==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ʒ ߣر
ݼ飺
    Ʒɵֻ·ее㴿࡭
Ʒ𣺸ƷĵرƷˣɾ;Ʒ


һ 
һ ˸ƿ
쳽ϲ塣
죬հѴؿ˵ù̵̹ģ޾ʵػӦż·磬ֻ֪عš
֮һΪˮСŮ߰ңŻ·һͷͷġͷϣţûȷʵģ߸ļëӡ
СŮһ˫۰׵СѾ쵽ˮУػζţСضųһеһ˫Ƶ۾ѿĵһúƸץֻ棡
ѿˣҶǷǲǣһܻ˹СŮವһ°СѾˮ˻ֲץһʯͷӵˮ̵һ
һֻźɫ̿վڹϥĺˮУбִһüǹеػƹĴವܵûӰ¾ٵе㷢֣ŤͷŭһµСŮСŮʾ
кƣȻиơ֣ͷţ֮⣬Ҳ׵ĵط˵Уϲͷһ˳µľҶϼ˻ӤĺƣƵĲϾ͹һӣһšơ֣һòľ
ƵʱѾһϢǶΪ⺢ˣƵȴǳ֮ǿسɣñͬ˶׳ʵʮͿʮ׳Сһ㡣
꣬ϲͷˣֳû˹ܵĹ¶ŴԣɢաҺúֽڿ죬ֹ𣬴˶ܴкöԤһӡ
Ʋ˰Ѻˮ߻£ǽѿ˵СŮǹɵذˮ˹ƽӹ๾ţϹŵǿӻλεġ
Ƹ磬ҪǸѿָ̧ϵһĴ۾ϣźơ
ưˮڵϣȥѿСϾʰһʯȥֻСʯ뺫ƻаԶ͵ˮˡ
ߣ˲ô誶Լ׽ܵ¿ʼ
ȥˣ˹ѿ±ηˣһƨڵ
Ƽ״ٺٵЦЦˮͻȻⷺһʴˮݴ˹ּۿ죬ǹವһ̽ˮУٴ̧Ѿһɫ㡣ʵ̫޴󣬰ǻľɵǹѹȥƴǹ֡
˷ܵùЦˣжʮѿ˸˵㵸۽úƿϰ
㱻ǹ۴룬ʹƴƳؾǹٺٵصֵ˻ҪεεͻεɣƫƫܵСүƤӵ£˰ɣ
ѽ
ڵ֮ʣؿݺݵһ£ҲˣƴĴؿڡ
Ƹ磬㡭㣡ϵѿ˽ؽҲ˲ò鿴ʲôˣΪǴ㾹Ȼǹˮƴȥϳһˮߣٶʵھˡ
ߵķ⾹Ȼˣʺ̣򲻿̣ˮУٶ׷ȥ
㱻ϹһۣŵĴ˷򣬾Ȼ˸תźʵסǹһ㱻ˮ棬һĻˤϡѿ˸Цţſһֵס㣬ԷӻغС
Ĩ˰棬˰ǹһ㶤ڵϣȻһƨڵϣˮվ˴죬˫˫Ŷ۵÷ˡ
ѿ˷ɿͳһСﺫƲʪͷϵˮΣ鼫Ϊ档
òˣȵҪ㣡Ʋͷص
ǲУ˵Ầͷʹģѿ˽ѵƸɴĿ
Ƹ磬ôô֣ѿ˰գ۾ʵƺٺһЦϹأ
ѿСӲСͷβͣ
ֱӣٺЦѾͷƸΪãԵͷ԰ôҪԺ޲ȥô죿ʱҪִִ
ѿصˣǻôӦȢҵģˣ
ʲôʱҼǵ˵öȢ㣡ɷнµص¼ܳϡ
Ӧģѿе۾ɵùԲԲġƺѿ˶ԵһᣬڰתʰǴ߿ˣѿ˵ӣ׷ȥ
ںӱ˿ʯͷͳһذ㸹ʿ˳ϴһεӲ
ʲôѽؿڴݺݵһ£ʹúƲιȥȷؿǿӷġ
Ƹ磬ôˣѿ˹еذС˹ͷɨõúƴ˸硣ưժϸضһҲʲô
һתӵݸѿ˵ţ
ѿ˲֪ٻˣӹ㴧һԴ۾ɱ㡣
ѿˣţôŶˣڨڨص
һѿ˲ص죬εתͷʰǶ㳦󣬷ڳһ鱭ӴСĶ
ףʲôưǶŽˮϴɾ
ԭһֻҺɫСƿӣСмģƿҲ̫СЩƿ˿ֻɵģȻһ㣬ָ쵽ȥůĸо
ƿйŹ֣ĵ
ѿͻȻϲǲˣ
ʲôѿ˾ֵָΡ˳ѿָĵطȥֻʬ˳źˮƯǷӦǮˣΪϴŵ·ʮ־ƴûŵģһֻ˵ǰ·ȴѪ߰ߣòˡ
ɸ¡дУԶһȺڵ㡣
ɫ䣬Ҳ˲ˣǹǣѿŴȥһһߴУϮˣҿ
ͭׯ˲ʱɹǶѼݼϡ
Ⱥڵü죬˲͵˴ׯϿգһȺ޴ĺЩ˫ĿѪһԾ޴һԼצһצӡ
Ʊܵĵѿˣƴȥ𣬽磬촽һߡ
Ƹ㡭Ŵһ˼һţһغšۿͷҪͷˣŵϷȳζ͵һҧѿ˳ȥ
ѿŵñۡ
˫˫סѿˣǹɾùһµžİŹϣٰƵű߶ţžžײɫ÷ס
洫ƵŭȺļ
ȥƴػӶеǹѪ߰ߣҺЩצûҪʮҲùҵˡ


ڶ 켶ˮ
ѪÿﶼϮһδׯ벻컹ûˡϮĴׯۼݼһɱѪۼ˱ѪĲǸɱ԰׵ǿ־塣
СүҲ汳ģǹ̳һͷ̴ˣڵϡ
ûΧƾر˫ۡ
ʱͻȻһĺͷɫľϸ£Щķߣܵϱ˼ͷһܵһɶ
ֻͷӯأ߰ųĲĿĹˣʤĽһ㡣Ӵ˰ӢˬŮ
ιСӣûпһڶ˾һŮߵǰɫưصӦȺ˵죬õǼÿƲüͷаϲȺ˸ҳͷС
Сӣû㻰ôԱһ¿ȵһɱưһСȴ¶Цҡҡͷû
ߣԭǸɵŮмһӻóһڵϣص
һ㶣ŮǷӲɣ
ûôڽϣɱ֡ɫһڣŭĿǿ꣬ǹֽ˽
ǿ겪ȻŭһѺնΪΣԶձһźɫڰվþòɢ
ʦǱ߷ߣ˷ɿؿڿնŮһָȵһҪǿдڶ·ϰ飡дŲΥİ˵һͷķȥǸСǱߡ
Ŀ¶׹ص˺һۣͷ׷Ůȥˡ
һڣʲô̧žҪ̤飬Ȼͣסʰֻһѽǡᰡ֡
֧£ִŷ̽ͷƣȫˣŷİŴ򿪣ѿ˳
Ƹ磡лžӨỨвжȴõЦݵʲôƸ粻Ǻúõô˵׳ʵؿڡ
ִִʱҲ˳
ллأƸû¾ͺãִ˫ֺʰµصưеݸִ壬ʲô
ֺĽڴҲǵ¸صҲǸʶֺ֡ŵһŮ誶СѿˣˣʹעиŮաúΪڷܻ飬ѿϲմͰѺڶΪδŮˣԶԺҲǸչˡ
ֺӹ򷴸ؿ˿ҡҡͷ廹治ϵô˵۴嶫ߵççȺɽһɽڣֻЩط޺У·УЩܵģ
ڣصղЩӦþڵˡ
ಣһһṲ̊ɽƿ˿ʮ£еЦݿ䣬ƮݲŮˮȫ˶ǷǮһ㡣
ƵͷսأЦصûпһڶһֻɫ˷ɹ
ƵŴӾлعˣ˾Ȼܹ̤ŽϷɣʵ̫ˣƵܵ𶯣۶ų
󵨣ǺŮ׶˫ĿӼæһѱ׶ɨ䡣
ųһ亹Ů˾Ȼ˺ݶǿһ۰ˣŮɫ΢ŭʣʲô˼
ӺǺǵЦŵѣЩͨ˰գαضأ
Ƽһһ죬ֺеɵϡ
ߣڵѾȻǳ﷽ˣһ仰ֺ˵ġֺ˸֧Ų֪ôش𡣺Ůüëһɱ֡
ǳǱȥˣѿںƵһָǰǰ˷ߵķ򣬴صǺŮӿӺ¶СԴѿˣͻȻǰһʲôϡ䱦Ƶģ۷Ź
ʲôƾսǹѿ˻Ů˸Ƶӡǳ֮
Ůһֻһɾɨ˹岻һ߷ɵȥڵϹԶ
һµȥƴǺŮȴǹЦȻ켶ˮطȻ켶ˮ
ϲŵѣһԵ¶ʼ֮ɫ
ѿ˾ֵسرƼŵ֣ܵߣеصƸ磬û°ɣڲһǣҡͷû£
Ƽתͷֺ򸾵ŮǵŮ
ֺĿ־صͷСŮ
Ժˮڵʽˣ˵һƻûӦѿѾŷա
ףƸ硭ءſңѿƴֺŷӦ
誶պһһͷιȥֺ׷ӵ˻˫Ŀ࣬׷ֻܸϵأ±㲻Ů˵Ӱ
Ȼڵϣһɫ´ϵںߣѿ˴ĺơ
ƸּǰһѾʵϡ¶ɫشƣʧҡҡͷ
صûУڵ͸ˡ
ٺ٣СӣҪǻ˱ˣʮûˣʰǺƶƣصѾͷˮڿˣʲôµģǴû֮ˣŵɣ˵¼ɽڿն
дУΪʲôΪʲô
ççƣƲԹָһ˲ѻ׷ǺնԹ㡭
ʵӰգۼʧããƺ֮УƶǶĸƽǺӣĶˣԺֻʣ֡ˮڡ
ƺòײȰοñ˹ȵִִ壬ųصĲصԼƷǰϲͷΨһƲ
֧£ϾɵķӦƿʧǵ˽ȥŲһĶϣһ
ͷһȻǸˣȫĺɫſڵһһ㡣Ƶһʱ뵽öһ䣬ֻǳεƿӣ򲢲Լϡ
ӲͷƤ˷˸˵ǳüС׾Ͱתˡֻ·һ߶ʪһƬһ̲ѪƼҲûӦ˿Ѿˡ
Ƴһ£̲ס棬СذѶͷֽһƵ¶˳߻Ʋӣüëָܱ˵Ĳһ࣬΢˾Ȼûջָ֣Ŵյӵţɫе죬ӵļȻôۻֶۡĵĸо
ʱΪӻţԼҪǾӳȥе㲻ʱǡӡȻ촽£ɳؽеˮ
ƼæƽʱԼ豭õȱȡ߻аˮưѺյӡĴ߹
ӹ๾İѰˮȸ⣬ֻ˯ȥˡҡҡͷ𡰶ӡߵԼѷŲ̵ĵط£صԼ컯ˣ
ƣĺ߻Լϣͷ˯ʱѾɽˣһµ鿴һǺ˵ˣ棬ַ˷˵ΨһĸоǴƤӲЩֲܴڡ
ƳǹţñˣһȥһܹˣԼԱʣµӡһ롣һУƱڴϷ֪ѿôˣǶ˵ġ켶ˮʲô


 β
һУƱڴϷ֪ѿôˣǶ˵ġ켶ˮʲô
ƺ˼һᣬְѽ㸹еõǸɫСƿóʱؿֱݺݵһ¡ʹһСƿӵĵϣջذѺժ£˺һεذһߣƿӡ
ƿһйŹ֣飡ƿ˿¶Źֵɫ˲۾ٿһΣκȷԼûۻֻƿг˵΢СĹ㣬ͺ׺ҹеһ㣬ʱǻһƬȫһ
ƾɲָƿԣȴһĸоʱůĸоྶͥƲɦɦͷָ
Ʊط־ȻβˣָؽڸպÿƿڴԼ˶ڲҪҰѶȥҪܻᱯġ
ʹǰβˣ˰שͷһשȥˣשͷˣָѪֱ
ֵ߻طУͻȻƿӴһȵĸоָֻҪճɻҽˣʹǰһڣεڵϡ
ʲôСүָһ¾ȥԼָףָڣƿȴǲˣƴϲһԼָ
ѽʹģԭΣƸ˵
ˣŷǡӡڴؿԼڿɵһ㣬ưƿǲǶӸˡ
ʲô֣Դɳƣ˺ܶࡣ˵̫һ۾ͱĸоܲˬ
ƣƼˬصԼôȻ־ӸµСү˵
ߣһһ鶫ֽӹһԼڴϵĺӣȷǲԼģͬʱ̽һԼû˵滰
ιСүĶҶòã˺˾ϸСүŭԽĶӾԽ˳ۡ
˫Ŀһ΢΢𣬽ɿСӣ仰͹ʮˣ
Ʒ˷ۣƲʡʡɣ·ȣССүӳȥ˵Ҳ컹ðԴҴѲ̡
Ŀ¶ɱ־ַ£ɲջû֡˳ȥصİصĹϡ
ߣСӣ⼸죬˺úɱ㣡ӵݺݵصȻݺһ顣ϸһ£ԶˣһǰһСذѶѵ¶ߵĽ£ľȻ縡͹Ůӵ塣
ӱȥˣ¶ǻ֬˪ѩķ۱ֻǲķɫƣͷµķɫܲЭ
óʲôҩ˿ڴһʹַɿذ·ã϶ߵԣüͷȱĲҡҡ¶ʧɫֺ
εȡһҩ£ȻͳһĶϴʱݣƻˣﻹӣԴġ
ţȻƲˣŵ˩ͻˣôƲ£аˣ
ӣŶʲôװﰡүģһƣδӦͣĵ˽ȥʵʵ˸ʺҺֻûбѹ⡣
Ǳƣûжסţֵ̧ͷһְֻͷָˣڴϣһ˫ɱֵضԼһ˵ű߰ǹϡ
һ˿絶ղ˵ʲô˵һ飡
ȻɵΪԼ˵һнսǹӣصүģ
һ䣿
үģˣԴⶺˣͰСү
Ŀһɱһ죬һӰϵƲ顣
һʲô붼룬ǹ͵ȥƴֱȡʺҪöٳһԼԴ¾͵ñƲˣΪǿĵɵӶ
ӱŻһºƣû뵽ƾȻȶԼ֣ڵóӶˣղһ±͸ҪСӵղһǡľǿһҲľˣڱխǹգ۾͵ǰӲغۣû뵽ԼȻһûһķС
ţ۾ֻǼǹںУضԼԭǹβһϸţţһɶ೤ʳָͷɵСϣ֮԰ǹջء
ΪʲôɱңǲǿҵĿƽصʵеˣ˸㲻ͬһǹȥĿб˿־Уվǰǹ˻һǹ˵ĿԺͻִ˲ˡ
Сүɱ㣬ҵĴϹز̶ȥҪϹصȴǼֶΪʲôԼǷĿɱɱʲôϵ
ӶźƣĬȻƱǶԲǳ۾Ƶ߳ŭڵؼߵǰһµ¡һأĲվȣеЦõؿ˲ڴϵĺơ
ȣư㷴Ŷӣٺٵصӣ㻹ǸˣȻۣ񲻶İ㣡˵ӡ
һ㶣ŻȻ򣬿ƵҲ˳һ㣬ֻһѣүϲƨ£
˸ĸŻĶٺһЦشŶӡӱëˣصʲôòͷˣ
ȥԵõصΪʲôô䣿
Բһ£ƽصⲻ£ҪòҪģдɵĿǡ
ƲƲ죬Ͽ϶ʲôȻǻôѰҪѿҲˮڵĶš뵽ﺫƲɫϵӣ¾ͰҶӣԸ⣬ǳҪѿжѿһĨ죬صϵͷ˯һͷ΢˯ٶǼƷˡ
ӿĿɿڴһߵ̶ԣüͷɾλ¡ض˴ϵĺһᣬȷѾ˯ˣϹâһѾһɫƿӣǸһģһֻǲ֪ǲͬһ
ӷ˼飬ƿڿ˿еɫԽԽأָ̽ƿڣԡ˼£ɫһƿ鿪
ңȫģһġ龻ƿǼٵģӲץ񣬺ܾúܾòƽ
һգӶǾֵش˼ΣӻԣһǺü죬ԲȡҪǻ˺ƣһʱҲãɡز룬ӵƨһ
缸컹ͣ·ذָֻϵƽǵǰһճϢѿմ˵βͣƷϰ⵽ǲǷʮĺ˺ܾá


 Ѫ
ƾԼܵùţȷʵܵù˭ԼƫƫҪһţùطһԹŮҰϡڲݴи߸̧ѩ״Ⱥܴ̼ܻۡŮ֮һ֪ĺŮ˵߻Ǽȥ
˵òʱƹϵĽĨͣɻԼſڱסˡ
Ůϻ˵ĺΣ˫Ŀɷϣλεĳһδɫ
ʲôֽŲ񵶣һƬ޹֮ɫĿãݼҪִСˡ͵˵ǡߴڡıӰܺϣá
īɱ޳ܵʦǾҪѵˣŮӴߴٵԭǿīֵеŮԻ
ٺ٣СӣֻܹˣīеϵƱһȥһת
ٺ٣ʲô⣬ŲţǱɣں׳׳ģǲ֪һܲãʦã벻ԣٺ٣īٺٵصЦüΪʦƽʱҲʲôûɫ
ŮɫɱҾ£
Сӣȥ
ȥүģīǡֻûڣƲѾŷīĲӡѾЭ㣬һÿ졢׼ݡһһͷҰԴģ˱ƵʱıܱƺһһΪֹһٶһʣīҰغˡ
ǺΪɱһīоСӹҼһ㣬һ֮»üֳɫһɲĸоŮµһЦУһ

īͷûҰͷһڵϣƵĲֻʣµУǵԶԶط˳ȥƴľ
СӣмԣȥīƵʺȥȥ㣬ķԼ㲻ֻؿǽǰŴ
أһը죬ű𿪣âһһɫС˲ʱںǰˣһīĳɫСϣʱһһ׶ֱºī
īһ̳ûջأǱ׶۵һ»ؿڴīؿڴһ΢⣬ִз
꣡һ죬һɫīȻͻȻϮˣ̧ʱѾˣʺӰ䴩ѪȪһںƸǰɫСϡ
Ǳߵ°һǻ򣬵˳ȥתܣһö׶Ǳ׶ɫСܣСķѣһһƬ
ɳƵںһɫСӵϳ˳һӲסµţеӦءȥһâֱָµĺ󾱡
һӳڽϵ٣һɫСܣۣâСʧˣն٣ܣȻ˵ʱѾһѶǹһǹСϣСӦ顣
ʱ֧ˣһǹٶһɶ롣Ӱһһͷױ´ӷӡͷ˳¿ϰڿն𡣶ӳһ۳һָһǡľµĺϡº󱳱һ΢⣬ֻǻһ£ûˣҲзװ
ۿ¾ҪŰˣӼ޲ߣಣһǹƿնۣѪĽһͷӰԵ޳Ĳӱǹ¶˼ɫͨĵײڵϲˡֻȦתͷˣһ޵ĶȲߣƨˡ
߹صĶӣȻӺܿɶ񣬰ԼܵǰǾԼһ
죡˵ĴҪ뿪صһǻˣѳҲ˳˱ϡ
Ϲâһһͷɫںǰ׶ߡ񷢳һУסأǰɫʪһȦȻ˿ѿˣʹ
һѱӷϣԼҲȥһԥһ²ŵͺȵ𽣬ɣ
վ˫һ£ķգӭƲϷȥæ§סӵһ㱻һ£Һ𽵹񿡣΢΢һ£˷
ɱɻסˣ˺һᣬӲŷصַſ
ǺӶ߹ιƱ˫ۣʲôҲûţɪɪ
˸߲ãһͷ׺ͺպһȺ׾ͽںƵǰ
ʦ壬ºīɱˣϻȣӦûܶãһ²鿴һ
׷ͺյһϱһɱͺঽһչ˫׷ȥЩ¾ͱ˦ˡ
ƱŶӵ˫Խ§Խȫ÷Ӷͨ죬һͨܳܵƲ֮ϸٷءƸɴڶӵıϣȻúܶܶģܱȶá
ֱţʲô飬Ǳ׮һ㡣ͻȻ÷СˣǹɵӸһĺҲʧˣϸһԭΧһɵĹְ綼˵ˡֻһٶȼ˲١
ɿصڨڨһЦɿ§ڶӵϵ֣ȻеĸоƲһģѵСүȡ⣿
һȴǰһͷͺճ˺棬ͺձֱֱվһӣ˫֣˫Ŀɱڡ
ߣɫ䣬ȵȣ
ƵҲ飬һ§ӣ߷𣬵һιٶȻӿһֹ
ɶ񣡡ۿԼͺԶԶ룬һҧϵĳһʷɳ̤ŷɽವĵȥҲ̤ڣʱ䲻̫ܳ
ಣܿ׷󡣶óºīǰĴĨȥ˵ľӡһóŷ
ϵʱϲԼϧķ׷ǶĶˣڶ˾Ƕá龻ƿˣԼˣ
˻ƴ߶·ɽԶľȵɽ壡
һССʯɽͷѹ£ɫ΢䣬һֶһŷ
һǽƾնɣʯɽ¡һ°ǽѹ壬ȴǳûɳʯɽķΧţ⡰ǽԼīġ
Զȥֻܸɵۣƾڵֻܷǡɽ塱ҪֳһϾͱ׿ˡ
һҧʹͳһƷԪ£һɾƷʯԼĹˡԪЧģֻ״̬˲䱬ƷವĿ쭳ȥٶȾˬҪܻ龻ƿǧƷԪҲֵˣ뵽ˣӣѷɽ߶øˣþ
ٺ٣龻ƿȲʯЦ׷ڶܣŤһʱŵûɢ


 ɽ
ٺ٣龻ƿȲʯЦ׷ڶܣŤһʱŵûɢֻʯвҲòзϡӳһŷಣһɫС˲ں
ˡ
һ죬ɫСܹâϰȥҲóСܿͦڶǣʲôʲô
ʯһʯͷٴδƴӣŶƣ
Ƕȴ޶ԣˡžɫСˣһ񵰴СʯӽںƵǣ˲ʱѪ촽ʹúƲֵȥ
ûз˰ɣؿЦ
ȴְʣµŷ˳ȥಣಣಣö׶һشȥ
һ˫˸һ»ɫǽǰۣۣö׶ǽϣİǽըŪҵģȻҳɢͷɵûӰ
ñףͳһƷԪ£˲ʱ͵Ļһ׷ȥ
촽ʹһٵĸоΪʲôӣƫƫҪȶ˲ӣ϶ǹġ
񷢳һٶȻʱ伫ٷУеԲˣοʱϻˡ
粻ͻȻһҧǿۼһֻ£ֺݺݵعһ£ʧȥƽ⣬Ϲ¡
ѽֻüһоͱ͹ڵǺˣΧƣȥҪˡ
㵸ץһǡɱľצæץסšͻȻץסצӣһУ׹Ʋ㡣ֻ·Ⱥɽççɣƿеѣĸо
ӣң˫ץȣС̽ͷȥֺƾȻλεصϣٶȴ赲Ʋ·ǼΣյģпޣǸĺС¾һնһ㡣
𽣬˦Ҹط䣡ӱѺƸ˦ȥתһ룬СӣҲ׷ԼҪ˦ðնһ㣬ҪƾԼµ״Ӳġ
ӵС±ççɽȥ쳽½ϲɽޱߣû˾ס弶ϵޱȱȽǣʹҲҴҡڵƲ·УΪ㾪һͷļ޾͹ʮˡ
кҲϽޣԱԼǿԤ˳ҵһʺ½ĵطء
һ𽱻ӷӡУĨ˰ѺµصСүˣӣһΪأ
صͺȵƼæס΢촽ŷܵе㲻ԾΧɽܣٱ鲼һĨĨɴƵİյĲľƣżһԶ޺һɿ֦ҶϢĿУһֹӺĵζѹһʯͷһ㡣帽ɽָֻСɽӡ
ľòҪҶҲҪ˵ƳһۺƾһɴֵĴתȥæȥĿһɣֻڨڨͣʱòҪӣҪһ֮°ԼطԼûǸ߳ȥ
ɫ粻ע·ɽǿһˣԥŸò׷ȥա龻ƿջսʤǣҪǰ;ϣԼƷԪǴˮƯѪ޹顣ɽųͺգСؽȥ
ϧȴûǺ½׾;һͷļϽ׻æͷӣԸңԼΧǲݣͷòڣֻรˡ
ڽű߰һðɫĲҩֶֹѪģԶַá
ӣƵ£ûӻش𣬲е㷢ëˣӲԼ˰ɣƿ첽תֻصԼͷ½⿪ˣ¶Ƶס
ƺٺһЦеҩⶫֹѪҸһ˿ڰɣ
ɫŻ˵㣬£סֹѪݣĲɵģҲ㲻ҪҶôһͷһ޾͹ʮˣ˲Ҫɱ۵үɫصƲһһ
ɫһﰵһүģûñƨˣת߿˿ʯ·⼸ľ·Լǰʮ꾭Ļ࣬ǰʵ̫ƽˡ
̾˿һĳ˳һ˶ϣԼò񵶲֪Ҫǿ϶ٱһʱ⽣жվ˸īֽʱͣҸоʮãͺһӽһʯȥ
ʲôһȡƼæɲסһعͷڨڨصǸֻŻһʯͷСүƨˣ
Ӳ˷ۣզô޳ܣ˵ɷһ㡣
˵Ļû𣡡ʹͷһٵĳ嶯Լ֪ĸ⣬ʱΪʲôҪ
ɫһڣԼĴεӾ֪˰ɣСүȹһΣپȻСүһΣǳƽƾʲôСүȺȵġһҪ⶯ǸŹѸѧģƾơǸήˣǾ䡰үġˡˡ˵İѽʣһһƨ¡û취˭ԼûһͷܷɳɽĴԼСֻˮʲôġ
һȴһĨŹֵЦ⣬īǸҪӵƵĸǰⶫ㣡
ʲôƼȲǸ߸ϵӣְǴϸ꣬ȥ˾úܸûʲôá
¶һ˿ȻһţǺƻƳˣвһŭͷôСүƫͲѴ˦˻ȥүģʲô
һ㶣Ŵŭһָƺ˭˵һο
Ʊźڵϣ˭Сү˵Сү˭СүֻһΣ
ָ˸ۣһľ̡ںƵĲһ࣬һҶ˺һһ档ӷһСľήȥ˺һۣ´
žԹԣ͵õŶˡһŰѽɳ壬޵ö붨ĶצһᣬҲͽܸצˡ
һ붨ʱɫغѾˣһۻһĶӣҧҧվ˼
ͻȻڵһʺҪҪһ𣡡
ޣףһת󲻼ˡ
ܣΧڵģҳԵȥŶĴΪߵôæﶼûȻ죬лǺ䡣


 츳
ܣΧڵģҳԵȥŶĴΪߵôæﶼûȻ죬лǺ䡣
ΧתȦεػصԭأͷɥ£ðǣԽѿõĺҲ֪ѿôˣгԵô
࣡ӷһ죬۾˺һ£ʰīĴҪһӵһŶһƿӸơ˫ĿԲˣССﾹȻװôණԼôû֣
ʲôšƿһ£ֵζ
ٹȵһˣСĳ㣡ӵ˵һͲẫƣóʯΧ˸׵ġ󡱣ӵʧ״ĻƹС
ƿʹţһŻعƿеɫĵҩͷһ£ûжζ
ٹȵʲôҲܳԵñǣһڰٹȵ¡һůڸɢȻˣƴϲٳԼͻȻ͵ܣ⣡ⶫ治ܶԣ͹ĹĵĶӣżƨɶһ£ȴôҲﲻܵҪ
ƴûгöӿЦ˫һȻ˹ȥǸ߸ͦͦĶΡΡ׳ۣ̥ʮһ㡣
󡱴򿪣˳ͦŴɵصĺƣһ㶣۵һЦ˳ã˵زС
Ѿǵڶ糿ˣҲ˲٣ḁ̊́ˡǺȴûԼĶӣΪһϾ⡪Ӳˡ
ϵĴڣԼŵĽһѣȴǲ֪ˣıóɤӺӡشǷɨҵԶһۻ޺𡣺ǵס˿ڣлºܿͻʣԼ˦ˣ
ɶĶӣȻСү˦ˣĺܲζϴҲԼġƿЦһ£Լʲôϵ˼ƾʲôҪԼ׸ϵĴϣȻԶ̡
ðɣֻܿԼˣưѳǹЩ
Ϊƾһ˿Գɽһ͵ת¶һĨϲס۾ص㲻ôôֻˣ
һȷѺƸԼȻ뿪;˻ƾȻ֪ߵغ׼Լ뿪̣ȴǶһ֮⡣
һԲطų𽣬Լȥɣ
Ĭȥڿն𣬲һƲ㣬ΧɵĹִˣ˵鲻˵㣬ص
뵽Ҫذ壬Ȱ㻹Ǳȥˣڿϳ˴֮һɱǵĵӣȥˣӵһ㶣ʵϳǲһɽˮڣ
ϡ˫üһصε֪
Ʊ龭˵һ飬ص켶ˮˮҪһˣ
ӣ켶ˮʲôƺصѿ˵ˮڲʲô¡
Ǻʵı׼ӵ˲ſ켶ˮˮе߼ٶȱȳ˿屶ӵصǰһĵѿⱿѾͷ켶ˮӦòɣ
ӣ㿴ʲôĵذ쵽Ƥ£ΪˮڵŮ˾ǿѿ˵ƺЦġڴصȴŶӳЦȻһţ֡
ƲƲҿҪϿһ˵Ժͼ𣬱ᡶһԼΪȶԷ߳һϡһ;ͨʯԡ
Ƽӿʧذջأֻţ˲ſóţ˵
˺һۣصҲѧ
ƵͷǼٵģԴӼʶߵͺ󣬺ҪѿԺΪ̤ŷɽصʱȻֶʼɡ
ӳĬһᣬͻȻıǹĹವʧˡƴ벻²㷭ȥæ§סӵǶ׼һ㣬ǰһξ롣§˸գ͵ץס𽱳ϵëʹವļӿٶȣ˶ҪƮһ㣬ҪǺ䣬˴ʱڵܲסˣһɣ𽱳Ϸȥ
ٴʱԼڵˣһëȴڶĿ
˰࣬еϰڸзУȻǺ䣬ٲǰ§Ŷӵһ죬ڵĿĵرʮһص￴ΪһͷƲ㣬±һɽȥ
񣬴ͷźһǰͷһһĴĺһۣվ𶯣Լ˵С
һڵ߳һ͹ӣһпӡӴ˺һƱϵһƷĴЦǺǵصкƣ
æ˵ͷŴô
ܣܹºˣӵæ¶Цܹºãգ
ܹ¼ɵĲԼʳָĴָĶɫСһƷдǻƼƷģôôš
ɣܹص˵ת߿һ㶣Ц滢ô˵ͱ첽׷ȥܹ£ȥأ
ܹ²ͷصʲôӶӵģڴȥŲԣ
ŶƸܹº棬ƵƵͷȴûֶӵӰ̾˿
ٺ٣ܹ£ʲô㴵ˣһʮҵӭϸüƤһû˯ѵĸоܹƤЦⲻЦصٷϻŲԣܹһָƵ
бΧżʮӶ׷װĿͶƣƺٺٵЦŶԴһ˻֡
ףĶôק
Ǹ߲ݰɣ㿴ǴǻƼƷģһһƷ·ǲײ࣬ûһ
ǺǣλСʦܵвһ£ǵƤЦǺǵصСӾȻͷ´ͷС
ƻæȥЦλʦֽҺˣ
ţƣ֣ҽƤóһɫϡʱЩӶΧĵʲôɫ
鷳ʦסصɫ˲ʱ⻪ţɫеɫ͵ǵˡ
ۣһ󾪺
켶켶ľ켶ˮ켶켶
켶ݰ֪˭һֳ˶ôЦϧмֻġ
ƲԼô켶ţôѿ˲֪ǿٱЩΪʲôЦţһǶʼˣƵŤͷЦЦ¶׵ݡ
һ£űҵЦڴĶҡҡͷתˡŷӦٺٵЦЦʦܹȻ츳켶Թˣ
壡˽ֺЦһȫ켶ݰϢܿԺвֶߡ


 ţ
ƣʮĶԺ㸺ÿϽǧȣܹһ仰ˣøڶܴﵽ˵һ仰ҪС˴ģԼɨسˡ
ƴͷɥؿ磬ŪôˣԽԽãԽһԽãٶԽ졣ԼȻﵽ켶̫ӣ켶Է˼ƷʣȻƼ硣һӶǻƼ˫˼٣켶˸һˣ˾ǷëǡָǷ磬ף⣬ԣӵб˾ǵ
Ե˵һôĹͶˡҧҧվĵСүôţƫƫҪﹷۿ˵͵ļһ˭
߻סһӴɵļСݣɿģһܵһ㣬ǻҳƸɴСݸһѻյˣпϰٿӻʼִݡ
ʮһ¥СԺϣ滹ΧʡϣԺԼļˣһӶɹܹǳ񣬺Ƶľͳġ
СӣֵɣƾⱲǲܴﵽڵģ͸һ㻯һѿݹˣܻҪҰʬҿʮˣǱ˰ƾһ١
ֻɹ̤ߵҲ֮꣬ڵӸһ㣬Ҳǰ
УҵüӱŬҪҪʬˣڴһĨѴһóһŽСľޡľϵŹֻһ㣬㹻ԼŲˣҪͻƵڵѰ
ִӴóԭīĶʺϺŵĲãֱǡͼ־ͼ־󷨡ǶģڻľʯˮʯʮʯһƷҩֹѪɢһƷҩɢ
šľޡһ˵СʱͿʼ˫ȷˣ˵ֹͨأëţĸоѹ͸о
ȣǿԼȥһʮ죬ƲǿеһУ˿˿Ƶë˽Ȼ΢СȴǴϲһɨÿտִ˲ˡ
ͳһľʯľʯѾĵˣڳԹʯĺô󣬲ᵽؼ΢ʹࡣ
취ŪЩľʯȻˮʯʮʯԸԼľϵЧۿۣԺ᲻׼˽һ¡
ʮ󣬺еľʯ̺Ѿˣһͨʯͷۣһ¶һ˿õЦݣﵽһˣ㻨˺ʱ䣬ʯ¡
һԾ𣬴¥Ĵ˳ȥӯԺĳһƷһͨ
ƴһ߸Ծһοȥ
꣡һĨڽðķѡƵϥأ֧壬¶ϲ֮ɫȻԼĿǰֻܿһҲ֪ˣеɹ¿ûа׷ѡ
ӴⲻǸļƷźôһѼŤͷȥֻʮԺؿԼͷһƦƦؿ˿ٱʺһһƿ˽
Ʋüͷصλʦֲ֪кأ˳˴ͷ㣬˶һ㣬ҶԷòզģûнҲûдͷһǴ·ԺҲ
ٺ٣СˣҽҪСܣţߺѣصҫСܵˡ
ƲˣţΣֻǼƷţߺ˫ֱأһַ緶صͷ
ҪԺÿÿСӣȤôҪżɽصһ㶣ԭԼΪСܣǱ㲻ɫصʲôô
ôҪŤͷţѵ
СӣˣǣԺû˸۸㣬ǻһ׬ʯţߴ
ưһģû˸۸׬ʯǹƵȤ
׬ʯô׬ʵҪüͷе㲻ͷˣԵɺӦʯСӣ㵽׼Ӳǣ
ûȤҡҡͷҲʵǿĶ飬ţС飬ƻ濴ۡ
Ҫɫһڣû뵽ƾȻϵľܾˣƣ֪ôΪ㣬Լ̲ˣ
ϴ󣬱ϻˣ˵һƷʹˣʡʱʡѴ
ٺ٣ǵĿİɣƺٺЦ¶֮ɫҪǺ΢죬ʵΪẫƵһƷʹģһѾﵽһ㡣Ҫı⣬ѺΪԱʱԹԵذһƷʹТԼȶһСܣִﵽĿģһá
ºȴˣܾԼ룬¶һĨɫƣ·ѡһǼǣһ٣һƷʹߣ
һЦ¶һİٺٵصһе·Ͱſ£
ţһ㶣ŹЦҪЦŵСӣײĲᣬһϣϴţҪͷϴ
ţߺһһҵΧҪȴǺϾվһԣƸմﵽһ㣬Ȼнţ˶һܾˣҪ̵ƣǴ´ࡣ
ţߺͻȻź˹ƶðɵ⣬ҲľϵһһӰѺƸƷˡ
Цһ£һ㣬֮们ţߺƲײһ𣬵һšƻֱ˽ϣȺ׼ţʹ
Ҫһ˵ǰһȭٶȱţ˿ֲֹѾˣֻһҪؿڴȥܾ˵Ĵ򷨡
ҪЦһ£ȭͷںؿһˣֻؿ΢ʹ㱳ȥڵصҪǰ·ֻǱһ㣬ɼٶ죬˺ƣüܡ
дݣһĲ࣬ԼٶȲ˼һء
ٺ٣Сӣ˰ɣԹ԰һƷǴҿԲҪҪٺٵصưһ޳ܣҰѽȥʱûطȥأ
ڴһĨóһɢȥղһѾҺľˡ


ڰ СС
ڴһĨóһɢȥղһѾҺľˡ
ɢҪ˫Ŀ̰ĹâСӹȻǷ򣬾ȻлɢεʩȥץĴ
ŭһͷ£ɣٶȿ˺ܶ࣬ҪָմƵĴѾͷˡҪεһҧ˫ðһɫĹâ
һ죬Ҫ˫־Ȼǡǡס˽ǯһ㣬Ƽȳ鲻Ҳ£д󺧣̧ҪС
ҪߵڵصɻкƵĽţѺϵǰ
Ƶקųһͳʣǰɢ£Ҫ״ˣСӸͣɢأ͵һûѳ
ȴһ֣Ҫͣ˵һƨˤڵϣ͵ĳȥ̧žҪ̤£ð⣬һȥܰҪعҲ̤ˡ
ɱңҪŵñۡصһ̤ҪؿڣһѪعȴûжϣ˼ưѽ˻ҪĲôҲҪСүһƷ
ˣˣϴ󣡡ҪɥġҪĴһƨϣȵԺСү㣡
Ҫһţߺѣˣ߳ʮɺɫвСӣţӻģ
ֱӣ˻ӽҪ˼æҲƵˡƴҪʯһʧص⵰
ԭֻʯһϵޡܱʲôûãʯŵУʯȻǴ·ӦҲʯɣͬǡޡС
ĴСĸоҪֻʯԼڿˮʯʮĿʯһƷϻƼƷµĵпǲƴ˰ɡ
ҸоõֱͦѲһȦԵȥҪ˵Եʯȡؽ˲Ե
ֻһȺΧڴǶ崦ŸɫҪ˵ˡ˹ȥϾ˴ҵע⣬׷תͷ
켶ݰô֪˭˶
Ǻƣ켶Ǹ
ô켶ţһݰ
һУĬĬߵǰЩ
ãҽССһѺԱߴŤͷһһֻһԾ޷㶥ǰæһſˡ
ֻССŮӣҵĸͷ׳һ㣬ǰһԼ¶ֱ۲ԼСȴˣССӦýŶԡݵ毺ãӢɫ磬һѿɽ󸫣Ȼ߲Ϊ
𾪹󣬼æºƣݼʦ㣡ʦӢˬ߻Сʧ̬ˣ
Сӹ޳ܣССһеЦ
ССһ²Ц˶˶䡣
ǰɣǵһ޽߻ˣϲԺ˸۸ͱҵţССĺƵļժºƸղſǸתߵǼǴǼȥˡ
ٺ٣СӣģƷһüĵǰĺƵļͷ
Сӣ㵨ӲС㣡һµĴָ
߰ɣϴˣǱ˫һֱ˵еصתȥԭССѾǼǺ˴Ʒæ׷ȥ
Ʒ˷΢΢ļͷСС־תЩ޼ɵسЦƵ˶ס˿ڣĬĬʺϵȻƳƵĿȻųĿŵرֳƲ棬ССеĵ㡰ˡ֮Ȼˣڰ
ƼȥżʺԼһǲժֹѪ꣬ľʯһǰæտ£ȴʯ˾СС
ƺһ£СС¾ʯտȻ㣬ҲֵˡƵǼ񣬱㵽ССסֻССе˵ʲô
ӴⲻǸƨСôٺ٣׷ˣ׷ϴɣǽƷӺٺٵЦ
ƨССһƷѵһ£ŤͷźƵСӣǲ۸ˣûţ
еεЦЦеҽʦ㷢񣡡
ޣԭ˵һٶʮĶһôССʵ
ƵͷԵģ¾㲻ҲλϺã
ʲôССüͷϲľ£ĨǵˣЩ˲ų򣬾Сˡ
ǱܻܲľʯƼæ
ССɫЦºǻտúúõģῼǸ㻻ľʯҪ˲ӣƨɣ
ƲһƨವģССǿɽҪԼƨɿ¾ϡˣЦŵʦģӵģ
ţƷȥһССŵػ˻֡ƷٺһЦɣ
Ʒź˵ԸҪչ˺ãʱȳݣڴӦ
ʦ֣ȥʲô񣬾ȻҪ֮ãƺصƷصʮһɱһͷƷڽϬ
ƲһڽϬϵޣƤëķɲǸǵģһͷšͻ̡˷ʤ˾͸ȥɱʡ
Ʒ⺫𾪵ı飬صʲôСӻɱһͷļܡأǸ֧СӺģˣƷµؿڡ
Ŀ࣬ļ޿൱ߵʵˣȺ
ٺ٣ûΣգֻҪǷޣļҲ̫£򲻹˾˷ϴȥʶһ£ƷĺƵļͷ
ƶƷǴøУصʦ֣ķʲô
ƷٺһЦһϽװףϴǶϽװͷս
ĽصǰҪʯһͷ
࣬ͷʮʯҪһ½׵ʮʯͿˣƷںصƲһԼϵʯҲʮ飬Ŭ׬ȡʯС
ʦ֣㿴ҼԶвУϣصƷΪѵص²УΪ̫ͣ㷴Ǻ㣬Ҳû
ư̾һ˵ͷƷĳοﵽңҰһϴҿϴͦ˳۵ģ
Ƹмصãлʦˣ
ٺ٣ʲô˭ƷС˳ۣƷؿڵԥһ£ڨڨصʦ֣ûľʯ
ƷϾĴɫҲе㲻ÿһѵ鲻ͣڼԼʯ򣬲ʲô
һ㶣еεصʦֱᣬСˮʯ뻻ľʯ֪ûУƲһιʯóϾԼһŵĵһóôʯ˵졣


ھ Ů
ףоȻˮʯƷشһۺƣſ庫ĴǻƼƷԼĻҪһƷеƽСӸţһΪĴһƷн׽
ƷܿͻһЦٺٵصľʯҵŶˮʯҲҪҪǺʦʯҵǿԻ㣡
ϧҡңͷСֻˮʯܹ¸ģ
ƷǰһԭˣǺǵЦȻ͵ʦ㣬ľʯúˣһ֣Ʒľʯ˹ȥ
ƴϲסƷľʯƷˮʯݸƷƷСӾʶܰƤֵ
˽ԴϲػصССס
ƣˣССͷʡæͷˣ
ãΪҪһ˽񣬼ȻǾǰһˣ⣬׼ûССŤͷеҲŻЩ
˵ͷ
ǳɣССǰâһѾһͷİͷ޵񣬶˵ﶼǰס
˵ıӰ˺ڵ㣬ԼĵطȥصСԺǰ־ȻվŵԼţˣһʮ߰µ꣬ΪȻ㡣
ưп࣬վԶǲӦȾܣȴЦֵ̩۵ķֵµģ˺ֵܣҴǸǣСС˼ɾ⣡˵Űһʯ˹
һ㶣ȻʯˣڱˡƽӹʯһֻľʯаϲȴǲɫصʦǺ⣿ʯ˻ȥ
̩ɫһף˽صʯҲ˳صݸƣصʦܣǲԣĹǰɣȫʯˣߵͷϴ̩תͷ
ţ˸æ˹ƴߵͷġƲˣССһ仰Ȼôô
߰ɣưʯպã̧ͷͦصؽԺӡţ㣬վߡ
ƿǱȥıӰ˳˼٣˭أӣҡҡͷ£ԼûӣԺˣ뿪ˡ
̩һսǣսսصʦ㣬Ըˣ
ţɣԺҪҷ۸ҿÿһȣݺȣдɷ̩ƵƵͷӦҴҵˡŮӻתͷ˲ʱΧĻݲݶȾһһ㡣Ů˫Ŀǳ毻ˮƣһһشˮ촽΢ӣ
Ů̾˿ص켶ת߿ˣǳɫȹһ㡣
˫ʮľʯЦСүƷˣԼѾжʮ߿ʯٵº쵽ľʯǾʮ顣ڿǲӦͷһ½װףԼķͷˡתһ룬ԼΪϲȥзҲûãҪĻʵƻǾʮľʯ
ưտ߲ݡԼʮĶһһʮĶ۵ùǺˡϲʪʮʱˮУӲݳرĿ죬ÿҪһΡһʮĶֻҪÿʮĶĲݣԺÿ춼۵ͷ¿һ㣬ʱžʯ׬ѹû˽ӡ
һգ¹ȥˣҲʼˣСС˻ûлƲˣԼӦӦտȥ˵Լտ£ȫȥˡ
ˣССΪ˻ƾտȥڳʱڣҪȱȿήǿҪ⳥ģһĶʮʯʮĶʯССǿҪˣ
Ҵһ¹ȥˣưʮľʯĵ˻ûͻƵ㣬ᵽԼƷļƷ֮ˣд󲿷ΪԼĴĴڶɢʧʮľʯֻһԼյġ÷ȴ˺ܴߣͬܿǽˡ
һ죬ȻΪƷݣƷһ𼱻ǵظˣһۿԼúõģ鵾˳İȣ˿޲§źڡ
ֵܣΪûп㣡ƷЦȵ§źƵļͷƺٺһЦɫЦʦ֣զôòŻ
ߣ۱߱˵ƷִźƵĸ첲üɫصǿ԰ʱϻģǰ;һͷѲļһֻøһʱŸ㶨⻹˲ˣҪϻˣ
ʲôƺص
ٺ٣һͷ½𣬺ٺ٣ǿǷϵޣ׬ˣÿٿɷֵʯҲҺСӹҪʯպùȣƷĺƵƲȻ
˵˵ЦЦؽССסԺӺܴ󣬿סһġ
ٺ٣ǵúõģСӹƷһž͹ЦССⶼԼͬذĿͶơ˶һ糾͵ӣɫ΢ף˻ûкá
ССһĨͣվһЦȻصĺƵļͷƣû㣬ţοǰǴæɣʯȥãÿ˸ʮľʯΣ
Ҹʮ飡⵭ص
ССһһؿڵҲʮ飡
ԥһµҲʮɣûôľʯʮľʯʮʯɣˬͳʮʯƷ״Ҳֻÿɥóʮľʯƣʯȥ
ͻľϲúеϲ£һ㣬õľʯͲˣû뵽һӶ׬˰ʮʯ
Ǻǣɵ˰ɣƷеģĺƵļͷȻе㲻⣬˼ô˵ҲԼʯʧԼγԳȥʮʯ׬ٰʮʯ׬ˣ뵽㣬ƷЦǱ
ŻعæССȭǺƾȴ֮ˣ
ţúƷ˵ԶӣͬˣֻҪΪ㣬ԣССƵؿڣǶԾް𺳵Ĳš
ΰĲӻصԼԺУһʯúСĸ۵ţһҹһ㣬˻ҪáҪԼںСС˵ȻʯǿõССǿ϶ˣҪ˵õʮʯĶⱨꡣ
ưʯȫڴϿŹ񫣬һһ飬еɵЦʮľʯʮſʯʯʯ
ߣûϢһɳƵں𡣺˼һ㣬ʯһɨ˳һ䴲£̧ͷһŷɫĶڴؿԼſڵϵǱ
ٺ٣ӣʱȥˣ·վϹϲ⡣Ҳ¶һ˿ӲЦ⣬صͷʯ


ʮ ӽʯ
ٺ٣ӣʱȥˣ·վϹϲ⡣Ҳ¶һ˿ӲЦ⣬صͷʯ
컹ûȣȥȥͻأһᣡȥ
۾һЦ⣬Сӻͦģͦ̿࣬Լһѡ˼˻ӣҪʯ
һ㶣һĨʣһָͷ
Ǻǣһʯ˵ؿڣˬͳһʯӺҡҡͷ
ɫҲеصʮ飡٣ȥǵҪʹذʮʯС
Ӱʯٴص˵һʯ
һٿ飬˰ɣ߰˶ȵ¥𣬽صһ죬һӴˤصˤڵϣһңǱĺơ
ӺӴźƵ£ƷһɱĲҽСԾʣݾͲӰӣСүٿ㣡үģʹˣ˦űȵú׵ָһһյ߻УӲ֪ʲô񾭣Ǿһ죬õôôãʮʯӲûߣҪҪˡ
ߣҪɱʬϣһŵԺһŮֺ˪͵һָӳһâһɽϣǼɽ˲ʱõˡ
ĸ۵ĵʦˣһӢӴԺת˽ϴȻɱŮɫƽһЦݵû£ֻǱһˣ
˭Ϊһɱ£Ӣ˿ʮ߰꣬ΪȻﵽŲ㡣
ŮɫصͷʦַģҪˣ
ʦãΪֺò׳һΣôʦּæŮѾ߽š
ʦ˫۱һ⣬޵תԺӡ
ȥҲ飬ʦýӴʲôˣЩʲô£ңʦеŤض˵
ǣĵӹص
죬ָףָֻ˱տͱӣԺҲûƵеͷһ𣬺ƲԼһڣԼⲻǷǶĵĶӸʲô
ºʮľʯĺڴﵽ㣬һһʯݳ޵Ŀ࣬Ʒɶʯǻðʯװϣܸõرϳʱİȫ׬ʯаٷ֮ʮ򷨷ϵķװҩȣʣ°ٷ֮ʮ
ʱϵҲˣưȫոˣΪϣÿĶȳһʮҵȣϽǧȻʣһǧٽҡܰƤҪ޲ðѺƵȶغƵǻˣ˽ˡܰƤٽȣֵáܰƤϲ죬ƸƸ̵ĽţһӣʮĶҲƹ
ưˣ͵õֵˣ˵ʮȾͻһƷʯһǧһٿʯˣģ˵еȻ΢ʤգҳ˴ıٹȵͲˡһȷԵ߲ͣ
ĶƤ˿˿麣̹ˡưȶװ˴ƼϽ׵ĴҪʮĿռ䣬Щȴ´ࡣ
Ա㣬ֲտ׼ԼҵˣʱڣԺĵӶȺسԣ׬ȡʯԺǸСɣûôˣЩ޶õȥġ
ԵУѾſȸˣֻȼ򡣺Ʒ˼£ֶ޷ӣ֮񣬱ҲǲߣûȤʱһ˽ɨ˺һۣһöɫϱˡ
ƺһ£ֻдţƷҩ꣬꡶ҩ
۾һˣ⡶ҩǺöΪҩܷʱ;Դ󲿷߶ȥҩԼҪʲôҩʱɻʯȥҩʦܱأҸ͡Ҫ۵ģҩʦûʱΪձ鶼ߣ̬⡣
ٺ٣ʦܣˣȻֻƷҩҲҪʮһУɽ嶼ѹˣʡʡɣ֪ʲôʱյ˺Ƶ󣬴˸Ƿ
ʮһƲͷԼ˵ûҲһ˵ʮһǼֱǸࡣ
ٺ٣⵹ҪЩֹѪݣʦҪпղѰһЩһһƷľʯжն٣ЧֹѪݸȫɽͿԲɵٺٵص
ƲɵۣصʦѧҩҪôһƷֹѪʲô
ٺ٣ʵҲ޷ǰЩȥһЩרҩĵ̣׬۰ˣŮԻزһ¶ϵͷ
Ź֣һܻ⸱ģƲһѡȫµװúʮֶʼɡǳƷԼһƷ·ѩװһĵˣǶԼѥܼӳһɵٶȣֱװˡΪҲĲңôܻôأ
ɲɣ˼㺫ƲŰӪģźƵļͷһ˲֪Ϊж¡
һʯƿֵ
飿ȥõˣһǰӪƲƲƲ죬װɣͰң˵жն١
һԲȥ
ʦܣ۸̧һ£һʮƷʯٸˣٸӾѪ޹ˣºƵһ˿Ц⣬̿϶׬٣Ӧ̵ĵˡ
Ƶͷɽ
һΪɥƻһơת˴ɥϱһģٺٵصƹǵú˧ϴ½ˮǶԵƤЦɱ˵Ƥ
´Ϸϡ嶫ϱķ壬޶ˣһͷһ޻ӹѲɽӵѲ飬ķķΧƾĿǰΪһ޻ǿӦġ
ˣƻСģһСķ˴ǿҪС¡Ϸϳߴʮɵľ֦ķ϶Ͷϰ߲½롣
ľ䴩УԽгеļž
ףϲܹȥֻù֮¶ƷֹѪݡ
ٺ٣ưֹѪݴȥǽȴûˣΧɽ弸ԺĵʽѹһƷݼòɹˣԺһҵʮֹѪݡ
ҧҧϷ山´ĸ±ߣץסȥҪɽ±ӦҵֹѪݵĿܼ
ٺ٣Ʒҩ˿١طоȻżɫϸСһ۾ϳǡҩͼ־мصĶƷҩ˿١


ʮһ ڷ׻
ư˿ٰ˼ȥǸõĿͷƼȵףؿͻȻһ΢ȡͳǺƣʱһ΢΢ȣ⻹ǺƵһοӻᷢ⣬һץס
ô£ѵ⸽ʲôܴʹӷⷢȣƲǸƿӣţ´μӣһҪǲȥˣưѺƷŻ·ڣȥ
ȵյԹߺܰһָñʵζƳСǰƽֻ߳ʮɾͲ˶ʮֹѪݣպջȻǳȵġ
ף¶һ˿ϲʯҵͷˣ¶㲻е㻳Լʱǲǲȵʺˡֻʯ紦Ҷ컨ĹԵ˵ۺͿɰ޵ģһŻ档
ݣꡣ
ƼǷŸ˹ȥǷ۵Ļ꣬е᲻ժĸоƷ޵аһﲻ˵ʮһƷҩôСүһҵˣһһӣƲ쳤Ц
νּͻȻеһëĸоʶһ߹һĨӰôӺƱӹצںƵļͷѪۡ
ڵϹ˼𣬾غὣǰֻһͷССĺëھʯϣһ˫дƵ۾ضԼ
Ʊ񶢵úëŤͷܣ֪ԼܣһܾˡղһץҪԼÿ죬ºѾˣڶٶһ죬ԼܲġƽԼƽϸһǡͼ־һԾԺСڷꡣڷһϽ׷ϵޣٶ죬һ˫צץƷѩװƷ
ĶðƷͷˡڷھʯһضźƣһԾԾԵӣֻҪѰʱȻһ㻮ƺƵĺ
һᣬ֪ٵȥˣʱԽԼԽгðɵ⣬һȥ
ڷವһʧˣһھʯϣѾʯ룬Լ˳һ෭ȥɻǱڷһצ󾱣ʹ
ڷȻҲһʯһһһֳ˶ŵ״̬
Уٶ̫ˣԼҲһë취侲һҪ侲ƲϵظԼ
ظʰһʯڷƺһ˿ͷӡ
ȥɣŭһʯͷڷ꣬ԼܣĬĬͻȻ͵תһббϴ̳ˣѾе˺ڷ͵Ϯ켣
֨Ӱɻȥֻýⴥ˺ڷ꣬ǲ֪ڷ۵ˤڵأʹ࣬ȻǱƴһСˡ
ƴϲȥѺڷ궤ڵϣųһѰڵϣһүģ
ЪϢ˺һᣬƲе˫ȷվ𳤽ССĺڷϸƣϧ͹ƤëˣСһǶԴ
ưѺڷӽݣٰɽһ飬ȻһٶʮֹѪݣʮƷԪݣԪݿɢչʮһƷʯǺڷӦҲֵʮʯһƵ׬ʮʯˡȻգջʢ鼫ȳ˳
һʱؿִһ΢ȵĸоƲͷ룬ְοΧ˼ӲʯڣʲôҲû֡׼뿪ʱұһѷ͸һ⡣
ףѵǿյģãʯǵָѷȷʵ͸һ˿⡣ưѼʵϵ䣬ڳ˫ֳֽ˳ѷڽ£ʯ׷䣬һᣬһ˸ߵĶڱںǰ
ߴżˮ⡣ԥһ£ѼУ˳ȥ
ʮ˫ʵأưԭغһӦ谵ĻֻɽۻػͷһǳǳϪӽ֪δһ˳Ϫϣ㷲ⶴӦûҪǲһͷ߼ޣԼˣֲֵסǹջؿִһ΢ȣںڰǵˡ
һҧӿٶȣѽŲŵᡣ
תתǰȻʣȻж졣ֻ̲ʻأһС̶ȵˮ˳һߵ±̧ͷȥܿһԲε죬żаƮⶴ׵ɸߡ
ƴסˣϷɽ֮оȻôصɽƵעܿͱһ̶ߵİ׻ȥˡ
ǰ׻ڴ֣ƬҶӣٲһɢˮ棬峺ˮ浹ӳһ׻ľ嵺Ļ˱Ƕ־ٱĸо
Ʒɿػһ¡ҩͼ־ȴǸҲֻƼе㷢ѵǳҩɢŨҵ·˵һ㣡
ƷƷµҩͳΪҩƷƷΪмҩƷƷƷƷƷҩô׻ƷҩƷҩҲǧʯ
һƨڲݵϣش˼ڴƽһ飬һվŴ׻ȥͻȻһݣ˵Ʒҩޣ׻ްɣ
ƼæϸܿԲĵطĿܿǼ׿Сˮ̶̶ˮ峺ףżһԾˮҧǴ׻Ļ
Ʒ첽ڹȥһѰǴ׻ˣſڴʯ۲һᣬû·ų׵ķ
Ǻӣǰɫ󻨣ƶ϶׻շ˺ӷⷢȣΪڸղţ˲̵һʱ䡣
ưѺպãӴС͹ԼĲϣӦøԼйأ˵̽ⱦͣôԼһ򵥡Լһֱȥ룬һԼͻȻء
ţ⡭ͻȻ麣еԷһŰɵĶһӨĹ˸ţǰɫ󻨾Ȼƾʧˡ
ֲ˲۾ְֻϳһƬǿգǰɫ󻨾ǿյСЩ߲ϵشŴ׻Ļ꣬׻һطֽţڵоĵ͹Ѩٴʱͻ׳һ㡣
һϥ£޶УУͺھУÿĴʱͷͳһƬȺϵҹաҹ֮һ޴İɫ䣬ǹڽţ˿˿Ƶ״ԼǹУܿͱͬΪһˡ
Ҳ֪ʱ˶ãʱΧһ飬̧ͷȥһɫӶ©̯ƣֻֻʣһ񵰴Сİɫҩ裬ɢŵӦʣҩ
ưҩ봢Уеȫ˫΢΢һ׵صһɶߣĳУһĽâƽĻڵϣһСĿ
ȷԼﵽ㣬ֱһ㡣


ʮ 龻ƿ
ȷԼﵽ㣬ֱһ㡣
龻ƿʱͨеĹؼǻɫƿһ׷ɱԼͶǸ˵ġ龻ƿô֪ƿϣ˺ܾҲ벻ͨеĹؽڣɴ಻ˣԶ϶ӿ϶֪ǡ龻ƿѾԼڣҪ϶Լƿӵĺô˵ưԼûʶûпǻɫƿӣԼûˡ
ĬĬ˼·ֻʣһˣӲûǡ龻ƿɵȴΪˣһ·ɱġ龻ƿȴǵˣԼһ뵽ӱ˺ڹƵӴ
ƼѾˣɴߣȡһꡰݡ֣Ȼǻǿѻ˽ȥһʱ󣬻ݾͱȫֽںˣֶһɫҩ衣
ƴϲҪԺԼʯòҩˣٶȱʯ屶ңյЧǰٷ֮١ͨʯһϵʧ˷ѵˡ
óһϣ編ƵذѻˡһƷҩƷʯĺ࣬Ƕ׻ӦƷҩƷҩʯǾ൱ʯ
еĿ࣬ԼⲻǳʯˡʵϲûôţƷҩ̺֮ҩе
˵൱һʮƷʯѣյٶȺЧȴǼȿֲġ켶ţһʮƷʯЧҲͰٷ֮ʮң֮ºһʱʯôһʮ飬һǰٷ֮գôƵٶȾ켶ŵֻ߱ݡȻƷҩҲʱʱеġ
ƵȡһֹѪһ£Լô߶ֵĻǿҲٳ֣ƷĻԪһ£ǲУƷµݣ龻ƿ㡣Ƕ׻ܹá龻ƿԼɼƷ׶Ȼ͡
ɫˣ˳ԭ·ɽ˿ʯڶڣٰѺ棬صĵطպҪҲԶһ㡣
ƻصסȻֶӾȻԼڡ
ӣ㻹صȴϲӶࡣ۹ɨƵļͷɳˣ
һůٺٵصû£һͷһڷ꣬Сүˣ
ͫһڷꣿ
Ƶذͷڷʬ˳ȻԼεӢ䣬ϻһɽȵȡ
ӵɫȴǺص㾹Ȼ֪ߵغܵϷ山´ɽȣ
һ㶣νһЦ¶һŰٺٵصʲôģ֪ҵʲôӡ
վȥһ仰ȥԣ
ƲŶӵıӰƵصԽԽˣǡ̷˰ɣҫĻûߵĶˡ
ʱƷȴǴߴˡ
ơûȺƴӦƷѾƿԺ˽Ʋüͷ˶ӣƺܷб˲Լס롣
ΪСӹأǰҹҲڣƷһƱЦһ㶣ǰ죿ѵԼǹйˣ
ףڷ꣡ɱģƷһ۾Ϳ˵ϵĺڷꡣԴصϷ山´ɽвҩˣ˳̵
Ʒ˫ٿشŵص㾹ȻҩǿǳѲɽѲķΧСӾȻţҺһޣҪǶסˣСӾȻˣ찡㵽ǲǡ켶ݰ
ƲһڣƷεغٺһЦǸǲʲôˣƷһ˿ʼɡ
С˲һ겻Ȼﵽ㣬ԼѾˣĲ㣬֮µ˭ǲݰ
һݣԼ켶˾֪ٶȴ֮죬ҪûĽͣض˻ɣҪ˶Ͼ鷳ˡ
ǸȽϿ̿ԵʰɣʵҲʲôɣֻúƷһת⺫Ƶļ˵Щ¸¾ǰһȵ俷Уϴ˵ȥʶһ£Ҳ˳㹺㶫ǡִﵽ㣬ÿûкʵķ
ƷƸ˻ˣ˷ͿԸССһͬˣƺתһ룬ַˣֻʣʮʯһͷһ½׵İҲҪʮʯʮʯʲô
̣ƺ뿪˲ԵһʮֹѪݣƷ˿٣ʮƷԪݣȻֻϸľʯ˵ʲôۣһ֮²ˡ
ʦܣǮٵ߰Ӵ׷˳ͷҲصˣ˵俷ȥǮЩ
ƴ췢ݡסⳤסɽɼλͣסǶֻΪﵽڲ׼Խһݵλ
沼һ󡱣ƹصվڶ棬Сӣ󷨴ˣĳߺһ˳
˫Ŀ磬ü˫ʮ߰ͣŲΪһװúǹĳ嶯סϸװˮ֣̬˵ΪƿƷµķٿǶԡѥܲױЧ˵УǴƷϵĽǿʲô𣬲ӦҲȥ
ǰƾ;ԼǴӣҶϵĴ棬Ƿʺɡ
٣ĶԲסˣڵϷƲˣҪϹɣϹǸ˲¹ǵԴǸصȻݲ򵥡
в֮ɫֵǾͲ鷳ǰˣǶյͷǰ¾ʦգҴӦյģ
¶ɫźӵƷҩյƣȱһζƷҩٺϴ
ⲻ⣬¸¾俷Уʱ޻һŪһٺϴ˵ܷ򣡡ư֮ɫ
죬ۺӵǾ͵ȺӼˣ
㹰˹֣ת뿪ʼնûϺһۣУֻǽµһֻСϣпޡ
ƲƲ죬ɪʲôõĸˣ
ʲô£ǳ߶ϺϻһֵĮ֮ɫһɸ߸ϵơ
ҲøƽϣȻԼҲûи˼ҼƽϵıǮƸɴͳꡰݡ
ף벻Сͦõģ˺ƵĻݣ׹һ򡣺ƽӹһȷʵǡҩûתߡ
߲֣˶ѰͽԼСôԼðأѵͲ֪һҩʦúܴô
ȵȣ߽ס˺ơƲתֵǰ£
֪Ϸ˭ôźʡƲˣɧͣԼΪ£ƹϵҡҡͷ
߲ȻԭСǸʶϷ


ʮ µһ
߲ȻԭСǸʶϷ
ϷӣҩʦӱԼţźӣЦеصźĤˡ
ƽع˹ֵԭǰûˣ׻ǷܾӶࡣӲɵۣСѵûҩʦĸεصǡҩѧҩѵ㲻֪ѧϰҩûָѧô
һ㶣ҡҡͷ治֪µ٩٩صҩһԴԣûмᶨĺĺǲеģȻҪһλʦָӱҩԣɷ֣ƿأһţô
񣬲ͷǰ˵úͨ׶Ҫ
ߣΪϷпոСС̸ҩ֮ô˵ת򶴸ȥƲˣүģСү˵˴죬ͷ̫ˡ
Ƶת뿪ǡٴδ򿪣ͷðͷеСӣʲô֣
ƣûĻһ䣬ͷͷ˻ȥźӵСӵȤϷĳƪۣ֪˵죬˵òһ㡣
ƻصסǡҩóϸضһ飬ҩıҪ׼ԼһЩǳҩһΪӽⵤҩһƷֹѪһƷɢУͷҩĵúעȡ
ƿԼûõĵҲûл¯ֻ÷ˡǡҩһ֮ڱƱ졣
ڶһ磬ƿʼԼʮĶʯֲ֮ǰ뷭ɹԳȥ鵾кʡںƸɵȻʱ⾹ȻˣվߺܾúƲŷ
ʦ֣ǡĨ˰Ѻ߹ȻòǺ˧ʸһֶصĸо
Ʒ˵ﵽ㣬⵭صû뵽ôֱӣһ²Цʦֿʲô
ҿһһ˿Ըϸ緢ˣ³һִʡ
ƴ󺹣רƨİɣڨڨЦʦֲרСܰɣ
ɫģصѾ￴ʱһָѾ˴㷭ÿ߶ֱҶһſľ룬һ˿һеպðǰһеĿӸƽʱû̧ͷʱ˦һұۣоǡ
ֻȱ˵İ׿ǳ棬ֻֻĴָͷСİ׿ǳ涼ͷλñˣⶢ˺һŵ㼸ûŹһֻ׿ǳ棬һŲͷ
׿ǳרҧ鵾ĺ棬鵾ճϵʱ˰׿ǳͺ׿
ͫ΢ϸ緢۲΢ƺٺһЦʦֹˣ
⾹Ȼ¶һ˿΢ЦеϷʵشźƣԴ٩صһһܣ벻֪
һݣϸ緢ǰεĸоƺܲϲָоͺվڶԷƤһ㡣
ʲôܣװںӡ
Ǻǣϴ˵µһӣǶ֮ԱǣеˣЦ
ƲεССȻ˵ԼµһӣԼǺ̿ģȻ֪Լò󣬵µһӵͷǧҲֲԼͷ
ʦ֣ͱ̭СˣƿЦõصҡҡͷص˵ģĳ۲ʱĽʹǾɫˣʱҲȻζҿʦȴûָоǺʦܣòզģԽԽͿ
ʦΪСƨɣƼƤһأһ˶Լ˵Ļеĸо
Ӵƨ̲סֵƺٺٵЦ׽˼֣еԼǲǼͷˣϲ
ָֻģóһӸƵⶫʺ㣬Ҳûã
ƽӹһ˵ԭǳľϵ͡ľƴﵽ㣬׼ľϵʹǼ˵ľϵȻҪһǧʯֻһС¾ȻһӵɰѺƸ˻ˣתһ룬ûѵͣҲ̫˵㡣
ʦ֣һʯԺ㣡ʵ᲻ð򻹸⡣
ȥ˭Ҫ㻹
ǡ
ˣⶫҲõģûһʯҪǾҪǧʯԺԵķֳпۣ˰֣תˡ
еůģԼһϵѡ
ߣʩССݾͰͲͷ౨ǲǣһɳƵ
תȥֻվڲԶڽԼϰ˶ӵûٺһЦֲǱŲҶأֻСү츳պɾ޿ŹСүðˣٺ٣ʲôֻҪʹۣѻֵýģ
һǱ
츳ҿ켶ݰӺشνʼ磬صĲݰô
ĿһͻȻһ˺Ƹǰһ˺Ƶ󣬺Ļᶼû
ɨ˺ƵһۣںҪʱѾ˵⡣
ӣ㷢ʲô񾭣еɫɵضźƣ㷲Ӳᷢƿӵܰɣ
ƥ㶮صпȴǲɫãӵһֱûлɺƣͻͽٶöģ𵱳Լ˻ʱֻСԼпƿӵ˰һͨķôʶһ׼һһģһƿӣ⼸ǲܡ
ƿǲˣͻȻãҡҡͷʣʲôƿӣĪ
Ƶ鲻٣ɫЩĵˣ
ȥԺ͵㣬ɱ֮ö
ֽסһһöϾȻǡ͡ľһСľöȴһŽСǱĹǽΪģ̇ͷŶӣɵɵʣӣôã˵ʲôɸ˵Ŀģ
΢԰Ϊʲôôã
ߣʲôֵõĵطôһ㶣Ҳ԰ӺȱʯΪҲԼߵö࣬ûʲôҪԼġ
ȹһҲǷģһ䣬ת߿ƺٺһЦȻͺףʯò俷Уһͷսһѩװ
ȥͷҲصصһʯһ㶣谡ֽסһ澹ٶʯ
ٺ٣ӣҰˣʵذʯСɾʱ罵ˣһӰӭ˵ذһţշ˻ûأƨְһߣһɣѾˡ
ʹòҺöзִ磬Ҫŷ˲ɡ
ӣʲôүģʹˣŭɽߵվƿڴ


ʮ ̷
ʹòҺöзִ磬Ҫŷ˲ɡ
ӣʲôүģʹˣŭɽߵվƿڴ
ضźƣһĨȥϵľӡʯ˳ͬʣµʮʯҲŹ
ӣǿСүƴˣĳ˹ȥͷһ£ӲмƲƲ죬һѾ̧ȥ
˼ţñףκβ˶ӣʶȤԶ
һ˿ϷʣѴڵϣתʩʩȻˡ
ᣬִ򲻹˿±øңϲŭ޳˷ʤֻܰѶӷԭΪ̷ˡ
ͷɥʰϵĴ´Ͼӡϵϣ±˵װҲˣĶӡ
Ǻǣʲôôģ˵õ嶥һдһЦ
ѵһһŮûϣһҧһСڵǶϥһˣüĿԷһ֮
ü
񣡾ǸŮƤصֻڸǰŻȻһ档
ЦҡҡͷʦֽͻȻŲˣѾͷ˲㣬ǲǾܳȥˣ
ʦţ˼ôܸȣŮ
Ѿͷ켶ľΪƫƫΪҫӳص
˼ҲŲϲ޻ͷأǿǸԣŮ
ѾͷεصŮһۡ
Ǳػص¥СԺֱùǵʯʱϲЦտӹȻӲǰʯСүˡ
ưʯһܹʮʯԼԭʮ飬ٿ飬ȫľԵġƲӣӶСүȷʵȻ׵㣬ҪǸŮĶá
ͳǡǱһ飬ǱȻܰΪˣԼͣǲǲ㣬ƵģһǱֳΪҪʵΪͣڶֻΪԼ߳һߡ
ڵֻڼΪˡƾѾ㹻ˣڵ߶ں˵Ǵ˵еĴڣ˵ԺԺҲںڡ
ƾϰǱ͡ľϾһзͶһְȫİưѡǱ͡ľɹˡΪûʲôûصģֻǡľúΪ⣬ֻҪһǰһɫСܣԹýȥſƣҪ㹻ɫСһֱά֣ƾĿǰֻάСʱƶЩѾˣʱҪٶ꣬ƾаʤ
һӦҪ俷еˣаºʼΪ죬ϵɽˮҪʮʱ䡣
һСС˵Ժ⣬ֻСС˶׼ˡƵƷٺٵصƣϴȥأ
ǺǣȻˣĿ࿴ССó׳ںƼͷʹġƺٺһЦʦˣøлҵĶʮʯ
ġ͡ľôˣԶӾȱһľϵˣһ͸պôˣһٺŵشЦǰǾһҲ
Ƽûʱȥϰ͡ľֻ֧صûã
ƷٺٵЦҾ˵أСôڰѧҵǻһ²ѧᡶﳾǡʯѧ£
û£´Իһʱ䣬ɣο
ٺ٣ûĸһѧģƷ۵ССƷһۣһȥΪ˶ô껹Ĳ㣬һˣ
Ʒֱ࣬沵ãһ޹ĺһۡһֱû⵭صǳɣ
ãϳСС⵹Ϊأ˵ʱҲƿһģٱȽһСССһѣ²űȵСС
ƣƷͬһѧϰһ¼ԦɣССԸƷû취˭֮ΪͣȻҲǵλˣλ;ѹȵĶ
ͷףһͷͷֱ
ССǰͷǶϽս¶˫۾ҹСͷ׶µ뿪ͷһξ롣
ƷǺ˽ذѼļߺƣҲʲôܡֺܿ죬Լһξ룬񫼫ˣְֻײ䣬ƴһͷССİͷ񣬿һ۸񲻽ͷٿʯưԼҲûС
С죬ƷǰѾ֧ˣϾֻһޣѾ˼ޣƱ㻻˵İϡֻ˼Ȧ̫Ҫɽʱų˰ʮһķΧ
˷ŵ˷и߶ȣһɽϽ䣬ѾǰʮһΧˣַ˾סĴ䣬˴ڴ˹һҹ·
СС˷ֹȷŰܲ̽䣬ƷɽϹ󷨣ƺɳȥݣССָӡ
ȫˣɽϵ𣬲ò˵Ʒһﲼһ֣һġ󡱺ܿͲˣ󷨲ʮʯƲصʦ㣬Ѿ˰ʮһķΧõôСô
ٺ٣ƣͲˣСʻ괬ǿʳ磬ʱ˱޸ӿ£һСģ˹Ƕ£һ߳Ӳ̣һߵ
ССͷԴĿǽѵСӣֽ㲻㣬̤·СҲΪҪСĽͻһˣ˵ȼյĴ
ʱͷһŰ׻ˣһȦأɫǲ̫ÿ
磬ôˣССǰʵƵȶĿͶ⡣
ɫصصׯ˶ˣ
ͬʱɫȭͷʵôģô
ҡҡͷЩúܹ죬ûκ˺ۣԼҴϣ˯ȥһ㣬Ҫϵ⿪ʼñʣ濴Ѿˣ
ȥƾٲߣƷһѳźƵ·ҡҡͷССԥһ£ͷȥ鿴һ£Ҫа˳ûׯ
˿ҪССᣬƵ¿ǲӦüˡ
ƣ￴󷨣°ͨѶ飡ССɷ˵ذС
ǡ
ˣûҪǳҲ㣡ССڰֵ
ֻõͷӦˣСС˼ϷգɽĴȥܿûںڰС
ڻ£ĵðŲΧһƬó档һǿҵĲڰƺһɭڹ۲Լ
룬Ӵͳʮʯԭ󷨵Ļ֮ϼĹâࡣǻɵ󷨹֣̤ʵ˵㣬߻ػ¡ġ󡱣ڵΪƿҲһʱ̵¡


ʮ 
ľžĵĲԽԽǿˣȫëȻʶתƲŵֻһİš󡱶ԼǶ۵ɫ԰ͬʬЦţһ۰ȫմӷĹթʬ
ƾԼѪҺһ㣬ֽŲʹǹҰ׿ݵִһ¡˻ȥ۷˷ƺ˼ʲôȺͷ촽ವڰС
һʱҵһ¡ƵĳֻǹһѹǵʹĿŷ
أأأ
ʮǣƺκβ˷ವ˺ڰССĵĹ۲һᣬٿŷһȱڣѸٵذѴѶ˳ȥ
֣һ𣬾ںҪѷʱһӰ˹ǰɭɭݷŻ⡣
ۣһֻҰ׵Ŀִ˽ñϵ󷨼סˣǿָһƺӭơ
ʶطˡľһɫСܵǰСϣ̵СܵĹâ˲䰵ȥ𾪣â䣬ǲҰ׿ϡ
ۣӦ䣬˷һĲҽУϿڴγѪҺڵϺҵǹ˻ѪƵһ׳ѷ򿪳˳ȥǹ˵ֻڷϣƳ׹ǵһӰۿ£ɽȥ
һ˫ָ£ǰһָȵľ
꣡һâۣ˺Կ˻˵ڵϡе㲻ŵؿԼָ֮ǰûгԹһľֻˡľʩŷû뵽Ȼһоͷųˡ
ľƴһ˫ָżָڵϲĹˡεˣξûɹֻųߵǹһɶԶĵط
㵽ʲôˣȵǹ˻һ׳ŵųСؿȥΪ˱ͷһľܡɫСܵĹâӳ£ֻ˵ĺԱһѪ趼˳òˡ
һŰѹֻǶԲҰ׵ۻǴţǻһ˿Цˡ׼ս鿴ʱǶͻȻһ£ٿرѪ죬Ѫӭƴһ󵯿ҺɫСһֱţѪСķѡ
ųһ亹ǹۣǹ˵Ĳϡ
ףԾн΢⣬ֻǹ˾ػ˿˿ƵĺɢˡһᣬƲСȥֻֻʣǺۺһԶĵ򣬺ƻش˸һ˫ε۾ˡ
ʶһѻѺͬ۸ˣĵĲԼ˵㣬ֱ˶ϵĸоޡ
ףǣֻۻҽ¶һöӵĽָýѽָյǰһָֻǽľؿš֡
䣡ƾһ˵һ򵥡˼Ҳû취ϵľӡĨȥֻðӽУְǺ۵Ļҽɢһ͸ĶҲ
ΪʲôưⱡĶһ£¶ɫ͸ĶһŮ˼õĶǶ˾ȻǸŮģ
Ƕ»գǼöһ£͸ǶԼǿýʹҲơ
ϧˣҪǼĶãưѶǶУ´ѿʱã˳թЩˮڵĺö
ʱԶһһֹƽͽŲ߳
ƣ򿪷󣡡ССԶɫһ䣬ʱˣֻɽ³һȺӰӰ´µӰЩߵöᣬٶȴǲһŨҵĸζƨ붼֪ʲôˡ
Ƽæ󷨴򿪣ССȽ⣬⻳бɫںڵƷ֪ǻ
ƣһѾ嵽ɽĸʬ³ЩʬŮ١ЩӶڵϳԶԼˣЩ򶼵ۿ˰ɫ档
תܻطУЩʬѾ嵽Χŷץҧһ㡣
ƷѪȵ˫ְƷĺƴش߶
æСƷֱ˿ڴ˸ʮпڣ˿ڸѪһ㣬һҧƷ˿ڸⶼȥˣѪŲͣʹʬ˿ڴƷɫɺתף˲˿
Ʒ˿ڴĺѪĺɫССȡֹѪɢ˿ڴٰ
ˣƷǼһСһѺѻ˯ȥƷƽڵϡ
ƣúܺãüǿ󡯣ССĺƵļ
ָָߵĸʬô죬ɱҲɱ꣡
ЩʬӦǱʬˣʬ⣬ȵԼȥССɵصȴҡҡͷЩʬӦ˿Ƶģⱳ˲ʲôпܷ
СС˵ͷɫһſڣû˵
üëһɻصʦл˵
ֻðǺ۹˵˵˳ǶǶˡŵźƣֻʩһɫСܡ
Сӣԭ˽һºƵؿڡССһۣÿ˶Լܣǵ׷ʺƵġľǴѧġ
ʦ֣֪Ǻ˵ôƲ
ҡҡͷваޣַͨеǿ꣬еѪûиĿŵģҴа޵Ϊߡ
ʦҪСˣа޶ǵӣ˱Ӧûһǿʦҿη㻹ǲҪȥˣɽ׵㣡
һ㶣ҧҡҡͷηһȥ
ССͷǿȥӦû⣡
ҡҡͷĬˣƶȼյֱҵĸоֳˡ
СС˵ûʱȺʬȥˣлŨҵĸζ˰ʮ˿ʯѾ˴롣
ƷѾѹˣǺԦ׵ںϡȵׯЩʬеһȻһѻյû·ķ˰աһж㶨ɽ
죬һʱͽɽˣԴɽΧϢ죬һϵ俷巻С
ܶ˶˼ƵŵطкüӪˣҿΪڵģڵûСһڷеĺ֣ʱͷϷʱ䣬ϡƷʱŻǳ
ӴⲻԺԶôͳһװЦ˹
ڵҲվͻȻýССмƲƲ죬ѱϵĿɽժ£Ϊؿڵϣ¡һ졣
ܰԣҪǷˣȫ㣡ССص
ӴӺ°ǽܰԵؿڿЦ฽͵شЦܰԵʵҲ߲㣬СС¡


ʮ ƺ
ʲôˣƵƷƷҧгݵصǳڵĻ쵰ϴλһͷޣϴжܰԵĵܵһֱۣǶ۵ģ
Ʒ˵úܴ˶ˡܰԺ˲βһ㣬˫ðصƷͺˡ
ޣΪ˭ԭûƷֳүҵԵүҲж첲ûֵǣֳִ󿳵ؿΪǱȴܰԲһأƷһΣĲ㡣ƷʾվʧѪ࣬һּۿס
ͣƷԽԽˣŵվվˣһɫŮӺٺٵЦŮҲǶԷΨһŮԡ
Ʒɫͨ죬ŭ˾ɷļˣҪˣһǹɧ
񣬱£ҵҪǹǲģ˵زһͦǻʵ˫ζӡ
ƷŭɽߣڴһĨѾһѳǹƼæסվվˣ붯ǹ
ʦֱ嶯Ů˷㶯ǹôҪǴͺˣƺһЦ
һ㶣ǺηʥССصƣ˭û˵ģ
ǺһЦ¶һŰҼĹһһͷţ̣һͷܰԣһͷ
ţ
ſЦ쳹ɽ£вΧߡССɫһ죬һЦƷЦöӶˣ㡭С˲֣
޹գգۣһ޿κεӸ̿ɫͺϡ
Ұţĺ̿СӣҪŮӼһһŻźƵش׼ССɽŰһȥ
ըɢĻų䣬˷׷ͷŷܣŭ⣬Ϸų淨ܻںƺƷǰССһӿɽ󸫣ըװȵʲô¾ʹţǰúƶҪá
˵ģССүҽʹɱ䣡ܰ
ڴսһʱдһֻһͷһͷɫ񼲽£ƺ˵úܣͷﾹϽ׵ޡ
Ƹ뺰ӡȴ˲ǶӣһλɱɴŮǶʹһ㱡ɴҲڸǲסǵ鶯һ˲ڶȻ뵽ǱɴһþĶǡ
˶ɵۣŮӶǰ޻˷ͺһɰһ㣬һĸоŮļ
ССô£޻ССһǣ
ʦ֣ǳڵȶֵģ޻Ŀһû㣡
㬵صǣʦ֣Ʋüͷ޻Ҳ̫˰ɣ
ٺ٣٣˵ܰԲӣǳֵܺޣҪһ˵èԾƸݵģܰԳ
Ʋڵȣ
޻ɫһڣٿתͷźƣɭص˭˵ģҲڱǰŮĿҲͶơ
ƺһڷߵƷ˳ƣƴɫƹذеȥ
СӳǵģҪףǽ޵ŮӶŽŵ
޻üͷͷҲأͺȵǸһֱ˺ƶȥССٿɫ䣬ɽһܣںǰײõһ
Ʋֱۣ޻Ժĵӣǳڵĵӣ첲գף
ŭߵصƾʲôҪҵǸǵģ
Ǹ޻ĿɨˣƷ޻Ŀһɨͷ⻹ǸģʼһԲ
ޣ޻ɲʣԺǲˣʦ㣿һȻǶɴŮ˵ġ
޻Ȼɫŭȵٱչһ꣬ǵñٵˣ
ʦ֣ҪƺӦǣɴŮָһ̧ܰԵˣһ㶯
ܰԵɫ䣬޻ҲɫһʦãʦΪɺãûҪΪСµڣ
ŶʦֵΪɺãñɵӵ裿ԺڣɴŮһص
޻ɫһףæʦãҲ˼ֻǡ
ֻʲôֻǻﶷѹͬôɴŮͱ˵صôǽк
޻ɫһһףתܰԹֵܵѣ첻ֻССˣûҪִ󣬻ĳһ棬ʹ˽ҹΣ
ܰһɴŮһ˿̰رȭܰԾӸ٣ߣһ֣ͷ뿪ˡźƱ˱ȭͷЦСӣñүˣһȭͷɣ
ƲмصСүͷͷƨ
Χ۵˺һЦƸеĵɱ˰Ŀ޻ģֱӣȴɴŮģȻһɴɱڵĿ⻹ǸоóеʶĸоƲˡ
ǺǣСţŭЦػ˻ӶۣȻתȥ
ʲô֣޻źƣȻҶζײԼ޻ͱһӻҪʦڳͰˣɱһµĵӣ˵һֻϰ΢
νصƣѾΪǵļһûҪġ
޻뷢ɴŮȴǵȵǰɣĿ𱰣ڳԣΪ鷳ȥ꣡дݵϡ
ССһ㶣ôͷˣæʦ㡭
ԣȫһ꣡ʦ֣ߣ˵ųڿնȥ޻ɫÿ˵㣬ɨ˺һۣųˣƾϽٶȣǰܵˮ塣
Χ۵˶ɢ˿ȥ
һ㣬޻ʲô
һ£ҿƵĿⶼͬˣ˼޼䣬ƾԼʱȫҵС
޻ԺִͨӣްԵԺĴ£ްǸԺССɵص
ƳɵۣǴĸӹٶ޻ԺǿֻˣԼԺӿ²ù
ɵ˰ɣĺƵļģĿŵĺ뿪Ժĵط죡
Ҳԣ˷ȥĲУ
ǸʲôˣƾʲôǣܾŮӡ񿴹һźƣСԺһ꣬Ժ˭֪ɣ
ʦԺѹ·Ψһǧ𣡸۱ĵһŮٺ٣Ʒȵ
һŮզļص
ۣСӣʡʡɣʦĿڱʮָͷóССһǺԴ
û׼С⣬ʦأȤƶһŮðٺЦû׼һأ
Сӻͦģţˣϴ˵Сµһӣǵµһ˲У۱һȷʵ䲻ҿϴʣЦ


ʮ 
ƨźȻҴȤССһŷ߹ȥ
һ磬ܶδѾˣƵҲ̽ɽ
ϴ󣬳ǰ쵰ԭûߣʲôɣص
ţСЩˣܰԵƢ϶Ҳģ٣ƷˣʱһߣܿǣССͷ
һڰʱֱ㵽ˮ塣ˮ帽Ĵɣֱšϼڡغš˿ĴɶǱǰʮɣ俷ֻɵճһЩɲϵĵط𽥷չΪԶķС俷ÿһΣ߶ԼƷʮ֡
ˮĴгפ棬ƽҲϳһĳɽ²һ죬ΪķУɿν׬
俷嶫һ޴Ͽȣ鱲סһȺˣǼȲߣҲǷˣɵ߷ܵĺЩΪûʺɣǱ㱻ŵЩ˿ֲȵ߳ⷿݶȸ׬ȡʯ
ϿŨס˶ܳ٣ƽаʮ࣬ʮǱȱȽǣ˰ϿȽСٹȡеĴ塱
ΪҪſܶѡڳٹйһҹһЩˬΪסЩ㻨ʯһŵСԺס϶ӡе˶ܺÿͣ⣬۸ҲҪﰲȫû˸ڳٹ¡ĴɵĺɶסһСĵλڣԪӤڱ̬ǿɲģ֮ﵹ˰ҵ԰ˡ
ƵҲǰٴ壬ССǺˬ󷽣ʯһ巿Ժ䣬ɾ£ֲ޴ľľ
䷿ǡǰλģССǽϵģȻռ˵һ䷿Ƶŵ˵ڶˮϵ˵䣬Ʒֱǻϵϵŵġ塣
һ·Ҷ۵ſˣеõİȫ⣬ССȶȻ˯ˡ
ڴתߣֱ˿ӵĸоʼƲɢƻǹѪ⣬ΪˣưԼ·յˣֱӵĸоȻ֮ȥ
һµͳǼĶǶϣȻ̬˵㣬һֱҲǺõġǶϺʣһůůĸоദ֪ʲôɵġ
Ƴǰ£𣬹ȻǺöƺٺһЦʰŤţҪѿѾͷǶʲôġһ뵽ѿͷɨ㣬ƾЦ̾˿һˣ֪ѿˮôˣ᲻۸
ƴһᣬͳö䣬ϸشһӣӻشУؿڵĺͻȻһȵĸо
һѵʲôﲻɣһ˾񣬲ͷһ£Ѻժ·Ĵٰںϡ
شƬ̣ӹȻٴ𣬷һһĨ⡣һϲһǾӡȻƿˣ̫˰ɡ
ֻǾӼȻܸӦĶпܿƿǰ˵ľӡû뵽ȻĿԡƼе㷢̽˽ȥĿռ伫㣬СĶȴǼ٣еʧˡһж˳ڴϡ
һʯһֻľУһƬ򣬻һѹɫذף֮
Ʋɵۣӵ˲ӦôŶԣ㶫ô찡ʯһ£¶ɫ˦˦ͷͨͨ
ˣʯһʯ
ƹϵڷڲ˸һҶ󡱣νһҶǡһҶĿ̩ɽ˼˵˾˿ƴʯóһʯŨ̶жϣƷʯƳ׵Ĵľ૵صˡŻеȡʯеʯһڴϡ
Ʒʯʮ飬Ʒľʯʮ˿飬Ʒʯʮ飬Ʒˮʯʮ飬Ʒʯһٶʮ顭ƲˣȻȫƷʯԭ˵ǺηʥȻõȫƷʯΪǽڵĿ
㷵ģʯȫɨʯСʯҪƷʯһٵı㣬ǾǧƷʯƲҧԼͷҪǺۻҴҡڵƷʯǸԶˣ类˵ˡ
տɽĲƸȴãƵҪˣһҧóƷʯУĵӦû°ɣ
ƽһᣬһö򷭿һ£ЩƷʯôģϼ˵һξ
˾ȻǴнģѹֻ˶ƷʯΪʲô䵽һΪаأҡҡͷһöȻдšƷҩͼ־ⷢˣԼõǶ׻ȻƷҩٺϴ
ٺ٣Ȼôɣ޻ҩôóʣµİɫҩţŵζǲ֪ܲơյƲ޶룬ҪСүƳյ͸᲻˦޻СүأҪ
ٺ١ƷЦһö򡣺Ʋѵ⣿
ϾȻʮֵԪ̱յҲȻС
һöصȴһŻϵ١ȻڣŸ߼ġľޡһεģľޡֻڡһҪԼйˣ᲻ţ棿뷨һͺһںѸٵѿˡ
Ҫö֪Ѫͷɣ뷨ţ棬ɵ档ϵͬޣٸҲ޲ڣòʧ뷨ֻɵӲó
̵ţǱذף˿ֻںڵģûп棡
ʲô⣿Ҳذףְذ˳ȥۣһ죬ذ׾ȻûذС
ףеŵذװһ֣꣡ذ״Ӱ׸ߵĵطȥûذС
ưذ׵һµƵ⵹ǼĺñƳԼһƷذῳһ£ϾȻһǳǳȱڣͷԼڸֵĶô⾭飬ǼڶϸضôҲȴиӵķ·һ뷨Уɫı䵭ȫʧŶҲˣȴʵʵڸеԼϡ
ƼѿڶذѶϣƾʧڷУһֳƲüͷֻҪһֹͣʧЧƾԼĿǰΪֻ֧Сʱһľ׸ҡҡͷǱذףѺںڵذ׵һ׾ѵİɱ
ưĿͶֻľУԥһ£ǰľиͷ˯̫ܵˣȥ˯žȷʵ˯ˣĳȣתߣ


ʮ ϻ
˯ž⣬
ƸɴǼŵسţ˳Ŵеʯ·й䡣ͻȻһԺһӰһ۾ϳܰԡ
ܰҲڶĺƣȴûϳƣǶ涼һ롣װ·ӣܰԲܰĿźԶȥŹһԺ⣬Ժ侹ȻС
ܰͳһ˼£򿪣һ¶ͷ֣ܰԺ䡣
ɫ΢䣬Ȼ޻ԺΧת˼Ȧվ벻취ԺУֻ㬵뿪ľҪǸպܰԳ鷳ˡ
ƻصԼķ䣬İޣ޻ѵܰԹᣬڰ;нɱǣһССǡ
ƣû˯ôƷֵشһ̬ĺơЦЦ̫ˣ
ٺ٣ҵһʱҲƷٺһЦһ˳СԺˮɽȥ
ʱˮϿַǷּķ䲻עĿͷʨͷļнʨգͷųзﶼսսضԶԶġ
ʱͷʨձȴߣеƷŲ衣
ǿغŵӣӦǽĵִֵߣΪڣڣƷСظߺơ
Ʒ㺫ĴߣͷҪƭˣССԸ
İɣƷڣֻƭˣƷСС⣬˱ͷȥԻ۵ƷưͷڷҲǴΪۡ
ߣΧʶһ£Ʒ˷ܵصȴ·߶ʱ̯λҪ۵Ķ棬صȴŹ˿š
ǿ۽磬ЩĶ廨ţӵҩ޹Ƥʯܶຫû˵ġ
ٺ٣ɵ˰ɣЩС˼ֵĶǺöֲεģ۽ҲǺõģƷźƵļ
ߣǱûкʵģƷźһ̯λ̯λվһͷİͷ񣬸ССơ̯һߣһӣƵĴʵ̫˵㣬һװûУƷҲֻѩװ߶
ѣûа׳ۣƷе㲻üͷҡҡͷмصϷﲻµķҪ׾͵غŵĵ򣡡
ôקƷϺƾߡʱһɧֻһͷͷ˫ԶһҴ󽣵ĺ꣬һһƵӣ߰˸ӣ˶Ŷϵķ
ͷ﷢һͷʨҲеﶯһЩױŵһͷԵùļݺҲˤˡָЩ˹ЦŵһȺ
˭ʵ
ٺ٣Сӣŵʶͷļ½׷ɱǸԦģǶߵҫ
ԦھȻļۣƾɵص
ɫһڣص˵ļֻҪʯ弶ԦҲŪ
е㲻ŵص弶нڵʵͱˣ
ߵƲƲСӣǸɵģ
üëһԺ
ԭˣٺ٣Сɣ߲мһ̧ͷ죬˵ȤǷˡƷεذѺƳߣԹԦǱڶţǰԺȡô
Ʋüͷصôˣɾᶼˣ
㡭ңҪϴҸ㣬Ҷ㣡Ʒŭ
ƺҲţԱɣ
ãԼ˵ģϴҲֲͷϣƷ¶ȥ
ƺٺһЦβ͸˦ˣȥǸߵһƫƧĽ䣬Ѻڶ˳ĴһȦֻصԦͷλǰ
ͷͷʯɳ´˺һֻǸĲҲϼָ࣬ͷٿƷʯһ鶼
ͷȻק˵㣬ǮǹССͷͷҲʯ
ûУƵصͷһºƣɵصͰ˰ʯ
һǮ⣬ҪǻɫҪã
ͫһ϶ܼˣЦŵѷģϵȻɫ˵ͳֻɫķӡݸơ
ͷ½ͺգͷ½ѩӥͷܵ
һͷ׺ݵͺպһͷľӥ˳ͷͺճ̫ªƲϲͷӥ󱳵ëѩ͸šԥһȥӥĺ󱳣ģһ
ٺ٣ѺͷѩӥǧҹްٶȱͺտһٽһιһƷʯͿˣǮҲһǧʯ
ԥһ£ҡҡͷͷ߼ģ
бһž⣬ѹҪʲôģļҪ˻ȡУ
ȻѣҲѹٺ٣ļͲˣҪͷ֪ҵƤϽ׵ûУ
һ㶣СӹȻд̨ģҪǰ
ϽסеΪѵɦɦͷƵصñڶţϽ׵ﶼûУ
һ˿âһҧ˵̯λߡԥһ±ȥˮϣҲ
ߴźƽһ䲻۵ĵ棬ǵֵŮˡ
룬ôˣŮһͷʡ߳Ů˽ݣЩʲô
ƾشĶ޵٣Ԧ￪档
һᣬߺŮ˳ŮɫƵص˺һۡЦóһֻɫķӡϹһһͷȫɫĴںǰǴ׶ߣʮ񿥣ͷ߸𣬼ȹţдһ˿
Ʋѿ̾񣡡
ޣʲôϽϻ˶ʶŮƺԺԹܴ
ǺǣĪ֣ͷϻϷ˵͸ġεصƲȻԭͷǴͷϻ椣ڷˡ
ͷϻҺϲ㿪۰ɣƲƴֵصߺٺһЦͷϻģԦڣһ˺ܶѪǸǧ
ûǧʯŮ˲ΪѵؿźơƺԥصǧʯͷϻҪˣ
ʲô㶼ҪϽֵǧʯŮ˼ץˣ뿪߼۰Ѻߵġ
ЦøƵģĿ˵ǧʯģƤûô񡣺ͳʮƷʯӸߣϻ˵ķӡϣӡϻתߡ
ߺŮֱƱӰʧ˲ŻعͬʱѿڶƷʯ
߰ʯŮ˻УԼ𼱻ǵس˳ȥһʧ˻
ôû׷ϣŮ˼æʵҡҡͷǼһñȹ죬һգ۾Ͳˣ
ˣõƷʯˣ̨Ȼ򵥣ǲҪΪŮ˵
㬵ص֪һѣô˵ǧʯأ


ʮ 
㬵ص֪һѣô˵ǧʯأ
Ů˫Ŀһɣ⸱УҪ˵ǧܶ׬һǧʯ
һ뿪ǵ̾ʹҴҵض˵һǽȻǶ׷˳ĴһᣬûƲ㬵߻صС
˶ʩʩȻ߳һᷢû˸ԼһүģʵʯҲСģ
Щõķ͵ҩȻ󵽿غŵĵһͷһн׵İףӸٶʯ㻨òˡҪװʱֻʣʮƷľʯˣЦһ£Ʒʯǲóˡ
ٺ٣Сӣû뵽ôּˣӭΧһȺˣܰˡ
ưùصù·
ܰŭһƴһɱϽΧ˶פ
ѵǸⷻҰһ䶯𡣺ŤͷһŮֵǸƨһ޻ûߡ
ܰɫ΢䣬ﶯ֣һСӣȷнøСĵ㣡˵ײһºơ
ƶ˹ֵлʦ㣡
ɴµüôһˣССأ
һ䣡ʦûʲôԸƸˣƾԼǰ˵ǾнǶԷʹȻԴҴҸǿˡ
һ˿ɻң
Ǻǣûǻ£ʦ㱱һŮͷǰţҪǺƸʦ˵䣬»ᱻȺŷģΪĬصȴһһԲεع֣ת뿪
վסôƲһ㶣޻һ֮ѣôΪǣӸµȻۣȺ֣ںеĺøжѸ½
ƺһʦ㻹ʲôԸ
һ˿ŭȻҸɫԼ΢һȥ㶫
ûգƲƲ죬Ӳص
㡭û뵽Ȼܾˣе㷢меίνضֻ޻һ߹ߴӵһȺŮһֺӣ޻΢Цںߡ
΢һ˳źƵĿ⿴ȥɫ΢
ʦã޻ԶԶػ˹ɨƵдһɱ⡣Ƶصʦ㣬ˣ
ˣмصƺٺһЦ뼤СүСүƫһףȻص͵˰ɣתߣ
һ˿ʧûֵˣ
ٿվתȥȻһɴǸоĿеƣºƲˡûֵ⣬˶ִţҪŮ˵Ƶ̶ȣǶԷ˵»νһЦ֮ҪĵˡꡱĵزĲѡ
ʱ޻Ѿ˸ǰԴһ˫۾Ͳƶһ㣬ûѿˮںƣѾԶˡ
޻ȵƣﶪϸٹ
һЦʦ֣俷вҿģվﲢʲô°ɣ
úģص»ݺȡ޻еŤɱƵưп࣬޻ɱģǶ񶾣ȴǲƣƽЦЦ
ʱע⵽ƵĴڣмصҲڱǰţٺУʵԼҲֻˣһȴǿֲڡ
һ̤ǰһǿѹɢص
Ʊѹڵصںǰѵ뻵˷еĹأ
ϻһЦеף˫ֵûȻ俷ſģҲԻأ̿СӹԶ㣬ɨ˱ˣ
عͷصû°ɣҡҡͷ
߰ɣҲҪæˣӻֵɨһߣĬĬת߿ˣһЦ
켶޻мɫϺ
٣Ҳ˵㣬޻æ͵ԭҲĲݰҪȽϵĻǱȺƺһ㣬ؼʮ֪꣬˶鵤ҩǿﵽ㣬ˣӲӣκҪ󣬱ԸƽʱаŮŵͷǸŭԡ
صʧˣ˵ת뿪һʲô£ô
޻æǰʦã߰ɣ˶ʱ䣡
ĿһصÿϱһȻƣ˶٣ӶԷ߹
ԥһ£Ƿˣ
٣ǧʦþƢ޻Цŵ°ͣ۾ɫԵضȥıӰٺٵصζϲ
޻ɫһ䣬һ˿ɱȴЦŵǺǣʦƽʱǺģ
ãǼƷǲ֪ô촽޻æʵʦòûдǰȲߵѾͷ
ޣ޻𵱱ɵӣŮ˱±ߵë࣡ǲǾɫٿһ۱Ӱ֪ˣмˮ޻ˡ
޻ɫһһ죬һȥֺõصԺֻǸɰˣҪҪ°²ãѹ·ƨҲҷһ
ٺ٣ֽŸɾ㣬´ҲǸ鷳ͷЦ
ҿһ
ţ£һнص
ܵûʲô˲ģ˭ԼΪǳ׵޻ˣ޻ȻҲԼɱһҧΪǿ꣬ҪͰˣǱ̬ذףɰա
Ӵô·ģĲɵĺƸӭһŮײ˸һ¾ѣغ˼ǰŮʱһ£һ־޵ĸо
ǰŮ£ﲨǱֱ°͹࣬Уûһ覴ã˿ǵļѩװףӯһգ̤׿ѥдˬԶɽһüëɫ
Ů˫ֻأĿ㳵صźơæԲס֮ʧ
ʱŭҴҵس˹һֵĴ󺺲ɷ˵һǰŮæקס´磬ǹģ
ǴһָźСӣռӵıˣòͷˣ߶ɫƵźơ
Ʋüͷص֮ʧѾǹǸˣ
Ǵ󺺲ȻŭɳȭͷҪҹǰŮҡקסźƼŸʲô߰
ǰŮһۣһԲ߿ˡ
Сӣڷ⿴㣬ǴɣǴ󺺺
´磬˵ǹģǲôҶϳУǰŮ͵˦󺺵֣Ĺĵܿˡ


ڶʮ 

һǰͣ˿俷еĳפ棬רų۷װһЩΪ˿ȫŮޣɣķװۣϼѣܸ·ߵĻӭԼǮҲЩһڼۣ
ԥһ£ٲȥһŮӭصλӣҪЩʲô
Ʋе㺹ɫԼµĴĿӵģڨڨһЦڽô
ۣŮһЦ˺һۣݵСֵܣʲôأ
ƲޣŮʮ߰ͣȴԲϵ崺ĸо
ѩװʯȻŮ֣ĲܴѩװҲˡ
ŮһºƵģóһ׵ѩװװ磬ͳ㣬ȺӶˣȱһЬŮ΢ЦѩװһףʮƷʯ
ƲһԼͷײʮʯԼ»ʣʮƷľʯ³ˡ
ŮЦеźƵСֵܿԹٸʯõķ䣡ƱŮĿ⿴еװܲܲҪأԼСʯ
ӲͷƤѩװ߽ţŮ͵ЦСӿ϶ǲʯ
ĥ˺ܾãһҧ·ϣóһƷʯǰذ׸°飬ѶƷŪð͹ƽʰúžգҸоõ˳ȥ
ŮǰһСӴѩװÿˣ
Ʋ˼һŮ΢죬۵һЦԭƻǶĺڲЬմ˻ҳۣЬߵ߶ˣһѩ׵ѩװԵͻ
ǸЬûεص
ۣǧѥʯѩѥʯѥʮʯҪ֣Ůգգ۾
ΪѵɦɦͷǸһԼѥɣ
Ůһ㶣ѵԼۣСӰϻԳԵصѥһٶȣҪʮʯŶŮǿһʮʯ
ʯôƵ˫۵Ůɰط˷ۣûصΰɣʮʯ
ƺٺһЦǸֻ
ŮɵشźƣСӲǲˡӺٺٵصﲻǿ˰ɣ
ޣŮһ£תȥСӣǲȻÿ
ƽӹŮݹɫѥϣһ£ϲȻһǮһֻ㣬һѥϵķͷˣȷʵܼӳһɵٶȣĵǳ١
ŮЦеؿź˺ܾòŵСֵܻɣ
͵ͷǳ⣡
鷳Сֵܰʯ˰ɣһʮƷʯŮòصʼЦеġ
һɫһµʯˣ
ŮһĨϵصʯ᲻ˣ
ΪѵԼǻµľ·ȥŮɫڳȥˣװˣС·˴һٸϳȥ
Ĵޱ߹ʱȴǺܲԸشӴͳʯ
ףƷʯŮȵصҲסˣĲȻƷʯ
⡭õģСŮֵصƷ˷ۣصǴõģ㿴ֵֵʮƷʯ
ŮɫһڣָֻܿƽصƷʯֻа飬ʮƷʯɣ
Ƶ˵ͷŮٺһЦٸѩѥɣˣ
ưѩѥպãѧŮЦеӵٺ٣ǣתȥߵһҡڵģҪǷжǷᣡ
㡭Сӣ˽ʲô֣Ůҧгݵص
ƣͷҲصػγһϿ첽Ⱥвˡ
ˣƣţŮݺݵض˶šһŮӴ¥ŮһȥʹߺƵĿɶ
ŮùǰƷʯǹĶϿ˼

СӣȥˣһٺңСһƣͷһٳƷɫһۡ
ˣû¾ͺã˰ɣ˺һµصƵͷ
ǻȥɣˣʯģʮľʯݸƣǺڷͲҩõġ
һ˱ųˮصСԺУõĵȻͷһнװףϻǼùġ
һ죬˶ԼΪĶˣ͵һˣ俷һͷϷʱڵƼпֽܳأԲ˶ſ۽ͷסȻ󲿷ڵʿǰ궫ˣĶԼҲʡ˷ʱ䣬⹤Ϊȥ׬ʯʵʡ
ҹĻ٣ѾǷһǰҹˡ˫ۣŶһᣬè˴š
·޻סСԺ⣬úʧǣԺӵġ󷨡ţԼҪӲȥ϶ᱻԺתһȦ޲ߣһҧʰһʯͷ׼ڲϣ޻
ʱһӰ˹ŲȵشӺ򻬹һͷƳһۺ֮Ҳֻ¶һۣĿںҹ֮оâһ㡣
ϢվһҶ˶һˣСƶһСԺһͽԺС
ƺµز˰Ѻ˵ΪڣԼͱˣһ뵽ڣһô
ԥһ£СĵؿԺӱϣʱԺﴫһȣ˭ӣûϢ
һ裬˰˾ŷ֣ô죬Ȼǲȣԥ䣬ԺűǺ˿һβð̽ͷ̽Եƣû˱˳
ٺ٣ôƯ椶ƽǲݰдһ˿ϧаٲͻȻˣؿڴѾѪӿƱΪܹһģû뵽һﾹӦô죬ײڵϾѸٺԾˡҲ˲ñ¶ˣ£ٶڼѥļӳ±ƽʱһɣһź˻ײȥ
һ¶μĻŻŵģֿƣе˵æһĳȥǾѹú͸һҧȫעն꣨նǺƸذ֣ϣȻȥ
ؿذһƣ඼λһ㣬³һѪɳȥۣն꾡˿أŵؿؿڵذףԼ洩ķװƷȻ׵ر̴ˡ
ҡ£վȣͨ浹أ˫ĿǵҲû͵ϮԼ˵ǳʲôģǳεĲ֮ϣһߡ
ƼѵµؿڣҪǼǶ󲿷һԼ¾͵ˡǼƷƷɿذѵѪɾԺţҺô򶷲Ǻܼңûоߡ
ưǺ˵ͷְȻ£Ʋˣ˵Ĵϵ·װԼĴС


ڶʮһ ᣨϣ
ư󣬿ʬߣƳǳεĲÿװĿ϶ˡһ£ѿʬ±ǲ򷿼ȥ֫ģһĸо
ưѲڴϣתֹʹͣתߵߣԥ̲סѲͨͨģ֪ⱱһŮɶ
һϮɫȹ¶˳ͻȻһ±һŮòʱ򣬱һͻȻˣ̧һǡľںƵǰƺһˣҲƵûڰС
һ׷϶һ̤ڿǾ߹ѵʬϡ
ƹǱԼķзɿذѶ£ֻǰؿڴһָͷСĿףҺѩװû£˿ĲƷصģܰһǳĹˣú۵ҪܲӰʹãǲ
ֵذȫһ飬ǺûñСƤҪСүմùȻȻ֪֮ʧǰԼǽٳĺˡ
ưѿĴ˳һ£ϲüңȻڵĸ֣ĶǸ˸Σʯǧ飬һƷ鵤Ҳв٣ƷԪǿʯһģ෨߰ţЩֵһǧʯ׬ˡ
úƸе˷ܵľǡˣҲΪ⡶ǿڻǧʯŪģûüѧͱ˺ơ
һ׷װȻǰȥԻֵİƷʯܵ׬һǧʯɱԽʯÿ찡Ʋ̾ףߵܳɹɵĳɷ־Ӷ࣬ҪǶǶµĿԼˡ
ö󣬱ĿһȻҪ˺ƵҲѺƵڸˡ
峿ƵķصưŴ򿪣ֻƷվ⣬صϴҵһȥأ˯绹ԼǴүأòøѾͷ̺򣿡
ƺٺһЦƷļͷʦ֣ҵǰСܲԣǸˣ˵ʽش˸Ʒɫÿ˵㣬ص㵽ȥȥȥ˷ҵʱ䣡
ưѩѥóһݵƷǰٺЦСܸʦģʦЦɣ
ƷɫںڵؽӹͻȻһЦСϵ´ٸңٺ٣
ط˷ۣǸزūڿ޷ĵ⵰ˣôٵʦ֣
ٺ٣֪ͺã߰ɣܿͿʼˣȥҲλãƷִ
ǸҲȥˣҲûʯ۲Ϊɾһˣǡľ͡һûѧᣡƴǵ
һʱôѧûᣬаһΣѵãȥʶһ°ɣƷ
ƻƴǣƷ״ϰˡƵһ϶ţ£Ϊ߲ҡ˶ûẫƼҴҵز˼ؿȥķӦס֪ûаǿʬ崦ˣ
أƷųˮ壬ʱˮѾû̯λˣֻʣ¼ùûѶ꣬߹ϣĿͶ˹
ƽ˽Ŀбӵ߹һ׵ӳԼСײŮӡŮ߻վһ߸ݵӣǰ̯λϰһЩĶȻûȥġ
£ҿˣﻹ˻ǸϿ̯ȥɣݸ߸Ӽ
ôУûǾͲʯѩװˣҪȥɣһˣŮЦ
ݸ߸Ӽæͷҡ˹һ㣺ôأҪúϴ֪ǰԴšɣ
ѣЩʯɳ
ݸ߸Ӵϲָ̯ϵĶֹѪʯ½ɳĮЫβʮʯһϽëĹʯɣܹʮ˿Ʒʯ
ŮӰݸ߸һۣźǸصѣ˵ֹѪݶپʮʯͺˣЩ˳ɵģɳĮЫβ˿ʯ͹ˣǹҲûʲôãʯɣ˵Ŀ˵źƣݸ߸죬û˵ʲôȻǼˣܱá
ͳʮ˿ʯ˹ȥصҲռˣЩҪˣ
ݸ߸ϲ춼ѵȥˣæֽʯٺٵصѹȻ
ưѶɨתˡ
ٺ٣߹ʺˣǿȥˣݸֵߵߵصŮĿԻؿźƵıӰ˿ΪΪʲôô£װġ
ˣǶ϶ǱӵĻòסˣԹֺ㣡ݸӺٺٵص
ŮӲɫ΢죬ݸһۣ˵˵߰ɣ̯ˡ˶ĽɶʺޣҲֻܹԼûܹ桱
һǰˮ۵Ľǧˡƽһʯ볡ѣ˰Ѻ쵽һλϡ
ʱĻδѾˣƲզ࣬볡Ѿ͵٣λԽǰǮԽ󣬵һŵҪϰʯһŵλֻһңԸԩͷĲࡣһʮĿڵһŵλãλļڸ֡
ƾĿĹˣܿҵ˲ԶССˡ
ʱһʢװŮӿ˴ĸ̨֮ϣۺĳȹĵŮӸ˱ȻĨظ߸߹¶˫ϵѩ׼ýģԵǰͻ̣ټ˵·˲ʱĿⶼ˹ȥƻΧ˹̿ˮ
ҪÿμôᣡԱһݺݵ˿ڿˮ
ɲǣϷʮ绪ïεͣӣϷ򶼳ͷˣഺò뵱ҿǿ׷ߣ²˰
Ʋɨһ⡰Ϸ򡱣ǡϷ򡱣ϵƶܰ·ĲӬˡ
ٺ٣׷ûһǧҲа˰٣ϸʡʡɣǰҲֻǸСƨˣٺ٣֪ôԱһͬǡϷ򡱵˲
߶˶䣬֪Ҳ
ͷѹĶ෽̽ĿɿϢѾһٶʮ꣬ٺ٣
ܰɣһٶʮ꿴һᣡһʮҵӾ
㶮ƨʱԹյഺͶˣͶֱȥҲᱣ⸱ʮ߰ӣĺȻ
ۣⶨյǰ˻ţҵøһõģ۷Źص
Ʊ䲻һôʮ߰ഺСȻһٶʮˣ
ٺ٣СӾʡʡɣյȻֻƷ鵤ȴҪƷҩƣƳĳɹʼͣ˵ֻаٷ֮ļʣ̶ȿ֪ˣֵƷ鵤ҪŮĶٺ٣ֻҪһ֤Ư椶֮ͣǼǮ͡
˵ֱͣҲϵش޴ٲŵһʯ⻹ٵģϴαܷĳһʯۣ
ƲƤһ£⹷ƨյȻҪԼʮγûʯ


ڶʮ ᣨУ
λѣӭ俷ֳū֣񡭡öŶŪ˼ҶˣЦӯӯĿﲨƵɣתشڳÿ˵Ķ䵱СǶε˶̨ϵļ˹עԼ˶ֱƴͦؿڣڼǰʧ
Ҳֱ֪аȻŮ˲أȴʲôΪȻˡǱʲôģΪƾǷݴĹ˲Сˣǧ˵Ĵ᳡
񣬿Ҷūһ֪ʲôöţūҲˣϿĽһƷ
ƣ˸ƣŮʲôĿܹϸѵġ
ʱһͬʢװһס̻˸ָ̨źһǣ۲תɨ̨һۣصصҲ²ʲô
ͱˣƿɡ
ٺ٣֪ʲôһվͦſЦֳһȺЦ
治ɫصһۣмصżӣ֪±ûˣ
һЦżӵɫ׵ı飬Σٺ٣ûУ˵֪±ûУٺ١Ƕģ
żӣȥｿŭӸõżɧ鵴ʤ׷ǰŵͻվŤŭȵӱ죡ǰͲм
ȫٿؾĶԶˣ־Եĺ£ڳ󲿷һ۾˳żӾΪѾŲ㣬ֻɢްˣһȣɫһһף㬵ȥΧϴһżû֣ΪкϷˡ
һڱǰͷ֪˵תͷЦŶ̨ϵﹰ֣ȻзȰ¡
һۣѺƿĿϾ۽ϵƿƿĴЦӯӯصǰƵƷֵūҶ˵ˣļǧʯÿμӼ۲ʮʯ
壡ֳըѣֶѹƷһ⵽ΪˣǺĶߣһЩĶй޻˷ܵÿͨ죬ԹԼڣһͳɹˡƿ޻ڱصã޻ȫҶˣүҪһʯڴоʹһǧʯġ
ǧһʯ޻վܼҵһ¾ͼһʯ
ǧһһʮ
ǧ١

ǧ
ǧ١
ǧ
۸˲䷭ǧ˶ĬˣڳҪ˲࣬һЩԼҪڣһЩڵΪԼĺ󱲵׼ģҲͼʮ˰ˡ
۸ǧʯ˴ùˣʣ˳ۣ޻ۣƵƵۡ
λӳ۾ǧʯ˳ôٳƿҪλˣЦӯӯ޻һۣ޻еƮƮȻǰһֱ޻۵ԥһ£صǧһʯ
ǧʯ޻붼ͼİʯڰɴһ˷ܵ޻
Ťͷص޻һۣ޻Ȼػصɹȥһʤߵһ˿ɱŭҴҵתͷȥ
û˳۱λӸߵģζû˳Ŷɽţһ˫ɫǰŵĶҪж٣Ҳġ
ūƿڡ
һʯʱһɳƵƫƧĽ䴫Ȼ󣬵˶ˡ
壬кϷˣ˶ŤͷĵطĿⶼԼͬľۼһɫֻ¶һ۵ϡ
λѣǲļۣһĵ۾ơ΢΢ص˵ͷŵøһЩǣ
޻վŭѣǹ뱾Ϊѣ
ٺ٣СѣѵֻۣƸЦɭɭص
һСѡڳ˶סˣһĨɫϸش˫۾ţƶеͷĿǰΪѾáǱˣֻҪڳûнڸ֣Ӧû⡣
޻ȻѣΪԼçײһ亹˵ֶϲ͵ںŲĺѵǽڸ֡
λǰһʯ޹ӣ㻹Ҫ۲һۺƣдһ˿һѵ￴ˡȺһĴҲ˼شźƣǽµİŮ
޻һҧһһʯ
һһǧͷҲ̧ر˸޻ĶеˣһʯѾԤˡ
һһǧһ٣޻ҧгݵص
һǧκֱӼǧʯд⣬һǧʯ˵Сһˡ
˷ܵͨ죬͸ƻһ㣬˺һüۣЦôǰһǧʯ޹ҪǷˣƿǰˣ˵¶ϧɫ
Ů˶˵ץ͸ˣһӰ޻Լصȼ޻ŲӼúһǧһһǧʯǰһء
ǰһݵ޻һۣ޵޹һǧʯأ
ƺٺһЦرˣһǧʯ
޻󱳷˫΢΢ͻȻǿһһǧʯ
Ц仨һ㣬һԼõǧʯˣôܲ˷ܡ
˵ĿⶼԼͬźŵĶӣƲﲻסЦѾĲ㡣ϴӶǰ֪޻ҪڣҲڰ;˳ʱˣһȻСôںϷøɣٺ٣
޻һ̯λϣ㵽ˡ
¶ʧ֮ɫ޻Уʯ޻֣صشнӹʾؿһۺڵķ
ƺٺһЦһǧʯܷһǧʯһļֵҲͰǧʯңǮ
һһֽС̫ꡱ˵Ϊһǧʯá
ǳ˼ʶˣʲô쾧ʯ³ʯϡŹֵĶ
ｿز˲ϸڵĺ飬΢ūˣڳŮǶϲҪõʹŮԵıǰߵĸԸʯ͸ɣҶ֪յЧãֱ͸ŮԵĶԶഺİء
ڵٴᵽ߳õŮ޶۷Ź޻һƽԱߵеˣһǧʯһǧֻʣǧʯ
˷ܵ˵һͨŵ潫ҪƷƶյҩ֮һƷҩٺϴ
һڵϼЩⲻǿӵô˵һͨȻǶյ
޻ȴǴϲԭǡٺϴⲻôǧʯпµģ޻ֱֱʦãΪһǰٺϴ£
ÿɷһв˵ǲȻǰһĶɻǱĿˡ


ڶʮ 
ٺϴһ֦ļһǧʯÿμӼ۲ʮʯһƿǺֻһֻһ֦ɫĴ󻨣Ƭɢһٲһﶥһɫ״С캫Ϸ山´ɵĴ׻һӣҪһЩʢŵɫʯٺϴʯϣǱͬʯڳġ
ؿڵĺ͵һ£ţһϴϷ山´ϰٺϴֻ΢һ£ôӦô󣿺ƵĲͨͨ۾һգգ̨̰ٺϴ
һǧһʯһվ˼ۣ˾⡣ƲССһѣļҵ׻ͦģԶԶȥֻСɽǵССɫģƷڴȤʲô
һǧһһʮ
һǧ١޻վе
ǧʯҿ˭ҸһŵڵһһµվĿⲻмɨһȫֳϾ˶ҳˣɲģΪһƷҩֵá
յ֮ΪɼƷҩƶɣҳɵʵͣùһٺϴδƳԴ˸߽ʿһ꼦߰İٺϴѾɵĶյֲͬЩʿͷҲ
ʱٷˣڵ߾㶵ʯ㹻ҲҸа塣
аޣȴЦӯӯĵǧʯ˳ô
ֳû˳ۣر˫֣ǿ׼Ҫóˡ
޻ɫǺ죬ͳǧʯʯ㹻ҲֻڨڨصʦãΪֵʯˡ
ĬĬһԲɴµ֪ʲô飬޻εתͷȥ
ǧһʯɳе
ٿأֳעĿƵ㣬͵תһɱڵضԶȺеĺƣƿڴĸùĻˣҸòͷˣ
Сӣһ꣬ϷȰ㻹Ǽβ˺õ㣬ѩһʱһصѩӣŵ
ͫ΢еò׼ƵͷԷֱԼ׵֣ǸԼͬһģΪнڰɣ
СŹˣӱȶң治ɫޣʲôͷ¶β
С޶˵Сĵ㣬ñ˳ǣҲûɭɭصһһӺԼĴֿȥ°ûأԼڸֶûԷҪǰɱ֡
ߣٵҪƥôٳǧʯת̨ϵڳ˲һǱˣӲڳܹ˷ܵɫǵ÷ϣֻװû
ǧһʯ
ǧԥһ£ԼϵƷʯǧһ㣬ǧʯ͵öƷʯˡ
ٺ٣ƥ򣬲ҸˣƳٳٲƱԼġˡ֮סˡ
ǧһʯƵصڸղţǺһ£ڴߴٺưٺϴ㵽֡
ǧľʯŵصƲܼҵĶ棡ǧʯһƷҩ
ǧҲˣһһǧЦ绨ǰһԸͦսսΣΣģֳոУϲǿˣһѶҲûϺüʮļǮЩմϱߵ˱ƽˡ
ǧ붼ر˼ۣⶫԼҪˣҲϧ
ٺϴļ۸Ŀĵزʷ۸ߵƷҩƷҩҲȲϡ
Ʒʯ˼˷ܵ÷ˣǲ֮Уɵ澹ȻΪһƷҩģҪӵĲݰôǶΪʲôأ˶׷ײ²
ЦˣɫصƷʯ֪ǰҪҪأ
˶˷ܵƣ඼Ҫһ㣬ٺϴҪʯǾ;ˡ
˺һҲƿڣŶмм˽⶷߲ǲݼ˰ɣ
ĳʯѾļֵˣĵɪƺڱصããСүѪ
򣡡ƺ
壡ֳ˲ˣҲƵĺݾһһһļӼֻۣбܷй˫ɶǽʿ
ţ۰ή˰ɣ
԰ţӿ㣬˵ҲӼһ򣡡
ɫǺѪ˫۶Ѫ˿ʱʧȥǵġ
ŲҪǿˣֻƷҩˣﵭûֳֺģֻǰŵ
ﱾǳںģз˳ƿڴӣñپ䣡ܣӳʯ
ɫһڣݰһ﹫ӳʯ
źģƨеƮƮȻػһܣȺаǵԵøǳףһǳ̣ɴֱǧΨһһ˼֮ס
سһЦ޻ɫһףԼ⼸˻죬иһٺϴƶյѵ
λǰҪҪӼۣЦеصصϣǶ߼ۣݰ
ȴĿ֮վתŵȥ˲˲ʱɵۡ
ٶͷ˰ɣŵؿЦ
ƿ첽ϻ˷ų㴫˽Ų
ǰһ峺˹ƲÿҲ֪˭ˣͷҲصصϷ£
첽󣬵صǰǲǾһˣ
ϷûǸ˾ˣ˵Ϲһһͷ׶ߵͷųȥڿնȥ
ʦãʶˣ޻ʱ׷˳˼ҡҡͷųڿն
ʦãỹûأ޻еͷҲˮ塣
ƸоԼѾ˶ˣƴشߴϻ˼١ò˵Ͻϻ˵ٶȲǸǵģϵ϶ӵˡ
һڷɳȻһͷƲ㣬±ȺɽççɽһһСѰ˸ط䡣
ưϻս˷ӡжһʯ档
һᣬһͷ޴ʨ˼ȦںƲԶĵط䡣
һⲻˮִ֮һôΪڵĿ´ڡƷʯһҲҶ·һ졣
߲ûаʨļн׵ޱͶΧкܴʡв۵޴
۾Χػصɨ飬üͷͻȻһЦɣˣ
ޣСүɵϣթңưһӴҲҳһˡߵһᣬصɶˣ
һ㬵ʨˣƲ㣬Ʋ˿ͼֲȥˣĵ޴ٹյʱ䣬Լ¾Ҫľˡ
ɢָ
ٺ٣ԭˣȻһں


ڶʮ 
붼룬͵زһűͬʱʩһСľ
ۣһɫСϣͬʱƸղŲĵطһʯͷó
㣡־ŭ˾ϻ˸ԼŶߣԼȻ֪߶֪ѵϻ˵ķӡֽţ
ٺ٣Сӣû뵽ɣԹ԰ѴǼӣһ򡭡ٺ٣һѳҲƷƵ佣һ𡣺ƲȭͷߵΪ˲㣬Լߵö࣬潻ԼǱɡ
ãҿ԰ѴͶ㣬ʮףҰѶʯͷ棡ҧ
ٺ٣ˣûѡ񣬰˵ȥص
ȥɣһ֣Ż˳ȥڷϣƾŻűִӿõз߰ţͲͷ
䣡䣡䡭
Сӣϻжٷܻһ鵤ǰȥĻɫС˲ָֻ˹â
СүķǣûһǧҲа˰٣ܰɣʯϡһµ˶ߣԼΪʲôҪվŰһֺȵʯ
ʯͷƵľܣ䣬䣡ǣǰľȻ顣
ٺ٣Сӣȥɣʯ
ʯȻ£ƽ·ѥһԾؿڻǱһȭͷʯͷУѪʮಽ
ףСϻкöٺ٣߲ϲ˶ϣгźƲĨȥƴһӽסһ죬гַɳ
Цŵͷһ£һҪǿˣԴҪˡҵĽˢͷƤ飬ĿһƺڹһѾһѰ޹ذףҪһŶؿڴȥⴿĴ򷨡
ŭһսͬʱ̧Ƶؿڡ

