿪˱Ϸߣ϶ᱻ׷ɱ˵һˣܻܲ˵
ʦ֣ɣġ

ϷѾ֮Ժˣ̫࣬¶ûаãû˼һ顣
ѰҲһǿߵټ֮أûôġ
ϷЩһǿߣҵź˵
ҲҲǺ飬ҪÿʱնвһǿߵټǾֵɻЩͷʹˣȻҲùϷЦ˵
ìܣһϣҵһǿߵټܹ¹ͣһϣûвһǿߵϢܰһЩ
һǿҪǵ٣ǴɻʱͲԶˡ
Ϸ˵öԣǻҪϣһǿûгڻ硣źЦ˵
Ϸûб뷨ֻ磬Ȼ뿪
ʱһȥϷвջȴûзֲһǿߵټۿҪȥˡ
żˣʦܣֻĻˣӱϷҪ뿪ˡ뿪Ļ磬²ˡ
ǿ϶ģˣǾҲˡ
ʦܣҪǰϷг˵
ʦ֣ɣġæ˵
ãҾͰ߱Ϸһѡ˾
һ𣬺ܿҵ˱Ϸ
Ϸã
ʲô𣿡Ϸƽ
ôȥˣûˣȴҲû̫ġ
װĮĵ飬˵
Ϸģһ飬ϣϷܹһѡ
ʲôҪҰæ˵ϷǺƽ
ϷһǴͷ˵ɡ
ԭһڻǿʵȰƷɡ
һǴϹʱģ񣬱ڶࡣ
ڻ磬ܹһ忹֮١ֻһ己ٶȷǳԱԽԽˡ
д˵һһűͼϵһ޴ı⡣
ǣܶǿȺһ塣
ڣǶ֪һ廹ʣ¶ǿˡ
꣬ϷЦ˵һ϶ûбͼҪȻͰѱ⿪ˣ׳һʵ
Ϸ⻰˵ˣһ廹һűͼͼˣԺ棬ֻҪڣҵڵĵط˵
ʲôطǲǻ緶ΧڣϷʵ
Ҫб⣬ϷȻȤˡ
ҪǻбĻ˵ܹʥ츮ԣܸȤϣܹҵ⡣
ȷʵڻ磬Ǻأһ˺ܳʱ䣬һط˱⡣ֻطһʵѹͲҴ롣˵
Ŷһ嶼ûʵ룬ѵĳܲڣϷȵ
ϷˡǱͼصıڵأڻһطɽϡһ壬ǻǿҪڷɽǲܵ顣
£㲻ҪҰæɽھ򱦿ɣϷ΢Ц
ϷҪԸⶦıȻһݶңԺһģʱ̲ϷĶ¡
ŻҺúÿһ¡Ϸ漴˳˼


135 һ
ãϷ˾룬ҿԴӦǡǡ
ҪһһһȡҲóǶ԰֡Ҫǵ̫ǿҿѡ˳
һۣͬʱͷӦ˱ϷҪ
ҪûбϷһеĲ룬ǱıûһĹϵˡ
ȻϷҪһ뱦ѡǱϷûбİ취ˡ
һ岢ֻ֪رͼҪǿб׽ˣҲпй¶ͼ
һ϶ܿ챻
ѡǾñϷȥڵĵط취⡣
ȻϷʵҲЩ㣬ɱ⿪ʱǿ߿϶ܶࡣϷһеʵǵݣ϶ܹһ
ϷȻӦǣȴû̫ż
Ȱ°꣬綼Ѳһ飬ûзֲһǿߵټֱɽȥ
ɽлһǿ򣬲˭Ҫ⣬һһء
ΪϷûмŸȥ
ϣǿߴͣ㶨һ壬ôˡ
ϷϲɲԼݽȥ
Ѳӷɽһʱ򣬱Ϸһǿߣȥд͵㡣
߶ţδͣ͵˷ɽԶĵط
ϷµǿߣûиϢ˵ɽı⻹ûпġ
Ϸҵʵô
дǿ߸ϵɽûгֱģ֪Ƿҵ˱⡣
ãҲȥϷ΢Ц
Ϸ˶棬˷ɽ
ᱦǿߺܶ࣬кʥ𼶱ǿߣ˶δǺ顣
Ϸȥȿ˵ҪǶ̫ǿûı϶֡
ɽ¶ȺܸߣҪͨȥֱӱ·ˡ
ɻһڷɽܣȴʲˡ
һ壬壬ǻ֮壬ٶȼ졣
һ壬óϵ޴
ڷɽһս϶Իһ
ֻǻһһһٶȺǿࡣ
һıͼٴȥǶɳ˴Ⱥǿߣȫϵɽ
ôǿߣ»һҲòá
ûãϷɽ
ɽʮȫǻһĵ̣ȴдǿߣѻһǿΧˡ
ǵҪʲôһ峤
һеȺʥ𼶱ǿߣڻ綼ŵϺŵǿߡ
һǿĲʵǻһʥ𼶱ǿߣǳȺʥ𼶱ǿߡ
һȺʵǿڻ綼Ψһġܹʥ𼶱ǿߣѾǿˡ
һȷʵǿ󣬿ǿߣǺʥ𼶱ǿ߾ʮǿ߸Զһǿߡ
һ壬ǿߵʮлкܶȽСģʵȷʵǿ
ǿߣѾѷɽռˡ
һŭȴܹս;⡣
Ҳ˵ˣһ屻Ϣǿɲ벽һĺ󳾡
Ҫһ壬ֻҪһ㡣˵Ĺһ
һ壬ڻǿģǿڶ࣬Ȼʥ𼶱ǿ߲һ壬ǿԶԶ˻һ塣
ͬΪĴȴһ壬ѵɱǻһ塣ǸҶ֣һǸۡŭ
ʸ˵Ļһɱһǿ٣ǿǶǿ߶٣һ嶼Ƚǿ
ЦЦǳ
֪ΪʲôһһбͼȴǷɲһǿѾٴγƽٽ١Ǳ㣬ҪǿʵҪܹ⣬õȻܹǿʵϧһ岻ӦǲѲһ塣λþڷɽϣи㣬ǿ⡣ҪȻĻǻ᲻ƴۣҲҪһ塣ȻҪǿ⣬ıҲһݶҸƾȡ
Ƭ̣˵û⣬ǻһһݶ
ҲǰɣϷֱ
ڶǿߣȫűϷ
ۿűϷʲôˣ𼶱ǿߣһѵ
±ϷʹߣѲӸʱգҳһټʷᣬһݶɡϷЦ˵
˶õ֪ͨ˵һбϷҪѲӣǲұϷ鷳
ǿ˱ϷЩҡҪǱϷѱ⿪Ϣݸ߲㣬ô϶ɳǿᱦԸ⿴ġ
˵һ𼶱ǿ߲ᱦûжӰ졣
һ£˵Ϸ£ҪᱦǵȻûֻ㲻֪߲ͨɣ
İɣֻҪΪԼȡһôȻ߲ˡϷЦ˵ҲûҪңǱ汦ϢֻǱ治һǿߵϢ
Ϸ˵ǳ׷
λһǰģвǿߣǲμûɣϷ˵
Ȼû⡣Ӧ
˵ֻҪûкʥ𼶱ǿߣûʲô⡣
ϷѶźǶ˳ȴûг档
ǿߣźǵΪûзϡ
Ϸ£ᱦۣҪ£ɲҪǰЦ˵
Ȼᱦ汾£ȫԸɡϷͷ
ãҳڣȻ⡣
ͼҿɣû˱ҸϤɽˡ˵
˵òڷɽ֪ж೤ʱˣԷɽһһľϤޱȡ
õͼһܿҳ˱ڵĵط
ˣο
վ˳űͼ˹߶ͼ
ͼâʢȻһط
âĵطŻ󿪣һͨ
⿪ˣҽȥɡ˵
⵱ǰȴû˵һȥ˭Ҳ֪ʲôҪȴðա
Ϸҵ飬֪ǵ뷨
վ˳ȻǲȽȥҾͷɡ
Ϸ£Ҫǳ⣬ɲҪǰ
Ҫǳ⣬Ǹ𡣡Ϸ˵
бıЩ塣
Ȼˣһȥ˵ܹȡ౦
޵ģǶı϶ޣȵȵá
˭ֻ֪ЩǿߣȽȥڻҡǵĵеģܶ౦ⶼн壬һп䡣
Ϸ£ԼСˡ˵
ɫ粻֪ʲô
ϷѶźսţ׼һȥ⡣
ҪΣգһˣҲȽӦ
Ϸ˿ˣȻͨ
ոսͨ˲һʱա
⣬ȻǶĿռ䣬ɼⲻ򵥡һ㣬ñϷ˷ܲˡ


136 ضǿĹ
Ϸ֪˶ٱ⣬һ۾ͿǷ
ж
·Щ󷨶ͳͳûãܿʧˣʼ뱦⡣
һǿߣ׷׽뱦⡣
Ϸˣѵ˽֮У
ϷܹίΣ϶򵥣Щ󷨣޷ס϶ı죬ܿ˽󷨣뱦ˡ
ǻʲôϽ׷ȥñϷѱﶼˡ
ڶǿһ֣ǰĽ󷨷׷ױơ
Ǻʥ𼶱ǿ߾ʮǿʵȻ
¡¡
ϷòԶܹ޴춯
Щǿ߶ˣȻ󣬿ҵüӿٶˡ
Ϸȫǰ;ûбˡ
˵֣⾹ȻûֲҩϷ˺ԶҲûзҩ
£Ϸٶȿ쵽˼£롣
˺ܾã֪˶ٽ󷨣ѺЩǿ߶ˡ
ֻǣôǿƳ󷨣ЩҲ޷Щǿ߶೤ʱ䡣
ΪֹϷûпһҪЩ֮бúЩǿһһЩʱ䡣
ûбİ취Ϸֻдߴϼӿٶȡ
оЩԾˣ֮жûбٶٿ죬Ҳױ׷ϡ
ϷһҧȻóһЩƷ·Ľ֮УһƷ
ΪúЩǿʱ䡣
ϷһֱţֻҪиͻлر
óһЩƷŽиջ
뱦֮һʱ󣬱Ϸ߶ţûзӦ
ոմ߶ţžзӦˣ˵⻹ǰսʥģұ֮ʥ츮
̫ˣȻзӦϷˡ
ʥ츮Ѱû뵽ڻˡ
̰򣬼ǰϷ˷ܵ
ָ˷ͽʡʱȥѰ
ʵǿ󣬴ԽЩƸķʲôԽ󷨣ͺ񴩹һֽһûʲô谭
ܿ죬һ޴ĽУһ޴Ĺǰ棬ͣ
Ϸվڹǰ棬оԼޱС
ߴǧɣΡΰϢ嫡
Ϸһ۾Ϳ⹬Ǳ˵ʥ츮֮һ
Ϸ߶ţӦһ£ŷӦǿң˵ϵС
Ϸô࣬ʩչֶΣҪȡ޴Ĺ
ûľצոץסȻɢˡ
ϷǳȣæԪħڶǿߵٴȥȡ
Ԫħס˹ǹϷȻʯһ㣬˿
ϷȻʥ츮һȻԪħǿֻûóȻ֡
һ󣬱Ϸ춯󣬿ǿߺܿͻᵽˡ
ʱ򣬱Ϸûа취ȥˣȫ߶˻ԪħҪѹߡ
ΪٶĿ꣬Ϸ˺ڶĵ֮ӳڻԪħϡ
䡭𶯣Ƭ֮ڷ˻Ԫħ֮С
˹Ϸ߶ţȷһʥ츮Ƿ
ȻǱõı滹д
Ϸոհѹ߲ãǿߵ˷׷׸
Ϸûᣬװǰӡ
Ϸ£ٶȹġЦ˵
Ҳ˵ٶȻһһģϧЩ֮оȻûбôʱ䣬һջûСϷơ
⻰ǶǲŵģҲϷȡıﲻж١
ѾȫٶȺܿ졣ϷٶҲ첻˶١
οﶼڽ֮УϷҪȡҲס
Цⱦȷʵ֣ܺǼ룬˵ڱ
ֿܣһϷ˵
ƿƣֱǰ
ӿٶǰ
кЩǿ߷׷׳֣ʼˡ
ϷһˣƿƻпܵģһУǿڶ࣬ƿٶȸ
ֱҲ˶ʱ䣬ǰû谭ǰٶȲ졣
Ϸ߶ţӦһ£棬Ƿʥ츮
ϧûκηӦ֮Уֻһʥ츮
ϷѾĴˣ֪֮ʲô
ҪǻǱϷͷˡҪûУҲûйϵǰ棬ȡһЩġ
ǿߣԱڴܴǽޱȣɱϷһֱûȡǰͷԡ
ô£Ϸ϶ûͣѵ֮ûб
˵бϷûȡѡ
Ϊʲô
ֵߣֿԱȽϴ󡣡
ϷҲ棬ڸ·
ۣⱦ֣ǰ澹ȻûбΪЩǿߵٶȣһʧʮƷȥᡣ
ϷǼӿٶȣ˵ȫڱ˵
İɣҵٶġϷʮ㡣
ȫǰܹ˦ġ
ҪǱ滹дϷҲˡ
֪˶ãڵ˱ľͷ
Ϸ۵ȫһЩƣбﱻסˡ
ϷɨһۣССĽƹƵмȫб
ҪȡƳ󷨡
ϷҲ˷ʱ䣬רѡЩȽǿĽƣȻֱӽơ
Ǹոսƣ⵽˱Ĺ
ϷȽ˽ƣҲǿĽƣ澹Ȼһ༫Ʒ
𿴱Ƿ༫ƷɻһĹ
﹥Ϸ˲仯ˣȻֱӼԪħڶĵ֮ٶȰѼƷȡˡ
ȡḶ́Ϸǿ˵˽˱
㶨һϷ˵̰ȽǿĽ档
ͬʱϷöźǶˣȡĻᡣ
Ϸ̫лˣź˵
ǿ߸˷ܣ׷׳֣ʼƳơ
ֻǣЩƺǿ󣬶źǵ֣޷Ƴơ
Һñƽ֡ź󵱼
һٶǿߣȡ
˼ˣûиźǺܹʮǿһרѡȽĽ֣⻹ûжġ
ıȻ࣬ĶƷ
˼ȡƷȴøƽ֣Ҳǲѡ
ЩƷıбϷԳȡġ
ڶ౦ƷֻһƷв١
Ϸȡ˼Ʒ֮󣬿ʼƷˡ
ѡƣԲῴ۵ġԽǿ󣬷ӡıԽһҲ
ԣϷÿȡıģǼֵǵı


137 սʥ
ϷҪȡٶȱȶźҪ졣
ңȡıõģǶźܹȵġ
ȴǿߣʱܸϵϷץʱ䣬ȡһЩ
ǵˣôǿߣЩﶼ֣϶ûϷʲôˡ
źҲһ㣬ȫ֣һ㶼Ϸȡٶȳûкķʲôʱ䡣
һ˻ԪħϷ˷ޱȡ
ԪħڶǿߣһʹûԪħܴȡٶȼ졣
ʱ䲻࣬ϷȡټƷѾȫˡ
ʣµıﻹкܶ࣬ЩǿӦúܿϵġһЩǿ֣߳ûϷǵˡ
Ҽӿٶȣʮ֮롣Ϸ
ţʮӣͻϵ˴һǷָƷûˣпº֡
Ϊ˱ܹһ壬ȻҲ⣬ѱϷɱˡ
𿴱ϷżʹߵݣѱϷˣҲô
Ͼôʥ𼶱ǿߣҲܰǶ
ϷЩǿ߾ȥ
ȵѾȡ㹻ĺô
ʮʱ䣬ϷȡټƷƷƷҲˡ

Ϸ϶źǣȥˡ
Ϸô౦ΪʲôȡˣźЩ⡣
ĲҪǼѱΪЩǿ߲Ҷ֣ҪǿǰѸƷıﶼˣ϶ƴôǿһ֣ѡϷЦ˵ôջ֪ˣʱ뿪ˡ
ϷǱǿԶźЦ
źҲвջ񣬻ÿֵܹ
˴ջ񣬶˵ֱ˵ضˡ
߰ɣȥˣԼѱˣ緢飬һһ£Լעһ㣬˵ϷЦ˵
ǣٳ⣬ñΧˡ
ϷҲһ룬ҲЩ
ϷΪʲôȡһЩʵ
˭ϲҸϧҪһ㣬Щǿ߶סǾ߲ˡϷ˵
ǱϷӢ
ÿңһٲǵģźȡıûа취һ룬Ȼָӣȴڵǿߡ
ϷֵܹһЩǾˡЦ˵
ϷָǱҲ޿κΣһ㣬Ȼȥ
ϷûʳԣȻȡıޱȣǷһ뱦ˣƷƷһ룬ǿߡ
ټƷټƷǿߵ۾ֱˡ
ϷôǸǵģЩš
˵˵һģ˵˷һ룬Ȼ˵˵ѡЩţԸδҲܡ˻磬Ǹңı·һ˾ҶǵľϷ˵
ϷǻᾡΣǶҪл˵
лңһҪлǣΪǵϢҲջô౦ϷЦ˵
Ϸ˵ЦˣҪ㣬ʲôûУڰ׵ô౦׬ˡ
ϷǺܿ˱⣬Ȼֱȥˡ

ϷǰŸߣȴ͵˱ڵĵط
һﱻƽ
ǿߣ׷ᱦʼƳơ
ѹͲ֡ǿûкķѶʱ䣬õЩ
ȫƷƷƷټⱦô󣬲ֻ㱦ɣʡ
һ˵ǿҲˣǸһû̵ı
ѵϷһѾıﶼˣ
ˣȻ˴һ⣬ֻıŭһȭԱһСɽݻˡ
ô౦ϷҳƷıοȡģ˺氡Ц˵
Ǹô˱ϷǶʮӣܹȡһʥ𼶱ǿ˵
ǱϷɲǼܹõίΣж֮˵ѱﶼˡŭ
㱻ˣ´ʱ˿̣Ѿ˻ˡ
Σ׷󸽽̫˱Ϸˡ
Щǿߣ̫ģ׷׷˳ȥ
ٶȺܿ죬ɱϷ죬ֱӼԦţʱͳ˴󸽽
ˣϷŷɽķӻ֣Ȼ봫뿪˻硣
صǣϷų̤ʵˡ
ģǿ߻ĸ߲㡣ĸ߲֪ˣҲ˵ϷʲôοҪϷȥѰһǿߵټ
صȺӵĸ֮ۡ󣬱Ϸѻ˵һ£Ȼʼˡ
ֻʮʱϢ˷ʱ䡣
ڻȡԴչ飬Ϸöٻȥˡ
ٻģⷽȱϷǿչˣŻջġ
ȻϷڻõĺôһЩȺӣ⡣
ڻȡ飬ûԼͱŶźҲᣬڻǿ߾͸ˡ
ҪͱȥҲϽһǵֵ϶Ը³
Ǹ˱Ϸһ״û֪Ϸõ˶ٱ˵
ϷڻõȫԾΪУԼġ
ԣϷһ㶼ģ顣
ĴҪˣһ˹ܹ֪ʲôˡ
һʱ䣬ϷĴɹ˹ǹ༫Ʒսʥһ˲õı
ˣսʥ滹дȻ࣬Ʒһġսʥ滹һ׵ؼ֮ţΪսʥؾ
ЩսʥһڿԴչˡǺսʥؾðսʥһǿսʥһѧ
񣬱Ϸ˰սʥĺ֮ţߵʥ似սʥȭȫðսʥ׳ˡ
ϷţԺѰսʥһĴжҵָսʥĻԻ͡
սʥ齨ͬʱΧҲ齨ҲǺսʥؾ
ڣ漸ǿֱΪԪһͨһսʥһʨһ塢ܣսʥʱܣǿߣûжûа취飬ܵǻޣҪߣܷӳ
Ϸһ㶼ģ˴ıսʥһ׳ġ
ԼǰսʥĹȻҪƫսʥսʥҪչǻס
֮ǰϷѾΪսʥԤ˺ܶǿߣսʥ˴к֮ţЩ˿ʼʽȷݣսʥ似


138 鷳鷳
ʮ֮󣬱Ϸ׼ǵĿĵ硣
磬硢ħʵ൱Ƚӵĵط
֮ǰҵ˱ϷϷܲܰæ
ϣ˵
ϷоЩôæ
ϷܴܲһǿߣҵĵӣԶȥһ˵
Ϸʱͷʹˣһ˽ҲֻܾܾԶһ룬ñϷǾЩˡң֮԰˽һЩô
ϷԶһۣеȺ𼶱ΪҲһǿˡ
϶Ǻޣܶܶסˡ
ԶǶźɲΪϷǱܡ
Ϸԥ˵Ϸ֪ΪˣǶԲס
ϣ̫ˡɣԶǣҲǲԣֻҵ
Ϸ˾ܵ
Ϸ̫лˣԶллϷЦ˵
ллϷԶЩԸ
ϷǿˣԶһ鷳飬Ժֳָʲô顣
ѾӦѳɶ֣ûа취ˡ

ԶϷ˴󣬽硣
֮󣬱ϷѶź˶˳һж
Զڣŵʱ֪ˡ
źûа취ҲƵҪ
ǿԶĿܲƣǺڵģҪȻкԼ顣
źߵϷ˵ϷѵͲܰţǸʲôܹˡ
Ҳ֪ʱ취ɣȡıһݶҪʱ򣬱޷֪顣Ϸ
ϷҪϣ֧Ӧһˣȫġź˵
ϷЦϣһʲô
ԶĵӣҲˣǴӵܡźˣ󲿷ɢǿߣһɵӣݵλȴԶԶˣûʲô
źǿ϶ϷȥԶ
ԶҲˣϷ̫͸ˡ
һźȻűϷˡ
ϷҲҪȻԺ鷳
Ϸҵһǿߵټ𣿡Զ
Ϸû˵ղŭСӣʲôˡ
ղŭԶŭʲôҹң
ôģҪһܣղۿԶ
˭˭ɣԶ۾ɴˡ
ϷֵˣʲôԶ˵ˣ㶼ҵģûɣ
ûԶν
ȻˣԺʣҪģȻᰲšϷ˵
ֻʶѡԶֹ
òװԶϷǼ
ֻǣҸԶоˣ˼ǣԶر𲻴
ҪǱϷţղԶˡ
ԶҲЩģóԼܻӭûж˵ʲôˡ
磬ۼ˴ǿߣڶ࣬ǿߵҲ˻ħǿߡ
ǿƢ𱩣ϷҴ⣬һ·϶Сġ
ȻƣʱҲһá
ܿ죬ϷǵһطǱϷעĵط
ѩɭ֣ܶصҩѩɭкܶǿǿҪȥֲһЩҩ׵顣
Ϸѩɭ֣Ҫȥ𣿡źʵ
ȥȻȥѩɭкܶҩûеģѩ쳣ϷЦ˵ȥ֮󣬴ȡһЩҩʵͿˣҪ̫࣬Ҫŭǿߡ
Ϸ㾡ܷİɣֲǵһˣǻҳ߶ȵġźЦ˵
ϷԶԶѩɭ֮󣬲ժҩֻ̫ʮȡһҪȻǿߣ鷳ˡ
ǣԶϴӦͦãɰֹ綼ܣЩǿʲô
ϷԶ̬֪ûȥ
ûʱȥܣԶˣԵѧԡ
Ϸǽѩɭ֣ضҩԺԵҩӶࡣ
Щҩܶ඼ûеģÿܹһЩҩ
Щҩźǿʼժֲ
ϷڵǿߣҲֲҩÿһֲֶһЩ
Ƕһȣû̫֡
ԶЩҩ۾ֱˣô࣬ѱϷĻҲһȥˡ
ժҩֱˣֱӳƬժһ㲻
ϷҲֲҩȻûпȥ
ǽȥã;ѩɭǿߡ
ЩҩЩǿҲдãǻҪҩȥȡԴͱ
Ϸǻû߶Զдǿ߸ϵѱϷΧ
ʲôˣȻѩɭֲժҩһȺѩǡ
±ϷѲӸʱաϷ˵
ǱϷѲ磬ûǲժѩɭֵҩ
Ϸ˵ûռһЩ
֪㿴ƬƬҩժˡѩŭ
ժһҩ㻹ܣ綼ģҩȻϵĵӣժһЩҩѵҪõԶŭ
ϷæסԶ˵䡣
Ϸ£㿴̬ȣժһҩǲ档ժôҩ˵ѩŭ
ϵĵӣѩһ廹ûʲô
ȻǴϵǶڵģĸ߲Ҳ
ܳԶһȻѩһǰš
˵Ҫʲô˵Զ
Ŷģ˭˭ѩЦȻ쳤Х
Ϸãѩټͬ顣
ϷԶ鷳Ȼ鷳ˡź
û취˭޷ֻܾдˡϷ̾Ϣ
Զǳ鷳ǵñϷ
ѩ죬飬ȷʵԶĴҴǵǸˡһЩҩһ⳥ġϷЦ˵
Ϸޱȵıǵһθ˼СģΪ˲ɵˡ
ֻԶĵӣϷչҪȻٲ鷳顣
Ϸ£ӣһҪģֻҪҵǸҾͲ׷ˡѩ
ҪҵǸûţԶ
Ϸ£Ҳӣֻ̫ͬˡѩЦ
Ϸ˵Զ㲻ԣǸ
ΪʲôҪǸǲժһҩʲô˵ģˡԶˡ
СӣΪѩһȱǵ㶫Ҫ㣬ҲԣôҩһƷɡѩ
ϷҲˣԶȫģٹܾǷˡԶȳԵͷ޷ʵ


139 ѵ
ҪթңôҩֵһƷҸһƷ㰮ҪҪԶ
ѩãҲҪ⳥ˣֻѵһ¡
ҶҶ֣Զɴ۾ҿϵĵӡ
˵ϵĵӣʦҲÿͿġѩЦ
ѩԶХһԶҽгȻ󵹵ˡ
Ϸ£Դˣһѵ֪ѩЦ˵
лѩ顣Ϸһ£Զû£ֻܴˡ
Զսһ౦֮УȻŶźǣ׼ժһЩҩ
ѩ죬ǻҪժһЩҩģǲҲֻԶļһŻϷЦ˵
Ϸ£㣡ѩ
ϷǲժҩǺעģûƻҩ
ѩһɳǿߣűϷǣƻҩ
ʵÿһҩժһ㣬ûжӰġ
ϷǶˣעһ㣬Ȼ⡣
ѩһض߱ˣֽѩܵء
ǲժҩϷҲż뿪ķ˼ʱ䣬ѩɭִ󲿷߱ˡ
Ϸ뿪ѩɭ֣Զ˹
ϷΪʲôֹѩ죿ܵشԶЩʵζ
СӣԼǵ鷳ֵˡѩǺʥ𼶱ǿߣأҲûǸʵ㲻ǳϵĵԺѳϽˡղЦ˵
Ϸִæ˵ˣȥ鲻ҪᡣԶұ㣬Ҫ´ʲô飬ǧҡǿߣΪϵĵӣġ
ǣҼˡԶ
ֻǣԶиӲ죬ԱϷӡӲá
Ϸɲô࣬кܶҪû˼Զ
ħ桢ͬһʱգ˵Ҳб֮ģʥ츮
Ҫܹʥ츮ˣǱϷͶһƷ
ƷжôϷö֪ɼƷѾǿˣƷȼƷ߼϶Ϊǿ
ʥ츮źսʥֻѣ֮󣬳Ʒһ϶ʮӻֹ
ʥ츮ҵˣϷܵõսʥĴС
ȻѾ˺ɻԪսʥĴСܹн죬ȫ˰սʥȭͰսʥ
ҪѰսʥĴйΪðսʥָ۷ʱڵ
ֻİá
ȻѰҰսʥĴУҲΪڵʵϣܹںƽ֮
սʥıܶ࣬ǰ濪Ϳˡ
ֻҪܹѰսʥĴռˣԺڵʵܹٴ࣬ҲΪ﷢ˡ
ϷúһѰҲһǿߵټԼˡ
źǶܹԶϷսһ౦֮Уûиһ
ϷкܶܣɲԶ֪
ңԶźǷָҲܹ鷳
ԶܲԸȴòϷġ
Ҫȡʱ򣬱ϷҲԶȡһЩȥ֮󣬴С档
Զһ㳤˼ԣûдȡˡ
ֻǣìܣ޷ںһ𣬳綼ġ
⻹ûзϷҲûа취˵ԤҲûǸ¡
ԶΪߣ￴Ϸ
Ϸһһļһнĵλ
ѱϷȥѰַһǿߵټûı¡
ҪڱϷߣҪĵϸȻԽ
ҪϷһж
ǣϷ̫ܣߣоԽˡ
ϷԽأԶԽĵס

תۣϷǽѾһˣϷѰһǿߵټջˡ
Ϸ磬淢˲һǿߵټ
ֻǣûзֿռѷ죬֪ЩһǿǴʲôطðġ
һǿߣɢˣȽ԰вһǿ߶
Ҫ֪һǿ߱ˣԱǿߵģֻҪǲ¶Ϣʩչ죬Ǻϳġ
Ϸûκΰ취ֻаĸ߲㡣
һ֣ͲܱϷƿˡ
ɱϷ˾ϵ緢˲һǿߣѾɢ˺ܶطǿ߽𡣡
Ϣݻȥˣξǵˡ
Ϸһǿߵټаչ˺Զ˵
ϣԶң̫Σˡս粻ãժҩѩһ塣ŬѩӦֻҪԶǸͲƽˡԶǲǸѩ졣ѩ֣Զˡ飬ЩԲס㣬ûչ˺ԶϷ˵
ʲôԶ£ԺϷչһ
һģҾȫϷε
ϷѰҲһǿߵټҪҵһͨ
ҵͨͨˣһǿ߾ͻԴԴϽ硣
ԣϷûȥֵܷЩһǿߣǼѰϣܹҵռѷ죬ѿռѷݻˡ
ʱһǿ߻ûʲôҵռѷҲȽס
ϷԦţѰңϣܹҵ
ķһʱ䣬Ϸݲһǿ߷ֲҵ˿ռѷڡ
ֻǣڿռѷΧһǿߣлк𼶱ǿߣֹһ
ϷûðȻֻǰϢܿͻжġ
ϷһǿߣӲһǿߵĶ򣬶һ顣
ҪΪѰʥ츮
ǿ߻ûн磬Ϸһ˿ᡣ
Ȼʥ츮û磬Ǿûа취ˡ
ϷĴѰңûȡһЩı
ܿ죬һսⲻˣս֮϶ͻ뿪ˣԺҪƺлġ
ϧϷҵ˺ü죬һջûУѰңǿѾˡ
ݱϷȥϢɳʮʥ𼶱ǿߣҲС
Ǹոս磬ϵ˱Ϸ
Ϸòȥǿߴ·
ϣҰԶˣԺǲҪ˰ɣʵ̫ΣˡҪʲô⣬û취Ϸ֮󣬾ʹ
ϷԶһͦõģʹɡֻ辡ʲô飬Ҳġһ㣬㾡ܷģҶǾεġ˵
ϷҪԶǲС
ҡҡͷֻдǿߣֱһĵط
ϷȥռѷǱߣݻٿռѷ죬òһǿʧȥԮ˵
ЩϲɵȻ֪ػֻаѿռѷˣǿ߾޻ˡ
ʲôйŴ򹷡


140 ε
ڱϷĴǿߣܿ쵽˿ռѷ츽
Щǿ߶˵ط֮󣬲ų֣ȻѸٰѿռѷΧⲻһǿѡ
ǿжϷûв롣
Ҳû뿪˼һսϷûѹһЩһǿߣܹѹһʥ𼶱ǿߡ
Ҫܹѹһʥ𼶱ǿߣôϣɽΪʥ𼶱ǿˡ
ʥ𼶱ǿߣǺɻˣܹһڷǳҪ
ЩǿߣǾеľӢþɱսḻޱȡ
ǺܿɺΧ׼ˡ
ɱǿڶˡ
һȺǿɱ˳ͻȻϮһǿûʲôһֹء
ϷҲûˣҪǲȳ֣ʥ𼶱Ĳһǿߣûķݶˡ
ֱһʥ𼶱ǿߣչ͹
ЩǿߣϷԶԸһʥ𼶱ǿߣǺܾȣȴûв֡
ϷҰİȻҪԸһʥ𼶱Ĳһǿߡ
ҲϷʵأ
𼶱ǿߣѵܹԸȺʥ𼶱ǿߣԲš
Ȼѡ˺ʥ𼶱Ĳһǿߣ϶аյġһЦ˵
ΪܸߣǶʥ𼶱ǿߣҲ졣
Ϸ𽥰һǿˣһǿսǿ߿
ҪȺʥ𼶱ǿߣҪһЩƣ뱻Щǿ֪
Ϊ֮ܿѲһǿˡ
ԶǿߣϷɲ˷ʱ䣬ֱӶֻؾѲһǿˡ
㶨һǿߣϷûȥǿ߻ϡ
һǿߣܶɢȥǿˡ
Ϸʥ𼶱Ĳһǿߡʮ𼶱Ĳһǿߡ
Щǿ߷ɢĴǱϷ֮ǰֵģ˳ˡ
ʱܾռѷΧĲһǿߣûж֡
񣬿ռѷΧĲһǿ߱òˣûʲô˼ɣ׼Ĳһǿ߶ˡ
Ĳһǿߣȫȶ֣ҲΪ˶һЩô
ϷĻֻһ֣˳ģ̫󣬻кܶطûȥ
Ϸ룬׺ѣѹ𼶱Ĳһǿߡ
ٳлԪħλЩһǿߣûа취ѡ
ֻҪ磬ϷܹܿҵǵķλȻҵǡ
ʮ𼶱Ĳһǿߣʱ䣬ͱϷȫѹˡ
ʣȺʥ𼶱ǿߺһеȺʥ𼶱ǿߣϷûЪϢѰҲһǿߣȻѹˡ
ϷѾյϢǿߣʼѰһǿߵټ
ҶʼѰһǿߵټͿ˭ȵˡ
ǿߣǿߣ̫ࡣ
ϷֻȰĲһǿ£ñǿˡ
ֻؾϷȺȺʥ𼶱Ĳһǿ߸㶨ˡ
ʣһеȺʥ𼶱ǿߣϷܿҵˡ
ֻǣϷҵеȺʥ𼶱ǿʱѾ¶ˣǿ߼սݡ
еȺʥ𼶱ĲһǿȷʵȻսʥ𼶱ǿߣռϷ硣
Ϸûϳֵ֣ĻǸǿս
һǿԽսԽ£ռ˾Եơ
ۿǿҪֲסˣϷ
λҪæ𣿡Ϸʵ
ʲôˣ㲻ǲһǿ߰ɣһǿߵ
ϷЦ˵㻳ңҪ㣬ҲǲһǿߣǱϷʹߡ
ϷǿԲš
һǿ֪Ϸûк˵
ֻǣûаѱϷΪϷΪ̫ˡ
һǿߣͬ𣬻ϿŰ֡
οϷС𣬲Ǻܴġ
һǿΪʤȯգЦ˵Сӣҿɲܾ
һǿߣֻвɣܽʵ
ȻϷһǿ٣Ҳܱûкá
ԣһǿߣҪñϷսҲöһЩΪΪƿҪпͻƿΪߵȺʥ𼶱ǿߡ
λǰСӲսˡϷ˵
ȻһǿҪսûɾܾҲˣһǿʱͻΪ
Ҫ˳ǿߣܿͻΪʱϷҲûа취Ըˡ
ֻؾֻܶԸһСǿߣϷΪǳȺʥ𼶱ǿߡ
һǿΪͻƵĻϷҪͱȽˡ
ûеõǿϷǳˡ
ոճֱ֣ʩչʥơ
һǿߣ޽⣬幥Բһǿ˵ûʲôãǹǿܹһһǿߡ
ϷΪһǿߣȻûôǿĹ
ʥƣƫع꣬ǡԲһǿߵġ
һǿߣԱϷĹûзϣ̲֮ҽг
Сӣңһǿŭ
ϷõʲôţȻܹ˵һǿߡһǿ߾ȵ
ķţǲ᲻֪Ըһǿߣʶá򹥻ԲһǿûʲôôϷЦ˵
ǿߣ󲿷ֶóʶǿˡ
ǿߣһѩһǿߣһһǿߣƵģǱƵú
ˣǣҸϷЦ˵
СӣʲôҪ㡣һǿߴ
ǲԸϣûϵҸɸġϷ
ҪǿڳϷֱӽֻؾǿˡ
ܱ¶ֻؾȻ鷳Ҫһ죬ܹԸ𼶱ǿˣôη壬޼ɵֻؾˡ
ϣһ㵽ɻôʱˣԺɻǿкʶ
ҪǱֻ֪ؾЩ𼶱ǿ߶鷳
ǲһĹؿڣЩǿ߸Ҫֻؾܹ׾ʤı
ԣܱϷΪɻףֻҪֻؾϢ군
ⷽϷܽǾرĵơ
һսһ˼Ҫβ²һǿߣ¶һЩơ
Ҫһ㣬ʵڲףҪ֪ǰ𼶱ǿߡ
ңҲܶǿ֣Ͳˡ
˱ϷսһǿߣСҪϷʵ
ǿߣҲ˴Ļᣬǲɵö࿴˱Ϸۡ
˵ʵڵģǻ濴ϷҪΪ̫ˡ
ɱϷս֮ǿǿߣҲòһǿޱȡ
ϷģʵȷʵѹܹίˡҪҪһ£һǿ˵


141 
Ϸ˼ڤ룬ڣ˰취
ǿһòһǿˡϷ
ǿߣչ͹Χնˣ˿ռѷ졣
Ϸоʱˣʩչ˿ռڶס˲һǿߡ
ս̫ңֿռڶȫпܵģɡ
һǿ߱סȻûϱռڶɵҪҲס
ϷЦǣռڶǣȫ֣òһǿƣӦֻܱռڶɵˡ
ǿ߶ɵǰͲÿռڶѲһǿˣΪûʵҲûа취Ը
Ǽǿ˹ϣܹȲһǿ߽ռڶ
Ϸһ߹һ߲ٿؿռڶӴȡڶĶˣҪһǿߡ
Ҫܹ㶨Ϸջˣǵʥ𼶱Ĳһǿߡ
һǿʵȷʵǿռڶסҪӦǿߵΧ
ӣڼֲסռڶˡ
ϷռڶҲˡ
˵ȫŻǿߡ
Ȼǿŵ֮ززˣϷ෴ķˡ
ɲǿ߾뿪ĺá
磬Ҫܶ಻һǿߣһһҳѹɱˡ
飬ķѵʱܳһ
ܹҳһǿߵټǱϷơ
ҲöźȡһЩôˣԱϷһȥɱһǿߡ
ϷѰһǿߵټûвһǿߣܹӳķۡ
ʵϣûвһǿߣܹѺһǵĲ̽
ϷԼҲа취̽һǿߵټɸһȣвġ
ǽ˺һٲһǿߵټ
ԶϷҳһǿߣֲ֪ΰ쵽ģġ
Ϊ˴̽ϷĵϸŸģڱϷߣҲ޼¡
ϷģԶһֱ˼⣬ϧûд𰸡

ЩǿߣǿߣҲܹѰһǿߵټֻٶ࣬һ룬Ǿ޷̽ˡ
ǵƣǿڶ࣬ǿߣֱ޴ڡ
ܶ಻һǿߣոе㶯ͱˡ
ռѷѾٵˣһֻ֣·һ
һ֮Ĳһǿߴ󲿷ֱɱˣƻʣһǿߣˡ
̫󣬲һǿֲ࣬Ҫҳһǿߵټ׵顣
ĸ߲ãñϷѰҲһǿߵټЩ˷ʱˣȥѲʱա
ǣ֪ͨ˱Ϸ뿪磬ȥ׼ȥһʱա
һʱ䣬Ϸѹһʥ𼶱Ĳһǿߣʮ𼶱ǿߡҪ뿴ûбϧû
ҲǺ飬綼ˡҪбҲһʱ䣬ɺϵϾټ
ȻϷҲʱ̴߶šսʥϣܹջʧˡ
ȻûҪĶһǿҲѹòˡ
ʵĸ߲ԸҲ뿪ˡʣǵ㲻һǿߣǿ߿Ը㶨˰æ
ȻŲһ٣ջЩǿ߶ʧȥˡ
ܿ죬Ϸǿȫ磬Ǹһˡ
صǣϷ飬Զһ𴳵ͷ
飬ѾñϷͷʹޱˡҪţһǳʲô鷳
Զʲô㣿Ϸʵ
ûֱȥԶ϶⡣
㣬ûʲô㡣Զ˵
Զ飬񻹲뿪
ϷͷʹޱȣԶҲ֪һжҲ޷ȫȻʹߵݣʱЩǿ߲ǺӡЩʱҪǳʲô⣬Ҳûа취ԣϣ㿼һ£Ƿ񻹸һжҪԸǣҲܾ
Զʼ˼ˣóϷԸšԺҪʲôΣգϷܿܲ
Ҳ£ģϣɱϷȷʵǿ
ԶŪϷǿʲôطźðѱϷڽ¡
һǸһжɣұ֤Ժ󲻻Զ˵
ԶѾˣϷȷϵ
ȷԶͷ
Ϸͷۣȴûбֳ
ոսϷһʮʱϢ
ʮʱ䣬ϷæµˣԹעɲһǿߣϣܹ׳ɹ
ΣϷѹʥ𼶱Ĳһǿߣ׼úġ塢һǿɡ
Ƕ۷𼶱ΪҪܹһʥ𼶱ǿߣͻƿĿԺܴ
ϷȻϣǶܹɹһܹʥ𼶱ǿ
ƽٽ٣ܹʥ𼶱ǿߣ˵ش
ʮʱ䣬ԪħھŲ㣬ʮ꣬úǽˡ
ϷĴϺһΪǻ
ʥ𼶱ǿߣޱȡ
ǹͺķ˲ʱ䡣ҪʱգΪ
һ̸Ϊķ˽ʮʱ䡣
ġ塢һǿߣ˽Ϊ˺ʥ𼶱ǿߡ
ǱϷĴѾʮһʥ𼶱ǿˡȻԶԶ޷ƷᲢۣɸٰƷȣһ㶼ˡ
ڣƷɣһ㶼ۡ
ϷʱҲûƷ˼ˣҲռӹĵ̡
һһǿȫֺɻ̶˷ʲô顣
ھƷɣۣòһǿ߳Դ
һǿߣصעģ϶ǴɣҲƷϵɣƷɡ
ҪܹƷɣôʣЩȻڻˡ
ȻһǿߺųһУҲܰѺɻʱյǿ߶ˡ
ǵĿɻȻǿߣΪһǿߵʳ
ǲܰʳﶼˣºܶǿߣԺɡ
һȫ𣬿ºɻ˻˵
ϷܲɣѾˣȥڵƷˣһжȵһǿ֮˵
ЩԱϷ˵޵ġܹںƽ֮бΪҪġ
Ϸֻ͵ʵʵ¶ƸԽԽá
ֻܰġ
ͻ֮󣬱Ϸͳˣ绹ʱ䣬ǾҪȥһʱ硣
磬ԷǿΪͬǿޱȵʱգǴϹʱھ
ڽ֮ǰϷҪ˽õʱæҵġ
ңҪˣϷҲҪ׼һЩ
ν磬ϷҪ˽һЩţϣܹз
˵ףзĴͨʵкܴϷʱ޿̲ΰзɹ


142 
磬Ƿǿ߾ۼ֮أ˵ܹҵзõĶ
ΣȻд˵õзϷͲ
ʱ䣬Ϸռ˴ϣȻڻԪħúоһ׼ˡ
Ϣʱ䣬ҶȥɢĹϷҲûйǡ
ʱ䵽ˣź˷׷׸˻żޱȡ
ɾҪˣԶ٣ûһǸ⡣
Զղʱŭˡ
ԱϷ˵ϷһҪ𣿡
Ҳûа취СϷ̾
ϷˣԳˡԶûԼݵλ
Զ̫ԴˣȻҶҪΪ׼
ϷܣûеŭղȥԶΪ˭Ҫ㡣
ԶҪŭ֪Լԣ
ϷˣԲ𡣡
Ϸ˿ԶɫЩѿԶ죬ѶԸˡ
ϷЩȲҪ硣
ʵϷľ磬ҪѧϰһЩѧϣܹɹз
磬ܹӦϢأʺϰڤǿ
ΪзϷѧ˺ܶķţԷҲǾͨˡ
ܹռķţȽͨǿķţ˵ռռˣҲһܹ
һѧǺڻͨġҳѧһѧѶҲǳ֮
Ϸķ˺ܶʱ䣬ɷŵǽչҪ޷зһж˷ˡ
Ϸû˼зŴͨޱȣѧᡣ
һѧзԺѹǿߣֿ԰쵽ǲٶ࣬ϷһƹȥܹѹǿߡҪϻԪħռڶڶġЩǱϷʺȺսˡ
磬ͬкܶɣǰǱľƷɿƵġϧľƷ伣ˣΪĸʱա
ûоƽ٣ҷܶǿߣѣʹǿߺֻܶ࣬ûгһ𼶱ǿߣΪźˡ
Ҫܹһ𼶱ǿߣôĵλͻͬˡ
ϷǸոս磬޷ǿߡ
޷𣬲˶ҪȣֻҪ֮ģܹɷ
Ѫħǿߣһسɷġ
ϷҲسɷ𣬰зɹϧҪԵˡô״ɵġ
޷𣬽Ե
ϷоԼԵûһֱз
磬˵һξѵĻᣬ˵ܹҵԵ
ʲôˣ޷ǿߣܹӦϷǲǷˡ
±ϷʹߣѲӸʱգҪҳһǿߵټϷݣɲǿͻ
ԭʹߣӭǵĵʲôҪæģܸҡǿЦ
Ƿɣרɵ󸽽ӭӱϷһС
ħ桢̷˲һǿߣʹĴСҲޱȡ
Ѿ߲˼ΣɳǿߣѲ鲻һǿߵټ
òװѱϷǵˣǿȻ˷ޱˡ
ҪĵͼԽϸԽáϷ˵
ռĵͼоϸ
磬ȻҪһĵͼ¡
Ϸ׼ˡУ֮رĵطѾΪ׼һЩزϣܹЦɡ
лϷм
û뵽ǿߣΧΪԼ˲ʱ䡣
ԶϷȻӰҲȣͬʱиӲˡ
ϷֻСɵɻԼģҲ͸ɢǿ߲ࡣԶΪϵĵӣ츳ء
˵˵ĵλԶϷԶԶ
Ϸ磬ĴЩ϶ܵĴ
˵ʱϷԶѣʵ÷ˡ
ҪһЩţ֪ʲôطܹȡȻҪԸ۵ģ߻ȡԡϷЦ˵
Ȼǿô飬ϷҲ鷳ˡ
ǿ˵Ϸ£Ұѯһ£Ϣϵ㡣
ãǾͶлˡϷǳˡ
˰ϵܱԼȥռü򵥡ռţȻΪз
ԶϷռţǳ棬ȴûʳ
ղҲܺ棬ֳ֪ϣȻȥʡ
Ϸõͼͳˡ
һǿߣںܶʱճ֣оʱЩȡ
֮ҪıֻҪǿ߻׼ãϷ
ϷҲзִ磬ҪıеģҲ󣬲Ϊǿߡ
Ҫ̰ᣬǿҲܴˡ
ǿ׼ñΪϷǽԼ˴ʱ䣬Ը硣
һ·ջıϷһ룬ʣһ뽻ź䡣
ԶҲܹõһݶࡣǳ⣬һˣҲ޷źǿߣֻз
һ£ڴӭӱϷǿϢˡ
Ϸ£ʮ֮ҪʢĽ׻ᣬ᳡ϻֺܶ౦Ըϵ£Բ뽻׻ᡣ
лһԹȥϷ˵
ȥ£˳·һ·̽һǿߵټȻ͸ϵˡ
һƷɵܲޱȣкܶŵ½ס
Ϸӿٶȣȡʮܹ֮ϵ¡
ΪҪһǿߵټٶȲǺܿ졣
ϵ£ҲһǿߵټԼһضˡ
ǿߣˬ˲ٱֻϸѰһǿߵټرǿߡΪȷϸˣϷðڤһЩһǿߣһһǿߵټ
ǰɳİڤûöź֪
ֻİ
ʮ֮󣬱Ϸһн¡
ո̤£Ȼкܶǿӭ
Ϊ׵ģʮʥ𼶱ǿߣôʥ𼶱ǿӭӣɼǶôرϷˡ
Ϸ£ӭ㵽ҪҪĵطܸңһ߾ܡ˵
ǰƷɣΪλԶڱϷ֮ϡϷʹߣҲûбҪ顣
֮ˣΪϷѰһǿټı¡
ı죬õ֤ѾȺħ桢ҳ˲һǿߵټִ
˵ϷΪ˾޴ĹףͬʱЩʱ˵ҲǾݣץˡ
һǿ̫ˣ˵ЩСʱˣɻЩǿߣƷɣ²һǿߡϷֱµˣȻܵǿߵ׷
붯Ϸķ˲Ҳйصȴ
ϷǰǵȻüˡ


143 з
ԶЩʥ𼶱ǿߣԱϷ飬ⲻ˳ζһ㲻ˡ
Щʥ𼶱ǿߣϲŭ޳̸Цֵ֣ܹġ
ȻʦĵλЩʥ𼶱ǿ߸ߣԶȲ
лʲôҪæģһϷЦ˵
Ϸ£롣˵˵Ҫţ֪Ҫʲôȼģ
ͨķţռ˺ܶ࣬ϣܹһЩߵȼķţǽġϷ˵
ڣռķŲ٣ܸ㣬Ըнס
̫ˡϷ΢Ц
ڳĺʥ𼶱ǿߣٶһ֮Ƿ׷ױ̬԰ڵķţһЩϷ
һͼ򵥶ˣϷҲҪȥѰҷˡ
ղźжȥһЩǵıעˣ˭ҲǷǣ飬ҪҡϷ˵
Ļ˵ԶģԶ
Ϸİɣȥˡźɢ뿪ˡ
˵ǾõĻᡣ
ܶʱգжصıûеġǼȻ磬ȻҪȥһЩȥˡֻҪóȥܹ׬һʡ
Ϸ˺ܶǻղǣǶཻһЩеıơ
ϷЩʥ𼶱ǿߣǽ׷ŵĵ伮ȥˡ
Ҫ飬֮ء
Ϸ£㿴Щ伮Ҫķģ
óһЩ伮ĽܣñϷѡ
óĵ伮࣬ͨȻûеģʥ似ֻһųʥ似֮֮š
ЩѧϷر⣬Щŵ伮˷𾭡С˷𾭡ؾ伮ܶ඼Ǻеĵ伮
Щ伮޷ȴܹӷѧʶԷҪ
ϷѾӵеķ伮ҪֻҪûеģȫȡˣųʥ似óһųʥ似
ھЩ伮ˣҲóһЩñϷѡɡЦ˵
ӱϷõ似ǳ
ڳЩǿߣۿõ˾޴ôȿֺó伮ҪϷס
Ϸ߲ܣֻҪظģҪˡ
İƷɣһ룬ǰղصĵ伮˳Ͼ˾󲿷ַŵ伮
ֻǣЩǿҲзִ磬óߵȼʥ似֮
ϷЩ伮õˣЦ˵λûҪ׸ߵʥ似ؼ֮ŵģ
ڳ켶֮ŵĲ࣬ҲóףԱϷûȥᡣ
ҡͷϷ£еʥ似Ҫ೤ûа취㽻ס
ʵûа취Ǿˣлǽ״伮ҡϷЦ˵
Ϸ¿ˣѰһǿߵ䣬ȻҲҪһЩСæˡЦ˵
Ϸ£εĽ׻ӴĴ䣬չһЩһʥ𼶱ǿ˵
ϷЦ˵лѣһȥġ
伮֣ϷҲЩǿ߼ģȥо伮ء
ǣ
Ϸ£㴫һЩ飬ηһǿߣ
ԣǳҪ֪ηܸöԸһǿߡ

ʢȴϷûа취ֻܾдڸһЩһǿߵľ飬˻ࡣ
ˣջҲ˱ϷٺôóһЩеıǸ˱꣬Ϸùϵ
Ϸûж˾飬Ȼ͸ˡ
ҵ˼ǣȻֱӱչˣ˼ȥչ
Ϸλ˴ĵ伮ĴʼչأЩ伮ϣ
׻ʱ䣬ϷҪʱ䣬Щ伮ȫڻͨ
ԪħھŲ㣬ʮʱ䣬㹻ˡ
ϷĴһŬһ伮ȫ͸Ȼڻͨ
ˣѧʶ֮Ԩ²ǿܹȵġ
ŵ伮ڻͨˣϷأĴʼз
з֮أҲǱϷΪעġ
ϧҪòȥ
ĴһɹĿԺܴ󣬱ϷҲڴ
׻ˣϷ϶źǿ߳ˣѰһǿߵټ
ͷȴ£и
Զ鲻кܴջǷˣűϷôϣû˵
ȻԱϷѾ׼¶ˡҪǱϷһҲûа취
ԶͣˣϷҲ
õһô͵ˡǳϣݵλɲһ㡣
ͬǺʥ𼶱ǿߣĵλɱЩƷɵĺʥ߶ˡ
ϷԺҪȫڣԲܵκĸ߲㡣
ʱһȥϷ˴򣬱õ٣ɲһǿߵټûм
ûзֲһǿߣǺ£ϷҲ
죬ͻȻ֣Ϸǰһ˵ĻԵˡ
Ϸһ⻰ˡ
źǶϷһˣҲı¶ʲô
ϽȥһҪõϷ
żǼҲܹ֣ǿ߷ֲˣҪȻĻͱȡˡЦ˵
ϷЦǴȥɡ
ЩȲҪõ
ԱϷνһҪʲô֪
񣬱ϷҪģǰзɹˡ
Ȼ˵ǱϷĻԵˣܿǷر˵ܹз
ΪϷŻôżϻġ
ǰ˰˵
Ϸ֪Ϊûʲôս
˵ʵڵģ̽ķΧܹ㣬ǰûа취ȣ˵ʵˡ
ϷǰƬ֮͵طˡ
һۿȥǰӲݴʲôûС
̰ʲôطϽҳϷȲ
ðɣڵʮߣԿ˵
ʮߵı㶼ܹӦϷޱȡ
ˣǱﻹƷӡˣҪȻͱǿȡˡ
ϷҡͷȻʼھ
ʵʮС˼ܿһ¹ӵ̴ľ档
Ϸɻ
̴ľУҲ󣬿һ㶼ûбϢǱĿԲ
档㲻Ҫż̴ľпнƣһãıﶼˡޱȡ
ǻǽɣŪ˶ϧϷ˵
֪ı죬Ʒӡ˵Сơ
ңûɣԵƬ̡Ц˵
ʧˣ϶ǽ֮Уȥȡȥˡ
ϷصţԲʲôġ
Ȼĺżȴһ㶼ûбֳʲôޱȺ档


144 ʥ
˺ܾҲûг֣ϷҪǿӲֶΣֱƳ̴ľеĽˡ
侲ûô
ֹһʱ䣬ˣһȭͷСӡ
ӱռţ֮С
̰ôãôˣ
СС̴ľУȻһ˵ƣŵƣҿǷϴ󾢣Ŵȥѱóˡ̾
ǽǾޱˡ
⵽ʲôûʲôϢϷʵ
Ϸ㲻ʶ˰ɣʥǿµʥʥҹţ۷ʥ𼶱ķǿá
ʥϷ𾪵
ʥϷ֪ģЩǿߣ֮ǰȫѧʶȫ£һγʥ
˭Ҫܹõʥ֮󣬾ܹõǿǰһСѧΪһ䡣
ʥԱϷ˵̫Ҫˡ
ҪܹʥܹΪ˵ܶպܶѧѧʶз
ʥǺöҪˣܹΪߵȺʥ𼶱𡣡Ц˵
лл㣡Ϸм
ʼ˼ǲ÷ʥʥ֪ʶˡ
ԥˣΪΪҪġ
ƽʲôʱ٣Ҫ׼
ҪΪܹһߵȺʥ𼶱ôֻؾǺ𼶱ǿ֮µһˡ
ôƣȺ𼶱ǿ߿ˡ
ҪĴһʥǿ϶ܹΪеȺʥ𼶱ǿߣеȺʥ𼶱ǿߣҲһߵȺʥ𼶱ǿá
ֻؾԣΪԽԽá
ԣϷ˺ܳʱ䣬Ҫ˽һأʥˡ
Ȼûа취ʥǵȻص˵
ʥޱȣǶʱܹģһˣǾ鷳ˡ
ص֮ԱչأͲ˴ˡ
ˣϷҲһʱʥ׼ȥ֮
ʥ˺ܳʱ䣬Ϸ黹ûа취ƽ
ʵ̫ˣ֮Уջܴʥֱջ
Ҳֻı죬ܹʥҳ
ܲܶ̽һ˵깻ʥأϷЦ˵
ϷΪʥǴײ˰ʲôطܹ֡Ҹ˵ܶǿߣɵģʥȻ棬ûʲô顣ܹȡһʥײ˴ˡĺ飬Щ̰Ĳˡһһ˵
ϷЦײҲãҪܹײξ͸ˡ
˰㣡ѵˡ
ϷҲ֪ԼЩ̰ˣѰһǿߵټ
ûʲôʱżҪһ飬Ȼһ뿪
ǳһǿ߲Ҫ֣صȥ
ҪǰϷϣҳһǿߵټȻԳûѹһЩһǿߣշЩһǿɽס
֮²ʮ֮˾ţϷҪȥǣ绹飬޷
Ϸ׼뿪ʱϢѾʥ𼶱ǿʧˡ
ʲôȻʥ𼶱ǿʧϷޱȡ
ǰɴСҲܵġ
Ϸ룬˵ϰĸ߲㣬ȻǰѺʥ𼶱ǿ߾ۼһ𣬱𱻸ˡ
ãȥ졣æ˵
Ϸ
õϢˣϷӣһǿߺֻܿ͹ʥ𼶱ǿߣӦҪĿꡣԣǵûе֮ǰ𱻲һǿ߸ˡ
лѣһСĽġϷ˵
˲乤򣬱Ϸľʼٵرչء
ĺʥϢʧ˵γֵĲһǿߺǿ󣬱ϷûаնԸʵ
ջһʥܹʵ
ϷҲʱ䣬ܿ˻ԪħھŲ㣬ʼչʥ
Ϸƽ飬óʥʼʥˡ
ΪзϷ˺ܶŷţʩչʥ
ʥ嫣ٶȿ죬ҷǳ˳
գкܶʶһϷڣʶ̺˷ŷšңʥֱܹΪҪⷽĵġ
ķʮʱ䣬ϷŰʥѧʶȫˡ
ǽˣȫҪʱ䣬ˣϷΪҲﵽ۷еȺʥ𼶱
ֻҪķһЩʱ䣬ʥȫˣϷΪٴΪߵȺʥ𼶱ǿ߲ڻ¡
ʥϷ΢΢ЩʧΪԿ϶ʥֻ۷ʥ𼶱ǿġҪǺ𼶱ǿʥ̺ñϷΪ۷ʥ𼶱
ΪϷ̤ʵ˲١
ңʥ̺ķѧʶзЩ΢չˡ
֮ǰռô伮ڻͨɻ޷зñϷнޱȡ
̶ֳȣϷ֪Ǻˡ
ЩģҪзˡ
ʥ̺ķѧʶһз˽չ
˽չϷ㿴ϣ
Ϊ֮󣬱Ϸûʱз齻Ĵ
ŵԦţúһǲ̽һǿߵټϷչأʥȡ̵ʱΪһȥ
һǿѧˣϷҲɵȡĲԣǲΪ
ֻҪΪˣܵʲôıơ
ȻϷҲϵˣ֪Ѿɳǿߣ̤ʵ١
ϷûиȥǻϣĴѰһǿߵټ
֪˶ٲһǿߣҲ֪ʲôǿߡ֮ҳǲĵطҪҵռѷ죬ٵռѷ죬ܾ˺󻼡
ڽĲһǿߣܹҳȻɱҲûʲôõĵġ
ռѷ츽ҪûвһǿߣһǾûа취֡
ԣϷæԿռޱȣ϶޷ӹķۡ
ʲãһϣѰҿռѷͲһǿߵټ
ô󣬿ռѷ϶١
ֻҪ˿ռѷ죬ǲǲһǿ߽ͨһǻٵˡ
ȻһǣҲа취ȷϿռѷǷǲһǿߴ͹ͨ
Ƕٵʮռѷ죬ûҵһǿߵͨ
ϷҲżѰңٴ߱磬ҲҵһǿʹõĿռѷ졣
Щֲģֻˡ
ΪһϷǳ
ͲЩʱոһǿ߽֣аȡʤ
񣬲һǿԽԽǿˣϷŬΪɻǸо㡣


145 յ
Ϸһǿߴ͹ĿռѷҵˣѾһֱӴݻˡ˵
ܺãһǿߵټҪҳϷ˵
һ棬Ϸϵ壬ղһǿϹ
ܲܳɹҪԹ֪
˫£ܰѲһǿ߸ڳ
ת۹ȥ£ûзֲһǿߣ˶Σһǿ߻û
ʧʥѾ֤ʵˡ
ʥ䣬Կ϶һǿ߽磬ֻ֪ˡ
ҳһǿߣϷǿߣ뿪硣
¹ȥˣϷʥˣΪٴνףΪ˸ߵȺʥ𼶱ǿߡ
һѵľǾΪնҪѲһǿ
ΪնǷǳΣյ飬вп䡣
ϷģҪΪû²
ϷԼļƻǣǸϡ
ϣʱǸǰһװƣҲ벻ʱ
ϷƣһǿߣѾշߣǵһһ
ֻǶڣһǿߣܰġ
ҪȻϷǳˣһǿҲҳ֣
˱ϷļƻǿߣЩףҪɳǿߣϷȫȴϷܾˡ
κ˵һǿ߶ܹ֪ϷļƻҲûκôˡǴµǿ߽磬Ҳȫ֮˵ɳǿߣҲڼ֮¡
һ棬Ϸɲ߶һЩǿߣ޷ʩչ
ȻϷҪźԶˣһնǷǳΣյ顣
λһЩǿĲһǿߣʱˣҲûҵǡԣǱðգʵնѲһǿճȻܰɱˡǳΣգҲǿλϣϸһҴ𸴡ҪǲԸ⵱նģǿ뿪ȥǿߣǻǻǡϷ˵
µ飬źҲ֪
ʥ𼶱ǿ߶ϢʧźǸûס
Զɫúѿ
ϷǶ£ʲôطǾ͸ȥʲôطղȱ̬
ϷԸ׷ңڣźҲ̬ˡ
źЩ£׷ױ̬ȡ
ԶһżˣҪ˶ӦˣȥЩá
ΪӵܣοԵǺʥ𼶱ĲһǿߡһǿߵĿ£ޱȡһ˲һǿϣǱҪ¡
һЩûб̬ԶæϷҲԸ⵱ն뿪
̬ȣٱһ̬ȵĺá
ϷԶҪ뿪֮á
ԶھͿ뿪ˡϷƽ
лԶû֮ͣززˡ
Զȥź˶ЦԶǵС󣡡
Զ뿪ˣ˵Ǻ飬Ժû棬һͬˡղЦ˵
ȷʵǺ飬ԶǣͬУǲġź˵
Ϸ˵ԶѾ뿪ҾͲҪȥˣҪ뿪𣿡
ûУ
ҵԸ£
Զûһ뿪Щ˶ԱϷԸһðա
ãңһλȫһһǿ֣߳һǽ棬ǾܷġϷ˵
ЩϷǿҲ򵥣ܹõǵϿɣϷá
ΣⶼǺ飬ҲᣬЩǿߵΪˡ
ϷѶźǶ˳˼Ƕ⣬ǴҡߣҪ¶Ŀꡣ
Ϸܾ¶֮󣬺ܿʱ¶һ˿м
˵ΪһǿߵĽġ
¶мǺ׵飬ֻҪ˱ʢĵطͣȡͰм¶ˣɡ
ʮʱ䣬һǿ߾Ȼû˿ѶñϷЩż
նûǿػҪǻһǿߣǾ鷳ˡ
ǱߣҲûвһǿ߳֡
ȷʵпռѷ죬ǿռѷвһǿߵϢ˵вһǿ߽磬ֻ
ҳһǿߣȻ˭ûа취ȥ
ֹʱ䣬һڷ˲һǿߵϢ
Ϸһǿ߳ˣܹǿߣȫǸߵȺʥ𼶱ǿߡһȵ
ȷֻһǿߣϷʵ
ֻܲ̽һǿߵϢжپ˵ˡһ
ϷûΪѺһ׼ʱ׼Ѷźš
Ƭ̣һǿ߿ٿˣϷõϢ˼ȫսţ
±Ϸһˣ׼ӭһǿߡ
һǿȻòԾǻˣѱϷΧ
Ϸһһǿʵ
ǱϷڻˡϷȻ
һǿߴʧɫȻǴӢ
ԸǣҪϷЦ
Цʲô
ǿ϶ǿߣҲǿߣҪǴǿ߹ǻ𣿡ϷЦ˵
Сӣ㻹Ǿۻ𡣼ȻˣҶһ
Ҫ뿪ʱԡϷЦݡ
Сӣ㲻𼶱ǿߣҲ̫ˣ
ϷԦţ˳ȥ롣
һǿߵĻϷˣ˵лһǿĲһǿߡ
ϷԿٰһǿѹģûôһһǿ߱ѹʣһǿ߾ͲˣԺҪҳֱǧѡ
ֻһǿߣɶԷҪǶʥ𼶱ǿߣǱ綼Ǿ޴в
ԣϷ취ҪǿȻһ
ȻϷһǿߣ˵ùȥ
ɱϷҪ飬ʵڲУֻб¶ʵʱǺʥ𼶱ǿߣҲ˵ùȥ
Ƕ𼶱ǿߣѾ˳Ⱥʥ𼶱ǿߡ
гȺʥ𼶱Ϊʥ𼶱ĲһǿߣҲûʲôֵġ
ȻʵΪʱ׼¶Ǻ𼶱ǿߣûܹʵΪ
ϷںɻҲǱɻ𼶱ǿ߹ע
ûʲôõĵģһжѾƻˡ
ϷٶȺܿ죬һǿ߽׷š
ñϷˣԲܣ
ȻƤӵˡ
һǿޱȣ׷øˡ
ϷҪѵ飬ҪĲһǿߣòһǿ߾ǿߺܿͻ
ϷܣпܰĵطȥЩһǿȻˡ
Ψһİ취ǰѱϷˡ


146 ޱ
Ϸһһǿ֣߳ǰʵǿһ
úãϷ˵
Ƭ̹ǰһǿߣסŵȥ·
ֻһǿߣվͬɽһ㣬赲һС
赲ȫԳȥϷûô˼Σûгȥͣ
һǿ׷úܽܿͰѱϷΧˡ
ΣһǿߺСģס˿ռ䣬ϷҪûôˡ
ֵĲһǿߣһʥ𼶱ǿߣǿ
Χѳɡһǿߴϲ
Ϸܲˡʥ𼶱ǿ˵
ûҪߡϷ¶Цݡ
Сӣѵһǿߴ󾪡
ҪûϷܹڡ
ϷЦ˵ԡ
ڰֻؾʱԹ
һǿߣȻϳֻؾǼϷգҲû⡣
һǿ߿űϷȻһʱ䲻Ҷˡ
ϷҲ˷ʱ䣬ֱӳˡ
߶ֻؾһΪ׵Ĳһǿߡ
Ȼ䱸κֻؾĹٶ̫죬˲Ϣ
ϷŸߵȺʥ𼶱Ϊȫ߶ֻؾպܹԸʥ𼶱ǿߡ
Ϊ׵ĲһǿУʱˡ
ʣһǿߣ쵹ˣʱŵòᡣ
ǻûκηӦϷ̳ˡ
ֻؾգܿһǿȫŵˡ
һǿߣȫϷѹˡ
ֻҪǲͶϷǻúһǰЩǿɣǵΪ
ߵȺʥ𼶱ǿ߼һʥ𼶱ǿߣʮһǿɽΪȺʥ𼶱ǿˡ
ϷûмһǵΪȰշһһǿȫΪ𼶱ǿߡ
ܹһʥ𼶱ǿߣͶһ
ƽʱܱϷҲֻܾܶһЩǿ߳ΪԱ
һǿ֮󣬱Ϸûϱǿߡ
ֹһʱ䣬ϵǡ
֪ϷѾ˲һǿߣ˷ޱȣñϷǻϣһ²һǿߡ
Ϸ뱩¶ȫΪֻ˵նɱһеȺʥ𼶱Ĳһǿߡ
ܹնɱһеȺʥ𼶱ǿߣѾޱˡ
ʧٵʥ𼶱ǿߣǳȺʥ𼶱ǿߣǱһеȺʥ𼶱Ĳһǿɱȫпܵġ
ûȥɱϷ㻳ɣҲܰѱϷΡ
Ϸ׼˵ǣȻȥǿߣǿˡ
ܿ죬Ϸǿ߻ˣҲǿߡǿϷΪޱȡ
֮ǰãϷһ𼶱ǿߣżʱ䣬ϷȻΪ˳Ⱥʥ𼶱ǿߣֱ˲š
ǿߣϸϷܳʱ䣬ûпѯʡϷΪЩǿߣűϷȷʵһеȺʥ𼶱Ĳһǿߡ
Ϸ£һһǿߣʵ
ȻûбҪ˵вʱˣ׼뿪硣ϷЦ˵
ûóһǿߵʬ壬ҪǲţҲ͡
ѵֻһһǿߣһʵ
ҲȷҸоֲһǿߣΪҵĲϷ˵ҪȻĻһǿ߿϶ٽǿˡҪȻǱҲһܹҵߵʥ𼶱ǿߣΪ֤ʵĴڣȻǺķ˰ʱ䡣
˶٣˵ʱ䣬һǿ߿Ըɺܶˣ˵һЩʱնˡ
Щǿһúпܣż
ϷҪˣ뾡ȥ
ǿߣ治Ϸȥ
Ҫ˵ѰҲһǿߵټʱûܹϷȡ
Ϸ뿪ˣЩǿ߿޷İ
Ǻǿʱˣɺʥ𼶱ǿҲޡѾʧʥ𼶱ǿߣʣЩʥ𣬶Σ
ȻϷ˵һеȺʥ𼶱Ĳһǿߣǻǲġ
ϷҪһЩʱ䣬ˡʱȥôǺã˵
ϷΪϤˡ
ĸ߲˵λҿϷǻ뿪ȥʱѲӡһЩǿߣһʱ䡣Σ
еİ취ҲϷ뿪ѾΪˡ
ðɣҲϣһǿ߲֡
ɿˣϷҲ˿
ʵϷҲżϣѹһЩһǿߣڵʵͬʱܹһǿߵʵƽٱԸҲһЩ
λǾ;ȥˣʵûʱ䵢ˡϷЦ˵
Ǹ֮󣬱Ϸææ硣
磬Ϸõ˴ŵ伮õʥΪ࣬ѾܹзˡЩջ񣬿νޱȡ
οϷѹһǿߣҲǾ޴ջ
ЩʿϵĲһǿߣѪģҪշǣǲܵ顣
Ϸ˺üΣûһγɹģҲͷˡ
Ȼշôֻܰǵɵˣܹͬǿڵʵ
ص֮󣬱ϷûЪϢӧ߲ɵһʱȥ
񣬲һǿ߳ǿԽԽǿˣñϷ˷ܡ
ÿѹһʹ߼ĲһǿߣڻϾͿԶһʥ𼶱ǿĺ飬Ҫ
ƿصʱշǳ֮࣬ܶʱն˲һǿߣеʱǿ߱һˡ
æýͷöĴǲǿߣʧҲС
Ҫǣǲ̽һǿߵټԶϷ
ǽʱգҲһǿټһǿɱ˵ֱѡ
һǿѧˣȶԸʱǿߣʧСһܴʵΪٽɻ׼
ɢǿȥԮҲʧأȡõսޡ
ڰͲö༸ϷǿߣǶбϷ
ôʱն˲һǿߣϷ֧飬֪ǲȥĸʱˡ
ĸ߲ҵ˱ϷϷʵ˵β̽һǿߵټģܹ׼ȷ̽һǿߵټǵˣҲںһЩһǿߵɲ̽ȣ̫Զˡ
ϷΪϤ
Ϸ֪ĸ߲㣬ġ
ϣ˵ܹȱǿԭġһʶ̽ıշ˼һǿߣɲһǿߣǿΪȻǰæӦһǿߵϢϷЦ˵
Ϸû飬Ҫúɻڶǿ֪
ȻĻƾϷһ˵ʵǲɱһǿߡ


147 һΣ
Ϸ㻹ǣһ֣æ졣Ц˵
˵ʵϷȨ˵ûȥֱϷ
Ϸ˵вǿߣշһЩһǿߣһΪҶ֪ˡ
ȷʵܶɻǿߣշ˼һǿߣֻǶоҪӵвһǿߵĲ֮ͨû˻뵽òһǿ̽һǿߵټ
ô˵ϷҪлл㡣кܶʱն˲һǿߣѡȥһЩʱա
ϣЩʱղһǿֵҾȥĸʱաϷ˵
ЦҪ˶Ϸһγһǿ߲𡣡
ϣ̫ˡϷŸȥ
浣ģԶ顣ȻѡԶģԶҪǷڵĻѰ졣
磬ݺʱգǿаƷɣʵ硣
ǿǷһ壬ɲһǿ֣߳һʧأʧ
һûа취ѾԮˡ
չ˷һ壬ϧɳȥʥ𼶱ǿߣһȺ𼶱ǿߣȫȥ޻أʵΪˡ
׼ǲǿ߹ȥˣȰ˵һ硣
ֻǷһ壬޷硣
ûа취ֻٴԮ
øǿߣԸԭǰȥ֧Ԯһ塣
ϧûǿԸȥǶȥ
ϷӧЩ߲㣬ɳǿߣȥԮһˡ
֪Ϸûе飬ֱ硣
ոս磬⵽Χɱ
౻һǿռˣдĲһǿߡ
һǿߵǻ۲ͣǾȻɳһǿߣڴ󸽽ȴ֧Ԯǿ֣߳ϳΧɱ
Ӳһǿߣ࣬ȴȺʥ𼶱ǿߣʮ𼶱ǿߡ
ɳǿߣ⵽ǵϮɱȻˡ
ϷһˣǵϮɱֻлԪħһ鶼ûС
ʱ򣬱ϷҲʵˣֱӼ˻ԪħԪħǿߵѸѹһǿߡ
ʮһǿߣһûѣȫϷѹˡ
Ĵͷжʼѹһǿߡ
Ϸһ·ȻŶźղǿߣǶˣǳ
һǿߣԻȡԴһ㱦ﻹʹ
ҪܹѹһЩһǿߣͷˡ
ϷǻᣬͿԼˡ
ڶǿǰϷʹûԪħֻؾԻԪħ˰ڤֻؾ˺ģʹõš
ĴʵǿһЩһǿ߸棬ѹһǿߵٶȣ˿ȱϷ
ϷҪʩչֽţ޷ȫʩΪŻһЩ
һ壬ûʣµĶһЩǿߣһЩʵģڹ౦֮Умεǿߣء
Ϸ֪׼úĺͰڤȥԮһ壬Ҫܹ˳շһ壬Ǿòˡ
ЯֻؾڤлԪħʵܲһǿ߶ôǿǶлᣬѷһȳġ
ҪǶȲǾֻбϷԳˡ
ϷжźǣԳĻź֪˲̫á
ΣΪ׳ڵʵ
ѵõĻᣬҶѹһЩһǿߡϷ
洦ɼһǿߣǿߣ϶ۼڷһۼ֮أΧɱһǿߡ
طĲһǿߣһĶʵ
ͺñߣսʤ֮Ҫɨսһǿ߾ڴɨսֻǴɨúܳףɵһĶܹɷ档
ϷͻȻɱһǿ˾޴ңϷͨһµĲһǿߣ֪˿ռѷڡ
ֱռѷڣҪ˲һǿߺ֮·Ҳǵ֧Ԯ
һĲһǿߣͳ֮Աȫˡ
󸽽ЩһǿߣΪϷ˲Ϣѹˣûзźţʹһǿ߻֪߽硣
ǺûᣬϷǿǰֱռѷ졣
ȻռѷΧû̫ǿ߷أֻһСӵǿػռѷ죬ʥ𼶱ǿ߶ûС
ɱñϷ֣ղǿ֣߳ٽս
ϷɲֱӴݻ˿ռѷ죬òһǿ޷ͨռѷ硣
Ȼһǿߣٴһռѷ죬ҪķѺܶʱʹľ
Ȳһٴοռѷ죬˵սͽˡ
ݻ˿ռѷ죬Ϸ̤ʵ˲١
棬дһǿߣҪˡ
ϷҲٴΰڵǿɳһһʼȡʤĹʵˡ
ϷԼŶźǣֱһۼĵطװȥԮһ塣
ʵϣڤͺģѾһ·ɱ˷һۼ֮ء
ڤͺĸϵʱ򣬷һֻʣʥ𼶱ǿߣڽһǿߵΧɱ
һ壬ףǳǿаʥ𼶱ǿߣʣѾʥ𼶱ǿߡ
ںʥ𼶱µǿߣһʧ˶٣ʱ֪ʣµǿߣǲսˡ
һ巽棬ʮʥ𼶱ǿߣΧд𼶱ǿߣΧĿռ䣬ֹһǿߡ
ڤͺһ£ͬʱɱ˳
ڤ߶˻ԪħĴ߶һƷʼѹΧЩ𼶱ǿߡ
𼶱ǿߣֵöֻؾ
ֻؾɱﵣȻҪԸʥ𼶱ǿߡ
Χ𼶱ǿ߻治٣һǿߣɰڤͺѹٶ̫죬ȻһӣͰȫѹˡ
ʮʥ𼶱ǿߣΧɱһǿߣۿҪóˣ޷ģõǾ쵽ԾʱڤͺѾսֱɱ˹
סǣΪ׵һߵȺʥ𼶱ǿߣ
Ⱥʥ𼶱ǿߣ˰ڤͺġ
ڤͺ˶һֱۣȫ߶ѹһǿߡ
ڤлԪħ˲ѹ˶֡
ĵĹ౦ûа취ǿߵѹ֣Ƕʱܹġ
ڤѹ˶ֱ֣Ӵ߶ԪħģĶҲѹˡ
˺ٶȻ졣
ʣЩһǿߣϷǿ󣬶ʱʧɫ
֪˰ڤǽ֣Ҫɱһǿߣǲܵˡ
ǣڳĲһǿߣ׷
ǺòγɺΧ֮ƣۿҪһˣȴڤƻˣȻ߳ŭ
Ҫǵʧһǿ߿͸ɵһǿˡ
ǺܾȻҪǿߵ£ѷһȫŻôʱ䡣
ʱ˿̣һǿߵܺڣɺѾˡ


148 Գ
Ϊ׵ĲһǿŭǶԸǣȥԸǿߡ
ǣ
ߵȺʥ𼶱ĲһǿߣǳѶԸ
ڤͺĶǻԸˡ
סȥԮһǿߡڤ
ڤлԪħԿߵȺʥ𼶱ǿߣӦⲻ
ڤͺ̷ɢñһǿ߲ס
ڤӭΪ׵ĲһǿߣȥԮһǿߡ
ʣһǿߣ˺ۣķǳ֮󣬿ǿԮǺǿĹʹǱǿս
Ȼս־ģܳ־á
ĳɱȥ˵λټһϸϵ
˵Ǹһǿ߹ҲһǿߵĶ־
ͬʱѾϷԮ޷㶨һǿߣһ̫󣬲ܶǱʲôϣ
ļսȦ󻺽˷һѹ
ɳԮһ峤ʵ
ǰɡ
лһ峤ϵ
Ҫûаڤͺĳ֣·һѾֲ˶೤ʱˡ
һ壬꣬ҪˣǶǷһˡ
ϧ˺ģȽĮĸлӶ
ûлԪħǿֻܶԸһʥ𼶱ǿߣҪѹԷʱ޷
ˣĵļ룬÷һѹ˴ϢĻᡣ
ڤͱȽˣҪлԪħ϶Ϊ׵ĲһǿߵĶ֡Ϊ̫󣬼ϲһǿսͱͬǿҪǿ࣬ڤܹס֣Ѿ漣ˡ

Ϸյ˺ĵԮϢ취
ҪʱѶźǣȻȥһǿߡ
ȻźǶۣԷһ
Ϸһ£ûʲôһĶǿߣ֡
źɱһǿߣСһЩЩҪչһʱ䣬̫Ϸ˵
ϷҪչأźȻû˵
Ϸ㣬ܹӦź˵
ȡôѾͣˡϷǷһ㶼⡣
Ϸ˼Ĺ֮УȻʩչռڶ˲䵽˺ߡ
ǱߵϷѾ֪ˣѹΧһһǿߣԸΪ׵Ĳһǿߡ
ڤѾΪ׵ĲһǿߣߣҲܹ׷ٵ
οռѷѾϷǻˣһǿҪߣҲ޴ӡ
ϷͻȻ֣ȻֱѹһǿߣҲˣûжֻؾֻǾǣƲһǿߣ
Ϸȫ֣жһЩصʵĺɻԪѾ켶֮ţ֮ࡣ
ȫ֣ЩȺʥ𼶱Ĳһǿ߸סȺʥ𼶱ǿ˲䱻ѹˡʣеȺʥ𼶱ĲһǿҪȴĺͱϷסˡ
һǿߣ鷳ȥסһǿߵ졣Ϸ
Ϊ׵ĲһǿߣϷ֣˲䱻ѹסˣƬ̣Ҫ
չ͹ڷһûж֮ǰ˰ڤȻ֮ززˡ
ڤ׷ȥӰΣʼܹסһǿߵ졣
һ̫ʵûȥ׷ɱһǿˡ
ϷߣҲҪһ֡
һǿߣʼָʵǶޣָˡ
ֻҪһʱָܹܿսġ
еȺʥ𼶱Ĳһǿûмֶʱ䣬ȫϷѹˡ
Ϸֳʵ÷һǿޱȡ
Ҫ֪ϷֳΪֻǳȺʥ𼶱ȴܹڶʱ棬ѹȺʥ𼶱ǿߣȻѹеȺʥ𼶱ǿߣǿ߿ɶǲһǿߡ
һ壬֮Уˣɸһǿȣ硣
ɼһǿ߶ô̬ϷܹѹԼΪߵĲһǿߣǳ̬
ϷǸոսսһǿ˹
мޱȣлǳȣȻһҪˡ
̫ˣһǹͬĵˣҲ˷Ӧ顣ϷЦ˵
»һ峤δλ
±ϷѲӸʱյʹߡλкģڵǿߡ£ӵмʥ𼶱ǿߣǾܣϣǲҪй¶ȥϷЦ˵
Ϸģǲ˵ȥġֻЩף٣˭Ҫǿߡȴ֮Ϊʲô
ڣʱ䲻ƷɡҲ׼Ʒñһǿ߶ϣʱ鷳СڣûпʱգȻҲΪһǿ߽ʱͷʹˡȻûж˵ΣҲСࡣϷЦ˵
þޱȣû뵽ϷֱԲ䣬ʵһչ¶ǰ
˵ǵС£ȴе
ЩϷȷʵڸ
ƽٱҪģȻЩṇ̀ʲô¡
ϷȻһףЦ˵
峤Ѿˣʲô㣿Ϸʵ
Ĭˣò˵ɣûа취ˣʵڲУֻгȥͶˡ
峤ˡðǣ뵽ȻڲǺǿ󣬿аֻҪڻڣҾͲ÷һ¡Ϸ
Ĭˣϵŷһδ״ӦϷ
Ϸлĺ⣬Ҫһ£
ȻܷһʲôҶǵѡ񡣡ϷЦ˵
շһ壬û̫ģҲǺġ
ҪܹɹǾջʧҲûʲôϧġ
ϷǾȰΪ׵Ĳһǿ߸㶨Ȼ̸顣
峤ºĸǻǺúûָʵȥѹߵһǿߡϷ˵
ϷһǿߣǸߵȺʥ𼶱ǿߣöԸ
л峤ѣҪߵȺʥ𼶱ǿ߶ԸˣҲûʸ˵󻰣һȫˡϷЦݡ
˵֮Ѹʧ֮ʣֻؾҲˣ׼ԸΪ׵ĲһǿߣԼʱ䡣
뿪ǵߣʩչռڶ˻Ԫħ
ڤлԪħһֱΪ׵Ĳһǿߣûи
ڤòϷЦ˵
ˣʲôʱ֣ڤ˷ܡ
żȿ˵취Ȼҳ֣ɱϷƽ
ڤҪȻ׷ȥȡס
ãô졣ϷЦ
˷ͷжϷƵǰȥˣ׼زһǿߡ
ڤȻӿٶȣ׼Ҫ͹һǿߡ


149 һ
һǿٶȺܿ죬ڤٶȸ졣
Ҫ޷֣ܶ׷ȥȫ߶ԪħȻѸٸϡ
ԪʥԪħѹ
ڤ߶Ԫħͬһɽѹһǿߡ
һǿߴŭСӣ
ͣʼҪɱڤֻɱ˰ڤ
ʶһ㣬һǿ߲ˡ
һǿ͹ڤͷأסˡ
Ϸܿɱ˳ոճ֣ʹ߶ֻؾ˹
ߵȺʥ𼶱ĲһǿߣոոӦϷˡ
һǿߵ£ڤѹԪħ档
ǻȥϷ˵
ڤ͵һۼĵط治ԶȻ˻ȥ
ϷͰڤô췵ˣЩԼ۾
Ϸôͻˣ
㶨һǿߣϸϻˡϷЦ˵
ʩչ˿ռڶûеʲôʱ䣬زһӡ
ô͸㶨ˣЩš
ϷֱӰߵȺʥ𼶱Ĳһǿ˳ȻûϢƻڣˣȷʵǸߵȺʥ𼶱ǿߡ
ޱȡ
ҲǸߵȺʥ𼶱ǿߣ֪һǿߵĿ£ʲǶ֡
ɱϷͰڤǳȺʥ𼶱ǿߣȴܹڶʱڣߵȺʥ𼶱Ĳһǿ߻ɱֱ˼顣
峤ҪȥĲһǿߣҪʲô㣬ǵ֪ͨҡϷЦ˵
ûдߴٻһԺ·ߣҲ׾
Ϸֻչֳ㹻ʵûһǿ߰ľС
ڣȷʵ޷ȣһ棬ƽٱ׵塣Ͷ͵ΪĿԱȽϴ
Ϸıʵܲǲ׻
ʲôѡ񣬻ҪĽ
ϷȥǸʱ䡣
磬һǿߺܶ࣬ɺʥ𼶱ǿ߻϶Ϸѹˡ
ʣЩһǿߣһ
ʵѹϷǳֻ֣ȥˡ
ڴǿ߶жͷѹһǿߣٶȿ쵽˼¡
£Ĳһǿߣϱˡ
ʣĲһǿߣϷûпȥ
ʣµ飬ˣǻɳǿߣʣµĲһǿߣؽ硣
ֻǣܶ౦ﶼˣؽҲ޷ָǰʢˡ
һ壬ܼˣﲻʺǼ
һİҪ뿪˸ⲻ˵ġ
ʱ䣬Ѿ˾
ϷԸͶ£ֻǶڲ˽⣬ϣܹǰġ˵
ϷЦ˵ʵǴһСʱգɻġǸʱգʿǿ߶ûУҴǸʱǿɡǰãںɻƷڣһƷƷɡ
˶٣˵ڣõıⷽ⡣֮£ֳ˼֧ҪǷһڣôһҲǶһ֧ҿԸǴԴǿʵҪҪҲȱؼ֮š켶֮ŶСǣҪڣѪģԲܱڡ
ûм˵ȥ÷һ˼һ
Ϸܹǣ㵽ʲôʵʵ
ϷһЦ֮޵Уʱ䲻Щɵǿߣʱ仹Ҫ̡
֮޵УЩš
Ϸ΢Цʵ޷չʾҿԸ㣬Ƕʥ𼶱ĲһǿߣҲܹѸ¡
Ϸ˵һЩס
æһʥ𼶱ǿǺз磬۵ܴ
󣬻ǻó˰˾ˣҾŷһǿߣڣ飬Ҳұ
ʱһЩǿ߰˭ҲҶ˵ˡ
ʵһǿߣ붼ڼҲǡǺɻǿɣȻˮǴߣ˭ҲǷһ塣
Ҫûвһ⵵£Ҳѡѡڡ
һǿʱٽɻΪɻǿɣ׵壬ǿߺΣա
뷨ܼ򵥣ںƽٱʱ򣬱ȫһ壬÷һˡ
һ嵱ȻҲںɻԼɣֻһʵ𣬿ɿɲʲô顣
֮£һһʵɺѵѡ
ڣ˻ʵȷʵгԶĿǣڲʲô¡
ӭǼ룬һǳΪһԱԲڡϷ
һ壬׻жǿߣϷʥ𼶱ǿߣ˷ˡ
漸֧ûкʥ𼶱ǿߣ˲һǿ߳һЩʥ𼶱ǿߣҲǱϷĴˡϷʱûΪġ
ΣϷѹôʥ𼶱Ĳһǿߣȥ֮󣬾׼ȥΪ
㹻ˣϲһǿߵܹôΪȻˮˡ
ܿ죬һǿߣѪģڡ
һʧȷʵأ𼶱ǿ߻ʣʮʿϵǿߣʣˣʿµǿ߻ʮ
һ廹ʥ𼶱ǿߣʵ漸֧Уǿġ
ллллŷһǿߣͶڡϷм
󣬱ϷԴͱЩԴȥǿһʵһЩǿ߳
ԴһЩǿ߸ޱȡ
Ϸлˡ
峤ڲȱʲôҪܸҡϷЦ˵
ãǶһЩ˽⣬ڵġ
ϷҲԼĿǣ׼ͨצħͨŴͨڸһǿߡ
յĴͨмˣħͨرʺϷһ塣һ壬ܹħͨ͸˲ˣԺԱı죬ǿܹ󼰡
ͨצǹǿͨ˭
ͨצûзôѶȡ
һ壬仯壬צҲ򵥣ҪͨצȻ͸Ϊǿˡ
Ϸóͨʱ򣬷һҲûзԼڵǿˡ
ͨܶƷɶûдܹͨһŴͨģǱȽǿİƷˡ
һһŴͨŴֻͨзһܹ
һոռڣûκιףϷָŴͨȣֵǼˡ


150 ֮
Ϸǻصǡ
ջصǣϷðڤͨ͵ȥȥ˲ٺʥ𼶱ĲһǿߣƷɡϸΪ
ܹɲһǿߵȻҪ
շЩһǿΪģһǿѾʮʥ𼶱ǿˡϷϸռʥ𼶱ǿߣǲеġ
ԣαϷѹʮʥ𼶱ĲһǿߣӴ𼶱ĲһǿߣȫðڤȥˣԪħȥˡ
лԪħƷΪ졣ңʵڲУԽԪħ
ֻҪƷǶΪ˺ʥ𼶱ǿߣڤϻϷǻϣŵ鲻˶ʱ䡣
Ϸϻսʥšֻؾ溮ЩԱɱж⡣
ص֮󣬱ϷҲϢˣȥʱգѹһǿ߱ҡ
Ϸѡʱգǲһǿֵرģǿ߹ȥĵط
ĵطһǿʵǿǺʥ𼶱ĲһǿߣǱϷעĶ
ÿѹһʥ𼶱Ĳһǿߣζںܿһʥ𼶱ǿߡ
ϷǶܿ죬ңܹһʱĲһǿߡ
һʱգܹѹ˵ʮʥ𼶱Ĳһǿߡ
ת۹ȥʱ䣬ϷзѾеȺʥ𼶱ϵǿߣұϸռҲΪ˳Ⱥʥ𼶱ǿߡһھжʮʥ𼶱ǿˡ⻹ûһһǿߣЩǿȫΪ˺ʥ𼶱ǿߡ
񣬱ϷѾʼϸշЩһǿΪҪ˶೤ʱ䣬ЩһǿߣҲܹΪʥ𼶱ǿߡ
ҪܹѹеȺʥ𼶱ĲһǿߣͽϸռΪ
Ⱥʥ𼶱ǿߣϸտƵĲһǿߣǵΪ
ҪиߵȺʥ𼶱ǿߣϷԼķΪ
ֻǣʱиߵȺʥ𼶱ĲһǿߣʹñϷľŴеȺʥ𼶱ǿߡ
ʱ䣬ϷΪ˾޴Ĺףջ˺ܶԴ
ңʱ䣬Ϸռʥ츮ֱǹ༫Ʒʥն༫Ʒʥһ׼ƷһʱշֵģջƷȻջ˴Դ
ʥ츮ϷѾռĸҪŬ
ϷǺƵģʥ츮ĸһʥ츮ЩͻзӦܹһʱ֪
ֻҪܹռʥ츮ôϷܹõսʥС
ҪԵϷҲ֪һ㣬ûмȥռʥ츮Ǽȥѹһǿߡ
ѹһǿߣ˵ž޴ĺô
սܹЩǿߵʵѹĲһǿߣԻȡԴҲԹڵǿΪУѹ˴һǿߣΪ˹ףҲܹõ
һĺ飬ϷȻܾ
⼸꣬ϷҲΡħϵɻȻûзֲһǿߣЩƿصʱգ붼˲һǿߵټ
ñϷûв˽úɻǿߣа취ҳһǿߣܹܺõĶƲһǿ߿ʵ
ⳡսУ˫ƾУ˭ûеõô
һǿߣҪȡػزԣռʱգʱǿߣʵ
ǵĲԱƻˣûдﵽԤڵĿģʧء
Ĳ˵ǱϷѹ˽ʥ𼶱Ĳһǿߡ
ЩƷɡƷɣҲǳصģѹɱĲһǿߣ϶ԶԶ˱Ϸ
ȻһǿкܶΪʱǿʵǿ̫࣬ûռˡ
ɻ棬ܶʱձ˷棬ʱյǿ߱նɱһգʧҲܴ󡣵ѹ˴һǿߣҲʵ
һǿ߸ʱûзֳʤ
Ϊֹ֪һǿߵжǿߣңħһ廹ûжǵǺδ㡣
ݵ˽⣬ħһһǿ߹ĿԺܴ
ħ׵壬൱ΣաһħһսôħھҪˡ
ħѾúɻЩܹȥһǷħһĹ
ɺɻĴޣԼĵҪտôȥħڵĵ̡
ħձûһİġ
ħ飬ǰħһ壬ϧûӦ
ħһǿϹʱڣк𼶱ǿߡ
ħһûвôȥˣжǿû֪
ݺɻЩƲ⣬ħһʵ
Ҫħһ壬ҪصĴۡؿڣûһɣԸ⸶صĴۡ
һЩʱڣѾЩƣڱˡ
Ƿǿ߳ȥǲܵ顣
֮£ЩƷµɺУƿصʱޣܶɶûʱա
æ죬ȴûʲôо
ΪϷŲڵƷҲȥռ̡Խ࣬ͱɢǿȥһһǿ֣߳ϷҲտ
ڵ̲࣬ԽһߣʱѹС
ʱյɣ͸ˡ
Ųһǿ߲Щʱյģ൱鷳Щɡ
ϷЩʱȨڤڣȥ˴鷳
ϷԶǿ߲࣬ܶɣǼƷ̡
ɻ̫ڲɱȻأÿ춼ʧҲɴ
ЩƷҪܣȴܲ
ɻСûа취ȥܣԼ鶼ܲ
ԣɻսҲϣܶɡǿߣûаѲһϡ
񣬸һӴȽ϶ģԲһ˽ģ϶ǴɵǿߡЩСɣ˵˲һ飬Ҳûȥûʲôд
Ҳûа취飬Щûʲô׼ʵǿһһǿֺɻܹĿԲ
ϷȻȥЩǿߣֻܹȻǰЩɣһʵ
ҪǺɻǿߣ޷һ壬ôҲȥ
ԣϷòЩɣԸһǿߡȻҲǽɵԴǿߣһʵ
һǿߣȥ
Ϸ͸һ㣬ŻȫͶ뵽ɱһǿߵжȥԼԸһǿߵĵã˳
ֻкɻǿ߶ǿжԸһǿߵİ취ܳһǿߡ
ϷһֱоβܸӿɱһǿߣϧѶȷǳ֮о˺ܳʱ䣬Ҳûʲôչ
ƣϷо⣬ЩҲоЧɱ˲һǿߣоӦһɵͨ
ϧûʲôչҪȻһǿҲѶԸˡ


151 
ʱ䣬ϷûͣЪɱһǿжȹ
ֻΣϷʱճȴûмȥʱա
ոճ͵õϢȻҪٰһʢᡣ
ᣬѾıʱ䣬ɻ󲿷־Ʒɶˣṩμɳǿߣġ
˵ⳡᣬľᡣ
˵ЩƷɣһЩƷóǿɻʵ
Ʒ˶ܹӳ
ͺϷšʥնʥսʥҪðսʥеؾ߶ܷӳǿҪڱǿ෢ӳƷҲƷ
ΪŻɣóƷƷμҲ
òϵȡܹӳЩ˵Ҫ顣
ЩƷɶѹ׵ıǲˡóܹӳǿǿʵΪ˶Ըһǿߡ
ԣᣬıǳ֮࣬ƷҲǺġ
ңרŵﻷڣڵıΪġ
ɻЩɣǿǰμᣬʢǰҪˡ
Ϸոմʱճ֪飬յħµϵ
Ϸǣʲôط
ϷյϢϽ˻ţħʥӣôˣѵΪ˲μ᣿
μġʲôطҹȥ㡣ħ˵
ҸոմʱճĵַϹȥݼ㡣Ϸ֪Լݡ
ǿʼջħµĿ䣬񲻿ɷϡ
ħ·˵ַϷ˹ȥ
Ѿö겻ˣΪкܴ
ħ£ѾǸߵȺ𼶱ǿߣħѾóԴˣȻħµΪ֮졣
Ϸ˲ãѾųȺʥ𼶱ΪΪҪǱ¶ߵȺʥ𼶱Ϊֱ̫ˡ
Ϸôʱ䲻벻ѾǺʥ𼶱ǿˣħ¾̾
ħʥӣΪҲ١ܹΪЩȡɣҲǻԵɺϡϷ΢Ц
ħµϷͲҪǫˣֳôĶɻ¼
£Ϸܾȣһֱʱɱһǿߣû顣
Ȼƭʲô֮󣬿ֻЩ֮ˡħĽޱȡ
군ˣˣϷ
ϷǺ飬ôˣħºܲ⡣
Ϸҡͷ̾Ϣ³׳û˵𣿺οɱһɱһһǿߴֺɻôǿ϶ңһл·
⡭ħ²֪˵ʲôˣϷ˵úܶԣԱϷ˵ûжôԺ˵鷳
ֻϣԺһǿߣҪ׷ɱңҾݷˣϷЦ
Ϸ˶ǧټҪ㵹ãħЦ
Ϸ˵ħʥӣħڵʥӣ֪֪϶ʲô
ϣƷӶ࣬ƷӦǧڼƷֻ࣬оżħµЩʲôҪƷĻڣֻҪõóñȻܹȡǵıħ˵
ϷһЩ˶༫ƷҪף˵ܹһʥ츮
Ҫܹλᣬʥ츮ˣô˰սʥĴУڵʵٴα
ԱϷ˵ʵ̫Ҫˡ
ֻǣҪþǻȡƷϷõóҪϷûмƷܹóסǵõʮƷˣҪó׵顣
Ҫ֪һƷס֮󣬻һϤĹ̡
ҪóƷ˵Ǻܴʧ
ҪƷȥȡƷ¸ס˭ɵӣƷɱƷˡ
ϷЦûõóֵıҲǵı
⵹ҲǣҪĻڣ׵顣Ҫ֪ܹеģ϶ǰƷɡƷɵǿߡħµͷ
ȲȿβܽĻڰɡϷ̾
ħЦϷ㿪ЦأΪĹףҪﻷڣû⡣
ħһ˵Ϸ˵ֻҪܹȥ˵ܹǵı
󣬱Ϸħ½һЩһһĲⱣء
ħƿصʱգͬ󲿷ֶ˲һǿߣнķ֮һʱѾױˡ
Ϊֹħڻڲϸһǿ߼սΪҪħһͻȻɱħڱһǿߣԷһһħڵǿԽˣʱ֧ԮܶʱյǿߣȫǨħڵĵֱ̣Ӱʱնˡ
ʵħһɻ治٣ֻǱϷ֪ѡ
ħ»˱Ϸһ飬ħɳǿߣרҪԮ
ħһħв̫һħ군ˣôɻҲù
ԣħڵǿߣҪɻЩɵǿ飬ϣɣһЩǿߣħһͻϮ
飬ħرҪֻܷӦ˵
ħֻǸħڵǿģҲ˵˵
ħ´ҲĿĵģϣϷܹǰȥħڣħڽһǿߡ
ϷûϴӦ޷ͬ⡣
ħʥӣҲ֪ҵԻ£ûа취ϸ𸴡ϷܱǸ
Ϸ֪㲻õǸҲֱӸģֻҪ㱾˲ܾˡħµ
ϷֻҪвһǿɱȥʲôطһҵȻܾ
ϷֻҪӦȥħڣɱһǿߣŵν׻ᣬŪһǵļƷħ˵
һǵļƷϷޱȡ
Ҳûкôģôˡ
ֻǣߣ᲻ˣǺ˵顣
Ϸ棬ħڵǿ߻ȥ˵ͨģ㲻Ҫġħ˱ϷĹ˼ɡ
ϷЦ˵ǾûˣȥȺʥӴкҲĿ䡣
Ȼħ˵˱ϷǴﵽĿģҪǱϷܹȥħڣҪһˡ
ǣϷǰˣҲҪԾ֮ꡣ
죬Ϸħ£һЩߵѳúһȻ󻹽ʶ˵Ⱥӡ
˶ǾƷɵʥӣѾãֻû棬бϷǣߣĵúܿġ
ʥҲҪѣȺӵȻϣܹһǿѣħͬ뷨
ԣһļϣΪѡ
ħ¸ȺӽˣԱϷ˵Ǻ顣
ˣԺڿˣǹϵãܱȹϵá
ȻϷϲϣڱϣǶǲ׵ģ׼Ϊ׵
ҲǱϷڻЩôȺӡħ²Żῴһûã˭Ҳ
ǺƽٱĻħº͵ȺпԼ˲Ȼȥ


152 編
Ϸпȥħڵ飬֪˵Ⱥӡ
ȺûɲΪ飬˱ϷοϣҪĸ߲ˣϷ뿪
ħڵĸ߲㣬Ѿĸ߲ȥˣܲЭãʱö֪
ħڶ˺ôϷͲӦһһƷϵˡ
Ϸţħڲϻ
ֻҪϷܹȥħڰæɱһǿߣħڿ϶취㵽һƷ
Ҫʥ츮ôϷͿˡ
ʥ츮ʣҲмֱֵ༫Ʒʥġɸ༫Ʒսʥ
ɸ౦֮ͬУֵߵģ౦Ρ
ħڴӦϷŪһǵļƷҪѪˡ
ûʥ츮ϷҲҪһ㹬༫Ʒ༫Ʒ
ᣬô༫Ʒ֣ܹкõļƷ
Ϸںܽţ߲ľ
˵ʵڵģϷҲԼѡֻʱɲʲô顣
ħڶ˼Ҫúø顣
ڻԶСĽУ˿ܳ
߲֮˾αϷ뿪
ϢϷЩ֣Ҳܸˡ
ϷĿãΪĴڣʧСģȡõս
׷뿪ûô򵥡
Ϸû˼ȥ̽⣬ۿһƷ֣ܼ
ȻϷϼƷѾ٣ܹһƷϲ¡
飬˾ϷɣֻῪʼˡ
ΣǽᶼףûݵλҪȥѡ
Ϸܴ󣬼Ϊ˾޴ĹףѾˡ
ֻǣﻷڣҪ߲ͬ⡣
ȺʥӣҺﻷڣܲܰҵ˼תĸ߲㣿
Ϸ㾡ܷģһ㶨ġȺӴ
űϷΪ˺ͣȺӵĵλҲˮǴߡΪŸҰ¡
ԱϷΪĹףҪȥͲʲô⡣
Ⱥӵϵ߲㣬ܿ͵õ˴𸴣ϷĻڡ
õϢϷ׷ˣ˼Ҫβȡøջ
ͨƷۣӵеƷˡ
Ŀ˼ƷϣƷþǻףϷһ
ϷûмƷóףҪħڰæˡ
ĻϷܹܿƷ
Ǿۼ˴ǿߣʥ𼶱ǿ߶洦ɼ˾̾
Щʥ𼶱ǿߣǣǳ֡
ĵ̣˭Ҳ
ǺɻһɲǴģʵ֮ǿûһܹȡ
ŴٽˣẠ̊́ܶǰһЩСᡣ
Ǿۼôǿߣʹñļ۸ֱɻǹӦ
˼ࡢٻ诡ղˣȫϷɳȥˣЩȥչ
ڻ۵ܶ࣬ɱϷǲ㣬Ƕƣǻá
̫ǻ񣬻绻ȽһЩ
ϷţԺļ۸񣬻᲻ǡ
һһղ𣬱ļ۸񶼻
ֻǣǿ̫̫࣬ˣղǳȥջǺܴ
ϷҲǺ⣬ڴľᣬҪˡ
֣޴ϰǿۣǺʥ𼶱ǿߣͳԺɻط
Щʥ𼶱ǿߣ϶ƷƷ
˵óƷһٶʮ½УƷżЩȫóģɣҲóһЩμᡣ
ıܶ࣬ɻɮ٣϶һҵľ
Ҫ֪Щʥ𼶱ǿߣٶ԰Ʒɣ˭ȱǻ
ϲһʱֺɻЩǿ߻ǿʵ
ԣƷᣬ쳣ҡ
ỹûʽʼܶǿ߶ɺ˫ۣٴɵǿߣѾʼϾˡ
ЩɵǿߣӴȽ϶࣬໥֮ìһ㶼֡
μᣬǶǿʵȻѹԷ
Ҫǲ˽ЩǿҪʼⲫˡûпʼȱƴһʵ
Ϸǻ㲻еż䣬ġ
Ϸֻղ˼ࡢٻˣϻμᣬûڳǸһЩ
Ϸǿ̫ˣղǶޱȡ
ǸűϷҲЩʶôʥ𼶱ǿߣǻ״μ
ǰҪһʥ𼶱ǿߣãʥ𼶱ǿ߶ˣ洦ɼ
ңһǿ߸߽ÿ춼кʥ𼶱ǿ䡣
Щǿ߶ˣ˵ƽټ١Ϸ̾Ϣ
ڳʱ̫̣ûʲộײеĲһ壬û㹻ġ
ҪܹһЩʱ䣬ܹһЩǿôԱıŻǿ
ϷҲģһ岻̫ʱˡ
ڣһǿߣЩʱգҲڻ
ǻˣͻֺɻʱ䲻̫ϷֻץʱΪ
ϷΪ۷ʥ𼶱ֻҪΪ𼶱ǿߣ׵顣
ҪΪ𼶱ǿߣ㹻ˣľΪ㹻ǲܳΪ𼶱ǿߡҪ編򣬲ĺ𼶱ǿߡ
編򣬾ҪںѾķγһ޴󣬰зԵһַַ򱻳֮Ϊ編
Ϊ֮ǰķԽࡢԽǿôں϶ɵĻ編ҲԽǿ
ȻķԽ࣬ںϵѶԽ
ҪںϳΪ編Ѷȱʹ󣬺ܶඥʥ𼶱ǿߣһӶ޷ںϳ編
ںϳ編򣬲Ҫ츳Ҫˡ
ȻҲҪʱĻۣϷȱľʱˡ
ϷоŴںЩҲȽס
ɱϷз˾žŹһԲ磬ںѶȹƳ
Ҫںϳɹ編޴ܹ׾ʤ
Щ𼶱ǿߣҪƴľǻ編ĸǳβЩװ
編ȽĺսͨȽǿ
ʱûȥⷽ飬ӹ񣬺𼶱ǿ߶ޣɼҪΪ𼶱ǿ߶ôѡ
Ϸ٣ҲгΪ𼶱ǿߵҪΪ𼶱ǿߣҪԵˡ
ңϷȱľǵ̣Ҫʱ
ҪǸ㹻ʱ䣬ĳΪ𼶱ǿߡ
ǣһ²ôʱ䣬֣ǿʵҲӱıǮ
ᣬǾõĻᣬݴ


153 ۾
ʽʼˣˣǺʥ𼶱ǿߡ
ոտʼıƷӶ࣬żһƷ߱ȽǿƷոΪҡ
֮£ƷľûôҡƷģЩɢǿ߾Ӷ࣬оһЩСɵǿߡ
ЩǿߣҵޣܰѼ۸̧̫ߡ
ոտʼϷż֣ն˼ȽɫƷ
ƷϷû̫ġ
ϷһЩƷģϧ۸̫ߣܲˣҪžǻļƷ
ƷֵҲʮھǻ񵽰ھǻ񣬿ϣ۸ǧھǻˣʵʼֵʮϡ
Ȼдľǻ񣬿᲻óôǻһƷ
⻹һԭڵõͨɵĴУӵдƷ棬ϷֵõһЩսʥĴУҲһЩƷ
ӵеƷ˵һЩƷɻҪࡣ
ǱϷĵ׵ܣκ˶֪Ȼȥ鷳
ռҪ֪ڵõͨɵĴУȻһѪɱ
еǰϷɲɻִĶңڱ뵽ʵ顣
ϷȻЩҲδɻ˹ףɱﵱǰû˻˼ôġ
㹻ʵܹЩ˲Ҷ֡
ֻǿôǿ߷ƷĳϷп࣬ҲˣҪȻҲȥˡ
Ʒ㼤ңƷļ۸񣬲ʮϰٱ
Ҷ֪ԸһǿΪЧܹʶΪΪֵı
˵ƷˣƷƷǿҲܶࡣ
ϷûоģЩ֮Уռ˺ܴı㹻ʹˡ
ҪЩ۸̫ߣϷɲСʧĿļƷ
ᣬ̫࣬ʱƵһ¡
˭Ҳ֪ЩʲôʱʼģԱϷҲ뿪
˼ǶţϷڻԪħչ
ȫзѾСɾ硣зʢ󣬿ÿʩչˡԣϷǱзˣ
ɹзϷһ˫֣ȻƷ൱ˣƵøӾˡ
㲻ʩչзϷǵսҲ
ֻǣϷҪзɾ磬Ѷȷǳ֮Ϊ˶Ŭ
汦ľôңϷûȥעҪץһһ룬Ϊȡչ
лԪħٶȻǺܿģһ죬ͱչˡ
ϷĴһзʱ䣬൱ڵһ˲ʮꡣ
ʮʱ䣬ϷǾͲ൱ǿꡣ
зȻôʱЩչ١
ڱϷֻһҲܹ𵽾޴á
˵ϷǱչ˽һʱ䣬зɡз޴ʹзӱ̬ˡ
Ȼзľ磬ɾ绹кܴľ룬ҪŬ
ỹˣѾʼƷƷ˼ǾͰѱϷ˳
ϷһǡһƷ롣
ҳǧھǻ񣡡
ҳǧڣ

ȻѾԶʵʼֵˣɻһȺǿھۣޱȡ
ϷЩǣ浣ļƷļ۸񣬻ᵽһĵز
ӵеľǻȻ࣬Ҳ̫˷ˡ
˵ʵڵģǻкܴǺ𼶱ϵǿߣҪľǻ
ں𼶱ǿԽԽ࣬ϷȻҪһЩǻˡ
ҪԴȱһ˵Ƿǳġ
ıԸһǿȷʵкܺõЧϷˣϧۣҪѾǻŹƷ
Ὺʼ֮ǰϷѾͨȺӣ֪żƷʲô
ɣżƷǡһʥ츮༫Ʒʥġ
༫Ʒ۸϶ۣϷҪ£ԣһֱûг֡
ȻղǶֹ˼Ѳߡ
ڷǵıѾ㹻ˣʵ蹺ʲô
Ȼ˵Ƕƣ̰ãҲԡ
ıϷϵıû½ʱ࣬ÿһǾƷеľƷ
ֻҪܹӳÿһҪġ
ϷЩ֮УҲֻа˱«Ǵʼģƫƫûκֻɾж֮
ϷõıлԪħֻؾ溮ʹá
ղǹıһĵıӶ࣬ЩﶼǾõģ۸ܸߣɱҪ׼һЩԺһ֮ս϶ճ־ãһıͶһαĻᣬĿҲԽ
˼ҲһЩıǻ񡢾ǻ񣬱ϷȻ
ЩڸȱıȻҪչһЩ
μǿ̫ˣЩɵǿߣϧǻ񡢾ǻʹñļ۸񲻶ܶʱ˼Ƕò
һƷҲرõƷȴҪļ۸̫ˣϷļ۸Ѿһھǻ񣬾̾ޱȡ
ǶľˣÿһҪҵᣬۻҡղЦ˵
Ϸ΢ЦҺãǲҪȥᣬҪȻٶǻ񡢾ǻҲð
ϷҪлıԴҪȻǷһЩױǲٱġ̾
øлңԼѡ񡣡Ϸ΢Ц
˵Ϸлһļ룬ʹưƷɵʵ
ڣӵеıȵϾƷɣʵԸưƷȣѾѵˡϾڴʱ䲻ĳɼ漣ˡ
ҵѡޱӢʱвǿ߷ԣǿӲģǶѡЦ
Ĳ˵һ߾ȫڵǿߣڶԸһսУȫҵϷ˵
ϷҾΪ㣬ѡŷһڡ
ϷЦҲṼҵΣһŬкܴᡣ
ϲ˵󻰣Ҳϲѻ˵̫
ղҪǸűϷڻ֪ʲôΪ϶ԶԶ޷ȡΣҶһֱȥ
Ϸҵļ飬ղǵı֣Ǻܸ˵ġ
һɣǷǳҪģҪǶɶʧȥģǶ־϶Ϊ
սϷҪЩǿߣí˶־ȫԸΪԼΪڣƴս
ܹǿ߹ģ⿿ЩƶȡҲϷΪ˴ӮЩǿߵء


154 
룬ܿˣһǧھǻˡ
ļ۸֮ߣúܶǿ߶
ǴЩǿߣɢǿߡСǿ߾Ӷ࣬Ƕûмôǻ񣬸Ҫ˵ȥˡ
ģ϶Ʒÿһ˼ҵᣬĳۡ
ҪƷˣϷԵúܼ
ʥģ֪ڵڼλģϣ۸Ҫ̫ˡ
Ϸһ£ЩƷ֮Уʥļֵߣ༫ƷܿѹƷҪ۸Щֲˡ
ʥĶߵļ۸񣬱ϷҪ£ҪȻҲǰô౦ˡ
λעˣҪǼƷƷͲҶˣҶ֪󡣡ʦһ༫ƷԲ²׼һǧھǻۡ
Բ²űˣʹǿ߱Ƚ١ǣƷһ㶼רŵķ߶ƷӰ졣
ԣֻҪõԲ²ܹǿ
ҳǧھǻ񣡡
ǧھǻ񣡡
ǧڣ

۵ǿߴ˷ȫûаѾǻ񵱻¡
Ƭ֮Բ²ļ۸ͳھǻˣǾǻ񣬲ǻ
Բ²ļ۸񳬹ھǻ񣬾۵ǿ𽥼ˣҪԲ²űϲ٣ҪȻ϶Ϊҡ
ܿ죬Բ²¼ңʮھǻˡ
Ϸǿ۽磬ֱզ಻ѡ
ֻǹ༫Ʒ˸߼ۣʥĵļ۸񣬼ֱ޷
ΣΪ˹ʥģҪѪˡϷ̾
ո̾Ϣħ¾˹ϷûпϵļƷ˵仰ħΪ
ħʥӣڵļƷԼҲܹ¡ǴӦļƷܲﻷڰһϷЦ˵
ħµȻû⣬ֻҪҪģ뾡취Ҳ¡
ãллħڵĸ߲㣬ʱһѡһƷġϷ˵
һϷϿƷˣҪﻷڣʥ츮һôϷܹʥ츮ˡ
ûֿԣϷȥôʱգҲûҵʥ츮ܿѾˡ
սʥǿޱȣҲֻڱϷϣܷӳǿ
սʥǿϣ֪ܹܣԿ϶޷ƷȡҪܹһƷսʥĵ
ԣֻҪսʥˣν׻ĿԷǳ
Ϸǳڴսʥڽ׻ϳ֡
ֻҪ֣κδۣԸ⡣
濪ʼڶƷ༫Ʒ񽣡׼һǧھǻۣʦֱӣܶˡ
񽣣ϹʱھˣС
Ϲʱڣʥֳֳ񽣣ɱ˺ܶͬǿߡһǿߴսʥնɱʥ𼶱Ĳһǿ߶ʮ˺𼶱Ĳһǿϣǧ
ܴܹղһǿߡ
ԣһܶǿ߶ˡ
ǧھǻ񣡡
ǧھǻ񣡡

ҳʮھǻøۡһʥ𼶱ǿߴ
۸һܶǿ߶˳ˡ
˭̫ˣղ̾
ʮھǻ񣬹ǾƷɵǿߡϷЦ˵
۾Ź⣬һԻϵΪóá
Ҫǻܹ³񽣣ôʵɡ
ֻǣ񽣵ļ۸̫ˣѷһļҵ׶óҲûʸȥۡ
Ϸע⵽˻飬˵峤Ҫ񽣣
ϷϵļƷǷһһûУҪܹǷһ֮ˡ۾ɳˣˡ
񽣣Էһջ̫ˣЩϵǿͬҪ
ҪǣܹԲһ˺ļֵԸ༫ƷᲢˡ
ԣʮھǻļ۸񣬶Գ˵ߡ
Ҫûвһǿڣ񽣿϶޷ۣ񽣵ʱյ÷ǳãóȷʵܹ׬һʡ
жپǻ񣿡Ϸʵ
ʮھǻǷһȫҵˡ
Ϸ룬˵峤㾡ܲμӾ۳񽣣ľǻҰ㲹ϡ
һ壬ҪãϷǣԸǳʾǻ
ȻϷһֱûг֣ӵеľǻ񣬻Ǻܶġ
ͨɻ۵ľǻôûʹãµľǻͷǳˡ
ֻҪܹ÷һģϷóһЩǻҲʲô
ϷǷһ³񽣣ޱȡ
֪ϷѾ˼ƷʥģǿҪľǻ
£Ϸóǻ³񽣣Ķˡ
Ȼ㾡ۣܳǻͲҪˡϷЦ˵
ô󷽵ʱ򣬱ϷǺܴˬġ
лϷǷһģ
ʮھǻ񣡡Ȳˡ
񽣣۸̶ֳȣ۵ǿֻˡ
ǿƼ룬ʣǼǿ߶Щûס
ʮھǻ񣡡
ʮǻ񣡡
ʱ򣬱ƴľƺͲˣ㹻Ĳǿơ
뾺ۣڣֱüǿ߷˾ۡ
ʣһǿߣۣһӰѼ۸ᵽʮڵǿߡ
˲ϼӼۣʮڵۣ˳񽣡
и֮࣬ҲЩϷôߵļ۸³񽣣᲻᲻ֵã
񽣣Ҫƽ϶ֵ۸񣬲񽣶Բһɱ۸ǿԽܵġϷЦ˵
Ϊ˳񽣣ͷϷʮھǻϣӰ㾺ʥġ˵
İɣһ㹻ľǻʥģϷʮ㡣
һƷɻ۵ľǻǳģοôǻ񲻶ӡ
ԣϷҪ򼸼Ʒȫû⡣
ֻǣ򲻵ѣǻһġǻҲǸ߼Դˣǽȱޱȣɶռǻ
ûʵȥռǻôһЩб޻
һսûоǻˣҪȥһЩǻ񣬿Ҫ޴Ĵۡ
ϷһδѵϰߣҲ⡣
ҪȻȫԶ¼Ʒǿ߶ֶء
񽣵ֿʼƷ
Ʒһ༫ƷΪ׷ǹкǿĹ
ΪļֵҲܸߡʱ򣬷ܹЩӰı۸񶼷
Ȼ׷ǹļ۸񲻶ܿ͵˶ʮڡ
˳񽣵׷ǹļ۸ԵͲˡ
αϷûгֵ˼׷ǹȻܹһĹȴ϶ЩƷķ̫ǻôһƷǲġ


155 ʥĵ
׷ǹļ۸ܸߣڳ֮ϡ
񽣵ľۣʹúܶǿ߶ۣ۸Żһ·
ǵƷһһôǿ߶ţȻҪ̵һƷˡ
༫Ʒӻ𱬣Ȼÿһ༫Ʒھǻˡ
༫ƷΣͷܹ
һǿߴ֣һ༫ƷĻĿԻࡣ
Ϊʹ÷༫Ʒļ۸˲٣ֱӰѺܶǿסˡ
ϷƷļ۸񲻶ɫЩãʥĻں棬۸϶ס
ʣƷǹ༫Ʒһʥˡ
ʥ༫ƷǼ۸ߵһ
Ϸôϣʥĵļ۸ܹһЩ
ƷҲ֪һѹƷѹƷ۸ߵġ
ڶǿʥѹƷˡ
ʦ߼Ʒʱ˴۾
߼Ʒʥģʥ༫Ʒ˵ѹƷֻǣƷЩ覴ãûд߶ʥĵķţ߶෢ӳƷʦû
ΪȨУǲ顣
Ʒûд߶ķ˵ϹˡʥʱѾǸ༫ƷܴĿأҪȻƷһˡ
ʦ˵ʥģ׼һǧھǻڿʼۡ
ʥĵļ۸񣬾Ȼ֮ͣϷԤϡ
˵ĺ顣
ʥĵȱݣͻƷļ۸һǧɡ
Ϸųˣȿ˵
ʥûвٿطʹúܶǿ߶ڹ
Ͼһûа취ӳǿļƷȥЩòʧֱӹƷˡ
Ʒļ۸񣬿϶Ҫʥĵࡣ
ȻҲЩǿߣ׷׳ˡ
ʥĺôǼƷûвٿطǱƷмֵ
ЩǿߣںǵǻȻʼġ
ǧھǻ񣡡
ǧھǻ񣡡

۸񲻶ܿھǻˡ
ϷƷ۸񲻻̫ˡ˵
ȷʵʥľԶû֮ǰЩƷңҲЩǿڹ
Ϸ΢Ц۸ȻԽԽãûô׵֡
ܿ죬ʥĵļ۸ھǻˣ۵ǿԽԽ٣ʣˡ
ϷǲǸóˣղżˡ
Ϸܳסûмųۡ
һ۸нϴı䶯ֻǿ߾ġ
ԣסˣʤ˵
۸񲻶;µľ߼롣
ʥĵļ۸񣬹һʱ䣬ʮھǻ
ʱھۣϷ׼ʱʼˣʮھǻ񣡡
ȻǸոռģíˣҪȻʣǿûô׷
ʥֻƷʮھǻļ۸񣬾ˡ
۸һʱûˡ
˳ʮھǻˣҪ۵𣿡ʦ
ϷʼòҪ˼ۣҪȻôѪ
ϷƷӦܹˡԵú˷ܡ
Ϸǻûüˣ˳ˣʮھǻ񣡡
Ϸ׼٣ղܽš
ֱѹϷϺۣʮھǻ񣡡
۸һܶǿ߶
Ʒȴۣ̫ˡ
ܶǿ۷׷ף˵ϷǷħˡڱϷƷԶֹǻ
ʮھǻһҲûǿ߸ϷˣԸõʥġ
ҪϷƸ˵
Ϸ׼ǧھǻʥĵģΪûвٿطԼ˴ľǻ
ܹԼǻ񣬱ϷȻ֮ˡ
Ϸ뷨Ҫһ༫Ʒˡ
Ƿˡ
ҪôżƷǾͶ»һȺۺǿߡ
ܱϷΪɻףͬǿߣǵ⣬ɱ˶ᱦ
ϷɲΪһ༫Ʒ鷳
༫Ʒۼޱȣĳϵۡ
еľᣬȡԲĳɹֵľǻ񣬼ֱһ֡
ϲǡ
Ȼ취Ūô౦ǿ˵ﻹ̫٣ԶԶ
ܶǿ߿ֶأȻʹ졣
ǿߣ˱Ҳ˶ˡֻҪǣͻΪ˵Ŀꡣ
Ϸǿ߸Ҳû⡣
ܹñϷĵģҲͺ𼶱ǿߣɺ𼶱ǿ߾ԲῴϱϷµǵ㱦
οЩ֪ϷãԲȥġ
ȻҪ㹻ջʲô鶼˵
Ϸһ㣬صƣΪΪԷһ
Сʻ괬ԡ
ϷʱģִеλĽ졣
Ҫâ¶Ļˡ
ˣϷѾǻ񽻸Ȼõ˱
ﵽ֣ϷȲҪȥʥˡ
ʥ츮ռһˡ
Ҫܹȫ룬ǲ
ʥ츮ƷƷôûܹݡ
ճ᲻ãħ¡
ϷϲƷҪˣǿ߶㡣
֪ˣǸŰɡϷ⡣
Ϸ֮󣬾Ľ׻ˣ㵽ʱһȥɡ㿴ʲôϸң취õֵġħ˵
û⣬һ׼ʱϷ˵
ĵľ֮Ľ׻ˣ׻ϻʲô˭Ҳ֪
Ϸϣģܹõսʥ
ֿԲ󣬿Щϣǳһϣȥġ
Ϸħ£첽ص˵Ⱥӵĸۡ
Ǻüʱ䣬Ǵʱ䲢
ԣϷҲרŵĵطֱס˵ȺӵĸۡҲǵȺϣġ
űϷֻŴ´󹦣ȺӶò⽻ˡ
ΪϷĴڣȺӵλˮǴߣɲѱϷˡ
˵һʥˣħľƷɣΪñϷȥæɱһǿߣӦһƷ
ңħڸ߲ȥ˵ĸ߲㣬϶ҲǸ˴ۣȻĸ߲ûô׷ˡ
ƷɶܹһȺȻҪ뷽跨Ϸάֺùϵˡ
ϷǸոջصۡȺӾʹһЩǿߣϲˡ
ϷƷⲻʲôܡ
ϷϲõƷʵȺЦ˵
Ⱥʥӣлл㣡ϷǺ
ܵλΣϷôǫ飬Ųˡ
ЩƷɵʥӣҲﲻҪȻԺƽٱɽܱܿɾ޿ӣ˲
ϷԺҪʲôܸҡȺӵ
ȻҿɲϷЦ


156 
ʱ䣬գ۾͹ȥˣϷĴѾʥˡ
аսʥķ߶ʥܹӳǿ
ʥĶʶǳֻ֮ڻԪħ֮¡
ԪħжôǿʲôƷģϷö֪ûһܹԪħᲢۡҲʥ츮װԸԪħһȸ¡
ǿĺ˵
Ԫħ̫ǿ󣬵ΪֹϷҲ޷ӳԪħȫ
׻ҪʼˣϷϳأϵħ£һȥ׻ˡ
ּƷĿԸֳֻϣǻóףͬȼıｻͬȼı
Ϸдǻû̫ˡ
ħڴӦһһƷʳԶʡ
ѵõĻԵȻҪסˡ
ħʥ𼶱ǿߣ⻹˼ʥӣ۽磬ħ¾֮һǴħ벻Ϊ˿۽磬Ϊ˵Ϸħɱһǿߡ
Ϸħڵǿ߽˽׻ڵĵط˴רſٳһܹеĻ϶Ǻʥ𼶱ǿߡȻһʥ𼶱ǿЯǿ߲μӣ뽻׻ǿ߶õ޷롣
ϷΪ׻᲻кܶǿߣֳޱȣǿ֮࣬⡣
Ȼܹǿߵģ϶ǰƷɡƷɵǿߣݵλʵȱһɡ
ңǿߵģҪн׵򣬲ʲôǿ߶ȥ
ϷʲôƷֱӸǡһʥ𼶱ǿ˵ħ
ħħܴںɻҲϵǿߡ
ħεĴݵλЩˡ
ǣϷԵúܹ
ȻϷ޾ħûб¶ʵʵǱһЩǫѷȽϺá
Ժħڵĵ̣ٲҪħģȻҪùϵˡ
Ϸ̬ȣħ⡣
뽻׳ǿߣ׷ó׼׵ıȥס
Ҫ˫׵ıﶼ⣬ܴɽס
ԣҪһ׮ף׵顣
Ϸ֮󣬾ͶжȥѰǵıˡ
ܹｻ׵ıٶƷһЩõı
ϷۣһɨҪѰҵľսʥ
ҪҲսʥŻѡƷһ·߹ȥϷüƷϸ˿Ҳѯһ½׵ķʽЩóƷǿߣ϶Ҫ׼Ʒ
Ҫ׵ļƷ϶ʺǵģҪȻҲⷬˡ
ϷòҪıֻʱˡ
ǿߣڵȴס
Ϸȫһ飬ܼʮƷȴûսʥ
ӣսʥûгҲ֪ʲôطϷơ
ϷҵǵļƷ𣿡ħʵ
ûУ֪ûǿ߻óϷ̾
ϷʱˣĶˡħµ㻹ѡһƷɣѡֵߵļƷԼòţԺҲԻƷ
뷨ѡȥһƷϷȻʡ
ͰʮƷˣʮƷõ༫Ʒ
ϷΪصģһΪĹ༫Ʒǿıʺǿʹá
ΪĵŻóףȡʺԼ
ħﳤϣҪ֪ܲܰһȡϷЩ
ħǴӦϷһƷҪһ༫ƷħڴѪ˼ҲһԸ⡣
ģһ߾ȫΪ㻻ȡʵڲУҲûа취ħ
ȻϷħǣֱóǿߡ
ħֹ˱Ϸڣϸ˿˵ڹ༫Ʒ֮УϼƷˡֻǣҪⷨ߶ֻܷ֮ӳȱݣļֵۿۡҪܹǿߣƷܻıϧν׻ûǿ߳֡
˶٣˵óף׸Щǿߡϧ񣬲ҪƷ
ˣɫϱãЩѿ
Ҳ뷨óȻǿʽЩҡˡ
ħ˵˿ˣҪǾÿԽף͸ҽװɡ
ħóһ༫ƷһƷҪı
༫Ʒļֵ϶ħó֮ϡ
ֻǣҪ˲׵Ļû̫ô
ɫϱ仯Щ׽͸û
ϸһ°ɣóʺ㣬ܹʵħ˵
ϷһԿţѧ˲ٶ
ħܷ׳ɹǺ⣬ϾǵļƷ
Ϸ˻ھ岻վ˳˵ħﳤϣҪ׾ˣȥƷɡõƷҲû̫ôҪнףܻļƷ
ҲãΪ㻻ȡƷҪʲôƷҶ㻻ȡħЦ˵
бϷϣǿ˾Ը⽻ףϽнװɡ
ʵڵȲȥˣҪǲܻȡһʺļƷ˾Ͱˡ
ңһǿʱֺɻʺԼļƷҪʱϤܷӳƷǿ
˴ӦףħͱϷ˿
һ༫ƷħﲢûиĴۣ͵ˣħ˵Ǻ顣ƷϷȥħڣԸһǿߡ
ֻҪϷܹһʱĲһǿߣħھ׬ˡ
㸶Ĵۣħﶼһüͷġ
ϷʮƷҲȽмֵܹԸõƷǳ
ɻдǿߣԺֻҪϣܹﻻ㹻ı
ǿߣϲռģ˵ǴѪǱȻܾ
ֻǣõϣʱ޷ǿʵһƷЩ˷ѡ
ҺñϷȱƷҪȻ϶ѡƷˡ
лħﳤϣõ˼ƷϷм
ϷøлңֻҪס֮ԼˡħЦ˵
񣬾ñϷȥħڵĵ̣ħڽһǿߡ
ħΪҪħһ壬Բ̫ɢʹƿصʱջ࣬һǿΪⱡ
ϷڶԸһǿ߷棬Ŷ֮˺ܶʱյĲһǿߡ
ħڰѱϷȡȥҪЩһǿߣǼȥˡ
ħѾ˲ۣܹѱϷȥˣԲ
Ϊħڵĸ߲㣬ҲʲôֻǵΪħڿǣҲֵøˡ


157 ʥ
׻ỹûнϷȻ뿪
Ļᣬ࿴˵ܹԵ
ղţϷֻɨһ飬ҪעļƷ
׼ȥϸѯʣ˵ܹԵı
˼һʥǰǿóıأһڵӡ
ãʲôϷʵ
ⰵ飡ֻʹһΣը൱ڳȺʥ𼶱ǿȫһ
ôףϷʵ
ⰵһı޴Ҳǲıˡ
ȻϷòţôǿߣҪܹһЩⰵ飬ܹ𵽾޴õġһЩҪҲЯһŹⰵ飬˵ܹס
һƷŹⰵ飬ԽãȡĹⰵԽࡣ
ƷѾǲıˣȡһıֵֵã治˵
ϷԥƬ̣û׷ʽжٹⰵ飿
ⰵ̫ٵĻֻܸҪʵǿﱣ֮ãҪдĹⰵ飬ֲͬˡ
ⰵһʹã޷
ȻⰵһʹãǷǳݳ޵飬ûжǿ߸ôɡ
ֻƷϵֻһʮŹⰵ顣
ȫҪˣҪٱϷʵ
ʮƷʮƷҪԸƷҲǿԵġ
ҳƷǽΣҲ֪Ʒļ۸Ӹ߲£ͬˡϷЦ˵
ǿߣҧҧմӦãϽף
ƷȡһʮŹⰵ飬ڱϷֵõġ
Ȼǿ߼ȻܹóһʮŹⰵ飬˵иⰵ飬ܹƹⰵ顣
Ʒļ۸񣬾֮ǰᣬ࣬һõƷҲֵá
˶νףȻ״ˡ
Ϸõⰵ飬ͷָ˼ࡢٻÿţʣµʱûȥ
˼ʵԶⰵϣܹ
˹ⰵ飬ϷȤˣѰǵı
ϡŹֵıﻹ治٣ռһ뱦
˲ãϷһ죬˲ɲֵܹеȺʥ𼶱ǿ߹ʮӡ
죬Ҳǲıˡ
ֻǣԷҪ̫ߣϷ̫Ը⣬һǿ߻ˡ
ϷѰұͻȻ뵽һ༫Ʒʥ첽˹ȥ
ʥǺܸȤҪ溮ںϣϣ溮ܹΪƷ
溮ƷȼƷ
ҪܹΪƷô溮͸ǿˣǼƷеļƷ
ʥǱϷҪµļƷֻǲ֪νס
Ϸȥʱвǿѯνʥ
ʥνף
ҪʥҪʲô

ѯǿ߲٣Ļһܶǿ߾ȴˡ
лϵƷĽס
ЩĮЩǧ֮⡣
һȺˣܿ춼ɢȥˣϷ˹ȥ
ֻ׻ϵƷϷʵ
˶ûۿϷ
ϵƷûУҿóһƷȻһЩ㽻ףΣϷЦ˵
΢΢Щ⶯㻹ʲô
⶯ˣϷ֪ϣˣʼǣβܴǿߡ
óʥףҪǿʵϷڶ౦֮УֻоԴʵҿ
ٸһıʾܹǿʮʵˡϷԥãܲ
ʮ˾
ϷЦûɣĽ׻ϣû˸
ҿһ£
Ϸûгǡ
ʮıںɻǱȽϺġ
㹻ǿһʮᣬͬޱȡ
ǿ߼ȻǺʥ𼶱ǿߣȻǿޱȡҪܹʾʵԱ
һ˾ãҸ㽻ף
Ϸֱó˹Ʒʾõʥ
Ϸ׵ʥֱ֮ӽĴǿʼ溮
溮ǶƷˣҪܹһƷΪƷĿԷǳ֮
溮޽ĿܣֻҪ㹻ܹ
Ϊü溮ϷһƷǾ˾̾ޱȡ
ܲܳɹϷȻ˾Ͳᷴڡ
ϷѰұŽ׻ỹûнһЩڴ顣
ݱУǿ߶˽ףõıﵽ˫ӮĿġ
ҪǶˣ׻ͽˡ
ƷϷûʲôˣƷںܶ࣬ҲҪ
ϷĿ⣬ЩһԹ
ıֵҲܸߣЩǿóͨǻȡʵ
Ϸȡ˲ٻڲȱƷƷ׺״ɡ
ⳡ׻ᣬʱ䡣
Ϸܼƻʮֱջǳ
׵ĻϷϷַ˼ǣǶһЩıǮ
׻ϷҪħȥħڵĵˡ
Ϸȡһʱ䣬ȺӼĿ
Щǿദ˺ܳʱ䣬Щ飬Ƕźǣ˵빲
ϷóһЩɾƣҹͬá
ܸߣȵúܾˡ
Ϸһ𣬲֪ʲôʱټˣȺӸ̾
ǰһǿԽԽˣ˵ԺҪսϼ棬ɱСϷ̾
ɱУһ壡ȺӴ
Ϊһɱ

һϷڵǿߣħ뿪ˡ
ôʱ䣬Ҫ뿪ˣЩ᲻á
ħǶͨٷأٶȺܿ죬ʱ䣬͵ħڵܲħǡ
ħǺܳʱˣ»صطǸо˵غΡ롣
Ϸʲôţħʵ
Ϸ˿ħ£˵ȥħʥӵĸۡסɣʲôϸҡ
żϢʱ䣬ȻǸ񡣡ħЦ˵
ħҲܸˣϷȥĸۡ˵ԺǻõĹϵܹ
˱Ϸǿ룬Ժħ¿϶
Ϸ߰ɣѾ׼ˣӷϴħ¸˵
ħʥӣҲ̫ˡǶԼˣûбҪ˿ϷЦ˵
ӦõģԺǻҪһһõĿʼħµ
ħµĸۡ׼ʢĻӭʽ
Ϸ˲ˣǵʶġ
ʱϷλߣʵҲߣϷѾǺʥ𼶱ǿˣɻòǿЩˬЩǿ߶ϳɾ϶ޱȣֳġ


158 ħ
ǷһҹϷˡ
ҶȵúܸˣϷҲǽһЩԸһĵãЩǿջСҲʹúܶǿ߿ʼˡ
Ϸû̫⣬ֻɱһǿߡ
ħµĸۡϢʱ䣬ħڵĸ߲㣬ˡ
ħǱϷһҪȥĿĵأħʱ֮һ
ħ棬ħǿ߾Ӷ࣬ҲǿߣƷɲ١
ֻдĲһǿߴ룬ʹħҳһš
ħڼɳǿߣʧȥϢ
ҲпħͽǿͶ˲һ壬Ż
ñϷȥħ֮ǰħڰʵ鶼ȻԼѡ
ϷûпǣʹӦȥһˡ
ħԽңԽˮ㣬ѹһЩǿߡ
һȫԸȡħĲһǿߡϷ˵
ϷҪҪɳһǿߣָӣԸһǿߣ
ħڵĸ߲㻹ѯϷɼôˡ
лǵĺ⣬ʱǲҪˡҪҪһϵϷ˵
ϷֱϵǿߣħҶˣ˵ࡣ
ʵ߶һǿߣְŵģñϷ޷ȫʩΪ
Ҫûǿ߸棬ĴҲһжɱһǿߵٶȾԱ
ħϷֱӽħ뿪֮ǰħҲƣħڵʹߣԵЩʱյǿߡ
ո̤ħϷ͸оŨħкܴӰ졣
ŽħϷûղǳһ׼Ȼ㡣
Ϸúһ̽һ£ڴΧԶͷ˺üһǿߡ
ûȥЩһǿߣþ˴һǿߡ
һϷҳЩһǿ߽ͨȻͨˡ
һЩһǿûкԮϷ
Ϊ˾ҵռѷڣϷĴͷжԴһһǿߡ
ʱ䣬ĴѾʥ˼溮֮У溮ʼ˽ܲܳɹʱ֪
Ҷܹһ̽һǿߵݵġ
ûҵռѷ֮ǰϷǶ׼һǿߣҲûóȻ֣ݾߡ
ͷжͬ
ÿ˶ŶʮһǿߣȫǺʥ𼶱ǿߡ
ʵ⵽˲һǿΧҲġ
οϷ֮䣬ʩչռڶ˲Ϣ͵ˡ
ħܴͷжҲķʮʱ䣬ҵһĿռѷ졣
ռѷΧۼһǿߣΪ׵ʥ𼶱ǿߡ
ϷȫҪһжһܹս
ֿռѷǰڤϷԽЩһǿߣƻռѷ졣
ڤΣʩչз޴ƣһĹȣֱӰЩһǿ߶ѹˡ
зѹǿߣǿĴ̫ͨǿˡ
ѹЩһǿߣֱӴݻ˿ռѷ죬òһǿû˺Ԯ
˲һǿߵĺԮħЩһǿ߾׶Ըˡ
Ȼռѷ챻٣ôǿ߱ѹźܿᾪħЩһǿߡ
ڰڤѹЩǿߵͬʱϷġ硢ˣ׷жĿ꣬Ŀ궼ѹˡ
Ŀ꣬ɶǺʥ𼶱ǿߡ
ϷǰЩĿ꣬зԽʯ
з̫ͣЩһǿߵ³ңȫѹˡ
ϷǸոճ֣Ѿѹʥ𼶱Ĳһǿߣǽ岻һ˼ʵĻҲ˲һǿߵʵ
ϷĴԴһȺڵǿߣʼ岻һǿˡ
ͬʱϷϵħһЩƷɵǿʼɨһǿߡ
ռѷ챻٣ħЩǿܣǳʼɱ¾һǿߡ
֮ǰһǿڣħЩǿ߶Уزصģͱһӻȫй˳
һ壬ҪǱȴûǰôˡ
ɻʱգ׷ٲһǿߵİ취ˣȻ𣬵Чһġ
ǲ̽һǿߵľ벻ϷҲûбϷȷҲܹҳ󲿷ֲһǿˡ
ԣһǿߣҪǰǱǲܵˡ
һǿߣֻҪйˣ³϶ǳҡ
ȻħĲһǿߺܶ࣬ɸħıǿȣǲ̫Զˡ
֮ǰһӴƣɱħǿߴܿ䣬ʹħǿ߲ӭУòһǿš
Ϸǵĳ֣Ͽռѷ챻٣ϢħЩǿߴһǿļʹǵӶ׷׿ʼɱһǿߡ
һѪɱһǿʧأʣЩǿ߲òۼһ𣬼ӦǿС
һǿ߾ۼһ𣬶ԱϷ˵Ǻ顣
һҲҪȥѰҲһǿˣֱӹȥ͸һǿ߿ս
֪һǿ߾ۼһ𣬱Ϸǳ
ûϹȥڰв̽ûǿͶ˲һǿߡ
һǿߣڼıһ㶼ǺпշһЩħǿߣƵǲòħߣΪһ
ǿ߲࣬ҪǲҳǷǳġ
ħɳǿߣȫϢʧˣƶǵӰҪȻһǿҪԸħɳǿߣûôס
ԣϷǳڰȰĻҳֱɱˣ󻼡
ȻҪѱϷն
ϷͷħĶﶼ֪ˣֻҪϢųȥ϶ǿ߻Ҫ֪ϷϢȻ
һϷҪҵ߾ͱȽˡ
ȻϷ¶ٲãʥ𼶱ǿ߳ˣǶޱȣϷû뵽ħǰǣ̫ˡһ֣Ȼϴݻ˿ռѷ죬òһǿʧȥ˺Ԯа˵
ааڵߵȺʥ𼶱ǿߡ
аΪħˣаҲħǿ֮һ
ϷϸаûвһǿߵϢҲųǲһǿߵˡ
һǿڣЩǿΪɿǣͶһǿߵĿԻеġ
ϹʱڣһΪ֪ͨнˣһУֲĳ棬ϹŰ岻òһԸһǿߡ
񣬲һѾʼػأʱգЩƣڱ˵ڸıˡ
Ȼһǿڸıˣôȫнˡ
ħһѾôˡԺɻ˵治ʲô顣
һ屾ƣʱнˣԺЩͬΪǻʳֻһЩļһŻῴ͸һ㣬ԸΪһİס
Ϸã飬ɻӣҪλԺằǿͶһ塣
ҲֻдŽһ£һ壬ҪȻľǺɻˡ


159 ҳ
ϷԼ뷨֪ħɻ
ҪʱЩǿߣɻǿߣ岻һ壬ǲͶһ塣
Ϸ˵ҪһϹȥħ˵
Ǿͺãħ飬Ѿа˾ŷְգһǿ߲ʲô⡣ϷҲħ˵һ¡
Ϸħ飬ȫˡħ˵
ħϷҪȥħҲûаհħĲһǿȫ㶨
һȻ󷵻ħǣǵðһҪȥʱգûʱϢϷЦ˵
Ųһǿ߻ûд֣ϷҪѹһЩһǿߡ
ķбϸռϸշЩһǿߣҪΪ
ѹĲһǿԽ࣬ھԽкôϸշĲһǿֻʮ϶Ƕ𼶱ǿˣҪʥ𼶱Ĳһǿߣǽ
Ϸûշ಻һǿߣΪ̫಻һǿߣԺ޷ơ
ңǿߣĲһǿߡ
ϷȻѹ˴һǿߣȴûжշһЩһǿ
뷨ǰ֮ǰշЩһǿ߶Ϊֹֻǿߣá
ϷĲȷģϷշЩһǿߣѾȫǺʥ𼶱ǿˡ
Ҫ಻һǿߣ϶ڻûôʥ𼶱ǿߡ
ϷĺʥԽԽˣҪҳߣ׵顣
ϷȻ۲ǵķӦЩǿߣ˲֪೤ʱ䣬۱࣬Ҫȷʵס
֮£Ϸֻзҳߵ뷨׼ȱԼð
ҪñԼðֻаԼΣյľأԷ֮£пð
飬ϷҲżȸ飬ζԸһǿߡ
λһǿ߶伣ˣӦǾۼһ𣬲׶ԸˡϷ˵
ϷԸһǿо飬ֱӸǣɣ˵ħͼͿ
֮ǲ̽һǿߵټȻԸǵİ취Ϸ
˶٣˵һо飬ʱۼһ𣬲Ҫɢòһлɳˡ
Ϸ̫鷳ˡа
û£ɱһǿߣǹͬ顣ϷЦ˵
󣬱ϷԼȺ˳˵˳Ҫ߻ᣬñ֪ͨһǿߣ
Ҳո˵󣬲Ÿ˴󵨣ն
ţж϶òһǿ߶֡
Ϸ֮ÿһʱ䣬ͻаϵԼλá
浣Ĳһǿߣ޷ǾͲ̫ˡ
ѱʼһ޴
ңߵͬʱܰѲһǿ߶ֱһá
Ϸжʼ֮Ĵаǿ߾ۼĵطܼӣҪ춯Ǿܹһʱ֪
ǺܾⱦΧĿռ䣬ñûа취һȡϵ
ֻ߲ŲòһˣϢ߲һǿߡ
ĻͱϷķסˣԺʱʰǡ
ҪģǽߣѲһǿȻҵǡ
ϷļƻܿʹЧˣķͿˣģǸʲô¡
ǺĸͿҵ˲һǿߵ֮
ûжϷҲûȥһ֮˼
׼ԲӦ䣬һǿжٲȡӦԴʩ
Ϳһǿͷ֮󣬺ܿжˡ
Ϳԭ·أ˵Ļɡ
һǿߣֳǿߣʮʥ𼶱ǿΪףֱϷڵĵطȥˡ
ڲһǿĵطǱ߶ʮһǿߣкʥ𼶱ǿʮ
ħʱգһǿͶĺʥȽ϶࣬˲ǿߣмʥǸոսɹá
һǿ߲٣Ϸʼ˼ҪӦˡ
ڵǿߣֳӣֱбϷĴͳ졣
ҪǶԸһߵĲһǿߣһߵǿ߾ͻᱻ
ȻˣϷȻѡԸʥ𼶱ǿ߸һߡ
ģѹͿȻڤ硢һ𣬰ĲһǿȫѹˡϷ˵
ϵаǿߣǸϡ
ȻϷڲԸһǿߵ飬Ҳò׼ûбߡ
Ҫǻбߣ֪˱Ϸļƻǵļƻ϶ҪʧܡңԺҪҳһǿߣûзºΧǲܵˡ
ԣϷֻǹϣ˵Ǹıƻˡ
Ϳûи˵Ļᣬֱʩչзѹˡ
Ϳ޷й¶Ϣǿչжˡ
ϷĴܿѲһǿ߰ΧˡûоһǿߣȫϢˡ
ȻǿʼãΧ˺Χ
ΣǶ˲һǿߣҪȻǿߣϷһĺʥҲɺΧ
ֻҪΧɣһǿûа취ߣǾͿʩչͨзѹһǿߣ˭޷ѡ
Щһǿ߸Χռ䣬ġڤ硢ĴͻȻɱ˽ȥ
ոսУĴͬʱʩչзĸ޴ƣɹһ㣬Ѵǿ߶˽ȥ
ʵǵ͵Ĳһǿߣ˲ͱѹˡ
һʥ𼶱ǿߺߵȺʥ𼶱ǿߣʱûа취ѹҲǲסˡ
ǿߣʵǿһԿڤǣ·硣
ڤǾʩչзռڶʱҲ޷ǡ
ϵ˱Ϸ
ϷһЩԸĲһǿ߻ûг֣ʩչռڶ˰ڤߡ
ֻؾգۼͰһǿ߷ŵˡ
ֻؾзʹƷڼƷ֮жǼƷеļƷˡ㶨һǿߣֻʣȥԸϷȺһǿˡ
ЩһǿߣûзźţѾȫѹˡ
һǿ߻ûбϷĴæȥˡ
һŲһǿϹ
⣬аҲٸˣҪ˶þܹ
һǿߣϷûдԳ£ʥ𼶱ǿߣ׼Ź
ͨһǿߣϷѹ˲٣Ԫħ˲٣ڵǿһֱоβЧɱһǿߡ
ʥ𼶱Ĳһǿߣڼģѹһھͺܿܶһʥ𼶱ǿ
Ϸصȴţôϣһǿܹٸϵ
ͬʱҲϣаǿٸҪһϷаǺúÿ
жٱߣܹ֪ܿˡ
߱ҳⲻܹħҲܹǿߡ
һǿߣΪ˺ʿϵǿߣġЩߣһɱǿ·Ѫġ


160 ޴ջ
ʱȺһǿɱ˳
һǿߣѱϷΧˮйͨѷɡ
Ϊ׵һߵȺʥ𼶱ǿߣűϷƬ̣ǱϷҲûͷ𣿡
ô֪ңħǿ߻бߡϷ
򵥰ƾͲ²бߡ
ϷЦħҪûвһӦħɳǿҲζˡ
ȷʵΣˡ
ħǿߺܿϵˣҾͲܹڶʱɱҡȻӲȥɼһûġϷЦ
żһȻɱġ
Ϸɫ΢䣬˵Ҿѵ
֪ˡһǿЦ̶ǳ
ЩһǿߣΧڵħǿ߸ϵ
ϷɫȻòˡ
ӣħǿֹ߲Ϳߣǿߣ˲һǿߵ߹
ȻˣϷĲԾͶˣѱ߶ҳȻѹˣɶˣô߼ˣԸͶˡ
ڼ׳󣬲Щǿ߽ڲΣѪģҲұѡ
շһЩǿߣԺںƽ֮УͶһݱıǮ
ңЩߣ϶Ǻʥ𼶱ǿߣ涼ǰƷɣ˵ڶࡣ
Щ˵Ӷûģշ֮ҲԴ
ȻӣʱЩˣҪĻǶշһЩ𼶱ǿߺͺʥ𼶱ǿߡ
Ʒɣʥ𼶱ǿҲֻһɺ𼶱ǿ߾Բ١
жٱߣ¡
Ƭ֮аʮһʥ𼶱ǿ߸ϵˣɵǿߣ˹౦֮С
Ҳûа취飬һǿߴֻ֣дɵҪ˲ţĴ䡣
Ϸ֮ǰѹͿħͼڵǿߣȫĹ౦֮С
һɵǿ߶סˣҲǳˣħͼڵǿ߶Ͷɣ⵽Ѫķɡ
Ϸ£Ԯˡǲһǿ߾ȻޱȣȫûааǷ
ǵˣҲǲһǿߵùˡϷ
˭ù֪ءһǿߵϢҪˡ
ϷамͽǧСġ
ЩǿߣҲǷ͵Ϯ
ոճߣһ֣ߵǿߡ
ߣֱħӰڵӰ¡ڵ´ʨһʨХһХ졢ɷڵħɷ
ǿͬʱ֣аǿûзܵ˲̶ͬȵ˺
ҪǱϷһ£ǿ»ҡ
ΧһҪˡһǿ
Ϸ̾û뵽ħȻô౳ߣѹֲһܹ޼ɡ
Ϸû뵽黹ءХЦ
ϷЦӰ¡´ʨХ졢ħɷѵ֪һǿߺ뻢ıƤһûüֵͻΪһʳǣһ廹ܶʥ𼶱ǿҪңԸƴҲͶһǿߡ
ӰɫʱúѿҲ֪Ϸ˵ǻû˵Լ
һǿߴӦǣԲǡʨ
ǿЦȷʵǣһǿ߾˵ˡϷЦ
ϷԻڣ˵ȥĻġϷɱǲˣǻǸһλᣬֻҪͶһ壬˶Իһ
ϷٴδЦҸղҲ˵ˣҾƴҲͶ
˵ô࣬ȫǸаȡʱ䣬ǵԴϢҪȻ滹ʰˡ
аǳûߵһʱ֮ǡ
һǿ߿˱Ϸ˼ŭ֣ͳͳɱˡ
ӰǿߣаǣһǿߣҲʼϷ
зϷʩչ˾С
ֻֻ죬ϷƱ̩ɽѹһǿȫС
һЩʵСĲһǿߣֱӱѹˣʣЩǿ߷ֿȴ
ϷĴڲԶϷ֣ҲɱγɺΧֹӰߡ
ԱϷ˵ӰǸΪҪֱշڵʵ
Ϸʵʵڲһ֮ϣϴͨзѹЩһǿߣֱСһ׮
һǿߣ׷ѹ˻Ԫħ
ʮʥ𼶱Ĳһǿ߶Ƭ̣ջûѡ
ӰǿϷʵ͵ɴ۾˵
ҪߣѾڤΧ
ʱаǶ˲ᣬûˡ
ڤǷ׷׳֣ʼ͹
ûʩչзҪȻ̫ˡ
Ϸ㶨Щһǿ֮Գ֣ٴʩչзʨǿȫѹˡ
аǿϷ񶼲һˣֳʵʵ̫ǿˣЩ˵
ãа̾Ϸ̫ǿˣѹֶԸһǿλǶ㣬Ȼħ군ˡлл
ллϷ
øлңⶼӦġϷЦ˵
ħ֮УϷѹʮʥ𼶱ĲһǿߣѹͶһĺʥջ֮󣬳˱Ϸ
˵ҪлħЩǿߣᡣ
ߣǶǰƷɵǵĹ౦֮УɵıǿߣԺڵˡ
ħЩƷɣ϶ɻЩƷɸкǿ󣬿ƷɣҪȫ˳ڣҲܹڵʵࡣ
Ϸ֪ÿһʱգȡһЩʱеıħʱ䣬ǻΪ׼õġа˵
а̫ˣҾ͹ħʱ䡣ħĲһǿߣ϶ˣʣ޼һ飬ͿҲǱߣȥһǿϵй¶ҵټŰѲһǿġͿѾһɱǲˡϷЦ˵
ҪϷЩǷʤа˵
Ϸħʱ䣬аǷ˴ħزıЩмеģ򵽡
ЩϷ鼤
ǰȥЩʱգֻȡҪʹߵݣҪȻͻᷢͻ
ˣȡһЩˡ˺棬Щʱǿ߻׼ñȵˣֱӰѱ
ħǿרΪռزıǵһΣЩĪļ
Щûȥܹڵʵǿ٣ûпȻյȫˡ
ҲǰЩΪħ˲һǿߣӦõġ
ϷǺܸмλ̫лˣ׼ô౦ǳҵллǣ
ϷΪȣ̫١ԺʲôҪħǿ߳ĵطܸǣǾԻȫԸа˵
ãһ鷳ǣǵöһײУҪֱˡϷ˵


161 鷳
ħԲϷ뿪ˡ
˴ĺôһõаǵꡣ
ңϷѹĴǿ£һˣͶڡܹͶһ壬ȻܹͶڡ
ȻϷһ㶼ģɵǿߣȫѪģڡ
һʮǿߣкʥ𼶱ǿ𼶱ǿ߰˰ʮں𼶱µǿ̫࣬Ϸû˼ȥˡ
ЩǿߣƷɻ۵ıҲȫڵˣʹڵıӳӯˡȱ𼶱ǿߣмжϲ㣬ڵ̲µġ
һӶ˰˰ʮ𼶱ǿߣʹҲ̲㣬ֶϲˡ
Ϊħõ˴ĺôϷôżҪȥʱգȡȡĺôǿڵʵ
صħ֮󣬱ϷûϳΪҪѹ˲һǿ͵ϸϣͬʱ׼ȫߵȺʥ𼶱ǿߺһʥ𼶱ǿߣʥ𼶱ǿߣϷȫ˱ϸաʵЩһǿߣҲҪʥ𼶱ǿ߹ɡ
ڵĵ̣бϸ򣬲ʲô⡣
ԽԽϾϷҪ֣࣬Щġ
ԣûϢһ£Ҳɲһǿߣʵ
ϷԼʥ𼶱Ĳһǿߣûǿߵ˳׳Ϊ˶ʥ𼶱ǿߡ
ʣµҲһΪߵȺʥ𼶱
ߵȺʥ𼶱ĲһǿߣҲķˡ
񣬰ڤġ硢綼иߵȺʥ𼶱ΪˣֶͨΣںʥ𼶱ǿоǶ
ڱϷܲܶԸȺ𼶱ǿ߻˵𼶱µǿߣûĶ֡
Ϊ˶ʥ𼶱¶ΪҲеȺʥ𼶱ǿߡ
Ϊ̫ͣȴɱôǿߣʵЩס
ϷſԼΪҲ̫𾪡
Ҷ֪ÿκƽٽ٣ּܻ˲õ
񵱳ڵħħ𣬶ϹŴսֵľǺɻǿߡ
񣬺ɻҲð˲ޱȵǿߣϷֻ֮һ
˵ھħںңԶĵطһǿߣ㣬һƷɵǿߣõܶܿɳΪʥ𼶱ǿߣǺʥ𼶱ǿеٮٮߣնɱ˺ܶ಻һǿߡ
⻹һЩǿߣڱϷ֮£Щǿ߸һдΪͻͽ
ħЩǿߣڽ֮Уʲô
ϷЩǿߣıκƽ٣ܲȡʤ뻹ҪϷЩǿܲܿٳɳ
Ϸд˼ħڡ񹬶֪Զޱȿء
д˵ǿ߽ӴܹմˡСһˣ˵ܹıһ˵ˡ
Ϸ˲飬ʱûеãʮ֮Ǿͼˡ
µʱգµս
ϷϲսˣЩʱԽңԽϲ
ҵʱգ˵һǿ߱Ƚ϶࣬ջҲ͸ࡣ
񣬱ϷǴžŴһжҾŴʵúǿˡ
һжֱɨ޵С
Ǻ𼶱ǿ߳ûвһǿܹסǡ
һ廹ûдֺɻ𼶱ǿȻôͳ֡
Ϸǳô˻ᣬѹһǿߣʵ
ħЩʱգȷʵ᧿Σ˵һǿҲȽ϶ࡣ
ϷرϲΪÿνʱգо޴ջÿʱѹĺʥ𶼳˶ʮ
֮󣬱ϷľŴȫ˸ߵȺʥ𼶱ΪϸշʮһǿߣҲΪ˺ʥ𼶱ǿߡ
ϲһǿߣΪﵽ𼶱ǿߣѾٶˣ±ľƷɲˡ
Ȼڻ޷ƷᲢۣǶİƷˡ
Ϸûһ˿Ʒ뷨ֻЩǿߵʵ
ϷʼڽԪħһǿߣǵڵǿЧǳ
ϷԴǿˡ
ͬʱҲ벻ѹһǿߣԽԽãơ
ԪħܹħΪȻҲܹѲһǿΪ
һǿߵ֮Ҳܹԭе⣬ž޴ĺô
ҵ취֮󣬱ϷͲЩǿ޷Ϊˡ
˼ࡢˣűϷ츳ޣΪѾޱˡ
вһǿߵ䣬ܹٳɳ
ǳΪ𼶱ǿǲܵģۺķѶԴķѶ󹦷򣬱ϷѶٻ˵Ϊǿʥ𼶱
˺ʥ𼶱ΪǲԱıǮںƽٱʱ򣬲ﵽϷ
ϷǰֻϣܹԼٷġ
Ҫʥ𼶱ǿ߲ףʥ𼶱Ĳһǿߣǵö𼶱ǿΪпܳΪʥ𼶱ǿߡ
ԣϷѹһЩʥ𼶱ǿߣ±á
̶̼ʱ䣬ϷΪħ˲ĥĹףֱʱյĲһǿߡ
飬ħ˺ܴ䶯ܿ촫˺ɻ
Ϸ죬ѹǿһͷ
Խ󣬶ԱϷҲʲô顣
ûãħǾȻ˴ǿߣսϷġ
ЩǿߣʵҲᣬźʥ𼶱Ϊȥɱһǿߣȴϲ֪ߡ
ЩǿߣϷܲ
֪вǿڵսƫƫ¶棬Щʱɱϣһǿߡ
ɲʱ˷ǿʤϣЩ븡һ㡣
ʱƣħǾۼǿԽԽˣЩǿߣ󲿷ֶЩҲЩûʲôҪ
ǿҪõİ취սǿߣֻҪܹȡʤһٳˡ
ʧˣǵҲ᲻ֶߣ
ԣӮǶܹﵽĿģȻԸ뿪ˡ
ǿ߾ۼħǣħڶ鷳
ħﶼ⣺Ϸ治׼ЩǿߣǶǳģûг֣Ҳ뿪ҵɢϢ˵㵨С¡
ȥɣøҼҡϷƽ
ѽϷ㻹취Ǵ߰ɡħЦ˵
Щǿߣͷ򵥣ҪǰǸϳȥǿ϶Ǻģħûкô
Щǿ֮УгԹǶϾ֮࣬ȻҪһϸ¡
ǿԽԽֳ࣬ͻͱˡ
Ҫƽʱħڿ϶ȥܣǲһʱֵܳǿûоȥЩǿߵìܡ


162 
ħﶼˣϷôҲøӡ
ðɣ취Щǿټ˵Ҫǡ
ħﵱãȥţϾܹˡϷ׼ô
뿪ǣҪôҿûй档Ϸ΢Ц
ϷЩǿߣͷСҪշִ簡ħЩġ
İɣǲǲһǿߣҲġϷЦ
ЩǿߣϷȻûкøУ治ܰô
ܿ죬ħЩǿ߾ۼһ𣬲˱Ϸط
Ϸһʱ䣬׼ȥ
ħħѳʩУ̨
Щǿߣ򵥣ۼĵطȻħȻʧǵݡ
ϷȻħȥħȴǺϤ
ħȴרӭϷˣ룡
ħĹʶޱȡ
񣬱ϷԽԽ¡ħڵĸ߲㶼ޱȣħĹȻҵ
жǿߵңϷʵ
ܹʮһʥ𼶱ǿߣȫħĻ档
ҹȥǡϷûзϡ
ϷǧСġ
л
ܿ쵽طˣϷոսȥ͸о˺ܶ಻Ƶ
λҾǱϷк£ϷЦݡ
ǱϷˣһΪ㵨С󣬲ǡһߵȺʥ𼶱ǿ˵
ԾƷڣԶǾƷɵĳϣѹǿߡ
ڱϷҲֻЩʥӡӣǿߣЩʥ֮УΪﵽʥ𼶱ġ
Сһǵһң˼ҿСǣҡϷЦˣʱɱһǿߵʱڸʲôܣҪʵеӦȥʱɱһǿߣҽӱܡ
ϷĻЩأ˵Ƕʮһǿߣɫһһ׵ġ
ãԶ˵ϷҲһ֮ս㣬ΪʲôӦս
ЦҲӦսǲ˷ʱ䡣ϷЦ
˵úб¾ͽǵսԶ
ϷЦЦǵ㵨ҵһȺ¡̨û˼ҲȽϲʲôҪȻǱƴһ£˭ɱһǿħʱգܶ඼˲һǿߡħڵĸ߲ѡʱաҶһ˽һʱգһһʱգı߸ʱյĲһǿˣ˭Ӯ˱ԡ
˶٣˵Ҫǲң͵û˵ҲǱ䡣ûе˵˲㣬ɻǿ߶ţ˭ûеһĿȻ顣
ʮһʥ𼶱ǿ߶ʱɵˣϷĻûа취
ҪǲսԺ϶ᴫ￪ǵСˡ
ɱϷɱһǿߵ¼ںɻˣǱ컹ǿܹȡȻжʮһʥ𼶱ǿߣȴû㹻ģȱϷɱһʱĲһǿߡ
Զһ˾
ϷǴӦս
ܺãϵħڵĸ߲㣬ѡʱաϷЦ˵ܹӦҵս˵ǲǵС˭ܹȡʤͿ汾ˡŵҾԲᶯµҶһ˸Ǳƴ
ãϷˬ죬Ҳôˡ
Ϸϵħѡһǿֵòʱա
ıԣħﵱȻϣˣħкôȥ죬ѡʱճʱղһǿ߲̫ࡣҪǲһǿ̫࣬Щ˳ħڿٲ鷳
ܿ죬ħѡʱգ˱Ϸǡ
ʱգѡɡϷЦ˵ѡˣҲ𵢸飬ϳȥɱһǿߡ˭Ѳһǿɱ˭ͻʤʱ治һǿ߿϶ٲһҶҪ˵С
Զ˺ܿ˾Ϸͷжˡ
ħԳ֣Сġ
ıϷǶʮһʥ𣬿ɶɵǿߣûһǼ
ҪǳħھҪķѴȥˡ
ԣħúһѶԸһǿߵһЩҲǡ
ħűϷܹȡʤԶζԸһǿߣҲѸϷȡ
ܿ죬ǶʱգԿʼˡ
Ϸʱ֮سŵû°æûжá
ʱյһѰҵռѷ죬Ȱѿռѷݻˡ
ҪȻһǿɱ֮ûа취ٶ岻һǿߵġ
Ҫҳռѷ죬ϷǺоģûзæ˰ʱ䣬ҵռѷ졣
ռѷΧдһǿػϷɱȥֱʩչͨзЩǿѹˡ
Ⲩȭз̫ˡ
ԴȺǿߣзáϷʩչ˳ˣˬˡ
зһǿ߱ѹ
ѵģʵϷ
ʵܹϷģҲ𼶱ǿߡ
ѹ˿ռѷΧĲһǿߣɨʱոĲһǿߣûôˣΪЩһǿ̫ɢˡ
Ϸûбİ취ֻвѰҺʥ𼶱ĲһǿߣȻǸɵ
ϷһǿߣʣЩһǿ߶סˡǾۼһѰұϷټ
һǿ߾ۼһϱϷ⣬һٰѲһǿȫ
֮ǰϷʥ𼶱ĲһǿߣûаǸɵ
Щһǿ߾ۼһ𣬱ϷȻܹ׷ٵǡ
һǿȫۼһˣϷɱ˳
ʱգܼʮʥ𼶱ĲһǿߣϷǰɱʥ𼶱ǿߡ
ôǿߣǱϷĶ֡
зһûһǿܹѵġ
ǿߣʱյĲһǿ߻ˣҪҲɢļһǿߡ
ɢĲһǿߣϷԳˡ
ֱ֪ͨʱʣЩǿߣ岻һǿߡ
ϷԲˣ뿪ʱˡ
ǰǰ󣬱Ϸֻʱ䣬ͰһʱĲһǿȫˣٶ֮죬١
ΣϷûнǿߵҲûж÷ܹٶȣЩ档
ϷҪȥʱȴϹǱҪס
ҪˣϷȻ뿪
ʱ±Ե飬׼ȥʲô
Ҫսʥûȥսʥʧۣ֮ƺ
ԣϷܲˣֱĵط
ʱǿߣܶ඼һˣʣµǿߣʥ𼶱ǿߣҲûа취Ϸᱦ
ϣγıϷа¡
Ȼˣ;Բܴ
ÿκƽٽ٣ض󣬲ִǿߣҺܶ౦׷׳ⲻϿ
ЩǸһסˣںƽл


163 
ϷٶȺܿ죬ʱ͸ϵ˱ĵط
Ѿۼ˲ǿߣʣµʥȫϵ
ϷЩǿ߷׷ÿһ·
Ϸ˲һǿߣõЩǿߵ𾴡
Ϸˣ
Ϸл˲һǿߡ

ЩǿߣޱȣϷҲϴк
ȻҾǾϵˣ˲ûе
˼ϷȻ̫Įˡ
ϹԽԽǿʢҲ֪ʲôҪϷЩڴ
ڳǿߣûӵɳ±ˡ
˭Ҳ֪һһ⡣ҪǱĻ϶٣Ҷзݶ
Ҫֻһôڳǿֻһܹõ
˿űϷ֪ҪһĻȥĿԱȽϴ
Ҳûа취飬Ϸʵţֻһ⣬д
¡¡
һҵ𶯣ѡ
һЩѷɳһݡ
ȻǱ⣡ڳǿ߶ˣ׷׳ᡣ
Ϸû̫֣ûȥЩƷ
ȷɳģһЩƷϷķۡ
Ҫǳ֣зһЩﶼģ˭Ҳò
ҪôˣʱյǿߣǵøУҪɢˡ
ϷҲΪһ㱦һʱյǿ߶ˡ
οֻдҶǿˣܶԿһǿߡڲȱƷͷȡˡ
ϷûжЩǿ߶ͶмĿ⣬Ȼʼ
ⲻнǧƷټƷ
Ʒɳ֮󣬾Ʒˡ
ɳƷϷûȥȡʥ𼶱ǿ߶ˡ
ƷЩҪȡȻҪһЩʱ䡣
Ϸϸ鿴ɳƷʱڶˡ
зһֱӰȡˡ
зܹѹǿߣȡҲ
ʥ𼶱ǿߣһƷûȡϷ֣ѾȡƷˡ
ţһƷɳϷͬûзŹ
Ѿ˰˼ƷҲ֪ûмƷ
ʱʥ𼶱ǿߣѾȡһƷ׼Ҫʣµˡ
һʱ䣬ûбɳǸĵͨҲ֪ͨʲôط˶ԥҪҪȥһ̽
λ⻹ûбǺ˵ûԸһˣȥϷЦ˵
ϷʵǿҪһ̽𣿡
ϷЦȻ׼ͨûջܲԼڡ
˵ֱ꣬ӽڵͨ⵨ǿܹȡ
ǿߣԥ˺ܾãһͨ
ͨޱȣͨˣһɽ棬ܶǳɽ룬Ϸм䡣
ĸɽȻжҲ֪һղرġ
Ϸ뵽̰ĸıã
£Ҳֱֻܷĸıˡ
ǰĶı⣬Ǽٱ⡣ֱܿˡ
ϷûмŽȥʥ𼶱ǿ߶ˡ
Ц˵λĸҲ֪ĸбж٣ѡɡѡ񣬾ɡ
֮ǲǿ߸汦⡣
ϷȻѡǾѡǿ߷׷ױ̬
ǵõĿԻǺܴȻȥϷһ
ǿߣȴֻһ£һѹνٽĶȻûа취䱦
Ҳ˵ʥ𼶱ǿߣϷ붴֮󣬿ǰ
󷨽ƣ޷ж
Ҳչ˱Ȼ뿪ʱգûǱԵ顣
ȻϷܹӮıԣΪѰˡ
£Ϸȫǰܿ쵽˶
֮ǰѾɳ˺֮ܶвûе͵ȼˡ
ֱߵ棬Ϸһ޴ĹǿӦþıˡ
̰ı𣿡
Ȼһ༫Ʒ˵Ц˵
ãȡϷ鼤
ʩչзҪѹ༫Ʒȡˡ
Ǽ༫ƷͻȻȻҪߡ
ǰıϷɲŹǾ޴˹ȥ
ۿϷҪס༫Ʒˡ
Щ
죬ҿ죬ҾͲղ㡣ϷƢˡ
Ϸʩչзٳ֣޴ƻûһһͳͳˡ
̫ˡ
ռڶϷ÷Ѿֱʩչռڶסˡ
Ȼ󣬱Ϸٴʩչз༫Ʒѹˡ
ȡ˹༫ƷϷãȻȥˡ
ѾûˣȻ˷ʱˡ
Ϊ˾ȥϷֱʩչռڶ˴󸽽Ҳ֪Ƿб
Ϸ뿪ʱգȥ֮ϵħħﳤϣҸ㶨ˣǳ𣿡
Ϸٰǻûгħ˵
ȥϢһ£Ҫǳˣǵ֪ͨҡϷصħµĸۡ
Ǽ༫ƷûŪʲôŪˡ
༫Ʒ쳣Ϸķ֮Уûй༫Ʒġ
ԣֱԹʹá
ûҪã༫ƷˣϷ֪һС
༫Ʒ֣֣Ϳ֪ĳٶˡ
ﲻԺҪЩ̲ԴڵǿߡϷ
ƷɣԺһҪڵǿߡ
һֱƷɰæڵģԺҪڵǿߣƷɡ
һƽٱǵ̣Ҳܿܲ
ԣϷ뷨ڵϵˣתƽȥ
ƽٱʱ뿪
Ҫǵ̣϶أûκ塣
ƷôԺڵǿ뿪Ҳ༸ְա
ڱϷԼҪĴսսսڵʵ
ԣҪǿߣϷһЩͨ˺ΪȽϵ͵ǿߣƷˡ
ƷõҲҪ縺
İɣһáڵ̵˿ڣͿʼתˡһƽٱϻȥЩǿȫתƵȥȻٶ뿪Ʒ˵
ƷɣһҪѾܶ˶ߡϷ˵
ģϸϢ˵Ѿתһ˿ڣʣµҲȫתơƷЦ
棬вٱ
һƷıǸƷɵĴУһЩǻǻȸֱ


164 ʼ
ЩͷϷ治ر⡣
ͨɡԪڡսʥĴУƷɵĴУҲ̫⡣
ܹһЩҲǺ顣
ֹʮʱ䣬ϷյħϢϷԶЩǿ߻ˡ
ħ˿
ϷƣǶʮһǿûҪȻħﲻ
ϷٸϹȥԶ֪ԼˣЩɥ
λջ֮ǰ˵ģǲǵС֮ˡϷЦ˵
ϷˣҲˣ˵㵨СǶˡԶ
λϣǻȥ֮󣬴ɱһǿߡһ壬ĹУ޷档Ҫһǲ干棬ǶͶһǿߵ뷨ϷЦ˵
Ϸлĸ룬һȥġ
ϷǸˡ
Ϸֵ𾴣Ǻɻһһˡ

һһˣ򲻸ҵˣҪȥԺ鷳ϡҰλǱԵ飬ͲҪȥˡħǱߣѾˡϷҡͷ
ϷҪǰ϶Ĵ
̫ˣ
ǶʮһǿߣڳױϷˡ
ϷǿߣгĻᣬҪǺ
Щǿߣһ㡣
Զûмŭǣ˲Ľ飬ǱϷҲû뵽ġ
Ϸ˵壬ħﶼϷҶǿ
ħﳤϣ̫ˣôأҪȻҲûô׸㶨ǡϷЦ˵
Ϸ̫ǫˡˣ˵ô࣬ڴлл㣬ħֽһǳ鷳顣ħ
ϷħﳤϣԺ鷳ҰʱգҲ˷ʱ䡣ץһһ룬նɱһЩһǿߣòһǿ߲׳ʵһ׳ٶˣȫֺɻʱҲƺ󣬾ͻǸʱ׼׼ˣܶ༸ʤ㡣
Ϸ뷨ǺõģֻΪûбҪѶħһħʵ
ħһħвһħһֺɻħ׵塣
֮£ħһʵħ֮ϣϲһǿߣħΣˡ
ħڸڲͬǵĸ롣
ڴʱ䲻ҲûʲôȽףħҪ룬ޱѡ
ܹİ취ħһ壬ʹħܹ
Ϸҡͷħﳤϣҵʱȥħһ壬ֻҪһЩǿߣʱħһĶСʵڲУʱѴӡˡҪڶ֣Ƶöħһǰսǰǿ߼Ϊ
ʱҲֻˣħ̾
Ϊ˷ħһͻϮħںܶǿ߶ǣסˣʹħڿƵʱգвѾһһˡ
ħﳤϣʵȫ԰һЩǿ߳ȥԸһǿߡһǿûдֺɻħһǲҶģһɻˡһǿ߲ʱֺɻһЩᡣϷЦ˵
Ľһᷴȥлˡħ
ӣû̫ı仯Ϸͬڴǿߣ϶ʱɱһǿߣǳæµ
Ȼæµкôģǲѹ˴һǿߣЩǿ߿ʼΪ
ֻҪһʱ䣬ҪϷܹ𼶱ǿߣһЩʥ𼶱ǿߡ
ȻϷ׽ЩǿߣΪص
ھ󲿷ǿߣڱϷߡϸռתڵϵˣһ󲿷תƣԺҲϷϵġ
ȻڵĵҲûˣҪһЩģҪȻЩ̾Ļķˣڵ¥չͷãҲò£ԴҪչԴͱΪˣ۵ı𲽼١
սЩ̹ƶͣҵ
Ϸֻ׼ʱԳ룬̫ʧ
ϲδѣοһвǰȻҪ׼
ڵǿ߾ۼһҲԷõҸΪص̣ڵǿߺˡ
Щʱմ󣬱Ϸȡ˺ܶ౦ҪǺ⿪Ǿ͸׬ˡ
ħڶԱϷҲرչˣÿһʱյĲһǿߣħڶóƷϷǸıꡣҪƷǾͻƷ֮֡һ仰ԲϷ
Ϸû̫ЩÿνʱգջԶħǵ㽱
ȻҲܾܹһЩҲǿ
űϷȻвɢǿߣҪڡ
ƽʱпܱЩɢǿҪǲһɽ졣
Ϸʵ˿ãкܶɢǿߣ׷Ѱ·Ҫڡ
飬ϷҲħ˵ˣõħڸ߲ħһЩɢǿߣǿڵʵ
ʵħҲڴɢǿߣǿɵʵ
ֻЩɢǿߣһϲħľƷɡҲһǿߣҪСɡ
õħڵ֮󣬱Ϸɳ˼ǿߣרŸɢǿߡ
ڵҪܼ򵥣ѪġϷɲϲڲ⣬ɲԤӰ졣ԣϸѹأֻԸѪĵǿߡ
ȻһЩǿߣԸڣɱϷ⣬һֱԭ
ЩǿԸԸڣŲȥܣֻҪǼڵǿߣͣǿʵ֮á
ǰϷûô󷽣ЩǿߣҪûֶһ͹񶼲Ҫˡ
ʵͬʵڲͬ䱸װ
һǿĴ֣ʹñϷеѹòķѪڵʵ
ЩҪûʹãǰ衣
ѱȥܹǿµʵԿһǿߣֶΪء
˵ħǻ˲ǿߣʹʵһǿ
ڵкܶ࣬ȫԶһЩǿߣҲȱ
ħڵĵ̣Щǿºܵ͵ûд
Ҫŭħǵĸ߲㣬Ѱˡ
ϷûȥЩ飬ǻմʱ棬նɱһǿߣչαΪ
ϴзñϷϣ
Ҫܹзɾ磬ԺϷս١
ֻǣз̫ˣҪԷѧʶкĸ򣬲зľ硣
ϷҪʥܲܰзСɾ磬δ֪
ʥƷߣҪ
ϷŴһŬţÿն
֪зǿȻȫ˿ɡֻʵǿˣԱ
⣬ϷǾȫڵǿߣΪǹ䲻һǿߵǵΪ


165 Ĺ漱
ʱšת۹ȥʱ䡣
꣬˱Ϸļ룬ħڳ˴ǿߣЩʱյĲһǿߣʹħڿµʱѾƽ˺ܶࡣ
ʱƽˣñϷЩġ
ʵԽԽǿҪʱĲһǿ̫٣治ɱġ
ڱϷ£׷ϷǿߣȫѾǺ𼶱ǿˡҪֱӸǹ䲻һǿߵǵΪҪ𼶱𣬼ǲܵ顣
ڣǲǺ𼶱ǿߣһϣʥ𼶱ľ硣
ղˣ˳˺ʥ𼶱
ʨһȸһǿ߽Ϊ˺ʥ𼶱ǿߣʨ󶼡ȸȻҲСһϷһЩʮ𼶱ǿߣֻ𼶱ǿ˺ʥ𼶱
ϷշƷɣ˰ٶ𼶱ǿߣаʮǿ߳ɹͻƣΪ˺ʥ𼶱ǿߡ
ں𼶱ǿߣӵľ͸ˣԭϣһǧʮ𼶱ǿߡ
ڵǿ֮࣬ѾϵһЩƷˡ
ЩǿߣֻҪΪиƷǣʵﵽ塣
ңűϷѹһǿߣڵǿҲԽԽġ
ֻϷջȽСˣż
ԪħȻҲҪʥ𼶱ǿߣܹһǿͻƳΪʥ𼶱ǿߡһ𼶱ǿߣͬҪ𼶱Ĳһǿߵ
ԣҪѹ߽׵Ĳһǿߣڿʵ
ħЩʱգһǿ߱Ƚ϶һЩģ϶ˡ
񣬱ϷڿǣҪҪȥɣѰ岻һǿߡ
˵Ҳɣ񹬾ȻоƷɶԮϢ
񹬣ǿϵΪܣһǿ֮ΪĹ
ĹһʱգûǿߣҪǿߵĵطϹʱڿʼڣĹ֪˶ǿߵʬ塣
Щǿߵʬ壬Ȼ꣬ɻֲ̺
񹬺ǿ߷һ⣬ȻдһǿĹҪЩǿߵʬ塣һǰѴǿߵʬɵӴʥ𼶱ǿߣּܳ𼶱ǿߡ
Ҫ֪ǿߴԶšϹţǳ˼𼶱ǿߣǵʬͬĹ֮С
Ϊ񹬵ǿżޱȣԮøɵǲһµǿǰȥæ
ĹĿռ䲻رȶ𼶱ǿǲܽеģҪǺ𼶱ǿĹսĹ̮᳹˭ҲòЩǿߵʬ塣
һǿߣǲ˴ʥ𼶱ǿ߽Ĺ񹬺ǿ߲Եֵסǡ
ԮһɣʼǲǿߣЩʥеĶرǿҪȥģϷҲ֮һ
ĹսҲǴսĿĻ˭ܹȡʤ˵ʤһ
ԣɻľƷɶģħô᲻ñϷ뿪Ҳǲȥˡ
ǱϷЩд˼Ժյǿߣڱ֮Уƾ󲿷ֶȥ
ⳡսЩǿҲһ˭ܹ֮ΪһһˣĹ֮оֳܹʤˡ飬ЩȻҪμˡ
ˣÿɣɳ˲ʮʥĶ飬ȥԮĹ
Ϸõ񣬼ѣħ£ȻϵΣ׼ٶȸϹȥ
ȱٶĲһǿߣĹսԸȫԸȥѹһЩһǿߡ
󣬱Ϸϵ˱ϸգڵϡ
ڵĵ̣ʣĲ֮һˣϸûκ塣㰲һЩǿߣڵˡ
˱ϸռ룬ڸӴпΪ
ܹ񹬺ǿԮһǿ߿϶ǳ֮ࡣ
ϷǲһЩǿ߹ȥȡѹ಻һǿߣǿڵʵ
ȻʵѾˣϷķѾŶʥ𼶱Ϊû㡣
Ŀ꣬÷ʥ𼶱𣬶ñϸռҲΪʥ𼶱ǿߡһԺ𼶱ǿߣҲܹԱˡ
ڳΪ𼶱ǿߣʱ룬Ѷ̫ˣֻһЩʥ𼶱ǿߣδս֮º͡
ϷٸϵܲǣϸҲٶȸȥġ
Ĺ֮Ѿʼ񹬺嶼ɳ˴ǿߣ벻һǿ߾
񹬰ͲǿܹٸϵԮǣǵѹ
Ϸǵһϵǿߣʩչ˿ռڶٶȻ쵽˼ޡ
ҪǺ̫ȥ޷ͣϷһξʹ͹ȥ
Ϸǲãϸվ͸ϵˣӻϣڵǿ߻϶ۼһ
ڵʣЩǿߣʿǿ߶ࡣ
ϷҲģ죬ûĸȥռڵĵ̡
ϷȺħ˾޴ףڸǰˣҪĵ̱֣ƷҲĹЩˡ
ںɻ»ûĸȥƷɡ
Ϸǳģڵǿ߾ۼһ𣬿Դһˡ
Ϸǵĵηǳˡ
Ϸħ¼ζЩš
αϷҪĹ˴󹦣Ҳܹմ⣬ݵλߡ
Ϸˡǲ֪Ҷôϣܹǣøһ𲢼սЦ˵
ʥӣҲϣĻᣬڻˣҾϸˡϷЦ
ϷȺʥ£ĵһʥӣϵάϵúܲ
Ĺ֮սҪ˺棬Щʥ˵Ҳòս̾
ֻǺ𼶱ǿߣҪǶսˣ˵ƶôš
𼶱ǿ޷Ĺôʥ𼶱ǿ߲ȡʤĹؼ
񹬲ȱʥ𼶱ǿߣǿ֮идʥ𼶱ǿߣǻҪԮ˵һǿ߳ĺʥǳˡ
ҪǻŴ𼶱ǿߣôƾ͸Ͼˡ
Щ𼶱ĲһǿߣֻҪ㹻ͻΪʥ𼶱ǿߡ
Ĵս⣬һǿ߻ԽսԽ¡
ͨ˵ģǿ߾ĽҲûκΰ취
ֻǿƥѲһǿ
Ϊ񹬲ŻĴԮȡټʥ𼶱ǿߣһһǿߡ
Ϸ̫磬ǿ߶ʱ仹޷ϵٶҪʱ䡣
ţ񹬸߲ӧԸĹҵһǿ߽ĹͨݻǵͨʧȥԮ
Ϸ˵壬Ȼ١Ҵ񹬺壬ȸл㡣Ĺ֮Уǿ֮Ƽ࣬Ҫ磬ɲ׵顣ҪȻһǿߣΪ·߽֮С


166 Ĺҩ
Ϸ룬ҲʹӦ
ĹĽأҪ洳˽أŪòúı仵£񹬵ǿߡ
Ȼˣǿ߻񹬵ǿ߸ţһЩ
Ȼǿ߸ţ¶в㣬ϷҲûȥˡ
ڣҲ׼ʲôʵ
Ϊƣ𼶱ǿҪҲ׵顣
Ⱥ𼶱ǿߣϷǲ編
˵編ǿ󣬿ɱϷҲû̫ϡ
ֻؾ˵Ⱥ𼶱ǿߣҲĶ֡
޷Ⱥ𼶱ǿߣҲܹóȺ𼶱ǿ߳Դ
ʵϸħڡùϵ붯ڵǿߣҪǺ
ԣϷǺ˸ţҪչ¶ǿʵɲҴڵ⡣
ɳһǿߣȴ񹬵ˣһʥ𼶱ǿߣСС
ССΪҲǳϼǿߡ
ΪϷ·Ҳ˱Ϸӡ
ССϣ鷳ˡ
Ϸ̫ˣɱһ巽˿ɼܹô֧ԮĹҪлŶԡԺϷڶѣ˭ҪǶڲϷԸǣһСС˵
ϷԽԽ嶼Ҫˡ
ӣˣǻ顣
ںɻǺǿģҪǰǿ߾ۼһ𣬿ܹǿȡ
ĹǿߵʥأϷҪĹ˹ףôǿ߶л
лл꣬һȫԸĹĲһǿߡ֮ҵռѷ죬˲һĺԮϷ˵
Ϸҿ۽ɡСС˵
ССϣĹ̫ҶһҪķ̫ʱ䡣Ĺʲôɣڵǿ߷ͷȡʱҳռѷڵĵطϷ˵
ССƬ̣˵Ϸ㡣¸㣬ĹЩɽǿߵʬ֮ءÿɽΧǿĽƣǧҪֻҪɽϲ⡣УǧҪȥЩɽһɽǿߵŭ𡣡
ãڵǿ߷ͷжϷ˰š
ϷŴȫϸռŴͬˣֳɶʮСӣÿСӶʥ𼶱ǿߺʹ𼶱ǿߡ⣬Щһǿߣÿ˶һЩҪҳһǿ߳Ŀռѷ졣
ʮǿߣҲֳܹļޣԱȫû⣬벻һǿߵİΧǶռڶʩչռڶ룬ûܹ赲
ԣİյģ˵ϸռʵǴǿ߾ͶһЩ
ССϷһӶʮʥ𼶱ǿߣֱӿˡ
˭Ҳ뵽ھȻôʥ𼶱ǿߡűϷڵ˳Ҷ֪Ϸɻʱ䲻Ҵڵʱ̡ôʱȻжʮʥ𼶱ǿߣֱЩ˼顣
Ҫ֪һٶʥ𼶱ǿߣշЩһǿߡ
ЩֲҪ֪ʥ𼶱ǿߣںɻǶǿˡ
ãСС𾪵Ϸ벻ôʥ𼶱ǿߡڵ۲ʵ͹ڵʵ
ǵ͹ڵʵȴ߹ҵʵҪЩǿİ֣ɱһǿҲûôѸ͡ϷЦ˵
һ͵ԽΪãԽˡ
ֻе͵£Ÿױȫһʱ磬ûκá
Ϸ̫ǫˣܹô̵ʱ棬ôʥ𼶱ǿߣѾˡССЦ˵
ƷǶûʲôԶԼǿߡ
ܹΪʥ𼶱ǿߣһźպ
Щʥ𼶱ǿߣûд˵½ųΪʥ𼶱ǿߵġڶʱܹôʥ𣬿ЩƷɶ޷ȵġ
ССϣ̧̫ˡϷЦ
ȷʵһ¶ʵˡ
ϷҲûţ綼Ҫ¶һЩʵһǿԽԽԶԸˣҪǲ¶ǿߣβѹһǿߣڵʵ
ϷǲҪˣǾжɡСС˵
Ϸһӣж
ʮǿߣͷжʼĹˡ
ĹŨޱȣǰԼԼɽСС˵Щɽǿߵʬ塣
ЩɽǧͷǿߵʬҲ̫ˡ
ңЩɽܹܵ޴ѹơ
ʵСǿߣ޷ɽ
ϷޱȣЩǿߣ󶼲֪ˣƣʵǲ򵥰
ССϣǿߵʬ嶼Ĺ𣿡Ϸʵ
ȻǣܹĹģǰź𼶱ΪСС˵طһЩǿ֮ʵСǿʬŵĵط
ԭˡϷһ߿ٸ·һ߸СС
ѰҲһǿߵټѰҿռѷ죬ͺһϣȥġ
ǵٶȺܿ죬ɽƵС
㳣ʶĹ߻Ǻܰȫġ
һ·ϣϷ˲ҩоݡ
Ĺҩڶ࣬ܶҩմȾɵģ綼ûЩҩ
ҪЩҩҩЧԲ
ЩҩΪ⶯ϷһҪŪһЩҩҪܹһЩҩҵʵ϶һƳҩ
ģϷϲޱȡ
Ȼ̺ҩǷǳġұҲմߣЩҩҸ׽˵
ãԿϷֻô˵
СС˵ССϣĹ˶ҩܲܲժһЩ
ĹҩȷʵءҪˣǲ׼Щҩģ㲻ͬԲժһЩСС˵
Ĺҩǿкôǿߴֵġ
ССܹϷժҩǸӡ
ȻССҲǿڵʵ⽻
ϷҪǲժĹҩڶԸһǿߵʱ϶ȫԸ
õССϷʼСֲһЩĹҩĹҩҪܴ
ҲһЩǿߣʵûа취ǵҩͯЩҩ
λᣬԺҪõЩҩɾڵˡ
ϷٶȺܿ죬֮ҩһЩࡣ
ССϷзִ磬ҲͲˡ
Ĺҩܶ࣬Ϸһֻȡʮ꣬һ㶼ӰĹЩҩ
Ĺҩڶ࣬Ʒܸߣ𿴱Ϸûȡ٣ЩҩõȥǼֵǵġ
͸˷ˣÿһҩһȥֱӷŽȥˡ
ҩϷȻ˵ʲôͲܹҩ


167 ʥ
ժҩûеʱ䡣
һ·ĹϷǴ۽硣
ɵߵһɽǰǱˡ
һ޴ɽߴǧףֱ
޴ѹñϷפ㲻ǰССܵӰֻɽȴҿ
ССϣɽλǿߵʬ壿Ϸ̲ס档
СС˵Ϲʱڵ峤죬Ǻ𼶱ǿߣں֮жٮٮߡϧϹʱڸһսնɱ𼶱Ĳһǿߣ𼶱ǿߺΧˡ帶˲صĴۣŰ峤ʬҪòһǿ峤ʬ壬ϹʱڰܵľϹŰˡ
˶٣˵˵ϹʱǳսΪ˾޴ĹףҲ˲صĴۡô꣬廹ûлָʢʱڵʵ
ľǿߣϷ̾
ܹնɱ𼶱ǿߣλ峤˲á
Ϸ񣬱λǿߵ𾴡
ССϷ˶߿˼֡
ͻȻоˣŨ
ϷϸһֻɽĶ壬ȻһɫĹžſɫĹʵÿŹʵԴСӨ͸ȥޱˡ
ССϣʲôʵϳˡϷ
ʥȻʥСС૵
ССȵ飬ʥ˲õı
ССϣʥʲôЧϷʵ
ʥ̺峤һһ˿Ի編ĸҪܹʥԺ編׶ˣʥԽ󣬸編ҲԽࡣСС峤Ҳ壬Ȼʱʥұϵǿߣȡʥ
СС˵ʥ󣬱Ϸ֪ʥûķݶˡ
ϷȻ編򣬿塣
õʥΣΪ𼶱ǿߣ壬Ҳûʲô³
ССϣΪʲôԼȡʥϷЩ⡣
ǲ֪ʥ֮ʱɢŨ֮϶ᾪһǿߵġһȺһǿ߸ϵʥ峤ʬ嶼пܲҪòһǿ峤ʬ壬ǺɻΣˡСС
ȡʥû𣿡
ǲ֪ʥӿʼ죬ճ죬Ҫʮʱ䡣һȫ죬Զ䣬ʱܲժҪһժˣʥֻ̺û̺編ЧԶСС˵
СС˵꣬ϵǿߡ
ĹһЩǿߣ滹вٺʥ𼶱ǿߣΪʥҲҪɽ
ңССϵ񹬵ĸ߲㣬ǾǲһЩʥ𼶱ǿ߽Ĺ
Ԯǿ߻ûе񹬡ĺʥǲ粻һ塣
ССܵģģȥ
ССϣҪҪҰڵǿ߶ټæϷʵ
Σòһʥ峤ʬ壬˵ֻб¶ȫʵˡ
ϷҪȫԸĻսǳˡοڻôǿߣ˶¶ѹ˴ĲһǿߣֿԶһʥ𼶱ǿߣصˡ
СС룬˵ػ峤ʬʥѰҿռѷҪѰҿռѷѡŷţϷ¶ۼҪǱϷܹػ峤ʬʥĸ߲϶һöʥΪ
ССϣʥΪϷʵ
Ҫھ͸ҪȫԸˡ
ΪֹϷ֪編ҪȥָҪܹõʥ˵·Կʼ編ˡ
˵ʵ˭ҪΪ𼶱ǿߣֻҪлᣬ˭ذס
Ѿĸ߲˵ˣǶͬˡСС˵
ãټЩǿ߹æϷ˵
ϷźţľŴбϸǶϹ
ʥ¹ش󣬱ϷҲ˲ˡ
Ʒٶ죬ܿ͸Ϸˡ
űϸռҲˣǿǾ޴ɽסˡ
ССϣҪҪɽ಼ܶһЩ󣿶ܹ赲һǿһϷ˵
Ųһǿ߻ûеϲ󡣡ССȫû⡣
ϷǷ׷óıɽΧˡ
ɽһЩǿĽƣ⻹һЩ󷨣Щá
ʱȡһӣҲܹʤ
Ϊ˲󣬱ϷϧһЩıɽΧ˲˲
һж׼ţʥҲԽԽ죬Χʼ
ɢŨƮԶ޷赲
ʥ죬עҪ춯أ޷ء
ҲһѡʱĹǳʥġ
һȱʥ𼶱ǿߣɺ𼶱ǿ̫ѵóһˡҪܹᵽʥҲǾּܹ𼶱ǿߡ
𼶱ǿߣ¶һҲܹս֡
ԣôҪػʥ峤ʬ塣
ڲһǿ֪ʥģͲö֪ˡ
ҪȻôɵ飬޷š
ûжã񹬺ǿһнһʥ𼶱ǿߡ
ʥһҵս𼶱ǿҪǲϾ·һ
񹬺ǿߺܶ࣬Ҳõԣֻɳ˺ʥ𼶱ǿߣ
񹬺ǿߵˣϷǿʼϢЩǿߣ˴ıʼ
Щǿ߿ôʥ𼶱ǿߣǳȣû˼ȥܡ
ʥɢԽԽŨһǿʱɱǲ˷ʱ䡣
ǵ뷨Ҳһģ಼ܹһЩ󷨣Ͷ಼һЩ󷨳׼Խ֣סʥĿԾԽ
ʥ𼶱ǿæµٶȺܿ졣
ûжãɽΧֶٲ󣬴ģɽ
һǿҪɽͱ󷨶ƵС
Щ󣬶ǿÿһ󣬹ƶֵܹʥ𼶱ǿ͹һ
ҪĲһǿ̫࣬ЩҲûжô赲һ
ؼҪһǿ߸ⳡսȡʤ
Ųһǿ߻ûг֣Ϸǿʼ״̬ѡ
һսǿûʱȥָΪˡ
ʱϷûб¶ʥ뷨Ҫʵ˵
ʵڲУϷһʩչзǾ춯أ붼úڴ
һսעҪ£ɻ
Ժ󣬱ϷҪҴţûôˣϻҲˡ
ϷںһжֵõģֻҪǰ壬ػʥԺĴشӰ죬ȫԸ
ҲһսֻǿʼΣ˭֪
Ϸ뿼ֻ̫࣬ϣԼμӵսܹȡʤ


168 ʮ
ת۹ȥ˾죬ʥԽ죬ҲԽŨ
ڣʥǰѲһˣһǿߣ񹬡ǿһսһ߸ϵ˾ɽ
񹬺ǿ߼Ҳһʮһǿ߾Ȼʥ𼶱ǿߡ
һǿߣƣ񹬺ǿ߽ڽڰˣҪǽ󷨵Ͷסˡ
һǿʵ̫ǿԵǶռƣοǻԶս١
񹬺ǿ߶ǱģЩҡ
СС˴ʧɫû뵽ƱĻҪϾ
ҽ֮У󷨣һǿ߶ԿСС
ϷϸռǵķҲһ׼õĴ֮С
д󱣻ô˼ַ
һǿ߿ٿսһ
Ϸ׼ʱһ֣
Ϸͬʱʩչзʮ޴˲֣ǵһǿѹȥ
޴ƣȸɽҪ޴أһǿߺܴѹ
зѹ
ȫ֣ѹһǿߡ
з̫ˣֱҡ
зҲȱ㣬ǾķǳѹǿԽľԽ
ϷʵҲʩչзѹǿߡǹܲô࣬˫ɫٻָΪҲҪѹһһǿߡ
Ϸһ֣ѹʮһǿߣ񹬺Щǿ߶Ŀɿڴġ
ȻǷŴͨзĴͨھȻʮǿ߶Ŵͨһǿ𺳵
зؾʵپƷɶУϧûܹɹ
˵һǿˣǷǿߣзģҲһ
зǿ߼зǿҲ
ǿڵʮǿߣͬʱʩչзȻЩš
ѹˣѹˡϷܹպʵϵģһзҲǿܹˡһǿ߾̾
ССҲЩţϷҲôҸղŵĺôЩˡֻʥ̫ˣ߲㲻óʥġ
ЩһǿͬˣΪǿ󣬿û뵽죬ȻǸӱ̬ǿˡ
ɱǡһָűϷǵķλ
һǿߣֳǿߣֱϷǶȥҪǵֵסǾ군ˡ
ʣһǿߣ׷ɱ񹬺ǿߣǴϢĻᡣ
ССһ֣ԲñϷܵ˺
ϷĴͨССȻת˲ԣרűϷһУȻñϷܹڳȫѹһǿߡ
ϸûг֣ǲд󣬰ѱϷǱ
Ҫǲһǿ߳ɱǻһʱ䶥ϡ
ϸʵнɱ
ƣɱͬǿ޵еĴڡ
ЩһǿߵٶȺܿ죬Ƭ֮ѾѱϷǵĴΧˡ
һ㣬ʮһǿߣ׷׹ҪɱϷǡΧһٶǿߣ񹬺ǿߣ޷ԮϷǡ
һǿߵİţνǳܵˣϧǵ͹˱Ϸʵʧ
ССǿߣ˹ͼѱϷǾȳ
ɱϷԼѹûдȥ
Ϸٴʩչзѹһǿߡ
ΣЩһǿ˷ܷɢʹñϷòмȶԸһһǿߣȻٶԸһǿߡ
һǵٶȾͻܶ࣬ЩӰ֡
նصסһǿߣҪ˿ǵĻᡣϷ
ף㾡ܷģͽˡϸʮ㡣
ܿ죬ϸҲһǿɱˣжʼɲһǿߣרѡʵǿĲһǿߣ
һҽзͻһһǿĪ£Щһǿ߷ǳͿ־塣
һǿߣҲģǲ䣬ڲ䡣˭Ầ£ΪǿߣףΪ
ǲ֪ͬģͬʹޱȵ飬ĵ׶ðЩһǿùģҪԶϷǡ
ɱôǿߣҪô࣬ȫ֣ɵЩǿߡһ
ԶսЩһǿ߶˼ֶ־
Ϸʲôܣǲʩչзѹһǿߡ
ÿֻѹһһǿߣǵٶҲǷǳġ
ֻ֮У޴裬ʱвһǿߣƤʧˡ
һǿߵôˣû֪
ڱϸռȻзĴͨΪвȫѹһǿߣЩЧġ
ҪȻǾϳ֣һ飬дѹһǿߣûյġ
һǿ߷ֳôȥԸڵǿߣʹССѹҲһЩᣬѹһǿߵĻᡣ
ȻٶģǱϷˣѹһǿߵٶȷǳ죬ҲЩֲ
ÿγ֣û߿յġзƣɣҡ
ֻǲһǿߣҲñϷ޼ɵѹǿߣ̲סҪǿˡ
ͻȻֳʮʥ𼶱ĲһǿߣϢǿʮ㡣
ȥʥǿߵʬ壬ｻǲʮˡΪ׵Ĳһǿߴ
ʮǿߣϷѹһǿߣҲʶзȻҴһ˵Ƕǿš
ţȻеƣϷСǡ
նעⱣԼϷѵ
֮£ϸʵҪһЩֻǸߵȺʥ𼶱ǿߣеȺʥ𼶱ǿߡ
ʵ̫Ǻֶƽġ
ϷĴΪ޷ʮһǿ߹в
Ϸһ㶼ģ˱¶ơ
ΪֹϷûб¶һһ¶˵𺧵ġ
Ϸûϱ¶Ƶ˼뿴ʮֶܵΡ
˵ʵڵģһ徭֣Բһ廹ĲǺ˽⡣
ڱϷļ棬һȻɣΣյѪǿֶǲ֮Ѫ
ЩֶΣòһǿߣԶͬǿߵս
ɱϷ֣һǿûʩչֶΣͱѹˡ
ǱϷɹз֮зһƬǿ߱ѹֱ
ʮǿȻǿ󣬱Ϸ㹻ǡ
ʮܣͦģǲ֪ʵΣϷЦ˵
Ͼͻʶģʲôˣ
ʲôˣⲻҪҪܹɱң֪˭ûκ塣ȻҪǲұɱˣ֪˭ͬû塣ϷЦ˵
ʲôˣˡκ赲ΰһˣ·һΪ׵Ĳһǿ


169 
Ѫħ죡
ʮһǿߣͬʱʩչ˲һĴͨŨѪŷϷȥ
Ѫ죬ֲϢѹޱȡ
ϸǸоѪӿ࣬Դεġ
ʵȽһЩܵ˺ܴӰ졣
ϷҪһЩҲоѹ
ѪԽԽŨɢǵأѱϷûˣĲݡ
ЩѪȷʵǳһմϣͻɵ˵ѪѸ׳ѪԽԽǿ
ѪħŴͨںɵͨޱȡ
ֻǣڲһ壬ܹɹѪħǿ߲ࡣ
ⲻʮܻǲ򵥣ȻȫѪħ졣
ʮǿͬʱʩչѪħ죬֮󣬼ֱ춯ء
ãͿѪħзϷЦ
ͬŴһʩչз
ɫƣĳЩѪƣɢ
Ϸһ֣ʱƬѪɢˣѹټ
зǷŴͨаһãѪҲЧ
ʮܴʧɫû뵽Ѫ׾ͱˡ
ȻЩ£ѹšһǿ
侲ӻֶûʩչ
Ѫħ죡Ѫħںϣ
ʮٴʩչѪħĴͨʮʩչѪħںһ𣬱ʵһ㡣
޴ѹʹñϸǶѪˡ
Ϸҵæʩչз
һΣзȻɢһЩѪɻкܶѪѹ˱Ϸǡ
ʮʩչѪħ죬ںһȷʵ졣
зѪûʲô̫ãɼѪǿʲô̶ȡ
ն׼ѪûʵϷС˵
ѪǳǿҲ֮ܣɱϷţѪ޷Ŀռڶȡ
Ȼˣòһǿȸһ˭һЩ
ЩһǿߣѪҪסϷˣѡ
һѪסûܹģʮʮ㣬ܹϷǡ
ССǹעűϷߵսҪѪסˣޱȣȴΪ
ѱҪ˵ȥԮϷˡ
ȻϷѹʮǿߣɲһǿ߻ռƣǵʵͱȽǿȻռϷ硣
񹬺ǿߣǿ֧ţܹ֧Ŷ೤ʱ䣬û֪ˡɫǳѿǿߣϣ峤ʬ屻һǿߣȥǿʵ
ǲֹǿ˲һǿߵʵҶ˵裬ڵʬ嶼ˣǻʲôɻ
ССǶôϣϷܹܲһǿߡ
ϧµľ棬Щܿˡ
Ȼ񹬺嶼򵥣ǸһϷǿߣɻһٮٮߡ
񹬵ǿеȺʥ𼶱ǿߣȴնɱߵȺʥ𼶱ǿߣܴ
ؼᣬǱǰ;ޡ
Ҳһףͻٿ׵սǿҲдˣ෬õʵܿ죬ͬеȺʥ𼶱ǿߡ
һǿ֮УΪѾˣҪкܶƣԽսǳɡ
ǿߣսȶʥ𼶱ǿߣսķǵס˲ٲһǿߡ
Ȼ񹬺廹һЩʥ𼶱ǿߣսҲǿᡣ
ˣʵһ̫󶼱˲٣ֻнڽء
ߵľƶǳ񹬺ûԮһǿ߻кԮ
ʮͻȻЦԭǵѪħ죬ѾѱϷûסˡ
˭ζˡ
ǲһĴͨɲô׵ֵġ

һǿߣȡʤޱȡ
Ϸûд𻰣ѪѾʼǵѪ⡣
Ϸǲҵγ˿ռڶѪ
Ѫɲһǿߵγɣǳ
ϷȻ߲ܣΪǱϸռΪͣõĺôһЩ
ѪǸߵȣʹΪܿ졣

һǿߵЦȻֹΪǶоˣѪûӣϼ١
Ǵû飬ʱʧȥ⡣
ǷӦѪϡ˺֮ܶ࣬һҡ
ô£Ѫڿʧ
ǲܵ飬ѪӦòӡ

ʮܣǵһֽţû侲ǡ
Ҳѹ֣ǰ˺ܶǿߣû֡
ϧ˱ϷϸӣǶкͿռڶ֮ܣڲһǿ֮ϡ
ʮҲǼǺܿ侲
Щ˿϶ȡѪǱջѪ㡣
һջѪ

ʮжʼջѪǿǵγɵġ
ҪѪȫˣǾʧ˲ʩչѪħ죬ҪܹջѪ˵ûʧһЩ
ǱջѪջصĻͰװʧ˴
ϷǿһǿߣȻҪջѪȻԸ
ȫԸѪȫɵ
ӰΣѪѪҪǺ¿ռڶ̫ţǾֱʩչռڶ⣬ˡ
Ϊ˲¶ռڶǲòѪӴΪۣ
Ȼ鷳һЩɲᱩ¶ռڶֵõġ
ѣϷǲ֪ǾȻռڶ˱̬ͨ
ռڶֻͨЩ֮󣬱ԽԽǿˣȴͨȴͨҪǿ
ֻҪڿռڶǳѣҪС
ҪǱϷܹÿռڶȥ˵ͻΪͨˡ
ͨҲЩߴģϷܹһŴͨǺɻ
ܶ𼶱ǿߣܴͨοϷǺʥ𼶱ǿߡ
ռڶǱϷռƣײܱ¶
ڶǿߣϷǾȻסѪţˡ
ЩǿģССˣЩԼ۾
ϷǾȻΪʤô£

ܰǲһĲʮܣ˲õʩչѪħ죬ôˣ
һҿˣԣһҿˡ
һǿߣţʿǳ֮ս½˺ܶࡣ
ʮܣڲһǿ˺𼶱ǿߣΪǿˡ
ǾȻ޷ɱһЩС䣬ʼˣֱ̫˼ˡ
ǣʮܸŴˣǻǵһ͵ǿߣȻ׷ѪѪʹѪʧܿ졣
ҷǼˡʮеһǿߴ
ֻǣϷٶ̫죬ûи̫ʱ䡣


170 Ťת
ĹѪһգѪܿɢˡ
ѪϷûʲôӦɱϸЩȻҪ׵ļˡ
һص֮УȡһøնķΪϷЦ˵
ǿٻص˴֮УԴ
ϷЦѪħ죬ҲˡԲһۣЩˡ
ס˾ƣ񹬺ǿٴοϣ
ҪסֻҪϷܹܲʮܣǾͻϣСС
ǣ
񹬺ǿߣʿȻʱס˲һǿߵ͹ֶֻܹã治˵
ʮɫѿǻǵһγԿ
ЩһйŹ֣Ǹô죿
ô죬ֱȥɵͨɡ
ֻİ취ˡ

ʮܣܿ˼ƻͬʱ˱Ϸǡ
ϷĴ˲ͱˡ
ϷֱԲʮܣϸǱ˺档
ʮܣʵ̫ǿˡϸЩʵЩһã䡣
ȻʮҪⲫϷȻ㵽ס
ȻϷĴΪûеʥ𼶱𣬲ʤܹͨϵ޷졣
һ壬ӵв֮ⲫȻ
Ǳ仯ɸ̬չ͹ʱɾ޴ֱȥʱͻſ˾޴ͣҪһڰѱϷȥ
ɲܲһα䣬ϷǶԲӦ䣬ֱʩչʶֱӹһǿߵꡣ
ȻҲ뵲סһǿߵĹȻܻܵش
ʱкͿռڶͿʼ
ܲһǿιϷֻ᲻ϱǿܵشǲһǿߵĹһɱϷ
ʮȻǿȴ޷һɱ
ʵĳЩ棬ϷȲһӱ̬Ƿı죬ǻָϷȲһǿҪ
ʮܣιϷ׻ˡ
ܵʶȻû⵽شȴҲޱȡ
ܵǷǳʹġ
ǻûвǹϷˡ
Ҫ֪϶һġ
ʮܣЧϸı˲ԡ
ϣ
ֱ˱ϷǣʩչɵͨҪֱɱϷǵ
Ҳ±Ϸǹ޿֡
˫һ𣬱ϷûмʩչʶʩչкͿռڶʮܱƴɵı졣
˫ɶԷͿ˭ɱǿһЩ
ոտʼϷòʮȥһЩǷ˾裬ǲſʼ͵ɲʮܵ
ʱʮܵٽϷڡ
ͬʱϸҲûţֱȥʮܾһȻͬʩչ˿ռڶУɲʮܵ
ʮܣոտʼɵ鼤Ϊʤȯˡ
תۼ䣬ڵʼʧ
˱ϸǼ룬ǵʧٶ֮죬
嫣Ҳǿһÿռڶɡ
ʮܵϣʩչѪ
䡭ʮܣͬʱʩչѪԱһ壬ˡ
ϷϸռǵķȫըˣҲòжϡ
ʮܣҲҸϷǾˣղԱһЩ壬ʹǵΪ˻˸ߵȺʥ𼶱𡣱ʮĲʮܣڱÿ־ޱȣǶȥԱϷˡ
Ա̫ͻȻϷһЩˣԱָֻܿˣΪ˲١
ǱϸյľŴΪƿʱͻƳΪߵȺʥ𼶱ǿߡ
ȻҪʱģʱ䲻̡
ʮܣǰѱϷǣû룬ǳ񹬺ȥˡ
Ȼһ㣬ʵǿޱȡ
Ǽȥ˲Ͱѷ߳ˡ
ɱʥ
ǿߵʬҲߣʲôҪ¡
Ȼʥûȫ죬ɲһǿ߲ôˡ
Σ֣ҪǱһǿƻʹʥûȫ죬ʥЧʹۿˡ
סǣƻʥ峤ķĹ״
ǿƴȥأɲһǿʵ̫ǿˣռƣǳ񹬺ǿĵסˡ
ϷҲעߵ
һǸңϷȻŷ˹ȥñϸռΪ
Ϸ˻ڿУֻؾ֣治Ϸ
ǱסĲһǿߣ׷׵ȥ
Ϸ;ȥЩһǿѹˡЩǺʥ𼶱ǿߣѹܹڶһʥ𼶱ǿߡ
Ƭһǿߵ£һǿ˿ֻš
ұϷЩ׷ʩչзʼѹһǿߡ
ҪѹʮûôףѹȺʥ𼶱ǿߡеȺʥ𼶱ǿߣֵ
ңзÿѹǿߣֻҪǳȺǿߣһѹˡ
ʱһǿ߳ȺӣҪƽƣʥȥժʥȻǾۼһġ
зһÿζܹѹһǿߡ
ʮЩǿߣϷôͻָʱɫ䡣
ʩչѪȻ֪ûпɱϷǣش
ڱϷģȻʩչѪ˷ˣװ˴
ڻЩ±ϷǣϾղŵľ
űϷǲѹһǿߣҲûˡ
Ȼʥǿߵʬǰ֪ûʲôˡ
ʱӵԽãԽ
ʮܵ
Ȼܲģǻѡ˳ˡ
֮ʣʮܶűϷ޲ðѱϷǳˡ
Ϸɲô࣬Ҳ񹬺ǿǷҪ׷ֱӴŷбϸǣ׷Ųһǿߣʩչ죬ѹһǿߡ
ȻϷҲɵԼյأ׷ûжԶѹ˶ʮһǿߣͼþգֹͣ׷ˡ
սʱ䲻ɱϷǰǰѹһٶʮһǿߣ񹬡ǿߣûȡս
ȻǴڷйϵҪǷû
񹬡һǿߣǻ˵񹬺ʧһЩ˶ʮʥ𼶱ǿߣһֻʮǿߡ
ܵһʧͲޱˣʧһʮʥ𼶱ǿߡ
һָʱտʼΪֹʧһΡ
ɳ˲ʮܣǶ˱Ϸϣǿ־ġ
Ʋʮܻȥ˵Щһĸ߲㶼š
ǲһ飬Ϸû˼ȥܡǸϽأȥػʥ
˾޴ĹףʥһݣҪػˣʧ


171 
Ϸٸϻȥ񹬺ǿߣڴɨս׼
񹬺ǿߣ˴ˣЩء
ԣϷǶȥ׷һǿߣǶûа취ɳǿһȥ׷ɱһǿߡ
ǺܵıϷһУϾ̫ˡ
Ϸǻˣ˿
ϷˣĪ׷浣ǳʲô⡣ССǵ
ССϣлģֻ׷һɲһֱ׷ȥΪϷЦ˵
ССϷܹסʥڵǿ߾ӹΰڳǿѾһöʥΪ
ģ̫лˡϷޱȡ
һžöʥôǿ쳤ҪϷܹõһöʥѾˡ
ҪҪʥЩ̰Ĳˡ
ȵʥ죬ǻֱӷָһöССЦ˵
ССϣǻǲܸ˵̫ˣһǿ߿ûô׾ͷˡҪܹô׷Ҳǲٶʥ𼶱ǿ߹ˡ˵ʥ֮ǰһսøߴһ£ô׼Ϸ֮࣬ҲЩġ
ʥҪԣŲһǿҲ֪
ǿ϶ǲǿߣٴɱ
ССɫ΢䣬ͻȻ˵⣬һ飬ǲȫ붢һǿߣȻǴǿߵʬ壬ҲǷǳصġ
ССܴ󣬲ǿ߶ˣЩǿɫˡ
ǴˣҪǼսĿԺܴ
ɷβһǿ߲ܣ϶ǲеģǱɳǿߣһǿߣ
ɱȼѵöˣӶԷ趯֡
һһǿ߿ʼǿߵʬ壬ͱֹǷǳΣյ顣
ڳǿߣǿŵģվ˳Ҵһǿȥɣһֹһǿ߶ڵķĹ
׿ϵˣѪڲϵ䣬жս治˵
ף㲻ȥ㿴ƣȥҲ˶áССæ˵
ϷЦЦ˵飬ǽڰɣаգһǿһЩ顣
ϷԸȥЩš
ȥһǿھǿߵʬ壬ⱾޱΣյ飬Ϸڣϵֲ󣬺οѾõʥûбҪȥðա
Щǿߣ϶ȥģ֪ϷиҰģҪѹ಻һǿߡ
ĹĲһǿߣʵ̫ˣҶǺʥ𼶱ǿߣĻᣬǧ
ҪǵɵԮˣǿڶ࣬ûʲôˡ
ڶǿǰϷҲûа취ʩչѹһǿߵٶҲࡣ
ڣ񹬺ǿ߶˲ᣬǻҪػʥɳǿ߸űϷһжһڵǿߵжǿһչ
ССϣλϡǷģұϷȻӦҪȥһ߾ȫΪϷᶨ
ССԥƬ̣˵ϷǾͰˣ
ܲϷȥģΪǳ⡣
ɱһǿ߷棬Ϸж֮ǸղҲʶˡ
ҪǱϷˣԺɻ˵һ޴ʧ
ʵɲǿˣòڵǿߡ
İɣϷ˸Ȼڵǿ߿뿪ˡ
ʵϷ׼սʱ˲һһЩǿߡ
ֻҪǿߴ󲿷־ۼһطǿٸȥˣҲúķʱ䣬ȥѰҲһǿߵټ
֮ǰϷһ·׷ɱŵòһǿ֮ززӵúܿ졣
ΪϷҪ׷ϲһǿߣҪķһЩʱ䡣
Ϸ룬һ˻ǷֳɶʮСӣͷҪѰҵһǿ߳Ŀռѷ졣
ֻл˿ռѷ죬ܸǣòһǿ߶ϾԮ
һֱϷɱһǿߣȻٵռѷ죬Ȼһǿߡ
ɱһǿߵˣÿζܹɹʱĲһǿߡ
ȻûҪȥƻռѷ죬ɱϷñôȻ֪жٲһǿ߳Ĺ
ϣѹ಻һǿߣɲһǿֳ̫࣬Բ£ġ
ϷûôҰģֻϣܹвһǿĹѹһЩ
ҪԴԴвһǿ߽ĹڿԱˡ
ԣ֮ǶϾһǿߵĺԮǾ꣬˱ϷǲиĻᡣ
Ϸϸյǿ߷ͷжʵҪǲ̽һǿܷ򣬿ܲ֡
һǿܵķ򣬱ȻǾȫĵطҲǿռѷڵķλ
ϷֱǸλмǷ˲һǿߣҲûҾǼ븹أϣҵһǿ߳Ŀռѷ졣
ķʱ䣬ջϺһҵ˿ռѷ졣
ҳ˿ռѷ죬ϷҲûóȻ֣ΪڿռѷΧȻʮһǿߣҲ˴󣬰ѿռѷ챣
ʮʥ𼶱ǿߣƾϷԼ϶޷ȫѹ
ϵ˷бϸǣǾϡ
Ʒٶȹģֱʩչռڶ˻Ԫħ֮УϸռҲˡ
ԱˣϷ˵ЩǿΧγһİΧȦΧһǿߡһûԪħϢҪϢѹЩһǿߣٵռѷ졣Щһǿ֪ռѷ챻٣϶ǳǵһӡһǰ濴ţһǿ֣֪߳ͨǡ
İţǺˡ
ʱ򣬱Ϸ˻Ԫħòһǿ޷
ȵ󲻺ãһٶǿһɱЩһǿ߶ʱŴˡ
ʵֵģҲͱϷϸգǵķǿ߸ռ䣬òһǿ
ʮʥ𼶱Ĳһǿߣ˵Ҳ࣬˵Ҳٵġ
ڱϷǵ͹£ȻûмְСʱȫѹˣǻǽ˴ҪȻ군
ѹЩһǿߣϷֱӰѿռѷٵòһǿ޷ͨռѷĹˡ
һܲ϶֪һûйϵҪ¿һռѷ죬׵顣
ɹʥ𼶱ǿߴеĿռѷ죬ȶޱȣ͸Ӳ׿ˡ
һǿ߿µĿռѷ죬ķʱԽãϷδݻٿռѷȡʱԽ
ݻ˿ռѷ죬ʮЩһǿ߻֪
ǲŻ޿֣̫
ˣϷǲлᣬѹ಻һǿߡ
ǰǰ󣬱ϷҲѹ˲ٸߵȺʥ𼶱ǿߺʥ𼶱ǿߡ
ϷΪǸߵȺʥ𼶱Ĵʼʥ𼶱ǿߣϸյķҲʼɸߵȺʥ𼶱ǿߵ
ϸЩҪˣ˸ߵȺʥͻˮɵ顣
ϷĴͬƿʥ𼶱ĲһǿͻƳΪʥ𼶱ǿˡ