ߵĳأͬʱ˱˵õɳȥصˤڵϣ³һѪˡ߲˰亹Сӣϵĺö࣡˫۷̰Ĺâ߹ȥ
ԣͻȻͣס˽ŲԼһȻߵúأղСӱʯвź˼װթҰɣ
ٺ٣Сӣͦƻģװɣʯ߸һʯѺƵԴұˣͻȻ˵
һתһǶϽðһǡľֻһŮͤͤվʯͷϣһ˫ˮ۾ɴضŶߡ
ѣϷȰ㻹ǲҪ£ǻ¶֮ɫΪŮɢҲ˲㡣
ƫҪأŮݺһȴûһ飬һ
Ϸڵĵӻ룡߰Ÿ˳ϣöԷ֪Ѷˡ
ŮĬȻںϵ󵭵صҿԷ뿪Ϲ
һ㶣ŹЦЦҹǵҪûǸˣ
Ůҡҡͷصֻȥˣ
䣬ֻһʹҽһһȥˣû˺ƵӰ
㡭ߺڵҪôͰСӸأžһڵѪѵϵҶȾˡ
Ůҡһͷصɣ
һҲûüͷԺԸ²û⣡
ϸһᣬͻȻǰʮԶĵطƾճһͷ񣬷ɿڿնƲвˣ
һ㶣ݺݵض˶ţСðʲôǰ˲˶򲻹
ѻĴ£һŰʬ߽УȻǸĵӣҪǾҲǸ鷳뿪һɨԶһѳ߹ȥͷһ⽣ôô죬תֽϹȻšᰡ֡
ڵĵӣԻˣϳɵĵӾȻܵμ俷УӴóһѳԱһ£Ȼһģһ⽣ȻڲӦڵʹõġ
ϴϳѣһںһԼšͻȻͷһ𣺡Ǻ˲ǺɣºϽ׷ܣܿͷԼ뷨
ߣˣصԺȥҪûУǾ͡ҧҧֱƭĸоųˡ
ߣһͷļ޶Ѫζ˹
ƶ˸Ȧһӽˮ壬ˮʮĵطѺڶҲˣŰ׷嵱СջصԺӭ޻˳ƹ˹վһߣ޻мһӺ߹
ȥˣصһȴ˵شźƣжһ˿ɻ
ľȻصĴ䣡ܵû
㡭ܺãͷƲŵһϤĵ㣬ӡ
޻ԭ⣬ñһٺأֻһȺ˴ӵ˹üͷ겻ɢģǿɶҪǹ˼ɻԺ֣֮һɱˣҪǺˣԼѾ˴˵Ϳ
޻ɫеεӭȥº£
ٺ٣ֻ˳ģҪģЦеشһĨѾһ̣ٺϴͨһ¡
ʱССҲ˳һЦԽ˿ԼԽӣؾٺϴݵǰһ;Ϊˣ跹˼ٺϴǱһƬ⣬ƴǣ
Ʋ˳Ƥ湻ģĲоΪȻܾʱȴһ԰ˮе̰ٺϴصҪ̰ٺϴ͸ңǿʯģ
һ㶣Ŵϲ֪椳һףԼͲ÷ɿȥ°ˣʯȥˮ椶½Լϯˡ
ٺ٣˵ЦˣĪ˵ʯʮҲعЦЩҲʱƨ
޻ɫüΪѿֵؿһۣȻôϲ߸ϵ棬ڼﱧĻȴеֵֹģǲֺǲм
ٺϴˣذɣ˵ͷҲصˡ
ؿҡҷ֫Σٺٵصôˣ
޻һĨɱǿЦЦŹȻ£ҵҿɱȵģǣ˵ת׷ȥˡ
վסȵ޻һתͷЦŻк£
ǰ˼Ͼص޻Ժ׼⣬עŮˣҶһͷٺ١֪ģ˵ʾɨ˺ƵһۣһﹷӴҡڵˡ
޻ɫһһףݶҪҧһ㣬ݺݵص˺ƵһۣŤȥ
ƺٺٵصжĥƽʱֻͬţһ̨Ӳľˣ
žԱССһǣʹһͷеϴ󣬸ˣ
㻹ˣС͵͵ȥˣǰˮ嶼ұˣΪóǰ뵰ˣɱȥأСպȵȻòᡣ


ڶʮ ǰ޷
ٺ٣ǾʼˣСӲȥϧˣƷˮĽϷ¡΢ЦƷ˺Ƶؿһ£صСѵͲֵܱü㣬ʯʯǼûʯ
ưЦǼҲûʯСүϻʯأ
ţȷʵܶ࣡ϵصͷǸ׳գʯյˣ
㶮ƨ˼ǽкʲôʱҲлʯٺ٣椶ֵƷ˵촽غٺЦ
ΰɣƺش
ССƷһۣΪŮ˶һ̰ƣ
ȣϴҲ˵㣬㿴ʦ㣬ƽʱģһ߸ϵӣǱǴʯİٺϴݵˣƷֱ׳ص
СС˫ĿһɣƲˣô֪ʦݵˣ
ĻôƷǿ硣
ͣɣʲôģôɣ⵭صƵͷʦ˵öԣ޻ôĪһɱļޣ
һֱûҲͷҿҲ޻ƽʱмһۣȴǵǣҾе
ٺ٣ʲôûɵģ߿ļмޣ޻ʦҲԸˣȻǰæˣƷȻصźٺһЦҪºǧʯı꣬˶ɷֵİʯ
֪ʯССȰСƾҪͷƷһȴǲҶ㣬һ¡ССֵָܲͷҪƷıǼҲļнжڵʵأһеͿշʯûˣҪʯƨã
Ʒɥô죿ҪһǾͿ
˵õɣҪǿ޻رС˻Źǣ
죬쿴ܰԽ޻Ժӵ˵ֲýԼҹܵ޻Ժεԭ
ʦܣΪô죿ССĿ˵ؿźơƳһµҿʦֵķһǾͿʱҸھˣʡðգ
ٺ٣Ǻ۹⣡һȥƷصⲻһ㶣ȻΪʲôʦҲΪ޻ǲ⣿
ƵͷżȻ޻ڵܰͷˣ
ܰԣͬʱССɫⱧ˫һ޻ѵһͬıŵӣͬڱı
һץסʲôֲǺ
ϴҿɣ͵͵ҲǸ취Ϊ˰ȫ쵱ܾ޻ˣ
ССͷҲֻˣ
ƻص䣬ˡ󡱣ͳһƷľʯƷľʯ̺ƷʯŨöˣԸеƷʯ˲١
һ磬޻ȻͶſˡ
߰ɣ߾ɽһɽУǵʱָϵǣ޻ص
СС˶һۣССˬصʦ֣Բסˣǲͽȥ㻹˰ɣ
޻ĿһɢǿƣһһٵصʲôǸǲ٣첻ѾӦô
ССǰ׾΢죬˵㻰һγе㲻˼
ʦ֣Ⱨ˱ȭ޻ɫüܼ֭һƷװϸ޷Զ
һĽͣ޻صССɫ˵ǰΪߣ߲㣬ѻѾŲ׼֣һˡ
ʦ֣ССһһͶɣССһؿڵƷ϶꣬һӾͰվá
ãǷˣ챾پҪŻ޻ŭЦƺٺһЦʦ֣ƾʲô˵ǷˣŻǿЦֻǾܾʦֺɱްˣǷˣֻʦΪԼĻ
޻ɫһɱһۿҪˡ
סֻ֣֪ʲôʱѾվԺ⣬Ȼһ̣ɴ棬һȻĻһ㣬Ŀò˵ŮȻɴɢҲΪ֮ߵԡ
һ֣ŵ˲⣬Զѵ
ʦããǳΪҪѵһ٣޻ߵص
ŶССǲϸǺص۹ȴɨơССͷʦ㣬Բסˣ̫ðˣ
ţԭðɣǿǣͷתߡ
ʦãôˣƾ˵ʵƷߣ޻
ҪǺ£һȥˣͷҲصص
ȵȣѿڶһվתصл˵
޻¶һĨɺޣСΪͣҲһ㣬ʦøͶ࿴
ԥһ£ȻᣬҲǾȹԼȥ
ʦҪɱأǿļн׵ޣƲµ˵һ䣬ǰװȥƺش޻ɫһŭϺȵƣҲʦ˵ٹһȥһȺûӵĵС
Ȳɫ΢ŭԼеģһЦҲֻǾؿ΢΢תͷȥصͲùܣҪϵһϣһ֮ҪǺ£ڿйߵķи߶ֻʮң
ʦãøȺС֮˷ѿˮˣΪȥƾ˵ʵȫпɱߣ޻м˺Ƶһۡ
΢һ˿ʧͷתߡ
ȵȣȻʦô˵ǻԹ˵ȥǼ룡ССĶͷ·ȥˣϴ󷢻ԼСܻ˵ʲô
ã³֮ǧʯͣͷ޻һ˿ЦһֱĺȻˣƸҿ϶޻ʲôı
Ԥһǧʯʣµºٸܳɹ񣡡óʯ޻æţʯȻΪֳˣ˵ˬͳһǧʯݸСС
ССҲʯˣҲʲôҲû˵ųڿնȥ
Ժһмͷ𽣬ͷԽԽӵͷ
ϰɣ޻ųԼͷĽ񣬶ط˵ϡ
ƵҲ׷׷ų׷ȥ޻ﶼϽ׵ޡƣ˵İֻһޣֻԶԶظţССİͷǶϽޣҪһ㣬޻ɶ¡
޻Ťͷ˿üͷٶȿڵҲϲͷܲٿ㣡
˵õɣûǵİ׶ˣȥ»û͵ССص
Ƶ˵İһֱȫٷвǿ޻ǣƵһнװףǲ£ԽԽѾʮˣͷҲ˳ش
޻ֻ÷ٶȣһȺͲЩ߼


ڶʮ ޵
һ˵޷ʱѾǰʱˣǺƹٶȵĽȻ޻ôôҸȥСүϳʱ䣬ǵİš
ڹȿｵ䣬ֻȻɽľ죬ҲҵģܼȼͶӲݴ
޷صͷǺĴȷǺ㣬˵ģ
ʦ֣ʱҪҹˣʱȿ²ףҸĵطϢһ㣡СС޻ԥһ£תͷʦã˵أ
һ£һָȿڱߵɽǱɽϢһٰ
ƵȻûһ˱˱壬⵽޻ʱȿڶɽ壬㰵ġ
˾ԣӪȻɡССǱɽó¾ͰΧʮľˣ룬ŵذӪظΧǼЩ֦ӪģƷһʯڲ󡱡
޻˫ֲмվһԿźƵæµƿǸǷһȭȥôҲڰæӲݣһүǵı˫ֿ֣Ҫ⸱飡
æµ꣬ɫѾȫˣһʮġ󡱷ŵĻƹ⣬ܵʮɿӪյãůġ
˶һԲСվӪȥ
ȥ޻ۣصźơʼʺʦҪҪһ𣡡
ޣССͬʱһ޻ϲСģǴֱ֮ˣԭα¶˰ɡ
ԶЩ޻һֵһԲسˡ󡱣޻ף˲֪ô뱾ɵģ
һӣͲô
ƲųӪأһ¶ԽԽɽ壬Сĵɽȥɽű㴩ɽȥһ·ûһͷޣΪסһͷļнߵԵʰɡ
ˣѵҲ´ˣһҲûʲô֡
ں׼ʱ򣬺ڰͻȻ£Ȼ΢ƻǿˡⷢĵطȥƷһĴ˶ߡ
һ޵ĻһҲ͸˳ҲݺһɽڡèǱҲݵĸɽϣֻҲݺԼԼ˵вȼչط
жѾ֪ҲݵĺӦǸɽû´ӦǳܰԵˣΪѾǰѽεεǽ޵Ůӡ
ưҧҧ޻ǹڵԼһ򾡣ΪʲôҪ˵Ϊ¶ɱҲðССҲǣССϾԺľӢӡ
ϢŶ˵ʲôϧȴԼԼֻܴŷֱó˭˵ƼǣͳһƷ鵤Ȼһָ֦һ
žǿ֦һϣ˲ΪأеһϢҲϨˡ
ƽɽϣһᣬǿҲݹȻῪˣ¶һһ׶ߵĶڣһӰ̽ͷ̽Ե¶˳Сĵܴ˼£û˱󵨵˳׼Ų˽ȥ
˲̽һ񣬱ضУҲݸϣڵĻ
ţʲôѰΧˣֵܰܺڵӣղųӦþͽйˣ߸ݵģһ
û£ֻǷһ֦ˣϴ̫СˣССô֪أźٺЦ
ܰһǽ޵һæµͦæµš̺죬ʱһֻ̽ܰԵĿ£Ǽְ߲һԣ񶼲ʱǰ¶ѩԲԲܰǳëĴб״
㶮ƨСʻ괬ССȻΪ˴ֺǸϸ緢֮ˣǲòܰԲʱشϢҲ
磬˵Ǹ߶ܾ˵ʱǳû޻ҲˣǱһҲ°ֵܿһ£αر޻Сӣ
ǲУͨƥкƣ޻˲ãܰԽѵ
ǰװױ޻Свʵص
ٺ٣ʱ˵㣬ɣֵܣ˵û㣬޻ʵȴ绹ҪǻսòҪǣ׵Сܰ޷һ˵ʹ
·һ̼һ㣬촽磬֪ˣССһֱۣҪǹݺݵظ켸ҹٰιޣ
ٺ٣ССԸֺȻǸŮģʵϸ椻ǳòɧӻҪǻٺ٣ȥˣܰԺٺٵЦ˶۷ųǰĹ
ޣ˶ǺöܰԻŤ
ٺ٣Сɧӵˣǲʶһ˵ĺöܰԻû˵꣬ͻȻ˫ĿһѪؿ粴һ
磬ˣ͵Ϯû˵ͨһͨڻϣѻѹϨˣƺߣɽбһž
ŷӦһ߰˶ȵļУһƿܰѪܵʬŶڰȥͨǻûȫϨĻ̿ԼԿ˶˵ڵһɽгŵѪζ
ɽڰѪ֮е˵ʬ壬һذ·ŮӾֵؿڶڱߣʮֵĹ졣
Ҫɱң𡭡Ҫǰҿκ£޲ŵ
ģһɳƵڸԷ԰ǸеģԼϣִһЩ
ţ޿Ϊǰκ£ǰ˵Űˣ¶Ĩ£ǶԷͦΣΣġ
ƵĲͨͨпĳԾȻԺУ߸ѩ״ȣǴ˷
·ѹ⣡ƷԼеɬ޶ԼĺţʱԷԼѹ·һϲҲɣа취ס
޹Ťػ·ѹˣ˫ֻǰ˫Ƚ֪ǹԭʼԡ
תȥ˫ַŶڣ༸ҪӺһ㡣޻תȥ˫ַŶڣβźƾø߸ߵġƿһ۱ŤͷȥСȼһŻһҪȥĳ嶯͵ҧһͷԼĺˡ
޵˺ܾҲûˣԷԼڳô˵ƣôûһأ
ǰ㣡
ȵæصūҲǰ㶯ɣдһ˿⣬ǾԲ΢΢ػ˼Σ˫ȷֵøǿЩ
㣬Ǹղ˵ͨʲô£ǿѸеĻѹȥ
۾һתҡͷūֻǸССĵӣ֪Ĵ¡
˵ƨٲһһ⻰޶ȴһ˼
ŤͷЦһǰԭڣûһöǾͿɣ˵ŻҰڡ
Ʋ뱬֣ŮǲǷӣ񻹰ͲñͱƨۣƲʮͣﶮô͵ǰҲŶ룬ָͥŵ͸ǲˡ
Ϸ򲻸㿴Цٲ˵һȥƺ


ڶʮ ļн
Ϸ򲻸㿪Цٲ˵һȥƺ޻ش˸ֻϴһĺ⣬Ǳе棬׺ƲǿЦĻһͱ
ǰҪʲô˵ŵûʧɫصذһǰ׻ƨɣȵ˵
ūҲ֪ò࣬ʲôϲɵ£µ˵
Щϲʲô˼׷ʵŵصͷֻǸĲͨӣĶ
һͷβ͸»ζǰ´ҲŻεСȥһ˵ĻΡǹаڵһð˳һҧذһ죬޵ĺģ
˫ĿԲԷµ֣˫һ˵ѪУһ˵ĴӡзװȶߣѥӶŹЩ˶ֵЩʯյİãЩ׼ɱԼˣԵ˾ҪݣҪڵϵľԼˡ
һзɿسɽΪ˲޻ɣƻھ޷ȿڴһ磬ϵѪζɢ˲ŻصӪء
ƣȥˣһʱˣǻΪС޸ˣƷƻˣͷССҲ˿ɫƵصźơ
Ʋ˼غٺһЦͷȿڴһᣬⲻ޹ζɾŻ
ССһЦ˵ͲСԱٹȵǸ
ǺǣϰˣҲȥһ£ŸƨҲãƶĵصƷű뺫Զ㡣ؿ˺һۣգգۣ͵´
޻ʼûۣĳԼҪҪҴ޻ıأʲôϲɵҪǸϲпԺͳںϲҲѹ·ͬŶͨȴǹذиڹᡣ
ˣԼһССӣòͽȥ˭ҲԼ£ԼҲýϢôģһ˵Լĵϸȫ¶ˡ
ܰԵѾԼɱˣɱߣܴ򣬴򲻹ӣСүŲƴܾء
ڶʱݣ޷еɢˣƵСؽ˾޷ȡ
Ȼ׼ˣڹһ޴ʯͳһƿҺ嵹ʯϣȻԸʯκãһɹζڹɢ
Ӵ˸磬ڲԶ޻ݺݵصһۺơƼ֮ߵССϴʯͷϵʲôζôţ
ССͷ˺һۣ֪ʲô˵Ϻһ¡
ӣ֣ϴôˣ֪Ͳ֪Ҫ죿
ιƷ֪ôŤͷźߵƷƷ¶һ˿Ц˵ССݺݵصһۣƷϵס졣
ƣҪǣһı㣬Уϻ࣡ССɫƵصƲӣڲݴвˣٺ٣ҪպȢʲô⾰Աεġ
꣡ˣص
Ȼ˶ãһɳɳʲôɨݴӡһ޴ƽԴȳ˵С
ҵĹԹԣƲһֻһͷ޴Ĺ˴һɫ߷βڲݴҷţһɫƤۣԼĴȴˣɫŲʱеŶ¶˳ʱһɺɫ߿о綾ģմ֮
һ׾ͣɨӣ޾ͻˣļѾǳ޸ǽڵѾˣ൱ߵԪӤߣܹΪˡ
ͷļнޣȻѾһǡƵĲᵽɤˣֱԼЦɢϢúĵĸо
ССſɽ޸ĶеˡʯԶĵطͣסˣǹֱǿһһģͻȻһ˷ܵͷĹţһĴһԱ׾Ǿʯ֪ǸطһɰɫҺǾʯϡ
ʮɴ٣ͻȻͺһֻʮֱ۴ֵʯðһӰʵʵ
֣ССһֳ־޸׺س˳ȥ
У߲ȻŭԼĵ̾Ȼ˷ôŭȫ͵һʮֱ۴ֵѡ
Сģ͵һǱ׶ߵ۾ĻƷʯҲͬʱ
ಣһβССȻΪССвĹֻǶԼ˫۵ı׶˼ɵز˲ͷ
䣡ۣۣ򣬱׶ʯϾɦһ㡣
ССһߵɨβϣǴ׳󷭹ȥ߷һУȻҲǱʹˣͷһתСС
ʮɴ٣ʱַһУʮסһССûһߵϣȻߣ߳򱻿ֻʣһЩš߿һſһѾ޴ķпССĲӣССһþۿҪվĺ͵˹ȥǰͷųһöľܣͬʱšܷöƵϡ
ۣһ죬ö˲䱻ɨ𣬷ؿںƵؿ⡣
˲ʱѪɽ
ƣССͬʱֻĿһƴһٴʩһСʮɴ١Լصڵϡ
ССһסɻĺƣˡ۶ˣͬʱϵķߣΪССȡʱ䡣޻ʱԵʩһСǹߵͷϣԼһͷߡ
ңȥǣһԪˤ޻־ɱȥ
߱ССһ򣬼ֱССˣнŽ׷ᣬССź˦󲽣Ų·ž޷ȥҺ߶һᣬܷУʧƽ⣬ٶҲӰ죬һʱ֮侹Ȼ׷СС
ƴں׷ϺըԸƲǱ̬ķ׷󣬶޻ܻ׷һȺ׷Ҹϵؽ˾޷⣬һֱ׷һͨ˴ɽУȻɢˡ
ԺֻƼůʱԼϣƱȥο
ţôģ¶ȣƲ˼£۾
ϴ󣡡ſԼССڻУԼšССǰǶ԰˵ķ͡ССһŻ㿡εܵγѪгɱƻش˸ڨڨصǺǣϴʲôʱӽȥǺǣɿ˰֣Ȼĸо
꣡СС˺һָָۣ±ߣŷԼһСУ±һһɽԼ˾Ͳ϶Ϸʱ±ɸߣ֪ССôԼġ
ƿ±һԲ׵ʯϵʱǰһڡ
³׽ˣ
ֻ˫Ŀգβ˦ţһ߲࣬һ֪ȥˣʱߺѾ˯˹ȥее
ϴǶ˶ˣѹССָͷ
ʱһ
죡ССƴľԼȻ죿æ̽һԼ壬ͨ裬ûܵصˣֻؿڴеʹ


ڶʮ ׷
ƣʵ˵㾿ʲôССͷʡһ㶣ɻصҡôˣ
ðɣ㲻Ը˵ˣСС۾һ˿ʧʼʱССΪƱˣǷпؿڣѩװƿˡֺؿڴȻûѪúطؿڴ·Ȼط˺ǼŵɫǶССֺЦСӻȺãתһ׺ûնεԭһɫǶãôǶǼһŵС
ССǣܵ΢ˣʱ侹ȻȫˣġʵƴСͷԼص㣬ƽʱ˸ˣ˿ھԶˣҴûһʲôġ
ӣϴ󣬲Ҳ˵ǲ֪˵ʲôҲǸСҰСӣʲôͷɣ
ˣȲЩ취ӳȥǣССССУе㲻˼صϴʵ԰ҷڵϵģ
ССɫһ죬ݺݵص˺һۣΪԸⱧ㣬ⶴ̫խѵϣСС˵ʱöҲе㷢ˡ
ڨڨŤͷȥԼһӣøŮӤһţ޵ĳ嶯
Сӣ㡭ΪʲôҪңССͻȻصһ裬СС˵ȲϰߣССɣǸԼɡ
ƴ˸ϴҲôģ
ôƷͲôССضźơƲ﷢ëˣڨڨصϴҺô£
ۣССӣʧЦ˺һۡһ£ССϲСүɣˣ
СͷЩʲôأССŭش˺ƵĶͷһ£ƲιȥϲԼˣǲ̫󰡡
ϴ󣬱ҲãʦҪ֪˷ǰҵƤƿ
ССһ㶣ɫ͵ͨ죬ںƵƨŤһѣʹò㺰ȻŤСүƨɡ
ССصСƨȥˣŲϲģҡҡҲޣΪʲôҪЩ
Ʋؿڣµصϲãϲĺã
СС˫ڵðһɱƲӣڨڨصϴ󣬱Һòϴ㣬߻ǸҴϴ⣬СҲ䲻ϴ󣡡
Ǹ߶䲻ϣ˾䡣ССɫÿ˵㣬֪֮㿴ϵ˱Ƕأ壬Ϊ溺ӣ
ϴ׼ãզ˵ң۶գһµص
ССص˺һۣʡʡɣëû룬溺ӣΪҲһͿֻһģҪûҵʵģǿˣ
ƲҧԼͷæĵص֮󣬻ҵģϴһҵģҿϴǣ
ССɫһҡͷǲϲҵģ
ΪʲôҿϴͦõģƲصСС˺һۣĸã
ҲԣԴҶܺãûССֳرȡ
ϴϲⲻҰ˵ȥգգ۵СС˫ĿһɣҺ˵˵ôʰ㣡
ƲӣЦŵ˵Ͳ˵
СС̾˿ʵҲϲ⣬ֻеôˣ˵Щ
ƺٺһЦΪϴǺѣҪɣʵƻССϲԼ
ССﲻ֪Ƶ˼ֺֺЦصڽǰˣۣбҸо̫ˣΪ㱻һͻϲ㣬Ҳ̫Сˣ⣬ƷҲȹңССšһǺƵƨɡ
ʹ죬Ӷˣ˭Ȣһ۸СƨһŤԼƨɵŮˣٺأ
˵ϴ󣬺ôҲǸеģӺòССɫ΢죬ڽУǸСƨϲšš
ƴܲˣԼզڵ飬ԼͦϲָоУҪɱҡС
ϴΪʲô˵ʦֿƲСС̾˿˵ˣϲĹȥ
Ǿͱ˵ˣÿ˶Ĺ£ƸпССؿźơ
Ʋһ㶣ڨڨصϴ󣬸ң
ۣСڽǰװô˵Ҳйµˣ˵˵㴩ǼǶôģССЦСǱ̬ȻŮ˵ĶǶ
ƲѪɫ͵ͨ죬ܴˣڨڨصǸ˵򵥵˵ҴһŮϰġңһ˵ŮˡޣǡԽԽڡ
ССѺȥιߵĳ嶯СӾȻһȥŮӵĶǶҲ̫ȱˡ˵˺ܾòŰѶǶ˵ֻֻδᡣ
ССɫŵص˵Լˣ
Ƶ˵ͷССҧҧ촽Сӣһ׷䣡
׷䣿һͦ˵ġ
׷аһ׷ٵķΪаͽףÿӰʦǰҪһξѪʦʦξѪװ׷УպҪǵξѪữ׷ȣֻҪǵǰѪóմһЩǰ㣬׷Ҳܰҵ
ƻش˸ֱӵĸоѵǱ׷ȶˣ
ȻߺܲмаޣԸа޶ǳԼʵԷ־ͳԲ˶ߣа޶Ըײ֮ݣСС
Ʋˣͺͷһѵ֪ɶʱͻῳֱĸоĺܡ
ϴûа취ȥ׷ϣصССҡҡͷɱֻ׷ȣֻ߶Էûҵ㣬׷ŻԶСС
Ʋ˿갡ð죡ȥҾͶ꣬аӦòҴɱҰɣ
СС˵ͷҲֻˣֹ̫ˣԺǸСɣԷδزɽȥ
Ȳ˵Щˣɽ˵ɣˣѵû뿪ͷȥ±ŵߣ˯
ССҡҡͷһֱˣ
ˣѵҪʲôģصССɫһ죬һеŤض˼£üͷ塣
ϴ㲻ᡭ뷽ɣ⣬һ˵ҲŷСúƲˣССѾһһҹˣʱú𲻾ܡ
ٺ˵ͰȥСС߳ŭص
ƿϴô죿ٱȥᱬģ
ССյص˺һۣң˭úôǸˣ
óǱɫذڶʯͷССذ׾Ȼ˷֪һǴʲôطõġ
СӣʲôССص
꣡ϴȥƵһƣԲȻҪССǶ͹Ĺĵ˫壬ССɫͨ죬ҪѺƸȥûص㾿ʲô
ʣȻ֪ˣȥƻ벻Լѹ˼ҵָ֮һʯͷߴٵ
СС޺޵ҧҧźƵڡ


ڶʮ һ
ƻһֽţʱſ±ߵȫòһƽ״ɽɽͨڣ֪ͨλɽеһʯԼСߵϷ
һ£˫ͬʱʯͷһȥһֱͨȥСС״æѺ˻
žž
У߿һֱͨȥ
ƵһźٺЦߣȻ߻鷳ˣ
ССʹţ㶵صô򵥣
ƲôҲ˲óģ
ۣţƤ㴵ˣССֽóһŹӵķȵȥ
ҲϻץŷһȥССҲ
ޣСӣͲԶ㣡ССջһšֻССʯ˫ǰץİ
û취ʵ̲סˣͷҲصصֻˮǵ˸߳ˡССһŰѺƸߵʯճţԼɿܽһͨ
һһյ蹤򣬺˿ϵعͷССͨȥ
ССߴ˳ͣס˽ŲҲˮһЦ
ʱһͨϴŭȺߵн
⣡ǣ
ϴˣ˵ɿǱͨȥͨģʱв֣űֲ嶫ˣֱֻĵط׷ȥ
ʦã㣡޻ͷУֻһµáʮɴסƷɿشܽһ߶ڡ
УһˣһСʮɴ١ȻˣһߵĶڡ޻æҲǶڣѾˣֻ޻һˣһ޷б޻
Ҷ޻һǷУԼˡ
аѽն飬۵Ŀ޻ĽɫСʧˡ޻µѥǰɱ߽׷ᣬſһУ޻ǽɫСܵѿ۵նڱϡ
޻ûµһ㣬ǰɣһͷһС߿һ˽ȥ
磬ƷƸǰܡӰһһӰԱһг
˽ʵʵײһ𣬺ʶ§ˣ¥Źɲͣ
㡭Ƹ˲ڵ˫ֻ˵ؿڡʱ·𶨸һӣʯˣ緭ɫϣǧתתûɡޡ֡
ֻһŴƵ־㵣һֽߣŭ־ϲһǳɵֻ˫Ŀǳ毻վһһشˮ촽΢ӣ
ҲɵˣĶˣͺһƮ䵽ۿɼٶѿ賤鲻Խظȥӣһ£ʶĶֻãԼҪһβȥͻںһ㡣
һ̺֪ʲôлںӣˣһζݵľ㵺ܰѺɷĩɱ
žֻ˵һһ߶䶼һ㣬žһ߶Ҳˣ˵죬׹
ƻûӦɵɵؿŰ˱ӶǶỨֵ
һƻؿڣܲһ㵹ɳȥ²֪ˣǶǶԼһӡ
׷һ˺ѷΰŭ߸ƣˣˣ
ƻŲ·ؼܣˣҪˣͨͨϻʹ
죡ƱܱԼ⣬ԶؽŲƷ·ҧгݵˣԼ֪ô
ವĴڽһɿ¡һᣬȻѾɴٶȷɿӹִλεĳ
ưһɾʱɱ˻ɳɳϵеĽɫһ䣬վܣֻٶȼ
ܵһϢ߹Ȼһ׷ƼˣԴӼӣѾעȢΣգԼôܶأŲͼ׷ȥ
ƣɫģ޲ðѺʮ˶Ρ
û·ˣطԼܽһյʯҡ
߷·Ҳ֪û·ˣٶȴӹսǴת˳޴ͷ߸һһŶʱҺ塣
ǰͷųһľܣֽųɴҲ¶徵档
У˫Ŀ·Ҳסˣ谵ΧҲ
߻ιȥһ˵ڱߣһ׼һƴ
ͻȻһ׵ߵĲӣʯԾ˳
үҧҰ˵һ׶˹ȥ߲ȻŭŹŤƣתܡ
ɳɳԶˣŻع˫һڵϣͻȻ͵صʯȥǣҲ׷·ھͲ׷ˣ˻ֱƽʯҵС
ܳԶĺƲɵۣôĳɾˣֻðƵףֻùʼʩ߱Ƴ׵ļŭˣͺһȥ
Ҳߺȥһһ߻ͷӹ߱Ͼ֪̲̫ߣյһ·׷ȥǾ·ͨڶϴ˸棬תһͨȥ
ͣҧҧźʧķ׷ȥ
ߣȻҲ߿УҪɱʮ˶ΣΪ˸ɱֱ׳׷ȥ
Ƽˣ˿ͷЦݲõɧɧһ֣Сүˣ
񣬽ƾʧڿСߵӣеĽһŤͷء
ʵһֱԭϢܶʱҪǻڵߣⷽǾԲУԸͷԼ򵥵ȴǴЧˡ
˿ԶȴִߵнĽȡƲѪȻ׷ˣȴͦ˵ģ˵ǹԼƺٺһЦСүҲ٣Ҹоõ
Ʋҵ飬Ǳذף첽˳ͨ˻ȥȻǱǰ汼ܣǳ׵Ľ˷״̬ʹΡʮɴ١һƴˣҿ֧ٶҲ
ưȫעѥƮ˹ȥĬն꣬ն꣡ȫ㣬һҪͦ
ߵĺ£ʱҲʹһСʮɴ١߱һ£Ƴûߵһ㣬նꡱһߺλá
ۣġնꡱ׾ʹ˽ȥƴϲذһȦ
໣߷һ𣡷һ˦Ʊ˦÷˳ȥײڶʯϣˤڵϣһ죬඼ˤˣҲʧЧ¶Ρ
ſھźȥǱߵҲһôͻȻƾնһ˳
ʹ͵һ߹꣡ʯмַɣ߾ȻѵϵʯͷҧһͨĺȻͨ£һˣǲ⻹һذף˰߲ӣѪϵð


ʮ ػ
ʹˣүģֻתͻȻоղԣŤͷһֻųؿԼ
ȡȣô£СŮޣ㾹Ȼһɱߣɳһ߿Ե
ȻһԲĿõضźƣ﷢ëˣѶĶֳøһЩߵ԰նꡱ
Ϸ͸ɣ˵Ŵҡھ뿪
վסȵһתͷص㻹£
ҵǲ㣿Լʵĳ֪ʲôζװʶϽҴһɱɫ
װɵصϷûǷܵˣ˵첽תһԶ̲ס³һѪڵϣһˤ֮ͬСɡƸղӲţڲžüһ㣬඼в̶ͬȵˣͣ᲻һ˿ҲǸղŻֳεԭ
ҧ¸ˣֹѪ£͵̽ľޡһ˳
վԭأζӣΪǵʲôʱ򣬲һôѵĲɡ
ʵƲϱ¶Ҫԭ֪ԼҪƾʵ׷֣մһмĳɷ֣Ȼ뱩¶ԼĵϸҲԭ֮һƻϲ͵ϻдƹơ
ʦ㣡ССպôһͨת˳վѪԱߣһϸһ߾Ȼ˲˿
ɱߣСС𺳵ɨһܣֻһˣ˭Ҳ̫˼ˣ߿ļнޣڵʵ
ҡҡͷصûǸ£һźڶǰɱģдһ죬ֺǶ
ССһ㶣ɨһܣǰѾˣֵǶԷȻûߣֵ߰ǧʯ⻹ǵʬļ۸Ҫǰ̬۰ƳɻףǼƷ۸ҪˣȻ⻹ϼӹѣļҲֵǧʯأ˾Ȼô󷽣ɱߺ뿪ˡ
ССٿһǵòʱ·˼֣úÿǳ㡣
𳤽Сȡöߵͷλڳһöɫպãصʬȥɣһǧʯ˵ְһʯ˹
ССӹʯҡҡͷʯˣʬҲҪ
һ˿ͣҲǿԼ߰ɳʬպá
ʦ㣬ûпСӣССԼҺƵġĿһصԺرģ
ССһ㶣еȻصʦΪʲôʣʲôô
ԼҲ΢㶣ôˣҲ֪ԼΪʲôʣֻǼССеƣĪһѿڱ˳
ûʲôֻ˲ʣƫƫѣصССֵؿһۣ͵СӲǰһ飬ҴҵȥȣǱɢˣ
ȻͷǶû£ǰһţֻΪ˶ɢˣӦþɽУһұˣ˵źʧĲȥ
ʦ㣬ɴССѵʦԼҲȻĶοǰӡһ£ǰɴˡ
߳ԶͿڵ˵ĺƣССϲ˹ȥСӣýһٺңСܵñȹ죡
ͺһССæͣŷˡضźźںڵһɱ˸ɾ
ʦ㣬տţȥǣССƲûʲô󰭱΢΢˵ͷСС첽߿ˣ˹ĺƲ㼱úϢһңĴҴܡ
ʱһͬԵѨл˽źĴҴܵΪһɣŹ·С
ƽССߺ󣬲ɷ˵ظԼһҪҹˣϧءҺûɱԼԼˣǲζ׷ˡһ˼룬ֲ
ĹһһƲһ亹æ񣬱Ԫһ߶޸ľͺĶľϵ˵йͨԣЧԡ
޻ƼˣôܰǻأʱǸƵĺʱܰǴǺ£Բҽɽɡ
ţ޻תһͿǰˣϸһʻգ˿˹ȥԭڸˡ
޻ںƵؿڣмȲ޲һưѺ޻ذĺ󾱣˿ڿˮȥ쵽һ˻Ⱥּ
Ǹ޻һ𳤴ģ޻СͰԼĿеŮһ㣬ĵҪǸҸ˵һ仰ɱǿҵռҲ취ܿ
ϴΪ˶Ŷһܵϳϳʲô龻ƿ˵һɢеõģƾ軯龻ƿɢΪͻͽͬע⣬˶ᱦ粨Ϣ˳ȥϳŷ
Եɺ£ˡ龻ƿҲܵ˸ɵ׷ɱڰ˺ơȻǻ龻ƿǼٵģĻ龻ƿƴ㸹мˡ
ԹԽǶ޻޻䲻ȣ޻ԽǹǿҵռԽԽʱֻԼһ־ͿԵõˣǹͷ
պɱٰССҲɵ֪º췹ʦþһʱ䣬Ҳˣ޻ٴΰĺģ˹Ĺؼʱ̣޻ΪָߣߡͺƶȻ
ʦ֣ʲôһӰӹսǴת˳⣬޻ٿջ֣ǸչһɢˣһҺܿƽصʦڸˣһ֮
һ˿һڵϵĺƺͷҿˣʦðʧæã
Ǳԥԭ򣡡޻˫ֵصⰵƲƲ죬ʵ͵ˣ޻վɫãڼʲôǲڹսǴ۲죬޻ȥŹ⻽һ
ʱܲ𴩱ƼҪ޻һԼֲ֣Ǿˣ޻ڣ˿ԼҲװ֪
ССأ޻ʵûҲһˣֵССͻȻϵԼûһ˶ɱˣһ˶ӰүӵĴơ
ɵصϾƷ˵ˣߵ㣡ĶʵǺġ޻ûɣƷʱҲڳ
˾ص˰ʱʱ޻ֱƭ˵ĸоһ۶һɵ⣬еò׼ˡ⿴ɣʵĶҪᵽɤˣﰵŻ
⣬㲻˵ССǺܿô޻йĵ֮ơ
ǡʱһͨ⴫ҵĽŲ⼱æеأ
ͨĽŲüܿͷƷ˳һ˲ϲ
ʦ֣ҵˣƷ˸ɫͷϴأǺһô
Ʒһ㶣˵ûϴ󡱣飬ɫԾæȵϴеµˣܿ
ⲻ˸ɫ޻еؿһۡ


ʮһ ҪҲ
ɫ޷ȱӪٴȼܵڵе졣
СС⡢ƷΧڻԱĬһǣںƲԶĵطһԲ޻һ࣬ʲô顣
ֳֻп֦ȼշƷԼưˣԳ˹Ⱥû˵һ仰Ҳû濴һֻۣδԼռ֮¡ԽƾԽԼֲÿڵǸѵ˵Լ鲻ԽⲻǷϻô
ʱ޻ͻȻվӪȥ
ȥص
ƣΪֳȥߣ޻ͷǿЦЦƲ붼µȥʲôˣһȥܰԵˡ
ţԼСĵ㣡ͷ޻ɫһϲʦûǽһζԼֳģȻܵҲ㹻޻ϲˣӦһӪء
ƲƲƲ죬ζҲվӪȥ
ȥССͬʱѿʵƺٺһЦȥһֽţ˵˦˦ֽţŤŤߵ¡
˲һ㶣СС۵һЦ˳ץһ֦˺һǣСӸ֣
Ʒ֦ûٵ˺һǣٺЦСӹϴԺֵܣ
ƿСǰûҵֵˣ
ٺ٣ǰҲֵܣǹֵܣصƷȴĺƵļͷԲѵصƷͰѺƵֵˣ
ȫСӣżһǷʯ˺ưɣССͳǧʯÿİʯʣµİ˰ʯӸ˺ơ
Ҫη֮ʵռ˷ԼܰЩϵʯǧˣټǿǵǧʯԼǡʯˣ˵ĶȻ˵û˻ʯ֣Ҳ̫̰ǶԼĻ顣
ϴΪңγϴһ師ߵĳˣҪǿӲˣڻԼǷݸˣƷСڲ˵϶أƴȤص
СӣҿˢأôˣϴƷʲôģǷݸҲԣƷؿڵ
ٺ٣ģɣƷһ㶣ץʹȥСӻأ
˶ЦƷǳģеʯóȵ컹ѡ
Ц󣬴ʯдİʯʣµӻظССЦϴǽԲΪʯôΪߣ࣬ӦʯŶԣÿζƽ֣ܸϴǵĸˣԼãⲻǲ
ССⲻƨĻŭţӹʯСӿ໬֪ٹƭˣ
ԶһȻᣬ˻ˣⲻֵɫεĺһۣ˶Ĭֱֳ
ʱɫ޻߻ˣдһ˿Ǻͽ꣬Ȼֻкܿó˵޻ǿܰԵ˵ʬˣɹء
ʦãΪͻȻһҪһ޻ߵߵֵ޻صڿϣ·Σյģ
û£ҵĽϷУΪ־һˣ˵Ǹرȭתߡ
Ʒȶ޻ˣʲô
һ޻һƵ˱ˡ󡱣򶫷Уһֱʮص壬һ·ûƵ˵ʱȥڨҲһӻңƷгЦ˼ͨ
Ͻ䣬صƣӽ𲻵뿪壬꣬ССҲһ꣡
Ʋһ㶣˵ôôˣ
зԱʮ꣡һˡССһѰסƣȰСӣôΪûʯǿڱˣ
ϴҲһŶ˭ҪʯȥƷɥССüһСӴǧʯΪ㲻֪㹻ˣ
ţҿ̿һҲǶԵģɢ˰ɣ߿ˡֻôͷɥ߻ԼСݡصǰȴֵط⾹ȻԺǰš
ƿ첽˹ȥЦʦôǰȥˣ
мҪ㣡⵭صһ£ЦЦʲô£
Ŀ˵ضźƣͻȻûзܰǶɱھ޷ȿɽɽУ
Ƴһʲô
⾲شźƣƱе㷢ëĸоڨڨصʦָң
һ˿ɻ󣺡Ĳ֪
ƹϵҡҡͷ˫ĿʦֲΪɱİɣǸ޵ŮӶ򲻹
Իԭֻȥ˲ʱˣܰԵӦϮǣ˸ɵˣȻתԺȥ
ʦ֣ͲܰԵε֪ǻᵽ޷ɱߵģ׷ǰ
⻹ôҶףԺԼСĵ㣬޻ʹ˰ֵģ⵭صȻתźƣûзϴڻ·еƲ֣
һ㶣⻹ûע⵽һ·עˣŷӸڨ׽ϧǵģúƶԼĴܴ
ûע⵽ˣСӣ㻹СдԳһ磡ɫص
Ʋнŵصͷһֱʦֵ磡
ţǴһ䣬㿴һ仨ʱҪݲ۵۷䣬㲻ģ仰ǴǰʦҵģидҲ仰͸㣡ؿԶһ꿪õĲ֪Ұô
ƶǶص˵ͷһ㣡
ţúɣϣܴﵽ˲㣡תԺԶˡ
ɦɦͷĪʲôСһ仨Ҫݲ۵۷䡱
벻͸ɴ಻ˣ˳ܻвˡ󡱺͡һҶ󡱣Ȼеջ
Ʒʯʮ飬Ʒľʯʮ˿飬Ʒʯʮ飬Ʒˮʯʮ飬ƷʯһĿ룬Ʒʯǧİٶʮ顭ƿŴһʯڶ˳ֱһ㡣⻹дܰǶĶһѣҩʮţԼԭûõʮһƷһŶƷķǽ
Ǿͨķ޵ѪҺƵķֽǿ̻ģעУʶΪΪ൱ߡ
һ޵ΪﵽڲŻ᳢Կ̻۵ķǷŪ׬ʯģĶһƷƷûУ۸ߵףһò
ΪƷֻнڷ޲ƵóҪȱʯʱ˷ƷϣƷԽߵķѪҺҪҲ൱ߣƷļ޵ѪУҪڲſԡ
ϵһƷԣͳһʮʯһţʮʯƷﵽֲٿʯһͷһ޲ʮ鵽ʮʯ֮䣬ʯʯȣһڵӣ˭óʱƷһžʯƷ󣬿һһ¾ͺˣ׬ʯ
ʮһƷһŶƷֵҲٿƷʯңҲֵһµȫˡټϿܰԼ˵ķ˿ҲǧʯڵúԼʯιţҲǱʴ֧


ʮ ʦҩ
俷лѾȥһµʱ䣬ƶڱȻΪϲûʲôĽչһ̨ףҡ͡ľҲЧ
һ캫Ժϰ͡ľһİĵƵԺ⡣
Ǻƣĵһž;Ӹµصüͷصǣʦ£
ǰҽ㵽һˣһĨʼɣȴʼձư֮ɫƲһ£ͷңҸѰҩɣҪСүнɽ
λʦ֣ǰҺ£ʵصȥ˱֪˵תˡ
ҲøƽϣԺţ嶥ȥΪϴԺƺܿӶǰ
ǰġԶ򿪣ͷɫ洫˳
Сӣ
Ʊٲ˽ȥ˲ʱõֻǸٶƽԺӣԷλֲʮ޴ľľľ֮λһĳҩмߵͨ
ƵĿھľмֵҩΪꡰٺϴҲȻУҾˮϳֵ꣬ΪƲϵĺһ¡
ٿΧҩɢϢ̶ҲƷҩϳֱ֣βݡһֳñȽҩƼǵòǺСԪ֥ǡ֥ʲôġڡƷҩͼ־мء
⼸ҩƶյҩ׼ƶյˣƼӦûȱһҩʱҲֻǴҴɨһ۶յĳɷ֣ҲǵòǺ
СӣǸûʶƷҩҲûôӵڶд˳Ƽæҩɽ֮Уӭ͸оһ˶
ֻɽʮƽ󣬶״һ޴Ļ¯ȫǰյοģ¯ȼ΢ĵɫ棬¯ϼһֻҩа˸ߣİٽ
ͷһҩƿӰæµţƣ֮ɫ˫Ŀȴȡ
ǰҵӺ£ƹӷеҩƿһѺתźƣǶԲµµתšƲһͷʲôע⡣
Сӣǡҩ㿴ûУͷʡƵͷˣǰҪ򣿡
ޣϷôСˣȻˣϷ㼸ΣӺϾźӵ°ͣͷ«ﵽʲôҩ
ǰʰɣС³»شϣССαһѡӺ⺫ƵαҩҪʲô
ƲˣǿסЦȻǰǡҩעú
ţ˵úã֪Ϊʲôô΢۵ⲻǷϻôװӵҩĹؼƿأҩĵƣҩԵĴ䶼ҪɣҲǰעģ
΢΢ͷһӿɽҲӣ˹صôΪһҩʦҪ߱ʲô
ƻеصҩʶپΪ
ţܺãҩʶƣΪÿ˿̿ۺҪľҩͶԻƿأΪΪҩʦʱȻˣԴ󲿷ҩʦΪߣҪƳƷ鵤Ϊֱز٣Ը߼ҩʦʵ̫ˣݹ쳽磬ɽӽ磬и߼ҩʦƺŵָͷ˵˵Ųп
Ʋ˷ۣͷеõʹСүİɣ
ֻϵص쳽ж߼ҩʦλǲǣϸ俷Ƶģʦֻһǧʯĵã
ӹһмصĸУǰ껹Ϸһǳҩʦ֪ʲôʺˣżȻƳŽʲôһǧʯǳĶʼɡ
ȣһһġŻعɦɦͷղ˵ˣ
ƹص
ԣǴˣ˵˵ţӣ˵Ƕǳҩʦ֪ʲôʺơ
ǰѾ˵ˣ
ӵ˺һۣȻ˵һͨεԼ̣ȴǱ˸棬һĿ˵ȵȣƲ˯ˡ
ϷƳյϷԵ˹мҩʦƺţʱһյʯͷ۶ųƴ˸Ƿǰ˵ô໹û˵쳽жٸ߼ҩʦأ
Ӳص˺һۣۺӵŵӣϳľڵľӣ˲ơľӡúܣǳݣһĸо
ľӣȷʵ磡ƵӺٺЦΪﵽڣҩʦݣԪӤڣڵϹﶼ֣˵ҩʦǼǰ;ģҪǺǮ;
Ʋһ㶣еͷԼĿˣСĨԼΪͽԲŹĨǵ˵һͨΪʦ
ţȷʵͦǰ;ģǰҪû£Ӹˣװɵ㶵ӲѺӶ˼һ̶۵СѵͲѧҩ
밡ңصڵر˫֣һҳԶӡ
ŶǰԸ⣬ǵӸˣǿסЦȥ鼱æźƵ·ŭСӣ㵽벻ѧҩϷ¸㣬ƾ켶ʣⱲӱﵽڣдĵҩӦһϣ
ǰһͷǰϸӴӦҩ
˫һûصϷΪʲôҪṩҩϷûģǡ
ƲԺЦͷҪ棬Ҳ˵
ٺ٣ҪӰǰΪʦΣƺٺЦӰ˿Сȿˡ
ϷͽϸģƾСӵʡ
ǰͬⰡˣźصͷˣæǿ԰ɣͷ
ʱҲˣˬعߵͷʦЦ˫ֻʣ죬İõ˺ƵİʦڴһĨϱһҩƿ
Ƶɴ˫ۣͷ˰ӣʦӦòȥɣЦٺٵȥ׼ӹҩƿͷȴǰҩƿӴ򿪵һѪĵҩڶʱ˱ǣƲ˿ڿˮ
ʹذɫҩݸƣСˣ̵һΪ
ʲôһΪƼҪгҲ̫˰ɣҪǶԼأƽӹǡ̵˫ȴһ˲˲ضƿӣͷţһƿȴһ
ӵ˺һۣСذƿպãһ׻׻ص̵ֻܳһԶ˷к棡
ƲƲƲ죬֪ͷ˵Ǽ١
Сӣţ̵ֻҩļ޻ƶɣǼ֮Զ˿С˶ճɻҽˣⵤҩֻǳԵһβãֻǴҩˣӽѵ
ѾˣǳƨãƲˡ
źӵصͲ˰ɣľϵʺҩһŻϵĹΪʦѾ׼ˣ˵Ӹһ
ޣƲ˳
ţûΪʦľǴޣ½׹ΪʦҲǻ˺ܴ󹦷ѰĹеص


ʮ 
ţûΪʦľǡޡ½׹ΪʦҲǻ˺ܴ󹦷ѰĹеص
ƻ״˵⹦ֵȼصǡľޡʲôĹ
ƲƲǱṩĹʲôöɣһץһѵĻƼƷ
ԭƷĻͻȻԼеõŹ١֪ʲôĹƵǲóȥͷ
ʦͼ͸߼ʲô𣿡ƲʵصһЦԴɧصǵͼٶȿ죡
һ㶣߼ƨãΪ߼ٶȸ졣
ٺ٣СӣɣΪʦ㣬ͬһһˮһˮеˮ˵ĸװѵþ˸ı磬ССصһѡ
ǰһѿڶȻˮˣͼˮ߰˱ˮܾˣ߼ˮף߰˰ٱҲδ߿װ
ٺ٣ӿɽҲӹЦ˶㣬ĹƷǻƼƷ˭
Ʋ˷̧ۣҲ˵ҲǾأ㲻Ǹɵôе롣
ƨ߱ȵľȻںԷǰ£ߵĿ϶ǺʤߣֻܷǻȴԷʮǣϷ򻹲㣡źӽѵ
ò˵ʵһľǾ͵ڴ׸ˣӼƿ˲ػֵ߰ɣʮΪʦҩţʮ˻̵ϡޡﵽһ㣡ǿʱӦѧϰҩˣ
ƸճӵĶ޻޻ƾȻӶгɫ˺һۣмصƣ㵽ʲôʦòôѾڽ˵Ǽǣ㾹ȻҹȻΥ
ƹ˹ֵصʦ֣һ˵ǰʲôڶʦҽֻ꣬꣬Ҫû뿪ͲΥ
޻ɱ֣ȻҶײ٣Ųűٽɱ㣡˵ְڽϣɢһεѹɫԼ³ç潻֣ԼҲ޻Ķ֣ԶԷݣԼҲֻܵˣǲ֮Լԩˡ
٣Ϸ£ʱӴ򿪡˳޻ɱصǰһµʱ䣬ǶյƳô
ǺǣϷ׼ƣǽ˵ƴ˸ɫԺȥ޻ض˺һۣ΢һ𳤽ӵĶ
صԼСԺɱȨڱеĸоʵ̫ˣԼøϿʵСƼҴҵؽݰŹϣڷڲһʮġ󡱣ͳ١͡ޡԥһ±ѡޡ
Ȼ١ʲôĹ˼ȻڵΪôõĹһͣٱҪǿЩɣ
ƴ⣬㿪ʼϸشĦ١йԼסˣƱǡ̵ó˲ʱ˱ǣ͸ŵĻǼ֮
ſڰѡ̵£ֻһů˳źССԽԽȣһŻȼʱþһգῴԼںڵѾ͸Ϻ㣬ܵγѪ
Ʋҵϰա١жĺ鲻ͣشӶͷð˲ͱɰɫʱǿ಻ˣǸоÿһһţȫƤⶼˣŵԼһ㣬ҧüҪ
ʲô񹦷ǡ١ƲͷҲнܣ˵ǼᶨߣдҳҲ׼ģȴû뵽˹ͺ񱻰Ƥһ㣬й֮
ѾǵڰˣֻԼʶüΪͿֻǿһ־֧ţֻҪԼһɣ¾ҲѲˡ
СӣôСС˽ʶһ£ʱͻȻȫ͵һ䣡ͺһر򿪣ֻԼԭ麣ֶһ麣ԭ麣߱麣бһԵԼľҲؿһࡣ
ƴϲǿһա١·ߵǲ㱡ֻǺͻȻСԽԽȣоȻӿһǿҵ˫۱óҰһ㣬һȻͦԺвͣػطŰǿȣһתֱɽгޣŭȥԲΣԼ˶ȥҲݼ䣬س鶯޸˽УͻȻһͷȻ
Ʋ󾪣ô£͵һҧͷƴֹйԽֹеԽ죬ƾԼ±߾Ҫһ㡣
̵Ǽ֮ҩЧиã뵱ڴҩҩǺأͷҲû˵١ŹȴиаĵطǸտʼʱҪ飬һǻ棬Ѿȥǻ֮ɫ٣ټϡ̵ĸãƻ鵴͹ˣҪͷĸڣƿҲҪԴ󷢰ˡ
СӣССԺ˼ûӦţŷˣ϶ȥˡ󡱡
ԭССת뿪ǵžȻͻȻˣһӰ˳ɷ˵һѱסСССС벻˵ڵãֻöԷȫһŻһһִ»Լؿμ䶥һӲ
СС־ŭ˫Լǰ֣ŭ߸һվ˫һѱ˹ˤɳȥ
žƱˤ߻صģͷҲЩᣡ߼ССһѳɽ󸫣Ҫ¡
ϴ󣡡ƾһ亹ССһɲס󸫣˫ĿԲСӣ㡭޳ܣСС־ŭû뵽˾Ǻơ
ڵϣһ߸߶ΣΣ׳ۣССյתȥŭСӣǲǣ
Ƹѵͷ۾Ҫγһ㣬ССԲξǿ˺⣬ͺһ˹ȥССתñȥӭ˵еľ޸Ҳˤ˳ȥ
˫ֳץξȻ̽˽ȥŷۣʹյССӲĶضСССϡ
ССŷƵ쳣һԴźƵͷֻ̧˫Ŀͨ죬Ϣ϶ģССһ߻ħҲ˲úˣ鼱оźƵĺ׻䡣
ۣһССУ˫䡣СС˿һѽƿĨ˰ѲӣʪĶǺƵĿˮ
ССȦ΢죬Լôûܹúֱˣŭ̲סһŰѺԶ
Ʒ˸Ǹ߸ͦȻһ졣ССʰɽɫã͵һţĺƽȥ
еĺȴ֪ԼСɽͱɽƽˡ


ʮ Ůǿ
һͰˮͷٿȻѣ͵صȴԼѩεذڴ϶ãʧɫһֻССֺ˪վڴǰſɽ󸫣ؿԼ
һ£𲻾ǰ£ŵɫ΢ףҲز֪ôˣ
ϴ㡭ʲôңֻװɵˣһƬãȻ֮ɫССȴǲΪɽصѹںƵؿڣһԲ
ǿɽٽأƽʱССûʲôоѹԼؿϣƲž󸫵ûǧı治
ϴ֪ˣĲǹģͷҵĵҩ͹ƿɥʺͷͷϿۡССݺݵصźƣװװͦװôҪֵĶˣ
ƻش˸£˿ڡ
ϴʱĲ֪Լʲô֪ҲƲˣƳССһɣĿڵ
˵ʲôҩ蹦ģ˵Ȼһ師˸ɾССϲһسֻðóڻˣֻǰѹҽٽ١ĳˡޡټٵĻֲ
ССĬһᣬѿɽ˿ʱͻȻ׹һɽ󸫵ؿ
ϴ󡭡
ۣѩǡǡϣɽ󸫷ĸпںƵؿڣ·ûƣƳ˿󱳶ð亹Ҫ
ССջش󸫣ɫǺںڵģѡޡó
Ƽæѡޡóֺõ˫ֵݵССǰССӹһɫͻȻһ죬ӻظƣʲô߰ĹԺϲޣôֹޣ
һ㶣𡶴ޡ˫֮ݣ˲ͼһ߶ڽںѰһ˫ްһﵽͣٶȣ⵱ȻԸˡ
ưպã͵ǣͷϲޣȻ߰Ĺпȥ
СС˺һۣ˱˻ԣȻֻǳҩʦΪͽҲ˱ӵĸˣúøѧҩɣҲãֻٴﵽڵĻЩҪƾʻĲܴﵽ
ƲˣôΪⱲӴﲻڣСүȷЩССƴͷɥģһοҲҪйԼ
ôװӣͷССֺֺЦ⻵СӹģԼ׷ΣװһǺƵԴЦڽǰװˣ͵ʲôҲû֪򡭡˵һۺƵ档
ֻһವģæ𡭡һ𣬲ǰ
ߣ֪ͺã㣡ССóӸơƽӹһҵĹԹԣԭƤɵģķװ
Ȼ̧ͷֵǲͣǷװֱмУʯȻҲӦֵǧʯɣϴƽ޹ʵһģѵСүòҸоõ
ʲôССеգС˼ӵùۡ
ϴ󣬸Ͷң㲻Ǵҵɣư뿪ЦصССüëһյҪˣ־Ҫû
ƼæЦٺٵصͳĶջôұԵˣ
ССһȭѺſɶðȥΪֻУǼһʦģÿһ
һ㶣Ȼϴ߶ȥˣҲӦõġ
ٺ٣ϴǵıĶһôưѱóϸز鿴ţҲ֪ôƵģӲۼףüΪָҲܺãһŵԣӹӦҲ٣ԺŮȱӦʯɣ
ССһǺƣش㻹Ϊʦرչ㣬ˣһıģˣ
ưѱպãصʦ㲻Ƕرչôҷ꣬ǲһ꣡
ۣСӻǺˣðɣû½ˣǵúú˵źŵسݡ
Ʋ˿ССֵֿԼΣϴǳ˿ɱȵģүǣʲô
ƺٺһЦָ˵ʵڵģССָл治
СС˺ƵԺҲ̲סˣܵû˵ĵطصؿһᣬǰǼԼֳһԵŮǿģʵ˽˶֪ССǿʵһġ
ǿʳ磬Ǿֻб˵ķݣΪһŮ޸ˣһˣǾ͵ÿԼ壬ͬ˵ߣȡʯҩװȡ
ԶԣŮ޳ɳѶȱѵö࣬СС֯һԶӣΪеӣŬֲ߲ΪԺҲˣټ֧֣ǹͦݵģԸ㡣⣬ССȻò׶ߵҲһȴԴעޱˣһ˶ϲԼߵŮˣǸ˵йء
ССʰɾ뿪߲ãתһȫźڶˣ˼ؿССȥıӰͻȻһԱһڴֵľˣɱڵƵСԺ
˵Ƕӣûпʲô£ССȻܵ˴͵͵ĿˣǺưССôˣĪӿһɱ
أű߿һΪССٴɱˣʱ׼ʪ·£Ѿˣ¶ǽʵļ⣬ɫľǰɫĶǶЩۡ
һ£һĳ˹ȵףԼˣдһ˿˲ɱȫʵ׵ˡ
޳̬һһشƵؿڣ޲һǰ˴Ѫ
һ׶ӵΪʲôͻȻˣԼһӴϹ䣬һߴ󺰵үӣˣСүʲôʱˣ
ҧһ̳ʮལƽڵԾ֮յıܿˡ
ӲȻŭһ֣һâû뵽ӾȻģһǡľϷѴʹöȥӻӽҪƲϿ£ҪʱӲõͣסˣںƵĲӸһǳǳĿӡ
ʹүģвɱҲøɰɣ
һƿԣƳڴϵǼ߱ģкƻһʪ·һ£ѵҲ´ˣ
˵ղŶССʲôָ˵ɳơһ£ѵҲˣǿֹʲô£ҪὣɱôͻȻ뵽Ӳϴðɣ
ӼɫãǹɱһݾͶںƵĲϡҲˣŭӣ̫ˣҶССʲôƨ£бԼȥʲô£ү˵ܹվؿڴһ˺ҲûУµػ·ٰǱϡ
÷Լ߱Ƥģ˵ָܶǾܾˣִҪ鱳Ƥһʦϧѡ


ʮ ɵ
һƤģ͸ССˣССǼõĸơڼƴϲһգȵѱ
תȥŶӣŭӣòĪһСүȸǻãһֺɱʱ滳ǸŮġĪ⣡ţŮģƲĿ˵ؿŶӣĿƽƽؿϣ˵ǶӴſĶŮҲӦ
΢ɲزһ£ٺ˵˵ŲŵүͷɱȻȻǱĿ⼤ŭˡ
°ͣȻص˵ӣҪǸŮҲ̫ĸˣɫƣ⣬زԲڡ
ӲһɣºƿںƵȫӣص𳶿⣡ղŶССʲô£ǲ۸
۸㲻ǿЦɣִ򲻹ף㲻ϲϴɣҪҸһ£ҿɸ㣬ˣϴȻ㲻ǣҲԺԺ𣬾ⲡģǳİɣƺܿ͹۵ش
Ӽ׿ڷϣ鲻һɣʶˣƶ˳࣬ԼǱƾʵôռССıأԸ
šүǡ֮չСС˸дǵ
ƺٺһЦԭӲûпԼʧ̬£ҺСүûϣƽʱûģ֪Ժʲô𣬾ȻʹöչСС
ιӣʲôչϴ󣿻Ժʲô𣿡ƺص˺һۣ֪Ķʣ
ƲмƲƲ죬صŶŻ˭أȻһ뵽һˣԽԽпܡ
ƶҪʱ򣬺ȴͻȻҡҡͷܡôأʦ㳤ôѩˣôܡ
ӵ˲ʱᵽˣ
ôܻôѿϵءɵҡҡͷ
еЦãȻΪԼǵźƵĻȴǱ˵Լãʵϲá
˵˵תȥƼæŶӵۣ˫ĿһɣƱʶȤ֣ϴξΪһ¶ӵ죬ݺݵһ٣°
л˵ԺҪٸҶֶţСצӣӷ˷ץĵطƲñӶˣתɻش˯ԽԽˡ
Ӽ״üͷû³ү
ƷȥƨɶŶӣݺݵĶӣÿμᣬԼƫƫ֡ƾˣҲ˵һ仰
Ӽ״΢ŭһŰѺƴӴôˣûʱֺÿһĳ嶯ֵĸоڡ塱ʱˣҳʱʶĹͷ
ҡҡͷ˺һǺŮԻһۣתţͻȻͷĽȥˣ
һᣬƻһֻúˣ
һµɫãؿ⣬̵ţͻȻʰӴϷ߶ζһζҲ࣡ɡôͻȻ𽣵£ܡƶͿˡ

ź´źƣصͷϷĻ̵û׷ѣ
еͷ᲻ῴóԼĲǡޡ
Һãƺûп˺һЩҩ֪ʶúԼĥϰȥƷѾԺǼеƷҩ˶УƺҪơյˡ
ߣʲôӼվû۵ڨЦŸӵһɲٺ٣ʦȺȱ裬˵˴Ҳˣһºɣ
ӽŲһڣٺ٣̺ҲȴףСڣƨţ
ƺٺЦʦӢһ۾Ƴƨˣ
ۣӰĲ趼˳
ʦ㵹ȷˣƴصָ̧˺һǱڣЦСӣͲһʦصȻȤΪʦ
ԴͷֻأʹˣӲźӺ˿ڲ裬ٺ٣ŰһͬҲ
ƹϵ뿪һԶŵʦ뿴ʦƶյ
һ㶣ԼƳյҲǺ㣬ԲúһԿţܡغҪۿԼơյΪˣӦɣµʱˣԼʦڵǰʧ棻ӦɣԵԼˣԺƵ֪Լ͸ûˡȻûӣǾƴһѣһƳɹԼöӰ
ãСӼʶһ£ҩʱɱ˴ţֻһԾۿҶ˵źӵƼæָ췢İӦˣ˫ȴ̡ٺϴ棬軨йŹ֣Ūƻϼǹš
ţΪʦһ㶫Ҫ׼һ£еˣ춯ֵģֽϾЩҩһӣҪˣӶһø޻СһԺԺ
ֻ뿪ͷĶصԼСԺ
ڲʮ󡱺͡һҶ󡱣ưֻľϻ˳ϣԼеǡǡʱǺһ£ƵĶ
ľʲôҩ챦κӷȣԼõˡ龻ƿ͡ٺϴҺƷƷļֵԽߣӾԽȣϴ龻ʱӼ̵ֱպĸϡٺϴʱֻ΢΢ůůƷҩû㷴Ӧ
δӺӷȵĳ̶жϣеĶƷҩҪöࡣ
СشľϻӣֻҪ̹һһֻƳɵСưƴСȡ˳ֻůůģ󣬾˱ůƳɣֺӾмǿıЧñߵĶʱҲܱʣһڴҩ׶ʧЧƷ
ĺӶǼΪˣĺĶܲõȥУȻƿһ죬һɵĸâ©˳˲ʱŵһɵķ㣬һĸо˲֪ˮ
⡭ɫذиϣ治ǸʲôİɣһҧĸӴˡ
ۣӺѺȾýӲӵģζ䡣Ʋ˲۾һᣬǺеĽȥһֻСȭͷССӺڷ˳
˴סˣɵûȷһֻװֵϸֲϳһɫСͷԲԲģһ˫۾ҲǼ󣬼ռ˴ӶСûβֻͣԲԲ֫Ӿˣ
ֶΧźƷ˼Ȧߴ࡭ߴ࡭ڿдƯתȻգһԲ۾ԻĶߴ࡭
Ʋɵۣʲôֶ
СûӦſۺͷ򴽣ӦҲǴɣһϵĻߡ
ౡߴ࣡һԴûһʵ۾źƣؿˣֶԼҪԵģ


ʮ յ
ʱˣСֱǸ޵׶˶ʮʯģֻľԺˮԵʯԵʯ񶼲
ߴ࡭ౡ
Сŵʯ۰Ͱ͵ؿźơưѿ˵ʯ˻ΣݺݵصûˣԻ
СųһOΣһԴĴ۾޹ؿźƣỨۿתˣǸȵʱԼƫƫͳףѿ誶йأһС˫Ĵ۾ƾѿˣǰѿ˾УԲˬ
ԳԳԣ㣡治֪СθھȻô󣡡ʹشӴͳľʯȫӽУСһУּۿذѺӸϣ۲Ϊɾ
Ϊ̵ʲôȴǵ˸޵׶СʯҪԼǵʯ»Ը£һֻľʯˮʯ
ͷʹĶͷˣֶǰûҲŹˣԺ͵ڣǱС̾˿ΪܵõһƷҩԼͿͨ龻ƿյԼĻϵҲܴﵽ˰ɣϧˡ
£ֻͳһƷʯƴȲľϵˣѻϵ㣬ͷźãľϵʵ̫ͼЩżʶ١麣ʱеڵðʧľޡˣ֪ûзȣҵ߼ܲܰ麣ؿأ
ʱգ۾͹ȥˣһͻ𼱻ǵӵĶСͷ׼ˣһӡ
Сӣѧŵ㣡ڵץһѻӽǻ¯С
¯еĻ𱩴ڵ¶ѸһǼٽصĵƮƮؼܵ¯ϣֹƾѧ˸Ƶģ棬һ˿¯һЩȼĶ˲һΣյɰģǴͭһͱյó졣
һƼͭıԵ˵һ죬ǺصĶϵӲŲæذѼζҩ˽ȥǶǸպõˡһ׶ʹˮȻͷظ⶯ˡ
ͷ¯ǰƤܵһӳͨ죬ͷʱ¯ȼһ߹Ķ߷ȵشС
ֻǵඦд΢΢ƮһԾ𣬽ֵ̤ĲΧŵţʱһƻڵϣ˫ֳ죬͸ŵĻ档һ·һĽ࣬ѪڵĸоȻô̶һŽԾĸо
Ȼмһ֣֪û֣ͷȻˢӣƲʮ־񣬲ŹκһϸڣǽĬģ֪Ȼӱ̤ʱճĻ״
ƻǸˣŵԭӵĽͲضģǸݶڵҩﷴӦͨĻʹĶֲͬҩںһŻɵҩںʧܣľǷϵɲ˵
ʱӶȫʪ͸ˣ·մϸԵÿݣشһûһĴŶ

ǶͻȻٵͷɫһ䣬ͳһ鵤£˿ֿĴŶǶеȴԽԽͷһŴתȴǸϣ˰ġ
͸ˣ˵ԶԶĵطš
Сͷ˫ĿŭͻȻѾǿ֮ĩˡƵҲ飬æץһѻӽ¯У
˲𣬰ӵĺҲˣҲ˲ôˣȵٷţƾ˲°ҩǿںһ
¯һѻǶڳԲײڶϵԶһ
ͷһ㶣ԾϴһžɥԾһƨڵϡ
Ʋÿ֪ⶦҩǷˣǰʦӲӻ
ӹƨʲôٺϴҩûںϾ̫ըˣӴ۵Ʋ뱬ˣͷʺéӣԼüӵģͷ鲻ãƱҲƽϣһˣ´εӲƨ£
ƨҩˣõӣô죿
Ϊʦ뿪Ժ£СϺøʲôΨʣ˵ܡ
ιʦҪ޻ô죡
ɣ
ͷҲصس˶ûӰ˲ʱľͷ治ҩѾСүǳ޻ĳͲ
ҲææԶǷ֮أͻȻʲôƵģԭʢšٺϴС˼һеԾԾͻȻҧҧ¸ֲûʯ
߻ص¯ԣԾҩ˿ֻҩûɵڳһˡ룬ϴΡ龻ƿųǰɫҩ˳Ͼꡰٺϴʣµҩ
Ʊ㱧һµ̬Ѱɫҩ붦УٰѶǿϡȻ˵ٺϴҩûںϳɹôԼټӽٺϴҩǷлɵأ
ͳеöСյƷ«㣬¯ȼƽŵصȴŶڵҩӦ׼Ļ

ڵҩڷƼæĻ
أأʮƣǶûϢһ㶣ˣɣæ¯һѱƱˡ
ƶڳɵʲôϣˣܾòģԾҩѶǴ򿪣һɵζðƷ˷䣬ɢֻڵһһָͷٵԲ
һϲԲһɵֻۣǡҩڵ÷ϣһһߴһСһ㣬滹ֲһ˿˿ơ
⡭Ƴ׵ˣҲǵҩôڵʺӻضУ뻹ϾԼÿһƳĵҩɡ
ʰ궴Ҵ뿪ˣŻȥо衣ֻͨ񣬺ֱӺˣĿеɫʯϡ˵ʲôӦþͲʯͷժٺϴ˰ʯͷûʯͷﻹźö
ƳնꡱʯһȻʯдһСԲģʾɫ
ΪʲôóǡƷҩͼ־ϸһ飬һƷҩǰⶫе֮
Ʒҩͼ־Ǽأ鹽ƷҩϲҩʵλҰɫҩɹʣټ
ٶԱǷͼǰʵ״ͰҲϺˣɾɫʮǧǰⶫǾɫͼ־˵ĻҰɫѵǽˣ
أúƷȶǲҩãָùǾɫ鹽ϵĻǿձˣһӰ鹽˽ȥ
Ƽæ١ջϻϴ
ٴѾˣһɫҩպá
ȻϣⶫļҩϣϴǶ䡰ٺϴֻʱ䣬ȴ졣úԼġ١ΪһûͻƵ㡣


ʮ ݺ
úԼġ١ΪһûͻƵ㣬Ҳ֮Уǻ麣ľ麣߱Ҫﵽͱ߱
ȻһûͻȻƵ㣬ûɰ;ϵģƱʯҲҪͻƵ㡣ɵһ̽ʱɵۣ˱һһ
âһͷװֵСק˳
ĳԻȻСүľʯԹˣ㣡ѪĸоСȻ˳ƷʱСƴľʯƷڴеƷľʯйˡ
Сһ޹Ĵ۾ŤĺƣСӰĶС֫»Ӷߴ࡭ߴ࡭
Ļðɣŭȵ౸ƨԻʯСү³קС˫ʹ˦
񡭡ౡߴ࣡СһԶסԲĶڹЦһʹ˴⣬ѴžĹϡ
һʯ˰ٶľʯģֻʣˣҺЩƷʯУҪ͸ûطȥˣҲû뵽СȻڴ棬ʦͨ󿪱ٳĿռ䣬ҪɻǵӡһĶ
ߴ࡭ߴ࡭ء⴫Сײŵ
ֱӣԻȥڷڲϡ󡱺󣬱óһƷľʯٴʱѾһ֮һͻƵ㣬ǿľʯ֮һҡ
ƳһӴԾΪʮͻƵˣû뵽Ȼһʱ䣬һƷʯĽԼ㣬һ²ĶʮƷʯһһ˷ѵġ
Ƴ󷨣ƿţСķ˽ΧźƷ˼ȦȻĴһ˫ɫĳͣںƵǰ
ߴ࡭ߴ࡭գһˮĴ۾ؿźơ
ԻԼˣһ£ӣƲеˣʣľʯӹûˣԼҳԵȥɣСүⷹͰ
Сһ˫һ飬еһ飬յϲѽģŪúƹġ
߿ΪֺСүкôСү㣡һĿųԺӡһˣ֪ͷûﻹǵȥҪǳ˲ӣͷСүɡ
ǣƱӵĶȥСѾľʯˣǰɺΧƺߣؽţߴ࡭ߴ࡭񡭡
࣬鲻ԾؿҪСͷԻƵţСʵ̫ܳˣԼǲ
һ·ĵӣؿźƣһЩʦʦûǳȵСˣΧź֨֨ģݺ
С״ӵ˴һ̳Ϸ£ౡߴ࡭
ÿɰʲô
ǿЦء
ѽɰˣһŮ˫ֱǰŤӡ
ƲһȺգЦˣ
λʦ㣬ʦãҪϲȥ˭ץž˭ģʧˣЦеعֵ
ģҿץһŮ޻һСץȥ˼״󣬷׷˵СץסƺòײŴ鲨˳˳ѣЦˡ
ǸܳԶ㱻еסˣְ¶ɱһ֪߲ˣ䱸λʦ£ΪΪ㣬Ժƽһʦ֣
ٺ٣װɵˣС·ۣײʦ֣ǵǸˣһ԰յһЦһ㶣ٿϵЦȻ쵰ǹҲˡ
λʦôص˫ְͣŻ
ʦֺٺһЦҲǶܳŴˣֻҪϹߵͷһүү¾ʹƲ
ʱСȺŮ޵ľҲƵĸϵߣһͷƵĻڲҳˡȺŮظ׷˹ȴе㲻ͷͣ
ɫͻȻһЦʦ½ʲô
үү˵ڱòԾˣƹЦͷԣ
ɫǳһ㣬ŭȵײĲᣬ䣡ɱһٶţ
Ŀһԭ޻ģҲˣ־Ż
ɣͽͬʱͷһöɫСܵסƵĻɢĽ˹׼ĺưΨһһŵġǽͷųһɫļʵǽ㵲ںƵǰֻǽһ۳
һȺŮ޼еļȥִӣе˷ܵɺе˵ԶԶĵطۿ
Ľû뵽ƾȻжƷҲŲǣ΢һ£ҲͳкȥҲˣϵķҪǮӳȥѾΪСүͺ۸ǣ
Ľ˴ʧɫΪϵķţû뵽Ȼӹֻҧƴ߶άǰСܡ
䣡䡭
ǰСںȻ鿪űضڵϵĽˣصζΣСүдѷ
ĽɫƸղһ˶ʮŷǾǶٿƷʯˣŶƷǽǶʮʯôģûôʯµһĲ
պģôӾͲɱǣɫؽɫһصǾͿСүҲң־Ҫ׶
֣ͣһȴһ˷ֿ˽Ľһˣϲ໥վ
ִ£ҪֹСĿŹ棬·ײʦ֣ǵǸʦʦָ˼䣬Ҫִˣӿۣǰʦ˵乫ˣϷ࣬Ҫɱǣɥ״
׶ؿĽ˶ȸ״
ִ»ֺȵ£
ʮӱ׷׳ѺƸΧˣ˶ȥѺĴȥ
ƲŭգʶûԼҪ£ŭִ£ʲô˼ѵֻһ֮ʣӱûأ
ִص֤ô
죬ִһ˿͵⣬ˣѹֽõô͵ˣ϶ȾͲڲԶôû뵽޻үүͨǽõĳϣִͨµĹĽ޻ģִ»ԼŹأ
˭ҶֵܣһըװȣֻĸߴССڵش˽ѺƸм䣬ΨƷˡ
ϴʦ֣ʦ֡ƲؽеССĺƵļͷСӣû°ɣҪ£龭˵
ҡҡͷʾû£ߵذ龭˵һ飡
˵ѣײʦ֣ȶִˣ˵ǲǣ䳶źĿ¶׹һɨһ۸һֱڹۿŮޡ
ǼŮ޳һɣŵصͷͽ䶼޻£˽֪ٵ˶û³ǰһŮųƯƤĲԼĽһͨ䣬һŭ֮ҲŮ޵ˣֻǱڰˣŮޱס屻ӲĿȫǣ
Ժû˸޻µգ


ʮ 
״صûǵͷˣ
СС⣬˿һ£ִ³ȵ
ģƨΪ˸ƨִ¾ͿΥΪ޻Ĺһ˭Ҷƣİ師𲻴ӦССĳɽ󸫣ɵˣ˸ЩִӶ˿˼вǱССѵġ
ִɫǵͨ죬Ŀһȵȫ£иҷĸɱۣһкִ³е
еˣһͻȻȺһŮɴȺ˽Ƕ׷ÿһ
ʦˡ
ʦ㣡ڳ˶˽Ʒ棬洺磬һ㡣ԭ鷴㰵зԸƷȥæû뵽Ʒе˵Ȼպ
ִڨڨصʦ㣬ĿŹ棬ȻıͬţССȴƾӽִִִֻɱ
ͷܺãû
伱æʦ㣬
סڣû㣡ԹԵס˿ڣǰ˲Լѹġ
ִƤһµͷȻˣǺȰײˣǵǸִǰǿִ֤һָŮ޵
̧ͷضŮޣصʵôǰʵ˵ȻƽɢһɲΥϣǾþλеġ
Ů޲ԥûĿ¶׹⣬ûüɱͳȥвǣֻһ
žž죬ҽһ˲ʱǱýѳǣʵ̫ˣڽӦ
գȾŭİγһɺܵȥŵõӲ˵ˡ
صΪ޻޼ɵȻǰȻˣŪʵ˵֤ʵǽ˹ݺˣִϺһۣǽ
ǼŮһԺǧһǻصĶԣ߶ﲻãΪѡ
ִ¶һ˿⣬ԺϵԺʵȨȴ޼ңЩ󲿷ֵܶġ
˵һһΪŮ޵Ů֧ŵҡûʱѾˣ
šʦ˵öԣǾʱѾǴˣŮ޼æͷǻ
һЦǸղŲ˵ײ񣬻ôôڱûˣ
סڣû˵źȵƲ˷ۣڰ˭أᳶ˺һ£ʾҪ͡
Ů¶֮ɫʦǿЦҲû˵ֻǡ
ֻǽвǣصŮŵɫæҡͷûС
ǿǺСӲ˳ۣԱ㡭
Ʋȥ⣬㲻ｯˣҲҸõĽڰСү˳ۣү
˵ͷãԴһ£Ժ
Ůɫұ䣬ͨĹ޺ŵʦ㣬ĹǰɣֻһʱͿԺ󲻻ٷˣ
ѵҪԶôɱ֡ŮޱžԼƲզ࣬ǵһοڵŵһ棬ԼΪʲôֲֻأ
ŮԼһٶ󶼱ͷǶѪɼòᡣ
ɣһ֣ŮվԹ޵ؿ˺һۣųˣһֻﶼû̵̻ز뿪壬Ϊ߲ʮһķΧȴֻ֮ڡ
ƵĲһ£еھˣ̲סеһ£
ŮͣתĮؿźƣź׵ƿŶöġưԼϴŵķӡݹȥţȻֻһмİףܱͽã
ŮĿ⸴ӵؿ˺һۣӹӡһԲתԶˡɴ˺һۣĳõģ˼ҡȴ֪ΪŮģҪǻ˸еģŹ֡
ִ£νˣתͷصĿ͸ɴִµϡ
ִɫ΢죬ŭļ˾ȻƺʦܣʦҲ˵ûгײ񣬶ҵʱȷǺưĽ˴ˣ׼ɱ֣ģ
ƨΪƲ㣬һӮ˵˭˭˵ɱ֣ûͲ׼СŻһǣССŭôǿ⣬ٺٵصϴӢ䣬ҵʱŻһݰ
ССȻ֪ԼƨﻹǽסǿľһǺƨ㲻һףεǲ㶪ſ£
ͽ䱻һһ÷ŭƣҪƾ跨࣬ſˣ켶ĲݰҲǰɪ
㣿Сү÷ҲƷ༥صһ˿죬ŭЦ˵ģ˭÷˭ǹӣ
תִһȭִ£ܲʽ֮ìܣͲ鷳ˣ
ҲϹ涨֮лⲻ˵ìǿͨģһھнһоģ׷Ρ
ִƤЦⲻЦתͷźƵƣͬ⣿ִͬ»ؽãִ϶£
Ҳɵӣؽþ뻢ˣͨͷ޻үүԼ˽ûкùӳԣ붼Ӧ˾
ССȶƸղŽӮҲֻǿˣս²ʮغϾɱˡ
伱Ҳ޺κΣԼ
ҪϢѸԺдˣڵܶըѣкüû˾ˣ˶Ѫڵرطռλá
ԺͦԻģרžǫ̨̃»šۡĸѪĴ֣ɱȻ
ƺ̨վͷضźƣ񶾵صƣվļգлҪ˵ľ͸ϽԺûˣ
ƺٺһЦͦļƵģСүâصȻеģСү׵˵Ҳò˶೤ʱ䣡
˻ûѾȻɱΧۿĵӶ˷ξǲݵľˣضһ¡
ССȭͷ̨ϣ⵭صϴܽţ
ССŤͷһ⣬ɫ΢صѵǲţ
ʲôãСˣƷɥССɫһŭƷһƨѻ죬ҪǺСӳʲô£㲻㣡
ƷӣίصƲ㣬ɵӶóɣ
ֹŽҪ쭵ССЦƷҸģҶĺƻӮҲң
Ʒһ㶣ŲصľͶģʲô
Сϲʯ۾ͶʯһǧƷʯ⵭ȻصƷԥˣһǧʯǳԼһˣҪˡ
ôңҪһӮҸǧһǧˣЦ
ССһؿڵҲμӣһһǧʯ
ǺǣҲɣûǲƴ֣һһΣЦǺǵص
ƷɵۣǶѵǰʯûɲðһҧˣ


ʮ 򵥵ľ
Ⱥ֮ⲻ۵ĵطվһƮݣߣȤؿ̨ϣԱһλA׵Ĵ󺺣˫Ŀͻ׶ŷһ㡣
ԺΪ˭ȡʤA׵Ĵʵ߷ʵ޹Ϊأ
ԭ˾Ժĸ߲Ժѹ·壬A׵Ĵ޻ްԵҲƹԺճĴ¡ô߻ڵӶΧھ̨˳
һϵõģƽʱߵýΪǺСӲ㣬ľ룬ÿѾˣްԵصްԵֺܰģ⺷Ը񼫻𱬣ƫƫеǻһָ̿˭뵽һ۾ͺһǻ
ǺǣҲΪģҲ˵öģǺСӼȻҽսӦòΪѹ·ЦЦ
ްԵҲԣʱ̨ϵѾˣ
Ʋ³ç˼֮ˣûԼΪ࣬ŴӦʹ÷ġ
Լġľޡ㣬١㣬˵൱ڻƼ½׹㣬߲ĴܺͣƴԼԿ⣬ԼϴߵıģжǶ˫㱣¸ֻýҲʩһСľǰһѳҲ֪ܰ˭ʹõģͦ֡
ಣһںƵľϣ¼ѥȻ٣ųȥնͻɽ±ߵĵӶɵۣΪƻطأŻû뵽תˣ֪Сӹѵǰ׳շ
ЦһǰһһöɫСܣȻǽϵĽȻҪľܼʵöࡣ
һһػСӴһ㣬ûһ㼼Ϳ˭˭ֵ֧øá
ССɵۣСӽ첻ⶺ˰ɣĶԷһֱĬĶð׼ʱֹϱƫƫǷһ㣬ⱲҪԼһػʱһģһ˰ˣʡʡġ
ƷˣȴұֳԼҪ׬ǧʯˣǧʯԼֵʯȫҲû
أأ
˻࿳ʮལȻе֧ˣľܹâٶҲˣâտʼɵĹâ
ٺ٣ɣЦţѴ󲿷УֻһСάֽܣΪѾǿ֮ĩˣһ㹻סƵĽ
гһŽ⣬Ȼһնǰǹâľܡ
˲һۿƾҪˣССȶ۾һ־Ҫʮɴ١ѺƳˡ
ɾʱǰľâеĳðһŻ棬һҲͬƲɵؿǰĽܡ
䣡䣡죬ƶӦ飡
ۣ߲Ѫɽһսζɢ
񷢳һ˺ѷΰĲҽУ˫¶Ű֮ɫصСһĿӣѪ඼˳ǰ·һƬ
㡭գ˵浹أ˫ȵ˼±㲻ˡƲһϵѪֻԼ̫
ֻؿڴҲˣֻһ£洩൱Ʒ߱ģƲŹ֡
ͻı仯˶ˣʣҶŹж˸ʺţ켶ĲݰôôܣͬʱŹڲʱﵽ㣿ҿӣĻϵҲ㣬ҵ찡ֱ켶ŻҪţ
ҲɵˣȻŹﵽ㣬ô֪ģֱƭ˵ĸо̨ϺǼЦĺǰͱһתȺвˡ
ƶΧ̨֣ССȶΧȥ
ҵʯСӡ쵰ҵʯƷһ˱˰ĲУʣƷ⼸궼Ҫūһƨծˡ
ִɫãû޻Ը״һ뵽޻ŤĿִ¾Ͳֱ£Ըʬ壬ˡ
޹£˵ûɣǺСӾȻŹ㣬Ǹӣѹ·Ц
ްԵɫеѿˣԼӵĸ£ڱɱˣҲùߵСǸӣ̫ļƣֶ˲ܣ
ѹ·ЦЦҲû˵ʲôתͷ뿪ˣްԵȺеĺһۣСӵģţ㬵ⲽ뿪
Сӣʵ㾹Ȼ˻ϵһôˣƷصźƣԼǷһƨծһԹ庫ȥˡڿ캩һЦ㣬һ㣡ϴ֪ģ
ССɫ΢һ£췢£ô˼أһͷͷںƵĹû̵ﵽһ㣡
ʲôϴΪʲô˵ˣǿ϶Ǻϻ׬ҵʯ̫޳ˣƷ
СС˫Ŀһɣƨϵһ㣬ټľϵ㣬Ӯô
Ʒɫһ壬ήˣͻȻִеôܣһնһСƭˣ
ɵؿźƣе㲻СӾȻԼȶҪΪƲڨڨصӴҵͽ׹һЩ
ʲôͽףξССˣϴֻǿ˿ޡ֪ʲôĹû뵽ģԺ˿ָɡССȾӢĶǻƼ½׹
˫ĿɣĽؿźƣΪҲϵģֻǹձĻƼƷޡ
ƺٺЦѧȥְѡޡĹӸ
ȶƵĿ߶ԼĹñҪȴˣֵҪá
ӹЦЦƣĿǰֻϴ󣬾ҲûǷ㣬Сӹ˼ѾһŻϵ⡶ޡˣ㻹ŰɣƷϴã˵Űӻظơ
ŲҪһŹˣͬʱţССҡͷƷȻҪԼȥ˿ҲмʮʯССǶҪҪԼҪˣԵԼ̫̰ģ̰Ҫӡ
ֻðպãʱΧ۵˶ɢȥˣ켶ݰĺͻȻŵϢֶߡ
ౡߴ࡭Сʱ˯һںƻ˳һԲĴ۾شССˡ
ףʲôÿɰСС۶СȻǶŮԶͨɱû취ʵ̫Щ
һСһ˳ССеϴҪϲ͸ɣһﲻ֪ĳģҪСү
ССƴС˵úϲ£죬Сһǡ
ߴ࡭ߴ࣡С񼫲һ㣬֫ҵذڶؿźơ
˶ȤСһѵǴ˵еޣϾȻ˷ḻı飡޾׬ˣ˵޶һԼļܣСӲʶȻ־ˣ


ʮ Ҫ
ޣˣǸϴ㣬СϲľʯˮʯţˣҲƵˡССһ㶣޶ϲʯҲô
ɽȶ׺ưСССԭˣСһθʵ̫ˣֱ޵׶벻СһĶӾȻװ˶ʯ
ߴ࡭Сһʯ꣬ͷǣ۹ؿĿɿڴСС
ˣСǰһԻӸ㣡ƷֻصССеĸоʣµľʯ˳ˣû
СССһ֣Сһʯһ飬˫һ飬һ﴿Ĵ۾ССգһ£Ĵųɿˡ
ȥССŽ
ϴˣ׼ǺСŪĹС͸ƭƭȣȳʯȥˣЦҲЦЦ
ССֱţ۵һЦ˳ĺСӣҲҿӣҺҵľʯ࣡
ӵĶͷû֪Ҫ㵽ʱưѸЩҩ;ľˮӲݱ뿪ˡٹһʱҪʼֲȣʱеæˡ
ƻصסԶԶСĽ񻹽еͦģߴ࡭ౡ
ƴͷʹò¶֪ԻǰССľʯƭԹܻˡ
ߴ࡭СһƻˣһľʯӶӻзƣһػš
˹صͷǴõģ
һ㶣СޣС˫ϸشСƴߴ࡭ءۿдתƲɻصôĸģ
ӿˣⶼʲô˰һʹںƵֱϡʹ֣С˴ųӻУصؽţģ
ظСͷο£Ұʰ쵰
Ʋһģµıʵ̫ˡ
ͷԺҵˣͷҲ̧ɵصƻؿɲͬˣȲ˵ⲻȻޣͶ̬ȺͿúƺܲˬ
ԣһְС˻ЦٺٵصСԹ㣬ԺͽСʲôãбŶӣ
һ۾ݺݵصźƣǶ˵Ǳ˵꣬һ㶵Сһ
ٺ١ǰһе뵽ˣԺͽ
Բһ£һɱƻһСڣٺ٣ԣүЦһ
Сһ˵֫裺ߴ࡭ߴ࡭񡭡ںƵʱͻȻΧ½˲١
ӣְʲôˣСүҺˣʶһ۾ɱеҧгݵص
ɫһڣյүҲܣ㻹ҳԷʺôۻ˯ȥƼ˵˵Ļ緢ˡ
ȻͷǱӺݺݵһ٣ѷӸˡ
Ӵʹˣүˡѽɿţ㣬вУʹͷ죬СһȴǶԶ޵Ŀ֡
ɿںСϵĽţһ˿΢ɲĿ⣬Ƿᡣ
һСȹǣֻӲȹĵطˣպݵصŶӣһԲνתСֵСһ
С˹ȥԭӵһľʯ޵úƲƿڴԻȻ̱Ҫã
СһԴһ˿⣬صԺмٸҽүȶĹȣ˵Сһˡ
վһһյ߻Ķӣÿμһ١
һƳǵӵĶҩپǡҩԼϰҩҩĺ͵Ʒֳɵġ
һΰ͹ȥˣͷû£˭˵أͷѾֻ֮߱˸ˣûԼһһѧϰֹѪɢһೣһƷҩ
캫ưѻ¯Ϩ˻кһҩϷļСһﻹȵӣķɵƻߴؽиͣƱģΪСһﾹȻϲҩҺòÿҩԣҪҪץˡƳԹ棬޿κεǣǡ󡱶ڼ˵ֱͬ裬СһⱾúƴ۽硣
ƺͼ˶Ͼ;е㲻ԾһӶɫأɱڵִӵӲʱͷϷɹ·ڶ÷ˡ
վסʵס˺Ƶȥ·ɱڡƱ˱ȭʦк£
ٷϻƾ֤ӲͷغȵưԼĵƵ˹ȥӽӹϸؿһᣬٴһºƱӻظƣúƹȥ
պ˹ȥͻȻֻͷʵλʦ֣׳ʲô£ôͻȻأ
ִӾýָźôѵǱɽļϸ
һæֵλʦǧᣬֻǺһ°ˣ
߰ɣϵ㺫ƣǵðذ£ˣһӱȭ
ǣλʦ־ְ֪ɷ͸¶һƺٺٵЦţͳʮʯÿʮ顣ִǰһһۣϬذʯպãʮʯǲˡ
ȣȻʶģߺʦҲ޷һɨһܺѹԺһڰʮһΧ⵽˷еһ⣬ԺˣԺްҲˣִΧ壬ԷǱɽʦû»ǵסᣡ
о˲ܰ˵ġͨȫơ֮ʮа˾ǳڵ˸ɵģҪԷܾ׼طԺеΪԺѹ·ˣԺްȴֻܵˣè塣
ԺˣʦûУĵİΣصصʦ㲢ûУ˵˵ŶԺʵѾΣˣԺҪˣʦܻɣʮʯľͷ㹻ӵҲְҵ£˺һ¡
зκˣлִӼҴҵػصԼСݡҪˣҪ޼ȨԼкùӳԣ޻СŪ
Уһҧ׼͵͵ߣתһ룺Ҵҵˣϴô죿⣬Ҫͨƥ򹴽ıѹ·壬ǸΣգеѡ
ʱϿͻȻһƬ죬һȫðŻĺ췢ͷƿն£ǿѹϢĸо嶼
վԺ𺳵ԸӣԺֻʣһʡڣǺǽߡʱһɽն𣬽վһƮƮߡ
ͨӭ٣ʧԶӭǰ߹ִ಻زȥ˶ˣ
ʱһӺһҲ̤ŷɽӭȥֵܣްްԵ޻СҲŽӭȥ
ɫãԼĲȫ֤ʵȻˣ


ʮһ ԭŮ
ҹɫŨڴԥڲǰͨеӶȥᣬʹѹ·岻Ȼ˵һѻ޷Ǿǡһ޾ɲһ˼Ȼ˳µسΪԺѹ·һǰԼ޻ϣںϲ
վ̨ϵʼһԲһʬһ㣬ƿüߡ
ȥ͵͵ˣصƾʲôȥҪ˼޸޻أҪԼأ
ںԥʱ򣬻еļͻȻ˳ߴ࡭
𷳡ûʯˣŰɣưѼ˻ȥɼȴٴ˳۵˴ųɵűߣౡߴ࣡Դ˶š
һ㶣æԾһӰص˽һʱӣôˣôѪ
ưѶӸϴҪ⿪ĶںδһѰźƵ֣ص졭ߡ˿ӣ·ˡ
ʱԶߺĴ߹ҲˣӷɿسԺڰС
׷ѪûɣӦûܶԶʮ˳ѪһӾҵ˺ƵסɱȥȴѾȥ¥ˣַ˷ɢԺŸյλˣȻֻ˵ˣҲִõ˺ûӡͨǲȻŭɴɱǧҲܷŹһ
ƱһϢĶһܵϷ壬һ·ϾûѲɽӣһĺá˳ű´ȥҵǸɽȥѶڷá
ʱɽкģҺߵĿͬڳˣƻǿ·ɿܵףѶӷڲݵϣʱѾΪʧѪ˹ȥ
Ʋ߶ʮһѶӵĶˣ¶Ӵһɫ·ĽСֻҼѴ˸ѪͳذװѶӼͷ·һĨ֬籩¶ڿУһ£·˺һЩһƾĶǶ¶˳ؿԼɼýģѹôƽ
Ҳ˲ֶӾȻǸŮģɿЩֹѪĩ˿ϣԼϵ·һãֹ༸ֹѪϾ
Ʋ촽ѵĶӣĻѾഺŮӯӯһգһ޳£Ȼ㲻ǰ͹̣Ҳǰ͹£Ͳ󣬴Ҳʮ䣬зչǱȴǻƻݵģüëϡ裬ӡ
һؿǶǲӣķɫȻͬƵģȴǹ໬֬ͺһ֬һ㣬̲סһѣմˡƲ˿ڿˮͨͨȥӵ°ͣںе㻳ɶӴߡ
ʱȴͻȻۣһæ־˻
ˣʱѾ֪ԷŮģԼ˼ٽ˼ҶӡſһԼѾ˵˿ڣɫұ䣬ֱ˺һơں׼ʱȴǸȥԼصؿ޵Ǹģᡣ
հ־ĺһ㶣סˣүĿ޸򰡣ҷԼˣʲô㬵վȥ
Ҫȥ̧涵峺ݺȡʯЩϤһʱ벻ַصؿǼͷһģŹֿģ̾˿߻Աûص޿䣬ʲô㵹˵ʲô°Сүڹˣ
ʱûԹԵ˴ųڿУӷ·ûһ㣬Ѱ·ʪˡҲëˣŭ޸ƨԸȥСүûʱ㣡վҪ뿪
ӡءҳȥҾɱ㣡ءһ߿޻һвеЦãһƨŭ㵹˵ѽ̣㲻˵Сүô㣡һȥأ
̧ͷĨһᣬһۺһһᣬʵڲҹά
㡭Ҫʲôһ߳صɦɦͷҧʦ㣬һͨڵıţʦҲǿˣ
Դһ£һ¥źƵĲصʹе벻Ȼ֪ԷŮģǾúܱŤںУһֱǸ˵
ӷںƻп˺ܾãصȥȻ˯ˡ̾˿˫΢΢¥ӵȷ˺ܴ
Ҳ֪˶ãǸȱ͸һƵɫѾ¹죬ܿͽ°ҹˡеĶͻȻһ£һѺƿ˲գصôסڸְţҳħɽϣϲ޵ֻҪһȥ»ûϵͱˣ㻹Ҫȥô
Ʋզ࣬ڸְأнڵı̬ɽϣԼ㴩ҲΡ
ӼƵɫһ˿ʧȰҲȥˣαΪȥأƯҲԼСҪ
ƳĬˣͻȻ㵽ʲôˣΪʲô֪ô
һ˿Ůǰɱ޻ͨɽ˶ɱңڰҽȥͨһؽ㣡
ʹţѹֻộԭ椾Ȼ޻ˣͷӰôһôѿŮߵģ
Ӽãֹס᲻ͷʹһԴվһĨɫְ˸صôȥˣ
Ʒ˸ŭƨҺʲôˣΪԼʱ޳һ㣬Ҳ侮ʯ֮ˣ
ӱһȴˣȴ֪˿治֪ģ˭֪ôģ
ͷȥӲֽеҪȥ
ͷҲصصúôţССһôȳʦ㣬¸㣬û֮ǰȥˣʱ䶼ˣݾߣؿ¸ˣ
Īһ𣬴еˣ
һ㶣׶ôͻȻԼվӻͷʲô˼
֧صѾӳˣ޻ҲɱģֻǸ׷
ʲô־ϲ˻Ŷӵļͷô˵
ʹһŷ˼˿ˣæڨЦɿ֡Ӱ˺һۣһ㶣оȻ΢΢صһ£һɲǵķ龹ȻƵ棬ˣ
ӼƾȻԼһʧֺֺЦеıʹ˵㣬ôǲǴɫ
ƵҲͷϲʦ㣡
ϲʲôӽ׷ʵƷ˷۵ϲϲϲϲǸطô˵һ۶ӵؿڡ
ޣӺӵصҵһۿʦϲˣҷһһҪȢ֣


ʮ 
ޣΰ㣬ŲῴֺشƺյӣΪŮģСүҪ㣬ôΣôҲøӰɣ˵ʦ
ڻƽʱǹģǱˣ
ȸңǲǿƯϲģƲˣŮ˶ôͷصǰɣ
һصߣ֪˶òȡˣ
ӣ֮˽֮֮䱾ǱԷʲôʲôĶǳʵһ汬ôŮˣ㻹˼ȥôͽŵĨ֮͡󼪣һѧϰŻֶԷġ
ǲòȡˣʦģ³£׷ʵ
ˮˣ㲻ͳһɫɴɴҴĹˣ˵žȦһ죬۵ص
׺䶥˲ʱͿһܣѵſڣ㡭˵ģ
ӿź׵еڣе㱨Ŀ⣬ƱֵԽģԼԽһ㣬˵ͷ
ҡңͷһɱ˴Ȼӿ޵ĳ嶯Լ˱ӶȻǳǳһǷ·աʱƲŷԼǲ԰ΰ㰮ӣСˣǰΪòŵϲ¾˵̣
Ҫҵʬ壡Ժгһͷ˷Ŷȥһû뵽ƷӦȻ󣬾еûƭġҾҾǰɵϣ
ӺڵҪǿվײײرȥƶǧֻ۷˵ĽлţûӵĺСճ˶ڣӭ洵Ʋ˸־ҲЩȡԶ
ʯͷѶڶºãСϷ壬ϵ±һѲɽӣ˽ʣȼյĻһ·
Ϣضһþĺ棬ǶѲɽӹˣʱýӿžӲݡ
벻ƾڼ飬һǸز¶ĸ֣ٸˣԺɶǰʦҲ°ˣʦҵĿеŮ񣡡һСص
ٺ٣ʵ˵һЦŽӿڵ
꣡ССֵ֮ԣӵĵƲˣСүʲôʱɱ޻ˣɱͨ°үģʺСүͷϿˡԼѾԺͽˣòҪССǡ
ʦ֣쿴²ȹĺۼһͻȻָ±ߵһ£һ⣬ȺѲɽӶΧ£عȥӳ£Ȼȱˣ֭Һե˳ȻǸղȲá
һϲȴǽصĪⲻԼղȵİɣ
ǽĪɫһڵʦ֣ô鱨ϢҪܷģôܲȵ±ϣв
ԣӿ϶˳ȥˣʦֿ췢ź˰ɣһӽеʦְͷ̽±ƵпܣЩ˷˵ͳһ괫ѶͻȻоԾתͷһ˶˫Ŀɫվ
ʦֻش˸Īǣû˵ֻؿһʹһѪǰӿ̵ſڵء
˵زܾˣƷɿ˳ȥڵλã¶ϱһҫ۵
ҲƲһ϶ʦû͸ѴѶˣԼ̫⡣ƷɿذῪʯͷУðҪڵĶӸײˡ
Ҳ˲ôˣһѱӺȵץң˵ɿɽųϻ˼һûççȺɽĻ֮С
Ƹ뿪Ϸ壬һǿʶɨ˹һŻϷϿգ췢ĳħԣնǿѹѸɽ޶ŵɢܡ
ٺ٣ܣħӰһƹźʧķ׷ȥʱԺĵӲŸϵв˷
Ŷ׷ްԵһɺ·ɽһڣŶħǺƷķ׷ȥӷ׷ײ߶ڡ
ƴش߶ϻˣԣεۣӽ¥źƵ򶨣ںƵĺϣзһ飬¥˼ҵû뵽󾹵˸λãȻľȫͬˡ
ϻ˿㣬ƽʱ㲻ķϣٿһɣһһشߴţڶӶȴǸС
ʱ󷽻ƹһǿϢɨ˹һ¾ϻˡϻ˱һȫȻŵ˲±ߵɽ׹ȥ
ƴʧɫҺϻ˲ֱֱ׹ȥż˶һ³򣬼ٶȣҪǵ÷ǲɡ
ϻˣͦסƽ§ϻ˵Ĳӣһֻֻ̽߬סӵ֣Ӻƻðͷߴսһͷ˻ȥʵ̫ˡ
ƾö˫һԼһ¶㡣
ӣ취ƼץˣǹɻԽ׷ԽܿǺ췢ͷˡ
ӽ§źƣһԲĵôܸһҲãҲ֪ˣԷǽߣԼûҲ˼Ҷһָ
ƴˣŤѶӲԼǰ棬˫ֽסԷ
ʲôӻûüӦ˾ڵһȥԭưϻ˸ս˷ӡС˫ĿգͷƵĻУʲôȥˣˤҲù֮С
ƿɲۿĸ߶ȣҪӴ·ڵʱ򣬺Ƶһ·λȫڱ
صײϣȻ׼ɻǱײѪ磬ӵŹ䣬֪ײ˶֦صˤڵϡסʹվ˫ֶŶӵĹ䣬˷ľ񱼣ǰˮͻȻһգ˱ˤȥ
ħϵ׹ĵطգǿϢɨ飬Ȼʧ˺˵ټĵս䣬˳źƵ㼣һֱ׷ٵ±ߡ
ֻһӱķֱк£綯䷲ããˮ֮⣬ľڣһ㶼ܲˣȻӴ֮£һнΪϡħŰʶ̽ȥȴ̽ףٲºֹĸ߶ȵȥʹǽ߶ˡ
Ϊħ˳ٲĺӵɳʮŷأǺˮļǳ˾ûˤҲӵˡħķأްԵʱҲ
׷ӣްԵصħ˵ͷһԲնȥϳơ
£׷׷Ȼ
׷ƨȻ˵׷ˣˣ߰ɣҲǸҵĻˣްԵָһ֣˶ԭ·ء


ʮ ҵ
峿⴫ͼ䣬żһͣ
Ʒµ񴲷һ֧ѽѺһܴһ£ɵۣڵİΣﾹǷ˰סķӣ־ɣӵһǻһЩ֯õĹߣϷһֻȱ˿ڵ룬⻧˼Ӧúƶ
һԼһѣԴԼʱŶһŲȿգٲϵȥԺ㲻ˡ
ˣȳȥʲôٴ㣡һѽҿӡ
ŷԼϹ⻬ģһ˿ңæѱӸϡƲˣŮå˰ɣʱ©ľűƿˣһŴֲ·ٸһڵ˽ڶʮһң󻹸һСëͷӻűݶǶġ
֪ѣūҲµòٸЦЦ¶һݣСѡưѱýģ֧صλ㣬ôģһһͬ
ٸ˫棬Цūڴĺӱϴ·ʱ㡭ţ㻹ͬ飿еŮģٸ˫۲
һ£ٸĿˣǼһ㣬Ǳ˸۵еģ
еģٸŤ˳ȥԲŤǱһζ
ǣһȥӱ̣洫ٸһ󺰣˲ʱըһ㣬һȺŮ˵֨֨ű㱼Զȥ
ƲĿɿڴʲô
ðűݵСëͷһ˫۾˼ͣſˮ¶һΪ׺ЦݵСܵܣʲô֣
Сëͷ˫ۻǶ棬һۡеεһСƨǸӰɣ
棿ƲʵСëͷתͷźƵͷСصҶˣ
ͳ԰΢ЦСëͷȴҡҡͷ˵ǸԵģԷ˲ɻҪǳ˻ᱻģ
ƲҧͷɻǱץ׳ɣ
£˵Եģײ㣡ƺСëͷ˫һŻҡҡͷĸذ
أƺصСëͷãȻҡҡͷɶأ
Ʋˣƶĵط
ˣ˵ԺҵˣСëͷ˵صƾ°ͶˣָԼıӣԳԵصʲôЦСүʮ꣡ǸͷΪѾʮ߰ˡ
СëͷãȻؿźƣһѱ飬촽ˡ
˵ҵҵԺøǣﻹ˵ûֺǿ׳ˣ˵һͣڵĴ仨Ѿ˵㼸죬׻ûӦСëͷźƵ
˫һιȥ͵شһеܲ˵ĸо
Сܵܣ㿴ҵ·ôطΪСëͷ±ߵĻȴúˡ
ߣˣװ·ˣԹԶס²Żỹ㣬ϸΪ·͵͵ܵģ
ƼҪˣͻȻһЦеصСܵܣҰ·ˣҾ˵ҳԵģ
Сëͷ۾һ£촽˿ڿˮע棬滹ƯЩζ硣
һڣջ㰡
Сëͷݺݵضһۣת˳ȥƲһ㶣Сƨ۲Ϊɾ
һſִ˽ŲСëͷźƵ˻ƴϲһѽӹһ£ֶڣΨǼɫĶǶҲôվ·ã֮󼪡
ʱר˽ŲƼæرٸһۿСëͷڳ棬˫üŭһСҰ֣ôӣȻҳϸƤȻŽǺóһһ޾ͳȥСëͷҪ̻ʣҲûӦ
Ʋôˣ
ԣ㣡ٸһ޳ȥСëͷֱϳһѪۣǶ벻֡
ƿˣŭȵ֣ͣԵģ
ٸһ㶣ϻ˸ЦСӣҵĵӣȻóԵģ㵽ȥ
СëͷڵܵȥٸŹߵ£Ŀ˵ؿźơƲԳԵص㣬㡭Ҫʲô
ٸŲŲƨɵҵģԺһˣʲôأ
ҵģƲͷٲȥڨڨЦ㣬ЦˣСֻ·ġ
ٸɫһڵ㣬Ҳģİţ㵽۹Ѹ壬ǵɷ򣡡
Ѹ塱ǵġǿĴѺƳ׵ˡǰִйѸĴţ˵һЩŮΪӲ˷򣬿ɷ򣬷ҵ˱Ů˸ϳȥҵЩŮ˲ɾҲԸڼǱ˹Ѹ塣
ѸЩŮŽһѶյĵطֻҪ˵йѸ壬ƵУЩѸƻͣ˾ֱͷѪġ
ȻЩɫ֮ͽⴳѸУ۾һ󺺽ȥʱݳŹǾ·ˣû¾һغˡǸû˸ҽӽѸˣֱ˵ɫĵز
˳źӵƯ˹Ѹ壬ٸպüˣɱһ㱧ؼУ˵ƽʮ춼ԤˣڹѸڵظţΪĹѸ⡣
㣬ͷŹСܰɣСܻСƿɥٸɫһڣյҵģô˵㲻Ըˣ뵱㻹۴һ֧׷ĴӴŵβ̰ǮҼ޸첡첡˼ûӾͿ°ĭˣǼһԩӲ˷򡭡˵žȻصؿ
ò˵ٸȷʵƿǶԴֲڵ֣̾˿ǿ˰һŮ˴һСȷʵѡ
ٸ˰ᣬ͵˺һۣһ֮ͬɫвϲ˾͵ģĵСҪˡٸԴһ۾Ϳ˺ƣղֿưСëԣǸаĵСˣȥ
ţҵøһ£ҪôƵˣϴǸǹͷһ¾ݳӣٸ
ǡǾͲҸ˸ļôƲᰲοˣֻڨڨص
ٸĨĨøˣŵ㵹˵ɣ˵Ӳ˷λ˸ȢǣҲǲԸūҵɷôǵడء
ƲʵǲжٹѸ
ٸǰһΪͬˣӵ࣬Űʮˣ
ʮ˻ࣿƳ״ˣҰʮ˸ɷ
ٸƵı飬æ㲻Ҫ£еģ԰ֵһ£ʮС
ƲѪʲôаҷֵһ£Сүˣ
ȿȡʲô֣ƲٸаϲСˣ갡ϲüҵصūҽ÷ҵĻˣ˵·˴
ƴһ㡭ҪʲôúѪǣԼɫĶǶȻٸϣǰЧȻĶǡ
ٸصҵҵģʲôҿӱ˽ȥһ־ͻ̽ȥ
һ裬ȫһ£
ۣҵĻǸۻɣūҺú̺һ⣬֤ɣصĲˣٸЦ


ʮ ˮ
һֵٸΡ
ưԼɫĶǶٸϰò˵÷ĻģǰͦͦεģǴֲڵĴҲꡣ뵽˲һ£һֵĲȫ
ư·ãϴϻ˵ķӡϣΪӡһЧûٸȥ
Ĩ˰ҵĹԹԣܴˣԼĵһЩ⺷ĶȥˣҿСү־ᶨԼҰοһݣǰ˳ٸǺñӡ
Ƴȥ̧һҲһȻ˵Ǵ仹˵Ӫˣȫƾɾɵľݲݷ֮£Լ仹ǲˣٿȥ䷿ӡõɹһЩֲ·żһֻҲﶪй
ƿһǶһǣһ˿ԵСëͷ̾˿ųϻڿնȥ˫ľ޷紵÷ӶҡСëͷĿɿڴе뵱ĵϡѤϻ˴ӹѸз˲ʱǵĿⶼ
ǲ÷ôôˣû˯أ
꣬ǲҪˣãͷ򵥰ҵ˵Ū¿ܵɳˡ
ϻ˽˸߿գһ·ŷ˾סһǳطȥ
б㷢һ󰸡еĸ߹ٸ̣жʧˣʧ˴ĽƱҲ⡣
Ƴҹɫ͵ĽѸÿÿһݣ㹻°뱲ˡһУƱİõسϻ뿪ˡ
һ磬ѸըѣһϲҺ󣬹ѸǶ߳ȥݣл˾ȿѡ˺Ѹھ÷£ȻѸٵطչյĹѸԶ̼Ƽ֮أĿ̱ȼࡣΪɴ塱ڻʯƼֱһģӡһ㣬ÿڣᵽڼݵ棬⵹ǳ˺֮¡
еϴ峤÷ϲǵԼ¼ɳΰ컨׹ԽԽȻɱó̴ϸ
Լ֪£СѰҶӺͼ䡣һֱѰһ֮ϣǳģ֧ڶ࣬ӸԼһûҲ˵ı˾ˣԼҲҵʱ侲ĺϸػһԼӽǶξɻɶӾˡ
ǿ󣡡ҡҡͷ˳Ŵһֱȥֱ˰ʮһıԵͣããԼȥ
ƵһΪûĿãȻǲٻȥˣϳ̷ִ򸾣ֲģ̤·Ʋͷˡ֪ССôԸΪԼܵǣ
ҲգңɢҲǲģƴ˸Ŀڣϻ˵ĺ󱳵ϻ˰ϻˣھʣˣ۱һңΣ
ϻ˷һؽУڻӦźơƹһЦóһƷʯһףϻ˫һʯסཱུһȥһӰ߷ȥһƷʯ㹻ˣֻк˲ɶƷʯι
һֱ߰ʱ䣬ڽɽѾˣڵԺס£һһߵˮΧԣ׬ʯҪССû£ܻ俷еġ
ϴκƾʹˣһСԺһʯ൱һһʯȻǹ˵ǺģΪ幻ȫܵ޵ĴźͱߵĹ
ϴһɽСɽסһϣڶһͻһͷͷˮ壬ΪϻϽ̫עĿԺƻǰͷͷﺫ׼´ηеʱ
ʱݺƱ㵽˳ٹУʱˮ߲࣬ԺƵĵֻǶ뺫סԼԺС
һͦµСԺԺֲһľľҼ۸ҲʺϣһʮƷʯҪһθ塣ڶﴧ߰ǧƷʯǲں⼸ʯˬظˡ
ڶһ纫϶ڵϴǼ䡰νӴƵĵϴŮˣһͬƯСΪֻ㡣
λǰҪʲôأСòصƴһܣصҲ
С㵣˺һۣǰСŮ¥ϣ˵ŤСƨ¥ȥƸ˶¥
ֻһȴŮڰʣ
ƿһ۱ƿĿ⣬в΢һ£Ů˾ȻΪ
λѣ˵еŮ˺һۣ¶һ˿֮ɫһɢʲôö
ҲϻѴܰϰµķװ˳Ů޿˺һۣصװƷռг۵һ룬һʮƷʯѥʮʯ
Ҳ̫˰ɣƲԥˣ
Ů޲ͷص
װأưѴӿǰµġƽװ˳
Ů޲ǰһζؿ˺һۣϹһ˿ЦݵƽװƷҪ
ԥص޺òƽװؿԼϴáնꡱͱġ
ŮһĨɫصϻû˿޲õװ޲ãǻкã
Ҫʯһ
˿һ򹫵м۵ʮ֮һȡӹѣװмǧʯǱʯļӹѣŮص
һ£ԼøԷʮʯ
ãʲôʱ޺ãƵͷŮˬصʮȡȸʯǱĹأ
Ƹʮʯƾ뿪
Ī£ҪҪ˶ӴƵŮʵŮҡҡͷҪˣõ˲򵥣ҳֺ㿴Щװ
ŮָǼװһһסƽ񡯣ǵشõڣ
Ůɫ΢ףµؿڣ˼ΪҲ㣬û뵽Ȼܹɱڸ֣
ţ㾭黹٣ҪסǧŮ޷Ը
뿪ˡҵЩҪĵȻҲǰˣǼͷǰм۵ľųˡ
ϵĶȫܹǧٶʯǧʯܹһƷʯȫҩĵ˼ƷҩҩĵƵϱһӴ
ƴƷҩصס
һξ͹ȥһ꣬Ƶġ١͡ľޡĲ㡣ҲǿƷҩĽҪƾƵ켶ٹ궼δܴﵽĲ㣬ǡ١ֵؼĹ
֪Լ׬ȡʯˣҪⶼƷʯԼֲҶãΨһİ취ԡ
ڶһ磬Ʊ˳ţƾԼ˫ĲΪ˾ŲҲһ֮
ȴ֪Լճž˸ˣһһֱչزһʱʱߣǱ㱻һ˶ˡһеɢޣȥ׬ȡʯлʯ˶ϲŹء


ʮ ż
˵жǣŲΪǸĺĺݽɫһɢΪЧƽʱһԲҩõʶ·俷иϼķ򣬴䵥ľһƱ⼸굹׬
һǰͶ˺ˣϧƼϲôţǵֲѺƸˣһֱš
ߣˣǷڿŲˣϹһֻ۵Ķһ߲ǰѹͷһ˹ص
磬ῴģСһͳţһͷͷˮ山ȥˣ߹ص
źϣ鳬ʲôͷҲ̧صźϡ鳬ǶǵҰ򣬶ɱ˲գ۵
źϳñͷۣʮ׺鳬һᣬż¶˲
˵һǷˣźһؿڵ
ٺ٣϶϶Ҫģýİ취ɣǺٺһЦ鳬һЦ˵ԼķźһĴȵģСˣٺ٣ҿõͦģ
Ƶǲдûɽֻˮ山һһɽ彵ˣѰһ⿪ȫĵط¡󡱱㿪ʼȥѰ
һ򶼲ȱһͷн׵Ľ׳档ۿѾǰʱˣƱӪϢټѾһͷ½׵޴ؾĳѨһ͸һߣζҵ޵⣬Ǹûʲô𣬺ȴǲ£Լļн׵߶ɵ½׵ޡ
ţͻȻͣ˽ŲһïܵĲдԡǰཻԥһƵУɱ˶ᱦÿ춼ݣƿûĹ£ŪðԼҲȥˡ
ɾںҪƹȥʱԶľӳ£ܳһͷɢŮޣϵ·ˣ¶һطźֱۣǰŰͷ۵ڱ׶̺˵ĶĿ
ƼæſԭزŮȴǲƫеźƲķ
ӣܣĲŴ׷˳
Ů޼ԽԽҷ紵¶һĶ˵ǻֺ̿˲֪֪֮ġ
һѪͦͻȻŮ˫־ȻԼһ£˸ۣȥķչ
ӴŮͻȻһ򣬽Ǳһ£ͨˤڵϣеĳҲˤ˳ȥʱѾ׷ȥŮ
ӣܣү㣡һһŮ޵ľԲϡ
ѽһŮʹһٴͨڵϡ̵޶ʳȥŮ޵ͷһֻڻУǰǶԷΪԵøǾĶǡ
ſңȾǣŹūҰɣūҵķѾɱˣǻôŮ޿޺Ű
һ߸ݵĳ޺ٺһЦȰǣޱ㲻УڵϴȡģϴѾǸɱۣٺ٣ģҪһɱ˾̫ϧˣֵôĹ˲ɱһ˵һһԼצһץסű
ŮứҪֶã촽ҧˡ
˻߽һѽŮ޵Ŀȸ£һѩ׵Ĵȱ¶˳Ůޱйͷ˫ȿ΢ǰͦƣ˿Ѫǡ
ǲúŮ޿޺ͼ̧ȥ߸߽У˸߽е¡߽Ц˫ۣŮ޵˫ȼҸ°̧ٺٵص񫣬̣ӰסˣҸٻ㣡
ٺ٣ߣҵ̾ϲ˸ɣˬ㣡һŮ޵ͷŮʹһؿȻͦ
ҸƴˣŮŭشһ֪˫һţǹ߸ſ˫ưڵеؿڡбĵ󷭹ȥŮ޵ɣűֱֱƲĵط
ģӣӣߺ͵Ŵ󵶳׷
ư⣬ű׶׼ȥͻȻһ˴Զ˹һ۰³£ǱֱĿﲨüӢһ۾ϳϴˮײµŮޡ
֣ͣŮԶԶشһŮһ£תŰŮķȥһһߺ
ߺ͵жһۣתˣŮŭ߸һܣ´磬ˣ
ģӣܲˣ˺ģֵĺӱͬ׷ȥŮŮްο£ǻģ˵ŸŮ·סǰйĴ⣬ԼŮ޵ϡ
ŮһĨһߵлŮŮ޵һ£οһᣬȥҵͬ飡ų׷ȥʱŮһ˿ݶкһѾ˰ذףϢŰŮĺ󱳴ȥ
ƴ󲻽һСģű׶ŮޡŮӦ죬һ٣ǰߡ
꣡ǼѩױĵһӣŮһУ͵һ
ۣۣö׶˸գŮŭĿԲû뵽ԷȻ͵ϮԼ߸һðһű˪ŮޡŮ޵ٶȼ죬ɣݺݵص˺Ʋĵطһۣವˡ
Ůָ˸һ׶ָ䷢֮Уߴһƺ߱ûϢ
ɶˣŮ˶ţתźƲĵطȭСŮ¶л³ȣɷһ
³ª»Ź¹ﻹǿȥæɣⱾǸȦףƫƫҪ£
Ůɫ΢죬һ񣺡ȻǰСŮҲǿ󣬾֮պԵٱ𣡡˵һתҴ׷ͬȥˡ
ƿԶŴӲݴվ°ͣеպٱתûбˡ
ʲô⾹ȻǸȦףӣ˵´ͨһţ۵
µ˵ͷҿϴηײһӳȣҪҲˣ
ոӣǼҪǰƤɣ´ͨŭһȭͷСأǵúúöл
ҡҡͷ˿̿Ѿˣ
ӣô֪ϴСӣһݸߵ޵
߽йıôСӵײӣӿ϶ǹڻСӵ㻯˻Ҳϵãһ֣Ƥ׾Ӻٺٵصֻͷ룬һ˿͹ɼһǸɧС
΢죬յ˵˵˼ҵʱ;˺رԾͼˣ
ˣ˵Ҳˣ´οҪСĵ㣬ٷͬĴˣӣ㣬ĳ̫ãûŪǰ壬ã˾ˣ´οûһֱûӽѵģŶʮ߲꣬ΪǺϴ˲㡣
²صͷС֪ˣ
û£ͬҲΪãȥ´Сĵͺãϴذοֵĺ˵ôᣬ˶µĳ嶯
εط˷ҵͷ


ʮ ˳ǣţ
ƻصӪĵطһ£òͷɿ˲󷨣ųͷˡЩִԼע⣬ԷȻȷ֪ԼֵĵطôԼ϶ñ˶ˡ
аΨһİ취Ƕ㣬Բܻˮ壬ΪԷ϶·ԼԺƱ俷ɽȥԽ룬߽޾Խ࣬ΣվԽֻͨгȺӵ߲Ż뵽ɽԣʵ߻ټ
һɽв˰ʮһ󷨡ϵƷʯˣԺƲòƷʯһƷʯ㹻ṩһʮһˡʮһġ󷨡ļҲϴʱƿֿЦõĸоͷнʯԼõһƷʯүģ
ʲô÷ˣǳʺģŭյһ棬̴ľɵ˲ķѡߺ͵սսعڵϲҳŮѾˣȻĿˣһĶװʱֱˡ
ϴҲֲǣ˭֪ͻȻɱһӶµˣʵܼһͲˣŮ޵ص
һ˿ݶΪپͰѺֻ£źϣ鳬ûԳȥһӲͷԷȻͷӲɲ飬֣ͷϣ˵Ҳʧˣǻ͡
ǻµʲôˣ
Ǻ´ͨǣһ鱨ģԶˮΧɢ
ã´ͨһӺ£ӻ㸶ۣǶ׹Ƶ˲
ãǷһֱû鳬ͻȻŮҡҡͷСӹͿǵȦףûù߸ˣҲûһѣڿˣ
ٺ٣ܵ˺ܲǷҪˮģ´ֱǣʲô˿ƣҪǰ˵ȥ͵ˣźϵһ鳬ɫһڣȡαУҪ֪Ƿһǰ㣬Ŷ̶һˣ۵ֵоϣӲƴٶˣǷʲôɱţǲǰװ͵ֵܵ
ƨɱţĲôһ˾̵ܰźŭ
ˣ˵ûеģǰԴϵģηηβȷǳɲ˴£ɼ·ֵעǷҪǻϻرͬʱһĵֲһº´ͨ˵٣ңҵҪһطԸȥ

Ǳҵѵģǡ󡱲ͣҡΣȻжڹ󣬴ӹǿӦòļϵޡ
Ųһ죬Լ˳ȥɿܳʮɲŻͷȥֻͷ޴Ķçţسš󡱡
çţ׵ϵޣһţƤʮּͣͨĵƿֺҪʯһ£ѿÿƲϲһͷµ÷һСˡѾˣ˿ĺòϣѪҲͷôҲֵǧʯ
ںĦȭ׼ȥɵͷçţʱзһȺ
ǸùˣֵǣȥɵͷçţӸдͺյ׳Цųȥ˱ɢΧȥ
׳󿳵һӣһһͷçţıϣѪɽͷçţʹһѸٵһҰɫʯͷܡ
ڰױϵּ죬Ǳ׶׼شͷţ˫۵ıλáçţʹʧǰ㣬ȻһͷײһɽʯϣʱʯмַɣͷѪһȻء
ӴǴ󺺾Ŵһͷçţȥ
һͷçţͷԣְӵķײȥ
ְʹıһ߳ĺӭŶţͷһȥðһŻ棬Ȼǻϵ
һ죬ְ˴ײɳȥţҲſڵϣȹأçţƴˣվ˷žгȥ
߽ͬס´ͨŭżȥ´߶ڿнţһһӾ׷ס
еЦãԼѵԵȥĶˣЩһһͷذԼˡһתɿܹȥѵͷ޸յ˴У𡰲󡱺ǿõһСֵƷʯѸٵˡ
´ͨ˻ɱһͷçţʱһͷçţȻˣǡҲʧ
ɶɱﾹȻǱɵļһ˳ǣǣˣְһھʯϣʯͷ˲ʱķѡ¸ֺ˪ߵ£ǺûñŮӣ͵ϮˣߵԷȻ͵Լˡ
ҪҵӣǰƤɣ´ͨñǿ׶һڵصΧһ޹󣬲㬵ˡ
Ŵ˳ٺٵЦЦСүﻹ֡ƻδ䣬Ժ󾢷ϮǱطȥ
žһڵըһֻȭͷҰƶȥһһ׹Լ촵
Ͻ޳۽Գƾֻǳ۽ԳͷһڵëΨ˫ΧëǴɫģ൱Ŀ˶ǿ׺ܰ
ԳǵֵϣһֳֻشԼ廹Ҫ
۽ԳһһµϵĶһϷʵؿźƣ˫ȼһɫһһġ
ŭˣүģϷڵĹԳˣʰһʯͷȥ
ǳ۽ԳοҲȻ͵˺ƵǰһֻצӾץƵšƴʧɫû뵽ªĶٶȾô¼ѥƴԾһĨѾһѳ
꣡ϻǱԳצ΢һ£ϳѪ̹ۡһһֻɫСܱںǰ
ۡС£һһ֮䣬ԳѾƹצѺųһ亹һԼ˫۾ͷˡ
۽Գù£һ֮±һϣ˫գգơ
ɫСϱˣһ档Ҳֱšʯһš
䣡䣡
ҲϱըϿϻ˻ǳ۽ԳȻÿ죬ñ֦ʯУʹ죬Դ󷢣ವȥʼʩƵ
صˣصܲ͸磬ʱʩһСľ͡ó۽Գæң۽Գù£ʼˣ˫ƵѺǰСܸ顣
鵤ŲæӦţͷԳ򷨣ӦúܿˡȻ۽Գκβ˺ƣٶҲԾȦӾ·׼ĺƴһ
Сų۽Գ˫ȣư׼õı׶˳ȥ
꣡
֨۽ԳļһƨУѪֱǿʹһԾԾïܵС
ôױŹųϻڿн׷ᣬϻҲϼޣǲ峤ԳԳҽš
۽ԳӲ׷٣ŭХһԾϻˣϻֻðѸ߶𡣳۽Գһ⣬Ťһ£һɽС