172 Ϯ
ϷñϸյķĴȥˡ
űϸգжȥѰҲһǿ
ʮܵǿߣҲҪʱָʵȻŻȥǿߵķĹǿߵʬ壬ǿʵ
ϷҲرżŲһǿߣҪȡǿߵʬ壬׵顣
Ϊÿһǿߵʬ壬ΧǿĽơ
Ϸ˲ٲһǿߣܿ׷ٵǡ
Ϸϵʱ򣬲ʮʣµһǿߣʼһɽΧĽƣ治С
һǱӵ壬ߵʬ嶼ŹϷЦ˳ֻӱϸա
ϷʮɫǳѿǿϷûмǿߣ۾һҪûǡ
ϷʮܣҲЩȣʱ䲻ʮܾȻָ˶ʥ𼶱Ϊǿߵʬ壬ҪȻԼͬ顣
ôǿߣֱɱһǿߣҲȥǿߵķĹˣȫ˱Ϸǣչ͹
ˣϷϣæ֮زز
һǿߣʵָ۷ĲʮܣϷһᶼûС
ֻǲûԶʱ׼ɱǹ
Щһǿߣٴھǿߵʬ塣
Ϸˣɱ˻ǳֱ֣ʩչзѹһǿߡ
ϸգָӽɲһǿߵ꣬ǸһжӸ˿ֻš
ѹһǿߣǳ׼ŭˣȻ֮زز
Щһǿ׷˺ܳʱòˣϷǼԦţٶ̫ˡ
Щ̫࣬ˣ
Ҽھǿߵʬ壬÷˿иáһʥ𼶱Ĳһǿ˵
뷨ǲģɵϷٴγ֣Ȼѹһǿߣѹ˼뿪
㲻һǿ߰ǿߵʬھˣʧ˼ʥ𼶱ǿߣòʧ
Ϸ֮ûЩʥ𼶱ǿ߶һǿߴսһΪһǿӲƴ
ҪӲƴĻЩǿ߿϶УȻޱȡ
ϷǼǿߣܹԣ
㲻ʮҪԸǣҲûٶȿ죬ǸӲȥ׷ǡ
ΣϷŪòһǿ߽ͷöġ
ʮʵڿȥˣվ˳Ǽཻˣרھǿߵʬ塣
Ҫǲվҵ±Ϸǵǿߡ
ֻ뵽Ϸʮɫء
֮ǰƴѪҪȻɹˡ
ٴԱϷǣǵܴ󣬻ⲻ˿־塣
ֻΪ˲һ壬ǲòվ
һϷٴɱ˻˲ʮܵ
࣬ǺգҲʵҪȥȻ˵ʮһǿߺ
û㹻ı֣ӻǺ±Ϸǡ
Ϸû϶֣˵ʵڵģʮʵ֮ϣľŴлʤĿܡ
ܹʤϷҲ׼ʮܾһϣԶһǿ߿ɲǳصġǺǿ󣬿ҲôǿΧ
ʮܣǺݡϷһ仰ϳˡ
ʮҲûȥ׷ǲȥ±Ϸǡ
οϷߵǿߣкܶ಻ˣɡ
ϷûԶҪǿЩûС
ֻоۼǿߣϷǲһϣһǿھǿߵʬ塣
ЩڻԪħھŲҪ˶೤ʱ䣬Ǿͻˣû
ЩѹĲһǿߣԪħѾʼΪȻɱϷԸ˹Ϊ
ʱ򣬱Ϸûʱȥ飬ֹ֮һǿ
նȥԸʮܣŷȥѹɧŲһǿߣǲ˳ھǿߵʬ塣Ϸ˵
ףǻзѹһǿߵٶȸ죬ȥԸһǿߣʮܽˡϸ˵
Ϸʮܺǿаգ
ϸռǸߵȺʥ𼶱ǿߣȲʮܻҪһЩ
ϲʮЩֶΣȷʵ±ϸˡ
ףͷİɣֻסʮܣǸƴûġϸʮ㡣
ҲãСһ㡣Ϸ˵
ȷʵҪñϸȥҾƣͬΣղ˵ﲻЧ
ϷǰȥͲͬˣǿʩչзѹһǿߣûԪħѹһǿߣֻؾֱӷŵһǿߡ
ȱϸǣϷʵͱҪǿϲ١
ж
Ƿֳӣֱ߰һǿ߶ȥ
ʱϸռʮܶˡ
ɱ˫ûжչɱ
ʮʵռţʱռϷ磬κβ˱ϸǡ
ϸ޷죬ܹ໥֧ԮԵסʮˡ
ϸǲסʮˣϷж
ϷžŴͻȻɱЩһǿ߶֡
з
ʮ޴ŵЩһǿ߹˲ھǿߵʬˣɢӿ
ǶзĴ֪з
ҪǼǿ߾ۼһзܹһѹʥ𼶱ǿߡ
һǿɢúܿ죬ɻǱѹ˶ʮǿߡ
Щһǿ߿ʼǶǺʥ𼶱ǿߣȻ
һٶһǿһ𹥻ϷҲòݱܷâ
Լٶȣ֮ززҶ
ϷʧˣЩһǿ߲֪ôˡ
ô죿Щһʱֲܻȥ׷
Ȱʮܣʮǿߡ
ãô죡

Ǹոûü֣Ϸֳˡ
ΣзʩչˣпռڶҲʩչ˳ԪħĴ߶£ϻԪħڶǿṩþ޴ޱȣֱѹ˲һǿĵط
ֹˣϷٿȫɳ޷ѹһǿߣɧǻܹġ
ϷɲЩһǿȥԸϸǣȫˡ
Ϸ٣صֻбϸգûô˼ȥܣǱϸڹܡ
ҪǱϸճ⣬ǱϷԽܲ˵ġ
ԣϷζŭȫҪѲһǿѹ
зûѹ̫ǿߣʮˣֻѹʮһǿߡҪЩһǿ׼ܵٶȸˡ
ռڶǱϷǵһʩչЩһǿû˿׼ʱ˿ͷٲһǿߣռڶסˡ
ЩǺʥ𼶱ǿߣҪɵûôסֻбϷʩչĿռڶ˺ڶģ˲Ѻʥ𼶱ǿɵ
ʩչĿռڶֻʱס˲һǿߣ˫ֲ¡һǿ޷ϷЩҲûа취ڶʱɵ


173 ֲ
סĲһǿߣ¶˿־֮ɫ
з
ϷǿɲЩǿ߻ֱʩչͨѹˡ
ǿ߾ۼһ𣬶Կǡһһǿߴ
ʣһʮǿˣЩһǿ߶ˣǾۼһ𣬽ԿϷǡ
ٴʩչзռڶȻκβЩһǿˡ
û취̫֮ǿûп϶ñϷû˿ᡣ
ЩһǿߣҪϷǣϧǵٶȣ޷Ϸȡ
οҪ̫ܳ˺˱Ϸǡ
ǣ˫ʱֻܶţ˭Ҳκβ˭
Ϸ׼ȳȥҪǱϸǱһֱ·磬ս־ãûкô

Ϸıϸǳȥֱӹȥæ
ʮܼϷǹˣæȥûм
֮ǰһսȷʵˣϷǣЩ顣
ϸˣϷҲûԶ룬ڿüһǿߵĵطͣ
ڽӲһǿߵһһֻҪһʲôôϷǾлˡ
ô죿Ҫȥھǿߵʬ壬ڸЩ˻ᡣ
ǿߵĸɵģʵǿĬޱȣ϶ɵֱͨ޷ĸôһǿߡʮһǿ߾̾
ҪǺɻдǿߣǲһ廹ʲôԹԻȥˡ

Ϸǵǿƣòһǿ߶־ˣǳû⡣
ʮҲĬˣǲһǿʮˣǶûʲô־Ҫ˵ǿˡ
˱ܣֻʱ˻ȥЩ˾
ûбİ취ֻˣϵ棬ǲǿ߹ʥۿҪˣûʱ䵢顣
ʮܴŲһʣЩǿߣˣ׼ھǿߵʬˡ
ϷҲ̫ɣں档
ϧһǿ߷ܣϷûжֵĻᡣһ˻ᣬϷǲġ
ӻҪֺܳʱ䣬Ϸ˶ԪħԸŲһǿߡ
ƷɡϸǲԼΪڵǿ߹䲻һǿǵΪ
ǰϷѹٶʥ𼶱Ĳһǿߣڶһʥ𼶱ǿߡ
Ǻʥ𼶱ǿߣһĻϷֱһǿˡ
ԣƷǣϽΪЩǿʵ
ѹô಻һǿߣȻΪ˼ࡢΪˡ
ǿ߸Ϸ磬ںƽٽ٣ǵΪϷв̤ʵ
ǰѹĲһǿ̫٣ֻȸЩϣͻƵǿΪڲҪôˡ
ʱûлսˣƷҲţûһЩʥ𼶱ǿ߳Ϊս׼
Ϸƣһǿߺܿͻ֪ռѷ챻٣ʱ˵
ңԿ϶һ϶¿ٿռѷ죬ɳǿ߾ԮʮЩǿߡ
ٺʥ𼶱ǿߣԲһ˵ҲʲôɲʮܶԲһ̫Ҫˣǿ϶Ԯ
ԣϷƣһܿῪٿռѷ죬һս⡣
һǿߵõԮûô׷ʥ
ϷһֱעŲһǿߣûӳԼߡ
ֻȷһǿ߲ȥھǿߵʬ塣
ȻӦ񹬺ǿߣϷǾΪá
ҪµĻȻˣҪǲһǿ߰ĹƻˣҲ
ЩһǿߣƣΪϷŲš
ֻбϷһˣâڱޱȣ˿ɡ
ĺ£Ҫ΢ЩɣͱϷ˿ӣѹǼͬ顣
Ϊֹһǿʧأо󲿷ǿߣǱϷһѹˣôľġ
ҪҪһһǿ˵
ͬеЩǿ߶ڹ౦֮ϢʱԳսôԸ
ʮܶЩǵһαѹƣкѻ
˫ʱ䣬˭Ҳûж֡
죬һǿͻȻˣ֪ռѷ챻ٵ顣
ң
˭жɱ⣡󣡡ʮס˾档
ϷҪֵģûʲôᡣ
Ҫǲʮס棬Ļˡ
ϧˣϷȭͷЩա
һЩǿס˾棬ٳ룬ȴԮ
ڣû˼ȥھǿߵʬˡ
Ϸ˿ûмڲһǿߵ֮ڣڸԶĵطӲһǿߵһһ
ͬʱϵССССϣһǿߵĿռѷ챻ҴݻˣǻʣһʮǿߣҪô죬һ£߶ǡ
ϷĴݻ˿ռѷ죡ССϲ
Ȼȴݻ˿ռѷ죬ȥ׷ЩһǿߵġҪȻԴԴǲǿ߹ܲˡǣһ϶ܿ쿪µĿռѷ죬ǲܷʮǿߡϷ˵
˵òϸһ£ΰšСС˵
Ϸ˸ССϵԶԶظŲһǿߡ
ҪȫԸ֣ҲܹѲһǿȫضܲء
Σͷһǿ߿϶ѪϷܹסѪЩǿ߲С
ϷòһЩʥ𼶱ǿߣȥ
һ棬ϷҲ籩¶ȫʵܹ¶£ǲȥ¶ʵġ
˭Ҳ֪ƽٱʲô龰ٱ¶ʵͶ༸ֱıǮ
Ҫʲôƶˣô˿϶׼ȫԸʲôᡣ
ҪĳϷͨı£ҲԻ
еƵĻƾ
һǿ߷̫ˣҪȻϷԳΣЧΡ
ȻʲôˣǾصССǱߵϢ֪ǻʲôľ
ûжãССϢˣϷϳһЩǿߣȥ㣬һǿߡ
ܹǿ߹Ҫ̫ٵĻˡһһǿʩչѪҷءϷ˵
ͷİɣвǿ߽ĹӦÿԳʥ𼶱ǿ߹ȥ㡣ССЦ
Ϸ˿ãǹ
ѴλãСС
ǿ߶ĹΪϤǺܿͻҹġ
ϷǲҷɣŲһǿߡЩһǿߣʱûʲôˣҲû׼ڣʡĲ١
ڣϷĵĻǲһʲôطٿռѷ죬ֻǲǿ߹
ҪչȭţѹһЩһǿߣȡڵʵٴ
ЩԮ𽥵ĴսҪȡôûôˣǿ߸
ϣһ忪ٿռѷһЩ취ȰѲʮһһǿ
Ȼٶǿ߼룬ɱϷģѹ಻һǿߡ


174 Χɱ
ʱССǿ߸ϵˡ
ʥ𼶱ǿߣвٶף½Ĺġ
֮ǰϷչǿߣԱϷޱȣ񹬡ǿߡ
½ĺʥǶԱϷͲôðˣȻ˵һЩ¼ȴôš
ܹԮ񹬵ģǸɵĶһ˭Ҳ˭
ϷҲûȥǣǷǵ飬ܣҲҹܡ
ϷΣССʵ
ʣµĲһǿߣȫǰ治ԶǽʱûκζϷֻǰССЩǿζ֣û
ССϣǵǲһǿߵһֱɱȥһǿ߾ˡһǿߴ¡
ϷûЦҪֱɱȥһǿ߻᲻ʱò֪һǿչ˼սǿʧһ롣
ȻҪôɣϷҲţܹѹһǿߡ
˶ǿçײһǿվ˵һǿսǿһΣգܿʩչѪòõİ취ǰЩһǿ߷ɢȻһԵ
뷨úܶǿ۾һֻηɢЩһǿߣһ⡣
Ϸ˵һǿ֪ռѷ챻٣ֻشԮ϶ɢģҪǷɢ᲻󡣡
ҪˮֻʵˣҪЩǿѵʶҪȻҲ鷳顣
Ļ䣬ˣ˵ܷɢЩһǿ߾Ͳǲȥô֪
԰˵ܷɢЩһǿߣ취
Ϸ΢ЦûȥӮʵ˷ʱ䡣
ڳ񹬺ǿߣǻġ
ֻһ£СС˱ϷϷԲһΪ˽⣬Ϊôõģ
ССϣȺһǿߣڱȽˣǲܳġһǿߣҪղһǿ߶ֻ֡Ҫ̲ס֣ؿ϶ûܣǵĻˡϷɢΧòһǿߴһҪȻһȺһǿһʩչѪûֵܹסϷ룬˵
ⲻȥšСС˵
ֻ˭ȥնۡ
һǿǰȥնǷǳΣյ飬вп䡣
Щϳɾļһȥðգֶȡô
ûĺ£Ҫۡ
ϷȥܣֱӱĿһֱŲһǿߵĶ
Ƭ̣ССѡһǿߣ񹬺ǿɵСӣܹʮǿߣ׼ȥ䵱ն
Щǿ˱Ϸûж˵ֻСıأ
ʮǿߣٳˡ
Ǵһֱӳ˲һǿߣȻǿһǿߵʱװһ𺧵顣
ȻŴˣȻ֪Դ
Щһǿߣʮʥ𼶱ǿߣû϶֡
Ҳ壬Щԥ
ⲻǺɻǿµɣ
ΧӦǿߴڣп治塣
ҪҪ֣

վȨڲʮϣҲڽû
ԵȺǿߣҪ죡
ʮջ˾
νĹҪȡôģôûţ˴ǿߡ
ҪǲһЩףȥ֮ûа취Ҫܵ𷣡
뵽Щʮֻðжˡ
ЩһǿߣϷñһ޴й
ʮһ£Ƿ˻ֱʮǿ߶ȥ
ʮҲ󣬺Ȼ͹Ҫ͡
䡭һ͹ʮǿȻЩ׼ɻʮǿߣ˲ͱɱˡ
ʣЩǿߴƣͻΧһǾþϡ񹬺ѡЩǿߣǾϸǵģǺѡǿߡ
óϣȥó󣬱ıȽǿ
սӣϷǿ£
Щһǿ֣߳Ϸһɱȥķϸռս׼ʱԳ
Ϸֻ˲ϢĻᣬ˲һǿ߽ٴλһǾˡ
ٶ죬һ˲һǿ߲Զոյķϸռȫ֡
ϸմķֱɱ˲һǿȺУһֲһǿסûа취
Ϸ׷ʩչзѹһǿߡ
зһŵЩһǿ߶ˡ
Ϸзѹ̫಻һǿߣЩһǿ߿޴Ľɫƣŵûж־ֻܵ˼
Щֳˣɣ
ˣϽɢ
Ϸһ֣ŵЩǿ߲ȥ׷ɱ񹬺ǿˡ
ֻǱϷǳֵͻȻѹʮһǿߡ
ϸռǣ˶ʮһǿߡ
ٶǿߣ˲Ϣ͵ˣʼΧɱһǿߡ
ʮܿѾ޷תɢߣ
ҲֻɢˣҪȻһᶼûУҪۼһӲܡܹѼˣǾͺ˵ˡ
ʮܣһֱűϷǣûзֿڿϷǳ֣ǲҶֱʩչ죬ɱȥ
ϷȻ벻ʮѣһȫ
Ѫ
ʮٴʩչѪըǳֲϷòˡ
ʮܳûɱ˳ȥһЩһǿߣҲŲʮܳɱΧ
ʣЩһǿߣ׷ʩչѪҪɱȥ
䡭һѪ죬ըܵĿռ䶼ˡ
ٺʥ𼶱ǿߣڱըģֱӱըˡ
ϷǶܵѪӰ죬òʱԱ
һʮһǿߣʮһǿ߳˳ȥʣЩһǿ߱ٴβˣ޷
ϸաϷǻָ죬ѹĲһǿҲࡣ
ֻѹʮǿߣˣʼѪ
Ҫѹ̫಻һǿߣǿ߲ˣþգǱϷеĴ֮
ϱϷһѹʮһǿߣѹǿѾռһ룬ҪǼȥ϶ܶˡ
֣ͣǿ߲˿
ҪǱϷѹǿߵٶ̫죬ЩԶԶ޷ȡ
Щ½ĺʥ𣬿ʼԱϷǺӣһսǶϷˡ
ʵǿߣʲôطܵ𾴣ĵ
ҪǱϷͽôǾͻᱻαߡ
ɱϷǱֳʵѾˣʵ̫ǿˣһǿϣôһ
벻һǿߵĿ£ϷǾ͸ˡ
ϷѪǿûнսҲЩǿ߿ʼɨսˡ
ϧջ˲ʮܣʵϷġ
ʮһǿ߷ǳ˵ԺɳΪĴС
ȻϷҲ˺֣ǣʱҵǣҪȻ͸ȥòʮǰˡ


175 Ԯ
ʮһǿѣҴ󲿷ʩչѪʱӦ׷ǿ뵽һ㡣
ʵϷͿǵһ㣬ûȥ׷ǺʣЩǿƴвͻ䡣
Ѳһǿ߱ķǳΣա
ȻϷҲʮܣ֪ûôס
ⲻʮǲһٮٮߣ϶ƣǲҪ̫򵥣Դ
뷨Ϸûȥ׷
˳׷ʮⲻ˵ġ
ûʣЩһǿԳ󻼡
ССٴҵ˱ϷϷʲô
һǿʣ࣬ҪΧȥǿ϶ƴ⡣ǲʮܣôöԸģǿ϶ƣǱСĽϷ
Ŷ˱ϷĿССЩȣϷѵǾͷǲܣ
Ҫҵ뷨Ҫҵ뷨ǾػʥһܿͻԮǿ϶ʥһս⣬ҽἫҡڴһȥݴͣѡ񡣲ҵ飬ûм˻ϡϷ΢Ц
ǿߣͳˣҪȥ׷ɱʮЩһǿߡ
ǱʤͷԣҪȡôȫȻΣա
СС˿ܣЦϷʲô㣿ҪҪһȥ׷ɱһǿߣ
ȥɣ治ĿڳǿʧءϷ̾
ǾͺãЩһǿߺ㣬֮ززˡСС˵
ϷЦҪ׷һʱ䣬ǲͬ飬ҲġοҪڶǿһ֣ЩһǿҲ֮ززһûô
Ϸǫˡ
󣬴ǿ߼ˣҲñϷ·ΪЩǿ˲һǿߣǿʼ׷ˡ
ϷȻûд·ȴҲ׷һ£֪û׷򣬾ûж˵
ʮЩǿߣʵϷҲǣֻǲ֪ûлᡣ
ôȿ˵
ѾܽˣǺܿͿ׷Щһǿˡ
ԾЩһǿڿ롣

ЩһǿߣӦǣˡ˵
пܣҼӿٶȣܲ׷ϲһǿߡСС
Щǿ߶˷ܣʼȫ׷
ֻǣЩһǿߺӵø죬Ҫ׷ȥ׵顣
ҪǱϷȥ׷а׷ϣûȥԼ
Щ׷Щһǿߡ
һ룬һǿߵԮܿܵˣֻû˵˵ҲûԼûһ˿ա
׷˺ܳʱ䣬ǸһǿԽԽԶˡ
ϷҵССССϣ׷ȥǰ취ովһսҶûϢҪһֱ׷ȥ»ǳƣһһǿߵԮЩˡ
ôǿߣҲ͸СС죬ֻаԼ뷨ˡ
ССЦϷ㿴˷ܵģҪǷʵ̫ˡ
ϷÿҲ֪Ψ̾ϢˣȥɡûֻϢҪ׼
ҲѡСС˵
СС뷨˵˳ֻ¼ٶȿǿ߼׷٣ǿ߿ʼ౦ָ֮ʵ
еİ취ôܹǿ״̬
εģϷȥ룬ѾΪˡ
׷ʱ䣬ʥҲֻһѡ
ϷЩż֪ʥǱߵˡ
ңϷĲԽԽǿˣԤкܲá
һֱϷΣնкǿԤУǳ飬ϣԤв顣
һǿֻʣһЩбܽΣʲôطЩ㲻
Կ϶ʮܶǰ棬׷֮¡
Ȼˣûвһǿߣܹвˡ
ѵǲһǿߵԮˣΪʲôԮʮЩǿߣ
Ϸвʣϧûܹ
Ҳû˵Щǿ˵񾭹
ֻҪʥ˳죬ʱҪˡ
ССϣػʥǿж٣Ϸ̲סʵ
ߵʱǿػʥ֮ԮȥǻϣӦгǿ˰ɡСС˵Ϸѵڵʥʣ㲻һǿߣ׷ܣôȥʥ
˵˵ССԼˣѵһǿߣ׷ǵԮȥʥ
ССϣ̫ˣֿԺܴ󡣡Ϸ̾
ãǱϸϻȥСС֪ʥҪԣοﻹ峤ʬ塣
ССӦϰԼ뷨񹬺ǿ߹ͨˡ
Ĺǿ߶񹬺ǿߣǻܹ
񹬺ǿһ˾ȥػʥ
ЩǰԮǿߺܲ⡣
׷Щһ嶼ôʱˣڷʵڿϧ
ЩһǿߣͳͳʩչѪΪǾѵĻᡣ

һǿߵԮܿѾЩһǿ߾עȻЩԮǿߺܿܳʥȥˣǱȥССοǶ׷ôʱ䣬û׷ϣ뻹ڲԶȥûκ塣
׺̬ҲǿӲû˶˵ˡ
ǿںɻССҪ١
ˣǰֱʥڵĵطСС
ССϣһȡϵϷ˵
Ҳã͵ССͷ
Ϸȥٸȥʥڵĵط
СС˦֮󣬱Ϸֱʩչռڶʥڵظ
׼ú˴͵㡣
Ϸûϳ֣ڹ۲
һûвһǿ߳ڸϷʵ
һɫ䣺öǿߣ볬ʥ𼶱ǿߣֱˣǳʥġ
ģЩһǿߣ̫ˣȻʮЩǿ߶ˡϷͳ
ȷʵʮǿߣڲһҲǺġ
ЩԮܲʮܣֱʥˣǸɴࡣ
ϷЩһ¹ҲģԵ˺Լͬޱȡ
һǿ߹ȻʥģϷϵССϵ񹬺ǿߣǺ׼
ССϢʧɫæϵ񹬺ǿߣ׼ǿߣӿٶȣֱʥڵء
񹬺ʥЩǿߣϢҵԴ
һӣһǿ߾ͳˡ
ɱЩһǿߣֱӿʼɱ
Ǻʱ䲻࣬սپ
γֵĲһǿߣнȫǺʥ𼶱ǿߡ
񹬷棬ܹǿߣһ룬ʵ޴ЩǰԮǿߣô಻һǿߣֻоͷƤ飬ӵĴˡ


176 
һǿȷʵ̫࣬Ϸֱӳȥˡ
ʵҲǿҪ⵽ôǿ͹
ϷɲȥֻлսʼˣŻῼǳɱȥûѹһǿߡ
ʥܱܲסûжˡ
̫ǿϷҲͽκΡ
ϷòԶڰй۲ս֡
Щһǿ߳ɱնɱɻǿߡ
ʵһǿռţοһȻݿ࣬ɨ޵С
ɻǿ߽ڽڰˣʧСǲߣΪҪػʥ峤ʬ塣
ʥϾͳˣҪǱһǿߵȥԺºɻˡ
һҪסԲòһǿʥ
ԮϾ͵һҪס

ɱٶȣɱЩǿߣ
Щǿǵģʥǵģ峤ʬҲǵģһʥ޵С

һ巽棬ȫ嶼˷ޱȣɱ˫ۡ
ǲϳɱ׺η
ɻǿߣʧ˲СһǿͬҲʧһЩǿߣֻǺɻʧ
ɫԽԽŨˣʹôǿ߶궯Ҫȡʥ
ЩǿߺͲһǿߣΪУҲȤ
סһҪסǿߴȫѪȥЩֲ
ʵ̫󣬷ߺܿҪˡ
䣡һ죬߸ƣҲˡ
һǿߣɱ˽ȥɻǿ߾һɱ
һǿߣֳһǿߣϳɱҪʥ
Ϊ˱ʥѾʮǿߣǰͺ̣ʥǰ棬һǿ˺ˡ
սޱȣñϷЩë
ʱ˿̣ûκԥֱӰѷϸռȫ˳ȻһӺɱȥѹһǿߡ
Ϸʩչзϸռѹһǿߡ
ǿߣ֪зûз
ԣһֹϷѹʮһǿߡ
ϸҲ͵Ϯ֮£ѹһһǿߡ
Ȳһǿ߻ûзӦϷٴʩչзѹ˶ʮǿߣֱǿ֮
ɢҳɱʥһǿߣסǡһǿߵԴ
Ǵ󲿷ǿ߼ɱϣܹʥ
ϷҲɱȥϧʮʥ𼶱ǿסȥ·
ѹ֮£ϷֻȫԸȰЩǿѹ˵
ʮʥ𼶱ĲһǿߣѾǿˣԵǱϷϸոӡ
ϸյų˽ƣʱһǿĪˡЩһǿ˿ֲգĵ׷
ͬʱϸռҲִ߶ʼѹһǿߡ
ٶ޷ϷȣҲǳˡϳ֣ÿܹѹһǿߡ
ͷжĻҪѹһǿ߿϶ôףʩչռڶ
ϷʱûʩչռڶĴ㣬һһ˵
ʥζҪᵽһʥ
Ϸǳ֣ѹʮǿߣǣ˰ʮǿߣʹ񹬺ǿѹ
Ǵƣڽڽڰˡ
ܿǾ޿ˣΪʥٺ˾Ͱʥøһˡ
ʥһȫ죬ڲժ൱ڻʥ
ʥųôöҪǻ̫ϧˡ
񹬺ǿ߶̶֣ǻڼ֣ȴԮ
Ϸɱ񹬺ǿ߿ϣ
ǵ񹬺ǿͼʶˣֿ۽硣
ϷǶʮǿߣ԰ʮǿߵȻǰڲѹһǿߡ
зһûпֶصʱҪǰʮһǿߣ̫СϷǣûнСȵǷ˱Ϸ˵Ѿˣʮǿ߻ʣʮˡ
һǿߴʧɫٴεǲǿߣϰǿߣȥرϷǡ
ΣЩһǿѧˣȻһͲԸϷǡ
ϰǿ߲´зκβˣֻؾҲûа취һǿߣȫ󷨵
ϷǣֱʥȥɻǲУЩǿӰΣֻҪи⵽һǿ͹
ϰһǿһ𹥻ֻҪ𼶱ǿܹܵסϷǺҲ
ԣҲֻвܣʱȫˡ
ʱ򣬱ϷϣССǿٸϵܹıˡ
ֻǣû֪ǻҪʱ䡣
ͷһӿµ뷨ǾССһ·ǵΣ
µ뷨һ֣ƲȥñϷиӲ
ϧʱʲôˣãڵǿ߿ٳ롣
ȻϷҪߣǲûԶ
ǵȥֻΪԵˣòһǿ߷ɾ裬ǲлٴѹһǿߡ
Ȼ½رϷǵһһǿߣ뿪ˣٴͶսȥΧɱ񹬺ǿˡ
ûԪħϢϷϢ֣ٴʩչзѹһǿߡ
ͻȻϮٴδЧһѹʮһǿߡ
ǣ
ɱǣ

һǿˣǰǰѾѹһٶǿߣôܲ
ǿߣֻʣİٶǿߣҪһǿرϷǣʣٶǿߡ
񹬺ǿߣңǵѹСࡣ
ֻǣһ幥̫ܴͣʿЩ䣬ЩǰԮǿߣǲá
Ԯǿ֮УҲо㣬ǸߵȺʥ𼶱ǿߣսǿһ˾Ȼʥ𼶱ǿ߶Կ
ܹһģǿߣֱĪǣǸڸǰнϾ
ǿϷʵкܴ࣬ҲȥȽˣ֮俪ʼ˽Ͼ
һΣɻǿߣĹͳ
ɵ̫ǿˣȻԽսɻ޷Ťתս֡
ϷǿƼ룬ǿϣֻջǱסˣֻǼ񹬺ǿߵѹ
ϷҲڽ˼붷ҪҪڸǿ߲ս
˼ҵսЩ½ĺʥ𣬿϶ءǵΪǱϷӲģʵս͵̶ԶͬǿߣǶУҪ˵ΪǿĲһǿˡ
Ϸ׼ǶμһЩȽаյսս飬տʵԺ¶档
ھΣ治֪ôˡ
շЩһǿߣڿ϶ܱ¶Ҫȵƽٱʹŵơ
ȥϷڵǿȥЩ½Ϊʥ𼶱ǿߣҪǲĥһѹûкʥս
ɢжϷ
ϸ̴ķһȥˡ
ûбİ취ֻ취ɢһǿߵʵˡ


177 Х
һһǿߣϸȥҲ֪ôˡ
ҪǷֳһǿߣȥǣôǵƱشҡ
ֳǿϸյʮǿ߳ɱȥԲһǿʥֲ
Ҳѵľأ
ֳʮǿߣǣһʥ𼶱ǿߴ
Ƿֳʮǿߵʱ򣬱Ϸͬʱʩչз
޴ƣȺһǿסˡ
ͬʱϸմŷɱһǹס˷ֳĶʮһǿߡ
ϷûѹʮһǿߣǲĻᡣ
з֣ǰʮǿ߲òɢȻϷһѹһǿߡ
ʮǿ߷ɢϷÿֻѹһǿߣٶȻһ㣬Щһǿ߷ɢˣҪ²󣬾ޱˡ
һҪܡϷ
ôʱˣʣҲܱ
ֻ֮Уɫľ֣ЩɢߵĲһǿߣûܹġ
ʱ䣬ͱϷѹ˴ǿߡ
ʣٶǿߣȻҲԮЩǿˣǷ׷׷͹Щǿ߾ȻֱѪ·
䡭ıը񹬺ǿ˲ء
ʮʥ𼶱ǿߣֱʥ
ʥϾͳˣЩһǿ߻ǿ׼ʱ
ǣƴҲҪǣǿߴ
ϧһֱѹƣ˲ᡣҲĪǡ΢һЩǱһǿ߲ס޷
Ϸѹһǿߣŷʥ
ʥ̫ˣԲòһǿȥ
ΪԷһϷ⼸ʥ𼶱ǿȫˡ
һǲժʥߣϷ׷ɱǣʥ
ʥǳǿ˭ҲóȻãΪЩһǿֱӰʥʳˡ
䣡ʮһǿߣһ·ɱնɱ˼ʥǰǿߡ
ڿʥˣԵ÷ǳ˷ܡ
ʥʱˮһ㣬Ө͸Ũֱ̫ˡ
ʥˣ
һǿ߷Ϊ׵һһǿ߿ʼժʥ
ס֣Ϸһɱȥ
ϷľŴһж׷ʩչзͼѹЩʥ𼶱ǿߡ
ֻǶʥ𼶱ǿ߲ôѹģǷ˫ֲ¡
Ϊ׵ĲһǿѾȡ˼öʥٶȺܿ죬Ҫͻʥȫȡˡ
ԪʥϷʩչٿطķţֱӶ׼һöʥ
ʥȻǷȴ̺ŨܹͬԪʥٿء
ϷԶҲһöʥ
ʥڿзУЩһǿ߷׷׳֣Ҫᡣ
Ϸֱͣʩչз·ЩһǿߵĹˣʹǲò˱ܡ
һöʥ֣Ϸ̲סˡ
ֻöʥȫΪ׵Ĳһǿˡ
ƻΪ׵Ĳһǿߴ
ǧ꣬峤ʬ壬
ҪǰƻˣЩһǿߺܻܿ峤ʬ壬͸˲ˡ
Щһǿߣ׷ͻɽҪƻˡ
ЩǿĿѣ׷״𣺡ס֣
Ǹƻ峤ˣ

ܴ˻ߣЩһǿ߷˷ܣûֵͣ˼
ǴƻҪɢǿߵעȻǺóû롣
Ϸûܵţʩչзѹһǿߣջܴ
Ϸóֻؾ׼˶ʥ𼶱ǿߡ
ֻؾһŵһʥ𼶱ǿߡҪԸΪ׵Ĳһǿߣϧ㿪ˡ
ǿߣȻǶʥ𼶱ǿߣɵսڲʮκһǿ֮ϡ
ϷιˣǷŵʥ𼶱ǿߡ
Ϊ׵ĲһǿȻûУɻŵòᡣ
òȡʥȻҪжԶӶԶˡ
𣡡ʱһ޴Хֱ¡
ž޴ɽѣѵ峤Ȼûֻ˹
Щһǿߣŵɫ׷֮زز
ֻɽ𶯣޴ѹܶ಻һǿûѡ
Ϊ׵Ĳһǿߣʥ𼶱ǿڻ³˳ȥˡ
Ϸ·ѹһǿߣֱȥ׷Ϊ׵Ĳһǿȥˡ
˶ܵӰ죬û⵽Ϊ׵ĲһǿѾȥǷӦ̸һǿչ˼ս
սʼǱϷЩΪҫۣзʩչû߿յʱ
ȻĪǡҲǳѹ͵ȼĲһǿߣҲҪķʲôʱ䡣
ôЩ⵶ϲһǿﶼˣǺܿţ˲ء
޴ɽһȻû˶֪ô¡
ѵʥһǿߣŭ峤һʶȻһΡ
ȻֻƲ⣬˭Ҳ֪ô¡
Ҳû˻ȥģҶƴಫ
ܿ죬ССǻԮˣƻȶ

һߣϷ׷Ϊ׵ĲһǿߣЩǿٶȺܿ죬ԸٶȣԦ׷
ܿ죬Ϸ׷ȥȴʥ𼶱Ĳһǿ
Сӣġ
СӣٶȲϧˡ

ʥ𼶱ǿߣĿɲȴûŵϷ
ֻؾȥɣϷֱֻؾ׼սپ
ֻؾһһǿС
ʣһǿߣСֻؾιˡ
Ҫ̫ãΪ׵Ĳһǿ߾ʹʥˡ
飬Ϸǲܿŷġ
ԣٹ˼ɣֱʩչռڶϺڶģǿ߶˽ȥ
ʣǿҪߣԪħ˳ֱӿʼѹ
Ԫħôǿṩ֮󣬳
ǿȻûбѹȴҲ޷
Ϸٴֻؾٽս
ֶ㶨ʥ𼶱ǿߣϷ׷Ϊ׵Ĳһǿߡ
һЩʱ䣬Ϊ׵ĲһǿԶˡ
Ϸûз뷨ʥ̫ҪˣǶԲһ壬ǶԺɻ˵Ҫ
òһǿ߰ʥȥˣôһǿߺּܿܳ𼶱ǿߡ
˵𼶱ǿߣһ𼶱ǿߣԺɻ˵ҲǾ޴ѡ
ԣõİ취ʥʥ벻һȥ
ҪܹʥôɻҲܹӼ𼶱ǿߣԺɻͬҪ
ϷȻҪʥֻûôס
׷һ󣬱Ϸû׷Ϊ׵ĲһǿߣҲ֪ռѷ컹жԶһռѷǰ治ԶϷôҲͽκΡ


178 ʥ
ʱΪ׵Ĳһǿ߻ûʧñϷеס
Ϸϼ٣ϣܹ׷
ֻһǿٶʵ˾룬Ҫ׷ȥȷʵЩѡ
󣬱ϷʵܲˣûԪħǿȫ߶Ԫħٶ׷
Ԫħ쵽˼£ȻŻҪϲ١
ԪħգԽգ⻹Ҫ١
ûжãϷ׷Ϊ׵Ĳһǿߡ
׷ˣϷЦ˵
Сӣô겻ɢģһǿ߼ơ
ʥҿһϷ
׷һǿߣ˿
ʥҽ㻹ǲ뿪Ȼˣսһ˭Ϊ׵ĲһǿߴЦ
Ϸ֮ǰݺ޵УûаջܱϷ
ûбѡ񣬱չȡܹս
ȻҪɱϷֻܹ˳
Ѫħ죡
ǿҲ᲻һĴͨȻ򵥡
ֻǣѪħ죬ԱϷûκôֻΪ
ϷѹûȥЩѪֱչ˹ֻؾ䣬ϣܹŵһǿߡ
ֻٶȷǳ֮죬ȻܿˡһΣܿΣʵˡ
Ϸ֪ҪǼȥ϶Ҳκβһǿߡ
ʩչԪʥٿػԪħ׼Ѳһǿѹˡ
ԪħһͰһǿסˡҲ޼¡
Ԫħͺǿ󣬼滹дǿṩѹһǿߴ
Ҫ֪Ԫħֱܹڲǿ߾ųɵȻ޴ޱȡ
ϷһɸƷ̫ͼ̫ͼڵǿߴ߶̫ͼȴֻܵһԶԶ޷Ԫħȡ
Ԫħôǿߣֻٲǿ֣߳ѹʥ𼶱ǿˡ
ʥ𼶱Ĳһǿߺܿˣ֪޷Ȼóʥֱӷá
öʥһöһöȥ
ۿʳöʥϷʧɫæ߶ڶģٰʣöʥˡ
Ȼʥ𼶱ǿҲ˽ȥֻոʳöʥӴ޷Ԧյģ岻ͣҪըˡ
ҪڻԪħ汬ըˣ»ԪħҪܴ
ʥ̫ˣ̺˻編򣬾ϷҪЩɵҲյ³ҪԱˡ
ûа취ҪԱˣϷ
İɣѹʮ㡣
ȱϷϤԪħԪħȻзӡĹܣʥ𼶱ǿʱӡˣԱ
ֻǣҪӡҲУһӡʥ𼶱ǿϾͻԱ
˭Ҳȥһʥ𼶱ǿԱοöʥ
öʥֱ̺޷ʥ𼶱ǿߵһըƱس
ԪħӡѹһǿߣϷɫЩ԰ףеĴʯͷˡ
ֻǱʳöʥʣöʥȥ֮󣬻֪˵
ƣЩ˻ỳɱϷ˽ˣǼҵ飬Ҳܲˡ
ܹŪöʥ񹬺ǿ߶ӦøлϷˡ
ѹһʥ𼶱ǿߣϷûдϻȥѿռѷҳȻݻˡ
ǣһ˿ʼѰҿռѷ죬кһæѰҿռѷǺɵ顣
Ҫҵ˿ռѷ죬˵ռѷ츽дһǿػſռѷ졣
һǿߣڱϷǱܹǿʵı
ҪܹѹһһǿߣȻ˸˵顣
˳һǿܵķ򣬱Ϸǿǰ
ţҪ˶ãͻֵġ
ͻȻƷǱϢϽ峤ıˣ
õϢϷҲ˲Ѱʲôռѷˣȥᱦ˵
峤Ϲʱڶı϶˲ãҪܹõһܹʵ
ĻᣬϷȻܲʮǷĹҲĲһǿ߼ɳԮ
Ҫǲһǿ߼ɳԮǱϷԳûѹһЩһǿߡ
ȻϷķбϸռǱߣȱϷǲ˲١
Թȥʮþȡ
ңϷݵλͬĳЩҲǱϸȵġ
峤ı˵ģڳкܶɵǿߣܲܿǿȡ
ҾЭ̣ǿ߿϶òġ
ϷȥΪȡ档ΪػĹ˾޴ףȻҪȡӦõ档
һˣһ£ȻԽԽá
Ϸʩչռڶٻصɽ
ɽѣȻҪֱˡ
޴ɽ֮𣬿ǱҪˡ
ϷҲʱ䣬ֱӸϸǻˡ
Ϸܶǿ߶ͶעӵĿ⡣ȥ׷һǿߣЩ˺֪û׷ʥ
񹬺Ҫ˱Ϸߡ
ССЦ˵Ϸ׷һǿ𣿡
׷ʥ𼶱ǿߣһǿҰǶѹˣΪ׵ĲһǿѾԶˡ
Ϸ˵СС૵군ˣʥһȥ˵κƽ٣ɻ㲻ȥˡ
ڳǿߣɫúѿ
ҲֱܹϷʥ𼶱ǿأڳǿûһܹͻΧȥġӲǰѹˣʵһһˡ
û׷ʥʵǿҲͽ͡
ϷЦû˵꣬ͱˡ
ңЩǿ۷׷ףȫѱϷ׿һˡ
ϧˣöʥȫ˲һ壬֪ʹݻˡ
飬ҪֲĹûʥˡ

ϷЩ˲ˣ˵ʥˣֻööһǿˡ
ʲôʥˣǿ߾
ν·תЩź̾ϢϧˣöʥҲܹһ𼶱ǿߡ
ҲЩɻ󣺡һǿ߸ֱöʥⲻܰɣ
Ϸɫ΢һǿ޷ȲҪٵʥŻֱɵġҪҶ죬öʥһöʣ¡ҪǲҵĻҿѪġڳôǿߣܲܺ˵ȻԼöʥɣ
ϷɨӹȥЩǿ߶ҿˡ
ѪģԼ˵滰
ϷǵȻ㣬Ҫл㣬ʥҪòһǿߵõʥ롣ССæ˵
ɵǿߣϷĿ⻹Щɡ
ϷܲѪģȻ˵ҶѪģԺٽ顣


179 
Ϸˣ˭Ҳûжˡ
֮ǰ˶ʶ˱ϷЩǿ߶׺ޱȣûԸȥ
СС˵ϷлɻĹףҪ㣬ɻ嶼ҪΣա
ССϿˡϷǫ顣
ЦЦʵҪˣ׼δ
ղŴѾˣбǿȡȻڳǿ߶зݶ۹͡ڹ󣬱ȸѡ񡣡ССЦ˵
ССһ˵Ϸеˡ
ãϻöʥͲǿ߲ѡ
οĹɱһǿߣʼգڵǿ߹ǰǰѹĲһǿİٶȫǺʥ𼶱ǿߡ
ǿߣջûڶࡣ
ȻЩ˻֪ڵѹ˶ٲһǿߣҪ֪ѹô಻һǿߣƵۺˡ
űԽԽǿʢǿǿߵĵ£׷ɢֹܲߡ
ǿ棬׼ȡ
峤ıĹ棬СԸóһֱָڶǿߣѾ御ˡ
ڳǿ߶ǴϻޱȵţȻ
Ҫ峤ı϶ǿߣҲ񹬡
֧ԮĹҪõǿߵĺøУȻȥƻˡ
Ҳţǿ߲ܿǣҪ֪ǶԸɵٮٮߣҲȥǡ
صȴʱһһš
ȻȥᱦɴһǺܽš
Ҫ֪峤ı϶ͨ
ǿϲռˣ峤ľǿߣһ㱦ﲻķۡ
ͻȻɽױҫޱȡ
Щ裬ǿ߶鼤޲ȥȡ
ֻǶסˣûж֣ǿȡ
һǿߣ׷ʩչֶΣȡ
ɳıȷʵĶǹƷô鼤
Ϸϸ鿴Ҫûսʥ
ʥ츮񻹲һսʥˣսʥܹʥ츮
һֱûзӦñϷʧ
ָܿƽȥƽЩˡսʥȻʥ츮ô֡Ѿӵʥ츮һ֡
ֻҪԵˣսʥ϶ֵġ
Ȼ峤ıûսʥȴмļƷ
Ϸ۾Ƕһɸ༫ƷϢǿޱȣб֮Ϊǿ
׺ͼʥ𼶱ǿ̳֣ûѹɸ༫Ʒ
ҶޱȣЩ
ȴû⵽һȺһǿɱûնɱɻǿߣǳűġ
ǿ߲࣬ԲʮΪһǿȫ룬Ҳһǿߡ
ЩǿߣҪ峤ʬ壬ûпʬ壬衣
һǿߣʹñܹѱˣʵ
ʮǳˣȻֱᱦ
ǲʮܶ˼ƷѸޱȡ
Ʒֱȡˡ
Ǽɸ༫Ʒޱȣӹһ١ʮûзǿһ֣Ҫȡɸ༫Ʒ
֣ЩһǿߣϷ
ȳ֣ѹһǿߣֱȡɸ༫Ʒ
ɸ༫ƷޱȣҪǱһǿȡˣʵڿϧ
Ϸ֣зֱѹ
ɸ༫Ʒܴ󣬿ɻǵвзϷʩչ˼зͰɸ༫Ʒѹȡˡ
з֣ʮЩǿ߶Щ־塣

һǿߣɢߡ
ϷЩѾܿˣҲֻѹ˼һǿߣһǿȫ֮ززˡ
ʮӵ죬Ƕ±Ϸ׷ɱ
ֻǣôϷ裬ǿ߳ȡҳһš
ûȥ׷ɱһǿߣϷȡɸ༫Ʒ֮˳ȡ˼Ʒ
ЩҲûȡбϸռûš
Ϸþգߣȥ׷ɱһǿߡ
˲ʮܣǵν֣ŲʮܻŻصһȥ
ʮܺǿ󣬹ؼǱΪ𼶱ǿߡ
ҪǷǻȥ˵оһǿܹΪ𼶱ǿߣԺǺɻĵˡ
ϷǶɱǲĻᡣ
ϷСС˵һ£ʹڵǿ׷˳ȥ
ǼԦŻԪħȫǰϣܹ׷ϲʮܡ
һ·ϣ׷һЩһǿߣ˳ѹˣҲᵢ̫ʱ䡣
ЩǺʥ𼶱ǿߣҪȥʱգҵһʥ𼶱ǿ߲ס
ĹǺʥ𼶱ǿߣǧˡ
ɼһǿߣĹ־ڱصá
ϧϷڵǿߣƻȡ峤ʬж׷ɱһǿߣѹһǿϰ
һǿᵽʥۿҪˣҲǱϷΪ׵ĲһǿûѣʥҲˡ
Ϸƻ˲һжҪûβһǿʥ峤ʬɹǻóɹǺͲˡ
ʮӴܵĲһǿ߱ѹˣϷ֪벻ʮԽԽˡ
ʮٶ죬ɻ޷ȫ߶ĻԪħȡ
ֹƬ̣ڲʮܻûнռѷ֮ǰϷǡ
ʮܼƣռѷѾǲԶˣҪǱϷһǾлռѷ죬صһܲȥ
ȻָΪԱϷǣʮܶûʲô־
ΣһĺͶ־ûˡ
۱ϷǣϷǰأϸռںγ˰Χ
ʮܱΧˣҪ²׵顣
ʮҲͨǺܿ侲ǿĹ
Ѫħ죡
һͨԶԸϷǣǻʩչҪûߡ
ѪһϷǾչɣзѪòǺܴҪǶзҡҪȻںһѪħ죬ҲзĶ֡
ʮʩչںϵѪħ죬Ϸȷʵû̫õİ취ֻʩչռڶѪħűϷʮܿߡ
նЩǼ׷Ϸ˰š
žŴ׷ȥ
ʮܲǹؼҪܹǶѹˣջ֮󣬾Բüһǿ
һ£ѹδǲ񫡣
ʮǺܺõĶ֣ΪϷŸΪӣ׷ɱ
ܹռѷˣʮٴα
㵽ʲôˣΪʲô겻ɢһʮܱ
ϷЦֻС䣬ǲҪϡ
ҪС䣬ʲôǣʮܼơ


180 
ռѷ촥ֿɼʮļ٣ǰбϷ·бϸǶ½ء
ʮܣϷ˫ʮǿߣǶǶʥ𼶱ǿߡȻϷǲûб¶ʵΪ˲ŸΪ¡
ڱϸռûвֵ˼ֻΧ󣬷ֹʮߡ
ʮܣǱѡϷޱȡ
СӣҪɱǣ㻹ʸ񡣡
ʮܣʮʮ˭ܹյʤϷ˵
ɱʮܸûжֱչ˹
ǽּΣѾǳϤˡ
˭Ҫսپǲܵ顣ǲʮܵѪħ죬ǱϷǵʶʱ䶼޷κζԷ
ϷҲûսپֻѲʮѡ
ûа취ʱսϷϸգٵռѷ졣
ǣϸմӦǣȻٳռѷȥˡ
ռѷĴڣñϷЩĵģһвһǿԮǾ鷳ˡ
˵Ҳ֣һ徹Ȼûǿջռѷ죬ȷʵʥ־ڱصãԲŰǿȫȥʥˡ
ʥûе֣ǰǰǧʥ𼶱ǿĹһον͵ʴףʧء
ھӹΰȺѹİٶһǿߣһ벻һǿǸ㶨ġÿδ澳ʱ򣬶ǱϷվ˳ŤתƣҪȻܵĺܿǺɻǿߡ
ɣ̫ˣʮܴ
ɱȥһһ
ɱɱɱҪɱɻ塣
ʮܶˣһռѷ챻٣ǳûϣ
һǿ߶ʩչѪ뷨ˣҪȫʩչѪϣϷͬھ
ûʩչѪǻûг׾
ϸնԿ˿ռѷ죬ķȻΧ
ֱ͹Ҫݻٿռѷ졣
ͻȻӿռѷһֻ޴ƣϸյĹ˲䱻⣬޴÷˳ȥ
Ʋ쳤ֱƿ˱ϸЩĴ󣬳Ϸѹȥ
ƴѹ֮ǿԶʥ𼶱ǿߡ
𼶱ǿ߳ˣϷͱϸնˡ
Ϸ侲ʩչзƶ
䡭ʩչзʱɢǾƵĶ֡
ƲûжԸϷǣ˲ץס˲ʮܣȻʧӰ١
Ƹոʧռѷͱˡ
Ҫǿռѷ첻ȣǾƻֶԸϷǡ
ϾϷǿߣںɻǺģҪܹɱԺɻǺܴĴ
ֻǿռѷ޷ܺ𼶱ǿߵҪǳֹռѷ϶ϻٵʮҲˡ
𼶱ǿʮȻԲһΪҪ˲ʮܣûȥԸϷϸǡ
ʧ˺ܾãϷǲѹŵòᡣ
𼶱ǿߵƣĻҪǿֳֻ࣬ؾҲû𼶱ǿߡ
𼶱ǿ߻編Ҳܹסֻؾ깥
û˭һ㡣
ʶ˺𼶵֮󣬱Ϸǳ
𼶱ǿߣʵ̫ǿˣҪһܹΪ𼶱ǿߣûκˡϸո̾
Ȿ󣬺ѴﵽġϷЦ
𼶱ǿߣԱϷ˵Щңɼ
ӹʥ𼶱ǿߣܹΪ𼶱ǿֻôˡʮˡ
ҪΪ𼶱ǿߣ֮ǿ߲ȥġ
Щʥ𼶱ǿߣǧûа취編ΪһֱͣͲǰ
ףȥʲôطϸʵ
ȥɣĹ飬ˡϷ̾
Ĺ֮Уջ޴öʥԱϷ˵Ҫ
ԺܲܳΪ𼶱ǿߣʥźܹؼá
ϧöʥϽ壬ҪȻиճΪ𼶱ǿߣϸնܹʥ
ֻôĻǿߣ񹬣⵽ɻд
ʥ̫ˣ㽻壬Ҳܶ϶ǷָɻϣΪߣܹһ죬Ϊɻ׳ΪδԸһǿ׼
βһǿʧ̫ˣ˵ǻᷢǻʲô飬ûܹԤϣҪһЩ׼С
Ϸ̰֮ˣҲ֪ء
ԶҪһЩʥԺɻ̫Ҫˣռ
Ѿ˾ҪʥΪȡô
һɸ༫ƷǲģҪ
Ų壬ɣֻҪǵõʥ϶Ը⸶ۡ
һжҪȥ֮󣬴ϸ̶ס
ϷдҪĶȻҪûҪһЩô
ûа׳ԵͣеġͬҲԸѵֵıװˡ
ⷽ棬壬ΪĽ
ûжãϷǸڶǿ߻ˡ
ϷûɱʮܣССʵ
Ϊĵ⣬ʮʵǿ󣬹ƿԸɻǿȡҪڵʵʮܸǿɻЩǿǱ
ǿߣҪǲԴҶЩѹ
ͬһǿߣԺսܿٴ
˲ʮܣ˾һЩв
Ϸҡͷôһ㣬ϣɱʮܵģѾΧסˡֻǴӿռѷͻȻһֻƣѲʮܾˡһǺ𼶱ǿ߳ˣ߲ʮ֮󣬿ռѷ˲ͱˡ
ʲô𼶱ǿ߶ˣǿ߾
ССʮܣڲһ϶ٮٮߣֵú𼶱ǿ߳ȡҺÿռѷ޷еʥǺ𼶱ǿûжԱϷǳ֡ҪȻ
ϷɫˣҺãҪȻҾͼλˡ
ϷܹŻǺɻ¡ССЦ˵
Ĺ飬˰ɣϷʵ
ûмʮܵ飬Ѿˣ˵档
׵ĹϽˣʱԳȥոȡıǳȥ֮Эһ£ٽз䣬ҷģлҳԮĹԲλ
Ȼŵġ
ǿ߰Ϣ֮أȷʵ˾ôȥΪá

Ĺպѹ֣ڳǿ߶ܣͲ뿪
һ뿪ǵȴСС
ڶǿߣ׷ȥ
ϷñϸգǵķȥڵǿΪȥˣһ˸˽
ᣬϷҲʶһЩǿߡסǡ㡢ĪЩһٮٮߣҪõĶ
ͬģЩǿҲϷùϵϷڱֳʵѾЩǿߡ
Ĺǣûȥ
ڶһļϣ̸ǿ߶õĹϵԺͬǶԸһǿߣҪڶǿͬЭ


181 
ϷǡĪסǿˡ
ǶǺɻ½ðǿߣһٮٮߡ
֮ǰǶ˵˶ԷĴȴû档
ǵȻϣܹлһȸ¡
ĹԮᣬǱƴҲ໥ԣڱƴ˭նɱĲһǿ߸ࡣ
ǡĪסǿߣûзֳʤСɱϷֳʵѹƣ޴ӱȽϡ
ˣǱϷЩսǡĪסǲ
ǡĪסǿߣԱϷޱȣķڷ
˵Ϸǰ˵ĴɻʢɱһǿߵרңɱĲһǿࡣ˵ʵڵģʱ治ţΪɱĲһǿҲ١Ĺ֮Уǳ׷ˡڵǿߣѹһǿߵٶȾˣȴԵĻҪһдͨзֱ޵С
˶٣˵зǷĴͨɻзؾܹɹģûСǷǿߣзģҲ޼ϷǴҪ˶ãǿ߶Ҫˡ
ʵϷҲǵ⣬һѧз˵żȻŴʩչзҲܱ¶Ʒǵʵ治ýͣʮΪʲôܹͬʱѧзҪܹѾ鴫ڳȥºܶǿ߶ܹɹз
καϷûо鴫ڣǱһģһܲзҪںһöʥǻûôװзɹ
⣬ͷۣϷڿǣԺθǿ˵
Ǹ£ҪˡʵҲûôԵɺϣѧзܴѹһǿߡ˵зȷʵ
Ϸ΢ЦԵúǫѷ
Ϸ̫ǫˡ׵Ĺ֮Уѹô಻һǿߣʮܣ׷ɱΪ׵ĲһǿߣʥЩ飬һ״ɵġ
ǣ˵ϷһĵһˡЦ

ǿߣƳϷû뵽飬Ҳûн
һʱɰܣ˵ʲô⣬ŬһֱȲСǺƽٽ٣˭ܹסб¡
ģģҪ
ϷҡͷЦɻʱգǿߺ࣬Ҳ֪ҿɲҳ֮ΪһһˡҪǿսˡ仰˵˵ˣǧȥ
ϷǾ㲻ȥĴҲЦôǿ߼ʶǿǻ۵ġ
ϷҲ֪ԺȻһ壬ҪЩǿߣ޷ġ
ΨвʵʵҪȻԿں档
λڲͬ򣬸һǿ߼սԼĵᣬҽһΣЦ˵
ⷽҪһ£ǱϷǽһľ顣׵
ϷʲãʵԸһǿߣҲǺܼ򵥵顣ÿνʱգһҵռѷ죬ѿռѷݻˣʱĲһǿ߾֮ˡȻҳһЩʥ𼶱ĲһǿߣɱʣЩһǿ߱Ȼۼһͺðˡ֪ô𣿡
ϷͲҪθˣֱӸǡЦ
ĪʲôϣǺܺ氡

ϷҶȤ˵ʵ֮ǰɱһǿߵʱһŹһʥ𼶱ǿߣȻǣǻϣҾ֪ǲĵطˡȻΧǣȻܹһǿߡ
˵ңЩǿ߶ɵˣô򵥵飬ǻ治֪
Ϸİ취ܲԺҪƹ㡣Ц
Īİ취򵥶ʵЧֵѧϰ
໥ѧϰ໥ѧϰϷЦ
ǼЩǿߣǶһɱһǿ߷شףÿ˶ж֮ҿ˵໥ѧϰ
ЩǿϷҲѧ˲ٶ
ʵϷ֮Աɱһǿ߸ͺһһı졣ҪȻĻǿȥ
Ϸѧϰѧ˲ٶҲˣŻȥ֮ɱһǿߵЧʻߡ
ǿʼĵãڳǿߣֻбϷһҰ·ӣûʦָ㣬ȫߵһ
ĹУϷѧ˸ණԺˣҲ˾顣
ȻϷ˲·ҽȻˡ
ͨЩǿߵúܽΪѡ
ҪûвһǿߵĻǾǾ֣˵ಫ
вһǿǿУǾǲսѣ빲ֵܡ
ǺܸлλѧܶණϷм
Ϸûʦָ㣬Ȼܹߵһֱ޷ġҪǷϣƱʮǧĪЦ˵
Ϸ൱ɢǿߣܹߵһӹǿܹȡ

ϷЦλô˵˵ţֿ佱ˣҶƮƮȻˡ
Ϸ˵Ǵʵ˵ĻҪ׵ܹߵһǲ򵥡
ãҪȻûһˡϷЦ

һʱ䡣
ʱ֮䱦Ҳˡ
ʥʱûзãֻбϷõһö֮ǰ˵õġ
⣬ϷóöʥÿһöʥõļƷ༫Ʒ༫Ʒ༫Ʒ༫Ʒһöʥȡ˶ʮƷѾܹˡ
ƷھƷ棬϶֮óġ
ʥΪöʥ𼶱ǿ߷
ܹڶʱô༫Ʒ϶ʥȡģ廹ܴд׬һʡ
вһУ˭Ҫ౸һЩǿʵ
öʥϷǿ߷еһööʥ϶ޱȣܶ
񹬸ϵܣ϶һöʥ񹬵ġɣͿ˭Ĵ۸ˡ
Ȼʥ¼ң϶ۻ͡ҪȻϷҲõĺô
һöʥļƷѾϷԤˡ
ļƷ˹༫Ʒ༫ƷΪѵõġ
ңϷ֮ǰȡûջȥҪ
ڵʱȡһɸ༫ƷļƷƷжʮ
ҪǰЩջȥϷ⣬Ǽɸ༫Ʒ᲻á
ɸ༫Ʒģܹǿߵǿ
ɸ༫Ʒ϶̫ͼǿ˵ܹ߳ǿߵ


182 
ɸ༫ƷϷûԼǽ˱ϸա
ϸΪһμ̳ˣ϶Ҫǿıǿʵ
ɸ༫ƷԱϸվͿԽЩһǿߵսܹࡣ
ϸպķһЩʱ䣬ɸ༫Ʒˡ
ɸ༫ƷϹʱܴΪԪԪ˵ıԪƾ޵Уնɱ˺ܶͬǿߡ
Ԫ˱һǿ߻ɱˣʮͬǿᡣ
ԪԪ֪ա
벻Ԫ峤ˣڲų
ϹһЩ׷׳ԤʾźƽҪˡ
ϸԪսܹࡣ
ʮʥ𼶱ĲһǿߣЩǿʱڶǿǰع⣬Ԫ֮ҲԲսֻҪ͸Ԫˡ
Ԫܹڲǿ߳ǼƷļƷˡ
ʥȡ׼ƷҲȫ˱ϸռ
ϷϵļƷѾˣʵǿһЩԱûôԣЩƷϸգǿʵ
ԺսϷ϶ûоչ˱ϸգҪԼʵյġ
õϱϷ֮ǰѹ˲ٶʥ𼶱ǿߣԹϸΪǶȥչˣų֮Ϊ͸Ϸƽˡ
ϷЩڵǿ߹ǵΪ
ϷͱȽæµˣǿҵʾ˸л
ϷĹܹסȫȫԸ˵£ʥ𼶱ǿߣںɻǶ
´ϣ̫ˣֻǾΪûʲô˲õ顣Ϸ΢Ц
Ϸ˵ȡһɸ༫Ʒʵ
Ϸɫ΢䣬ѵǿҪԪҪȥ
ȷʵӲһǿֱߣһɸ༫ƷѵҪջȥ
ЩԪѾñϸˣϽ
Ϸܷģɸ༫ƷȻģ͹УǲҪġЦ˵һҪ̣Ϸǲӵͨɵֻ֮ؾ
ҲûʲôģȷʵֻؾһϵõġϷ˵
ֻؾǿں𼶱ǿн޵еĴڡֻؾԺ𼶱ǿûʲôãԺ𼶱ǿߣǧҪΪֻؾóóȻȥսúܲҡ𼶱ǿߣҪԽսǣֱ̫ˡӹ񣬻ûгܹԽսߡ¶
л´ѣ֮ǰͲֻؾһƴˡϷм
ЦԼעһ¾УԺ𼶱ǿߣ᲻󡣻һ飬Ϸ˵һ༫Ʒ
´ϣϢͨȷʵѵҪ
ϷҪǲĻܲܰ壬Ȼǻóһ༫ƷЦ˵
Ȼû⡣Ϸ֮á
ûõϣҪ彻ףȡһ༫Ʒ
ˣϷȻܾ
Ϸ㿴Σóһ֮Ĺ
ɫģΧƣ׵˸һһ޴Ĺ༫Ʒ
´ϣǽװɡϷûж˵
϶ҪޱȣҲֻǿܹӳ˵۸Ͳˡ
רŵķٿرκ߶ʹá
Ϸõ֮󣬰Ʒ䱸һ
һһֱ嵽ϷӰӣӵеıһֱȽϲ
εõ󣬱ϷûпǣֱӸˡ
һսܹӲ١
׽Ϸ½̸û뿪
Ϸʲô㣿ʵ
ʱûʲô㣬ħϽµʱգһ屻òˣһȥҲûʲô˵õһ£ҪģҾͳְæϷЦ˵
ϷҪˣܲȥĵ̶һʱ䣬岻һǿߣ¸˵
Ȼû⡣ϷֱӴӦ
뿪ħڵʱ򣬱Ϸ͸ħڵĸ߲˵ˣĹʱͲȥˡ
ħûϷΪùˣһƷĴۣħ׬ˡ
οħҲϷ˵ԺҪæ
ԣıϷ֮ȫԼ
Ϸ̫лˡ˵ģ£ôٲġԼɣԸֱкܶ౦ûеġ⣡Ͽ˺ô
кôҲһܹϷˡ
ħϷȥæȷʵķ˲̫ˡʱ䣬ͰħڣϽʱһ飬һǿ
ĳɼ˵һƷˣʮʮֵõġ
֪һ㣬ϴ£ϷʱΪЧ
ûпʱգǲΪʱղģУܹɣ׬ȡı
˵ϷֻÿãͻϢûгʲô⡣
ûʲôǿߣԲһǿ˵ûжֵȻԸķȥٿռѷ졣
´ϣ̫ˣллˡϷЦ˵
ϷǸлŶԡڿǽޱȣɶҪ֪г̣ǶȥæЦ˵
ϷЦ̧̫ˣЩ̿֡
Ϸ̫ǫ˿ɲáЦ񹬵ĸ߲㣬ܿͻݻ㣬϶Ҳᵽæ顣
Ҷʱ޷뿪ˡϷƽ
Ǻ飬ԶѹһЩһǿߣܹõٱ˵
ϷЦ˵ǰԺϣǺ졣
Ϸ׸ǣѧϰ𣿡һҪ
һһˣϣΪǿߡ
ֻǣ̫ˣҪĥܲܳɹͻƣΪ𼶱ǿߣҪһѾԤΪһε峤ˣùϵǷǳбҪġ
οƽٱǺܿһжԺкܶʱദҪǸ˽ԷѵĲá
ύѣкôġ׵츳Թ񡣺οױ壬ǿߣبǿߡ
ںɻ䣬пǿߴڣÿһǿ߶ǿޱȡ
ҪǸ״ùϵԺпܹǿߵԱϷȫڵĿ
ϷΨһĹ˼ɣͬУ಻㡣ʵҲʲô£Ȩ׵Ļڱ׵ġ
¿Ϸԥ˵ϷҪܹӦǷһ顣ʲôʱҪȫ㡣


183 ׼
ϷһʹӦ
˵ʵϷûб¶ĵƲˣЩƻòű¶
ʵǺ𼶱ǿ֣ܹ߳ȡʤ
𼶱ǿһ֣¶˵Ҳûκô
Ϸͬˣ·ǳˣϷ̫лˡ
´ϣȱŸлңһһæϷЦ
ϷҪʥηðɣЦ
Ǵ¡
ʥ̷ֱҪһһʥ꣬ʮܹ꣬ʥ̺ͻ編ˡ˵
´ϣлˣϷֵ
֪ʥķ÷Ϸд󶨣ѾˣҪʥȻȥЩʱɱһǿߡ
£Ϸȥ֮󣬾Ϳʼչأʥ
öʥϷֻһöǾѡģöʥ̺ͻ編ġ
ϷȻûа취ֱЩԣģԴˡ
ʥͻ編򣬱Ϸһ޴ƣԸŴһͻ編
Ҫǿߺʥͻ編˵ɻ編һɢˣûʲôЧˡ
Ϸͬ˵׻һģǸɵĻ編Թһ㶼ܵӰ졣
ͷһʥٶȿ϶ܿ죬Ҳͼ£಻һܹ꣬㶨ˡ
ڻԪħ飬ķѵʱ͸ˡ
ΪŻѡչأҲʲôʱ䡣
ϷΧһȦʥƯм䣬һʼʥ
ʥ̺ǿܹǿӻָҲкܴǿ
ϷѾ۷ʥ𼶱ǿߣ֮󣬸滹һ
һ˿ޱȡʥȻԵΪǿ˲١
Ի編ĸҲһƱϷˣԺ󽻻һ£ܹõʥ̺л編ˡ
Ϸٶȷǳ֮죬Ȼֻķĸµʱ䣬Ͱʥȫɡ⻹Ϊöʥ̺Ƚ϶࣬Żķôʱ䡣
ʥϷ涼кܴȫͻƵĶ塣
ֻҪͻƳΪ𼶱ǿߣأûô׵ġ
ȻʥĻ編򣬻Ǿ𼶱ǿкܴࡣ
۷ʥȺ֮䣬һԽĺ蹵Ǿǲںϸ編
ںһֻ編ǿߣ֮Ϊ׼ںϵĻ編Խ࣬ʵԽǿ
׼ڱչز編Լ
Ҳȵһ֣Щ׼Ż֡
۷ʥ𼶱ǿߣֻҪܹںϳһƻ編򣬾ͿԳ֮Ϊ׼ˡһƻ編ҲԽ編ӡ
Ϸڲ˻編ӣں϶ɵĻ編򻹲٣ʥǵĺô
ˣϷ׼𼶱ǿˡ
ȻǸոտ׼𼶱ľ磬𼶱𻹺ңԶܹһ˿ϣˡЩ׼һֻҪŬϣΪ𼶱ǿߵġ
ܶ۷ʥ𼶱ǿߣһҲںһ˿編ûл編ӣ׼𶼲ǣ͸Ҫ˵ˡ
ϷҲԶֻǸոγɻ編ӣкܳ·Ҫߡ
編򣬷ֳĸ硣ոγɻ編һ磬ںɵĸַ򣬳֮Ϊ編Сɣںɸϵ򣬳֮Ϊ編ɡҪܹںϾųɸϵ֮Ϊ編Բ
зںһˣ֮ΪԲﵽһǿߣҲĺˡ
ǿΪܹ֮ܶΪߣޱȡ
Ϸǲˣ̤żԺ󶼿ںϸϵ編ˡ
ҪȻĻ·֪
˵ʥŻôǶԺʥ𼶱ǿ˵
׼𼶱ǿߣʥûġ
öʥƶᱻɻһǿЩǿߵȥǲܷӳʥĹЧ
ɻܲܶһ𼶱ǿߣҪЩһǿˡ
ЩƵ׼Ƕ꣬ǧ꣬ûΪ𼶱ǿߣԺҲϣã
ԣɻЩ϶ӹעһٮٮߡ

ϷʥķͿʼںϸϵ編֮ˡ
Ϸǰз򣬶˾žŹһԲ磬ʹںϻ編ѶȴΪ
ȻһܹںϳɹսҲͬǿǿࡣ
ϷкܶҪȻһֱչȥ
оŴרȡ編Сɾ硣һ編Сɣе׼𼶱ǿˡ
ոѧںϻ編ȻǵһҪˡ
Ϸոճأ治ǿߵǶǿߡ
Ըɵǿߣʵ̫࣬Ϸһһˡ
ֻ񹬵ǿߣϷûа취ܾ
ֱɳΣǱϷϷĿ䣬ӻҪġ
Ϸ㣬Ҫ¸̡ζԱϷޱȿ
񣬱Ϸ죬ԶԶʥӡǿʥӣҲԶԶ޷ȡ
һҲеһȣĹ֮гǶϷ˾롣
ʥӣϸȥþòΪ١Ϸ΢Ц
ڱϷǰҿɲΪȣҲ̫Զˡ̾
ϷȻΪֻеȺʥ𼶱ǿߣʵʵѾﵽ۷ʥ𼶱
Ĺ棬ҶʶˣϷѹʥ𼶱Ĳһǿߣʵ׼𼶱ǿˡ
ֻǣ׼𼶱ǿ¶棬ǶûʲôӴ
׼𼶱ǿߣжôǿ󣬴Ҳû׼ȷʶ
׼𼶱ǿߣܹѹʥ𼶱ǿߡ
ʥӣҿĿ䣬ĳɾͣҲĹͣ㲻Ҫ̫ˣȻ治ܡϷЦ˵
ðɣܹһ䣬֮ҡεҲˣԺڸ棬ϣܹ
İɣҷӦ飬ȫԸϷᶨ
Ϸɣǳ
ĺܵģϷһɳ֮󣬲һССʥˡ
Ҫ֪ԱϷʵƷɵ߲㣬ҪͿģ׵
񹬵ĸ߲㣬ȥϷҪѹˣҪԹ֮֮
ǴˣȻΥ߲˼
ˮǴߣ˱Ϸ£ϷȻȥƻ֮Ĺϵ
ϷԺлᣬڸ߲ǰԼ䡣ЦˣҾͶлˣ
Сһ׮ϷֱӴӦ
ζԱϷܲرԷʱˡ


184 մ
ǣ񹬴ϣ񹬺ܶ񣬶ڴ
𼶱ǿߺ׼𣬶ҪչȻֻкʥ𼶱ǿߴˡ
ûκԹԣ֪޷Ĺ񹬣ҲûκӰ졣
ǾƷɣ񹬣ǶôȨġ
ʥӣҪմϷĹ⣬Ѽǡ
ҪϷģΰݼ֮󣬾Զ뿪ˡ
ǴϣãϷ
Ϸɲҵ
ܹǿߺԴ̫࣬ҪԱϷڲھǺܴĴ
ֿԺСɱϷҲҪֹ鷢
ϷȻΪܹ㣬ǲסǴűϷЦ
ϹˣϷʱǫѷ̬ȡ
ϷҪһ£ܲһǿߣֱ⡣
ϷЦǴϣѾӦ壬Ȱһǿߡҳŵ֮һͰ񹬡
ãǾô˵ˡǺܸˡ
ǴϣЩɣ
ϷһҪ㣬һʱ䡣ûɣǵ
û⡣ϷѾӦ׸ˣһҲûκιϵ
񹬺壬ǿ˱ϷĴˣҪ׺ţմˡĴȷʵܹȡҲɡЩд˼ı֣ԽǿҲԽࡣ
׺Ҳд˼ǰԶϷ
ܹǸϷ˵˻ǿͻҲһ
񹬺嶼뷨Ż˲ŸϷ
Ϸƣ׺ˣ϶ʥӵߡ
˵ѾʼʥˣԽγɻ編Խá
ϷԼܲܳΪ𼶱ǿߣ˵Ҫܹ׺Ϊ𼶱ǿߣôΪȻˡ
Ҳڴôһ죬ɻҪܹ𼶱ǿߣʤĻҪܶࡣ
ϷӦ˿Ϸлˡ
ǴϿˣһǿ߼룬ԺҵĶ͸ǿˡϷ΢Ц
ʵһ㶥ʥ𼶱ǿ߻Ҫǿ룬ԺϷɱһǿߵٶȿ϶ˡ
ϷǴһʱ䣬չһЩ͸ߵԴȻ뿪ˡ
ס棬ֱĵ̡
ںɻܷɢռ˺ܶʱգϢ׳ʵ
Ŵ󲿷ʱ⵽˲һǿ֣ƵЩʱҲ⡣
ƵʱջȽϺһЩΪ涼вٵǿ򣬻ܸһǿ߶Կ
һǿʧأ϶ˣ׼Ӧ֮ߡ
뵽˱ϷǷ롣
׸·ܹܿ벻һǿʱա
ʱ֮󣬱ϷǰͰ࣬Ѱҿռѷ졣
ΣϷķûв룬Ҫȫ編ܹһ֣Ͷһʵ
ϸռɢѰҿռѷ졣
򷢶ʱյǿߣϱϷǣųһЩ򡣰ûпռѷųˣѰҿռѷȻ͸ˡ
ϷһжȷʵȽɰЦ˵
ʵһǿʱգ˵ҲǺܺõĻᡣһɢóûǣһʵϷЦ˵
׵Ҷֻ֪ܹļûУòһ岻׳
ҪǺɻϷǿʮһǿ߿϶ùˡ
ϧϷֻһǿߣʼкܴࡣ
һǿȻڲʧǿߣɸǿ˺ɻߣΪǵʵˡ
෴ɻܶʱյǿ߱һգʥ𼶱ǿ߶ʧ˺ܶ࣬ʵ˺ܶࡣ
˳Ҫ˶ãһǿ߾ͻָʢʱڵʵȫֺɻս
ĹһսҪòһǿӳٺܳʱ䷢ս
һǿѸޱȣһʧ˽ǧʥ𼶱ǿߣҲòһ˽ˡ
ȻҲŭ˲һǿߣѾʼжܶʱٴ⵽һǿϮʱյǿ߱ȫɵ
ͱϷʱգǿߴʱյǿߣռϷġŲһˣǲ˴ǿ߽ʱգǿѹôˡ
ϷӦæ׵һʱͰʱˡ
ΪʱգһǿģȻǿߵʵҲǿ
Ҫʱձһռˣʧ϶ǳء
ǿ߱Ƚϡ٣ʧҪʧ̫ǿߣѻָԭʵ
ȱ㣬Ҳ޷ı䡣
ǿߵսĽġ
ͬ£սҪȴǿ󣬸һǿȣҲ˶١

ת۹ȥʱ䣬Ϸҵ˿ռѷ졣
ռѷǳأΧʮһǿػЩǿȫǺ𼶱ϵǿߣʥ𼶱ǿ
ǿ࣬ʵǿ
ôһȺǿߣϷû׺ֵĻᣬֱʩչзȫѹˡ
ϷҲ̫ˡЦ
ôһǿߣͲͷǳˡϷ
зŴͨд֮ͨУġ̾
ϷЦзȷʵԸҿ԰ѷڸǡ
зķںɻʲôؾֻѶ̫ˡ
ͺǧһԷҲɹ
֮£һ塢ⲨȭЩܻͨӭһЩҪóȥ۸Ҳܹ߲١
һ壬ͬǷ֮ҲһŴͨѶȱȻǧҪײ١һ幬ĶŴͨû幬伣һҲΪ˾졣
һ壬Ȼֳֻܷɸǧͬܣȫϵ߶ˡ
ԣںɻһȻǧҪܻӭö࣬ǿһֱѰһؾ
ˣз̫ˣзؼϧûܹɹҡͷ̾
ǰҪзͷĳˡ
Ϸ˵зȷʵʱԵɺϣɹΪзҶΪѧʦˡ
ѧʦǻרɣ˷ʱ䡣Ϸֱţʱ䲻ΪôߣʱȥоѧЦ
Ϸ˵һ˵ȷʵͦġ
̫ܣЩȻܸ׺ˣֻһЦ
׺ҲʶȤûȥ׷ף˭ܣܲʲô˵ɡ
˵ϷˣǣԼܣɸ߲㶼֪
ЩܣǱֶΣصԽԽȫ


185 һ
סǷɢѰҲһǿߣʥ𼶱ǿߣȻһЩǿߣսܿͿԽϷЦ˵
ðİ취׺˷ܡ
Ϸİ취ȻãǷͷжûм칦򣬾ʮʥ𼶱ǿߡ
лԱϷǿĲһǿ߶ѹˡ
һǿ߸ܵвȻۼһ𣬱ϷǸǿߣɱȥܿһ
ʱգʥ𼶱Ĳһǿ߾Ȼʮܼʮһǿߡ
ûʮʥ𼶱ǿߣʣ½ʮʥ𼶱ǿߡ
ô಻һǿߣ׺ЩͷƤ顣
ô಻һǿߣҪϷֶˡ˵
ȲŶ֣ܷˣһǿ롣ϷЦ˵
飬˱ϸա
ֻҪ˷һˣҲܹѲһǿȫѹˡ
Ƭ̣ϸ˷
סһ𣬰ЩһǿѹˡϷЦ˵
ðһս׺˷ܡ
ܼͬûб¶
ҪԼ϶Ҽǿ߾ȥԸһǿߡ
һǿߺܿ£ʩչѪɱ޴
ֻǱϷ֣ʩչѪĻᡣ
Ϸ˳֣ȳ֡
зʩչ޴ƣѴǿ߶С
˲йǿ߱ѹˣзѹЩʵǿߣһܹѹ
ϷѹһЩʥ𼶱ǿߣѹǿࡣ
׺ҲˣרԺʥ𼶱ǿߣҲ͡ȡеȺʥ𼶱ǿߣԵסһСߵȺʥ𼶱ǿߣҲѵסʮС
Ϸѹһǿߣϳ֣ٴʩչзѴ󲿷ֺʥ𼶱µǿ߶ѹˡ
ʣ¶ʮʥ𼶱ǿߣϷóֻؾٽս
зÿѹǿߣǺܴģϷҲܳʩչ
ֻؾĵʶҪСܶ࣬ʹá
սܿ׺Բѹʥ𼶱ǿߣ಻һǿߣȫϷѹˡ
Ϸٶ̫ˣѹûܹȡ̾
зһʮһǿ߾ͱѹˣʣЩһǿ߶ˡǷӦϷѾٴγ֡٣ǿ۽硣׵
ϷЦҲܲѹһǿߵٶȺܿ졣
ȷʵ۵ʵ׺Ϸޡ
Ⱥս֮ǾͲ̫Զˡ
ϾÿǿߣзĴֱܹͨѹһƬ
ϷȥʱգܶʱϾúܶࡣ׵
ð뿪ˡ
뿪֮ǰǿ߷౦ʱնصı
ϷȫԼȥȡʡ˺ܶʱ䡣
תսʱ֮࣬ڴǿߣͨǱϸռΪЩǿ߹
ƷǶڲ編޷ˡ
˼ࡢٻ诡硢Ƿɡ衢ħƴħͼڵǿߣ̳Ϊ˺ʥ𼶱ǿߡҪаʨԬšޡЩǿߣΪͬﵽ˺ʥ𼶱
ûҪ೤ʱ䣬ϷĹѹĲһǿߣ϶ˣڵǿߣʹܼ˶ʮʥ𼶱ǿߡ
漸֧ͷʥ𼶱ǿ߶ˡ
ǵΪǱģûоսЩʥ𼶱ǿвСĲࡣ
Щʱ棬һͷѰҲһǿɱˣϷһ˵ʱ򣬾ͻöǷ
Ȼģ͸ԪħѹЩһǿɱ
Щǿ֪һƴɱȫԸҪˣǳײС
ΪЩһǿ߽֣ҲܹﵽЧ
Ԫħʱÿ죬Ϸ׼ǲսҪ˼ʱ䣬ʵս飬ʵİѿأˡ
Ҫ˶೤ʱ䣬ЩǿĺʥսҲܹ
Ȼ˼ǣϷЩǿߣΪʥ𼶱ǿ֮ÿ˶һƷ
װʵսǵսͬǿ߻Ҫǿ
סͬУϷǿЩʥ𼶱ǿߡ
һԭʱĲһǿޣȫսҲﲻЧ
ܿǿߣڻԪħһǿս໥֮ԣʵս顣
ʱһǧ౶ٶȱ졣
ֻǣ񶫷ǣǱȽϲ沫ɱȽм顣
ǿѸӣϷҲڿһ⣬ñϸնһ档
ϸΪƿҪûлԵѸ編򣬻һǿߣȥ˵Ե͵ˡ
ȣϷ˱ϸյͬ⣬Ȼҵ飺㿴ôʱգҲҪǿ߰æ岻һǿߡ׼ҵĶӱϸմһЩǿ߹ȥʱյĲһǿߡΣ
Ȼû⣬ϸʵǿܹϴæ˷ܣϵǡ
Ȼܾ񹬵ǿЩŲһǿֵ̫ˣҪǿ֧Ԯ
ǣڱϷİ£ϸմŰʥ𼶱ǿߣߵĲһǿߣֱȥˡ
ôǿ߸棬Ϸűϸܹúܺá
˵ϸնһ֮иĻԵõôЩǺ˵ġ
Ҳܹøڵǿ߲սñϷŲ
ڵǿߣս治٣ҪһֱڻԪħЩܲˡ
ԱϸգϷǺܷĵģı²ҲǱﲻϷоǲзŴͨ
ʶзϸҲǱѧϣгһգҲܹз
ʱзĴͨɹͨצҲ
˼ࡢٻǷһЩ±ϸճʲô⡣
ʵϸôౣֶΣϻǺܰȫġ
Ϸлǲǿȥ񹬡ұʾлͬʱת㣬óͬĺôϸյġ˵
ллǴϣϷƽ
վϸջҪ뿪ߣչ᰿ˡܹߵһ˭Ҳ֪
ϷҪһֱñϸոչ£ǲʲôΣգҪʲôҲˡ
ӹһλ𼶱ǿߣǾճΪǿߡ
ϸյ̫ˣûоΣա
ڣϷ߳һϣгһգܹΪ𼶱ǿߡ
ʱһ˫𣬾ԻᴫΪǧżѻ
ǸһǿߴսҪǱϸܹΪ𼶱ǿߣôɻʤ
ϷûпôԶԼһܹΪ𼶱ǿߣΪɻṩİ
ϸ߳ȥˣһϣȻһ˿ϣûС


186 ǿ
ƷɵɵľͷϹʱɡ
ʵǿǶĺ
һճȻʧѾõһ塣
ϷԸҲЩոɾͨȲҪսɻһǿߣһһ˵ĳƺš
֮ʱǡдǿϷ¼ѱϷһһˡ
Ϸ˵֮ȻϷС䣬ȻһһˡЩһﶼǷȻһС˷ͷУһһңһҪûҵ
ǰͬС䣬Եɺ֮£õ幬ĴУʵͻͽ
һ壬ʵǱȻȲϣܹ
Ϸ֮󣬺ܿսĪɻһٳû㣬ϣܹи
ϷȻΪԽʯ
Ϸ˽˱Ϸ׼ҪȥϷһȸߵˡ

ƷɷħڣҲɣʵԶħ֮ϣħŵһɡ
ħҲһ˲õħ
ħħͨһһַ֮Ϊħ⻯Ĵͨ
ħ⻯ħͷΪĻ
Ȼħ⻯ֳķʵ壬ûƣǷǳ̬Ĵͨ
ħ⻯ǧǧѷָ¡
ǧǱȽͳķ֮ħ⻯ħķ֮
ŴͨħѾʧ˺ܳʱ䣬ħķֻ֮ħ⻯ļ򻯰棬û̫ǿ
ħܹõħ⻯ɹȻֵý顣
ȻʵҲǿǿ߸ǿ
ħֱ֮ħһǿħ޺۷սħ޺۱˲ˡħûжħ⻯ʵѹơ

ƷʥڣҲһǿߣнԴʥ
ԴʥǰͬԣõʥĴУҵõʥʥ
ʥʥԴʥ𲻵ʵѧ˶ʥ似ʥơ켶֮šͨзա
ôԴʥʵһٳԽ˺ܶǿߣƺʢ
֪ϷѧзȻҪһˡ
ԴʥͱϷзҪ˵Ϊˡ

ţʱ֮ǰЩǿ߸Ϊǿ
Ƕд˼ǿߣ˲ȱϷ
ǵĳҲζźƽҪˡ
ÿκƽٱ֮ǰɻһЩӵдˣܹõʧѾõؾʵ
ɻγֵľűȽ϶࣬ЩǿߣֳϷħԴʥЩǿǿߣֱЩ˼顣
ȻǱϷССʱճûʦָ㣬ϣʵ
Դڣټɱһǿ߷棬˾޴Ĺס
ʵ˺ܶˣǡĪ㡢׵ǿߡ
ϷħԴʥǿ߻ûгϷһ˵Ѿֶˡ
ҲԺ󻹻˲õɵ£ֻ³ϷħԴʥǿܹϷһϳ̡
ǿ߲ԼͬҪȥսϷҪõһ˵

ϷסˣתսЩʱգѹɱһǿΪ˺ܶʱյĲһǿߡ
ѹһǿߵḶ́׺ΪΪ˸ߵȺʥ𼶱ǿߡ
ˣʵǿˣʥ𼶱ĲһǿߣҲܹѹ
ʵǿϷǸˡ
ϷΪ˶壬ǶԻ編ĸ򣬲Ÿոտʼ
𿴱ϷûʱȥŴϰѷ編֮У編ľҲڲ
編֮࣬ҲûзͨצⲨȭʥơԪʥʥȫףͨʥͨʥȭսʥȭЩͨʥ似
ÿһЩͻøǿ
ϷҪΪʱǲܵģֻ似ʹͨս
ͺñзҪܹɾ磬϶ǿʱѹһǿ߾͸ˬˡ
зѣչñϷоҲЩ޿κΡ
оŴһֱϵ顣ÿ컹ǽ٣Ľޱȡ
ϷΪûսվܿ졣
׺ˣΪѾܿˣսǲϷ
Ϸ̫ˣսϱǿҪĲ̫࣬ˡ̾
ǽˣֻҪһֱȥܿͻҡϷ˵
ΪƿҪȷʵޱȡ
׺ͬǻкܴռ䣬ԲΪ
ΪˣսȻ
ҲΪˣɸϷվãǲ֪ϷΪȻûսǷɿ죬ܹȵġ
治֪ϷˣҲûпο̿ʱΪɱһǿߣҪսʱ䣬ûпϾʱ
׺ܺ棬ȴûȥ׷ʡ
ÿ˶ܣϷҲӲ̽ǵܡ
ǸϷ֮ȷʵ˲٣ʱܹ⿪Ҳȡ˲
㱦ûʲôãҲǿɵʵ
ƽʱ˭Ҳ̫ˡܹһͶһʵıǮ͸ۺˡ
ϷǰϽʱմ󲿷һ⣬Ѳһǿ߶ˡ
ǱҲϢϸմڵǿߣɨʱյĲһǿߣٶȲȱϷҲҪЩʱյĲһǿˡ
ǺϢϷǿԲȥˡбϸǱߣ񹬵ĸ߲ͬޱȵķġ
ûж೤ʱ䣬ϸմټȻֱסЩһٮٮߡ
һӣȻܹΪһٮٮߣҲһѻˣںɻΪ
Ϸĵ͵ϧûԸ
ϸռڣ죬ΪһĿģ
з磬ġ
ϸ⵽˲սȴ̸Ц֮ȡʤӮޱȡ
뿪Ϸ֮󣬱ϸ˴֮磬ԽԽˡ
ıϸյıԶڱϷ֮ϣһϷԿ
ʵϸûɹзҲûлԪħֻؾսںʥ֮оġοнƣ֮ͬ޵еĴڡʵȱϷ٣û׼𼶱ǿߣǿġ
ı£ϱϷģϸնᡣ
ĵ̣ϸȻܹһ棬
õϢ׺ϲϷ
Ϸһöӣý㡣Ц
ϷǸˣǺɻķԺ϶ΪѻҲϷˡ
ϷڲסЦݣлԺǶչȮӡ


187 
ϷһУ뿪ĵ̣ʼ
ߵʲôطҪǰǾͻṩ
·һƷѪɱڣһרŴ´ɱɡ
Ϸ״ˡˣһʱգһǿֵúʵ޷ɳǿȥЩһǿߣλѪɱڵѪ깧ޱȡ
𼶱ΪϷǲ̫ȻҪġ
׵ʱգʲôĲһǿߣҪǳ֣
λˣ˺ʥ𼶱ĲһǿߣѪɱǶԸˡѪæ˵
Ϸһ£һ⡣
ʵǶϲѪɱţڵѾˣѪɱڻǻɱĿ꣬Ҿơ
ֻǣΪ˴ֿǣòȥʱհѲһǿɱˡ
ɱĲһǿԽ࣬ԺƽٱɻʤĿԾԽ
һǿ̫࣬ɱ֮ϷֻǾ¾ûпôࡣ
ҪǺɻǿߣһ뷨γһǿ߲
ܶǿ߶˽ĵģֻҪûԼԲһǿߣֵϹۡ
ǿߺܶ࣬ʹòһ˲
Ҳûа취飬ɻ̫࣬ǿ߸࣬˼ǿ߶С
Щǿߣ²һǿߣѹȥԲһǿߡ
ǲ֪ӱǽģһǿߴ֣Ǿͱ޿ɱˡ
Ϲʱڣոտʼܶ嶼ҪնȾ˴ս
ѪɱǲԲһǿߣұϷǰæϷǻǺ˽ΪʱЩǿ߿ǣҲæ
λˣǽʱյĴ󡣡Ѫ
Ϸˣû˿ԥֱӽ˴󣬵һʱա
ʱ֮ǲŷʱȹޱȣԸЩƷĴʱȡ
ʱЩ֣˵ɻ
Ҳо֣Щ˵
ϷҲָоǻСΪ
˻ûκж󷢳𶯣Ȼ˻ٵˡ
ϷȻȥٵΨһĽͣǴһ߻ٵˡ
ãѪɱҪǡ
׵ѵѪɱڽ˴ɱĳ˵԰Ƿʱա
ϷǱȽ侲ûдҲа취ȥ
ҪѪֻǽ˴ɱǵһģµľһǿշˣȻǲһǿµ塣ϲĻʱյǿѾһգ϶̾źܶǿĲһǿߣǵĳ֡
˶٣˵һҪС£ˣǲԩˡ
ǳȥһҪѪɱڡøɵۡ
󱻻٣Ҫȥ̸ס̾
סȥ飬ǲõģһа취ġⲻǵһαʱˣһǳȥ֮̽һ̽ʱյս׼ϣԤҪȻǽǳ鷳Ϸ΢Цĳء
ʵԽ֪Сˡ
ǰϷΪʥ𼶱𣬾Ϳƾֻؾ𼶱ǿ߿⡣
֪ں𼶱£׼𼶱ǿߣһЩϼһ
ϷԸ˺𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߣҲе׼𼶱ǿ߿⡣
Ըߵ׼𼶱ǿߣǳֻؾҲ޼¡
˵ףǿߣʱ̫̣޷ЩǧϹȡ
Ϸܹǳȥ
İɣһƭǲɡϷЦ
׺ָ˶־ֻҪܹȥûʲôµġǿǺɻһǿߣ棬Ȼη塣
֮£Ϸиûײ֪һǿ߻ʲôǡ
ȻһòҵĻᣬ϶Źк̵ܴǡ
ǣϷµˣʱ뿪ȴûô
ȻͿһǿߵֶΣܹѹһЩһǿ߸á
ҪǲУٿ뿪顣
ϷֶΣԱʮġ
׺ߣҲкܶƣϣκεطһ⡣
ʱ򣬱Ϸ룬ҪҪȥһϳһ⡣
ֻǣûȥһϳ붼ֲܿ𼶱ǿ߿϶١գò󵨵뷨ʵ̫ðˡ
˵Ϸˣ¾Ǻ𼶱ǿߣҲ̤㲻һϳ
ʱգǲһǿߵϳϷҲûʲôµġ
Ϸǽжʵ
ʱˡˡϷԼ뷨˵˳
ð⣬ô졣˵
ЦϷ㲻ʵȺıҲʤһﰡ
ǾͿҰɣҶҪˡϷЦ
ⲻǿ佱㣬ʵǣ˭ҷԣ״
жɣϷö˵
жʼˣϷˣС

Ϸǽʱգûκ֪
ûжãʧȥϵ飬ͱ񹬺֪ˡ
ǿǿߣǿδʥˡ
Ҫǳʲô飬񹬺廹ܲ˴
ϷʼûĿԣ޴Ӳ
Ǳʱգ޷ϵ񹬺循
񹬺ĸ߲ͷˡ
ΣҪҵסϷǣǶǺɻδ˵ƽٱܹ
дСҵǵټ߶ͣʱǵϢ
񹬺嶼ȻȫѰұϷǵټ취кܶ࣬ЧҲǳ
ûжãǰȡͽΪ֪Ϸټ
֪Ϸס˵ټ
ǣǡС֪ڴһǰǡϷסλ˽Ѫɱڵĵ̣ȻûκϢˡ
һ֮ǰʱϺǺϡȸ㣬ϣ㲻˵ġǳ
С˲ңС˿Ѫġ
ã뿪ˣҪʲôڱϷǵϸ֪
ǣС˸ˡ
ǴɳǿߣȥѪɱڣ̽̽ҪҲϷǵټֱӰѪɱ
ѪɱֻƷɣȫ
ȻҲ̫ţϷǱѪɱɱˡ
Ѫɱɱ֯ûʵϷסˡ
ǲô֪࣬Ϸ˵ټ
ɳǿߣͬɳǿߣǿֱѪɱڣҪҳϷټ
ɵǸϵѪɱڣѪɱڵҪԱʧӰˡ
û֪ȥˣһ֮ǰʧٵģʱϷʧٸոǺϡ
Ҳ̫ɺһЩ񹬺ǿߣе⡣
Ϸʧ٣ܿѪɱڸɵģֻѪɱκβˣǵȥʲôط³
ʵûĿ꣬Ѫɱʱհɣε


188 Ľ
ϷħԴʥȺĵ̣սϷģɵõϢȴǱϷʧˡ
˱ֲһϷϷ粻ʧ٣ʧ٣ѵң
йԸģȻҲ㹻ʵ
ħſ񣺡ϷأҶҪҳȻ㡭
ԵԵԵԵ˵ԵģԵһսԴʥ˫ֺ£
˿ʼѰñϷټҲˣսȻ޷ֳʤ
Ϸһ壬սһޱȡ
ħħ⻯Ҫҵı嶼ףÿλɱֻǷ˷ѡ
ԴʥȻûззաޱȡ
ħԴʥսһȻûзֳʤħʧ˺ܶ
зѹǿߣܹ꣬ԸħǿΪЧ
ħԸϷսҲԸԴʥ𣬲˵ԴʥǿҪǽԴʥ𴦴ħܡ
Դʥ𣬾ʧأ𲻵á
ԴʥҪħȴҲ
ţ൱ѷֳʤ
ϣܹҵϷһսҪᡮһˡš

Ľ磬ǿ߾ۼ֮أϹʱھʵǿޱȡ
ڴĽ棬кܶϹʱھʹڵĴ˲֪೤ʱ䡣
ЩȻûк𼶱Ϊȴ׼𼶱ǿߡ
Ľʱգһǿ߲ǲǿ߽룬Ϊ˵ʵ̫ðˡ
һǿ߻ڻʱȻȥսǿʱգòʧ
ĹһսòһʧأǷˡ
һǿ߾Ȼɳǿߣ˴Ľ磬ҪɴĽǿߡ
ҪǴĽǿȫˣһ뵮ǧʥ𼶱ǿߣһЩ׼𼶱ǿߡ
Ϊʵһǿ߲ϧۣȻɳʮ׼𼶱ǿߣȫƤĽ硣
Ľ棬ֻоŴ׼𼶱ʵһǿߡѣ񹬺巢Ԯ
ҪԸһǿʮ׼𼶱ǿߣҪ׼ʮҵ׼
Ľ籾о׼񹬸ɳ׼𼶱ǿߣ⻹ǲ˴ĺʥһǰȥ֧ԮĽ硣
ϸյ֪ϢӧҪȥĽԸһǿߡ
Ϸ˻編ӣҲҪһ˿編γɻ編ӡ
Ľ羹Ȼʮ׼𼶱ǿߣֻҪܹѹһ׼𼶱ĲһǿߣȻˣ˵ܹ編
ôҲһϣϸһϣҲŹ
ϸգĽ֮Уޱȣ׼𼶱ǿ߶п䣬ȥΣգȷҪȥ𣿡ǵ
ϷѱϸսǣεģҪǱϸճʲô飬ѸϷ
ĽǳΣգΪһЩϹʱڵĴЩסˡ
ϸձֳǿʵɻûǿߡ
׼𼶱ǿߣǿóѾܹһЩ編
編Ǻܹ֮ȵģһ編Ժܺø似ͨͨںʩչҲܹ֮һںϣǿ֮
˻編൱ƽ˺ܶսȻǿˡ
ϸն׼𼶱ǿ˽ⲻ࣬ȥԣ˵Ļᡣ
ǴϣȥɣһСĵġϸ˵
ǺðɣǧСģʵڲУ̳Ƕ
ϸЦˣİɣллϹġ
ʵ٣սࡣ
ֻǣûл編ӣҪ編·Ѿ޷Ϊˡ
ĽðգҲһˡ
ΣҪȥ
󣬱ϸո񹬡ǿһ˴Ľ磬ոսУ͸ܵ˾޴ѹ
Ľ磬кϢŨ˵ȷʵЩѹ֡
ոսĽ磬ϷҴǸ񹬵ǿߡ
Ľ̫Σգ˽ĽС
ûжãϸռ˴ĽǿľŴȫ׼𼶱ǿߡ
ǵϢǿ󣬴ϸղСѹ
ѹϸ̹ȻӦԣþŴĿ࿴
Сһ˭Щʵһʵ
ܹþŴ۵ǿߣ治ࡣϸʵܱء
ڱϸգ϶ʶΪ½ġϸЦ˵
ڿɲ򵥣ڵϷӺСʱշûжôڣΪǴﵽ˺ʥ𼶱ǿߡЩʲôնɱĲһǿߣûܹϷȡԽԽкɻһһ˵һ񹬵׼˵
ŶϷд˼˵ԺԸһǿߣҪǿߡ
ǰϷסĹʥǷһöʥϣڲõĽΪ𼶱ǿߡһǿ˵
ð˻編ӣһϣġһϸСӣл編𣿡
ϸҡͷûУҵĽǰմ˸׵Ĺ⣬Ҳ뿿Լȡ
־ǿϲҪʲôҪģܸҡ
л𣡡ϸոм
ݸ߹󣬴Ӳ׳ŵ
һ˵˻һԾŶ
񹬺ǿߣϸյõӣĽѡ
ϸû뵽õʲôֻҪûлѹһ׼𼶱Ĳһǿߡ
ֻҪܹѹһ׼𼶱ǿߣ˵ܹõ編ӡ
˻編ӣ׼𼶱ǿߣٱȺʥ𼶱ǿҪǿ١
ң׳Ϊ𼶱ǿߣôһϣ
Ҫûл編ӣǲܰںϳΪ編ġ
ҪԼγɻ編ӣǲܣֻҪķѴʱ䡣
ؼǣһǿʱֺܴɻϸʱ䡣
ԣűǧټƣ취γɻ編ӣܽһ編
󣬾Ŵʮ׼𼶱ǿζԸһʮ׼𼶱ǿߡ
βһڣŴ𶼲ӦսĽǿʧأǲò񹬺Ԯ
жʮһ׼𼶱ǿߣҪ²һЩǿҲô׵ġοҵһǿ߽Ŀռѷ죬ȻЩһǿʱԮ
ԣŴ񹬡ǿ߲ɣãҲûԲ
ҪҪҵһǿ߽Ŀռѷ죬Ұѿռѷݻ٣ֻǲܾһս
ٹ׼𼶱ǿ߳Ŀռѷ죬׵飬һˡ𼶱ǿ֣߳¶ҪķѺܳʱ䡣
ʱ仺壬ŴȫԳûˣһǿߡ
λǱҪҵռѷ죬ΰǺã
׼𼶱ǿߣЩ¾룬ȥѰҿռѷ졣
һһǿΧǷǳյ顣
ܹ׼𼶱𣬶죬˭ϧ
ŴҲֻǲȥѰռѷ죬ԼԸȥ


189 Բ
սȥѰҿռѷ죡
ͻȻһЩ׼𼶱ǿ߶ǳȡ
תһȻǱϸվ˳
Щǿߣıϸճ£øϷֹ
ʵûԸȥѰҿռѷ죬˳еΡ
ϸվ˳Ȼ֮á
񹬵ǿ߶Ĭˣֻϸƽ»
ȻǸϣϸܹ񣬴ݻٿռѷ졣
ϸգȥǧСģҪܹЩϼһﲻġһ˵
ֻҪܹ񣬻Ƕ޴ĺô

лλǰȥˡϸ˵
Щû̫ϡ
Щ𣬶ǿտڰ׻ϸղġûнȥ
ڳǿߣѰҿռѷ췽棬»ûбȱϸոݵġ
˸Ȼͳˡ
֮һԲȫһԪ棬Ԫǿ߰
ʣߴͷжռѷ졣
ҪǳΣգǻ˲ȥ
ϸտǺȫǾ⡣ΣգҲܹȫ
ÿһżһǿߣ̽һǿߵϢ
飬ᳵ·Եúɡ
ҪһǿߣϸǶֱӱܿһǿ档
ǵٶѸޱȣϺܺõϢһֱûʲô鷳
ܿ죬ǽ벻һǿ߿ƵˣͱøСĽˡ
ʱǿϢϸնŵÿٱܿ
׼𼶱ǿߣϢȺʥ𼶱ǿǿ࣬ϸʥ𼶱ΪҲЩܲˡ
ϸϢķţǺģ׼𼶱ǿ߶ֲ
ֻΪ˱ܿһǿߣķһЩʱ䡣
Ҳֻ˾ʱ䣬ҵ˿ռѷ졣
ֻǣռѷ츽һһǿػһ׼𼶱ǿߡ
ǿһ򵱹Ī֮ơ
һǿɳһ׼𼶱ǿػռѷ죬ȫԷġ
Ҫһ׼𼶱ǿ߹Ҳܹػÿռѷ죬ҪǸ׼𼶱ǿ߹һ϶ܹҲԿԮôõġ
ɲһǿ߾Բ뵽Ȼһʥ𼶱ǿˡ
Ȼϸûǵߴ֮󣬲Ŷ֡
һǿ߿ϸǣЦ˳Ȼɼʥ𼶱ǿǿҡ
ϸǵΪеȺʥ𼶱ǿߣûб¶ȫʵ
ǾԻٵռѷˣܹסǣϸЦ
ҪſһЩòһǿ߿лᡣ
ֱѹ׼𼶱ǿߣϸûжգҪս
ƾǣٶһЩҲҵĶ֡
һǿ߳ˣ־ʹŻ編춯ء
ϸɫ΢䣬չ˹ֱӽԪһǿ߶Կ
Ԫôǿߣһ߶ΪԪǿ
ΪԪǿߵİϸ㿹סһǿߵĹֻЩǱ
ȻϸձֳģǷǳǱģ
Ҫһǿߣɾ裬һ˿ᡣ
󣬱ϸյߴսǸΪսûϡ
ϸոһǿľ޷ˡʱû¶ı죬òһǿ߿ǡ
ϸձֳʵһǿЩصġսУͲѱϸǿˣΪʵϡƽ
ǱϸһǿߵļҪԻʹиʱˡ
ܿ죬ϸռˣһǿ߳׷˾衣
ϸýƳֱӹһǿߵ꣬ȻδشЧܹɢһǿߵעҪֳȥԸơ
ţϸռһʩչռڶһǿ˽ȥ
Ȼһûж֣һǿ߱ʱסˣֱӳ֣ѿռѷݻˡ
ǿռѷȹ̣ϸյķ͹˼ΣȻûгɹ󣬻ǽԪڲǿߵһٰѿռѷݻˡ
ռѷһ٣һǿ߼ˣ͹ȻƵռڶ編̫ǿϸǼʶˡռڶں෨򣬾Ȼס編
ռڶϸûзʩչռڶͼ׼𼶱Ĳһǿѹˡ
ͬʱҲϷ͹ֱӹꡣ
һǿߣǱȽϱġ
⵽Ƶ͹òջػ編򣬽з
ϸǼ״׷ʩչѣչʶ
ͬʱռڶҲڲϷֻҪһǿиͻᱻɵ
ϸȫԸܿһҲչʶٿԪһǿ߷˹
һǿߺǿ󣬿ԼĹѲˡ
֮ʣϸÿռڶˣѹԪ档
һǿߣûԮ±ϸЩǿߡ
û뵽һ⣬ͱϸѹˡ
Ԫһǿ߻ͣгˡ
Сӣ̫ˣҳȥٴսһ
СӣбǵԵս

һǿ̫ˣϸѹûȥ
Ԫ޷һǿߣ׼ȥ֮󽻸ϷûԪħ
ܱܲһǿߵĻ編򣬻һɱϸѾˡ
еĿģѹһ׼𼶱ǿߣѾǰɣ˿ռѷ죬ȥҪ
Щ𣬼Ȼ˵˻϶̫С
ô࣬ϸ߲ܣֻҪǱȻ¡
㶨һǿ֮󣬱ϸǿȥһǿߣ֪ܿռѷ챻٣ҪͣȫпܱΧ
ϸտɲ˾Լôֻвˡ
ΪСֱӴ͵һߣǳװȫˡ
ϸûмŻȥЩϣôȥ̫ãҲС
â̫¶ʱ鷳
ϸѧ˱Ϸ׵͵µ¶ȫΪԲȥͷ
ȥѰҿռѷ죬Ѿܳͷˡ
Ҫͷ鷳ĽôǿߣЩݬ룬˵ܹĺǿǿߡ
Ҫˣٲһ
ϸյʱ䣬׼һЩȥϣûôҫˡ
Ŵʮ׼𼶱ǿߣȥѰҿռѷ졣ϸҵˣҰѿռѷҲٵˣ˴Ĺͣۺ졣
飬þŴʮ׼𼶱ǿߣúա
Աϸ׼һԼĹͿһЩȻûҪǵ
˼СʱϸָʵѾɵĲˡ
ʵȫָŸȥŴǻϣһԸһǿߣŶѹһЩһǿߣΪǿʵһ
ñϸܹŻŴ𶼲Լ۾Ŀɿڴˡ


190 ƥ
ϸգܹŻ̫ˣ񹬵ǿһֱ
ҪǱϷ˽񹬣ʲô޷Ϸ͡
ϸСӣûУʨʵ
Ǵҹĵ⣬űϸգĻش
ϸ΢ЦҲҳռѷ첢ݻˣ
ģŴ𶼲ţ񹬺ǿ߻һЩ
񹬺ǿߣʶ˱ϷϸΪĶӣȻҲ
ϸյͷ
ã̫ˣӥޱȡ
һ׼𼶱ǿЦ˵ŴǸղ˵ģҪǱϸܹ񣬻һЩô
ŴȻʳԶʣոóһƷǹ༫Ʒ㲻̫
ȻҲΪϸ׼ƷŻôΪ
񹬺壬Щʥ𼶱ǿߣۺޱȡ
ϸһӶ˾ż༫ƷԼҪ۳ȥҲܹȡԴ
ļ۸һһ죬ȫмСƷļ۸񣬸Ǹߵס
ллŴ𣡡ϸոм
׻ռѷ챻٣һǿ߶ʱûԮˣǱж
ֱӽһǿߡ

ڶǿߣԵú˷ܡ

ڶʮһ׼𼶱ǿ£ʥ𼶱ǿ߸棬һɱǰ
սʵںʥ𼶱ǿߣûа취սģսನǾܲˡ
ϸЩʱϢһ˸񹬵ǿߡ
Ȼһһڴ󸽽
һΣգͻᴫ͵ߣȻӴ뿪
𿴴Ľ塢񹬡ʵռţսʼǺԤϵġ
ϸѾѹһ׼𼶱ǿߣҪȥðգֻҪѹһЩʥ𼶱ǿ߾ˡ
ûжã˫ˡ
һ巽棬ʮ׼𼶱ǿߣɺʥ𼶱ǿ߶ࡣ
ĽĺʥֻٶѾ˰ٶ˽
û취Ľǿ̫࣬ʵǿǿҲܶࡣ
һǿڣѾ˺ܶǿߣȻʵ
һ˶ǿߣͷƤЩ顣
ھŴ£˺ܶǿߣҪȻûа취һǿ߿⡣
˫棬ûжֱӷ˹
ʮһ׼𼶱ǿߣѾѡ˶֣ʮһ׼
оŶԣԶսһʣǿߣΪҲƣԸһǿߡ
ôһţĽһռƣ׼𼶱ǿˡ
ʣЩʥ𼶱ǿߣսˡ
˫ǿ̫࣬ûа취϶ֱѰٶֿʼɱ
ȻҲǿϰߵģС
ϸշų˰˴ֱɱ˹ȥʼѹһǿߡ
ǶŶʥ𼶱ʵںʥ𼶱ǿģȫʩչʥ𼶱ĲһǿҲס
ңϸ˰˴һжȻûкȴ໥ϡ
ѿеĹͷͻǿߺսȻǰ
ϸһսһ߹۲Щ׼𼶱ǿս
׼𼶱ǿߣսȷʵǿû編֮ս̬һЩ編ɵǿߣ֮䶼лصܡ
ϸʣסߵ׼𼶱ǿߣǿߣЩѡ
ڱϸ˷ڴ󸽽˲뿪΢ܹȫһЩ
編̫ǿˣܹǿ˵ܹκ似ͨͨںϣǿ
˵Щǡ˵ܹʡ
ʶ˻編ϸո編Ϳһ編һܹǿʵ
Ȼϸշˣѹһǿһ㲻ԪȥǼʥ𼶱ĲһǿߣҲ
Ԫ棬ʮʥ𼶱Ĳһǿߣнʥ𼶱ߡôǿߣΪԪṩԪƱ
񹬵ǿߣϸͣǺ棬ϳɱҲܹȡòս
ϸǾͺñȼ⵶ѲһǿߵͳģЩǿߣȻȡʤӮúɡ
Ҫսһ£ЩǿҲȡʤ
ϸûй룬ܿɱ˳Ȼɱȥɱ˼ѹĲһǿߺܶ࣬ҪĴ£һǿ߸նɱ˲ٲһǿߡ
һǿЩƵģܿƾ͵Ȼ޴棬ơ
űϸѹĲһǿ࣬һǿʵϼ͸׶Ըˡ
ȻһǿҲ׺ٴĽ硢񹬡ǿ䣬ֻǲһǿûʱȥǵǿʵ
ս̫ˣвΣա
ϸǳɱǰ棬Ȼ׵塣ֻ˫ɫϿռڶǵɻˣûǰĲ
ңˣʩչħͨҲܹٻָȫõġ
ϸˣ񹬡塢Ľǿߣ־ȻԵҲܹסһǿˡ
οĽǿռƣռϷ硣
һʮ׼𼶱ǿߣƲǣǶסˣҲ޿κΡ
ȻĲһʧأˡ

׼𼶱ǿڣȫˡ
ЩһǿߺǿҪߣĺ¡
ϸѹ˼һǿߣûȥ׷
ŴЩǿûҪǶȥ׷
ֻǣŴ𣬻񹬺ǿߣղһսĶܴͣϢȴҶˣȻټȥ׷ɱһǿߡ
ˣϸǲòӡ
֮࣬ϸǸղƥı֣Ϊ۵Ľ㡣
ϸգЩ£ʵǿеȺʥ𼶱Ϊսȴȶʥ𼶱ǿߣȶʥ𼶱ǿ߻ҪǿһЩһǿ߾̾ޱȡ
ǰҲ̫ǿˣȻľƷǿ߻ҪǿϸնڵϷǸ˵á
ǿ϶ģ˵ϷѾǺɻһǿˡ

˵Щʥ𼶱ǿߣǾŴʮ׼𼶱ǿߣԱϸǹĿ࿴
֮ǰܾãϸմ˱ϷĹ⣬нĳɾ͡
ϸûзֻʵжЩˣҲʵǿߣҪϷͬȡý˵ս
Щۣϸǳȴûб¶
ʵԽȣϲŭɫ
ϸȷʵǸ˲ţҪܹ編ӣϣΪ𼶱ǿߡΪսܹǿ١ʨ
ЦҶԱϷܺ棬ĶӶ֪ж
ϷʵԶڱϸ֮ϣҪʩչзܹƬѹһǿߣʹܲһǿˡǿ˵


191 
ŴͨзŴޱȡ
зںɻǶģŴͨģ޴Ƕħֶкǿѹá
зǿǾǴɱ
Ϸȷʵѧзܹʮǿз֪ô£ϷĶӱϸȴûɹһǿ˵
ѵǱϷǷǿߣʨɻ
зʮǿߣɵģħģû޷ġ
Ҫˣħǿ߶ܹзŴٴסˡ
ȷʵЩ˼飬ɱϷȷʵˡ
ȻҪħǿȥзȷʵûпɹǸϷһܹõʥһɷ
Եɣֻڵǿ֪
ϷӣȷʵŤתսֵãѵǶǴ˼ǿߣעںƽ֮ǿжɻ
ȻϷϸնǴ˼ǿߣĽЩǿߣɵöԱϸոˡ
˼ǿߣմһǰˣ˵ܹںƽ֮б
ǿ߶뷨ܹʵʩģ֮١ܶǿߣɵģ޷ϸա
ǸűϸߣúСҪܹ롣
ڳ˼ǿߣ˺ʢСɣǿ޷Щȣ˲ֱ̫
ֻҪڣ϶˼ʵͻͽ
ֻǣ˵ģܴû׼ȷı׼
˼ǿߣ˵˺ǿ⵹Ҳ
һЩǿߣѾʼǣҪҪڡ
ƽٱڼЩɢǿߣҪҵһǿĿɽ
ҾƷɵɽҲȫϹʱڣ󲿷־Ʒɶˡһǿ֣϶ȶԸЩɡԣҲգȽǱСɡ
һЩСɣںƽ֮У᲻׳󣬳Ϊɡ
ǴĽǿߣٶ׼ڣҪͶڡ
ǿߣ󲿷ûɵģΪܶһһɣҲЩмġ
УĽǿ֮һһ壬ȻͶڡ
һ𣬿ǾŴ֮һе׼𼶱ǿߣǿ
ҵ˱ϸգ˵Լͼϸգǿ𣿡
ȻʲôϸЩȡ
˵Ǹ߸ϵĴڣٶԱϸ˵ˡ
ûЩ𼶱ĴڸȤ
ϸո£һҪǼڣûʲôҪ󣿡ʵ
ϸЩ룬˵Ǻܾȡ
ҪڣѪģûˡϸ૵
Ѫģԥˡ
Ѫһˣ޷ġ
Ժһ壬ͳ׸ڰһҪúÿһ
ϸգһһ£Ҫ˽ٸ㡣΢Ц
ãϸջûл
治룬׼𼶱ǿߣҪˣڡ
ʲôʱھȻӰ
Ҫ֪Щ׼𼶱ǿߣǾƷɣǣǻһԸ롣
οҪһǿͶڣľԾˡ
ұϸգǿ߿ͬޱȡ
³ޱȣĬԣٷԣɾǳǻ۵ĳߡ
ڴĽ磬ģԶ˴
ԲڿӣѾͶڵ˼ˡ
ѵڵĴкô
ǿߣɻ
ʨߵǰʵ磬ϸ˵ʲô
ûʲôֻġЦ
ģܰɡǲҪһ壬Ͷڣʨ׷š
ʵȷʵ뷨ڳһϷϸն϶մ˴ˡڣкôġ̾
磬̾ʲôʨܲ⡣
ڣѪģҺԥҪҪһˣԶᡣЦ
ʨȵڣȻ˿̵Ҫ󡣡
ڲųôʱ䣬ôǿĺʥ𣬿϶֮ȷظڣǲһ˼ȥġֻǣұȨף
磬Ҫ˾ܲǰңʨ
ŶѵҲڣȵ
ѳɣһɽΪá۹⣬Ͷ˭ҸͶ˭ʨ
ʨҲǺǿģǿڶ࣬ʵһ֮ϡ
һ壬ǿǷ۹Զʨǿߡ
ҪһͶڣôڲǿ
ŴʵѾ˽¸塢񹬵ǿ߽ӴӶҿɽˡ
һʱգĽ׵壬ĽЩǿ߶סˡ
𣬻Ʒɣڡ
һģԶԶ޷񹬺ȡ
壬ǿߣЩΪ׽
ŴĴϵǿߣϵ񹬡ʨϵ˱ϸգûнġ
ҶûΪǵ֮ǰѲһǿȫɱ
ܿ죬Щ׼𼶱ǿ߽⣬ʼһǿߡ
ûжٰգһǿ̫ǿˣͬǿ߶ԸһһǿߣҲǶʱܹɱǵġ
˵˵ǵ׸ô죿һ񹬵ǿߵ
ûбİ취ֻмɱһǿߡ
ԸһǿߣǾЩǿߣòͬǿˡҪǲսپǵǿΣա
ҪܹҳһЩʥ𼶱ǿߣʱֵһǾͿˡӥ
ʥ𼶱ǿߣҪס׼𼶱ǿߣ̫ˣ
һʥ𼶱ǿȷʵУЩʥ𼶱ǿߣܹס׼𼶱ǿߵġӥ
ӥ˵Ǳϸǣ
ֻҪܹסһ׼𼶱ǿߣôǾܹ׼𼶱ǿԸһǿߡ⣬ǻԳһ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߣһԸһһǿߣһŲսپӥ˵ġ
УϸȥԿ׼𼶱Ĳһǿߣʵ̫Σˡ
ӥȱżǻʱϸյȻǿϸǵġ
϶ܴӦΣյ飬ǽǳеɡ˵
ļڣȻϣϸճʲô⡣
һϸճ⣬ôһ޷Ͷˣòѡ
ʼΪڣѡ


192 ȡ
ӥҵ˱ϸգϸո£ȥԿһ׼𼶱ĲһǿߣǷԸȥ⣬뼯ѲһǿһɱǳôǿߣҪܹסһ׼𼶱Ĳһǿߣ߾ûˡ
Ҫס೤ʱ䣿ϸûϴӦ
ӥûˡ
Ȼ׼׼𼶱ǿߣԸһһǿߣɻûжտٽս
ϸգûа취׼ȷʱ䣬ԼҪ˵
ϸո£ǿߣΧһһǿߣ̵ܹʱսӥ˵
ϸո£¹شĽսʤϣܹΪ
ҲӦֻ̫ðˣһûа취սôҺڵǿ߾ޱȡϸΪѵ
ʱȻҪûҪһЩôҪȻ̫ԲԼˡ
ϸ̫ˣȻóЩҪãûй
ȻˣôȡӦõĺôܴӦæ
ŴΪģӥͺһۣ˵ϸո£ֻҪܹסһ׼𼶱Ĳһǿߡȵ˲һǿߣһǿߵʬ彻㣬Ҳлõ編ӡ
һһǿʬ̫ˣҪҲûʲôðϸ̾ҲӦǣҪ̫Σˡвڵĺʥͻ䣬̫ˡ
ûдӦҪΪȡ棬о
ҪȻɱ׼𼶱Ĳһǿߣѡʬ塣ӥ
ǶͬĻҾˡϸΪѴӦ
Щ֪ϸǳû̺ôǱϣԷһǿߡ
ˣϸմڵǿߣסһ׼𼶱ǿߡ˵
Ǿ;ļƻһŴٽٴѹ˲һǿռݵĵ̡
ǲ֪һǿʲôʱٴοռѷ죬Ա뾡ս
һһǿٴǲǿ߽Ľ磬Ǿͷǳ鷳ˡ
񹬺˺ܶǿߣǻҪԼʱ岻һǿߣٴγǿˡ
ŴѾˣԼ˳Ľ磬ȻͶ
ҪȻҲἱѰҪͶˣǲò뿪Ľ硣
һǿ֪˴ĽĿռڵ㣬ʱܽռѷ죬Ͳһǿ߽Ľ磬ԴĽ繹в
ȻǳĽ֮ǰѲһǿ߸ϳȥȻѴĽͱﶼߣܸһǿ±ҪȻһǿЩܹǿʵˡ
ûһǿߣǲȥȡ²һǿ͵Ϯ
ûжã˫ٴײһ
Σһǿߵһ£ɳһ׼𼶱ǿ߶Ըϸǡ
˫һļϣϸոոճ֣͸һ׼𼶱ǿ߶ˡ
ϸգǧСģʵڿסȡ˵
лġ
Ȼϸ֮ǰѹһ׼𼶱ĲһǿߣɵԳ׼𼶱ǿʱлûס
ڶǿǰϸҲܾʩΪΧдһǿߣʱܾԮҲȫԸÿռڶһǿˡ
ԣαϸյĿ꣬סˣȥԮһǿ߾ˡ
ϸվŴһڴ󸽽а˴ϣһԸһ׼𼶱Ĳһǿߡ
ս죬ϸûȥ
ңǾס֣
׼𼶱ǿߺǿÿι˻編ˡ
ϸպͰ˴ַУǿֵܹ
ʵڵֵסͽԪʱסһǿߡ
ǲʱʩչʶҪɧŶ֣ģ޷רעһϸǵѹСࡣ
һζս׼𼶱ǿߵľ飬ξͱࡣ
Ҫװװӣϸǿ϶ɡ
ȻһֱûʲôѹɱֳĻǼѿס׼𼶱ǿߣǳ
ҪȻĻЩ׼𼶱ǿ߿϶ޱȣҲñϸ֮ǰթǡ
ǵ͵ãǱϸյ뷨

ŴǱߣֱ񹬵׼𼶱ǿ߶Ըһ׼𼶱Ĳһǿߣǿߺ;ŴԸʣʮһǿߡ
ȷʵһǿߣһ꣬Ͽ϶Ĭ
ǿߣԸһ׼𼶱ĲһǿߣǴ´ġ
ֻǣҪٽս׵顣
ǿΧһ׼𼶱ǿߣϷ͹ɲһǿ߱ı²˵Ǿˡ
ʶҲǶʱܹġ
֮ǰӥĵҪսپ
սʼ֮սپԸˡСʱȥˣǿߣûնɱ֡
һǿѾˣܿ͵ˡ

սã񹬳ٳò¶֣ܵıϸǡ
ɺܿ죬ͷ֣ϸǾȻ࣬㳤ʱ俹סһ׼𼶱ǿߣҲûʲô⡣
ŷˣͬʱжڸӿˡ
ӣڵʵ֪ĻҪǿࡣ
һֱܵ͵͸ΪѵˡڵϷǿߣǿߣϲûôǳ͵
ֵ
οԽǿ󣬶Ͷڵǿ˵ȻǺˡ
𣬿ϸյı֣Ͷˡ
һЩ𼶱ǿߣҪøãԼ۾Ǻţû߹ۡ
ڣڸϸϣǲҪ¡
ͬʱ׼Ҫǳʲô⣬ʱԹȥԮ
ãСʱȥˣϸȻЩǱȴס˳׼𼶱ǿ͹
ܹӰСʱʧһǿߣϸǵı֣Ѿ˹Ŀ࿴ˡ
ЩǿߣҲ±ϸճ£ҲϷҪսˡ
ΧһǿߣѾʩչһѪûܳɱȥ
Щǿʩչطѹˣûлɱ
ֻһķ˽һСʱ
㶨ǿ֮񹬵ǿߣϽȥϸǣѹһǿߡ
ϸǵĶ֣̫Ȼס׼𼶱ǿΧƬ̣ͱѹˡ
ѹ׼𼶱ĲһǿߣЩǿߺ˷ܣǸоʤˡ
һǿߣֻʮ׼𼶱ǿߣʣʮǿߣȴҪԿʮһ׼𼶱ǿߣԲһǿ߷ǳˡ
Ľߣܹȡʤȫ˱ϸסһ׼𼶱ǿߡҪȫסһһǿߣǿ޷ԵУȻҲڶʱһǿˡ
񹬵ǿߣѰĿ꣬Ҫѹ׼𼶱Ĳһǿߡ
׺ѵĵ񹬵ǿҲ֪ȶԸ׼𼶱ǿߡֻҪܹǣĽܿͻƽĽЩǿ߾Ϳȡͱˡ


193 δ
ʣʮ׼𼶱ĲһǿҲɵƲԣһǿҲˣֱӳ֮زز
Щһǿ߼״׷ɢɢˡ
ɱɱⲻһǿߣ
һǿߣһ

Ľ硢񹬡壬ǿߣͷжʼ׷ɱһǿߡ
ϸҲûţûѹһЩһǿߡ
ղΪסô׼𼶱Ĳһǿߣջ
Щŵñϸѡһһǿߵʬ塣ûնɱһǿߣѹ׼𼶱ǿߣǿѡһġ
ϸ֮ǰѹһ׼𼶱Ĳһǿߣûȫİգγɻ編ӣڶһ׼𼶱Ĳһǿߣǰվʹˡ
ңҪжĻ編ӣҲǶơ
ôǿߣԻ編ܴ
Ĳ˵ҪǱϸյĽܹγɻ編ӣǾ˲ˡ
ӹ񣬻ûΪﵽ׼𼶱Ľƣûгֺ𼶱ĽƣҪȻɻǽƵˡ
ͬ޵УɲǴģó꣬Բһǿ߶пá
ֻǣƿҪγɻ編ӣǲܵ顣
˻編ӣ½Ҫ׳Ϊ𼶱ǿߣҲϼѣҪýƽΪ𼶱ǿߣǲˡ
ϸôһ뷨ܿѹȥЩΪʱ磬취ѻ編С
ΣһǿһͿأʧأʥ𼶱ǿ߱ѹɱ
ʮ׼𼶱ǿߣҲʧ
׼𼶱ǿߣҪһޱȣ⿿ǿߺͱġ
ǲһ壬Ҳûж׼𼶱ǿߡ
ʧ׼𼶱ǿߣ϶òһжòʧ
׷ɱһǿҲҼ׷ȥһһǿ߷Ǻܿʧء
񹬡Ľ硢ǿߺܿۼһ׷ɱһǿߡ
Σû೤ʱͳˣҪĿĻǰǿ߾ۼһòһǿ߸ơ
Щǿ߶ޱȣ֮ǰ˲ٲһǿߣ׼𼶱ǿߣˡ
ԣһǿߵһһǶܹն
ɱһҪɱⲻһǿߣ
һǿ߲׷

ڶǿߣޱȡ
ϸմŰ˴Ҳ׷Ҫѹʥ𼶱ǿߡ
ʥ𼶱Ĳһǿߣô಻һǿߣǱܹѹһЩԲ
׷ɱһḶ́ʨȻʥ𼶱ǿߣȫűϸһж׷ɱǰ棬Ҫȥ׷׼𼶱Ĳһǿߡ
ܹһٶʮʥ𼶱ǿߣǴս֮ģǾӢеľӢ
ʨһʮʥ𼶱ǿߣʣµҲǾ
ôǿߣűϸǳɱûвһǿܹ赲
ЩǿߣϸҲ룬βǶڣǵļ룬ڵʵܹǿࡣ
ʵŴ¶ǿٶϰʥ𼶱ǿߡ
ʵѾ˴󲿷ְƷɡ
ܲ˵Ǽ룬Ǻ˵
ϸղ֪ʵʨѾҪˣֻǻûˡ
һֱڹ۲ϸյı֣֮ǰżڵǿߣܹԿ׼𼶱ǿߣ¶˾ġ
Ȼǲô̬ȵĽս½
Ľ棬Щһǿɢߣûеֵ֮ˡ
ǿߣۼһ𣬼ûʲôѹ˴һǿߡ
׷ɱ࣬ʥ𼶱Ĳһǿ߻ϱˣʣʮ׼𼶱Ĳһǿ߻ܡ
Ҫ׷׼𼶱ǿߣ׵顣
ϸЩʥ𼶱ǿûжϵˣʮһ׼𼶱ǿ˾Ǽ׷ɱһǿߣЩʥ𼶱ǿʼѴĽıȡˡ
Ľ磬Ϊϵʱ֮һڶࡣ
ЩԲһǿߣ뿪֮ǰȫߡ
ϣǸȺȡԼ̵ıҡ
񹬡壬ڵǿߣȡһЩҲ̫ˡ
飬ϸϲˣ˴ͷжȡһЩ
ҪȡһЩҩϡвϣûȥ
ÿһģȥĽ϶ǿ߲졣
ϸտɲƻڵܹȡһЩҩͲϣѾˡ
˵ʵĽΪϵʱ֮һҩͲ϶ǳ࣬ҩĶв١
Щǿ˵ʲôõȥмеı
ĻᣬϸȻȡһЩ
ҴĽǿľŴ壬ڵǿ߶ܿȥԼĵȡ
һʨ壬ֱϲٱ
ϸ߲ܣûȡ˺ܶ౦
ȡ֮࣬ҲܹעĽս¡
ʮһ׼𼶱ǿߣ׷ɱʮ׼𼶱ĲһǿߣҲ֪ˡ
ϸյȻϣĽܹȡʤԵõһ׼𼶱Ĳһǿߡ
ֻǣһҪٿռѷ죬в
ȡ˴֮󣬱ϸṵ̂ģŰ˴ˣڲһռݵĵѲӣѰҿռѷټ
Ҫǳֿռѷ죬ϸǾͿԵһʱݻ٣һҪķѸʱ䣬ȥ¿ٿռѷˡ
ܹȡһЩʱ䣬ʮ׼𼶱Ĳһǿߡ
ϸյ뷨ܶ˲ͬ
񹬺ǿߣǴĽǿߣûȥĿռѷ飬ȫȥȡæòֺ
ЩǿߣǰûбϸտǵôԶ
ԶǱнǣ
ϸչܲǿߣֻйܺԼˡ
һǿ߻ϱˣȥѰҿռѷ죬û̫Σա
ֻҵ˿ռѷ죬϶һǿײϣٲ˳ǿС
ɱϸչ˲ôˣҲֻܹΡʥ𼶱ǿߣҪ׼𼶱ǿߣһᶼûС
ϸ֮ǻռڶУħͨĲһܶ࣬Ҳв֮Щۺǵ±Ȳһǿ߸Ϊ̬
ǿߣԲһǿߣͬģҲҪǿߣܿסһһǿߡ
͵ȼǿȥԸһǿߣϾ
ԣϸûȥǿһһʨǿҪһȥܾˡ
õһʨǿ߿϶
ֻѰҿռѷ죬Ҫοһֿܣһ廹ûпµĿռѷ졣
ΣϸֻİΪܲҵ޹ؽҪ
ȷʵˣͰ˴ɢϸ
ҪǶҲռѷ죬ǿҪҵռѷ͸ˡ
ֻǴĽޱߣ˭Ҳ֪ռѷʲôط
ϸھͺͷӬĴײҪˡ
һ򲻴κҲ⡣ûҶã˷ֻ֡ǡ


194 ӭ
ڲԶϸշ˲һǿߣһе׼𼶱ǿߣʮʥ𼶱ǿߡ
ռѷ쿪ӦòãԽĽǿ߲ࡣ
ϸҵ飬æϵ˴һæ
ʮʥ𼶱ǿ߻ûʲôҪе׼𼶱ǿ߲öԸ
вϸռΣաһսҵʱͻȻһ׼𼶱ĲһǿߣǾޱˡ
ԣϵ˵
ռѷҪ׷ɱЩһǿ߻ҪҪ
Щ׼𼶱ǿ֪Ϣܿͻš
ϸûʱȴķһͿʼжˡ
ɱһɱȻǶԸЩʥ𼶱Ĳһǿߡ
Щʥ𼶱ǿ߶ѹˣǸţϸûа취ȫԸе׼𼶱ǿߡ
ԪϱԪǿṩ˲һǿߡ
Ԫƺǿе׼𼶱ǿ߶ɫ
󺰳ϧˡ
ʮʥ𼶱ǿߣ˲䱻ѹʣɢˡ
е׼𼶱ǿ֣߳Ըϸնˡ
ϸղòԪе׼𼶱ǿ߿⣬˿Ҵ⡣
ķȫѹܵһǿߡ
ռѷֻܼ̣бϸմ߶Ԫܻٵ
ԣЩֻѹЩһǿߣȻܰϸգѹе׼𼶱ǿߡ
Ȼѹе׼𼶱ǿЩѶȣһϣûС
ӴܵĲһǿߣʱͱѹˡ
ϸЩǿıսǿѹʥ𼶱ǿ߶û⡣
ʵϸռսѾԽ˶ʥ𼶱ǿߵķ룬׼𼶱ǿҲֻ΢СĲࡣ
ϸնһˣԿе׼𼶱ǿߣǱޱȣȫԪ֧ס
ܿæһԸһǿߡڿռѷ츽Ҫвһǿߴ͹ѹʾ
ϸϰ˴ֶǿѹһ׼𼶱ǿߡ
Ҫѹе׼𼶱ǿߣȷʵ֡
ҪĿģǲסǿߣȻ󾲵ȾŴЩǿ߸
ֻǣЩǿٶϸǼһӣ񹬵ǿ߸ϵˡ
ϸնˣٶȻôûа취⡣
ҪǱϸЩʵǿסˣǾˡ
׼𼶱ǿһϸ˿
uǰҪһ㣬ǾͼֲȥˡϸտЦ
uͷǿߣߵ׼𼶱ǿߡ
ˣuûзϻֱӴ񹬵ǿչ˹
ǿ߶Ըһһǿߣлѹˡ
ϸҲиһ׼ȥݻٿռѷˡ
ûʱЪϢΪռѷʱпܴǿ߹
ϸûй۲죬Ҳ֪ռѷ೤ʱ䴫һǿ߹
ԣǱ뾡ݻٿռѷ죬յġ
ϸð˴ȫԪ׼ȫ߶Ԫٵռѷ졣
ϸжһǿ߷˳Ҳ֪ΪΡ
ϸæֹͣΪȫѹԪſһӣǿֱӷԪȥ
ֻҪԪУϸվа취ѶԷѹˣܶԷʲôǿߡ
һǿҲɵۿҪɽԪˣȻͣ
ϸ׼һǿͣ;Ŵһʩչ˿ռڶӳԪϣʹԪ
һṩذһǿѹˡϸմ
ͬʱԪЩǿһʹԪٴα
ǿռڶ޷ǿߣϸչǿе׼𼶱ʵ
ȻԪʥ𼶱ǿһ֮󣬳Ͽռڶһǿѹˡ
ֻҪԪһǿ߷Ҳ޼¡
Ԫɸ༫Ʒ󣬼滹ôǿߣǸߵ׼𼶱ǿ߱ѹ棬Ҳ޷ѡ
ѹһǿ֮󣬱ϸȫ߶Ԫ˲ѿռѷݻˡ
ռѷ첻ٵͲ
ٵ˿ռѷ죬ϸղſ˿ѹĲһǿߣȻһе׼𼶱ǿߡ
ˣϸȺѹ׼𼶱ǿߣҲջ޴ˡ
ңŴ𻹳ŵñϸѡһһ׼
ϸȺΣٵռѷ죬ΪĽ˾޴ףһ׼𼶱Ĳһǿ߸ҲȻġ
ſռѷ챻٣һǿ¶֮ɫ
ʱ䣬һ׼𼶱ǿߴ͹ɿռѷ춼ˣȻûԮˡ׼𼶱ǿסҪǲܵ顣
ȻǿĬСʱͰһǿѹˡ
ϸգҪһǿ𣿡uɵ
ȻŴӦ˱ϸգɵʱʲô˵ܹӵһе׼𼶱ĲһǿߣѾܲˡ
uǰȷɣҵѹסȥĽֱ֮ӸҸסϸЦ˵
ûѡνĽĲһǿߣһߵ׼𼶱ǿߡҪܹѹߵ׼𼶱ǿߣϸյȻѡߵ׼𼶱ǿߡ
ߵ׼𼶱ǿߣںϵĻ編࣬Ҫܹȡ編пܵġ
ԣϸղżռѷٴα٣һǿҪ¿ٿռѷ죬Ҫࡣ
ôʱ䣬񹬡塢Ľǿߣȫпܰʮһǿ߶ѹˡ
ϸգ˴󹦣ʱĽ϶㲻ٺôֱ¾ˡuЦ˵
ллuǰġϸ¶ĵЦݡ
Ŵ𣬴˲֪೤ʱ䣬϶٣ûթһЩԺûлˡ
ȸˣȥ׷ɱЩһǿߡuɴ񹬵ǿ뿪ˡ
ϸûʲôȡ
ηֿռѷ죬ϸһЩջ֮ϲˡ
ԸһǿߣԾʩΪκβ֮
ңÿѹһǿߣΪϣľϣεĺô
ѹЩһǿߣʵʵڵĺôܹòһǿ߿ǿߣڶеģɿûıܹѲһǿΪ
ڵڣԴսвϷչ׳
һսͻ᲻
ֻҪеĶ֣ܹ׳սսǿ
Ҫǿ֪ڵƣƶĽʺˡ
ԪħǶһ޶ģûһܹȡ
ϸҲ֪ЩƣȻѹһǿߣȡڶһЩʥ𼶱ǿߡ
ȡ֮࣬ʱһЩ춯
Ľ绹ʮ׼𼶱Ĳһǿߣһ϶ôǻٿռѷ죬Щ׼𼶱ǿ߾ߡ
ߣǻɳǿߣĽ磬ֱӰռĽ硣
ʲô㣬ٿռѷ춼Ǳġ


195 Ϣ
䡭ʮ׼𼶱ĲһǿߣջǱΧˣһҵĴս춯ء
񹬡塢Ľܹʮһ׼𼶱ǿߣռ˾Եƣս̫ˡ
ѹЩһǿߣȴʧһ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߡ
˲ҵĴսֱδδţǲһָʱǲǿࡢʵǿһΣղһǿȫڴĽ磬׼𼶱ǿ߶ʧʮ»òһǿʹˡ
һǿÿξ޴ʧ֮󣬶жοҲ⡣
ԣЩ׼𼶱ǿ߽ս֮󣬾ͰˣٰѴĽıȫתߡ
Ľ粻ܴȥˣҪȻͻ᲻ϸһǿ߾ֻľ޴
Σ񹬺嶼һ׼𼶱ǿߣǿߣʱ޷սˡҲڴĽ磬ﲻȫ
Ľ籦̫࣬ҪȫתߣҪʱ䡣
ڼ䣬һǿʱܿٿռѷ죬ǿ߹ʱ̶Ҫǿռѷ죬ֲһǿ߿ٵĿռѷ죬ϴݻ١
Щٴҵ˱ϸգϸո£Ҫ鷳㣬ѲӴĽҪⲻһǿ߿ٵĿռѷ졣
İɣһΪΪȡʱ䡣ϸûоܾ
ֻѰҿռѷ죬ֻ̫ܾѡ
ܲҵռѷ죬Ҫ
ϸҲżһ忪ٿռѷûôףҾ㿪˶Ҫÿһʱ䣬ܴһǿ߹
һǿ֪ǲĽǿ߶ˣ֪ǻҲҼǲǿ߽Ľ硣
ΣϸֻǾΪ
ܿ͹ȥ˲һ£ϸǷһռѷ죬вһǿߵϢֻǿռѷΧûвһǿߡ
ϸҲôֱ࣬Ӵݻ˿ռѷ졣
ûзɾ裬һ𣬵Ѳӡ
ֻмʱ䣬ʱһĽıﶼתˣǾͿ뿪Ľˡ
˵ʱ䣬ת˲͹ȥˡ
⼸ʱ䣬Աϸ˵ǺѰģڰ˹ȥǰͷˡ
֮󣬴ĽϱһƬ棬ûиһʲô
ǨʼˣϸҲͣЪ
ʵ֮ǰͿʼ׼ˣǨǳ죬󲿷ǿ߶ڹ౦֮С
Ŵǣֻܹѹʮ׼𼶱Ĳһǿߣǿߵ׼𼶱ǿߣΪʩչѪΪȻ䵽е׼𼶱
ɱϸѡҪǿߣĻ編򶼻ڣЩô
Ŵһѣûж˵ֱӸ˱ϸߵ׼𼶱ǿߡ
񹬺ǿߣкĹϵӲ˵ʲôˡ
˴Ľ֮󣬾Ŵ𣬻ڶǿߣҪѡˡ
ʵĽڶ壬ԾŴΪףǿ߻϶ھŴ֮µġ
ֻҪŴѡ񣬻ϾͿȷˡ
ܿ죬Ŵѡʨһ𣬼ڡ
Ͷ񹬣ĴͶ塣
ϸΪҪķһЩ򣬲һʨڵġ
û뵽ոճ˴Ľ磬ʨ˱ϸա
ϸգǾڣǷӭǰ˵
Ȼӭӭ֮λǰлǿڣллܹڣϸռޱȡ
һշôǿߣҪ֪һʨ壬ʮʥ𼶱ǿߣ滹вٸǿߣʥ𼶱ǿ߼Ȼٶʮʥ𼶱ǿߡںʥ𼶱µǿ߾͸ˣϸնȥġ
ϸգԺǾһˡЦʲôʱܹ㸸ף
ϸյϵҸףʲôط
ðڿԼһһˣʨ˷ܡ
ϸϸϷϵϧûκηӦ
Ҹ׿϶ʱɱһǿߣղҵϢϸ̾
żٵȵȡ
ʱһ񹬵ǿ߿첽˽
ϸո£ʦ˰࣬ΪֹûκϢ
ʲôҸʧˣô£ϸվ
Ϸڵľ֧ҪʧˣʹˡοϷǱϸ𾴵ĸףϸȻżޱˡ
ϸո£ǰϷ״ˡˣ·ѪɱڣȻˣĳʱ֮УʧˡҲҪ̫ģ״˺˶ţ϶û¡ֻʱҲڵʱգЩż񹬺嶼˴ǿȥѰңֻѪɱѾʧӰ٣Ρ
ֻʱգǾͲõˡϸ¶Цݡ
֪Ϸı죬˵ʱˣȥ˲һϳҲܹڱϷΪʲô¶ûг֣Ͳö֪ˡ
ϸգһ㲻㸸ףЩɻ
İɣû˱Ҹ˽Ҹףֶ֪ģҪʱճʱԡʲô֣Żϸ΢Ц
Ǿͺãʨ˿ǸոռڣΪñϷ⣬ǲп˵ˡ
ϸ˵ʮģʨ΢һЩǺܽűϷ
ϸգҪҪȥ㸸ףȥѰ㸸ףʵ
ȲҪżʣû鷢ϸ񹬵ǿߡ
ˣɻǿߣǷֱϷħԴʥ𣬶ԾƷɣʵǿ֮ǰɻЩһǿߣǵĶ֡ǿ߶ҪսϷϧϷѾʧ١ǺûзѾȥѪɱǱѰұϷټˡ
жǿ󣬻ǵı졣ϸһսⱬ
ϸո£ǿߵϢķǳǿ˽һ¡óһö
лˣϸս˹ϸһ¡
ϷȻһ壬ħħ⻯ǿ󡣽Դʥзգǲϸһ߿һ̾
ȵһ塢ħ⻯գʧĴͨ벻ˡЩĴͨ似Ҫˡ
ɻ˼ǿߣҲҪܹΪ𼶱ǿߣôɻͶ༸ʤ㡣ʨ˵
ϸ̾ϧһ죬ȴȥɱһǿߣҸǿҲˡɻһǿеٮٮߣƴҸͨɱһǿߣЩǿߡվǲҸס
Ƿǳʱڣûκ壬ɱһЩһǿߡ˵
λǰȥ񹬵ĸ߲ȻһȥϷħԴʥϸ۾ðĹâ
ʨðüʶһ£һʵ
ܳȣϸգжٰգ
ֻҪǲ׼𼶱ǿߣа˾ŷְաϸ


196 
ϸո񹬵ĸ߲˵ˣ񹬸߲û֮ʣô
ϸմһʨǿߣܿ뿪񹬣ֱѪɱȥˡ
ȥѰұϷټҪȥϷħԴʥ˵硣
ǱϸԴȷʵ㹻ġ
Ҫ֪ϸִͨҲǺǿġ
ǻǧһ廹Ҫǿ
ֻǣȥĻûǧĿԲ壬֪
ǧʱĵƣʹˣҲܱ¶ʱĿռڶҲǲʩչġ
ⲨȭͨצѾɹˣħͨҲʹáͨҪǻвǿߣԶýơ
һӦÿԽս
Ѿ׼𼶱ǿߣǱϸҲûа취ˣϾԸһǿԸǡ
Ȼϸ߸ʨ𣬿ûҪǿ߶ֵ뷨ʨе׼𼶱ǿߣʵǿҪǶ֣ȡʤⲻ
ⲻǱϸҪģҪԻǿߣûȥսϷ
ϸ죬޷Ϸȡ
ɾ˴Ľǿ߶֪ϸжôȻӲ׼𼶱Ĳһǿߣһ㣬¾ûʲôǿܹ
Ѫɱ֮Ҳûʲô֪
֮£ϸһѣҪսϷħԴʥˡ
սһʱ𾪺ɻܶǿ߶ڴǱĽǿߣֱӸȥѪɱڣΪһϷħԴʥ˸ϸմսķɡ
ѪɱڵǿߣʧӰ٣Ѫɱڻޱȣǿߺ١
űϸյսܶǿ߶ϵѪɱڣʹѪɱˡ
ϸţҪ˶ãϷħԴʥ˾ͻֵġ
ѪɱڵȴϢû뿪˼ҲǱ¶ġ
ϸգǼȻѪɱڵĵطΪʲô㸸ףʨ
ҲģѪɱҪҸףȻܰҸƿصʱաǿ϶רһʱգȻͨҸ͹ȥֱ֮ӻٵˡ󶼱ˣȻҲʲôطϸ΢Ц
󱻻٣ϷǺѻ
İɣҸҪϾͿԻһҲܹʱգǲסҸ׵ģƣҲ޷סһϣҲסϸ΢Ц
ƴ󣬶޷סϷǾûʲôõĵġ˵ˣʵϻǲġ
֪ɣϸʵ
ޣޱȡƿյͨѵϷʨ𾪺
ϸЦҸ״ӿʼ߾ѰƳ󷨣ܼ
ԭˣȷʵûʲôõĵˡʨЦ
ϸգҪսϷħԴʥˣʵ
һսҸ׳ҪӦǡϸռ
ʱһȥϸûе̫ãһֵħǿߡ
ħϸʵ
ǱϷ֮ӱϸգħ䡣
±ϸգҷսϸƽ
ʵϧҵĶ֡ħЩϸա
ҲϷ𣬸˵ϸˡ
ϸմЦҿ㲻ӦսɣҪ޷ңʲôȥսҵĸס
СӣǷַӵ飬˳ֽɡħһûаѱϸշ
ǿʼ԰ɡϸ˵
̸ĹΧΧˡܶǿߣڱϸǲԶĵطħոճ֣Ǿ֪ˡ
ԣħȥһʱհɡ
㣡ϸƽ
Ǻܿһʱգһȥģкܶ࿴ֵǿߡ
ʱգѪɱµģֻͷˡ
ܹúʥ𼶱ǿ߽ʱջǺȹ̵ģսӦòٵʱա
Ѫս˷ħʼˣûʩչħ⻯ֻʩչʥ似Ҫȡʤ
սʥȭϸҲˡ
ȻϸղرϲսʥȭҲʺսʥȭǿߣѧ˰սʥȭʩչͬ޴ҪΪߣʩչȻǿޱȡ
˾ͽڡţͿԪԣϷ⼸ӣȱϸʺսʥȭΪʩչͲܸϸˡ
սʮУȻǱϸռϷ硣Щʥ𼶱ǿߣ߲ʾܹʮı
ĶײȻϸռƣ̫ǿˡ
ħޱȣҲСӱϸˡҪˣ޴ˡ
ħ⻯ħ£ħʩչǿĴͨˡ
ֻħͷ˳׷׻Ϊ˱壬ǿߣҲǿߣϢǿޱȡ
ħЩ϶к𼶱ΪмΪǿ󣬾Ȼкʥ𼶱Ϊ
ʨ𿴵Щħͷɫ
ħҪôҲ˲ǿߡ
ħ⻯ѵİ취ѹǿߣİ취ƳΪħͷٿء
Ϊħͷ֮ʵֻܱûǻۣսȫܣħָӡ
ħͷսǿɴħͷһͷǳˡ
Щħͷ첻һЩóԶеóսеóʶ
ħָ£ܿű׼ɱˡ
ϸգ㻹ɣȻ㲻ħ⻯Ķ֡ħЩ⡣
ϸյȻ䣬ǿʵȻŴ̫ͨʺȺս
Ǻܿ˰취Ҫħʹ
ⲨȭͨצԸħͷЧ̫ãԶз
ϸѹûҪʩչֱýƳˡ
Ƕʥ𼶱ǿߣר꣬ħͷΪЧ
һħͷ걻ˣ͵ȥ޷սˡ
ħ⻯ǲٿصʬ壬ǰѻŵǿƳΪħͷġ
ħͷ궼ѹˣûʲôǻۡ
꣬öԸˡ
Щħͷʵܴ󡣽ǵ꣬ٶȼֱ쵽˼¡
ǽҲܴȻȰѼʥ𼶱ħͷˡ
ħӦʣĺʥ𼶱ķѾȫˡ
֮ǰԴʥһսʧ˲ǿķʧʣµļʥ𼶱ķʹޱȡ
ϸСӣһҷħг
Ǳ䣬ķû˲ҵ¡Ҫ㲻ѷҪЩͳͳٿءϸȵ
СӣҸû꣡ħŭ
ҼԸϸˡ
ķƲףʧһһҪ䣬׵顣
ϸ׾ͻħħ⻯ʨ𶼲š
ϸյʩչʲôֶΣȻܹ˲ǿķʨ𾪵
̫ɱֶΣת˲ͰѼʥɱˣֶЩֲħûħ⻯²ǱϸյĶˡ΢Ц
ɣϸյı֣ʨԼȷѡ


197 һ
Ȳ˵ϷΣǱϸյʵҲ˵ž޴Ǳˡ
οϸ˵Ϸ١͸ǿˣǶڳڴ
ϸպħսڼħŭʼ񹥻
ʶʥ似ͨй
ħֶζʩչϧκβ˱ϸա
ϸյͷϳͬĲһǿߣħȻκβοпռڶͨκʶͳͳûʲôЧ
˫ɫĴڣñϸڷͻָǳˡ
ħικβ˱ϸգϸյĹȴޱȡ
ϸյħֲʶ˫ɫڲʶͬħ˿ͷ
ûҪɱħ뷨ûжýơ
ҪȻĻħҡ
ħսܳʱ䣬ħʼ·硣
ϸգǿҸղСˡֻǣ֪Ҷû編֮㻹ܲܵסħ
ħ˻һʨ𶼱ɫ
ħΪɻǿǿ֮һȻѾ˻編򣬿Ըһˡ
編򣬹ȻǿҪңҲûôסϸ
ħٴչ͹֮жл編Ӱӡ
ȻϷһոո編򣬻ǳ׼𼶱ǿߡɻ編Ͼ˻編ӳ֣Ĺһֹ
ϸղòԪԿħ
ʵϣԪǿߵѾһ
編̫ǿˣϸҲȥֵħĹһҪҲ⶯á
ħзħڣǿħǿɣû֮һ
ħΪһһˣħڶޱȣҪɱڶˡ
ϸջǺзִģ㴦·磬ûжýơ
ħͲͬˣΪʤ˻編򣬲͹
ù£ûֵͣ˼
ϸҲģħ編Ϊܳʱʩչ
Ȼһӣħ編һգ޷ʩչˡ
ʩչ編򣬶ûа취ܱϸգʵѾˡ
ħ䣬ֱӳ뿪СӣЩ£Ժԡ
ռϷʱ뿪ģЩǿȻ֪飬Ϊħм뿪ˣȻ뵽ħǲвȥġ
ϸҲû׷˼ûԼʤ뷨
ϸգ׼𼶱ǿߣܹܡ𾪵
Ҳܣֻƽ֡ħ編򲻾ãӦøոγɻ編ӣҪȻĻܵľˡϸЦ˵
ʨϸգ̫ǫˣҲ̫͵
ҳǸ׵Ľ̻壬͵֮ϸջЦݡ
Ϸ˵̫ˣ͵ܱסǲһǿʱ֣ЩֻẦˡ˵ղŸħһսʤδֱ֣׷ħԴʥϷˡˣ㸸׵϶
Ҳûа취飬Ҫǲ֪ѶˣǹƻһֱҸףֱ˷ʱ䡣ʱ䣬ɱһЩһǿߡϸ̾
ǰҪ˵뷨ǸһЩһǿҲûſ񡣡п
ϸյӴһǿߵˣԲһΣȻأȻۿŲһǿ߲׳󣬶޶ԡǲǸ׵ԸɶˣĴЩʱգڶ벻һǿսûϢ
˵Ϸϸޱȵľ壬һ㶼١
ϧܶǿûпôԶֻʨ
Ŷһ˵
һǿߺܿ˱ϸǰƣһɵǿߡ
Ϸϸվȵ
ǱϸˣϷͬȣ㷢սΪʲô㸸ף
ױʱգʱܳǽֻ֣ҪܹңȻܹҸױ䡣ϸ΢Ц
ϷЦ㣿˰ɣ㲻ҵĶ֡
ڸղţħҲ˵ģûлңԼ뿪ˡϸ
˱ᣬҲмֻ
ȻҲϲӡ
ʲôħϷ𾪵
ȻҪսǱָΪҪȻЩ֮ΣˡΧôǿ߿ţҲûбҪƭ㡣
ƺϸΪǸӡ
Ϸ￴ʨΪǳ𾪡֪ڲٵϸû˵׼𼶱ǿߡ
ңǿߣΪ֮ϣǾ衣
Χڶǿߣ׷׿ڡ
ڸղţħϸմսһûзֳʤȻħ뿪ˡ
ǰħ񻹶˻編Ҳûκαϸո¡

ΧЩǿߣϸգ˵û΢ƫ˱ϸա
ôǿ˵ɲϷﲻš
Ĭˣ֪ҪҪսϸաҪʤ˱ϸգûа취ҪˣǾͳˡ
ϸո£㾡ǲᶯ͵Ϯġ
ϸտʼˣħսһĻǺܴģɲҳǿ
ԵǺɻһϷܿǳ׼𼶱ǿߡҪȻҲܸħ൱ˡ
Ķ֣ȫԸֲܹܣѾܲˡ
֮ǰϸ΢ȡˣҪԪдǿߣԼȷʵ޷ħ͹
ϷȻֻǶģʵƸ
Ҳ˵Ϸս൱Ϸ
ϸջ֮ǰİ취ýķ
һֻҪһûˣ൱ɱϷһΡ
ֶ֣ñϸպΪѡ
ŴҲѻϷ
ϾľŴûԪ޷׼𼶱ǿߵĹ
ȻˣϸѾ׼ˡ
ûʲôҲûʲôѹ
ܹϷǿߴսһ˵ҲĻԵ϶ġ
ԣһս⣬ڴ
ϸСʱŻָ״̬
Ϸ£ʱԿʼˡϸЦ˵
ϷһֱڱĿҲû뿪ʵϣԴʥ֣ôýԴʥս
ɽԴʥôʱ仹ûг֣òӲͷƤϸձˡ
ӮϷﶼռ˱ˡ
ãɡ
Ϸ£Ӯϣ㲻ҪȥսҸˣһǿŰҸһֱæɱһǿߣûսսϸ˵
Сӣҹҵ飬ǷսϷԼ飬ֲѵҡϷŭ
һ壡Ϸ߳ǿߣǿ󣬸ϸպܴѹ
ϢòϷﶼͬǶĸ塣
ֻǣҪ÷ս˭Ҳ˵ʲôΪһִͨзҲʵһ֡


198 ļ
ϷＰϸղòȳˡ
Ԫ
Ԫϸչ͹
ϷＰֱʩչͬʥ似Χϸա
ǿ߶սһˣսޱȡ
ϸֻҪһʱ䣬̫Ǳˡ
ǿߵΧϸЩæҵġ
ѧӣֶʩչܼһ
ңԪ޴󣬼ñϸȥٿأЩٿԪ͹
ԪͰϷѹסˡ
ϸոϷＤսѷָ¡
Ϸûжû編Ҫû編ԱϸվʹΪˡ
սãϷﻹûȡʤЩˡ
ΧôǿΧۣܿٽս
СˣҪʩչ編򡣡Ϸѵ
ǻǲ˰ɣ㶯û編ҿ϶Ƕ֣һɡϸЦ˵
㡭ϷﱾŰһ±ϸյģɱϸȴˣơ
ϸճˣ編̫ǿ󣬼ķҲ϶編Ҫ׼𼶱ǿߣʲǶ֣Ϊá
㡭ʵˣҲȥսϷˡϷƮȻȥ
Ȼ˱ϸգܸоԼˡ
֮ǰϸ˵ЩкܴӰ졣
ϷѾ¶ģȥɱһǿߣٳˡ
һǿߴڼҲ뾡һǰʱװ˷ˡ
ϷȥȥŵսϷϸճ˿
ҺûжýƣҪǵϷԺе鷳ˡ
ϸգı̫ˣ˱䣬ȴϷ̾
ʨϸո£ղŽ֣ûжȫɣ֮ǰܹħķֶξûʩչ
ϷķͬҪķҪƴοֶΣҲϷķԸʥ𼶱ǿߡϸƽ
ȷʵϷһ壬һ𣬾޷ˡħͬħ⻯ʱķû̫Ӱ졣
Ϸܺ˵ֹһأҲ֪Դʥʲôʱ֡ϸ̾
ǾȴɣҹҪ˶ãɻʢ¼ȱħȻսϷҪ˶ãֱħϷԴʥǿߡЦ
ϸյ³׳ҲҲûа취
˶٣˵ҪҸڣܹ׻ܽԴʥħϷǿߣҲҳˡ
ϸգ㸸ѵѾ׼𼶱ǿˣʨȵ
׼𼶱ǿߣΪ綼ΪǸߵȺʥ𼶱ǿߡϸû
ʨЦݣǳá
֪˱ϷΪǵѡɸȷˡ
ԱϷĴˣ˵лΪ𼶱ǿߣʱڲ񹬲
ؼ󣬲ΪһصעĶ󣬺ƽٱʧҪСࡣ
ΪƷɣ϶׵壬ǿȻʧء
ҪǼ񹬣ĿҪࡣ
ʱ䣬Դʥûг֡
ΧЩǿߣͨѱϸոħϷս¼˳ȥ
ϸյ̸ֱ˵ǱϷĶӣΪϷγԼġ
ǰϸСɻ϶մϷĹ⣬˵ǱϷĶӡ
ͬˣűϸڴĽ¼ҲعгԽϷƣνճ
ϸվȻħϷսã
ʲôϸڴĽ磬׼𼶱Ĳһǿ߼սܾãҲ·硣ڴĽ磬ҪǱϸյĴڣĽ硢񹬡ǿ߿ºȡʤ
벻ħϷԴʥ˳ϸҲճˡ
ϸպͱϷӣ죬˭ǿһЩ

۱ϸյģɻ߼֪ˡ
ϸյȻ뵽ﵽ̶ֳȣȻ˱Ϸ
ϷȻȴֻѹһǿߣûлܹħǿߡ
ԣԱϷʵһ֪⡣ֻиߵˣ֪ǿ¡
ʮʱ䣬Դʥûг֡
ˣǻȥȥɱһǿ߰ɣܲ˷ʱ䡣ϸ̾
ðɱһǿߣһǿߵʵʨ˷ܡ
óʨϲսвס
֮£ͳ࣬ǡԺϸʨ𣬼ֱ绢ʵǿޱȡ
һУ׼𼶱ǿߣҲܹ
ϸ뿪ˣû˵СܹսһĶǿߣѾǴǴˡ
ο뿪Ϊȥɱһǿߡ
Σϸûϵ񹬣ΪЩʱգһǿ߻ˡ
ϸմڵǿߣ̤̣űϷķһ·ѹһǿߡ
һʨļ룬ϸǵʵǿѹһǿѸޱȣǰˡ

˵Ϸ׺ǿߣʱգǱƺõġ
Ϸûлҡ
׺棬жϢ
ôһϷתΪҳĻĺ֡
ǲǲһǿƵģϷ˿и
ԷȻƺҪԸ϶ϸ˽⣬˵ʲô˲õǿߵ׼𼶱ǿ߿϶еģǲ֪м
ʵϷЩڴͲܹһЩǿĶ֣˼
ûżڰһʱ䡣
編򲻾ãҪʱʾ編Ϊʵ
ϷţЩǿߣż֡
ȻҪǱϷܹʱգ϶Ҳżġ
ڣϷżˣֵʱЩǿż
ǿ϶õϢϷѾʱգɵûټȻҪĴѰˡ
ܿ죬Ϸ֪ǵݣȻǲһǿߡ
һǿߣԽԽˣ֪շߣݺɻǿߡ
ϷɱĲһǿ̫࣬ΪǵһĿ꣬пǵһԲһ
ΣҪòһǿѪ޹顣ʱϷû׼жȻҲû˽ⲻһǿжǿʱ
ǿߣǺʥ𼶱ǿߣʵһЩһûС
Щһǿ߼ĴѰټϷˡ
ֱӱչ££ԪħھŲѾȥܳʱˡ
Ŵһ֮ǰŴѾ˺ܳʱ䣬ڰѻ編Сɾ硣
編Сɾ磬е׼𼶱ǿߣʨһġ
ȻʨʱܳҳΪе׼𼶱ǿѾܾԶˡ
ǻ編ΪǱȱϷǸ߲١ֻǣ編Ҫɾ磬ʵ̫ˣʨѾһܾˡ


199 ǿ
֮󣬱Ϸˡ
編СɣʵȫӦκξˡ
֮󣬻Ƕжм
뱩¶٣ûôױ֡
֮˽飬һжϡ
ʱպܴ󣬱ϷҲżѲķһǿߵʵͬʱҪѰҿռѷ졣
ս֮ǰٵռѷ죬ûк֮ǡ
ÿη˲һǿߣϷͻˣͳƲһǿߵ
ת۹ȥ࣬ʱĲһǿߣ϶ڱϷ֮£ȻҲͳƳˡ
ϷֵĲһǿߣܼ׼𼶱ǿߡʮʥ𼶱ǿߡ࣬ȴȫǾ
ңϷҵ˿ռѷ죬ռѷΧûвһǿػôˡ
ƲһԱϷ˽⣬֪ܹҵռѷ죬óҳһǿߡ
Ȼɳǿػռѷ죬ױ¶ռѷλá
ǣ뵽󷨣ڿռѷϢǲ뷨ϧϷ׻ҵ˿ռѷ졣
ҵռѷ֮󣬱ϷֱӰѿռѷݻˡ
Ͼ˲һǿߵ·ҲûԮжԿʼˡ
ռѷܼ̣ݻٿռѷʱ򣬶СŲһǿߺܿͻ֪ġ
һһǿ֪ռѷ챻٣϶ۼһҲñϷһȥѲһǿҳ
жǿ߲̫ࡣ
Ϸһ£Ŵ׺ҲԲս
׺ʵ׼𼶱ǿߣǶܹԸ
׼𼶱ǿߣҪϷķȫԸЩһǿߡ
˿ռѷ֮󣬱Ϸ˳ǿߣֱӳһǿȥ
ûмŶ֣ǵЩһǿ߾ۼһ
ЩһǿߣЩ¶־֮ɫ
֮ǰĶô󣬿϶ǿռѷ챻١ǱϷǽƻ£Ϊ˴ݻٿռѷ졣һǿ˵
ǰռѷ챻٣ʧȥԮҲû·
ҲõģǱϷǿֻҪǾۼһκβǵġҿɱˣնɱϷģα

һǿߣ֪ͬ־壬־Ҳǿ
ռѷ챻٣Բһǿ˵ǺܴĴǶ־١
Ϸڰ۲˺ܳʱ䡣
Ҫȷϣвһǿ߶ˣȻܳ֡
һҪѴʥ𼶱ǿ߶ѹˡ
ʣ׼𼶱ǿߣԱϷ˵ҲǶ顣
һ㣬ɢߣ̫ķʱȥ׷ɱˡ
ʱһȥûжãһǿȫ룬ܹʮһһǿߣǿޱȡ
ϷƷɡǿߣ׼Ȼٿ
ûнӴһǿߵʱ򣬱ϷϢġ
͵ϮȻòһǿ߷ˡ
ЩһǿҲǳصģϷǻһξ룬ͱΪ׵е׼𼶱ǿ߷ˡ
Ϸ֣Сġ
׼𼶱ǿٶ죬Ϸ˹
Ϸٱ¶ˣҲ飬ֱһĻоŴסǿߡ
зˣһзѹʥ𼶱ǿߡ
ûмӳֻ編򣬺°׼𼶱Ĳһǿܡ
Ҫ׼𼶱ǿ֪Ϸ׼𼶱ǿߣǿ϶֮ززﻹҶԸ
з׼𼶱ǿߵĹײһǿʩչзɢˡ
˵з˲һǿȺС
ǵʵѹʥ𼶱ǿߣǺ׵顣
ʮʥ𼶱ǿߣֻʥ𼶱ǿ߷ӦȽϿ죬ӹһ١
Ϸûȥʥ𼶱ǿߣסǿ߽ˡ
û⣬ϡ׺ʮ㡣
ǶԸ׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿ߻ʮյġ
ϷڳˣΪ׵Ĳһǿ
õ廹ֻΪܹԸ𣿡ϷЦ
ΪһǿߴЦҪǲټ׼𼶱ǿΣ
߶׼𼶱ǿߣȻǳ׼𼶱ǿߣҲǳǿˡ
βһǿѧˣȻһ֣׼𼶱ǿߡ
һʼ¶ҪȻսһ͵Ϯ˵ܹ˺ϷЩ
Ϸ΢Ц֣𣿡
ϷСӣȻЩʵҲ׼𼶱ǿߺ԰ˡ
ȷʵϷΪҪͻͽģǻлġ
ϧϷѾĹıϷˣ˻編ӣһ編СɣΪΪ׵Ĳһǿ߲ࡣ
ϷľŴҲˡ
ʮе׼𼶱ǿߣԸһе׼𼶱ǿߺ׼𼶱ǿߣԱϷԽսı죬ǻֵ顣
ˣϷҲûд⣬ȰһǿΧ
׼𼶱ǿߣҪȫѹ˵Īĺô
ԪħܹҲ֪ܲܰѻ編ҪǿԣԺͷˡ
ܲ編ӣȰ׼𼶱Ĳһǿѹ˵
Ϸһ𷢶˹
ͬзμӳ˻編зγɵľ޴Ʊʮʵޱȣһ㡣
ѹ£ѹ׼𼶱ǿ߶á
һǿߣɫ䣬û뵽ϷЩǿߣȻȫΪ׼𼶱ǿߡ
ǵõ鱨кֱܴ֮࣬
ʵһǿ̫ɻ
Ϸʵȷʵ̫죬˲һǿߵ
˵һǿˣǸϵ񹬡塢ħڡȾƷɣҲ֪ΪҪ֪е׼𼶱ǿߣͬޱȡ
֪ҵʵϧѾˡһҪллǣܹɱһЩһǿߡϷЦ
ʩչѪΪ׵Ĳһǿߴ
ϷҪʩչѪûлˡ
óֻؾ編ӳֱ֣Ϊ׵Ĳһǿϡ
˻編ӳֻ֣ؾֱӷŵΪ׵Ĳһǿߡ
ʣһǿߣͬûлʩչѪͱϷЩѹˡ
Ԫħ֮УɲˣȫܻԪħٿء
׼𼶱ĲһǿߣϷѹˣûкķʲôʱ䡣
ҪǱϷ̫ǿˣȲһǿҪǿࡣƣȻһ¡
㶨׼𼶱ǿߣסûнս
Ϸûаæ˼Ϊ׺ʤȯˡǳ֣˼ҵʤʵ
ϷջѾܴˣȻ׺ǿᡣ
ǻ΢׼һ£ֹʥ𼶱ǿѡ


200 ȡʤ
׺ϷǶսˣޱȡ
ۿϷԵ׼𼶱Ĳһǿߡ
ǻôսֱЩ˼顣
Ȼ󣬷׷װֶʩչʥ𼶱ǿѹˡ
ϷٶҲ̫ˣѵѾ׼𼶱ǿˣɵ
Ϸ¶ЦݣȫʥѾγ˻編ӡл編֮ҵֻؾֿԷˡ
ֻؾܹɷŵԼһСȼǿߡ֮ǰ׼𼶱ǿߣΪߵе׼𼶱ǿߣȻǱϷĶ֣˵ùȥˡ
ǱϷ׼𼶱ǿߣô˾ȡ
Ҫ׺֪ƷǶ׼𼶱ǿߣǲŻᱻ𺧵òš
Ϸǲ뿪ʱգʵ
ȲżҹƲһǿߣῪٿռѷ죬Ȼǲǿ߹ģ˵ǻлᣬɱһЩһǿߡϷЦ˵
ǣϷǼʱѰңֻҪֿռѷ죬ǿ϶ܹܿҵ
ϷѾŴ˳ȥκη֣ܹһʱ֪
Ȼһ֮ʱٳ˿ռѷ죬вһǿߴ͹
ֻǣȱϷǷֵʱ򣬲һǿѾ뿪
һǿߣ޷ʱЩһǿϵϣ֪鲻ˣæͻȥߵ
Ϸڿռѷ츽صȴûвһǿ߳֡
Ҫǲһǿߣǲǿ߹ǱϷҲѹˡ
һ϶֪֮ǰǿȫɱǼɳǿߵĿԲ󡣡˵
˵ȿҪʮ֮󣬲һǿûٳ֣Ǿ뿪ʱաϷ˾
֪ռѷһʲô
˵һǿߣѹ˼ʱ档һͣ˵ʵѾչ˺ܶࡣҪǴ벻һϳ»úܲҡ׵
ϷЦҪ𼶱ǿߣȷʵûлĻᣬҪȻҲ벻һϳʶһ
֪ΪϷȻȥ
һֱģԵúɡ
ռѷܾãκǶܹһʱ֪
ʱúܿ죬ת۾͹ȥʱ䣬ռѷ컹ûκζ
Ϸģȴ
˵죬ռѷһһǿߡ
һ֮󣬵һ֪ʲô
ϷҪҪ֣ʵ
ʱҪ֣˵Ϸƽ
һʥ𼶱Ĳһǿߣ޷Ȥ
ֹƬ̣һǿ뿪ˣҪȥѰ֮ǰʱյĲһǿߣֺҪұϷǵټ
ȥʲôϷɳһ
ҪʲôϷҲܹһʱ֪
Ǽڿռѷ츽ãȴ಻һǿ߳֡
ֻǣʱôһǿҪѲһ飬Ƕʱܹġ
ʱҪˣϷĲһֱûκζ
֮һǿҵ֮ǰĿռѷ죬ϧѾˡ
ϸ鿴һЩջȻٸϻؿռѷߡ
һǿߺҪߣ
ȥҪ֡Ϸ
һʥ𼶱ĲһǿߣϷڶЩˡ
㣬ϣдϹ
ûñϷȶã½ǿ߽ʱա
ǰģǺʥ𼶱ǿߣÿһʱͻһٶȻǺ
ûмʱ䣬ʱһӲһǿߣΪ׵׼𼶱ǿߣʮʥ𼶱ǿߡ
Щǿߵʱ֮󣬿ʼ²ãǻ壬ҪǿϹ
ʱշǳȹ̣ȷʵʺǿȻҵսҲٻʱա
ڲһǿϷǼȻɱô಻һǿߣռѷ춼ˣ϶Ѿ뿪ʱաԣǲŸҽʱգ²һ
֮ǰɳǿߣΪ˲̽ʲôģȫն
Ҫûлȥôǿ߾Ͳˡ
ҺãϷͦĵģûж֮ǰһǿ߶֡
ֵ˼죬ûвһǿٴνʱˡ
׼֣
Ȼûвһǿ߹ˣǾûбҪٵȥˡ
֮ǰһϷͻϮֱ֣ʩչзѹһǿߡ
ûвһǿǰֱϷʹ͵Ϯǳ˳
ʮʥ𼶱ǿߣ˲ͱѹˡ
ʣ׼𼶱Ĳһǿߣͬûüܣͱֻؾŵˡ
Ϸ׾ѹ˶ʮһǿߣ׺Ľѡ
ЩһǿߣǱ񣬼ֵǡ
ϧϷ̫ˣûиǳֵĻᡣ
ûԹϷǸϷѾкܲջˣҪΪõ
ο滹кܶѹһǿߣһʱ
Ϸϲвջ񡣡Ц˵
ллǸ뿪ˣҹƲһǿ߲Ҽǲǿ߽ʱˡϷ˵
֮ʣûǣѿռѷݻˡ
ҪȻĻԺһǿ߲ҪκδۣͿԼʱա
֪ʱմ߰˸£Ҳ֪ΣǶż뿪ˡ
뿪ʱյİ취Ϸûи׺Ҳû֪
ԣ׺ţȻʩչռڶ뿪ʱգصѪɱڵĵ̡
ͨϷڽ봫֮ǰͻ׼ڸúô͵㣬ʱ
Ҫûô͵㣬ǽǳ鷳Ǳѡ͵㡣
ɱϷҪȥѪɱڣݺһһǿһģ¡
֪Ѫɱڵǿߣ֮ȫ뿪Ѫɱڵĵ̣ȥ˲һƵʱա
ֻǣǺܱ磬Ϊ˲һǿ߻ġʳһǿʱǡ
ûкҩŲһǿߵĳŵʧ
գǵ˱ޱȣǵıӦû˻ͬǡ
صѪɱڣϷ׺˳
ѪɱھȻҸһۣͬݺǣѪɱڵĸ߲㶼ץȻɱƵõʧٵϢ϶żޱȣǻϵһ£̫ˡ׺޺޵
ϷҡͷҹѪɱʮа˾뿪ˣûˡ
ҲǣѪɱݺǳᱻǲôɵ񹬵ŭ𡣡
ϷЦǻǵһңһط˵
ǿߣܿһҾ¥׼˽һ
Ǹոս¥ܶǿߣڴϸյ¼
ϸմսħնɱħħ⻯ȻǿסħȫħսһǷǳֵýˡ
ϸղħϷսһϷﶼʩչһ壬ʱ䶼ûκαϸգ̫ǿˡ

ܶǿ߶۱ϸգȻЩ󣬲󲿷ֶ£ǿߣϸԵ


201 
ЩǿۣϷԵĸˡ
ϸ𽥳ɳ˵Ǻ£ҲܹñϷġ
ңϸոһŸֵƣֻҪܹɳսȱϷ١
ȻҪܹΪ𼶱ǿߣ϶ᴫΪѻġ
Ϸ벻ĹӣԽˡ̾
СЩʵֻƽʱҶ¶ξȻҵģǳӲˡϷˡ
벻Ǳʱռ£ɻֳ˼ʧѾõĴͨѾ׼𼶱ǿߡǻǲԶȫˡ
׺ʥֻҪΪˣ編ǳ顣֮ǰǲżżˡ
ϸܹħѵѾ׼𼶱ǿˣ׾ɵ
ϷЦϸΪӦûûе׼𼶱編Ӳô׵ġֻǡÿħħ⻯ܱͨħ
ħ⻯ܹħ⻯ϸҲˡ̾
ȷʵܿ죬ϣܹΪ׼𼶱ǿߡϷ΢Ц
ʵϷʲô㣿
ոմʱճ洦ڣһҲУһ¡ϷЦ˵
ϷЩѾʼѹǰ׼𼶱Ĳһǿߣܲ編ӡ
ΪҲûаգֻһ
׼𼶱ǿߣܹһǿ編ӣҲֵõġ
Ϸϸ׼һݻ編ӣܹ編
ǶзƵģźܹܿѻ編Сɾ硣
һߣͲʲôˡ
ȴӳ׼𼶱ǿ߿ʼһ׼𼶱ǿߣ編ʧܣֻܶിɹǿΪ
ϷЩϸ˼һ£һЩط˸Ľ
ϧʧˣ編Ҫء
û٣編ӡ
ǻһЩİ취ǾɱϷķֱɣܲɵ編ӣͬʧˡ
ֻܿʣһе׼𼶱ǿˣϷһ󵨵ľ
Գе׼𼶱ĲһǿһͶ˻Ԫħ棬
֮У׼˫ɫĺڰȥջ編ӡ
ԪħҪе׼𼶱ǿߣ϶ȫԸϷҲҪеʹ֪࣬жôʹˡ
ǿһһ𣬲ֱ˴ˡ
𽥵ģںһñϷϣ
̨ʼѻ編Ӱںڰ档
ķһʱ䣬ǳɹˡ
Ϸɹѻ編ʱ档
ϷҲõ˺ôе׼𼶱ǿߵͷ򶼸Ϊһ壬ʹӱ̬編ΪҲ˲٣ƿԸЩ編ǿˡ
Ȼ編ΪʨȣһĲ࣬Ƕǧ򣬻編޽ӽɾˡ
֮󣬱Ϸá
˱ϸϢֻҪϸմʱճͻ֪ǰϡ
Ϊ˵ȱϸǳϷʱûȥɱһǿߡ
ܵ͵ߣûб¶ݡ׺Ϸйһ󣬾ʹסˣ׷ױչأΪ
ڸܵ˾޴ѹ֪˱ϸյ֮󣬶ǳܴ
֮ǰûôżΪѾһٮٮˣֻǱȱϷһЩ
ںˣħԴʥϷð˳ʵǿ࣬űϸպճֳʵȻҲ֮ϡ
ѹǲòȫ編
ʥֻҪʱ䣬ܹ編編ӵġ
ʱһȥϷ˱ϸһ£Ÿϡ
ףкҪ㡣ϸԵú˷ܡ
ҲкҪ㡣Ϸ΢Ц
ף˵
ն˵ɡ
ϸЦ˵Ҳμ˴Ľ֮սһ徹Ȼɳʮ׼𼶱ǿߣȺѹ׼𼶱ǿߡΪĽ˾޴ףֵһе׼𼶱ǿߡ
ɵòϷ޵
⣬ĽоŴʨȺڣܹٶʮʥ𼶱ǿߺʹʥ𼶱µǿߡϸոޱȣ˵
Ϸ֪飬֮Ҳܼն㳤ˣ÷ǳáҰݼһʨ𣬲ʧ
ϸʨˣʨҸױϷ
λǰӭǼڣϷЦ˵
ݼϷʨ
ˣһЩһˡϷЦ
ʨʵϷܲðһ£Ϊʲô𣿡
ʨ𶼺ܺһ顣
ǵΪһɡϷЦݡ
ʨ𶼺ܾȣã̾ΪɻһһˣȷʵȻôе׼𼶱𡣡
ɻһһ˲ҵʵʻˡϷ
ϸ˵ףѹ׼𼶱ǿߣ㿴ܲ編ӡǿ߳ԽԽˣҸоԼΪǲЩ
Ҫĺ飬Ѿ˻編ӣʱԸ㡣ϷЦ
ģ̫ˣллףϸռ
Цϲ˻編ӣܿǳ׼𼶱ǿˡ
ϸջֻǶʥ𼶱ǿߣܹ˳׼𼶱ǿߣҪܹΪ׼𼶱ǿߣܹе׼𼶱ǿˡʨȵ
ûôܹΪ׼𼶱ǿߣġϸռ
ϷʨԵһҪѻ編Ӹն
Ϸ㡣
Ϸϸս˻ԪħȻʼѻ編תϸա
˶˫ɫתȽϷ㣬ܿˡ
ϸյõ˻編ӣҪںϣܵ編
ϸȲϷҲûд
Ԫħʱźܿ죬ʨҲȲ˶á
󣬱ϷǲʨţǴ˻Ԫħ֮С
ܵ˻ԪħŨ̶ȣǶޱȡ
Ϸ̫ʺˡȵ
Ȼܹڶʱʥ𼶱ǿߣȫԺǿߣҲԵҪ˶ãܹһʥ𼶱ǿߡϷ΢Ц
лϷʨ𶼸мޱȡ
ϷЦȱŸлңǼȻڣҲǿߵĴѡһЩǿʵڱûУв١һǿʱ֣ǿʵҪġ
ллϷǼڣѵѡ񡣡
ѡ磬ҲˡʨҲܵ⡣


202 編
ϸҪںϻ編ӣҪһʱ䡣
ϷԴһʨǿߣȥȡǿǵʵ
ǰǿߺӣǿʨһ塣
ʨһ壬ʨķ֧ʨһ壬ʨ߹ˣʨǡҲʨһġ
Ϸʨ˵ȥʨһ̸̸ܲһγһ֧
һ壬϶һ֧ˣǲɵġ
ʨ֪дʨһǿߣǳ˷ܣϷһ˵ʨһ壬γһ֧
Ϸʨʨһǿˣʨ𣬴½ˡ
ʨ׼𼶱ǿߣʵʨһЩǿȵġҲʨһǿߣȻȡʨһЩǿߵΡ
գʨһɹʨΪһ壬γһ֧
֮£ʨһΪǿˡ
ϷҲֵÿķ֧׳űȽ˼
Ȼʨ𿴵ڵҲڳġ
ڱϷİ£ʨһ󲿷ǿ߶ʼչΪ
ںƽٱ֮ǰΪҪġ
ʨ𣬻ǴһЩǿߣϸһж
֮£ϸոϷһ࣬ʨţͰȫˡ
ϷҪʨʵԴ£ҪӦˣʨ͸Ӧˡ
ûжãϸճˣɹںϻ編ӣҲǳ׼𼶱ǿˡ
ףҪȥѹһǿˡϸѹЩһǿߣȫ˱Ϸ
ֻбϷĻԪħܰѲһǿΪա
ϸڴĽ磬ѹ˴һǿߣһʨѹĲһǿߣȫ˱Ϸ
ȻϷҲŵǽĲһǿߣΪ֮󣬸ǿΪ
ʨ𶼺˷ܣû뵽µʵ
ǣǶģҪѹһЩһǿߣϷ
ϸմʨȥˣĴȥʱѹһǿߡ
ϷûмжΪҪϸո׼𼶱ǿߣܲŪ編
Ҫܹ編ӣǾ̫ˡ
ϷԶ֣ϴεľ飬Ҳᳵ·ˡ
ȴӳ׼𼶱ǿ߿ʼһ׼𼶱ĲһǿߣϷܿһʹѻ編ӳȡ֮ϡ
ɹˣ
Ϸϲûжһ׼𼶱Ĳһǿ߾ܹ編ϲ¡
˻編ӣϷʼǣҪ˭編ӡ
˼ࡢٻŮˣȻȿǡֻ츳Ƚޣ˻編ӣҲΪ
ͬˣܹΪʥ𼶱ǿߣѾܿɹˡ
֮£Ϸ˾ͽںͿԪԣ츳ѣȽʺϡ
Ϸʱû׼ǻ編ӣΪԽսı죬ǿġ
аʨɱϷҲԹȥˣվ編ӡ
оŸԴŸԴķ򶼲ͬս൱ھǿһΧҾŸԴϵ޷죬ԸϷȡ
һųΪ׼𼶱ǿߣôսǳǿ
ԣǱϷʺںϻ編ӵǿߣҲܹѻ編ӵ÷ӵ
編ӽȱȻҪˡ
ҪԺ˶Ļ編ӣ϶ߵˣ編ӣΪ׼𼶱ǿߡ˾Ϸȥ
ҵţţл編ӣ׼ںϣ˼أ
סˣЩԼĶ䡣Ҳ֪Ϸкܶһֱ׷ǿߣЩǿ߶ûںϻ編ӣû編һںϡ
ãžϲϷһͿϧΪڷ񡣡
Ͷˡ
Ϸţʼںϻ編ˡ
ںϻ編ӣٶ޷ϸȣɺôǳɹˡ
ֶһ׼𼶱ǿߣ˵ĺ顣
Ϸޱȣ編ӡ
ϧڶ׼𼶱ǿߣû編
ʧˣϷҲû٣ЪϢ֮󣬼һ׼𼶱ǿߵĻ編ӡ
編ӣϷȻʹҲкôÿܹںһЩ編ӣ編Ϊ
編ʧܣϷܹںһЩ編編Ϊ
Ȼÿεõĺôһܱûкôǿ
׼𼶱ǿߣϷܿˣٴ˻編ӡ
εĻ編ӣϷЩΪˣ֪˭ںϡ
ںʥ𼶱ǿߺܹܶ࣬ԽսǿҲܶ࣬вǿߣֻҪΪˣս϶
Ϸȴѻ編͸ħƴħΪ
ħƴħзḻľ飬ܺܶࡣ
ңһֱħƴħԽսı춼ǿοǺĵʦȻҪչһ㡣
ħƴħôȣ֪ϷҪ編ӣҲѡ
Ϸлңлл
ħǰڵǿߣȻˡϷЦ
ħƴħںϻ編Ӻ׾ͳɹˣԻ編ӺϤӡ
ϷЩɻȴûжʡ
ÿ˶ܣħƴħԸ˵ҲͲȥˡ
編ˣϷҲж
ԵͷϷѹһЩ׼𼶱Ĳһǿߣ˲ܶ編ӣΪڵǿǿʵ
˵ףʵҪģҲв׼𼶱ǿˣɶǿߣ̫١
ǰϷûнӴ棬ѹ֪׼𼶱ǿߡ
Ӵ׼𼶱ǿ֮󣬱Ϸ֪ЩƷɿ϶дصǿߣƷɶ׼𼶱ǿߡ
㲻һǿŰЩصǿ߻ûȫá
Ϸ֪ԼСڵСżŸڵǿʵ
ʵİ취Ƕѹһǿˡ
ǱûеģԿʵȻҪ
ǣϷ׺ˣȥЩʱգѹһǿߡ
׺ǿߣܶʱڱչڵ֪ࡣ
Ҳ֪֮ܶʱչ
ֻȥʱ򣬱ϷŻǳһȥɱһǿߡ
αϷûĿĵأ֪ȥʲôطˡ
סûкõĵطƼһ£ǲһǿڵʱաϷ˵
룬˵ǰãĽڵʲôʱֵñȽҪһ²֪
һ£Ȼ˵
ǷֱԼܿϢ
񹬺嶼ǾƷɣϢͨȻлˡ
Ϸȥʥ磬Ƿ֮أһǿߺУ˵׼𼶱ǿ߲١ʥѾĴԮʥҲԮ˵
ȥʥ磡Ϸ˾


203 ɱʥ
˵֮ǰԴʥΪʥ漱żϻȥˣ׼Ԯʥ硣
ʥʥʱգĽǺܹϵʱˡ
ʥʮ׼ʥ𣬶׼𼶱ǿߣǿʵϱʥڣҪԮɼʥεˡ
񹬺Թ˲ϾϾʥ̫Զ׼ɳǿߵġ
ɱϷǰȥ׺ţ񹬺Ҳɳ˴Ҳи
ʥڣںɻߣңԶ
ϷΪ˿ٸ·ֻͨ·ˡ
ɲȥˣһǿ߶ûˡ
ͨ󣬲ϴͣķʮʱ䣬ϵʥܲ
Ϸǵĵܵʥһӭ
ǱϷס⣬϶ǿߡ
ǱϷնɱһǿߣһģĹһսǰƵ˶㡣
ԭǱϷˣ׸£񹬵£ӭǵӭǵʥڴϽԡ
ʵǿʥ𼶱ǿߣɵλܸߣΪʥڵ飬϶ڹ
ӭӣԱϷǺܿˡ
ԴϣҪʥɱһǿߣܾܲ찲ǽʥ磿Ϸ΢Ц
Ȼʥ⣬Ҫǿǿ߼롣Цʥռѷ컹ûҵϣϷܹһ
ģΪİȫҲҪѿռѷҵϷЦ
Ϸ׸¡£ǾͰˡԵ
ϷЦһΪ
󣬽ԴűϷȥ˴׼ȥʥˡ
ʥ⣬ԿϷǣҲǿһϣȻϣʥ磬ʥںʥǿߣѲһǿɱ
ȻҲûôرϷֻкܶϷĴ˵жмϣȻϣԼÿЦ
ʥڶ˲׼𼶱ǿ߹ȥЩֵסϷһߵȺʥ𼶱ǿܹ𵽶ã˵
Ϸʱ򣬻ΪֻǸߵȺʥ𼶱ǿߡ
׺ȻǶʥ𼶱ǿˣϷӿס
ҲǱŶܱûԮĺãɣʱն˲һǿֶ֣㣬ܹǿ߹֧Ԯģ֮١
Ϸֱӽȥˡ
һ̣ǳʥ硣
ʥ磬˷Ϣʥޱȡ
ħߡǿߡһǿ߽ʥ磬ΪҪܵһЩӰ졣
Ϸôѧʥ֮󣬸оǳʣս˵ǿ
ʥˣŨ̶ȸĽ࣬ϧĽҪˡδսȡʤʥҲǿˡ̾
׵󣬺ܶʱնᱻһռݣʱյǿ߶ۺɻ
ΣҪģǲɱһǿߣ׳һЩҪȻһǿߺܿͻֺɻġɻ׼֣Բһǿߵĳĺ˵ϷЦ
һֱģԲһǿ׳ٶȸ졣
ͬʱʱգ󲿷ʱջ̵˺ôʵõ
ҪĹĽʧأ²һǿʵǿ
ȻʱգһǿҲʧصģϾʱա󲿷ʱգһǿһա
һʱǿ߶ˣȻܹòһǿߡοһһյʱգƶûа취ˡ
һ壬ǿĵطսսԽսԽǿܱȵġ
ΪлԪħһ㣬ɻܹԽսԽǿɣҲ
Ըһǿ߼սǺɻռݾϷ磬ּ߳ǿߣпѹƲһ塣
һֱϷµľǲһԽսԽǿһ㡣
ھˣԽսԽǿʲô޵еģϷչ׳󣬺ܿͳԽǿĵˡ
οһǿߵ񣬿ɲܹȵġ
ڣһ嵽ʱգ˵ǿѾܶˣȵЩǿΪ϶ͻиж
ɻҪû׼Ļ¾ܲסһʼͻʧء
ϷǲȥѰҿռѷ죿ʵ
Ѱҿռѷ죬ʱͲȥˣȥѹһЩһǿߡҪǿռѷٵˣһ޷ǿԮǲѹ಻һǿߡϷЦ˵ҪıԣòһǿԴԴϽʥ磬ҲԶѹһЩһǿߡ
Ϸһһǿ̫࣬ǵֵסǺãЩġ
İɣʵѹ׼𼶱ǿߺףʱ׼𼶱ǿߣҾˡϷһѡ
׺ĻΪϷģҺܵ͵
Ȼ㶼˵ˣӡЦ
ãˣֱ岻һǿռݵĵ̣ɱ븹أæҡϷ
ľսϷ׼ģ
ȻҪģһɱǣǳͷϷЦ
ã浽ף׵

Ϸģ׼ӲӲֱɱһǿߵĸء
˵βһǿڣϷһҲ£˷ܡ
һǿԽԽãܶѹһЩһǿߣ׳ڡ
׼𼶱ǿߣǱϷҪѹһЩġ
ȻϷçײ£Ϣ˲һǿ߿Ƶ
ȻúһѰһǿ߱ȽϼеȻɱ˹ȥ
ϷǸϹȥʮһǿߣ׼𼶱ǿߣȫǺʥ𼶱ǿߡ
ǿɫҴңӦǸȥԮġ
ôȰǿ߳ԵϷ΢Ц
ոսʥ磬һӲĲһǿߡ
ֻҪǿѹˣвСջ
ңһǿߵԮ⣬Ҳʥںʥǿ߼ѹ
׼ˣϷľŴȫ֣ǿȻûг֣ȴҲ׼Ԫħṩ
źħƴħ񣬶ȹ̾磬ʱûǳ֡
ʵǱϷ׺ǿߣǰ˿п޵Ľɫ
һϷȥһǿߡ
ΪȱϷߣȻǿܹ
ȵˣϷѷסųˡ
з
Ϸһʩչз˫
ʵȺ͵ϮȻܹѹһǿˡ
ʮǿߣܹзģûмǿߡ
ʣ׼𼶱ǿߺʥ𼶱ǿߣһϷԸ׼𼶱ǿߣ׺Ըʥ𼶱ǿߡ
ϣʼ֡
ףԶԸʥ𼶱ǿߣѹЩ󣬲ǵʵռϷ硣
֮ǰΪûڸߵʱ򣬶Ըʥ𼶱ǿ߶ûʲô⣬ھ͸ûˡ
ϷҪǣֻٽսС


204 ɱӪ
ʮֱƵġ
Ϸû˼棬ֱ򵥵İ취ֻؾ׼𼶱ǿ߷ŵѹˡ
ǲһǿߵĵ̣ʱֲܳһǿߣսپΪá
ǽս֮󣬾ȥˡ
Ϊ˿ٽսױ˱壬ǧ׵壬׳ޱȣɫƬĹâ
ɱ֮׵սչ͹ʱնɱһһǿߣһһǿҲѹˡ
ûб仯ʩչ񹬵ľǺġ
üƷʥ𼶱ǿѹˡ
Ȼһ㹥Բһǿûʲôô㹻ǿĻܹѹһǿߵġ
ҪȻĻһǿ߾޵ˡ
ѾսپˣɻǾ˲һǿߡ
սϢ̫ǿĲһǿɱ
Щһǿߣɢģǿһû뵽սôͽˡ
Ϸ֣Щ֣ѳֵĲһǿȫѹˡ
ʥǿߣȫʥ𼶱ǿߣкʥ𼶱µǿߣҲû
ÿѹһǿߣ˵Ǻܴջ
һҲûвһǿ֣߳Ϸǲ뿪
Ϸɱô಻һǿߣƻЩһǿ߿־ġ˷ܵ
ܹһЩһǿ߽ʥ磬ǲиᣬѹ಻һǿߡϷЦ˵
׵Ҫܹ編ͺˣܹѹ׼𼶱ǿˡ
Ƕɣȡ編ҪȻǺ׷ħϷԴʥˡϷ
ûµʱǶչȵҪսˣǳսɡ¶˾ģҪʵˡ
Ϸܹѹ׼𼶱Ĳһǿߣ׺̼ܴǸڷ
񹬺ĸ߲㣬ҪľЧ׺ܵѹֱ׷
׺ǿߣǲܵģֻ᲻ϱǿ
ҲãǶȥչɣгֵĻᣬһǡϷ˵
û׺ͬУ¸ΪһЩ
սʱ򣬰Ƿųˡ
׺ȥˣϷһˣѰҲһǿߵټ
һҪҵһǿߵټϷԸ
İɣһ
ʵϷúһһΪ׼𼶱ǿߡ
ԸһǿߣһǺҪбҪΪܸҳһǿ
編̫ϡˣʱûиǵġ
ʥ֮УҪܹѹһǿߣҲܹúһΪˡ
ϷƶѰҲһǿߵټ
ǲұײϵĲһǿߣӱѹˡ
ȺĲһǿߣͱȽϺˡ
֮£Ϸǲòǰս
һǿߣʥ硢ʥڵǿ߶ţǰ϶಻һǿߡ
Ϸûȥֱȥս֡
ãòһǿ߲òԮٴǲǿ߽ʥ硣
ĻϷлᣬѹһǿˡ
ûжãϷǰսӲһǿ߱ɱ˳
ûмŶ֣ҵĿ꣬׼֡
һǿߺǿ󣬷ֳ˼ǿһȻһ׼𼶱ǿߡߵ׼𼶱ǿߡе׼𼶱ǿߡʮ׼𼶱ǿߡ
ݣûа취⡣
ʥǲ˴ǿߣŵסӲһǿߡ
ϷȥԸӲһǿߣҪûаܹ׼𼶱ǿߡ
գϷĿˣǵڶǿĶ飬һߵ׼𼶱ǿߡе׼𼶱ǿߣʮ׼𼶱ǿߣٶʥ𼶱ǿߡ
ǿߣʥ籾ǿ߼սȻռϷ磬ơ
Ϸ׼ǿ֣ȡѹһЩһǿߡ
ֻǣǿΧвٲһǿߣǿǶӲһǿߣҲԶ
һϷɱȥһǿ߿϶֧ԮϷǵʱ䲻ܹ࣬ѹٲһǿߣȫǵıˡ
ж֮ǰϷסһ£ζԸһǿߣȲʤȯ
ϷϵʥڵǿߣǲסǿǶӲһǿߣǳɹĿԱȽϴ󡣡˵Լ뷨
׵⣬ǻҪһǿԮԮǿ߲ǺǿɻǺ鷳ġ
Ϸ˼һ˵ϵʥڵǿߣȫסһǿߡǻȥѹһǿߣһɳһЩǿߣΪػκ˴š
ܿϷźˣźħƴħһʥ𼶱ǿߣܻ
ϷŷסרĶԸһǿߡ
ܴ󣬳ɰڴһ١
ܲܳɹϷûףҪһǿ߸̫ҪǿǿϾ͵ˣһƶûС
Ϊ˱֤ܹɹϷȫԸˡ
ֻؾ׼Ԫħ׼á
ԪħǿߣҲ׼ˣʱṩΪԪħǿ
šħƴħ񣬶ս׼ǸոΪ׼𼶱ǿߣսʲô̶ȡ
ڴʥ𼶱ǿߣٶǿߣźħƴħһжǶ᲼´Բȫ
֮ǰϷϵʥڵǿߣǽԸ׼𼶱ǿߵϵʽ
ϷûзϻֱӰԼļƻ˵úˣʥڵǿһ£סǱǿǶӲһǿߡ
յϷϢʥǿߣԱϷЩмֻǸߵȺʥ𼶱ǿߣȻˣǿЦ
ϴӦ˱Ϸʵȴûġ
Ϸ֪һ㣬׼ˡ
׺ĦȭƵģҲ˷ܡ
ΣǱϷʷǿĵˣòСĽ
֣
ϷͻȻɱз֣Ƕ߶˻編ӳз
㱩¶ʵҲҪѹһǿߣҪȻǳ鷳
Ϸ͵ϮЩһǿ߷Ӧ޴ĽɫƣѾѹȥˡ
ǴͨзŵĴˡ
ɢ㿪

Ϊ׵ļ׼𾪺ϧˡ
Ȳһǿ߷ӦѾвǿ߱ѹˡ
ٶʥ𼶱ǿߣֻʮǿ߶ˡ
зӳ˻編֮֮ѾǺʥ𼶱ǿֵܹġʮǿߣΪȽϿߣԲܿˡ
Ϸѹ׼𼶱ǿߣ֮ϲˡ
зûɢԪħɳѸٱãʣЩһǿߡ
ʮǿһʩչз֮Ѿ󣬿´󲿷ǿ߶Ӧˡ
Щһǿ߸Ӧз϶֪ȻɳǿĶ֧Ԯ
ãʥǿԮȻǶǿһʩչзҲ̫ˡǱȥæҪȻǲһǿҪʧˡ
ԮԮǵʵˡ

Щһǿżˣ׷ֱϷսĵطҪԮһǿߡ


205 ʧ
ԪħǿṩʹûԪħǿΰѲһǿǣסˡ
Ϸеֻؾٴηڻ編ļӳ£׼ߵ׼𼶱ǿߡߵ׼𼶱ǿߣҪܣҲΪԪħǣסˡ
һգߵ׼𼶱Ĳһǿߵˡ
µĲһǿߣñϷٿأѾٿػԪħѹˡ
ֻؾûֹͣ䣬ʵǿĲһǿߡ
е׼𼶱ǿߣȺѹ
׺ˣɱЩʥ𼶱ǿߣҲѸޱȣѹ˼ʥ𼶱ǿߡǺһһǿߵԮˣûʲôˡ
ãŨķϢѵʥɳǿߣԸǵˡ
Ϊ׵Ķ׼𼶱ǿޱȣһ£ʥڵǿûסǵ˼ܲ⡣ߣȥԮǵˡ
ʥڵǿߣûѹűϷֳܹ󶯾
һǿȥֻʥǿ߿£ǱΧɱ
ʥʮ׼ʥ𣬶ǶʥҪλᣬǳշˡ
ǰʥʱʥʱգɲʥڹܣЩ׼ʥҲûʥڵǲ
ʥھΣԺ¶ܼˡ
ôʥǿߣ֮ҲҪͶµĿɽˡ
ʥβԮʥ磬Ҫշʥǿߣ׳ʥڡ
Ȼʥǿ߳£Ͻȥˡ
ʥǿߣʱһǿͣսҶϢ
ͻȻǿо޴Ľɫƣˡ
зѵʥɳ˶ǿߣսʥ𾪵
սʥ𣬺սɿʥǿ֮һ
ʵǿȴûз
һֱзжӣоǧ꣬ûջ
϶Ԯˣǿȥ˵Ҫǰæ
˾ʵĴսԲܴˡ
ʮǿһʩչзǿ˼㣬ЩǿȻӦˡ
ǶΪʥڵǿǰԮ鼤ޱȡ
ܱһЩһǿߵĶ飬ӦзϢ׷׸ȥҪԮԼˡ
˵ǿߣȫϷǿ£Щһǿߡ

Ϸѹһ׼𼶱ǿߣ׼ѹʣ°׼𼶱ǿߡ
Сס֣
Ϊ׵Ķ׼𼶱ǿߣŴһǿ߿ٸδ͵ˡ
ס֣ƫƫס֣ϷӦһϵĶûֹͣ
ֻؾһգһ׼𼶱ǿ߾͵ˣԪħѹ
СӼֱΪ׵Ķ׼𼶱ǿ߸ŭ
˱Ϸû޴ͣҪ̵
ϷҴ⣬ֻзѹʣ׼𼶱ǿˡ
ƣʥڵǿߵ׸ʲôԵģֻҪһӣӾУҾܹʣ׼𼶱ǿȫѹˡ
ƹƣϷɲӲһǿ߾
ϷľŴڷвһǿԮǵڶߡ
һǿ֣߳ǲòɱȥħƴħǶסˣҪȻڵǿ߿϶ء
Ϸһ
ԪħٿأֱӰЩǿߣսԪħ棬ٶȿ쵽˼¡
ϷŴߴˣһǿ߾
׼𼶱ǿߣʵȷʵȱϷǿٶȲϷι˿ˡ
սʥЩǿ߸ÿϷǳ롣
Щǿʥڵǿ߰ǿһӲһǿ߸ˡˣ֮ǰǶŵĲһǿߣ˲׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿ߸ûʣ¶١սʥ𾪽г
ߵ׼𼶱ǿߣҲʧˡȺǿʲôˣȻǿ󡣿ϧӲһǿԮô죬ҪȻܹʣǵ㲻һǿҲѹˡ˵Цʥ
Цʥֵ֣۾ˣȴЦڳ
ϧʵڿϧսʥҡͷʥڵǿ߶ǸʲôԵģΪʲôǿԮ
ʥڵǿǡøϵ˿սʥĻЩҲס
ϷǶ֮ǰʥڵǿϵˣʥǿҲӦ˳֣ȴûȥȻЩ
ҪǱϷ֮ǰû֪ͨǣûж֣˵ùȥ
ʥЩǿûȥ⣬ֱӶ֣ɱûնɱһǿߣ
ԴʥҲУҳɱǰ棬һ߳ɱһ߶űϷ뿪Ӱ
ѵǱϷ
Щ²⣬ȴûȷҲЩš
ղŶôȻԸǱϷŪġ
ʥһ׼𼶱ǿ̾벻ϷѾ׼𼶱ǿˣ׺ӳֵһʱ䣬Ȼѹһߵ׼𼶱ǿߡе׼𼶱ǿߡ׼𼶱ǿߣдʥ𼶱ǿߡҪ֪ǰӲһǿһСͿñϷгʱ䣬ѵڶǿһӲһǿȫѹˡ
ҪܹñϷһӲһǿߣԺսʥڵѹҲСܶࡣ
ϧһʼûűϷûг֡
ںڣѾûκôˡ
ϷΪԱڵǿߣʱ֮ززܿһǿߵķâ
һǿߺǿΪ׵Ķ׼𼶱ǿߣ׷ñϷܽòܡ
ʥǿߺʥڵǿ߻һҲ׷ں棬նɱĲһǿߡ
սʥʵԴʥ𣬸ոճֵģѵʥڵǿߣ
Դʥɫ΢䣬ָܿǲʥڵǿߣڵϷ
ڣϷûսʥҡͷ
ʥϲӴȻ֪ðıϷˡ
½ģǱϷȻ֪ˡǺɻǿߣնɱĲһǿࡣһʥڵǿ˵
Դʥɫѿˣ֮ǰȥұϷ䣬ϧûбȳɡһֱΪһǿˡɿϷѹһǿɣ֪Լ죬ЩԴˡ
ϷһҪԽ㣡һԴʥ𰵰ġ
ֲˣҲϲߵ͵ˡ
ȻڲϷôͻᷢŬȫ׷ϱϷ
ԴʥܹճȻǼ
е˼ϷСе˼սʥ۾Ź⣬֪ʲô
ЦʥЦɻ˱ϷһǺɻ°
ңϷ֪ͨӲһǿˣϧΪϷǿЦģû⡣ҪȻĻϷǿ϶ܹǶӲһǿˡ
ʥڵǿߣȹȻһдϣҴš
Ѿǹȥˣ˵棬֮ϵϷһ¶Ըһǿߵİ취һǿѾ࣬ǵĻˡսʥ˷ܵ
бϷǵļ룬ܹһѲһǿ߸ϳʥ硣
ʥǿΪˣֻаѲһǿ߸ϳȥˣǲȡʥıȻʥ硣
ȻҲԲʥ磬ȴܿʱԲһǿߵϮţʥڲÿζԮ


206 ָ˵
ķһЩʱ䣬Ϸ˲һǿߡ
ΪʥûסǿǶӲһǿߣͻȻ֣˲С
ҪǱϷ׼þŴΧҪˡ
ŴɱΧȥס˲һܶǿߣϷȡʱ䣬ܴݰڵǿߴߡ
֮󣬱Ϸ׺˳
׺ҲƣǶˡ
ʥڵǿô£ǴӦǣסһǿ𣿽һӣӲһǿ߾͸ϵˣǸûг֡ŭ
ʥԴǣȷʵصȻӦˣӦҪȻͱӦҲ׼ǡ
Ϸŭ죺һʥҪ˵ʧʮʥ𼶱ǿߣ⻹ǵһγô
ЩȥǿߣϷȻʩչ컪ǸˣǵΪѾڣҪʥ𼶱Ҫʱ䲻˵ҪͬĲһǿߵ
ҪʥһʼӦϷô׼Ҳôʥ𼶱ǿߡ
ΪϷŻ˷ŭ
Ҫ֮ʣʥڵǿ߾Ȼϵˣǰȥϡ
Ϸʥڰһǲȥ˰ɣԼԼġǶ˲һǿߵĸأҲûʲôµġ׵
ҪٱʥһΣǻܻ֪ܲȥˡ
Ϸ룬˵ȥȥָ˵ʥҪǲĽͣ뿪ʥ硣
ãʥô˵׵
Ϸˣܿʥʥڵǿ߻һɫ䡣
˭ǱϷսʥʵ
¾Ϸδ̣
ʥսʥ𣬺ܸʶ㡣СǲȻѹô಻һǿߡսʥ޵
սʥϷҲܷοԷܿףҲ顣
ǰˣϷ˵
תʥڵǿߣǹҪָ˵Ǻǰ֧Ԯڶ֮ǰѾϵǣסǶǿĲһǿߣҲӦҡʳˣʳԵĺʮʥ𼶱ǿߣжǿˡҪһЩ£أΣʥѴ̰ɡ
ʥҪ˶ԴԮǿߣǴ뿪ʥ硣׵Ӽ
ԴʥѻϷ˵ӲˬˣϷ㵱ʲôˣʥΪʲôҪģ
ϷֻǴЦû˵
ЦʥæҶҪż飬ȷʵʥڵǿòԣղŵѰʥѾ˴󡣱ϷǧҪ˵ˡ
ϷֹͣЦƽʧʮʥ𼶱ǿߣǳϴˡҪǲӦҵðȻжԼΡӦˣȴʲôʥڵΡңҪһʼӦǻ׼Ҳʧ˲ءݺܶʱգûô¡
˶٣ŽԴʥûȨҪʥʲôָʥʲôֻʥڵǿǿԲӦҲǡɼȻӦˣֲȥʲôοӦʥڵԮǰԮģǾ˶ԴԮѣ˵ȥ»˭Ԯʥڡ
Բܾôˡ˵
Ϸ˴ŭʥʥڵǿߣЩҡ
Ϸںɻܴ󣬸ħڡ񹬡嶼ѺãҪǴ´ȥʥڵ϶𡣶һٮٮҲˣ񹬵Ҳᡣ
ҪǴãҪˡ
Ѱʥվ˳ϷҲԣԸеΣʲôҪ󣬾ܸҡ
ҲҪģڲʥڼҴҵ󣬵ʥ𼶱ǿ߲סһʧôʥ𼶱ǿߣôʥ𼶱ǿ߾СϷ
ϷҪʥ𼶱ǿߣΪˣ⳥Ѱʥ
Դʥ˵ʲôʥڵǿסˡ
ԴʥʢϷѹһͷͲ˵Ļ϶
Ҫٿڣʥ֪ˡ
Ϸ㿴вУʥ𼶱ǿǲ̫ܣõѰʥЩʥ𼶱ǿԴͱΣЦʥ
ѰʥϷÿУϾ͸Դͱ
ϷƬ̣˵ҲãЩԴҿԶߵһ
ûкҪȻʥڣҲʲô顣
οЩǿ߶ˣֻҪһʱ䣬ָܹΪ
ֻʥڳҪ˵ġ
Ѱʥæó˴ԴбϷ
ϷһۣЩԴʮʥ𼶱ǿ߶´ˣҲûм
Ϸǲ׷ʥڵˣʥʥڵǿ߶˿
ʥľƸոպתҪٽѲһǿ߸ϳʥ磬Ϊʥǿȡȡʱ䡣
Ҫһǿߣ߰Ѳһǿ߸ϳʥ磬ҪϷǵİ
սʥˣһ£βܰѲһǿ߸ϳȥ
һǿ߸ոʧ˲٣ǳûɱҲܹȡòЧ
ôǿһ϶һǿɾ޴

ʥʥڵǿ۷׷ףϷûпڡ
ЦʥϷʲô⣿
ҾãʥΪһսѲһǿ߲ȻһǿߵʵϷ˵
뷨ʥʥڵǿ߶һЦ֮ûʲôͬ
һǿߵǿ󣬲һǿܹġ
ϷģϾеޱȡ
ϷҲ֪˵Ҳû˻Ӧ
νˣֻܹѹһǿߣǿڵʵ
ڶǿ߼飬˶ӣޱȣҪԲǲס
ϷסûȤ룬վһЪϢ
Դʥ˹Ϸ֮ǰȥ㣬ʧˡҪлĻǱһ¡
ȻԴʥоԼϷҪսһ£Լײ˶٣ܷ׷ϡ
ʥҸʱɡϷƽ
˵ʵڵģϷԽԴʥļһЩȤ
˵ζҲã˵ʼҲá
ԼҲ˵ףвˬ
ϷܻԼ̬ΪˬӰԼжϡ
ɻǿô࣬ܶǿ߻˷˴ԴΪȴޡ
ǿ߶úܣϷû˼ȥᣬҲܲˡ
ԼúΪԼĺܹܵԴ
ϷôȥģѾˡ
˵ϸյԴһֱκδɵĵӲҪһЩ
ȻϸҲûйϷڴΪѾ޼ˡ
Դʥ˿Ϸʵڿʲôرġ
ϷǾ˵ˣʥǱдһ¡


207 ɱ븹
ԴʥȻЩƢ֪֮
ԱϷ̬ȣѾûôˡ
ңսΪ˿ԼϷĲࡣ
һ㣬ԴʥʸΪ
˱ϷʵԴʥĶ־ʢˡ
ϷҲǰͷ
׵ԴʥϢǿҲǶ֡
ȷʵǿ󣬿ħϷҲ
Ǹ˻編ʵΪ͸ǲˣҪǱĻǻҪѷһΪĴͨһһĴͨϷ˵
׵Ϸ˷ŵзֱ̫ͨ˼ˣʥںʥǿߣ֪ɴͨзġ
ǺǣңҲûа취ǡз̫ˣѧзķ¶ЩǿûôϷЦ˵
ϷҪҪһжʵ
һжɣ˵Ϸƽ
˺ܳʱ䣬ʥʥڵǿߣ˽
ǵİ취ܼ򵥣ǾۼԵƣֱӳɱѲһǿ߸ϳȥ
ʥε˺ܶ׼𼶱ǿߣղűϷѹһЩһǿߣʥʥռơ
Ҳѯ˱ϷϷû飬һжˡ
սһ϶ܹѹһЩһǿߣûɾܾڴηչͲܹƿصģҲ뿼ôࡣ
ʥ֮УϷѹʮ׼𼶱ǿߣлһߵ׼𼶱ǿߡе׼𼶱ǿߣ㹻ˡ
οǻѹٶʥ𼶱ǿߣһٶʥ𼶱ǿߡ
϶ջ񣬾ջ񲻴ֻҪܹܲһǿߣҲûйϵ
Ͼʥںʥǿߵĵ̣ܶ鲻ܳűϷķչȥ
ǿߣۼһ𣬺ƺƵǰ濪ȥ
Ϸסˣɢظ棬һǰһġ
һǿߣҲȫۼһ
ɢжϷǵĳ֣òһǿʧء
ΣʣЩǿȫۼһ𣬶ǿ
һǿΪ׵Ļһ׼𼶱ǿߣߵ׼𼶱ǿߡʮе׼𼶱ǿߡʮ׼𼶱ǿߡ
ܹʮ׼𼶱ǿߣҪǱϷѹʮ׼𼶱ǿߣ˲á
ʥ硢ʥڵ׼ܹʮټϱϷȷʵռơ
ֻǣҪܲһǿߣѶ൱
ͬǿߣǲһǿ߸ǿһЩʥʥڵ׼ʵȽǿֲһЩࡣ
˫ǿߣһ𿿽ٶȺܿ졣
ûҪãײһ˫ǿڶš
ϷϢվ棬ǲòһǿ߿
͵ϮһΣѹһЩһǿߣҲΪʥ硢ʥڼѹ
ЩһǿߣҲʶϷֻǸϢ
ϷϢûԪħסϢһǿȻֲˡ
ЩһǿߣЩ±ϷǡûзǣҲЩ
ǺܿȻˣΪϷǱ׷ɱˣӵԶԶģԲûг֡
ɱɱЩ࣡Ϊ׵Ĳһǿߴ
ɱɱЩһǿֱ
ƣѹʥʥڵǿЩƣȷʵ粻һǿߡ
ʥߣԴʥվ˳𣺡һ壬ԣԲһǿߣõΣ

ʥںʥǿߣҲ˫ڱƴơ
սʼ֮ǰҲǷǳҪġ
ҪƱѹǻ粻ˣ֮ززȻ׳һߵľ档
Ϸζ֣ʵ
סǸʥڡʥĺʥһжȽϰȫһЩҿûлᣬòһǿʧһǿߡϷ
׼벻һǿȺȥ׺Ļ׸Ҫǳ£ø񹬺彻
ðɣԼСġûж˵
ϷΪǺá
һǿߵǿҲǵһμʶˣҪУͺѻˡ
ʥ硢ʥڵĺʥȽ϶࣬ڲһǿһϣһжȷʵȽϰȫ
˫ƴﵽ㣬һˡ
ɱ
ʱ򣬱ϷͻȻ˲һǿȺУľŴͬʱ֡
з
ʮǿߣڲһǿȺУͬʱʩչŴͨҲΪʥԵʣзʩչһ֡
ңϷǶûʵͬʱʩչ編ӳ֣з
ɢΪ׵ĲһǿߴҲܺҹЩˣǰ壬ҪʥʥڵǿߣҪǷˣԼǳΣա
ϷǺģҳɱսʥɱǰ棬һǿĻᡣ
ǿҲɵ׷׼ӿٶȣչ˹סһǿߡǳ룬ҲȥȥԮЩǿߡ
Ϸһֱֹѹʮʥ𼶱ǿߣ׼𼶱ǿ߱ȽϵùϷһѹˡ
ʱϷΧˣû뿪òһǿ߻ңٴʩչз
ΣһǿɢݣȽϷɢԱϷֻѹ˶ʮʥ𼶱ǿߡ
ʩչзĺܴҪҪѹǿߣҪĺܶ
Ϸֹͣʩչзʼ˫ɫ
ͬʱǿʼѰ׼𼶱ǿ֣ŴѹƣϷֻؾŵѹ
Ϸ޷죬Ƕϵ׼𼶱ǿߣûѵġ
Щһǿ߿ʼǣֻǴ󲿷ֶǺʥ𼶱ǿߣûж˺϶ȥܣֻ׷ɱ׼𼶱ǿߡ
׼𼶱ǿ߶ɱǰ棬Ѿʥ硢ʥڵǿ߽ˣò׳׼𼶱ǿߣȥϷǣȴϷѹˡ
ѹЩһǿߣֱʹһ屻ޱȣҪǼȥǸܵУޱȡұϷǾͺӣ˽ȥһǿҪγʧǿߡ
־棬Բһǿ߷ǳ
ʥʥڵǿߣҲ׷׼Ӵ͹ȣһǿߡ
ϷžŴڲһǿȺзòһǿҳһţսࡣ
Щʥ𼶱ǿɢߣ⵽ʥʥڴʥ𼶱ǿߵΧޱȣǿ߱ɱ
׺׼֣ѹǿҲࡣ
Щʥ𼶱ĲһǿߣǼֵǵıܹѹһЩȻѹǿѹ
̫ˬˣűϷжĻᡣ˷ޱȡ
ҲܼǷˣƲһǿҪôʥ磬Ҫôǿ߹Ԯʥ硣һǱȽϲһ֣ͿԶѹһЩһǿˡ
ǰɲһǿҪʧأ²ǲǿ߹ˡͻȻ뵽
ô࣬ѹһǿ߰ɣǲǸÿǵ顣Ц


208 ѯ֮
һǿߣӦǳѸ١

Щ׼𼶱ǿߣԶϺ˳롣
ƶԲһǿ̫ˣֻпٳ롣
Щһǿ߷ݣʥʥڵǿΪ˱ʧأֻзȥˡ
Щһǿ߳룬Ǹ˲صĴۣٺʥ𼶱ǿֱѪסڶǿߵ׷
Ϸһǿÿγ룬ʩչѪ··ܿˣûܵѪӰ졣
Ҳûȥ׷ղһսϷѹ׼𼶱ǿߡһٶʮʥ𼶱ǿߡջѾˣɲȥȡôóԿ
Խʧأһǿ߾ԽʱʩչѪò
ʥ硢ʥڵǿ׷ɱһ󣬲ǿߺôû̵һǿըըˣòʧ󲻵ò׷ɱһǿߡ
Щǿȥ׷ɱһǿߣϷûԪħЩѪˡ
Щһǿǿߵʵ
ңЩǲһǿߵЩˮڵǿߣʹǿߵøһǿ߿ָͷǿ
ûжãϷͰȫˡ
ֹһʥʥڵǿ߲½ʼ
һսʥʥǿߣսǳնɱ˲ٲһǿߡ
ܹȡʤȫ˱ϷҪǴ˲һǿߵţܹܾ˶ˡ
ԣʥ硢ʥڵǿߣ׷׹ʾл
ϷǶлͻȻϮһһǿߡЦʥ
ҼȻԮģȻҪΪϷȻ
ʥϷǵʵзھȻʮǿɹֱޱȡҪǱϷԸ⴫һз֮ʥԸ⸶κδۡ
ˣʥ̲סзˡ
Ϸ׼Ц˵ʥ̫ˣз֮ҿԸǣҲҪǸʲôֻۡ취ûа취Ϊҵõзؼ֮Ȼ˴ѧͷѧϰϧ޽չ޷ں˷ǿʥܰзɹ
Ϸ˵ʥЩǿ߶ʧ
취ʥڵǿȻ֪ϧҪҵǿ̶ֳȵʥ׵顣
Ϊзǿ߷ǳ֮١ҪѶ̫˷ʱзͨ
ܹзģ϶£Ч
ʥǿ߼ھȻʮǿߣзΪϷҵ˼ܹ֮зѶȡ
ϧϷĻشǺʧҲ˱ϷĻ
ںʥȷʵкܴᣬɹз
ԶĲ˵ԴʥΪںʥһɹͨʵ
ϷܹзǵĻԵԵϣܹз󣬶ѹһЩһǿߡʥ̾
ǣһѹһǿߣòһзŷɥϷ
ʥǶ׼𼶱ǿߣ꣬Ǻɻ
Σʥںʥܹסһǿߣ˽ʥܹԿסһΪ׵Ķ׼
һǿߣϷǺ𾴵ġ
ãģܹʥЦ⡣
ԣرϷѾ˽Դʥ
ԴʥҲܲɸϷȣЩࡣ
͸ղŵĴսԴʥ𶼲ҰԼ벻һǿߵİΧ֮УɱϷȴôǵʶ
ʵ˵ϷʵҲڽԴʥ֮ϣһҶˡ
Ҫ֪ϷûбȫԼнʵ͵λԴʥͬСʥڣԴעϣòԴ飬ʦָ㡣
ϷǰѽԴʥȥŸ˵֮Ĳࡣ
Դʥ𿴵ϷΪܹעˣЩ죬ȴûбֳ
ûȥޱϷֻǰģһҪϳϷ
Դʥ𲻹д˼ҲмᶨƵȻ޷ΪһĶ
δսʥʥȻȡʤҲСҪʱ
ʱ䣬ǲʲôжˡ
Ϸ˵ʥ׼סȥһǳʥˣǿߡ
ãԼСģʲô飬ϸҷϢʥ˱Ϸһ鴫Ѷ
ϷȻ뿪ˡ
û˵ȷʵ׼ȥһҪлĻ֣ѹһǿߡ
ʥĲһǿߣ϶Ǻʥ𼶱ϵǿߣѹһһһǿߡ
ϷǱŲһǿʵ뷨һδսһδѹһǿߣ֪ƣ룬ҲЪϢ
һǿߣÿ춼׳󣬱Ҫÿ춼ȥһǿߵʵҪȻһǿߵʵһֱҪֺɻġ
һǿߣΪ̫ˣʥ𼶱ǿߣ±κ嶼Ҫࡣ
˴ʥ𼶱ǿߣϾͻᵮµĺʥ𣬵ǿ߻ࡣ
ԣһǿĳЩ棬
ɻЩͲͬˣʧһʥ𼶱ǿߣͲײˡҪһʥ𼶱ǿأҪʱ䣬Ҫߵ츳ʹԴȱһɡ
ϹʱڣҪǲһǿԼ˼Ĵ˵ûкɻǿˡ
βһǿѧˣȴʱ֣׳ʵȻֺɻ
һڻɻ壬Žɱһǿߣǵ֧ȥ̸ֺɻˡ
ʱϵԽãԺɻԽ
Ҫǲһǿ߲֣Ǿòˡ
ҪȻһǿ֮ɷ棬ҪܳʱָܻԭòԶ޷ָ
һǿƻ̫ǿˣطǻѡ
ܶʱգѾ׻ˡ
ҪЩʱȫ٣ôɻǿ̫࣬Դȱ̽ţö֮Ҳܶ⡣
˵һѧˣǻ֪շߣʹıˡ
Ȼһǿʹıƣôڸı䣬µġ
ôһ϶ħһ壬ʮа˾ˡ
ҪģԺɻ˵Ǿ޴ѡ
ϷһֱڵĶħһ飬ɶħһûж˭Ҳȶ֡
һħһûиһϣɻǿ߶ֵĻǱƵöħһ嵹һ塣
ħһһ޴Ƕħ˵
ħһһɱħ׵壬ħǾƷɣҲסħһĳ
ħһϹʱڣк𼶱ǿߣûвһĴսԱʵ
ôȥˣħһ϶ǿޱȣжôǿûܹ˵
ħһΪر죬Ĳ˵ʥ𼶱ǿ߿϶ܶࡣ
ħһ֮񣬾ħܹȵģ϶ħһǿͻ군Ŀ϶ħڡ


209 ѹһԮ
ϷѾֲһǿߵټһ
жǿߣϷʵ
һǿߺۼһǲ˿
ϷǣѾΪһжҪǳ֣϶һǿ߷񹥻ò
ô಻һǿߣΪ׵ĲһǿߣԱϷǻкܴвġ
Էû뿪ûзռʥ硣
Ȼû뿪˼ô϶֧ԮԱϷ˵ǾõĻᡣ
ǣϷûͣ·ˡ׺ˣչȥˣûȥǡ
ΣϷҪѰҿռѷˣҪȥݻٿռѷ죬ҵռѷ֮׼ԸǰԮĲһǿߡ
һǿߣÿԮ϶ɳǿߣЩǿ߾ͳΪ˱ϷĿꡣ
ܹһһǿߣͶһһǿߣϷԲ
ϴαϷһǰԮĲһǿߣ֪ռѷĴ·λࡣ
ϷŴһ𣬺ܿҵ˿ռѷڡ
ھռѷ첻Զĵطͣȫ˻ԪħúһſռѷһС
ռѷΧʮһǿߣϷʱûжǡ
ŲһǿԮҪʱ䣬ϷҪ֮ǰѹʮ׼𼶱ǿˣȡһЩ編ӳڵǿǿʵ
ʮ׼𼶱ǿߣϱϷ˾飬Ӧܹٻ編ӡ
̫ǿߣҪΪȱľǻ編ˡ
Ԫħʱźܿ죬Ϸ㹻ʱ䣬ȥ編ӡ
ң㲻һǿߵԮˣоŴڣһ԰ԮĲһǿȫѹˣҪϷģֻ農編ӣ鶼ʱһˡ
ᳵ·ʮ׼𼶱ĲһǿߣһԪħˣ編ӱ˳
ܹɹʮΣʮ編ӡ
ϷѾˡ
ңʮǿߵĻ編ʹñϷĻ編ΪѾ˻編Сɵ۷徳磬編Ϊʨˡ
ٶȣֱ١Ҫʨ֪ǶҪ̬ǲš
Ϊ編ôѡ
ϷȻޱߵʹ࣬ɺôҲǱޱĽġ
ʮ編ӣϷúðһ¡
Σ˼ࡢٻŮһ編ӣΪ˳׼𼶱ǿߡ
Ϸ״˾ͽڡԪԣҲһ編ӣΪ˳׼𼶱ǿߡ
ϷħаʨҲһ編ӣʨ󶼡ȸǿߣҲΪ˳׼𼶱ǿߡ
編ӣϷ˷ƶϺͼˡ츳ԽսԶڶ֮ϣȸǻ編ӡ
ǣǱϷõֵܣʾ֧֡
ңϷŵһ編ӣȸˡ
ϷҪǵҲܶ࣬Ҫ뾡츳ѵǿߣһͻƣսͻǿڰһЩ
ϷţҪ˶ãǶл編ӵġ
ڱϷչذںϻ編ӵʱƷжһΣڰ˲һǿߵԮѹ׼𼶱ǿߡʮʥ𼶱ǿߡ
ѹЩǿ֮Ʒֻص˿ռѷ츽صȴһǿԮ
Ϸոæ꣬Ҫˣ編ӡ
αϷ׼𼶱ǿߣȻ編ӡ
Ϸֱöѡ˭ںϻ編ӡ
˸໥ǫһɾ硢Ӣںϻ編ӡ
ˣӢʵǿ
һõ編ӣһõ編ӣû̫ҺĮϾȴ
ﶫں˻編֮󣬱Ϸųء
ȻϷ編ѾСɾ۷壬Ҫͻƣ׵飬ҲǶʱܹġ
ԣϷûżչרĶԸһǿߣѹһЩһǿ˵
һ廹ԴԴǲԮǻûзռʥ硣
ʥǿ˵϶ǻϢɶԱϷ˵ĺϢˡ
ֻҪвһǿǰԮϷǾлѹˡ
ʮ֮󣬲һǿٴξۼ˲ǿߣһ֧飬ȥԮǰĲһǿˡ
ϷǶ֣϶ѡڿռѷ츽
ԣǸǶӲһǿ뿪ȴʱ
ϷռѷһξˣᾪռѷǱߵĲһǿߡһ˵
ܺã׼ְɡϷ˷
ǿߣҲ׼𼶱ǿߣҪǰѹˣĮϺҾл編ˡ
׼ʱϷһˡ
һǿ߲࣬ϷҲûȥ׺ˡ
սپս֮뿪ǱϷǵĲԡ
ս֮ǰһ񣬾ʱΧûһǿ߳֡
һ֣ϸϷʾ
һʼ֣ϷǻʩչзȫʩΪ
ǵľƻû£ͳһǿߣ׼𼶱ǿߡѸͣ˲޴ơ
߸޴£˲ѹ˲ٲһǿߡ
Сӣ㣬ˣΪ׵Ĳһǿߴŭ
һԮǿ߱𣬲һǿ߾֪ˣǵĵڶԮ⣬Ϊ׵ļһǿԳĴѲӡ
ϷǲˣպǿĲһǿˡ
һǿߣֻؾҲԸˣʵñϷЩΪѡ
ɵķ⣬Ҳܷˡ
˭һأϷһӭȥΪ׵Ĳһǿ߼սһ
ľŴͨñϷԸǷ׷׳֣ʣµĲһǿȫѹˡ
ǱȫʵֻؾȻûкķʲôʱ䡣
Ǹոѹ˲һǿߣһǿ˼ԮǸߵ׼𼶱ǿߡ
Щǿ֮߳󣬾ȻֳñϷЩơ
Ϸһûʲôᣬϣ
ŴϣΪ׵ĲһǿߣϷ˲ʧ
Ϊ˾Ѳһǿߣֱʩչ˿ռڶ
ռڶǼһǿ߲Ҹȥֻиɵ۵ķݶ
죡ô죿ʮǿߴڣв̫󡣶ڣǵԮѸǻϡһߵ׼𼶱ǿ˵
Ϊ׵Ĳһǿ룬˵ǿ߶˻ؿռѷ츽ڿռѷ츽ӭԮǿߣƻ
Ӣȥš
һǿߣٶȺܿ죬ȫ˿ռѷ츽
һԮǿߣһ뵽󲿶ȥˡ
Ϸڿռѷ첻ԶĵطҲֻиɵۣܶˡ
ϷûϵʥʥʥڵǿôϹ
һǵˣһǿ߾ͺܿжԮˡ
һǿ߲ɳһЩԮϷȥѹô׼𼶱ǿߡ


210 һﾪ
ƷǶſռѷ죬Ϸ編ӣ׼𼶱ǿߣҲ編ӡ
ĮϺҸԵõһ編ӣʣһ編ӣ˺һ
ԸһǿߣҪһǵİȻҪΪˡ
˻編ӣźһΪܹܿõԺ𵽵ø
ϷĮں˻編ӣһǿߣڲԮ
ʲôϷʵ
һںϻ編ȥˣӿռѷһС
һе׼𼶱ǿߡʮ׼𼶱ǿߡٶʥ𼶱ǿߡӣһ廹ǿߡ
û뵽һǿ߶ʥӣȻɳôǿߡϷЩȡ
Ϸʲô㣿ʵ
Ϸҡͷһǿ̫࣬Ҳûа취֡ǵʥʥڵǿߵˣٳҳְɡ
һսʼǿȡٺô
ûа취һǿ̫ǿ󣬾Ǿ񾡳ҲǲһǿߵĶ֡Ϸ̾
ͻȻˣϷҾбҪúоһ»ԪħֻҪѻԪħѹЩǿߣ졣
ģϷ
һֱϷҪзѹǿߣԸһЩǿ߾ʹֻؾʩչռڶ
ǿһЩǿߣϷûа취
ԱϷ˵Ρ
ûа취Ϊ׼𼶱ҪԽսѾޱȵ飬϶ǲܵ顣
ϷܹɶԸһСǿߣѾǺܺˡ
һǿߵʵǸ֮ǿģҲֻսʤͬǿߣԸһСȼǿߣͬûκλᡣ
Ԫħı죬ҿ˺ܶ˻ԪħڲܷչѸ͡
ɱϷԻԪħ˽⻹ǲ࣬Ҳûлʱȥо
Ԫħѹħħһ嶼źǿĿá
Щ֪֪Ԫħѹ׼𼶱ǿߡ
׼𼶱ǿߣȱϷС𣬲Ƿǳ֮ġ
ҪԸ׼𼶱ǿߣϷֶŴһʩչռڶܹѹ
ɱϷ뱩¶ռڶɱﵡ
ԪħҪܹԸ׼𼶱ǿߣôԺͶһɱˡ
ôܰѻԪħӳϷֱʵ
оûʱ䡣
ʥ绹кܶ飬޷оԪħ
űϷЩΣˣһ򵥵İ취ɣûԪħ׼𣬶ʩչ編򣬼ӳֻԪħȻȥѹ׼𼶱ǿߣޱȡ
ô򵥣ϷЩš
ԪħʵҲڲֻûˡ
̯ϱϷһˣʱĺż
Ϸĵƺֶ̫࣬ܶʱѹҪԪħʹޱȵԪħװ˷ˡ
һֱϷкܶ౦ûȥ㣬ûʹá
ϷͻȻãԼбҪѱúһˡ
лѣʲôдõģǵҡϷЦ˵
ϷǴ˰ɣЦ
Ҽǵã׼ԺͻƳΪ𼶱ǿߵʱáϷ˵
֮ȷʵܹһС𣬿ֻ׼𼶱µǿߡҲǶʥ𼶱ǿߣ˴ܹ֮Ϊ׼𼶱ǿߣԳ׼𼶱ǿ߾ûЧˡ
ҵ֪׼𼶱ǿߣΪʥ𼶱ǿ֮ϣֱӾǺ𼶱ǿߣҿջϲһϷƵ
ɣʥҪһЩоʮöӦˡ˵
ϷôһЩҩԵҩĶ˵ɻҪһҩݣ֪ʲôطҩ
ҩڽӴĲ棬ӦòѻãЩɴһ¡
ðɣʥҾȥѰҶݡʮöڶʮ׼𼶱ǿߡȻЩʧȴҲ㹻ˡϷЦ˵
ҪǴ׼𼶱ǿҲЧôҪ޵ˡ
ϷûмŶ֣ʼоԪħ
Ԫħרѹħͨ죬ӳ˻編֮Ȼˡ
׼𼶱ǿ߲٣ڻԪħ棬ΪԪħӳֻ編ûԪħֱѹ׼𼶱ǿߡ
Ϸһ£ûмӳֻ編֮ǰʮֹ
׼𼶱ǿȻǿ󣬿϶ҲǶסġ
ΣϷ¶ģҪѻԪħоһ£޶ȵ
󣬱Ϸ뵽ǰԪħڣʩչռڶǿС
ȻˣϷ취ѿռڶԪħǿԪħ¶Ϸʩչռڶ顣
Ҫܹ޼䣬Ժ󻹿ԿǰѺڶĸռڶԪħ͸Ӿˡ
ȻϷʱûʱȥоֻһ£׼ȥѹʥЩһǿߡ
һǿߣѾСѹˣܹڵʵ
оһ£Щǿߣܹͻ編򣬼ӳֻԪħˡ
һ¹ȥˣһǿ߻ԴԴǿߣ¶˺ģҪռʥˡ
Ϸûļȥˣ׼𼶱ǿߣѾﵽʮҪǲһǿ߼ӣ»Ԫħѹˡ
ңʥʥڵǿʱ֣ܳҲò
ҪǳˣϷûлᣬѿռѷΧЩһǿȫѹˡ
ȻҪЩһǿȫѹôͱٵռѷ죬ߵĻᡣ
ңϷµǿռѷǱߣк𼶱ǿ֣߳ԮЩǿߣֻиɵˡ
һЩˡ
𼶱ǿߣʱܹԸġ
׼𼶱ǿߣ𼶱ǿҪǿö࣬޷Ƚϡ
ϷǶ׼𼶱𣬿ҲԸ˺𼶱ǿߡ
ԣȻٵռѷ졣
ô𼶱ǿҪԮҲûôˡ
ֻǣռѷΧǲһǿߣػúܣ㣬Ҫǵķأٵռѷ죬׵顣
Ϸϸ۲죬ûóȻ֣þ˲һǿߣ͸Գɹˡ
Ҫٵռѷ죬ְ취һ־ǿˣֱ͹طأٵռѷ졣
ְ취ֱӣҲܱɺѳɹ
ڶְ취ͻϮֱӻٵռѷ졣
ְ취Ƽ򵥣ʵҲѡȣҪͻϮĻͲܱһǿ߷֡Էж׼𼶱ǿߣҪ֣Ϸߵ׼𼶱ǿߵĲ̽


211 ƥ
ְ취ǾǵɽȻǿ߳ûɱȥѿռѷٵ
ϷȥǾõְ취ȽаһЩ
ɽϷԳֻһٿػԪħȥݻٿռѷ졣
Ϸ˴԰Ѳһǿߣǿһж
ƻⶨһݻٿռѷ죬Ϸ˴һȦ˿ռѷ첻Զĵط
Ϸǳ֣һǿȻˡ
ŴƻжǼСֳˡһΪ׵ǿߺ޵
죬ô죿һǿ⡣
Ϊ׵Ĳһǿ룬˵Դһ׼𼶱ǿȥ׷ɱǣǿ£ʣµˣػÿռѷ졣
Ϊ׵Ĳһǿߣߵ׼𼶱ǿ߶ǺСĽġ
һǿߣʮ׼𼶱ǿߣˣֱ˱Ϸǡ
Ϸ˶Ű˴Ͻ롣
ȻҲмɵģÿã͸һǿ߾һȻ룬Զռѷ졣
Сӣб¾ͱܣһҪɱǡ
ҪɱǣǸֻиƨɺԻҡϷЦ
ϣϷƣҪŭһǿߣʧȥǣȻŻ᲻׷ɱǣռѷͻԽԽԶ
ϷѾòһǿʧأЩһǿ߶һҪɱǡ
̼ЩһǿȻܲˣۣ׷ɱ
Ϊ׵Ĳһǿߣʧȥ侲׷ɱ
ԱϷǺԽ׷š
ʵɱϷǣֻûа취ѱϷס
ԣϣܹסϷǣȻһٰǶˡ
ϧϷһֱûиǺΧĻᣬÿǳûߣܡ
Ҳܸһǿһ󣬾ʱܹסǡ
ȻǵսҲڲÿμֵʱ̣ʹ˽֮ʵ
֮ȻʩչǶװġ
һǿ߿Ϸǲʱһʩչ֮ȻΪʤȯգ׷ɱˡ
ûҪãһǿ߾ͱϷԶ˿ռѷ졣
ռѷǱ߼㱬սҲܸӦ
ʱһֵʱˣϷ֪ͨ
һɱֱӴ߶Ԫħѿռѷ죬Щǿ߶˽ȥ
Ԫħڶǿߣһʩչ編ΪԪħӳ֡
ԪħƱÿֲޱȣЩһǿɫúѿ
һٶ̫죬Щһǿ߷ӦĻᣬֱӴ߶ռѷ졣
ռѷȻޱȣɻ˲ͱݻˡ
ԪħĹ̫ˣοôǿṩȻһٻٵ˿ռѷ졣
ռѷٵˣһ˲٣߶ԪħʼѹЩǿߡ
ǿ߱Ԫħס޷ѡ
ӳ˻編֮󣬻Ԫħ޷
һһǿ߼ֲסԪħѹˡ
һЩһǿ߱ѹʣЩһǿѹˡ
ûҪãʣߵ׼𼶱ǿ߻ڼ֡
ҼӰѹˡһ
˷ޱȣ׷׼Ӵ˻編Ԫħٴӡ
ߵ׼𼶱ǿߣҲֲסԪħѹˡ
㶨˿ռѷΧĲһǿߣһȥϷϣ׼ѹʣʮ׼𼶱ǿߡ
ʣЩǿߣȫ׼𼶱ǿߣȻܷŹˡ
һʩչռڶ˱Ϸı֮С
Ԫħ黹ϷʹãѻԪħͷų
Ⱥһǿ׷úֱܽӳ˻ԪħַΧ档
Ⱥһǿ߸ոսȥ͸оԾˣΪ޴ѹǴ粽С
ԾǺϵˣΪ׵ĲһǿڷӦˡ
ȻˣͲҪ뿪ˡϷЦ
СӣˣթΪ׵Ĳһǿߴŭ
ϷЦ֪Ѿ̫ˡѹ
ȫ߶ԪħʼѹЩһǿߡ
Ϸ²һǿʩչѪԲ˷ʱ䡣
ΣǿߣϷİ˴ʹûԪħ֮ǰͶˡ
ʮһǿߣûκεֿ֮ͱѹˣֻʣΪ׵Ĳһǿߣڼ֡
ʣһǿߣ˼ͱѹˡ
ֻҪ˻Ԫħ棬ҪʩչѪˡ
Σ׬ˣ׼𼶱ǿ߾Ͷʮʥ𼶱ǿ߸ٶǰѹ˰˰ٶʥ𼶱Ĳһǿߡһһ׼𼶱Ĳһǿߡ
ʥ֮Уջ֮Ѿ˱ϷԤڡ
Ϊֹʥʥڵǿ߻֪ʥĲһǿѾȫϷѹˡǣҲŵġ
ȻϷǵģܹһЩʵһЩʵ֮
ѹ˲һǿ֮󣬱ϷûмŸʥڵǿߡǿʼڲһǿռݵĵɨչα
Щһǿռݵ̲ãûʱɱͱϷѹˡ
Щڡ
ϷɲչαȫŹ
ʥвٶصıٴڵıḻ
ʥĽʷһƾãڶ࣬ñϷǴ񫡣
ڶǿߣɢٶȣչı
ṵ̂࣬ñʥǿײͲ̫ˡ
ȡ˴ı֮󣬱Ϸǻûмʥںʥǿߡ
ѣϷϵ˽ʥ𣺡ʥǰһǿߺѾ룬ռѷ춼ݻˡ
Ϸܹȷ𣿡ʥϲ
Ϸᶨۿ뿪Ȼٵ˿ռѷ졣ھڿռѷ츽Ϲ֪ˡ
ʲôطϹʥżޱȡ
ϷͰѿռѷΧһܿﶯˡ
ʥǿߣٶȿ쵽˼£ܿ˿ռѷ츽
ϷǿռѷżɣȻвһǿߵϢʥϲ
ʥǰȷʵǿռѷڵĵطϧһǿ뿪ˡϷ̾
һǿ뿪˸ãǿԳûȡʥıȻǨ뿪Цʥ
ϷȻһǿѾǿ϶׷ռʥ磬Ժ϶ɳһǿߣʥ̽ǻҪСĽһЩźá
˵һǿߣֿٿռѷʥ磬òսʥ
ԴʥһֱűϷЩűϷ˵ġ
һǿߣû٣ûô뿪
Ϸڵǿ뿪ôʱ䣬˭Ҳ֪ʲô
ǱϷǸ߲һǿߵģ͸ӲԸˡ
ܸоЩԾʲôطԾ˵
ʥڡʥǿߣ֮һǿߣֹһǿֺ߳͵Ϯǿߣʼȡʥıˡ
ʥ类һǿ֪ˣѾٰȫ


212 ʵ
ϷӧѲӡ
ȥȡҲûǸ˼
ѲӸҲܹȡһЩ
ʵҲûʲôѲӵģʥ粻һʧôǿߣʱ䲻ǲǿ߽ʥˡ
࣬ǲһǿ߽ʥ˽һϵ֮ǰЩһǿߣǾͻ֪Щһǿ߳⡣
Ϣһʱ䶼ǿʥˡ
ԣϷǺܷɣ˵Ѳӣʵһǿߣһ£ûȡһЩ
Ϸ˻Ԫħ棬Щ׼𼶱ǿҲܹھһЩ׼𼶱ǿߡ
ʮ׼𼶱ǿߣ֪ܹٵ編ӣڵȺʥ𼶱ǿߣʥ𼶱ǿߣҲܹʮ
Ӽʱ䣬Ϸæ˼ʱ䣬ǰѻ編Ӷ˳ˣȻǿڡ
ʮ׼𼶱ĲһǿߣȻʮĵ編ӣ࣬ϷɹļҲࡣ
ʮĵ編ӣںܶǿߣΪ˳׼𼶱ǿߡ
иϷϵܵһЩǿߣΪ׼ġħͼͿħӰڵӰ¡ڵ´ʨһʨХһХ졢ɷڵħɷղǷɡ衢ȵǿߣһǿߣҲΪ˳׼𼶱ǿߡ
ڣһӶʮ׼𼶱ǿߣ϶ǱϷ׽ǿߡ
ûа취˶˽ĵģȻȿǸԼ׽ǿߡ
ϷţԺ󻹻и編ӵģһоʮöþʮǿ߳Ϊ׼𼶱ǿߡ
ʮŸϷ׼󲿷ָǿˡ
£ǿڶ࣬ЩǿͨǿΪǺбҪġ
ҪΪҵݣܷôΪ
֮ʥıﶼչһˣǱصʥ磬һƬ㲻һǿ߰ʥռˣҲûκô
ϷҪֱȥģʥкܶҪҪѰҶݣҪȥʱѹһǿߡ
û뿪սʥЦʥ𣬾Ȼһ˱Ϸ
սʥЦʥλǰСʲô𣿡ϷǫѷԾӣ֮
ϷͬԺǲҪʲôǰˣǿܲ𡣺ɻΪ۱ֵģ㲻Ļֱӽ־СЦʥЦ
Ǻðɣ
սʥϷҲĨǵģҪǿߣͶڡ
ʲôϷ
սʥЦʥῴڣ֮⡣
ҪڣѵУսʥ
ǲУ̫ˣǲʥ𣿻ͶɰϷܲ⡣
սʥǿɲʥڣǶġȻʮ׼ʥʮ׼ʥ𶼼ʥڡʥǷǿɣǣкôġ
ΪʲôʥڣϷʵ
ϷΪǸӿڣԲڵġЦʥܸܲǴ𸴣ҪҪǼڣ
Ϸ˵ڵȻû⣬ϻӭֻʥǱߣ᲻
İɣʥڲǵľٶսʥοǻܲǡ
սʥЦʥļ룬ʵٴӲ٣ߵ׼𼶱ǿ߼룬»ʮʥ𼶱ǿߡ
ʥ𼶱µǿ߾͸ˣϷû˼ȥע
սʥЦʥ𶼺ܸɴ࣬˵ҪѪģûкֱѪģڡ
ʣǿ߷׷Ѫġ
ǿߵļ룬ڵʵٴ١
ңʥջ񣬺ܿ챻ڵǿˣİʮʥ𼶱ǿߡ
ڵ֮ЩƷɶˡ
ֻǣûк𼶱ǿߣʼĲȣҪΪֱһ𼶱ǿߡ
鼱ãϷڻǰȡΪߵ׼𼶱ǿߡ
ô編򣬻編Ϊٴɻ޷ƿΪߵ׼𼶱ǿߡ
ҪΪߵ׼𼶱ǿߣô׵顣
Ϸ˭γأûгɹ
ҪɹأҪʱۣоǻԵδˡ
׼ǿߣҪͻһСȼҪõĻۣҪһЩԵ
һӶô׼𼶱ǿߣпûжܹе׼𼶱
ϷѾˣԺܹߵһͲܹҵġ
ķһЩʱ䣬ÿսʥЦʥǼڣһжֵõġ
ǵļ룬ȫԷֳһһ
ϷЦʥͿսʥᵽ飬ʹӦˡ
սʥЦʥ˽ܺãԺһͳһǲѡ
սʥսͣһԱ֮ţôЦʥǾʦЦģ˼ϸ壬Ǹ
ϣһܹ׳ڵķһ
Ϸھһˣһ˲˵һܸܲǣзɹģսʥ
ϷЦһûƭǣռ˺ķѧǿȥ˵͸Ǿܹзˡ
ģ̫ˣЦʥϷЩѧܲܽǹ
Ȼԣˣʥ似ҲѡϷ˵
սʥϲǼڣǲѡ񡣡
Ȼʥǲɵһǿ֣ʥڱȻ׵塣СɣȽϰȫһЩЦʥ
ӣЦʥһñȽԶ
ǿ߼ڣĸԸϷȻˡ
ɱȥշǿףҿսʥЦʥԴͱ϶٣ϲҪϷʲô
ǵļ룬ֱڵʵһ̨ס
ڵڣ½һ塢ʨ塢սʥһЦʥһÿһģȵİƷɡ
ȻڻǾƷɣɳûк𼶱ǿߣڱȾƷҲʲôˡ
ǵ̷棬治Ǳ似ǶǿߵȾƷɲ
뵽ЩϷζ̲סҪЦѡ
ڳʱ䲻ܹߵһϷŬҲǷֲġ
нĳɾͣϷӹΰֵԺ
Ϸפ㲻ǰ뿪ʥ磬Ҫѯʶݵ顣
Ϸ˽ʥʵʥǰ֪ݵϢ
ʥûϻش𣬿˿Ϸ˵Ϸ벻սʥЦʥ㣬ĸԸڡ
ûֵ˼ҲζսʥЦʥʥǿǿ֮µʵҲŽǰġǼڣûѡʥڣΪʥڵǿߣȻˡ


213 Ŵ
ǺǡʥǰҲ˵ҿûǽŵ˼ԸڵģܾܾܲɣϷЩʥڹ
ʥڶ˵Ȼ
ƷɣʥڻҪǿ١
Ϸûй˼ֻûǾ㣬˵ʥ̾
ʥǰ̫ˣϷæ
ʥϷ̫ǫˡˣ˵˵ݵɣҪҶݣ˵зǳҩҪöкҩЧꡣֻǶںɻ;ˣҪҵݣҪȥһЩز֡
ʥǰ˵ĺɻŴ𣿡Ϸ𾪵
ӽɻϷ˵Ŵص飬ֻǾŴأ϶н޳ɻԾŴصϢ٣ֻһЩƷɣصļء
Ŵأޱȣ𼶱ǿ߽ȥпܳգŴ౦ɻֹ˵ҩ˵ԾŴء
ھŴ棬пȡԽƷı
ΪǿðŴء
ŴأǾһܹųģ϶ûŴأ𼶱ǿߣҲŴء
ϷȻԾŴ˽⣬֪ǳޡ
ЩƷɣÿ궼ɳǿߣ̽ĳһأϣջ
£ƷһصıȽϸϡ
ʥ˼ʥںԾŴϸ˽⡣
ϷȻޱȣΪ˶ݣ㴳أҲֵõġ
Ҳ֮󣬾ͳˣɱϷ⡣
ϷȥŴشһʥȵ
ʥǰ֪һس𣿡Ϸʵ
ʥ֪ħжݣǿߴħسʹ˼ݡ
˶٣˵ֻħأھŴޱȡȰ㻹ǲҪȥһԺɻһ޴ʧһǿʱ֣һħغܳʱ䣬ҲΪ
лʥǰѣұȥħһ⡣Ҫʥйħصļأܲҳ¼һݣһϵȼ۵ıϷѾ
һܹõݣھϣӾʮ׼𼶱ǿߡ
Ҫ֪Ϊ׼𼶱ǿأҲֻڣ׼𼶱ǿ߿ⶼԪħˣһӾʮ׼𼶱ǿߣڵʵҲһԾƵ
ʥ˵ģһǿʱֺܴɻ⣬벻ʵϣ
ҪõðգҶ֪Ϳֵֵá
ΪӾʮ׼𼶱ǿߣȥŴðգϷֵõġ
ʥħŴص̫գʥڶħ˽Ҳࡣֻǣħأ׽ξʧԼһꡣܶǿһѾ˴ޡ
˶٣˵ԣħأҪ׼һЩ౦ǧҪξξҲҪ̵ʱҪȻѲˡ
лʥǰҪҽħأһСĽġϷм
ħأһ⣬ֻʲôʱȥҪ
ħΣأΪǿһЩȥҲȽϱա
ȻϷʶǿһξͬǷǳ鷳顣
ϷľҪȥˣʥ𻹴Ȱ˵
϶ҪȥģôħأҪȫ׼Ϸ΢Ц
ʥûж˵ˣ֪Ϸһĳ£Ϳ϶ˡ
Ϸʲô㣿ʥʵ
Ϸ룬˵һǿֵ֪ʲôطʥһдĲһǿߣ׼ȥ
ϷҪĵطɻ֪࣬ħǿ߾ۼħҲ鷳ħڵԮϧҶԹ˲ϾȻɳʲôǿȥԮˡҪǱϷпգȥħ򿴿ʥ
ħǾȥħһ⡣ϷЦ
˽ʥһЩħ飬ϷܿˡԴʥ飬Ҳ֮˶û档
нʥָĴ˵;ٶȻˡʮ죬ϷǾͳ˷ħڵĵ̡
ħڵ֪ϷǰԮħ򣬷ǳӡ
ǵõϢϷĹǿߣѲһǿ߸˳ȥʥ磬ѲһǿŪأ󲻵òʥ硣
Ϸʥ¼ܿʹ˺ɻħȻ֪
ǸϷûн飬Ҳڵǿߡ
û뵽ϷǾȻˣԷħ˵ĺ顣
ϷҲûΪˣе׼𼶱ΪѾ˾֪ˡ
˵ģǶһе׼𼶱ǿߣսҲŲСӰ졣
ħħν˿ͷ˴ǿߡ
ҪûǿǰԮǶҪֱӷħˡ
ֻħдԴͱûüתƣҪȫһ壬֪Ӷٺʥ𼶱ǿߡ
ħǿߺͷħڵǿһֱ֣ǲħԴͱ벻һ
Ǻһһǿ׳ûκκô
ʱħںħǿ߻֧ܿţٽһЩɣҲɳǿߣǰ֧Ԯħ
÷ħڿϣǲɼȥ
֪ϷǵħڹµĴӭӡ
Ϸܹǰ֧Ԯħ̫лˡħڴħХ켤
ħХϣȥħɡϷûзϻֱ⡣
ҪܹħѹһЩһǿߣھܹ׳ˡ
ԱϷ˵ڲҪģ׳ڣҲΪħ׼
ãϴȥħХæ
ͨ󣬽ħ
ħħ죬ɭֲʺħǿ
ħ֮󣬱Ϸ׺
һֱչذʥˣں˻編ӣΪ˳׼𼶱ǿߡ
ʵǶħ׼ҪѹһЩ׼𼶱ǿߡ
׶гǿʵ׼𼶱սʤͬǿ߻ûġ
ϷҪһ׼𼶱ǿߣ֡Ц
û⣬ʩչĥǾ׼𼶱ǿˡϷҲǸˡ
񣬲ǼɲŶܵʱ򣬺ɻܹһǿ߳Ͷһʤ㡣
ǱϷĵˣҲϣ˵ʵ
ڲһǰڲЩ˽ʲôҪվ
ϷҪл㣬ҪǸ㣬ϾսҲôΪȻʥˡ˵
ⶼԼŬĽҿûж͡ϷЦ
׺ǲ֪ж׼𼶱ǿߣҪ֪ڹ׼𼶱ǿ߾ưˣǻ𺧵˵ġ
֮£Ϊٶ̫ˣ޷ڵǿȡ


214 ʮħ
ʵǿģݲȹ̣սҲöࡣ
ף絽ˣսҲȥˡ
ںܶ׼𼶱ǿߣǿо磬սһ࣬Ҫʱ䣬ĥһ
ЩǿߣȫڻԪħھŲ㣬սս
Ҫʱ䣬һһϦ顣
ϷҲżʱֱӳսԪħṩ߼ӳֻ編Ԫħ
ϷɲЩǿߣΪսãܵˡ
סħХ˵˫սǿ߶ǧˣǻҪСһЩϷѵ
Ҫ׺⣬޷񹬽СĽһΪá
ϷܷİɣǻСĵġ׺ÿжϷġ
ոտʼǻЩ⣬ûκԹˡ
ħ֮󣬱ϷҲ˷ʱ䣬ж
ħںħʮħѾֵסˣϷǿɲ˷ʱ䡣
ϷĿģҪŤתս֣ѹһǿߡ
ҪǷħںħʮħˣôҲҼħ
ûжãϷͳ˫սԶĵط
ħʮħ𣬶ħҲɳʮħ𣬺ʥ𼶱ǿ߸ǳǧнǧʥ𼶱ǿߡ
Զԣһǿߣʮ׼𼶱ǿߣһǧʥ𼶱ǿߣȻħڣǵսǿδսǶռϷ硣
սڣħʮħûʧɷħʧ׼𼶱ǿߣһʧһ׼𼶱ǿߡ
ɴ˿ɼ˫ƾУɲһ΢Щơ
սȥһƻԽԽԣΪսսԽսԽǿ
ħȻųħһɣ񣬿ǻʱգҲ⵽˴һǿ֣ǲòɢǿȥѹûа취ɸǿ߽ħæˡ
ڱϷ֮ǰħڵħɣɳһЩԮ࣬ô÷ħס˾ƣʱˡ
Ϸûмų֣ڵȴᡣ
Ҫ˫ڽֽ׶ΣͻȻɱȥԲһǿ˵ǺܴĴ
˼Сʱ˫ٴοսˡ
λǲһǿģǰǿ߷ֳһ𷢶͹Ҫǿ߾ۼһ̫࣬ͻʩչԼˡ
ǿߣ׼𼶱ǿ߶ս׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿ߼սһ
ոս֣ͼޱȣܿͳǺʥ𼶱ǿߣʵ̫࣬͹Ȼǿ䡣
˫ʼ֣Ϸ׼ᣬɱ˳ȥ
׺һжϷǴžŴһж
׼𼶱ǿڶ࣬ɱϷûǲǳΪǳӰϷϡ
ʮһ֣һлзѹһǿѵѡ
зԲһǿźǿĿãʩչܹ벻á
Ϸǵһֳ֣û׼𼶱ǿߣΪ׼𼶱ǿ߶ħڵǿ߾һֵĶǺʥ𼶱Ĳһǿߡ
ԱϷǵʵԸʥ𼶱ǿߣֱ練ơ
ʮһ֣˲Ϣ֮䣬ѹ˽ʥ𼶱ǿߣʹòһһ֧
׺ûôͣǳ֣Ҳڶʱѹʮʥ𼶱ǿߡ
ħڵǿ߿ǿԮ־߰ս١
һǿ߱͵Ϯҳһţʧ룬սˡ
ôõĻᣬħڵǿȻԸŹ
͹ȡһǿ
סһǿߣ
ħںħǿߣ˷ޱȣǱѹ̫ˡ
ò̵ĻᣬȻȫԸҪѩˡ

һǿߣֻ볷ȥȻȶ˾ƣٴη
ҪȻսȥһǿ߿϶ء
ֻǷħںħǿƴúܶ಻һǿ߶޷
ᣬϷǲѹʥ𼶱ǿߣɱķ档
Щһǿߣʱ޷ȳ׼𼶱ǿߣ˱ϷǣҪѹʥ𼶱ǿߡ
Щ׼𼶱ǿߣǱϷҪѹģȻܴˡ
зʩչ׼𼶱ǿҲֵס
׼𼶱Ĳһǿߣ׼ȥסϷǵģܿͱϷѹˡ
Ϊ׵Ĳһǿ֪սȥ϶
ϣʩչѪٶ
ã쳷
һǿҪʩչѪϽ룡

ħںħǿߣԹѪĿ֪Ѫô򣬺±ըըˡ
һǿʩչѪûмȴѷħںħǿŵòУԼÿ˵·ɲһǿ߳롣
ϷҲ޿κΡ
ԶʩչзѹһЩܵĲһǿߡҪǿ̫Ҳ±Ѫ˺
һǿ˵úܿ죬һͿټˡ
ϷǰȻŲһǿȥıӰ̾ϧ
׺ˣջ񲻴Цݣߵ˱Ϸߡ
ħںħǿߣѾ³˱ϷǵݣΪ׵ļǿ˹Цݡ
ħǿߣģ顣
ǿϷˣͺ񿴵ˣޱȡ
ڵǿ߰ɣ˭ǱϷװɣ񹬵Ϊ׵Ƿħڵһ׼𼶱ǿߣħ
ף

ħҪֱ׺Ǻ׵ģûг
ֻǱϷŴʩչзΪҲ࣬ȷʵûа취ֱ档
Ϸվ˳Ц˵±Ϸݼλǰ
Ҷ׼𼶱ǿߣǰҵħǸղŵƣ治ǿߣʵ̫ǿˡħ֮ǰϸմսð
ħɫ΢΢ЩѿԴʥϷսûиϸմսǱ
ڣԸȥյ龰ÿ뵽ߵ龰鶼ޱȡ
ȮӶеǣħµǸϷ΢Ц
ûгԿǸûʲô
ϷǸħҪ鷳ҲҲڡ
ΪħҲ˷ħڣֻǵĲ鷳
ħǿߣرǼǳ𣬲ò
ϷȲ˵ǰˣܹǰħԮҴħںħǿߣлл㣡ħûо
ҶǺɻһӣ鷳Ӧǰ֧ԮûʲôллġϷ΢Ц
ϷҼǿ֮УΪǫġܺãǳħ޵
ħޱϷħɫһЩ仯鲻á
ֻǣȥսϷϸմսò룬ҪȻ˸ѿ
ϷǱϸյĸףʵһֱڱϸ֮ϣսħһնûСԣûзֻǿϷܲˬ
ϷһпҲû⡣


215 ħƵ
Ϸħħʮħ𣬸л㡣һǿվ˳˵
һߵ׼𼶱ǿߣʵǳǿħ򶥼ˡ
Ԫħ棬ħƿħ磬ʱܼ
˺ܾúܾǰ£׵ġ
һֱħƶԸ£ħ򶦶ħħħǺֵܣ˺ϳƷ˫ħ
ֻǣħΪһŮӣħַˣһ֮£뿪ħ洳
ħΪʵҪ𼶱𣬴˾Ŵ֮һ
⣬ħƱһֱʩչطֱԱתˡ
ֻ񲻺ãΪǺܸߣֱѹˡ
ȥ꣬ħƵļ䶼Щģǵħ硣
ôȥ˭˭ѾҪˣֵ֮黹ڣкͺõϣ
ħסˣʱûгȥϡ
ڳȥЩʱˣǺ˵
ħ򲻻ֻôһһᡣ
ħǰˣϷЦ
˶˵ϷǫޱȣǼʶˡħЦſʱҪſܲһֱѹš
лħǰ㡣Ϸ΢Ц
ħźġǣ˵Ϸܸܲңµħǿôѧзֱ漣Էǿ˵ֱǴǵ
ħЦúܳ죬ǳ
ȷʵз󲿷ַǿ߶ɹϷЩȴмħǿߣͬʩչзȻˡ
ϷЦҪܹõʥ˵Ҳܹз
ħСϷҰɣħǿʥҪܵ˺϶޷
ħǰ飬ҪԹ֪㿴ǲǳɹϷ΢Ц
飬ǱϷأһֱû͸¶
Ҫ֪Ϸ˻ǧӵ˾ŴһһˣħϷԴʥ޷Ტۡ
Ϸôͷûκ壬һЩƣ˵ܹЧ
Ϸ˵ɱһǿߺһ֣ܴܲҵ㾭飿ħԱϷܸȤͲʶġ
ϷʵҲûʲôÿζԸһǿ߶͵Ϯÿζܹѹٲһǿߡ
СӣҰɡħȻš
㲻žûа취ˣ͸ղţҪɱܹһôʧ𣿡ϷЦ
ˣ˵ˡ㻹Ǹңûа취Ѳһǿ߸ϳħ򣿡ħ
ϷҪȻֱӰѿռѷˣЩһǿʧȥ־ͺʰˡ
СӣҪǿռѷˣһǿ߿϶ƴʱǵʹˡǰѲһǿܣǵʧܹСһЩħҡͷЦ
һŲͬһһȻЩһǿ߽ħ򣬾ͲҪ뿪ãòһǿøһЩԮǿߣܴﵽһĿġϷ
İ취ȷʵܺãϧҲҪʵһǿûǷʧˡħ̾
ȷʵħûһǿܹѹƲһǿߣûа취СһǿʧһЩʥ𼶱ǿߣ˴ţɷħںħʧʧһǿߣһǿߡ
ΣǶԸһǿӲƴΪǲŻòһ岻׳ԽԽˡ
Ϸûж˵ѹЩһǿߣħںħΪҪ̺ô
ȻħĲһǿߣûʥ࣬Ҳˡ
ҪܹòһǿԮǾ͸ˡ
ղһս˵һǿѾԮˡ
ʱ򣬱ϷʼЩԮˣһξ飬ͷȻҪȥˡ
ħǰħǰ׼ȥ̽һ²һǿߵҪпܵĻһҵһǿ߳Ŀռѷ졣Ϸ˵
Ϸǰȥһһǿ߰ΧǷǳΣյ飬˰ɡħ
Ϸʮܷģⷽо飬òһǿ߷ҵġʥʱҲȥ̽һǿߵԲ񡣡
ðɣԼСһЩħûж˵
ǶԲһǿߵǺȷʵҪһǿȥ̽
ħͷħڣûһǿߣⷽı졣Ҫǰȥ̽϶ᱻһǿ߷ֵġ
һǿߣߺУǿǵʳȻײ
֮ǰħںħɳǿߣɺܿͱһǿˣҲɳǿȥ̽ˡ
Ϸӧħ˳ˮۣ㶨ˡ
ϷҪȻҸһȥɣħͻȻ˵
ħǰȥʲôϷɻ
ҪħȥϷ಻㣬ɲԸħ硣
ûʲôǺ⡣ҪȻҲУΣҾͳ㡣ħЦ˵
ԱϷܸȤȻȥˡ
ţֻиűϷܴ̽Ϸܡ
УϷȻܾ
Ϸڿһ¡ħҶħϤޱȣ·Ҳܺð
ħ羹Ȼеô˼ñϷΡ

ոҪܾħƸˣϷħţл˵Ҫǲ⣬ħ֮Уܹڵʵٴδ
ħǰѵҪ˵ħͶڣϷɵ
кܴգҸħƼ
ħôϷ͸о飬Ҳûжʡ
ðɣħǰҴ·ίˡϷӦ
һ㶼ίʲôʱħ˷ܲѡ
˵ӣȫˡ
ûţЩ˵ӣױһǿ
ħˣħЩħ𶼺ܲ⣬׷ѯʡ
ħǣֻ̽Ϸܡ
ǹܣǹܺԼɡħ
ħ磬Ƿˣ
ħ磬㵽Ҫʲô

ȥɣˡħ粻ȥˡ
ħǰҪ鷳ȥҵĹ౦֮Ϣһˣ̽ұһ·ҪȻ޷ܿһǿߡϷ˵
û⣬ɣ
Ϸסħ硢ķˡ
ֻǣħս˻ԪħħƸúܽ
ԪħıԪħ淢һУܹ֪
ϷҲܺ棬ħƸħ絽ʲôϵ
ħưʮ㣬ܹ˵ħڣ˵ǹϵǳ
һֱϷħܣûжʣο֪ˡ
Ҫħ˵Ϸ϶ħġ
ħƿ֮ŲɣȻˡ
ħ˻ԪħϷͳˡ
һ߸·һħƵĶħ絽ʲôϵ
û취ʮ˶кģϷĺıһ˻ء
οϷһֱҪ֪ħƵݣյ׺Ҫˣô᲻Ȥ
ħƿħ翿Ͼˡ


216 Ȱ˵ħ
ħ硭硭ħƵЩʣҲЩ
ƺѾܾûнˡ
еʱЩ裬г֮ħ˶ˡ
˭ħ͸Ӿˡ
ܹƺΪˣ޼Щ˶ڱϷĹ౦֮С
ңħ֮ò϶һˣԸı䡣
ħϸħƣɻϲҲֲ
ħ磬㲻ǵˣҲ㡣ħƵħư
ħơħɴ۾Щš
˵ħƵϢ򣬾ͳʧȥϢ
ħǱʶħѾˣ֮С
ħ磬ǵʱһ͵ħ쪹ϴ裬һ뿪һħ磬ڿʲô㱻ħ쪹ץסݺݵؽѵһ١ħ˵ǰ顣
飬ħ˰̣Ӳ֪˾Լħƺ쪹
ħƣħ羪ޱȡ
Ͽȷǰ˾ħˡ
ħ磬ϳˣħưħƼû
ħƣ㻹ţ̫ˣǰҶԲ㣬Ҳԡ
ħ磬ȻһŻˣǰҲȥˡħƴħĻ
ãǲᣬˣħƣôģħ
ħ˵ҵҪһЩ׼𼶱𣬿ϧҵȻһֱˣȻʩչطתˡãѹˡõϷİ׼𼶱ҪǱϷæ꣬ҲһܹڵΪ
ŶϷı£ħ羪ȵ
ʵñϷģҪȻһж̫ܣ֪ħ磬ҪŵùҵĻʹŵͶڰɣ㼰˶ž޴ĺôħ˵
ħħƣҵȻ㣬ֵܡֻǹϵôǿߵˣұԱϷ˽С
ħ磬Ҳֻܸ̫࣬㣬ҴӺʹڣӦòǧʱ䡣ħ˵⻹ʲôЩǿΪ졣
ʲôħ羪
ħ磬̫ȣϷʱҲǺܳҲ൱ǰһιءħƵȻϸһ£Ȼ
˶٣˵һһ飬֪ĽɣϷĶӱϸմڵǿȥ֧ԮĽ磬Ľʨˣڡûѡ񹬣Ҳûѡ壬ȴڡڣûкڣ쵱ѡ񡣡
ĽѾȽԶˣ֮ǰȥʥ磬ʥǿ߰Ѳһǿ߸˳ȥпսʥЦʥûѡʥڣǴˣȫͶڡ
սʥЦʥȻڣħޱȡ
սʥЦʥħͬǿߣʵҲ޼֮䲻ֹһν֣ûзֳʤ
ϢħȻޱˡ
ħ磬ҪǿܣһЩǿ߼ڰɡʵ׳ˣҲȫһЩħ˵ȻҲѡħڣֻһһǿ֣ħ׵壬ʱΪħڵǿߣȫԸһǿߣĿԺܴ󡣶ûʲôֻƷɣȴгԽƷɵʵоƷɵʵ˵ѡĸɸΪȫһЩ
ħƣȲҿһ¡ħ
ȻҾԲǿģ飬ҪԵħûм˵ȥˡ
Ϸһֱħƺħ̸ǵ̸֮У֪˺ܶ顣
շħ粢ʲô£ֻҪúñһ£ħѡġϷ˼
Ϸ׼չ¶һʵħ磬Ͷڡ
ħսʥʵǿҲܶࡣ
Ҫļ룬ħһ齨ˡ
вħǿߣħһǺܱ
Ϸħ齨ħһģϧٳûкʵ
ҪħŴħǿ߼ڣôͿħƺħһ齨ħһ
Ҫħܹ£һħڣǾ͸ˡ
鲻ǿҪħĸԸȥЧ
Ϸ뿪˳ŲһǿȴķѰҿռѷ졣
·˲һǿߵĴ飬ܿˣûȥһǿߡ
û߶ãϷһǰԮǿߣܹ׼𼶱ǿߣʮʥ𼶱ǿߡ
ǿ󣬿ɱϷ׼ǿ
ѹЩǿߣϷħܹ
˲ǺǿϷҲ׼ʲôֱӿʼ֡
жǶûвμӣֻбϷžŴһж
ͻȻɱһʩչз˲Ͱʮǿȫѹˣ׼𼶱ǿߡ
ΪзʩչҲøǿˡ
ħڻԪħ棬ϷȺ֣ʮӣͰʮһǿȫѹˣһûܵġ
һ㣬ħ˵
ãħ羪̾ϷҲ̫ǿ˰ɣз޴Ҳûô
ħ磬;ˣأϷǸûжüʵħЦ
ϷһǿߵԮЩһǿ߿»ǲԮħΣˡħ̾
İɣϷͲòһǿ߲ǲԮͿԲѹһǿˡħЦʥʱ򣬾ģѹ˺ܶ಻һǿߡ
ǵģҲֻбϷŸħ޻˵ˡ
ϷǼѰҿռѷ죬ܿϢ
ҵռѷ֮ǿʼأȲһǿߵԮۼǿ߶ˣǲŻᶯ֡
ңϷǶ֣ѡЩһǿǰȥԮ·ϣԲᾪػڿռѷΧǿߡ
ڶԮǿߣֳ֮ˡ
θϴһսûκ
Ϸǳ֣ʱڽսʮһǿ߱ѹһ©֮㶼ûС
Ϸսħоһǿ˲һ
ʵˣħһǿߴսôೡȻǳһǿߵǿ
Ϸѹһǿ߶ɣǶԸߣ϶ˡ
뵽ЩħŸоϷǿ󣬼ֱ̫ˡ
ϷѹһǿߣоⲻһǿߺܺöԸҪȥͲôˡħ̾
ǵȻҪбϷ죬һǿһ㶼¡ô˵ɣϷȲһǿ̬߱ˣ涼Զһǿߡħ˵
ûΪϷ꣬ʵ˵ġ
óҪ˸Ϸһһǿ߾Ͳˡϧǲܵ顣ħ̾
ħ磬Ѿ˾ɣħʵ
żֻħͶڣԺֵܲܳһٴβս
ָǰ֮ʱһ𴳵ӣг


217 
ȻҪˣħʮħ𣬸ҽõֻλֱħħһȰǼڵġħ˵
ħ˷ܵҪܹ˵Ǽڣôħһ齨ˡзһһɵķֳ˻Ԫһͨһսʥһ֧ħһ֧ˡ
ڻôϸҪǿħЩȡ
ħ磬ڣͻ֪ڶڵ˽⣬ֻǱɽһǡħ΢Ц

ϷѹԮǿߣһǿ˷͵ϮѾǲܵˡ
Ҳż編ӣͷ׼𼶱ǿߡ
ںʥ𼶱ǿߣҲڲӡ
˵ڵʵǿøǿֻҪʱ䣬Ǿͻ᲻׳ʵ
ԣϷżҪȲһǿ߾ۼ࣬Żᶯ֡
ħ磬ȲĵӣڣΪڵһԱ
ħϵħħǼڡ
һֱħħħħհģһϵġ
ħ綼ڣħħûпǶãͬˡ
ǻҪһǿߴսʱûиϷǻϡ
ħʥЩͬ
ʧԮ֮󣬲һ徹Ȼ¿˿ռѷ죬ǲǿ֧Ԯħս
Ϸû֪֮Ȼ֪һϾǼӵĿռѷ죬Ҳǿ֣߳ȻֵĲһǿ߲࣬ȴûñϷǻɡ
Ϊǿ߲࣬Ϸһֱûж֡
òףȥһ£ռѷ츽ھۼ˼ʮǿߡ
ʮǿߣһǿ߾ҪȥԮǰˡ
ϷǵĻҲҪˣǶԵú˷ܡ
Ϸţһǿ߿϶ú壬űϷȥ
Ϸһ㶼ںΪͲòһǿ߶ۼһһˡ
ڵʵʥǿࡣ
ô׼𼶱ǿһ߶編򣬼ӳֻԪħԪħ϶
ңϷΪ١Ǵ߶Ԫħܶࡣ
ԣһǿ߲գҪˣ޻ء
һǿ߶뿪ˣϷ첽ȥ
ħ翴ż²ϷѹһǿߵԮһ϶úǣɱϷΪʲôҪȥأ
ħ磬ĵǶġϷḻ᲻֪塣ôʥʱ򣬲һʮ׼𼶱ǿߣϽǧʥ𼶱ǿߣȫϷѹˡħ˵
ħѾڣܶ飬Ȼˡ
ħٴһѣʮ׼𼶱ǿߣǧʥ𼶱ǿߣȫѹڵöǿ󡣡
϶ʮ˳ֵģֻǸϷɸ౦ṩӳֻ編ѡħƵϷжǿû˵Ϊֹûùȫʵ
ϷôǿǺ𣿶ûпɽģЩλõģħ羪
ϷǴ˼Ȼ˵õЩҲ֡ħ˵
ûжãϷǾռѷѾԶˣÿβ룬Ǿͻᶯ֡
ΣϷҲ⣬ֱɱ˳
ΪԷһֵǿߣͱϷķ˶ڻԪħ棬ʱ׼ṩӳֻ編
ɱ
з
һɱ˳ȥǸոͱȺһǿ߰Χˣ׼𼶱ǿ߾ͳ˰ʮΪ׵׼𼶱ǿߡ
ǿݣǵһ
Ϸ֪βһǿѧˣȻ;Ԯ˴һǿ߹ΪľҪɱ
Ϸÿζƻһǿߵжһǿ߼Ǻˡ
γòһǿߺܿ컳ɵͷϡ
ԣϷǼӵĿռѷ죬Żٶȣһʱ䡣
һһʱ䣬ռѷ죬˴һǿ߹
ȻҪѱϷһɱ
һļƻǺģϧǻǴڵʵ
ϴδսڵʵ˼׼𼶱ǿߣʮʥ𼶱ǿ˽
ôǿߣһԪħṩʹûԪħﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ΧôǿߣϷװŵӣܸˣҲܼ
ãǿߣԻԪħ
Ϸˣ
ϷȵǾȻʶңרңǿҲôࡣ
ϷҲֻ㣬Ϊ˶Ը㣬ǲһ帶Ĵ۲Сһ׼𼶱ǿ˵
ӦúҲˣϷЦ
֣һˡ
һǿȲҪչˡ
ôǿҪһ𹥻±ϷҲܲˡ
Ԫħѹ
Ϸ߶˻ԪħľŴΧ
ڻԪħ棬кԪħǿߣԪħṩӳֻ編
Ԫħ˲þ޴ޱȣԪħ泯£ſ˾޴Ŀӣڶһ㡣
ڻԪħĿ棬Ϸ˿ռڶڶĶˡ
޴ЩһǿߵĹȫԪħˣЩʥ𼶱ǿûκη֮׷ױ˻Ԫħ
Щ׼𼶱ǿߣҲûжٷֵֻ֮ԪħߣҪֱǲܵ顣
˵׼𼶱ǿˣΪ׵׼𼶱ǿߣҲ޷ɼԪħжǿ
չֻǿ
źʥ𼶱ǿ߱ѹЩ׼𼶱ǿҲֲס׷׽˻Ԫħ档
ʩչѪһ׼𼶱ǿߴ
ϧûܹˣҲһܹʩչѪ
ܶ಻һǿߣ޷ԼˣȻʩչѪ
׼𼶱ǿߣո׼ʩչѪ⵽ƷɵĹˡ
ʩչѪϾͱըˣмһ̣ʱȻ̣ܶɻܹϵġ
ϷǸһǿ߽ôΣϺһʾҵ˶Ըİ취
Ʒɳ֣˴ˣ޷ʩչѪ
һ׼𼶱ǿ߱ѹǿ߸Ӽˡ
ΪԪħԼԸǣһһǿߺܿͱѹòˡ
׼𼶱ǿߣһӣջǵֵסԪħ񱩵Ǻڶĵ̫ˡ
׼𼶱ǿ߱ѹħĲһǿ߻Ͽ˵ȫûˡ
طǷһЩһǿߣû֪йҲˡ


218 ħ
͸㶨ˣħ粻ϲԼ۾Щš
ħ磬Ͷڣ㲻ڰɣħЦ˵
ħЦϷͶڵȻڡ
һս𼶱ǿ߶ս𼶱ǿߣ׼𼶱ǿ߸׼𼶱ǿ߽֡
Ϸ׼𼶱ǿߣ˵޵еĴڣħǸȻǳȫ
ղһսǳ졣
սʼսһǿ߶ûгֵĻᣬȫѹˡ
ϷǵʵҲֻк𼶱ǿߣܹѹǡ
𼶱ǿ߻編Բ𲽿ʼںϣڵ似ͨ򡢴ͨ編򡢱ͳͳʼںΪһ壬ʱ
Ҫκα֮䣬ܹǿСһ֮䣬Ϳ԰˵ı
ҪΪ𼶱ǿߣѶ֮󣬳
Ϸ֣ûгΪ𼶱ǿ֮ǰѾǿޱȵǿߣҪΪ𼶱ǿ߸ѡȻһںϳɹսҲǿޱȡ
𼶱ǿߣʱǱϷǲɴģҲûôԶ
ѹ˴һǿߣϷʱҲ׼ȥרŸħк
˶˽Ϸħ½룬һ˵©Ͳˡ
ѻñˣʥʱѾùһˡڷħںħǿǷţϷŲȥܣҲ⡣
Ϸȥͣħ綼ǽˡ
Σһǿ߻ûʧǿߣԼ뿪ħú֡
Ȼڵǿߺħ綼˵ûпֻˡ
ϷǺܺģħ򣬰ռѷ춼ݻˡ
û˿ռѷ죬һǿҪħ򶼲סҿռѷ챻ݻ٣һӦ֪ħǿ߶군ˡ
һ϶Ҵǲһǿ߽ħˣɳǿߴ̽
ϷȥܣҪȥħħʵٴ׳ˡ
ңϷѹô׼𼶱ǿߣҪ編ӣҪǿںϻ編ӣҪܶҪȥæ
ʮ׼𼶱ǿߣϷʮ編ӡ
Щ編ӣϷġ
ʨ𡢿սʥЦʥħħħħߴ׼𼶱ǿ£ѡʮʥ𼶱ǿߣںϻ編ӡ
䣬ҲǺܹƽˡߴ£˺ܶʥ𼶱ǿߣҳʮʥ𼶱ǿҲ¡
Щһǿߵǿߡ
֧ʥ𼶱ǿ߻࣬óûһЩʥ𼶱ǿߣǶʥ𼶱ǿߣһЩʱ׼ںϻ編ӡ
ҪȻԺ˻編ӣûжʥ𼶱ǿںϣǾͱȽ˷ˡ
ңǾʮöҪʮʥ𼶱ǿá
˺ܶඥʥ𼶱ǿߣѾں˻編ӣ˳׼𼶱ǿߡڣϷѹ׼𼶱ǿߣǵ϶һЩʥ𼶱ǿΪֱʥ𼶱
ħħħħħǲŸոռڣ¾Ͷʮ׼𼶱ǿ˷ޱȣþòƽ顣
ڣǲѡ񣡡ħЦ
Ҿ˵ɣҲƭԼֵܡħħܵ⡣
ħ磬лл㡣ħ
ħЦҿǶӦлңҪңħ綼һڡ
ħƴ磬лл㡣ħ
ħǰħܴԶħ֮ϡ
ȻħħƵĴ磬츳ԶԶħơ
ħ绹ֻǳ׼𼶱ǿߣħƾѾǸߵ׼𼶱ǿߡ
ħƸߣܿ˶׼𼶱
Ҫ򣬱תޣкܴĻΪ𼶱ǿߡ
ħЩǿߣܹ׼𼶱Ѿˡ
ħƵ츳ϣΪ𼶱ǿߵġ
ħߣɻࡣ
Ϸ֪飬ħҲҪܹȫΪҲҪ˶ãܹΪ׼𼶱ǿߡ
ˣֻںϸ編С
Ϸô׼Ļ編򣬿ΪٳûͻƣŴں˴編򣬿ɻкܶ編˷ˡ
Ϸҵħƣħǰ׼ֱ編Ϊ̵ʱΪ׼𼶱ǿߡû⣿
ʲô編ΪֱܹħƲš
ϷЦȻͿ᲻ԺӰ죬ҪûӰ죬ҿֱӰΪ׼𼶱𡣡
Ҿ㹻ˣֱΪҲκӰ졣ħƼ
ҪָܹǰΪôħƾٴε۷壬ɻҲǿߡ
ҪԼںϻ編ҪΪ׼𼶱ǿߣҪ꣬⻹Ҫ츳˵ҪȻͨǿߣ궼
Ǻã׼ΪҪһʱ䡣Ϸ˾
һ׼𼶱ǿߣߵ׼𼶱ǿ߻Ҫ
һ׼𼶱ǿ߶ûУϷȻҪһ
οħ츳ˣϣΪ𼶱ǿߡڰΪԼʱ䣬иʱ䣬ȥƿ𼶱
Ϊ˰ħ編ΪǱԪħ¯֮УϷѳĻ編ֱħڡ
̷ǳҲЩʹ࣬ԱϷħ˵ʲô
־ᶨޱȣκѶѲǡ
ħ黹ûнǾֱӱչˡ
ƷӦⷽȱϷС
ħħħħڵ飬ħڵǿҲҵƷɡ
ħǹħڹģû뵽ħħڡ
֮࣬ҲЩŭ
θ˺ܴĴۣȫħһǿߣҪʮħշˡ
ħڣħֻ˾ŴħЩ죬ǿ϶ġ
ħڵǿһƷЦӭħǰұϷѾչˡڵ飬ҶҪʲôҪģܸҡ
֪ħħǵ飬ڲᡣ
ƷɣħħħħڣǲӦøǷħһͣħûз
ɲ۸Сɣ˱Ϸǵʵ֮ħڶҪһ£׸ַĺ
ڲô򵥣ǻ񹬡塢ħڡʥõĹϵ
һԸڣҪ⵽پƷɵķԡ
ħںǿ󣬿ҲԸ̫Ʒɡ
һһǿߴ֣Ǳˣǻúܿ졣
ԣħûзŭ˵ܺ
ħǰ飬治ҪΪ֮ġ£һħƵǿߣ֮ǰ֪ݡħ֮󣬾֮ǰ̽ʱñϷħġҪȻϷѹħħͬСħƸħֵܣħƶڣħ籾ھ͸ȤҲͼ˽ħħΪħħհȻҲżڡƷɰ׼õ˵ǣһԶ˵˳


219 ں
ħƷ˵һʱҲ˵ʲôˡ
ڲȥħ磬ôʲô
ħ֮ȫԴŵӣɣħҲܸ档
ˣħɼɡħ̾
ħڣΪ׼𼶱ǿߣڳ˺ǵòʧġ
οǰԮħӦħڵ룬վڴһߡҪǷħڸ˺϶ǿߵĴǲʲ塣
ħڿɲ뵣ڲһǿʱֵ£ǿɲϣ
ħǰ㲻ǣ̫лˡƷЦ˵
ħΣֻиȥˡ
ħܿˣƷȻȡһЩࡣ
ħħħħϵıȫΪڵģʵڲ١
ѱﶼȡˣƷɴڵǿߣֱ뿪ħ
Ϸħһʱ䣬Ʒȴڵǿȥʱѹһǿߡ
ڱϷչڼ䣬ƷʱյĲһǿߣջС
׺һֱƷսǵľȶ
ʱ䲻ֹ֪ȥ£Ϸڳˣħƻ
ϷħΪˣħʵ
ʵҶڹע⣬ħʵǿˣǿ˵Ǻ顣
ǿУһɱŽһ£
İɣʱħǰأǶ׼𼶱ǿˡϷЦ˵
ϷҲ̫ˣΪߵ׼𼶱𣬾Ȼܹ˰Ϊ׼𼶱𣡡ħ𾪵
ħҪȻҲﲻϷ΢Ц
Ϸ˵ҲЩ¼ڵǿߣ񿴵ϣȡ
Ϸܹ׼𼶱ǿߣѾʶˡھ͸ţˣֱӰһ׼𼶱ǿߣΪ׼𼶱ǿߡ
ֱ죬Ǻ𼶱ǿߣҲ߱ɡ
սʥǿߣǳݵؿűϷһ˼顣
ǱͺϷѾ񣬼ֱܡ
ҲҪңûôϷò˼ˡ
ϷҪⱾй¶ȥЩƷɶҪ㵱񡣡ħЦ
ϷЦ˰ɣҪǲǣҾҪĨɱˡ
Ǻǣ˵Цģ飬Ȼй¶ȥħЦ
԰Ҫй¶ȥ鷳Цʥ
ЩǿҲɵȻ顣
ϷǺܷģûȥǡ
ʼǣҪʲô
Ѿǿˣϧûк𼶱ǿߣҪȻĻڵʵһٳԽħڶ˵
֪ħǰ֮󣬱Ϸγ𼶱ǿߵ⡣
ħ֪˺ܶõϢ
׼𼶱ǿߣҪ𼶱ǿߣҪҵһƷ
ʵûƷҲǼƷɸ༫Ʒ
һıͿԿʼںϡںϵıԽǿΪ𼶱ǿ߾Խǿ
𼶱ǿߣǲСȼģǰԽۺ񣬳Ϊ𼶱ǿߣʵԽǿ
Ȼʱ䳤̲һʵҲ࣬ҪĻǰڵĻۡ
͵Щ׼𼶱ǿߣҪϣΪĻѰЩյؾأѰıڡ
ҪȻ۲Ϊ𼶱ǿȥʵһ㣬ڵ졣
ħƾΪѰıŸԸ
ϧûҵ򣬲òת
ħҲ˱Ϸһ飬ֵġ
ħƷһħħ̥֪ʲôڲˡ
ħ̥ϢǿȣħƿԿ϶ħ̥ǳԽƷı
ħƾΪȡħ̥űġ
֪֮󣬱ϷЩȤˡ
Ҫܹõħ̥Ϳħںϣ˵ܹһ𼶱ǿߡ
ʱûоȥħأȥ
Ϸϱﲻ٣Ԫħ϶ǿģԸںϡҲֻؾڶģ϶ıںһĻҲˡǺڶģҪں֮󣬿϶кڶĵԣս϶ǿ
ڶģѾǵĺڶˣںʮǿ֮ʹúڶķǳǿ
Ҫ˵ƷڶûƷɺڶĵԶԶ˼Ʒ
ʥ츮ȱһҪܹһһƷڿ϶ǳ롣ϷԼںʥ츮Ǹϸ׼ġ
ʣµıҲͼ溮޽ҪܹںһΪƷǿΪ׼𼶱ǿ֮߳á
ɱϷϷܹʮǿߣڵıﻹԶ
ȥѰҼı㹻ͷһ𼶱
չǲܵ顣
Ψһİ취ǽЩأȥˡϷһ򲻴Ӧûвջ
ħ˵Щ֮УƷһЩ챦ȻûбƳΪܿƷΪҪıںϡ
ںϵĵһҪԺսʽܹӵһЩı졣
ֻ֮ǿһı죬ǵǿ
ңҪһǷǳѵ顣ңںһ˵ı˳ͻ鷳ʹˡ
󲿷ֺ𼶱ǿߣһҲֻںһ
ԣѡ񣬷ǳҪɸΪȫ
ʵֻؾıֻǵ๥ܾЩһʺڡ
ڱϷǱں˫ɫŸı죬϶ñϷȥܣ˫ɫͻˡз
˫ɫﲻһһʼ͸ϷΪһģ빲ںϵı
ʱϷ֪ʱǷҪ˫ɫٴνںϡ
ҪҪںϣԱϷ˵ɲǺ顣ôһѡ񣬿϶˫ɫˡ
˫ɫǱϷҪıʼһֱ
Ҫû˫ɫܿ޷ǧҲеͨȻռڶͨˣҲܻڡ
˺ڣϷʵǿ˫ɫС˺ܶ࣬ҪԪħ
˫ɫĸ飬ҲԲܷı
ң˫ɫȫɸҲ٣ĳЩǿ
Ϸϣǳʱ˫ɫᱻų⡣
ںϱ֮ǰԭڵбǻԶ״̬ġȻֻѡһںϣҪںϸ౦ֻеȳΪ𼶱ǿ֮취
˫ɫأҲ״̬ﲻͬϷǺ϶Ϊһһ
Ҳ˫ɫᱻų⣬ǱϷϣҲ


220 
ҪʲôϷ˺ܳʱ䣬ջûôȥء
ڵǿߣԼסɱķ˺ܶʱյĲһǿߡ
ϷΪ˿׳ڵʵ
ڵʵԽǿǽػĻҲԽ
ңϷҪȵ編Ϊɵʱ򣬲ŽأҲȽϰȫһЩ
ĥսҴҶʮȥˡ
ʮʱ䣬Ϸڸһǿսѹһǿ
ڵʵڶʮ䣬Ҳ˺ܴ
Ȼûʥħջ񣬿ɻѹһЩ׼𼶱Ĳһǿߣʹ˰ʮ׼𼶱ǿߡ
ĺʥ𼶱ǿ߾ͱȽ϶ˣħջڶٰʮʥ𡣶ʮʱ䣬ڶǧʥ𼶱ǿߣҲбϸǵĹ͡
ڵĺʥֱͻǧ֮׼𼶱ǿҲٶ
ôʥ𼶱ϵǿߣѾ˾󲿷־Ʒɡ
Щ꣬ЩƷҲչɸһǿսʧҲСʵǿޡ
ûбϷı£ֱӰʵ
ʮ֮󣬱ϷҲɹѻ編˴ɾ磬Ϊ˸ߵ׼𼶱ǿߡ
ϸһǿߣȻһǿߣ׼ȥŴ̽ˡ
ǱŴأʵҲȶʮǰҪǿ١
뿪֮ǰ׺黹Ҫһ£һֱűϷΪϾѾе׼𼶱ǿˡ
֪ϷҪȥǾȻȥҪűϷ
飬ϷȻ
ϣ񹬵ϣϣΪǿߡ
񹬿²ȥðգǾƷɣȱٺʵıûбҪɫĵȥðա
Ҫǻǲһǿ߽ȥðգҲԲסĵӶˡ
Ϸϵ񹬵ĸ߲㣬ǵľһ£ܴ׺Ŵء
Ҳ˿Ͼǿߣھ棬ܶûа취صġ
סҸߣɵĸ߲㶼ˣܴǽءϷ΢Ц
׺ɥϷһȥϧ
Ϸʱܸл㣬ҪԺлᣬϣǻܲս̾
İɣĻ϶٣һǿ߲ᰲϣҪս׼Ϸ˵
ȥأ֪Ҫ೤ʱ䣬һȥء
Ϸϸ˺ܶҵףԺĺƽУɸ
Ĵ㣬лϣܹ
ϷҪڴǿȥأǴ˵ġ
Ҫòһǿ֪ƽٱҲˡ
ȻԺϸ£Ͳܴڵˣ͵͵ٵ͵
ǱϷ֮ʣΪϸպһ顣
Ҫû֮ض־Ǿ޷Ӿػųġ
ϷѾ׼ˣսʤصΣգǱ
Ϸѡĵһأ
ħϤģħƴ·ǱȽϷġңƣϷԸͽƱȽаաǱϷѡ񴳵Ҫԭ
֮ʣܶɶɳǿߣϷС
ħڡ񹬡塢ʥڡħڣɳǿ߶Ƕ׼𼶱ǿߣɼԱϷǺӡ
ôƷɵǿУϷ벻ﶼУο£òһǿ֪Ч϶ѡ
ϷԿ϶ǻûн򣬿²һǿѾ֪顣
ǱϷҪģͲòһǿǲǿ߽أ׷ɱ
ĻϷԳûѹһǿߣ׳ڵͬʱ˲һʵ
ǱϷ뷨֪һ᲻ôҪˣǲǿȥ׷ɱ
еǿߣϷħһ·ˣǿ߶ڻԪħΪ
Щ½Ϊ׼𼶱ǿߺͺʥ𼶱ǿߵģǸȣҪǿ
ںɻΧڣҲǶʱա
ֻʱջ̫ӣ޷档ӣȱЩǵ˴ƣ𼶱ǿ߶ðȻС
ΪЩƣʹأȴֱ̫ˡ
ӹ񣬴ǿ߲٣ܹųģûмˡ
ħǰôǿ󣬶׼𼶱ǿߣ֮󣬻òʩչطתǿҪǱܲת˵
ɱϷûпô࣬Ȼħһ𣬴
򣬱ϷоȺɻŨࡣ
ĻʺϱҲʺ
ȻҲֻĻάЩƲУ˭ҪǴУͻ⵽ƵĹ
ħƣʱȥôˣǷ񻹼ǵħ̥λáҲûʲôĿ꣬Ȱȡħ̥ϷЦ˵
ħƵϷ㾡ܷģȻûа취ħ̥׼ȷλãɴµķλ֪ġ
д·λҲУܹҵڵĵطϷͷ
Ϸ˳˵̰ƣ㵽ûаգ
ϷͿðɣƣֻŻǣûκáȻ
ʵѾúǿˣ棬١
ûսƿյͨԱϷž޴İ
ãϷЦ̰ܹʲôջ񣬾ȫˡ
ϷǳΡ
Ϸʱ䣬ȶǻҪ硣Ǿ죬ɸ֮ֵܶûʲô
Ϸҵǳһֱġǰ˲ǿƣҶˣƵСֻǺĴ̫ˣȿһ㲻ԾĵطȵҴȥϱסˡĴޱȣһǺѳƴġħµ
˶٣˵ΧĴͽƣȽϼһЩУлų
ɣϷЩȲˡ
ŴأûпʱգҲǱء
ھŴ棬챦ڣޱȡҪܹջ񼸼챦ôԺͻƵʱڵıͲȱˡ
ոս򣬱ϷǶܽ
Χչ˺ܶΣûʲô
ƣһֱƳˣһֻС
ҲûбϷȻȥǴЩƻĴǰУٶȻǺܿġ
ŨϣǰкܶƷҩԺúһԵú˷ܡ
̰ûȡϲԡϷЦ
ħޱȵĽǰҪһͲᱻˡ
ҪûתкܴѾǺ𼶱ǿˡ


221 ɽ
Ȼͬ죡ǰĴ󣬱Ϸ̾
ǰ棬һƱˣ˲ҿΧƣȥظС
ħ˵ϷǱȽģʥ𼶱ǿһ˽룬Ҫ
Χ󣬾úʥ𼶱ǿɥΪ
ھŴ֮Уǰ嶼ȥ
ħضôֲٱҪֲöࡣ
Ϸûȥô࣬ȴ̸Ҫܴ̫Ҳûá
ĶԷ˵һ赲֮ûСм
нʱʵȷʵǿǶԴƣûһܹȡ
ֻ̫ټˣҪܹΪҵһֳһ壬Ǿͺˡ
ϧϷֻܹԼ룬Ҫʵ֣ǲܵ顣
ܹӵһֻѾɷˣҪܹշһֻˡ
οշһֻ̰ͬԱޱѡ
ħ̾ǰҪһͬ飬˵ѾǺ𼶱ǿˡ
ûʲôʵѰ̽ѵͬ飬ڣһжúɡ
֮󲻾ãʹűϷǣȡ˲ҩϧϣջܲ
Ϸ̫עЩСջõһЩ챦ԽǿԽá
ǿڶ࣬ԸֱܴǲòһЩʱ䣬ȡһЩ
Ҫһǿ֪Ϸ뷨»⣬ȡĺ龹ȻǿƵġ
ϷҲûа취ľǰͬˡ
ǰϷðգڵߣչαƷߵͣŹ
ӵеıúݣܶҩ϶࣬Ȼûôͨıˡ
οϷڱȽļȡһЩǿıΪԺ׼
Ϊ𼶱ǿߣռĿ꣬Ҳǵ֮
һǿʱ֣ȻϣܹΪ𼶱ǿߡ
ΣڶҪһ𼶱ǿߣ֧档
Ҫһ𼶱ǿ߶ûУһһǿ߳һ𼶱ǿԸڣھΣˡ
ԣϷ׼ȫħƣҲѧѧ顣
Ҫħܹ˳ͻƳΪ𼶱ǿߣôԺԼĺͬĺ顣
£ϷǿǰƽٶȺܿ졣
ħ˷ޱȣٶȣҪ˶ãҲܹħ̥ڵĵطˡֻôȥˣҲ֪ħ̥ڲ
ħ̥챦ôױȡġ㲻˵ˣħ̥棬ȫ󷨽ƷˡҪ룬ͱ봳ƣΪˣмܹȥħ̥ȡˡϷЦ˵
ϣħ̥ڣҾǿıˡħƳΡ
Ϸħǰ϶ܹɹģһҪɹ
Ӽȣڼһ𼶱ǿ
ֻҪΪ𼶱ǿߣ׵顣
ǿıɾ󲿷ֶ׼𼶱ǿߣûа취Ϊ𼶱ǿߡ
Ϊںϱʧܵļ̫ˣһ׼𼶱ǿߣҲԳɹһ
ħ츳ˣЩġ
ϻԪħʱźŨħҲаġ
ЩħȫԳһΣڳɰܣͲҪ̫ˡ
ħתûԥ𼶱𣬹Ҳʲôԥġ
ϷһָоҸħ̥ͶԵħ̥кǿҪܹõħ̥ɺĿԻӡȥȡħ̥ȫˡħ˵
֪޷ȥȡħ̥ϣ˱Ϸϡ
ħ̥ı˼˰ħЩСģ±Ϸ˽ˡֱ˵µϷ
ԣŰѻ˵úί񣬾ϣϷħ̥
ħ̥ôǿ󱦹󣬱Ϸû˼ħҲѪģЧڡ
ħΪһǺ顣
ϷЩȻȱǿıżΪ붥׼𼶱ǿ߻кܴĲ࣬ﻹʱȥѰҡ
Ȼ˾֮У˵ܹõı÷ǿıΪ֮á
ħǰͷİɣһȫ㣬õħ̥Ϸ΢Ц
ԽԽǿˡ
Ǿܿƣӿ϶ȥҲʡ
ͻȻͣϷ֪ˡ
̰ʲôϷʵ
ǰɽһ޴ľʯҪҪȡֻھʯ棬кǿҪȡʯƳ˵
ϷжǿƳҪʱ䣿
ɱ׼𼶱ǿߺףе׼𼶱ǿ߽ȥҲ˵ʲô¡Ц˵
ǻʲôֱȡʯϷȵ
ϷżӣħƵɡ
ħҲ뿴Ϊ֮սжǿˣǰȣûвࡣ
ðɡ
ϷҲö֣ÿħƵʵ
ȣħƴһһħʥ
ħʥӳ˻編ǳ
ħʥһڴĻϣžܿ커飬ˡ
ħǰʵǳϷ޵
ǲ˵㣬ûлָǰ۷״̬ħҡͷ
ħǰҪܹһʱ䣬ս϶ܿ쳬ԽǰԽԽǿ󡣡ϷЦ
Ȼħʮ㡣
ոͻΪҪʱĥӦ
ңڵװϲǰġ
ǰҲһУӵеıܶ࣬ƷȻȱ
ϷȻҲ˼ƷɸǰӵеļƷȣЩࡣ
װҪսһЩ
ڵһЩͨгɵĻսҲܹ
ԣħƵʮ㣬սϣܿ쳬Խǰ
ЩлϷҪڸܶ࣬ûнյķˡ
Ϸ԰Ϊж
ħƶ־ģϷҲܸˡ
һǿߣ־ǿǷǳؼġ
ҪԼûĺͶ־˰Ҳܳ¡
ǿ־ߣȡóɹ
ȡʯɡϷЦ
ϷȡʯС飬ǽɡħȵ
ȻˣǾ鷳ħǰˡϷû
ʯڵģܲˣ˭ȡһġ
𣡡ħƴһʩչֶΣ޴ɽȻ𣬷
գϷϣ˻ԪħֱӰѾ޴ɽս˻Ԫħ֮С
Ԫħж磬Щʯƽȥ֮󣬾ʯ᲻ӣԭĵطһ
ʯ˻ԪħУԺľʯ࣬ƷҲߣΪԪħҪŨһЩ


222 ǿ
ʯڵ˵̫õı
ȱٵƷľʯǻ񶼲ȱȱٵǾǻ񡢸ƷʯߵԴ
һ·ϣϷвջ񣬸Դȡ˲١
ܹǿ֮٣ȻԽԽࡣ
Ϸǽ൱ڵûпıأǱ
ͨϷǶۣҪȡһЩߵȵԴ
ħǰħ̥жԶϷʵ
ħ̥ħ˵ô棬ϷҲЩ棬Ҫ֪
Ӧþ벻ǺԶˣҺķʱߵħֵ̥ĵطҵʱһˣҪӦٶȷǳ֮ϷЦ˵
ҪϸѰˣ˵ܿҵˡϷ˵
İɣڿʼǿ󷨽ƣ֣ϸȥֻ̽Ҫǳħ̥ҿ϶ܹһʱ֪
ãϷ˵
ϣҵħ̥ħ̥ʲôӡ
ͬʱҲϣħܹںħ̥ɹΪ𼶱ǿߡ
ħƾ͸ӽޱˣ۰Ͱ͵ĴѰħ̥
ĵľħ̥ȡˣôξǰһˡ
뵽ħ̥ΧôǿĽ󷨣΢̤ʵһЩΪѾǿˣɻǱ֮С
Ǻ𼶱ǿߣ󷨴ʦҲܹһЩ
ǿߣǡħ̥Բ
תֹȥʮʱ䣬ûз֣зҲǿһˡ
ķΧħ̥ڵĵطϷħƶЩżȴûκΰ취
ǰȥת۹ȥ˽һ¡
ǰ淢ֺܶǿȥûħ̥˷ܵ
ðֱ̰ӽ󣬿ûħ̥ϷЦ
ħĦȭƵģԵú˷ܡ
ãȥˡ
ֱӴ󷨣˴֮С
Ȼ첻ңܹȥˡ
ոսһϵһ޴ƣסˡ
֮УȻסһǿߣҲ֪˶á
ߣһϳ֪棬Ȼϣ
Ҫץסӳȥ
ֻǣϷ϶ߣץסˡ
ǰ棬һӣͰߵĹˡ
ףСӣҸһ飿߳ˡ
ȥɷǵģʵЩǱϵ۶Щˡ
ϷһȻһ׼𼶱ǿߣȵǰΪô˴
СӣҪûһûа취
ǰûУڿҡϷ΢Ц
Сӣһ£ҳȥɣ߿˿ϷʵֱϷǸߵ׼𼶱ǿߣ
Ϊһս˭ʤ˭˵
Ҫߣ϶ֱӶ֡
ߣϳɾ̫ˡ
ж壬ǧ꣬Ѿˡ
ԼһƷɵֻʧ٣ͱˡ
ȻЩ廹֪֪Ҳ̫ϣѱܿ
ǰûѵͣҪҴȥ϶Ҫ۵ġϷЦ
û⣬˵ɣҪʲôƷҿԸ㡣弱ȵ
ϷҡͷǰҪƷЩȤƷҲ̫Ȥ
Сӣ̫̰˰ɣҪƷһᴳŴ֮һŭˡ
Ϸ˵ҪǰѪģڣѴȥ
Сӣҿһ֮𣬲ܼڵġ
һ֮ôһǿŰܶɶΣա˵ƿصİƷѾˣѰҲûκáϷ˵
Сӣҵôǿôܱңһǿͱˣﻹвһǿ֣߳ߴŭ
ϷЦǰ㱻̫ˣҿɸմӺɻɣ϶ǿߣ뿪ʵҲ֡Ȼֻ²⣬׼
Сӣ㲻һǿٴγ֣ҵɿ϶ڡ
ע̫ѪԲԸɱˡ
ϷҲ֪ʲôֻǺҲ²⡣
ǰҲû˵һˣֻ˵ֿܡϷЦҪҿԴȥҲҪıѪģҪûˣͼڡҪɻڣҾԲǿǰڡϷ
Сӣ黹ֵÿǡ߿ʼˡ
ȥҪֱӶ֣ɱϷ
ðգһ޷ɱϷǾͲܸһȥˡ
ңϷսʱߣɱ˱ϷҲûκô
һ˵ҴӦ
ϷЦ֪ѡѡȷġǰҪѡҶ֣֪ѡǶô󣬴ش
Сӣʵİ
Ȼ߿ɴŴǿߣȻΪҶһˣҴ𣿡Ϸ΢Ц
Ȼ򣺡Сӣ㾹ȻǿߴţͲ»ڣ
ǰֻһǿ߽򣬾ǳȥҲʲôӰ졣Ϸ
ڣǰû˵Ŵİɣ
ûôãڲŴãһꡣϷ
һɣ׼𼶱ǿߣѾܲˡ
ǰڴʱֻк߼ǿߣн׼𼶱ǿߣǧʥ𼶱ǿߣǲС漣ˡϷ̾
ȻţСӣҪƭңҿɲɵǾƷɣҲûôʥ𼶱ϵǿߡ
˵˵ѣŲ㡣ҪߵĻҵĹ౦֮аɣȥ֮ȻȥϷƽ
ýͣҲҪš
жʲôӰ졣
ҪߵıˣôԶΪڵǿߡ
һӸ㶨һ׼𼶱ǿߣԱϷ˵ϲ¡
壬Ϸµ뷨Ƿǳ뷨
ħǰ˵ǿ߶𣿡Ϸʵ
϶ܶ࣬򴳵ǿߣΪͶ󷨵ож֮ŸҹЩǿ߽֮󣬾󲿷ֶˣȥÿǿ߶һʩչطתֻм֣ϣгһܹħƵ
˶٣˵Ҫǵƶ˹ȥ϶ֲܹٱǿߡЩǿߣΪƶǸߵ׼𼶱ǿߡ
ðԺǾͶЩ󷨺ͽ֮УȡܹշһЩǿߡϷ˵
´½һ㣬ޱȣʱħ̥һߡ


223 
Ҫȥɿ
ûа취ΪԺܹ༸ǿߣߣȡⶼֵõġ
̫󣬱ϷΪ
յҪǿռҪȻҩҲС
ҩٶȱȽϷûȣֱӸռ
ܶ౦ǱƸǵģ޷õġ
Ϸһֱһ⣬Щγɵģϧһֱûס
󣬿϶ȻγɵģҲԶʱڵǿ߲óġ
ЩޱȣǱϷӴΪġ
ĺɻ֮Щûˣҳһ󷨴ʦ
Ϊʹǿ߽̽գܶ࣬ñϷջķᡣ
ϧһֱûҵħ̥ħƷǳż
ħ̥ѵȡˣ뵽ħûа취侲
ܱϷȰ˵ħʼЩ
Ҳûа취飬ȥˣħ̥Ƿԭĵطĺ˵
жҪҵһħ̥ıǲס
Ϸǽˣջ˴ıõıҲͿȼƷ
룡Ϸ˾
󷨸ǿ󣬱Ҳࡢá
ֹһ£Ϸǲòٶȡ
ǰĴ󣬷ǳǿвп䣬׼𼶱ǿ߶пܿס
Щܹס׼𼶱ǿߡ
ÿһ󣬶ҪķѴʱһ֮󣬾ͱ벹С
ǰŸջ񣬼ÿ棬ЩıҪȻǸߵȼĿҩģκһõȥ޼ֵ֮ȼƷ
ֻǣԽƷıûм
ڱϷѰұǿߣҲʧˣΪֻ˶壬ûǿߡڼ֮Уջ˴ıȥǿġ
˲ƣ뷢
ϷǲֱӰѱﶼȡˡ
̫࣬ȥ㣬Ԫħǿڶ࣬Ȼȥȡ
ѽһһ޴޷ȥ
ϷҪúϢһ£סṥǡ̽Ҫȥʱٳˡ
ã̰úϢһ£ҩ鵤Լþˡ
ϷȻϲЦӲġ
ܴ֮УһоûУжҪȥǲܵ顣
Ϸһ£߶Ԫħûл޴󡣵ȻԪħڶǿ߶ûгҪȻӦû̫ġ
ֻһ´˷ȥ
ϷľŴȫˣħҲˡ
Ƿɢ޴ûмƷϷ
ãħ˷
Ϊħ̥Ϊ˳ȼ˸߰Ķ־
ϷǰУǺܽ
˾޴˵ס˲ǿߡ
Ҫ֪ʱ̫ǷǳģЩǿҲñ꣬½ǿߣ϶ᷢϮɱ
ϷȻʵǿȴҲҴ⡣
ܶǿߣΪ⣬
ϷɲòнΪһЩʱա
ʱΧ
İɣ
Ϸ̤ʵ١
ϷʼϸΪڻָʵҲȥš
Ѱұܹȡ
ߣϷʡʡ
ûߣϷѰұﻹǲģæ
ʶɨҪбΧûа취ӹ۾

ԶһǿߣһӲһǿߣΪһǰվ
һǿߴֺɻһʼռϷ硣ǣɳ˲ǿߣȥ̽Ŵأϣܹǿʵ
ϧɳľŶӲһǿߣȫȥ޻أòһǿʧء
ԶǽĲһǿԣ֮ǰж׼𼶱Ϊ»ʮ׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿߡ
ǿĶ飬ʧأֻʣ˺Զ
Զߵ׼𼶱ǿߣ󣬶⵽ǿߵĹ
ߵ׼𼶱ǿʩչѪɱǿУǿͬھ
ֻʣºԶѹ֮С
֮дıȫˡ
ԶΪ׳󣬿ϧһֱûгƿΪ𼶱ǿߡ
ҪܹΪ𼶱ǿߣ϶ܹػɡ
ֻǲһǿߵ񣬿ҪΪ𼶱ǿߣѶȸһЩ
ҪȻĻһǿ壬ʹúɻ޾ʱնΪһˡ
Զôʱ䣬Ѿأɻ޷ƿ
ΪͷˣмڴˣֱӸһΪһ壬Ȼʼˡ
Զŷͬһ뷨ȻҪںϽڣȻƿ
ҪںϳɹˣǶһ޶Ĵڡ
Զд츳ǸǧȻӽҪںϳɹˡ
˵ҲùҪûбϷǽ֮УˣҪ˶þܹɹ
ϧ֮󣬺ԶҪںѶȱøˡ
ԶȻŭûóȻɱ
ǧ棬֪ɱ˶ٴǿߣḻ
Ȼûȫں󣬿ҲܹϢڣҪϢûκܹ̽
Զ֪ϷǽˣͱһʯͷϢʧˡ
ϷԶߣûв̽Ԫħֲ˺Զɼصöá
ϷӽԶʱ򣬺ԶͻȻþ޴ޱȣֱӰ˽ȥ
һǿߣ仯ˣǿޱȡǰסˣ᲻ϱɣ
Ϸһǿ߽Ӵôʱ䣬Ȼ֪һǿߵ뱻סɺԶֵ̫ͻȻˣֲԶסˡ
ϷҴ⣬æźţһԸһǿߡ
֪һǿΪʲô֮УҲ֪жٲһǿߣǰĲһǿϢǿ󣬱Ϊ׼𼶱ǿߵħƻҪǿࡣ
Ĳһǿߣ˱Ϸӡ
Զ֮ǳǿ󣬸ոտʼϷڡ
УռڶϷæʩչУԿһǿߵɡ
ɵٶȣȻһǿߡ
ǿĲһǿߣǿˡϷ̾
֮࣬ӲҴ⡣
ھŴûиϵ֮ǰϷ߶˺ڶģȫɡ
ңԪħ˳ֱӰѱϷͺԶסֹԶܡ
òסһǿĲһǿߣȻˣȫˣ編ӣ˵벻ջ
ԶոտʼռϷ磬ת˲͸о嶼Ҫˣʱо


224 ħ̥Ӥ
ԶоԣҪȴѾԪħסá
Ȼ淭ˡԶ֪
Զ޽ǧ꣬ΪȻɱˡ
Ѿ޷ŤתˣǿıɣȴǱϷĶ֡
ҪôɹҪôͶ
ԶûԥģһԸ˳㡣
ϷӴô಻һǿߣʿϵĲһǿߣûͶġ
ԣһʱסˣЩԼĶ䡣
ʵǲ˽ԶԶǧ꣬ҲûвһǿǰȣԲһʧ
ǧ棬Զϧ
ͶܹԸȥҲڡ
ͶԶ˻ߡ
ϷȷûѪģ˳ڡ
ԶûԥѪģΪڵһԱ
ԶĶ׼𼶱ǿߣϷȻԸɱˣܹշǺܺõǿ
Զݼˡ
ҪˣҾͱϷ
ԶݼϷԶ˺ܳʱ䡣һ㶼ףܶ
ã
ϷԺԶǳ⡣
Զ˵ϷҪҪܹںϳɹ˵ܹΪ𼶱ǿߡ
жգҪ೤ʱ䣿Ϸʵ
ҪǱϣӦúܹܿںϳɹˣں˵ԶƵ
ǺãںǼ򴳵֮㡣Ϸ˵
ϷľŴϵˣħƹһҲˡ
Ϸô
Ѿ㶨ˣշһ׼𼶱Ĳһǿߣǧ꣬ΪʱܳƿΪ𼶱ǿߡϷ˷ܵ
Ϸ̫ǿˣǿ߶ܹշħƾȵ
ϷЦûʲô֮ûʲôԶˣǻ뿪ȥѰɡ
ã
ϷħƵǿ뿪ˣԶں
ϷǰﲻæֻԶںɹ
ӹ񣬿»ûǿߣںһΪ𼶱ǿߡҲ֪ںһ֮ʲô֮
ǳǿں֮󣬺ԶҪܹΪ𼶱ǿߣս϶
ΪϷúԶںϣܹһ
Զ쿪Ȼ뵽Ҫں󣡡ħƾ̾
ϣܹɹʱھͶһ𼶱ǿߣܹרס˵ǿߡϷЦ
ҪܹһһĺԺԸһǿߣЩһǿߵɫܾʡħЦ
Ϸħǰ̫аˣ
ʵϷҲ󣬳һʥ𼶱Ĳһǿߣɱһǿߣʲôġ
ֻ󣬺ԶܲܳΪ𼶱ǿߣ˵
ϷҲģԶܳΪ𼶱ǿߣҲ׼𼶱ǿߡ
ÿ󣬶ǿޱȣ붼ܼѡ
Щ棬ջҲҪ󣬾ͱȽˣҪǱϷķ㹻ǿ󣬿Ҳ޷ܴĹ
ȻԻɱͨ׼𼶱ǿߡ
ǴһΪɱǿֻ֮бϷܹǿߡ
׺Ĵ󣬿϶ǿߴɱ϶١
ϷǰУȡһЩ
ͻȻϷоǰħ죬ľս
ħħϷûס
ȻûУϷҲҴ⣬ѻ֮ʩչԷһ
ʼֱħԴͷ
ûжãϷһĻֻһʮСӤڸɱԿ
ӤģûֻǸͷСȴǿʵ
ϷһָоƺӤҪǿ
ӤϷ뵽ħ̥
ħǰ㿴ǲħ̥Ϸħˡ
ħ͸Ԫħһ̼޷ϷһҪ׽ס϶ħֻ̥ħ̥ѾΪӤ״ˡϢһܻϤޱȡ
ħǰӤʵǿᣬ֮£Ҫ׽ססң׽סȴҪںϽڣ¸ΪˡϷ˵
ΣҶҪԡħƵ
ȻˣҾͰ׽סӤϷӦ
Ϸ̫лˡħƼ
Ӥʵǿ᲻˵ҿȥܽ鶯ñϷЩġ
ֻǣǿʳħƲںħ̥޷𼶱Ϊ
Ϸħ̥ӤŤͷ֮г˺档
ѽѽӤУȴ֪˵ʲô
СһԹԸ߰ɡϷֱʶħ̥
ħ̥ޱȣȻѧʶˣΪʲôҪߣ
ңҿԴ߳󡣡Ϸ΢Ц
Цݣħ̥
ħ̥ǿֱܹ˵뿪ѵѡ
ҪǿץҪķѺܴܹ
ץҰɣħ̥ͻȻ
ϷоȣȥûбֳץʲôһСץסʲôã
ƭңҵıǴıҪұˣƳΪħ̥
СһܴһҪߡϷЦ
סֱӶ֡
ҪץңҾɱ㡣ǰһЩǿץңȫɱˡӤһ
Ʊ澹ȻŨɱȷʵɱ˲ߡ
ħ̥̺꣬ͻܶͨʵǿ
Ϸţħ̥ʵڶ׼𼶱ǿУҲϱȽǿģܱħƻҪǿһЩԶ
ðɱңץס㡣ϷЦݡ
ħ̥ǿ󣬿ɶԱϷ˵ʲô
ѽѽħ̥
󣬱ϷͷԼһصסˣȻ޷
ʴԺǿϷôǿ壬ֵס
ˣħ̥Ц
ħ̥Ц̫ˡϷ
ʩչռڶʼƬ֮ͰΧȫˡ
ħ̥ٴγֵĻᣬֱӰѻԪħħ̥סˡ
ѽѽħ̥ѣ޼¡
ϷѿռڶӳڻԪħ棬ֱӰħ̥ɽ˻Ԫħ
׽ħ̥Ϸϴħƹȥˡ
ħƿħ̥˷ܵԸӡ
ħ̥ˣпˡħƼޱȡ
ħ̥СԴħƣ㡭ҼǵϢ
Ϊ˵õ㣬ұ󣬲òתһٴοģҪڣΪ𼶱ǿߡħƴ
ҪҪںңֻһ챦顣ħ̥
ħЦǾıһںˣһøǿ󡣡
ںңǧҪֻҪںңҿԸǿıںԱͻƿħ̥г
ħ̥񻹺ףδ֪־ޱȡ


225 ħ̥
СһǾҪܲó㹻ıˣҪܹǣȻں㡣ϷЦ˵
ӣħ̥ղһЩȻҪûչγ
ȻҪܹóħ̥ıҲСһ
ħ̥Ӥ֮󣬿ȥ̫鶯ɰˣϷħƶЩںı塣
Ҫǣħ̥һͬħ̥һ壬кܴ
Ϸں˻Ԫħ϶ûκθоΪǻǴڵģһܹϷ
ħ̥Ҳֻ޷ɻ
Ҫħ̥ûлӤ֮ǰûʲôħ̥Ӥˣںħ̥ܸоЩ˵
ȻҪûͬȼıǲòں
ħ̥æǿıǵõıĻŹ𣿡
ȻҲһҪǾڣΪڵһԱϷ˵
ħ̥սǿҪܹڣ൱ֶһ𶥼׼𼶱ǿߡ
ħû˵ʲôֻҪħ̥ܹóͬȼıνġ
οħ̥ӣҲЩںˡ
˭˵ħǿûи飬ħǿһиġ
ħ̥ƾȡһƷȻһ༫ƷϢǿ
ϷޱȣﲻУû
༫ƷϷֱЦˡ
û뵽ħ̥ȻԼĴռ䣬ѱﶼղڴռ档
һϷֻѭѭյħ̥Լѱóˣûа취ǿ
ħ̥Դ𣿡
УϷħһҡͷ
һҡƬ̣ħ̥ٴóһȻһɸ༫Ʒ
ȻīħƾȵīϹʱīаĳݺ޵УϹʱնɱһǿīаԵ޹ʧˣҶΪһǿˡڿīаǱ򣬲֪ôˡ
Ϸһ˹ȥ˵ﻹ𣿡
˰ħ̥ܸˡ
ϷҡͷǲЩ
ǿˣħ̥һȺãǾռȴԸѱó
飬ÿóһʹޱȡ
Ҳûиõıˣ˰ɣħ̥С죬˵
ħУҪûиõıһѡںˡ
ħ̥ںڵŰˣҪʲô
ħ̥Ҫ£ֻҪóͬȼıǾͲں㣬İɡϷ΢Ц
ħ̥ҧҧһģֻǶûбǾǸһģʵһ㡣Ҹ˰ɣ
ȻԡϷͷ
˵Ҫ㻰ħ̥Сġ
ħ̥ԻӤʱ䲻ǻۻǺܸߵġ
һԾŶͷİɡϷ˵
ģ
Ϸûа취ֻѪģȻҲħ̥Ѫģڡ
ħ̥ȻزūԸѱó
Ժһ죬Ըռıóġ
ħ̥óĥ̴Сڡʯ顯֪ʲôʵģʯ棬̥
̥úˣʱпܻӤ
ԣҲħ̥ħƼʱһ
ħ̥Ӥ׵飬̥ѾˣҪӤ˵Ҫ꣬ǧꡣ
ҪûлԵ˵Զ޷Ӥ
ħ̥Ϸµ뷨ħ̥㻹ûͬı
㷴ˣħ̥󾪡
ûУħ̥ҲֵܣҪͬıҿ취ħ̥ӤʱǾͿһսˡϷЦ˵
ܹǻӤħ̥ȵ
ֻܾԣܲܳɹ֪ء
ãҪܹɹǻӤҿ԰ռıȫ㡣ħ̥˺ܴľ
ϷЦ㻹ûиͬıҪеĻϰ취
ﻹһҪԼΪģڸɡħ̥Ȼ
ǴѪˣ֮ǰֵܣûóɼǳҪ
ֻħ̥óһɫҶϡ
ɫϢǿƥϢԲħ̥ǿһЩ
ҲһӴﵽƷֻǣɫʲôԣ֪
ħ̥֪ⱦ𣿡Ϸʵ
ħ̥Ǿīѵ֪
īϷħƶ
īԵɷħ۶ɡ
īܹħǿھīΧ°빦ٶҪü
ңīóǹܹɫͬǿߺѵֵ
ɫһҲֻʴ
īŷɥĴڡħΪħǿߣȻš
ϷҾҪīˡħ˷ܵ
ħ̥Ҳǿ󣬿֪ħ̥ԣħ̥ǿܱ̬ҲԲȾīǿ̫ࡣ
ȻˣħԸѡīˡ
ãī㣬׼ʲôʱںϾīϷ˵
׼ϱչأںϾīɰڴһ١ħƾȻ
ħǰԤףܹΪ𼶱ǿߡϷЦ˵
ħƵһȫԸģ
ƿҪܳʱ䣬Ҫʮ꣬ʮꡣħƲ뵢ʱ䣬ֱȥԪħھŲչںϾīˡ
˭ҲﲻֻܿԼ־ˡ
Ϸ˵ҪǻӤġħ̥
ãϰ㡣ħ̥ӤǲҪϷ
ħ̥ҪӤҪǵûңҶԻӤˣȴûܻӤħ̥
ħ̥ʲôرģϷ
ħ̥ħ̥ǿı죬ǻΪΣкǿѧϰֱǶѧϰлΪ𼶱ǿߡңħ̥ͨŴм䣬ܶණѧǻӤ֮Ȼ֪ˡ
ǾȻǿ󣡡Ϸ𾪵
ħ̥Ƿǳȷѡˡħ̥ѧϰͽĿܣͱκαﶼǿˡ
ϧûлӤ֮ǰûʲôԱ֮Ҫǿ󷨰Χ֮УҲڡħ̥˵
ԺǶڵǿߣûܹǡϷЦ˵
ϷȻҶڣȡһְɡħ̥
ħ죡ΣҪܹӤֱħءħϷ˵
ħ졭ħ졭ãԺͽħˣħϲ
ϷҲЩԵãȻʼ׼߻ħ̥ˡ
ڴ棬û˴ţȫúܡ
ǶڻԪħھŲ㣬ȻϷ߶Ԫħʼħ̥
ǲһǿߵħ̥ѾǿˣҪ˲һǿߵ˲֮Ǹǿ
һǿߵħͬͬԴģȴħΪԵ
Ԫħ棬˴ЩûЩǿߵʵﱸõġ


226 ͨ
ԪħµԷһõģȻ١
ôħ̥ˣȻһ㷴ӦûС
ħ죬ֵҪҲ̫˰ɣϷޱȡ
ϷҶ˵ˣ̫ûʲôáħ
Ϸ룬׼ڶħ̥֮С
ڶģ˴ж٣ֻкڶ֪
ʱ򣬼ֻнúڶĵˣԺٲˡ
ڶЭ˺ܾãϷ˵˺ڶģʼħ̥
ι˾ʱ䣬ԶԶһ׼𼶱ǿӵе
ڣħ̥ȺӤ˱Ϸǰ
ħ̥һӤӵ˴м䣬ǻȻܸߡ
һϳħ죬׷׹ȥݼ磡
ãԺħˣħǱϷȡõܹ֡Ӥȫ˱ϷԺǶڵˡħ
ħغħӤ֮󣬾Ȼֱ˶׼𼶱ΪΪħ̥
ħ̥ǳǻӤǳѡ
ԣħ̥ǿޱȣҲܳΪɻǡҪʱߣħ̥ôǿǾɣǱ
ҪûǿĿɽûа취ġ
ܹһɳ죬Ϊ𼶱ǿߣںɻ㡣
ֻǣ𼶱𻹼ޱȣҪ˵ħ̥ˡ
Խǿ壬Ҫɺ𼶱ǿߣѶȾԽ
ħ̥ǿ»ڲһ֮ϣҪΪ𼶱ǿߣǲܵ顣
Ϸʮħ졢ħءħħ̥黹Ǻܼģ޷𼶱𡣾ΪҲܹڴܴİˡ
׼𼶱ǿߣڻûмһȻֵø˵顣
ħغħ׷׸ϷȻѪģڡ
ħ죬ܹʹ𣿡Ϸʵ
˵ûʲôôǵıƷġħȻ
ƷĹƷҲǺޱȡ
ħ̥֮ǿǱƷǹǷǿƥƷ
֮ħ̥벻ǿѡ
ðɣҾͲ׼ˣʲôҪģܸҡϷЦ˵
ϷҪطѴмĶϤһǿߡħ˵
û⣬ȥԪħھŲɡϷֱӰ˻ԪħھŲ㣬رǡ
ħԺĳɾͣںҪȻҪرˡ
ħơħ̱չأϷٴζ·
·̸Ӳߣޱȡ
ϷΪԷһһҪΣգǿͨռڶͳȥ
׼Ŵǰ
û߶Զٴ
ûж׼ֱӴ
ոսȥʧ˷һ
ܿ£ʱɱ󻹿¡
̰ûɣϷĵ
Ҫûа취ӦϷͲ洳ˡ
İɣҲѲסҡֻҪϢǵһ
ȥɣҵתתϷЦ˵
ɱһ㲻ǿԱϷв
ȻûΣգʲôµġ
Ϸ·Ҳȥ߶
ˣϷǺܿоˣܶʱ򣬶صԭء
̫ǿˣϷʶ̽򣬽һŪת
󣬱ϷòѰ·ֱת
Ȼʲôջˡ
ֱأһ񣬷Եͷתˡ
̰ͺˡϷ˷ޱȡ
Ϸ֪ҵҪ˰ɣ
ǣǣһֱҪġϷЦ
űϷʼ洩У·ȻʣܶطǱϷûȥġ
֮ǷбڣϷĵĻǱ
ҪܹҵƷıȻˡ
ϧƷıʵ̫ˡ
ħܹõī֪ħεõģ϶ס
ôʱ䣬Ҳħ̥;īƷı
ѾǷǳģܲиջ񣬻˵
棬ܹ̽ķΧСʱûз֡˵
ɡϷ֪ż
ң֮Ҫбܲˡ
ǿߣȡ˱ҲѴ
֮ǾŴ֮һΪĴ󡢽ƣûеģ󷨴ʦˣҲҪоܳʱ䣬пƳ󷨽ơ
ɻ󷨴ʦޱȣɳ󷨴ʦоЩ󷨡
ʹĴԽԽǿˣȴдơ
Щ󣬲Ҳøǿ
ϷҪǼǰ϶Ҫࡣ
űϷתʱ䣬ûʲôջ
ϷкܴΧûȥϢһ󡣡˵
ҲãϷҲʼϢˡôˣҴ
ѴϷԽ
Ϣ֮ǼѰұ
û߶ãзˣϷǰһǿߣȡһｩסˣûзֳʤ
ôôЩ֪Ϸȵ
ǿ߾ǰ治Զ͸󿴵ġ˵
ҲϷ˷ܵ
űϷת˼䣬Ϳǰ治ԶĿյϣһߣ뷽跨ȡͨ
ͨһӣúܸߣֱ
ͨޱȣǽľ˫ԵıƳװƳޱȡƳɷװˡ
ͨҪܹףǼƷıˣһܹͨƳܶ༫Ʒ
ҪǳʮףƷı
ͨǿ󣬲֪жߣ⿴ƣƷı
ͨһ֮ر𺱼Ҳرǿġ
ҪܹȡͨΪıˡ
󣬱ϷŴߣƳȣɽһ㣬Ρ׳ɽ
ǿߵƣͿԿǳǿڶ׼𼶱ǿ֮УϱȽǿ
һɢǿߣܹ׼𼶱Ѿ˴ˡ
Ϊոմﵽ׼𼶱𣬾ͽ뱻
һǧȥˣţΪ˺ܶ࣬һͺѵˡ
˷̫ʱ䣬ʹҪ𼶱𶼲̫ˡ
ôʱ䣬ҲջһƷıϧһֱûںϳɹ
Ȼ֪Ϊ𼶱ǿˣɱƣ˭ҲӶࡣ
ͨı󣬼ȻˣȻҪߡ
ֻͨһЩ֮ôߵġ
Ҳ̫˷ͨţҪ۰ͨȡˡ


227 Ϣ
󷨴ʦǧ֮꣬ޱȡ
ԣȫͶȡͨ
Ϸĵһ㶼ûвֱϷǰҪæ𣿡
жȡͨתűϷʵʲôˣ
Ϸ϶û˵ûйϵԺʶˡϷЦ˵
ֱϷεȻģͻȻ
ҲɡϷЦ
Ϸ£ܲܰøңҪʲôҶԸ㡣
Ϊ󷨴ʦȻ֪
ϷЦǰһɳǲ˵ġҪõҽһ취ڣȻ㡣
˶٣˵Ȼʱ䲻ɾԲίǰ
ϡȴûðȻ
Ϸ£ʵƷҶںں𣿡
ȷʵֻƷɣԶԶ޷Ʒȡ׼𼶱ǿߣѾʼںϱͷͨ׼𼶱ʵǿҲ١Ϸ˵ֻҪܹһ𼶱ǿߣھͲκξƷɲؼǣһǿʱֺɻ˴󲿷ʵΪһҪĿꡣ
һǿٴγˣ
˵ҵһֵģʱһʱ棬ǸʱպСǿǿ߲𡣶ǿɣҴ£ֵĲһǿȫɱˡҾʹһǿߣ˺ɻҪѲһǿֵ߳Ϣֻ΢ᣬûҡڲһʱŰɻ˲֪˲Ϸ̾
һΪɻҪͿ̿ˡ̾
ϷĲһǿߣѾѧúܴˣȴʱ֣׳ʵңǶüƣп˶ħһ塣һһǿߴֺɻºɻѵֵ
Ϸ£ڽܻģ
ܻЦҴûҪܲһǿߣںɻѹһǿľҺڡΪѰƷıǿڵʵȻԸһǿߡҪȻɻ군ˣҲȫ
Ϸ£˵ò֮ѣ棬Ҳա
ǰҪһȥԿһǿߣϷ˵
Ҳãһǧ꣬ƶû֪ˣȥҲáϷ£Ҫǹ˵һῼǼڵģҲɡ̾
ǰδմϷ
һ׼𼶱ǿߣ˵ˣϷ֮⡣
ĹͣϷҲ֪ġ
û˻ǵһɢǿˡƽ
ǰͨǲǼ裿ҪҪĻҰȡɣϷ˵
ڵˣͨҲûʲô
ȻϷҲõͨżȥѰƷı
ϷͨҾͲҪˣǸļɡˡ
ʵϣҪͨҲû̫á
ںϱʧܣ޷ˣҪƷȥܹǿʵͨôҲ
лǰϷޱȣȻԶ֣ȡͨ
ûаæ˼ҪϷʵ
ϷȻ֪ҵֱʩչͨצ
ͨצһ޴ץסͨȻʼͨγ
ͨûκá
һӣϷ˳ȡͨ
ϷʩչͨȵϷʩչĿͨɵĴͨͨצ
һǿߣõͨɵУͨצҪǰڣͨצҲǿġϷЦ˵
ûмڣҪ뷽跨롣
Ӧ˶д˼̾
Ǻǣǰ׼ܶǿ߶˵ҡϷЦ
ϷҪûв´ĻӦǺɻһٮٮ߰ɣ
ϷͷȻҲЩǿսң۷ˡճǿߣдˡҲսңҵĶӽҶӱϸȺǿ߶սһǿߣһ֮һǿߡ
϶ǿǺɻһһˡܾȡ
ǰЩϷ
Ϸ㻹ʲô㣿
ȻȻǶȡƷıﰡϷԵú˷ܡ
һǿ֣Żж೤ʱ䣿ʵ
˵һĹʥ硢Ľ硢ħʧأ´ҪӺˡϷ˵
ȵһĹҶǵˡ
ûвһǿ߲ҶĵطҲͺɻˣǲϴʧܣûдֺɻҲ˺ɻ׼ʱ䣬ʱһս˭ʤ˭˵Ϸ˵
ȻˣҸͬУѰһЩɡ˾
ǰԸæȻòˡϷ˵
ǧ꣬ϤޱȣæȻȡ
ϷҲһֻ벻շСһ飿
ģȾˡ
ȻԿˣֻûշˡңֻǴԣԸ㡭
ϷҪҵѡ
ҵȻûֻҪҵ²׵顣ϷЦ
ҲܣοͲסįˡ
Ϸʵǰûа취ҵֻ
֪һطûΪϲҩ
û취ˣãϷЦ
ֻܻҼζûץס
ⲻ̰ͿıˡϷЦ
ֻҪ֣һץסĵ
ǣűϷǣķһ£ûĵط
ոյǸطͿӰڳҩ
ҵġһʧˡ
Ϸûг֣
Ҫ̰޷㶨ǳȥҲ״
ı²ãĹ򣬾ǵһġ
ϣܹһȻһʱһҪһֻҪԺо󷨾ˡ
ҪȻû⣬ֻҪ˵̰ʲô鶼˵ϷҲ˷ܡ
ܹܣ˵ĺ顣
ԺڵĵӣİѰǿȻ׳ɳ
ܹô׳νӹΰ
̰ܹͨڴ󲿷ָߵȼĵҩƳġ


228 ʮǧ
֮䣬ûôҺͽ䱸
ֻ̰֣ûȥܾȵؿ
û뵽̰ͬ࣡ȵ
Ǵģһ庱ޱȣܹͬ࣬ȷʵǻԵˡ
ʲô֣̰ʵ

Ǻ̰֡
̰ˣζҪߡ
ֻȤҪ׵顣
Ƭ̣̰˵ǳ𣿡
һҾһܹµѵ׼ˣ
ǸģҪȥԲãҪһȥ̰˵
ΣգҲȥ档ҡͷ
̰ʱû˰취ޱȡ
һ̰˵һҪһʱ䣬ҪȻңһҲһЩҵѺܲкܶҩɵԾá
ûа취̰Ҫչ
ѲץҰɣԶ˿־塣
İɣҪǶ㲻ҶӦ̰Ȼ
̰Ϊһ뿪Ϸˡ
ҪǱϷˣ϶Ҫ
ԥƬ̣˵ðɣҸߡ
̫ˣ̰ޱȡ
ǣ̰ˣߵϷߣֱӽܣλǱϷҵѡλ
ãӭǵĶϷЦ˵
Щ£ȥϷ
£Ϸʲôġ̰˵
İɣҪ̰۸㣬ңѵϷЦݡ
һӸϷ˾룬ôˣ
ϴ󣬲ģô۸أ̰󼱡
̰ȥı⣬ҪһЩҩɵɡϷЦ˵
ðȥѡҩɵɡ̰˷ܲѡ
Ѿûô£͸̰˻Ԫħ
ԪħƷ޵ҩжɵĶ̫ˡ
ЩҩҹɵƵģѡ̰Ц
㻹ɵ̫ˣȵ
̰ޱȣҪһ£뵽Լǳҩɵˡ
Ҫ֪϶ģɵˡ
̰ĬĬ˾ǰɵ
Ҳϲҩɵѡúܿġ
ѡҩɵ֮ǳ˻Ԫħ
ЩĵģϷûгûס׷ˡ
̰û۸ɣϷʵ
ϴ󡭡̰ϴˡ
ûûأҺܺáܿġ
ǾͺãǼȥѰұˡϷЦ˵
ãϴ·̰ڱԼ
Ҳ֪·ܿһ
ϴǶң֮С˵
̰ûж֮ȥˣûʲô
ʱ̰ҲǣȥҲǣΪѡ
ҪúñֵģȴϤЩط
̰·ϤЩط֪Щ֮кñʹȥȡɡҪϲıҲ԰ȡϷ΢Ц
ɣ֪һطһױǿ϶ϲЦ
أʼűϷˣܸоϷУαװġ
ðϴȥϷԵú˷ܡ
ǣֻϱϷһˣǰ
·ǼûкķȥЩ󷨽ƣֱбĵطʡ˺ܶʱ䡣
ʱ䣬ԱϷ˵ǳҪ
ʱ䲻ȱľʱˡ
Ҫ㹻ʱ䣬Ϸٳɳú²һǿߡ
ϧһ϶̫ʱ䣬ֶ룬ȫԸȡ̵ʱá
Ϸûбİ취ֻоԼȡʱ䣬һЩʱʵܻǿһЩ
ĳ֣ΪϷǽʡʱ䣬ԱϷ˵Ķݡ
űϷǣһ󡣴ǿҪ룬ô׵ġ
ɱϷһǿߣȻܹ֮С
浽ʲôϷܺ档
Ҳ֪кܶʯƣ෴ϢǿȫмƷơ˵
ưɣ
õģΪһЩõȻơ
ֻҪƣ׵飬ǲϾͲ׵õ
󷨴ʦӵеƲʮ飬ƽʱġ
ƣϷҲ˽⣬æʵ֪жʯ𣿡
룬˵ܶ࣬ʯƣһޱȣһֱˣܶ࣬ûǧʯơ
Ҫûв´ֵƣΪʮǧƣɾŰپʮſƺ;ŰپʮſԵơЩƷֿ֮ǼƷıҪǺһƷ֮У϶ġ
ʮǧͷܴ󣬱ȡˡϷ˵
Ϸǧ򲻿ɴ⡣ʮǧǧ򻯣ССɱУ˵ǧ󷨿󡣡ѵ
˵ǲȡϷ
òҪʮǧƵ֮УȻ鷳
ϷЦҲˣֱԶȡ
ʮǧƻ᲼ҪȡҲס
ô࣬˵׾ʮǧƣҪˡϷ
󷨴ʦֱϲ޷ȡֻпϷıˡ
鷳ǿЩʯơϷ
ãɡܻ֡Ϸദһǳ
ǰ򣬹¶ޱȣԴΪ飬û˵
ںˣ̰ʱ˵ϷҲЩ뿪͸ǣҲǲѡ
£ϷǺܿ쿴˾޴ʯƣʯƸߴ׾ţһ鴣ƾˡ
ЩʯƣûϷǾʮǧƣң״ǿޱȣԲǷƷ
ƷãҡϷЦ
ЩƶģŽԵУ׶Ըܹ̾õĴľǾʮɱͬǿߡ
ʮôǾ͸ӲܴˡҪܹںϾʮǧƣǿޱȣΪ𼶱ǿߺ󣬰Ѻ𼶱ǿ߶ѹɱˡϷ˷ˡ
ʮܲɱ𼶱ǿߣҲ֪ɱ׼𼶱ǿߣҪ˲ٿأֻҪ㹻ܹЩɫ
ϷһҲҴˣƾʮǧƱܹɱ׼𼶱ǿߣʮǧȷʵ


229 
ԣϷ
ͨצ
ʩչͨצ޴ƣֱʮǧץȥ
ͨצûʮǧƣͱˡ
Ϸ̾
ʮǧƺǿһĹûá
зϷô࣬ٴʩչǿ
ϷȻз𾪵˵ˡ
ϧзһûܹȡʮǧƣǱˡ
ϷôĴͨȵ
ûʲôֵģʮǿ߻зڡϷЦ˵
ٴξޱȣʲôʱзɹˣ
зףǿ϶ģڵǿߣȻɵǿرԺ֪ġϷЦ˵
ڳ˺档
ϴ׼ʲôȡʮǧƣ̰ʵ
Ϸ룬˵ֻжûԪħˣҪǻԪħ޷ȡʮǧƣǿֱӷˡ
ԪħǻԪɵĳɣе
֪ĲٰϷЦ
ԪɣԶŵϹţɻǿļ֮һԪħ޵УƷıҲЩ˵ԪħƷֹƷô򵥡
ԽƷı𣿡Ϸɴ۾
Ȼ
Σȡʮǧ˵Ϸ
Ԫħѹ
Ϸ߶˻Ԫħٷɳþ޴ޱȣֱӰоʮǧס
ʮǧƲ˴󣬿ʼԪħľ޴Կ˭Ҳκβ˭
ϷûԪħǿ߸ԪħṩҼӳֻ編
ʱԪħγһ޴ĺڶҪѾʮǧȫɡ
ʱ򣬾ʮǧм侹ȻȭͷСĹâӡ
ʮǧƾȻγ飬ʵ̾ޱȡ
ʲôϷû˵
һЩĲ飬һ飬һΡʮǧƾȻ˫顪飬ǿ
ܾʮǧƶôǿҶҪȡˡϷ
ϷǧҪӲ
Ϸûйô࣬ٴΰѿռڶʩչӳֵԪħ棬ǿԪħ
ɾϷӳ˿ռڶֻܸľʮǧƳƽ
ȻʮǧƷǳܹơ
ΪʮǧƲŻǿ
ϷûзֶΡ
ڶģ߶
ʱԪħ࣬ʮǧڵֵס׷׽˻Ԫħ֮С
ȡ˾ʮǧƣϷ˿
ҪǲȡʮǧƣǾ̫ϧˡ
ײߣһ󷨵ߣһٳΪ󷨴ʦ󷨴ʦҪ
Ϸȡ˾ʮǧƣ۲ޱȣȴܿҪ
ʮǧ̫ˣһƷҪ
ϷŸոʶôܿҪ
Ҫһ㣬Ϊûпܽչˣӵ˾ʮǧƣҲЩ˷ѡ
ҪںϾʮǧƣΪ𼶱ǿߣǲޱȣ޵С
ϷȻ֪Ҫʮǧƣûô󷽣Ѿʮǧø
ϷķȱҪ˵бϸյķƷ
οϷѾ֪ûа취Ϊ𼶱ǿˣʮǧƣҲ˷ѡ
ǰʮǧƲܸ㣬¡棬һᾡΪṩʹսϷֱ˵
ϷҪһг𼶱ǿߵϣҿ϶Ҫʮǧƣھˣǿ߰ɡ
ǰл¡Ϸ˵
Ϸˣʮǧȡģ㵱ȻȨ֧䡣Ц
ζл㣬Ҫʲôҩɵ̰ҪˡϷ˵
ʮǧƷǳǿ󣬱ϷЩѾʼˡ
Ժʵ㹻ˣͿȥںϾʮǧƣ𼶱
Ϸϧ֪ôһˡ
Щ֮УûߣϷʵ
˵ǰȷʵ˼ǿߣǶɱˡ
ЩǿЯıأϷʵ
ȡˣЩԶʮǧƣʮǧ̫ǿȡˡ˵
ϷҲÿҪֻա
ķΧ󣿡Ϸʵ
ֻҪܹĴһ϶ȥ
һ壬ûκвġ
ҪǴ̫ǿǾ޷С
Ϊ̰󣬸˽жϳġ
ΧһЩûа취ȥϷǺѵõ
ò׵򣬱Ϸûϳȥ˼
ˣǼ룬̽ǿ󣬿ܲջ
ţҪܹʮǧƣƽЩкô
֮ǰʮǧΪ˶ԿԪħͱ˱Ϸ
ҲʮǧƸǿϢϢأҲǣ˵
ոտٳ϶ǿ
򣬾ĳѾľأǺ𼶱ǿߣҲȥ硣
£Ǻܿ쵽һǿޱȵĴǰ
ϷҴȥ
ϴ԰ɡ̰ú˷ܡ
ϷͷСһ㡣
ǽԪħ̰ϡ
һ̰ܹȥȴ棬ʹΪˡ
أһγԣ̰˿ͷƷ˳ȥ
ҾͲˣ޷ȥ̰ǰӣΪŭ
̰ˣ㻹˵㡣ɡϷЦ˵
ϷԪħڣѿռڶʩչҲ˺ڶģʼɴ
ǿ̺϶ޱȡ
ϷҲżкô
Ϸܹɣ𾪵
С˼ֻҪҶܹաϷ΢Ц
ÿһʱ䣬̰ȥһ£ܴܲڱԼ˴
嫣ϷҪһЩʱ䣬һ̶ȣ̰ܹȥ
뵢ʱ䣬ʮǧơĴֱӳһɴ
˰֮󣬱Ϸٶȿ˺ܶࡣ
ţҪ˶೤ʱ䣬ͻѪһ̶ˡ


230 Ȫ
ûҪã̰ٴγԣڽ˴֮С
ǣϷǽԪħŽ˴֮С
ոտʼ󣬱Ϸ⵽˹ǿǶҪԪħǿԱ
ҪǱϷ˴ӱ̬
Ϸϴ󡢷ɱһǿ˵
󷨴ʦܿͿеһЩ·ˡ
ô࣬ȴһϷҪΣգֱӽԪħ֮С
󷨵Ĺûʲôã̰Ͽж
ߣϷʮ㡣
ǿ󷨣Ϸ汦϶١
Ȼû߶ãͿһʬ壬ȻǴǿߣ󷨺ɱˡ
ʬϢǿٶǶ׼𼶱ǿߡ
Ϸһ񣺡ˡ
ʼչαһ׼𼶱ǿߣı϶١
ܿ죬Ϸһջһ׼Ʒɸ༫ƷûУ༫ƷˡڼƷµıϷȥע
ź죡ϷЦ
ǰĴ棬н޳ı϶١
ȻûȡɱϷŵҪıѡ
˷ˡ
Ժ߳ҪӣԼѧ֮ȥҪһЩġ
Ϸõķ֮һ
õıзݡ
Ϸ֪˼׼ȥ֮յӣЩﻹڵǿϣһϵûС
ʮ죬ϷջķᣬǼƷѾʮҪˡ
ϧôʱ䣬ǲûеõƷı
Ʒÿһ춯أͬûκιıҲǺޱȡ
ʵϷջɸ༫Ʒīͨʮǧǿڣ𼶱ǿߵı뿪Ҳضˡ
ûа취ģĻᣬȻܴ
ջһЩƷƷҲǿڵʵ
οǻջҩ˵Ҫ
񣬺ɻĸֱ۸񶼹ˡ
Ҫȫչ¾кǻ񡢾ǻҲ
ؼǣ㹻ǻ񡢾ǻҲһܹչ
ЩСɣռߵԴΪ˶Կһǿߵ֡
ʱûԸ۱
Ϸ棬õĸҩϡġ
ȻϷǺ⣬ЩȴںҪ
˱ԲŹ
Ԫħѻıܶ࣬Щγɽͷɽ֮࣬
ֲҩҩԣҲڲģƷҩԽԽֵ࣬ϲ
һЩϣѻɽҪķѺܳʱ䣬ܰЩƳΪˡ
Ʒ϶Ƿ˲ƣò٣ƷƷ١
Ҵǿߣٶ׼𼶱ǿߣ϶һƷƷȫ׾СЩǿˣܶϷǷֲˡǿʬ壬ѱˡ
󣬱ϷǾ͵õǿıջ֮á
ΨһñϷˬģûƷı
ҪˣϷ鼤
˵ƷڣҪȻܹõһ溮ƷҲС
溮ǼƷҪٴνƷˡ
溮ԣһΪƷˣƷ֮жǶġ
ֻҪ溮ƷҪıﱾ¶Ʒġ
ı̫ѰˣɱϷϣܹü溮ٴν
ϣûƷıܿͼˡ
̰һ𣬽򣬱Ϸ˻Ԫħ档
Ĺǿǳʱ棬ЩԲ
̰һ
䰡󷨹Ժȴû
ϷæȥԪħϢ
Һã󷨹̫ǿǼ֮䣬ܲˡ
ϷǰкԵı˷ܵ
ϷоֽŶҪסˣæ˹ȫһ㡣˷ܣҪܹü溮ıǾ̫ˡ
ʲôǵġϷЦ
ǼӿŲɻû߶ãǰޱȡ
̫ǿˣʵ˵ߣֵס
죡̾
ñҵļ溮ˡϷޱȡ
ҪǼ溮ܹ˳ȵõһƷҪ˸ˡ
ҪǱϷ溮кĸ飬Ҽ溮һƷҲҪǿࡣҪģ溮޽Ŀܣ˵ܹɳԽƷĴڡ
ƷΪһˣһԽøΪǿ󡣶ңҪƷʵҲøǿ
ֻǾ󲿷ƷǲܽġǼ溮ƶɵģнĿܡ
ƳɵܹƷĶ١
溮ǺĴڣܹڶʱΪƷֱ漣ˡ
Ϸӿ˽ŲҪһΪ졣
ʲôܹɢȲͬϢҶǿ
ûжãڿ˱ģȻ̶Ȫˮ
Ȫˮ࣬ÿһ̶ȪˮֻдСһߺˣΧ˺һߣȪˮϷð˻档
̶ȪˮҲ֪γɵġ
ϷΪΧĻɵģϸ̽ûʲôرġ
ǰʶ㲩ʶ̶Ȫˮ𣿡Ϸʵ
ʶ֮棬󡣡̾
ͻȻˣȪȪޱȣֻһΣܹȥ˰׹ȪޱȣֻһΣֱܹӰߵ껯Ϊ촷ۡ˵ֻؾںȪġֻؾķѵȪǳ٣ᳬʮΡ
˵ȪޱȣϷϲ
ǵȻȪֻؾ˵ܽ˵溮ҪܹںһЩȪ϶øǿǿ󡣡
ȪҪβȡôıϷðȻȡˡ
ҪȡȪҪһܹҺıﲻκνģȪͻữΪޡҲʯ֮ģͬװȪ˵
Ĵ汦ټϷͷʹˡ
ͻȻ뵽˰˱«˱«ǽʯģȻģܲװȪ
ڴҪǰ˱«װȪĺҵһװȪˡ
˱ҪΪûбװˣʵ̫ϧˡ
˱«ӦÿһԡܲװȪҪԹ֪
Ϸˣ׼һԡ
˱«˵ҪҪǸϷãкĸ顣


231 뿪
ҪܹȡȪ˱«ˣҲֵõġ
ҪȡȪʧܣ˱«ˣǾʧˡ
˱«ƵɾõģҲ˺ܶƳȴûа취˱«ɾ
ãϷǾһ£ȰѰ˱«ɾƶװ
תɾƣϷʼٿذ˱«ȥȡȪˡ
رһ˱«ʼȡȪ
Ȫһεν˱«ϷĶֱȪȡˣ˱«ûлΪ촷ۣų׷ˡ
ȪǿƷıֻ޷ڣ𼶱ǿߡ
ȪȴѱƳıĹЧ
ͺֻؾȪΪƵıޱȡ
ôȪԺҪ׶ˡϲ
Ȫֻ࣬дһ̶۵ǲٵġ
ֻؾôײУƵʱȪʮΡ
ϷȡЩȪν޼֮
Ȫżó۵ģȪȪһΣֵ͸Ʒ൱ˣ۸ƷȣӾӸ߲¡
βü溮ϷʵֻؾҪȪûпܽΪƷ
ϷʹҪ÷ںֻؾͼ溮ģϧǼƷֻǿ񣬻ǿҪֻܹؾͼ溮ΪƷôںϳĲѡ
ϷȲҪżܹҵһЩĲϣܹ߳ɹʣܹʹýļ溮ֻؾΪǿ󡣡˵
ðɣΪżںϷȻˡ
ϷǸոճΪߵ׼𼶱ǿ߲ãҪΪ׼𼶱ǿߣҪһʱ䡣ңǳΪ׼𼶱ǿˣҲҪʱȥۣпܳ𼶱
Ҫ׼㣬𼶱ǿǲܳɹġ
㲻һǿ߻񣬱ϷҲżһ㡣
𼶱ǿߣǹؼһɹǺ𼶱ǿߣһ졣
ԱϷڵĵ̣һɹ𼶱ǿߣǺ𼶱ǿжĴڡ
õȪѾûʲôֵǼıˡ
ǧǧ򣬱ϷǼѰϣܹջ
ֻĴ󣬶ǿޱȣÿһ󣬶Ҫķʱȥ
Щ֮вûʲôֵùעıЩֻвջ
תʱȥ꣬Ϸ˺ܶ󣬼Ļ̫ǿԱϷž޴вټȥˡ
ôʱ䣬Ϸ㲻ռϰټƷ϶ǿġ
ƷıҲûƷıǿȫˡ
Ϸ֮ǰȡһЩıѾǴ˼ˡ
Ҳ֪ȥҲѰƷı
ˣóȥˣѾʱˣ֪ôϷ˵
Ѿܾûгȥˣ̾
ϷҲûŵߡշǿߵģʧˡ
Ҫ뿪ˣ̰˵һ뿪
һ뿪ɣܾʣ̰˵
Ҵû뿪Һ¡嶼Щ
ȷʵʲô壬Ҫ뿪ĵط϶Щ־塣
̰챿֪Ȱ˵űϷ
ϷҲȻҪˣҩչεòˣʱƣĴøǿռ᲻ѹ󲻵ò뿪򡣼Ȼˣ㻹һ뿪ô˵Ƕһദʱ䣬ҷǳϤ棬Ǳ㣬ȫҪġ
̰Ϸ˵ģ֪ʮа˾ܹȰ˵뿪ǳ
ܴҲڿǱϷ˵ġ
Ϸû˵оݵģɲš
ֻҪڣû˭ܹ۸㡣̰˵
ðɣҸ뿪֮Եú졣
лл㡣̰Щˡ
ϷЦȷѡ񡣡
ɻһǿߣ֮٣ܹۼһѾǺѵˡ
Ϸ֪һ㣬Ȼޱˡ
ԺһǿߣѰұˡ
ȻҪ̰ܹһ𣬷ܺǾ͸ˡ
վ飬Ϸţôһġ
󣬱ϷǿٳȥȸϣȻٶ뿪
Ŵأء
ϷҪҪȡʱԽֻҪΣա
Ŵأ𼶱ǿ߶Ը㡣
𼶱ǿߣ޵еĴڣɾŴض˵вġ
һ£𼶱ǿ߲ҪȻΪ˱ա
ҪȻĻ𼶱ǿ߾Ŵأ¾Ŵزô౦űϷȥȡ
ͨȥصģԶ׼𼶱ǿ߾Ӷࡣ
ܶඥ׼𼶱ǿߣûиƷʵı𼶱ǿߣǲòðսŴأȥѰʺϵı
ʺϵıҪģɹļʸһЩƷҪǲʺϵĻɹĿԺС
ΪںϲʺϵƷıʧˡ
ʧ˵ĴۺܲأԺûл𼶱ǿˡ
ûа취ѰҵһƷıѾѵˣҪҵʵĸϼѡ
ҵһƷı֪ʺԼûмںϣɹȥˣҲûҵһƷıѲǿںϵģջʧˡ
Ϊɻ𼶱ǿ߲޼
ȻҲԿںһЩļƷɾںϳɹˣʵҲܴ󣬶ҳɹĿԸСһЩ
ԣЩ׼𼶱ǿߣŻ뷽跨ϧðΣգأΪһƷı
ϧܹɹƿΪ𼶱ǿߣںɻǺޱȣ궼ѵóһ𼶱ǿߡ
һҽһЩǿߡ
ϴβһǿߴֺɻɻǶʱ䣬ֱ𼶱ǿߡ
ǺƽٽźܶǿߣлΪ𼶱ǿߡ
Щ׼𼶱ǿ߶жĴѰƷıϣܹһٳƿΪ𼶱ǿߡ
Ϊ˳Ϊ𼶱ǿߣܶǿ߲һС塢壬ˡ
Ϸȥ򣬲ʲôܣҪ˵ųȥˣЩǿ߻ᶢ׼֡
ϷԼûƷıƻǻһЩǿߣ׷Ź
Ϸȥ֮ǰѾ뵽һֵ⡣
˵ʵڵģϷɻǿͻûʲô塣
֮һпϵʵһԸһǿߡ
ҪǺɻˣһǿ߿϶⿴ġ
ǣϷʼ˼Ҫβܱҷòһǿ߿Ц


232 ĴȻ
ĽֻΪһǿߵĿ⣬ϣѲһǿ򣬿ϧûϵ
ҪȥˣϷŸоͷʹ
ֻҪǿ߿϶룬Ϸջ˺ܶ౦Ʒı
ԱϷݵλЩɿ϶Ŀŵ֡һЩɢǿߣϲΪ˱˵ƴ
ңһЩɵĶ׼𼶱ǿߣ˵ᰵº֡
ЩòСĽ
ֻǣϷҪսȻЩܡ
ûбİ취ֻоμ׼ħء
ֻҪ̤ħأûʲôˡ
ҲҪǷҪǲһ̫ˣҲòٴγ֣һ档
뷨֮󣬱ϷϢûдҡڳȥڳȥ֮ǰǻȥ˺ԶԶں󣬲ûгɹϷûȥ
棬Ȼвǿߣڵ֡
Ϸʵ̫ǿˣܶǿ߶ΪܹųȥԲ˼Χ
Ϸܿô˵ĶĿΪ˴֣ɻɧҡ
ȥ֮Ȼϵ˱ϸգ˽ɻ
ڣɻ˽ⲻࡣ
ϸտһЩƷɣ֪ɻĴǺܼ򵥵顣
ûжãϸվʹϢ
һǿߣűϷ򣬿ʼٷˡ
ûк𼶱ǿ߲սЩʱ棬ǲһǿռơ
ɻߣϸաϷħԴʥ𣬻׵һǿߣ𽥳ΪսҪǻǣƲһǿߣ²һǿ߸Ϊš
ֻǺɻߣĶ׼𲻶ܹ࣬ԵԿһ嶥׼𼶱ǿߵĲࡣ
һǿߣںܶʱգռƣʵǿ
ϢϷûа취ƽ
һǿ޼ɵǿ׼ɻû̫õóֵĶ׼𼶱ǿߡ
֮ǰһǿ߳Կ϶ΪϷڡ
Ϸڵǿߣ򣬲һǿȻץס˻ᣬˡ
ȻûģͲö֪ˡ
Ϸʱȥħˣסƣòһǿֺ̫ɻ
ڻû׼һһǿߴ֣ƻǳ
ԣϷվȡʱ䡣
Ҫȡʱ䣬ͱһǿߵʵͲɱ⣬ᱩ¶٣鷳
֪ǲòȥ
Ѫģڡ
壬ҪȷڵǷڣܿǷڡ
֮ϵɵһЩǿߣһûзӦ
òϵһ츳ĵӣõϢѾˣŵĵӣɢݣܶɡ
ϵĵӣҲɡ
ɫϷֹ֪ۡ
ǰڰһǿŰܶɶˡһһǿߴֺɻʱиϷ˵
ȥôˣû뵽ٴγѾ׺ɣ˷ˡ̾
˵㻰ˣܿ侲ֱѪģΪڵһԱ
ڶ׼𼶱ǿУ϶ģܹ׼𼶱Ĳһǿȣ󷨵Ļɱ׼𼶱ǿ߶û⡣
ϧħ졢ħءħ̾磬ʵҪȻǼ룬ΪǿΪǵսϷؼ취ڹᶼڸˡ
ħ졢ħءħһֻħȻӤ൱̥ͨǳʺؼ취ڹᡣҪܹɹ֣ս϶ǳ̬
һ˼·ϷʼһЩ뷨׼ͷжɱһǿߡ
ΣϷŴȫͷ£Դһǿߣֳܹʮ
ʮÿһӶʮ׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿߡ
ƽʱЩǿ߶Ҫʱṩ
ڵǿߣɢ֮󣬻ǿսܹһĴ
ֺС֮󣬱Ϸϵ塢񹬡ħڡʥЩƷɣʲôطҪһǿ߰æ
һǿ߷ˣƷɸ׵壬ƿصʱ࣬ȻҪܶǿԮ
ֻǸɶԲһǿߵĹ˭鲻ֻпԼϼˡ
ܶɣΪֲȥˣձˡ
ȻҲЩۿǲһǿߵĶֱ֣ӷʱա
ϷϵǣЩƷɶַˣȻӭ֮ˡ
ϷҲҪǲҪ¶顣
ЩƷɣ񣬿϶Ϸ⣬һǱȽϷĵġ
Ʒɣķ򶼲ͬԲġ
ܿ죬ϷЩ嶼˳ȥֻʣ±ϷԼˡ
ʵʵһжˡ
Ϊ˰ȫһʮ׼𼶱ǿߡ
ЩʱЩǿ߻ΪԪħṩӳֻ編Ԫħ
ܿϷҲҵҪȥĵطˣҪȥƿʱա硣
磬ǺǿʱգȻĽ硢ʥ磬ҲԶ
һǿߴ֮Ѿǲ˶ʮ׼𼶱ǿ߽磬׼Ҫǿߡ
ҲǿĶ׼𼶱ǿߣЩǿ߶Ѿæˡ
֪Ϸ֣ĸ߲㼤ޱȣ϶롣
ɲ٣ѡȥ硣
ǿ߶࣬ŸȤ
ڣкܶǿߣҪ編ӡ
Ҫ㹻Ļ編ӣڻ׼𼶱ǿߡ
ǲһǿߣͻһٶûںϻ編ӣΪ׼𼶱ǿߡ
編ӣȱġ
ϷȲȥ
ݣͨ󣬲ڸȥ
ûиĸ߲㽻ֱӽ硣
ΣϷ׼ȡǰսʽˣΪʩչзϾͱ¶ˡ
ڵ뷨ܹһһ죬Ƚ˵
ع⣬Ͼп鷳
ܹһ죬ϷǾͿԶɱ׼𼶱Ĳһǿߣһǿߵʵ
ܹӶãǾͲȥǵˡ
ϷıòҲʩչǰõʥ似ͨ
һڿ϶뵽ϷѾ򣬶ҵǵߡ
űϷʵ¶һǿ߿϶²⣬ܹܿ²ǱϷ
Ҫǲ²⵽ˣô϶ŹϷֻҪһ£Щ˺ܳʱǿߣͻұϷ鷳
ЩϷܲˣֻܹܺǰ飬Ǿڲ¶ݵ£ѹһЩһǿߡ
֮󣬱Ϸһ
ȵ·֮Żƶƻ𲽲ʳһǿߵ


233 ¶
Ϸʮ׼𼶱ǿߣʵ̫ǿ
壬ʵ߸׼𼶱ǿ߾ǿʮǿʵܾ⡣
ϷȻǿǿĴڣһ˾ͿһСˡ
棬׼𼶱Ĳһǿжʮػռѷ졣
ʮ׼𼶱ǿߣǰ͹չ١
ȻҲм׼𼶱ǿߣɳʮ׼𼶱ǿԮһǲУˣѾ˺̡ܶ
ϷãǾòһǿ߸ǿ߼սʱ򣬴Ӳһ屳ɱȻûѹһǿߡ
֮ûлٵռѷ죬ϣܹѹ಻һǿߡ
һͻٵռѷ죬Ҳױ¶Լݡ
˫Ϣٴμսһ
ѾǵʮĴδսˣ˫ûзֳʤҲûȫԸйأ˭̫
սңϷʮ׼𼶱ǿߴӲһǿߺɱʼѹһǿߡ
ȻûʩչзʩչͨצѹһǿߵٶȻǷǳ졣
ڱϷЩ׼𼶱ǿߣ޷Ը׼𼶱ĲһǿߣɶԸʥ𼶱ǿ߻ûжѶȵġ
ϷǶ֮ǰѾϵǿߣȫԸסһǿߣһǿ߳һ
ĸ߲֪ϷʵȻȫϡ
Ϸɱ˳ǿǿ˹סЩһǿߣ޷
׼𼶱ǿߣ϶ƴˣҲòһǿߡ
ϷǾͿԶһЩʱ䣬ѹ಻һǿߡ
Ϸ¶ߵ׼𼶱Ϊרѹ׼𼶱ǿߡ
Ѿѹ׼𼶱ǿߡ
֮ͣòһǿ߷Ӧʧء
ɱȥһǿߴ
Ҳ֪мˣҾô
һǿ߿ʼȫϧʩչѪǿסˡ
ϷҲûһβһǿȫ£ܹѹһЩһǿ߾㹻ˡ
ΰѲһǿߴʹˣǻԮģʱֿԶԸһǿߵԮˡ
ɱһǿԮ飬ҲͱϷôĵӺʵűϷǽ򣬸еǿ߼ûˡ
űϷڣòһǿ߷ɾ裬͸˱Ϸᣬѹһǿߡ
һǿߣϷʽ׷ɱһѹһЩʥ𼶱ǿߣͷˡ
ϷлǰԮǿ
ǰҶǺɻһӣȻҪ໥ˡһ㣬λҪ¶ҵݺ٣Ҳ֪ҴˣɻڲɧҡϷʱǫԸ
Ϸ㾡ܷġ߲˭Ҳй¶ݡ
ĶɣǲȥϷ⣬һЩƷɵ棬һЩϹпΪƷıԱϷº֡
ϷҪǷЩ׼𼶱ǿߣǺ£ֻǲңòһлɳˡ
ҪҪɱ˶ᱦϷֱѹǻɱ
˭ġ
ˣǿʳҪǱ̫ˣ۸
ϷǿƵˣɴҲֱ۸ˣΪ˴֣ҲίԼ
ǰһǿ߸ղʧأǿ϶ǲԮ׼ȥɱһԮǰһǿߣϾˡϷ˵
Ϸףɡ
ϷʵѾõ֤ÿγܹʱյĲһǿߣûʧֹ
ԱϷޱȣϷĳ֣˿
Ϸڶǿߣֱӵ˿ռѷ츽
֮󣬱Ϸһҵ˿ռѷ졣
ʵǿѰҿռѷøˡ
Ȼϣһǿ߿ʼǿ߽硣
Ҫʱգһǿ߲ŹԴԴǲǿ߽磬Ϊ˵õ޴ĺô
ңһûжٷȻǷ˾衣
ҹ½Ĳһǿ߳ʮ׼𼶱ǿߴﵽ
˶ǿߣһоѾ㹻ˣԾֱȥԮˡ
ЩǿߣϷȻȥԮˡ
;ɱϷѾоˣûоκһͰʮһǿȫѹˡ
粻ãϷѾѹʮ׼𼶱ǿߣջܲ
Ϸغ
ֻǣһӾˣǺܿ컹֪ǲԮɱһǿ߶ûѡ
뵽˱Ϸ
ǲǱϷɵģһǿͨЩʱգϷϢ
ϢźܶǿߣȥұϷ鷳
һǿߵĿģҪɻñϷɻǿɱҲΪһǿ߲һС
ϷϢܿʹˣһЩ뷨Ķ׼𼶱ǿߣ׷׸磬׼ᱦ
Լҽ̽Ѱȴ˱Ϸϡ
ͨϷҲ֪ܿϢ
ɫ΢䣬ָܿƽʼ˼Բߡ
棬ֱ˱̬׼κˣϽķΧڶԱϷڵǿ֣߳һΥ⵽ȫ׷ɱ
ĵ̺ܴ󣬶ƿźܶʱա
ֻҪϷʱĵ̣Щ׼𼶱ǿҲֻиɵۣҶ֡
ǺɻǿɣκǿߣȥսȨ
֮ħڡ塢񹬡ʥڡħȺ󷢲ֹκǿԼ̶ڵǿ߶֡
һϷǻΧ͸ˡ
ЩƷɺܾǷڡҪ鷳ԮֶΪء
𿴾ƷǿޱȣҪտĵҲ࣬ǿ߸á
ֻƷɣڼûе̣ʱոһûУܹԸһǿߡ
ôȥˣڵĵ棬ѾûڵԱˣֱøɣֻ¥ھӪΪչԴ
ƽٽ٣չԴǷǳѵ顣
¥ģܴںܶзֲ㻹չһЩ
Ҫ¥ûʲôôˣϷ϶ԥտ¥ǿ߶
ʱһǿߴսûһ̣ػ̣һǿӲƴĿҲһЩ
ҪǱϷִ𼶱ǿҪҵǣҲǲܵ顣
ڵڣɿ϶Ҳ֪һ㣬Ǹڲͬٹ̣Ǻ̵ġЩƷɣ̾ǵĸҪˣɶ⡣
ڽãǿ࣬Ż᳷ɡ
ɣڶʼĽˡ
ǿɶãûƿʱգԺչٶȿ϶ɡ
һЩϷϵǿߣȥռʱգӿٶȷչ׳ʵ⶯ûüһǿ߿ʼʱˣ첻ѡ


234 Χɱ
ȺʹñϷ̤ʵ١
ЩƷɣģЩ׼𼶱ǿ߲
ȻϷǣֻǲΪЩ飬˶ԸһǿߵĴ¡
һıʱûеóѣûж׼𼶱ǿӿ硣
Ϸǿʼˣʮ׼𼶱Ĳһǿߣ붼Ϸѹˣʥ𼶱ǿҲˡ
Ĳһǿߺܿ챻ˣҲ˿
Щɲ⳷ʱˣҪȻɻΪˡ
Ĳһǿ߱Щǿ߻ǼԼĵϡ
ҪǷֲһǿ֣ʱ֯ǿȥ֧Ԯ
ҲǾòһǿ߸񣬲ѶΪ֮
㶨ĲһǿߣϷûְͣѲһǿֵļʱˡ
һǿ֪Ϸܶʱգʱࡣ
һϷûʲôˡ
ʱ䣬Ϸѹ˲׼𼶱Ĳһǿߣʮ˵編ӣȫƵЩһǿںˡ
һǿߣ츳սˣȷʵǿҪǿ١
ϷƿصĲһǿ߶һҪȫΪ׼𼶱ǿߡ
ںʥ𼶱ǿߣһǧһǿߵʣ˺ܶ࣬ʱûãﱸá
ûʲôˣǰط
ħڵĸ߲㣬ϵ˱Ϸϣܹȥħڰæ
ϷѾӦҪѹ಻һǿߣڵʵ
֪γȥ϶Щ׼𼶱ǿ߶˵ֳʲôȥħ·;ңԶЩ׼𼶱ǿߺܶᣬǻסġ
ˣϷ̤ȥħڵ·
ҪȥħڣҪܶδܵм϶вڴɵĵط
Ϸٴ뿪ܹовǿ߸
Щǿ߳ᶯ֣ᱦ
Ȼ߳ĵ̲ãʮ׼𼶱ǿΧ
ʮ׼𼶱ǿߣΪ˭ҪӱϷƷı
Щǿߣǰܴ󣬿ɶǱϷʶġ
̫ãͱˡ
Ǻ˽ģһǿߴ֣ǶᣬֻʵԱ
Ϊ˱ǲ±ҲҪȥ˵ı
Ϲʵдա
ȻʮǿߣпеǰƷɵ棬˵
ʮ׼𼶱ǿΧţϷ侲糣
ЩһۣЩϲһǿߴ֣ǲȥܣȻҵˡ
ϷСӣȥһˣ϶ֶ飬ԹԽƷıҲΪ㡣һߴ
ҪǲǿɲʲôɱһĴӢۣһ֡һ

ʮǿ߻ǵҲûа±ϷԾȻĬ׼ȱȱϷóƷıȻһ˭бӵб
ϷЦõƷıҲǲȺ˽ĵСбԼȥŴȡԼûеȴҪ˵ıϲݡ
Ϸ˵ٶҲûãǲ
ֻǿˡ

ϷЦȻˣǾͶְɡ˶࣬аһ롣˭ȶ֣
ƺǿȻʮ׼𼶱ǿһʱ䲻Ҷˡ
ûгɶ೤ʱ䣬׷׳ˡ
ÿһ׼𼶱ǿߣ꣬ǧϹʵǿ
һ֣ϷͿǵʵЩǿߺǿʵһ㶥׼𼶱Ĳһǿ߶Ҫǿ٣ʣ׼𼶱ǿߣҲȲһǿ߲
ʮ׼𼶱ǿһ֣ϷɲӲӣæʩչֶΣܿȥ
ʮ׼𼶱ǿߣȫϣŻϷᡣ
ңϷΧϵһ׼𼶱ǿ
ͨצϷֱʩչͨצһץס׼𼶱ǿߣѹ˻Ԫħ档
ϷʵԶ׼𼶱ǿߣȫ֣Ȼֶء
ҺǧҪϷᡣʣʮ׼𼶱ǿɫ䣬æһһԸϷˡ
ϷʵȷʵЩˣסˡ
ֻЩǿߣûзϷ뷨ϣɱϷġ
ϷҲоЩϧҪֻؾߣôղſ϶ܹŵһ׼𼶱ǿˡ
ͨצȻɻûֻؾʡݡ
ϷûʩչзΪҪһԶԸô׼𼶱ǿߣûа¡
һ׼𼶱ǿͻһ
ܾѹһǿ˵Ȳܡ
ҪڵǿߣֳʮӣҲСĽˡ
Ϸһ㲻ڣҲ¡ԷȻ˶ڣɱϷҲܹԪħЩǿߵԸʮ׼𼶱ǿߡ
ʵûа취ʱ򣬱Ϸ԰ħħ̥ѣҪǳ֣ʮ׼𼶱ǿߣ¡
ʱûеһϷҲȥħ
ʼ˼Ҫβܰʮ׼𼶱ǿȫ£ҲҪˡ
ʮ׼𼶱ǿ߻һʵǿ󣬱ϷÿζòݱܷâҸӲƴ
ʮ׼𼶱ǿߣϼǿս
ϷʼԪħЩǿߵĹ
Ԫħ棬ʮ׼𼶱ǿߣϴʥ𼶱ǿߡΪԪħṩʹûԪħǿ
Ԫħǿƣʮ׼𼶱ǿ˷ܲѡ
ⱦ϶Ʒ
˵Ϸбˣ˵ֹһƷıҼӰѾ£ҹζࡣ
ôǿߣʱԮսپˡ

ʮ׼𼶱ǿߣ׷ʩչƣս١
Ϸ⵽ʮ׼𼶱ǿ߹ѹԽԽ
ҪǻԪħţܻ
ֻȥ̫ˣϱϷķ
ҪռܰЩǿһѹˡ
ϳϣܹʮ׼𼶱ǿߵΧ
ɶԷϹϳɾսḻޱȡȻñϷԸԳγǿ߰
ʮǿߣֳ飬ÿˣϷƵĻᡣ
ϷҲЩˣҪԸʮ׼𼶱ǿߣóһЩƲС
ƶˣʱҲͷۡ
Ϸȥû̫İգʮ׼𼶱ǿһ¡
ȻˣЩǿߵʵлᡣ
˶ƣϷʼԷΪ
лԪħϷķ̫ˡ
һԪħҪĵǻԪħЩǿߵϷûʲôġ


235 ȫѹ
˫սݣת۹ȥʱ˭Ҳκβ˭
ʮ׼𼶱ǿ߻ûзΪϷĸҪ
Ҫ֪ϷҲ⣬֪ʲô뷨
ʱ֮ʮ׼𼶱ǿ߹˺ܶ࣬ķǳ֮
ȻϷҲװװӣȥǱ
ҪȻʮ׼𼶱ǿߣƲԣ϶֮زز
ҪôԺپҪôǻ۸ǿٴұϷ鷳
ƣЩϲô׷ԼȦӣ϶ټඥ׼𼶱ǿߣǰұϷ鷳
ԣϷǴ㣬Ƕѹˣ鷳
ҪܹǽűϷٻΪɻһЩףܱá
ʮ׼𼶱ǿĵòˣϷָ۷״̬߶Ԫħ
ԪħڶǿߣҲһȫ֣ṩӳֻ編
ԪħֱܴӰʮ׼𼶱ǿסˡ
Ϸʩչ˿ռڶϺڶģǿ״̬Ըʮ׼𼶱ǿߡ
ʮ׼𼶱ǿɫ䣬ȫֵԪħ
ֻǱԪħסҪѼǲܵ顣
ǿߣóԱҵıըҲûܺԪħ
ըռڶ˲ˣѹûгԪħʮ׼𼶱ǿ߱һ¡
һʮ׼𼶱ǿߣһЩƣҲҶˡ
һ𣬷ȥ
УԽԽǿˣҪܲˡ
סȻһ군

Щ׼𼶱ǿҧ֣ϷЦѣЩϼһȻҪԸҲ衣
ʱ򣬾Ǳƴ˭ָܹá
ϷǶսôǿṩҲܹ˲ָġ
˫˲һСʱʮ׼𼶱ǿ̫̱Ԫħ˽ȥ
㶨ʮ׼𼶱ǿߣϷҲ۵òУǻԪħڶǿߣĺܴ
Ҫʮ׼𼶱ǿȶסˣܵľǱϷˡ
ѹʮ׼𼶱ǿߣϷҲȥǣҪǣ׵飬ǴڻԪħ棬ĥĥǵƢ
Ϸ·ûβˡ
ûҪã˷ħڣʼѹһǿ֮á
Ϸսʱգòһǿߺ޵
һǿߴϷϢϧû̫ô
ʮ׼𼶱ǿ߳ˣϧǷϷѹˣڻûȥǡ
ʱϵԽǵƢԽС
ʮ׼𼶱ǿߣѹ֮󣬿ɲȥˣúдǣҲǶǵĥ¡
ڻԪħ棬Щ׼𼶱ǿߣһ㷴֮ûУ˲
ȵϷѷħһЩֵʱնˣȻѹ׼編ӣڵǿЩ鶼ˣпȥʮ׼𼶱ǿߡ
ħ֮Уʱ䣬Ϸջܴ
ѹĲһǿߣڶ˶ʮ׼𼶱ǿߣǧʥ𼶱ǿߡ
ӵ׼𼶱ǿߣȫǲһǿߡ
񣬲һһǿߣѾһΪ˳׼𼶱ǿˡʣһ룬ȫǶʥ𼶱ǿߣֻҪл編ӣǾܹΪ
ڶôǿߣԺҪʲôΣգϷ͸Ӧˡ
⻹ǱϷһ˵ջЩǣʮһսѹһǿߣջҲǳġ
ٴξۼһҲϷЩһǿߣܿȫǳ׼𼶱ǿˡ
Ϸħ֮ٵ׼շʮ׼𼶱ǿߡ
ʱȥ˼£ԪħھŲ㣬ǹȥ˺ܳʱ䣬ʮ׼𼶱ǿߣƱĥòˡ
ϷٴμǵʱǱޱȣƣ
ǿϷŭ죬޲ó
ϷСӣбɱǣĥʲô£
ϷСΪǾͺˡ

ϷŭЦҴûǵ˼Ҫɱ˶ᱦڱѹˣȻڣһᣬԲ
ϷСӣǲҪǼڣһ
˵ĻԵǲҪƷıҪǼڣԺлõƷıϷƽҲǿҪǲԸڣҲɱǣǾɡǶԸңҪĴۡ
Ϸ÷ϻЩϹôշġ
Ȼˣ˷Ѵ࣬ǶܵҲͨˡ
ʮ׼𼶱ǿߣ㿴ңҿ㣬˭¾
ʮ׼𼶱ǿߣʮһɢǿߣɣƷǣǾܾˡ
ǼСɣȻǲġ
ǱԪħ棬޷Ҳûа취Ҫĥ
ǵΪᵹˣܵġ
Ҫ֪ɢǿߣҪ׼𼶱ѣеļס
ҪһΣǻġ
ΪףΪˣܽܵġ
ԣЩ׼𼶱ǿ߲˵ݻˣ±Ϸһֱš
Ǻúÿһ£׳󣬵ȵǿԽԽˣǾ˳ˣλҲҪࡣ¸ǣ֮ǰȥ򣬾ʹշ׼𼶱ǿߣǵʵ֮ϡƷıޣҪǼˣ϶ûǵķݶϷƽ
˶٣˵ǼȻѹˣҿ϶ܷǳȥҪȻǾһֱ˵ɱǣҪȻĻҾֱӰǵĻ編ڻܶһ׼𼶱ǿ
Ļʮ׼𼶱ǿ߶ɫ࣬Щ־ˡ
ϳɾʵǿ󣬾˲֪Σգȴˡ
ҪֱɱǣǻẦ¡
һֱţܾĥʵϼܲˡ
ɵ׼𼶱ǿ߸ΪˣҪǼڣǱǰɣǵûѪģҲûй˼ɣֻáҪǲڣӿ϶ùҲܲˡ
ʮһɢǿߣѹҪСࡣ
Ϸûж˵ǾĿǼڣǼ
ţЩ׼𼶱ǿߣնǻġ
ո뿪ʮ׼𼶱ǿ߾۷׷ףʼҪҪڡ
λűϷ˵𣿡һʵ
ǲ̫ţѡ˱Ϸϣ󣬲һ
̫̰ˣҪн¡һǿ̾
˵ЩûãǻǾһ£ҪҪ˳ڡ

ʮ׼𼶱ǿߣ˼뷨һ£ͳһ


236 Ծչ
ҲˣһͶ˰ɣ˵Ƕᡣ
ᣬ˽ǧ꣬ǻñȽϾõϹ
ȻʵҲǿǰѾǶ׼𼶱ǿˣϧһֱûҵʵıںϣ𼶱ǿߡ
ĿޣʵԶһ㶥׼𼶱ǿߡ
ᣬԽԽȥˣʲôǸġޱȡ
˵Ƕѫͬʱǿߣǰûٽ֣ϧһֱûзֳʤ
ϴսһ˭ǿһЩŭ
˭˭ѫЦҵĶ֡
ͣˣһͳһһͶǷ˵˺ϣʮ׼𼶱ǿǿһˣǧˡ
ƻͣʱ⣬Ϊ׼𼶱ǿѾǧˡ
һǧ꣬û֪ʵʲôزǿ
ƻͿڣͶѫûмִˡ
ƻʹ磬ͶãǷã˵ǲ
ǻƣȻʵҲǲ
һ£Ǻãƻͷʡ
ûоܾǰģֻ·һͶһ˵˵ǱѹڱϷı֮У̸ϣֻˡҪǳʱ޷ǵľ¶ҪˡͶ϶ʧȥɣڴãѾ⣬ֵͶġ
ͶڣҲûʲôãֻǸոΧ˱ϷǺǣԺһܡѫ
ҡͷ㲻˽Ϸڣڳʱộȴƣǿ߸ڶࡣЩǿ߲ģ󲿷ֶշǿߡЩǿ߸ϷĳԹ֮һͬȵĴҪڲܷչôġ
ˣڱ̬ɣԸͶģվƻ˵
һվ˹ȥᶼ˹ȥ
ʮ׼𼶱ǿߣȻаǿߣֱͬͶʣǿߣǰƷɵ档
ǿ߻ԥͶǿ߸࣬ǿʼҡˡ
գѫǿҲ˹ȥӦͶˣֻʣǿߡ
µǸɴȥ鷳Ի
ƻ͸£ǲԸͶֻǲңȸϷ̸˵˵Ρ
һǿ߽죬˵ǰϷҪ޷Ӧǵ
ǾͷİɣһΪ飬ȥԸڵɡɻٲһУɻңҾԲҵˡϷһֱЩǿߡ
ʮ׼𼶱ǿߣϷǷǳġ
ҪܹڣôܹٴηֳǿߣĴȥѹһǿߣǿڵʵ
ǲ׼𼶱ǿߣϷ޷ģж׼𼶱ǿǾͱȽˡ
ԣʮ׼𼶱ǿߣϷζҪµġ
ֻװӣȴڰйע
ϷĲ׷ǵɣЩš
ϷûзϻѪġ
һκûκι˼ˣվƻǱȥ
ܺãǶԸͶܹΪɻһˡϷ⣺ڣѪģڵĹأͶڵǿҲ⡣
ƻ׼׷ѪģΪڵһԱ
ʮ׼𼶱ǿߣֱǶᡢѫƻ͡Ρ졢űΡξƱ޿
ǼڣҪһѹһǿΪΡҾǷֳ߶ӣƻͶԴһӣǿһ飬һһЩ׼𼶱ǿߺͺʥ𼶱ǿ߸һרʱյĲһǿߣѹΪϷ˵
ǣ
ϷУܿʮ׼𼶱ǿȫ˳ȥϷߵǿࡣ
Ϸȥʱѹһǿߣڵʵ
ڶǿߵļ룬ȻûŤת֣ɻǸһش
һǿ߲֪ϷǻĸʱգҲûа취ʧء
ңҲǱϷĶ֡
ѿеĹͷǱϷ֣Ҳڵǿ̫
ÿжѹƣֱѹһǿߡ
ϱϸǣܹʮȫɨҶ֮ƣ˺ܶʱա
ȡõսܶƷɶޱȡ
ûжãЩƷɡƷɶʼѧϰǵǿߣɾСӣʼչж
һʱ䣬һǿߵܴ죬Ƕ֪һǱϷģ֪һǿڵ
һǿҪҲô׵飬ɻǿ߶ѧˣûϸǲҳֵġ
֮ɻǿתΪòһǿͷʹȥɡ
ʱ䣬ɻʱյĿȨòһǿʧء
ɻľʱȶñϷ̤ʵ˲١
ϷñϸյǿߣѹǿȫȻڵǿ߿ʼչ׼Ϊ
ϸǣϺʮŶǿߣѹ˴һǿߡ
Ϸķʱ䣬編ӣڵǿںϻ編ӡ
ϷƵЩһǿߣбϸտƵЩһǿߣȫΪ׼𼶱ǿߡ
⣬ڻһʮ׼𼶱ǿߣʮʥ𼶱ǿߡ
ôǿߣѹĺʥ𼶱ǿ̫࣬ĺʥҲЩˡ
źʥ𼶱ǿ࣬ڵĵ̾͸ˣԺ󻹻и׼𼶱ǿ߳֡
Ϸٶ編ӣĻ編ΪҲȲѾǿޱȣԶ׼𼶱ǿˣϧΪûͻƣǸߵ׼𼶱ǿߡ
Ϸ˼ڤ룬Ҳ֪βͻΪֻա
һǿ߳˴ʱûзˣڻ׼µĹơ
ʱˣһǿ߻ûжϷû˼ȥˡ
׼ȥħһˣҪܹҵݣôڻܹӾʮ׼𼶱ǿߣǺܴǿ
֮ʣϷѺܶǿߣϸͳ죬ֻʮһǿߡħ졢ħءħǿߡʥ𼶱ǿߣ󲿷ֻǸģΪЩʥ𼶱ǿҪҪ˵ĻûʲôطԸԪħھŲˡ
ȻϷķֻƷɣıϸգ˴һǰħء
ħֲˡ
ԱϷܽŻƷ¡
һʲô飬Ʒɻܾ
ϷôԷһǵʵ㴳ħأҲкܴյġ
ϸߵǿڶ࣬Ƕ׼𼶱ǿߣʮħ硢ʨ𡢿սʥЦʥЩǿߣʵ֮ǿȺܶƷˡ
ʲô£ϸҲܹãϷġ


237 ħ
ħأ֮ϣ϶еġ
Ϸܹɳȫæ
ħأû󷨣æѰȴ޷ǣԸϵĳ
ϵĳǳ£вͻ䡣
ϷнΪףȻҪ׼Žħء
ϷҪΪ׼𼶱𣬲Žħصġ
ϧǻԵδʼ޷ͻΪ
֮£ֻǰħأ˵Եɺϣܹͻƿ
׼װϷˡ
ʵϷ˫ɫԪħֻؾ֮ǿһǿܹġ
ֻħֲ̫ˣܣҲҴ⡣
ǿ߶ڻԪħϷ·ܿ쵽ħء
ΣϷмûֻ֪ڵһЩǿ֪顣
ңǿ󣬾Ϸ뿪ˣӰҲ̫
ϸյʵȱϷҪ˵Щ࣬Ҳװ
սǲһЩɶԸһǿ㹻ˡ
ֻҪǺ𼶱ǿ߳ϸǲκǿС
ʱ棬ܹ֮ܺ١
ң𼶱ǿҪǳˣս϶
һʱû׼ɳ𼶱ǿ߲սɻҲһ𼶱ǿʼûг
˭Ҫȱƶ𼶱ǿߣ˵Ѿһ
ң𼶱ǿ߾ô࣬һãսȫ汬ˡ
һأʱᶯú𼶱ǿˡ
ɻߣͲòһǿһֱս
սʼҪģֻ⡣
Ϸһ㣬ΪðսħأȥѰұǿڵʵ
ȻбϷڣҲܹԽսԽǿɻҪһЩ׼ȽϰȫһЩ
Ųһǿ߻û׼ãϷҪһЩ׼
бϸѹһǿߣҲ㹻ˡϷҪΪԺ𼶱ǿ׼ͱϸյķȫжʮǿߣƷıҪʮڻ̫Զˡ
ΪֹϷокܶûɣżޱȡ
ѰƷıǵ֮
⣬Ҫ溮ֻؾΪ
ڵǿߣȥͨɵĴбˣϣܹõͨǿһЩؼС׳ڵʵ
Щ飬ڽеУϣܹһЩá

ûжãϷħ档
ûнħأ͸оѹ֣ͷޱȡ
ħأһʱգޱߣһУվʱ̰š
ǶݣñϷȥðա
˵ףϷΪƷıħ֮ϣ϶Ʒı
ܲܵõƷıҪϷˡ
Ϸ˾Ȼᷴڡ
ħվһȻȻħء
ոսħأһʶȫԪħ
ħأµľʶֱӳ߽꣬ħ֮УһУ
Ϸ׼ΧľǻԪħ
ԪħȫҲкǿķá༫ƷʥĽз˫ɫĵ༫Ʒֻؾ
ĵÿһǿޱȣҪеĻħҲ̫̬ˡ
౦ܶ࣬һ౦ûʲôá
Ϸѡ˼Ѿȫ׼ˡ
ǵһԪħͲôͻƵġ
ңԪħ޷ȫħصʶ˫ɫҲϰæɵЩʶ
ֻǣǿߣûбϷķܳԪħˡ
ֻ̰ڻԪħ棬̽ܵѰұ
лԪħѰұЧȻҪһЩ
ûа취飬Ϊǵİȫ룬Ҳܷǳ
ͨ󷨣ҲΪԷһ
ħ졢ħءħħ̥ӤǲܺǼΪ̬ġ
ǵסħЩʶû⣬ûбҪ£ϷҲȥħصʶڻԪħ㾫񣬷һ
ϷûԴ󵽣ԼܹӦһо档
ԣм׼Բȫ
ħأãȱϷĻҪƯֱ࣬ɾ
ֻǣħز֪ô£ʱ̶ʶģʹûܹħ档
ңΪħص⻷֣Դ
ֻܹģ˲õǿߡ
ϷҪӵĻҪħһЩǿߵ͵Ϯ
ħŨޱȣ϶һЩǿߴڵģǲ֪ʲô塣
ϷħزǺ˽⣬Ȼö֪
δ֪µģвͻᱻ
𼶱ǿߣŴأɼŴضôա
ϷԴҲҸ𼶱ǿᲢۡ
𼶱ǿߣѾ򷨲֡аܼﵽ۷塣
ɺ𼶱ǿߣǻ䡣
Ŵأ֮Գ֮ΪŴأ𼶱ǿߵĴ¼ҪȻҲҳƾˡ
ɻ׵ءյض಻ʤܹΪصģֻоŸطΪŴء
Ҫյء׵Ҳܹú𼶱ǿ䣬ôҲʸŴᲢˡ
ħأΧǺܿ¡
ϷܹߣЩʶԶԶƳԪħķ
̰Ҳûţһ·Ͽʼ̽Ƿбڡ
͸ԪħӦ棬ǲһЩѰı£ԪϷ
ħزã̰ͷ˲ٱҩġӶࡣ
ϷҲżˣȻŹȫȡˡ
ǻطټħصǣÿԶоǻ
ǻ͸ˣϷȥȡ
ȻҪĿ϶Ҫȡġħصõҩģƫġ
ħʶ޴ڣЩġ
Ϸûȥô࣬ռ
ǻǸ߶ԴˣѾмУϲֻۣչˡ
ҪǱϷܹռǻ񣬾óȥףҲܹ׵ܶ౦
ǻ̫࣬пޣǻǺñܷŹ
౦쳣ϷҲûзŹ
ȡʹǰٶȺ
ϷҲżҪʱ䣬Ӧħء
ӦħأǷǳյġ
Ӧħ֮Щʶ͸׵һЩ
УԳûħضһЩ˽⣬еףаռȥ
˵ħЩ壬ǿ쳣Ǵȥ߽ħأǵĵˣΪǹĶ
ΧϷϸˣȴûзκǿߡ


238 һ
ȻûзǿߣǺСĽ
˭Ҳ֪ħЩǿ壬ʲôʱ֡
ʱһȥϷûʲôоûȡ
Ϸʱ䣬˲һǿߣڣͶ뵽ȡĴҵ

룬ԽԽ࣬ƷҲ
ȻħصʶҲ𽥼ǿ޷ͻƻԪħķء
֪һˡ
ϷȡﶼЩľˣԪħķǿޱȣ赣ʲô
죬Ϸȡһ޴ľǻЩ
ȻѾȡ˺ܶǻÿȡʱ򣬻ⲻЩС
ã
ͻȻһʶǳǿ󣬾Ȼͻ˻Ԫħķ
ʥԶʣĹ
ϷоЩԾæ߶Ԫħʼ̽ܡ
ϧûв̽κ쳣ֻա
Ҫٴ⵽˳Ź̽ϣܹջ񡣡Ϸ̾
İɣҲʲôܹ˺Ԫħķ
һֱԪħķǷǳ˵ģǱϷͬǿߣҲ˺Ԫħķ
Ϸʩչͨȡǻ
ˣ
ʶٴν٣ͻ˻Ԫħķ
ȴϲϷҵļһˣѾǰ治׵λá
ϷҲȡǻˣֱǰٶȿ쵽˼¡
ͻȻ֣ѹһǿһ
ϷģһԪӤһӰǺܴϵϢȴǿ
ԪӤ֮壡Ϸ
ҲŲԪӤ֮壬ΰĻһǿߣħǻһĵ̣ߣħءӰȻˡ
һ壬е˼ϷЦ˵
࣬ǻһĵ̣ģϽ뿪ɡһǿ˵
ϷЦ˵ħأҪѰһЩûõǲ뿪ġһǿߣҪҵҪı뿪ħء
Сӣǲܵ飬ȥȻټǿ߹Ը㡣һǿߣԱϷЩɵԲȥ
ϷεȾȻе⡣
Ц˵ȻˣҲ뿪ģ㾡ټһǿߣҲҼʶһ£һ嵽жô
Ϸû뿪˼һǿߣ̶Զ
ԮźţӦˡ
ϷҲûţʩչͨצ޴һǿȥ
ȻԷټԮˣǱûǿߡһԻ۸һǿսľ飬ǳҪҪܹѹһһǿߣսҲһЩ
һǿߣʶǺǿģԿԸ׼𼶱ǿˡ
ҪĹ϶ܹȫࡣ
Ϸһ岻˸ȻҪߡ
ʶ׼𼶱ģҲֻʶӰ¾򹥻ʶԻһЧģʶȻһʶǿٱܶ˺
ҪǱϷܹץסһǿߣܹ
ֻǣһǿߣʶǿһ֮ǾǹȰٶȡ
ֱӻһǿߣѾʧӰˡ
ϷǺܿ˳ˣΪ֮ǰѾ
Ϸ׷ɱȥʩչзѺܴΧ˽ȥûһǿ߱޿ɱܡ
һзǳһٶȿ죬ҲûӳзķΧ
һǿߣϷץУҲ޼¡
һǿߣû֣ϷЦ˵
һǿŤһȥϷҲ㡣
һֱһ嶼ħصİκǿ߽ħأŵòС
ҪǲԸԶȥ뱻һǿɱˡ
һǿػԼĵ̣Ȼûдġ
˵ףʵΪ
ҪǱϷʵǿѾˡ
ڣţץסһһǿߡ
㲻ңûʲôϵȰѹˣԺʰ㡣ϷЦ˵
˵꣬ҲȻһǿߴ𻰣ֱӰѹ˻Ԫħ档
ѹ˻һǿߣϷȡ˾ǻȻ
һǿ߷ԮźţҲ֪ûǿ߹Ԯ
һǿǿȻ࣬ҪȻ޵ˣҲħ̡
ȥˣûлһǿߵȥ϶ԭġȻħأϷ⿪յס
˺ܳʱ䣬ûпһһǿ߹
ѵһǿ̫٣ûǿڸͬԮϷ
˻Ԫħҵһǿߣ㷢Ԯźţϧûһ㡣
Сӣ⣬ֻҪ룬϶һһǿߣˡ
ڻһ棬ʲôǿߣϷʵ
ʲôҪ㣿Ͳ㡣
ϷЦ϶ǵ׵ǿߣԲ˼˵
ҲŲǵ׵ģǵڶ׶εǿߡ
ŵڶεǿߣѹôˡϷЦ
ߣǵһεǿߣ൱ĺˣڶεǿԸʥ𼶱ǿȡһǿߵ
ȷʵǵεǿߣǸ׼𼶱ǿ߲ˡеĶεǿ𣿡Ϸȵ
һǿ˵ҪҵĻҲˡ
Ϸ֪ȥ϶ҲʲʲôõĶ
һεǿߣϷҲܹΨһЩĵģĶεĻһǿߡ
ĶεĻһǿߣ𼶱ǿ߲࣬ǾͲöԸˡ
οһǿóʶԷ
걻Ϸ޷
Ҫ屻ǻ˵ԱϷ౾£˴š
ԣϷСĽˣȡﶼôƵˣҪıŻ֡
ǻȥȡˡ
ȡ׾һǿߣмҲΪܹħضһʱ䣬ԱȡһЩı
ҪҵĶݣȴһټûС
ϷʹһǿˣϧܾҲûиʲôõĶˡ
ݣϷֻ֪ʲôӣȴ֪ʲôط
ħôҪҵݣ϶׵顣
磬úֵܶ࣬ҲӸ߲£ȻҲǺܴ
ıħصżûõģǼħذɡ
һǿߣħΧޱȣɼһҲҪħص
֪ħغΣգΪ˶ݣΪƷıϷòħء
ȻһͻҲϧˣɲ;ϡ
˾֮󣬱Ϸӿٶǰ·ٵ顣
лԪħϢϷıһ巢֡
ҪȡĻױһǿ߷ֵġ


239 ֻؾ
ףʲôطϷоΧͻȻһܱյĵط
ţþجϮ
ϷЩǺһĻ˵
ĻǽһǿߵĶ档ˡ
ʲôǿߣȻûвͽĶ֮УϷޱȡ
϶ħǿߣܹþĻþǣǲŻֱ
ʱϷǶ˻Ԫħ棬ǿ޷
ɴڱ˵Ķ棬ǲ̫Ҫȥǡ
ǿҲ̫ˣ⣬ڣȫǻþҲ֪ʲôʵģγȥϷ̾
Ϸż洳һ˵ջ񡣡
ѵϳħصǿˣ
˾Ųʮɣһܿħޡ˵
ħޣɫ䡣
Ȼ֪ħޣħ޺ܿ£ȻҲħ޵֣ŵɫˡ
ħ޵ʲôϷޱȡ
ħޣݴ޴ޱȣΧγɻþһ̤þ֮Уͺѻ뿪ӱħʳˡħޱȣҲȱ㣬Ǿƶٶǻ϶ݷĳطȻǧҲƶһħڣ͸Գȥˣᱻħħ޺ǿûþɱ׼𼶱ǿߡ˵
˶٣˵ħħأûΣǿߡҪȥ棬ǿ߶Ϊʳħ޻һĵطܹγɻþþ֮ȫı߽ĻþΧڡֻħ޲֪ǷˣǳħޡҪȥ׵顣
ԱϷĲ㣬ʵħ̫ˡ
Уħ޶ǼµĴڡ
ħϡ٣ޱȡ
ÿγħޣһѣܿͻƽϢǵΣԶԶһ塣Ҫħ٣һΣҲֻħǿߣǴѾױȵʧ𼶱ǿ߶һ
ܹɱ𼶱ǿߣһ㣬Ҳħպˡ
ħڴʲô˼Ϸʵ
ħ޴굽֪꣬ʳ˶ǿߣЩǿıħˣܹģǾƷеľƷ˵ƷıĻᣬܴˣϸһ϶ջ񡣡˵
Ϸ˷ܵĺôȻܷŹ
뵽ħǿĻþʱû֮ǰ˷ܡ
ħڵĻþ绹Ҫǿηֱ٣ȡ
Щѣܹƻþҵħڵı
Ҳû̫õİ취ҲҪܵþӰ죬޷ṩ
ҶĬˣû̫õİ취
˺ܾã˵Ҫֻܹؾ׳ΪƷҲܹԸþ
ֱֻؾħޣܲħ޵¡Ϸ
ԣҹǲеġħǿ쳣ô׶Ըġ̾Ҫֻؾܹ׳ΪƷıҲܶԸħޡֻҪܹŵħޣЩþȻʧˡлᣬħշΪڵĻޡ
Ҳûа취İ취ֻҪֻؾףҲ׵顣Ϸ̾
ȻˣǾ;ֻؾϣܹһٳɹ
ϷЩʦԼһо׼ֻؾ
ֻؾȪģǼƷģһںϣֻؾ
Ϊȷֻؾֻ𲽼ģȪ
ÿһ裬СĽϷ˴һʩչѣж졣ЩʦָһԶš
ΪֻؾȷֻؾܹɹϷǼõĺܶϧģħصõĴģǧֲϣһһֻؾ档
ЩϣʲôȪΪؼġ
ֻؾƽ⡣
һʧ⣬ܿ
ֻؾ޴ҪˣǾͿˡ
ԣϷҲҴ⣬ЩʦϸãȻһȪȪһΡ
һȪǸСĽʧܡ
ãȪȥֻؾƱȻǳɹˡ
ֻؾǿ࣬ɻﲻƷĳ̶ȡ
ûбİ취ϷǼȪÿζΡ
ÿ룬Ϸĵģÿζɹˡ
ڳǿߣޱȡܻܲųȥͿֻؾܲںϳɹˡ
ǧҪɹ
ʧܣԲʧܣ

ǿ߶߶ɹغǵ
ʵϷǱƽ˭Ҫš
ںϵʮΣϷѾЩˡ
ʮںϣٳٲ֡
ѾɹʮΣ˭Ҳ֪´ܷɹ
һںʧܣءȻҪںϳɹֻؾܿܽΪֻؾѾǿƥԸƷȼˡ
ǿߣס˺´ŵϷǡ
Ϸԥܳʱ䣬ջ׼ˡ
ңûһһ룬Ȫ˾ŵΣһġ
ŵȪ;ŵȪһֻؾֻؾʱ˵ƣǶľս׷׺ˡ
ɹˣȾ
ϷЩţĳɹˣ
ںϳɹˣҪʱ䣬ȴˡ˵µֻؾһ϶ǰΪǿˣ˵µĹܡ
ֻҪܹɹСϷˡ
ڣǷǿ̫࣬ǺܹעֻҪʧܾС
ǷˣּƷƷʵǶһ־޴ļ尾һ˶ȥ
ֻؾ͹ǿˣҪǽʧܣ˷Ʒǿ޶ûؿȥ
ֻؾҪʱ䣿Ϸʵ
ʱȥ˺ܾã侲
ǧżֻؾʱԽ˵ֻؾԽǿ󡣡Ц˵
ֻȴˣϣֻؾɹܹ֮ԸħޡҪȻǶħ޶棬ˡϷЦ˵
ֻؾǿޱȣҪܹΪƷкܴĻȥ
ħǿ˵᲻иһǿߣħ޵Ķ棿ϷɣϷħ޵Ķ棬϶вٱڻŵǿߣͺ˵ˡ
ϷЦֻҪܹշħޣôħ޶ıҲڵġ
ҲԣżֻҪܹƷħޣʲô鶼˵ˡ˷ܵ
ּ֮󣬴̼ˡ
ǰܶ붼룬ȴܹʵ֡
֮ǰȥһЩ츳ĵӣڱϷ£١ҪǸȣֱܹӰΪʥ𼶱ǿߡ


240 
ȴʱ䣬ϷǶȥչˡ
Ϣ֪ͨǵġ
֪ʱ䣬֪˶ãֱѱϷǽѡ
ֻؾɹ𣿡Ϸе
ѾƷˣʱʹáҲЩ˷ܡ
񶯵ʼǲһֱħ޵Ķ档뾡ȥҪֻ֮ؾܲ
Ҫֻؾ޷Ըħޣǲ鷳ˡ
ϷֻؾڣϤһ£׼ˡ
ʵЩţҪֻؾκβħޣǻ鷳ˣ˵Ҫʩչռڶûϣȥ
ʵռڶкܴȥģûֻܹؾҲǲ顣
һֱϷҪֻؾͼ溮ֻûбƵǷϣҶ֡
ֻؾѾʵʵƷˣȼƷֻؾҪǿࡣ
ΨһЩϧֻؾѶԸ𼶱ǿߣںࡢɸ౦ĺ
׼ˣɰڴһ٣Ϸ˵
ǸΪţϷξȫˡ
ֻؾ淢䣬֪˶Զ
䣡
һ죬һɽˣض𶯣ǾͷΧĻþ˲ʧӰˡ
㶨ˣϷ
ܹŵħޣǾ޴ĳɾ͡
ǿ߶ڿԳȥˣħ޵Ķ棬о治ܡ
ǰȳȥ˵Ժħ޵ĶѰұϷȲ
û˻þȻҲܹӦħ޵͡
ħ޾޴ޱȣףԼǧףڵϣߴǧס
˾޴ħޣȷʵЩֲ
Сǿ߶пԸħޱȼġ
ҪǱƴʵĻ󲿷ǿߣħ޵Ķ֣Ǻ𼶱ǿߡ
Ϸǿٳȥħ޵⣬ɵһħ޾һ޴ޱȵɽֱ޷
ħҲ̫ӴˣѹƶѡϷ𺳵
ħ㣬ƶѣǲǲܿƶֻÿοƶľ޴
ħ޴󲿷ֶǵжҪľ޴󣬾ױɱ
ԣħ޾󲿷ʱ䣬ǲģصȴϹ
ÿƶΪ⣬ѲŻƶһΡ
ֻħޱȽϵù˱Ϸǣֻؾŷˡ
ħޣǰֻ˵ȴûп֮󣬲Ÿоӿ¡
ħӴޱߵѹ˲
ȰħˣǼ
Ϸʩչͨħս˻Ԫħ棬Ȼֻؾһգħޡ
Ϸħ޽ˣܲշͿģҪǰѰұ
ħǿޱȣǿߣ־϶ǿޱȣҪշ׵顣
Ϸûֱ֣Ԫħĥħ޵־Ȼһշ
ħΧϷȡ˺ܶƷʱЩطǰȫġ
ħ޵Ĵڣһ϶֪һǿ߾Բҿ⸽
ȻˣΧǰȫģϷȡ
ħÿһطҪܳʱ䣬Χı϶١
ȻϷǹȡյ
ȡ˴Ϸûͣħء
ħжû֪һжǿͬû֪
һǿߣ϶ħصżлһǿߵΧ
Ϸ֪˵ã˵ãܹΧһǿߣǲ׵顣Ҫʵǿ¾ˡ
һǿߣóʶ˲þҲǽξֱӹ꣬ǳ
ħصĻǲϮ꣬˶ξ֮УȻɱ
һǿߣħصĻֱ޵еĴڡ
ǿߣҪĵħصϮţǷǳģһиͻһɳ֮
ϷлԪħʥġ˫ɫֻؾĴʶԲ»һ͵Ϯ
ֻؾΪƷǿˡϷֻؾȻӰȫ
ˣϷǺСĽ˿ûд⡣
һǿߣֻǱϷ֪ģħĴڣ˵ǿǿߣߣпܵġ
ħصĻԾǿ˵ǲ֮أɶһЩ֮ͨǿ˵ħؾʥأħصĻܹսԽɱ׾ٵ顣
˭Ҳ˵׼ǲǿߣǱħǱޣߵȴᣬȡô
ҪǿߣΣյġ
һǿߣֻǳڱԼĵ̣Żǿ߷û̫ĻҲ̫
ЩһЩĿĵǿߣ϶伫
ϷħֲǺ˽⣬֮ġ
ʱָ̱߶ȵľԣǰٶҲһЩʱΧ
ϷлԪħ̽ΧǺܴģҪʲô紵ݶܹ֪
ܶħֱþñϷС
һ£ϷûΣգֻħصϮŸǿˡ
ҪûлԪħϷʶ϶ľ޴
һ·ϣϷûгȡҪûƷıó֡
ħر̫࣬Ҫȡûûˣұ¶мǷǳΣյ顣
ϷҪΪ˶ݺƷıΪﵢʱ䡣
ΪֻؾѾ˺üʱ䣬ʱǽȡ
죬Ϸǿ߻һǿסȥ·һǿߣûϷ
ϷЩ֣Ҳûй
λҵȥ·ǲʲô飿Ϸʵ
࣬ǻһǿߵϢ϶⵽ǻһǿߵĹܹţ˵Ѿɱǻһǿߣǲǣ˵󣬼һǿ߶ŭɱŷǳ¡
ϷһϻǱƽλȷʵһһǿߵ͵Ϯֻûɱңϳˡ
ɱ˻һǿߣ϶鷳ȥϵģѹһǿߵ飬ҲǾš
˵ɱǻһǿߣ㻹ϡ
Ҫô˵Ҳûа취Ϸ̾ȷʵûɱһǿߣҪɱˣҲϡ
ûѣֻǰѻһǿѹ˻Ԫħ棬ĥϣܹշһǿߡ
ǿߣȻǻһĵ̣ô°ɡǷɱǵˣ뿪һһǿ
ϷЦħأǻһĵ̣ǵõ𣿺οҪңҲǲܵ顣Щ
һǿЩܲˣҪ쭡
侲ԵޱȣЩסһǿߣûóȻ֡һǿߣþħأҲΪһЩǿߣ¾޴ʧǿߣȻЩ͸ϷȻ


241 а޷
һǿߣܿ˾
ûбסһǿߴǻһǿߵĵ̣ɱ
кܴɣɱǻһǿߣɱ
һǿߺܿͳһѱϷΧ׼֡
һǿߣ׼𼶱ΪʣǿߣҲǶʥ𼶱ǿߡ
ħصĻʥ𼶱ǿߣҲܹӳ׼𼶱ǿߵʵ׼𼶱ǿߣսԿԸе׼𼶱ǿȡ
ңһǿߣͨǿ߸ѲΪֱӹ꣬ѷ
οǿһ𣬾ԺѶԸ
Ϸ˿Ҵ⣬ʩչͨ겻
겻רű꣬Щôġ
ֱҲ߶ʱ׼һǿߵĹ
ɣҿһǿߵʵϷ
ûȹҪԣԼķܹʲô̶ȣԺоеˡ
һǿ߶һۣȻһ𷢶ʶ
ʶͬʱбϷ
ֻ̽ԹǺǿǻԪħͰǵĹ
Ԫħרŵ౦Ǻǿģʥ֮ϡ
Ϸ֮԰ѻԪħΧҪ¾󲿷ֹʣЩͺýˡ
һǿߣһιʧܣʱʧɫ
ЩʵѹֵҴħأšһһǿ
ЩʵʵͲôˡҪֻʵȰǻɡϷЦ
һǿ߶ʱŭȫɱ
Բ뿪
һǿ߷ˣ
ϷۿǣȫûаǷ
⼤ŭһǿߣȻһѹˡ
ʧȥǵĶ֣ýġ
һǿߣٴη˹ǵĹǿ࣬Ϸܹо
ǹûܵ˼
ʶԪħķ˲䱻ˣͨ겻档
Ϸʩչ겻֮겻ͨʥ档
겻ǷǳǿͨǿϷǿʩչ͸ǿˡ
ʶ˻Ԫħķȴ겻˲仯ˡ
Щ˫ɫûɣʱΪϷṩ
óһǿȫģҲŹ˻һǿߵʵ
е֮ԺԻһǿߣܹˡ
Ȼ˽⣬ϷͲȥ
һǿ𾪴ʱ򣬺Ȼ˹
Ϊ˱Ϸ߶˻ԪħֱӰһǿסȻֻؾٷŵһǿߡ
һǿߣЩԴˡ޷˺ϷʱЩ𺧡š
ǴƬ̣սͽˡ
ϷȫԸȻֵܹġ
ѹһǿߣϷ뿪˸ңʼϵϢĨҪȻ´ֱһӦˣ鷳顣
ҪȥϻһµϢ׵飬ΪµϢ
ڱϷ౦Ϣȥˡ
Ǹղսпܾǿߣ뿪Ϊȫ
ΪֹϷѾȺѹһǿߣֻҪշ׵顣
ϷûʱȥܣѰҶݡ
ݲ֪ʲôطȫ
ϷӽƷһǿߣҪܹշһһǿߣҲܹõݣȡƷı
ֻǣѹһǿߣûշɼշһǿߵѶȺܴ
ϷҲûб̫ϣǼѰ
һһʼղͶͶǰ׵ȡ
Ϸɲ˷ʱ䣬ǼѰҶݡ
Իһ˽֮󣬼Ʒܸߣʼһ·ȡˡ
ֻҪСһЩûġ
ÿαϷȡİ˴õķ
Ҫǿ͵Ϯʱס͵Ϯǿߡ
ûа취ħأΣգòСһЩ
Ҫǿ֪ϷҲôСĽʱ򣬹Ƕš
ϷԸһǿߣԵƵģֱɱ벻һĵ̣ɱһǿߵԮЩ¼Ŀ
ɵħأСĵЩͷˣ˸оЩŵġ
ϷûĸоСˡ
һоǰкܴΣڵʲôΣգ˵ͷЩԤס
Ϸĸоģĸо
ԣûԪħʱ̷ʥĺֻؾҲ׼
ٿأȻһЩҲ
ǻԪħķڲٿأṩԲõġ
ԽǰΣԽء
ɱϷûͣǲǰ
һΣգǲġ
ǰʱ䣬ϷͻȻвõĸоëˡ
͵Ϯ
Ϸоһ㶼ûдǰȻΣա
γ͵Ϯģǻһǿߣһߣ־ʶǿƥ
ôǿߣϷоʵ֮ǿһ㶥׼𼶱ǿ֮ϡ
Ĺֱ˻ԪħķʥĵķƳˣֻؾ
ǿĹϷ̾
Сӣʵϵıǲ򵥡ҿԷһһ˳ɫɭޱȣֲһ۾ͺ޼
ϲҪҵıǾóʵɡʵȷʵûзϷ
벻а޷ǧ겻Ȼ˱Ҹţа޷Ц
Ϸû˵а޷֣Ȼûʲôоа޷ȫû˵
Ϸа޷ǧǰѾǶ׼𼶱ǿеٮٮˣսˣƢŹ֣ɱˡֵ
Ϸһʱ󾪡
ǧǰѾǶ׼𼶱ǿеٮٮߣ˵а޷츳׿д˼Խսǿߡ
ֻǧȥˣа޷绹Ƕ׼𼶱ǿߣȥûгΪ𼶱ǿߡ
ñϷ˿Ҫа޷Ǻ𼶱ǿߣôûлᣬ֮زز
ԷȻǺ𼶱ǿߣϷ躦ˡ
ԽսϷҲԣοа˴ڶڵǿߣѵһа޷硣
Ȼа޷ǧǰѾԶˣɱϷһоûУϾûоǸʱ
а޷ɳģȻо¡
а޷Ϸȷʵûʲôȵı飬֪ʱ䲻̫
Сӣ½ðǿ߰ɣа޷ʵ
ʱ䲻꣬ɻáϷ˵ʵ޹أҪ䣬ֱӾˡ
д˼ǿߣϧʱ̫̣ҪȻһЩɵ㡣а޷̾
Ϸ΢Цܿͻɵˣ֮һս


242 
Һʵа޷ȫûаѱϷ
ղ̽ԹȻΪǱϷıĹסˡ
СˣϷҲа޷ʵ
ǧǰѾǶ׼𼶱ǿߣеٮٮߣ϶򵥡
ȻˣҲࡣ
ͨצϷûʩչʶԷȻóʶôҲһܾˡ
ͨצһа޷羪ȵȻͨɵĴͨܲ
ǷܹסϷȻ˹
С˼㻹Զа޷Ц
ϷĹа޷һˡ
а޷ʵȷʵǿһܹƵͨצҲ̫ǿˡ
ϲȷʵЩʵϷòϡ
ʵȻûȫԸͨצǺǿģһ㶥׼𼶱ǿҪû編ܵ
а޷ûжû編ȴܹ׻ϷĹҲ̫ˡ
ʥƣϷʩչʥ似
ʥƣȥԴʶֱӹ꣬ʤ
а޷ûϳʥƣɱϷС
а޷ԴޱȣȻûܣ׼ӲӱϷĹ
Ϸ֮ãʥƵʶҲüһа޷ʶǿ
ԣϷ߶˻ԪħʥƣȫԸ
Ϊа޷⣬ûжû編
˻編൱Ҫ編ȡʤ׵飬粻á
Сӣˡа޷羪
ʥƻͨצʥƵ֮Դʶֱӹꡣ
а޷粻ʶʥƣûʲôȻˡ
ֻǣа޷Ҳ꣬ܵ˺
ѾޱȣЩŭˡ
Ѿܳʱ䣬ûܹˣϷһ
Сӣ벻㻹Ʒϧ̫Сҹва޷
ϷЦҿûмƷܹ㣬ֻҪܹԵСˡ
㡭а޷ŭСӣаɣҿʵ
漴а޷ʩչаʥƣʼ͹
аʥƣʥ似޴а޷һǧ򣬶аʥƵ⣬
а޷ʩչаʥƣһž޴ƣ𲽰ѱϷΧϢ£ʹñϷĻռԽԽС
Ϸæʩչսʥȭһߵа޷ĹһҪɢЩơ
ֻ޴ԽԽˡ
δ֪ĶǷǳµģϷƽ
֮£Ϸ߶ԪħҪȡˡ
ʲôڻԪħ£ҲΡ
ٿػԪħϷ˷а޷ս
ԪħȻܿЧˣƶˡ
а޷󾪣Сӣ㻹ЩֶΣңעҪ䡣
ϲˣҲ䡣ϷЦ
а޷ŭҲͷϷսˡ
ʩչʶʶǿޱȡ
Ƕģ͵ϮǴࡣ
겻𣡡ϷҴ⣬ֱʩչͨ
Ȼа޷ϲϷ׼ȫʡʶ
а޷ҲҪֳʶԿħصϮţȫĿ϶ܴ
ֻҪϷֵܹһа޷ͻΪ̫󣬲òֹͣʱĻᡣ
а޷ܶʶǱϷûмʶģ֮ҲǺġ
ϧϷмʶ˫ɫûһЩʶġ
а޷ʶȷʵǿȶ׼𼶱Ĳһǿ߻ҪвһЩ
ϧ˱Ϸ۷ϷǶġ
ϼﵽ˼£Ҳֻк𼶱ǿܹ˺
а޷ոտʼû⣬͹ûһЧ֪ǿĶˡ
ǿֶΣ˹
а޷ںƷ𼶱ǿߣʧˡƷ֮϶ȸ࣬ʹսڶ׼𼶱ǿ֮У޵еĴڡ
ңںϵƷһƷıкܴ
ȫ߶꣬ٴηʶ
ʶûб䣬ʮֹ
ΣϷڵıԪħʥ̱ƣ겻ͨҲˡ˫ɫҲûаʶһЩʶֻؾסˡ
ǿĹѱϷһ亹Ҫǿξˡ
Ϸֵסˣа޷͸оЩˡ
а޷һӦߡ
һǧ֮꣬˭
а޷粻Ϊ⣬ԼΣ֮ء
Ϣֹͣ˹Ȼٳ롣
Ϸа޷ҪܣȻŹˡ
ϲҪܣûôסϷһ
СӣҪߣѵܹңа޷Ц
ôԴ󣬿ûгԹ
Ҫ£Ǿ͸ɡϷһȻֱӴ߶Ԫħа޷硣
а޷粻ϼ٣Ҫ룬ΪԪħ̫ǿˣЩܲˡ
Ԫħٶȸ죬ܿ쵽а޷Ͽա
а޷粻òֳԪħñԪħ
һߣа޷绹ڿܣֻΪԪħԵʣʼ޷
Ϸа޷Ӱóֻؾ׼ֻؾ
ֻؾΪƷֻ֮һΣǾǷŵħޡ
֪а޷ǿ󣬻ħ޸Ϊǿ
ֻؾһâֱӻа޷硣
а޷粢ûϵ£ֵһڵıﶼֵסˣջˡ
ֻؾУֱӽ״̬ûκηˡ
а޷絹£Ϸ˿
а޷ǱϷǿĶ֣Ȼħ޲ڡ
ħûиϷ֣Ѻ
а޷ս֮ǿԶڶ׼𼶱ǿ֮ϣҲܹ𼶱ǿȣҲԶͺ˵ˣΪϷûи𼶱ǿ߽֡
ΪֹϷûм𼶱ǿߣ֪𼶱ǿߵжôǿ
𼶱ǿߣһжںһ壬ܹɻγɹͶ֮䣬Ҫڶܹ
ңʱԴַͨܣޱȡ
ЩǱϷ;˵ģ𼶱ǿߵжǿûס
Լʵ𼶱ǿѾܽӽˡ
а޷Ȼ𼶱ʧˣʵһԾսȺ𼶱ǿҲرԶ˱ϷϣϷȻΪһЩ
Ȼ˵׼𼶱ǿ߸ʥ𼶱ǿֻһ֮ң׼𼶱ǿߣ𼶱ǿ߲͸Сˡ
ֻ˵ʵϿ϶
ɻ𼶱ǿģҲʮɶ׼𼶱ǿ˵࣬Ҳǹ


243 շа޷
Ϸ˻Ԫħ׼շа޷硣
а޷ʵǿħش˲̵ʱ䣬ħؿ϶˽⡣
ϷֻҪܹշôҵݾͱȽˡ
Ԫħ֮󣬱Ϸа޷ˡ
а޷Եú侲ͨצֻؾҲͲˡֻؾԲ顣
ʲôԣϷ档
ֻؾ𼶱µǿߣֻؾ׷ꡣа޷˵
ϷЦ˵ϧֻؾܶԸ𼶱ǿߣҪȻЩ޵ˡ
㲻ܶԸ𼶱ǿߣʵѾǼȱ̬ˡа޷Ϸлҳ
ֻؾȷʵҪȻҪ㣬ûôɡϷЦ
ûֻؾ㲻ҡа޷粻
ϷҪԿ
Ϸʮӣа޷Щûˡ
Ҫ֮ǰ϶ʮ㡣ɱϷֳʵǺ̾ġ
һϷƣ˵ˡ
а޷ѾһΣԪħ棬䲻ˡ
Ѿǽʲôɱȵģа޷絭Ȼ
ϷЦٱһҪӮˣҷɣҪˣѪģڡǸˣҾڵϷ
ɣа޷Щš
Ѿ׸ˣûܹɡ
ǶѪģͲ˵˰ɡϷЦ
ãǱƴһ¡а޷룬˵
а޷ϼһɹˣµľǱס
Ѿˣ㲻УҲԳ룬ٶ뿪Ϸ
Ȼ֮ǰûΪǲ֪ϷֻؾԵʡѾ֪ˣȻ
ѪģȻϷͰа޷˳ȥ
սٴοʼ˸ղŵľ˳иӽÿγУȫԸ
䡭
Ϸа޷ʲôʽӲƴҪа޷ķڷ
ȫƴ֮£а޷ܿ·硣
ӲӲǿܹϷȣǿҲС
а޷Ʋԣ׼ˡ
Ҫ˱Ϸڵǿߣʧȥɡ
а޷ͻȻϷҲûз
Ϸθֱӣʩչ˿ռڶа޷ǰ档
ռڶϺڶģ֮󣬻ڻԪħ֮ϡ
а޷类ס޷
ϷٿػԪħٴΰа޷ѹˡ
Σа޷ûˣҲûа취ˣˡ
а޷ݼа޷
а޷ٴѪģΪڵһԱ
Ϸǳˣа޷ʵ̫ǿˣǱϷ֮µһˣԸϸ൱ˣʵڶ塢֮ϡ
ֻҪа޷룬ʱԴһƷɣƷɵʵǿ
Ҫ֪ںɻǿԶȱҲҪġ
ֻҪ˶ǿǣͷһǿɺܿγɡ
ڶǿԽԽܹ࣬а޷ȵģҲ
ܶ飬ܲܶɱϷԳ棬ҪһЩǿ֧һ档
а޷ó깥Ը׼𼶱Ĳһǿ߶û⡣
ôһǿߣԺԸһǿߣҲܹ𵽾޴á
ΨһЩϧа޷һ𼶱ǿʧˣԺûлΪ𼶱ǿˡ
а޷ǰӭڣȻڲԸԲڼڡϷЦ˵
а޷絭Ȼνˡ
ʧȥɣа޷ܴ
ҪҪɣƷɶͷҪ
һ֪ڣɥ
ȻϷʵ㲻ɸƷɵĵûа취ȡ
а޷ǰЩɥʲô似Ϸ΢Ц
ͨצʩչļʥ似Ҳ״깥ʥ似а޷˵
ϷЦʩչʥ似ѡڵƷɣҪȻҲڶ̶̼𡣡
Ŷа޷Щȡ
κɣʥ似ƿضޱܵġҪʥ似ſ̵
Ща޷羪档
ڣҪܹһЩǿʥ似һǿʵǲġ
㶼ڵˣӦɡϷЦ
а޷϶޷ţֻҪڴһʱ䣬ˡ
ϷöѴֱ࣬ʵа޷ǰ֪ʲôطҪжݣǾ͸ˡ
ݣҪݣûô׵֡а޷ҡͷ
а޷ǰֻܸңǵطһ취ŪֵġϷ˵
а޷˵ڶϣǻһǿ߶ĵط൱ڻһʥءҪõݣܿһΪСħطҲɢĶݣ亱ħشǧ꣬ҲֻһݣҪҪĻҿԸ㡣
ˣһݶû̫ãҪϰݡϷЦ
ǾֻȥˣطԶռһݵġа޷˵£ʱۼ˴Ļһǿߣһ⵽Χ𼶱ǿ߶Ҫ𡣡
Ϸޱȣ𼶱ǿȥ˶ҹȥ
ԣȰ㻹ǲҪȥҿɲոռڣڵûˡа޷˵
ϷɫᶨΣұȥһΣȡݡ
˶٣˵ߣҲΣգҲҪ취
Ϸǰɣ㻹Ҫȥ£а޷޷侲
ؼҲҪȥ˵ֱȥġ
ħشǧ꣬Ȼ֪µĿ¡
ħصΣգɶħصľأΣ֮󣬿
Ҫܹȥ£أƷı
ϧ̫Σˣ𼶱ǿ߶㡣
ҪܹȥЩ𼶱ǿ߿϶ܷŹµı
֪ΣأɱϷƫɽС
а޷ǰҶµλãȻԱչˣںܶʥ似ѡһϷ˵
а޷ҡͷ̾ûа취˵ˣȻҪȥ£ǶһЩ׼ɡҲǹβȡµıֻûһְ취СԶԣҵһЩԳԵİ취ܱðȻȥǿ
ŶȻкð취˵ɣ첻˵ܹ쵽ءϷЦ
а޷ЦϷҳʵǿҲޡ˵İ취ܹʵеĿԲ󡣡
û£㾡˵ܲܰ쵽Լ顣ϷЦ
а޷ʵ취ܼ򵥣ǵɽ
ɽҲ˵ˣǻһʥأҪɽҲ׵ɡϷЦ
˵Բ󡣡а޷
ϷΣʵûϸһļƻ
ϸļƻҶûȥ롣а޷ҡͷһǿȻ࣬ɸǿޱȣѶԸ뿪һЩһǿߣԴ¡


244 Χ
ˣԼ취ɡϷ̾
µʲô֪Ҫȥ˵
ԣϷ֪ȥ£ֱӹȥˡ
ħصкԶ·̡
ϷҲ̫żһ·ռһЩջ
Ҳ¾һվòħء
ҪڲȡԺûлˡ
ôţҪǳȥˣϷҪܳʱпܽЩðˡ
ħأأϷһȡЩ̫ˡ
Ѱ˴˳ֳ飬Ҳڸȡ
ϷȻǶһˣıãȫõġ
һ൱ǿһȡٶȿ˼
̫࣬ǿһȡˡ
ϷûɳǿߣΪħ޷Ա
а޷绹㹻ʵѡʥ֮Ѿʼչˡ
֪޷ıϷ⣬ֻиǰȥˡ
ȻҪȥôΣյĵطһ˿ʵҲǺõģһֱıҲ
ϷɲΪȡȥа޷
࣬Ҳȡ꣬飬ܹȡٱٱ
·;ϣϷһǿߣܼһǿߣȫϷѹˡ
ϷĻһǿߣ϶һˣѹˡ
Ҳûа취飬ϷҪǷȥôǾΣˡ
Խ£ϷԽСĽ
а޷Ѷ˵úܿ£Ϸ֪϶˵ģ˵ҪһЩĴ㡣
֮󣬱Ϸڵ˶²ԶĵطûóȻǰˡ
ϷһطʱֻһǿߣҴææе뿪£еżȥ¡
ҪǱϷ϶ϱһǿ߷֡
Ҫ֪һʶǿޱȣȻͨ̽ˡ
ǻһʥأΧѲӵǿߣһҲ֡
Ϸҿ̫һǿ߼սֻǹ̽Ȼӳ顣
һ岻򵥣ϷѾʶˣҪǰѻһ嶼ˣ鷳
ңһħأҪշǣޱȡ
ϷȺѹʮһǿߣɵΪֹҲûշһһǿߡ
ϷҲ˼ҪδЩѹĻһǿߡ
ɱǣȫûбҪһǿߡ
ɱǣڻԪħҲʲô顣
ǱϷ뵽һֿܣûһǿ߻ȡݼ
ֻȻἤŭһǿߣ鷳
ϷҲô˵
ȷʵϷڿ⣬°ѻһħأԺɻ
һǿҪʱԺɻսǺɻǽͷö
Ϸǲ׼˲ǵľٶ
߶Ԫħϸ۲ΧҪ취ˡ
ʮʱ䣬ϷѶΧˡ
ڶΧһǿ߳ʱлһǿѲӣʮǿߡ
ڶϷ޷̽ˣҿ̫
һٶһǿߣҲǱϷܹǵġ
һǿ¡
󣬱Ϸʼǣεɽˡ
һǿ̾£һߣл£ݡ
Ϸа޷ж׼Ըһǿˡ
а޷翴£¶˾֮ɫϷ㻹ҪԸһ尡
Ȼ˵㻰˵ϷȻ
Ϸȥü治ȥа޷̾
ϷЦа޷ǰһ᲻ڵһǿߣȻҲڡҪˣǺܴĴ
Ϸ˵а޷黹
ֻǣǲҸһͻħشǧ꣬Ȼ֪һĿ¡
ħأһǾԵİħޣҲԶһǿߡ
˵׼𼶱ǿߣǺ𼶱ǿߣҲҸһǿΪС
ҪǱϷȥǻһǿߣڲԶˡ
ϷҲϵȰ㻹Ƿݰɡа޷Ȼ棬Ҫġ
а޷ǰ֪㵣ңұȥֻҪܹõ㹻ĶݣܹӾʮ׼𼶱ǿߣ˵ǺܴǿҪƽʱҲûôżɲһǿʱ֣ҲòһЩ׼
Ϸ˶٣˵һ׼𼶱ǿߣҲҪðȥ棬ѹһǿߣÿ춼Σأǹˡ
ʲôһǿ߳ˣа޷𾪵
Ҫǲһǿ֣߳ʵҲͱȾƷɲһЩûбҪôż˵ʵϷ̾
ˣǻǲҪǻһΪáһǿߣǼǳҪɱһˣ»һ׷ɱ׵ġһǿ߽սմȾǵϢҪɱһһǿߣ˲ãϻһϢһǿߺܹܿϢޱȣҪȥǲܵġа޷˵
˵ԲܻɱһǿߣҪȻ鷳ûйϵ֪һ㣬ǿѹһǿߣȥɱǡϷЦ˵
жǺױһΧһΧˣǾˡа޷
ϷЦİɣһûôɵԼȥ
Ϸʲô㣿а޷ʵ
ǵΧȥרѹһЩѲӵǿߡϷЦ˵˵Ҫѹ˼ӻһǿߣһǿ߻᲻ᷢѰ
а޷ѹǿߣֻѹһӻһǿߣʣЩǿ߾ͻҲѰħطһġһÿһǿ߶ǿޱȣҲȱ㣬Ǿϡ٣ǿ߻Ҫٵöࡣʧһˣ¡¡
ãĻǻһЩϷ˷ܵ
Ͽʼ²ã׼ļƻ»һǿߣȡµı
ϷһЩǿߣԶһЩ壬׼Ӧǡ
Ϸ˴ʼ߮Ѱѻһǿѹˡ
ȻɱǾֻаѹˡ
Ȳô࣬ѹһЩһǿ˵
ܿ죬׼ˣϷʼջһǿϹ
ÿγһǿߣΪǿһЩҲвһǿߡ
£һǿߺֳܻܿһЩǿ߸׷ˣϷǵĻ͵ˡ
ûжãϷǵĻˡ
ʮǿѲӣǽϷڵ
ʱ򣬱ϷޱȣĶˡ
ʮһǿߺܽǿϷһʵǿȻ׷ɱ˹ȥ
һʥض²ԶһǿȻޱȣУ϶Ҫ׷ɱףҪ
ϷķⱩ¶м֮Ȼһǿ߶ˡ
ɲʲô飬æ󷨵򣬵ȻһǿϹ
һǿߣԴΪħΨһİȻʲôֱ׷ɱȥ


245 û
ʮһǿߣܿڵ
ǽȦǵ˴󣬰档
һóʶ֮ûʲôоֻ֮иɵ۵ķݶ
Դǵʶûʲôá
óġ
֮£ֻе״ֻ̬Ҫ˳֣Ǿܹչ͹
ϷǺܿϵͨ󿴵ЩһǿߵĶ
ӣһǿߺܾȻ񣬵ǳ֡ϷЦ˵
һ㣬ط²Զʱлһǿ߹Ԯа޷˵
ϷЦǱսپһԮʱ䡣
ʮһǿһ𣬿ɲöԸа޷ѵ
İɣԸǣֵϷʮ㡣
ϷֱӴ߶˻Ԫħʼѹһǿߡ
һǿߣסϷʲôطͱͻȻֵĻԪħѹ˼ǿߡ
ʣЩһǿ߶ˣǺҹֻ˷ûκá
Ϸ߶ʮһٴδ߶Ԫħ͵ϮΣͰѻһǿȫѹˡ
ʮһǿߣҪǸΪУϷΣա
͵Ϯ֮£һǿһ㷴֮ûУҲ󷨵Ĺ͡
а޷绹Ǿˣܶೡû뵽ӵġ
ԪħǿҲа޷ٴο۽硣
а޷֪ϷԸԼԪħûȫӳҪȻӾˡ
֪Լòԩ
ҲЩϷˣô˵ϷᣬʵǺѵˡ
Ҫ֪а޷ʱ򣬾պɻǿߣħǱΪǧ꣬սѾܱ̬ˡ
ǿߣһڱϷ£ɼʵ졣
ѹʮһǿߣϷϳ룬Ѱᡣ
ʮһǿʧܿ˻һǿߵӡ
ѲӵĶ飬Ҫģ˻ĵ㣬û࣬Ȼ֪⡣
ڰСʧˣ쾯ӣϵѾϵϵڰСκһǿˡ
һǿ߶ʱ֪
ϣһǿߺܿۼһٴС
֮ǰѾʧ˲ˣθֱʧһСӡڲ֮ǰǻڶΧѲӡѾ˶¸˵˿滢񣬶Ƕ¡һʲôЩǿҲжһһĶ׼˵
˵ʱ򣬱Ϸȷʵڶ²ԶĵطŶµĻһ塣
ϣô죿ҪҪǱĵҳ
żȴӳ顣˺ܽƻҲǿǱСĽҪȻľǵˡ
ãһ£βܰѵ
һǿߣҪѱϷɱˡ
ֻǣһûʲôУҲǺóıܹİ취ûʲôĵط
һҵۣһǿ˶ۡ
İ취ܼ򵥣Ƿֳ˺ܶ飬ÿ֧ʮǿߣȻɢҪ֧Σգ֧Ԯ
취ȷʵ򵥣롣
ɻһǿߣ˼Сʱľ
Ϸ棬һǿôãҲЩġ
һôãд
ǣϷǼǱóȻȥԸһǿߡ
вĻᣬϷҲˡ
ʱƣϷһ廹ûʲôĺ֣̲סҪˡ
һӻһǿߣʮǿߣôֵġ
Ϸоʮǧ߶Χʱγǿ󷨣ѻһǿ߷ָΧˡ
һǿߣǿ
ɱϷǿǷͷжٰѻһǿѹˡ
ʮһǿߣӣȫѹˡ
Ϊ󷨺ͻԪħϢһǿ߲ûв
Ϸ˺ôûͣЪٴΧѹһӻһǿߡ
һʧǿߣܹʮǿߣȻܿͷˡ
ʣЩһǿޱȣæۼһٴԲߡ
ǺǿǱԲˡ˵
ϣҪҪ֧Ԯ
ʱ֧ԮǺ𼶱ǿߣҲܹԸ
Σһǿ߸СĽˣʮǿΪһӣڶ¸Ѱˡ
ûʲôıǵҪöʥأԲԶ롣
ǸղŴʱҲһǿߣػ¡
жֻ̫ضˡ
ʥأڶٶȶҪࡣ
Ҫʧȥ˶£Իһ˵Ǿ޴Ĵ
ԣܷʲôһ嶼ûмµķ
ΪϷһֱûҵֵĻᡣ
񣬻һǿߣ˷Χ͸ˡ
ңÿһӻһǿߣʮǿߣҲûôöԸˡ
ҪǱˣǲ鷳鷳ʼ
Ϊ˱ⱻ֣ϷԽԽСĽˡ
һǿߣԶñϷûֵĻᡣ
ϷΣֻда޷ʱԶΧ̾ӣûʲôᡣ
ȻȺѹʮһǿߣɻһǿ߻ڶ࣬ҪԸǸ
οһǿߣȫۼڶ£ֻһֻһǿߡ
Щصǿߣ֪ʲôطʱܳԮñϷǷǳ˼ɡ
ϷǷݰɡҲˣȥĻǺֵܱܿġа޷ǵġ
ҪǱϷǳˣа޷Ҳ޷Ȼˡ
ħشǧ֪꣬һĿ¡
ϷΪʱԷ١
Ҫа޷ûмڣȻ赣ģѾڵһӣͲϣϷˡ
ô˵Ϸʵǿ󣬶зǳôģҪûڵʵԴۿۡ
ɱϷƢһ飬ûô׷
а޷ǰҲô׷ģԻһǳ˽⣬˵˵һԽϸԽáϷ˵
а޷֪޷˵Ϸֻаѻһǿߵ˵øһЩ
ħأǻһǿߵĵ̣ǻһǿϡ٣ûзɢǾۼһ
ħ̫󣬻һǿ̫٣ҪۼطҲǻһʥأ¡ȡǡ
ºȵĻһǿ߸ķ֮һӣռ˶֮һǿߡ
ǣҲħΨһĳǳأȫǻһǿߣȻҲǿߣṇ̀һ彻ױġ
ǿ٣Ҹһǿ߶˺ܾõĹϵϹϵ
ǿߣҪǽǣ·һ
ЩðȻǿߣһǿΪУɱ
ҪǻһǿҲҪһЩıԴǲκǿ߽ǵʥؼǡ