ʮ ҽ
ƴ߶ϻ˿ȥϷɳʮ⣬һϻѸٵԶԶɿֻڴһӿ߰ͷ۽ԳצضźƿС
ﾹȻסһӣҺⲻǷޣҪˡͷˣǰǺӾȻһ¡һɣкö
ϻת߶ϻ˿ɽЩԳƾȻٴηأŭŷ׷⣬Ʊ㼱ٻسʮ飬ЩԳҲɵˣƾôҲ⡣
Ƽ״ʩһöľܣ߶ϻ˿ȥЩԳĿ⾼ضźƣһ׹׶񡣺Сشǵ£ϸҲûҩʲôġ
Ƕʮа˾ڳ۽ԳУºƷˣǶпԿľаͷ۽Գ֪ûԳ֮ࡣԼһҲòеĶ˺Щ۽Գȫǻһᣬֻ㬵뿪ˣЩ۽ԳؿڣĽűʾ׳
Ǳ˼죬ͷޱ㶵˸תɫʼ䰵ʱصˮСһ壬һ߸ݣͷӡȰһ˸Ʋ⣬ֻǾ˿Լеһѹ־е죬˲Ů޵֮һôʲôߣȻڰ˸ͷǶʵ̫ɫˡ
ƼӿŲصԼסԺӣһϲ˸ס󡱣ȻԺӣվԺ⾲ɨܣȻһӱ̽һԴǹߡ
߼Ժ˲˳ŵ˿ڣתˣƱԶԶ˹ȥ߽һԺӣּԺһҪǧʯϣԷͷȻҲסԺ䡣
ԥһ£ҧҧ˽ȥֻԺбж죬ǰкԺֲʮðľмɽˮʲôģƲզࡣŶ߰أǸɾɼһߡ
ϴǷǽƻ׼Ƕ˸Ȧӱķˣ۵ĵֶû֣㬵ص
ٺ٣֪СӹġŮе޼ָס
ţֻ绹Ҫģ´Գʰ´ͨһϢôֻۺصŹߡ
߲˲ͷСص´ͨһɽڶ࣬۸ٵֵûиȥ
ǳûзŭڰֵǶɣǷпеˣʱɱȻάȻӸе㽻飬ǲãȷнٶְɣ
˿ȥš
ģһ°Ĵ⼸ȫˣǰڰֵŮģΪҲ㣬ͷĿ͵ģȴܶǵá
鳬ıҲ뿪˴ֻʣ¶һغžơƾվһǣԥǲӦȥһ׵
η˴ݹ٣βһҶʲôĵطǵΣͻȻ俪ڵص
пǺ˵ãȻԼĴڣҺûȻ֡
ôӣվǶ׺ݵصźƲĵطһе㻳Լ⣬Ϊǿʱȴֶһ˿Ի󣬲һѵթң
ȻǵһᣬûϢȾơѵģȻթСүС˳⣬ԷȻûҿ϶ԼĴڣǸоĳЩ쳣ŻģԺƲðճ֡
˳󣬶Ǻһھƣָ֣оûˣѵӽöƤ̫Ƶ˻þ
оֻҪ˵ĿעϢȻǻǸоˣԹթһ£ҲҺúƹ顣
뿪ⴱԺɿܻԼסĵ鷳ˣȻ˵ˣ
͵͵ϣһȺˣҶԷһҪǿ
У취ƺݺݵصζԷӦò٣Լһ˿¶Ըˡڤ˼һᣬ¶һ˿ѰζЦ

ǰһȵ俷ˡ
ÿηУƶϣˮĴй䣬ϣССǣֻ߶ӣͻȻǰɺÿζʧˡ
һ죬سˮϣһĳۣ̤ѥҳüĿӢƽʮˣǸߴĸͷʮ˾Сӣ⼸굹ǱЩЦһа⣬֪Ůȴ
վ·ĴϣССǻŰͻȻˮϿգǺٴʧˣһûǾӦòٳˡ
ʱ磬ת뿪ͻȻͷһ¡
ιڵأһԴ𡣺תȥǰһվһŮЦӯӯؿԼͨһ£ѿЦЦǸ˵ô
Ů˺һۣСӻͦװģҲһ¶Եͷ㲻ϵˣǰķУ
ˣǺǣµʱ֮ʧƺٺٵЦűȭ
ŮӴ󷽵ЦЦҽ£ܸʲôô
ƣҲ֡ŮԲһ£ӿȣΪҵһ˾;ʶơҲʶܾԶ֮ǰ־ӡԼԺУͣһںš
Ƽɫе㲻Ծɻʵ¹ôˣµʲôô
ǿЦЦû£ǰҲһкƵˣ
ģʲôˣе㲻ŵصµ˺һۣûҪ㣡
ȣֻһ£еεصﰵ֣ΪԼ²Ǻ죬˵ȴ޾ĸо
˵ĶԻȴǽ˽֣½ǣûȿڵƣӣ㡭ڵʲôôҼվһˣ
ԭͿվĴ͵͵ضԶţǹĻʱвסһ¶еģ̲סܹȥƴڨ
ЦЦֻǼѰˣһûǿҲˣֻԶˣ˵ת߿
һ½ţ׷ȥһô
Ƶ˵ͷЦһҲȥɣ
һӴˣһڵɢ޻ſɲףһ˲ٿˣĸоֳˣѹССͿô졣
ιôò˵ôôһԶ¿첽ϺơƲˣʲôȳԼȶ̡
¹ûôǸңͣ΢Цһ㶣ɫһ£̧ͷ󷽵صûҲͦеģҪߣϻˣ
Ʒ˷ۣһԲŤͷߣȦ΢죬ôѵҳúѿô
ιллңԭذֺ߽еһЦһ£ԭ˼֪ˡ¿첽ƣЦӯӯصˣ㵱ʱΪʲôǶ𱨣
ϴˣƲͷصСɵ΢㲻Ͼˣ֪㣬ǽѺò


ʮ ¶
Ҫ㽻ѣϣźƣ۵ǼһƺΣеҪǶԷܾԼ޵ˡ΢е⣬û뵽СﾹȻ˰һ棬ͦʵġ
¼ƳĬӣɫصͷת뿪
¹˵һôЦ¾ϲתһЦüңСŻ߰ɣ˵첽ǰȥ
ҡһͷȥʵ¹ûʲôҪô
תͷü˵ص˼ҹò
һ㶣εص㲻ǹ
ޣŲǹңɫǵͨ죬Ȧˡ
ⷢԼе壬װɵ㶵غǺһЦ£ǵп˵ƵĽ˵һС䱦󡷵ĵ档¿źǱӣ۵Ц˶Ÿ˽ȥ
Ҫʲô¿ڣУϣҩӦоУطõģһУطûģҲУп˽СƱ
ϴƷҩһӻһʯĴͻǴŶģСǵǲϵúơ
ģƵصСһľ͸ˣѺƺ뵽ЦʲôҪǼֵ̫ߵģֱӸµˣҪǼֵߵģµƹ
ЦЦǼͷ޺һЩѪˣ˵ͷ޺׶çţ˳
СǺǺЦѺн׽׳һʮʯһͷͷİʮʯͷ½ˮ߶ʯͷ½׶Ǳţ޺˰˰ʯɣЩѪʮʯһһǧʮƷʯ
ƺһ£ͦͷɽ
˳䱦󣬺Ʒ¿Լֵֹģңж
±ΪһĲʿúܲңû뵽ȴģһһӾ׬˲һǧʯôһ˶Եô޵ģ͸Լһ˵ˣԼԶӳȥһÿ׬ǧʯǧʯƽֲżʯһﵹãһӵһǧʯԼ˼أǿЦ
㡭ôô޵ģԴ㻳ɵص
һ㶣ΪϳͷçţˣеεصǺǣ˼Ƕçţٺ٣
˫۲ѹԼţе죬ٿƵɫȻвŭϲȴ֪ϲӺƲƾԼı׬ôʯܸˣҪǺ֪Щʲô֪θأ
ԭ͵ǵţŭƺٺһЦҲͣĵҪͻȻСүͷأ
˺һۣѵξˣһҲֿģ´βҪˣҪǻ˱ˣ㻹СڣЩ޲Ҳ͵İɣ
ƲˣԼôѷôȻñˣЦЦ͵͵İɣ󲽾ߡ
˼ֻǿһЦѣСˣ׷ȥЦӯӯص
һЦ˭˵ˣʲôģƲЦ
ߣƭˣ΢һŮԼŮˣѷɫһ㣬ֻһѡ¼ԼŤȥ΢ߵص˼ң
ƻعٺһЦû£һмë
ۣᣡµ˺һۣǽߵģú̲סһͷһ𣬲һԺðһ徵Ǹ嶯һӱûˣǺһЦ£ûˣҲûʲôģ
ô죿еʧصͻȻһѳźƵֵҴȥ´磡
ƱۻС߬ţвһ¶Լǵһһǣ·Ȼѿ˲㡣СʱƿǾǣѿɽܣ˶ЦСڡ
£ʲô֣е᲻ָоһ㡣
´磡źƴ䣬һ̯ǰӣһֵļУһǰֵСӣͷ룬һ˿
˼¾ȻȵһܹɵվǴֺлŵ⡣
ԼǣźƵ֣ɫ΢ɿ˺һ۵´磬кƣϴξҵģ
Ǻǣԭӣº´ͨлѣ´ͨһȭֱ۵ļеĵҲûҲǷܾӶࡣ
ЦЦȭµѿˣ֮ͣ
ٺ٣ѣ£˳ɧЦٺٵصеģͲ֪ʲô
ƲüͷԷԼн٣Цֵæɣ¾Ͳˣǣ
ƣµ˺´ͨɧһۣ׷ǰģ첻֪ôˣô˵еźơ
ǿЦЦʲôģæɣҾסУʱң
̾˿ЦҲãʱɱҷ
Ƶͷתˡܻص̯ǰɫڨڨĺ´ͨˣյôԴҩˣ
´ͨһ£տһµڣȥһ£űˡɧ˲ͷٺٵصӣⲻΪô㱻СƭˣǻǱģϴιײһģСӳǸۣⲻ¶βˣ֮ͥ¾͸ǣСˣɧҡȣֻǴ簡
ɫͨ죬յ˵˵ǣģ˵͵һܿˡ
ɧʹţľܰԼȭͷȥƺת֣ͻȻһϤӰһûвˡ
Ƽæ˼ϸѰһ£ѾӰҡҡͷѵۻеӣ
Ѱһᣬˣת߿ˣĵӿˣ
Ƹ˲ԶһվһߣؿźƵıӰи鼫ΪӣЩԹ޺ʹࡣ
ߴ࡭һͷɰСԴشһܣͻȻǰһչҪǰȥ
һ̡ίط˻ָָָǰ棺ౡߴ࣡
߰ɣˣһξӨ黬תȥĬĬر߿
ౡ˴ųɻضߵĻС
̣û߱ײһԱߵĵ̡̲صֲϹӣȻˣһﾹȻһͷޣҪҪϴ󣿡
ٺ٣պķȥǶߣסǸŮˣЦ
ųɽһ˿ٵ׷
תȥ־ǽк´ͨߣüͷǿЦµѺ»£
´ͨ˱ȭӴȡһʯ׸ơƽӹһ澹Ȼǧʯһµµʲô˼
л־ӣĳϾʯʵڲ˼˵ױƭһֱ˰ɣ´ͨЦĿ⾼ضźƣдһ˿в


ʮ 
ƱͣʵǰڹˣԼ¾ûʲôǷ֮룬ʱ´ͨȻ뵱ȻԼԾӸµԼһʯû˵ʲôʵϺݺݵԼһ⡣
ضź´ͨͻȻһЦʯյУصȻµô±㹧ˣųͷˮ塣
´ͨһĻɫӵ⣡
ֳüԼȫˣһƷװģˣҲֵˣǰ·ɱʯܣ;ù
ƻصסͻȻеһëĸооܾûֹˣںƼô¡
׷ȣ
ʶתͷȥֻһȫںɫеվԶԼĿһһ㣬ȫɢϢ˼վƺܹ죬ԶԶȥͺ˫յĹһΪ̫СĴǿյĶ紵ԵҲҵġ
ƵͻȻҪĳĳ嶯ҪУȴסһ㣬ע˺һת߿ˣܵҲ֮ʧ
ҪѵĸоǿԼʵڴˣȻ¸ˣΪûԵʣû뵽Էˡ
һԼסСԺе㷢ëˣԷаޣֶζЩĶɣΪ˰ȫԺӶˣҵصĴһʱСԺʱֵڼ䣬ţƵø˫Ǯû취ȫҪ
ڷڲһʮһġ󷨡°ǶǶϣ͵ף洩Ʒƽ񡱣ƽһ׵ģ¡Ӻ硣
һдãв԰ԷõƷҲһƵÿġ
ʱƲŷԼĹͷʵ̫ˣһƷĽһҲӲΪֻдﵽڲϲܼȥ˵УҲǸջ࣬Ƿһ㣬ǰذסնꡱǸӡ
ڶһ磬Ʊܵ䱦ϵǧ߰ٶʯȫ˷
СưһķƣЦǺǵصʮƷⱾʮһƷʮһƷܷգ
ƽӹ봢Цưǣŵù
С磬ֵף쿪ʤ´μ˱ʱѣ
Ƶ˵ͷȥСҡҡͷΣɵӶóҵװ׼ȥƴˡĶƷ䱦ƽʱµĴȥˣƷԸߵġ
ƲĲ㣬ȥƴôжʮƷҲãԷɽһȡͷˡС˵úʵ˺ˡ
궫뿪Ȼһ
ƣһȥòźƸ˵صʱǻÿɷص˵ɣ˵첽ˡ
ιô¶ŽŽеƼӿؽŲûȺвˡ
´ͨٺһЦмĵСʶʱ񣡡
ɧĴָ
͵ػعͷȥź´ͨյ´磬ǲ˵ʲôǺ
´ͨҡͷûе£ˮ˭㶯ִˣ㲻ҪԩңңҪʰСӻõźһ˾͹ˣ
˵ǲǣˮȦˡ´ͨڨڨɦͷӣʵСʲôõģоһΣǸЩһģһӽĲ
㡭ߣһѾˣұǶ飬Ƕ˼Ұۣ۸ˣ˵ҴҵŤͷܿˡ
ӣ𡭡ѽ´ͨ˦׷ȥס£ɦͷӣҹǺƣҶ췢ģҺ´ͨû֣Ҳûв
ŭ壬һԲصź´ͨ´ͨɵ÷ë֧صֻǸǧʯл㣬Ȼ󡭡Ȼ⣡
㡭´磬ôҪˣһŵ´ͨؿһͦصСҪˣҿ󷽣
Դһ£૵صôܣƭ˵ģ
´ͨɫ΢ڣôܣСӿǧʯ۶Źˣǿӡҵȫˣ˭£Һ´ɶʱƭˣ
ҧӣʧ֮ɫĬĬתߡ´ͨ˿ȥǺǵص㿴Сô̰ƣΪֲĵӣ
µ˺´ͨһۣ˵Щʲô˼ֲǿֻ־ȹҵǣиӦ
´ͨЦֻŴԭ˵СȻΪһҲǷӣ´ϣ´⺩һҪе˭ġ
ǰһҡҡͷˣȻʯҲã
ǺǣԼ˵İʱҪִ磡´ͨǺǵЦһ˵һߣͻȻͣһ۲Զڶˡ
´ͨصӣզˣ
ҡҡͷ첽߿´ͨæ׷ȥôˣ
û£;˿˼ҵֵֹģؿڵǱľ߹ģˡ´ͨ˼תͷȥǺǵɵЦӳúÿȻɣҲܲ˿ǲǣ
˼ҾŮģҡͷò˵Ů˵ĵʱ׼ȷǶӣҲ챾Ҳ뵽ܷơΪûܾǵˮΧӣżˡ˺ƣʱǣźܹ
ǧ࣬һٴط꣬ȴȻֺ߶˸ģԼŮˣ״̬ܡ޴ʹĸоĲȥƣȴ̲סˮ壬ʵǱʶлźơû뵽Ȼˣºͺ´̸ͨ
ౡߴ࡭ðͷĴóһľʯ԰ɣ˵ųļͷһľʯȥһһһ²ܳԵһʯû뵽ǰųһ飬ֵһ顣
һ㲻ˣʯˣŷĵذʯꡣҪǺƿһ°ͶˣԻȻϧʯˡ
ԭȥʯ£û˱ʵҪˣӳҲûʯĲҲ֪׹Ǽʯû¾üˣŷûʯ粽УԼʱҲ᲻ʯˣȫʡ˼Ŀ
ΪľϵϳʮʯĶľʯľʯˣʯ󣬲һ±ȫþʼԣ׬ȡʯؿʼϧʯĿҲܵƣһֻܳһʯԻڿǸ˺ܶ࣬ܺܶҲǰһҪʯ
ߣȻ˼ʯ߯޳ܡۣЦ˫֣һԴ۾ֵһۡ
ʲôִ򣡡򣬼ವ뻳в¶ͷˡ


ʮ ƴ
Ϊķнˣĺÿ춼һԺӡֵǶԷϴγһ֮Ҳû¶棬ƵȻΪԷҲԼԷڰ۲ԼֻԷڹϷˣԼԼӰ£ʳȻĿǶԷȷнٶ֣ᾪ̫ˣɵĸ֡
ٵˣƾѵ˸ٵȥ»ûȶԷ֣ԼѾ񾭱϶нڶ죬Ǹ·뿪ˮʱ򣬺ƹڳٹڹһȦųͷڿշˡ
ƸߣǱյߵı棬һ˾ͳš뿪ˮһֱɽɣ;б㻻ϻ˳˴ʱ㵽ϴγ۽Գ¡
һ鿪ĵطֶزܿһʮһġ󡱾ͲˣֻҪųʯܷƱòһ򵥵Ļģˣֺëĸо͵תȥȻǹĺվʮɿ⡣Ȼ׼ĺƻһ
¸£ȤСһԶﲼ󣡡˷ҹɰ
Ҳϻ־ʩһöڷɫܱΧźת
ٺ٣ϼһ⻹Ϊ˸ҸˮسߣöлСүƺٺٵЦٿƮƵ뺫֮⣬˫ηģе㻳ֻꡣ
¸£СеʶͷӲϷ򲻻ô׾ȥѸʬĶзŽȥԹԽʹʮȥϷʬɸʬܣ¸¡˵һǳȤܵ顣
ƺĸоʵ̫ˡ
϶СүҲܲң˺񲢲ų֣ٺٵصСӣ·ѡһϷɱڶ㵱ϷͽܣɱϷͽҪҲְɣ
ޣСүͽܣ˲˹ģʹģһ
ȻϷȫ㣡ڹһһͷСǰ
ʱԶʮͷһͷϽ˫ͷӥݣһ۴󺺡
϶м˰ɣҵİˣƵصǴźˣǹߣ̵ʮ֣Ϊ͵Ҳ㡣
һ֣˱ʳѺƺͺ˸Χסǲ֪Ϊʲôһˣںʰһ˵ġ
ƺٺһЦϴͽˣƶŶǹЦһ£һƷʯϣ
һƹһ״ġ󡱰ѺƸߡǾɲؿǺˣΪƿ˵ϴǺˣ෴
ɫͻ䣬ѿڶаޣ
ǰƹһһǽԣæͷųܣٴеضźˡǺڵҪˣԼԴ󣬾ȻûˣҪ͵ƴˣԷĿ
˺ٺһЦȻôˣϷܾûѪˣ¸£Ц˲
򣡵ǣ飡ҲǸɱ˲գ۵Ľɫһȶ󣬷Ǽԣ־һʯ˹ȥ˼״׷ͷԶ̹
ǰڹƵͷܱΧʩת
ˡһ죬Ĺ£ͷܵĹâѸٵһȥǼ״׳ˣаҲ˰ˣȵǣӰѾ˶ãѷӹȥ飡
ʱ𣬺ǰͻȻ˳ʮ߽ʬצֽǵˡ
СŤͷܣڹһһҽһ˵ڵϣϲ˰ѹͷСֻ˵ʬѸٵرȥͷԭɫͷ˰ɫ
ء
ͷСɻغУڹ£ߵҲͬĸɵˡŵĵѣзƴĽʬ
䣡䣡䣡
ը첻ڷжԸе𶯣󡱻θͣ񫣬͵͵Ĵ򿪡˳ȥ
ЩʬʮŷըĿȫǣֶȻǰǳëȻеŻĸо
үģһһʬԴȵ£һ𣡡
ͷźϣߺ͵̵ȼæܵ󣬶һַųһöǽ˲ûʩǰѹͷСǾվǺٺٵЦ
һȵûˣзĶˣ˵һǡʯ
˸ղĻŻŵģһιѷӳȥըʬˣۻһţʱϴ˵ʣµķ˹ȥ
ˡ
𻨷ɽʯ׷ɣϵĹͷܺȻѣ
̫ˣӣǴȵȴûٳˣһ㶣ŤͷһŹߡ
ϴӹˣ߿
ģ÷һȺͰŭߵص󷨾һСʯʹ˹ȥ
ЦһϹâһһɫСܣȻҲ÷ˡ
ʯصĴСϣǴһȥģųȥźϣߵȶ֮ͽͷ˻ܺŻӶȥ
ٺ٣˷ˣǹͷСѪһ
ۣϵĻݿһƿˣͷС͸߲ҽһ˵ƨ
˼״ۣ˷һȥֻҪԷͲٷǹͷСˣ߷ø졣
ۣۣۡ
ļǹͷСոʱʣµѾˣ㿳æң֧׾ϰ˼£ǺɫҲˣܴķװûһ㡣
ǣӰѾķװܲ˶ãΪǱ𣡡źɱۣɤŭȣгһƥͷ£ѾƵ˵һȥϱһŻƹ⡣
̵İѵӸ˵Ҫ˶޿ɶ㣬ǱͷСһźϣԼǰܹǵһ
̵ѱ뿳ںϣ΢ⱬѪ֣ȻǷװܲסοƿˡ
̴ϲҿˣϴҿˣ
ͨһĵ̻ͷһŵûɢֻźڵϣ˫Ŀŭһ˿ѪؿڴһѹͷСû
˵ķһźϵĻܸˣİװ
϶˫Ŀ죬״転һӱ˵ĺȥ˼״ҲҪȥ
˹ЦƮȥ߽ʬƾն֡һʬؿڣǽֳֻ
˲䱻߽ʬƵæңһΪģһ߽ʬקס˺ߣѪһء̳ûһǽʬĲϣһͷ­˳ȥ
̿һľˣһƨڵϣϱһ߽ʬһץ
ǳɣ꣡꣡꣡ŽʬԴ㱻ɡûͷʬϰԵػ˻˫צͨͨڵϣһﳾ
ȣǳַɳۣȻӲĴ̴һͷʬԴԶĺƶҰȲʣǹȻеԼʱûг͵Ϯ
Щһ֣ǱͷСɻС


ʮһ մ
е⴦һ֣ǱͷСɻСǰѳ˻һߣֻʣ֣⡣Ǿֲģô֣ˣպôڵǰ̧ͷ
˵ѪѺ۶մʪˣעŶˡԶĺƲǲݼ˰ɣֻóڶˣһƿ㾫
㾫ϴߵҺ壬ҲºƷġ㾫ɢһִ̼ζѸڵ޶ܶԶʹֶΪһûޣʱô֪
޶ǻΧģĽϵ޶ԼﷶΧԼУ޶᲻ⴳ롣ʹ㾫ʱ⸽ǲĳͷ޵طΧһȺޡסĸϴȻһȺϽ׵ĳ۽Գˡ
ĵذ㾫ڵϣͻȻһ֣һȼڿбŴһǰ淨ܣӵȥ˼ϴȥųȥ
ɭɭЦһǹͷСһХâһֱǼȥ
ۣۣ꣡
죬ǰѷ˲䱻Ȼ׼һǰƷһᡣ
һ죬öϿأۣͷжǵؿڡ
ؿڱһŹ⻪ǼƷķǱˣͷСصһɻȥϵİɫͷ˰ɫ
һͳһҩСǼ״ܷŹᣬһǰصȻ߶೤Ҳ
¸£ܱƵϷ˶ֵˣ˹Цһڴವ˳һСߡ
ֻǺڹһͨͨ
ǵ¶Ī˵ڵϣüĴԳһ̺ӡŤϹŹЦǰѶϵˮйͨ˿
ɶ񣡡ǵͷһֱֳֻһǳǳӡһɺֱӿȥǵ⺷ϵһӣԼۿϡ
¸£ߵζܰɣ˸¸µعЦϸӰССں˵ϣ߰ͷһһ
ǵĶĿ񶾵ضźˣһѳǺɫ֣¶һֻѪֻۣûһȦҰף˿˾ŻǶϱѪ죬Ź˵ġ
ưȻҪƴˣϹȴûܵش
ʱֳһȺˣƴϲǵİֵˣֻġ
磡һ˼ǰĲҾĿࡣļæǰ˿ڣһѽĸƿҰްŭƨȸ϶͵Ǳ𣡡
ʮϰѺ˸ŵΧ˼״¼һùȾҪ
ˣӺǴһ˲ʱ䣬ҹȥƳ˶࣬䱬ըĵǱ˹ȥ㾫ǵ϶մһЩȻͳʮƷɽ塱ſеĺȥʩųһͭ״ķסԼЩһƷķ淢ľ죬ȴκβۿȥˡ
ͻȻʮСʯɽ
䣡䣡䡭
ͬǴͭӱҵصˣһ죬ϱҳһ޴ӣͭӶұˣǲ֪ĵù˱ɶˡ
ͻȻı仯˶һ
ãλֵܵƷĹӰϳʬǿЦһҲ˲ʮƷĸдӵģһΧȥǱұ˵ĴͭƷ
˲ʱһҽУ
ߣģ
ԶԶ˿Ǻ˵ʱѾˣϱǵҵʬ湻ҵġҧ߰˺Ҳˡ
ϴа޵ķǹͷСʸǣЦ
ʱд˷ܵĺе˷ܾе㷢߰ͷ۽ԳӵһͷȫɫëľԳϴ
ֻǾԳ۽ԳһǿرĴرİͬ˫ȼ綫λεɫĶһһȻ˷״̬ٿͷ۽ԳҲһһ˫ҪðԶǵ졣
ལֽų
ǵɫһ䣬ȵߣ
ʮŤͷӣͷɫԳļ޵ʵټ߰ͷ۽Գ൱ˡ
Գ˷ܼˣؿںһӰһ㼱˳ȥĿֱָģԳҲ
ƺٺһЦǵĺͶ㾫
ã㾫ζų˿ǹɵζʧ˳˲ʱʧɫһɢӡ
ͷԳ˾׷󲻷ţʱͷԳʵֳˣ¾ȥſ˫һ°ĸϵ·˲ʱ䱻˺м׷ɡԳʵſʶķĲҽƴ
ãǵ壬Ŷϵɱ˻̾һҲų˻λϴɱȥֻӲͷƤء
ֳ˲ʱҳһţ۽ԳĻĹֽҽڶ
ûжó۽Գ˾ջɿзų£Сؽӽڣ߹Ȼûг۽Գ˳Ʋ֣ѵסĶԳ۽Գ㾫ȫȥȥˡ
Ϊ˰ȫƻǿ˻ܣС붴Сɽٶƽ󣬳ģʺ
һɽƵĿͱڶʯϵһľˣһ׶ߣϳֻû͸ӣȭͷ٣׹ëʵıƤѾһ룬͸⡣
ɨһܣû۵ĶƸӦӦþⶫˣǡƷҩͼ־вûⶫ
ˣƷɿذžժ±ҴҵسɽЩԳ»ˡ
ƼŰͷ˸£򶷵ĵط˹ȥǰľ󾪴ˡֻϺ˵ص˼ʮʬ壬ͷ۽Գʬ壬Ǳ˴ӱɱģԴˣ°§һߵƲͷ̫ˣ
ͷԳǡĺȶˣʵذͷ۽Գʬ봢УٰǼʮߵĴȫˢһգЩƵϽ˵װȫˣϧа޵ĴͭұˣҪԼֶ˼ķ
ʵ۲ǱͷСʵ̫ţˣһȥ淨ܻܶϧǸˡ
𡭡ԶԶһʹĿͷԳ
ƼæǱȥͷôǴϳϡϳǶǣˣ˵·õģƨɲֵλرԡ
꣡꣡꣡ڿȥͷͺӥи˲䱯һµȥۼۿ죬һĸϵ·Գ˺ˣ¶
ǱʧƲУƴпϧӵˡ
ءԳĺԶСĵǱ˹ȥֻͷԳϲһѹͷСǺ˵ǰѡΧĵϻżߵʬͷһϢĳ۽Գ


ʮ һʯ
Գһᣬƺתһֻצʱʱ˫ȼӣ¿ļһﲻˣ±Ѫ졣ƲҧԼͷȻݶѹԳ˷ŭ֪ĸɵģǶǸɵģ
óƷ׵־ƻ̫ǻƷ⡱Գ˹ȥ
䣡䣡䣡䣡䣡
죬ɫıɢܵ¶ȼ½Բʮڶһ˪ͷӦԳһȫһı֮У̬
ƺٺһЦֳ׬ˣͷԳļޣֵ߰ǧʯɣһǰԼæ
νּںɵֵʱǱеԳͻȻˣϽš
䣡
м׷ɣԳһ̤˳ȫëҪðź˫΢΢Ȼݡ
𣡡һ˫۱Žؿڡƴһֻüͷųһöľ
ۣۣ
ľںƵؿϡֻؿһʹæˣʣµš׵ͳ붼ȫӳȥ
ֳ˲ʱɻһ飬ըڶ׵ըһš׵ʮ죬žʮ¡
ƹԶŸֻͣԳѾըĿȫɣܵĴ߰ɸߣΡΡ׳ۡϾ鿴һؿڣֻǼǳɫ۴Ǽƽǳױϣ·ϵķ󷨾١ġۡƳɵıҲ˵΢ˡ
Ʋզ࣬亹ֱðΪ˶ԸаްѼҵȫû뵽󾹻ͷԳСĸоһƷʯأջǳ׵ĴˮƯԼƷǧʯû׬ǿˡ
úײͷǣͷԳճ˺̿ǷˣҺǰѹͷСȻճɿԳʬϰǰѹͷСͷʱѾʺɫ͸˿־룬ͷСУ
꣡һ죬
ۣǹͷСȻѲԶǿ׿ʯͷˣ˲ʱĿɿڴɿܹȥӵϼǹͷСֻǹͷСϵͷѾ˻Ұɫǹ˿־ʧˡ
Ƶͷһ£ǰһŹͷСͷһϢĳ۽ԳԱߡͷСУ
ֻС޵׶һԼֻһ˲䣬麣ɸɾ
꣡ͷСŷ̽ͷ۽Գʺǳ۽Գϵͷһ˲ֱ˰ɫڵϣүģ⹷ƨȻôķԼò𣡡
Ƴ鵤Ϣһٻһʹղǿȥһ㡣
ưγǰѹͷСڵ˼ɵֳˣϵͷ˰ɫһ£ȻԭСղ汻ɱϵɱΪԽߣô䴢Խǿ
һ˷ܵ΢һǹͷСȻȥβûǿպƵ
ۣСٴδǿʯУȴûд͸ѵʯͷڲˡƵ°ͣͷ۽ԳʵͷԳ˲һǰ㡣
ưʯͷҿȡǹͷСһͷ۽ԳϵĹͷֱ˰ɫ
ٺ٣ƵЦЦСպãⶫţ氡ûеȼƣֻҪɱĶ㹻ǿôĹԽǿҲǷ𣬲ϧֻܴһεĹԼĿǰΪֲջء
ưͷ۽Գʬ봢УְǼѹһգٰԳڳһУƱųͷصٹ˯һͷ󻼳ȥˣڿ˯һȾ
ڶ죬ưжһ£ϲüңǼʮߵʯռȻһǧ࣬ǸͣźϵĴоȻǧʯ
Ƹɴ໻źϵĴԼͽ׵Ĵװ߰ͷ۽ԳԵÿռ䲻ˡźн׵ģռϲ١
һŵذԼĶŽźǴУٷűذõĶźá
װӡֱӷһȶҲ˼ʮ
ѡöѸȤģȫشСöֱǡ־һöȴһȱĵͼһ㣬Աע⡣
ƿ˺ܾòڿһ㣬ⶫһСιȡСֵͼעĶһЩϡҩ챦ڵĵط
ǡ־صȴһЩϡŹֵĶЩжҲֲİС
ƿȤһֵؿȥͻȻһ뺫ƵߡƲһӱóڳ۽ԳѨеõңϸضһȷĶҡ
߲Ҳдĵطг۽ԳԳڣ֮Գ˷ĩһ𣬿Ʋ쵤˵ļ𡭡
쵤߹ļ
һκĸо⹦ļߣϧûơ쵤ķеõöҲûС쵤ķֻźذҺǿԳպãպ쵤ƷƣԼġľޡļȥ
ǡڻϵĶ׷¶ϰϵķ͵ڲϰƵġ١ѾĲ㣬һֱûֵķ⡶ʺϡ
ƴѧˣڶһСʵһ֡
ƻľϵֻСľ͡ľЩһ׵ľϵƾһЩ˵桶ʮɴ١Ҫõúãüϴáʮɴ١ܰļн׵סһ룬߱ȶһغ
죬Ժǲһ£һΪ˴Ķˣæĵشһȥֻһš
üͷ˻ȥѶȥ𡰲˳ȥ
ơңһƱǰֹ΢΢һЦ¹ʲôֱ˵ɣ²Ը񣡡
µͷ֨ŵܲܡʯң
һ㶣ҪǧʯεӣԼ³ƷʯһƷʯûˣѹʯҲȫȥ˼Ʒʯ׼չس㣬Ӱ˵ĶûüڷпʱüǮ
¼¶ɫһɫҲ䵭صҪΪѾˣתܣԭˣ̰С˺´ǧʯһЩϣ¿ˣ
ƴһ£ЦҡҡͷչŲ׷ȥе¹һ£
ͣ½Ųȴûתصѻʲô£
ƲЦôֲ˵裡
ٿתͷ۽Ǵһ飬˼ز˲滨̬úƲһϧ֮⣬٣
ԥһ£һָͷ֨һʯ
һʯѿڶүģһھһʯǸ


ʮ 
¼æҼҪһʯ㡭ܲܣϵʯҡպ㣡
ƶؿ£ĵںңļһʯ
±ƶ΢ˣһŵˣƣ¿ˣ
𡭡˵˵ʲô£Ͱֵ
˼ܲôʯȺ´«ҽҪһǧʯſϾˣǼ˲ŴյǧʯһʯǶͷ˽ȥˣ⸽˼Ҿʶ㡭˵ۿת
˵һ飬Ū׷ʲôˣԭǰԣ˸߽ޣ´ͨˣƵû취ֻȥ«ȣʲô«ҽɡΣʲôƨҽһھҪһǧʯβΣҪµȸʯſҽΡ
ţ߿ȥȥͻưԼķС¼ʱʲôˣ
ǸҴһȥЩֻεصܣ͸ʯȥܿͻ˵תݡֻڷеȴĲɢޣʶеߣȥܳＯǧʯͲˣǧǺ´ġ
ƴҴҳţһ˸ƲƼҴҵģҲû⿴Ǻ߳ʮɣٿתȥ޺޵ؿźƵıӰһһۺƵСԺԶˡ
Ʊ߱϶ų߶һȦˮ塣
ƴ䱦ʱһǧʯͷԳԳһͷһǧʯͷһƷʯЩװʲôȻˣҲǧʯټǷӡҲǧʯ䱦Ĵƹ԰ѺƸ͵⣬źԶŹ߻صС
Сȥһ£ǹˣƹһЦģ£һϡǽССƸæͷӦǣԥһµҪҪ˸
ƹɫһȥǼһɲ⣬һ˸ɵ˼ʮߣ߰ͷϽ׵ĽԳû´ȺԳп϶һͷļԳҲɵˣֻûó
ļԳڵʵɽϣûڸ򣬻ǲҪΪҴƷҩǸмҩʦӲ´һĵϸ

ôͳﵽʯˣ¼ƻˣϲվЦЦ˼ûﹻ
Ԥϵֽˣһ˵һʧʧصＯ˶٣
еóһʯݸ£½ӹɨһ£˫Ŀٿشһʯ㡭ģ
ƺٺһЦ͵ģ
˫۱ˮģˣضźơƱеļ£ǺǵظЦңʯ͵ģҡҰʦ͸ҵˣ
µͷ˰۾ص˵ǲģҶ㣡˵ͻȻ̧ͷںƵϷɿһ£ҲƵ˳ȥ
ʯ㻹һӣ˼һỹģµߴɵɵԼգ΢ůĸо·棬˵Ǿ仰û
վһᣬƲŻػֽһʵⲽԼ˵ʲôãҪ˵ʦĹˣⲻǱ˼ұﰮô߶ʦԼȴ˹ΪＯʯ
ˣˣصԼһ£ֱԼǸ˵ĸо
УҵðߣƷɿܳ԰ӣҵⷿӵϲ
ɳôǻطѵϷԺж޲ɣϲ˵صƽһʱѾ߰˴סˣϲȻ
Ʋ˼صǺǣ²ΪҸʯΣ
ϲ˺һۣӹʯ˺һԺӣƱ˽ȥ׼չزһ꣬㣬ʱǿѾ뿪˰ɣ
ϲҲһԺӣڸղԺӵԱߣϲѺ쵽סշأ㱻һڶŮţŮදϲã΢ЦŵʶǿɶСӣ
Ůԥһµ˵ͷϲǺһЦСǻطסˣΪ˶ܹɣ
ûпյԺأŮȻش⡣ϲ˸ӣЦЦСֱ߻һСԺǿյģǮͣڵʯһ죬ھİʯһ꣡
İʯŮ
ʵ˳ģǨһ¾͹ȥˣαȥ˷ʯסһ͵ˣϲеƤǱʡ
Ůһһȹȥصһʯң˵Ųɷ˵Ӹϲһʯ
ɲУϲɫҲһʯɲǸСĿ
ܿ԰ɣŮϲҡҡͷԣʮʯⲻ⣿
㡭̫ˣһİʯôͶʯˣŮӷŭصϲʯ׻ظŮӣһⲻǷ
Ůе΢΢ģɱȻϲȻ࿴ŮӸ׵Ҳˣ󻹲ָͷҶһ£Ĵŵĵط˭ҰǾͿ϶ǻòͷˡ
ŮӴʯȡʮʯǴʯӸϲ꣡
ԲϷֲˣʯ㡭ʲô
ϲֵؿ̽ӵµĳݵĺ͸롣˹ﶼһԽУԼͱߵһͷЩסǵÿԼЩ˵ɫ£˵Ͷ⣬ûǮ˵ġö֮ǹԽбһֽСᣬӿ㲻˳ۣͲ㣡
ϲ˾ʮ꣬ԽϾԽʱԷĶǻ
϶ôߣ̫ɱҲһˣ֮ǰҪڶһض翪Ůɭɭص
⡭лãҪԺӡ㡭ʯһʯˣϲսŵ
ߣŮһջسصҲʯ˵ðͰ꣬Լʱٸµʯ
㡭㣡ϲ͵ͷŮսʣȻƱۣҪƱ﷢ݣ
ϲС˶Ůס˺סĸڣҲƵ뿪ˡ
չеĺȻǲ֪߷ôһĻʱţգۼ͹ȥˡưǼƷҩû龻ˣԽЧԽˣƷҩûܹԵĻϵ١㣬ǹ̫߼Եʰɣľϵľޡʹﵽˡ֮麣еľ麣е麣һ롣
û취ܹаǧʯƷʯӦܳˣպʱ俷еˣһţˮ塣
ò˵ƾԼºԵֻ¸һˮϵ·ϵ˷ٺһЦ¹áɰܾòˣ
ºݺݵصźƣֱӵصһ㶼ɺϣ˼֣㲻־һֱȣ
һ˿ĵ㿪µĿ⣬µôˣðɣ


ʮ ι
͵һţһˮ΢ƣǲǺң
Ʋҧͷˣڨڨתͷ¹Ϊʲô˵
㿴ҵ۾ǲǣ㵱˵ҡԺ󶼲㣡²·˵ĲĿص
ϲƤˣʱҲɫ΢ڵصϹʲôҵģһв
»һԲؿźƣкƲشĲݵͷƱеķŤͷȥ֨ᣡ
һϲң˼˰꣬ΪѾ뿪ɽҲˡ
һֺܼ΢ĸоԭ˼ǹŵĸоġ
죬һŵҡû㣬ֻԭסǵطãһסУ
ﲻţ²ӵصƲеͷʹˣѵ˵ѾϲˣزңȲ˵˼ϲϲԼδ֪֮ŪãԼҲһԸ
Ҫ㣬ԡ԰궼û뿪סҲҲϡ棡ƽ͵
µɫźÿ˵㣬ͻȻеŤصǡϲҲ
⣬֪ôش𣬺´ͨһԶԶ˹һϲǰֱȭµѣ
ѣϴεö㣬ҪǱˣһʯպٻ㣡´ͨǺǵرȭ񡣺ƴ鿴ó鵹װģЦЦ֮ͰˣӦöл¹ﶫ߽ʯ޳ˣ費аǺǡ
˶ʧЦ¶΢˵ʲô˭ˡ
´ͨؿһۣؿڵȻҪлӵģҺ´ͨӾȵģʱΪȥ˵ؿ˺һۡ°ͣÿɷظЦǱߵºŤͷȥձ
ٺ٣ѣûȤǵԶӣǶֵĻӭŶɧһЦ
ҽͬͬϣѼ룡
ҽи߽
˶΢Цع֣ƱҲֻ
ƣͼǶɣҲûиӦϣصһĿˡԥˣǵûνΪһȫ׬ȡʯԼһ˵ǹͦڿġ
ѵǿǣ´ͨԥе㲻Լ뻹ǿӺһʯķϣСӵǶ
ƿһ£ЦЦҲãҼˣ
һϸߣϲüҵصǾͿһιȶᱦˣ
ιȣ־úܶ졣
ͬ΢Цѵιȶû˵
˶е㻳ɵؿźƣƺǺһЦ»û˵ҼԺһ뿪ˣһˣԣܶ¶
±еĸоȻһЦһûϵҸ㣡Ƕȥ°ɣźƺˣ
⡭ȥˣ´ͨ˶һ£е㲻ԸطɢȥϵĶƷ
´ͨһߣе㲻Ǹ⣬Ϊǿص˵˵ιȵ°ɣ
µû׷ʺϲϲϸ˵йءιȡ¡
ԭιȡ쳽缫һ޴ɽȣȻ˵ɽȣʵɽҲȺɽçç֮˵ɽȣΪ֮޴ɽʡˡǧɽ弫߾ϱˡ
ɽ֮λýιȡҲɽ߶ձϵ͡ĵ˹ûֲָ޻߶ڹд
һζ߱֫ͷۻصĺ֢ΪдҹлһֽС⡱İԵ˲͵ûһ̯Ѫˮ
Ϊϡҩ챦ȱԱ棬ӵ㹻ʱȥɳȻﶼǼΪģУԣˡιȡҲ㣬ÿһ꣬쳽³˿ʼһɶǿůʪʱιȡڵλᱻɢŻ»Ǳʱ䵽ڡᱦ
õһᡱ֣ܲҵģÿΡᱦ󣬳ǧ߱ڡιȡУΪλҰÿΡιȡĿǶ֮ͣ쳽ߣɽӽ磬нҲᴳ롰ᱦСΪιȡһſһΣЩһпֻһλ֪Σգǵֲסбǰͺ̵ǰιȡᱦ
һѭ³ˡιȡٴοºһҵĶᱦϷݡ
Ĭˣⲻȥôͽȥ˾ǵڻҵķ֣ЩڣԪӤڵ϶ָͷܰˡ
İɣֻҪΧ룬ӦûΣյģҪβȥõһˣм꣬ʱѾûҺˣ˵Ų˸е̾˿ƲˣŮ˾ǶϤƸС
İɣĿǰѾˣͻƵǾԵģʱ㲻ôȥΣƴȤص
ɫһϲǡ᲻ÿζȥ
ɵۣȥֻصϣһ¹ʲôҪô
ƣһţ޺޵ƵСĸͨһ£ҪȥҪˡ
ҵȥ㷨ʲôģҪҪȥҲ»ش𣬾ٲߡ
һĬĬظȥƱƷҩȥģ¸ŵȥˡ޾ɵظ󣬺ƲеⲻȥˣͷЦǰˣҸװò
ǰһְصҲҪ
ʹСһתźصˣǵĵط
˼ȴ˫˸һǰͷĬ
߰ƹͷߴٵ
̧ͷȦ΢ؿźƣƺٺһЦˡһ˿ϲһ׷˽ȥ
ٺ٣˵˿ĵӸò绨ٵҪʶһ£ߣ˳׷װɧӣһȺǰӵ˹һһ£毺ã˵Ůޡ

лţŮֺõһһաЦŤͷһӱڷԸţ˵§Ů߽
ƣ˵˼ҴֺÿװźʵеװһɫģһǰɫġָָǼɫĵ£˼ϵ£ôܲɫأ
۽üҶϲ⻹Ƶһο붼ͶСҾҪ⡭
ȵȡҪٿƼæֹһ㶣ԼҪĶˣҧҧӣЦЦСãǸЩѩ
ƷЩƽضϵ˫Ŀٿش˳Ƶ̫ˣ˼ֻҪƷľˣ
ƻЦһµΰɣҸģ
С첻ųһOΣؿźƣⶼʲô˰
ǳ߾ͽ۵Ц˳㣬ڶأ


ʮ 
µ˺һۣŤͷȥ
Ů߲һ׷װ°ɫġ»һȥϧֵһϱȻš
Ůؽ׶Ʒ˿£Ŵ󷽣ʺλ㴩
¿ǼҲϲͷ۰Ͱ͵źơƺٺһЦֻһףԼʯ
ֻð׷£ַģһףͷ˺һۡƺٺһЦŮߵõײҪʣµҪˣ
СųһOΣͻȻ̧žͲںƵĽϣݺݵ˼£ʹúġ꺫ƣ˿Ĺĵȥ
㲻߰߼ƺǺһЦֵȥ׶ˣܹʯ
ۣȤ˰ʯһף׾ǧİʯŮЦȻ׼ССıһ£ѪˣȡǧİʯݸŮߵţˣ
㵹أŮ˺һڡƺٺһЦ뿪⴫µһμȥȻɫ
ֻ§ŮޣƦƦסµȥ·߰ӷֳɼվܡ
£ǼСһƲ۾ǳռУֻȴǴŮ޵Ҹ´Ű¶ѩסŮ޺⣬ʱƵ¡
±˿µסԱƹȴǹһһҵصǰ
£ƴ˹ȥ¼ƳˣæܵƵŭɫص
ԼеС˾Ȼܵ˵󣬲ŭȵӣ
겻ţСɫˣҲϵá
ƵصҲ˵ģ
һ㶣תӲŷӦһгΣյķ춢źơЩҲԸΧ
һʱ䣬ǰΧˮйͨȫǲΧȺڡشһȺӣΪߵҲֻ˲㣬ԷֻҪڣԼܹǿӦһᣬϵִӦòӲܡ
ٺ٣ĲҲڱǰţӺܾûˣǱٵƿеŮӣص
ӴⲻôôڱſڣĲ·Ҫʣһڴһ̬ŮӴ˳ɫѩ۾ǴĨϣ¶һƬѩף˾˵ˮһ㣬ǹɳķϰڳŮӶڸȥ
˿ڿˮһЦԭҲڴ˼䣬ˣٺ٣
겻Եøӷ˴ԼˣΪһ۵ټǵūҵĳŶ
ɫףһǺٺٵصһģĳܲԽˣټŶе߲·
СӸҴūҵ⣬ūҿ̫ˣһۣСŮ̬õģҪǴ֮ͥ£̲סȥﵱˣǺɵЦഺ绪ɧҪᣬԸʮޣһǧȥɫԵضؿƬѩ
²üͷ˳ƣ˺ƺһۣЦȳۻ𣬻ÿūҵ⣬ǵģ˳ܼװ٣ūԴٿ˵Ŀ㶪һۣתȥ
ˮˣƨƨߵظȥͷÿˣ⣡
Ƴû뿪ˣ¸ںƵĬƻͷЦôˣ
̧ͷԴصΪʲôҪ㣬ʲôϵ
Ʋһ˵Ҳ̫ܳ˰ɣ
Ϊʲô˵ңͲǰ㣿ƿЦõصҧҧ촽ʶңôǰңҡֵֹģ
ƲʧЦˣҲʶңҷҲֵֹģ
ᣡһţ첽ԽǰȥˡЦҡҡͷȥ
ƸߣȺбˣȻԺĽ䣬߻ӡ
ʦ֣ӦþǺûȻûҪҪһץȥԺ䣡һӵһЦ𼱣СѾĲ㣬ʱͻ¸ˡȥס죬»μᣬٺ٣ʱˣ
ԣ˳ظȥ޻ĸ췢֪һģɱ޻ͨҲ֪
ȻûôҲûҪҵ䣬ôԼ˴Ĺˡһ뵽Щ泩غСˣȴ֪ǵľٶһβڲԶźڶС
Ʋظ¼û׷΢յͣ²ӻͷ޺޵صܲܿ㣡
ƺٺһЦ֪ӻ̲סȿڣӿϲ׷ȥЦûȳԱˣ
ȳһ졣ӣ˿˳û뵽ӻͦġ
ʵܳʱͷ͵͵ưҲˣʹЩʯϲѵתͷܿײԲŷһС
һѶ˿£Ե˺һۡƺٺһЦƷķװǧİʯټһʯһǧİ٣ǵҪˣ
һͻɲܹ涨ʱ䣬ұ㻹㱲ӣ
ǲûˣղʯðԼˣư뿪ЦصһתصǿɲܣǷʯȻҪһ첻壬Ͳ뿪ң
ͨһ£Ҫ̨ʴѧģСĸܲˡ
ֹ˴죬´ͨǰѶˡº´ͨ˶ûԵļƻ׼ºǰιȡᱦϺƵ⣬ԼԳԳ㣬˫Լͷʱ͵صֵˣ˲úƷҲƵӶˡ
´ͨ˷ֺ󣬺ƱصסУսžͷе㲻ףԼڷ΢ļǺţԷֲˡʱǼǺλȻԼķ䡣
СƿţֻϷһŷۺɫֽƬʮۡһ£û˲˽ȥֽƬһ
ֻдһžС֣СԺ
ƷɿܳԺӣ˷һ飬ûκη֣ɥػصС
˭ʾģƶֽƬ˳˼ּӦǳŮ֮֡
ŮӡʶġССӣǰһͷֻֽƬͻȻʰܳԺӣĴһȦ
һǶӣҲпΪʲôأصķֽԵػصУֽƬϵĵζڶϣҲŵƵģ֪۵ζŮȻ㣬ںҲû취϶Ӿ
룬ˡ󡱺³ԺӣԺſڣȻǸ취ȴЧİ취ʾҪڸһֵġ


ʮ 
ƶһʱҲľˣ׼ȴӰӹսǴ˹ƼæһŻ鵤Уﲻ
ӰͻȻӿȴӹ߹ȴ뻮һбƵСԺ
ʦ֣СԺǿȥģһص
һ۾ϳһԺĽ䣬ƸȥսǴֳһߣβŽġһٴζƵСԺǰͣһ£ԥһ£߿ˣǶŮԻ
ƼæȥȴطֶԷȻѸڵԺӣƲɵۣһ±Ժǽⷭ˽ȥսԺӣˡ
ƺһطǽԣֻԺеʯ̨Ա߲֪ڸʲôڷ
ౡߴ࡭
˻ͻȻðһͷȵС˴ųΧź˷Ȧ౵ؽиͣ˫֣Сϣȵ
Ʋ㾪м֣˶ǶɣȻû̫ˣ
ƸվϣͻȻ־òףԼ£ϲŭ޳ĶӲʰԼŹ֣Ӷ
ȫƭ˵ġƭӣͻȻ˼һǣ޹ط
ᣡһ͵سŵҲƵԶԶɿӳɵԺ趯̬һֻĺںɭɭ˶ڽ⵱С
ƲôˣԭģˮƮ鶯ĿʱҲ趯߳ˣֻĽӰкأͻȻ򽣹һýý鱪
٣
һ߸Ȼʧӳ֧أϥأˣ¡ʯ̨ŷֳĵȷѿ
Ʋѿڽкˣû뵽ӵĽȻʹ˵ĳ뻯ͻȻѳӿڵصرϥƲסˣӲַ֪ʲô񾭣Ǵ̷򡭡˰ɣ
ʱŸҷɻ˴ųڶӵļͷϣౡߴ࡭
ӽҿͷ֣żϣ᲻ͣػ
ͨһ죬֮°һԸʧƵˡ
ͷµ
ȫʯˣ
Ŵƣ徵ԼǣӵôӹȻƲݺԼһ⣬Լʵ̫ˣӦ뵽
ǱߵͻȻµһವʰϵĳźλôȥ
ڳɵ״̬ǰǱһ¿ԶλӰӰ㼱ӹȥ
Ƽæѵֳеӣң𡭡
ƣûһ㾪֮⣬ҧش̹ȥƱƵæңӡʦ㡭֣ͣҲⴳģ
ȴǳţɣж뺫ƵҪƸѪһ㡣
ƱƵû˷ӣֻͷһšڷΧźתĳϣ
ųһ亹ҪϣԼǱ಻ɣʦôô
ȣʦˣۻ˿ɲãһмʮڷѽҲҵģһʵֻڷϴζԸаʱʣµġ
޳ܣСˣĺˮƴؿϡ
ƲӣôĺСүͷˣͻȻǰһѿڶϲңᰡֻǡ
סڣ׼ѽҪɱ㣡һâؿǶϡ
䣡Ӧ飬۵ĴӺҸ
˻һѵ䣬Ʋҽһ浹ءһ˲ʱӵгϹȥ
ƣҡҹ쵰ſ֣
׽˫ӦҲٶֲܷ㣡
㡭Ϣʱһһף͵һѻȣһƨɵڵأȦһ죬ֳȥòԶĳһ˹ȥ§š
ȫһŭģһ𣬺³һѪңԼоᱡ۸ô
ƼͻȻѪɫҰףŵ֣ʦ㣬ôˣҰ
ɱһɵĹâһƱź¡
СүҪˣ
ۣưһ˹ȥ
ԭƿҪĵʱͻȻ˷򣬲᲻صؿںƵĺ󾱴
޺޵ذѺһƿʰϵĽվٽƵʺȥ̵һȴôҲ̲ȥˣɫõضźƵһ˳ȥ
ߴ࡭ںϿշһû׷ȥˣ
ʱ򣬷ԼڵϣΧûӰӡһµܵ濴տҲѾڤڤˣƲʧسȥ
ʱֵҹ徲ĵģƴⶼұˣٹȶһ飬Ҳû
ôˣʦ㲻ˮɣƷųˮ塣ʱˮˮӷɣֵԵĵ̶ˣżһһЩͷϲԣߴģΪʡ¼ʯԺס
ĽֵһȦҲûӰͷɥĴ㷵أӭɫ˹
Ƹһ棬˫һ㶡˾Ȼǣġ
ν˼棬ۺ졣ֻ۶ĺ죬ð𡣾ΪСӣԼʮ˴ͻǾջ䡣еɱܰѺ˺ɷĩ
䱸ٺЦλôι䣬ҳ۽Գɣ˵Ųضĵĺ档
˫üĵŤᣡγϵĳԽĽھҹرԡһЩסе߶̽ͷ쿴
˭ˮҰϸϷϷ²飡һƴһݴдŲΥϡ
ʹ˸ɫĺ޺޵ջس޲ðѺʬϣϴԼܵ衣
СӣţҶǴδԹĿһ죬ҪƤǱ𣡡Ƕһ˺һۡ
ƺٺһЦʱ´ҵһȺǣ
ɫͽ䣬벻һзͷѺƾͶˣһѳƲпϧǸ̵ļһһֱû뼤ŭǣˮȶ֣ɽ𣬻߽ǱҲ
ƻصס⣬һ£ܵԺӿǲڣɥػصԼԺӡ
ףô򲻿ԣǡ󡱾Ȼ򲻿ˣҲ
һϸؿһ£ȻѾԼµǸˣȻ²һѾԼϡ
һôôң˼ȴܵסĵطˣ
еЦãƷ˼ҲûӦʮӣҲѷٴȥ
ں뿪ʱ򣬼ͻȻ󷨷˳˴һԳ򣺡ߴ࡭ߴ࡭һԴĴ۾ģСӰ˫ּһŷۺɫֽ
һϲ־ȥֽȴҡͷɸߣúƹţһԴĴ۱㿴źƣۺͷǡ


ʮ ե
Ʋһߣû١ϱʣǧʯ׼Ʒҩģʱǧİʯ˷װڶﻹʣǧٶʯ
Ի㣡ͳʮľʯڵϣһֽƬϵʯܾûʹسһˣ˵˴󷽣һ²ܳһ顭
ƽƮֽƬһʱѪĸоһŰѾƨɿʯļ߷ɡ
СԺ
ⲻԼֽƬôȻƭƭˣүģ
ȼ꣬һʯ̧ͷɫƵĺƣɰءЦЦವĴڻطСƲѪɶͽƭ˳ԵľܣԽԽƻˡ
ţ
ߴ࡭ȥ˫һŷۺɫֽջصûߣֱӸ˺ơ
ƽһ˫ĿٿشĿɿڴؿһɰļҪּǰһֽջǼԼдթƭԼġ
ʯȫֽдһץסʹء˼ࡱָָֽ֨֨
ƿʣµʯһʯװãʹؽ˼šЦøƵģʯҡŽ˷
վߵȺţ˰УͽֺسˣһֽƬ
ƼҴҵؽһ˲ʱɵֻۣһ֡
ߴ࡭񡭡ֻŷɿشܻطУȥܴȥˡ
ƿЦãʦ϶ǿҸˣ԰ҵʯߣǱһǧˣƺڲѡã˵ʦϲҵģٺ٣һ뵽﷢ȷϲ̵ܻԭסСԺ˯ȥ
һʯɫãһϲһҧгݡʯǧʯ˶һôõôʯģΪԼһ仰ԥؽ˳ҪôֻԶԶֹЩʯֻóһСַңŲе㻼ûʧ
ߣ϶ǻŸʯһӾ͸Ʒװ󷽣޺޵ص
ߴ࡭˴ųʾͬ⣬·ΪûаѺեܲˬżһ£ӴȡʮʯϣԴһϲԺ󾡹ܳԣȻôб׬ʯҪȥʯȥ٣
ͷʾͬ⣬ȥ
ڴ˯ĺƻش˸һղ˸Σһͷ޴ľ޿ڹްԼˡ
ڶһ磬סʱѾȥˡƴϲŽԺӣȴѾţƼæųˮ壬ܿúڽֵҵ˻ָһ£ͷɴ
ʦ㣡ƾϲӭȥһԲشӣƤȥҲֱֻƨһ˽ȥ
ǽӴСﻹϵúƣƽִһ׵Ůӽһȹ󣬱Цӯӯӭ
ˣλһλƯСЦضźƵεһСһۣ˵ʲôҵһ
ۣǽһС͵ЦԸеĿɨԼһ¡
λҪЩʲôķװСһɫ
ģڱСǰһȴڵѪǧʯûˣ
СźƵȽڼ䣬ڷŵĶķװƷûУƷֻһףȫƷƷġ
һ۾ͿǼƷǳɫȹӣɫѥӣɫ绤Χϼˬϻһͷ𽣡
һ£м²ֹǧʯȻСЦӯӯصλ۹ãƷķװǱĿǰõģֵܵȫһžǧʯԼ۱ȸߣһûȡ֣ҪˣΪװԺ
е㰮ϧֵỬȹӣ̻ķ͸
ֵܹڸȫһأܸװǿǧŵĺ£ĶѡԼͳǧʯлǧǴӺҪģ֪ûв˽ҪûУǾͶˡ
ԥʱ򣬺ͻȻҪˣ
һϲһŭȻʯֱƭ˵ĸоص㣬ңҪҳˣװҲҪˣȥ˰ɣ˵Ʒװ£һԲȥ
ƺС߶סˣ
ȥ׷㲻Ǻܻ˵𣿡Сߴߴٵ첽׷˳ȥ
ʦ㣬ôˣƿǰٿվصղŽʲôٽһΣĵ
εһ£û
ߣһƹǰȥƲ͵ЦⲻǱֽһΣⶼʲộ
ʦ㣬ĲҪ׷װˣȥ
ͻͣҸﲻҪˣѪʯù⣬ôȥֺŮӣ
뵽ˣת߻Ƽ״æȥС߼ȥԺĴָһһۡ
װҪˣһҪһƷѥӣص
ȡȡ
סؿڿڵѪ֪ͲҪͷˣǳıѵҪϱƷʯ
СüЦɿȡһ˫Ůװƽ׻ʽСѥؽܵǽеķѥãʹһ֮ãܼӳɵٶȣܼ˵У
ȡѥʯƴϵС΢΢һЦ󰡣ǧʯ
ƲһͷԵǧʯʵǹס
ʦ㣬ǡ
ãװͷѥҪˣʯɣûȺ˵ϵֻðѵߵĻ̻ضӡ
ܹһǧʯлл˷ܵźƸһ
Сãƹڲڣ֧صСŮգգ۵ƹʲô
һߴɫһȵһǧʯѾͷƬҲģҵԽƹģ
Сһ㶣е㲻ɼ쳶۵ֲЦûصƹ¥ϣ
ƶЦЦʦԵƬ̣С¥ȥ
΢һҵҵ潻ʯȻһҪ򣡿˽Ŷʯ
ҪŹǷ̴Ů޽ӹƵġޡɨһ۱
εصͷⲻ͵öƷʯˣ
ţﲻչģȻΰĹǱһΣͽ׵ĹֻܸһʯǻǿǻϵԵʣ국ص
֪λҲǲ࣬һǧʯǧأûģԼӶˡ
ҧҧЩԼûõȫ˳εصƹ㿴Щֵֵǧʯ
Ů޲ͷߣɫҲСŮҲͷһԭûʯˣҪӡ


ʮ ѣкö㣡
ŮɨһۣɫˣЩȫһץһѵĶƼͽ׵ĹһЩһʲôޡﳾ
ЩҪóڵ̯һЩнµĲ򣬼ǧʯҲпܵġ棬רװģЩǽۣЦ
ƼŮɫÿڨЦŰЦƹıֻǿЦˣƹӦøȤɣصͳһ
СŮιȥⶼʲô˰Ƥ湻ġŮ޿صģǿסŭӹ޺޵صҪʲô֮Ķǰ¥ȥɣ
ţŮɫһ䣬̧ͷͼϻôԸ߼ˣ
һֶЦûˣһ֣ҲеõˣȲóֻӡһָ㣡
ߺߣȰ㻹ǲҪȥΪͼȥιиƼĿǰΪǽιķΧŮ޺ص
ƺٺһЦ⵹ͷƹĲˣʵ˵ɣʯ򣿡
Ůɫõصͼһʯ
һ£ⶫȻôֵǮȴǲɫҡͷһ̫ˣͼſеҩַһ֦Ʒҩ͹ʯˣ
ŮɫһҲѰвУҪûоǿһˣһõܴķգ
գգ۰ջشصˣת¥ȥ
վסŮŭȵ˫ɱƵСҲ¥ڵźơתصѵ˿󿪵ĵǼڵꣿƹĶԹ˿ǿ
Ůɫһյʯٶ࣡ұ˰ι챦ͼϢųȥʱʲô֪ģ
¶һĨõЦݣɽ
һǧʯƶﻹһǧʯ̵ģû뵽еõĵͼȻôֵǮƵȻóȥˣܻɱ֮ŮҲ֣ؾ˺ƲתˣȻڴӦˡֻҪƲѵͼתˣŮ޸ºССĲĲȰҩ챦ȥˣΪΧһѾǼˣǰֻ·һĵشһ㶼ЩϹ͸߼ռݣڵ߶ֻܿվ
洺µ¥ȥСŮ޺޵صźƣƿʯһ
ƲЦصĶһ£Сſҧ޺޵ص̰ᣡ
ƺٺٵЦʲô̰ᣡйƽ׺òҪǶֵʯƹʯԼΪƹҲһ
㡭СһתһЦеСһ㡣Ƹһ£ѾͷƬǴʲôע⣡
ȻСŮһ㳶ƼŮõһѣȴϣСÿһͿ϶Ҫ¡
Ʋ۶ˣȥðԼҲ
ˣ춼ˣ߰ɣ˸ŵɴߴٵ
ۣ磡ʲôλ㣬ٸЩöСƵƳ˺һۡ
ƵɫԥҪǵʱûʯô죿СŮԥﻹ֪ʲôأЦʯ⣬ʯлһʯأ
СƤϵʯե⣡
һԼѾʯˣɻصô֪һʯģ
ȿȡգвСŮֱӣЦѽղŰʲôͼ֮Ķƹ񣬸յʯأ
ȣʦ㣬˵˵Ƽæ
˼Ҳû˵ڱϿţʲôޡһʯ
Ʋͷ˿СƤģĬҲ֪ɴµʲô顣
СãЩҲҪˣ˼ص
СŮ˲ľСųɸOΣʹûൽȻ෴ֵòЦˡ
һߵȥţ̲סһмȻϲּԭİʯˣΪ˸ȻͷĹҲˣ
ٺ٣㿴˰ɣƵذװͷѥϣǸʯģȻߡ
СŮϸߣ޺޵صźƣͻȻһ£תͷװԺͽѰɣǵŶ
Ŷ˳ȥվԶߣǿһĨӰһǶĻһƲһɵ
һ᲻Ƴֵתȴɵһվ㶵ؿԼŭһ⣬һ첽߿
Ƹæ׷ǰЦٺٵصʦ㣬СӸ·ˣ
ۣʧЦֶܿǸ͸ȥɣ
һ£ڨڨһЦҸֻѰˣ
ޣʲôϵµûƽԼˡ
Ʋ
ιѣкö㣡һӹزź߹
һ㶣кöң
һ˼˵кö㣬׷ȥ
ãȥȥͻأƽʰװͷѥУ֪⣬һֱҲƵ׷ȥ
뷢ѾܳԶˣ޺޵صһۺƵıӰ˿˿ĸоװͷѥպãһǧʯģڹȥһ붼롣治б¸ôʯ뵱Լʯš
ƿ첽׷еѸղŽң
ŲͣͷҲصص
һ㶣˼ģѵԺ˹թңֻƿɱʲôģ
˼ûͣ½Ųͷѷģǰ治Զ˶ӣ
վͲסȥźһƫƧ£صóһɫ״һ㶣ǣ
һ㶣һﲻʶɣղſŰװͷѥֺŮӦλҹʲôģ
ȣѲῪЦɣ㶼ʶ
ҡҡͷ
Ƶ鲻٣ٺЦΪֻԭͷûԹۻٺ٣СŮ
ԭҩģһ־֪ʲôɫˣһư
ٺ٣ѣʵ׷Ůõô鷳ôˡŮ͵óԸŮӱƷٺ٣Ц
һӵôã
ٺ٣ܼ򵥣ⶫֻҪϣӽŮʱⶫһҩӦɫζֻҪŮһڣٺ١֤ûߣ½󻶣ûҩɽ⣬ֻйܽⶾյЦ
̫ˣ̫аˣ̫ˣ
ǿ
ȡʯһ
һ⣬ݺݵͷһѣһơ
ʮʯǸͳʮʯƲ벻˳ʯⶫɲף


ʮ ʯ
Ʒ˷ۣʲôףһЩҩˣʯһⲻǿӵô
ʯתߡ밵ϲˮ㣬ⶫɱʮʯ׬ˡ
ѱ߰ʯӽ쵹ùɥ
ֱӣʯһﶨ׬٣ҲƣʯӹŮ봢С
ٺ٣ףɣޡһ˫صغٺЦ
үﰵһ䣬߳Զһͬصźƣѣкö㣡
ү̲סˣôеĶƲ롣
ӲɫһڣŤͷߡƲ㶣뻹ͦԸģ̲סеʲôöң
˺عͷóһɫĶΪ֡ŮϸһʵȻǶһƬɫʯ͸ŷۺĺ⡣
ƸЦʵѣʲô£
һ˿мصʯ赲⣬ҪȥιȣԲóأ
⡭Ǽٵİɣƻɵص赲ǺöιȾͲĵˡ
ɫһºˣͷߣ
үģ׷ϼЦĪСܹªţûʲôʯĪְʯˣ
һǧʯһ鶼򣡡ǿӲص°ԥһ£һҧһǧʯǿʯˡʯҴҵˣƲʯϸضҪÿʯͷƭ˾Ͷ˵ˡ
ٺ٣ѣÿˣʯģӭһӣԲǰ
Ʋɵۣհͣ
ô֪ģʯҵضװרƲƲѵѰȥԣ
ƸЦʯУʯһķۺɫâѺ˶Уһգǹâʧˡ
һվǣ˿ûȥ˼ӣʯջشУٺЦ£
һЦѻҪʯ
һ㶣ѵһҵʯֻһ飬
Ӳͷߣ͵㻹ҪҪʯ㲻һȥιȵİɣ
ףʯֻһ顣óһʯʮ飬ٺٵصʯһ飡ղλҲǴģ
үģŭһתͷʣȴﻹӰһֻӬһģͷɥһǧʯʯһ͵ġ
ôȥôãصƺٺһЦû£ĵļһԭҩģҰǼһﱩһ٣Իʱ䳤Щ
ߣʮ㶼ˮ϶֣˵ûУ۴ɱضźơƻ˸ҡͷôЩأ
ʯңƲεûˣԼôУЩϲأѵҵıҲиƲ
ô㲻Ը⣿˼֡Ƽæʯװãֺõصݸӹһɫ΢䣬ǧʯȥˣǲЩĵĶ
ưп࣬ǶСߣӴȡʯڨڨصʯʯһ飬Ǽһһ飡
ףһ鿴һ£ͷȷʵʯôʲô
ƱѸԼһιȵ˵˳ĬˣɴµɫƵһκǸɴ
Ǻǣʦ㣬ҪҪȥСصǿʯҲʯУȻʯŵԼĴֻ۹ؿԼһǧʯĴ
ʲô᲻ð˺һ֧ۡص㿴ܸܲ㣿
ʲôţٽһΣеɱɴ͸˳ֱ̺Ƶ
Ʋӣæû˵
ص˵ת߿˴ͷɥظ棬۽ɨһ̯ǰװˡͽһӣʱһװģŶ۹ȴʱʱɨߣʱƺ뿪ԶԶظȥ
źƵ䱦һһƷķһƷĳõҩ㻨ǧҩ
Ʋӣܼҵǣô൱ԣ
֮һصݸƣƲܳǺɵЦ⡭Ǹģ
ɫһջأƼæһֶٺٵЦŽ
˳䱦󡱱ų뿪ˮ壬Ӿǻ壬ĵӶһۡ
ʦ֣׷׷һ˵
׷¾ҪˣҪˣĹǰ׷ѣʦֵ
˱ų׷ȥ
µİͷǶϽޣԶˣֻҸԶУڨҲ㣬ǰϻ˸˳
ϻ˻һܾûˣ˫չľͳ𽡣״ҲһУ˫ἱ׷ȥһһͷŵﲢŮеĿӢŮĴԼȹƮƮ˲ʱż˷ˮߡ
ٺ٣㿴Ƕ䣡ǹģҵϻĸģƺٺٵЦϻ˱ɣżĿԷһ㣬һӦһ䡣
ޣ޳ܣסʲôĸģһɴµ΢죬뿪ϻԶ㡣ȴˣȻϻ˷С
Ƽ״ЦͷѾҼϻˣ
΢գеܻغȵϻ˹Զ㣡
װģ£ϻ˸޶ԡ
ƺٺһЦΪֵ̯̯ҼϻҲˣ
㣡޳ܣ־ȥνһæϻԶԶطɿɡ
˷˰ʱѾ˰ٶ￪⣬ƷųͷƲ㣬ϻ˸ǰɡ
ԺĵԶԶظţûпƻƲ㣬Űײ׷
ףʦ֣ôòԾһм׵ĵֵص
ʲôԾʦֲصһָԶһһϵԲôúԽ׷Խˣ
ţãǻͷˣǷأʦɫһ䣬תͷɡ
ϻ˵ٶȱȰ׿һ׷ڱϵҲˡ
ʦֺŵûɢԷȻԼˣƴش߶ףֻҪڱ׷֮ǰصˮͰȫˡ˾ˣƲ֮ͻȻһͷͷ޵񣬺һѷЦе˵ȥ·
ͷױͻȻֵİͷ޵ŵͣǰˣϾһľ롣ʱϻҲ׷ͷͷ׼м䡣ͷŵü岻طŶĲˣ±߼׹ȥ
ʦֺɫҰףױ²ĴڣֲսԷĸ߼һžͷˣöԷ־ͻˤ
Ϊɵʱ򣬱һԾצץšƺһһｵµ档
ͨͨ
ʦֺصˤڵϣˤ
ƺأһǰһվ˰ߡ


ʮ ֵĴ
ʦֺվٴаγűͷųܡ
λѣʲôʦɫغȵƺٺһЦװˣ˵˵Ϊʲôǰɣ
ǺЦˣֵ·ôͱɸˣʦŭɫص
װû񣡡ЦҡҡͷôˣҿҲʲʲôˣɴ£ͳһѷһʮš
Ƿʦֺɫ䣬һԼ˿ûʣ¡˺һۣɴϢ˲ʱΧĿĨһһ㡣
ǿһξһΣԺӾ͸ӲˣǰĻҲΪûάֶʧˡ
صŻعԳԵصѡʦ㣡
ƲӣһСүһá
ʵشҿһȴǸӶˡ
ǣʦʰɣŵʱش𣡡ʦֹص˺һۣҲڶĿһ΢գһɫߣ
εһǸʲôʲôı
ŵ˺һۣû֨Ʋ΢ơ˵
ŵŹصǽʦǸٺƣ޴¾ҪˮμᣬʱٰѺܻȥ޻ʦֱ𣡡
ޣ޻๼޼ҵ˶Ҹף۶Ժ֮λԺȦ΢ˡ
Ȼµһ㣬ʱ׿˵ǾĿɿڴƼȦ΢죬Ҳ΢΢ľһ£Ȼûѹ·棬˵ˣϾĸףƶеѹ
ССôˣƲηǼϣˬذж˺ơ
ͨûΪССǣֻǷʮ꣬ԺѾͳں϶ΪһΪľڣħΪԺһĶͨΪԺ
˵ССû£԰
ްԵʲôʱˮ壡ʣһѾµʲôˡ
ŵҡҡͷʾ֪֧صʦ˵Ӧʱֵ
ܺãͷųڿնȥƶŷ˺ٺһЦŵϷųܣؿơ
ưϻ˸ųЦЦĪţףǺˣ˵ϻ׷ȥˡ
ŵ
Źˣŵصŵɫ䣬ǵİס
ѵİ׸ûջطӡʱ²֪ɵȥˡҵصڵϣûзͽԽٶɽ֣ɱûʲô𣬾ˮ֮ûĽϵޣϼͷҲˡ
Ʒɿ׷ô嶯òްԵڵΪӣްͨˣⲻȥô
ٿػعͷüĿԲյ˸ãΪҵҪ˱뿪ûţ
ƲеˣµҲ⣬²µ⣬ֵֵõ⣬ѻʯΪһȥ𣡡
ߣҲܣɱ޼ҵˣҾһҲģҵҲҲ𣡡˵᲻ֵ˳ǴƵջ£ɢһʹȥĳ嶯ȴֲ֡
࿪˲۽ǣصԼĳԼᱨܣ߰ɣȥһеζ
һȣֱȥ֣쵽һֲݼˣЦȻҪ𣬼ʹǵɽҲøŴһ⣬κҲи飬һ
ޣ˭飬컬ͷҲ˵İɣеﰵƺƤ
ƺٺһЦŵֹȥ裬ּһǻҧһ㣬ٿذֳ˻һδӶʼ˷ɢһֱɢϣǽߵֱ̬Ҫðˡ
ƿģڶȻ뵽ԼưԼôܶͷ޲磡
ͻȻĳں˼ĺƲһȻصʲô
ˮղʲôͷ
һ֪æϵûûа
ûУЦյһ㶣æûУ
ߣע⣬صԽԽˣȻ˼ҵ֣ȥҪȽ磬ø㾯棬ˡ
ɵɵȥûѽҵ֣
һžһ죬Ƶûϣֱϱصĳһ£˲ʱһ顣ʹòȣʹ˦֣յүȡƲǰ˳
һЦЦźƣǰ;㲻Ҫֶţ´û׼ңצӸûУ
ƿ͵ͷ̣´βˣʹˣʹϾǹͷˣ
Լķִ绹֪ģʹӲе㵣һ̲ס̧ҿ
ҡͷǱˣû£һرܳȥˣ
һˣյҿ
װģذ̧˹ȥֱֻϺһ飬ѪָһһģʹࡣĲǶ˹ͷɣֻ޳׾׽źƵĽë΢ǣʺӣ΢Ҫյ洵һ㡣
ò뺰溰ˣ
ѽ
һҽУǺøĶǣ
ԭƵĹͷûϣ۽ɨı飬ŭʹںƵĺ״Ťһǣһȭ߶ȥ
ʹǸҾͱˣȴֿ˻ֵˣ߶ϻ׷ȥ
˷ɵʱڳɽƽʱ߻ŵСɽ¡󷨡ްԵǴʮа˾Ҫ᲻Ϣ˵ˡϾڵĸ֣ͲϢֱֱˮ壬ֻöһˡ
ʱֻްԵһˣǱƴһƴ˶࣬Ǳüȱ˳ְص
ϥ΢ſ˺һ۵֪ˣֲǰ׳գ
Է󣬼˳˱ʧǡ
ˣôûͻȻƷķװٰȫܶࡣ
һ㶣ʲôѣ
Ƽı飬ٺЦװ֣
ɫһ죬˺һֻۣͦģͻȻɫһи֣
˲ʱƿԣʱ˵ֻǾĸ㣬뵽ĵطȥŮ˳ǲ
ߣҲϲͽѰɣصӸЦ¸ĲˣʱѾֹһѣܶ˶֪֣֪ϲϸģ
պ޵صźƣصҲܣܽѣ
ǺǣǾͽѣϻˮ壬ƹȥЦŵ
ȥҲ
Ҫȥ
ȥһġ
ֻûس˲󷨡


ʮһ ԩ·խ
Ƹճˡ󷨡ֻ˾ȻԶ̤ŷɽƿնһӣһۺӲԺްԵôλмƣ˹ĵöĹƾް졣
ԣ½ƮƮ·ɽɺ⣬絽㡣
ವһ´ڻء󡱵У
һԭڻװѶˣֻһ£縡͹ĽúһĿɿڴ鲻Խ˿ڿˮû뵽ζȻộ
ѽɱ㣡ζû뵽ƾȻӴŹ󣬶ʱգίʧеһжǻɱʧǰ˹ȥкһѾһѷذס
һּ죬׽󣬿ȫ̹ذ׻۵һ´ںƵؿڴҿߴ۱ģҪȻҲˡһ¥֫ȵ֣ްԵֵˣҪɱҲ÷ʱɣ
ȻһرҲˣŤȥƲֺֺЦһ§˻رǰʹҡҡȥѵ㣬뱨͵ҵģ
ԼһԱѹƵؿڣһĹ֣űһ¸ŲࡣּһƿƣᶼҪˣպȵתȥα˶ռˣֹסػ¡
һʹȴ֪ôοãæתȥٵش·һлŵ㡣
ްްԵսأһ·Ϣһڶһٸˮ塣
磬ղСӷǳ죬ԺĵӣްԵָһָǡ󡱵
ްΪѾڣްԵΪȴԲһ㣬Ҳڶˣһ·϶ŵƲУû˸ǣҲû޸ǡ
ˣĲѵΥɣްƳ뵭ص
ްԵͬصͷߵǰȵߵĳСӸӹе̿ƫƫҪԳӡ
үӣԶ㣬үүҺ١ѽһѼߺ˳ָȻֹȴ֪⡰ѽǺ
ްԵȻŭһᣡϵĴճʣ󽣴һ⣬糤գ޿ƥеƿڡ档
䣡һ죬󡱾Ȼûбն٣ֻҡ˼£âǣͦúܣ
ףްԵһ̶Ȼŭָһŭһ㣬Ҹүа壡һǷɽڿתһػâʢӸ߿յ¡
䣡ҡ˼ҡȻͦ
ٺ٣ǣ㣬үأǼٴ
ް춼ŭˣƳ붼ǰһ䣺ܣÿΪɣ
ٺ٣Ͷˣһɣźֺ޵ҧ˵ĸо
ۣԣʱѾѴˣƽ˼ɫûͣʯϵؼӹŷʱġ󷨡Ѿӵһٶʮˣܵذʯٿ顣
䣡䡭
ֵǳ״һַѷɽ·ɣѲ󷨿ҡҡ׹ȴǲһƲˡ˿˰ʱþˣ󡱻ơ
ÿްóһӷӦƷްԵһҲһӷ
䣡䡭
ʯɽӸ߿ʯ콵һ˲ʱضɽҡҵҡĺһվȣϰŵʯλ
⣡ƷɿذʯһذںãһߵԸȻˣ͵Ϯް죬ްԵ㽻ңסһУߣҪң֪ô
źƸµ˵ͷһȴҾһ㣬һߵģҪһҪӾһӣ
䣡䡭
죬ڳơֵܶһۣЦ
СӣŰӷǰƤɣްԵָЦᣡϵĴٴγʣ󶼿ҪˣͲ˷ѷӷǺʯΪ
䣡¡һ죬󷨺Ȼ飬һӰ쭳һŷߣٶȿɲһĿ졣
ӣ֪ˣ˫һ󽣾źƵĺһָǷɽһĨӰֱƺġ
ڷըܰѺƻס
һ죬ܱɽݿƿзĺһǰˣɽ֮յزͷƤɹѺųһ亹
ްԵȷɽأһವĵ˼ɣٶȼǺˣһӾ͵˺Ƶı̧űƵĺ󱳲䣬һҪǲУ³ǶҪѡ
ʱͻȻͷӳһŻȵǻүүһǻ򣡡
һǻްԵȥްԵĵһ£ѻɨͻȻһΣյϢϮ
ްԴһٵطˣϧǳЩһĨްԵֻؿݺݵһ£˲ȫת
׳˶Ȼأһѹͷ̵λãֻǴ̽һС֡
ܣһֱվۺӵް쾪һϷɽĵһѺնɱˣͻȻоһ΢Ϯްս鼫ḻͷҲأǰԾɣɽһԲ
䣡˸գѵһǳ
ǱߵĺƷ˻أִްԵְǱͷСѪӿ
ʱѾ˵ްԵȻͻȻһƺںƵؿڡ
һ죬ǰһڣѪеĹͷСۣްԵ̫ѨϱһѪͷСްԵԴ۵Ĳڵϡ
ͨ
ƺްԵͬʱ׹أһòһ֪
ܡ
ơ
һްӹԶĺơްӰһλһȥ̧ȫһĳ
ѽҽһշصˤڵϣֳΣҺǼãֻ˵΢ˡһְϵǰѹͷСƷɱȥ
ްǰɱԼܵܵĹͷСǴֹ˼ɣ׷ȥһ󣬺ȵ
ɽⱼĺ󱳣æһ֣ǹͷСХһһĨѪ⡣
ײ໥ȥǷɽâһ۵һڵϡֽסͷСһѱԲѵĺƶ·񱼡
ްҲǹͷСǿһһʱȻ׷ȥٴοϷɽʱѾźܳʮ֮⡣ްķɽƷΧʮɣּŭ˷ɽ׷ȥ
˱ȥûͷӽ
ܳԶϷųڿնްŤ߶ɽ׷ᡣްͳƷҩԪ£ղġ󷨡ķѵڷٵػظš
һһϢĺƣƴشߴ𽼱ɣһĻ밲˵ơֻްɲǸѧеްѾʮˣܹʮʱͻƵڣðݡ


ʮ 
ۿް̤ŷɽٶ׷е޲ߣֻùʼʩŷͣȥҺðʱ˲ٷʱպóˡ
ްҲʩһšڷǰٶȻˣ뱻ްʱѾϳ׽ȥģۿҪˣɫһݣһƷɽ塱
һʯɽͷۿһҪʯɽҳˡ鼱֮±źǰԾͬʱ𽻯һĨɽķӡС
ʯɽǡǡȥû˺ԽԽҹɫУ˺ܾò併һ졣ź·׹æַų𽣬𽳤һȵסչ±ߵɽȥ
ްԵɽһʮȽбŴȥٶӦû𽽵䵽ʱš
ͻȻͷһֻ֣âһһް쵱شȥްɵǰѹͷСʱâ򵽣ɲͣɽųһöڷ
ǿƷɷĭһʯްŷϵˣŭգȵˣүץס㳥ζ
ްһ裬Ѿ˺ľСް쿪ŷܣ˷и߶ȣȥ
ˣӲģԹԳҿѹ·ķϸһʹ죬ӸץŰƤƣ𣡡ްҧгݵصһ±ߵľڰ˵谭ޣȻڵʶţͺˡ
ſںƵϣظϣ˸߶ϲ࣬ĽǰѺƸˣذأ΢ŵ棬֧һ룬ѹźƵؿڣ͸˵ϣǿ˶סˡ
ް˼ҲûͺƣģΪ϶϶Լ·ƽλãܲˣֻҪȵԼٵ̺ʽѲһ飬һܰҳǱ˿ɽʯ£ܵĶ
ſںϣ᳦ת᲻ںƵϡƵĺ˿֪˵жأǺԼԣһУƵȰ档ȻɱްԵҲ˰ֱްƵͶ·ֻҪһ˶
˵Ҫκ飬һ˵ģԸˣ϶һذףԼҲ޼˵ϣԼ֮ǰҪҲɱˣԼҲĲ
ԵĳӣעźԺһӰֳֳǹӢ䲻ԶһӡӰԴӻοʼ;εһˣ˵ȴһֱһźڵеԼһֱ׷ѽ׷ѽɾǲôһȴ׷ϡʱƢһƨڵϲ׷ˣɿͷҲصļԶһʧ侾ʹּ׷
һͻȻعͷЦЦȻȻǺͿЦڶ죬ڰһμ˺ơ
ͷḧźƵգѵϱӾʶô±ӻڰòãеذصںƵĲϡ
ӣүġʹеĺͻȻ߽һеذҲ̲ȥˣһҧ촽ͷںƵĴһ£úõĻȥǹͷСʯںƵ࣬ںƵϣ룬ְѼӴȡ˳һ£չ˺
մ˯֪ʲô£۾౵ؽɫһ䣬վѼ£ԼչӰɭ֮ɱȥôĶްȻˣϵķɽճʣްԾϷɽĵط׷ȥ
峿
ӼĿ϶©Ҷĵ˰߰ߵĹӰɴƵıɽ֮䣬żһ
ߴ࡭ౡһͷСһĶŵĴųӲľ伱ɣԲһһֻ޵Ĺӡһͷĺѻ׷ᣬͷϵë׶񣬻ʱ
СųһOδŴһԴ۾Ǿţˮտտ񼱵Ҫ޳һ㡣
ɣѻֽһ˫צץ򼪼ĺ󱳡
ౡߴ࡭ౡһգڵϹ˼̹һǺѻֽһ̹ɢֻһҶ״СµСŮӵվа׸ңһѩ׿ɰǳɫͷ۵ԲԲ۵ûһʵ˫صվ֦ϵѻﻹһֻ޵ˮ
ֻѻͷСŮһᣬͻȻ۵ĽһСŮĿֱָСŮеĹӡ
ѽСŮСȶܣԲô·ˤˣץһ֦־һ
ۣ
ȻѻͷϣѻʹһϷ˼ҲƵˡСŮǺɫĹѾѹˣ֭ˮ
СŮ˫۶ʱһ̧Сֲ˲۾û޳̹һСŮһӱͷȵСűĹųɳ·ŽһС
һˣ˫ĿգϸһɫĶɫ԰ף촽ѡźɫĹӴյƵߣƴȥǹӣһεκɫ֭ҺںƵ˫֮䡣еĺ촽΢΢ض˶֭ˮУȫʶĶ
Ҳեһ֭󣬼ǸɱĹںƵؿڿ
ͻȻеĺ죺
ౡߴ࡭ǹӻһ˴һɫСںƵϷʱĴһºƵ
ౡౡߴ࡭Ľ񳪸һ˫ۣȵ˸дԲĴ۾ƵıǼһ㡣벻ĺһֽһֱοǰǹһ֣ؿڱһʹιȥ
ҲƵĹֽһٿķɸߣصźƣߴ࡭
ſǼɳе
ߴ࡭˶ȵز˲享ƵҴһΧĻѾɽ֪ȥˡɫһ䣬ؿڵľʹе
һؿʹñһްԵһ֮Ϳ֪ˣȻ鼶ķعǻˣҲ΢λҲǺƵ⣬ƱɣˣûһҲѲ
ʹ˼ȺɽżţֻԼĻ졣ƵͷһϸŵԼԻһʯǱͷСҲڣһĲԤС
ȥˣŤͷżʵ޹ҡҡͷౡߴ࡭ĶӣͷƲˣԻָˡǿһֽվؿڱ㴫һĵʹʹһɵڵϣܶ
ౡߴ࡭ɵʯԣ۹ؿźơƵвסʯ˿Լʯʯȫ棬ƵĲֳ˼֣ĬȻȡʯ˼Լһֻ֪оˣȥ


ʮ 
ٴλصտˮѾʮˡ
ŽҵСԺеһ£ȻأһĶȫ˹ȵס
Уҵû̽һϢһĴȣ֪ȥΣգҲȥһˣҪްУƴҲΪֻǱץˣǸðƴ⣬ʯϲת£ϲ˺ʮʯĺôѣȻڴӦˡ
϶䱦˼ƷҩƷϵһʯ㼸ˣʣٿľʯĿ
䱦ƹʺƵĵϸ鲻ã궫Ҵ뿪䱦
һߣڱ߳ˣȻǶǡǡ
ƹ㿴ǲ˵Сӣڶһۣϵ⺷֮ȴǸŨˡ
ƹƤЦⲻЦصǶʱǴ˺ܶ൶װͷ۽Գҵ˲Ʒ˵Ӧɣ
ǵĵðһƺݶɱ˱ȭǶлƹ񣬻ƹʺã
ٺ٣ȻŶϴ͵ۻϲ⣬ŶѿŶƹһۡɫ΢䣬ܿͻָȭȻϲ´Ū֤ϵȻɫǣ˵ת䱦
ķƹһۣ΢ɲĳȵ߳䱦ƹ˿ڿˮһɧ
ضƹʹ˸ɫ첽׷϶Ǻġ
˳ĸˣǵصһɫƵĺӵü˳۵վڶǰصȥˣûл壡
ãѪծѪʱˣǷų˫ͷӥӥĳĺųȥ
Ƽʻϻ˼Ŷ߼ɶȥڰʱֱɽǰ޼ֵܷսɽ±ȥ鿴һްԵʬ岻֪ǱްˣҰ޸ˡ
Ʊ·ųϻˣҹ·ҹϻ˶еԲˣøϵ˰ʮһΧƱ˸طͣϢ˸׵Ĳ󣬱˽ȥ
Ƶո·аѶ˸˦ˣ˵ûϻ񿥣ҹ㲻òͣϢ
ú벻ǣ󷨲ãȻһԺĵӴӰʮһڳˣһڲԶӪϢ
лкƵˣǼȻ˵ͷ֧жʮ֪֮࣬ȥʲôġ
ȷ־Ȼ⴦ɽˡ󡱣㵽ɽµһӪء
һѼڡ󡱣ȥԼǱ˹ȥ͵ǵĵϣõϢ
ʱָʹָӸɻ󣬼ȡһŮֺõվ꺮ů
ʦ֣ҪòſԵιأ˼ҺڴŮ޳õмɫЦġ
ٺһЦʲôﵽι뻹һʱ䣬һ·Ҫ˿ʦҽƣ
ᣬ˼˵Ů޶ŽӲĿۣжʼɣ֮Աǵġ
ʦ֣˵ιĵرʰǣҪժƷҩˣһӴսǰص
Цһڵ£мؽѵĴˣֻǴȥʶһ£ֻΧõļƷҩͲˣҪǸҽȥʮķΧ˿ûܻģҲǣʱιиƼ߽Ҳ٣ƥ޿ջ˿̰ᣬܲ
ưͷû뵽̻ȼʶ
еӱѵһ٣࣬ƵƵͷӦǡ
ǽŮ޳ݵؿʦ֣˵Ժ᲻ȥ
ٺ٣ʦֲԺĻ׳棬ô֪˼ȥȥԵص
ƭˣڿԺߵĺˣô֪ܲ䰤£§ĸ첲ؿϲȥ
˿ڿˮ±еվѻһЩ㣬󷨸ҵǱ߿ȥ˵㱳ɽһȥǽŮҸ֪⣬վ˹ȥ
һԹŮÿζ˵Σ˵ȥأǰеһ
ٺ٣Сӱ𲻷ȻǸٺ٣۴ģʦֶܼ೤ʱ䣿һӴչЦ
ϴξͰյĹλǲ࣡

ԥһ£ȥ
תһݴܼĵط㼱͵һѱ䣬֣ĸСǵӻһǹ㣡
ŮЦһŤţһ̧һһµĲš
ƲһŮ޵ȹӣͳһҪͦǹ
ۣǰһڣصڵϡ
һǰӲļһһŲؿڣնꡱա
Ȼһȫں۵ضԼವģŵſУ⺰˻ȥһѱĶѾ̽˿С
һʹһ䣬ҵжһٻе±ߵĶ
дſ־壬ƴصͷʾ⡣ưذ״˳ģذ׵Ĵ䡣
ŵĸԺ޴ڲ壡вκθ飬˴͸
ŵصͷ
ĿһɫһӣѪɽһֻ㱻ûвҽгʱƵѾϡ
šޡһʹƺߡ
ף񲻶ŶһӶ˵գգ㶮ƨŰɣҪˣٺ٣ûõļһҪҡ
ɿ֣ѴѪذĲϣصһٻһο϶ĺ
־£ȫƴصͷѪ졣
ǸԺ޴ڲɽϣظһһص⡣ԥɨһۺۣе׽֧Ҳ
ţһ˿ɱ⣬΢΢ǲϳһѪۡŵüιȥæǰ˵˵޸Ժǻˣ޴ȴˣ
˵ͲᶪһֻˣܵĥǲģƵص
ɥ͵ͷ
ڶ⣬ްû˵ްԵôģưذؽϲ˲ﻹ˵ٻʵʵذѺƵⶼشˡ
Ƴ˼һ£ɿϵĽţվ
վǰҪʵģ¶شˣǧҪɱҡޣ
ϰһ£˫һεȥ˵ϡ
뿪صԼġ󡱵С˵ģްصıӦûץҲûɱôȥôңѵˣĳˣ
뵽ˣƴҴ𲻶󣬷ųϻҹظϣ̵ȴ˲١ֻҪûް׷ϣҲûʲôõĵģԼһֱ壬һԼġ


ʮ 
Ȼ֪û£Ʊ׼Ⱥ߰Żصˮ壬һ·ʮߣǸ쳽籱ߵġιȡģЩ˷糾͵ӣӦԶпǴϳߡ
ƻصסҵϲûǰѾˣյƵԱˣȴûл
ƱסһһߵȺ
֮󣬾ȻúͻƵˣǰѾǼƷҩˣ١ȴʼĲĶǻǲôһﲻĲ㡣
Ҳ֪Ĳ㵽֮׺н׵ķָƿҲ
⼸춼˼ʱȥĴߣⷴӦǾ䡰򲻴ǿ󣡡
죬ճ˼ʱԺϰ˼϶׼ɱޣʯˣСһĿǰһֻʯȥľʯ꣬ǵóȥ׬ȡʯ
ţƸճھͿԶ߳һȺһɫ˶һˮɫѳİ׵£ǳɫ磬ɫȸѥͳһĳ٣ҳηУ룬һơ
Ƕ˽ɽڳٹϿȦ㽵Ʋզ࣬⵽ĸɵĵӣΪȻ֮£ͷӿʮ꣬͸Լ࣬ȻŲˡЩ˳ͳһϣڲģЩӦǾӢӣֵǲûϵĸִ졣
Ⱥ˽˳ٹȱ׼סϢˣƸǲ
ѣˮ峤ٹǲǣݰףƯò񻰵źƱȭ
ưһС
ڱԼ׵ӣƶԥذѡСĳƺŽǰ곤ñŮӻҪƯƤҲöʼɡ
ûˮµĳٹȣԱ˱ȭشһ߿ɨСܹˣռŮģ˵ӢŮһˮܽأˮ۲
Ʋ飬Ⱥ˲ȥμѡɣһһƤˮŮĻЩеĶеúƵθˡ
˵俷ǱڶУﲻôԵô棡ϳһСж磡ͷɻлһ˿Ĳм
ԭЩ˶ϳģеĲмúƺܲˬص֪ˣ˿̲Ƿеӣָϡιȡ󲿷˶ȥˣѵǲΪģ
ۣ񡭡ŮӶ͵ЦӶݸ
ġǵͨ죬ŭɽߵغȵƨŮ֣ӷ㣡
ƺٺһЦԭеģ濴ʧˣ
ʦܣҪⱱһʶǽҸطϢһ죬·ɣԱһԴЩеӳ˳ӵ
ߣСӣҪǻϳҶѪ岽ǶԡƺٺһЦҪ㣬ҾҸ˼ˣ
ۣǼŮ͵ЦһЦر࣬Ƕѵľ۾һһ㣬¶ֻǳǳľѡ
һԽ˾ԽѿˣҲ£ֹȴִǲͬЦʱ˫۸ѿȴ˸˾ŷ֡
ʲôС㣡СƶԼźƱȻһСȭͷСʮ꣬˵ʱΪȴѾ߲㣬˲Сơ
ʱĶˡ족ŽϾñҪ죬ģ
СùôԸȻմȾһЩ֬ҳʵ̫ƯŮ˽ﶼǡʦ㡱ɺ޾ǱЦŮˣʱƾȻôͬŵԼΪŮˣǴۡ
ŭһ͸һƺֱָơ
һЦȺ۱ĵͷҰΪ۱ûˣõŲΪСү죡˵źϾر˫֡ʱڴѾΧʮˣȫܹΧ۵Ŀͣ˵磬ȲǸط˶еһ漰֮Žޱȣ͵İײ
ȶԺŭĿӣʮСǶݺݵصźƣСȭͷýģ޲óẫһ٣⻵һӾͰ˽֮ȥ˵ǽƻޱȡ
ʦܣˣһʱ֮ϾϳȺҰúܣǰصеӵȰο
ѽһ˦Ǳ˸תȻ۾һ㣬һ˽ʡƲЦпõİʽ
Сӣͷ£ôݺݵصƺٺһЦͷ־Ͳˣ㿴˻ᰮңȻǱǻҪÿСүȤٺ٣ָҲ޷Сүպľ
Χ۵˶Цҧгݣһһٵص쵰ţڱ㣬ÿһڵŮ˶󣬲˵ġܡ˻ˣʻȱһӻֲ֪ôϺĻֻиɵ۵ķ֣÷ζҪըˡ
νʼʱȺͷ鲻ϳ֮һˮڰɣ
ˣô֪ˮڵģСŭźƣʵ̫ɶˣ
ʦãԱߵһĸŮӼæֹ
һＤһǲǽ誶гͷȻǶǡˡưһŤͷߡ
һԲˣΪƷһӣ
Χ۵ı߶ŭĿӣԳ곶˳磬ʹ˸ɫһ˱塣
˱һֱ׷ںģ˭֪ûûҹظ·ǵϣϸˡϺͻȻɱͷǵϢûϺƣ׷˼ӰĶǲһӻطˮ塣أƲûϳ
Ƿζû뵽ƾȻǵǰͷˮ壬Ҳû⡣
ϴ󣬸ղȺ˿ûһ㶣ϻعȥ
ֻƬֻ֪ҪʲôһַصУŪǲѿˣ˵Ůʮ˱䣬겻ѿ˴Ҳ˵
װģظȺˮڵӵĺ棬ȻһλɫƵļһҲԼһԶԶظšһ£ͣ½ŲתһﵱУٴγʱѾ
Ⱥˮڵһһָָ֨֨㣬űһԺסˡ
ɫƵĺӣŲͣԺǰٶ˸ת˶סԺӡҲȥԾˣԺӵġһֱšתȦεˣѵǿȺˮڵӣóǶǺܸѣǸеģҲΪȺˮڵӺ񲢲ǳصģŲҲˣ͵Ҳ㣡
׼ԼסȴˮŮӭ˹һеѿ˵С˵ЦشӺ߹
ƹϵظȥ
ʦãʦǣĸҵŮе㲻ĵص


ʮ åһ
ˣǸԸȥһ·϶ˣʦֹܵģһ¶УССԹ
ĸҵŮָһ°ЦȵˮϿ˵вٶ
˳ųֱˮ嶥ȥһϲѵãҲųͷȥ
ưϵĶѵˣԶԶظŮμβɫǡʱˮģżһ߳롣Щ̵ǳ꿪ŵģˮŮ俴Ǽƣǲ
˸մƼ˲ҪС誶һϳԼ
ǺʧˣСֻǺؿ˺һۣûмԼƸ硱
Ʋģôƣˮڵĵӣ֣ɺϡ
ιǸʲôŮͻȻͣסͷźƣĸĺüŭĿСŭĿü
һ˫ֱأȣ˭˭ˣǼҵģҾͲߣ
󻵵ľǸղǸŶĴ󻵵СǰһеϳƵˡ
ޣźľСүкƣҡͷ
Сһ㶣һǸŮӣƣ˼ôʶأ
һϲٺٵصܲʶҿ磡
Ҹ磿СһֻʳָɵɵصԼСӡĸŮһ䣬յСٲݹֱ²飡
סˣѵĲѿˣ˵ҵкܴı仯ܼǵðɣ
ǲ֣ǸŮ޵вսǰ
Сһ㶣˫ĿٿصԲˣȻصô֪ģ
ƴϲ誶ǲǣ
ô֪ʦõֵģŮ޾ƹЦһѱСתȦ󣡰СԲԲ졣
ѿˣƸ綼ˣô򣡡˵Ų᲻صСζϴǣףˣҲʵˣԲ
СǸŮ޶ȫʯˡ
Ƹ磿ѿˣҡС̧ͷؿһЦĺȥ˫գһ
ٺ٣ûأһǵи룡˵־ȥС죬Ƽǵѿ˵ϷһŷۺɫС롣
ɵۣ۰׹⻬Ƥܷк룬·һûСӣҡ
ãµذС£ٿһ˳ס
˿źǱߵӰʮף
ѽåɫħվסСŷӦಣ磬ٶȾȻȺƻ죬ĸҵŮҲ׷
ưп࣬үģֵСүô˭ѿͬͬգҪˮڵŮӡƷųͷ񣬳űҲƵˡ
ֽ޵붼ͷų׷ȥǸŮ޼״ԥһҲų׷ȥ
ƵİͷǶޣۿҪСˮ׷ˡֻðϻ˸˳һ٣ѹԶԶں棬˰ʱûӰ
ʦãҪ׷ˣ׷ϵģǸŮ޼׷ֽ
У˼һҪץסǿɶĻ˼ұ˶ռˣءɶļһˮʦ㣬һץֽһһĨᡣ
Ůεصͷο׷ȥҲǰ취ǻȥʦǣ˿϶ȥˮģʱһץס
ֽĨ˰ᣬǰƺããﻹǻ쵰Ӱֻ˵ͷأͻȻһơǺơ
ˮһ㶣üôˣ
ʦ㾭ĺƣѹ˼ö죡ֽűӿص
誶ֽۣ˭ʦ㳤Ҳ࣡ˮؽЦ
ֽСںڵģǰ誶ƼʦΪͽܣΪչ٣ˮ˶𾪲ѣգۼͳԽڹϵĵһŶ磬Ϊˮеĵһˡ
ֽ誶ֻһ֮ȴһ˳еƣͬžȤö֮誶Ĺâѹ£ֽ̿ʮʹﵽ߲㣬ҲǼˮǱǰʮ֮С
ɶҪ֣Ҫɱ˺ǻ쵰ֽƢ͵شһȭԼͷ
һֱʦ㣬ǽкƵģʱʦǰһվȰһֽ֣ҿպĳҲˣˮ뿪Цص۾ȴһ˿ա
誶СС;ͳΪеĵһˣеǰֳ谮мӣȻ˵Ķʼɣ誶ڵԵܲãֽȻ誶ƽʱǸ誶ߵ޻ĺѣ誶壬ʲôġ
⡭ⲻðɣ˼Ȼ誶ʦ㣬ҵĺأ˼ҿɲֽԥҡͷˮһЦ棬ʲôʱǺƣͰ誶ʦ㡭һȤ
ֽǰһעⲻ´Ҿװ誶ƭǻȻһٳҲá
ƷɳԶС׷ų˿ҪȻ䵱˴åɫǣţ⾭ܺãҪܽߡ
ƼϻƲ㣬±Ѱ˸ط䣬׼һٻˮ壬ʱˮЩӦѾ뿪ˡҲЩޡ
һĵطˡ󡱣Ѽų
ߴ࡭ΧźתȦƺٺһЦͳһľʯ˲ͷЦʯˣ֪ô
̧ͷ౵ؽų˲󣬺ƺٺһ˳ȥ˿ʯеȡ
ԼСʱۻ޺𣬺Ƽæμʯͷ档
ͷһţڼ棬ʱˮСһ౵ؽţһ˷ܾ
ߴ࡭񡭡Ĵų߸ϣͷССţܷۻн׷ᡣ
ƲˣֳΣذ׾ͳ˹ȥۣۣͰͷţܾͽˡ
ߴ࡭ߴ࡭ںƸǰ衣ƲеͷʹĶͷļһǲǶϵޣÿζЩһޡ
û취ֻóˣưѲӹ̵ʮһһƿ㾫ͷţܵʬϸһΣȻٺһЦءеȺ
һһͷ޴ţܴԶ˹ͷǰͷҪ
ˡ衭ţȲﵽһͷţܵʬϡƲˣ˲̧־һСľţ̷ܸˡ
磬ջǲ٣ȫһޣһͷĶû֣ƲлûصС
ưʮͷһ޵ʬպãȻֻһҲмʯһͷ
׼նӪʱ򣬾ȻǰԼԼƲˣѵ߸Լһ⸽ԣǱ͵͵Ǳȥ㿴
ףȻõģưֻһڲ֮䣬ͷǶǡŮޣȻǽСʦ㡣
˱廨һߣŲг־塣Ʋˣˮ椶ôڶϵأȻǲȣ


ʮ ־
ϴǿˮڵĵӡԥصſɲģɼڸͿ԰ԼЩ𼸱ˡ
һЦ¸Щ۵ֽɱĴŵӻ٣бģҲϳģë¶ûֽŸɾˣЩŲûȥڵӵ
ЩͨڵӣǾӢӣ죬û˵ʲô
ʱ߳һڵ㣬һźڵ㡣
ϴˣһָ߽еǵͷκãȺˮڵʵǿѡֹ㡯׼ãʱͷţ
Щ߶ѵصҵطκã廨ڵϵֽˮ˫Ŀƴص
ãͷᵽȥǵһӵһһɵذߵ棬һ¡
ԹԱýȺŶЦӯӯصֽˮĿԲ˫ۼҪðŮƭԼűץסģԭˣԸʱõİϷСӱˡ
ֽСصˮڵ˶ˮ飬ŪҲѧˮϵĹˣ
ʱһźڵԽԽˣǰ˺ºڿ㣬֣һͷͺأŵǶˮڵӡ
ǺƬּˮڵ붼ظʱȻΣǹȻɼƽʱϰŶս
ʲôˣ°ˮڵĵӣòͷˣϰǷˣȫʬ壡糤һָǣ緢ȵΪǰֻˣһֱվǰ棬Ȼ졣
ٺһЦϴҵǾðС͸ٺʣŮ˲٣˿ζϰθڣ
ţҲãͷļǸȥŮޱ͸ǣǵ˵ͷ
ˮ˸ŭɫҪǹ˼λͬڶԷϣͳɱȥնˡ
λѣԸʯλʦãǱ֤º׷Σصеӱȭص
УЩ˵Ҷˮڶ֣ҶҪǶɱ˲ŽޣʶȤϷʦúʦãȫңɱȻص
СӣȻвӣȫҶɱˣЦЦмǿҰŲһ󵨺˾ȻɱԼȫң
ɫһһޣȴ΢΢һ䣬һ˹ȥϱһźֱǰءӾһ̨һ㣬һǳҲͬʱʡ
˲ʱ䣬ĽѶǺˣǽһǰв˺ƬĲݵơ
Ǻһ£ֻͷųܡ

һǰķܱĽУ˲ʱƿȺˮڵĵΪҲ㣬Ƕֻ֣һоͱ˷ܡ
㽣⣬ݵĺǵصкȥ
ǴһгһĨ⻪·ɣȫ»ʵʵû֣˲ͳһȣһͷطѪɽһѸٵؽһ
ǷͿѶˣȺʺģæ
벻ףԼѾƣֹӦͷˣΪʲôǻ
һ𣬶Ȳ˿䱸ŵԴһɫ԰ףӵվȫȺˮڵӽжű˪
ֺһԼ²ûɱɫһ䡣ˮ¹ڵӲһۣͻȻųɢ˳ȥٶʵڿþˣϼĬ
һַɿ˻Ƕ֣Χĵ˾Ȼˡ
Ǻβԣȥ
ãͷǾ˵ˣҲţԼϻʣǾڲ֮ء
ٺ٣ôЦŲ֪Ĵվ˳
ãǳһӱ˹һŲĵؿڣٺٵص嶯СүҿܲþŵģһܾžͻҲȶ⽿εεҲȱˣ
ٿվһֻ۶ݺݵصźƣҧгݵص㣬պģ㵨˺һëҶҪң
ѾѶǺΧסȻ֪ʲôˣȻǶǵĵˣ˵ĵ˾ѡ
ƺٺһЦйâһѾһѹͷССһӣĵһͷ㱻ƼһЦôֹһмٸ˰ɣ
㡭Ǽݶҧˣ
ɫһصǣСүģҪ־ֻܹԼҪСү飬֮ˣԴˣҺƴеһ۵Ĵĵؿڣϵͷ˲ʱɵɫ
ã˵Ұһ㣬ıһŻƹ⣬һһɨԼǰĶ磬ƥֱ״콵
类ƵòǽŲͣ볤ֱһߣõǽǡ˼һˣȴ˵һԶƶܸеϵʵɱһǰľģɱԼԼĸ㶼Եͷһɫ䡣
Сôסֻ֮ĵʬӹȥһûлأɱ񣬷ɱ
ۣĵʬ屻һնκɿȥĿѣƲ˼ɱֱƵؿڡһͷСһšڷǰ
ۣͷСӶֻ۲룬ش˵Ĵڸ߸ߵϡ
˴ײϣ˲䱬飬ǳҲϳأǵŵصײںϡ
Ƶˣж˴󲿷ؿڵ˲Ÿպãһײ֮£ʹúƲιȥʱվȣһƨڵϣѷζˡ
ߴ࡭СŴԶĲݴӽط˹ΧźƷȥ

ɶ񣡡һ󵯿ֻˮڵмǴ̱ǵζ˶ű˿ǰɫľľۿɼٶȿ
ƴ󾪣žʹվ¼ѥһ˹ȥֽˮ𣬷ˡƸߣǺɫɢһ˺ϱľ˲ȥ
ԶƲŻͷȥò°Ͷⶾ̫ԵˣȻѷԲٶ׵طһﶼȥưڵϣµؿڡȻĹŻҧˣģϾȻôĶҪһʼһԹԣҲѲƤ
ֽˮúڵϣƨɱ͹ƽĵѵüʹˮ۾ʹдջջдŸмҪж졣
СʱЩȫɢȥ
л³û´ǰҲǸɱİɣźƱȭһǶԡĿ˵ؿźơƲһƤ񣬸ЦѿˣҸг𣬰ǾǰԼ
ô˵λʦãһЦ¶ݡƴܲˣֵ֮ͣ¸ˣ˵ҲƵˣһ߽һ׷ں
ˮڵĵӲ翴źƵıӰˮڶ磬¿ɷţպ󱨴𣡡
һ˵ԸٶʧУ˻ԾϵĹͷСλأҴҵˡ


ʮ Ӱһ
λԸ񣡡ź촽

ϵֽˮŷӦŮæɰ
ֽһɵӱĲ˳еץסǻ쵰ƣ󻵵ܣȾ׷˹ȥ
ȼ״һҲ׷˹ȥһ׷һˮʲô¡
ֽ׷ԶﻹкƵӰӣʹһţɶˣ
׷ɫֵֹģصɫںڵģ˷һ㡣
ȣҿˣǡǺҲǹģҽ컹һ
Уصѿڶ
粻üͷصʦöû㵹ˣ
ɫ΢죬ɨһֽߵصǽкռʦõıˣҪǾˣˮڵǸ飡ʹɱҲжһ첲
ǳʲôԼ²ǹܣֽһŷųڿնȥȻǲġ
ʦãæ׷ȥ˼״Ҳֻøȥ
ˮڵ˶߹ˣƲŹֳ
ٺ٣һȺƷ˻ȥǵ˵ʬ嶼ʴˣϵװҲв̶ͬȵ٣Ѫճһ𣬺ƱȥģΣθڣʮʬĴˡ
һ㣬ϲüңһջʯǹ渻ͣһ˵ĴоһʯҲ٣ǧʯʮ˵ļǧࡣϧӵˡ
סǣƴӶǵĴзһö򣬾ȻһֵͼͳһöһԣȻϣͬһͼͼҲ
ưöպãһ£ԼǵȥιȡһˣһſһΣԼݵͼȥѾͿϧˣҪǻҲңһסȵġȥ±ܸϻˣ鲻˶á
ƴע󣬱˸ط¡Ϣһڶһͳϻ򱱱߸ȥ
Ʋ֪ιȡһֱ򱱾ûˣǼĵطҪһңιȡǧ˷߶ϣʱű˺߾ˡ
һֱ˶ʮ죬ΡɽںƵ۵¡ֻ޴ɽǧľɶһ޴ġˡ֣ű߼ʣɽ֮֮żһɽͷð˳ͺһɽµһ㡣
ƾ̾ϻ˽͸߶ȽӽǵΡɽ롣
ͻȻ
һת޴ƾնٵ߾Ʊǵٶɸߵ羪ˣϻ˲ȺƷתͷƴߡ
һ·ת׷Χٵһɾ޴ľһСϻŤõľ޴֮ԵСۿϻ˺ͺƶҪߣͻȻâһһѳƲֱ֮ƶ£գƥ
ۣһĲҽУǹɰ˲ֱʧΣһݵڿУɢһǿĽ⡣·𳤽֮ȫϲƲԹֵһӣ
ȻһɡԺ֮ĸоԼǽµһֻۻ
һӻɫȹľŮӴƼƮ£ֱŮ콵ü֮Įɱһֱ˪֮
ˣǱŮŵĽʣһԽ죬Ůӿһۣ´ƮƮ˲;ȥûӰŴԸӵ𺳵лظȫ亹ʪ͸ġ
үģûιȡͲˣԼΪʱʶ߽޺͸߽ߵĴܣԼڵΪһĴڡ
ǰƻΪԼɵ߶մմϲڿǲֵһᣬҪǿŷ˵ߣһ˾ŲߣԼҲûȡʤ
вһɾɥҵͷ
ҪǻŮǾһƵʵ̫޴ˣͬʱҲܵĽӰ졣ǽǰ˻Ůǿʶѹ԰ѺƵĵҲˡǼΣյģŪûᵼԱΪ޴زླΪȫ٣ɰ׳һÿͷʹĥ
ౡߴ࡭һдӺƻ𣬼ȵԴӺƵ½ð˳źƳź
һ˼лָ˲ʱһʹͷʹһſϻ˵ıϣһڻͷƵ°͡
Ƴ˿ȵļͷЦԻеã
ܰ۾
ƶ˶һ·ǵɽн䡣ƿɲлˣȻǵͷ߼޿ûĺ
ľʵ̫ïˣǲľգûŵĵطֻһľϷ䣬˳ȥ
ֻܻ谵޹⣬ⶼ©֦ҶϢҺľ֮仹ǿнġ
ֻǰ˰ɵϰڹľµֹѪݣҿݶʮϵġ
Ʋզֹ࣬ѪȻ㲻ʲôʮݵֹѪȴټˣѪѪֹѪЧҪöࡣʮϵֹѪչ׶һʯһ꣬һٶһٶʯˡ
һ뵽ˣƵıһ·ȥɫȫµʱ򣬺ƾȻѼֹѪݣݹʮľٶ꣬⻹ϰҩƷҩҲꡣ
Ϊʲôô˲ҪιȡԼûȣڹɽһ͵õǧʯĻر˹أ
ȻǷԽ󣬻رԽЩڵӾΧȣתϼ춼мǧʯˣϸµ·ҲֵˡȻϳҪ£ľҪʱˡ
˸طΧľӲݸɾ¡󡱣ȥϢ
³ˣϹȡеĶɢȥ캫ƴΧѰЩҩһ񡣴ӵϿǿͼӦǡιȡжεĵΣԺƱѡ䡣
߶Ǵӡˡֵ˿ʼģҲ·С
ȻԽǸ߼ҩڹȵжΡǿ߶ֱӴжηȥġ
ƶһϲͨ㵨ֱжελý䡣ͱһͷ߼޸ˣҲ󣬱ŮӾˡ
Ůӷζû뵽Сϵ꾹Ȼ⸽䡣
óǿһ飬пֵܳĸ߼ҩֵλãưһ£ʱ䣬ԼԲ߱ôطģѡҩϺף
ֶƷҩΪԵ˵߰ٷ֮ɹʲôöࡣʱƷãһδɹ˰ٷ֮һɹ൱ԵģҲ൱ˡ
ƴע⣬ȫҪһõ֣ΪΪպôﵽŲ㣬ҪǾ;ɹ
ϺͬҲֱʳڵĿҩʣᴿʡΪʳֵҩԶԵҩ˿ҩԣҩЧۿۣá
ĳ˷ʳʮûɹڣôڻ۵ҩԾԽǿȫʧȥãô˾Զɹˣʱβ׵þֳˣ˵˾ͷʼ


ʮ 
һƳشӶߵŵ̽˳ͺ񷢳˿բˮźšǹһһεůʪڵĵ
šˡֵĴںɨ룬ΪԽԽխԽԽ󣬳ǧιӿħ磬Хķƴŭڹγɣ׳۷ǳоľۣ˷ľ졣ƶɽһȻǿ
޷㴵ʱƽеȫɢ¶һ׸ߵɽ壬Ǳϵľ
Сطɽ룬Źȥżܿ߳ŷӹշеģҲеģһʵǿ֮
ƿûǸڰշɣ׼λֿԼ˳ۣ˳һˣԺʮֵ͵ľдС
ѽһҽдֻһһһ߿ˣߺʬӿеˤ뺫ƲԶĵط
ߣڵҲܵϷǰȥ˵곤ʣƮƮնȥƷڲݴһҶ𺳵Ըӣڵĸ˵һˣСү¿ڿˮˡ
мνڸִӺͷɹ˷˺ƣ˼Ҷȥһڵۻɱ˷ѱʱ䣬ȥ˺öˡ
ſڵϺܾãû˴ͷӹŸվɿߵʬԡ
ԹˣƲһ˱նΣϴŵĿƷװ𾪹𾪣Ƶֿɲذ˵ĴͷεҲŹУǶƷķѥɴഩϣ
ٺ٣սȾͷ˱СƣͷƺٺһЦһ£ѥϼһƮȥ̤һ㣬ھԶϷɱٶȿ˺ܶ࣬Ǻķ
ƿһµΣǵͼɽĸֹͬҲƷҩݾܹ̱ԪߵǿȺ
ͳǿһ·򣬱ɽϿȥȿڴһŰɫĹâЩâһڰƯţһƮõǡ
Ǹ⣿ưӺƻðͷһԴ۾شڹȿڴƮƮȥĹţ۾ġ
ߴ࡭˫һӺƻе˳ȥ˴ųɹȥ
һּۿذק˻һԻҪˣ
ߴ࡭ߴ࡭ίزԴƴӴȡһͷţܵʬӹȥЩϹһΧȥͷţܵʬ廹ûؾͱϹŻһɢ
ƾĿɿڴ̫ײˣ
СһOΣд˿־壬ವһ뺫ƵĻвðͷˡĨ˰亹һ֦˹ȥЩϹһѷΧȥصûа֦ʴȻЩ⡱ֻԶá
š⡱źƶصĵطƮ˹ͳʯһ¾òգҪԼɽկ棬Сү̣վܣ
һܣˣ
һŵġ⡱۾һӵƼ״ѥٶᵽһ˳ɽȷɱʮš⡱׷ᡣ
Ƽˣȥ㲻׷Ҳûû취ƴˣ͵վʯʯУһŷۺɫĹâѺ
һͣ£ʮš⡱׷ˣָֻε״̬һһΧһŷۺɫĹ־ſһ㵯˿ȥ
Ʋ˿ʯģ
ĺƿ첽ȥЩ⡱񸯹֮һͣײɫֱֵֻҪһͣ²Ǳɢ
һЩ⡱ȴΪܾ׼׷ԼˡЩ⡱鶯һƶԼһ߶Щ⡱Ȼ겻ɢ
ͨ㣬ƱһŸһš⡱ȥϹȻԶԶشˣ«ذѸļš⡱ߣǰһž룬ŸҼӿٶȵȥ
ţƸʰһϵҰݣǶϿµģѾ˽Сǰȥ

ǰһǰһɽϪ֮к£Ϫˮ峺͸ɽʯ֮ѶȥΪɽĳڹгһɳɰشԸߵһʯгһֲϳ״ʯȥĩ˶һ״İɫСӨ񣬷һ䡰裬һ
ſһʯͷһһĴɨ䡣ɽȲܲĵط࣬ɨһһ飬ȻûˣﲻȣѾɽȣѵҲԼһķ
ʱһŻɫ۵СӴӹȿڴ˽ʮֵĻ·èһ۾ΪȻڡ
ֻſһʯͷ˰ʱͻȻꡰֽҪʱԱߵһ顰ʯͷͻȻˡ
һһСŻӺ󱳴ȥ
ۣǻߺ󱳱һŻƹ⣬һǰɳ
ܣʯͷվԭСͷɫ·ﻹһʯͷһ
ͷһָǱСವļ٣һ׹⣬ٴλǻߣȴǴضǻ߲ҽһ˵̣ѪϪˮȾˡ
ͷѻϵ·һӰ⣬ƿĿɿڴ
ʲôרҵͷ·ַúƺգ
ͷߣóһƿĭʬ˿ϣϻһ̲Ѫˮ˳ϪˮߣͷҲû¡ͷһкܿһۣڵϣֱһ顰ʯͷҪǺۿǸˡ
ˣͷԭڵ㣬⡰Ϊն߹ժȻ͵ϮڳԺڣ
Ʒʯͷ棬еѣȥɵͷ˼ҿڵΪЩɳʯһȥ϶ᷢӲͷĶ䣬Ҫĵߣֲġ
ƴˣСص˳ȿڣѵȻҡڰڵŹȵȥ
ۣȻƷҩηˣٺ٣˷ܵط첽ʯȥܵһʱһͨǰ¡
ͷʱƾʱһ˽ˣ˭֪СӾȻ·ȡʲôô˶ˡιȡжΣͷ
үģҰҴүվһ߷ǿʯͷʯͷͷٰġʯͷ
ۣͷĺϣ˵һ죡
ӣȻ㳢үүͷѡƼԷһЦͷһҪˣΪԱԼ߶ˣҲܰʰˡ
үģŲ㡭һֵ·һ˹ȥ߷һʯͷͬʱһǱͷСʯͷڻ
ۣһ죬ǡʯͷҽһ˼һɸߡ
һ¿㵽һʯ档
䣡һǿʯͷС÷顣
ͷӿе˫ŵ˼²˫۱ͻ幭ֻϺһʹţƨеλиѪѪѴȶȾˡ
ǾջУˣ


ʮ ̵
Ƽһʯͷ˹ȥͷûӦŸվʰǱСɭɭһ֪ǷƷˡ
ٺ٣½Ƶһ½Сһ졣
ưͷϵװ󣬷ˣǱͷСͷڵĳطѵҪʿѹͷСڳ
һӻͷĴѰƿʬͷƨɵ˿ڴ
̣
ͷʬ˲仯һ̯ѪˮͷС˳ѴͷʺɫͷΪڣͷС´ӦܴﵽĹˮƽˡһŰСߵСϪϴ˼Ÿպãɿذ䡰ŵ˱ůб
һУҪ뿪ȿڴȻתһȺˣһ˴ݰףǳȻǶСȻˮȺӡ
ʦ֣ӦþûˣһܴһµҲһݵͼ
һӣ˳Źȵȥ˵һ£̽УֹΪСġ˵ɽһ࣬ĵȴ뿪ߡ
ף⣬Ȼ˽ȵˣջһţʯꡰԱ˰ѻˡ
ֽǰȥ־Ҫ
ֱƿڴѾͷƬ̰߯ģɱȡѵ¶
Һ÷ֹֽåΪٸΪˣһ߶ô
ﲻ˼ҰΣûȥԺвôֽص
ȣʦãƷҩԣɽ䣬֮֮꣬ǧųΣλȥҲֲ´ΰɰɣίص
ٺ٣벻СС;ȼʶ˱ĹѡĻ¾͹ɣ֪ʱѾվһɫߣһѷУϷ˵شתʱ˶һ㣬һεѹɢ
ٴһսվãأضߡ
λѣĻ䲢ժãǵ֮ǰѾժȥˣ͵
ɫһбһɱصǵñƵүɱˣ
ѱ̫ˣ˵ժģժãҲûɹø㣡纮
ٺ٣һȺֻõүԳˣϧ˼ˮ椶ЦһкâһѪɫವֱĨ򶫷Ĳӣ;ͻȻһΪˣͬʱϮˣĿɱɭɭ
öƲһⷨ
ЦһΪж˲𣬲ƾһƷһӣһɫˮƾ޶ܱǰ