246 ̩̹һ
ȻܹǣϷ׼ǿܻܲȡһЩݡ
ҪܹȡݣһͻȻòˡ
а޷ǰʶЩܹǵǿ𣿡Ϸʵ
а޷ҡͷܹһǿ߽ʶн׵ģһЩص壬Ƕǳų࣬ҪǽӴǲܵ顣
֪ЩǿʲôʱǣϷʵ
ǶֱӽǣרŵĴҪȻǴħôԶ򣬽ǣǾа޷˵
ϷЩʧʵ֪Щһ彻ףĴλã
֪̩̹һ塢ʥһ壬һ彻ã໥ףͨޡֻ壬ǳǿ󣬲£ǡа޷
ûбİ취ܲħظɵţҾˣֱȥ̩̹һ壬ʥһ壬ǽҲһġϷ˵
˶٣˵ҪܹǣһֱӴɽףǾòˡ
̩̹һʥһ嶼Ϲʱǿޱȵ壬ǾϹʱڵĴսԪˣѾǧûгˡ
ϧ̩̹һǳУûа취ͨһ¡
ʥһ壬Ϊأߡ
ҵǣޱȣ˵ǽˡ
ϷĿ̩̹һǿߣҪҵ̩̹һǿߣȻǽнףҪǲеĻֻ취ˡ
̩̹һסĵطа޷֪ñϷ˲鷳
̩̹һ壬һֱס̩̹磬һʱա
ʱպι̣ܹ𼶱ǿߴս
ң̩̹һϹʱھͳֹ𼶱ǿߣֻϹʱڸһǿߴս𼶱ǿˡ
ǧȥˣҲ֪̩̹һָϹʱڵʵûС
ΣϷ׼ʱ뿪ħأȥ̩̹һˡ
̩̹磬϶ôôģΪǿʵһ⡣
ңһǿʱֺܴɻҪܹ£̩̹һǿ߲սԺɻҲкôġ
̩̹һǿߣʵǿ½ǿ壬Ըǿ߱ȼ硣
ֻ̩̹һķֳҲܲǿ̩̹࣬һǿ׳
Ϸȥ̩̹磬Ŀģһǽ׶ݣ̩̹һǿߣ׼Ըһǿߡ
鶼ҪޱȣȴҲԴɡ
ϹŴս̩̹֮һ̩̹磬Ҳûг֣ҲϾ˸ཻ
Բһľ϶ûȥ̩̹һǿߡ
ܹܱ̩̹һǿǷսǺ˵飬ҪϷˡ
ܲ˵ǣҪϷˡ
Ҫȥ̩̹磬׵飬Ҫ߳ħء
ħ汦ҲʵЩϧ
ǣϷһ·ϻ̲סȡһЩıʵûа취
һʮǿߣȻСĽĻһǿ߶˻ȥʹñϷȡðȫޱȡ
ˣϷǻǺСĽû̫ɢ
ȡķ˰ʱ䣬Ϸǲ߳ħء
ħ汦̫࣬ϷʵǲҵʱˣҪȻȡʱ䣬Ҳûа취ħصıȡһա
ԣϷҲȡǰҪ
뿪ħأϷ̩̹ȥ
̩̹һǿߣ̩̹磬Ȼϣš
ɱϷûбİ취ֻȥ̩̹һǿˡ
Ȼһ壬̩̹һǿߣϷвҪСࡣ
̩̹һǿߣó幥ǿһ޵С
ֻǱƴĻǿҲǱϷĶ֡
ϱϷħתħͨв֮һЩͨõ屻򱬡
㱻ΧҲûйϵɱ
ʶͬҪ̫ǿһʩչʶܹвϷ
걻𣬸㲻ûᲨǱϷµġ
ԣϷŻԶȥ̩̹Ѱ취
̩̹ĵطϷҲ֪ν̩̹硣
̩̹Ͼϵ϶ٵˣµĴ󣬶Ϊأǹ̩̹һǿ߳ġ
Ϸ֪ʲôطҪѰҵ̩̹Ŀռڵ㣬̩̹ܽ硣
ǣϷ˳ǰĴ󣬿ʼѰҴͿռڵ㡣
ҲǱϷʵı£ǰķҵ̩̹Ŀռڵ㡣
ֻҪҵ˿ռڵ㣬ϷܹʩչռڶֱӴ͹ȥ
ûԥа޷磬ֱӴͽ̩̹硣
̩̹磬Ũɻܶط
ֻǱϷǸոս͸оЩѹ֡
֪ΪʲôҲ̩̹̫ʱˡ
ʱƣ̩̹Ѿ̫Ũˡ
̩̹ޱȣȴûжǿߣȻԽԽŨ
а޷ǰ̩̹һûһЩ˽⣿Ϸʵ
̩̹һǿߣǧ꣬Ҳа޷ҡͷ
˶٣˵̩̹һǿߣƢ꣬һ仰ͷͻȭͷǴ̩̹磬϶⵽̩̹һǿߵĹ׼ɡ
̩̹һǿҾ͸ǱƴֱӰѹϷ
ϷоȻܹѹ̩̹һǿһͷɻǲܹüŭ̩̹һ߲㣬ǴеĿľʹﲻˡа޷ѵ
İɣһзִġϷЦ˵
̩̹һһǿһϷȥȥĥһǿˣԺǳȥìܡ
Ϊ˶ԸһǿߣҪŽһпŽ
ҪǰѻһǿȺ˲һ壬ôɻ군ˡ
ϷΪ˴֣ܵίˣȻ
̩̹һ壬Ҫǲʵѹǣº˵ǡ
ԣϷҲֳǿʵķڷ
а޷翴Ϸ飬Щġ
̩̹һǿ߶ûʲôӡ󣬿а޷Ǻ
ЩϹʱڵǿ壬ޱȵġ
ǿ壬̩̹һܹǰʮԲ˵ġ
а޷Ҳûж˵˵Ҳûá
ϷҲЩʱˣȻ֪Ϸһ飬ٸġ
һɵҪûľϣǲеġ
οϷľϣǽǿʵϣžԵģȻûʲôõĵġ
ϷʼӿٶȣѰ̩̹һǿߡ
̩̹磬һЩ壬϶̩̹һĸ壬൱̩̹һū
ЩǿߣϷֱӷɹûǷ֡
Ϸҵһʵǿߣֱշ֪̩̹һסĵط
Ϸû飬ȥֱˡ
ҵ̩̹һǿ߾ۼ֮أа޷̷ɱȥ
ϷǲΧ̩̹һǿߡа޷绹Щġ
ֱӴ̩̹һǿߵĸأҪ̩̹һǿߵĸ߲㣬鷳ʹˡ
̩̹һǿߣ˵
ǵĵ̣һģͻûа취ճ
а޷ʵȴ̩̹һĵҰ̩̹һǿߣҪҳĶ׼𼶱ǿߣǻޱȡ


247 һȭ
̩̹ǣߴĳǽΰĽ𺳡
̩̹һǿߣ϶ǳһ׸ߵľˣסĵطȻΰˡ
ЩϷޱȡ
Ǹոճ̩̹棬ͱ̩̹һǿ߷ˡ
ʲôˣҴ̩̹磬̩̹һǿߣ˱Ϸа޷ΧǰΧ
⼸ǿߣȻ׼𼶱ǿߣϢǿ󣬸߳ףϼ߸͹𣬳˱ը
Ϸ˵ɻϷݻᣡ
ܶԷ̬ΣϷǱ˻
а޷翪ʼЩıϷ𣬿˵˿
ʲôˣ̩̹磬һ̩̹һǿ
ϷЦƾ㣬ɱҡ
˵ǿߣϷһǸߵ׼𼶱ǿߡ
̩̹һ壬Խսı죬ȻϷ
Сӣǿߴŭ
ֻ̩̹һǿжǿߣа޷Χûж֡
ǿߣϷš
Сӣҽ̩̹ѰĿˡǿ
̩̹һǿ߳ˣž޴ȭͷҪһȭѱϷҳ⽴
̩̹һǿߣһ㲻ʹǵǿޱȵޱȡ
޴ȭͷѸ磬ֱѹϷ
ƿϷޱȡ
ûܣҪܿȥɵȡʤ̩̹Ѱ޷ķڷ
ԣϷ׼Ӳ̩̹ѰĹ֪Լ޵еġ
̩̹Ѱȭͷ£ۿϷͷˣϷųУһȭ̩̹Ѱȭͷһ
䣡һ죬춯ء
Ϸ˿̩̹Ѱ˻ȥ
УϷ̩̹Ѱǿ̫ˣææ֣û׼ƣȴܹ̩̹Ѱɣɼǿ̫ˡ
̩̹Ѱɫ䣬Щš
һֱ̩̹һǿģǿ߶
ͬǿ߶ƴȻ·磬øɾ䡣
ôܣ
̩̹һǿߣͬޱȣǻǵһο̩̹һǿ߸ǿࡣ
ûɵĿűϷǶΪϷǿߣֻû¶塣
ϸ۲֮Ƿ֣Ϸ࣬ǿߡ
ȷ̩̹֮һǿ߸Ӳš
⻹𣿡
ʲôʱǿˣ
̫ˣ̩̹һǿǿѵװʲô

̩̹һǿ۷׷ףϷΪվ̩̹һǿս
̩̹Ѱˣ
Сӣʹʲô̩̹Ѱס
ϷЦѵ䲻ǿЦ
̩̹ѰѾˣ°ɡһߴǧ׵̩̹һǿߣ˱Ϸǰ
ϷһԷȻǶ׼𼶱ǿߡ
ǿߣ֮ǿԶԶ̩̹Ѱ
Ϸܹоõǿߵʵа޷֮¡
ǿߣںɻҲ
ãϷصǰݻᡣϷ
̩̹࣬һѾǧûг㴳̩̹磬Ϊ£
Ϸ΢Ц̩̹һǿܹ赲һǿһǿ߿ʼЩʱգһȫֺɻˣ̩̹绹˰
һ壡̩̹һǿ¶֮ɫ
ã˵Ϸ˵ģǧǰֵĲһ壿
ǧ꣬һ㹻ѾʼɨʱգʱյһУ׳㹻ǿˣһǴֺɻȻҲпѡȶԸ̩̹ǿʱգȻֺɻϷ
һƽ٣ˣ̩̹һǿ߸̾
ƽٿ϶ᱬֻʱϻȷóòһǿ߻ûд֣һǿߵҪȻɻĺΣաҪԸһǿߣҪ̩̹һǿ룬ɱһǿߡϷϵ
̩̹һǿ߿Цұ˶ԣҵȻԸȥԸһǿߣΪҸ׶ڲһǿµġϹʱڴսһǿߣ̩̹һʧأΨһĺˡδս̩̹һĸ߲㣬²ͬսˡǳսҪԮһǵҲͲˡ
ҳڲʱ䣬Ϲʱǳս֪ࡣϣ壬ܹǰӣŽһ£һǿߡҪȻĻҶӱɵˡϷġ
Ϸ˵úеҲûа취㣬㻹Ǿ뿪̩̹磬ҪȻûа취뿪ġ̩̹һǿ˵
Ϸҡͷǲ뿪ģҴеĿģҪ̩̹һһԸһǿߡҪûдĿģǲ뿪ġ
ȻˣǾ͸ɣҴȥ̩̹һĸ߲㣬ʲô̬ȡ
Ϸˡ̩̹һǿȷʵҪȻֱӺˡ
ĵλܸߣˣ̩̹һǿ߶û˵ʲô
Ϸа޷磬̩̹ǡ
ϷǾ͸̩̹ǣȭװɣа޷紫
İɣȭףҲܹȫˡϷʮ㡣
ǿʵϺܶƣȻˡ
а޷ʵϧû̫ƣȻĲ㡣
һǿߣûǿĵƣǷǳؼġ
Ϸܹ˶ƣȫǴ˼Ľ
Ҫûдˣ˵һӶСֱһҩԵĹԱա
Ϸʮ㣬а޷Ҳ˼ֵ
ʵֻǱ̩̹һͷסˡ
˱ϷĻȻɲ١
̩̹ǣŷĽ̫ˣУоѹ֡
Ҳǣʺ̩̹һǿ߾סĽȻǺֲܿġ
Ľߴףȥͺһɽһ㡣
̩̹֮󣬲ʱܹһЩ̩̹һǿЩ̩̹һǿߣشűϷа޷硣
Ϸа޷綼ǰˡ
̩̹һЩǿߣûм࣬ú档
ʲô壬ǸճӤǸߴࡣ
Ȼǿߣְ
ϣʲô尡С

ϷǱ۾ţЩȴҲܷ
̩̹һǿߣܿǽһ޴ޱȵĽߴס
Ǹոս뽨ͳһ׼𼶱ǿߡ
ã˽ǵܲʲô
컢Ǵģ˵ǲһǿٴγˣҾ¹ش԰ˡ̩̹˵
̩̹컢ȵһ壡ⲻܰɣ
ҲǺֱӰ˴ˡҵǸá̩̹õ
ϷЦұκ˶һǿߣ˵Ϊʡ
Сӣ㵨Ҵ̩̹磬һ̩̹컢
ʲôµģҲһҪõһǿߴսϷЦ
̩̹컢Сӣ˵úʵʲôǣôʰ㡣


248 ̩̹һ߲
ܿ죬ϷʮϢǿ̩̹һǿߣʹþ޴ԵЩӵ
ʮ̩̹һǿߣƶ̩̹á̩̹컢֮£мǿߣƱǻҪǿ١
Ϸ֪Щǿߣ̩̹һĳϣȨ죬ʵˡ
ʮǿߣ˵̩̹һǳ˲á
Ϸ̩̹һǿߣֻһ֣Ҫصǿûг֡
̩̹һϹʱھ϶˵ġ
Ϲʱһս̩̹һʧأɾǧϢ̩̹һ϶ѾָϹʱڵʵȻ̩̹һûк𼶱ǿߣǺ˵ġ
𼶱ǿߣҪһʵ̫ˡ
Ҫ̩̹һһ𼶱ǿߣ˵ͳˡ
к𼶱ǿ߱ӻ˭̩̹硣
ЩֻǱϷĲ룬ûʳ
Щǿ߶űϷЩЩ˺棬鲻һ
Ϸһ㶼¡
ʮ׼𼶱ǿߣܹвˣ̩Ȼ
Щ̩̹һǿ߲˵ϷҲڡ
˵һˣһ̩̹һǿ˵
±Ϸݼλ̩̹һĳϡϷ
Σǲܶ
ϷнڣЩ̩̹һǿɫ˲١
˵˵һɡ
ϷԼ֪˵˳ûҲûмס
ʮ̩̹һǿߣ˱ϷĻ˳Ĭ
ǶһǿߣûԲμϹʱǳƽ٣ҲţȻ֪һǿߵĿ¡
ҪǱϷ˵ٵĻɻľѾϾˡ
̩̹һ֪һǿһеıԣҪǾԲܵġ
Ϸ˵Ķʵ
ҿѪģҪа٣ΪܴϷ˵
Ϸ̹̩̹һǿ߲˵ʲôˡ
ԸֱˬûʲôĻûôۡ
ϷĻǶˣֻҪǻܴӦ̩̹һǧ꣬϶׳ġһ̩̹һǿ˵
Ϸ΢ЦȻҲûǿ̩̹һֻϣ̩̹һ壬Ϊɻ御һ
Ϸȥɣ̩̹ǵǵϢ֮󣬾ϵ㡣
̩̹һǿϷò뿪ˡ
Ϸа޷磬һ߳˾޴Ľ
а޷˿ղѹ̫ˣ̩̹һǿҲ̫ˡ
ȷʵ̩̹һĵ֮ʮ׼𼶱ǿߣ̩̹һʵʵ֣ǻ˲ǿߡϷ̾
Ϸа޷Ķ𾪣ɻô壬ҪܹȫŽܹһǿһսġ
ֻǣ˵֮ˣÿڲìأҪŽһ£Ƿǳѵ顣
Ϸ嶼սֻϣܹ£һЩǿ壬һԿһǿ֡
ⲻһ˵飬źɻĴѾж˵Щǿ壬Ըһǿߡ
̩̹һ壬ûô˵ҪΪ˶ݣ»ᵽ̩̹
ҪܹҵݣܹӲ׼𼶱ǿߣЩ̺ӴһǿֱӴﵽߵ׼𼶱һЩҲܹöʥ𼶱ǿһٳΪе׼𼶱ǿߡ
ô׼ʵȱϷǿںϻ編ӵЩǿҪȹࡣ
ҪȻĻϷҲûôУҪҵݣΪ
̫ˣֻ϶ԼһЩҩܰѴͷų
ҪܹȡݣϷҲðգȥһǿߡ
ϧûа취õݣòħء
̩̹һմ˹ϵһãҲ⵽̩̹һΧ䡣
ЩϷһ㶼ûкڡ
ҪһΣǻѡ
˵ˣΪ˺ɻǿߡ˵СˣΪڣΪԼļ˺ѡ
˴Ϸֱ̩̹һǿΧסˡ
Щ̩̹һǿߣ󲿷ֶǿߣں棬űϷǴ
ң۵ܴȫϷǶȥˡ
Ϸа޷綼ֻпЦҲǷǡ
ڣֻϣ̩̹һǿܹǲź뿪̩̹硣
ҪȻΪ̩̹һǿߵĿ꣬սĶ
Ъսƣǲ̩̹һǿߣҪȻһʲô
˶ţʼղ飬οǵһȺߴ̩̹һǿߣ۾޴ޱȣѹҲһЩ
ϷǻһطϢɣа޷˵
Ҳ밡ϧҪҵطϢ׵飬̩̹һĵ̡Ϸơ
̩̹һǿҲǵģŵĵطţڽֵϴţ̫ˡ
ɱϷûа취̩̹һûǵ鷳ѾǷǳˡ
Ϸ˵̩̹һ᲻а޷ʵ
ͺ˵ˣ˭Ҳ֪̩̹һЩ߲ʲô뷨Ϸҡͷ
Ҫ̩̹һһ˵ʲôûôġ
Ϸϣ̩̹һܹһԸһǿߡ
ʱһһȥϷЩ
̩̹һǿߣ˺ܳʱ䣬ûнв
ȥջסˡ
а޷ȱϷӽţͷˡ
ԣǺ̩̹һǿ߲ǣ֡
ûֿܣһ̩̹һˣôͱϷ
û˲а޷ϼһ
ϷҲûȥЦа޷磬ΪҲ˿־Ͳ
ۿɫΧ̩̹һǿԽԽ̩̹࣬һЩ߲㻹ûг
ϷվҲǣҲǣڡ
ҹĻ٣ΧЩ̩̹һǿȥˡ
ϷһЩﻹż
ֱڶɫжˣǿ˳
Ϸ鼤ûд
̩̹컢ϷøС
н𣿡ϷȲ˳
̩̹컢Щ䵭ȥɣ顣
Ȼ̩̹컢ЩϷ˳ۣҲûа취顣
Ϸ̩̹컢߽Щҡ
̩̹һǿߣʲôԱϷ˵Ҫ
ϷҲܱƽ
ԭʮ׼𼶱ǿ߶ڣҶ׼𼶱ǿߡ
ǿߣ֮ǿʮ׼𼶱ǿ֮ϡ
Ϸ׼𼶱ǿߣޱȡ
ǵʵԶа޷ģ¸𼶱ǿѾܽӽˡ
ǿߣϷоѹ
а޷Ϊãҿ̫
Ϸû뵽Ƕ׼𼶱ǿߣ඼֮
Ǻ𼶱ǿߣ϶Ϊǿ
Ϸǰ۽绹̫խˡ
εļʶ϶ΪҲΪԼǺ֮µһˡ
ɻ̫δ֪ǿˡɲΪԼĽԴʧȥ


249 ̩̹
Ϸ̫ϳϣֱ̩̹̩̹̩̹顣̩̹ΪϷܡ
Ϸæ񣺡Ϸݼλǰ
ǿߣܵ
̫ϳϣԲǼ𼶱ǿȣҲ١
ǿߣϷĵء
Ϸ̫ϳϵɫҲչ˲١
ǴűϷϷǵѹ£Ȼ˴ݣҲЩȡ
Ϸںɻһ϶ɣм̩̹һǿ˵
̩̹ϹʱھǴǿߣѾ˽ꡣ
ںɻһ֮Уȷʵ϶ģλǰȣһǲԶϷԵúǫ顣
̩̹Сӣǵѹ£ܹݲȣ˵ʵ֮ϣͲҪǫˡҪֵ֪ǫ飬͵ڽ
ǰѵǣϷ΢Цţֻѵ⡣
а޷ڱϷ󣬸ǴҴ
Ƶѹ֮£а޷ϷȣкܴĲࡣ
Ϸ˵Ƕţֻ̩̹һϵش󣬻ҪӦһЩǲ̩̹ܳ˵
ϷоϷæ˵ǰҪʲôܷԸ
Ϊ̩̹һǿ߳һЩҲֵõġ
ȣҪϼһսһҪˣǲġ̩̹
Ϸ
һˣ̫ϳϾ飬û뵽̩̹һ֮ڡ
ûа취ܾԸ˵ˣҪˣ̩̹һ嶼ˣɹϵش
ԣϷûԥֱӴӦ
λǰͽ̣
ϷܴӦа޷æ˵
ϧϷѾ˾ȿˡ
ˣˬ죡ǳȥս̩̹˵
һȺ̩̹һ߲㣬˳ȥϷа޷ֻиȥˡ
Ϸ̫ϳ̫ǿˣһսа𣿡а޷絣ޱȡ
Ϸҡͷǿߣ˭Ҳ˵оԵİաûѡΪ̩̹һǿ߳ҪǡҪʧˣǾûа취ˣ
ǲһɱ֣Ǿ鷳ˡа޷绹ǲġ
ѡһӪģҪǱϷˣ³ҲԤ
İɣȻ̩̹һѡǲֵġϷ΢Ц
Ҫ̩̹һǿ֣ϷҲȫ޷֮
ûжã̩̹һǿߣűϷǵһΪտĵط
ҪǴսһᲨ̩̹һǿߡ
Ϸǿǧһ֣óϣԼСˡ̩̹ѵ
ϷЦлѡλǰһָֻ̣нˣɡ
ս׼𼶱ǿߣ⻹ǵһΣϷҲЩЩ˷ܡ
ô˻ᣬҲüһʵ
̩̹һǿߴսҪⲫʶȡʤЩʤ֮䡣
Ϸ߶ڵİ˲ʾܹһٶʮ˱
ߵҲ;Ųʾʮ
ԱϷʵ޷ܶʮܹΪ𼶱ǿߡ
Ѿ׼˷ʯֻҪΪ˺𼶱Ϳ˲ʾˡ
ϷͼΪǿᣬһٶʮ˱֮ΪˣʩչǾ춯ص
Ҵ⣬̩̹һųǿ壬ǿ߶֮ȡ
Ǳԣ΢⣬пܡ
Ϊ̩̹һϷ䣬Ҳ䡣
ԣϷȫԸ̫ϳϡ
û̫գɻҪȥ
̩̹һǿߣγͣѹȱϷ޴ѹ
ǵƲ׳ơ
ҪǵƼǿ£ƣҪϷ
ȡ
Ϸһȳˡ
̫ϳϵƼȥɲ벻սܡ
Ϸ֣ûκλΣȫһȭǿֱӴա
ž
ձƣҡ
˻ڿУϷֿٻӳȭͬǿޱȣ̫ϳ϶˽ȥ
Сӣ̫Բˣ̩̹
̫ϳĬޱȣͬʱȭһûлζֱȡʤ
䡭ȭʵ
Ϸ˳ȥ̫ϳҲܣֻоؿƣ޴Ӵ岻ϵˡ
ϷһȻռƣһ㣬Ͳʲô˶ܹġ
̩̹𾪵Сӣ㵽ǲࣿȻ˱̬
ȷʵ̫ǿˣֱţǽֵߣ̩̹
ʮ̩̹һĳϣȻûᣬ֪̫ϳϵԵøΪ𺧣Ӳš
Ϸô
ܣ۾˰ɣ̩̹컢
̩̹õ̫ǿˣ컢Ҫǳ֣һȭͱˡ
Ϸ΢Цλǰҿʵʵڵֻ࣬ıҪȻԲλǰĶ֡
̩̹һǿȷʵ̬ϷʲǶ֡
ϷԸǿ߱ȼ磬ɲ̩̹һǿߵĶ֡
Ƕ֣а˲ʾܹһٶʮ˱ܹࡣ
ʲôܹô̩̹龪ɵ
ϷЦԽ֮Ȼλǰһӡ
֮˵ҲΪ˱̫ϳɱ֡Ϊ֪ܣҲ
СӣȲҪ⣬аɣ̩̹
̩̹죡
̩̹һ̫ϳһʩչ̩̹һĴ̩̹ͨ죬Ʊࡣ
̩̹죬ȫΪ̩̹һ죬̩̹һﴴģʩչܹ֮ǿȡ
̩̹һǿߣǿʩչ̩̹죬͸޵ˡ
ǿһʩչȻӿֲ
̩̹һǿߣʼԵˣѾѱϷĶ֣ղֻ̽Թ
̩̹һ̫ϳϱ壬Ϸ֪
ʩչħ䣬һЩʵ
ħ䣬϶޷̩̹ᲢۣҲǿģϰ˲ʾϷһøΪˡ
սǿߣûʲôоʮ̩̹һ峤ϣöŴͣһʱ˵ˡ
а޷翴Ϸı֣֪ԼǺȻ顣
Ϸôʱ䣬ǵһ֪ϷȻܹﵽ̶ֳȡ
а޷Ϸ֮Ҳװ߲ʾ̫Զˡ
ΪϷһװ߲ʾ֪Ϸиߵȼľ
䡭
˼սûʲôɿԣȫӲӲͿ˭ʵΪǿ
ѣ飬ڶ֡
̩̹һǿߣսϷһˣսãûռϷ硣
һ㣬˵ˡ
ֻǣ̩̹һ̫ϳϲ䣬οѵƾеĶ֣ȻҪսһͣ֡


250 ̩̹һľ
̩̹һǿߺսǺɻ󲿷嶼֪ġ
ѵõĻᣬòһܹϸƾеĶ֣ǵȻŹˡ
ϷҲս̫ϳϼսüһʵ
ͬʱҪĴսܴ̼Լʵս飬ս
ǿߣϴ𣬲ӲӲ
ǵʵսҲ޷־õġ
սã̫ϳȸоЩƣˣʩչ̩̹޴󣬿ҲǾ޴ġ
Ϸ˫ɫΪģ滺ƣͣʹĳսûʲôǿܹȵġ
ʱ̫ϳһ֣ս
ϷֱǱ̬Ȼ̩̹һǿ߻Ҫǿࡣ̩̹˵
ʱ˿̣̩̹Ųģ̬Ժࡣ
ϷαԣӮˡȻص顣̩̹˵
Ϸǳˣã
ʵղҲ㲻ϻ̫ϳϣֻǱƴȷʵռϷ硣
̩̹һǿߣ̹̹ǿ϶ˣȻԸȥ
ϷûںЩֻϣ̩̹һܹһԸһǿߡ
ʮһ̩̹һ߲㣬ȫھ޴ʯ档
ϷҲܵǿʯϣ̩̹һ߲ƽƽ
ȻϷǱ̩̹һǿ̫߰ˣ̩̹һ߲ƽƽǻҪܸ̩̹һǿ߶Ի
λǰλϣҿ֪̩̹һľ˰ɣϷЦݡ
ϣǺϢҪǻϢЩܲˡ
ϷҪżǻһЩ飬Ūˣ˵ǵľ̩̹
˵Ϸޱȡ
̩̹һľϵźɻĴƣҲϵڵ
ѾǿˣҪܹӾʮ׼𼶱ǿߣ϶Ϊǿ
̩̹Ϸ֪ǣʲôܹʣ
Ϸ֪̩̹һǿ߳Ҫ⣬ֻû뵽ô˳
ȷʵǱϷĵƣһֱûб¶
ΣѾûа취ˣֱ˵˳ʹ˾ǿĵ֮һ
ܹٱ̩̹ʵ
Ϸ˵ΪܶȼͨʾŲʾֻͨһʾܹʾܹıԴơҪܹӵоŲʾֱܹʮ
ֱΪ̩̹һǿ׼ġ̩̹ȵ
̩̹Ϸжپ
Լܹƾ˵жپڵǿߣ϶оϷЦ˵
һԺģҲгɾ͸С
̩̹һ弱辪˵ῼǳġ
˱ϷĻ̩̹һЩǿߣȵ˵ˡ
ǿ󣬻ֱܹ̫̬ˡ
Ϸó̫ϳ϶¶˼֮ɫ
ҪǱϷֻһ龪ûʲôֵø˼ġ
ܹԼƾͲͬˡ
̩̹һôǿߣȫװϾĻսܹʮ
̩̹һϢôʱ䣬ҲʼįҪǿ»Ȳ̩̹߳硣
ã̩̹һЩ߲侲̩̹ϷҪܹ׾̩̹һ壬ǿԿǳ
ֻǿϣ̩̹һܹõľҪԸҵȻύ׾̩̹һ塣Ϸ˵
̩̹ǿԳֻǻϣϷ̩̹һͬˣ̩̹һһΣգڶҪȫԮ빲ֻҪѪģͬ⣬̩̹һڶǿߣһȥΪԸһǿ߾
ԣ̩̹һǿߣΪǰһοԱúСĽ
ֻҪϷѪģôں̩̹һͰһ
̩̹һʲôΣգڱԮ
̩̹һǿߣ֮ѡϷڽˣǸЩƷɽˣΪŲЩƷɡңϷֳʵ̩̹һǿ֮࣬Ҳľ
Ϸû㹻ʵ̩̹һ廹ǲѡ
֮ǰ̩̹һ̫ϳϣһִսϷΪ˼ʵ
ǿóϷǴ˼ߣҲκƽ٣ܹһɳ졣
̩̹һڰһ𣬻ǱȽϱյġ
ֺ£ϷȻܾ
̩̹һʵ»֮ϣǽͬˣδĺƽУҲ༸ϣܹ
λǰ飬ҵȻѪģ̩̹һɹͬˡϷЦ˵
ûкֱѪġ
̩̹һ̫ϳϣ̩̹һ壬ҲѪģ໥ñѡ
ǽͬˣ൱һˡ
̩̹һ̫ϳҲֱϣ̩̹һ嶼ܹװϾ
Ϸ˵λǰλϣҿ͸һЩľǻҪóһЩԴȡϾƲףķѵԴҲ١
̩̹һǿߣǧ꣬ӵеı϶ܶࡣʱթһ㣬ʱЩֻʹãܷӳãڱ棬һôûУٺõıﶼˡ
Ȼ̩̹һ壬ռˡǻóȼ۽ġ̩̹
ϷЦ˵λǰҴлһĿģҪ֪̩̹һûжݣ
ݣħسĶݣ̩̹ȵ
һЩҩǿĴҪкҩԣܷáϷû
̩̹һǿߣϲ̹̹ģͶá
ܹһСȼԶ׼𼶱µǿ߶Ч
̩̹һǿޱȣǴϹ񣬿ɴֻǶţȴûм
ܹһʥ𼶱ǿߣڶʱ׳Ϊ׼𼶱ǿߣûκκ֢ҩǼΪġ
Ϸܹõֱ˴ˡ
Ҳ֪嫣Ҫֱӷãºܶǿ߶ᱻűġϷЦԣҲòѰҶݣ֪ħжݣȥһˡϧ·ܣûа취Ǳȥ˵̩̹һһ彻ãޣԾ͵̩̹ˡ
̩̹Ϸǲ㣬ǽõһЩݣˡңÿθһ彻ףֻݣ̩̹һʹõġ
ҲԤϵˣֻܲܰ취Ҫܹһֱӽ׸áϷ̾Ϣ
һ壬ֻ̩̹һʥһ彻ף嶼ų⡣Ҫֱӽףǲܵ顣ңݶԻһҪǺٽ׳ȥ̩̹
Ϸܲ˵һ壬߳ħأһԸһǿߣһóʶԸһǿΪá
̩̹ҡͷϷͲÿˣһ嵮𣬾ħأû뿪ħأǲκġ


251 
ϷҲֻǱһϣһ̩̹һǴһġ
λǰһ鷳飬Ҫλǰһ¡Ϸ뵽ѹЩһǿߣɵЩͷ
Ϊ˲һ壬ѹЩһǿڻԪħھŲǵΪ
ĺôЩһǿ߲ᱧԹġ
ԪħھŲħػҪ࣬ʱ٣ܹʱ䡣
ȻǱϷѹʱ䲻ѾмһǿߵΪͻˡ
ԪħھŲ棬սռ䣬ԲսΪȻһЩ
ʲô飬ܹæ̩̹ʵ
ҽħ֮Ⱥѹʮһǿߣֲ˺ǣֱӷҲ̫ãҪλǰڻһǱ߸˵һ¡Ϸ˵
ʲôѹʮһǿߣ̩̹龪Ϸ㴳ˡһǿߣ٣ҲǧǿߣһѹʮһǿߣǶˡҪûһ֪ɵģǿ»᲻С
ϷЦҲûа취һǿ߹ңɱɱãֻѹˡʮһǿߣҵı֮ǿ߻ȡͻơ
ϷҪأһãһȫԸ㡣ǿ߲࣬ҪȫԸ㣬ںѵֵסǾƷԻһ壬ҲҪ֡ΪһһȺǿ߾ۼһ𣬿ɱ𼶱ǿߣµġ̩̹
Ϸ˿Ц֪˵ʲôˡ
ãϷ˵λǰǾãҸܻһŭ𡣡
ż취û˺һǿߣתصġ̩̹
Ϸ˵һǿߣһûɱҲ°ѻһ峹׵ˡɻƲȣҪǻһңƾ͸ӽˡ
˶٣˵Ϊϸ壬һԸһǿߣȻȥһǿߡ
ҺãҪɱ˻һǿߣìܾ޷ˡֻѹ˻һǿߣõݣЩס̩̹
Ϸɫ㣺ΣҶҪõݣڲһǿߴ֮ǰʵҪȻѴ
̫ϾˣϷûбѡ
Ȼѹһǿߣ編ӣбϸڶǿһࡣ
ңǿ編ӣûзôס
ô֮󣬶ԽУкôġ
ֻǣҪõ̫ˣϷҲ̣ܿǶݣñϷ͸Խ
ѹôһǿߣЩﻢˡ
ãʵ̩̹һǿߣǴӦڽͬˣܹһìܣȻճ
̩̹һǿ߳棬ܸܲһǿߺͽ⣬Ǻ˵顣
ϷҲǺܵģѹʮһǿߣҪǻһɲִС
ݵ飬취ѹôһǿߣǱ뾡ȥħһˣ顣̩̹
Ϸ˵û⣬ʱԶ
ϷȲҪżϵʥһǿߣһȥǡã´νѾûжˣʱһȥҪʥһ˵ܻһ㡣̩̹
Ϸȵʥһ˵Űɫ֪ǲģ
ʥһаɫԽ࣬ʵԽǿңʥĴʣóսǿ̩̹һ֮¡̩̹˵ֻǣʥһȽϸ߰ӴӿࡣʱǽӴҪСĽֳ㹻ʵܵõʥһǿߵء
Ϸ΢ЦҵʵӦʥһǿ˰ɣ
Ȼ̩̹ϷʱӦòս˾ˣ϶ž޴ɣ
϶һЩģҪȻһСܹΪһ֮ϷЦʱ䣬ҪԼҲûá
ǿ߶ˣдɾ͵ģ츳ͬȱٲá
Ϸһȱд˼ĳɾ͡
Ϸϣܹʥһ壬ʥһ룬ǵʵ׳࣬Ըһǿ߾Ͷաǰʵǿ󣬽൱ڻңʧءǱϸǿߣһԸһǿߡңǲǰôɵˣɱǰ档̩̹
Ϸ˵ǾܷģֻҪڣԲ̩̹һ嵱ڻҵġңеģСȡսҪǵвĻҾԲӲƴġôܹۼһЩǿ߲ףʧˣʲôΣյ飬ԼԳ档
ϷΪǺۣҲΣա̩̹
ϷЦȷʵ˲һͨûôˣԺҶˣһ״ͨΪħܹ֮ͨӵı죬ǿʺ̩̹һ
ϷҪʲô𣿡̩̹ʵ
ȻǶˣħͨ͸ѵļɡϷЦ˵
̩̹һʵǿˣҲкôģϷŻ˴󷽡
ҪûвһǿޱȵУ±ϷҲ᲻ðħͨóˡ
Ϸħͨ͸̩̹һ壿̫ϳЩš
Ȼ˵ȥĻջ𣿡ϷЦ
óħͨؾ̩̹
λǰ뾡ħͨȥϣü̩̹һǿгɡ
ϷлĻͲ˵ˣԺҶһˡ̩̹鼤
̩̹һǿߣǿ
ϧ̩̹һǿҲģǾΪǿ
ҪħͨˣҲܹ
̩̹һ˵̫Ҫˡ
̩̹һȻһ˿ϡ٣Ҳر࣬ʧһˣһ
ħ֮ͨǻԸԴҪ
ǿǵһ㣬ϷŻóħ̩̹ͨһܹʵ
ҪϾô̩̹һʵᱩࡣ
̩̹һʵͿСľƷɣ˾ħֻͨҪһʱ䣬ô̩̹һǿߵʵԸƷɿˡ
̩̹һǿߣҪʱ䣬Ҫħͨô׵顣
ԣϷŻһħͨؾ̩̹һ壬ǿԾ쿪ʼȡʱ䡣
̩̹һЩ߲㣬ȻҲ֪ʱȣϰؾ˺ܶݣַȥ̩̹һǿ߿ʼħͨ
Ϸа޷磬ʱ̩̹ס
̩̹һǿߣҪʥһǿ棬׼ȥշʥһ壬ǵӪ
̩̹һʥһһֱϵǳ棬ͱˡ
Ϸȫȥ飬չ󾡿ͻƿΪ׼𼶱ǿߡ
˵׼𼶱ǿ߲ǹȣҪ𼶱ǿߡ


252 ʥ
ûжã̩̹һǿ߶Ұ̩̹ıﶼʱƵ˹౦֮С
һ̩̹һ̩̹ͲȫˣЩװױ˲һ塣
̩̹һǿ߷ǳȻôȥ
̩̹һйƷҲǲѡ
̩̹һǿ߾ۼһ𣬻һǧǿߣʵںʿϵǿ߾ͳ
ĵ̣Ҳ̩̹һǿеġ̩̹һǿߣΪﵽ׼𼶱ıȽ϶࣬ǧǧģܹȵġ
ڷչѸͣбϷ編ӣɻ޷̩̹һᲢۡ
Ϸ̩̹һЩǿߣĽѡ
λǰ̩̹һ񣡡Ϸ̾
̩̹һ壬ǧϢָ۷ʱڵʵΨһǷȱģûк𼶱ǿߡ̩̹һҲһǿߣ꣬ѾǶ׼𼶱ǿˡڻڱչϣΪ𼶱ǿߡ̩̹
ϷЦܺãҪ̩̹һܹһ𼶱ǿߣ˾͸ǿˡ
ϷǲҲаճ𼶱ǿߣ̩̹
Ȼ̩̹һǿߣܹ⡣
ϷʵǿʼղǺ𼶱ǿߣĿеĵλǲһЩ
ҪܹΪ𼶱ǿߣô˲ȹ̣ܹ£ǿ壬ˡ
ϷЦ˵׼ƷıǿȻ̩̹һ壬ϣ𼶱ǿ߻в٣֮һ
ãֻҪһ𼶱ǿߣԲһǿߣǾͶ˼ʤ㡣
̩̹һ̩̹磬żҵˣϷһ뿪ˡ
Ϊ̩̹һħͨϷ̩̹һǿ߽ԪħھŲ
Ϸ̩̹һЩǿ߶ޱȡ
Ϸ˲ãƷƷҪߡ̩̹̾
ϷȵƷҪʲôȼı
ഫƷ֮ϣҪƷֻǴû˼Ԫħ˵ǵƷҪܹӳƷȫܣһѹá̩̹˵
ϷԪħҪǵƷǾͷˡ
̫ţ֪ģƷƷˡ
ԪħȷʵһƷҪǿ󣬹ҲͼƷƷˡ
Ϸȷʵдˣıܹõһĺá̩̹ЩĽ
ǰҪеˡϷ̾
ֱ̩̹ȥʥһʥ磬ϣܹ˵ʥһǵˡ
ʥһ壬̩̹һ廹أٳǰ
ʥһеĿΰΣŮòǷףΪǿߵ
Ϊʥһ壬ࡣ
ҲǲϣԼΪǿߵ
ʥһǿ󣬿ԶԶ޷ȡ
Ҫ߶ºܶ˶ʧȥɡ
ϹʱڣǾܵ˽ѵġ
ʥһҲûӹϹʱǳƽ٣ͬʧء
̩̹һǿ˵ʥһҲָʵԸ̩̹һǿ߿⡣
ñϷϣܹ£ʥһǿߣһԸһǿߡ
Ȼ£ʥһ壬ĿҲͱȽϴˡ
ֻҪ˵ʥһ壬û˵̩̹һס
̩̹һǿߣȻƣǸһԹǶĵӲʥһ塣
֪ޱȣϷԡ
̩̹һʥһ彻ã˫д̩̹һǿߴűϷܿʥ硣
Ϸʥ֮ǧðȻжǵġȥ˵ʥһ壬Ȼٳ̩̹֡
Ϸ˵ðöڡ
Ϸ̩̹һ̫ϳֱʥһϳȥʥһĸ߲ˡ
ʥһ̩̹һһ̫ϳϣһŮΪ̩̹޼
𡢾飬̩̹һ̫ϳϣȻһʥ磬кιɣʥһ̫ϳʥЦ˵
̩̹Ҫ̡
ʲôҪ£˵ɡʥ
һǿٴս£ƽټ٣ҪʥһˣһԸһǿߣȺ̩̹˵
ʲôһǿֳˣʥ𾪵
̩̹Σһǿֵúָʱգ׳ȻŻֺɻҪòһǿߵóѣ̩̹ʥһᱻΪһǿߵʳ
һǿߣҪɣֻʥһ壬ҲҸˡʥ˵
ʥ޸£ѵҲ̩̹һ̩̹
ʥ޵Ǳѣϻһ壬㲻һǿҪԸǣҲԶ㵽ħȥһǿʶ²ᵽħȥ
ħأȷʵΪյĵطһһ˺ɻôʮأҲ޷赲һǿߡ̩̹
ʥȲô࣬һǿҪռݺɻô׵顣
˵ʥһǿߣ˽֣̩̹ʱҲֻбտڲԣԺٴӳ顣
ǽǽ׵ʱ쵽ˣ׼𣿡̩̹
̩̹һ̫ϳϣ̩̹飬ȷʵΪġ
ʥ޵׼ˣʱһϳһǿ߳Ҫһǿ߶ཻһЩԲȫ
ʥޣû½ˣ׳ںƽ´̩̹Ц
飬ѵ𣿡ʥ޵
̩̹ǵȻѣֻǿԼ赲һǿߡҪ֪ʱܹܺ𼶱ǿߴսһһǿɳ𼶱ǿߣ嶼ˡ
飬ѵҪȥ֣࣬ǳԹѵ𣿡ʥ޵
̩̹̩̹һ𼶱ǿ߶ˣȻ¡βôɵˣɱǰ档
顢ȰǻǲҪȥ塣ʥ޵
ûк𼶱ǿߣòǿߡ̩̹Լѡ񣬾Բص޵ġ
ŶѾĳ𣿡ʥȵ
ǸһڵɽˣǿǵʵǿΪ˺ˬ̩̹
ࣿʥ޾
̩̹ȷʵʶһǿߣбϷ˺ᣬȴܹ˽ֶܡԴڣʵ
˶٣˵ǸոսˣȻһŴͨħͨǡңϷƾ̩̹һǿкܴǽˣǿЩҪǿ߶θڡ֮ǰѪģԲ̩̹һ嵱ǹʹ
ʥһûʲôϵʥ鵭ĮûĶ


253 
ʥһ̬ȣ̩̹ûˡ
ʥһ壬һֱȽ࣬壬Ǳ̩̹һΪ
㲻һǿߴ֣Ҳ̫ı䡣
ȻѾ⣬һһǿ֣Ͷħȥ
ħأȷʵȫĵط֮һһǿ߲Ը̤ħĵط
·ʥһӲҪˡ
̩̹סʥһ׼
ǰ˱ϷϷҲĬˡ
ãϷ˵λǰҪȻԳԣܲ˵ʥһ壿
ϷҿˣҪǳֵĻʥһǶǺˡ̩̹˵Ȳȥ˵ʥһȵһˣ˵ǻı⡣֮ǻһìܡ飬ʱʥһǿ˵һ£һȥһһЩ
ֻˣϷҲΡ
ʥһǿޱȣ£ֻʥһ̫ųǿˣܿʵ䷴
Ժ˵ʥһ롣
ڶ죬̩̹ѱϷѹһǿߵʥһ˵ˣϡʥһ̫ϳϿ̩̹ǵӣӦæˡ
ʥһŵϷһ
ܿ죬˸һǿ߽׵ʱ䣬ʥһǿҲ׼
Ϊ²һǿʥ磬ʥһ̩̹һһȻȫ뿪ʥһıﶼˡ
ʥһ̩̹һҪһЩɶúޡ
ҪǨǷǳ׵飬ΪǲŲĲһǿ֡
ǿ߻ϣȻһ˼ǡ
ÿνǣǴͽȥģҪǴħأºܶǿ߶ܲˡ
ʥһǿ߻һЩ̩̹һǿΪɲǿ
ǣǻһʥ֮һۼİٶһǿߡ
ȻʥأʵϲǺֻܴǼ򵥵һǳأܹǧǿߡ
֮󣬾Ͳõħʱ޿̵ʶϮˡ
ҲΪ˻һǿеĵط֮һһڣһ֪һ㣬ԲŻ޽ǡ
ҪħصʶϮţ׵飬һ޽ǿνķ˾޴Դ
֮󣬱Ϸ͸Ӳܳˡ
ʥһ̩̹һνף̫ϳһ档
һɳһ̫ϳϣлۣӴʥһ̩̹һǿߡ
ǿߣÿʱ䣬ҪһΣϤޱȣҲÿףֱӽ⣬нס
ۣҪ౦ΪһǿֿʼˣҪıǿʵ̩̹˵
ʥ޵ǰһǿڣȻûвʥ磬Ǳ׼
壬ǰ˵ˣҪҪӴ׵Ĺģ
۳Ƭ̣˵Уν׵ı﷭˰ɣ
ȻƽȽףħӵеı缱ģԻһռ
ۣܲٶཻһЩ̩̹
ʥǰ׼˴ıϣཻܹһЩҪǿԣ󼸴ν׵ķݶᵽС
۳ĬƬ̣˵Ȼ˼УҿԴӦݶʮǱึɱС
Ȼˡ
ȻһǿûʲôĻռλ֮󣬳ûȡһЩǻ֪ġ
̩̹һʥһ彻һ£Ҳͬ˻۵顣
ȻǶึһЩܹ׵ʮķݶ˵ǺҪġ
˽ıǵʵܹ١
ܿ쿪ʼףʥһ̩̹һ֮Ҳ˽ס
ʮķݶ̩̹һʥһԵõʮݣѾˡ
׺ܿˣÿζˡ
׽֮ʥһ̩̹һ嶼ڼǴһʱ䣬һǿд轻
ڶ죬߲ۼһ𣬽ϵ顣
̩̹Ҳ֪οڣԥ˺ܾãֱ˵˵ۣǻһǲʧһЩǿߣ
̩̹飬ε֪䣬ɱ
ȱô֪ģҾǲ¡̩̹˵
һ̩̹Ȼ»۷ѡ
ۿ˿̩̹飬侲˵ʵһȷʵʧһǿߣ׷סǻΪħ޸ɵģħ޶ʧӰˡ̩̹飬ǧĽ飬Ҫ֪֣ظҡ˭ɱǻһǿߣ븶ۡ
ۣȲҪȷʵ֪ûһǿʧ˭ûԻһǿߵ˼Ҳûɱֻ֣ǰѻһǿѹˡһʮǿߣ𣬶ǿߵı֮һЩǿߣͻƿ̩̹˵
ö˶٣˵ǿߣ֪Ǹһ彻ã˵ͣԸѻһǿ߷ųֻϣһ岻Ǻ
ǿʲôطʵ
۸£ʱܸ㣬ϣ¡̩̹
̩̹飬Ӧ֪ǻһ³Σǿ߶ǻһĴС
ۣαô壬Ҫǿ߱ȷʵкܴɱҪĻһʮǿߣҲڷʥ޿ˡ
̩̹̾ǰԩ˽ⲻ˽ᣬԷȻԸһΪУҲû˺һǿߣþհɡ
۳Ĭˣɫϱ仯
˺ܾãˣðɣֻҪӦǻһǿߣҿԲƽѹһǿߵ顣
ۣѪģȻҲ档̩̹˵
ΣֻµѪġ
Ϊ˻һʮǿߣֻܵίˡ
Ѫģ̩̹ѱϷ˳
λǱϷħأ⵽һǿ߹ѳѹˡ̩̹˵
һǰϷѹһǿߣеǲҼƽϣмϷЦ˵
һȥϷԼ̲ס֡
һǿߣһֱסħأûʲôˡ
ʧʮһǿߣʧɰѻһĸ߲㼱ˡ
ҪΪ˻һʮǿߣ治״ӦȥϷƽϡ
ϷȰѻһǿ߷ųɣҪȻ۲ġ̩̹ѵ
ԲϰǷų
Ϸѻһǿ߶˳ʮǿһ٣аǿͻƿǿΪҲ˲١
ۿʮǿߣ¶һЦݡ
ûܿɣʵ
̫ϳϣûܿ࣬ѹǵĵطرʺ㿴Ϊö졣
ֱʥأҪܹһֱͺˡ

һǿߵķӦ˵ԤϣҲñϷ˿
ҪЩǿߣ˵»ἤŭһǿߵġ
۴һʮǿߣǵΪȷʵ٣жԱϷı˺档


254 ̸뽩
Ϸһ۵ɫ֪Լıﶯ˼
ҲģѪģħض֡
ħأ͸Ӳõˡ
۲Ϊһѻһء
̫ϳϣε飬ҵĲԣϣܹ´¡ɻΣһǿĴʱգħһ廢Ҳпܼһƿ˺ɻ϶ɳǿʮءϷ˵Ϲʱһ٣һǿ߾ɳСӾʮأֻǵʱǿߴսɳǿ߲࣬ûյЧ
Ϸᣬô֪Ϲʱڲһɳǿ߽ʮأ۾ȵ
Ϲʱڣһȷʵǲǿߣ̽ħأһɱˡ
Ȼһʮһǿߣʧʮǿߡ
ΪֹһԲһǿ߻ӡ̡
Ϸ΢ЦǰãҴѹһһǿߣǵĲһǿӡ
Ϸ㾹Ȼܹų̩̹̾
ϷЦܹųȫ̰һɳ󷨽ơԼûôı£ȥ硣
Ϸ̹ףʥһǿߣǻһǿߣӡ󶼺˲١
˵ܹƳһ󷨽ƣѵģʥ޾ȵ
Ϸ˵ȷʵܹȴƳ̫ǿ󷨣ҲǸΪġ֮£Ѱıǿκα
̫ˣ˵˭ġ̩̹˵ϷܹߣǴ˼
̩̹ǸӿرϷˣǶ˵ġ
ʥ޺ϷܲǼʶһ
Ȼ
Ϸֱ̰ǰûзų
ڣǰôСɰޱȡ
ʥ˲䱻ˣÿɰ
ѩ׵ܷܷ֣Ҫȥ
̰һ˱ϷļϣɲΪʥ˫Ͷ
ʥһ壬òȷʵ١
òƣ诶Զʥޡ
ϷҲʥ޵
ϷʥûʲôǷ֮룬ʥһǲͨġңʥһǿô⣬Ҫ׷ʥޣ
οʥ޻ˣʥһһǿߣ䣬ܿͳɻˡ
̰Ƚ¡Ϸ΢Ц
ɲ̰ʥкøУҪʥҪ̰鷳ˡ
ǳ磬Ͼʥ޵ͷȽϺá
ϲҩǲģʥóһƷҩ
̰ʱɴ۾Ҫȥҩˡ
ֻ̰ûȡ̰ԡϷЦҩԹˣںƷҩ
̰ޱȣʱȥʥˡ
ʥ޴ΪżóһҩΪܹ߸ޱȡ
ʥóҩڳǿ߶ޱȡ
ʥãɼôϲˡ
̰Ҳ޷侲ˣڱϷϱQϷܹȥҩ𣿡
Уҩ£Ϸ˵
̰֨֨иͣ
ʥ˵Ϸ£Ҹļ񣬾°ɡ
ôУ̫ˡϷæ˵
Ҳǵģʥ޶̰̫ϲˣʧȥơ
ûйϵֻҵ⡣ʥ޵
̰ôֱ࣬ӵʥߣˡ
ûϳԵǷ˱֮С
ʥ޳ṵ̂ḧ
̰ʥޱڻڳǿ߶ޱȣͲñ
ϧɫЩڣɸոʥ޵ҩֲ뿪
Ϸͷʹޱȣȴûа취
ȣ۱һߣȻûȻá
Ϸæ˵۸£ЩˣʵڱǸ
̩̹顢ʥޣǻԴһ£Ϸ뿪ˡۻǲϲϷ
Ϸѹ˻һǿߣ۲ϲҲ顣
ֻǣϷеĿĻûдɣȻܾ뿪
۸£ҴħأϣܹõݣϣܹȫϷ˵
ϷȻӦ׷ѹһǿߵ飬ɻһ廹ǲӭ㣬ӲѶݽ׸ġ
̩̹ۣҲϣһǿռݺɻвħذɡϷǶԿһҪܹһЩݸǿʵԸһҲ༸ʤ㡣
ǰΪԼҲӦðϷġʥ˵
ǲϣϷ̫ȥΪϷȥض
ӲҲŲô࣬һǿҪħأɻУûı¡
۸£²֪һǿѧˣ֪壬壬ǲǶΪսˡԣƶԺɻܲϹʱǳƽٻҪվûܹ⣬ħʮ֮һһǿ߿϶һǣɵȵʱ죬Ǻܿǲ𼶱ǿߣħء
Ϸ˶٣˵һ壬Բһǿв̫󣬲һǿ߸Ӳһڡ
֪Ϸ˵٣ɫ΢䣬⻹ûиı䣺Ϸô˵ҶͬѶݽ׸㡣
ҳ˫ıｻףϷȷʵݣʵԱԿһǿߡҪ޷ҩ棬Ҳôħˡ
ЩݣΪıǸо˱Ϸľġ
Ϊ˸ʵȻֱӴħأǺġ
οϷΪԼֻΪ˰ˡ
ܹһǿߣ͸ϡˡ
Ϸ㻹뿪ɣҾóݸ㽻׵ġҴӦˣһ߲ҲӦ˵
ϷҲ뿪˲ϲ;ϡҪûа취׵ݣһ취ġ֮һõݣ򲻻뿪ħءǰãħѹһֻħޣʲôʱҪǲˣͰħ޷ų
Ϸвңвǻһǿߣ
ⲻв¶˾Ҫõݣûκ飬κܹϷ˵
˶٣˵ҪǷҲ᲻һС֪һԶػܣҪǲƺһܹõݡֻһ޷ֶΣ˺һˡ
һһֱϽ׶ݣϷЩѻ
˵ĻЩƺˡ
̩̹æס˱ϷϷ侲ʲô
Ϸǻһ壬ŴģʲôֶΣǶš۵
ϷƽҲôֻҪݶѡҪǷǱƵʩչֶΣҲûа취ˡ


255 ǿں
û˵ݻϷܹѹһʮǿߣֶηͬһ㡣
ҪǱħأϮɱһǿߣôԺһˡ
οϷħ޶ܹѹµġ
ħ޽ħأԵһǿߡ
ϧһǿħûκΰ취ֻħħ
ҪǱϷħӵһʥظôһ鷳ˡ
ԣҲ࣬ûиϷͻ
𿴻֮ǰŭޱȣҪɱϷʵǺϷʵܹħأϢѹʮһǿߣȻɱʮǿѶˡ
ҪǱϷ޼ɵΣħ޻Ҫöࡣ
ħȻƶԻһвǺܴ
бϷ룬Ͳͬˡ
ϷԴħޣȥκεطȻħ޷ųʳһǿߡ
۸£㿴вУһĸ߲һ£˵Ϸ׶ݣҲΪʵԸһǿߣڻһҲкôġοϷܹ˺һǿߣҲܿɹϣһĸ߲ܹͨڡ̩̹˵
ʥҲϣ˫ϣҲڴԲ۸£һǺ飬ҪðȻ
ҲãʱסڼǰɣҸһ߲һ¡۳ų̂ˡ
뿪ˣȻȥһǿԲȥˡ
۸ո뿪̩̹ϷղЩ嶯ˡ
û취βұõݣȻҲ뿪ħصġħض˵ȷʵǾأɶ˵Ҳ΢Σһ㣬ȴʵʵڵıءϷЦ˵
ϷѵͲ»һǿΧ㣬Ҫǿ߾ۼһ𼶱ǿ߶ܹɱʥ޵
ϷЦҲһӲƴѵһֱǿһֻҪǷɢҾͿɱǡһǿ߲࣬Ҫ˺ģѻһ嶼û⡣
Ϸ˵ʥ޵ǿ߲̫ţ̩̹Ƕˡ
ϷҲûȥ磬ǷţҪ֪ԼܹС
̩̹ǶڼסˣʱȥĥһΪ
һΣлħ˵ѵõĻᡣ
ϷȴûڼǱԵǽ˻ԪħھŲչأΪ
һǿߣʱܳΪУòܹһʵͶһֱıǮ
Ϸȫ׼𼶱ǿߣƿһʱˣ֮ô編ӳҲõ˴ĺô編Ϊޱȡ
о㹻ˣҪͻΪ
һΪ׼𼶱ǿߣôϷʵһԾٱûͻƵʱҪǿࡣ
˻һľ޴ѹʹñϷȲҪͻΪˡ
ǺżģͻΪ
ľƣҪøΪǿ
ƿʼˣ
嫵Ļ編ڱϷתȻ
˵һ׼𼶱ǿߣںϵĻ編޼ġ
ɱϷͬô編ӣÿ編ӣԼҲܹںһֻ編ʹĻ編ǿ嫣Զͨߡ
Ϊ編Ϊǿڶ̩̹ǵʱʼռϷ硣
ֻǱϷĻ編ޱȣںϣࡣ
һжȫںϻ編
ǲκλ編ֻǿʵֶΣǿал編ںһγһ塣
һˣǵʵһ޴ķԾ
ǿںϻ編̷ǳҲǳѡ
ҪǱϷа˴ߣһںϻ編򣬹⿿Լһˣºѳɹ
ϷͰ˴ҹķսѻ編Բ硣
ΪˣϷʵ˸Ϊ
ңĻ編֮ǿ
ΪˣϷ΢һ¾磬ͳˣӵʮ㡣
˶׼𼶱ΪԿ϶𼶱µǿߣ޶֡
οϷа˴ߣǶͬΪ
ǾŴǿߣܹħˡ
Ҫǻһ岻׶ݵĻ˵ҪǿӲֶΡ
һһôѻһǿȫѹɱˣ󻼡
ԱϷʵҪѹһǿߣӦܹ
֪һʥһ塢̩̹һ࣬ûк𼶱ǿߡ
ҪȻĻϷ˷ͱһǿǿӲֶλɱˡ
ֻҪԷûк𼶱ǿߣûܹвġ
Ϸأ̩̹ǿΪǳȡ
һǿߣҪѻ編Բ磬Ҫܳʱ䡣
ɱϷűչûжãȻΪ˶׼𼶱ǿߣȻޱˡ
ϷΪͻˣ̩̹Щš
û취ҪǲͻΪǱ˿ǸһˡϷ̾
̩̹㻹Ǹߵ׼𼶱ǿߣܹѹ̩̹һ̫ϳϣΪǿˣ𼶱µǿߣѾ޵ˡ
̩̹ǰɲҪô˵⻰ҪȥԺҪ鷳ġϷæ˵
ӹ񣬶ûһǿߣƺ𼶱µǿ޵С
Ҫ˭޵ں𼶱µǿߣͻ⵽սնˡ
ɻ̫󣬶ʱգĶﲻ֪
Щǿ߲£ЩǺܿصġ
ҪǷ׷׳սϷ϶ʤ䷳
ֵһڣûȥӦǿߵս
ϷͲҪǫˣʵ̩̹
ϷҡͷѣαΪǲҪ鷳
ҲǣǿʵâΪá̩̹
ϷʵһǱо𣿡
̩̹ҡž޴ԴʱûСϷȲҪżһǿ߲Ը⽻׶ݣǸʥһҲʩѹȡݣҪһǿͻԼҲ˵ˣҪһԸһǿߡ
ðɣҾһͻҪĲȫ֣ҾͲòǺĵˡϷ΢Ц
̩̹Ϸһǿ߶Կ̩̹һǿ߲롣
֪ҲΪѵġϷͷ
Ϸûż̩̹ȥϵˣһǱûС
ûжã̩̹Ϣˡ
ϷȥԸ
ðͿһǿʲôϷЦݡ
̩̹ȥʥһǿߣһ˵ϣܹȡݡ
û취̩̹һһ彻ãһϷһͻǼмǺܵġ
ǵȻϣϷܹԸԳõݣһͻͽԴϲˡ
ϷԴûҪܹõݣҲ붯䡣
һǿʵ̩̹һ塢ʥһ֮ϣ򲻵ѣǲȥǵġ
ܿ죬̩̹ʥǣһǰȥһʲôǱȽϽţȱϷҪŽ


256 ʤ
ܿ죬ǵ˴׼𼶱ǿߣҲС
ǿߣ൱ǻһǿߣ̩̹һĳǿߡ
һ壬ܹǧǿߣﾹȻ̩̹һ塢ʥһ֮ϣɼȷʵж֮
ǱϷΪ׵Ļһǿʵ
ƽûԱϷ˼
Ϸͷ¾ǱϷλǰ
ŶΪһơ
λʻһ嵽ξģϷܼȡ
ϷǿԽ׶ݸ㣬ıңֻܽʮݸ㡣˵
Ϸæļ۸ûʮ̫٣Ҫһݡ
˶٣˵һǿʱֺɻȻԽԽáޱȣ;㷺б޻ơ
ϷʨӴ󿪿ڣݶǻһǳҪܽô㡣ʮݣѾǵĵˡ˵
Ϸҡͷʮݣ̫ܲܶһЩҪʲôǾܿڡ
̩̹ĴϣϷȷʵݣҲðմħˡǾͳȫһЩݰɣ
ʥ޵λϣ˼
Ĵһĳϣ˳˼ǿϷõ̩̹һ塢ʥһ֧֣Ӳ¾ˡ
һȷʵǿǿ٣һͻһǵǿߣǲɱġ
ңϷܹϢѹʮһǿߣԲ֮
֮ǰϷֻǸߵ׼𼶱ǿߣŹȥʮʱ䣬ѾǶ׼𼶱ǿߣʵΪǿûһĴ̫ϳϼɵޱȡ
һֱһ嶼СĽܴϹʱھȻûзչ׳ȴûʲôѡ
ϷֻҪݶѣԻһû̫Ӱ졣
ݺ󣬿ɻһֻҪ־û⡣
֮ԲϷôݣΪϷ֮ǰ˻һ壬ǿ˳ۡ
λϣóЩݣɻЩ嶼סǵĶ¡Ϸϵ
Ϊ˵õݣŵ̬
ֻǣһһҪ󣺡Ϸ£ǿԸ㹻Ķݣֻʵ
ҪһݣԵҿԴӦ㡣Ϸ˵ϷҲ뿴ԼսжǿԵһ㶼⡣
ϷһǿߴЭ飬̩̹˿
ұϷҪһǿĻսֵùע̩̹顢ʥǶڴ
ϷҲЩ˷ܣʵոͿԸһǿߴսһʹ졣
οеǴˣҲֵø˵顣
˲ɼݣȥ԰ɡ
û⡣
űϷܿ쵽˼ǵһ̨ϡ
ϷӮ㶼߶ݡ˵
ãˬ죡Ϸϲ
Сˣ
Ϸ׼ʩչ겻ƱصסĹ
Ϊ˼ԼʵϷ׼ʶԿ
һ壬óʶϷҪʶ˻Ǿܹסһǿߡ
ʩչʶ춯أΧ̩̹Ƕܵˡ
ʶǿҲĶ̩̹֡̾
ʶǿ󣬶ԵвһЩ̩̹ǿߣóʶȻҲó
ԻĹϷûܣֱӲӡ
ʶȱԪħء
ʶȷʵǿ˲˻Ԫħķ
һֱϷûпԪħ귽ܣҪȻĻԪħķԲֹ㡣
Ԫħķƣʥĵķ֧Ƭ̡
ȷʵǿǱϷѲĶ֡
ʥķƣʣµķֻ겻˫ɫֻؾرˡ
겻ҲˣŪñϷ
˫ɫ˻Ĺʶˡ
Ĺˣ˿
һιˣûоȡ
ϷҪûһʵҲ޷ѹôһǿˡ
ٴη˹ιҡ
̩̹顢ʥ޵˷׷׺ˣ±ʶ
ʶܹƷΧɻĹ̫ǿˣನ˲ܡ
Ϸɫ£Ȼȫ߶Ԫħз
ԪħǵһȻܴ⡣
𶯣ˡ
Ԫħķ˲䱻ƣʥģͬûеסʶ
ֵ겻ͨˣͬסʶ
Ϸס߶˫ɫʼʶɡ
˫ɫָΧ˻ʶ
ʣһʶֻؾ׵סˡ
Σޱȣȫˣɻ޷˺Ϸ
Ҫ֪һǿߣʶ棬ŵƣǿܹȵġ
ϷŸոճΪ׼𼶱ǿߣȻǿ
ϷʵҽᶯñȫһҪܹҾ䡣
ˬˣ˷ʱ䡣
ϷҲ֮ãҪǿֶж
룡
ϷҴ⣬ռڶʩչֻؾ棬꣬ķˡ
ռڶϺڶģҲ˺
ĹˣȻɱϷܹо
ʶȻŻյƣֱӴꡣ
ʶ壬Ϸǰ˲Ϣƣ˫ɫҲܲס
˫ɫȻһЩʶǹʶ̫׺ˣֱӳ˹ȥ
˫ɫزסֵֻؾˡ
ֻؾóҲǳΪƷ֮󣬷Ǻܾ˵ġ
ʶֻؾϣʶ˳ȥ
ɻһʶ
ֻؾֵһջǱͻˡ
Ϸʧɫ죬Ҫʩչ˿ռڶʶֱӳ꣬ܿ޷صơ
ʣǹʶ˽ȥռڶ֮У˲䱻ˣʧӰ١
ޱȣڴɫ԰ס
ϷֻǷȴƽ͵ģռ˾Եơ
䣡ܸɴࡣ
̩̹顢ʥ޵˶סˣ֪Ϸʵǿû뵽ֻǱܹúĸԸ䡣
ܹһģֻк𼶱ǿߡ
ΪĶ׼𼶱ǿߣʵ֮ǿ𼶱µǿߣûж֡οóʶ̩̹ǶҸԿ
͸ղǵ޷¡һúˣǲҲҪˡ
ɱϷˣһ㶼ûˣԵޱȡ
˵̩̹ʥˣЩš
Ϸ㵽ģҵʶں𼶱µǿУģû֡Щ


257 û
Ϸ΢ЦֻмͨҲȽǿ۹ĻҲ㡣
Խ˵̩̹ǾԽΪǫѷΪʵɲ⡣
Ƿúܵķڷˡ
Ϸ̩̹һ̫ϳϣ뵽һ㣬̩̹ǸӾãڽ֮١
ܶǿߣĳһȽǿ̩̹һǿߣǿľʥһǿߣǿǹϵһǿߣǿľʶã˳뻯ľ硣
ЩǿߣһΪ𼶱ǿߣôǱȽǿķͻüΪ̬
̩̹һǿߣҪܹΪ𼶱ǿߣһʮᣬɱ𼶱µǿߣƷֵס
Ϸǿߣ涼ΪǿҪͻƳΪ𼶱ǿߣ֪ʲôӡ
ӻʱڿʼ涼ǿޱȵǿߣҲ޼̹šŮ洵Ⱥպǿߡ
ҪǱϷ涼ͷͻƳΪ𼶱ǿҲǿ˵ܹʱһЩܱȼˡ
ֽЩ𼶱ǿߣȽǿģѾĺˡ
ϷȽǿķܶ࣬ʶϵͨһһǿ
ԣϷûʲô㣬׼ںϵĻԪħɸ涼ܹǿ
뵽ЩϷԼЩֲˡ
̩̹֪ϷжԱϷ˼־η
ʥһͻһǿߣֻǿϷһΪ򵥣Ȼ𺳣ȴûôǿҡ
Ϸʤǳѹ˻һǿߣǾ˶Ը뷨
ܿһǿ߰һˣǺţûʳԡ
ݿȥͨȴкǿ겨ǿߣž޴ĺô
лˣϷѶֲڻԪħ档
ԻԪħʱٶȣһȺרŵҩֲʦӦܹ
ȻĶݣҪʱġ
ֻҪܹ磬ôЩݾͿʹˡ
ǿҪݣ²סϷһ㲻ģоݣΧĻʺ϶
õ˶ݣϷûм뿪
Ƕ˼ǣ׼һʱ䡣
̩̹ǰҪ鷳ǣܲ˵һǿߣǽˣһԸһǿߡϷ˵
ΪֹϷûзϻһ塣
ҪǶԸһǿߣһ̩̹һǿ߻ҪҲҪࡣ
ֻ֮ǰ˻һ壬ֻ˻һǿߣȥ˵Ļ϶ʡ
̩̹ǸһЩ̫ϳǧĽ飬ȥ˵Ҫࡣ
Ҫܹ˵һǿߣôʥһǿ߼Ҳڴˡ
һ̣һȥ˵ġ̩̹
ϷЦҪʥһǿߣҲҪ˵ǡˣʵԽǿԽá
ȻǶһ˵ģʵǿȻôࡣ̩̹Ц
λǰǾȫˡϷ˵
뿪֮󣬿ʼȥעݵֲ
ǺֲģϷ»ֲɹˡ
ֻµĶݻ磬Ҫܳʱʹá
ǸɵòЩҩʦϷ˺ཱܶ
ʥһ̩̹һһֱҪݣϧûгɹҪķѴԴȥס
Ժ˶ݣڵǿʹãȥȡԴ
ȷʵ˶ݵ飬Ϸʼչˡ
ΪħرһռݣҪȥȡһЩƷıǲܵ飬Ҳͷˡ
ڼǸǷǳѡ
ϷûгȥڻԪħھŲٶȸ졣
֮󣬱Ϸȥ˽һǷˡ
λǰΣϷʵ
̩̹ϷԺͲҪΪǰˣΪһġ
ҽΪɡϷЦ˵
д粻̩̹
̩̹ϷһǱȥ˵ˣûõġʥһ壬Ҳԥ
ʱɣԺٿ£ǡϷûбİ취
ҲֻˡϷʲô㣿̩̹ʵ
Ϸ룬˵ȳȥһˣһڵôˡҪƻȶǾȥЩشһѰһЩƷı
ã̩̹һ͸һ𣬸һǿߴһ̩̹𼤶
İɣԺս٣϶ܼĵġϷЦ˵ʱҪ棬רΪǵһҪ񡣡
˶٣˵ԺĴս϶ܼңҪû㹻ʵ䡣
ãǸոյõħͨȷʵҪʱ̩̹
ħصܿһ䣬ϷǼææ뿪ħء
ȥȥϷѾ˺ܶʱ䣬Ҫȥ˽Ȼ׼һƻ
Ϸص˺ɻϵ˱ϸգ˽ⲻһǿߵĶ̬
뿪ɻôʱ䣬û̫ı仯
ǿѹ£һЩǿ׷Ͷսһǿߵûôˡ
ôʱ䣬ڶǿߣڱϸյĴ£ѹ˴һǿߣ׼𼶱Ĳһǿ߾ͳ
ϷոմħسϸվҪѹǿ߽Ϊֻܹѻ編
ⶼ鹦ڻԪħҪûлԪħϷҲ編ӳ
ٶ׼𼶱Ĳһǿߣܶ編ӣڵǿΪˡ
編ӣϷޱȣʵ編ӵٶȺܿ졣
ûжãͰٶ׼𼶱ǿȫˣһٰʮ編ӡ
Щ編ӣϷȫʹá
ϷԻ編ӣʹڶһٰʮ׼𼶱ǿߡ
Щ׼𼶱ǿߣ϶Լʵǿ󣬿ɺôҲȺʥ𼶱ǿǿࡣ
һһٰʮ׼𼶱ǿߣֱǿߣֲ̫ˡ
ҪǴȥЩƷɶݲڡ
Ƿǳʱڣ鷳
Ժ󣬱Ϸһ㶼ģƽٹڿ϶Ϊɣ޾κξƷɡ
ȻϷǻʵ¶׼𼶱ǿ߷ǳޡ
ҪΪڴʱ䲻СǣȥԸڵǿߣ϶Դġ
һٰʮ׼𼶱ǿߣдʥ𼶱ǿߣñϷи̤ʵˡ
ǿߣȫűϷڻԪħΪ
Ȼһǿ߽裬ʱֺɻϷҲԷˡ
ˣŴ£̩̹һǿߣȥŴðգѰƷı
Ҫ𼶱ǿߣƷı
ңƷıԽǿںϳɹ֮󣬶Ժ𼶱ǿҲԽ
ҲΪʲôôඥ׼𼶱ǿߣҪĴðգѰƷı


258 ߹
Ϸ׼ûãյϢˡ
ڵĸڣҪǳ飬Ϸ϶ܰĵġ
Ϸϵ˱ϸգն׳ʲôˣ
Ʒı䶯ɻܶǿǰȥᱦңҵõϢһǿҲȥˡ
ƷıʲôϷˡ
磬ںɻʱ֮УֻǳСģȴƷıֱЩ˼顣
ңǰʿǿ߶ûУܲôǿѵڲͬˡ
ܹס׼𼶱ǿս𣿡Ϸʵ
֪ΪʲôһȫˣŨޱȣҲûʲôˣкö˶ֱΪ˺ʿǿߣȻɻġϸ˵
Ϸ룬˵նźɻֹһٷˣȥһ磬ҲÿǰЩѡ
֮УвǿߵģҲ֪Ƿ
ף˵ܶǱǧĶ׼𼶱ǿ߶ˣǧҪСġϸչĵ
İɣʲôʱȫԸԲġϷЦ˵
ǣϷֻз֮ǰļƻ̩̹˵׼ǰȥˡ
Ϸ뿪ʱú˴͵㣬ֱܹӻȥ
磬磬ܲ
ô귢չѾľްɣʵԶɡ
ԴͻʹúܶǿܹͻƳΪʿǿߣڴǿߣ׷ͻƳΪ˺ʿǿߣڵʵһɵľ롣
䣬ոտʼҲûӣȴÿһ綼һǿޱȣǿ߲ҿʵ̫ˡ
ѹǡ
ǿߣڵټ£˷κǿ߰Ϣݳȥ
ƷıϢǴ˳ȥܿǿ߽磬׼
ЩӺɻǿߣϲŭ޳Щǿ˳˼ڤڶˡڤڵۣͷɻˣû硣
Ļ̻̣ڵǿȫǱȥˡ
ڵǱϸյͽ裬ʿǿߣ츳׿ʱ䲢
ڶĴչ£ʵͺܿ죬ϵϷˡ
ԽԽΣˣһǿ߶ˣп⵽Ϳ̿
λӣߴͣΰΡ
ʱҲüͷѾ취֪ͨʦ棬֪ʦ᲻ǲǿҲҪ̫ģۼһһǾֻˡ
Ϸ٣ÿڵĸ߲顣
ϢȻˣɻǰѶǿסˡ
ǡϷʦ棡ϳ˱Ϸޱȡ
ȻûмϷһЩ߲㣬бϷͱϸյӰ񣬱ϷͱϸտɶڵĴ绹Ϊ
űϷϸȺɻɻǿԽԽܹ࣬ǿһֱģͱϸաϷˡ
ϷǱȽ׽ǿߣս񡢹Ӱ϶ɻˣĲ֪˭ɻֲ֪ȥʲôط
ɻ̫ˣҪҵһǿ̫ѡ
ôˣڵǿһֱڴһλ䣬ϧûκϢ
ڣȻвСЩǿҪȥڵĵط׵顣
·;ңԶޱȡ
Ҫȥڣвп䡣
ΪЩ꺱лǿ档
裿Ϸʵ
ݼ棡ˣЩ߲㣬϶Ƕһģ׷װݵڵء
ãɡϷЦݡ
û뵽ôҪͽͽˣǲʶ
ЩûϷЩ˷ܡ
ǹؾأݾߵ
裬ˣϷʵ
ʦ棬͸ˡǿӿ磬Ϊɱ˴ǿߡҲһǿҲӿ˽ÿսನǿʧء
˶٣˵ֵʱӡţûа취ȡԴǿ硣ȥ군ˡ
裬ϰ䲼ҵ壬Ǻɻǿߣǲһǿߣɱǿߣɱ⣡Ϸ
ǣ棡˷ޱȡ
˱ϷĻʮ㣬һ㶼ɱϷʵ
Ϸܹ紴漣ںɻҲܹ漣
˺ܶڱϷ¼֪˵ˡȻô˵㹻ʵܹס档
裬һ£ȥϷƽ
棬ϰźá˷ޱȡ
谲źѸ٣ʱ͵˱Ϸǰ
棬ǿԳˡ
ãʲôλãҴߡϷ˵
˵ڵĵطϷ֪Ǹط˲˹ȥ
ʵ㲻֪طҲܹת˲ҵŶȥ
棬ô͵ˣޱȡ
Ϸǳ֣˺ܶǿߡ
ΧѾΧ˴ӺɻǿߣЩǿߣҪƷʵȻףԶ׼𼶱ǿ߾Ӷࡣ
ЩǿߣϷǳ֣˳ˡ
Щǿ֣߳ʶһɨޱߡ
ҪǶ豻УֱӾˣܻ
бϷȻû⡣
һɨЩˡ
˭Ҫٶҳ֣ҽݣϷ
һȣע˹˶졣
ƱЩǿ߲ʶҲ
Ҳǲ鷳ҪȻԲô
ҪĻвһǿ߻ҪȻҲСĽ
ΧЩǿߣӦϷƣˡ
Ϸǿƣѣ棬ʵʲô̶ȣ
׼𼶱ǿߣ𼶱ǿֻһ֮ң⸽Ƕ׼𼶱ǿ߾ͳʮƷջǾ޴󰡡ϷȻ
𾪵׼𼶱ǿߣҶ֪ߡ
þȣҵ˺ɻҲ֪ж׼𼶱ǿߣһֱΪʥ𼶱ǿ֮󣬾Ǻ𼶱ǿߡΪ˺ʥ𼶱𣬲֪ʥ֮ϣ׼𼶱ǿߡϷ΢Ц
˵лָ㡣
һЩҲϲϷ˵ųȥ
ǣ档
ˣϷΨҡͷЦ
磬Ϸд͵㣬ܿ͹ȥˡ
֪ϸطҲʡ˲ʱ䡣
Χʮ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿ߸ࡣ
Ϸ֮Ҫȥһ飬ΪҪô͵㣬
ңÿһطһ
ǱϷķʵҲһ㶥׼𼶱ǿǿࡣ
׼ϷŶ裬صڵܲ
棬ǲ𣿡ʵ
ҪҪǳٹȥ١ʱ䣬ڵǿ߼ҵı֮һʱ䣬ΪϷ˵
ǣ棡輤ޱȡ
ڵǿ߱;ۼһʱ׼롣
ϷķԸٰڵǿټ˱ϷߡȻЩǿ߶ڹ౦֮УҪȻվڱϷǰվµġ
Ϸ˴ԪħڻԪħھŲһʱ䡣
Ԫħʱźܿ죬漴ȥãЩǿҲܹõ޴ĺô
󣬱Ϸְڵĸ߲ټ԰Ϊ
ڲӰǸ£ϷΪΪ
ãҲãڱϷİ£ܿΪ˺ʹ߼ǿߡ
лл棡ȥ
ɣϷ΢Ц
涼ãЩŰ塣Ҳ˵ȱ㣬Ҳŵ㡣
ԣϷûȥ˵ֻȥˡ
Ϸöȹ̾磬׼ȥݷһѡ
ϷѾʶǿߣѾ޼ǡһˣǱϷģħ˴ħ׹Ǵħ
׹Ǵħ񣬵ϷһӪģϵҲǳ
˵׹ǴħûзɻȻҪȥˡ


259 ˳
Ϸֱӵħ磬Ȼʶɨӣܿ췢˰׹Ǵħ
Ϸ˲֣Ѱ׹Ǵħŵòᡣ
źʹߵΪ϶
̫ǿߣʵѹ׹Ǵħ
׹ǴħսսģҳȥɻǿҵȻ־ˡ
㡭ʲôˣ
㿴ң֪𣿡ϷЦ˵
׹Ǵħò׹˱ϷһۣʱסˣϷĻص磡
õϢǶ跢ģǱϷˣΪñϷͷŻˡ
ǰһˣϷ΢Ц
Ϸˣ̤ʵࡣ׹ǴħЦ
˶٣˵Ϊ³Щǿߺ񶼷ǳ
˼ԣǺ±Ϸֵס
ϾϷɻʱ䲻Ϊ޵úܡ
׹ǴħܵģϷס棬군ˡ
Ѿ׼ҪƲֱӳɻȥ
һֱ׹Ǵħ񶼲ȥɻΪΪףɻ֮󣬾ͳΪײĴڣȻ֮гưˡ
׹ǣİɣЩǿһҪҲǡϷ
ɻЩǿɱŭѾŭ˱Ϸʱܱ
ǰƷģЩǱ޵Ķ׼𼶱ǿ߾ӶࡣЩǿ߸Ϸûʲô飬ѹһ㸺ûС
ȻҪϷģ跢Ϣ϶֪ģҲֲˡ
׹Ǵħ𾪵ϷΪʲô̶ȣ
׼𼶱ǿߣϷû׹ǴħһЩҪȻ׹ǻսսӡ
׼𼶱ǿߣ׹Ǵħɴ۾Щš
ãʵϷ㵽ģɻʱ䲻㵱ֻǺʿǿߡ֪ʿϵǿߣÿһС磬Ҫܳܳʱ䡣
ҵ˺ɻ֮ΪϷ΢Ц
飬ûϸȥ˵
Ϸ𣿡׹Ǵħ⡣
ϷЦγƷԶ׼𼶱ǿдãȻҪȡˡ
ܹƷҪ׹Ǵħ𾪵
ʱ򿴺ϷɡϷûж˵
׹ǴħϷغɻҸһȥɣ
ҪưԵģڿǲˡ
Ϸʵǿ϶кô
ԼɣɻҲãһǿ˴ʱգѺɻЩɶæˡϷ˵
׹Ǵħ񾪺һǿֳˣ
ԲһȥĿᣬ񻹼̣ȥ
ÿһǿߣ׹Ǵħ̲ס
βһǿǴ֣Ҳпܱܶ㵽ʲôطǾ԰ȫġϷ̾
׹ǴħϷһǴˣ°ɡ
⵱Ȼû⣬ڵĹزܱ䣬ڣѪġһڣôҲ޷ġϷ΢Ц
ǿڶ࣬ǿͶԲܾ
ЩǿߣΪǺܸߣһ˺ɻˣΪǷǳѸٵġ
ǿߣȺɻЩҪǿ١
ã׹Ǵħ񵱼Ӧ
ϷһҲûаѰ׹Ǵħˡ
׹ǴħһǺǿģˡ
Ϸǰ׹Ǵħڶ˿ڣڱЩвĵط˿ڻ̫١
ЩƷɣռ˿ڻǳ
ڣãռݵȽ٣˿ڻȻͲԶˡ
һ˵˿ڻǻԽι̣ȻԽá
Ű׹Ǵħ񣬱Ϸصڵܲ
ʱûг˭Ҳȡ
ԣϷҲżܲЩǿ
һ鱦أȻһγƷһ㣬Ͳһʱܹеġ
ңǰͬˣ׼𼶱ǿߴսֿռԺֶ׼𼶱ǿ߾û⣬пֺܳ𼶱ǿߡ
ϷѾ˾ɳǿߣռ磬ΪС
һֱڶûʱգһǿ֣ϷΪʱæҵģͲռʱˡ
ôʱ䣬ڵʵȫռݲʱգûôȥ
粻ͬڷԴ֮أǱֵռݡ
ȻҪǰ統ʱգԲһǿߵ֣϶鷳
ҲڿǣŪǷܹܺ𼶱ǿߴս
ҪǺ𼶱ǿҲܹ磬ǷվͱȽϴˣŪײС
һֱϷֻҪ̡
һռ磬ôĳԾͱˣҪ̡
Ҫ֪һһҪԸڣ϶磬ǣסڵǿߡ
ҪǺ𼶱ǿܹ磬ͱˡ
ƷͿԿˣҪǺ𼶱ǿܹ磬ҲܷŹƷǲҪƷǵҪ
ڲһǿߴֵľ޴ѹ£һЩɶѰƷ¶׼𼶱ǿʹã𼶱ǿߡ
һɣҪܹһ𼶱ǿߣôںƽٱʱĿԾʹöˡ
ԣƷʱ򣬺𼶱ǿߺܿܳ֡
Ȼǰܹܺ𼶱ǿߵҪȻǳ磬ԼҪʧ
𼶱ǿߣѾˣ˭Ҳɵһʱһʧ
Ҫ֪ʱһʧǿߣûõġ
ʵԽǿߣԽϧԲ
ϷʼЩڴƷҲܹ
Ҫһͳ磬ռ磬׾ٵ顣
ǲǿշ磬ţ練Ƶ顣
Ϸոջص磬Ͷκɱǿߣͷ
һ㣬ǿ߹ġ
һǿ磬ҲǱϷǿߣѲһǿģڻڡ
Ҫ˭ߣǾǱϷﵽ˶壬ȺܾԶ֮ǰһЩǿ߻Ҫ
ѱϷȥǿ߻ڹϷǷֹܹЩǿߺΪ
Ҫֹֻǿտڰ׻Ҫֹܹôﵽ塣
νɻǿߣٻϷͷģǴɵǿߣûв֪Ϸġ
ϢȻǱϷǿС
ɻҪٶ׼𼶱ǿߣǱ޺ܶϹǶ鲻ôģѰϡûϷ֣ûʲôֵġ
ⲿǿߣȻѱϷľϣôôⲻɱ⣬ҪͱϷͻ
Ϸոջصܲã͵õϢɽһ׼𼶱ǿߣɱ¾һɡ


260 
棬ɽǱߴϢǿߴɱ¾һɣҪҪܣ
Ϲȥ˭ҵľ档Ϸ䣬Ҫɱˡ
û䣬ϷѾʧˣ֮ʣ˶衣
úõĴ͵㣬ñϷٶȸϵɽ硣
ɽ֮ϴµĵطȻʩչͨ˹ȥ
˵طͳһƬ棬ûһӰ˵ӰˣһϢûˡ
棬ɱ¾ǿ뿪ˣҵõɫЩ԰ס
̫ˣЩȥ
һɣϰǿߣȫɱ
ǿߣ纬Ӳ
ǲɱôߣȻûһΡ
ûа취һЩӺɻǿߣľΪѰǶɱǿߣһ㶼¡
Ϸû˵ֱʩչ컪Ȼһǿߡ
ǿߣȽǿڱϷǸϵʱûȫɢҪȻʩչ컪Ҳô׸ġ
ڵظҲѾ𣿡ǿߺãȻϷǣ
裬ѾˣڵȻˣ˵˵ʲô˸ɵģ
ħħɵġȻѾŵЩ񾭴ˡ
ϷҲʣֱӴļ֮ȡϢ˽˶ǿߡ
γֵһħ׼𼶱ǿߣɣȫҪսϷȨ
ȻϷ˾棬Ҫսһ£Ϸ
Ϊ֮ǰһ䣺Ϸ˰ɣҾͳˣҺΣ
ţޱţ
ӣֱӱϷľ档
ƣѾѪûתء
ϷƬ̣ûĴѰħǿߣֱȥɽǼ
ԷȻսô϶ǿǰͼܱϷ
Щǿߣѹֻȥˣвٺɻǿߡ
ħǿߣһЩǿۣѱϷ˵˲ľв
ԣҪܱϷһս
ħǿߣǱǧˣûжٻǵΪǰԡ
ȻҪˣѱϷɵʯ
ǿߣϷȻ
Ƭ֮󣬱Ϸ
㣡ҹȻҵľ棬ֱ
Ϸʶһɨͷħǿߡ
ϷСΪ˭ȻҾǣħǿ
ǰλ磬ǿߣҵĸɱ¾ǿߣڶҵĸҸûꡣϷƽ
ħЦ뿴㵽жǿҪ֪ʲôһһˣģЩϼһħЦЦ
ϷֱսңȴûбҪɱ¾Ѿŭңұѹ
ħЦȻɶ񣬿ɻǺɻǿߣҪܹ˵ҲܹȥԸһǿߡ
ڱϷϣڲһǿϡ
ԣϷûɱ뷨ֻҪѹɱӺǿ߲ҺΪ
ѹһ׼𼶱ǿߣɱѣҲܹʾϷʵ
ħЦôôκҡ
Ҫ֪Ƕô֪ϷЦ
ҿֶΡħЦˡ
־ɱУ
зѹϷʩչͨз޴ƣɽѹ¡
ħЦзƣʱˣܡ
Ƕ׼𼶱ǿߣٶȿ쵽˼£ʼ޷ܿȥ
ȻϷҪ˲ѹħЦҲǲܵ顣
ΧЩǿߣϷħЦսܶ඼ħЦϾȱϷǧꡣ
սʼϷʩչͨѹƵħЦûз֮Ƕޱȡ
ϷһǿߣȻ鴫һǱ޵ǿ𺧵
ϷĺɵȴܹķͨзҲ̫˼ˡ
ǿҪȥ¸ħЦûʲô𣬿Ժ£ҪСˡ
ħЦˣߵ壡

ڳǿߣʵĶ׼𼶱ǿߣ۹ⶾȻóħЦ·硣
ңڱϷʵ֮࣬𾪵ܹʩչз
ܶǿߣҲӱϷ뷨뷨
ЩǱ޵ϹٶмѣǷֱ׼᲻ͬ
ЩǿߣϰѱϷսħЦ飬ѣǲҪΪ
սŸոտʼϷĿļʹˣĶҪࡣ
Ϸû˼ħЦˣһܲģѹ
ٴηзڰħЦѹˡ
зħǿ߾кǿѹãϱϷʵǿޱȣһ㶥׼𼶱ǿҪǿࡣ
ħЦȻʱ䳤츳ֲģڶ׼𼶱ǿУֻͨġ
ϷȫʩΪܶǱѹˡ
սǰ󲻵һӣΧЩǿ߿ϷѹħЦŴͣɴ۾˵
ϷѹħЦԵúɣλ˵һΣ˭ҪҲ
˶٣˵һǿʱ֣еǰϣءᱦƾ£Ҫɱɵˡ
Ϸİɣǻסġ
ϷǾԲɱߡ

ڳЩǿߣԱϷη֡
ϷǺģ˲ʧˡ
صܲ輤棬̫ǿˣ
úɣҲܹߵĸ߶ȡϷ΢Ц
츳ȫԺɾͲ
ҪﵽϷĳ̶ȣҪС
̫٣УҲһܹ𵽴á
Ϸ˵Ҫ뼤衣
棬һȫ浱׷ϵĿꡣ
ȼ˶־ͲסܶǿߣϷΪսʧȥģȴûУ־ʮ㡣
ı֣Ϸǳ⡣
ҪԺ绹ҪϷߣúָһ
룬ˡ
Ϊ˳Ҫĥһʱ䣬ĥľԺкôġ
裬ʮ㣬Ǻ£ҪдҪȥվߵ۷塣
ȻֲɱϷôһ£ʹΪפ㲻ǰ
ܶߣ츳׿ɾޣɵԭܶ࣬Ҫԭ򣬻ûд
Ļͽǵģ
裬֮ҿҪôڳ磬Ҫôͳһ磬ΪڵʱաҪǺߣ͸һʱ䣬Ժٸң߸űϸɡϷ˵
棬ľһȫԸá
鲻ҪʲôԼȥˣҪ񣬻ΪϷ΢Ц
ǣ棡
һһ۵ģϷ˵ȥˡ
ˣȥɣʱӦûʲôˣȴ


261 յ
˭Ҳ֪Ʒʲôʱһ϶춯أܴ
Ϸú˴͵㣬ϰ˷ԶĵطܹڵܲϢ
ûеոϢûãһǿˡ
ʵڱϷ֮ǰһǿ߾ͽΧЩˡ
û磬ֻǱ
Щһǿûжǿ߸ӲҶЩ׼𼶱ǿҲȥǲһǿߣΪĲһǿߣҲв׼𼶱ǿߡ
һǿǷǳǿģ׼𼶱ǿߣͱ׼𼶱ǿǿࡣ
ЩǱǧϹԲһǿ߳˿־壬Ҽŭǡ
ǿߣ͸ӲвһǿߣȻϣһǿԶҪ
ǵϣõģϧܴɡ
һǿ߾ۼ˴׼𼶱ǿߣڷ˹ƣʼռһЩһС
ǵĿƷҲŹЩ
һ޼ɵЩҪƷǿߣҲΪǵĿƷȻȥǲһǿߡ
ϣһǿ߲Ʒ
ֻǶô֪
Ϸ̫˽ⲻһıˣǲŹһУһĶɵ
׼𼶱ĲһǿߣҲҪܽ׳Ϊ𼶱ǿߡ
Ȼһǿ߽ףѶҲǷǳ֮ҪԵҲҪ츳
ҪȻĻһǿ߿ͳưԺɻˡ
βһǿߴٳȻҲǵõϢ֪Ʒ֣ŻɳǿߣҪƷ
Խǿ׳Ϊ𼶱ǿߵĿԽ
Ʒʲôطġ
СʱգһԳƷҪǱɻǿߵȥˣܿһ𼶱ǿߡ
ҪǲһǿᵽƷôһǿҲпܳһ𼶱ǿߡ
սڼҪһ𼶱ǿߣʤ϶
ǿܹβһǿ߲ܣǷƷ
ɱϷܣܾ磬Ʒ
һֱǼһǿߵġ
ΣҲ⣬õϢ֮׼ж
ľŴֱֻӳȥزһǿߡ
Ϸûټǿߣ֪ȥЩǿߣҲƷȥԸһǿߡ
ȻˣϷжԶѹһЩһǿߡ
ôʱˣϷǵжûиһǿߴ򽻵ˡ
һǿߣҪҾΪǵķĹϷ
иҪռ磬Ժɲһǿߴ
ȻǷĹȻĲһǿԽԽá
ǿж٣Ϸ֪һ㲻ġ
ֻҪǺ𼶱ǿߣܹ׶Ը
Ϸܿ˲һǿ߻ѡһµ顣
һǿߣ˲٣ܹаʮ׼𼶱ǿߣж׼𼶱ǿʮ
ݣѹЩǿˡ
Ҫǽǿܹܸһǿһƴ
ɲһǿ߶׼ˣЩǿ߲ǾһɢɳΪƷ֡ԣһɳǿߣռơ
һ㶼ģΪ϶ˣЩǿߣΪս
һΧҲͶʮ׼𼶱ǿߡ
һֻҪƣһܹȡʤ
ǳ֮󣬲ûϽΪҪ״̬ѣ˵ǻǺӵģû˿⡣
ЩһǿߣϷûóȻ֡
һǿǷɢжģǿһ飬һ
һУ϶ᷢźţǵܹͬת˲䵽
Ϸɲոն֣ͷһǿΧ
һֱϷѹĲһǿ࣬ͳΪ˲һǿߵж
ҪòһǿΧסǻʩչѪҲҪϷ
Ķ˵ҪһȺ׼𼶱ǿʩչѪº𼶱ǿ߶ֵס
ѪǲһĴɱ
Ϲʱһսɻ棬𼶱ǿߣǱһǿʩչѪɱġ
Щ飬ϷһЩ˽⣬ȻҴ⡣
ԴԼȺ𼶱ǿ߻ǿ뷨
һǿⲻ٣ɱϷҲߣܿ뵽˰취Ȼһǿϲǿı壬Ѳһǿ߸ˡ
뵽ϷһϢȻӳһƷ
ҪǷȥ϶ֻĵطЩ˻ˡ
ѾƷ벻ͨҪС򶼳Ȼ֡
ЩһǿߣһУܿҲּᷢƷ
ȻƷܿ챻һǿ߷ˣһȥ
ޣòһƷһǿߣҪһ
ϷڸͲǿһϣһѹˡ
ǿƷո׼ɡ
Ʒһ޴Ŀռڶһǿסˡ
ǿߣһ׼𼶱ǿߣʵǿ
ɱϷʵǿռڶϺڶģϻԪħһЩǿһ˲ͰһǿˣûиǷԮźŵĻᡣ
ѹһǿߣϷ編ƣѹһһǿߡ
ѹǿߣһǿѾͬʼˣʣ°ʮһǿ߾ۼһ𣬱Ϸʧȥ˻ᡣ
ܹһѹ𼶱ǿߣл׼𼶱ǿߣѾѵˡ
ϷȲȥǰʮһǿߣҪѹİһǿ編ӣΪڵǿΪ
ңαϷ̩̹һǿߣҲܹһЩ׼𼶱ǿߡ
̩̹һǿʵǿԶͨߣǶʥ𼶱ǿߺֻܶ࣬Ҫл編ӣΪǺ׵飬֮󣬾ܹȹ̾硣
ڵǿ߲ͬʣµģ϶ǱϷǿаΪ׼𼶱ǿߡΪΪȷʵܿ죬ȴЩȹ̣սҲȽ
ΪϷ׼Ļ編ӣһ̩̹һ壬ǵΪ
Ժ̩̹һǿ߸ڵǿ빲˫ԽǿԽá
ңϷĶԴ̩̹һǿߣ˵Ժпշ̩̹һǿߡ
編ӷǳ˳ΰ׼𼶱ǿߣȻûʧܣ˰˵編ӡ
Ϸֳĵ編ӣ̩̹顣
λ磬ĵ編ӣֻҪ붥ʥ𼶱ǿڣܹͻƿ編򣬳Ϊ׼𼶱ǿߡҴ͸̩̹һ壬ϣ̩̹һܹøǿ󡣡Ϸ˵
̩̹顢̩̹̩̹λ׼𼶱ǿߣԼĶ۾
Ҫһ׼𼶱ǿߣεѣϷǰ׼𼶱ǿ͸̩̹һ塣


262 һǿʵ
һʮǿߣоԾȫ
Ե޹ʧ˰ǿߣں̵ܶʱʧٵģûһϢܹһģҵһǿߡ
ǿȻܶ࣬ûʲôǿܹǹвǣԱϷص磬ѵģ
˻һڳĲһǿ߶Щ塣
Ϸ磬Ǿ͸ˣֱӾۼһѹȥ˿ᡣҪܹϷôǽõ޴Ľл𼶱ǿߡһ׼𼶱ǿ˷ܵ
ǻСһЩȻ𼶱ǿ߲ܽ磬˵׼ɻ壬ǽ
ֿԲɣɻЩɶƣڱʱǡҪǣҪС
ѵǱϷɵģֿԺܴΪϷʵ
ǲǱϷֱ磬ȥصǿ߱Ƴ
ãǾô죡
һǿߣʮ׼𼶱ǿߣƺƵɱ˻硣

Ϸǻ編ӣ͸̩̹һ壿̩̹
ϷЦȻ˵ĻѵջزɣѣǿˣҲ൱Ƕ˱ıǮ
ȻϷ˵ǾͽˣлĻҲ˵Ժǹͬˡ̩̹
Ϸ԰̩̹һǿߣںϻ編ӣΪ֮󣬱Ϸֲһǿٴж
һǿֻʣ°ʮ׼𼶱ǿߣҪǸ̩̹һǿһ֣û⡣
Ϸû㣬̩̹һǿߣֵһƣʱ
ڲһʮǿߣϷñֶΣǶѹ
ҪܹѲһǿȫѹں̩̹һǿܹ׼𼶱ǿˡ
Ϸûʱڵǿںϻ編ӣֱ硣
ڵϳԲܳ¡
˴͵㣬ԱϷܹһʱϻػ磬ڲһǿ֮ǰ
֮󣬱Ϸȥһ
λһʮ׼𼶱ǿߣϽ磬ˣϣ׼Ϸ
ЩǿߣֻǲϣǳΪһǿߵʳǿһǿߵʵ
Щǿ߲ܸԿһǿߵġ
Ⱥǿ֮󣬱Ϸ뿪ˣԼ飬Ҫȥһǿߣûһǿߵʵ
ʮ׼𼶱ĲһǿߣƺƵһ·һС
ûмҪûǿ֪ˡ
һ޷ѱϷ
ַǳСĽʮǿ߾ۼһҲûзɢ
һǿߣ֪Ϸǰ֮ӡ̣ǿɲϢʧ
Ϸܿ˲һǿ߲ԶĵطֲһǿһֱһжҲЩͷʹˡ
ֻҪɱȥض⵽һǿߵΧǷǳյġ
ɱϷжҪȻɲһǿ߳磬Իɾ޴ʧ
Ϸߵǿ߹ܹ࣬вһǿߵĻ治ࡣ
ϷͱԼðˡ
ȥõֶΣǿռڶ
ռڶʩչȻֵĿռڶһкܴԡ
ңռڶͻȻڲһǿ֮У˵ܹɼǿߣҲܹòһǿߴң˵Ϸܹץסˡ
뵽Ϊʱޣˡ
ռڶʩչ˰ʮһǿм䣬ϷڻԪħ棬Ԫħڿռڶ棬кڶģһǿռڶܡ
ռڶ֣һǿ߲ûţǾðգռڶĴҲ١
ǵʵͨռڶûá
οһаʮ׼𼶱ǿߣĿռڶҲκβǡ
Ե޹ʳֿռڶǹŹ֡
ռڶһȭʹˣһ׼𼶱ǿ
ˣҪ򱬿ռڶ
СռڶעҪԴ
Ϸտʼûд߶ԪħͺڶģҪòһǿ߷ɾ裬Χ£оռڶʱ򣬱ϷȻ߶ڶĺͻԪħΧĲһǿߡ
׼𼶱ǿߣʵֽһͱˡ
ã쳷
ռڶйŹ֣ɢ

һǿ߾ҳһˡ
ռڶޱȣᣬѹ׼𼶱Ĳһǿߡ
ЩһǿҲ򵥣ܿɢˣûиռڶᣬѹǵǿߡ
ϷԲٿؿռڶ׷Ųһǿѹģȴûô
Ҫˣռڶͱ¶ˡ¶˿ռڶƣԺ˷͵Ϯûôˡ
ͻϮϷٴѹ˰һǿߣѾ㹻ˡ
Щһǿߣܿ쿪ʼռڶϷÿռڶɢˡ
һǿ߼ռڶɢ˿
ռڶֵЩ죬Сһ㡣
ռڶ̫ˣɷǺǿ

ϷѾˣǶ˲һǿߵĻɡ
Ҳûа취飬κǿ飬ĵġ
һǿ߸СˣǷٶȣǾۼһ𣬲ɢ࣬ٴռڶ
ǻοռڶǿߣʣʮǿˡ
οռڶ֣ǱϷٿصġ
Ϊ˼ЩһǿߵģϷʩչռڶܴһƬ򣬶ʱֿռڶЩռڶ󲿷ֶԶ벻һǿߣ˷
ȷʵ˲һǿߵġ
һγƷ֮ǰĶڴֿռڶҲ֡
ѵʱգʲôı䶯

һǿʣЩǿߣϳ˾ֵ֮Ļˡ
Ϸûзβ治һǿߣʱ׼֡
ûֱ¶棬սûпʼ
˺ܳ·̣ϷûҵᣬżޱȣΪһǿߺܿҪˡ
ڵĴӪڵĸڡ
Ҫǲһǿ߽磬ô罫ɷġ
ˣ
Ϸ˾˲һǿǰ棬Ȼþʮǧ壬ŲһǿԶУķͿԴ߶ʮǧˡ
ʮǧޱȣסһǿ߻ûġ
ֻǣϷһ˾ʮǧƣмҲعˣҪһǿ潻ˡ
ûжãʮһǿߣ͵˱Ϸ
ǱȽϷɢÿһǿ߶һξ룬Ǻ¿ռڶͻȻ֣ɴʧ˷ɢָ˱Ϸᡣ
һǿߣ˾ʮǧƵķΧ
ϷķԸϴ߶ʮǧƣһǿסˡ
Ϯҽ䱸һǿ߾
ٴУȴûпˣֻܹо󷨵Ĳ


263 ޴󷴲
ǿסǵͬ飬չ󡣡
һǿߺܿ侲ʼˡ
Ϸǵٶȸ죬ת˲Ͱǿѹˡ
һǿƳ󷨣ȴͬʧӰˣ˵ӰǶûп
Σһǿĺˣһǿ߿־϶ǱϷˣֶֻΡ
Ϸ겻ɢֶιޱȣСһЩ
һǿߣûзȻѾ˶ʮ׼𼶱ǿߡ
Ϸ֪ǲѹǿ֮ٴǰ塣
ֻһΣһǿߺһЩȻҪƿϷ塣
ϷȻΧʼֿռڶˡ
ռڶһǿߣŵϸĵȥ
ռڶΪʲôôռڶҺרģ
ѵռڶҲǱϷʩչģ
뷨ܴ󵨣ȴûʲôš
ӹ񣬻ûһǿߣܹʩչռڶ
ռڶȻγɵģǿǿߴսҲγɿռڶ
һǿҪʩչռڶֿ̫Сˡ
̫ܣҪǱϷܹɲٿؿռڶôԸǣңһֱҲûⷽ鱨
ܿռڶǲǱϷʩչģǻСһЩ
һǿߣѾֻʣʮǿˣ࣬Ǿ޴ѹ
û뿪ΪƷջ̫󣬼ҲڲһǱ˱֤õƷ
ҪǻĻȥ϶ܵͷɨء
ĸǿߣӶúҪ
һǿ߼ܿ
һΣʮǧٴνסһǿߡ
ϷУʼٶȰѹˡ
ʮǧƻûĴ󣬺ܿ챻Щһǿ߹ƣϷǸ֮ǰʧˡ
ʣʮһǿ߾ʧ룬֪ΰˡ
ղЩռڶǱϷʩչǱ֮аɣһһǿ߾ɵ
ֿԣҪǱϷʩչģһ˺ѻŻȥˡ

Щһǿ߶ˣȻǻʣһǿߣ˿־塣
ΪֹǻûпˣʧʮǿߣǺµġ
ҪǱϷ֣ʧ
ǲפ㲻ǰǰǻʮǿߣֻҪҳϷлֻҪܹɱϷǾܹһ׼𼶱ǿ˵
ҪȻǾȥ϶ܵصĳͷΪ˵Ѫʳ
Ѫʳ֣ڳĲһǿ߶¶־֮ɫ
һ壬ĳͷǳΪѪʳˡ
һΪѪʳͻǿɡרǿߵĲһ壬ҪǱͬɣǶôҡ
˵
ʣЩһǿߣ׳ӣˡ
ϷͻϮһǿ߻̫ǿ󣬸Ӳƴʧ̫󣬲㡣
ϷһֱǱСĴۣȡջ
һһ·Ϯʧأٶȷࡣ
ߵʱ򣬲һǿֻʣʮˣոʣһ롣
ʮһǿߣʵѾǰʿ¡
£ϷûѡӲƴһǿӲƴ϶ʧء
һǿǾ֮񣬲ѾΪĳˡ
Ҳ˵Щһǿߣ磬ʱҲصƻ
Ϸǽȥϣ·;֮ϣѹһǿߣǵʵ
ЩһǿߣʱҲʧȥĿ꣬ʼж
˵ڵϳڻ磬ֱڵϳȥƷ
Щһǿߣüͷ֪Ǻˡ
ڵܲ˵ȥ¥գǻȥƷһƷ˵
õһƷҲ׽һЩٻһЩ

ʮǿߣֱƷڵĵط
Щһǿߣʹ̽Ϣ֪Ʒڵĵطһ㶼֡
ƷȻûгѾʮ׼𼶱ǿ߶ˣж׼𼶱ǿʮ
ݣѾǿˣϧЩǿ߸Ϊ󣬲
Ϸ֮󣬲ûзϣػԼƣʱ׼Ʒ
ûжãʮһǿ߳ԶŵЩǿ߷׷˱ܡ
ƷûгҲǷƷԱߡ
ʮ׼𼶱ǿߣһǿߣȻսˣֱ޷
ϷΪܹòһǿ߼ɵȴû뵽Ľ
ЩһǿߣЩǣʱʿȫȻˣǸոʧһͬ顣
Щ̫ˣʵǲ٣ȴŵɢݡ
Щܵ壬ӦóΪǵʳǲһΰ塣

Щһǿ߽ѾǵˣǸողűϷͷŵò㳷ˡ
Ҫ֪Ϸûֻǲ²ϷˣųҪ˵ǸӲ
ô죿ƷûгҲȡ
ΪĹؼǣϷʱ֣ܳЩǿҲȥƷ̫ˣЩǿ˵ա
ʲôЩǿ߶ǷŶǡһЩһǿ
һǿȷʵҲŵĸԣ忴
Ϊûһ壬Ըһǿ׽
ϷڸڻԪħҲܹЩһǿߵۣ̲סЦ
ûϳ֣ҲҪһǿʲô
Щһǿһܿ˾
ȫۼһ𣬰ƷΧһЩʼΧĶһЩǿСķ
˵һǿҲСĽˣǻñϷץס˻ᡣ
Σֱʩչз
ɫľǵأɽֱѹ¡
𿴽ɫԴһǿߣʵϷֻ׼ѹһǿߡ
ңʩչͨצзƺƴע⣬ͨצɱУֱӰѵץ
ϷĲԳɹˣ˲䱻ץסһһǿߣѹ˻Ԫħ֮С
㶨һһǿߣϷʩչͨʧͣ
һǿ߻ʮǿߣҪһ𹥻ܹϷġ
ϷûиǻᣬЩһǿ߻ɢɫƣѾʧˣһʧģһһǿߡ
Ϸзͨ޴ˣ군ˡһһǿ߾
һһǿ߻£ʲôǻôǿߣκβǡ
ֻҪ֣Ǿһ𹥻϶ܹһɱ
һǿߣҲΪԼ׳
һ·ϣѾϷֶŵû겻壬ڱϷˣʩչպյĴͨǵѹǾ޴ġ


264 ջûг
򶨣һҪ򶨣Ҫ£ôǿߣǱϷֻҪ֣һЩǿߣܹס
ϷûܹһٰѲһǿ߻塣
Ǿ֣ѹһǿߣǵʵʱ죬ܹװȫѹˡ
ֻǱϷ֮󣬾Ͳʩչռڶˣһǿ߻ɡ
Ҫȷ飬ѱϷռڶϢزһ壬ôԺһǿ߶Ը϶ӽҲϷĻСˡ
Ϸ֮һֱ¶ԼĵƣҪסԼ
ǱûҪ
Ҫסٶ࣬ҲΪ¡
ȻԽ࣬ʵԽǿʵͨ޷ͨ
ϷûȥڲԶŻ
ʵո뿪ЩǿߣҲûԶ룬ͬŻ
Щǿߣܹͨһǿߵһһ
ǿϷȻץһһǿߣֿʧ𾪵˵
ֵǿ߾ǱϷɣո˵󣡡
̫ǿˣȻһʩչŴֱͨͨɵĴͨͨצͷͨзͨצһЩзǷǿߣܹɹģҲǺޱȡһǿ߼ʶ㲩
˾ȣҲ˵ûϷ¼ҪȻ᲻֪Ϸз顣
бϷס˲һǿߣҪҪȥƷ
Ʒúܶǿ޷ǻûġ
ǼȱϷһǿ߷ֳʤ˵
ЩǱ޵ϼһģȻҪɽۻ
ҺñϷһʼûжǱϣҪȻ϶ʧޱȡ
ϷûƵ֣סصȴʱٳ֡
ոճѹһһǿߣЩһǿ߿϶䱸ɭϣð»ܵشǷǳǵѡ
Ʒûгʼ編ӡ
編֮ǰȰĵ編ڵǿڣΪΪ
˴ν磬Ϸߴǿ߲رܹ࣬׼𼶱ǿߣܹһЩõġ
ںϳɹ֮󣬱Ϸſʼ編ӣķŲһǿߵһһ
ڻǸʱǱʮǿߣ̵ֹ
׼Ϸһǿ档
һǿ߽ޱȣʲôϷȴ編ӣÿһ編ӣڵǿڣڶһ׼𼶱ǿߡ
õ֮󣬲ûмŸеЩǿ߷ãΪеĶʥ𼶱ǿߣȫǱϷǹΪ
ҪǷôЩ˷ˡ
ϷһӣΪ඼˺ʥ𼶱𣬶ûо粻ȵ
ѾˣЩǿֶ߳ʥ𼶱ǿߣ͸ǷôȡӳĹЧ
Ҳǲһǿûд֣ҪǲһǿߴֺɻͲòеĶʥ𼶱ǿ߷ôǿڵʵˡ
ʱƣһǿ߱ýޱȡ
߶ȱ񾭣Ǿĺܴ
Ϸˣڸ
˭֪أԱϷĽƻڸ

Щһǿ߲ҷɣ䱸±Ϸ͵Ϯ
ɱϷã編ӣ׷ڵǿڡ
ʱûзֳ編Ӹ̩̹һ壬Ϊ֮Ĵս׼̩̹һǿߣҪڵǿߡ
ܹڶһЩ׼𼶱ǿߣܹ𵽾޴á
̩̹һǿߣﻹô಻һǿߣѹ֮ٸ編ӡ
漸ʱ䣬ϷͰѹĲһǿߣȫˣܹʮ編ӣ֮ǰĵ編ӣʮ׼𼶱ǿߡ
ԱϷߵǿߣѾԸһǿӲƴˣ׼ѹһǿ߼ǿߣȻٲȡж
⼸ʱ䣬һǿ߷ǳۣΪʱ̶ҪϷ͵Ϯ
ʱһãϷûжǻЩиˡ
Ϸȵľǲһǿилᣬѹһǿߣһǿ߹
ķʱ죬ϸ֪˱Ϸ
ϷҲж߶Ԫħһǿߡ
ȵˣϷͻȻ֣ʩչʶ
һǿߣµĻʶ
Ϸʶޱȣʩչʱʮһǿ߶ܵӰ졣
Щһǿ߶һ£͸˱Ϸᣬзųˡ
Щһǿߣ⵽ʶʧȥֿ֮
Ϸû֣˲ѹһǿߣȻϳ룬һǿ߷Ļᡣ
һǿߣʣʮǿߣʵ˲١
ǱϷҪģ׼һǿߵʵҪǿ־塣

Զʮ׼𼶱ǿ߶ڹսǿϷʵŵ
һѹһǿߡ
ӣЩһǿ߿²ǱϷĶְҪҪ֣һЩô
Щǿߣͼռˡ
ֹǣܶǿ߶ˣֻϲռˣϲԿġ
ϷеĵͣȻûʸȥЩǿߡ
ãһǡҪʲôϷܹһʱ֪
ΣЩһǿ汻סˡ
ǻǳɣҪǼȥȫҪڿɲֹϷһˣЩǿ߻ûг֣Ѿˡ
룬ڻȥĻ·һȻˣǻƴһѣٻϣõƷ
ڣǶɱϷˣΪ֪
ɱϷ֣ѾòһǿʧˣȻŹһǿߡ
ܹɱһЩһǿߣԺƽٱԺɻ˵ҲǺ顣
ԣϷѾˣȫЩһǿȫ¡
֮ϷѰγ֣ܹѹһǿߣʹòһǿʵˡ
ΪֹһǿߣûйϷЩһǿ߿־ĵط
ʣʮһǿߣѾһ벻Ҽˡ
һǿĻ̻̣־ȫޡ
ǿ߻ûж֣ǱϷһˣѾʧˡ
ʣЩǿһ׼ˡ
ʮǿҪȥɱϷ뿪и˹ȥ
ʮǿߣջûг棬Զս󿴵һǿ߳룬Ҳ޶ԡ
һǿ뿪ˣƷǵġ
Ʒһ޷ߵġ
ǺˣһǿǱϷܵġ
ʮǿߣܿصƷΧռĵơ˵ƷҪģһǿߣǺûһϵƵġ
ҪǹĲһǿߵĻͳ뵽ɱһǿߵжˡ
ֻ˽ȴû֮ѣҪǺɻ군ˣҲûռ䣬ͬûл·


265 Ұ
ʮһǿ߿ܣϷں׷ɱʱ¶棬ʩչͨͨһ롣
ԱϷʵܹѹͨ׼𼶱ǿߡ
һǿʮǿ߾ۼһҪѹǲס
ϷûзųڵǿߣһǿӲƴΪƻ硣
׷ɱ£һǿߺܿ˻磬һЩ
ϷòˣڵĴ׼𼶱ǿ߷˳ֱǰȻں׷ϣѲһǿ߸ϽȦ
һǿߣʣʮǿߣ·ϱϷѹǿߡ
Ϸ˾ʮ׼𼶱ǿߣĴ绹
ʵҪǿϷĴϾʮǧƲ´
ҪȻ²һǿߣһǿʣµʮǿߣʮ׼𼶱ǿߣʣʮǿȫǸߵ׼𼶱ǿߡ
ϷҪѹǣҲΪס
ϷɳЩ׼𼶱ǿߣȻܶ࣬ɻ϶ǳ׼𼶱ǿߣսȳ׼𼶱ǿ߻в
ҪսʤЩһǿߣȻһЩܣˣҲʧأⲻǱϷҪġ
ϷɳĴЩǿһжʮǧƲĴ󣬾Ȳһǿߵĵ
ΪϷ׷ɱЩһǿû˼̽ǰȻһͷ˽ȥ
Χʮ׼𼶱ǿһ߶󣬰Ѳһǿȫ档
Щһǿָ߱Χֻз񹥻Χ󷨡
ֻоʮǿߵֿǵĹƳ
ס˲һǿߣϷҲϵˡ
Ĵֱжʼѹһǿߡ
ߵ׼𼶱ǿߣȫǶ֣ʮߵ׼𼶱ǿߣյ蹤򣬾ȫѹˡ
û˸ߵ׼𼶱ǿߣʣʮ׼𼶱ǿߣӲˡ
ֻѹǣѶȴࡣ
׼𼶱Ĳһǿߣսǳǿ
ϷҪȫԸѹһ׼𼶱ǿߡ
ʮ׼𼶱ǿߣʮһʲôȴһͳ죬Ǿ׼𼶱ǿߣս̩̹ǻҪǿ١
ǱĺսãȱϷǰһǿ߶ѹˣ޷һǿߣ·硣
һǿߣǿޱȣǿ
ĺʩչֶΣκβ
ϷԼˡ
ĺ°ɡ
Ϸ̫ˣȻһǿŭ
ϷЦֻͱˣǰ嵱ʳǸ޳ܡΪΰ󡢸һȣʵǾħӦôϵħ壬ٶ֪һЩֻǣֻһУʲôᡣ
һǿߴʥĲһ壬߹Щӵ壬ܹΪǵʳǵҡ
һǿߣ뷨Ϊһж顣
ûнƣٵһУֲġ
Ϸ֪Ҫתǲܵ飬û
øϻѹ㡣Ϸ
СӣǲһصǿߣҪңûôס
ӲûõġϷˡ
ԸǿߣͨצȽʡҲзС
޴צӰֱ֣ץ˲һǿߡ
һǿҲ֪ʩչʲô죬Ҳûһ޴צӰϷצӰײһƾС
Щʵ
ϷٴʩչͨצҪֳʤ
սʮУûзֳʤ
ͨצ¶֣Ϸʩչз
зЩƣԲһſá
зһһǿ߾͸оѹ֣òֳһЩзѹ
ٴν֣зѲһǿ߿Ƶʮʵֻܷӳ߰˷֣ʱ·硣
ϷȻɣ͹ϣһǿߣҹζࡣ
ڱϷ칥£һǿߺܿ첻֧
ʱʤˣ
Ϸ߶Ԫħ׼ȫһѹһǿˡ
Ԫħ֣һǿɫ䣬ҧҧ׼ʩչѪϷͬھˡ
ǧһΧͻȻ̮ʮǧƲµĴ˲䱻ƣЩ׼𼶱ǿܵ𶯶ѪֻбϷĴû¡
Сģ𼶱ǿ߳ˣһξ飬Ϸ֪һ㡣
Ȼһֳֻ֣˱Ϸ
Σһĺ𣬲ҪˣȻ˳ְѱϷˡ
Ȼ޷磬ɻûһֻ󣬻ûġ
Ժ𼶱ǿ߻ûľƣϷ侲ֱʩչзײһ
ֻǺ𼶱ǿߣô׶ԸģǻûľƣҲ
зûĽɫ˲䱻飬𼶱ǿ߻ûľ˱Ϸ
ϷʩչͨˣֻȫԼ
أƻʵϷ˳ȥ
ϷĴȥΧƣñϷдϢĻᡣ
ƽϷĴͬɣ嶼ơ
Ϸ΢һЩɳȥ֮
𼶱ǿߣûľƣȻ˺ɶЩ׼𼶱ǿв̫ˡ
СӣЩʵȥɣ
ôǻûľҲУӦȥϷ
ϷΧգϳѷ죬Ҫǰס
ҪΧձ𼶱ǿ߻ûľҲɢ
ǰЩǿߴߣסһǿߡ
ϷԱЩǿ߲С
ûйô࣬Ϸδ߶˻ԪħֱӸƶԿ
Ȼûռˣ˫൱
Щţ˼ΣԪħΡȻ
Сӣ
𼶱ǿ֪ʱˣһǿߣʧˡ
Ǹո뿪Χձˡ
Ϸæʩչռڶ˷ߣҪȻᱻġ
һսʵǺ𼶱ǿռϷ磬Ҫ㹻ʱ䣬Ϸ϶ֵס
ԪħôǿṩĶֲܴ֧˶á
ҪȻĻƾϷԶԿ𼶱ǿߡ
θ𼶱ǿ߽֣Ϸ˸ʶ𼶱ǿ߻вСĲࡣ
𼶱ǿ̫ǿˣǱʵϷ
ʵϷ֪ոճֵĺǲһȱϷ𺧡
ʦ𣡡ӱϷ¾ߵĲһǿߣϲĵӣк졣
ԺϷܹܿΪ𼶱ǿߡҰ
ǣʦ𣡡ȻЩɻʵʵ
Ұó첻˵ҸղѾȫ֣Ȼڶʱ±Ϸɼôǧǣ𼶱𣬲ҪȥұϷ鷳


266 
Ϸһǿߵս˴ʤֻһ׼𼶱ǿߣҪǺ𼶱ǿ֣߳һʮ׼𼶱ǿ߿»ȫû
һʱʧصģʧ˰ʮ׼𼶱ǿߣʮ׼𼶱ǿߡ
׼𼶱ǿߣκ壬Ǹ߶սˣ̫ࡣ
ҲͲһ壬Ϊܹɽף׼𼶱ǿ΢һЩ
һʧʮ׼𼶱ǿߣòһʹˣǲɳ׼𼶱ǿ߽Ʒˡ
ϷûмŻȥֻһص磬Ʒ
ȰѲһǿ編ӣ̩̹һ壬ǿ̩̹һʵ
̩̹һܹİ׼𼶱ǿߣϱȽǿˣ˿̫٣Ҫʧˣͺѻָ
ϷھǾ̩̹һǿʵܹԱ
Ժƽٱڸ̩̹һ໥֣̩̹һԽǿԽá
󣬱Ϸʮ編ӣȫ̩̹һ塣
ڶʱڣϷ̩̹һʮ׼𼶱ǿߣ̩̹ǶܸмӼᶨظһж
Ժ棬̩̹һһֱᶨѣڵֲ֧
ЩһǿߣƷûг
Ϸ׼жˣֱǼƷڵء
˵ط֮󣬱ϷλƷҪˣǿ뿪ˡҪǲԸ뿪ΪС
ڣڡϷʮ׼𼶱ǿߴƾ졣
ЩǿߣҪǸڸһǿ߶ԿϷ߿һۣ֡ǿһǿ߾ܣѲһǿ߸ˣЩðҪƷĺ飬ֲǡ
Ϸ˻һʮ׼𼶱ǿȻΪ
ϷƷ֮߾֮ƾʲôߣһ׼𼶱ǿ׳ŵ˵
Ҳ˵ˣ߾֮ʵҪǲȺѡϷЦ
ЩߣԲŻǿӲֶΣȥ
㡭Щߣʱ˵
ϷʵǶʶˣڳǿûǶ֡
ҪȺ֮ɱϷоʮ׼𼶱ǿߣԶǡ
οʮǿߣЭǴ󲿷Ѿʼùˡ
Ʒ޷ᣬƷǻлġ
һǿ߿ȥǿȻʣȴ׷ȥˡ
ϷռһƷûǿ߸Ҹᡣ
Ϸûʲôǿߣֻһڸ
ڵǿ߼Ϊ
ʱȣֶ롣
ںƽٱ֮ǰܹһʵкôģǸˣ塣
̩̹һõôҲ̫˼̩̹һĸ߲֮󣬾Ѵ̩̹ͨ촫ڸڵǿߡ
̩̹̩̹ͨһ츳ͨʺ̩̹һǿߡ
Ҳǿģֻ롣
ˣ̩̹ͨҲһ˲õĴͨǿǳ֮
ҪЩǿ߶˴̩̹ͨ죬ҲԽʹþϣҲܹǿ
Ϸ̩̹һ壬رûи̩̹һҪ󣬿ȴ̩̹һؾ̩̹ͨ졣
ôͨڵʵܹһԾˡ
Ϸڵǿߣȫʼ̩̹ͨ죬ɾ͡
һ棬ϷľŴѾʼһЩǿߵľǿǵʵ
һеһУΪʵʵҪġ
ҪȻǿʵǰһжữΪޡ
Ʃ˵̣ƽʱԵúҪɴս̶˾Ͳʲô飬׷ɢ
ڣǿ߶ʱԳ롣
𼶱ǿҪԸڵǿߣҲ׵顣

Ϸһǿһսܿ紫ˣʹǿ˹ġ
ܶɾȻϵ磬ڡ
ûƣֱӰͳһˣȫڹ
ǿߣûзԵġ
дУǻҪڣС
ڵֵģǵȻԸ˳ڡ
Щ׼𼶱ǿߣҲ֪˱ϷΪ
ǱϷȻһˣѹ˲һʮǿߣֱ˼顣
ھ˵ʱ䲻Ȼн׼𼶱ǿߣٶȣЩƷҲȲϡ
Ϸ̫ˣòҪΪСϣҪɽƷҪȻǾûлˡ

ϷԽԽе˱Ƶ¶ʵ
һԱ¶ʮ׼𼶱ǿߣ⻹ǵһΡ
ϱϷһǿߣսķɻͲһǿߣǺܿͿԹ㵽ڵ׼𳬹˰
ڱϷ˺ܶǿûб¶Ҫ˭Ϊֻаٶ׼𼶱ǿߣɳǿ߶Ըڣ϶Դġ
ÿδս֮ڵʵǿµġ
һǿ߾ˣԲѶԸ
Ϸսսİ취ûа취ƹ㣬Ҫܹƹ㣬һǿ߾Ͳˡ
Ϸ֪ͳһ磬Щ˷ܡ
ڣԼʱգڽǸǻʱö֪
Ϸеף㲻һǿ֪ڵģǿҲа취Ӧ
Ѿȷ𼶱ǿûа취ģжݵĹȫܹס
ֻҪܹһ㣬𼶱µǿߣ磬ҲǸǿʵġ
˵ãϷԺҪʱգĲһǿߡ
ת۹ȥ˼£ۼǿԽԽˣɻӲûǿ߸ȥᡣ
ǼƷһֱֻбϷһţȴûǿ߸ҿɼڵǿ
ȻԵðޱȣûǿ߸ǶΪ
ǿߣҲмǿΪնϷɱˡ
Ѿڵĵ̣κǿΪѪȵֶΣֱɱҪ
һֱϷԺɻǿߣȽºͣѹΪֱӻɱ
ŭҲΪҪ׼𼶱ǿ߳Ϊ
Ҳȷʵ˹ֵ飬Ȼһ·
µĵȴҪнˡ
ϷյϢɽƷҪˡ
ϢһϷϳˡ
չֻǲ˷ʱ䣬ǱأʱԳء
ƷҪˣԳµһƷ
ҪȡƷν˳Ϊ綼ڵĵˡ
ڵĵֵ̳ƷȻڵı
ǿҪƷǵסš
ԣϷûκι˼ɣֱӵƷ׼Ʒ


267 ս
ƷҪǳ֮󣬽ɫ𣬺Զܹ
Ϸ֣ܶǿɫǳѿ
Щǿһɳ׼𼶱ǿߣҪϷЭ̡
Ϸãҽж㣬Ҵ⸽ǿߣһ¡һʱǿ˵
ҷƷҪ飬ˡϷȻ
ǿ߶ʱ˵Ϸ̬ǿӲЩΪˡ
ϷѾռƷˣҪɽƷǲЩ̰ˡ
ϷЦ綼ڵĵ̣ҵĵƷ˵̰ˡ˭̰ģӦ֪ɡУƷУ˭ҪƷΪУҾġ
˻һڳǿߺܶŭޱȣȴûһǿ߷
֪Ϸǿ󣬼оʮ׼𼶱ǿߣޱȼɵ浶ʵǹƷҲڵĶ֡
ЩǿߵһߣҪǸϷΪУƷ
ϷûȥǣڵǿߣѸռƣʮǧƴ߶ʼ´󣬷ֹǿƷҲֹƷԼܵ
Щǿܿ˽ϷɽƷǾͷˣҪռƷҲǲܵġ
˼ԣҪĽǿߣһ𿹺ڣƷ
ϷŲô࣬ᵽƷ˵
ܹһƷͶһкôġ
Щǿɢȥˣû˴űϷȡƷ
Ϸûзɣúãʱ˷
ܿ죬ƷˣγһƷΪ
Զʱ
ԶʱڣǷǳĵطкܶ
ЩʧҲûˣΪ˺Сʱա
ȻʧˣȴһЩ
γƷƶǴԶʱھġ
һХ죬춯صġ
ƾˣһɳ죬Ҫȥ
Ҳɵģǲ뱻
Ըʵ֡
Ϸûг֣Ĵ󣬾Ͱ
ԹԸȡɣϷһȻˡ
з޴ѹ£ֱӰѹ档
Ʒ޴󣬿׼𼶱ǿ൱
ǵһľҪܳʱܻ㹻ǻӻ
Ϸѹ׼𼶱ǿߣ練Ƶ飬ѹȻҲڻ¡
ѹ֮󣬱Ϸֱӽ˵ܹá
֮ǰ֪һ¶Ŀ꣬ЩǿߺܿһԸڣֹڶռƷ
Ʒ˵̫ҪᣬõƷ
ȡһƷ֮󣬱ϷĵȴƷ
Ľ磬ѾϢˣħ磬ǿ߻һҪڶԿ
ϷʱûȥǣֻǼΪȴƷ
ܿƷˣϷ˹ȥ
ۼʮ׼𼶱ǿߣǿϷڵǿ߸ϵܷͬŭ
ϷƷ
ȻҪ㹻ʵԸҾνϷЦ
Ҳԭս㣬ҾͲ޵еġһ󺺵
ԭһ׼𼶱ǿߣǧ꣬ʵǿ
֪ϷҪԣܷܱϷ
ҪǱϷ磬ôƷ֮
ԭԼʵǿӣҲ׼𼶱ǿߣİ֣Ȼʮ㡣
ֻǱϷĵʱʵǿһʵܹȡ
ԣѡ˸ϷҪֳʤܸġ
ȱϷǧ꣬ͲűϷʵô޵С
սңû⣬Ƕ뿪ҪӮˣ뿪ֻǣܹڳǿս𣿡Ϸ΢Ц
⡭ԭ˵ˣڳǿߡ
룬λûѡҪҲԭĻҴսϷ
ãҴӦˡ
ûսҲǱߣһȥˡ

ڳЩǿߣܿͳһòԭսϷ
ԭ˷ܣߵϷԶϷͷ죬Ųסҡ
ҴϣͷŻˡϷЦ
ԭڳôǿߣ㲻ᷴڰɣ
ȻұϷһԾŶڡϷҪǲţǿѪġȻҲǷڣҪǷڣҲġ
ڳǿߣϷĻŭԡϷԿǣ
ʵֵ̫ͷ᲻
ϷҲȥǣԭ˵ƲΧЩǿ߷׷ɢ
ԭǧܷ꣬ȡʤ
ϣԭܹȡʤɣҪȻǾͲòԶƷˡۿƷҪˣȴûǵķݶֻǣϷʵǿǷǳȻʱ䲻ʵͳ˺ܶһǿߡԲ٣ԭʤĿԺС

ܿ죬Ϸԭսʼˡ
ԭǧ꣬ͨ似ΪܸߣҪڱϷ֮ϡ
ֻǣ似ͨȷʵԶϷġ
ȣС
Ϸûʱ뷨־ͨצսپ
ͨצͨɷǳһͨȻǲԭ似ܹȵġ
ңװԭϷĲܴûа취Ტۡ
Ҫ˵ʵĻԭ̩̹ǣЩֻ࣬Ǳһ㶥׼𼶱ǿǿࡣ
˲ԭʵ֮󣬱ϷȫͨצƳһУֱӰѲԭץסˡ
Բԭʵ޷ѣ±Ϸɱ֣ˡ
ԭ㻹ЩʵҲЩҪڣҡϷЦ˵ˣǿ뿪ˣƷС
ۿ˱Ϸʵڳǿû˸Ҳŵԣ׷ɢȥ
Щǿ뿪ãƷˡ
γƷһƷΪսס
ƷսףܲȻ޷ӳϷġ
Ƭʱ䣬ϷͰսȡˡ
ֵһƷǲϷǳ⡣
õƷϷûжֱӻص˻硣
ĽƷ̶ġ
ҪƷȫ£ѶȻǺܴġ
һЩǿһԿڣڻž޴в
ϷѾ¶˾ģҪƷȻȫԸܶôѣŬԣԷġ
ԷˣҪȻҲнΪ
ص磬ķʼսףʼϤ
Ʒ޴Ҫܹӳȫܣֱ˵սû⡣ͺԪħûзӳȫѾñϷʵˡ


268 ɽ
Ϸ֮żҪƷϤƷ
ΪĵʱƷͬʱһ޷ˣҪƷȥƷˡ
ƷԽ࣬սȻԽǿ
ʣĽƷͬʱϷҲзȥᣬÿ϶Ʒսˡ
ȫ׼Ϸеס
磬磬Ⱥ񽣡ƷȫϷˡ
񽣣ǹƷ޴󣬲˵Ʒˡ
ĲͬƷļɡĤƤ죬滹ǿߵ꣬޴
ƷǿģԶʱΪ˵أһЩǿʬƳΪǿЩøΪˡ
ϷļƷѾЩǿ߱Ƶħ硣
ħƷûгɾѾܽˡ
׼𼶱ǿߣнڽǿ߻ûйȥȴЩǿߺܴѹ
λǱͬڵǿߣҪȻһƷҲСһǿվ˳˵
Ҫȷһڶȥ
Ǻǿ󣬿޷ǽ׼𼶱ǿȣο׼𼶱ǿ֮У֮һǶ׼𼶱ǿߡֻҪܹڵ棬޷Ʒ

ЩǿߣܿˣһԸڡ
Ϸһ˽ȥȻ֪ϸϢ
ûб¶ʱ𵽾޴á
ڣϷϣľƷֱڲͬʱǻƷȳ
һȡ˻ƷܹȫԸȥȡħƷ
ϷԤеˣƷӦǳ׵ƷƷӦǿշɴƷɸƷ
ҪܹһƷ룬ǲ
Ϊ޷κһƷ
ֻǣƷǱϷܹƵġ
ȻƷһħƷȳԱϷ˵ҲʲôϢ
ϷҪһƷŻƷһ˻ˮ㣬Ǿͻˡ
ϷܼȫħƷҲһ鷳顣
֪ħƷϷǵһʱ˹ȥ
֪ǿ߽ˣû̫⣬Ϊǿʵʮġ
ƷĻʵ
Ϸ֣Щǿ߶ǰƷΧ泯⣬ʱǿߵĹ
ϷѾȡļƷҪ̫ˡһǿ
֣˵ˣڵĵ̣ҵĵᱦǹƷҪˣûǿȥϷЦ˵
Ϸôǿߣ
ȻЩ޵ļһסҡҪȻǴһģҪõƷȫ˳ڡҪõƷڵǿƾǷԸϷشܸɴࡣ
ǿߣʱɵˡ
û뵽ϷȻģǿɲҴġ
ģ˰ɣҪб£͸Ʒ
Ʒϳ˭ܹ֣˵أ

Ϸ֪ĽҪѹЩǿߡ
Щǿߣ˭ҲûʮģȻѹˡ
Ϊ˶ȡƷϷ伫
ƷĶԽԽϾҪˡ
Ϸûг֣ЩǿҲȳ֡
ƷǵһҪĶҪ
䣡Ʒˡ
һҾ޴ǿշɴ˵ǰǿޱȡ
ǿշɴȻƷǿշɴҪ㲻һǿ֣Ҳܹˡ
ǿǿշɴ֡
ǿշɴһʱˡ
Щǿ߼ѣ׷ҪǿշɴѾǽ˵ˡ
Щǿߣǰľơ
ڵǿߣǿһǿߴ
ЩǿߣһЩ׷׽䱸ֹϷǿ
´󣬲ǿշɴЩˣһҪܡϷ
ھʮ׼𼶱ǿߣʮǧƣ󷨣ڶǿߺǿշɴΧˡ
ϷЩǿ߽
ϷԼ˲ʧˡ
˷ı֮Уʱ֣ҪԻЩǿߡ
ϷʧˣȥʲôطҳҪȻõƷǶ֪
ôܣһӰûУ
Щǿ߻ֽţĴѰϷ䡣
ֻǱϷ˷ı֮УǵȻܷˡ
ƳĴ󣬲ȻõƷҲ߲ˡ
ԣƵܰȡƷ
Щǿߣʼһ𹥻Ĵ
ֻǾʮǧƣϾʮ׼𼶱ǿ߲µĴ󣬲ôƳġ
ЩǿߵĹһöûУȹޱȡ
޷Щǿ߶ʧˣû⡣
ǿշɴҲڳײҪ룬ϧӲ
ڶǿߣˣ˭ҲȶȡƷȷѱϷ˵
ڱϷûпټƷѾ
ǱҪˣܲۿƷȴȥȡ
Ʒǰڶǿ۲ޱȡ
ڻǿߣܲջȳˡ
׼𼶱ǿֱ֣߳ץǿշɴƷɽ
ոճ֣⵽ʮ׼𼶱ǿΧòȡǿշɴȫűס
ƷǴңûи߱Ϸ˭Ҳȡ
˭ҪԳ֣˵ĵˡ
ǲǿðҪɽ
ƷջɲǼ仰ܹġ
һЩǿߣԼʵģҪռƷȻ뿪
ˣ滹ڲµĴ󣬾ȡƷҲûа취ߡ
ɱ۾ʹúܶǿʧȥԡ
Ϸһֱû¶棬ۿЩǿ໥ɱƷּɡ
ҪЩǿΪƷܾˣͱ˱Ϸˡ
ϷƺЩȲҪǲۿȺ׼𼶱ǿ߳
һǿߴڼȺ׼𼶱ǿߣͶսܹһá
ҪΪƷˣǾʵ̫ϧˡ
ԣϷķϳŻ׼Ʒ
ֻвǿ߻ûг֣ǶƷ
һϳƶ֣϶⵽Χ
׼𼶱ǿߣҪһ𹥻Ǻ𼶱ǿߣҲҪ˱ᡣ
ϷǿȴҲֵסôǿΧ
ЩǿߣԽԽˣʼУƴ˼ˡ
ҪǼȥܿͻһѪȣ˵һǿ߻ۣʱֹˡ


269 ڤצ
ϷָӣЩǿߣ߶󣬿ʼЩǿߡ
Щǿߣ⵽ȻҪȫ
һǾûа취רĶƷɽˡ
ϳŻҲ⵽˹
Щǿ߿ʼ˻սսǳңҲޱȣûӪֻ⹥
ԭǿߣмǿߣս֮󣬻һƶûС
ϳƸЩǿ߶Կʱûȥȡɽ
ʱûг죬ҪðȻ֣ǻ⵽Χġ
ϷͲЩǿ߻սԽԽãлƷɽ
ЩǿߣҲƺ˱ϷС
ϷһֱʱˣͻȻЩǿ棬ֱӳ֣Ҫѹɽ
ֻɽǿޱȣ˲ܹѹġ
Ϸ֣ʱ˲ǿߡ
ϷƷҹ
ɱ
ӣЩǿߣ
ȻڻսȴûȫͶȥ
ʱһ𷢶͹սٶȷǳ죬ɼЩԤıġ
ҲǲǷϷҲΪ˷ǿƷ
ϰٵϷɫ䣬˲⡣
ٲ˹΢һ£ͱˡ
ϷҽһһѪ
ţ˲ʧˣص˱ϳƵı֮С
ϷǾȻ˺ϷֱϷһ
ЩͨȻ֪Ϸ뷨
ϷҪװ˵ӣЩǿߵߣ˲лȡɽ
ʵղЩ󲿷ֶˣûɶ˺
ҪЩǿܹһ£ܸϷ˺
ǹȺһ˱Ϸʱȥ⣬ҹҲҡ
Ϸˣ
Ϸ˶ӣǵĻˡ

һЩ׼𼶱ǿߣϷʧ񿴵ϣǿʼɽˡ
û˱Ϸ죬ǵʮ㣬ΪԼܹõƷ
ôǿĹѹỳɱϷװˡ
Ǻ𼶱ǿˣûпռڶЩ죬ҵĹ֮£ҲҪܵش
Щǿ߿ʼһֵᣬޱȡ
ɽֺܿǿˡ
Ϸ̫Щϧˣǰ֣ˡ
ڣʱȥˣЩǿܹڳʲôӡ
ЩǿߣǱ޲ϹϷҲûʲô顣
ˣԸһǿߵˣҲûʲô˵ġ
ϷҲͨˣЩǿ߾ţԲһǿ֣Ҳһ
һҪסǵǲ顣
ȻˣϷҲȥˣս
ΧЩǿߣҲܿ쳷ˡ
һЩǿߣŻ᳹׷ɾ衣
ڵǿ߶ʧˣЩǿߣűϷˣҲΪˡ
ǿߴսޱȣʱǿ䡣
ҺΧûǿߣҪȻսನ¶Ҫɱܶߡ
ЩǿߣвǿߣǿʼԼɵǿߣһƷɽܿռơ
ԭаֵǿߣҲռλãʱԳɽ
ֻ˭Ҳûж֣ΪǻҪǿ߹ûзֳʤȥɽΪ
ϳҲ˻սһսߣԲκǿ߾
øƵģ࣬ȴûб¶ǿʵ
ս֮УЩ׼𼶱ǿߣصչˣԽǿԽżĶ
֮ǰбϷΪǿƣȻȫżϷ
ڱϷˣʣһЩ׼𼶱ǿ߱ȽǿǳΪĿꡣ
Ϸ׼ڱϳڵı棬ɻǱߴϢǼƷҪˡ
Ϊڼ䣬ϷǾڵĴ󲿷ǿߣϻػ磬ֹⷢ
ʮǿߣϳƵãҰֻؾʹá
ħߵƷᣬʱ޷ֳصȡǼƷü
Ϸϻػ磬Ʒոճ
ƷɸƷ񸮡
ɸƷƷ֮Ϊġ
ϷƷͼ׼ȡͻȻвõĸо
˳֣񸮣
ȻˣڱϷƤӵ񸮣Ȼǲġ
Ҫ񸮣ȹһ˵Ϸһ
ǿߣǱı쳬Ϸûз֡
Ȿ죬ˡ
Ϸûʱ׽飬ȡ񸮣κƻ
ٶȿ쵽˼£ֻӰһѾ񸮡
ûϷֱʩչͨҪѹ񸮡
ֻǣٿأǿȡ
ǿ߹ˣ񸮵˻
׼ʩչͨȡ񸮣ɾʱ򣬱ϷĹˡ
з
޴ĽɫƣѹǵӰ
зƾˡ
ǿȻ֪ȥȡˣֱӳ֣ϷĹ
¡¡
˾ƾУûзֳʤ
ЩʵЩֵܣһԸһǿߡϷ
Ȼ˵ģȴʵ뷨
ȰƷø˵顣
ҲҪûǸ¡Ϸ
ûǿ߶֣ҪͻȻðǿߵжǿѰ
֣ÿζӲӲȻÿζ൱
ȻϷûʹþҲûжһЩơ
ǿܹѷָ£ʵںɻҲҳĶ׼𼶱ǿߡ
ϷҲǼϲҲŷֳʤ
ʩչͨצзԷ֡
ֵħǿߣȻܵѹƣɻǲ·磬ܿɹˡ
ʵԸһǿߣЩ˷ˡϷһսһ˵
ǲ˷ѣ˵㡣ǿ˵
Ϸʵδմ
ҪӮңҾ͸㣬ȻûǸҪǿߺܸ߰
Ҳãһ˵Ϸ׼ˡ
߶ʩչ̩̹죬ӵ˼¡
׼ȡʤǿһ̶ȣ򷨡
̩̹һеĵ䷶Ϸȫʩչ̩̹һǿ߻Ҫǿ̩̹֮Ӿˡ
ʩչ̩̹֮󣬱Ϸ߶һͷȫ߸͹Ҳڲ
ǿ߸ܵϷƣޱȣȳˡ
ڤצǿʩչһޱȵĴͨ
ͨڤצħһŴͨഫѾʧǧˡ
û뵽ڤצ֣ȻһСϣֱЩ˼顣
ħǿߣϷ϶˽⣬ǿȴû˵
ɻ̫ˣؼһ㶼ϡ档


270 
ڤצɭɭٶȿ쵽˼¡
ǿʩչڤצԿȡʤ
ǿϼµٶȣ˭ܹʤ治˵
ء
˲ײ춯ء
ձڤצץƣձǿ򱬡
ײ꣬ʱûзֳʤ
Ϸڤצ·ֱǿޱȵ߶зƿ졣
ܶԷ죬зѹ
䣡
ڣϷǿߣ˳ȥ˲ᡣ
зħǿߣкǿá
һУ˺ӱ
ϷӰΣзٴʩչֻû¡
ҪǶԷĻз϶ϳѶԷ׻塣
ѵһôϷɱ˵ˣΪһ
ˣԸ˰ɣϷƽ
ڤС䣡˿Ц
ڤȷʵûϷϸһ£˺ᣬ㣬ħˣȴħͳѧ
ڤһǿߴ֣Ҳ֪֪ɷԸսϷֱ˵е뷨
ûǸǹ¼ҹˣһҲ˺ңһҪȥѰƷڤҪƷøңҵԿǣɱһǿߡ
ϷҡͷȻ㲻ԸҲΪ㣬뿪ˡ
񸮣ɸƷޱȣûҪøǿߡ
ڤһ񸮣ᣬջȥˡ
ΧЩǿߣ󷨣ڤȥ
Ϸʱſʼȡ񸮣ûķһȡˡ
ȡ񸮣Ϸֱħ磬׼ȥȡɽ
ոսϳƵı棬ͿһצӰֱ֣ɽ
ڤٶ죬Ȼڶʱڸϵħ磬ҪƷɽ
ڤֵͻȻڤצǿ硣
Ҫûͳɹȡɽˡ
ϳֵĶֱʩչͨצڤ
ƽðű¶ķգҲڤ
ףͨצʲôʱͨצǣʲô˶ˣڤ
ڤһ£ûа취ȡɽˡ
ǿ߿ðǿߣܴ
ڤЦ˵ҸĵˣΪһڵˡϷͨצҲͨצûôɺϰɣ
ڤĻһڳЩǿߣʱס˱ϳƣȻӽ䱸ˡ
ϳƺ侲˵λͨצֲڶУƾʲô˵ڵˣ
˶٣˵ҪڵˣϱϷƷɽˣȵڣ
ĻΧЩǿ߼ģֻǻ˻
ȻڤҲΪصעĶڤצ̫ˣ˶ͻȻɽ
ͱϳƶһΧм䣬ҪĻʱ⵽ڶǿΧ
ڵ˰ɣڤʵһָоǱϷʺ񣬵˵㲻ƭңҵĸоġ
ϷڱϳƵı֮УڤĻޱȡ
ţϳûз
ȻĲ˵ҵĸоǶԵġڤ
ϳЦ˵ξʹˣֿܵġ
Ʒҵģ㲻Ҫƻڤ
ƾ°ɣϳƵȻ
ɽͱϷΪ˽֮ϳƵȻᡣ
ϳƺڤˣ໥ţ˭Ҫɽ׵顣
ο滹ôǿ߶ǣǶֵĻҲԵ֡
Σڤ
֣ڲڵǿˣϳƺ
£Ҫ±˵ᣬٸƾ°ɡڤ
ϳƲɫϣ
ֻҪסЩǿʮӣҾа취ѹƷڤ˵
ϳƵסʮӣҿûı£ҪܹסʮӣҲܹƷ
޷ˡڤ
̣ϳƲסЩǿߣöɽ
ֻǱϳƲϵҲ޿κˡ
ȻҲɵȻȥЩǿʮӡ
һٶǿߣ˵赲ʮˣһӣҲޱȵ顣
ҪǿƷҪȡˣЩǿ߿϶ֶξƾˡ
˵ˣ𼶱ǿˣҲҪԹ·
Ϸ֮ԳٳٲҶ֣ǹ˼Щǿߡ
ҪǸЩǿһЩʱ䣬Ǵݲ´󣬻ԶԿЩǿߡ
ϧЩǿ߲ɵڵǿʱȥġ
ûлᣬֻȴˡ
ڤ۾ת֪ʲô⡣
֪ǱϷѾˣûκλᡣ
ڣҪӲɽû⣬ֻʧܲأòʧ
Ϸȴᣬ׼ʱٳ֡
ʱһһţǿߴսݣ׼ԽԽˡ
Щ׼𼶱ǿ䣬ϷʹޱȣȴΪ
ΪΪʳ
Щǿߣ̰ĺǣҪΪɽҲˡ
Щ׼𼶱ǿ߻˵Щ׼𼶱µǿߣΪһϣװȷʵЩ㡣
ڳôඥ׼𼶱ǿߣɽĹֵǵġ
תۼСʱȥˣ׼𼶱ǿ߶ˣڼսǿ߲
ʣµǿߣ󲿷ֶǶ׼𼶱ǿߣǶٶһЩˡ
ϳƺڤ;սֻûȫԸһֱɽ
ңǻҪŶԷֹĳͻȻɽ
ǶһЩƵģҪ˵һͻȻɽⲻǲܵġ
Щǿ߼սʱɽΪ˵ֵನ
Ϸ׼ᣬͻȻ֣Ȼֱʩչͨצ׼ȡɽ
ͨצٶȱзһЩҲûô
Ϸ֣Ǳܿ˵Ŀ⣬ֻǻǱڤˡ
ڤצڤϷͻȻ֣û˿ԥֱӳ֣Ϸ
˳Ϸɽˣ
˼ԣòƷҲó⡣
Ϸɫ΢䣬æ߶Ԫħѹ죬
ʩչͨȡɽ
Щǿ˴𡮱Ϸޱȣ׷ͣ֡
ֻǴսޱȣҪ֣ͣ˲ܹġ
͸˱Ϸʱ䣬ԪħסڤĹѾץסɽ
ɽֻ̫òǺˡ
ȣգϷ߶ȫԸ˲ɽȡˡ
ʱ˿̣ΧѾвǿͣˣǷ׷׹Ϸ
ЩңԪħ
õɽϷ˲ʧ٣һʧģбϳơ
֮ǰϳƾͱˣҪ»ᱻȺ֮
Ϸȡɽȥڤŭ𣺡ϷҲôģҪһȣ˭Ϊ𼶱ǿߡ
û˼ҪȾͱ˭ɱĲһǿ߸ࡣϷԶԭûԶ


271 
Ʒսס񽣡ġɽ񸮣ȫ˱Ϸϡ
ƷٱϷͻƺ㹻ıˡ
ֻǣϸռҪƷ
Ʒ̫ˣҪõ㹻Ʒס
ʱֵɻʱճһЩıҲƷ
ֻЩʱգһЩɵĵ̣Ҳȥᡣ
ûƷȻûʲôˣЩǿ߷׷ȥ
ϷɳЩǿ뿪̤ʵˡ
Щǿᱦֻǵ硣һϷ뿪ˣǸ鷳
ЩǿȫȥϷҲڿǼðѰ顣
ϸոһ弤սΪûʱȥѰұֻбϷˡ
ֻǣ޷뿪ˣΪҪػ顣
ڵĵˣ֪顣
һϷ뿪ˣҪǿ߽ͼı죬Ҫһ֡
һѱϷΪжȻ뾡취
޷ɱϷҲҪڵʵ
֮ǰڰе̶ˣòһǿ޼ƿʩ
˵̣һҪ鷳Ҳ˵طй
Ҫ¶ǿػ磬ǱϷҪǵ⡣
磬ԤϵˣԺڡ
Ϸϸ֮󣬾԰Ʒ£Űڤġ硢Ĵһػ硣
ΪϷǰѻԪħʮǧơֻؾƷ񽣡Ʒսסǣ㹻ѹֵǿˡ
ϷһϳơĺϷĴЯ溮ƷƷġǿշɴƷɽɸƷ񸮵ƷðѰ
ڶǿߣ϶Ʒɹ
ԪħϣԺϸѹĲһǿߣҲֱӸ編ӣڵʵ
⣬ϷǴ˼ǿߣǷֱǶ塢ħ졢ħءħˡ
ھʮǿߣٻ˼Ƕûиȥ
ȥðշոƷȻҲһΣգҪСöࡣ
Ʒߵʵڵȫʵˣ㲻һ֣Ҳֵܹס
ϷʵҲ࣬ȴȫǶ׼𼶱ǿߣҶеĶ
̩̹һһֱڱϷߣ׼𼶱ǿߡҪȻĻϷҲֻôǿȥðѰˡ
ְźˣϷϵ񹬡塢ħڡĴƷյʱܹɳǿԮ
ĴƷڴӦñϷĲ١ʥڡħڶǷڵ飬ϷҲϵǵģ룬ˡ
ڵʵϹϵȽϽܵĴƷɣ㹻һǿˡ
ȻһһֺɻϷͻԸϻˡ
˼ְţϷԷˡ
ΪСϷ飬ûţǿֻ֪Ƕƣչˡ
ڵܹסһһʱ䣬ǲ
ϷȻˣҪȥǾŴĵĽء
أ˼壬ǽʩչһзռ䷨򶼲ʩչ
أֻ似һЩͨȡʤˡ
Ϸ̩̹һ߲֮󣬲Żѡء
̩̹һ˵ǵڽ棬ǵսᱻ٣ǿ߽룬ͱȽ϶ˡ
Ȼڵǿ߶̩̹죬оҲʺϽء
գϷѡ˽أܲܺȡһƷ
Ŵأǿ߽ȥȻȽ϶࣬мƷıһ㶼֡
ϷѾأҪȥأΪƷ
̩̹һЩƷǾԲƷ̫ˡܹջһƷıֵø˵顣
Ϸ̩̹һǿѾˣ֮ǷͷжȡҵƷı
ȻƷ˭ֵģ͹˭С
ֻǣϷû뵽ǣܶǿ߶˽Ѱұ
ƽٽᱬǳ飬Ը塢ɳǿߣһЩءյðѰǿʵ
ϷǸո̤أ˺ܶǿߣǿߡ
ȻǿҲǿ˽أΪǵҲǶġ
֮ǿǿռơ
ϷǿһЩ壬ǿ֮ǿ߾Ӷࡣ
Ϸıò˱¶ݡ
̩̹һҲϷֿˣԶʱ໥֧Ԯ
̩̹һ˽أǿޱȵģο̩̹һȫǿһأܹȵҲ
ϷȻһ㣬ʵǿֻҪһȫģǻ϶û⡣
жʱ򣬱Ϸһ֣Ĵֻħ졢ħءħ塢ǿߡ
׼𼶱ǿߣӪҲûԸǣƷıϷ׼Щǿߣսأᱦ
һ·ϣϷǺܵ͵ЩǿߣҲǾء
֮ǾŴ֮һģȻֹֹʩô򵥡
ڽأдǿޱȵǿߣЩǿ߲ǿЩ塢̩̹һ嶼Ҫǿ
ȻˣҪǵ棬Ǿû̫ǿսˡ
塢̩̹һ岻óҲսȻмӳɵġ
ɽЩǿֻ߲ͬˡ
ȻĻҲʹЩǿߣ׼𼶱ս
ϷǸոսأ͸оЩͬĵطأ޷ʩչļԽ룬Խǿ
ԱϷӰ첻ر΢Ӧһ¾Ϳˡ
Ҫ룬ͲòӵţӰǵٶȣǵս
СһЩֹص͵ϮϷѵ
ǿߣֻҪûбᣬһ㲻ս
ޱȣҪΪ˱˭ð˵Σճ֡
磬Щǿ߶ˡ
ԽЩǿ˵ǿ߶ߣʱܷҪǷǡ
֮ǰ̩̹ͨһ壬ϷǶԽҲһЩ˽⡣
̩̹һǿߣصĴ٣ⷽ滹㹻ľ顣
һЩǿߣصı죬ء
ڽأأ׵顣
ǽܹﵽϰٱߡ
̩̹һǿ߽أЩԿΪ̫ˡڰٱ£ҪķѺ֮ȥ֧ء
ǿ壬϶壬ضᣬ֮£ߣܴ


272 
Ϸ⵽˽ص幥ҪԮҲҪСġ̩̹鴫Ϣ
ϷϰϢħ졢ħءħ塢ˣСķ
Сģħ졢ħءħħ̥Ųں
˵ʵħ졢ħءħħ̥жôǿϷǺͨ׼𼶱ǿҪǿࡣ
ħ졢ħءħǶн׳Ϊ𼶱ǿߵĿܣΪǱƷıҪܹںһƷıͻƳΪ𼶱ǿ߻кܴܵġ
ֻǣҪʺǵƷıѰҡ
Ȼħ̥Ʒı㲻ںκαҲпֱӽ׵ġ
ǵ񣬿ͻƵѶȴҪ̫ࡣ
Ϸǣϲ̫ϣдԵڶʱͻƵġ
ǵսǺܾ˵ģϷ취ڹᴫڸǡ
ħ졢ħءħû̫⣬ϷҲûȥǡ
ħ̥֮壬ˣ⵽˹Ҳ޷˺ǡ
ǿߣ幥ħ̥֮˺
Ǽƽʱ̩̹һǿ߱ϵ
һֱϷСĽߵ죬ҪĻ֪˶ٴˡ
̩̹һǿ֮øСˣʱΧ
ʹɸƷǺϤҲܹʶ̽ķΧܿ죬ϷӦصж˵ǿˣӵص׹ġ
ϷܹصǿߣǱȽѲģ򲻹ֱ¡
ĺüӼӲޱȣҪȥ׷Ƿǳѵġ
Ϸս׼Щǿ߳֡
ܿЩǿ߿ˣϷܹӦ
ɣϷʩչͨצֱץ˵棬һǿץ˳
ôǿ߸ͷСһףۼףͼⳤ嶼ϸ
壬ͱȽʺڵ´С
ޣϷһϳǰǿߣΪ̩̹һرᵽ
ޣصı쾪ˣҲ
µ޶ǳȺжģһȺҲǿߣʮϰпܡ
Ϸʱ֪˶ޣֻǣ鷳顣
ҪǾǰϷϡ
ͬʱϷ̩̹ȡϵߵǡ
Ϸû̩̹һǿ߹֧Ԯ̩̹һٶȲУҪҪ룬̫ס
ϷԱ٣ʵˣʱԳ롣
ϷЩޣɻ
ˣøǾЩ̫࣬ɱʤɱϷҡͷ
ǿߣȥ
ֻǣЩ޺׼ǣȻ׷š
ϷӦޣʮֻ
ȺѾСˣ϶ж׼𼶱ǿߡ
ҪǸӲƴ㲻䣬ˣҲľ޴
֮ΣأϷɲΪ̫󣬶Դ
ǲϼ٣ûа취ޡ
ǰ棬ǿߣҲǽѰġ
ϷǴˣ
ȻֱӷɱȥЩǿ߻ûзӦͿ˲ơ
ã

ǿߣȺǿϳ˹Ƕʱ֮زز
ûа취ʩչռ䷨ֻʩչ뿪ˡ
һ߷ɱһߴǰЩһȻǿǣȥɣ
ǻǴ˱ϷǣϷҪǿߵߵģֻأǡô߾
ϷûȥᣬԹǰɱ
룬ҪȻʼձ׷ܣҲ顣
ο̩̹һΪ˸ϱϷǣҲòɱǰС
̩̹һҲʵߵֻ׼𼶱ǿߣ̩̹ͳ졣
Ҫ˴鷳ǲŻǿ߳
Ҵصģ϶׼𼶱ǿߣ˭϶й౦ҲпһЩǿߡ
Ҫɸ꣬鷳صĺ
Щǿߣǲᶯġ
Ϸǲϼ٣һ·ϾǿߣǻãԷһѣҪȻ϶Χϡ
ʮϵȺѾǿˣҪǱΧϣ϶ûʲô³
ȻϷǣЩǿ߲飬Ϸǡ
ǶΪǱϷһߵģϷҲǿġ
ϷҲûпнֻͣܿЩޡ
׷˺Զֹͣ׷ˣǺǰ˿־壬ǰˡ
ӣϷѾǿߵĵ̣壬޶еºͿ־塣
СһЩǰ϶иӿµǿߡϷѵ
ͬʱϷϵ̩̹һǿߣǱ־룬þԶˣ໥֧Ԯ
ϷֻΧޣǸӽˡ
ޱǱȽǿ壬һֱڽм
޶ܵ湥ǿߣ֪дǿ֣ǱԺܶǿ߷˹
սʧҲһЩ
ڲŸոտʼϷûʱЪϢ뾡ȥѰұȻȡȥ
Ҫ򣬲׵顣
οǻҪ޾ǿϮͬʱҪǿߣᱦˡ
Ϸ֮ǰһ·ɱɰǰһЩ麦ˣЩ鱻׷ϣһɱʧأеȫûˡ
ЩϷûʲôϵˣ޵׷ɱ
ڽأرǿǿߣΨһƾ࣬һϣǺֲܿġ
Ǻ𼶱ǿߣҲߵʱ򣬺οصǿ׼Ӷࡣʵûа취𼶱ǿȣĹ⡣
𼶱ǿߣں˱ͷͨͶ㣬ܹ֮Ҫս̫ˣҲıĹ⡣
׼𼶱ǿߣȺ𼶱ǿߣǲ̫ԶʩչͨҪս־ԶԶ޷𼶱ǿȡ
ҪܹΪ𼶱ǿߣϾͲǿΧˣͬǿߣǿַͣЪпܰѺĹ⡣
ǰкܶδ֪ΣյǣҪСĽ޶µǿߣʲôϷЩ档
ղ̫̼ˣʮ׷ţº˻ľ̾
ħ̾ϧûܴսһþûгˣ
ۣϷҲûж˵
ϣܹһЩ̼顣ϲðաϲֻ̼ΪΪ
ħһ·ۣϷûв룬һֱΧ
ŴأûһǼ򵥵ĵطвпȫû
Ҫ֪Ŵֻ֮оŸΪŴأк𼶱ǿĴ£ҪȻҲŴء


273 
СģϷͻȻоЩԾͣ
Ȼûʲô֣ܸоǰѹ֡
ħ졢ħءħҲеˣħ˵ǰΣգܹӦ
ħ̥ΣջǺġҪȻĻħ̥ͱǿȡˡ
ħͬϷӿԿ϶ǰԶмΣա
ǵʵܹΣյĸоǲס
޺µĶ¾ǰˡ
Ϸϵ̩̹飬˵Ȼˡ
ûбѡ񣬱أпҵƷı
ǴʲôطȥΣյǣҪΣգŴطȥֻ˷ʱ䡣
Ϸ˷ʱ䣬ֱӳ˹ȥ
ֻǿߣʵˡı춼ǿ󣬾ΣգҲܹס
Խ룬ΣԽǿ
ϷҴ⣬Ѹֱı춼ʩչʱս׼
ͻȻǰ޴˿ռڶƵģҪһС
ԱϷ˵ģ֮ǿϱϷʩչĿռڶˡ
һ𿿽һ㣬ʲôϷ
ϷǷֿ
ܿ죬ǿ˾˵һĻǰľȻһž޴ޱȵѪ죬Զܹŵȳζ
ſһ޴Ľ
˿ռУռڶƵġ
һֻ޴ޱȵǿߣǱϷˣħޡǿ߶޷ǰȡ
̩̹һǿ߹׳ˣǰľޣܹһ̩̹һǿߡ
˸оֲ
ѵǴ˵еޣϷ
ޣ־ͺֲܿǲǱȲһ廹Ҫֲ
Ϸ룬˵ޣȻȲһֻ޼Ϊż֣ѡĶޣд鷳ˡ
˶٣˵ǣǧҪס޵ҪǱȥˣ𼶱ǿҲ޷
޵պգΪ˺𼶱ǿߡ
𼶱ǿߣȻЩˣܹɺ𼶱ǿߣһ㣬˵޵Ŀˡ
ϷǷֿ֣ϵһЩ
ֻ޵̫ǿˣǻڲϿޡҪȥҪɵ
ޡħޡޡʱޡ޾ǿաʱΪǿޣҲǵʵǿޡޣı죬ԶԸ
ܹλУս֮ǿȻ
Ϸ֮ǰħѹħޣһֱҪշɵħ޻ûȻϷҲûзƷһֱԪħͼշħޡҪܹշħޣôܹǿڵʵħһܹסʮ׼𼶱ǿߡ
ޣϷһ뷨ɱѹˣԺ취շ
ҪϺڶģô൱ڱϷʩչռڶϺڶĵˡ
ҪܹշޣϷסʱ޺ͺڶϣһܹӳǿҲᱩ¶ϷռڶʵϷʩչռڶ໥ϣʹ޵ɱ
ֻҪշޣ̫ףѹס
֮ϷǻҪסˣ˽ȥǾ군ˡ
˵޵ĸרŵʱգɽȥĶʱ棬𼶱ǿ߱ˣҲƵǸʱա
ȻЩǴ˵Ҳ֪٣ɱϷðա
޵ԽԽ󣬶塢ȳܲˡ
Ϸϣ֮С
ṩ޶Կѵİ취ǵܹһ𣬶Կޡ
ǣǽ񸮣ṩ
Ϸ߶񸮣ʼ޶Կ޵
Ҫޣȱ޵ҪȻɹ
ôӴ壬̺Ƿǳ˵ġ
ֻ޵ƣҲǶ׼𼶱ǿߣڵ൱ʮ׼𼶱ǿߡ
ϷʩչռڶϺڶģҲ޷ޡ
οޱ֮ܣܹһ֮ɱħѹˡ
Ȼʱ޷ѹޣϷҲżʼʩչֱ죬Ϲޣ޵
޸ħһȱ㣬ٶ̫ӴˣҪƶҪĴ
أ˴İ˱Ҫƶ͸ˡ
ϷߣֻҪܹ֮ɣͿ޵
ȻܹΧ裬ⷽǿҪıߣΪ
޵ȴҲһЩȱ㣬ҪȻǾ޵ˡ
ϷĴַ󣬼϶ṩȫľ
޵ģϷǺ񿴵ϣ
ֻǣһ¹ȥˣǲûѹޣ˼ߣಹ
ǵģǼǿƻˣҪһֱ϶ǲеġϷ˵
ʱһڶԸޣϢָʵ
ϷȥԸЩǿ߰ɣǲܴƬ򡣡ħ
Ϸ룬˵ȥɣΧ´󣬷ֹǿߴ롣
Ұɡʮ㡣
ʦ´󻹲򵥡
ȥһ󣬾Ͱ󷨲úˡ
󷨲׵ֻҪǿߴ룬Ͼܹ֪˵
ϷЦ㹻ˣ׼ʱ䣬ͲǴˡ
Ŀѹޣǿ߲Ǻ⡣
ȻҪЩǿ߲ҪôҲֱѹ˾ǡ
ΪϷһϳƲμӹޣЯΪһߡҪǿߴ룬ȥѹ
Ȼ󣬱Ϸǿʼһֹĥ޵
תһ¹ȥˣ޵˺ܶࡣ
ûǿߴ룬ûа취ˡ
ϷǺ˷ܣ޵
¡¡
ʱһȥ޵ԽԽˡ
ڼ䣬ܹʮ׼𼶱ǿߴڵȫϳѹˡ
ԱϳƵʵƷǶ׼𼶱ǿߣҲܹѹˡ
ûƻϷ޵˴롣
ʱˣҪҪʼѹޣʵ
ǽأΪƷıΪ˶ԸޣѾĸʱ䡣
ϷȴΪֵõģ޿ɱƷıмֵöࡣҪܹշ޵ɱȺ𼶱ǿ߲١
οҲпܽģΪ𼶱ǿߡȻҪһ㲢ףɱϷܱһϣ
Ϸ룬ҲˣҪǼȥҹζ࣬ҲࡣѹޣѰƷıΪʡ


274 Сջ
ã׼֣ϷƬ̣˵塢ħ졢ħءħȥΧֹƻǵж
ǣȥ
ϷټĴ׼һжˡ
һ㸺סޣ֮˸һʩչռڶɵϷ˰š
ҶܹɣͿ˭Ϊˡ
ϷĴæÿռڶϺڶģʮ㡣
֣
һȶ֣ռڶʩչޱƴ˭
Ȼ˲£˭Ҳɲ˭
Ϸһʩչռڶʼޡ
ϷĿռڶкڶϡ
ʵҪǷɢ޵עȻϷͻȻͰ޵һֽȥ
ֻǣ޵̫Ӵˣײβж೤ۺѿ
Ϸô࣬Ϸޡ
𣡡γһ磬һʩչĿռڶˡ
޵Ŀֲɼһ㡣
ǺǾĶǵġ
ǿ޵ĺŵòҿˣΪǵ꣬ǵ궼ˡϷǸȻܵ˳ֻǱϷתΪʥʶаʶˣ˫ɫı޵ĺû˺ǡ
ϷҲӿ˹ٶȣʩչ˿ռڶʩչʶɢ޵ע
ֻҪ޵Уϻᱻһء
̫Ҫһȫɵǲܵ顣
ϷҲżѾһ޵壬ȫɵֻʱ⡣
޲ͽ͡
ʱһһȥķ˾ʱ䣬ϷŰ޳ˡ
㶨ޣϷĴЩˡ
޵̫Ӵȷʵ׶Ը
޵ȱҲԣǺƶһΡһħƣʹ޷Ϊɻİ
ҪǱϷܹշħ޺ޣͲͬˣʱԴȥκεط
һ޺ħ޵ɱᱩҲܹΪǿ
ֻǣҪշǲ׵飬ϷΪշħޣûٺķʱ䣬ûгɹ
׷ˣڼŬȡշħޣҲշĶһ겻Уʮ꣬ʮ겻УͰֱ꣬շΪֹ
ǼϷڱչ
չڼ䣬ϷҲհѱϳѹʮ׼𼶱ǿշˡ
ǿʵǰʮ׼𼶱ǿˡʵǶģ׼𼶱ףǿɲˡ
ʮ׼𼶱ǿ߼룬л׼𼶱ǿߣϷһжʱʵԱҲǿࡣ
ûжãϷǾͻָʵĴŶǼء
̩̹һǱߣչҲ˳ȻûжȡʲôȴҲѹʮ׼𼶱ǿߡ
ǿ߲࣬ȻҪǵıԶ
Ϸ̩̹һǿߣǲҪɱߣȫҪģҪȻЩǿ߿϶ˡ
ŵǿߣֻҪշˣܹγսǿʵ
֪̩̹ѹ˲ǿߣϷרŹȥһˣЩǿߴߡ
̩̹ʲôûʣͰЩǿ͸ˡ
һʮ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߡ
Щǿߣ⣬Ҳ˳ڡ
Ϸ֮żշǣΪǿ߲࣬ҪǿʵȲʤȯ
һӶʮ׼𼶱ǿߣʹǵʵıʮˡ

ϷԵú˷ܣϣܹƷı
Ϊ˾ҵϷ̰ˡ
Ѱı˫ҪǶҲǱϷǸҵˡ
̰룬Ϸڵʮǿ߷ֳԶһֻѰұ
ѰҵĻʹˣҾֳ֧飬ʵҲ
֮ȻûҵƷıȴջ˺ܶ
ǾŴ֮һǿ߽ЩǿߣһЩûȻ˺ܶࡣĲϡ֮ıǷḻˡ
ЩϷǺ⣬ҪЩǵʱ䣬ȥȡЩ
ȻڲȱٱԺǿԽԽ࣬ﻹǻȱġ
ľƣҪȥչǲܵˣ뿿Լȥȡ
ϷĻᣬȻŹˡ
Ϊ׷˺ԶʹñϷѾˡ٣ǰǿѾټˣߺԶѵһ
ҪǿߣֻҪûǣϷҲᶯ֡
Ҫǽǿߣǲĵˡ
ûжãϷλѾĶʮˣϷжܵӰ졣
ϷٶȶܵӰ죬Ҫ֮ҪǿߣսǵĿƽʱļ˵
ȷʵһͷʹ⣬ҲЩǿµ⡣
֮Գ֮ΪأΪ
ܵӰ죬ǿߣʵۿۣĺܿ졣
ܶǿߣΪʵ㣬Ϊһġ
Ϸ׼Ƿֳÿʮǿߣߵȴֻǿߣʣʮǿ߲򲻵Ѷᶯá
Ҫ̫ǾʱԻˣһ׶ˡ
ȻֻԱȽϰȫ԰ȫ˭˵𼶱ǿ߶ܡ
ϷǰӵһϢһȺǿϮ
һһǿߣϷǲǺԶ
ǷҪ֧ԮϷʵ
裡һ˵ܼ̣ϾͲ˵ˡ
֣Ϸҵ飬ֱӽһı֮С
Ϸոյӱ濴һȶʮǿߣʮǿ߱ǿΧʮǿڱ棬ʱûгȥӦֻϢ
ǿߺܶ࣬ЩǣֻǵϸҲ˵ΪӦصĻų
ǵ壬£ٶر죬˵࡯
Ų˻ȫӰ졣
һǣΪӰ죬ٶ࣬ǳԿ
ҪʵǿͱԵˡ
Щǿߣܶ࣬Ҳ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿ߻ûж֣ѾһмˣѹҪϷԮ
Ϸһʮǿ߲սˡ
Ϊ˱˶ʮǿߣ׼ֻϢ
ǿߣ಻ʤҪûг׼Ǻ׳Կġ
ͬʱϷϵ̩̹飬ʱҪǰˡ
ȻûѰ֧Ԯȴ̩̹Ǹ˾룬ʱԮǡ
ʲô棬ϷСĽ
ҲˣϷܴСɳ˽ʵ͵λ
Ҫ⣬Ͳ֪˶ٻˡ
ʼռţСʻ괬﷭


275 ٱ
ԪʥϷֱʩչԪʥٿؼ溮ʼնɱǿߡ
溮ƷһƷҪࡣ
溮ܶǿߣҪô滯ΪޣҪô˱ꡣ
溮һȦΧǿ߶ʱһա
ֻǿߺܶ࣬ηдȺǿ
Ϸɨһۣٿż溮ֱָӵЩǿߣǶ׼𼶱ǿߡ

بŲĵֻҪЩ׼𼶱ǿߣǿ߾ͺðˡ
ֱ˼׼𼶱ǿߣʼ׷ɱ
һϷҲʼ׷ɱЩ׼𼶱ǿߡ
ǵʵȫ֮£ɱ׼𼶱ǿǺܼ򵥵顣
Ʒѹ£ǿЩ׼𼶱ǿ߲ʱȫˡ
׼𼶱ǿ߱ǿʧȥĹǣϷǼ͹նɱǿʣЩǿߺܿȥˡ
뿪˵أϷ˵
ϢովսҪǼطղżҵսܿǿߣǿߣǿߣпŷ
뿪֮󣬱ϷòսЩǿϢһһǿߣˡ
ղŵĴսһͱϷ࣬ȴ
ģҲܹ˲䲹ȫϢ
뿪ʱ򣬱Ϸ֪̩̹ͨ飬Ǽǰ
ͣͣǳе顣
ʱΪȡҲҪͣʼձͷȽϰȫ
˵̩̹һʵǿ֪Ϸ߷ֳѰˡ
һǱߣ󳬼׼𼶱ǿߣֱһǿߣֳǿߣͷ
ʵǿޱȣÿһӶϰ׼𼶱ǿߡ
Ϊ˱Դ̩̹һǿƴˡ
·ǿߣͷʱϵʵ֮ǿһʱ
ǿߣǺɨˡ
ǿߣľޣҪȻ赲ǵĲ
ʵǻռ˺ܴˣǿӿأʹЩǿ߹˴ʧˣܶǿ߱סˡ
ҪȻĻǿҪ༸ࡣ
ǿߣʵʲôƣƣξǽصĻʺս
ЩǿѾӦ˽صĻսһ㶼ܵӰ졣ǿߣķٶȶҪ
شңǿӿ룬ʹýвǿ߶ɱ˳ȥǿߣвγյشǿߺټ
⵱ȻǱ˱Ϸǣǽвȴû̫ǿأʹܹȡԴͱ
ϷҲҵģܵ˺
أǿҲڲӣʵԽԽǿ
صԽԽǿҲñϷЩܲˡ
ԽأԽΣաƷı϶ڽصǱ벻룬ſջ
𿴽صǿڶܹ࣬вǿѾˣǿߣ֮١
ϷһʼǳƷıģ
̩̹һǿڶ࣬ȫˡ
Ҫչֳȫʵػûġ
ֻǷǳûб¶ʵ뷨
ʵ¶ƣǷǳΣյ顣
һֱϷ˼ֵƣ򲻵ѣԲ¶ơ
ϷЩˣĵϸն˴
ܹϷǿߣںɻǺټġ
һЩǿߣõһͨԼعñ˶֪ʵˣη
ɱϷ뷨ͬģҪʵʱ򶼻ؼʱֶ̣ܹɱǿУס
ȲѣҪ¶һЩʵҲȫ¶ֻҪܹȡʤС
ǿϮϷ̩̹һͷһ½ļƻ
ѾԽԽϾҪ׼
ϷǿԽԽǿǽô죿ܾ̩̹һǿ٣ʧһǿߣ˵Ǿ޴ʧ
Ҫܹʧּġ
Ϸ룬˵ҿǻǲҪֳ·ǿˣһ·һжߣֻͬһǿߣǰ
ֻˣǾܹظսŲԿ̩̹˵
̩̹һǿ߲ıƣԱıܻеġ
磬ʲôһҪϵСΪϡϷ˵
̩̹һʵǿ󣬿ҪΪԼܹ㶨ϷԮܻܿء
̩̹һʵˣҲǺϢ
ԣϷҪ̩̹飬ȲʤȯҲҪԮ֡
һͺˡ
̩̹һǿȻħܹͨɸ֮ʵۿۣҪָԭʵǶʱܹġ
һǿʱֺܴɻʵ˿ɲ̫һ˲һǿ֣Ǿ鷳ˡ
ã̩̹Ӧ
ϷǹǣûбҪܾϷĺ⡣
ദôʱˣ̩̹űϷĶԴ̩̹һģҪǵǹʹ
ȷһ㣬̩̹Ƿ԰ĸڣһ𴳹ƽ١
ƽٱ嶼ҪҪġ
̩̹һ徭Ϲʱǳƽ٣壬ɻҷ𣬲ڡ
κƽٻûбѾˡΪһһδ˸ı䣬Ȼ壬ǿշһЩǿΪһ񡣼ʱգǿʵ
һͣƻ͡
Ҫ׺ݵĲһǿߣͱǸ׺ʵǿС
ҪȻⲻ˱һǿɵˣ˭Ҫġ
Ϸֱ̩̹𣬸Դӣǰˡ
ǰ־ۼһ𣬿ߵǿ߻ô
ΪһЩǿߡǿ֣߳ҲЩջ
ǳ֣Ҳȥ֣˭ҪСǣҪ٣Ǿͻޱȡ
ЩǿߣҲǳӲġ
Ҫǿǿߣͻֱӱܿǿȥͻ
Ҫʵ֮µǿߣǾͶԲˣЩǿ߻ֱΧɱ
ϷʵȻЩǿжǱɨ
Ҫ̩̹һȫǿ߶Щǿ߿϶ƵУٺܶ鷳
Ϸȴûô¶ȫʵ
̩̹һǿ󣬿Ҳûа취ǿȡοЩǿ߻ռ˵ڽսռơ
ʮ
ʮ

һٱ
ٱ򣬱ϷѾˡ
ոս򲻾ã̰֡
ϷǰǿӦƷı
Ŷϼǰȷϵ̩̹һǿߡϷ˾ԵЩ˷ܡ


276 ̩̹޽
̰£Ϸǵٶȿ쵽˼£ûжþͳ˱︽
ǰԶһɽ壬ߴǧףһ޽ɽ۲˽ȥֻ¶һף޴ޱȡ
ƷҪǲСĻǾǿʹõġ
ԲƷǿ任Сġ
ֻҪܹȡ޽֮˭ʹá
ϷӦһ¾޽ƣǿƥӦƷ١
ֻǣҪõ޽׵顣
ɽ棬ǿߣػž޽
Щǿߣ޷ʹþ޽Ҳ֪޽뱻ǿ߶ȡˡ
Ϸϵ̩̹飺磬ǸϽһϣƷ
ΪϷϵ̩̹һǿߣһж
Ʒûгְסˡ
ҪƷ϶ܴǿߣһ㶼֡ǿߣϷҪȡƷء
ûжã̩̹ʹ̩̹һǿ߹ˣǿ޽۾ˡ
Ȼ̩̹޽̩̹𾪵
̩̹޽ѵ̩̹һĴϷɵ
̩̹˵̩̹޽̩̹һ̩̹֮һһǿߴˡǿ߲岻̩̹޽Ҳʧǧˣ벻̩̹޽Ȼ˽ء
Ϸ˵Ȼ̩̹һ֮ȡ֮Ʒ͹̩̹һС
Ϸ˵õģ˭Ʒֺ͹˭̩̹޽ǲҪ̩̹ҡͷ
Ȼ̩̹Ҫ̩̹޽ΥŵԺԼ
̩̹һǿ߾ˣֱ̫ںɻû졣
Ϸ˵磬̩̹޽̩̹һıȻԭԺǷֵƷıøһˡ
Ϸлл̫ллˣ̩̹޽̩̹һ˵ش󣬶ֻ̩̹һǿ߲ܷӳȫǷƷıѡ̩̹м
ȱ˵ôˣ취βȡƷɡƷ춯أ϶ܶǿߣǵľֲ١⣬ǻҪرǿߣǿ϶ҵġϷ˵
ǱҪõ̩̹޽ȻʲôȻ̩̹Ϊ̩̹޽ȫҲϧ
ʱûбҪ¶ʵʱǿȻҪǲȡϷ˵
̩̹ͷ̩̹޽ǺҪ˵Ҫġ
Ϸûж֣ΪƷûг
Ҳ֪ȻƷ¶˳ѾԶԲŻᾲĵȴ
ʱ䣬ת۹ȥˡ
̩̹һǿߣ̩̹޽ȴܶȡż
İɣܿͻжġϷȻ
һƧĵطûпɽ̫ǵʵʱԳɽ帽̩̹޽αر¶ǿ˷
¡¡𶯣ɽѡ
̩̹޽ɽ壬ˣ
̩̹޽ҪƹȻˡ
ɽ죬˰죬źԶǿ߶ֻܹ̩̹޽Ϸסˣʱûѳ̩̹޽ѣܹ
̩̹޽Ҫˣ̩̹鶼ˣ̩̹һǿ۾Ź⣬޲ϳȥ
侲Ҫżܿͻдǿ߸ȿһϷ˵Ϸ΢Ц
̩̹鶼ϷϷǳס
ҪǾˣҲϰˣȻܵϷЦ˵
˶٣˵ᱦȳûκκôǵȵؼʱֻ̳֣Ҫܹ±Ҫġ
̩̹޽ȻܱߺܶǿߣǿߣǱǿߣ׷׸˹
һʱ䣬̩̹޽Χ;ۼ˴ǿߣǿҲʮ϶Ƕ׼𼶱ǿߣٶ졣
Щǿߣ˵滹ͬ飬Сӡ
öǿ̩̹߰龪̾
磬϶ǿ߸һս⣬ǿ׼ʱٳ֡Ϸ˵
̩̹ǶԱϷŷޱȣʲôġ
̩̹޽粻Ҫѳ
ΧЩǿ߻ûж֣Ϊ̩̹޽ûڶ֣ڰ̩̹޽
̩̹޽ѷӡҪķʱȡ̩̹޽׶ˡ
Щǿߣϳɾޱȣơ
֮Χǿ߳ǿ߾֮ˡ
磬̩̹޽ڳ˷ӡ˳
̩̹޽ǧףƾ졣
һѾ޽
Ǵ˵е̩̹޽̩̹һ֮ҲһЩǿ߱ȽмʶȻ˳
̩̹޽Ϲʱպգնɱ˲֪ǿߡ
ʧȥ̩̹޽̩̹֮һûˣȻƷȴʧȥ˾֧
̩̹޽̩̹һ˵൱ʥڣǷ
̩̹޽ҵģ˭˭һŵ
ȥɣ
Ļ䣬⵽һȺǿ߹˲Ϣ䣬ͱɱˡ
ڳǿ̫࣬кü̩̹Ĵڣǳ׼𼶱ǿߡ
ǿߣ𼶱ǿֻһ֮ңʵǿܹɱ׼𼶱ǿߡ
һЩǿߣʩչֶΣ˽ƣֹ̩̹޽ߡ
һЩǿߣֱʩչֶΣҪȡ̩̹޽ϧƻˡ
ڳǿ̫࣬κ˳֣Ҳûа̩̹޽
㳬׼𼶱ǿ֣߳ҲҪ޹
οΧôǿߣҲв׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿҲһЩ
ûǿЩǿҲۿ̩̹޽ߵġ
̩̹޽ڽسģЩǿΪ˽֮Щǿ̩̹޽ǵıǲġ
ֻǿҲǻ۵ģǾȻûȶ֣ܲȻ֮
ֻЩǿߣΪ˱ۣ￴óǷ׷׳֣Ҫռ̩̹޽
νصǿߣ϶СŶӣǿһ𣬻߸һЩ
ÿһСŶӣ϶һ׼𼶱ǿߣȡҲΪǿʵ
ЩŶӣɢǿߣҲһЩƷɣЩƷɣ϶ȫˡɢǿߣǸʶǿһðյġ
ЩǿߣǱ޵ɢǿ߾Ӷࡣ
ںɻ䣬Ǳ޵ǿ߷ǳ֮࣬ЩɢǿߣЩɵģֻɱˣҲͳ˹¼ҹˡ
ƽٽ٣ЩǱ޵Ϲ׷׳ѰұǿʵԱ
ǲϲκɣֻϣңڡҪǲһ岻鷳֡
֮£һЩǿߵĶϱȽĬռϷ硣
ֻǿ߱Ƚ٣ͬɵǿ߻ǸΪս޷ŽȻûа취õ̩̹޽ˡ
ɢǿߣһģҲûа취ͨ͸ȡ̩̹޽
ȻǶò̩̹޽ȴñȡ
ǸҪȡ̩̹޽϶⵽ǿΧвͻ䡣
Ѿ飬Ϊȡ̩̹޽ȫûˣʹǿ߶ˡ


277 ս
䡭ڶǿߣ׷׼սޱȡ
ոѵĴأ֧顣
ûжãЩǿߣҲս
ǿߣҪɽۻЩǿ߲ɵ
ǿߣֱӿʼɱǿߣȥ̩̹޽ˡ
̩̹޽ᣬһʱֲʤ
ɱǿߣҪȻԽԽ࣬ǶΣˡһǿߴ
仰ЩսǿߣǷ׷֣ͣܿһ¡
ǿߣ̩̹޽
׼𼶱ǿߣһ֣ɨ޵С
ǿڶ࣬ǰͺ̣η
һһϣǲϳЩǿ߾޴ѹ
ǿٶȺܿ죬ЩǿܵӰ죬ٶ˺ܶ࣬Ҳܴ
ҪЩǿ߲Ϲôǿ߳ĹΪǿߵʳ
Щ׼𼶱ǿߣ
˴󺰳Щ׼𼶱ǿ߷׷׳֣רŶԸ׼𼶱ǿߡ
֮£ЩǿսǿһЩǽ޼᲻ݣնɱ˲ǿߡ
׼𼶱ǿߣΪڶǿߵĿ֮󣬱նɱһЩɢˡ
׼𼶱ǿߣʣЩǿ߸ɾܿɢˡ
ûǿۣ߰Щǿֿʼ໥ӣ׼սһˡ
ǿ߶ˣҪҪֱ֣̩̹޽̩̹ЩȲˡ
ϷҡͷſϷɣżġ
ðɣ̩̹ȻЩʣɻ侲
Щǿߣʼɱˣûǿ߻ȫ֡
սޱȣʱ׼𼶱ǿ䡣
Ҫ֮ǰϷЩ׼𼶱ǿ䣬ʹЩǿҪȥԸһǿߣܹ𵽴õġ
ǿˣЩǿߣ˽ޱȵļһֻҪһǿ߲вǣǾԲȥԸһǿߡ
ȻˣǵǷסˣϷŲȥġ
Щǿˣǲź̩̹޽
Щǿߴսʱմƣ˿ռѷ졣
ϷȻûʩչռڶ˼ǿߡЩǿˣʲôҲ£类ϷѹԺ˳ڣΪɻס
ռѷҲܹǿߣû˻˸
̩̹ǣڸһֱûж֡
̫ߴˣֻҪᱻ֡
Ҷ֪̩̹һǿʵǿᣬ̩̹޽̩̹һЩǿ߿»̩̹һǿߡ
ԣ̩̹һǿߣʱڱ֮УϷǲҪ
ϷͼһĴҲ˳סһ򣬳˿ռѷ죬Ǿͳû֣ɿռѷ츽ǿߡ
׼𼶱ǿߣҲˣѹˡ
ңЩǿ߲ϼ٣Ǻ̩̹޽Ҳкôġ
Ϸֻż֣ûڳǿߵĻɡ
սҹʣǿѾˣء
ʣôǿߣ̩̹޽Ȼûй
⼸ʱ䣬Ϸջܴûʮ׼𼶱ǿߣûһ׼𼶱ǿߣΪźǽռѷǿߣҪɶ׼𼶱ǿ߲ɹͻᱻ˿ǾʹΪˡ
ԣϷԵģͨ׼𼶱ǿߣʵ̫ǿʮþȵİգŶѹ
ʮ׼𼶱ǿߣѾˡҪԼǧҲһܹô׼𼶱ǿߡ
ֻǣʮ׼𼶱ǿߣֻʮǿ߹˳ˣʣǿ˳ϷҲ޿κΡ
ʣЩǿߣʵǿޱȣðˣϷҲͷˡ
һշʮ׼𼶱ǿߣϷǳ㡣
֮Уջ֮󣬳˱ϷԤơ
ֻʮǿһأߵǿ߳˰ʵѾǿˡ
ôǿߣϷûжֵ˼
滹ڼսϷЩǿշ֮󣬾ͿʼϢˡ
̩̹һǿ߶żޱȣǶѡűϷûмȥ֡
ҪûбϷţ̩̹һǿ߿϶һսȻǿΧƻء
бϷţǲûг嶯֡
ʵϷǺڳЩǿߣҪǺ±ǿߡ
ЩǿôߣϷЩɻ
Щǿ߼սҹǿ߻ûг֣͸ˡ
Ϸƣǿ߿϶Ѿ˴ǿ߹Զ
һЩǿ̩̹޽˽϶أôǿ֣߳϶ɨ޵Уǿɱˣȡ̩̹޽
ΪⷽĵģϷûԶ֡
ûշһЩǿߣҲΪ˶ԸЩǿߡ
ҪǸǻսû㹻ʵǷǳѻģǿ̫࣬Իܶǿߡ
ϷҪڳȥ̩̹޽һսⲻˣĿ϶ܴǿ߳ɱǾҪ군ˡ
нǿߣж׼𼶱ǿ߶ӽһ룬Щǿ߻ڼսȫȻ֪кܶǿھۼˡ
⼸죬ûǿ֣߳ûǿ߸ϹֻǶǿˣ޷еıɱˣе֮زز
Щǿֻ̩̹޽ûЩȻᷢʲô쳣
ϷԹۣ˺ܶ⣬ǼԿ϶ǿۼˡ
û˷ʱȥҪǱǿ߷ˣǾʹˡ
ĵȴѰһᣬ̩̹޽
ǱϷݶļƲߣûбİ취
սЩǿҲǺܴġ
Ϸڰ۲죬Щǿ߶еƣ𽥱¶
Щǿߣͬ鶼ɼս̫󣬾Ͳòͬų
Щǿߣɱﵣ˹ؼʱ̣Ҳʩչ˳
ʣ
ϧˣͲһ㡭

ڱ棬Ϸսʱͷۡ
ǳͶ룬
Ҫ˭ʧˣ޲Լǿ߳
ϷҪսսЩǿߣҲܹԸοֻ̩̹޽ҪɱЩǿߡ̩̹Ц˵
԰ֻ̩̹޽ùЩˡܼСԸǿҲ㹻Ϸˣޱȡ
̩̹龪ϲϷ뵽취ˣ
˭ҪżΪγ̩̹޽̩̹һʥҪܹһ̩̹޽Ǵһ
̩̹޽̩̹һ̫Ҫˣȫ嶼ı䡣
̩̹Ҫˣֻû뵽̫õİ취ֻϷİš
ΪֹϷûжȻ̩̹һǿżˡ
ϷҲûмθڣ磬İɣȡ̩̹޽齻ˣһ̩̹޽ֽ㡣
ϷҪҳ𣿡ֻ̩̹ܷԸˣһģж
ʱҪ֣ʱ׼˵һսϷ΢Ц
ǴսϷҲûϡ
˵ֻҪǺ𼶱ǿ֣߳η塣
𼶱ǿߣȻܳطҲ̫һЩ


278 ɼ
Ϸһ˳ˣû˵ƻȴʮġ
ϣϷܹɹ̩̹߶
Ϸô϶ܹɹģ̩̹޽ջҪع̩̹һ塣
Ϸж̩̹һǿ߿ϣ
ϷϿսѾ׼жˡ
̩̹޽һЩǿʩչסˣ޷
Ҫȡ̩̹޽ͱƳơ
Ϸϸһ£ЩƲرǿҪ̩̹޽ո̫϶ܹƽƵġ
ȻˣϷֱӴ߶񸮣ֱӹơ
дǿṩˡ
¡¡
ЩƷ׷ױƣûһܹ赲񸮳ġ
ֻǽƱƣСЩڼսǿߡ
ϷŲæ񸮣ֻǳ忪һӣ̩̹޽ģԶס
ʶڽȱ棬˿ռڶ̩̹޽ȻһЩΣǿ߿ռڶֻǿռѷ졣
̩̹޽Ȼûԥֱͳһͷ˿ռڶ档
̩̹޽Ҳ˿ռڶռڶʧˡ
ãƵ̩̹޽ռѷˣ
ռѷʧˣȥѰ̩̹޽
ռѷֵҲ̫ˣѵ˿Ϊ֮

ϷεĺܺãжҲѸݣɻڳǿߵĻɡ
ûж˲ʧˣ֮С
񸮱һʧӰ٣ʵڸ۲
̩̹޽ʧȥӰЩǿֹͣɱĴѰңҪҳֵˡѣʹЩǿ߶ЩɣռѷΪġ
֮ǰռѷʮǿߣǶûлɡǿʼˣΪռѷÿζֵ̫ɺˣ˵ǿڸ
ܹٿؿռѷǿߣûмҲû˵ɺɻ̫ˣ治Уʲô鶼пܷ
ԣЩǿԽԽţռѷΪٿصģ̩̹޽ҲǱĳλǿˡ
ǷɢҪǿҳ˺ˡ
ϧѰ˺ܳʱ䣬Ҳûκη֡
ѵôɣռѷպó֣̩̹޽ɵˡ
˻Щɻȴûκη֡
ǿ߶
Ϊ̩̹޽ǵͬˣ̩̹޽ʧˣʲôû̵
һ׼𼶱ǿߣпʶǧ꣬
ղŴսûʲôоڱʧսˣǲʹ
㣬ɱֵܣҪΪֵܱ𡭡һǿ
ߣղᱦһҪĻҲûɣʵǿ˵Ҳ
Ȼ˵Ҳᱦۣǲɱġ
Ȼ䲻ǾͲҪˡ
ǿҲ侲֪ԼʵԷҪǳȥ𣬺ܿܰԼϡ
ڲƽϣһ죬һᱨġǿ˵˳滰뿪ˡ
ЩǿҲ̩̹޽ҲҲǿߣ½½ʼȥˡ
ϷȥҲٿ񸮣Ǻ档
ȻϷ²һû߶ԶǾǿߡ
棬ǿ߲ΧȻҪǿ߶ˡ
ȳļǿߣѾһ룬ʣµҲΧ᧿Σ
ãǱΧˣҪɱȥ
һɱȥҪǿߵóѡ
Щǿߣһɫˣȴǿռӡ
ǿ̫࣬Ƕŵˡ
ǿ߲٣ɱǿûж١
ɱȥǿߣϱסˣȺǿΧɱʣЩǿľսġ
ǿ̫ǿˣȥǿ¶Ҫˡ
УҪȥĸطǿ߱Ƚһɱȥ

ʶǿߵǿƣЩǿѰǿ֮߱׼һɱȥ
ֻǿѾ׼˺üʱ䣬Ȼûʲô©
һȺǿߣѰ˺ܾãҲûзʲôطͻһЩ
ңЩǿ߻ȦСˣǵȻӳ㡣
ûʱˣ뾡ȥҪȻһʱ䣬һᶼûС
ұЭпܳɱȥ֮ǰĳޣϣҶʲôԹȳ˽ɡ

ڶǿߣڻҪ֪Ǹոջɱģɱ˶Էͬ顣
ϷЩǿ֪ǻϣɱȥġ
ʱԳȥ׼ս֡
ҪǿԣЩǿһѡ
̩̹޽Ѿ֣ϷЩǿҲû˼ܹȾ;ˣȲ˾ߡ
һȺ׼𼶱ǿ߾ۼһƻǺܾ˵ġ
ЩǿҲ֪ǿҪʲôطͻΧǲϵ׼𼶱ǿߣʱ׼˻
ЩǿߣΪЩǿ߻Ϊ̩̹޽ʧأճǿߺ٣Ҷˡ
ĲͬⶼǱϷЩǿߡҪ̩̹޽Щǿ߿϶ɱշֳʤõ̩̹޽ܹ߳ǿ߿϶١ǿߣҲ˺أĴǿ߾
ǻʣ½ǿߣһƴ֮лǿߵİΧ
Ѿвǿ߿ʼ죬ûΪ̩̹޽һ
ɱ
ɱɱɱ
Щǿ߶ޱȣûиǿߵǲʱ䣬ϳɱ
ǿߣһطɱȥǰǼ׼𼶱ǿߣǾһ⵶ɱǰ棬˺һȱڡ
ǿ߲ɼ׶ͣ˳Ƴɱȱ󣬲ϳɱ
סǣҪˣ
ǶǵıԲܷŹɱ

ǿ߷ˣη˵ȱڴҪ赲Щǿ߳ɱȥ
ңǿߴæۼʮ׼𼶱ǿߣҲ˹Ҫ赲ǿߡ
ͨǿߣ޷ǿߣǳɱ̫ˣ˲ܹɱǿߡ
Щ׼𼶱ǿ߾ۼһ𣬻Ǻǿģռ˵ƣӰ죬ӳǿս͹Ȼסǿߡ
ǿߵȷʵͻƳȥҲʹǰЩǿ߱Դǿߡ
ǰǼ׼𼶱ǿߣ޷ǿߵķЩǿҲȥֻܰæɱΧǿߣȴ޷Ըǰǿߡ
׼𼶱ǿߣʵˣҪʮ׼𼶱ǿߵķʵ̫ˡ
޷ȥЩǿ߾ͿжٴΰŰΧΧڸСĿռ䡣
ܶǿߣЩǿɫ԰ף־ڲ
ǶмʶǿߣȻ֪Ҫǳ岻ȥĻΧǿɱʤɱֻԽԽࡣ
ϣǿߣ·š
ɱЩǿ߷ˣٽʡȫƵġ
ǽأҪĹܿĶ
ǳȥˣҪĹˣջһЩǿ߿϶׷ɱٶܵӰ죬޷ʩչֻеķݶ


279 ε
Ϸһ֪޷ȥˡ
ֻаһˡϷ̾
̩̹ϷܹȥУΪʲôҪǣ
Ǻò׼𼶱ҪЩǿЩϧˡҪҾǣԲһǿߣǶܹңҾǣҲΪԼǡڽǣǿߣԺжҪࡣϷЦ˵
ǱϷΧҪôЩǿߣ̩̹˵
Ϸ룬˵ȳȥ˵Ҫ֣Щǿ߻֮󣬿϶ỳ̩̹޽ҪǶǣ
԰£ǲܱˣȻ鷳ϣ˵Ѱˡ̩̹龪ȵ
ϷʩչռڶЩǿߵİΧ
ʵҲûʲôΧЩǿ֯ΧȦϷѾڰΧȦ֮ˡ
ȥ֮󣬱ϷװԶɱһս
ͬҪԮ𣿡ϷԶʹ󺰳
ЩΧǿߣˣΪǿѾԽԽ࣬ǳɱȥ
ģǳɱȥĿԸСˡ
λǰǣ
ǰ־ǣǸм

ЩǿΪ˻Խˡ
ϷһȼģǶƺΪǰ
ϷҡͷЦֻһʣǲǡ
ãҾͳһˡϷȻ
ȻǰȻҪǰӡ
Ϸֱ֣ʩչзһȥ˴ǿߡ
ţʩչͨצֱӹЩ׼𼶱ǿߣΪǿ߿·
ϷֵͻȻֺͣЩǿҲˣ׷ʩչУֱӹǿߵΧ
ֻǿҲ򵥣Ѹ͹ٴΰЩǿΧ
Ϸ𣺡Ҫһ㣬ûоǡ
ЩǿҲޱȣǵĵòˣ˭Ҫһ֣õġ
ϷǲòȫԸˡ
ңϷٴʩչзͬʱ߶񸮣ΪЩǿ߿·
дǿṩʹ񸮵ˡ
֮ǿ߾䡣
񸮳ſٳһ·
Щǿ߷׷ȫ֣սǿ߳ɢˡ
һٶ׼𼶱ǿߣ˲ɱ˳ȥ
Ϸһɣɢˣᱻǿ߸ƣ
ְЩǿ߾˳Ȼϣˡ
ʮǿߣǿնɱˣûܻ뿪
Щǿл׷ݡ
ϷҲ뿪ˣֻԮЩǿߣǿ߶ˡ
ʮ׼𼶱ǿ߽׷ţЩǿ֪Ϸǿ󣬿ɻҪɱˡ
ǵĺ£ɱ
ҪЩǿȫΪǵʳҲˡɱ

ǿ߿ûеɽ϶˱ϷҪɱȻ׷ɱס
ǿߣͬǿ׷ɱ
Щǿ໥֮гԹͻΧȥɢж˱ϷѣǲҷɢжˣŽһһ·նɱ˲·ǿߡ
ǻһֵַ֣ĳŷõҩʯָ
ҪǷɢˣܹ뿪ûм
ղųֵǰ˭ǽɫľƣѹһƬ
ǿߺᣬڵϷͻзѵǱϷһǿɻ
ڵϷҲ˵˵һһˣҲûǿɣʵȫԸ׼𼶱ǿˡ
֪ʲôϷһֱûб¶ȫʵ˵ղžǣҲֻǶһʵǧҪСϷ
Σ´ҪֽһȻҪȸл

Щǿߣǲ²˱Ϸݡ
ֻǶԴ˵̬ȣʵڲҹά
ҺñϷûҪǸлҪȻĻ϶ʧ䡣
Щǿ߼ɥ֮ȮǱ˺ܾãŰǿ߰ˡ
ڱϷһˣȫûаǿ߷ϣأѰ
Щǿߣ׷
Ȼǿٶ죬ɱϷɽԦɽһʱ䣬ͳװ˺ǿߡ
Ҫβһֱţɲʲô顣
Ϊ˵ʲôʱǰǿߣһǰ½أǲҪˡ
ɽȫǰٶȻǺܿġ
ɽҲһӰ죬Ӱ첻ɽٶȻ١
ǿٶǲԶԶɽ
Ҫ֪ɽƷǿշɴٶ֮죬ֱ˲Ϣʧ
Щ׷Ϸ̩̹һǿ߷˳
ϷǸл㣬̩̹޽Ѱˡ̩̹м
Ϸһֱæµ̩̹鶼ûл˵лĻ
磬̫ˣһˣ̩̹һʵǿˣҲž޴ôġҪѰƷԺƷȡСϷЦ˵
̩̹ЦİɣҪȷƷʲô͵ƷǶȡ
磬ƽôǼɣǷֿжʲôϵϷЦ˵
ó̩̹޽ϷЩʹģ֮Ҳͻˡ
̩̹޽ֻе̩̹һǿܷӳǿ
ҪǱϷҪ̩̹޽˷ѡ
̩̹һǿʵǿˣҲкôģ빲൱һġ
ϸҪ𼶱ǿߣҪƷıǻԼѰûбҪ̫ż
ŴأϷȥĲΣڵĽҲֻǵľԡ
ŴأÿضƷĴڣͿûб°Ʒ
ϷѾ׼°ѾŴضһ飬ҲҪѰƷıǸӣǵ𼶱ǿߡ
һڣȫΪ𼶱ǿߣ»޷ռݡ
ʵ֮أûбҪ̫࣬ҲûбҪ¡
Ϸһֱԭ򣬲һֱߵڡ
ֿ֮󣬱ϷǼѰ
ǿ߶ˣǼûʲôǿߣֻȡˡ
һЩܶǿػģЩǿ߶뿪ˣûзñϷ˺ܶ鷳ֻȡˡ
Ʒʿյʲô
ϷʱȥѰƷıרȡ
ںƽʱܱ߶Դǽȱ֮ɻ϶ֹͣˡ
ϷܶƷɹϵҲѸ㵽߶Դ
ȻĻԵǿϧ
ϷνŴأջĸ߶Դܶ࣬㹻ʹˡ
ĸ߶Դ˭ҲӶࡣ
ҪóȥۣޱȣܹȡǷ顣
ĽȱԴȻǶơ
ƷǾ춯صģߵҲûйϵ
ʱûƷıϷһ㶼ż
ǿûзȡһЩԴ¡


280 Ѩ
ϷţͻȻо﷢ë
ԾѵǰʲôΣգϷæͣ
忴Ϸ֪ͣ£ʵϷǲʲô֣
û쬵ĸоϷʵ
ûаҡͷ
ǿ߾ҡͷȻûʲô֡
ɱϷоǿңдġ
ǰ
ûбѡΪƷıǱأϣܹ֡
ԽǽƷıĿԾԽ
ԽǰߣϷĸоԽǿҡ
ϵ̩̹飺磬ûвõĸо
Ϸǲǳʲôˣûʲô֣ڼƽҪҪͣ
ʱҪҼǰ˵ǷٶȾСϷæ˵
ûпʲôģҲûбҪ̫С֡
οԱϷʵֻҪ𼶱ǿߣܹݳ롣
𼶱ǿߣϷôƣĿԻǺܴġ
ϸ˼һϷͼˡ
̰·Ϸ˿Ϸûȥȡ
ܸоǰɭɭģ֪ʲôҪǲŪˣʼ޷ġ
ӿٶȣܿоǰ治ԶŨħ
ħЩϤζԨϢ
ԨŶħһ壬ħһһ彻ãò
ܵϢϷҪŪ׵ô¡
ϵ̩̹飬̩̹һǿ߹ϡ
ʱ̩̹һǿ߾͹ˣ̩̹ʵϷ׳ʲô飿
ǰ治ԶŨħԨϢȥԨħϤҵǶħһǿжǸһǿߺܿҪжǺɻ䲻Ϸ˵Լ뷨
ħһ壬ǳǿʵԶ̩̹һ֮ϡϹʱھк𼶱ǿߣûвμǳս˵ֹһ𼶱ǿߡҪǸһǿ֣Ժɻв̫ˡ̩̹龪̾
Ϸ˵ħһʵȷʵǿ󣬿ҪǸһǿϣôҪĶ󡣲ΣǱһ̽öħһıóѡ
ӣϷҪһˣ̩̹һ㵽ס̩̹ˬ
̩̹һǿǺˬǿҪǿߣ϶ǣհǰ˺ġ
ã̩̹һĺúţҾûʲôµġһŪ׷ʲô顣Ϸ
ǣǼˣֱħŨ
ٶȺܿ죬ûʲôӣܿ͵˵ط
ģһǧ׷ԲĬƣ׵ĶѨ
Ѩ˽أЩ֡
ħǿȴûпκǿ֣߳Ҳûбֵļ
Ϸר̰оһ£ⶴѨǷб
̰Ӧһ̰ҡͷ涼ħûиӦбļ󡣡
ҲûʲôоֻѨףҸӦüͷ
Ϸô죿Ƕģһ£ж̩̹˵
ϷƬ̣˵ʲôȥ˵Ƕ񸮣ҶһȥȽϱա
ΪϷ׼
һǿߣһͳ죬档
ҪǶѨһ壬ҲܹʩչռڶһʱԾԮ
ȻһڶѨ
Ҫʲôһܹһʱ֪
һ֪ˣҲ൱ڱϷ֪ˡȻнİ취ãȻ޴롣
׼֮󣬱Ϸֱ˶Ѩ֮С
½ϣ֪Ѩʲô
ֻǶѨԽȥħԽŨϷвĸоҲԽǿҡ
Ѿﻢ£붴Ѩ
ѨϷ½ȥ˼Сʱûеס
ոտʼѨһнصӰ죬룬ϼֱʧˡ
ûӰ죬ϷʵҲָ١
һ󣬱Ϸ̤ʵˡ
һƬȴӰϷǵǿѨײܿһ޴Ĵ
˵϶ǿ߽붴Ѩײ
ʱϷ֪ʲôûƻ
ΣҪģԺ˵
һ£˴͵㣬Ȼֱӽ봫Ҫĸʱӵġ
봫һһϤĵطԨ
Һô󸽽ʱûжħһǿߣȻ͹ȥϾͱˡ
ԨϷӡ̣ΪһֱĶħһ壬Ԩϸ˽⡣
ȻȥԨҲйϵģȥĵطȻϤˡ
ȷ˴һԨϷ֪ħһҪжˡ
ħһ忪ʼжҲ˵һܿҲдж˵Ǵֺɻ
޾ǿգɻΧߵȵʱգɺ˵ûɻƽʱա
Ҫǲһǿռĵ̣չȻѸͣԺɻǳ
Щ鹹ģɲһҲռʱգһԿǿʵܹȵġ
ΪֹȻɻһûзֳʤ˭Ҳ֪
ħһ弱ж϶ǲһǱжˡ
Ϸһָ̩̹һ£;ʱԨ˽ħһĶпܵĻƻħһж
ϷûԶ봫ڴ󸽽Ǳʲô
ңһȡϵʲô飬ͿʱһŻ
Щ׼Ϸ񸮵Ƕʼչˡ
ȻϷΪ˶׼𼶱𣬿ɻҪϻۣΪ𼶱ǿ׼
ʲôʱͻƳΪ𼶱ǿʣϷҲҲżϻˡ
ԽۺԺͻƳΪ𼶱ǿԽףͻ֮սҲøǿ
𼶱ǿߣΪѾޱˣȫ֮ǰĻۣ˭Ļۺͻ֮ս͸ǿһЩ
ϷĻ۾ۺޱȣǲ׳ͻΪ
򲻵ѣϷ׼ȥͻƾ硣
ڲǻЩȻѾȽˡ
ܱȳΪ𼶱ǿ֮ΪԴҪࡣ
ȻˣΪܹʱ򣬶һʱ䡣
ʱͻƳΪ𼶱ǿߣǺ֮еĶ
뷨ϷŬһ㶼ûи
̩̹׼𼶱ǿߣֻ̩̹黹ûг𼶱ǿߣлᣬ̩̹̩̹ʧˣԺûлΪ𼶱ǿˡ
ÿߣһֻһλ𼶱ǿߣɹ˾Ǻɻ޾ʱĴڣҪʧˣ㲻û䣬ܹΪнˡ
ǿ߻ãٶǳ׼𼶱ǿߣλʵֻں𼶱ǿ֮¡
õǿߣͻƵʱֱ䣬ǲңǧΪһûˡ


281 ɷ
תȥһ£󸽽жˡ
񸮵ѱϷˣһִ󸽽ۼϰ׼𼶱ǿߣ󲿷Ƕħһǿߣɻʮһǿߡ
ħһȻһˣ󶯸ɸ꣬ҪֽأȻͨأɱɻ̩̹龪ȵ
ϷЦûô򵥣кǿߣЩǿǿޱȣܹΪħһ塢һṩҪ˽أħһͲһʵ͡
ǱƻһͶħһжǼʵˡ̩̹
Ϸ˵һͶħһǿ߻ڲϾۼǵǿ߿϶ֹ㣬ҪֹǷǳѣֻܾһͶħһʵˡ
ã̩̹һ嶼ģŰɡ̩̹
ȲŶ֣Щǿߴ˴˵Ϸ˵
Ҫǿ߽أôϷͰѴٵ˵ܹѽصǿȫɱ
½вһǿߺͶħһǿߵԽԽǿ
ɳǿߣȫ׼𼶱ǿߣ׼𼶱µǿҲУڱ֮УǲҪսֻΪġ
һǿÿζˣǾ׳ʵġ
ħһǿߣܹͬɣֻԶԶһǿ߿ֲ
壬ħһǿ߻Ǻǿġ
ǿ壬ۼ׼𼶱ǿߣ϶ͼıġ
Щǿߺܿͨ˴󣬽붴Ѩ֮С
ϷЩǿʧˣûж
һʱ䣬ϷоˣֱӴݻ˴
Ϊ˳׻ٵħһ塢һԮͨϷ붴ѨײʱѾûǿˡ
һЩֱӰѶѨˣͨ˺ܳһΡ
ħһ塢һҪûȥصĿռ㣬ҪԮǧˡ
ЩϷʩչռڶصԨ
λãԨʮ˲㣬ۼ˺ܶඥǿߣ׼𼶱ǿҲ洦ɼ
ȻϷֶأ׼ԨöħһԹ˲ϾϾˡ
Ȼ֣Ԩʮ˲Ѱ˺üʱ䣬ҵֵֵĿꡣ
ܹʮ׼𼶱ǿߣһͶħһǿ߸ռһ룬ǿҪȥԮЩǿߣֻ׼ȥʱա
ô׼𼶱ǿ߾ۼһ𣬿϶джѹˣöħһһʱ䡣
Ŀ꣬Ϸ̩̹һ磬жʮ׼𼶱ǿߣ׼ѹˡҪϣʱڽս
ϷֱӷԸҪô̩̹
Ϸ룬˵磬鷳ʮ׼𼶱ǿߣµɷ󣬷ֹϢ¶ȥЩǿѹ
û⣡̩̹ˬشӦ
ʱ䣬̩̹һǿ߸ڵǿһÿ춼ĥϴѾ᲼úܶĴˡ
սͷǳҪˡ
һ׼𼶱ǿһɱҪһ󷨣һᣬ϶󷨵һռݾơ
㹻׼𣬲´Ը𼶱ǿߣɱ𼶱ǿߡ
ȻҪɱ𼶱ǿߣǴͲܹͨеͨģҪ㹻ǿ߲С
ʮ̩̹һǿߣµɷɱʮ׼𼶱ǿ߶׾ٵ顣
οϷֻϢ͸ûˡϢͬʱֹܷЩǿѡ
Щǿ飬ҪϢ´󣬲׵顣
ûбİ취Ϸ̩̹ǳ棬ֱӲ´󣬰ѳǳضΧ
Ԩʮ˲㣬ǶħһһЩǿ߾סĵطǳز١
ϷĳǳҲһˣڶħһǿߡ
̩̹ʮǿߣ´󣬾Ͱǳضˡ
ǳرǶʮ׼𼶱ǿߵһʱо˲Ծ
ãеϮ
ռ䱻ˣ˭Ԩʮ˲ң

ʮ׼𼶱ǿߴŭ׷׽
Ǹոճ׼ѰҵˣϷˡ
Ϸֱ֮Ӵ߶񸮣ѹǳĶħһǿߡ
ڶħһǿߣѹħһһЩʵҪ֪Ԩʮ˲㣬кʥ𼶱ǿ߲
̫ǿˣο滹дǿߴ߶
ǿߣֱӱ˽ȥ
Ǻʥ𼶱ǿߣҲûʲô֮
㵽ʲôˣȻԨʮ˲ңһħһĶ׼𼶱ǿߴ
ҪˣϷЦ
󣬱ϷˣһֵĻķԼЩǿߡ
ϰ׼𼶱ǿһ֣׷ʩչǿֶΡ
ʮ׼𼶱ǿߣѹûз֮һӣȫѹˡ
ϷԳѹ׼𼶱ǿߣʵˡ
Ȼʵûе𼶱𣬿սѾԶ׼𼶱ǿˡ
ʵϷҲΪĶ׼
ɨ˶ʮ׼𼶱ǿߣʣЩħһǿߣԱϷ˵ʲô
ϰ׼𼶱ǿߣһ֣ʮӣͰǿȫѹˡ
Щǿ̫Уڷտռѹޱȡ
ѹǿߣȷһû£Ϸֱӳˡ
Ϸֱʩչռڶصһı֮С

Ԩʮ˲㣬Ѿҳһš
Ƕħһϳǵϳ棬ʮ׼𼶱ǿߣڶħһǿߣȫʧӰ٣һ㶯ûС
ʲôģʲôʱ飿
ħһǿһͷûУɳǿߣԨʮ˲ûκη֡
ѵɻǶħһһǿ߽ˣɳ˺𼶱ǿ֣߳һСʹ롣
ⲻòöħһǿ߻ɣ˺ɻĺʵ벻˭ʵ춯ص
ǲǺɻǿģǱѶֵǿҳҪ˺ħһ
ħһ棬ϹʱھǺ𼶱ǿˣʵ˵һЩ
˺𼶱Ϊѣɳʱǻϸ΢ġ
棬ѾԨʮ˲㣬붼ܣһܹҳɱġ
ûõģԷҪһȻ׼ǰԨˣҲûа취ҳħһ꣬ޱȡ
棬ô죿˶Ҳǰˡ
˾Ǻɻǿߣǿ϶֪Ǹһרǲǿ߹ɱӺҪסǶħһǧ꣬ʵ֮ǿǺɻЩǿܹģôŵǡǺǡħһЦ
棬ǽôԸ
ص֮أҪƿغˣһЩǿߣʱԮ׼
ǣ棡