ײ˾޶ܰ£޶˿ֻǳǳİ˵׵㡣ɫһ䣬˫һḬ̃Ĺâ
ٺ٣ȻǴŴɵĵӣһڵõóܣߺٺٵЦ
ˮڵһŭɫˮڿеľӢƽʱֻķݣھȻ˳տŭա
ŭһ죡ļһ˾֪˭
һϼĬһ̤ԷλΧסг̵ðź˵·ģ̤Ĳͣؽ任λ
óһ׺ϻĽ󣬶Сӡ
٣ˮ߸һֱ˵СƻûϣѾƵһλã˱һŮӴС
꣡ꡭ
â䣬˲ʱ佣է߽¶㽣Χ
һʱ֮侹ȻƵæңֻм֮ȫ޻֮Ʋզ࣬ЩͷǾȻڵ߶ԴȻռϷ磬ѹˮЩ߲Լιȡᱦ
ЩӢҪһôʮѪ͸ˡȻѪĶǳμĵӵģʣĲǾӢеľӢŶʶɵӶðգѵնĻƣÿһľӢֻҪжܻ˳سɳ㹻ˣЩĵӱضһɳ죬ΪպĶ
ɶ񣡡ͻҲδܳİΧҸоϵѹԽԽȥԼɡ͵ŭһȻΧһǿѹз˲仯ɳǧӰ
ۣ
һ죬ˮڰͬʱƺһɵȥΪĲಢֲܿģνһʮᡣ
ɢ·ɻУɫҰףһƨڵϣԵĹȣҲһѪ˳°
ٿȣгһĶһأһɵڵطܶȻ
Ʋӣֳʯͷ˳ȥ
ٺ٣úŶƷɳЦ
ɫһ䣬վ־һǡľޱȵϱһѪˡ
ַذ߰⣬ã㺫ƻ˼Ůӣڿ㡣ˮŮӼ״ʧɫֵؿźơ
ƺٺһЦߵǰ
㡭ʲôҡ¶һ˿֡Ʋ˷ۣԽԽǡ򶫷Ĵץȥ
гǸ߷ֱĴѺƵĶ䶼÷ʹ
үƲ
ţƣԭ쵰ֽŭԭһʱǱֽϳˡ
ȡĸ쵰ôʶѹźصһֳ¶ĴĨȥʶӡڳƴԼĴ
ƣ쵰㻹װˣղҾϳ޳ܣɫħֽŭյ˶źŭĿӡ
ƵһѴ°ϣٺ٣ҾһܾǱˣ
翡ͨ죬ȻеŤɫصźƣѲоܿɳô
ƺٺһЦɳ˭˵Ǻˣ˵ԩǲԵģ
˵ʩʩȻ׼뿪
ۿźƾҪԶˣֽһѿڶƸ磡
һͣ½Ųֽһϲһ˿˵ԼǺƣɶĻ쵰
תߵֽߣͷֽɳСã˭Ƹ磿
ֽգһ۾۾Цѿص㰡
ƲòϣѾͷƬЦѿ˺񣬲յֽСԶע
ֽһ˿־壬ȴһûȻЦӣĿ˸뺫ƶӡƺٺһЦǰԼѿ˶Եɣ϶ԼܲˣȰͷŤСѾͷȻѿˣһҲ޷
ƣʲô־ŭ֪޳ܵļһҪʲô̧쵽ֽԣҪֽеˣԳԵصƸ磬㡭㡭ѽ쵰ƣ
ֽСɵʹš£ɿʩʩȻˣصҲƸ磡
ѽ쵰㣡ֽץˣۿڴתǱӺͨͨģͷС
ۣŮ̲סЦ˳ݸ
ۡءֽڳź˳


ʮ 
Ƴɽȱɱһܳʮͣ˸ռ˽ȥ
ٺ٣طˣͳߵĴöӦòٰɣ
Ʋˣĸ߼ʯȻûһ򡣵ǵѹʹѵķȣ˽ǰϵʯȥװˡ
һƷСһƷУһƷΪӦܲʶĹƲãҲûǸãڵ߻ʹķһξܰͿˣ˵ٿˡ
úƸȤһɫС«ⶫ֪ʲôģǺɫǺݺݵһ£ǣƵҲһ¡
Ǽöź«оƬҲоȻʱͻȻӻðͷشС«һԴһСֲʱĴ¡
֪ʲôƲȤС«š
ߴ࡭һһСָ̽«УâȻƾʧˣǺ«۵ĵ䡣
ưѺ«ţֻһֻСļӺ«ðͷԺ౵ؽ˼˻ȥ
ţռ෨ŻȻ򣬰ָ«ڣԥһ±㻻Сָϴα龻ƿŰβκƱ˷Сġ
ţôûӦ£û񼪼һ̽ȥ
һҪָɣƻָȥ̹һֻһɴಣбֻʣһֻɫĺ«
ҪָУر˸ָⷨǸƳġ
ֻ«еĿռ䲻ֻʮƽطȥƺϲƸɴ춼ˣȰȫʣѰҩ
ڶһ磬Ʊ˳˸һ·ٶȷɱ
ƸߣһŮںƶصǿƮ˼ؿһصСйŹ֣㣬ҾȻ
˵ڿնһȥȻڵߣҪú֪ųһ亹ɣԼȻһߵ˯һ
ŵͼ߱߹۲죬һ춼ûҵǡڵǸطһ·ϵ˼֣Щ˶Ҵҵű߸ȥûẫƣӦǷ˱
Ȼȥ֪֮ͣеģŪƷҩͲˣڻƷϵҩ붼룬ҲŤͷߣҩҲȲС
ۿɫˣ˸һϣڶѰң죬ιȾҪöˣһεĻᣬץʱ䣡
ԺƱðշųϻҷУһٶʳߡע⡣
νʳߡԼ˼ȥѰҩרŽɱˣ˳ɹߡ
߷ֺƣ㶣һԲЦרŵεѰֵĿ꣬ԵµľͳԣԲµľӣǸ˼ƱջЩƴƴȥ߻Ҫ
Ƽڣͷӣ
Сӣͣ£ֵܽٲƲѶһͬʱȵ
ƲŲɵȥ˵Ĺ߶ϻƴߡ
ȻƲԣԷƣ£߶ɽ׷ᣬգۼʮɵľ롣
ѷɽźƱȥһֱȡƺģһϻˡְѴӶǿˮܷ˳

죬˿ȥ
ףСӾȻܣѹ־Ȼܻ죡ٺ٣϶Сֻ򣡡һ˷ܵشе
ѷɽ˸תɻн£һָɽ˵ȥ
ƴˣһҧŷ
߷·׼бɿĻΣƵķȫը˸գһڰձȼ
˲Էһëһξ롣ʩЧͣӷϵķൽˣһƷķٶš
ѪСӵĸҹӣȻô෨׷ϰεطˣСϵķ޾һ㣬ְԼģ˵ķɽҲ˲ţ׷ȥװ˷ʱ䣬Ѱһͷ֡
Ƽ˲׷һһƷջشУĨ˰Ѻһ·ӷˬˣٶһƷķ˸⣬¡¡˰ٶʵ̫ˡ
ƼϻѰ˸ط䣬شҲзˣϵǽߣԼʮˣǵõ͵ãڵ߸Ҵҡڵշɣ
Ʊһ·򣬾ٲһɽȥߵɽ£ǺӾȻһ£
٣ϷƼӿ˽ŲɽȥͻȻе㲻ԾΧʵ̫ˣһֻûУĻŵĸоƲʮСģɽȥ
һŹֳֵںƵǰֻЩߴľһţ˴ִϵЩϳⶤһĴ̣飬õǣϸ˺һ㣬̯һ㶤ӣһȥ׳۷ǳҪǸùˤһƨɣǲŽġˡ
ֲҲƽңЩȻһûֵķΧؾصʿſ߹۲һᣬԽԽùŹ֣˵Ź
Щһ״ССȭͷСģҲмƽСģ岼ڰա
ʰһʯͷ˽ȥʯͷǡⶤй˼ͣûʲô쳣ƴӻаѼ˳ٺٵЦȥʲô
磬ؽչзȥʱЩͻȻػӶһżȥЩһŵ˿صһ߾߰׹ǣһЩմһЩõѪ⡣
ƾѹָôžԭķ޶ЩŹֵʳˡ
ƿļ֮侪ŵضܣԼֻܸɵۡ
ƴˣͳš׵򸽽þ
䣡䣡䡭
ʮ죬˲ʱڿգǼþ˻𣬸趯ΧСһ룬ûӻг˳뺫ƵĻУϰһ£ҿ˵òǺء
Ʊ֨֨ʹеļ²ѣ
ƻ꣬ƿžеʹѵĸоЩֹѪɢڼıϣǳǳѪȻǱϵĶŵġ
һŭʣµʮš׵˽С
һȫ˻𺣵УΧ¶ȼŨ̹۵ľľʱʱЩƴ򣬷ʹХëȻ
Ʊżɿߣ˸ط
Ȼã˷½½˴ߡ
ĸ쵰ɵģβǳ׵ĻˣҪӿһˣһ¶ĴƿŭǰѴ󿳵мٽ
ٺ٣ٿҪˣĸȱµĸɳһӻ׵ͷҡңͷڿ뿪ˡ
ʣµļ˿һᶼ׷뿪ˣҪϨ𣬿µûʱ䣬ߵβûջ٣ʱѾ°ѡιȡˡ


ʮһ 𵤶
ƵȵڲŴӲĵط˳һȻȼţ죬ЩѾٷһХ
ߵԣںƵĻУлһ˿־壬ȻŵòᡣļԴóһľʯСһ˾񣬱ľʯá
ƿһ¼ϵ˿ڣȻˣûܹˡ˦һͷһ˿ڶˣָʵǿһǼЦװ
̧ͷ౵ؽʾ飬ƿһȼյĴ׼뿪
ۣеһ鶫ڵϹ˼ù˺ƵĽ¡Ƕܶһ㣬ѸٵһС硣
ۣۡ
вʱںƲԶĵطһس˲ͱһָͷߵС硣
һⶫѵٵ磿ưγС˱ůСֶȻ»𣬵ɼΪǿҪԺԼǰ꣬ȿԱܱһЩš

ǵˡ
ҵˡڣȴǼΪ
Ʒζû뵽ȻǳһģöСİɫӾسھϣɵĺ⣬ɸߵľֻ辣ϸһöӣƬҶ֮ͳ±ϣ±߾Ԩ
ƽѵھһϣֻҪһԾܰöӸɵ֣ȴһҶһˡ
ԾΪ׶ţ˭ȶ֣еǺʶġһǾһĻŮӣһȴǸսʱϵߣһǸʱӡ
һԲʶöûȥһۣ·ƾһֻʸϵϣ˶мһˡƽŵ඼ĳˣ𵤸ΧŵζɲܣʱܱһڽڸǰԼºãֳˡ
ѣֻҸһöΣͷ
ʱӦþǺͷ˵ˣֻϾشһҡҡһ˪ĻŮӡ
ŮȹƮƮ˫´һžǰѳһ䣬ȻɢɱĵǱ֮У·ΧĿҲΪŮǱɱˡ
ٺ٣ѵϳǣţģϷŶĶֻҪҺϷ˫¯ΣͷٺٵЦǰöøȫң
ԥһ۾ͿŮޣԷҲǽ𵤳ڵΪɲԼԲģҪöһڵ¯ҲֵˡԦڵĲͷթ϶ϲþ
ٺ٣ѣѵŶϷ˵ΪԴҪΪ¯ڰ֮ͻƿڣͷջ
е˼ҡٶץ¯ɲҲвŮԶ¯ȡıӻЩŮӶڵģҺ軹õ޼
ٶΪûдﵽڡŮ޲ΪԼ£ò֬йüĿϸɢֵһ۾ͿŮǴģʵ֮סŮޣҪڱͱеϲȥ¯ˡ
ͷԥ΢յѣҪ̰ˣҪۻתǸңöΣϷ볢һʣͷ׼϶Ը⻻˵ġ
Ȼ˵ˣһϣĿаؿ˻Ůһۣ򵥵˵֣ɽ
˹ôףŮȴ޶ԣʼ꺮һڰգĿû뿪ϵ
ѣǵĻ㶼˰ɣֳƣһƷһŻŮޣԽͿϲԽԽģҪܺ˶Ͻ˫ˣҪԷĸԸԼһߺϽ˫ǲܵġ
ּŮ۽綼ߣֻԪӤϵ˫ޣŮֻиǿ˲ͬʱܸõذΪǿıӻﵽ󻯡
Լֻǿ¯Ͻ˫޵Ľ˫ް£˫Ըģ˫¯ȻΪ¯һֻΪһṩıԼΪûһôΪˣ˵˾˵ĵʯ˵ūԷʲôʱҪԼ͵ùԹ԰·ѹ£˳۳ң
ˣŮ޵صҲģһһ٣ĳһ
΢һ£žĴ򿪣滭һҹͼޱߡ
ҪԸˣʡǿҪʹˣһЦƮŻŮ޽ӽǱߵĲͷҲһѹȹȥۻѹѻŮм䡣
ŮջصĿ⣬͵һŤͷ̹⣬ƺһˣ鼫ʹ࣡
ᣡһԽ
է𣬻ŮӱĳٿȻʣ羪ƿգһ˵ͬʱǰöܣٵת
䣡
ͷķɽʱҲÿܵ˻ȥǱߵɫ԰ףҧһᣬһµסһŤͷӡûŮӿͷһâʶ
ͷȻˣñףӣı
ŮӷɽɻͷķɽضԿǱǿþϵĺƶеץȡ
ۣۣö֦ܲľҡΣ֦ͷ±ߵԨȥ
һҧðűһ˵Σգ˳ȥסöһţ׹ȥ
СָҶͷһһָһźƼȥԵĺҪǺںϣ϶ǻһѪĺ
Ůӽ߸һͬҲһָһ̹
䣡һһâײһڿб˲¶̮ˣҲ£µ׹ȥƱǱըķ籩ɨ壬ֻؿһƣһѪ˳һµס
ˤȥˤǲɣͷǿþɽʯں󣬾㲻ˤҲñ
ಣಣһһӰƹͬʱźȥ
ѳضһ
ಣಣ
ֻһһһҵرţһʹòιȥ˵ҪԼΡ
үģͷүѽŮˡɿҪˣ뵱ѸƿڴŮɫһڣ뷢ƤΡкһȻеСˡ
Сүˣ˵ְ·˳ȥ
ŮӺͲͷһһǹȥƳûųϻˣһжȻǡǡܿǽľʯ飬һ̲ͣƴȥˡ
ɶСӣٵģ´ܻŭ
䣡ǾСɽСĶұһ٣һһӰ³źƵķ׷ȥ˻һ׷һ߻š
ԭȥֻǼժģǺɫ͵һӣͷͻŮӶΪһһǼٵģڸһϸˣˣһ졣


ʮ 
֪ԼӲԶʶɨ֮ǰϻˣһͷֵУڿҪײľʱָ̽еĹƺ«УವûӰ
ƺ«˵ײڵϣһ£ײΣ˼뾣ʯвӰǿʶɨ˹ɨ˼ΣûзĿ꣬ʶײһ𣬾ȻʶΣյģв͵ñɰ׳ա
Ůӳɢ˫Ŀգϵȹĵ׵ĲͷԣɫأͷһϼȻѾƴˡ
ŮȻƱεӣ΢΢ףҲܡʶײɽľεƶţһʱŮһ࣬һʱͷһ
ЩľڵܲסߵѹȻ飬Ҷľм˷ɢ˲ʱķɶ꣬ǿ˴мɳ￪⣬ϣ˺һ㡣
ݣʣϷˣ߷ˣһܵûӰ
Ůһ꺮֮У˫ĿȻգͻȻ߸һϵĳȻɳƥնһ
䣡
âɢ¶һ˵Σһʼ˵ܿɽ˳Զɲأ˫ĿյĻŮӣ緭ôܣͷʶභûˣӲţ
ŮͻȻ˫ۣâ䣬һο׼ˣ˫΢ϣȥŮӵĿ⡣
ŮһǱϢƮƮȥûһƣͬһëƮĸоٶȴǾˣ
ɫ䣬ⷴһԶɵȻģμߡ
ŮȴһһѪ˳Ź°ͻ¡
ˣ
Ѫɢڻ֮Уһ֮У
ϲԭţ˷ϣһӣžĴ򿪣âǣסһ
һȻûһ˿
ȻѽʹթŭһȣؿڴһѪ죬Ӳò
ԭŮǳһСֽΪԧĸʹֽߣʶͬΪ˸ߵö࣬Ϊͬʱʹѽ
ڵҪѹ˸ͷƴʶȻӮˣ
ಣһһСѽ׷
û취һҧͷһѪһĨѪˣȻʹġѪݴ󷨡
Ůһ֣ɽɻڿײһ£һѳڿһתջؽʵУɾ䡣
ۣŮſһѪ±ߵɽȥ
ŮӶһһһ᲻һ˿ɱϵĳʶơ
ٲһƺ«飡ŮüȻѾ˼ޡ
Ʊһʱ˼Ұѡ«гˣŲȥС
̹һھӴͷɥ˳һɫĺ«ȴǰǰѹͷСҪʱɱԷҲöԷѪ
ٺ٣ǰʲôѾˣӲͷƤ
Ůɨһۺĺ«ޱصҪģϵĶ
ɫһŮʵ̫ˣԼһСҲӲ˫ۡ
ƸɴܹذѹͷСǰͬʱöܸ˳סѣضŻŮӡ
ٺ٣Сүʳ㶼룡ΪҲ֪ˣֻǿиɰˣϵĴӹȻϹСүִݻˣеĹͷС⵶ôһߣڵĹ൱Ʒ
ŮӾȻЦˣһЦȻֻǶݵһ˲ȴͬů飬ѩ˲ڻɽ֦ͷƷ·ݺĽǻŮЦһգеĲô˲лع⣬±øһ㡣
ȥɣŮӿбĳ֣ĳʶϵĺâúƻش˸
ͣ㣬ˣ˵˹ȥŮӰһסöﰵнңСҪǵӴЩԼͲˡʵúƺ˵ײˣŮȷʵˣڵǿһɣԵסƹͷСһ
ֻ«ҲӹŮպöصεذѺ«Ҳ˹ȥ
ŮŹƺ«һ£ʣôã
ƺ޵ģԼķָˣҪ̶Է÷ˡ
ָ쵽«оˣɣƴصŮһ˿ŭɫҪƽʱ˸ҶԼһնˣȴƻļһǰһܣǹͷСʱ̱Žδ̬ƣûŮӰ˰Ѻ
СӣΣŮӵصһ㶣Ȼصʲôף
ֻҪһö͹ˣһöø㣬øҴιȡŮ޵ص
һϢصǰΪƣѵ·Ҫ´ȣ
Сӣע⣬֪ʲôˣҪɱ㻹練ƣĶŮһ
һŮǰεĸоƱһѵģһöԷˣԥڻŮӵǿʵӡΪ̣ҪԼƴˡ
ãҿԴȣº˵һСүô죿Сүɲһ֮УƳϿҵضŻŮӵ˫۵ϣԷҲó
ûѡأҪôҽףҪôŮӣϵĽĵ˳ڰգʱῳ﷢ëˣ֪öܵýߵһ֮ƺ
үģˣƹܺ͹ͷСǱԶջؽС
ģ˵ùȥȻһöŮӰѹƺ«ӻظƣصȽȥе㲻ƻļһ
ƽס«ָ̽«УһӾʧˡŮ۵һѪʰǺ«ɱһ·Ѱ˸صĵطѺ«غãһָ̽«Уž⶯еֵֹģ룬̹һ˺«ڲ
ʱſԳȥŮӵطԸһ䣬£Χһӵ󷨣óһƿɫҺ£
ԶаţҪȥװź«ߣȻѰһ°Ѻ«ˣ˵ģǰװʧһöһֻ«
ĳջǾʱһѺ«ˣΪҪŮ˵㻰Լһʱ²ԼС


ʮ 
ں˼룬ŮͻȻͷʹȫһ鴤ţ׵ˣҧһѪ
Ƽ龰죬æżԶԶģŮͻȻ˫һţʬһ̧ǰ죬ʮָƴץסʲô±ɵˣ
һɵۣҵˣСؿ˹ȥֻŮ촽ΣؿһһȻšƿһۣеĸо⺮һŮˣȻҲô˵ʱһ޵ģ˫Ŀ΢գĽëϣӣе΢΢̣żһ
ౡߴ࡭ͻȻ˹ȥٵش˻ŮӲµķ
ʲô
ͷ౵ؽֻСӰְԼϣ̹ӼǶԴĴ۾ڻŮӵüĴŮֹͣ˼ɫҲػָ
ƲӣԭСһھŮӡû뵽СһﻹʶˣʲôأߵǣСһﾹȻԼͬ;ˣ⣬ԼôԺһ²ʯԣ
˰ʱҡҡλεط˻ۼˣؽƻɫƵģСһﾹȻһͷԵںƵĻ˯ˡ
ƿЦõһǣ
ʲô֣ǻŮͻȻ۾վûϢƽ͡
ƣͷҲ̧ص
ţǷһ飬պҪңֻҪ֣Ҷɣ˵һ֣һɫƺһֻƮƮط˹ںƵĸǰ
Ƹһʲô֣ŮѾʧˣǳ˺«ռˡ
ʰӣֻһдšľһһòľ±һ֡
ֻľͼ죬֪ͻȻһԼǿһգùľһģһ˲ʱɵۣ಻ͷֹؿĳ˳ȥ
ֻҹɫϰϰǹ㣬ﻹǻŮӵӰ
˼ƽһ顣
йصΨһǿӣͻȻһƵӣܲ
ĸĸںеĸоܵܵСʱ򿴵ͬĺӶиĸһĽżһԼĸĸôģ㲻ˡǼȻİԼһҶǴԼһԼ͸ĸκιϵԺһֱȥŪԼ
ͻȻϣ֪ԼȴǷһǿŪԼĸ˭ͷΪʲôҪԼƮߣԼ𡭡
ߴ࡭֪ʲôʱȻˣ̧ͷ˺һۣĶ죬ǵ͵ֳԶ
Ƽ״Դ뷵غ«УǰͻȻһҽУзըǲҽеϤưѼһϵĹƺ«ĵطǱ˹ȥ
ֻһĵطȼһ˵ѪСһŮһɫƵһ£Ůֳֳϣһȹˣ¶һѩ׵Ĵȡ
ٺ٣СˣȻ壬Ȼ᱾һҪúõһ㣡֤ĨһϵѪݺݵصֻϱһ£ƤⶼԵʮֵɲ
Ů򾲣бָ棬˫Ŀضꡣ
ͻȻڵ󺺵治䣬ͣصѪһĺԼںӣӡ졭Һȥɡ´硭ٱˣ
´磡Ůһ굱شȥ
һ

Ǵ󺺱һײϣ۵ȥӶᵽߣۿòˣ˫Ȼر겻š
꣡µĳؿڣȴôҲ̲ȥЦһȻһקסµĽһۣǳ۳أֵץµؿڣЦŵȿɫ
˻ǼƷķװ˺һӣ¶ߵĨ
·ˣײһ˻Уʧɫ
£ңһϤڶߴ¿ϲ͵תȥһ㶣Ž§Ǻصʹ
̾˿µķ۱οްɣʹؿһܵ㣡
´硭ǡǶˣء±źƷشѺǰĶʪˡ
һֻӨӨ֣ϴһֻףȻǷƷ嵶
ٺ٣Ұ֣Ȼҹܱٵ£ڵİ׵磡ʶȤİĻе£Ϲһ´֣ͨһغһŰѺ´ͨʬ߿ݺݵزţѺ´ͨͷȱˡ
һŭӺؿйͷСȻ
ۣһѪĺ
͵̧ͷźƣѪཹཱུ졣һ˫¶ŵɫԼѾڵţ˾ȻҶɱˡ
㡭㡭ˣָ̧źƣͨĵڵϣһѪϷ˳ûҹвˡ
²֪ʱѾֹͣ˿ƾȻɱ˰׵磬ɫ˲ʱҰס
Ƽ״Цôˣ˲ɱ
ߣ׵ϯϵӣıˣܿɱ¾ŵؽһ룬˹ȥ°׵ĴջعͷС¼ӿ
ǰ¸߲ã߱ƿն׵ʬʱȫ
׷һŭһһŻ˳źߵķ׷ȥһַųһ˲ʱ䣬ͬڲͬĵط𡣰˵ǿʶĵطΪʽɨ˹Χڵ߶ˣĿȥ
Ʊϻӳιȡģľ𣬵ϵس½˹ƺ«У«պõһļСϣһʶɨ˹
ȫŶ촽Ұף§źƵţɵصƣҡҡǺ˵ǣ
ӣе££Ҳǵģ
ͻȻͷ§źƵĲֻ촽һ䣬Ѿסһȵͷƹض롣
һһѽƿȴһֲģͣصƣǾҪˣҪ֮ǰԼؽ㣡
ֺֺЦһ˫һںƵĻУǶķѹؿڴúԳ˺ܾòð¸ƿƽһ࣬ǶȿȥؿǶԽͦԵرͦΡ
촽еȥԥǲѵʱ
ߴ࡭Ӻƻ˳һԴ۾źƣƼæ˻һԻͲܳٵٳ
ͳһʯһµؿϣٺٵЦ԰ɣ
һԾ˹ȥһƨһɽʯƲһ֧ţĽؿżá


ʮ Ҫ˲Ҫʯ
ʲô׵ȻͣƿŵһʯȻ飬Ȼôʯιȡ⻹һƷҩѩ֥ҩǴ֮һѪҺʧһĹЧ
£ҪʯҪҩЦһĴҴҵ¡¹һûյĹ󣬿ģ
̧ͷ˺һۣһ˿ԹƼæͷе㲻ҿʱԼŪˣĴ١
¼ƲҿԼ񲻽һǿ¶һ˿ЦҡͷǵĶҲҪ
һ㶣ôеŤҵĶͲҪѵǡ衱ĶҪ
ưʯװݵǰѹˣܸȻιȡѾ׼ɱ˻߱ɱЩʯţҸطɣ㹻ʮˣ
סǴʯһ˲˲źƣ˫һѸٵɾӨ˳˳մδεػ䡣ӿһָ̧ȥϵˮµøˡ
ءҲ̲ס޳ʯһӣ뺫ƵĻصؿ
˼ҲҪʯ˼ʲôҪҪ㣬Ҫ㡭´Ƕˣֻʣһ˹¿꣬˼Һú¡ء´㣡㲻Ҫߺòãһ˶֪ãҺ¡§źƵһ֣ƾͻڤڤһ㡣
ֻĺ󱳣ص𡭡ˣʲôʱ˵Ҫˣ
³̧滨ӣʯҪߣΪҲ֪ǲǣ
ȣ˵ʯӦõõģǸŷãܲҪҪʯɣʰǴʯС
ҲҪʯȻ͵͵ߵĺܵ㣡ƴҡͷдһ˿󡣺еЦãȻҪ˲ҪʯСүôҪ֪һҪҪˣ
ˣţҺƷģߣԼߣ˰ɣһָ췢ĵ
²ûע⺫ƵƣںƵؿڣŵȸҷţ˼ҪʯʱãҪǲţǸߣ
ȸŲɣֻʵذʯպãͻȻúˣԼ㱻ˣʯһųڷƱ
һ˿⣬ƻ꣬Ӻƻ˳ԴռԼλõ²ؽ
ְѼ뻳УСһûವµ·ڣٿͨ죬ְͳֲ˼
ȴǰ̾һ£ֻǸɢޣûʲôȫԣҵĶͷܶ࣬Ȳ˵հ׵ģ֮ǰһɱԺˣǿ¶ĴңҷΣˡ
̧ͷᶨؿźƣҡͷϵֻҪ㲻ߣ˼ʲô£һ𣬺ƣϲ㣡
ƵͷµŨŨĿ⣬ļһ̲סȥŶ˵С죬ͨͨȴǶ˼ֳأԼòð¸ԽԽʱ֮ӣòѾݵúˣ
еŤصͷڴŵǾ仰˵ģһûƿڣĻŻŵ̧ͷ͵һºƵɫңһ˸Σգ׵ıӵˣڵİ׳ͷѾ֪һУǱڶɣǻܿҵǵģ˵е
ʶԣʵʲôʲôܰҵòˣ
ҡҡͷܣܸӦǵĴڣűҵǣ
Ǹǡ׷ȡ֮ͬһǸģðѪմϡ
˼´˵ⱾƵĸӦΧʮʮķΧ͸оˣƲ˿ã˼һµԺǲ俷һˣӦúܿͲ鵽Ϣ̶俷ΧѲ飡
һͻȻ̧ͷǿȥϳھٴҲ첻ϳȥ
Ƶ˵ͷ⵹ʧǸð취ԼѰ䣬ҪǾ뿪ˣҲô죿
òһȥϳʶһϳľڵĵӣǣҡҡơ
ţȷʵã㵽ϳ㰲ҲͷˣƵͷ
һ㶣ɫɷףȻ㡭㲻һôңԸԼһҲϺһ𣡡
һ㶣æ͵ڱЩҪ죬ٵϳ㣡
δε£ҡͷƭˡϴ˵Ҫ˼һԼһ͵͵ˣƭ˼ʱ¡¡
㲻ϲһ𣬸ҪңҪңҪҴʯҪƭңﲻ˵²Ƥסģ
    һѡ͵ƿƣŹƺ«ĳȥ
Ƶ˳ȥܳȥڵ˿϶ڴĵɱԼˡ
ˣû㣡±˻ƴ˫ߣ˫ֺݺݵĴźƵĺ󱳡ˣһƳ¡ϡ
žһ죡ûˣ綼徲ˡ
ּ˼²Ű¸ɫٺ֣ƨɵͳͳã
㶵ؿźƣһֻʶظŻβС΢ţϹξӨ顣
ء۸ң´ûң㾹ȻңˣתڵصؿǽԲθ߸ߵؾкƹ
ֺֺЦͷʹһ¶ͷ˸һſԱߣȥµͷ
ˣҴ˺òạ̃˵ǣסµִյԼƨϲ᲻صشһ¡
µ˵һٿ˻ȥ̧ɫصźơ
Ʊе㷢ëˣڨڨص£ҿҪʯģյʱһʯ
ۣ²ΪЦƸźǺЦЦ˾ͺãɾɣֻСèһѿˣ
ȴǾŲ˹صǵģҲңʯ㹻ܶܶˣ
ƴܲˣȥ
ᣡ´򿪺Ƶ֣ͳһӸơεؽӹûϵϰߡ
ˣƸ²ɾϵˮݻظ£еܲĿ⡣
½ӹƵĻУţԺᣬøҲɾ
죬ʲôҲû˵ǳԼˣĵľô͡
ƣ㵽ϲϲңºȻ§˺ƵˣƲĶӣ֧ŵᣡ
һû³ƲֵصͷȴȦֺˣħһ㶳񡣺һǰ˼££ôˣ
գգۣŤͷȥźƣͷһʵģȻֿˣ


ʮ 뱻
ѾǡιȡĵˣһǳǳѾڹγɣţȵʱ󣬶ռιȡ̶ֻһ£ŨȾʹﵽǰ״̬һеѪɱ¾ʬкڸǣȴһĵһĵζһɱ¾ˣû˻ǵðǰ˭С
£߰ɣ㶵±ΡɽŨϿȣԼĻ鶼ˣԼס
´磬ԺûˣĬĬĨһ۽ǣµİͷչ򼱷ɳȥ̾˿߶Űͷ׷ȥ
һԲԴ캫˵ˡᡱҲû˵ܺôģ̵̻ӣҲܣܲƭ˵ԼϲɣƲòԼеϲȴǣҶǵϲָоȫͬ
ˣ㲻Ҫô߰ɣһҲܻúܺãͻȻͷƽصһ㶣ƽ񱻺ݺݵؾһ£һǿЦЦҰ㰲ȫ͵ϳ뿪
ˣѾͨˣҪúõĻţֻܿԼˣԼһǰϳôƽص
ƶע£񿴵һ˿ᶨ̾˿ȻǱ㣬ʯţưǴʯȡ˹ȥ
ҧӣҡҡͷҲҪټ˵͵ش߶תһ򣬷ɳԶŻߣԼ̲סںǰᣬúƿԼһ棬ÿοĿ⣬һʹ
£ȵȣƵĽ¼æĨɾͣ»عͷȥƴ߶￿óǰѡնꡱذ׵ݹȥʯ㲻Ҫذ׵
ԥһ£ǺںڵذףظûĵС
ն꣬Сû棬ȴǷúܣķװҲ̴Цµͷصлл㣡еİĤúƾеܡ
㡭治͵ϳƳϿҵصҡҡͷص㻹Ϊһ˾ͻȥˣ
˸䶤ӣεӵҲǸ˼ףһ·˳磡ͷ׼뿪
ƣܲһ⣿ͻȻһЦʰɣ
ǲϲˣƽɫľȻ
ʱ򣬺Ҳͷǵģ
˭

һԭһŮͷȻ˵
ϲô΢
ƿ϶ص˵ͷ
ţףҸ½߸һͷӿնȥƴԼԿޣỹӿ˳˫ֽ߬ǰѡնꡱѪ˳ŵҲ֪
ƣѾǣﻹҪͰذңɶ񣬻쵰
һذϣѪһˣذ׺ڹһʧµС
ƿԶȥıӰʧʣ̾һ㻹ǿˣϣȥѧǿ˵ﻻϻɽķȥ
˴£ڿɽˣɽΧĵط˸طŴ⡣
һ޴ĸʻǳúһѣʮɣʮɣչ߸ߵΦϲһ죬ϵͼ֪ʲôģֻӰأ͸һݵĽӰãͣطɢ飬س֡š֣
ɵӶϵóڱʮ֮һġšģǾ޴ĺӰͶڵϣֻǰһڣͷնˣϢʱ䣬ͷȫʻ
Ȼǲƴ֣еĽضɵľ͸ʲôʱҲһһ£ôĸɽУҲҹɡ
һ̣ȫһе㲻Լ۾ǸͷվһǳɫѡɴŮӣʷվŵ¹緢ضԶָָ㣡൭
˲ʱ׺䶥ƴס׷ȥĳ嶯
ܣôܸݰһ𣬻˵ЦԲܣƲϵظ仰ֲòŮӵʺθ˵ƣĿвģȴѧ
̲סųϻ׷ȥź󺰣
ͷŮԲһ£Ť˹ǺӹɫһڣԸһ䣬ͬŮӽ˴գ
ݶҪҧһ㣬ŮӵķӦɣôܸݰһأһʲôֽš
ŭһ߶ϻǸȥ
СӣһըװĴȣһߴӴԾ˳һѷɽವֱƴȥ
ǰâһܱͷųɽܸưϻ𣬷Ծװϡ
һŲȻŭԼȻһ˴ԺڻģһָǷɽóǧӰź¡
һͬͣ˫Ŀ࣬ǿסѹһ򴬲ձƽ
ߣһ߻һߴ󺰣
ٰǺɥҰɱˣĲм˳
ಣһֳ־޸ڸԾ˳־һɳ
ˣ޸صײϣһ죬ͣһ¡˴ܱײ÷˳ȥصײڴϣܱذƴСĵ
һһѷɽźƲĨȥ
֣ͣһ߸̣ɡ
ǰѷɽǡǡͣ뺫ƵĲһԶĵطٽһ㣬Ͼ׶ˡ
ŮӺµӴ˳ʹʿѯʵؿ˵ͷŰѷɽ˻
վŮȥߣ
ʹ󸫵ʿ־ҪųɸŮȴһֹˣŤͷɣܸ˵仰ô
ɣ˲ʱɫҰסȻΪɣֻһһѪǻУûʹ˻ȥһѪ˿
һЦ󷽵˸ơŤͷĿ⸴źƣص׷ʲôˣҴûϲ㣡ΪƾһССҲϲô
Ƶķ·صذһһʱеµʱˡƿЦһ£ѿЦЦ¶ѪȾ˵ݣǱƵģ쵰Ҫв㣡
ƨõҪвҲԼһŭȵȴǵɫֶ֮ĸоһٸƷ˻ˬ
صƣ˵һΣ벻Ҫ飬ԼԸģû˵ϲ㣡߰ɣ
ЦͻȻһѪᰡһǰȥһǰ˵ΪסѪ
ˬȻѶԷѪˣǰô벻أٺ٣Ժר֣а
ĨһǵѪųϻһԲ뿪˸һ䣺ڵģ
ٺ٣ʳ⣡ɣ챾ãһعЦ
˫΢΢ȥʱǾͬ뷢ϡ
ۣɫɴ˲˺ɫһ򣬷Ŵձڲǿվȡ


ʮ ԭ
ѹ־ȥȴǿ첽߻شСһ˿ʼɣʹʹ˸ɫ˻ص˵ͷƵβɽźȥķ׷ȥ
һЦת˴ա
ƴ߶ϻ˲ֶҷɣɽܾȥϣһͷ߽׷ްԼˡĻһѼ⵶ݺݵԼġ
飬⡭ƿɬһЦһְԼ۸¶ġס޹ļҲ˳
ߴ࡭һԴ۾źơưȥ찡ĴһԾϻ˱Ծȥ
ߴ࡭ౡظһͷȥקźƵĺ죬ƴϣһɫСĵ÷ɿ죬˫۵ɵִԲκθСƴ¼塣
ϻ˳һȥһѺסưǼӻ´ϣصҸҪһӵҷɵ
ౡߴ࡭񸽺һյز̽ͷ򡣺Ʊ𼪼Цû£ϻһϳȥͲˣϻ˵ĺ󱳣һ·ϱ߷ȥ
ǰСӸͣ£һըװĴŤͷһֻһ˽̤ɽ۵糸׷Ǹʹߡ
ʱһ˸кͱߣתͷӭȥصôɱԳ󻼣Լûģ
ٺ٣СӣܲʹǰɣԼİĵ˱˼ˣʹӣٱҺˣٺ٣Ƕպķϣ֮ǰҿԻشһ⣡˫ֱǰһַ緶ص
ƵһЦôаտɱң㲻Լһ׷ô
ͫһϸش˺һ£ŹЦһȻ˵ԼͺһֻܹŶƤŴţ˵ѾģŲҴ㣡
뵽ˣԽЦô
ظżͷЦʣܺЦô
Цݣмصҿֻܴ̼̫أʧˣɱһʧ֪µ߯Ĳ񫣡ұ͸¶һϢһ㣡
̧ͷбź壬Ŷһ˵
صһЦصﲢϲ٣ֻһʽװˣң뿪󣬾ȻѪˣҪҲɵ㣡С椻֣
һ˫۱һŹâϺ»׷ʵʲôף
صͷٺٵصе˼ʲôףʱٸ㣡
ʱȴǻһЦŲæذܸ˳һƷװҲֲǰĸߵˡ
¶һ˿֮ɫСϵĺö࣬һḬ̃Ĺâ
ðɣȰ㻹˵Сүһʱʧ֣Ҳû˵ˣ˵óһϰţӻȫƷ
ºɫ䣬ͷųܣϰƷҲܲˣȻҲɵվŲҡ
ٺ٣ԭѣѹôΪżŷͿԴңкһѾһѼ״ķѹĲƷĹ
Ҳϻ־š⡱
ڿɣȻը˿ŷɽٶȿ죬ˡƿɲЩһŽһŵӳȥһ̶ͣȥԷþʱ
ȻͻȻͣӲһһǡɽ塱ǰǻܱҵñΣᣬǼ˲źǰܼȥ
һ죬ƲȣϻҲܲһײһ׹ȥ״ϲһ֣޼˸صײϣˮܳ˰͹ƽˣϻ˼·׹ȥ
ϵĺۿȥܾҪܲסˡ
ӳʮŷ
һɽ
䣡䡭
һ죬м׷ɣһܣ
꣡꣡
ǹźԱ߷ɹǼεĻܻ÷顣岻һ享ɽб¼壬ƹըγɵķ籩ǰСٴη
һ󣬺öھܲסԭΡһҧϻ˸ӿٶ׹ȥ״ٺһЦɽವĳ˹ȥӹƵߣЦСӣûзˣ
Ҳϻ־šವĻԶеĺôٶȿ죬䣬תЩġ
ӳϷųһšڷס
ðɣСӣ湻ˣ·ٺһЦ㣬ʵƭٸԺٺ٣ϧҲɵӣǸ˻ϰװ׵Ӹ۰ٸɣ˵Сٿźȥ
ڷγɵܱݿһ顣
ȴһЦ·˵һ䣺ллټ
׷ںĺһ㶣һΣյĹâѹȻƷķһǰ㷨ܣҲ벻һڵ߾ȻͬʱƷ
ۣۣһѷа㷨ܸƿںؿڴϵķװһŹ⻪׵ɥʧЧãѪɽһͷСؿڣû
巢һ˺ѷΰĲҽУǰѷɽͻȻû˶˴±߷ŵ䣬˳
ǱźƵľ޼ವɰƴСһֽţϹһϻ˱ͷ˳źƼ½˰ٶײǡǡͣסһ׵ĵطˡ
ˣʬһһȫɨˣжһ롣
Ĩ˰Ѻױ˵ƷӵֻǼƤɵҲϳ롣
նˣҲĿ־壬ҪǾ޼λһ㣬СһҪˡͷ˴ųɵƵļͷϣԺ¶ҲںƵĻˡ
ưǰСպãͳһƷԪ£кľһָһسʹ
ķ治ΪõġҺãǹͷСķҪ˺塣
Ԧʹϻ˽ȥӺʬϰλعͷСʵذ´ٺٵЦллҴĺϢΪ˱㣬㲻·ˣ
ھѰǰѷУ߶ϻ׷ȥ
޴ƶٶȲ죬һƻͨҹɫرԣƷʱ׷ˣԶԶѰһϴ˺ܾҲ޲ߣһ·򣬹⴬ȥķˮ塣ƱԶԶƹһϵˮµĳٹȵȺ
ȻǾ͸ˮϿպͣһȺˣҲС
ѾΪʲôԼ˵ĻǵԼİΣԲŹ˵ñԼ
кܶ෽αأȭͷξƴҲҪǿдߣһˡ


ʮ  Ů˾Ҫ
ʲôվԺеľ£Ȼص
ؿıӰǳһ㣬һԲŤͷȥ΢ŭһԺȥһ㶣æе߰㣬㲻뱨ˣûܰˣ
ͣ˽ŲЦ׷ǰ־ȥ֡
һһѱĽѾݵĲ棬ٸҶֽţͲˣ
ಣʹ޸ߣ˹ＱæʾҪҶЦصѵǵĽˣ
ߣԺ˵ɣ֮ǰմҰ½ǣವİѽ߳Ժӡ
ȥæ׷˳ȥӰظ
ͷҲ˵ҲסһԺӣԼҵطס
ɫһص治Ҫ棬ٶѾˣ뱾ٸ㱨Ȱ㻹ǹԹҷ̵߸ˣʲôԺһ±ƽ
ޣ˵ɱͨް֮ǰǲһָͷģҪǸǿɱԾдһ˿ɱ֮
Ծش˸ԼֿôѵȥԺܣнڸֶԼĵǲԺѾںϲˣʵҲǶˣǳǽڵĴ֡
û취ֻҩˣһҧ׷ЦǺǵص˵㻰ӦһҪһһɿǼ£ҵȸͷӴкУһ˵һ߰ȡǡŮ
վתͷҲܣͨͷңұˣ
ãһΪ㻹ǸһԺȥɣôˣҵطסȥһظסԺӸ㣡ЦٺٵصУҩ
٣СģһֱŵͻȻһһ쭹дտ
ʮֻ飬һˣߣϧˣֻһױһֻǯһָקסһ˦ӭǷɿľ޸
ŵôУʯһ
ǽʯһ߼æѾ޸˻ȥ
ˣһˤڵϣһֻصزıϣһȫںڶеֳһѺĳԺ
һ̤ʹ룬һֻɫ¶˳
ʹɱһʯһͶվԶ޲ߡ
֪ͨϣɤӺ
ʯһͳһö飬һֱҹգͣˮϿյľ͸ϴһŭ𣬽һӰͬʯ콵ǿϢ˲嶼ֻһգ͵ͷ
ſţϷԸһʹ죡ֻһɫ۵ͺͷ½ƮƮڰգɢž޴ѹһλߡ
һͷСĺŤͷŭȵǷ֮⣡
Զ̾˿ĬĬ˹ĵ󱿵ΪʲôҪҪˣȻһ˿𱸣ȴǹػӶ࣡
ƺٺһЦҪҺ˻ûߣ
һʺһŹͷСۣضͺͷߡ
߰ɣҲߵģҡһͷƳ׵ŭˣƿڴŮˣѹ·󱿵һŮΪݰ㱨ôֻƭһ棬һ߿ʲô۾ʲôٳһ㣬׾٣ʱ㲻֪ǿȥһŰƣһЩɫķĭ˳
ɫһף֪ʲôɵӲµ׼Щĵҩ֮ࡣ
ŸʲôҪҽôŮˣŭһǰǶԼ˳þηݣʱһе㺦ȴһĸоæذ˳
ЦͺͷСү˿˵ͷСרѪģݰɾһڣ
ȫɱеϣߣߣ
ضźƣһһٵصϷ壬Ϸſţе
ޣͺͷϹСүŴģСүһٲСүһݰ˵굶һѪɽһֻ
ѽһҽУĽ쳹ҹգëȻеߣȶȴǲҳ
ϲȻɫϵ͵һʯһǺɫ𱣻ģúƸһֻ䣬ŵƢԼڵˡ
ϣʯһؿͺͷߡͺͷϵѹڵϣصСӣݣһյĹߣյϷ򲻼Żӵɽӽ磬ϷҪܻң
ƺٺһЦͷҪ󡴵ˣСүҲ㣬һʱڣ׷ҾͰݰͱѪԣ
⻰ԺƵĿڣǴݵ˲Ծˡƻͷһۣųϻڿնæں
һԲϻϼɣΪɪɪ
үٶһ߶Ҳ£ŭȻʹáŮҺԼͶһԿţ룬һ뵽һѹĳƾͺ²ѣ̶ŭգҪǹ˼ŵǽͷһˡ
ǿסٶˣСһֺǴˡ
һֱ˰ʱȻûͺͷ׷ʼûͷ˵һ仰ҲĬĬظţû
ơѡѾһʱˣԷšš
ƨ˵һ䣬ͷҲˣŭȵɥ죬Ѫ죬ѿ
ƣɣص
ôʹСүǲôץģұ죡Ťͷ
˲סȦڵһºˣյ㡭쵰ʶģٲŵͷ׷ô죡
Сү⣬һڻͷϣȻԼǹɻ𲻽ԽԽ
ɵˣȻҺң᲻ŭңƾʲôңϲôԼ£ò£
ã˵ģԺŭɽһְ˹ȥһϻˣһξ롣æںƺ淢ĺݻȴΪû壬Ʒŭȥ׷ȥ
ԽԽŭͷһַһǡľҽһձһֻ˵Ƥˣ
ȵʲôûҪ
޳ˣһԹŮϣ
ƵƵͷľñ˲Ű֣ص˰ɣ
仰бֻҪԽȴˡư˩һͷͷ˫צ£Ȼڰͷƨϴһǰͷ㷢˷һ·ɳȥ
ͷҵʱѾһϢˣͷҽǼˡ


ʮ 
˺󣬺תͷ򶫷ɣĬĬظ뺫Ƹһξ룬֪ڿ϶һŭҲȥȥԼֻҪԹԵظž͹ˣй˱С
һֱŶ߷ɳ˰ٶѰһɽ彵䣬ҵһðݵĹ±߸պһưѹƺ«˳һԲذѸӴ򿪵ݵǰ
ѾɴȥˣϢúе㲻̧ͷϸŤͷ̲ס۵Цʲô
ص
ذֶֻ˹ĪؿźƣҪʲô
ָƲͷصüͷǻָȥ
Ʋһ˹ȥڵϣԼָˣ΢ߴգ˼ôѿʲô
׽ס쵽«У뷢ŭֻһɴವıһʮƽĿռڡɲʱֻԲεĳڴ̽һ޴Ķһǰ̹һѾǰ׸ղǸǺƵָ
㾹ȻһԪռ䷨쾪ֻпռԪˣֻһִԪռ䣬ֻܴﲻдȻ̥⡣
һƨ£ѼͳⶺŪüͷ΢յ˼Ҹ˵أˣ
ŤͷһͷƿŪżСӰ֣ż۲ֱִŮ˵˵ǲǣ
ߴ࡭ߴ࡭ʹҡͷһԴ۾֪ͬ⻹ǲͬ⡣
һ䣬ŭƣٽұŮˣҡҡû˵꣬Ȧˣ
תصջص㻹ϣȻ浽Լȥף˵ˣֱǱΪһ˾ͻΪ㲻ϧһһɣֵôҲ̫ˣֻŪ㣬Ū֪֪
ɫҰף⻰ҪǳԱ˵죬ֻЦһӺƿ˵ÿֶѵһС
ûǱŮˣΪǣҷﻹҪңҾͿسңƣ㲻䣡һȴǲֻ뱨𣬸ҵд𣿱ɱĲ㵱Ȼ˵Ҳ㣡˵Ťȥ
һըװȵվס
ѼŶҡͷ
һԾվصƾʲôң
ƴ˹ȥɷ˵ְ¥뻳УԵ˫
ˣͷһƬհףһŷӦƵͷѾߵ̽˽
ӡʹȥƺƣǺ˫ȴһ§ϣֻԼҪ§һ㡣Ե˱š
һᣬɫ죬δε˳ջ¡һɿ죬ȥϵᣬ֪ƾʲô˰ɣ
һͷ˵Ƶļͷϣſڱҧҧ룬ʹƵؿڣһߴһ㣬ѵҾᱡôͻȻҧںƵĶϡ
ѽҴˣɿڡɿҪҧˣ𡭡ѽѾ죬һּ˰
ֻ˫ǰһ£񴥵һɿ죬˫ðصźơ
ˣΪҺܺ£㱻ƭˣʱڴϣ˵ЩʱҲһͱԼˣֲ뵽ǰ㿴ЦҪݰ׷ɱңҾͲ֪࣬ʧȥ㡭ƽ¥뻳У˫ֶ΢΢Ŷ
ģɫ§ƵںƵؿڴɵϣԲҲ˵㣬ҵʱֻŰߣ׶
Ǻǣö׷ɱңҪѾżһϳˣḧķ۱ڻĸо治
¶һ˿ŭɫӦðһɱˣȻߣ׷ɱ㣬û˰ɣ
Ƶͷˣ
Ͻɿּʣˣҿ
ָָ䣬ٺٵص
һ㶣ᴷһºƣã˭ңֶţѵ㲻УԺҪôߣ
ֻƵĶһϸϸĳӡҧúѪˡ
𶯣˺һۣóزȥѪĨЩֹѪȥش˿ʵʹô
ϵ㣬ʹٸҴһɣ
ٴյƵĶԴˣ֣
ɣؽ˽˫֣§ýԼǰ̾˿ͷȥƼæɿصɿˣ
һ𣺡˼Һ£Լƫƫϲƴӣ׺ݵģ̤ʵаȫУƽʱ˼ְ˳ȥ
ƼͷĬģеˣСĵصˣԺҲˣ
ۣıӣʧЦѵˮںƵĶһ£ͷ㻹˼ô
ϲüңɵǺǵЦˣԺɵ£
ɵأΪҲ֪˼ֻ໥ðˣҲŲɵĸǡǸ˼ֻƭԺȻٳߣӲ˾һ֮
ü΢㳵㻹ΪԺ
˺һۣţ˼а취ȥ
ɫһڣصʲô취
ɫһ㶣Ȧһ죬תȥյƣѵǲֶεŮˣ
ְ§ЦҲǸ˼
֣Ǹ˼ŭƵ֣ȴƤ§Ťصʲô취
ͷŤƣС΢һԲ
ûˣһûʺˣ
УȴǰͷŤյ϶ң
ڨЦУ
Уִصźơ
˵Ҿû̵ģѵҪҹ˵ƿյص
ۣɣΪЦƺٺһЦҹˣ˵űҪŵڵϡ
ޣ֣ʲô͵գͬʱеĴ̼
˼һһͷͷ
ֹҲ˵ˡ˱ûʲô쳣ȴ᲻֪ذʩ˵뷨ȥ൱İԵ
㡭㲻ɣôһοͷѾʶܾúܾãҵ޷԰εĵزƳԳԵص
ɫٿĺƻһ㣬յصޣӣõ˼ô˵黰ȥ˼¡
εͷôˣϴµһأ
ߣ˼һʩƫƫˣװͰ͵˼Ҹߣеյص


ڶ ϳ
ʮ ľ֮
ƲƲûҩҪ絽һǡŮĶˣǶԵúܡǲ˵ˣ
ЦЦضźƣ㵹֪ͦģ˵ǲù
ƲҧԼͷæֵûûǸҩҲˣľҩҽҩԣҲ֪ⶫȷʵû򣡡
ߣ֪ĵĶĵ㣡˺һۣһЦŰŮʬ𼣡
תȥɫ΢شؿڴͳһŵӨӨСӣ⻪ɢһɵϢ
ӽСľ֮ġҲ֪ģֻҪϱ򶾲֣Դصвһжôϡ䱦ԼǰԼ׽ˡ
ľ֮ģֽӹӯӯӣ滹ĵ£ƲᵽӵţһƢĵĶ롣
㣡̧ͷǺЦйζ
㡭ּ̧ŷ߹ƹһЦ㿪תͷܡ
쵰ɫߣңչα׷˹ȥ׷ϱһ߹ȥ

һŽʵʵƨ棬ƾȻɵɵվǣ˫˹һؿǸ΢΢ġľ֮ġ
ţ㡭ôˣң⻵ƭˣתƵǰһۺƵı飬ֿӣƽʱһ𾪡
ιװˣװҾҪˣյػһ̧ͷԳԵص㡭ղû
ʲôֵشյǰǡľ֮ġԼʮ꣬ѵʲôĵطԼû֣
һúܴܸߵͺһޱ޼ʣС
ЦЦɫŵĺ׷ʵʲô
Сһ㳤һģһˣʥһ붥Ĥݵĳ嶯𾪵صɫ죬컬࣬øһԺ㣡
Ƽɫģ㲻ң
˵ʲôЦص¶ɫԳԵصСһҳһģһˣһףһ˽ɫǹһӢ硭
ۣţҲ죡ʧЦƼòײǽˣյģ㲻ң
˼㻹У㼱ģ˺һۣǱǲšˣյصĿˣ
һһ¶ǰķ˿ɫص㿴ڸʲô
ƺٺһЦ۶ųŵһʲô
ߵԱߣ£
ʲô
£
ֻư˸̧ͷͦص׳ģ˫΢΢ֿվȻ´ǹơ
ͷǳƨʧЦ̧ͷĿǰеص㰤ҵȲ࣡
ص
㣡Ƶͷȵһ澢ֺֺЦźƵȡ
ٺ٣ƣǳҵ˾͸վţﵹһ˹ĽǹǸ˾бȲ࣬˾ھһϿ䡭һִԲĴسȥˣһƨӻڻС
ȻΪǱģóˣ¶һ˿Ľ
ѽңŤеźƣպ޵øһ¾ƭֵģ
Ʋп࣬æ˵ʲôأûۼܱó
㻹ˣɵصƾӵ˵ģ㻹ţ
һֶӣյǰϸһᣬӨӨĺ⣬ʲôûһºƣֺ¶һƵЦ󷢽յ쵰ƭˣҲܣҳһ
ɫһȥһֻӦУֻ衱
Ժ˵ܻһ㲻Ҳ˼ҡͲޡ˵ͬӽһ㣬ƻˣʧУԣ֪޴ôܴء͵Ҹղźģ棡ƳӶˣԼһľ
Ҳܣ˭˼ҾҪһľŤͷִصƲҧͷˣŮ˾Ͳܸɴﲻ㽣Ůһ룬˾͵õùˡ
ðɣԺңֻÿɥӦϣһ꣬ˡ
ǡľ֮ġȴݵӸԼεŴһɵģĿˣ
ƼӷԽп࣬ԼΪʲôĻŻأʵƲûпԼǿʥľľȷȷʵʵǿˣ𺳵Ըӣľһ硣桰һ䡱ܰ龳ȴǺԼƾġ
Ҹϰɣùǡľ֮ġĳǰ޳ķ۲¶˳Ө׻̲֬סȥһڡ΢˫۵ֵɵɫ΢죬ҿڵ˫Ŀȴ˿˿⡣
ƼæϵϣصƤôôãǶ绹Ҫã
ġţ˭ؿźơƺٺһЦʲôǶǸеģƤȥҧһڡң
ɫһ㣬лЩ
ƲЦãȥǶ硭
ƽ˺ܾãŶ½ϷֽȻû˵
ˮڵĵĶˮϵˮϵܸıһ˵ʣƢͣҲð𪣬ˮϵݹЧģˮڵĵ쳽òƵģ͵
ˮϵݣˣƢˮȴǲҹͬڰǽƼľǸŮˡ֪ѿ˼ˮϵڱôˣҪǸŮһƢͲˡ
һô㣿µţǰһسڸˡ
εӣ˼صмû㣡
ʲô£üһеһĶϵںˣһзںϵ⡣
ʵǰʱιȻɱڵˣڵ˿ĴѰңƵ
һڿǱڶţʮֿ£ټͬΪʮ֮һţԼ˵ĴʮΣա
Уǵϵϳȥ뿪쳽磬ɽӽ磡վְԼϣο£ֻҪǲȥǱѰۣȶϼ꣬鵭Щٵϳȥ
ǡܵ׬ȡʯҪôҲûʯԣϻҲιٽص
ƺٺһЦϵʯȫ˳˲ʱɵۣһﻶһУ
ӶõʯǼʬѹεһʯǰ׵ֵʯǸµģֲҪԺƷʯңһһҲάʮʮ꣬⻹Ʒʯ


ڰʮ ͬ
㡭׬ôʯģǳ׵ķˡƵصͲùˣ͵ģ
ۣ㻹ΪܣΪ٣ǿʳ磬Ҳúʲôԣõôʯǽб¡
صóֻ˱ůĺӷǰص²ʲô
ֻУȵؿһۺƣԽԽˣ֪ʲôöҪǵԼְӰģе㻳ɺǧϹΪϷŪԼġ
򿪿˫ֱأĿ⡣СĵذѺиǴ򿪡
ƷҩһŨĻӺð˳ְֻ˳ѺӸϡ
ö֪ҪˣԵιժһ赭дص
һ˲һˮؿźƣȻ˵úɣɵӶ֪ǲܵģΪǳҹϵӣժժⶫܰٷ֮һɹǽϵ߲ܶãȻõˣоǾǧա
ţʲôƷְ¥ţҵػӦǣⳤһֱ˶ɿұ˱ʹ˵ͷԭȻҲôšң
ֿˣһöô§Ửµοӵ˼Ǹˣ̫ģءˣ̲ޣ⻵ǵģΪʲôȥιȣ㲻Ҫˣ
ǺǣûôţΣգҲŲȥأֻ·ϱ˳ժƭƭⱿŮ˵ģˣЦص
˵ҧ㣡յƵĶߣСһºƵĶߣƲĶˣ˫ֳûϿͣ沱İһصġ
ɹһϳȥȴﵽٻͷ˱𣡡һֻ§ļͷһְŻ˱ůУûƿʱ˱ůܱ֤ҩʧ
ޣûûҽҵߣҿ뵽ϳ°ɣеζصһ±ӣֵصôйζ˳Դˣ
ںʹšһ£յ㵽ϳҲ£
Ʋʱһ˵ϳѾ˼ˣҪǵϳȥǷ񰲺ãﲻеھΣ
Ĭˣһ͵¿ƵͬΪŮ˵Ȼ֪ǽµĹȻϲԼˡ
¹Ҳģ¶һˣԼһҪϺƣڻʲôӣԼʧɢԵһʱŸоһ˵Ĺ¶һλɥһͷ޵צ£Ϊµɢ޻ĲףǶһ˵Ůޡ
ŮҪǳ浹ãҪ΢еɫѡ̷ǿޣǾֻ·һ˵ɳһ·ǻص֮Уһ˼Ҽ˵ˡɵһ˽Ӵ·мԸͷأ
һ䡰ɵó񣿡֪ٷβ׷󣬼ʹܳŪټǧҲǽ¡ƲԹɵ֮ˣ˽Ϊϣ
̾˿ͬûԼԼȻͬһˣԼ˵ռȻȰסˣҪǻϺƣ»ֹ⾰ԵְɣԼҪżȻܵϳȥҲѱӦɽҰƽعһĺƴ˳һнֻǡԵ֡֡
ڿľڵ㣿Ƶ˵ͷҡҡͷ̾˿µ˵ʶľڵĵӣڿľڰɣ˵ȥϳ·;ңԶڵ׷һŮӡòҪʲô²źã֮ǵϳ㵽ľڴһ°ɣ
պ޵˺һ£ôͲְ͵ϳȥûĵˣ
ƲһͷײǽˣŮզôƱ䣿ղŻԴ׵ģգۼͬԷǹ⻹ҪҪˣ
ʱôü֣εصҲҺԼûһºƵţƽʱ㵹Ǵôͱɵˣ㣬Ͳû
ǰһٺٵصͬ⡭ٺ١
룡¶β˰ɣûһöĳŹģ࣬Ȧ˺죬ŤͷȥơһɵۣԳԵصҡֻǾ¿û˼ưԼһ£ÿ˶һӵұ룬˵Լûе˿϶αûǸ
ϳúúõģ㲻òãſ԰㲻˼ټңŤͷĹĵصѾòˣϾ鶼˽ģĸŮԸ˷Լˣ
ƵͷһصܵõһľŮӵĴѾˣǻ̰Ĳ㣡
ƶ죡˺һ£ȴе㲻̤ʵԼ׶ԲԣұӦϽټ²Ŷԡ
Ҹ㿴һһЦȤżˮ˫ͫʲôöںǲľϲеˡ
ڴѽͣͳһⳤĺɫҩ
ʺһĵҩʣʲô
ƺٺһЦǱƵĵһҩٺ٣Ʒ鵤أɣ
ǵģЦӹǶĵĵҩţȻһ㣬澹Ȼ˼ƣʣʲôҩôôѿ
εһȻѿһ㣬һһҩƵĶյ
⡭ǶյеЦáƺٺһЦ˵ͷʵĶյʧܵƷ˵ɫһ塣
ͻȻһſڰѵҩȥЦеصҳ
ʹţæһѰסĺ󱳼ϵҳԵģ㲻ûж³
ƿƵû£жҲң
ġľ֮ġ
ÿһƵĵҩҲҳˣеصƼһЦصĻϣҲҪĵһΣ
ѽ𡭡ưֳ˻ֱѾָӡϰݣҧߣŭ׷ȻüͷסС
ѧˣȻթңƹЦ
ɫһһףǼⶼ亹ӷһŻæŵؼôˣǵҩж
쵰ʲôҩкҩô޳ˣɿ˳ȥ
ĿɿڴؿıӰͻȻЦʰץڿʯļ˼ڣȻһףˣصײڱϣԼȴڵϷ˵ĵڵϣǳԵùԲСصĵ£ͷ˰ۣ౵һҽС
ģȻĶյʦͷȻĳɵˣ˲ڵ˷ܵЦͷ˵ʳյķӦоикһڻ۵ȫųӶü֯ϻǶյĹЧ
صҪֻǸкûЧԼ͵ųŭˡ


ڰʮһ ƵΣ
ƼգۼѾȥʱ䣬˵ɽ£һǧꡣһʱ˵·ֻǹһʱ䡣
ҲǰǲƿһٳɹͻƵڣ̤ĵãӵ
ʷòƺʤǰƸ֮࣬ȴǰԼΪһΣⲻغ⣬ҪǺƲΣУŮԽ㣬׷ȻԽ࣬ҪԼټԭ̤ǾΣˡ
ȻƲԸԼɹ˽𵤣ԼǻʱԼҲ˼Ƥ˼ҡʮԼѾϵüƤ׷߲·ˣഺ
һ뵽ЩƾһֽȸУƼΪ̿Ʒҩѩ֥͡Ѿˣһʼꡰѩ֥ЧǺԵģǺɹѺƵġ١ƶ߲㣬ǡľޡҲﵽ߲㡣
һľ磬úƾϲѣȴְѡû龻ƿˣϧЧûһκˣΪÿһյ뷭ѡ仨ȫ󣬺Ƶġ١ǡǡﵽ˲㣬ǡľޡƼͽ׵Ĺһٳ嵽Ų㡣
ٶǼΪµģԼȴǼ⣬һΣζصĲڵͨһȴһѧϰˣźƸǡϰֻվһɵ۵ķݡ
ǲٴȥˣóȥ취Ū߼ҩʣҪﵽڻǲܵˣһֳֻ°ͷһֻȴż
ಣǰһһɱ
ˣǰƷСǡǡͣںüԶĵطѺһ
ۣ񡭡Цһ֣СವķɻУסС˺ĵһۡ
ð۸ǲǣôʰ㣡Ʒ𣬿˹ȥ
ʰңÿûǱˣ˫΢΢ಣıûӰǶԷѥܼٶȵġ
ٺ٣ץŷǴƨƨƼЦŽе·ѥӰε׷ȥ
յңȴһҲ
ΪȺƸ߳һΣĴȴڲ֮䣬Ƶġ١߽׹ֻͽ׹麣еռݵƲ̫ࡣ
ʮƽĿռ񴩻׷׷ȥƾǲǻץҲû취롣ƿǶ˵֫ǰˣȴǹţһֺȵʮɴ٣
̹һƾֳʮֱ۴ֵȥ
߸һСɳ˸תʮ˲жϡ
ѽһҽֵڵϡһ˾̫ѧûãòǺ죬ΪźˣɫףӵС˹
ң˵ˣذѺư뱧
ٺ٣׽ס㣡ʹıһɨգ˫ּ죬§סƵѹȥ
ɶ񣬻޳ܡѽӡ˼±εطˡѹϢһٿǣѰӣȥʹ̽ȡ顱Ū˺ܾòδɿ촽
һ紺С΢ᴭһܵγˮƿԳһԹԵغ˫ֻۣüһǿɶȻ̽ͷ˫ҲʵػԼؿڵĽءæһƿᲦһɢҵͷ뺬߰뺬ŭصźƣ޳ܣʹթ
ƺٺһЦ˭ΪҸߣץţֻʹթˣ˭㱿
㡭ͲϽһ㣡ʹթҪĵˣôʹթеޡɸ֣޸ֲɷ
ãˣ⻰Ʋ֪Ѿѵ˶ٴΣ̫ûˣƺôţһʱɱ˲٣ûʲô˵ģ
㡭еˣÿ˵ܣԼⲻΪãϽһ㣬дô
һеˣΪ˾͵еԼŮָŽѵôУԺƺܡˡرȥȺߺߡ
״Ȧ΢죬رȥ
СһûӣһԴ۾µµתɿ˳ȥ֣ͨͺܻزͣΪĶ
ӡء˼ǲǣ߶˵ͷһһʵؾǿˡүǹήˣŲ˹ȥ§ķԵ±ɺ§ţɻĨᡣ
ôأ룡Ť˼ÿ˵ôˣܣһùأ
εһյĶᴵһЦҲԣҽ鲻ãԺѵҵʱžˣ
˺һۣյ˭ѵˣ˵ôźһ
ףţףƶҪ̣ƶĵţذͷؿڡ
ۣΪЦ˸ѺƵͷƿ
ٺ٣ˣƵصȴɫһصǲǲϲΪߣ
ƲҧԼͷæҡͷϵ˵ô᲻ϲΪҸأ
˵ţôɹôˣǾñŮΪǲǣĿ˵ؿźơ
̾˿ƿĿûвˣֻǡֻǾ֮ĲԽԽҵƴ׷ϣ̫࣬Լ䲻㣡
ɫ񵽺Ƶǰصһ㣬뿪㣡
ȡһ㣡һ΢գںƵĲҧһڣյңоô
ƺǺһЦܵеΪ˵ϰɣ
ɫһᣬֽ§źƵѾˣ㲻֪ôʮѾ˲ˣ㻹Щ켶Ҳ㣬㻹Լôٶȼֱݣ͸ˣôˣ
ŲϲüңٺٵЦôһ˵ҲŷԼԭǸţ
һβ;ˣƼһЦ緢صѾɹˣҪͳϳȥɣȥҶҪƷˣ
һصһǲǺƣ
ֻһƺ𣬼æҡͷأĴһҺƿ˰˱˲Żģٺ٣ؿţȴԲûţ˵һɿ˵Ȼһ˿մ
ɫǣԲţ㣡³ȥɣܻ׷ɱ
ʱͻȻŻŵش˽Ҳ˵ˣỨۿתźƺ౵ظ״Сֳָ
˱żĨҩ¶һŭɫٿıȥ


ڰʮ ߺ
˹ƺ«Ϊһ۸ˣһƺ«Ʊ֪Լˡ
ֻͷ͵Ļߺ涾֩ŵذѿΧˣֻɭɭͻضźƣȴž״ĵͣضĥţĵҺ塣
ļ޶ߺ飡ɫұ䣬Ȼһͷе㲻̹һҲ˳˲ʱҲۼľˣһĶ㵽˺Ƶ
˻
ͷߺ֩ͻȻ˻ַƶ˵ۻңֵûзڵȴʲôʮһ˸ߵľȰѺƺΧʵʵ
˻عƺ«УƵͷļн׵ޣʵ൱ڵĸ֣Ӳ
ಣâһƺʧԭءͷߺ񣬽˻˻Ŀͬʱ˿ʵʵһͷһǰ㣬ѿ
ô죿ôһͷļޣصɫأĿǱڵ˷ˣЩôڿƵġ
ţοɿذмҵ˳һ¡
ƷСѾ͸һƷСƷķУԼʹõֻǰѹͷС⻹ʮƷ
ưܴϵķװˣӲϡ
ǵÿͻΧȥд鷳ʮƷѼţȥ㼯һͷҹһͷһͷһȱߣ侲طԸ
ص˵ͷӹǰѷС
ţ˵棬ҰѳЩ˿ưܷ˳־һš׵
׷ɣ˻ǷŹƺ«˿ս䡣ƶܼ쭳ȥ
˻ͷߺ֩һ̵һľ˵ϣײùڵϣ˻ĿûĽš⡱һͷ롣
ͬʱҲ˳Ȱѹƺ«ջأͬʱʮš׵˳ȥ
䡭
˲ضɽҡԼҲû뵽ʮ뱬ȻôΪҲ꼰ˡ
˻
ͷߺ˿һͷùıˣֱ׵һ䣬Ȼһ飬ǽһңЧǺƺϲġ
׵ĲĳƵ÷ɵȥҺúƿܣƾŸо󣬶һ١
һͷϷųѺҲȥ
ͷһ֫ӶſھһīĶˮ
̡
һȳζǰܾȻʴÿӿݵġƴһܰҪһķܣ˲丯ʴ
һͷѾ˵ǰ̵һȷ˹Ǳʴòһӱ̴ˣǴŵ̵ǰȰҲˡ
գƴһйͷС
ۣͷĴ죬˲ʱһɫ֭Һ
˻Ƕ볹׵ķˣ˫źƵ£ʱѾˡ
˻˻
һͷֱ۴ֵİɫ˿׼ȷز˫ϣʹһ𽱯һ׹ȥ
ƴˣưǰѷУ뷢ѾһС˳ȥֱȡǶƤ±ĵطС򹥻Ƶͷ롣
붼룬Ҳȫ򹥻Լͷ룡
ۣۣ֭ɽͷĶƤϡãǿҲܲˣһ˻Ȼءһͷ뱻ڶϣʹջ˿תӡ
ˣƴһԼֻиɵ۵ķݣѾȫͿˣҲ߸һʮɴ٣
ʮֱ۴ֵǶǶߺǰŷ̵ĳһͰЩôѣ˻أԶ
һҧ󷨾һָǱһͷʬϵСڿհ˳һĨ׹ͷܵ֩βֻͷ֩β֭ɽҽһڵʹС˼ʮ£ֱǶ벻ٶͣ˷֮ɫ
һնɱǷ˷ܺʾͱˡɫؿһۡջ˷ͨһѶٶ뿪
ɿذͷʬȡؼͷ鿪ĶҲ˻˼Ҵҵطų֮󼪣ȻʧһܺʮƷɱͷļнҲֵˡ
ɶ˭һɱеԦޣһͷԶ۵糸ŨƹȻ˼£ͷһŹӰࡣ
ڡιȡиŮͷͷɱڣһӾ͵˴򶷵ֳǽ壬б˵Ķʬ壬ŭա
ͻȻͷС«зɳһֻɫС棬СԭطһȦһȥ
ͷһ㶣ſϲôȡһСдȣɱֵټٶȷϵͨ·
˵һâڽϣСವķ˳ȥ
ͷһ£һУǰСַ˻봢УԼС׷ȥ
ԭɱڴϵΨһӰ׵磬׳ŭӣڵĴҲ氲µӾҲҪץ˼ΪĽ͡Ͻ׷ĽһѣһƷҩ
ͷȻ˹ͣԱűǵһѡŷɽ˻׼ԼץסϽ׷ƷҩԼһ˶á
ĳӾͲܷɿһ㣡ͷظǰɫС棬ʵСѾɵúܿˡ
Сð׵ıģµӼһֻҪɱ׵ֳʮķΧܸӦõĸöˣҷٶȼ졣
µˣҪǺƺ»ڱһ÷ֵģҺֳЩɫСҪһʱ䣬µӵϳȥҲһλڰһֱڹƺ«ĿռڣԽû÷ˣһòͷˡ
鵤ĵػָţһɲԲͣػͷ
ʲôأ˶룬ǹ˷ܾûЦ棬žգܺͿϰˣеҡ
Цתصôɴϣ
һ㶣˺Ƶ˼΢죬ȴе㲻ĵصҪɴϣ
ٺ٣Ҳϲҵ˶ſ˽ʲôҲҲûνư뿪Цص־ȥƵĶ䣬պ޵ص˵ЩջҰָͷ
ƺٺһЦӯӯһյҲָͷ
յرȥǰɴˣҲ֪Լò̶ȣҪǲɴ϶ܶ಻Ҫ鷳εϳزϤģ
⣬ǣƲһͷֻŨƹһѸٵطŴţһ޵ʶɨ˹ǹϢߵʶȴεԼ
ɫ䣬ϴߴϻ·һгȥҲúƴкǹƺ«˳Լȶ˽ȥ
ƽס«ԾļĺˮС


ڰʮ Сļū
ͷ۵糸һϵϷֻϽˮкȥﻹаټֻɫСҲ˿һ㣬ͷӬһԭشת
ͷһºУ˲ʱѺˮγһ޴Сйһͨ󣬲ͷǰɫС棬˳źɡ
ԴϴιиŮʶƴ󣬾ƲżתʶƵģǻŮ˵صõƲŻ˰ʱ˰˳ɣͷ겻֪˶̻ҩżתһûȫã²ȫʹʶ̽ˮǰͱͷʶˡ
ǰСںˮϸӦˣúƵѡ
ͷ˳ź˴ҲûƸˮ棬ŰѡŷɽкͬŸ
ƺ«ڣеŶȣţͷϣָǰС·ɣָĿɱ̶
ĵϷ͹ķʱ͵͵˿ڿˮ̲סָ̧ȥ
ţðС˻ͷ˵ʲôֺֻĴֻǧ֮һ׾ͰԼһߵķϣԲ
ವİ˻Ѹ𣬻ŵصղֻϷˣ
ۣͽӣֺֺЦ˺һ⻵ҽڶôţû
ƺٺٵڨЦȴĹ뺫ƻУˣĶģＱʲôֻҪľҳ˼ұʲô㣡򡭡ߺߣ
ƿͷŻĵĻϲжϿ۵ЦᴷһºƣϢǶڣǸ˰ɣ
˫һһڣٺٵЦ˵ģȽںǱ˫ޣ
ʹ˺һǣͷȥһѩ׵ĲȾһϼȸ˳У
Ƽһ͵ͷȻ˵ĳȻҪ
ӵžһᡣ
ǶһˣӦû˰ɣط̫խϰУŵڰǰʹźƳȥˡƹϵҡҡͷָʮﱻĸоúƺǹ˼ɣУٵһ°ɣҲһʱȫһҲģһֱϳȥ
ߣСʵشȥ
º󣬵ƺӹƺ«ʱֻΧɣƽˮһ޼ʣֻɫˮʱˮϻ
ƺˮϷС
ѵѾ˺ҡҡͷһָ±ƽˮӦһ޴ĺǲôƽģ
Ŀ࣬Ȼһ޼ʵĺ
ƹȻµòλõĲߣ±ߵȫò㽥˳ֻǾ޴ĺǧһѾӵ״ڣ̲΢ΧȴȺɽçç͸һɺĹϢ
ӦɽľȻϳҲǸҰСӰˣһķΧҲڷܼĵطԶɽǲʶ
֪ľɨһ±ߵççȺɽʵеĸо˺һôȥ£
һ㶣Լһ˵ˣû뵽ȻôУæٺһЦУֻȥ
һָϳڶɽУǶڿһɽ޸࣬ǿ󣡶Զԣ˵е޶ţëϳڵ˶ϲԣɽ٣
㶮࣡ССƨ˺һ۵Ҿһϳеħǣижؿ˺һۡ
Ķˣ§뻳۰һĳ嶯Ღһ͸ɴϣΪϳñȽϽԽƵطķб۱Ҫٵö࣡վͳķоĸ֮࣡ƽҲģʮ֣
е㲻ţѵϳ߶ˣڽй䣿
Ƴһۺƣȥ֪ˣ
СطʱڽɽĺϢŨˣƵɽȱȽǣŨأʱ޵ĺС
һ·˲ԵߣȻȱܶ࣬ҪڱɼҲһˡƺһһͷ񿥵Ͻ׷ټɢʣʹɴҲƵƵעĿΪټϺ˲Ϊû˸ǡ
ǵŤͷʵصǲʿľˡ
ۣӣ񶷼һźͦոϬӣʧЦȴ˿˿ġڨЦȻһЩЩ·߲ʱ͵úƺܲˬͦո˫ĿŬؼ˿׹⣬һϬ硱ĸַ緶ʾԼӵȨñǸ磬أ
˵еЧЩΪȺƵ͵ģ˺һɨʵʵؼӿٶ·һ·ûΪȺƸߵߣԺƵɪһ·ͦոĿ¶ɱ̬㲻֪š
ٺ٣ǲǺɱƴ˸һۣյɱµĴūͣ
Ʋ˹ȥԭԼһ·˿ʳ˵Ĵū͡Ϸ߶ϻ˰УٺٵصӢ䲻ūô飡
ˣţˣأûصӣһְ˹
ѽʲô˫ִӺ¥С߶ϻǰɣЦūСˣ˵ࣵһңĺ󾱡
ɶ񣬿ſ˷ɹˣյصȴ§ŲţָȹСϻ˻ӵһؿƻУͷںƵҸ¡
ʱһԶԶشӺ߾дۣʼɣȴû֮ɫ
ģ˵϶ǰڵЩ٣
˵ϳٵĶ˽֪ˮһúðײȥˡ
ϻôôࣿòͷˡ
Ȼ˵òƺԼˣ
ۣūЦƽ˽֣صϳ٣ȻĶи˵û
ҡҡͷ˵ָİˣ˼ȴǲΣӦϳ˰ɣҲʲôˣ
ƺٺһЦĵҲʲôˣҪңپٵģ
§ңӣò붯һ㣬ͷ𽱳ûˣɵΧϻ˷ǰɺ󣬰ѲʱͷϻˣϻģԶһ㡣
ۣȤ˺һۣҼҲѧˣһƦ
ƺٺһЦóһʯ˹ȥһ̵мգգۣһСд죬һȥ͵ϻ˵ߣϻԥһ±Ĺ̵ûͷȥ˲䡣
̲סЦͨ죬յص𽣬̲ס۵Ц˳


ڰʮ ܷ
ܷǡ
ϳպĴ֮һɽвȺɽУϼµɽȴ˽Ķ˵ɽһ̫ͼֲĳǳء
ӿȥܷǾһǶȺɽ֮еİͼ˽ַ˸Բε򣬶ĳΪڳǺǣڳסĶǸеĻΪߣһЩͽߵľסط
ܷ֮ǡɢ޵ΨһĹؾǳвô¡ʹԷɱ֮𣬶֮ޣҲڳ˽¶ִ򶷣ķȶֵĵɱһǣʮڲٽǡ⴦Ϊ൱ͰԵûԽ׳ذ벽
һλ𵤺ڵĸ֣Ϊڳնɱ˳۵ʿܷǵĻϰ壬ڸֵͱһԪӤڴŰɱˣ𵤱󱬣ʬϳͷʾ¡
Դ˸û˸ΥܷǵĹˣ˳ңͶ·߶УֻҪǣͿö֮ڽߡܷǱڷ絲ıҲܷеϳĴģҲҲߣÿʯ֮ϳڶܷǴѲѡһĶûΪܷǵĺ̨򵥣һСѪɱˡɢ֯λϴ˲˵лڵϹڡ
Ȼ˴Ųһѻڵĸַڣ໥ƺ⣬ܷǵĵλָպôɽжλãƽ㡣ɱѪˡĸ߲ȻҲǾ˼ǲｨǵģڹȻĬܷǵĴڣܷÿ԰ڶТ԰Ҳּɣܷǵһƽ⻺㡣
ҪΪܷǾһƽȵɢʹشˣ߶ǵȼɭϵģΪԽסԽڳǣΪԽľԽǽȻиеĻỨǮסڳȥܷе׹զ࣬ÿǵķҲҪʮʯһһ߸ͳܲЩӳҵˣڳסһʱϵʯһɨˣ׬ȡʯǾ͵űɨسǰɡ
Ƽԭؽ˶ʮʯ˳Уеķݡֵ̯룬ȻǾĹ滮ġȻ˵ȴҲǷǳ֣Ȼ򣬶Һܸɾ࣬üãĵϸĹߡ
Ǵڴڳ֮ķֽߣհԷλ״ƻڳһȦ̯ȱȽǣĿʲôеƺ²عһȦ˵ΪҲе˫ȷһȦʮﳤƲòпǧαﶫĲмȻǲ޵ܷǱˮķˣеĻ˵ǡˣ
ٺ٣λǱİɣһЦشսϾصǰһЦ˾ȻҲƲ룬ôڽϴڨ͵Ķ⸱أ
ȻЦݿصλѲ辪ţܷлûиҰģֻǸ˿ͣ
˿;м˵˼ȣǣߴʲôģ׬ʯСѡ
ƿһĴ磬ҲǺˣϵĶǡ̯װҲò⣬ҲȥݵüֺõĻΪҲĲ㡣
ôƺƵصЦҲеϾţѻСžУ
ۣ̲סЦ˿ȥʮˣúƻСš
˵СŰʲôùյģҲЦصϾһ㶣ֺ֡δ˵𣿲Ҳǽ˵ˣ治ɫЦλİɣһҾͶϡעˣ
Ͼô˵һ·ư˼ѣԼ˶еˣһĲļһʮҲû֡
ϾЦĪ֣ƣƣû취ÿ춼ڳſѰԴʯˣλսұˣֻλ˳˿ΧɫûԵ£
˵ÿΪ˵ôѸԼʮŸҴڨǽӿڵʲô£ǿɲ׸ʯ㣡
Ǻǣλ˵ǣ޹»ҵϾȻʵҲǵ֮£ϾŰ磬滬⣬ڲ˵ãھͰӣһеȻһҲžֲֹ˭ġ
ˣˣлֱ˵ɣЦϾЦøƵģٺٵصλǴ㳤סɣ
ôе㲻ͷصϾɻʢŵտõصһҪⷿӰɣסӦʮֽţҪһɲףҵϾס˼ʮ꣬ĸǽסŶͷҶҰæⷿӾҶˣҼǮȫ˵ģҰ⣬һʯգ
ȥý˷ˣ
Ʋͷʣ˵أ
ͷɣ˼ģ
ƺٺһЦĵϾŵı۰СӣҲܱ˲ˣֻҪУ;ģ
Ͼǰһ쿴ϴˮˣˬشźƶȥһһЦİɣ֤ɩ⣬Ҫǲһʯȡؿĵžž죡
ݺݵ˺һѣյٺ˵ҿ㣡
ƺٺһЦ䣬СӣҿڳǵĻõ㣬ڳǵķӰɣ
Ͼͣ½Ų¶ɫص
ɫһصΪҳʯ
ϾҲЦѱᣬֻ֪ˣܷĵĹأҪסڳǱϵΪѡ²ʣϾžίصԭ˼ԣСӵΪʸ񣬻סǰɣ
ʲôƹأʯ׬ɵô
ٺ٣ȻϳʮļǮȻסȥֻסĵط⣬¿ɲҴƱˣҲǺʶϾεЦһһֱǻ죬ڳҲûȥղ˵ĸǽסмͷ󰶼ֻ֪Ǵţˡ
ʮǶ٣˫Ŀٿش
ǺǣڳǵסһҪһǧƷʯһ꣬ʮһʯϾһָͷЦ
Ʋҧͷˣүģһʯһ꣬ȥԼܹʣʯƷʯۺϲžƷʯŸոպùķ⡣
ƣǻסǰɣҡҡͷһ֣סǰգƹ˭ģʮү
ϾæЦŸ䡰үġźһŶԺڣСԺٶƽֲľľɾ£һϲˣط󣬿ϰ
û˵ģϲˣưûۣ߰ʯһ꣬˵ϾһʯĴͣϲòˣǰһжʮʯ;ͲˣȻеֺͷˣԼʮ
ϾŻϲ뿪ˣ뿪ǰرصضԺ˵Ժкöպơ׼˺٣ֻҪԺӽ̵ܵ;Ի
ưԺŹϣ˲˷ܵܽܳ˵ķ䣬ԺͺƵĵһˡ
ĵھľµʯԣ񴩻ܽܳ÷䡣ⷿķһԼѡߵһ䣬ѺŪǼ䣬úƲѣļ䷿䶼ˣֻһֿǰ§§סһ


ڰʮ ˶ϲĵط
ڶһ磬ϾűЦݿ̺СԺˣ˵ҪϤһܷǵĻȻͷߵΣҲʡ๦ʯĴͰˣǺƱӦˡ
ƺŵϾٴιܷϾŵְͦҵ£޾ϸذѳڵﶼߺƶˣЩɹصȣϾſڲ˵ã˵ҲȤͷӬһתȤöˡ
ǰŸߴĽ;ҲǰһΣþˣʱλȥַǳǾõģܷȻֹ˽ͨìܻǿԵģ˫ۡϾϲؽܵ
ʱ˾Ÿߴ棬⽨ʻΣΪ㣬ϲ²Ǿӣ򶷵мߺͽȡ
һʱ𣬽ʯ볡ѣȥһ£ССһѣλϾȻˣͣع߲ƴضԿţ˽ԻѪѪõǣҷǳ
λ£ֵصôôѵϳ߶Щеõʹ
ϾźٺٵصѻĬȡľṩ˾ģҪȴ뽻һʯ볡ѣ˻ﲻѲ²Ǻԭ򣿡
Ʋ˷ۣҲ˻㣬Ͼһָһ̨òŮޡ
ѿ˰ɣǿ̿ڵĵط󲿷˶Ĳģĵľһʤ׬һӮˣ볡Ѿͻܴ׬һʣÿξвۿϾŵ
ŶһĿͶУֻѪضԿţûͷŷܣⲫ
һͼİɫۣϰ˼Ѫѵذ嶼Ⱦˣȴûµһ㣬ʹû˫һֱߣ絶ΣüưѵӢһ֪ǸԸ֮
һȴһ۵ĺ󺺣촽ܺһҺʵΪԱǰӸһ㣬һѳ·ɣռϷ磬ҲһƲء
Ϊ˭ӮŤͷʵüͷϲôѪȵĳ棬ʽĶĲҡһͷǰӰɣ
Ȼǳúÿ㣬Ʋ̣תͷԵϾʵСӣ˵أ
ϾźٺһЦСΪǺ󺺻ӮɣΪԸһ㣬ѾǱȶĽ׶ˣ
վɿߵǹ̨ǰһλŮЦЦŮעٰɣ
ŮְҵԵط˺һۣЦԲλӣעھʼ֮ǰʼѺע
ֻӣЦˣ
İɣЩūҶǵãС˧һ´μǵУŮһﲨ
ɨһ۴Ůǰ¶ͦλԲզһ£ûüϷ䣬˲ʱ;ɱ˰ĿԼĺ󱳣æɫµ˻
ǺǣȻעˣƸЦλϣ΢һŤͷȥơϾһתٺٵЦעھʼ֮ǰµģ㿴˭ӮҪ¸һѣ
СӣѾĲѾ˵Ǻ󺺻Ӯһ˼ѡôЦ
ٺ١⡭ϣָǺһԼˣϾڨЦ
Сӣ㻹޳ܣҸˣĶ٣ƻһתϾǰһһ±ָͷʯ
Сүһʣ
ƤЦⲻЦصСӣʯȷˣҪ׸ɼ£ʱɲˣ
ϾƲһչ¶ŲβݣٺٵЦԸķ䣬ҵϾųĶƷãܷ˲֪˲
ˣǾʯˬشӦ£Ǻ󺺱һǰӸնˣѪһأͷҲصߵ̨ǰһʯͼҴҵ뿪ˡ
ǺǡѣЩϾЦøջƵģ޳ܵ
õģôٴһᣬ̫ûˣСȻסƵһͳʯ˵ϾţϾϲ˫ֶһֻڵóӶˣ֪͸ǧʯ
˺һۣ۵ЦССˣƵСۡ
˳˾Ͼźƶ˼װꡢꡢҩȣ󻹲ιǰ
ǰ˽ǣȥİ˸ԲֱǴ͵УĸǴ͵ģһ͵ɽΪĲͬշҲһ洫ͻҪʮʯǷã
˳ڳûȥΧ߱ˣǶܷ˴µ˽⡣
ͷѺƶͻסȴôҲպƵСˣ׬˼ʯô˼ա
ٺ٣Ƶѣ´δ㵽һõط֤ǰһٺ١ͷѹصصǧţ
һ㶣ɨһ۽Ժӵʲôط
ٺ٣˶ϲȥĵطţʮɣʮ´ȥʶһ£ϾһЦתˣĵСһǸɫģ϶ϲ̺үǣôУ
˶ϲȥĵطѵҲмԺ¥ʲôģ°ͣϾЦ߯
ǵϾŹĸ˵Щʲôֵصдһ˿裬·ЩͬѰζһ£治ɫغǺһЦ˵´δȥ
ȥ⻹ȥôҿʯ̫࣬ûطˣһӾ͸˱ʯʯˮǼʯͻꡣ
Ƴû֣ЦûӦϾ۵ʯҲǴµģţȹһʱҲ׬ʯ
ԼͷǾԲеģö׬ĵʯȥҩĲУ켶ľţͿʯٶҲܿ죬ﵽҲʮʱɣԼȴУҪûл龻ƿԼ¿»ء
һ˦Ƶ֣˼ȥˣ˵ػԼķ䡣ȥ˵ʲôһж˳
ڳסˡ
ƻʯŪһ¯͵£ѴɵºƲƵҩǼΪʯ£һ߾ͻʯͷļн׶ߺ˲һǧʯǡǡʯȫˡ
һʼǺܲ˺ưʱ˷ϣΪ˲˺Ƽ죬סƵĥӲݣĬˣ
ƱһͷȥѧһƷҩֹѪɢȵǺܿúˡ
캫ڵڵǡɢϾžȻˣصİѺƽе⡣
ٺ٣ѣﲻڰɣϾһ¡ưԺѹ˵ʲôõط
Ͼʹ˸˶ɫתߣѸ˵ͷ֪ˣεĻɫض
ӣԥһ±첽ȥ


ڰʮ ƻ
ϾŴźתתһƫƧĵطһŷӶǼ徲ţۺɫǽƵú
Ͼţ«ʲôҩǬƿһܣе㻳һıƺ
ϾźٺһЦĪǰһˣ˵ӿŲһǰͣƶһƣֻ⾹Ȼ񷲼Ĵ˼һڷֻʯʨӣŶϹ˸ɫңдĸӵĴ֣
дԵɨŽʼΪ
ϾǰţȴŻش򿪣һɢŪøƵģۺɫĻƮɢӣһɵĻķΡ
ӭ͹٣һѶζҵߴϵƮĸо
ٺ٣룡ϾЦе˸ơ
Ʒͷϵ仨ٲ˽ȥŶˣûŤͷߵģ̫ûˣ͵ȥʶųѲ͡
仨ԺӣֻԺǧ죬ӣ׷ף»˼ǧۺɫװıЦӯӯӭ˳źƺ͵ϾŸһ򸣣ӭλӣ
Ͼ͵һºƵɫٺٵЦλѲǹӣĳֻǹӵĸ࣡
Ŀƣζ飬ĵ̬úССĵһѡЦһ£µһλǰ·ɡ
ǣӣ˽ӦһתǰУ·ҲĿƮŮԳΣ̻ͦԲζ΢Σ̲סע
ɨһ۵ϾţǲˮˡŮźƶ˴ȹԺתŽһ¡
Ůӷɿذ˲ߣ̴㣬ŵ
¶˹һ㣬ؿ˶Ĳ衣ŮӵΪ߲㣬Ʋզ࣬Цʵλɼ淼
Ůһ裬ʱϺƵۣżһЦԶеˡ
ūұɨ죡¯ӵŮӽЦŴ
Ʒأƻɨؿ˺һۡһ㶣Ťͷһ۵ϾţһһסŮؿŰ¶ѩԲ͵顣
ιСӣƷƻСʵϾɫ΢죬εһˣ
ƨʲôСƷ͡ƻ֪
ۣӻǵһֵطūҸһ°ɣһõĲ͵ƵǰһɵزƢƶǱɫĲ豭һڣһ£һڰʣµĺȹ⣬ȻǴ㣬תζ
Ůһ͵Цλӿ֮ˡƲɫ΢죬ϾŶŲ豭ŵƷһڱ£۾װģػζš
õģͻװƲ̡ź£޹˼ɵذеغƵһࡣ˼ǵ㣬е㲻Ȼ״ԳԵЦֱӣ⺫ƹӹȻۻ
ӣƷǸнѡһ˴һɣƻҪǿ۸ãԻʯơؼȥ˼źƵ֣յٯصƸѹֱ޳ܵ˷Ӧذֳ˻Ǻǵصֻܲͻأ
ۣ˵ЦˣͻƷãԹζ֤һλĽջһնһֻƵС
˼Ӱɫͨ죬ԳԵصǡȥƻɣ
ԳԵЦǱߵɨЦһ۶ܵγˮϾɫ죬һԭû̫ܵˣ
Ҫƻ͸ˣǰʱһ½ãһһˮ飬ûѵû۽̺ܵվ
ǺǣûϵͿڨЦ
ūұ칫ӵƻȥԹذ˺һۣϾʹ˸ɫϻ˸ʮʯ
ɨϲüңüĿһһҵرźƵֱۣϾŲۺһѡ
һĴֻѾʮˣƵ˽ˢˢذĿͶ˹ȥ
һЩ˵ṫӣ壬ͷӶ˵ߣΪҲмɨźƶѰһλ¡
һᣬƻܿͿʼʱûеģūŶ˺һۡƴ˸ܵһһ
ɨȥһСƶ˲衣ĿȻطھҲڣֻ˶һǣ˫ȭշдһ˿ǣͦŵġ
ưĿƿҺʵû뵽Ҳĵط죡
ǰŵһ۹Ŷȣɵһ壬ûӢֻɫڲ԰ףһǾɫȵӡ
˱˴˶ʶ˺ȲǱĿоĵġ
ʱתһ쳤ȹŮŮʮ̴꣬棬ӣС΢̣һֱ΢Ц˿иС
˵ĿϼڴŮϡ
λѣūľ֡ƻᡣŮһЦдԡ
ľ޹ϻͲҪ˵ˣɫɣӾûϵȵԭװģҪпĵģȥôɾôɣҪûУߣ˷ʱˣǵɵ
Χ˶ԷԸǽľ޵Ůɫ΢죬һĨ΢ɲɫתֻһЦݵȻλѶôļūҲ˵ˣǣ
£һʢװŮӱŲ׳ʵӴ˳
ЩŮһɫľɣд˿˿裬ȴû˸ҷ˵ĿɨȺŮӣͬʱмµŮϡ
ֻŮ£Ŀǳʩ֬֬һļӨӨ󣬸ѵõΪ߲㣬ľɣûһеԴ⣬ˣ˼ֳ˵ʡ
˲סˣǿаסȥĳ嶯ϵĲ豭ҲΪȱˣˮһءϾż״չͷЦĪ˱£ҪԴף»ԸһԺӣٺ٣㵽ʱ͵ոĿһѣ
һ˿ɱϾŵסãȻ֪Լ˺ƣ㷵ġ
һصСӣ㸺ҰǰŮ£ʯ㲻ÿǣúãʹУ
Ͼ˫ٿطųϻ䣬ƵƵͷʾãͲˣϰˬʮ㡣
ҵĸԹԣʮΣϸƷˣһʯҪˣǰһӵһӾͿһʯ˲Ŀӡ
˫Ŀһֱճյû뿪ǰŮӣʱһӿһʯ˫ٿؼˣȵǧʯټһ˵ŰѱǰѴ󵶵ϣϵǲ豭ҵ÷顣
ǰŮ̧ͷɨһۺ󺺣һ˿ֱľɵӡ
ĪҰ۶Ѿˣʮûһʯֵ˭ȥҪҶִ֣֪ͨӣǽľ޵ŮӺ


ڰʮ Իò
Բڵ˹ȥĪİγȵӿ˭Ҷ֣
ըףһ֮޶Ų㣬ĪЦų
֣ͣŮͻȻغȵϲ֪ʲôʱѾһڵذףԼķ۲ϡ
ľɫһ䣬ŮȻһذףȵ֣ͣ
ͣŮɫӵؿź󺺣۴ỨصĪ磬߰ɣҪˣ
£һȥģǧҪɵ£ûãղһʯҽƴҲҪȳȥĪ˹ȥֱס
ߣٲߣҾǰŮ΢΢һѩ׵ĲֳһѪۡ
סŪˣ꼱վȵ
ʱ֪ʲôطӵһԺʲôģѴΧסˡ
һŮŭҴҵش¥Ʈֻһ㵽ĪǰһƣĪͱķɳȥ
Ī磡ŮӾһ˳ȥŮһɵվסٸǰһĪˣ
Ůվɫ̵ذк÷ŹĪɣ
Ůüͷ˳ȥصذԹվãҿԷŹĪ
Ů͵ذذױ뻳УҡͷҿԴӦκ£ذײܸ㣡
ˣĪɱˣŮصŮɫɷףæذ׵˹ȥ㣬㻹ɣŹĪɣ
Ůӽӹذ׿һ£صذȷţȾúʱٻ㣡˵һֵɣ
һڻԺգ˵øɸɾĪҲ˳ȥ˰ѳʰá
˼˴ҵˣľ£ƻɱ֣Ů˳Ĵҽ棬ߵǰÿ͸һ˿߹͵š
ŮɨһȫͻȻһЦ崺һ㡣۹صǹؾصţϴһ˿η
ǻӣŮ΢ЦؿŰ۹ӣ촽
۹ܳվһٺ٣ϾﾹȻ֪µıǻ
ף۹ԭջýлӣϵҲ̫вˡ
ţ£ŮӰ˸ƣ£ƨմϣʵȻη̶ȡƲϸشһŮӣȻΪߣȻˡ
ֻעĿһ£ŮӾ֪Ⱦһ㣬һӶ˺ƵĿ⣬ЦЦƵػһЦĿת£а̾һôŪأ
ھβѣ
һֱͷϵǵ˺ԣԽĳһ־Ķǵ
ӳһʯ˭۱ߣŮ΢Цŵµɫǣ߲Ϊ˵ʲôĶĻ۶ˡ
Ϸȱһ¯Ů⣬һһǧʯһӻ׵ͷص͸ѹʾһ㣬ڳļߵġ
ߣһǧʯڻͷֱߵص
򣡡
˶ĿͶˣֻ˳һƲ룬ֻĲΪΪȡϾż˰ĿⶼͶеӳһɫӵĺƣ㰲ʮͦͦϰ˵ʯ⣬¸
򣡡ǻҧҧ˸
ӳ򣬻û˱أŮӱһۺơ
ǧǰͷеʹؽеԱߵƺˣϱ򣬰ͷúӴ
۸ǧǧϼӣһӾ͵˺˵İʯǻֻҡͷ̾ԹԼʯ
ʯһΣ˼ӼûУҪûУ¹ˣŮŵϾš
Ͼ˷ܵ˾ƣ⣬һӶûôһԼǰ붼ִӿ³Ǹо籡һ̣ƮƮȻȫ鴤
һǧʯǰ׺ͷԥһµڳ˶ֻҡͷ̾ͷǾ˰ɣʯ¯
Ͼ붼룬۾شǧʯȻ˫һܣһ־ڱصõӡ
ʱҲеʯԼĵˣҲͲûǸ˵شʱҶ֪ϾֻǸͲĻϰڵϾԱߣ̨Ŀꡣ˶²ƴֵ굽ǺηʥΪϳ֮һ
׺ͷޱɨ˺һۣŭȴֲұֳԷͷԼԲ˶ߡ
û˳˰ɣ¹ѵˣ¹ﻹǴӣʵѵãŮССĵһ£׺ͷҧҧǷˣĿ⿴һɫԲŮӡ
ŮӼ״΢΢һЦǧʯɽˣ
һֱµĺƴȵ
ŮͻȻһ磡
־ֻǱһ϶ѪۣȻָץġ
ǧʯҿһʯҲֵ˰ɣɵɵЦ
ˣŮһͷȥ
ס֣ƴһ˳ȥû뵽ӾȻ˸ңԸҲߡŮٿİջأһ˿ɫ˿СڳסˣȻİʯʹˮƯ
Ƴ磬˲˾ʵ˫ֽ˻ȥڲص£㡭ôôɵ
͵һ̧ͷؿźƣ˲ˮ˫˳һܿȥˣһһı䣬ĬĬصͷʶһ
Ʋɷ˵¸Ҳ˫´Ŀͣʬһ㡣
ɲѪۣͻȻʹĸо˵ʯ£ٲȥ
Ůӽסʯһһ˿ȣµתľޣ֡˵¥ϣ
ӰӣȥСסʲôطŮӵصһһӰ
ǣٿĻһ̰㲻ˡ
Ʊ·ɿرܻסϾŽ׷ں棬ɫ࣬뿪Ҫ͵ģȴǲˣϵù뿪ˡ
ȥˡţ˭ƾȻ˸Ů˻ٿسȵף˫Ŀ¶ɫ
̧ͷؿһĬĬصͷ
£ôŪʱһ㶣
Ҳ֪Ӻ˵𣬰±Լķзڴϣ˽ƶظϵ˿ҩҽƣĲ
üͷԽԽһץͣκö˺ۣһźúõˣ鲻
£׷ʲô£ʵɫľȻ쳽ľһԲ
ƣһ£תȥһ£²ˣô
£һᣬҵȻ㣡˵ذѷŹϡ
ߵԺеľľվźư˵ֻð龭ʵ˵һ顣
Ȼû׷ܵЩĵĵطתԼķȥصԺٸǵϾ


ڰʮ ˸
ıӰڨڨصˣ
žİŸϣƴ˴Ĭô
Ʋĵš
Լ±ң洫˳ȴκθ顣ĬĬվһᣬ̾һ߻Լķ䡣
ϣź뿪ĽŲ̲ס˵ϡխ֮ˣȷʵԼҲ˵ҪòãưˣԼզй˵ܡ
ߴǿɶһ͵Ť뺫ƻУḧĳصҪǲԸ⣬ҸطסˣίԼ
һز̧ͷĨһˣסɣʯˣʱҲûطסˣ
Сص㲻ô
ߣԺٸ㣬ȻܵЩط죡պ޵˺һۡһ㶣жѣڱؾᣬⲻµ¡ƽ֣ͷϵˮǸɡ
ɫ΢ذѺƿܵľٶֱûŵĸоûˣֻʣۺ㡣
תѲǡľ֮ġ½ƣҲֿģľܹ֮ˣϵ˲°̺ۣ
ٿ˫Ŀһ˷ܵǵεתģ߼ذѺƿյȥҪǳûЧ±ɴɱԹң
áȥҰˣԼ鵽ˣƫƫͰЩȴصϹˣֻӦס£ҪǸ˼ߺߡ
ڡߺߡǱ̨ʲôƲ²ţΪ²ŲŸӹ˼ɣδ֪˺£ʱߺߡ¸
ǵС˼ķ䡣
ƿԼķţ¾ԼĴϣϸƤӣĿؿŷ˫ûһ㽹ࡣ
һ˿Цߵ£ص£ôˣ˿ڻʹô
ǱӴϻ£˫ٿشæתȥ£Ǹʲô·ϣ
ԭѾԼѵһ˿ңϵļ˿һ⻬һӱ㻬ˣ¶õǶԽͦ޵ӣҾ˵ĶĿƽ̹С⻬ۣȫȻûһϾã˿ǵļ
¿źƵıӰһ˿ͱصߣαˣ˲ϲôǵʯʯӳȥ࣬ʱȴװǺЦ
ȫظоٿػعͷȥעµһѳӸ¸ϣǿаȥ£Ű˿ҡͷ£ģ˵ȥʶһ£ԭҲֵ֪طҺȥˣҪҿ»ھ
µźƣǲרȥ񲢲£ҲھʲôģԺūͣϲôôʲôʱҪҵ壬ұ·ˣ
΢ʹ£Աò֪Ϊ˰㵱ūͣ˵Һܣ
ôǳ˹ˣ˵ūͶҪˣ¿Цȴ˳
ɫһ˿ĺˣϵһκõģϲºۼ
ҲҪκ˵ƣҺ㣬ΪʲôƫƫǱʱ֣ƫƫҪңǹôһǶڰЦȻһǲǣҶжºǸһҪϱǷģԽ˵ԽǼһִէ֡
Ʊ˵ĿɿڴƿԣѵҲˣκûŤͷȥƽذѱӳϣص£ɣЩ
ءΪʲôҪǷģƣ뵰ɱĻˡ
ƼæűӵסһְѱӸƵˣ·й˺ܾòֹͣ
űӣͳ°ϵ۲ȥȥˣԺһҺڣܶί
̧ͷ˺һۣӣʯһỹ㣡ȥɣһ·뿪
ɫһڣʹˣҰ
һ㶣ؿźƣֿʼۼϻ˸ЦǺǵصҿЦģˣٿϵ˿ڻѵø󣡡
ĬĬصͷȴûٿޡưѡľ֮ġ˳Цٺ٣£ⶫ֤ɰգ
˫һƬ̣ͻȻ˷һʹ˳ȥݺݵصҲҪҪĶҪ
ϵıٴ»Ͱ˵˫ѳһе˵ץҧ
û뵽¼ˡľ֮ġӦҲϸ֪ⶫģ۰¸ƿ
ӡ
ֻƵ廬ϣ붼֪ˣæһɣѾһҧںƵĲϡ
ѽʹһŰµѨ΢£˹ȥȵ嵹ҺƵĻУ˫ֻںƵĲϡ
Ƽæɻشϣ۽ɨСµһԴɫæѱӸϣס˷ĽƷԼ޳ܵ˷ӦƽһŻָ˹һѲӣȻðѪˣʹ
ʱű˿˽ʰǡľ֮ġɻؿźơ
Ʋ˰ѺæͷȥŲϵ˿ڣεصôˣ
תյƵԱޱصƼȥֻŤת
ֻһۣҧѪˣˣѪ졣һʹŭһ۴ϵ˹ȥ£šһǺƵĶˣ㻹ҧţǲǴĵģã
ڨڨŶ䣬ǲ˼˵·ѹˣԼ۲ҧġ
롰ľ֮ġУֻӷ͵̹ںƲӵ˿ϣֻʱůʱವġ
һɿ֣һ²ӣȴĿˣ
ƺǺһЦҲһ°ɣ
ˣͻȻе㲻Ծ΢΢ӣڵһºˣɱ˰Ŀźƻش˸ҡͷɱ룬ѵģ
㿴ˣɫӣĿ⺬ɷưͷҡͷûֻһ㣡ȴǲֻһû
ȥصȴ֪ǲšڨڨصһֱۣҪҲҧˣ
ۣ˼û˵㣬ȥ˺һۡеĵسȥŹϡ
ߴ࡭ɹĶӣƱСһͷˣ¾ʯ߰˰ˣҪͷ޵׶һĳԻ
԰ɣ޾֮·ͳˮʯ˼еһҹ֮⵰ĸо
˺һᣬŴӷ˳ޱػԼ䡣


ڰʮ ذն
ôˣձ˹飬ôƲ˼ҰʳЦӯӯذѺӭ˽ȥһһ˸ˣɶĽǼҶʣԼôûӡ
Ǻǣ˵Цˣλµѣ΢΢һЦԹط˺һۣеζصǺ֪ѰɣһӾͻ˰ǧʯӻˬǶĽۺ죬Ҫ˿ΪūūҾҲֵˣūҲֵ˰ʯиʯ͹ˣ˵͵˺һۣߴӣһξ׵ģ
ƸЦҪ֪СүĿǰֻʣ¼ʯ⵰ŮʲôӦأ
ϣҵţͨһôƲٵȥֱ˵⡣
һ㶣΢ȻȻҹӣ
Ǻתȵسȥ
һյĹ򣬱ˣɫؿ˺һۣЦ뺫ƲͣξǶԺˣ
ڨЦһ£ű˺ԺĻԵø徲ţɽͥɭɭȻһϪˮƣǰԺķۺ
źһܲŵ¥±ߡ
ãӴһվڹڵ崿СС´˺һ£ת󣬲һѺȥ¥һŮѺȥ
Ʋզ࣬ЩŮΪ㣬һôųǶأһ뵽ֹЦĸоúõĹҽж֪ж˭ⶴ
ںƱԼ˼ʱѾ˵طˡ
ӴŮվһ͸ԼŮϣس˫Ŀ΢գǽ°Ѱ͹µ¶
ţ°ɣŮ΢ۣôŮӦ˳ȥ
ӽ˵ŮȻϣź֣ǶҲΪԥһ£ƿ˽ȥŮ΢һ˿ͣǶ԰𪡢ɰĳһһߵ⣬ϵɣڼСŮһ㣬ȫȻûׯ߹ӡ
Ʋ˴һưݼ
ӻ˼Ͼɣж߯ˣŮЦһ
Ʋ̣ЩطŮӶô
ΪذװɣŮӰѡնꡱ˳ϰš
΢˵ͷŮָᴥذ׵ĵص÷һذףȻԻδ棬׶м¶
￩һ£ô˵ʲô˼ѵذ׻ʲôɡ
ٺ٣Ͼڳģ˵ʲô׶ģǳªʵѵذ׻ʲôܲɣƲɫص
Ůӱؿ˺һۣ΢ЦذǺµİɣӿǲصùܵģӲûѳ
ƴ󷽵ص˵ͷذҪʲôܣϲǣϡ
Ůɫһ䣬ڴһವĵƵǰƸԾնѾ˺ƵʺŮֺ˪Ŀ¶ɱضźơ
΢üͷصϾʲô˼ܷУ㻹ɱ˲ɣ
ߺߣܷû˸ɱˣǧְ취伣ֻǽ𵤺ڵɵڲŵɱˡ
ԹתɣذǴģԭаٻǲ⶯һָͷģŮҲ
΢ݣصΪɱذ׵ԭˣذ׵ԭ˰ذ͸ң
Ůͫ΢ʵ
һ㶣ҡҡͷ֪
ŮüƾΪǾɱҪ͸ģѡնꡯ䵽ϵģλ᲻֪䣿
ԭ⵶ȻĽСնꡱƺ־Ȼ˵غˡ
ʵ˵ɣذҴһаеõģư龭˵һ飬ֻֻδᡣ
ŮӲ˼֮УɫҲǷŻƲֻŮպãţҪʱŮӷŵܺùȶԷ̵ڿ֮ǡ
ذ׻бĶûŮ̧ͷĿҪ̴Ƶһ㡣
Щ֮ţȽ⣡Ӧԭ˵ģ¼ԼľòƴǴнģȴ֪ô䵽а޵УƷʯҲǴаеģưѴеõǿռݸŮӡ
⻰ȷʵҲûʲôѰŮɨһɫѿ
ϾﻹʲôҪʵôƵص
Ůɫӵؿ˺һۣɿϵذףص㣬Ҫҷаٻߺߡ
ƵһЦصԭɣ
Ůԥһ£ն껹˺ƣ̾˿Ҳûãɣ
ƽӹذףֵǣ˵תƿȥ
ƸߣŮӱ˳˾ͺ涷޵Ļһ㡣
㣬㣡Ůӽ
ţãС˵ĻôŰɫȹĻһŮʵ
ţ˵ĻûʲôƷʯҲᵽˣû˵ٻǿ򣡡ŮӽŮ
Ůһ۱Ĭˡ
ƳˡصԼסСԺúƸе¾Ȼھľµʯ̨Էһĵվ˯ƽˣһ˹ߴؽиͣ
ƿķŽգԥһ±ߵʯ̨Цʲôأôȥ
̧ͷźƣſڣֹ
һЦصǲĪˣҪҸȥ
ɫ΢䣬һ˿ţµĺһͷҿơһ㶣ǿЦ˵˵ôİɣ
ɫ΢ᶨصûʲô˵ģ˵վ򷿼ȥѵİŹϡԭķڱµסƱƤذᵽĸȥ
ƿµıӰεӣͳһƿۻƾƺڣСһŵ㣬ɿ˹ںƵļϣ˲享ƵֻĴ۾סǾƿӣ죺ౡߴ࡭ߴ࡭
ֻѰѾƿӴյ߹ڣźڡ˫ĿðСǣһͷԵںƻС
Իȣ˷ҵĴ󲹾ƣЦһѼ·ȥ档ƿۻƾǺáҩݵģЧһҲƾԼڵǹȻǿ࣬Ͳ֪ûԼҲûܲҸԼһٶԱɡ


ھʮ 
һʮȥϵѾˣ˿ڴ˸ճ⣬ɫе΢СĲ⣬ûԵİ̺ۣŲþͻȫ¡
Ʋ˿ǡľ֮ġȷʵЧ
±ſе㲻ȻغԴյص˺һۡӣȡһϴڡιȡսƷ֮һ߽׵ĴƲû
㣡ưµϥϣ±롰ǰϵװˡλᱻ˵ŮūһģԼ𣬺ҲͲȥˡ
ҲҪĶ°ǴӻغƻСƲɫһڣŭƨǲǣ
ɫһ죬յŤͷȥơ
ţûʸ˵ҪΪģҾʺ㣬Ҳýţƶĵص
㡭ͻ۸ңôûҶ˵̲סȦ΢졣
˭ģûȨưѴµĴϣԸ׼ãϳȥԣҿɲģ˵˷䣬Źϡ
Ȧһ죬˭Ҫˣ˼뿪
㻹ǧʯ߰ɣƵߴϴסˣǧʯԼʮ궼֪ûС
ǣɫãʱϲʱǳʱᶨʱ̡
Ĩһ۽ʰǸһ̲סˣѴڻУ૵صƣ㲻ϲң˼ôãɶĻ뵰
ĬĬһŴӴóһ·һƷ˿װѥӵڿ¶ϸ׼ˣһЩһƷķһѳʯǰնҲȻСѹ¸жÿˡ
ЩƽʣǧʯҲӻɾˣֻǧʯĿڻ⵰ˡ
ƺĬĬھľµʯԱߡ
šһŶεĺƣеĸоЩﶼѡģҪ뵽ʲôǶʲôġ
һЦˣİɣ϶ˣ
˺һۣﰵ̾һȴ֪ˣ¾͸벻Ըô
ॣŴ򿪣һ˿µ´˳̽ӯһգ׹źϹһѳҲӢˬ·ָֻʱǸӣ϶˼ֳ졣
¿ƺǴԼɫ΢죬΢΢ͦ𽥽ؿڣ
ū澲μˣӲص
ʹţڵ⻹Ҫˣ
ۣãˣĸ㵱ˣվЦһﰵ̾һ£˼ҹȻƯѹֺϲϲң
㣡¶һЦе
ȻԷȻԼΪãԼܲܶ˼ģ³ˡƲŮ˻죬һӾͳƺվǺЦˣǳɣ˺öˣ
ǣˣӦ
ҽУᡭ߰ɣƺٺһЦתȥջؽĿ⣬µֵ˵˵ʮҲңպҪ۸㣬ңôʰ
һ촽ܲζԲʾԺƵȨ
˵Цˣ߰ɣ΢΢һЦ˱Ҳȥ
ұ£ڴҲ棬ȻˬƲϲעĿĸоǵ͵ߵԭ
Ȼ¶ɴʰǣɴһظУ·ƵƵͷ
ƿЦһµ´εǰѶϣСС˲ʿ˶ʼˣ
ۣ˵ʲôʧЦյƺٺһЦŤͷĬЦ£ʶԺã
ԥһµΪĴ飬һ߶ᵽ޶µģԱȽϰȫϺΣգļ弶޺ܶ࣬Щһޣ
һ£һͷ޲ǧǧʯðյһͷļ޾ǧʯԼ˲㣬߲㣬ڣԸļϽӦû⣬һʮƷֻҪû弶ޣȫбϵģߣǺеܷܲɣ
ȥƴͷĴȥڴ϶ɺƾԼֻҪԹˣǺԥظȥ
죬һ½ŸȥϴĪΪðյĪƴž£Լȴˡ²ծĽ˰ǧʯĪҩˣûϣǿˡʡĪΪ˴ʯ¸أ⵽£˾׬ȡǰٷ֮ʮĳͷھպ
Ǵԣֻ׿İɫ״ڴ̨˸̨һι״ķƣۻң͵󷨹ڸӣרŵʦġ
Ǹ͹⻷ǴͳȥģұǸǴͻġֻǴǰһʮ˵Ķ飬ұǴżâһһߣȻǴߴͻġ
ЩЦӯӯȻջķᣬЩ˴ͷɥ˺ۣϸ첲ȵģ˴Ŀˡ
ƣҡǻǱȥˣΣգǵɣ̲ס
ٺ٣ǾͶˣڵܵȥںǰ޲мػͷ˺һۣǸʺĿ
ƴһ´ˣ˾Ȼˣǰʮ˼ڵģڡ
ٺ٣˭ȥδ֪֮Ƶص
롱ȲмĿ˿ٱǣָﵯ첽ϴԭֵˡ
Ǽһｻʯվ봫͹⻷Уâһ㲻ˣ
ǰȥʯͬʱ˴͹⻷ֻһɾǰһۣȥֻ߬С֡
ಣֻϢǰһƱ㷢ԼһС
˺һֳۣ˻Ƽæ߬µɿµͷɴ棬ʲô飬һֲָؽȹǡ
˴̨ǡ롱߾ȻվڲԶؿźơƺٺһЦ˵ڣСүڵĶŵ˼㣡
ѵǣƼһЦӭȥӿǷᡣ롱һĨɱصСӣЦɣȳ˺޵ʱ򣡡˵˺һһ˶תˡ
ٺ٣Сӣ㾹ȻѪͷĺرȰǻǳȥɣҪ͸ͬУͷ޷Σһ˹ӡ
ҲڳԾ´ͷҲ¸˾Ųʮ˲˺Ƶĵף֪Ʋʲôϳ٣ֻǸմӱ˲õɢޣסǣҲҹ֮ࡣ
ʱ߾ȻһλʸѵŮӣֶʣ߹ڨ
ٺ٣лӵĺ⣬ǸѪͷǣɡͷˣƺٺһЦкȥһ͵úеͷĳ嶯
Сӣ㲻ΪԼҲøλ˿ǰɣʱԼŮ͸˸ˣ񶾵صаΡ


ھʮһ 
ಣһ
˲ʱѪɽҽһ浹أȱһѪѪȪˮӿڵ˶ȵؿһɭĺƣȻܷڣڴͷĴгˣȷЩˡ
˹ȥŵˣѪڵذϳһĺۼ
ʲô֪˭ס˿ھֵص
ƸϵĹͷСصҹ˭ҳСүŮˣСүһȣ´Σֱȡ㹷
¶һ죬ȻΪƿֵġŮˡָԼҸΪСүŮˡԼ̵źǰԵӣȻеˡ
ţӲŹģŴɫ
ƺŮͷҲصس˴ʹ
յ蹤򣬴âһһӱ˹
˳һֻӥһСӣΪڣһݵۻһɨͻȻɫ䣬Ӵ̨ͬһ¡
٣˭ɵģɫ࣬ϵĳʷɳ֮ơ
̩׽סСӣŮҪǰӣˣĹŤŭ
ٷģܲˣȸзɿص˻˿ڸľ
ƺ˳˴ŷԼԭһС֮ϡ⵺Ǻܴ󣬷ԲΧһʵķ硣ַ粻һġ󡱿ɱȣֽǡ󷨡棬Сɽ󷨡󷨵Ʒʯṩķ޴ƽʱǲῪģֻܵ޹Ż
Ҳˮ·ضûڴ֮УܼȲʮס
ӿãʪܵγˮһֱ
İӿ֮һɽãϢԼԼһۻҰ޺֮
ʱһ̤ŷɽߴд˳СϣֻѪߣװãȻǾһҵɱ׼ĺƣǱǰĺƴֺľ󾪴Ƭ̡
⡭ƳԳԵص
µ˵ͷر˵㣬ƽʱԿһڵĶ
𾪣ٺһЦǳɣ
˷ų뿪Сһֱȥ˸ߣһˣŽСѪͷߡ
Ѫͷ¶һ˿Ц밵׷ȥһѺƸˣȴӥӵĲ׷˳
зһĻҲˣѪͷһת첽ӭȥٺ٣ŵСӰɣ
ҧгݵصͷһƫһͰӸˣܲޣ
ѪͷϾؿ˿ٱʺһָ뿪ķǱȥˣ
Ϸų׷ȥ̩ɽٿصն𣬸Żߡ
ѪͷһЦмһȺ˺һƵطųȥ
ŷдһֱɡºƵظںߣ֪ƸҪŸ·
ôʲô¸أ׷Ϻһ㶣ͷһ£ֻµİͷĸں棬߰Զ֣ɴʪˣմϡ
һ°ɣøϿҸطţǹƨѪͷ׷ˣƺٺһЦǡѪͷڰΪû֣ʵ⵽ˡ
һ㶣Ʋ׷׷ʲô
ǡѪͷֻڣƵȻǲ£Сʻ괬ԼϤԷʮϰ꣬һܾ﷭ˡ
ٺ٣һ˵ǲ£бİ֣б޻ҪҵͲˣǲҸطһѣѹɫٿͨ죬ػͷһۣ޳ܣƻ
¿˵ͷӣģȦ΢죬ͷӿˣΧããɢ˾ͺٻϡ
£һɣٶȿ㣡ϻԱͷͷɪɪطȻܲϻϷѹ
°ɴժؿ˺һۣ΢Լ
øˣְ˹ȥϣ¾һȦٿһ졣
ס£ŭص˺һۣЦŰԭ͸֪
˷ɳϰҵһСơ

㣬ܲԶģͣشߴſµ
٣ǿѾǣôһ·ͣɱأԽԽΣգҪǲҪ׷ˣڴΧǻҲһģ̩̤ɽһ԰ɡ
죡˳𲻱ѽͷ֮ޣ㣬СιޣĻᶼûˣŤغȵ
̩һָ±С
֮£ԼԿＱææع󡱡
ٺ٣ҳȥ׽ǣҪСӿôŮˣ˷ڻһȥ̩üͷɽâʢವƷ֮
ʱѾȥɴͷ˷ʧɫͬʱĿֵؿˡ
ͻ̩Ůòˣһɲס˳ƣˮҪγٺٵЦһָٺ٣椸㣬£ˣҪģ
̩ɨһܣȻӣһСģ
ǰѳŻտȥĺ͵󵯿ͷС
˻һֱ̻̩ؿڣǱߵϣСֱ̩Դȥ
̩һû뵽ҲߣɽתѹͷСɨ䣬âһȻһƷܡ

СϷȥ
ٿߣְ̩ѻûӦĻ
꣡
ѽҽһ߶䱻ı׶˲ʱѪֱ
ɱǣſضŭɽߵ
ָСƴĳܣκȴǹܵǿ
̩̤˰գŭȵǵš
䣡䣡䡭
̩滰û˵꣬ʯɽƷѹ£Сû±ȥ
̩ŻҪѾˣһתͷϣҲɵˣһܵסС
˺䡭
һ죬ʯҵóʱҲ˲˷ˣšɽ塱˹ȥ
䣡䣡䡭
̩һеĻ˳ȥȵٿӣ
·ɽؽӰϿȥ
ʯм׷ɣСʯɽ飬һܸˣ̩ȴڵһصˤڵϣĽСһĨ̽ʺ
ԶԶ˳ȥڿзų·Ͷˣæѷй
ۣͷн׵Ӧ䣬ҲˤڵأԴײϣԽĽڷ
Ƽͳ鵤ȥϢָ·ɿʰս˵߻


ھʮ ļϽ׺ˮ
ѪͷʳָԼǿķ֮һͷٵĴ룬е𾪵ؿǰ龰
ֻϺ˵ڣڵĻ̩ȻһˣӸԴıˡӣŵСѪصѪУӳĶ࣬ˣһŮϥľˣϢáѪͷϢһ¡
һŮСӵصĿţ滨ӣҼ
ѪͷϷԾСǿİŮӼæʰϵĳվдβȥľţСӵǰ°ϻᡣ
ѪͷϾر˫ֱ˹ȥٺ٣ѹСôţȻڵĻ̩ɵˣϧԼҲˣһ̰ɣ
㡭ҪʲôŮӶŽȵ
СӣԹÿүɲŪ㣬ٺ٣˵ּ죬ץȥ
¾һȥһ׶ѪͷĿ
СƤģѪͷشЦһһᣬһâȻǱ׶ķˣԭϾȻһѩ׵ףϴΰ׵ǶԺƣʱԺҲûüߡѪͷȻǲ£ַ
ٺ٣ԹԸү£ѪͷЦһϣ߲ŮޣѪͷϣ֮ھ£Ȼá
»ŵģһŰڵϵĺϣľһҲַɳ
ѪͷЦһּ죬ץΪ߸ͦؿڡۿѪͷ־ҪµؿϣͻȻڹһ
ۣ
Ѫͷץһ滤ϣ
ܣѪͷһݣòԾߣϧѾˡ
꣡꣡
촫ѪͷֻüһҽУؿڴɳŹâѪǰ磬СһС˸Դ
ಣ
ǰСһػ̴ˡѪͷʺСɳԶŵڵϣܷƵֻһѣһѷͿƲˡ
Ѫͷʺ˫۱ͻͨĵ£
ܣһۻװĺƣ
գµβ࣬ٺٵЦ̣أ
ŷԼںƵСϣæվؿǱߵһۡ
°߹ȥСʰ𣬺Ҫû
ƷһµΣʶرȥٿĺܵγѪһ㡣
ƸЦû뵽µľȻװô񣬺ٺ٣ԼҲΪԼҪˣ
ޣ˵˵˹ص˺һۣ̲סʧЦ⻵ƻ˵ͳѺĨϺͲϵѪϸĵزɾ
һȣ§һ˺һۣһŤ㿪
ҧҧ촽߿Ĺĵںƶʹšһ£ٸҲأ͵ռˣĵ㣡
εӣָ֪Ĳض˭
ưѡѪͷȰǹ⣬ֱӽιޡ
Уһһҵں࿴һսƷҲְںƵĶ棬ֻĴ۾סе
Цˣһ⵰ˡԪǻǰЩ쾺ʱܿʯļǮϴʯȻ١һ£оǧʯѪͷҲ٣һǧ࣬ڵļһϾֻǧٶʯ
ưʯȫ˳ѳһѣһ˹ȥʯѡľʯˮʯ
¿ŶеʹʯźƵǸӣооɥΪʲôΪ˼Ҳ࣬׬ʯȴôףһ׬ʯ˼ҹȥʱҪࡣ
ƺٺһЦʯƽֳݡ
ģưʯࡣ
ҡҡͷһ֮ʯŰɣһڣžе㲻Ծڵһºˣ̧ɨһ£ǱߵҲЩŤתͷȥ
ɨһŽߴӵľգһҪһ֮ͺˣ
Ȼô˵ȷţưʯԼĴС
ٺ٣µҲŰɣƺٺһЦȴٿתͷУƾʲôţ
жҵģƼһЦգգ۵
㡭۸ңȦһ죬˳ȥ
áպ޵ص˺һۣ׷˳ȥƱ°ͣʯȫɨУ౽
Իô໹һֵ
εõ٣Ʒһ£ûʲôֵһСʮʽĲͼ淿úҡѪڣ
ţ˫ɵ
ںƿýζʱͻȻµĽ߸֮
Ƽæ˳ȥ
ֻһ޴ĺߴŨ̽ͷͷ٣Ũ֮е֪ж೤
ء߽Ѫڳ˻ĶΪºһܣ˹Ҳ̽ԴעˣɳɳشӺˮ˰ǳӾʮɳˮͰֵɳ̲ϵĽʯѹɢɽ
Ʒɿ˻ء󡱼ӹˮĽϽ׵ޣӲƴá
ʱɫҰ׵˽˷С
ƣô죿½صͷҲ̧صӹ̷ϣһ﹥¾ˣ
ءˮ߷һ޺𣬽źһ죬󡱾Ȼ˲䱻Ҹ飬̧ͷһֻһѪڴӿ
СģͬʱһܵںƵͷ