282 ж
һջΣ
ħһͲһǿ߸ոս봫󣬱ϷͰϢһûѹһЩħһͲһǿߣǵʵ
׼𼶱ǿߣʵǿޱȡ
ѽصǿȫҲǵĶ֡
ЩǿߣָϣǲҾͲˡ
սһʼҪܹѹһЩǿߣܹǵʵܴǿߵʿ
ģսʿǷǳҪģҪʿ䣬ҪԿġ
ѹʮ׼𼶱ǿߣһ˰СʱһЦ˵ħһ塢һǿߣɱڶѨ֮ʩչ˿ռڶϺڶģֱ˲׼𼶱ǿߡֻǿߺ֣ܿûܼѹǵǿߡҽռڶһջǳɱ˽ء
ܹѹʮ׼𼶱ǿߣѾǳˡϷЦβ׼֣ȡѹһЩǿߡ
İɣǣڽطûа취Զġһ˵
Ϸ˵ǾֱӸϣһҪʱܶ֡
Ϸʲôܹæģ̩̹
ֵʱΪṩʱǻ˱¶ϷЦ˵
ʹʹսһһ̩̹һǿ˵
ϷЦһҪϣԽԽãܹһЩ
һͶħһ忿ɻҲҪӽȡһʲôԴϣóһΪҪඥʥ𼶱ǿΪ׼𼶱ǿߡ̩̹
Ĵս׼𼶱ǿߡʥ𼶱ǿΪģʤģٵĺ𼶱ǿߡ
Ȼ׼𼶱ǿĳ̶ֳϣҲܹŤתսֵġ
Ϸǿٳǿߡ
ٶ׼𼶱ǿߣһ·ɨصǿ˲ء
ͨЩǿ߶ûа취Žһ£Լĵ̣Ҫǿ߲Ƕʱܹġ
ħһ塢һǿߺޱȣû»ڣЩǿȻûа취Ԯǿ߶Ըǡ
һͶħһ嶼вٺʥ𼶱ǿߣЩǿ˽صǿ֮ʵͻͽ׼ڲӡ
Ϸǿǿ߲ӣЩľ
ȻϷͨȡ編ӣҲܹ˿ٳΪ׼𼶱ǿߣɻûвһǿǸΪݣֱΪս塣֮£ħһǿ߾ͲһЩҲˡ
ûлԪħߣϷѹôħһ塢һǿߣҲûа취Ӷʵ
֧ѾǿˣǿӲƴҲܹռϷ磬ȡʤ
Ҫ̩̹һǿߺܶ࣬Һǿ۵ʵ̩̹һǿ߲ȶħһǿ߲һǿҲ
ϱϷܹɨ޵УǿߣӦû⡣
ֻӲƴĻ¶ʵ϶ء
һֱڴ޵УǿϷСĴۻȡջ
ΪڲܿپۼǿߣܹЩᲢۡ
ǿ߸ոտʼǺСĽģһж
һۼ̫ǿߣջ˵̫٣޷ǡ
ǿ߿ʼɢжˣǷֳʮ֧飬ÿ֧ʮ׼𼶱ǿߡ
ʮ֧鲢ǰͷǾܹɨӹɸıԼǿߡ
֮ҲǺԶǿĵˣ໥֮Ҳ֧Ԯ
ٽ֧֧ԮҲʮ׼𼶱ǿߣӦκǿˡ
οصǿߣ׼𼶱ǿ߾Բ˼С
ħһ塢һ϶ûпǣǿ߽أҪѰұǿʵ
ǸӲ뵽ϷŴǿ߽˽أҶǿߡ
ԴӲһʱգϷڵǿߣһ˾޴һں֮ǡ
ͬʱһǿҲڣ±Ϸͱϸոӳ֡
Ϸ뿪ɻȥð֮󣬱ϸ𽥴ͷһɵҲǾ޴ޱȡ
ɲһκβǸӶˣǺ𼶱ǿߣʱûг죬ҪǺ𼶱ǿ֣߳ζȫսˡ
ǿ߷ɢжϷǵĻˡ
Ϊ̶һ塢ħһʵϷһѹ֧顣
ѡϵ֧飬Ŀǵڶ֧飬֧Σգ϶ԮԱ֧ǿ߻һʱȥ֧Ԯ
֧ǿ߾ۼһ𣬱Ϸͻᱩ¶ȫʵȫѹ
ѶϷǿʼж
ǿ߷ɢжһʱˣǰ˳ͱЩˡ
Ϸ֪ʱ죬ʮǿߣѡĶˡ
ѡĶ飬ȫǶħһǿߣһ׼𼶱ǿߡ
ϷߣԳ֣ķһûж飬֧ǰԮ֮ǾͿ֧ǿ߰Χ
Ϸʮǿ߶֣ûȫֻǱǶӶħһǿ΢ǿһЩʹǲòԮ
жʼ֮󣬱Ϸǣס׼𼶱ǿߣǿ߲͹ŵЩħһǿߵĶԮ
Ϸ֪ԮˣãȻʼˡ
ͨצⲨȭʥơ
ϷѸִͨʥ似ʩչȫȡԮǰѶѹˡ
ΪСûʩչзñ¶ݡ
Ϸȫ֣˵ͨĶ׼𼶱ǿߣ㳬׼𼶱ǿߣҲԶĶ֡
һӣͰѶѹˡ
ǿߣûѹֻ֣ǰȫѹƵ޷ܳ롣
Ԯǿúܿ죬ϷոհѶѹ֧鼸ͬһʱ䵽ġ
ʲôˣȻսǶħһǿߣ
ҹǶħһǿߣǲһǿߣͳͳȥϷһ˹ȥ
Ŀ꣬ȻǶԸ׼𼶱ǿߡ
ɱȥɣ
Сӣˣ

Ԯ֧飬һ֧Ƕħһǿߣһ֧ǲһǿߡ
ǶŹˣϷǸţȻܲˡ
ǿ֧ĶӳˣȻЩ𾪣ȴԼܹɱǰĵˡ
ǱϷȻʮˡ
֧ǿ߳ɱЩǿߺ侲׷ȫ֣סЩħһ塢һǿߡ
ȻУ֧һӻûġ
ϷļֱŴǿߣΧ
Ƕܿ죬˳㻹˴Щħһ塢һǿ޷Ҳûа취Ԯ
Χγɣͱüˡ
Ϸⷽ棬νḻֱǰͰ࣬ѹһ塢ħһǿߡ
Զħһ塢һǿߣϷûҲûʴ֮ġ
ǲһ壬ǱϷ־Ҫ壬ڻҪ϶ħһˡ
ħһ岻Ȼʲô鶼ûУѡ񣬸һˣעҪɻΪС


283 Ϯ
Ϸֱʩչзѹ졣
зһҫ죬ѡ
ǿ߷Ҳûа취зѹ
ȫ֣ɨ޵УڵǿռƣǸ
ϷǴӳ֣ǿȫѹֻ˲ӣͰʮ׼𼶱ǿȫѹˡ
ΪսپϷǺޱȫ
񸮡ġЩƷչֳǿֱñϷսﵽ۷塣
ϷķսҲԸ׼𼶱ǿȡ
Ϸʵ͸ǿˣѹ׼𼶱ǿߣûкķʲô
㶨ʮ׼𼶱ǿߣϷǿʧˡ
ǿߺܿͻֲᷢԾȫɱ
ڻûбҪǿӲƴԱϷڵǿȳˡ
ǲûԶ룬ֻˣڻǲᱻ֡
ӣħһ塢һǿ߸ǷһƬ棬֧飬ʮ׼𼶱ǿʧӰˣϵϵϡ
ôǿȻʱʮǿ߶ɱˣһۼû¡˵ǲһĳ׼𼶱ǿߣкء
ǲһǿߵ죬أǼ縺Ρ
ħһ죬а죬Ҳǳ׼𼶱ǿߡ
˵ûǿЩǿ߶ȺۼģǿҲ׼𼶱ǿߡ
˶٣˵ʮǿߣҪϵͬǿߣܸǶԿοԷڶʱڽսƳ׼𼶱ǿ߳ѵֽصϢй¶ˣԺɻɳǿߣǵǿߡ
ȷʵ˻ɣַֻˡ
ħһͲһϳأ嶼ǾܣЩжǿߣڳǰ֪ȥʲôطǵ˽ز֪ġ
֪ƻģֻ׼𼶱ǿߣǲġ
Ȼˣ·ǿߣǽ͵Ϯһʮͬ飬˷ѽ⡣
˵ھŴģѵôҪСĽһЩˡǻʣǿߣҪȻֱӷֳӣʵ͹ǿˡҪǿУסǣĶ֧Ԯ
ãô죬ҵҪ˭ҸΪУֱаԵޱȡ
ǳ˴Ͳ͵Ϯð͵Ϯ˺ˡ
ħһͲһǿߣǿģǸԴŶˡ
ǿһӣÿǿ߶׼𼶱ǿߣʵ֮ǿȷʵѺ
׼𼶱ǿߣħһ塢һҲ¡
Ϸǿ߾Ȼûоۼһ𣬿ʼ߻һжˡ
Ҫһγ°׼𼶱ǿߣѶȷǳ̩̹֮һǿʱ
ֻʱ䣬ʱһԷ֧Ԯ϶ˡ
ʱ䣬Ҫ°׼𼶱ǿߣѶȾ͸ˡ
Ϸ̩̹˲ʱ䣬ûн
ϷҪʵڲУ̩̹һǿɣ̩̹˵
Уʱ򡣡Ϸҡͷǳ֣Ȼʮþȡһ¶ˣԺͺյЧЩǿߣһܹԸ豩¶ơ
ϧҪǻһʥһܹǾͺˣǻһ壬ǳֵĻԸһǿ׵ġ̩̹̾
Ϸ˵ħһͲһѾʼжǲʱˣӾŴҲΪֵĶضдǿ֣Ҳ⡣Ҫǲһǿħأô˵һʥһǣпܵġ磬ʱʥޱϵϣл
İɣһֱͼ˵ǡ̩̹Ц
ȷʵ̩̹һʥһ塢һ彻ãʵ൱ȻϣߵһܸΪǿںƽ֮УĻҲࡣ
󣬱Ϸһֱβһ֧ΧĶ飬һ׷٣һ˼Բߡ
̩̹һǿ߲ܶôֻпڰǿˣǿõĻǱϷԼʮ׼𼶱ǿߡ׼𼶱ǿߣʵǲǿҪѹһ塢ħһǿߣǻûı¡
ʱޣϷǶֵĻ޷ѹ̫ǿߡ
Ϸ벻̫õİ취ֻнɧˡ
Ȼֻ취Ϸж
ʱԽãԲһ塢ħһԽ
ÿ죬һ嶼׼𼶱ǿߵħһ΢һ㣬Ҳܹһ׼𼶱ǿߡ
ٶȣǿֻԽԽ࣬ԶԸ
Ϸβ󲻵Ծ綯֡
ܰѲһǿȫѹˣҲҪɧǣûа취˳ɽصǿߣʵ
β漸֮󣬱Ϸڳ֡
γ֣ڵǿ߻϶֣ϷֻһԷһ
жϷǳ֣ȫѹ졣
ȻϷơзǲʩչģҪȻͱ¶ݣǿûаգһٶ׼𼶱ǿȫѹˡ
ΣϷʹõװ񸮺ΪǰûʹùģһЩֶΣҲûа취ʶ
ֻҪʩչ似Ͳױ¶ˡ
Ϸ֪ʲôʱзΪ似ˣзǷĴͨ
ҪǱϷÿζԸһǿߣϲʩչзѹЩһǿˡ
ϷҪõʶʩչֱЩǿߣȻѹǡ
ʱ䲻ֶ࣬ʱ䣬ҪǿԮ֮ǰ롣
Ϸȷʵɨ޵Уʱ̫̣Էǿ̫࣬һǿ
ԣ޵ʱ棬ϷֻѹʮһǿߣȻѸٳˡ
һٶǿߣǳ룬ҲҪʱ䡣
ЩһǿݣȻηҲҪסϷǡ
ҪǱϷǿƣԳֶΣֱӰѲһǿ߾Ҫд鷳ˡ
֮󣬱ϷЩľģҪǱΧˣǾͲò¶̩̹һǿߣһִ
գ벻һǿ߾ۼһȻǿ󡣡
ϷѾˣǿ߸Է࣬ѹʮǿߣֱ漣Ҫ̩̹һ֣Ҫǿߣһ㡣̩̹
̩̹һǿߣҲǿˣںɻǶģɸһǿȣЩࡣ
Ϸǿ϶̩̹ͬһǿǿֻǱϷ̫ǿˣѹЩǿߣ϶ǹ͡
ǿߣҪǣƵˣһ㣬Ƕˡֻʱ䣬ҪʱˣĿס
ϷϮţҲеס
ЩðʧˣԺӽУܳ˴Ϸҷ˼
ϷѾСˣҲﵽԤڵĿģЩһ塢ħһǿѾţǲôſ񡣡̩̹Ц˵


284 ͷж
ħһ塢һ壬ٶǿ߾ۼһ
ع۲һսʵ֪ʲô˸ɵ𣿡
죬ֵߣһٶ׼𼶱ǿߣм׼𼶱ǿʵ̫ǿˣǵȫǱǼǿѹˡһ׼𼶱ǿ˵
üͷǷϵóǵ
һȻҪֺɻȻ˺ܶ๤ռ˴鱨ԺɻȽǿ˽⡣
ܹɳһٶ׼ںɻҲ
ƷȻʵİƷҲʵ
غаһۣ²ⲻĸģ¡
ʩչ似ǵװûʲôرģаʵ
Щһǿϸ䣬Ȼһǿվ˳˵γֵǿߣҪʩչʶҲ֪ʲôʶʹõܿƷֻǲϵá
ƷɻҲ࣬Ҵ󲿷ֶھƷЩǿĸ֣Բ²⡣ӣԷд㣬ݡǿڰǣǱ취ȻԺûаˡ˵
аǾ壬ԷֻһٶǿߣǾܹ¡ֻǶԷǼ׼𼶱ǿߣ׶Ըߵĳ׼𼶱ǿ߶Ըˣǿеǿߡ
ǶѶԸǱһ
󣬲һǿߺͶħһǿ߿ʼã壬űϷǳ֡

ϷǱߣԿҲûмжˡ
һֱŲһǿߺͶħһǿߣȴûʲô֡
ħһǿߺͲһǿ߲ɵѾһֱǣǸǰһǷɢ£ĿǰѱϷ
ϷûϵҪǱϷڵǿðգʲô⡣
Ѿһʱ䣬ѰһᣬкʵĻ֡
أô״ģһǿߺͶħһǿ߶ֵúܴ󣬿϶Ѿ˽Щǿߡ
ǿ߳һߣŰֽصǿ߶ɱˡ
һǿߺͶħһǿ߶ЩǿɱĶѾʼǿߣҪԸһǿߺͶħһǿˡ
صǿߣ׼𼶱ǿߣǺܶģ˻һ׼ǲǿߡ
ֻǿߵҪʱ䣬Դսûб
ЩǿߣҲһЩ˲һǿߺͶħһǿߣǿϣ϶ˣ˳ȥǿ߽صϢҲɢ˿ȥ
Щǿ˵ħһͲһɳǿ߽أǲûһƷ
ûʲôǿߵ뷨ֻΪصı
ǿǣƽصǿߣЩǿ߸оˣҲȺǿߵΧɱ뷨ЩǿȻӲԸ뿪ˡ
ϷѾʼ˼νЩǿߡǿߵǣǿߣлѹһЩһǿߺͶħһǿߡ
ֻǣϷһʱ䲻жǿֿʼɣǿߡ
ۿŲһǿߺͶħһǿ߲׳󣬱ϷҲΪ
ҪǱϷŻԪħҲڶǿߣȻģΪҲѹǿߣ編ӣڵʵȻǿ߶Կ
ҪĻϷͲòһͶħһǿԽԽ࣬кô
ͬһͶħһǿ߲ӣԱϷ˵ѹ޴
ԣϷòٴγˣγ֣ϷĴһжֱϮ֧顣
ʵʵϷҪǿͷԣҲûа취Ԯ
ϷԴŴǿߣҪûǿԮĻͿԳֶѹһЩһǿߺͶħһǿߡңǿ߲棬Ϸʱ룬ȫҲ˺ܶࡣ
ƻ֮󣬱Ϸͬһʱֱӳɱ˳ȥ
һ׼𼶱ǿߣȻɱǿߵĶ飬ֱǷɶ˻
С˰ɣ̫Сˡ
ɱȻСǡ

Ϸ࣬ǵĳ֣ûǿߵע⣬ֻǰǵɵӡ
Ϸǳ֣ǲ֪
Ϸ֣þƥʵֱѹǿߣеѹһǿߣҲѹǿߡ
ǿУҳ֣
ɱ

ǿ֪Ǻ׷׳֣ҪɱϷ
ϷȻܸϰ׼𼶱ǿӲƴ룬мƻ롣
һΧǿ߶飬˺ؼǿߡ
һѹǿߣϳ룬ǳߵģҪӲһǿߴԶĵط
һҪߣǲҪԸ
ٶȺܿ죬׷һ
ǳ׼𼶱ǿߣеٮٮߣҪȻҲûʸΪˡ
һ׷Ҳ£
Щһǿ߿زԶȥϾͿӰˣЩġ
׷ȥҪ鷳ˡǲһ壬ϣΪ𼶱ǿߣҪ£ȫ
ǰȥԮԲ¡

ԭزΪ˱֤İȫȴΥ
ûа취飬ǱΪԼǡ
һ֧ĿǴﵽˣҲջЩһǿ߳ȫ
ʵضԼʵģ²ҪҶȥ׷ɱһ
ٶȺܿ죬һٶȸ죬һһ׷ԽԽԶˡ
СӣбǴսһش
б׷˵ɡһЦ
ҾͲˣһ׷㣡Ҳŭˣ׷š
׷ŲţһΪˣܵøˡ
óʵǿһսҪûа취Լս
ϳơĺϷҲƻ£ֱ֧飬ϲ࣬ķͬ
ڱϷұߵǶǿߣл֡
ұǶǿߣаĶħһǿߣϷոճ֣ѹħһǿߣͼŭа졣
Сӣ㵽ʲôˣаʵ
ʲôˣôҪֻҪ֪רŸԵľˡϷЦ˵
аҲǣʲôˣ㶼ˡԼҲֲˡ
ɣɻòͷˣб¾ȡҵϷ˵
ˣ˹
Ϸ֣Ǿ춯صģΧħһǿߵֵס׷Ѫɳȥ
Ȼһ׼𼶱ǿߣɣʰ㡣аԵú˷ܡ
аҪˣħһǿ߷׷ɢҷ
ƺǿϷӦˡʱа죬ͺԶޣʱܹ˺ǰһС
ңǳűϷģӦǿңȫĺë


285 
ȥɣħһǿߣó깥ܹһǿศɣ˵ϡ
аֱʩչʶóֶΣս
ʶûá
ϷȻ֪ħһóʶ
Яģǿ󣬼ϱϷķȻ׵סаĹ
аʶǿ󣬱ϷȻסˣȴܾȡ
ǿɻԶԸҡϷ
СӣסҵһιΪˡаŭһ֣ɱ
аܹʱ޷սȻ°æȺعˡ
һٶ׼𼶱ǿͬʱ֣ȫʶϷҲҵֵʩչߡ
أ޷ʩչ˲ƵȷϴαϷǲŻʱ䣬ѹһǿߡ
ϷͷжǿߴԶȥΪûа취໥Ԯ
ʵϷҲ֪һǿߺͶħһǿ߳ο϶׼
ɲʲôƣûбϷ
Ϸķʩչռڶͨٸϣܽصơ
ƣϷûʲôõĵģܰаøԶһЩûа취໥Ԯ
аոտʼҲıϷˣԵúСĽ
ɹһʱ䣬Ϸֻ֪ߣûзаĲ١
а˾裬Ŷħһǿ߼׷
ɱһҪ׷аŭ
Ҫһǿ߶ԸˣаǾ޴ˡ
Ȼħһǿ߸һǿˣ໥֮仹ڽϾ˭˭ռλ
ϣԲһǿΪģϾһǿʵΪǿ
ɶħһЩǿߣԲһǿ߲ǺܷǸڲһǿǰʾ˵ˡ
ԣаҲˣһҪѱϷɱ
а췢񣬱ϷȻˣԶĵط
ٶǵٶȣѹ׷ңǷɡϷҪŭа졣
аĻȻӷŭˡ
СӣˣҾͲܹѡаŭ
а£֪׷˶ʮӣ֪׷˶Զ
Ϸʱˣ֡
а׼𼶱ǿߣѹаǣ̩̹һǿ߰ȻûϣϻƷɸ౦Ȼ񸮣ɻܹ̩̹һǿߵԸаǡ
Ϸоˣ֡
ͣȻڵǿ߶˳һվ
֣
ħһǿûзϷͻϮϣܹ
Щħһ⵽˹ʱʮǿˡ
СӣǾ֮ǰ͵Ϯǵǿߣа쾪ɳ
ǰǰѾɱʮǿˣбµĻ͸ǱɡϷ
а۾ˣֵǣһ֣ɵǡ
ɱ
ħһǿ߷ˣʼ͹
ϷҲչ˹
Ϸ߶ģʶͬʱ߶Ʒīʼѹħһǿߡ
īд̩̹һǿߣǳṩʹīǿƥ޵УǰĶħһǿ߶ѹˡ
ֻǶħһǿߵʶҲ鷳
Ϸǻ϶ǽĵЩǿߵʶͬʱǿҲԷ
˫չ͹սޱȡ
Ƭ̣˫˵ҪСֻ࣬ǿ䡣
ǲ˴ԱıȻǿһЩ
ħһǱߣϷѹ˶ʮǿߣʧȽϲء
ī̩̹һǿ߰ȻѹħһǿǺס
ͬʱϷʩչʶƷȻҪ
ϷаȻ̲סˣԶ֣ҪסϷ
СӣЩʵս㡣а֣Ϸʼɱˡ
Ϊȡʤаȫֵģʩչʶϳ
ϷϽУġ˫ɫסаĹ
ʶϷڻһǿߣȻаˡ
ħһҲóʶǻǲһ壬һǿߣʶǿ塣
Ϸһǿ߶ܹսʤ֮ԸаȻаˡ
ġ˫ɫϷʱа鷳
˫춼սһ𣬺ѷֳʤа·磬ɱϷҪס
ħһǿߣóʶҲѶԸ
οаǳ׼𼶱ǿеٮٮߣֻں𼶱ǿ֮£Ҫôܣ̫ˡ
Ϸûа취ڶʱѹа죬һסа죬һߴ߶īѹħһǿߡ
ʵīдǿߣϷܹѹЩħһǿߡ
ңսϷĴȫʩչռڶ˲ʧص˱Ϸī档
ǸϷ֮ɱ˳
Ƕǳ׼𼶱ǿߣħһǱȻҲ׼𼶱ǿߣȴǵĶ֣޷ǡ
ĴֳʹõȫƷս֮ǿֱ޵С
ͻȻɱ˲ѹ˶ʮħһǿߣʹöħһǿʵࡣ
аƲԣԮ
ϷȴģΪԮˣûаСʱǿҲܸϵ
һǿߡħһǿߣ֧飬Զûа취˲ƣֻٶȷɹٶȾöˡ
Ϸ֮Ҫķôʱ䣬ǰѼ֧鶼Ϸ룬ʹǿûа취໥Ԯ
ǺķʱֵõģаȻԮˣɶʱ䲻ǿԮ
ǿߣΪ˷ǿ͵Ϯȷʵ׼˺֣һܹӿٶȣƽʱһֹ
ǿԮἰʱܶ࣬ô͵Ϯǿ߾ûа취ݳˡ
ֻǼ߶鷳Ҫǿһ߶ֻʹһΡԣ׷ϷķûжǼ򲻵ѣǶ׼õġ
֧飬ּٵһԱ
аԮǲòʹޱȵıˣǵĵƣҲƱϷǵġ
ϧǱϷƣѾúԶˣ˼ٵıҲǶʱܹġ
Ϸһ֣ǿֶΣѹħһǿߡ
Ҳǿ߸ԮǾǰˡ
ڵļƲߣֻʹһΣԺҪǿ϶ǲˡ
ѵõĻᣬҪǱϷǲûѹһЩħһǿߣԺûлˡ
ԣϷȫԸѹħһǿߡ
аۿһʧ۾ˡ
Ϸס޷
Ϸȥѹħһǿߡ
Ϸǿа־壬ֻǿ߿ٸ
Ŷħһǿ߱ѹԽԽ࣬ʣЩǿ߸֧ˡ
ܾѶҪǲ㣬Ӷħһǿ߿϶ᱻȫѹ
а쿪ʼǣҪҪסϷǣ֧ԮѱϷΧɱˡ


286 ħ
аԥƬ̣ħһǿֱѹʮʣʮǿ߲ˡ
аҲԥˡ

һܣȫѹˡϷ
ЩǿҲˣ̩̹һǿߣͷһֽ񸮣Ϊṩѹħһǿߡ
ɸɨ޵Уѹǿߵٶȷǳ졣
ϱϷĴÿγ֣ûյʱٶܹѹһǿߡ
ħ졢ħءħħ̥ҲʼʩչԴĴͨ޷ħ̥ͨ
ͨ޷ħ̥ͨħ̥еĴͨûа취ڣı죬ǿޱȡ
ǿһʩչֱӷŵһƬħһǿߡ
ִͨԽЩħһǿ߻Եġ
˵ЩħһǿˣϷԴͨ޷ħ̥ͨҲҪ˱ᣬһеĻҲܣܵش
ħ̥ȫսȱϷЩ
Ҳѹ˼ħһǿߡ
ħһǿҪߣЩǿס
ϷǵɸҲ˳ȥΧػħһǿҪǴ˳ȥɸϽѹ
ħһǿаѾʧȥ˶־ս١
ڵǿ߳û͹յ˲Чӣѹ˶ʮǿߣħһҲֻʣ¶ʮǿˡ
ôһǿߣҪѶȸˡ
а컹Ҫһߵģ޷Ҳҵ飬׼ˡ
Ϸ뷨΢ЦҪûôףҲġѹˣǶħһǿ߾ȺףźͱȽ׶Ըˡ
СӣҪѹң㻹а컹ǳġ
ʩչħһĴͨħ飬ʶʶ
ħ飬ʶģǳǿ
ִͨΪϧֻжħһǿ߻ᡣ
Ϸ֪ħһǿ߻ִͨʶ֮󣬻Ǻ𾪡
ҪǱϷмֶΣ¾ͳԲˡ
а췢ʶջǱϷĲֶεסˡ
Ҫߣ°ɣϷһʩչѣסа졣
а첻ʶǿ󣬱ϷĹκβ
˫˭Ҳκβ˭аҪȻҲܡ
ңˣϷҲܹܿ׷ΪϷٶȸһЩ
Ϸа켤սʱ򣬱ϷĴڵǿߣѾѶħһǿȫѹˡ
ħһǿʣµǿ߲࣬Ȼѹˡ
а͹һȴԼ˹˾ʱŵð
ͲǱϷĶ֣ҪԸǿУһᶼûС
аɫ䣬ȫҪ
ɱϷĴ죬Χ
սپȫ׼룡
Ϸһ֣ǿó׼
ϷҲ֪ʱ䲻࣬ٶ뿪
а⵽ϷĴΧȻӣղűѹ
ѹа֮󣬱Ϸæڵǿߣٶȳˡ
뿪ãһǿߺͶħһǿ̸ϵϧǿֻһƬ棬ħһһٶǿȫʧ٣а춼ˡ
аǿߣڶħһ嶼Ƕλܸߣֻں𼶱ǿ֮¡
ʧˣʣЩħһǿ߶Ҫû˵ǻȥ֮Ҫܵˡ
ҳȻǻȥ֮Ͳˡ
ʵǿ󣬲µġ

һǿߣȻûлңҲסˡ
ħһǿߣսǲ٣һٶħһǿߣȻڲСʱʱȫʧϵϵϣʵ˷ѽ⡣
аʧ˭ָɵģ˷ѽ⣬ѵǾ֮ǰʮͬǿߣҲǺϮһ֧ǿߡ˵Щǿߵʲôÿ֧飬һǿߣֵǿ߶ǿޱȣֵǣǾȻûа취ٻϡ˵ǺܿһѾǡ
˵ʣЩǿ߶ˣɫѿ
죬ǽôҪǼͷжָܸܿƵĻᡣ
ûбİ취ˣʱۼһҵ£ħһǿҲǡ˵
ظ£ǲһ죬ȴǶħһ죬ΪʲôҪģһ׼𼶱Ķħһǿߺܲˬ
ߵҪ˭ɱ⣡
ɢ׼𼶱ǿѹô׼𼶱ǿ߶ʱҿڶ˵ˡ
׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߣкܴġ
οͬǿߣһǿ߱ȶħһǿ߻Ҫǿϲٵġ
һͶħһǿߣۼһһжϷǻᡣ
ϷһУҲǿߣϣܹ⡣
廹ʣİٶ׼𼶱ǿߣʵǺǿ󣬲Ӳƴ
֮ǰаսڵǿȡȫʤҲвǿ߾нʮ
ãϷ֮ʩչ컪Щǿ߸ˣֻʵۿۡ
컪ҲǷ򣬿ڽȴܹʩչ
Щ֣Ϸûȥôܹ࣬ʩչ컪˵ĺ顣
ǿߣֻҪãܹһͲˡ
Ϸ֮԰ħ磬Ϊڵǿߣ
ںɻʩչ컪ǿߺޱȣ𼶱ǿҲһܹѧᡣ
Ҳϣÿ춼ǿߣħǱߣȻдôˡ
һѹ˶ħһһٶ׼𼶱ǿߣǾ޴ջ
ϷţҪȥշħһǿߡ
ֻǶħһȻ׼Щǿ֮߳ǰѪģ޷Ѷħһ塣
ȻˣϷֻʱѹǣԺǵĻ編ڵǿǿʵ
Ϸջ񲻴ɽһǿߺͶħһǿ߿϶ΪСĽˣҪԸǣף취ˡ̩̹˵
ϷгİɣֻҪʵˡʧȥԮҲûа취ȥؾǵ֮ء
ϷѵѾ뵽취ˣ̩̹龪ϲ
Ϸҡͷûʲô취ŽصǿѾھۼˣǲǿߺ޼ɵġЩǿ߶֣㲻ǿߣҲܹǴšǽǿߣѰһ֡ѣһһ
ã̩̹һʱ׼Ϊṩ̩̹˷ܵ
Ȼûа취Գ֣ҲģԻǺгɾ͸С
ṩѹǿ߾ͼ򵥶ˡϷЦ˵
ǼˣŶħһǿߺͲһǿߣѰҳֵ
ǿߣȺʧ˽׼𼶱ǿߣѾʹˡ
صĵˣϸ֪Ըӿ־塣
ûҳǿ֮ǰҲҷͷжˣɽصǿߣҲСġ


287 ս
֮󣬲һǿߺͶħһǿߵĶ飬ڸӵǿˡ
Ϊ˶ԸһǿߺͶħһǿߣǿ߾ۼ˰˰ٶ׼𼶱ǿߣһдʥ𼶱ǿߡ
Ĵսʥ𼶱ǿò󣬿ʵ൱£ǺпܻŤתս֡
οǽأЩǿӦĻڶܹ࣬𵽺ܴõġ
һǿߺͶħһǿߣǰʧ˽׼𼶱ǿߣʣİ׼𼶱ǿߡ
ԴǿߣЩ顣
ʵһǿ߲ЩǿߣǵڰеЩǿС
ڰеǿߣǰε֣϶ûȥ
˵λǿߣȻܹսʤֻ֮ǰһǿĵˣʱ̸ǣʱ֣ܳǲò
죬ɣ
ˣȱܿЩǿߡص˾
ħһǿߺͲһǿߵͷߣȻǿ߾
ֻǣǿ߲ǿȥǿʼ׷
һȻǽأȥɡ
ɱⲻһǿߣɱħһǿߣ

Щǿĺܷ׷ٶȺܿ죬ϤصĻӰ첻
ɲһǿߺͶħһǿ߾Ͳͬˣٶȴۿۣ֮ǰѼٵıﶼʹˣ޷ѡ
ǿ߶ԽΪϤܹҲ֪ЩӰ΢СһЩٶȿԸ죬׷ǿǳ顣
ǿ߶ˣϷʱûвֵ뷨
Ҫְǿߣܿʵ䷴Ϊ֮ǰΪ˾ԮЩǿߣǿ˳ͻѹ˲ǿߡ
ЩǿǺģҪǷ˱Ϸٲ鷳
ֻҪǿܹסǿߣͿˡ
οǿһҪɱǿߣԻȫԸġ
ʱƣǿǰסȥ·
һǿߺͶħһǿԵľǰغ׷·ˡ
ڽؿٷɱҲǺܴģҪǲһǿߺͶħһǿ߼ܣʱ䳤ˣǻӲá
ͣش
ղ·㣬ͣʲô˼ħһǿ߲
Ȼû죬ȴԸصġ
Ŀŵԣֻ䳰ȷˡ
һ䣬ȵҪǲҵģ뿪Ը
ɨһۣ˵Ҫңʵʵģôϻ顣
Щħһǿ߶ʱˣǿɲ뿪һǿߡ
İǿߣħһֻһǿߣһǿ߻ʣ
ҪЩħһǿ뿪ǿ»Ჽаĺ󳾣а춼ʧˣܹаȡ
ŲһǿߣٰȫЩϵģʱû⵽Ϯ
ħһǿ߰ˣ˵ϣŽһɱһѪ·ҪȻҪȫڽˡҸԮˣϣԮܹܿϵ⣬һҪ֮ǰ͵Ϯǵǿߡ
ػǺ侲ģۿҪΧˣһ㶼ûлŵļ
Ϸһֱڰ۲첻һصı֣Ҳǰͷ
أɵ˺ԶԶҲ֪ںϴǷɹˡ
ҪܹɹںǸ޵еĴôܹΪ𼶱ǿߣǵһںϴͻƳΪǿߡ
ںʲôֻҪܹΪ𼶱ǿߣսǷǳ˵ġ
˵ڵһ𼶱ǿߣǺԶˡ
ϧа졢ǿûа취շʵЩϧˡ
ǵ츳ϣΪǿߡֻǿߣѪģԶᱳѵġ
ȻշǣǾֻаǻ
ѹǣǵĻ編ӣҲǲѡ񣬻ǿڵʵ
ϷǾĵȴǿ߸ǿ߳ս˵ʱܳ֡
ΧǿѾʼγɰΧȦҪΧɱǿߡ
Щǿƽʱڶɵʱȴ޷Žᣬһ¶⡣
ҪȻĻŴҲ˴ǿֹˡ
һǿߵŽЩǿҲ˵һ㶼ûкǾۼǿߣҪֵĲһǿȫɱ
ǱϷҲԸǽصǿߡ
ûҪãǿߵİΧγˣһǿߺͶħһǿ߶ûжźص
ϸ۲죬Ѱͻƿڡ
ͻȻĵطǸطĺΧûɡ
ҳɱȥ
ǿ߷ˣֱӳΧǿ˲С
ǿȷʵ׺ǿΪγɺΧɢˣǻᡣ
ǿûзٴοʼ׷
׷ԲܷβһǿߺͶħһǿǵĵŰ
ԲòһǿߺͶħһǿˣϰ

ǿĺܷ񣬱ǿҪˡ
ǿ׷ŲһǿߺͶħһǿߣǵľ벻
Ϸǣ棬ź档
ûвֵ˼ȿ˵
ܿ죬ǿ߸һ塢ħһǿߵڶνˣǿȡ˽ѵǿ˲С鷳Ҳǿʮ
Ȼǿʧʧ˶ʮ׼𼶱ǿߣϰʥ𼶱ǿߡ
һǿߺͶħһǿ̫߳ˣûһֵܹס
صǿ߼еƣɻǳ˿
ЩǿҲɵǲϽƣŲһǿߺͶħһǿصȥ
صӱ̬ʱһǿߺͶħһǿܵӰ󣬶ǿ˵Ҫࡣ
ǵ뷨ǳһǿߺͶħһǿҲƵòòء
죬ԽԽǿˣҪǼ룬ʵ϶Ӱ졣
Щǿ߽׷ǲţǲòأΪ򣬶ǿصķλԣЩǿǱûѡ񡣡̾
죬ô죿
룬˵ǱһᣬǿӲһҪһ֣ǲŻ׷ɱǡ
ãһȫԸɱǿƬײЩһǿߺ˷ܡ
ȻǱ׷ɱôãǻǵʮ㡣
ҲǣһǿǿˣǲŲᱻǿŵ
ܱ׷ɱǻʿ߰
ܺãʱҵ׼ɱһش
ʵǲصǿһֱûг֣µġ
ǰľƣûбѡ񣬱뾡ǿߣȻĻǿ߾ͻ
ǿ׷ԽԽ˾ɱҪ֡
ǿ߷ȥʼȫɱԸǿߡ
ЩǿҲǿᣬֱȥǿ߾һ
ǺηҪһ
սܼң˫ϳܴ
һǿߺͶħһǿ߼Ȼȫ͹Ҫսپ


288 ȸں
¡¡
ر޹⡣
ҽвϣġ
һ׼𼶱ǿ䣬Ϸʹޱȡ
ǿ̫ˣϷҲóȥѹǿߣȥȡЩǿߵꡣ
һЩǿߣǺܿܰ֡
ͲǱϷԸ⿴ˣѲ˫ƴһ֮
غǵĺɨ޵Уǿ֮еĳ׼𼶱ǿҲĶ֡
ǲһǿߵļ⵶ֱӲǿߵ࣬ɱǿߴҡ
ʱƣ˫ܲء
ǿߣȻ޷סݵĲһǿߺͶħһǿߣȥƴܴ
һСʱǿʧٶ׼𼶱ǿߣһͶħһҲʧһٶ׼𼶱ǿߡ
һͶħһ廹ʣٶ׼𼶱ǿߣǻڲϳɱҪɱһЩǿߡ
Щǿ߲һ飬ʧ̫֮һЩǿ߿ʼˡ
һǿ߾Ȼܵļ󣬱ǻռƵġ
ǿҪˣ˷ܲѣɱɱһѪ·
һǿߺͶħһǿ߸˷ܣɱ𾢡
ǿ߿ʼˣ˫ڲӡ
ûжãһǿߺͶħһǿ߳ɱ˳ȥǰǿ߶ɱɢˡ
ֻǲһǿߺͶħһǿܴʣµǿֻһʮˡ
صʬ壬ؼЩʥ𼶱ǿ߳ʬ壬ʵǿȫΧֹǿ߷Ҫڰеǿߡ
ܵıϷǳ֣ʵòǴĺʥǿߵʬ塣
Ҫû㹻ʵڽǷǳΣյġ
οһֱһǿʱܳ֡
ʬ壬ʵ൱ΣգǲòôΪֻʣһٶǿߣѾԱˡ
Ϸĺܴǲ϶֣
Ϸ΢ЦȻˣǿʵĻᡣ
صʬ壬׼𼶱ǿߵʬͳپߣҪǲһǿߺͶħһǿЩǿߵʬܹ꣬׼𼶱ǿߡ
ʱֺѶԸˡ
ѳֵʱΪһǿߺͶħһǿ߸ոմսһǺܴģʵ϶ۿۡ
ò̩̹һ֣̩̹ڴ
Ϸ룬˵ҪܹСҲԲսǱսپҹζࡣ
Ȼû⣬ֱ仯Сͨǻǻġ̩̹鼤
Ǻã磬ǳһǿ߳жѹЩһǿߺͶħһǿߣǿṩϷ˰š
̩̹һܹ仯СɱС֮ʵ϶Ҫ࣬ǷǳΣյ顣һֱϷǲսǲϣ̩̹һǿ߳
ͬˣǿĺܴս϶٣Ƚ׶Ը
ϷǶһЩǿߣսپ
ҲЩǿ߷ʱ鷳ˡ
ЩǿߣһζػأǿɲߣǲһǿߣɱĶ
Ȼ֣ͱٶȽս
Щǿߣֻ̩̹һǿ߰æˡ
ֻ̩̹һǿ߲ܱ¶ݣͱСҲʩչ̩̹һǿ߶еľʵܶࡣ
Ϸɣ׼ˡ̩̹ȫλѾСࡣ
ж
Ϸһ
ڵǿߣ̩̹һǿߣٶ׼𼶱ǿߣһ棬ԲһǿߺͶħһǿ߷˳
ͬʱϷ߶񸮣ΧѲӣֹһǿ
ǿ֣߳ɫ΢䣬ָܿ侲ǿг֣ս׼
ǣ
һǿߺͶħһǿ߸ոɱǿߴܣʿܸ߰
֪ǿУһ㶼¡
ɱɱ࣡ɱǣ
ǲһǿģ޵У

ϷЦݣ֮䣬ѹ׼𼶱Ĳһǿߡ
ʱЩһǿ߲ˣǶסˡ
񶼱ˣǿʵԸ
죬ɵ
죬ǿģ
˱Ϸǿƥֱ˱Ϸ
ϷȻоѾ׼
Ʊһ㲻Ⱥز
㵽ʲôˣɻʲôʱôһ
ûʸ֪˭ֻҪܹңȻ֪ˡϧ㻹ûʵϷЦݡ
Сӣ̫ˣһ㣬Ϊҵʳŭȵ
ϷЦƾ㣬Զа춼ҵĶ֣Ҳһεġ
䣺ԭǰ󼸴͵Ϯǣʧء
ҲˡϷЦ
гǱѾʼսˡ
ռ˾ԵƣǱϷĴħ̥ǿߣ޵Уѹǿߣһ㶼
Ҳм׼𼶱ǿߣǸովս̫ʵۿۣȫħǵĶˡ
һǣȳѹЩ׼𼶱ǿߣȻѹǿߡ
ʣЩǿ߾͸Ӳˣе˺ۣսɣԶǿߵĶ֡
οߣ϶ǿѹһͬǿߣȻ׾١
ͺظϷгĹһʮǿѾѹһ룬ʣЩǿߣ߶ûлᡣ
طһ㣬ʱʧɫɣ
̫ˣǵĶ֣ȴ˵Ǳɣ˵ϷûмŶ֡
Ƭ̣ܹǿȫѹˣһ㲻ż
෴ؽޱȣƲԣɢߣ
Լһʱ֣͹Ϸȴų
Ϸ֪ҪߣҲȫ֣ʩչʶúزҷģȫֵ
ض޷һǿߺͶħһǿߣÿһǿ߶ͬĶ֣Ȼ޷ˡ
սƬ̣˺أǿȫѹˡ
ؼԼ˹˾ֱΧסʱˡ
СӣҸͬھŭ
ͬʱ׼ʩչѪˣҪըϷ
Ϸθһǿ߽֣Ȼ֪ѪܣͬҲ֪ӦԵİ취
ںûʩչѪʱ򣬱Ϸһ𷢶˸ӣʩչУֱɺص
ҪʩչѪĻбϷһѪʩչ˳Ҳˡ
ظоԼʧʧɫҲɣ
ǻɣǲһǿ߲ɡϷЦ
ѵǱϷڵǿߣͻȻ뵽һ㣬Ƿ
ϷڵĿֲһǿѾᵽˣһǿ߰Ϊ˼ΣյǿС
Ϸ΢Цأܴϧ޷뿪ˡ
ˣֱʩչռڶ˲Ѻˡֱ̫˴Ȼûа취ռڶɡ


289 ħ
ѹ˺أϷûж뿪ˡ
ܹôѹһǿߺͶħһǿߣȫ̩̹һǿɳһǿߡ
ҪȻƾЩǿߣܹѹǿߣҲأǱϷԸ⿴ġ
磬ȫˡϷм
̩̹Цһ壬̩̹һһֱûгܹǳ˵лǡ
ˣǾͲ˵Щˣѹ˽İ׼𼶱ǿߣȥ֮編ӣһһָ̩̹һǿߣôҶϷЦ˵
Ϸлл̩̹м
ʲôϷЦ
̩̹Ϸʲô㣿
صĲһǿߺͶħһǿ߱ȫѹˣǿҲʧأ˵ǺûᣬڽȡһЩҪܹȡһƷǾͷˡϷЦ˵
д˼ߵб
֮ѾȡһƷɻԶԶǵҪðգѰƷ
ؿ϶Ʒֻǻ᲻ʱǺ˵飬ϷҲֻײ
д߶ԴͱȡһЩҲǾ޴ջ
ǼڽѼԴ
ܲƷҪˡҲżڽѰ

رǿߣܿٴξۼ˴ǿߣ׼ˣһǿߺͶħһǿߡ
ɵǸϵϴδսĵطʲôûˣûвһǿߺͶħһǿߵټ
ô£ЩһǿҪʬ壬ôǿ߾ۼǿߣֻķСʱֳѾúܸɾˡ
ѵЩһǿߺͶħһǿռʬ壬ٳˡ
̫ܣҲߣҪǲһǿߺͶħһǿȥǿ϶յϢˣڲûϢˣϵԵߣѯһ
ǿ߷׷ѯǵ߲ûʧȥϵҲûзֲһǿߵټȻҲûзֱϷǵмҲʲôûз֡
Ծ߶ûз֣һǿߺͶħһǿߵģǿ߾ޱȡ
Σҳƻص
ǿߣѰҲһǿߺͶħһǿߵټѹͲ֪ǿѾϷѹˡҪ֪ƾǷϷˡ

òƱϷд˼Ǵ˲һ£бˣ˱Ϸǵע⡣
Σ򣬱ȽϿˡ
ϷǶڲأɾ뱦ĵطкԶľ롣
ûбİ취ΪȡϷֻвϼ١
Ϊ˶ԸһǿߺͶħһǿߣЩǿߴ󲿷ֵȥûʲô
ǸϵĵطﻹǾۼ˲ǿߣҪһЩǿߡ
Щǿ̫ԶѸϵˡЩȥѰһǿߡħһǿߵǿߣҲԸϻˡ
ıһ޴ޱȵĹڿУܹװһǳصߡ
ƺǿЩǿ߶ҿ̫򵥡
Ϸһϳ⹬һƷ
Ʒõ֡˾
Χвǿߣǿߣֻ׼𼶱ǿߡ
ûгֵʱЩǿߣ󳬼׼𼶱ǿΪףֳӪ⻹һЩС飬Ƕû
ûѾԶ
ǿ߻ûпʼᣬһǱȻս
ǿߣͨǲҪģ󲿷Ҳ޷ʹǵװǱɻĲɣ൱ڱǲܷӳǿ
ǳ𼶱ǿߣҲںƷں˷Ӱ졣
ҪںϱƶɵͬԽǿԽá
ˣǻҪƷƷѹ˵á
һɣҪܹһƷΪ֮ԻԽԽʢġȻҲųпΪƷɱ

յƷԽԽ࣬кܴǿҲһΣԡ
Ҫӵеع⣬ЩƷɶҪ֡
ãǴںƽҪĵڣЩƷɲ޼ɵҪǺƽʱڣ⵽Χɱ
ûΪƷɣȻԽԽ׳ˡ
ҪǱϷܹ𼶱ǿ߳ɹôڽʵһԾΪƷɣҲûɸҴǵˡ
ͬģʵ׳ˣԺҲ͸
һǿߴ֣ڿ϶ҪеΣΣҲӡ
ϷûпЩˣֻȡһЩƷǿڵʵ
һƷ͵ڶһ𳬼׼𼶱ǿߣпܶһ𼶱ǿߡ
һ׼𼶱ǿߣܹӵƷӳƷսԸ׼𼶱ǿˡ
ҪܹںƷΪ𼶱ǿߣǾ͸Ϊˡ
ǱϷҲûаգһںƷɹ
ңϷ̫ۺˣз˾žŹһԲ磬ʱҲںϣѶ֮󣬳
ΪѶ̫󣬱Ϸ׳ԡ
ֻһΣһʧܣԺûлΪ𼶱ǿˡ
ԣϷĴðգѰұΪ˱ΪʵľΪȡһںϳɹΪ𼶱ǿߡ

ϷǿƷ棬Щǿ߲ûз֣ǵעƷ档
ƷԽԽʱܳƷʣǱץסᣬпȡƷ
¡¡
ѣ
Ʒ
ڿˣǼƷȻϣѹ档
ֱӷҪȥ֮زز
ֻЩǿ׼˿ռ䣬ƷһǾͷ׷չ˹Ʒ
ƷҪûûϻûʲôˡ
Ƭ֮Ʒûʲôˣò޷뿪ˡ
Ҳ˵Ʒʧȥ˵ֿ֮ܡ
ЩǿߴʱſʼɱƷ
ƷħԵĵ̣Ӧħһġһ׵ľħԴ
ܴһ㣬ġ
˵ħԣ󳬼׼𼶱ǿ֮һƾ죬ʵǲСӡ
ħķ֧ǵս٣ڸ֮УҲ϶ġ
ǿħԣȥսһ̩̹˷ޱȡ
̩̹һ壬嶼ǰ壬൱Ķ֣Ȼ˷ˡ
ȷʵǿ󣬾ǲ֪ܲշҪܹշħǿߣǵʵ׳ࡣϷڴֻܹշǿߺͲշǿࡣ


290 ħһ
ħԷڣǼײβֱգ
ϷħԵˣϲޱȡ
Ϸħһǿ߲࣬Ҫܹȫѹϣշǵġ̩̹
һģȻϣܹ׳ô̩̹һҲȫࡣ
ãƷȰħһǿȫѹˡסҪ˺ǵˣǲͶϷ룬˵
ħԺǿ󣬿ǿ߲ߡ
]Ϊǿһ㣬Ϊģ˭ΪһǿЦ
̫޳ˣ]ŭ
׼𼶱ǿ֣ȷʵǶ֡
ʵ׼𼶱ǿǸһ㣬ɸߵúޡ
Էֻ֣ܵķݶҪӪΪսħһĻȽϴ
ħһἸûˣ]Ȼŭ
]ô߰䶨ˡ
ǹݣҲҲ׵õƷ]ŭ
ȻˣǾʹսһɣ
񡢻ƽǿߣͬʱʼΧħһǿߡ
ħһ屾ǿģϧҪǿߣȻ·硣
Ϸʲôʱ֣̩̹ʵ
̩̹һǿߵõԱ״̬֡
ڳǿߣӪ׼𼶱ǿߣɢǿߣһٶ׼𼶱ǿߣİ׼𼶱ǿߣʵǿ
Ϸǹ⿿ڵǿߣȻ޷ᵽƷˡ
̩̹һǿ߰õƷĿԾʹࡣ
ϴεľ飬Ϸ̩̹һǿ߲ս
Ȳżǳ˵ħһױշϷ˼ƻ
ӪսЩɢǿûа취ȥǶȥƷҪǶ֣˵⵽Ӫִ
ӪǿΪҲһЩǿߡ
ΪŽᣬЩɢǿûа취ŽһµģȻܸǶԿˡ
ǻ֪֮ûóȻ֡ҲƷڵȴᡣ
ԵǺ˵ģʱԵˣ˵Ʒŵġ
Ҫ˵Ʒܹǵʵǿ϶
ǿ߼սң𽥿ʼˣǿߣֵܿǿˡ
ǿߣʵȽǿս̫ңȻ
ħһ崦ƣ϶һԶ
Сʱħһʮ׼𼶱ǿߣʧܲء
]ѾʼǣҪƷˣΪ뿴䡣
ƷֻѹˣֲǿʵûбҪƴ
ħһո׼룬Ϸɱ˳
ܹٶ׼𼶱ǿߣŤתսˡ
]£Ҫ𣿡ϷںԶĵطʹ
]ڿǣ]ѵҪǿߣ֪ǽصĴɡ
]ҪħһǿϣǵʵΪǿˣԽͻƽ𻢼Ϊ
]ԥˣҲ뷸˽صĴɣһǿ߹ᣬͱǿߵķɱ
Ϸ]£ͻƽǿߣȫħһ壬㻹ʲô˼ɵġ
ǸħһоԹûħһ壬ȻǲʣͲҪҲˡ]
ɱŷǳ¡
ͻƽ𻢵ǿ߶֪]Ҫˣǿ϶᲻ܡ
]㲻ҪҪǸ๴ᣬôħһԺڽضû֮ˡҪǧ嶯
]£Ҫǲжħһ屻ˣЩǿ߻Ϊֹǿ϶ᡣʵ˵ȨûʵħһʲôǡϷ΢Цǿ԰ǣƽ𻢺ͽǿߣҪƷ
]ǧҪ嶯
]ԥû
Ϸ˵]£ҪǸǺõĽЩǿ׷ɱҿԸ˺¡
ĿԸҵˣ]ϲ
ȻϷʩչ컪һոȥõħһǿߡ
죬ôˣ
]ϲܹҵˣ
ʱ̫ãҾûа취ˣҪϷ˵
ãҸǺƽһͽһ塣]˾
ϷǵȻܾϼսţʼѹǿߡ
ͻƽ죬Ʋԣ
Щɢǿߣ죬Ϳʼˡ
ϷûиϾɱΪΪȡƷҪɱǿߣҪǲһǿߣ϶׷ɱףǿ߲ͬǸһǿ޷Ტۡ
ңƽٱ˵Щǿ߻пܻսԸһǿߡ
]Ҳûм׷ɱ˼ħһ壬ǰʮǿߣҪϷ
£ȡƷˣȻҵ˸
û⡣ϷһȥȡƷ԰]ħһǿߡ
ʵʩչ컪ħһ帴ǿߡ
һվ]ѣ̫лˣδմ
ҽбϷϷûж˵
صǿ벻֪ôһ
]˱Ϸ֣Ϸ
ֻǽô֪ңϷЩ档
ôǿ߽أǶᵽ㣬Ȼ֪ˡ]Ц
Ϸʵ]峤϶ûа취ȥˣʲô㣿
ƽ𻢺ͽ϶Źħһ壬˽ڣ϶Ͼɱȷʵܴˡ]˵ȻˣҾ͵ɻȥɣźɻôħһ֮ء
]峤Ҫ㲻ĻԴ˸һ𣬺ƽʱᱬҲ֪ŽһҲ༸ֱıǮϷϡ
]ʱһжǿһ£棬پǷڽˡ
û⣬ȵҵǻڽؼðգѰұϷ˵
Ϸ֪ѾǰȡƷѵ㣿]
ϷЦڣϣΪǿ߳ʮҪƷȽ϶ࡣȻ˽أȡˡ
˲ǿߣһЩƷֻ֡ƷģƷѾˡҪѰƷѶȿ±Ƚϴ󡣡]˵
ϷЦ㲻֪Ǵ˼ߵʲôط⿪顣Ž汦ﻹв٣Ȼˣයһʱ䣬ҲǺõġ
˼ѵ飿]ȵ
̫ţȴòţΪҾ̫飬Ҫûд˼߲һϷ΢Ц


291 
]֪ϷǴ˼жҡһֱڵ뷨ˡ
ħһǿߣֻҪڣϷаڣճΪڵһӡ
ħһ壬ǿ壬ܹʮ׼𼶱ǿߣг׼𼶱ǿһ׼𼶱ǿߵ׼𼶱ǿʮе׼𼶱ǿ߶ʮ׼𼶱ǿʮ
շǣڵʵһԾ
Ϸû̫żȴħһġ
ǿ߶棬Ϸ߶񸮣ء
ƽ𻢡ǿߣѾʼħһ年飬ҪħһΪʸ֮ģ޷ڽ㡣
ϷõϢȽϸˡ
ħһ޷ڽ㣬ͱڳȥˡ
˺ɻħһİޱȣȻ޷뿪ڡ
ôϷշħһĿģҲʹﵽˡ
ջһƷշħһջô
ԣϷǷܹշħһ壬Ҫ]ǿڵʵ
֮ħһǿ߾Ϳ̩̹һǿߣʱޱȡ
̩̹һǿߣѵ̩̹һǿҲڣ]̲סʵ
ϷЦ˵֮ǰԮǣ̩̹һǿҲˡνأֻʮǿߣ֮շһЩ׼𼶱ǿߣҲֻа׼𼶱ǿߡ̩̹һ׼𼶱ǿȫˣҪȻҲûоԵİգܹѻƽ𻢺ͽߡ
̩̹һ壬ϹʱڣǸ壬ǿޱȣ벻Ҽ]
̩̹ЦԺǻԲս̩̹һˣϣܹһȹƽ٣ܹӺƽ˵ʵںǿ̩̹һ嶼ˡ
̩̹ҲϣħһܹڣҪȻҲС
ħһ壬ʵȻ޷̩̹һȣʵҲ̩̹һķ֮һˣҲǺǿˣ˾󲿷ְƷɡ
οħһǿ壬ͬǿҪǿ١ϲһǿߣҲ̫Ŀ
紫Щڵʵʵ]ȵ
Ȼڱ¶ʵҲʮ֮һӣ̩̹һһֱûб¶̩̹˵
Ϸ˵һĵˣڶƻһǿߵжǴֺɻĻ϶ڵжҪǱ¶˵ƣôԶˡصǿԽԽ࣬һǿҪԸڣ϶Ǵһġ
ȷʵȽϱգһϹʱҲͬˣǵ鱨÷ǳҰ͸壬ضвһǿߵ̽ӡҪȻĻһǿҲ󶯸ɸֽ꣬ˡ]ͬ
̫ؼûк𼶱ǿߡǱѰһЩƷǿڵʵԺԱϷ̾
]ϷҪƷ֪Ʒ
ŶʲôطƷԴȥ𣿡Ϸϲ
һǳյĵطǽصǿ߶ҿ򡣲Ҷ֪ƷҲһЩǿޱȵĴڡ]ֻǣ̫ΣˣҽǻǲҪȥˡ
򣬵ʲôΣգϷǺܺ档
֪нǿߣн޳ֳ׼𼶱ǿҲ⡣]ݴһǿޱȵĴڣ˭ҪǴȥͻΪʳǼ٣ҾͲ֪ˡ
Ϸ˵ȻˣǾȥʲôأҶаȫˡ
ϷҪȥðգ]Щġ
İɣϷͬһ㣬ȥħأܹȫˡҪǿĴڣűϷܹ̩̹
ϷЦǺ𼶱ǿߣҲа
ȻϷģҾʹǹȥ]
ã鷳ˡϷ
]·űϷǺܿ쵽
ڽһͨ
Ҫʶ̽ͨһͷ
ͨǳ֮Ϊĵطغܶǿ߶ͼȡôϧûһŻġħһ棬Ҳнͨģͬʧˡ]˵
ϷȻˣҾͽȥҰɡ
Ϸ̩̹һǿ߰ɣѾˣȻͬˡ̩̹˵
磬ˣǶȥʵ̫ðˡϷ˵ңңһܿġ
]û˵Ϸ鲻ȻűϷȥðա
ϷȻǿ˷ڵǿ߶
ҪʲôģԳе
Ϸ㻹ǴҰɣ˵ܹæ
Ϸ룬ҲʹӦ
ͨ󷨣˵ܹó
ħϷһǣҲ֪κյأ˵ʲô
գϷǴħ졢ħءħ̰
Ϊ˱Ʒߡ
ȡĹƷ޷ʹãһǡ
ƷȻûʲôµġ
Ϸ棬ͨ
ͨǺֻܿɼǿͬУЩǿҪȥ仯СС
УԸоͨҪһЩ
Ϸһʮܹͨﵽһʮ
Ųͨڲǿ
Ϸû⣬ǿȣӰ첻Ǻܴ
ӿٶȣҪ֪
ûжãϷһܱ̬Ȼٱ
ϷܵӰ죬жٶࡣ
ϷСģΪʵҲܵӰ졣
طǾ׵أ϶򵥣ҪǴĻ϶Ի
̰ܲܿǰǷбûΣգϷ˵
̰ʼ̽һ˵ϷǰûʲôΣգûн󷨣ʱҲûзֱϢ
Ǿͼǰ
Ϸܰ;ϣʼ롣
ǽصǿȡģ׽ʲôû֪
ңһʲôĵطҲû֪ûмأȫԼȥˡ
]ط˵ô£ŻϷģ϶иݵġ
Ϸ˿⣬ȡƷȴʧȥ
οƷûмţӲôա
ÿһʱ䣬Ϸͻ̰̽ǰһգҲ´˱
ûҪã̰ˣϷǰбƷı
ŶƷûаϷЦ˵
֣ΣҲԶˣǻСһ㡣ѵ
ҪСĽܳ⡣̰ٲ̽һ£ǱûΣգϷ˵
̰ϴҲܵģôʲôҰడ


292 ʮս
̰ǲ̽һȴûзκΣա
ˣϷҲܽ
ٶȣڵĵط
ûжãϷ˱ȻֹһƷı۵һŴ󹭣ʮһףڱڣƲ
ޱȡ
ңϷһϳѳƷ˫
񣬺ܿ챻һסˡ
һףܹȫס۾Ĳλ֡
ײ֪ʲôɣȥЩڳأۡ
ɱϷó׿ײƷ
һƷηˡϷϲ
Ʒջ󣬱ϷûϿԶϸ۲죬ûʲôΣա
ɲôǰƽûκΣա
ǰûΣգϷҲûððʧʧȥ
ϸӦ񾭱ҪκΣգܹһʱԶΣա
ȷʵûʲôΣգѾܿƷˣܹӦƷϢôƽ
ƽЩ£ñϷо
ٺˣʲôµĶ
ϷʲôΣ𣿡ʵ
ûУֻ̫ˣЩԾϷҡͷ
ƷǰѵҪ
ħϷҪȻȡƷɣ
ãɡϷҡͷ
Ƭ̣ջǶˡ
з־зѹ죬ƷҲһѹˡ
ɫľƿѹ£ܹܿѹ˫ˡ
ϷܽţҲڴϣһȡ˫
˫ϹʱܴǾһ֮ɱ𼶱ǿߡȻ˫ôܣʹҲǺ𼶱ǿߡ
Ҫܹȡ˫ôϸգһˣʵ
ʼЩûôõƷ
ϷʩչзٶǷǳѸ͵ġ
ýɫƻûп˫һֱӻɢ˽ɫơ
зСϧûҵġһϵ
ֻһߣ׷ü룬뵽¸ȥЩɷǡ
۾ʱâ˲Сӡ
ǰǺˣϷ
ܹоǰ˷ǳǿ󣬼϶ԷͣһǰԿ
ҶǶ׼𼶱ǿߣóƺΪǰ˵ȻҲҪƷֻҪܹأƷȻġҾǵһصع֮ˣȻңȥڶء˵
Ϸ˵мأɹأܹõƷҪʧأ
ܹ˹أҪܹȥƷˣǶҪʧˣֻ䣬߳ΪеһԱԶطֱ˴سɹΪֹ˵
Ϸɫ΢䣬һؾһ׼𼶱ǿߣô߹ؿ϶򵥡
ҿԲ𣿡ϷЦʵ
УˣǴسɹųȥ
Ǿûа취ˣؾʹأѵһǰϷ˷
ֺǿ󣬱Ϸ˷ܡ
ܶжǿ䡣
Ȼسɹž޴ĺôŬȡسɹ
Сӣɣߺ
Ǵܳʱ䣬һսȻܼˡ
ϷûпʼѾʼ͹ˡ
һ޷ʩչܵӰ졣
ߺϰĻٶȺܿ죬һûܵӰ졣
սոտʼϷͱ˼ΣҪˣϻָٶȳ죬Ѿܵش
СӣЩʵһ˼ΣȻû¡
ϼһʵ̫ˣУ˺ҡϷ΢Ц
棬Ҳ·硣
һŭڣСӣצ
һצٶ磬Ϸ˿ȥֱץһСɽСɽˡ
Ϸһ亹ʩչͨצ߶Կ
߾ޱȣСӣЩʵȻͨɵͨצ
ϼһ̫ˣʲôֵģһ似ɶˡϷЦ
СӣոջòھȻ񡣡ߴŭ
ղţҽ̸ȻǵˣǶ֣һҪ𣿡Ϸߡ
ʵǿҪӦ˻սࡣ
Ϸǵһطսʵúһʱ޷ȡʤ
Ҳȡʤǵһأ϶׵ģûӦһĻ洳غ
ǣ͸߾һ㶼ż
սУӦӰ죬ʵԽԽˡ
Сʱ֮Ѿˡ
ϷҲоˣʱսˡ
ϼһˡϷ
ʩչзԷΪûѧңзߡ
ȫʩչ
䣡߱ûзɽʵ֮ŷ֣з̫ˣֱӱѹſˣû˿֮
ˣϷȻ
СӣŹ˵һأ߹ص㡣¶Цݡ
˱䣬ܿģҲ֪ô¡
˵߹ˣʮأҲѲҡϷʮ㡣
ֶܶôǿаջֻܶ֡ҪԷǺ𼶱ǿߣû¹κˡ
ܹʮǿߣʵ൱ÿһضһǿߣӦЦ
ʮ׼𼶱ǿߣϷ𾪵Ŵ͡
ǾƷɣҲûʮ׼𼶱ǿߡ
Ƕħһ塢һǿޱȵ壬ô೬׼𼶱ǿߡ
СӣذɣҪܹ˹أʮ׼𼶱ǿ߾ȫĺЦ˵Ҫ޷ǣǾͳΪеһԱɲֹʮ׼𼶱ǿߣʮǿǿġǿ󣬼ǣֱܹΪʮս֮һ
Ǻųսȷʵǿ󣬿ϧҲΪս񡣡ϷЦ
ΣҲ棬봳سɹȥ
ΪսҲûôסСӣ׼ôڶذɡ
û⣬ʱԣϷЦ
ҽڶءߴűϷȥڶˡ
ܹ˹أÿһضһ׼𼶱ǿߣڰ˹ؾǰ׼𼶱ǿߡ
ϷķֲߣǺӦġ
ʱϷҲûбʤİգֻһһˡ
ڶأȻߣ߿ȥһ࣬ϣȴо
Сӣܹһأܲɵڶؾûô׹ˣҪ֪УͶˡһ˵
ϷڶصߣѱϷ˵طֱʧˡ
Ϸһ˵ڶأҲˡ
⼤ŭߣҪ˷ִ硣
ߣ˾ϳɾƻޱȣȻϵ
СӡˣʲôˣҲ޷أǷɣ


293 Ǵ
߳ˣʩչ似ͬϷǳĬ
Ȼʩչ似㲻þΪʩչ޴
ߣϷҲϳԿ
ոտʼЩУһ㶼֡
ûжãϷǵĵϸͿʼˡ
ڶأûжãͱϷˡ
һأķ˼СʱɵڶزһСʱͽսˡ
ˣǶЩš
Сӣ벻֮ǰʵ̫ˡ
Ҿ֮ǰֻΪϤԶսһϷ΢Ц
СӣǵأҪ𣿡
ϷڶأԵúɣôҲӦѲ

أ׼𼶱ǿߣʵǿ
ɱϷûõһСʱͽս
սǿ޷̩̹顢̩̹̩̹󳬼׼𼶱ǿȡ
Ϸܹѹ̩̹ǣڽأȻҲܹѹ׼𼶱ǿߡ
أЩ߶ԱϷҲĿ࿴ˡ
СӣʵҪĹ𣿡ߺڴ
ǱطѾǧˣҪǱϷܹ˹أôǾܹϷһȥҲñСطˡ
ΪǿϷȡʤˣԵúܸˡ
ֻǲܷˮΪѪġ
ôܶǿߴʧܣѹ
ܿ죬ϷȥĹˣ΢ЩѶȣһСʱǽս
ǿȵսñϷкܴջ
ûмȥأǿʼչսûΪʵ
Ժܸߣջķᡣ
Сʱ֮󣬱Ϸٴγսȥˡ
׼𼶱ǿߣ
սʼ֮󣬹ȻܿռϷ磬ҲϷ͹ѹ׼𼶱ǿ߶
ȡǰսþ飬սٴǶԸ׼𼶱ǿߣаա
׼𼶱ǿߣܣʱһСʱ
ǿ࣬ϷѹԽԽ࣬ÿս֮кܴӦȺս棬ǵӦ֡
ϷѾһˣ׼𼶱ǿߣ̫ǿˣ̾
أҲѵأأһĻʤֻǵ߹غ͵ڰ˹ؾͱȽѶˡϷ̾
ΪֹϷЩǿߣֻǿĬϣûвԵС
ҪȻĻϷؿ¶
أ˭Ҳ֪ʲôǷ᲼´ԵС
ԣûд˹أĲ
ϷʵڲУǴȥɣ˵
Ϸҡͷʮ׼𼶱ǿߣܻܿд׼𼶱ǿߣҪûôסΣȴ˹˵ҪܹسɹھܹǿߣʵջֵһðģοҲȫûлᡣ
ΪֹϷûжȫһЩֶΣʤ˵
ս֮󣬱Ϸûһʱ䣬Ѹˣǿʵ
һ׼ˣȥء
عȻ׼𼶱ǿߣǿߣϷ͸оĪѹ
֮ǰϷһλ̩̹ǣǱƴս
ȻϷʤˣʤЩңҪͬǿߵսսû˻
ϷΪҪȥ԰Ͳȡʤ
սʼ֪ЩعصǿߣԲʾӲˮ
׼𼶱ǿߣһ͹һ֣Ϸ˿ϢĻᡣ
׼𼶱ǿߣϷѹ޴似Щʩչˡ
ҪǿԶ÷ӳԿ
òܶ÷ӵ߲ʾž޴ƣǿ
ôǿΧȻʱС
ħͨϲ֮˫ɫǿĻָһδͦ˹ֻ˴
ܹ˲䲹룬һ鶼ûС
ЩֶΣϷܴأ˵
ΣǿЩֶΣ׼𼶱ǿߺġ
գķСʱϷȡʤ
أĺܴСʱѳ׼𼶱ǿߵĹˡ
ڱϷ˫ɫָʮҪȻҲ֧Ųôʱ䡣
ս֮󣬱Ϸ˫ɫ㹻ҪȻ޷ȡʤ
أѶȸˡ
ԣϷûȥأȲſʼս
һսһġ
սĥ£Ͽʼ°빦
αϷʱ䣬ȥ߹ء
Ϸ߹ˣЩعص߶Եú˷ܡ
ϣϷܹȡʤֲҷˮǺìܡ
׼𼶱ǿߣȫ֣Ϸǿ֮ǰЩֶΣѾ㲻ˡ
ÿһ׼𼶱ǿߣսͲͬն
׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿȫͬĸо
սոտʼϷͱѹô
Ŭ֣ϧЩֵס
붯õˡϷ
У
޿κΣֱʩչУ׼𼶱ǿߵ
һʼ׼𼶱ǿߵΪãȻõңʩչԿĶֵ
СӣʲôͨȻܹһ߾ޱȡ
ˣٸǲ١Ϸ΢һЩ˵
СӣΪܹͨˣǰ㴳ˣ˵Щʵɵ߹ûôùѾﵽļˡ
ΪҵļˣǾʹˣϷ
ƷϷȫ߶ˣɻ޷ȡʤ
߲ʾҲ߶ˣɻֻ֣ܽҲʩչ˳ҲһܹӮ
Ǽˣ
˼ޣûȡʤ˵Ϸѹ߹ˡ
ɱϷûô׷ˣûʩչռڶ
˹ؼʱ̣ʩչռڶ
ֻһزѵģԱϷ׼һأʩչռڶ
룬Ϸ⡣
ű䣡Ϸʱøߴޱȣ
ű䣬Ϸ˵ڰ˱䣬ܹıǿȣϧʹá
ΪϷѾϳ塢̩̹һˣܹƵʩչűǿߣûг֡
һ壬ǿžű䣬ǿ֣̩̹֮һ廹Ҫǿ
ϧһ壬ʧܳһʱˣȻǺɻ塣
Ϸûб̫ߴ󣬲Ȼ̫ˡ
Ҳθһͷ߸͹ǿޱȡ
ʩչű֮Ťת˾ƣûиղôˡ
ֻǣҪȡʤǶʱܹġ
Է׼𼶱ǿߣսˣϷʩչű֮ǾȻǴսҲǿࡣ


294 ˲ʾ
Ϸսߴ󳬼׼𼶱ǿߣת۹һСʱ
Ϸķǳ󣬾˫ɫҲЩסˡ
ϷЩżˣһأ봳ȥ
ܿ죬ʩչһִ̩̹ͨһĴ̩̹ͨ졣
Ŵ̩̹ͨһЧã֮Ҳܹ
ңϷʩչ֪űһʩչ
Ϊ֤Լ뷨ϱøӸߴ󣬸ߴǧס
뷨Ƕԣʩչű֮ʩչ̩̹ͨ죬Ȼ֮߱Чǿ
𣡡Ϸ̲סűǿˡ
ȻϷûʩչħ䡢ָ̫ǿͨ似Ļ£Ҳʩչ
ЩȻ˵ֻҪϷ˰˹أͻǼ٣ֻЩ֪
ϷûȫţΪһ
ϷǸߴ͵߶ɫ
Сӣ㵽ʩչʲôͨȻ
ϾͼʶˡϷ΢Ц
Ҳ˷ʱ䣬Ͽʼ͹׼ٽս
֮ǰϷǿɻԿپʤ
ڲͬˣǿԳΪʤĹؼˡ
ֱǿʼ͹
׼𼶱ǿߣȻ޷ֵǲǴҲֵסʼˡ
սܿϷ˵߹ء
Сӣʵϣܹڰ˹ءһ˵
ǰôȥˣʼû˴ڰ˹أһֱᷳˡ
Сӣǿ㣬ҪŬˣղʩչʲôͨ

ϷЦҲһЩ
ֻǣһأ϶Ϊѹ
Ϊ˹һأϷ׼Բ˿⡣
߹صʱ󶼲ˣôһأ߿϶᲼ԸϷҪ˿⣬նʧܵĽ֡
Ϊ˫ɫȻʼĸոմսջ
״̬ѣϷûмȥս
ÿһ֮ЩҲûй涨Ϣ೤ʱ䣬ԾϢʲôʱȥսʲôʱȥ
󣬱ϷȻȥء
ľ߲ʾȫԳܰ˲ʾˡ
ȻˣȰ߲ʾΪ˲ʾܹ߲ʾĻϣǿһ
˰˲ʾʤĿԻӡ
󣬱Ϸʼ˲ʾСĽ
ǵһ˲ʾûоԵİա
Ϊ˴һأǾˡ
ķ棬ҲֻܰԼоȥ
̺ܾգǺõġ
һ֮󣬱Ϸڳɹˣ
񸮵ʱ϶޷ԪħȣҲܲˣɸƷʱʮ
ɹϷûмųأӦ
ңʩչű䡢̩̹֮ﵽǿһ¡
һָоֱ˫˺죬κǿߡ
ҪǵƴĻ¾Ǻ𼶱ǿߣҲ޷Ϸȵġ
Ϥ֮󣬱Ϸˡ
ʱ״̬ﵽ۷壬ʱȥսڰ˹ˡ
ڰ˹أ׼սûпʼѾ˴󡪡
һ洴Ĵٰǿ߲ܲãܹѲǿۼһض˺ˡ
󷨺ԲҪҲܸߡ
׼𼶱ǿȻ޴ˡ
ϷȻ᲼ðȴ˵ǡʶ
ģɿ߲˰Ҳûôʮˡ
СӣҪܹǵİ󣬾Ӯˡһ˵
󣬺ųܹѵأȻôƵġ
׼𼶱ǿߵۼһҲǷǳֲġ
ڽغܳʱˣϰٱܾˣЩǿܹᲢ۵ġ
ǿߣϹŴ󣬱Ϸ˿Ҵ⡣
ű䣡ħͨħת̩̹죡Ϸǿķȫʩչʹﵽ۷塣
ߴģߴǧףԸ̩̹Ტˡ
״̬ǿġ
ֻҲˣٱ´սǷǳġ
Ϸûʱģսپܵľͻˡ
Сӣȥߺ˷ܡ
СӣϣܹһأȻ֪Ҫ೤ʱ䡣

սʼߣȫԸûзˮ
˫ϷǿȻ·硣ϷΨһƣܹ˲Ϣָܹʱ䣬ϣܹѰ׼𼶱ǿϿ塣
սʮӣϷͲһ̫ˡ
ȥУܵĻҡϷ
Ѿ߶ƷϧǲȡʤΪֶƷǳ׼𼶱ǿߣûô׶Ը
ѾһˣϷ;ϡ
Ҫʧˣء
ΪȡʤϷòһŵơռڶȻ뿿ȡʤʶϧԷİʶûá
ûбİ취Ϸʩչ˿ռڶ
޴Ŀռڶ֣ʼɰǿߵˡ
ʧð׼𼶱ǿߴʧɫ
ռڶΪʲôֿռڶ
ĿռڶרǣСʩչİɣ

Ϸʩչռڶ֮󣬾ͱرСġ
Ҫʩչľǡġ־ѶֵĹ⣬ȡʤ
һУΡ
£ϷûѡҪȡʤͱεˡ
Ȼ˱СɱϷսǺǿȻв׼𼶱ǿߣԱǴ´ġ
ڶʱ棬ǰǿҪܱϷǻ
ɿռڶʱǵĺܿ죬ֵżˡ
ǻһռڶϾͻĿռڶֹһ
Ϸ˺ڶģӿɵٶȡ
ڶһ׼𼶱ǿԸоʧࡣ
ȲʧȫϷ
ǿߣ˾ʼ͹Ϸ
ϷܣʵܲӲӣԷҪܹġ
׼𼶱ǿ߿ʼ͹ǵĸ죬ʧҲ졣
ʮӣǿ߾ԸоЩˡ
ҪǼȥǵᱻɹġ
Ƕˣ㲻ˣһ˵
ӦɣȷʵǶ֣ڷˮһߴ
ǺڵȽǲðȻ䡣
ϷܾȣѵǱǿڲٿһУָܹʮ׼𼶱ǿߣǿҲ̫ˣѵǺ𼶱ǿߣ


295 ǿ
սʮսˡһƮ
׼𼶱ǿ䣬Ե÷ǳˡ
Ϸλǰղ˭˵
սʥ飬ԺսʥˣǶսʥǿߣȫսʥ˵ĺһ˵
սʥ֣ϷΪԼˡ
սʥû˵ɣϷȵ
սʥ˵ľߺȷ
Ϸ˵֪սʥƷʥ츮ɲ֣ʥ츮ɣѾӵͲսʥܹʥ츮ˡ
СӣԵˣѹʵǿ
Сӣ߰ɣȥսʥԺǵˣԴǳȥһȲ
˭ǧ꣬ӡ
ϷѣŰǿߣһۡǰ档
սʥˣҪԼȥҪսʥҲ޷ǡ
ǺǡϷЦ
ʩչѣʼսʥ
֮ǰʥ츮ȻϤޱȣܿɹˡ
ˣˡսʥϣϳʥ츮սʥ鼤
սʥҵսʥˣԺԴʥ츮Ҳõ˰սʥˡϷΪ
ˣʥ츮أ𣿡սʥΪż
ϷЦʥ츮Ҷ˶ӱϸգֻлص˺ɻʥ츮ˡ
ˣսʥһжģһж
ʮսҲҵˣϷɻ
ȻսʥʮսԶˡҲֹʮǿߣսʥ棬в׼𼶱ǿߣЩ괳ʮսѹǿߡսʥ
Ϸ˷ܵսʥ滹ж׼𼶱ǿߣ
ʮս񣬻׼𼶱ǿߡʮ׼𼶱ǿߡʮߵ׼𼶱ǿߣΪٲľûˣҴģ϶Ǹߵ׼𼶱ǿߡЩǿߣԽصǿ߾Ӷࡣսʥ˵
Ϸ꣬𾪵˵ˡ
սʥǿȻ࣬ɶǸߵ׼𼶱ϵǿߣǿߣĸɣǶ
һôඥϷ𾪵˵ˡ
սʥǧˣôǿߣһ㶼֡ͨһ㣬ϷҲܹ̹Ȼˡ
һӶһʮߵ׼𼶱ϵǿߣ̫ˡϷ
ˣƷֱ˫սףҲȡ˰ɡ
Ϸ̫˷ˣƷˡ
սʥֱӰƷȡˡ
֮УѾȡļƷˣҪҵսʥ
սʥ棬аսʥУһʮ׼𼶱ǿߡ
ջ񣬱ϷѾˡ
ʮս񣬶ӵƷϷҲȥǵҪѰһЩƷһЩǿʵ
ˣʲôʱ뿪طһ߹ʵ
ˣϷұϷɡϷ˵
һֱϰ߱˽˵ġ
ڸ̩̹顢]ǻˡ
Ϸսʥǿ߶ۼһ𣬽ܸڵǿߡ̩̹һǿߡħһǿʶԺ˵ҪսȻҪ໥Ϥˡ
ħһǿߣת۶һٶ׼𼶱ǿߣҶǸߵ׼𼶱ϵǿߣǴܴ
]ȻûѾƫ˼ڡʵʵ̫ǿˣǿߣʹڵʵԶ̩̹һˡ
ǳ׼𼶱ǿߣʮ̫ˡ
̩̹һϹʱǿ壬Ҳֻ׼𼶱ǿߣʥһҲˡ
ڵĳ׼𼶱ǿߣ̫ˣƷɶ޷ˡ
Ϸ̫ˣôʱ䣬Ȼշôǿߣ̩̹𾪵
ǶǱǿߣҴسɹ߳ҲͳΪڵһԱˡϷЦ˵
]ЩǿߣޱȣⲻǻƽһĻХнһĵԪ
ѵħһ]Լ۾
ħһ棬ǧǰҲûгֹˡ
ȷʵҲʶ㡣
棬ǵڰʮ˴峤]]ޱȡ
Ѿڰʮ˴ˣҼǵõǵڰʮһ峤̾
ؼգϧѾΪڵһԱԺ󶼱Ϸˡ
]ħһΪʲôűϷʵ
ƽһͽһ׼ħһ壬ñϷ֣ǡɻƽ𻢺ͽ񵽴ǹ࣬ûа취ڽˣֻиűϷȥ]˵
˻ХԪһۣȴûж˵ʲô
ȻűϷҲá
ʮսʵȻñϷڡ
棬һ֣ʲôطû죬ȷʵȽס]˵
һǿֳˣǴڽرȥɻȫ
棬ǲ֪ǰþвһ塢ħһ干׼𼶱ǿֺɻҪǱϷؿˡ]̾
һŴض֣
ˣĲһýƻˣרʱգ׳ʵŴǺϧǿߣ޷Žһ£Ȼ͸˲һǿ߻ᡣβһ廹˶ħһ壬øԶԸˡϷӿڵ
ӣŴض޷ˡ
̩̹Ϸʲô㣿ջ񲻴ҪҪڽðա
ҲųȥɣҪлԵ˵ȡƷҪûлԵȡһЩҲϷ˵
ڵǿ߶˺ܶ࣬ٴһǿߺͶħһǿߣϷҲܹɶԸˡ
ԣǼڽðգһⶼûУûʲôܹвǵġ
οϷշЩǿߣԽصǿ߾Ӷ࣬ǶԽϤޱȣǣȻиջ
Ϸڵǿ߷ֳӣ̩̹һǿҲֳӣֱýصǿߴ죬ȥѰˡ
ʵ·ǿħһΪǿߣ౻˺ܳʱ䣬ϤĽвСı仯ôǺܴ
ǿߣƺƵڽȡջǳ֮
ħһ֪Щطࡢֱ࣬Ӵȥˣջ벻󶼲ɡ
ħһ£Ϸɨ˼ǿĵ̣õԴ
Щǿߣ󲿷ֶȥˣǿߣûʲô鷳
һЩǿߣҲǵĶ֣ܹ׽
ϷǴжջǾ˴ǿߣЩǿߵ֪ǿǵĵ̣ȻΪżˡ


296 Ĺ
ǿߣȻɱǵĵ̣ϻȥЩǿ
ǵĵֱ̣

Щǿ߷ˣ׷ټˣٸϻȥҲȥЩǿˡ
˵ԼĵҪġ
ϷҲ²⵽Щǿߺܿͻ
ԣжռȻûЩǿ߷ͳˡ
ǵĺҲˣûƷ
ʵܹջѾǺܲˡ
ϷҲ֪ˣȡ˴ıԴڸ߶ԴĴ棬Ѿܳˡ
ֻǣûϻغɻ˼֮ʣȥԨ
֮ǰȥԨ˳ѹʮ׼𼶱ǿߣѾŭ˶ħһǿߣ֪Ԩʲô
ңصͨʹ󶼱ˣħһǿ߿϶֪ˣ֪һͶħһû׼
ҪǲһͶħһ֣ôϷƻ
˵ףϷռƷҲΪ˶ԸһͶħһ塣
ȻֱܹӴӽȥԨȻҪȥҪлĻʵҲԡ
ĵģкжҪƻ
ȻϲЩǿߣҲϣǿЩǿʵ
õĴ͵㣬ûбƻֱӳԨʮ˲㡣
ԨǶħһĵ̡
ԴӱϷϴԨʮ˲һѹʮ׼𼶱ǿߣʹöħһȫϣκη紵ݶӶħһߡ
ϷոսУ͸оˡ
񸮣
Ȼ󣬱Ϸ߶񸮣ԨУͨ衣
һڱ֮ǱУѱֵġ
ֻǺܶط󷨽ƣҪǴ󷨣ͻᾪ֡
ϷȴûⷽǣΪ̰ܹһʱ䷢ֽ󷨣ȻƵС
ûд󷨣Ȼᱻ֡
ɸƷϢıǿ󣬾Ǻ𼶱ǿߣҲҪϸ֡
ϷԨʮ˲㣬㲻İʼѰҶħһĺҪ֪ħһǿʲôֻжħһĺǿ߲֪
Ϸ˺ܶطҵ·
аЦħһĶ׼𼶱ǿߣҲǶħһĳϡ
æˣԴʮ׼𼶱ǿϢʧ٣Ǹ÷ߵĳ֮һش
ʦܣʲô飿аЦһʵ
Ҳ׼𼶱ǿߣаЦ֡
ûʱֱæòɿ
Ҳ޷Ԩʮ˲㾹Ȼǿ֣ѹʮ׼𼶱ǿߣȥӰҪҳǿߣѾ̫ˣֻܷóǧҪ䵥˭Ҳ֪ǷǱǿСаЦ˵
ллʦѣһСĵġ
һˣȥӴһǿߡаЦ˵
ʦЩһǿ߰ޱȣЩǶħһ塣
ΣǱдˣѡϢѾй¶Ҫûвһǿ߰æûа취ԶԿɻڶǿߵġаЦ̾
治뿴һǿߵȫǶħһ忴
ˣǿȥɣҪȥˣҪˡаЦҲܲˬһǿߣΪϣ͡
ϷаЦˣ϶ܹҵһǿߡ
ֻҪܹҵһǿߣʲôжȻ֪ˡ
ûжãаЦǽһԻ͵Ľ棬кܶǿϢ
Ϸ͸񸮣ӦЩǿĴڡ
ܹ˰׼𼶱ǿߣ󲿷ֶǲһǿߣħһǿߣǸдЩһǿߵġ
ǧ𲻴һ̳
ĸߣϲܣɾƾǴ󲿷ǿ߶ϲġ
ǧҪǧɹƳɹ׵顣
ħһǿߺܲΪǧǰˮҪپҪ١
ħһЩдǿߣòóԼ᲻úȵǧ
Ϸһۼô׼𼶱ǿԨʮ˲㣬͸оЩ
ôǿߣ϶жġҪȻԨ˷ʱˡ
׼𼶱ǿߣʱ䶼ǺܱġƽʱչִֻսŻ
ǵҪʲôϷ֪ô˻ᣬ˵
Щǿߺ̸ܿ۵ص㣬û뵽ǿߵ⸽͵
ŴأѾֱɳ˴ǿߣ裬󶼱ˡҪ½󣬲Ƕʱܹġ˴أħغһĹҲ谭ĹֵľأֻǱһԵ̬ȣûбҪͶǿߡħصĻһ壬ǲһĿǣǱҪġҪȻսһɻӪǲһǺܴв
ӣҪȥԮħˣڴһǿߺսɼһ㡣һǵĿǣǻǿϣһս
Բһ壬Ϸ֪˵ʲôˡ
ѾԾŴضˣϷ֪̬ء
̸ۣ˽ءħءĹضչ˳
Ҫضռˣ»òһ塢ħһ׼𼶱ǿߡ
Ȼڽʧٶǿߣȴܿ첹˻ǲһĿ֮κ嶼Ҫ¡
ҪǱϷǼòһʧأѾʼֺɻˡ
еĲһǿߣ׼𼶱ǿߣƶǧˡ
׼𼶱ǿߣκ塢ɣǿߣһɣʧһ׼𼶱ǿߣʹܳʱ䣬˵ʧôǿˡ
Ϊһڿν͸ˡ
ʧĽǿߣһͶħһ嶼֪ģҪ֪¶ڸ޺ͳˡ
ϷǺⲻһڵĳӣֻϣܹһʵڻҪ϶ħһ塣벻ǵʵӺֺɻúɻܹ൮һЩǿߣһЩ׼
ħǿĻһ壬ǵõϢһʥһ塢̩̹һ彻ãҪԵĺܿǿߡ壬Ƕ壬ʵǿ󣬲öԸ
ʲôγ˰˰׼𼶱ǿߣ϶ħһ߻ܳ߰׼𼶱ǿߣܼһǧ׼𼶱ǿߣԺɨǿˡοǻҪǿѾħأϣȡʤˡ
Σһǲܴ⣬óԿˡصĴ󱻻٣ڻ֪صɳǿԮǻСĽһЩСʻ괬
Щһǿ۷׷ףħһǿ߸׼˴ɹɾܡ
ңҪʲôֻܷԸħһ׼
ǵȴܣһ㶼ż
Ϸڰ˺ܶĻϢ˶ơ
û̴˴صøˣñˡ
һͶħһджǿ϶СģԲܱǷˡ


297 ǰδеǿ
ħһǿ󣬵ǲ߰׼𼶱ǿߣȻֻķʱ䡣
ǿ߼һǧ׼𼶱ǿߣӪ֮ǿǰδ
Ϸоѹ޴ȥһ֮ǰҪȻغɻһˡ
Ϊ˷ȥħشħ˴͵㣬ʱԴ͹ȥ
뷨ûмȥ
ҪЩǿߣҵǿ߽ħصĴȻѴݻˡ
ֻжϾ·û˺Ԯܰһǧ׼𼶱ǿȫɱ
ɱǣֹһǧ׼𼶱ǿߣǻǧʥ𼶱ǿߣ׼ʵġ
Ҫ׳󣬿ռħ֮ǵ׼𼶱ǿ߻ǧ
ħأǻһǿߣдҲܹһǿʵ
ǿȫ룬ܿͳˡ
ϷԶԶظǣ˴󸽽
ǿһͨ󣬱Ϸͷܽš
Ҳǵһô಻һǿߺͶħһǿߣѹ޴
ҪȻĻҲȥɻһˡ
ԪħƷϣԪħڵʵȻȥԮħأһͶħһʵ
ҵ˴ڵأϷڸ˴͵㣬Ȼ뿪Ԩֱӻص˻Ԫħ档
ڽ棬Ϸѹٶ׼𼶱ǿߣǿߣЩǿҪ編ӣΪں̩̹һǿʵ
編ӵ飬ϷƷɣȥ˵ħһ壬ϣܹڡ
һЩڵǿ編ӣһЩʼ˲ʾ
вǿߣܹʹð˲ʾˣ̩̹ǡ
Ҫʹð˲ʾں̩̹һս࣬ȻҪһЩˡ
]Ѿ˺ɻûУǼڣԼȥһƬ£Ϸֱʵ
ʱȣûпϾȥĨǵġ
ħһǿܹ£ĻȻҪȫ£ˡ
ħһǿ߸ڡ̩̹һǿ߻ˣȻ֪Ϸܹƾܹħһ˵ǼƷˡ
ʵñϷȰ˵Ѿ˾
ϷҴħһ壬ڡ]˵ϣԺܹ໥죬һ׳ڡ
ã̫ˣҴǿߣӭħһļ룡ԺҶһˣʲôöǹˡϷ˵ڣֶһ龪ʵͬĵȼҲͬңд似ʥ似ͨڵǿߣѡһѧϰ
лϷ]
ħһǿߣѪģʽΪڵһԱ
ãϷѹ׼𼶱ǿ߱Ƚ϶࣬ħһһЩʥ𼶱ǿʵ
ħһ壬ҲǱȽǿ壬ʥ𼶱ǿ߲٣ǧ
ֻ編ӣҪķѺܳʱ䡣ǶʱܹɵģħΣڵϦǱˡ

Ϸзϸ׼𼶱ǿߣ硣ͬʱսʥ˱ϸգʥ츮硣
⣬ϷõƷսס˫ȫ˱ϸյķʵ
Ϸʮս̩̹һǿߡħһǿߣһߣһʵ
뿪֮ǰϷѶħһͲһĶϤľƷɣʲôǵˣϷܲˡ
֮ҪȥԮħأҪҪշһʥһ壬ҪȻŲ˷ʱ䡣
΢һ£ֱħȥˡ
Ϸķһơһ취շħ޺ޡ
ħ޺޶ޱȣҪܹշһܹ𵽴á
ħޣĥ˺ܳʱ䣬û
ɱϷǻûзӴȣϣܹɹ
սʼˣϷЩҲ׳ģȥڰɡ
ħ֮󣬱Ϸ̩̹ϵ˻һǿߣѲһǿߺͶħһǿߴħص֪ǡ
һõϢʱޱȡ
֮ǰһͶħһǿߣɳٶ׼𼶱ǿߣħأ⵽˻һĽɱʧءһҲܣʧϰ׼𼶱ǿߡ
һͶħһʧһЩʧٶ׼𼶱ǿߡ
ҪħصĻԲһͶħһ˺ܴӰ죬Щ׼𼶱ǿߣûһشˡ
һҲԪѸԭˡ
Ͼһֻ׼𼶱ǿߣһʧ֮һҪǧָܻ۷ʱڵʵˡ
̩̹飬Ϣȷ𣿡һĻʵ
ǵõϢȻޱȡ
ҪǲһͶħһɳôǿߣһԵֵסġ
һһֱħأҪ볷룬ҲףҺܶǿ߶Ը⳷롣
ǧȷǸڵϷԨʮ˲Կһǧǿ߽ħأǲǳŻһġһͶħһΪˣԲŻɳôǿߣͼȫɱ̩̹˵
һǿߺͶħһǿƴҪӦԲǣ̩̹飬ȻϵˣѵҲħأ˵
̩̹ϷõϢʹڴǿ߽ħأ׼Ԯǡ⣬ϵʥһǿߣҲԮϵһʥһ壬Ԯôǿ߾ۼһ𣬼ħصĻɱһǿߺͶħһǿˡ
ϷΪʲôҪǻһ壿
һͶħһϣûһܹ⡣ϷϣʥһͻһҲܹһȹƽ١̩̹ʵʵ˵
һ˵ãллϷϵʥһǿߣһԸһǿߺͶħһǿߡ
ȲҪһͶħһǿӲƴȫۼһˣӳζԸһǿߺͶħһǿߡ̩̹˵
û⣬ǵĵ̣ҪǺ׵顣࣬ûôˡ
ڵʵʥһ塢̩̹һ壬ǵǿ߼ȲһǿߺͶħһǿ١ħأռ˵ƣԲһǿ߲ǻȡʤϣ
һ׼ϷҲͷˡ
ħ֮󣬱ϷûмŸһǿ߻ϣֱԨʮ˲㣬׼ȥݻٴ
ֻǵڴ󸽽ʱ򣬷ִ󸽽Ȼʮ׼𼶱ǿػߴ
һͶħһһοαúСĽˣȻʮ׼𼶱ǿߣ˭Ҫƻ󣬾ͱǲС
Ƕħһϳк𼶱ǿҪ˭Ҵ֣϶ú𼶱ǿ֣߳ǲҪˡ
Ϸһ۾Ϳˣʮǿߣֻһá
ĺ֣϶Ǻ𼶱ǿߡƻ󣬾ͻᾪǣƻ󣬿϶ǲеġ


298 ǿƼ
Ϸ֪ͨʲôطȥѰҿ϶ҪķѴʱ䡣
һѧˣֱħ´ģ϶һͨǻԵɺϣҵ
ԣϷòȥƻԨʮ˲Ĵ𼶱ǿߣҲϧ
˾֮󣬱ϷҲȫ׼
ѡ˸Ĵ壬Ȼֱӳɱȥ
طԽԽãҲҲûã𼶱ǿ߿϶һֱעط
Ҫôǿߣ»ء
Ϸһ˳֣һЩ
ԣԳˣֱɱ˳ȥ
ʮ׼𼶱ǿߣϷ־зͼѹˡ
вģһƮ
ţһƳˣûκס
ɱϷ죬зֱӰʮǿȫѹˡ
˺塣ȫ֣ս֮ǿϷԼЩš
ѹʮ׼𼶱ǿߣѡʩչռڶ룬ߴݻٴ
ѡģ϶⵽𼶱ǿ͹ܻܲϷҲ
ûʱԥ
Ϸѡ˺ߣֱӳ֣ݻ˴
Сӣң
𼶱ǿ߻һϷѾݻ˴Ĺŵ
ֱ˱Ϸϣ֮󣬳
Ϸ֮ǰҲ𼶱ǿߣֻÿζԷ޷ӳȫʵԻ
βͬԨʮ˲㣬𼶱ǿ߿ȫʩչ
Էŭ֣ȻȫԸˡ
ۣ
ֻһƣϷ˳ȥȫ⡢ȫѣˡ
ϷоԼ궼Ҫ˺ѣԻˡ
ؼʱ̣˫ɫŷ˰˿ǿаѱϷ屣аʶʥʶһס˱Ϸꡣ
ϷŲ̆
ڷɳȥĹУûи𼶱ǿߵڶλᣬֱʩչռڶ֮ززˡף𼶱ǿޱȣȻܹʩչռڶ⵽ʲôˣռڶܹѧᣬֱ漣ǴͨҲûпռڶ
Ϸܹӵȫ˫ɫпռڶŴͨ
ռڶصħء

ոأϷͲҺ
ȫƵģеʹֻ࣬Լ֪
ĴҲòȥ
Ҫ˫ɫԶ壬ǵǿ˼£ǵҪ׻ٵˡ
屻٣ֻҪ겻𣬱ϷܹΪħͨ
Ҳ޷ԭᲢۣ򲻵ѣ˭Ҳԭ塣
ңҪǱϷ屻٣ĻҲûа취ʩչռڶˡ
Ȼбİ취ķԴȥֻǸΪΣգҲ鷳ࡣ
𼶱ǿ̫ǿˣ֮ǰֻûг׼Ÿ˱ϷᣬҪٴγ֣ˡ
ħ֮󣬱Ϸľĸо
𼶱ǿ̫ǿˣҪ𼶱ǿٴι±Ϸͳܲˡ
ܹ뿪Ѿ漣ˡ
𼶱ǿߣ׼𼶱ǿ߻ŲԽĲ࣬дƣҲֲеĲࡣ
СʱϷŻָ塣
ΣգһʵȥԿ𼶱ǿߡϷ̾
ϷܹӺ𼶱ǿѣѾǺޱˡϹʱڣǿҲ֮٣ÿһǺպǿߡ̩̹Ц
Ϸʵٴ̩̹ˡ
ɻѵҳ׼𼶱ǿߣܹں𼶱ǿ»
Ϸܹ׼
Ϸ˵Ǵݻ˴󣬶ħһǿҪؽ󣬲׵顣ȥһϣʥһҲൽˡ
ðλһ塢ʥһ϶ǽˣʵ͸Ϊǿˡ̩̹鼤ޱȡ
ϷҲԼĿǣҪܹһ塢ʥһˣһ岻Ը뿪ħأҲԽҪΣգһǿʱԹȥԮͬģħգϷҲʱԮ
һȻʧ˲׼𼶱ǿߣֻҪڽˣϷֳһЩ編ӣûһһЩ׼𼶱ǿߣʵָܹܿ˾ŷ֡
ûжãϷͳ˼ǣڼ˴͵㣬ó
ϷͻȻ֣һǿ߾ϲ֮࣬ҲЩ𾪡
ϷǲǽħزΪʲôô͵˼ǣʵ
ϣȻ׼ҪȻԮǡϷЦ
̩̹˵ϷֶΣûмʶúܣǸղȥԨʮ˲㣬ƻ˽ħصĴú𼶱ǿ߶ˣϷΪ˴ݻٴӲ˺һƣȫˣǲ
˵ĭɡ
̩̹ߣࡣ
Ϸǳ֣һӰ춼ûС
һǿߣ𾪵˵ˡ
Ϸ˵ϣʥһǿߵ𣿡
ʥһǿȫ룬ʱж˷ܵȥϸһж
֮ǰǻģû뵽·ת
˴ʥһǿѾˡ
ʥޣþòˡϷЦ˵
ǰû뵽ôּˡʥЦ绨
ϷЩΣûж˵ˡ
˵Ƕˣڴұһ׼һǿߺͶħһǿ߼Ӧһǧ˰ٶǱ֪֪ˣܰսʤ
˶٣˵Ǳٶ׼𼶱ǿߣ֮ǰʧһٶ׼𼶱ǿߣʣİ׼𼶱ǿߡ׼𼶱ǿߡʮһ׼𼶱ǿߡ
ʥ˵ʥһİʮ׼𼶱ǿߡ׼𼶱ǿߡʮ׼𼶱ǿߡ
̩̹һʮ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߣʮ׼𼶱ǿߡ̩̹˵
ʲô̩̹飬ûɣʥ޾ޱȣһֱôǿߣ
̩̹ЦȻǣǱֻٶ׼𼶱ǿߣϷ֮һٰʮ׼𼶱ǿߡ
ʥһͻһǿߣ۾ɴˣЩŵؿűϷ̩̹顣
Ǹڽ˲Ŷ೤ʱ䣬Ȼһٰʮ׼𼶱ǿߣЩɡ
ϷЦ˵ҲһӪˣҲ޷ܹ׼𼶱ǿ編ӣֱ붥ʥ𼶱ǿڣܹ׼𼶱ǿߡ֮սҰǣ»ڣֱѹһǿߺͶħһǿߡĻ編ӣҲָǣʵ
ԭѹڷչôѸˣʥȻˡ
ܹʵ׼𼶱ǿߣֱ̫ˣһ취ѹһЩһǿߺͶħһǿߡ
ˣ˶ǿߣʥͻȻʵ


299 
Ǵע⣬壬׼𼶱ǿ߼һǧپʮˣһͶħһȣ໹ǱȽϴġ
ϷҲһ£˵Ҵһǧһ׼𼶱ǿߣг׼𼶱ǿʮ
ʮսշǿ߶ˣħҲǳ׼𼶱ǿߡҲˡ
ҪһЩǿ磬ڻɳǿ
֮ô׼𼶱ǿߣܶ඼ǱϸѹĲһǿߣ編ӣΪϷǻڲ׼𼶱ǿߣڲӣħһ嶼ʮ׼𼶱ǿߡ
Ϸ䣬ڳǿ߶𾪵˵ˡ
ھȻô׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿ߶ʮӮˡޱȡ
ϷЦǻʤûж⣬ؼҪСĴۣȡջ񡣲һǿߺͶħһǿڶ࣬ɱʤɱҪ̫Ժ޷ԸǿˡԣҪļƻСһǿߺͶħһǿߡ
ϷǶ֪ǶԸһ֣ξȫȨָӣǶ˵
Ϸ룬˵ãҵʲáȣһ壬ҪʥأҪȻǺܱǰǿ߶ѰɱһǿߺͶħһǿߡ
һǿߣҪʥأȻЩԥǺܿͨˡ
Ϸġ
˵˻һ壬ͺðˡ
ϣϰѻһǿ߶Ȼ뿪ǱһǿߺͶħһǿ׽ԲˣҪϷЦ˵ħǻһĵ̣ǵĴ£϶ܹǿ߳Դġˣǻһǿߣ뿪֮ʱԴͱﶼߣһͶħһ塣
ãټһǿߣǾжж
ϷҲûţʼ
ܹǧ׼𼶱ǿߣָӣ˿ⲻá
ҪǴսܹѲһǿߺͶħһǿ߶ˣôսֶᷢӰ졣
෴ҪǱϷأһͶħһͻʵǿ߻ԽԽ࣬ӿֺɻĲ
ԣϷֻʤʧܡ
ϷϣʤŻȥ磬ڴ󲿷ǿ߶ˡ
飬ϸأѹ޴
ô೬׼𼶱ǿߣΪ˼ƱΪ⵶ؼʱܹ𵽹ؼá
ʮսĬҲܹ´ԵУļ⵶ˡ
ϷľŴǿֻǲ򲻵ѣþŴġ
ϷľŴæµæ編ӡ
Ϸû׼ȥķ⣬ѲŻᶯá
ʱ䣬һǿ߾ͻһ
Ϸǿ߶ϣȫ棬жʼˡ
һѾǿ߶ǿߣǰǿѾϣһǧ˰ٶǿһжӴҪضѡ
οħǻһĵ̣ҪղһͶħһĶ򣬻Ǻ׵顣
Ϸûмȥ׷һǿߺͶħһǿߣħĴתһȦںܶط˴͵㣬ʱתƣҲʱط
ú˴͵㣬Ǿ͸ˣҪԸһǿߺͶħһǿߣҲ취
㶨ЩϷǲſʼ׷ٲһǿߺͶħһǿߣ׷Ǻ档
һǿߺͶħһǿߺСĽһǧ˰ٶǿߣȻûзɢжֱЩ˼顣
ôǿ߾ۼһ𣬱ϷҲ
Ҫ˫ƴǧ׼𼶱ǿߣǳֱ޷˫϶ܾˣⲻǱϷҪġ
һǿߺͶħһǿûзɢжûֵĻᣬЩѰˡϷ
ЩһǿߺͶħһǿҲ̫СˣҪǷɢжСʥ˵
Ϸ룬Цȱżȥǰ棬бԴȡˣ˿աʱ򰡣ǲòɢжȡԴͱ
Ϸɡ
ߣһǰԴͱﶼȡˡϷ¶յЦݡ
һ̣ǳ˲һǿߺͶħһǿǰ治Զĵطᱻֵĳ̶ȡ
Ȼ󣬱ϷַɳȥʼռԴͱ
ȥռԴͱǿߣԻһǿ߾Ӷ࣬ΪǲӦħصĻǿ߳ȥֱҪʵ궼ܵش
ϷʣЩǿߣŲһǿߺͶħһǿߵһһ
ʲô쳣ٶҲԼʱ֪ͨһǿߣǳ롣
ûжãһǿߺͶħһǿ߾ߵ˱ﱻչһյ
ԾΪʲôƬûһ㱦Դˣ
֮ǰǻռ˴ԴʵôãȻûһ㱦Դ
ҪżҼǰǰ

һǿߺͶħһǿ߼ӿٶȣǰ
˺Զûκα
Ǹı䷽򣬿ɱϷǵõϢ֪ͨ˻һǿߡ
һǿߺͶħһǿߵķ򣬶ûԴͱ
԰ЩԴǸողűȡˡ
ۼ£һǿǰ棬ѱȡˣ̫ɶˣ
ô죿
ħһͲһټҪ￪ʼҪβӦǰľ档
ǿߣܹʮ׼𼶱ǿߣǲǾߡ
ʮ׼𼶱ǿߣѾǿˣԶԸһ塢ʥһ塢̩̹һĳ׼𼶱ǿˡ
˰Σ˾
ǽħأΪʵġ̫ˣȥûа취棬ǲռˣֱһʥ֮һĶ¡
һͶħһ壬ûзֱ̫ˡ
ûֵĻᣬϷֻԶԶؼšǿǰ棬һǿ߼չαԴ
ڲһǿߺͶħһǿҪʱ̵ħصϮţнٶȲ죬˻һԣʱչα
ʥصıͱһǿˡ
һǿߵ֪һǿߺͶħһǿֱ£ǵɫǺѿ
һʥأǽֹǿ߽ġ
ʥضãȻöԲһڡ
ϣͲҪھˣֻսתƣһĵ̣ʼǻһĵ̡ˣǽ֮󣬻һ廹ǼħءҪ鷳͵ħرѡһΣգҲԵ磬ʥһĵ̱ѡ߲һǿߺͶħһǿ֮ǾͽεĴ󡣡ϷЦ˵
ðħ̣ԲһǿߺͶħһǿ˵һءҪܹЩһǿߺͶħһǿߣôԺһͶħһ嶼ɳôǿħˡ
ҪѲһͶħһˣǲħء˵ԺħؾǵıػˡϷЦ


300 ȫʤ
֮󣬲һǿߺͶħһǿ߽˶¡
µıͱһչˣʣµıﺱޱȡ
һĶ£һǿߺͶħһǿ߶ɵˡ
ôΪʲôһŭ
Ǵħص飬Ѿй¶ȥˣһ׼һ񡣡˵ǶħһаЦơ
һʥضˣѵǷħˣ
ҲֿܣҪǻһ֪ɳ˽ǧǿߣǷħأҲǲѶΪֻ֮ǵ֣󲿷ֶӦûзֲǡаЦƵ
ǻûнħأϢѾ©˰ɣ֮ǰǵǿԨʮ˲㶼Ϣʧˣѱɻûߣǵһһ
ǰһˣǿɶ񡣡
ûаܣһ뿪ˣҲҪȫռħأȻ׼ֺɻ
һǿߺͶħһǿ׼һƻˡ
һôͳˣǿһգȻޱˡ
ܿ˽ˡ
ܹʮ׼𼶱ǿߣѶֳʮӣɳ׼𼶱ǿͳ죬׼ɢһбԴռħء
һǿߺͶħһǿڷɢжˣϷǸоˡ
Ϸʥޡ̩̹ȳ׼𼶱ǿ߾ۼһж
ϷǵĻˣһǿߺͶħһǿ߷ֳʮӣܹеһǿߣͺðˡ
̩̹һǿ߸Ħȭƣǳ˷ܡ
Ϸ룬˵ãǷֳɰ˶ǿߣÿ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿҪԾԵƣֱɱǿߡ⣬һڳ׼𼶱ǿߣϮ֧飬ûа취ԮͬʱԤ˶ʮ׼𼶱ǿߣ֧⣬Ԯ
˶٣˵鷳ѻһǿ߷ֳɰ˶ӣÿһӶҪлһǿߣɱһǿߺͶħһǿߣǻһĵ档
û⣬ȥšΪ
ϷЦΣָӣͲжˣ硢ʥޣҲҪеȣһɡ
ǣ
Ϸ룬ǰж
ѹһǿߺͶħһǿߣûܹȵġ
֧ʵˡʣ֧飬ϷҲǿƵǿߣѲһͶħһа֧ش
ϮŵǿߣԻһǿΪϷ׼𼶱ǿߣ𱣻ǵİȫ
ʵϮŵǿ߲Σյģ֮ǰϷ׼÷ȥ顣
룬ǷˣֻǷֳƷȥѹһЩһǿߺͶħһǿߡ
ϮŵǿߣϷʮսѡ׼𼶱Ļһǿߣˡ
жʼˣЩǿ߷׷׳ϷԵúܽš
һսҪֻӮ䡣
Ҫǰ֧鶼ܹǽսͼ򵥶ˡ
ϷǵǶԷǳ׼𼶱ǿҲȡʤǾûġ̩̹鿴Ϸüͷ˵
ϷЦȡʤȻû⣬Ҿ̫һ̫ļһЩӦֳֻ֧飬Ǿаٷ֮ٵİˣҲʲô
ϷڵİţҲˡ
ϷûԲսǷǳţδսĽ̫Ҫˡ
ҪĽǻʤҪǴȫʤ
ûвսȻ֪սĽΡ
ϷӦѾʼսˣ֪Σż
ֻ̩̹ϣʧҪ̫ʧһ׼𼶱ǿߣʹġ
ĴսʧԱģֻϣʧһЩǿߡʥ޵
ϣɣһСʱͼˡϷ˵
֮ǰϷܽΣһСʱ֮볷롣
֮ǺһЩǿɱ֡
ʱһһȥر
òףԼʱ䵽ˡ
Ϸɳȥǿߣ½ˣЩǿ϶ЩңЩǿ߻ˡ
ÿ׼𼶱ǿߣɻʱ򶼲ȱȫˣʧҵһ֧飬Ȼʮ׼𼶱ǿߡ
Щ׼𼶱ǿ߶˱Ϸȫ˻г׼𼶱ǿ߶ţҲû˲ġ
Ϯŵǿ߶ˣϷǿʼ
Σͬ壬˽ǧ׼𼶱ǿߣܼǿߡ
Ҳʧأ˰ʮ׼𼶱ǿߣ϶½Ϊ׼ǿߡ
ϷʹޱȣܿҲȻˣģĴսʧһЩǿߣ⡣
ǿ϶ѹ˴һǿߺͶħһǿߣֻҪ編ӣͿԿ׼𼶱ǿ
⣬Ʒǻʩչ컪һЩǿߡ
˵ףǿߣһʧǺܴ
˶ǿߣսԻͣƷɡһӵĶ飬ֱȫ˲һǿߺͶħһǿߡ
֧飬Ҳѹ˲һǿߺͶħһǿ߹ǿߡ
ͳƳܹѹİٰʮһǿߺͶħһǿߣɱһپʮһǿߺͶħһǿߣҲ˵һǿߺͶħһǿʧٰʮ׼𼶱ǿߡ
ϷɳȥǿߣͬʱϮһͶħһ֧飬Űǿߣ˴룬νջ޴
ȫʤ
ǼޱȣϷ̫ˣһ˲һͶħһǿߣսͼ򵥶ˡ
Ƕûǵһսܹȡս̩̹
ʥЦǸڽˣǵѡ񡣡
ҪлλΣҪȻҲһսһͶħһٶǿߡϷЦ˵ǼƱһȡսǿûĻˡҪͼͱܵĻС
ȻռȻеƣҲȡʤˡżǲһǿߺͶħһǿߣǿʲô˵̩̹˵
Ȼһʱ䣬ǶᶯˡҶʧСһһЩ編ӳӴҵʵϷЦ˵һǿߺͶħһǿ߿ԿǿʵҲԿ編ʵѹô׼𼶱ǿߣռ˾Եơ
űϷ̫ˣʲôʧҲԺܿ첹̩̹
ʲôкüǿ߶컪ոǿߣȻܹűϷԺ󶼰Ķˡ˵
ô̵ʱ䣬ϷڣѾӮʥһͻһǿߵΣҲһջˡ
Ժܶ鶼ðˡ
ϷϴЦݣȻû˵ĺܸˡ
ʥһͻһ壬һֱǱϷҪ£ǿ壬ԸԳȡΣ飬˭Ὺĵġ
ߣϲأһͶħһǱߣѾҳһˡ


301 ֪Ϥ󱻻
ɶ̫ɶˣаЦƴ
Ǹոշֱ𲻾ãȻ⵽͵Ϯ̶һСʱٰʮ׼𼶱ǿߣʧҲ̫ˡҲŭ졣
аЦƵݻŻ˵Էɳǿߣǵһʥһ塢̩̹һ壬Ҳûôǿߡ
ڣͻȻ뵽
죬Ϊʲô϶ڣ
˵зǿʩչ˳вǿ߻зŴͨ
зǷͨ˵Ƿǿ߲˽аЦƵ
ǷǿߣǿкǿķϢǺ׷ֱġ֮ǿߣͨзģֻڵļǿˡǿ߱ȫˣ˵ǱϷԳˡ
ħһ壬ԱϷҲص˽⣬֪
аЦϧ̫ˣҪȻһ˱Ϸڵǿߡ
аЦƣô죿Էٻǧ׼𼶱ǿߣһᶼûС
룡аЦƵ
ǿߣ͵͵ˣҲˡ
ʱǿΪܹض飬ɽȷʵ顣
ȥȻأɻǱϷǶˡ
ϷһûмŶֵ˼ǻڲ׼𼶱ǿߡ
ңҪòһǿߺͶħһǿ߸ϵȻٶԸǡ
ȵʱ򣬲һǿߺͶħһǿҲƸ۵һʵ̫Ǻܿͻʿ־ġ
ʲôǿߣֻҪû˶־ս϶ࡣ
Ϸǲ;׷ɱЩһǿߺͶħһǿߣʵ
ռƣûбҪŷֳʤĥһǿߺͶħһǿߵ־ȻٶԸǡϷЦ˵
ԸһǿߣϷÿζʮ㡣
ǿʵԲŻ㹻ġ
ħһǱߣѴ޸ģʱǾԮˣǾ鷳ˡ˵
ϷЦǲɳԮҪɳԮǳûѹˣҲԶһЩ編ӳ
Ϸʲô㣿̩̹ʵ
ʲôҪܣȫʵȻȥԸһǿߺͶħһǿߡϷгʥ޵ҲãʵҪģֻҪ㹻ǿߣʱܸһǿߺͶħһǿһľϲ
ʵϷû˵ףΪЩһǿߺͶħһǿߣһĿģǾҵڵĵط
ҵطҪôݻ٣ҪôɱǰԮǿߣⶼǿеġ
û˵̫࣬˵˾û˼ˡ
һ·ϣϷķԪħ編ӣʱǿߣһ׼𼶱ǿ
ǿߣǧ꣬۵Ķʥ𼶱ǿߺܶ࣬ûа취編Ϊһֱû
˻編ӣ˳Ϊ׼𼶱ǿߣʵǿЩǿߣԼʥ𼶱֮٣Ϊ϶ǱġЩǿߣΪ׼𼶱ǿߣսҲޣҪܳʱĥ£ܸ׼𿹺⡣
ԣϷڵǿʵǿ߶һЩ׼𼶱ǿߣܹǿǵʵ
Ȼħһ壬ʥ𼶱ǿҲ٣ҲǶΪ׼𼶱ǿߡ
һʱ֮ħһʮ׼𼶱ǿߣѾûжʥ𼶱ǿˡ
ߣֻǲǿߣʮ׼𼶱ħһǿߡ
ʥһ塢һ塢̩̹һ壬ʧǿ߶ˣÿ廹˰ʮ׼𼶱ǿߡ
һһսԱûʲôʧ׼𼶱ǿߡ
֮ǰѹЩһǿߺͶħһǿߣѾȫˡ
ϷҪ׼𼶱ǿߣҪѹһЩһǿߺͶħһǿˡ
˴ǿߣǿ߶־ֻ߰һսˡ
ûжãһǿߺͶħһǿߵ˴ڵĵطȻء
󣬽һɽɽԶǴڵĵط
أҪǱϷȥѰҵĻºķѺܳʱ䣬Ҳ޷ҳ
вһǿߺͶħһǿߴ·ֱҵ˴ڵĵط
ûнȥôݾߡ

һǿߺͶħһǿ߽ɽ˴󸽽˿
뿪ˣûб٣ҪȻ鷳ˡ
аЦƵǸǣҲ֡ǻһǧ׼𼶱ǿߣԸɾ޴ˡǿߺޣǲԼˡΨһЩ鷳ľǱϷڵǿߣרŸǲһΪУϡ
ǱϷôǿʼղǺ𼶱ǿߣ޷֧ԼˡһǴֺɻһͰѱϷҳɱˣΪ𼶱ǿߣ鷳ʹˡ
ۿԳˣЩһǿߺͶħһǿֿʼԾ
һ룬ǿ߾䡣аЦƵ
һǿվڴϣȴʧˣвһǿߺͶħһǿɫ÷ǳѿ
군ˣ󱻻٣
ʹˣôȥħأֻ·һ

аЦƴ
ĳ׼𼶱ǿߺܿ侲ʼԲߡ
϶ƻˣҪ޽Ҫʱ䣬Ǳ£ܵȵԮˡ
ؿ²УҪǱһҵطǾͳ֮аЦƵ
ɽǸʩչȥЩǿ׽Բء
գǿ˾׼ڵǿ׽Բأûбѡ
Ǻˣǻһĵ̣׽Բأûˮܹùһǿߡ
һǿߺͶħһǿ߳ˣϷǻûж֣١
Ϸʲôʱ֣ʵ
ϿˣҪϸһ¡ϷЦ˵
̩̹ҪҪֱɱһǿߺͶħһǿߣڵʵ㹻ˣɱСһ׮
ûбҪϮΪһǿߺͶħһǿߵĶ־ȻԸǡϷ˵ƻҲҪʱ䣬ܽµĴгʱ䡣
Ƿǳӵģܶûа취޽
ǱϷǺãô͵㣬ʩչռڶٴͣͼˣ˲Ϳɡ
ǧһǿߺͶħһǿ߱ŲһͶħһ嶼ˣɴ󱻻٣޿κΡ
𼶱ǿҪ֣ҲҪ֪ϸĿռ㣬ҪȻͽ͵ġ
Ϸһ󣬺ܿ˾
һǿߺͶħһǿȻʧأɱϾһǧ׼𼶱ǿߣҪԸǣ׵顣
Ҫɳǿߣѵֵסһֹ
ɳǿߣҪǸһǿߺͶħһǿƴˣҲϷǵԸΥˡ
οħصĻκǿ߶Ӱģǿ棬Ǻܴġ


302 
Ϸ˶ƣʮս񣬼Ĵһж
ʮ׼𼶱ǿߣ϶ƷϷĴƷ֡
ЩûгսķȻƷˡ
ʮ׼𼶱ǿߣ°˸дȻϣ޴
ƷɴӣϮŲһǿߺͶħһǿߡ
ȻǸϮţȻ̫ǿߡ
ϷȺ׼𼶱ǿߣֵǷõʱˡ
һǿߺͶħһǿߣߵǿֻ߲࣬׼𼶱ǿߡ
һǿߺͶħһǿħأҲҪȥϮš
Ҫǿ߶棬̫һУǷǳġ
Ʒɴǿߣҡڳ֣ŵЩһǿߺͶħһǿ߲òȫ֣׼Ըǡ
Ʒһǳ׼𼶱ǿߣǿƥʮ㡣
Ϯ
һͶħһ巢˾ǿɱ˳
϶ڵǿߣǿ󣡡
ⲻڵǿߣôô೬׼𼶱ǿߣаЦƵ
ͷԣȻǿ󣬿ҲֻϷǿ߲ǿߡʮ׼𼶱ǿߣ϶ǺɻɳľǿߡѵǴħصй¶ˣɻɳ˴ǿߣרŶԸǡ
ǹƵģԷǧ׼𼶱ǿߣΪʲôֻɳʮ׼𼶱ǿߣаЦüͷ
ΣҪǣҪȻǵʿġ
аЦƵʮ׼𼶱ǿߣôöԸġ
ôǿߣҲҪǡ췢ˡ
һǿߺͶħһǿߣаЦƺͺָ£ٶ׼𼶱ǿߣƷΧɱ˹ȥ
Ʒǣһ㶼żһһǿߺͶħһǿߡ
ܿ죬˫ǿ߿£ˣԽԽ
ѹƷָӡ
ʮ׼𼶱ǿһ֣Ƕ߶ƷֱѹһǿߺͶħһǿߡ
һֹ޴
ЩһǿߺͶħһǿȻɻʮǿ߱ѹˡ
ǱϷķֻؾ񸮡ɽЩƷ޴ÿѹһǿߺͶħһǿߡ
һֹ֮Ʒɴ󣡡
ϲ´дʼɱ
һǿߺͶħһǿҲÿһ߶ϰ׼𼶱ǿߣΪܹסƷǡ
ֻǣƷɱҪǿ࣬׳˲һǿߺͶħһǿߵķ
ǳƷ˳ѹʮ׼𼶱ǿߡ
ģǲûȥɱѹʮ׼𼶱ǿߣɱòһǿߺͶħһǿ
аЦƺͺʶԣʣǿ߶˳׼ΧɱƷǡ
ϧƷѸٳ룬ٶȿ쵽˼¡
̫ǿˣÿٶȣǿĳаЦƾ̾
ֳʧ˽׼𼶱ǿߣȴûһëȺǿ̫ѶԸˣô죿
аЦƺͺ˽˵ģǿɲҵµ˵ʿ
ԼҲЩɥ
ǱأȴԮȻˡаЦƵżӿٶȣЩǿߡ
Ҳֻˡ
Ͼۼ£Ȼ£һ˴ڶǿһʱ䡣
ֻǣǱƷˣôߣûаƷǡ
Ʒǽ׷ᣬ˲һǿߺͶħһǿߺܴѹ
аЦƺͺַϢƷʮ׼𼶱ǿַϢȻ׷ԽԽˡ
аЦƺͺ˽½̸һ£ȥǰ취ˡ
ͣȻЩǿ߶ţҪȻǷɡ
ûбİ취ˣֻˣϣܹһʱ䡣аЦƵ
λ죬־ˣһǿߺͶħһǿ߾͸Ӳˡ
Ϊ˶ԿƷǣһǿߺͶħһǿȫˣһЩҲϧ
Ҫǿߵˣ޷ƷһǿߣЩ¡
֮ǰһ棬ƷѾѲһǿߺͶħһǿ˵
һǧǿվһǵһ㡣
Ʒ벻һǿߺͶħһǿ߻һξ룬ͣ
ûжֵ˼Ͳ´￴ŲһǿߺͶħһǿߡ
һǿߺͶħһǿ߶ɵˣȫ䱸֪ƷҪʲô
аЦƣ㿴Ҫʲôʵ
ѵڵǿߣ֮󣬾Ͷɱ֣аЦƲ²
Щǿ߶Ҳǰ취ôǿվţҪʱ̵Ϯţĺܴ󡣡
ԭˣЩǿˣıҪǵҪֻһǿ棬ǿ϶´ǿ棬ŵʱ䳤ˣĻܴҪǿɱв̫ˡаЦͻȻˡ
ѰˣǶҲǰ취ҪȻֱӷƣЩǿߡǶôǿǱϾֻʮǿߡǵʮѵͲǡ
ǣⲻ뷨ǵ϶ܴ󡣶ңɻ϶ֹɳǿߣοǿ߻񡣡аЦƵ

һǿߺͶħһǿû⣬֪ôˡ
ǰľ棬סˡ
ҪߣֻϮƷֲˣȻ֪Ӧ䡣
ɱ
аЦƺͺ죬˺ܳʱ䣬˾
Ǳѡֻðճɱˡ
һǿߺͶħһǿ߳ɱٶȺܿ죬ƷǲûҪӲƴ˼
Ʒɴ𣺡
ʮ׼𼶱ǿߣٶǺܿģһǿߺͶħһǿ׷ǡ
׷ɱһЩһǿߺͶħһǿ߲òֹסˡ
ֹͣ׷롣аЦƴ
ͣ׷һǿߺͶħһǿߵĸ󣬶Ƿǳ
ֻǣаЦǸոհս֮У׼뿪Ʒֳǵ
ԣƷҪţнˣ׷
ǲò³ƷǶţ˿Ҵ⡣
Ҫǿ̫٣ɾסƷǳɱ
аЦҲûȥ棬Ϊսûеɽ˭ʵǿ˭лȨ
һǿߺͶħһǿߴƣֻʱ䣬ֻоȥƷˡ
鷳ˣ׷׷ϣӲˣЩǿ̫޳ˡƵ
ǰս治öԸаЦƿЦ
ǻǱһ취ҪȻǳ类صǿ߻ûг֣ž޴в
ȱô࣬ǻȳɣһһʱ䣬ֻϢаЦƵ
ٴܣǶһ棬ٶȸһЩ


303 ҵĶƴ
׷һʱ䣬аЦƺͺĺܴ󣬲òٴͣ¶ųǿԳûϢһʱ䡣
죬ħֲ̫ˣʱʱ̶̿ʶһһǿֹ
ħأԲһǿ䲻Ϊһǿ߲ó
ħһǿԾҪһЩóľʶ
ɳģ˭Ҳܲס
Ʒǣǳ׼𼶱ǿߣƷǻʱֻϢԲһǿߺͶħһǿͬ޴
аЦƺͺҲˣͷʹޱȡ
ôƷɵˣаЦûЧİ취
һǧ׼𼶱ǿߣȻ޼ƿʩҲˡ
̫ɺˣҪҲʮ׼𼶱ǿߣֻҪʮ׼𼶱ǿߣҲܹǡаЦŭ
Ҳ밡ϧǴĳ׼𼶱ǿ߲ʵûа취֯׼𼶱ǿߣǴһ
аЦ¶Цݣǲһ壬Ƕ׼𼶱ǿߣǿҲܹԿһ׼𼶱ǿˡ
ã壬ж׼𼶱ǿ߶׼ж˵
ûжãħһͲһۼ˽׼𼶱ǿߺͳ׼𼶱ǿߡ
ЩǿߣٴĺͶ־
λˣǱƴһսܲͿܲˡֻҪܹʮ׼𼶱ǿߣôǾܹȵԮ
սϣȫԸ
аЦƺͺ˽֮󣬴£ȻֱƷǡ
һͶħһǿҲ࣬Ʒûг롣
˫ǿߣ֮ûȫ
ȻƷֻʮ׼𼶱ǿߣǻʮ㡣
ɱֻҪܹǣͱȽˡƷЦ
ȷʵҪǻ˲һͶħһ׼𼶱ϵǿߣǿȻʣ´׼𼶱ǿߣɶƷǹвˡ
ϷڻԪħ棬ľƣҲЩš
ϷһǿߺͶħһǿн׼𼶱ϵǿߣƷǿ²Ƕ֣ҪҪȥ֣̩̹ʵ
ϷҡͷˣӦֻǣ˲һǿߺͶħһǿߣԲһǿߺͶħһǿߴǷǳġҪǿߣûˡοѾ˰ţ׼𼶱ǿߣɸʱΪṩ
ϷԷʮս屶û⣿ҲЩġ
ʥ޵ȻϷг񣬿϶û⣬Ǿ͵ſϷɡ
ʮս˵ҲѵõĿ飬һսǻøΪǿġϷЦ˵ʮսЩϣΪ𼶱ǿߵġǱʱ̫Ҫĥ²С
Ϸ㿼ǵ̫ԶˣֻǰһսǷܹȡʤ̩̹鲻˼
ڱϷ̸ʱƷǸһǿߺͶħһǿײһ
¡¡
ҵսضˡ

ҵֱ۶ˣ
ҽдһ㡣
Ʒ٣ȴ󷨵ÿ˶Ʒսˡ
һӲƴ˫˭ûֺá
ƷߣѪˣܵ𵴡
һǿߺͶħһǿ߸ң޷һ𣬵һЩǿܵش㲻ûǿ䣬߱ѹ
ƷǵΪһƣ˲Ϣ͸ԭˡ
׺ޱȣٴ˲һǿߺͶħһǿߡ
Ƕ̫죬׺ϣѹ˲һǿߺͶħһǿߡ
ЩһǿߺͶħһǿȻռƣɵһӲƴһ˶ûռǶЩʧȥˡ
΢ЩԥƸ͵һ
ƷǳɱаЦƴ𣺡ɱ
Ǳѡ񣬱ʤҪȻ͸Ӽˡ
¡¡
ٴӲƴ˫Ӳҡ
Ʒɵǿߣ嶼ƣܴᡣ
ЩһǿߺͶħһǿߣʮʧȥսûг
ǿ̫࣬ƷҲûлѹǲ˿ġ
սҪǷˣúҡ
Ʒû˿ͣЪ嶼ûȥָ
ϣɱⲻһǿߺͶħһǿߣƷɴ
Ƿֿ׺ݵȥ
˫ûϢͿ˭ָܹʱ䡣
һռƵģָ̫ˡ
ֻʮսҲǼ֮Ѿħͨں˲һǿߵҲв֮
ǻָٶȣȲһǿ߲ǵȲһǿ߻Ҫǿܶ౶ΪǶа˲ʾˡ
ϷЩ˺ܳʱ䣬Ű㹻İ˲ʾ
Ʒܹ׼𼶱ǿ߶ԿҲǿ˰˲ʾҪȻ⣬ǻᱻ˲ġ
˫ӲƴΣһǿߺͶħһǿڳˣǿߡ
Ʒǣֻˣûǿ䡣
ǸӹɱѸˡ
ϣѾȫѹ˲һǿߺͶħһǿߣѹǴ
аЦƺͺɫѿİ취ˣҪЩǿߣûа취Ʒǣûʲô̫õİ취ˡ
ɱɱɱɱаЦƺͺͬʱͼʿ
ɱһȺһǿߺͶħһǿߴ۾ˡ
Ʒɫ΢䣬ûκԥǳɱȥ
䡭
Ӳƴ˫սҡ
ӣ˫ƴŴΣÿζȫԸ
ʱ䣬ƷǸѪԽԽˡ
һǿߺͶħһǿ߸ңʮ׼𼶱ǿߣܲء
һǿߺͶħһǿʣµǿߣһʮˣƷǶԿ
ѾֲȥˣҪǼ֣Ӳء
һӲƴ֮аЦƺͺ쵱ϣѡ˳롣
Ƕܿ죬Ʒ˲ᣬûа취׷ȥ
ʮսϢ׷ǡϷˡ
ûмžʤһսһǿߺͶħһǿʿ϶䣬սˡ
Ϸǰ뷨Сȡս
ȻѾʤȯˣΪ˱ûмս
ϷаЦǣĥǵ־ȴս
һǿߺͶħһǿߣһսʿʱϵԽǾԽһ㣬һǿߺͶħһǿ߻ǺģǸӽꡣ
ֻǣҪԲߣ׵顣ֻһݣһѰ˼Բߡ


304 ս
Ϸ׷һʱ䣬аЦ̫󣬲òͣ
ϷţԲһǿߺͶħһǿѹ޴
ʲôˣаЦʵ
ϷٶȣаЦƺ𾪡ϳˣ֮ǰʮ׼𼶱ǿеκһˡ
ϷǸͷʹˣΪ˵ֻ
ΪʲôˣϷЦݡ
϶ǺɻЩƷɳǿߣ˵òɡǶ׷ôʱˣѵͲֻܷҪ׷ɱǣҪʲôҿԸ㡣˵
˵ȫΪʱ䡣
Ǻβ
ϷЦ˵ҪǣǱǱֻҪǶɱˣǵıҲҵġ
Ҳû¶ݣͼȻȥԱš
ȻҪԱţһǿߺͶħһǿ߿϶ӿ־塣
ûôȻеġ
һǿߺͶħһǿ߻ʣһǧ׼𼶱ǿߣʤûзֳһлС£һЩõġ
СӣΪûһƴʵҪƴҲܡаЦŭ
ʶһǲһͶħһܹʲô¡ϷЦݡ
ϷβаЦƺͺ춼޼ƿʩ
ģӸƴˣаЦŭ
ϷϰƷ˳ʮ׼𼶱ǿߣòһǿߺͶħһǿľսĴڡ
ʮ׼𼶱ǿһ֣һǿߺͶħһǿûбİ취ǿ߶˳ܸǶš
һǿߺͶħһǿȫˣƷҲֻ֣еĿš
ĶֵĥֵĶ־
ֻܾ
һǿߺͶħһǿûжֵ˼ƷǸûжֵ˼š
һǿߣħһǿߣǶţǾİɣĵòˣǾͻȺ֮ɱǡǻ֪ɣǧ׼𼶱ǿߣ࣬ɱǴ´ࡣϷЦ˵
ðͼ˵˳ҪòһǿߺͶħһǿ߿־壬ĥǵĶ־
аЦƺͺȻ֪ϷĿģȴҲʲô
ҪǰѲһǿߺͶħһǿ߷ֳֺƷǳɱ
ȫ棬ȷʵܴ
ǲòȫһֱȥ
ʱһһȥЩһǿߺͶħһǿ߽ޱȣǶˡ
ǵΪȻܳ
ʱҪϮţвпܵشܴǺѻָġ
ΪԱЩһǿߺͶħһǿ߲òú֮걣ˡ
ϮţÿιЩһǿߺͶħһǿĲٺ֮
ȥһǿߺͶħһǿ߼ֲ˶೤ʱ䡣
ƷҲĵģֻʮǿߣںǿߣȫڻԪħ״̬ʱ۷塣
һһǿߺͶħһǿĵòˣǾսʱˡ
аЦƺͺǿߣޱȣͷҲ벻취
ҲԼ³룬֮ǰǴսһ˺ԶҲܴ
룬ҲЩˡ
аЦҲȥɱƷһξ룬ʱԳ롣
˫סˣͿ˭ȴƽ֡
Ϸһֱӻص˻Ԫħ̩̹顢ʥ׼սˡ
ΣϷ׼Ҫ׻һǿߺͶħһǿߣʧȥ֮
ϷʧаЦƺͺӽţѡ
СӲˣ׸ʲôȥˣ
ҪСķ˵ȥܹˡаЦƵ
̫ˣʱܸ𡣡
ԷٳٲҶ֣Ҳ˼ɡ죬ȥϢָʵҪлᣬʹŴߡаЦƵ

Ʒɿ첻ˣȻ˶Էͼ
ϵ˱Ϸڵǿ߶ˡ
ǧ׼𼶱ǿͬʱ֣ǿޱȡ
ƷɳǿߣһǿߺͶħһǿΪսҪʼˣ첻òϳأûġ
ɺ֮Щǿ߲ûж֣һЩǿʧˡ
ɶǲϢ޺޵
û취˭ǵһսܣ޷ˡаЦƿЦ
ǻȳɣϢһʱ䡣
Ҳã
аЦƣոհս֮С
ƷǾͷ˹
ңǰȥγɰΧ֮ơ
аЦƺͺɫ䣬òٴΰ¶˳
ˣɲƷǣƷһе
ҪûʮսҲûɡ
ʮս񣬾ĵ棬Գɱǰ˺ѵ˷ߵá
һǿߺͶħһǿ߶ˣڰѴ׼𼶱ǿս˻Ԫħ֮У
аЦƺͺɫѿȥϢˣԼҲûа취Ϣ
ҲˣֻҪˣһǿ߲ˣڴǿϾͻ֡
֮аЦƺͺֻվˣȥϢ
Ϸߣһ㶯ûУϢϢöŵĶš
һСʱ֮󣬲һǿߺͶħһǿĺܴаЦƺͺ춼ҪǼȥǸӲ
ûбİ취ˣսɣаЦƵ
ֻˣôս׼ϣԷ᳷롣
ҲܽȰս˱Ȼٳģ
Ʒߣɳǿߣ׼׷ɱһǿߺͶħһǿߡ
һǿߺͶħһǿҪľڵǿȫȵڵǿȫ֣һǿߺͶħһǿ϶ɱֱӳڵӪ
ãҪƴˣ
̩̹ЦãڿԴսһˡ
ϷԶһʤܴҪҪھսʥȻҲս⡣
ϷûԥһǿߺͶħһǿĺܴʱ֣ȫɱȥֱһսʤ
Ĵսⲻ˵ġ
ҪսѾˣͲüȥˡ
ϷҲЩģҪǵ̫ʱ䣬
ʶ˺Ϸøӽ˿Ҵ⡣
ħصĲһǿߺͶħһǿô࣬˵һͶħһ𼶱ǿߣò
ȻһǿߺͶħһǿ߼սȻҪȫǡ
ñϷڼǿߣȫ棬ûκء
ϷľŴȫˡ
ⳡս̫ؼˡ
һ׼𼶱ǿߣܹشãܹӿս
ϷȻϣܹսپ
֪ɱ⣬ҲҪʵ
ߵǿȫ֣Ȼǧ׼𼶱ǿߣѲһǿߺͶħһǿ߶סˡ
һǿߺͶħһǿΪߣֻǧ׼𼶱ǿߣԤĲ಻С


305 Ļ
һǿߺͶħһǿ߿ô׼𼶱ǿߣ־ˣﻢ£ûбѡˡ
аЦƺͺһۣɱɱɱ
ɱΨһѡûб·ˡ
ɱǣϷ
ȻʿѣҪɱⲻһǿߺͶħһǿߡǿߺڵǿߣǿߣ˴дһɱ
һǿߺͶħһǿҲ򵥣Ƿֱ˸ľ󷨡
壬ȻֳӪ
߲ͬϷûв˽ѴдڸǿߣǶôдܹΪ޴
˫ٶȿ쵽˼£˲ײһ
¡¡
ײѣХ쫷磬ѣռڶȫˡ
ңϷûʩչռڶɲһǿߺͶħһǿߡ
кڶĿռڶ޴˲ʮ׼𼶱ǿߡ
һǿߺͶħһǿ̫ܼˣЧ
һֹ˫ʧܴ
һǿߺͶħһǿʧٶǿߣռڶ˽ǿߣٶǿߡ
ߣҲ˽׼𼶱ǿߡ
Щǿߣ϶Ǳġ
һǿߺͶħһǿ٣ִ࣬϶޷ֹּ
Ϸûκԥٴη˹
ǿ߸𹥻Ϸ߶ƷʼѹһǿߺͶħһǿߡ
ͬʱǲʩչռڶɲһǿߺͶħһǿߡ
ս̫ˣһЩռڶûκ˻ỳɵġ
ֹ֮󣬲һǿߺͶħһǿ˰˰ٶǿߣռڶٶǿߣѹ˽׼𼶱ǿߣʣµǿ߶ˡ
ˣһǿߺͶħһǿ߻ʣİ׼𼶱ǿߣʵࡣЩ׼𼶱ǿߣ϶Ǹߵ׼𼶱ϵǿߡ
ߣʧٶ׼𼶱ǿߣʣǧ׼𼶱ǿߣʵѾռ˾Եơ
˫ǿ󣬲һǿߺͶħһǿ߸ӲҪǼȥֻбȫķݶ
аЦƺͺҲһ㣬ʱֻԼˡ
ɢݣܹһһ鱨ȥаЦƴ
Ҳһʣİٶ׼𼶱ǿ߶ʱɢɢӡ
һǿΪһӣɢ׷ʱϵϷ
ʣЩǿߣǲһǿߵľ񣬱Ҫˡ
Ϸȥ׷ɱаЦˣƷȥ׷ɱ죬Ƕ˶֡ǸԴĴΪҲв¸棬ǳǿ
ǿΪǷ׷ɱ
İٶһǿߺͶħһǿߣҪܹȫѹˣܹһ׼𼶱ǿߣܹʧ׼һЩ׼𼶱ǿߡ
˵Ҫ壬׼𼶱ǿҲޣɺʥ𼶱ǿ߻ǺܶģֻҪ㹻Ļ編ӣͿԶһЩ׼𼶱ǿ
ԣǾͷʮ㣬ѹһЩ׼𼶱ǿߡ
ߣ׼𼶱ǿ࣬ȡõսȻ׷ĶǳȺĲһǿߺͶħһǿߣٶȼ죬ʱѹ˲׼𼶱ǿߡ
Ϸ׷аЦöԷƣڱ
аЦ׼𼶱ǿߣʮ׼𼶱ǿߡ
Щǿ߾ղŵĴսĶܴ׷һ֮󣬸Ӳˡ
ħصϮţһ̶ͣԲһǿ˺ܴ
һЩһǿٶˣͱϷ׷ɱֱѹˡ
˵׼𼶱ǿߣǳ׼𼶱ǿߣҲ˲䱻ѹˡ
Ϸǿܹݵġ
аЦƿߵĻһѹޱȣӵøˡ
ûжãаЦ߾ֻʣ׼𼶱ǿߣʣЩǿȫѹˡ
죬ܲǸ£ŻûĹƴˡ
аЦƵãһϣȡ
аЦͣ˱Ϸ
Ϸ¶ЦݣĴųˡ
԰ˣǳ׼𼶱ǿߣֻаЦĸһЩħأԲһǿ߸Ϊ
˫֣˭ʤ˭Ǻ˵ġ
죬Էֻ׼𼶱ǿߣǻлġ
ûѡ񣬱ǡ
аЦƵԶԸΪ׵ǿߣ߶ģսپȻңһΪ׵ǿߡ
ǣ죡
˱ϷˣٶȺܿ졣
ɱ
ϷǣҲֱɱȥ
д󣬼취ڹǵս
䡭
ոս֣׼𼶱Ĳһǿ߾ͱɣ˲ᡣ
ϷûиַĻᣬɱȥ
˻ûеʩչзѹ볬׼𼶱ǿߣֻʣаЦˡ
ڵǿߣаЦޱȡ
ϷЦ֪̫ˡ
ôܣʲôʱô׼𼶱ǿߣаЦƵ
ʲôܵģڵ׼𣬱ĻҪࡣ
ҺްаЦ쳤̾
Ҳûˡѹ
ϷˣзһɫľƣֱѹаЦơ
ʱаЦڷɳһɸȻס˽ɫơ
ӣаЦѾʼںɸˣǲ֪ǼƷƷ
ܴ󣬾Ȼ׵˽ɫơ
ԱϷʵʩչзˣɻǱסˡ
ҵˡϷ΢Ц
߶ԪħѹаЦƣԷĻᡣ
һǿߣҪʩչѪǺܿµġ
ϷǴ򽻵Ĵ࣬Ȼ֪һ㣬սپֱѹԷĻᡣ
ͬɸԪħֱͣӰѶԷɸѹȥ
Ϸʩչ˿ռڶϺڶģֱаЦơ
аЦʵ̩̹ǶҪǿһЩɻǱѹˡ
ѹаЦƣȥƷɻϣǱߵ
ƷֳֻؾҲٽսѹ˺켰ߵǿߡ
ǿߴģǾеľ֮󣬲ܹ編ӣܵõڵƷ
׼𼶱ǿߣһƷܲ˵ġ
׼𼶱ǿߣһƷǳ׼𼶱ǿˡ
˵Ʒڶ׼𼶱ǿܹӳ޴ʹóսֱһȼ
ȻҲвƷг׼𼶱ʵģϷаЦơ춼ʵǿߣƷս͸ǿˡ
ʮ׼𼶱ǿߣȫϷѹˣҲ˵ܹʮƷǺܴǿ
ƷԺϸռͲȱƷˡ
ϷǽսãһսҲˡ
һǿߺͶħһǿߣܼƽǧ׼𼶱ǿߣ˼֮⣬ȫħء
ЩѵĲһǿߺͶħһǿߣϷҲûзŹڼ׼ѹˡ


306 
ЩݵĲһǿߺͶħһǿߣ˻һǿߣǵĵ̣Ϊʡ
ϷʱҲû뿪ħأΪҪ編ӣڵʵ
δսںܹʧٶ׼𼶱ǿߣһ֡ѹ˰˰ٶһǿߺͶħһǿߡ
ǲʲôʧʵܴ
һ֮󣬴սջ϶ˡ
壬ԭ׼𶼲ˣҸһ׼𼶱ǿߡ
ڣ׼𼶱ǿ߶֮󣬻ʮħһ˰ʮ׼𼶱ǿߡ
ħһ壬ǱϷص壬Ȼǿ󣬿׼𼶱ǿҲʮˣϺǿˡ
бϷصչˣԺħһ壬ܹɳΪ塣
Ȼħһ壬ҲǱǵĸս
ҪȻĻϷ˷ѴԴȥˡ
ҪһǿߺͶħһǿ߼սЩǿռơ
ҪߣǺѸͬĲһǿߺͶħһǿ߿ġ
һһǿߺͶħһǿҲˣħһ廹û
ΪԷһϷش󸽽ҪǲһǿߺͶħһǿ֣߳ǿֱѹˡ
壬ڣܼǧ׼𼶱ǿߣʵǿޱȡ
Ψһƣûг׼𼶱ǿߣҪܹһ׼𼶱ǿߣǵʵ͸ǿˡ
֮У׼𼶱ǿ߲٣ûһĳ𼶱ǿߡ
ÿǿߣֻһλᣬҪʧˣͲԴҶܽûȥ𼶱ǿߡ
Ϸûмȥ𼶱ǿߡ
ֹһ£ָˣһǿߺͶħһǿɳ˼ǿߣħأҪаЦȡϵ
ϧǸոճ֣ͱϷѹˡ
Ϸû뿪á
ǵһ£ҲûвһǿߺͶħһǿ߳ˡ
ѴƳȻ½壬ӡϷ
Щ飬Գ֣һǿ߸Ϊš
ħص飬Ǹһˡ
ʥޡħصˣҲʱȥˣ滹кܶȥʲô㣿Ϸ΢Ц
̩̹Ϸ̩̹һǿ߻Ǹһж̩̹һʱ϶ˣҲûȥ
Ϸǻһ廹ħأĵ̣ԺҪ鷳ǻһʱԮȻӻӭλħ˵
ϷЦǿɲ뵽ħѣòҪ顣
ʥ޵Ϸʥһ壬ᣬħأʥһĵ̣Ҳʱˡ
ܺðǼԱҹƣսʱܱԴŬʵʱ׼Ҫս³ԽҪǳϷЦ˵
ϷҪȻǸɳһ׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿߣǲ
֮ãϷЦ
ʥһͻһ嶼ǿҪǸɳһ׼𼶱ǿߣڻкܴġ
ңԺлһʥһǿȻӸ߿һۣڸӡ
ܹõӣ˵Ǻ顣
ȷϷŴ׼𼶱ǿ뿪ħأֱӻص硣
İΣǱϷΪעġ
ãϷ뿪ʱ䣬ûг⡣
ص磬Ϸ˰ţ㰲һ£粼´÷л᲼ǿߣҶɣϣܹ粼õ޷졣
Ϸİɣͽˡ˷ܡ
֮󣬱Ϸйڴĵ伮Ҳѧϰ
ڲһǴʦǿܹ֮ȡ
дĸ߶ԴԲ
籾ķҲûʲôǿߡ
֮ǰϷҲñϸֻҪ
βͬϷ磬ôҪ÷
Ҫκǿ߽磬粽Уܱ硣
ʵʱգû̫ƣҪͻȻܹӦ׼𼶱ǿϷ϶ռΪصġ
һܲǺ𼶱ǿ޷УñϷǷصѹСࡣ
ȻҲȱģҪк𼶱ǿ߲ڵǿһ𣬾ͻǿн磬ôΪܲ˺ǿ߶ɥ𼶱ǿߡ
Ϸûе⣬Զʱڿʼûк𼶱ǿߣΪ˶Ըĳֱɱġ
Ҿк𼶱ǿͬھϷҲܹ룬Ϊǻռڶܹʩչռڶص֮ǰ趨õĴ͵㡣
ԣϷ类٣֧䶼´һһһһǿߺͶħһǿҪ͵ϮҲͲˡ
ϷʱԻص磬Ȼ⡣
ҪǲһǿߺͶħһǿ߸Ǹǿߣ編ӡ
ҲޱȣҪڸ䶼´󣬲Ǽ򵥵飬ҪԴ
ϷҪ飬ΪԷһ
ź飬Ϸ˱ϸգƷһƷΪ˳׼𼶱ǿߡ
ףл㣬ΪƷϸո˵
նʱúܺãȻǾҪΪأͱػ硣ϷЦ˵ǻˣԴŴǿߣϸɣѹһǿߡ
Ϸ뿪ڼ䣬ϸػ磬϶û
һǿߺſǼ˶ħһǿߡ
ԴԨʮ˲㷢˴飬ǿʧħһǿߴĻߵ̨ǰֱӲսˡ
˶ħһǿ߲սɻɵѹǶϣܹɳԮǽһЩ⡣һֱֽɫȻܵ˴ӣΪɡ
׼𼶱ǿ̫࣬ҪȫǱչȫûбҪ
ңչɳȥһǿߺͶħһǿߴսʵǿһЩԶѹһЩһǿߺͶħһǿߣ׼𼶱ǿߡ
ƽٱ׼𼶱ǿ߲壬𼶱ǿߺޣǾʤĹؼ׼𼶱ǿߣҲܹŤתơ
ܹһЩ׼𼶱ǿߣڣԺɻǺ顣
ףοԴǿ߳ȥϸ˷ޱȡ
һǧ׼𼶱ǿߣ㼰һ֧׼ɵĶ飬ĴԮЩɡңʮս񽻸ˣǸӦͻϷЦ˵
սϷЩˣ׼ϸȥҪʼΪƿ׼ˡ


307 ͨ˻ͨħ
ϸպܿʹŴǿ߳ˣܶʱգҪԮǲûвһǿߺͶħһǿѹ
Ϸ磬ͬʱΪͻ׼
Ȼ֪׼ϻۣǲġ
ѵÿУϷҲʱ䣬ˡ
诡˼ࡢٻŮǿΪ׼𼶱ǿߣΪǵսǲЩͻƵ׼
һֱڱϷߣȴٳսϷ涼Լ
磬ڵĵ̣Ȼ˼ɡ
ϷǳɢɢģҲͬŮޱȡ
ϷЩûŮ˵ģ϶Ů˵ҲŮȥˡ
սԶԺ¸ûʱˡ
˭Ҳ֪սĽΣûˡ
ģƣɹɫ֦ͷʻʰ쵣˱ǣڡ̫ŨˣҺ̬ˣϵ¶飬۶ɡ
ɾ˼Ѽ
ϷŮɾйͨ˵ÿɢݣ޶֣
תۼȥ˼£Ϸſʼ
ڼ䣬רĺ֪ͻ֮ǰԽۺԽáԽۺҲԽͻƳɹ
򲻵ѣϷ᳢ȥͻƿġ
ĻѾۺˣԾ󲿷ǿ˵׷׷ϡ
ɱϷûоʹˣҪ
װ棬ǱϷķӵƷҵõˡ
ϷڿǣںϺڶĺãںϻԪħá
ڶģƷıԽ˾󲿷Ʒ
ڻԪħϷǰΪƷɸƷʥ츮Ҫǿࡣ
Ҫи߼ǻԪħˡ
Ϸ̹𼶱ǿߣ𶼲֪Ʒ߼Ĵڡ
ԪħڶȣԪħܸ࣬ҲΪȫ档
ڶģһ֮ܣ֮ǿױȡ
ڶϱϷԴĴͨռڶֱһ£ܷ֮ӵ˼¡
ݺ𼶱ǿ˵ͻƵʱֻںһƷıҪȻϷڣǾ޵еĴڡ
ԺķںϲͬƷһںϳɹ֮󣬾ֻʹԼƷˣ϶ʹƷ
ԣϷı𣬿϶ҪѡǿıںϣΪǿġ
˫ɫҲǲıںϡ
Ϸûдں˫ɫ˫ɫҲһá
ڶģҪںˣ϶ǿɲںϵĻͿԹϷʹãȽиúô
Ϸʱûпô࣬ʵ
ȻϷĺ֮ʶﵽ۷壬ڼһ˿Ҳкôġ
Ƿϵ򣬱Ϸ˾žŹһԲ磬Ѿǿǰ׳ˡ
ڻ編ûоžŹһԲһ˵Ҳǿ֮֡
ͬĴԲ磬ǿͬ
ñϷ˵Ļ編Ϊʹﵽ˴Բ磬ÿһ׼𼶱ǿߣ編ӵͬʱĻ編ΪȲ󣬿
ϷѾǧ׼𼶱ǿߣ編ΪޱȣԼʲô̶ȡ
ˣϷǲĥʶۺ֮編
½ֻҪһ˿˿ϲޱȡ
תѾȥʮʱ䡣
ʮʱ䣬Ѿ˽󷨣̶ֱѨԸᲢˡ
򣬻вٵطûн󷨣缸ûз϶󷨽󷨣ֱӰһ򱣻
κǿߣҪ򣬶Ƴ󷨣Ȼڵǿߡ
ô׼𼶱ǿߣϷÿһ綼һЩǿߣķ
ѾΪ츣أϷȥɽռ˴˵ʵҲĻ
磬ǳʺ˿һЩʱղˡ
ǧȥܹ׼𼶱ǿߡ
ʮʱ䣬ϸºպսѹĲһǿߺͶħһǿ׼𼶱ĲһǿߺͶħһǿߣͳǧ
Щ׼𼶱ǿߣȫˣ編ӣǿںʵ
壬һٶʮ׼𼶱ǿߣħһҲһʮ׼𼶱ǿߣڣİʮ׼𼶱ǿߡħһ壬ܹ׼𼶱ǿߡ
ЩһǿߺͶħһǿ߶Ǳϸǿѹģûв룬ǲ㱩¶Ϸָô編ӣҲ御ˡ
ȻϷǿʵҲΪ˴֡
ΣڵʵҪǿ٣ñϷѡ
ߣ׼𼶱ǿߣ࣬ɳ׼𼶱ǿߣھͱȽ϶ˣܹȵġ
Щ׼𼶱ǿߣûг𼶱ǿߵģȫչʵΪƿ׼
Щ꣬ǱϷõƷϸҲѹ˲ٳ׼𼶱ǿߣõ˲Ʒ
ϷϸռǵķӵеƷĶǹƷˡ
Ʒ̫ˣϷû͸ǿߣƷ͸ڵһЩҪħƴħʨ󶼡ȸסʨ𡢿սʥЦʥħħħħǿߡ
ħǺĵʦ𣬼ϻ컪Ȼصġ
ʨ󶼡ȸסʨ𡢿սʥЦʥħħħħǿ߶д£Ƕķ֧ǳǿ
ȸһ壬ǿ߲࣬ȸרŰڣ˲ȸһǿߣһʵ
ƹڶǿߣҪû㹻ʵѹס档
ϷЩǿߣʵԶԷӳƷȫͺӢĮϡҡ硢ˣѾƷȴǳ׼𼶱ǿߡʵʵ㹻ˣȻ˳׼ʵ
Ӣ˵ƷͨɵĴСͨɵĴУѾ඼ȫˣһŴͨ˻ͨħ
ͨ˻ͨħʶϺɻĴͨˣз
ֻǰ˻ͨħôģͨɻÿһֻһɹ
Ϸû˷ʱȥͨ˻ͨħвǿߣѡȥͨ˻ͨħֻǻûһǿɹġ
Ӣȫͨ˻ͨħɻûܳɹͨɵܹɹ˻ͨħͨ
ڵĴ̫ͨˣûа취ȫ
Ϸû޴ͨˣ編ȥˡ
оŴҲоʱ䲻ˡңÿ׼Ϊ𼶱ǿ׼


308 ħ
ʮʱ䣬ɻһͶħһսԽԽˣȻһǿߺͶħһǿ߻ûдֺɻѾԽԽǿƣ޷赲
ԺɻЩƷɵƲ⣬һǿߺͶħһǿߺܿͻֺɻ
Ϸӵ񹬡塢ħڡ˵ȾƷɵ룬һȥ£ζԸһǿߺͶħһǿߡ
ɻڶɣĵطѡħڵܲħǡ
ô飬ϷҲòˡ
ٻ˱ϸգñϸ磬ǧ׼𼶱ǿߣǿߣһȥħǡ׼ֻбϸڣʲôġ
һսϸǶսġ
ɻƷϵɣεĻ顣
Ҫǿ߶ۼһ𣬲Ƕʱܹġ
ɱϷòϹȥΪħڵǿר
ħڵʥħ£Ϸϵͬһ㣬ӻҪġ
Ѿˣûʲôһˣ˽һЩϢ
ʮʱ䣬Ѿܳˣ淢ܶ顣
ϷҪ˽ⲻһͶħһ׼
ȻɻЩƷɶƲһͶħһҪдˣôս϶Ҫˡ
ϷЩڴҲЩš
֪һһͻ׼ţҪȵһˣȻֽˡ
ϷħҲ˴͵㣬ʱԹȥҲǺż綺һʱ䣬Ϸˣֱӳħǡ
ռڶŴͨϷʱ뱩¶ǶЩƷɣһЩܡ
Ҫû˵ƺܣױ䡣
οβμӻǿ̫࣬ѱûвһͶħһߣıȽϺá
ħ֮󣬱Ϸֱħµĸۡ
ȡϵħµĸۡûлط
˵ط֮󣬱Ϸţŵǿߣæ
ǰ룬ˡ
·ɡϷƽ
ݵλԸƷɵƽˡ
Щŵǿ˵Ϸô߸ϣ߲ʡ
֪Ϸˣħ·ɱӭӣϷڵˣþûм棬벻ѾǶ׼𼶱ǿˡ
ħкܶпϷʵųȺʥ𼶱ΪǿģԶԶ޷ϷᲢˡ
ҪлЯҪȻҲô졣Ϸ΢Ц
óƺħΪˣЩóƺ
ϷǫˣҪҲô졣ħЦ
˺һ󣬽
ħ¶ԱϷľܸȤʵϷĴ¼ҶѾ֪ˡܸܲ˵˵Щ㶼ʲô飿
ðɣ
ϷЩľһЩ޹ؽҪģħ¡
ԱϷ˵ʲôҪ飬ħЩֱ̫ˣֱǴ¼
ԱϷޱȣݡ
ϷЩ飬Ҷ룬ȴһ顣ħ˷ܵ
̸ϣֻΪĥԼòȥϷȻ
񣬲˵˵еģҪʵжġ
Ըһǿ߷棬ϷǿߣһЩףֻӳһЩʱ䣬úɻǿ߶һЩ׼
Ҳ㲻ΪֻǱǿǿһЩˡ
Ϸħ֮󣬾ʱ䣬ȥݷħڵ
ħڵǺ𼶱ǿߣֻһ׼𼶱ǿߡ
ĺ𣬶׼𼶱ǿ߶ѿ𡣺𼶱ǿȻܳ£ԸɵǿߣֻǱȽ϶йĲܡ
ι˲ţܹ׼𼶱ǿߣѾܲˣΪ඼ǱԴǿжѳġ
սЩƷɵ»Ϸ
ϷˣħԵú顣
ħڸҵڣϵͬһ㣬ȻҪЩˡϷЦ˵
ϷѾܳʱ䶼ûϢˣǲ׼ͻƳΪ𼶱ǿߣ
ϷҡͷڻҪͻƳΪ𼶱ǿߣ׵飬һնûС
ϷһĶҲϣΪǿߡףܹͻƳɹΪɻһħϵ
Ϸмлл
ϷħڵҪһ棬ȥһ˰ɣ
û⡣ϷЩ˷ܡ
ħڵ棬ħںɻǶ𼶱ǿߡ
Ȼħ½ĺ𣬿ʵ֮ǿҲе֡
ܹ𼶱ǿ̸ԱϷ˵һֱڴ顣
ϷȻѹһǿɻûĿ
ħڵħҪ˵Ǻܿġ
ħűϷܿ쵽֮Уħסĵط
ħħݼ棡
ϷݼħǰϷ
ҪܹΪ𼶱ǿߣ͸ħƽƽˡǺ𼶱ǿߣ֪
ħᣬȥæɣϷϣҲЩ翡
ǣ档ħṧ뿪ˡ
һŻϷһԾС
֮УϷħڵħ
ħȥͨû̫𣬾һϵˡ
𼶱ǿߣƣ磬Ϸ翴͸ǵΪ
ǱϷħܾȣΪϷСС޷š
ϷݼħǰϷٴ
ħЦϷᣬȻ˳׼𼶱Ϊѵá紫ԣϣΪ𼶱ǿߣһ㶼١
ħǰˣܲܳΪ𼶱ǿߣҪʵǿеġϷǫ
ȷʵҪΪ𼶱ǿߣҲҪ
Ǵ˼ҲһܹΪ𼶱ǿߡ
ɻѾǧûгһ𼶱ǿˣɼҪΪ𼶱ǿ߶ôѡ
ÿκƽٱӦ˶һЩ𼶱ǿߡ
Ϸκƽٱ϶лΪǿߡңƽٱ֮󣬿϶ֹһ˳Ϊ𼶱ǿߡħ
ħϴκƽٱʱͻƳΪ𼶱ǿߣһιǺɻͻƳΪǿ߾Ͷ
κƽ٣ĶҪ̬²ʱա
ħһ嶼սˣ˵ս϶ǧҪҡ
ңһʵͺܿ죬϶һЩɻ֪ʱգҪȻûô㹻ֺɻ
ȻˣһҲпһЩǿ壬һֺɻ
޾գ
ɻȻǿʱգʱܶʱգ̫ңԶɻûа취ƿء
ЩʱգͬһЩǿ壬ǿڶࡣҪǾۼжôǿûܹ˵
ħޡ˵ǿޱȵĴڡҪʱдͬ壬Ǿޱȡ


309 ħս
ħǰʲôʱƿȽϺʣϷ̡
ħҪżƽٱ֮󣬶ྭһЩսвٸ򡣾ĴսˣͻƳɹĿҲȽϴ󡣡
лħǰָ㣬ġϷм
ħ˵ϷҲøлҡƽٱ𼶱ǿڸԭ򣬲սҪ׼𼶱ǿߡ֪ںǿ󣬰ҶչһЩħھˡ
𼶱ǿߣҪԺ𼶱ǿߣѷˡ
Ҫĳһ𼶱ǿߣôսʤͺ׷ֳˡ
׼𼶱ǿߣħ½ľƷɣȻ޷񹬡˵ˡ
ħڵĵ̸ԨԨĶħһǿߣҪɻħڵĵ̴ĿԱȽϴ
ħȻǾƷɣȴ޷ħһ忹⡣
ħϷ£ϵҲϣܹԮ֡
ȣһ޴ƣǾûʲộǰûУھһ磬ǿػһܹ׼𼶱ǿ߲սȫԮħڡ
ƷɣԽǿľƷɣҪ˵ĵ̾Խ࣬ԼԹ˲ϾԮħڵġ
ȴԮʹڱضΪЩƷ£Ķ
Ҫ֪ڸ̩̹һ塢ʥһ塢һˣڻӳ㡣
ħǰҪħõҵĵطһæϷЦ˵
ܹ𼶱ǿ߽Եĺ顣
ԺҪ˺𼶱ǿߣ˵ǻȱϷڵǿߡ
󣬱Ϸħ̸˺ܳʱ䣬Ҫϵ⡣
ħȻҪñϷȻʱش
֮󣬱Ϸջķᣬ뿪
뿪֮󣬱Ϸȥչˡ
ʱ֮󣬱Ϸջܶ࣬µĸȻҪչһʱ䡣
ɵǿߣҪħǣҪʱ䡣
Ϸչһ£ʵ־١
ħǿʼˣǿ½ϵħǡ
УвǱϷʶǿߣ̸ϵħǡ
Щǿߵħ֮󣬸ʶǿ̸߽߾ۻύ
Ҳ֪ô£ܶǿߵ֪Ϸħţ׷׵ħµĸۡҪݷñϷ
ϷܶǿҪ㣬ҪҪǣħʵ
Ϸ룬˵һЩʲôˣҪǰѣʶ˾ˣø鷳
ħ°ֵһ㶼鷳ȥк
ûжãħ¾ʹ˼ǿ߽Ϸһʶ
񹬵ǿߣ졢ΡǶˡ
Ϸһ棬ǲס
ϷЦû취Ҳϲ˴ţǶҵѣҪңʱԡ
ϷòѾһɳ죬ǲò㰡ε
ʥӹˣһµĿ䣬һζôˡϷܹ̾ΪҪлħ¡
ң
ĸң
ħºæ֡
ϷǺɻֿȵ𼶱ǿ߶Ҫ£ɼһ㡣
סϷħԴʥĪЩһǿߣҲ죬ǸϷȣ໹Ǻܴġ
Щ꣬ҲһЩ£ɱ˲ٲһǿߣ޷ϷᲢۣϸնڵࡣ
ȻһЩϹﶼûг֣ҲбȱϷǿģǾͲö֪ˡ
ЩǿߣԸ׳֣ҪչȡΪ𼶱ǿߡ
һǿߣΪԾǵӰЩǿߣĥ£ʵǷǳġ
ƽٱһǿ߸׳ΪͻƳΪ𼶱ǿߣûеġ
ϷľΣ
죬ɰҿסˡ˵ʵұչʱ䣬ء飬֪ޡ˽⣬ΪһͶħһ϶ѰһЩɻûƿصʱգռЩʱգʹǿԽԽࡣǲʵӿֵĲϷ˵
ϷҪ鷳ˡε
ϷЦһͶħһ֣Ѿ鷳ˡǶСҲ˵˵ǵЩ𼶱ǿ֮󣬲֪
ҲǣֻɱҲֲǡ
εϷʲôʱһɱһǿߺͶħһǿߣ
İɣƽٱǶǻᲢսϷЦ
Ҷˣкܶ໰⣬ĵúܿġ
ǻĵߣΪעġ
ϷһǿģȻ̡
ȷʵ޷Ϸȣһ
ˣ컹бϷָǣȻջܴˡ
Ǿħµĸۡסû¾ȥ̱Ϸ
ϷֻԵϸĵָǡ
Щǿߣܿںƽٱʱһɳ죬˭Ҳ˵á
ܹǴùϵǲġ
ǰʹˣǸм㡣
ʱƣסħ¸ۡǿԽԽˣסĪǵһٮٮ߶ˡ
ЩһٮٮߣȻϷôҫۣҲǿʵҲѾ׼𼶱ǿˡ
ϷʵԽԽǿǸҲԽԽˡǸ̾
׵ǰϷҼٵǿˡ
ǶˣǵġϷҡͷЦ
ЩǿദϷܷɣǳ
ֻǣϷһһ˵ͷЩз硣
죬Ϸһߺɾƣһ̽ϵ⡣
ħµĸۡ棬ϷħҪս㣬ɣ
ϷħˣȻҪս㡣׵֪ħǰ˴ˣõһƷħȣʵ࣬Ѿǳ׼𼶱ǿˡ
ħȣϷЩȣұһȥˡ
ϷӦս𣿡
ȻˣҲܶܡϷ̾ħ£鷳ħɡ
ȥ
ħǷħڵĵӣħħһɣħ֮ȣܴ
ħ¿ɲҵȥħ
븮֮ۡħûпǿߣűϷϷҽҵս
ҪսңҵȻܾϷЦ˵ңķǿǾͱʲô
ϷҪ㣬áħӲ
ϷЦ˵õһƷħȣɣҷ㹥ħȹңҪֵܹôһʤˡҪˣӮˡΣ
ûаħҲıһ˷ʱ䡣
ϷҪħһħΪԼˡ
Ʒ
ϷܣҲֻǷǷǳյġʶֱӹ꣬вܵشǾ鷳ˣп䡣


310 ս
ɣǱϣһҪ죬뵢ʱ䡣Ϸ΢Ц
ħʱŭΪϷС
ϷԼֲҡħ
ɱҪɱһ㡣
׵Ϸ㻹Сһ㣬ħȷǳ
ϷʵȫԻΪʲôҪѡֱıԷʽ̾
ϷЦλܷģħΪ߶ƷħȣҲҵĶ֡
ϷĻħŭ졣
ʼ׼һٻܱϷ
Ϸ׼Ҫ׼ˣǾͿʼ԰ɡ
ɣԹˡ
Ϸʩչ겻ͨ滹ֻؾ˫ɫԪħȱԱˡ
ħ߶ħȣȫ
ʶǿΧЩǿ߶оˡ
ϷȻһħ
ʶ˲겻Ļ֣Ϸڡ
ħ߶ħȣʶǿ
ϧħȵĹ˫ɫһûƿɢˡ
ħʶϧû˵ҡԣˡϷһûСЦݡ
ħɴ۾Щš
ħǿޱȣħȣܹɱͬĲһǿߡ
ֻҪܹ˱ϷӮˣջʧˡ
ĪˣʼЩΪϷģʲô⡣
ħչ˹Ϸȴһ鶼ûУȻޱȡ
Ϸǿʶܹ׵ס
̫ˣ޷Ϸ

Щǿ۷׷ףϷûȥᡣ
ħɫȴúѿΪЩĪ
ˣ䲻ˡ
˵꣬ħʧˣ뿪ط
ħʧε˺ܸˣҲϷ
Ϸ̫ˣôħ
ħʵǿܹҲɷ֡Ϸ
Ϸ˵ǫ飬Ȼ١
ħµĸۡ棬Χ˴ǿߣҪݻϷ
ħҪȥսϷɲʮӣͻ뿪ˣǸ档
ħô뿪ˣûиϷ䣿Σǿߣжʡ
ҪħϷˣ˵˭Ӯˣħ뿪ʱ򣬴ͷɥģĿ
ϷҲ̫˰ɣɻһǿҵõħȣȻˡ

Щǿ۷׷ףкܶʡ
ħʱڣ뿪ʱȴû֮ǰİ󲿷ֶ˱䡣
˱䣬ΪʲôôѵϷ
кܶǿ߲̫ˣȻ֪Ϸû̶ֳȡħ븮ۡʮӣͳˡ
ԣǰ󵢸һʱ䣬ôʱ̫ˣôֳܷʤ
ǻ飬ǿߵ
ǽԴʥ𣬽Դʥħͬǿߣʵǿ
쿴ħߣԴʥͳˣѵԴʥҲսϷģ
˵Դʥ𲻵з˷աʵǿޱȣǵõԶʱһҶʵͻͽΪ˳׼𼶱ǿߡ
ҶƷıȾ󲿷ƷҪǿһˡ
Դʥõ˾ҶͷͻƳΪ𼶱ǿѾкܴա

ԴʥҲд˼ǿߣҲõʵʵķԾ
ȻҲҪһһ˵ƣǰսϷˡ
Դʥĳ֣˺ܴ䶯ԽԽǿߣۼħµĸۡ棬һЩɵǿ߶ˣһ
öǿߣҵĸۡΧסˡħ𾪵
ԴʥˣѵҲսģ
׵ԴʥʵħҪսϷҲܵ³
ܲ˵Ҫ֮սҿ϶ܹʤĻ˵ˡϷЦ
䣬ϷȫԸҲ
һЩƣԸһǿߣα˷ڱϡ
룬ǿ߲һ룬ܶǿߣΪ伫
ϷԴʥħϷûǱ䣬ûǣȻǿ϶Ī
ϷЦİɣҵȻȡʤҵǲ̫⡣ڶһһ˵ĳνøǿߡ
ϷΪΣײ⡣
ףҪԸܣøˡз磬ҪǶŵһ˵ĳνǿս㣬µǰѷοƽһһһˣǲһͶħһҪɱĿꡣϷЦ˵
˵һ㲻ƽٱʱ˫ɳǿߣһǱǿߣЩϣΪǿߡ
𼶱ǿߣվʤĹؼֻҪѶǱǿ߲ôöʧȥϣ
ɻŲһͶħһҲ
ϷȻϣ˶ȥһ˵ĳνҲɿ
ϷԲһ޿ĥʧŲһֺɻ֮󣬻ںͱϷ̫ɡҪȻͼװܣһһ˵ĳνˡ
ڶһνҲһǲһصչ˵Ķˡ
ϷɲҪң˵һǿˣϷԴʥħҲǿæ֡
˶ЦԵúǢ
ʱ򣬽ԴʥƻգϷսҪս㣡
ܴ󣬸ħһȻҪǿ֪
ӣԴʥʮ㣬ҪܱϷһٵ춨Ϊһһˡ
ħ£鷳ҿɲȥڶǿΧۡǱּظбȽϺãҪòһǿҵĵϸϷ΢Ц
ĪϷǸ߼ֵѧϰ
߼̸ϣ취ܽԴʥǡԴʥ𣬱ħҪѲûô׻ʤϷ˵
ûжãԴʥħ½ˡ
űϷ㲻ҽҵս
Ϊʲôң
ΪʲôȥҪ˵棬׻㡣Դʥˣ˵Щͱˡ
ϷҲû⣬˵㻹ûʸİšҪ䣬ϧ߾ˡҪı䣬鷳뿪˵ջûõġ
Ҳ˷ʱ䣬ս㣬𣿡Դʥŭ
ϷЦҵȻսֻǰչأʱ͵ص㶼ҪȻ㲻սˡ
˵ɣʲôʱʲôص㣿ԴʥӺܼ꣬Ƿŵء
Ϸ룬˵Ǿаɣҵ㵽ֹûбҪ˶Է
ȻǱ䣬ʩչҿԴʥ
Բһǿ߶£㲻ɡ֪ԷҲ磬ɱϷҪԷ
ȻǾͳȥԣҷֳʤ˭һһˡԴʥǱȱϷ


311 з
ϷȻԷǿҪ󣬾Ըɡ˵
ɻˣҪԴʥЦ
һԴʥѹһͷϣϷѵԴʥ
Ϸ룬˵Դʥұ䣬ҿԽܣصȴҪѡûбҪѡ棬Ҫȥ䣬Ҳܾ
Ҫ䣬͹䣬ȻҪ˵ˡԴʥ
ӣԴʥб׼ܱϷһ
ֻħҲ뷨ȴˡ
Ϸ֧㡣׵
ҲãҶзǾͱһ£˭зΪϷɫƽû˿顣
ԴʥЦ⣬Ҫз׻㡣
õ˷зΪȻࡣ
ɣ
ħµҴȥı䳡
ı䳡ħı䳡ܹܳ׼𼶱ǿȫս
ħ´£ǿߣֱı䳡
ԴʥҪϷ䣬ȥ
һ䣬ֵڴȥ

ۡЩǿ߶ϷͽԴʥҪϢ쫷һ㣬ܿ촫ħǡ
ħۼ˴ǿߣܶƷɵǿ߶ϵˣһЩϹ
Ȼɵ붼ϵħǡ
ЩǿߣűϷԴʥĴ˵Ҫ䣬׷׸ȥı䳡
飬ħ桢ˣ׷Ես
ɻϷĴ£Ĳࡣ
Щ˽Ϸģʮǰˡ
ΪѸͣѾǳ׼𼶱ǿߣǶЩš
ʶˣ뿴ʵ˺̶ֳȡ
ǣϷǸϵı䳡ʱѾΧˮйͨˡ
ܹı䳡Χۿģٶ׼𼶱ǿߣǿ߸޷̫׼𼶱ǿһ̫ǿˡ
쿴ϷˣǽԴʥ𣡡
Ϸᰡ
ԴʥҲ
ħħϷɺ˼֣ǰΪߡڵʲô̶ȣûϷĶӱϸգʵǿ˵˹ħԴʥϷǡϷ϶οԿʵˡڽԴʥǿѾ˵ˡдʵࡣ
˭ʤ˭Ǻ˵һƷɵЦ˵
ϷǵЩǿȻÿ˵·ǽ̨
ϷͽԴʥ𣬶߽˱̨׼ˡ
ԴʥǾͱƴз˭Ϊǿ󣬵ȻԽзϷ˵
û⣬Ҳʶһз㲻Ƿ֮ˣзҲǰˮԴʥ
ԴʥЩ԰Ϸû̫⡣
ԴʥǿߣǴصĶȻϷûбߡ
зǷŴͨǾȻҪƴͨӱϷҪˡ
ǿɲһ˵ϷзޱȣѹһǿߡԴʥȻ»޷ϷȰɡ

Щǿߣ۷׷ףֱ֧ϷģҲֽ֧Դʥġ
˵ƴзŴֽ֧ͨԴʥǿ߻ռ˶
Щǿߣޱȣ֪Դʥ֮ǰõ˷Ȼ֧ˡ
ϷͽԴʥûпЩ俪ʼˣǵƲ
з
з
ͬʱʩչɫľƳ֣ѹ˶Է
¡¡
ɫľײһ𣬺رһ㣬ޱȡ
һγ֣൱ûзֳʤɫƶɢˡ
ЩʵԴʥ㿴ʲôз
ҲҺڴϷЦݡ
ҪǽԴʥܹʩչǿзֻҪܹʶҲֵõģǱϷ뷨
˵ʤνĵʵ
Ҫܹзһ˻ͨħá
ңзҪʡܶʱ䣬ΪѾɹˣֻǲϾ
Ҫ˻ͨħôķѴʱ䣬һܹɹ
ҲԺϷΪ˺𼶱ǿߣ˴ʱ䣬ȥ˻ͨħҲ˵
зԴʥ
ΣԴʥǻûĽɫƣƱþ޴ޱȣһȣǳǿ
ֳϷסˡ
з
ۿԴʥľҪбϷˣķ׷׺壬ʩչзԴʥĽɫײһ
ԴʥʩչзޱȣϷЩʩչ˰˴зŰǽɫľƻˡ
Щǿ߶з
зӹ񣬶ǿɹģԴʥ
ҪֳʤˣϷǶְ
Դʥ̫ǿˣϷҪǲƴзлʤϣڡ

£Ȼû˿ñϷˡ
Ϸѹղϸ۲Դʥ֣Ѿ˲Сջ
߶˰˲ʾĴ壬׼Դʥһʱ䣬͵ʦзϣܹѧᡣ
ٴν֣αϷֻʩչзͻ˽Դʥʩչз˲١
а˲ʾĹͣҲĴĹ͡
ϷĴ֮սʩչзҲǿ˲١
Ϸ䶨ˣ
ڽԴʥ£һҶâɣԵýԴʥʥޱȡ
˾ҶԴʥսʩչзҲøǿˡ
з
ɫľƸˣеĹȸʵĹһ
Ϸ֪κѽ
ô䣬ѡ˸Ŵ壬⻹ǵһθŴһ塣
Ŵ֮󣬱ϷսϼƷϷٴʩչз
䡭
ѣ̨Ļֶˡ
ŰЩǿ߶ܵ˳׷׺ˡ
̫ǿˣֶˡ
Ѿͨ׼𼶱ǿˣ޿ƥС

ֱƣϷۿ޷бˡ
ħˣ֧һ֡
ϷԴʥǼɣϣǵ㵽ΪֹҪ
лħǰ
ħǰģ
ϷͽԴʥ𣬶ܹ
ΧЩǿߣܶ඼ǵһο𼶱ǿߣܶǿסˣҲЩǿ߾
𼶱ǿ߶ˣ̫ˣ
ħ֣Լˡ
ǿȥעħˣԱϷû֮ǰôעˡ
ϷԴʥԣһ߱䣬һ͵ʦѧϰз
ʵֻҪзϷֻҪչһʱ䣬϶ܹз
Ϊ˽ԼԺʱ䣬ϷŻԴʥһЩʱ۲죬ԺܽԼʱ
˲ϳ֣ԴʥзϷʩչзٶ޿ɱ⣬Բʩչһ޷赲ԴʥĹΣβоΡ˭Ҳκβ˭ѷֳʤˡ


312 Ľ
ϷͽԴʥ𣬶ʱ޷ֳʤվҪ˭ָܹʱˡ
зôͨʩչĺܴǺܿͻֳʤġ

ϷͽԴʥ𣬽սһСʱҲûзֳʤ
Ϸ˫ɫܹ˲ָʵ
ԴʥҲоҶṩҲ˺ܳʱ䡣
գǱϷսǿԴʥ޷ʩչзˡ
ˣҲзŴͨϡԴʥܲġ
ϷЦȷʵзΪҲ㡣
˱ȣԴʥ𲻼Ϸ
ʵǲϷ
òϣԴʥзȷʵ˱Ϸ
Ϸĵطܹ̹Ȼϣһ㣬ûô
ͺԴʥˣȴôˬ졣
ڶǿ߿ԱϷ۸˲١
ϷսǿԴʥԷޱȡħ̾
ħʧˣΧЩǿ
˵зĺܴΪʲô˲ʩչзܹսôʱ䣿
ϷͽԴʥ𣬶ǿĵơԴʥľҶǱϷǿʲôָʵ

ǿʣȴȥʱϷ
Ϸֱ뿪ˣصħµĸۡϲ˴ӵĸо
Դʥ˱䣬ȻûˣҲ뿪ˡ
ܿ죬ǿߣҲˡ
ϷԷŵĴͨз˽Դʥ𣡡׵
ʵƴзȷʵˣķڷϷҡͷлһʱ䣬׼չκ˶Ҫңʲô飬Ȼ˵
Ϸ㲻׼μӻˣħµ
μӻ飬϶һ֮ҪȻµˡ
ϷΪڵûʸμӻģΪƷɡ
ڶƷرģֲͬˣȫʸϯ顣
Ϸ˵ɣҪûгأ͸˵ҲμӻˣҪܹڻ鿪ʼ֮ǰأȻμӻ顣
Ѿ˾зԲصġ
ܹозսܷ
ԱϷ˵սѾǳˡ
ʩչзʱܹһսҲǲˡ
ðɣħµ
ǣϷʼչˡ
ŴһȫзҪз
Ŵκͨѧޱȡ
ֻзȺ
ǲ飬ȫͶȥҲ֪ʱ˶á
ڣϷзϳ˹ȣոտʼģޱȡ
ŸԽԽҲɼˡ
ֱϷозΪϣѾ˽ԴʥǲŽ˱չء
ҪٸԴʥԣһˣܹܽԴʥˡ
Ҫ죬黹ûпʼ
ϷǼʱ쿪ʼˣһҪȥμӡħµ
һμӵġϷЦ˵
зϷá
ԺԶħһǿߺͲһǿߣֻҪʩչзѹķ޵С
ңз֮󣬱Ϸһ˫ƣǿޱȣλҪǿз࣬ơֱͬ˺ܶࡣ
ͨצҲһ֮󣬶Ҳһ
ǿˣô޴ǾЩӳ͸ǿˡ
ңʵԽǿͻƳΪ𼶱ǿԺ󣬾ͻԼǿ
з֮󣬱ϷѾ¿ǣǷҪͨ˻ͨħˡ
˻ͨħľǻʵԻʶкܴ
ȻǰɹЩô
ֻ˻ͨħޱȣϷҲûаڶʱɹ
ƽٱڼҲ֪ûʱȥޱȵĴͨ
ʱֻзȻ֮ѯʹ˵
Ϸոճأǿ߾ˡ
Ϸһ˰ɣҪ㡣˵
ȻҪϷȻܲˡ
ף·ɣҪˡ
Ҫ壬治׵顣ĸңѯһЩ顣Ц˵
ϷЦܹעҰ
ȻڿǺɻͷˡЦ
治Ϸ̾
ȷʵͷȴԽԽ
Ҫ⣬з磬Ѿ˲һͶħһĳӣѱܿǡ
ܶǿߣҪȴ޷Ϸȼ硣
ŪˣҲԼ컯
ûжãϷԪ
ԪһĺʵħҪǿࡣ
ԪϷ񣺡ϷݼԪǰ
ϷɣҪôĴȴһֱûмˣû뵽ȴԵĻҪᡣԪЦ˵
ԪûΣȥܺͰ
Ԫǰκɻĺ𣿡Ϸʵ
ԪûУĺֻʮûе롣Ҳ𶼲μӣûеȫ濪սĵز
Ϸ
飬ҲûжʣЩн
ԪϷ˵ڵõ˴Уǲģ
һͬ飬½翪ʼ͸ͨɽԵõͨɵĴСϷ˵
Ƿõ˴ͨ˻ͨħԪʵ
Ϸûȷʵõ˰˻ͨħֻǻûɹ
ϷҪа˻ͨħķҸһ飬ͻƳΪ𼶱ǿ֮ǰһҪѰ˻ͨħڰ߾磬ȻͻơԪ˵
ԪǰȻ㽨飬һһҪһ£ǲʲôϷ˵
Ԫ˻ͨħʶģ֮󣬶Իʵܴɹ֮ͻƳΪ𼶱ǿߣʵͻǿޱȡһεֻͨѰ˻ͨħ˵߲㣬ϧˡҪܹڰ߾磬ôҲˡ
ѵڰ߾磬ͻʵķԾ𣿡Ϸ
ȻκֻͨҪԲ磬һʵķԾðʵ似ͨ򣬶Բ硣ҪˣͻƳΪ𼶱ǿߣܹϳΪеǿߡֻҪһ㣬ǲܵ飬ֻѡѡһͨԲ硣ڷͿĻˣ񲹾ȿ϶ɡԪ˵
Ϸаˣȴû˵Լз˾žŹһԲ硣
Ҫ˵Ԫᱻס
ԪĽ飬ϷѾ¶˾ģҪѰ˻ͨħڰ˲߾硣
ԪǰģһѰ˻ͨħڰ߾硣Ϸ˵
Ϸ˻ͨħѵľǵڰأȻǿͷҪܹɵһأôͱȽˡ˵أѶӡڰأûܹɹ˴Ŵͨɹ֮⣬һɹԪ˵㣬ܹзҲϣɰ˻ͨħ


313 ж
ԪǰһŬģϷм
ԪЦ뿴Ѱ˻ͨħ߾磬ʵﵽʲô̶ȡ
Ҳڴ
ϷµĿ꣬ҪѰ˻ͨħڰ߾磬Ҫ̩̹졢ű䡢ħת߾硣
Уű䡢ħת˵ڰأʣһء
̩̹ʱ䲻˵أҪء
ЩͨԽ棬ԽҪԲ磬׵顣
Ϸȴûйô࣬оŴʵڲУٴǧֳµķ
Ԫ֮󣬺ܿͿʼˡ
ħϿյнеģλǿ̫࣬ûеطܹɡ
ƶǧˡ
ϷԪߣû˼ȥЩǿߡ
εĻ飬ħټģĿʲôֻк𼶱ǿ֪
ħֻ飺λǿߣлҲԶϵħǣμεĻ顣Ҫ飬ħһ壬һ塣
ħĻܶǿ߶
ûɣҪԸħһ壿ħһǿ󣬿ɲô׶Ըġ
Ըħһ壬սҪˡЩǿ߻Ǻڴġ

ħЩǿһ˵λһͶħһˣʵǿޱȡǱһ壬ȻƽٱǺѵǺ飬ħһǿߡ
˶٣˵֮ϾͻɱԨöħһ˳׼Ǿȡʤˡ
ħˣϽɴûʲô׼
׼֣Ԩ

˵ҪȥԨܶǿ߶ˡ
ħһǿû˲֪
ħⷽҷģħڿͨдôһȥټǿߡÿɣƷͬɵǿҲͬϸ˵Ҷ˽һ¡Щɣ϶Щѣ˵ʵġ
̫࣬ħЩǿæµЩɽͣš
Ʒɶûһ£ȻҲûа취ԡ
ԪǰôͽˣϷȵ
л飬ֻǽڣҪǰǿ߼ǾƷɵǿ߶λˣϻܹᷢɵǿߣΪԮԪ
ϷȻ򣺡ԭ֪ˣ
ʵϷԤУ԰ڵǿ߶ˣʱж
ħôȻдж㲻ǶԸħһǿߣҲж
Ϸ׼ȥһˡ
ڶɵ֮Уħڵǿ߽档
ɶһĴԮڰɡ
ƽٻûбܶɶ뱣Լĵ̣Ըжԣܶɣҳ˸ֽڣΪľǲһЩǿ߲ж
ЩɵħҲòȡǶɳһЩǿߡ
ħһǿǿޱȣû㹻ǿߣ޷ȫħһġ
Ϸ뿪ˣ֪ԸԮǿһԨ;չˡ
ҪսˣҪг׼ҪȻȡʤ
Ϸûпʼչأ˵ˣʮƷɵǿߣѾɱԨ
ֱɱԨʮ˲㣬׼ħһĶǿߡ
սѾˣʱȣӽʱΪ
ʮɣǿߣһܹ¶ħһǿߣʱҪԮ
ϷϿʼչˣչ֮ǰϸǣҪʲô
ħתű䡢̩̹졢˻ͨħҪʱȥϷȻоŴɻǸоʱ䲻
ϷǵģһͨȰһͨԲ磬һš
ȥϷħת
ħתǱϷķרĥ
ΪϤҲΪס
ǿ̶ȣħתű䡢̩̹졢˻ͨħ˾ű䡢̩̹죬Ϸֹͣħתˡ
ȫԸ
ֻħתھأҲס
ϷŴһҲܻ
ȥһ£ԪħھŲȥ˺ܳʱ䣬Ϸħת˴Բ
ħת˴ԲȻž޴ĺôϷǵûˣξȻ˲١
ΪܹʵķԾ
ոɹϷչأű䡣
չزãͱˡ
һԮǿҪˣڵǿҲǵһԮǿߡ
ûа취ϷֻþŴչű䣬ǿһ׼Ԩˡ
Ԩǿߣ϶ǾħڱȽϽɳġ
ϷʶЩǿߣħڵǿߴ·Ҳʲô
ϷҲħڵǿߣԮǿߣǧǿߣԺʥ𼶱ǿΪ׼𼶱ǿ߲Ǻܶࡣ
ǿߣЩƷɣǲǶԸħһ
ϷЩĴսħڵǿߣ֪ɻħһս𣿡
ʱ˫ڽֽ׶Σûзֳʤ
ħһǿޱȣûô׷ֳʤġϷЦ˵
ħڵǿЩţȻһЩ
ǰħһǿ󣬿ⳡսûô׽Խºͽˡ
Ϸû˵ˣ˵ȥĻ˵˶ˡ
봫󣬴ǿߣܿԨʮ˲㡣
ոսԨʮ˲㣬Ǿ͸оˣսҡ
Ԩգܶطѣеɽ壬ֱӱ룬еɽ壬ֱӱߣγӣⶼǴսĺۼ
ڶǿߣЩۼѾŵòˡ
λֵܣǻжãܸ󲿶ӻϣһǿʵ
ħڵǿ˵ʮƷɵǿߣѾɱԨǸϹȥҪһʱ䡣·̣ǱҪСĽֹħһǿ͵ϮҲҪ̫ˣ֪ͨǰǿߣǻɳǿ߽ӦǡǰʱΣյģҴʮ־񡣡
Ƕħһĵ̣ʱ֣ܳ׼𼶱ǿ߶࣬ǹΣյġ
СһΪҪǱΧɱǲǡ
һȺǿߣľսġ
Ƕ˱ϷΪʵǿ
Ϸһ·ΣޱȣҪ㻤ˡ
ϷվָǣǶġ

ħڵǿ߶ԱϷ˵ϷʢȭȭʹӦɣҲİ
ҲãȻҿңҾ͸ָӡϷ˵
սϷҲЩǿʧҪе
վ˳λҲҪģֻҪڵǿڣҾ;ǵİȫҵǿߣ֮УֻһЩ׼𼶱ǿߣһȥ֮ǰǿ߻ϡ
ǣڶǿжֻܿʣʮ׼𼶱ǿߡ
ϷҪǰģЩ̫ˡ


314 ѹķ
ϷôһǿߣҪħһǿô죿
ϷЦݣİɣҪħһǿߣԱУԸǡ
ãϷҪзѾз˴ɾ磬ʣµľԲˣѴﵽ
û߳ԶдħһǿΧ
ȻЩħһǿбרŶԸɻԮ
׼𼶱ĶħһǿߣŴʥ𼶱ǿߣΧɱϷЩ׼𼶱ǿɫúѿ嶼Щ
ϷЦݣһ㶼¡
ǽԱȥǡϷ˵
ǣϷЩǿޱȣϲ˴
ɻǿߣһЩڵ󷨣Щһ㣬Ҳһá
Ϸɱ˳ȥ˻ûеʩչз
зһǰһħһǿߣ˲䱻ѹˡ
һȱڣȴûгɱȥǵתٴʩչзѹħһǿߡ
з֮󣬸ǿǿˣֱѹȣ׼𼶱ǿ߶޷
Ϸÿγ֣ܹѹϰǿߣǱɫֵǿߣһܹѵģ׼𼶱ǿߣҲ˲ѹˡ
Ϸڶǿ߶ܣǳˡ
Ϸ̫ˣз޵С
ҺбϷţҪȻ϶ܲصġ
ϷɱЩħһǿߣ

Ϸʵ̫ǿˣ׼𼶱ǿߣƬ̾ͱѹٶʥ𼶱ǿߣѹľ͸ˣǧʧˡ
Ȼħһ廹ʣ²ǿߣǶûеϷΪˡ


ħһǿߣÿ죬ӵø죡
ЩħһǿˣɻЩǿ߲˿ǶԱϷޱȡ
Ϸ̫ˣһˣѹǧħһǿߣħһǿ߶ˡҺͬУȻʹˡ
ǰղ̫ΣˣбϷ֣

ԮǿߣԺʥ𼶱ǿΪȥڵǿߣɣɳ׼ܹʮԶԶ޷ħһǿȡ
Ǻ£ҲΪʵȡ
ˣǼӿٶǰȡϡϷ
ȻǿߣĶħһǿߡ
׼𼶱ǿߣϷģ¶ħһ𼶱ǿߡ
ΣʮƷɼҲ֪˶ٺ𼶱ǿߡЩ𼶱ǿǷѾʼսҲ
˽ͱСĽ
Ǽӿٶǰһ·Ҳûħһǿߣ˳ǰǿ߻ˡ
ħħ֪ȫ˱ϷЩǿ߲˳ԹлϷ
ϷҪлˣҪ֣ԮǿҪȫûˡħм
Ըħһ壬ħ˵Ҫ
ҪȻħʱܸܵУǿľƷҲҷ
ħڻ˵Ʒɣһħһ壬ķ˲ٹ򣬾Բܰ;ϡ
ħ̫ˣ֮ͣϷЦ˵ˣľΣ
ǽԨʮ˲֮󣬸ħһǿ߽˰˴ˣȻÿζʤսһ㣬ûöħһ˽ǡһħһǿ߻ǷǳԨʮ˲ϾǶħһĵ̣ǱȽңԨʮ˲Ļħǿ˵ûʲôɶɵǿߡǿ߶вСӰ죬ǵʵ
˵ҪԸħһǿߣһһϦˡϷ˵
ǰǳôǿߣǸɺò׳ģ뿪̫ʱ䡣Ҫǳٳ޷ֳʤĸֻлȥ
Ϸ룬˵Ȼˣǲ羡ɱһЩħһǿߣûаһˡ
Ҳ뷨ֻǶħһǿ߻ޱȣǺҵǵĴ󲿶ӣǴսһħΡ
ϷħǻԴԴϵԮħһ϶Ź͵ϮԮĻᡣ
԰ǿƶħһǿߣǡħᾪϲ
²УҪǶ̫ӶħһķۣǲϵġϷҡͷ
ħϷ˼ǣ
ҪȻҸ𱣻Ԯ˳ǰϣҪжħһǿ߶֣Ҿ˳ǡҶһˣȥ磬Ųжħһǿ⡣Ϸ˵
ϷҪԸǰ֮áħ˵
Ȼˣ֪Ԯʲôʱ򵽴ҾǰȥбԮϷ˵
Ǿô˵ˡħ˵뿪ˡ
δս𼶱ǿ߻û¶棬ħִ֣ѹ޴ϵθش
ǽԨʮ˲һˣϧȡõսûдﵽԤڵĿꡣ
϶ħһ͵ϮԮͷʹޱȣбϷæֵ˿
ԱϷʵû˻ɵġ
οڽ˳ɼĿãһ㲻ȾƷɲĳЩ棬ȾƷøá
𿴱ϷǶһˣɴҶ֪ı֮У϶дڵǿߣֻҪҪǾͻɱɨķ
󲿶һֱѰħһټϷûвˡ
ֱչҪԮħ֪ͨġ
Ϊ˷㣬ϷɴûԪħٿػԪħ˴󸽽
󸽽Ҳصĵطۼ׼𼶱ǿߡ
Щǿ߲ػ󣬶ħһǿûȥǡ
ҪЩǿߣҪ׼𼶱ǿ߲
ҪǶħһǿߵɴ׼𼶱ǿȥԸ󸽽ǿߣ϶⵽ɻǿߵΧɱӦϣħһǿ߿϶ʧأûôɵ
ϷڴԶĵطҪԮĻҲø·߶Ԫħžˡ
սų֧Ԯʱץʱ
ű䣬Ѷȱħת࣬Ҫµʱ䡣
Ȼ˾ϷȻˡ
ǰħתԲ磬ıʵ࣬˳徢
ʵǿʩչͨҲ
ʩչзҲ˲١
߶ƷҲܹǿ
ĺôҪͻƳΪ𼶱ǿߣͻ֮ʵҲǿࡣ
ôϷȻĶʲôҲҲҪѾű䡢̩̹졢˻ͨħԲ硣
ֹһ£Ϸӵ֪ͨһԮϽԨʮ˲㡣
Ϸ̳أ·ű䡣
СģҲԷһ
ûжãǿ߽Ԩʮ˲㣬Щǿ߽֮ħǿߵ£󲿷ǿ߶ؽ˱֮Уֻ׼𼶱ǿߡ
һǿߣ࣬׼𼶱ǿ߶
Ϊǿڶ࣬Щǿߴҡǰһ㶼֪Сж
ϷڰУǸճ󣬾ͱħһǿ߶ˡ
ЩħһǿߺСĽϴεѹǿߡ
ԣûмŶ֣ϸ۲죬ûʲôȽ۵ҲΧûǿߡħһҲСĽǳһδЩˡ
ϸ֮̽ûзǿߣҲûзһЩ׼𣬶ħһǿ߷ˡ


315 Сն
ϣǣ
ɱߣ

ħһǿ߳ɱ󺰴УƺƴΪ˼ħһȫ׼𼶱ǿߡ
Щɻǿ߿Χٶ׼𼶱ĶħһǿߣǶʱŵɫ
Щǿ߱Ƚ侲Ԯ
ҪңһҪססǣǵԮϵ
ɻǿߣܿ첼ϡ
ǲ˴󣬱Ϸûɱȥ
ڵȶħһǿ߸ɻЩǿ߼ս׼֡
ܿ죬˫ˣϷǱͻȻɱ
ΣˣҲǧ׼𼶱ǿߡ
ٶ׼𼶱ǿߣȫѹĻܹڡ׼𼶱ǿˡ
ϷûʲôԥģֻһΡ
ڴǿɱѶħһǿΧסˡ
Ϸʩչзѹħһǿߡ
ãɱȥ
ħһǿ߿ʼͻΧϧôǿΧ
Щǿߣûвɱѹħһǿߵ飬˱Ϸ
ԱϷʵзֱ޵С
ǳ׼𼶱ǿߣҲܹ˲ѹ
ңϷÿѹħһǿߣٶҪѹʮ׼𼶱ǿ߶ûз֮
ΪѾ̫ǿˣ׼𼶱ǿ̫࣬޷սֱ׷𼶱ǿߡ
ϷΪ࣬ս
ٶħһǿߣȻûмʮӣȫѹˡ
Ϊ汻˿ռ䣬ħһǿ޷ԮԱϷЩħһǿȫѹˣҲûԮ
ϷѹжħһǿߣûЩɻǿߵĸлȻȥˡ
λҲϣǰѿ˵ȥܹౣһЩܣԺԸħһǿ߾ܹ𵽴á֮ʣϷѵ
ǣϷ
Ϸ뿪ˣʵҲûָܹضõܣܹౣһʱ䣬кôġ
ϷǰѾѹ˽˰׼𼶱Ķħһǿߣеæˡ
սѾûһЩ׼𼶱ǿ߳ǿʵ
ڱϷ編ޱȣٶ졣ô׼𼶱ǿߣȻֻ£ȫ㶨ˣܹ߰˶ʮ編ӡ
編ޱȣʧܵĴࡣ
߰ٶʮ編ӣϷһ£лһ塢̩̹һ塢ʥһֵһٵ編ӣħһǱϷصĶ󣬷ֵһٶʮ編ӡ
ʣٵ編ӣڵǿС
Ϸһʱ䣬԰ѻ編ȥʥһͻһǿߡ
ֺķ˲ʱ䣬Щǿںϻ編ӡ
編ϣʲôöûУֻбǿڣá
編޴и׼߶Ȼǿ
ڵ׼ԽԽ࣬Ȼô޴
Ϸûȥű䣬Ǻķʱ䣬編ӣɼӳ̶ˡ
ܿ죬ɻԮˣζħһǿ߶ûг֣Ǻˡ
γ˴ħһǿҲºɻȥԸɻԮˡ
ûǿ͵ϮԮϷֵУչű䡣
ɻħһսû̫ı仯˫СĦϣĶսȴûС
Ҫдħ֪ͨϷҲûбҪ¶档

ħһӪǿ߾ۼһ
ΣħһǳƲҵʿܵ䡣
ɳǿ߷ɻԮϧʧأڶθȫûɻǿ߽֣ʧǺܴ󡣿ηԮʧ˽˰׼𼶱ǿߣʹһħһǿʹļ׵
ӦǱϷڵǿ߳ˣҪȻʧôϷ޴ڣһ屻ֵʧأǶħһǿҲʧСˡǱѱϷڵǿߣͳͳɱ
ڣ׵飬Ҫ𼶱ǿ߲

ħһߣµҲһЩ׼𼶱ǿߡ𼶱ǿ߶ûгֵģҪǺ𼶱ǿ߶ˣǾĴսʼˡ
ȲҪ˵ôˣΣǶ˱ǱѱϷԨʮ˲֪һǿˡ
ðƲ߲
ħһȻһˣǻԼ˽ġ
ԣħһҪ赶ɱˣҪǲһܹɱϷڣòġ㲻ܵóѣҲܹòһڵǿܾˣҲּġ
ħһϰϢ˲һ壬һǱߴӦɳһǧ׼𼶱ǿߣԨʮ˲ħһǿߣԸڡ
ңɻԨһɳǿԮħһ壬ֻǶʱû¶档
˫ڲ֡ƣͿ˭ܹʤ
ֻǣϷĳ֣òһӦһǧ׼𼶱ǿߣɼһԱϷôˡ
ҪñϷ֪Ҫˡ
ֹһʱ䣬ϷķѾ˾űѾű˴Բ硣
ɹ֮󣬱Ϸʣ涼кֱܴʵķԾ
ԱϷΪʴﵽ˶壬Ѿûпܽˡ
ǡǡ෴Ϸһսǲ
ʵñϷһսܹذ
Ϸ飬ܿͷˡ
ħһõһԮʵڷȫս
һߣܹǧ׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿߡһǧ׼𼶱ǿߣΪ˶ԸϷġ
ڶħһ壬׼𼶱ǿ߸ڶ࣬ǳսľĻ֪ж١Ƕħһĵ̣ҪһЩǿߣǺ׵顣
ԣǿߣǹעص㣬صǿߣµġ
ħһĴ֣ɻҲ׼
ħϵ˱Ϸȥս
սڱˣϷڴ
Ը·ϣܹٶȸս
˫ǿߺܶ࣬Ǻʥ𼶱ǿߣڼơ
Ϸûеս͸оս⣬ޱߵɱ
˻ûпܵӰ졣
Ǵս˹ģĴսϷǵһβս
ⳡս֪Ҫ೤ʱ䣬ϣܹ˶ħһǿߡϷ̾
ֻǱϷ뷨ʵǷǳѵġ
ħһ壬ǧǰǳƽ٣ûв룬ۺ
׼𼶱ǿߣûһ塢һܹ֮ȡ
ǲһ壬׼𼶱ǿߵϣҲҪѷһȻһʵܿ졣һսһ׼пܲ٣ӡ
ħһһϣûвһµġ
ۿҪսˣϷû
˫ڶţûʲôõĻᣬ֮󣬾ʧȥϮĻˡ
ϷһϣСĴۣȡջ֮Ҫһ㣬ǲܵˡ
ԣŻ֣ѹ˷


316 Ҿ
˫ǿ̫࣬γ˺ܳսߡ
ǲûаǿ߼һսһֹͻء
ҶǾǿߣ˭Ҳʧ
սúܳÿһξ룬Żһ׼𼶱ǿߣһͲһǿߵ
˫ñϷ̫öˡ
Ҫǳ֣һӲѹһ׼𼶱ǿߣ治Ը֡
ǣϷ׼ˡ
߶ԪħƶѰҺʵĿꡣ
ɻ棬ʮƷɵǿߣвסԴʥһĶҲһЩһĳǿߡ
ЩһǿߣܶǧǰѾǳ׼𼶱ǿߣսǿսǷḻޱȡǳ֣ɱķҡ
ħһһͬ೬׼𼶱ǿߣһɱķɻһش
ܿ죬˫˵Щ׼𼶱ǿ߸׼𼶱ǿ߶ˣһͼˡ
˫뽩ֽ׶Σʱ޷ֳʤ
ħһ巽棬ûгһǿߣǿж٣Ҳû֪ǳ׼Ѿ
ɻ棬׼𼶱ǿͬ
Ϸɻ˹ǿߡ
ʮƷɣ׼ˣСɣ׼𼶱ǿ߸ࡣ
ңɻ棬ԮԴԴϸ
ϷѰ˺ܾãûзֵóֵĿ꣬Ҳʱûгˡ
ħҲûñϷ֣ڵǿߣǺɻĵƣؼʱ̲ܱ¶
ߣ壬һ׼𼶱ǿߣʵǱϷġе׼ܼǧ׼𼶱ǿߡ
ǿʵɱﵡ
˫ּСʱʧĻǺʥ𼶱ǿߣ׼𼶱ǿ
սôʱ䣬Ķܴʱͣսˡ
ץʱϢиӼҵսŴңħħһ壬ʱֺɻǱǶɱҡ֮Уսյɻٵļ԰
ڶǿߣԭָʵΧһЩǿ߸𾯽䡣
ԨЩɵǿûа취ģֻпʯָʵˡ
ʥ𼶱ǿߡ׼𼶱ǿߣҪٶƷʯʯƷԽߣǻָԽ졣ԣһս߶ԴǼΪȱġ
˫һҪȻָʵ͹ôһǷǳġ
ɻΪһս׼˴ƷʯƷʯôһָʵ
ħһ巽棬ȻܹΧٻָʵɻǸϲվʯٶȡԣħһǿҲó˾ʯȡָʵ
˫ȡʱ䣬ȴû˶õơ
Ϸ׼ˡ
ϷĿĺܼ򵥣˶ħһָʵĲûа취ٶȻָʵ
ɱϷһˣɱ˳
ɱȥҲûʩչʲôֻͨǽƷѹħһǿߡ
Ǻʥ𼶱ǿߡ׼𼶱ǿߣϷ֮ͳͳѹˡ
Сӣֵʱ򡣡ħ˵
ҪҪȥϷһħڵǿʵ
ħЦҪץʱָʵ׼Ĵս
û˰Ϸ˷ܡ
ħһǱҳһţȻɱϷ
ɱɱ
Уɳ׼𼶱ǿߣɱ
ħһߣܿ׼𼶱ǿߣǶص
׼𼶱ǿ˱Ϸ졣
ħһɳ׼𼶱ǿߣ϶ɱϷҪҪԮ
ħ΢Цİɣ˵׼𼶱ǿߣʮ׼𼶱ǿߣҲĶ֡
֮ǰЩԮħ㱨˱ϷѹħһǿߵȻԱϷʮˡ
׼𼶱ǿ˹ϷûᣬѹǰĶħһǿߡ
ٶȷǳ죬ÿγ֣Ҫѹʮħһǿߡ
תۼ䣬ѹʮħһǿߡ
Сӣ
Сӣס֡
׼𼶱ǿɱڣʵǿ
׼𼶱ǿߵˣϷûк£¶Цݡ
ͨצ
޴צӰֱ֣ץһ׼𼶱ǿߡ
׼𼶱ǿͬʱһǿ߹צӰǿ߹ϷϺĬ
ϷȻǹͨצûбƣֱһ׼𼶱ǿߡ
ô׼𼶱ǿ߷ǱϷ׽ˡ
׼𼶱ǿ߶ûз֮˲ͱϷѹˡ
Ϸ̫ǿˣģ
ħһǱߣ׼𼶱ǿ˲䱻ѹޱȡ
ȥʮ׼𼶱ǿߣ
ħһߺܽţҪɱϷƻȥûа취ָʵǺ鷳顣
Ϊ˶ԸϷʦڣȻʮ׼𼶱ǿߣɼôӡ
Ϸɱʮ׼𼶱ǿߣҲҴ⣬ٳ׼𼶱ǿ߶ͬһʱѹˡ
ħѵĲ֣һʵ
İɣϷ֪ӦǼȥǾ仰ץʱʱڻָʵʵָҺݺݵظɶħһǿߡħЦݡ
˻Ǻܵģ±ϷֵסħûЩǿҲҶ
ϷȥҪЩǿߴԶ롣
֮ϳҶħһ
ħһԱϷ֮ǣҧгݣ޲ó
ɱһҪɱ
Բˡ

ʮ׼𼶱ǿŭţ׷ԽԽǺ޲׷ϱϷȻɰ˿顣
Ϸ¶յЦݣǺֱײ
ĿҶħһ壬޷ʵ
ʮ׼𼶱ǿߣѹǣʱԣûбҪôż
һ·ܣʾʱѹЩħһǿߡ
ʱһһţɻָĺܿ죬ûܵţܶǿ߻ָʵվ
ȻһǿߣûȫָΪ
ħʱˣɱɱħһǿߣ
ħһǱߣܶǿߣΪϷܵӰ죬ûлָʵҲһЩûܵӰ죬Ѿָʵɸɻǿȣħһ߻·硣
ɻǿ߿ʼɱħһǿ߲òֹͣ׼ӭս
սһɻǿû˿ԥȥ

¡¡
ڶǿߣ˲ɱһ𣬲ҽϣһ㣬ֲޱȡ
Ѫɣձ
սޱȣÿÿ붼ǿ䡣
ϷǱߣڲ룬ʮ׼𼶱ǿ߽׷š
սϷѾԶȥʮ׼𼶱ǿԶȥ


317 Ϸ
Ϸսٴαˡ
ͣȵʮ׼𼶱ǿ߿ʩչз
зγ˹ȣޱȡ
һȣ
ֱѹʮ׼𼶱ǿߣʮ׼𼶱ǿŵɫ
ֻǣӲϷƣնѹˡ
ʮ׼𼶱ǿߣױϷѹˡ
ħһǿûпҪǿˣ϶ŵľսġ
Ϸѹʮ׼𼶱ǿߣǱսȥҪҪĻҲԳ֣ɻһ
ոջصսͿɻһռϷ磬ħһһЩ
Ƕħһĵ̣ȻϣһͿء
ħһ벻һǿ߳ˡ
ǧ׼𼶱Ĳһǿ߳ǧʣһǧ׼𼶱ǿߣڶԸϷġ
һǿͶսŤתռݣʹöħһռϷ硣
һǿ߸ոɱʹúɻǿʧء
Ϸûеˡ
벻һǿ߲Զĵط˲ɱ˳
зѹ˷
ϷһɫƳֱ֣ѹ˲һǿߡ
ңû編зϣ޾
¡¡
Ϸˣ
ɱ˱ϷǻõԴܹõָ㡣һҪɱԽԽãóʡ

һ巽棬ЩǿߣϷͷŵˡ־ûˡ˵ӰϷ̫
ҲЩǿߣΪ˲һͣա
ϷΪһͷŴУ֮ߣֻں𼶱ǿ֮¡
֮±·򣬺οһ屾ͲǺηΪͣ˱Ϸ
ȺӵĲһϷޱȣúãʡԼȥѰҶֵʱ䡣
Ϸ֣ʱɫľѹ£ʱצӰ֣ÿγ֣дһǿʧӰ١
ܿ죬ЩһǿҲˣȥֱ
һ֣ɱϷ
ǧһǿߣ׼ԱϷˣǳֻȵһ룬ʩչʶ
Ϸ׷Цһλˡ
漴֮ززٶȿޱȡ
ͷ죬ҪҪ׷ȥ
Ϸ֣һҪɱ׷ɣ
һͷ룬˵ǻǼħһ壬ԸɻǿߡרŵĶ飬ԸϷȥɡ
һǧרŶԸϷĲһǿ߳ˣ֪˵ֱȥ׷ɱϷˡ
ǿߣǵʹڣնɱϷ
ϷûԶڶħһӪгɱǵͣΪɻṩ
ϷǺģһ֣ͻǵΣҪȻֻжõˡħںָӣûԳ֡
вǿߣҲɵҲи𴫴ǿߡ
ϷԶǧ˶ˣڴǧ׼𼶱Ĳһǿ䣬ڶħһӪкֱײħһ˾޴ʧ
һϷǿߣʡġħЦ
ʵɻЩһĶﶼˣֻǻûг֣սûеؼʱ̣ǳ־ͱ¶ˡҪǱħһƣʧǾĵòʧˡ
ЩһٮٮߣԺϣͻƳΪ𼶱ǿߣܿܳΪŤתսֵʧκһˣǺɻܵġ
Ϸǿ󣬺ܺãս֡
ĴҴܣһ·ѹħһǿߣǵһЩʱ䣬ʹòһǿԽ׷Խˡ
ȥ϶һǧһǿ߰Χ
ڴǿߣ䡣ҪǱϷڵǿ߶ųôħһҲȻѵʹ˫Ͷǿߣ˫ʧء
ϷɲڵǿʧûǳæѸ룬Զս
׷Բˣ
ɱǾ´ˡҪˣǻȥûа취ҶӿٶȣһҪ׷

ȺһǿߣרԸϷڵģ˼ɣȻ׷ˡ
ֻǣħһ쿴е⣺Ҫ׷ˣСթ
һǿ߸ȥԳǿޱȣв֮׷ɱϷ
ħһǿԽԽˣһССıϷ¡
ʲôʱ䲻һЩ׼𼶱ǿߣҲ¡
ЩһǿߣжԶħһЩ𣬶ڸûз
Ȼ˵ڵǿ󣬿˶ڣȻʮˡ
Щһǿ׷ɱϷ¶˵óѵЦݡ
װǱӴܵģԶսҪӲһǿ߹Ԯ
һ׷һӣ֪׷˶Զ˶á
Ϸòˣͣ
ԸһǿߣϷòСĽΪȷʵǿƶģǱ̬
ΪȫӲһǿߣϷľŴˣǸԴһǿߣѾ
ɱϷһ
ЩһǿΧʮǿߣÿǿ߶׼𼶱ǿߡ
ʮѲһǿΧˮйͨ
Ϸ¶ǿߣ壬Գǿߣֻ̩̹һ廹
ɼϷ˺ģҪһǧһǿȫѹ
ҪܹѹЩǿߣںܹӲ׼𼶱ǿߡ
ЩһǿߣΧͻȻǧ׼𼶱ǿߣŵĻҡ
ãҽԮ
ɣ׼ǵļ
Ԯźţ޷ȥܣǾ͸Ӳˡ
ǱΧˣҪǲܵ顣
ɱ
ϷŴͬʱɱȥʩչзѹ˷
ʮսҲɱ˳ȥ
Ϸܼ򵥣һǿǿߣٽս
ΧЩǿߣѹΧȦòһǿߵĿռԽԽС
ΧôǿߣһǿѹܴǲȫԸϷǣΪҪΧǿߡ
ñϷǿԴѹһǿߣǵʵÿѹһǿߣʮǿ߼ʮһǿߣһǧһǿߣҲҪ˶ãѹˡ
οʮս´󣬺ֱײҲѹٲһǿߡ
Ųһǿ߻ĿռСϷʩչзÿѹĲһǿ߸ˡ
ЩһǿߣͬȹϵϣҴܣˡ
Щһǿߣܿ侲
Ҫţҷвһǿߴ
Щһǿߣڿʼˡ
ϷǷɢжģԴһǿߵĹҲЩֵסòˡ
ǳ֮󣬻һ𣬲д󣬼ѹһǿߡ


318 ĥ
رɫݡ
ս̫ˣΧЩڵǿ߿ʼ֣ǣƲһǿߡ
ΧЩǿ֣߳һǿߵĴӼˡ
ʮ֮󣬲һʣµǿֻһˡ
ǵĵֿˣϷǳû֣ѹһǿߡ
ǲҷɢжٶ˲١
һǿߣ֯һЩ׼𼶱ǿߣסϷǡ
ֻǣȺһǿߣûһܹסϷǵġ
Ҳһ׼𼶱ǿߣʵǿޱȣħ൱ˡ
ϧϷʵηԾսħ̫ˡ
οǿһս͸ǿˡ
ݿ࣬һѾʼܡ
ϷֻҪһʱ䣬Ϳ԰Ѳһǿȫѹˡ
һ֣ʣٶһǿߣҪӿٶˡϷ
ʣЩһǿߣ˵ʧȥĹǣѾ
Ϸڵǿ߳ѹҲø۸һǿսľ顣
ϾЩǿߣܶ඼ǱϷֱģս鲻㡣
Ǿɱܿʵ
һ屻ˣɻǻƴġܹƴĥڵǿߡ
һЩǿߣսḻģֻܻڵǿ߲˺ûгѹЩһǿˡ
սĥǿߣõĵط
Щ½Ϊ׼ǿߣҪͬǿߣܶԿһһǿߡ
ϷãϵЦݶЦ˻ˡ
ĴսǺðǰǰѾѹ˽ǧ׼𼶱ǿߡŸոտʼ֪ѹ׼𼶱ǿߡϷ̾
ϷҲֻŸôɣҲֻôΪսκ˵һѡ̩̹˵
ϷЦһǿ߲뷨Ҳϲսֻսǿ׳ǸһǿֲͬҪûڵвǲ㷢ս˲ҲˣǵĴ·򡣡
ǰһΪս壬ԲҪǣҪȻǲһ塣̩̹
ǾͲһǿ߻ᣬֱӰϷЦݡ
ЩϷֱ編ӣΪ׼ǿߣʵйģǿ߶ԸһͬĲһǿߣȻս¡
ϷҲû̫żȻĥ£ȻҪʱ䡣
ʼǶħһĵ̣ϷܽɳһǿߣΧ䣬κǶܹӦ䡣
սСʱʣЩһǿߣһĹЩ½Ϊ׼ǿߣҲ۵òˡ
֣սپʱˡ
Ϸǿ߲֣ѲһǿѸѹˡ
Щ׼𣬾СʱսŻɳ١ϷѾСģ±Щ½Ϊ׼ǿˣɻǳ
ǲɱģֻоС
вһǿ߶ѹ֮󣬱Ϸڵǿߣٳˡ
վǶħһĵ̣ʲô鶼ܷҪȥħǱߵˡ
ϷǺˣħһĺ𣬱ɻĺǣסˣûйǣҪȻҲѹô಻һǿߡ
϶ħһǿߣ󲿷ֶսΧ׼ɻǿ߾һսôʱ䣬Ȼûжħһǿ߾ԮҲͲˡ
ڲһǿߣǿ߲Ǻܶ࣬ʣǧǿߣʼֱײɻ˺ܴɺܿǾսУɻǿ߲סˣǸս
СʱսûнҹģԽԽˣ˫׼ѾˣȻǿߡ
Ϸǵսûжֵ˼
˫ǿ߾һ𣬶ҺܷɢûкʵĳֻᡣϷ֣Ҳѹ˶ٶħһǿߺͲһǿߡ
Ȼˣȴ˵ܿ֡
ϷǲǿյȣŴչ̩̹죬ʼ編ӣΪǿʵ
սѾʱǿɵʵȻʵԽԽ
ȫ¶ˣǾԶˡ
ϷԿ׼𼶱ǿߣܹõĪϸʼռÿΪѾƳڵĵƣʵڻеơ
ƾǻµ׼صܹõ˴һ
һСʱԪħھŲ͹ȥһǧСʱ׼𼶱ǿߡ
Ϸǵ֮󣬲Сʱ˫ٴΰսˡ
ⳡսô׷ֳʤģ˫ܾˣȻܲϢˡ
Ϣʱ򣬲һǿϵ׷ɱϷǶͬ飬ȻѶȫޡ
ãЩͬʧȥϵһͷҵĶħһ֮ˡ
ǧ׼𼶱ǿߣѵϵϣħһЩš
һǿߣսǳģһǧ׼𼶱ǿߣֵǧͬǿߣĵˣҲܹԿǿУǻܴ
ǿУŻ
ǶӲһǿߣȥ׷ɱϷôǿߡ
ѵϷдɻǿߣ
һǿߺͶħһǿжвõԤС
Ϸǲһ㲻УһǿڵѪ
һǧ׼𼶱ǿߣʧӰ٣ΣһصһܲҪܵˡ
ħһȻǱϷѾǶǿߣǲǻص˸˵ָֻңǺã֮ǰϷһͨɱŪǶħһܶǿûлָ۷״̬սֶһֱǲòͶǿߣܸɻ൱
˶٣˵ⳡսŸոտʼ˭Ȱѵˣúܾܿһˡ
Ǳ׼ԲñϷҡ
ħһ룬˾ǧǿߣ´󣬵űϷ֡
һϷ֣϶⵽ǵΧ޷Ŷħһǿ߻ָʵˡ
ħһǿߺͲһǿȫ䱸Ϸȴûг֡
ѵǶǿѾ˱Ϸ
ϣɣֻһǧһǿ߶ûϢҲ֪
ҼϵǣϣҴߡһǿ˵
ֻǣϵʶǶǿߵĲһǿߣֱϵûκϢ
ħһ˵ûϢ˵ǺϢпһĿռ䣬޷ϵ
ҲûֿԣǱϷûг֣˵ҲסˡһǿߵһЩ
ɻǿߣһֱûпϷ֣ҲЩ
ħϵ˱ϷͬûеõӦϷ編ӣȻûջӦˡ
Ϸ°ɣһħڵǿ˵
ӦòܣϷһˣܹѹٶ׼𼶱ǿߣοǿڶࡣħ˵
£ȻܹԸЩһǿߣ²һͶħһʲôıߺ𼶱ǿԳ֣ǺͲˡ
ô˵ħĶЩҡˡ