һҧϣɨ÷ɵȥǾ޿ںһȳĶˮźƵͷ¡ƽ¼٣ͷųһСľһ󼱵ˡ
̣ľ˲䱻ˮʴˣСˮ˺ƵֱϣǼƷķװȻ˲䱻ʴƼæ۳ȥϧǳ˵㣬ֱֻչһ㣬һʹС
ֱ̣ϵϸһС飬ǣһ̵ӡ
ƣŮͬʱ˹ȥһָСžߵĿȥ
һͷСſźƵͷҧ£
½ҧܣҪž߳ȥ
£ƾ͵عȵǾ߿¶ܣһڵذԼŹ˺ƣͷ¡
Ů˷ˣҲ˲ô࣬ƴľΣգ͵ؽƷз˳ȥֱȡߵѪڡ
״æСҲ˲Ŵ󣬿ļߵĲӡ
ۣдӾߵĿд˽ȥӺλ˳
ء
Ȼ׼ŭˣһβ͵ͺƳ˹ȥһˮѪˮ¡
һ̤СְѺƸŸ߿շ
䣡ʯм׷ɣߵ߰Ͱѵһĳӡ


ھʮ 겻ʶ
꣡
ƷС˲Ŵ󣬼ںˮߵĲӲλãˮߵĲֳһȦѪۣȻҲرǿ
̣
ˮǰϣ˲ʱ̵죬˲丯ʴȥһ㡣½ҧᵽ˼£Ȼ嵽˺ˮߵԱߡ
أˮʹС˦˿ȥſѪ¡
£˿ƼеϵȴǿտҲֻܿŸɵۡų𽣬źȥһ壬СٴֱӾ۾Ǻˮߵλá
Ȼˮ߼æ£˶ԴһڣС󽣾ָСϹߵ۾
£ߣеܻؽƽʱͦ˳ŮһʮͷţҲء
³嵽ԱߣִնꡱžߵСͱ˹ȥۣնꡱ׵ش̽˾ߵڡ¼״磬ۡһͨʮ൶
ءСʹÿһǳٿһ¸
ֻһһɾѹǸ죬о඼Ҫѹˣһھϣ̧ͷһգȴڽǶȵԭûпԼ뿴Ǹˡ
ۣһѪ˳ΪԼҪ˵ʱǰһＲǰкһ۵Ĵߵϡ
һû뵽ƾȻôߵĵطȥľ¡
ͷС׼ȷش̽ˡնꡱ˿УҪͷСƲ˾ߵķھ޴ĳײ£ײòȴûˣǡȻеЧ
ơ¼ѵ³֣еˣ
ŮˣСүȥʰ㣬ϱ죬ţŭǱߵָСͣؾѻߵ۾Ͼȥҧ䶾Һ
ͷСĹͷϺƵȻžߵѪ֮
ҡҳŲסˣſ³һѪ˫۶ˣ͵ذնꡱͱϢʱͱϰٵλñͱϡá
У߳ʹ͵һ˦Ѻƺڵ˦˳ȥ鼱֮·ųϻˣʱѾ˹ȥ̫Զۿ¾Ҫɳ̲ϵĽʯˤ
ʱһһӰŨ֮˳
ļϽ׺ˮߣͬʱоȻ˷ܣĳ˹ȥǰӰþԱߣģͻȻǰһһְ¸ס
ǵӰȴವĴӺ߷ɹһĻǺˮߵĲϣѪɣͷҲ¶˳
߲ҽһŤͷӰӰһǽٴ
䣡䣡䡭
ʮǣǺˮߵͷϡãˣһɻӰУԭһˮɫ״ӾƷģʵ̫Եˡ
ƾĿɿڴүģ̫ˣŮ֣תͷ
ſŮòһ¡ŮӿȥʮӣϲһɫĻʽӣȥǺÿСϵֻǳɫĺ黨һˮеһƴСɵıӲһ壬ԵеƤǾһСŮΪȻڣϴķװҲƷġ
շģļϽ׺ˮ߱Ҹɵˣ䶨ˣţСӣʲôִ򣡡Ůüͷŭصźơ
ƲջԴ𾪵Ŀ⣬̤СƵǰŮ⵽ǶԴĴ۾ٿشһ˿޺Ľ̲סλ㣬Ư
һ㶣û뵽СﾹȻô棬΢΢ЦЦСãҲƯ
Ů˫Цѿȴҡҡͷ誶ûƯ˵ȴе˺һۣΪֺƾȻ϶ԼӺ
ϻذ£νˣŮеѿˣѿ˲ʱʹﵽڰɣ
΢΢üͷ˺һۣﰵգ˼С￴ʲô
εһ뿪ʶԷ֣ȴƳշİ¡С£һĺϣв֪ôģϻ˳ȥ
ʲôƴ
ǰӿȥʮ˾ˣ÷üĿ㣬һԵ۾
̧ͷ˺һۣüѣûڸλô
ȻڸˣͷСȥˣ¹ͷСļϽ׺ˮߵѪ֮һ֮ɴƷӾڳҲֵˡ
лˣõ˻Լΰɣ±ŤͷƮǰȥҲӱµСǲס
ǰӸ뷢ͻȻסˣϢ˶ϢһᣬµСӡ
üȥӱ㲻ذ½С
ιշģ鶼ˣŮе㲻ˬصǿ˼Ů߲·
ӻع΢΢һЦдź㣬׵ݺ׸ԺøС
˵ЦˣλɣʦеһȣʵھΪˣӾͶһɴݣ˼ҹ﷢˹Ľطһ£Ƥ椸֡
ɫ΢΢һ£һۺƣûʲô쳣Էġ
·죬֪ѿɷ̣ӶźƱȭһȴȥƺٺһЦԼ֣˳֣⼿Ҳ̫ˡ
µϰˣλµƺְе½˹ϻ˵ıϡڵһºˣȴںˣƫƫ˸֣Ͼӣᡣ
һ㶣һ˿ʧֵѺø
Ůû뵽һĽ㾹ӵӣеֵˣ޸һڵӡ
ƺ㣬ҽ誶ŮЦصȴǸ˺һۡӣϴС椽ֽ˸誶ôøѿأ
΢΢һЦ誶ã
ҲǺٺһЦ誶ã
ŮϾС˭ã޳ܣ
˺һۣЦ誶Ī֣ӣøˣˣ˵ų𽣬±˹ȥ͵͵ռˡ
ٺ٣λˣջطкСǺˮߺҪҪǱ˴ģԼƤٺҲ˼ҵעĿҲߡ
ӿźƵԶȥıӰ̾ϧ
ţͦϧģŮ͵
ӲͷЦϧʲô
ϧƺƯΪָߵģȻͼ޸һڵˣ˻ģ϶˼ҿһǸɫ޳ܵˣŮеջص


ھʮ Ե㾫
ȻʧЦ·룬ǵϰ˵ֶǼٵģúܣ˵꽣һŤ˴УʱҲˣļϽ׵Ҳͷļн׵ҲС
ŮСǼ⣺ٵģˡΪɶ˼Ҿǵϰ˵Ķе죿Ƹ磡ͻȻɫ΢䣬ͷļϽ׺ˮߵʬ嶼ˣһתź뿪ķ׷ȥ
ΧŮ׷˺ܾҲû׷ϣˣԼٶӦѾˣһյɶ񣬾Ȼܵô죡ʱˣתⷵС
ǵŮصСʱɵۣļϽ׵ĺˮʬ徹Ȼˡ
ѽɶ˭͵˼ҵҪˣǶԴĴһһѵϺһӣƵһȦ㬵뿪ˡ
ԭƺһȦŮѾ뿪ˣٴλصϣƷļϽ׺ˮʬȻڣ̾һ¶ԷĿʵذʬ봢Уʮɳʬ治װн׵Ĵˡ
˸صĵطѹƺ«˳ã˽ȥúŮϻˣȻʬ
Ʋ֪߷ʲô£֪ѲɵʬļϽ׵ʯǿԵġ
µôˣվһԵ˿¼ơɫеصذ·ȳȥҸˣ
һ㶣ԥҲܰæ
ȥеŭصźơӣϴǱ龻ƿʣµġѩ֥ҩСĵι·²˳ȥ
͵͵꺫ƣǲģٲһ󡱺͡һҶ󡱣ذϵ·ȥֻԭѩ׵ϺһƬĿġ
ͻȻĿºһŵɫâҶС־Īһȥһ£ָ񴥵һ㱻˿
ǣԾ·еɫС̲һ˵ֻĳһַӡѹţԱµ򵥡

Ƴ˹ƺ«Լֱϵֻϰƴĵطʴˡ
үģһ䣬ҧ÷аΧĸεֱʺѪҺһЩֹѪɢȻá
ͻȻŨ֮дһĻ¶һ齸ʯĺߡֻԶĴȻ޷紵ɢͷͷľͷ޳СϿա
ưԾļ½׵ķޣȻһͷֻͷߡԾС
һ˼ͷһֻɫСĶⶫıرͣͣһһ¡
磬վһ񶷣һָЩʯкˮǳĳӡ
ţûԲεĴϽģͷģʿָŮǸӵص
ô˵ٺ϶СʧȥζģΧĺϿ
̤߱ŷɽźˮƴҳһڣЩǻӵģǻͷȻҲǲ򵥣Ȼôڵĸ֡
ֻͷɫСһһȻźƵĲ֮һӽѹС߬У򲻵ʱһϴȸɵ
ɫСͣͣؽӽ˺ǰǿʯҲŻ˹ƵٿرеĹͷС΢΢̧ۿҪȥˡ
磬ͻȻһŭĺСƹطųɽзꡱͷɫС˻ȥԾߵļͷ߽һѾʮɡ
ư˿ӦǷ˱Լӽʬ壬ȻһȫҲ˲ýȥĽɿػصƺ«ĵطͻȻֺ뵽ʲôƵģܻԼԭĽʯһΡ㾫ܳԶһΣһһطܻعƺ«˽ȥ
ಣಣಣɱڵط˻ɫѿ˫Ŀ죬ռСһɱֻ϶Ź
ͷɫСͻȻ˷ܵһʯȥ߼״ɽһĨǿʯ飬ʯȴûˡͷɫСȴȻ˹ȥһʯͷͿУƨһǰһԭʼĽ䶯㾫ȷʵԵ
߿첽˹ȥӣͻȻɫһ䣺㾫ĵܣߣһСԾϷɽСȴȻǿʯţ˷ܵ֨֨ʶøˡ
𡭡ءͷ޴Ӻˮð˶Դźɿ˹ȥ߾ɫ䣬̤ŷɽڿնʧŨС
ۡɡͷ޴Ӻˮð˳˲ʱСƼʻᡱֱչһύȨս


ھʮ Ūɷ׾
󷨳ȥƣ֮ɫϵͷˮʪˣմڶϡĿеĺ΢΢˫ۣ΢մĿ⡣
ǺǣˣЦ߹ȥĨȥͷϵĺˮ
ߣ˭ˣúƵȴǳѺƵƿԽԽˣƫƫԼȥԼĳױ⻵һˡ
ƺٺһЦû취֣µôˣ
һ㶣ʲô֣
ȱˣȸٳȥȡսƷҿ£ƴյ¸ǰһصû£һʱԿˣòҪ
ƼæջֻؿһһϢҲƽ࣬ȻûʲôˣֻɫӲ԰Щ
û뵽ŮҽƤ§һڡ߼ذѺƿеؿһۻе£յɶӽ𣬲Ұָͷ
ԽԽúƶԼе޼ɵˣ§ףƫƫԼҲԽԽ̿ܣеϲо˶׵õֵĶǲϧģеڵ
һ¶аƿһߵһԣóһʯָ
һ㶣οɫģеƳԼ֣һתüͷֱ£Ҳˣ
ȻۣһºƵ֣̾һСעԼεģȥƽ⿪ǰüΪѿĲ
մѪ֮࣬һʹյŪ߰ģֻ˿ڴȥһ⣬ͷˣЩֹѪۣȴŵѪˮ˴Ŀġ
Ȧ΢ˣóľ֮ġ˽ȥǡľ֮ġһȦȦâںƵ˿Сֻ˿ĸоûˣһˬӿ
˺һᣬľ֮ġϵƣ֮ɫŨˣӻȡһɾ˺С°ϡƼʹƣӣϰԵȥ쵽һ˻
̨ͷ˺һۣؿ뺫ƻУ߽˼һᣬã׼Ҷƣӻ״αֳƿһæ͵ͷ˯ɣұ֤
ƻм˼һ˯ˣź΢΢ţĺˡ˫ֹصػ䣬ؿǴƵһɵҸζӿ
һ˯ҹжˣķѵľʵ١
ǳĽëһ£ֶ£Ŀúͺƶˣ˶룬һ۾ںƻв˲䣬Ȼɫ죬˼Ӱ㵯
㡭͵һţյؼˡ˫ֻ§ƣҹ˫˫ֶֽ
ǸȻ󡭡ҲƲ˵ģƿ
֮ʹյŤϣӲӲȵĸоһ㣬һ뵽Ƕ䣬Щ˫ȷգСĸͨͨ
ƲεһСֵܹǿҲܹ۰ɣҲܺߣȴǲ˵ǰͷɡ
ҿôˣ˸ڣվ·ҹգ˫ֽʬǰţ̲̿ס۵Цų߹ƵţӸͻݵӣһЦǿӲ
£ˣûռһˣȴ²֪ʲôʱѾ˫ۣ㶵ؿԼܵӣ΢Ťͷȥ֪Щʲô
еεɿƵ֣Ťߵ߶΢Цãôˣ˵ְһµ
öˣлл㣡ŤǿЦЦǹĶͷһֵһĻ飬˵ʲôллģ㣬´ǧˣ
ţҪ´ΣұڷҲˣʡʡ£Ϊ㣬۵˯ҹ΢
˺һۣȦһ죬ʱˣһֻŰѺˮߵעúӿû롣ʱúƺһͨ𣬲ίģỨֱۿת
״ݺݵصźƣգʱ£֪Ϊ˾ôæ§뻳аοãʶĵĻˣȥ
ƴ˸ɫε˳ȥ¶һ˿Цٺ٣һйȻЧҸӲԶˣ
Ƴùƺ«ǰľ󾪴ˣСϵĽʯɨƽˣӿݣѪͱ˺Ѫ⣬һͷ޵ʬ嶼ûСƲźһѣΪԼͷ޵ʬġ
ڵסʮ죬µƺЩŷųͷСȥ
еƵؿŹһ£˵Цܵ׽һԴ¶Ժǰģ˽õմһʼƻ˵ģԼġơЧˡ
ȴԽԽòͷˣ¶ԼԽԽ䵭Ҳûȣָǰӡʱ䵭ϴգ㰤һٱƵѪΪӵұˣֻܱԼˡ
ܲܿ㣡ͷźǴͷɥģֺֺЦˡ
Ƽæ߶ϻ׷ȥ˷ʱصС˽ʮʯǷãԼʯĴͷñ㴫ͻܷС
˸մӴʧڴһǱתߣСߣԱ߻վһʹĹԱģߡ
߿϶ص
߶һۣһóһʯӸߣ˱첽ߵǰʯͻܷС
˳˴󣬷ɿ׷˴ʹȴǲ˺˵Ӱ
ͷңܷǷתҲҪ˸סȲҪ֣סУϴԸ
˷ֿһ˳Žֵ׷ȥ
ʱӴһתڶߣ˴ҴҵתһС
˻صסԺУѶ¡
ˣô˸ǵģ̲סʵ΢΢زͷɫǵģȥۿһۡ
ʵҲû˸٣ֻǹЩҵ˻ڴ󸽽ȺԼĿ֮³˻Щ˳鵽ģʱ϶ڸ׵ȺԼ
û뵽úƸˡ


ھʮ ϳ
ܷЩԴ࣬Ƶ󷢳âƺ˵һС·ƽնǱ߶߳ȥϵ󵶵ȵߣ˵ñȼ࣬Ӻģȷʵƽʱһ
ƲĵϾѰš֡
ٺ٣СӣϾżͷһ£
ϾתϻһջŵЦѣЩ㵽ȥˣ±㵽һõطʶһأҲԣεΣĿС˶Ǻ޸Ŷٺ٣ϾغٺЦ
ɫһڰֵЩõطͱ˵ˣ£ط˶ӵģҸ徲ĵطȥ
ϾһתΪѵصѣ⼸춼ûӵˡ
ϻˣԼģƲͷתߣϾǰһ˼Ѫһ첽׷ȥ
ٺ٣徲ĵط֪һŶ˵ƨƨߵܵǰ·ȥ
ɼʳ̧ͷһɫ¥ǰģĹ˳еľ¥ʳ࣬û뵽ߵķоȻ˿ʳ
飬УٳΪߣԼʧȥ˸оҲֻżЩٹȵ黨ȵ֮Ķ
ٺ٣ѣ룡ϾЦ˸ơһ۵Ͼţٲ˽ȥ
ӭλ͹٣ǴûأһСӭͷϻһĨϻմЩۡ
ɣΧɨһۣȻʮӶˡЩ˳ԵĶͬеϰڵȫ컨֮ĶеȴǴ⣬ýƵĿѼըôˬڵ룬͹ܵȡг˵ζûԹĺƲ̿ˮĲһȫ
˸С˶§һƲ߶ʮһһӲˡ˷ƵؿԺǰƻڰʱи±ͲˣлԵôɽ亣ζ
ϾԵƲ붼ܵģ
ưû뵽Ȼĵط´εôС泤ӦûԹЩ˼ζɣ
㷹ϾĶӣְҵµصѣʲô£˵ɣ
Ĩ˰죬˸ıЦȸңܷǲʲô·ˣΪ˶ôࣿ
Ͼе񿴹һ˺һۣصѲ֪ɣ
ƴԲѵһĨ죺СºͿ¾˵˵
Ͼһ濴ǴӼӳģȻһŲ֪һ㡣
ΪϳҪˣҪǴ£ôϳûдˣϾԴϵ˷ܵɫϳȻԼ⼸ʮ£ÿΰ¶һʱ䣬ʱǿɹۡ
һ㶣ɻصܷǲǡɱѪˡĵͷôôϳھˣ
ٺ٣ѣ֪ˣܷȻɱѪ˵ĵͷɱѪֱʼֲȣ˴Ҫ£ܲɣ
ٺ٣ܷƼĵطôõԴþɵӣɢ֮Ҳвٵţ˴ŶҪأÿʮ꣬˴Ŷܷյӣ¸ʮͿʼˣΪ죬ʱ͸ˣеɢ޶ٺ٣ϾԽ˵Խ˷ܣʱôҲ׬ǧʯһʯĲ˵ѾǱ൱ɹ۵ˡ
ӣе㲻صЩΪʲôҪżأɢ޶ңڣûŹ
Ͼ˺һۣ治֪Ǽٲ֪ѵĸӳĹү
ѣ֪ˣǿȻǺôģϾźٺЦ治֪Ǽٲ֪Լ컨ʱͿˮôٲˡ
Ȥߴٵ˵˵ʲôôѵʯ
ϾźٺһЦƵ˵ˣЩŵĵÿ¶쵽ٵʯ
٣Ƶɴ۵Ҫÿ¶ʯԼÿһ¼롣
˴ŵı׼ͬһĵÿʯңڵһǧңڽڵľͲˣϾеĽص
Ʋ֮ԱǣڲһǧʯԼγȥʮ׬߰ʯˣ
ⲻ֪˼ҵʯȡģ˴¹ʯΪµרΪȱʯ˷ʱȥ׬ʯȻҲֹ׬ȡʯ
Ͼżǲмɫӿ϶ɼĹүˡ
ÿȡʯεģϾҪдΪüУҪ֪ϵĹˣ
УǮҲǸߵþ;ˣһɢܸģʲô𵤡ȸƷ鵤ϸû򣬵ʲôĶЩ¢ˣûн𵤣ʾҲͻƵڣҪɹؽᵤǵ߼ɻһ֯·ӣ


ھʮ 
ƲһԼùڼˣΪԼһңڵɢҲзõ֮գԼʵڻ̫۰
ѹ˵ɵãã·УƲע⣬λȥ±μ¡
Сӣûμ£ֵص
ϾŸд̾˿µȥ²˰뵱ҵǲμӹΣζǲһ㣬ϧˣ
Ʋˣ˵ɷнµģʮ껹Ĳ㣬Ļɫѡϳھ԰ˡҲ΢Ц˵ȥ
Ͼź˿裬̾˿˴¶ϸĹأΪޣܱ֤е˲ţ
пľڵҪΪϸֻչǶʮµߣΪҪϣó֣͵ˢһˣ
пһ£ʮ£ΪԼˣó֣ͰԼųˡ
ߴأе㲻ĵʣƵĳ˹ȵףߴŵĹǿ˵㣬꣬ΪҪϣȴǲó֡
Ƴ׵ɵۣԼȫûҪ
ôˣѵ˴ţϾżɫѿʵ
ƺٺһЦһ£ţǵڡԴϵĻô
һ조ԴϾž⣬ЦǵãĶӣܷϳҲС
Ʋɫغ˿ڲ裺ˣʲô
һʮ˵ɢ֯л˵ֻѾ̤˽ˣϾŻǸܷеĴСﶼָơ
Ʋͫ΢⡰ˡǸɢ֯ҲԼܿġ
ƴ˵ϾһʯҴҵ뿪ˡɼʳϾŶƤһ٣׬һʯ̵ģ·зʱб￿ߡ
ͬʱ֣һһҵشŵϾŵļͷ겻һ㣬ư̧ذѵϾ¼ܻˡɼʳ
еϾǲǣֻһɢİ꣬ŵض໨ɱͷҲ̧ʵ
Ͼ˫ȶеԼ˿ɶڵĸ֣ԼС첲Сȣñһ
ءءӻǽеϾţϾеڳԵػش
ǰ˿ڲ裬̧ͷǶۿͣȴһֺ޽ĸоڿ㣬ֺڿԶ׽
ϾţһΪ㣬ֻҪʵشҼϷ㣬һǧʯҲģ˵һʯ
Ͼ˫ٿش
뿪ˡɼʳɿػصס¾ȻھľµʯԷһĵվڵϿ·ʱƻˣһ˹ౡߴ࡭
˳ְѼץϡЦٺٵ˹ȥԱ¡Ťͷ˺һۣһȥƤشȥ£Цص£һ˷ʲôأҿôˣ˵Ųɷ˵سµ֣װģذ
ɫһ죬ֳ˻ȥյٺģˣ⻰ôе㶷ζ
εӣһصأұ㲻㣡˵վ뿪
²΢ᣬԼֻ΢ͲˣȴЦġ
ƣһţվе
ƾ֪ڵԼ϶ʲôҪ˵ԲŹⶺ
ʲô£Ƶصҧҧӣſڣʲô֮һ㡣Ʋüͷʲô£㵹˵
ٿ̧ͷҪˣ
ƴԴ˼ӣ㡭˵ʲôҪߣ
°Ťһһɫٿغȥ
ٿػعͷյȥﶼã£
ؿڵðһŻ̲סȵ£ȥþͬ⣡
ॣ
ķŴˣһȹ˳ֵص۸ˣ
һԲص£¸ƶԵһᣬȥ
ջص˺һۣ߹ȥ԰οãúõôأǹģŶ
һƨʯϣͷǹɻϨȥˣӵĿ̾˿ҲգȻ˼Ҳˣǿʲô˼
ȻߣҲˣ߰ɣƵŮһ΢һ£ɫɷףȴȪˮӿп޵øˡ
ƴӴȡʯϣһ£ְǰѷ˳صƷķйؼʱ򲻵ѻǱã߰˵еįԼȥͻȻֺ۵ĸо˯һ
ơ̲ס̧ͷͷҲصػӻ֣߰ɣøˣ
žİŹϣ˴ͷ˯


ھʮ СǵĻ
һ˯ڶ۱ſڴߣһͷٰ㷢ڴϣǶ˵֫΢΢һߣŵһϤĵ㡣
΢ůֳȥһͷϱˣЦûεؿԼвһɣյ˵û˯ģ˼Ұ׵һ
ְ˴Цⴲſ˯ۣ
ᴷ˺һ£ںƵԱߡ§ļͷص˵£
̧ͷؿźƣ⻵ׯ֮˵ʲô£
¸ʮ壬ϳҪܷµӣһȥμӰɣ̧ͷŷҪѡӦ٣Լ˵ҪǻŮӸǿˣŮѾ˽𵤣ǿľڵģôλӦò͡
΢΢źƵļͷܹɵȻǺõģ
ϲͬˣ
΢ﶼˣ˼ܲͬô
Ʋ˽˫֣һ£ҾˣǵͷУ
Ⱦһϼ΢ƶ죡ǡô죿
ɫ΢ҡҡͷ˸־Լȥɣ
ЦЦؿźƣ΢ߵ㲻֪ȥˣ
ҡҡͷǲ֪ĺãʡ÷ģ
̾һں˼ңȴװνӣҳԴô
ţȥ˵զͿԱˣһ˳ڿзһȦƮƮء
һʶؽ§źƵĲӣһԽͦѹںƵؿϣƲˬһѡ
ߣﲻ֪Ƶ˼վȺһŲںƵĽϣյ
ʹ죬ģĹɿ˳ȥͷ˺һۣȥðɣڷأ˼Ȱˣظо
һ㶣¾Ȼûߣ
µķվƬ̣̲סһƣӦֶˣûϡ
··֪ƻһ㣬ſڴߣͷһһʵġӣ첽˹ȥ˲һɣµβ࣬²һŲŲ
ƿµĺ󱳣ˣĳ˲˵Ҫôôڷ͵أԵģ
ۡųЦģ˼Ͼߣ³վȥ
һְڴϣ
¾һ˵ڴϣǶԿ޵΢΢˺Цüһ࣬Ƶ־Ҫƴһ̧ѹµķ۱ϣһŵĶɵˣСһſǣؿźƣСųһOΣ滨ȻӣúСĸβһѡ
־ˣߣ۸ǷذյµıǼ⴦˫Ŀڵðһ͵ƿƵĴȣֻĸϻһﵽƵץ۸˵Ļ뵰Ҵ㡭
ƻͷȭۺؿڣһʼеʹģرģԼɦࡣ
һ׽µ˫֣ٺٵЦˣû
£ûŤͷȥȴеϲ̵ġ
Ǽɿ˫֣ۣԲСϣ廬ʮ㣬޳ܵ˷Ӧ
ѽ˵˲ܴģűӣʹֱۿڴתǴһȥɫطܿɿܳ˷䡣
ݺݵشһȭԼǻµСֵܣűȴǱǻһȣȻѪˣСǵĻ
˺һᣬƲŻعű߳ȥֻߵʯС˵Ż˳Ŀ
εЦЦ̧ͷ˿յããеĿۣ΢΢׵ıͷ̲סЦ
ؿ˵ͷһۣզŪˣ͵ԣùˣ
û£ʱСģƴԲѵص°ͷ͵ü˫֮䡣
˺һۣεӣٺٵЦ£˰ɣ
̧ͷ˭˵ˣ
ɫһæãʵμӰڵ£Բ˵뿪ģ
ƲɫһɣԭЦԭã߰ɣһȥ
Ȼ̧ͷźƣ΢ЦǶȥμӰڵ£μĸɣһҲиӦ
΢΢ϲ⣺ΪҲŲμӵô
Ϳľڰɣȥһص˺һۣνԼ͵ǣܲǿ¸Լһɣ
Լ뱨ľͱǰɣҿˮϵˮҲ΢Ц̧ͷ͵һºƵɫŵ˼ұ뱨ľڵģ
һЦȥˣ˵Ųɷ˵ǣ˳š
ܷ˱㣬ľڵı⣬ֻ˶飬ˣȻصűͳԡ
˲Ϊ͹䣬ϸĲ豨
ƺڶվãввμӱ߳һЩͷɥһЩϲЦտɨһǰߵˣȻһŶӣЩ˲֪ʲôģ֪ᱻˢȻμӱѵԼһߺţһ뵽ߺţƲŤͷʵ£㵱ʱ˵ʶľڵĵô
ɫһĬȻԭǰ¶Ѱľɽţ֪ӼǰѾˣһʱ䲻֪ǺãһܷУϵʯҲùˣŶý»̻̲֪ʱҲе˵ҺʵĪ˽һ꣬ųȥĪʱ򣬺ȴǧɽˮسǰѻ˰ʯԼ
µɫᳶ˺һ£Ƹɿһ˸˾Ųʮˡ
ʱһǳ׵׷۵Ŀڵӿ첽ߵ˺Ƶĸǰصλμӱµģ
̧ͷһ۴ˣΪǺܸߣ뺫£˲ӣϵķװȴƷģڵĴȷʵһڵӴĶ
ûģƱ˱ȭ
ţӻһתȥ˲û뵽ȻŴˣ
ȥƾٲȥ¼״ں˴ЩŶӵ˲ʼɵ۶ˣ˼ҸͱٽУŮĻ˵еƾʲôΪߵģе˧˧ƨãֲŮ
ϰ˵ѣû뵽ּˣ
ƽ˴ӭһˣС죬û뵽һﾹǿľڵģӵλ͡


ھʮ ̼
ٺ٣쳽绹Сû뵽Ϸˣƴ˸Χɨһ£û誶Сһһ䷿䣬߶һؽԵġ
΢΢һЦǾͽǧԵᣬǴһμӱڵ°ɣ󷽵ɨ¡
ɴ¶˸ӣٺٵЦǰɣ
¶һڣȻľڣȻʲô
ѱ˵˵ϴõĶǼкƣҽλãܵ
ǰһЦѹȻƻȴǰϲȻϣ
Ůüëɢˮ֮ɫ˫ȱֱ£ͦ׹һ֪ǻƻŮȢһӣȻ̵סأǲˡ
εһЦٺ٣ˣ»ֽѧϰ
ۣ¶̲סЦ˺һۣһԼΪܷΪ٣˶Էһѡ
ɫ΢ЦŵѻĬ
湫ǽ֪кأ²දźġ˵зľҷ챾ֳÿƣ¶й۴á
й۴ãȴˣ¾ȻСӡϴĲȹ湫Ҫͨǲǣ
һڽС湫ӡԵ¶ƺûˣٺ٣ҶС湫ӡСӱ˼
ذ˺һַۣʲô񾭣ȴģ޺޵Ϻһţ
ɫһеΪѵص˵ЦˣֻԺһͨӣȨ
湫ӾԺģƲ˷ۣ⡰ԺţôǳݵģԺµһˣ
ǫض±ȭһЦʵǺգԺĵӣû뵽¹ԱҲ˽⣡
ư˴һѣԶʮҵɹҪԺлģԺ˶ǹˣ
ɫ΢죬ȻŰɫɴƻǸоóˣΪһߣʳָĴָͻе㲻Ťһ
桭
Ƿ湫ǽΪ£Ƽ»뿪ڣסϵ͵˺һۣɫģԹԵס˿ڡ
һ˿΢ɲɫеؼ˼۵ĳȻûȨԣȲȨеģ˵ŤͷŲԶһ֣ǵӱ㹧˹ʦʲôԸ
鷳ʦܴȥԣ쵭طԸӼæǣλ
ٺ٣ǾͶлˣԱȭһЦһѻ뿪ڵл¸ߣСƤģСʹĵ˰ɣصʰ
ʲôеյصɿ֣һԲظĺ棬౻קе㷢ʹ֣첽ȥ
˼ؿź˽˲Եķ䣬ת˺һᣬ·ĵӴҴҵ˻ɫشյĶ˵˼䡣
ɫһ䣬µ棿
ǵӱһɣŵֱ˸£͵ͷǧȷСӿ»α񼶱ƣ˵Űһɫƹص˹ȥ
ӹһֻšľ֣һδ±һ֣ɫ䣬һ˿ɺ޺ɱ
ʦ֣ô죬ֱѡǡ
У´£˽Ϲϲܿƽڣص
ơ
ţɣͨʮμѡΣɲɣÿԼ汾ˣȥɣԥһ£ƶӡǵӵͷӹҴҵس˺
˫ȭ΢գһֺЦһ켶ľˣһȴļƷݰȻһʻţϣţྐྵȻ˲ΪչҲôôҪĶСأ
ƺŮ˱һ֣
һ㶣Цʲô
װɵˣҺ㶼͵͵ذһɫĶľڵӣҲǻŮʦ֮ơֻð˳ŵϡ
´չͷһᰡһ̼ƣŪģѹЩ˿˺ϹϾģ
ɨһܣߣǻȥ˵˵첽߳˴
ôˣɫе㲻ԣʵ
ߣҸо˶ˣһˣڽתתûӰ


һ 
ܷǳһռլԺˡܲ
еƤһ취۵󺺣ñͷۣһĺںӸͷǣǿмʼįıë̽˳
զһѵһֲӡǡˡڴԲĸֻ֣Ѿ̤˽ڵĴţõıһƷġСʹšձҲ˰ա
üŭĿصǿˣɱٵֹ汨μ˿ľڵ£
ۿ˴ӵгѰľڵĵֵӴһ£֤ʵȷ˱ͳԣͨʿ˹ص
ɶ񣬲ٵˣҪǽ˿ľڣ鷳󣬽Ҫܷ伣һ棬˫Ŀ׹ԼǶӻȻ⣬˱
αأ˵ΪҪǾˡɱѪˡĳִӾͲˣ±㽻ɣܵĳ𱾸ĸһֱĬĬƷŲĻվ˸
ɫԻԼӣǴ⣬鶼ʼơ
ΪΣŶӵûʧֻҪ£ɵƯƯġ
Ƕ͵۾Զգ޽࣬׽صҲ㱨μӿľڵ£˵Ƶת˻
üͷƣɫŮޱ˽
ϮˣŪӰ˰տҪʱһѣҪʲô£ߡ˫һ죬һɾ޴Ůӱܲһ˹˫˵ķ۲ϣֻҪ΢΢һ绨Ůϱ档
ƴ˶㣬ˡɼʳڶ¥һһӵĲȡ
ʲô˸ǣɫصʣŮ˼Զ
ƺٺһЦ룬϶ǡˡˣסѾˣ
ǣ˼˵ѾڴԲĸ֣ɱӣԲưոݵģеֲ̿ص򾲣һ·ƶٷ˶ˣлڸ棬֮ǻʲôǶԼġ
һˣԼʼеԸԼʡȥʯѽʲôģһ˼ˣһкƸԼźáȻ֪ƲãȴǺůůҸȫвӦøŮ˵ô
ƵһۣЦص£ˣ
ʱ¶ȥɴ绨һһң鶼ˬ࣬ͬʱ־
ӣ΢ǿ˭ˣԼ˰ɣͻ۸ˣ˵ͷԼĽų˺һֹۣ˺һѡ˳׽סСֲţһЦģǹƨˡĿŵܷڶǶ֣ǻ´γʱٶ֡ٺ٣ӽǶٳǣһֱȵʮμӿľڵѡΣʱѾϿľôˣ
һ񲻽ĵصΪľѡλףǧֻǰʮѡѾˣǿ϶ͨ⻵ƶˣֻ˼ҡ˵Ȧ·ƺѾֻͨʣһˣ
ƺһ㶣΢Цǿ԰㣬ѡͨʲôʽģ
ӣҡͷǰﲻ˵ģ
Ʋüͷ˵˵ʵڲУ취ᶪˣֱӵľǻŮӡ
ҡҡͷÿһѡηʽͬ˼֪
Ʋͷʹһ¶ͷȲܣӦɣʹسһ٣ٺ٣׼ûԹɣ˵Ůиһܵķʼȡ
ŮֻǳһŶӳԲˣһӲ˶˺ƵĶС
ƴ˸ıãŮ˺޺޵ذһۣ
ڿ˵˵ôİɣеֱƵ˶ǸŮģ˼һŮ޶˶͸ʲô֪ŶûԼ˵ֱƭ˵ĸо
Ƽɫе㲻ԾæŮӵ˵˳һģ˼ǽڵǰŲῴһ뵽һΪ˸ԼժȻ͵ڸֵıȶȥȺۣҪڳ̲סҪССؽһ¡
Ȼ֪ԼܵγˮúƮƮȻеȴµͷʵ£ľڵƷּƼܸô
̧ͷɨһؿźƵһۣɫصֻ̼нڵĵӲ׼һڵĵǰɫƣڵɫԪӤǻɫ
һǺɫأ
ҡҡͷ֪ѵ㻹иɫƲɣ
һڰʱǺɫƣ״ࡣ
ƺٺһЦѲǺժһһ
һֽӹǺӣͻȻ񴥵һһǺ۵ĵС
ּۿ죬ָͷǡǡƸˡһɫ쳣£ĵʵãôˣ⻵͵µˣ
Żعίصûûʲô˼Ҳģ
޹سһָ̣εصû˵ģҿǲˣɷ˵سµֿ޳۰紺һָûʲô쳣ȴ΢΢Ŷһѵϲʲô챦ɣɫԵء
ѽңʹɿµֺ֣ʹһȻȵúˡ
˵˭ģеɨһۣȴӲԴ굽ˡ
εһܴˣҪ˵ɵͽ˰ɡ
һӺùǺӣϸؿ˿ͷӸЩƣرľ
ԥһ£нӹƿ˿㻹˺ƣе˸ʣ⡭ôõģ
ƽӹ´ٺЦⶫС͹ҵĲϣǸĸҶףԺƾƱȢӻ¥˯
ң
ޣ޳ܣţΰɣ
Ůͬһڣ˺һۣоȻе㵣
ƺٺһЦʣŮҡڵسˡɼʳȴӭһˣһѳɫ͵ش߹úƺǵʹڻˣ
Ī磡¾ϲؽ׷ȥһԴĺ˲˻һ㣬ٿת


һһ ܲ
Ī磡¾ϲؽ׷ȥһԴĺ˲˻һ㣬ٿת
㡭ӣĪعؿ¡°ɴժտ°¶˳лŵỨĪ磬Ұ
ӣ㣡Īſ˫ֿ첽ӭȴڰ;ͣסˣе㲻֪س£û¾ͺáû¾ͺá̫ˣ
ºͷĪ磬ô
ҡһãĪµע£˫ֶ֪ĺãŤͷȥ͵ЦĪҺʵҿӶ־ְΪҲ˲ˣΪ˵㡣
ȴǿȥˣҪǿĪչķϣǰˡ
߰ɣǣ裬뿪ˡɫ̫ÿа̾һ˳ӵɺǣ߿Ťͷãһ
¼״ˣ׷ȥֲƲĪܣΪѡĪɫԣĿеӵؿ˺ƵıӰһۣӣ˭
ɫ֧صǰµˣ
Īɫһ䣬ϱһɱչҪ׷ϺơһæĪ磬ʲô
ӣţȥĪ¶֮ɫͷĪ磬ǻǻ˰ǧʯôʯ
ĪɫһԼͳһʯ
Ī磬Ϊˣʵҡ˵ĪȴͻȻһǣµֵھߣ뿪ܷǣ
û뵽ĪҺʵ˾ȻͻȻǣԼ֣ǻһǰԼѾˣںֳǰ·бκʱӿ
Ī磬ԣºָ˻Īһιȥǣµ֣Լŵðˣʱһеֲ̿ԳԵصΪʲôԣѵ˸˽ƣǡѾ۸ˣĪɱ·˲Ŀ
߼һŵĪ磬˵ʲôûи½ƣҲûûǡ˼ң
Ī˿ǾͺãǸϽӳȥ˶㵽ǣ³ǣֻߵɽӽȥҲԣ
ҧһӣĪ磬ʵҡǲߣ
Ī£ɫȥеʣӣĪ磬㡭ǲϲСˣ
ɫ΢صͷȥĬȻĪĳ˹ȵףҡͷЦӣҸһˣʶСӻ㹻°ɣ㡭ǿǲǣϲʯԲҪȥ߰ɣ𣿡˵ǰ־ȥǣ¡
²ɫ΢׵ҡҡͷĪ磬ʵҸǸɶĻ˼Һȴһֱˡ
ǸƣĪɫ΢µ˵ͷһԴǸصĪ磬Բġ
˵ˣҶףĪĬĬתį߿±һᣬ첽׷ȥĪ硭
ĪͷҲصذ˰֣ӣ㲻ھΣû£ֻҪÿľͺã
ξӨµ۽ǻĪǸߴıӰĬĬԶת뿪
һԲھľµʯԣĵضŪһֻϣ˳ִ֣֡ؿʯһԴ۾ȴǺؿźָͷֻµϡȵϻͷеŲʱԷһëԺӵһϰʹСĿʱźۡ
ĬĬؼţٹյ蹤ҪǻǾǸĪˡϡ㻹ܲ
ôûûʲô°ɣҪȥ̲ס߹̧ͷһЦ§סܳʲô£ҪʱѾȣ
ʱƿԺ˽˺ƺһۣͷĬĬ߻Լķȥ
ӣϲЦտغٺٵصãûĪ·ҪǰʯʹˮƯˣ
˺һۣĿǲֵ֣صҿ㲢ںǰʯɣ˵תȥϰʹС
εӣ϶ҲƵĳԺšнһ꣡ʯʱؼ룬ڳžеֵ̿ؿ֪ŮͻȻַƢˡ


һ 
رի
̧ͷһۺпʮ֣ٲ˽ȥϾ˵رիܷһָװ棬ֻҪǮ鱦װҲеó
Ȼľѡͨķʽб޻Щ׼ûġ
ƾٲ˽ȥֻǰװʵ٣ԱǾվһԣȥкˣﶼǰڻ֮Ϲѡֻе˷ʲŻеԱǰк
һЩװȴֻϰڷŵĶǷģľȻһûУرիأزի࣡
ƶվڲԶŮԱ֡
ŮԱ첽˹صλǰҪЩʲôװأ
ɳصﲻֻзװɣ
Ů΢΢һЦȻصǲرիԴܷǽʱʹˣʷǰֻҪǮ鱦װҲеó
ƼŮţӣ֪ǲģ鱦ĹֻԪӤڵ߲ܹʹˡ
鱦ľˣıɣƵص
ŮԱ˸ƣ΢Цװ뵽¥
̧һֻ¥ڵڵ봦Ա߻һӣд
ӵզôСǵģƴԲѵԹһ䣬ٲ¥ݡ
ʱкһϱƵ󻹸£ıŮ
ƾ˺ͦģ࿴ֻۣ˫Ŀգ׽ĸо
ѵǸϹӣƲԱáһشӺ߾ͻȻŤͷźƣ˫ĿͻȻ۽ôʹ˵񾭣͵һЦѣ²Ϲӣ˵ٴαûɢû࣬¥ȥ
ƾаȻ˵ʵ̫ˣеɱˣţСĿ»Ҫ޼ա
Ůؿ˺һۣƸеڰϢϮƲһķвκˣŮѵһĹ
ǱǧҲδܳһұһ㶼켶ҪԵĹ൱Եʵڱ̬úܡҲ㣬Ǿûʺõʯֻܿ뿪֮پϰĹתԵ
ӵбҲܴﵽԪӤڣûƹһӵбԺܿͱһЩˣŮӾӵƢŮ˭õӵбŮأҡҡͷת§ȥ
ߣվڵŴŮŰӸһȫһ˲ʱ뵽οôˣ˾Ȼǻƣ
ԥһ£סûиȥ˶¥
ֻ¥С࣬Ҳ࣬ŮߣòҲһΣ˶һĵ˱Ц֣һֱĸо
λǰҪЩʲôأһСŮЦӯӯ˹ǰȴһҲСһۣص֣ԼߵһܺߡСŮһ㶣ƵظȥȻ΢ЦصǰҪЩʲôأ
ɨһܣٺٵЦ׷װ֪ⶼʲôģ
СŮǰһһھ˵ףСŮϱȼˣЦӯӯص¥ĶƷװװƷƷƷĶУǰҪʲôģ
ưͷٺЦǰˣŹֱŤģ
СŮǰһĽصСС;˲ˣ
ƺǺǵع˹ֵҲ߲ˣҳñҽ㻹Ҫÿ
СŮɫ΢죬ȴͦ˵ģĸŮ˲ϲԼƯҺ̬װøһ
˵Цˣ˵˵ҪʲôķװɣСŮԾͦͦأǶԱ¶ƺεضһۣǺǵصܼƷİɣ
ǹСŮתȶȥźƽ˶¥һͷЦիڵƷװˣӿѡ
ɨһֻۣ·ϰװѹϿɸоóȷƷɡ
һ״ɫġƹ䡱СŮЦһƹ䴩Ʈ鶯ɷǺÿֿܵڸֵȫһµķҾٶȼӳɹЧĳɣǷ͸һƷװ
ţ֪Ҫʯأƾ׸´ͦģµĹ
СŮ΢Цһǧʯ
Ȼ׼ǳԾһѣСŮǡšִˣԥһµƹװûɫģȻˣȻģһͬ
СŮЦҡҡͷƹ䶼ǰɫģҪɫģ㿴Ө̷䡯ͬµķܿڸȫһͷš⡱˵УǹһƷװ
Ʋզ࣬⡱
װͷű⣿ƳԳԵʵСŮ϶صͷֿԣʹߵΪУĵȽϴһʿֻܼΣ
ţסӨ̷䡯ֵöʯʵСŮЦ绨ָֻ࣬Ҫʯ
⻹డû취ʯû˿׬û˿ɾ׬ˣǱԼҪ
ưһֵ׶Ҫˣ
ԼҲһסȪ񡱣ҲƷġ
СŮȰӣ׻ȪȻҲƷģȴֵֻܵнʿȫһһʽġ𡯰ɣҲǹһ壬ͷһС׵أ
Ʋԥһ£סȷʵȴҪǧʯ
һҪװɣȪȻ㣬ȴ߳ϵЦ
СŮЦ߳ϵֻǸˣ쳽ҲҲʮаϵ߰ɣ
һתǿ˵ղ¥ʱŮӾпǺڰϵı
СŮһ㶣ŻȻ˵ߵỤ̊
ƺٺһЦ˭ɢϹô
ӲŲϹأ㲻ǶۼֱˣԸ񰡣СŮеС˷ܵص
Ʋ˷ۣʲôװϹӾȻҲСˡԸأв࣡
ŮӲǴİ䵽˵Ů̵ĵزСŮ̾һ


һ ѡοʼ
ưļϽ׺ˮҲˣͬʱƷܣϡƹ䡱Ө̷䡱ȪƷķװһʯ⻹Ǵ˾۵ļǮϵʯȫͿˣƷҩ١ŲģҲֻա
תۼ䣬͵˰ʽµˣܷмֱ˿ΪȻֵĻռϾڶʮ£ϵ߲̫ࡣ
ƴһסȪ񡱣ӻɫӣ̤ѥҪٴһ̫ʦñǾǻһСʿˡ
ûװ鷳ľżһſ˫֣ϸظƿ߻硣һϮ°ɫƹĬĬվһԿţ϶ٷ
ţˣǰɫϵϡ¿һۣüͷӻƵɫ̫עĿˣвϰߡ
ȴеˣ⻵·Ȼÿ
Ȼ˿һ¾;ر˧ˣҪϸעĿһᣬᷢԽԽǺÿԽԽǰνͿͷһ㣬ȻˡµһС۵СС
ǿʲôܾ·ֵֹģ̫ˣһǻɫķ۰ɣӵ͵ƹǺƵר
׼ŮǽгһۣٿĺˡƲ˴˵׼棬ҲҸСүС׼ˣ
ǻҲﶪѿˣҪҴףͲ׼һ𣡡
ƿһ£Ůһˣһƹ϶·ǡӨ̷䡱鶯Ʈ貨ӡԼӻɫװмһվʮİ˸סˡ
ٺ٣ǾͲˣ߰ɣ˵겻ɷ˵ǣԺȥųΧţߴ࡭
һڽϣѳƶĽ㣬ͷʰٷ֮١еƮƮȻǰתһȺǳŮֻж룬һ˴ݰףò񻰵޺ȻǶ硣ǱֽСϵŮ˵Цģվһӹơ
˸棬˫һһߣǷһҪѿжѿȲֵؿ˺һۡ
誶ʦ㣬ôѿֽ誶棬Ťͷһ˵ıӰüΪ죡
ۣʲô֣ŤͷӣʧЦ
ٺٵЦû£һ沿⣬ԱÿҪҲһ£
ߣѿˣŤͷȥص˺һۣŤͷһ۶һȺˡ
ľڵµص㣬ѾΧһȺˡ˰ѱʱƾ֤Ŀľڵӣ˰Ѻ˽ȥ
˸ľڵһεĹ㳡Уû뵽⽨ڲȻĵطֻ㳡Ѿվ߰ˣ㳡޴ĿľľϰѾˣֻʣ׸ߵ׮ĸ׮֮һ״ĸ̨̨һٶƽһʯ¥ݡ
̨ԵһȦľڵĵӣ಻٣ʮˣʮ֮ЩӾȻȫڵΪҲȻУ
ʱĸ̨֮һɫľ޴̨һ׵Ϸתţϵرɫʣе绡Ǻƴѹöռ͵챦
²ˣư
Ĺ㳡ѻȸ˱ɢ쵽ͬλվáƱȡܹվһ𣬵ʱиӦ·ĵ˫Ŀһɣûּۻ۵أҪô뿪ҪôӰš
ֻʵʵվãĿĹˣڶӭһ絶й񡣺￩һ£ڡرϵĻĿػɢȥֱ׽ġϹӡ״̬źһЦǰɭɭֵĸо
ƵػһЦȴǰ֪ͨѾˣ˶ŵ㳡Ķ档
ֹ˰ʱֻӻ׵ͷݵشӴĸ˽ͳһһɫĳۣҲζģһ۾͵˸̨ĸӵŵ̨ϰɣ˿Ƶģֻһʮɣسɴһ㡣
ͷֱһ׮£ǹһȻȻֽŲõȥ׶ߵ׮յĹ򣡶Ƕʵڲҹά
Ʋҧͷˣ


һ 鸡
ĸϻ׮ϣãϵ䣬ĹӴȴ͵ưѸ㳡ͬʱĵʶһɨڳˡ
ˣǸ̨ϵĹ⻪ͬһȽȽ߿֮ϣǲϱõĹ⻪ˮкء᳡˶̧ͷǾ޴ɫ
ͷͬʱ֣ɫâǹ֮У̨֮ϣʮڵӱϵĳ˵ؼٶĵ˳ʣ˲ʱ佣ݺᣬʮѳ𣬴˷Ź˹ȥ
һĻˣͻȻתʮѳ̽ˮһȫʧڹ֮С
һ󾪺ڳ߰ٶ˵϶ɳһǿͨԺ񱻹򷢳ǣţ˵ͷϡ
򱬷߰ٶɫͷϵ򣬱ɫͻȻþӨ͸񱻵һ㡣
Ѿ⣡ѡεĹѾӡУʱʽ鸡硯˭Ҫ˳㰲뿪һϵ׮ϵһͷ³ͬըףڳ˶ݺݵĴһȭһ㣬һΪԵ͵һƨɵڵأ˲ʱ˵ĲĿ
ưȻְȡһɨɫˣҲ̫п˰ɣѹͷ˵˳˿뿪
ԭǹһ鸡硱ؽ磬ٿ߿ӪͬĶӵκͻ߼ƷһжõġȻãͬɱˣܵĹ˺ʵһʹҲʵһʱйҵΣա
Ѿɲһѡˣȥƴɱ¾Ϸ
ƵȲѡεĵҪľǰѱϵġʧȥ˽ʮڱǿͳ鸡硱ʹһʬ壡
ȻΣʱҲ԰ϵġӵˣʮӵĻʱȴǴ¿ʮӿϺüˡ
μѡεˣҪڵʮѳڵĽ󣬶Ҫ뽣Ⱦġһ͵ðһˢˡ
ڽߵ˶ǿͳ鸡硱ʹٶġҲûˡʱڵ｣Уͨáǰʮˣʮ˽ʽΪľڵĵӣοľµβμѡε߰ٶ࣬Ҳ˵ֻҪʮ顰ҵǽ󣬾ǰʮˣ
ĹȷʵܹƽͬʱҲֵذѲμѡεߵˣ˶ˮĺ·û㹻ġڵĵطҲǰ״ͱ֤ѡγ˶ʵϵġ
ƿһԸʱʶ̧ͷһԶĻԺ۾һתͷ˫Ŀٿؾ۽Ŀ罣
ŤͷȥɫеΣʱ˰ѡ˾ǣĵľΪ£ƽʱͦģȴ׷󣬿Լ롰鸡硱Ѱ
㳡֮½½˱˳ȥЩȻˣȷʵˣԼҪ
ʱ󣬹㳡ϴֻʣҡͷҲϻˣͬʱշڹĸֳһߴĽ𵤷ɫͷϻۣʡԪ֮ƣ浽һ̶ȶȻγɵľ
ͬʱĵע֮У
ںƵУǹͻȻĿİ׹⣬ǰʲôҲˣһɾ޴˳ȥ
ٴοüʱȴԼһƬããɳĮ֮УͷھĻε۶ӭ洵ķ綼ǹȵģǶԷѥҲŵµɳӿ÷
ɳԼȻһӰû
ߴ࡭Ӻƻ˳ҵӳ£Сһ˫۲гķ죡ǹ⻬ƤϾȻ˿˿ˮȫɢζһ
Ѽ˳ڼͷϣ̽·ȥ
Դҡͷ˹һವغƻУôȵСһﶼеġ
ʱԶɳϳӰ˱ɣȻ׷šƼæſһݵɳ£ϻɫװԶԶȥ濴
СˣԹ԰㲻׷ںһ߲СӣϴƷװ´ŷѥٶȼ죬гš
ǰȴһһŮޣֻΪǲμѡεΪͱ׼Ҳ˵ŮʳͶ˵Ĵڣ˭ǱĶ
Ůһ߷ɱһ߻ͷ׶СӸӽˡ
СˣײĲᣡСȻŭˣ󷨾͵ǰһָʮƾճ֣ŮʵʵСȴ¼٣һȥ
Ůɫ䣬ǿָһǡ˳ȥϹâһɫСܡ
ݺﳤʮСܺȻ飬СӺһŮ޵ʺڳҪеʱ֮ͻȻһâһӰŮ޸
СӵĽⱻâŮ˲ʱʧԭأȻǱͳˡ鸡硱
СˣСһսʣߵŮӵġԱߣĿȴشӿȥȻƨɺߵɳϳһǳǳĽӡ
СӸ뵯ԾƨѾݺݵһţ˲ʱ˳ȥһԴ˵ڹȵɳ˹ȥ
һŰӸǿ顰УٰСϵǿҲ˳˳Ѵ·ЬӶˣһڿ㡣
ٺ٣ѱǮƶСӵڿͷ˼ѹ̵ɳӡʱǡһâӿ˳±ð̵СӸͳ鸡硱
ٺ٣͵飬ƻûЦֻ꣬ýµɳͻȻȥƼԾ𣬲Ϊ費Եʣĸ߶ȲǺܴ
һֻɫ޼ɳ±̽˳һֻ޼ԭһͷɫɳĮЫȫļ׿βǰɡUΡ
ʱڿеֻЫβһ̧ĶźƵĶƤ̹ȥҼļƵĴȡ
ƴһɳĮЫȻֻн׵ޣǹƲȪ񡱣ڴɾҪˡǺƴƹıر˿ʧġ
ƴһӳһƷ⡱ɳĮϵ¾ˮϵˡ
ɳĮЫ˲䱻һȫðݵĺӯɳĮЫϣһ£ɳĮЫ˲һ飬ʧӰ٣Ȼǻûġ


һ Ŵ
һգѪ׹ɳĮյĽӵĵط׳þĶǣĺɫ𣬽µɳƵ¡ƻͷһգ˿ڸҹǰ߳Ƭɳ
ƷɳǰǵɫһͬһǶɳĮıԵˮϦȾʺɫԶԶȥ߳˵ͰĹľ
һϲȥɳȥͻȻؿǺһ¡Ƽæɲס˽Ųһңһʵ̫ˣ㵹ùϲбúӸӦˡ
⡰鸡硱У˺ƷһжõģȻӸӦбⱦǴߴģһӦþͲڲԶĵط
ƷŲװӣ֧أһһյ˳ɳȥһȴǾΧɨ䣬ȴûʲô쳣ĵطһɳ˳ɳ£ʱһãʲôۼȥˡ
Խû쳣Խ˵Էٵĸ֣һ˱˵ɳĮıԵ˭ɳĮѰһ죬ǰͻȻһ˵ĺˮ˷ܵòһеسȥʱ͵Ϯ˵ʮþȣʮȻеġ
ͻȻһһͬһȥ
ɳͻȻһӰһźƼȥ˾ڵĸ֡
׼ĺͻȻԾ𣬶ɾ䣡
꣡̽ɳһ޿ӣҲȣ·֪ƻˣ󷨾ǳһ⳯ϣŻڿеĺƱȥ
¹âһܱ˳
һ죬˳ƿշأȵ䵽ɳ±ߡ
ףõģȻܣһվںƶ治Զǰ²ʱ˶һ
ƶۿȥֻӴŶʮ꣬ɨһüë߱ǿһҲﶪͨ£һ˫š
Ʋͫ΢ѵһﾹǳ˫߳ɳĮģǹ̵ɳܰëպСӾǸӣһﾹȻ˫ɳһ죿ʵǱ̬
õģСӻֻķôҵģսʣһ˿թƲŲϵȻţһսʣöԷ䱸֮ġ
ƺٺһЦ򵥵úܣ۾ʹˣ㲻Ӧ÷ƨ
ʿһ㶣ŹЦͻȻɫһȵƨõģƨӱ˼ʱڻûأѾľˣ˵صطһƨ
ƲĿɿڴˣǼƷ
ٺ٣ˣʿ˺һҲ֪ηҵģɣӱ뿪Σ
ԥһѴ˻棿
ߴһӵӲȱǿͰ㵱ƨҲˣ
үưһ䣬ȴǹЦӴȡһ顰ӵʿĽűߣЦãһ飡
˺һۣϾصСӲʵǾ͹ֲˣ
ಣϵķɽʷɳ
𡭡𰡣л˵¶֮̿ɫһ˹ȥΪֶԭǡһһξ롣
һתСӾȻ飬թһ£
ٺ٣ǵñӶˣʿ󷨾ɽһĨǰܡ
һ죬ܱû˼£
үݣɣһ֣һö˹ȥһӵþʮ㣬ֱʿŷȥ
ٺ٣㡭ʿֽöͻȻǰһɱѾ䵽ǰɫ䣬ٿؼһöƷܡ
꣡ƷܾȻ䴩ۣѪɽͷС̽˳ߵؿڡƽ·ѥһ˹ȥ

صײһ𣬳߱ײ÷˳ȥ
ѵǿ顰һ׹һ¾ʧˣƲĨ˰Ѻǿͳ鸡硱
ԭһ顰ǺԼģΪǳߣư顰˳ȥԷʱ͵ϮƾĿǰﵽƷĹͷСɹĻỹǺܴġȴû뵽߾Ȼ̰ᣬֻðհԼǿӹȥڻͷСһҪʧܣֻϵùˣʮһ͵ñǿͳȥ
߹ȥǡŴɡûȴûɵһɺ⣬ٿվ


һ Ͻ
ϦһĺӰͶ£͵תȥֻһ˰ѩվɳ֮ϣбһӰӣȹԣӰ졣
ƶ˶񣬲ϲؽе£
ޱشɳ£°Ƶһ˪ѩƵĿͬİ·֮ˣû˿С
һ£е㲻ף첽ӭȥµɨ˺һۣĮİһԲش߹Ʋһ㶣úкܲζеʧ䡣
£ôˣƿ첽׷ȥµļͷŤת
꣡ѪɽƷԾȥ
¾Ȼ˺һ
˫ڼͷ˿ڴ£̧ͷ˼ؿɫ¡һڵذףһѪ˳ŵɳ֮С
£ˣƲŭԼӦ죬һ͵ҪС
ɱͻȻ߸һذ׿źƵʺȥвɱд󺧣֪Լô͵ӰΣذ׼㹥ƵҪͷĸһ
ƱƵ֧׾ֲҳֻðܸ˳
£ˣͣ£ٲ֣ͣôʰ㣡ܻصСƤ湻ݣ
꣡նꡱжһƷܸ˼ʯƷǳ׵ıˡƲһǱضĨӵһǳ׵Ļˣŭһʮɴ٣
ʮһӰµʵʵƺһڵϡһʳ¸ΰڵϡ
꣡ն׵ذʮжϣ˳һźƵؿͱƼæڳ׽סȴϥһ̧ײںƵƨϡ
ˣ˱ײôµͷ򷭹ȥԶǱվƨʹƲһ亹һʱ⣬㵰ˣ
£㷢ʲô񾭣ʹ죬ŭɽߵһµضźƣͻȻתɳȥ
Ƽ״һ㶣׷ȥáʮɴ١СƤһƨƨֻɳֳ֮Ӱ
ףͣ˽Ų·ʲôߵŴɡʬ԰ǰѹͷСصȴšܵӰԱ߱ͣ˳ظ˴ɳ
ɨһŮصǶʲôֽţ
ŮǻߵǸỤ̊Ů˵ķ
İɣֻ۽İڿѣֻҪԹŪӰ֤˶û£һŮصٯ࣬ú΢
Ʋͫһ˵ֻǱʧܵİ밵ڷôôڿǺݾֲ١
ü
ϻ˵ϵϵĴӹһŮصӲģǻŪӰһ档
ͻȻٺһЦΪһΪһŮ˶ԼôŮѾˣҪɱҪУԱ㣡
վŮԲһ£һȻ֮ɫ־ûȫʧȥ˵ʲôڶСȻ񿴵úһھΣе㲻
ŪӰٺٵؽЦֻùˣ˵ǻ֬˺һۣôƯҪǻϼʲôأ
Ƶһе㱻ǣűߵıоεһ̯֣㬵صݣҿ־ܣǵȰеİڿ⿪
ٺ٣װȥˣƻˣûеʸ񣡡ŪӰЦǻϮһָ£Լı
ºԥؾеġնꡱȥƴʧɫæȵס֣ҴӦǵ
ͣŪӰһ֣±ִ
˰ڿֻҪǽһ£С˶ͻԥִУɱԼĸĸŮˣʲôǰƷɱһܰͬʱɱŪӰЦһĵ۾С˰㿴źơ
ŮȻ˺ùͷСڵġŴɡɵˣԶԺеĹͷСʮּɵʵͷСһɱڵġߡȫΪϴļϽ׺ˮߵѪ֮µĹֻƷˮƽֻܷһΡ
εذѹͷСӵԷĽ£˳ְѴҲժ˹ȥŮһ㶣û뵽Ȼô˳ŪӰ͵˺һۣΪһŮ޷޲ˣҪǹغԼ˵ŪӰеѺƸˡ
ѾλĻȥˣܰġڿ⿪ô֮ǰЩ˵ɫеįص·Ѿˡ
ǳӣ۽զûĺأŪӰԴʼɵµ°ͣȻһϼһĨ
˵ãڹȥɣŪӰ˻֣±źȥƿһɫľȻ£üͷİڿû⿪
ģ⿪ģֻҪվű𶯣ŪӰһЦˣ仰ȻǶ˵ġһ˿ּ죬˺ϵļƱһƨڵϡ
ŪӰͻϮʱŸҷĵ˹
㣬ôСӣϮ̧һºƵƨɡƲŭݺݵصŻϮˣСƤȻÿƨɣСүͲպ
ŪӰĬһµǰѹҵӴɣˣ
Ǵ˻鷳ģһɱˣҲΪɱϮص
ӡ˵һҪɱ˹ֿϧģŪӰڵһĨĺϼ˫۲ӯӯȻһɹ˵Ĵ
㡭ôô죿ϮֵصŪӰףҡͷ˼죬Լɣ
ֻһĨƴӻϮѩ׵ľӶϣ˲ɺͨͨƻһе⼸Ҫ۽ǵγһ㣬˫ֲԾظؿڣô˼ӡ
ŪӰŤȥֻǺƻգһˮģȫ΢΢Ŷ
ôŶһĵ鲻ԽشӺзŪӰԼ졣
áǡӡӡתһѺƸˣȴûϮһѱסһ߷ͱסҧĸоӿ§סϮˣ§һڵϷ˺·ԽԽĿ
һԿѪڣһٿص̲סҪŮǹˣ뻹СҪ
Ȼˣ˰߻ǿԵġ߹ȥʰϵĴ͹ͷСѻϽøˣͻȻһһ߻ȵӺ߰Ѻƽ§סһȣѾһֻӣСҧס˶ǰŻȵûš


һ һ
˲񴥵һ㶶˶ȵıϢϣС캬Ŷᳶҧ÷һƺߡ΢͵ĽǶںƵؿڲͣץӰ
ߴ࡭Ӻƻ˳ϱһֻ־סһӾѹ忪Ůӵ֣Ǳܰÿأ
ֻһſ»ȵӲ˵֡һɵ˲ʱɢȫƵͷһѪˡֻǻŪӰ˳ŵ绬ʣǰŽͦȫ¶ڿУҪǣСβ˫һһҵ§źƵĴţںƵҪλ𾢵ĥ䣬ҧһӺ
룬ĶǻϮɣϮһӿ˫ֽ§źƵһϱƷڵءϮ˷һõĽеȲطںƵСϣ§źͷʹǰȥ
ֲңʵҧסʺ˱ҧ
ӡϮ޳ĲĽǳһĻΣǰͦԵøӴĿġ
˫ֻסĦỬͬ˿ļʵɽش󣬿ѾӲˣڻϮ˵ε£СеĻҪһ㣬ţƺߡŪӰȻҲ̼ˣźƵĴŲһᣬǹԽıУٲйҪըˣǳΪɧͶ˷ۺɫ㺹졣
ŶŪӰһϲڴӵ̽룬סǸĲΰ
Ҫˣ˼ҪˣܣŪӰǶǹܵĸоǿˣƵ˽ȥ
ƴԺһ±һƬհףȫɵֹסһ鴤սֻĻȽһʪڣһɵͷʱ滬˳Ŀһһ
ӡ졭ҧңϮ͵Ťӣе㲻§źƵĲְԼؿڴ
ౡౡߴ࡭˴ų򽹼طȥǴĴһˮͻȻתվһԵ·ȥΧߴļţͻȻ˫̹յµ֮ϡ
ľżһŵϹһŵˣ泱һε㺹˳Ų»ؿڼٵţ˫ˮӯӯҪˡڿʱҲ鲻Խȥ
ܰҪˡŪӰͷ˳е㼱ȥ˺ƵķۣǷۿƷģô׳ơŪӰ˺һᣬ˺ƣϷȥϮںƵСŪӰֱذƷȥ
ֻһȫ¶ˣ
һΰɱڵŭָҹգŪӰϲһ۵İϵĴ⿪Ǻɫȹ˳ʻ½¡
˫ٿش˫޳ֱĴ֮侹⻬ۣݲŪӰѽµȹӸƲؿںϣ׼СƸɡȥ
ಣһ׹ڡǹڡϵĻŪӰͳ鸡磡
еЦããǱסˣţһ
Ϯ˼ŪӰʧһ£޵鳱УغƵϣһʲҧƸͣ˵ȼϮ˺ȡ˽ѵȻûȥѵȹӣźƵΰŪ˼ζûɹſںʹزĥ
ѽ
䣡һɺƴ˲ը鸡綼ֻǰһڱ˹ȥ
⣬ʲô£ͷͬʱɫ䣬ĵۻڿеġ硱յ蹦鸡ȶͷһȴǾ첻ΪߵҲֻڳڣ˭ôȻѡ鸡硱
ಣһŮӡ鸡硱з˳ڸ̨֮ϣŮɫ죬Ȼ˹ȥ˫ֻ鲻ԽذԼϣз΢֮
Ůһĳͷҡҡͷһ̹ڻϮ˵ͷϣϮ˱ϰ˯ȥˡ
ľڵĵɫ˷ܵϸ̨ѻϮ˸̧ȥ˳ץץռˡ
ʦҩҽԽԽտˣһͷ̾˵ͷеصϷЩȻľͷǲ㣡
ͷ׷׹άһȴе㲻мֹǲ㣬㻪ٹҲϲľʦ֣


һ ܺ
³ҹˮ
ȼգһС֦һᱬӻе˳ڻԣĻϨȥ󷢳һ̱ȥ
һӵؿڴһ䣬ͷһȻǺ˯ļ˿ѼУŤͷһֻһϮµڻԱߣˣֻ̧ͷؿһۣתͷȥŻѣ˼ʲô
˦˦ͷʹԼһѣȷΣϻŻϽõĵ㣬һ޼ĳ棬Сеˡ
£ʲô£ԥ˺ܾãʵǰһ¶УܺƤ㹻Ҳе㲻˼ͬʱе֣±ҲӦǡŮĶôڸûһ˵ֶ²ܽġ
ѵʱҵٶˣ
һ뵽ˣƲͷһȫ룬ŪӰµĿҲ´ˣҪ¸ɵģѵǼ
̧ͷ˺һۣվ˹Ӹµظźƣͬһ£ɢʸǰ½ȻͬһɲǣҪĤݵĳ嶯һգָۣоֲˣ꼻һ֣ͺһ㡣Ʋһ۾һůѾСèһƵĻȥ
ɫһͷһֻʹȻǼһ㴵ƣӣС΢΢ţúܣƲҡҡͷղһǻþ
£û°ɣղǱըô£µĶͷںƵؿڲ˲䣬΢΢źϣȳ˯ȥˡ
еЦãһܣԭĵطܾǺ˵ɵʮʬ壬ɫüΪһѵ¸ɵģ
ղô󶯾˲ˣ
Ƶͷһ۳˯ȥ£üͷһ֣ԼղſĲǻþɢƾԱȽ߻Ҫǿö࣬˶ĤݵĸоǷеģӦ˼
ǽ˯˶ƲΪԼǹֵ뷨оЦһһŮ˼ߣ
ֵͷ¿ã˯˵£ôֻǸСŮ˶ѣ˵˶ĤˣСģ۸õġ
ҡҡͷѹƺ«óºͼ˽ȥŷɿذֳʰ׵ɿûҹɫвˡƸ˲ãʮڵӱ̤ŷɽʱЩʬѾ׹ͳˡ鸡硱ϳһЩѪһѾϨľ̿ͱˡ
ţľ̿΢ȵģӦø߲ãλʦܷͷȥңҵĿߣǹԴͷĵһ֣ʮ˱˷ɢȥ
עҲˣưѹƺ«ںߵĹľУ˽ȥ
ƺ«С
ǰѶһǴһʮ֮࣬ڻϽõģʣµĶǺƴʬϰġ
ǡŴɡϾȻѳ˰öڰ㺫֮ǰѾ㶨ˡ⣬ϽõĴҲö
ʣµʮзʮö֮࣬һһﾹȻʮöֻǲ֪ô湻ùġ
¼ϺԼϵöƵġﵽʮö˶ʮö£ҲǰʮˣֻҪҵʮѽڵĽ´󼪡
ƿһ۰Լϳ˯£ãͷ͵͵ڵ΢Ĵһ£ٺٵЦһЩʯ˳ʮеʯ࣬ķö͵ķҲ٣ֻһС򹦷ʮöϰһƷķ
۽ˣһƷķͲڣʮƷģͬķװһķȶһУ׼ԺȫҲֵʯ
ˣȻÿεֵʯϼ򣬲һգˮ㻨ȥˣöƷҩȴΪһֱûʯˡγȥ˵ʲôҲһƷҩŲ㣬ȱҩԼ켶ļƷû취ǰһ
ʮö򣬺ƼöȤģȫӽǡĴ֮С
ööǹҩģöǽмʣһöн׵ˮҲ߼ģҲ
ưһжãһۻ˯е£ԼóһʯѾˣٳȥѰǽڵΪͲԼģϾʮ֮ǰʹﵽڵŻģ롰鸡硱ĲѡУڵľԲᳬʳ˵ĴڣϺƸ׼һ̬׼ʮþȵġ
һƷСһƷСķװӨ̷䡱ɵķѥֱװˣϻһƷܺͺƷ˵¾ǡ鸡硱еף˭˭ù
ֻҪûʲô⣬õһˣưȴǲڶ뵽ͬ⵶һĿ⣬һΪƸͲ²͸Ϊжߣһ뵽оеĵǡ
ӡϥ˯һ̺죬С췢һ촽˼£˫ҪץסʲôƵǰ죬ʺСͷһǡ
ƿȻĶһɵȫɳܵӲˣڶȻ˻ŪӰƷԼһشȥ
ͻȻһ£Ľëһ󶶶Ŀԣͬʱסˡ
¾ɫǵѪ죬еŤؿ˺һ۱㼱Ťͷȥ˫ֽŵ£˫֮䡣
εӣڨڨص£㡭û£ǲجˣ
û˼û£û£º°ͼҪؿ۽⻹һºƵĿ䡣
Ʋ˫ȸн˸£׷ʲô£ҵʱ˹ȥ˵˵ɣ
º˺һڣе΢յؾߣʲô£Լ֪ȼ㣬˼Ҫ
Ʋ˹ȥҪ֪ˣæ£ɲҪǰңҿǱǱƵģܺߣ
㡭޳ܣʱȻˡڿĿƣ§ŮˣͷǼǵģһʱ龰µСĸα̵˫ȼ侹Ȼʪˣߵðͷ˫ϥ䡣


һ ĻҲţ
Ƽǽ޵ӣϽðԭʼ֮еԭ֮ƣһְ¸˹
ҪʲôҪ۸ңֻСһźƣ˫ֱǰ
ٺ٣ȻҪ۸˵ģ£ͱһ£ƷԼȻеɳƣдԵģСñĴǡ
ԥһ±˳ӵ뺫ƵĻУǺһ̰âе㷲ҺãĹؾأֻǱˡ
²һϲŤһ£˸ƣͻȻڵһºˣһ˿ţ㡭ʲô˼ңǸȵĶںϣ˲ʱȫ١
ƲһѣЦ޳ܵصû£ϲ㣡ɣ
ӣվȴú§ţӲĶûԼβࡣ¾һϹԹԵɵҶˣ˫ۣ΢΢ط
ϼ˫գĿ˳ܵӣСƲ˷ܵس˼֣һܵСȼһѹȥǷԽѹƣǻյԽ
¡ƵͷյµĶߣеɬ
ţӦһȵıϢڶСĸζе㷢ˡ
ҡ롭תͷƷԼеˣһ鶫һһ㶣ؿźƣʲô
һҧϲԼҪӣӦҲԸģ±ʵܣһʺεӣ
šӣƭˣ˵ֻһ¡ƿƣѸٵһˮе΢յصźƣӣĴǵʪˣԵø۷ۺ졣
˿ڿˮһЦ˭㱿˵ĻҲţţһ˵µȥ
ɶ۸ӣ˼±ںƵĻСӣһʹǣͷߵض룬ɵš
ӡֻؿһһֻĴѾ컬˽ȥĦǶԽͦѾľ߹ģʮ㡣µ񵯻һٿرС͵һϡ
ޣƷһƺߣҲؿڴ˻סʹ˲ʱʲôûˣ
Ѫˣֻһ̵Һͷӿ
СƤģµ˿ڰˣе㲻֪¸ֱط˹ڴϣǾκݺݵơ
žž
ɫٿرͨ죬˫ڵһɵתļ
Ҳȥˣһ²Ű¸˿ȥԼĹһͷѷ磬̽뿴˳ôˣϧͷûĳǿˡ
¿ǻӣΪЦֵͷȥٿƣǶ۷Ц
Ʋһյ㻹Цͷҧˣ
һ˵Ʋʹˮð˳еͷˣ
ɫһ죬ͷСص˭ʹã
Լϴ˵ģʲôҪ㡭ȣƼɫһæס˿ڡ˾ĬһᣬͻȻվߵߣ쿪ʼ·
һ㶣ֺֺЦһְ§ţЦʹСˣֻǿһЦˣҲõȥ
Ȧһ죺˼Ҿū澣ôôô
־ˣ˭㵱ūˣصղҲԣ͸㵱Ǹ
ưһɫӷ͵µǰֻа׸뵰һһȦȦɫĹâ·һİͼתһŨϢ͸˳
˫ٿشСųһɰġOΣԳԵص⡭飿
ƺٺһЦҲ֪ɶǴǡŴɡеõģǰӦӦþӣǷȳ̶Ӧò̫߼ı
ǰɣƲÿɷ˵ǲԼͳĶֵ£޳ܵ˲²Ժ֤ʵҲֲԼ
һ˿ҸҪˣİ͸ң
ưգһ۾ٺٵЦ˵أ
˼Ҫ׿˵²صСĸβ̵һ£ӷŵģЦص£Ժˣ
㶵ؿϵġ顱ҧҧӣͻȻҡͷ˼ҲҪ㻹͸ɣ


һһʮ ޳ܵ
һ㶣ССĸжһѣһתȻ㶼˵ˣұ͸ɡ˵Ȼذǿš顱˻
ſڣҧӣͷĬȻۿڴת˵ú͸ʵúƶ˵Щˣû뵽ƾȻջȥˣ
ʱΪԼֿＤҪ֪⻵һﾹĵҩôطֿģǰǷֿľٶۿۡ
ʱְѱ͸ԼĶԥûȥ͸һŮˣˣƫƫԼ˵͸ģưͳԻıо
ķ˰ɣưչЦµıӡһѴ򿪺Ƶ֣Ťһȥӣգȥյ˭ķˣ
Ŷ㿴ǲҪˣƵϧصȻϣҲϣǱ˰ɣ
ְ̽Ӹ˹Ĺĵذ˺һۣԼĴ֮СƹЦ²ɫߺ죬ͻȻݰһͷײ뺫ƵĻУײ۸˵Ļ
֨ߴ࣡ӺƻͷһԴ۾޹ص£Ŷǹ
Բ𣡶㣡°Ѽ˼£Ȼݺݵش˺һ¡ƤֳغϣȻۼˡ
ƺٺһЦ˳Ĭ֮УͻȻ̧ͷƣ㵽ϲϲңĿˣǰࡣ
һ㶣ô⣬Ĭ²ȻѾԼ֪˴𰸣˴ûԼ˵ﲻ̤ʵ
ᣡƵͷؿ¡ȫһɫٿرòҰף˫Ѹٵرɫǰƻشʱһһĳ˹ȵס
ٺ٣ϲƴ¶ͷһ£ɷ׵ϱͨ죬˫ҲָʣϲŭӣſҧںƵֱϡ
𡭡ɿڰƵޣŮʱҧˣʱҲҧˡҧסƵֱһɿֻһǳǳۣһҪǻҪѪˡ
ƭ˵ĻҲƭˣ¾ȴǳʮһ⻵ڿ˵ˣزˣ
ٺ٣ƭ˾ͲǻˣưһֻĵػµβĦԼҸУȴûֺ⻵ʹˡ
أͻȻ̧ͷˬţڵȻҲϲ
һһĿƵ֣һ㣬յԶϲ޳ܡ˶ö
Ʋ˰˱ͲǶ˵ϲģ˵ϲֱ޳ܵһ̤ⲻ˰
ٺ٣£֮䣬ֻѡһΪҸѡ˭ƼһЦ
²һ£ӦԼʲŶԣʱúʳ²еȻа˳ɿ϶⻵ѡ»ϣ˵ԼͷԼĽż⣬˼֪˫ȴǽŵسȹڡ
̧ͷ˼״µ˺ܾҲûƼ˵ȥĶðˣ̧ͷһȴƤЦԼյЦʲô
㲻֪գգ۾һ±ӣͻȻصؿ𣺡ͻ۸ˣ˼ұȲƯΪûߣ⻵϶ѡˣ
滹е֪֮
ٺ٣Ҹ˵ѡأְ¸ǿг˹Ĩ˰̧ͷȵźƣƭˣ
ҷģƭ˵Ǵ󻵵صⷢĵ͵ЦԷǡȴû⵽ӵģ
黹棡ƺܹѪػشһϲ֧ŵΪʲôѡ˼ң㲻ϲ㣿
ϲ
ôѡ
ѡѽҧˣ
㲻˵֮лѡôеջ̧ͷʵƼһЦҸҲô˵ģ
㡭޳ܣ󻵵²࣬ƴѺƵĻȴƤ§Ųţ޳ܵص͵޳ܺˣҶϲҶҪ
ءɶ񡭡ſ֣ҴĵĻһεطˣںƻĬĬĨᡣ
̾˿ɿ֣ȴǷֱźƵ˺һųŵ˼ͨˣŮ࣬Ǳ۸ģ⻵
һ飬ḧµ㷢


һһʮһ ɫ
һ飬ḧµ㷢£ֻ㣬ô۸㣬ϲ㣬Ҳϲ㣬ⲻǺܼ򵥵ô
ǡ
ˣҲϲҲϲңҲǺܼ򵥵£֮˭ҲԸƳϿҶ޳ܼԵص

峿ѵ·ԵӲҰʪˣһε¶ڴ£ĹâּС֨֨سŸ
ΡŲΪ
ʱſֱߵĻУһ˵ʯҲֹһ㡣·ϣѾ˲ʮˣһƷ׼һΪȻŲ㣬ʹķһľһЩе֣ûʮİգ;Բ֡
ϵĹǱĹ൱˵ãʹڵĸҲ뷢ѣɵһڵĸ֡
ΡϵġѾ㹻ǰʮˣ㣬ҪȡһʱٶöʮöҪôã˵ּ
ֺ֣ɽ壬ƽԭĵطǡʮ󡱵ˣһʱ䣬Ż½ģΪҪϵġԲ١ֻҪٸļƱʮ顰ˣ
꣡ꡭ
΢ĽŲΡһзˣΡɴ˫ĿӲݴԼ˳ȥе׼ϣ侲ͬһͷҰǡһɫȹӳһŮ޾һͨĶһˮģˮΪΪǣ
Ρ׼Ů޸ɵˣŮðתΡһŮһӨһ˫񣬶ǣϻ߷־裬ʺСţȻǽš
ΡȻĶŮ޾ȻҲ̫ˣΡԥһ£׼ԸһŮޣͲ˷
Ρشӻվ
ǰŮһѣ־һö׶ȥΡмҡҡͷϻƹһһܡ
ۣ׶ϱʧˣ
ŮŵɫɷףųһöɫСȥ
ٺ٣̫ˣΡصһر˹ȥ
㡭ʲô㣬ҹȥɣŮ¶֮ɫΡվŲһЦҿȥˣ
Ů¶һ˿ϲɫ˵صˣĿ˼ҹȥҪ˼Ǹ
ΡŰŮǽ޵ӣ΢΢ʧѹߵԭǿǸ
ˣжٿΡɫصȴŰŮƭ֣ɱˣһá
飡Ůе㲻˼ص
Ρ̲סЦ𣬲Ůܸ㵽Ѿ㲻ˡ
ЦʲôŮ޽
ΡЦصΪƾͿԽǰʮˣ
Ůɫһͷ֪˼ֻܸ㵽ЩˣܸϵҲǺõģ
ΡٺһЦҿԷȥһʮ
Ů޴ϲָֻܿƽûѵͣԥ㡭Ҫʲô
ΡһЦĴָүϲ˴򽻵ֱ˵ɣҪҵŮˣѵү̵ˣүʮ͵ȥôүɣ
Ůһ˿΢ɲŭص㡭˵ĵ棿
үһĭһӣѵƭһŮ֮ɣȸү˱˱ȸѽΡδʺһѪѪӿؿصذһţ˲ݴС
˱үĺֳݺݵһڡ»һ˹ȥΡĴߵķۡѥӵƷַԽĴˡ
ƲӣеЦõ˹ȥ¾ϴһơ
ʲôһӵĹĵذźơƻҸ˵ʲôţȻɫգ͸
²ͷ˭˶
εһòǴ͸Ů˵ȴ˵Ķҩ֪ܻжȴ̲סԡ
Ժ׼Уҿﲻŭһ㶣ϲ֪Сˣ
ƺٺһЦⷽǺСģԲҪңƨƨͳͳã˵˫۱µڡ
ٿϼ˫գ˺һۣյ㿴һж
ƽӹǴĨȥʶӡʶ̽ȥһɨųɺһ㣬ԳԵص£һѰɣ


һһʮ 
ʲôʮö¿ưΡĴеġóʱ쾪
ȴɫصصǰƷϵ²ѣһҪǸɫ֮ͽһô¾ʮûˡ
ĿǰɫС棬ɫҲǱ˱䣬Ǻµӣлϲյһ£ֱ˼ڲûô
ҡҡͷ֮ҴǴˣţ´β㵱նˣ»ʹң
ӣƭˣŲأҸذںƵļͷϡƺٺһЦֹһµıӵջķᣬĹͺܴţξͲ˷ˣ߷֣˵˶ʮöС
²СǶʮ顰պãһһȥƺٺЦְʮö˹ȥأƽˣ
ۣ̲סʧЦذ˺һۣҡҡͷ˼ҲأѾʮöˣЩԼţ˼õһ
һֻΪĶ˵һʱ;ˡ
ٺ٣£ơɫԡؿ£һģϲе㷢ȣҡҡͷʲô
ưԵضС΢˹ȥ뺫ƵĻС§µյµĲһڣٺٵص£벻õһ
ǰһ˵ǼٵģŮ˶ģºܿҡͷ˼⻵õһ˼Ҹģ
̲סĲһ£Ťƻꡣ
˵͵ˣϲͷҪùԹ¶õһƴյ¶صļȫģҪڻһ㡣
ưϵʮö˳Լʮöʣ¶£¾һöֲ־ܰѵڶԶԶ˦
Ǹ˼Ұ»Ϊֻ˵˵Լİˣû뵽İСԼƺٺһЦβƭˣ
̧ͷźƣһ˲һ૵ص⻵ƭ˼ҺöˣͻȻ§źƵĲӣʺ΢΢𡣺Ҹ֪⣬һȥһཻ㣡
ϦѾɽˣӻһʱҪȫˣԭҰһ޼ʣһţе㲻̫ܡ
ǡǡԭҰ֮дһɽ壬ϴСԲ׵Σɽ忴ȥɺʯɣɽ廬֣ԳʣֻɽıһխСʯСֻʷ˲ͨɽƽ̨֮ϣʮѸߴʮɵľ޽Χһڽ˸ݺᣬֻҪԿƵĽܰ˽顣ϦɽͽӰͶ䵽ƽԭ֮ϣӰ·ҲɭĽ⡣
ಣһӰ̤һСԭҰϷɳڣֱɽȥȹƮƮԣ貨ӡŮɴýϣǰƷС
ظһӣӵĽһѹԲ䵶ϿǰƷ˫رǰɢԺͷ紵ø߸Ʈһƽº͵ضǰ
һǰһǽڵɽɳڹȥĶеðǰʵ̫ˣڵΪϵķƷǰԲ䵶ҲƷΪװ϶ȶԷһֵǣֻ֮һֱһظûйҲû뿪˼
һκβ˶Է
˵Ļʵ̫ˣԸûϹɣ
ۿ˾ҪǽڵɽˣӽµԲ䵶ͻȻ⻪էƣವһ¼˲ֹһڿйճһƯĻγͻȻһɲȵͣס
Ϸųܣؽ䱸ţȵ㵽˭
ӻת˫۲Զգص˭ҪҪ
Ĭһ£ȻǿҪɱһ첻
һ첻£ƽеźͰ¶ţźͰäĿԴ޴ĽǳԹĶǽǿʵźͰ


һһʮ һǻ
Ϧ¡
ڿоضţɲǼҲˣĿؾ۽εһѼ⵶
һᣬɽֻ·̣յĹɵֻҪܴӵɽʮɵķΧұһһһٵص·ѾʤȯգԷҪֻһһϵսԷԱذɵĴԷϱȻһ⿴ĲΪһǸ
ȻԼΪװȶԷҪһĶԵл֧ŵþһЩҪǷӱֻ·һ
ҲһᣬڹҿһصЦˣһЦµԲ䵶һһĹնȥı֮ʮ֮ڰѶԷն¡
һеСһŽ⣬żնԲ䵶ȥ
һԽײԲ䵶ɻȥƮƮڵ֮ϣ䵶һֻСһǰζšסСֻҪǼһߵĵȱһ飬ٶ༸¾ͱˡ
һ֣ٴΰС˳ȥԼȴһ·ԭҰ¡ޱ飬ǰâһһƷܣ
СǶϣֻһǳǳĺۼಣԲ䵶ٴηֱ¼ɵնȥ
꣡һ죬ǰƷ˲䱻أǲĵ۵İɴˣ˿Ŷѵɴ𡣻Լǰֱֱ·׹ȥҪ䵽档
ˣһ˫֮УֱСȴȴȴûµһ߸һСͬʱһƷ׵
䣡䡭
Сڻϣܵһڻ߱ȵŷܼɢָСػϡ
䣡䡭
ŷԲʮɵķΧȫݽ˻֮Уһڸ׼͵Ϯ֮߼״ɿȥˣͷԼǲϵװž͹ˡ
䣡䡭
һѺƸƷӹˣȫûæջСڿնɲΪƾƷͰѶԷɵˡ
ಣһİ׹ӻм׷ĺ󱳿ȥ͵һҧС˳ȥСɽȥ
һ죬һȻþȫΪͱȲûټҪֳһཻСϱΣ䵶۵һĺϡ
Ө̷䡱һ̹䵶˻ȥǽһ٣׹һξסΣһ߶Сɽȥ
գۼͳڵɽˣŤͷһֻһ׹۵糸ĸϵİۺˣ˫ɴݵرǰգ۾͵
Ϧ£һȴûµԲ䵶һ£⵶һĿ⾹Ȼ˲ɢȥһ͵ɫʡ
ŮҪˣ鲻Խصһ仰ϢһػѻǷݹ°ĵ̰ӸˣһߣûŮ˷ϵòԼĶˣΪϦµһǸƷҪˣ
Ůֻǿ˲ӵУҲֻŮ˲һŮˣ¶һ˿΢Ц£µԲ䵶һವһµȥһƯǰ
ʱѾ˽ɽıԵɢĽҲܵõ
һѪߣ徵Ե˵ԣǶԲǵȴ侲ضŻ̧һ£ҪǵѪȥȫʶĶ
ü壬֪Էʲô˼ΪڣҪˣ֪㺫ҲûãϰƵѾˣ
ˣڵĵطɽ岻ֹʮɣصصϻ˵ְɣ
һЦҸıˣҪҵŮˣӣ
˫ٿһ˿Ũҵɱüë꺮
׼ʱȴ̤䵶ǵʯصȿЩʱգһĸԸҵŮˣ˵յأ˳ŵɽʯɽȥ
һ£ΪԷƾǿռԼû뵽ԷȻô׵طŹԼ鷴ӳˣҧҧ촽ɵɽ˳ʯȥ֪õû
ɿرɽƽ̨൴Ľȴǻվڽ֮⣬ڵ
΢΢һЦתû뽣Ľ֮Сͷһ۽ҪȫȥϦԥŶ˶ţŽȥ˲ʱԵĽ⼤ɫһףΪᱻЩ˺ʱЩȴһȥˡ
һ첽˽ȥȴǼеĻȻǹ㳡һģһվǸ̨֮ϣ̨ܵĿľ׷ͷʮڸ̨ܡ˸̨֮ûǸˮɫġ鸡硱⣬Ķһ
ʱ̨ʮˣȻ絽˵Ĳѡߣȴûƺ¡̨һϰһ̨ߡ
һ֣˲ʱһƬ޵Ŀ⣬ĿͷҲ˿һĨ͡
ֵǰòһ߼æվһĿⶼϿʵ̫ˣվеԲλࡣ
ϵóɣ֣߱˵ϸϸ˾ñŤˣԱСӲµĳ嶯
ϵġ˳
УЩŲӹۿ߷һһѵġʮ֮ࡣ׮ϵͷ۾ܿ¶һ˿ϧôӿ϶ָԺȥˣֵõԺķֶ
¼߾һº
ʮ飬еһϲд𾪵عά
һһ
Ҳ΢ϲԼȻǵһ֪֪ıʲôأ
뵽ǱߵȺɣʱʱС˸ơͷһܣȴԼ΢ЦĴָ΢΢Цһ£˲ʱѷܱߵļӶô˴עĻĿⲻڷϣһĨɱ
쵭ɨ˻һۣаȻ˵Ŀʵ̫ϬЩ


һһʮ ŶҲˣ
ɨһ۳еʮˣֻʮŮޣǼڰ˾ŲҵΪʱһȥٲߵʮŮ޸¡
ЩŮ޿۹⸴ӲһĽ֮ʼ֮Ҳв٣ЩȴǲмΪԷֻǿÿЩ˼Ŷɫ׵ģŪôࡰ
λ㣬Ů޳ˣԱߵһŮ޵صŤͷ΢΢ЦЦĬĬָ
ߣʲôõɪģ˲ƯЩЩ˵ǿģԶһӵŮ޲мСǻ£ɫͽȻɷףһ񵶷һĿ˹Ůֻ˲ʱ䣬ȫ
¶һ˿мĿɨһĿ棬̾һ£ŮֻӦУ˼ǵüؼ۴ĸǶȿۣ
ǶŮڻƿĿ˿˫ֻ΢΢ŶƨҲҷһˣⲢֹͻǰŵ｣ģŮǿ˲ȡĳɼģ뷨ĲֹŮһˣ
ʱһһĹȥˣ½ʮߵϵʮ鵽鲻ȡʱѾʮˣܶ˿ʼЩֻ顰ɫȾɥ
һƽ֮ɫаʱͽˣ²ǳʲô°ɣȹϵϣ쵣ˣɶԩǲ˼Ұģ
ಣӽˣʱϵâһһװ޳̨ϣźЦһᣬſڵȮһ㣬˫˫ַɿŵأмΪؽеŶҲŶҲˣŶŶҲ۹
ڳ˶ЦǼǵĵӲͷߣȵϹȡʸ񣡡
ͣɨһܣΧȻôˣСˣͷ첽ߵǵǼ̨ǰ
ϵóɣֵߴصСŮԻƲƲ죬ó顰ӵϡӲ˴һۣϼˡС顱
ŰɣСӻӻֵСɨһȫͻȻǰһʵܵ£˲ʱһƬĿɱСʵ̫޳ˡ
λ㣬ƯŶС״֡󡱵صüͷ˴һۣͻȻһϾȻҲ¶һ˿Ц⣺СֵܣҲƯ
Сգգ鶯۾ɫ΢죬ѹôģ
ŤͷȥĵҪ˼СӶС׼ƲƲ죬ǽ۾Ĵɨ飬֪ڴʲôע⡣
⻵󱿵ôеסˣʱӦòˡ
ʱ䵽һͷտ̨ǰͻȻâһͬʱڸ̨֮ϡ
ѹڸϵĺƺ£سһ
ɨһܣ̨УЦػ˻֣˸պøˣ֪Ͳ˯ˣ
ⶼʲô˰ڵɪô
ݺݵصźƣȥɶһ١С׿һɫش
еɨڳһۣɴǿߵˡ°˺һۣ⻵ǵҪŪʲôһҪѹǳӲ§˼˯һ͸ϲˣ
Ǽһ°ɣãӵصƿ첽˹ȥص˵ͳʮö
ٺ٣ºƣʮöǲǵһأƴԲѵʡӲͷߣ˺һ£ϼ¼ãûһָǱߵҵطãԺ󹫲
ƺٺһЦɿߵССӣԶһ㣡
С̧ͷźƣһʳָָԼıӵСԶ㣬ƾʲôѽåʲô
һСĺӵһȥԼһƨԱߡС׷Ҳû뵽СӾȻĿ֮Լ죬һˤ˸߻صģȥֻعͻȻתݺݵһɣ˲ͷųСήˣ㬵ȥ
簡ЦŲŲŤͷȥ˸䶤ӣεá
ٺ٣СӵȤḧһºӣͰźơ
һ𣬲˸վȴڵԭأ·ϵô𺳵Ч
һ顭찡Ȼһ飡˰ɣڶ


һһʮ Ů˱
Ǽǵĵе㾴ηؿһۣǰŮ޿ֻ㣬Ȼ㵽һöֱǲ˼飡ڵͷҲȻݡ
еŵȭͷм˷ǼɨһЩԼͶĿ⣬ܿҵЦøƵ𾪹ŤͷһĺƣѾ˰˾ŷ֣϶Ĺ΢һܣŤȥˡ
￩һ£ˣȻǳԴˣֹȥ֣ڨڨص
һºˣسյصô˿ţҶֶţ
Ťͷһܣҵעⶼϣŵɿشյһ£װµֱӡιȥǳƻգ޵òطǹĶʼɺίһ֮Ǹһ㡣
ȣһЦȣƻͷСһۣвСɫףһŤͷȥŵתͷﰵˬһѣһΪԼ۸ˡ
¹һöǱѡеĵһϲ㣡еֺõЦÿһĵһرԺеԺҪȥԺҪ쵼˵ҡĿǰľڵԼ϶ǳԺġԺĵÿ춼г͵ĵӳ֣Ժ󲿷ֶᵣҪְڰͽõ㣬ԺԼкô
еɬػһֻСһɱƵߣҪô˿ţҪ뺫ƻˣԺС˵״̬ɵӶóǼƷŮҲСӹϵͬһ㡣˲ʱʼɣȵĿ׷Ͷƣ治ɫˬˣо컨ŪӰҹ
ͷڿնڸ̨֮ϣһɫâһ䡣˷ֻص˵㳡֮Уɫͷ֮ϡ
һ֮֮зɳʮѳֱɻʮڵӱϵĽ֮Уᡱһ뻮һ鸡رССɼĴСһͷ鸡С
λϣˣ¼ĵѾνźˣʸǽлеͷʱɫȹĵ˶˫һ̡Ǹʮöƣұ̷һϻӰĶ
˵ĿⶼʮϣмȼֽţϳˣĿǰʮˣʮᱻ̭С׵ֹʲôƲϸеЦԷ
عСү飬С׹أѽѽޡʲôСӣߣС׿ЦЦӣ˺һ
ӣתͷȥ¶̲ס͵͵Цͷ˿ᣬȷû©㿪̧ѡߵ
ȣ±ͨѡεԱֵǰһͷɤӣصʣһöľ˵һ
ǰȥŤͷе㲻֪һѣеӳߵǰȥ
еغٺЦһԼһ͵ġеŤͷ˺һۣԼһģ¸ȥˣܲζ
еŤͷЦһ£ţԺлòһֱ⣬ƫ
ͷһ£üͷС߲ΪһΪȴѾǽڸֵˡ
ɴժɵĵӲͷ¶βģһͷе㲻صεһȻһ߲ĶˣܲˬϼһһȣеʶػͷȺеĺơ
ȥͷһ٣ǲҷصͷ԰ְɴժеİͷ˲ʱ޺̾Ŀ⡣ƲеСүеĵŮ˶һģ
ͷҲ࣬ǰժɴͷһɫƵݸµԺҿľڵĵˣʶӡɣ
¹ؽӹƣʶӡϻӵŮ΢Цؽӹϵƣϻˢһ£ϻһǿ龵״ʾһǧʮ
ʦãƣʼһǧʮպãŮеĽذƻ£½ӹߵһȥźöӡ


һһʮ 麣
ĵڶٶʮ֣һ²ʮö֮࣬һöʮ֡ǻʮö⻹ΪһֱѰҺƵ˵ټûпȥĽ
ƵʮöȻҲǰʮƻǼȲˬУֻ֪ʮö£ôԼʮöˣվߵľԼǰˡ
СƾöҲǰʮʮˣʵڽ֮һֵòﲡˣƨƨߵܵĺȥʣµʮ˶öµȻ絽ˣûѡʮֻüȾɥ뿪ˡ
ţοľڵĵѡε˽ĿǰѾҿľڵʽӣﱨʱרŵĵӶȻɽţ뿪׼ɣͷ˻ֱƮƮ뿪ˡ
˶ϲصس˴ȥʰ׼ľˡƺŮУɷˣ
ϲλѡ촺ؿ첽ӭ°ɫ΢΢ƮҲǹһЦֵʦ֣Ժ󻹵ˣ
ɨһ£΢΢һЦʦ˵ЦˣԺ¿Ҫºλʦùˣ
ɫһ죬æҡͷʦԺľӢӣܹյأʦĪ˵Цˣ
ֻǵһЦû˵ʲôǺǵصĳɲ˵Ц¹һˣһٶͷضᱻѡԺˣԺԺϯŶԺҲӺ氡
µĵ㲻ŵС죬ֺ͵˺һۡڶŪԺʲôȻԺѵԺɣ
ʦ֣ǿľھжٸԺˣɦɦͷµʱԼֵһԺȥ
ɫ΢ؾʦͲˣԺҪƱڣ
еεӣٺһЦһʱĲǱһжٸԺ
ڷΪԺԺأԺֱԺԺԺԺԺԺԺԺָеźƵƲӣСƤģһˣҵ˵һܹ߻ˣСۡ
¹Աʮ˽⣬ңǱεĵڶڵΪԺҪͷˣʱµϣѡԺ·ǳϣܼ룬ԺֶһˣǺǵЦ˺һۣÿɷصʦ˵ЦˣȻǷİˣ
صһЦˣ»£ˣ˵첽ȥˣ缫Ʈ𣬼ͦο㣬⿴ξ͹֪Ůˡ
һɫĺƣֺʱֺЦС˳Դˡ˳ôȥȴǻĬĬվڵſڣҽȻһ£ڻ׺ݵضźƣ޲ѺƸ̻ˡ
۹ڻŪӰĺ촽ϻ̲סֵһ£ͬʱеŮĶôģұɣÿ񲻽ͬʱɫ䣬˴ɫҪ
ţûǻϽõ쳣
Ŀؿˣܡƾɨ˻һۣüͷֱڴ⣬֮ѵʲô²ɣԼҲЩ
ǵҸ˵Ļص˵꿴һۣת뿪ãΪͲԼۿһ£Ҫ˵ԼŮˡ
ˣüһȵͣһ½ŲͷҲصصһа취Ըģ˵ԶˡϽɫӵؿ˺ƺɫŮһۣתȥ
ƿ˿˿죬һ᲻ڣЦ߰ɣ˵ŵʯף¼æ첽ȥſڣһԹίƾʲôҪͣƾʲôԸ˼Ҹ˵˼仰ˣ
ض˶ţĬĬظںߣ
˰յ蹤򣬷û̲סͷһۣ˲ʱðɣֻȻԶԶģССʲôʱ콿ЦСüɫ赸㵸رȻʲôƻͷƵƲƲ졣
˲ʱѪ˫ͫ첽˻Сһ㵽ʱеˣæţҪʲôܷУ
һ㶣еѪȥͻȻ͵һת֣µֿ첽뿪ˡ
Ȧһ죬͵һ׷ȥοˣСһתҲ׷˹ȥкϷˣ


һһʮ 
׷ϻصסԺߣԺеġѾˣʱҪ˷ȥ¸ˡĬվһᣬһ˳£ǻίһ
㣬ССߣеطס׼˶ãСӱȥС״Ӻ߹˳һ۽ǣҧҧӣתͷţ߰ɣ
СǰһЦص㣬㻹߰
üͷ߰ɣ
̫ˣܷһû湻ȥ䣬ҵطסС׸˵رСһЦ¶һǳǳľѣ۽ü֮Ȼƽһ⣬·һͷСƵġ
ߣС׷ˣС־ȥüͷСڨڨȥת첽߿ͷһ۽ĴţĬĬظȥ
㣬ҪȥԺٿĴ򿪣½׷˳һϲ͵תȥ˫Ѹٵȥ׷ֻ¡
ҡҡͷתȥС׵߰ɣ
С׵һ£ɿˡ¼ض˶ţתܻԺȥ
ˣ¼ҴҵƿƵķšΡ鸡硱ջΡһʮöġɱʵ٣õʯȻаǧ֮ޣټϸ෨װƷǶ಻ʤȫĻʯ⡣Ŀǰʯʮ֮ˣء
ˣ߰ɣذЩűطźáһŵˣСһߵģ
ಣ
ֻǰһѾһ˳ȥһ㶣æҲ׷˳ȥ׷ԺţȴѾû˺ƵӰ
ưᵽ˼£ǸһڽֵϷɳۣһȦҲûӰͷɥվڽпǰڽѡεӣ֯ȥƺڵҪˣʬһĬĬߣԺҳһࡣ
ιϰˣһԲں𡣺ͷҲصĬĬǰȥ
Ů˶ţ첽׷ȥϰˣιأվס
ƸԼǵϰˣ͸ˣԸûᣬֵֻҵȥ
Ůˣ׷ǰںϴӰҽ㣡
һ㶣һֻǽ誶ŮվԼǰĿԲľСظһһģȻǺ
Ʋüͷͷص·˵誶ƹ誶һ㶣ü˲ʱо㳤ҲǿͿ۰мӣ˵еͬʦˣϰ˾ȻԼ誶ת׷ȥٴںƵĸǰصϰˣ˵һΣ
鼫ȲˬУԷȻȡ֣˲䲪ȻŭȵСƤĹëӣ
誶һ˿ɱ⣬ɢߵǿƣһˮ۾ʱ˺˪ΧĿ˲Ҳһ׻ı˪ȻĹΪ
һѾԷֻʮСһڵߣԼţˣԼ۸۸С
ٺ٣ѵܷǴ϶䣡ͻȻһЦ˫ֺϾرǰ誶һ㶣˱ôô죬ϵȴ֪СĿ˪ȵϰˣϸҵǸÿ
΢΢΢ͷصСүҪôҺÿ˧ˣٺÿôڴ
誶̲סɰط˷ۣһ޳ܣƤֵСֶǣڱǰ׳ˣ
Ʋӣˣ
СƤˮڵˣڵеһͷС棬ǶǸܺõ棬ò񻰣
ɣˮСˣȥСүûո㶺誶ƹ誶ȴ˫һסƣǶԳ߹ģġСͷͦø߸ߵģƲײˣæɲסŲ
С̣ôε̯̯֣ôƯɰСΪԼߣƻеûˡ
Ǹ誶зļ񣬲еһԴ۾ѿ
ƵĻˣҪǲǸأ
誶㶣Լ治öֽѵɶļһͻȻһתҾʹ󺰷񣡡
Ʋͷߣж񶾰ҲһԵģͻȻһЦҪ
ҪǸͺҿǺúܴģ誶еʱӣԶ˺һ㣡
Ǻðɣ񰡣񰡣̫ˣСﾹȻҪˣͻȻźۻʮֶõ
ܵըһ׷Χ
ȻСﰡ
ǣҰɣ
뱻񰡡
誶˲ĿɿڴһĨ޺ӶɢӶһϼ
ѽϰˣ뵰޳ܣƣ誶͵һţɿȺҲƵˡ̲סһЦƲСƤģСү
˵Сأ
ǾǣҰɣ
˷ܵ߼Ʋͷߣһָ誶ķǱȥˣ̫ˣſ¿ŵص
׷Ǽ۵˺һۣһܹˡ
ۣС̫޳ˣڰСײ칾ЦͷĸһվߵźƣͻȻ̲ס۵Ц˳
Сһתص㣬ôʶ޳ܵļһأȤŶ
˫ĿĬС׳˳ǺСˣҪҪȥţ
ԥһ£źʧǣԼӣＤϲеͬʱֺʹ
СһתҪ㣬ͳȥٻȥĽ죬Ҫǳ˱ԽԽ۸ˣ͵øЩƣ´ͳˣ
ԥҧҧӣ⵹Ǹð취ҪŪɳ׾ô죬ҪԼ
һǻȥˣԥһ£ǾȥСײ㣬ɵͰ͵Ļȥ̫ûˣСӱӵôߣΪ벻ǻ㣡
ҡǣ˼벻еصСײˣ޺޵صҲˣҵģ˵곶첽ˣ


һһʮ ձ
ڳǣưܷǶұˣרܵǼ䡰ɼʳѰһ飬һ
ѵ˳ǣܵڳȥˣưҧҧڳȥͻȻǰﴦһɫٻӰؽУͷһۺߣһɴοƴϲವ׷˹ȥǽʵ̫࣬ȺƸϵǺʱӰѾڤڤˡƼæź׷ȥǰŸߣСױ׷Сϡ
СôͻȻˣС׺˺һ·׼ѰװȴͻȻ˰ɱСС
붼˳׷ȥ߹հ˹վȻǴ󸽽պÿƵıӰ˴УӾҪ뿪ܷǡ
Ҫˣһ׷˹ȥС״ںߣһ׷һ߽е㣬ȵҰ
׷˴УùâһƵӰʧڴС
ףǴ͵ɽĴ󰡣СȥɽʲôСֵصܵǴԱߣĿʯվ˴С
㣬ȵҰСҲܽȥġɱѪˡšâһѾ˳ȥ
ҸСջصɱѪ߼ʯ
С׺һͳĿʯ˹ȥܵУ
Ƴ˴ʹѾççȺɽ֮УΥĺĹϢǴĴһƵɽ֮ϣһɽ۵ͨɽ¡ΧɨһۣƼ䣬ǵӰɽ·ɳ۶ȥɽٹʯ֮Ծʱʱ֡
Ʋüͷһܵʲô˳ɽɿ׷ȥ
һֱ׷ʮȴʼû׷ϣɫӰҲû׷ż¶һúƿ
Ʋе㲻Ծͣ˽Ų׷ˣ
ѽǰȴһŮӵĲҽһҧһ˹ȥ
֣һˮֻһ³ǰ֮һעµС̶ˮˮ̶վˡ
һɲס˽Ųап࣬Լмˣ֮ʶģǻϮ˺ͻŪӰϮһɫȹЦŶźƣеС⣬ղŮȻװġվԱߵȻºȹĻŪӰŪӰɫӣĬ
ưĿͶԷٵӣͫײ΢΢ԨsŵվΰһɽѹƱɢѹִĸо
ѵɱѪ˵ưԳԾ
çӻתͷۣͷǣһںһ𣬴ǡɱѪˡšձûȻԳ
Բðɣصһ仰Ҳ˵ˣͺһ˿ɫҪˣֻԼ̫⣬ĿɨϽˡϽжŤͷȥ·е㲻ĿźԲһ㡣
ٺ٣˳ƻյĻɣҪʧˣСүԲõ˻ûҲ⣡ưƷܸͷųص
еһСӾȻеӷͻȻһЦûҾǻСӣеʶܵһУһһ
ϻ˵Һǲִеģص¶һ˿ٺٵصе˼£Ѿ˺ƵĸǰƸӦضû

һɾܻںƵؿڣҽҲг˴ܵĵ˳ȥһѪشӿп˲Լ඼ˣʹò˲ڴԲô
ƣһ˺ѷΰļдһӰмһ˳弸Ǳһֱߡ
ƼѵػͷȥֻһʹСɹƲЦЦںƵ֮ǰǡǡסѾֹס۵
ҡû£ȡֻһһѪ˳ӿ˳
ңסϸˣŵɫɷףһƵϢȻʱʱ䣬ĵ˹ȵ֮УסƵ
ٺ٣׷ˣһƱɣصٿ̧ͷŻ˫Ŀ꺮Ҳ΢΢һʵ̫ˣлһɱ
еŮ˰ɣǼ߷˵ˣȻıһŵˣܿͻָ򶨣͵ش


һһʮ β
ϣû£ıţˣһбĳ
ͫ΢˫һ˿ɱϽһѾһɫġջƷУԵĵڣмͻһԲΰ֡
ʱǽڻϷ˵ظתţۣԼһʱŮǶӿеġ
Ůеɱеһ˿صвСС;Ѿڣһ˿ľڵĵӣѱʮڴﵽڡҪһ˻Ϊ޶üȷ񣬲ֶΣԴŮòҪһԪӤڸˡˡҲǲܡ
㲻ӦвңصϽͬʱɫ䣬ſڳֹվǲҿڡ
ѺƷڵϣص£뿪ģҪҲһ𣡡
ǿ۾͵һ΢صߡƻû˵꣬˫Ѿסˡ˫ٿشغȥ
òɿ˫ذѺߵѪȥԹŵңԶˣȻվתȥضϵĻ
ɨһѾϢȫ޵ĺƣŮȻµ֣£պسɴ󻼣ҪǽŹһҪɱһǶͻȻⱩ䣬һָתա
ɱŭһǶವֱȥзҫ۽ε˶ţھûжأҲûȥֻǾصȴĽ١
Ͻе㲻ĵŤͷȥһۿҪнʳĩˡ
ಣһ⼲ǰԶ˹
䣡һҵıըƵɵȥϵĺưѱըƷɳȥ
һСǿķ籩˹ȥѺƽرţ˱ͳʮԶ
ǵҲըһĴӣƷоȻ֧飬һŵڿУˣ
ֻһźڰ֮ϣɢһɺƴƥѹɫҰףһѪ˿ȥήҲȻ˼صˡϽ¶ɫɪɪȥ
ءһŭһͷ޴˳
ޣβʧ˫һһƨɵڵϡֻͷɫ޸ߴ࣬ȻžѤβͣǳβػζţһƻõĸоϵĻɫë͸ûһʣһԡۡâ˸ֻмλþȻһġVιŹͼַӵĸо
β˹֮Ҳ͸һֵźʹݡ
أβһſڣǿڿеĺɫɻĿ
ಣͻȻӵϵ𣬼һĶӣϽŵûʧɫڵһҶβһ˿ŭ⣬һſڣǿźɫٴһӾ׷˻ͻȻкܵĵ𣬵ͷȥ
ѽһҽУһӱڵлһɷ̣ͷûʣһԲʮȼܵĴ𣬹˰ѿҲյŤϵɽʯ˲ۻɻҽ
¡һ죬ǵطȻȥ
βһ죬Ǻɫ˻һ˿мŵĲŻϽйȥ
Ů˫һȻŵ˹ȥ
βһ㶣ԥֻǰ㣬ǶԳųëգգתȥźһȥžβеС
βͣ˽ŲӸµضһᣬͻȻſ³ǻ嫵ǵصغۣҲãҺһڻڵ֮°ɣ
ǵһҲȵĵһֻǻɫȻںƵϷĺâѺ
ֻһᣬƱֱͦͦرţǺ嫵ͨǺâϵӿ뺫Ƶڡ·˾βҪʲôվһԿš
һյĹ򣬺طɻصǰâһգƱæšͷһؿ΢΢ţ²ϲ̧ͷ˵ллʱͷβѾ伣ˡ
ܿ˿ǵܵϩţ·֤ŸղŷһвΡɨһεˮ̶ߵĻҽãԥһ£С˸ɱˡ
ͷβǿ󣬲Ӧûû꣬Ϊֻнڣûлεͷβûնݳľ򣬾ȻŹ˻ҽãⷽ濴ӦйҪлɽֵϢȥضڶǰ̽ᣬͷβΣˡ


 ľ
һٶʮ ľŷ
򵥵ʰһֳСڵɽϷȥɽϽ䣬Сױ㼱ӭ˹Ⱥ˺ܾá
㣬ʲôˣСô˯ˣС׿һۻеĺơСһۣ첽߽ʹСƲƲ죬ߵСʲôõģˣ˶ű׷ȥ

ˣóľأеεᴸһºƵؿڡ
˯һᣡƽ§壬öˣֻȴͦڿķ۱ĦţȻһȻܸоǼỬԡ
˾ǴźǰôҲ§˯ģưԸ̾һ£ֵֻôߵ¡ϻȥ
΢΢زȴǳûֹԸذָǵ˵ķϣǸоǶǣҪǸˣƿ˷Ӧˡ
ҧź촽ͷںƵĻУƻգ˫еŵקźƵؿڣǴħһ㣬ֻȫˣͷҲڻ
Ȼо쳣ϣһû뵽ﾹȻôУ΢΢ΰࡣ
ӣסһǵĵͻСڵðһа˫һҪѻе˶һ㣬һѰӣȥ
ޣӣʧ֣౻Ƹţһ˱ਡȲطѹ˵ϣǹ˷ܾ·Ҫըһ
ˣըˣֻؿһʹǿһȣȻˣ
ޣƺһɫҰףſؿڴ
žѹѺƸСطɺãһ˳ؿڣһưѱѪɾãʹɫߣ
ʹ˼ԻĵʹʵܣԼ˵£Ǹġա湻ݵġ
ʹôźɫҰ׵ӣеʹصӲϽǡľ֮ġ
Ƽæס֣ҡҡͷǿЦû£ֻһʱǣϢϢһû£
𶯣ٸһ£
Ĳãұһᣬһûˣ§סεذ˺һۣС뺫ƵĻУֻţ׼˼ˣ
һᵽ㷢Уغۣ߽һˣ
ſںƵؿڣز԰ҪǾβѺƵƸκһ룬⿿ľ֮ľûЧ
Ǿβǻޣôܵ쳽ɽأΪʲôҪǣѵָйأţͷͻȻŵ
㣬СҪûͿɣõľڱأС׵洫˽
üͷСôҲæɫģ۵ЦյƵĶߵ˼䡣
˫ĿٿشüЦصѹҿСģ
˺һ£·˰ɣС
εӣڨڨصвˣҵŮˣ˭Ҳߣ
ɫ΢죬˺һڵ˭Ůˣûû˼һûӦ޸㣡
ʱӣһ˵ĴϺݺݴһڡ
ιֹ͵ʲôǵȥȥҪǲȥҸȥˣСǵȵòͷˣؽ
æֻµ縡͹̵ͦζǰعճһ˵ġSΡ
ȻǵһοˣȻôˣǿеĸое㲻˼ص˺һۣյתͷȥ
Ŷ۾Ϻˣưϣʮָţ˫ۻһգգشָȥ
ֺֺЦȥɿذѡӨ̷䡱ϣϵ磬򵥵ת̺ƴ¡
ʵ̫ˣվţŰ·ãʱռСˣһͰۡ
ôôãͺƸճ˷䣬Сͷʡ
û°ɣȦش˹ǰŻԵĺƻ㷴ţֱϲų
ƺٺһЦʲô£ⲻǺúõô˵ֹһµǡ
ߣСе㿴۵һתͷ㣬ǿȥɣ˼Ҳˣ˵ȥ
ȴֿ֣ٺٵЦСֵܣȽ˿ľڣҪ˸۸㣬ҺҰɣСֹȻ
Сҧһ㣬ವİֳ˻˺һۣޣô˸ʰˣȥҰᰡ
ˣ
еջذ˺һѣص߰ɣǲã
ưѶϵļк뿪סµСԺǽһģʣµȻҪˡȻҲںİ˰ʯ
ľܷǵµЩѡ½ӶˣͲˡ
ڵɨ˺һۣһ˵صҽǸζӣʾƣ
˼æƸ˳һһ֤ŰƻˣУ
ֻƵŵʮλȥںǰǸݵһӣߵλȴǡǡ෴ְ֣ˮͷһһ˫ۼеˣ峤ȼһһķľһ㡣
ƲһѣλһУԼٷСˡ
һ˸ǵһУȴܷǴ͵ǣȻ󻻳˷һ̲ͣظľɽڵءľŷ塣
ľŷλɽççȺɽ֮Уǰڵߵšľŷ岢ɽľ෴ȴǹľɭɭĹȴ
֮ԳΪľŷ壬ֻΪľ￪ɽɶĵ֡
ľڹΪԺԺԺռһɽ壬ɽֱԸԺԺֱΪ壬߷壬壬壬շ壬壬񸧷塣
ֱǿľ壬Ȩ壬ȨǿľڵȨģڳϵȱסȨϡľȴǿľڵĽأסĶЩϼһĿľڵӣǿľڵҲ㿿
˵ľϳһö˵ľľŷΧŨ߰˳ɣȫΪѾʮľľڵĿɽľµ֤շġȻһжֻǴ˵ˣԶҲ޴ӿݣҲû˼ľ


һٶʮһ 
ľڵӣǰ·ںѹ󣬶СɽϿշС
ɽȻڶ࣬ȴҲ쳣׺Ϯ·ߡһ·Ѿüη޵ϮȻȻˣвˡ
ʱ䣬ڿҪľڵĿľŷˣĿľڵɫ˲١
һ̾ľڶ
ۿľɽˣڶǰһָ±ߣͷ϶¶Ժɫ
У߾շͻأ𣬴Ʋ֮ƶ嶥֮ϰѩżһ¶·ɽ
ˣһһƲ㡣ºæŷȥߵһһ£
һƲ㣬ֻ±ȺľɭɭɽֱɽӦþǿľŷˣɽռݵ߰ɽΧһԲ׵һĸ֮ɽһЩҡҡλΣ˿žͷĿѣЩ֮϶޽еݣȣʱпľڵĵڸ֮ϴݵش
Ŷ룬һΰصĽϳ֣˲òп񹤣Ķˣ
ΣĿϾӣﰵȲʣŹȻǲͬ죬ɱ۷ʮ֡
Ҹ㣬߶ˣӲۿľڵȨ壡˫ֱأͷصҲԺ뵱Լһμ龰ʱҲȺ²һ
𾪵ӣСʣã㲻ô
ҡҡͷϴʱֻ߾ˣûнŷķΧ
һ󾪺ڶһŸߴİ¶˳Ǹ߶ࡣԽһԭǾһ͹µƷһſʮֱм½ϷܹҽǣǧƷһ޴Ҷߵ֡ľڡ
ԾƮݲһ鲻Խӿһɾ֮⡣
ǰҿľڵȨ壡¶һ˿Ժͳ羴
˲ƽϢһһɽŷȥ
ಣಣ
̤ŷɽ鼲·ɽһӭȥ˼䣬Ŷ֡
ӱкƵȷ˹ȥɽǰʯϽ䡣һվɽ֮£˸ǾǸߴɵƷׯ£ؾصվãҲҳһڡ
ЩģӦǸɽŵģΪ˾Ų㣬ǱȴקøһȻȨͦġ
ͷһʮˣܷѡγĵӣ
ɨһ۶ǰ£ж¶֮ɫ
ˣǿľڣйصĵطȺɢ˵Ұ·ӶӸ㣬ôŹ棬Īһص
вȻжһ˿εľη
߶һۣЩ²˵ı֣ѵһóһСϻӸĵˢһƣʮ֡
ƲȻѹȶɽŵڵӶ˹ǲ֪ʲôôԼﵹһٰʮ֡
ˢƱѺƵɽţ˳ʮɿʯһǧʮŵĿĵءӭһΰĵǰߴľľգǴִ˿ʮҲϱ˵˾ľˡ
쵽ȥˣֻһ˴źƵ˴˵һ
ڴԺ򣬲ú߶ԺǽߣطԸϱ˳˴
Ƶڵе˴죬ȵе㲻ͷˣֻһ˴ӵ಻٣ˣȻԺ˵ģǷȻУڵڶλá
ǵһ˾ǸŮģһۺɫƷװһխӢˬҲͦεģȴɫȧԸߣԵе̱
Ժϣ±ֵĸߣŮɨڳʮһۣżɽص˶ĿͶϡ
߳ɣԡһ˵֣첻ɫ΢䣬ԥһµϣӦԺģ
صյԺԺˣʦҪʾԺԺɣղ˸ߣ˵ɨһۣһ˿ʼɣŮ˶Ů˵Ķʼɡ
ɫ΢ŭȻĳյϣ˽ԸĶǺξģ


һٶʮ ͻ
һЦ˷һۣص±оĵһЩ˰ɣ
ɫ΢䣬һϣһֱܾˣ㵹Ǳ䱾Ϊҷ㲻ɣԺѵһҪȥˣڶԺģ
λеķʱΪһԺ˲еֻϷġٿǽŮӣ徵òҲѹƽʱǫķҲԿƵϸ
ȻҲû뵽쾹ȻΪŮ˸ŭɫصľԺΪף½ѡȨԺĸĸȻŮǵһ˵һָǰ£ЦһֻΪһЩĹõһģԺ
˵Ŀ˲ʱϣɫͽȻҰף΢΢ǿסۿдתᣬŮ˵ʵ̫ˣһ涼üסµ֣
ߣԺĶǿţǲҪȻڶȻΪˣҪպ֤ʵȻҲҪ߳Ժеص
Ʋζըˣ͵һ󲽴Ӷ˲ʱ˵ĿⶼȥһˣҪˣ
ȻߵǰһЦǰɣ
üëһص˭еģԴͣϹȥվã
ҴүļˣҿǿЩĹŽԺģ·ˣ֪˶ٴβЧͻȻָƿڴ
˲ʱľҲ̫˰ɣ⡰֡˳˼еİ壬ɫֵֹϵ˫ȡ
ٿرɫɺת죬ɺתףɰױ֮࣬촽΢΢
ˣͻȻһϵ˲ţϵխʷɳ
׼ĺѾܸ˳ϹâһǰƷϵϡ״̾һϷųԾƵ࣬Сǰ²ضϡӣҲŷųһöںƵһߣ߬ƷС
ֳ˲ըѣٿšһ֪Ǻã
󵨣ȻţԺĵŭһ׷׼ϵΣԺĵȻƽʱôۣЩľȻҸƵӽа壬˷ɳôƵӻк棡
ޣĲΪľͺ۸صһӾץס˶Էе©Ƕǣ˽
ǣƾʲôǣƾʲôС׳źмһ˳ƲһѣСƤ顣
ûŵĹҰ·ӣҰðǱվںġķľ֪һʱԴȣǸ̲ȫȻҲųϵķ⵴һˡ
ᣡ׹һһԲ䵶ն˫һԲǰ˼˫ȻԶɽգԲ䵶ȴ˲Сӡ
ֳϱľ棬ۿһսҪһˣʱҲ侲еˣôҪȫɱˣԼе𣬶ҪԼҲ˾ԥѵӣǵȻǲһֵˡ
ɫãҪԼ˲ԺԺˣϾҪΪľڵЦͻȻɫһĿ¶ɱضźƣµﻢµľ涼ɺ޵ɵģҪɱ˴ˡ
һѺƴͻȻӵ⴫˽˲ʱ׻һȫһϵķصڵϣһ㷴֮ĵǿʶ
һ˴˽ȻǽлеĳͷϵӼæ
ô£ǲСӸ£ӹʣһ͸ͬˣ⵽Ƹǰ̧ͷƤЦⲻЦضźƣֻкƵؿڸߣ̧ͷ䶢ġɱȻˡ
ɫһ䣬һƣԸСӱΪ׽ѹСӸţԭͷйϵ
ԺǴʦ㣬µģ˾ԲΪҿľڵĵӣӦ𣡡Ժߵص
ƨȳ豾ѡεͷҲ¹ģѡιԺҲԵ֣ȴǿڱһⲻǰǶôô˵аӰ䵱ѡελԺְأ֮ɣ񶾣ĿﰡȻشһһġԺе˳ޱȣ죬ġ
㡭˵˵ؿһһȴ޴ӱ粵üͷﰵ͵ЦСӹȻ޳ܵ꣬Ťͷȥصϣǲô£
Ժ
ɫһڣϲǡ֣һŤͷ죬˵
һһʮذ龭˵һ飬ɫ΢΢סвüͷɨһۺƵˣŤͷϵص˵ǲʵ

ֻҪشǻǣһϵȻţһĽɫֳ
ϲһҧǣǵһֻ㣬ڶΪѾڣҾǱѡԺû
ߣԱ仹ֲţôô䣡
һ˿ԹŲӵҵʾԺԺ
вȻŭϵȻͻȻȫһ˿Ѫһƨɵڵϣϵı鼫Ϊʹ࣡
Ժŭɫ䣬׷ǰϵǰгûҪɱϣֻе㿴ŵϲ˳۰ˣҪǰԺӣͳֽѵŮˡϾȻҹȻײýʰһ٣ºԪƥҲû˵
еģߣ˭£ǽһ֣Ų˴
Ȳ¾ˣ
û°ɣǱصڵϵϸеֻغٺЦݺݵһѣǼЦ
ЩӿƵĿⶼȻˣе㾴ηһǸݽɫէ͸ҸӢӽа壬󲻽Ȼʤˣ֪ãǸǻͷһȡ
ƿ죬صٺģƣúͷһȻûָգȻеġ
㣬ղֵ˸һָ˵ת߳һۣ󲽸˳ȥֵԥһ£æȥ


һٶʮ Ժ
еεɨڳһۣһصλվðɣ
ʱþˣϾЩͬžӢԺҲù´˸οǡķľһ߻ضվá
ٺ٣ҽкƣֵܸղŹ˼ġķľǼ򣬵ķ塱캩һЦŴţѽҴţɣ
ƺٺһЦͷתȥŴţг۾һ˵ľ⣬Ȼû
εķǸԺѡʱĳɼ͹ǱֵģɵԺĲҪ˵ù磬ͬ䵽ԺҲҪɥΪÿ궼пˣ̭ԭԺлԺԺֲͬпܱµԺУ쵭ص
Ʋͷ涨Ǻȼ˹ƽּ˵ľġ
ʦαӦֵԺģֻίʦһԺΣص
ԺĵӰ뿪Цصʦ֣ͲˣòɵСʦöԺҪȥˣԺ۲ټϳʦ壬Ľˣ
²ɫ΢죬ܸܲͬһԺ
¶ɫȻǰʮΪҲ˲㣬켶ʵ̫˵㣬ܽԺ
²ܣԱѾˣ㱾䵽ԺģֻԺԺѡһɣ͵
ԥһ£ѡԺԺĵӴϲһ£Ҳû˵ʲôе㲻Ťͷ˺һۡ΢Цŵͷ˸ĵ񣬷ֲǶԶҪʱܼš
Ҳŷȥˣ뿪ʱ˺һۡȻ˼޷ǾǸԼҪմǲʲôģ
ƸŴţС˾ȻֵԺУ
ţ֣۾һԺֵˣƺٺһЦŴţļŴţ˵ǣŴţһ;öƢ
߰ɣԺĵɨ˺һۣתȥµĴͷֵԺȲˬ
ֱɫһпˣʱֱȡԺȥºˣ
С׿ĸںƵڱԹʲôƲŤͷС׺ٺһЦеسֵСӣ߰ɣ
С͵سеջصүȻСӷֵһ
ӣҪǿ椺ȷʵûкᣬƻҪеˣ˵ûûƨɡ
һа˸ӵ뿪Ȩ壬ŷﵽ¡ֻΧҲŲٴСһĿиһþ޴ţЩ±һȦȦõķĹ⻪ȻǸṩķ
ӵӰѺƵȰĵ쵽ͲһɽСʯԺǰصѿǼԺǿյģѡһס°ɣʱȡ񣡡˵תˡ
Ƶһ㶣ôѵǱӵģ
ٺ٣λʦߣƼæǰŵӲüͷصʲô£
Ǻǣʦֽ貽˵صش˸ɫߵһսǵĵطӲƹ˺ģԥһ±˹ȥɨһЦغƣֱ˵ɣתĨǵģĳûոĥ䣡
ٺ٣ҲûʲôҪ£ղ·ϼһ֪ǲǹʦأưһӶ˹ȥֵؽһɨ澹ǧʯɫãԥڿľڵУȻһҲʯ¹ڵӸÿһǧʯºһӾǧʯԼʮµ¹ˣôܽĶأ
ٺ٣ʦһֱҵǰ棬ⶫпģƺٺһЦһתݵذʯպãصҵģ˶ʮĴе㻵ˣûһ
ţûǵûˣƵ˵ͷصİһѣøҲỵ
ȣʦܻʲôô˻¸ɫҲÿ࣬ƺʦ
е´һ£֪ʦסأƺٺЦµΪŲ㣬ԺӦҲǵλͣȻסôݵĵط
еһָЩڰеĸס棬ס
ǰһĽ֮ɫص뵱ҲסƼסģէʦܻȰɣ


һٶʮ Ҷӣ
ƺٺһЦסȥҪʲô
˺һۣǺε¶һ˿ƤЦⲻЦصĻֹֻ࣬ҪĻ㹻˵סǵؼ켶סҲסȥһָλڰɽλãһŹâĲ󣬴󷨵ĹģǵطԺ١
ƲӣԭסĵطҪѻأԼвһٰʮ֣
ʦܻôصȻǧʯȶѾˣЩɵĵ˵ǧʯҲ㲻ʲôܻͲˡ
˺ڲ߻ȥȴС׻ԭĥĥģһĲ⣬˶ˣȻѡס
СӣڵأƲŲæش˹ȥС׵˺һۣеջصЩطôסž£ݵģþľûУҪһʮ죡
ƲˣѵҴĴС㣬ЩʯԺȻȥЩܱԼԺСҪǿ̫СˣҶһ飬յ˵Сһ£ڶõ
ôεصСһתһЦȥһ켶Ժסɣ
ҿǷӣŤͷߣ
ι㿴ôС׿첽׷ϺƣһϣصƺԼȥⲻͿˣңֲǸ죡
⡭һֲҪСӣСѵһ£۽üҼȻ¶һ˿⣬úСĸͨһ¡ĲģһַԹģ˲֪֪ĳС
Ʋľ椲ˣѵǺ꾫ģ
ֲƨ£ҵĻҲ࣡ưһѣϾСڻ˵Ĵ硣
С׵źƵ㲻һٰʮôҲʮ֣
켶סҪٸһꣿеصѵٻ־סһˣ
СָͷЦصĻּſסôãҪŴţҲϣ켶סܴģһס
ٶ־Ϳסһꣿе㲻ˣĻƼʯݾҪʮһꡣ
Се㲻˼ҡҡͷ죡
Ʋ뱩ߣǲǴԷȫˣٶȥ켶ס֮أ׻ɽҰ룿
ȭͷһȭȥˣС׿ģ˼е㺦µص㡭ʲô
ƺСԱ߲
ι㵽״ǩӦСֿ첽ȥ
ણưһʯǰŹλˢһ¡ʯűӦϵĻҲһ֡
ȥİŸϣ
ιɶ񣡡С׷ݵ˼ʯţʯ˿СױͳԼˢλˢ˼£ʯź޷ӦʾѾռá󾯸ĺ⡣
ɶСӣСһʯţ㬵뿪ѰһȦټʯݾȻסˣûҵһյģСɵۡ
¡һʯݵĴŴ򿪣Ŵţ˳С׺һЦСֵܣûҵطסɣҪһʡ֣
С˫һĶӣŴţһ㶣źǺǵɵЦתУϵķһػζС׺ݺݵ˺һٱ鰡һٱ鰡ȻϵסһСԺ£סһûһ㣬Сʮ²þҪӻһˡ
ڶһ磬ƱżһȦϤһΧĻϻڿľŷķΧһȦ뵽߷ѰģȴѲɽӸ˻˵ֻбԺĵӲ塣
Ʋ˵뿪壬ôԺ¶ѣʲôƹ涨
ʱҲˣεظϻĺС׺ŴţѾ͵ˡ
ιȥˣôٲС׺ƲˬͷԹʱҲǲˬһۣĹƨ£
Сױʵ÷˷ۣ㬵תͷȥ
ʱһģ˽ǲ࣬򵥵ѵ˼䣬һһȥ
˵ͬŴţտ˿ѩϣ쵽տʮĶƷҩҶӣ
Ҷӣӣڵһָҩһ곤һҶƬҶӶҶӣŻῪҪľ֮չ˺ʮĶҶӣұÿϽʮҶӣңһٸ֣ٽһž͵õʮ֡
к»ȻƷҩڶ԰Լʵò󣬲Ҫ㹻Ͳͬˡ˳ɽֲУƣ쵽ֲȡ
ǧĶطֿһÿʮĶΪһλÿһλֲһҩǧĶֵҩˡ
˳۵С·ȥƷµҩƷϵĵûиƷҩҪ󼫸ߣܴģֲֻɢڻĴС
һšҶӣĲߣͳǿ˷
ֻǷֳһһߵֲ꣬һʮ裬಻٣ÿʮꡣ
Ʋɵۣһ˹ȻƵ÷ҶӣһһƬҶҲûУȻǸշѿ˲ãʣµһҶҶռһ裡
ҶӣһԣֻҪһƬҶӺͼ˵ǳɻˣڳҶ֮ǰȴǼΪģв׾ͻήɻֻĳңÿջ͵²裬Ա֤ÿϽʮҶӣҵ
ƾƷҩڵļƻˣǵʱ䵽ЩƷҩ
ʮѾƬҶӵҶӣѾһۺɫСҿӳãҵ㰲οСĵظʮ걦ݡ
æһк󣬺Ʊ˲󣬸˲ԶȻСҲһ˳ҲǱ䵽տҩ
һתЦӭȥСװףɰ
С˺һۣƲƲ죬ŤͷߣƲεӣСƤĻϳˡ
СֵܣƤ׷ȥشС׵ļС׼æһƵƵ֣ջصô
ԺУҸ죡治ɫصֺѰС׵ĸ첲
ޣ˭죬ÿצӣСбؿסơƺٺһЦҪÿҶˣʲôߣ˵ŻС׵ļͷ
СԲһ£֣үлֱ˵ɣĨǵģ
һЦСӣȻҾֱ˵ˣܸܲտһµ
Сһתһ˿ưвã
ȻСһЦԣøʮ֣


һٶʮ С
ʮ֣㲻ȥõ㣡ƲѿڶտҩʵҲ˶ʱ䣬һЩ̳رӲݣһ£עûг溦ˣȫԸŪһΡСƤ湻ݵģʮѾԼһõʮ֮һˣ
ǱȥãԸⰡԼҲչ˲С׵Ťߣ·ѾԶˡ
ݣָɲɣŴţȥҧҧ׷ǰСס
Сڵ˫ֱأصʮٰ֣ҲɣǱŴţȥɣСЩҩӲݸˣ
Ʋһ㶣ԺгŴţǡķľŴƨɣзһ۰ԼЩҶӣ˵龳һ񺹣ĲŴţ
ָɲɣеץˣ˫һѰסС׵ļ򣬻յıǼǰԶԶȥһ
պüľڵĵӴгԶԶ˵ܾȻڹ컯֮Ķ׷ҡͷ̾£ꡱ޴ڣ
Сһ˿ң͵ƿƵ֣ջشˣǸʮֶˣ
ǼԶԶۿĿľڵӲͷߣͬʱĵĿ⿴ƣȻ־СˣСȻ˵㣬ģͦӢģôҲֵٻ֣
Ťͷһܣ¶ɫһתٺһЦĲɣ
ɣС˫ֱأӢ׿죬ͻȻɫ΢΢һ䣬е㲻ȻֻƵƮһصƲʣʱرͼ
ѽʲôС׾һѾƸš
ǼһӱɵۣˣǺСӽײɹȻǿģȻǿ
ٺ٣𲻴Ӧڿкܶ˿ŵģƼһЦ§С׵
Сſǵͨ죬ʹɶ񣬳åɿ㲻Ҫˣ֣
һС׵СױƺٺһЦҪҵˣ˵ǴӦأǴӦأ
޳ܣåСƿڴ̧ͷһƲʣһ˿
ӦС㣡ڿкܶ˿ŵģа촽յС׵ǰ
ˣ̫ˣ˭СϢ顯¼
㡭
һӼóһ͸ӣһȥӱ㷢׹⣬ƺС׵ӱ档
ſң޳ܵĻ뵰ҴӦ㻹УСŤͷȥƺٺһЦС׸ɿŤͷǼѿЦЦ
ѽҵĴϢ飡
ǸϢ龹Ȼ˲ը˿ʩչĵӱըѪ棬λҲܵ㲨
ͻȻı仯˶һƿɵɵĵӣصҵĹԹԣǲСү̫˧ˣˣ
һԵСײúߣŤͷߣ
ηС󣬵ҵҿľҰһ޺ӿľŷĳֱƽһըףǧţЩͬʱһ̹ӿľŷĳȻƥѹ˲ܵȥǴЩƯڿеĸ׷ƶƵȸһƨɵڵϡ
ŻĹŹƲͻȻûһͷ޴ľβһɸǿѹǵصķѹǹâ;ʧˡ
䣡һ죡
ǿѹڿײ˲ʱһذ籩


ʮϣصײһ𣬿Ǹ󷨱ײˣʯ콵һи
Сģƴһ˹ȥקŻɵɵعۿС׷ɿܿ
䣡ʯм׷ɣ˸ղվĵطһɶľ޴ʯҵȥһ޴ӡƲųһ亹ȴС治ɫлн֮⣬ֵա
ϸҶһѲϵ𣬺بŵĵطǶһ͵ͬһӿľŷĵصӿ˳˲ľŷķΧЩڲͣζĸƽ
ƣٴǹ˲飬ʧӰ٣ձһȾһж»ָƽ
𺳵ԸӣǽϵĸֶԾôԵָҲΪ
Сӣû⵽ʲôߣקС׵ļͷҡСʱȴɫҰףؿգȫ΢΢
ٺ٣¸򰡣ǾβƹȻۿľҲǲԻǺֵͷзڵʵе״εص
СͻȻݺݵص˺һۣŤͷߣ


һٶʮ ľ֮
ľ֮ۡ
ѩ׷ȴûаѩ
ɽһǰе塣Աߵʯϰһ̴ľɵĲУбĶ˵Ƶ̳ɽˮ水ǵλðڷɳС豭ǼǵλϷһֻϺɫĲ˿˿𣬿Ʋ㡣
žһ죬߰һö̵иߵص겻ưɣ˵һöһǴ
ˣƹ߶ھ֮ϣ߲ھŵ֮£ܶھ֮ϣǱھŵ֮£ԶӣиΨһսپصиһӡͷǺһЦЩϵܵƲչ
ǺǣСӾҲѧ֮ͷһºӡ
߹һЦ̧ͷʵһ²⣬֪ʣ
ͷصʣ򲻵ʣ
ϵΪζأΪβץסͷص
ͷر۵ץã
ͷɫһ䣬ȻصϾҲץס
ץסץҲƣˣͷص߼״ֻðһöӣͻȻӦͬʱա
׷ѩ䵽ľ嶥ʮɵλñɢк·ľһεϡ
ɽ֮ϣسһľ׮ľ׮ǳľ޴Ƿĸϵ嶥ռˣʮɿŵǲѾ˵Ƥ·˵޾µıǨ
ͷͺɫصڿľ׮ĶˣֻѾήĶѴȻһ˿˿΢ɫС㣬ЩСضһĹζţسһС״
ͷͺ߶һۣ¶һ˿ϲ
ľ֮ľ֮ʮ꣬ҿľڰͷе״εزмܷųϲõصϲ棬֮ղԶӣ
źӣͻȻŤͷ鱾ŵĵӣϷľٴθո˵ĵйأرҪעľģ
ǣûСעһ£ͷ
ţȥɣľ֮ʮ֮ˣͷص
ͷʩһҴҵȥˣ
ͷعۿһ˿˿еɫ㣬һЦƵ档
ֻǿ׮Ƥ䣬žžصڵϣ΢죬嶥ȴԵøӼžˣĿľ»ˣ͸΢һ۵СѿĶϿڴð˳ܿ㿪ƬۻƵСҶӡ
߿ѿʱ˿˿ƻ۵ɫͻȻֹͣתѿҲټðˡ
ͷüͷһ壬˵޵ʶſľ˷̽ȥһƼסڣϣǡľ֮ġȻصˣľ֮ôͻȻʮأٶȥӦúܿܽᵤˣ
ˣǡľ֮ġͻȻ⻪ţֻؿһȣεȥˣ
ʲôľ֮ϵİͷ͵һһ˿Ѫ͵ش˼ವķɻذɽĶ֮С
СӣȥﰡӦҵ²ԶŰɣҪҷڣСһ㣡Ƥ׷С׵
С͵ػͷվضźƣһһٵصϸжԶԶ
һ㶣ʱСϾȻһʲôƵģȫˣһ־þλ߲еָӵôҲװġ
Сװס㡭еԳԵصεѹȸúưľ
ٽһοСǹɺԽԽŨƲش˸ǿغٺһЦãһССģװ׵ƶûˣ˵Ǳˣ
ۣС׿źǱȥıӰʧЦ˫бؿźƵıӰ޳ܵĵС˫Ŀȴһ˿ǣҴҵתһ֮С
˰ֻСƤ̫үǵˣưԼһ䣬Ұοˣү㣬ƽϺˣ
ŴţסĵطȻȻڷܡ
ţ֣鷳һµƿżɽصŴţһЦ԰
ƼŴţȻӦôˬ죬е㲻˼ذöŴţٺٵصҰ»Ͱɣ
ŴţķǲŴţôȻұ˰ɣ˵꾹Ȼ׻ظƣ
ôԸ
Ƽæǰ§Ŵţļֻ˵ļʵ̫ˣưֱ˲ǿõԵ
ٺ٣ţֵܣȻô˵Ҳˣ͵¾Ͳ˰ɣʹŴţļͷŴţ¶ЦݣӹеǺֵǺǣ´ΰţҪҲҺְæģ
һŴţźķ֪ĻǼ⣡ǺһЦҪԺõҵĵطţ־ܿڣ
䣬ŷĵ뿪ų׼ϵǹҩϴδľڴŻʱ䣬һһһ㹻ˣԵǿ
һ켶סڣһ׵ѩһȪУչ˫ۿڳرߣ˫Ŀ΢գ΢΢ſźšӳһֻ͸ɴŮӵϣѾʪ͸˵ıɴڻ𱬵ϣǰӣҲ¶š
Ů§ӵ帲ӵؿڣһһϵ˫
ͻȻְסŮӻԲβһͦ
ޣͬʱһŮӣ΢ţۺȥһεˮ˳ѩ׵Ķ
ŮӵƨһƣŮӱʶȤʶˮ죬ˮĽ
ŶӣŶŶŮӵĽԽԽ٣ԽԽĵ·һ̾Ҫһ㡣
ʱһŲ˽˫̰Ȫޣ׷˵Ůޣ̿ˮԶԶվ
Ůеӵطӵؿڣˣ
ӲŭһƳŮ޵ķϣصӶɧӣװʲôӵŮ˾ҪоӲͣҲö
Ůֱֻʶ
ˣɧһŮ޵ϡ
ŶŶޡŮӱ㳶л
˵ɣʲô£ŵصŲ߹ؿǰȻͷĪϴСӽ˷뿪壬Ҫȥ
һƿŮվŭͦľﵯ˳ŭȵôСӸʲôǶǳʺģаСӸ£
æӦ˳ȥ
һȺһ־סŮ޵ͷˮУһͦ裬̽Ů޵ĿпٵͦͷͻȻȫһǰһһҵĳ鴤ɿŮͷ֣˿


һٶʮ ҵŮ

һҰ׵绮ڳҹգ˺ǲƣ¶Ʊǹ⡣ƺܿعһ壬ԽԽŵµĻɽѹҪɽ۵ң·ҪѴҲһ㣡
ϻƲһ·ϣȺɽľȻ˿ȫֹˣûһƷ紵
¡
һҰ׵ը죬ͻȻǺڳƳױ˺ˡֻһһζڱӣʹ껩ش
¡¡
һҰ׵ƲչΪˣĴо
УҸطһ²Уָϻ±ߵĻɽȥУȡ֮ⱾΥĹɣܵ췣˵˾һ㶼ð·
ĹţȺɽããľڿҡҡڰڣҺϻ˻񿥡ҷһξ룬ҵĵط䡣
ưϻ˸ӡˣ˵Ѱһɽɿض˽ȥ
һ׹ȴ磬һ⣬һΪԵĽ⣡
䣡
һȷһ磬Ұ׵ĵ£һɱȻĳƲ֮£һŮƮȻûӰ죬ڽߵĵط㻯Ϊ
ŮžͺһֻһƲǵ޴ĺӰȥ
ǵӰȻתźγһ޴ĺɫУ˵ľ޹֣
꣡ꡭ䡭
һ׵һǽһǵغǺɫŨеУ
ߣɻŮһȻ̽ȥͻȻɫ΢䣬ǳȻһǿţȻԼƵĴơ
Ǻɫ޴͵ŻŮ޷˹Ůһҧ˷ȫĵֳһߴĽ𵤷࣬еУһӾͱûˡǺԽתԽԽתԽ죬ϵ׵磬ؾȻһ
٣һԽĽ߸
꣡һѳȻӵ˳䣬һأȻһ£
ޣһƺߣһӰв˳޷ɢңһɫķ䣬ֱӴϣȫʪ͸ˣ縡͹͸˵ңɢǿ˲µض࿴һۡ
Ǻɫر鿪Ӱ
Ů޾һ޹ֻεת뿪תۼʧںڳĻ֮С
һҰ׵绮ԽԽԽԽһػ۳һӰ
䣡
ǼˣһŲһԹͻȻӦ͵һתͷһǼˣֻŮ
ֻڴվһͷɢġŮҰ׵ֱȫ¶˳ȫʪܵڵˮɫˮ˳ɫ½ѶڵĻˮȾˡ
һӺڵϢһŴͣﻹһȼ˵֦
ۣ֦һı
ѽŷһ˵ĴУְȼŵ֦šŮ˹ȥ
ͨ
ǡŮŵ˵ڵطˣǽ֦պ˸գɳⱻϨˣ
ƾԶɽҰģͻȻһͷɢѪŮˣʵˣ
Сؿ˹ȥһ֦˴Ůĺ󱳣ǡŮһ֪˻ˡƱתǡŮȴವس֣׼ȷס˺Ƶ󣺡ҡɱҲ֪ɱɶһſˡ
ųһ亹ͷСһ£ͻȻɫһ䣬ͣ
ǣСŮѾ˵ķɫ·ǰһһɫâҶС¶˳
ѿˣƼæŮ˸ɽ֮У·ƽڵϣٰŮӷ档
⡭ֿŮʪĳƿˣһżİףҲһħ㶯˵ףƸҷģû
ԥˣŮؿڵλãͣѪȻʧѪ˹ȥ
Ȼǲȣƺһ£ŮϾȻиСʱԼѿϿɫС־ѵʲô𣿺Ǿ־ˡ
ذŮӵ¸ˣһԲƵñӦ˳ŮȻûǶʲôġ
ƲӣɨһŮӵС±ߣһĨúƲѪˣѵҲûƵȻҿزȥŮ˿ڵѪˮɿظŮֹѪɢȻá
ԥһ£óһԼ·ŮӻˣȻǸÿĵط˸顣һУ˿ӳŻŮ
ֻŮüĿ֮һ޷ĸоԸһӸˣ԰ӰˣӣСϴ´㣬΢΢ǰǣǿɰǽëϸ΢΢ϾƿŲеԳ
ʲôˣôѿһһɫСأôص˶ûʵڹҲư
ŮһλãԻ˼صˣҪϱˣʮùˣŮھȻƽȣǹգ
ƾڻԣ߹״꣬Ȼһ˿⣬ƤԽԽأͣشźǷ̲סŮԱ˯˹ȥ
꽥ͣڴʯżмˮֵһ졣ۿŶ૵ص֣ô˯ˣ
һתͷ϶һ˫˵һ۾۾ɻؿźơһ͵ؿڣ
˭ŮҲصٯȴԵñŤ
ѵѾˣе㾪ɵؿŮһۣʵ˭
˭Ůһ˿ãȻ֮ɫؿźƣʶԷԼ
һʧˣ
ж㣬ҵŮ治ɫص
Ůɫȴҡҡͷ˵ţղ˵ԥˣ˸㾿˭
Ʋҧͷˣؿڵô˵أ㿴ϴ·ҵģ㲻ҵŮܰ·㴩ô
Ůӵͷ˿Լϴŵ·üͷ˳˼УͻȻͷʹʹʹˣôʲôҲ벻ˣ
ʹͱ룬ģЦصƸŮŮҲҪǺƿŮӵΪôص˶ΪȻߣǺȵŮֵڣһã
ҵô˵ģŮͻȻ̧ͷʵеԼˡƲϲ»ף¾ͰŮĻɸˡ


һٶʮ Ů
죬ϻŶ߷ɳۣճ㣬ٹʱӦþܵˡ
ǽܷǵĵڶУϳڵĿľڣͷڣڹͬƹܡڳڵռ߳ϣźɢռɡ
ͬڽֹ˽еȴûֻܷǰˣ
ˣǵȥһٯͻȻӺƶ𡣺Ťͷһһֻ㲻֪ʲôʱȻϻԱ߷С
㡭㾹ȻշУƳԳԵصеľԸӣζŶΪǽڣưһ²ˣҪѹƭƲˣ
ԭշôϸŵüë΢΢¶һ˿ʣ˫Ŀһ˲˲ضźƣֵʳָָ΢΢£
ɫһǵصǰȻҲǿշУڲôôôܹˣ
һ˿Ȼص˼죬ֻ࣡Ҫִ򶷱û⣡
ǺǣǵŰɣ˻ûȫþͲҪʩչˣϻ˵ĺ󱳡
һ˿ԥĬĬؽϻ˷Уڳ˼ʲôɫáƵĲʲôɣ²ˣ
Уô
㣬ʲôأԸصƺ«ȥɣ廹÷磡ƾ
ɫ΢죬Ťͷźƣô˶ôã
һ㶣ڨڨһЦĳãƽչϲСٺ٣ǲ˵˰ɣ
΢΢ͷصΪʲô˵
һҪ˵е㡰󡱵صеɻŨˣͷҪ˵ǰĶ
ѾǸˣգգ۾üë΢΢һ˿΢ɲɱʲôǸ
Ǹ㶮ġƼһЦ
ࣣĵ˸ƣٺЦ
ɫ΢죬Ťͷȥ£ӯ˿
Ǻǣ㿴ǶˣܲôƴԲѵЦȴ֪ԼմӹŹ⣬ȻʧˣɵӰ׳գȻԶˮƽ֮ϣԼǲǻƻŮԼȻ֪
ҪǺ˵ġǸǷŮܵ£Ͼʹˣôǰ˵Ļȫˣԥؽɱ
һ㣡Ƽæһ㣬ڳλáϻ˵ıϣںƵǰ棬һɵζ뺫ƵıУе̴ζ̴㵭ܶ࣡
һԲطʱͻȻعͷ˺һۣü㲻˵ǰôôôԶ
һ㶣Űϲб˲ռɵӣֵߵߵؿǰȥǰǺǵصⲻǼˣ°ˣ˵§סС
΢΢һŷؿƵĻУһҡҡͷ૵صָоûй˵ֱӣ⿪Ƶ֣üͷ֪Щʲô
ƵĲﰵп࣬Ϊ׼Ůڣû뵽ǰ֮ʱпܵԼԴ
У취Ů˸˦ˣúڵΪСүʵǲҪѹǻ˵ãưλǰʯͷԼĽˡ
ˣǵͻȻ̧ͷƺٺһЦǣܿ͵ˣȴŵǺô椸˦
ŶŶһĬĬصͷ£·Դ࣬ҵģֻСȣȴƽ˼ֿɰ
ƿе᲻˦ˣȻΪǿʧˣˣòҪڱС
ôͻȻһָ·ʵֻȺɽֳ֮һǳصĹâǳظһǶ룬ʱȴΪӺӣ
ţƵͷ
Һ㶢Ż˵۾
ʱҴģ治ɫش΢΢˵ͷֵͷس˼
Ҫȥȫǵ취˦ˣư
ڳſڽ䣬˶ʮʯǷѱ˳ȥʮʯǷϳķǱ׼ۡ
һǣĴܿһСɴĵȥ
пһ£ѵǰꣿ
㰡Ťͷֵؿһĥĥĺƣֻÿ첽ȥȴôˣҵˣ


һٶʮ 
ƺͶٴδɴʱѾһƷķۺɫװ
ѩװμˣرĿȴˣܵɴԭΪ·һ۾ƷСԱЦеҪǧʯѪĸо
ˣôˣɫôѿͷֵؿ˺һۡƼæٺһЦû£ʵҲˣ
ҿùƵ֣һʳָذںƵţһһ˿һ˳ž̽˽Ƶ麣һܷӦ㵯ӭǵ˲佫ǵˣһ˷ֵһСɣǶЭһ㣬˭Ҳá
üëһĿɫذ˺һۣ˵һ˽ȥ
ಣಣಡ
Ƶ麣ֱַ˳һŶǹɹȥüһǵٿؼӴһ͵һ𣬺㱻ȥַɿط˻麣˳˶ԶǵΧ
ɫһ䣬ವİ˻ŭźƣ۸ˣ
ԼҲˣǹԼ麣˵һԼûпƣԼ˳ˣҲǰҲιˣҲûֹѵǡԵʣ
ĿǰƵġѾɹﵽһ㣬麣ľ麣һˮ麣ľ麣ȴֱȻɴ˿ǡ١ĵȼӦ߽ϣǵؼĹ
ʼҵ£Լ
ߣе㲻ŵ˺һۣһ˽ȥ
ಣಣಣ
Ƶ麣յźһ㣬ɿصһŰٻ麣֮У
ףȻе㲻ʣ˻麣֮Сһ΢հ˵Ʋˣ
ֻڨڨһЦǵںһȦüͷƲǰȷʵ˺صˣ඼΢΢ˣǾβκźûȫת
˭˳ģǴҵǸô̧ͷһ˿ŭƼæ˳ˮ۵ص˵ͷ
֣ôһɺϤϢأţԼġصŰ˳
ƲЦԷǣֳ˻ǺЦ㻹ʲô򲻣Ҹȥ
ҡҡͷƵ۹Ҳ࣬ƲдϲԼ⡰ˡıϿɶָˡ
˾һСիߣէһǼ¥ʵȴһҩרꡣ
ʱһںɫеںߴҴ߹ˡիСֻؿǺڵһ£һ𣬰һϲеȼ͵ı
㣬ǽȥɣ˽ȥŶһںƵ
Ĺģܴ󣬺һţָоǺһȣͷϲǷȳ̶Ʒҩϡ
ӭλٱի֪λأ۸ҩ鵤ͬҲչҩ鵤ͬʱܶ鵤һ˹кһÿӭȻɫˣϴĶװһʯݺӡ
ƿһܣǶߵӰѵ˶¥
ƣҪƹģƵص
⡭ҲҪƹ񣿡ԥصҪʲôӸ˵ģ
ҪĶƵصһưĻƣԽװԽǶ˼ӣöԷʵԷԽṧ㡣
Ȼ޿һɫһĪĺƣȴһλߵƣͲװֻǵɨһۣޱ㼱תͷȥٿˣ
ͷλԵƬ̣ƹڼͣԥһ±ưȻϣǶ߳Ȼ˶§ͷƹԽӼģǶһֵߣ
΢΢˵ͷڵȦյĹǶ߱¥ӺߴҴ߹κƲûзȣȻѾˡ
Ǵɣһº͵
̧ͷһֻһŵɫվڶ§ԣź΢΢ЦЦЦݼ׺øУһǸ⣬ˣ
㣬ţƷԸԼ˶¥ȻûиƲССοһѡ
իƹģ֪ҪʲôЦек£żɽص
ƿһȻһԵޣһԲƹϻذ޸ˡ
ڿ˵˰ɣƹ΢΢һЦص
ƺٺһЦһ
Ŷƹ˫һ΢ɲľ⣺Ҫʲô


һʮ ˫
ƹѵҪ˵ƵЦƹ˫Ŀٿг죬صʲô˼ĳ
ƹļ̫ãҲգұ˵ˣղǶĶƹ㿪۰ɡ˫Ŀһգգضƹƹ΢΢һվصѿҪʧˣƷġ˫ǲس۵ģƹɴصԷȻԼյõƷҩȻѾҩˣҸֱҪȻҲСӡ
һǴġ˫һеԼ³çˣ˫ƷҩҲϽ׵Ĵڣø죬ܹһ϶ȥԼҪ켶ġݰҲһԾΪ켶ġš˵ģģƷҩȴܰһ˵ҲȫˣҲС˫֮ƣ
ҡ˫ǧ꿪ǧӣÿϲӣһܡȥһ㹻ȥߵĵҴ߶˫ܵõһ㹻ˡĶȻҲóˣ߱켶ţȻǲҪ⡰˫ˡ
һҧص˫־ڱصãͶ˺ܾˣȻƹϣ㿪۰ɣ
һЦеӣѲҪǿˣΪիôĶô
ϵ˵ģ˫۽Σյķ죬ͻȻչһЦȻƹִⲻǱˣ˵վֵǣԸƹ˳ذǡ˫ͳȥɣ
ƹɫ΢䣬źƵıӰһ˿ɱĵΪڡԥͻȻһйջûг֣Ǳʶã¥ǽжŮӼ򵥣ԼҲԸˡ
Ƶ¥ݵһ󱳶ʪһƬ
㣬߰ɣк˶ȥɨһ¥ŶһźƳի
ƹź뿪ˣһĻƵ˼䣬Ʊɿسˡի
Ҫܰ⡮˫ȫͻţǱǴһʱӳ˵һˣһöҲ˵ƹһ뵽𵤣вһ󼤶ȻֻʮʯһƷ˫һжһ
ƹתǰڷŹŶļĳһ£ǼӱϢػһű¶˳ƹ߽֮УֻϷһֻ˱ůɵС
ƹе㰮ϧֵضֻУش򿪡˵ϼӺг˳ƹɨһ۱кϷŻԭһ־òգսš֮ǰԼƴҲðиס
ƹ˰ңԸ±ߵ˹Žҵ
ͷڽһξ룬ﰵŶԲߣǿ϶ˣ˼ôһ棬һ٣ãұ㳹װˮ룬ˮ㣡
ιѣƿһĲߴ߾ĶԷļ
ʲôǺǣǰʲô£߱ƿڴģƼԷΪ˲ʱϻһЦƲӣȻôɣȻҲƲ롣
ٺ٣СүʯЦصһ㶣ڨڨЦǰʲôҪ°æģ
Ʋ˴Ĵָٺٵصͳһ㣬ٱһǧʯ
˫ٿһȴǾصǰҪʲô£Ϊǳª¡
ģֻҪ죬һǧʯˣƴӴһǧʯӲʿˮ⡰족£Լˡ˸ۣԥصǰȰ˵ˣһ£
ѹӶߵ˼䣬˫ٿش𾪵ؿ˺һۣԳԵصǰ˵Ƿʵ
㲻ùܣֻҪϢɢȥˣƵص
ɢϢ£ûСһǰģұ֤õ죬ϢȫǶ֪ؿڵ
ҡңͷҼϢɢԽԽã
ڶû˵þΪߣ¾ˣȻȫƲͣе㻳ȺǲǶͳһ֯ġ
ˬÿ˸ʯµ³ɺٸЩһƨƨ뿪˾ȥɢɷһƷҩ˫Ϣ
ò˵ЩǺɢϢǿߣɷǰ϶ʽʽߣЩֱǰ󹺡
ɷǽյĴ߸Ųˣ


һʮһ ˣһ£
ڣ
˼壬ȻԻϵƣڵġ˵ؼн׵Ĺ쳽óļָ߼֮һ
ǳǱڵΧǱġҩ̣ڵĲҵ֮һ
ʱڵĺԺΧˣɫƫʵǵĴƹ˶һɫķۣһֻĿ弶Ͻ޲ɳףڵı׼ϼķΡ
λϣǰѾͳȥˣɢϢҲˣ˿̿ȫǵ˶֪ɷһƷҩ˫ٺ٣ʱÿλˣĵظ˵һ裬ǵɫĲҶһϷˮȻϻһѸڷɢ֮򣬾
ȻģɫưߵصǱƷһڣֻһɳ˳ź£æ𹦷
ò裡߸һųһ̾һ߼״ҲһڣһŵɨһۣƤЦⲻЦصƹȻֺò裬ΪεĳûϹһЩⵤƹǸʵ͵λãƹЩ׬ˣҲ׬˰ɣ
ɫ΢䣬˵Цˣˮ·ϵزŪҶϴ³ǵƹ͵ģŪһֱûԼãⲻǡλϵó׳ˣλҪϲ»ұƹҪһЩλȥ
߼˵óϿңɫźÿ˵㣬ͷĿƷ
ǰˣڴߣƽͷĵطƵͷţɵòʯȥ˰ɣ˵Űһʯ׸ڡ
ڽʯһϲüңԶʯĶʵ̫ˡ
ٺ٣лǰˣˣһɢϢǲǰҵˣֵصһʲôƵģɷҪˣֵֻʵıʣ
ڼæͷλ뿪ˣ
֣һˣȻص
ˣҪ˫һֱĬĬںĶ㿪ʵƺεص˵ͷ
Լȥһ˲˲ضźơƷܰ˵ͷˡ龻ƿƲŲɵȥԼˡԼܰȥպ᲻Ž𵤺ԪӤأĺڴ
Ʋ֪ǰûܰѶϵڣҲûиԼһ쿪߻ȥŹΪܰһŹ֮ȥѾˣʱȥŹǸǵòʧ¡
Ҫ֪ƾȻͬʱֹ֮Աǵһ䣺ɵ棡
ҪЩ֪ѾŹѾﵽڣᾪͷأĽʼɺ޵صҲ
Ʒҩ˫Ҫܸ㵽֣ɻ龻ƿҵġ١͡ľޡ϶ܴﵽŲĶ壬жʱ麣˲֮⣬ҵΪԱڵ߻ǿһ뵽Ĳ
㿴ƵͷŶһʲô˵ˣ
ڳתһȦֱ𵽼ҵ̰ЩӰ˵ġսƷȫˣܹǧʯ
ˣôôҵ鷳ôֵصƺٺһЦϰ԰һıӵͲˣôһضעģ
ƹιıӣͻȻ˫Ŀ΢յصˣһ°ɣ޵ӣС΢΢֮
ƲҧԼͷˣȺ£
̫ðɣαӿһܣżм¶
۾ֵźƣɻʣΪʲôã㲻˵׹ô㣡Ҫʲôо˵ֱ۾
ǸҸû˵ĵطɣҲƵתܿˡһĨɫҡҡͷС
ڳһڵСԺ׼ܻܲˮ㣬ǡ˫㵽֡
㣬ٺ٣ûˣתٺٵЦȴҡҡͷҪˣ˵߽аŸˡ
ƲƵӣһ䷿Уһµϴ˯ȥ
ҹ£ǵ㣡
Ʋһ£ƮƮشӴԾϣ͵͵Ժӣɷڵĵطȥ


һʮ 
ɷլġɽ󷨡ѾڵĵӶظλú߶ǿд룬ɱۡһɽ¥ӡ
ɷĴƹһӣ߶ԮϢѾ˳ȥڵĸӦڸ;УҲùʱɣǼ˵µȲôˣܹܲ˽Ҳδ֪֮
ɢɷһƷҩ˫ϢҲšһ֤󹺣ʤ䷳߿Ѿвˣ̻ˡ

һ죬ɷķ󱻺ݺݵغһ£˲ʱâ˸һҵĶڵӵٿرವİѷܸ˳ڳڵĸһһһҵػԱߡ
ţϼǿķǿȣɷġɽǿֵܵ߰ʱĳֵܼӵ˸麣һʮ㡣
ɫ԰۵ĵӼæӴ˷룬ɽ˲ʱȶâ˿žİ١
䣡䣡䣡
ػâ
ֹһڹɷķ󣬶õĶͷɫ䣬ô̵ĹǳִӵӦյϢˣȴǳٳٲ·ʲôĶеðˣ
չڵִֵ᲻ǡһֵǵص
ɫ粻ɷǽڡ󡱵ҩ棬һֱϵľ֣ҪǶԷľ֡
һ뵽ˣ󱳲ðһ亹һʼȷʵǸ֣Ʒҩʵ̫ˣкܴܱˣ
󷨵ķӵɵĸڸܿ͵ˣֻҪֵЩ˾Բڹ컯֮³ģŤشе
ˣˡ
ɽ󡱰˸ͬʱ˵߲ʹâһһ˲ӯӯˣϷתš
˱λɫϲ˴ֿӦû⡣
һָϵĽɫСһ죬ϵһȦȦ߲ϼ⣬ɽ󡱵Ķǰ˵ϻۣɽ󷨡ĹâϴӰɫɳɫڷܵȥͽǡ
䣡䣡䣡
ֱǣһζ죬ɽȴɽ¶һ˿ɫ˱һƷ͸֪Ľٽڵĳϡ
˱麣˶ʮ꣬ȻûļɱȴѾͨ˱򵥵ָڻΪ뷨ͨ˾Բࡣ
ףǱδֻںôɷ⣬ɽ󡱵Ͽˣȫźɫֻ¶һ۾
ٺ٣٣ֻͨķˣķĻʸ񣡡߱ΪмصնȻߣȷʵбʱ
ǾͿǹƨˣ˫С١Ӽæӻֵ
ﳤϻɣСͲ׳ˣһ˺ٺһЦ⻰߯
³Ͽˡ
ĥ䣬ǹҿ˶뿪ٲͷش˵Ļ๧ά
ٺ٣Ī˫ܲﳤϺٺһЦǰ⻪һѾһ¿ļһĢͷһĹֶ
һƷﲻ֮еõģﲻ˸ɧֽС
һʧɫŮ쾪ӣ
ȻֻǱ˵Цˣ߻͸ﲻһ족š
һѳ¶ˣȻ޿ֻš
ƣﲻһڵķɵ߿գǳñֱƥڸ߿ա
䣡
˱һ󼱴ٵ죬âٿİȥڵ˲ʱɫҰܣ˶ή࣬Ȼһǡˡ
ǰ˱ȻƷΪֻڣûİѰ˱ɱ԰˱ӳ
֮ﲻġȻֻƷΪѾﵽڣʮںڵĸҲһڴֵĶ֣һεĲ࣬ŲԽĺһ𵤱һٸҪ
¡¡
ը죬ﲻָšʮǣȻе֧ˣķʹǽ߶е
䣡
ﲻǿٺһǣǡصغڷϣ͹âİ˱һವĴӿе䣬麣УһѪһƨɵڵϡ
ﲻٷһ͸֧ǡһήɻﲻ麣֮ˣ
³ϱɽٿطɳէ֣
꣡꣡ꡭ
ʮѾ֧ġɽ󡱱Ȼ飡
³Ϻʳȥ
ɱɷĻǺηӭȥʮö³Ϻٺ˹ȥ
³һǱͷ£
һ󶣶ЩӰ˵ķϱɨǵȥĽ˲ʮڵĵնˡ
һ֮öڰһ׼ˮ߶ŵľս
ڵĸ͵ϵ·ӣ
ߣһ·ɽȻ٣׷ȥ
䣡
һը죬ֻźɫѸɢ
̣̣
һŵµȳζѹ֮жʴ
ʬʴСģ³ϳһ˲ʱһ磬ǶŶȻɨˣȴɢͬΧľ֮ݣת۱ɷĩ˵ǿɲǳ
׷ٴһƿʱѾڤڤ
ܲ˵ģ³˲߿գǿʶΧɨȥ
ಣಣಡ
֮дڳӰɷȥЩ侮ʯûһѵߡɷôҩ̣˫Լû֣Щҩ鵤ҲǺõģ
ಣಣಡ
ִڳʮӰɷĺԺҩĿⷿ
ϺѸ߼ҩ鵤ˣ
õģȫֹѪݣɢ
үģƷҩûһꡭ
ЩһһһЩȻֻǵͼ鵤ҩ˻ֵ㲻ʯ˲ʱ䣬ǵĵڶҩ걻˸⣬Ժǽ岻
Ȼмȥ̰ЩӬͷСܵķǺķ򣬺ƱȻȥ
Һ˲УԺƲûˣ
ٺ٣˫ߣһǰͷ𣬽һӴӰ˳


һʮ Ľ
㾿ǺˣȻڵĶƹɫصͺȵ
ٺ٣ͷٴҲֻڱᣬϳû˵أصƹͫ΢ͻȻͺһϣס
ڵĸһ˿ѶƷź˼̹ȥ
ߣһǰԲżµƾն֡
̣Χ¶ѸҲŤ䣬
ɫ䣬æѽջأϧˣѳǿǣţ˵ƴ
꣡
ѶƷֻһ˲ͱյó죬ȻΣһ󻯳һ̵̯Һڵϡ
㡭ڣһڵģǵţǽˣŭȣϽһǰ˱Ѿ˳
˱һŲʹ⣬ವİڲವĻһâ
ԶĺƲһ˱ȻǼռ͵ķ
ӣǺһһָһ
󳤽һĨĽ⣬Ű˱׷ȥ
ಣಣಣ
ʱӰӹˣ
λϣˣٴһһ֣һ״ķŰ˱¡
ﲻǡȻĥͷϱҫ۵Ĺ⻪һ
䣡
˱һ
¡
ҳһӣǰ˱ӿڵ˳Ų·һȥֻǷɵŤŤģȻҵе㷢Σ
ԭǺѾָˣλһ⣬Ű˱ȥ
Ʋһ𵤸ֶţԼûˣ
ʱһŹĺڰ˱ƾնֻ֣һѰ˱˽ȥųȥ
֪ʲôԭǽȴûǷ󣬺ƺ谭س˳ǣ
ɶ񣬺صӣﲻŭһ׷׷ȥһգ۾ͳ˳ǡ
ʲô˸Ұװıȴǿʶɨ˹쳤ۣ׵ŭշ󻹸ʮˣһɫڵӣڵִӡ
ͷһȫѹţʶԶԶΪĶˡ
ǰЩʰˣһߺһԼһͷ׷ȥʮڵִʳɷں߷һɢܣǱͻ
˲ʱѪɽıɱֻ˽ӵˣʣµĲǱɱǱץһץʮˣЩ˶Ѻ
ɷȼܴ
ƴ󰦵ùɿֵܵʬԣѾյĿȫˣϵĴȴû١ư˵Ĵ뿪
ͻȻǿʶԶԶĵطɨųճŹƣȻ
ᣡ
һĽֻһ޽ƿն£һĹƥбɷԺУܴ˲ϨǰԵĽܼȥ˲ʱɳʯЩɳʯȻ޽ЩʳɷĩƮɢ
͵һɢɭȺڵִɫͽ䣬Ժͬʱһʡޡ
ಣಣ
Ӱ˲ʱԵɷϿգ˿Ѿȫݻ˵ɷ˫۵ɱܵγջˣ
˭ɵģһɭʵҲʮأŭɱ˲
ڳҳһڣ
ǾͶɣǰӵһû˳΢΢һ̧ǵǰѾ޽հ
λڵǰϨŭЩ˳ɷѾȫ׽ãִߵżæǰ
ڵִߣصǾ޽Ͻݺᣬʱһ¡
ӶͷǾ޽ȻɢɭĽΪҲľս
һ޵Ŀ֮
ִӣɵλ׷ǽٳƹˣսսսһǷ
ƿڰˣɫһ䣬һ˾ڵĲͷԭɷڵĲҵ
СһСߣ
ףͷͻȻһһ«˳ҿӣһֻɫС˳
ɱ׵˾Уͷɫһ
ֻҪܲȲҪݾߣǰҵٻʰڲͷߵص
֣ЩôͷҧгݵضŵȺ


һʮ 
֣ЩôͷҧгݵضŵȺ
ɱˣӵصЩ̰С˵˲ʱɫͨĹڵϣڶ΢һ֣ͽȻĽ˲ѳִ֮˶ûˡЩҽжû˶һ㣬˫ĿǾ֮ɫüĴֳһ΢Сĺߣһͷ˿СѪ˿˳˳űǼػ
ͨ
ʮһһڵϣȻǱĽԶˡ
ʮִ߲ηؿǰӣ⽣ʵ̫ˣֻһɱʮˣлмΪߣž㻻ԼˣҲǲ࣡
ͷҲͷ𣬿ĿǼɵﻹڵĵλԼߣʱǰԵһòˣ
߰ɣһ֣Ǳ޽ջУųķȥֻ˼΢һ㡣
ƷɿԼס϶뿪·֮أȴطֶķտҲ
ţȥˣֵӣֵ˰ʱҲ
ˣΪǿҵģָֻԼ뿪ˣ뿪ȴһĨۺ˽
㣬ȥˣƼæӭȥȴֶ԰ֽǻһ˿ѪͷһѪǼƷķװȻ׵ıˣѪѰȹȾʪˣǰʱࡣ
ߡ㻰û˵һǰ˵Ƽַס⵹ùôˣ˳
ߣǿ˵֣һѪںƵؿڱںƻС
ʱ߳Ĺƣڸбǿʶɨ衣
ɫ΢䣬æѶƺ«Уʱһʶɨкƣͣһ±ƿˣɨ˻һ°ѺƸˣʶһ˿Ľ⣬˲ڶ½ޡ
ֻ䣬һɺںԼȻˣȫܶ
͵˿ǿָ˹ƺ«У˲ʱһѺ˽ȥһ˹ƺ«ǹɱ˵ĸоʧˡƳ˿һ̲ͣٴγƺ«ʰڵϵĹƺ«һ̵سԺӣһֵܳһͷ봩Ƕ֮СսˮǵʶǡǡɨںɨȦˡ
ಣಡֻĵӰӳƿնڵİ½Ͳͷڵλ³ϵ̲ء˵ɫףμƻȻɹذɷݻˣƷҩ˫ȴû׷
ðԵĽ⣡ʱŶǲѪ˿޲ߡ˿л˿˿ƵϸС⣬ڲϵʴΧľѪ⣬ѪôҲֹס
ʱų׵ᵽ޵Ŀ֮˿ھ㵱ʱû˶ҲΪʧѪˣʵǿ֮
Ѫϵش˿ɫɲ԰ױɵɫƼȹϵһ
һϴβκǻŮô
һ뵽ЩƼæѼӻ˳취ˣ
۾ͷһ۵ϵĶ㣬գգ۾͵ҡҡͷƤֿʼغϣСһʱԽԽ˯ˣʱһ˯Ǻü졣
͵𼪼Ŵ䣬ߺһ
ߴ࡭ౡ֨֨ǿǵüͻ۵ӣֻÿɵϷ˫ĿӯӯĹâڶ鴦
Ʋͷߣȵ˿ͷʲô
ౡߴ࡭·ۺСͷâٴδâڶ˿ϡ
һ˿ȴȻѪ
㵽ܲ˵ģ̲סڵâ޹գգ˴۾ҡҡͷ
ֻʶ˺ƲһͷصһְѼηɳȥ㣬סѵˡ
ӣ㡭㡭ԹȥĶ㾹Ȼ΢ۣưͷԼؿڴ˱ŨҵɱһںƵͷϧȴʹ
ƭӡ뵰ſҡһ㣬صţζ۽ǻ
ڰ΢СĽУŽ⣬һѸٵرĽ˺ơ
꣡
һſڣĽӿмȥڹƺ«ڱϣƵ촽ҲӣѪ
Ʋһ촽ָ϶ѵ˿ڣ編ư⡣
ǲҰ׵촽΢΢˶£еɱɶˣ԰׵ϾȻһ˿ΣһƤԽԽأ̲ס۾ǳĽëϻξӨᡣ
һʮһ΢СĽѲڶ˿ϵĽɾ
ȻѾǳСˣʮЩ촽ͷǱ£촽׵ø㳦һͷҲ״ˣžʹòŵһͣغ
ƸֹѪɢιѪû˽ƻͷ˿ڹȻֹסѪ
Ʋ˿˿ڰãǼװѾѪȾʪ˴롣
Ѿһˣٶ࿴һҲûν°Ѷ⡣֬ȾѪһ־ĶǵջذѶϵѪɾۺɫ΢΢̣ںƵĶսսΣΣġƲ̿ˮͷһʹ
ٺ٣СүδѪˣôҲ̻صϢ˵ڶŽͦѣ嵯ˣ̲סѲŸ㻻һԼ·
ƽȣŷĵɵΪ˰ǰʮһƽ麣ݽߣһͺ˯ˡ
ųɻغƵĻ˽ȥҲ˯
ߴ࡭ౡ
ǱļѵģһֻޱվԼĸǰΪʧѪԵеɱ촽ţԴ⣬ǶԻ˵۾ȴӯɱһգգضԼ
ӺƻͷصһԴ۾ֻñֱ
һٿصغ˼ͷ㣬ûˣ
еɱһ£һۺ촽صû£
Ʋ˿ǰʰ̽̽ȶȻûʲôˣ棬椵ĻָԼеһƴ
üëһɫ΢㳣ָ˻ȥ


һʮ ջ
ٺ١ƿǰǶѳһСɽһĺӣװŵĲ鵤ҩ
һ£Ʒ鵤ռ˴ʲôѪ鵤̱ȶƷ鵤ʮƿǧ֮
Ʒ鵤ѪԪԪҲʮƿҲƿƷҩٶ֣ǧ꣬ƷҩҲ꣬ƷҩꡣúƵСĸͨͨ
ٺ١һ߿һ߷Цû뵽Ȼ˾޴ջ߹ʺˣɷĴ󲿷ֿ涼ִţôҩ㹻Լһҩˡ
Ȼûõǡ˫ôҩӦܵ˰ɣ鷳ЩѣλȥרıչЩҩָտɴˡһ뵽ڣóһƿţ¶һ˿ЦʮöҪǲܳɹСүҿ鶹һͷײˡ
ٺ١
һԵĶüͷسܲܲҪЦô
һ㶣žеʧ̬ˣкӶŻشУվߵԱ£ۻͷ˻ˣȻҽѵңûأ
üëһ۾΢һ˿΢ɲɱ⣬ǿ촽ǹɱ˲ûˣֻüѴģһƺϼ͵͵˶ࡣ
죡ѿˣԶЩŤͷȥƣһڲŷԼôе㣬ﰵһôˣӦðɱ˲ǣ
һ뵽ưԼȫ¶ˣԼ˵ĵطͺ޲ðѺһǰɱϵԺʱȴ²֣ìܲѡ
㻹˵ҪΪ˾㣬ŪôߺߵصĿȴǲڶ͹Ĺĵǰﰵٺ٣СүҲûԿ׬ˣ
һһ˿ɱ𣬴ָɵ
ֻǰһڣӦʲô±εȥһᣬб൹ĻС
ޣƺһɫ΢ףȻ˿ˣ˼ŻظεԼ˫ϥϵĺƣɫãһҧưںƵ֮ϣֻҪһ£մԼ߹˾ͱɡ
һᣬڻǰÿĬĬؿźƵĲһᣬͻȻһ˿ңƿĿ⣬ͨͨƭôԽԽúÿأѵ֮ķһ뵽ˣ㲻ɫһĿɱתһ룬ְԺЦһ˻ʹʲô
һᣬ̲סĿںƵϣؾȻˣһʳָһº΢쳽һ˿Ķؿڱǹĵط񱻵һĨϵ
ߣĹһΣ´ϣɱģ˵ѺƿȴƽڵϣԼվϹâһȻǰ˱һֻ˱ůӡ
ɶĴƭӣǶΪĵһ£Ҳһǰ˱аںƵؿ˺һۣת뿪
ߴ࡭ȴӺƻðͷŴ۾Ŷ㡣
ȥͷ״˻صлл㣬򱾹ҪһӸƭӵŮˣɵɵ㲻Ҫظҩ
ౡߴ࡭ſС
߰ɣ㱾ͲӦģȥٿغ½ڣðСԴҡҡ
ҲգվһеĺƣͻȻպްһźƵƨɣƭӣññ㣬ɱ޺գ˵Ӱ䵭뿪˹ƺ«
۾Ӻƻзɳֻ˱ůӷǴĴһˮ֨֨ؽСӰСǺӡ
һһȵСŮޣ˱ůĬĬĨ
ٴʱѾ֮ˣ
ʱʹţؿǰ˱˱ůӣе𾪸Ըӡ
ѵźƣڿľϿճֵǲžβʲôϵƸоԼҲðҪǶžβƣΪʵ̫ˣ
ʲô˼ξ֮ưͷ֮⣬벻ԭˡ
˱ůӣش򿪣˲ʱϼӺð˳
Ʋ


һʮ 
ֻ볣ȫâƣںߣһζ˱ǶԼηּʱһ
⡭ƲסˣһУȻˣеĶǼɣСһôԼܽеˣ
ôɻָ˴еļСһﻹһؾšƵ΢΢СذѼӺ˳Сһůģź
ߴ࡭΢΢ۿ˺һۣдһ˿ļµˡ
˿ͬʱе㾾ģʱԼһ˱ůзּģѵСһˣ༪ӣĵصôˣ
֨֨ںƻ˲䣬̧ͷƵ°͡зһϧ֮⣬ḧżСԴ֪䣬ѾԼˣʱʵ̫ˡ
ͻȻеھΣԼƽʱԼ̫٣ֻûˣĿǰΪֹûŪޣ
ǲˣСһﲻ͵ܳץסİɣļԴͷźƣ౵ؽҡҡͷֵͷ
ֻҡͷͷ˵ᣬޣƷ˷ۡί֨֨촽ߴ࡭
Իֶ˰ɣóľʯϣյǰֻСһַˣƤغϡƲСһôˣҪ°ʯˣǲ˰ɣ¿ѵˡ
ȡȿȡ
ͻȻſڿ鼫Ϊʹ࣬ɪɪطŶ
Ʋ󾪣ɨ˱ůвһƬҶӰĶ滹пйĳӡ
⣬Сһ϶ǳԭĶѵ˫ưһ㣬ͬʱеʹ
ౡߴ࡭ౡʹŶӿǶԱ龹Ȼ˹īɫ΢΢ź⡣
Իҳԣ֪ʹ˰ɣе޲ߵرʹ಻ļ
ౡౡߴࡱźţʹúʹѡ
ѽʹһֱݺݵҧһڣʹüæ֣˫һչȻһĨʧڹƺ«ڡ
⡭ʲôưһٶʵ̫ˡ΢һº󣬺Ƽչ׷˳ȥϹһѾϻ˸ͷų˳ź׷ȥ
Ƴ
ֻȺɽççٹ鲼߻谵͸һֹӵĺѹ֣θĿҲһֳʪ䣬ȻѾǵķΧ޳ûˡ
СһҪһͷ׵޿ҲǶ֡
𡭡
ںƽĴʱһ޺ԶһɭɭɽȴŹеľһҵĻζ
䣡䣡䡭
𡭡ء
ֻĹľһţҲܸоԵУʲô߽ڴ򶷡Ƽæָϻɽȷȥ
𡭡
ȻǱʲô׵ļŭˣľײ÷׷׵£졣
ϻ£СǱ˹ȥ
üһļϽͷǡ̲ס˾ֻ֣һͷɸߵľ޴ޣ˷һԼ߳ݿѵĹľ翪Ѿһͨͨ඼ǵľľ¡¡طɿ嵽ƵǰƼæӡ
֨֨֨ߴ࣡һĨͷͷǵϷͣȦӣͷŭСһʱ׹ͷͷ֮ϡ
ˣһɽľ죬ͷǾȻһͷײɽϣѰɽڶײͷҡҡλΣȥһ󶴡
ͷȴ˷һ㣬ɽڷײȥ
ײûĽ
ײ˼ʮ£ͷǲŷһſɽ²ˣǱһһͷҲȥòˡ
֨֨֨֨Ĩͣһɫĳٵȶ˵졣
ſĨ⾹ȻǼСһʱļе㲻Ծһ˫Բ۾׺ݵΣǶ̵һ۾ϣֻʶһʹһƬհף鲻ԽطһҽУ¶Ρ
֨˫͵𣬡ϡ׺֮ɫ˵ĵ˺ƵͷٶȸҲ̶á
֨֨˫׹Ƶ飡
ʲôʹͷ͵һܿ׹⣬͵ذͷ¡
֨ౡǡǡͣ˺ƵǰǶԱСһС־Ȼ̽ɫצֻһ߾ҪƵˡīɫ۾һ˿âͻȻ˵ĻһĨʧɽУԶִ޺
Դʹ˴˲ͷϵ亹ͷļϽǵʬ븶Уչ׷ȥ
һ·ȥʱ޵ʬ壬ȻǱɱģ϶СѪԼһͷײġ
̫ˣʶĹưԾԼֻüһۣͷѣҪǰ׹У񲻳˰׳ա
һһˣͻȻϲӿŲ׷ȥһ·ʮ޵ʬ塣
ౡߴ࣡һӰŻŵشԶľд˳ǼСһ˫ĿʱѾָĺɫǾţźƼķ
¸¡ֻһֻɫĹ׷ڼĺߣ
¸¡âӹӼԱ߲һϣϴѸٵؿݻȥ
ƴʧɫϹâһܸ˳˵뺫ƵĻ˽ȥ
ղŲͦôôתۼˣƲˣͷವͣϣһ۾Ķźơ
ֻһ䣬һвȻȻͷӿ亹ֹסشӶ໬¡
ޣޣһﾹȻһͷޡȻʶʲôޣͷ˫ۿһϷʣһȻѾǼˣһ׵Ѿ࣬ʵ൱ڽߣֻҪٽ˽׾ܻˡ
ưһĶʼðˣ
ɡĹֽԶǹͷë˲ʱΪġ¸¡ڻӦʲô
ɡǹֽƾ㺫ƲáҲܸоó
£ɫһڹںƵϣϱڻȻ󾯸麫ƣķˡ
ƾʹţɵɵվԭأ
ߴ࣡һʱŴӺƻ˳°
ŻعһѾżߣ˹ʺƣǹȻǶͷˣԼżһʱ߾ɵӡ


һʮ ٶ
֣ûʲôͬưѼĶŴһܾҲûһʲôͬĵطԭȵӣ۾󣬱ССһ죬װ֣òһ㡣
ߴ࡭һԴ۾޹ؿźƣһŶںƵϡ
ȡȡͻȻֿ
Ƶٿ𣬼£ۿתͻȻ³һӨӨӣ۵ĵϣתȦ
ǣǶ³ţĶӣؽߴ࡭
ƶСںƵϣӨӨˣԽԽӡ
һѵ˫ӣֻͨͨ
ⶫģ˫ôƼ֨֨Ľֺð˲享ƵĴĴָ
ãʮа˾˫ˣֻǼԻ˲˳ƲϲһѽػУһ߬С
ֻǿٴγ֣龻ƿԶһӰ˽ȥǿĹһѷΧȥϰһϱֽƼæٹѻ龻ƿɹ˳ŹھתžŰʮһ֮Ϊע麣֮С
ԴԴϵرưѹ߶ɻûܸϻ龻ƿķֽٶȣذƬǿնˣǿһЩȻʼָɢ
д󼱣ףԼ켶ҪȥˡһҧȻ֪ߵغѡҲתֹͬޣٶӦûܶࡣ
ţȷʵǿ˺ܶ࣬ˣ
һĶñĴɣοֽȻ෴ĹһУֱΪƬǿյһһӿ뾭СˮˣĹ·ߺ͡١ĹǷֻ֮һӱߴһһ㴦Ϣһ壬ϱ
ɫٿɷףֹͣйϧǿгȻӿ룬ǰߵȴǼһţãǱѾľϵֻԼֻ˵ĸ󡣬Ƴ
ˣƴЩ麣֮УһҲˡĲӿ룬ʹ亹ֱðԼļðӦǾ䡰򲻴
Ҫըˣֻȫľ͵÷ʹǧڹιĺ鲻ͣشӶͷʱҲ˺Ƶ쳣Ӻƻз˳
Դֵضźƣһ͵ͨ죬ܵβѪüͻۣһʺӣ΢ţȴֻз
ͷһ£ͻȻ̹Ƶ˫ۣƲȫһͻȻôһƬʶرޱȵһƬɳĮʶͻȻòʹ۾ȥΧһҲָܸ֪оʵ̫ˣʶţܸоƺ«Ķľˮ
һ𣬾Ȼһľ磬·ڰ֮䣬΢Ʈƣޱȵİֻ̹һʶʶ̽١ͬ͡ʱתɼһμķ˿˳Ź·ַ
΢ϲ·˰ʮһ죬ֱ𻯳ˮͻע麣֮С麣ľ麣еǡ
󣬺Ƹɴ̽һʶѡľޡҲ
ʵ̫ˣ󹦷һУȻ˵ߡǡǰ޹ˡǿڵڷٵؼţЩСͻȻܼϵϴԴԴϵٵطֽ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ͦסˣ˫еâವ˻йƤһ뺫ƵĻСֿĸо˲ʧˣƶ˵ɿ˿հףľϮƤǦһ㣬Ȼ˯ˣ󹦷ȻȻš
ۣƶССҩӺƵĵһ˯оѣһ£㾪г
麣еǸһأһξ룬ǿĻ麣Ҫʢˡ
һ麣

һȵϢ˲ʱƺ«⡰Ȼ񡰻һ㡣Ʋϲϵ١ڴﵽŲˣû뵽ֻһ˫ӱЧ
ٹ۲һľ麣ľ麣еȻˣľسˢǲƿڡǿסϷĳ嶯һˮ麣㡣
ƿ˺ܾòžȲڣһŽϵϵĹһ޵Ųͬʱڣһ뵽ǰ޹ˣߵĳԣƾͼѣ˫ϥϺ˯Ĵ󹦳ǡҪǼԼ;ѣ㲻ҲΪϣͨһˡ
編ƣüϢСһЭΰ˫Ӹˡǡ١ڴﵽŲĶ壬麣еƿҲˣʱֻҪһƿڱܳɹǡҲﵽ㣬ٶʵ̫¡ԼҲһ㣬óһ˫ӣǲҲˣܴﵽ˲㣬Ų㡣
ƻǷˣ˫ģһˣȻƾû龻ƿҩӦҲЧΪԷһһԼϻдҩʱ㹻Լʹá
Ȼֹ뿪һ˫ӣǵûʮҵʱ䣬Ѿ뿪ľڲˣҲʱȥˡ
Ƴ˹ƺ«һ·򣬱߷ȥװʲôģǲͷȻУ׼ԼҪܵй䣬׼ˣһµĽޣƾеͷƤ顣
һ·죬һ·ϼͷ۵׷ޣƸʰˣںƵΪǰƷϵҲܷΣȱǷ˲ջء
ۿһҵ·̱ܵľŷ壬ȴһסȥ·
ޣ
Ϊɢʾһѽһѳʵһ֪Ľޣ
ֻ˫ֱأŲһ޽Ŀ纮ûаСǰѳɢɭϻҲɪɪ
ƵĿڴǿɫϣüͷ


һʮ а
ƵĿڴǿɫϣüͷڿľڵУֻڵĵܳɫƣƾɫġ
ɢɱ֪߲ˣ
λʦΪµȥ·ϻ˵ĺ󱳣ŵһ°
޵ľ޽ĽȻڽһȣֱ֮Ϊϸо⣬޼᲻ݵĽ⣬總֮㽣⡣
ˣƲûֹۣȻû⣬ҲԼ׶Ը˵ġ
ƱܵشӶԷϸеһɼΣյϢ˵뵽ǣһͷʳҰǡ
Ĳ֣ݣͣѣֵʱضѾʺͨǹɭʵʵɱȴֻѪв֪γɡ
ɱ㣡Ӳ³֣ĿѾһ㣬κα顣ϵԷˣԼϣֳԸûɻڶģֻʱû뵽ԷȻô̲סˡ
ͻȻٺһЦ˺ܾ˰ɣ
ʮĸʱ̣׼ȷ˵һ֡
ͷ΢ݣȴǲϢصʦ־õˣ
΢΢ҡҡͷһͽˣ
ʦôɱңವİһƷܸ˳Ǵɷڸġ
˫һ˿м΢΢̧ͷɨһۺƣͻȻ΢΢һ£ͷҿۣû뵽µʱ䣬㾹ȻҪˣʲôˣϧ
üëһ϶һƷСصϧʲô
ϧûˣΪһߣжûԹǷǳɱ£ص·ƽˣеϧ֮⵹ǷġƺٺһЦɱ´ûϷ
ᣡаҪɱˣûһǻŵģ˫۽гһ죬͸ǿš
аȻưһȴЦ֮ˣ
˵һϻ˵ĺ󱳣ϻ˱·ȺɽȥаҲ裬¾޽ظںߡ
һƬĵطϻأаھ޽Ծ£ǰѾ޽ǰ
ðɣȸ˭ɱҵİɣɵǰС
Ī١аص
һ㶣ȻģĪĸԼ񲢲ʶˡ
Ī˭̲סʵаü΢΢һ壬صĻ̫ˣ
£ǧкذ˹ɭɭĺѺȫ¶
Ƽæ߶ƷܣƷܹâʢһ࣬Ѻȫںߡ

һ죬Ʒܱ㰤ʮƲľ
죡ʵ̫ˣֻһһ̳ʮÿһ׼ȷشܵͬһϣ
꣡
ʮ˽ܹ⻪ʧ۵Ĵܣĺ⼲Ƶʺ
ƼæԾȥǡǡܿһǼⶼð亹֪ԼٱȥˣһƷСһĨ׹⼱аؿڱȥ
ƣаһǰƷ͵һᣬİС߼ܷɡ˫һĨâѾǰаüģԼ⼸師ʹҪκβ˶Էˡ
ಣаľ޽ٶ죬İѹͷСҲ˻ȥ
޵һоǽֻ޽ͺޣֻ޷רһšԽ޵ĽǼȿµģһ򷨣ǰѽܴﵽ˽ͨԳɣ֮־ǽ⣬޵ΪԽߣԽǿаȻûͨ⣬ǲ޽ȴʹʹָ

һɫӺ﷢Ŵһʮɴ٣
ʮֵٴӵƾնаʵʵаûһ˿仯޽â䣬ǰһ
ϵѾ޽ɳȥδߣ۵ĴаļͷϵķװһŹâϵĵڵϣ繦δ
͵ͳһŶ־аȥԼһѶƷӰ㼱˹ȥ
аڲһ£ƵıѾˣΪһߣǿһͲˣȴѣлһƷʩչֳֽ˹һҲ֧ӡ

аһȫ͵һʮ׷׶𣬽һָϵľ޽ٴεźƵؼ̹ȥͬʱǰһƷܡ


һʮ 
麣תǰѶƷ˵Ȼɫâ˫ֳŽѼȥ
аϻûü¶֮ӹ̶ȻͻȻ˫һչǡǡҪײʱͣסˣȻǸ
аһ̧ȥֻһͷװֵĹֶ˴һɫͣԼϷһԺĴһգգԼġаоʱͷ۾ವıīɫ׹ವĴ˹
аʶܵ˵׹⾹Ȼ谭ش͸ܡ
⡭ѽаֻһʹ麣صرһһ㣬ʹñͷʹҲάֲס䣬ʶǾ޽ϵһжϣǱ־ڱصõһһͣһؿھ޽Ľм䴦
䣡
޽ƿķɳȥЩԼǰѶƷҲ۶ϳءһǿѥŲȥϽ͵ػӹôһͷ­Ѫ߸ߡ
ಣһӰаڳ˳
ƣˣ͵ذѶϽϧǺӰԱ߷ɹ
ˣ
̹һһ㼲׷ȥֻ̽צ۵ĴӰڡ
£һֽУǺӰը鿪Ѽõ˻ڿзԶͣմ˰ɫҺ壬͵գգ۾ߴ࡭
ưˮ麣неһдʣеˮѸһǳɫˮ򣬺ķɵͷϱ˸顣ˮˮϵͼ׶ҲڳƸû죬ʩٶȻȽ
ƼƷܣһļҵ׿ͦģǰѾ޽ҲƷϽ׽ϴƷװưаϵĴȡߣû˸Ӱʬˣϻ˷˳˸Ȧ໨Żصľŷ塣
ƵѣôȥôòŻڳأ¿ɺˣŴţƻˣЦǺǵԹƺٺһЦ·ϳ˵µˣ
Ŵţһ˿⣬׳ʵؿڵû¾ͺã˵зһ󰸣ǵɷˣ˶ɱЩ˺ΪһƷҩ˫
Ʒҩ˫찡˫Ŀ鼫Ϊ𾪵صŴţ΢һ£ͷţԵȷ˵չڸֲأ
ϲɫ׷ʵ˫ʲô˶ˣ
Ŵţ¶Ц뿪ľŷҲǵǵģѵһ㶼û˵
Ʊʸڷϵģв׽ŴţһĨ⣬һŴţļ򣬺ٺЦţֵܲҸղŶţʱһڳֻߵĴʲôӵģ
ðˣ˵ŴţصƺٺһЦţֵܣʵҵʱڳɷõһƷҩ˫ҲȥģʶһҲãϧ˼ɷŹˣϾͳˣٺ٣һ͵͵ȥˡұΪһѵģûǵӣ
ҺúûЩˮ˶ǽĽڽһɱˣŴţؿڵ
ţֵܣô֪ôأǽ޳ʱҾͺµˣɻؿŴţ
Ǻǣļʦ˵ģŴţһЦӣŶһԭˣ
ˣ׼񣬰ˣŴţǿֲȵơ
ƽӹʵʲô񣿡
ŴţǺһ֪񷢲ɺ׬ȡӦĻ֣
ŶԭˣҪʲôҪҰæôŴţļ
ǺǣˣεѣŴţصƼ״ֻõ˿ѩҪҪҸտһӣ
ˣѾժ㹻ѩɣҶʱιʳˣŴţǺǵЦǼ˷ɵ
ţȥȥ˵תߡ
ޣˣ뿪û¹ﶼҹ㣡Ŵţ۵дһʼɡ
ƵغٺһЦţֵܣû
ǵûУ㲻ڱ뿪ˣٺ٣ֵҪСˣŴţһ㶣΢΢΢ͷСʲô
˵Īٿ԰Ҫݵ֣ŴţؿһܲСص
һڶĪٵ֣ѵΪаɱҵģ
ĪʲôˣӵصĽʵ٣Ҳԣƾľݣû׷ų档


һʮ Ī
ĪʲôˣӵصĽʵ٣Ҳԣƾľݣû׷ų档
Ŵţؿ˺һۣ񿴹һ㣡
üëһŴţı飬ĪٵͷȻС׷ʵôˣĪٺܳô
ϳ˵ɣŴţһȤϳ١֮Լ˵˺ܶΣİ˸ǲ֪ĪĪپǡϳ١֮һ
İ˸˵Ƶص
ţ˵ŴţѺƳʯ֮С
⡰ϳ١Ҳ֪ǸŪģϳڶҡһѡϳ١ҲǺıݰ֮࣬˶ʵףֻƽʱȽϷ裬ҶŴɽԲѡˡϳ١֮С
ľڵĪٱĪԣڡϳ١еߣڵΪԺԺԪ𵤺ڵʵͺһ𵤳ڵŮ޸һĪԣ絽ˡĪԱʲͻĸǽߣԽҩɲݵԣʮͱѾڡΪŰ裬аŮֻҪϵŮˣһ뷽跨㵽֣û˸ǡ
һξȻעԺԺӰ¯ŮϣǻвڣŮǿеס˯ˡл֪ĪԸˣӹ󣬿ľڵ˵飬²Ų֮ĪҲ˱ˣһЩҲѧˣ£һȺͬΪЧ󲿷ԼԳͷ
Ŵţ˵ꡰϳ١º뿪ˣ˼յʯסȥҪԼŮ˻ÿԼʵԴӵ֪Īٵ󣬺Լʵľ͸ӱˣԻǾһ˫ӸˣѡĹŲ㡣
аĴг˵õʯĽϵޡҲͽ׵ĹĹһ㶼ǽϵϵĹɱʹ͸ǿģǽѡʱҲ߼ĽϵƴȰ⡶ޡһϵԼйˡ
һ켶סڣ÷ʷʰװ׵ĪȻԵõӵŮޣֱַֻץ˵ķšŮ޽޵ĪԵ࣬ӣСҧͽĪԿУһƤ
ĪһһƣһµĻر
Īϴ󣬺СѾˣµӹվһԣʱ쵰Ů޿ȥܲζ
Ůޱ׵ŮˣĪϴˣֻ԰͸Īϴ󡣷Ů˶ǣֻҪĪϴĴȣضܷɻڴʱʲôŮҲʱŮڱ˻Уֶֺ÷УȴϴĲŮ޷·𱨸һЦĪԵӣͷ˽ȥ
Īȫһ˿ŮǾԲβŵص˭ֻǸϺװĴڣˡ
ǵʦˣɫÿѵ۽ɨһĪԿشŪµŮޣﰵһɧӣ㣡
ޣˣüаʲôԵģȻţ
ĪϴаǲĿĲݵģǺƼȻȻаȴǲ֪٣׶༪ˣɫصص
ĪԳ鴤һ£¶һ˿ȣô˵аʧˣ
Ӧǵģ׵
ǾȥӲʲô취ŪУĪԱϢʼ̲סְסŮ޵ͷﶥ
ǣ׿Ҳ˷ӦӦһˢŮ޾Բһۣת뿪
ȵȡްĪԴ˼¡̲סˣһŮһǿҵĳ鴤ʮָץŮʹ
лΪ취£ĪԻһ΢Ϣŵ
üͷǻҲӴǸѲĽɫҪ£ºѣ
ٲܣҪȺкãĪһЦ
ɫ΢ףæͷĪٽѵǣױٳһ£
ţȥɣֻҪ̫ݣҲȴӦҪǿϹ˳٣ǿԶаλãĪԻ˻ֵ
׼æ˳ȥ
ʱһĨӰ˽δѵĪĪɵĺ¡㣬Ǹҹȥ
ϣҲֻĪ˵ָŮޣŭĿŮ޼æվŻŵ˳ȥ


һʮһ ľʥŮ
ĪüվЦŵϽ㣬ĪĪôֵˣ
ߣ֪ŮˣķΪŮ˶ƤϣѵĪԲɫ΢ڣ״ӣꡣĪԵĸĸƽʱûôʲôʱչĪԣ󲿷ʱ䶼տ˵ĪǸϵƨɺ߳ġĪԶλϽ㡱־£ҪϺܵϵĻģСʱһκ棬͵ϴ裬Ϻһ٣ȥϵԪ״ϵһ٣ȶһԴ֮ǲҵϡ
Ͻ㣬˲ŮˣǸһʲôĪԴԲѵصüëŭҰǻˣϹâһѾһذס
Īһ⡰Ͻ㡱˵óõæЦϽ㣬ĪĪЦأԺģڼˣ
ߣҪзһڷܣƾʹﵽˣ˼ҷǰͳɹڣϺɸְ
ڷ죬տڷ죡˼켶ţôܸȣĪԲص
Լʱ䶼Ů˶ƤˣȻȷһ㣬㲻Լжź񣬽Ҳ
ĪɫģĬȻ黸ȪපǿľʥأڵӶ֮͵ĵطʺڵĵӽÿһĵӳٽһףĪѾ귴ûаһֱΪܴ裬Ҫǻ˸˸ǰ˵ĪԿ߳ŭˡ
ϼ״ûм̼º˵ȥɱǺƣ
ĪԲɫÿЩͷаȥɱû뵽һﵹмֱ£аܷˣ
¶֮ɫаΪģԺҲǰʮƵΪ˲㣬ôɱаڵĽء
˲ҪٶصĪɫһصⲻΪ˸
һ˿ɫҶӣҪֱ˼֣
ĪԳһ£ͷǺãұ㲻ٲִ±ǣ㼱ҴҵĸΪ£
ߣȻǣǲҪǼŮ˸㵽֣üëһ䶢ĪԡĪ̹Ȼصͷ˵ҲҪܣԴһ˿
üͷȻЩãǴˣĪԵɫѾ֪Ѿ˾ˣԼӲҪܣضŭʦʦԼôԼҲȲӷأϺִܻ磬ԲִĪԡ
ĪĪֽ£Ů˻ô㻰ҪȥǼˣ
ΪʲôĪ΢ŭ
ǲҪʦҸ˵ģĪԺĻŻңŲⷽ£
㡭ؿһһŭĿĪԣΪã㵹ǲʶģ
Ͻ㣬ҪΪҺãͰҰ㵽֣ϲϵĵһŮˣĪǰ§ϵļͷɫ΢죬ĪԵֻ㲻֪˵ˣҾ㣬Ĳܶ
Ϊʲôҳ˲ɣľɫ˶ǾԲܷŹģĪɫصҪڿ˺ڣҪڰڰ£ڿľڵ˶֪ˣҪ첻Ӷ̫ˣɱҪܡ
ߣҪҶǼˣԺҲ㣡ԼŰ취ʦģذĪһ۵
Īͫ΢ϵı鲻٣üҪ֪Ϊʲô
һ˿ɺ֮ɫصǼ켶ľ
Ŷô켶ľֹһĪԲΪԵص
ⲻǹؼҪǴԿľˣﲻ˵ʲôתĨʦ㲻Ҫϣɫص
ľˣĪ𾪵صľסĶЩϼһһǽ𵤺ڵĿֲڣѵĸϼһˣҪȥ¯ҪͿϧˣ
ͻȻѹʦ˵ľŷΧŨ࣬ˣʱľǡǡˣҿǼˣ˵ʲô˼
Ī˫ĿٿشѿڶľʥŮ
ϵĪһۣĪԲ죬ܿһ£
ǧҪ͸¶ȥ֪ģȻֻʦĲ²ˣλǰǼˣҪȥ¯Ҳ˵еֻ


һʮ ҧҰ
չʮ죬ڡޡ͡󹦷ĺת£ڰһġ˫ӸˣλֶһŽ麣ϵޡɹɵһ㣬Ҳﵽ߲㡣
ƴҴҳʯݣֲȡ
Ҷӣķһ΢΢һϳӲݶһ⣬ЩҶӣǳãʮ꿪˵ҶӣѾ䣬ʮöǳɫĹʵٹӦþܳˡԼڵļ£Ŵţչ˵ò
ƸӲݣһ飬ٻȥչȡڰڰѡ͡ޡŲ㣬Լϵҩ㹻ȫԼŹŲ㣬ҩ̫࣬Ƚ鷳ʱˡ
ƳԼС׵︽սǰֻдšԪݡֵƷҩԪݡ
뿪ǷͻȻâһС״߳ˣ˲ײһ𣬺ŵһɻζ
СȻվԼǰһؿӣåˣ
ٺһЦ´СסСʶ˫ֻأյүʲô
Ʋ˷ۣӣٺٵص˵ֲܣǲǲʲôöֵһ㲻Ұɣ
С㣬ںǰ֧ص˭˵ֲˣ˵˵
ƵĸˣСǱԼˣϻеĻζ߼¯ҩɣ
ٺ٣ȿֵʦ˵ģϰߵͳһƿӶƷҩ̱һѡ̱ܹ̱Ԫǿǣڵĵҩǣֱǹԣɧúܡ
ҡҡǹ㣬ҵʮֶˣûطסֻðᵽסˣСײһ±ӵ
ƨ£ţʮˣƲˣŹ£ǾǾʮ죬ǻƼʯһסʮ죬ʮȫס죬ܼҵǾȻˣ
ʮˣԺһһ죬סһ±ûˣС׿ص
ȻǰܼҵǣȻȥסԺӣ
Ŷסﲻ㣬ʺַտˣת첽߿
ιӣС׿첽׷ȥ˫Ŷдʵصӡӡ
СеЦã̧źݺݵƵƨɡһ٣ԶСױ˸ա
ƣåʲôܣүֲҪ֣С׶˶ŵͣ½Ų˻ٺٵصѵһ֣
С׹һЦ֣
ף̫߳ˣСװף㲻ǲ˰ɣ´СףȥѸٵջٺٵصûɧ
ŷգСյ
ƺ°ؿڵûɧĺãҪķɧܲˣ
㡭үŷɧȫҶɧСüָƵıӵˡ
ٺ٣𼤶Сװף㿪Цţ˵˵ôһְɣȵشС׵ļ
С׶΢΢һ죬ƿյ㣬˵ģ
ӵҺ˵
СһתЦ
ҪһǲǣƴϵСɫһСô
ƺٺһЦ񣬼ֱǣ
ߣҪСպ޵ص˺һۣٲߣ׷ͣ½ŲŤ޺޵صķ֣ģ
ƹϵҡҡͷСƤĽƻúܣ˵ͷָңԼ벻Ͷ񣬶ռĳɣŶûУ
㡭֣˵ߺߵصźơƺٺһЦ˵ֵֵɣ
С˺һۣ֧ȴӦ˵򲻸㣡
˵ڲ֣æŻȥһƵĵӡ
㡭㱿󱿵лֲ׬ЩֻⷿסҪ뵽¥򹦷춼С
ţʲô¥Ʋص
Сײ˷ۣεص㶼֪⼸¸ʲôȥˣ˵´һ˿΢ɲɫ
Ǻǣڱչеεص
㣬¥иֹ򣬲ѧϰøӦĻֹ˵Ĺأһ˶򹦷Ƕ˵ڵĸϵһнڵأף𣡡С˫۷Źһڿľڵлǳ䵱ʯĽɫ̽ʵûҩ鵤
С񿴰׳հ㿴źƣŵصԺҪ˵ǿľڵĵӣ
ˣ
Ԫ¥רųҩ鵤ĵط˵һƷҩأҪһ֣ԼҲ𣡡С׷߷ߵص
Ʋϲȴǲɫصôֵеã
ǷǳãСײؾһתбźƵֵ֪ĺô˰ɣҺ
˶ֳɣҪ˺һҧ
Сӣ̫ˣСصݺݵذûʿȵĺˡ
ڵ˫ֱأ̧ͷ죡
Сײᣬݺݵص˺һյ蹤еԹѺƸˣɿ˵ֳɣСȴݶһ½ţԹӷߺ޵ص̣ݣͰ˶ֳɣΪģ÷ڣ
ƺٺһЦͷǹƽףԸ˭ҲԹ˭
žžžػƣ
ٺ٣ڿ˵˰ɣƵɪصСջص˺һۣѡ˵˳
Ʋ뱬ˣνġúȥޣ̨¼ʹ⻹ƨ޵ѺֻԼһ˳Ӯ˵Ļɣû˿ʧߺޣԹ̣Լǲ۲۵ļ̣
Թ񼸺ܰС׾ˣ
Сһ±е㲻˼صǿƵˣ˭ھͲˣ
հģֱαиˣΪͲ
ͻȻĸоҧÿ죬صСסСײ˼е㾪ŵصСӣʲôԼ˵İ˶ֳɣֵ˭
ߺߡ
Сһͦƽ̹زʲôߣҧҰ˭Լ
ƴһȥҲҧ㣬Ҫ㣡
ѽå̬СŤͷܣ˫ִţͷںߡ
λɽִˣһεҡҡͷ
ʦ֣ɽģһ߲ʵ
ٺ٣Ͳ֪ˣ˵нɽбɽɽ֮ɽȽоջ꣬סһ˫޵£Ĺ⣬Ҫ˶еģٺ٣Ժš־վʿúܣʦֵص
Ŷԭˣٺ٣ʦֹȻǿǣʶ㣬ʦܹά


һʮ 䶷
䶷
λϵһ֮ϣǧƽ׿רԺĵϰд֮áÿ춼ۼӣҴ󲿷ݶЩȽһӣһ㶼ڵΪԶڶϸЩһʶ
Ҫһɶеĵӱֻ֡
ɵĵӶǷΪһִָɵӾɵӵСһӣӾǺһĵˡһӿʼִ𣬶ʮ껻죬һԶ˾Ļ󣬶ӱΪһִӱҲΪӣʱҲʼ½µţΪӡ
ʮ껻൱΢ģһڵӵֻ˲᳤࣬һʮꡣÿһɵӶӣʱЩδܳɹͻƵڵ߶ΪٺľΪݹˣܽΪӵĶܴﵽڵľӢ
ڶλʱպʱ䣬ߵպ꣬ͱ֤˽Ϊƽ̵ӵĶӼнΪˡľĴţÿλܳΪƽ̵һʮˣҲ˵ܳɹɽ𵤵ĵֻжʮҡҪ֪ľÿӲǧˣܳɹĲһ벻һǧ˶ˣһǧ˵УɹᵤĲŶʮңɵʰٷ֮ϳڵǱȽϸߵˡԷ죬;ͳɹ˶ᱻصעЩպܽɽ𵤵ļ൱ߡ
Թһ䶷ۼ˲ˣжϰģҲģжȺģâ
ֻλڶ䳡ĵĵطΧסٶˣʱȲʺͽ֮һһ۵ضսţһǱ׶һǻ
յ蹦䣬磬û߳
ʹ򶷣˵ʹΧ۵˶е㲻ͷؽǿ򷨣ֻһľֳܷӮ

һը죬һķڱԷĻˡʹϵöڶԷĽűߵϣǵյǱӴŰݡ
Ӯˣܵߵǹ֤ûԼƣ֤ĵѾ䷽ϻʮֵӵϡ
ִĲʽģǴ֧֣Ϊȿõӵõʵսľ飬õӱѪԺͺԣ
ֱȶ൱ƽ˫ʹκװȵȫΪĲٿأʵսļɡװ֮⣬ʹֶΣ鷢ӣֻҪŪˡԱȶоˣȱ첲ȵҲֹһ㵨СĶϳޡ
ٺ٣û˸Ҹ棬ӣһٻ֣ӳô׳ʵһɤ˵һ㡣һһ׵ģһ׾ɨΧ۵ˡһѾӮˣ磡ΪŲ㣬һʱ侹Ȼû˸ϳ
СͱͱƵۣѹ˽գŲΪԺǰʮˣϣԺСȥ֤һӾͳˣ
ƲٺһЦյС׵ĶϷʵصСװףôͶôģտŲţŶҪöֶϽţ㲻Ŷ
СױȵıϢڶϣǾӨĶڵĺˣæͷŤŭص˺һۣޣ˵˵үȴ㷵ģåǲǷ˼Ůˣ
ƼһЦϷ䣬ǺڴͻȻߵƸǰֺܲƵָƵıǼˣСЦ򣿸ҲҸӱȶһ
΢΢˰벽¶֮̿ɫڨЦŵʦԶ˭˲֪ĸôҸأȲãȲð
ۣС̲סŤͷȥå֪Ūʲôˡյ˫ֱأúܣİɣҲ˵ӵĴ
ٺ٣ʦֻ棬ºƣ˲£ԺԺһտνǾһȻ鴫鴫治صЩΧ۵ĵӲͶĵĿ⡣
ղЦĺƵļͷСӣƨĵòһΣ
ƼæֵôҸʦֱȣҪǰǼˣסĵطⲻˣ
ˣʮһʮָģѺ٣ӮʮؿڵµĵӣϵĻм⼸¿Ҳòˣղ޼ɵ
Сһ£ԭǴ⣡ƻˣ
ȻϲЦտĴָʦȻҲˣȫҲʦһ֣˵ŰԼ׸֤ӣʹȫѺˣ
һӽӹƣϻһˢʾһʮߡ
˲һɫٿرѿŷԼСӵļƣһʮıҪԼ˾͵øԷһǧ߰ʮ֡


һʮ 
ƴ˴֣ص˼ͳֻʣ⼸֣ʦҪ٣¿ܲٽ
ɫڵšī֭˵ȥĻóȥˮԼܲĿ֮˵ƨɣֻôˣӲͷƤӦ
λʦܣµǿԽЩ֣˲ҽӰһ߷ֿ˴˽õüĿ㣬һ˲š
Χ۵˲һ˽ܣкϷˡһˣɫ΢ŭмһԱ°ܽǰ֣
Աһ˿΢ɲԹƤЦⲻЦصʤǱҳ£Ҳ̫ˣȻ󡴵ʮһλʦܱޣǿ϶ǾʮþˣԱͰ͸ͻ㲻᲻ҪɣҪǳԼ˵ĻǸƨҲ뿪
ƨӻ᲻ҽӣжٻ־ϴһһҪˣձ˫Ŀһɣŭ
ԱĴָһЦתźƵʦҪٻ֣
˵ĿⶼںϣձʮֵذŤһ࣬˫ֱǰ죬һקקӣȴǽŵҪƵ١ʮм֣뺫ҲҽܶԼġ
һתش˴֣һָͷ
Ա󲻽üͷʮ¶м֮ɫҲһʧȴǴ˿ֻС΢ЦһȻһӰȫһٶȫѺˣֻʮ֣
ȻҡҡͷٺһЦһ򣡡
壡ȫһڣʱѾԽԽˣ䶷ϵ˶Χ˹½˴ӱ𴦸Щ·Ժӿ߾Ȼ֣̲סۿ
һ֣ԱʧΪԼˣظһΣոɫҲװȥˣ𾪵Ťͷﰵ⣺СǰϻƣŻӣ
һ򣡡صͷе㲻˼صʦֲûһְɣ
С׵ʱҲضźʹɫȴǶ޶ã޵СﰵѣåˣҪˣҿô⣡
С׵ɫ԰СӾΪҲӦòڣΪղſҲǰģֻҪڣһ룬ղּͦϰԵ˫ֱأؿźơ
ֵԱԥˣһò˵ҲСĿҪԼۣСǸпõĻһҪˣԼɱҲⲻ
㡭Ҫһ֣ԱеܼɬصƵͷʵʦòһǰɣˣһٻֺˣ
Աһ죬һƨӱһ֣˵һһöɫƱ˹ȥ
֤ӽӹƣеֶԱлһֵƵС
İʷĺģҪӮˣǾʮֵĽʣеӶսϢ˳һ贫½½иܹΧۣԺ˶ˡһЩڵĳҲ͵͵ʮֵĺǰңںСȻǿηƺռһӳ˷
ٺ٣գ˰ɣҪ˿ϹȥԱؿɫҰף˫΢΢գȻǵһֵķգȴǺݺݵس˿ڶԴϴգԱһֱڻǰ̧ͷںݺݵ˶ԷһΣȻ̹ҪŵòӦսˣ;ԵˣȲõһֵķգֱһ֮
ɫһһףź񿴰һ㣬غٺһЦصʦҪǷڱˣ½Ҳ˵ˣԺлٱҲУ
СײһƻĻΪҪ񾭴պˣ
չȻһΪƣԼһҧİˣʮʵòɫͨ죬һ
ɵɨһΧ۵ˣͻȻǰһ绨ľ˺Ƶߡ
Ʋϲܹȥˣ
˵£΢Ц㿴źƣ̬Χ˶ˣеƮƮȻ̧֣ɧػ˻ӣ
һѸ˵ľ޵ĿеµϣСʱҲŮ첽˹ȥ
ʱȺͻȻ߳һˣͥŲ˳⵽жյصģʮϴˣ˵һɫƹȥ
սһɫ΢䣬̶ϲ˼Ѫһ״̬˲䱬


һʮ ȶϣ
սһɫ΢䣬̶ϲ˼Ѫһ״̬˲䱬̧ͷ򳡱ߵȺС
˳յĿȥֻʮŴӵһװֵӣʮУʹΪ͵ҲŲ㣬һ¶վһƣΧ˶Ծ뿪һ׶ԶʮȺĿӾȻվʮ˵УԵøͻ
Դ΢΢Ȼ¶һλߵʣʱһֱӵĸоź΢΢һЦ¶İְԲмֺ̬ɾϡһѾ³˰˾ŷ֡
úøɣϴʧˣɨһۺƺԱһۺ󣬶յص
ռæͷصӡһϴʧģŵɨԱͺһۣЦһúÿǺСӵģٺ٣
Աɫ΢䣬п࣬պôĪأˡ׵˵ͷصϴ˵ˣ㾡ָܷɣ¶ϴ㶵ţ
ɫһĪҪСӵ
ôѴĿһϵͷû⣬֤ϴ⣡
ţ׵ͷ˻ȥһͦƵĿһɱߵ֤ƽ֤ӡ
֤ӽӹɫƿ˿ɫ΢΢һ䣬е̧ͷ˺һۣһ´ɫϻʮֵյ棬Ȼ󹧾ذɫƽա
޹˵˿ʮԶվȵԱһеԹ޵ؿ˺һۣصϣϵĶֵܵһֵļֵ˵ת߿˼ȻĪ٣Ǿ͵ڱ̣ȻӮҲһ
ٺ٣СӣֻԼãҪҪҲûˣЦŵ˫۽гΣյķ죬ͻȻչһЦ¶ѩ׵ĳݡտźƵЦͻȻеһĪȻ⣡
Ī٣պСܰаɵŲôĶ֣ⲻǰװ˷ʮôɻصʮֿɲСĿҲ۲úܡ
ĪԲ°ͣصۼΪʵ
ֻסڣĿ⿴Уȴǰ飺̽ʵҲûʮְɣǰܼҶ棡
ʱƺѾɣֳվã
캫Ϊ˰ϻ⴩˼ҲﶪķۣһСµӣеһվһɽƱ¶ʽȻһ䣬ڳ˲һոͫ͵һ˵мһ֣֪ûУո߲˵е˲ɢʡ
ٺһЦֵʦ룡
޳ͦ˫ü罣絶էһȥûзͶСϸӢҪϸȴ۶ڱϵüϸǷͺһʤĻԽԽǺÿ΢ĻЦڳŮһĿⲻ֪ظںƵϣǹȻһߡԵС׳ɤӽкʱһȺݺݺ඼֨֨ΪƼʹ
Ƽ͡
󻵵͡˷ܵصֽ˫ֻ衣վϴŵ΢ЦǾоˮܽأһĲܶ˵Ŀⶼ̲ס
ңңһЦа̾ƯˣӿһԺͬʱҲеһεѹ
¿ֻעŵϣ΢΢һָֻܿС׸شͣȴһ΢ɲ
˳һĴɫںڵģΪЩ˶źƵ֡£ǲʧ˷ȣձ˱ȭߵȳְɣ˵۸ģ
ҲϹâһѾһľܣִһöľաһд󶨣ԷľϵԼĻϵռ˺ܴˣҲʩŷܣһһöľ̸ջˣһʮһѷغƣʩٶȺ;׼ȶ˵á
Ʋһ߶ľķŴһ
䣡䣡䡭
ʮ׷׺ľϣ˲ʱ죬ȵ˵ȥ˶ûˡ
ˣҶɴۿȼյĴ
ʱʮֱ۴ֵɫͻȻӴ˳ա
շӦݣԾȥ
ಣһӰŻڿеռȥ
մһƵʩٶȾȻԼ͵һľ̴ǰʱһܸպóΣǡǡľ̵¡


һʮ ȶ£
ಡಡಡ
ովöľѾ䵽
֣֣֡
һ΢죬ǰĻܱùâʱƲŴӻ¶һȻǰɫС˿̹ӯӯΧ۵˶զ࣬ʩչٶҲ̫˰ɣɫɲͣе㻳ɺƽһڻʹ˷Լ֤ĵӶû˵ʲôԼ˵
ףСӾȻˮϵϵһУͷ׵ͷվһϰСľӨǰʾź䶷ϵ龳
ͷԺͷԺۻؾ͸ԺС˵ȻЩͨӿɱȵģƳŻͷųһˮܣǿ
е˼Сӿ켶ķû뵽ȻͬʱŹӶòʵŰѡʱϷѾע⵽ˣźЦ
ۻؾ΢΢̧ͷɻؿŻУһ֪ǲЦԸֱŰ֮ˡ
˾Ȼ켶ģۻؾ¶֮ɫһڣŻУȻ켶ͨԵģʦļơ
֪ۻؾһһۣǿ߱ߺŵģæЦϷϷҲǺŵ֪ģСһɵﲻŶ
ۻؾɫ΢ʲôͷСǿֶνҿľڵģϷ󡭡
ʦҪµ˳ѾͷԣźӵصۻؾƤһ̧۵ŻУɻصСӸѾͷСħŮʲôϵСӲŻϷɣ
СųѾͷȥģСӱ˱أͨѡεƾԼ汾£΢Ц
ۻؾˣԥصѾͷôܰƸڵСӣǼ񡭡ܣ
ƤЦⲻЦصʦ´ϳѾͷʱˣ
ţҲԡС뺦ңۻؾָŻЦвźӹЦ
ϵͻȻͬʱʧֻӰ顱ϣʾƾȻһʩչľһ߷
ʵ̫ˣȻϵۻؾͻ𾪵ضһۣҪſӰ顱ˣװ׵Դ뻮һҡţ૵صôܡôܡйŹ֡һйŹ֣
ôܣ㾹Ȼֹҧƴ߶ܡһľ̲ϵƱɣȽһҲƣ̬ʩͲķһ㡣ڳ˶Ŀɿڴ̫ˣһǻþ
սо֧ˣǰĻܹâۿҪˣ־ŭףСףһʹ˷
֤ӶҪ˵ʹ˷ʼնûڴù˵ȫʩչ˵ȥϵʩٶȺҲ̫ˣȫһߵΧˣ۵ſˡ
ȴͻȻͣٺһЦеˣԵ㶫˵ͳһƿҩһѡ
ۼϳƷҩԪһһȥʮϣԪһҲҪʯһһھͳԵǧʯ˶ĿࡣߣһԪҲָܻȫˣԶҲ˷ѡ
ɫףҲɿͳһԪȥ״̬ϱǻһâţȼŵɫĻ档
մһһĻڿγɣſźȥҲŴһ
һһıΧ¶ѸĻ߱ǻߴһֹһſڰǻ߸ûˣ˼֣ǰĻܡ

дʣһ߽ϵǷɵĻ߿Ŀɿڴ
䣡䣡䡭
һǡǡǡ
ǻڵֵסˣˣȴеһѾˡ
ʮɴ٣Ƶͺһðոʵʵ
꣡꣡꣡
öľ̴ӺָƷֱյʺؿȥ
˲һۿվҪɥöľ֮£
һöյؿڣ£öľ̼ǲյıӷɹ
ɵ֣ȫðգɧߵ֤ǰȥ˸ָͼݣ
֤ŷӦеʮһǧ߰ʮֻƵСƽӹƣֿ˻ɣʮֵˣ
Сİµľ


һʮ 꼵
Сİµľ
Ҳ룬һ߾͵һ֤Ҳæˡ
䣡
һը죬ȵԺƵλΪģҵ˷ͣڵϹʮײŵվ
͸ܻ棬ֻյǱ׺ݵضԼǶ۾ó죬ȫɢſµѹΪȻȻȻعĵ˿ȥ׳һࡣ
꼵꼵ӳ꼵ԱɤӴд𾪺һ˷ֻܵ
˲һȻ¶ɫ΢䣬ƴԷ⡣
̫޳ˣ˼ѾˣҪô򣡡
ǣ治Ҫ
һҪƴˣ꼵£õô
ͫ׼üﰵԾһ￴ǱƼˣ׼ԼƴҪǹ˼ɱ޲˺ͬһأƸղľ̾Ѿȡյˡ
꼵һƷ鵤ڶʱڼһ˵Ǳ÷ʳʵǿֲάֵʱ䲻̫ãֻյĹִ̼ǱܵķʽԪҩЧ󣬷ʳ߲ѵΪή㣬Ϊ޴Բ򲻵ʱûһԸʳ꼵ȡ꼻һֵʵ
ȴпԼ֪ԼҪĪٵʮ֣պڿľˣһҧ꼵¡
ȥŭһͬըף΢΢һѾ˵Ƶǰٶ֮죬ƸǴŻѾǰ
ֻһɽľѹ£ȵϢƶ޿ɶ㣬ͻȻӿһɺһúã
ĸ麣ȫһ̧յӭ˹ȥƳɫâֻһ˲£ֻϸĵļ⵽
˵ƻûӣ㼤ſײһ𣬷ҵıһ֮γɣ˵۴졣
¶һЦȫعעϣۻһǰδеǿĸоƾԼĿǰǿȣڵΪһȥСӱضϹۣѪɣҲˡ

һ𣬾΢΢һ£ܲһ㵹죡
ºһ̲סҪ˹ȥеĺͻȻһ㣬һƯĿշأڵصʮಽǿվɫҰף¶һ˿Ѫ
û°ɣ·ܳһһҷźƣ¶֮ɫ͵һһҴӺĵġ͹Ѩ˽ȥʱѪǿЦЦû£ġۣû˵һѪ²ɫ΢ףȦ죡
˵û£Ɀǿܣ˹Ϣ޺޵صһ߼ӴﺫƽѪоอûˣŷͳظƲȥǵѪ۵Թ󻵵֪Է꼵Ҫ˼ұƴ˵˫Ҳһ
µȾٶϾ˵°ͣ
Īɫüѿ˫ܵĶʼ֮ȻϴӦϲٴ⣬˾ɫˣɫô׷Źʱ˶ȻԺȣźǿĪԼĶֶʼɡһİˣȴǵһμһһŮ紺գʤĪܵռͺñȵһμе¯Ůһ㣬ֲһҪѹڿµĳ嶯˯žָоֹ񫣬Ե뿪ǾȲذŮǿźݸ˼졭
Īһ뵽˲е㼤ضһ£صȥҲǰŮӵãɰİŮҲ
Ů£ϴεѡεͷԺĵӣ׵Īֵ°ͣٺ٣е˼߲ΪȻ˵һţŪסʲôط˫۷⣬ΪƲǵ£СŮ̬ԽԽġ
¼ʶ̧ͷĪԵĿ⣬΢΢һѩ׵òȣϡ
һѪˣ°ҲˣٺһЦֹһµıӵŵãû£ǻҲҶˣ
ֻʯɵĵ滮ߵĳӣΧǱʯֽϵѥѾõòڿڡһ´࣬˫ĿͻһźͲʣ
ۣ
Ѫİɫ״˳һƾȻอˡ

Եľ
һֻӬɹü
ҡҡˣ
ͨǸߴ׳ƽɽ˵ڵأ鴤£㲻ˡ֤Ӽܹȥ̽һ£ɫѿضһۣòˣҲȲ
ƲӣȻˣ鷳ˣһתסؿʹһĻС󾪣ôˣң
󻵵㡭ţ±ò޳ˣȴǰ֡ºһۣϻعֺֺЦȴϵϷ
ɫһѱȥĺƣСߣ±齹طų׷ȥ
ιСӣ㣬ҵְС׼ææ׷˼ȺųＱ׷ȥ
סǣĪԵһ֡
ᣡᣡ
էӰ̤ɽȥڿտջĻߣ˶ǰ˫ֱأɽâ˸һԲ䶢ˡ
üë΢΢𣬵صλʦʲô˼
ɱͬŵӣɵ뿪Ϊ׵ĳ׵ص
СһƨڳǧۿţôͲɱͬˣԼҪѾˣҪʳ꼵ƴֻǸһƣԼѧղΪ̫뺦˲ɣԹñˣǾˣ
׿һɫҰֽĺƣһЦȰǻǵִٱɣ
ʱһӰ˳ŷɽһ߸־Եɫ䷨ִۣӡִһ㶼ɶӵΣԸΪڣʵǿ
һڵذѺΧסΪ˳һۣʶʱȵ£һ죬ָеĺơ
¶ɫ΢䣡
ƾʲôˣͺȵ
Ϊִɨһۣصʲôִ˵


һʮ 
Ϊִɨһۣصʲôִ˵
ޱؽˣз˰ѷɽ»ԥնʱҲװȥˣȻۣװѹ
֣ͣϷԣ˲͵ǰ˵ΪȻڡΪ׵ִɫ΢䣬е㲻صѵλʦҪִִ
ԺҪԴ£Ժ¾Ͳͷλִĵˣһ߲䲻ȵص
Ϊ׵ִüͷ˳һۣصʦ˵ͲˣΥŹ棬Ȼִ
ɫһϿ񱩵бļ
ѵҪۻԺ˵ΪִͿԹƣ뵱ҲԺˣһߺ
ɫһһףҲԺĵӣŬԺִϿУѡִǰ߸ͬһģҲԺĵӣڱԺӵϯԺסԺͻΡȻִԺ֮⣬ִֻϺĵǲ˿δһԺ֮ԼԺܳΪִϣǵ˼һͷҶԷʱǾԺĴģ͸õˡ
ߣһϵִ뿪ǰƳ˳һۣ˼ԣѾˣ
ɨ˳һۣæֳۿˡ±߹ۿ˶׷ײ²ƵʵִЩƽߵĵܶˣԺԳ汣⺫ͷȻСѹֳʵЩǿΪȻӲ൱ڵһƣѶԷˡ
κһսˣͷһӸǹԺǰӣΪԺѡ
ǰɣ߿һ˹ȥĺƣص
ԥһ£ҡҡͷˣұȥԺɣ
ɧɧһЦǱˣ
߲üͷͻȻʲôŶһۣصǺðɣ˵ת۽ɽϷȥŤͷºС׵ڴ˵Ⱥɣ˵ԺС׷ȥ
Сһһǵ£ٺЦİɣСˣǷûأ
²صСһۣ
УžΥֵ㣬е㲻ʵزȥһӽԵɫͨ죬һº䣬ʵȵıϢȻ·Ҳܸо˰㣬ѺƱԶ㡣
ʱѾһǰһ߻ͷ˸ҰɣԺ򣡡
ʱҲʱѡˣԼžͿԣҪǻǰˣƴҲϡ
߽кҲо⣬صԼȥɣ
ƶ˸ĵ񣬶ʩһȥ
Ƹ߽УֻǰһֻѾεĿסһһҵ̽˽Ʋʧɫ˫Ѿſˡ
һֻͷ׵ͷӣһһҵصԼ񿴹һ𾪻𾪡
ȣǡӣĶ
ĸ麣
ĸ
ģ
ˣ
ͷһһƳһһģͷۻɽ򡣺ɫ΢䣬Լֹʵ̫ף췽ҹ̷鷳ˣҪǱ׷Լô͡
кۻؾɫ粻вǰ˾ȻŹòǴﵽŲ㶥壬ȫǵʶΧһʮˣͬʱŹǴӳ̥Ҳֶȣο켶ΨһĽ;ԹʲôĵرʲôԸı
кۻؾͨͨ˫۶ųһĹâܸķûУ˵һֶ龧ԴԴϵṩֻҪԼƽʱĵطΪչ١
켶ͬʱֹʮ;ŴﵽŲ㶥壬һ߲㡣˵ȫǿԼģǶšǿ챦ģ챦ʵ̫ˡжһ̰ԥָԷͻȻ֡
ƷԼ󱳶ʪˣƥ˵Ҳµóĸˡ


һʮ ʧ
ƷԼ󱳶ʪˣƥ˵Ҳµóĸˡ龻ƿ£˶֪Һû龻ƿѾڽԼˣҲ鲻
ڵͻȻι
ȣСӣǵϷɣȿڵֵȴû׷ʺƵΪôġۻؾĿһɫҲָһȴϰ£ϻ«ﵽʲôҩ
ٺ٣ԺСӵȻϵãȻ²͸ͷʲôע⣬Ҳֻװµص
е㲻˼ۺӣǸԺλǱԺۻؾԺ
Ǽ⣬ٺһЦλԺҵӡʲô£Խ˵ԽСӽһ㣬˫ٿİȥһյͻȻϨһ㣬ôͣûһ
ۻؾɫ䣬ڵðһӲӵĽ𵤷࣬ٿ˺ɣضŻУʦܣʲô
мæ˫̯ʦֱţֻͨġʧ㡯ˣ
ۻؾɫ΢䣬˻Ȼûзɾ裬ȻԼʦֵ꣬籾ûʲôɽѱвΪǼ챦Լ
ۺӣصۻʦ֣ʶ꣬ѵẦ㲻ɣСҪǻ챦ǷմΣ
ۻؾԥһ£˵ͷС츳Ҳ˵
кǺһЦҵʧ㣬ʦһʱ֪
ۻؾüͷϸһºƣȷʧ֢״ֽºƵĴһĨĨ˺Ƶľӡʶ̽һССһѡ
һ˿΢ɲĽţСӲ챦ڴаɣ
СӻǸСۻؾѴӸСнӹһЦЦƵĴжʮʯڵоڴ󸻺ˣЩУȴǲֵһӣǸƺ«ûпϵĶ
аݵصϾӡðɣ
ľľŶһӹϾӡϣľżһ㡣
СӣĴжʯۻؾͻȻʵ
ʮʮǧ࡭˫ֱǰеصź΢ЦҩµģۻؾȻǲˣԼŪŪ
һ˼Źۻؾ۽һ»еɫ
ġš١ľޡޡͲӰȫ˳
ۻؾͻжһۣۻؾϷ˲٣Сˡʧ㡱
˶ã׷ʵһ˿Ĺâ
꣡
кۻؾֶһۣڱ˴˵жһ˿𾪺Ϳϲֻ֪꣡챦ж졣
ۻؾͻжԼĺе㷢ˣҪԼ챦˵ԪӤڣǴҲңԶ֮Էɽ硣
ǲǵʲô̲סʵ
ǵ˱еüͷ˶ס˺źӵȴƵġ
ռ«һƴӴóǹƺ«ͺɫ
кۻؾͷߵضһۣռ«ȷʵһ
û㳶źӡƲͷһ£ͻȻһ˿΢ЦСС
вһڣǿԸ챦
챦ûûУƻеҡҡͷۻؾ¶ɻ֮ɫɨ˻һۣصΪôģ
ΪΪԼģ૵ص
кۻؾҧԼͷ
ôܣԲܣ˵ŹͬޣԼģмźƵĲˡ
ǣ
ۻؾɫɲϹâһѾһذףٿصʦ㡭
ۻؾذ׵ݵУصԼһ
ֽӹذףͣüͷգһ£ؿڴ£꣡Ѫɽ
ͣ
ͣǰذѾ֣ٽȥ¶Ҫ̴ۻؾذ׸˻һָâںƵ˿ڴϱֹѪۻؾ˫üš黨һһôͬʱֹʵ̫ɶˡ
еصСϷʧ㣬˵ŵģʦѵŲң
ۻؾҡҡͷŲ㣬ֻҲ̫ˣֻСӳʲôĵر
ɫʯʯͷóԣԹˣͻȻɵɵص
ۻؾͻͬʱһͬʱʯ


һʮ 絤
ۻؾͻͬʱһͬʱʯ
ʯֳΪɫʯ˵Ů洲ĲԭʼȻֻǴ˵ѣһγʯҲʮǰˣʯʲô֮û֪
˵ɫʯܻ׹ǣ˵ɫʯƳ¼ķߣ˵ɫʯ֮ܳ⣬ʥ䣬Ȫܣ
׷˺ɫʯΣݵø˵еɫʯ࣬˲ɽŽɡСӵ켶ˡʯȻЧͬʱŹҲͻٶ죿
Сѵĳʯۻؾͻɫ粻
¼ʯ벻ʲôЧʯгԭУ˵ʯԵʲôЧźӵۻؾĬص˵ͷеʼɵصСӸǳ
¾ʹգպǰ;޿Ҫú£磡ۻؾصе˵ͷ쿴Сʹֹ˿²٣Ӧô£
Щ϶Ҫ𣬱ֱ˵ɣҲʲô˵£ۻؾصĿһתʦ֪˵СӳʯⶫֻǴ˵еĴڣǻô
ۻؾɫһڣüŲҺθɣ
в˷ۣʦ룬ִ˾Ȼô죬û׼ܷģȴѺСӸˡ
˵Сӳˡʯִ˵еĶܳɹֹģѱǲỳǹҽȴǰ챦˽ˣûԳɣһɧ
ۻؾɫһ䣬һµ˵ô죿
źӣǺǵЦʦֲһֻôβ͸Сӵ£֮أ
ۻؾƤһŭ˻һۣСô֪ģ
ٺ٣зֵģе㲻˼صۻؾóһֻ״ĹӽָϸǶһСľʯܴ洢һǷްڷֽϣǴ洢ָϵľʯ档Բͬľʯֱܴ洢ֲͬԵÿžʯܴ洢ʮһķֻܴǣļֻܴһǡ
ڽڵ߲ûʲôãµȴáۻؾʱģⶫΪˣܴоʯϡ٣ɱߣǮˣȴǲ󣬻ŷʹҲ㣬ϼˣûʦԸ䣬ⶫ㽥硣
ԣۻؾͻȻ̧ͷŻе΢ɲزһ£ɻصʲôԣ
ϷС䣬һ̽Ͳĸ麣ˣһӾ¶ˣۻؾü
в˿źӵ򵥣˵ͳһڰ׵ĵҩƵĿУȥ
絤ٺ٣ԪӤڸҲֻܲ̽һ麣кٺٵЦ
ۻؾĿһصʦܺ׼ˣ
вɫһڵʦʲô˼ϷҲΪ˼ٵ鷳ˣ
ۻؾ˺һۣΪʲô챦ڱûţҪʧһֻ䡣
ŪѰɣۻؾصдһϻһ㣬˫۵ٴ
λԺҵк£еɻգգ۾ͺԼʲô͵ȥһ㣬ֺԼ˵һ仰˵˺ܾúܾáоֵֹܣ
źӣһ˵ʲô£
Ϊ˱޵£̽
֪ͺãɱͬǴҪýɵ˰׽ȥҲšľ򡯣Ҳȫ㣬Ժ֮ģǱ汣㣡ۻؾص
ľͦ˵ģưͷ˵ʲôԼǿ֮ģ汣ԼƨԶӹˡ
һǽһģ
ƵĲٺЦλԺ˵ЦˣΪܸλԺɶ£
ۻؾɫһڣ㣬ƤЦʲô
ӣݵλԺʲôõӰ죬һǣ
ǲã⻬ͷСӱˣֻҪԺҪȡԺУ
ƲҧԼͷΪʲô


һʮһ Ǵ˵
ƲҧԼͷΪʲô
ٺ٣ҲʲôˣҲ޷ϳʮһȵӴȣڸʮ˲μӴȣźЦ
ŶһɻصӽԺʲôϵ
ûϵģʮμӴȵĵӶǴԺѡģͬԺһˣԺѡЦ
ƲˣӢӶԺУԺѡһķԺҲǰĸ֣طԺռһأ
ۻؾƵı飬صԺͷӺԼΰڴȣֻҪԺ˵һ˽ǰʮԺȡԺԺ˵Ժƽƽ
ŶƲȻӵôôӣӲǸڵۻ
кٺһЦСӾͱװˣŹѾﵽŲ㶥壬ʱ䣬ȫͻƵڣ
ɫ΢䣬վǳˣڨڨصλԺȻ֪ˣΪβʵģϼһԴֲֻʣƷǸǣɴԼˡ
ۻؾͻжһۣۻؾȻصľŴɣԤӵ˽£ֻҪɳΥŹ±ɣ
Ʋе㽫Žɣͷɫ
ٺ٣ԼҪ˵ǵǲģƤЦⲻЦص
ȣʵҲʲôܣģ˵ӳʱǴϿճƣԲ˰ȸ۴ڣҼҵķӳУϼϣɫâҼҷƣӱˣ֮ʮţ˶˵ϵպ㶨󸻴󡭡ȡŲţԴ
кۻؾһۣ˴жݳһ˿Ц⣡źӵ⵹пܣѹ켶أ
Ʋһ𣬰һͷ̣ɷнµصʱʧֻеӱ׷ŵˮеԽҴ¶Ȼ֮ɫ
ã޶֤ˣ
ۻؾͷߣƻС˵øһտԼܻƭˡ
ţ벻СӾȻǸɨǣеͷ
ƵͷʱԼе㻳ԼɨӵھҰʱ򣬼Ҳʧˣ
ھȫҶˣֻʣһȵ
Ȼҡҡͷ⵹ûУʣҺһССŮѿˣΪ꼸꣬ˮڵ˰ѿҲˣԵɺ£ӵ˱һСɣһʼԼ켶ķӺǾɥⷢԼٶһҲŹҲʱ𣬵еԼϵˣ
ţȷʵҲֻˣһôͬʱֹٶ֮죡ͬͷ

뿪кۻؾͷ̲סЦСӾȻЩĽ˵ûɫ
ƳôǹЦһӺǵĻԣŴţҲţͷǣôˣһԼһ䡱ƿ˳˼³й
ʲôطأưָУʧˣȴظоϣιܵǸӡơ
ţǣŷԼؿڵĻɫ۶һƿףΧѪæؿڣûˣƿ׵ôģһ˿ɻ
ʱǵؿ첽ӭ˹ϻһЦһְӵ뻳Уһڡ
ӣؿһܣҺûӣɵú§ţ
ٺ٣²ûң§֫еص˺һۣ΢ӣص룡
ƲɫһڣһţæСص룬춼룡
ŲĻŭţһʪӣһ£ںƵĻУҵĻӦš
ſ˿ˣ˲ǰͷСӣǹǽˡ
еɿ֫֡
ԺûΪɣĵص
ƺٺһЦǲҵԺȥ
ǾȻμİڴȣš
ƵӣڴȵҲ֪ˣ
˵ͷ·Ѿ˵ˣԺڶѡ֮һһѡǰʱѾɹͻƵڣŶʮ겻ֱеţ
ʱǾúƺܲζ
һƵɫֺֺЦɿںƵĴһ¡ƻһɫӣ˺һۣںƵĶһ£˰ɣСˣ
żƵóʰٺٻЦ


һʮ µС
ɽһؼסС
ƳһȪˮˮ๾ðݣУСɫʵؼȫ¶ڿ֮УŽĹ
Ųŵĸһֻһڣ֮ؼסǲͬռǧƽֲľиܣɽ̨ͤ¥󡣲ɾ͹ˣʮһ죬켶סףҪһٸһ죬Ҳ֪ݳ޵ʲô̶ˡ
һ⣺ϧ²סҪ§šٺ٣ҲӦÿ˰ɣ
ƽԼ׼ѶˣһߴشӦԼʱǽģƵĲٺ٣ʱݸ١
󻵵㡭һӺߴѺһ
ŤͷһֻһѩִٲصͷԼĽż⣬ͨͨģ˫ֽŵԼȹգе㲻֪롣
Ҳ벻ƾȻ裬캫ڶһص˵кöǻȺֺ档һ̲סĵؼסѿﶼһѣ±ֱӽˡһ鲻ƣܵԺУÿƳȪš
Ƽߴվ˾£һа𣬹˿ڿˮ£ôˣ
΢ͷŽż⣬󻵵㡭Ҫʲô˵ж˼ô
ǺǣôԶ˵ôֵҧҧ촽ǰ˼ԶվС󻵵ʲôöҪң
ˮһ죬ƴӳվ
һæ۾ϣ΢΢طɱһ㡣Ʋʳָ󶯣һְ
¸оһһŨҵϢֱ꣬һ̣ɬذƽʵȵؿڣ૰󻵵Ҫ۸ҡӣû˵꣬ӣСѾƸˡ
һˮ죡һůѾ§ŹˮУƽ§ʹһᣬֻ˫գ㣬ȫ΢΢طŶǽεӣǵ΢΢
Ѿȫʪ͸˵ȹµϣͦεķԵˣۺСӣңԼɼƵıϢٿ˼֣µС䡣
Բһ£ֻֽĳźƵĸ첲˫գ󻵵𡭡Ҫޡ
ؿһһѾ뺫ƵУһȫ͵һ鲻ԽطһһװѺƸȼˣİµĴӵرߣ־ȥµȹӡ
žѹ˫ֱأؿźƣҡͷҪ
˫ðܵ𣬺ɣеֱسµ֣һסһ߷˱ҧ
һȫ㣬ش˫֣ĿоؿڴһһصȥСͻȻ׽˿£ԺǸȵļͦ׶˼£ͻȻ˼һ㣬͵ƿƣȥʪ͸ȹϣһ±¶ţη΢΢һúƲѪһֱסµС˻Ǿ鲻Խμض˶
ޣ

ͬʱһ񴥵ĿúƲѳֲס͵ذ·˸ȹһ

һѩ׵ȫ¶˳ʪ͸½մؿڴǵĹֿú۶ֱˣɷ˵һֻսսƵӱ㵯˳ۺ복ˮ˵ĶĿ
һȥһӣҳҧ
ӡҪ󻵵ءޣᴷźƵĺ󱳣غ˫ۣξӨ黬ںƵϡ
ƴŴǹѵڳſˣĺŽҪͻȻòԾɲסˣ̧ͷ۽飬е𲻽һȥˣһھΣԼǲ̫ˣһҲ˼ĸܡ
¡ôˣ㲻Ը⣿ڨڨص
ӣĬȴǴδεػƲذӵ뻳УǸԲһʱ鲻Խ㲻Ըˣ
źĻеίԼص󻵵۸ˣƭ˼ʹءͲϲ˼ңֻϲ㡭ֻҪ˼ҵˣǲǣء
ƲҧԼͷһȣ˽ֵ˼룡Һôأ
ƭˣͲϲ£ں䶷㿴˼һֻۣЦ³ŵ￩һ£СƤСۻ࣬ⶼƽˡ
㡭±Ϻһ£ʹһ̧ͷźƣ˫ַɿһ
СۣǶ࿴һۣͳĲأݵµıӡ
΢ӣĬ


һʮ С
ʹ˻ڰ¸סˣ
˵ģûƭң̧ͷźơص˵ͷΪ˫ٵӣҿԲСˣ治ص
һ𣬽ߵصͷȥ˫Ϊ˼ң
ɫһ壬ԲѵصҪΪ㣬Ҳȥƴ˫أ
ǡԼأƺҪ˫ƹһµıӣֻһӣֻøˣ
㶵ؿźƣ̲ס§źƵĲӣڴһ¡һǸȥﲻ˷ӦµСϡ񴥵ſںƵһҶ΢΢طǹȼе㷢ɵصе¡
ӣһײ¹һ㣬ŵص󻵵Ҫ֪ģ
Ƶͷһˮһ㣬ԼӦҪڲſǸҪȸǸˣ֪ˣأڱˣԸ
ӵ͵˺һۣƵӲŷͻȻҧҧ촽̽ȥסСǸִ
ޣƻش˸һɫó죬׾׶Ʋ˫һڳرߵʯϣ΢۾һܵı顣
½ҧӣоǸԼߣҲǴ˼֣ľôĶҪȥǵжʹ
ƱϢԽԽأ㡭ޡ
¿ܵı飬󻵵ĺô
ۣһͨ£һ¾˾Ŷһһֻ֣׶ø糱ĿһӿƲһְ½¥ڻС
ޣ¾һ
㣬Ҫͣޡǿҵس鴤˫ֽץµΰϣ˽رһһƲų˿ǻؿߣ֣΢ˡͣ°ɣ
ŶŶһɿ֣ĬĬطںƵĻС˾رһᣬ¥·˸˫
󻵵㡭㻹Ҫ²ǻȵĴħһ㣬ָֺֺо
ٺ٣ڵҷ¶衯ˣƺٺһЦ
ӣ±Ƶһ¶еĶˣɵɵվĳˮУֻ㣬ɺƴϴ
ưϧֵϵÿһ缡ͻȻĿºǶ߲Сϣ˶סˡ
󻵵㡭ʲô±΢˫һ᲻ƶסɬ΢۾ƾȻضԼκ󣬲ߵˮС
һѽ¸ָǶ߲СָǶ仨˲ʱ񴥵һ㣬һɳѺƵָ
ӣ󻵵˼ˣ±˵Ʊţգ
¶󱳵߲Сôģɻص
º˺һۣҡҡͷ֪ģôˣǲǺѿ
ܺÿǸ¶ûнʲôģ̽
ɻؿ˺һۣȻǹ¶ûнֵܣҲûĸ
Ʋһ㶣һϧ֮⣬ְ¸§뻳Уԭ¸Լһ޸ĸҲ֪ôģһŮӣһ˲ٿˡƺҲܵƵ˼ɵںƻУģġ
ȴĳ߲С־״ʲôһɺϣѾˡѿˡ£ǸıŮ㣬֮ʲôϵ
󻵵ʲô̧ͷźƣ΢΢úƿһҪСֻɡ
ƻش˲æһԺǹȻаѹȥٺЦûʲôɴǶȥɣ
¼æҡͷСҪҲ󷨿ģҪǸպý˵ӽһ㡣
һҲԣҪ˵ãæ³ˮأɿػ·
²΢һģ󻵵㣬ȴ۸˼ң
˻صķ㹻סʮˣԼסһ䣬һа˼䷿šСױƲ䷿סģƱӦģɱ˰һҲϰˣȻؾܾС׵Ĵ