319 ǿ
ֻս˲Ϣ䣬ʲô鶼пܷ
ħȻıϷɸעⳡս
Ϊ˴룬ħҲûɳǿȥѰұϷǡ
֮ǰϷһ˺ֱײŶħһǿʹ·硣
ħһǿߺͺɻǿߣѧɳСɾ飬ɧŶԷöԷ޷Ļָʵ
ֻǣǶ뵽һ㣬Ȼ˭Ҳûռˡ
սϷûвսħһͺɻʤС
Ǻ񶼰ѱϷˣȻ˱ϷĴڣħһҲ˾衣
ֻвһǿߣڵɳһǧ׼𼶱ǿߡ
Ҫ֪Щͬ飬ѾϷ֪ʲô롣
Ϸһֱûгأ編ӣܹһǧ編ӡ
Щ編ӣȫ塢ڵǿڡ
壬ֵһʮ編ӣѾԼ編ӣϷæˡ
ߣҲвǿߣܹϷֵһ飬ɲ١
ħһεõٵ編ӣʹħһܹ߰ٶ׼𼶱ǿߣʵֱ׷ˡ
ڷ棬ܹõٰʮ編ӣħһٵ編ӡ
ǿ֮󣬹ǱϷߵǿߣǧ׼𼶱ǿˣǿߣܹǧ׼𼶱ǿߡ
Ϸǵʵ׳󣬶ܾջ֮󣬾תΪʵ
ֻյġ
ʵǿˣϸ˼ǿߣǻԴġ
һǿ֮ҲԭΪǿͨսϱǿ
Ϸأ˫Ѿս
ϸħȡϵħ֪ϷţޱȣϷ㻹ţ̫ˡ
лħģʲôطϸϡ
ϷʱҪȥǵԮһԮϵħͷʹʲôǿȥԮ
Ԯ׼𼶱ǿߣİٶʥ𼶱ǿߡ
ôǿߣԺܶɣǾԲܳ⡣
ҪԮ⣬ûɸǿ߲սˡ
ãȥһˣ֤û⡣ϷЦ˵
ϷЩԮͰˡħ̫ҪˣǧҪǳ¡ħһοο»б
ҵǣʲôııϷ
ռڶ˲ص˴󸽽
ԮûеħһҲûʲô
ϷȶħһǱ߶֡
ûжãԮͨ½Ԩʮ˲㡣
׼𼶱ǿߣЩʥ𼶱ǿ߶ͽ˱֮Уǽӳˡ
ЩǿߣСĽһ·нٶȲ̫죬Ҳ֣̽ķ
ϷԶԶظǣΪǻ
˫սʿҪ
ҪǺɻԮܹ˳ϵ󲿶ӻϣôɻǿ߿϶ʿ
֮ҪǶħһ˺ɻԮǺɻǿʿͻԶħһȽ
Ҫ֮ǰڱϷϳԿħһ϶һֱжúɻԮûа취˲ʦ
ռݽ֣ħһ϶ٴδԮ⡣
ɻԮ뿪󲻾ãһħһǿߵǰ棬кᵶơ
ħһǿߣƺǿ󣬾ǳ׼𼶱ǿߡ
Ҷһˣ赲ɻԮʮģһǿޱȵǿߣһ㳬׼𼶱ǿܹȵġ
һ򵱹ĪƣŵúɻԮפ㲻ǰˡ
˼ǿô죿
ɻԮûжħһǿҲûжֵ˼ֻۿǡ
ޱȣúɻЩԮ﷢ë־ˡ
Ϸڰй۲죬̾ȻʶƣֵĶ־ƣܹһ㣬˵ʶΪǳˡ
Դˣҿ²Ƕ̩̹֡
ϷЦҿԿ϶Ƕħһǳġ
ϷҪҪϳ֣̩̹
ȿ˵ܹĵϸϷ˵
Щǿߣ޷ħһǿ̩̹
Ϸǵǣ
ɻЩԮһǽ˹ȥ
ԷֻһǿߣȻЩӣȴûפǰ
ɱ
׼𼶱ǿߣɱƻǺܾ˵ġ
ħһǿ޶ԣûܵ˼Ҳûп֡
׼𼶱ǿߣ޾ɫһ㣬ܿɹˡ
׼𼶱ǿ߳ɱ˽ħһǿͻȻͷۣҲøߴޱȡ
ÿֳֻ֣һƷǼƷ
װ֪ݲ򵥡
һƷƷ̩̹龪̾
Ϸϸһ£Ʒֱࡢࡢɸ༫ƷƷֱǷࡢࡢƷ
ǡޱȡ
ǱϷҲҪСĽ
ħһǿߣǿĿľҪɻЩԮʿ
ȻħһǿߵģԼϵɻЩǿ߳һ٣ʿٴε䡣
ɱɱɱħһǿߴ
漴ֱӳɱȥϵ߶˹
ҲãϮš
ħһǿߣȻ似ͨΪûʩչʶ
ħһóʶȻͬǿñ̬
ԣħһǿߣڸ涼ǿǿߣһͻ֮ʵΪ̬
ʵȷʵǿһˣս׼𼶱ǿߣȻܹࡣ
ҪǺɻЩԮ˴󣬿Ѿ
ЩɻԮҲǶ֣Ȼǰһ
ȥǵĶ־ĥܿ죬ܿͻʧȥսġ
ϷԿ϶ħһǿ߻ǿߣĳ֮С
һʱ죬ųЩǿߣܹ˲ܺɻԮ
ϷӦóˣ̩̹Щɻǿ߶ʼ־ˣǼȥ汻һħһǿ߻ˡ
Ϸ˵ȥ
ϷֲȥЦ
ʱҪǳ֣ҪǶԷǿߣչʵ١Ϸ˵
䣬Ϸʧˡ
һ̣սȦԶĵطϷҲ
ϷˣоˣɻЩԮޱȣʿһӻָˣս
ҿʼ͹סˡɻЩԮҲɵ
Ǳһħһǿ߾ôʱ䣬ȻҪϷ֣ΪǱ
ǲסħһǿߣȻҪɱˡ
ħһǿߣȻһܵ˼ûУԵú˷ܡ
ı飬ϷԿħһǿߣڴһս


320 а
Ϸܿ쿿վһߣҽڻǸ󲿶ӻϡ
ǣϷ
ϷˣǾͷˡ

ɻЩԮϷͺ񿴵ˣȻǲʶ
ˣǸ𾯽䣬ֹħһǿ͵ϮϷЦ
ǱϷħһǿߴűϷ
ϷƽҾǱϷʲôˣ
а񣬼סҵ֡ħһǿ߽
а֣Ϸǵһ˵
ħһһһЩħҲ˽⣬ϸ˱Ϸǡ
аˣԲСȻаǶħһǿߣޱȡ
а񣬺ܺãĶ֡ϷЦ
ǺǡаЦϷ㲻ܵ񻰣ưɡ
㣬»ûǸʸ񡣡ϷЦ
ɻЩǿߣѵط˳
Ϸаţսһ
˵ƲΧЩ׼𼶱ǿ߶òˡ
ǿƣ¸𼶱ǿȣˡһǿ𾪵
ǰ˵ˡϷһĵһˣʵǿɱһǿߣ¡ܹۿϷսҰ
Ϸʢ֮ʿаûʲô϶ǱϷĶ֡

ɻЩԮԱϷǺܿõģֻЩС˶ħһǿߡ
֮ǰħһǿߣܹһ˵ס׼𼶱ǿߣ˵ˡ
ϷҴ⣬һ׼
аٴʩչͷ۵Ĵֳͨٴ
зϷһȳˡ
ͷۣ൱ͬǿߣǳѶԸͬǿ߻ѶԸΪԷһģϼֱ޷죬ԸϷЩˡ
ƣаһеĹɳɫײһ
¡¡аȻƾһ༫Ʒס˱ϷĽɫơ
Ϸޱȣз֮󣬼ֱ޵Уû뵽˶֡
аǿ󣬿϶ʩչĳͨз
зҲˣа
зֵһᣬԸȴ㹻ˡϷЦ
ոյһν֣ϷûʹȫзСɾʱ״̬һ編ֻӳһСֻ֣̽Թ
ȻԷзϷжʱµ뷨
зʱͨצ
ȻзСɾз編Ҳ
аһзˣ˹ؼʱ̣ܹóˡ
аҲһֱܹӦԣûб¶˵ʵдھ
Ϊ˱ƳаĵƣϷҲڲʩѹ
˲ʾ߶սаǵסˡ
ֻаҲʹһִͨһֱʹϷƽˡ
ȻĻаҪһЩֻл編ͱúСˡ
ս˰Сʱûзֳʤ
ɻЩǿߣϷаޱȡ
аǿ󣬱ǿ̫ˡһ׼𼶱ǿ߾
ǿ϶ģаǶħһĳǿߣûһʵҲܶжˡҲбϷǺɻһǿߣȻ鴫
źƽټ嶼ʼ¶һЩصǿߣǺɻޱߣҲһЩǿߡϷܱܲסһһ˵ĳƺŶ˵һǱȽϿñϷģԼĥµĹǿκζ֣ܹսʤ֮

ɻЩԮǳţǶԱϷкܴġ
ս˰СʱϷаǿߣ˺ֶܶΣǴͨʥ似ʶûзֳʤ
ϷаͬˣҪֳʤ׵顣
Ϸʱֳʤˡа
ڣ˫ЩԷˡ
аʵħ֮ϣ߳٣˵
ΪֹϷûʩչ̩̹졢ű䣬Ҳûж÷ڱΪֹҲ˼溮ȻϷҲûʩչռڶڶҲɱﵡ
аǱߣ¶ʵӦöһЩùˡ
ʶҲʩչˣǿ϶ġ
а׼ʤˣֻȻʩչͷۣϵˣȻĶǼƷ
аЩɻЩǿ߶ޱȡ
һƷ༫Ʒ
϶ħһóʶһɱ
ϷжЩëæܹϡ
ʵϷҲƷġƷֻؾɸƷԪħɸƷ񸮡
а࣬ɶƷȻ
˫ɫҲǿƷı
Ϸʧˡ
һֱϷչʾģһЩĴ֪ͨʶǿļûС
ҪǰϷʶɱǿУԽԽǿʥ似ʹͨԽԽǿѾܳʱ䣬ûʹʶʤˡ
ԵǶħһǿߣʶǿޱȵĶ֡
ԣòʶֳʤˣһʩչʶҪˡ
аǶħһǿߣʶ϶ǿǿαϷˡһɻǿϷ
ǲ֪Ϸľʵ⡣
֮ǰǶñϷģڶĵˡ
Ҫаֲ̫̬˽ϷȻԱϷĲˡ
ϣϷܹʤҪȻǾ鷳ˡ
ҪҪ뿪ȥ󲿶ӻϣ
ԲܣҪ뿪ôԺ޷ںɻ㡣ϷǾģҪΣգǾƴҲҪ

ɻЩǿߣȹϵϣޱȡ
һУħ죡аʼʩչʶˡ
ħ죬ǶħһרгʶܴʩչΧħħԵ˻ɺܴĸš
ϷʱħΧЩħڣҪꡣ
ϷȻ侲ޱȡ
ЩħڣȻ˫ɫתΪʶ
ĶħǴ֮֮󣬾Ǵޱȵʶ
ֻЩħ˲Ϣܹɵ顣
ǱϷվһܵشһ㣬ֻЩħΪһӰûڣѾӰΧ涼ʲôˡ
⣬ϷҪҪϳ־Ԯһǿߵɴ۾
Ϸ⣬ûôܵġҪǼȥñϷġ
а񿴵Ϸûзɶħ壬¶ЦݣϷˣСħ³Ƿǳҵġ


321 ħ
ܿ죬аЦˣܹоħϼ١
ʱܹЩħûĺӰٽϷڣȥġ
Ծ
аоԾֹͣʩչħˣЩӰܿʧӰ١
Ϸôģ
֪Ϸ𰸣̲ס˳
Ҫ֪ϧҲܸ㡣ϷϷʵЦݡ
а侲ٴγˡ
ħ죡
ħһаͷһ޴УҪɵء
ʵħ첢ûôţɵֻǶֵꡣ
ҪǶӱˡ
ħ죬аֶΣãԴħ죬ֱ޵У˺ܶǿߵ꣬ʹΪͻͽ
аЩǾɱϷ꣬ҪܹɹôûΪ϶ΪԺͻƳΪ𼶱ǿߴ¼ʵĻ
뷨аУҪϷܵ龰
аʩչʶϷ߸п
óľһǺ֮ʶܹɡ
˫ɫʩչУҲοռڶһС
аͷУϷʩչУǰҲγһ޴С
˫ʼƴ֮˭Ϊ
ϷҲ֮ܣаȵϷ벻㻹ͦġܿϧ㲻ҵĶ֡аԽԽ֮ҲԽԽǿ
ϷоԼ궼Ҫ壬ޱȡ
ЩãϷ̾
У֮ǿֱӰѵ˵ûռڶҲûС
Уֱ֮ʶܹɡ
ռڶһУǰѵֱˣרɵ˵ꡣ
ħ֮ϷΨУԷ֮
Ϸ߶˫ɫǿеаԿ
˶ڲ֮˭Ҳκβ˭
аոտʼЦݣܿЦˡ
ɱﵣԱϷЧûмȥ뷨ˡ
ֽһа񿴼ȥҲ޷ԸϷ
ͻȻҪߡ
аߣҼսϷ
Ԫħѹ
аҪܣϷȻߡ
аǿߣƽٱʱͻƳΪ𼶱ǿߣһɹͻƣôʵ϶ħ֮ϣսɺܴӰ졣
ѵõĻᣬȻҪȫɱѶֶɱҡ֮С
Ԫħɳֱаͷ
Ϸ´پʤˣ䣬аȻʧӰˡ
Ԫħ޷סı»ǲһ㡣
ϷʤаߣɻЩǿ߳˿
ϷҪлˣҪ֣ǿ¶Ҫˡ
ҿˣǶһӪģȻ໥Ǽǰ󲿶ӻϣһڰбǵġϷЦ˵
ϷٴθлѡˡЩɻǿߣȥ
ϷˣҲβ棬ǡ
аǿ߲࣬Ҫˣ鷳ˡ
ϷȻϣаǿߣħһҪǶ༸аǿߣºɻЩҪͷʹˡ
аΪкܴܹΪ𼶱ǿߣҪˣԺܶ𼶱ǿ߶Ҫв
ȻҪǱ𼶱ǿ߷ֵж϶뷽跨ųɳ
ͺϷѾΪħһͲһĸ󻼣Ҳɱ֮ˡ
һǿߣΪ˶ԸϷȻɳǧ׼𼶱ǿߣɼӳ̶ȡ
ֻǺܿϧǧ׼𼶱ǿߣûɱ˱Ϸṩ˴編ӣʹʵ١
ҪԸаͬҪ׼𼶱ǿߣǧ׼𶼲һܹ
ں𼶱ǿߣȻԳֻ֣Ҳкܶ˼ɡ
ɻǱߣô𼶱ǿߣȴǵӰ϶Ǹħһĺˣڲ
𼶱ǿûа취ֵ֣ϷǷѹһЩħһǿˡ
аĳ֣ñϷΪСˡ
ӣΪ˶ԸϷħһѾѩصĳǿߡ
һǿ߸ɱϷ˵ûɳǿߡ
ǿߣܹŤתս֣ò
һ·ϣɻԮû˲󲿶ӻˡ
Щǿ߸󲿶ӻϣϷҲûͽɷӡ
ģսϷȥ䣬ɲ뱻ơ
ңһģսϷȥҲ̫ãڰ׼ʱ֣ܷӸá
ħǵ֪аһǿߣЩ硣
벻ħһôսôʱ䣬ûжа񡣻ñϷȥˣҪǻǿ߹ȥľ档ħ̾
ոյһǿ˵аʩչħ죬ޱȣܹɶֵꡣϷҲʩչһɵͨסħɡգа񲻵òȥҪߵÿ죬Ѿˡ
ħ죬˵ǶħһʶطͨȣҲֻǿֻħѾʧǧˣ벻ħһ徹Ȼǿ߻ħ졣ħɫЩѿ
ֻҪһǿ߻ħ죬ζŶħһкܶǿħ죬ɹж٣˭Ҳ֪
ħȷʵպգϹʱھ˵
һ֪ħΪˡ
Ϲʱڣᵽħһħ죬ûв־ġ
ħ죬Ⱥսʱò󡣿ɵԵʩչ׷ֳʤġ
벻Ϸ֪ĻҪȻܹħ졣һһǿ𾪵
ǰҺǺɻһϷҪȻ鷳ʹˡħ̾
һϷǿߣȷʵʹ
ʵħϻһЩһĶҲһЩǱ޵һǿߣֻǻûеõʱ
˫ûͶǿߣ˭Ͷ룬Ҳζ·硣
ϷþʹˣĴڣúɻԮÿζܹ˳ʦһ㣬;ӹΰˡ
Ϊ˸лϷħϵϷǶлˣ
ħ̫ˣǶһˣ˵һϷЦ
ãҲ˵ôˡϷʲôطħʵ
Ǹʵʱһ֡Ϸ˵ȻҪҪҳ֣ܿڡ
ħãбϷڸ̤ʵ١
˵ʵڵģһǿߣܶʱܹӳá
οϷͨǿߣǱȳǿ߻Ҫްܼ
Ϸ򲻵ѣǶֵġҪаĳǿ֣߳ϷʱøǺɻǿɲصʧħ˵
ϷЦȻһֳǿߣǽңҲֵġ
ͻȻħӦԶ˼ǿߣƺǿ
ѵô߶ħᾪȵ


322 һԶ
ħᶨһֻǿߡ
ǿߣܴѹǧ׼𼶱ǿ߻
ǿߣħһͲһ廹±Ǯħᾪ̾
ǿߣǲһǿߣħһǿߣаҲС
Ϸħύ̸ͻȻħû˻ӦΧӦһ£Ҳǿߡ
ħǷҪҳ֣Ϸʵ
ħڻػˣϷ߳ϷħԴʥǿߣǣסǿߡ
û⣬ˡϷ˷
ٴа񣬱ϷԵúܼ
ϷħԴʥһֱûг֣а˳֣Ҳˣֱӭȥ
ϷҲֱӳ֣ɱаˡ
а£벻ôּˣϷһȵɫ
а񿴵Ϸɫ΢䣬ϻָ侲
ϷǵսûнȻˣǾͼɡа
Ҫ֮ززѾɱ㡣°ܽ㲻ڻ¡Ϸ˵
Ϸûõģֵ¼°ɡаɫѿ
ϷħԴʥҲ˱Ϸֻǲϲ˶֡
ԹͬĵˣûұϷƴ£ȴҲûдк
ϣϷǸѡ֣սһ
Щǿߣɶǳ׼𼶱ǿߣսǿսԶ
߿սˣŪħǶòƶһս
ħǱҲսθΪң˭Ҫֳʤ
ħѡ˶֣ʣаһħһǿߣҪϷԡ
Ϸһϰɣ
Ϸ̫ˣȻǾͳȫ㡣аЦ
һˣԱϷûаȡʤҪһǿߣʮİˡ
аͬ飬аȻаȫܣʶ棬аҪʤһ
а񣬶Ըһߣõһ𣿡а
ǿߣԼĽһ㲻ϲǿֶԵС
οǱǵԵսҪԶ٣Щʤ֮䡣
аа㲻Ҫˣսûô˼ɣֻ
ðɣҾ͸֣ɱ˱Ϸ˵а˵ͨˡ
аǿߣʵǿҲŰǡ
ǿߣ඼аǣаͬˣֻаûлܱϷİգŻȥаһԸϷ
ħһֱϷǵϷҪǿߣɵõ
ˣϷԶԸǿߣܴܲӦʵڲУֻжǿˡ
ɻôһǿߣȻҲгǿߡ
Ȼǿߺܺ𼶱ǿһǧŻô
ɺɻ̫ǿ̫࣬Ҳܶ࣬ۻвٳǿߵġ
ǿߣǵȼֻǶһЩǿߵĳν
ʵֻȺǿߣͱ֮Ϊǿߣǿߣǳ׼𼶱ǿеٮٮߣܺ
ϷûԮ˵ܹӦο߾ΣҪǶħһٴɳǿߣʲôǿֵԣֻϣϷܹסǿߣҪȻսֶǲ
ûбİ취ˣͿϷܲܵסǿߣܹǾлʤϣҪסǿߣǾͲò롣ħ˵
Ϸ֪ܲܵסǿߣΪ˾սʤĹؼ
Ȼ֪ˣҲġ
ǿߣϷһ㲻Ҵ⣬Ҳҷˡ
֣óʶñϷɵġ
ҪǶǲһǿߣôϷһ㶼ġ
޵еģָ˲һǿߡ
屻٣Ҳܹϻָ
ʶܿ£һܵش鷳ʹˡ
ļзõƷ˱ϷȫȱԼ
ʶӰΡǰ÷ȻȷֵʱѾˡ
ааΧ˻ʱ׼֡
аʩչͷۣ֣ҪȫԸˡ
аһ㶯ûУϷĸоаһ¡
Ϸаɣааû͵ϮʾΪǿߡ
ɣҿжǿʵϷ
ǿߣҪǲܱ侲Ѿˡ
ȥǺ⣬ʵϣѾȻʩչ겻ͬʱ߶˫ɫʱ׼ڵʶ
ħ죡
а֪Ϸʵһ־Ǿһг֣ʼɱϷꡣ
֮ǰûܻܱϷʩչžͼԣǣƱϷϾˡ
Ҫаһˣ²ˡ
аæȻ˺ܶѡء
˶ǶħһǿߣȻûרϣҲǺĬġ
ħ棡аˣʩչʶ
ħһǿ겨֡
ϷоˣҪԸаħ죬ֻбˡ
аʶǿ겻˲䱳ѣ˫ɫȻ˲ʶɻһʶ˫ɫķֱϷꡣ
ĵķ˲䱻ˣаĹǿ
ֻؾķҲˣɴֱӡ
ֻؾǿֻһ㣬ȻסаĹ
Ʒķƣû˿ϷҲЩĺżȫ߶񸮣滹дǿߣҲṩǿ񸮵ķ
ţ񸮵ķҲˣаʶҲòˣԱϷв
ϷˣǿߣǷǳġ
ΪһǿߣҪȫԸ޷ġ
ǿߣԵúܱˡ
Ϸûк£˷ܣǶĥ£ҪܹԻǿߣôԺкܴľΪҲࡣ
󲿷ǿߣôȥˣҪá
սոտʼϷûչǱааĵϸаһȻʲô֪
ϷħԴʥǿߣҲ൱Ķ֣սϣѷʤ
൱Ķ֣Ĺ⣬Ǻѷֳʤġ
ϷħԴʥǵʵ㼤սСʱ¶Էֳʤ
ϷòǿߣҪõĻ˵ֵСʱˣǼӾֳܹʤˡ
аа˲ʩչǿʶҪսپȻͶսħһ壬ܺɻǿߡ
ǶиıսֵҪͶսǺɻɳǿסǣ϶ʧء
˫гǿߣ˭ȱ¶ƶһ
ħ죬죬֮ǿ
ϷԸоҪȥ
аʶΪԲȱϷʶҲǱȽϸ߶˵ģΪħʶʥʶаʶһʶΪ൱ߵȵʶȻռơ
Ϸڲаʶʥʶָߵȡ˵ʶγ̫ͼʹʶȵʥʶаʶҪǿϲ١


323 
аͱϷѾǵڶˣ֪޷ܱϷֻǲǿħǣסϷ
ˣΪӦħ죬ϷòʩչиԿ
Ϸʩչ֮ҪķѾ񣬺ķѺ֮ϼǿе
һߣֻб򣬼ûа취
ãϷķˣаĹʼûƷ
ոտʼаЩɼιû˵Ϸ֪ǿĶ֡
ʲǱϷĶ֡
Ҳû̫õİ취ֻв͹ϣܹıϷĺ֮ʶ

ħһֱעϷߵ
սѾʼˣϷߵ̫Ҫˣغս֡
ǿϷԶԿǿߣʮˣеĴʯˡ
ħ̾ӹ񣬳ǿѾǺǿˡɱϷѾ˳ǿߵķ룬ʵȳǿǿ˲٣ѾܽӽˡǴϹʱҲûгֹһˡҪΪ𼶱ǿߣ֪ǿʲô̶ȡ
ͻ֮ǰԽۺͻ֮ʵԽǿҲһ׮ǾͻƳΪΪˡһ׼𼶱ǿ˵ͨ׼𼶱ǿͻƳΪһЩӢš
ǰԽǳǿߣͻƳΪķȽ١ħ̾ϷҪܹΪ𼶱ǿߣôһԾΪɻ޾ǿգΪĺǸһ塢ħһսʤĿҲʹˡ
ǰϣܹһ졣
ôۣǻлʤϣħ
κƽ٣ϹʱڻҪ󣬲һ϶ħһǿߣ֣ʵ
ɻ棬ʵ»ϹʱڣΪһЩǿ壬ǳƽˣҲеʧأڶûлָʵ
ͺ̩̹һ壬Ѿû˺𼶱ǿߡ
ȻɻЩǿߣ֪̩̹һ壬ʵѾɽˡ
̩̹һ壬ûģ˳ʷ̨ռ˺ɻǶԴ̩̹һЩǿ岢ѺãʹЩӲԸˡ
Ϸܹ˵̩̹һʥһڽˣȫ˸
ûǿ壬ԿһͶħһ壬ǺܳԿġ
ԣɻκܲɻĸ߲㶼һ㡣
ϷǿðȻܵӡ
ɻЩ߲㣬ϣ˱Ϸǿϡ
ȻϷҲûʧһˣóʶĶħһ峬ǿߣģһ㣬ͲͨǿܹġóʶͷĻһ壬Ҳû
ļƷĹͣҲ˵˱Ϸǿ
ܹõһƷǿߣѾޱˡ
ϷǰǰõʮƷҲһܹġ
ܶƷǴѹЩ׼𼶱ǿõģԹƷΪ
ҪǼ溮һֱϷŲҪƷ
Ȼ溮ҲǿڹƷ֮Уܹ֮ȵģɻҳ
ң溮޽ĿܣԺܹԽƷ
ҪǱϷıﱩ¶Ҫסܶǿߡ
ȴûôʵʼǿߣ·磬ǳҲûб¶ȫʵ
ǿߣ׼𼶱ǿ߲ͬǺѹģѹ׵ֶΡ
Ȼûа취ѹǣαذʵ͵ƶ¶
ֻҪƱ¶ˣԺΣˡ
ȻȽǱٲ䣬ûˣûбҪż
ֻҪάľˣܹסǿߣѾǳ񣬸ɻṩ˺ܴİ
ϷħԴʥǿߣֻҪԴʥ΢һЩܹ൱ħϷﶼ·硣ǶߣȻ޷ħһǿߺͲһǿȡͬǳǿߣǵսҪǳԿϡ
ǿϷԿסǿߣвò
ϷΪɻһһˣɲ˵ģٱǻҪǿһ
Ϸҽ֣ûȫԸԴʥ̾
Դʥ֣ϷûʹʶȻʵ
ʵϷҲʵûжʹֻͨʶǿжԿ
ңϷһֱûзǱ
ааǿߣս£Ҳżˡ
ǿʼʩչĽСʶıϷʶȻһʤ
ֻǣǴ̣ǲ֪ϷʶҲܹ˲ָȻ޷ʵʩƻˡ
ȻааŷֳʤϷӲżˡ
ٸħһǿ߽սͬǿߡѵǿĶ֣ѧϰһʶʹüҲ
Ϸռ˲ʶ÷ţĺ٣õҲѡ
ħһ壬óʶʶãﵽ˼£Ȼһ廹Ҫǿ
һ̫ˣȻʶǿһЩ÷޷ħһǿȡ
ħһ˲ٺ𼶱ǿߣоʶ÷ţȻʤһ
һûгֹ𼶱ǿߣǵȱݡһԭܶ࣬ϷΪһ岻ԭ
һ֮󣬱ϷҲõʶ÷ţʹʶã˳Ľ
ڸааһȣкܴġ
Ϸѧϰ̬ȣһֱǽ֣ѧϰʶļɡ
սһʱ䣬ջǺܲģѧ˲ţܹʶӳ
սһСʱааЩԾˡ
Ϸĵֿˣ˵ʶĵòˡ
ת˲䣬ָֻ۷ʱڵ״̬ˮ©ааκβˡ
Ϸ϶бܹٻָʶսȥԷֳʤа˵
абٻָʶҲ޻ָҾͲźĲʶ
ϴʧܣĶӡ
аһ𣬻κβ˱ϷЩðˡңԱϷ˼ɵһҪϷ
ҪɱϷɳͻˣҲϷѹһͷǲơ
ô죿֣ûκ塣а˵
Ҳɱ˱Ϸ֪
ʶҸⲫа
սʶһǳա
οϷƵģһǿ߶Ƕ֡
аǿͷ۵ĴͨԱϷûе
Ϊ˻ܱϷаҲ˲ôˡ
ͷۣ
аϵȫˣһûˡȫǼƷϵı
벻ҵ׺ܷϷ¶̰Цݡ
Ҫܹѹаôܹõı
аϵıװʮ׼𼶱ǿˡô౦ϷȲ֡
Ȼϵı࣬ҪܹаıȻ֮ˡ


324 ̫
Ҫұ⣬ֱΣаŭ
ад˼õܶ౦ϵıڶ࣬ÿһǼƷ
вǿߣҪ⣬ҡ
ҲñϷԳԿͷϧ̫߿Լ
а񷢶˹ͷۣһ߶͹Ϸ
ϷķȷʵǿԵĶǼƷƷĹв嶼ᱻ׻ٵ
ԱаϽʶͲҴˡ
ҪˡϷ˵
ϷǻԪħѾ¶ˡ
ȻˣûԪħԵУñ¶
ϷҲֻؾֱӰַŵ
ֻǶħһǿߣóʶȻҲкüƷУֻؾҪǲܵ顣
ȻֻؾʶǺǿģʶȻԪħĶҪǿ
Ϸ߶Ԫħɳ⣬
аĹаʶҪƻԪħķС
Ԫħķǳǿģ˻ԪħıϷʮ㡣
¡¡
аЩڻԪħ棬޴ȴûƿԪħķ
Ϸȫ߶ԪħǾ춯ء
аͬʱʩչʶͬƿԪħķ
ϷһоΪڣ޷ӳԪħǿ
һоԪħǿʲôġ
ҲгһգϷܹΪ𼶱ǿߣܷӳԪħǿ
ûзӳǿܣɻԪħǺܱ̬а񼸼Ʒһ𹥻ƲԪħķ
ЩƷԻԪħ񶼱һЩȻǺԣаܹоȷ
ҪˣֻһֿܣԪħƷƷ֮ϡ
𼶱ǿߣ֪Ʒ֮ʲôıаȻҲ֪ˡ
аֻǻɣȴҳǷ롣
˼Σһķûƿаޱȡ
аȽ侲һЩƲԣϵ˶ħһĴ֪ߵǳս
ֻдսˣϷҪƻҲȥˡ
ֻҪ룬аҲ볷ˣɲȥ
аһΧϷôʱ䣬һЧûпȥûκ˼ûеƴಫʱ
ħһǿյϢȻʼˡ
ħҲɵȻס֣չ͹
ħһ峷ȥ˺ܴĴۡ
ħһǿȫߣа󲿶Ѿ룬뿪
ɱаۡ
аˡҪ裬ǡаҪǲߵĻǳˡ
а侲˵Ϸǻлġ
ǿߣٳ׼ˡ
ΣϷˣȥ
аҲ˵ˣǻлύ֣ڲŷֳʤ
ҪɱаҲǶʱܹģοаֶΣܹ˲ս
ǱϷȫԸŴȫһ߿ܰа¡
սŸոտʼϷûб¶뷨
аҲĶ֣ģԺеǻᣬа
ǣϷ֣ͣаа롣
ħϷԴʥǺ¶֣ϧʵáΪ
ϷǿϷԹۣȻۡ
ħϷΪʲôסǣ
ΪʲôסǣϷʵ
ʵã޷ס֡
ˣҸûа취סǿߡϷ
ħʱ˵ˣһǿߣǱˡ
Ϸٱǿϲ٣ǿ߶Կôʱ䡣
߰ɣԴʥ
ħûȤԴʥɲ
ǱϷȥܲ
ϷΪ飬ֱʧˡ
Ϸȥʲôطˣħʵ
ħʲô֪ͨңһʱ䡣Ϸ˵
ǿߴսôʱ䣬Ȼвջʶãѧ˲š
չЩţʵܹ
ϷҲˣҪл㣬ҪȻĻʧˡħ˷ܵ
ħһǿ߳ʱ򣬺ɻǿ߳û͹սħһʧ
ϷǱʼչأʶ÷ţźܿó
Ժħһǿֵ߽Ļỹܶ࣬Ҫʶ
Ҫܹʶ÷ţϷս֮࣬Ҳ
һս˫Ҫʱʱ䲻ᱬսˡ
Ϸ㹻ʱ䣬ʶ÷ţΪս׼
ΣϷһ£ħᶼûд
һµʱ䣬ñϷʶõķŶ͸ˣʶʶǿࡣ
⻹öлааҪǣϷҪʶǷǳѵ顣
ϷһʶֱȡΪ̫ܡ̫鱬
̫ܣʥʶаʶתγ̫ܣרŷʶġ
̫һ겻̫ܣԺֶһ㱣
̫鱬ͬʥʶаʶںһ𣬾ʶ֮󣬻ᷢҵıը
ʶ÷ţϷʶʶһ̨ס
Ҳַ̫ǿֻҪƣԺ϶ܹ϶ħһЩʶ÷šֻŷΪģҲͱϸգܹʩչǵķʩչ
Ϸͱϸյķһʶûаʥʶаʶˡ
ķҪһ飬ǿʩչʶġ
ϷЩʩչ̫ܡ̫鱬ʶţǶܹʩչʶͷͬһʵߡ
ʶΪ֮󣬱ϷԵú˷ܣааǿߴսһһ´ʶ
Ϸϵħ᣺ħǷս£
ûУδս֮󣬶ħһǿߺʧˣǺҵ󲿶ӵټֻǵսսħ˵
ҼϷ΢΢Щʧ
ûбչأŴڱչ̩̹죬㹻ˡ
Ϸ]̩̹飬һ½İš
Ȼ˶ħһϳܲһֱչɡ
Ϸǲжˣ]˷ܡ
ħһ壬̩̹һһһֱûб¶ûսᣬ̩̹һħһǿ߶Щˡ
̩̹ǰϣսˡ
ǰǳסƽٱʱǾͻս̫ƵˡϷЦ˵
̩̹Ϸƽʲôʱ򱬷˭Ҳ֪ǳȥɱķѹһЩħһǿߣȡںƽٱǰһЩ׼𼶱ǿ߳


325 
׼ǣԨʮ˲㴳һѹħһǿߣչһЩǲðաϷЦ˵
˶ɵˣȻսɲԨʮ˲㴳
Ϸǵж᲻Ӱ֣̩̹
Ϸ˵İɣӰֵģħҪʲôʱϻˡ
ðϣгֵĻᡣ]
]̩̹顢̩̹̩̹ǿߣǳ׼𼶱ǿߣɾ볬ǿߣһЩࡣ
ǿߣ𼶱ǿһޱȣǿвܳһ
ħһ塢һǿ壬ƳǿҲࡣ
]̩̹顢̩̹̩̹ĴǿߣҲֻ̩̹ϣΪǿߣǺ𼶱ǿߣǿߣͱȽˣĻԵ
Ϸ׼]̩̹飬Ԩʮ˲㴳һ
Ȼǿߣαװ˵ģҪȻҲ̫ˡ
]仯Ϊһ󺺣̩̹仯һ׳׳Ϸʱṫӡ̩̹]ļҳݵûܲ
Ԩʮ˲սʱԨʮ˲Щˡ
Ԩʮ˲㣬ֻͨħڵĵ̣һЩʱҲд
ܶǿߣΪĥµӣɵӽԨĥ¡
ħһ壬ҲҪĥˣȻӭǿ߽С
ÿ꣬дǿߣԨǵıﶼԨΪħһı
Ϊħһ嶼ðգҲܹΪǿߣдı
ֻǣԨʮ˲㱬˴սȻûǿ߽ðˡ
Ԩ㣬ðյǿ߲٣ȴҽԨʮ˲㡣
ϷˣԨʮ˲㣬ǺĿ
ûа취ǵʵȥԨʮ߲ûκ壬ֻԨʮ˲㣬ҪĶ
ȻǴȻȥսǱҲûжħһǿˡ
Ԩʮ˲ޱߣй򣬺ɻǿ߶ûдȥǱЩħһǿߣǸһ
Ϸǵĳ֣˶ħһǿߡƽ
ʵħһǿߣڽʱ׼롣
սʵ͵ǿߣ޷֡
δսļܸߣսֻкʥ𼶱ϵǿߣк𼶱ǿ߲ս
ȻսĵطͬûԨʮ˲㡣
ҪȻ𼶱ǿƻ̫ǿˣԨʮ˲»ɷġ
к𼶱ǿߣһĬǴսĵطһЩնϲ㡣
ǲһǿߣҲȻҪǻʤˣռ˺ɻĵ̣Ȼ޼ɵƻû˸ҹܡ
ԲһǿߣҲȽϼѣֻҪʧȥһ̣ոˣҲǷ档
ģ
ϷǸոճ֣ͱΧסˡ
Ԩʮ˲㴦ʱڣκηǶħһǿ֣߳ᱻܼӺͲʡ
ʥ磡]
ʥ磬ǸԨͨһ磬ǱȽǿһ硣
ܹСʥֵĽ磬ֹ𼶱ǿߣǷǳǿĽ硣
ʥ磬ǲԺɻ̽鱨˰ɣһ׼𼶱Ķħһǿ
ǸѲӵģǿߣ
Ǽҹӣʥǿĵϵӣ㲻˵̩̹
ϷһưҹǿԨ
Ȼ󻰶˵ˣȻҪһ㡣
ϧħһǿߣһӶ
ԨǲǺɻǿߡ׼
һСӣʮǿߣȫǺʥ𼶱ǿߡ
͸ϷǵΪѾϵѲ߶飬Էһ
·Ϸȣ
ǣӣ]̩̹ͬʱش
̩̹ûг֣]ȳˣˣ
ûʩչκ似ֻǴһӣͰʮʥ𼶱ǿɱˡ
ʣ׼𼶱ǿߣŵɫ㡭Ǻɻǿߡ
]ûи˵Ļᣬֱѹˡ
׼𼶱ǿߣ編ӣȻܷŹˡ
ѹЩǿߣϷЦݣǿ߸˹׼𼶱ǿߣʮʥ𼶱ǿߣȫѹˡ
Ȼ˶ħһǿߣϷͲôˣֱӶ֣ѹ˷
ǽҶħһڲҲǰɻ
ħһڲ⣬ǿ϶ɳǿߣȥԸϷǡ
ֻǲϷǵĵϸɳǿǾȥģ׹뵽ϷǵݣѾʧˡ
ȻϷǴ˾ҲΣյģʱԺ𼶱ǿߡ
ϷԤ룬Ƕħһĺ𣬸ɻЩ𼶱ǿߵطսûԨȻûʲôΣˡ
ת˲䣬ħһ֧ѲСӳ˱ϷΧΧ
Ϸȣţڡ
ɱ
̩̹]ˣǶǳ׼𼶱ǿߣѹħһǿȻڻ£һӾͽս
ˣϷЦ
ϷߵѾ˶ħһ߲㡣
ǿߣ˲֧ѲСӣʲôˣ
϶ǺɻɳǿߣרŽǵڲûа취ȻӦս
ô죿
ɳСӣǣȻ

ħһܿ˾ɳ˾Сӣһ˱Ϸ˵ټǻϸϹȥ
ħһ֯ľСӣһ׼𼶱ǿߴ죬ʮ׼𼶱ǿߡ
ӪѾǿˣϾǿߺޱȣħһ嶼
ǻûϷǵĵϸȻܰѳǿ߶ɳ
ϷǱߣȻ仯Ϊ˶ħһģڶħһĸߡ
ħһҲϸֺܶ಻ͬ壬塢壬Ҳͨ壬λǧ
Σ]仯˶ħ壬ħ壬ݵλܸߣȻû˸ȥ
Ϸ̩̹飬Ϊ]׷ߡ
ǺɻʱգһЩǿϲշǿߣΪԼ׷ߣǿ߶С
һû˻ỳɱϷǵˡ
Ǵҡڶħһĸû˸ҹʡ
ܹ¶ݣϷȻԱˡ
ǶħһܲǶħһǿ߾ۼ֮أܹлУȻҪúô̽һˡ
ȻϷܹױΪħһǿߣħһĸأô򵥵顣
ϷΪǱħһĵ̣˷ϧ쳣Ļ񵤡ޱȣǼţǴ˵Ҫġ
Ϸֻ˵Լ뷨û뵽ôһ죬ó
񵤺棬Ϣܹı䣬Ǻ𼶱ǿߣȻûܹơ
ֻǣҲȱݣֻʹһΡ
ϷҪٴλû壬ô񵤾ͻʧȥá
Ҫǳ֣϶ͻᱻϣЧûʧȥҲûʲôˡ


326 ͵ʴ
һ·ϣϷǰŶɶǻܡ
ԶħһһЩ˽⣬սҲаġ
кüΣϷ֣ѹħһǿߣˡ
ħһǿߣȴ֣ܳǱϷ̩̹ǣʹļס
ȥҪʲôʱ֣ܳ]
żȶռһЩ鱨ϣԺɻϷ˵
ϷҲһЩɶ˳ˣΪжħΣ󣬼]ʵǿȻû˸ˡ
ħһɳ˺ܶǿߣϷǵټϧһ
ǿǱڲȴûκη֣Ȼޱȡ
ΣҪǿҪȻʼһ
ֹˣҪǰǵˣǼΪ
һƷƷǵĿԱȽϴ󡣡
Ʒ취Ƕ׼һЩǿߣʱ׼Χǿߡˣ֪ҪϢй¶ˣûа취ǿˡ
ȥš

ϷڶħһĸشͻȻ죬бҪˡ
æӦһ£ʲô
ȻƷħһĵ̣Ʒûг̰˵
̰㶼ܹ뵽Ⱑ֪ˣħһҲǣҪԶϷЦ˵
ϷҪҪƷ]ʵ
̩̹ƷѰȻˣǱҪ¡
ȻǲҪƷҪѹħһǿߡҪöħһ͵ʴףŭ졣Ϸ΢Ц
ðڿԴһˣ]Եú˷ܡ
ߣ
]·˿ٸȥĵط
Ʒ춯أħһܶǿ߶ȥˡ
Ԩʮ˲Ƕħһ嶥ǿ߾ۼĵطСʱط;ۼʮħһǿߣ׼𼶱ǿ߾
ҪһЩ׼𼶱ǿ֪飬ûиϹ˵ǿ߸ࡣ
Ϸǵ֮ҲûмŶ֡
ﻹûгȱٳֲ١
Ƭ̹򣬱ڳˣȻһƷҲƷ޴
һƷܹһ׼𼶱ǿߣϣΪ𼶱ǿߡ
Ϊ˲¶Ŀģܶħһǿ߶֪׷ƷʹǿԽԽˡ
ǿ֣߳Ϸ˷ܲѡ
ʲôʱ֣]ʵ
ЩȲˣϣܹսһ
żȴҿʼǾͶ֡ǸԸǿߣȡƷϷ˵սپҪǴϢĻᡣ
İɣ̩̹
̩̹]ɸ༫Ʒܹ˵ѹͨ׼Ȼû⡣
οڳǿߣҲûжٶ׼𼶱ǿߡ
һȺǿҲȥƷˡ
ɱʼˣҽϡ
Ȼħһ֣Ϊ˱ɱ
ͬˣߵӸԡ
һȺǿ߼սϷȴûг֡
ڲԶӶħһǿѾغʱˣֻҪǷԾĵطǾͻɱΧƬ򡣡ʱ˰ɣ̩̹ʵ
ϣ
ϷһʩչͨצֱӰ·ǿ߶ɱˣȻһץסƷ
޵У˲õƷֱ̫޵ˡ
һ֣ϱ¶ݣԶĶħһǿжˡ
Χǿˣ
˭ܷһ

ǿߣɱ
Ϸ֪Χ϶Բûоʧ룬]̩̹֣ѹķ
ϷҲʮսɱ˳ѹΧЩǿߡ
ʱҪǾǿٶ඼ûô
ʮսǿޱȣ֮沼ЩǿߣҪѹΧЩǿߡ
æµޱȣջǳ
ϷȡƷ֮󣬴߶ԪħʼѹΧЩħһǿߡ
ħһǿ̫֣ܹ࣬ѹϰħһǿߡ
ħһΪ˶ԸϷˣϰ׼𼶱ǿߣһǿС
ʮսѹܴ󣬺ʮսҲһǿߣѶԷǿߵסˡҪȻĻǿߣͻϷ
ץʱ䣬ѹһЩǿߣһ֮롣Ϸ
ѾõƷȻҪٳ롣
Ƕħһĵ̣̫ãû˿ô
һʱ䣬㹻ѹħһǿˡ
ϷǶޱȣѡ׼𼶱ǿֲ֣ա
ǱϷѹħһǿߵٶȷǳ죬ַޱȡ
ɱ]̩̹鶼˷ޱȣǺܳʱûгˡ
ѵĻᣬǴɱķ档
ǰᱦЩħһǿңû˿׼ԱϷǿУûз֮ͱѹˡ
ǰԮЩǿߣޱȣǾþ޷ƿʮսķ
͹ƿץס
Բˣ
棬Ϸ֣Ȼ֪Ϸһеݡ
ֻǿĶ֣ҲЩɡ
һת˲͹ȥˣϷ룡
ΧкܶħһǿߣϷṵ̂ģþա
ʮսת󷨣ǰ濪·Ϸǽ󣬼ѹħһǿߡ
Ϸ֣ħһǿϳ
϶ǱϷҲϴġǿߣаϴζħһǿ֮һ
а񻹲ϷЦ
ϷˣҲסԮ˵Ϸˡа
ϷЦһ̩̹Ƕս˻Ԫħ棬Ȼٳ롣
׷һҪа
ħһǿߣкܶ׷ţаӰΣٶȲ
ɽϷųɽٶ뿪
ɽǷɴƷٶ֮죬бܹȡ
ɽϷܿ˺׷а޷׷ǡ
ɶ񣬾ȻñϷˣǵĸôʱ䣬϶̽ǲٻܡаŭ
аˣô죿
ûбİ취֪ͨȥµǿ̲飬ԲñϷ롣
ǣаˣȥš
аǲģϵаа
а֪Ϸ˶ħһĸأϲޱȣϷԼһҪа취׷ٱϷϹԮ㡣
аҲٸ˹ҲϣܹɱϷ
аҲеţϷɳҪǿĶֶɱ
ãϸϹȥ
ħһ壬󳬼ǿߣٴξףȫΪҪԸϷ
Ϸǵѹ̫Ǻڶħһĵɱ
ҪȻԺҪԸϷ͸ˡ
׷ԲñϷǶħһǿ߼Ϊа
аϷǿ󣬳λᣬһԸ޷֮ܡ
һ£ʼ׷ٱϷǡͬʱκһǿߣ˱Ϸǣϱǡ


327 鱨
ħһ岼޵ааа󳬼ǿָӣħһ˴׼𼶱ǿߡ
ϧ࣬Ҳûκջ
Ϸͽռڶս򣬸ħǻˡ
Ǳħһĸأռ˺ܶ鱨
Ϸħ᣺ħЩ鱨Һò׸㵽ģϣܹó
ħһȻħһǿߵϸֲʱϲϷлĻͲ˵ˣЩ鱨ڿԲȡˡ
ħôĿˣϷЦ
ħ壬ǵĵλãսȽϽ壬ʵǿǾֱɱȥȶħһǿߵǾսħ
⡣Ϸûж˵
ħټЩɵʼ飬ⶨϸļƻ
Ϸûв룬Щ鲻Ȥ
ã֮ǰѹİٶ׼𼶱ĶħһǿߣҪʱ編ӡ
ǰһĴ壬õ˰ʮ編ӣڵõһٵ編ӡħһڵǿߣ൱ڵõһٰʮ編ӡ
ڵʵӲ٣ǵʵ
ƽٱĻܹṩǿİԱϷǿߡ
壬ÿһ嶼ǧ׼𼶱ǿߣʵǿޱȡ
ɻѾаƷɣܹȵġ
ھ͸ǿˣʵҪǿ١
ħǵĶħһе׼ж
ħжˣϷҲиȥҪкôһѡ
ħ壬Ҳǿ壬ʵħһȣҲ١
ҪǶħ己ֳѾΪħһĻˡ
ħһĻ壬ǶħѪһ壬רѪ⡢꣬ʵǸһ岻ͬһƻߣħѪ߹ţϲѪʳȴһƻ
ħѪʣʵħ壬ڶֳ࣬Ǿˡ
ΪֹϷаааǶħѪһǿߡ
ħѪһǿڶܹ࣬ɵ˵ꡢѪ⣬ʵʹöħѪһ˺ܶǿ
ȻħѪһ壬޷һȣɱ壬ǿࡣ
ħҪȥɱħ壬϶жħѪһǿ֧Ԯ
ԣħҲҴ⣬һ·ɱٶȺܿ죬ħѪԮʱ䡣
˶ħһϸֲĵͼħֱħĵ̣·Ķħһǿߣȫɱ
ħǱٶ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߣʵǿᡣ
ֻǣǳһǿߣħһ֮Уɻǿɱ
פصǿߣֻʣһ룬ɻǿߣ޴
ħǴŴǿ֣߳ħǿߵϣʼˡ

ħһ߳ˣһԮ
Щ׼𼶱ǿҪȥȽףɶħôˣܶɢڸҪȫߣǲܵ顣
ħ己ֳͺܵͣ˲ࡣ
Ҫʧ˴ˣԶħ˵ǲصĴ
ˣ룡һҪȫˡ
ħɱһ
Դһǿߣ׷Ŷħ׼𲻷ţ㲻ɱǣҲǾԮħˡ
ܣǶħ岻òߵ·һǧûа취赲ɻĴ
ħЩǿˣʣЩˣ౻ɱѹ
ħûиϾɱΪǱҪ룬øħһĴϡ
ħǿߣħ۾һµ뷨ǾǰѱϷõ鱨ӳô
Ϸռ鱨Զɨħһ弸ǿ壬ħһʵ
񣬺ɻǿת밵ȻҪƣɱһЩħһǿߡ
ħǳˣϷû̵ôҪûлᡣ
Ҳȥѹħǿߣûгԣʱ䣬ûа취¶ħЩǿߵģǿߣɲǳصġ
Ҫѹħ岻ɣħһΧסˣǾˡ
ԣϷҲˣħǡ
ϷղΪʲô֣õĻᣬٶ׼𼶱ǿߣŹˣϧ̩̹̾
ϧˣԺкܶᣬħǣǿ϶ֵġϷЦ
ħûͣһĵ̣ͬĵ̡
ħ׼𼶱ǿߣɨ޵УǸħһֻһֱȽǿˣ˲ǱѹǱɱǸ⵽˻Դħ࣬ԺҪֶϲˡ
ɻǿûս˲ջˡ
ħһĴոյħĵ̣ϧɻǿܹˡ
ܿյϢһ⵽˺ɻǿߵ͹ͣϹȥ
ǵʱ򣬺ɻǿͳˡ
ɶ̫ɶˡħһĸ߲ŭ
û̫õİ취Ϊǲ֪ɻһĿ˭Ҳҷɢ
ô죿ҪһֱǶħһʧˡ
ʵûа취øǿȫɣ
УҪǰѵ̶ˣԺǶħһѻָʵˡ
Ԩʮ˲㣬ԨΪŨĵطǿҩҪԨʮ˲㱻٣ԶħһĴǺġ
սôʱˣԨʮ˲ҲֻСֵ̣ԶħһӰ첻
Ҫֱ̣Ԩʮ˲϶չһգ
ʱааа󳬼ǿ߸
а˵ɻЩǿǷֲݺɻγֵҪǱȽǿ塣ȻˣǾȥţźɻǿ߳֡
԰ôû뵽
ãô죬Ƕħӥһ壬ϸϹȥϣüħһĸ߲˾
ааа󳬼ǿߵȸ˹ȥٶȸһЩ

ɻǿߣħָ£Ϯħӥһܲ
ǾٶȣѸħһ弸ǿķ֧壬ԱﵽħһʵĿġ
ҪǶԸСϺףԺɻ˵ûκ塣
ħӥһ壬ٶȼ죬ɻǿ֣߳ɢߡ
ɱնɱħһǿߣħջΣ֮롣
׼𼶱ǿߣǶ̶ӣҲܹɱĶħһǿˡ
ħʱụ́ܶǲ̫ħһĴ
һħһĴһǾûа취ֱײĴɱħһǿߣħһʵˡ
ɻĴ֮ħӥһǿ߷׷ףܹѵģ϶Ǻʥ𼶱ϵǿߡ
׼𼶱ǿ˷׷ɱħӥһǿߣ޵С
ħǾָӣ˷ޱȣȫ˱Ϸ鱨նķᡣ
ħãħһĴɱˡһǿߴϢ
ǿ߾ۼ׼սħᵱ


328 ̫鱬
ɱа󳬼ǿߵȸϵǿʼնɱɻǿߡ
ʩչʶɱΡ
ħãԷɳǿߣֱǶɱǲͬ顣
ǿߣԴʥϷħ鷳ǳսסǡħæš
ǰɣԴʥʮ㡣
ǲǸƴֻһʱ䣬Ȼû⡣
Դʥɱ˳ȥסа󳬼ǿߡ
ǣԴʥɫ΢䡣
ħһĳǿߣʵǿ֮ǰ̹ˡ
а
ԱϷûռˣ޹⡣
ͬĶ֣ѾɱҪѽԴʥնɱˡ
аааǿ߶һۣͬʱ͹
ǾȻһʩչʶԴʥһˡǿˣԴʥǵвΪԴʥǷǿߣԶħһǿкܴá
ԴʥûзʱС
Ҳ༫Ʒóʶĳǿߣס
Դʥҽгܵش
ɣħչ˹
ԴʥǶͷʱǵ˽˳Թ
ħϷչ͹סааɻһΪǿаŽԴʥ׼ڶι
Դʥܴûô׻
ֽԴʥ𲻿ܵסа񼸴ι
ħῴϰߵһǿߵ˳ԮԴʥǣԲǳ¡
ԴʥǷһϣϣΪǿߣ츳֮ߣΪ궼ѵһ
ҪûбϷԴʥţħϷﶼҪǿ
ҪǽԴʥսϳħ޷ħһ˵ħˣħ񣬶޷ȥ
̫ԶԮˡ
ѻ죬ҪǽԴʥʲô飬άʣħȵ
˵ˡԴʥΪһܹ֧Ƭ̵ġֻҪԴʥܹ֧Ƭ̣ɳĳǿ߾ܹˡ
⻹࡭ħỰû䡣
һǿߴãɳĳǿ߱ħӥĳǿˡ
ʲôħӥĳǿֻˣħг
һǶħӥһĳǿߣɳĳǿ޷ԮԴʥ
군ˣθħһħ
ѾԴʥˣȻû䣬ȴ˲ˡ
Դʥ˵ǷһŵǿߣҲˣˡаޱȡ
аǱɣҪǺ͵ϮһˡԴʥСࡣ
ʣ׼ķ
Ȼܵشû䡣
սһܹһӣͶһӣ˵ܹס
սǱ䣬Դʥ׼ɡаȵ
ԴʥԿħϷﶼҪȥԮֻǱס޷
ԴʥһҪסϷ
ħԴʥ㲻ֻܸܰҲܻ㡣
ħ죡аɱģҪ̵Դʥ꣬ʵ
ԴʥûˣҪħ춼ףοܵشȻԵֵˡ
Դʥܹоһ뿪ڡ
ڽԴʥоԼҪʱͻȻûˣλˡ
һϷǰ棬סаĹ
аˡϷЦ
Ϸ㻵Һ¡аŭ
ϷЦҲҪ£һɱ㡣
ɱңȥɡаȡ
չսսϣʶụ̂ȴޱȡ
Ϸʩչ̫ܣֶһסаĹޱˡ
а㳢ҵϷ׼ʩչ̫鱬һ
̫鱬
̫鱬ʩչϢаڣ̷˱ը
ʶըֱӲꡣ
аǿޱȣķǱˡ
Ȼ̫鱬Ҳû˺аֻǰųһ亹
ʲôʶȻа𾪵
Ҹոմķ̫鱬ҪлаҪǣҲܴķϷЦ
̫鱬аޱȡ
Ϸֵʱ䲻ɾôʱ䣬ϷȻʶ÷š
취ţɲ׵飬ÿһַţǾǧ˵Ŭܴ
ɱϷҲ̫ˣôʱ䣬ķŻֱ޷
ǵһʵʽˣβɱ㣬´μ棬ҪϷЦ
˭һأа¶Цݡ
˵Ĺ򣬶ħһĴϵˡ
ɱ
ɱɻǿߣһҪŹ
ħ£ǿߣֱɱȥħһչ˼ս
Ȼˣһս⡣
ϷԼսԴʥˣѾȥ
ħϷﻹڸааԷֳʤ
ڱϷа񣬶϶ˣԶԷϤޱȣҪֳʤѡ
ϷµľУаƴʶͬʱ͵ʦ
аʶϣǸʤһֵúúѧϰ
֮ǰƴʶϷԲǶ֣ȴܹа񿹺ˣ˵ʶ˳Ľ
ҪܹаּΣаգаЩѧȫˣʱϷаҪ
аԽսԽȣΪֱϷ𽥱Ѳˡ
Ҫȥа񶼲֪ܲܿסϷˡ
Ҳɱ˱Ϸϧ˵ɱ˱ϷˣܹԱͲˡ
ħһͺɻĴսֿʼˣħһҲǿԮǣΪ˫κһֻҪɳһǿߣԷͻɳһǿߣ
˫ûȫ¶ƣ˭Ҳ֪Էжٳǿߣ˫ܿͶ˳ʮǿߣһսҲǴսʼ֮ҵһսˡ
Ͷô೬ǿߣϸ׼𼶱ǿߣǾһÿʱÿ̶
ħһ屻ɻɨʧأɱۣҪҪΪǿ߱ǿߣƴɻǿ˺ܴ
ħƶǲħһǿɱۣʿ»ءһǿ˵
ħ룬˵ҲˣֻҪȥ׵顣ȥߣʱó׼սŸոտʼûбҪħһǿƴ
Ӱʿɣ
սĶǺʥ𼶱ϵǿߣԼ֪ʿ赣ġħ
ɻǿ߿ʼħһǿȻóɻǿҪ롣
סɻǿߣһҪֳʤħһĸ߲
ǰʱսħһһֱԿʧһЩ
Ϻɻǿߺɨ壬ʹöħһʧˡ
ҪһűϮɱú𾢣ͳûɱһЩɻǿߡ


329 
壬Զʵǿ֮ƴǳɻ˺ܴ
סһҪסħ
սֲħỹ侲ֻǿһ׼𼶱ǿ䣬Ҳżޱȡ
ڣɻǿߣҪҪصĴۣҪ˵ˡ
ս֣ȳһ϶ʧ
ɶħһЩǿߺ񷢿ˣսɻǿȷʵסˣҪȥ
֮£ħɳصǧ׼𼶱ǿߣͶսϣܹɻǿ߳ս
ǵ񣬲Ǹħһǿɱǰǵ˶ͳ׼롣мǣսħᶣ
ǣ
Ǹոճ֣ħһǱ߼ͬһʱ䣬ɳǧ׼𼶱ǿߣȻЩǿҪǣƺɻոɳǿߡ
ħһٴɳǿߣħɫ΢䣺ɳǿߣҪǵ
ǿ߸ոճ֣ħһǱҲǿߣǻǸûлᣬȥɻǿ߳롣
ɻһЩصǿߣδսѾع˺ܶʵҪȫع⣬Ժɻܲ
ħόޱȣȴû̫õİ취
λҿ취ȥǻصġ
Χħߵģһ֮𣬿ʱҲû̫õİ취ɳصǿߣħһǱ߿϶ɳصǿߣֻԽԽսûӰ졣
ҡͷħɫѿ
δսָӵģȨܴ󣬿Ҳش
ҪǺɻǿأħѴ̡
ˣΪʲôϷԮʵǿ˭Ҳ֪ж׼𼶱ǿߡҪǱϷԸæ϶ܹŤתս֡
԰ô¸ˣħᾪϲ
֪Ϸڸаսħỹһˡ
ܿ죬ħ῿˱Ϸаսĵط˵ϷսֶǲܹԮ֣ɳǿ߾Ԯһ£ǵܹ
İɣϵǿߡϷû˿ԥ
ɻǿҪʧأֻлûһô
ϷӦħޱȣٻȥָս
Ϸһ߸аսһ߷ųʮս񣺡ȥɻǿߣЭ
ǣ
а񿴵ϷȻɳʮ׼𼶱ǿߣлһǿߣɫ䡣
˭֪ڴʱ䲻˵ǿӦò࣬񳬼׼𼶱ǿ߾͸ˡ
ڵʵ˭ûо֮١
а񻹵ģʮǿߣȰϷԸ鷳ˡ
׼𼶱ǿߣȻȳǿ߲磬ҲһЩˣ׼𼶱ǿߣԿһǿߣûġ
ʮ׼𼶱ǿߣǿߣаˣȻˡ
ʮ׼𼶱ǿԶȥ˿
аİɣԸ㣬ҪµǿϷЦ
Щ³֣ѵû£а
аȷʵв£϶޷ʮսȣûɳۡ
˵ʵڵģħһ壬󲿷ֶֻ׼𼶱ǿߡ
ʮ׼𼶱ǿߣֻжħѪһô೬׼𼶱ǿߡ
аȷʵǶħѪǿߣҲֻ׼𼶱ǿߡ
Ϸûиа磬͹ƳаһЩֶΣҲöѧϰһЩʶ÷š
ħھȻʮ׼𼶱ǿߣʲôʱô೬׼𼶱ǿˣһλ̾
ʮ׼𼶱ǿߣħһӦԣܹ˳ħޱȡʮ׼𼶱ǿһ֣ħһǱҲɧ
û׼Ķ飬Ҳ׼ô೬׼𼶱ǿߡ
֮£ħһɳ׼𼶱ǿߣʮ׼𼶱ǿߵĴ£ʮսʮ׼𼶱ǿߣǽһġ
Щǿ֣߳ʮս˷ܣɱ˹ȥ
ʮսۼһϴս̫ˡ
ֻһɱѹʮħһǿߣħһǿ߶סǡ
ʮ׼𼶱ĶħһǿߣʩչֽսӲ
ʮսֳɱ˼Σɱöħһǿ߶ףҽ죬ɢݡ
ħһ߲ƲԣһǧǿߣͼΧʮս
ħҲǳصģϵһǧ׼𼶱ǿߣס˶ħһǿߡ
ʮսǿǵãͨ׼𼶱ǿܹȵġ
ȥɻǿԱǧ׼𼶱ǿ߶á
ؼܹΧħһɳǿ߲סɻɳٶǿߣᱻסģֻսԽԽѡ
ʮսͲͬˣɱǿ
ɱ˼֣Ѿûǿܹ赲ˡ
ʮսϹＶģޱȣֱӴӱԵʼѹħһǿߡ
ѹһֶħһǿߣһֺɻǿЩǿֹȥɻǿߣʹøǿ
׼𼶱ǿ߶סʮսЩɢĶħһǿ߸ӵסˡвǿ׷ţϧһöûУ׷ˣҲκβʮս
ʮǿ߱ʮսѹħһǱ߲ò롣
Ҫʮսѹħһǿߣħһ϶ʧصġ
ûа취ʮսΨ£ǿߣʮսƵĻᡣ
ħһǿ߳룬ħ֮ãҲûҲûۼһ׼ˡ
ֻսܲ߻µս
ħ
ɻĴʼ룬ǿҲ׷ص˴֮ȥ
аǺܿġϷЦ˵
뿪ˣѸޱȡ
аҲһֱ·磬ܹͲˡ
ϷһҪɱ㣡аݺݵ
аңԺûлᷭϷЦ
аɫ΢䣬ܿ侲ϷһһΪ𼶱ǿߣҳΪ֮󣬵һɱ㡣
ðȥֱӳƿҪܹΪ𼶱ǿߣ϶һΪҲôͻơһҪһִͨɹ֮ͻơҪץˣҪȻʧȥȻԶҵĶˡϷЦ
˵Ǽаͻơ
аԽż˳ͻƳΪĿԾԽС
ҪܹаͻʧܣԺһв
Ϸ͵ŰɣһҪ֮ǰͻƳΪ𼶱ǿߣһа
аˣа뿪
ϷҲûоʮսѸȥ
аȥ֮󣬾Ҫˡ
а㲻Ҫȥչسƿɣаʵ
ҪǲȱϷһͻƳɹôҾԶûлˡа
а㻹û׼ãҪôżͻƣһʧô죿а
ʧܣҾԲʧܣһҪܱϷҪɱа


330 ¾Ŵ
а˺ģѾܲˣûааȰ˵һУʼչˡ
ΣǱأΪ𼶱ǿߣͲء
ϷҪаͻʧܣȴû뵽аη־
һǰƣаͻƳɹĿԴӣϷҲа
޴ѹʹûбѡֻһ·ߵˡ
£ȷʵͻƳɹ

Ϸ뿪֮ħȥ
ħ֪ʲô飿Ϸƽ
Ҳʲô£ҪǸл㣬һ˽ԴʥҪл㡣ɳʮ׼𼶱ǿߣʹܹ˳ʧٺܶࡣħ
ϷЦħǶһˣлĻͲö˵ˡ
ã˵ôࡣϷ뿪֮ǰа񣬿»ʵ䷴˳ͻƳΪ𼶱ǿߡаʵǿһΪ𼶱ǿߣսǿ󲿷ֺ𼶱ǿߡħĵ
ϷȷʵЩһˣͻƳΪ˺𼶱ǿߣҲҪȫ׼ȡΪ𼶱ǿߡ
а֮󣬱Ϸ֪еĲˡ
˾޴ѹϷҲҪӿˡ
̩̹컹ûԲ磬οҪ˻ͨħ⣬ϷǴʥ츮ȻʱûеõսʥĴУҵġսʥޱȣͨɻҪأ϶ǿĴͨ
Ϸ֪ʲôͨһõҪԲ磬ͻƳΪ𼶱ǿߡ
ͨʶһͨצⲨȭзҲ⣬ֻһЩ̶ͨȴһЩһЩͨ
սʥĴͨ϶򵥣ܹʡ
Ӱսʥе似սʥǿóսˡ
Ϸʥ츮˱ϸգϸܹõսʥС
ҪһĴͨϷǲ϶Բġ
ϷȷʵҪ׼Ҫа˳Ϊ𼶱ǿߣǺɻ˵Ǻġħ˵
İɣһᾡͻƵġϷʮ㡣
ǶԷԼֻۣޱȡ㹻̣ȻԳΪ𼶱ǿ߳ġ
ϷôҪһܹɹΪ𼶱ǿߡ
Ϸһ飬ܸܲǣʮ׼𼶱ǿʲôħ˵
ħֻҪ֪ڵǿ߾ˡϷЦ
ħЦǺãҲˡҷְѳ׼𼶱ǿ߾ۼһܹӳ벻սħһҲˣǿ϶齨һ֧ɳ׼𼶱ǿɵСӣҲ׼齨
ȻԣϷЦ
ã齨ħ
Ϸ˵ħûʲô飬Ҿȸˡ
ϷԼСһЩҪаܹͻƳɹʱ䣬ܺЩƣжҵаԸ㣬ǧ򲻿ɴ⡣ħѵ
һСĵġ
ոճΪ𼶱ǿߣһӦ׶ΣҪ꣬ĺ
ڼ䣬³ΪǿߣܵԼԼ
𼶱ǿ߶ҪһЩԼ粻ƻʱգԺ𼶱µǿ֣߳ⶼǱҪصġ
ǲһĺҲҪأݡ
ȻոճΪ𼶱ǿߣ޷ӳʵɻҪȳǿǿ࣬ʵķԾûа취Ƚϵġ
ϷҲЩģһͻƺаĶ֣鷳ˡ
аԱϷĳޣ϶ݵġ
ϷħᣬǱʼר̩̹졣
ľŴѾòˣûкķѶ೤ʱ䣬Ͱ̩̹˴Բ硣
̩̹˴Բ磬Ϸࡣ
ҲżͻˣҪѧĴͨԲ硣Ϸ˾
ûгأ˻ͨħ֮ǰϷǧ
ǧÿһΣѶȶʮӣÿηֳķԽ࣬ҲԽΣա
ⲿѹִͨѹϷðվҪٴǧ
ңϷ׼ȫԸһŴ
˫ɫܹʮ˿źڰӣɱΪʮ˸ڰԪӤ
кڰԪӤڣϷֳܹʮ˴ոպʡ
ֻܷɹ˭Ҳ
ҪƴˣƵаأȴԼҲ˾޴ѹ
ҪԾŴ˻ͨħҪʱ䣬һЩ
аͻڼ̫ʱ䡣
ÿһκζٶȶᱶԽ࣬ȻҲԽˡ
ǿߣǳµɱϷûʱ䣬ֻӷȡ˻ͨħ
֮󣬱Ϸ׼ʼǧŴһ𻤷
ǧ̫ˣв궼Ǿˡ
ϷоŴ̤ʵ١ҪǱϷܵӰ죬ǻܹ˳ء
ʼǧʹ귢ֱޱȣܹܡ
ԱϷΪ궼ʼʧȥԣ𽥱ľͣҪʧȥʶ
궼лΪ촷۵Σգķػꡣ
˫ɫҲҪãǱ꣬·ѳꡣ
ҪһӷֳŴ൱һΪʮеʹ࣬ȷʵ˱Ϸ
ѵḶ́ʮβеԼȥģܶʱ˫ɫŴİɹѹأڷֳ˾Źꡣ
ֻҪֳˣʣµͼ򵥶ˡҪǿǧҵ壬ǷǳѵģǧѶȡ
ϷкڰԪӤѵ塣
Ϊ˫ɫĺڰԪӤϷɹǧѾŴˡ
Զʱǧǿߺܹܶ࣬ɹ֮٣ɹģҲܹģѾǳˡ
ϷоŴѾǧɾߵĵڶˡ
ڰԪӤǳ˳
󣬾ǺڰԪӤ壬ǿˣԺͻƳΪ𼶱ǿҲϣͻ֮Ϊǿ
壬ԱϷ˵ޱȡ
Ŵȫòһǿߵں϶ɵ壬ֱӴﵽ˶׼ĳ̶ȡ
ܹһ㣬Ҫ嫵
Ϸ׼洢˴ߵȲһǿߵЩɶǳ׼𼶱ǿµģȻܹ÷ȶ׼𼶱ǿߡ
ǿл編ӣϸһַͨ似ͨķսһ㲻Ψһľûкװ
ϷɻЩƷַȥԼֻһԪħ
ƷûУƷкܶģÿװϵļƷ
ЩʱսǸ֮ǰľŴһȫ˻ͨħȡԲ硣


331 ս޵дƲ
𿴱ϷֻһκζٶȼӿԶֹһʮֹ
һٶȶġ
һӶ˾Ŵٶʮû⡣
һ˻ͨħϷ˵Ͱա
˻ͨħȷʵѣϷʮ˴һ򣬾Ȼķһʱ䣬ܹš
ҪͨԱϷ¼춼ܹˡ
˻ͨħոţС
Ϸ԰˻ͨħģ
˻ͨħ֮󣬾ͱȽˣͻͽʱ䣬ǾͰѰ˻ͨħ˵أֻʣأȽɹˡ
Ԩʮ˲սûнϷˣʮ˴Ҫ˶ãܹѰ˻ͨħԲ硣
ʱ䣬ϷΪǧж˸ϵ֪ɻħһĴսˡ
ϷϵħᣬȻûлӦ
Ϸ̾
Ϸѵɻǿսˣ̩̹
ϷЦɻǿޱȣܶǿ߶ûжãûôܰɣ
£ɻ϶ħһǿ߽֣ҪǳǾ˵ˡ]˵
ãѵаͻˣϷвõԤС
Ϸץһħһǿߣ֪ܲһЩϸϢ̩̹
ϷͷֻˣҪŪ
]ɳһǿߣܿͻ׽һħһǿ߻һ׼𼶱ǿߡ
ǡʲôˣħһǿ߿־
ڸղţû˿֮ץСħƵģץ˹
㲻֪ʲôˣֻҪǣɻħһĴսˣ]

˵ѣ]ȡ
ħһǿ߱ѹôæ˵
˫һֱ֣һǰǶħһа˳ɹͻƳΪ𼶱ǿߣɱķɱúɻǿߴܣɻǿѾȫԨʮ˲㡣˵а׼ɱɻ׷ɱڵϷ
Ϸһɫ΢䣬а
ֻаɻɵʧԹ
ңаһɻ϶ܿͻ֪ڵĵ̣ǱϸǾΣˡаȻɱ磬ҵϸǵټ϶ѡ
ȥ
Ϸûκԥֱʩչռڶص硣һʱϵ˱ϸգñϸհڵǿȫټ硣
ص֮󣬱Ϸܿħȡϵħʧ˶׼𼶱ǿߣ
֪ˣһսаͻȻɱʹʧǧ׼𼶱ǿߣǲòԨʮ˲㣬һսʧܸաħ̾
ħʮɵ涼𣿡Ϸʵ
ǶˡϷҪСˣаʱ鷳ħ
ϷЦ޷ʱ磬аҲҽ֮СҰڵǿ߶ټˣʱ޷ɻԸһȥˡ
û£ʱ䣬ܶݵģܿ͹ȥˡħ˵
ʱ䣬ѰϷЦ
ɣߣԴʥҲʼˣϣܹɹͻƳΪ𼶱ǿߡħ˵
Ϸħ˵ˣҪչ
ϷѵҲҪƿħᾪȵ
ǣҪһŴͨɹ֮󣬲ŻῼǳƿϷ˵
ϷԤףճΪ𼶱ǿߡħϵ
л
ħϵ֮󣬱Ϸˡ
ɻ볹ħһ壬ϧʧˣһöħһһ𼶱ǿߡ
Ժɻ˵Բʲô顣
ڱϷҲǿĶ֣ԷһΪ˺𼶱ǿߣڶ˾޴в
ѹǰϷ˾ŴҲûʮİܹаԿ
ǿ½˻ϸռҲˡ
ϸպ˷ܣףҵõ˰սʥУһŴͨޱȡ
ŶϷ˷ܣʲôͨ
ܸȤҪ˲õĴͨ϶ġ
ս޵дƲ񷣡ϸ˵һŶĴͨͬʱҲһŽսĴͨÿһݶøһ㣬ǿޱȡʽǴ羢羢ܹɽӣ羢Ʋ񷡣
𣿡Ϸʵ
ս޵дƲѶȺܴҺ;Ŵһ˺ܳʱ䣬ǿšոɹһأ֮սǽսࡣϸռ
ҹ֡ϷܸȤ
ףǵˡϸջ䣬ͳˡ
ٿٶȿ쵽˼¡
ȵˣſʼָ֡ơȭ⡢šϥǡκһλܹõȫǴ羢
սû̫ãٶȺǿȺҪ
ϸյĳٶȡǰд
Ϸ֣ܹԸоҴ羢ܴ鷳ҪʣΪŴͨʵķԾҪԿˡ
һ󣬱Ϸ˰ս޵дƲ˵նͣˡ
ףΣϸʵ
ǿҹţս޵дƲȰ˻ͨħҪǿһϷޱȡ
ѾˣҪŴͨԲ磬Ҫܹɹʻкܴҽս֮ǿûܹȡ
ףս޵дƲ񷣬Ҫ棬ʹǿޱȡıԽǿԽ࣬ǿȾԽǿϸ˵
Ϸʱз࣬·ֻľŴûƷı
Ҫս޵дƲĻҪ౦УȻҪзƷһ׾㹻ˡƷ̫ˣΪǡ
նҪǰѰս޵дƲԲ磬ҪʲôϷʵ
ҪһƷıȻҪжıãԷƷΪѡǵǿȣǰأκαˡֻһأıûֱӰս޵дƲϸ˵
ȻҪǿȣƷõġ
ҪռƷˡϷ̾
ףʵûзƷ༫ƷҲɡϸյ
ϷҡͷѰҷƷɣʵڲУſǷ༫Ʒ
ף˵к𼶱ǿҪ鷳ǸӦϸʵ
ڵǿߣʱչҪȥˡϷһᾡͻƣȻȥаԿҵҪ𼶱ǿߵжǿ󡣡
ף֣ǵʮ˴ѵκβһոͻƳΪǿߣϸ˵
ϷЦնǧҪС𼶱ǿߣȻոճΪ𼶱ǿߣʵȫӳɻǺǿġҪһ飬㸸ʮ˴ˣԭȵľŴ
ף˻ǧһŴϸޱȡ


332 ս
նҪǧһҪó׼ξ̫ðˣʮԵڻءϷ
ϸյͷףİɣҲ
ˣ˺ܶϵ⣬ϷѴӺ飬ڸ˱ϸա
ȻϸҲѰսʥĴУȫ˱Ϸ
ϷҲչˣȫ˻ͨħ
ûжãȻǿߣֱӻգ磺ϷаҪս粻ǾǹӡҪǹӣҲΪ㡣
Ϸڱչڵľ󲿷ǿ߶ڱչأȻûа
粻Գܺаܽ磬Ҳֻܺ
ϷûᣬаҲ춼Ҫһ󣬻
ϷȻڱչأǺ֪ܿаߵ
аѹϷ¶˺ġ
˻ͨħгɣʣһˡֻҪܹɹһأаһս
ʱ䣬ҾܹѰ˻ͨħԲˡϷ̾ȻˣҾ͸аԼһ£֮󣬽ս
ϷҪаսǺ𼶱ǿߡɻԨʮ˲ܣΪа֣նɱǿߣҶһĳǿߣ˺ҲǶ̩̹֡
İɣ㲻аܾû⡣Ϸʮ㡣
ϷͲ࿼һ£]
ǶĵıϷ£Ϸ֮Ƕõ˾޴ĺôʵ
ҪǱϷ£ǵȺԺķչˡ
ѾˡϷû˿ԥҪҸаһս»ӰԺƿӰͻƿΪ
죬аֿʼˡ
Ϸ֣аôã㲻𣿡
ϷˣҪǲ֣Ҿһֱȥаܷ
ԱϷޱȹ˼ɣһΪ𼶱ǿߣɵϷȻȱϷΪ𼶱ǿߣûһ˿ˡ
аҴӦսʱ䶨ڰ֮󣬵ص㵽ʱ˵Ϸ˵
꣬ãҸʱ䣬ҲܹΪ𼶱ǿߡа
ϷЦûгΪ𼶱ǿߣҲܹԸ㡣
ϷаսϢܿ촫Ԩɻʱա
аΪ𼶱ǿߣܺɻĴ˲նɱǿߣϢʹ˺ɻʱա
ʲôϷӦаսðʧˣ̫ðʧˣħߺʱ䣬ֻҪܹʱ䣬аҲſˡ
ħϷȻа̼ԼѵҪƿˣ

˶ۣʹ飬ܵ˺ܶǿ߹עЩ𼶱ǿߡ
ϷûЩӦаսʼأ˻ͨħ
˻ͨħھأѶȷǳ֮󣬼˱Ϸʮ˴һҲѲе¡
ɱϷʱޣϣܹѰ˻ͨħԲ磬ûʱѰս޵дƲһء
Ȼս޵дƲһأûа취ʣܹսʤһ
Ӧаս֮󣬱Ϸǳ徢ʮ㣬رġ
˻ͨħͨǿĴͨѶȻˡܶߣһӣҲܰѰ˻ͨħԲġܹͨѰ˻ͨħԲҲࡣ
Ϸ㹻ģһΪʮ˴໥ӡ֤Ѻüִͨ˴Բ磬νĵá
֪£ʱǹúܿ졣
ת۹ȥĸ£ϷǾȻǰѰ˻ͨħ˴Բ硣
ܹǰϷԤƵģҪѰս޵дƲһزûпˡ
ǣϷûͣЪʼ˰ս޵дƲ񷡣
ս޵дƲ񷣬ոտʼһҪġ
ֻǱϷǵ㹻ǿˣȻͨԱϷǿȣѾƷˡ
ǼƷƷû̫á
ս޵дƲ񷣬ѣҪͨսеľ衣
Ϸ͸ϸնǵķҲˣһδα֮У԰ս޵дƲԽԽ
սʥĴ似ͨ󲿷ֶǸսйصģͨսĥ³似ͨ
ս޵дƲ񷣬Ǵﵽ˼£һŽսͨ
ʱ䣬Ϸʮ˴һŬѰս޵дƲ˵һأˡ
Ѱ˻ͨħ˵˴Բ磬һʵķԾѰս޵дƲһؾ磬ս١
ͨϷʮ㣬׼ȥаһսˡ
ףҪаսˣҪȻҰƷķϸջЩġ
Ǻ𼶱ǿߣɲͬ
ˣƷҲ޷ӳȫʹϤļƷϷ˵
ⳡսϷʮ˴㲻ֱӳսҲҪϷ壬һԸаС
мʱ䣬͵˾սʱ
Ϸأ׼Ϣһ¡
ŵҪˣһֱ
ϷҪ˼ࡢٻŮģвǿߵ磬ǷǳעϷаı䣬Թ
ЩǿߣϷȻмдЩǿߡ
ħҲˣ̫лˣ
ףˣлл

ЩǿߣϷϤˣкǵ
Ϸ׼𣿡ħʵ
ˣǲ֪аǿʲô̶ȡϷ΢Ц
ħаͻ֮ǰʵͺǿ󣬳Ϊ𼶱ǿ֮󣬾͸ǿˡȻһӦ̣ʵҪһǿսǿڹȥ߸ˣ涼˵ˣаʵ²
ħܹ˵϶ûв١
Ϸɫ΢䣬ҪԵǿУԤҪǿࡣ
ʱԽãаʵԽǿڸ䣬ѾܳԿˡҪֱӸа䣬»һЩħ˵Щ棬ǧҪСĽΪҪаƴ
лħѣһСĵġϷм
ϷϤļƷɣɳҪ
ۿҪˣѡһط
Ϸ֮ûȶñĵص㣬аò
аǶħһͲһ壬壬˵ħ֮ħħǿ߻ҪײС¡
ıƣǼҳ㷹ǽ壬Ҵˡ
Ϸٲıϡ
Ϸѡ˱ĵط𣿡
аսϷȨصʱ䡣
ĵص㣬ɱϷѡܹܺ
ϷҡͷսҲϤħѡһɡ
ƾսħƾսǺɻҪʲô飬ԮҲ㡣
ȻˣǾƾսˡϷν
ֻҪһͶħһûа취С
Ϸѡս𣿡ƿа˳


333 ս
ƾս
ãϹȥа
Ҫʼˣ˫ֱƾս
ħǿߣȻǸϷģȻҪȥˡ
־ħڳҲֹܹа
սкܶ࣬Ǹսĵط𼶱ǿ߾һ㶼ȥս
սһƬޣƻûʲôӰ졣
Ϸа񶼵ˣ󶼸Ųǿߡ
Ϸߣϸա˼ࡢ诡ٻԹսиɵǿߡ
аǱߣаажħһ֧ܶǿߣϵ
аǿޱȣΧǿ߶ܲˡ
ԣûа취շ磬Ҳûȫƿرʵ
а죬ħɫ䣺ãаȼǰǿ࣬öԸ
ãϷЦݡ
ϷаøǿˣΪʲô˵أ
㿴а񣬻ûа취ƣ˵ûձʵ˵ѵǺ𣿡ϷЦ
ħаûȫʵȽ׶ԸһЩ
аЦϷһûȫպʵҲܹԿġˣ
˭˵ҪңóɡϷƽ
ܺãǾͿʼɡа
룡
ΪСϷѾŴˣŴҲ׼ʱܹ塣
Ϸ֮ÿһսܹһɡȻҲܹãսӲ١
ֻһɣϷʵ̫ǿһҲܾˡ
οܽ÷ս޷
ڱϷŴֱھż棬Ǵ߶սɱ߶Ҫǿࡣ
ǻǧǿ֮սɱӡ
Ŵ壬ŴٿؾżƷϷѾȫ׼
Ʋ⣬аںϵƷа
ȻˣôаͻƳΪϣǿľʶˡ
ԪħֻؾƷġɸƷļȫػꡣ
ͬʱ˫ɫڶġݵҲƴʱܹڵʶɡ
겻̫ܣ
꣬Ϸȫһսˡ

аֻһȣһǿʶֱϷȥ
Ϊ𼶱ǿߣںзͨں
аͶ㣬ܹʶʶԴ編
аʶ˲겻̫ܣֹļƷķ
󣬻˫ɫͺڶĺʣµʶˡ
аΪ𼶱ǿ֮սǿ࣬ǳ
һν֣Ϸͱøӽˡ
аս֮ǿѾԤڣвܻ䡣
ܹһвҲǲˡϧ㲻Ƕħһˣֻ·һаȵ
˵һˣǧажû⡣ϷЦݡ
Ǿͽаɡ
аʼʩչʶͼսپ
𼶱ǿߣһǿ֮ǾǹٶȷǳѸͣûм
ǲô߶ΪΪһ壬Ǳ൱ҲǻּͿʩչ
ƴٶȣϷԶа
а̫죬Ϸʩչ겻̫ܣΪÿαƷķǳ
ҪЩбϷķṩ¼ֲ˶á
ϷҲ˿⡣
𼶱ǿߣָܿ죬Ϸг׼Ҳûбʤİա
սոտʼϷûгֵĻᣬһֱڱ
㲻סаһ͹
ħǶĲѣаս̫ǿˣನǶܲˡϷҲǿǿģȻܹסϣϷܹʤǾǧһˡ
׼𼶱ΪԿ𼶱ǿߣǿߣԶҲҲǧ꣬ûг
ֻбϷܣôһսˡ
ҶóаռϷ磬ԣϷֶܼ೤ʱ䣬˭ҲҶԡ
аȴޱȣһֹû֣ɻûնɱϷ֮࣬ɱĸˡ
ȻսپģѱϷ
ĳսԶǳǿܹȵģǵĻָٶȱȳǿ߿˰ٱֹ
аһߴһ߷͹
ܹұϷ˼ñϷ޷о
ڱϷоŴǵסЩţܹһĶԿаʶ
˺һ󣬱ϷҲҪˡ
ȥɣ
溮ʮǧơɽƷȫ˳а񷢶˹
а忰ƷҪ˺ѡ
ƷĹܹаˡģȥ
ϷĿĺܼ򵥣Ҫаûа취ȫĹ
ңҪаĸ죬а񲹳ˡ
𾪵ϷΪһһˣȻһӴ߶ƷƷǼƷ
Ϸٿôķǳ֮ааԸħɫ΢䡣
а񿴵Ϸ߶ƷϲޱȣϷ㱦ﲻ٣Щܿͻҵˡ
ȻҪƷˣƷޱȣ׸ˣԼĺ
ҪҵıȥɡϷ
Ʒ͹ǾʮǧƣĴ󣬸аܴ鷳
ϷȥٿЩƷķٿأٿһ޶
ͨ޷졣
Ʒ֮󣬱Ϸ˴ϢĻᣬ˷
зͨצ˻ͨħⲨȭִͨ׷ʩչа񷢶˹
ͨǳ󣬺οǱϷʩչģ춯أܹɱһ㳬ǿˡ
Щͨʩչа񶼴һЩвϵԽԽ࣬Ȼܿ޸ˣɻǺ˿־ġ
ǰ˻ͨħͨãܹڶֵĺ֮
˻ͨħΪħмħԡ
Ϸ̫ǿˣȻôͨôһʩչ᲻̫ˣ𾪵
ϷȷʵЩżˣа̫ǿû͹º涼ûлᡣħ̾Ϣ
ЩħһǿߣаȻѹƣЩš
ǶݵѹƣϷҲ԰ˡ
ϷǱ̬
аһҪɱΪ𼶱ǿߡ

ħһߣ׷׸а
аЦϷ㻹ЩʵҾȡϧѽ㼤ŭңΪ˺ע㲻ܴȥˡ
Ϲб¾ɱңʲôϷ
аЩèϷζñϷǿߡ
ɶԷʵȷʵǿҪסΪֹϷѾʹ˲ٵƣκа񲻵á
аԻûжȫħ춼ûʩչġսɡ


334 ﻢ
ħ죡аڶɱˡ
ͻ֮ǿʶôɱȻħ죬ɵ˵ꡣ
ħһ޴г֡
ħȻԱϷģΧЩǿ߶ЩܲˣоҪȥŵЩǿ߷׷׺ˣҿ̫
Ϸֱħ죬֮͸ǿˡ
Ϸռڶγɣڶļǿռڶ֮аԿ
ڶûñϷʧڶϿռڶ֮ħҪǿ
аľУ˿ǡ
аħ춼κβ˱Ϸɫ䣬ϴ߶編Ӵ֮ͣǿħ
ϷǻúúõģûܵӰ졣
ܵģôܣаź
Ȼȣаûбֳ͹
ԣҪĹϷֱӺϷ
ϴаͬааһԸϷҪĹ⣬û
аǺ𼶱ǿߣָܹǳ죬оԵİգѱϷ
ȻаҲûзɹȡħ죬Ĵͨͳͳʩչս
𼶱ǿߣսòһǿߣȥǺܴġ
Ϸܹܿסа͹˵ܻа񡣡ħ˵
Ϸܹôʱ䣬˵ܹסа͹ΨһµľǳսҶ֪𼶱ǿߣϲľϷȻɻָٶȿ²а񰡡˵һ˵

ɻǿߣɵõϷˡ
ɱϷȴη壬ֻҪû״壬з˵Ļᡣ
սϷûκǿС
ʮ˴Լ˫ɫÿ˫ɫʮ˸ڰԪӤÿԪӤװ˿
ʱ˲ָ˫ɫҲܹںͺڰԪӤ档
ҪЩ㹻Ԫħ滹˺һǿߣʣµ
ĻԪħܹʯ
ЩƣϷȻĳڴս
𼶱ǿߴսջǺܴģ޴ѹʹñϷս
Ϸа޷ʽɱԼ̤ʵˡ
Ȼʱ޷սϷֱʩչ˰ս޵дƲ񷣬аʼսˡ
ħһǿߣóʶаǿͻƳΪ𼶱ǿ֮󣬾͸ǿˡ
۽սǲϷ
ϷаʶֵֻܹǶķһЩ
аʩչս޵дƲ񷣬ʹ˴羢аսһ
ս޵дƲ񷣬Ҫڼսڼսͻơ
Ϊ˽ʡϷջƷЩʱû¿רŰѱϷĸתΪʵ
Ϸĺܿ죬ÿһʱ䣬ͱָһ
һ㶼ģΪ̫˵Ҳܹܿ첹
սܿһʱ䣬Ϸаûзֳʤ
̶һʱ䣬ϷȻɰս޵дƲڶɹˣɼսΣǺܴ󣬿ɺôҲǾ޴ġ
аҲܹӦϷսԽԽǿˡ
ȻаҲˣûܷӳʵʵҪһںϵʱ䡣
ϷսںϵٶȼӿˣʹսҲԵ
ֻǼսһһҹ˶Ϥ˶Է似ͨʶҪֳʤˡ
Ƕû˭ֹ˼ԷʵԼͻơ
ħľˣΪϷģսôʱ䣬ûзֳʤҲǷ
ۿĴսҲž޴ĺôǰϸĦϷаս
սе죬ϷѾѰս޵дƲ˵أսٴ
аع֪ԼڰϷĥ´ͨ
ܼȥˣҪǼȥ޷࣬¸ϷĲԽԽС
ľ²ѣ˾
Ǻµģò侲ϴ
ϷѾսҹ޷ֳʤƽճɣа˵
⻰һΧЩǿ߶Ȼˡ
ʲôаȻ޷ܱϷ
а޷ܱϷϷöôǿ󰡣

ΧЩǿߣѾˡ
ħһǿߣǲԼĶ䡣ǶаôɱϷô׷ġ
аѾսҹΪʲôһʱ䣿ֳʤϷġ
òҵǿĶ֣Ϸ治ˡ
İս޵дƲ񷣬Ҫսͻơ
ҪչֱӰѰս޵дƲԲģɺ̫ʵҲܳɹ
Ÿаսҹս޵дƲͽͻƣͻƵķ
𼶱ǿߣѳ֣Ҳҳֻ֡а½ͻƵĺ𣬲ŻԳǿ߳֡
ϷҪһ½ͻƳΪǿߣ²׵飬ಫľ͸ˡ
ԣϷûдӦƽճչ͹
ոɹİս޵дƲأʩչ羢࣬а˲С鷳
ϷѧЩ似ʥ似ô羢ķʽʩչ
ԱϷķ񹥻а񲻵òսΪ
ҾͲɱ㣡а񷢺ˣʩչʶ
ʶȷʵǿޱȣϷ˺ܴ鷳Ϸ˾ŴǸǡ
ϷڵƷͷֻսϷ
ʶаûãʩչȫ幥
ѧ似ͨͨ϶ʩչ˳аһú𵱳еĶ
ȻΧЩǿߣеè壬ֻ֪һʩչ幥һʩչʶ˫ûзֳʤ
Ϸ֪ôֱ
аһܹɱϷɱɱɻ硣
ܶħһǿ߻Ǻֹ۵ģǶԱϷ˳ӡ
ааЩǿߣ͸оЩԾˡǶа̫ϤˣаԱϷ޵ˣҪܹɱϷ϶
ոаȻ̹޷ܱϷƽճɱϷȴûдӦչ͹
еʲô⣬аǿֻǾòͷвĸо
ɻߵǿߣϷ͹Ȼˡ˷ܣѡ
Ϸɱа񣡡
Ϸ޵УϷ޵С
ΪϷǿ߻治٣üˡ
ħͷˡ
ǿ͸սֵΣϷ֣ҲЩġ
аЩﻢˡҪɱϷȴʼ޷ԸȻϷҲ޷˺ֻǳΪϷеĶпԡ
սȥûκ壬ֻñϷʵӡ
ʵҲӣ鲻ãΪʵʱƣȻȻǿսʵ
аս뱻˵ܡ
ûбİ취ֻмսȥϣܹĹϷϣնɱϷ


335 ռ
սʱԽԽܿȥʱ䡣
ڳǿ߶֪൱Ķ֣ս켸ҹǺƽ飬οаǺ𼶱ǿߡ
ֻǶЩ棬ϷοٲģȻܹȡ
ѵϷѾΪ𼶱ǿˣ
ǿĻɣһ㶼֡
аЩˣϷңҲǺˣ
ΪǣǾˡϷܶ
㡭аòС
սôʱ䣬аĲСȻϻָЩĵģĺ֮ɡ
ɱϷսôʱ䣬Ǿӣʵһû档
ĶԱȣаЩɺʵ
аٴս죬Ҫǻ޷ֳʤƽճϷţҪʱ䣬ս޵дƲܹˡ
Ϸ˵ôô붼Ҫ룬ҪƽճҲ˵㡣аŭ
㣬ǼսҪúĥ似ϷЦ
ʱһһ룬սйȥˡ
Ϸѧ似Ѫɷ˷Щܾѧ似ڣȫʩչʮ鲻ֹ
ÿʩչһЩ似ͨͨµջ
ǰս޵дƲ񷣬𲽸似ͨͨںϣøӾ޴ˡ
ս޵дƲһսʽһ˾ʽûоʽ似ͨͨ򾡽ԿС
似ͨˣ϶Ȳս޵дƲͻ
˵ھ죬ϷȻѰս޵дƲ˵أٴһ̨ס
ս޵дƲа͸ˡ
ϷҲһ⣬аʵѾðս޵дƲ񷾫ˡ
ҪǿĶ֣ս޵дƲܾ
ȻµĶ֣ҪǶԷѧͬ԰ս޵дƲҲġ
Ȼսȥ棬Ϸֹͣսˣˣ̫ˣ
У벻ˣƫƫҪսסаŭ
а񣬺αأκβҡοʣˣȥûκκôϷܹ˲ָõ⡣ҪԸģҾ͸ĵס
аʱЩˣȷʵĹ룬ս߰ʱ䣬ҪΪľΪսˡ
ϸ۲Ϸʼգûģ֣Ҳܿ־塣
ϷһǿߣֻҪûа취ʱɱһս޵еġ
ȻֳִʤٴսʮʮҹϷȵ
аûԥˣֱЦ˵ûո˷ʱ䣬ƽˣҰʵȫںˣһɱ㡣
ҵ㣡Ϸûмս뷨ˡ
ħһЩ棬϶ۿаɱĹˣջɱ
ΪϷŲսȥñ¶ơ
սˣϷķ˫ɫǺĹһεġЩĹ˫ɫѾòˡսȥȫû⡣
ս˫ǿ߶ΧԼˡ
Ϸǿ۽ˣܹ𼶱ǿߣһֱûܣҪǴȥǧˡħᾪ̾
ϷΪǺɻһһˣ޷ܹȼ硣
һսǳ׵춨˵һ˵ĵλԴʥͻƳΪ𼶱ǿߣҲ޷ȡ
аսԴʥ࣬ͻƳΪ𶼰ˣ޷ܱϷϷжǿˡ
̫ˣҲ˵ˣȻصɻ˵Ϸ˵
һͶħһ嶼ħ֮ħò
ϷǺܿ뿪ƾս˺ɻĵ̡
Ǻɻһκƽ٣һͶħһǿߡһƮ
ǰˣϷգ
Ϸǫ飬ҺڴΪ˵㵽ʱΪ֮ǿߣһ޴Ӱ˸߿գգȻһǿߡ
ħᣬݼǰħϳ
ǿǿǿߣһ𼶱ǿߡ
ݼǰæ
ɣϷסǸȥһ¡űϷף˲ʧˡ
ѱϷ״һĿռ䣬˵ϷϣܹסǳΪĻһЩ
ǰ㾡ܷģܹæģԲƴǡϷЦ˵
ҡͷϷæܻܿΣա
ǰ㾡˵Ϸ
׼ȥռ䣬ҪܹɹܹΪ𼶱ǿߡֻǴռޱȣвͻ䡣ңֻ׼𼶱ǿܹСϣϷܹһˣܹռųȻҪܹлԵõġ
ռ䣡涼ʲôϷʵȻʲôҶһ𴳵ռġ
ʵռһĵһ̱һǿռˣһ̻ϡУΪʲôǿԾĥ£ٳɳܹôָʵȫռôһط˵˵Գأ˫ˣҲͿһˡ
ܺãϲˣʲôʱǰȥϷ˷ܵ
Ϸովһս϶ջҸһʱȻǽȥռ䡣˵
Ҳãһ֮׼ʱϡϷ˵
˵ֱ꣬ȥˣæȥ
һսջȷʵܴҪʱ
һһսջս϶١
аȣ϶ûаǿķͳսһ㲻
Ŵ֮а񹥻ôʱ䣬Ҳû˺ꡣ
ûоŴ壬Ҳûа취סа͹
𼶱ǿߣ̫ǿˡ
񣬱Ϸص磬ʼչˡ
аһսƽճܿ촫˺ɻʱա
ǰϷܴ󣬿ɲû̫ע⡣
һս֮󣬿к𼶱ǿ߶֪ˣһصע顣
׼𼶱ΪӲҹƵа񲻵ò֣ͣƽճ
飬䶯Źֱ֣񼣣ǧ꣬ûܹһˡ
˵ʱգûв֪ϷģһЩҪ
ܶɢǿ飬׷׸ȥ磬żڣܹƽ١
ǿߣһ̵ǾǱѪģɻǿߣ׷׸ȥ磬ڣԸġ
ܹģǼ׼𼶱ǿߡ
Щǿߣ߲ܣֻҪԸѪģ¡
˴ǿ߼룬ʵͺܿ졣
ЩǿߣҲ׼𼶱ǿߣǸʵֻûкõΪ̫ߡ
ɼ֮˾õʹԴǵʵܿڸ׳


336 ǿ
תһ¾͹ȥˣϷʵкܴ
ңս޵дƲнں˸ͨ似϶Ҳ࣬ѾѰս޵дƲ˵ء
ʵٴӣԽռҲ˼ġ
ռ̸ܶ϶ֹ˵ô򵥡
ֻǸһǿ߶սĻҲñϷˡ
Ҫ֪ȻԴʥҲǳǿߣʵǿ
ǶмΣգô˵һ⣬ռ仹һЩδ֪Σա
Ϸûеİȫ⣬оԵġ
ϣܹռն׳ʵ
ǰȥռ䣬Ϸֻ˾Ŵ¾Ŵػ硣
ΪСϷߴ˽ǿߣǿߣҲһǿߣֻбϷܹǣҲûʲôô
ЩǿߣûıҪֻԷһһģսǻá
ֻҪƽûбԻǰȫġԣһЩ׼𼶱ǿߡ׼𼶱ǿ߶Ϸж
ң˴𼶱ǿߣһѹ˲һǿߣ編ӣһ׼𼶱ǿ
սսѾϷӵ˼¡
ʱˣϷֱӸ׻ϡ
񹬵ܲϷ֪񹬲ֹɳˣ⻹ǿߣϢǿʵһ㲻ײ
Ϸһ£񹬵磬ǽһռ䣬ϣչˡ񹬵Ĺ˵
û⣬ֻҪһţҾͰǸϷ˵
ãȥɣԤףջ񡣡
Ϸͨ󣬽ռ䡣
ռ䣬Ҳ˵һʱգռΪ˲һĥµӵĵط
˫˭Ҳûгռռ䣬Ҫ˽ռ䣬ɱʵ
ռ䣬Ũʺ
ֻôõһʱգȴΪսĥµӵĳء
ոսռ䣬ϷС
ϷûбҪСĽﻹĵ̣ûʲôΣա˵
ףռʲôΣյģϷʵ
ûУҪԲһǿߡһ㣬ܹռģٶǳ׼𼶱ǿߡ˵ֻҪܹնɱһˣϣõһƷıȻԷҲǿʱɱǡ
ȻˣǾϵһĵȥ׼ԡϷ˷ܡ
ԱϷ˵ľƷˡŴӵķûƷ
οƷκ˵Ƕƣ˭ҲӶࡣ
ߣϣܹջ񡣡ڴ
ռΪƷҪΪĥʵ
ռ䣬ܹͬǿߣಫΪġ
Ϸһǿߣʵǳǿ
ռ䣬Ⲣʲô
ûжãϷǾ͵ǰߣʱԽ벻һĵˡ
ǿһжûǿ߸Ҷ֣ҷͷж໥ԮϷ˵
ã˷ɢжʱһ£˭ɱĲһǿ߸ࡣЦ
׵Ϸԣǻúܲҡ
ԵĹһû˵أҵ˼һϷԣҿɲҵϷԡЦ
ࡣ
ϷЦҲãҾ͸Ǳһ£˭ɱĲһǿ߸һЩ
ڸԼԼնɱһǿߡ
ǿ߳ˣ̫Զʱ໥Ԯ
Ϸ·ǽ
ܹռģĶǳ׼𼶱ǿߣǿߣһЩƣвԴġ
Ϸܹ֮ΪСģԴ
ʵǺ޵еĴڣСĽȻױˡ
ǰÿһʱ䶼ϵһΣó⣬֪
ͬʱϷų̰Ѱұ
ռ䣬Ũ϶бﵮ
·Ϸջ񲻴
ȻûȡƷıȴõ˲ٸ߶Դ
߶ԴȻǶƣû˻Ӷġ
дĸ߶Դдǿ߼룬ȻҪ౸һЩ߶ԴԷһ
ռǿ߲࣬ʮ죬ϷǶûзֵˡ
˵񹬺ǿߣҲʮһǱߵǿҲࡣռôҪѡ
ȻԣҪ㹻ġ˵ڶʮʱ򣬱Ϸ㷢һǿߣȴǲһǿߡ
ǿߵϢѪޱȣһѪޡ
ϷԶ϶Բ񹬵ǿߣҲǿߡȻǿҲǲһǿߣΪϷԲһǿߵϢ̫Ϥˡ
ܶԷ˭ѹ˵񹬺ǿߣֻҪ˺ǣҲû⡣
˾ϷֻؽԪħ棬ɱ˳ȥ
࣬ζѪʳǿɺͷЦ
ĸǿߣϷʵ
ûԷشֻһʡ
ΰǿ壡ҽа壬࣬סҵ֣ΪǱҳԵġ
ǿ壡Ϸޱȡ
ȷû˵ôһ塣
ϸֶԷã׶񣬸кܴ
Էȴ壬˷ѽ⡣
ΰǿ嶼ûûйϵҪ˶ãͻΪΰ
Ϸɫ΢䣬óǿҪֺɻǲһİ֡
һ屾㹻ǿˣжħһǿѣȻʱǿİ֣Ժɻ˵һƽ١ѡɻܷȥ˵
ϷΪɻһԱȻҪŪǿ·ԱԺ׼
ϷɫЦ࣬Ҳ̫С˰ɣôĶ֣ɨˡ
ʵǿĸʮ㡣
£ôռ䣿ѵǲһǿ߰ץģϷƽ
Сӣ֪ʲôһǿʲôô׽סңӦһǿߵ룬ռԸǿߵġ˵ǿںɻǿ壬ҾҪǿǿ󣬻ǿ󡣡ȳ
ʵǿ󲻼٣ӱȽϼ򵥣ҲǼ򵥣ǽԴ
ڰɻЩǿ壬޷ǿȡ
ҲãϷ֪֪Ķ
˵úҪһǿߵġϷѵ֪һǿһУһǵѺɻռˣǻǿߣȻš
һʲôƾǣǿ壬
ϷЦ£ûмʶһһеܹͨܿһɷ档ǿҲ֮Ķ֣ͬҪɡ


337 ǿվ
һ壬ˣǿͷߵ
ϷЦʱЦصȽ赶ɱˣȻӲţǿ˺ԡ
ҹô࣬һǿ˵ˣطܹǿĶ֣ˡòײһǿߣǻǸϽְɣ˷ʱˡЩȲ
һսˣϷɵÿЦ
һսⲻˣȻˣǾֻʹһսˡ
ɣҿǿʵϷ΢Ц
巢˹ʩչ似ʽ㲻Ͼȴ
̩̹Ҳ˵ǵȻܹ̩̹һǿȡ
ֻǣ˿ǣϷѾ˽޽ĵز
ϷҲûʹƣֱ
䣡һӲƴֱӱˡ
СӣʹթȻǿŭ
£ѵ䲻𣿡ϷȻˣǼ԰ɡ
𣡡г編
ȫˣֵƶˡ
ǿĿұ졪ʥ֮壡רһŴͨҲ˳
ʥ֮壬Ǹ̩̹ĴͨҲʱΪĴͨˡ
ֻǣǿĴͨȻܹЧһ롣
ִͨϷжȡ뷨
ֻһ룬Բ磬ʵǺܿɹ۵ġ
Ϸܹ֮аսôʱ䣬ҲڼʵķԾʵͻͽǰѴͨԲĺô
Ϸûʩչű䡢̩̹졢˻ͨħȴֻͨǴ߶˰˲ʾٴײһ
䣡һ졣
ΰңɳȥ嶼˺ܴѷ죬Ҫһ㡣
ɴ۾ֱš
ϷûиϢĻᣬɱȥֱʩչзѰѹˡ
ǿʲô·ǸһϣǾǺɻĵˣȻҪѹˡ
׽˰֮󣬱ϷһǿУԽԪħ棬ʼʣϣܹøǿϢ
㵽壬ࣿѾָòˣɻǾδ
ɻʻµģġ
ڰ忴ϷԱ廹Ҫǿ
Ȼûиǿ߽֣ȴһǿд֪һǿ棬٣һȽϡ
ϷЦ£ҿʵʵڵ࣬ǿߡ
ܣôʤң岻š
Ϸұȷʵ޷ʤ㣬б︨Ȼˡ
ʲôޱȡ

û˵
ªţҲӲˣҲ޷ֺܶȼֻʹõľȻõģҲܹһٶ౶ˡұȣһġҵһٶ౶Ȼܹ׻㡣Ϸƽ
۾Źˣֱɱ˱Ϸȡ
ֻ֪ǱϷĶ֣ûг֡
壬ҪҲǲܡϷЦ˵
Ҹ㻻ȡҪʲô
Ϸҡͷ׾̸ˣҪѪģڣҾһ龪֮⣬
ΰǿ壬ҲڵġȻ
˾Ҳշ뷨
ϷͻȻ뵽һ⣬ʵ£֪ǷʶޡħޡޡʱޡЩǿ壿
Ȼޡħޡޡʱޡ޶ǿվޣǿƥ٣޷ΰǿȡɫ΢䣬˵
Ȼ岻֪ޡħޡޡʱޡޣ֪ǵĿֲ
Ϸ֪ǿչޱȣɻܱߵʱգҲֻǺСɲ֡
޾ǿ棬ǿĴڣǿ塢ޡħޡޡʱޡ޶еٮٮߡ
ϷЩģһң˸ǿ壬ͷһ嶼Ҫ
˵ʵڵģһȻǿ󣬿ɲһܹסһЩǿ塣
£޾ǿ֮УʲôΪǿ󣿡Ϸ̲ס˳
˵Ҫ۸ʵȻЩǿվΪǿˡȺʵǿġ
ǿģԲǿģ˵öǿĸ壿Ϸ΢Ц
ǿǿ岻࣬ǿҪ塢ڰħ塢ǿվ塢塣Ĵ壬ǸʵȺʵǿûߡһ޷ͬЩǿȣǵͨЩǿ壬ռơ˵
ûĻ˱Ϸ鱨
ЩϢñϷޱȣͬʱ֪ôޱߡ
ǰ۽绹̫ˣֻǾ޶Ըһǿߡ
£ңԶǿգʵָһ𣿡Ϸʵ
࣬նҪΪһ壬Ϊ𼶱ǿߣֻǳƺͬˡ˵
֮Ϊ׼Ҳ˵ǳǿߣ޾ǿսʲôϷ˵
ǿվޣ
ʲô
ǿ𣡡

ӰϷ֪ܶ޾ǿյ飬һ˽⡣
޾ǿ֮Уɻʱղ٣Ҳࡣ
ǿɻֻеƫϵʱա
ȻɻҲһЩΪ޾ǿնټ̹šŮ洡ۣЩǿߣ޾ǿյĺ
Ϸɵö޾ǿճϣԺܹл޾ǿմһƬڵա
̸˺ܾã֪˲һǿߣԮˣųȥ
ڰ壬Ϸѹ˻Ԫħ棬û˼
ԺҪȥ޾ǿմ˵Ҫ·
ǱԮϷٶȸ˹ȥ
Ҫǳ£ȥɲø񹬡彻
Ƭ֮󣬱Ϸһϵߣʲô
ϷˣҲͷˡҷ˰ǿߣһǿߣħһǿߣǿߣϢǿȴ֪ĸġŴ
Ϸ΢ЦҪûв´Ļǿ߿ǿǿߡ
ǿ壿һ𣿡ɻ
ǰûУȴˣǿңԶ޾ǿ棬ǿ壬ǲһнģĿľҪռɻʱաǿǿʵ»ڲһ֮ϡֻǿ˶ǿߣʱö֪Ϸ
Ϸô֪Щޱȡ
ϷЦҲ֮ǰץһǿǿߣЩҵġ
Ӧǰľ棬ȻҪúüʶһǿ塣ޱȡ
ʱס硢𶼵ˡ
˵ˣȴûоǡ
ЩǿߣϢ䲻رܡ
Ϸ˵ԷǿߣǸѡһ֣ʣǿ߽ˡΣ


338 Ԯ
û⣡
ˣֻһǿߣṵ̂ࡣ
֣
һɱ˳ȥѰҶ֡
ϷûмŶ֡
Ǹѡ˶֣ǿߣűϷ
Ǻ֪ǿǿߵȻûһѡǡ
ϷԵǿߣǿǿߣħһͲһһǿߡ
ǵĵһսѡĶ֣ǳ׼𼶱ǿߡ
Ϸǿߣǿߣֻһǿǿǳ׼𼶱ǿߡ
⼸һѿеĹͷҡϷЦ
׼𼶱ǿߣ϶Ʒ֣ɱǣһдջ
֮£Ըǿ߾Ѷˡ
ͬΪǿߣҪ¶ħһǿߺͲһǿߣǷǳѵģѹǲѡ񳬼ǿˡ
ǿĶ֣Ϸûк£˷ܡ
ɣĸһϣϷ˵
ǿߣʶϷӣȻŭ
Сӣ
СӣҶһˣܹɱ㡣ħһǿ˵
ûһɱֻǳ˶ħһǿߣԱϷʩչʶ
ϷЦĸһϣһЩᣬԳ֣Ǿ
ֱʩչս޵дƲ񷣬Ѹͳ֣˲Ͱħһǿסˡ
ڶħһǿߵʶֱӱӣ˺
ʣǿߣסˣû뵽ħһǿ߿ǳǿߣȻ˲䱻׽ֱ̫˼ˡ
һϣһǿߴ
һǿ߼ǿǿߣһ˱Ϸչ͹
Ƕóⲫóʶ
ǿߣϷûмŷֳʤʩչս޵дƲ񷣬
ս޵дƲ񷲻޵УȺսͬǿ
ֻϷٳ֣Ӱֿ磬Ѹޱȡ
ûȫ֣ǿͲһǿ߶ܹܣԶʱûзֳʤ
ֻҪϷ룬ʱԽս
֮ˣΪĥ°ս޵дƲ񷡣
ǿĶ֣ʵа񣬿似ͨ棬ȴж֮ǳǽ֣ջġ
һ߸ֽ֣һս
ӦҪչǣȻǳ¡
ѡĶ֣Ȼû̫⣬ռϷ硣
һ㣬ϷҲǷרĸǿ߼ս
ʱһһȥת۹ȥʱ̽ս
ϷҪæ𣿡ʵ
Ҫ
Ϸ֮ԸǴսôãΪս޵дƲŴͨ
оҲˣΪǿѾûµ似ͨʩչˡ
ѹ
Ϸʩչ˰ս޵дƲзںϵʽǿѹˡ
ʵȺѹǿȻɡοսôʱ䣬ǿĺܴ
ϷͰǿѹˣǵɴ۾Щš
Ϸ֮ǰˣҪȻͰѹˡ
ǿߣó幥ĥ似Ȼ׽սˡϷЦ
̾Ϸǵľ綼ͬˣǰͲս뷽跨ĥ似ʱԽս
ҿû˵ôϷҡͷЦ
ϷջСҪҪǿ¹شбҪ֪߲㣬úɻǿ߶֪˵
Ϸ룬˵û£ǼȡѹһЩһǿߡζħһǿߺǿǿ߶ˣ϶ͬѰ˵ҪռˡҪϢռҷǿߣǾ糷ȥ
Ҫǵħһ塢һ塢ǿϵĶ飬϶ˡҪбϷļ룬ҲҪռˡ
Ϸ˵ܲϵ񹬺ǿߣǾȥҪȻǻҲС
˵峣ʮǿռ֪ڻʣ¶١׵
Ҳ࣬ʮһǿռ棬ϣûиһǿ˵ǵϵʽϵǡ
׺Ѿʼϵˣ
Ϸ̫ֻϵϰǿߡ˵
Ҳϵ˰ǿߡ˵
Ϸ˵ЩϵϵģѾˣǱסˡ
Ϸô죿
ѰҪǣռ̫󣬼ǲܵ顣ǿ߸ǻϣȻһжѰҲһǿߵټϷƬ̣˵
Ǻܿ͸Ϲˣ΢һ¡
һ˷źţǱ߷ֵ飬һ񹬵ǿ߱׷ɱ
ʲôطϸϹȥϷ

ǿٸ·ȥԮǰǿߡ
Ƭ֮Ǿ͸ˣֻǿѾˣ뱻նɱˡ
ǿߣ˱壬ǿ߽׷Ųţǿߣǳǿߣ׼𼶱ǿߡ
ϣϷǿ߽ˣʣǿ߹ǡ
лϷΪǿǡЦ
Ϸȳȥסǰǿߡ
ǿߣһͶħһһİס
αϷû˷ʱ䣬߶ԪħֱӰѹˡ
˻ԪħǿߵٶȽս
ѹǿߣûгˣʣ׼𼶱ǿߣܹ㶨
һ׼𼶱ǿߣ϶һƷıϷҪǳ֣ǵսƷ̫á
ϷǰѾѹǿߣǿǿߣǿߣֱӱķõļƷ
ϷľŴûƷļƷķʵˡ
ռ䣬ˣջ񳬺
ҲܿսϷԱߣǵĶַʵӲ
Ϊǲôս
̶ʱ䣬ǿߣѾ׼𼶱ǿߣջС
סǵ˰ǿ߷ǳˡ
ҪǱϷһҪɥˡ
ĳϣҸһ£λϷġ˵
ϷλĳϣȻûϷĴ
Цĳϣһֱռ䣬»֪Ϸɣ
ȻˣϽҡĳǸӡ
ĳϣλϷǺɻһһˣռ䣬԰ŵģΪľǱȫǰսƽ˶ħһһ½Ϊǿߣʱա
ʲôսƽ𼶱ǿߣĳЩš
ĳϣûɣղҲˣϷ˲ѹǿߡ׵
ĳЦֻ𾪣ûлɵ˼Ǻɻ˱Ϸκƽٿ϶ܹȹˡ


339 ջ
Ϸĳ̫ˣȱ˵Щˣǵ˾ۼȻǾΣˡ
ټǡĳ˵
ãǵתһ£ܾܲһǿߡϷ˵
ܿ죬ǿߵˣĳϻϡǿһҲõİȫˡ
Ϸ뿪ĴȥѰҲһǿߵ䡣
ǿжϣܹһЩǿߡ
һʱ䣬ϵĳϣϵϵʮǿߣҲֻʮǿ߻ˣǿʧȥϵ
񹬺壬ǰǰʮǿʧȥϵҲ֪ôˡ
Щɶǳ׼𼶱ϵǿߣһƷ
Ĳ˵Ʒޱȡ˵ЩǿˣǿǺѲġ
ʧһ׼𼶱ǿߣһƷʹˣҪʧһǿߣɶҪ䶯Ĭ
ϷһҪӿٶȣʮǿʧȥϵʱ䡣˵
İɣֻҪǻţһǾϷʮ㡣
ǲûжã֡
Ȼǿ߱׷ɱǺܲңֲ˶೤ʱˡϷǰԶǿ߱׷ɱǵĶǵ
ǿߣȫˣһܣһս
ɱȥ
Ϸֳ˶ǱȻ֪Ƿֳǿߣֱ˹ҪֹϷǾԮ
ȥԮǿ߽ˡϷ
ϷԼСˣ׵
Сһ㣬û⡣Ϸ
ӿٶȣȳɱ˹ȥ
ǿߣһǿߺħһǿߣǿߡ
ݺǿˣǿϷɱЦ
ɱ
ǿһ֣Ҫһɱ
ĹϷѹûпǷ⣬ֱӷٿ׼ѹǡ
ЩǿߵĹԶԶ޷аȣаĹ˺ǿȻӲˡ
ǵĹκβ˱ϷɱϷȴ
ֱʩչս޵дƲ񷣬з־ѹһǿߡ
֮͹ӣͽս
аոͻƣܹ˲նɱǿߡ
ϷıȻûǿҲ
Ϸʵǽȣת˲ѹǿߣҲǺ׵顣
ѹǿߣϷûͣϽȥˡ
Ǳ߻ǿ߱׷ɱֻܰǿߣһǿûа֣ѾΣյľˡ
Ϸ˹ȥǿûмܣƴ˺ءһǿߣǧ׳Ѿ˺ˡ
㣡Ϸһ
˹ȥ˻ڿУʩչͨצֱӾǿߡ
ǿ߶ҪֻɱˣĶǿǿߣʵǿֻǶǳǿߣǿǳ׼𼶱ǿߡ
Сӣңֱ
˭һأϷȡ
ȥħǿ߶Ҳܿ죬ֱǿߣͼԣҪɱǿߡ

Ϸ߶Ԫħֱסǿǿߡ
ǿǿʵȻʱס˻Ԫħ
еʵϧûʱ档
ǱߣãǿߣǲС鷳
Ϸ⵽Ҫսپ
ʩչзֱӰǿǿѹˡ
Եǰǿǿûκη֮
ѹ˶֣ϷҪֵģܿڡ
ʱ򣬲ͣöԲǡ
Ϸ鷳ٽս˵ǵ˵žԮ˵
ȻˣҾͶˡ
׼𼶱ϵǿߣζļƷ
Ϸֱӳ֣ûзʲô£ǿߡ
ǿҪܣջǱѹˣǵٶ޷Ϸȡ
ѹʮǿߣǿǿߡ
ϷǰѾѹǿǿߣħһǿߺͲһǿʮϷķǣõʮƷ
񣬱ϷЩ㹻Ʒеѡ
ǿߣϷǼϧûκη֣ʣʧȥϵǿߣ׶༪١
Ϸǽô죿ʵ
ǶԱϷѣһжԱϷΪġ
Ϸ룬˵ζ˵ǳΣգҲһѵĻᣬɱһЩħһǿߺͲһǿߡ˻ᣬͺĻˡռҪסˣŲһͶħһ廹ûȫռռ䣬ѹһЩǿߣҲǺõġǿǿߣץһЩá
ãǶŵùϷû˿ԥ
Ϸǣ벻һĵ̣ĴѰն񲻴
ûж̫ʱ䣬һ֮󣬾뿪ռ䡣
뿪ʱǶ˻ˣΪÿٶ̵Ʒ
ڱϷջ͸ˣѹǿǿߣʮһͶħһǿߣõʮ˼Ʒǿǿ߻ûжǣԺ˵á
ռ֮УϷնʮƷѹʮǿǿߣջջˡ
ʮƷ൱ʮ׼𼶱ǿߡ
񹬺ǿȫռ䣬Ϸͬˡ
˾޴ջռûκô
һǿߺͶħһǿ߳˴϶ɢжȥûκô
֮Ҫǿɻ飬֪Ȼ֪ġ
ϷҪлˣռ飬ҶѾ֪ˡҪռ䣬ǵ˶Ҫռˡǿ񹬵ľǿߣҪǶˣƷɴ̫ˡĲ˵ˣлл㣡ϵ
ǰҲҪл㣬лռ䣬նķᰡϷЦ
Ҳ˵ˣջ񲻴ϲˣЦ
ƷԺ˵Ѿû̫ջˡ
ԱϷޱȣȻΪƷʹñϷԶ
лл
Ϸǿ飬Ҳ֪ˣҸ֪ǿĳ֣Ǻɻ˵ɲʲô鰡̾
Ϸǿǿ󣬿ɻбǿǿģ֪޾ǿ棬й塢ڰħ塢ǿվ塢Ĵ壬ǲǿġǿǿ϶Ҳ٣Ҫ취ʹǿ޷ȫֺɻ
Ҫˣǿ϶ֻɳǿߣΪǿ϶ǿľ֡Ц
ãֻҪɳǿ߲࣬ǻ̫Ĺ˼ɡ޾ǿ̫ˣģҲڶʱҵǿ壬ԸǺѵġϷ˵
˵ϷɻľΣڵϦϣܹʵΪ𼶱ǿߡսʱǿɶָ㣬ܹ֧һƬˡ
ǰİɣһȫԸƿϷ˵


340 ںϱ
ϷһЩϵ⣬Ȼ͸ˡ
ص֮󣬱ϷϸռǵķʼǾǲϸǿս
ոտʼϸռֻܶԿǿߡ
Ϸ½ֳľŴҲֻܶԿǿߡ
ǰľŴʵҪǿϲ٣ܹԿǿߡ
ֻбϷΪһˣܹԿʮǿǿߣʱȡʤ
ǲöԷǶԼʵսΪս
ЩǿǿߣͺսԱϷǵƣûκԥսϡ
սУϷϸգǵķʵܿ죬Ǳϸգս޵дƲ𲽣ǽ١
ûҪãϷѰս޵дƲ˵أϸռѰս޵дƲ˵ء
ϸռܹԿǿˡ
ڱϷЩѾܹʮǿԿ·ˡ
ǱϷǶǿԿһЩ׼𼶱ǿߡǿߣڸǿսʵ
ǿĶ֣Щǿ˵ž޴ĺôˣսҲͻͽ
ȻϴսЩǿǿʵҲܿ죬ֻ޷ӳԪħһжͽ͡
Ϸ˵׽˲ǿǿߣжܲҲǿǿսʵ̩̹
Ȼû⣬Ҷóⲫģսôܴ󡣡Ϸ˵
壬Ҳ̩̹һóⲫһ塢ʥһǿǿ߶սĻû̫
̩̹һ峬׼𼶱ϵǿ߲࣬ռõʱҲࡣ
ͷչ׳û顣
ǿĳ֣Ӱ첻󡣲ǿж٣ֻҪʵ׼ûбѡ
Ϸǵõ˴Ʒս޵дƲʱ򣬿ʼƷ
ңϷڳԣܲܰѾڣǿ
ҪܹɹԺͻƿʱ򣬾Ͳˡ
ͻƿʱֻںһͱȡᡣ
һû˾ôϷǵǿȣûƣˡ
˰ս޵дƲ񷣬ÿһضܹһ
ﲻҪ̫࣬ÿһѶȾͻӣӰս޵дƲӰս޵дƲ񷴴ûں˾żģҲֻںļ
ԣϷˣÿֻںһƷһ龪ڵ˫ɫı壬ܻһǱĿҲܶࡣ
˵һıںϽڣû̫á
ֻǣϷҪʮżƷǰзƷôࡣ
ϷҲû̫żľŴںϷƷûзƷֻٵһʱˣںϾ
Ϸں˾ͷƷ̶ǳ˳ֻ˫ɫںϣĶನۣһʧˡľ飬ŷںЩʱ򣬻һЩ
ֻӵе̫࣬ƷıкڶġݡȪͨ˫ɫܲȡᡣ
ڶģǿҪܹںϺڶģôԺϷķἫΪ̬κιڣܹ˲ɵ
ܹǿӻָٶȣҲ˲õ
ݣܹǿӿʶĻָٶȡ
ͨǿ幥òࡣ
Ȫú棬ӵв˼ãܲںϻ˵
Ϸʱ˼˾ıںϺڶġһںϾݡƷںͨ˱ϸա
ϸԼĻԵҲһЩǿϷǸһƷ
Ϸ׼ںģں˺ڶ֮ȥںϾݡȻǿȴԵЩ˷ѡ
ȻҪں;ݣʻʵķԾԺҲкܴСӰ졣
ѡ˷ʵȺķͬǿʵ
;ݸƷɺһ𵽵ûҪԺܹͻƿΪ𼶱ǿߣĺ
ûпƷûбҪȥںҪϷںϺںϵ׳̶ȡ
뵽˾ϷںϺڶġ
ںϺڶ֮ǰȡ˺ڶĵͬ⡣
ڶĵ飬ԱϷǳ׷ˣȻûоܾ
ں֮󣬸Ϸһ壬ʶڣֻǻһַʽοҲϣϷһ𣬴޾񻰡
ںϿʼϣѶҲǷǳģڶĵ̫ǿϷ嶼ܲˣ
ں˫ɫ޸壬ϺڶĵҲƺڶģúڶĵԱϷ˺
ںϵḶ́һ£൱ʹ࣬ڱϷǧѾϰΪ
ںϺڶ֮󣬱ϷԸоﵽ˼Ϊ̬ĳ̶ȣ
ڣһСУڶһʱ޿̶ΧĻָԸϳ𼶱ǿߡ
Ϸںϳɹ֮󣬻㹻ľ飬Щſʼں˫ɫ
ƷɺһԶںһ
ʱûںϱֻں˫ɫ
ҪԺҪҲںǰľۣںȻһѶȣȴ̫
ǻǧı̬֮Ĵͨûа취ȡ
ЩϷѾǿǶ޷Ƶĳ̶ȣκһܹ׻ʮǿǿˣֱʮǿǿ߿־ޱȡ
ڵʲôɣô˶ǿ𺳵
ǰǿߣ׼𼶱ǿߣȻһǿɻܣɶԷԲǿ𼶱ǿߡ
ɫúѿ˵ǰҪͻƳΪ𼶱ǿߣ֪Ҫ̶ֳ̬ȣǺɨ𼶱ǿ޵֣ǿӦһ壬ֺɻҪòʧ
ⶼµľ˵ʲôҲûá

ǿЩǿߵ̸Ȼ˱ϷĶµ뷨
ǿ壬ȷʵǿޱȣҪܹ˱òġ
ǿ˱ԲһͶħһ˵Ǿ޴ĴԺɻ˵Ǿõˡ
Ϸ˵Լ뷨ոտʼ񲢲ӦϷǺɻϣ㲻ա
ǰ㾡ܷģҲԼЦбıǮϷЦ˵
ҲУܹսƽңҲȥðաҪ
ҪԱϷ˵Ѷȡ
ںɻǱȽǿĺʵԶħܹȵġ
ϷȻʵȴûսƽ
̴ӦǰͰ˵İ졣
֮ԻӦҪʵĥս޵дƲ񷡣ͬʱҲһ£ʵʲô̶ȡ


341 ݷǿ
Ϸʮ˴ʵ֮ǰаսʱǿˣʵǳ
Ҫʵû㹻ǿĶ֣鲻
Ǻö֣ﵽ۷壬аܹȵġ
սǿǧǰĺƽ٣ҴһͲסοնɱ˺𼶱ǿߣ£òһǿᵽ񣬶ޱȡ
񣬱Ϸо˾޴ѹ
Ϊ˼ʵʵûн÷ƷֻǴ߶Ԫħз
ķǳǿں˫ɫڶġƷкܴȻӷȴ
ȻںϾ֮󣬾Чˣȴˡ
൱ԭʮıǷǳ˵ģõʲôãʱӵУûںϾ֮ǰǿˡ
ңȵϷΪ֮󣬾
˫ɫڶҲˣȸϷһģҲǶĸ壬ԽףˣϷʵҲ
ȻҪǱϷǿˣ⼸Ҳ
Ϸ׼𣿡ʵ
ǰ룡Ϸɫ侲
𣡡ʱûֳ塣
û似ֻǼ򵥵һȭ
񱩵˺գγ˿ռѷ졣
ȭͷ쵽˼£˲䵽˱Ϸǰ
ϷûܣԿ
䣡һ졣
ϷʮಽҲ֮˽ʮ
𾪵Ϸ˵Ϊ̬û뵽˵ǿ࣬棬ҲĶ֡ںзͨǿҪˡ
Ϸͷ׼ˡ
ʼ͹ÿһзͨܣ޴
ңȭ쵽˼£ûʱ
һʱ䣬Ϸͱʮȭ
аٶȣȣֲ˺Զ
Ϸˣʲô֪ںڶڣϷٿأֱӰڵˡ
ڶĸ˫ɫϵ޷죬ѱϷ÷ǳá
͹Уͣ̾Ϸ˿񱩵Ĺκβ㣬Խļƻˡ
ϷЩϧҪĥս޵дƲģûг֣սͽˡ
ǰ㲻ɣϷЦ
ҳûñսѾȫԸˡñսҲûа취˺㡣㽻֣̫ˣ̶ʱ䣬Ҹо˰ٷ֮һˣϷ㵽ģ̾
ϷЦǰҲ֪һͨͱˡ
Ȳһ嶼ҪðֻҪܹΪôͻǲһǿߵĿǡ˵ϷȥҪСģǲ֪˼ҵĵϸǧܴ⡣
ãһСĽġϷͷ
񣬱Ϸֻ˾ŴʣЩǿߣȫ磬ûдκǿһж̩̹һǿߡ
ǿ˱ɲ׵顣
Ҫǿ壬ҪԲһͶħһǿߵ
вܾܿͻزˡ
һʼӦ±ϷɱˣǶԺɻ˵ǻϢ
̽˱ϷʵԱϷģŴӦ
ϷǧҪǿҪǿ岻Ը˱ôɡǺɻܹȻԭġ˵
ãһյġϷͷӦˡ
񣬱Ϸص磬һЩ顣
񽻸ϸչϷ¾Ŵڵǿ߶硣
ҲԷһĴ㡣
ȻϷÿȺ𼶱ǿߣҪԵǱȲһ塢ħһ廹Ҫǿǿ壬òһЩ
׼֮󣬱Ϸ˱ϸա˼ˣ̤;
ÿ뿪˼Ƕޱȣܡ
Ϸûͣȥˡ
壬ǿפʲôطǰȥɡϷ˵
Ϸ㻹Ҫȥǿפĵط㲻ȥ޻أ循ȵ
ʱ䣬ʮǿԱϷѣࡣ
Ȼ㿴ǿЦ𣿡ϷЦݡ
Ҫǿ˳ɻķΧѶȺܴռݺɻǿش󡣡˵
Ϸ˵֪ô֪ܲܳɹأ
ûж˵
ǿֺɻҲȲѵԭ
޾ǿգȻޱȣϷֵ̣ʹÿĵޡ
ǿ屾ռǽǵĵ̲ϱѹѾӰ쵽ǿķչǲòѰⷢչ
ǿţ˲һǿߡ
һǿߣһʱգȻҲҪⷢչӲһʵ
֮һս⡣
ֻǿǿߣһǿƾУ˭Ҳûռˡ
һǿǿҲǿʵ뷨תΪ£ǿ壬һԸɻǿߡ
ɻʱգɱһʱոߵȶˣ޾ǿգʱѾõʱˣֻʱҲдСְ֮ˡ
ǿ֪ҪʱգûκԥʹӦ
Ҫܹռһʱգôǿ岻õĵ̲ˡ
ǿһ壬໥õĹϵһҪǿɻǿߡǿγҪһǿߵﵽռɻĿġ
ֻ˫ԶԼƣ˭ܹЦǺ˵顣
ǴЭ飬ռɻ֮󣬸ռһĵֻ̡Э飬˫¶ûзϣԼĴ㡣
ݰ˵ǿǿ߶սս
Ϸһֱս
ûжãǾʹﵽĿĵء
ոսսͱʲôˣﱻǿռˣֹ
֪ͨϣкɻǿݷáվ˳˵
ԭǰˣȥ

ǿĸ߲ۼһ¡
ǸոոϵսӦһ룬ɳ˶ʮǿǿߣռ䡣
ɶ̶ʱ䣬ʮǿǿʧʮǿߡ
ǿȷʵǿޱȣɳ׼𼶱ϵǿҲģľӢʧһҪ𾪸߲㣬οһʧʮǿǿǱѹģҲڻԪħ档
˵һ޴Ĵ
û뵽ǿǸողս˴ʧǱ屨Ϊǵ˱𡣡һ߲
鲻żǸոսɻ򣬶ǺңһĻҲȫţ˵ǲһǿ϶ħһǿߣɱǵˣҪǸ֮ìܣڻҡ
ǲһûģǲò
ɳǿߣһҪҪǱǿɱģǱ뱨𡣡



342 չʵ
λϣ˻ˣ
ʲôˣһȺϼð붶
ʧЩǿߣǿߣǱ
ϣ廹һ࣬ǺɻĴ
ߣȥ
ǿߣûгΪ׵ʮǿߣʮϣרŸռɻˡ
ǿĳǿߣ϶ֹ㣬ʮǿ߲֮ˡ
Կǿ岻ǺɻЩƷܹȵġ
ʮǿͬʱ֣ϷҲЩȣǿʵµʶ
ϷݼλǿĳϣλԶϷԼʾӭϷ΢Ц
ǿЩǿߣ֪ϷΪǸյãֻע˺𼶱ǿߣûйעһǿߡ
ɻĳǿ̫࣬ҪǸȥעҪķѺܶʱ䡣
ʮϴϷƬ̣ǳȣǿóϷúܣΪȴЩɲ⡣
ǵͷʾ⣬ûд𻰣ʰ壺壬⵽ô£㲻ռʧ𣿡
λϡֹЩ˵ڡ
ô£
ģռ䣬˱Ϸѹˡͷ͵ؿڡ
˵ֱǴδйʧܣȻķڷɻǸо
Сӣѹǿǿߣҹõ
ϷЦҪǿǿͻҪǲӭҾ뿪ˡʮ׼𼶱ϵǿߣֻҪˣٻܹõʮļƷ
ºǿĳҪסϷ
ҾģҪǾûأǾաϷ΢Ц
Ϸ㵽Ҫʲô
ϷЦ֪˲һ壬׼ֺɻȰ˱ġ
˱Ҫǲ˱أ
ǲ˱ǵ顣һ׽ǿߣȨˡϷƽ
ߣȴ뿪֪ܣҲ޷ѣαض
ң
ԣҸҲҡ
壬ʲô
ҡͷЦǲҶ
ٶȣ޷ѡ
壬ҹһŭ
忴λ϶ڣ˲٣һ۱ϷȻʩչ˲ƣҪϷߡ
ϷһͨצʩչһӾͰѰץ˻ȥ
ڵʵֲ̫ˣܹӲĹôǿ
ֻǳǿߣʵҲǿ󣬿ɶԱϷ˵ܹնɱ
Ϸ̫죬ǿĳҪԮ
Ϸ´ҪߣֱնɱŵĻǿһ¡
Ϸǧ
Ϸʲô

ЩӣЩ±Ϸɱ֡
Ϸһܹĳ̸ɣǿ𼶱ǿߡ
ʮ϶ʱû⣬ǿϷ֣ʲǶ֡
ǶΪϷǺ𼶱ǿߡ
֪ɻǿľǺˣǿһǿߡ
ԱϷǿƣʮһ£ϵһ档
Ƭ֮һ𼶱ǿ߳ˣǿƥֱϷȥ
Ϸ⣬Ժѹȣڡ
Ҫһ¡ϷȻ
Ǻ𼶱ǿߣʵ
ǣֻһ׼ˡϷ˵
Ե棬ȷʵ׼𼶱ǿߣսȺ𼶱ǿߡʮǿһҲĶ֡
ʲôôܣԵޱȡ
Ǳץ֮ڵǿսڵǿߣܹʮǿֵнʮǿߡ
ܣԲܣԵظӲˡ
˱Ϸһ̬Ѿܿˣοڣͳ˽ʮǿߡ
ԵسƬ̣˵ѵһƭǣڲǺɻǿɣһᵽľƷɣûһڵɡ
ϷЦԵظ£㻹һˣڲƷɣڴʱ䲻Ҳûк𼶱ǿ򣬲ƷɡҲû˵һЩǿߣȷʵܹܰڵʮǿǿߣǿߡ
ǿǿߣɫЩѿ
ҪǱϷͰ˵٣ôЩǿҪܹΪ𼶱ǿߣʵǿʲô̶ȣ޷ġ
ҪʵжǿԵػǲš
룡Ϸ֪չһʵ̸ȥս֮ǰȰѰ˻Ԫħ档
Եط˹ĹѸޱȣǰЩǿܹȵġ
ϷûзֻӲӰԵصĹбȽһ£Ĺӿ񱩡ǿ
˺ϷԵȻҲ˲
Ϸ֪ɱ޷ԺвԲûгֻ֣Ǳ
ķ̫̬ˣԵعƬ̣Щûˡ
ԵѾȫԸĹʯ󺣣ûһ˿ãԼš
ΧЩǿǿߣԵضû±ϷɫȻѿ
ϷҲ̫ˣǺ𼶱ǿߣܹ𿹺⡣
ݱϷͰ˵ڻнʮϷǿߣµġһͻƿΪ𼶱ǿߣǽ޵еĴڡ
޾ǿǧ꣬ŷֺɻһʱգԲ׷

ϷķҶʱκβ㣬ҲҿĹɡԵس
Ը
ϷѰս޵дƲʩչչ˽
Ķ֣ǺѵõģսҪаǿһЩĥս޵дƲŴͨ
ȻϷı𼶱ǿߣĹҲԵ˲С鷳
ֻϷͰԵشսһޱȡ
ǿ˭ռϷ硣
սһСʱǿ߻ûзֳʤ
ֻǰԵѾԸȥˣϷ̶࣬һСʱʣ°˳ˡ
ҪǼȥᱻĹ⡣
Ǻ𼶱ǿߣĹˣҲҪ־ܡ
ˣ֮ǰ˵ġԵˡ
ϷûвƣҲֵǿǿߡ
ɻǿ壬ֻǺСһ֣ҪȫˣԺɻ˵Ǿѡ
Եظ£ϣ岻Ҫ˲һĹƻֺɻ֪ǿ󣬿ҪԼĵ̣ɳ̫ǿֺɻҪҪһսʧأǵòʧңһͶħһҲ֮ǿ϶ƹ壬Ӳǿ϶ġϷ˵
Եس޾ǿգðǧ꣬ΪľѰһʱգǿ巢չ׳󡣺òҵһʱգǲ׷һͶħһҪǿ壬ô׵顣κ壬Ҫǿ岻ҪصĴۡ
˫ãϷҪ˵ǿ˱ô׵顣


343 ̸
Եظ£Ҫռݺɻ»ûǸʵֻռһֵ̣һǿߺһһУǺ뻢ıƤϷ˵
һ壬ǿʲôǻͨôһܹǡԵؽ
ϷЦǲ֪һĿ£һռ˺ɻʵ»ᱩܶ౶ǿǿޱȣǻˣȫԸԸһǿߣֻʧܣΪһѪʳ
ԵػǲΪ⣺㲻֪ǿʵŻΪ޷ܲһ塣
Եظ£Ĳ˵ֻ˵ֺɻĻǿξǾǵˡϷ˵
ȣǿĵ̣ɻ̫ңԶ޽ףһƻˣ¶ʱ޷޽ɹһ⣬ϳǱ޷ɳǿԮǡΣϲһ塢ħһ壬ܹɻ壬ҲҪʧءһͶħһ嶼óսսǲһǿߣսУǿ߻ԽԽࡣսǿʵ࣬һǿ߲ʱǲ
˶٣˵ҪûаѺɻǿʣµĺ𣬾Իǿ岻ݣǵĵжǣǱսҪܹԻôǿ壬Ĳݡǰ飬Ҫǲ˱ĻǺɻĵˣԵҴǲſʲһЩǿߣϵǿ׼𼶱ǿ߾ǧˡ
Ϸ˵꣬Ϳڳǿ壬ǿɫϱãȻ˼еϵ
ԵصϷвΰǿ塣
ΪвĻǾвˣνϷƽ
ѵͲ£ǰ£޷뿪Եص
ϷЦҪû㹻ʵΪһգ
Ϸʮ㣬Եصǿ߲һ˺Ƥ޷ˡ
ϷϣʮǿǿߣҶǿľӢҪǾʧˣǿܴ
ԵسƬ̣˵Ϸ飬ûа취ԾҪһ£֮𸴡
㣡֮ٹϷ˲ʧˡ
ԵѾϷˣɻûп뿪ġ
ں˺ڶ֮󣬱ϷʩչռڶΪˣ˸ۼ

Ϸ뿪֮󣬰Ե˵ϵһĸ߲㣬һ˵
˵꣬Եؾ뿪ˣҪȥǿЩ顣
ǿǿ߲࣬ɺ𼶱ǿҲ٣оŴ𼶱ǿߡ
ʵȻʮ㡣
ңѾʼսˣҪǽɹˣϳǿʱԮ
ֻ޽󣬲Ǽ򵥵飬ԽǾңԶҪĲϾԽ󣬶޽ѶȻӡ
ǿϳλþս̫ңԶ޽һ󣬿¾Ҫķʱ䣬ܲܳɹö֪Ҫ顣
ûҪãһͶħһ嶼ɳǿߣǿ顣
һɳĺһƺк̩
ħһɳǿߣǱϷ϶ˣаҲ
ħһ֮ɳа񣬾Ҫʶ
а񡢺̩ģǰԵأǸЩµġ
̩£Ҫһ͡Ե
Եظ£׳ʲô飿̩ЩǫȻװġ
ΪʲôûᵽڣԵص
а𾪵ڱϷʲô
Ϸռѹʮˣȫǳ׼𼶱ϵǿߡԵصǱϷʵΪ̬Ҷûа취˵нʮǿߡôҪǾȻᡣ
ܵģԲܣаǱϷҲּˣʵȷʵףҲûôǿ󡣶ڣҲͱϷһϵ̨棬ǿ߶ûʲôõóֵġ
а£ǿǿ߰׿˵ѵм١ңϷ֮ǰˣҲԳˡԵ˵
̩Եظ£ǱϷ϶Ǵģɻǧ꣬ųһҪнʮǿߣôھǺɻǿˡʵϣڴãֻǱϷд˼٣ڵڵʵǲƷɵġ
̩£а£ԲƭңԳ֣ȷʵ޷±ϷҪȻĻɱǵ˾ȳˡԵ˵ǵڻƭǣҲ̫ˡ˵飬Ҫ¿ǡҲͺɻǿ߽ˣҲǲѡ񡣡
аͺ̩ɫ䣬Ƕ֪ǿǿߣҪǿͶɻһԲһͶħһ˵ԳܵĴ
Եظ£ǧҪǱϷһ֮ʡ̩ǿԸɻɺɻô壬ǲó㹻ĵ̣ǿ巢չġΨһİ취ɻ壬ܹѵ̿ճˡ
аǱϷǴģһܹӳȫʵһҪɱ
а£ҿ㣬ԲǱϷĶ֣ܹӳȫʵҲɱҪͻƳΪ𼶱ǿߣǿ˵Ǿ޴вԵ
Եظ£㿴ңаŭҪˡ
ҿ㣬ֻǱϷ̫ǿˡԵЦ͵ɣ˵飬ǻҪǣǿ뿪ˡ
аͺ̩ò뿪ǲҵǿǿߡ
ʱ䣬ת۾͹ȥˡ
ϷֱӵսǿĴ𸴡
ӴϷģǰԵأϷˣӭ
Եظ£ǿ𣿡Ϸʵ
뵢ʱ䣬ֱӿżɽ
飬Ѿ˾ԵЦݣǾһ塢ħһɻսǿһǰᣬǾǱϷǵ˷ˣҪȻǻѡһ塢ħһˡ
ϷĴɫƽǵ˼׼뿪ɻ򣿡
Եص˼ǿƻСȻҪɽۻ֮
ϷǿûĻǰֻ⡣
ĴðգоЩˣطǻͣһʱ䡣Ե˵
Ǻɻĵ̣׼ͣãϷ׷ʵ
Ե˵˵ˣһͣǧ꣬Ҳеĵطֻͣһꡣ
ش𣬱ϷȻ⣬ǿĴ㣬Ųˡ
ܹǿ岻ɻһ塢ħһսѾǲջˡ
ǿҪ֮뷨û̫⣬ֻҪܹмǿ߳Ϊô躦ǿǿˡ
ܹһʱ䣬ڵǿ߳ɳ㹻ˡ
Եظ£ֻҪѪģⳡսҿԷǵˡϷմӦ
Ȼǿû˱ɽ⣬òһʧȥһ


344 
ϷʹӰˣѪģǿҲԼġ
Եشǿ壬Ѫġ
ϷҲʵ˳ŵѰǿǿ߷˳
ûսܿص˺ɻѺϢħǿߡ
ϷΪɻ˴󹦣ɻ壬Ҫл㡣飬ͨɻĴС塣񼤶ޱȡ
ǰⶼӦģûбҪôġϷҲǳ
һͶħһǱҲõϢǾ͸˲ˡ
ǲһĸ߲㣬ԱϷ֮ǡ
ǱϷǻǺ£ɱ
ǰǿЩǿߣǺòײ˵ǣڱϷƻˣսߣҲǾ޴в
һ㣬˵ϷʵǿޱȣǺ𼶱ǿߣҲκβҪնɱ²׵顣̩˵
ܲôˣ취һдۡ
̩˵ҪȻǻۣ붯ǼºĺɱϷ
ãϵϣܹ붯һ֡붯𣬲аٷ֮ٵİա

Ϸصɻ¿ֻлص磬չˡ
θԵһսвջֻǰս޵дƲ񷻹ûа취ء
ص磬Ϸûм׼ȥշ޺ħޡ
޺ħޱڻԪħѾܳʱˣʱշˡ
Ҫܹշ޺ħޣǵսȱϷķ
ң޺ħ޶нĿռ䣬пΪ𼶱ǿߡ
޺ħ޾ǿΪǿ壬ҪܹΪ𼶱ǿߣôǺ֮ǿߡ
αϷԳʼ޺ħޡ
Ҫշǿվޣֻǿʵѹǡ
ǰϷҪ޺ħޣЩȡɣǾԵʵ
ڲͬˣϷʵԶ֮ˡ
ϷԵħޣħ޹һ鶼ûСȻʩչѣʼʶ
ħ޺ǿ󣬿ԸǿĹǺˡ
Ϸһ߹һȰ˵ħ޹˳
ķʮʱ䣬ħˣΪڵһԱ
շħޣϷĸˣûϢշޡ
շ޵Ḷ́һЩں˺ڶ֮֮ǿѾޡ
Ҳǻ۵ģȻޱȡ
գҲˣΪ˱ϷĻ飬ڡ
ħ޺ս϶ǿͨһЩе似սѾǿˡ
ɱϷΪǵսǰڵͨʶ似˳ѡѿռڶԴĴͨڸޡ
ҪûںϺڶģῼǰѺڶ͸ޡ
һ룬ںϺڶģƣǿ޷ĵز
շǿվޣڵʵٴǿˡ
ϷڻԪħҪҪĻʱԳս
޷ƶΪ̫ˡɱϷܹǣȥʲôطû⡣
£Ϸ뵽˻ĺԶ֪ںϴɹûС
ںԶĸ˴͵㣬ʱԹȥ
ǰãһ־ŴأҲ֪Ρ
뵽ЩϷסˣֱӽ
ѾˣѵԶںϳɹˡ
Ϸãæϵ˺Զ
Զ򣺡Ϸ㵽򣡡
㵱ĵطһϰɡϷ˵
ǣϷһ̣Զˡ
ϷһԶȻѾǺ𼶱ǿˡֻûȫڻͨԲϢ
ԶϲΪ𼶱ǿߣϷ˵
Ϸںϳɹ׼ȥ㡣ԶԵú˷ܡ
ܹΪ𼶱ǿߣԸڴˣȻޱȸˡ
ã͸һȥɡϷЦ˵ˣûвһǿ֣
ϷԲȷʵвһǿߴҰǶˣȴûл׽ǡԶ
û£ֻҪͻƳΪ˺𼶱ǿߣȥܡϷЦ
лϷԶм
ΪһǿߣöԲһǿ֣Ҳ֮顣
һ飬ɶԼˣٻмָ顣
ϷźԶص磬ϵЦһֱûͣ
к𼶱ǿˣ˵ϲ¡
ƽʱܱһ𼶱ǿڸȹˡ
޷ܺԶȫܳ磬ֻڻԪħˡ
ԶǶսһҿʵϷЩˡ
ϷѾǺˣһô죿Զ
֪ϷʵҪ֪Ϸ񽻹֣Ͳ˵ˡ
Զ㾡ȫ֣Ҫܹ˵ңϷ΢Ц
ϷҪСˡԶѵ
ɣ
Զ˹ոճ֣Ϸжˡ
ԶʵаǱԲ㡣
ԶںϵһȻ󡪡϶ģз棬ܹ֮ȡ
Զ֣û˺ϷֺǳȣϷѵҲǺ𼶱ǿˣ
ûУһûгƿȺ𼶱ǿ߽֣ǶκβҡϷЦ
Ϸ̫ǿˣҲκβ㡣Զ
ϷЦԶżҼʶһ
ǣ
ԶںһγˣѱϷ档
ϷоΧĻʱһ䣬Щ
ʼ󣬿籩ĹҲûгȥ
ԱϷʵҲҪһĪչ
󣬱Ϸѷľʮǧƽˣ
ȻϷһֶΣҲܹǾǿռڶ
ϷܹǿҲܹ
ţҪǿ󣬿ҪںԶС
ں֮ǿˣҲ仯㶮ģҲ޷ƳԶµ
ԶʵԺڵˣϷ˵
ϷѾǺˣɻڵơ
ϷЦȻҲڵƣҲ֮һƲ٣ǰòƣĻع飬Ͷˡ
Ѿ𼶱ǿˣԶ𾪵
ǣ˵ħޡޣѾշˡȻǺ𼶱ǿߣǵսȺ𼶱ǿ߲١ֻҪһЩʱ䣬ǵսԿȺ𼶱ǿߡϷ˵
ôԴȫħ޺ޣȻܹǿʵ
Ҫǳɳսƽ𼶱ǿߣʲô¡ǿ޾ǿոʵΪǿ壬ɲ˵ġ


345 ռ
ħ޺ޣƷûУսѾȳǿˡ
ҪܹϺʵƷǵսܹһء
Ϸǳȥս޵дƲ񷣬ҪܹôͿԶںϼƷоǵս
ħ޺ޣóⲫǵǿƥǿ֮ϡҪܹںϾսܺܶǿˡ
ȻϷѾ䱸˰˲ʾֻǺʵƷҵ
Ϸ뵽ռ䣬ռ䱻һռݣ϶дһǿߺͶħһǿߡ
ҪڽУѹһǿߺͶħһǿߣ϶вջ
Ϸԥֱϵ˵Լ뷨
ǰҽռ䣬ҪòһǿߺͶħһǿ߳Եͷ
ϷԼСģռ䣬һǿɣܿһƬġڣǶѾ׼Ҫٵˡ˵
û⣬ûвһǿܹκҵġϷʮ㡣
ĵ̣ͨռ䡣
ʵֱʩչռڶռģ̫ˣҲ¶˿ռڶƣûбҪ
ռ֮󣬱ϷֱӽռȻ޺ħ޷˳ǸһƬѹһǿߺͶħһǿߡ
ߣϷѹһǿߺͶħһǿߣҲǵİȫ
ڱϷжѰҲһǿߺͶħһǿߣĲһǿߺͶħһǿȫѹ
ħ޺޵̫࣬شƬˣκβһǿߺͶħһǿҪǷ򣬼ǲܵ飬ǿߡ
Ϸռ䣬ѰҲһǿߺͶħһǿߵټ
ǿߺ񹬵ǿ߳ռ䣬һͶħһɳʥ𼶱ǿߣʼӶռԴ
ȻһͶħһҲǿߺǿȥԣ˴׼𼶱ǿߺһЩ׼𼶱ϵǿߣǿߡ
ǿǿߣѾռ䣬ȫսҲسŵѾܾ˸һ塢ħһˡ
һ·ϣϷٲһǿߺͶħһǿߣͳͳѹˡ
ʵѹȺһǿߺͶħһǿߣҲŪʲô
Ŀ꣬صĳ׼𼶱ϵǿߣΪҪƷ
ķаûзƷұϸյķҲûзƷ
ƷȻǶơ
ϷٴУһѹһǿߺͶħһǿߣһѰǽռĴҪѴٵ
ѰҴǱϷΪó飬οռԷΪ򣬲һõĴ󣬿϶ǰһռݵ򣬶ߴ෴Ե
ԣϷֱռһͷٶȿ쵽˼¡
˱Ե򣬱Ϸʼ
һǿߺͶħһǿ߶ǰռݵĵ̣ʼӶԴһĵͱӶˣһǿߺͶħһǿ߷ġ
ϷֻҪҵصĲһǿߺͶħһǿߣϾҵ˴
Ѱʱ䣬ҵ˴ڵĵطʮǿ򣬲һͶħһǿߡ
ʮǿ߲࣬ȴȫǳ׼𼶱ϵǿߣǿߡ
ϷиǴսľ飬ʮǿߣʮ㡣
ûмŶ֣Ѳһ£ûзǿߣŻ
ѹ
ϷֱӴ߶Ԫħʮǿȫ˽ȥ
ԪħдǿߣҲṩΪľһٰʮǿȫѹ
ϷԴ߶ԪħҲܹѹǿߡ
ϻԪħЩǿṩʹʮǿ߶޷̱ѹ
ǻûпϷѾѹˣȫˡ
ѹʮһǿߺͶħһǿߣϷ϶֣ݻ˴
ûˣռĲһǿߺͶħһǿ߾ûа취ȥˣǽΪڵĽ
ѲһǿߺͶħһǿ߶ѹˡϷڵǿ߶˳
ÿһӶϰ׼𼶱ǿߣǿߣҲ޷ʱǣΪǲ˴
ֻҪֳǿߡ׼𼶱ǿߣϷϾͻϹȥǿѹ
һͶħһµĳ׼𼶱ϵǿ߲ܹ࣬ŶʮʮѾѹˣʣЩɢģҲ̱Ϸħޡѹ
ħ޺˲ٲһǿߺͶħһǿߣǸѹ׼𼶱ϵǿߡ
ķʱ䣬Ϸڵǿߣռ䶼ɨһ飬Ѿ󲿷ֲһǿߺͶħһǿ߶ѹˡ
һ£ջǺܲġ
ǿ׼𼶱ǿʮ׼𼶱ǿдʥ𼶱ǿߣЩ׼𼶱ǿߣвٶǸոսġ
󣬱Ϸֱ뿪ռ䣬ص˺ɻ
ռѾΪһͶħһجΣǲɳǿȥӶռԴˡ
Ϸˣռôе
ϷЦǰռĲһǿߺͶħһǿѾ౻ɱˣֻռƻأû̫ļֵˡҪָԭ״̬Ҫǧʱ䡣
ռ䣬ܹܳǿߴսںɻʱˣǲ׷һɳǿߣռ䣬ͬʱָռһС˵
ռܹ֮ͲһᣬȻʱ
ռ䣬ֲҸһǿߺͶħһǿƴϷռ䣬Ȼ֮á
Ƿ˱Ϸһ飬ܹõռ䣬ֵõġ
Ϸ񣬻ص
ѹô಻һǿߺͶħһǿߣҪʱȥ
Ƕʮ׼𼶱ϵǿߣΪ˵õƷڵǿǿʵ
ħ޺޳ܣѹ˴һǿߺͶħһǿߡ
µõƷ֮УϷħѡһƷһƷһƷһƷ
ħ޺޶ǴɱװȻҪȿǡ
ֻϤƷս϶ٴδʱɱ͸ǿˡ
⻹Ʒ˱ϷķûзƷˡ
ƷָǿߣڶһЩ׼𼶱ǿߡ
̩̹һ塢һ塢ʥһǿߣڵǿʵӣǳ׼𼶱ǿԽԽ࣬Ƕޱȡ
Ϸ´飬һҪ̩̹һμӡ̩̹˵
̩̹һ壬׼𼶱ǿߣһ׼ǱϷ͸ǵƷʵˡ
һʥһϷЩǿߣͬסˣڷչ߲һ˵ʥһͻһ׷ǿߣҪһˡ
󣬱ϷȻܾ֮á
һħأʥһͻһǿ߽˳
ʥһͻһûбǸֻ֮һǿߣħء


346 
ȻرɫκˣռãȻٶȼ졣
䶼ϴγƷҲ󡣻֮ǰܹ׼𼶱ǿߵҲ
εΪң鷢ˡ
ãˣϷ󾪡
ڵĿľӪ֮£ҲһЩƶ£ϴνãٴν
ⱾǺ飬һɹ罫Ϊκɻʱգܹܺ𼶱ǿߴսռȹޱȡ
ɶ˵δʲô飬ΪɹôһǿߺͶħһǿ߿϶磬𼶱ǿߡ
ֻҪһǿߺͶħһǿûк𼶱ǿߣϷһ㶼ģɹĻһͶħһԻɳ𣬲ڡ
ڶƻһǿߺͶħһǿߵĺ£ʹ֮ǡ
ֻǣϷʵ̫ǿòһǿߺͶħһǿκβá
ɹԲһǿߺͶħһǿ˵ǾõĻᡣ
Ǳɳ𼶱ǿߣűϷûͻƳΪ𣬰ɱˡҪȻȱϷΪ𼶱ǿߣǾûлˡ
Ʊɫ־޴ɻЩ𼶱ǿ߶Ӧˡ
һЩʶϷĺ𣬷׷ѯʡ
Ϸɫ̫ã߶̫󣬿ɲǺ顣
ε˰ʱ䣬ȶ
ϴϰٱٴ󣬶˰ٱ
Ȼ绹޷ɻȣɱȺܶǿʱնҪһЩˡ
ңŨޱȣںɻһЩ϶ǿʱ൱ˡͺԨһܹ𼶱ǿߣȻҲܹܺ
ˣ˵ĻԵҲǾ޴սϷҪܹػ磬Ժܹ𼶱ǿˡ
ףǱս׼һǿߺͶħһǿʱܴ磬ڡϸ˵
һЩ󷨽ƣһɱϳơԶϷ˵
ϳЯоʮǧƣ֣ҪǿںԶǧ꣬Ȼкоοں
ԭĿռ䣬˺ܶƣĿռ仹û󷨱
ǿʼһⲼ´󣬱硣
ͬʱڵǿߣǿߣ춼ڶսһ㶼ҪԼͬǿߡսĥǣǵսȫս
ϷΪս޵дƲ񷣬ͬʱսʮǿĶ֣ĳ׼
ǰʱ䣬ǴûֹͣѰս޵дƲ˵ء
ս޵дƲ񷻹ʣأġ
ϷҪɹԸǿĶ֡
ҲȥѰҶ֣Ͼͻǿš
Ķô󣬲һǿߺͶħһǿ߲֪ܲ
ǲڵľģ϶ǲ𼶱ǿߣ磬նɱϷڵǿߡ
ս֮ǰȫսͬʱҲϵħϤĺҪҪĻֻҪԮħȺ𼶱ǿ߾ͻǰԮ

Ԩʮ˲㣬һǿߺͶħһǿ߾ۼһ顣
ܹܺ𼶱ǿߴս˵ǾѵĻᣬܷŹ
Ǳϼһ£ɳǿߺʣںǿɳǿ̫٣ѹ޷ڡɳ̫ǿߣɻĴսǰңҲҪɻĺԮڣҪȫڵǿߣ׵顣
Ϸ򽻵ĴˣһǿߺͶħһǿҲСںͱϷˡ
ǶںͱϷ˲صĴۡ
һΣǷǳ³©
̩˵λһҲ֪٣ҾбҪǡ
˵˿ϢҪŹ
Ҹаȥǿ彻棬ǿǿ׿˵нʮǿߣʵȱϷܹʮ׼𼶱ϵǿߡ̩˵
аЩǿĻţҪô࿰Ⱥĳǿߣ޵ˡ
飬ǻҪһЩãҾʮǿߣҲһЩȽǿĳǿߣϷȣЩԹʵˡһ˵
аǱȽǿĳǿߣҲӵнʮЩ̫ˣѵɻһЩΪĳǿ߾ۼһ𣿡
ô£ǶҪǵЩ̩
ɶǿ߹ȥҶҪȥһˣɱϷĲݡа˵
һǿߺͶħһǿ˺ܳʱ䣬Ҳû
ս磬Ǵ飬ô״һµġ
ڶԲһǿߺͶħһǿ߶˼вǲòս磬ͼڣɱϷ
һ֮󣬲һͶħһڵ㹻ǿߣֱ˺գ硣
𼶱ǿԳ֣ûдһܹ˺ա
һǿߺͶħһǿ߽磬ϷϸӦˡ
ձ˺ˣǶӦǲˡ
նܲȥԸǣϸ˵Ϸ
ף黹ɡϸ˵
ϸյʵҲͬȺ𼶱ǿߡľŴҲԶǿߵʵ
ϷҡͷһǿߺͶħһǿбȥȽסİɣҲµġնҪ׼ʱ׼Ԯǡ
ǣסϸմӦ
Ϸʮ˴ħޡޡԶʮսǿߣֱռѷڵĵط
ռѷֵĵطϷھռѷ첻Զĵطͣħ޺ǷһǿߺͶħһǿߡңñϳƺͺԶ˴òһǿߺͶħһǿ߲òͨħ޺ص
ź֮󣬱ϷӿٶȣֱһǿߺͶħһǿȥˡ
ûжãϷ͸һǿߺͶħһǿˡ
һǿߺͶħһǿֻ߱𼶱ǿߣʵϳ˶ǿߣʱö֪
𼶱ǿߣа񡢺̩аֻа½Ϊǿߣʵ޷ȫӳ
ǿ϶˴ǿߣֻû¶ġ
Ҫȫɱڵǿߣ⿿ǿߣûôסԣǿ϶Ҫ֣Щǿ߾ǵı֮С
ϷûȥЩǰ𼶱ǿߣͲô׶Ըġ
а벻ôּˡϷЦ˵
Ϸ˵Ҫɱ㣬ˡа
ϷЦа񣬲ҿ㣬㱻һһΣԶûзĻˡ
ɶھɱ㣡аһŭ֮£ɱ
ոճɱ뵽ϷѾﻢˡ
ں̩ǣͲΪ̽ϷʵȻֹ


347 ּ
Ȼ޷ͷаֻչ͹ˡ
ΣϷûбǸаչ˶Թ
֮ǰϷ㣬޷𼶱ǿȡ
Ϸں˾˫ɫڶġƷʹıʮ㣬Ⱥ𼶱ǿ߲ˡķ͸˵ˣǳǿģûбƷ
аĹϷȫûȥᣬֱչ͹
䡭
аĹʯ󺣣ûһϢ
ϷĹаϣ޴ֱӰɣơ
𼶱ǿߣǿޱȣ嶼ƣɼϷĹˡ
ոս֣а½ĺȻˣ̩ǿ߶ʱʧɫ
аȻ½ĺ𣬿սһЩƺ𼶱ǿ߻ҪǿһЩڳ𣬺аʵа
аת˲ͱܣȻûס
ҪҪһϰа
սŸոտʼż̩˵˭ȱ¶ƣ˭һС
ааǱϷĶ֣֧Ų˶á
ȿ˵̩
Ϸ׷ʹɱġ
а񱻶Ѿˣ屻ƻԽԽˡ
аǱޱȣɱϷģڵãԼѹǶ֣ˡ
춯ְɣаֲ˶õġаżޱȡ
ȻаͻƳΪ𲻾ãλҪһЩΪһںȫʵսԶа
Ҫа£ôаȥ֮޷
̩ͺסˣЩ³֡
𼶱ǿҲǻģǿһ̶ȣŲױɱ
̩ͺûеǸȻˡ
аǻڵȵȰɡ̩˵
аܵˣ뿴Ƕħһĺ䣬ǲ֣Լ֡а뿪磬飬һ֪ħһĸ߲㡣
аһ˵̩ľæ˵а£Ҳû˵ְˣһ֣аȡնɱϷ
ҪǶħһǿ뿪磬ʣ²һǿߣ¸ڡ
ħһûвһޱϷɲһĸ߲ɱϷ
̩һΧɱȥֱӰѱϷΧˡ
𼶱ǿߣϷûҲûúԶս
ðĴ𼶱ǿߣһϰɣϷȳ
ааչʶ̩ͺʼʩչͨ似ⲫ
ϷûааĹ˵ʶϷڣͱڶĺ˫ɫˣһ㶼ûʣ¡
̩ͺĹͬˣֻҪǵһݻٱϷ壬ûа취˺
̩ͺĹͣÿζñϷѷ죬Ͼͻָˡ
Ҳ˵ǵ͹ֻñϷһЩȥ޸塣
ԣϷѹҲûȥܣȫͶ룬ʩչս޵дƲôͨʼĥͨˡ
ս޵дƲ˵أ޴󣬸ѧ似ͨ϶ȸˡ
ѧʩչʽ仯Ī⣬ٶȿ쵽˼¡
ս𼶱ǿߣϷ࣬һ㣬˾̾ˡ
ոտʼϷаֻú̩ЩȰˣǾ𺧺Ͳˡ
ȫ֣±Ϸ̩
ȷʵȫˣ࣬ɻ޷նɱϷ籩һĹñϷԽԽ㡣аˣķǳ֮죬Ϊǵ֪ڶĺ˫ɫࡣ
ϷԽսԽ£̩Ĵ𼶱ǿߣԽԽ٣սȻ½
սһСʱаĴǿѾЩҽˡ
ڣǱ֮еĴܿȥˣһȳ֣Ƕ£նɱϷ
һһǿ֣߳ͬǺ𼶱ǿߣϢȺ̩ǿ౶ֱܱȡ
𼶱ǿߣҲǷƷģһƷƷǿ
аֻһƷ𼶱ǿߣ̩ڶƷ𼶱ǿߣажƷ𼶱ʵҪܹȫӳʵӦܹƷ𼶱ǿߡ
Ϸһˣܹսƽ𼶱ǿߣʵԱǿ󣬵׵˺̶ֳȣǷǳ˵顣
ǰ𼶱ǿߣϢǿٶƷ𼶱ǿߡ
ǰ̩ͺޱȡ
ûǣűϷ˵Ϸ벻㻹ûгΪ𼶱ǿߣʵѾƷ𼶱ǿˡҪΪ𼶱ǿߣʵܹߡƷ𼶱ǿߡԣҾԲлΪҪȻǲһ嶼Σˡ
ӺĻͻƳΪ𼶱ǿ֮ʵԾƷ
˵׼𼶱ǿҲӦӦĻΪƷֻǱϷǲ˽ˡ
ϷҪΪǿľƷ𼶱ǿߣҪΪҪʵƷ𼶱ǿߣȥͻƿΪĺ𡣵ȻҪֱӰΪƷ𼶱ǿߣǾ͸Ϊˡ
ǰЩ˰ɣǿΧһ㣬㶼ԳˡϷ
֣Ҳ֪ʲôǹ֣ǲһô飬Ǿ˽𣬲ݡ
Ц
ݣϷЦȻˣǾɡ
ٷϻֱչ͹
ʵȷʵǿһȭǿƥһȭ˱Ϸо嶼ˡ
ں˺ڶģ嵽Сͺڶ˫ɫҲγ˺ܶУ
ĹջǱڶĺ˫ɫˡ
ֻҪܹܺĹϷûʲôµˡ
ˣƷ𼶱ǿߵʵϷЦ
ôܣƷ𼶱ǿߣҲûа취ȫһ𾪵
ϷƷ𼶱ǿߣѵƷʵ
ʵغܣķﵽƷ𼶱ǿߵĳ̶ȣɹԶˣıԶĹ̩ʵƷ𼶱ǿ߲ࡣ
ԺƷ𼶱ǿߣϷûйֻǱ
ҪйҲ˺α˷
ɺ
̩ɵվŸʲôǵˣڡǿıϷѾǣסˣǻڵʲôŭ
ǣ
̩Ĵ𼶱ǿ߿뿪ˣҪܹ
ڣ̩ǾԲ
Ϸһ߸սһ÷ʩչռڶǰ浲ס̩ǵĹ
ħ޺޽ǲһǿߺͶħһǿߵجΣǵڶߡ
ȻһǰᣬǱƳһǿߺͶħһǿߣħ޺޲ܷӳ
γֵƷɺһƷںˣԸһǿΪʡ
һں˾ݣǿԸħһǿá
ǸԴһ˺̩ǵǰ档


348 ߴ
·аŭ
޷ܱϷɲûаǿ߷
һȥ𣺡
аײһ棬һʤа
а֪ޱȡ
ڳһϷѾúɻʱˡ
ֶһǿߣܹӲһͼΪֲˡ
̩аϷ˺̩аֻһ
ңϷһ䱸ûвս
սʼϷЩ·磬ֻƷɴһս̩Ƚϼѡ
̩ǶƷ𼶱ǿߣ̫ǿˣҲƷܹסһҪ٣Щֵס
ˣΪһҶսսƷ˵
һﲻ̫æЩŵġ
Ҫǣûа취ƿ̩ķһǿû̫ô
Ʒɶս̩ܹſֽţȫʩΪѧʩչ̩һ𼶱ǿߣȫɫ䡣
뵽ǿǿߵĻѵ˵ġ
ҪнʮϷһĳǿߣôǿ߹Ҳǰ״˵ʧء
ûôֳ̩һ𼶱ǿߣʵ൱
Ա߹սվ˳ǿߴսһ
ǷǳǱɻܹǿס𼶱ǿߡ
˵һĥ£ʵкô
аƲҲųһ𼶱ǿߣ𼶱ǿߣʵǿȻȴһƷ𼶱ǿߡ
һԾһˡ
´д赲𼶱ǿߡ
ңγǱϳķ·ֳľŴ
ʵ·ֳķҪǿ١
´дǿסƷ𼶱ǿߡ
սٴαǺ𼶱ǿ߾ɼжôˡ
ΣһǿߺͶħһǿ߳𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߺͺʥ𼶱ǿߣͼڡ
սŸոտʼһͶħһĺȫ¶ûռˡ
һǿߺͶħһǿѡҪô룬¼ƻȻɳǿߣ硣ҪôǾͰǿ߶ųھһս
һǿߣڳƺǲ𼶱ǿߣһƷ𼶱ǿߡǵĿĲԶҪɱڡ
ԣһǿǲ᳷ģ̩ǸƴˣͲжǿߡ
ûϷųǿߣڵȶħһߵľ
Ҫǵһ壬ǿ϶޷ڣڵĶ֡
ԽԽǿǱûɱа˵
ΪϷаȫȥʧˡ
ûа취ϷҲҪڳˡ
˫һ£Ϸų˴׼𼶱ǿߺͺʥ𼶱ǿߡ
ΣһǿߺͶħһǿ߳ʮǿߡʮ׼𼶱ǿߡǧ׼𼶱ǿߡʮʥ𼶱ǿߡ
壬ųʮȫǺʥ𼶱ϵǿߣӪȷʵҪڵǿߡ
Щǿ֮߳ûսҲ岻֡
ʮǿߣ磬Ҫڡ
Ʒװ󼱵ӣϳɱͼȥҪһǿߺͶħһǿһѾʮˡ
̩Цһǿţӿٶȣڵǿȫˣһ
ɱ
ڣ

̫ˣǲóѵġƷ˺ѷδг
а˷ܵħһǿţĲء
ƺƵΣ죬նɫ
һǲ͹ʱҪ
ʣЩѾصħ޺ߣѹĲһǿߺͶħһǿߡ

ϷܺĴսûнһֱڷ״̬ܱȴûܵش
ޱȣɴ󲿷ڶĺ˫ɫˣϷ衣
սãϷû˿ģ˲
͹ϣĺܴȻĻָٶȺܿ죬ɻЩϲĵٶȡ
˺ܶ࣬ľ͸ˡ
սʱ䳤ˣҲоԾˡ
ϷСӣ㾹Ȼҵ
ǲһǿߣóһУܹͬɶֵ
֮ǰûʩչͨΪΪܹٽϷġ
ڲŷ֣ЩٶˡϷЦ
СӣѰ·Ҿ㿴˭ɵ档ȵ
ʩչͨҪѱϷȫɵ
𼶱ǿߣҪ׷ǳѣȻɱϷȫףȴܹʵҲĺôˡ
ԣϣܹѱϷˡ
ֻǣѾʼȴûɵϷһ˿ڿš
ɫ䣺ôܣܵġ
ЩţǺ𼶱ǿߣͨںһ
κβ˱ϷϷɣҲֲ̫ˣסˡ
ûʲôܵģҲ֮⣬ǶӱġϷЦ
ͨԱˣ֪϶޷±Ϸֻвסˡ
뷨ֻҪסǿߣʣЩǿߣ߹һǿߺͶħһǿȫԴݿһ㣬
ûˣʣһϷҲηˡ
Ϸʱ֪սһ㶼ż
ζ˵һĥ£ѪĿ飬Щǿ߲ɳ
οǿߣҲõս׼ڴ֮͵ϮһǿߺͶħһǿߣᱩ¶ݣҲܹڡ
ڣ壬кܶ½Ϊ׼ǿߣҪɱǵΪ
Ĵսʧ⣬ϷҲԶǣǺǡ
һǱϷڶ߾ħ޺ޣ߾Χ󣬻ǿߡϸմʣǿܲһߡ
һǿߺͶħһǿ߱˵ڶߣ򣬱˴ܹͨͨͨħ޺޸һͨһЩڵǿߣбϷķ
ǿߣħ޵λ֮УڵǿߺͱϷķֻѹЩ͵ǿ߾ˡ
ħ޵Ϊһֱܹʹʮ׼𼶱ǿ߽þʥ𼶱ǿ߽þ
ֻҪþǿ߱ѹˣħ޾ܹµĲһǿߺͶħһǿ߽þ
ǱߣϱϷʩչĿռڶֱӰѴǿɽԪħ档޵֮ǳǿͨǿҲˣοбϷķ
ܶǿ߳˽ȥͺǷɶ˻Զ


349 
ոսӴһǿߺͶħһǿ߾Ѿǧǿߣνʧء
·ͨƹȥһһǿߴ
ȫĴ޷ڶʱ󡣡
ֳһǿ󣬼һ㣬Ҫ졣

һǿߺͶħһǿжֳǿߣʼƳ
ϳڴ棬׼Щǿ߹оˣֱӴһ޴ȱڡ
ƿˣ尡ɱڵǿߣ
ƳˣҴߡ
һȺǿߣ˷ޱȣ˽ȥ
ЩǿļޱȣƬ̹򣬾ǿ߽˴档
Ŵ򹷣ϳƲٿؾʮǧƣѴˡ
ã壬¿ˡ
͹Ƴ󣬾ǵͬ顣
ЩһǿߺͶħһǿ߶ˣǸոճ֣ô鷳ǵýĲһǿߺͶħһǿ߿췢ˡ
ЩһǿߺͶħһǿߣǧڹ
һǿߺͶħһǿȻʮڵǿߣǽѾɼҪԴĹָˡ
ЩǿߣѹǼֱ׾ٵ顣
ʮӣϳǾͽսѹһǿߺͶħһǿߡ
ЩһǿߺͶħһǿ߻ûгƴ󣬱ϳƿˣٴδȱڡ
ƿˣҪȥ𣿡
Ҫɱȥܿ塣

ϳƳûִ˼ȱڣɻûвһǿߺͶħһǿ߳ɱȥǶˡ
ȱڣЩһǿߺͶħһǿ߲ҳǼħ޺صͨˡ
ħ޺޶ǿ󣬿ɻкܶ಻һǿߺͶħһǿ߳˳ȥ
ʮϵĲһǿߺͶħһǿߣճɱȥʣЩǿߣڶħ޺޸Ը㶨ǿߣϳƵĴҲ㶨һǿߺͶħһǿߡ
һǿߺͶħһǿ߳ɱ˽ȥϳƴħ޺ޣҲˣ׼ȥ߰æ
ߣԴΪǿڴ֮УԸһǿߺͶħһǿߡ
սҲƷǱȽϼһЩɶǰҲֻܴҪû䣬ܹս
ϷЩں˫ɫǴæܶˣܵ˺Сࡣ
Ʒɶս̩ܹ֣ûж⣬ҲһֻһƷ𼶱ǿߣսЩѡ
Ƕס˶Էĺʹǲܴƻ
ҪǺ𼶱ǿ߳ɱȥڵвܴ
ǵȷޱȣǾǲסЩ𼶱ǿߣǶڵǿ̫
ûжãߵսҲˡ
ߣҪһߣ鲼ִƣдǿǿߡ
ϳƣǻô죬Ҳһʱ䣬ҲöѹһЩһǿߺͶħһǿ̩̹˵
İɣһǿߺͶħһǿѹġȡ޻أȫ硣ϳЦ
̩̹һǿߺͶħһǿߣǺڴ
˵䣬һǿߺͶħһǿͳҰ棬ǰĴǶʱԥˡ
һЩȱڣЩһǿߺͶħһǿ߽ϳ˵
ѾʹһΣЩһǿߺͶħһǿ߻ϵ𣿡һ˵
ϳƺʵʵټ٣ǲϵʵѾϵˡ
ȻЩһǿߺͶħһǿפ㲻ǰûҳɱȥ
ǻϵˣʵЩȱûǿߡЩǿߣʹǿ߸࣬ȻΪס
Ҫȱڣ壡򡣡
һΪһӣֱ𹥻߿ط

һǿߺͶħһǿֶܿӽʼ͹Щ֪ѹƣǻѡ˶Դ󷢶ҽȱڡ
һǿߺͶħһǿ߹̫ˣ󷨶ˡ
ΣһǿߺͶħһǿѧˣûðȻȥǼ
ЩǿߣʱûиӲƴ˼Ϻ󳷡ڵ󷨽ƣҪȫƳûмʱ䣬ġ
ԣڵǿߣͷһ¡
ʱţһǿߺͶħһǿߵӴʼͳ
ǿܿ죬ΧĴûƳֱһ·롣
ʱ򣬱ϳƺͺԶԸһΧ²˴󣬰ѽеĲһǿߺͶħһǿΧ
Щǿ߱סǿ֣ܿѹˡ
ֵܣǶҲ̫ˣǶûгأϳƿЦ
ǶҪǲ㣬¾ûʲôˡ̩̹Ц
ϳƵİɣкܶǿߣ´ûѹˡ
һǿߺͶħһǿ߱ԵǱСðˣһƳ
ЩһǿߺͶħһǿСĽǲ׶ԸġҪӲʧ̫󣬲ȡ
ȥҲǰ취
ϳƼһԶ֣һ˴ħޣһ˴ޣ˲һǿߺͶħһǿߵĶȥ
ħ޶Ըһǿߣ޶Ըħһǿߡſãһ֣дһǿߺͶħһǿ߱
һǿߺͶħһǿߴңǿɢߡ
Щܵǿߣǿ߹ǣûһܹ뿪ģȫѹˡ
󷨽ƣԭ·أǻᷢ·϶塣ǻȥҲΪ
Ϊ˷һǿߺͶħһǿߣںǰͿʼ׼ˣ׼ޱȡ
һǿߺͶħһǿðȻɱս̶԰ˡ
Ҫûôˡ
Уȥ类
ǰǻԮɣֻк𼶱ǿ֣߳ڡ

ЩһǿߺͶħһǿߣǵ棬Щ𼶱ǿܹǡ
ǷԮźţаڴսͻȻźš
ãǵǿ߷ԮźţΣˡ̩
ƷЦ֪Ѿ̫ˡΪ˵ŲһǿߺͶħһǿѾ粼ʮʱ䣬ɲǴġ
ʱ䣿̩Ӧ˹
˵ˣôƷ޿֡
̩ҲҪǾˣϽȥԮǵˡ
żҪȴǳѡ
Ʒɺ̩ûзҲ͹ֹ̩
һҲһס֣ΪϳǶȡһЩʱ䡣
аǷɱɻûгȥûбİ취ֻͳ壬ϣܹ
ֵǣƴˣܷǡһ
ϷķȻޱȡ
Ҫסң˵㣡Ʒ𼶱ǿ
ǿߵΧȻֱ࣬ӳ˰Χֱǰȥˡ


350 ս
Ʒ𼶱ǿа죬Ƕħһεӣʵǿ
֮󣬿ȥԮһǿߺͶħһǿˡ
ϷҲ˲ʧڵǰ
κԶԳ׼ôǣסа졣
аͳ壬ɳ嵽ǰ棬ȴѾˡ
ɫ΢䣬ٶȹģϧ޷ҡ
ֱӳɱȥҪķ
Ϸô࣬չ͹סƬ̾С
аǿ󣬿ҲǶʱܹƷġ
Ƭ֮󣬺ԶѾΧ󣬰аסˡ
ԶΪһ壬󼸺˲ˣûκס
սԶֻһƷ𼶱ǿߣȫںҲƷ𼶱ǿߣакܴġ
ޱȣԶΪһ֮󣬸Ǳ仯סаû⡣
֮󣬺Զ뿪ˣ±Ϸǣа죬ûʱȥ
ںԶص˵ߣҪ
ߣʮϵ˫ǿߣڽ֡
ΪֹһǿߺͶħһǿ߻ʣʧܴ
ǻûпǿߵټֻħ޺޳ˣ˺ܴĻҡ
ûк𼶱ǿ־ƣһǿߺͶħһǿĻ̻̣־½
ڸʲôΪʲôԮ
ѵ汻סˣûа취Ԯ
ܵģڲŴãܹжٿȺǿߡ

ǾõȺ𼶱ǿ߲Ȼɥս½
һǿߺͶħһǿ߽ˣǲ˷ûκáƳһǰ滹һ󣬲֪ʲôʱͷ
󣬾ޱȱˣοǻҪʱڵǿ͵Ϯ
սֽ֣ϷЩʮսЩǿ߷׷жʼ͵ϮҲһǿߺͶħһǿߵͣͬʱѹ˲ٲһǿߺͶħһǿߡ
սֽУһͶħһʧԽԽ
ߣ϶ڴ֮Уʱ͵ϮС˺ܶࡣ
ȻһǿߺͶħһǿҲмǲɱġ
һһǿߺͶħһǿðϾͻᱻϷЩصչˣ³Ȼ˵ˡ
ϷķĶһƷ𼶱ǿߵʵһ㳬ǿܹȵġ
˺棬һǿߺͶħһǿ߶ðͷˣ˭Ҳ뱻ѹ
û˳ͷڵͼˡ
һǿߺͶħһǿʱ̶ڼ٣ܿʣǿ߲ˣлдʥ𼶱ǿߡ
ϳƸ£ǷԴٽˣ̩̹ʵ
ߣǱϳֵġ
ϳЦݣżٵȵȡ
ܳסѹһǿߺͶħһǿߵٶǲ죬Ҳˡ
ĺôܹС
ϷһǿģҪСĴۣȡջ
ʱһһȥˣһǿߺͶħһǿߺֻܿʣˡ
ЩһǿߺͶħһǿҲۼһ𣬾ȻٽҪԭ·ˡ
׼׷ɱȥǰú壬ȥϳ˵
ϳƴźԶҲħ޺ޣǰ棬úˡ
󲿷ǿߣ˺棬׼һ·ɱѹһǿߺͶħһǿߡ
ϸϡ
ٴȥˣҪ˶ǵȫɱˡ
ǿߴһ£ԭ·ء
һ֪
ǹĵ·Ȼд󣬿ɲǺܶ࣬ǻĳɱȥġ
Ǻܿͷ֣ǵ뷨̫棬ǳԶ˴֮УЩǿ߸Ǵħޡ޵ĵ̣һн޳
ϳƺͺԶٶ̫죬Ȼʱ̣ܶǻǲ˼Ĵ
ʣЩһǿߺͶħһǿٴ˿սǲԮۿͬһʧǶ־ˡ

ҲԮźţЩסˡ
ϷǻСڵʵ
ڲ֪Ѿ̫ˡ
֣Բ
˵꣬һܲԮˡ
ϷҲûԥϵǰź𼶱ǿߣزһͶħһɳĺ
ʱһͶħһɳ𼶱ǿߣǸո˺գħ񶼸ϵˣ
֪ԮûκôֻսĹģ󣬳ԿĻǲһͶħһ塣
׼ɻ߿϶Ҳʱ׼ţħôʱ֪ˡ
ϷСˣˡŭ
һŲһǿߺͶħһǿ߶ˡ
ûϳ룬ǵһǿߺͶħһǿȳ룬Լʵġ
аȺ𼶱ǿߣĴǶ˿
սôãûռһˣޱȡ
͹ϣ˺˱ϷЩţǴܴ
̩
ǵĴûгô죿˵
̩ɣҲ˲ôˡ
һǿߺͶħһǿҪ뿪ƷȻȫԸֹǳ롣
Ҫ룬ȥԮǵͬ飬
սڼ̩ԽɺԽˡ
аǶħˣ˺ݵĹ޷
ϷЩûеõ뿪Ȼ
ǺҲϷסһʱ޷ȥ
һǿߺͶħһǿߵĴѾԽԽ٣ܿʣ²ǿߡʣЩǿߣ׼𼶱ǿԽԽ٣Ϊ׼𼶱ǿ߱ϷЩصעһѹˡ
Ҫֻʣºʥ𼶱ǿߣǾ͸׶Ըˡ
ʱţֹʮӣһǿߺͶħһǿֻʣһˣ׼𼶱ǿ߲ȫѹˡ
սپϳƴһ
ǿߣɱǰ棬Ǳ˺ܳʱ䡣
ǿߣΣʱûб¶Ĵ㣬ҲǱϷֵµĵƣصԽԽá
ڴǿҲɱ˳ʮΧɱһһǿߺͶħһǿߣȻֵ
ЩһǿߺͶħһǿߣѾɥʧ˶־ûʲôֿ֮
һһǿߺͶħһǿߣûи̫ȫѹˡ
˴һǿߺͶħһǿߣϷһ𼶱ǿߡ
ǲһͶħһ壬𼶱ǿ߼Ҳġ
Ҫһ²һͶħһʹļ׵ġ
ϳǾۼһֱаǱߵս׼һʵȽĺ
ʱϳƺͺԶϵһ˲סаһ˲ס˺
аͺһƷ𼶱ǿߣΪڵĿꡣ
Ϊ˱ңƷǻ͹öԮǾҪֺ̩ǰǵͬѹˡ


351 ޴ô
ϳǲЩǿ߿ϷЩͼȶԸа
ֻоŴʣŴԸа
УЩпȶƷ𼶱ǿߣʵͱаǿ󡣺οǾŴаѹûл֮
Ƭ̹аͼֲסѹˡ
ѹа編ƣѺҲѹˡ
ѹ𼶱ǿߣ˵Ϸǿˡ
ƫƫҪһ£Ƿܹаѹˡ
аǱϷУԱϷ֮ǣԲˡ
ϳԳ֣аΧ˾ʮ׼а
ʱ飬һֻ֣ǵس֣һ󣬾ͰѾʮˡ֮УһæʩչռڶŵҪȻԻᱻֻ󱬡
ֵޣûмаʧˡ
ֻʣ¾޴ѿڣñϳƵǿ¡
ոճֵĺƷϵĺ𣡶ħһ廹ǿа񣬾ȻƷ𼶱ϵǿ߳ˡϳ̾
һµÿ죬ҪȻҪٵ궼ѡ
ʵ̫󣬼ֱɱ
ܹ𼶱ǿߣʣһĺˡ
ϳƺһһۣѷֳӣһ֡
㲻һǿҪԮҲֻܾԮһ𼶱ǿߡ
Ȳ´Ȼʼˡ
Ȼк𼶱ǿ֣߳˺ա
Σɻ׼ͬк𼶱ǿִֻ֣߳սһ𣬲ʤ
ᣬһżһƷ𼶱ǿѹˡ
ȻٶԮƷɣԺ̩ʼ͹
̩ǶƷ𼶱ǿߣƷɺһʵ󣬺οǻһΧԺ̩˾޴ѹ
ۿ̩ҪסˣͻȻһƬѪѪݣ
һͨޱȣѪɢǺ̩ȻƷǵƤӵˣʧӰ١
սսֻ֣ͺľΪޡ
ܿ죬аͺˣʧӰ١
Ϸûȥ׷ɱѾ׬ˡ
ħֵ𼶱ǿߣҲߡ
𼶱ǿҪ뿪ǱȽ׵ġ
ղֱӰѶסԾԵѹ
ΣնķᣬֱЩס
һǿߺͶħһǿ߳ʮǿߡʮ׼𼶱ǿߡǧ׼𼶱ǿߡʮʥ𼶱ǿߣȫѹɱ𼶱ǿߣҲҪƷϵĺ֣ܹѹ𼶱ǿߡ
ϷڵʵǹĿ࿴𾪵Ȼûк𼶱ǿߣȴвʵȺĳǿߣȺ𼶱ǿ߸
ħΣһͶħһʧأֺɻĲҪӳˡⶼ鹦ڣҵȾƷɺޱȰ
ǰħǰҪ֣ҲȡսһҪлǰϷЦ˵
ѾЦúϲ£ˣջ̫󣬹ܹڵʵˡ
ƽٱڼܹջ񣬶˵ĺ顣
ϷǾ͸ˣԺԸһǿߺͶħһǿߣ顣ħܿ뿪ˡ
ϷҲʼջջ
ܹѹ˾ʮ׼𼶱ϵǿߣζоʮƷ
ϷͱϸյķʮһƷӦܹˡ
ϷЩǿߺͳ׼𼶱ǿߣǵƷõ֡
ȻǵõʮƷϷͱϸյķܹںϷƷˡ
δսҲ˴󹦣Ϸջľʮ˼Ʒ˷䣬壬õʮƷʣʮƷУħһֻа׼𼶱ǿߣֵ˰˼ƷŲܹ֮Ӱ׼𼶱ǿߡ
ǿߣʮƷϷ˼ǿߣӵвֹһƷջʮ׼𼶱ǿߡ
ѹ˽ǧ׼𼶱ǿߣȫõǧٵ編ӡϷ׼𼶱ǿߣ編ӳɹѾܸˣʧܵġ
ǧٵ編ӣϷҲ˷䡣ʧ׼ȫ룬ʣǧ編ӡ
壬ֵ˰˰ٵ編ӣʣ¶ǧٵ編ӹУħһٵ編ӡҪħһ嶥ʥ𼶱ǿѾЩˣ»ֵܶһЩ編ӡ
һڼǰʱ׼һٶʮ׼ǿߵѾͻǧˡ
ܹ׼Ѿһʵ֮ǿ˵ҲȲˡ
Ȼⲻ𼶱ǿߣҪ𼶱ǿߣ˵ʵҪǿ
ݱϷڣ˵ǿĺ𣬿ߡƷ𼶱ǿߣһԺɨǿˡ
ֻǣǿߣ׳֡
ƷϵĺѾޱˣǺɻĳǿˡοԽƷǿߣӺˡ
ⷽ棬ϷûʶҪȥǡ
ǰʵӴⷽ˽ˡ
Ϸʮ˴ַ׼𼶱ǿߣҲķϰʱ䡣ȻǻԪħʱ䣬ҪȻЩǵ
˽ǧ׼𼶱ǿߣʹñϷõĺôǵĻ編øΪǿսȻô
Ϊñϸռ編򣬱ϷǲٿػԪħһǿߺͶħһǿߡ
ȻԣҪϷαϸղУҪȻαϸղٿػԪħҪ˴ģֱܹȡԪħ
Ϸϸ֮䣬Ȼڲε
ϸռʵҲȲҲһƷ𼶱ǿߵʵ
ϷʵȶƷ𼶱𣬶֮ǰľŴʵȶ˶Ʒ𼶱ƷɺһѾܽӽƷ𼶱ˡڤġ硢硢ϳҲƷɡһȣޡ·ֻľŴʵȶһƷ𼶱
ϸյʵȶ˶Ʒ𼶱𣬾ŴȶһƷ𼶱
ڻǿߣҲ˺ʵħ޺ޣħƣһƷ𼶱ʵ
ħǰʵͲ򵥣컪⣬ҲдԶصʵͻͽѾϳ˺ܶǿߡ
ûͻƳΪ𼶱ǿߣܹк𼶱ʵǿߣӹ񶼺ޱȡ
ܹôĳ׿ʵȫͨǰս޵дƲŴܹͨںǿʡ
սʥһֱصɣ߳һˣǿƥȻ˵ģսʥ´󲿷ֶǰս޵дƲŴͨĹ͡
Ҫ֪ս޵дƲŴͨͨҪᣬɻЩҲ˼ˣŴͨһɡ˵ֱ


352 ƷΪ
ԶʱڿʼЩƷϵĺͻ֮ǰĻԵ˺ʵ
ɰսʥŴֱͨ׿
ȻҲоãҪûоڣڵǿҲôǿ
ʶǿ֮󣬱ϷûаѰս޵дƲ⴫ڳȥֻٲǿߵõ˴ڣʮս񣬶ûдǰս޵дƲ񷡣
ϷѡǿߣкܴϣͻƳΪǿߣŴڸǰս޵дƲ񷡣
ʮսȻǿ󣬿ϧǱ̫ʱˣ˷˴ʱ䣬ͻƳΪĿѾСˡҪ޷Ϊ𼶱ǿߣѾѰս޵дƲŴͨȥǾʹΪˡ
ȻŴͨҲûôй¶ȥսʥȻбסطֶΣѻֶΣҲܵõս޵дƲķ
ħ޺ޱʱ̫ۺˣǻûս޵дƲ񷣬ѾһƷ𼶱ʵҪս޵дƲ񷣬ʵкܴռ䡣
ҪǺڶĸںϣҪͳһ޵еĴڡ
ħ޺̫ӴˣƶޱȡҪܹΪ𼶱ǿߣ赣ˣʱǾûƣǿ
Ϸȫħ޺ޣϣܹΪǿػڡ
ⳡսȻˣӰԶ
һǿߺͶħһǿʧأѾ˽ˣǻʧ𼶱ǿߡ˵ֱ޷ܵʧ
ʱһǿߺͶħһǿ߶ûжˣǱǰĳš
ս˺ɻʱգȻҲǿĶ档
Ե棬ûк˵ɣ̫ǿˣһǿ߳ΪôһǿߺͶħһǿ߶ǻϳǿ塣˷ܵ
Եسڳɳ̫£ҪҪûгɳһǿߺͶħһǿ߳ǡ
ԵأҲûоԵİգڣҪЩĳǿһԺҲǿ幹ɼвûбҪȥģֻҪڽþС˵ԺԽڵǿĵ̡һ𷢻ˡ
ԵصͷӢθϹϵһֱǡѵҪսɻһ
ǲܲսһͶħһ嶼ƷϵĺһûбǿֻͬҪڵıϷùϵУҪΣգгǻĵġ
ãȥ졣Ե˵
Ͳȥˣðȥɡ
ǣ棬ȥ˷ޱȡ
ǿ廹Ǵڹ״̬ҪǲһǿߺͶħһǿռϷ磬ǿܿܲսһǿߺͶħһǿɻ壬Ȼռɻ
ǿڵǱԺɻֵͷϴˣǼ£ڡ
˵Ǳɣֵǿء
޾ǿգǱҪģһ壬Ҫûо޴ǱֻͻȻðһܱ峤ʢ˥
ܹô࿰ȺĳǿߣǱǳˣѾǿӡ
ô˵һսǿռɻͷһС

ɻЩ𼶱ǿߣעⳡսͬסˡ
ڱֳʵǱúɻЩ̾ޱȡ
ԹͬĵˣȻȫڣڱֻҪڳɳһǿߺͶħһǿ顣
һǿߺͶħһǿ߲𣬺ɻ嶼ʳѰ
ϷѾɻǿע⣬ɻǿ˵ڵĵһƷ𼶱ǿߡ֪ϷˣɼϷܴˡ
Ϲʱڣǳƽ٣ɻһƷ𼶱ǿߣһһƷ𼶱ǿߣʣƷ𼶱ǿҲѹˡ
ҪǲһƷ𼶱ǿ߶һָʵԺɻ˵ž޴в
ڶħһ壬ǿƷ𼶱ǿߣҲСӡ
ϷûгΪ𼶱ǿߣѾƷ𼶱ʵһΪкܴϣֱӳΪƷ𼶱ǿߣԺɻ˵δϣ
ȻһİƷ϶ûȫָҪȻͱսˡ
һɻʱ䣬ҲҪǿߣһϣ
ɻ׼ƴһ׼ǰ֣ȥԨʮ˲նɱħһǿʼֻǽչ˳
ңҪһǿߣһ鷳飬ǾǺҵһټ
ѹһǿߵǲһܲ٣ɲһ󲿷ǿ߶תˣ̾ʲôطû֪ħһĸ߲㶼֪
ɻһЩƺĴѰҲһܲϧûʲôչ
£úɻЩ޿κΡ
Ϸĳ֣úɻЩ߲㿴ϣȻʱ̹עڵһУϣڳ⡣һϷΣգɻǿ߿϶ġ
ɻЩ֮󣬻ϷӴʲô飬֪ͨϷ
ⲻˣ˵ˣϷܸˡ
ǰôˣ
ǴġЦɻк֮һҪȫΧϢġ
ϷЦ˵ĺϢ
ϷעˣɼҪԣǧܳ¡˵
Ϸʵǰ𵽵ηּģǺɻһ塢ħһȣж󣿡
ΪƷһƷƷǿɻʱգûһƷ𼶱ǿߡԶʱڣƷ𼶱ǿҲָɻͲһǿĶǰƷ𼶱ǿߣɻֻһˣһǱߺܿƷ𼶱ǿߣֻʵܿûȫָ˵
Ϊʲôô˵ϷӺˡ
Ϲʱǳƽ٣һսܣʣƷ𼶱ǿҲѹˣΪѹƷ𼶱ǿߣҲһƷ𼶱ǿߣʹǺɻֻʣһƷ𼶱ǿˡһ屻ѹƷ𼶱ǿ߿϶ѾֻҲûȫָʵ˵Ʋ⣬ûȫָʵĿԱȽϴ󡣡˵
ϷЦǰܸңʵĸƷ
Ʒ𣡡û
Ʒ𼶱ǿߣǺɻˡ
ϷܾȣǰĴ֣ҪƷµĺǺ׵顣
ȷʵʵɸҽֵģ϶Ʒ𼶱ǿߡ˵
Ǻɻǲһ壬𼶱ǿ߱ĻҪࡣϷ̾
ȻϵǿֻС֣ǿ߶ڰ˵һͶħһôǿߣԲһͶħһܴ󣬿ǻҪСĽһЩǻ㹻ʵˡ


353 ɻ껨
ϷĬˣҲǣڴãѾǧ׼𼶱ǿˡ
һϹʱھǿ壬Ҳһܹͨͨʵж׼𼶱ǿߣԹġ
ǰѹҵ׼𼶱ĲһǿߣɶԷ϶и׼𼶱ǿߡ
ңһƷ𼶱ǿߣñϷѹ
ǰ˼ұ뾡Ϊ𼶱ǿˣϷʵ
̫żܹƷ𼶱ʵ֮ͻƣܹȳΪƷ𼶱ǿߣΪƷ𼶱ǿߡ˵ʱʵԵ춨ʤ֡
Ϸ˵ãһἫʵġ
ϷʲôҪܸҡ˵
ǰҪܹʵҺҪơϷ˵
ЦϷʨӴ󿪿ڰʵıﱾϡ֮οҪĻҸЩϵһ£ܲܰæ
ǰллˡϷмҪܹı˵ܹʵƷ𼶱𡣡
飬һæ˵
ϷѵǰһҪʵڲУһҲԣƣ
ƷıҪҳףһᾡġ˵
ϷȻ֪д˼ҲֻмƷڶġݡѾϷƷɡһںˣ溮ΪƷѾñϸںˣǵķǹԡǺڰԣںϼ溮ʡ
ȻǶͨзбϷͱϸںϣܷӳ溮
ƷϷͨ˱ϸգְѼ溮Ҫصϸա
Ϸ˸ԶĿ꣬Ǿ޾ǿգҪ뿪ɻҪϸա
ϸҪû㹻ʵ޷ȷڷٲʢ
񣬱ϷʵķѾ¶òˡ
ڰѱϸյʵһʱܹöֳԴġ
ҪǺɻܹҵһЩͿ÷ںһʡ
ʵϷǻвɸȣ̫Զˣʱû÷ȥںϣҪܹҵõȻҪںЩˡ
ս޵дƲ񷣬ÿںһѶȶᷭҪ̫żˡ
ȱϷҪżܿϵ˺ɻдɣϵһЩʱյĴɣҪ
ˣҪȫֺ֧ͱڣЩҲʶڵǱȻ£óڡ
Ҫãõ˲ԽϷ
ϷҪıﲻ٣Ʒıֻһ͵ģΪһܹӿɺ֮ٶȣǿҪúڱ֮ķ˷ܵ
˶٣˵һƷıΪɻ껨͸ġɻ껨˼壬֮ʶʶǳ֮󡣡
Ȱｻ˱ϷȻóʮģҲʯҪǿ١
ҲѵõıˣܹʮǷǳġ
ԺҪʵҲƷıЩڣҲСڻһЩǿҲ˰ս޵дƲ񷣬Ҳõϡ
ǰ̫лˣҲллЩڱɣһĵġϸոм㡣
ƽټﶼϧޱȣ۶򲻵Щܹó͸ڣǵ⣬ϷȻܹܵ
İɣһת
Ϸһ˱ԣ˭͵ģҲм¼
õ֮󣬱ϷðڤںϺںɻ껨ڤͺֻķǵʵǿҪںƷǵʵϳƷɺһ
ڼ溮Ϸջ͸˱ϸգںϡ
溮Ǽ±һнĿܣһںϳɹǻﵽ̬ĳ̶ȡ
ȻҪںϼ溮ĻϸջҪںһƷΪס
Ʒ󣬿ڻвٵġ
ͨǸϸյģҪˣ͸˱ϸյķ
Ų֮󣬱ҲжƷ𼶱ʵڱϸգսܹӽƷ𼶱ǿˡ
⣬Ϸĵ˾ͽڡԪԵ˰ս޵дƲǿߣѾʼںǿʵ
뿪ã嵽磬ǰݷá
ڰ壬ϷǺӵģӭӡ
£磬֪Ϊ°ϷЦݡ
彾ޱȣڱϷǰʵޱˡ
ϴεĽѵð£ҷ
æ񣺡ݼϷǴǿģϣܹڽѺùϵ
Ǻ£ҵȻӭˣϷЦ
ϷʹӦˣЩš
ϷЦֻҪǿ岻һͶħһ壬ǵѡ
Ϸǿ˼ǸڽˣԺһ޾ǿմ˵
޾ǿմѲһͶħһǲܽ޾ǿմġȻҪҽ޾ǿմҲҪǿѣǿҲ޲ɡϷЦ˵
ϷǱһΪ𼶱ǿߣһ廹򵥡
㼪ԣϷ˵壬ȻˣܲǿһЩ飿
ϷʲôҪģܿڡ˵
Ϸ˵ģ޾ǿչޱȣƷ϶٣Ҽʵ֪ǿûҪ汦һǽ׵ģҲҪǵı
޾ǿȷʵƷɶϡޱȣƷҪôıȻЯˡУҲ֮һȥ֮󣬸ǵһ£ûԸó˵
Ϸ˵£Ǿ鷳ˡ
ϵ˰죬˵˱Ϸߵ
Ʒ¹ش󣬰졢ԵصȺһ£͸˴𸴡
ϷǿѾóƷǿ͸ڵļϣܹǿˡ˵
ãȥһսһлǿ棬ǿԼϷ˵
ȻǿҪˣҲ˳⣬ǿ岻
ȥǿĵ̣ӦûΣյġ
ΣգɻĺҲᱣİȫ
Ϸһ𣬺ܿ쵽ս
ΣԳ棬кϷϷӭ
ǰ˼ҲסʵҲ㣬һͶħһ壬Ҿǰ޾ǿһƬܹǿˣڵҡϷЦ˵
ðϷ뷨̫òˡ޾ǿգǿֻǿǿϣվȽŸޱȡ


354 ǿ
ǰ˵ǣҶ޾ǿһ㶼˽⣬ܹǿˣ˵ҲǺ¡Ϸ˵
Ϸ˵ҪƷ׼ǴӺġ˵
һ޾ǿղеıɻûгֹ
һΪǿպɳһǿպɳǧǿպɳҪ빥֮УܹӹҪ֮Уܹǿ
ңǿպɳԶǿ֮е׳
һǿպɳǾһƷı򣬲пܵһǿպɳ
ڶΪǿ꣬۶ɵ౦
ǿܹ꣬ǳԣ
ϧޱȡ֮£ǿ꣬Ҫǿպɳ١
ǿܹó͸ڣ˵ʵڽˡ
ǿϷʱǧ׵ޱȡ
ǿ꣬ϷǼѡ
ǰǿ˴Ǹмȴ֮лˡҪԺõҵĵطܿڡϷѡ
ϷˣҪԺ޾ǿգЩﲻʲôֻҪʵҪж١˵
ϷǰھͿʼ˰ɡ
νˣ¹ԺķչϷͰ춼ӡ
ǿ˼̨֮ѪģĽˡ
űϷǿ˵飬ܿͻᴫɻʱգһǿߺͶħһǿ߶֪
һǿߺͶħһǿ֪飬¸ʳѰˡ
Ȼǿ˵˻ܺɻһ塢ħһĴսҪǱϷΣգѱǿ岻ȡ
ԲһͶħһ˵Ǿ޴в
ǲһ壬ԱϷ֮ǣһֱ봦֮졣
ڣǿ²öںͱϷˣҪǼŭǿ壬ǲֽһͶħһܾ־Ͷˡ
һǿߺͶħһǿߵõϢĺˣ飬ͷʹޱȡ
ǲܸǰһˣǿҵڳ֡
ǰûбİ취ֻǰȫսսɱϷǿҲڡ

һǿߺͶħһǿߴһ£ҰԶˣֻܱսսڡ
ս֮Уһ˭ˣȻֲ˭
Ϸ뿪սѾ˾ǿպɳ磬ǿ򽻸ϸա
ҪͱϸգҪñϸճΪ൱ֻԺںɻĻҵܳʢ˥
ϸǰѾں˼溮Ҫںǿ꣬ôʵȱϷˣ۹ĻܸܿǿһЩȴûа취Ϸȡ
ϷҲżڵʵææȥںǿպɳ
ǿ꣬˱ϸգñϸԼʲôʱںϡ
˸ִͨ˰ս޵дƲĲǿģս޵дƲ񷲻ʲô˶ܹġ
Ϸ˼ϧʲ޷
ԽĴͨѶȾԽ
зͨצѶѾܴˣ˻ͨħѶȾ͸ˣս޵дƲˣвǿˣܹŵ֮١
ħ޺޲Ϊ޾ǿǿ壬츳ս޵дƲ񷣬Ҳһٳɹ
ɹ֮󣬾ȻҪϷѰ
ԭħ޺޲м䴫Уڻпռ䣬вٱ
ֻǣƷıһֱòΪʵ
Ϸ֮ʵͻͽһƷ𼶱ʵŴ򿪷յĿռ䣬õ˲ٺöΪʺǵƷзǳʺǵ
ħ޺ȺںʵֱӴﵽ˶Ʒ𼶱ǿߡ
ңǻжǵĸ޾ǿȡġ
ħ޺ϷõļƷֱǿպɳħ޲ݡǿպġʯ
ǿպɳͲ˵ˣǿպǺڲпγɵģܴ
ħ޲ݸɻ껨һʶģ޾ǿնޱȡ
ʯͬʶģʯޱȣܹ׶˻ǣǱȽ
ļﵽ֣ϷֳľŴȫƷ
ֻҪںЩҪ˶ãǵΪܹﵽƷ𼶱
·ֻľŴҪҵƷѶȾͱȽϴˣֻʱãǲΪ
ϷѾˣʱǳƿΪ𼶱ǿߡҪԺ޾ǿգܹҵƷıڣʹǵʵҲܹ൱ˡ
Ǿƾ
ڱϸգҪĻԵˣֻƷıںֻһںƷıʣ°˴Ҫ˼Ʒı¶ʱ޷ġ
ϸҲ˵ˣﵽǿ״̬ҲȥͻƳΪ
ңϸٴǧ뷨ҲҪٴŴ
Ȼϸ˵𣬱ϷϴʷԣնԲУ㸸ðգΪⲿѹ̫㲻żҲûбҪȥðաҪǧԣҽֳͿˣһηֳŴ̫ա
֮ǰϷһǧһŴǾʮʮ̻ıԵܹкܴɷ档
ΪϸҲðա
Ȼ˵ϷĺѾܶˣ֪жٱˡ
ڱϷϸղҪģڵĽӰˡ
ףܹɹҲһСĽɹġϸ˵
նΪģȷֳԺ󻹿ǧϷ˵
ϸ룬ǴӦðɣҾͲֻôˡ
ӦϷ˿
ϸҪǧϷҲΪֻķܰﵽ
ϷֻĬĬغϣϸܹɹ
ʼҽϣ˺ܳʱ䡣
Ϸľˣ֪˶ãǽˡ
ϸջûϷģһӷֳɹˣϷҲ
Ϊһʼ;߱ǿʵϷͼһ𼶱Ĳһǿߣ𼶱ǿߵڣǵ㹻ߵȡ
ڱϸǧ֮ǰϷѾ˵ˣûġ
ն΢һʱ䣬ȥΪķṩϷ˷ܡ
۳壬϶ġ
뵽һ㣬ǱϷϸնЩڴ
𼶱ǿߣϷҲһֱûʱȥҲ֪ܲܳɹ
𼶱ǿߣںһУַͨǿƥҪ𼶱ǿߣѶȿ϶С


355 ܶս
ϷҪʲôϷڳ֣֪ĺ
ڵˣҪϷЦ˵Ҫǹ˳ڣһԷһ
ѪģܱѲһġҲԸȻʩչѪҪԱ
ǻԪħڲѾɲˡ

һǿߣʩչѪʧˣƿˡ
ϷЦ˵ҵı֮УԱֱΡ
ϻ˵ˣϷʼ𼶱ǿߡ
ȻҪ𼶱ǿߣѶȺܴ
Ϸ߶Ԫħʱ䣬Ű𼶱ǿ߳ˡ
ϸյڣǿʼ塣
𼶱ǿߣڵޱȣҺޱȣ㹻ñϸյˡ
۳ɹϷͱϸնޱȡ
ף̫лˣʵǿֻҪƷ뼸ʵͿһƷ𼶱ǿˡ
ϷЦնǸӣʲôøлġúɣȡиջ񡣡
ף׼ȥЩһ⣬ȡȡƷıϸ˵
ҲãĥһǺ顣ǧ׼𼶱ǿһȥħǰҲȥϷûоܾ
ϸʵѾȶƷ𼶱ǿߣнƣҲǿޱȡ
ʮЩأΣա
ħƾḻʵǿȥܹⲻΣա
ϸҲûе飬ܿѡǿߣһֱŴȥˡ
ȥʲôأϷûйʡ
ϸյʵ㹻ǿûʲôõĵġ
οǵжܣһͶħһע⡣
ûвһǿߺͶħһǿ߳ҲûǿС
ϸĥ£ϷҲûţҵ񣬸սս޵дƲΪ
ǿߣѵĥ¶ˡ
οƷ𼶱ǿߣҲ˱Ϸ㹻ѹ
ֻǰս޵дƲڰѶȺܴ󣬱Ϸս࣬ܿ죬Ѱս޵дƲڰɹԶ
Ҳûа취飬żҲûá
ȥǿǿ߶սģֻԸǿǰ¶̫ϸ
֮£ϷǸ
Щǿ߶ȫʵ໥֮дҲٲ˵ġ
ʱر죬תѾȥʱ䡣
ʱ䣬û׼𼶱ǿߣǰЩ׼𼶱ǿߣʵȹ
ϷľŴʵҲȶϷʵӽƷ𼶱ǿˣľŴҲƷ𼶱ǿߡ·ֻľŴΪûƷıʵֻﵽ۷һƷ𼶱𣬱ľŴ˲١
ǾŴҲѾˣκһǿ߷ųȥǧ겻ľ
Ϲʱǳƽ٣˺ܶ𼶱ǿߣҲ⵽ƻںѳֱϷľˡ
ϹʱڣϷľﻹǲٵģеٮٮߡ
ħ޺Ҳں˱֮󣬾ȻƷ𼶱ʵ
ʵϷ˼
ûжϷһǿߺͶħһǿҪдˣ׼ٴɱԨʮ˲㡣
ðһڵǿ߲սϣܹһǿߺͶħһǿߣҲҪѶħһϷޱȡ
ƽҪˣϷڵȵһ졣
Ϊ˶ԸһǿߺͶħһǿߣ̫׼Щ׼Ҫóˡ
ϷҪȫˣҪ𼶱ǿߴս޷ıս֡
ϷǰսҵĲһǿߺͶħһǿ߲ʲôĹ򣬻Ҫ׼С
İɣ׼ˣк֡Ц˵
ϷЦҵĵǶģʲôʱ֣
һ֮󣬴ͽԨʮ˲㡣˵
ãһ֮һԼԨʮ˲㣬һжˡϷ˵
û⣬ڵǿԶħһ󡣡Ӧ
һ£ת۾͹ȥˡ
Ϸûеôʱ䣬ǰ½Ԩʮ˲㡣
˺ܶഫ͵㣬ʱԽԨʮ˲㡣
֮ǰԨʮ˲㣬ǵĶħһʲô
ħһƷ𼶱ǿߣܹնɱ
һǿߺͶħһǿ߹ȻɻôĶһͶħһ嶼֪ˡ
ħһǿߣҲɻǿԨʮ˲ս
ټǿߣ׼Ԩʮ˲㡣
ǵϳϳܹɼħһ˺ġ
ͬʱҲ˵һ⣬һͶħһ϶иõĻأѾôںԨʮ˲ˡ
ҪûиõĻأͲԨʮ˲ġ
ϷۿŶħһĴҪ룬ص磬֪ͨ
ɻĸ߲õϢǵ
ھɱԨʮ˲㣬Բöħһǿ׳룡
ɻĴƺƵԨʮ˲㣬ȻЩǿ߻ûеûʱˣǰж
Ԩʮ˲㣬ֱӿʼɱħһǿߣǱĶħһǿߣȫɱѹ
ħһôȺҪȫ룬׵顣
ɻĴɱдħһǿߣûüߡ
Щǿ꣬ûʲôֿ֮ͱˡ
Ϸڵǿߣɱǰ棬ѹ˲ٶħһǿߡ
ЩϧˣħһҪǳԨʮ˲㣬ʧӰˡ
û˶ħһټԺɻ˵ɲǺϢħһͲһڰɻǿԺɻ
ѰҲһǿߺͶħһǿߵ飬ȻкɻǿȥϷѹ˲ǿߣûںʵ
Ϊһսɱ⣬նħһǿѡ˱ܡ
ñϷЩʧҲãڿԼǿʵչ׳
ħһ˱ܣʧС׼𼶱ǿߣƾǧ屻ȫ
ɻǿߣûɨԨʮ߲㣬Ҫ˶ħһĸ
Ǻƽ٣һû˭˭
ҪǺɻǿͻɻ»
ҪǲһǿߺͶħһǿռƣֻӶ
Ʋ⣬һƷ𼶱ǿ߻ûȫָʵҪȻ϶öħһܶսˡ
ҪǲһƷ𼶱ǿ߻ָʵôɻľƾʹˡ
ڣɻҪռȻŶԷûȫָʵֱɱԲһɱ֡
ֻռȡսʤ
ɻЩжĴѰһǿߺͶħһǿߵټ


356 
ϷķҲûţڱʺϣ֪һϳ
Ϊ𼶱ǿߣ϶֪һϳʲôط
ֻǱʺûеõ𸴡
ѪģԲһҳޱȡ
ôԸ˵һϳñϷЩ޿κΡ
ϷͻȻ뵽ħޣ
ħޣˣ
ħƷ𼶱ʵξúԣû⡣
ħ޳֣Ȼɹ֪˲һϳ
һϳѾ˺ɻ򣬽޾ǿգһҲ޾ǿգֻ޾ǿձԵѰһЩʱգΪһϳ
ѰҵʱգȻɻȴҲܹܺ𼶱ǿߴսҲΪŨԨʮ˲Ҫϲ١
磬ǲһϳڡ
Ҳкܶǿߣȫһǿɵˡ
ħһ峷룬ǿҲ硣
ɻĶħһǿߣֻǺһ֣û˵ħһĸħһܶսʵһǿ߾ۼһһɺǿ
һǾӪ˺ܶ꣬ѾǾӪøͰƵġ
ӺϷ˽⵽Ϣ
Ĳһ壬Ѿʮ𼶱ǿߣҲƷ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿ߶ˣֻʵָʲô̶ȣҲ֪ȥϷѹ𣬻ʣʮһ𼶱ǿߡ
ڶħһ壬Ϸа˽⵽ħһо𼶱ǿߣǿһƷ𼶱ǿߣȥаʣ°𼶱ǿߡ
һʵںɻ֮ϣǺ𼶱ǿߡ
ɻ𼶱ǿֻʮһƷ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿߡ
ɻڸ߶ս棬Ҫǿϲ٣˵İƷ𼶱ǿߣȴһ
˫һսʤԤϡ
һƷ𼶱ǿߺأܶ飬֪
֪Ϣ֮󣬱Ϸ񣬿ɻ
ɻʮ𼶱ǿߣȫۼһ£˱Ϸ
飬Ϸǲģ˵ˣرǿҪȥμӻ顣
ϷҲ뿴Ը֮һȥ˵ܲ
ħڵʥڵʥ𶼵ˡ
ɻǿλܶˡ
ΣϷ˽ԴʥȻҲΪ˺𼶱ǿߣһƷ𼶱ǿߡ
ϽԴʥ𡢱Ϸβμӻܹʮǿߡ
Դʥͻ֮󣬱ҪұϷԵģ˵ھȻס˲һͶħһĹѹ𼶱ǿߣͷ
Դʥɵ֪ԼѾܸϳϷˡ
ȻϷ񣬲ôƣȴûƵ˼ˡ
Ϸܣ𼶱ǿ߶ر⡣
ϷʵƷ𼶱𣬿ѾܽӽˣҪܹѰս޵дƲڰأʵܹﵽƷ𼶱
ʵ¾Ʒ𼶱ǿҲ˺Ʒ𼶱ǿߣܶв
ɻûһƷ𼶱ǿߣֻˡ
˶ˣλԱҶʶһ¡λϷŴҶ˵ĴϷȻǺ𼶱ǿߣȴź𼶱ʵ˵
ľģһϢƮݳ
Ҫڴϣ±˶Ϊһ˭뵽Ǻɻǿߡ
ָŽԴʥ˵λʥڵŽԴʥѾΪ˺𼶱ǿߡ
ϷͽԴʥվ
Ҳ˽ܣܹʶ𼶱ǿߡ
ѹֱ⣺ϷѾ˲һϳǡǲǺɻΧѾ޾ǿյķΧˣǱشǵĴɱȥҪǾ޾ǿյǿ壬ǶǺɻѡ
ˣ޾ǿô£һʵ
޾ǿղô£Ǳ¶ˡǿ˵Ҫǵǿȫˣôܹǣвһ塢ħһ塣ǿ嶼оƷ𼶱ǿߣο޾ǿջвٱǿǿ塣ԶʱڣǺɻвٺ𼶱ǿ߽޾ǿգܹŻֻһˡŻǿߣһƷ𼶱ǿߣ֮ززˡ
˶٣˵ϹʱڣҲǿ߽޾ǿգһûлҲǴǰļأ޾ǿֻƬ˽⡣
ˣ˵޾ǿյв˽ģ˵֪ϷЦ˵
ģ˵ϲ
Ϸ֪޾ǿյ˵˳û
޾ǿǿ£ǿôǿ󣬲ֻǵڶ㼶̾
ħ޾ǿǿޡħޡޡʱޡޣЩжôǿ󣡡
ޡħޡޡʱޡ٣ǹвµǱ޾ǿϣô鷳ˡǺɻֻܸ޾ǿյ㼶ȡ
ȷʵҪһЩҪȻȥǿǱߣܲ׳㻰ĸĵ̡Ϸ˵
ЦǾ鷳Ϸһˣϸǲźƻ
ȥܿϷ˵
һս˰죺ǰ̡
ϷʲôҪģܿھǡЦ˵
Һ֪ĸ壬ĸĵ̣Ϸֱʵ
ǣɻˣƬлûǿ壬ǲһЩֱǿӥһ塢塢ǿѪħһ塣κһſȺɻʵϷҪȥǣǧܴⰡ
ǰ̫лˣİɣҿɲԼЦϷЦ˵
˵ܻңǿҪֽȥҲǧóȻȥ
ллѣ
Ϸˣص˵֪ܲڳǿߡ
˵һܹռǣ鲻򵥰ҪûƲĻ²һǿӥһ塢塢ǿѪħһһϵˡҪȻҲռǣΪǵϳҪǴٽǣ»⵽ĹпֺܻɻǸǽڡ
ô죿βһƷ𼶱ǿ߻ָʵʥ
ʥڣÿһǿߣ֮Ϊʥ
Ϸ˵ˣԲҪóȻ£ΪǶҲ
ȷʵóȻ£Ҫɳǿ߽ϣܹ£һǿǶԸһͶħһʱ򣬻ֽ˵


357 ǰ
ˣǲ˭ȥ
Ҫɻ϶޷ɣʥƷɣ˭һˣ
ʵûа취ȥһ˰ɣʶһ޾ǿЩǿ壬ȥЦ˵
Ƭ̣ҲãǾ鷳ȥһˣǧעⰲȫ
λǰҲȥʶһ¡ϷͻȻ˵
УԲУһ˵
˵̫ΣգϷͲҪȥˡ
ǰǰ˵ģҾԲԼЦϷ˵οǰһ𣬰ȫ϶бϵġ
һǲͬ⣬İȫ޷ϣȥ˾͸鷳ˡ
ǰǰҲ¶棬ҸȥܶͺܺôˡϷ˵
Ϸҿһ¡Ҷɢ˰ɣȥ֮ȫһͨĹؿǾսǡ˵
𼶱ǿ߶ɢȥˣ˱Ϸ
Ϸ˵ǰҵʵѾӽƷ𼶱ȥɡ
ʲôʵô죡ȵ
Ϸ˵ǰҪ鷳㵱һʱ˵ܹڶʱڣʵƷ𼶱𡣡
ҪΪܹͻƣȻû⡣ҪܹΪƷ𼶱ǿߣҾʹӦȥʶһ˷ܵ
Ҿȥˣȥ
ãһҪǱϷҲȥԼϵȥǳΣգǧҪСġ˵
뿪֮󣬱ϷͿʼˡ
ˣʶҲǿڰƷ𼶱ǿ֮УҲ϶ġ
Ϸһȫ淢չ涼ǿͻƳΪ֮Ȼޱȡ
սϷջܴ
ҲǾָϷ˵ʦ
ϹʱھѾպյǿˣǾ飬Ƕ似⣬ǱϷңɼġ
ָ㼸䣬ñϷջķˡ
Ϸһĥ似ֱȥʮʱ䣬뿪
ñϷ뿪ˣȻս޵дƲгɣڰɹˣʵﵽƷ𼶱
뿪֮ǰϷڵǿߣ󲿷ֶ磬ƷɴŰ˴أħҲϸĥ£ûлòƷ¡
ϷϾŴϺԶޣ׼ˡ
ȥΣأĥ˵ĺõط
ϷջǴǧ׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿߣܹлʶһ磬۽硣
֪ȥǵĵ·ֱӿΣǰȥǸ
һ·ϣ˴͵㣬Ҳֹһʲôͨ͵ٳ롣
;ǣϷûжñˡ
ͬģǸ˴͵㣬ԺҪսǣҲܹٸϵ
ֻǻΧû̫ǿ
ǿӥһ塢塢ǿѪħһϳڻܴͬСһЩ˭ҪλΪǿ
ʹûޱȣս洦ɼʱ̷
Ϸ֮΢仯һ󣬾ͶԿʼ
£ϷӧҪΪǳʶҪܹõһЩǾ͸ˡ
ͳˣѾ˻ԱϷһ㶼żˡ
һͶħһ϶֮һŻǺصģȻһռûôȡ
ȥ֮ҳһϵȻǸжԵҪ£Ķˡ
飬˵ףʵǺѵġû㹻ʵԷԲ
ϷʱЩ飬ϤҪǿԵĻ͵һΡ
׼𼶱ǿ߻ǺܳģԱϷֻ΢һΪ˿׼𼶱ǿߡ
һʱ䣬ϷĴҹ䣬˽һЩ
ܿ죬һףΪһǿ壬ҲкܶǿһǿޱȵɻΪǿҲһЩȴռơ
޾ǿգǿ壬βɣٴξһЩСļ塢ŶӡðšðСˡ
˽֮󣬱ϷʱһʱðС档
Сӣʱɵģӳӥأǿӥһǿߣ׼𼶱ǿߡǿߣҲԲͬ壬Ƕʥ𼶱ǿߡ
СӥģȻҪصǿӥһȥжΣԺܴ󣬾£һЩ־ͬϵǿߡ
СԭˣһˣñϷȥ
ȻϷոռȥûеõӥصΡ
ǿߣҲֻбϷǿߣദȷʵ̫ס
ϷҲûж˵ǿߣûʲôġصǸСӣܹȥ򣬶һ·˴·ܺùж
Ϸ£׼ȥħһûɣӥʵ
ϷֺͨһܹҳбϷ
ԣҲûи֣㱻һ֪ټҲû̫⡣
ҵȻû⡣Ϸ΢Ц
ħǱϷڵðյʥأϷҲ˽⡣
ħϣõҲȻҩĶٲˡ
ݱϷ˽⣬ħɱɽҪ࣬ıƷ˲١Ʒıܺɴһıﻹʱ֣ܶðߡߴС
Ȼ̫ǿ߽ħǾ
ħǿߣԺʥ𼶱ǿߺ׼𼶱ǿ߾Ӷࡣ
崩գķǳӥصǿߣȫΪΣǿУŻ仯ɱս
ǿӥһ壬óľٶȣٶȣǻ֮ϡ
Ǳ仯Σӥصٶȷǳ졣
ʵ̫ҴǸ·ӥ˵
ԱϷʵԲûдϱϷֻǰǿս˱֮УȻʼϷƴٶˡ
Ϸ£ʵ൱˭ٶȸ졣
ϷЦӥظ£˭֪ǿӥһóٶȣҸƴٶȣ϶䶨ˡ
ûбȹӮ˵ӥطˡ
ǿӥһ壬ٶȷʵˡ
ϷҡͷЦԳͷģӥطǱƵԡ
Ҳûа취ֻӦսˡ
Ϸ񱼣׷ӥزš
Ϸͬóٶȣٶȷǳ֮죬ֻҲñ̫Ͼʵ
ֻǿӥصı󣬷ǳǿ
ӥضԱϷٶȻǺġμ٣û˦ϷɼϷٶҲ
֮ӥضԱϷ̬Ⱥ˲١
ϷٶȲʵҲǽħϣܹõһЩıǾͷˡӥ˵
Ϸȡıη䣿
˭ȡı˭ҪǺȡıƽ֡ӥ˵
ҪȷֱǷȰѱȡˣϷʵ
ȻҪȡˣͿǰæӥЦ


358 ǿѪħǿ
ӥغͱϷһǰһ󣬺ܿͽħķΧ
ħ֮ӥرСĽͬ鶼˳
ҶСһЩħǿ߶Уɱ˶ᱦǺܳġӥѵ
ӥѾ˺ܶΣԶʵϤޱȡ
ӥСĽ֪Ǿþս
ǿӥһ壬츳̩̹һǿߣǵȺܹչ׳ſȺɻʵΪͬ
޾ǿգǿ߸࣬Ҳ࣬Ϊҡ
ɻͰ࣬ĵ˾ǲһˡ
ϴκƽٱǧǰ
ɻЩǿߣݵ̫ˡ
ȻɻԴҲ޷޾ǿȡ޾ǿдĸߵԴ˸ඥǿߡ
޾ǿգƷ𼶱ǿȻҲܺȴв١
ɺɻԶʱڳֹƷ𼶱ǿߣҲûгƷ𼶱ǿˡ
޾ǿգܶ࣬˴ıͳǿߵġ
ħϷǾ˲ðСӣֻǴҶల¡
ﻹûмЩǿȻ˷Ѿȥս
ӥشűϷĸħѰұ
ӥأǻԵǿ߳ǵҰ档
Ϊ׵ǿߣѪɷǳء
ӥɫ΢䣺Ѫ겻ɢ
Ϸһ£ոİǿߣ׼𼶱ǿߣʵӥС֮ϡ
ΪǿߣѪơɷ죬ǳ¡
ӥصĿܲƣӣ˵ĹϵǵжԵġ
ӥأϴ㻵ǵĺ£ˡѪ˵
ӥسѪҪ֣ܹɱǣҲС
ɱѪɱĺʢ
ӥضԱϷ˵¼СӵģûжԹ뿪
Ϸ΢Ц˵ȻҼСӣǾСӵһԱһҹͬˡ
ãϷֵܣԺǾֵˡӥЩš
޾ǿգ󲿶ǿ߶˽ģкĽ飬Ҳ֮
οϷǵСûмʱ䣬뿪ˣҲ޿ɺǡ
Ϊ׵ǿߣٶȺܿ죬ֱӥء
ӥ˵ԼСģҿ޷չȫˡ
ǿĶ֣ȷʵûа취ġ
ϷһѶԷ׼𼶱ǿ߶סˣԷǿߣҲռơ
뱩¶ʵ֮£Ҳֻб¶һʵˡ
ʨġϷаʨ˳
аʨǱϷħ裬һֱõԴѾ׼𼶱ǿˣһǶ׼𼶱ǿߡ
ϷΪڳ׼𼶱𣬱һЩ鷳
аʨ֣ʱһ׼𼶱ǿߣӥؿһ˿ϣ
ȣϷһȭˡ
⣬Ϸʱֻ׼¶ǿƥԽܶˡ
ĶҲһ׼𼶱ǿߣϷײһ
䣡һǿֱӷ˳ȥ
𣡡һǿ߱仯˱壬ȻһǿձԳǿߡ
ǿձԳƣһιȻˣȻŭˡ
仯壬ߴٶף׳ʵŰϢŰ
Сӣˣ
Ϸ侲
ǿձԳǰСޱȣԷһŶܹȱˡ
ǿձԳһȭϷϷܿˣµľʯʯ
ǿձԳɨֱɨƽһСɽ
ǿͶ㣬Īɱ
Ϸ˼ΣһǿձԳؿڡ
ǿձԳҽгɳȥ
Ϸһţֱ߶ǿձԳٹͷ˼อˡ
ǿձԳѪ֪˵òᡣ
ǿձԳǺǿ壬Ȼ̩̹һǿߣҲԶˡϷûпֱѹˡ
㲻ոҲܹ編ӡ
ûа취ٽսΪСǿߣǿߵĹѾ᧿Σˡ
ϷսаʨҲһڻ𣬰Ѷճ˻ҽ
ʨǰܼҰ㲻֪ȫǱǿϧˣһƤûˡϷ
аʨ˼ӣǲ˼̫˷ˣûס֡
Ƭʱ䣬ѪֶˣƲԣ
Ѫ뿪ʥ𼶱ǿҲ֮زز
ӥûȥ׷ɱǹյģҪǱϷСӾ군ˡ
ЩǿߣϷҲǺܸȤ뿪ˡ
Ϸֵܣζлˡӥظм
һŶӵģ˿ϷЦ
ӥصϷֵܣǿձԳҪǿͬ飬ǻǿ˲һǿ߻Ϊ˻ҽ
ӥضӳģҪⷽ涼ǿҶˡڻʨǱޣǿһЩҲȻϷ΢Ц
ӥûΣҪлϷֵܣȻζˡѪ˺ܼǳԺҪСһЩǿѪħһǿߣûа취Ըң϶취Ըġ
Ϸɫ䣺ǿ֮һǿѪħһ壿
ǿѪħһ壬սǿҪСģҪѪɷ֮һڣʵġӥ˵
ԺҪСѪһˡϷ̾
ӥصϢһ£ȻǼ
ϷаʨȥˣҪĻæܱȱ¶ʵá
˱Ϸаʨʵӥضܿˡ
ϷֵܣҲϢʱҽ㡣
ãϷҲΥӥصĺ⡣
ϢһСʱӥشǿ߼ˡ
ӥԲǵһħ·;Ϥޱȡ
ӥȥʲôطϷҲûйʡ˵еı濴ۡ
ħȻżƷı̫ˣҪԵ
ϷûҪһҪΪȥƴƴ
ʱ䣬ϷȡһҲջ񲻴ˡ
Щǿߣħ꣬Ҳջһ
ħﲻ٣ֻðߺ̫࣬ɮࡣ
Ҫȡʵȱһɡ
ȻϷûǰæҪջ϶ֹôһġ
λ֪ħһطֻܶ࣬ǷǳΣգ֪ԸԸһȥӥ˵
⼸ʱ䣬ջ񲻴
ӥרųĥµģҪȡԼʵֻʵǿˣܸԴΪ͸ˡ
ӥҪǷںɻţڻֻţ㲻þš
ǿӥһ壬һ֮УֻеܹܵԴޣҪԼȥȡԴ
ǿӥһʵۺԴḻҲֻصһЩšֻûгΪ֮ǰк𼶱ʵ
Ҫһ峤ʢ˥Ҫоǿûоǿߣǿٶ࣬Ҳˡ
ӥشеȣܵĴŲ̫ˣûа취ȡ
һƷԼԻģҶˡ


359 
ӥضӳԸǰǿ߶ûзԡ
Ϸֵܣ˼أ
Ϸ΢ЦһģȻͬˡ
ҪȥĵطջϿȣޱȡܳкܶǿǿ߶ءҪȡͱܶصǿߡӥ˵
Ϸ˷ܵ˵Ҫʵ˵ˡ
ӳǵʵºջ񡣡ʥ𼶱ǿ߶ԥˡ
ӥصǸңǣƶصǿߣõıҷһ롣
û⣬ȥ
ʥ𼶱ǿߣսһ׼𼶱ǿߡοӥصսĿãԶ֮ϡָһ뱦ռˡ
ӥش·ֱջϿȡ
ܿ죬ǵջϿȣֻһ޴ѷ죬Լףס
ͽջϿȣӥ˵ջϿȸطͬıﶼۣϱﶼǿػҪõЩǿߡػǿߣܶ඼ջϿǿߣҲһЩǿߡ
ϷʵջϿûƷı
У֪ջϿһպ«٣Ʒıֻػպ«ٵޣƷ𼶱ʵ𼶱ǿֲܽջϿȣûǿܹȥȡպ«١ӥ˵
ϷޣҲܹȡպ«٣Ϊʲôѽպ«ȡˣ
ޣϲԽպ«ٵĹʵڽպ«ٸҪط࣬Ϊպ«ֱܹӥ˵
ϷʱȤҪܹշޣôǿ壬շǿˡ
οպ«٣ҲǱϷҪģ·ֻľŴûƷ
ʱȥΣϷЦ˵
˰ɣ޾ܹˡӥɫ䣺нջϿȵǿߣܶԶ֪֮ǿߴ޵ĵ̣Ƕн޳
Ϸûж˵ˣȸһȡһЩ˵
Ҳˣᱻǿշ
ϷǽջϿȣͿвǿߣһΧΧ˲ǿߣȴûǿ߳֡
ػǿ߶ǿ󣬺ܶǿȻȱȴгֵġ
ûУǼػһߵ׼𼶱ǿߣսˣöԸӥ˵
Ϸһ£ʯû̫Ȥ
ʯһڻǺܶġ
ӥҲûж֣űϷǿٴУѰ
ջϿȣк֧ܶͨ˴ʲôطпܳ
ӥϤޱȣűϷǣһЩط˳ȡ˼
Ϸγ֣õѹ׼𼶱ǿߡ
Щǿߣû屳Ǻշġ
Ҫշӥǿߣǲܵ顣
Ϊ˶ȡһЩϷͷжȡӥصͬ⣬Ȼͷֵˡ
ʵϷǵǽպ«ٺޣ뿪ӥ֮ϸıòһˡ
һ¶ʵֻ֮Ҫصӥߣ൱ڻһˣǿע⡣
ûӥͬУϷʩΪһ·ֵȫȡҲѹ˲ǿߡ
ң֪ܿڵˣͳǸǰ
ѹǿߣķǿշǿǵʵ
ܹرǿߣǶʥ𼶱ǿߣ׼𼶱ǿ߾Ӷࡣ
һ·ɱ޵򣬱ϷѾȡϰټշʮ׼𼶱ǿߣ϶ǿߡ
ޣӴӰԶܹ
ʱܹ޵ֱ춯ء
ʵСģƱĺƵ
ޣħ޺޻ҪӴ֪Ӵ塣
ֻޣûԳС˵ġ
Ȼˣ޿ȥײβģЩֲңϷһֱִǽպ«ˡ޵һ壬Ҳ֮УػŽպ«١
üһշˣ򣬵ǿ߲ҿϷϲޱȡ
ǼϲҪѹޣȻշ
޸ħ޺һʵǿ󣬿ϧٵþˣܶʱǶֻһߡ
ͬһʱڣħޡ޵ޱȺˡ
ԣ޲ѪģҪЧ塣
뵽һ㣬ϷΪˣٿ
ϷϢ޵ע⡣
𣡡֮У̽һ޴ޱȵԴſ˴죬ֱܹӰһɽȥ
޴Ͷ׼˱Ϸһ
ʱΧγһ޴УռڶƵģҪѱϷ̽ȥ
ϷҲʵˡ
ûܵӰ죬ֱޣչ͹
Ҫѹޣ׵顣
ϷʵǿһЩҪޣҲǶʱܹġ
ȻˣǾҪó־ս׼Ҫ޵
սǷǳģֻҪϷܹһʱ䣬ܹޡ
޵ķܾˣϷĹͬһ㣬ϣһ˶ûУ׼ŭ
Сӣ޴
޷ӣϷЩ¡
ܿ侲ȫսޡսرɫΧ򣬶ֵһ㡣
ϷҲЩզࡣ
޶Ҳ̫ˣջϿȵǿ߶Ӧˡ
޷ŭ˭ޣĽ࣡
˭޵أˣ

ܶǿ߶ֻǲҿ޵أȥ֡
Ϸи޴ս˽պ«١
ʵĵǶģպ«ټӲޱȣȷƷûô𻵡
䡭
սңضҡ
ջϿЩǿߣˡ
ô£Ȼǿ߸޴ս޺ûռˣװ
ޱսˣ϶ûпǣȥְɣ

ջϿȺ䶯ˣǿӿ޵
ǸϵһС޴սʱ𾪵˵ˡ
⵽ʲô˰
ȻܹӲƴ
̫ǿˣ޵ĹϣȻ˺

ֻ֮ϣϷսޣһ㲻·硣
ޣ죬ǿĴڡ
츳ǿ߾޷ȡʤ˵Ǿ޴衣
ο࣬һΪǺ𼶱ǿߡ
Сӣ㵽ģЩš
ϷЦޣֻҪңȻ㣬аգͻƳΪ֮ǰʵһ
СӣҪڲңûôסҪҸߣǲԣֻҪܹҾС޴Ц
޶ʵǳģűϷܹս޷⣬Ҫȥ


360 շ
Ϸ޵ĴսСʱûн
ΧЩۿģľˡ
Ϸѹˣ
Ʒ𼶱ʵϷܹսôãҲ̫˼ˡ
޶ЩϷսŷǳ죬֮󣬳
ңϷսҲǷ֮ϡ
޲䣬䲻һߡ
޴ֱҪ̵
Ȼ̵ǱϷޱȣ޴󣬲С
ֻڶĻˣϷûб̵
ޣͶɣκβҡϷЦ
СӣҲκβҡ޻û䡣
Ϸ˵
Ѱս޵дƲʩչ޽
̫Ӵˣ޷Ϸȡʼֻܱѹ޷Ϸ
޳ɳ޴ޱȵɳ
һٺᣬһСʱ
ܲˣΪϷĹʹ࣬
࣬ˡ޵
ЩűϷĻˣŸܹʵ
ޣȻ䣬Ժ͸Ұɣ֤ʵϷ˵
ãûоܾ
Ϸ˵Ȼ׼뿪ˣҰѽպ«ȡˡ
ɡ޵
ϷҡͷȡУҪֲ
գǱϷԶ֣ѽպ«Ԫħȥˡ
ΧЩǿߣޱȡ
޾Ȼˣһϡ
ޱܣպ«ٱȡˣ
ൽʲôͷʵǿ󰡣Ҫһˡ

ϷôΧۣȻޣ˲ʧˡ
뿪˵ߣϷɸӥһӣٴνջϿȣȥȡһЩ
ջϿȷ˴¼ܶǿ߶뿪ˣҪ߲㡣
ЩػǿߣҲһֱˡ
޶ˣǸ޷ȡЩǿҲˣ׷ױѣ뿪ջϿȡ
ػеıǴߣҲе
ϷջϿ֮󣬴ȡҲûѹһЩûüߵǿߡ
֮ӥϵ˱ϷϷֵܣ׼뿪ˣҪҪһߣ
ãһ뿪ϷӦ
⼸ʱ䣬Ϸջ˴Ҳѹʮ׼𼶱ǿߺһЩʥ𼶱ǿߡ
ջ񲻴ջ޺ͽպ«٣Ķ
ޣѾʼս޵дƲ񷣬ҰѾ
˾޵սȱϷҪǿ࣬ʵȳƷ𼶱ǿߡ
Ҫ˰ս޵дƲ񷣬ںϼƷıô޵սΪ˵ġ
Ϸǳڴޡħޡ޳Ϊʱڲǿƥ
ޡħޡޡʱޡǿǿߣһΪ𼶱ǿߣǰƷ𼶱ǿߣܶ඼ܹﵽƷ𼶱𡣶ңǵսˣͬǿ֮Уûе֡
ǿ壬дм䣬Ҳдеıǵĳɳͻ𲽿
Ѿʼ˴УŻǿ
ڵ޻øǿġ
ϷܿӥǻˣӥʵϷֵܣղǿսޣûȥۿ
ûУҿܶǿ뿪ͳûȡһЩϷЦ˵
ӥЦϷֵܣǵģѹûп㣬㲻Ƕ޸ȤΪʲôȥۿأ
ۿ޴սȡһЩʵڡˣӮˣս޵ǿӮˣ
޾Ȼˣһǿߣڳǿ߼šӥظ̾
˶٣˵ҪôһһΪ𣬶ǿӥһǿѪħһ嶼кܴĳ
Ϸǿߣǻǿ𣿡
԰ǿûʶ˵Ǵ޾ǿľҰ׵һӥЦ
Ϸͷ޵ܴ󣬿϶˻ȻҲпܴ޾ǿǿ߶ȥɳţǰշޣһ㶼֡ӣ޾ǿҪһˡ
ֻҪǻǿߣǾû̫Ӱ졣ӥ˿
ӥصĴ£ϷǺܿ뿪ħ
ħĴ£ܶǿ߶׷뿪Ҫȥ֪߲㡣
ӥͬĴ㣬׼ĥ£ֱӸϻǿӥһܲȥ
űϷĴǿߣǿմУżͣá
СӣӥΪǿûϷȻҲû
ãҪȥ򣬸ӥһȥǡúʡ
ұϷ̽Ҳ֪һЩ
ӥؿУ֪ǿѪħһһĵ̣һռǣǿѪħһû˿˵ˡ
ԣǿѪħһǿߣǷβһռǣϧʧһ
ǿӥһǿѪħһΪУ˵Ѿȥǿӥһϳ
ϷʱϹȥ˵ܰæ
ɻ߲㣬λ֮Уɳ
Ҫûа취ϵϻ֮һôԺɻΪ
ֻҪһʱ䣬ǵʵºܿᳬɻʱֵɻĸǿߵùˡ
ϷΪɻһӣȻǱǷչ˳
׽ǿӥһĵ̣ӥشǾ׶ˡ
ûҪãӥؾͻصǿӥһϳӥǣޱܵϸǿӥһĸ߲㡣
ޱշպ«ٱߣѾ˻ûޱȡ
Ҫ֪ؽպ«Ѿǧˣȴûһǿܹѽպ«ߣɼ޵
֪ʲôطðһǿߣȻܹޣȡպ«٣ֱЩס
ЩѰǿߵټϧһϢûС
𼶱ǿ޷ħǿ߻׼𼶱ǿߣΪ׼𼶱ǿߣгԽ޵ʵǿһΪ𣬽ĺ
Ҫܹ£ôһǿߣԸ˵Ըıľˡ
ӥۿǳսոջǿӥһĸ߲Ͱٻȥѯϸ
ӥؼֱЩܳǵһ˱ӡ
ϷЩЦѵսǿ߶ȥҲʲȻ
ʱս޵̫࣬սΧսǿ߲ҿҲҪѱϷҳǲܵ顣
Ȼǿӥһĸ߲ϸѯӥأûʲôջ񣬷ǳʧ
ӥشͷɥĻϷȻˡ
ûжʣֻҪܹʱǿӥһĵ̣ʹﵽĿġ


361 һ
Ϸϵ񣺡ǰ𣿡
ûУĿǰһֱЩǿϵֻǲ̫ңҲԸǿѪħһ顣̾
Ϸǰ˽⣬ǿӥһǿѪħһԹҪ˵ǿӥһҲС
Ҫ߼ңôҾȥǿӥһ߲㡣˵Ϸ㵽ʲôطˣ
Ҿǿӥһϳӥǡ
ôɱǿӥһϳȥˡЦ
ϷҸǿӥһһǿһðգȻصӥǡ
Ϸһ飬ޱշİɣ
ҸպȥħðգȻܷŹĻˡϷЦ˵Ҹıòû֪ġ
ЦֻҪ˵ȥ»ࡢǿӥһ嶼Ǻɻˡ
˰ɣҿɲ鷳ϷЦ
һ޵ع⣬϶кܶ£ҲЩѡ
޾ǿգֹܶȴûгΪ𼶱ǿߣΪǶжǿɱˡ
ϷûǿĿɽûгΪ֮ǰԲᱩ¶ʵġ
˵ǿӥһ塢壬ܹɹã㲻ܳɹҲܱ¶˱Ϸĵϸ
İɣҲй¶ȥġЦ
ϷǺɻδȻϣϷܹȫֻҪ˳Ϊ𼶱ǿߣǺɻͲú²һˡ
ǰʲôʱǿӥһ壿һϣȡǿӥһ彨ԼϷ˵
һƷû𣿡
ƷɳڹڣȽϴ
ϷЦƷ磬һʵƷ൱Բ¡
Ʒʵ൱ǾûˡȵĴ𸴣ҪǲԸǺɻˣȥԴǡ˷ܵ
߲˵飬ջûдɡ
֮£ֻиȥӥǣǿӥһ˼ˡ
ϵӥǣϸϷϵһϡ
Ϸʱûб¶ݣǸӥһ׼ĥ¡

һǿӥһĸ߲㡣
ʵһӥǣǿӥһĸ߲ע⡣
̸һƷ𼶱ǿߣ˭ӥʲô飿
ӥʥǿӥһĶˡ
Ʒ𼶱ǿߣԷǺ𾴵ġ
Ҳŵ̬Ǻɻǿϣܹǿӥһˡ
ŶɻԶˮˮòŽ˰ɡӥʥ
˵ǺɻĴвһ塢ħһ壬˻ռǡ˽⣬һͶħһѾǿѪħһˡǿѪħһǿӥһйͬĵˣõѡ񡣡
˵٣ǶԸɻˣһɻˣǿУǿӥһûκκôӥʥ˵
ӥʥ˿϶ûм̸۽˵顣
ӥʥ£ǺɻһǿߣҴ棬֪ܸܲǿӥһһǿ߽һ£˵
ӥʥЦȻû⣬룡
޾ǿЩǿ壬ϲľǸƴһʵ
һһδ
ǿͺӥһ壬ܹʢ˥Ҳעضһ
ǿӥһ壬ҲмҲ뿴ǿߣطǿߵĲࡣ
һһ仰û˵١
ܿ죬ӥʥǿӥһһٮٮ߶ˣģϰǿߣǿ߲ࡣ
һһɨȻȺǿߡ
ǿӥһȻ򵥣Ⱥ׼𣬶ǿ϶ֹǿߡ
һʱޱȣɻʲԷ⣬ȷʵ޷޾ǿЩǿȡ
ҪǼȥɻ޾ǿյ̵
¾һҪúɻһ޾ǿմ³һǿߣȥһǿߣҲǺõġ
£Ҫαԣӥʥʵ
һǺɻǿ֮һǿɳǿ߸䣬ʤȻ˵
һվ˳ָ̣
ӥͩȥ̡ӥʥ˵
ӥʥȻһ򵥣ɳȺǿ֮һ
ǣ棡
ӥͩΣȥ׳ʵޱȣ۾ޱȣܹ˵ĵϸ
ӥͩһգսʼˡ
СӣС
ǿӥһǿߣóٶȣ似ͨٶȡʤ
ǲóʶʶȻҲó
ֻӥͩΪһ⣬ֱһȥˡ
һվûжӥͩĹϡ
ٶȲϧޡһɡ
ǿӥһЩǿ߶ɵˣӥͩĹôǿȻ˺һ
ӥʥЩȣ£ǿ߷ҶΪǿˡ
ɲֹ΢Ц
ӥͩŭ͹Ĺ磬һͳʮΡ
һûг֣ûжӥͩ
ӥͩĿ칥һϵĳ˵̫ҵġ
һûκʽֱһȭѸƥ
ӥͩҪܣһĳȭٶ̫죬ûжȥ
䣡
һȭʵӥͩƺһ˳ȥ
һѾˣȻһȭԻӥͩ塣
ӥͩʵһƷ𼶱ģһȲ̫
ӥͩǰ棬ʱŭҪֳս
ӥʥӥͩѾˣ
ǣ棡ӥͩҼˡ
淢ӥͩѱޱȡ
ӥʥֿ˿һǿ벻ɻǸطȻܹǿߡ
ӥʥ£ЩǺɻˡ˵
˵ˡӥʥӥ磬ȥһ¡
һȺǿվ˳ָ̣
룡
ӥ粻СӶֱֳ֣˱壬һֻӥ߿գչٶס
ǿͺӥٶȾˣҲ
ӥֱӳһͬʱʩչͨ
𣡡һһȭֱӻɢӥĹ
Ȼٳȭֱӥȥˡ
һóʶٶȣ±ǿ߻Ҫǿ
һȭȥնˣƾˡ
ӥ֪˻֣Ȼʩչ˻ͨ
һһȭֱӻӥ壬Ȼӥĳ絶һ㣬ϡ
ӥ絹ɳȥһҲܣʮಽ
ӥʥޱȣվӥԿЩš
ӥѾǿӥһǿǿˣſȶƷ𼶱ǿߵʵ
Ҫӥ綼ˣǿӥһҲǿˡ
ӥʥЩǵӥܵӥСǿӥһ츳ˣصһֱǸ߸ϵģڻҲûе֡
Ҫܸһǿߣ¶Ĵܴ


362 
ӥַһҲ
ڿɱޱȡ
ƶ൱ӥпԡ
һôã϶Ƿ
Ҫһ֣Ѿܵشˡ
ӥٶȻܿ죬ԶһսǺܳԿġ
ǿߣսãûзֳʤ
һΪ֮Ըâ̫¶Ժɻûкô
Ҳû˺ɻ磬սôʱ䣬ʼռϷ磬ֻ޷ӥˡ
Ʋˣ˵һס֣Ǽսôãûзֳʤƽճɡӥʥ£˵أ
ӥʥЦƽճסְɡ
һӥͣˣٱԡ
ʤǷֳʵǶ
һûֱӻӥ磬Ǹǿӥһ屣档
ӥʥѾڿǣǷɻ˵顣
Ʒ𼶱ǿߣȻóһſƷ𼶱ǿߵʵ
ֻҪһΪ𼶱ǿߣôֱܿӳΪƷ𼶱ǿߡ
ǿӥһǿߣҲƷ𼶱ǿߡ
һǿӥһɻˣҲԿ
οǿѪħһȷʵǿӥһУ£һǿѣǿӥһûл
Щӥʥ˵£ӭӥǶһʱ䣬Ҫһ£ɻ˵飬֮𸴡
ӥʥ£ǾͶлˣһúӥһá
з·ת֮ǰӥʥѾϴʾܾˣֿϣ
ⶼһĹͣҪչֳ޴Ǳӥʥ¿ǵġ
ɻˣζŸǿѪħһ˺Ƥ˵ᱬսǿӥһ岻뷢顣
˭ҲֻСĦûдս
ҪǿӥһǿѪħһƴջǿߡ
ԣӥʥԴ֮ܽǰֱӾܾˣҲǲǿѪħһ屬ս
Ҫܹ£ǿѣֱǿѪħһ壬ǿӥһо޴ĺôˡ
һ棬ҲЩĲһͶħһ壬ǿѪħһԸǿӥһ塣
෽濼ǣɻˣڱ׵ġ
ӥʥѺɻвһ塢ħһǿѪħһ˵飬ȫ֪ˣǿӥһĺۼһ𣬹ͬ
գǴһ£ѡɻˡ
鶨ɻӥʥǿӥһ壬˫ѪΪˣѪġ
ԼǲΥġ˫һЭ̣ȻܽԼ
ȻҪһԸˣԼҲʵ
֮ѲһͶħһǿӥһ壬
ͬʱ˫ҲԷ͸˵ף֪֪ˡ
£ҪԲһͶħһñҪǿӥһʲôӥʥʵ
˵񣬲һƷ𼶱ǿ߿϶ûȫָʵʱǷսòġǵĻĴֻ֣Ҫܹ»һЩܹԸһͶħһ壬ǰǴæˡȻҪǿѪħһǿ֣߳ϣܹ
û⣬飬ͰǿӥһϡӥʥӦ
ǿӥһ岻ɵȻ֪ɲһ巢չ׳Ҫǲһ巢չ׳ˣǿѪħһ֣԰ǿӥһϾɱˡ
ӥʥ£Ǿ͸ˣȥټǿߣ׼ԲһͶħһñ˵
ǿӥһı֤˼ֵ
ֻǣӥʥһ䣬
£ǿĻ壬һ֣˲һ塢ǿѪħһ壬ôͻ幹вǻô˭Ҳ֪
ǱһٶһͶħһ塣ɫ΢䡣
ӥʥǺɻ飬ǿɲԸǿ߶ˡ
ûж˵뿪ӥǡ
ǰҪҪϵ߲㣬Ҳһ£һʵ
ҡͷѾȥ˺ܶˣ߲ѹǺɻǿ߲Ըǡ
Ǳ뾡ͻƣΪ𼶱ǿߣ޾ǿЩǿǺɻǿߡһ
ɻδҪˡ
׼ֱӻغɻټǿߣһȴϷ
ҪսһͿʱս
ңһвǱԣܹвջ
Ϸʮ˴Ѿȫս޵дƲھˡ
ҪܹɹôϷʻһʵķԾûͻƳΪ֮ǰʵһ
ֻս޵дƲھѶ̫ˣǱԣҲΪ޷еľ衣
Ϸߵļޡս໥ѧϰͬ
ǳޣܱͣͲǰǿ
Ϊ˱Ϸĳ̶ȣҪʵ̫ˡ
ҪΪʵȻͻͽһΪԺҪѶȾ͸ˡܶ𣬹꣬û˿
ϷȻɻ
ڽպ«٣Ϸֱһбϳķڣʵˡ
ƷıűϳҪ˶ãʵܹϱϳˡ
ϧûطƷˣûдҶ֪
ϾƷޱȣҪħ룬ػ½պ«ͱȡˡ
ûбİ취Ϸ͸ӥðգúһð
ֻǸӥأӴǿҲޣ޷ϷĥҪ
һ֮󣬱Ϸӥطֵ𣬶ڻˡ
ǰǰ󼸸ʱ䣬ϷѾѻòˣðգȫû⡣
ûӥͬУϷܹſֽţչȭˡ
Ϊ˲һǿߵע⣬Ϸλһ֡
Ϸ̫ˣڲһǿֱ׹Ҫڻֳһ㶯һǿ߿϶Ͼ뵽ȥˡ
бϷǧǧ򣬿ֳܹģ治ࡣ
Ҫòһ֪Ϸ˻ǿ϶Խսһ塢ħһ岻
ò֮󣬱ϷרŵЩյءȥ
ЩյءأеȾŴػҪգԱϷʵҲóȻڡ
ңЩءյأҪķѴʱ䡣
ɻʱԲһǿߺͶħһǿñϷڵǿ߲룬ûȥرΣյľأ±Уʱ޷
ͨյءأϷ裬ϧջ񲻴
ûа취飬ͨյءأдǿðաѰҪкñͱǿȡˡ
ϷҪһЩǿ߽֣ϧҲû
ֻаĵȴȴɻӡ
ɻҪսԣܿͼ˴ǿߣֱˡ
ϷõϢһϵǸ


363 ɱ
ϷǸǱûֱӽǡ
ȻһŪϳ϶вõģðȻȥֻݾߡ
һǿߺͶħһǿߣȫۼϣôǿߣǵķ϶ޱȡ
ǵȴһǣɱһǿߺͶħһǿߡ
ûжãɻĴǸϸնˡ
Ϸͷ˵һ
ʱϸգնðգջΣ
ãֻջƷֱ𽻸˱ϴơϴϸ˵
Ժ޾ǿմзһƷȻȥƿϷ˵
ǣף
ϷͱϸһдһܲͿѰðˡ
Բһս£ƷҲˣֻ硣
ڱϸգͬ磬Ҫǳ⣬ҲǱ֮
ڵǿߣٷ֮ʮˣǿߣһǿߣķ֮һ磬ķ֮һħء
ϷİţҲΪԷһ
һǿߺͶħһǿ߲ûл֮ʱռϷ硣
ɻǿߣһǿߺͶħһǿߴս˭ʤ˭˵
Ϸк֣ҲԷһ
̫󣬺ɻҲû̫õļƻҪѲһǿߺͶħһǿȫɱǲܵ顣
εĿ꣬ǰѲһǿߺͶħһǿߵĴ󲿷ǿԻָԪ
һǿߺͶħһǿߣǳڵսҪ㹻ĺǿʵ
ɻʵܹشһǿߺͶħһǿ߾Ͳˡ
ϷҪһǿߺͶħһǿеغսȫȥشһǿߺͶħһǿˡ˵
ǰҪҪǷֳǿߣǣƺ𼶱ǿߣϷʵ
룬˵ҪֻҪսȡʤŲһǿߺͶħһǿ߻ɳԸǵģǲعءҪԼСģǧܴ⡣
ǣһСĽϷ˵
ͳ˧ҵĴ飬ҪϺáϷڵǿ߲ñ¶Ϊָӡ
Ϸ˵Ĵˡ飬졣һ󺺣ȥܴ³
Ϸܹͳ˧϶򵥡
ңϷʵһƷ𼶱ʵ
ںɻһ֮УģȽԴʥǿǿ˲١
˵鴫ϷǼʶˡ
ʦ֣ãϷޱȡ
˽˴Ѷʱϵ
㶨ЩϷڵǿʧˣ֪ȥʲôط
Ԩʮ˲㣬ڵǿԶħһǿ˺ܴɻǿ߳ͷڵǿŻ
ʵڵж׼𼶱ǿߣǶ֪
ǿߣҲǧǣҲǺɻǿ߶֪ġ
Ҫ֪ڵʵʵ϶ޱȡ
ļƻϷҲûȥ˽⣬ڰʱϡ
ңҪҪڳ֣ҲϵϷ
ϷǿߵĴڣֻкɻĸ߲֪Ϊ˱Ϣй¶ȥ
ɻĴˣκɻۼǧ׼𼶱ǿߣ𼶱ǿȫ
ûзͷжֱɱǣһ·ɨ޵С
ź𼶱ǿߣʱսֻҪһͶħһĺ֣ǾͻǲĴս
Ϸڼ壬ܼƽǧ׼𼶱ǿߣʮȺ𼶱ǿߡ
ʮȺǿߣЩˣֻǵս̫ǿɶԸ׼𼶱ǿ㹻ˡҪƷ𼶱ϵǿߣǵþ΢΢ˡ
Ϸ֪֮Ҳ׼κϺĴս
׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿߣֱɱǣȻ˲һǿߺͶħһǿߵע⡣ɻߣûб¶ʵ
սոտʼ
ħһǿߣϳԨʮ˲㣬ͶԺɻǿ߳˳ޡ
ɻǿҪϾɱʱŭ졣
ɱǸɻЩǿƴˣݡ
ûѡˣҪǣǾûȥˡ

ʱ򣬲һǿ߷Ƚ侲ûмڷ
ɻǿڣ׼ġû뵽ɻôҵǵټû׼սǲ
ǲһһƷʵǿ
ˣ˵Ǹô죿ѵҪǣа
аǶħһǿߣƷ𼶱ǿߡ
ǵĻأԲܾҪǣԺǿߣֻ޾ǿˣֻ·һ
Ȼˣ׼ӭսɡа
żϵһǿѪħһ棬ܸܲṩͬʱΧ̣յ룬һΧߡ
аǿѪħһ壬ʵ壬Ҫǳְæɻǿ߲ڻ¡
ǿѪħһҲ֮ǲܹǣҪԼԸȥǿ׼սɡ
һ壬ֻк¶ˣһƷ𼶱ǿ߻û
һǿߺͶħһǿ߷ĵ̣úɻǿֱ߳룬ûʲô
ŴǿߣжȣСġ
ɻǿߣ˿СӲһǿߺͶħһǿߡ
ûжãǽǵ˲һǿߺͶħһǿߵĴ
ϡգ飬ȫǲһǿߺͶħһǿߣǰ׼нʥ𼶱ǿߣûа취
鲻ʵֱӰصǿ߶ɳˡ
˫ۼǧǿߣƾ춯ء
úܿ
΢Ц죬Ϲʱڣûɱ㣬Ҹȼˣûôˡ
˵˭ᣬȴսһ˭ΪЦ
˫ĺ𣬻϶ϤˣΪ֮䶼й־ħЩϹʱ֮׵ĺͬйһĺֵľ顣
Ǹѡ˶֣벻֪մսˡ
𼶱ǿߴսನ̫ǿ׼𼶱ǿ߶ܲˣǾԲһطսġ
𼶱ǿʧˣʣ´׼𼶱ǿߺͺʥ𼶱ǿߣ˫Ʋսһ
ǿҲУǶЩš
սǿ̫࣬еٮٮߣһСģҲ䡣
Ϸ֪ʲôطҪˣҾ̤ʵˡ˵
˭˵أȫûпϷټ̾
ϷѾϢ˲һǿߺͶħһǿߵĺ桭


364 һս
սǿ̫࣬вϷסôǿߵ͹
˵׼𼶱ǿˣǺ𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߣҲҪ˱ᡣ
˭ҪǴսģ϶̵ġ
Ϸ˵ı󣬵Ȼûġ
ɱ
ɱ
𣬴սĻ
˫ϣһֹǴǿߣȫɢѰҺʵĶ֡
׼𼶱ǿ߶ս׼𼶱ǿߣʥ𼶱ǿ߶սʥ𼶱ǿߡ
ǿ߷ɢˣɲڵǿж
ҲûйϵϷͱϸյķɳɢжרѹ׼𼶱ǿߡ
׼𼶱ǿߣ϶һƷǱϷҪġ
ǰѳ׼𼶱ǿѹˣҲܹɻѹ
˫׼𼶱ϵǿߣңޡ
ϷɳϸɳҽҲŻǿе꣬ʵ
ӵķһƷ𼶱ʵǿһЩ
ȥѹ׼𼶱ǿߣǻֵ
ÿӣһǿߺͶħһǿ߾Ҫʧʮ׼𼶱ǿߡ
ʧǲһǿߺͶħһǿ޷ܵġҪɱϷǵķѹ׼𼶱ǿߣ²һǿߺͶħһǿܾ߰־Ͷˡ
һǿߺͶħһǿɳСӣҪϷͱϸյķֻɳǿߣñϷͱϸյķʡˡʮǿޱȣǵжģСӳ֣Ǿ;ۼһֱȥѾСӵǿȫѹ
СӱѹһǿߺͶħһǿ߲ҼɳСˣ
һǿߺͶħһǿۿǵͬһʧȴ޿κΣòһǿߺͶħһǿ
϶ǱϷˣȻֲòһǿߺͶħһǿ߳˾޴ʧ̾
ŸոտʼϷûԶ֣Ϸں档˵

ʮѹһǿߺͶħһǿߣһרѡ׼𼶱ǿ֡
ûжãһǿߺͶħһǿɳȺ𼶱ǿߣ
ɻаǿߣɸһǿߺͶħһǿ˾޴
ؼǶԸĶǳ׼𼶱ϵǿߣʧһܹòһǿߺͶħһǿʹˡ
һǿߺͶħһǿʧ˽׼𼶱ϵǿߣסˡ
𼶱ǿɱ˳𣬾ǲһǿߺͶħһǿߵĺ֡
Ⱥ𼶱ǿ߸ոճ֣ͱϷˡ
ɳ˱ϳƺͱĺסǿߣҲҪŷֳʤ
ϳƺͱĺʵƷ𼶱ǿߣǵĶ֣ʵǡ
ʵһͶħһ壬µľǱϷǿˡ
һǿߺͶħһǿ磬𼶱ǿߣҲûκڡ
⿿𼶱ǿߣȻҲ޷ڵǿ
ǰǿߣڲѹǵͬ飬һǿߺͶħһǿ߶żޱȡ
ɻǿߣʿ񣬿ʼ͹ɱһǿߺͶħһǿߡ
𽥵ģɻѾռϷ硣
ҪǼȥһǿߺͶħһǿ߲ɳǿߣ±Ϸͱϸյķ½սѴˡ
һǿߺͶħһǿҲɵӣǵʼ롣
ǵĵ̣һǿߺͶħһǿ߳ܿ죬ûܵش
һսԺɻʤգһǿߺͶħһǿʧ׼һЩʧ˽׼𼶱ϵǿߣʹļס
Ϸûȥ׷ɱϾǲһǿߺͶħһǿߵĵ̡
ջ񲻴ǳ׼𼶱ǿ߾нѹһЩ׼𼶱ǿߡ
ϷûԪħźɻĴϷʼ׼𼶱ǿߣƷȡڵǿǿʵ
Ϊֹϸ·ֻҪƷǿʵ
ңڻвٶ׼𼶱ǿߣֻҪƷǵʵҪ˶ãܹΪ׼𼶱ǿߡ
׼𼶱ǿߣǽټƷܹڵʵһˡ
ɻһǿߺͶħһǿߵսûô׽һЩʵкôġ
һǿߺͶħһǿΰˣһͿˣֻĿĵ˱ܡ
ЩǿߣǸһǿߺͶħһǿ˺ܴ鷳ɲһҲһƷ𼶱ǿû
ҪǰƷ𼶱ǿ֣ܹ߳ɨ޵С
ɻƷ𼶱ǿߣǺҲһܹסһƷ𼶱ĲһǿߡʱľΣǷǳ˵ġ
ԣɻϣսپֻǲһǿߺͶħһǿ֮߳Ҫģսһ²׵ˡ
һǿߺͶħһǿȷʵҲԸЩǿߵİ취ʱǲɻǿӲƴġ
ڣ϶ڣǲһһҪڣ
ھȻɳʮȺǿߣûˡ
İɣǵĺ滹ûгֻҪأܹɨ޵С
˻ûгأǱ취βӦڵǿߡڵǿ̫ɶˣǱϷʼûĻ
ܹʲô취Ǹû㹻ǿ߸ЩǿӲ

һǿߺͶħһǿҲð취Ͳдģжˡ
ɻĴѰҲһǿߺͶħһǿߴټϣսֻǺѿһǿߺͶħһǿߣֻвһǿߺͶħһǿɱʽ͵Ϯ
ɻĴʱ͵ϮȫԱѪԺɻǿ˲С
ֻϮɱͻȻֱԱʤɻǿҲû̫õķ취
֮£ֻаǿ߼󲿷ǿ߶뱦֮С
һЩһǿߺͶħһǿԱҲûô޷̫
˫ֻСģս˲ͽˣ㲻ս
ϷһֱŴֵĻᶼûҵ
һ£ϷҲûгֵĻᡣ
ǣڵǿߣ˴Ĵҹ䣬ûһǿߺͶħһǿߵĴײϡ
ô󣬲һǿߺͶħһǿѾˣҪҵǣס
ΣһǿߺͶħһǿ˳׼ɻĴɱһͶħһǿ߶˹౦֮С
ǿɲʧˣˣǸʥ𼶱ϵǿʧˣֻҪдˣǾжɽϣ
Ƕħһ壬Ѿʧ˴ˣʣЩ˿ޱȡ
ϷҲû̫õİ취ֻнͺԶѰҲһǿߺͶħһǿߵټܳɹҲɵţǲķ


365 
ǵսûнϷǵģҲ޼£Ϊѹﲻæ
֮սûô׽
֮ҪҳһǿߺͶħһǿߵǵĸǰ
ǣϷѰҲһǿߺͶħһǿߵټ
Ѱʮ죬ϷһͨȴеѹĵطһԨס
̰ûʲô֣Ϸʵ
ǰԨһΪǿֻ֣Ҳ̫̰˵
Զɫ԰ף϶вһǿԷʵԶ֮ϣҸо˿־塣
ǺǸϼһɣϷɫ΢䡣
ϷԺܴҿǻԶطɡһǽȥֻǸṩˡԶЩ־塣
û취죬ڲһ̫ʢûвһǿ߲ǵġ
ܶ಻һǿߣǷѳĸ壬һͷܹЩһǿȥԶϹʱھʹڵĲһǿߣʱѾ˵ͺˡ
ϷƬ̣˵϶ĽҪͷû˸βһǿߡ
Ϻ꣬϶κˣһصĵطԶ˵
ǾͺãҪƻ˳ָʵϷ
ϷҪҲƷ𼶱ʵܹԸġԶ˵
ϷЦӲƴǿ϶Ƕֻ֣Ǹƻˡ
ףô죿ϸʵ
նһʩչռڶʩչռڶĶ֣ҺϷ˵ʩչ֮Զ
ǣף
Ϸϸռǵķͬһʱ䣬ʩչռڶռڶԨ
ʮռڶһУԨҳһƬޱȡ
ֻңȻ
Ԩǿߣǲһĺȫָʵ
˹ؼʱֻ̣ңʱúòж
˹ؼ׶Σһжʱɣܵش
˭˭ң
ˣΧӿγ˷籩
ϷȻԶˣҲܵ˿񱩵Щľġ
ʵȻǿҺƻҪȻ鷳ʹˡϷ̾
Ϸǲƻ˺Զʵ
ϷЦӦóɹˣҪȻŭġֻٻ۷Ʒ𼶱ʵһԶԸҪǸʱ䣬׼֮󣬻ȡָʵ
ϷҪҪ֪ͨǣħʵ
֪ͨǣҲûκôڴս³鲻Ϸ˵
˶٣˵ʵڲУǾ͸źŻרƻ
ϷǸױֵġԶ˵
ȷʵһ⣬һ£˵Ϸ˵
ϷŵӣصԨ
ȻǶڻԪħ棬ԲĿŵġ
ԺʵӦ϶ޱȣҪǱˣʹˡ
ǻԪħȻ֣ɨһ顣ϷǶڻԪħ棬Ҳųһ亹
ף޷ٰ̫ǿˣϸ̾
ʵûа취ҲֻзˣϷЦ̫ǿˣǻСһЩ
Ǳˡ
֮ǰ׼˷ˡ
´Ҫ׼ܳʱ䣬ٴαչء
û뿪ϸ̽ΪȻֵĿռڶʹж
ҪΪģ˭ƻǲˡġ
ֻǣϸ̽˺ܳʱ䣬Ҳûз⡣
ռڶֵ̫ͻȻˣʵڲ֪γֵģԨûпκ⡣
Ҫ˵ȻֵĿռڶҲԾΪͬʱʮռڶ
Ϊ׼ϰʱ䣬ͳͳ׷ˡ˭Ҫ֪һݡ
˺ܴһ󣬻һвʵ뿪ˡ
ΣϷɲҸȥˣۿźȥ
ˣҲ뿪ˡ̩̹˿
ż
Ϸû䣬ֳˣ۾ĴȻɱǹΪҳǿߡ
̩̹ؿڣ̾Ҳ̫ˣһС
Ϸ˵϶֣˵ΣҪȻͻһֱǾԲһͻᱻϵġ
ô죿
һƷ𼶱ǿ߶סˣζɲܡ
ûбİ취ֻʱҪκжˡϷЦ
Ǻ˿գȻûзҲˣվԨ棬ܵ
ϷµľǺɻĴƬˣæϵ飬֪
֪Ʒ𼶱ǿߣȻźɻĴ
󣬱ϷϵûлӦӻڴս֮СϵͬûлӦħûлӦ
ֻ˵һ⣬ǾǺɻЩ˿ս޷ػ
ɻĺսġ
ȻɻƷ𼶱ǿռƣɲһǿߵսȽǿ˫£ѷֳʤ
սڼȻûа취Ϸˡ
޷ϵǣϷҲֻаţ˭ġ
ҪǺʼղ뿪ǾбϷ»ˡ
ڵǿߣܹǣסһ۷Ʒ𼶱ǿߣҲֵˡ
ĲȻغҹղȥˡ
ȥ֮ǰܣ˭ҳҪҳɵ
ϷǻһЩ˿ú֣Ȼ˿϶Χƻǿߡ
ûʧȥ侲ƻֻõ
ҪյϢغȥ
ԭһĴָߣÿһʱ䣬ϵ
յϢ֪һǿߺͶħһǿʧܴ󣬺ɻڡ
ò뿪ˣغһĴ⡣
Ϸ֪κ뿪ˣ뿪ɲʲô顣
ʱϵ˱ϷϷϵңʲô𣿡
Ҵ˺ѾأǱȥˣǱȥˡϷ˵
񾪺أ鷳ˣϵ飬ŴǱ⣬ϷҪ鷳ЩȺǿߣս֧ǡҪǺ֣ǿûǿ
ǰ㲻ȥغɣǺȻûȫָʵҲ۷Ʒ𼶱ǿߡҪȥԸǾȥġϷ󾪡
ЦϷͷİɣǻֳƷ𼶱ǿߣغȻճһƷ𼶱ǿߣҪȫء


366 
Ʒ𼶱ǿߣѹ޴󰡣Ϸ̾
Ϸˣ¹ϵشֻܿˡ
ðɣϸϷӦ
ףԸƷ𼶱ǿߣǳΣգҪȥϸ˵
ϷЦǶȥҴһЩǿǰȥնǿߣ棬ŻѹһЩһǿߺͶħһǿߡ
ףȻҪȥǾһȥɡϸ˵
Ҵޣǧ׼𼶱ǿߣΪԪħṩˡǿߣһΪڶȡһЩôҴȥֻסһƷ𼶱ǿߣ˶棬ҷġϷ˵
ϸռϷ־ᶨޱȣ֪޷ıϷľˡ
ףԼСˡ
Ϸʮޣǧ׼𼶱ǿߣֱӳˡ
ǧ׼𼶱ǿߣַΪԪħṩ㹻ˡοޣ޲Ȼ鷳ʹˡߣרΪԪħṩҲǲѡ
ϸմʣµǿ뿪ˣϷֱǴսս
սʤΪؼġ
ѲһǿߺͶħһǿȫˣЩ𻹻ţԷܶɽ
ǲһǿߣֻҪ㹻Ǿܹѳһǿ
ԣҪһǿߣǷǳѵġ
ɻЩǿߵ뷨ܼ򵥣شһǿߺͶħһǿߣǧûʵս
ɱϷô룬Ҫǲ󻼣ʳޡ
Ϸϵսһ۾Ϳ˺
ս𣬻ġ
ԸģڣòԸ졣ĶһƷ𼶱Ĳһǿߣڳ׼ɱɻһƷϵ͵ĺ
һƷ𼶱ǿߣҲҪʧһԺɻҲɾ޴Ĵ
ãϷʱֻ˺һ
ĶҡϷ
ڵϷƷ𼶱ǿʵк֣ǲһ˺졢ǿ֮һˡһƷ𼶱ǿߣս
ϷЦ˵ҾǱϷ
ûԥֱӰʮȫ˳ǿľŴһ𣬲д׼ǣס֡
ʣĴȥɻˡ
˫һƷ𼶱ǿ߻٣ϷĴһսܹ𵽾޴á
ȻϷҲзִ磬ҹּŭһͶħһĺ
ϷһӳʮȺ𼶱ǿߣڳǿ߶ˡ
벻ھȻô˲š̾
ôܣڲŴ೤ʱ䣬Ȼô𾪵
ڳôţⲻżȻ˵ڲ򵥡
Բһ˵ɲǺ顣
ҪڱоƷ𼶱ǿߣֵĻܹһ塣
ħһǿͬˣǾޱȡ
һɻĺʿս١
۲һǿߺͶħһǿߣɫ䣬־½١
ڵǿߣɱôˣɱǡ
һ𣬶ʱѲһǿߵʿħһǱҲѹȫԸս
ϷˣϣҲ
ǾҪûıˡϷɫƽޱϲ
ŴѾ׼
ֺǿǲòСӦ
ϷķֵƷ𼶱ǿ͹û⣬ǷܹסƷ𼶱ǿ͹Ǻ˵顣
ԸգСĽΪá
дϣʹñϷǵսͷҪࡣ
𣡡ִһ˹
𼶱ĲһǿߣֹɵͨһܹԽսԽ¡
ǲһٮٮߣ֮Ϊǿ
ϷǸоԣֵ֮޴ڡ
ҪǱϷں˫ɫֻռڶŴͨǸֵĵȼ࣬úڶʱǵɵ
֮ǶԱϷЩ΢Ӱ졣
ǲ⹥ֻ͸֡
ȫϷ
ֻҪס־ˣںֽ֮Уˡ
Ϸһʮǿߣȫǿס˺ֵȫ͹
ֱסȺɻĺ˿
ҪǺûбסôɻֺܾܿˡ
ֳ֣ԸЩƷµǿߣ
ɻĺܹʤֵģҲǿ߶ѡ
Ϸĳ֣úǿ޷ӳòһǿߺͶħһǿ߸ɵۡ
ϷڣǱϷڣǲһĺ£ŭ
죬ǰˣΪվǺɻһߡ
ʤ֣ھ͸ˣҲ̫ˣ˭Ц󡣡
ϷĴҲжֱȥԸаˡ
аͽԴʥսѾռϷ硣Դʥ˲ᣬǿ֧š
ϷĴһ֣ԴʥԸа񣬶ʱаԲˡ
ϷĵһʵѾаˣοĴһ֡
ʮӣаͱѹˡ
ϷĴٶ֮죬զޱȡ
аϷ·а񣬲Ȼˣ
аʸ£ĶңҪɱϷ˵ɡʥ
Ϸ¾ʥǿߣȻĴм
Ҹƴˣаŭ
аǶħһǧĵˣûˣȻŭ졣
ֻǣʥʵ൱Ҫʥ𣬼ǲܵ顣
ϷĴ㶨һ𼶱ǿߣֶ˲һһƷ
ȥսپõʱ̣Ѷѹˡ
ѹ𼶱ǿߣϷĴѾòһͶħһĺˡ
ɱǣһҪɱǣ
Ц죬ȹ˺Լɣɱʲôɱ
ΪʲôΪʲôÿζ£ް
ϷǲһĿǣǺɻĸ
ؿűϷս֮࣬ͻȻ뵽һ⡣
Ϸǲƻʵ
ϷûлشΪžŴȫֵĹ
֣ס֣ñϷشҵ⡣ŭ
æֹͣ˹
Ϸǲģŭ
ϷЦҸոһͿڴսҿԱ֤ǵһθ档
ϷСӣҲҷģԽԽãǱϷġ
ģΪʲôҪģУбɱҶУҾǲġϷЦ
飬ûô
ⲻºûбҪŭһˣԺɻΪ


367 
ϷϣѾ϶˱Ϸ
СӣֻҪҲҸûꡣ
£ֻҪ㲻ҲûꡣϷЦ˵
ŭ֣ɱ˱Ϸ
ǣַ͹
ϷƷ𼶱µǿȫ
ǣϷĴж
һͶħһ壬Ʒ𼶱µǿѾѹʣһƷ𼶱ǿߡһƷ𼶱ǿߡһƷ𼶱ǿߡ
ϷĴϣѹƷ𼶱ǿߣοкɻĺæ
ʮӣȫѹˣǱϷĴѹġ
Ҳ˵Ϸ֮󣬲һСʱѾѹ˲һͶħһ𼶱ǿߣһͶħһ˾޴
һͶħһ𼶱ǿߣôɻ߾Ͷ𼶱ǿ
ֻǣЩ𼶱ǿߣ޷ǣΪʣµĺ̫ǿˣȥﲻæᰭְš
ϷĴ֮󣬸ֱʧˣ鷳
ѹô಻һͶħһǿߣܿܳΪǷйĿꡣ
뿪֮󣬳ûֻص˻Ԫħ棬ʱ԰Ϸ
Ϸʮǿߴս֣˵ǴսʵǾǱ
ֵʵԶǣҪǱϷֲͨ˴󣬲ǿĹ
ϷԴʥȥǣذвһͶħһǿߴݻ١
ԴʥûжǲϷġ
ȥɣ
ˣԴʥȺ׷뿪ȥѰҲһǿߺͶħһǿߵĴˡ
ǲع򣡡ŭ
ЦǶĹ򣬶ԺɻѾںɻЩȻûԼ
˵ҲʵйԼҲҪƵġ
κһռƣ¶Ҫƹ
𼶱ǿ֣߳Ժµǿߣв̫ˡ
졢аżˣǲۿԼ˾ɻ
ʵ쵱˾
ֻҪָܹʵԺз̵Ļᡣ
ҪǲһǿߺͶħһǿʧ̫ˣǺٶɽ
Ѿǧ꣬ٵǧꡣ
ħһͲһ壬ʣʮ𼶱ǿߣǻϻռϷġ
ǳ룬Ƿǳ׵飬زס
԰𣬲Ƭ̣ǾȫȻ뿪ս
ⳡս֮Ժɻʤ
һǿߺͶħһǿʧ𼶱ǿߣʧܲء
Ҳĺɻǿߣ뿪սֱǣˡ
Ϸ뿪ǵʱ䲻ɻĴûвһǿߺͶħһǿ߽֡
ϷҪлˣҪڵǿߣʧصľǺɻˡϵ
ǰⶼҷӦòŸлϷ˵ֻǿϧˣûзֳʤ
Ϸ̫ļˡϴκƽ٣ϰʱ䣬ŽսⳡƽٲŸոտʼءЦ
ϰʱ䣬̫ˣҿûģһͶħһġϷ˵
˭սپûѹԵʵҪսپǲܵġϷҪܹΪ𼶱ǿߣôǻʤϣʹˡҪܹ𼶱ǿߣôսپҲ¡
ǰЩǿߣҪΪ𣬿ɲ׵飬˵껹أֻ취ˡϷЦ
ĵǿѪħһǿ߲֣ҪһǿߺͶħһǿ߾͸ˡ
ǿѪħһ飬ϣǿӥһǿܹҲǿѪħһǿֱӳ֡
Ϸ˵ǰô죿
ϻغɻһһǿߺͶħһǿɱ˻ȥǽ˵
ɻĴûмѰһǿߺͶħһǿߵټֱӻص˺ɻȥ
̫ҪѳһǿߺͶħһǿѶȷǳ֮
οѾˣҵǣҲѷֳʤ
äĿѰҲһǿߺͶħһǿߵټصɻ²üƻȻٸһǿߺͶħһǿ߾һս
»ǲһǿߺͶħһǿɱغɻԺɻɲĥƻ
ȥˣϷȴ׼ڻðա
ҲҪǿػɱϸҲԸȥҪڻѰƷı
֮£ϷֻƷɴһЩڵǿ߻ȥ硣
նȻڻͳɡǵòҪ¶ݣҪȻһǿߺͶħһǿ߾鷳ˡϷ˵
ǣסһСĵģҲҪСһЩϸմŷһǿߣȥˡ
ֱӽзûñϸ֡
ϸյ֣ȱϷС٣ҪǱ¶˾鷳ˡ
ڱϷֻò֣¿ʼʵ
Σ׼ȥյϣܹջ񡣼Ȼʱ޷һǿߺͶħһǿߣôʵҪġ
㹻ʵͲ²һǿߺͶħһǿˣʲôֶˡ
˵ףʵҪġ
һսϷһø͸ˡ
ȻϷһֱڷǶ԰ս޵дƲĸǼ˲١
Ҫܹ༸սᣬԱϷս޵дƲо޴ĺô
Ϸո뿪ǣ͵õϢǿѪħһǿ߽ǣǳźɻǿȥġ
ǿѪħһĵ̣ǿӥһҪҲվס
ǿӥһҲ㾡ˣǿѪħһ屾ҪƷ𼶱ǿߣֻɳƷ𼶱ǿߡ
ҪսûнƷ𼶱ǿԸıսˡ
ϷõϢЩ죬սùġ
ǿӥһ廹еҲ֪ͨ
֪Ϣ֮󣬸˴ҡ
ǿѪħһвǺһͶħһ塣
ǿѪħһ壬ʵ²ǺɻҪȥвɲ׵顣ʥ
ǿӥһĸ߲˵ˣ´սҪǿѪħһĵ̣ǿѪħһҪ֣û˽ڡ
ҪǲһǿߺͶħһǿǲǷչ׳󡣡
ǺҪǵõǿѪħһİ˵ܹں̵ܶʱڻָ۷ʱڵʵǵȲ𣬱뾡ƻ׼һս
ϣϷڵǿܹͻƳΪôǾоԵʵһǿߺͶħһǿߣù˼ǿѪħһ塣
ⲻżϷкܴҰģҪһٳΪƷ𼶱ǿߡ
Ѱ


368 ϻ˶ϻ
Ƕ͹˱ϷʵϷиҰġ
ޡħޡǽ̸Ϸ֪һЩ顣
ǿ壬һɹͻƣĶ۷Ʒ𼶱ǿߡ
ҪܹΪƷ𼶱ǿߣôǾƷ𼶱ǿеĶǿߡ
ڶƷ𼶱ǿ֮ϣ޾ǿջֹΪǿߡ
Ʒ𼶱ǿߣ֮Ϊ𣬾޾ǿգ֪ٻԪҲֹֻһ
ǶǴ˵Ҳдм䣬֪ȷ¡
Ҫǲ֪ЩϷͻƳΪ𼶱ǿߣҲϣΪƷ𼶱ǿߡ
ΪиߵĳɾͣϷʵ
ϻ£ʮյ֮һ
ϷԴ˶ϻ£ðգʵ
ϻµǿߣлǿߣǿߡ
Ϸ֮󣬾ͷ˲ٳ׼𼶱ϵǿߣ׼𼶱ǿ߾͸ˡ
ЩǿߣϷѹˡ
ôҪǵ޾ǿһЩǿ壬Ժ鷳ˣɻǻˡ
޾ǿյǿ̫ˣɻ޷Щǿȡ
ϷΪɻһӣȻܸɻ鷳
ϻֻ֮ҪûбҶల¡
гԹǿҲ˽Թ
һսʤˣҲܱǿߡ
ܹϻµǿߣûһǼϵıﶼ١
ȱѣɱ˶ᱦȷʵΪ򵥲顣
ҪսˣǺѻ߳ϻµġ
ԣЩǿ߶ܽ׿ս
ϷԶϻҲǺ˽⣬Ŵϻ¡
ֻҪƷıȻᶯᡣ
𿪣ǿѪħһŴϻˣһŵòǿ߷׷ɢ
ǿѪħһ壬ǰԵ
һȺǿѪħһǿ߳ˣҡڵģȷʵЩᡣ
Щǿ߲ǿѪħһʣû·оǿӥһǿߡ
ӥ𿪣
Ѫ꣬ǿѪħһԽԽûˣϻǹڵĵطǼҵģ͵һ㣬Ȼúѿӥ
ѪҾҪ˭úѿ
ӥ˽ѵǵġ
ӥϻ£ǿѪħһͻˡ
ǿѪħһ壬ܹʮǿߣһǿߣ׼𼶱ǿߣʣʮǿȫ׼𼶱ǿߡ
ӪȷʵǿˣһԸǡ
ܶϻµǿߣǶģǿӥһ壬Ҳֻǿߡ
ôյءأǿߣܶϻ°ɡ
ϷظǿѪħһ׼Ҹ֡
Ϸɵͨݺһǿߵģϸ֮󣬻Ƿˡ
һǿѪħһϵܣԲǿѪħһ尵º֡
ҪǱϷǿѪħһ壬˵Լ¶ˡ
һԱϷν֮ǣ»뵽ȥġ׵ǿѪħһ壬ɻ鷳
ǿѪħһײУûǿԸͬС
룬ǿѪħһǿ߸Ѿûǿˡ
Ϸʱˣð˳ֱӰʮǿѪħһǿȫѹˡ
ʵ̫ʮǿѪħһǿһ㷴֮ûС
ңϷֺֿ죬ûоϻǿߡ
ѹǿѪħһǿ֮󣬱ϷʧӰ٣û˿˿
ǿѪħһҪʮǿʧԭҲԲ鲻ʲôġ
ѹЩǿѪħһǿߣϷû뿪ϻ£ǼѰ
Ѱɳ׼𼶱ǿȴֻܶ࣬ҪǵжԵģ߲ʶģֻҪ䵥ˣͻΪϷĿꡣ
ѹһ׼𼶱ǿߣζջһƷ
򵥵飬Ȼȵűĺá
ֻһԲܱ¶ݣ˳ޡ
ϻôǿߣÿ춼Ҫ䲻ǿߣҪмǿʧˣעġ
ȻҪǵնɱǿߣ鷳ͻġ
Ϸɵ£б˵ĺ£
ڶϻʮʮΣѹʮ׼𼶱ǿߣа׼𼶱ǿߡ
ջںɻûа취ġ
޾ǿգֻҪ㹻ʵҪջƷǷǳ׵顣
޾ǿյƷҲȺɻҪ̫ˡ
ϴζԸһǿߺͶħһǿߣѹ˽׼𼶱ϵǿߣܹӰ׼𼶱ǿˡ
壬ҲвջѹһЩ׼𼶱ǿߡ
ʵҲÿһ嶼ʮ׼𼶱ǿߡ
׼𼶱ǿߣһ̶ȣܹıս֡
ң׼𼶱ǿߣʱͻƣҪǳɹˣͻһ𼶱ǿߡ
ٶ׼𼶱ǿߣȴûһǿ߳ƿ
ûȫ׼ʧܣܻܿᶪ
㱣סСԺҲûʸƿΪ𼶱ǿˡ
Ҳ˵һߣһҲһλᣬʧ˾Ͳ
Щ׼𼶱ǿߣҲڵǿһûмͻƣͻƳɹ֮ͬž޴ĺô
Щ׼𼶱ǿߣϷٶҪһŴͨԲ磬ͻ֮󣬺ôࡣ
յĴͨܶ࣬ǴͨɻõĴֻ֮ͨ࣬ͨצͰ˻ͨħΪ
ЩͨĴͨϷ˷ʱȥԲ磬ʵҲ΢΢
Щ׼𼶱ǿߣ󲿷ֶѡͨͨΪͨûʣ޷ɹαȥ˷ʱ䡣
Ϸѹ׼𼶱ǿߣЩ編ӣչαڵʵ
ⴳһ죬ڵʵǿһ֡
ǵĴǲһǿߺͶħһǿߣ壬ʵͬڲǿѪħһʵ϶
ҪǣͱԸٶʵС
Żõı࣬Ϸڿǣںһ
ֻǣƷȴûƷԶԣںѶҪСܶࡣ
ΪԺǿڣŴ󣬶ҷӳҲΪˡ
ʵҲܽס
ӸȽϣƷҪá
ֻǣθһǿߺͶħһǿߴսջ񣬱ϷûƷ
Ϸѹ˽׼𼶱ϵǿߣջʮһƷ˱ϸϷԼ
һϸǰľŴȫƷϷֻľŴҲֻûƷˡ
ȱзܹһƷʵƷ𼶱𣬲ܿǱƷ
ûбİ취Ϸְ򵽶ϻЩǿˡ


369 ܴ
Ϸûʲôǿ߶ˡ
ǶߣʵֻǶ׼𼶱ǿߣҲǿ
һǿߣһ׼𼶱ǿߡ׼𼶱ǿߣǶ˱Ϸ
ϷͷǸˣߵƫƧĵطȥˡ
ǿ߿׼ʱѱϷΧˡ
Сӣһ
ҪǲأϷЦ
ҪǲǾɱ㣬ﻹǹǡ
ϷЦˣƾǣԶѹ
ֱʩչзһٰǿжѹˡ
ŵģϷɲһƷֵˡ
ЩǿߣϷûշ뷨ҪǻţкܴǾͻǻ
ȡǵıڵʵ
ѹǿߣϷȥˡ
ҲѰұˣκһǿߣϵıﶼ಻ʤ
Ϸһ뷨ǿߣռ˾
Ҷֲֵģ޾ǿվˣܶյأۼ˴ǿߣɱᱦΪɣҲΪĥµӵѪ֮·
ֲпĥ°취ʹ޾ǿӿֳһǿߡ
Щǿ߳Ϊ𣬾ͳΪ˶ĺ
֮£ɻûôпˣᱦɱ˶ᱦûƵ
Ϸѹǿ֮࣬Ҳ˲پʵĺϷл̣Ҫûлᣬͳȥ
ûж֣Ҫ±¶ݣŭ
ʱһȥϷè˶ϻ£ʱðѹǿߡ
ڶϻµջ񣬿ɱȵðǿ
ֻǣϷڶϻʱ䣬ǿϢʧˣ˺ܶע⡣
ϻ϶䣬ҪȻǿѪħһʮǿ߲Ϣʧ
԰ϻ¿пȺǿߣöǿϢʧ٣¶صǿ߸ɵġ
УһЩʧǿߵһɳǿ߽ϻ£Ѱǿߡ

ǿѪħһȷӦϵһЩʧǿߵ׼ǿߣȥԸǿߣҲǿߵĥˡ
Ϸȫ֪㣬ڶϻԡ
˾޴ĺôȻ뿪ֱĸأͺ㵽ˮС
Ϸÿ춼һƱƱÿѹǿߣǾ޴ջ
ûжãǿѪħһɳǿΪףܼϰ׼𼶱ϵǿ߽˶ϻ£йʵȺĳǿ߾а
ǿ߽ϻ֮ϻ¡
ϻȻÿ춼ǿ߽УôǿߣʵǿĶ飬ǵһΡ
ǿ߶ŵ÷׷뿪˶ϻ£ҼѰˡ
ֻǣǿɳʮǿߣס˶ϻµĳڣ׼κ˳롣
Ҫȥǳȥ
ϻֲǵģΪʲô׼ǳȥ

˶ţϻʧ˺ܶǿߣоǵʦֵܡˣǱʲô˸ɵġûв֮ǰϻµǿ߲׼뿪ǿѪħһǿߴ
Ǹոսϻ£ʲôǣ
Ҿһߣʵôǿʧ𣿷뿪

˭ֻҪģǾͻ뿪ǱһһŲ飬ܷŹһǿߡ
Ҫ˭ӲڶΪС
ڳǿ߶Ӳˡ
Ƕˣػڵʮǿߣʮκһڻ쵱ġ
ǿѪħһǿߣǻǿ֮һҪǣ϶ûкӹ
ϷܿҲõϢЦû뵽ҾȻôǿˡ
ܿ˾ҪǿѪħһǿߺú档
Ҫ뿪ʱԣûбҪ̫ż
ǿ̫࣬漰ܶϷȫˣҪǿѪħһǿߡ
ϻôЩǿҪҵǲܵ顣
һٶǿߣʮǿһӣɢ
ǿѪħһɳǿ࣬ʮǿߣֳӣʼ
ǿߣͻЩǿߵڵţҪһһŲ飬Ȼܳȥ
ϻǿѾԽԽ٣Ϸˡ
ǿѪħһǿ߼ΣϧԶ飬ûֵĻᡣ
Ϸ̫ȻܸЩǿͻֻǿѪħһǿ䵥ˣŻġ
ʱһȥϷҵһᣬһǿѪħһǿ䵥ˡ
ǿѪħһǿߣΪ׵һʵһƷ𼶱ǿߣǿߣǿҲǳ׼𼶱ǿߡ
ǿʵǳˣϷԶ֣Ҳܿǡ
ΪʮþȣҲǿߡ
Ϸķһˣʮһǿ߶ʮһǿߣԲ
ЩǿϾ͵ˣϷͻȻɱ˳ֱӳѹ
ǡ
ǿѪħһЩǿߣûзӦͱѹˡ
ϷǶ֮ǰ߶˱ϢսϢûб¶
ѹЩǿѪħһǿߣϷǿٳ롣
ûжãһǿѪħһǿʧٵ飬;ǿߡ
Щǿ߿پۼһ𣬲ҷɢˡ
ǳȥɣôǿʧ˻ڶϻ棬ûˡҪǲǳȥǾͳȥôǿߣѵǲɡ
ԣǳȥֱӲˡ
ϻǿߣ϶˳ڣŲ飬ǧǿߣƺƴ
ǿѪħһǿɫΪѿʧʮһǿߣлһſһƷ𼶱ǿߡ
ôǿʧˣǰЩǿ߻ڡ
ס죡ûץסЩ֣˭Ҳ뿪ǿѪħһǿߴ
ɱȥ˭ǣɱ⣡
ɱ
ǧǿߣҲŴġ
ǿѪħһǿߵвǻҪȥŲ顣
ô죿ǿѪħһǿҲû⡣
ô죬ǳȥɡ
ǿѪħһǿ߼Щǿߣֻÿ·öϻǿ߳ȥˡ
ҪĻ»ᱬһѪս϶ܴ
ңǧǿ֮УǿӥһǿߡǿߣǣҲȫˡ
ǧǿߺܿ˳ȥǿѪħһǿٴη˶ϻµĳڡ
ҼѰҳ֣
ʣ¾ʮǿߣʮǿס˳ڣǿ߼ϻ¡
ֻǴ˾ȫͽͣΪϻºܹһвٴ֮أ𼶱ǿ߶óȻС
ԣЩǿ߸ûа취ϷһǿߣҲ޼¡
Ϸúܺãûмųȥ
ǿѪħһ廹ʮǿߣҪЩǿҲѹˡ
ȻǿѪħһһ壬ôǺɻĵˣҲڵĵˡ
л˵ʵϷȻŹˡ
ֻҪǿѪħһǿǿߵҰϷͿ֡
ֻǣǿѪħһǿ߳һδСĽˡ
Ƕ֧Сһ̫֡
ҪǲڶʱսЩǿߵİΧЩˡ
ϷԲܱ¶䲻ǿѪħһǿ֪ɵġ


370 ջ
Ҫݱ¶ǿѪħһͻȫһͶħһ壬ԺɻΪ
Ȼɻϵǿӥһ壬ǽ˲ôι̡
ǿѪħһͬˣһ塢ħһĹϵҲ໥õĹϵ
ϷɲǿѪħһǿȫİһ塢ħһ壬Ϊ˵ġ
ȴʱһ£ŰǿѪħһһСѹˡ
Сӣǿߵ䱸ࡣ
ǿѪħһֱʧһƷ𼶱ǿߣǻʹޱȡ
ѹǿѪħһǿߣϷֱʩչռڶ뿪˶ϻ¡
ЩǿǷϻ£޹ˡ
뿪˶ϻ£ֱȥյˡ
Ϊ˲ɧңѧˣÿյأ̫ʱˣѹʮǿ߾ϻһյء
ʮյأϷ˴͵㣬ַС
ǱϷǿѪħһǿߣȫѹûһѵġ
ǿѪħһĸ߲ѻһľӢʧ˰ȺǿߣǿѪħһǿ߶ˡ
ǿѪħһǿѪˣ϶ǿѪħһģ˭ǿѪħһôж
棬ǵˣǿӥһǿ߲ûджЩǿ߶ûгء
ǿӥһǿߣǵ˭Ѫ
棬ʱ䣬ʮյضܶǿϢʧ٣ҿһǿѪħһǿߡңܹʵ˵
˭֣Ҫ£

˭Ҳ뵽ֻڸɵġ
Ҫǲһǿ϶ߡ
ϷʵһͶħһ嶼ܹ֤Ҫߣпܳɹ
ϷڻЩյشѹǿߵͬʱɻǱҲж
ΪСϷԼķںɻȻ¶棬ǳҡ
ķҪֱٰ練ƣûܹϳ
ңϷڵǿߣѰһͶħһ©֮㡣
Щ飬ܿ촫˲һͶħһĸ߲Ȼ߱Ϸˡ
ߣϷҲԷһͶħһò㹻֤ݣ˭ǡ
ҲֻбϷ㹻ķô档
ҪȻĻһϣǿѪħһǿذһǿߺͶħһǿߡ
ңʱ򼸸յͬʱдǿʧ٣˵һΪ˵вǿרɱյصǿߡ
ҲǱϷĻУķʵҲѹЩյصǿû⡣
޾ǿȻǿ󣬿ûгΪ֮ǰʵƷ𼶱ǿ߻֮٣ǿѪħһĴ壬ҲҪʮ꣬ʱܳһ
Ϸķ϶Ʒ𼶱ʵһˣҲܹѹķ
ʮյأϷһʱ䣬ʹöûʲôǿ߸ҽʮյðˡ
һʱ䣬Ϸջ޴󣬳
ջƷ׼𼶱ǿߡʮ׼𼶱ǿߡһǧ׼𼶱ǿߣİ׼𼶱ǿߡ
ңϷķƷϸյķҲƷ
֮󣬱Ϸרñϸոϣｻ˱ϸգñϸյķܹںƷʵ
ϸռȱϷʵһƷľǴͨԶϷ
ֻҪܹѼŶͨԲʵͲȱϷǲˡ
ϷһֱҪѰһʵƷںϣʱûջ
׼һʱģɻЩյءأûǿ߸ҽˣȥҲûʲô˼ˡ
ϷǹȥջǷˣҪǸ̫ԶԺǶʱܹġңѾǿˣǱĻۣѾȱʲôˣʣµʱջʵΪɽٳΪ׼
˵ףҪΪ𼶱ǿߣ޾ǿ̨ʩչܡ
ǰɻ߳ȥǿߣ޻أ˵޾ǿյĿ¡
ϷȴҪ޾ǿմΪľǳԽҡ
ǿǿŴ޾ǿյ·Ҫƽ˳ࡣ
Ϸû뿪һֱѰƷ
ʵϻƷȴûһġ
ҪΪ˵Ļ𣬾ͱںı
ƷҲͨġƷġ
ϷջЩƷϼƷ٣ڶ㼫ƷˡȪҲǿ㼫ƷƷֻûҵںϵİ취
Ҫ֪ںȪޱȣвпܻΪ촷ۣǾͳ군ˡ
ϷûȥںȪðգѰƷƷٽںϡ
ȻϷҲǹȪֿںϣһ൱ںѶȻᱶ
ҹںȪһ㣬ںȪĻ˵˲ɵ
ϸ֮󣬱ϷǷںȪĴ㣬Ҳǲѡ
Ϸ۹̫ˣ⣬ʹѰѶȴˡ
ƷƷ̫ˣɸƷˡ
Ϸֵһ⣬ûҵ
ϸǱߣҲջͬûñϷֻʱˡ
Ǳϵ˱ϷϷ鷳ȥһˣһǿߺͶħһǿǷʼˡ
û⣬һˡϷӦ
ʱһˣӺɻҪ׼սһǿߺͶħһǿˡ
ɻͼԣǲܸһǿߺͶħһǿߴϢʱ䡣
ҪɲһǿߺͶħһǿ߷չʱֵɻǿߵùˡ
ϷǧҪСˡѵ
лһСĽġϷ
󣬱Ϸչжˣ˲ٴ͵㣬ڿóˡ
һ̣ͳǵȥϢˡ
ǾϴδսѾָ˷٣ЩһǿߺͶħһǿ߿ʼˡ
ֻǣϷҪϢͰ첻ˡ
ǿѪħһǿߣǷ뿪Ǻɻ֪顣
ҪǻǣôɻսǾΪ
ǿѪħһǿ߲ϷҪ̽ǵټǲܵ顣
ϷǶһʱ䣬ϣЩһǿߺͶħһǿ̸ֹпһЩߣϧʧˡ
Ϸĸ񣬴»ҪԼ
ҪҪսǣǺɻĸ߲ܾġ
ֻҪɻжϷʱڵǿ߲ս
ҲܽûðȻж
ϵӥʥѯǷ֪ǿѪħһƷ𼶱ǿߵټ
ϧǿӥһҲ֪ǿǷ뿪ǣ鷳ˡ
ӥʥɳƷ𼶱ǿߣԷһӥʥҲûдӦ


371 Ϸս
Ҳѹ֣ɻûбֳ㹻ʵǿӥһ峹׸ǿѪħһ˺Ƥ
ȻǵжԵģǿӥһ廹ǲԸǿѪħһ˺Ƥ
һ塣
ǿӥһǿѪħһѪƴͻ塣
򲻵ѣ˫ջ񣬲ŻȫԸɱ
ǿӥһѾܾɳǿԮǣǱҪҪɱǡ
ǿѪħһǿߺܻܿǣǴȥʤϡҲǷչҲԲСռƣˡһǿߺͶħһǿֻʣʮ𼶱ǿߣռ˾ԵơҪǿѪħһƷ𼶱ǿߣڸ߶ս治һǿߺͶħһǿߡ
˶٣˵ܹǿܹϣֻҪܹס𼶱ǿߣǾܹ׼𼶱ǿߣѲһǿߺͶħһǿߵĸٵ
вٿȺǿߣܲܶϣʥ
ЩǿߣҲͿסһƷ𼶱ǿߡҪǿܹסһƷ𼶱ǿߣǲлʤϣ
ѵҪȼ꣬ڵǿͻƳΪ𼶱ǿߡ̾
ҸϷһ£ܲһƷ𼶱ǿߡ
ãҪʵôͺðˡ
ϵ˱ϷϷڵǿߣܲܶסһƷ𼶱ǿߣ
Ʒ𼶱ǿߣϷƬ̣ûʮְգһԣҶԸһƷ𡣡
ϷһƷ𼶱ǿֻкס׸϶֣ǿ϶һ𡣾ʣºˣҲʶˣǶҪƷ𼶱ǿ߲ǿǣסæ˵
ϷƬ̣ҵǿһЩҪƷ𼶱ǿʩչʶҲ֪ܷסԣһǶԿˡ
Ϸаտסǲġ
ǰͷİɣҲԼЦϷ
֮ԴӦҲĥ°ս޵дƲŴͨҪǾһɱܹðս޵дƲ׵Բ磬ôΣأҲֵõġ
Ѿˣʮд󣬼ϱϷַԿֻҪܹסС
ΪԷһ硣
ڱϸգҲʮսŴ󲿷ڵǿߣѹһǿߺͶħһǿߣ֮ս
ɻϷӦˣϿʼټǿߡ
ʵɻһֱڱս״̬ЩߣʱԳ
ֱ֮ǡ
Ȼûб¶мֱǡ
ɱҲֱ˺ǡ𼶱ǿ߶ս𼶱ǿߣĴս
ͱˣֲˡŭ
죬Ǿһ
ŭ𣺡һҪɱ㣡
󣬺𼶱ǿ߷׷ʧս
սͽ˫Щ׼𼶱ǿˡ
ϷҲսûҪǶԷûǿѪħһǿˡ
졢аЩǿ߶ˣһǿߺͶħһǿߵʮȫ֡
ɻĺͬȫ룬ֻЩһƷ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿ߻ɲóˣΪĶƷ𼶱ǿߡ
аĶֻʥ˲һһƷ𼶱ǿߺסûж֣ǿѪħһǿ֣߳ʹǲòӦս
ǿѪħһƷ𼶱ǿߣϴԮһͶħһǿߡ
֣ˡЦ
û㹻ǿĶ֣޼ɵɱɻĺ
ûжģϷʮˣ˺ǰ档
ϷСӣѰ·
ΧϷʮͲ˴󣬰ѺΧ
ϷҲ˴֮Уš
Ժǿ󵽱̬Ķ֣ϷǳСĽ
ϷСӣɵ˰ɣԼҲΧЦ
Ҫս㣬ǲ뱻š
СӣҲ̫Լˣƾ㣬սңޱȡ
ϷЦҶһˣҪսһ
ȻҾͳȫ㡣
ս޵дƲ񷣡ϷֱʩչУչ˹
ñϷȻս͸ˡ
˭֪һǿľǽսˡһǿ߽ս
ס˱ϷĹ˵˵ͨʶһ¡
ʶģԲʧ
Ϸ͹ѧ似ͨ˰ս޵дƲ֮С
Ĺ޷˺Է̫ǿˡ
ϷҲûֹͣӿ˹ٶȡ
ϷûҪȡʤֻĥ°ս޵дƲŴͨ
УȻûˣȴŭˡ
Сӣʲô似Ϸʩչ似ϲ
ŭûмɱϷ
ǿʼˣĹǿޱȡ
ԱϷǿȣ˫ɫͺڶĻ壬Щܲˡ
ڶġ˫ɫһ޶ȣҪǳ޶ȣһܲסҪġ
ֺзִ磬û˱Ϸ˼ǱƳϷľС
Ϸûбѧʩչս
ھ޴ѹ£ǰܶûа취ںһʽȻںһ𣬶ںϵ޷졣
ս޵дƲ٣ñϷޱȡ
ϷʩչʽԣҪʽˡĽսԺ̫ˣֱġ
ʩչѹƳϷľС
ϷҲԸʩչУҲʩչںϵʽ
ԽսԽ£ս޵дƲ񷲻ڽ
ոտʼǶıϷ޷סҪ֪֮ǰƷ𼶱ǿߣǿס
ȻֻƷ𼶱ΪǰǰƷ𼶱ǿߣʵôͨƷ𼶱ǿǿܶࡣ
սôʱ䣬ȻٱϷûܡ
ҪǱϷˣͿʼɱˡ
ȻϷǱ߲ס˺Ҳûʲôɵĵˡ
ɻߣܳ𼶱ǿԮɻĴ
ǿ˾ƣѾˡ
ֻҪܹѲһͶħһͨǿ߶ô˼𼶱ǿߣҲԸû˸һǿߺͶħһǿҪɽ𣬾Ҫٵȼǧˡ


372 սĻ
ǡ
ɻĴһǿߺͶħһǿ߽սˣ˫Ͷ˴ǿߣսɱ
ôսߣǿ߻Ǻܼϵµǿڴս
ս֮󣬱ϸڵǿͶս
Σѧˣûרȥѹ׼𼶱ǿߣǰǿ߶ѹˡ
ϸռͷжƲǺܴ
ĴսǿҲͶսѹһǿߺͶħһǿߡ
˫ƾеģɻǿӶ࣬ɵʵ˭Ҫʤ׵顣
ǧ׼𼶱ǿ߼룬м׼𼶱ǿߣʮһȺǿߣʹúɻܿռơ
һǿߺͶħһǿ߲ϱѹֻǻûиоѾǺΣյı־ˡ
һǿߺͶħһǿ̫ˣϸǶ֪ѹ˶ٲһǿߺͶħһǿߣЩһǿߺͶħһǿߺܿҲоԾˣΪǺܶطʼܡ
ֻǣǶֲסҪѾûôˡ
ϸǾѹһǿߺͶħһǿߣҪгǿߡ׼𼶱ǿҪߣҲϸյķѹˡ
רʼѹݵĲһǿߺͶħһǿߡ
ûжãɻļˣǳ֣һǿߺͶħһǿ߳װˡ
һǿߺͶħһǿһǧǿݣ󲿷ǿ߱ѹնɱ
кܶǿ߱סˣ޷ǵƺѾˡ
ʱ򣬴ǿɱѺɻǿȫΧлм𼶱ǿߣס˺ɻǼ
ǿѪħһǿߣɱһҪһǿߺͶħһǿߣǿѪħһǿҲܷŹ
ǿѪħһɳ׼𼶱ǿߣ󲿷ֶǿߣǿѪħһǿֻǧ
ͻȻôǿ߼սսӰܴ
һǿߺͶħһǿ߶ʧȥ˶־սһߵˡǿѪħһǿ֣߳ʹòһǿߺͶħһǿ߻ָ˶־ʼɱҪȥ
ɻǼҲ޷ɻĴṩ
ʱ򣬱ҪǿվǿѪħһǿγǿĴܰѲһǿߺͶħһǿסɱĲһǿߺͶħһǿߡ
ڵǿ߸סǣϸմһ
ϸմڵǿߺǿߣֱǿѪħһǿߣǰѲһǿߺͶħһǿ߾ߡ
ڵǿߣڱϸߵֻǧȻӭȥ
ǧ׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߣ໹Ǻܴġ
׼𼶱ϵǿߣռ˾Եƣοбϸռ
ϸΣѹ׼𼶱ϵǿߣֵʵ
Էû˳׼𼶱ǿߣǿߵвСࡣ
壡ǵķߣǿѪħһǿߴ
ԮһǿߺͶħһǿߵģҪǱûа취ˡ
һһ𣬾ǿѪħһǿߣɻռƣҪǸղɱ˴һǿߺͶħһǿߣʹòһǿߺͶħһǿˡ
ǿѪħһǿ߿ȷҪǾȥǶҪء
ǷҪƷߣֻڵǿƴǿߣʵǿγһޱȵķߣסǿѪħһǿߵĳ
ϸռѳɱǰǿѹˡ
ǴѹǿѪħһǿ߲ϼ٣Ҳˡ
˫뽩ֻ֣ǿѪħһҪࡣ
ǿѪħһǿ޷ǿߵķѾˡ
һǿߺͶħһǿߴѹѾ᧿Σˡ
ľƣǿѪħһǿҲûκΰ취
ոտʼǻռƣսһʱ䣬ǵѾȻ޴档
˱ϸǵǿѹǿѪħһǿʧأǳ׼𼶱ǿߣΪ˱ϸǵҪĿꡣ
ǿѪħһ죬ҲһʵһƷ𼶱ǿߣںָӴж
ϸ⣬ֱɱ˺󷽡
ס
ɱ
ǿѪħһǿߣʶ˱ϸյƣֱ޵УȻȥԱϸա
ϸտٿһߴһ߳롣
ϸյٶȷǳѸͣ׷ᣬƬ̣׷ǿѪħһǿߡ
˫ʵ⣬Ҫ֪ϸѾǿƷ𼶱ǿߣѹԵʵ
ھԵʵǰǿѪħһǿûз֮Ӿͱѹˡ
ǿѪħһǿߵ챻ѹʣЩǿҲû˶־


ʣ߰ǧ׼𼶱ǿߣҲʲôˣֱ֮زز
׷Ҫˣ
ڱϸռǿߵЩ׼𼶱ǿ߾Ǳܹڵʵ
Ҫ룬Ȼ뿪
ϸմڵǿ߷׷ѹ棬ɨ˷
ǿѪħһǿܣһǿߺͶħһǿҲû˶־ʼȫܡ
ɻЩǿָ£ʼ׷ɱܵǿУջʤĹʵ
ǿѪħһǼ𼶱ǿ߼ƲҲ룬Ըƴˡ
ϾǿѪħһ飬ֻȭģŲƴಫ
սֻ϶ˣһǿߺͶħһǿߴܿ䣬ܹѶ٣˵
ϸڵǿһ·׷ɱɱǿѪħһǿɢݣ˲ء
һ׷ɱսһһҹ
ϸһջʧⳡսںʧǧ׼𼶱ǿߣѹ˽׼𼶱ǿߣлһٰʮ׼𼶱ϵǿߡ
ʧȡջ񣬼ֱǴȫʤ
ϸմڵǿʼˡ
źɻǿߣ׷ɱ©֮㡣
սҲܻԻͣһǿߺͶħһǿܼƽ׼𼶱ǿߣѾ˴󲿷ֻ֣ٲˡ
ںʥ𼶱ǿߣʵ̫࣬޷һǿߺͶħһǿʧҲ˰ٷ֮ʮ
ΣǰѲһͶħһ嶥˴룬һǿߺͶħһǿʣµĹƾǺʥ𼶱µǿˣ𼶱ǿߡ
Ѿ˵˲һͶħһĸҪָȫʢʱڵʵҪǧꡣ
ȻһָҪһЩܹɵ˽ס
һûǰǿʢʵ϶Ҵж±ǿжϣǲһͳ군ˣӰǻָٶȡ
ôǵսǽˡ
ǿѪħһΪ˾ԮһǿߺͶħһǿߣʧǧ׼𼶱ǿߣǳ׼𼶱ϵǿߣȫѹˣһûл뿪
ǿѪħһʧأ»鷳
ϸȴܲô࣬ǿѪħһҪҲҪǿӥһ̬ȡ
οսǿǿפһһǿߺͶħһǿ߸ǾͿ˳ɻػúɻ


373 ʼ
ս·磬˷ֳʤ̫ˡͺ϶ˣǶԶԷֶζϤޱȣ͸ѷֳʤˡ
ĴƷ𼶱ǿ߻ֲܸ£Ҫȡʤǲܵ顣
𼶱ǿߴսҲѷָ£ʱ޷ֳʤġ
ԵģϷ˵ĶԾʵ⣬ϣٽսһԾ
һ巽棬ȻϣܹսپŤתս֡
ɻ棬ϣϷܹסʱ䣬ǵսܹΪ˳Ľ
ϷͺľҲͬϷϣսȥܹս޵дƲ񷡣ҲϣսȥҪ͵ʦӱϷЩ似֮УѾˡ
ǿ߶ûмŽսսȻһֱȥ
ǿɲЩǿ߽ޱȣǶоʱš
ʱƣϷоԼİս޵дƲҪڴˡ
һѰս޵дƲԲ磬ϷʵܹһķҲܹŽס
ʱ򣬾ȫ֣Ҳܹǿֵˡ
һϷսϸۿϷ似
Ϸʩչİս޵дƲ񷣬ںѧ似ͨǧ򻯣ûظģÿһÿһʽף޴
ԣֱ޷԰Ρ
ϷСӣֻҪ似ڸңҿԲɱ㡣ҿѪģұ֤һǿ߲ɱ㡣˵
ϷЦҪǴڸ似϶һţǲһǿ߲֣ҲɱɱҡȻҪ似ҲǲԴڸ㡣
ҪʲôҶ㡣˷ܵ
Ϸ˵ҪƷƷҪȻɸƷҲԡ
СӣʨӴ󿪿ڣ߳
ԸĽףҪǲӦǾաϷ˵ңҴڸ似Ѫģܴڸˡ
ԥˣҪõϷʩչ似ȴò㹻ı
οõ似Ϊ˲һ壬Ҫǲܴڸˣֵʹˡ
Ȱ似Ū֣Ҳ֪ô׵顣
ϷСӣҿԴӦ㣬ֻҪıҪЩʱܸ㡣˵
ûϵʲôʱұҾʲôʱؾϷ΢Ц
ϷСӣѵͲɱ㣬Ȼȡؾ
ɱң㲻ܵõؾġϷЦ
ŭСӣҾҪɱ֮ܲܵõؾ
ʼ͹ˣ˴ء
Ժ͹ϷӦܼ򵥣ӲƴһУͲòд֮Уָ壬ҪȻܻܵܿ
ָٶȾˣֻҪܹƬָ̣ܹ
һָϳȥսĥ°ս޵дƲŴͨ
˷ȫ֣Ȼκβ˱Ϸ
Ǻޱȣɱĸˡ
СӣҲҪʲôؾˣˣ
Ҫɱңó汾°ɣϷЦ
ˣչ͹
ÿι˺ѵ֮Ϊ֮ɫ
Ϸǿ壬Ȼιʹﵽ˼ޣд֮Уָ壬Ȼս
һ飬µĴдҲֻǿ͹дַܹû¡
ɱģȴûа취ɱϷ
սڼϷս޵дƲ񷣬١
㿴ˣϷСӣ⻹ĥ似
һҪл㣬ҰѰ似˴ɾ硣ϷЦ
Ҫɱ㣡񣬿ϧûκô
ϷԽԽ˳ˣܹܺõı⵽
ÿ̻˾޴ѹ
£ս޵дƲ٣Ϸ
䣬ϧҪû䲻ݷĵزҲû˴ѹս޵дƲࡣ
˵ϷҪлҪǺİս޵дƲҪĽǲܵ顣
ң֮ǰûȫ֣˱ϷһʱӦҪȻһʼȫ֣±Ϸѵֵס
սôʱ䣬ս޵дƲ٣ϷʵҲ
ˣϷʵ࣬Ȼǿˡ
ħˣϷҲħˡ
սϣϷ弸βһķҪȻпˡ
£ϷԵľ硣
򣬶԰ս޵дƲĸһˡ
ҪѰս޵дƲԲ磬²Ƕʱܹġ
ԽԽðս޵дƲޱȡ
ʱһһȥ֪˶೤ʱ䡣
Ǳս½һǿߺͶħһǿߴܣȫûϢ˺ǵĶ
ˣˣ
ǿľӪǧ꣬գĺʥ𼶱ǿߺ׼𼶱ǿ˴룬ƽ
ȥѾûκ塣
һǿߺͶħһǿѾˣܵúܸɴ೹ס
ʲôϹʱھǼΪսȥѾʧȥ塣

ºš
һǿߺͶħһǿߵĺ𣬺ܿͳսǿѪħһĺ
ûȥϷҲſ˰ΧȦúȥ
ɻĺͲռƣҪǼȥԿĿǡ
ܹսԺɻǿ˵ĺ¡
Ѿ˲һͶħһҪɻֺܹܳʱİˡ
ֻҪһչʱ䣬ɻЩǿ߾ģڲõĽѲһͶħһ峹ײ
ǿѪħһǿߵõϸսʱŭǸţγ׼ŭǿѪħһ壬һһġ
ǳ滰ɶǵвġ
ǿѪħһǿҪǼϺǣôɻ϶Ƕ֡
һսԺɻ˵ûκλʤĿԡĲ˵ǿѪħһƷ𼶱ǿߣɻòǿ߶ԿԺɨɻ󲿷ǿˡ
ǿѪħһԲսʧȴϣҪǿѪħһǺɻ鷳ǾɡˣǸƴˣȫûҲҪǿѪħһǿʧأԺ޷ǿӥһ塢岢С
ввá
ǿѪħһǿ߲ºɻǿߣҲй˼ɵģȫԸԸɻǿߡ
һʧأôǿѪħһͻᱻǿӥһżȥԺ޷㶦ڻˡ
ǿѪħһǿɫ΢䣬ָܿƽ
ҲŴģһǿ˵ȻˣǾͿ˭Ц󡣶ԸǺɻҪ˷Ѷʱ;
ǵţǵж
˫ǿ߶뿪սԻȥˡ


374 ǲ
ص˺ɻɻЩûȥȫûлʤϲã˳
Ǵ϶֣Ǻֵף顣
ȴ˸ǿĵˡǿѪħһ壡
ˣʳޣʱҪš
ңһͶħһĺ𶼻ţҲǾ޴в
ǿѪħһԺɻսһͶħһ϶
ĺ𣬾͸ɻĺˡ
ҪǼϸǿǿѪħһ壬ɻΣˡ
ˣǺã
̾ûбİ취Ӧսˡ𣬻Ҫ鷳ȥӥһˣҪ취ȡǿӥһ֧֣ҪȻǺѰǿдܡ
һȥģǿӥһͲǸǿѪħһƴǺ֮ǿӥһ˵ǻԳΪǼǿѣܹһƷ𼶱ǿߡ˵
űϷϷôĵӣܲüǿͻƳΪ𼶱ǿߣǾ躦ǿѪħһˡ
ǰǲͻƿֻǻЩ۲ðȻͻƿɹʵͺܶࡣҾɹˣʵҲãﲻϴæϷ˵
ЦϷʵѾӽƷ𼶱ǿˣҪͻƣܾܿһƷ𼶱ǿߡʱ򣬱˵ǿѪħһǿˣҲܹ¡
ǰһһŴͨûɹżͻơϷ΢Ц
ǱϷ˽ԼĴ㣬򲻵ѣͻƿ
ԶĿ꣬Զռݻô򵥡
ҡͷ̾ŴͨҲ̫ˣʲôʱɹ
֪Ϸҡͷ
Ϸ㻹ǸϽİɣֻҪܹΪ𣬲ǾƷ𼶱ǿߣҲǶƷ𼶱ǿߣԺɨˡֻҪΪǻǿѪħһв̾
Ϸ˵һᾡġ
˵ʲôҲϣܹΪ𼶱ǿߡ
ֻǣûаѰս޵дƲԲ磬ҪһƷƷ
˵ҪƷƷҲòˡ
ϴΣȳƷѾñϷǷºܴˡ
ҪǼҪƷЩˡ
˵𣬻鷳ȥһӥǣܹȡǿӥһİáҪǿӥһ岻ǣǾͲҪǿˡ
ǰҸǿϵһ£ҪǿѪħһֺɻܸܲṩϷ룬˵
ãϷͿȥˡֻҪǿѪħһ岻ֺɻһʱ䣬ǾܹΪ𼶱ǿˡܸˡ
Ϸ뿪ˣ׼ȥǿĸ߲㡣
飬ϵźɻˣҲϵڵˡ
ϷôпյԵʵ
ԵǰϣǿΪǺɻṩӡϷżɽ
ԵصϷǵ˵ˣԲǸһ֮ս
ԵҪǲһǿ߶ԺɻսȻҪǳɻǿѪħһǿ߲УϣܹõǵİҲҪ֤ɻǧƽֻҪܹΪ𼶱ǿߣ˵ǿѪħһǿˣǻǿȫɱҲ¡Ϸ˵
˶٣˵ҪͻƣھͿԡҲż׼ȡͻ֮ʵﵽƷ𼶱ǿߡֻҲܰﵽǿ塣ʵûа취ĻҲֻоͻƿ
ϷǧҪͻƣ飬ϸһ£Ȼ𸴡Ե˵
ǿ忴رϷǿǱϣΪƷ𼶱ǿߡ
ֻбϷΪƷ𼶱ǿߣܶǿž޴İ
ԣǿ嵱ȻϣϷææͻƿ޷һǱΪƷ𼶱ǿߣֻΪ˰Ʒ𼶱ǿߡ
޾ǿգƷ𼶱ǿ߻вٵģƷ𼶱ǿߡ
޾ǿգֻȽСƷ𼶱ǿߡһЩǿ͸˲ˡ
Ʒ𼶱ǿߣþͲôˡ
ǿǿ˵Ʒ𼶱ǿ߻һЩģǾƷ𼶱ǿ̫ˡҪܹһƷ𼶱ǿΪѣôԺǿܹվȽŸˣҲû˸ռŵ̡
ǿǿһ춼ˣϷǺɻֻҪǿѪħһǿ߽ɻǾͻ棬ǹɻҲһǾϣܹںɻһ̣ǿ㡣
ǰǵ˼תǰ˾ٸǡϷ˵
ûа׳Եͣ仰һ㶼ûд
ǿɻͱȻǿѪħһ壬ȻҪһЩˡ
Ϸ˵ˣǱߺܿϢ
ǰǰǴӦɻԸԨǿ壬֪ǵ˼ǷԸ⡣Ϸ˵
ԨҲǲˣںɻʱġ˵ãô˵ˡˣϷ㻹жòͻƣ
Ϸ˵һһŴֻͨҪԲ磬ͲˡϧһֱҪѰһƷƷûջҪȻܹȳΪƷ𼶱ǿߡ
ƷƷ̫ˣ޾ǿգҲǼı̾
ϷЦҲ֪ʵûа취ĻҲֻоͻƿˡˡǰ˵Ȫ𣿡
ȪȻ˵ȪǼƷƷﰡ
ǰҪȪǿʵ֪ûֿܣϷ˷ܵ
˵ȪԵޱȣھҪܹõǲݣͿȪºͣ׶ˡֻǲͬǽӽƷƷ쳣Ҫҵס
ǲݣû˵ʲôطأϷɵ
ǲͨڻҵʱ֮У֪Ҳõ֡żһǲݣǱʱ׳ġֱӽʱǾƷ𼶱ǿߣҲпܻز˭ȥðա
Ϸ֮ЩĪϲ
ռڶܹʱʱ
ҽʱ֮УҲһĥˡ
Ϸ˼˵ϷҷȰ㣬ǧҪȥѰǲݡ
ǰлѣҲԼЦġϷЦ˵
ǾͺãҪǽ޾ǿգǲܹȡģҲҪԵ˵
ϷЦұΪ𼶱ǿߣŻ޾ǿմҿɲ
޾ǿ̫Σˣû㹻ʵо뷨ǶԵġ
Ϸû˼˵ˣͷɵ˾⣬ȥѰǲˡ


375 ͻ
󣬱ϷһҲѯǲʹ÷
ϷûҪð˵ķΪ԰ǲҲںϽڡ
ǲݣܹ񱩵ʶҪܹںϣôܵ˹ʹ񱩵ĹƽͣΣȻ󽵵ˡ
ǵںǲݣҲںá
˰֮󣬱ϷѯһЩʱ⡣
ʱÿڣɻҲ⡣
ںɻķΧ֮ڣʱǲ١
ϷѾˣҪȥʱѰǲݡ
ǰз˺ɻұҲֻ˻Ԫħ
ʱԾ󲿷ǿ˵Ƿǳµġ
ϷΪ˿ռڶں˺ڶģʱǺ⡣
׼Ϸֱӽһʱ
ոսУǿռ䷨γɵؿռ䵶Уʱѽе˺и顣
ոսȥͿһ뾶ǧ׵ʯֳС飬Ϊ촷ۡ
Щռ䵶лϷһ׺ۣȴûˡ
ķ̫ǿˣǿĿռ䵶ж˺
ʱ˿񱩵Ŀռ֮Ҳصʱ֮
ҪǱϷѿռ䷨ʱ䷨˾žŹһԲҲ޷ʱĹ
ռ䷨ʱ䷨˾žŹһԲ磬Ҫʱ֮ĳǺܴġ
ڶҲʱ֮
ɻ޷ȫˣʱ֮ʹñϷ岻Ϸֽ⣬Ȼϡ
УϷȻڲ
Ҫ֪ϷѾȱ̬ˣֻаѴͨ˴ԲŻԵ
ƽʱǳޣ
ʱ֮УٶԱϷ˵֮ϲˡ
ҲѰǲˣʱ塣
ǿˣԺΪ֮ž޴ĺô
ȻʶͬкܴôֻʶΪѣˡ
Ϸʶں˫ɫ֮ʶǿƥ±רʶ嶼Ҫǿ
֪ʱ˶೤ʱ䣬ʱûʲôˣſʼѰǲݡ
ʱ棬˵ֲˣҲܱ
ֻǲݣרʱ棬ʱ֮γԼʱա
ҲΪǲݲܻ񱩵
ǲݻ񱩵ֻһ棬ǲ̺ʱ֮ޱȣһڣ󲻵ĺô
Ϸʱһ飬Ҳûзǲݡ
ÿʱǲݣϷ׼Щʧ
ʱϷȥʱѰǲݡ
һʱ䣬ѱʮʱϷҵһǲݡ
ǲǺöϷҲժһЩ
Ѻɻʱ߱ˣҲֻҵһǲݡ
ǲݣϷҲʱ䣬ֱʩչս޵дƲ񷣬ںǲݡ
ںϵı࣬ںϵѶȴࡣ
Ϸ˷ǲݵŴķʱ䣬Űǲںϳɹ
ںǲ֮󣬱ϷγһЩصʱգܹרɿġ
ںǲ֮󣬱ϷӦһʱ䣬Ҳ˺ܶʵ顣
ϿȷǲȷʵܹȪ񱩵
ңںǲ֮ķ˷츲صı仯ҪٴƷ𼶱ǿߣԱѾˣдܡ
ʵѾ޽ӽƷ𼶱ǿˡ
һʱ䣬ſʼںȪ
ȪģޱȣϷ˿Ҵ⡣
ںǲݣҲǳСĽ
ںϿʼȪһΣŪ̫࣬ҪܹܣԼȪ
Ȫޱȣոսڣͺֱײģֱȥˡ
ʱǲԶ壬Ȫ񱩵ѹˡ
ϷûܹܣּӸһȪ
ȪٴοǲݶѾ޷ѹˣڶġ˫ɫһѹƣȪѹסˡ
ϷҼȪˣÿһȪź嫵ʶ
ҪǼȪǲݡ˫ɫڶĶѹƲס񱩵ˡ
Ϸ̰ģȻԽ࣬ʶԽǿ󣬿Ц
ȪȪΣѾˡ
Ϸʼںϣںϣķѵʱʱ䣬ŴӻԪħھŲء
֮ѾƷ𼶱ǿˣҾܸߣﵽƷ𼶱Ķ塣
Ȫں֮󣬺ô󣬲ñϷǿƥ˲١
ջǱϷ޷ġ
÷ںһȪôʵһ̨ס
ֻҪҵʮǲݣѶȲһĴұ˺ɻʱҲҵһǲݡ
ϷҲżķԲͻƣϣܹҵһǲݣñϸںϣʵ
ڣҪľǱϷͱϸգԺҪǱϷ޾ǿĥ£ôϸվҪɻ׳ڡ
Ϸʮ˴Ըһ𴳵޾ǿգռǲǿʵ
ɱϸնʱ޷޾ǿգҪʵ
ϷѾˣȳΪ𼶱ǿԺһҪȥչǲݣΪϸʵ
ֻΪûе𼶱ȥʱǷǳΣյģǿѪħһǿ߶ˣˡ
˱֮󣬱ϷΨһǷȱľǰս޵дƲŴͨûԲ硣
ں֮ʼչ
֮ǰսջܴ󣬰ս޵дƲ١
ɾͻƵԲ磬в̵ľ롣
ս޵дƲŴͨκδͨз
ϷҪʮ˴һҪѰս޵дƲأҪʱ䡣
ʮ˴һٶȺֹʮ
չһ󣬱Ϸͳˣ֪չأûκ塣
ǵȥһǿĵˣƴһͻưϷ
Ϸ֮˽˺ɻ
նʱ䣬һǿߺͶħһǿûʲôжϷʵ
ϸ˵ףһǿߺͶħһǿʱûжģɻһֱڱս״̬
ս״̬ܺãһǿߺͶħһǿڻ𣿿϶˰ɡ
һǿߺͶħһǿ߾ϴδսʧӰˡϸ˵
ϷһǿߺͶħһǿʧˣ϶ȥǿѪħһֻܲǿѪħһǿˣҪȻױԵǺ飬ǿѪħһ˲һǿߺͶħһǿߵĺˣʵǿԻǿӥһ嶼Ǿ޴в
ףûô򵥣һǿߺͶħһǿЩɵûô׾ͼǿѪħһ塣ǿѪħһһǿߺͶħһǿǺɻǿ²ŻӦ


376 
ϣһǿߺͶħһǿ㶯֣ս
ϷͻȻðһ仰ñϸЩͷˡ
ףһǿߺͶħһǿҪɱɻʲôõģϸվɵ
ϷЦս
սƷ𼶱ǿߣս޵дƲ񷣡ϸնʱˡ
ǰ¾㱸ֻǷ磬ͲѰս޵дƲԲˡֻҪܹɹҾͿԳƿΪ𼶱ǿߡϷ̾
˶٣˵ϧս޵дƲѶ̫ûô׳ɹ
ף㶼ѾѴ󲿷ִͨ˴Բ磬һԶϸĽ
նסҵĻûаճΪƷ𼶱ǿ֮ǰԲҪͻơҪڳʢ˥ڱʱоƷ𼶱ǿЩҲҪ㹻ˣͻƿҪȻԲҪȥͻơϷ
ףİɣһǵġϸ˵
Ҳ׷ˣȻæͻ顣
ǵķڶ࣬ҪһͻƣԿǿѪħһҲǶûѡôԸһЩȻȫ׼ȥͻƿ
ңҪҪĻô೬׼𼶱ǿߣЩǿ߿һЩͻƣų档
նڵǿߣҪͻƳΪǿ𣿡Ϸʵ
ϸ˵мǿҪƿֻǻõ׵ͬ⡣
˭ҪͻƿϷʵ
ᡢѫʮսҲǿߣܹǿҪͻƿ⣬ħ졢ħءħ]ĴǿߣһƷ𼶱ǿߵʵϸ˵
Ϸͷħ졢ħءħ]ħ졢ħءħǰѰս޵дƲԲ磬ںһЩӦͻ֮ǰжƷ𼶱ΪһЩᡢѫͻơʮսЩǿߣʱ̫ǶһŴͨ˵ɡ
ȥšϸ˷ܵ
ǷֿƿаյͻơϷ˵ͻƵʱ׼𼶱ϵǿ߶ȥۿ۾顣
ãǾͻơϸЦ˵
ͻƵʱܱţɱϷڻԪħͻƿȻа취ǿ߹ۿͻƵϸ龰
ͻƿɽٲͬᣬҲܴڣͿ˵컯ˡ
ϸնܿ죬Ҳ׼
ͻƿʼˣڶĿռȴкܶǿ߹ۿۣӰ쵽
ңϷҲ׼ҪͻʧܣһҪס
ͻƳΪ𼶱ǿߣؼҪںϷͨ似ںʧܣпܻ䣬ļʲر󣬱ȶɽҪȫ١
Ϸ׼Էһ
ʵףϵ裬˺Զϳƣûܹȡ
Զǿں󣬱ϳƱǿǾʮǧơʵ󷨵裬ܹȼ硣
Ҫˣһʧ
ͻƿʼ侳ȥںϷͨ似ģȻᡣҪǸĸоÿ߶вͬᡣ
ǵΪ㹻ˣʱԳƿֻǳɹ񣬾ͺ˵ˡ
ǹۿƿȻвСջ
ƿһḶ́ʱ䡣
˲ʹ࣬ζʧܣգоգΪ˺𼶱ǿߡ
ֻǣΪޣܹӳȫʵҲһƷ𼶱ǿߡ
ᡢѫȺͻƣѫͻʧܣʵֻǳǿˡ
࣬ҲһƷ𼶱ǿߡ
ۿǿͻƳΪ𼶱ǿߣЩǿջ񶼲Сȥȥˡ
𼶱ǿߣĺ𣬶ʵȺ𣬵Ϊûе𼶱ġ
һɣ𼶱ǿߣ˵ȥЩˡ
Ҫ֪˵Ҳ𼶱ǿߡ
ᡢѫ˾ͻƳɹǱĥǧ겻޹ϵǸʮսͬʮսûΣգᡢѫʱΣգľΪܸߡ
ǿߣҪĳɹʣǲܵ顣
Ҷɣ˳׼ȻȥƿΪÿߣֻһλᡣҪʧˣûа취Ϸ˵
Ұĺܴ󣬰ͲЩǿߣΪ𼶱ǿߣһ
ۿͻƣϷҲвջ
ֻۺںûôס
Ҫ֪з˾žŹһԲ磬Ҫȫںϣ治׵顣
⣬˵ֻһο顢ĥ°ˡ
ͶոͻƣҪʱ䣬ܷӳʵ
ԣϷǱչأҪȻ͸ЩȺǿߴսܹϤ
ԼҲʼһֱչأջ
εջ񣬲ʵǿȴܹԺͻƳΪøһЩ
ʱţ֪˶á
ǿѪħһĴǿߣǲһǿߺͶħһǿжˣɱ˺ɻ׼Ѻɻ嶼ɱ
ǿѪħһ壬ҲóѪ⣬һ塢ħһνζͶ
һ𣬶Ժɻв̫ˡ
ǿѪħһԺɻǺܸȤΪɻ
ҪշһǿߺͶħһǿߣȻ󳹵װռһҶ
һǿߺͶħһǿʵǲһ壬ֻҪָȫʵһƷ𼶱ǿߡ
ǿѪħһ廹ûȫָʵģΪҲЩģһһһƷ𼶱ǿߣǾ޷ѹƲһǿߺͶħһǿˡ
ǿѪħһͲһǿߺͶħһǿߴЭ飬ȰһǿߺͶħһǿջغɻɻǿߡһĿɣһǿߺͶħһǿ߾ͱǿѪħһ֮£ҪǿѪħһ壬ǿӥһɱ
ѪģҲĳһڡ
ֻǣǿѪħһѺɻ̫ˣΪȫܹɻڶ塣
ңսǿѪħһž޴ĺôҲҪͨսʵ
㶦ǿѪħһ岻ôɻͳΪǵĿꡣ˵ǿѪħһһǿߺͶħһǿһļϣ㲻һǿߺͶħһǿ߲ȥǿѪħһ壬Ҳпֺɻս
ǿѪħһոɳǿߣûɱɻɻ߾յϢ
ǿӥһ壬ȻûдӦȫɻǻ鱨Ҳﵽ˺ɻ
յϢ֮ϵ˱Ϸ
Ϸǿϵã棬ſ붯ǿǿ߳棬ǿѪħһǿ߲
ǿ壬ǱǿѪħһΪǿ壬ʵǿҲǰƷ𼶱ǿߣԿǿѪħһǿߡ


377 ս
ϷյϢ˵ֱӳأֱս
ǿǿ߳棬Ҫȥ˵˵ǿǿߡ
ϷˣԵһ㶼ȣҲûʱϷʲô
ӣǿǿѾ֪ǿѪħһǿджˡ
Ҳǣǿʱս㣬ǿ϶ɳˣӺɻ
ս̫Զ
ǿѪħһǿ߶ô󣬿϶Ѿǿߡ
ԵǰѾ֪ˡϷЦ˵
ԵصϷ㾡ܷģǲǿѪħһǿġ
ܿ죬Ϸ˰죬Ѿ׼Ҫˡ
ǰԵǰҪлǡϷм
Ϸ̫ˣ˵õģȻҪֳŵ
ǰͲǿѪħһ֣Ȼǳ棬ǿѪħһǿߣǾͿפԨˡ
ǰǾ鷳һˡϷ΢Ц
׼ˣǿǿ߸Ϸһˡ
ҪȥɻıԵǿѪħһǿ߽ɻ
Ǻܿ˺ɻˣǿѪħһǿ߳֡
Ҳźɻǿ߳ˣǵĿҲһġ
ǵǿ嶼޷һǿߺͶħһǿߣҲս׼
ûжãһǿߺͶħһǿ߻ͬǿѪħһǿ߳ˡ
ɻǿߣͣ
ˣ
ҲˣűϷɱ
ȥ֮˺ܾãڿȷǱϷʵûлָ۷״̬
ȷһ㣬ԱϷ˺⣬ɱ֮졣
Ϸ¶ƵԾҪú
죬ͼռɻǲóѵġ
ǻûзֱͶɣҪȻɻͿ̿ˡ˵һİǿߣϢǿǰƷ𼶱ǿߡ
ǿѪħһǿѪȻԳˣԺɻڱصá
Ѫɫ΢䣬ָܿ
ѪͶѡɡѪܰ
ô󣬵Ҳڰȵ
ɫ䣺죬㲻˵Ǹɻ𣿡
ǲ벻һͶħһɻǿѪħһҪɻʹǿǷͬ⡣
Ѫһǿ壬ɫʱ䡣
ǿ壬ʵԶǿѪħһ֮ϣҪǿ壬ǿѪħһûκκô
£ģΥŵȣ赲ǽɻǲ̫صˣ
죬ҵ˿ͷŵ˫ûʽˣûģҵȻԷڡοҴӦԲһǿߺͶħһǿ߶֣ѾǶԵǵˡ˵
Ѫ£ѵǿΪ˺ɻǿѪħһУ
ǿѪħһ壬ǿʲôǡҪܹһƷ𼶱ǿߣһɵ֣ϧûǿߣǱΪƷ𼶱ǿ߶ûСɻͬˣһǿҼΪõģϣΪƷ𼶱ǿߡ˵ͳҲԸɻǿѪħһʲôǿͬ嶼ϧ
ѻ˵ݶϣѪ֪ûлˡ
ʼ˼ҪҪΪ˲һǿߺͶħһǿȥǿ塣
Ǳ˵һǿߺͶħһǿ߿϶ֵǿѪħһȥǿ壬οа˵ıϷҲϣΪƷǿߡ
£Ҫӳ顣Ѫ˵
Ѫ£ǿǿ߲࣬ǲǡ컹ûз
ͬ˱Ϸ츳֪ɱϷɳȥһǿߺͶħһǿ߶ˡ
ԣǲŻἱɣϧǿѪħһ֮£ΪɻҪҪڼϷ
ǿ̫࣬Ѿǵ
ҪǲҪ˶ãͺִܿܳĺǲȥġ
£ǿǿߣܹģǿѪħһ岻ȥǿ壬ǷɡѪ̾
޾ǿգԽǿ壬ҲС
ǱвٴУҪǿУ嶼
οɻҲǿѪħһ飬ǷΪ˲һǿߺͶħһǿߣһǿѪħһǿ壬һǳǱıϷ
ܷҪڷչȥ»Ҫռġ
Ժ飬ȥᡣѪ
ȥˣ԰˵£ҸǿһӣҲϷһӣҲǿѪħһһǿߺͶħһǿ߸ɻս
ܺãصͷ
²Ϊ׼뿪ˡ
ʱ򣬱Ϸվ˳Ҫս㡣
ϷǸʲô󼱡
òףһǿߺͶħһǿҪ˱ˣǺɻǿԸ⿴ġɱϷð
ǰҪһ֮ϷЦ
ЦðɣԼСġ
ڱϷЩ͸ֻˡ
ЦϷСӣҳȫ㡣ֻҲϣһѰ֣ǾͲսˡ
ҼȻս㣬ȻǶԳսˡϷ
ʵܶ࣬ǷһԾԱû⡣
սҪʵɰս޵дƲ
ԱϷ˵㹻ǿˣҪ԰Ʒ𼶱ǿߣķ»ҪһЩ
Ʒ𼶱ǿߣƷ𼶱ǿߣʵԶûа취ȡ
ܺãȥսսϿʼŭ
ڳЩǿߣû뿪׷׸սҪۿⳡս
ǿѪħһǿߣҪϷʵʵ
֮ǰҲ˵ˣϷʮ£Ȼס˺ǻЩš
ڵãϷֱսˣһܺõĻᣬܹϷĵϸ
ûжãڶǿ߾͵սһսҪʼˡ
ξԲ֣ȫԸɵϷǾõĻᣬǧܴˡ
İɣϷСӴұɵܳڶ
ǿ֮԰ɻΪϷֻҪϷˣǿҲܺɻˡǾͿٴǿѪħһæɻ
֪ˣеףɱ
ԱϷĺ⣬һǿߡҪǱϷѾǰƷ𼶱ǿˡ
Ʒ𼶱ǿߣλƷ𼶱ǿȣ֮
Ϊʵûлָڲòģǰĵλں֮ϡ
ϷСӣɣ


378 
ϷǧСġ
Ϸ£ڴı֡
Ϸͷǰȥ׼սˡ
˿ʼţƲ
ƣγ籩ɳʯģȿ¡
ս޵дƲ񷣡ϷȻ˹
ƣ϶޷ȣȳ֣ռȻ
Ϊĥ°ս޵дƲŴܱͨ
ʵսȻҲˡ
ս޵дƲʩչԾҲˡ
ûȥͣҪɱ˱Ϸֺ顣
䡭˿ʼսѣɽ嶼һȭ
ȫ֣ǿƥͬΪƷ𼶱ǿߵ𶼲Ӳӡ
ɱϷƾǿ壬Լ˫ɫڶġǲݵ棬Ȼ޾Ĺ
Ĺϣ񱩵壬ǲݣ񱩵ʱºˣȻȫˣҲ˹
ʣЩڶġ˫ɫˣӱϷ
ףЩš
Ĺʯ󺣣Ȼûһ㷴Ӧ
ǰãϷսϷֻܳιͱָ塣
Źȥ೤ʱ䣬ϵ͹ʮΣҲûκαϷֺ
Ϸµķܾˣϧǲ˵㡣˵
ϷѾˣķȻһҪǿҶӲӺ͹
֣񱩵ϷڣܶϾͱºˣ첻˺ѵϷȥռǲݣȻΪıˡ
ǲݣѵˣȵϷڲ֮ˡ
ûô򵥣һ廹Щֶεġ
ȷʵһǿͨ޾ǿնͨˡ
ֻǣ˿ǣϷԴ˿ռڶȲһ̬ͨ
Ѫ𾪵Ϸ˵Ҫǿ࣬ӺнӽƷ𼶱ʵ
ûͻƳΪ𼶱ǿߣʵӽƷ𼶱ǿߣЩ̫ˡ
ҪͻƵĻʵǳԽ˾Ʒ𼶱ǿߡ
붼ÿ£ǿѪħһɻ˳Թɲʲô顣
Ѫ룬ҪҪѱϷɱתһ룬ǿ嶼űϷҪɱǷǳѵ顣
ЩߣһǿߺͶħһǿڱϷ
Ѫ£ǰԶԶûʵʱʵҲͿƷ𼶱ǿߡʮµĴǿԿġŶ೤ʱ䣬Ȼ٣ֱ޷š˵
аǰǵǿۿԲм١
ˣ˵Щˣϣܹɱ˱ϷҪȻǺѪƵ
Ҫ֪Ϸʵ϶ǿѪħһǿɱɻ
սϷֶξûκαϷǱϷʩչս޵дƲ񷣬ԽսԽ¡
ǳϷĥ似ȻԸս¡
׶ڶ׼ƷרΪ˶ԸϷġ
׶С糤ȴޱȣܹһ塣
Ϸַ˵ǿУ׶ѵ
׶ٶȿ쵽˼¡
ϷҴ⣬æ߶Ԫħ塣
׶Ԫħײˣ޷ͻƻԪħķ
ԪħϷǳԽƷɸˡ
׶ȷʵԻԪħһ취ûС
Ϸﲻܹס׶쾪ȵ
ϷʵǿȻЩơǺ޷˺ˣҲôˡ
һǿֶλûʩչʤδְɡ
֪ϷѹͲ²һͨ
£˵һͨ𣿡ʵ
԰һǿҲͨˣڲ֮һЦ˵
£֪ϷԴһŴͨҲģȲһͨǿԸϷսһǿǲʩչͨģʩչҲǶľٶ
벻Ϸ쾪̾
ϵ£ǱϷͺսӰ˼սʱ޷ֳʤ
Ʋʹϧκβ˱Ϸ
ϷΪս޵дƲ񷣬ûлܺĴ㡣
ʵҪܺǲܵ顣
Ա߹սףȶҪȥˡ
ɲϷ似ɹˣԲһв
Ϸ˭Ҳκβ˭ʹ˰֡
㣬Բ֣Ҫֿͣԣ˵䡣Ϸ
䣬Բܣŭ
ϷЦȻˣǾͼսҪôһ㣬Ҫôңֳʤ
Ҫɱ㣡
ʼ񹥻ΧɽƽˣϾ޴ѷ죬ףˡѣ˿ռڶ
Ժ籩ĹϷһ㶼ţ¶Цݡ
ѹԽ󣬶԰ս޵дƲԽкô
Ϸ⻹ʶıϷ𣿡̾
ھ޴ѹ֮£Ϸɳܿ죬һΪ𼶱ǿߣôܹǺɻ°ˡ
ɻ̫С޾ǿղǱϷ̨һʵġ쾪̾
ǰϷҪ޾ǿմǱǿߣ׳Ǻɻ˵
սʱúܿ졣
Ϸͺת۾ͼսһһҹûзֳʤ
ʱ伤սս޵дƲ٣
ΪܹһٰѰս޵дƲԲ磬Ҳż
ޱȣֶζʩչˣͨκβ˱ϷҲ޿κΡ
׼׶Ϊ˶ԸϷģϧҲ֮ء
쿴ȥˣúս
ɺ䣬Ȼ͸Ϸսȥˡ
ǿߣкɻģлģҪǺ䣬涪ˡ
֣ʲô
Ϸ޷˺ҲԸʩչʶΪս
ҪսپκιƳϷķѹ޷ԱϷЧɱˡ
Ҳ˵Ϸս޵дƲŴͨ
֪飬ǲ䣬ˡ
ΧЩǿߣִ˲ƣýζ
˼սǳʣǱϷ似ֱףûظġ
սһһҹûظʽһڳǿ߶ޱȡңʩչʽÿһÿһʽž޴ͨʽ
ͨʽս޵дƲں֮ҲΪˡ
Ǵ۽磬벻Ϸ似Ϊ˾治֪ġ̾
û֪һ㣬Ϸһ漣Ĵߡ


379 
ˣ嶯мˡ
ܲģսôʱ䣬ûа취ܱϷ
սֻǰϷ似
ԥʱ䣬ֹܿȥһСʱϷջ϶С
䣡ħˡ
żսôʱ䣬Ҳ̫ˣϷ
ʱЩҲסˣСӣΪ㣬һ㶼û⡣
ȻˣǾɡϷЦ˵
͵һָȫʵһҪɱ㡣
ָʵ˵ѾǺ𼶱ǿˣ͸ûлˡǳûгΪɱҰɡϷЦ
ջǱ侲ûмϷ
ϷΣս޵дƲ٣ϧǲһ򣬲Բ硣
ˣҲǿ
ϷȻƵú䣬ֱ漣𾪵
ϷЦʵ֮ϵģֻ޷ңֲֻˡ
ʤ˵Ϸ£ҪҪҿԵ
ǿǿԽ˲һ塣
Ҫܹǿǿ߼սս޵дƲ϶кôġ
Ϸ˵ǰǾ˵ˣʱԣǧҪ顣
Ըಫܹͬкôġ
ȻҲʶһʵ˵
춼ó޵űϷȻвʵ뿪ˡ
ѪЩıϷΪ֮ɱǿѪħһ壬ûм뿪
ȲһǿߺͶħһǿ߶뿪ˣ˹˵Ϸа£һǿߺͶħһǿߵǿѪħһ޹ϵҲԣϣǲҪϡ
ܿѡûѡһǿߺͶħһǿߣƫ˱Ϸǿ塣
ֻһһǿߺͶħһǿû֮ԺҪҵǣ²׵ˡ
һǿߺͶħһǿ߲𣬶ԺɻʼնǾ޴в
һ㣬ԲһǿߺͶħһǿߵʵǲ߳ͺɻҪǽ޾ǿգǾΪ
ֻҪһǿߺͶħһǿ߳ͻ¶˿ҵҲǲܵġ
ֻҪǲֺɻͲǿ塣
ϷЦϣĸһǿߺͶħһǿƲϵҪȻǿѪħһʲô£Ǿ˵ˡ
вѪҲֻţûз
ǷģһԼǿѪħһǿߣԲһǿߺͶħһǿҲֺɻѪ˳ŵ
ǿѪħһǿҲ뿪ˣźɻǿ߻ص˺ɻ
λǰȻȥչսáϷˡ
ֱӻص磬ʼչ
δսʱܳ˺ܶôǰս޵дƲ񷣬һǧ١
Ҫһ£ջʵ
ңҲҪս޵дƲ񷣬ܲԲ硣
һ֮󣬱Ϸˡ
Ϸʮ˴ʵ٣ǰս޵дƲ񷣬ѾƿٽһǴԲˡ
Ǻ˰Ϸ̾
Ҫûкİս޵дƲҪĳ̶ȣ˵Ҫǧꡣ
ս޵дƲ񷻹ûɹҲͻƳΪ𼶱ǿߡ
ϷֻȥԨʮ˲㣬ǿǿ߱ԡ
ǿܹʮ𼶱ǿߣϷһһս󻹸սһ
ϧⲻಫûѹ԰ս޵дƲô
Ϸ£ǱǸûа취ﵽ㡣˵
ϷǰսвСջ񡣡
ҪѰս޵дƲŴͨԲ磬뾭飬пܳɹ
ʵǰϷѡҪȥðա
Ϸ£ʲô㣿ʵ
Ϸ룬˵׼ðգҡڻѲһǿߺͶħһǿȻƴսϣܹͻƿ似ɹ
Ϸ£Щ̫ðˣ㵽ʱܿҪ԰Ʒ𼶱ǿߣʮΧ˵
Ϸ˵Ҳûбİ취ֻˡ
ûж˵ܹڣϷ϶Լǲܶҡġ
ϷԨʮ˲һʱ䣬Ҳ뿪ˣһһ߽˻
һΣǴģֱӽ
ϷޱȣڻҲԶ
ǿѪħһǿߣԱϷ˾ηǿۿϷս龰
Ϸ¼ڻѾΪ
Ѿϴˣܶǿ߶Ҫ
ȻҲвǿߣҪܱϷһ
ֻǣϷɻЩǿ߲ɻսֻա
ϷϢȥܶǿ߶жҪҵҪ
ӿǱϷɵġ
ȻϷ¼ѾΪˣɻкܶǿ߲ЩԣǻƲģҪƵߵĸ߶ȡȻǻ
ո̤ã⵽һǿǰս
ϷһЩǿ߲ǿߵΪʵһƷ𼶱ѹ뷨ۡ
Щǿ߱ԣƫƫҪסǱԲɡ
ȻˣϷЩǿ߳ˡ
ʵǿǿߺܶ࣬ԸЩǿߣħ졢ħءħˡ]Ǿ㹻ˡ
ãǿʼս޵дƲ񷣬Ҫսս޵дƲľ硣
ǿߣڿȺЩǿ֮УǱȽġ
ַ֣ȴɨǰսʮǿߣǿߡ
ʱڵﵽ˶壬
һɣܹӵмȺ𼶱ǿߣǶĴˡ
´ɣһĺûСʵȴ֪
ڳϷ֮⣬мȺǿߣҲ̫˼ˡ
ҪǱϷڵʵȥƻ޾ǿնޱȵġ
ڴʱ̣ܶȴѾ𼶱ǿߣʮʵȺ𼶱ǿߡ
ǿǿ壬ҲһôʵǿǿߣҲ塢ڰħ塢ǿվ塢Ĵô˲ǿߡ
Ϸǻһǿߣûжãһ
һǿǿΪǱ޶ĳǿߣʵǿǶ˼ˡ
ϧǻǲֵñϷԳ֣]ħǾʹˡ
ЩǿߣҪģȴĶӡ
ʵǿԵĶָǿ
ϷһֱԹۣҲѧһЩ
˵ʵڵģܹ˼ɵģֻаƷ𼶱ǿߣƷ𼶱ǿѾ᲻Ȥˡ
һǿ֮У»ûʵﵽƷ𼶱ǿߡ
ϷģҪҪһǿߺͶħһǿߡ


380 ƷǱ
һǿߺͶħһǿ߳˼δ²ж
ϷܲһǿߺͶħһǿڲڻ֪
һǿߺͶħһǿرɱϷȻŹκλᡣ
ϷһǿߺͶħһǿߵĿԻǺܴġ
Ĳ˵ԻЩǿߵսܹ]ս޵дƲ١
ҲǺ飬⣬ϷӿԪԺ˾ͽڣҲ˰ս޵дƲ񷣬ǵʵҲﵽ˳ǿߵĳ̶ȡ
սûٲ룬ʵܿ졣
ԪԺ˾ͽڶǱϷõĵӣǺϣͻƺ֮ǰʵ𼶱
ȻûħƣֻпŬѰս޵дƲɹȻںһЩʵ
ԺҪǱϸҲȥĥˣô˾ͽںͿԪҪ縺ػڵΡ
αϷרŰǴ˳ʶ
ʦҪлᣬҲ޾ǿմϧǵʵ²ԪԵ
ŬɣûʲôǲܵġϷ
Ҫ޾ǿմû߰Ʒ𼶱Ϊȥ֮档
ǰƷ𼶱ǿߣ޾ǿմΣҲǷǳġ
ɻ߳ȥƷ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿߣնûлɼ޾ǿղôôġ
ǿͬһǿ壬֡
οðգǳȺӵģҪǣҲûôס
˾ͽҲȥ޾ǿմǿһȽϰȫʱƣȥ޾ǿմ
Ϸڻߣսսϡ
Ϸûг֣ѾԽԽˡ
ոտʼܶǿ߲űϷʵϷĵӶ޷ܣȻԱϷ˾η
Щǰսǿߣ̬˱仯ܶ඼Ϊĥ似ģڵǿһ
ǿߣϷǳӭ
ҲõˣֱһͣԸս
ϵսʹЩǿ߶԰ս޵дƲⲻϼΪʵȲ
ս޵дƲǿ߲࣬ҪѶ̫俨ͨ
ôͨѡûбҪս޵дƲ񷲻ɡ
Ȼܹɰս޵дƲǿߣڵٮٮߡ
ϷڵԽԽܶǿ߱䡣
ЩǿߣдΪֻҪԷ£ϷǲΪԷ
֮УϷǻύ˲ǿߣһЩɢǿҪڡ
ҪڵǿߣҪһѪġ
ڵǿ߱ˣϷҲν
ȱ˲ţȻҲ˲̫ࡣ
սǿԽԽ࣬ʵȺĳǿߡ
Щǿַ󣬶лд裬໥ദ÷ǳǢ
ûжãǿӥһǿ߳ˣвʵȺǿߡ
ǿӥһȻûȫɻҲѹϵ֪˱Ϸ֪ϷǿţȻҪʽˡ
Ϸǿӥһӥ硣ӥ
ӥ磬һǿߣʵϷ˵
ӥ˵һڵǿߣȺǿ߲
ӥ¹ˣûôʵȺǿҲֻ޵ļˡϷ˵
Ϸϣܹڵǿ߽ѧϰӥ
û⡣ЩǿߣҲϣõӥµָ㡣ϷЦ˵
ӥҲûп]˾ͽǶˡ
ӥ绹Ϸд裬ϷҲûоܾ
˫֣ӥ֪ϷʵԶһ֮ϰ
ҪûʵһôܷңϷЦ
ӥһǿ߻в٣ڵǿ߱䣬ջ񶼷ǳ
ǿӥһǿ߻û뿪ǿѪħһǿҲϵˡ
ǿѪħһǿ߲µģͬǿύڵǿߣͽϷ
ϷʵҲ˵ǿ壬ǿѪħһǿ߲ҷ
֮ǰǿѪħһڣǻᣬڵǿ׽
ϷҲǿѪħһǿΪУȻԷͽ⣬ûеΪѶԷ
ⳡдʢ˺ܳʱ䣬֮һǿҲˡ
Ҷܸӣûֳʲôӡ
ϷЩûţǷͷȥʱѰǲݡ
뿪ɻ֮ǰϷҪϸҵһǲݣñϸҲܹںȪǿʵ
ڻĥ£ڶǿߵЩжѻʱһ顣
Ⱥɻö࣬Ǻɻ屶ʱ͸ˣǺɻʮ
ôʱԱϷ˵Ǻ顣
ʮ˴ͷжҪ˶þܹʱһ飬ҵǲݡ
ת۹ȥ˼£һǿߺͶħһǿ߻ûж
ʦ𣬲һǿߺͶħһǿ߻ûг֣ѵǷõĻ᣿ԪԵ
ϷЦĵȴɣŲһǿߺͶħһǿ߻ġ
ʦҪǲһǿߺͶħһǿ߳죬ҪҪǴս˾ͽЩġ
԰ɣҪʵǿʲô̶ȡϷƽ
ǿͬΪƷ𼶱ǿߣǺĶ֡
֪ǿޱȣϷΪս޵дƲ񷣬ҲԸ֮֡
֮⣬ɾ͡
һоǼսҲ޷Ѱս޵дƲԲ硣
ֻԸǿĶ֣飬Żͻơ
һǿߺͶħһǿ֮УҲֻкܹϷѹ
Ϸķвٴ˺ϢջǲѾǻûаѻʱܻ꣬иջ
ǲ̫ϡ٣ֻʱвŻ֡
Ҫʱ𼶱ǿ߶ҴУЩǲҲֲϷķȥȡ
һʱܹһǲݣѾΪѵˣûпһʱͬʱǲݵġ
ͻȻƷǱӴ˻Σա
ʣϷѾ֪ôˡ
Ʒɣڵǿ߸ǿ߱䣬ȥһǸʱϷ˵
ԭƷɴһʱʱ̫ǿˣƷɸոս룬㱻١
Ҫʱʩչռڶص˻Ԫħ棬군ˡ
Ϸʵǿǲݣκʱ޾塣
ԽǿʱǲݵĿԾԽ
Ϸû˿ԥֱʱȥˡ
Ժܹжĺ𣬾Ϳʱջˡ
ţǿʱ϶ǲݣֻһǲݣҲܹһ𼶱ǿߡ


381 ô
ʱķΧǳҲͣɶԱϷûʲôӰ졣
ϷʼĴѰѰǲݡ
ûжãһ䷢һǲݡ
ʱкܴƬϸѰҡ
ķʱ䣬Ϸռǲݣջ֮󣬳
ʱ䣬ֵãֱǧֵֵ
Ϸ뿪ʱ򣬲һǿߺͶħһǿˡ
һǿߺͶħһǿ߷ֱϷ뿪ˣֱɱҪЩǿߡ
̫ˣƷɴŭ
ϷЩֻƷѼǲݡ
ƷҲû̫£ﻹлǿߣҲ̫
Ʒɣڸ
ǳڣֱ޵࣡Ʒɵ
ЦǺǣϷôѾָʵ֣Ҳܹɱ
Ʒɫ΢䣬ȱϷϻ
ָʵǾǰƷ𼶱ǿߣʵǿ
ãûгû֣Ϊڳ̫ǿߣҲ˼ɡ
ʵ֪Ϸ뿪ˣרսϷġ
ţһܹʤ㡣Ʒ˵
ЦҾ͵֣֪һָʵԺ˰ɣ
㣬е飬ʱˣܿƷɵ
ûֱӳ֣ƷҲͷˡ
֪Ϸռǲݣûȥš
ȱϷʱϵ˱Ϸ֪ߵ
Ϸ֪֣ŰƷ𼶱Ϊûк£˷ܡ
ֱӻصƷɵı֮Уǻصһ͵㡣
Ȼɻǿڵ׼սһ
ϷЩȡ
Ϸóˡ¶Цݡ
ʵʮɱϷ
˵ֻҪϷţǶ衣
ΣҪѱϷնɱˣϴˢϵĳ衣
Ҫսҵ°ܽϷЦ
СӣѹҵĶֻ֣øŭҪս㣬һҪɱ㡣
ϷЦҽսȥսɡ
ڶǿߣֱӱսҶ뿴ʵ
ҪɱϷȻܾ
Ǻܿ쵽սɻǿߣǿǿߣõϢҲϵս
ϷǺָʵ㻹ս𽹼ޱȡ
ϷЦǾܷģҪûаգҲҴӦˡ
һķǿʲô̶ȣͬʱҲΪս޵дƲŴͨ
Ϸڴı֡
һǿߺͶħһǿҲˣлĶǿߣϤ
ⳡսʢǰҶǱűϷģȴΪ
ҶעϷﲻζԱϷˡ
ɱŷǳ¡
Ϸɣ
˭һأϷҲʾ
˼սһǵδսˣ˴˶Ϥ
ָʵѾǰƷ𼶱ǿߣս֮ǰʮֹ
ϷҲδս֮ջܴʵҲ
ֻǣϷʵûкôԸոտʼսͺܼˡ
ʵ˱Ϸ塣
ҪǱϷںǲݣ϶޷ֵǿ͹
ǲǺ棬ܹÿ񱩵ºͣһ㣬ͳԽ˺ܶƷ
ס˺һַĹϷ̤ʵˣʵҲˡ
ʼʩչս޵дƲ񷷴Ȼ˺˺ȴܹս޵дƲŴͨ
ǰѹʹðս޵дƲֿʼٽϷѡ
ŭ죬޲ó˱Ϸ
ȷʵʼʩչͨϣܹͨԸ˱Ϸ
ͨһ޴֮֡
ϷҴ⣬æʩչռڶ߶ڶĽзɣɡ
˫뽩֣˭Ҳκβ˭
ԱϷ˵Ǻ飬Բĥ°ս޵дƲ񷡣
ս£ֲս
ѾָʵǰƷ𼶱ǿߣҪ䲻ˣԺ󶼽޴棬޷ںɻˡ
ҲģĥҲҪѱϷĥ˾
úϷսҹնûзֳʤ
սڼǿߺܿսǧУѷָ¡
ϷȻܹƷ𼶱ǿߴսôʱ䣬ûܡǿ߾̾
ǿӥһǿߵϷûͻƳΪ𼶱ǿߣѾôˣҪǳΪ𼶱ǿߣ޵ˡ
ǰѹǿ嶼Ҫ£ˡ
һǿߺͶħһǿɫúѿǺ죺ҪұϷƫšںˣﻢ£ճ
ҪǼսȥº˱Ϸа
Ҳûа취飬˽ˣٴ䣬սġ
ѵҪȫϷ似Բа̾
ûа취飬ϣܹĥϷҪȻͱذ˱Ϸ

̸۵Ĳ֪࣬ڰϷĥ似ҲԸս
Ϸˣݡ
ǰƷ𼶱ǿߣ嫣ָٶҲΪӡ
뷨ܼ򵥣ƴģҪѱϷ
ɱϷԴʼǿжԺģǿУûܹƴʤ
Ϸ˫ɫָʵȻϢҿޱȡ
⣬ϷսҹҲϷ˿ƣļ
ȻģҲ΢΢
ҪǱϷĹû̫ãȻˡ
Ʒ𼶱ǿߣָܾˣܹƽ⡣
ϷȻܴ󣬿˫ɫָʵӦκξġ
˵սҹˣǴսһ£ҲĹġ
սôʱ䣬Ϸоˣս޵дƲӽԲˡ
ֻǣûнս˼ܿա
ϣսȥչһս޵дƲܹﵽԲˡ
㵽Ҫսãɱң޷ңǷɡϷ
ҾͲˣһҪɱ㣡ѾۣǼġ
ħƵĹϷһ鷳ɻ޷˺Ϸ
ǿĹϷӦࡣ
ҪɱңΪƷ𼶱ǿ˵ɡϷͷ
Ҿ͸ƴģݣŭ
Ʒ𼶱ǿߣǿɼѹȥ롣
лΪƷ𼶱ǿߣԸʱ򣬿±ϷͳΪ𼶱ǿˣ͸޷ܱϷˡ
棬Ψһİ취ǳűϷû𼶱𣬰նɱˡ


382 Բ
ϷսȥˣѾջˡ˵
ҲҪ˶ãϷǺ𼶱ǿˣ޾ǿ
ǺɻܹһϷţҪ޾ǿˡ̾˵ɻˣǻеƷ𼶱ǿҲޱѡ
ǰǺɻԶʱڣƷ𼶱ǿߡ̾
Ʒ𼶱ǿ߶ʲôϷܿܳΪ޵еĴڰ
޵еĴڣǶˡ
Ƕ޷޵еĴڵ׵ʲô̶ȡ
޾ǿգֻǿߣֹ޵еĴڣųԽƷ𼶱ǿߵʵ޾ǿնҪܳһǿߡ
ϷôǶЩš
˵ϷûͻƣѾƷ𼶱ǿˣһѴͨԲ϶ΪƷ𼶱ǿߡôͻ֮ҲܹԽƷ𼶱ǿˡ
Һһʼչûж˼ҪȻ군ˡ̾
Ϸͺڴսޱȡ
ϷҲ˻Ȼڴսͻƣս޵дƲ񷣬ϣֱܹӽ״Բ硣
򲻸ˣڵʱ򣬰ս޵дƲھɹˡ
ս޵дƲ˴Բ磬ʱһأʵƷ𼶱ǿˡ
ϷЦҪл㣬ڰŴͨ˴Բ磬ʵһˡ
һǿߺͶħһǿɫúѿǺɫɫˡ
ˣ񹥻ȴ˺Ϸ
űϷʵĹٴαôܴϷ飬Ҳûʲôѹˡ
˺ңҲκβ㣬ƽֽսɡϷ˵
УݣԶ䡣ŭ
Ҫһ棬ԽԽ
ϷЦðɣ䣬ˡˣټսˡ
Ϸ䣬Ҳսˡս죬Ѿˡ
ϷǱúýύһһͻˣԿԺɨǻˡǿӥһǿ̾
ǰûǺɻǿߣûڵǿߡǿߵ
ǿѪħһѪɫѿޱȣ˺ɻڡ
ҪǱϷͻ֮ǿѪħһ鷳Ǿͷʹˡ
Ѫұȥһ磬ڽùϵֲһǿߺͶħһǿߣǿѪħһ嶼Σյľء
Щ⣬Ͻ뿪ɣġǱҪȻϷͻ֮Ǿȫ군ˡ
ʱⲻˣ־ܹȥʲôط޾ǿգǾ
ΣܲܵɣΪá
аܳˡ
һǿߺͶħһǿȥǲٴȥˡ
һǿߺͶħһǿ뿪²ˣΪǶ±Ϸҵټ˵
Ϸ¶Цݣİɣ׼ǾҲа취ҵǡ
ԭϷշһһǿ֮ѡʮ֮ǰĴսͻ˲һǿߵĶ֮С
ԣϷŻ˳סܲһǿߺͶħһǿߵʲôطķۡ
һǿߺͶħһǿ߱ȫȻǺɻв˵
İɣҿɲϷ΢Ц
˵Ϸ£Ҫ׼ͻƳΪ𼶱ǿ𣿡
Ҫ׼һ£Ҫ˶ãҾǺ𼶱ǿˡϷ˷ܵ
һֱϷΪ𼶱ǿߣֻҪҪ׼̫࣬ôʱ䡣
ս޵дƲ˴ԲѾ¾㱸ˡ
ȹϲϷʥ
л
ڶ𼶱ǿߣԱϷ̬Թࡣ
Ϸ뿪սֱӻص磬ķҲ̷ˡ
ڻʱջܴܼջʮǲݣǱϷȡġ
ʮǲݣϷ˷䣬ϸ꣬Լꡣ
ˣʱûΪ׼ͺ˾ͽڡӢǿߣȻս޵дƲ񷣬ܲɹ˵ɹҪǲ漸أںǲݾ˷ˡ
ЩǿʱòǲݣǿںǲˣϷʵǿˣȥռǲݣʱͲȱǲˡ
ܹʮǲݣϷƽˡ
ȪϷõٵΣ㹻ˣͬһϸա
Ϸķɹս޵дƲ֮ʵƷ𼶱ǿˡҪܹںǲݺȪôǵʵһ̨ףﵽƷ𼶱
Ϸ׼Ʒɡһڤġ硢ںǲݺȪں֮ǻҲͻƳΪ𼶱ǿˡ
ǵǷʵЩǺ顣
ǵʵͻ֮ǾƷ𼶱ǿߣѾˡ
һţƷ𼶱ǿߣһԽƷ𼶱ǿߣݺ޾ǿˡ
ȻǰǱȫͻƳɹ
ǿ˵Ƿǳѵ顣
ɱϷǵķֻͨҪһںϳɹˣľмᣬͻƳɹĿԺܴ
ǻǧֱ֮Ĵͨˡ
ϧϸǶԴͨ˲ٻҪܹȻͻƳΪ𼶱ǿߡ
ҲżˣбϷͻƳΪ𼶱ǿߣѾûǿвˡ
ϸȫΪ˳׼Ȼȥͻƿ
ϷҲûϾȥͻƿ
ȰƷɡһڤġ硢ںǲݺȪʵ
֮Ѿһ֮ˡ
ǿʼһϤʵһѧȫһ飬Ҫ
һ֮󣬱ϷǻûмȥͻƣǱ仯Ϊͨߣȥˡ
Ƕľĥ£һǳҪ
ͨߣͬһ
վڸλʱ̫ˣѾˣǵֻͨˡ
ССҩͯһǳư磬Ȼ硣
ոտʼڻС΢Сޱȣ𽥱ǿ
֮ս磬Ϸǿ𡣸Ϊһ֣ʹڳΪһϷҲΪһˡ
Ϸûܵһ˵磬ѡ˽ɻ
ʵɻǵ׵һдͷʼ
Ϸ齨ڣڶ̶ʱ׳
һͶħһԺɻɵвڣǱϷһδƻһжѹһǿ



383 Ϊ
Ϸʱܳʮʱ䣬һ˿ѶûС
ڼ䣬𡢰Щﶼ˼ΣϷͻƵ
ǺȱϷҪżϷͻƳΪ𼶱ǿߣҪ
ʮ֮󣬱ϷǶϴǦص硣
ֻͻƣûС
ص簲źһ֮󣬱Ϸʮ˴ֱӻص磬ͻơ
ҲԷһ±˴ںϣʧܣûкҩ
ʱ֮У˭뵽ǻȥֵطͻơ
ͻ֮ǿֱӻص磬ǵڡ
ͻƵǿߣϷ׼һͻơ
Ϸɣȷٷ֮ٳɹƷ˵
ɣڤ
ϷЩȵһͻƣɱϷǼԼһ
Ҳ֪һͻƣЩյģɷҪСࡣ
ðΣգԼаյġ
ϷЩ˵׻Ҫġ
Ϸһͻƿ׼Ϊ𼶱ǿߡ
ͻƳΪ𼶱ǿߣҪںڵһУͨ似
ԽǿںԽѡ
ϷǿѾԽ޾ǿЩǿ塣
ǷΪͨͨûǿܹȵġͨѾѺüŶĴͨ˴Բ磬зͨצ˻ͨħս޵дƲ񷡢ǧħ̩̹ͨ졣Щܹͨɹһţݺɻˡ
ɱϷˣдͨ˴Բ磬ǻһЩͨͨ
ͨ͸ˣÿóͨͬͨǳ֮ࡣ
ϷǰѸϵ˾žŹһԲ磬編ΪҲһǿܹᲢ۵ġ
ϷѾں˲ҪѻԪħڣʵ
ںϿʼˡ
ںϵĹǷǳʹģԱϷ˵ʲô¶ǧʲôʹ඼ˡ
ңںϵĹǷǳģвͻ䡣
ϷʮգҲ˿⡣
ںϷһַһַںϣԸٶһ㣬ҲҪ֤ɹ
ʱһȥƷǶżޱȣΪϷ
ϷͻƣǸͬܣž޴ĺôֻҲܵģһϷںʧܣǶ˵Ǿ޴Ĵ
ΪޱȽţȱϷҪࡣ
һǿںϣҲһµ²ȣϾͳɹˡ
ɱϷںϵĹ̫ˣһȥˣŰѷںϡ
һȥˣͨʹͨٶ֮
˵꣬ſʼںϻԪħ
һḶ́Ԫħ̫ǿˣԶƷ֮ϡ
ҪѻԪħȫںϣҪʱ䣬ҲҪԵˡ
ϷųѣһںϻԪħ
תֹȥһʱ䣬Ϸûںϳɹ
̫ǿˣںϾȻѡƷɸ̾
˭˵أҲ֪ͻҪʱ䡣һ
Ϸ֮ƷҲͻƣϣܹһٳΪ𼶱ǿߡ
ֻѶȲһĴ󣬿ϷںϾ֪ˡ
ֹȥ꣬Ϸķʱ䣬ںһ壬Ϊ˺𼶱ǿߡ
ò׳Ϊ˺𼶱ǿߣϷһֻĸоЩʵ
ֻʵû̫࣬ڵʵƷ𼶱ǿ߲ࡣҪͱĥһ
Ϸϲˣķϲĸˡ
ϷںϳɹôɹͻƳΪ𼶱ǿҲԶˡ
˱Ϸںϵľ飬ǻ϶ʮİա
ǵĻۣͻƻܳʱ䣬ɳɹܹ֤
һڤͻơϷֱ˰š
ڤʱͻƳɹĿҲȽϴһЩ
ȻڤûñϷʧķ˽ʱ䣬ںϳɹΪ˺𼶱ǿߡ
ʱ֪ʵʲô̶ȣҲǾƷ𼶱ǿߣ˵ǳԽƷ𼶱ǿߡ
ġ硢硢ƷɡһͻƳɹһӶ𼶱ǿߡ
ֻǣǻҪʱ䣬Ӧܳ׷ӳʵ
ϷڶںϳɹˣʲôƷʵ
ҸȥһȡձϷ˾
һҪֱȥһǿߺͶħһǿߣûĥǵʵ
鲻սĻܹձĵ
ҶȤʵϷҲһǿߺͶħһǿߣ󻼡
ȻҶһǿߺͶħһǿߣǾͳɡϷûԥ
𼶱ǿߣʵƷ𼶱ǿߣսУǵʵ
ҪһӰѲһǿߺͶħһǿ߶Ҳ첻ȴܹһǿߺͶħһǿɾ޴ʧ
ңֻҪսһʱ䣬Ϸܹ෢ӳʵսԽԽǿġ
Ҫ˶ãǾ㹻ʵѲһǿߺͶħһǿȫɱ
һǿߺͶħһǿ߾õĥʯԲ׷Źˡ
Ϊ֮󣬱ϷҪһǿߺͶħһǿ߾ǵĵʯˡ
ŲһǿߺͶħһǿλҲǷǳ⡣
ңһǿߺͶħһǿߣɱӺЩǿߣǧҪ
ȱϷȫҲ׾ٵ顣
Ϸû̫ҰģԻҲǺܸȤ
ǺɻŻػɻػŻǺܺá
οϷԼ뷨Ҫ˼ࡢȼѣǰ޾ǿմ޾ǿա
ʵ޾ǿվû⣬ռӹڷչ׳
ֻ޾ǿգǸ̨
ҵľʹԽԽǿ
ϷҪڴ޾ǿգ޾ǿյϴԺиΪǿڡ
ȻںɻѾˣҲ߶չһ⣬ڻǻ
ǱϷԶĴ㣬ȥʵʩġ
ͻ֮ƷǶڻԪħϷҲû¶档
ϳƴǣص磬صܲ
ףϲͻƳɹˣϸոޱȡ
ϷǸĲԽԽ󣬿һӶ׷ˡ̾
Ϸ硢ҡӢĮϡϷΪ˵͵ģʱҲ̡
ϷŷǷĻʵͻͽܿ쳬˶ˡ
һȡȡ
ѾĪˣǵΪֹΪſﵽ׼𼶱𣬻ȫϷǲнΪ
ܲܳΪ𼶱ǿߣǶȥ룬ǵΪӲģҪΪ𣬾ͱøΪˡ
ǵ츳ܹΪ׼𼶱ǿߣѾ漣ˡ
ҪûбϷİܲܳΪ׼𼶱ǿߣ˵ء


384 а
϶ϵЦݣĸˣ
һ·ǾͳΪ޼ֵˡ
ϷǿˣǶкôġ
Ϸ˼ࡢٻŮۺӨ飬Ҹˮ
ллллңһ㣬ͻƳΪϢʱҪȥϷѵ
ǣϷ
󣬱Ϸʼţ׷ɱһǿߺͶħһǿߡ
һǿߺͶħһǿߣǺɻǿߵ飬ɱϷ֪ͨǡ
ҪǺɻǿ߶룬Ϸûа취ĥڵǿˡ
ѾˣڵǿߣһǿߺͶħһǿ׷һʱ䣬úĥµǿߣϸռ
ȻϷҲҪĥµģܿʵΪʵĺ
ΣЩûͻƵķ£磬ϸռȥǻҪս޵дƲŴͨ
ϷһԤУںɻᶺ̫ʱ䣬ΪҪȥ޾ǿմΪǿս
뿪֮ǰҪϸգǵΪܹںɻվȽŸ
Ϸһ뿪ǿߣͬҪĥ£ǵʵ޾ǿվͲˡ
޾ǿգ𼶱ǿߣӵȺ壬׼𼶱ǿߣλͲԶˡ
޾ǿǷǳпģ˵׼𼶱ǿˣǺ𼶱ǿߣҲʱһûʲôֵġ
ϷҪǲսһҪúĥһ¡˷ܵ
û⣬ǳֵĻᡣûлᣬҲҪģҽ޾ǿտ϶ǣʱսϷЦ˵
޾ǿգΪĿռ䣬Ҫˣ
ǰűϷǺãǣۣɻԺ޾ǿգڵĴĮϸ̾
ӢǱȻģ˵ܹռһȻҪʱڽǿ󵽳󡣡
ЩǶһһɵġ֮һǿߺͶħһǿߣͬʱʵΪȥ޾ǿմ׼ϷЦ˵
Ϊ˺𼶱ǿߣһ¾֮еĸо
ָоǳãһж֮УκΣա
Ϸ֮󣬿˵ÿһСĽһСģԼۼˡѡ
ڣˣΪֻҪһʱĥϣǾ޾ǿ˭ҪԸô׵顣
Ȼ޷ӳȫʵķ¾Ʒ𼶱ǿҲκβ
ûںϷͨѾֵܹƷĹˡ
ں֮ͨ󣬷οں˻ԪħԪħķǾ˵ģԽ˷Ʒ
ĹԲ㣬ɷǳǿġ
ңʵÿ춼ԾʽֻԽԽǿ
еǿߣʩչռڶѸ䣬Ȼʵǿٳ֡
ô˵Ϸ޾κǿˡ
εǲҪ̫࣬Ϸǿ߶û֪ͨ
һǿߺͶħһǿߵĴ󲿶֮ǿѾصԵĵˡǵĵ̸綼дӣʲô鷢ʱ໥Ԯ
ϷֻһЩصǿߣǶһЩһǿߺͶħһǿɱõԺо޴İ
ǿ߶ûи֪ȻҲǿ߲ˡ
ûжãϸѡҪϷһжǿߣ׼ɱһǿߺͶħһǿߵĲ֮ˡ
ͨϷƵĲһǿߣ֪˲һǿߺͶħһǿ߲ĵط
һǿߺͶħһǿʧأҽ޾ǿգһս档
սܹܺ𼶱ǿߵ˼սǳȫ
ҪǱϷ֪һǿߺͶħһǿߵһһҵǣҲܻ뵽һǿߺͶħһǿս
սǲһǿߺͶħһǿڵս
Ϸѡĵӣֱս
һǿߺͶħһǿߵȻ뵽ǵôͱ¶ˡ
ѹûʲôսָʵ
һǿߺͶħһǿ߱ˣǺʥ𼶱ǿߺ׼𼶱ǿߣʧųɣʣࡣ
Զԣ𼶱ǿʧСġ
ҪʵϷҪȻǲһͶħһҪ군˵
ڣŭɶ޲ó˱Ϸ
ֻһʼǰƷ𼶱ǿߣͺܿͻƣнҲ׵۷Ʒ𼶱ǿߡ
ҪԽƣѶ̫󣬺ʵ֡
һǿ߻Ѫϧһǿʣ࣬ȫʩչѪҲû̫á
ͷûʵʣˡ
аҵиȥ㲻֪ǷԸȥ
аʲôȥ˵ܱĵĺáƲ⣬ǱϷ϶ͻƳΪˡҪ˶ãܻɱ˵
а˵Ƕħһ޾ǿǿĴ֮һڰħķ֧Ƕħһ˵˺ɻںɻġȥˣǶĺɻǿˡֻҪȥͶڰħ壬źڰħ廹ǻǵġֻǣԺ󶼻ܵԼûˡ
˶٣˵ڰħǱǿ廹Ҫǿ壬Ʒ𼶱ǿ߶ֹһǱϷͻƳΪ𼶱ǿߣҲ޷޾ǿǿ֮һ
ͺĬˣǿĿɽǲҲҰĵģӱ֮¡
һڰħ壬϶ſ̵Ժ󶼱ȥˣǵõڰħ
еףҪģһʱò⡣
а££ԼɣѾˣʵûа취ȥͶڰħ塣ֻǴȥ޾ǿգ·;ңԶܻܲŵڰħĵ̣Ǻ˵顣ԣֻ飬ҪҪȥҪϸǣӳ顣
аһ£Ȼ𸴡˵
Ȼ
ͺһǻ治޾ǿա
·;̫ңԶˣֻƷ𼶱ǿߣҪߵڰħĵȷʵء
Ҫ·;֮УǻŻս
ڻûбƼҪǱƼˣܻ᲻ͬ
аʱǴڻսҪȥˣ뿪ȥͶڰħ塣˵
аҲãǾۼһ𣬶ٻЩϣġ
Ҳ취ħһʵ̫ӲðȻ޾ǿգǿɲ
Ҫвһǿ߸ţƷ𼶱ǿߣٻЩգܹﵽڰħĵ̡
ңһȥͶڰħ壬ӡ
ҪȻǶħһǵǿߣƺڰħ嶼ôǲǽˡ
޾ǿˣǲȥ룡


385 ٳԱ
ϷǺܿ˻սʼѰҲһǿߺͶħһǿߵټ
߲٣Щ߶ڱ֮ĵصҲǺΪһǿߺͶħһǿ߾طǳСĽ
֪֮صֻк졢аǿߣǿ߶ڹ
ǹ󣬲òС¡
ɻѾû֮ˣֻҪǳ֣϶ᱻϡ
ǿѪħһǿߣѾ͸˲һǿߺͶħһǿߣͲðץȥñϷڡ
ϷֳǱˣɲǿѪħһ岻
Ƕ֪ǸǿѪħһǵ֣ûˣǿѪħһеֻǶԲһǿߺͶħһǿߵԹޡ
ԣǲúҽ
β䣬Ϸˡ
ս֮󣬱ϷͺԶ֣ѰҲһǿߺͶħһǿߵټ
սܴҪҵǿߣ׵顣
οһǿߺͶħһǿߺܿڱ֮ǺѰҵġ
ڱϷæҲܹҳ
˼ʱ䣬Ϸҵ˲һǿߺͶħһǿߵټ
ǰǸطΧŲһǿߺͶħһǿ߳֡
Ϸǵĳ֣һǿߺͶħһǿ߿϶Ѿ֪ˡ
ϷôҵսˣѵѾͻƳΪ𼶱ǿˡȵ
Ȼʮа˾ѾǺˡ
ڳȥȥаɫǳѿ
ϷϢ˵ոͻƣ޷ձʵʵޣ಻Ʒ𼶱ǿߡֻķ̫ˣҪɱǲܵ顣
ǻлᣬűϷûձʵɱȥ޾ǿգȥͶڰħ塣аϲ
ǱϷ϶׷ᣬǰ;ããǰ޾ǿգΣء׷ʱҪҵңʱƣǱϷܹձʱǵڡ
ô죿ܲԴаɣа󼱡
ûбİ취ֻгȥȻһ
ҲֻˣȻǿȴסǡа
ҲãǾȳȥϷǶģǸɻǿһж
ͷһ£ֱˣһĻо𼶱ǿߡ
һǿߺͶħһǿֻʣʮ𼶱ǿߣʵĶƷ𼶱ǿߡ
Ⱥǿߣ˭Ҵ⡣
ϷѴǿ߶˳ϸռжǡ
ȻǶϺ𼶱ǿûãܹۿĴսҲвջ
ڰȫ⣬ϷʱǽԪħңǲ´д󣬻һԱ֮ġ
ףˡϸ˵
ѷֳ飬д󣬶ԿһƷ𼶱ǿߣƷ𼶱ǿߣܹġ
ڱϸԼʵΪǿԶԿһƷ𼶱ǿȫû⡣
졢а𡢺ףҲһ£˭ʵΪǿϷЦ
ϷվƷɡһڤġ硢ǿߣǶͻˣʵ١
Ϸͱˣѵǻ㣡ŭ
ϷЦ˭Ҳ˭Ҹƾ˵
ȥֱʵǿĺ졣
Ʒ˺һа𣬰ڤ˺ףǶƷ𼶱ǿߡ
ʵǱϷȽʤڷǿԱ֮
Ȼʵǿ˺ϷǣսǰϷʵ
սʼϷս졣
ʵȺȷʵҪǿ٣ǹ
ҪûͻƳΪ֮ǰԱϷķ»Ǳ
ɱϷѾͻƳΪ𼶱ǿߣȥģԪħЩԶỤΪЩһġ
͹ʯ󺣣һϢûС
ϷѾͻˣһ̨ס쾪̾
ѵͻƳΪ𼶱ǿߣûа취𣿡ϷûзϣҲûгϡ
ĿģֻΪĥȡճΪĺܹӳȫʵ
ȻϲһǿߺͶħһǿߣǣԳ󻼡
һǿߺͶħһǿߣԺ˵ڴ֮֡
Ҫ֪һǿߺͶħһǿߵǱܴǲһǿߣʵǷǳѸ͵ġ
ҪкõķչҪþܹ׳
Ϸ϶ͻˣҶˡ
ȷ飬һȷˣ¾Ҫ´ˡ
Ϸûгϣ㶼ˣǾ͵ͻ˰ɣҾǣĥ¡ҪܹɱǣǾһ𣿡
ᣬҪܹɱ㣬Ҳ
˫Ѿˣûлء
һܲбϷĵˣǵĳѾƺ޷⣬һˡ
ǾͼսɣҿȺǿ١ϷЦ
ȴЦ޷ܱϷѾԳˣȥһôûС
һսһ߿˼֮ߣ׼Ϸ

ƷɣƷɣƷɣһΪǱϷ
ȷʵǱϷҵʵԿ㹻ˡƷƽ
ϷθսʹЩҲԺϤޱȣսǺռ˵ġ
̫ſˣҪúýѵ㣡ǰƷ𼶱ǿߣʵǿԱϷǸ˳˼οûгԡ
ƷɣעҪԿġ
ƷЦѵң㻹񡣡
ǿߣûмϻսʼˡ
սոտʼɫͱЩѿˡ
ԼĹͬʯ󺣣ûϢ
ƷںͬҲںǲݣ֮ǿȻϷҲǳˡ
οڻ˷Ʒǿ
˵ϷЩܱ̬ںǲݺȪķǿΪǸߵǿߣҲκβǡ
Ҳ˵Ա֮ǿ󣬺ǿ
㲻ǺҿҲˣ˺ҡƷЦ
ʱŭ죬޲ɱƷɡ
ϧȫ֣Ҳ޷Ʒɹв
͹УƷһӲĹһʩչս޵дƲζսܼҡ
ޱȣϷѾѪˣϷȻޱȣЩš
㵽˭϶ǱϷġ
ƷЦսأûп𣿡
ɫǳѿһİһ飬Ҫеط죬޲ȥˡ


386 
ڵĺͺȵʺˣù͸
ԵʵԱ˼ˡ
ս
һսаҲаޱȡ
аóʶĹһöûУǲת䣬󲿷ʶºˣΪ˫ɫʳ
ûǲݣһںȪʶǿƥҲ׶Ը
аһΪԼĶǱϷŻǱ
һаĹһڷʱʩչս޵дƲ񷣬ʱʩչʶ֮ǿ
Ϊɱаûʵ
һΪĥΪ
аҲΪɳ԰ѣҲʼ˼ߣҪ֮زز
˰ڤͬܲңпԣƷ𼶱ǿ߾͸Ҫ˵ˡ
ϷЩһǿûһ׶Ըġ
ͻƳΪ֮󣬱øѲˡ
ЩƷ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿߣ˱ϸռȻռϷ磬ñΪǲһٶʤޱȡ
ϸǣ˷ޱȣܹʵǿĶֽ֣ǻࡣ
һЩǿߣܶ඼ڹսҲַսģսݡ
ʱúܿ죬ת۾͹ȥ˰ʱ䣬ͷӦϷǵĥʯ
취룬Ҫ
죬ûõģǴսһ꣬˵һãͷŹǲһͶħһˡϷ˵
ɫ΢䣺ϷҪң㻹̫ۡǵĳ̫ܻ⡣
˵òھϵ⣬׸ϷЦ
СӣɱǣǾлᡣ޾ǿպǾͲûвһǿߺͶħһǿ֮˵
ϷЦ޾ǿգΣգҲҶ֣Ƕˡ
ߣǾ޾ǿգҲ¡ŭ
ǾưɡϷһ㶼ں
èϷ󣬲ˡ
ҪΪĥ±ϸǣøǾֻҪȴʱ䣬ܹձһɱܹѲһǿߺͶħһǿȫɱ
Ҫ׵飬ҪǱȫȥ뿪
һǿߺͶħһǿ߱ʣĺͲˣûа취κһǿߡ
սһʱ䣬һǿߺͶħһǿʮ𼶱ǿȫǿ뿪ϷǾȥ
Ϸڵǿߣ׷ᡣ
ϷٶǷǳ˵ģûжãٴ׷˲һǿߺͶħһǿߣһս
սϷʵܿ죬ǵĶֶ϶֣ܹԸоϷǵս˲١
벻ôǿͻƳɹΪ˺𼶱ǿߡЩį
Ҫǲһôǿߣôһܹư޾ǿա
ԲһֶΣһ彫Ѹ׳嶼Ϊǵʳ
ϧЩǿڵģǲһġ
ֻ̾첻ȴͽκΡ
ϷЦ˵죬֪ǰʲôط𣿡
ʲôطܺ档
һֱһ嶼ǺǿϹʱڲɻڶ塣
βһѾı࣬ʵҲܿ죬ջǰˣǰһ´¡
˼⣬Ϊʲô֪˶ٴΡ
Ϸ˵һ̫ͨԵѣѣԲһҲһĺһôǿ󣬿壬ֻܵľ档
˵ҪܹһƷ𼶱ǿߣܹɨɻ塣
⿿ǿûõģռ˺ɻôɻֻʣ²һˣǱţӸˡϷЦ޾ǿգƷ𼶱ǿҲԱǲһѵȹ塢ڰħ廹Ҫǿ󣿾ǹͺڰħ壬Ҳ޼ɵһУΪ
̾ǳҲͨҲͨ
ڿ͸ˣǾǱͨġϷЦ˵
㲻һǿ֪һ㣬Ҳûа취ıʲô
һǿߣûͨǾСޱȣ޷չ׳
ҪǼͨǻΪĵˣڶɵ
һĵˡ
ǣһܹͨŬıȡ·
Ҫǲͨ·ġ
Ϸ͸һ㣬Կռڶûôˣñһһǿߡ
ˣս½١
Ϸæ˵£սǲеģȫû
쳤̾һ˵ʲôˡ
սڼ컹˼֮Ҫڵ׷٣ҪȻҲûκô
аҲ侲˼İ취
ûмŽսûкð취֮ǰսҲûãǻᱻ׷ϵġ
սһЩһɻ߻»иǿǣк
һǿߺͶħһǿ߰սϷ֮ãͨսʵܿ졣
ս޵дƲЩǿߣԾ޴ѹΪܿ졣
ϷҪľĽǿΪܰȥ޾ǿմ
Ǳϸռս޵дƲ񷻹Ҫĥ£ǲأԲ໹кܴ
Ҫǲᣬһǿ߶ĥһԺҵʵĶ֣ɲ׵顣
δսǻذսҹ
ϸռһֱڴսϢõĺôѾ԰Ѱս޵дƲڰˣֻҪʱȥ
ȻûвսɺôȻ޴
ۿôǿߴս侳ô޴ԺʵһԾġ
ħ졢ħЩǿߣǿǿһƷ𼶱ǿߴսջҲС
ɿ˲һǿߺͶħһǿߣʮ𼶱ǿߣûϢսƣҪ˼֮ߣֱ
ʵռţɾκβ˶ָ֣оǳܣܵпԡ
ڱϷͨսձֻǶûжá
ǻôսѰҪûвһǿߺͶħһǿЩǿĶ֣Ǿ鷳ˡ
ѾףҪֻ֪սǷǷ񲻿ɡ
࣬ս֮࣬ʱ֮ߡ
ϷȴܹܵڽҲûа취ֻȥ顣
ϷǴ⣬ҪסһǿߺͶħһǿһʱ䣬ıȡջ
ҪòһǿߺͶħһǿãҲ㹱ףðװˡ
ϷҪեɲһǿߺͶħһǿߣǷһȡ
ʮ֮󣬲һǿߺͶħһǿϸļƻǿʼ͹ˡ


387 Ѫ
ȫ͹׷
ȻϷҲûȫҪһǿߺͶħһǿߵʲôֶΡ
è׽ϷҪ󲻷ˣǾû˼ˡ
սأһǿߺͶħһǿʮȫۼһ𣬺ϷǺڡ
Ѫݣʮ𼶱ǿߣʩչѪݣ˲ʧӰˡ
Ϸæ߶Ԫħ׼׷٣ϧԪħ˺ҲûãԷ̫Զˡ
ףǲ׷𣿡ϸս
Ϸҡͷûа취׷ˣѾӳҵˡѪݾȻֱӳ˻ͺɻķΧ
ԪħϱϷŵߣҪǻڻɻ϶иӦġһӦûУֻ˵һǿߺͶħһǿֱ뿪˻ͺɻķΧ
ô죿ѵɲһǿߺͶħһǿ֮ززϸ˵
İɣӲˣӵĺǣҲᱻ׷ɱġϷڡ
ħƵҿһǿߺͶħһǿ·ӣܻܿ޾ǿա
Ҫǽ޾ǿգҪҳѶȺܴ󰡡ϸ˵
ϷȱЩصȥ취
ҪһǿߺͶħһǿߵĺñϸʵһǲˡ
ϷҪ׼ȥ׷ɱһǿߺͶħһǿߣԲǽ޾ǿպչ׳
Ǻܿص磬ȥ֮һ飬Ǳչ
սôʱ䣬ҶջܴҪʱ
ϷˣΪܿ졣
ϷƷɡڤΪ죬ʵѾӽƷ𼶱ǿˡһ硢΢һ㣬ҲǺܴ
űչһʱ䣬ǵΪߵġ
ڱϸǣս޵дƲѾ˵ڰأչ֮ϣﵽڰص۷壬ҪͻƵڰأھأûôˡ
ϸǲܿɽ٣ΪǻһЩͨûԲ硣
ϷǶҪ󣬱жͨԲ磬ȻҪεı٣ͻƳΪ𼶱ǿߡ
ϷͼԣҪڲһƷ𼶱ϵǿߡ
ǸӼܹܲʢꡣ
ޡħޡޡħǿߣͬвջ񣬷׷ױչΪ
ֻǹսջҲСֻҪչˣʵ϶һء
αչأ˺ܳʱ䣬綼ȥһ£ǲ̳ء
ϷΪȶ˰Ʒ𼶱ǿߣڿ
ڱϸǣʵܶ࣬ҶԵúܸˡ
ΨһźǣòһǿߺͶħһǿˣҪץʱ䣬ҳȻɱ
һǿߺͶħһǿ߷չ̫죬Ҫǲû׳֮ǰԺ鷳顣
޾ǿճΣգҲ˻ԵҪǲһǿߺͶħһǿдԵ˵ǵʵᱩҲǺ˵顣
ȻѾǺǿߣΪĻԵǿġ
Ҫ㹻ˣ˵һǿߺͶħһǿ֮лƷ𼶱ǿߡ
Ҫ¾͸ѶԸˡ
οһǿߺͶħһǿ߻ԼĴ㣬ҪȥͶڰħ塣
һǼ˺ڰħӪҪǣҪõڰħͬˡ
ڰħ޾ǿǿĴ֮һǿ廹Ҫǿ࣬ҪǷѲһǿߺͶħһǿ߽ǲܵ顣
ʱھͱԺڰħǿ޷Ķ֣ǱϷȥġ
ȻͻˣΪ϶Ʒ𼶱ǿˡ
ʵԺڰħ壬ûбʤİա
Ҫ֪޾ǿǿĴ壬ܿгԽƷ𼶱ǿߵĴڡ
Ϸ֪һǿߺͶħһǿҪȥͶڰħ壬Ҫ֪϶ûô侲ˡ
Ϸǳ֮Ƕˣǿİ
ڵǿߣսսһǿߺͶħһǿߣֵúܴ󣬿Ӻɻǿߺǿǿ߶֪ˡ
Ϸϲ㣬ͻƳΪ𼶱ǿˣЦ˵
ϲϲǺɻڳһƷ𼶱ϵǿߣܹҽʶǵҰ̾
Ϸòûпˡ

˷׷׵أޱȡ
ѹ󣬱Ϸ˵¡
λͻƲãȥҲһǿߺͶħһǿߵ鷳ûĥԼ£ڵǿ߾ʵսһ£ջ񲻴ֻһǿߺͶħһǿʩչѪݣʧӰˡҵƶϣǺܿܽ޾ǿգѾڻͺɻˡҵˣӽ޾ǿգԺҪҳǾͱȽϷˡ
ϷʩչѪݵĻȷʵпԶͺɻȥˣҲûκΰ취һǿߺͶħһǿ޾ǿգ׶༪٣ܹҲûʲôвˡ
ɻЩǿߣῼôԶֻҪһĶֵû£Ǿ´ˡ
Ϸ˵ԲòһǿߺͶħһǿ߷չ׳ҪȻԲһǿߺͶħһǿߵԣ϶ɱɻǿߵġ
ɲһǿߺͶħһǿ߽޾ǿգѵ׷ɱ޾ǿȥ޾ǿôҪҳһǿߺͶħһǿߣǲܵ顣ʥ
˵Ϸ㲻Ҫ޾ǿմ𣿸һȥɣǿǿ߰ⲻһǿߺͶħһǿߵټܱȥѰҪࡣ
ԱϷ֧֣ν
ĿĵģΪñϷһ޾ǿգǿһЩ⣬ȶס档
ǧ꣬ǿһƷ𼶱ǿ䣬ʵÿ£𽥱ʳ
ûа취֮£ǿɳ˼֧飬ͬķţϣܹҵʵĵ̣ǿڶǿܹϢչ׳
ûҵĵ̣ʶ˱Ϸ
Ϸͻ֮󣬾ǳԽƷ𼶱ǿߣһȥǿܲǿ֮󣬳
Ҳ˴󹦣õĽ
ȻΪ˽Ϊ
ǿ己꣬ǿҵУǲ˥䡣
Ҫܳʱ䣬ӵС
һֱϷϣܹս޾ǿա
׷ɱһǿߺͶħһǿߵ飬ͽˡܲһǿߺͶħһǿӵʲôطҶŹǡϷ˵һҪ׼һʱ䣬ҸոͻƣҪʱܷӳǿս
ɫ΢䣺ϷҪ޾ǿΣķҪҵһǿߺͶħһǿ̫ˡһ뿪֮󣬲һǿߺͶħһǿɱô죿
İɣһǿߺͶħһǿ߲һˣǻҶӱϸҲܹӦϷ΢Ц޾ǿյ飬ѾˣֻǱԤƵǰˡ


388 ֮
Ϸʲôʱ׼޾ǿգǰ֪һ˷ܵ
뿪ǿܲѾˣҪȥˣȻˡ
ǰһǰ֪ͨ㡣ϷЦ˵
ϷԺ󶼲Ҫǰˣҿɵʵ֮ϣҶҪˣֱӽҰɡֵ̿
޾ǿյĹǿϣǿߵĵλߣʵ۱
ҲȥɣҪȫ׼Ȼ޾ǿ׷ɱһǿߺͶħһǿߡϷ˵
Ϸ׷ɱһǿߺͶħһǿߵͽˡ뿪֮ǻ֧ڷչԲڳµġ
ãȶлλˡϷм
ڣѾ㹻ǿ󣬾ûǰҲܹԱ
οϷͻƳΪ֮󣬿ûĸҶڲ
ǲһǿߺͶħһǿߣҲҳ׼ŭϷ
Ȼ֮ǰϷҪһЩ׼б޻
ϷһǼӹķ
ǵʵܹһЩ󣬶ǰʵ㣬޷µĴ
ʱ䣬óҪΧúͰƵģ𼶱ǿ߶޷С
ϷԳ֣벼ôҪʹΪι̣ΪڵĴӪ
飬Ǻ嫵Ĵ󹤳̣ϷֻҪѳóľͽԶˡ
ڲĹУϷǵʵҲڲӡ
ʮ˴Щ¿ѾʼһЩǰû˼ĴͨȻͨĴͨԲ磬ܹһôġ
ҲûŻЩ顣
һַȫڵһȡһЩ
˵ףҪ޾ǿյģûк̵ǿɲС
ϷϸնģǺˣҪӺ֮Уѡ츳ģ˫ɫȡɻǧռڶ
ϷĸǻǧͿռڶŴͨҪʧˣ̫ϧˡ
ҪԴȥܱȱϸմҪࡣ
ͻƳΪ𼶱ǿߣֲ˫ɫʲôˡ
ǧҪ־ڿռڶ츳ȱһɡ
ΪȷɹϷӺ֮Уѡ츳ѵĺˣȸֲ˫ɫ
˫ɫͿʼУǿռڶ
ϧˣܹɿռڶģֻǿߡ
ϷоѾˣȻʼǻǧŴͨ
ǧѶȷǳ֮ռڶĺȷʵǳڱϷϸı£ǲɹˡˣֻһɹ
ķһǧʱ䣬ϷһɹǧģԺɾͿ϶Ҳ̫͡
һѾˣѾ˻֣ϣܹʢ˥
ϷܹģˣЩ˲ʧ
ֻǱϷЩУҪ츳вѡˣҪǺܲʢģԺҪ˴С
ǶԺˣϷȥܣҲܲôࡣ
Щ֮󣬱Ϸ԰Ϊһɻǿߣ׼ߡڣȫȨ˱ϸգúܺá
ǱϸյĳĻñϸղôڵ顣
ȻϷһЩ뷨ҪЩԼһܹܶиߵĻԵȡøߵĳɾ͡
ںɻϷѾȫˣǳΪǿߣûа취֤ǳΪ𼶱ǿߡ
޾ǿպޱȣкܶϣ޾ǿдԵܹþǸһΪ𼶱ǿߡ
˼ŮǶǷɵڶǿߣǵʵռ䡣
뿪֮ǰϷ;ΪǶһЩԱ֮
ڱϷߣȻʲô⡣˵ҲҪȥҵԼĻԵ
ԣһЩ׼ûлġ
ǿߣϷֻ׼ħޡޡޡħ졢ħءħ޾ǿգǿȫϸա
ħޡޡ޾ǿʵǿ壬ǿߴ롣
ңǻͻƳΪ𼶱ǿߣΪǻۻġ
Ҫǻ۹ˣͻ֮󣬳ΪƷ𼶱ǿ߻ܴпܳΪԽƷ𼶱ǿߡ
ڱϷİ£ħޡޡ޶˰ս޵дƲ񷣬ѾšԺںôɾͻߵģֵڴ顣
ңԺϷҪ޾ǿսڣɣôǿǿƺƴܹɢǿǰͶ
ûдǿ߽޾ǿգҪǿ߲С
ûʲôǿǿ߸ˣܹϴæ˵ǣܹһЩϹˡ
޾ǿգϹܶ࣬𼶱ǿ߶
ֻҪܹһ𼶱ǿ߼ˣҲĺ顣
ȥ޾ǿգҪǿվͬС
ħ졢ħءħǴħ̥浮ģǿ󣬺Ÿոտʼǵǰ;ʲôط˭Ҳ˵׼
ҪǰںɻҪҪԵǲܵ顣
ϷҪǴ޾ǿգȥѰֿܣ˵ܹΪ𼶱ǿߡ
ȫпܵģǰûħ̥ǣ֪Ρ
Ժ˵ħ졢ħءħܹ޾ǿգΪޡޡħ޵ǿվޡ
⣬ϷƵĲһǿߣԶ⡣ԶѾǺ𼶱ǿߣܹϸաһǿߣûгΪ𼶱ǿߣǽ޾ǿգҲһԵȻϷҪǣҳһǿߺͶħһǿߵټ
ѡĴߵǿߣϾô࣬Ҳ
ϷҪؽڵĻ޾ǿǿԴ
ֻҪжĺҪǿ߻Ǻ׵顣
ǿߣһҪǿڲȱҪԴ
Ϸû׼ڵԴߣһ·׷ɱһǿߺͶħһǿߣ˳ռ߶Դ
ԱϷʵҪռ߶ԴԲ¡
ɻ߶ԴޣЩ߶Դڶǿ߱ȽϺá
װ󣬸Ϊɡ
һд㿪ʼϷʮ㣬аڶʱ޾ǿմ̣޾ǿա
ʲô׼ˣϷȴûмų
һǿߺͶħһǿˣǶʱܹ׷ϵģҪһ̡
Ȼˣʵܹȫӳˣٽ޾ǿգΪա
ϷɲΪðȻ޾ǿգʲôʧ
ȥǿ߲࣬׽ˣκˣԸ⿴ġ
ϷҪʱ䣬ʵǾ͸Ҫʱ䣬ó׼
ңӢõͨɵĴУҪͨɵĴȥҺü̳ˣܸϷһ뿪
ϷʹӢԸںɻִͨɣǸһ޾ǿա
ӢûԥѡϷһ޾ǿա


389 ޵ս
ֵ壬Ѹġ
Ϸˣͬˡ
űϷ𣬼ӢҲĸԸ
ӢˣҲкˣûʲôõĵģŰˣϷȥǡ
ߵʲôطǶܹҡ
ϷѾ׼òˣʲôʱʵ
תȥˣϷƷɡڤġһ硢綼Ѿƿȫʵһ硢ʵǶƷ𼶱ȰƷ𼶱ǿǿ̫ˡƷɡڤʵԳԽ˾Ʒ𼶱ǿߣһˣܹսһ硢ǿߣࡣ
ڱϷʵ͸ǿˣһˣܹսһ硢硢Ʒɡڤǿ߶ܣֱ޵еս
ȫںΪһ֮󣬺ڶĺ˫ɫϣӳ̫ˡ
ΧʱγɿռڶһУ֮һ硢綼޷ֵƷɡڤʵ΢ǿһЩܹǿ
Ҫסռڶɣһ硢硢ƷɡڤǿߺУҲʩչռڶԿԿռڶԿռڶ
󣬱Ϸжǿ
ʵϷİٱ
ܲһǿߺͶħһǿӵʲôطӳġ
ңʱ޷ҵһǿߺͶħһǿߣǷչҪﵽһǵĳ̶ȶѣӲҪ˵ƷɡϷˡ
ʵ۷״̬ϷںɻҲûʲôˡ
׼һ£̣ܿǰ޾ǿգ׷ɱһǿߺͶħһǿߡϷЩڴ
޾ǿգǿΪпᡣ
û㹻ʵҪ޾ǿߣǾΪ
Ϸ֪ԼжôǿҲжǿеһˣûвһǿߺͶħһǿݵ鷢ҲҪȥ޾ǿմġ
ֻвսԶߵĿǰܲϽΪǿߡ
ȻϷʵѾǿˣϣøǿ
𼶱ǿҪʵѶȷǳ֮󣬼ǲܵģϷȴţҪʵͬʱҲҪˡʵ
ʮҪһʵȻȥͻƳΪ𼶱ǿߡ
Ժݺ޾ǿյʱԲ
ķҲͻƣͻ֮ʵ̫ٱȺ졢ǿ߻ҪǿһЩ
ûôżͻƳΪ𼶱ǿˣ㹻ˡ
ǲݣҪҵÿӵС
ҪиõϷȻҲռʹãʵ
޾ǿգ̫ءǿ󡢱ЩǱϷڴġ
ɱһǿߺͶħһǿߣȫԱϷ˵ʲô¡
ʵڵĳ̶ȣѾûаѲһǿߺͶħһǿ߷ˣҪɱǣ׾ٵ飬ҳЩ鷳ѡ
뿪֮ǰϷϵ˰졢Ⱥ𼶱ǿߣڶǿ硣
ϷҪ뿪ɻǰȥ޾ǿ׷ɱһǿߺͶħһǿߣ͸Ϸȴ֪ԼԶǱϷĶ֣˵ࡣ
Ϸ΢ЦǽҪ˵顣뿪֮Ҷӱϸִƣϣܹչһ⣬ɻİȫͽˡ
ϷҪ޾ǿˣҵһ̫ʱˡ˷ܵ
Ҳڴϣ㵽Ϸ΢Ц
ʵϷʵʲô̶ȣ
ԼҲǿ󣬺졢ǿߣɰǧҵĶ֡ϷȻ
ǿɫ䣬ǻǺĶ֣ڱϷ߲һС
ȴܵϷʵ³ѹúĽɫȽϡǾƷ𼶱ǿߣҲԶԶĶ֡
Ʒ𼶱ǿߵ׶ǿҲ֪ûа취Ƚϣڵʵ޾ǿգԱӦû⡣ҲҪˣҵķԶԶ˹Ϸ
İɣ޾ǿܹԱϷвǿֻ߲࣬ҪĴǰȫġЦ˵
Ϸͷİɣǻյġϣȥ޾ǿգСĽ
ллˣһСġϷ˵
Ϸһȥ׼һ£ǿǿ߾Ԩʮ˲ˣԸ㵱򵼡˵
Ϸʵ죬ǿǿ߲ȫȥˣ
λǿ޾ǿսǧܼѣ⣬Բλĵֻ̣ҪԨ̣ǷϢͳɡҲΪǿһ·µӡǿԺɻӰ죬Ҳλػɻġ˵
ϣﾡϣ
Ϸû˵Ҫ
ǿһܿ˾£ǿǿ߿£ϣܹദ졣
лˣҪǿܹվȽŸԺһźɻúɻΪһ
Ƕʱ۾һ˷ܡǿ޾ǿյڶεĳʵǿţû˸ҶԺɻ֡ɻֵҲֵ޾ǿЩǿĳ֡
л£Ǹм
£Ȼȥ׼һ£һ֮ǾͿΣ޾ǿաϷ˵
û⣬һ֮Ҹϡ켤ޱȡ
Ϸ֮һʱ䣬Ҫ
Ȼû˼ȥռȴҪȥһ⡣
Ժ󣬻ǺɻŻˣôһ»Щͷ϶ǲеġ
Ϸûнǣһˣɱ˻
ѪӥӦ죬սҡϷʩչֱͨѪӥӦԺ
Ѫڱչæأŭ죬ҪѰԴ
ӥָСޱȣæȥս
Ӧǿߣ쳾ĥľͬʧɫҵֱս
Ƭ֮󣬻ͷ˻ս
Ѫ׼ģɵǱϷ̬ȶʱһٰʮȴת䣬Цݡ
ϷʲôԸ𣿡ӦЩ֣̬̿ŵúܵ͡
Ϸʲô飬ܷԸˡѪ
ǰֻܷԸǣӥ
ϷΪ𼶱ǿߣʹ˺ɻͻ
ûͻ֮ǰѾܹƷ𼶱ǿ߿ˣҪͻˣʵɲ⡣
ѪӥӦ춼ǰƷ𼶱ǿߣǿɲǱϷ
ѪӥӦǿߵ̬ȣϷǺġ
ͷ˵һǿߺͶħһǿӽ޾ǿգҪȥ׷ɱǡҵĶӱϸƹܣϣܹһҪ˶Ժɻв
ϷܷģֻҪǻţԲۿ⵽Ѫæ˵ǿ֣ǻǽɻ


390 ȥ
ӦӥҲ̬ҪȫڣػúɻŻ
ǵĳŵϷ̤ʵһЩ
ҪǲһǿߺͶħһǿɱһҪֺɻǿߣװɱϷ˵
һǿߺͶħһǿѾ޾ǿգǿûеˡ
ҪԷһøѪѡ
ǣϷ
ǶȥɣǰڡɻǷµ顣Ϸ˵
ѪӦ졢ӥʱ˼Ѫһ㣬ޱȡ
ϷǷһ飬Ҳֵ̫ˡ
ϷһȫԸǿ
ˣϷʧˡ
Ϸ뿪֮ѪӦ졢ӥ˷ޱȡ
ѪϷٶǾƷ𼶱ǿߣ̫мֵˡ
ӥϷ϶ֹƷ𼶱ǿô򵥣ΪпǳԽƷ𼶱ǿߵġ
ԣԽƷ𼶱ǿߣ޾ǿնǿߡӦ
ҪʱֹͣڶȫչջûͺɻѪ
ãô죡ͷһ£Ӵ˻ٻˡ
Ϸ뵽һ仰ûԺͣŽһˡ
ص磬ʮ˴ֱָӣΪ
Ԫħ滹к嫵磬ҪΪڶһЩǿ߳
ȻЩ츳ѵģǲֱӸǹӰԺ
˵ϷҪ뿪ˣ̩̹һ塢ʥһ塢һǿҲˣвǿߣҪ׷ȥ޾ǿմ
Ϸ룬Ҳûоܾ壬һǿߣȥ޾ǿշչ
޾ǿգޱȣ׳Ҫܹ޾ǿվ͸ˡ
Ǹɳʮˣ׷ϷЩһЩʵˡ
Ϸǵ˾ͽˣԺڵˣϣܹ޾ǿվȽŸ̩̹˵
ܾǵֱӼڡһϷ϶صǵġ
ȻЩԺڵģҪǷչ׳ˣͬķ֧ѣǿ϶
ϷЦ˵İɣǸңвķչ
]Ϸħһ˲٣ҲһЩ߰ɡ
УѡһɡǿߣҲںһЩˡ
⣬׼ħϷߣħϷֻһ𣬲ܷӳħһƣȻҪˡ
ħϷ׼𼶱ǿߣħϣɶǺʥ𼶱ǿߡ
Ҫ㹻ʮںʥ𼶱ǿߣǾͱˡ
ѾоҶˣɹʮħϡ
һʥ𼶱ħϣҪҪʮħϣѶȲһĴҲ޾ǿգô
ħ֮ǰЩħϣħϷﾳҲʵħϷﵮħϣʱֻʮڣûиħˡЩħϵȼߣҪʥ𼶱Ҳ׵顣
ȻϷûȥЩħϣϾħϵĵʵ㡣
Ժ޾ǿˣϷߵǿˡ϶ħϣһʮϵĺʥ𼶱ħϣôսǾ˵ģԸЩѣ׼𼶱ǿߣǺɨ޵С
ﵽһ̶ȣԺʵϵĲࡣ
Ҫʮںʥ𼶱ħϣʵһĺҪ֮زز
Ϸ֮ͻȻħϷ׼ħǿߣԺҪռ˵̣ħص£޴ڣõߡ
ϷĿһɣ֧壬׷ǲǿ߸Ϸһ޾ǿա
ǶϷ޾ǿգչǰ;һЩ
ףͶһЩǿȥɣΪԺҪҲһЩʵǿ󣬿ܲʲô鶼ְɣһЩǿ߹ȥҲܹڡϸ˵ǿڶ࣬û̫ǿУ̫ǿߡ
Ϸ룬˵Ǻðɣǿߣ֧ǿߣֻɣʣȫ緱Ϣչ׳󡣵޾ǿվ˽Ÿһ˹һЩǿ߹ȥ
ףȥţһ㹻ˡϸ˵
Ϸ׼ǿߵģûԸߵǿ߻治
ԶħƵǿߣ磬ϸգڷչ׳
ڱϸûͻ֮ǰҪһЩ𼶱ǿѹġ
һºܿȥˣҪϷһ뿪ǿȫ˻ԪħϷҲ׼뿪ˡ
ǰϵ磬Ϸϡ
ڵǿߣɻЩ𼶱ǿߣиϷʶǿߣ׷׸ϵУͷˡ
Ϸǵ뿪˾޴ĺ䶯
ɻľǱϷˣû֮һ
Ϸ뿪ܶ˲ɵķ֮·Ҳݣֻݡ
Ϸ飬Ѿ漣ܹݵģֻΪС
ĳɾǰδУѪڣŬʹúɻδ˲
ȻΪϷΪڵǿҲԽԽˡ
ڰˣÿ컹дǿ߼ڣʹԽ׳ˡ
ЩϷҲЩп
ǵýɻ೤ʱˣеľǾ֡ԼЩţܻš
ܹнĳɾͣǵ͵ģ˵ЩлЩˡ
Ҫ뿪ˣڵǿһһȻָɻЩ
ͷˣϷҲȥǺһ
ôܰЩȥˡ
ϸôǿΪ̲סˡ
ϲ˵ǺܵıϷġ
޾ǿңԶΣأһȥˣҪܳʱ䲻ܼˣ໥ġ
˼ࡢٻŮǿ޳˶Ƕкˣ
Ϸǲ˼ŮϾߡ
ߵһȥ˼Ǹ˸
ףԺΪ𼶱ǿߣһȥ޾ǿѰ㡣ϸߵ˱Ϸߡ
Ϸ̾նڵĸҪһûǿļ̳ˣ㲻׼뿪硣
ףİɣһǿļ̳ˣԽԽ׳һˣҿ϶޾ǿաϸճ
Ϸ֪˵ˣȻ˵ˣ϶ȥȰ档
նҾ޾ǿյ㣬ʱҰѴµ½㡣ϷЦ˵
ϸҡͷҲҪҪǽ޾ǿգҪٴ̣µɣʱˣư޾ǿա
ãģҵôһ졣Ϸ˵
ԱϸյʵԺɾͲȱϷ٣϶ܹһǿɣʱˣԳư޾ǿˡ
ȻЩǵ뷨ûиʵʩ
Ϸţ϶ôһģһ첻̫
ҹĻ٣Ϸһӣ׼ˡ
˼߸ᣬ˱Ϸߣ׼뿪
Ϸٴؿһ磬˿ɻȻ˼ˣ˲ʧӰˡ


391 Ʒ
޾ǿգֻͳĳν
ʵ޾ǿɣ֮һ
޾ǿ֮УֻȽС
һһƷ𼶱ǿģеȵ
ǿƷ𼶱ǿ߲ȡ
ݰ˵޾ǿյһõĴϳ̾ǿҲǸռݵ̡
ǧǿǸռݵĵ̲ήӰǿķչ׳
Ϊż£Ϸϣܹǿ壬¶Ǹĵ̡
õʱг֣֮ΪŨڻž޴ĺô
ĸܹڻռݵ̣ôͻ羮Ʒٷչ
ɢǿҪǾ͸ӲˣҪɴıʱơҪȻֻме̵ܽ
ΪЩе̵ʵǺܿġ
Խܹɵǿ߾Խ࣬Ȼͻиǿ߼룬ʵøǿʵǿˣ̡ܹ
ѭǿ˶ѭ̲ή
ҲҪ˼꣬Ǿ޷ڻˡ
޾ǿЩǿ˵Ǻ̵ܶʱ䡣
ǿ޾ǿգˣգ۾͹ȥˡ
ǿ岻ԴУɳ˼֧飬ѰǿԮ㣬ӡ
Ȼ޾ǿշǳӣ󣬲ܹ˵ġ
Ǿ޴ĵ⣬õģǿߡᣬûֹͣ
޴ĵ⣬ÿ춼»֡
Ĵǿ壬ҲܶռҪҲ군
Ϸ֪ЩϢмѣ޲㵽һ̣ڷչ׳
Ҳ˻Ҫʮںʥ𼶱ħϾͲˡ
죬ȥҪ೤ʱ䣿Ϸʵ
ҲҪǧʱ䡣˵Ҫһ·ѰһǿߺͶħһǿߵټºķѵʱ͸ˡ
ϷƬ̣˵ûϵǾұҵһǿߺͶħһǿߣȻɱҪȻԲһǿߺͶħһǿߵķչٶȣһ޾ǿգҪ˶þָܹԪչ׳󡣡
ЦһǿߺͶħһǿҪ޾ǿ㣬ûôסĸǿԲһǿߺͶħһǿڵʵκβЩġ޾ǿҴܹѾܲˡ
ֿԿ϶ǴڵģһҪĴ㣬˿⡣Ϸ˵
Ϸ޾ǿ̫ˣǸûа취һһ̽ȸϵȻǿ߰æ̽һǿߺͶħһǿߵټ˵
Ϸ룬˵Ҳãֱֱߣһǻһ·̽ģ鲻˶ʱ䡣
ʵϷаˣѾֱжвǰһ·̽
ߴƷ𼶱ϵǿߣ̽ķΧѾܹˡ
һǿߺͶħһǿ߼ӦÿԶ϶ֱǰǰ
ֻҪһǿߺͶħһǿ·;϶׷ϡ
Ȼû⡣˵
Ѿеİ취ˣᵢг̡
żޱȣϣصǿȶס档
һ·ϣϷһ飬Ǿռǲݡ
ǲ쳣бռȻơ
ÿһķһʱ䣬ʱǲռߡ
ûжãķǲݣʼںǲݺȪˡ
ǲֱǶơ
Ժڵǿս޵дƲģֻҪɹһںϵıѡǲݡ
Ҫ֪ǲݿɱȷƷöˣں֮󣬺ôࡣ
ޡħޡ޶ʼںǲˣǿվ޹Ȼ򵥣ս޵дƲٶȺܿ죬Զ˾ͽڵˡ
ϷţԺޡħޡ޻ǿʲô̶ȡ
ս޵дƲ񷻹ûԲ磬ֻںǲ֮󣬾ǵʵﵽƷ𼶱𡣵Ȼޱʵǿս޵дƲ֮ʵǿˣѾƽƷ𼶱ǿˡ
ڵǿһɳϷʮ㡣
޾ǿնôգжǿߣϷţܹ޾ǿմһƬգڻ㣬׳ʵ
ϷǺܿҪչˣһƷ𼶱ǿߣ˵ǳ֡˵
Ϸ˷ܵƷ𼶱ǿߣѣҾͺúøսһʵʲô̶ȡ
ϷܹΪƷ𼶱ǿߣǿĵƣҪСĽһЩǵ·Ƶеġ޾ǿոΪ˽⣬Сġ
õģҪǿĶ֣ĥҶԼʵи˽⡣ϷȻ
ϷԼǿģֻҪɱģ־еƣҲ׶õġ
Ʒ𼶱ǿ̫ˣնɱ
ϷûҪȥշƷ𼶱ǿߣɱƷ𼶱ǿߣǸԷкĳԹ޷⡣
ɱƷ𼶱ǿߣͨḶصĴۡ
ޣƷ𼶱ǿ߻ϲ֣õġ
ϷǽչûΪƷ𼶱ǿߺܿͻӦġ
Ȼû߶ԶһǿͻȻˡ
ǿ߿ȥͨɱϷͰ춼֪ԷǾƷ𼶱ǿߣҪȻҲ޷ϢؿϷˡ
ǿǿߣ壡ôߵһˣƷ𼶱ǿ߾ɵ
ǿ죬ݼˣǿߣ֪
޾ǿô꣬㻹֪ġ
Ϸûбţʵʲô
չͥƷ𼶱ǿߡչͥ
͸ϷΪҴ⡣
ͬǾƷ𼶱ǿߣǿ֮֡
չͥھƷ𼶱ǿ֮УֻȽСģȥչɼҲر
ϷԺɻ½ͻƳΪָ̡Ϸƽ
Ҫұԣչͥȵ
ҸոͻƲãʵжǿ˾Ʒ𼶱ǿߣһԼĵϸϷ΢Ц
չͥʱŭϷ£ҪУ
д裬СϷ
չͥȻˣҾͽѵѵ㣬֪
ոճΪ𼶱ǿߣʵǿܹǿʲôطȥչͥͲˡ
׼ѵһ±Ϸ֪һǰ
Ϸ֮ã¶Цݡǽս׼սˡսսĵط
д裬Զһ㡣æԶԶġ
Ʒ𼶱ǿд裬϶춯صģƷ𼶱ǿ߱˱ܣȻпˡ


392 д
չͥȳ֣չ͹
Ʒ𼶱ǿ֣߳Ǻܾ˵ġ
ĹԶԶ޷һȣܸƷˡ
ϷƷǴսḻչͥĹࡣ
ûκηչͥҲ޷˺
ʵ̫󣬺οϷķȹǿһЩ
ϷǸ涼ǿͻƳΪ֮ͬ涼ʼǵһġ
ûͻƳΪ𼶱ǿߣѾðƷ𼶱ǿ޿κˡ
οڳΪ𼶱ǿߣ˼ȼǿˡ
չͥĹˣΪҵİɡϷ˷ܵ
ϷֱǱ̬ǿƷ𼶱ǿߵĹܹӲӡ
չͥɫ䣬û뵽ĹһЧûСȻֻ̽ԹǺܾ˵ġ
Ը
ȫΧֱӱ顣
ϷӭŹǰη塣
ϣʱúͬû˺
ǲݣͻչͥĹñϷޱȵɡ
ôܣչͥ𾪵
ûʲôܵģĹ޷˺ң׼ȫϷ
ȻԷʵֻ㣬Ҳüˡ
չͥɫ䣬ٴУзֶζˡ
з
ɫľƳ֣Ҫضѹˡ
ƣŵչͥѪɫվúԶҲܵеܡ
ҪĹһӲ¡쾪
䣡չͥѾȫǱѹſˡ
Ϸûջع
Ϸ£ʤˡչ֪ͥϷѾ顣
ãϷЦ
Ϸ£ܲǽһʱ䣿չͥ˵
һϣűϷ±ϷӦ
ҲãͽϷӦҲǺż
ܹƷ𼶱ǿ߽ԱϷ϶кôġ
ǰ͸һսˣǿǲ˽⡣
չܹͥΪƷ𼶱ǿߣս϶ḻޱȡ
֪ȤûȥıϷ뷨ֻҪűϷˡ
ңܹƷ𼶱ǿ߽ҲĪĺô
ݵĽñϷǳ
һ֮Ű죬뿪ˣ
ңϷ˽¸չͥԼãҪԺڻվ˽Ÿչͥĵӵ
൱ڰչͥڵսϣһƷ𼶱ǿѹ󣬺ֶΪ
չͥԼû㹻ʵȥ̣ҪܹϷڻӣž޴ĺô
Ϸ˫Ӯġ
ҪǱϷʵ۷ҲܴӦġ
һǾζŸվһ
ǿ̫࣬ҪûѡߣΪ
Ϸʵչͥǳģûжþ˾
飬Ϸչͥûð֪Ǳܽ׶Ρ
һ·Ϻ˷ܣϷһջ
һƷǷǳ޴ġ
Ȼûа취ֱʵ֮սû⡣
սˡܹ˸˵顣
Ϸһ·ȥ»ҪൢһЩʱˡ˵
û£һʱ䣬ֵõġϷЦ
Ϸʵ̫ǿҹǳԽƷ𼶱ǿߣЩǿ߻Ҫǿ󡣡
ҲֻǷȽǿ󣬹ࡣϷ˵
԰죬Ҳύס
ǿ壬ֻǽϷʵվȽŸȶ档
ϷҲǿ壬ͨ·
·ԼҴҪࡣ
Ϸ̫ǫˣЦ˵
ǫҲãչͥʵھƷ𼶱ǿ֮оġϷ˵
ǿ϶ģͬľƷ𼶱ǿߣҲܴ󡣡˵ǿľƷ𣬾ܹ׻Ʒ𼶱ǿߺնɱĴǿ壬ҲԸǾƷ𼶱ǿߡ
Ϸ˵ӣҵʵһԽ˾Ʒ𼶱ǿߡ
ҿʵԳԽ˾Ʒ𼶱ǿߣֱܹӲӾƷ𼶱ǿȫһһ鶼ûСһ㣬¾ûоƷ𼶱ǿܹ˵
һ·ģٶȿ쵽˼¡
ңϷһ·ϻⲻһǿߺͶħһǿߵټһ㶼ûзɡ
ʵʶѲû⡣
һǿߺͶħһǿ˼ʱ䣬ʱǺ׷ǵġ
ԣϷֻ΢̽һ£ֹһǿߺͶħһǿЩֿԲ󣬿ҲҪԷһ
Ʒͬһ·ռ˲ǲݣ˳Ҳռ˲ٸ߶Դ
Ϸ뿪ʱûдԴ׼һ·ռ
ǵʵֻҪܹȥĵطҪ㵽ԴǺ׵顣
ΪϷûдԴߣǰԴ˱ϸգչڡ
ϷȡԴ٣Ϊаߣ뱩¶̫ࡣ
ûô˼ɣϢͰѴԴˡ
ܶɣͻȻܲԴʧӰ٣Ϊˡ
ϧܶյأ𼶱ǿ߶޷룬ֻзˡ
ߴǿߣǺߴȡıȻܶˡ
οǻڲǰǰͬдıȡһЩҲȵںɻȡЩԴ̫ˡ
ԴȻƣԺ齨ҪдԴ
ƷҲ֣ȡԴͨһ룬ܰһɵԴˡ
Ҳûа취飬ûʱ䣬ȥռԴɵĵȡԴٶġ
ǵʵǾƷ𼶱ǿߣҲûа취ֹǡ
ҪƷ𼶱ǿߣƷҲԷдһʵս顣
Ʒʵǿ󣬿ɲľǸƷ𼶱ǿ߼սľ顣
һ·ľƷ𼶱ǿߣʵСֲ
ǸϵǵʵսˣԸǿľƷҲܹӦԡ
Ҳһĥ£Ȼ޷Ϊȴܹ޶Ȱǵʵӳ
ڶǿߣʱûгЩǿȫչأڱϷİΪ
޾ǿ̫пˣǿߵʵЩ㡣
ԺڴҪǶһ棬ܲ¶ϷԼִҪһٸҲæġ
һ׳ҪжĺǿУڱһǿĵˡ
Σͱдǿߣϰɷչ׳
ڣ޾ǿЩСúܣǿЩҲǿ󡣵ȻǳϷҪûǣҲһСе㲻ϡ
Ϸ֪֮ģԺķ˾޴ľרڵǿߡ