һʮ ¶
ɻؿҩĶһûУ̧ͷ˺һۣԳԵص󻵵˫ӣ
ô㻹ŶһµıЦȴҲûף˫ӱ龻ƿˣֻʣһҩ֪ܲãҪǲþܴˣԼ֮ǰ˵ĻͱԴˡΪԼǹƭռˣѾǿҲͲˡ
µͷ˼ţ
ƿ·˫ĵ˳ȥߣԷʲô⡣ʱǿ鿪âȻס
ʱ˭أƴ򿪷̽ͷȥһһ˾ȻǻС￩һ£ϻôˣ
ԺôҵӣƺٺһЦ˷󡣻źӣбźƣؼСӻܣҲԣӮʮ֣ʮֲôõģ
ӣЦʲôͷԺǰ
ʱҵĶһˣеص˵תе뿪ˡƿŻеıӰɶͷԣתסڡ
ϼһʱŵĶȻǲñ֪ĥ˺ܾҲ벻һȻɴ಻ˣȥ˾֪ˣͷҪԼôۡ
·һֱصʱҲûʲôԥһ£ǳסλڷ嶥еĶǰľޣʮ֮ľ·ҲϱŨԺĴǲһ
ڶķվһᣬǷԶˣе洫˳Сӣɣ
ƿ첽˽ȥССһѣԼǵؼסҲѾˣе⴦ȴǱԼסҪߵֲ˾ľȻʮ֮ʡĶֲ˸ҩһСط÷󵥶Ȧ˳ȻֲһЩƷ׽ϸߵҩ
⻪ͷѵһҩʦڵҩʦټư
Сӣͷͷ˳ƾٲ˽ȥǶڵüһߵĲපвʱ⣬ǵӽʱȸµϢԺĿǰΪҲоеܲˣ˿ߺΧ¶ָֻúܣ
ʱͨĻͷӵ˳ϴһȵϢպĸһһƲҪľõĵʲô𣬾Ȼ˰ԵԼΪ˽ȥһյ蹦ҲŲˡ
˺һᣬͷϵϢˡ
Ժҹٵкأװģһ񡣻źӴźƣɫáƱе㷢ëˣϻǸϲɣ
ж˺һᣬͻȻ˵صƣѵ֪Լͷô
￩һ£ڨڨصԺǡʲô⡭˼
˵صȥ˫۵Ĺâٿʧôͣʱ龰һ
йغٺһЦۻʦ֣㻹Ϸĵʧֻһõɣ
Сӣ㵽׵ʲôıȲʵ
ûûС˵֣΢΢ҡҡͷӾѹļ
һСӵ־һļŶæָƵһɫʵˡ
еһºӣٴʵ˵׵ʲôı
ûƿӣ
ʲôƿӣмæ׷ʵ˷ܵòѺӶˡ
龻ƿ
ǻ龻ƿȻǻ龻ƿϷ뵽ˡвЦ
龻ƿóмصײ¹һͨͨ۷ų̰Ĺâ
ƻе̧ľľصڽˣò
һ㶣Ƶ֣صôܣ龻ƿڽڣ
ϸع۲˺ƵһᣬͻȻڵðһ޴Ľ𵤷࣬ȫһϣŹγɡ
еͺһƱذֻ˳˫͵һϣźƵ֣ͺһˮ˳źƵֱ˽ȥ
ˣ
ĴǿȻЩһĹ˲ʱɢҷҴڡ
ɫһϲӿȥѺĴǿղʹӺƵ͹ѨƳ
ɫǵͨ죬ڵĽ𵤸ٵתţາһһس˽ȥͬʱҲˣһɾ޴
ƬǿشӺƵĴ¶γһ壬ǵİ׹ͳһĹ켣ɿתţĹâм״ǹɿϲֱܴ֮۽
Ľ𵤷Ǵ˼֡ȣǾ޴ѹѹúȫ죬·Ҫֱһ㡣
дһ˼ΣƬǿչ¶һ롣һڣһǿǿչͻȻâţ
ɫһ䣬΢΢һйǿչٿغƵ͹ѨڣֻһƬããǿա⻹ֻиеԼܿһ㻩ӿȥЩĹһѷӿɷֽԼһԵ
һæһ𣬰ָ˻лǲģ˼ζǲ㲻ܰǿոƳԼֻҪһ֧ͷһ
мϵһȥվ벻еİ취
֪л龻ƿûУŤͷݺݵص
ûУƻеض˶죡
źӣȻû֪ҲżϷеķٳҲ٣СܲϷģ
д⣬һָĩƣ
γΰҡҡͷɻؿŻУӵԺҸղ˵ʲô
ԺĻ˶ӣѵǴͷôеص
ŶһԭԺ˵
źӵӮĪҲСӵʮ֣ǸرдɽŪСٵ£
һ˵ϻ¯ĪԸ˯ˣѵ赶ɱˣΪһѩñӡ֮
ǵӸô죿װµӵһ˿ɫٺٵЦΪǿ꣡
ȻˣϻҹԼԭΪ£
Ժ˵Цˣôأ˸ص
źӺٺٵصСӱϷǰװˣ¸˵ϷСг𣬵ҪӱϷˣ
ƺǺǵظЦĬ
Ϸֱ˵ɣҪϷɱĪǻˣص
Ƽͷ˵ôˣԼװģ³ˣȴΪѵصĪ߸ڶ࣬ɽִ󣬵


һʮ 
һЦǲУϳڴȲһûô
Ʋӣʵڴǲȡʲôʽ
ٺ٣İڴȽУʱֻҪٵûĪǻ˸ɵ֪ڴȣۣʱԪͷҲ޿κΣкٺһЦ
Ʋ֣ƾΪҪ֪ɱĪԣٵ£ΪʲôƫƫҪңҪɱĪΪҪôɱĪ˯¯ҲǺöǰˣ
Լ㲻ɱĪԣҲŹԼοһﴹųǸβ˳ͷ
ǵǸûᣬĪԿ϶μӰڴȣɻص
ʮƶصͷĪǻ˲ɫͬʱҲͷڴǾԻμӵģҪμȻû˸ҸԺһģ
һҧãӱӦԺһ
΢΢һЦ֪СӲϳԿģ˵ֻҪ֣ϷӦҲ޷
ҪһϵϵƿżɽصпصĻֵϷ԰㵽
С
вüͷвõصʲô
ٺ٣˵Ժǽڱʦľǰ֣ٺЦ
ƨ͵ϻͷθڣ
вüЦƨźӣЦתĨǵƨˣƨţ
Ǻǣ֪Ժ֪֪쵤Ʒأ̽һ˺һۣСҲ֪쵤
ƺٺһЦżȻģ˵쵤ļ𣡡
ƤЦⲻЦصƲ쵤ķϷ֪쵤ҲƷ鵤Ʒ鵤֪㷽Ҳûã
εظЦҲ֪ƾڵΪûƷ鵤ն಻ѹٺ١
дӻȡһöհ׵򣬰Ʋ쵤ķ˽ȥӸơƽӹһҩȷûм٣ᵽҺͳ۽Գˡ
ƲϲٺٵЦԺбô
ûˣסǱûûڴȾͶСеصʵǵԼûѻ龻ƿ㵽֣ƱҵˡúɱĪҲʱĽڰˣúɣôΪһ¯ȥڿɽĪԽأֻϹȥװģĴһ棬˳ˮ۵Ϣˡ
ƼæͷӦǣ
УϷ²ܶκ˵𣬷򡭡ߣһǿѹٿš
Ʊѹอʹεĺ˳Ŷǻ£Űѹ
ȻصӾԲ͸¶䣡
ţȥɣϵһ˸ȥл˻ֵ
ƳûеĶüͷһԼ֣չŲɿ뿪ˡ
һӰһӰ˳źƵıӰ䶢˻еĶһۣȻϡ
˵ವʧڰһʶӻеĶ̽˳Χɨ˻ȥ
صԼסֺ͵˶ܸоֳˣԲɺϣҶǼ˻ϻ֮ųֵġƳ˼Ŵסķ˽ȥ˲ʱǰľ󾪴ˡ
ֻһŷӱըĿȫǣǲԫϱڣʯľɢһء
£Ƶһᵽɤۣ·ѥãһڵķλȥ
ɵɵվڷǰѾĿȫˣϻһ´ӣΧʯľµӰӣ
˵شһش̲סһ򣬷ɱһѶľʯ˷š
¡¶
ңһѵԲ󣬲ȴǴ˿˿Į
ٿػعͷȥֻҹɫ֮Уһѩվǣȫɢһݵƣͺҹеһһ㡣ٵĺڷһֱμ䣬ҹ紵𣬸ԳһصźƵһİһ㣡
ȴǳһջط˹ȥɷ˵˫һµĽ§뻳У᲻صϴƣҧгݰˣ׷ʲôˣ
žž
ҹԵر࣡
һ˿ŭ⣬ֻһɾԼ˳ȥ

һ죬صˤһ¶ǽϣѶǽҸ飬ûüվһڵذѾʺһˮ۾ɱضԼ˵İһƵġ
ƲɵˣԳԵص¶ıɱ׷򣿡


һʮ һ
ƲɵˣԳԵص¶ıɱ׷򣿡
ض˺һᣬʸˣƵĲԡͻȻĿһᣬ۵Цٿذסնꡱ
ðŪңٿĵһ¸ڵϡ
󻵵񡭡Ҫӣ
Ʒѹϣֱֺ֣Ĳͣ·˸ڵϣ˫§µΡ
еɬſںƵϣںƵؿڣһ˿ԥ
е㰮ϧֵǻԲΣ֪˷ӦǸصµǵʮĴڲࡣ
ӡ󻵵ʹ¼æ˺ǹһۡҲЦ˭㹴
ޣɫǣ˺һڡ
һְУٺٵصҾһͷɫǣҪ¶ˣ˵꽫µķ۲
ѽ𡭡Ӱ
ѽѽ߽㣬ӵٷֿ˫ĵܵγˮúСĸͨͨȥԼ̲סҪˡ
ֱӣһʵ׷ʲô£ôӣ
ĿһãȻҡҡͷ˼Ҳ֪˼۾ͿӶըˣ
ͫһϴڡ鸡硱з£ʱŪӰҪᡱԼĵһΣͻȻһҵıըԼˣʱΧȴʮʬ壬µʱֳʸղذ׵Լʱһ
ѵ˫˸񣿺Ʋͷɻؿµ
գգ۾ίص˼˵ģ
ֹһµǣû˵˵Ǽٻֻʵ̫ڷ˼úõķôըˣ
ҡ˼Ūģ³ԳԵصһĵ㻹˭סֻһˣߵķǺúõģ
ô죿ŪڲƲҪ⳥ģ²޳ˣµĺ󱳰οûϵӰˣ⼸ؽˣ
򰡣˫˲ʱһƺٺٵصֻˣ㲻Ҫʮ򣡡
ɫе㷢ףʮֶ˵֣ᶼҪˡ
ƲµıЦ㼱ãֲ⣬ڻа֣Ӧ㹻ˣСװҪ
ǡ
ˣ͹ԹԵҵСŮ˺ˣһжҸ㿸ţЦص
Ҹһ뺫ƵĻУںƵţź§ЦǧҪӣ˾ٻҲܼҵǣ
ӡŰܼң˼Ҳ֪ʲô£²ŤŤ
ҲüͷǶɫС֣ûиеǻܹ죬ӡһɺܿµ
΢ɲضһ£ҡҡͷûаҪ˼һϱ۸
ɫһŭʲôʱ۸ˣǲƨˣ
ߣ۸ңϴ˼ҵƨ¾죬˼ص
ƺٺһЦǽ۸ӦǰŶԣԹ÷һ£˵ֿʼֶһſҧźƵļͷ
֣Ūûʰ
ˣ¶ȥû΢ʵһҵ㷢˵ͷ
ŶǾͺãٺ٣Ժ¶Ҳǵˣһ֤ʵ˻龻ƿҩЧȷʵá
һ˿΢ɲĲмصţ켶ľأ˼Ҳǵؼˮ
εӣŮ˰Ͼɶ¶ҪһȣһʱҲ֪˵Щʲôãձ
󻵵ҪǺӣͻȻ̧ͷ
Ʋһ㶣ɻصôͻȻҪӣ
˼ҾҪó¾
ٺ٣ٸǷ˹ذŤơ
ƺٺһЦǿ˳µǲŰµУԲѵص˭ˣͳԵɣ
°˺һۣϸʳָľͼڻʲôһŻƣҲƲʲô顣
ƽӹӣɻؿһ۵¶㿴ʲô
Щ˸ƿĿ⣬ҡͷû˼ҾǾӺ֣
ʲôطˣƲɻصƴԼʮˣֱܹ⣬ûֵĵط
ҡҡͷֻһָоˣ
ƲĬˣа⣺´лҪҪʻͷϻڿľڻ꣬ʶƣ
Ǳʶ־òӦôʧذⶫó
󻵵һȥˣվͷƿһĿȫǵķݣٺٵصҵķûˣҪס
ɫһ죬æҡͷҪ˿ģ
ٺ٣ȪߣһЦ
ҪɫǣƲ߶ʮһ¾ܵԺȥ°¸һֻȪСһĥŪ£÷ŵСֵֻһ衱
˰ޣ˾Ȼڳ˯ˣ½ӽ͵͵ˡ
־شӳñɲˣЩ˿ٵķӵҲ֣ΪҲвٵѧϰƶըˣֻЩըĵӶȱ첲ʲôģƺССľһѡ
ͷ˶˵˺֣һȺͰѷӻָ
ǵһΣеڶ⳥üӱټӱƣͷĵӵһһȺСˡ
°ѵ׼Ǳһأǰ컪Ѿһ׵ϵޡϵˣľϵľޡǻƼͽ׹⣬ŶϵĹ
£һգ۾͹һ꣬ϵҩҲˣƵġ͡ޡҲɹﵽŲĶ壬ϵޡҲﵽĹ⾰ҪͻƵóȥЩҩ
һµΣȴһҲû֪ͽʥ֮һġ黸׼ӭӰڴȣԺѡѾˣͷ졣ԼԲμӰڴȣѹ¿еƲ֡
ú⾪ϲǣϻںƵĲӦʯ¾ȻɹˣΪĽ׵ޣһȴǺ޶ÿʯĵضŪϻˣʱźƲ͵͵ȥ漸ŻǷͬ衣


һʮ ȸ
ϴɷƹǵҩаٺϴȼҩƱһŶյ¡
ϴγɹƶյֻϹèײˣͷζҩҩںˣֻǰٺϴҩںʧܣһٺϴҩ裬ŪһŶյԼһ֪ƶյѶȣҲʧˣƷ鵤ôƣ˵Ʒ鵤쵤ˡ
һҪɹƽ촽ģ¯Ļȼաʱһʮ״̬һƬ飬˫̤ŲǱĸӦŵеĶʱĻһڵϡ

ԽԽƽƶԽ磬麣һ뷢ʱΪͷҪö࣬ҲеرĳҺзһȤ
Եһ㣻ľԵһ㣻ˮԵһ鶯ǿԴԺã
½棬ʼֻҪǡ⣬СĶѭƣ˵ķ
ǣţݶڵҩĲͬӦʹòͬԵ㰵򣬾Ȼյ벻Ч
ǺƾʧܺзֵķҲֻкĹ̥ܹһͬй֡żȻʵȻ
ĳһƣ
һ죬ǶӦ𣬺һڵϣǵƽ˳ȥȵڵϣǶ۾һ㣬ǡǻصϡһ㣬ȻתУŸһʢű̳ӻһߴӺͷɹ಻٣õһӱ¯У
¯лȼյһϨȥǷ̳ӷײһ£̳ӱǡǡԭ·߷żһ̳ף̳ӱɵػԭš
γѰ㳤һȫë׶˲ιһ̹һ죬ĴһСշ硣
ĲٿظӴˣϲص
֣첽ߵǵԣؽҿǣƾʱĸоʮаգεĶյһɹˣ
ȻƻŵģΪõļҩĹˣҪǲɹֻȥѰһЩҩ
ưͷյڣֻһϺɫĵ農ڶڣ⻬Բ󣬴״
ɹˣƲϲǿŵҩָֻͷСϵֳһ˿һĵƣȻγһֻȸ״ĵķΡ
ƴסˣȻǵƣȸƣ
ͷ˵һ鵤˵ƣ˵ŵҩں϶ȼߣҩԽǿЧԽ
˵һֵƣô߳ɹĻܶ࣡
Ʒֱ֣䵤ƣȸƣ׻ƣƣ̫ơ
䵤ͼĵƣ鵤ں϶а˳ϣȸƴ鵤ں϶а˳ϣ׻ƴں϶оųңǾų壬̫ǿֲʮҩں϶ȡ̫Ƶҩʦ˵Ǵ˵еĴʦˣݹ쳽磬Ƶҩʦ޼
쳽߼ʦΪľӡľӣõļ¼ҲֻżйһΡ׻ơƵĴû˵̫Ƹ붼ˡ
е㲻Լ۾ʹ࣬˺һȷǵͼȷʵһͷȸ״
ҲǷΰɣ˳ں϶ȣʹԼһ£ͻȻһ㣬һŰѵ߻ػ¯ϣ˳¯һѻڷ뼸ʮֹѪݣݵҩ
˼ΣƳѪȴҲûֵƣʱҲûĸо
Ʋӣ費úúĥһ²У
óϴǿʮֵҩ֮׼һƷ鵤һ¡
ţʧ㣡һ
дʧ㣬ƷҩԽΪãʧ־֮£ѺԼ־ǿ߻
ɫرˣֿ̧˿ռ껪кǿж˲ʱԺżȻ쳣
Ƶĺ󱳲ģв·ѵͷʧһĶ龻ƿѾ֪ˣ
ԣϻҪ֪ˣһڣƲԼ龻ƿ챦˭ۺ죬֪ˣܻŹԼ˼⣬һԵͻȻæ·˳ְһ˯ļ뻳С
ƴ򿪷ֻվһӣӣбһΪڡ
Ǻƣɨ˺һۣԴŲмһڵļһԺǲϺͿˣȻѵõһڴСܼһСˣܽǰʮΰɣ
ƶӵĲмˬصҾǺƣĸ
һ˿ŭɫԺҪСӣǸɫɫԺټ㣬ɣ˵չΣһ̰㵯˳ȥ
ƲЦһ£һ£ƮƮ׷ȥĵСүһҲҪƴ˲𰡣
Ӵ߶ľʯ䣬һ㴩УԶԶȥͺһŻӰһ㣬ڻӰ󲻽ظһӰ
һһ̲ŷŲﰵЦСʱӦںԶԶĳԻҰɣпѾˣ
ٺ٣λʦ壬µˣ˯ĳ嶯
ӲһŤͷһֻЦһ࣬Ƿ
ͫ΢еľԸӣԼղȻûȫҲа˾ųˣСӾȻ£֪ԼҪСڱͱԼһ
ӱವģеԺΪʲôѡСӲμӰڴˣԼѾڲһˣСӾȻɵظԼٶȣʵ̫ˣпܽȵǰʮе֮ɫûˣصǰˣԼȥɣǵ㣡
˳ָķһֻԼһ£һ޼ʵľȴûк
ʱΪνˣɽɨµľһĺХηǱҲ
ֻ±վһɫ۵İ׷ͷԣƮƮƽһе˷ȥĸо
ˣۻؾͷҲصصϵƷ·ҲȾˣصˣ


һʮ 
ˣۻؾͷҲصصϵƷ·ҲȾˣصˣ
ۻؾת˺һۣһ˿˵ľ⡣һݣ鲻Խغ˰벽Ժҵк£
ۻؾĿƽصвһʱ䣬㻹ûͻƵڣ
еֵ̿صͷ޶ۣ
ۻؾصԺͷӶȡԺǷǳصģСӲҪһ£
һ£ۻͷ⻰ʲô˼ȴȻصһȫԸ
ţۻؾһһĨѾһöɫصǽපͨϷϣѾˣ
ƽӹǻɫһֻȣһŻ棬ǻ濴˸ҡҷһ˵ġࡱ֣ȻֻǸ˵ĸоˡ
Ժܻܲ黸ģƺٺһЦҲѻУԼȥҲһ಻ģ
ۻؾɫһڣʥصĻ᲻֪жѵãСӾȻԼһۻؾɫεЦбˣපҲлԺ֮
ۻؾɫÿЩصΪϷ֪켶ľϵ黸ȥɣ
ɫ΢죬ٺٵصԺĿ棬ⶼ˼֪
ߣۻؾһһºӾԺٸŮ޾壡
ƲҧԼͷۻͷҲܣѿڶΪʲô
ߣ㣬˶ôŮ޵⣡ۻؾޱصɫһڣӲף
㲻ҪףֻҪִоͳˣۻؾնصƽ촽ĬȻȴǲΪȻ
ۻؾɨ˺һۣСӱ𲻵һ£µٺŮ޾壬ʱС˲źڣ

Ƶĺһʯ˲ʱ˷Ժͷ
µ¶һ˿ɫôˣѵĸϼһ￴
һ뵽ˣƵĲ˹ȵףģֿԺܴɫͽǣ¯˫޶ľѡ
ۻؾ˺ƵɫһۣΪסˣһºӵֻҪŬպ°ۻϲβգҪʲôŮ˶ֿɵã
һ˿΢ɲŭɫ˭ҶһͷСү˿ľҲϧ
Ժѵǣϲɫصۻؾһֵȥɣ
ת뿪ۻؾȴͻȻסƣԥһµԺҹ㣿
һ£ҡҡͷһûҹӣ
һȷʵûҹƣԺȷʵҲû˵ţۻؾĿһӻֵȥɣ
ƹһתߣ£
ۻؾźƵıӰȻصʦܣ«ﵽʲôҩϧϷԻ󷨻ûɡͻȻ¶һ˿Ц
ĳɫڵܵγī֭ѹһǧʯһ㣬͸Ī˵Ҫڰڰ㵽ʱҲûѹƸУΪĪԵļ˰аɵˡǽۻͷĻ󣬺ƲŸе޷ܰѹҪԼ²Щµϼһ￴ԼǺ޷֮ЩԪӤڣڵϼһһëԼ֡
УҪǿױȵǿ¶ڽŵףӣ˫ȭһ˫¶ᶨ֮ɫֱѹƶĸоʵ̫ˣֻвϵرǿвԼѹڽ¡
ƷųϻˣȨȥ˵¥;Ԫ¥Ȩ壬¥иֹۣԪ¥ȴǳҩ鵤ںҪľҩƴЩҩපУϵޡŲ㣬Ȼڡ
ϻ˽׳ļ޺ͷɫ˵ɫǳٶȱԭɣһĿֻ֮һյ蹦㵽Ȩ壬Ǹߴɵľ޴ɽƷΡȻһ֮
Ƽϻ˸սӽɽţŵӱ̤ŷɽӭ˹ȵͣ£
æָϻͣȭλʦ֣ԺӣʾԪ¥ڣ
ɻضһۣȻ˲֪Ԫ¥ڣ
һɫƵغȵ
ְԼ˹ȥǵϸؿһػƣصԪ¥±ߣ
ƲεӣȨ嶥ģԪ¥ôڷ嶥أлһȨɽŴȥ


һʮ ͷ
ϻ˳ʰɽֻλɽŸһ¥㳡ȣ㳡оȻеĹӴͷ󣬷ϵĹâȴû˿أҲû˽Ҳ֪Ǵδģ
˽θ¥Ŀߣ¥׽ֹҶǾ¥ұǾԪ¥¥ȫʯͷɣܹҽǣֺ꣬¥⻹з
¥ڲʱʽʽĵӽƾٲԪ¥ȥյſڣһٵļһŵش˳һͷײƵĻС
Ӵô·ģһ΢ıӣģͷҲ̧Թ
СװףôòһͶͱٺ٣ƺٺһЦɷ˵ܱȥ
С˼һ㣬ٿĵ˿ȥǺʱ˫ٿطų
ƾе㲻Цȡϴˣ˵߿¥ȥ
åӣȻװʶңһŸɶˣСΪ˷ܵص۽Ȼ¶һ⣬СЦģ¶ıݣȻȵش˺Ƶļͷ
ƲΪȣСƤнȻˣٺһЦ׽ˣСүǸģ˫ȴǺ§С׵ģưˬһѣصԼģֲСү
СɫһӲͷƤȥƿƵ֣üëȴ΢΢е㲻Ȼص˭׽ֲʯ֣㣡
ƵֲʵС׵Ħַָ䣬ѵðûǸˣѵСȻûŮװҲȻȴǼصҪҽ֣ŶûУ
СҲ̲סˣһƿƵ֣޺޵صͲ׼£С
һʲô£
СһתصǸйص£
ӵйصǻֺʯ
ۣСײЦɫҲǸ˵ЦģǸйأ
ƿС׵ɫ٣ԥصʲô£
Сһ˿صȽǧٸ㣡
Ҿ˵϶ǽˣƷ˷ۣתߡ
ιСӣ㲻ܼȣС׿첽׷ȥƤسźƵӣһĿ⡣
ͣ½ŲŤͷصСףɿ
Сɫ߬źƵӣŤͷ죬һִҲֵĹӡ
ɲɿƺ޵
ɣ
ģ

СŶ

ΪҲң͵һְС§ţһ£
¥;Ԫ¥ԣʱӽ޼ɵſ˵Ѿ˲ĿʱͻȻ§Сһ¡
˲һ鶼Ҫģ£°
һŮСųһOΣͻȻ͵һţСףԭϲ˵ģѹֶ˼Ҳǣˡǵðǧֻ˼ң˵ˣŤ÷ɧ֮
С״ľ㶵ؿδ촽ĺƣͻȻһ̴ܴ˶ĤļУŰ񱼶ȥå̬ȥ
ӣͻȻٺһЦµɨһĵԼˣԲصû˰˵ת˾Ԫ¥
ڵӻش˸׷ɢ
ƽ˾Ԫ¥֮ɢˣúƿЦõһʵͷĸһŮҲ˹һ㣬šŷƨ˶¥ʮ˵һ¥ˮӷɡ
ƲͷߣɱּȻɱһǧ˰٣
Ųһ¥һȦȫһƷҩֹѪʲôģǰҩƷ׷ͬ¥ġ
ֱܵ¥ˣƷµҩֱӡ¥ȻŵĶƷҩһ÷ţԱ߱ż۸¥Ʒҩ
Ʋ˫ĿŹ⣬Ҫǰ⼸Ʒҩ㵽־ͷˣһЩۣವģ
һƷġ¹Ҫǧ֣һƷġѪ֡Ҫǧٻ֣ƽ۸񶼲ǧ֡㣬Լеȫǿ꣬ԼסĵطûˣҲ׼පˣʱÿסĵط
ܵ¥ؿǺһһΣƵҲһһ¥Ʒҩ֣߰ƿˮҲҪǱ۾͹˵ˣƷġѪʮ֣ѩ֥ʮ֣ꡰݡǴﵽֲʮ֣
ŵñȺԼǵ˵ꡰѪҲԭΪԼֺţ棬û뵽ȴǣ
ʱһݵĻߴ¥ͷģһ˯˯Ʋһ£ߵꡰݡԱߣǱϻһơ
һ죬ݡķʧͷ̡ݡΰ¥
ƿǿ˵λãľˣԼˣ׷ͷһٵĳ嶯Ȼֻһ°ˣͷ۶գõʮ֣ͷǲС׷ȥܻᱻˣҽٵ
ߴ࡭һӺƻðͷͻȻ۷Ź˳ꡰѩ֥ȥವı㴩͸˷֣šѩ֥ҪС
հһз󣡺Ƽһ˹ȥغ𣡳ԻһǷֱ㱻ֻܿļɵۡ
ɲô࣬¾Ͱꡰѩ֥еһ㲻ƲͷߣֱðˣˣԼҲŪʮ֡
˫۲ðݺݵص޹ǵļҪǸһ֣һĶˡ
ߴ࡭ౡһԴĺ鿴Ťĺƣ·ҲоԼˣ߲ϳ
үűץȥˣѹŭͺȵ͵ҡСԴǲϳƲ㼱ţٲߣ˷־Ͳˡ
ʲôʲôһȴ
ƲһȻֻĸһӳſסļ
ţ
һҲݡӺƾ˹һŤͷһһݵǰǶԻʺһգգضŷļ
ߴ࡭Ŵ۾۶Ƭ̣ͻȻٿĴ˳غƻв¶ͷˡ
ң
ɫڨڨ˿ٺٵصǰǰþþӸǣ˵ž뿪
վסͷͺһ۽ǵʺΪƤ𶯶䡣ʩ˶һ㡣
黬Сӣ۸ɽۻ軨ͷͷ̵صźơ


һʮ ͷ
黬Сӣ۸ɽۻ軨ͷͷ̵صźơ
תڨڨصǰǲǿˣ
ͷ˫Ŀ΢΢һץһǿķ
ౡ֨֨ŴӺƻз˳ವĵͷĴųȴôҲ벻ͷϷķΧ
ͫ΢һȻмһֱ֪ûУеǰ鰡첽˹
վסͷһָƱǰһεǽһ㣬ǰֺ
ҲҲС㵽ʲôδͷһԲѪ˿ۣϸشż
ౡ౵ؼţдſ־壬ͻȻ׹ֱͷ顣
ףʶ̣ͷһ㲻ذһ£ֻüͷˣ΢޵˵㣡
֨֨ౣ㾢׹ͷͻȻ˫Ŀһɣâӭϼ׹⡣
ౡ֨ʹԼƴһŭҪ˺
ͷ̧ͷ˺һۣ⻬ͷСӴŪһͷ޵ģϴʵͷСϷûˣ
ֻǰǽûˣ첽˹ȥɷ˵ذѼ˻֨֨ؽƻУȫڷŶģƲһʹ̲סŭĸͷСү޹ƨ£ƾʲôûձ˵Ķ
ͷһ㶣ŵСӣͬʱְ֣СһﾹȻʶԼɫһͷİɣ
ȻСүģصͷͻȻٺһЦͷ͵ҩǲǣ
Ʋɵۣ֧¾ͳˣ
򰡣ͷ˫ֱأڵõó
Ʋɫһа
ͷ۽бȻһЦòɣòͷ޵ֳˣ
˭˵Сүòģװģߵѩ֥ļԣóһöǶʮֵıһˢ
ˣ
һƨһֲûʧӣصôˣˢ˼£
ˣˣˣǼƨ
ͷͷߣͨͱʾеĻֲ㣬Ѿϡ
ףͷͻȻһһץסƵ󣬾ɵضźɫơ
ͷСӣ͵ƣͷϵһ䣬ʵĽֶеơ
´ѾͷƣͷʧϵƲһй
ǻŮӼȻǿľڵĽߣЩϼһӦ˵ϻԺƲóͷŮӵӹͷܷԼһҲ˵
һͷг´¡һϲϷ͵Ǵ´ҵƣ
ͷɫãһۣҵؿźƣʱҡͷֵͷв֪Щʲôţܰס󡭡йŹйŹ֣
ͻȻһ̽ڣ
һ£ָͷţ붯Ҳ
絤СӳԹ絤ͷüͷƲһ㶣ʲô絤
ͷһƭϷڵϢ麣һƬ磬ֳĶǼǳ絤ıֶ֣Ҫǻ˱˻ƭùȥϷֱǰŪͷۺӣһĪĸַ緶
ȴвԼûԹ絤ֶѵʲô󱳲ð
ٺ٣ͷСӣϷ˰ɣϷ򲻹˹ʺҲϷ£Ϸ˵˵´СħŮôƶ͸ģͷ˫ðܵİ֮𣬼üŪ۵ص
һתٺٵص´²˵ȥģ
ţСҲ´£ͷɫص˫ĿİԹâʢˣȻһѴϺƵļͷٺ٣ͷСӣ͵͵ϷϷ˸񵣱й¶ȥ
һҩζ˽һͷҩʦȴΪѵؿһۡѩ֥ǿ˵ķ֡ͷƤһʹóԼǿڱһˢ

һ죬Ƿֱʧˣ
Сӣڿ˵˰ɣͷɫƵضźơƸЦǰ´Ӳ˵ȥģҪǡ´µԸ֪ģ
ͷش˸ͬؿ˺һۣͬ͵صͷ˫һɣͷСӣɻأϷʮֲܰ׻


һʮһ ߹ʺ
ΪѵɦɦͷµصðɣҲ޷´Ҫұ˵ǰƵģ
ͷ񱻲βһС뺦Ϸ򣬴´СħŮŭɲģ
ǵ˵ǲ˵أƹΪѵص۹ضһƷҩƷ鵤𵤵ҩڵӳڵı뵤ҩ
ͷɫƵصźƣһһģթСҪѵ㻹ƽ𵤲ɣ
ƺٺһЦһϲҩǸΪ˵ܲŰɣ
ͷݺݵźƣɫԥʹǻ֣֪ƲЦͷŮʲôϵأǺô򵥣ǹľӶࡣ
СӣҪҪۣϷԴšٽӻȥͷŭߵǡļ̨ˢһƣ

һӦʧͷСû뵽ͷȻˣݻҪ֡
ٺ٣лǰ־ӣͷٿİ˻ȥбźƣ˵ٸ㣬⻬ͷСˣƲӣͷȴǺøдͷΪʵ΢õˣͷȴûǿȵ˼ƢֺãҪǻ˱ĽߣһıԼˡ
ġƹĶ֮࣬ټٵ˵ԼϻŮ޵ľ
ͷĺӣصһ˵ϷǼˣ´ѾͷǰȷʵιȸСӲժԭˣѹѾͷƸ㣡
Ʋһ㶣ԭǻŮ޲Ǹģ
ţͷͻȻ˫ĿһɣɫƵؿźƣԣ˵´Ѿͷ˵ĵط
ƲһԳԵصʶʶ˰
УղŻ˵´СҲˣͷҡͷ￩һ£ղΪͻԼĹͣƱ׵˵ŮСҲˣǴѪ֣ѵ¶ˣ
ӲͷƤǰôһףƱȻŵ
ʶͷСκõģСεİɣͷɫͻȻ
ƲʹţͷԭôܾΪͷߣװεصʱѾˣȻǵӸεˣ
´ûСӸˣƸ㣿ͷЦеص
Ƶ˵ͷͷ˷ܸɶ
Сиˣٺ١˳òΪԶˣͷЦеشźơƲش˸ͷùŹְ
СӲ֪ӶٱӵĹʺˣúȡմﵽڣͷĺƵļͷߵǡѪԱߣһѡѪҲˣͬǡУٺ٣͵Ϸ͸´ѾͷġȣŰɣ˵Цţ¥ȥ
Ʋľ촽ҲǷΰɡҧһڣ
ߴ࡭֨֨ԴػӦһȥȻûȫָɼͷʶΪ֮
Ƹ˺һŴлָʹҡҡͷƷҩպãԼ߹ʺˣͷ˵ǰػƸû⡣
ƷҩѾ㹻ԼϵޡͻƵŲ㣬ԺҲƷҩˣµþԪ¥˳ܻס׼ʱƷҩպٵපУйͬʱڡපȻʥأԷǳŶԣڳƿ
Ƹջصס¾ȻˣһСףúǣСķ塱Ŵţ
󻵵ˣϲӭƺܼɵӵһ£ٺٵص¶ˣ
²ɫ΢죬˼ƿƣС׿ֱۣŴţһЦ
ţֵܣܾòΪ˺ܶడЦŴţļͷŴţһЦȵ˺磬ڿԺһˣԺսϳڴȣ
Ʋӣʧ֪ˣ
С׺Ʋ˳ۣһƲЦٺٵɨСһۡСʶס׹Ǳˣǧֻ˻ҧһ㲻ڣ޲ðѰҪˡҪµڳƴĶУҧгݵصå䵽ϣߣСүҪĳ죡
ԺѾأⲻһѲأŴţǺǵص


һʮ 
ԺѾأⲻһѲأŴţǺǵص
ƲСһۣСƤ˵йصӦָ°ɣСүȥޣȻ˶ֳɣ
ţֲҲұԵİɣư뿪Цص
Ŵţһ˿΢ɲĹâһЦҪǿԣԣ
󻵵һģһ㶵ʲô񣿡
ʱС̲סˣصǽһɱļϽỢ֣˵ʱС۶ų
ƲȻŤͷµ¶ȱôô˵
һ𣬺˼ҪĻ֣Լ
ɫһڣһۣڡôȻˣԲĶϵһϼҵת𴦣ԵĳЩ˵Ķ
˼СŴţȻз˫ۣ·ʲôҲûһСȴŤزˬͷյӣ㵽ȥȥȥ㲻Ҫ˷Ѵүʱ䣡
Ƴһ£Լȱ֣ʱ䱦󣬱ǲȥģϣ񣬲ͷҲɣļϽ޿൱ڵʵԼҪȥ浣»ʲô⡣
²һ뱧źһˣ
ŴţһĨϲɫǺǵصкֵļ룬һɣѾǵˣ
ޣţû뵽ôʵҲƨСײص˺һۣŴţ˼ɦɦͷ
Сףͱ۸ţֵˣϳɣΪŴţ򱧲ƽ
ŴţǺһЦǰϳɣϴηỢһȻʯУŷʱ㵽ˣҪãɷˣ
һ˷ųľŷȥ
˲ãгƵסߣߵķ󣬿ǵ˺ܾҲƳͷһ£ϹâһѾһƽ
ಣк谭ش˷󣬽ȥһֹȰ㴩˳Ҵҵ뿪ˡ
һϣ̲ʻǵ׺䣬һƻõķ¶к£ɳɳ졣
һĻŮӼȻ±ߵһʯϣƵĳȹ磬ٵĺڷһɫĶд΢΢Ȼڱ󣬶ǰһĨмһֻεϬǡŮ˫ĿеؿеظİƣܵߵȻһҲüоʱ罿ˮٷüӢˣֱ񽣳Ƴա
һĬĬڻŮĲݵϣͬؿŮӰϴžηк
˴ΰڴȣҪòصһԺʦŮͻȻһ䣬ͷҲصص첻΢΢һȻصͽһѶͷ׹ʦġȻһ
ţŮһһŵȥɣΪʦ뾲һᣡ
ȴվŲſڣȴֹ
Ůü壬ת˷һۣ£
ҡҡͷδüʦۿʦԶڼвᣡֻʦһᣬʦ˵仰ˣ
ŮɫһΪʦ㣬ʱ仹Ƕɣ֪Ȼҵ̤ڣһɽһɽߣԵˣ
ʦѵǣͷӦŮһתȥߵĶơ
һᣬ컹վûߣ
ߣŮдһ˿ŭ⡣
һʦӾԴԺǵʦͽˣǰʦϲ˵ģȴǧ֮⣬ʵ벻ͨ
Ů񲻽һ£صǰСӣѾˣ
һ첻صԸеŮӶԼԽԽ䵭ˣ겻ԼҪԶڼҲϼԼһ档
ŮٿתȵΪʦ̫ˣȻΪʦ˵
͸ǧ⣬µľʯ˲ʱ촷۷ɢȥ
ᣡһɱѲɫĹâγһѾ޴ĳֱؿڶȥۿǽ𽣾Ҫзؿˣٿͣţ²ͣ
ŮһɫâȻʧΧĿ·𻹴ݵĽ⡣󱳶ʪ͸ˣ㶵վԭأһŻعϵıò߷־壬ʹࡣ
Ůһ֣תȥ
ĬĬؿŻŮӵĺ󱳣ҧҧʦԸ󣡡˵תɱɽԥһ
ᣡ
һ죬һѷɽնżһأƮ̤ϽವƿնȥϵɽʯĽг롣
Ľûбڱϣƽʱʱģû˻뵽ȻһĽޣ켶Ľţ
Ů΢΢һӣΪʦģѾˣΪʦǰһ㣬л쿴нִҲδزǼ¡
С
ʦ֣ƾʲôԺĸԺн磬ЩŵļһΪʲôȥջźӡ
ۻؾɫһڵʦܣµֲϷָɵģϷ򷢻ҲûãȥҲȥȥҲȥ
ɫ粻ܻܲȥֻǼСˣڸ֣ټϿԴ϶㹻Ӧˣ
µϷҲı䲻˵ľۻؾŷŻʦܺαعڻأǵָʮˣʮһȥǻʵнʺʮʦпһͻƵҲ˵
ֻɫ뿪ˡ
ۻؾ΢źӣҪȥģѰ˸Ƶˣѻжȥһã֮ǰúСӽප
һ켶סڣһһš⴦켶סĪר¸Լסġ
ϴĪٿе椸պС뿪˿ľŷȥˣҲˣȥɱļϽ׵Ợһʮҵ˳˽
׵ʮ˲ͣΧ
ϴĪٽҪһˣľ飬Щ죬ĪٱҪˣʱҪǰǽµ椶ϣĪһǳˣһߺٺٵЦ
ײһ£ҧͣФԶһǰ˳պСӸˣ
վ˳һ˺ٺٵصϴ󣬲Գ˾㹻ˣ
΢΢ҡҡͷպСӲôĺöԸһȥõ㣡
˳סƱڵ׷ȥ


һʮ 
˶ڵΪŴţŲ㣬˲㣬СһҲˣ߲Ϊʵϣ˵ʵԺǿ
˳ŷһֱɽȥΪɽԵʣķر࣬쳣׺һ·˺üη޵ϮҺϻѾΪļޣЩ׷ϻһоˣֻһһͷļн׻񣬴Ҳŷѵ㾢ˡ
ֵܣ±ҸطϢһٸ·ΣŴţŷӽƣ
Ƶϻļޣ֮طǰߣµ˵Ұǰȥƿһ·ççȺɽ̫ɽһξ룬üβٸһ·أ
Ǻǣֵ֪ˣһѪ൱ԾȻֻһޣˣҪ˻ǳ鷳֮ǣѪʳʱǻҸطסһһٸ·ȫһ㣡ŴţǺЦŽ͵
ʱճϴûһ˿ƲʣԼһȺзУȷʵ൱ۡ
ƺٺһЦǱӪһɣţֵƺһǳʶһطŰɣ
ϴŴţһЦָͷͺ·Ⱥɽ䡣
¶СװףǸȥɣŤͷ˸ŴţһɽȽ䡣
˷ֹܿһյƱ·زŴţС׷ͷȥʰȴŰͷΧѲӾ䡣
С׹һƬУͻȻչΣѸèһ㣬ľдУֻһ˲㷭һɽС˫ĿͻȻˮɽȴһûСһҧɽȥ׹֮Уವʮɣ㼲һ±ڣƽƽط˳ȥһͷʳĲӥ
Сɽ⣬ֻСɽȣ䣬̲һСϪڹȿкһɱ⣬졣
һĨۺӰڱ鲼ʻĲݵϣֻŮüĿ֮һ޷ĸоԸһӸˣ԰ӰˣӣСϴ´㣬΢΢ǰǣǿɰǽëϸ΢΢ϾȻһĹǷŮµɫȴǲ̫ÿҪա
Се㺦µسǰջУµؽ㡭
ٿתصСʵ̫ˣϸһȥ
ҲҪȥС͵ҡͷ˼
ðһŻҲ˰˶ȣҲûأ˵ˣҪǲϻȥԺ󶼱ף
㣬ҡҪȥСɫҰףỨۿת˼״ɫСȥҪǲ޸򰣬ѻ˵ˣһģ
С͵ĨĨᣬûõģ׾˵û˸ıˣֻάȨţף
˲ɫһ䣬ȵ˵ףͬʱųʶɨΧɵķΧ
ߣҲŲ£һҲȼ޸ǳ˹ֺãС׿
΢΢ָСյ㡭ңСôô˽
Сüëһ޵ֲ㣬㵱ȻȻң֪ҵĸҲϲǳ򰣬һٸһǧһϲһ뵽ԺҪǳ˹һͷ˯žɱҲҪȥ
ƿԣɫ԰ףС㡭̫ʧˣ׺ô㡭
СĨĨתȥŵСʱǶˣһֱ֪ͷûĹң߰ɣǲȥģ˵ٲҪ뿪
СŮ̲סصСˣһֱ㣬ÿһʱ䶼ȥ͵͵ؿ㣬ֻ´ûˡΪ£״һ׷㡣Щһֱߣ̫۸ˣ
Сһͣ˽Ų˫ţ
СȥɣѾ׵ˣҴ޸򰣬ҲͬˣŮ
ʲôСٿת˫ĿԲŷŮӡŮǿЦЦ΢΢˵ͷ
ὥģС׵˫ڷܹȥŮӵĻУ㡭һ
ҪҲ޸ǳ˹֣С̧ͷŵ
Ů§СףЦǲɨأ۽Ȼһ¼޸򰣡
棬ȥɣǶӵԶԶıˣСģ͵ضŵŮӳҡͷСĨȥϵˮ
С׼ˣץŷŮӵֽص㣬Ҫȥˣ㿴ҲúܺôҿԽҵѸʶ㣬½㣬СӣһȻе㻵˲ģǴţ
СŮӴСף˵ʼ࣬Ҫ֪ʵݣǻᵱǿµһҪԸ㡣ĻȥɣҲü޸ˣ
ҲҪȥҲ˭˭ȥС׾
СԺò⼸㶼湻ˣѧҩҲѧòˣŶŮСͷԴСһ
ҲҪȥѣúܿģС׾죬͵ŤȥŮɫһһɱյҰѶɱˣزȥ
СײʧɫԽΪҪɱƵˣֱǺ򵥵£ҽһԳУԸһ
ҪС׽קŮӲ֣Լһ֣Ƶ˱ˡ
СӡСװסүģʺˣӦһһˬʵԶԶüĵĸо
ޣףСһɫͨ죬ȴͻȻɫһ䣬ֻϻ߷вͣغСףǱеĽ١
Ůӿʱһڵðһɱ⣡
Ҫ㣬ˣҪ˺С׽ؽ§ŷŮӡŮϵɱȴûȴǸĵƭӣԼ
㣬ҪҶһͷСԺ󶼲㣡С׾һƿŮӡ
㡭ȻΪƭˣ㶼ϣŮŭ
СͻȻŷŮ㣬Сˣ˺ҵѣˣˣˣ
ߣŮӺ޺޵صԶĶĺһۣƿСףٿʧΡ
СװסףȻߵɽˣϻһתͷ߷һ߻ŭСӣõôԶô


һʮ ץ
Ƽϻأ˫ƺҪðӪĵطʮңСȥȻܵɽˡޱ鲼ɽ߲Ϊ಻
СױƶݺݵصţԳԵصô׸ղ˼ҷһֻ߲ûк׷ˣ
ƲͷߣСƤģƯС׷ǿѹͷŭСȥ
Сһ㶵
ȥأѵ㻹ҹץһʲôҪȣһ⻰еˣ
ޣԼС׷ųԼͷͷ񣬷ȥͷһСĹȡ
߰ɣ㻹ʲôƨףƻδ꣬ȻɳһֻСɰͷһò飬ͬ衣
һֻ߲񣡡һͷһϻ˵ĺ󱳣ϻ˱ؼٳ˹ȥ
ͷСȻ͵ϻˣವĻһӰľС
ϻ˽׷ᣬС׼׷ȥһСӸҪ׷ͷСѵҪ͸ңһ뵽ˣСױеȣаϲ
ǲСŲ·һ󼱷ɣҲǼͷವһɽײȥ
ɱƴһɫĳƾն߲ʵ
߲һ·׹䣬һԾ˳ȥһ죬ڴʧЧ֮ǰ߲סҽ±һţɾһշƮȻϻ˵ıϡ
߲񣡡ƵشͷɫС߲տȻǿֲ֮ɫͷ۴СâϣƴѺƵ֡
ץˣСӣңС˷ܵ׷ƵеĲС񣬺ٺٵصСӣѧŵ㣡Сүץһץһ׼Ц
ޣץѧôСײмص͵ͷȻҪѧѧôץ׼ץסҪץù
вԷģץˣôңСֵȴͨͨåôźù죿
ȻҪ󣡡Ʋе㵰ʹĸоǲ
ˣÿһǲҪˣɣС׿źӨӨ߲񣬲е㲻Ʒ˷۵ôƯûȥ͸¶ˣٺ٣
㡭㲻ǸץģСѿڶһڲŷԣɫڨڨģץȥ
ӣٺٵصˣСүŲץֻܸŮץ
㡭ޣ飬ҷֵģңСͻȻ¶µĲŰͷ񿿹ȥᣬǰͷǸ̫ϻأһɶͲҿȥˣСôߴٶ޶ԡ
ƲЦְ߲ûһ֣Сĺ׳
߲֨֨µü
ߴ࡭һӺƻ̽ͷְ
åӣ񻹸ңСߺߵصźƣǼҪ˹ȥһ㡣ƼòˣٺһЦȻСװôϲҵ񣬱ɣץˣ͵һ˦߲С׷˹ȥ
С׼æס߲Żع˴
Сϲ߲бؿ˺һۣȻ¶һ⣬úƵͨһ£ˣѵСƤͷ꾫
ǻȥҵҲץˣصС׵ɺһۣ޵ʲôȷֵģҪץˣ
ðɣСүȥɣ¶ǵ̫ˡţôôСƨӣԼԼ͸һɹζ
ޣүƨСɫһڵӣйɳζ
ðģСһָ±ǸĶڣǶ͸һɭɭϢüͷϻ˿ȥͷС׵ȥ
СصûиȥŪ߲
СؿǾ޴ĺڶڣð˳̲סŻƽӽ˶ڣһԾƮƮ˶ڵĵϣС˽ȥһɿر˳еţɫһ
ôˣСײֵص
ɫصصߣ


һʮ Ϯ
ɫصصߣ
˵ϻӪطȥС׿һǶѨһ˿ɫ߲ͷʶȥɣ
߲ݵһС׵֣ųˡСŰͷ׷Ϻȥˡ
һӰɽ˳ɫӵؿС׺ͺԶȥıӰ̾˿ֻ߲֪ʲôط˳ڷŮӵļϡ
Сףȥ¿ưС״ˣϲӭ
ȥץˣûصСɫ΢ȥץ棡
Ҳø磬ɨһܣȴǲŴţʵ¶Ŵţȥˣ
ʱѾϰߵغƵڽԼ¶ţֵȥСˣڻû
Се㲻˼ʰǶѸɲ
ƾĿʱĺɫѾʼˣͬһϦѾɽˣŨ޺˷һɲԤС
ȱˣƷԸ
ΪʲôС׺²ص
ˣϰΧյһ㣬ΧپʯͷɫصصԼóһʯԭѾõļס󡱲ˣ²
С׺¼ƲЦɿذΧҲľӪصķΧһ룬ΧŪЩɽʯΧһȦ
ۿɫҪȫȥˣƷɿزŷ
ˣһʯǬλϣʮһġˣɫĹȴûֵͣļڡ󡱵ֲ
󻵵ʮһķѾˣļϽ׵ҲƵˣ²ѵ
Ƚ棡һ֣㿪һ졣ºС׶һֻۣ߽У̧ͷһգһر䰵ƼæڵϹʱڸλһʯǷǳķ;ġһһʮһġ󡱣Ѿоеͷʹˣ㡣
ưѷʮ󡱲ʱΧѾȫˣԼҲ۵ú䤱ͷۻƱѷ򡰲ҲɰʮһģʵڳŲסˡ
ˣƽ˷ģһƨڻԱߣ¼æͳΪĨС˸֦صҲãû£ŪڹǷʲô
²Сһۣ󻵵ôĵ
ٺ٣¶ңۣСֵķ̡
ߣСһͻȻɫһŴţû

뺫ƵӪظһɽеļסС
ϴɶʱ֣ǼڵĲ񣬻õôСģʰǳˣФԶشߴٵ
ײŴ˷޺üͷһ֣ͻȻʵûое㲻Ծ
ϴʲôԾФԶȻ
е㲻Ծ޵Ľʵ̫ܼ˵㣡һߵͣͷ
ôЩ߾£أһֱûĳɫеѿص
𣡡һۻĺڹȿ
أɽͬʱڻӦһ޺𣬶ʵȻ͡
˶һۣ侪壬ĸڸ֣ͷļϽҲǿӦ·ˡ
ˣˡƵĽŲ
ͷξ޴޳ڹȿڴǼͷӼð˳
أ
𣡡
޴޺䣬ԽԽ벻ͷǽߵ޺𣬾ͺԼ˰㣬ش˷Χ
ͬʱɫ䣡
䣡
һ죬˵ļײ󱻼ͷ޹ˣʮͷ޷˷һ߿񱼶
ӣ޳״һɽٿնɱһͷϽޣԾϷɽշ
ҲǺݽɫնɱһͷޱ㼱գ
ɫؿѾϰͷռ˵ɽȣûüңͻȻ˾޴֮
̧ͷȥŵõȥֻѹѹġơǵصܼļǧֻһһŵĶӿСĿϾҪˣ
Ѫ𣡡˲ʱңЩѪûа֮Ҳˣ˺谭ڰգǷɽĹâֱͳ˻ң
ɽе޶ɧ˷һɢӴڡ
׽·ɽһڣѹźƵڵɽȷȥ


һʮ 
ɫصؿŷײŷѪ
ǵصľʵ̫ˣҪǸһ㡰󡱣Ҳ̲סŤͷӡǸƵļֱܰ˵ĶĤ̴ºС׽ںƵԱߡ
ϰСѪ˷һַײš󡱣˵죬󡱾ײеҡһʼƻǺ򶨵ģȴеˡЩʵ̫ӴɽȵϿնѹѹˣڳǧײ£âҡҷĳٶȥ㲻ҲΪʯľɥʧáЩ濴Һģʵȴֻһţֳʮݶӣһײ£һ˵ָһ㡣
󻵵ô죿취½ص§סµο£㹻̣ܳŵЩȻȥ
Ȼ˵Լȴǳ˹ȵףЩҪûָӣʱԼٸѹƺ«ˣٶУܻΪģҪָӣԼ͵ڱ׽ˡ
ӣŴţô죿ֻûǱЩ˰ɣС׵ǵصɨСһۣа֣СƤȻžţȴûɫǵصѪзССһֻűӣ˫ü΢΢
ֻˣתͷŷһףȻص
ߣȥǿˣСصʱѾ׺Ϊʲôδ֪ӹ˷һǶзѪ𡣿֮ȴûԼȥŴţԼͷһҲѵ¡С뵽㣬ＫȲԺƵĺøвۿۣ˵ĮкԼĲ
ƲӣСƤĻͦٺٵЦȷʵˡ

ڲԶըЩŷ׷ɢһӱ㱻ǧֻ֮࣬սʬ½Ӱ˵ص䡣
һߺŭӺڰдʱ⣡
䣡䣡䣡
һ𱬿Ȼʩչϵ𲫶
СٿϲؽеһŴţɱˣǿȥӦ
ƺ¶վЩƴš󡱵ͻȻСֳ࣬Ż淢ĵط¸µؼȥ
ƣ򿪷ǳȥӦŴţ㰡СŽţߴٵƵСһ۵ôǿŴţʩŵģӦòֹһ
㡭ȫҶС޴ӱ粵Ťͷȥ
䣡䣡䣡
ٶȱĵһ𱬿ĵصѪΧͻƳ˻մѪҺȣѪݹһ㡣ɢǿѹ˿ܣЩӽ׷ױ䡣
ҵǿľµӣϴ򿪷ǽȥмһ˳嵽Ա߽شȵһâ˲ʱնɱʮͷ
ƵļһĺãȻǱѪƻϳͻֵˣҲĪԵ£Ҳе죬ӦվĪԱߵʮ֮
ЩôҲиǣĪаɱԼʮа˾βģͨһ㣬һЦ˶ˣ
ϵǣȷǿľڵĵӣСӣǽС׼æüͷһ壬зִ磬ָֻţһȥɣ
ƣȣСŭʼ磬صҾǼզˣٺҳСүҲӳȥι𣡡
СյضźƣָҪָƵıǼˣ㡭㡭һҲ㲻ȻȴһίǷŭ
һѲС׵ָⱿŮƽʱСȥң
ӣҪСŭƲЦã̲סСǾƨǻûأһŰɣ
㡭Сɫٿǵͨ죬޲һȭѺҷɳȥå֪˼Ůģ¼״һۣС
һ֪ˣɶ񡭡СھԪ¥ⱻƵһǣͻһŭåҴ㣡
һ֪СƤͻȻʲô裬ֲ¾˵ˣȭͷ¡ŭˣ˫ץסС׵˫ۣƷһȥݺݵСϵƨɣСƤᣡСүΣ
õȿǲССʹ˫۷ףСţ˫
󻵵С׶ѹˣºѺƳССţһŻͻȻӵؿ㣬۸Сأ
Ȼ÷ǳĽᶯĶˣ
˲ľƸǲҲ鶼ɳˣСƤȻġ̫ɧ˰ɣ
ɫطСοӣڨڨߵ¡
׼Ʋϴ򿪷󣬺޵һ߿ɱֹһŭȵƣȻͬӲȣҳ׶Ҫִһ״
˱š󡱣ܵĹСˣƾǿʵǿһʱ䡣
ٺ٣ҿ㻹ǵ޵״ȥɣƺٺЦ
պģˣӾҲ㣡ФԶŭƹһЦǸһ·ģ
ŭ£֪ں߸ţԲŹôѪԸǣ
С׺ʱ׺Ϊʲôǽ׵İѳ趯ܲ͸磬âأЩ𺷲ηײڽâϣ½һ䣬ʬ˺һ㡣
ƿðľͬʱңʵʵ̫ǿˣҪϣԼǶ֣ȴǲɫˣ¿ûδ֪Ҳûвٿı£
ǺǣֵܣûУȴУѹѹͻȻֳһ޴Ȧοռ䣬һͷӴĺӰӸ߿ؽԭһͷشѪ𣬸ͷЩͨʮſ紹֮ƣףһԾĿںҹĵĹâ
Ѫײ΢йϱʮͷ˵ǰϵķװ˼ڣ͵һ£ʮͷϱ顣
ƵĿȴѪϵϣķ壬Цݣ˫ĿȴǾǻа㡰


һʮ ׵
ƵĿȴѪϵϣķ壬Цݣ˫ĿȴǾǻа㡰
ŴţºСͬʱС׸ϲؽеţЩĶԭģǹ
Ʋط˷ۣŴţǺһЦСֵܣЩҪѪſ뿪ģ
Сһ㶣·ʲôƵģе㲻˼͵˺һۣû
ɫ֧ˣǰҡҡ׹Щ޾ӿ
ô󵨣ΪڵӣȻҴıͬţ״ɫغŴţͻȻЦҰ׵ʲôֻݹٷŻ𣬲׼յƣȤ
ƺ¶һۣڱ˴пһ˿Ȼ
㳢ʲôзŻ𣡡ͣͻȻһȫǣһŰеŴţȥ󷨾һָ
ŴţзŹֵĽͷѪ֨֨ؽһź߼˶ȥЩѪ˲ʱˣܵӿͣһʧΰм䣡
䣡䡭
Ⱥը˲ʱոͨ͸ҽһƬְܿȥ¶εͣٴαûˡ
Ŵ磡ФԶͳ˾һâ䣬ɳȥϵķȫܼȺ˺ܿҲûѪȺУǰ֮ѪڸֺñȲ׺һڣֻǳ¡
ЩѪΧһĴԲγһ׳۵ľǼŷ˽˳вʱ͸âԲ±߻µʬ塣
֪ͣ˱ˣǰѾ󲿷ȥˣԼߵĺʱ׽âǣͿΧɨ䣬һҩȫ˵㣬Ծ̤Žִȥ
һֱڸ߿չսŴţЦһзһֽУѪ֨֨ؽͷ;޴׷֮С
սܿͽˣЩѪɵؽɢʱѪģʬӿе䡣Ƶɫüѿ׼ɱʮ֮ǰ˵ֻһСˡ
ŴţͷѪؽϷͷ춼ǴȦѪȻֻûһֻУΧϾ࣬ȴԵøӽˡ
ٺ٣ţֵܹȻֶΣƣ˶ƭˣòݼ˴Ĵָ
ŴţһЦֵܹˣݼٺòҲʶô
Ҳûʶ㣬ֻСǻȥ׽ʲôط𶴣Ҳе㻳ǴģӰҵĻ˼֣Ҳֻܲڹꡯ󲹾һˣҡҡͷЦ
Сǵͨ죬˵òԼ̫Щ
ŴţΪʲôҪƺǣһΪ㵣ǣΪ򱧲ƽСŭŰеŴţ
ŴţǷȻ¶һ˿º͵Ц⣺С׹ǣ㣡
һ˿죬ԭҲʶС׵ŮӶС׻ͦ˼ģȤˣ
㡭ү˼ǴүǡСǺŭ
ŴţǺһЦС׹ͱװˣǾͨת֮ĳҴģСֵܲŮģһǾɫ˶
Сײɫһ죬е㿴һºͺƣȴе⣬ǸŮ˲ϲŴţûһ֮⡣
һصţֵܼȻ֮ͨǿɷĿʾˣ
ŴţһЦͻȻȫһ󶶶ϵķһƤ±С궯Ǹ񷢳ذθߣνСһͦΣĿ꣬ϹŵЦ⡣
ºС׷һ󾪺ȴǰһСͬʱ־е졣һ˿΢ɲɱ⣬һۺơ
ٺ٣ţֵһӢˣҵе㲻ϰˣԭͷУСװף˵ǲǣƺٺٵЦ
ţСʶصͷֵܿ˺һۣһ
ŴţҲΪ⣬Ѫıϣ˱ȭԦڰ׵ף֪С׹ɷ֪
Сײһ㶣ɫڵغˣԷʵ˼ˣȻǶԼ⣡С͵˺һۣһʱ侹֪ش
ƴ˸ǰ׵ֵܰɣȻһģˣֵܱԶˣСүֻһ׵ˣҲ̫ˣ


һʮ ͼ
׵ɫǴȷʵܵȴǼ˵ҪǵѪȥ
ôǱľھΪҪҺ¶ΪҪȵڲŶأеɻص
׵΢΢һЦɱֻ˳ģ
˵ĿСϣ΢ЦС׹ܾˣ
ٺ٣ûܾҪҾأЦС׵˺һ̧ۣͷŰ׵ŭֻϹۣˣ
ԭǰ׵׽µģȻѰСһ룬ٽڹֲСȻ뵽£ѺҲˡ
׵ױǸصΰС׹ҲǣӦãºԸ
ޣϡĲСɫ΢ص
׵Ҳº͵Цݺ˵Ǳ˸ƺ¹˽˶ԹС׹ĪҪֲǣ
ûǵ˽˶ԹСԶɣҲصǡٿشһӡ
ӣСײŲᶪѲܵģС͵һյ
СүûѣҼͲˬͻȻ˫ĿһɣȵСױƵĴɤһٿĮ񣬷˺ݺݵشһȭɫٿһףȻúʧܣù¶ԼĲʺ߼ȥصԼ硭
Сף뿪ɣСĬĬתͷ£һ½㣬Ҳߣ˼ô᣿
һ뿪ڰοһ£ưһۣԹԵرֳĬ
֪Լж˰ɣƺ
㡭ӣΪ˭˼ľ㣬˭Ҫˣ˵ܳûҹɫеС׵һĨϲɫҲûָ׷ϡ
СԶưѷ¹ϣصʼɣǰܹҵķӮˣ
׵һЦƣ㲻ɱҵĴ磬µԸѣ
ϻˣЩҪȥ˯ʱ¹˭ֻ֪Ƶص
׵ҡҡͷѪȽȽɸߣе׷ÿճһѪдڸߴͣȡ
֨֨
˲ʱӿһ㣬ƵļȻ𣬰ͷͻȻɢɿֳʮڸ߿շɳʮ״ŷٸȥǺƴƣɽΪ֮ʧɫ
ƻӵ뻳Уӣһ£¶²
ҡҡͷںƵؿڣصܺʹ󻵵һ²£
ŴߵĹǺ޵ַײ¹â𣬿ӾԵֵˣѵҺƽҪ˴
̲ס˫§µյöе㷢ʹ½˫һĨҺԥ
СչŲһ·˳ջ£вͣػطźĮ񣬶зźƵĻ
СүûѣҼͲˬ
֪Լж˰ɣ

ѽҲҪҪҲСӣȫå㣡СҪˣ˼ҪؼңС˫Ŷ䣬μһľԵش
¸£С·ˣϷؼҰɣһͻһͷͻȻð˳ڰգסС׵ȥ·ͷԦڵĲͷ
Сٿͣסһ˿־壬ͷշУߡ
ү㲻СŭȳͷٺһЦƢͦҰģζ
ҰүС鶯µµתţ֪ڴʲô⡣
ٺ٣˼ˣˣϷץģͷйâһѾһâӨӨľᡣ
Сɫ䣬ȵȫҶ
Ϸץȥ̣ͼ֣ͷϵľһסǾವķ˰գžĴ˿˲ʱ⣬ʮֹС׵ͷ¡
Сױǽһס˲ʱɫֻǧְֻţֺãͷһֽɫĴѸѹε
ѽſңҰС׾У˫Ŀವı˷ۺɫ
ͷ״ʳָռ㣬̹С׵ϣСƺһеķۺȥգ֮䣬Сױ㱻˾ᵱУǾһգžľɻزͷС
ͷֽžһЦ̰ظžͼȻԪķС׽ȥⷨϷˣ
ſһٯͻڲͷȻٯеɱȴ˲һɵϡ
ͷವǰɣ͵ػعͷֻһŷۺɫȹľŮӾɿĵطſɰ纮ɭϵɱ۵γ
ͷͫ׼Է֪Ǳľ룬ǶԷ˵ԼŷԼΪȻȶԷԶˣ
˭ϷԦڵӣĪҪ£ǻͷɫص˸һô
÷ˣȻԾŮޱصӴѹȻʩţΧĿʵһ㣬ɽѹѹòͷ涼һǽֺƶáͷɫһ䣬һҧ飬ϷԷãҲҪϷһΪ飬ȫǾ˺ȥ
Ůɫ΢䣬ϵһйͷֻһɣΧǶεǽҲʧˡ
Ϸ𵤣ŮصͷһߺݶϵϷϷ˵Ǿһס
žĴ򿪣ವķŴٱ֮࣬ѷԲҲˣ籡ŷŮӵͷ£ŮӺ侪ˣȻ㶵վԭأǽС
ͷ״¶һĨϲЦҲȥðɣ
Ů¶һ˿мɾһգ۾ͱ˾ᵱСһգ¾ɻ˲ͷУ
ץͷСģͷģԪӤڰͷһҽСǾ˲䱬鿪ӰѪըɣ
ͷ˫۱ɣͷһԼѪСһ˺ѷεĲҽУָǰ㡭úݶҵĽ𵤡û˵ӿеȥ
ֻŮбŻ˵СףһֻѪ죬һâ˸ӿĽɫڵŮޱָһڵϱ飬ǵķĩŨɢŮһѺڡ


һʮ Ҳ۸㣿
ŮһС׵ϣС˹ԼȻ˱ڻУֱ
СŮһСײſȦһ죬ڷŮĻصؿ㣬˼ҸȥһҲˣ
ŮɫһϲС׵ĺ󱳣ȥˣƫץȥˣ֪
ءСŲأС̧ɵҡͷңСѣ
ŮëٿðɱǴƭ㣿ʲô
ĸƭӣСɻصŮɫһ֧ص˵ĺӣ
Сð˳˵ҾͲˬϹ㣬˵Сǲĺ᣿
Ůһɱӯŭƨȥɱƭ͸ǧˣҾŹ
Сɫ䣬ҡͷҪҡټǻ߰ɣ
ð죬ţɱ˵ҪС׸¡С׼æ˫ֽ¥ŷŮĲӲţҡͷǲҪˣ˼Һףǻǿȥɣ
ŮһĨɫһɵǣͷǱˣ߰ɣ
СˣСڷŮӻв˲Ů̲סЦСƨ߰ɣ˵ǣסС׵շȥƮȻɡ
㣬ΪʲôкǴƭӣ
£ʣ
С֪˵˵

ǲҲ۸㣿
ޣͣ
ʶӣ

⻵滵װ֪˼Ůģ˼ҹ򣬻Сɫһ죬ûм˵ȥ
ʲôŮ΢ë׷ʵ
СŤͷȥµصң

ҹһ⻮һĹߣСɫұ䣬ڵóӶˣֹѾû˽ΡСһ뵽Ʊһĳ⽴ӣɵһʹһ亹һźӰ׷˻ȥԸü
׵׳վѪϣĿûп±ߣֻҪǡһƣƺ¾;Ҵĵ
ô̳ϻͼ֣˿Ӧõ˲Ŷԣ׵صͻȻĿһֻԶһĨâһ㼫ѸٷŴֻǺ͵˸ǰ
ʱ׵׿ˣ˾һշеľŮӣŮ͸Ȼɱ׵ͫ׼ŮϵϢʵ̫ǿˣǿƣֻڸϸܹͷѪһɪɪطȻع±߷˲ʱһţУӷɴڡ
Ů¶ɫһӣ˲ʱһӴ磬һƬ˲ʱнĩʣµЩɢӶȥͷѪһգµȫ׹䡣
׵״ʧɫವļһ絶żһԾȥ־ŭ뿪ڷʡŮѾص
׵в΢΢һɣŮڵҺƣǺƵĳңԼ׵壬һŭ
ƾ±ߣ׵һָ±߹â˸ġ󡱣δ£ŮѾȥ
ʱΧѾһ׶ߵʬ壬Ůӯɱ˫ĴƭӣҵӾˣΪ˾ңпԸ㾹ȻãһǧһΣһ뵽Լõı˶úƸռˣŮӱŭӣɱ
䣡
һ죬ʱƵġ󡱱ŮһƸˡ
㣡ٿصϵϲȴ˲ɾ㵣Ůһ˷ʮָץźƵץȥٶȣĻᶼûС
Сģ½һһŹâȻžһ¼ܿ˷Ůӱɱһץ
ףŮһ˿ɫɲ˫ĿԲŮĿԣͬʱȫһ
ƽذ³󣬽ŵصû°ɣˣ֪ģôص˻ڼ𵤸ֵĻ°ѡ˫
ɫٿıѩףſһѪ˹ȥƲʧɫһ˽ȥֻڵϢΪңϡ
Ů¶һɫŮղŸԼһƣΪԲңôͻȻѪˣǽŵӣ鲻Խһ
ƱͼΪջˣʱ㲻мߣǻðɣ̧ͷŭȵ㣬㷢ʲô񾭣
ŮӳԺһȣһ㶣üԼôͻȻ˵ĿˣеɱٴӯһƣڣƹâһҪͷ¡
أһԽХд˲ʱһͷɫľβŮһͷββӯںԣڷŮӣ˫⣬֮ɫ
Ʊ£ʹţ˵ԼձˣһͷβԼѵͷƯһͷް
ǹź͸߹ȻȻɢǻޡ
ڰյİ׵ɫ䣬絶Ϣߣɿӵˡ
ŮӶͷ޴ľβɫòͻȻ͵һţźƶݺݵصһС
ǡʱһǿʶɨ˹һƿնһѾ޽ȻڰգɢĽ⡣޽ͻطһһžβͷ¡
ΪԵһ޽δݵĽѾɱβǹ˳ë˲ʱһĨ⣬βͼ˦
ŮһƱǣĽ⾡һ֣һ
ˣ
һ춯صľ죬޽â΢߼˶ȥŮһӻ𣬶һб֪ϴǴѵޣһĽ˿ڣǺһġһ뵽˷ŮӸǻðɣλһĨ׷ᣬգۼûӰ
һжڵʯ֮䣬ʧ˺ƲŷӦ·ڵϣԼΪˡͷβתһԾĿĽëһգһգģͻȻſ³һöµͷâһˡ
ƲһϲͷβʩΪˣæվȭл㣡
β˺һ£Ʋӣ˼صǲʩˣ
յ蹦תβŰ˻ȥ¾ؿǰǾ޴ĻɫСųһOΡϲط£һ̽ڵϢȻ˳࣬Ҳȶˡ


һʮ ͷ
ϲط£һ̽ڵϢȻ˳࣬ҲȶˣƺѾûʲôˡ
¶ôˣ
ںƵĻУҡҡͷûˣѵǴ˵еľβ
ٺ٣Ӧǰɣ˵ģƺٺһЦ̲סȥβǰ㣬˳ëůźصҪǸͷСͺˣ˯һ
βһ˿գͻȻ̧ǰź£һǰâһһܡ

˴ܱķɳȥ´ʧɫļһѳĿŭɫصžβǱشӵڨڨؽе¶û£
βһצ󣬲ûǰһ˿ɫǰŵ£Դƻõβͻ˻Σն˲ʧҹ֮С
ƺһᣬҪǿѪʬ壬ֱһ㡣
󻵵ǷŮ˭ͷΪʲôǣĿ˵ؿźơһҲã
С΢΢𣬵ͷŽżĬĬ
Ĳ֪ɦɦͷǰɡ⡭
Ʋˣ¾ȻĨʵǷŮƭӣ㻹װʶ֪˻˵㲻ɣҪʣ˵ˣͲںң
ϿڵɿڴһĪķеص¶ôˣúõԴףѵͲеԼСˣʲôҪ֪
ٿرòҰף̧ͷؿźƣɿ˻۳žӨˮŷԼ˵ˣæ˫һ§뻳УЦ¶Ҳԣղֻϣ
ء˵ˣҾ֪˼ң˼ҷˣ±ȲƯҲûǶΪϲԴסſҡ·ƵĻŤͷܡƲ󺹣ӲôôҽжˣʱҲ룬չŲ׷ȥ
¶ƴӺ¸סˣˡѽҧ
ԭ¾ȻһͷҧźƵֱһʹ̲ס֡ͷҲصܿˣƵͷһֱֻϳһѪӡķˣҧûء
һ̧ͷȥֻѾų˷׼ɡƲ󼱣£һ㻬˳ȥ΢һϥ߸ߵصһշǰͷϣֻסµ֫
ǰͷʱɣһʮɸߵĵط
󻵵ȥſңȥƴ忪Ƶ֣͵ײȥ
ӴһҽУһɣǵȥ²󾪣ŤͷһȻû˺ơ
¼ˣԼһûô󻵵ôײأ̽±ȥںĲûӰ
촽е㷢ˣŰͷ¼ʱһӰӰͷС·淭һһѾε§µϣһů
ٺ٣¶ҰƻӺߴ²˿ͬʱһŭ
ײ۸˵Ļ˫ⲻͣظײȥֻ΢ɦһ㣬βʱƿҪ֮ƿɳܵˣ̲סµĶᴵ˿캬ԲĶᳶ˳ȫһһںƵĻСһᳶҧµĶ飬һֺֻռǰĸߵأš
ҪֻȵĹѾ˽ָͷ²ȫһһͷںƵ°ʹͷĺϱˡ
ޣƷһƺߣǵκӲȥºѺƵĹ˳ã󻵵۸ˣ
ƸһŻݺݵذ±ת¾һ˫ǰյصźơƴͷյͷҧˣ㻹ֻ
¿źͷֻĵطȻҧˣѪ˿ð˳һ죬ԳԵص˭ᱡң
ʹˣΣƿص
°˺һۣӣ˱סƵͷɵ˿һɿʹô
üŪ۵͵ͷͷóģԼˡ۵Ц˺һۣͻװǴúһ޵ࡣ
ƲüЦӵµ¶㲻ˣ
һС΢


һʮһ 
ƲüЦӵµ¶㲻ˣ
һС΢
һ£ЦСģǶĲǺ죬ϴε;ʶģ
һΪţƱ㽫Լľ˵˳͵ռ˵ȻѡԵءʧ䡱ˡ
ȫˣ˰ɣһµǡ°˺һۣвŵص󻵵ûа˼ҡǸ˰ɣҪ˼ôö˶˵Ķ𱨣ɱ㣡
Ʋӣⶡ㲻ֳ֪ʲô裬Ҫɱϴôɱˡ˫ǡ˱ңôãôͻȻҪɱأ
ǸôܣҵΪ¶ô˫ɫصµ˺һۣĿƻβǴɫǲŶԣ˼ǰǱĿƭȥģ
ƲεغٺһЦ𵱳ˮʶʱ龰ʱԼֻװȷʵǺݺݵһأһ˿Ǹκ飬յ˳¶ŶյƵģ
¾ϲؿźǸȸƵϺɫյԳԵص⡭Ϊ˼Ƶģ
ƵغٺһЦȻǱʦƵģ
ţƤյƷ鵤ôƵóһȸƣƷҩʦҲһƳ
ɫһڣŭҲңǲƨˣ
ɫ΢죬ǵҩ߬Уǲţһǻ˴Ǯģ¶Ǻܿģлл󻵵˵һºƵա
ӣ˵滰ûˡ

󻵵ǻ߰ɣС׿ѾȥˣȥҲǰ׷Ϲ򣡡̲סȰ
ƺѾΧ˲һˣҲûС׵ټüͷͬʱеھΣСΪ΢ñˡ
̧ͷ˿ɫѾʱݣͷǻȥɣ
תͷ򶫷ȥһ̣ͻȻͣ±ߵȺɽȥƼǵϴξ±߸ɽҵС׵ģһСƤܵ˰ɣ
¼״Ҳȥ
ʱСϪߵʯͷϣ˫ϪˮеĵӰüͷűɢҵضŸɫ˺˵Ļꡣ
ôǳʲôɣС૵صһ˿ǡԽΪŲɣǽȻԲǽĶ֡ѾɻˣΪԪӤڵߣԼԼ͵׵ĻεŻεģκΪֻڣֻбرнڵʵ
ʱͻȻӰСײվͻȻɫһϲһƲһܵһïܵĻж
ڵԽԽǺƺ£ڹȿ߽С
󻵵С׻ܵɽ𣿡ʡɽȲûʲôľ͸ߴɽʯһĿȻ
ɣϴץģпèˣƿ
Сײһڣץ棬ȫҶץ棡ߣ˵˼ңְͰ͵Ѱˣǵ֮ɫʵһ׺ƸԼߣԼˡСȻʲʱѰԼСĲһӾɢˡ
ףһָϪߵһʯͷе󻵵
С̲סðͷ͵һ£ǿɶĺӺվԼղʯͷԱߣ￩һ£Լʱһػ꣬Сĸβֵͨͨڴؾţϣ˳ҵԼֲ̫ױҵˡ
Ƹ˿Щ껹ͦʵģȻ˺ʱ䲢ǺܾãһЩ滹ǳǳĽӡһתĵ˺ĳС⡰үǡ벻
վɨһСȣܿͰĿǰ˸ߵĻԣ¶һ˿Ц´˸ɫ
ЩѾժºܾˣСװժµģʱѾԶˣ˿´ؼ˼ۡ
С̾һɣͬʱֺʧһ󱿵ڹѼ
ǿסЦͷӦˣСǣⷢһͨƢԼˣ
ǾˣСΪô¾Ѿ޳ˣڿѾʺһ磬֪ĸ䵱ˣҡͷ
ۣ̲סʧЦݺݵذ˺һۣ󻵵׽ŪôġСǰ׾ڵǵͨ죬ؿһһǿסҪ˳Ѻͷĳ嶯


һʮ ôһ
¶ǻǻȥɣҪСװײţǶ޳ˣ˵ĽŲнԶ߳ȥˡ
Сɫһסǣһ룬־̫ûˣϪˮһʯͷ
ˣ
һ޴ļˮ֮𣬺ƺͬʱͣ˽Ųһۣ˴˶Էеһ˿Ц⡣
󻵵˼Һ˭ʯͷˮأסЦҡҡͷҲˣͷɹʺˮˣôһأ˵µֿ첽ɽȡ
Сٿվֻƺ·ɿȥıӰ
ɶ񣬺ӣС׺ݺݵض˶ţץŻʹ࣬ʹ꣬ͺ꺫ǿɶĳå
Ҵ㣬㣬֭ʺóôһʺС׿кݺݵصͻȻʶ̧ͷһȥԭƺ²֪ʲôʱת˻վڹȿڴĿɿڴؿԼ
̲סЦһ죬ЦǰЦСĸһ㹾ġ
СֻԼ񱻻ţҵȥʵʵġµϲ᲻صصһ£סЦζյص˺һۣƻһˮģúƲҧڡ
СźƺµĽŲԴߣ˫ֱͷͷһ㡣
СãɣǶˣЦСɫһ죬յǲҹ˼Ҳټǣǣرǳåӣ
ٯž͹ˣŮűʼɣҲ֪Сòж๴ˡ
ٺ٣һΪͷʺˮԭǰװ㰡Ҳ̫ˣƼЦ
ಣ׷ɣһӰӻ˳˷һź׼һЦչ˶ȥ
åҴ㡭ܡС˫ð𣬽ٶ졣
麣תᵽ˼ǿûץţľȴǲʾصҪ׷
죬Ӱڹ׷һʼЦŹۿʵǿȥˣ׼СǰСƲײϣ˱Źһš
½㣬ԲûˤɣС׼æ¡һ˿΢ɲľɣһͷЦСãû£
Цٺٵ˹Сã׷׷
Сɫһ죬ݺݵصү˭ˣ
ƲεӣüͷСãŮӼҼҵģ˵߯ĴҰ
СײͷǸѧģ˼һźӾ
ƲεһѣЦЩˣǻǻȥɣ
СײˣȽ㣬ǺͺƵȻؿľأ¿һСףֵصСãôˣ㻹ǵô
С׼æҡͷǵģʵ˼ҲǵʱΪҺãͲˣ
ٺ٣㻹ûȫˣ߰ɣƷųɡ±㿴һСɽȣСã߰ɣѰͷų
Сҧҧ촽󲻼ҶȻᵽľҵģ
ҹ·ڶϾͻص˿ľˣαΪɱļϽỢģûɣû֣СôҪȥһ֡еڰС׵Ůݵ㴩ˣСǽٯֵģϵĻֱĲһ
ãڿԾƷҩˣתۼһ¡ѪѾˣϵޡԤڰﵽŲ㶥塣
麣ֻȫ¾棬쳤ХƫƫֺһĪĶѹţ֮
ѵǽҪĸо𣿡ƾʣԺӷٶȱǧȦܵĸо΢һЩȪʱŴóס
һס㷢е㲻ԾΧеŨ࣬ǰס߸ԸоģֻԺֲоľĵطŻôԵĸо
˿ȷǴȷʵŨЩ
أЩŨСү켶ҲգƷųϻȨȥѾˣھԪ¥㳡ǼͷǷֱ͵ʥصġƴපٳڡ


һʮ ʦ㣬ֿˣ
ʱĿľ嶥ϣŨͬҪһ㣬걾˵Ĺľ»˵ѾۻƵҶӡͷѾǳɫҶӨ˸͸޾ĵλãر޴Ҷӳ״Ĵһǵɫɵ壬аֻ١Щ̹ı棬ˮһɿš
ϲͣҶڹľΧԶԶȥһһ㡣һͷƤȥǹľƤҪϣһּȵ²ɣУͷ·ǧǰˡͷΧΪŨͷһҺ̬塣
ͷͻȻۣ˫һĨ⣬òʧͷǸҺ̬رԲΣŴɢɢ˿ͷһϵչջŰЦݳϣϲޣǻ׵ͷȻƺ˿Ҳƺһ㡣
ľ֮ͷӰƮľϣźӿ׳˲ٵ龧ѾͷԭľģԴ黸ͩľ֮춼׳ѵʲôﲻɣ

ƼϻȨµĹ㳡ϣ߽ͷ󣬷ÿĶвͬʽͼǿһѳĵطȻˣ黸ǿŵһľȪŲߣපһŻ棬ȴһʯɽͼмǴͷȴһȦͼǹõķش
̤පĴмǷشĹâͻȻת
ˣ
һͦεγںƵǰϻɢݵĺ⣬·մӱѩ˳һѱѩϺҲ˹
ĿһȻǻôãԼ˸ˣû뵽ҲʥӻǸմȪг
ɢɢĿͻȻ۽Ŀ⿴źơȫһ̹в΢ݣΪԾˣ
ҲһںƵϸеһԲʣȻȻΧϣеԸӣѵѾһܰΪûﵽڣʶû
νʶߵΪﵽںȫȫͨʽɽߵʶؽγ񺣣߱ԼʶˣʶţһʶϣͨٿˣνҲֻдﵽΪеԭ
һǶʶΪ̶ȵһڴԲߵʶΪһ㶼ܴﵽһϽסȻųЩǿı̬ڵΪʶǿС˶ȽߡȻǴﵽһֻйޣҶﵽŲĶ壬ƽһʡ
ƺٺһЦӣɰ
Ŀ±ú޽࣬صȷʵͦɵģ˵̤ԶˡƿŻıӰüͷԼɱĵܵܣӡձҲΪԼɥģԼʱȴ޶ûֳµġ˵Żҧˣ֪ʲôʱݺݵظԼһڡ
ˣһ˹Ʊ߽ͷеģеϤͷһ£ԭϡһɫѣ˱ȻЦӯӯذڻԱߣ״̬ȣȻϵһ㡣
Ͽƣɫһڣ΢һƣʥصĴҲȥ
һ˿ŭȴǺٺһЦʦ㣬ܾòֿˣ˫Ǹ˫ȡ
һ㶣óѪ˫ڵðһɱŭһ޳ӣҽȡ㹷
ϵĳʷɳһĨźƵشȥȴǹһЦΧâһʧˣԭ˵֮ǰѾվපǴͷУǿͨһ˳ȥ
ϵķɽȻ˿ףҧгݡɨһۣת⿪
̫ɶ񣬻Ҫɱ϶ݺݵصȴһԲؼǰߡ
ϲŭڻǰŭĿԲҰѴҲøˡ
ĿȻ۽ĿⶢһʣµĻҲ˵ȥˡ
ĿŻɢصģһɱ


һʮ 

һ޼ʵĺ
޼ޱߵһ𺣣
̵ҽӿð𣬲ʱձߴʮ׵棬˵ֱܰˡȵҽϲʱһʯɽ¶˳ЩͰʯͷɽֻ˵ҽеĿ齸ʯʯɽı̵㣬ܱ¿ôˣżʯ£ʱСʯɽȻѡЩ޸ʯҽ
һӰЩʯϷԾںȳƣ𣬳Ϣֻ˽üĿһ䣬˫һߣ͸űըԵĿҰ
ಣӽýһ齸ʯ棬ûվȣǿʯͷȻ飬ҽ֮УۿӾҪȵҽлΪˡ
ȴ͵˫ģҽϣףȻһƯĿշӯ䣬żһ鸡ҽ滹ûȫڻʯϣǰƮɣʱ編ưʩȫɿһԸߴʯɽ档
ӹʯɽϣ˫΢䣬ʱ׼ٴԾ̬ĨĨͷϸڵ亹Ϊ亹ð͵ˣӾԼǰȵܰѼ졣
үģɿˣӲһֿڣǽපµĺƣ˿ȥʵҰ࣬㣬ֻһϥĶ̿㣬ȳʵĶӾɱ
ˣ
Ѿޱ޼ʵҽвͣطɳˣȵҽûаȫ֮ءʹЩʯͷɽҲụ̀ܳվͬһط벻ͣرܲСǶԷѥͻˣڳ˫ţʱ̶Ҫ˫Ųˡ
ҽô򵥣Ǳδ֪ΣգʱͻȻ緢̵ҽʮ׸ߣʹҲпܱһɱˡ
ȻΪ˽ʡҲеķʽΪʵ̫ķˣһľҲŵĵطǾ͹Ҷˡ
Һúϵġ鵤Ԫʵ٣ƻǾĽԼˡطûҲܰһָֻܿԻ鵤ȻָԺһֱʡܲԵҩ㲻ԡҲǶԼһͶ
ƷԼĲٿѾʵߣӾˡúƵǣҽããûоͷÿظſζķɱȥԼ㲻ҲҪˡ
µʯɽһζȻǲظˣƼæԾһСʯɽԾȥ
ʱǹ̵ҽͻȻֿһͷСĺɫð˳߸ߵſѪ˫
ֹСΪȣڼǧȸµҽУʳҽлԭ棬Ƣ׺͹ӽʵ޵ʵ
ڰգϲкһͷСٿ
꣡һ죬ͷС۶û
һĲҽУ±ҽ䡣ּۿطһСʮɴ١סʬһԼӯʯͷɽϣֽסʬ壬Ǽֱ۴ֵñնˡ
ʬѹͷСȡأһҧʺ๾غ˼ֳѪһɢϳ͵ĸоԼƲˬس˿ֺ˼ڡ
ȻȵҽУʳԭѪȴ쳣ֻкһھͺȵһѾƣǽһˬ
ȻǴҪģҪǲˮ֣һ޼ʵҽֶֻܳԡΪһ߱Գʱ䲻Բȵģʵ̫ˣˮʧ죬Ҫûˮݲ䣬
ѪһôѸٻָɣŲᵼ½ĵΪ鵤ľ֮棬¶һ
һ߷ɱһ߰ʣµѪһװȻѼСһӹƺ«л˳
Ʋ֪පȻֶӵĻ԰ѼСһҲˡرȣĲ붯ϲͣðϸܵĺ飬ζ磬ڻ˸һ㡣ŵѪҺϢ˫ٿС๾غȹˡԺЩݵƵƣߴ࡭ౡ
Ƴ༪ԴЩʱվܳȥˣ
Сͷವعƺ«֮˯ȥˣ¶ٱߵһ㡣ưѹƺ«չΣֹּķɱ


һʮ ϼ
ɱ£ǰȻһ޼ʵҽڴڼ侹ȻһͬҲûϡƲˣѵපֻСүһˣȥʲôʱŵͷ
ҺƷԽԽȣҽϵʯɽҲԽԽϡ裬ʱ˺ܾҲҲһߵͨ·
ʱͽ˽άȵľأһʯɽҲϰԶҺýµʯɽ㹻޴󣬻ݵվյĹ
ƴˣһҧóƷСڽµʯɽСʯ壬Ŀһ¾룬Ϊ˱ֶʯ塣һ麣뷢˫΢صһš
ǿʯɽŵķѣɼһ֮ޣ
ɫâںƽγɣһڵ߸ڿлһĻΣȻԽʮ׵ľ롣ȴǲҴ⣬ڿҪ䵽ҽʱƽƽһʯ壬żʯһ㣬ʯ˲飬ֻ΢΢ϵҡ
Ʋ󾪣ǣŤĳһƻǰףȥʱӳһʯ壬ƣϵʯˣСʯɽŶʮ׵ľ롣
ڿУɫұ䣬ʧ󰡣ں޼ƿʩʱ
ȵҽͻȻһУȻֿһͷ޴ð˳ǸͷϵĴʮ౶ֹͷȻ׳ĽǣͷȻѾƾõ¡Ѫڴţɭɭ͸źâźƵ
־ϲôһͷ
úãƴһ㲻صȥʵڿ޷ҲˡƳ׼ᣬ˫һֲ𣬹һЦл
ͷ̫ˣȱƣӦϣʹÿһзһɾ޴Ƹոյ屻ٿһϱѺȥҺǴˣҪҧһ¿ɲǿЦġ
˺ƣһʤĺУβһڱҽ֮вˡ
հűӣһĸŻΧմģѵʳҺֻǿҽеĻԪģûʳΪθвûҺʱǰȫģ¶Աˣ̫ơ
һ뵽ѾҽˣƱ㲻һѣԼҪҲӲճɻҽˡ
ʱͻȻһ麣ͬʱһ£ǣȫ澭һ𵴣һ£Ʋһƨָо¶СԼﵽ߷ʱһȫս
Ʋɫһ䣬Ҫ˰ɣ
˵ЩҪΪͣŲ㣬麣ͣسˢڣѹֵֻ̫߳ԭѣͳ˲ҲɹС֮Ҳҳһܹ޲һĿšԺͱһƬ̹;ﵽǱȻ£ԲŽ
ˣ
ֻһ麣ӿͣسˢǲڡ
ҪˣƲп಻޶Լǰ޹ˡҲ˲ôˣãѼ˳
Ȼ˵ʲôһ۸񣬼˺ҪʲôˣС㾢˫۴̹Ƶ顣˲ʱôһƬ顣żǿʶΪãй麣ڡ
Ҳ֪˶ʱգ
õġ
ǲڳһ˿ѷ졭
ȨһУʮͷ£һ˰룬һۣü絶Ŀǣһ׼ϰһǿľ壬ԪӤڵǿΪһе̳Ϊ˶ǣ裬ԵãԱΪ
ͻȻеͬʱ̧ͷɫһ䣬һΣѾʧڴУ˽׷˳ȥ
ಣಣಡ
ʮӰƾճȨϿգ꣬ϼһҲˣɫѿ
ֻʹâɽŸֱǸߴɵİɽʹâӳ£Ѥ쳣ľڡֶһʣԵ֮澰˲ʱٵΧۡɫâ˸εΪ׳ۣ˺һɢȥ
һɵɽŹغɵƣԸڸɶѱɵɽſüأ֮ɽһԼӸĶ
ȨɽͻȻֳɫϼ⣬֪Ǽ׻סڵӲɷ׷ף棬һʱը˹˵硡


һʮ 
˵ʮǰľŷ񣬶֮컯ɽһʳ֮ȡɽ֮¶ɶ̾Ȩ֮ϡ
ľڵĿɽ濴д˵أڴ˿ɣնȨۣ֮ɽڷ嶥Թ꣬ںľֲڿľ֮ϣԻɱʮٲϼֹ֮
ľڹȻǿʢϳ֮ף쳽硣ֱȻǿʢ˥ʱգʮѹȥǴҸΪֻǴ丽֮Ϊ⡣
ϼȨϳڵӶϵĴ˵еΣĸоѵľڴӴ˱Ҫ˥䲻ˣ
ʮ߲ɫòͷ˼ԺۻؾɫɲȻ뵽СѾප˴󶯾İɣҪǸ̥
Ժȥӵֹܽ۴£ڣصԺԺȻȥͺͷصܳϣ㸺£ලڵӣô֮£
ͷִܵߣܷӣΪݶɱľڵĵµ˾֮
ܷɫصصͷϷһҪ˸ɢҥԡٺ٣
ٺ١˲
üͷѵʦܣɱȻôأ޵֮мɱ¾̫࣡
ܵеĿһȻ޵֮˱У֮ΪԪ϶մѪʲô
ҡҡͷȥɣ
ܵ߱תȥˣ׼ҼùɱһӰ٣Ȼû˸˽۽֮ˣǼĵá
忴ܵȥıӰ¶һ΢ЦԼġ֡ʹõԽԽӦˡ


һž޴ʹҽгԾΪʲô˵ǡԾأȷʵԾģβͣڵȫԻõɫâ֮Уһͷ޴
ظ¡һʹľ޺𣬾޴ӻһĻߣﵽʮɸߵ߶㣬һԾߵһΣԼΪʲôԾôߣȫɫʹΧûе磬Ŀ־塣ƴӱܣҪɫʹ˦
ˣ
ճҽҵɢɽǾβһڣ˷һҽǱȥ
ֵáֵáá
ǲƿһѣһɷʰȻ顭

ȫ⻪ţ麣ҲźȻѣһγһ޴ɫ麣ɫһմϣ˲ʱתؾˣ
䣡
ӿɫƲɵ̬֮麣ܷˢȥ
ˡ
ɫ˳ÿˢһ麣ıԵ麣ӿһ֡
Ҳ֪˶ʱӿȵ麣Žƽһ޴麣ҵγɣ麣μذзλ洢ֲͬʵͬһʢɫ䡣
ͻȻ⡰ɫ䡱תԽתԽ죬ڴ麣г˳γһɫڵľţһ·նάά˴ͨɫȻ˳žͣߣˢؿȫһС죬پʮע麣֮С
ž
ֻԺ׵ݺݵĺһ£ͷԱһƬհף
ˣ
һඥҲܸӦһƬ죬̳֮һأϸʶɣǳɹʽӵ
ʱʥصԭ˳ŵපҽӿ
䣡
ͷľ޴ںԭӿ֮ºȻ촷ۣƽ麣ٴηӿԭӿڣѺڵÿһռˡ
Ʒһ˺ѷΰĴУʶһƬģ·𱻺ˣˣֱ飬Ȼϡ
¡
һ޴죬鶴ڱԭ£ҵ𶯣පҽ˲ʱؾˣڶĵ֣֮һ֮У̡
ʱɫϼ鶴Ȩϡϼ澰ʱ򡣳˺ܾãԭֹͣපдͣҽָֻƽĵӿû
ܵԴŴִִӽ鶴ԭѾߣڶĵӶִ顣
һʱ֮ণɼҫִӣִӼٹ˽˽𡣿ľڵӸΣڲۡϼ֮£ĪߵҲΪ˽ۡϼ֮£ִܷӵնɱЩ޿ɽľ͸Ҫʮ־͹ˡ


һʮ ˮ
ʼӿߺĿǰҽһ޴ĶѨ֮УȫɫâšԶƣļڵϺ˯
һĵӾڶѨĶŸɫһĵ֮⣬ΧɢĹâǷΧ֮ڣ¶ȼΪʣ֮ͬ¯һ㣬ﵽܵĵز
λҶ봦һ͹𣬵м°ݵϺɫʯϣһȭͷСĴɫ϶ȼһ㣬ϵر״ʱԾʱŤҡڣҪʯ
ʱţΧɫâصȥ¶һ߾׳ֻ˫Ŀգϸһɫ֬һۻණǱԭϴµĲ
ԭĴĿǰǿǱ̬ǿԻǹǿȶȽ𵤺ڵߡ
΢΢ضһ£ۿһӵĺƣһΰŤͷ˸ƣƨɶźƣ˯ΪЭƳڣСһۻˡ
ʱĺͻȻ˫ĿⲻԾش߳΢΢һϵĹһͬһĿ֮Ƶͷ˿һŵζҲһһۻ֮ճܡ
һһɫˮͷγɣʩٶȳ֮죬ֱɣƲһѡʩ˼ˮԼĳˢøɸɾ
ã±Сˣ
еЦõؿԼְ׵Ƥ͸죬·һѾˮúǿ·Ҳմ˹⣬⡰⡱մ÷ǳףɫңȴޣ
һᣬƲʰ飬һԼɫ麣һɿϲӿ麣Ѿܳһ麣պҲõı˷ԼˡԺᵤҲǽʽ𵤣ǰŽ𵤵뷨ȷʵе쿪
ָϵаѴ˳һ·ŴΧĻ
һ޴۶Ӷڿȥ̵ҽӿȴûӿԭһ𺣵±߾Ȼڣͷסġ
ʰϵļһ£ɹСһޣǲйеġƼһƣӣ뻳С
ƵĿ˶ϷˮɫϱߡϣͷųԶԶҲܸоһɳˮԭеԼΪʲôʩչˮٶˡ
һɫ麣һľ˳һɫСγɣٶûʩչˮٶȿ졣֣Ȼ
ѵǴ˵еˮ飿ԾժǿˮɫӣӹȻֱ̺һ޾ˮԭƳŰһʶ̽˽ȥǰһ޼ʵĺͻȻƽĺˣֻʶ͵һ𣬼ʶ˳е㷢ʹԴԼɹʶûȫȶúܣüǿʶĶǡ
΢΢һˮԵɫһˮɫĹƾն֣Уͬһˮݡ
Ʋϲɿ϶ɫĹˮ飬ȻøͷϧѾըɷɻˣҪø޸ؼһ£ˮ飬ӦÿԴǹ̵ҽϱ˰ɣ
ưһˮصǸհˮߵĹҽӿ˽ȵϢ˲ѨƼˮȡȥЩҽһ˳ȥư˰Ѻ¸϶ˮɣҲ֪ĶǲҲһԵ飬Ҫ취㵽֣ԵԼͼˣҲţƣ
ˮ飬ߵмǶԱߣˮԳȻҲǷƷҿȥǹŹ֣ǡһ͸ŵɫȴǴɫ
ƲһС˳쵽ϷֻСһһȥȻ׼ĺƻͫ׼ٿİС˻СȻһжϿҺ̬״ϣһ硣Ƽæʣǰˣ˿Լ֣
ðԵƲʧСƷֻգۼͱۻˣԼû£ǵԼץˮԵʡ


һʮ ϻ
ѵ𣿡е״εضʯϵĻ棬ȹȵġǴ˵еԼǷˣøͷһ㣡
ƷɿشӴȡǿ־һɨҵƪ
غ죬Բԣǧ磬䣬ͽ֮һ󡭡
⡶־Ҳ֪ĸһģÿƪĿͷǡغ죬ԲԡֱӹˣѰСĵطһһֵضϡ
ʮ𶼿ˣȴûһȫԵϵġƻģ¶ϸضһΣκƿһߡĿʮġϻͦ͡ߵġ
ϻͣɫϣһɽ֮У˲¶𣬻ƽ֮֮֮ͣ
䡰֮֮ҲǿͷÿܺУ·һѣ˾ͻᡰ֮
𡭡ɫϡ˲¶һɽ֮УĿ档
ȷҺףѾǷˣҲ¶վһҲо˲¶ҲǷˡ
ɫϡȴǲԶһдɫ⣬ǴɫӲӶĿ
ԭǳڡ͡棬⡮ϻ͡Ӧûûȫɳֻǵɫ˴֣أԲǷƷ߾ˡͷʹˣʲôװأͨпһӾͱջˡ
ǸʯһԼ汿ʯǺܺõôóһѶƷַʯֳֽʯϿȥ

ǽʯ𣬶Ʒȴȱ˸СڡƲ۶ˣʯ߯ӲΰȫעڶƷ棬ǳϱɫâ˵
Ҷϣƴһŷ֮ƿʯ֮ϡ
ۣ
ȻˣǳӦϳأʯһǳǳĽۡ
õģӲ̲ס˾֣޼ƿʩɦɦͷҪ͸¶ǰѡնꡯھͺˣ
СүƫаƷݰȫҵ׶˳ͷСƷϵİ˱
غʱƲţһƨڵϣ麣տҲʯֻǶ˲ٺۼˡ
Сүˣһʯ棬ʯ΢΢һ£ҡһ£࡭
۹棬бա
񱻲βһ˿ȥɫĻ˳ʯıԵƮƮص
ۣ
ƵĽҪǿµϻɻҽˣʯǸ֤Ѹٱյȥһ󶴣Ҳŵ˽ȥ
Ʋųһ亹̫ӵˣˣ¾ٳɳˡ
ô죡ƼȹϵϣۿðѼӾҪˣǣյǶڴһײСĵײ󷴳ȭͷĻ㱻˳źƵų
Ƽæˣմã˲ҲѲƤСһƣһѻ洵ϻһưѻϰա
ʱްưĨ˰ѺССĵһѣҲСү˸İ취
ǹ˰ʱƿʼп಻ˣԼе㵸Ĵɣ˱죬ȣ⻰еˣ
ף޼ƿʩʱһɨʯɫˣûԭôޡһʯһ£
һʯӦϣҲΪȶһ֮£һ¹˼˿棬ٴڵϣݽС
ƼʰǸʯ嵽СԱ編Ƶذѻʯβ۴˹ȥöסʯȻܻܳŷ
ðˣʯԻӲȴ½ˡƴʯ´ʯһֲֹڵӰѻװ˽ȥ
ƿаƴСصͷصСүеʯ֣
Ϊ˱öʯһӣʣµʯսԱʱ֮衣
ٺ٣Сүʮ󣬽ҲÿվƳƨĴҶȥܲҵ·ȥȻˮ֣ܲҽȥ͸ãΪ׼ʲô˥͸ˡ
˳Ҷһֱߣ뿪һΧߵҽӿ˽ռ˺Ƹղվĵط


һʮ Х
˳Ҷһֱߣ뿪һΧߵҽӿ˽ռ˺Ƹվĵط
ԽߣоԽԽ£ľⲻԶ𣿺ԥǷҪߣҽȥǿǰĶѨģҪǰֳʲôıԼǰװ״ˣ
󣬺ƻǾȥˮ鷢ĵâưԷ⣬Ͼطѱûδ֪Σա
һֱʱưԼһ½ų̣Ѿϰ·ҲԼٶߵԵʡΧƽƽ棬ǰ͹ʯɽһֱбƣǰںĿͷвëⶴѨһֱͨڤɣ
һ죬û䣬ǸϿ쳷ΪưҪطͱˡǰʱǰһǼƣȴϵơ
Ʋɵۣ֪ã
ɣСүóͷСһסͷСתŷɵգƬ̱ǵĹͷָƵĲ
ǰɣβ㣡ͷСһŤͷС˵һתŷɸߣײһ¶ֱֱص۵Ĵ棬ѵĹͷȻббָĲ
ƴˣǸǻǻ㲻ưͷСȥ
һֱǰһ죬ĶˣԼѾ뵽²߰˰ɣǰ·ûиͷ
ףСүûͷļͷ˯ļ΢΢飬ǳƤֺ
ʱɽ˸·תʼббˣƲ˦ǰһСܣٶϿࡣ
ǺԽ߾;ԽǳΪɽбԽԽͣѾʮȽˣڼֽŲõȴǰϲԽͱԽ쵽ر
ˣ֫õ˲ʮ죬ܺƾԭϴҲееԲˣѹͷСڵϹ̶ΣϢһᡣ
ôˣҲٻͷһߵڣƹˤ
꣡ưͷСе㲻Ծϸһµ档
ףƷһףͷС۵Ĵ̽棬Ǹо̽ʯСưѹͷСٴΰγֻȱڴȻһЩ֭Һ
Ƽػѵر飬ֳɫǳĵط֭Һ
ԭľģɽĶھȻľģƲ۾ֻϸһ£ȷľûһ鵤ڵŻָɣһƷľԪǾ޴麣ָһ
ԼȻһľʮ죬ʲôȻôһƵĺ۲ʩչǰɱ
ͻȻýһգƱȥҺòǺʮɸңӯƮȻأΧһ飬ƻǿΧ
ԭһɽʮɸߵĶһ׿ҵĶڣƾʹģⶴھǿһ޴ĳζϡֶرɽܣеӶֱ͸Уݺύϸһ
ȻȫȫסˣһŻعɽͬб±ɲ⣬һɭɭĸоʶظоһΣյϢϢһа˲
أһ޵ХǹУҲǴ紵Сз죬ֻǻþһӺëǿವᵽɤۣȫһ±߹ȥ
һֱ¹ʮɣƲǿץסһڶסΡ
ǺεҪԹ߳޲ŷóĽк²ѣ·ǴӾĵģԼֻЩͲʧء
˵ز˾ΪƿһĶףһëչȥ
һʮƲ˿Ľ£΢ϢһȥǿµԽԶԽá˺ɽƽƿվɱˡ
ֱգ
ǰڳһ˿ƲϲȻ˹Ӧǵﵽرˣڵص°˲һˣڿؼգǸ˷֪ܿˣһĵط
ƴխĶڴ˳ȥʱɵۣ


һٰʮ 
ľľ֮¡
ǰɽǰϼ֮£ӦѾ֪֪ɲ£ϥڰͷĶ棬̴֮ͷϵƱܰ·Ҳƽ࣬ƤһƤҲ˹
ȥΣѣͷҡҡͷֶָһС̵ĲҶһСɸҡҡһЩϸĲҶĭͷɸеĲҶһ©ڣβָһЩĭճ©֮㣡˵ָᵯĭɢȥ
ɫ΢䣺ȻҲ㲻ѵҿľ˵һ㼴˥䣿
ͷ΢΢̧ͷɨ˺һۣ΢˳İüֵƣ˼ǧ꣬Ȼ˳ס޵ģΪгɣĻմϱ߶
ͷɫ΢ףͷӦŵ⻰˵ÿν൱ˣ
ʱС¯ϵĲðˮˮԵȪӿ飬ȻѾǶˡעˮϴһ飬ٷҶˮһ壬Ĳɢݳ
ƣ֪ѭʢ˥ѾٲʮأĻſЩͷصͷɫһ䣬ѵҲΪڱؽ˥ȥ
ͷҡҡͷ΢΢һЦָָսʢľΧڣΪΣ
ͷɫһϲľ»ڵת˥أ
ͷ΢΢һЦֻҪľٲ
ͷͷʯȥһµڱĻ̻̣ȶģСӰ²ϼ֮£֪ô˳ȥڿ쳽綼֪ˣ
ţȻˣ㽫ľϢͨȥȶģհǽŮ¡ӭľ壬ΪľʥŮͷƷ˿ڲͷɫһϲ˾ʥ
ͷ̧ͷ˺ͷһۣЦСƨˣȴΪˣαذϢôã
ͷɫˣٺٸЦһһȥ
ͷס˵ܵС޶ɱ˲ˣС޶˵Ѿˣͣ°ɣ
ǣͷصϼ򲻲ˣ
ǵȻҪģҪģܲãܱҲˣٲȥţŪɢϲӦãͷ˻֣ͷת˿ľ壡

ɳĮĮƲҵ
ƴܣֻɳȫһѾһؽι״׮վڻɳ֮Уеĸǵɳֻ¶Щ֦
˷͸һɲǷϣԣ
ƾԼӾȻеĸоһݣطйŹ֣˴ôľѵ黸ڣ
һ뵽黸Ƶϻ黸ȥѰ
ǸСһĵײѾɳˣҲʡúԼڸǺá
ƷųϻڿնϻôĿжϼȦԼѰҪˣ󶨻Զ׼һ߶ϻ˷ȥ
˴ʱǰɳͻȻһʮɸߵĹããɳ˿ǿһĹԵ÷ǳ֮ͻأڻɳ֮УȻԭ߶ȲֹʮɣɫѾ䣬Եòоɲ
ƼϻڹϷȦԽԽùɭɭ뿪һڴ˳˵ˣӭӭ
úһëֻǰһһɸݣһ߱ƾճϻ˵ǰߡƲһѿڶڣ
ֻϴһõĺɫۣݵһ㣬һǳƮѽƮѽͺɹ¼һ㡣Ƕɭ񶾵ضźƣе㷢ڵ촽Ƕצһ˾һֻӵ
ͷ𣬰ֿڴϣضߣ˭
һ㶣һЦ¶źдݣҲҵصٺ٣㾹ȻʶˣСӣ㲻İɣ
һӴסˣصʲôﲻ黸
ٺ٣ǿľڣһ˿Ϸʺֻ
һﾹǿľڣרŷŹӵĵط
ǿľڰǵߴ·ˣǣ˵ͷߣ
¸£СӣȻˣͱٻȥ߸¸¿ЦһƣǼצƵƵĺץȥ


һٰʮһ 
¸£СӣȻˣͱٻȥ߸¸¿ЦһƣǼצƵƵĺץȥ
ֻһϢӺȻƷϵּ
ףƷСӻͷ򣡡߾һǰڹһһڵСܳǰ
ۣ
һ죬ǽľ֪СǺֲɵģϵֻһǳǳĺۼ㷴ȥ
߼ԼСܾȻˣһĨɱצһ죬һϵ㵽С
¸£ԭСӻðɣϵĴӱһһЦһƺ׷ȥϵϵκβ˽ߣϵһ߶ϻ˼ܡ
ϻ˵ٶٿҲ첻ߣֻһ˲ͱ׷ˡɵ׷ȴų֣ʵ̫ȤˣòһͷڵӴ˽ôľꡱɱҲһè׽ϷһצѺ
֪߽ȥҲͽͣһҧϻ±ߵɳĮԾ¡
¸£С֣úү棬ҪõүʹˣүҲʹ죡ƮȥǶƮƮվɳϣûһһ㡣
ǰֻ˴αظϾɱأǺôҲͬţصһ㶣ŹЦСӣˣүѾǿľڵĵӣ˵һ˿ԹúȻ
ô޻һʱ䣬һߴΧĻûķ
̬ͻȻ׺źƾͺһ㣺αӣǧеܷӣүֻһڲͬĹˣǱָ˽ƣӵûһ˿Ĺطһٶ꣬Ҫǰ˽ƣҪϸƥ̡
һ˷ӣȴ֪Լ״ӣҲ֪ʲôаĹ˲˹ģ
ٺ٣Сӣ벻֪үʲôͻȻٺٵаЦǶζ࣬Żĸо
ʲôƵص¶һа֮ɫٺٵص˹켶С
Ʋüͷһ壬ô켶ţ˰ɣ
ûרŲֻҪϵŮ޵ԪǱܰշ߹Ц
һ˿ɱ⣬⹦ȻȡԪͰˣɻ꣬Υ͡
ٺ٣СӣǲǾҺܸɱͻȻЦһգעźơ
Ƶ˵ͷصȷɱ
һ㶣ɫһһٵصСӣеʶǲǾʲôƾѣүκβ㣿
ûУҡҡͷ
㲻ඣصֻצһһһϣһĵĻĴŻɭɭģȥΪԹֻצƿһ۾Ͳʧأתͷȥ
ٺ٣ǵүһǧŮ޵ԪͻǶɵġ𡯣ҪǵӰʥŮǼ˵ԪҲˣٺ٣ܵҲƵסүϧһ񡭡ϻһٶҲŮүΪǴǰˣ߶ջСġص
һصѵͲӳȥô
ٿ̧ͷźƣݺݵصҪӣӳȥңȥˣȸɹŮٻ뵰ʣ˿Ҳϧֻ޵ܵ޳С˷ˣαֶ˱ӵ֮λá˽䣬ү벻ľ벽
Ʋ˿ԭӳɳĮķΧֻҪ취ӳⷶΧͰȫˡ
ͻȻ¶һ˿ЦصСǲôӳƬľꣿ
ĬȻ
Ƭľ겻󣬲ŷԲһңүһյ蹦ӳľ꣬үһ֧ϵ㣡ߵص
ưСүҪӳľ꣬õľ㻹ҺΣϵȻƷȴȲСҪ
ãһΪһڴӦҲһյ蹦ϻ˵ٶȾԿԷɳʮʱӵĿռˡ
ٺ٣ǾͿʼɣ
ǵĻû˵꣬ѾವϰգϹһϻƾն֣˫һľһ磬쭳ϰס


һٰʮ շ
ǡɡָ䣬Ѿڰٶ׿⡣
ٺ٣СӵǼƣߺȻЦһʶʼϡ
ϻѽϻˣɿ㣡ϻ˵ĺ󱳴ߴٵϻ˷һһӰӻ谵л
ˣѾ˰յ蹦򣬱ļͷСһӺƻðͷţ˫۱紵з
ܾܲƹذ´θŪƷҩջصһ¼Ƕ䡣˫һٿĵ˫۷ųӺƻпٵﵽͷϣһ׹ӭǵ޵ʶ
ֱֻĸоûˣϻˣԾɳĮɫ麣˵£һһ쭳ͬʱϣͻغƵĻС
Ƹոհѹƺ«غãһʶɨ˹ವ˹ƺ«СһӰವıϿշɹǹʶٵڸϸɨ̽⡣
ѽޡСӣӲģһܻವĽ棬ȴǺԾµĵطһǳǳĽӡ֮ʲôҲû¡
ýƻСӣһƻšȥƬɳͿ˲䱻ۻɻҾһɽɢȥһֱԶˮһ㣬һֱӳϰײͣ˵ǿֲǳ
𡱷һСһ㣬еʹ㳶˳ǣžİѻ˳ǽӡżָķ۵糸׷ȥ
׷ʮֹȰƮ˻һֻλҰ˷Ʈβ㬵뿪ˡ
ضڹƺ«Уٺ͵ЦŰԶʮ£ϹҰɣʱٳȥ
ߴ࡭СһΧźƷȥǶԴĺ۾ģʱװɵװ㶵óһľʯ˹ȥ󷽵ص԰ɣ
סľʯСؿźơƱ÷ëˣյ԰Իң˵ŰľʯҲ˻һԴϴν׺òôϲʯˣǸĳҩ۽绹ͦߵģƷ²ԣŪúͷʹѣҩԼҪܸԡ
ߴ࡭´£һԴһСֲͣŶһˮ
㣡ȥưѪʣµҩӸ˼˷ܵصס౹ؽرȥĶӣ۹ؿźơ
ǿҩ˵ʲôҲܸԻԺɻҪƽأԺƼӼȣİ˱˳麣м
ưԼ΢ʶ̽˳˱˱޷Ӧ˶ҲûЧŪԼԻġ
ߴ࡭ౡౣֻ˴ųС¶ڽɫƲֺֺЦСһﵹѧǺˣͻȻһ˱ң᲻ΪСүʶ̫ˣңҪüЭУܶԻҪβ͸Ҫˣóûһʶ
һ¾ƶسԸ˱ͨ˾˯˯ѱ㲻ͣʶ˱ڵʱ򣬰˱·𱻺ơжˣϹâ˵һ£Ƹеһɵı֮⡣
ƲϲϷ
˱ǡɷƹı˵ĸǷǳˣ˸ǱȻڶұ¶Ȼнҵ˼
ͨ㺫ƸĵظӦʶͣͼ˱ͨڹ򲻸ˣ˱ͬˣԶΧźͷȦ
˱㻺ںƵģƸе˱ϴ׽ϲ֮⡣
΢Цḧ£麣ɫӿ˳Ѱ˱
գһ˱ʧϣɫ麣УĽ
ظ˿㻨ʮõ˰˱ͬҪһͨʹá˱һֽ͵ķֻҪúãܽԪ鱦һ뵽ˣƱȺġ
ʮƶطʶƷԼʶȹ˲٣ʶҲǿһЩϰһˡϰҲöãӦòѡ
ðɣ뿪ط˵ưѼ뻳У˹ƺ«ڵϾع۲һŷĵƺ«׼˷չα˳ȥ


һٰʮ Ԫ
ƲҰϻ˷ųΪڿзʵڹۡչɳĮɳ˲һʱǰһĨɵĹ֣ԭľ꾹ǱһӡţѹҲǻġ
вһδ磿һʱ֮޲ߡ
ƴˣһҧѾߵһˣôԹһأֻӲһ;ˡ
麣Ȼٶᵽ˼£кһͷСббϣϣҪײͷѪźã
ߺһһʶವɨ˹һӰԶ۵糸ظ磬ȻҲǰٶᵽ˼ޡ
¸¡Сӣ̲ס¶ͷˣүȺʱӰѾ˰׿⡣
ɫ䣬ವײǻɫ磡
СӣҪˣͣ£߼һͼֹơ鼱֮ǻȥٲȥĲҪˣƴһѡ
ಣ֮鷢ˣ
ˣƾȻ谭ش˳ȥԭֻ˵ߵѹֿľһƬŵɳĮݲľݻ٣һƬƲҵ
һƮƮȴһźƺӡ˹ȥѾٶᵽ˼£ǹ绹˵͵ӲӡںƵıϡ
ۣһ죬ֻȫһ䣬˶Ҫɱһ㣬ɫ麣ȻһȻ˳ϵ֮ϱѩڣȫůġ
ϰԵǰʮԶͣ½ŲµؿڣҡһƣֻһķʹҲûˣϹȫһҲ˹ˣɦ࣡ҲСүܵÿ죬ֻһ
ȴ֪ղһƣҪȫܹԭĴﵽֲĽ𵤺ǿȣʱѾϹۣྡˡ
дãٿתȥʺ˫ֲЦϹСүˣϵԼ˵ǷƨҲԣ
һɵĽ磬ߵ̬ҲƻܸоǶ۾һ˲˲ضԼҲ֪һһ죬ʹ
Сӣãñõү㣬򡭡ٺ٣ߡٺ١ɭúҲëǹɺϱЦ´ټҪתˣСү½Ѱ㣬ٺ١ͬҲˡٺ١
͵һһȻɱСڶôˣڵΪӲԼһƣȻܰȻαҲӲӵүһơҪСӽ½ʣǻ˵ãʱӵĽ˥ߵøˣ˳֮£ӾҪ޵Բ£
ٺ٣Сӣ֣үһ꣬һڽ𵤱ľѰңһ꣬үΪѾ˥˵ˣҲû˼˵Űϵ˳ǽԶ
ƲƲ죬صģòһ꣬мˣ
ͫһŹЦȤСӣ㹻񣬺ү꣬ϰݵүΪʦү켶ڸ㣡ҪﵽҲʮʮʱ䣬ٺ٣ԳʽŮ˵ζΪա
СүΪǡҩԳģ⹦ɻǣƵеĶˡ
߼ĬȻΪ˵ˣһϲҪܰСΪͽһãүŪŮΪָͿ԰ѡ䡯ʱ֮ң
²˼ٺЦ⹦ȻˣҪǱ˷ˣǾٲ㣡㻹ʵʵص߰ɣ
ɱƵʶ̧٣ǵүֻնݳˣ
ããã˵֣ವƮȻʧڽ֮󡣺Ʋӣܴһ£ֵһᣬȷѾ뿪ˣ߹ȥϵʰ
ͻȻһ䣬һϢϵڡưһ⣬ԼǴˣϹϵֽšǹϢΪԵںֱײ֮
һȴǽвɫ麣Ȼڶ˵ľеñţֻԼȫûһطˡ
¸£˵үġԪζܰɣ͵űһȻһ飬үʮԪһֵˣ߲֪ʲôʱѾ˻վڽźʹı顣
һ뵽ʲôܵԼڣƶĵòˣʱǹڲϵĺͻȻһǿ


һٰʮ ֮
һ뵽ʲôܵԼڣƶĵòˣʱǹڲϵĺͻȻһǿ
Ȼǿ󣬲ºͣؿڵѨע˺ƵڣƵϲˡӭǹϢϢ˲ʱ˹һɵͷӴڣܿͱ׷ϣƴһȫڲǺƵ˳źƵľһȦ֮紺ѩоȫⶳ
麣ڵľһԷǹӭȥǹȴǷǿغˣѨغУƵľֻ㬵˻ɫ麣С
ףһٿشСʱӦȫǣԼӿɳӳȥͰ顣ںƵϸûнᶳɫغǼˡ
ƳһҲǺΪʲôᷢһԼֱܷıҲ̫֣Ժֽһܶһ쭳ʮײվ
ŷӦɫ粻૵صܣүԪܱˣС챦һ챦¡
ͻȻֽһӽ˳˲͵˺Ƹǰֳצץ
ƸվԶû뵽ﾹȻܷɳߣʧɫǰâһѾһܡ
ۣ
ֽͬһ׵رצ͸ˣƲźƵؿץ֪ܵһץϲ֪ʲôʱѾһɫУ붼ߵצӡ˹ȥ
߱ͱ˽䣬һ뿪ľķΧͷʹѣʱһǻɢϵʱԽܵʹԽžʹҪһбеơһӵֵԼצΪȻǳ޴ǳ죬ҲϾ˼ʲôһץҪѺץ͸
ۣ
бһץ飬ȴǼ󵯿óˡ꼰㡱
ѽһֽУ׵ᣬֻߵֻצ˲仯ɻҽһﵹǸݽɫּۿ죬ִƳɵŸ첲ն£ֱӦϡָ˿Ӱһ㵹ؽ統Уϱڿδأ

ϱעԵˣڰлΪ̣һȭͷСɫڰգŵƮ䡣һжڵʯ֮䣬˳ϮƣٵԶֱ˻ؽֻһһ£ȴǴӹŹرԵһ⣬ųһ亹
Ĩһ¶ͷһʯó𡰾ϻ͡װ˽ȥպã˳ԶԶġ
ѽءСӡүţĲҽӽߴɵĹֻһźӰԾ£ֱͷ״̬ʹ࣬ȻɳϷͷ˵Ķǲҽ˺ë
ȴο֮ȵãɻڳɻǵζ˰ɣ˵תҪ뿪
Сӣְָңѽʹˣ˵һʹط
ҽкƣǺˣȶһۣСүпȡƳƨһ仰ٲߣӺƻ˳Žཱུ·ۺͷڳƵģСһԽԽԻˡ
ơơҲкơ
üͷҲʲô˼ѵҲкƣ
ޣ̫ˣ˼䣬׼ųϻ뿪ͻȻһȺ˴Զɽ˹ڣһ߲ơ
Ƽæϻˣп࣬үģԩ·խ
һȺ˵ĴŴִˣΪ׵ں䶷ձȶºǴ˴׽Լġ鷳ˡ
һӰѺŰΧ
ʦ֣Ǻ⣿Ƶصüͷһ壬źƴһᣬͻȻͫһѿڶǺƣ
ƵƤ΢ڣڱ䡰СˣҺƵΪִﵽڣһʱ֮侹ϲ
ƺٺһЦô¸ʦ廹ԵȻ˰ΧΣ
Ŀһص׽˴˱ɽأô
Цһգʼֻɵҩ䴳ǽ𣿡
ޣװˣľ˱ڵĽأݲҩϴʵһִŭȵ
ɫһӴû˵ʲôľ꣡Ųţţڽ֮ǰȷʵû˵ľأҲ˵ֱ׳
ղϹĹֽУ͵͵˴ǲʲôı
׹ϵĳʷɳƣǰʱ䣬ִܷӵĬɱ˲١⡱ĵӣʢɱɱҲɱɱ֮Ȩյĸоʵ̫ˬˡ


һٰʮ ľ
ɨһΧԼˣˮصСүģܰôȻˣҲøǿ
ִӲŭԴǰʱɱ¾󣬿ľеӼִӶèһü˳ۣսսؼβˣתĺƾȻĿȺɱ˵ĻǼֱǹǷˣ
ᣡᣡᡭ
ҲԸ˺󱳵ĳѾʷɳɱڵָơ
¶һ˿Цصȡˣ
Լ߰ڸֻ֣ô񶨣ĲһѣͬʱְɻСѵʲôƾ費ɣ
ģԹԶһۣϸǻִִСӾбҲȥ
ͻȻ쳤ЦЦҲɫ΢䣬ӲŸô񻹱ÿ˶ۺöࣿѵǰǰϻΪ
ʱ𣬺ƿһˡ꼵գյʱƴһƣ㻻ԼҲӲӡɫɲؿŹЦغƣò׼⣬ŭȵƣͷ㻹Цʲô
ٿסЦһ˿˵Ĳʹ⣬ȶһ鲻Խһ
¶һ˿صǼҪСүٵ⻰˵úᣬеĵȴǴǿš
˲ΪƵ壬Ȼֺһһ˵ģԼҲее㷢ȣ߳ŭȵƣǷˣŤͷеΥŹ棬ִ͵ظɱҿ
ٺ٣СүͿȺȲ˳ˣһɣ˭˭նغȵ˲һ˭ȳˣС˵ﶨʲôķ˭ǰȥ׼ꡣȺһƽʱɱ˲գۣ˵Խϲɱ˵˾Խ±ɱȺһȷʵҲӲֻܴ˳̣һӲݼˣ˭Ҳǰ̽
ϲ¶һ˿ڽصôˣ
ΪȺ˵ͷĿɫǵһ㣬һƣݵò񣬸
ǳХƵشȥ˲ų֣ܷţºʲôƾѣͻȻȻȳˣǾȿɫҲ١
кâһȫˮһעͷСУһҪʰˣﵽɽȺĿģҪ
һߴȫ˶׻һڵغĳ˵һգҶϳءɫұ䣬һ˿Ѫ
ҲǴΪɣŤͷһֻһͷɫ˹Ʋѿڶ㡭
ʲô㣿СӣɵҩܵܣòͷˣͷúҲǶһ˿ƻϱտڣﰵԺЦٺٵصⲻǵһεҩʶ·ʦֵȣдһ£
ɫҰף첽ӭصߵӳϣ
ͷǺųơľӡĸ߼ҩʦľͷģ˫۵ɵñţۻҺü˳۵ģûƵı飬Ҫϱ㴩ˡ
ľͷбƳ˺һۣﰵ⣬⺫Ƶ𾪣ȴĺȵǰʱִֵʵ̫ˣѾܷ˼ȺҺаԵͶͬɱ֣
ŵɫľ֮ǶԺһĴڣλ磬ҲϹϾģԼЩСϺ׸ǵﲻռæ֪Ͽֻơ
ƨľϷ򶼿Ű裬˽ͣ붯֣˭ɱ¾ͬŵȨľͷ˫Ŀһɣ۹𣬲ŭͬʱ³һѪȻһƲӣͰͷŭ硣
˽һͨͨعϣƵƵġ
ͷһ˿񣬻ֺȵ´ϷɱͬţϷһһ
⣬վһҲƵˣԺźƶö·ߣľӳ϶ԸҩϵȻǲһ㣬ʮˮҲٸΪˡ
ƸԵлͷٿسֿźƵţವķ
Ʋ󾪣۲Եؽеͷӣզƴľͷ־ǯһôҲѲˡֻǰٵˣһһǰľͷźƽ˶


һٰʮ ̹
ԭƴӽгʱľͷ·ˣƸߵĶԻҲڶСʱҪǵҴӦߣΪʦľͷͰѺƸˡ
ƲûдӦߣٵһֱۡһ겻СӾȻˣһľӶԺƵĺ֮ĸŨˡ
ƶʱǰı֣ľͷȲʣСҪã´¿Ҳԩ
ͷӣץʲôűľͷʹ˵ľͷɫһڣһ̵ĵźƣǶ۾
Ʊе㷢ëˣԳԵصͷǰ
СӣͷͷɣľбؿźơƸЦٺ٣ͷʲô
ľӲ˷ۣԼñˣϷģ˵ɫ￩һ£ƤЦͷɫе㲻
СӣǡϼŪİɣľͷͻȻڵ
һ㶣Ȼصʲôϼ
ľͷ˫Ŀһɣŭװ⣬СӣԸϴβͬˣ֮ϢùϷ򣡡
һԭľͷ˵ľ£ϼô£
Ĳ֪ʲôϼҡͷ
ľһƵıֲ٣ǿסŭ˵һ飡
￩һ£𾪵ĿɿڴȻ£ȴ˵ʱ㣬ǡϼ֮ʮа˾ԼŪġﰵпࣺСүǱɥǣŪûҪըѪʲô
ľͷһƵɫѾ³˰˾ŷ֣ﲻ̾һ£Ū¡
ͷӣ¡֧֧صľͷзǶ۵ʲô
СŪģһҧһʼƾ;ľͷûмӺԼ֮⣬һϸоһ׽Աŵ˵˳
ľбһ⣬ܿص龭˵һ飬κ
Ʊප飬ôģϸ˵һ飬ԼֹҲ˵ˣ龻ƿȴû˵ֵľͷҲû׷ʡ
ԭˣľͷǼϡġҲݡŲӣͻȻתͷźƣһжϷ򣬾ͲϷ㽻ܷôǷΪ˵Ѿɱ˲ˣҪץ㣬أ
ҡҡͷ㲻˵ȥģ
Ϊʲôľͷбźơ΢΢һЦ˵ͷܲţӵһμʱ;úУҵүүƣ
ΪСӲϷưɣľͷ˷ۣȴǰգϷСʱҲеͦ׽ģ
ƺٺһЦҡͷȻֹ㣬оǹζ
ľͷһ㶵ʲôζ˵žţһɵҩͺ޹
ζ