393 ʱ
ǿգĪ⣬ǿǿߣû
ڤһʱ֮У׼Ѱǲݡ
ǲǱϷΪصıÿһռǲݣβȡԴ
ڤոսʱ͸оЩԾôԾ˵
ϸ鿴ܣܿͷ⡣
ʱǿ󣬿ʱ֮Ȼϼ٣ˡ
ô£ڤޱȡ
ʱʱ֮׺ޱȣǺ𼶱ǿҲ׽СҲֻбϷΪ˿ռڶʱ֮ȻҲ޾ʱ֮
˭ܹ˿񱩵ʱ֮˰˼⡣
ڤ׼һ̽
ʱ̾һͷ޴ޣҲ˵ǿվޣħޡ޲ֻ࣬ޱӴˡ
ֻǿվޣڤʱ뵽ʱޡ
ʱޣһǿվޣʵǿǿվ֮һͬٵþˣΪ
ڤ̽һ£ֻʱʵǿҲƷ𼶱ʵ
Ȼʱ޻ûͻƳΪ𼶱ǿߣڻ
ʱޣܹʱܹ֮һƬγʱʵǿޱȡ
ɰڤʱޣȴ˷ޱȣҪܹշôǿǿվޣֻʣ»ˡ
Ϊ˻һеģΪܻ޳ʲôطЩطɻԵĴ
ܹʱޣǰڤĻԵ
֣зֱѹ
޴ƣԽԽԶ󣬾ȻѾ޴ʱֱѹ档
ʱ޾ҷϧʵرʱѹǶ֣ڤˡ
ʱޱѹҪշǶʱܹġ
ڤȴʮ㣬ѾӵǿվޣʱҲܲˡ
Ժǳɳ޾ǿĴͷʹĴڡ
ʱޣڤһûУ뿪ʱȥʱѰǲݡ
˾޴ջϴݸ˱Ϸ֪
ջһʱǿߣɱշһƷ𼶱ǿ߻ֵøˡ
ֻҪʱ޹˳ôϷǴ֮£ͻƳΪĿԷǳֻҪܹΪ𼶱ǿߣġ
ϣҶܹջ񡣡˷ޱȡ
ڤԻһ˻ԪħʱڻԪħ棬ʼ뷽跨շ
ǰʱ޺ܿġ
һշˣϷ׼ʱս޵дƲ񷣬ںϱһʵ
ѹʱֻһ޴ջ񣬱Ϸһ·ϻջ˲Ʒı
ûпȥѰңϣǿ϶ֵ
Ϸһ·ȡԴıûзŹ
Щ⣺ϷȡôԴʲôЩԴȻǸ߶Դ޾ǿնǣûбҪ·ȡ
죬ڣɲǿǳ֮ǰԴǿߡԣǱռһЩ߶ԴڵǿʹáϷЦ˵
Ϸ㵽˻ֻҪܹǿ壬߶Դٲˡ˵
ϷЦ߶ԴȻƣ־ȡˣҲʱ䡣
ȷʵȡԴûеʱ䣬ȴ;һЩۺܳʱԴչһ롣
ЩԴʧˣǲһ
ʱţת۹ȥ꣬ϷǾѾԽԽˡ
һЩȽǿ϶ֹһƷ𼶱ǿ
죬ϷǸϵͻΧЩ
ϷѾͻǿͻһռݵģǿͻһʵǿҲ޾ǿǿ֮ҪֱӴȥҪǲҪ鷳˵
ǿͻһ壬ʶһǿͻһ壬ǿгɣϷȻ
Ϸ˵ˣǿͻһǿһֱǵжԵġҪǿң϶뷽跨ɱɫЩ԰ס
ϷЦЦ˵Ȼˣɣҿɲǿͻһ塣
ðɣϷԼҪСġڱ֮УڱϷϡ
ϷСģʲôû˵ֱӼǰ
ǰʲôǿߣ⡣
еȥĴǿ壬ǿͻһ塣
׷ɱôãϷû׷һǿߺͶħһǿߣȴõһЩϢ
һǿߺͶħһǿһ·ϱ׷ɱʧСҲдԵ
ʣˣɺȻõΪ˾Ʒ𼶱ǿߡаҲвСΪ˰Ʒ𼶱ǿߡ
ǰƷ𼶱ǿߣסаѪƷ𼶱ǿߡ
ʣǼ𼶱ǿߣˡ
һһƷ𼶱ǿߣƷ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿߣʵǺǿģǰǿࡣǾƷ𼶱ǿߣ޾ǿն϶
һǿߺͶħһǿֱȥ˺ڰħĵ̣Ͷ˺ڰħ塣
ħһ屾Ǻڰħķ֧ʵȷʵڰħѲһǿߺͶħһǿ¼£Ϊ˺ڰħķ֧
һǿߺͶħһǿ߷ǳͶ֮ǰѾ˵ôһǿĵˣҲ˵ڸǿĹϵ
ȻҲģ˱Ϸʵ
ڰħǿ嶼ûзȻܰѺɻǸСطɷˡ
졢аǼ˺ڰħ壬ǲ̫ģóܶ౦ڰħһЩǿһƬȡ˽
ûбİ취һǿߺͶħһǿ߶һǿߣϣܹ׿
ⲻǶʱܹģѾʼˣԼҲڲȡս
бϷĵˣʳѰ
п˵Ҳ˵
ڰħ壬ҲϵģҪǲһǿߺͶħһǿ߸ǴΣǺôºڰħҲ߳ȥ
ȴùϵҪڰħڶǿദ飬ڰħЩǿ߲ŻǣסϷǡ
Ǵƣò
ڰħЩ߲㣬𽥶⵽ˣ߿һۡ
Ĵ壬ȻĴ壬ɸǳ֮࣬ҲĴһ֡
ҪǸǿ󣬶˵Ҳž޴ô
ڰħЩ߲㣬ǿǱл
ĵֻô࣬ÿռݵĵ̲ͬɵǿ߶ٲһܳɵ
ΪЩ̲ųΪĿꡣ
κһҪռһЩ̣ɳһЩǿȥЩǿ߾Ǵ컯
ڰħ˲һǿߺͶħһǿߣ˵ԺҪһǿߺͶħһǿߵΪĵ̡
˫ҲĽϣڰħҪջ񣬱иС


394 
ոϢϷܷŭɺͱú侲ˡ
λ˼ҪǺڰħĸ߲㣬ҲһǿߺͶħһǿߡ
һǿߺͶħһǿߺǿһƷ𼶱ǿܹ֮ռһеˡ
˲һǿߺͶħһǿߵļˣڰħֿչһЩˡ
ҪȻӵдĵ̣û㹻ʵǿҲǲеġ
һǿߺͶħһǿ߼ˣڰħһòһǿߺͶħһǿȥ
Ǻڰħõĺô
Ҫ֪һǿߺͶħһǿߵĶǳԽƷ𼶱ǿߣҲֹһºڰħĸ߲Ͳľˡ
ϧ費ϷòߵڰħĶ档
ҺڰħͬǲòԿںͱϷҪǲܲһǿߺͶħһǿߵԺûǿ߸Ͷڰħˡ
ԣڰħ壬ǿУ
ϷҲͷʹûа취Ҫǰ
ͺ֪ǰǿͻһĵ̣Ҫȥ
ܲɣǿͻһ壬ĿɽǺڰħ塣
ֻеһεĴΪģǿڶεʵͨҲͶĴ壬пܸһ彻á
˵εĴͺǿͻһģѡһǿĿɽҪôǵһŵĴ壬Ҫôǵڶŵǿ塣
ǿͻһ壬ɽǺڰħ壬Ҳԡ
һǿߺͶħһǿ߼ڰħһ֮󣬺óõύһЩǿߣǿͻһĸ߲㡣
ǿͻһĸ߲㣬ҲȽˬ죬Ӧ˺Ҫؽͻǿߡ
Ϸոսͻǿͻһ߲ע⡣
ǿϢ϶ǾƷ𼶱ǿߣ
Ʒ𼶱ǿ߽ͻûаݷãӺܿǺ˵ıϷˡ
ȻǾֱҪ˻ȥҪѿǲٱ飬ǻ˳ִˡ
ҲãǾͳһΣҲ㻹˺顣ߣ¾Ƿˡ
ǿͻһ壬Ʒ𼶱ǿߣһǶƷ𼶱ǿߡ
ͬʱ˱Ϸǰ
ʲôˣΪ׵ǿߣлХ죬ǿͻһǿߡ
ϷϷ֪Ѿǿͻһĸ߲˹ϵֱӱš
ȻϷ֪ǿͻһһǿߺͶħһǿйϵҲẦµġ
Ʒ𼶱ǿߣϷǳ侲Щ˷ܡ
ǿ֣ʱޱȡ
ǺɻıϷ벻㻹޾ǿա
ʶһǿߺͶħһǿߣϷʱˡ
ҪȻĻҲ˵ͨΪʲô֪Ϸš
֮࣬ҲЩˡ
벻һǿߺͶħһǿԽԽˣΣŹһǿߺͶħһǿߡ
ֵܸǲٺôǽѵһ٣ϻغɻ
Ϸ֪һЩǵû뵽ͦģȻǿ֣Ҫ·ɱ
ǾΪһôңѵͲ³Դ𣿡ϷЦ˵
СӣƾһˣѵǳԿҲ̫Դ˰ɣХ
Ϸֻںɻͻܴͻѹû˵֡ǿͻһЩǿߣȻѱϷһƷ𼶱ǿߣҲԶԶǿͻһĶ֡
ϷЦǲԴҪԹ֪
Сҵģǧǣ뿪صɻȥüХ
ϷǾƷ𼶱ǿߣХҲԸƷ𼶱ǿ߽³Թϣߡ
ֻǣˣϷɲŴġ
лĺˣҽǿͻһĵ̹ȥҪͱȻḶۡϷЦ
Ϳжʵս㡣ǿͻһʵľƷ
Ϸҡͷ˰ɣʵ̫ȽϺãһսҪȻһҲС
Դ󣡡Хŭ
ϷָҪս˵ȻҪһ壬ֱûаǿͻһ忴
ǿͻһ壬ǿľǰƷ𼶱ǿߣϷǣȻҲǿǿͻһ塣
ɱ
һϣȻǾͳȫ

ԸХ
Х쿪ˣʣǿ߲˵ˡ
ʵУһϣ˷ʱ䡣ϷȻ
ڣǿͻһЩǿš
𡭡Х͹ʼˡ
˱壬޴İ׻֣ƺƴΧֱˡ
ſѪڣһܹʳǳ
ϷǰСޱȡ
һ°ɣ
Ϸɫƽֱʩչз޴ǵأȰ׻ֱӰѰ׻С
׻ƾˣɫľƸǿռ䶼ѹˡ
׻ƶʱѹȥܶ
ˣ޷˵ʵԶ֮ϡ
ХˣʵǶƷ𼶱ģ޾ǿգҲġ
ǳԽƷ𼶱ǿߣܹȵѹ
ɱϷܹȵѹоЩš
ǿͻһǿ߸оԾɫ䣬׷׳֣ΧϷҪ֧ԮХ졣
Ʒ𼶱ǿ͹Ϸ⣬ǹ
˵Ĺܿ񱩣һˣһȭܹǳ
ǵĹһڱϷϣϷȻһ㷴ӦûС
Ц˵ǵĹ̫ͱ׳ˡ
ǿͻһǿ߶ʱ̶ŭСӣȥɡ
Сӣˣ
ٴη˹ζ˴ͨȫ֡
ǵĹˣǸղһĺü
ϧϷûжǹǵĹûж˺
ǿͻһƷ𳹵ɵˣǵĹжǿԼǳԽƷ𼶱ǿҲӲӡ
ɱϷӲˣһһûС
Ʒ𼶱ǿ߱סˣҲҳ֡
ڻХ죬һʼͱѹƣãֱӱѹſˡ
˵ңҪۡϷ
۷Ʒ𼶱ǿߣҪɱǣ׵顣
ңƷ𼶱ǿߣҪ뱦֮Уǲܵģǵ̫ǿһﶼܷϵ
ܻɱҲѹǺķѾ޴Դ÷ӡס
ϷûѪȻ˷ʱȥЩ
Ҫǲһǿߣ϶뾡취ҲҪɱǲǲһǿߣϷֻŻǣȻȡô
Ϸˣʤˣͨǿͻһĵ̡Х˵
òˣѾȫɻ޷ѾƵѹơҪǼȥԿĻ
ܹΪƷ𼶱ǿߣޱȡ죬ǰġ


395 ֵĵ
״뿪ûôסϷЦ
Ϸˣ㵽ҪôѵǿͻһƴХ䡣
ǿͻһܹ޾ǿգȻŹ֮ǲᱻŵġ
ϷҡͷȥãҼȻʤҲӦñʾһ°ɣ
ҪХ쾪ȵ
û뵽Ϸǿߣթ
ϷЦڸոս޾ǿգʲôûУȻҪԴǵңҪǲó㹻ԴͱҾ͸Ǻţ˭ܲˡ
ХǶһۣóˡ
ֻϵùΪû뵽Ϸǿ
գХóߵԴƷļƷŰѱϷš
ڰˣοˡХ֮
ǸǲٱԶûбϷթĶࡣ
Ϸ֪ǿͻһʵ͵̣ȻŹĺûᣬǿͻһѪȥ
쿴Ϸı֣׷ˣϷ̫ˣǿͻһǼһҪѪ
ҾҪǲŻҺǵ鷳ҪòһǿߺͶħһǿ֪ұϷ޾ǿգ׷ɱˣҪϷЦ
̾һǿߺͶħһǿǿУǵùҺѣǵˡ
ǣҶԵ˺ݣɶѺпڽԱġϷԵá
һǿ壬ǳˬֱˬˡ
ľͲǿ鷳ҲóûչһЩԴΪԺ׳׼
޾ǿ̫öϷʮѾںǲݺȪʵƷͻ֮ǰһˣʵƷ𼶱ǿߡɱϷûͻƳΪ𼶱ǿߣϣЩܹΪͻ֮øΪǿ
ķѾǿˣҪøΪǿ󣬳ܹںϼƷƷ
޾ǿô󣬼ƷƷ϶УϷȥռҪãʣЩܹΪԽƷ𼶱ǿߡ
Ѷȷǳ֮󣬿Ҫʱɡ
࣬Ҳûô׳ּƷƷı
ԽԽϷԽ㵽ôչ֡
ȻҲΪ˳Ϊ׳ڡ
ڣ̲㣬Ӳˡ
ǰǿշǿߣڿɲˣӡԺ𼶱ǿûá
Ҫ׳󣬾Ҫʵǿ߼ˡ
Լǿߣٶ̫ʱ޷Ч
ϷʼڳΪĺ𼶱ǿߣõʱ̵̣ܶ˶޷
Ϊûģȴǧ꣬Ű׳
죬жܹϵϷʵ
Ҫ˶ˣȥǿĵ̣һ£ĵ̡˵
ϷʵΪʲôЩ𼶱ǿ߲פ
ǵã𼶱ǿߣԽǳڻҲûʲôáǿкôġÿγкܴĶЩ𼶱ǿ߶롣˵
Ϸĸ̣Ӧù˭аɣ
ȷʵˣҪıҲпܳһкܶط򣬳ֱ͸Ϊˡ˵
Ϸɵĵô֣ĵ̡
Ȼкܶĵ̣ҪЩ̣Ǽ򵥵飬û㹻ʵȥܹ̾ЩһˣʵԽǿԽлȨռݵĵҲԽࡣðҪȽϵõ˴󲿷ǿߵϿɲСϷ赣ģһǿߣ֧ġڵʵռһ̻ûжġ
ϷЦĻҪ࣬СˣҪȥѡӪ
Ȼĵֱ̣ҸƾʵҲֻʸǿ߲ȥᡣڻҲһЩɢǿߣռһС̣ı
Ϸʵĸ㼶ǿкô
ʥ𼶱ǿߣڻ編Ҫ࣬׼𼶱ǿߡΪųΪ˵
Ϸ˵ڵǿפҪβܻø̣
ʵʵϣһ˵ֻиߵȾƷ𼶱ǿߣڻӵе̡ߵȾƷ𼶱ǿߣܹռݳһ׵ĵ̣Ʒ𼶱ǿܹӵеĵ̣ǸߵȾƷ𼶱ǿߵʮԽƷ𼶱ǿߣ̾͸ˣٱڶƷ𼶱ǿߡһЩҪʵʵѵʵڡǿڽˣչֳ㹻ʵǿĵҲһЩͬģΪǿѣҲࡣ˵
˶٣˵Щǹ͸ģһ涨ǰչ涨ģĴҲܸı䡣ϲ£µĲ١ǧ꣬ǵĸѼһЩʹǿĵˮ١Щѣеıˣеˡⶼǵ˵ıɵģ伫ڸǽ֮кôȻҲлǿ϶ԸıƣҲܻ£
˵ڣռݲٵˡϷ˷ܡ
ϷһˣĻܹռݴƬˡʱռݵĵ̣ȫ֧䡣ȻҪǾõ̫ҲԸףȡԴҪ֪޾ǿЩӣǲġ
ܹȡԴôףϷǳȣҲܺ档
Ҫˣ˽һЩõʱЦ
ЦûʲôԿĻǾͿˡ
֪޲޲֪ģ˱Ϸ
ԭĵĺ֣һƽ׵һܹȡһƷʯ
Ҫ֪һߵȾƷ𼶱ǿߣӵеĵ̾һƽס
Щ̵ģͨϣû輸ġ
Щڻûе̣Ϊ󱲵ӣͲòе̵ˡ
ңܶԸѵȥҪʹọ̃ͱվǸһƣʹûЩܻ𱬣۸Ӹ߲¡
ǿЩǿ壬̳ȥ£һЩʵ塣
̵Ķ٣Ҳ˵һǿ
ڻռ̵޾ǿǿҪȻϾͻᱻʳ·䡣
޾ǿǿľǹ塢ڰħ塢ǿվ塢Ĵ壬ڻռݹĵ̡
޾ǿգкܶʵ塢Ĵ֮£γĴǿˡ
ǿ㼶벻ԸĴ壬ˣȻ£һһЩˣЩʵĴˣҲ


396 Ծ
˰Ľ֮󣬱ϷüͻƳΪ𼶱ǿˣöڻռһЩ̡
ջǷ뷨¶ʵ㹻ˣЩǲͻƿΪ˺𼶱ǿߣҲܱ¶ˡ
ǣڵɱﵣǵơ
ҪڣԻԴġ
ҪޡħޡͻƳΪ𼶱ǿߣ϶Ҫģ޾ǿ̫žصӰڴ󲻵ĺô
Ի˽Խ࣬ϷԽϵȥ
ϷԼʵžԵģĴ塢Ĵˡ
ʱţϷһ·ϵģ㵽ǿĵ̡
һǧ·Ϸջ񣬳
ǲݣоЩ̫ˣ궼ˡ
ǲݵļֵܸߣ޿ɹҪԭֻʱ档ʱޱȣԽƷ𼶱ǿߣпн޳
ЩΪ˾Ʒ𼶱ǿߣ˭ΪǲݣԼյء
һǲżŻһ꣬Ǳʱ׳ġ
ôǲݣȴû׼ۣȫڻԪħ档
Ԫħרռ䷨ʱ䷨ЩطȽʺǲ棬ϷͰǲֲǱߡ
ǿĵ̣˵顣
ǿǱȻõϢûм˵£ǲðȻ̫Ķ
ӭӱϷģһƷ𼶱ǿߡ
Ծ˴ˣһˣ˷ܵ
ȥôʱ䣬ܹˣûʲô˵ġ
Ծ˴һ±ϷǳЩȡ
͸Ϸʵ˵ֿܣһֱǱϷʵǿԶ֮ϣȻ͸ˡһ֣ϷʵǿֻϢؾ
һϷͲ򵥡
죬˵ıϷԾ˵
Ծ˴ˣҸһ£λڵıϷʵǿǿͻһƷ𼶱ǿߣһ˲ˡ˵
죬˵ģԾ˾ȵ
ǿͻһ壬ʵǿһƷ𼶱ǿߣҪǱϷܹ˲ǣʵ˵϶ǳԽƷ𼶱ǿߡ
ֻ飬ûԾЩš
ʵ֪ģҲͰ졢ϷԼǿͻһλ档
ϷͰû飬ǿͻһ棬ǰͲڣԼ˵ȥˡ
ԣϷǿͻһ飬һ㲻֪
Ծ˴ˣģȻм١
Ϸ룡Ծûж˵ȴűϷͰȥˡ
ǿܲǿߣȫǾƷ𼶱ǿߣϰԾˣܹƷ𼶱ǿߣʵȷʵǿͻһǿࡣ
ЩǿߣڴϷܺ档
϶ѱϷһֻǿЩûôš
Ծ˽֮󣬸Щһ󣬺˵ϷǿͻһЩ顣
һ㴫ԶûС
ǿͻһ棬ʵһˣλǵģ

ǿСۣ֮࣬Щš
ϷװûҲںЩ˵Ŀո϶ǿչʵܵõ˼ҵϿɡ
Ҳҿڣ޾ǿգȼɭϣʵ㣬ЩûûȨ˵ġ
Ϸ˵һ˻ǿͻһƷ𼶱ǿߣȷ𣿡
һʵǶƷ𼶱ǿߣڳǿΪ
ϷЦ˵ģҲšҪҪ̽ҵʵܳ־ˡ
ˬ죡һУƷ𼶱ǿֱӳȭˡ
˵ǿĶƷ𼶱ǿߣսǿޱȣѾ˻Х졣
ǿ츳ʵǿͻһ֮ϣҲȺɻǿһЩ
ͬǿߣǿǿǶģֻǿվޡĴһ㣬޾ǿնǰéġ
֣̽Ǻܾˡ
ϷΪ͸ˣվûκζɹϡ
΢Цһ㣬ǿһ𹥻ܲƿҵķҺڴ
Դ󣡡
Сӣɣ

ǿЩŭŭڣצ
ûǿǿߵǲ˽Գ֡
Ʒ𼶱ǿߣƬ̣˵üȥˣǿͻһʵ
ллΣϷЦ
ЩǺ⣬ҪԷˣȻҪֳ㹻ʵҪȻ˿϶ܡ
ǿǿ壬ʵ˵ûʵʲôǡѡѣ϶ѡʵģûʵѣ¡
Ϸҽһ£ҽаԾ飬ӭ㵽ǿܹǿ߼ˣǿĺ顣죬òͷȥɽɡԾ
һɽòѣ
ɽǿ˵ʥأֻͨоƷ𼶱ǿܹȥǸطǿµؼȻǱΪƷ𼶱ǿߣҲлȥɽġ
ǰ츳Ҳ㶥ģûʸɽ
лˣֻҪܹɽ㲻ؼҲԻһЩǿʵı
ǣлл켤˵ˡ
Ϸ飬֪ɽǺõطֵطǿǿ߶׽ȥѹͲȥˡ
Ծ£ǻһ£ν˰ɣϷ˵
ԾϷѵͲ˽ӪǵжԵӪ𣿡
ûбҪҼȻŰˣͲʲô˼ɡûбѡ񣬱뾡޾ǿ㡣Ϸ΢Ц
ԾȻ֪һǱҪ㡣Ӫߴɣǿǿհһ嶼ǽĴĴڣʵҲǵ㼶޾ǿյ֣ŰѾ˰ɣ
ʵǿ󣡡ϷЦ˵
ԾߴˣǵĸƷӣԺ֪ġǵĵжΪǿĵǺڰħǸˣǧ꣬ǺѾʼжˣѣٵĸˡ
ûΪ֮ǰ֪˫дĽˡ
ҪȻͬˣҲпܻԺֵ·ʡ
Ծ˵ʵ飬˵ϣܹڽˡ
˶٣˵ϷˣҪԸˣѶȻһġ
û⣬Ҫ˵ڵľ𣿡ϷЦ
ȻǱģΪѣ໥֮䶼Ҫ˽ʵ㲻ҪڸңߴǿߵˣҶ˵һġֻҪ˵Ʒ𼶱ǿߵĿ˵ɲ˵Ծ


397 Աʵ
죬űϷߣǿԾ˵
ǡˡ
Ϸ뿪ˣǿЩ涼
磬Ϊʲôͬڼˣ
԰磬ѵѾ̽ʵˣ
ԾϷǿɲ⣬Σ֪ɷ֮ǿǳԽƷ𼶱ǿߡҰ˳Ĺϣʯ󺣣һϢûСҿû˵ٻҲüٻŪǡΰ´ˣΪǿ£һǿѡ
û뵽ɻǱƫƧĵطȻֱܳϷ
ǰкܶ鶼󲻵ġԾһҪܹһԽƷ𼶱ǿߣôڰħԿͲԿˡ
ȻҲǲ̫ࡣڰħΪĴ֮һصʵǷǳµģǲò˵£һǿߣһƷ𼶱ǿߣʵھƷ𼶱ǿ֮Ƚǿġ
޷Ʒ𼶱ǿߣӰ֡Ծ
ҪǱϷǳԽƷ𼶱ǿߣôȫºڰħˡ٣ϵĳ룬ܹ൱

ϷŰ죬ǿĵ̵й䣬Ϥ޾ǿյ
ǿĵ̷ǳ֮ռһиͬռ
ǿڶ࣬޷ҵ洦ɼ׼𼶱ǿߡ
ںɻ׼𼶱ǿѾ϶ˣǿ壬׼𼶱ǿòƲӣ洦ɼ
̲ͬϷǳĽҲĽġ
ںɻڵ׼𼶱ǿѾܶˣɸǿЩĴûа취ȡ
ǿ壬˵ϻģǺ𼶱ǿߣߵĺ𣬸ɻЩ׼𼶱ǿߵλ࣬ߵȺ𼶱ǿߣĸ߲㣬ΪҲҪƷ𼶱ǿߡ
ǿ壬Ʒ𼶱ǿߣƳʮƷ𼶱ǿ߾͸ˣԽǿԽ࣬ʵӰ첻
޾ǿܹһǿģҲҪƷ𼶱ǿߡ
ЩϷҪ޾ǿհڵŴˣҪվȽŸȻ𽥷չ׳˵ˡ
죬ˣǿհһ壬Ϸʵ
ϼҪˣ˵顣
֮ǰϷһЩ˽⣬еס
ǿʨһ塢ǿһ塢ǿսһ塢ǿշɺһ塢ڣΪġ˵
Ϸ̾޾ǿգΪĸΪǿ󣿡
˵ǿĻֳֻ࣬˺ܶɡ壬еĴ꣬һֱһһʵȽǿ󡣲츳Ƚϵͣ಻ռơ
ǰȷʵ㣬෱ܿ죬˿ڻܻġϷЦ
Ϸ֮еٮٮߡЦ
űϷǿĵ̶һ飬ñϷж޾ǿһŵ˽⡣
ûʱϸȥ˽⣬ΪߴĹ֮˶ˣ׼ڽˡ
ӵϢϷͰ첻òٸ˻ȥ׼˵顣
ϷߴɳȫǾƷ𼶱ǿߣΪ׵ĶǶƷ𼶱ǿߡ
ڳʮƷ𼶱ǿߣϷ˻Щ𾪡
ɻһƷ𼶱ǿ߶ûУɵ޾ǿ򣬺Ʒ𼶱ǿֵ߲Ǯˡ
ϷЩǿ߶ڴ
λڵϷˡԾ
࣬Ҳ󣬵ʲôʵ
ǣҪǽˣҪ㹻ʵ

ϷһʱЦˡʲôʱʵҪģûʵʲôǡ
ʲôû˵ֱӰƱ
ȫ߶ƣ嫺ƴƱŷޱȿ¡
ڳĶǾƷ𼶱ǿߣȴЩǱѹȵġ
ϷһգЩǿ˿𾪵Ҳҿˡ
ʵǵһλģϷҲ˵ʲôˣѾõڳЩǿߵϿɡ
Ϸ׼ˣ֮ǰϹأ˵ʵ֪Ծ侲
ԱϷʵһŵʶɻǱˡ
˶٣˵ɣǵֻбϷ֪Ƕ˵һ£еסǿ壬ܹʮƷ𼶱ǿߣһԽƷ𼶱ǿߡ
һǿվǿհһ壬ܹʮƷ𼶱ǿߣһԽƷ𼶱ǿߡ
ǿʨһʮƷ𼶱ǿߡ
ǿһаƷ𼶱ǿߡ
ǿսһоƷ𼶱ǿߣ
ǿշɺһ壬ʮƷ𼶱ǿߡ
ڣʮƷ𼶱ǿߣ
Ϸ֮󣬺ܾȣЩȻ򵥡
Ҫ˵Ļڳǿˡ
ڣãͨ𼶱ǿߺ٣ûСƷ𼶱ǿߣԽƷ𼶱ǿߡƽûп̸
Ҫ¶ʵΪȡĺôǻĵ̣Ҫġ
޾ǿյĵ̶ˣȥ£ǿߣǷǳġ
ڳǿ߶ˣǲš
ãԾϷǲ㣬ûܹǼڵǿߣҶġ
Ϸ֪Ц˵Ȼ
һ̣Ʒɡһڤġ硢綼ˡ
ǰչʾһʵǲšϷƽ
ԾæǲΣǴҽ֮ǰ֪֪ס
ԣǶסˣΪš
û£֪ǵĹءǿʼɡϷЦ˵
ƷûʵһƣѲǶסˡ
һʵ΢һЩģҲǿޱȣڶƷ𼶱ǿ֮ϡ
ƷɡڤƲϷǵҲܹѹȵڳǿ߶
ԾǶùޱˣΪڵʵȻǿǿΪ磬ȻЩ𣬷׷׼
֮ڳǿ߶˷ˡ
Ծ£ǸڽˣԺҲʲôڰħˡǺڰħ壬Ҳǿϳڵġ
ڣһСɣӵԽƷ𼶱ǿߣ̫ˡ
ϽˣȻ󾡿ڻռݵ̡ҪڰħԿҲˡ
ԾϷλҾʱ˰ʵ¶ֻҪ¶ϷʵƷ𼶱ǿߡ
ҶԻ޾ǿնϤλİţֻҪǶԴҶкôģҾͬϷЦ˵
ͬԾʱǲ˱¶ȫʵҪ̫ǿˣ»Ĵ˵ע⣬һԸǣǾĲˡ


398 ʥ
ʵ˵Ǻ顣Ǹոս޾ǿգҪ̫ǿƣǿСϷЦ˵
Ǿ˵ˣڽˣ
ڣܹ˴һˣ˴ž޴ĺô
һʵǿǵĵ̶ӣǶԿǿҲ˵ơ
ڵʵǿհһЩѡ
ˣѾûʲô˵ģڳ򣬾ʹˡ
ϷԺǶѣ빲ˣԾǿ߶ޱȡ
޾ǿգǿҲ㣬Ĵ壬ҲҪˣγĴˡ
ɼ޾ǿգѵҪԡ
ڵǿߣԽ˰ԾߴǿѣԺݺ޾ǿգڻֵ̣ռô
ϷҪпգ뵽ǿհһĵ̿ǿհһĶƷ˵
Ҳǿհһ弸ͷ֮һ
ϷЦ˵һģԺеʱദ
ϷѾˣǻᾡ찲פȡ»ĵֻ̡ԽƷ𼶱ǿߣڻĵ̾СࡣԾ˵
޷Ҵһʱʧϣܹռƣռݸ̡Ϸ˵ȵ޾ǿЩǿӦڵǿԺչ¶ȫʵõġ
Ϸؽҵ
λˡҪλΪȡˡϷЦ˵
ԾϷ㻹ǾҪȥطǽ˵飬źܿᱻ֪ġЩˣпܶ㲻ΪǳէǸпܶ֡
Ҫ˶֣֮áϷЦ˵
ûа취ɱ֣ҲҪѶթһʡ
ǿͻһһǿ߶һЩھͿԿټԴ׳ʵˡ
Ϸû⣬Ҳö˵ϾϷʵԶ֮ϣŽıǮ
ϷҪ𣿡Ծʵ
Ϸ룬˵ðҵ򵼰ɣѾϤˡ
û⣬ðר㡣ԾϷ޾ǿϤ֮󣬾ѡһЩжǴһ飬ռһչ
֮أĶԺ˵˵
ϷЦ˵ҲȥѡˣǵȽϽǵжģֱѡһȥ
޾ǿգЩ֮ҲʵΪġһ̫ڶࡣһĳܹɨ޵УܹӵϵЩȻȻΪÿ궼ҪϽһԴҪ֮ѡ˲š
޾ǿЩǳе飬ЩϰΪġǲᷢЧĳɣֻ֮ˣǾͻ
ϷƼһǳΪʥǰǿǿհһϿƵġֻǽʵˮʥҲڰħǿտϬһռˡԾ˵ǿտϬһʵǿͻһ൱Ʒ𼶱ǿߣǿһƷ𼶱ǿߡҪǱкڰħ壬ʥôõԲϡ
Ϸʥȷʵǵĵ̣ʥǸߵȵˣ̴Դḻ
ãǾʥˡϷЦ˵ȸȥҪǿܵĻһֱʥ
ϷֶΪɣҪǺڰħôȻ˵ʥһĵ̣»صһС
İɣҺڰħ鷳Ҳ¡ϷЦ˵
ûа취һǿߺͶħһǿͶ˺ڰħ壬ϷҪڰħΪС
ǿѣ˼ֵ
Ϸ˵˲һǿߺͶħһǿߵͶڰħѾΪʵֱӼڰħģǶħһ壬Ǻڰħķ֧ڱֳǿʵڰħҲЭһڰħЭôԺ󶼺޾ǿ㡣Ծ˵
ϷͷҲ֪ԱһڰħʵȻһǿߺͶħһǿߡ
Ϸİɣйͬĵˣһͬġ˵
ãϷЦǺҸһǿտϬһ壬ǿˡ
󣬱Ϸڶǿߣһֱʥ
ԾñϷȥʥҲΪڳ׸ڰħһԿڰħ塣
֪һ㣬ҪȥʥΪڰħΪУûбѡ
ҪеѡҲϣܹѡĴ֮һֱӿ޾ǿպ绽꣬οҪǿȶơ
ܹʶһԵ֡ǿʱȫڣ
ڸǿעҪվͳһսߣʲôı䡣
ʵֻҪĴ嶼Ҫ£ɱϷԼĵߣȥͶЩġ
ûжãϷǸϵʥ
ʥȷʵܴϱȽϺõˣǺɻİٱ֮࣬ŨޱȣҲǺɻܹȵġ
ոսʥϷѾҪǳΪڵĵ̡ôԺڵķչǱ޴ޱȡ
ϱϷһЩܹܿǿ
죬֪ʥ𣿡Ϸʵ
ЦϷҾ֪רȥҪʥϣˣԼɡ
Ϸӹʶ
صúϸԱϷΪ˺ܾãŰЩϢ
ʥܴ󣬴Сڡ
ǿȻǿտϬһ壬ǿտϬһܹӵʥȫ˺ڰħ֧֣ҪȻס档
ʥ棬ӵоƷ𼶱ǿߵоŸǿڣƷ𼶱ǿߣΪ׵ǿߣŶƷ𼶱ΪֻսǿտϬһǿߣɲҲǺܴ
ŴҪԸǿտϬһ塣
ǲôΪһǸǿտϬһ忪սڰħǿ߿϶룬Ǿֿˡ
ûоƷɡ͸ˣӵаƷ𼶱ǿߵϰ٣ʵ̫ˡϷҲȥˣֻҪ㶨ǿտϬһ壬ȻЩоƷ𼶱ǿߵ㶨ʥľͻȶˡ
˽ϷûжϢʥһ֪֪ˣȻ׼֡
ʥ̫󣬱ϷͰʥ£Ҳֻһֵطȥ
ȻȥģǿտϬһܲ
ȻҪԸǿտϬһ壬Ҫ̽
ǿտϬһľƷȫʥ׼ңʱԺڰħǿߣСĽˡ
˽֮󣬱ϷѾ׼ˣðս飬Ҫʥ


399 ս
ڰħĸ߲㣬֪ǿһµѼ룬һǿ߾ۼһ̸顣
λ˵ǿһǿԮʲô뷨˭֪ǿǿԮʲô壿ڰħ壬µǿͬǶƷ𼶱ǿߡ
ͨԽƷ𼶱ǿߣһٳ¡
ǴչǿʵҪȻȫӣȡǿ
ǿһߴƵǿĵ̾ۼп½ˡֻ¼ǻһ֪
飬뾡¼еϸҪڳ
Ҳ棬ڵǿ߽޾ǿհɣûôɣ
ȷڣºҲ˵ºڰħǷ
ǿһʵǻ᲻ᷴˣ
ȫܣǱ׼
ڰħѾˣˣͬ˽⵽һϢֻǸǿһûгͻûر⡣
޾ǿգ̫죬ܶľˣû̫⡣

ʥѱϷս齻ǿտϬһĸ߲㣬ҲʥŴһս
ǹأȻĳ
ֻҪڣܹǿտϬһ壬ôԺھʥˡ
Ȼս֮ʱ׼ǿտϬһԮڰħɳǿԮ
ǿտϬһǿ󣬼ϴû˵ڣȻѱϷսҲûи֪ĺڰħ塣
ǿտϬһĸ߲ۼһ顣
ɴˣʲôͷǷսѵĲ֪ڰħ壿
ڣû˵ҲûжʵԼܹ㶨ΪʲôҪߺڰħ壿Ҫʲô鶼ʾڰħ壬Եú𣿡
ǿտϬһ죬Ʒ𼶱ǿߡ
ɴˣڲǸӦСİɡ
ʲô֮ǰмҪսǿտϬһ壬ʧˡڼȻǾǸۡ
Ȼɴʮ㣬ȻԸ棬ȫԸǿС
սҲ֪ôģȶķʽǸǰһսʤǿտϬһȽҶȥ׼һ£ʱ䣬ǰ״̬״̬ͬʱˣĴ˽һ£ʲô·˵
ǣȥš

ϷɲǿտϬһʲôһ𣬼ʥй䣬˳˽ʥ
һΪʥˣôڽӵʥһ̣ʣһ̣СģʵҪھŴġŴЩ󲿷ֶŴ֮µġ
ֻҪܹշŴôܹȫƿʥˡ
ԣϷרȥʥŴϳˣ˽ǵ
ʵȥЩϳҲֲ
ʱһȥϷȱȶ١
˵Ǽ尾ʥ
һſ˳פûռʥ֮ǰôǳ鷳
޾ǿնһ֪ҪȡһЩô
һפˣǾ޾ǿˣԺҪȥսĸǿߣ϶ͬˡǻԮռѶȡ
ϷûгսǿտϬһǿߣǲǳҪ鷳
ܹʥαȥ˷Ѿ
ʱܿȥˣȶĵطԼˣһս
Ϸյǰսǿ߻治٣ŴľƷ𼶱ǿȫˣһЩƷ𼶱ǿߡȻû֪ͨһЩõϢ֮ҲɳһЩǿ߹ս
ǿտϬһƷ𼶱ǿȫʮƷ𼶱ǿҲˡ
޾ǿЩ̾һҲԶԶ˺ɻʵ
ϷЩǿߣĽѡ
ʲôʱҪܹдƷ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿߣôϷˡ
ҪߵһԶҪۡ
ڵǿϣֵһġ
Ҫأóǿʵ
Ϸ֣ڳǿ߶ǳȣϸ
޾ǿǿڶ࣬ɴ󲿷ǿľƷԶҶ֪
ɱϷôİޱȣ֪ǿߡ
ʲôʱðģ֪𣿡
˭֪أ޾ǿյɳǧ˵ʲôʱһƷ𼶱ǿߣһӾˡ
˵ò޾ǿ̫࣬ǿҲ̫ࡣЩСɣҪһӳһƷ𼶱ǿߣʱΪȽǿɣǺܳġ
һӵ˾Ʒ𼶱ǿߣͻ̣׳ʵ
ɲ֪νȻ֪ǿտϬһ屳Ǻڰħ壬ǼֱѰ·ǿտϬһ壬ûǱ־룬Ҫڿ̫ôĶ֪
⻰˵ȥˣҿӮΣڿ¶ˡ

Щ˵СϷڶһ㶼û⡣
һʵ˵˷ѴȫûбҪ
ǿտϬһЩǿߣϷ͸Ӳмˡ
ߣȻΪڶ࣬Ҳ٣ͬǿ֮Уǿռˡ
ǿտϬһ壬츳ʵȻǿ塢ǿհһ壬Ҳ˶٣ǿˡ
ڵϷǿأʵ
ϷЦ˵ҾϷһᣡһᣡ
ϷϿʼˣսʤ˫ǿߣֳӣʤһΪʥ֮˵
鷳ܼܲһ㣬һʤһϣҶԶԵС˭ܹʤΣϷûκα飬˿͸ǳ
ڳǿ߶סˣΪˡ
һҪսƷ𼶱ǿߣҲ̫ˡ
ҪǶǿߣЩ˻ܽһЩǰǿ߾С䡣
СΪԼ˭ȻսǿտϬһƷ𼶱ǿߣ
˭кϷˡ
ǿߣֻſϷ
ǿտϬһǿ߾ͲˣϷǿǡ
ǷӦսԵЩá
ɴˣô죿
ɳƬ̣˵ô죿밴ҵĹҪģǻʤҲûʲôʵġ˵ˣһϷǳԽƷ𼶱ǿߣпܻǣǾ͸ӲܸˡһɣżһȫпܵġҪּûпˡսʤǾܹܷա
ɴˣ̫ˣӮˣ
ȱŸˣڵ⣬˭ȥԸڵϷҿ϶ȥҪ֤һʤ˵
ȥɣʵˣҲ׬ˣϣܹʤһǿվ˳
ãô죡ɸ˵


400 Ը
ϷսߣαԣǶǲ飬սʤÿֻܲμһս˵
ϷҡͷΣǿտϬһ嶼Ҫϳʥα
СӣҪſս㡣ľƷ
ϷЦʵҵĶ֣ǵİ취
ǼıϷ͸
ǵ뷨̫ģûʲôá
ϷЦЦ˵Ȼ㣬ҾԸ
Ϸ̫Դˣ֪ԷҪǿߣǿĶųǿտϬһܹиĻʤȻӦˣɵžԵš
˭֪أҲͷأҲпܵġ
Ŵǿ۷׷ףԼ飬׼Ϸ
ǿϷӦʱĻŭţȴûбֳ
ȻˣǵһԾͿʼɡɴ
Ϸȵְɣһа㣡
սǿɫѿޱȣˡ
Ϸ̫ԴˣҿһлҡҲˣֱȫҪñϷ
ϷЦ㣬ҿ㣬㱾ڻңֱɣѿ
Ҹƴˣǿߴŭ۾ˣֱ˱Ϸ
Ϸһʩչͨצһץסǿߡ
㱾£ұԣǲ֪ν
ǿߣ͸СƵģ޷ħצ
ڳǿ߶ˣǿǿտϬһ֮ȽľƷ𼶱ǿߣɱڳپƷ𼶱ǿ߻ҪǿһЩģȻĪͰˡ
ǿϷģȻоĪ
ǿߴϷ䡣
ֻǣĹһöûУϷˡ
𼶱ǿߣһжΪһ壬ҪǵǷǳѵġͷųȻϷˡ
ɱ뿴Ϸĵϸ룬ֻˣһ䣬Ͻеڶɡ
ȥɣϷеǿ˳ȥˤش
Ʒ𼶱ǿߣڱϷϣ͸żƵģٴסڳǿߡ
ɫǳѿоϷΡĴɽҲ޷С
Һ֮ǰѡսʤҪȻһϣҲһĶ֡ϷǴʲôطðǿߣǿɶ񰡣˵
ɴˣһ˭սڲ򵥣׶Ը
ɣԷɳǿߣٸɳǿ߶սЦ˵
սսǺ̵ܿģսȽ
Ҫ¸ᷢս޾ǿҲ͸ӻˡ
Ϸɳһǿ߰ɣ˵
Ȼ뿪ʥҵȻȫǡϷЦ
ϷɳһһһʤɣǿǵֶΡ
İɣһ䣬ԱϷҲûһ˿顣
һûΪǿƱɵǿɫúѿ
ôܣһƷ𼶱ǿߣ
ϷȻǿʵɲΪǳԽƷ𼶱ǿߣô룬ֻΪϷǱȽǿľƷ
ɳһƷ𼶱ǿߣǿտϬһܴ
ǲ򵥰Ʒ𼶱ǿˣ
ǿտϬһûԮûǿԮҪԴˡ
˵ԺܿҪڵˡ
ڣûô죬ܲܵסڰħķ˵

ɫÿ£վ˳ⳡֻȥˣǲ䡣
ȷʵҪǿտϬһˣôǾͱӮº䣬ѶȲһĴ
ɸ£ôͳˣǿɲûǿߡϷûûЦ
ѪϷҪ̫磬ڻ֪ʲôطðģܹƷ𼶱ǿߣѾǲˡ
Һ֪ܿڵǿ󡣡Ϸ΢Ц
ɺһ俪ʼˣһޱȣûзϻ־ǰս޵дƲ񷣬ʼս
ʵһʶΪǿ󣬲׼¶ǿտϬһҲֻóǾǣǰܵķڷ
սոտʼɲû̫⡣
ֻǸһӲһ֮ˡ
һԶ֮ϣֻһУֱӰ˳ȥ
һӰΣչ˿籩һĹ
һ䣬Ȼȫɳ
Ҳǰս޵дƲŴ̫ͨǿǽһչֱ纣һ㣬һ˽һˣֹ
Ҫɸտʼ͹ռȻôһᡣ
ڣѾˣһÿιʹޱȣ岻ܿƷ
һĹ಻ϢĻᣬֻһֱˡ
ҪɱƷ𼶱ǿߣǷǳѵģ㳬ԽƷ𼶱ǿ֣߳ͬɱƷ𼶱ǿߡ
ңƷ𼶱ǿһʼ䣬ʱ޷ս
Զֲಫıȶһ涨Ҫһǿߣûʲôֿ֮һֱ·磬ǧ֮սԶˡ
ɴˣǼ򣬱ȶܿͽˡҪɶˣǸûһ˿ᡣϷЦ˵
ΪʥϷ˺ܶ׼ԱȶĹȻꡣ
ǿտϬһĴƷ𼶱ǿҪȴǽؿɣϣܹѶֻܡ
ֻ˲ᣬһֱ򣬾񡢶־½
ʩչƣǶŴͨ
Ҫ䡣
ϧķһˡ
ÿɱøǿʱһҲøǿջһס˾ơ
ʹõƣսѹƵġָопԣ˼ˡ
Ǳ̬̫̬ˣʲôΪʲôƷ𼶱ǿ߶˱̬ޱȡ
ҲżޱȣҪ޷ܿͻսġ
ǧУһֵٶȣºܿ͵һǧˡ
һҧ˾ֻжǼˣ
ֻóһһС
ȥɣ
Сҡһ£һʶһڣֱꡣ
ʶ
һЦһûȥᣬ
Сɵɱﵣɻûá
һķѹͲùܣʶЧ
ɼɱﵶûãɫøѿˡ
ֲ䣬ֻӲˣܹŶã֪
һĹԽԽͣҲԽԽ죬ս
ǿտϬһǿߣɫѿޱȡǿտϬһǿߣҪˣǺıȶûа취ˡ
ŴЩǿߣڵǿǿƣ֮࣬ҲЩë
ԺҪڸڰħϣȴڵп»ܵġ


401 ʥ
ǧ֮ɵ嶼ı֣Ҳͬǰķݶøҡ
ɸ£ˣҪǻһǾͱһ֮ڳʥҲƻʥԴҪȻ֪ġϷЦ˵
ɫ࣬ʹпѿ
ϷһȶɡǿտϬһһƷ𼶱ǿ˵
磬սɣϷɳһǿߡ
ˣͬûʵǿƣľս
ˣһƷ𼶱ǿߣ
̫ǿˣǿտϬһ䶨ˣ
Ժǵѹˣʥºȶ

ŴǿߣסˣΪڵǿ̫ǿˡ
ǿտϬһЩǿߣĳֱ֣Ӿˡ
ɴˣԷжƷ𼶱ǿߣκȥ·һ
ΣǶҪƴһ¡ңûڰħԮҪǶʥºڰħǱ޷ɼơ
ϰɣһƴȫġ
ҲãԼСˣɴӦˡ
Ʒ𼶱ǿߣǶƷ𼶱ǿߣһߵȾƷ𼶱ǿߣ
ãҽָ̣
ָ̾ˣ㣬չ
Ҫңûôװɣסŭ
Ծ֪ˡ
ȶʼ粻˷ʱ䣬ֱʩչз
޴Ƴֱ֣Ӱѹ档
𣡡˱塣
ǿտϬһ壬;޴ֲܿ
ֻǣöôǿ󣬻޷һֱѹסˡ
һƣ൱һɽѹúܲҡ
£ˣǿտϬһ嶼ˣ̵ʱ뿪ʥ˵
ܣǿտϬһЩǿ߳׾ˣʥҪȥ޷ܡ
̫ǿˣԺǻʵһ㡣
ڲɳǿߣѾƷ𼶱ǿˣ˭֪ǻ˶ǿߡ

ΧЩǿ߶ˣڱֳʵֲ̫ˡ
Ǻڰħ֣ҪʥҲ׵顣
ڰħǿ󲻼٣ػĵ̺ܹȫʥ
ڳЩʼ¿ǣҪθദˡ
¿϶УһڷݣǾͱȽ鷳ˡ
Ϸǣɸ£ϣܹӱȶĽһ֮ڳʥҪûгߵģôۡУϣصģƻʥĻԴҪǸǾͲҪĺ
޾ǿĹ涨һһڳȥƻԴͻ
Ҫվס˵ôûиҰǿտϬһġ
Ϸֻһ£ǿտϬһǿ߱ŭջͷ顣
Ϸ㾡ܷģǻԼġߣɴ˵
ǿտϬһǿ뿪ˣûϳ롣
ʧʥشҲڰħ壬ϵ˺ڰħĸ߲㣬ϣõڰħİ
Ϊʲôһǣʥʧȥˣʲôã㳷ʥҪȻ֪صģҲǿտϬһ塣ڰħĸ߲㱬֮ŭ
ɲҷֻеͷĬ
Ǳһ˵ɣ찲ǿտϬһǿ߳룬ͬʱռڵ鱨ԽϸԽáʥԺ취ջġ
ǣɱޱȣȴûκΰ취
ɴˣô죿
ô죬ȫȥǵˣ׼תơɴ
ǣɴˡ
ǿտϬһЩ𼶱ǿߣ׷жʼתˡ
ռݵĵ̺ܹҪһȫתƣʱǳȫԸܵ顣
𼶱ǿ߶ˣתơ
һҲûʱƻˡ
ȻҪǸҸƻԸ
ϷǿտϬһ岢ȫĵģɳǿ߼ǵһһҪǸֱɱ֡
һµʱ䲢ǿտϬһڶ̶һ֮ڳʥ
Ƭ򣬵ȥա
ڵǿЩ̫ˣҪǰֳַȥѹͲס档
ûбİ취ϷֻɳǿߣһЩҪطʱˡ
ϷҲǰ취ôûǿߣܿпðһЩµʱ׹˵
ϷЦҲ֪ҴǿޣҪ򣬿Ҫǿ߲Сûбİ취ʥǿߣʥ
ڵǿȫ룬Ҳûа취ôƬʥһ̣ǺɻʮҪ̫ǿ߹ˡ
ңʥΧʱգͬʥҲҪǿȥ
Ҳûа취İ취ˣҪǿߺܶ࣬ʱûа취˵
ڳէûиûҪǿ߲ס
ϷԼİ취ߵȼǿߣûа취ǿշµǿߣܹǿշһЩȻǿæʥĵ̡
ȻϷЩҲжʥһЩǿæʥУֱӴǿߣʵͬʱҲܹæʥ
£źܹܿסʥľˡ
Ϸɳʮ˴˷רշʥȽǿߡȻǻһǾӡƴµǿߣһЩչ£
ӵٶȣҪ˶ãܹǿߡ
ʥɲ硢硢ɻЩܹȵģҲΪס
ȻǿߣϢǿߣһЩǿߵĵ㡣
ǿ߷Ϊ֣ԸѪĵģֱӳΪںĵӣԸѪĵģֻܳΪŵӡ
ҲΪǿߡ
ڼǿߣʥȻܰƵ̫ˣǿߵġ
ֻкĵܹӴڵĺģΪҪѪģҲµ͸
ŵӣ϶ߣϷҲںԺǾͿˡ
ʥЩǿЩľսģ֪ô졣
ڵľٶǺ֡
յ˵ӵʥӦþɳǿߣʥȶ档
ûôֻɳǿߣһЩҪȻʼǿߡ
һڵʵܻҪƸͨǿ߰ɣ
˭֪أ˵˼ζԸڰħ壬ѹûǿɳȥҪúڰħϸڰħҪԸڣ²׵ˡ
˭Ҳ뵽ڻֲǿߣûɳǿ߹ʥ


402 Ŵ˲
ʥЩڵĶĪ
ֹˣǿտϬһһЩߣ׼̽ڵʵ
ɽڵǿ߸ûгֶ٣ǿֵ÷зġ
ǿտϬһҪ̽ڵȻʧˡ
ϷɲЩ˵뷨дԴѴŪúܸߣôǿǰͶ
ʥʲôȱǲȱ˲ţܿߣ޷ɡ
ʥ֮ҪǿߣȻдǿǰͶ
ÿ죬ھĵӡʮŵӡ
ٶȣ׳
ӵĵ㣬ǱϷģÿһʱͻȥһˣĺĵӶߣѵ
ŵӣ֮󣬽м򵥵ѵͶ뵽ʥȥˡ
ŵӣֻǸԴǹʥڴֵˡ
ŵӲ¶࣬ĵӲҪġ
һЩͨĺĵӣϷϧΪǹඥΪ
Ҫ츳ȽϾ˵ĺĵӣͻصȡܹΪ׼𼶱ǿߡ
𼶱ǿ̫ңԶϷǲģҪΪ𼶱ǿߣҪҪԵ˵⿿ܹɹġ
ϷʱҲûôԶȻռʥܹһЩҲԺʥռˣҲ׬ˡ
ʥŴ
ռʥ֮󣬾ӦǣÿϽԴ飬ѡεӵ顣
ռʥˣûһ㶯
ڵҪʲôȻǣŴǿ߾ۼһԲߡ
Ǻ鰡ҲϽԴˡ
ô˵ҿŰɣǱϷͷԸǡ
ǱϷǼ򵥽ɫڵʵܹġޱȣ˭Ҳ֪ǱʲôǻСһЩΪãҪñϷҵ˽ڣǿǾʹˡ

Ŵܿһ£ҪȥݷڵϷ
Ǿ֮󣬺ܿͰǿǰȥΪΰݷãǶɳ˵ǿߣȫɳ˶
Ϊ׵ǿûг֣Լ뷨һڰħ巴Ҳа취
ҪǾŴɣɳǿߣôڰħ»ǵģ˵ǣǡ
Ŵĸ߲㶼ܾ׼
ûжãŴĴڵܲ
ϷյӣõϢ֮ʩչռڶϻܲ
ʥҪŴ򽻵봦ˣҪȻġ
ݼϷǿߡλӭǣɡϷЦ˵
Ϸɨһۣ֪ʲô·ˡ
λʲô𣿡
ϷʥŴĴǸ̸ԺϽԴ顣
ϽԴһһʱ仹ûеϷ΢Ц
ϷϽԴȷʵһ֮󣬿Ǳ֮ǰϽԴĿһ¡
ϷⷽҲǰǿտϬһĿϽԴˡ
Ŵǿһò׼ϷģǼ⡣
ϷֻҪǰôԴ𣿡
ȻҪпܵĻϣѡһԽԽáҪϽɵĿҿԸԴԲǳԿϷ룬˵
ȱľ˲ţȱԴ
һǧʱ䣬Ϸһ·ռ˴ԴڵԴܷ
ǣϷǻȥ֮һټһЩţ
ʥȱţضֻЩܹΪǿߵģһ
ܺãԺʥ㣬Ҫλ֧֣ǰʥչøãһŬϷ˵
ŴʶڵǿǻǺ˳ӣ
֪󶥼Ʒ𼶱ǿߣʵǿޱȣǿտϬһ嶼ˣҪȥڣȥ
ڣʥһ̹ڣһ̣ŴϷˡкܶɣһϽԴ˲ţȥڵԴ˲ţǻʣ²١
Ϸһȫڡ
ϷҪʲôԸ˵ˡ
Щǿߣ̬ͦġ
Ϸû̫⣬ЩǿߡֻҪܹˡ
ʥЩȫǽͷݣֵ
ϷϲԼǿߣһжƿ֮вźá
Ŵǿߣܿ뿪ˡ
Щ㲻ף֪Ϸôġ
ϷǶһЩ˲Źȥʲô뷨
Ѱ찡Ҫҵ˲ţȻ£ҪˣϷ϶ˡҪȥ˲ţԺڰħˡ
԰ôû뵽⣿ǱЭһ£ͳ˲Ϊá
ǰ͸ǿտϬһ壬ÿһ򶥼šҲҪ̫࣬һǧˣֺڣҲڵڰħ塣
ã˵ˣǻȥ֮󣬾˲ţȥϷǵһ飬Ǳɾ䣬̫ˡ

Ŵ֮󣬻ȥͿʼڸԵĵ̣Ȼʼ˲š
Ŵ̹Ҫټһǧţ¡һ£Ƕ񣬰˲Ÿȥˡ
޾ǿգ˲ҲǷֵȼģͨ˲ššеšߵššƷšššţѾǺѵõ˲ˣٵıϷǣ츳޷޾ǿյĶȡ
ţڱϷѾǲ˲ˣҪܹúΪ׼𼶱ǿ߻ϣġ
޾ǿЩķ̫ԴڶϣΪûֵ̫ܹ޾ǿЩ˲ţҲš
ȻűȽϺ޾ǿգҲҲǰ
ʵǿ壬һϾţֻǿ̫ˣŻҪޱȡ
Ĵ壬ҲűȽ϶źޱȡ
һţ»Ϊ£Ķ
ڷֱ˲ŵĵȼ޾ǿȻһװ취
ϷԼǿߣŶǺܶ࣬ҪԸߵžӶࡣ
ϷҲûⷽҪ̫ȱ˲ˣֻҪԸѪĵģֱΪĵˡ
Ϊǿߵٶȷǳ֮졣Ҫ˶ãڵǿܹʮٱŵӣʵ̫ˡ

ڰħĸ߲㣬ǿտϬһĸ߲ۼһ
ɣȥʱˣûвڵĵϸ𣿡
ˣǺȥˣЩǿ߶ޱȣϲ֣ڹʥǿߣ϶ǿߡ
ôˣ֪ڵǻʥ𣿡
ˣǵȻ밡ںǿжǿûס˵
ɣһϢںܿǿһѣѾǿǱ߽ˡ


403 ʦ
ڱǿЩ֧֣ѹôǿ󡣡ɾȵ
ȻҪȻƾðһɣܹƷ𼶱ǿߡϸռһЩڵϣҪ÷˵׼
ǣˣǻȫԸ׼ʥġ˷ܵ
ڰħ壬ڵ˽⻹Ǻ١
ʱûǷҪ֪ڰħڵϸ
ȻʱԲ˵Ϊǻ֪ڵ顣
ҪѾӺڰħ߲֪ڣû˵ǿ϶úܲҡ
ڣһǿߺͶħһǿߵӶùġ
Ѿ޾ǿգռʥʹ޷ˣڵǿʱɱ
ңһǿߺͶħһǿ߻Ҫĺڰħĸ߲ǣҲ군ˡ
ˣȥĺҪȻȰڵߺڰħ壬ǳԸڣа
Ȳ˵ڰħ廹ûǰᵽڣǾװ֪ҪἰˣǾûбİ취ˣʱŸߺڰħ߲ʵ顣˵
Ǳ׼Ҫ׼顣ڣڰħ岻һỤǡ
ǲܱŵҪŬǵҳϣԺڰħԽҳԽãûа취ǡЦ˵
ⲻڰħ岻ܷĹˡҪȻĻڰħ޷޾ǿ㡣Ц
һǿߺͶħһǿҲûа취ڶ׷޾ǿյ޴ˡ

ת۹ȥʱ䣬ںܵ͵˴ǿߣʲôûиɡ
ʱ䣬˴ŵӣȫͶ뵽ʥȥˡ
ķʱ䣬Ѿƿ˴󲿷ֵ̣ÿǿ߸ˡ
ڿٷչ׳ǱϷΪ˷ܵġ
ڼ䣬ƷҲ˲ǿߣл𼶱ǿߣΪһƷ𼶱ǿߣжޡ
ޣʵرǿڻϣﲻʲôæóʦ
ǿտϬһǿ߶Ҫշޣûгɹ
ڤҵ޵ʱһ˱ŸҰݷ˾ŴΣŵԽ޾סĵط
շޣշûκõġ
ڤʹˣûʹͶá
˵ʵڵģܹ޷۵ı治ࡣ
󣬰ڤó˴ǲݣöޣĸԸڡ
ǲݣܹͿ񱩵ԽǸߵȼĵҩ̺ԽԽ񱩣ÿֻҪǲݣɹļʾͻ
޿ǲݣûκԥֱӴӦڡ
ǲݣܹƺܶߵȵҩԶĪջ
˶޵ļ룬ԺڵĵҩҲ̰ˡ
Ȼ̰Ҫе󲿷񣬶޷ǿп޵ģΪ޷̰ȡ
ȶҪǶ޵ĺ
һʦúܶǿͶˡ
Ϊ˶ޣһ𼶱ǿߣҲ֮ڡ
ں𼶱µǿߣдĪڵģȫ˶ޡ
ʱ䣬ȻҪǿߣǻûб¶Ĵǿվޣûе¶ʱʱѾ˳ˣħޡޡޣʱ޵ķ߳ױܿͼڡ
޺ʱޱʵѾǿˣɱϷûͻƣϣǶܹΪԽƷ𼶱ǿߡ
ǶųΪԽƷ츳䷢չܹΪԽƷ֮١
˱ϷͲͬˣǰս޵дƲŴͨǸһ̨ףΪԽƷ𼶱ǿȫпܡ
Ϸռĵ֮󣬲һ¶Ϊڴ
ڻǿտϬһ壬ռʥѾ˲Сȵڻռݵ̣Ҫʱǿվޣ϶øá
飬ǱϷġ
ʱȥˣǿѾòˣ֮Ҫռĵ̡
ĵ̣ǧʱ䣬Ż»һΡǧʱ䣬޾ǿЩǿ˵ʲô
ɱϷǲܵôʱ䣬Ҫǿȥϣܹפ
ǿ岻Ŭʱ䲻иܶһ£֮󣬻Ҫһε̡
ȻǿѣܿҲǿߣҪ»ֵ̣ȡ档
Ǵһ£Ҫһҵᣬֻһܹռͷֵĵ̡
ĵ̺ޣʵɶȥռݵ̡
ÿɵפᾭҵսܳɹڻ㡣
ʥվ˽Ÿɸھ϶٣Щ׶Ը
ڰħ֪ڵĴڣǿǺڰľ֣ǿ϶׼һ
ռһѹʲôҪڻռ˵̣ܶԺڰħ幹в
ԣڰħһֱûжڷǰ׼Ҫĵϴڡ
񣬺ڰħѾ׼òˣҪȻǿûôͨġ
޾ǿգֻĴˣϾŴһˣȨ飬ҪõϵĴͨܽС
ǿ֮󣬵ˣòײŴﵽ˰ͨ顣
ʱ䶨֮ǿĸ߲֪ͨ˱Ϸǿߴĸ߲㣬׼ȫϵڵܲһ顣
ĵ̣֮أǿߴޱȣϷڻҪӡ
Ҫܹڻռݵ̣վȽŸôһǧ꣬»ֵ̣ߴĵ̶Ų١
û׼ˣʼȥ׼ˡ
ʱ䲻ֻ࣬ʱ䡣
ǿߴҲǵӦǰľ棬׼ۼһ𣬴Ҽ˼档
飬ϷȻܾ
ǿߴҲڣûɾܾ
οǿԺҪ޾ǿ㣬Ҫǿѡ
ϷʵȻǿ󣬿ûԴΪܹ޵޾ǿˡ
޾ǿգ̫δ֪̫ǿߡ
˵ĸžǿߣһҪݺ޵Уɨ޾ǿǿߡ
ȫпܵģ鹹ġ
޾ǿգһСϣͳһǿߡ
ʱһǿĴ壬ȥǸɱ˺ܶˣʹѪɺӡ
ʱðһǿߣֱӴսǸǿߣһʮƷ𼶱ϵǿȫſˣһԽƷ𼶱ǿߡ
һˣսʮƷ𼶱ǿߣս춯ء
һս޾ǿգɵڶû֪ǿߵ֣ǿҲʧˣû֪ټ


404 ɽ¶
ǿĴڣ޾ǿջв١
ҪûߵĽԴǿߣʱͳԴˡ
Ҫ֪Ϊ˺𼶱Ǻġأ𼶱ǿ߾Ĵڡ
ԣ޾ǿ˺ܶǷǳ顣
Ϸ޾ǿ˽Խ࣬¾Խˡ
ǿߴҪǰڵģϷޱȻӭ
ܲϷ׼ʢĻӭʽһЩǿҲ¶ˡ
ңϷʥŴͬӭǿߴǿߡ
ʥŴ룬Ҫá
Ŵڻ˳ӣʼնԺڰħĴ˼ɡ
ҪǿǿĿɽʵȺڰħ٣ԺŴ˳ڣΪ˲š
ϷҪʥǿ߶֪ǿɽġ޾ǿգûǿĿɽǺվȽŸġ
Ǻڰħ壬ҲҪһһƬգúڰħ峤ʢ˥
ȻҪ֧֣ܸõķչ
ûжãǿߴǿߣҪʥʹˡ
ڱǿߴ֧֣Ҳʲôܡ
ʥŴĸ߲㣬֪Ϣ֮ޱȡ
Ϸ֮ǰˣֻûر˵ʲô顣
ŴһԼͬɳɵĶȥڵܲҲһҲûлء
ɳǿͳˣõϢ֮󣬾Ŵǿ߾ۼһ
صùģԭǿǸ˵ǿڵˣʵȷʵĴˣҲǺԶûǰȥһǿ塢ǿհһҵڣû̲ǵĵ̣Ǿ군ˡ
ǰǱһڵܲˣҪǿùϵãҲҵڣȻԸǡ

Ŵǿ߲ˣ˽̸֮ȥڵܲȥμʢᡣ
ʥܲ
ɽ˺ޱȡ
ںܶǿߣ¶ˣд͡
ǿ塢ǿհһ塢ǿʨһ塢ǿһ塢ǿսһ塢ǿշɺһ塢ߴĸ߲㶼ɳ˴ǿߣǹߣĺܹܶ࣬жʮ
ʥŴҲɳǿߣֻǿǸ棬ҳ֣׷ϵɵǿߣǿ
ʥŴ޷ǿߴȣܴ
Ҫ֪ǿڵˣߴκһʵǿտϬһǿ
ǿտϬһǰܹͳʥЩóһͳʥʵʥԭǾŴܹġ
ʥǾŴС΢һûС
Ծ顢𡭡Ƕˣӭ֮ϷЦ˵
ϷǶصģϲʥվ˽ŸԾЦݡ
Ϸллܹռʥȫṩ鱨
Ϸ֮󣬻ֵ̣׼ʲôҪģܸǡֻҪܹæǾԲƴǡ˵
Ѿ׼ˣΪԷһܹṩİҲ༸ʤ㡣Ϸ˵
Ծ˵Ϸ׼ʮƷ𼶱ǿߣǸǿߡһʲô飬Ҳܹṩ
ôƷ𼶱ǿߣϷޱȡ
޾ǿվǲͬƷ𼶱ǿߣһˣܹʮ
Ҫ֪ɻûһƷ𼶱ǿߣɼƷ𼶱ǿ߶ô
Ϸȫ׼ģ׼ľƷ𼶱ǿ߿϶࣬Ĵ˵¾Ʒ𼶱ǿ߲ġǺڰħ壬ο϶ȫԸ֪ɳپƷ𼶱ǿߡ˵
ĵ̣αԵģϷ̲ס˳
Ծ˵Ҫõĵ̣ʵֻҪǾƷ𼶱ǿߣͿԲȥʱڻһյأһƷĸܹᵽƷܹӵƷһռһĵ̴̣Сǹ̶ģһס̲ҪģҲǺܴҪȵǧ֮һͻʵ»ֵ̡ڵʵʱֵܹĵ̣Ҳŵõô
ǰĵ֣ϷҲ֪һЩ
û뵽Ҫڻռݵ˲ס
ܶӵмƷ𼶱ǿߣҲΪûפʸ񣬲òڻԼĺ󱲡
ϷҪɵọ̫̃ܣҪƴȫջ
ԱϷ˵Ҳʲô¡
ǵʵ̰ҪҵƷ¡
Ϸʮ㣬ûоܾԾǵĺ⣬ʮƷ𼶱ǿߣʱˡ
ãڵʵټʮƷ𼶱ǿߣҪƷԲ⡣ϷЦ
Ϸǧ򲻿ɴ⣬ҪֻԺڰħˣǻû̫Ĺǡܹʮˣʮɲμӻ̵ᡣһʼˣ²ڰħһǿУ˵ڰħ廹ڰħûˣɻпּܳɵǿߣԸһɵƺ¡˵ЩɲȰǿƵ߳ȥ˵
ϷɫһİɣҲСκζ֡
ϷΪʮƷ𼶱ǿߣҪѻϸٸ˵һ飬ǱõƷӵפʸ񡣺ڰħǧټģǲܴ⡣Ծ˵
˶٣˵Ժڰħ壬ѾصעˣǵĵϸҲ֪һЩҿ϶ǻ֪㣬ϣ
ߴǿߣֱ˱ϷõϢ
ϸʵ̫ˣҲûа취ϸ˵ϷһһԺо
ںڰħǱߣμΪϻڣϻʵǿʨһ塢ǿһ塢ǿսһ塢ǿշɺһ塢Щ֮£ǻкڰħټǿʵ϶ǿޱȡ
ϷǿտϬһ϶ϻȥһԸڡ
ϻڱľͦǿģǿտϬһ壬ȻӲˡ
εıĿյѰƷʵҲռһ档
ϷʵǿҲ˵ٷܹ֮פʸ
οҪһԸڣôϷǻĺѶʸ
ϷǧҪСģϻóʶǿκǿвǷǳġѵ
ʶһۼ㹻ǿߣȷʵܹԽɱС
ҪǿĶ֣Ϸ˵һ˼ɶûС
óʶĶ֣ͻøΪСĽ
Ծ̾ϷʵĵľǺڰħԽƷ𼶱ǿߡ


405 ŴͶ
ԽƷ𼶱ǿߣÿһ޾ǿյٮٮߣŷǷֶΡ
ϷʵǳǿҲųԽƷ𼶱ʵɻǲͬǿߣ˭ʤ˭Ƿǳ˵顣
˰ԾǵĽ˵ϷеףҲ˼ġ
ǲûȥʥơ
ԴǿЩѵϢȥ֮ÿǿ߳ɱӣЩǿĻŭš
Ƕǣڶһ棬ǿߡ
ԽԽǿҪڣΪڵĴʼˣȻĪˡ
ڰԾΪƣԺиǿ֪иǿڵġ
Ϸ˵շ˶ޣǲģ̲סʵ
ʥܴ޾ǿնС
޾ǿգĶ˲ţǶʵһЩǵǳ
һʦԺܶ˵Ҫޱȵ
ѾڵˣԺҪкõĵȴûʵǿʦæƵҩҶްæϷ˵
޿ѱ֮ҲͼϧûгɹǣĴ˶ϧԺɣκ벻ȻӦڣϷ϶óĶıЦ
Ϸûзϣ˲ţͶòС
Ͷãû˲֪ûĸóöĶıԾ
ȷʵˣҪǰڤóǲݣͬڡ
ϷҲûж˵Щ飬֮䣬ǱһЩΪá
ϷʥŴҪǿ߶ˡ
ʥŴǿôʱŵǲ̫ˣ
ԾߣһȥգҲҪǳ׸ڰһϽеսһõĻᡣ
뷨ǵǽͷݣʼһ΢Ц
Ϸ˵ǾҪλˣܹշʥŴòˡ
ǱϷ֮õ飬ʱ뱩¶ȫʵȻ޷շʥŴ
ͲͬˣԳûʥŴѡ
һȺǿ˳ȥڴ棬ʥŴЩǿսսأǳ¡
ǰǶڣǷ£ûͶ֮ԻΪûпɽ˺ڰħڵˡ
ڱ¶ıȻǰ˵һԱ
ˣǿ˵֣޾ǿʮ֮һ
ܹΪ˵һԱһ޾ǿˡ
˾ŴǿߣǶǳ¡
ʥŴôļӣȻǵǣ˵
ĻŴЩǿ߻̿ޱȣ巢֪ô졣
ԾûйأǶڵǱǡ
ˣ϶鵢ˣȻˣɡϷ
żεĻ飬̵顣ҪǲμӣȻԽȥҪǲԸμӣҲǿ󡣡˵Ȼμӵģ뿪ˣ˻ܵ飬϶òһĵ֪
֮󣬻һȶפʸڱصáڿԿһ£ҪԸǲǿ߼룬ô޻ӭԸģԾȥϷҲΪǡԾ
Ϸ˵ھԲΪѴңʥǰһֻҪҪϽԴ˲žС
ŴЩǿߣ֪ôˡ
ǶǳһһжפôԺǾսϣûа취ˡ
ԺпԺڰħǿǳΣա
ȻȥҲкôģԺͻõ˵չˡҪõ˻פǵӣҲлôࡣ
˵һġ
Ƕԥˣû
λΪһ֮𣬱Ҫоɣǿûʱǡ
ûиЩǿ̫ʱ俼ǣһǻȥǣ˵Ǵһ£
ڣЩǿ߾Ƥӵ£ûа취ô࣬ûа취顣ֻҪһǿ߶ҡ˽ȥôǿ߶пܸżȥ
ʥŴǰԺ͸һˣ˵ȻǺ顣
ϷҲûж˵
ʱһһȥڳЩǿ㿴ҿ㣬һ
ֻ˭Ҳܵ顣
˴ľǱȻЩΪˡ
Ծ˵ǿרŴӺңԶĵط£ģʵǿӦ֪ڰħһĲһǿߺͶħһǿ߰ɡǿߣڴܣһֱ׷ɱ޾ǿաǿڣΪʵȡפڼȻǵĺôҪԺҪôûôˡ
ĻþŴǿ߶ˣҪҪһƴܶǿ߶ʼȨס
Ƭ֮󣬾һɶҡˣֱڵж
Ը룡
ЩϲУԺɻ˵Ѿǿˣ޾ǿգǵʵ
ûפ㲻ǿ
˵ܹһפȫʮ˵ġʮ˵ɣֻʮˣܽ⻷ӡ
ʥŴˣǱѡ񣬱һˣ͵ӽ
Ҫѡڰħ壬Ը뿪ʥҪȻ϶вͨġ
ʥŴĸʥȻԸ뿪Ψһѡ񣬾ظڣȫ֧ڣȡפ
˴ͷˣǿ߷׷ױ̬ûκԥ
գʥŴȫҪ֮սԸڣȡפ
ŴܼʮƷ𼶱ǿߣҲһɷǳǿˡ
ЩļˣԺҪԸһͶħһ壬Ҳࡣ
ǿԮľƷܹʮƷ𼶱ǿߡ
ôǿһñϷȻĶ
ϧЩǿ߲ڵģֻʱΪЧ
ԼҪôƷ𼶱ǿ߲׵飬ǱϷͱϸյķͻƳΪ𼶱ǿߡ
ϷûôżķѾǿˣֻҪͻƣǶƷ𼶱ǿߡûͻƣǼѰұϣͻ֮ΪܹԽƷ𼶱ǿߡ
ϷһɣҪӵôƷ𼶱ǿߣǲܵ顣Ĵ壬ҲûôƷ𼶱ǿߡԾ˵һۿ˱Ϸ뷨ɵЩ졣
Ϸû˵аģŰɣһ죬ڽΪ޾ǿǿû֮һ


406 
˾Ŵļ룬ٴһϸڣȻþŴѾƷ𼶱ǿ߶ɵڵܲһһʱ䣬󷨣׼֮Ĵս
Ʒ֪ôеģǰһ󷨣бҪġ
Ϸз˻ȫս
פǵ֮鶼Ѻ
ʱ䣬Ƿǳݵġ
ԱϷ˵һչأҲֹʱ䡣
פʢҪʼˣʮ˶ɳɲᡣ
ңʮ˵϶ˣۻ
սʼмʱ䣬Ǿͳˣڵǿߣ
λ޾ǿյޱߣֻǺСһ
ζŻδЩûпŴҩȻҲΣաǳԽƷ𼶱ǿߣҲóȻȥ̽Щδ֪
ӹ񣬲֪жٻ𼶱ǿߣΪ̽δ֪Ҳûгˡ
Ϊĵ̲Żôô֣ǿᡣ
ոս͸о˺֮Ũ֮
ϷҲ㵽Ǵûһطܹ֮ȡ
ܹڻ°빦ٶޱȣط޷ȵġ
⻹ҪģԻ編ĸࡣ
Щû׼𼶱ǿߣ׼𼶱ǿߣž޴ĺô𼶱ǿߣҪΪǲܵ顣һõһЩܹʵ
ȱϷ֪ļƷƷһЩ
Ϸ౦ܹﵽＶģҲͻԪħˣ˵
ڻǺޱȵıֻҪܹҵһ֮󣬾Ʒ𼶱ǿܹһӵлʵ
޾ǿգ𼶱ǿ߶֮٣Ҳࡣ
ϷҲǻ𼶱ǿߣʵжǿͺ˵ˡ
𼶱ǿҲûлֵȼʵвġĴĻʵͲǿĻܹȵġ
ЩϷ˽⻹Ǻֻܶ࣬ǴֻƬ֪֮һЩ
Ҫ̽˻֪ͺûӵı˭Ҳ˵е
ϷȻӵлԪħûмȻԪħǲǻＶı
Ϸ౦֮УԪħǿģҷǳȫ棬ܶǶġ
⣬ڶģϳɳ׳Ҳ𲽳ԽƷı
ɺڶǲǻҲۡ
ϷҪҪЩδ֪Ķ֪ࡣ
ûа취õֻҪܹõƷƷıҲǺõġ
Ժ𼶱ǿҲûбҪڳΪ֮ǰȥռ
ͺϷʵѾǿˣҪܹõһôʵһءҪܹʵøǿ
ԣѰһǵʵ˺𼶱Ժ󣬲Ϊա
Ǻ𼶱ǿߣҪõҲףοûгΪǿߡ
Ļ֮󣬱Ϸɲø̾
Ц棬û˭ܹ˵˵ʵڱ̽򣬿°ٷ֮һ̫ĵطҪǿȥֻ̽ǣЩδ֪̫Σգܶǿ߽УҲûлˡ
ϷЦ˵֮أԺлᣬһҪú̽ˣҪܹ̽Ƭδ֪ܲܵõʲôô⡣
Ϸİɣδ֪Ŀȷ涨ġ˭δ֪ôӵһĵ̡ǧҪóȻȥδ֪Ƿǳյġ񱻿ĵ̣ѾûиıˡΪûǿ߸ȥδ֪򣬴ҶػѾӵеĵ̡Ծ˵
ЩǿߵϷҹͬ
ֻ˵˵ѡ
û˵Ժռ˻ϵĵ̣Ϳɳȥµ̣һⶼûС
ϷںǲݺȪıǿޱȡǶռڶΣգʱӳı죬ºǿܹȡ
̽Щ飬Ϊʱ磬»ĵ˵
ϷǰϣˣһҪõפ˵
İɣұǸ⣬ԲߡϷЦ˵
ԾϷˣǵõ͵һЩǳޣԸڡҪ֪ÿɣвپƷ𼶱ǿߣҪǼܹɨ޵ˡҶ˽ĵģͨҪһ̫ǿˣǿɾ˵׼ˡ
İɣϲϻˣϷϴЦݣζЦݣû뷨
ûжãϷǾ͵˵ط
ϷǰҪյȡԾ˵
ϷȥǰǸ˵á࿴ͷ
Զĵط߶ǳɽ룬ֱмȣޱȡ
棬һ޴ĳǳأʮ˹ͬĵط
Ҫðյǿߣ뾭ǳأõܽȡ
ʮѡȣеģҶģҴҶ˽̶ҲȽϹƽ
ĳǳΪǣֳʮʮƹܡ
мʱŻУϷֱӽ˵ĵ̡
ڵǿߣʱֻбϷñ˴̽
ոս˵ĵ̣Ǿɳǿߣ˽ʮ˵
ȻҲһ̣ᱩ¶ʵ
ҲҪ֪ʮ˸ɳĸɣеף׼
ϷѾˣСϢһ°ɣҪ¶ʵñз֪Ծѵ
İɣִһ֪ġϷ΢Ц
ǵһεԻһж˺档
һǴ֮ӿ롣Ƕ츣أȻɻʲôǡ
ͺɻĲ࣬Ԩ֮
ϧԱϷʵɺ֮ΪѾǲܵˡ
𼶱ǿߣһںһ壬ɺ֮ٶȿ쵽˼¡
㼤ҵĴսҲĹ
Ҳܹɺֻ֮Ǻ֮ѾûʲôˡΪսʱ򣬾Ͷ㶼ܹĺ֮ǿ
˻編Ĵ߶֮ﵽ˼¡ңԺ֮Ĵ߶Ҳࡣ
Ǻ֮Ǻ֮
ȻҪǿĶ֣Ҳǻĵģĵٶȳյٶȣͻʵ
Ϊ棬Ϸ߳˰˵ĵ̡
νԩ·խոճȥȻ˺


407 Ѫ
Ϸûŭ죬Ҳûɱڡ
þòҶʲôϷ΢Ц
Ҫǲ֪ǵģΪء
߻Ʒ𼶱ǿߣһЦ˵£㲻½޾ǿôѣ
£ʵǿ󣬻ǽһ£һǿ˵
ɫѿޱȣȥϷ
ϷûгΪ𼶱ǿߣѾǰƷ𼶱ǿߣκβ˱Ϸ
ϷѾΪ˺𼶱ǿߣȻʵҲˣʵ϶ܴ
Ϸп־ޱȣ±Ϸɱ
ѵ㲻ʶˣϷЦ˵һǧû㾹ȻƷ𼶱ǿΪƷ𼶱ǿߣѵð
⻰ǱĵģҶ֪Ϊ֮ʵǷǳѵġ
ֻܹлܹ쵽ˡ
һӵлϢȥºкܴ鷳
ǧ֮ڣ𼶱ǿźѽġˣҲû˻š
£ǧһǿ𾪵Ѿ¶̰֮ɫ
ŭǧҪģҵУȻ׷޾ǿˣ˵Ϊ˱
ǵ˲٣û˵ȷʵһܶǿ߿֤һǿߡϷЦ˵
ʱ˵Ϸȷʵû˵
Ʒ𼶱ǿߣɫ粻֪ʲô
ŭ죬ϧҳűϷ
߰ɣ˵
ߡİɣҲἱɱ㣬żϷôͰѺնɱˣҪöڿ־֮С
ɫ԰׵ÿ£ȴʲô˵
ź뿪ıӰϷ¶ЦݣһҪл㣬Ҫ㣬ҲûôѰս޵дƲɹУڵڰħ壬Ǻξģ
ǰһ仰͸оĵʹڶ䣬ˡ
һֱǶҸڰħ˵ڵĴǡ
Ҫ˵ڰħܹܿﲻһͶħһ壬ⲻܹܵġ
ڱϷ˵˳Ʒ𼶱ǿ߿϶֪ڰħĸ߲㡣
ڰħĸ߲ԲһͶħһôʱû֪ȥ롣
Ϸ赭д仰ȴòһͶħһڶǿյأԺ󻹲֪ô
ԶȥϷ¶Цݡ
ڰħĸ߲ͰɣϣܹһأҪȻû˼ˡϷЦ
й䣬Щ˵ʵ
ǿߣ϶׼𼶱ǿߺͺ𼶱ǿߣбȶʹۼ˴Ʒ𼶱ǿߣʱܹǡ
ЩƷ𼶱ǿߣ໥֮䶼ǽ䱸
ȶȻûпʼ̻ζѾˡƷ𼶱ǿֻҪһӪģǵˣǺ޲ڱȶʼ֮ǰͽ֡
Ϸֻʾ˾Ʒ𼶱ΪвǿòҪɱˣ²֪˶ٴˡ
ϷҲû⣬û˼ЩǿߣѾʼ˼ҪһһǿߺͶħһǿߡ
һǿߺͶħһǿ߽޾ǿ֮󣬷չǳҪǷչȥ˵ܹвڡ
ǲһǿߣǵ츳̫ˡ
ϷԼҲɵ֪ͨеһʺϵĻĻȫпܳԽĴ塣
޾ǿҲвٻģɺܹϵϲһ壬ͺħһһЩ壬ܹɣֻɲֶһһжܹΪ
ԣһǱҪȻҲܳΪƷ𼶱ǿˡ
ڣֻбϷͱϸոѧͨɲһͻͨҪǳȥһķչԲܹȵġ
ǣϷܹÿռڶŴͨΪѪеͨñϼҵĺͨӵͨôԺϼҵˣ޷ȣҲȲһǿˡ
ֻǣķܣͨĴУҪпܳɹ
Ϸſʼ⣬ҪԼѧһЩͨͨѪȥñϼһǿʤһ޾ǿЩǿ˵ѪвҪģǿѪУʼǿޱȵġ
ϼ˶ǿߣûѪУ츳Ƿǳġ
Ϸͱϸնڵʱ򣬱ϼȻǿʢǵĺܹɹռڶģѶȷǳ֮ռڶϾС
Ժ󣬱ϼ˻ôϷȥ롣
վĺܸߣҪפ˻վøˣû㹻ʵػЩǱϼˡ
ԶǱнǣ
ϷòǸԶһЩһжΪ˱ϼңΪڡ
Ѫͨ飬Ҳûǿ˵ǰĹ壬Ǻͨ壬ֻǾǿߵŬùͨѪ棬ʹùһһǿ󣬲ųΪ޾ǿĴ֮һ
Ϸʱῼôֻ࣬ҪܹѿռڶŴͨȥѾǿˡ
ȻҪܹŬʹøͨΪѪдͨǱϼҾˡ
һҪñϼңӵԼѪУϷ˾
֮󣬱Ϸͻص˰˵ĵ̣ʼ˱չء
ټһоѪе顣
޾ǿգżǿߣܹԼͨȥǶܣǾԲ⴫ġ
ϷҵһϣҲǲܵ顣
ûбİ취ֻпԼȥоͨѪͨȥ
ǰս޵дƲ񷡢ǧзͨצħ̩̹ͨ졢˻ͨħԴĿռڶֻҪܹȥһִܹͨñϼҳΪѪУȲĴ壬ҲԸǿ൱ˡ
ݱϷڣǿ崫еĴͨҲֻһֶѣŴͨзͨצ൱ȴȰ˻ͨħǧս޵дƲ񷡢ռڶһЩ
ԽĴͨҪȥѶȿ϶Ѫħ֮ѾһִͨˣҪͨѶҲǧӡ
Ϊ޾ǿ֮УֻĴ壬ǿվޣŴͨС
֪Щ֮󣬱ϷѪ֮деǻǧͿռڶͨŴͨΪѣңҪǻִͨеһ֣ôҲġҪǴ˻ǧô˷ͨȻΪס˿ռڶĻʵܿ죬ǿܹͬͨȵġ
ȻǧռڶԴģҪȥΪһЩ
ԣϷѡоռڶҪѿռڶȥҪԺпܣȥоδлǧͨ
ΣϷñϼ˳ΪѪУԶ޾ǿǿ֮УΪˡ


408 ·
ѪУβܽС
Ϸһ˼˺ܳʱ䣬ûͷ
ֻԣȻѪУϷǾͳ԰ѴͨѪ֮УȻͨȥ
ɴͨθѪΣҪͨѪȥеѶȣֱ
Ϸ֪ǶʱܹģǾо
սڼϷǻ˼оѪУҲǶһݶˡ
פĴսҪʼˣʮɳɣ¶ˡ
ϷҲˣǵֻ֮÷оѪˡ
Ϸ죬ʮɳɶ֣ҪɳǿҲ֣ȻͻȡԾ
ʮƷ𼶱ǿߣҪȫϣϷʵ
˵ʵڵģ治̫ǿˣΪû̫Ҫ
̫פˣҲòǵ顣
ϣϰɣκڰħ׼֣˵ǳʮƷ𼶱ǿߣפڱصáڰħһֱѹǰˣҪǵóˣǰԺĴǳѡ˵
ʮƷ𼶱ǿߣϷݾˡ
޾ǿգǿߵҪ޾ǿյ̫ˣÿƽһƷ𼶱ǿߣҲǺܾ˵ġο޾ǿգһЩǿƷ𼶱ǿ߶ʮ
Ȼ󲿷ֻһƷ𼶱ǿߣҲЩûоƷ𼶱ǿߡ
ڰħƹܵĵ̫󣬼ҪۼʮƷ𼶱ǿ߲ѡ
ǿԿڰħһʵԶڰ֮ϡ
ˣΪֻ׼ʮƷ𼶱ǿߣҪշʥŴʮƷ𼶱ǿߣʵǱȽġ
ȻˣǾͳɡϷǿ߶˳
߳ľƷܼʮҲǿˡ
ǰڴȥˡ
ΪҪȣʮ˵ǿ߶ڲԶۼȻһЩ飬ȶͿʼˡ
塢ڰħ塢ǿվ塢Ĵ壬ǱϷһֱҪʶģζԿˡ
Ҳһ⣬ƽʱ嶼ϲΣǿԱ⡣
ҵսûԸⱩ¶塣
¶˱壬ζű¶˵ƺʵ൱Σյġ
һϷǵڴѾдǿ߾ۼˡ
ϷһۿȥȫǾƷ𼶱ǿߣٵһȺƷҲжʮǿߡ
ϷվλãԾ˵ǿĴӪûгˣҪǲĴˣǿġ
ڳЩǿߣֳ˾ŸӪ˸ӪǿߣߵľƷȽ϶࣬ǵĿ֮жЩơ
ûа취飬Խǿ󣬾Խ˼ɵ
ںǿѾ˴Ĵ˼ˡ
ǲԸڰɣϷз
İɣǿƵĻĴˣǻһЩ΢Ц
Ƭ֮Ĵ˵ǿ߳ˣÿ˵ľƷ𼶱ǿ߶дʮһЩǲμӱȶġôƷ𼶱ǿ֣߳ǿޱȣǾƷ𼶱ǿߣ޷ֱӡ
Ϸɨһۣûзֻ𼶱ǿߣҪȻͶ˲ٹ˼ɡ
ϷǾǺڰħǿߡԾ˵
ʵðԾ˵ϷѾˡ
Ϊ͸ں棬ͷȻѾڰħĸ߲ݺݵѵˣѾûŵˡ
ڰħڵΪڰˣǿаʮʵ֮ǿĴ֮жǿġ
ڰħЩǿ֣߳ˢˢضűϷǣгɱ
ǺԱϷν֮ǡ
ҪǱϷôڰħĸ߲ͷѵҪģ¶ˡ
뵽֮ǰڰħǿ裬һֻûʵԸڰħĸ߲㣬ֻаѱϷˡ
ϷŰɣפˡ
λϻ˵פһΪþȵƷĸܹþȴǣ˭ܹӵþԼפʸ񡣡һǿߴ
Ϊ˹ƽʮ˴޾ǿǿΪСǿߣκҶԹģʵҲǿ󣬿Ӱ
ʮ˲μӱȶǿߣվ˳
кڰǿܼ࣬ʮƷ𼶱ǿߡ
ˣʮƷ𼶱ǿߣҲȰǿ߶һЩ
Ĵˣʣ¾Ŵˣ԰ǿࡣ
ǿ֮䣬˵ӡ
ʼһʮɳǿ֮˳ȥ
ϷٶȲ죬Ѿ⵽˺
Ҳ˱ȶʵҲ
Ϸ֮ԶΪ֪ڰħ϶λᣬֵġ
ڰħûʲôޣڼ˰ˣǺڰħĵˡ
Ϊڰħ岻òǿУûвһǿߺͶħһǿߣҲԸڡ
ʮˣ໥ӣ֪ġ
ڰħͰ˵ĳԹҲ˲֪
ǧڰ˲Ϸ˹ƣӸˣʹð˵ķչͣͲǰʵڲϵˡ
˫һĹϵûпܻ⡣
ôǿ߳ȣܿͷɢˡ
ȺܴЩǿ߸ԶԼĶ֣ԼܵõҲöֵõ
֮˵Ϊѹˣٶȶ
һյأܹѹߵΪԭһЩǿߣȴܵѹƣкܴв
ȶոտʼϷǲҪСľ֣ҪСǿߡ
Щǿߣһߣ߾ͻɱԲ
ڰ˵ǿߺͰ˵ǿߣ໥ߵһ𣬳һ
ԣǶ˽ԹǿȲ
ڰ˵ǿǰڵǿں
һǰһ󣬺ܿˡ
ǳɽ룬洦ɼվɽ壬Ǵбġ
Ҫڴ˴սҲ֪ɽᱻٻʲôӡ
ͻȻڰ˵ǿȫͣűϷǡ
ϷӦˣǴǿֱӳȥ
ϷˣϷҧгݣ
ϷЦֻ˵󻰶ѣҪɱңõӽ޾ǿգֱͶڰħȥֻҪڰħʵ赲ɱǲһˡ
Ϸô˵춼һҲҪϷ˵ֱӶ֣Ǵܡ
±Ϸ˵һЩĻҪڳǿߵʵһϷڵǿߡϸˣûпƷɣзǳ
ƷɵʵȱϷ٣ҪͻƳΪ𼶱ǿߣ϶򵥡


409 
ʲôʱֵ㷢ʩˣһǿ
ǿΪȪ죬Ļһ죬Ҳε졣
ȪǶƷ𼶱ǿߣвپƷ𼶱ǿߣλʵǺܹȵġ
ԲԽȨˣ䣬аȪ죬һ죬Ҫˡ
㲻һСҪסԼݡϷЦ
ȪϷ
ҵѾˣֻǲ֪ûиǣûгΪ֮ǰѾκβˣҸսɹһŴͨϷȻ
ʲôܵģȪޱȡ
ϷЦţȥʺ
ô£㾹Ȼֱǲ֪Ȫߵ
˵Ȫ峤鲻ǱϷ˵ʱûиԭʵԶϷʱˣȷʵ޷ɱ
ʱ˵ԺԼڰħĸ߲㽻ɡȪ֣ǲõþȣҲðõþȡ
ɱʮƷ𼶱ǿһ֣ƺƴѡ
մսЩɽ嶼Ĩƽˡ
Ϸûãվǰ棬ס˶ִ󲿷ֹ
ǲݺͿռڶ˫ɫ˺ܴãѶֵ˴룬ʹ˺
¡¡
ڰһʮιûжڵǿ߹в
ȪһޱȣԷ̫ǿһʩչʶ
Ļһ屾óʶǿ߾㲻óʶҲûйϵͬʩչʶ
ƬʶҪԱϷġ
ôƷʶϷҴ⣬ȫƷɵ壬㵲סǵʶ
ϷһԸⱻˡ
ȻķǿҲһֱ
ߣƷ𼶱ǿȻʮǵĹбϷǰ浲ţǿȫ
䡭

ҽĻһǱ߿ûǿߵķܹϷȡ
Ƭǵض£Ȼܵش
Ʒ𼶱ǿȷʵ䣬ɹҪǳܵķ룬ͬ䡣
屻٣걻
ʮƷ𼶱ǿһ𹥻ܹɱƷ𼶱ǿߡ
ȻϷģ˭ܹںǲݵġ
Ϸǲںǲݣں˫ɫͿռڶͨ
۷ܹȵģƺҳˡ
һǿߣϷ
ʮƷ𼶱ǿߣһ𹥻Ȫ졣
ȪǶԷ죬ֻҪɱڰǿٶ࣬Ҳһɢɳˡ
ȪоԾϧѾˡ
䣡һ죬Ȫ屼Ϊ촷ۡ
ոշɳͱһ޴Ŀռڶˡ
ôǿһ𷢶Ѿγ˿ռڶԲ˵Ļɡ
ȪһڰЩǿԸ˭Ҳ˭ʱҳһš
ɱϷһЩǿ߿ʼնɱ֡
ˣȫѶһ
ɱ˼Ʒ𼶱ǿߣʣЩǿ߶־ˡ
Ʒ𼶱ǿߣ䣬Ǹ
ҪǾ

ʮƷ𼶱ǿߣȻбϷǣɢˡ
ӵ죬ñϷɱ뷨ˡ
Ϸ̫ˣǱƣȴɱǴܿ䡣
ǰûˬ
Ϸ΢Цˣϻ˵ˣĸȫһǿߣһֹһǿС
ǣϷ˷ܵ
ʥŴЩǿ˷ܣǼڣȲѣڵļǿǿȻˡԺǸһϵģԽǿǾԽȫ
Ϸɲô࣬õþȡ
񣬺ڰ˵ǿܣʱ޷ˣǿԳûȥҵþȡ
˵ǿߣԼ϶ûô֡
ϷѸȣһ·˲ǿߡЩǿߣûбѡֱֻɱѹ
Ⱥܴ󣬿ɾƷ𼶱ǿ߻Ǻټģֻǿߺܶ࣬Щֲ
ϷųʮħϣЩķѾ޴ԴħϷġ
Ҫʮħϣϧ̫ķʱ;ˣʱֻʮںʥ𼶱ħϡ
ʮħһֱʳһУʳȵǿߣЩħϲ׳
Ȼǿǿߣħܴ󣬲ʮħϣһЩѹͿ
ǵصħǰ濪·ϷǵʮƷ𼶱ǿ߶ˣ°͵һء
ǣôħϣҲֻһ;ˡ
ħ̫࣬ħϵһЩԣԶǹвˡ
ħϿ·ϷʲôõˡҪ𼶱ǿߣԳѹ
Ҫɱ𼶱ǿߣҪķһʱ䣬ѹĻʩΪܹ
Ԫħܹ𼶱ǿߣŲĺ𼶱ǿɱ鷳
ѹһЩ𼶱ǿߣ޷𼶱ǿߣҲܹһЩ׼𼶱ǿ߳
ѵɱ¾ĻᣬϷȻŹ
Ϸֱǰеģûкɱǿߡ
ƽٶȺܿ죬̰ѰұϢ
ûжãϷǾͷþڵĵط
ȻþȣҪõ֣׵顣
ΪþΧۼ˴𼶱ǿߣƷ𼶱ǿ߳ʮǿ߹ƴ󲿷ֶˡ
Ҳһĵطȴд𼶱ǿߡ
ҲֻлĻô𼶱ǿߡ
Ϸô𼶱ǿߣƬ̣˵Щǿߣȡþȡ
𼶱ǿ̫࣬ħ϶Ҫħϳɱȥ̫ˡ
ûбİ취ϷֱӳɱȥǰƷ𼶱ǿ߿·
ҪЩǿûа취ͨ·ϷԳ֣޴ȥɽ嶼ҪǿĶ֣ҲҪѹ
ʵ̫ǿˣǾƷ𼶱ǿߣҲ˲Ϣѹֶξˡ
Ƭ̹Ѿþȡ
Ҫȡþȣʹ˵һƷ𼶱ǿߵ
ʮƷ𼶱ǿһ֣͹Ϸ
ǵֶξˣֱγ˿ռڶҪһС
ս޵дƲ񷣡
Ϸֱʩչǿͨս
ȵ˼£Ҳ֪ƿЩǿߵĹǸչ͹
ÿιƣþƷ𼶱ǿܵش
Ĺս˷ݺ޵УʮƷ𼶱ǿ߶Ƶɢˡ
þȽǰֿȡ


410 
ס֣
þǹ˵ģ֣ͣ

ǿߣͬʱϵġ
Ϸ΢΢Щȣȴûȥᣬֱӳ֣þȡˡ

һǳ֣ʮƷ𼶱ǿ߶ս˱֮УȻֱʩչ֮ززˣûȥϷ
õģҪǵõþȣЩƷ𼶱ǿ߾׸ˣȳ롣
һ뿪ûΪþڱϷϡ
뿪֮󣬾ʩչռڶ˻Ԫħ棬ʱԸϷṩ
Ƭ֮˷ǿĵˣϷѾΧˡ
ЩǿУϷ޾ɫ
Сӣ˭þȣһǿ
СӣþȸңȻһڳ㡣

вϷ΢ЦǶ̫ǿˣҲ֪ø˭Ƿֳʤ˵Ұþȸʤ֮ˡ
Щǿ߽ţȴûж֡
СӣߣûôףǽþȰɡ
ʱ򣬺ڰ˵ǿ߳ˣǿϷõþȣʱŭ졣
ǰɳϷʵǿթޱȣǧСģˡ
ЦϷѰ·ôǿΧס
ͲñϷΪԼѾԿϷˡ
ɱ
ڶǿߣõģȻһ֣Ϸ
رƱɫѡ
ռѷ洦ɼռڶˡ
Ʒ𼶱ǿ֣߳ͼһٻɱϷ
ҵĹǱϷķ̬Ҳ޷ܡ
ûӲӣֱӶ˿ռڶȥȻʩչռڶȥ
ЩǿߣϷþȽ˿ռڶɵˡ
ϷԼ
Ϸռڶʲô⣿
Ϸռڶܿ췴ӦϷı죬˵ռڶκβ
һ֣
ȺƷ𼶱ǿ߶ˣ͹ռڶƱҪɱϷ
ϧϷͳȥˣѾȳڡ
ȳڣϷڵǿ߶˳Ȼþȣҡ˳ȥ
ʤѾֳˣϷû˼Щǿ߾
ʮ˵ĸ߲㣬潹صȴţϷǳ֣˵ĸ߲ʱ
ôܣôͰþȡˣǿ߶ˡ
ȡþȵѶȷǳ֮ڳǿ߶֪ġ
Щǿߣ񣬺е̫ˣܹʮǿߣȫˣ͸ˡ
ȶкܴΣ̫˾ˡ
ϷɵúãԾߺ
ϷЦ˵ȽϺðˣͱЩǿΧˡ
û¾ͺãû¾ͺã𼤶òѡ
λУõþȣ˰ɣϷ΢Ц
УһۣȻһվ˳ڣɹþȣӵפʸ񡣡
лллˣϷޱȡ
ڿפˣһõһǳƷֵø˵顣
˸ˣ˵ĸ߲͸˲ˣڰЩ߲ޱȡ
ڰһֱѹˣǧѾЧˡ
ڵĳ֣ð˵õ˴ϢĻᡣ
פʵǧʱܿȥ»ֵ̣˱ȻʵԺڰ˵Ǿ޴Ĵ
һȺڰ˵ĸ߲ƿڴ
ãڰЩһʧ̬ȵõƷ˸ˡ
ǰλȥһһԾ
ϷȻʲôоҲˬ
ܹڻվȽŸѾ߳˵һ
Ҫ׳ڣһͶħһ壬ȻڳΪ޾ǿ
ϷòƻкܶҪҪŬС
ãȵǿ̳ˣǿϷΪ˹
ռڶܹһУûǿ߸ֱӴռڶΪ֪ᱻȥʲôط
Ϸӳռڶģһǿ̲ס˳
ϷЦд˼ռڶĳڸպȳڲԶ
ĻȻûţҲҪǿţõĶǴҪġ
̴ӵͼѾʶӽԺǿ̣ڵġ
κǿ߽̣õڵɣҪȻֱӻɱ
һƽ׵򣬲ܴ󣬿ɶ˵ˡ
פᣬѾĻ
ڰˣ׺ڣˣҲˡ
ܹǴԺһһܵעġ
Ҫʵпܱȡʸ
ÿǧһΣ»ֵ̣ЩʵȽȻᡣʧȥפʸ񣬲פʸ񣬾ܹԶ̫ƽˡ
ľƣʹ޾ǿվޱȼҡ
Ϸһ㶼ģ˷ܣϣ´У̡
̶ˣڲſǿߣٷչ׳
ߣ뿪ɡ˵
Ѿˣı䣬ȥûκ塣
οȡʸ񣬿϶ۺ죬Ҫǣ鷳ġ
Ϸڼ˽Ҳ¡
ǻصʥף
Ϸϲˣ
ͬϲͬϲϷЦ
ʥŴЩǿߣΪ˵ģȷѡԺѡǿ߽ˡ
Ļᣬ׳ǲתġ
ڶǿߣϲ˷ޱȡ
ףֱӳҹҶ˶顣
֮󣬱Ϸʼţڵǿ߽ħϷҲŴħϣǱڻĵص
ҪħϷħܹаٷ֮һ׳Ϊ׼𼶱ħϣҲǷǳ˲õġ
ңϷŴͶ֮͸ڴԴ͸ǿ߽
ϷˣóԴħϷǿħϡ
þȣʶħϵȻˡ
ħ϶ڵصӰ
һƽ׵ĵ̣صܹɴħϣ޷
Щħϻ϶Ǻʥ𼶱ǿߣڻܹ編лΪ׼𼶱ǿߣĺ顣
ңϷʼصħϷϣܹΪ𼶱ǿߡ
ҪħϷܹΪ𼶱ǿߣܹ׼𼶱ħϣǾ̫ǿˡ
ֻÿһħǿߣҪ̫ˡ
Ϸȡ˺ĸ߶ԴҲЩˡ
ϷҰЩԴȫħϷΪǿҲҪԴ
ħϷܹ˵ĻԵ
ܲܳΪ𼶱ǿߣҪħϷ츳ˡЩħϣܹΪĿԸСˡ
߰ŵòˣʥŴɳǿߣҲ˻ʼڻˡ


411 ٻռ
һƽ׵ĵ̣ܼưһǧǿ߽
Ȼħϣûмڡ
ǿ߲ˣʵ̫СܹŵǿҲ̫ˡ
ʥŴһҲֹǧǿߣҪ
Ҳûа취飬ĵ̫ˣҲ鶼
Ҫẉֻ̂еǧһ»ֵˡ
һǧ꣬ʱ䡣
ôʱ䣬ϷûмҲһǿߺͶħһǿ鷳Ǵ˲ţǿߡ
ѹ˲ǿߣȫΪΪ
ͬʱϷɳڤͺģȥµ
ǿٳʱֱӽϷ˵ٵľС
ڤͺģŻ𼶱ʵĬһ֣սһȥΪʲˡ
Ȼǿٵǵ̲Զ
ٳ򣬲һģһ飬һ飬ָˡ
ΪеĵطǻһƬ̫ˡ
ҪǿٵĹ֮У̫˻֮еһЩǿߣп䡣ҪһЩǵĻͬпܱɱ
ԣû˭Ըȥ̫ˡ
Ʒ𼶱ǿȥĻºΪҲֻл𼶱ǿߣԱȽһƬ򡣵ÿοٳһƬռ䣬ͻķѴĺ֮ʶ
ϷðڤͺһȥǾͿַϢϿٳµĵ
ңջġ
ܲȡҪԼıˡ
ﶼǵģһ磬һʱҪߣǿɲıȡʧȥɡ
Ϊɣ͹ͼȡǵߣһ㶼֡
вٻ𼶱ǿߣǿٻռʱ򣬱ͻȻֵĻɱġ
𼶱ǿ߼Ҳ޵ģȻԸüĻȥðա
ڲͬ𼶱ǿɳҲûʲô
ңڸոפŵ̡
һԭ򣬱ϷʮҪƷƷıǺҵġɿ򣬼ƷƷı϶٣ﶼп
ڤͺȥٻռ䣬ȫһҲֻܿٳʮ׼Ŀռ䣬Ҫѻռ俪ٳΪʺĿռ䣬ҪķѴʱ䡣
ڤͺַٿռ䣬ģϳ֣ٶѾǺܿˡҪǿߣΪ˰ȫÿοٿռ֮󣬶ٴȫٿռ䡣ĻٶȾ˺ܶܶࡣ
ڤͺģҪǲʹ˫ɫȫʮΣĴˡ
ѾǺǿˣͨ𼶱ǿߣȫְ˾ŴΣûˡ
Ȼ𼶱ǿߣָٶȺܿ죬ĹˣҲܹںܶʱָġǱͣ
ڤͺ֣ȫҪϢ˿ԲϿٿռ䡣
ռ䣬һƬһιͿˣϿٿռ䣬Ҫٵ֮ϣϷЩռŻɢ
ԣٻռ䣬ٶȻǷǳġ
գѾûǿԸȥٻռˡ
ٳ򣬶ʮ˵Ѿˡ
޷
ÿҪ˶ãͻȥ
ʵȥɱϷǲ״
ҪƷƷıӷʵ÷ܹͻƳΪ𼶱ǿߡ
ڻǺڵģԪħǲǻڻ˵ϷܹںϣҲ漣ȴܹǿս
ҲǱϷǼıΪĴЩ˵лԱϷž޴в
ҪܹڿٻռĹУõһҲǺõġ
ʱúܿ죬ʥķչѸޱȣǿѾԶԶںɻʱ򣬶ǿߣҲʵȻҪΪ𼶱ǿߣޱȣһ߿ˡ
ʱ䣬ڤͺѾ˲ٻռ䣬Ҳĥ£ǵս٣ǻ編ãӳ뻯ˡ
Щʲôʱ䣬ռ㹻ļƷƷϷʮѾںЩͻƳΪ˻𼶱ǿߡ
Ϸһÿں˼ƷƷͻ֮Ȼǻ𼶱ǿˡ
ϧһ硢磬ʵһ֮ֻпֲŻ𼶱ʵ
̫ˣڤͺĿôռ䣬ûзһ
ΨһñϷЩʧģԻеҪ
ʮͻ֮󣬶ûǸŰڤȥٻռˡ
ûг׼Ϸǲ׼ԲһǿߺͶħһǿ֡
һǿߺͶħһǿ߱ĿɽǺڰˣǴѾˣ˭Ҳ֪жĵơðȻԲһǿߺͶħһǿ߶֣ڰӲƴԲ֮١
Ϸ뷨ܼ򵥣ǼǿʵȻԾԵʵѹһУúڰ˶ұӲһǿߺͶħһǿߡ
ڴʱ䲻ʱ䣬˵ʲô
磬ȥϸͼƷƷʵ
λȥʩչռڶķѵʱ䲻ܹʮʱ䡣ȥƷƷñϸռ𼶱ǿˡ˴Ʒȥڵǿʵ
ϸʱҪغɻֻҪҵʵļ̳ˣͻ޾ǿմڣ¸¡
ϸǱ˾ǽ޾ǿգֱӴսʥǼڡ
һԺսʥҲܹռפʹð˸Ϊǿ
ϸյ뷨õ˱ϷϿɡϷҲҪģȴǿļ̳ߣ뿪ɻ޾ǿա
ɻڵĸڣԲܶ
ںɻʥչ÷ǳҪ˶ã˼ɺڰħĴˡ
ϷǾ͵ûб¶ʵ
ʱ͵ΪԺһˡ
Űʱ䣬Ѿ׳࣬Ҫʱ϶Ϊ׳
Ϊʮ𼶱ǿߣڿٻռ䣬˵̣ջڵʵ
ĵطǻռ棬ڻռ˴ıû˿Щռ䣬һֱ׳
ڤ൱ػģôȻ޴󡣿ٻռԽ࣬ջıҲԽࡣ
ǺܿͲȱٱˣֻǶ԰ս޵дƲûеԲ磬ԲûͻƳΪ𼶱ǿߡ
ңǣֻҪܹս޵дƲŵģɹһأܹںһƷʵʱûгΪ𼶱ǿߣǵսҲǿ


412 Ϯ
ʱһȥҶڴǧ֮㵽
ǰˣڻĵή࣬Ƕڵʵŵ̡
ۿǧ֮ھҪˣڰסˡ
ڰǰ˵ͷȻۿŰ˷չ׳
ǺòףŰѰ˴ѹȥҪɰ˷չ׳֮ǰǧŬ׷ˡ
ڣɶڣڰħĸ߲ŭ
ҪǲһͶħһǺڰħ壬ҲҪˣǺڰΪСڰħһ߲˵
˵òҪΪһͶħһ˺ڰħ壬ҲڣͶˣΪڰΪС
ڰˣ޾ǿǿĴ֮һ˭û¸ȥǣΪС
һǿߺͶħһǿͶڰħ壬ñϷûбѡֻվ˺ڰ˵Ķ档
˵ЩʲôãǺڰѾڳΪˣûĻᡣ
ҪȻֱӰѲһǿߺͶħһǿ߽ȥˣ
УԲУҪô˵ڣԺûκǿ߸ͶǺڰħˡͲҪˣһ룬ڣʧȥʸ񡣡
˵л𼶱ǿߣҪǣǲܵ顣
𼶱ǿߣǿٻռ䣬ʱ䣬ͬʱ𼶱ǿߣҲ䡣
˵𼶱ǿˣǺ𼶱ǿߣҲ䡣
ʵûа취Ǿֻж֮ˡ
òţڵǿߣڿٻռ䣬ֻҪ취ǱȥǺľȻ͵Ϯпܵ֡ҪȻĻǾ͵ţٻռǿߣһ
ӹ񣬶ٻ𼶱ǿߣڿٻռ䡣
Щ𼶱ǿߣȥٻռˣɼеա
ãô죡
ڰħǱ˾ɳ˻𼶱ǿߣҪȥ͵ϮϷ
ǶΪǱϷڿٻռ䣬ѹͲ뵽ʮ𼶱ǿߣǱϷķ
Ϸȴǧ֮ڵܱ¶һʵȡ档
ʲôʱᱩ¶ȫʵõ
Ҫڱ¶ȫʵĴ˶ͬİ˴ҲͬԸڡ
ϷɲڳΪʸ֮ģΪĵˡ
ʮ𼶱ǿߣһ¶ȥ϶Ϊ޾ǿյĹУ붼롣
ΪеĻڡ
޾ǿ̾ôʱ䣬óһЩһ㶼֡
Ҫл𼶱ǿûɱϷǣ±ϷҲֵסˡ
ԣϷҲڿǣҪ¶𼶱ǿߡ
¶̫࣬𹫷ߣޡ
¶̫٣ʱõĵ̫٣Щãٴӵ̣Ҫǧʱˡ
ϷɲȴռһЩ̡
գϷ˾ʱֻƷչ¶ʵǻ𼶱ǿߡڰڤͺĶ¶𼶱Ϊ㹻ˡ
ȻΪ˶һЩ̣ϷҲҪֳΪѹڸߵȺʥ𼶱Ҳܹõٵ̡Ȼڵǿ߲ȫ¶һЩʵԷһ
ҪǶΪѹƵ𼶱Ҳ˵ȥûһɣֻжġ
⣬ʥŴҲмߵȺʥ𼶱ϵǿߣҲ֮ڣͬڻֵ̡
ΣҪռݵĵ̺ܶ࣬һЩʵҪˡ
ѾٳĿռǳޣռݵĵ̶ˣȻû˵̡
Ϸɲôֻ࣬ҪڲϷչ׳ˡ
ķչ˴׼𼶱ǿߡ𼶱ǿߣǺ٣ҲͱϷķͻƳɹˡ
Ҫ𼶱ǿߣѶȺܴڵ̲û㹻ǿ߻Ҳûкš
ڰħڵǧ򱶣ڰħȻ׵𼶱ǿߡ
𲻶࣬ҪǱϷ˻ǧŴͨŵվ޾ǿնˡ
ܶȳһȻ𲽷չ׳ġ
ԺܲܳΪȺڰħһҪϷǼŬоѪСҪܹоɹôԺΪȺڰħû⡣
ֻоѪУѶ̫󣬱ϷòӺУȿٸ˵
ڤǿٳĵ̣ϱʮˣǿٳĵ̣ѡһ̣̾Ժפʹá
ԣǿٻռʮ˶֪ġ
ϳƵȷٵ̵ʱڱ״̬ûй
ϷѾˣЩ̣ǧ֮ڹȥ֮󣬲Ÿ֪ʮ˵ĸ߲㡣
Ϊ˱һЩռ¿ٵĵ̣ϷĿľҪһЩȽСȥ
ߣʣµߴǿ󣬲ڱ߳ȥûʲôõĵġ
ȵ¸ǧ꣬ʱϸӦܹ޾ǿˣͿ԰սʥ壬ռЩ¿ٳĵ̡
ϷƻˣҪΪ˻Ҳἱȥٻռ䡣
ҪǿٳĿռ䣬ǾͿˡ
ԣϷڿٿռ䣬ű¶ǲ
Щ꣬ջ˴ƷмƷҲ٣ɾûл
̫ˣԽˣϷԽõ
Ҫһ֣ϷҲù˼ɺڰħˡ
ϧ棬ҲǺޱȡҲ꣬Ҳһ
Ҫõ»ҪһЩ
Ϸ֪ʲôʱţֻ÷࣬ϿµϣܹͨŬû
ֻǿٵ򣬷ֱ߸ֻͬܵӣͨƽʱˣûа취֪ġ
Щʮ˾͸ߣҪǲĻʱ
ȻЩûȫٳҪȻᱻֵġ
Ҫ̵ʱֻҪϲٿٳһЩռͻɢ
ϷǵĿѰȻԿµΪ
ֻаڤͺģȫٻռ䣬ʱڵĵž޴ĺô
죬ĸոϢڤʼȫٻռ䡣
Ϊкڣ԰ڤȫ֣мҲûϢֱĵ߰˰ˣú滻
ʮΣѾĵòˡ
׼滻ͻȻоΣ١
Ϯڤ
ûбİ취ֻ˲ָȻȫ
ųģЩˡ
͵ϮǿϢҪˣڤŸӦʹֶܶζûʩչԷĹϡ
ʩչʶǿƥγ籩ҪֱӰѱϷ괵ɢ
ǿĹðڤޱȣ𼶱ǿ߾Ȼ͵Ϯ̫޳ˣ


413 
Ϸȥɣڤͺģ˱ϷģΪ˷ֹ˷֡
͵ϮȻҲѰڤ˱ϷĿĻǻɱϷ
ʶ壬ӿޱȡ
ͺ޴ĺֱڤꡣ
ǲݷЧ񱩵ʶкܴһ֣ûޱȣ԰ڤѾвˡ
ʣЩ񱩵ʶϮꡣ
ܲɣڤóĲʶó
ǿĵˣ˫ɫҲֻһʶ޷ѶԷʶȫ⡣
䣡ڤоԺһܵ𵴡
ڵĺ֮ãԷʶˣհѶԷĹˡ
ڤ껹ܵ𶯣ˡ
ûпֱʩչս޵дƲ񷣬͵Ϯ߽ս
͵Ϯóʶô幥ȻһЩϷȫţҲƫءڤǡƫصȻй
ֵ͹ʵҲ͹ָٶȡ
˭Ҳ뵽ڤܹ˲ָȫʵִ֮䣬ܵס͵Ϯߵʶ
ڤʼ׺ޱȡ
͵ϮǿߣȷʵǺڰħɳģͬΪ𼶱ǿߣʵǿ
ϧ˰ڤ͵Ϯɣסˡ
ڻռ丽սನʹһЩռ̮ˡ
¡¡ڤһȭѶִɣײ˻ռ棬ռ䶼˲١
ռ̫ˣȫһҲֻܿռ䡣
սԻռû̫Ӱ졣
ΣڰħɳǿߣΪħ𼶱ǿߡǱޱȣΪɳʱˤڻռ档
֪Ͱ֮ˣħޱȡ
Լ̫ˣ͵ϮΪܹشϷĲǱϷǰڤ͵Ϯ£ֿŰڤĵòˣų֣ûеóѡ
ڱڤסʱ޷
Ȼڤ޷ɱҲŹ
ˤ𼶱ǿߣǷǳ顣
䡭
ħȥˤúܲҡ
ǿҪȻˡ
Űһħˣ֮ززҲɱϷˡ
̫̬ˣΪһͶħһ壬ǿУǿˡħޱȡ
ֻǣ磬ûк˵·ѾѡԺֻ취ˡ
ڤ͵ϮϷܿõϢ룬Ҳܹ²ֵĿ϶Ǻڰħǿߡ
ڰħͲסįˣǳϷûк£˷ܡ
Ȼڰħ嶼˶ҪǲĻ˺ڰħ塣
Ѿ˽⵽ʥǺڰħ帽ƿص
Ȼˣôڰħʵ
ϷԼ뷨˰˵ĸ߲㣬ʲô
˵ĸ߲㣬֪ϷҪжǳȫ޳ʩΪ
Ϸ㾡ȥɣǰȫ֧㡣ҪǺڰҪжǻġ˵
ȻˣҾͷִһˡϷҲ˾ͷ
ʥŵٶѾܿ죬ɻ޷ڵҪ
ڸȣ̫ˣǶʱܹȥġ
ҪģǶռݵ̣ȻԸٶȷչ׳ȡ̸Ĳࡣ
ѪħڿƵģѪħǺڰħĸ
ϷʹˣѪħһƷ𼶱ǿߣ⻹Ʒ𼶱ǿߣʵǿտϬһ
ԸѪħڣϷûԳ棬һȥ
һʥŴһЩƷɱ
ԾԵʵֱӰѪħڸˡ
ͬǶƷ𼶱ǿߣһѪħǿǿ̫ˣԷûʲô֮
ڰħҲɳԮֻǱ˵ǿ޹
֣ھռ
ΣûиЩģǲӦڵģֱӸϳٶȣȶơ
Ȼ˺ܶޣҲİ취ڱ뾡ȶƣֹڰ˷ˡ
վȽŸ֮ڿʼǿߣ
ǿĴǳȻдǿ߼롣
ڸɵʱչ˴ԴҲԴˡ
ֳԴħϷﵮʥ𼶱ħϡ
֮ڷչٶȻӿġ
ں𼶱ǿ߶˲٣Ҫ֮µǿߣôڵʵЩֲˡڵĺֻʮǿҲֻǰƷ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿߣΪ¥磬һɢǿߣȷ˵֪ɱˡ
ȶ֮󣬱Ϸ͹һһû⡣
ǻ𼶱ǿԳ֣ܹ˺ǡ
ռˣڰħĸ߲֮ŭһӺܲù
ڣڣ
ѵҪЩǿſúܣɳĻ𣬶κβ˱Ϸ
ձǲˡ
֪ڣڵڣ̫󣬸û̫ô
Ϣʱˣڰħĸ߲Ȼ⡣
һͶħһ干ͬƿһģҪһһƹһˣ൱ڵ˲һ롣
һǿߺͶħһǿߺ͸ڣȴκβڵǿߡ
Ǳ취ҪڵĵϸСа
ɳ˲̽ӣ˳ô죿ơ
ҪȻǻó׼ɣʵڲУԶڡ
Ѿ·ˣҪʧȥ˺ڰħıӻ彫ᱻ塣취ڰħ壬Ըڡ
û·ǵĵ̣ڵĵԶмǺڰħĵ̣ҪȻͱˡ
һǿߺͶħһǿսսعӣһºڰħһڶ֡
Ѿ޴ӣҪڡ
ԣǱѡֻаڰħ壬Ըڡ
һͶħһ壬ɳ˴ǿߣҪڡȻɳǿߣǿߣɵǱǿߡ
ڰħ壬ıʧ֮󣬲ûֵ˼
Ѿʼ׼Ҫ취Ϸǻ˫£Ҫ
Ժڰħ岢̫ҪڶȡǴڰħǲװݵġ
ҪģɱϷһܹɹǣסϷ޷Ԯ
Ϊжڰħǲ˴ǿߡ
Ϊ棬ҲΪ˴ڡˣڰģҪɱˡ
ڰһŭǷǳµģˣԺڰ˶ɵޱȡ
ڲŸովȽŸֵܲܵסڰ˵ķˣǺ˵顣


414 ǧ֮ڽ
Ϸռ֮ҲԤƵˣڰħᷴˡ
֮󣬰ɳ˴ǿߣ
˰˵ǿ߰æڵǿ߾Ϳȫػʥˡ
ʱȥˣڰħ廹ûж
˺Ҳסһֱûзɾ衣
˵꣬ǧ֮ڲԶˣڰжˡ
κڰˣ£ٴɳ˻𼶱ǿߣ͵Ϯڤ
ͬʱǿߣϮʥڡ
͵ϮڤǿߣħЯ˻ڤսݡ
˻ħޱȣڤɳŰޱȡ
ķˣħĻﲻûжв
ڤҲĿͷȻҲԮʥ
͵Ϯʥǿ߽ܼϰ𼶱ǿߣоƷ𼶱ǿ߶ʮ
ǿߣɱʥ֮󣬲ûмڽֻǣʥǿߣ޷Ԯ
ڰ˵ĿģǶɱǿ߱Ƚ϶࣬ҲȽǿ
͹磬⻹оƷ𼶱ǿߣһЩǿߣȻͶڣɲİڡ
ǻڹ״̬ҪڲУǺܿͻᷴˮ
Ҫа˵ǿԮϷ϶İġ
𼶱ǿ߸ոճ֣ûҵ͹磬صĴǿ߾ɱ˳
ˣԺڰ˼ȳӣ׼ٶ𼶱ǿߣоƷ𼶱ǿҲһЩ
Ϊ˴ڰˣȫԸˡ
ڰȻѾѰˣû뵽˻˴ıǮЩֲ
սոտʼڰ˾˿ս
𼶱ǿߴսȻ֮неģɻ졣
սನֱʹôƬݣγռѷ졢ռڶǳˣϯһС
սǿֽܹȥɻ⡣
͹ɱ˳־ѹ˼𼶱ǿߡ
ԸƷ𼶱ǿ߲ףԸȽϵƷĺ𣬻Ƿǳ׵顣
͹ǽߣɱӪ֮УѹǿУõҳһš
һƷ𼶱ǿߣ޾ǿҲǶʧһúڰʹġ
͹磬ϳ֣ն񲻴
Ƭʱ䣬ڰЩǿ߾Ͷסˡ
ԲͬϲĬԼ˽ġ
ʧ˲ٺ𼶱ǿߣ뵽ĲôŤתƣǱʵ
Щ𼶱ǿߣ׷׳ս뿪
ǽ裬ȥֻʧ
ǲû׷ɱֻҪػˡ
ܹƻڰ˵ж㹻ˡ
ʥǱߣǾŴǿߣܹǣסڰ˵ǿˡ
ϷһòԶƷ𼶱ʵս
Ǽս֮󣬸һרѹƷµĺ
Ʒµĺ𣬶ԱϷһ˵ǱȽ׶ԸģҪǼߵĺҪѹͱķһʱˡ
Ϸ˷Ǹʱ䣬Щ𼶱ǿߣշֻ
ǾƷ𼶱ǿߣһƷ𼶱ǿߣֻһ編ӣֻͬˡ
٣ԱϷû̫ҪǸ編ӡ
𼶱ǿĻ編ӣȻ׼Ļ編ܹȵġ
ںϺĻ編ӣӰں֮ԺԺͻƳΪ
ԣϷֻ뾡ѹŲƷ
ƷߵĺѹֻҪǴϢĻᣬǾͻõԮôϷĿҲ޷ɣԸ׵ĶԸĺ
ȻڰˣϷɲ
ǴѹץסᣬջһЩ𼶱ǿߣԺзʩչֱѹƬǿߣܹѹģ֮١𼶱ǿߣٶЩƣ㱻зѹˣҲܹ롣
ҪȻĻϷһ֪ѹ˶ٺˡ
ʥǿߣǣãռʥ
ǼƲԣø졣
ǻʧʮ𼶱ǿߣҲʧˡ
˫£ڰʧ˽ʮ𼶱ǿߣһôû̵
ħǱռϷ磬޷ܰڤսܳʱ䣬Ҳûκô
ȻûôȥϴαŰòУҪһѰڤŰöģˡ
ޱȣ
ս֮󣬱ϷԻˡ
ұҪȡһģϷ
ûлӵлǿߣǷǳԿġ
Ȼûиħ֣֪жǿܹħ
˭Ҳ˵׼ڰħǷڰħóʶҪóĻǾ͸ˡ
ϷаնԿںܶǿ޷ܣۿڵǿ߱ɱ޼ƿʩ
Ϊûлһܹǣס֡
ֻҪ˻ʮİգǣסκλ𼶱ǿߡ
ϧ̫ˣÿһﶼŷ츲صܣȻô׵õġ
Ϸһֳ嶯Ҫȥٻռ䣬ռ
ѹס˳嶯ΪҪʥ
ڻϵĵ̣赣ģڰ˻ڻ֡
ʮй涨ģڻЩٳ֣Ҫ˭ƻ˿ռ䣬ʮ˵ĹС
ѹС࣬ҪǷֳǿôڵǿ߾Եúܲˡ

ڰˣδжʧܸա
ǲóȻˣʧأ˲ʹĽѵ
ܼжˣֻԼʧأһûС
Ͼ͵ǧ֮ˣǻǱսɣǧ֮ڵʱ򣬰ڴѹȥ
ԣǧ֮ڲҪģҪΡ

ڰħߣܿһ£ʼսǧ֮ڵʢˡ
ǧ֮һҪ»ֻĵ̣Ҫƴʵġ
Ȼȶٳɰ˺ͺڰУÿαȶ˲ǿߡ
ڵǿƼ룬úڰħоѹ
Ǳǧ֮ûеȲڣҪȻڵʵҲС
ϧǵûд죬Լһʵ
ȷʵҪ˼
ڰħĸ߲㷴˼֮󣬳侲ûмȥԸڵ˼ˡ
ȫսĿĻҪѹưˣð˴Ϣð˷չ׳
ؼǶԸڣֻҪûڣô˿϶Ǻڰ˵Ķ֣ʵ᲻ϱġ
ǧ֮ڽⳡʢ£ǣ޾ǿġ
Ҷûа취ƽΪһȷֻǧ֮Ż仯ˡ
ǧʱ䲻㳤ɻǻֺܶ
ˣԲܴ
ǵɽ𺣣ϷѾû·һǰȡ档


415 
ˣǧ֮ڸΪעۿʱҪˣǰи߲ۼһһЩϸڡ
֮а˴𿴾Ʒ𼶱ǿ߱Ƚ϶࣬ս޷ǿսһȡ
ڣ϶Ǻڰصչ˵Ķ󣬺пʧȥڵĸ߲ż
Ϸ˵ҪȻ壬ɳһƷ𼶱ǿߣԮڣڰ˵ı
ϷܹɳǿߣȻòˡڸ߲ϲ
ǿսһĸ߲˵ǿսһ壬ʵҲǿǺã
ǿһ壬Ʒ𼶱ǿٵġ
ͰԾ鶼ͷʹˣ𼶱ǿ߶Щ飬϶ͰԾ¡
ǿһǿսһ壬ʵȷʵȽпܻΪڰ˴Ķ
ⲻòҪһפʸǱֱ߳ȥһ԰˵һ޴Ĵ
ԣǱҪȫκһ߳ȥ
Ҫҵǿ߹ȥæ𣿡Ϸʵ
ԾУڲǺڰħӵģ˵úڰħصԸڣòǿһǿսһ壬취ȡǸǿһЩ
ڰħ弸γԿ»ȫԸҲ˵˵
ϷȻΪȻǶΪڿǣҲܾܾ
ϳǣǰˣ֪
Ѷĵ͵
Ȼǿհһǿ϶ҲҶղ
˵ҪһЩƷ𼶱ǿ߽壬Ӧû⡣
ͺʥʮƷ𼶱ǿߡ
ֻǣʥЩƷ𼶱ǿߣֻǸǿߣһ㲻ȥǿǲμӡ
ΪԷһϷǶԾŴ룬¶һƷ𼶱ǿߣҲܹǿһʵ
ѾоƷ𼶱ǿߴӦʱڣΪȡ̡
ÿɣһԮԮóǿ
ߣ׼һ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿߣһƷ𼶱ǿߣ°˴Ϊơ
ܹԮǶʮƷ𼶱ǿߣܹʮƷ𼶱ϵǿߣҲϺǿˡ
󲿷ʵؼǿǿߵս
ڣƷ𼶱ǿ߲٣ɶսǿսһǿһ塣
ڽһƷ𼶱ǿߣҪǶһսڱ߳ȥ
֮£ڵĶսġ
ɢ𼶱ǿ߲սɶƷ𼶱ǿߣڲ٣ǶǼȱ̬ĶƷ𼶱ǿߣսȻ𼶱ǿ߲١
ЩǿߣԮ϶ǱϷķǻʵȻûʲôǡ
ϧޡޡħޡʱ޶ûаѰս޵дƲԲ磬ԴĴͨҲҪԻûͻƳΪ𼶱ǿߡ
ҪܹΪ𼶱ǿߣ϶ǿޱȣǧ֮ϣ»ޱȵġ
սɣϷǾʱȥ
ǧʢ£١
·ĵ̣޾ǿ塢˵ΪҪġ
ÿǧʢ£û䣬ʧȥפʸͬҲðȡ֮Ϊ¹
һǧʢ»ֵܹ̽ڻռݵ̵֮ǿ߽ޱȡ
ڻʱռ˵̣ǿ߾ࡣ֪Ҫǧʢܹռ̣ôԺǿߣ϶øס
Σڶռ̣ΪԺķչ
ʢ¿ʼиһЩǿߣ˻
ⳡʢ£ڻУʱҲȽϳҪǿߵ
һЩǿսһǿһ嶼˶Ʒ𼶱ǿߡ
ǣʮ˶˰ţ˭ϣԼһ߳ȥ
ǣʢ¾еĵط
ͬʮ˹ͬǳ˺ܶЩڻռ֮Уǻ𼶱ǿߴսҲصƻ
ոսǣϷоѹ֡
ڻۼ˴ľƷ𼶱ǿߣ졣
ҪôƷ𼶱ǿ߾ۼ¹ƣҪʹֲԤϵĶ
ǻЩƲûá
кϷˡϷЩĪ˷ܡ
ܶô꣬Ҫ޾ǿһˣ뵽㣬ͼˡ
ǰãϷ޾ǿգ˻ǧһǧûҪãΪ˺𼶱ǿߣǿĻ𼶱ǿߡ
޾ǿգ޾ǿǿ֮һжԣ˼ѵĵ·
ڣл޾ǿս˵λ֮һ㡣
ǣߴǧ׵ĵ㽫̨ϣۼоƷ𼶱ǿߡ
һչ¶ʵһɵʵߵȾƷ𼶱ϵǿʵΪޣ㹻ʵҪǿߵĵ̡
ⶼͬǿ֮սһʧȥ̡
ȻǿߣͬһսᣬҪܹʤǻӵе̵ġ
ȷ϶һЩǿ߱߳ȥӵе̡
ϣʵȽϿǿߣױ߳ȥ
ϷΪߴǿߵĲ룬ʧȥ̵ǿ߽ܶࡣ
ڵܼ򵥣̵ͬʱҪȷߴ߳ȥ
ʵҲһǸռ̶ģģõĵ̡
̣һ˹еģҲǱȡġ
ߣ˱ϷƷɡһڤġ硢硢ϳơĺϷϳʮһǿߣбϳȥ̣Ҳػڵĵ̡
ҪԼĵ̶ػˣôͻʧȥפʸⲻǰܹܵģǲŽڵԮ
ߣǿֻ̫࣬бϷһʾȫʵƷɡһڤġ硢綼ֻ¶Ʒ𼶱ΪϳơĺϷ¶ߵȾƷ𼶱ʵ
ʵûǿܹ㿴ˣҲû˻ƣҪȻڽõ̡
ǱϷọֻ̃ûռ֮ǰʱ¶ȫʵóΪС
һΪУϷҲûʮıܹȷƽ¡
οڸһˣܹߴҲᵹù
Ϸô˽ˣֻڡ
Ҫ˻ͲͬˣȫԽκǿߣʱڵǿݱˡ
ȻԵЩң̫͵ɱϷԸ͵һЩҲԸѵ˥ðա


416 ׼һ
ĵ̣ǰĴۣŻġ죬ʱǧ꣬»ֵ̣¡ޱȵ飬ϣԴȫԸĵ̡ƽ󡣡һд
ǧʢ£ǲжϰȫ޾ǿն
ûʸᣬȴӮȻǳУҲкôġ
һ֣ɣչʾʵһд
ÿɣҪչʾʵһͨƷ𼶱ǿ߶ҪμӣǿҲμӡ
չ¶ʵĹУҾͻѡҪȥս˭
һҲ൱ҪʵȽǿģû˻ȥսʵȽСģͻɵս
һǿߣֻһսἰսĻᣬǳ˭ҲҺս˼ǣȽǿȻ󷢳ս
Ȼսûе̵ǿߣսе̵ǿߡ
е̵ǿ߲սֻʧȥ̵ʱ򣬲ܷս
սɵģӣû취һһ˵
չʾʵʼˣĴ塢Ĵչʾ
ϷǺܹעעĻǺڰˡ
ֵܿչʾʵʮǿߣڴˡ
ڣһ𼶱ǿߡƷ𼶱ǿߡߵȾƷ𼶱ǿߣƷ𼶱ǿߡߵȾƷ𼶱ǿߡʮͨƷ𼶱ǿߡϷڼǿ
ǿһΣʱڳɺǿߡ
ô£ڵʵ˵Ҫǿࡣڰħĸ߲ʱŭ
ҵʶڣһ𼶱ǿ߶ûУֻϷȽǿѡûֻڷչ̫ѸˣҵԤ֮⡣ֵ̿
ڰħĸ߲ΪŭԺٸˡ
ͷԱϷں޵ˡ
Ϸ
ȻûʵɱϷڰ˵ʵڡ
Ⱥڰħ壬塢ǿվ塢ĸ߲Ȼ𾪣ȴЩ졣
ҺûиڽǿĵˣǷǳ鷳ģڰħͷʹˡ
ǰ̯ǿУڰħ϶ƣӦ˵Ǵĺ¡
Ҫڱ¶ȫʵôĴ塢Ĵ˿϶һԸڡֻͲÿڰħԴ
Ϸ͵ľߣǷǳȷġ
ܿ죬ֵĴ屨ʵˣĴ壬ǿޱȣÿ嶼𼶱ǿߣƷ𼶱ǿߣҲʮʮȡ
⻹Ǳ¶ǿߣ˭Ҳ֪ǻ᲻ϷһһЩǿߣл𼶱ǿߡ
Ϸ϶Ĵ嶼ʵǷġ
ԣСģ÷¶ʵ
ǻ𼶱ǿߣʵûܹģԼ¶ʵһ㣬Ǻ˷ĵġ
ûҪãڶʵսܿҪʼˡ
ʮˣĴǿˣ԰ɽսҪܹɹӵפʸ
Ŵˣֻһɳһǿĸս
αȽˣΪڣ൱ɲսֻҪһܹսɹ԰˵ĺ顣
ڣʵǿսɹĿܷǳߡ
һɹڿ»ӵ̣ǿհһǿ塣
αȽǿƣǻһЩ⣬¾ŴеһЩۿŰ׳󣬻ս˵ǿߡ
ںڰˣȻ˵ˣ϶ȫԸˡ
Ȼڰ˸Ҳʱûʲô³𣬲󶯸ɸꡣ
λսʼˣѡ֣Ȼʼսһ𣬻սԶӵе̡ĵ̣ҪϻģڱϷԼ˴̡ȥӦõһ̣ʣһҲԶСд
ҪǱϷûпٵ̣Ҫսʤܵõ̡Լ˵̣Ǹ޾ǿ˾޴ĹףȨ
Ϸ⻰һ㶼˲ãҪȥսħģǲܵˡ
ǿߣֱܹӷֵ̣϶ޱȣֻơȱϷǿߣޱȣ׷ףء
սϿʼ˵ǿߵһսЩǿߡ
Ϸʲô뷨𣿡ʵ
Ȱһսɣ߲ż˵ϷЦݡ
Ǻãȥңսڰ˵ǿߡԾ˵
ңɣʵٱʥŴҪǿ࣬ҪȻѹûʸ񣬱ƳսһսĻᡣֻҪܹսɹʸפ
ңһƷ𼶱ǿߺһߵȾƷ𼶱ǿߣǿԷս
ǿߣܿѡ˶֡
ѡԷܾܾԽ벻ͬĿռȥսˡ
ڻǣ˶ܹͨۿЩռı䡣
ϷûȥעЩǿߵı䣬ڿǣҪսЩǿߣܻʤֲ˴鷳
սԷȽǿĶ֣ûκôΪЩǿ߻һսᣬ˵ǰѰǿ߻ˣܹռе̡ճԿֻǰˣһ㶼˺ڰˡ
Ϸûмų֣ðһЩȽǿ߽ս˵ֻҪܹʤܹȷ̲ʧˣΪÿǿֻһս
Ҳнõǲ֪ǴۣǸսߣѡ˰˵ǿսȻ󻹶ˡ
һ˵̡
ңǱȽûбսģֱ˫ա
ڰǱɳȻսߣһ׼ܳ֡
ǿߣѡ˰˵ǿߣб䡣
ûսһǵսɼĻǲ㡣
սֻҪһǿ߻ʤҲܹọֻ̃ûפʸ񣬵Զڰȥ
ɳǿߣҪаϵǿսɹܻפʸ
ڰ׼֣Ϊ˲ڰ˴ѹ׼øΪ֡
սߣֻһǿսɹ
һߴֻһûȷˡ
֮£߻ǷǳΣյġ
Ϸȵȵȣȥϵһǿߣϣܹȷǿսһ岻ʧȥʸ񡣡˵
ܲϵ֣Ϸʵ
û⣬ֻҪۣ۱Ƚϸ߰Ծ̾
Ҳûа취һϷǿʼսȻҪúڰħǿߣʧȥ̡
Щǿߣ϶ս˵ǿߡ
Ƕǿߣ˵ǿսӮͺ˵ˡ
ȻҪǰ˵ǿˣǻսǿߵĻᡣ
ǻ·ܿȷǿսһ岻ᱻ߳ȥˡ
ıϣڿԷʩΪˡ
ϷһɣҪ̫˼ɣ˵
ãǾʹһϷ¶ζЦݡ


417 
սǿħһ壡Ϸ
ڰˣ˺ڰħ壬ǿħһΪǿˣΪǿħһһ𼶱ǿߡ
ǧʢ£սɵķǳ
սѡǿߣսʤ
Ҫս߻ʤܹõԷе̡
Ȼֻ̲Ҫǰռݵĵ̣Ҫ󻮷Լ̸
»ֵ̣һ˵ĵ̻ģǴҶϿɵ顣
ϷĻһʱڳǿ߶𾪡
Ѿǧˣǧ궼ûսˣοڻսлǿħһ塣
кϷˣҲ֪𼶱ǿ߻᲻֡

ֻûвֵ˼
ڰһֱŭ
ȻҪֱսǿħһ塣ǿħһĸ߲ŭ
ҪǿħһܣҲ뷢սȥսӵл𼶱ǿߵɡֻǣǸոմսҪսɹԲ
ޱȣ˭Ҳ֪ڵжôǿ
ڲǷŭʱ򣬻Ǿ׼ɣⳡսǿħһҪڰħĸ߲˵Ǳ߶Ʒ𼶱ǿ߱Ƚ϶࣬ҿó𼶱ǿ߱䣬ٻЩաϾǱϷΪ𼶱ǿʱ䲻սӦòرǿ
ҲֻˣֻƷ𼶱ǿߣǶܹʤܹƳڵıлսǾͶһ߻ᡣ
ЩǿߣǿߣսӦñͬǿһЩǻлġ

ǿħһûѡǱӦս
Уѡսǿħһ˾
Ϸ˷֮ܵãڿԷһˡ
Ϸľ˵ǿ߶סˡ
˵Ϸֱսǿħһ᲻̫ðˡӦһֻҪܹռһЩ̾ͺˡ
İɣҪû㹻ʤ㣬ǲ㷢սġϷʮ㡣
ԾҲܵģϷҪСˡ
սɣʤȻôܹ࣬õԷĵ̣ûвսЩǿߣԼսøĵ̡
һսʧܣǿ߶ʧȥսʸ
Ϸ֪ЩɵսΪžԵš
ѡսǿߵʱѡƷ𼶱ǿߣֱһ硢磬ԼǿˣʣǿߣȻѡһߵȾƷ𼶱ǿߡ
ѡǸǿħһģΪǿħһ䱸ǿߡ
ɶսûйƽɽȫɳƷ𼶱ǿߣһ𼶱ǿߡ
ѡǿߣڳǿٴˡ
ϷҪʲôԾʵ
һƷ𼶱ǿߣҲܹռһЩ̡ǾܷģڲҪȡʤҪսȫʤϷʮ㡣
Ƕ֪˵ʲôˣȻޱȣȴûж˵Ϊڵ飬ܹ鲻ֹܲࡣ
ڰǱߣ֮࣬ҲЩŭ
Ҳ̫ˣȻɶƷ𼶱ǿ֣߳ǿħһĸ߲ŭ
ˣСǣáֻӮսõġǼȻɳһߵȾƷ𼶱ǿߣǱڰħĸ߲˶ڷŭ
ڵΪúܶǿ߲⡣
ڣһӮȻˣɳߵȾƷ𼶱ǿ߶ս⵽ʲô˼
ѵеͬȼĶ֣Ҳܹʮİջǿħһ壿
Ҫǰǿħһˣǿħһ޷ɣºڰʧʹˡ˵ĸ߲ǳˡ
޾ǿ֮У˺ͺڰһֱǶģֻʵ൱谲¡ҪȻƴһġ
ȻˣҲ˼֮
һˡ
˶ǲ侲Դĳͻ
ȻˣҪѹԷһͷʲôʱʲôط
ڣڰսпܱѹ
˰ͲսɹھȻƷ𼶱ǿߣЩ
ˣͬϣڰ˳ҪǺڰʵˣԺǾ㶦ķˡ
ſϷ
½ðʵǿɷϣѾڰ˺ܴв
ڰ˵ǿߣ϶һŭ죬ȴ޷й
ǺúýѵڵǿߣΪǺڰ˳
İɣǲڵóѵġ
ǿħһ壬ǿҲѡˡ
˫ԱѡͿԿʼˡ
Ϊ˽Լʱ䣬ͨһбģΪ𼶱ǿߴսҪܳʱֳܷʤ
ҪȻҲҪôˡ
Ϸ˿Լķ˵һ䣺ϣܹսپȫʤ̬ǿħһ߳ȥΪ˲ǿħһвȫش֡
˵ǿߣЩԼĶ䣬ǲ֪Ϸš
ƫƫЩǿߣսپȫʤ
ܴڳǿ߶ˣǿħһǿɫѿޱȣ۾ðˡ
ԴһǸ۵ģǿħһǿ¾ŭ
ɱǿħһǿߴ졣
壬ѡ֣˻ռ䡣
ɳһߵȾƷ𼶱ǿߣǱϳơ
ǿħһĸߵȾƷһһĿռ䣬Ǹռ䲻رֻǧ׼
Χǻռ䣬᲻ɴݡ
ռ֮СһսʼҪʩչͨܣǷǳѵġ
һЩǿߣͬ޷ӳȫʵ
ϳƸ֣Ƶģ˲Ҫ̫Ŀռ䣬Ϊǵս򵥶ֱӣȫӲӲ
ϳֻչ¶˸ߵȾƷ𼶱ʵǳǿÿײǿħһǿ߶ɣڻռ棬ܵ˲ᡣ
ЩǿߣϳƸǿħһǿߴսޱȡ
˭ࣿǱϳƺǿߣռ˾ơ
ǱǿħһǿߣȻϰܵһͿ
ڰħĸ߲ŭ˵˵⵽ô£ѵ˵ģڵǿ߱Ƚó
Щǿߣдıǵǿ󡣡˵
ǿȫǱ̬ǿħһǿƥܹǡһߣȻѹǿħһǿߣ˵ùȥ
˵ˣѾڵֻǺڰħûӡ
ڵǿߴսǿħһǿߣչֳǿʵֱúڰħĸ߲ﵽ˺ͷϣΪǺƭǡڰħĸ߲㣬ȻԼӡ
ưͳԻп˵鶼ֻ̡
ǳˣڵĺء


418 Ϸս¾
ϷʹõľŲʾܹʮ
ϷǾһЩǵҲžԵơ
ϳսʱ򣬻ûб¶ȫѾܹȫѹƶˡ
¿û飬ȫսβѶֵ˺顣
𼶱ǿߣںһУǿޱȡΪ𼶱ǿ߲ɱ
ɱϳƳֱ֣ӸصĴöܵش
ֻҪʱ䣬аջɱ֡
ȻҲҪķʶܳ׻ɱ֡
ϳһδ͹ֵ⵽صƻָֻˡ
̣Ҫĺ֮ʶҪıԴ֮
֮ʶ׻ָɱԴ֮һ̫࣬ͲǶʱָܹġ
ϳƵĿĺܼ򵥣öıԴ֮޷μӽս
ǧʢ£ֻʱ䣬ֻҪǿħһǿ߼޷ָսҲѶԿͬĶˡ
Ϊ𼶱ǿ֮󣬱ԴҪġ
ҪǱԴ֮Ĺˣ𶼻
ȻԴ֮һںһ֮γɵģǺĵġ
ܵشһҪԴָ֮塣
ǿħһǿߣ䣬ϧķѱԴ֮ҲҪսҪȡʤ
ƴֵѧϰϧʱδЩ̫ɵˡȦף֪
ǿ߷֣Դ֮ѾĹ룬Ѿˡ
Դָ֮ǳһ𼶱ǿߣҪǱԴ֮һ룬ƵðʱָܻȻʱ䣬Ժ𼶱ǿ˵ܶݡ
ǧʢôҪʱȻıԴ֮ΪӰ쵽ı䡣
䣡ǿħһǿջˣΪʱ
ϳƴĿģ˵سȥˡ

һĶֺǿͬΪƷ𼶱ǿߣ˫Ȼһҵս
սոտʼһԶֻ֣ս֡
ûжȫֻǿ
һóʶҪܹͬܶ֡
ûôΪʶսġ
ҲǿöΪóȶַɾ裬Ϳһܶ֡
սУһ·磬Űúܲңɳ
ҲǿǿħһǿҲһЩͷ
Щǿ߿һǿħһǿߴսڵǿѡ
ڵǿ߻ǿߵҲǿħһǿߡ
ɺģһû⡣ڰħĸ߲ǳˡ
ڰħĸ߲ˣҲ˿
ҪǿħһˣԺһѹˡ
ֻϣǿħһܹڵս
ȻǿħһǿΪʤȯյʱһ͵ʩչǿʶ
䣡ʹһǿħһǿܵش
ǿħһ屾Ͳóʶοûκη
ܵشܵشҪࡣ
һһȻûлɱ֣ȴѾöˡ
ǿħһǿڳ׻֮ǰˣҡ䡭
߶ʧȥʶʲôʱܹ˭֪ԶѲˡ
һǰǿħһǿ߷ˡҪָѶȱȽϴ󣬾ָˣʵпܵˡ
͹磬ͬԺֶΣѶָˣҪôĶֵıԴ֮Ҫôֱشֵꡣ
սʤںܿȡսʤ
ڰħĸ߲㣬ɫһαһѿ
ǿһشǿħһǿߵ꣬ǸǴ֮ŭ
㲻˵ڵǿóô£ǵʶΪǿ󡣡
ޱȣ֪ޣҶǻûгΪǰ顣ô˵˵ڣֻñ

һսǳңҵǱϷ¾
Ƕǻ𼶱ǿߣǵսܵ˺ܶǿ߹ע
ˣҪϷʵ
¾Ȼٳ֣ɴҶЩ˽⡣
Ϸ޾ǿգͻȻ̫ˡ
˵ǿߣҲ֪Ϸǿʲô̶ȣ˺档
Ϸ
֪ǱϷǿħһ¾¾
룡
ͬʱˣսޱȡ
¾˱壬˵Ҳ֣ı޴ޱȣڻռ棬Сˣ˵ռˣ滹սһ㶼ûܵӰ¾壬ɫۼ˸ź⣬޴ƬӲޱȡ
ɣ¾ſ˾޿ڣҪѱϷһ¡
ǿħһǿߣǳǿ˵ܹѱϷ
Ϸ٣˲٣¾ߣչ͹
䡭ȭ¾ϡ
¾Ϊǿħһǿߣǳǿһ鶼ûС
ԱϷٻ編Լֱ֮Ȼκβ¾ɼ¾
¾£ǳϷ΢Ц
ʶһ£ҵĹǿ¾ޱȡ
¾չ˹ɱϷʩչս޵дƲ񷣬˫¾嶼ҲϷ׻ˡ
𼶱ǿߣⲫķʽս
սܼңռ䶼ײ̮һЩ
ռޱȣƷıֻл𼶱ǿȫ֣ƻռ䡣
սನܹûռƻһЩѾˡ
Ϸʩչս޵дƲ֮ռϷ硣
¾ȷʵϧĹ϶ûڱϷϣǿĹҲ˷ѡ
Ϸսȭȭ⡣Ҫ¾ǿޱȣܵشˡ
¾սϷҲǼʶˣ𼶱ǿߣȶƷ𼶱ǿǿ̫ˣ޷Ƚϡ
һǣ¾ɹˡ
ûܳΪ𼶱ǿߣʵЩϧǻлᣬֻҪܹӵлһܹ𼶱ǿߡ
Ǵսܿȥһһҹûзֳʤ
˫Ķܴ󣬿ǵĻָٶȷǳˣҪֳʤҪܳʱˡ
ϷսһʧȥġҪսپݡ
׼ᣬһץס¾βͣȻʼ¾壬ײռ䡣
䣡ÿײռ䶼𶯣Ҳ⵽ƻ
Ϸ¾ȣͺڴǰ
ɱϷץס¾β֮ǰˤǾ춯ء
Щǿ߿һĻޱȡ
Ϸ̫ǿˣ¾ǿ١¾ڱϷ£ûз֮
ǰҶϷޣôǿս
¾Ҫˣǿħһɨˣ峡ɨӹûгֹ
ʤǲȫܣǿħһǿ߽ޱȡ
ϧżҲûãսܹٿصġΪ¾ϣ¾ܹŤתս֡
Ƕ¾ˣעҪʧ


419 Ӯ
¾ηϧѹ
ռϷҲûɿ
ˤ¾ͺˤƵġ
¾ɥʧȨƵҪѪЩǿ߶ڹսԺɨˡ
¾ˣֱԱβ
ҵıըѱϷըˡ
䣡ײڻռ棬嶼Ҫ˺ˣʹޱȡ
ĻָϾͻָˡ
¾ȴͬԱβѾ˵˱ԴҪָҪʱ䡣
ҪûбԴһԱԶԱϷ˺Ҳ޷ѱϷ
ѱϷ֮¾ΣϷս
̫ԿˣΪûʲôֵĻᡣ
֮Ȼս½һЩܱһֱǿ
ǿߣʩչͨսޱȡ
ϷսپԿʼȫ֣ǿƥѹʽĹ¾
ȻûзֳʤЩǿߣѾˣϷռ˾ԵϷ硣
Ϸ̫ǿˣлĻ𣬷ܵа¾ܱ̬ˣǶֱ֣޷󡣡
ڰǵ˴ùˣڶǿ߳ȥ̴Ϊˮ
ǿħһ弸Ʒ𼶱ǿ߱ϣҪսɣҲǲܻʤġ֣ƺڰҪץˡ

ЩֻͲúڰħʵ
ڰǱߣѾʤ¾ڱŰ򣬶ȥˡ
ڣΣ
ڣĲΪˣ
ڰЩ߲㶼ŭˣ޲ȥɱڵǿߣϧǲܶ֡
ǧʢûнֻаչ
Ϸ¾սҹջǱϷʤһ¾䡣
ⳡսϷ磬û˸Сˡ
¾Ҳƻ𼶱ǿߣȴϷβͣˤǳڳǿӡޱȡ
սȫʤ˵ľǰ˵ǿˡ
Ϸ˵ûռԷһˡ̾
ǰεĵ̣ĻҪһЩ̫ˬˡԾ˷ޱȡ
Ϸܵǿߵһӭ
Ϸϲսɹء
ԾϷл㣬Ӯҡ
ôˣ»вǿߣҪǿʼսˡϷ˵ĵ̣ԽԽá
ĺǿߣʼսڰ˵ǿߣǷսÿһȡʤԮǼʸǿߣҲкüսɹ˵̡ϳڣҲסսסڵĵ̡
ߴȫʤúڰ˼ۣΪǵĺܶǿʧȥ˵̡
һڰ˾ͱսпܶص̡
ֻЩǿߣ˺֣úڰǱߺܶǿʧȥս޷սֻۿŵ̱ᡣ
ڱϷĲ߻£ڰһɣȫûȫˣսʧȥе̣ʧȥפʸ
ǧʢ£Ȼɱ߳ȥԺڰ˵ֱѡ
ǵǿ߻޷սսģҲս˰˵ǿߣɹսҲһӡ
ԣǺڰʧȥ˴ĵ̣޷ء
ʧȥ̵ģһսᣬǻпܵọ̃ǲġ
ˣȻܾʣԶԶ޷ˡڰȡ
ǧʢ£ڳΪĺռݵĵ̣Ȼһٳ˾󲿷ɡֻĴ֮¡
Ҳմ⣬ʵۣĴˣõĵǵġ
Щ̣ϱϷ¿ٵĵ̣ӵеĵ̣ܹĴƽˡ
ͻŻǿ߼ڡ
Ժڵķչͷ϶޷赲ˡ
뵽ЩϷĪ뷨
Ҳע˺ڰ˵ɹᵽһ̣˵й֮ˣΪڵ飬˳Ͳ
Ա񣬱Ϸǳ
ʵʱһǿߺͶħһǿߣû̫ż
ҪòһǿߺͶħһǿܾ尾ȻŰ
֮󣬱ȫҲ»ˡ
ӵдĵ̣ǿ۲ޱȡ
Ƕҵ˱ϷϷǰ˵Ḷ́ͬҲҪģܲøǣǻóԴ
û⣬ҪǰҲסҲ޷õĵˡϷЦ˵
ԾϷ̫лˣʧȥǿߵĵ̣ˮ١Һùõĵ̴࣬ʹǵĵ̻ӡ˵ⶼҪллڣҪڱֵôɫҲŵȥ
ˣǾͲҪˣԺǻҪһͬԿڰ˵ġϷЦ
󣬴Ҹʼæµˡ
Ҫʼǿߣǲǿ߽СҪͷʹˣǱһЩǿѡֻеԺܽˡ
æµģΪǵõĵ̫࣬ǰֻһߵȾƷĵ̡
ںˣ̫󣬱Ϸ֪ôˡ
Ҳܴ󷽣ʥŴһЩĵ̣ǿԼǿ߽
ȶģǱġ
ȻڿʼǿߣԽΪʹôǿߣ׷׼ڣΪڵһԱ
ڵķչһٷչڡ
ڰȷʵԸڣɼζ˴ǲˡ
ںڰˣıβǿħһ½ӵפʸ
ֻҪǿħһЩǿˣžͻġ
Ҫǵȵǧʢ£ǿħһȥսӶọ̃ǶԺڰ˵̫Կˡ
Ҫǿħһһܹǰռôǧʢµʱ򣬺ڰ˻԰ȥ
ǿħһ廹ûȫָڰѾʼߣΪǿħһӵפʸŬ
ֻ˶Щɵǿħһ壬ʱûɿڡ
ڰ˹Ҫ޴Ĵۣùͬ⣬ʸսˡ
ڰ߶ܴ󣬰˵ĸ߲Ȼ֪
ǰϢ˱ϷϣҲܹæ취
ϷõϢɳƷԻغɻһˣܲñϸս޾ǿաʱ죬ϸվͿԽ޾ǿˡ
ֻҪϸմŷ޾ǿգŰսʥţܹƻڰ˵ĺ¡
ûжãϸվʹʮдڵǿ߽޾ǿգ԰սʥǿԾӡ
Ϸ˵ĸ߲֮ðսʥ˽ˣȻ編ƣһΪأٷչսʥʵ
ںɻڣѾ˱ϸյĶӱƣɹ˻ǧҲɹ˿ռڶڣȷ¡
οǼ𼶱ǿߣ˱ƣֵѹ
Ʒɻȥʱ򣬴ȥƷǲݣñǿʵȷڷܲʢ


420 սʥ¶
ϸռʮʱֻбϸպͱΪ˻𼶱ǿߣûмͻơ
Ϸͻ׼˼ƷƷֻҪ֮󣬾Ϳͻˡ
ϸǽ޾ǿգǾԵܣ˽ˣҲܣֻаĵļ߲֪
ǽ޾ǿղãڱϷǵı£Ͷȡʥڡ
ȻǺڰ˵ĵ̣רڰ˵ĵ̡
̰սʥ֮ٴжռ
ڰ˽ʧĴνʧء
Ϸ֮󣬻棺ڰˣһǿߺͶħһǿߣڲݡ
вڰȻЭڰ˵ĸ߲͸˲һǿߺͶħһǿߣǻûЭ
һЭôڰԺȫޣҲ޷㡣
ңѾ˰ˣ㽻˲һǿߺͶħһǿߣڸڰ˻ǵжԵġ
ڰ˵ĸ߲㣬ޱȡ
սʥʲôͷΪʲôǺڰ˵ĵ̣
սʥޱȣǰҲûгһɡֱǺڰ˵ĵ̣ǸڵĽڵĵ̣ǻսʥй
Һʻ
սʥںɻͬޱȣѹͲ֪ٲһٴ
ƣսʥɻһаսʥ𣿡
϶ûеģֻбҶԺڰħĸ߲㷢й
飬սʥĵϸʱðҪפɣ
ܰɣǿħһл˭ܹ
ûʲôܵģڲǾͻǿħһ𣿡
սʥڣҲðһɡ
СһΪãȥ̽Ϣսʥʲôͷ

Ǻڰ˹עսʥҲ԰սʥȤ˶ɳǿߣҪսʥ
֮ǰһڣֳһսʥȻĿ
սʥռ֮󣬾ûʲôˣȶƣǿߣûʲôرģûܹսʥĵϸ
Ϸͱϸն֪ڰʲôʱܹ˵ˣפ
ѾʼȫսñϸյЩںϱ׼ͻƳΪ𼶱ǿߡ
˱Ϸİȥռʡ˺ܶʱ䡣
˴ıϸյķֻҪͻƳɹ϶ǻ𼶱ǿߡ
һ棬Ϸķ϶ȥѰұȥˣΪĻǻ
ܣڤ̹ˣñϷõ
ʱ䲻ţתֹȥꡣ
ʱȥˣϷǿħһǿҲָòˡ
ڰħڸΪԾҪǿħһָפʸ
սʥҲ׼òˣϸյķȫΪ˻𼶱ǿߡ
ںͰսʥ𼶱ǿ߲˵ɨ޾ǿգܹΪ޾ǿյһ
ȻϷǻǺܵ͵ʲôطðһսʥɾ޴ʧ
ǧŴͨȷʵҲֹϷɹӹһЩǿɹģҪǻţҲǺ
οĴ壬ʵǿ壬пǿ޾ǿա
ҪںͰսʥ̫ſ˵ЩǿߣںͰսʥ鷳
ϷͱϸСľӪһжΪ޾ǿ㣬ɱһǿߺͶħһǿߣֻ˳顣
ڰ˲иŬ˵һˣפ
Ҫ֪ÿǧʱ䣬ֻῪһս
ʮ˶ܽǲ״Ӧ
Ҫ˵ǣҪ޴ĴۡΪ˵˿ս͸˴ԴƷı
Ʒı޾ǿҲǷǳġ
սʮ˶ȥ׼ˡ
ߣȻǰսʥμӡ
԰սʥ˽ⲻ࣬Щġ
Ϸսʥܻܲǿħһ壬ʸ񣿡ʵ
İɣǿħһ岻ǰսʥĶ֣ߣȻǿ϶Ϸ΢Ц
˵ʵڵģϸյʵȱϷ٣ѣķȫǻ𼶱ǿߣⷽȱϷǿ
ҪǱϸǶûа취õֻ˵û
Ϸ԰սʥģҪѰսʥܹнĳɾͣ˰սʥчǻرʱˡ
ת۹ȥͬһƷıֻǵص㻻ˣյؽС
˿սʥߵһ֮࣬ʼ̸ˡ
׳󣬿϶ǣ˵񾭣ǿɲԸ⿴ڰˣȴð˳ڰ˵λá
壬ǿվ塢嶼ˣ׳ġ
ȻûмʶսʥʵɰսʥȻںڰΪУͲ̫
֪ǿħһҪᣬսʥҲμӣǷʾսʥҲл𼶱ǿߡ
飡սʥĵϸ
սʥѵǰɳǿ£ģ˾˺ˣ
ԺҲҪɳ飬ڱԵȥ£ǿߺˡ

սʥļˣð˴˷˿ڡ
Щ߲㲢رģսʥʵǻڵʵѾǺܰˡ
Ժܿ쿪ʼˣϷĴһЩշľƷˡ
Ǹոճͱǿħһ嶢ˡ
¾ԴӣƱҪõҪȻͶ˶ˡ
ǿħһõҪȻҺڰ˵ƻӰһǧʢ¡
ǿħһ廹һ񣬾ǰѰսʥǿɱ
˵ʵڵģ¾ûаϣսʥһ
ȻǿħһһοǲΪսʥܹȡ
¾ֱӴ£ѱϸ
Ҫô˳Ҫô¾
ϸЦҶѡְɣҿǿħһʵǧʢ±ɨʵҲô
¾ŭɶСӣѰ·
ǧʢ±ںɨǿħһĳ裬ǿħһֹκֻҪǰ𣬿϶ᱬһս
ϸյ¾ᣬҪŭ¾
ǿħһչ͹ϸȻҲʾ׷ʩչʼ͹
¾ϸս֣ʱܵǿƥ
ô£
¾ޱȡ
ϷǿǸģ˵ùȥ
սʥǿߣͬǿƥǿħһǿһûռϷ磬Ҳ̫ˡ
սʥڵʲôϵ¾̲ס˳
ֱΪսʥкܽܵĹϵ
ֱȻоˡ
ϸû΢ЦҲ޷ǰսʥֻ֧еһ
¾ɫѿޱȣе𺧿֪


421 Ĵ
սʥֻڶ฽ôڵжôǿ
¾ȥˣֱš
ϸǿɲô࣬ȫ͹ǿħһǿߴˡ
㶨ǿħһľϸմŷǰ
ûнħϿ·һ·ɨȥٶȿ쵽˼¡
Ʒûг⣬˱ϸϡ
Χûʩչռڶһ·ɨȥġ
νǿߣֻһ𼶱ǿߣǿ߸޷Աϸǹв
ϸռۼһֱӳɱȥܵ
ǳ棬Щǿ߿ϸϵƷޱȡ
ϷսʥҲ̫˰ɣԾ𾪵
ϷЦİɣսʥǿߵ֮Ǿ躦ºڰˣڿʼҪڰ˵ʵǴ
ãҪȡ֮ΪĴ֮һ˵
Ĵ֮һǲҵĿ꣬ҪðĴ֮ϣΪ޾ǿǿϷڱ¶Ұˡ
ȻϷǻûȡʮ𼶱ǿߣѾûʲôµġ
һֱûб¶ȫʵĴжҲȫԸġ
սʥõʱսʥפɷչΪѸ͵ġ
ĴˣսʥõƷ԰˶Щˡ
ڰ˵ĸ߲û˵ҲˣҪɰ˷չȥĴ˶Ҫȥˡ
䣬ҲԸˡ
˵ǿҲɵһǿЦ˵ȷʵչܿ죬ɻвǡǿҪעˣ˸ڰУ׵Ǻڰˡ
ɶ̫ɶˣڰ˵ĸ߲ŭ
ڰ˶ԿˣںڰȻʤȯգǲڰ̫ʧ
ҪǺڰʧ̫󣬾ͻɳ֮
ڰЩ߲㣬ʵûȥˣǺķ˾޴Ĵۣսĵ˰ˡ
ǴԼԼ
ǿħһǿ߳ڰ˵ĸ߲ûкɫ߰ɣҪﶪˡ
ǿħһǿޱȣǱˣ֮ǰ߳սʥʧȥפʸ
ڰôˣʧܣѹֺڰ˵ĸ߲㷢ˡ
źڰ˵ǿȥ˵ǿҲ׷ȥ
սʥĳ֣˶ΣˣȻڰˣɶ԰˻ǳ˷
ЩˣҪѹưˡ
ǰѣҲ԰˳˼ɵˡ
˵ĸ߲Σûа취顣˷չ׳󣬱Ȼᴥ棬Ȼָҡ
ϷЩû̫⣬ͱϸյķڿٻռ䣬Ѱһ
ͬʱǲ϶ԺڰʩѹǷһǿߺͶħһǿߡ
һǿߺͶħһǿ첻ðºڰ˷ǣûл·ˡ
ڰ˲ܷһǿߺͶħһǿߣѾʼ취ڰ˶û¶ĻˣϵͼԶҪԸںͰսʥ
¾ȥ˵˰սʥڵĹϵԼսʥʵڰħһֱ
Ҫǲڰħ¶԰ģǲвڡ
ǰҲͻȻðǿޱȡ
գǶĴˣĴ˵İ취ܼ򵥣ǵ𼶱ǿߣǸɻ𼶱ǿѹͽˡ
ûлɣôǿҲǳޣܶĴ˹в
ڰħǿ߳棬ͬ˵ص˲ʰĵز
һֱǺڰħĳУҲʱǫ飬ϸڰħķ
Ĵ壬˴𼶱ǿ߾ۼһѾʮûзˡ
ںͰսʥǿƳ֣ʹĴ塢˴𼶱ǿһѾ԰ˡ
ҪǴȥںͰսʥʱ޾ǿա
˴𼶱ǿߣħڡ
λһãδѹںͰսʥһΪںͰսʥֻǺڰħĵˣǾʹشˡǿħһ¾Ըսʥǿ߽֣ȷԷǻ𼶱ǿߣҴӶԷеõϢսʥֻڵķ֧֮һޱȣû֪ǵʵжǿðһսʥֱвĴĵλ
˵ǺڰħǿħǴΪѾˡ
ħ̳˺ڰħĻս֮ǿԶħܹȵġûлħսҲԶħ֮ϡ
ħɱ𼶱ǿߣ޾ǿգҲϵ
𼶱ǿߣɱˡħܹնɱ𼶱ǿߣֱ漣޾ǿգܹһģ֮١
˵Ǳħзˡ
ո˵꣬˳˼Ȼڿ顣
ǿ˼ħȷսʥҲһ𼶱ǿߣ
ҲǴʱ͸ħǶ֣˴Сս򳡣󲿷ֶûзֳʤħ޾ǿգԵޱȡ
޵֪ܶǿѹû˵֡
֪ǿߣ֪Ŀ¡
ħҲԸ϶֡
ħ˵ǧȷ¾ǶԷĶ֡Ҫսʥڵķ֧ôڵʵǲ˵Ǵɵʱ仹ҪڷչȥܿвĴ塣
ǿվǿ߾ԴȻôǿǱѹȥҪȻǵĵλܵв
ԣߴͣǲս
ս֮ǿܹûаܼ
ƫƫսޱȣĴսǿߣħ춼Ը䡣
ǿߣ죬صĻ𣬺Ǵӻռеģǿߡ
٣ʵȴǿģ𼶱ǿࡣ
Ҷ죬ʲô
쵭ȻȻǶˣûκǶԸڣǻ岻롣һҲ֪ʲôʱʲôǻ嶼롣ڻǷ룬Լȥʰɡ
һֱǳȻģûʲôǶĵġ
棬ֹ壬ǿ߿϶Ҳ뷨ģǲܸһ޶ԡ
ħ˵ǾֱˣһԸڣ޾ǿʧ
ħ׼ʲôʱ֣Ҫɳǿߣʵ
Ĵˣ˻壬ȫһڣҸȼĻᡣҪǿˣĴ˶ṹвȻֻ𼶱ǿߣ𼶱µǿ߾Ͳóˡħ˵׼һ£Ȼһȷֵʱ䡣Ϣʱգ֪ˡ


422 Χ
ĴıһϢûеõھ͸Ӳ֪ˡ
һ֮Ĵ˳ʮ𼶱ǿߣƷ𼶱ǿߣ𼶱ǿߣѹҪԸںͰսʥ
ǿߣֱֳںͰսʥܲ
ͻȻˣںͰսʥĵ̣ϷͱϸղŵõϢ
Ϸͱϸյķ󲿷ֶڿٻռ䣬Ҳ
ڵĴǿߣϷûӲƴҪӲƴĻǿ϶Դ
õϢ֮󣬱Ϸͱϸգ£ǿߣ׼롣
ںͰսʥһǿ߶ڻԪħ渺ǿߣ½Χǿߡ
ϷѾ˲ЩˣҪ׼롣
ûü뿪ħʹǿɱ˽
ϷڼˣħЦ˵
λҲʶ㡣ϷЦ˵ʶǿħһ¾°ܽλħǰɣ͵Ϯңϧûгɹ
¾ɫѿޱȣĳֱ¶
ħҲǣ޲˱Ϸ
ħʶ˰ɣסˣϵġħ
ϷЦҴʼ֪˶ٴûк¹ҪɱңǾɡ
аɣħչ˹
һ֣ǿޱȣƣֱǳ飬޹⡣
ңħûʩչʶйġ
óĿʶ幥óƣɼ
ħĹϷǳ侲ֱʩչͨצħײһ
䣡һ죬Χˡ
ʥȻܹܺ𼶱ǿսɱϷħս̫ǿʥЩܲסʱܻ
ħκβңʥܲǵǻȥսɡϷ
ϷѵҪܣûôף
ôΧңܹܣϷЦȻˣʲô
ħһۣȻ˵ãǾȥռսʥǺڰ˵ĵ̣һ᲻ôݻ١
һ˻˻ռ棬սҲ
Ϸûмߣ֪Ĵһж϶˳׼Ҫ߻ǲܵġ
ռ֮󣬱Ϸħս
ǿޱȣܹռ䡣
ÿζԹԻռһЩƻ
ħϷսһޱȣϷʵǿѹħ͵Ϯûгɹ
Ϸͬ𾪣֪ħһЩֲ֪ħ
˵ħǱϷģǿĶ֡
ϷûжȫҪʩչȫ»ûǿܹƴ
սһ󣬱ϷûľˣֻϣܹƵħʶ
ӣʼѹħ
ıƴħǶ֡
ûƲԣʼʩչʶˡ
ʶǿ޵С
ֻħ˷޵еıϷ˾СʶϷ׻ˡ
ǲݡȪԪħ˫ɫļκǿҪԱϷ˺׵顣
ϷƵħʩչʶ޾ǿնûмǿܹޱȡ
ħ¾ħ޷ܱϷǲźһ㣬ܸϷҲ㶪ˡ
ֵֻҪħκβ˱Ϸ鷳顣
ħһҪɱ˱ϷʵڲУͶûɣ
Ĵ˵ǿߣޱȣμ㳲ҪǻڣôԺҪڣǲܵˡ
ȻҪĿ꣬ϷֻҪɱھûʲôвˡ
ħʶ͹һ󣬻κβ˱Ϸޱȡ
Ҫ֪ʶ֮ǿ޾ǿնģǰ塣
ǻ𼶱ǿߣҲ޷Ӳʶ˿
ɱϷˣħġ
ħҲˣϷ
ħŭЦϷԼͲҪˡ
ֻħͻȻ˶ͨˡ
Ϥ˶֪ħǶŭȻñԴ֮߶ʶͼɱϷ
ңħ߶˻һרŹֵꡣ
ٴγˣγ֣ƽ赭д
ɱϷȴɫ䣬ΪܵΣյźš
ϷҲ˲ôˣȫ߶ͨͬʱ߶ϵıһԿħĹ
ħιǿƥ
һͳ˱ϷзߣջǱϷķѺ֮ػꡣ
ϧκβҡϷ
ħޱȣôܣѵҲлﱣꣿ
ΪʲôҪ㣿ϷЦ
ħһ֣ɱ
޳ܣϷŭ
ϷŭĵȴЩ
֮ҪսȻΪʥǷҪϡ
ͨӦϵ˷ǻϡ
ħսķˡ
֣ɱϷֺܳܶǿߣ־ѹ˲Χĺ
Ϸ㾹Ȼˣ̫ˣħŭ
ұ˴˱˴ˣϷЦ
ɱˣҲûʲôµġ
ϷƷҲ˳ʮ˴ȫˣʼĴ˵ǿߴս
ϷЩֱײɱǿѹ𣬼ֱһս
ʱǹ˲ôˣ¶ʵʵ
ϷȻֻʮǿߣȴʮǻ𼶱ǿߣһڳǿ߶סˡ
ôܣħ𾪵
ɴ۾һŵ飺ʲôʱôֵǮˣ
Ϸǿɲô࣬ɱһѹ˴Ȼһ𣬳ɱȥ
ǶЩͣϷǳûɱһѪ·֮ززˡ
ǱϷˣֻıϸǱߵ
ȻҲǲò뿪Ĵǧ𼶱ǿߣһ侲һ𹥻±ϷǶҪ䡣
ʱǴսΪǡʱ˱ܣԺĴ鷳
ʵϷѹûҪĴΪУֻԸһǿߺͶħһǿߡ
ڰ˱ǣ˽ûа취顣
ҪһǿߺͶħһǿߣͱڰΪС
ֻǣϷû뵽ڰ˾Ȼ˵ˣһԸںͰսʥ
ħһǿߺͶħһǿߣҸڰħ岻ݣϷ뿪֮
ɱԲˣһʩչʶһһԸһܹǡħŭ
ϧϷѾӵӰˣĴ˵ǿҪ׷Ҳʲô
ǻϣɱ˱ϷҲսʥԲðսʥڻʦˡ
һﾪˣĴ˵ǿ߷׷ж


423 ӡ
Ϸ뿪׼ϵϸգϸϵˣף𣿡
ˣû°ɣϷʵ
ϸϵˣ˵ûʲô⣬Щġ
ףûиǴսֱӳˡϸ˵ǽôʵֱӷû⡣
ɱڰħϳǵɫϷ
ã
ϸպͱϷԴһǿߣɱ˺ڰħܲħ
ٶȺܿ죬ûжã͵ħ
ħǺڰħܲдڰħǿߡ
Ϸͱϸգѷ˳ȥɨ޵УѹڰħǿߣչħԴ
ǸӾۼһ𣬵ȴĴ˵Ĵϵ
ڣĴ˵Ĵ϶ʥаԵҪ֪Ϣħϴˣ֪ʲô롣
ֻϴһ󣬾ͿٳˣһĿǹ˵ĵ̣Ҳ⵽ںͰսʥɨ
ħǵõϢѪںͰսʥ̫ˣȻɱǺڰħܲȥˡߣһȥںͰսʥԲǻš
ǿԥˣΪǶԼɵܲϮ
ţһɵǿ߲ҺǵܲҲ͵Ϯʧء
ħʱɵˣ֪òɵˣҪֱˡ
ħǱϻԼĵ̣ػԼĵ̡˵
Źǿȥˣħ˵Ļᡣ
ǿվͻ˵ǿߣҲ׷ȥҼκˡ
ûΧɱںͰսʥںͰսʥľǿȫ룬⹥κεطĴ˶ž޴в
οڳʱ򣬱¶ʵĴ˶ľսġ
ʮ𼶱ǿߣĴ˼Ҫࡣ
ҪǱڶϣûк³
οħʹ˻ҲûκϷһҲ˿־塣
ֻҪϷôʼǾ޴в
ĴˣǵжԵģǲŲΪ˺ڰˣںͰսʥˡ
ˡǿվˡˣȥ֮󣬾Ϳʼ취ȡϵȡڽá
ǶԸΪˣû̫ĳޣܻ⡣
ɺڰħͺڰ˲УǸڵĳԹûл͵ء
ħŭǾȥڵģ
û˻ȥħˣò֯ڶǿߣϧûжɾ
Ժ󣬿ûκ˻ڰ˺һԸˡ
ħˣô죿
ô죬ܲȥɣƻǵܲħɫѿޱȣҪˡ
ħǻصܲħƻأܶԴչһգúڰħĸ߲Ѫ
ڵǿߣʧӰˡ
ħսϷЩɵĴ˵ģǱһʱ䣬ȵռ˻ͿȫԸڰˡ
ҪħǿߣвϷ
ǲò飬ѾˣȫԸڰˣȥԹ˵˵ǿߡ
һԺڵĵֻкڰˣ׶Ըˡ
ЩĵģĴ˱һصľǿߣҪЩǿ߳ǲĴ鷳
ֻʣºڰ˵ĻϷû̫˼ˡ
һȥٻռ䣬ϷͱϸջصԼȶģǿߡ
ڵ̲Ǳӿ첽ܸɡ
ϷǸոճ֣Ծ顢ǿ߾͵ˡ
ǵõϢǹοʵġ
лǹģĴκβڣԺ֯㹻ǿߣٴΧˡϷЦ˵
Ϸ̫ˣĴ˵Ĵ޹ǻǵһ
ҪĴҲֶԸˡϷЦ
ûãϷͨˣ
ˡǿվˡˣǿߣǺãڵϷڷڲư޾ǿգɱ¾ֻȲѲڰΪУΪڰǵвһͶħһ塣ϣǽҪֽ֣ڡսʥС
һûĸڰˣȥںͰսʥˡ
Ժڰ˶ںͰսʥı
ЩǿߣԸڰˡ
ϷǸԸڰڰħںͰսʥԸ
ͰԾ鶼ӦȫںͰսʥж
Ҫܹڰˣǰˡ
һֱ˱ڰѹôֻҪһ˿ᣬҲŹԸڰˡ
ǿƣð˵ĸ߲㿴ϣ
Ψһ𣬸Գ棬ݻϷʾء
ܹ𼶱ǿߣԸڰˣǾ͸аˡ
ϸıһû϶֣ʲôʱ֣ȫϷ˼
ϷһֱڵŻֻҪܹõǿʵǿ϶ж
̫ˣҪǱϷ߱ϸܹӵлôǵսᱩ࣬ħҲǲܵ顣
ϸգսȻȱϷһ㣬ҲɱﵣǾǽ׳ΪĽơ
ƽ׳Ϊ֮󣬱ǿޱȡҲȲϻ𼶱ǿߣҲܹ׳ԵƷ𼶱ǿߵꡣ
ϸոϣսûлĻܹռϷ磬ɱ֡
ҪܹлǾ͸ǿˡ
ϷЩѰˣûҵ̫á
ϸյķҲùһֱûʲôջ񡣿һֱûзڼѰһ
죬ϷͱϸռͬһʱյϢ˶ϲЦտġ
ϸյףʲô˸ˣ
նڤҵˣϷޱȣ޲ȥڤǻϡ
ϸЦףϲˣҵķҲҲҵһ
ǸȥȡѾȲˣҪԺڰ˶֡Ϸ˷ܵ
ˣȥˡ
Ϸܿڤǻˣڤͺһ˻ûûߡ
Ҳûȡһ˵ҪϷñϷȡġ
Ϸ˵ط֮󣬾Ϳһӡ޴ޱȣҫŽ⣬ʮ㡣
ڽӡǰǳѹ֣ѹû궼ѹ֡
ڤʲôΣϷʵ
пӡܹٵأ˭ҪܹӵпӡôԺ󿪱ٻռͱ׶ˡ⿪ӡҪʶҲһֻҪСһЩڤ˵Ҫǿӡû֧ţҲ
ӡϷޱȣǺöһԺлĻ𣬾˼ˡ


424 촸
Ϸ֣ȡӡ
ӡŷɫâԱϷչ˹
ǽɫâ֮ռ䶼ٵˡ
ĹϷЩ־塣
ɫâϷûܣɫâ壬ʴ壬Ҳо޴˺
Ϸޱȣ⿪ӡ壬Ҳ꣬ȫܵĻֻΪġ
ǲݡռڶãѽɫâˡ
ӡ˺ԼϷֱӳ֣ʩչͨצһץסӡ
ӡ͹ϧκβ˱ϷĵòˣŰ
ȡӡķһ£ɼӡޱ޼ʡ
ññϷϸӡֻȭͷСĽӡ棬鲼󷨣Ī⣬Ϸǿס
ӡɴС֮ɽֱӰѵҳ⽴Сʱյطûܹ֡
ȡ˿ӡ֮󣬱Ϸû뿪ֱռ֮Уʼӡ
ҪգҲҪʱġ
ò׵õ˻ȻҪһʱ
ڰڤͺģٻռ䣬Ѱ
ϸյķͬҵһΪ촸һ޴սشһ
촸ǵӹĻһȥƻռ׼
ȡ촸֮󣬱ϸǰ֡
Ҳûе飬һط촸ȻһϤĹ̡
еʱ䣬Ҳż
żǺڰ˺ͺڰħ壬Ǹ߲𶯣Ĳȡ
ǿߣѾ飬ҪһǿߺͶħһǿߣ˵ǿġ
һǿߺͶħһǿߴ󻰶˵ˣ±ڰħϳȥûл·
޾ǿգĴǿˣһ㳲κβںͰսʥɼںͰսʥôǿһǿߺͶħһǿߵڣȻûл·ġźڰħ壬ʱǰȫġ
ڰħ˵а취סںͰսʥ
ڰˣѾֿˣ׷ڰħ壬ѲһǿߺͶħһǿȥ
ڰħڲҲֳɣһ޳һǿߺͶħһǿߣһȻǷˡ
޳ɵĲ˵ȻǲΪС
ҲԼĵһǿߺͶħһǿ߶ֱӼڰħģΧͬҪǺڰħ˲һǿߺͶħһǿߣԺºǿˡ
һ壬ôǿҲҪǿߣעѪܷչ׳
ӳԶǣڰħ岻һǿߺͶħһǿߡ
˫ּһʱ
ħħҲͷʹޱȡ
Ѿڽޣ˲һǿߺͶħһǿߣڻǻҧǲšȻˣûбҪԼˡħİ壬ʱѹȥ
ڰħʱȶɺڰǶѾҪҪڰˡ
ڰǿľǺڰħǿħһ壬Ʋȫѹ֮£ڰȶֻʱпֱܷ
ںͰսʥûʲôж
ԭߴǲ𼶱ǿߣѾ˺ڰ˵ĵ̲Զ
˵ǿȻûж֣ȴڰ˾޴ѹ
ںڰЩ˿ʼжˣڵǿҲҪˡ
ڵǿƣѾ޾ǿգڰЩǿ߸ֱӲˣȻ֪һ
ǿߣڰħ洦ɺڰħδǿɲȶ֡
ڵǿߺͰսʥǿ߶ټ˭֪ǲڰ˵ǿ֮С
סһҪסڰħֻĻ
ɺڰȲסˣսսأûкӹ
һߺڣһֺºڰħ壬߶ҵ
Ѿڣڵǿʱ֣ܳɱƬײ
޾ǿգҲ
ʮ𼶱ǿߣֱЩţ
ûô𼶱ǿߣǱϷ϶йطĴͨ˵м˷ͨܶǵķǴ˼ͨǲɹһʱô𼶱ǿߣ˵Ǿ޴Ĵ
ˣǸô죿ڷչȥ
壬ûٴѹЩոðܶ෢չͷʧġ
ҡͷѾչƲɵ򲻿ΪУ취ڽáϣû̫ҰģҪȻǹҲ鷳ˡ
ǿվˡǿվ壬Щ߲Ҳ飬Ҫθڽá
չֳʵǿվ嶼־ˡ
ֻл壬û̫ڣڵʱǿҲġ
ͨ޾ǿյ֮УֻǻҲɳǿߣȥԸˡЩǿҵ˻ĸ߲㣬ϣĸ߲ܹæ
Լǳ飬ԼҸһ飬ȡڵԭ£ڴùϵҪȻ˿ͷǡĸ߲
Ĵ̬ˣ͸Ӳ˵ˣѾûȥˡ
ȻϷϸնڣɻкܶǿȥʥڡսʥҲкܶʹߣҪڴùϵġ
Ϸͱϸն֪һЩûȥܣר
ͺķһʱ䡣
ȻϤֺķʱ䡣
ﲻ֮Уֻڻռеġ
ϤܣҲ֮нУ׻ٵ
ϷǾרûȥٻռ䣬ٶȿʮֹ
ǲϿٻռ䣬Ȼ˻ܣܹ߶ȫܡ
˻֮󣬱ϷȽһ£ԪħǿȻֻǻԪħĹ̫ȫ棬ʹõܲ촸ĻãԪħڻ֮ϣѵǿⷽ棬бܹԪħȡ
Ϸ˿ӡ֮սԷӵˡ
ӡһһҪ顣
ϸյ촸Ҳǳרע޴
촸ʺǿʹãǿվǿߡϸоŲʾ̬ޱȣԶǿվ֮ϣȫܹӳ촸ܡ
촸һѣ飬ֵܹ
ϷϤ֮ǻһһսǾ춯أ˭Ҳκβ˭ҲٳһƬռ
սܣ˿־塣
ҪһսܲˣҪ顣
ף촸ҲκǿУʱˣ֪ڵʵϸ˷ޱȡ
ϷɫƽļǰҪһսˣϣһս֮ҲûΪС


425 촸֮
Ϸͱϸգһںڰ˵ĵ̸˵ǿ߻ˡ
û䣬Ǵҡڳֵġ
޾ǿգעűϷǵһһ
Ϸͱϸճ֣ʱ޾ǿдС
ϷͰսʥĹһˣ𾪵ǱϷսʥĹʲôϵ
ˣǰսʥĹбϸգǱϷ֮ӡѾعˣҪдˡ
ڰζҪʧˣԺĴ壬ֻʣ壬ټˡ̾
ڰħһֱǵĵˣ군ˣǴкô
֪ʲôҪڼ׳󣬿ǹ嶼Ҫ֮¡ɫÿ
ǿվǿ߾ҲõϢͬޱȣںͰսʥһģôڰ˸ûлᡣ޾ǿգҪˣʮ궼ûôı䶯
ԴˣҪҪ֣
ʱ֣Ϊ
ǿõϢ̾ڳˣ
ڰħǱߣõϢġ
ϷǸոճ֣ڰѾˡ
ڰħĸ߲ҲŵòУûհġ
ںͰսʥǿ߶ˣľս޷ˡħ̾
ħǲִУ˵ֻоЩˡ
ȥɣ֣Ҳһƴùڡħҡͷ
ÿ壬Щָߵ˵棬˾Ļˣ顣
ڰħĴ壬ȻһЩǿߣβòˡ
ϷʲôʱжҶһ仰Ծ˵
Ƕ׼ˣϷ΢Ц
׼ˣ𶼵ˡϷҸһ£λǿհһǿʥλǿǿ߰
Ϸʥ׷ޱȡ
ϷЦλǰôδƺڰˣλǰˡ
İɣǶԸ¾ûġϷǧҪСģڰħǿ߲٣ҪȫԸЩǿ߶ˡʥ
ڰħ壬ҲǣֻҪУȻǰشǣúڰԺ޷ǰΪСϷЦ
Ϸʲôʱʼ֣
ھͶְɣȰѺڰƵúڰħǾսϷ
ãڵȵһˣʥǿߣԵ˷ޱȡ
ɱ
һʥͰԴһǿߣֱɱ˺ڰ˵ĵ̡
ڣ޵С
ڰЩ֪޷赲˵Ĵžӳˡ
˵Ĵռһ
һЩС׷׵˰ˡ
ڰЩ׷Ԯϧڰħһ㷴ӦûС
ںͰսʥǿ֣߳ڰħѾԹ˲Ͼˡ
ʥ˷ޱȣɨڰƿص
ǰǱڰѹôڿȫйˡ
Ȼûɱǿߣĵǲ١
ڵǿûв룬ڵźڰħǿ߳֡
ΪСǲûֱɱڰħܲ
ڰħ壬޾ǿˣ֮񣬺ܹȡ
ǱƵ˾·ʲô鶼ó
ҪǵϷͱϸնпܵ˺
ʤȯգС޴ȫࡣ
ڰ˺ǿ󣬾ǺڰħҲķʥǺܶʱ䣬ŰЩȫ
ڣֵǿħһˣڰ˵ڶ壬˴ṵ̀ڡսʥ
ǿħһ񣬵Ҳܶࡣ
ûг룬ֻǲڰħԮ
Ҫǿħһǵĵ̣
ǲ뿪ܿͱ˵ĴΧˡ
ʥ𡢰벻Ƕˣ¾ɫЩѿ
¾ǴսĴ٣ǰѹǣֵѹˡ
ɣΪҾǡ¾
ʥɱ
˵Ĵɱ˽ȥǿħһǿ߼ս
ǿħһǿޣȻ˿⣬սʼãǿħһء
Ҳǰ˳˺ܶǳرһ㶼顣
¾һ£۾Ѫ죺ʥ𡢰Ҹûꡣ
Ʋԣ׼ˡ
Ҫ¾뿪Ժ˶鷳ˡ
һ𼶱ǿߣʱ͵Ϯκ˵һ޴в
ʥԲˡ
ʥ𡢰¾ʵ൱Ҫһߵ¾Щѡ
ϸ˵ף˭֣
նɣҿ촸Ϸ΢Ц
Ҳã¾Ѫ촸ϸɱ˳ȥ¾
¾ɫ䣺սʥϸգ
ңȻҳˣͲˡϸ΢Ц
ϸգʵȻǿһЩҪɱңǲܵġ¾ˣڡսʥҸûꡣ
¾ûлˡϸó촸
촸Ӧ촸ƣ¾ɫ䣺
ǻ촸Ҹոյõã㿪ϸЦ
¾ҲҶ˵Ҫߡ
ʥͰͳ֣һ¾
ϸ˵λǰøΣ
ʥͰȻҲ֪ϸеǻæͷȻκβ¾
ʥͰɢˣñˡ
̫Ҫʵǿϣնɱ𼶱ǿߡ
ϸվʵˣ߶˾Ųʾȫ߶촸͵¾
¾ˣѹȵûа취ܡ
𣡡¾һֱӱ˱壬׼Ӳӱϸյ͹
촸ڱϸյȫ߶֮£þ޴ޱȣҲڲϱǿ
޴ޱȵ촸ǿޱȡ
¾ɱ֮ŭȻþ޴צӣץ촸
ʱ¾촸ɼҲûбİ취ˡ
䣡צո촸ͱ촸ˡ
צǿӲĲλˣɻǵס촸ơ
촸£¾岻ϻΪ촷ʧ
¾޴ޱȣת˲ͱ촸˹롣
¾Լ岻ϻΪޣ֮оǲ֮ɫôܣ
ʥͰɴ۾ǻҲ̫ǿ˰ɣ
ǶҪ촸ԸǣǵҲܲˡ
Ƭ֮¾廯Ϊޣð˳
ոճ֣һʧˡ
ֵȻǽˣ꣬ʵ˻꣬϶
ҲԺܹΪ𼶱ǿߣҲǲܵġ
ƽǱģҪǿܹʲôꡣ
ʥͰˣϸԼЩţ촸ǰԵ


426 ѹ
¾ˣʥ𲻸š
Ȼɻǲš
𼶱ǿߣ궼ѵһ
¾ˣֱЩ˼顣
ϸ˵ɱĵһ𣬲֪Ժ󻹻᲻л촸֮¡
ʥͰűϸգ͸о˲սʤħ
նɵòϷЦ˵
ϷǶлʥʵ
ϷЦȻҪûлǸȥҺڰħ鷳𣿡
ڰħ̫ǿˣӹ񣬼ûôѹƹ
ƣڰħ岻ưոݣᷢ쭵ġ
Ϸͱϸ֮ҪõжҲԷһ
ϷǿħһҲˣڰֻʣºڰħ壬ֻкڰħĵ̣ǻûġ
ϷЦȥڰħĵ̣ʱǴսˡ
ɱ˺ڰħĵ̣ܶעɱ¾޾ǿǿ߶ޱȡ
ǿħһǿ¾ǿǻ𼶱ǿߣȻϸɱϸֻǱϷ֮ӣǱϷǸ
ڣսʥֱ޵ˡ
ڰħڵѾƲɵˣ

һǿߺͶħһǿҲܿõϢǿңѾˡ
ǻܰɣڰħ嶼סˡа
ܣڻܵʲôطȥ޾ǿնû֮ˣȥʲôطŭ졣
ôʱˣںڰħװӣɺڰħ嶼ˣȻŭˡ
˵ʵڲУǻصɻȥڵıϷϸն޾ǿգɻûǿˡ
ȥɻǶ˳˼
ɻΣյģΣյĵطȫġ
ʵûа취ֻлصɻȥˡ
ɣ˾ˡ˵Ѿƽڰħĵ̣ҪǺڰħҲֵס϶ˡа
У뿪ôǲʲǰڰħ϶ǣ˵ڣǡһڰħͲΪˡǱúڰħΪУǣڵҪȻӲġ˵
ðɣó׼˵

Ϸϸգǵķܹʮ𼶱ǿߣе˻ռ䣬еѾ˲һͶħһڵֹߡ
Ȼǿ󣬿ɻ·ͱһ䣬Ǿ鷳ˡ
ʮ𼶱ǿߣʥ𡢰Ǿþ˵
ڰʵ¶ֱ춯ء
ռڰħȻȥǵϳħϷ
һȺǿߣƻɱ˽ȥ
ڰħ𷴿˲ء
ϷҲû֣ѹ˲ٺڰħǿߡ
˵Щڰħǿ߾ǱԴȻҪѹһЩ
ԺûкڰħǿˣҲûڣҪѹǿߣǲܵġ
ϸҲŷѹڰħǿߣԴ
ڰ˵ǿߣҲǵһ̫ʱˡ
ǰǺºڰħ壬ѹ빥ڰħĵ̡
ڲʵˣҿԴչκڰħԴռǵĵָ̣о̫ˬˡ
ڰħĺ𣬺񶼾ۼһ׼ĵֿʱĵˡ
Ϸǲô࣬ûѺڰħĵ̶ռˡ
ܿ죬ֻʣħϷǻṳ̂ˡ
Ϸʲôʱ򷢶ܹʥʵ
ɣϷ룬˵ħǺڰħϳӪʮ꣬϶̶Ѩп²ס
Ϸħħһս
ڵǿѾɱˣѵҪһƷ𼶱ǿŭ
Ҫħ˻ûоģżʲô
ħޱȣħûг֡
ڰħЩǿҲûеҪʱɱȥôħ²
ħסٰ꣬Ҫţ
ףڰħǱûзӦҪҪɱȥϸЩȲˡ
ϷЦҪżռƣǵȵżӦǺڰħ壬Ǽʲô
ǣס
Ϸ˵ʥ𡢰鷳ɳǿߣչԴնǿҲȥһЩչһЩԴڰħĵ̣ǲһܹռݶãȰԴŪ˵
ʥǶȥˣǶ²͸Ϸ뷨
ʵϷһԤУǾ޷Ѻڰħĸ߲㶼ôڰħЩ̣ǲռݵġ
ڰħ壬ĿģĿΪһǿߺͶħһǿߣյĿ׳ڣ޾ǿռҪĵλ
ڴڰħսһ춨ڲܵĵλ
ʱһȥϷʼûɱħ
ÿ춼һΣЩ˸Ǵ󣬿϶ûкû
ڰħҲסģûд𻰣û߳ħ
ǲ룬ǲҡ
ô𼶱ǿߣ˭ҲóȻ֣±Щǿ߻ɱ
ת۹ȥһ£ϷҲȥˡ
ն촸Ϸ
ףڿʼ𣿡ϸ˷ޱȡ
Ҫҳ壬ֱ촸ƻһУǵ󷨽ƶƵϷ˵
ħ̶ѨӪô֮꣬ǿºܹȡ
ϸռãжˣ
߶촸촸þ޴ޱȡ
ȥɣ
촸£¡¡ͣ촸һֱӻٵ˴󷨡
ˣħƻòˡ
ϸնûȥֱӴ߶촸Ϸ
촸һ춯أħصƻ
ħˣҪǲŲʣħҪˡ
ħޱȣ˵ǵţҳȥ
Ƭ֮ħ˱ϷǰϷñϸסְɣ
ΪʲôҪס֣ѾˣǲǣҲûбİ취Ϸ΢Ц
ϸջڲ͹촸ÿγɾ޴ƻ
ħ֮ʹޱȡħǺڰħϳһһľޱȡ
ס֣ס֡
ϸմ߶촸ħ
ħĻᡣ
ħħɣһսҪӱûõġϷ
ħŭϷñϸס֣ս
㲻ҵĶ֣նɱ㣬ҲûκκôϷҡͷ
ҪħɱˣôڰħĳԹͽˣݡ
ϷûаհѺڰħȫûһ㹻İڰħ塣
ͨǽһЩãҪ˺ڰħ𼶱ǿߣڰħ屨ҲǷǳµġ
Ϸ飬ڰħȻ֪Ҫǻ֪ôǾ͹ֲ˭ˡ
뿴ڰħصǲΪ͹˼ɵġ
ҪȻĻɱħϾɱˡ


427 ϲ
ħŭ㿴ң
ħܹס¾ѾҶӻɱֱ¾ǿ٣Ϸ
ħʱ˵ˣ¾ǿһЩҲޡ
ҪǸϸսܿӻɱ
ħǰħɣȻԸ⽻һͶħһ壬ҾķڷĸԸһǿߺͶħһǿߡϷ
ϷѵΪ˵ظһͶħһ壿ħЦ
ϷЦȻԸԸţ顣
ҲţһսħоԼˣеŭʹʧȥ侲
ϸħԼҾͳȫ㣡
Ϸû˵Ĭˡ
ȻЩ̤ʵҲ˺ڰħ塣
ɱħˡ
𼶱ǿߣȻ򵥣ǿƥ
ȳ֣ΪռȻ
Ҳ˵ˣ¾˱ϸϣȻ֪Ҵ⡣
ϸӲħĹȻ߶촸׼սپ
𼶱ǿߴսҪǲû´սʮ¶޷ֳʤ
촸һħʱо˾޴ѹв
촸ϱԽԽǿ
ħûбİ취ֻв͹ϸգϣܹ촸֮ǰܱϸա
ϧʵԶԱϸչв
ϸûħȫ߶촸Ҫһɱħ
ħʩչڰħĴдͨ͵ػ촸
ֻ޴ֱӻգɹâޱȣȵľս
ϸѹûᣬ촸ǰײһ
䣡һ죬âһܿʧӰ١
촸ȥֻ΢һ£Լٶȣħ
ħɫ䣬¶֮ɫ
촸ǿ촸ƣʧȥ˶־
ۿϸվҪ촸ɱħˣϷûгֹȻڰħôʱˣûгӭսôҲûбҪ˼ˡ
ңһ
һ֣߳һ޴ս˫ͬþ޴ޱȡ޵֣촸
䣡
죬ѣΧ˿ռڶ
Ǿ޵Ҳǻ޴󣬸촸¡
ײ졣
ϸջ촸ûм֣ˡ
ϷͬڴոճֵǿߣĲħɶԷʵħ
ħǿߣڰħ徹Ȼֹһǵ
ʲôˣϷʵ
ħƣڰħϲɫ䣺ǱϷɣΪʲôҪǺڰħȥ
ħƸ£ӦħġϷȻ
ħƵѵΪһͶħһ壿
һǿߺͶħһǿߣǻ԰֡
ħƵһǿߺͶħһǿѾǺڰħԱǲܽȥġ
ȻˣǾûʲô˵ģսɣϷ
ħƣս㣡ϸս߰
ûиħƼ˵Ļᣬչ͹
촸;޵սһ𣬼ޱȣǵս޷ֽȥ
Ϸѻ𼶱ǿ߶˳ʮ𼶱ǿһ֣˵̫ǿˡ
ħվЩ
𼶱ǿǲ䣬ԶʮͬǿߣĪıϷħһûС
ʱħڳˣ߻һߣǿޱȣ⻹д𼶱ǿߡ
ЩǿߣǺڰħǿߣΪǿѾܳʱû¶ˡ綼ΪˣȴǼٵġ
ͺħƣΪ𼶱ǿߣħö࣬ݺ޾ǿգնɱǿħûг
ħƺõ˻Ҳնɱ𼶱ǿߣպգкܶ¼
ħߵߣͷħ꣬Ϲʱھɱ񣬶ҲħƵȥˡ
Ϲʱڣǿ߸࣬ħԾֶΣնɱǿߣʹúڰħǿ𣬳ΪĴ֮һ
˵Ϲʱڣڰħħž޴Ĺ͡
ʱ򣬺ڰħܹ𼶱ǿߣħǿġɱֻħȫ䣬ɼսôҡ
ڰħҲһս춨˵λһֱǿ֮֡
ħ˺պЩһǿ߶ἰ
ħƺħ֣ʥޱȡ
ħưɣе鵶ûʥ𺧵
ħƻţ𣿡ɫǳѿ
ǿһ𣬾ħµģħƳ˺⡣
ϧǿһֱûг־ȥɱħơ
ħ֣ʥɫ䣺ⲻİɣϲš
ѵħ꣬ţǿ鷳ˡ𾪵
Ϸǵʱ֪ǵͷ
޾ǿչΪһЩ˵һЩ
ڰħصעģȻ֪ħƺħһЩ顣
֪ϼһϷ̨
ħЦħó𣿡
Ϸ̫ˣʯ٣ҲҪʧءħŭ˱ıԵ
ϷЦħ˵ЩһǿߺͶħһǿߣһԵʲôûзҪȻĻʵ˵ɡ
Ϸɣˣǲ֪ߵغ񡣡ħ
ϲɣʲôҲûáϷͬûкû
ǱߣϸջڸħƴսΪϸóоŲʾѾռ˾Եơ
ϸǱû⣬Ϸûʲôõĵˡ
ħŭ
ˣκζȴѾʩչʶ
ڰħóʶħеٮٮߣǰɱΡ
ħʶϷûκζҪħʵ
ʶ壬ӿ쫷˺ˣޱȡ
ֻʶո壬вֱºޱȣûʲôˡ
ʣµʶһֱ˫ɫˣıڶϿռڶˡ
ڶģ˴ǿߣԽԽǿˡϿռڶ֮ǿԶԶ˫ɫ֮
ħʶҲǿ󣬾Ȼһʶûбȫɡ
ʱȪԪħãסЩʶ
ϷһЩʶͨûжãӡҲûзѾסħĹ㹥괦ҪƳ֮ı˺ꡣ
Ȼħһι϶̽ԵĹûȫԸ
ϷѾеף֪Լסħʶȫû⡣
ʶϷʮˡ
ħһιϷһ˵ļûУЩȣЩʵѹſ񣡡
ħ꣬ѾˣαسκϡϷ
СӣҪǺڰħ壬ĿֻҪħڣ㲻ܵóѵġħŭڣ


428 ŭˣɱ
ħ꿪ʼ͹ʶʩչ
Ϸ˾飬ħʶ
Ȼħ깥ǲ硣
Ϸ߶ӡ͵ħꡣ
ħȻóʶôȻҪһЩ
޴ĿӡһѹħЩ
ħɫ䣺Ȼǻѹš
ʶǿ޷¾ȡҪǱӡУ֪
ħܣҪʶӡ
û˼ˣ˷ء
Ϸȴ޹˼ɣһߴ߶ӡңһʩչս޵дƲ񷣬ʼⲫ
ħ걻ϷܵȻشɾԲù
Ϸ̫ǿˣ¾ûа취ƴοħ껹óȻΪԿ
ʥͰڰħϲѹסˣ𾪵˵
ϲǿߣлս֮ǿɱˡ
Ϸӣ·硣
ϷбϸȻսڰħǿߣռϷ硣ʥ𾪵
Ӧøл죬ΪҵǿѡԺǰ˲޾ǿǿˣ˭ǡ
ҪܹѺڰħǾ͸ˣʥ㽡
ħħħƶ·磬һɫ
Ϸͱϸն˻ԺҲûܹ赲ˡħɵø̾
ǻûʧܣս
ⳡսŸոտʼҪֳʤС
ֻǣǰжʮ𼶱ǿߣѹҶ֣һǳ֣ͻ⵽Χ
ħһǿߣЩǺڰħǿߣ϶ǶƷ𼶱ǿߡ
˵ãҪЩǿߣ֧һʱˡ
ƶħħԽԽħһһ֣ǡ
ħЩǿߣȻ˱Ϸͱϸյķսʼˡ
ħոҪжʥͰΧȥսһˣռ˾Ϸ硣
ֻħûж֡ϷͱϸյķȺƷ𼶱ǿ߲סˣʱ޷
Ϸȥɣħֱӿʼ
ȻħִսϷҲ̫Ϸˡ
𼶱ǿߣҶǺԱϷž޴в
Ϸûа취ֻд߶ӡ͹ħ꣬ħԹ˲Ͼ
һħûа취ħϷˡһǿߵĹܹɳܵġ
ħħһ𹥻ĻϷҲûеף֪ܲܳס
Ϸħħ꣬սһţޱȡ
Ϸ׷ħ꣬ÿӡħûа취ֻܲܣܿӡ
ħ򲻶ʩչʶϷ
Ϸûܣֻȫֵ
ħĹû˺Ͳġ
սһħ棬һ𹥻ɱ
ħҲɱ˱ϷǱӹǵһˡ
ͣ˵ʩչʶˡ
Ϸħħ̫꣬޳ˣȻ޳ܣ͹ֲˡɱ
һɱ죬űϸգǵķˡ
ϷӵķʼȫնɱƷ𼶱ǿߡ
նɱѹ˵Ѷȶر
ƷǷ׷ȫеĽеʵսʶǵʵֺܶ࣬Ըֹвˡ
䡭
һƷ𼶱ǿߵ£½оƷ𼶱ǿ߱ѹɱ
˱ɱħ۾ͨ죬ȴûκΰ취
ϷǺڰħƲħ
Ҫ̫ɣҲº֡Ȼ˺Ƥ˭˭Ϸȳ
߶ӡˣ׷ħ򣬾ԲϢĻᡣ
ħȫ൱ڲڣΪһ˹޷˺Ϸ
ϸոħƵĴսҲܼңױΧҲӴÿγֶȫԸ
ȫħЩֵסˡ
ħóʶóĻƫƫǹ޷ӳ
ϸղܹͬӳ촸ȫܡ
սԽãԽ͡
ħƣ˿ͷҪ鵶ֵͱɱˡ
Ȼϸռ˾Ϸ磬Ҫɱħƣǲܵ顣
ħлﻤ̫ǿˣˣ˵ɱˡ
ϸհﲻϱϷѽƷ˳ȥɱЩƷ𼶱ǿߡ
¾֮ǿ࣬ɶƷ𼶱ǿ߷ǳס
Ʒ𼶱ǿߣϢ£ԺڰħЩǿߴǳ֮
ûжãһֱħҪֵϷѹ
һںǲݡݡȪǳǿóʶ
ǣħûġ
ħĹֻˣʧȥս
һϷӷſֽţȫ͹ħꡣ
ʱвħħҲȫ
ħħ꣬޷ܿӡȫһ
ֻҪӡȫУǱɣΪǵ¾ҪǱУ֪
˫һֱ֣ǺѶʱֳʤġ
ڰħЩǿ߿ɲˣ˲أǿϼ١
ЩǿߣеĻ꣬Ǻڰħ徫ӢеľӢǿУˡ
ЩǿߣʧһˣԺڰħܴ
ڣʮǿһЩǿߣѾʧ롣
ҲҪ˶ãϷͱϸЩܹ
һǳôħꡢħǾΣˡ
ħҲޱȣħ궼һᣬҪһϷ
ϧϷһ˵ʱ򣬻ϵĻᣬڶһæ͸ǻˡ
Ҫ֪Ϸһͨϵ޷죬ħħܹȵġ
սԽáħħ֣ᷢô취ôŬûа취Ϸ
һˣӲӿӡĹܡ
ôǾͻһǿ߱ӡɱĹһܹɱ˱Ϸ
־ħħơǶû𼶱ǿߣֶ޷ܱϷǶˡ
˻ûʲôؼǺڰħʧأħѪ
ڳҲǣȥӲС
ЩǿߣҪ˶ãҪȫѹɱˡ
ĳħꡢħͷڵѪԹ˲ϾܾԮ
ϷǸڲݣħŭ
ϷЦҸǼλᣬǲ飬Զ٣ҲֲˡȻڰħҪΪУôҾ˺ڰħ壬Ƕ˴С
һֱϷûºģֻҪһǿߺͶħһǿ߰ˡ
ֻǺڰħֳָղŵɱķҪϾɱˡ


429 ֮
Ϸӵķõ֮󣬱ΪɱնɱķǿС
ûҪãڰħЩǿߣ϶ɱѹˡǳһЩҲ군ˡ
ڰħ壬ֻʣ𼶱ǿߣд𼶱ǿߡ
Щ𼶱ǿߣ˵ǿ졣
ħʥͰΧǱܹסѾܲˡ
ħҲϸѹƵûõĵطܴᡣ
ڱϷħꡢħΧ࣬һһǣƣ͸ӵӦˡ
Ϸͱϸյķ˶֣һΧ
ϷľŴߣΧħħꡣ
ϸյķҲϸջϣ׼Χɱħơ
ϷһŴˣֻһ档
ħħ𼶱ǿ߶ʧˣ֮࣬Ҳǳ
ǵһҲûмЩ𼶱ǿ֣̤߳ʵࡣ
ϷûмŷҪȱϸǱɰΧҪħħɾ裬һٻɱһǿߡ
ȻѾڰħ˺ƤϷϾɱȻҪѺڰħǿȫɵܸǡ
һս;춯أǰսǿߺܶ࣬æǿߣˡ
Ϸķʧ쾪ɵþƣЩôʧˣ
ǰЩʲôȥˣ˶ۡ
Щ˺棬ħħӺ棬ҲЩͻȻɱ
Ϸһ͹ܿ飬ȫӦս
ϸǱߣʮ´д󣬺ܿ˺Χ
Ǳ˺ΧϷʼжˡ
ս֮࣬ͻȻΪǿ߶ӡӡ˾޴ɽ͵ħꡣ
ħ껹֮ǰٶܣɿӡٶȿ࣬˲
ۿûа취ˣֻȫӡĹ
ֻǣϷ;Ŵ壬̫ǿˡ
ħ岻ɢת˲Ѿʧһ롣
ħħΪǺڰħһѪߣ
桭ħ۾ˣȥȴûô
֪֮ȥҲûа취ħҪԼȥ
ħϣֱ͹һ׼ߡ
һϷͨȻȫħ
ħĹһܣӲ
䣡𵴣һ޷Ϸȣܵش
ʱ䣬ϷǱѾħɱˣɱ˹
ħҪߣѾˣֻСĵֵ
ħ궼סϷĹҲͬסֻпܣ㿪Ȼû
ħ㼤ŭңҪңϷ
ħ۾Ѫ죬ڰħôඥǿߣȫ䣬ʣħƻڿ̫
ԱϷĺ⣬Ѿûа취ˡ
ϷֻҪҲһҪ԰
ҧг˵ģɼԱϷڵĺ⡣
ħΪҽ첻лߣҺڰħЩ𼶱ǿߣҪɱ󲿷֣ʣµҲˡҲϲвڣҪΣնɱҡ֮СϷ
ħɫѿ֪Ƕ֣ܣҲ֪ʲôʱͷ
ϸǱߣΧ֮󣬿ʼɱˡ
壬зǣħƣܹ촸ɱħơ
Ҫܹɱħƣ鵶Ҳˡ
ϸԵú˷ܣϣܹɹնɱħơ
ʵϣҪ˫ʹûమϸյʵԶħƣϻ϶ȣܹռݾԵƣһ㶼֡
ʮɱħѾֵס
ԽԽأħԽԽˡ
һСʱϸ촸ħˣҲˡ
ħ֮󣬱ϸնħ
ʥͰȻסħȴûʵɱ
λǰͽˣ鷳ȥɱڰħĺ𡣡
ϸ鷳ˣʥͰ⣬ǰͲúڰħǿ߶
Ҫ˵ޣ˸ڰħĳˡ
ʥǸղҲ⵽ˣϸնɱħƣʵԶ֮ϣȻд
ϸᣬ벻Ȼնɱϲħƣ𾪵
ʥϷͱϸǳǿǿĴڣԺǸùϵ
Ժǿ¶Ҫŵ̬ˣڰħ֮ھǵ֮ǿˡ
ʥҲûйϵǸѣԽǿ󣬶ǺôԽࡣ
ʥͰܿɱ˺սȥǵʵնɱ𼶱ǿߣǱȽ׵ġ
ڰħЩȻ·磬ɲûг롣Լİǻ֪ħꡢħЩǿѾˡ
Ҫ֪ǿ߶ˣҲɢߡ
ħȷʵöΣ˱ϷĹ
ϧһܵشʱ޷սˣҪȻһǣƣϷܹٽս
壬ʱܽ
ǿӡ޷ɱħϷʼʩչʶˡ
ʶһʱħش
ħѹûзһֱȫ
뵽Ϸʶ˿񱩡
㡭ħŭ˵ˡ
ȥɣϷ÷ϻ߶ӡ˹ȥ
޴Ŀӡգγ˷ˣֱӴա
ǿ׺޵У
Ҫħûˣܹ߶ʶסһֹ
ϧˣӦһЩ
䣡
ħ忪ʼɢΪ촷ۡ
ӡ̫ǿˣħ¾ת˲䣬û塣
ħ˳Ϸ
Ȼһɳ죬Ҫѡ
ԦŻٶȿ쵽˼¡
ҪħܹӳȥôԸпָܻ۷ʱڵʵ
ҪߣΰɣϷһ
ֱʩչռڶڶϿռڶħǰ档
ħǰֱӳ˽ȥռڶͱϷѹˡ
ɱħϷ˿ɱ𼶱ǿߣõջɴˡ
ôٻռ꣬ջһ
ںˣʵˡ˻ʼעϸյս
ħʵϧûлѹ޷ϸնԿ
ϸյ촸׷ħʹħǱ
촸ǺñϷ̾
ʵҲҪϸյʵǿܰ촸ȫӳ
ҪȻħǿߣҲ޷촸ȫӳΪħó
ħܾѶϱΧģѹ޷ߡ
Ϸȥעˣڰħ廹д𼶱ǿߣҲҪ˵Ķ
ҪȻ𼶱ǿӳȥˣڻһвġ


430 𣨴֣
Ϸ壬һɱսնɱ𼶱ǿߡ
ƻȻǸͣڰħЩˡС򡯣û˷֮ͱϷѹˡ
ʱżɱЩǿˣѹ֮󣬿ôࡣ
ûжãϸռҲħΧɱڰħĺˡ
ڰħ岻ΪĴ֮һ񣬺𼶱ǿߺܶࡣ
Щ𼶱ǿҲɵ𼶱ǿ߶ˣͺڰħĻûг֣˵ڰħѾˡ

ɱȥΪڰħ帴𣡡

ʱڰħЩˣ׷׳ɱȥЩϧԱ·
˵ĺ𣬱ըը˲١
ڰħһЩ𼶱ǿҲɱ˳ȥ̫࣬û취ȫɱ
󲿷ֺ𼶱ǿߣûܳɱȥղǱѹǱɱˡ
ⳡսһ¡
ħռˣڰħǿߣ󲿷ֱСӴˡ
ѶڰħĴȫ䣬ѷǷˡ
𾪵ڰħ岻ڣԺǸǿڡ
ڵûа취赲ˡ̾
Ҳڹעⳡսϣû̫ҰģҪȻԺ޾ǿûаˡ
ڰ߽⣬ڰħ屻𣬺ڰȫռˡ
ս֮ǹϷʤʵʱ
ʥͰ֮ҵ˱Ϸ
ʥ˵ϷڰˣȫںͰսʥڰЩֳ̣ݣںͰսʥռһݣߴռһݡôɣ
Ϸ΢Цλǰ̫ˣڰˣҲȫǿߣֲҿɣںͰսʥռһ̣Ƿֵʣһ̡Σ
ڰ棬ܹнٸһ룬ԭеҲʮˡ
ôȥЩ˵ʵڵģڡսʥǿ߼»ߴκһ
ڵ̻㣬ҪչҪộеĵ̹á
һӵʮȺڰħĵ̶ˣ㹻ˡ
Ϸ̫лˣʥͰмޱȡ
ή̱ڰռ١
ܹЩĵ̣Ȼޱˡ
Ϸ壬ʥͰܾأǸԸںˡ
ϷԺʲôҪģܿڣǾȫԸ
ҲģϷЦ
ٷֱ֮ʣǰѵ̷һ£ռ˺ڰħĵ̣Щ̲õġ
⻹ʥͰøڵģϷûа취ƴǡ
̵֮󣬾ȶˣҪһʱ䡣
ڰħ徭Ӫôʱ䣬ٹ̣Ƕʱܹ߽ġ
ⷽ治żϷǿߣܿɱ˲һͶħһڵ
һǿߺͶħһǿ׼ߣķ
Ϸͱϸոϵʱ򣬺Ʒˣǿ߻϶ѹˡ
벻ҲнɣϷ΢Ц
ϷԼΪʲôûڣû˵
ˣϷ˵Ѿһȼġ
һǿߺͶħһǿ߱Ϸһʯͷˡ
ǿʼȶƣǿߣƿĵ̡
Щ飬Ϸͱϸնûȥܣǵķһȥٻռ䣬ѰһǿʵһַʼȫоѪС
˵֮ѪдͨоԺڲԽԽǿ
ʱţת۹ȥʱ䡣
ϷϸյķѾӵ˻ս
û޾ǿգȴ޾ǿΪ޾ǿյһʥڣ
ڻڣѾǹΨһһ֮Ϊʥڵɡ
ǻ壬ҲĬڵĵλ
ˣڣ׳󣬳ΪµĴ֮һ
˼ࡢٻ诡ϰٺϡħơӢҡĮϡ硢Ƿɡ衢硢ҶңѰꡢڤѩܷšСޱࡢФɵϷǿߣڱϷǰ£ӲΪ˺𼶱
ңаʨԬ졢ءˡޡħϷħԨħꡢħǵȵȣͬΪ˺𣬿νһ졣
ĵ˾ͽڡԪ츳Ѱս޵дƲ˴ԲͻƳΪ֮ѾǾƷ𼶱ǿˡ
̰ӣѾ˺ڶ˲С̰
ʱ棬Ϸշ˻ޣʵǿȫˡ
ʱȥʵǿǿȫΪ˻ǸոճɾͻѾǶĻˡҪܹ䱸ʺϵĻôǵսܹϷȼ硣
ǿվޣ޾ǿյǶڵػ
ΪǵĴڣǿߵٶȿࡣ
ֻʱ䣬Ϊ޾ǿյһǶǿߵǵ̵ǳϳ塣
ΨһЩźǣǻûоѪдͨ
ϷͱϸնΪ˶ŬΪоǶ׽˲ٺ
ϷҪ˼ҲŰ涼˾Ÿˡ˼˵
˵ԽΪҪӾԽס
ϷҲûа취ΪоѪУҪ飬ֻвˡ
ʦ㣬ɣ˵ܹҵĴͨˡϷЦ˵
ȥٻɡ˼಻
Ϸ˵ʦ㣬ϣǵĺӣܹǵһӵддͨġ
˼ôɽˣʱڻˡ
컷⣬ޱȡ
ϷϸգǵķΪŬȡ׳ϼҡ
ֻѪУ治ô׳ɹġ
ܶ壬Ǿķܣ˴дͨ
ϼȻ޾ǿǿģɷܵʱ仹̣ѶȻˡ
ɱϷûзʱҪЩˣȫоѪС
ڼ䣬Ϸ˼޸ΪȤװͨˣĴ棬ͨ˵
˵ϷǴûôйֱɹӡ
ϷڣһУ͸˼ࡢٻһ𣬳׳
ӹ÷ɿ죬һꡢһ֪꣬͹ȥˡ
˵ھŸһ꣬ϷǵоͻԵĽչ
żСأ
ϷҵĶӾȻ˰ս޵дƲ񷣬㿴ôٻޱȡ
Сʩչ˰ս޵дƲ񷣬Ϸɴ۾ֱš
ãߺɹˣɹˣڳɹˡ
ӣܣ诸׽ԲأͻȻСֳ˼ɢ㿪ˡ
ֳ棬ֱӰڳ˶߻صġ
ڱϷϸµЩ֮УһŴͨв٣ϧŴͨĻûС
ǻڼоβܴŴͨоǰЩܹӵддͨ
ЩѶȺܴеʱȥо
Ϸǳо֮УԵ֡
죬棬޾ǿգǿħڣ
ħѾڵܲϷǴ󲿷ʱ䶼ħ
ȥϷƽ
ϱϸգ˳ȥ
ֻħ棬ǿħΧˣֲޱȡ
ʥڣڣ𣡱ϷǿߣһЩ𼶱ǿߣȻһ˵
ǵգ޾ǿա
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================