ƼľͷǺæ˿ٺٵЦͷӣЦǧʵûһҰĵϢͺһ˵ľͷľͷǲΪ̰ĺԱ˹вģ
ľľͷͷߣСӣô֪ϷûҰĺĶǼٵģϷƤң
ҡͷЦӵĻоһ򲻻ôܹԲͬĹͿһ㣡
СӣģҪǿڴ´µķϣϷ㣡ľƲƲ
ƸЦҪ֪ԼǻŮӸô£ͷ᲻ᱩأ
Сӣù磬ֻҪһܷѰ㣬ʱнĵӶӲľͷƳ˺һ۵
ľЦľӱƶͷߣһ̣СӣϷʲôϷֲǴ
ƺٺһЦͷˣС֪а취ģ
ľͷûҡҡͷҪΪ˴´ѾͷϷҲ黬Сһۣ˵߳˶ƻظȥ
ľͷźԺôԡͰһͰӺںڵҩˮָָƱԹԵԡͰС
ľͷͰͷȥ˾䣺󷽿ɳ
֮󣬺ƲŴǴԡͰгˮˢ˼ʮβȫϵҩζȥ۵Ƥֱ˽Сɫ
ƾԼ׳ʵ࣬Ҿȣ֪ͷʲôҩЧľͷõĺƣ΢΢ͷصû˿óܹ֮ˣ


һٰʮ 
ᲱӣŤŤǸһ죬̹ˣٺٵЦͷӣЩҩˮ̹ʲôҩӻȥÿҲŪЩݣ
ľͷƤ˳飬źӵҲǼƷҩʮͷļ޵ĵ֭⻹ЩټĩƷҩʮ֡
˫ٿشԳԵصͷӣ㲻ǴţɣͰˮ
ͷһͰˮȥϰ֣ⶼϣպҪģľʹݺݵص
ϰ֣ƲҧͷˣͷãǻŮӸʲôϵľͷȻң
һ⣬ľһͷһ˿ů⣬Цģˡף
ľͻȻɫ䣬˹һ㶢źƲ·һһԭǿԼǷŻˡ
СӡӿɷϷƣľͷеɬص
һľڿľλ磬ѵ֪Ƶ
һ뵽ˣֶе㶶ˣл֪ԼˣæժµݸľͷΡ
ľͷӹӣǿƤһָĦţڻʲôƵģɫȴǽƽ̧ͷźƣǴģ
ƴС͹ڵӵĲϣкƶ֣Եӱȡкƣƻشľͷɫ˳飬ﰵ̾һѭӦˬϼӦϵҲǺ
ľǰ֪Ƶǲߵһкòҵĸĸ˭һĿ˵ؿľӡ
ľһ˿΢ɲԥҡҡͷϷûӣֻӵĲʺ죬ֿ̻иƵĹͼһۣ
˵ŰѺƽغƵУһ㶣ɵؿľͷһۣͷеƣĬĬصһӵйأһˮʯģ
ľͷƤһ£ص㸸ĸ㶪ˣ㲻ǣ
ҡҡͷϵزպãһߺٺһЦ޲޶ҪˣֻŪԼôϵģ
ľͷźӵͷСӣ㵹ǿÿ
̧ͷľһۣͷһ֪Щʲôȴǲϸ˵ʲôԭ˵ֻ߲˵
˶˵һӱ
ľͷһûƵóܹ֮УϷѧҩʱ˵ϼ֮ǰ뿪පһֱϷѧϷΪڻǿ԰ܷӿȥ
ҩƴϲͷ쳽һָҩʦܵҩֱðˡ
ͨĹڵϣ˵ߵ˾Ÿͷؽһʦֿ𾴵Ƿĵġ
ľͷһ˿ЦɣϷĵһ״ӣʮʱ䣬ѧһֶƷ鵤˵ȥҲϷ
¶֮ɫ˵Ʒ鵤ƷĶյСүҲƵó
ľ˫зźƣʮѧһֶƷҩΪǰɣ
ƺٺһЦȷʵͦΪѵġ
ľͷǶٿ˿ȴƼʮʱʵ̫ˣֻҪһ£ȴƫƫҪʮʱ䣬Ǿˣ
ľͷߵĻһӡزۡںͺƨʱһ£ƨ˻ȥ˺ܾҲҲظоļܣ
Сӣ󡴵ϷľͷڵӣǰѧϰҩСӸԼѾˣҿҩˮƽΡ
Ƹľͷ֮Уֻⵤ󣬵ƿƿ޹ޣȴڷŵ룬û뵽ͷĵȻѱȴݵġ
һֻСĵȺõһ˸ߵСһֵȴûе¯
ΣҩŪƷѪϷƣľͷźӵ
ӣͷΪô¯ûУô
ľͷһƵı飬һԼԴСӵлûһʱ֮䵹ѰʵĹߣ
ʵڽපʱѾ켶ס˵ˣǸõĹҲϣԲɿذ¯˳
Сӣԭйߣ쿪ʼľӴߴٵư¯ŷźãߵҩѰʮ곤ֹѪݵȡ
վ¯Ա߾غ۾ϣܽ뵱ƶյʱ״̬ľͷװģվյ蹤û֣ЦվȥϷҪΪˣ


һٰʮ 
ľͷװģվյ蹤û֣ЦվȥϷҪΪˣ
΢۵𳳣𣡡˵ֺ۾ľͷһ㶣źĬСʲôƨ
ָһᣬ΢΢ۣһƬƽͣһץһѻӽ¯Уһָߴʳָǻڵȼ¯ϸܾȣзࡣ
ľͷǰһ˵ͷСӵĿػ֮ǲ
ƵĻȻ¯رǵܿͱյó졣
ľź΢ЦСӵҰ·˭ѧģȱӦͻ𣬶ӦȣĸַȲܾȳףĵҩں϶ȲŸߡ
ʱһڵϣǵ𵯣ѸٵذֹѪݵҩӽڣǱպõڶϡ
ףе˼ľͷ̲סһʱȫ˸Ƶģ˯˯̤ŵĲˮһƽһƵĻĲͬλһȻԲϸо
գգľͷһ۵ɵôģϸض˺һᣬƳһŵÿһƣ͸ͬԵʹá
ľͷ˼һᣬ˲ʱඥ˫۾ƵźƵ񿴹һ㣬Ǻһһģȫ÷Ű
ʱǱߵĺѾչˣϰԵһŰѵ߷ɣŸŷ֮һװűӴͷɹЩ¯ֵɻżһӯػصԭ
γѰ㳤һĸолָٺһЦˣ
ƾоƳѪȻ
ľͷѾඦԣѶǽҿȡһɫѪ
ƣľͷ˲βһǼӲˣ߶µ䵤ƣ˳ҩں϶ȡ
Ʋӣ䵤ƣͷ𾪳Ҫ֪ƳȸƵƷҩ֪ͷ᲻ѺӶϣ
ٺ٣ͷӣӵջ԰ɣƴǰ¶󡱵Цݡ
ľ͵תźƵĲӣݺݵصСӣʦ˭Ϸʵ
ʮ֮󣬺ʩʩȻ뿪ľӵĶһľǴ۵ģƱúЦ˱ƴƶյƳһȸƵĶյľͷҲû棬ͬҲһȸƵĶյɫȴȺƺúܶࡣˣľͷǾôʧ棬Ʋںǰˡ
ʮֻͺƵҩԣҩû𣬻Եȡʮ죬Ļǳľͷҩϵ֪ͶأͷȻһεġľͷԼѪҩҪ˺ȥƶϰ£Ȼ;ûʲôԽ̸ƵˣֻҪƵΪﵽڣƾԴġҩպɾͶȻᳬԼ
⼸죬ľľͷָ˺һЩԦСţƱԺܸߣһͨʡľӲٹ
˫ָǰһ㣬ϵȵǰɳٻһػϵѵת˸Ȧɻ
ٺ٣ԦҲûʲô˲СүһѧͻˣƺٺһЦԾϵϵһҡڣŵ滺ؽ䡣
һϵɲס׹ơƶ˶Σ󷨾ǰһָ
ಣϵźǰ˳ȥһ򣬲ӼϷ
СүҲѧԦˣعһЦϵĸ߶ȣҡҡλεɽ³ȥɽ壬ΪԺڣľͷĶĺɽ
ҡڡԦʹϵɽϳڸӵע⡣
еˣͣϵٶȿ쭣꣡һԵɹ
󻵵ͻȻһ˹Ťͷһֻһѩõվһ֮ϣ绨ѩԣȥԴ˲١
¶˷ܵؽһȻصײǰһС
һ󾪺֮𣬽һЦ
´ʧɫһܵıԵȴϻ˴±ȽȽЦվϻ˵ıϣ»˻֡
˫ڵһ¶˳ŹӸϷȥƼæֽסĽ
⺦˵Ĵ󻵵˼ΪҲˣ·ںƵĻصĿ
ƲҧͷˣԳԵصûôذɣղһʱֻײһƨɣ˵ģ
ۣΪЦ̧ɵһºƵؿڣ˭˵Ǹˣǰʱ䡭ܶපĵӶû˼ΪҲѣ
д𣬾ôˣ


һٰʮ Ļ
ƺͬϻ˷ɿظȨ塣
ļǸжԭ黸֪Ҳප󣬾һֱĬĬվȨµĴԱߵȺƣһԲվ˲£˭Ҳǡ
ƺھԪ¥㳡Ͻ䣬ʱǷ󸽽Բ֮ѾִӷˣվΧۣĿĽʼɵģижв⣬гԡһ㡣
ֻͷԱĬĬһˣɣϢƬӣĬĬмǸش˾һ˵Ļ·һǧǰվţһǧǰĬĬ
ǶԱǳ˿ȴ͸һ˿ˣļ£Ĳ綼ĴĵȴҲŲΧһжʧȥֻ֪ȴǸȻ֣ŻΧ۵ŮеĬĬĨ
ƿıӰе㷢ᣬûٿ޹ʱȴ۾еʪˣ̲סתȥٿıӰٿһۿͶ˵ˡ
һ˿ԵĶʼɣҧӣĬĬصͷŽż⡣ƽһᣬ˿ͻȻתŴȥ죬ʲôҲû˵һĨȻտġ
һͻأĶ˱˵ע⣬ЩΧ۵˶鲻ԽÿһĿбӵȥ
ͣ£ϹӣѾִˣ£ִӷɿس˹ºơƽһٴ֮㻬˹ȥ䶼š
ˣͬŭȣִӷ˹ʱѾԶͬɫȹӵòŮƮȻϣźƵȥ·
ͫ΢Ů޾ȻҲڵΪʱŭźơ
󵨿ͽûľʥŮڴôǰһǶ㲻Ů޽ȵ
һ㶣ܿ˵ľʥŮһָˡʱЩִѾ׷˳ңָƵĺĺȵǸԺĵӣҳײʥŮݣϺˣҪѪ
ȴǳţĿԽŮϣȻźƣĬĬŴͷΧһж޹أžĿⶼƶ֡
߿ٲ߿ǾҪˣһ쵰ĿɰŮ޴ȵƲЦصңҲ߿ģ
һ˿͵һȻ̧ͷһˣҲˣȹڷ
ˣʥŮˡ
ţҲˣ̧ͷ
ۣˣڼˡ
ڶˣѵ
ЩɷִӱֽźƵģһʱ֮Ҳˣϵɱ˲ʱȻ޴棬Ů޾ϲתȥͬʥŮ
תĻȫǶѾϰӵĿںЦʱȻ糿ǳ֣Ƽգ˲ʱһٻʢţˮէһء
ƾԼе㷢죬Ҳ΢΢
ಣಣ
ͬʱŶԷȥӵһĿ
ڳ˶ľŮСųһOΡͬʱɫ䣬һĨ־壡
ˣӾȻľʥŮˡˣ
ƸסǱ˫ǧʲôʥŮҵŮˡһˮӨ˳Ǿӻ£һĨϼ˳ŶǸʵ˵ķĽڻٴλ˹־ϲԹգ̲סһϡ
ޣƺһϳһǳǳۣѪ˳
ĵûˡôɴˡ˫ˮɣ߽һ㡣
ЩִʱŷӦ˲ʱɫͷĴһӾȻʥľʥŮϰˣ˵ŷ׷Ƹ§һͶû˸ҳ֡
βǣ촽ָȥͷߵض롣һصںƻУ˫ֽ§źƵĺ󱳣ȻҵػӦš
ɵۣɵӶóľʥԸģʱҶףľʥŮڴվſ£ȴľǰӡ
ӵŵʱͻȻһըȴ
ˣȻڳ˶һΣһǿѹɾͺǿзֿ


һپʮ ͺͷ
Χ۵ڵ˹һɢˣֻмӴվԶԶĹۿ
ֻһͺͷɫīƵһĳۣǰһͷޣ˵еī룬պգÿľڵŷ絨ɥִܷܵӣ
ܵ󻹸żͷԺԺۻؾȻУۻؾʱһĨ⣬СӹȻˣ쾹ȻڶʥŮܷӿҪɱˣ
ΧţŮɫɷףͨĹڵϣսսսصգݼϺ͸λԺ
ܵһһ㶢źƣβһŮޣصΪľ˫ʹȴһӽӴʥŮʥ壬õһرϣöŮȫ
Ӹ¶ҰµСã
ܵǶȻźƣú﷢ëﰵͺͷͷȻǷӣ
ȻԼøǾɣܵ΢΢˻֣ͺԸȥһ΢¡
Ů˲ʱҰֽ̧ͷǲȻ֮ɫ˫ҧȻľԼǰ䣬ɼܷĿ£ûһӸΥĻøҡ
ƿѪӿŭȵ
Ů޵ͣڰգܵһŮ͵һƼŶͷ£ϷĹâһȥȻѣ档
ƺ󾪣ͬʱǰˣһƥľѹ˹˲䱻Ƶ˶ȥ
ۿպϾҪԽƴѣһϤͻһ󴺷ůģ
պֱ㶨ϣ˶һ㣡
𣡡һƮȻƮȻɣ˲ҹά
ܵߺͷ˶ɫһ䣬׷׻񣬿ڳƣ𣡡
ɫһϲ¿ɽˣͬʱְȣͷƽʱޱ߷ͰףԼһҲЦŭû뵽ϻȻô𾴣׺ݵܷҲ񣬶ҿװĹƲ˷ܵؽеʦͷˣ
һۻؾڵ˶ɫһ䣬ľ쳽ʦ߼ҩʦ޼һһ󲿷ֽᵤʱĽ𵤣ܹľӵĶۣҲ⡣ҾʵۣľͷΪҲн𵤺ڣҪڵڿԪӤҲ˵
߲㶼뷽跨ԼӵܰľΪʦǶľˡʱƾȻľΪʦͷôܲ𾪡
ľӵ˺һۣСӣɽֳ߯Ĳ֪չ£Ϊʦ鷳Ȼʰ㣡
Ȼǳ˺ĵӣ֮ȴ׽֮⣬񳤱һƲΪغٺһЦȴǼΪжԴԼϲͷ󣬺ûֵܹӻˡ
С΢ţ˺һۣѵһֱľǰѧûнපתͷգգۣɫһһŭԼѧȴ˼ҿ££
һɫƲ˼޹˼ɵֳȴŭ˼ɺţȴŤͷȥơ
˵СȻܵߵУҪǰľӵӣܵ߿¾ҪһưѺƸˡ
ܷӣϷӷŹŮΣ¾ʹƲľ΢Цպɫһϲһۣܼˡ
ܵɫãһŵ쿴ľӳϵķϣһ
պսսлɱ֮վһȥ
ǡʥŮﲻ⣡ܷͻȻָźصϵںƵǰܳϣûӦʲôľʥŮǻ˰ɣ
һϲЦݶ¶ˣȻҵôάңˬҲʲôƨʥŮԼһ¶Уиƨã
ܵߺԺԺͬʱɫ䣬⻰Ǵ治˵صʦ棬
ľͷüͷҲﰵп࣬ʵڼ֡ͬʱְգСӲǸ´ºˣôָѡľʥŮǣأ
ô˵СҲԼĵһӣҲûš
ˡˡܵȫǹͺͷðһ飬Ϥ˶֪ܷŭյı֡


һپʮһ ľ£
ˡˡܵȫǹͺͷðһ飬Ϥ˶֪ܷŭյı֡
Ʋ֪ܷͺͷϺڣΪʲôĹܷӷŭ
ʱºͲ֪ðС׼˹а⡣
Ȼܷŭյʱ򣬺ľӵĵӣǿľָҪľʥŮ˽ԲйʱºСܹײǹˡ
¶Сǡ
ƻû˵ܷ꣬˲䱬С׵Ҳ飬һѳ¡

һֻ޴ĽɫƾγɣŵͷС׺ͷ£
С׺¾Уһֱأ²ų׸ܵߵĿ£Ҳؼ쭹ȥͬʱһһַɳյľײȥһɺƴˮԭȻ
ƣ˹ȥ
ܷһĨɫаϲСұûɱҲһʱֲˣľҲ޻˵
ɱһܷȻߵųɣǾɫɽɫɽɫ

ƺͺȫ߶µˮײһˮɫâϱסˣƼźƵͷ¡

һը죬ضɽҡʯ׷ɣصظڵϣĳһεľ޿ӣƵ˾Ҳñĳˡ
̳ɢܷɵľҲʧΣȴûкƵѪģ塣
ܷһԼǱɱһˣľҪҲŤͷһľӣֻź޶ԣһҲǣﲻһ
ܵ޶»ô³çִϵλ㻹˰ɣһѲϵӵͻȻð˳дһبžԶϢ͸һ˿ŭ
ʱһӰƾն֣һ˿ۣ泤룬ۣü絶ǿľ塣ʱȴȻ֮ɫſľ巽ңң񣬻ֵ̿صϨŭ
ܵɫұ䣬ͨĹڵϣضſľ巽һԲߵͷÿһʵʵģ˵û࿹ǶͷѪ졣
ԶԶΧ۵ĵӿĿɿڴͬʱִģִִúݶݣľڵĵη綾ޣֻߵͷķֶھȻֻſߵѪ档
״ҲŹ£濪ʦȻ¹³çȴǶԱĹ˼ҵҵ濪
ܵµġ֡Ȼþ£⺮˵ģҹһֲʧʲôܵԺصӵԼֶΪأ
ǰѲϵȴǾþûܵ˵ߵͷǰͷҲ¶ˣѪһ㡣
ۻؾȼͷ״׷׹Ϊܵ飬һᣬǰѲϵٴ
ɣܵ޶ʮ꣬˶ɢ˰ɣ
ܷмˣȴǽ޶ɼλ֮ߣľڵĵӲ˽ͬʱϲɫܷӱʮ꣬ڲǰĵˡ
л濪һʦ˼
л濪ܵصߵһͷŹزѪͣش˿
Ƕɢ˰ɣʮ׼ʥŮӷʽǲبŵٴ
ԺԺ˱׷ȥľӿһۿľķ̾˿ƮȻ뿪
ʱƺվһͷǰҲҳһڡͷܸϰԼ˲תƵǴͨͰѺƵˡ
ټ޴ľڣΧŨ˷ƶΪɽ磬ǰ׷߾ˡ
¶ƣľɫ֪Щʲô
ιͷŪʲôСͷһĨ΢ɲ⣬ǺһЦСŮޣСǰɣʲôʱ湻˱뿪
Сɫһ䣬ԳԵص㡭˵ʲô˼еģĸ
ʱ̫ãϷҲԼʲôˣǽҲգϼһͷҲУͷźӺǺǵЦ
ƺһۣӱ˴жһ˿𺳣ͷǿľصĹǻҼϼһ
Ů޶㲻ϵľʥŮ׷ͷȺ͵Ŀ΢оһεѹѹǰͷȻȻһʣǿɵġ
˺һۣصȷʵ뵱ľʥŮҲ䲻ʥŮ֣


һپʮ ֮Լ
˺һۣصȷʵ뵱ľʥŮҲ䲻ʥŮ֣
ȴǰۼֻ䵱Ů
ͷȴûЦؿ˺һۣͷϷˣ˵Ʒ˿ڲ裬΢΢غۣһܵӡƲۣǻҼϼһʲô˼
ͷͻȻ˫ۣ΢ЦľҿľڵľľʥŮǿľչľ֮ʱŨƾ켶ľȫڴﵽڣ
ľ֮ѿڶԼǡľ֮ġɺϻڤڤһĹ
ûľ֮ľ˱ɵĸľ֮ȴľ֮˵ֻ־Ȼȥᣬǡ·߲ľܲʱϾȻһɫĹ򣬹֮гһϴСΣɼƬҶΧɣмһŹ壬һпλһ㡣
ơº΢΢һⶫ˵ĸоϢȻľ֮ġһޡ
ľ֮ͷ΢΢һЦϵĹʧΣеСŮޣڻܾ𣿡
Ťͷźƣɫе㲻ȻЦЦˣ˵ǸǧѷĺûᣬΪʥŮֱնִ֮ôζԼ÷Ӵİ·ƼϣܹץסᣬǼȲᣬʱҲñʾʲôֻɵԼѡˡ
Ҳ֤һ£ԼǷ񾭵飬뷨һ𣬺ԼԼһ£ΪңҪȻѵãԻȻģ
ºС׶֪ںƺͽᵤ֮ôѡ
Ȼϣҡһף˺һ۵ԲǲܴӦ
һɣŷԼĶʪˣȻԼţʵ̫Ҫ֪ŵðˡ½ҧ´ĬĬصͷ֪Щʲô
Сȴ˼ͷյľдһ˿㯣ҪǻһôѡأѡСӣǡޣСˣҸѡ˼Ҫѡ˵ʥŮǲǲټСˡСϲһ˿ϼ
ͷһ˿⣬΢ЦϷˣ˵໨ɲ豭Ʒһڣ˫Ŀ΢գָСָ΢΢ʱȡ
Ʋˣͷʲô˼
СŮޣϷ֪᲻ǰСӣͷ΢Цſ˺һۡɫ΢죬ĬȻصͷƿ󷽵سˣǸ̲סһѱ۰һ
ǺǣϷڰԧˣҲգ꣬㵱ľʥŮѡΣͷźЦ
ʲôƵͬʱȻȺ£ʱ˵㲻ʲôֻǵָһ˲ȥˡڴѾǽˣ겻ƻܹǿܣΪܴﵽڣҲˡ
ôͷЦصԥؿ˺һۣƹͷ
ҧһº촽ΪҪѡСŮӣ
һһѹ԰ôõƫƫͷϣѵľ֮ģ
ͷǺһЦΪСŮ켶ľľоľԵҪģ׼ȷ˵ľԼѡ㣡
ӸľԵҲҡҡͷľйâһɫСֳ֮Уγһ޴Ŀ׮͸ŲµĲɣ
ǰľ˰ɣľ֮ͷźӵ
һǰľڵģô˵ǵ֮ľŸˣ
濴ⰻȻľ룬ľҶȻͬʱɳɳǶ𲻶ϵرáͻȻúңԶңԶĵطҲһԼְ
Ƽ㶳񣬲ỽһ˼ŴңԶĵطˡ
ղôˣɻʣղңԶ˵ĸоİŵʥᡣ
ͷһĨ⣬Ů򵥰
ź΢΢һЦû£תͷ԰ͷ棬ӦľʥŮΣ
ͷϵչͬţͷãʮмӷʽһȥ׼ɣ
˵һ֣Ƶȱʧˡ
ʱ㹻ľ֮죬Ϸڿ̤磡ͷص


һپʮ Ѫϣ
ĿġľʥŮӷʽȨ¡صľУϳڽ˳ϼǰĵøɵ׵ľľ֮ǰϼľ䡱ĴԱ伣ˣȻľľŷŨȱȱĵطŨһ࣬ľô˥أ
ʱ£ľڵӻԴ½ֵľʥŮȻ쳽紫ˣ˵ľ˸̾
Ҫһʢ±¸µϳڴȣʮһȵĴʵϳڵʵƴȵǰʮзĽһýϳϹؽĻᡣ
ÿһĴȣڶǳӡⲻǹغ⣬⻹һ˥ٵڵʮûеɱǰʮôſ¾ҪӵһݶӳˣӶΪɡ
һѾ߽ûеɱǰʮˣǺƵڰʱϵڡ߽ͱʾʮĿˣʮĿȶϲѾǷǳֲʮûг͵ĵӿ֣Ѿǿʼ˥ˣսƻ衣
Ŀǰϳףһ쵹˵˸˲õˣš㾢׼һٶͷüһѩʮĳ衣
ΪӭӼĴȣӽϰԦսļɣмǰ˱
캫ϰԦһµϰѾԦʹϵֹȫԦľϡ
󷨾һָϵһӰ͸һɵ⡣
ۣ
ϵǡɴ̽Ժķϣ˫°һɵɵطһԺķ٣Цĺһۡһµ࣬һ㰤µػ£ͷµĵ˵ϡ
ᰡһ˫ϥƽɶĴ󻵵˾Ͱ˼ҵͷ
һЦֹһۻ°͵¶ôƲֵģ
С΢˼Ʋ֣
ʵ²˵Ҳµó˾ŷ֣ˣֵõľ֮ĻᣬҲָտɴҲɹˣ¶ȻҲǵٶôܸϵԼء¶ΪȻҲﵽŲ㣬ǸԼһأҲѹƲֵģر¶еŮӡ
ţȴ취¶ǣϾ¶˶ʮưԴȴǲµСš
ɫƻһŤᳶȹǣˮģ֪ʲôƲ棬µյ¶ôˣôô죡
»ŵŤȥԳԵصû˼죡
ǽߵģƵúƹ˿ˮ̲סͷ˺һۣĿ⣬ϲߣ˿ȥ
ƵøģСһаӿ촽ֹµĲ׹±ԹԵظƱƲ΢˫
ӣ±ӷһӣ̽뺫ƿƲ־ϲ¶쾹ȻôסǶСһ˱ǣһֲֻʵػ½ڣ䰮š
һطɺƵĴ޴ڵɽԽ룬ϢСǹаڵıµﰺͦһƵڲݵϣȥ˫ֽ½§źʵؿ΢΢ںƵţ˫ڲݵϣһ˵ĻߣǻԲԵ÷ˡ
òطֿ˾һ㣬˫ĿܵγˮʺСǵ΢ˣ¶һһֻ±Ӳ÷ʹ̲ס¹ɼ伷ѹµԲӭ
󻵵ӡޣ˫һһسĽ
˽޼ظϣµĶеɳƵ¶ò
±ƻȵıϢڶϣļһһ㣬޵һ
ƴϲ¶ôˣǰκ˵ƤҲϴӦʱҲ룬Ľ𼱻ǵԺȥ˫ֹźƵĲӣںƵĻУǼͷȴ΢΢Ĳš
ƱͨȪУＱȥµȥҲҲֵĵط
ҧ촽ӵƿƣذһһֻѵʣ㣬ǻ֬ļˮ£Եøǰ˪ѩ¼¶һĹ֣һԽͦȻƽ̹۰׵СС¶ûˮС


һپʮ Ѫ£
Ҳ̲סˣ°·ѹ⣬ذ¥뻳оһʹǣ˫һ֪±һ˿ҵĴ
󻵵°סֻĴ֣Ŀ˵ؿźƣ档
ƵͷһµЦ¶ôˣ
µͷһ˿ԥ
§»Լؿڣ¶ʲôֱ˵ɣ
˿ʣ󻵵İ𣿡
ƵͷµĴһЦ⻹ô
ҡҡͷ˼Ҫ׿˵˵һٱ飡
Сĸͨһ£ģһȣ״յµĶһ˵ϰٱ顰Ұ¶
΢ۣܰţ¶Ҹ΢Ц
ˣ˵һµĶеʧգգۣһٱô죬ǲǹ˵ˣ
ƱµĽЦˣһǵûҿԼ˵
ţҪһǧ飡˵̫죡µͷƲԼⲻԸô̫ˡ̫
㲻ԸôһȻһæʵһһ־
Ұ㡭Ұ㡭
˼ҵ۾˵¾æؿµ۾
׼ҪЦ
Ʊڿ죬¶Ű
ѿˣЦУ

ں°ͲҪѾʱһǧ˵ˣ˿źǳմſģ۵ЦһºƵ촽ص󻵵ǵ˵Ļ¶Ժ˶Բ£Ҳǣ
￩һ£˫§µݺݵص˵ʲôҪʲôԲҵ£
µͷ˼˵˶Բ£㲻ңҲ׼ң
һ㶣ݵҪʲôˣ˵ҸҴñӡѽ¶ɿڣҺ˵ģ氡ʹ
ºݺݵҧźƵļͷֱѪѸĳˮȾ˲ɿ
̧ͷɵɵĺƣ֣صص·ģƵˣǺƵĹҵ£׺䶥ֻأ
ɫ䣬½ӵ뻳У£αطʲôأҸղֻǿЦˣƫ㵹ô棡
ȴǽ§źƵĲִҵ߽󻵵Ҫ¶ɣ
һûӦͱ´ˮУ͵һҪ֮ѾµС
ˮһźƲӡؿڣһ·»С¡
¶𡭡ޣֻһůʪڣȫһ˶ˮУһ󼫶ˬĵҪ֮ɢȫһͷ汿׾Ļƾ궼ҪƮˣСԽԽ͡
¶Ʒһл´ӺƵĿ̧ͷһˮ۾ؿźƣʺͷ򴽱ߡ
ҪѧģҽôƱ׵ĵȼˣһѽ³§ڻУ˫һȥȵڳſڴ¶㲻ڣ
˫ֽŵعźƵĺ󱳣ҡҡͷᶨصڣ
ǰһͦ
ͬʱһʹѪˮɢȻޣƵıϳʮѪۣץģ
˻ӿʹ˷½§źƵĲӣ޳˫ȽźƵźƵĶ䡭
ƽŻԲ£سţˮɽ˳˵廬䡣
½һ˫˫˿ȫҵس鴤ų䣬һ˻ΣǰɽŭͻĿġ˫Ŀţ˫ֱµΣӷس̣޳һ߻εһ߾ΰƣɰĽָͷһ
ʹ̼£һƺߣڴﵽ˶㣬ȹ籡
ޡͬʱ彩ֱͨĳˮУûɵˮС
ãŴˮӵ˳ƽؿڳرشϢš
§£˫µظš
󻵵
ţشӦһ
˵㰮ң
ã
Ҫһ飡
á¶ˣ˯һᣡ
У˵

ҹˮ繴ˮůģǶһգգ˯еĺơ÷ȵĺ۵ô׶ˣظźƵգüë촽ػؿڴǿӣԥӣҧջǰƷ¡
۸˵Ĵ󻵵µͷһºƵ촽شˮվ˰˫ȼһʹһüͷһ˯ĺƣϷһƺϼɿػһ·ʪͷɢҹɫ뿪ˡ


һپʮ ±չ
๾࡭࣡
һݴӳˮзٱͷųˮƻ˫ۣȥֺ۾һأͻȻɿ·ãҴҵسȥ
ƾ˼һᣬе㲻·һɲԦʹϵɿ壬¾סһסڡ
ǸϽ䣬һһ鲻̫Ŀյأϰ֮õģһݣֲмľƲ֪¾סһһķţߵǴߣ봥ǷǴӵŴˣһ˲Ů˳
ǺôŮ޳õҲ£ȴǳĴ֡һ㶣ת΢Цǣô֪
ŮɫĵҸ㣬Ҫչ꣬˵ת˷
һ㶣ĬĬվǴߣ̲סִǷȴǵյ蹦Ҳ³
̾˿¶ҪڴﵽˣɵӣƫƫҪ֮ǰ
ֵ˲ʱֻε뿪ˣ
Ƹջصסǰ˴ŵӣ˵ԺۻؾټһݣԼľ˵Լˡ絤ʲôģϵԼĸоԼòˡʧ㡱ôۻؾͻǷѾ֪С龻ƿ
úƲǣͷҪ֪ԼıΪʲôװ׷ŹأǻԴӵҹԼһκʼûֹˣ
ȥ˵ƸۻؾĶߣۻؾΪԺԺ㽨嶥
Լȥɣӵ˵뿪ˡԥӣִߵķǷԶˡƾٲ˽ȥ
ľȴǴ֮⣬Ϊ߶ȫãŨĵطڿȴԼסĵؼס磬˵еסˡ
ֻǰԺӲֻаٶƽһľҲûУֻ򵥵ذһʯ̨ʯʣ۵һ׸ߵ׮۵׮ϵۻؾ
¶ɫͷԸŪ׮
ӺӦǰ֪ԺкηԸƹһۻؾ΢΢ۣصˣ
ֻõˣ
԰׸ʱһ֪ϻʲôأ
ۻؾƿŤЦֲЦ
úЦۻؾǹŰصƼæҡͷֻǾ֣
ۻؾҲƽ󣬵صľӳѧҩˣ
΢΢Сĵصĸˣ
Ŷප˶ãۻؾĿһضźơ
дˣ׼Ӧܷӵģܷӵù淣ʮ꣬Ҳûõϡۻؾ𣬺ˬص£
ʱ߳ˣۻؾͫ΢Ϊţ鶴ʱһһңԹаμĵ߸±ˣƾȻֻʱ䣿
㶵صǲ̫ˣӲ
ۻؾбһž⣬һ¹סƵ󣬺ֻһ̽˽
ľۻؾɫһ䣬ǵźƵ麣̽ȥưһ⣬ۻؾɨɨ˻ȥϿʲô飬һ
˵ɣľп࣬˭㷥ϴˣۻؾص
Ƶͷľʦ
ۻؾüͷ˵ϴ裬ľӻͣѾͷϴģҪƾﵽڡ
ԺٵΪЩɫۻؾһȻǣʲôʱɹģ
ǰɣʦĶڣʦİش
ۻؾĿһصľӳҲ֪˶ֹඣ
һͷǵģ
ۻؾĬɫãһŵʮ͵óȥμӰڴȣԺԪԺʶǰúñ֣ɱǰʮ
ƼæһؿڵһȫԸ
ܺãϷģƷ㣡ۻؾкһһˮ˵ĺȻѩ裬ѩ
̲ס޵ý
˽ѩûȥúüɣۻؾѳ׸ơƽӹһҾлԺͽ
ȥɣۻؾ˻֡תۻؾĶﰵι֪ûۻͷ
ۻؾ˼ؿ׮ò֪ʲô


һپʮ С׵Ķ
ƴۻؾصסԶԶͼСĵ˫ֱأżһûһµŵءƸ͵͵ߣС̧ͷֻЦӭȥСãпְ
С׼æܿ˿ݺݵصү˵˵
Ҳø̧ÿԼҪҪǣƶеԼϵˡȡ򿪷ԺڣСʵظ˽
ûصС㣬ֱ˵ɣһҪأ
С΢ӣƲû¾Ͳôȣ˼£ֱýٯй
Ʋ˷ۣã¿϶ǽʲôˣֽ٣ԼĻҲˣǽ裬Ҳû㻹
Сɫ΢죬һͦؿڵԼûһҡң˭еģ˼Ůģ
ƲͷߣЦõص˭˵˽趫Ů˲ûģֲǡȣ
ҡǲỹģȴò裡СҰصƲˣת߻ط䡣
ιӣȱ߰С׿첽׷ֳźƵӡվüʲô¿˵ɣûոģ
Сײص˺һۣҪʯ
Ʋһ˵СƤҵʲôˣȱʲôҪүģ
Ҫ٣ƺҪСƤȻߵġСһЦǺܶʮʯ
ү̲סˣʮʯǺܶ࣬Լһˡ
Сɫ΢죬յӣʮʯô࡭˼պʮˣ
һ㶣ӣصպһҪô
Сɫһ䣬һƻţԳԵصӣʲô˼պôͲҪˣ㡭ǲ֪ˣ
֪֪ʲôȻؿСסС׼鲻٣˿˺һۡƵĲһ£ˣ椵湴ˣɺ޾ǲҿĿ
С׼㶳ؿԼͨһ£һͦأݺݵصʲôٿ۾ڵ
̬ȣҾʯҲ裡ƳС͵һţң㲻ҾͲˣô
У˶㻥յ蹦򣬺ڰգ˷ʮʯɲСĿҪʲô
С׼ƿɶˣϲüңԲѵصҩѧѾѧֹѪɢˣֹѪҵҩ츳ֻҪʮʯӦþ㹻ˣ
˫ĿٿشܼҵϴνһȥҩѧֹѪɢ
ʲôƨ츳ؼϴްɣﰵʮʯȥֹѪݣҲֻܼóġ
ư˻СүʯҲ㣡
㡭С׽ҧ촽źƣǶ鶯۾ءءһˮ
װˣʯ㣬ѧҩҵǿԽ㣬ʡСҵ㣡һС׵Ķ飬ۺɫС룬ʶعһ£
Сһ䣬ǰ׾ĿóѪ˫ĵõγˮһվȣ
һһ¶侹ôӦæַһС׵ļ򣬷Сȫ徹Ȼģȫһ㣬ư㣺ʲôë˰ɣСױСȴһƻںƵؿڣѺƵõڵأСס䣬Ŀ⸴ӵصһȻĺƣͻȻ͵ض˶ŷɿ˳ȥ
ɵɵط˷ؿվĪ
СܳƵסɿһƬУѰһϪϪˮϷȥһᣬϪˮƽֻ峺ˮ浹ӳһ̬ľǶǰһʹһӡǷĿûһõϹžӨˮΣԵøԣӨĶϣСȴǲӰԲ
ѽС׺ݺݵһˮϣˮеľɿ飬űϪˮɵɵʱһЦʱջϪˮһʯͷܵģôɻӣƾʲôⲻġ˵վȥ
ڶһ硣
Сװôˣưͷӷ˳ȥȴСĹĵվߡ
СһԲ˽㲻Ҫѧҩô
һ㶣˵Ļͷ˵Ҫҩڣ׼μӰڴȣ֮ٽɣ
Уڿʼ̣Сǰһŵ
ƿСһۣܾСƤ쿴Լֵֹģ˵ʲôԣ˵ʲô


һپʮ Сӣܲ
С׵ҩ츳Ȼûô⣬಻Զӣƶ̲ס˵ɣʺҩ
СǾǿ棬ûûҹϰִģҲежͬʱҲСΪʲôỨôֲѧֹѪɢˡСƤֹѪɢһٴβǿɹʮңĳɹʿΪǰ޹ˡ
ںƵϤĽ̵£СǿƳɹһѪԪ¥ʮ곤ֹѪݣȥ˺Ƶǧ֡
ưһʯӵС׻УСǰ׾乵ģȻ̧ͷʲô˵Ŵʯһ
Ŷʮʯ˵봢УѪȥƲӣСƤĵ͵ӦúƺǲˬʶкûʲôĸһʮһŶһ£
ķӦ㣬ҲøֵⲻʹġŶúֵˡ
ҾͳǰμӰڴȣסҪˣƿȫעĻŵС׵
֪ȥɣСͷҲ̧صҡҡͷת߳
һ뿪Сױɥصڵϣֻʯ˳ؿһᣬ¶һ˿ᣬȻóһŵһ꿨سˡ
󱿵ʮʯôãСص
΢ͳ뿪ס֮ǰ˳㵽һ£ȴûСףõ߶֪ˣԿЦһ£СƤԸкһˣ
ȨȨĹ㳡ʱѾо˵ˡɨһ۾ˣӦǱԺѡμӴȵģ
ѩӯؽ棬ĵ˾˵Ŀ⣬Ϥӳ
ԺλվǡĪԺͻԺȻǷ죬һȴһڵӣŶʮ꣬ǶλáԺһһŮõпŮΣȴǲʶԺԺɳľȻŮӣԺĵǸӣΪֻŲ㶥壬СӹؾصվںߣڳһɫΪ롣
ּˣĳһ־;÷ǳȻĳϣ̶ʹﵽڣðڴȵĻᣬϲɺأһЦ
ҲЦŵǳرˣͳɳˣлμӰڴȣʵǽ֮
ߣ㻹е֪֮ĪۿصҲص֪֮˶ӦУûеģ˵ŷٺһЦ첽ߵԺڵԱվá
Īһ㶣Ű׾ǵͨ죬ɱ֡ԭĪԴС̬շʣҲƤѩף˰ѩţʱ˵ǵԼôҪǻһطĪͳˣ˴ǿľʥϵĵطҲҷһỹҪǰѵ
ƶĪɢɱ޶ãЦضԱԺСɰŮޱȭºƣ֪λʦôƺ
Ů޷˷ۣһŤȥǶԺƲǣ
ԭʦýСߡֵҲ˵治ɫתͷȥ
ۣԺŮ̲סЦĪɱ׺ݵĿһɣסЦɫе㷢ס
Ʋ
ٺ٣Ժƣʦֶգ
ŤͷȥֻŲСЦؿԼƤЦǺС׺ϴķװƷģǸ
Ǻǣʦܣգգ۾ЦԺһ㶣صںδ
ƹһЦһ֣
ԺȻ򣬿ЦŵĳøˣޣҪǺĴˣµ⣡
ӹЦ
һۻʵֻ˴Ȩ˳мһ˰룬ƮݣԱһŻɫ۵ߣһ˵ġ
ȨЦ߳ȵ˫Ŀϵضźƶˣһɱɽѹ˹˲ʱ࣬ԺƽһȻѹһƨɵڵϡ
ףСӵеŵ߼Ȼɫͨ죬ȴվȵģȴȻȵվţ쿪ǿЦЦ
ɫһ죬еӣҪӴСӸѹſ£мǰ泤ȴǺǺһЦʦܺαظһӽأ
ֻ㬵ջָźƵСӣܲǲǿ
һ㶣Ϊͷ˵ǷԼ


һپʮ ѧ˰ë
һ㶣Ϊͷ˵ǷԼ
ԪΪԸ𱬣ʤ鹢ֱֱֱǼŵһˣ⻰ȷʵ޺ơ
ԪΪǽڣղѾҪǻű߾Ӳסǿȶܲпܱƾԭϴ裬ֱƵҩˮݽµǿȱԪͷǿԪͷټӼҲѺѹΪԪԶѹſǱȻġ
ȻԪƾȻЦó˰֮ģԵԪҪʱֹˣźơ
ȻӢ۳꣡ۻԺСԺİɣƳЦ
ۻǹŰҲֳһЦ⣬ǫѷصĪҪСֻľӳϸϴԹͷӲѣ
һƵĿⶼ΢䣬ǶԺưԺɰŮŤͷźƣСһOΣĿĽжʼɡ
ŶԭˣľӳϾȻСӷϴ裬գϷǧģϼһﶼϸĪϴ裬˭ôͷСӷϴˣɣԪв
ǺһЦʦܣͱ߷߲ƽˣҲûôӣСԼûľӳյĵӺưɣһǶԺ˵ġ
æľʦĴ࣬ȷʵѾ˼Ϊʦ
ĪеĶʼɼҪγˣӺѾľͷҲΪͽƼ˲ίصĪԲѧҩϡԪǲ˼پľӾȻ˺ޱΪӣĪԾôĶֱܴ衣
Ԫ嵱ղڳûľ׿ڳϺΪӣʱƵתƵľ壬Ҳûơʱ׿ڳϣԪԶݡ
ľҩ쳽пν̩ɽΪľӡµӲ٣ľӼȴûչ״ӣڵĸ߲ˡ
Ϊˣ˶΢ʣΪ䡣ϼһ˵ӣȴǺޱСӣСҩ츳ߣ벻ľΪӵԭ
Ǻǣƣ˵ľӳѧ˼µҩˣѧˣЦеʵ
ƼȻѾľӵĵӣǵλˣһ߼ҩʦһɵҪԣû˱Сӵúú£УպҲŵһ
ѾĿĽ㣬һѵǳ˱ݻˣ˶ġ
е㡰󡱵ص³ֻѧʦһƤë
ߣ󡴵ҿëѧһ
ǿƳͷмȲˬĪԡԪ˫ĿһɣСӣʻʲôʱ۵ˣǷǲǣ˵ߣҪһӵȭͷ
Ī¾ӣɫ΢ף΢΢һ
岻üͷһԪžĪһۣƿðԺЦ¶һЦԪˡ
СӣЦҿҲëѧһ󡴵ԪźƵ
Ʋͷߣͷˣö˶ְѻյСүϡ
ٺ٣ѧʦİëˣһ룡治ɫص
ۣǼŮʧЦֺܿͣ˿Цã
ȤСӣѧľͷİëԪЦ
ǼŮˡëѽëѽģɫǵͨ죬ͬʱֺؿźƣôش
ǸƷ鵤ܹƵóơص
˶˲סѧ˼¾Ʒ鵤ǿɳʦˮ׼ˣСӲǴţɣ
һ£΢ЦȻȿƵΣ
ԺԺȻûϾ;ܴﵽҩʦˮƽŶһ¡
ƣƷ鵤Ƴ룬ȻúƵݵ˼
ƲˣⶼɶҪμӰڴô
ĪԼԥ϶Ǵţģصܰ˰ɣҾ˵Ǵţģ
ӵûѹǻɵصźƣо޳֮⡣ưðɣ첻¶ֿǲˣ
رֵ鵤ûУ࣬ȻλʦãǱÿһյΣɨһŮޡ
Ů޶һϲ⣬Ŀ˵ؿơ
Сӣģ㣡źӹЦ


һپʮ 뷨
Сӣģ㣡źӹЦ
ƶյˣ۾ƵóļһﶼȫƱȨڿ˼ơ
ķԸ£ȻܿʮݶյĲϣԷʧܣһҩʵˣƷҩðײãԼҲǺõġյķĶ˴Ŀŵ̰īЩϼһüë
ȴ治ɫƽվ۾ĬĬʵҲܰѶյƳһ󵨵ĳԡյһ¯Ƴһҩˣ㲻һɲˣߵΪػʶҪ󼫸ߡ
룬յҪҩƣҲɲͬҩҪʵطݣںϳɵв͵ȫϣ;÷
뷨ҲȻģһʰм˷ֽţͺ¶ԧϷˮƸһ㡣һɺҪôҪҪһˣͬʱƷ鵤ľʦҲûԹɣҪҳɹˡ
ԽԽ˷ܣ¶һ˿΢ЦǼŮ޿òɫ΢죬ײ¹⺫ƳӢʱȴԽԽζѷʵķҲȥˡ
ٺ٣СӵǸջˮ֪һҲ̶ãһСͷٺٵЦ˳һƨ
һ˫ȴǳؿźƣһ˿Ի󣬰ʦ˵òȻеƣ
Ѿ˿״ֻ̬ǷطӳƶյḶ́Χα֣һŲ֪

¯ڣһָߴָڵȼżһǵӯؼܵ¯ϡ
һĶˮǰһĿ
ƿ߶ر죬һƻ

Ƿ𣬺ưҩ˽ȥ
ʲôСӲǺɣԪʧȻһϲͨûԹҲ·ôԵĴǿóġ
˶üͷĪԸǺٺٵЦſƵЦˡֻлͷɫؿźƣǶԺƶ˽⣬ȻȻаյġ
ףеŵŶԪŶͷֻƽ²ңʵɣʼոһ಻ĸо˫ƲʱĻŵÿһΪȻ˾һĻ档
˫ԽԽ죬ֱһĳϰƣȫ¶ˮʪ͸ˣɫķ۽մϣ׳ʵ¶͸һԵ֮
ȴǰп࣬оԽԽˣ麣˴ţڵҩھط˿ҪɵȴʮѡҪʧܣԼǶ˶Ѽˡ
˲ҩҲƵóǿ֮ĩˣ̷ҡҡͷСʵڹдˡ
۵òſ£͵һҧԪ¯ʮѻֻսپˣɫãҲҪɵɣ

˲쭵ɸߣѺҲûˣ˵ɢȥ
ǼŮ޽ŵذһǺƵκܿ¶˳ֻһӰΧǵٵתͬŽ˼ʯ˵ҲŽ൱һ㣬ԺŮ޸˫ֽȭؿڣ̿
䣡
һ죬ǶǵɳʮɸߣҲףһƨڵϣ촽ɷףƣȻ
һ󾪺ͬʱ
ըˣըˣĪָίٵĺƹЦһ˿Ц⣬СһΣ

һ죬ǶǵǻصϣǶϰٽʮɸߵĵط䣬Ǿ֪ˣѹǵ¯ֻزӲʯ棬ʯм׷ɣ¯ͬٲһɢɽ׳֮
ǿ˿վٺһЦһʱʧ֣ôҼЦˣ
ȷʵǼЦȡ裡Ī¶ֻЦдǿ⡣
ƺٺһЦ˭ȡ軹˵ҵĵҲ˵
ĪЦһɵӣ㶼ըˣǻҶҲ˰ɣ
٣ҲҴģصĪǲͷʲô
ٺ٣ϴӮʮ֣θӮǾͶʮΣƺٺһЦ
Īɫͺ죬һؿڵľͶģҩֻҪһҲ䣡
ӣһСģú˹ʺˣպһҩǿˡ


ڶ ˫Ƶ
΢ЦؿţҲֹС˵ѵĳɵˣ
ƾЩϼһΪʶһɨ֪Ȼû˻Ԫһţۣô˵ĪҲԼĶӣȻϣĪܹӮһϣĳɹˣǾͱֶһλ͵š
ƹһЦǾôˣ˵ŵȥ
ȵȣ㰵ֽţĪʵôǰֽҲ첻Ҳø磬ЦǾԺΣ
˼ԣ㻹ʲô˵ԪɸҲû⺫ʲô⣬ǺһЦǾϷ
Ԫһ֣ǶǱƽƽһ͵͸ڡԪɫһϲһ㵣¶ɫһ̯һŶӶڻطɳ
ҩһϺɫĵҩ
ĪңȴǹЦӮˣ
ɣ˫ĿٿشԼƻ֮ʱҩѾɵˣѵԪͷȻô޳ܣֽţȷԼĿˣϻԭա
鵤ԪĴʱҿˣҩ嵤嵤ϾȻ˵ƣһ䵤ƣһȸƣȻûƣҲǳ׼һŵҩҩں϶߳ѾƷˡ
˲źƵĿ񿴹һ㣬Ҳ̫ˣȻͬʱҩһ˵ƣһȸһ䣬嶨յҪõôҲֵʮʯõĳʮʯ
ԼҲɵۣӣ
Ԫˣ⵽˭Ӯ嵤һҲУɡ
ӮУҩȴǲˣֱһˡһĵмҩʦõмҩʦҲһУл˵ơ
ǺǣҪһλţľȻǴļףҿľڶȻӴʣϣԺԺüɫصҲϲüҡ
аϲźӵδľ㡭
ƵĲδˣȻҩճһҪǱиʮֻȥʦͷҪˣҩ־ͻˡ
ǺǣкͰɣǺЦ
ƺĪԶ˿Ī˺һۣˣ
ȴûǰʢˣξ޵ı֣ԺȻ߲ܵӣλˮǴߣĪԲǱȻٹֵﺫƣ˵ԺԼҪ𵤡
廰һתЦеؿźƽıֵͣɣȸ䶨յ㹱׳Ԫ¥Ϊ¥֮ⱾٽʮΪ鵤ķã
⻰һ˶Ȼݣ¥֮ҫľڣҫͲ𡣺Ƶֿ֮󣬿ľڵĵӶǵá
⽱Ҳ̫˰ɣԺԺеʼһֱƽķжһĨʼɣŮ޸ĿΣҪҷˡ
ƵںʲôǶʮֲʵʵģٺЦǶлˣ
һϱ˶ʮֵ֣òݶˣνǴ׬ˣ൱Сթȥʮʯֻˣһ׬
Ȼ˰ǿšȸ䶨յõԪ¥¥±߻Խ֮ϸļءȻ֪˾Ϊ£ԼҶ֪ģԼҲûʲôʧʵʾһľˡ
Ůÿ˵һյϲüңʱúƶе㷢ëˣ
ż򵥵˵ЩĻˣ
ǸϷˣŶ棬򲻹˭ϷʰԪĿɢһϡ˶ȻӦǡ
ٺ٣͸¶ڲϢ֪һĽһԪķṩˣû߽ûɱǰʮξȻҪԪķΪƷǶԵһ־ڱصãǶϷ㣬ˡǸԪ۱Ԫ˵˷۱ġŵģԲŸ˿ڡ
ƲǰһԪķǲǱСүİ˱Ҫһ
ԪķԪӤڵΪʹöֻûݣξȻȵĽƷ
ֱһذը˵˶վñֱƿԺͦոĶԺЦƾŲΪ˵һܼһͲˡ


ľ ľԵ
ڶһ ܷ
߰ķУƵһԪܷǡεİڴȽΣյϺУʱϳڵİʮӽϺڽнɱޣһµʱΪޣԵõͼΪֱ׼ȵǰʮ
δȵĹرûأʲôֶΣֻҪ뿪ϲһº׼ʱصϵصɱ޾ˡȲֹӼɱΪ˵ڴȾѪܵĲпɱӼ伫
һǣ䲢ֹ߽вӦûǱϺС֮ЩǺ¶֮ȫΪ˴̼Щûˮ㣬һЩѰڴȵһ
ǱʲôĿĶЩһϺķΧǾɱͱɱ׼ͽͱ
Ȼڵİӻ᲻ʱѲߣĽ߳û⵹ңֻ߱֯԰ڵĵӣΪһӵģˡ
ߵļĲأȸǾޱȣ˵һǾһĻʻǺܴġʱϺΪѪѵɱɱޣɱˣɱˡ
ԪѺƵ˴λеפ㣬ԸʲôҪ׼ıԼȥ׼ˣ׼Խ֣ϣԽϣȺǻʮˣɢ˰ɣ
Ԫ˵ĪԽˣǸ׼һȥˡؿ˺һۣת˴ܷĵͷǻȥˡ
ͬԺӸ˴кҲȥԺһһŮȴǸԻطȥ
֣ģԺƿһҲţҲ֪һ񾭴ز¶
ʦ֣ȥ㷨һɣԺŮ̲סڵԺСŮҲĿ˵ؿźơ
ԺŮ޽б̶ˮģԺСŮ޽г˶ڵΪƿɲɵΪŮĽŮӣʮڴﵽڵĶǷ֮
ŮȻò±ȣֻĵҶŮ˵ĿԼֻҪԵͷŮ޿¶Լװ׵ƲϲŮˣҲų⣬ϾʵֻǿˣõӻͺôˡɵӶóպǰ;޿Ů޲Ҳ֮е¡Ժ۵ؿźƣ촽
ǸԺȥɣίص
ԺǰһûλʦҲһģֻҪԺȫˣ
ϣ
Ů޵ԺһۣŲļһǻڡﲻĵؽʦ֣һʱ䲻̣ǶЩװõ㣡
ûҩʲôĶ׼Щ׼û̶ͷƲˣСүˣ
ҩѾ㹻ˣλʦûǸϽȥ׼ɣٺ٣ԺƿǸΪλ˸ʯģƺǺһЦת˷䡣
Ů¶ʧ֮ɫĿԺϡԺǵƤһգһգڨڨصǸ»ǻȥˣ
վסŮһһҳԺƳ˴ţץүרŸʯҲ
ԺƿѺûļһȫҶˣȴ֪ȫֻһˡ
ڷԴƬ̱㻻϶ţϵ鵤㹻ȴˣ׼رիһЩ˵ȥ򷨷Ժ׼ȵһ£ǡ
ΪڴȵԵʣܷǱַǷƾɵΣﰵǧ֪ϾŻڲڳأŲȥ
ڣԶͿϾվڳſڸƲ룬ϵɺᣬΪĲ㣬һڽǵ߼ȥѰֵĶ
ư̾һЩͲСոһյͬ£ֻǻһˣͺ񵱳ԼԺܹ˵һԼҪã˻龻ƿԼľϾ಻硣
ƾһᣬת뿪ȴһӱ˫ڵϾԱ߾Ĵָصµ档Ͼµؿ˿ܣд棬æװ·
ϾõԶˣԶԶظȥԥһ£Ѷһ㣬ŲϡܾЩ롱һ֯ģð磬ʲô
һʱ𣬱ȥ


ڶ ɽһ
ԶԶظڵϾźߣϾ൱飬ƣһ֣ת˼תһ㲻ˡ
ǺûʲôڱεҲȥ֮Ҳֻ߹һٴٴ˻
ʱһŮӴӺµ˳⣬һŮô죿
ʱϾҲ˳һܱŷȥ
ŮӵòղŸϾŽͷеơһ㣬ƵĺĸŨˣЩһŪôأʲôҪĴ£ƼŮӡ
ŮӴˮɫĳȹڣУζڶķǹˣܹרŵѵȺתת˳ǱŴԺ丽˽٣Ҳø̫һƬй۲һٴ׷ȥ
ԽԽΧĻϤŮߵһŶԺǰתߵСŴȥ
ɶϳǵϾŴĵطѹŮ·ôˡԼ¶ġ
ѵЩ߷Сġ롯ȫɶģƲǸ߹˵ϾһʼƱŮ˲򵥡
Щͷġ롱ȻΪ΢ʤڶǳǺ󵳣ϢĿΪͨЩһ޴ڣ޿ײ롣Ҫ˰֯һ鱨ô鱨ܷӵȴǾ޴ġ
ḧ°ͣҪôɶ±򵥣ǱһѰֵĵطЩƤֻ˶Ŀˣ
լԺķûпԥǷҪǽȥʱϴЦ⣬ĵ𾢣޷ʲôװۣԲһðˮʲôġ
һűߣ
Ǽ޹ȻɶǰͭƤζǴŻ򿪣һ㣬ŷۺɫĻƮ˳ŪɼҶһ
ר޿ûʲôʲôţǸմʯģͬҲģ׼ҸѡͷŵǼҴҾ˽ȥ
ϱԲŮЦӯӯĿεӭޱһӿϣһߴȤڨһߴռˣŮתѰȥˡ
ƿһܣʶźԺȥϴϾǺԺ¥ϽӼԼģԺƻǵ·
ȹԺǴ¥ǰ¥»ǰվŮղŽȹŮ󣬹ȻǼϾȥˡ
һ£ҧҧСشŮԺĿǰΪҪΪŮǿġ
˿μȹŮӸӯӯ°ݡֻڣһֻŰɫ˯µŮӺСϣ㷢ɢڴ࣬縡͹֣޳Ƚţһֻѩ׵˫ĿƿƱգһӹӣɶϾ
Ͼе˿Ǵˣ
˿վҿ˽ȥΪϾżͷЦɽӽ磬ôôأͷɫ޶ȣûʱҲڲƽ񡭡ȹŮӸЦ̬ĵ֮⡣
Ͼ˿һǣյȡЦ㣬ͲҸ˺Сӵ죡
˵ƹϵãֵȴֲֻ£źĺƲơ
ಣϾͻȻһ֣һɨ˹ƴһΪԼˣŶǵȴǡʡһϣһγɡ
ư˿ԭǱˣͬʱְ˷ѣϾΪ±Լ߶ˡ
˵ɣʲôϢϾݵ
˿ɫҲ۳ƣڵ˶ˣľڵԺԺͷڵΪڡ
ðľЩ˾ȻѸڴﶼŪʲôĿģ
ɶϳƫƫʱʲôȣ˿߷ߵصϾ˼زͷһᣬ侲صѪɱǱʲô춯
˵ͷԶ©죬ٸɱеļѪɱȷʵһϺж˿ش
һѪɱ˲ܷǵĻôô͵ڴȥˣ񻹲ǵһˡ
ţǹҧȥɣǳҰѶõֱٶ뿪ǸѵȱκʧϾص


ڶ ù̴
ţǹҧȥɣǳҰѶõֱٶ뿪ǸѵȱκʧϾص
ԽԽǺͿʲôҧѵѪɱϺжϳڵģ
ŮȴҲû£úġ
Ѱֵĳ˶ˣ۵ĽöеӦǲӦѰЩŮ˿
ţδɽӽЩûʱеɧæˣϾͷ
ٺ٣˿¾ûʱһǵ̵ùʮ㼼վЩ̺ùԹ԰ʯ񣡡˿ΪظЦ
òߣǰŮӣȻʲô嵨֮ޱ˰Ů˵һڱ˲Ը£ʹñȵֶΡҪԼڲ֪ǸѹڿŪšһ˫ǧƬ촽˳
һϢ΢Щ
ϾɫȻһ䣬һϹźƲĵطƴһ

һը죬ľƵС¥Ȼ飬ȼܴԭ͵ذһľǽƵˣͬʱӳš׵¥ɱȥ
Ժ˲ʱһɹ࣬Ӱӻд˳˯µϾˮһϢ˺ƣӰ׷ȥ
д󺧣ϾΪڴԲٶᵽޣವķǽˡƸշ˳ȥԺķ˵һ
ưһңչһƬСУ͵ѵǵʶתתǱϵС
Ͼ׷㲻׷ˣɫ粻ʱ˿·׷˳û׷ˣ
ΪͣҵʶϾص
˿ɫ΢䣬˵ĻˣҪѪɱ˵ˡ
𾪻ţǵĴڣѪɱ˵ĸ߲֪ģѪɱ˵ҲûʲôˣӦòѪɱ˵ˣϾص
ĸˣҪǱ͵˵˿
ϾһµҺǸղҲûй©ʲôҪϢ˶βģ֮ǰȥ
˿ɫһףͻȻŶһһ֮ǰȥϾţ˵ڰڵ£иɵĶ˸ţұⶵ˼Ȧ㲻ˡ
ߣȥ˵Ͼ˿·ת
߳Զ˸εĵطֳӰͷ˼һ£Ѷ󷽵سڽϣرիȥ
ףô֣ԶԶͿرիվ˺Щˣ֪ΧЩʲô˹ȥǰһȻ
ֻվ˵м䣬һŮ
еȻһģһһһŮ˺ƶʶ
һǿò񻰵Ķ磬һʮ˾Ůһ£üС죬͸һഺȻһɴǰһɫСӣǶ˼ģ۽üҴһɽŮ誶ǴˮǰμӰڴȵġ
ʱŰ׾Ŀǵͨ죬ŭŶԷмޡ
Ȼм֮Ϊףֻ޶ʮ£ֿ棬нǣһΪڡ
ƲһѣΰɳĶǷ֮Լľֻзڣڵĸˣ誶һ
ٸҸҶ㲻ŭص
ԭڵĵӣм˽ɳ˫֮һҲϳеһˡ
ˮں಻Զֹͬһ³ǣɵӱ˴˶ȽʶԴ誶󣬱صˣպϣƤظ˾֣ˡ
٣ֲܷģϲľǣܵôԱһЦ
㡭ǿʶΪʲôǱģǽرիҲرիȥ¥Ҳȥ¥ֱǡдߵص
Ʋҡͷǻ֬۶ڻˣ˵ģûԼˣʧܡ
رի¥Ҳҿģȥãپȥãһ޹Ц
С磬߰ɣϲűţǹǵģһֱ誶Ʋһ
ţ誶ʦ˵ߣͷ
С磿̲ס۵Ц¾ˣ
һЦ誶ӯӯﲨͻȻǰһҧгݵصϰˣù̴ˣ


ڶ ƣƣ
һЦ誶ӯӯﲨͻȻǰһҧгݵصϰˣù̴ˣ
誶һл˲ʱ˵ĿⶼۼƵϡ
ʦ֣ôˣͱ̶Ⱥм˹ȥ󻹸ſһɥԺơһ㶣û뵽ҲȺп֡
ͱ̶һһҵվںƵԣСһ㣬誶Ů֮Ŷĵ⡣
ƣʲôʱеϰˣֵʵ
誶͵һĿԲһѳŶе۴εصеϰˣ
Žеϰأüͷϰʵ誶˲ʱüɵȴһЦٺٵĺơ
ɻؿźƣͷ誶ʦãкưǰιȿǱ־ǣ
ƣкƣ誶ضźƣǰ˼Ʋ̲סһڨڨصҽкôˣ
ͱ̶ںǰ۴ض誶һ˿ɫ˹誶ãǲǴ۸㣿߼æѵ٣ܷǣֹ˽ģ
ջƣݺݵصźƣ缱誶ǰȰ誶ʦ㣬ֶʲôˣǧ嶯Ϊ˲ǡǡ
޳ܵǲǣƺٺЦϴιȣƳöߣѶܾΪУռֽıˡ
ɫ΢죬˺һۣεص˵ЦˣǲǸ誶ʦʲôᣬǸˣ
Ʋ˷ۣϴκôõضſ
Ƹ磬ô֣誶ͻȻڵ
誶ʦ㣬ʲôʲôģһɵסˣҲһͷˮ
͵һ˫ٿشͽϴ˹һ㣬ԺСʱڰһĻĻһŵϹأ
ͷβͣ誶űӵ
Ʋֿͱ̶̤ǰѾͷƸΪãԵͷ԰ôҪԺ޲ȥô죿ʱҪִִ
Χ۵˶ɵۣʲôϷ
誶ǻôӦȢҵģˣ
ʲôʱҼǵ˵öȢ㣡ƴǰϲüҵص
Ӧģ誶е۾ɵùԲԲ
໥Եһᣬ͵ر誶Цѿˣѿˣ
誶˫ֽ§źƵĲӣ˰ЦƸ磬Ƹ磡ЦȪˮһ졣
磬󣬳̶Ժƶʯˣܵļɺ֮𣬶ӣһ˿ʧ䡣ͬɺ޵Ļгͱ̶
žž
죬ʯֶһư誶סصѿˣңȻòأƻǱһͷˮͷת
誶Ĺĵһָĳͱ̶ջص˭ΪʲôôܣǲŮˣ
ѿˣ˵ʲôҴңƸƨƨ˵һѳ誶Сʱһξһ͡
ž
һ죬ƵڶҪȥʱŲԣѿѾǰ߰Сƨˣζˣָѡ
ڨڨɿ誶誶糺죬ȴûһˮĺһգգضźơ
˵ǲŮˣ誶ӵص
ޣǺʦֵŮΣСʲô£ǲص
誶˲ʱһɱüƿľҪˡ
ȴ֪誶Ƣŭı֣æס誶䡣ͱ̶ȻʾҲͬʱͷųǿ
誶ʦñ嶯ܷǰس誶
Ʋüͷ誶ǰѿˣǸ
߿Ҫɱ꾫誶ͱ̶ŭ
Сӣ˭꾫
б¹ﲻŤ죡
ѽ֣Ҫɱǣ誶˫ۼҪðҪǶͺקͳȥˡ
Ʋһջ𣬾ñط걾Ǹ˵ģֺͣɱѿôôѵǸƼŮѧյԵʣ
ˣ͵شһͬըһ㡣誶һźһᣬƵ۾һ㡭㻹ǣ
ƲͷߣԳԵصѿˣô͵ˣ
誶ͻȻ¥źƵĲӣǾǵˣҵģ۾ҵģҵģҵģȫҵģҲбŮˣ
˲ʱľ


ڶ Ƶľ
һֱֻ誶ܵ§ţΰǰŲӣзؾţʹһñطϲöûˣʹԼΪʲôҪѶˣΪʲôҪʧЦ
ѿѾͷȻСʱԼԼδĽɫƶѿֻ֮飬µ誶ֳǿҶռʹ׾ѺƵԼ˵˽ƷŮ˸ȾָС
ƿǷ˺ܴ󹦷ƽǿ˳˲ŮˣҵڻǱСҪ²֪ҪֳɶˣѿΪָߣ֣˵¶ˡʱƿĲ֮ܿ۵ľȻӳ
ĬĬظںƺ誶ߣһ˸ұߣߺ޵ضźƵıӰһȺ˵־ٶ·ƵƵĿ
ǸŸ誶ͷջ
ɫ΢죬ԳԵص誶ʦ㡭ҡֵģ
誶һ۶磬ƸңԼȻȥɣ
Ŷǡһȥ㣡һȻеתȥֻͷ֣誶ʦͽˣ
裡˼ֲСӣ誶翡һ죬εЦЦĬȻ뿪
һⶫȻѿ⣬ȻеΪ˺ΪԣѿҪǸҲ
̽һ誶˼ͻȻӿŲ׷ںƶǰ
Ҫʲô誶ĸ˵§źƵֱۣģŭҴҵڸǰǲˬ
ȴû誶ضźƵպģҲҸҵ
誶ü壬ΪڣԼҲû״ӮƸ͸Ƕˡ
ߣǲƤˣҪ㣡誶ɿƵ֣һС
ɫ΢죬ϴë誶誶ݺһ٣ȻԼûȫĽ誶ʵȷʵԼǿһ㡣
ƣҪǸ˾ͱŮ˺ߣٴһȻĿơ
ǣŮʲôˣ
ų򣡡
ߵͬŴЦǻ˫ֱأһñĵ񡰹ơ
ȴЦһ£ѿˣ߰ɣҴȥԺö
誶Ŷһһ˿ʧȻúƲӦս־ľŮ˲ϣԼϲΪԼǧˣסӣ
Ʋʲô˲ģƾĿǰ൱ڵǿȣб̬ǣϽ𵤳߶һƴ֮
ƲӦսԭж
һǲڴǰ¶ʵ
ڶȴǲѿѾͷϲԼ
ʼΪѿ˶ԼνġϲֻǺʱһϾ룬ͺ꣬ÿ죬ȥҲ졣ȹһʱ䣬ñȶȹˣȻ׹㲻پԼʱòҪܽ£
ѿһ˶ҲΪԼǸרһʥһ誶ĸҲǲԡѿֳǿҶռúͷģϾԼߵŮѾˡһԭСʱһƨɽܵ飬ѿ˾һҪ˹ϵҲñŤ
ƣԼųˣƲӦս¶֮ɫ
Ƶص󣬹ǰڴˣαؼأ˵ǣ誶ǰȥ
ͫ΢ǰڴˣԼʱҶԷȷʵǺʱ󲢲ԼƣԷô˵ҲڵΪ׻˵ɱһǧ˰١ŪԼɱ˶ԷԼȴˣǾ͵òʧˡѾ߽ûɱǰʮˣΰԪ𷨱ҲóƷȻԵһ־ڱصˡɳ˫֮һҪΪƾˣòһǾͰĪˡ
ãƣҰסˣѺ֮󣡡
ٺ٣ˣҲܱ֤Ƿ֮󣡡Ƶһ仰Զˡ
誶˫ĿźƵĲ棬ú⻰˵úÿðƸ粻ӦľԭǺ£ǿǵҪμӰڴȣ
һ뵽ˣ誶ϲüңںƵļ˫гѿֱ誶ķϣڣ̲סͷһ誶ľ߹ģؿڣȴ誶ݵĿ⣬εƿĿ⣬װµǰȥ
¶һ˿ЦԶȥıӰصҲһ


ڶ ֮
ѿˣôԣζĲ誶˿鿾ýƵļȡ
Ŷ誶ÿӼǼȴյСҧһСַˣͳ˲۾һգգźƴãƳԵÿģ˫ѿһ㡣
ȣҸʲôķ˲óôƱ誶ǺĿ⿴ϴĲڡ誶ҡҡͷ˼ҲϲĶ
ôǵСʱϸأЦ誶΢죬ǰòԴӽˮڣ˼ҶûԹ֮ˣ
ƱС֣С첽˽Цݿص͹ʲôԸأ
ϼֹƷλɣƷԸ
֪λĹϲʲôζģɼʳζӦоУξ񣡡
Ʋɵۣͦģѯʵ誶誶ǽһתЦӯӯصƸ磬˼ѡְɣ
һ£ǵСʱѿϲɽ髺ӣӦϲģҾ͸ġ
ϼɣƶС
λ͹ԵȣϾ͵С˳ȥƿһ誶ɫٺٵصѿˣϲİɣ
誶СϳһԲƲЦɿһѿˣ㲻ϲ𰡣ϻ˱ǣ
ۣ誶ЦյƵϰһڣƸ磬ô֪˼ϲģ
ɵۣԳԵص㡭ǰϲô
˭˵˼ϲᡭţ㻹ģ誶߷ߵصźơ￩һ£ڨڨһЦҺʱСѾˣȥ˺ƵΡ
誶ʹһֻ콬ݺݵҧһڣǵ֭ҺĽ˳ƴ벻±һ
ѿˣ㡭еЦãСħŮǹȻ誶źƵǱӣЦãҲϲԵĶ˵ͳظƲȥϵĹζٿѿǽ߰͸Ʋһæƿ誶֣һ˼ۻ󣬺̲סһָ⶯Ȼ΢誶ȴǸоˣջ˺һۣﰵϲ
ɫ΢ɣһʱ֮ձ
Ƹ磡誶Ҳýɬصͷָ
ѿˣʲô£ͷֲõԤС
誶̧ͷ˼ѿˣˣ
ǽ誶ɣӵ
誶ϲüңźƵĸ첲Ƹ磬ʲôʱذף
ǿһ£ǿЦЦ߰ʱûȥӦûȥ̽һִִˣڿ¶ûʱɣ
誶Сִִ
ƲҧͷɵɵصΪʲôУ
誶Ϸźϼ˼ҵĵĵ˼ҵײף
͵һر誶ŵ֣ڨЦ誶˵ʲôôҵĵ
ߣ˼ҳҪ޸㣬˼ҵĵĵ誶
⡭ѿˣֻСʱЦô͵ˣʧ誶һ˫ڵһ˫ֽ§źƵĸ첲Ƹ磬뷴ڣ㲻Ҫң
⡭誶ⲻǷڵ⣬ֻСʱ򲻶˵Ļôܵأƿ
棡˼һֱ棬һֱţ誶ݰҡźƵֱۣϵ˲١Сȴûнֹʱһ⳥ˡ
誶侲㣡е޴ص
ۣ誶˳ҲҪҪӦȢҵģھСӨ£ںƵļصؿ
͵һ֣һŹϣֲһ磬Ҫ誶ǡĿɼʳ˶ˡ
Ƹղ¸磬誶ȴһְѽˣصĿ޵ø
ֻð誶뻳УϼЧˣ۴ޱ˵͵͵ĳ
˺òƵ
ƫ誶̧ˮɵҷ˼Ҿһֱޡءһ
СħŮ
ˣҴӦǣεص
ģ誶ֱźƣ˵վա
СħƲֹһ誶ǡ誶¶Ц˫ѿëϻ飬ЦصǴ֮Ǿͻȥף
Ǹȱ𼱣誶㿴òǶﵽ˽ڣʱ㻹Ҫ޸ңұȢΣصֻܲȡ⻺֮ˡʱѿ˻ǾϲңҲûʲô˵ģ
誶գգۣȻ˵ͷãҪǵʱҷڣҡҾ͡
ƵĲСĵصΣ
㣬ҷڣ˼Ҫں誶Сħ
ֻúһ⣡


ڶ 
ãã
ʪܵγˮһ㣬أûһûʱӡ޵ĺʱŨĺ洫͸һĲηĺϢƬʮˮǧǧޣǧǰߵԳҲߵķس
߼޾ۼĵط弶޾ûҲڴϹѾεޡΣյĵطϳڴȱ麣С
ԪһʮĿǰţ׷ɢԪΪģԲһûУɫĺˮһࡣԪڵʵǿϢͷųȥЩĽ׵޶ӡ
һ޴Ӱˮ˳ͷ­ɲͷϳһɫСǣŴеۼףֻ۾зڡ
Сģ弶׵Ľ׹ޣԪɫҲڵðһ޴Ľ𵤷࣬ǿϢȫͷšƵ˷׷׷ųܣĳ֮ڶԺƽһ෨񣬲ҲܼԦʱһһĶƲһۣСϵĺö治٣ѹ޿֣ҲǼ챦
׹һѪͫɨһԪȻҲͷǣһռ뺣ˮвˡ
ƵȰһܸ
СǣҪ뱣ס弶ޱжԶԶԪջƣǽ𵤷ʧˡ
ɫճһͷ弶ޣվͿ֮ˣһ£Ǳչɱ
һ˼ǰϰŨһǿʶɨ˹Ԫʶһ˻ȥ
ͷˣһۻĴЦŨд˲ʱһɾ޷磬ɢֻǰһʮһˣ˶һ磬һС͸ķѣͷŸ߸ߵĵ٣һɫĽӣмһĹ״
ջͷôֻڵˣڻûôԪЦƮƮӭȥ
ͷδȵӣšջͬǽڵΪ
ȵһȻҲڵˣǿľøڶɣջ٩Ԫķɨ˸ףֻзһڵġ
ߣδذɣһ˪ıֱֿһ˳ǧĵط߷
ˮڵӾˣԪٺٵЦֻһƮƮɫʮӣȴС࣬һɳķϡʮˮڵĵӣһ糺۰ףпŮΣһѿˡ誶һɨѰ˺ƣĿϲ̵ı㲻ƿˣҪʦԱ߿ճȥˡ
첻ֵؿ˺һۣС޸ǳʲôʱ誶ˣ
ˣΥˣջԶԶ׵
˴ˮǰɨһںͿľˣЦջͷ϶ȻûʼͰѵһϷˣҿĵҲ˰ˣ
ջǼãǺһЦˣһЦѣαص棡
ջһĵȴ̲סЦҿˮڵҲô
˷Ŀһ뷢ʶɨ˹ٴηֻֿ˽
ʣʹ죡һĴЦ˲㵽ǰ
ƲȲһֻʮһˣ֮ΰ泤룬˶һԻĿ䣬͸һɿ֮һͺɫۣ߳졣
ߣèӣּè˰ԪЦ
ͷһ㶣һȭԪؿڣԪ㲻

һ죬ǾĿ紵úƵ˶˿һξ룬ɫһ䣬ͷȺϴ˵⺷
϶ٸҽèӸ㼱ۣǿͷЦ
ͷǶͷڵĳϣнӣʹšѪʨԪ鲻ͬҲǽڵΪ
̵ģаţսϺͷ弶ޣҺϹҪĳԲ˶ߣӹص
ȡȡȿȣһԴ
ƲעתݿµĻͷϣͷ⣬ݣͷϡϡ裬ﻹҪһĹȣһӡĵҲһͳһĻɫۣ϶͸һֵ֮


ڶ 
˵Цˣͷ޾ϹҲҲɰƽͷصһ㡣
Ϲڤ޶ŶջͷźӲ
ջˣһѾڵģڤڲˣϹŵȻҲջ˸Ԫĵ٩
ԪüͷϹǧ꣬ѾǽںڵΪȴǿԽԽ֪װĹ
ٺ٣ˣӺٺһЦ
һֻһ˴Ũд˳׵ӣȻУȻڵˡ
ֻһֵͷͷͯһͷһ̱ޣԲԲƨԲ⣬̬ɾϣһЦһ㣬ٷһ䡰ϲơˣ
ûã٣ͷͦŶշ˹ЦʱؿһһΣ̿
ӣ㶼ҪˣߵȴǴһЦ⡣
ĶƤǺǵЦˣʮ겻㵹ԽԽƯˣƤˣ˵껹ͷ촽
ɫһһһˮɫĳϣΧϼһȥ
ӴϨŭųô򣡡˵ţȴЦٺٵģһź㱻ΣĵӶ÷ʮ˵ķ޶һ㱡ı
ƿðȻ˼ϴҲǼþˣеವʧΣߵٸᱡ񣬱ͷ
ӴҪӵͷСҾ˫޳ɣһ
ǿĽ
ưһֻŨ֮һĽ˹꣡жһпһķͨ
ƵʮһѳƿնһŮӣؽЦţϽݺᣬǽȻһҲڵԦڵ
ȺԦٶȼ죬ֻһ˲͵˸ǰЩһɫȫŮӣһͦñֱɫޣĿ絶͸һɱо˶֪Щȫǽޡ
ͣãⲻǻôӿ
ޣϲޣٸҺҽл㲻ͷҷȰأŮüĽڵǰۡ
ɫһ䣬һѽǳԹģ˻ҪѶԸæͷЦ
ʱһʶɨʶͬŵĽ⣬ɫһϲȴɫһƿնȥŨ֮С
úãһѳ

ཻꡭ
ƽķԪȼæһӣĽ⵴ĵӡĳҲŷɻУͣ
ȻֻֿһȺ˼۶һ˰룬壬΢ЦʦãʦָóӭӣΪģ
ޣҽԪڸ㽣ȻͬһǰѾ룬ǰʲôʦ֣
ӣȻǽڵˣǱ㿪ʼɣе㲻ͷصһ˴ݣһϾͲˣ
ڵʮӸպøԪ෴һɫȫУԪһȺŮγĶԱȣֱǾ䣡
˵⣡ԪͷźƵ˵
Ƶȼæ˿ҡֻڸֳַɰ˸λնͬʱðһ޴Ľ𵤷࣬˹ӴӰϷ
𣡡
˲ʱӿԲ׵ĺˮٵת޴γɡ

һ죬ˮгһӴĺӰƵ˴ʧɫΪһͷ˾޴ޣ׷߷еĸ߶ȣ䱸

Ǿ޴ĺӰһԲٶ׿İƽ̨ƽ̨ϵĺˮ˳űԵغС
¡¡¡
׹ڸͬʱһϷƽ̨Ҳطɸߡ

ƽ̨ȫ˺棬ſȫòһԲ׶θа֮أѹҪλڸһȫʩΪ
ʱŷɽ˹ȥڶһ˱˷ֳɰ˸λѰ˸ԲεĶŽС
ˣ
â𣬸ϸʮױڰղˡ
ڸظջƽ̨֮ϣ
ƵŴлָƽ̨վԪ󡣺ƴһ£ǰհԷλվģľλǬλϽĵһΪľáϴδȵĳɼ˳УͷڶλλλˮλڤڿλԪλھλ


ڶ ڤ
ƽ̨Χ˰ʮĵγһĹ֣ԲڵĴɢȥƽ̨ǲӿĴ󺣣ΧŨĴ׳쳣
ˣ
һƴĹƽ̨мγɣһ󣬴ȿʼʱڵӽͨͳȥ
ʼɣԪ
μӴȵĵӶ˹䣬μӴȵĵӹ䲻óʮꡣһ߿ͨҩΪòȴ˼١
һж׼ˣλͬʱĿ⿴ԪڵķЦ룡
ԪҲǫãйâһһѰɫСǹǹӨӨâԪһӣСǹ˵ıɰ˳ǹϰɫƱòȻ
мǹǹһڣǰɫĳǹıһŻֱ죬һɳȵϢ˲ʱƽ̨ǹ֮Ũ׷ɢɨͨ
գԪϺһǹವķ˻ͺһֱ˶£ƵֻһӴѹųȵ£ֵ
ಣ
ǹǹĻһգصԪУԪǹǹصײһ£ƽ̨΢΢УǹϻʱðŻߡ
ȻǰѺǹ˫Ŀ˫⣬޵
Ԫһ֣ǹذƴСٺٵصèӣǶͷʲôö
ӺٺһЦ󷽵صⶫûĺã
˵жһɫСӡӣһ֣ӡӭ˲ʱεһᣬƲӦǴĿĽ⣬һһ
ֻͷһֺƴĽɫԲΣҫ۵Ľ⣬һϵġη
ӡ󷨾һӣǾ޴ӡӺ±ߵĺˮ£
䣡
ˮҵؾˣ뺣ʮ׸ߵƽ̨Ƶȼæųܡ
¡
ˮصسƽ̨ϣȻƽ̨Ƶûζˮ˳ƽ̨ıԵص˵亣Уͬʢٲ
𣡡ӴһӺˮðǾ޴ӡ˻ݵ̴档
ӻСյ蹦Űӡջģĳ˿һķѵ١
ưӡȷʵǹԵʹ׾ķѵ̫ӦñȲǹ
Ǻǣн׷ӡʹʱ̫ķ޴󣬲϶ǹӺǺǵص˭óеһ˿ɫ
ջͷˣЦеصԴһ˿м
ջ˺ǺһЦҲϻóһƴСĺʯͷʼʯһ飡
ӿоһʼʯƽļƷϣʱֲϣƳĽпܴﵽƷƷԪķҲ̶áʼʯԽ޵Ϳ֪ˣҪڰڴȵ£Ӷ̲ס˽¸ջ˽ˡ
·ӳʾһƷ½׵ĽϷ硱Ҳǰߵǹӡȴѷɫ˲١ˮ׳ĽƷһˮ飬űˮˮɺߣҲǼɶõıڤеһ顰׻ʯֲƻ׿Եֿһ̶ȵʶ๥
ԪڵķʾҲһƷ½׵Ľˡͬˮϵʹ
ѹϷҪˣӣβͶҪεĵһƷóƣãЦ߽ףηҪԪƷضµһԪûء
ӺٺһЦĶƤ˫ǰ˼ȦƲĿתĶţԪֻԪӤڵΪӲǽڵΪ»ʹɡ
ȿȡӣװŪˣԪķʹóɣԼжϣϹһ
ӹһЦڴһĨϱһɫУ
ǰĶԭǶģ˷ѱ飡ƲЦõӡ
λգˣЦص
ٷϻ͹ɣڴȱڴˣɫһ߸
𼱣ϴ򿪣СذеĸӴ򿪣Χ˲ʱȾһĵĹâҲϱ¡һ㡣
𣡡˲
ֻһĵĻĹâͬӾĵ
ڶʮľڤ𣡡ƶǹ죬һ۾ϳġ


ڶһʮ ȿʼ
ڶʮľڤ𣡡ƶǹ죬һ۾ϳˡ
ڳĽȻж¶𾪣ʮֲǵ񣬷ëǰĴڣξȻƷһǰʮľڤôڵԴⶺˣ
Ʋʮɨȥϱư񡣺ƵһЦĿˣϲŭȫϣƸ
ͻȻͫ΢Ŀһ۵СϣһɾȻվһֺصĸоؾ˴ҲƶֺưȻСӦþڵĵˡ
ƵĿһƤ΢ڵŮɨͻȻһɨһŮޣŮ޸߸ݣòƯҲѿ˵ĸо෴һܰʮǧһ㣬СγĶԱȡ
ŻƲ³ԭŮĿͻȻƶˣȻһЦ¶ֺֻƵݣһ˰أɫͷȱڼһ˹һ㼱ƿĿ⣬һүģ㱻ɱˣ
ۣһЦˮŵдһֱĿתźһһ誶ƴڵŮޣоͰζˣƱŮŵı飬̾סʧЦֻ۾ѿãźã
˻ͷһ誶誶ɰ·ۺͷСͷȥ
Ʋӣȴ誶ԶԶؿԼæƿĿ⡣誶ƱܿԼĿ⣬գСϳҲŤͷȥơ
誶ЩȻǺƤŮУŮһ˿񶾣ǳһ˿ЦҲñƲ׽ˣȻŮ޾Ȼ誶ɱΪ誶Цһ£
ȡȡӣȷڤΪƷϹɫص
ٺ٣м٣ǴڴɣȻ˵㻰ӰиϣΧ±ָ
ȻСǣ˰ɣ˭˵һڶʮľڤˣԪЦڳʮ϶ųǿҵս⣬𰡣һڶʮľڤ𣬲ĶŹ֡
¶һĨЦ⣬ڤȻȴȲԼʮġϻ͡ԺƷǶǡӡ͡ǹȤЩ
ͨۺ֣˽ƷĴǡڤȻʲõռ˵һǹӡˮ顢ʼԪʯ˽Ϸ罣׻ʯ
ȵǰӦĽھŵʮÿʮʯʯɴһṩ
ҪǴȵǰʮͽϹؽõģؽٵһűƷҩҲ˵
ӣȻڻôѪεıȳɣԪ˸ƣȻûռҲûô
ٺ٣Ǿ͹ˣӺٺһЦת˻֣
ڵʮӱɿ߽ƽ̨мĴͷУ
ֻͷâʮ˵ζڱˣһ죬ʮ˱ȫʧڴͷУѾ͵Ĳͬطȥˡ
ǽԪڵģֵľڣ
Сӣ˵㣬Ҫ˴ǰʮǿľԺƾҪȡٺ٣˵ʵڵģϷе㲻СܽǰʮԪĺƵļͷ
ٺ٣ԺģһʧģƺٺһЦĪһ˿䳰ͶʼɣӴûļЦ
СǳɣԺڴ˾ǵĽݱԪػ˻֡ƵȻӦŵ߽ͷУ
֣СеˣԺƵŤͷһȻһɫе㷢ףЦοиƨãǴҪģסСҪͷˣǲǷɵͦô
ٺ٣ǸҲǽǽҪ˵һô죿ýźüԺƺٺһЦ
СүţƲ˷ۡ
ߣһߴ̧ͷȥ˵Ŀ⣬Īǲмɫƽȴǵضźƣ촽˶£֪˵ʲô˵ţ
ˣ
âֻһɾ壬ǰɹâһ̱Ӹ߿³׹Χ
ᣡ
ѩƾն֣ӯһ˫̤ڽϣһʧŨ֮С


ڶһʮһ 
ŨСطţӻðͷһںڵɵùԲԲġ
ʶȺǿĵö࣬ԺƱڣҲü緢ΣգҪ۵ģϴƶյʣµƷҩȫ˼ĶӣҪСһҲڿҵص۾ΪƷڡ
ߴ࣡ͻȻ͵͵ؽһವİͷƵĻСϰѸ߶ϵϣĿ±ȥȻһͷĵˮϳһˮߡϢжϣӦһͷļ׵ޡƼ״ѩһȥ޵ͷһ
ۣ
Ʒϵ׼ȷػ޵üĴΪ˱һͷСҲȥ
ۣ
޷һĲҽУźȥ
󷨾ͺһƣ
˵һһѪˮӵðˮıس绡ϵӺˮмɳ

һӰԴѾը˰ߣѪˮϵðƷɿذͷ봢УѸ뿪ѪζºܿͻȺޣԸ鷳ˡ
Ѿɱʮͷˣļ׵ģһͷļн꣬ƿǷ˺ܴƽˡ
ֱ׼֣ʮ֣нǶʮ֣Ͻʮ֣Ľ׳һǧ֣ĽнǧĽϽǧ֣弶ʮ֣弶н׶ʮ֣弶Ͻʮ֣ްӦһǧֵģҪһȺڵĵɱޣǳ˵λѾӵлε൱ԪӤڵʵԪҲֻӵķݡ
弶ϵ޶ˣ꣬Уֹֻһڵĵɱһͷ弶׵޵£˵һҲǿľڵģľţԴѾɽˡ
Եİֱ׼ϵ޼ҲһǧˣȻ֪õһǲܵģûʮҲ뼷ǰʮ
ɫˣһϣޱԾΪ˰ȫ룬ÿϣƶҸطţƺ«Уְȫ
ۿɫҪȫˣǰڳһԲС
ౡڵϿշһȦ˻źߴ˵һͨദˣҲܲ³˵ʲô
ȻܰȫǱڴ˴סһְѼ뻳ģܰ˲享Ƶֱ
ƼŷѩڵϿѲһȦСϡСûһֲȫʯ˸ĵطѹƺ«óʯ֮У˽ȥ
ư˳򿪷ϥǰҿиǣɫ¶˳ɫһЩаϲȻǡϻ͡ɫɫϻӦþҪȫˡ
һҺβʱһ¸飬СһӳʼһЩҳ϶ȸߣ
С̽һ˿ʶ봥һ¾ϻ͵棬ͻȻðһƼæʶ˻
ų˳һСС͵ذڶţԲԲԴҲҡߴ࡭
һΣգ
ཱུص˵ͷתһ룬Ĩ˰ѺԼ̫ЩԼ΢ʶһϾϻ;ͰҲûˣϴǰƷСǸӣҲ֪ʶû᲻һҪղԼ³çľٶҪ
żɵ㶢ǾϻһۣɻغƵĻм˯һ죬СһҲǼƣˡ
ƶǶɫĻ淢Ҳ֪ڿһ㣬ͣҡű״ͺһƤСһ㡣
ʱӦǸľʱһҧһʶ̽麣֮С
ಣ
âһ˱˳ȵΧźƷһȦںƵϣϾȻʹâȻǱɫ麣ݵĽ
Ƹ˱һᣬ˱һʼͣȻԸ⡣ַ˺ܴ󹦷򣬰˱żԸطɵϻ͵ϷԶģȻǶԾϻͷǳɵ
ꡭ
ɫĻ淢һᱬмһ֣ȻֳγֻСһŰ˱ж
˱ŵವĵԶɫĻһγһ״һ㣬һֱػ״
Ʋˣʶ˱ֿȥһΣ˱ȷΣյĻֻҪžû£ΧŻ治ͣطתͬĶᵽòֺ
Ƽ״Цһ£۾


ڶһʮ VSɱ
ӰͬһӴƮ˳µķâ͸ŵɭأȻһģһĺɫ״ķ˺ºڿ㣬ڽ棬ֻ¶ֻĵ飬ͬںҹеҰǣĿΪ欣ȻŮӡ˷ʱһͬͷҹƮҰʼնҵľ࣬ͷȻܹΪϸѵ
ŮƮƮںСϽ䣡
ߣǾɣ·߶һ
ţɣߵͷӦӰһתȻһʧӰĸһ㡣
ʱĽһǰһŨм۶ǰŮӣǽԪµһŮޣں׷ŵȴǽڵһнޡ
ͣݣʱɵȻҪָһġŮ޽һתСϷȥŤͷص
¶һ˿ЦͬʱһתСϼ۶£ʮ׸ߵʱͻȻһɱ
ɱһڣ³â䣬˲ʱ佣ݺᣬȻûǧӰŮͷ¡
Ůɫ䣬û뵽ԷȻôɣԼսȻ֡Ů޽߸һͬҲǽâ䣬Żڰзн޵ؼȥһȫȫͬھĴ򷨡
н޷·ϵԷȡƴĴ򷨣ͬʱѾͷųһƷܡŮƴһһ߼ȥǧӰͰˡ
ۣ
򽣹һѪɽŮһȱһѪ쭶ͬʱŮ޵ĳҲн޵棬һ죬н˴ɳɲأҲˣڶϡ
нһأ󽣾һӣɽ۵ĴŮ޵ؿڣŮ˫Ŀһɱ㲻ˡнޱ˹ֱȥŮ޵Ĵ
ʱǱѾŮͻȻˣһţһڹ˳˽ľ룬޸Ӧͱǵڹڲϣ˲ʱѪ쭣һŴͷ­ĵԶѪȪһһᣬͷʬͨĵŮϡ
Ů޹Ц³һѪ˫ϣԶʯŷһ졣ԭڹӰյʯͷϣȻһѰָСĺɫС
кһӰ˳ųĺɫ̤һѪ䵶ϴŨɱ˷ɵСϷתȦ㽵վڽںͽԪӵʬԱߡ
Ȼͬھˣһ˵صһ˵߰ɣ˷ˣҲʡ˲鷳ԾѪɫ䵶ܿʧڴ֮У
ĺӰƾ˳ǸղûڵϵܺŮӡ
壬Ϊʲô˷أ߲صǽпĺŮӵͷӦѪɱ˵ɱСԸҪѪɱ˵ͻ
ǣҪǼǰУ׾ײˣе㵣ǵص
ײʲôһѵдȻɱߺವǰһ˳ȥºڹһһ仨״ķ˳˷ա
ǾȻûߣ循ֻղűѾ뿪˵Ӳ֪ʲôʱѾվڸղڵĵط
ߣС۷ǣǾʲôˣô֪Ѫɱ˵ģˬ˵һһʹһ˵صдǿţɱȻȻɢɱֻѪɱ¾вܶ
ߺһۣͬʱһѺɫذ˼ȥ
ಣಣȴڰ;Ȼʧˣһ˵ض
ɱͬʱϺһϵѪɫ䵶ʷɳƥһһ¡

ߺ˳ͬʱúǺɫذ׸˶˵һȱ
ףе˼ʮţǸ㣬ʣµʰ˭ʱ̣һһָߣص
ʮˣģоʮŵĶִѪɫ䵶߼ȥ޻ڵĵͷһֱѪʢһɱ˲
ǱߵľʮҲս
ߣȻҲֲˣߣսپ߸һವļӿ˫żǲһ㡣

һײ徹ȻһΧžʮ˼ΧϰȦеذ׸Ǵ̳ǧʮ϶ദеȻҪطȴǱ÷飬¶߽Ļס


ڶһʮ ɻ껨
ߺʤ죬һմߣӵѪɱɭɭطɣȴߺ±ҲմϣԽԽľҺߺȻ淨ΪԲˣ˵׷ǳǿ˲°ٵȴʼûˡȥȻ֧Ϊһ㣬߲޿ֵزȥ
ߣȻҲˣͻȻһӰˣǱߵͬкҲæˡ˵ȶ߿ö࣬ȥȨȫϡ
ٺ٣ӣʮЦһַɳȣѪ죡ɱֻǺըһѪɫľ޴ͷƾնɣͷſѪ˲׷壬һҧȥǱߵľʮʹͬһСѪ족һͷ޴Ѫɫͷɽȥ
ߣƴˣӰɻһ˿ǺɫĻ伱ٷŴ󣬻ûǧӰѪȥ߼״Ǻɫ״ͬǧӰӭߵѪ
Χ˲ʱû˱ǣɫ䣬ϱˣ⻨ж
䣡ǧӰѪɫͷײһˣӰʧˣһ޴ĺ޻ǻһϣȻѪ
ʮ˺;ʮ˺Ȼ󷨾ƴѪٻءɫ޻һٻζƺ˳ѪҪʮ˺;ʮż״ǿѪٻءߺʱѾڵϣ˫۽ضڻ龹Ȼ˲Ұɫ˫ֵĶͻȻȣӰɻ꣡
޻ʢǱҪѳȥѪâһ޻ȫˡʮ˺;ʮͬʱȫһһͷʹѣǸѪϵһʶǿжˣ񺣡
ߣʮ˵ͺһһö׶ηԼź߷ˣʮżæ
ڲߣˣɣ彿һǺŵľ޻һţǰѪѪɫѾȫȥͨͭûʲôˡ
Ƶʮ׶ηײһڻ׷ȥһɭɭĺžʮź;ʮ˾ȥʮź;ʮ׼Ծ뺣ܣǺһ˶һ㲻ˣ¶Ⱦ֮ɫʮ˲żѵصɻ껨ɽӽ硭ȡ
ɫ޻ͷ£˰ʮ˵ʲôȴˡ
䣡䣡ըɻ껨ը˿ԭ˾Ȼѡ˻ɢԱҲԸԼĻǳΪɻ껨ϣεؼƲл꣬ڳʧֻ֮С
ۣۣߺͬʱ³һѪ˲ίȥںڵͷȻգۼѩף˵ǹǳ
㣬ǵıˣѣ߰ѺɫĨ¶һŲҰ׽ӣûһ˿ѪɫҲժ£ͬɶõ˶
ãʲô˵ģ껨᳤ֻɻ껨ʱָˣȻһЦǹ⻬ϾȻ߲·ԭơеĹâȥ߽ǻô㣬һֱ벻ףǵΪʲôŵģϿʼûһΪԼΪʲôǲΪԼأصȥȫˡ
ߣǻžΪЧһЧѣ㾹Ȼ˵˴治ĻͻȻڹһһذףԱߵؿڴȥȴȻͣŴƵѾˮƤһһ˫۾ǵͬһƬ磬۽ǻһᣬѾȥˡ
ذ׵ڵأȥḧ·ǧƵĨƽȴԼҲ˿Ƥһ㣬Ử£૵صã˵öԣǱūΪԼţȻ㲻Ը⣬һƮؼˣ껨ٻĻ꣡˵һ̽ߵ࣬ٷֶԼһػʧˡֻ׺¡
һ̾ںڰдһ¶ֳΣǶԶۿ˺ܾõĺơƱ˲ǵģǹ˵һĻҲסû֡
ŮӰˣվǰ̾˿ص꣬ѣн磬ɶЩ϶Ĵд˸ʵĸɶӦɽӽĳķ֧ЩҲ̫ˣѵһȺɽ֣


ڶһʮ ̵
⣬δǹ⣬쾡ͷ
һСӣȻḽӹŵסỨʲôġʶذʯͷݳһ㡣ƱҲһˣһ»ǾԼšϿš塱͡ߡӵʵҲǳ֣ľȴַǳ֣һɵζ
ưպãߵںͽԪʬԱߣѴʶһ̽ɱ޸Լ࣬ҲˣȫΪУʯһҲŹ˵̵ְɱٵ˶ʮͷޡ
ưѵ˵ʬ嶼ʯͷˣΪɫδ׼ٻعƺ«мټǰɡŮӵĿǵС㶨ȻĳطжںƶصġȤȻϢȻ׼ȥơ
صƺ«У۽ɨһʯԱ߾ȻһɫĴӣλӦѪɱˡġԱ֮£ǴըɷɻˣΨû£ǲʶ˵ǿưѴʰʶӡĨȥʶһ̽ϲ¶֮ɫ
һâ˱Ӵе˳˵ɵڵϡһǳ޺ƲʶӦڤڵˡĿǰ˶ǻԲѣʲôҩ
һѪɱ˵˸ҪץڵĵأǾͲ°֪ƽܷǣѪɱ˸ٶҲֵ˰ڵְɣƵĲȥԸѿӲ²źã
ƸڤڵӵĴʶһɨ˴оȻͷļޣһʮͷһͷļн׵ġİõЦˣȱûؿԣԼɱҲΥ棬Լǣõ㶫ҲӦáưѹտҲĴӻߣܵø˼װ޵ļһɣжʮʱ䣬õĻпɱ㹻ޣǰʮ
ĿڳϣĽСɰǰȴһҲСͦڵϣԵΪơһڳ˫ϱȻһ£¶Ĳ࣡һת³ĴԥĨȥϢӡ
ưһ£ĴоȻʮͷޣȻԼһͷȻ½׵Ѽޡ
һŵذЩ޶ŽԼĴУһ־ȫһԲͬţǰͷѼ·ŻسĴУĶû
ٺ٣ʦãʦֶ㹻ˣһͷţһΪƶڳؿѣȻһˮڳϣԼವȥζ㵽һȥ
һᣬȻΧ۾һͻȻವĵϺâһѾһѶ̽ػһܣȴдԻ
˭ｿһж̽ȻɳڲԶһڤڵӡ
ۣһ죬Ѫɽеӿνԩˡŷϵ˺ˣС˹ȥýŰӱ̸̽ԴѾòˡޱһŰʬ߿һ֣̽ذһڤڵӸɱˡ
ƿðȻСƤֺСүݣ
ɱˣȫһŻصڤڵӵʬԱߣȡ˵Ĵʶһɨ澹ȻտҲ¶ʧɫͻȻȴɫһ䣬ʶԼϵĴһ̽͵ؼɶǸ뵰͵˹̵Ǹ߰˶ȵ̵úƶ䶼ʹ
һԱߵһʯΣɱƵúưľСƤԹܴ󰡣
վɫһᣬͻȻЦʦ֣ǲ㰡˼Ҷŵζˣ˥ˣ͵˼ҵޣˣһ˵һȴǾΧɨӡ
ƲһŵҵζŮǹţƻǰûıȷʵǺ˥֣ؿѣζȻԼ˳뵽ԷȻԼʯȶڤӵĶȴһҲʣô˶ǸԼ죬ŶԼرչˣԳһھֱơ
ʦ֣˼ֲҪޣｿŵȻ˺һҲƻӦɫ϶ƵֺѾˡ
ɶ񣡱ˣݺݵض˶̤ϷɽʧҹɫС


ڶһʮ 
ƻصƺ«Уϲ̵һ£´зʮһͷ޵ʬ壬ͷļн׵ģͷϼһͷнףʣʮͷļ½׵ġȫѾˣжʮʱ䣬ʮǼпܵġ
һƱƺ«Ϸȥʱ䶼ˣٷʮңҪûʲôֱ۷ȥ̨ν̨ǳƽ̨μӴȵİڵ϶һöָжĿǰ̨ľͷ
һֱϷУֵԽԽࡣһκͷ弶׹ޡֵͷ弶޾ȻûйƣǼϸȥ
ƲˣѵϱʲôЩǰԥƬ̻ǾСϱ߷գɱ˰ͷļ׵ޣһͷļϽ׵ĺˮߡϴŪûͷͬƷϵһԶĺˮ߿ŭ֮¾Ȼߣ󱻺Ƹˡ
һ죬ƼʹŷѩǰɳţѪϦ䴩ŨɫʡСһ˫۰еſںƵļͷһ޾ɵӣʱСͷߡϵƷҩѾûˣһʮûԵҩʼ
ãܼңǰǹâ˸ĺ棬ɵһƣܲŤͷһ¼Ǹ˪ӰӣԷҪǸоΣգһһʱԼĻСȴſڼͷǰ滹ûʲôΣյĶ֡
ƼǰУɫȫµʱҵŵĵطԽǰУƾͲԽͷеĲоԽԽǿҡΧʵ̫ˣȻó棬һ޺ҲʱҲֻñֱһԺɵԲģʱ
ưѷѩĸ߶һֱϰ׵ĵطȫ㣬ֻһѪбߣ±һ޼ʵƺӿ±ߵľ룬׳쳣
Ťͷż㿴ǻҪǰô
ͷźƣգһ۾оȻһ˿ԥ˿ڿˮཱུص˵ͷƲһСһޣ֪ȻҪЩ޻Ҫߣ޶Ǳ߸ϣʲôöҪˡӣʲôƷҩǰһǷǳΣգпΪɥ
󣬲뻢Ѩɵûӣƴˣһҧ㣬ǰСºƵΪѾﵽڣͨƷҩ𵽵Ѿ΢΢ˣƷҩЧҲ̫ԣǾֻѰҸƷҩˣԺƻǾðǰС
֣ǰϵЩȫȥˣưţһʼϵЩȺ޾Ȼ伣ˣԲʮﾲó档ԽǰУеĲԽԣãҹĻʱǰһ
ܴ뷽ԲʮľƺͼڵĶǵɳ̲ϣ˸Ƹߵĵطѹƺ«һصĵط̫ԺҲȥѲ龯һ飬ֻסһһ뿪㵺ʲôǿҲûɶϵֻҪˡ
¡¡䣡
״һҰ׵绮ƺڳգէƱã裬ͻȻòӿؾγһˮǽźԽԽߣﰶʱȻʮ׸ߡ
Ϻ̲һ춯صľ죬ԵСˮǵƺ«ڵĵطŰױɿˡ
ĺƵ˹ƺ«У˲ʱֻŭ˻εʹҹд˿ġִĿԶֻһɫˮ߳
һ죬ʯͷһֻһɾ޷洵˼ˮ˲ʱ͵˽űߣֻȥ
һĿΧһбòҰһƬɫ΢䣬ʮˣһ˶ӵۿһźˮܿҪƺ«λáֻüƺ«ɽźڲȥ
ѣǧؽ٣˷ֱ̤꣬Ͼ죡һѺԽĸѹŭŵĿ紫ǸеĺƵ֮úѪϳ壬ڵɫ麣Ȼˣ鲻Խ쳤Х
ƳХ֮䣬ͻȻһǺƴ𣬾ƽһס
أۣǳǧͷһ˻ɫ䣬ƣްΧˡ


ڶһʮ 
أۣǳǧͷһ˻ɫ䣬ƣްΧˡƽ·ѩźȥǳ֮ˣ˼ԽλˣӽӦûᰲȫ㡣
䣡䣡
޴СϿպǺ嫵ѹ͸ֻȫһԣҧæŵ潵䡣
ʹ죡һˬʵĴЦǳ֮ˡͷȥ˲ʱɫ䣬ֻСϿղ֪ʲôʱͷ޴ĽɫһԳչ߰ɿȫһţһգǽɫâȥεͷ߰ͷŭЦȻͷɫ֮ڡ
ȫʯˣû뵽⡰ˡһͷޣԼ뻢ˡͷڻζɽУӦӵõ

һƥҰ׵ĵڽɫըɫһⰵȥֱ۴ֵĵγһɫһ㡣ûһΪ޴ɫ񷢳һԽĳХʯֻ͵һӣųȵĻӭȥ
ײƵķ籩СϷɳʯŨһɨգСΧľ￴ƲһֻðԴȻȫޣмͷշںϣ弶ޣԼҪǳȥֱ
ֵЩ޶ĿյĽɫͷ弶¶̰η֮ɫеһ⼸ͷ޿׼û٣ЩͼӦ⼸ͷвȶ
䣡
Ѿǵ׽ˣ޻ζɽһ׽٣ڶɽһ޻ζɽٺܽӤʵ൱ԪӤߡ
꣡ͻȻòҰһƬɫԽѹԽͣڻŸΪǿƵѹȻֻͷɫ񣬲ƻܣ֧ţʱҪ˵ˣҲɲ
ͷ弶¶˷ܵĹâؽӽ׼ڹؼʱ͵ϮɫݾĿмصͷһɨзһĳͷ弶޶ŵòٿ˻غϡ
䣡
׽γɣִĵذǺ˵ƣǰܺͻҪɫͷһͬһĳһţһ˳Բ˲ʱùӲӵġ׵ϣƲػнɫ񡣽ɫ޴Сļ׹
еѸٵĻۣɫĵ˷ۣۿһ׽ٺܿҪ£Ƚɫлء
أһͷ弶ͷ̲סˣŸ߿ǿŽȥͷ״Ҳȥۿͷ־Ҫһǿ
ǽɫһɫͻȻΪķԲʮɱһƬ𺣣ȵĸ¾ǺλҲԼҪջһƼæˮ˳һ֮ѳȸɢ
ۣͷͷַһʹĲҽУȫ˻𣬷ӣͷ޼״ŵü˶ȥ
̣
Щ绡ͣػ㼯γһѾ޴Уգ۾ϡ䣡һ춯صľ죬ɫͬʯ콵ںġҵҡĴȥһӣˮصɫǿҲҵŵ漱£Ǻվڣ˲͵˸ǰһסˣֻһƵĻļ²
ɶ࣬ӹһѼ
Ʋɫ䣬ͷ˵弶ɱ˻ͷͷ֡
Ʋ˾֣šɽСȥںȫӳ£һŽ⼲ġͷ弶޷һת۵糸׷˹ȥ
ʱߣʱƷѩһתŷ򼱳۶ȥʱͻȻһ촫±ߵĺһҵҡΣŽ𡣺ưæŤͷһֻһĳ󺺳ſڰѿȥ
󺺿Цһ߬סͷֵβһ裬ͷ弶޸ɨɳȥƲͷ𣬰弶޵һȻǲһ󼶱ġҲٶ࿴ˣŷѩһɳϰ
СүСؿڣʱ龰¡
ҿôãһʵںƵഫ


ڶһʮ 
ҿôãһʵںƵഫͺڶ˵һ͵ŤͷȥֻһذԼУϴŵЦ⡣
ƽһ٣ٿڰգֻ˫üб絶ͫ׷ƣֱ΢ΰͦΣһͷڷɢԺ󣬻͸һɺˬ֮ʱĿתؿźƣ΢¶һ˿Ц⡣
һᣬƽԷЦúƸеһ˿İһƺ޶⣬һЦµȷʵôã
ӹһ˿Ȼͣ΢Ц㲻£
ҡҡͷȻȻ£Ҳ޲װ˵㣡
ӹЦȤҽвСֵγƺƽͣûһӸµ̬ƲøУͬʱְ֣ߺޱйϵ޻ΣӦǳ߲ŶԣôҺ޵⣿
Ѻð֣ºƣƱ˱ȭҲѧźƵƱ˱ȭЦһһᣡǶе㱿׾Ӳ
ֵܣǽɷ£һָƽµķѩĽ֮ɫһ㶣û뵽ԷȻҪɽӶԷɫûЦ֮⡣
ּȻϲѩȥɣƽһѩ㵯ӣϹһѾϵӽӹѩüɫ裬ս˸üҲϲ⽣ıϢȽŰɣ
ڽĨѺƴʶӡĨȥˣȻѳһף̤ϳ£֪ЦлֵܣǷһ飡˵һ쭳ȥһʧӰ٣ղλŹĶ
ѣǧؽ٣˷ֱ̤꣬Ͼ졭ժǳөµףƵĸԼѪڣǿסûХֱǸҲƲŰĿŹĶ
˲侪סˣٿսֻżСڵǶâת˸͸ɲͬϢԪ֮
޵ڵȻ弶޵ڵ𾪵Ըӣһ㣡ץסڵ󣬵ԪɢоôʵƳһ±˱ůóö˽ȥӦ˥ߵô졣
ʱɫѾʼˣưѼСһӹƺ«з˳ϷССһ￪ʼ˷ͣشߴٺƼСƲҲӿٶȣϸһ·̡
ߴ࡭ͻȻһ棬Ƽæѷи߶ߣųһܡ
ಣಣֻŨ֮д˳һ˰װ֣ȻĪͷѩ׷֮˺ҲʶģڵĪݼΪǱȻǱ׷ɱ˺ܾãе㲻֧ˡ
Īԣϵ޶ͬΪϳٵķϣٿһףһۿ̤ϵͣڸߴĺƣɫϲĪƳĪҲ˺ƣͣˡ
ƣȻˣ̤ɽͣ뺫ʮԶĵطص΢΢һЦڼȥ׷ɱĪԣҿԵû㣡
ĪԶͬʱһ㶣ĪǱˣ溦׷ɱԼݺݵص˺һۣһתʧŨ֮СмƲƲų򣡡
ȴǰ˿˶ԼйڣҪһ𣬶ԸͼˡʱĪˣԼԸһ˾ɶˡƵصȻ㲻ѡȥ׷ɱųôѡ
ͫ΢źеӣǿе㶯ҡˣ֪ôģǸһ׽ĸоԼƵȫûáȻԸͷûѡ͸ģ
ʱָ˫ֱصص֪ǲòȾˣǱʲôԭ򣬺ƾԼںǡ䡱
˵õģղŸĪԴһ׷ϰȷʵеˣͳһƿԪһĬĬػָƹȻվǵȴûгû
ƣ㻹ǸˣϷ誶һսԲôǻѣֱźƵ۾


ڶһʮ ת
Цˣһ˵Լ䣬ĸоֵֹģͺ˵һ㡣üͷƵЦñŪˣϵͷų
ˣⲢң誶˵ģƵصһŵ誶ϲ㣬ֻҪˣҵĻŸ󣡡
Цˣ󲻽ŭƣЦʲôǾҲǳ룿
ҡҡͷȻ֪誶ϲңӦⲢϣ
ɫһŴˣȻϣֻҪɱ㣬Ӧжˣ
ǾͱϻˣϵȻͷţɫһ䣬ͷųѹȻԼǿôܣڳڣԼڵΪĹн׵ġǾֻֿˣһǶԷΪڶǶԷĹԼ߼
ɱһ󷨾źһָһʯɽƵͷ£ȻһСɽ塱ϵһ˳ֻöḷ̌ķҪʱ䡣
죬ľ̴ǰ档кâһͷСѾ˳ȥһ죬ǰƷģͷСֻһĺۼ
ֵˣɣһڹһѾһһĶƱǾǳΣգųһöƷܻϣ䱸
ֻдʣǺɫ״ڹƵವķϰգȻźƵͷ¡ƼæټˣȴԼ㲻۶㵽ģͷǺѹѹģɽѹѹһɺâ°Ѻ˽ȥǸӡĺϡ
ƣҵľת̣ת֮͵ŻɢɣЦֻֻת̵ĸֵתÿתһȦԲεĸͶһɫķƣŸȫ֣תɣΪٸҲóԱΪΪԽߣӦܵѹԽ󣬾ת̣ÿתһȦѹ㰴μʹǾԭҲᱻĥ÷顣
Լľת̺ģڿרŸŪ𷨱ڵΪȫӾת̵ԸͬΪ߻ʮþȵġѾתɱ˲ʮߣûʧ֡˻ܣصȴžתɾת
֡
תת
þתκתرˣٳҲûתȦе㰴βסˣ߶ϣתתÿЩǾת̷ǵת죬ֹͣתֵ졣ɫ䣬һãˡ
ϧˣǾת̡䡱ըķѣӲӵĹâεһɫ缲ûüܷųѾϵУƷķװâȫˣϵδߣļѣ˲ʱѪɽ
ҽһӷɽϵ䣬ֻһıվϣϵķ۶òһƮѽѽģ׳ۡƴ̤ϵ׷ȥһ졣
ܣ㾹ȻѾɱƴ䣬һֵˡƱɰһɱˣһϳ֮һӦòСԼɱ»鷳Ȼ˵ȵĹԷĸҪѰ˭ĹܵˡҪĪ˿ˣѱ˵ȥ
ưĶһɨգ󻹸˿ЩֹѪɢһʧѪˡӵһСϱʩʩȻ뿪ˡ
һĶϲЦտ⹥֣ƷһöƷöʯʮ򣬻һЩǡɽ塱ҲڣʡúԼֵ¥ˡ
Ҳ֪Լɱģģõ޾ȻȺƻҪһЩѹڸΪƷƾղʹõת̡μӴȵ˻ûֵˣҪԷӡת̡Լа˱ҲӴ˽١
ͳһĿǰɻѾʮˣӦǰʮ˰ɣһ·ϺҲɱˣٶϿ˺ܶࡣ
ƼϷһʱ䣬ԽԽŨˣֻܼжʮҡƲò˷еٶȣСǰС
ߴ࣡һָָߵķ򣬺һתͷ򶫷ȥ


ڶһʮ ݮ
һεС崦͹ˮ׵Ľʯʻ״Уǹ¡ŨĴŽʯ΢žž֮ʱʯϾվˣ˵Χһ֣˵Ͽգʮ˽̤ɫĻ״һʱȥǹ졣
ʯϵʼĿתضмʯֻǽʯ϶Ȼһ국ɫֲ꣬עĿƬƴҶƽƽ̿ӨӨ̹⻷ƣмһεĻǶ䣬һʹ䵭ɫĻǶ䣬⻨ǶܿҪˣΧζԽԽŨءһĹְʯţЩζɢȥ
ʯϵǾϲͽţͷ׵̫ţòŮӣһһ£ʸ߹ޣɶϾۺɫȹĲǴĵ͸Ƥˡһ£˷ֵ̬Ƕ֡˻߹󣬻ģ޶˵ĿϾӣʤ
һˮ죬һͷȫŵۼףͷǵĹð˳һѪ۾м佸ʯۺɫĻ䣬ȺͷߣŰɭɭҧø졣
׹ޣɫһ䣬̫ͬʱշͷ׹ȥݮҪˣܳӣͷ׹޲Ͻޡ
̫ǿͬʱȻγһ޴Ľ𵤷ࡣ̫ϹâһѾһͷȣұ̬ȴһָڹѽ׹޸ס
𣡡׹ŭһ͵һѺڹɾôһһ޴ͷѾͷ£˲ʱɫ䣬ذѹѽ׹޸סˡ׹¶־֮ɫһſ³һͷȴȥ
Īϣʹȵ̫ŵͺһһ˿ɫͷȫ¡䣡һ죬һɺƴ籩ʮǱըɨУƳԶ׷ײҽѪɼⱬըĪ̫ͰȫͷųػסʯķΧ齸ʯҲըõȻ޴档ˣʯΧķǱը籩ˡ
ʹȵ̫ȫһȰѽ׹޵ˣͷ׹޿νñ֮һ죬ǿķûüһ飬ϱϻ̫һͷϣԴϿ˻ź׳ȥ̫Űѽ׹޸һջͷȣ͵һΣ³һѪɫҰףȻ˼صˡ
γϣĪϼ״հѶ̫ŽšʱͻȻâͬʱתͷȥֻʯǶۺɫСһشˣʹ˷ɢ翪ȥǵĹΧ仨תһС͸ʵ¶˳Ө͸һˮһ㡣
ݮڿˣϾ˾ס˰£ڵȵˡ
Ǻǣڴˣڴغ꣡γϼغǺЦһЦǣˣ³һѪѪҺлһЩ״Īɫһ䣬һɾ˽ȥγϵɫתҡͷģˣ
ʱǹʵɫʼˣתɵɫһöĹʵƬɫҶӺͻѸٵؿݻȥۣɫӴ֦ͷϵ
ĵһ֣һκšݮȥͻȻһˮԭ̫ͬʱȣСģ
ֻΧĺˮȻؾ˰˶ûˡӸҶĪŭһȫ˫һѹؾ˻ȥˮ˲ָƽöݮѾڤڤ
Ͼɫ䣬̫̣ʶˮɨγͻȻһһͷƾն֣˲ɰɶ೤һˮ¡
䣡Բ׵ĺˮҵðȥγһ޴أɽĺˮγ˸ߴʮ׵ٲεĺһӰƵõֻȫˮɫĹâţһ㳯źм׹ﻬһһ֪Ǹթļһ
Ͼͬʱһ۾ϳ˺ƣʱƵϾ¥Ҫذסնꡱ˶ԺƵӡ󶼷ǳ̣Ȼ˼꣬Ȼһ۾ϳˡ
ߣĪŭһһʶƣȥͨˮСγϱ˼صˣղǿʩչһȣʱҲŲסˣһѪźе䣬Ͼĵæǰš
̫ͳһѪҩȥ˼Ѫһһŭȵù̫ţ׷Сӣݮ
˼æʮ׷ȥ̫Ծ뺣Уˮ׷ϡ
ԭƺͼһ·УһͻȻˮУкƴˮȥƻΪüѵĶˮ±ߣóˮˮǱСû뵽СһﾹȻˮɵĴУѹ˳ľʯˮʯ
źƴˮǱº壬ˮڻǶγϺĪϽڵΪҲûֺĵˡƳ˸ǽ׹භͻȻְѡݮ֡
ݮƷн׵ҩ̶ȸ˫еһƴҩʶΪãޣѹָԶ͸Ӧˡ
ƿˮںˮзٵӶݣʼձһʶεĻеļϷһɰ׹Էǹʶؼȴǳ˸ԷҲ޵ĸ֣ԷʶˣԴʹС
ƲһȥֻһԼ߼ٳԼɸоǿƲһҧźǱȥϣܿˮ֮ѶԷ˦˺Ҳˮ赲׷ϵٶʼղֺԷϿҲˮķ
֨֨ʹرԴȫһһµĳ鴤ţƲļ٣ͻȻһڴһĨ˱ů˳ȡһɫ麣Сسı档
ǿԪڱƼˣӴȶسŵڡһְѾ˵᲻صԼ͵ؼǰͬʱˮһɰײȥ
Īں׷ᣬʶƣֻҪСѲԼԼһܰץסۿԽԽˣĪͻȻɫһ䣬ǰһвԼӴӭ˹ٶȴǲ졣Īϳɵʱǿһըһƺƴľ˹ĪϱɾըõƵʶһжˡ
ˮƽѾûӰ


ڶٶʮ Ʒ
֨֨ʹرСԴһţСһĲƿʹֿ֮޲ߡȻǡݮⲻ̵ļƷҩôʶã
Ƽæѡݮȡ˳⡰ݮȻ󣬲Ȼ΢ˡ˺ô꣬Ѿ¼Ϊĸ飬˵һƷҩǵƷƷҩҲԥظ¡
ѶˣƱ𼪼öݮյߡӣͷöӣȴҡҡͷ׼˼úȰѹû龻ƿ̺ٳʣµҩ衣
ֻ⡰ݮƷн׵ҩҪһʱ䡣ɫһȥ
ǿۿһۺƣ¶һ˿ԥšݮһһ̧ͷһۺơƶż¶һ˿Ц⡣
ѡݮ꣬ȻˣȫðӨӨ̹⡣ͷݵƵֱƤĺϣһ˯ȥˣСһһȡƼ״˿ݮˡ
һɣһƣ֮Ϯ˯ȥˡ캫ѵһˮҹŸˮ棬Ҳ֪εȥˣѰһС㼱ѹƺ«úã˽ȥʱһɳڣȻüΪƣ͡
Ȼ̵ˡݮҲʧһöͬʱҲ¶ݣǵǹصܵˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ͻȻһϹµصȥͷһԭǻں˯ļȻðŵ̹⡣ưѼͻȻһ¶֮ɫ
ֻǱɫĳȻ˵ķۺɫ滹мɰСߵ㡣۾ȷԼûпҪˣϴνʶ̡ı죬֪ܽʲôµıأҪСһ֪֮ˡ
⣬˯˼ˣͻȻɫһ䣬һ£ʱӦòˡƼæ˹ƺ«óָһ·̤ϵٸȥ
СӸͣ£ѽ۵糸·бһѺƸ¡ҲøϻϵһԷƷܣ˻û꣬ʺ㱻ԴմӶԷʬϷӯϵϣ˳ְѶԷĴҲǺͣؼǰӡ
ѾǵˣǷӦöڵĵӣЩһ˺ڳԺڵ⣬ڻء̨·ظϵĵӡֻҪɹټضĵӾʹܽǰʮˡ
ಣಣŨһ˳ȫһȥѶԷˣȴһϮ˳˾誶æ
誶̤ɽһöˮɫĹֱ貨ӣȻƣֱҪ򽫹
誶ңƵͺһ誶ſǺƣϲޣɫһ䣺Ƹ磬ߣǣ
ʱйâƵ߲ŲæشӴд˳߿ɼķΧһ㶣Ȼǣ
ԭ߾СӺݵһŮޡСӽµķһɵҶŮ޽ȴһѽɫĴӣصĲЭ
誶һˮɫĹСӺȥƤʼƿƱգԶû˯һ㣬ǰâһѾһöƷܣܹâӲһ䣡ӱɣֲط
Ƹ磬߰˺ģ誶ƻߣصת˹ȥƴסԷƲжһѣϵһ誶Աߡ
Ƹ磬ΪʲôߣҲˣ誶صźơƺٺһЦƸô㲻ܣԼӵأ
誶ɫһϲã˺һ۵˼Ȼɵģֻᡭ
誶˵ֻԼһ˵úѿԲס˿ڣͷ
ƲӣСӾȻƲң¶ֲˣ
ˣͷΣ޵ʱ򣡡ŮǼ֣˻ˣţţ
һ΢΢һ£ϸһŮ޵ĺûкᡣ
ӴÿˣܽŮģСһЦƲһͷϵԵȥӵֽģȻǰŮ¼Ʒˣ


ڶٶʮһ Ʒϣ
ӴÿˣܽŮģСһЦƲһͷϵԵȥӵֽģȻǰŮ¼Ʒˣ
磬С˧ʱ͵˼ңǲ˼ҵɫŮ޶źƷһüۣȻһЦ¶ֺֻƵݣȱһ㡰Ŀĺɫֻθһ鴤֮ϣϷû֡Ż¡
ƻش˸ٶתĿ⵽ϣ˲ʱСԲͷԲģɰˣ
ۣ誶̲סʧЦŮɫһ񶾵ض誶һЦصˣЦūץס㡭ٺ٣ϻһ˵ٹе۾еӣ䡭
誶ɫ΢䣬Ů˶˵Ƕ񶾣΢΢Ƽ״誶ļͷ誶ֻúһħ㣬һģ鰲ͺСʱֻҪƸߣԼʲô¡±С۸Ұǣ𡭡Ƹ̵ľǹɰȫСʱԼеãԼϲƸ籾ˣϲƸһʱǹɰȫк͵ֱܰڳˣԼΪƸ绹Ҫˣָоǳϰһ㣬֮ȥ
ߣҪ䵽ϣﵹеıӶ䣬㳤ôĳ˶񶾣ֻ»ҵĽ誶һ
ͣ˶ôܽáӴܽãҴˣСӻû˵꣬ŮѾȰ㸽ϣȽؼ䣬ֻйǸеһһҾӵĶŤʹʹУȻŤòᡣ
ӣǰǼ˶ǲǿǼˣ͹е۾˵ָһžӵ˫۲ȥָϹâȻ
ƺ誶ĿɿڴۿŮ˫ָѾСӵˡ誶쾪һŤͷȥҿŮʵ̫񶾡
ȫƹһ˫һϣŮ޵ָӵƤϣ˵һ죬ӲĶסˣӵȫʯһ㡣ƿͷӿϵʩչľʯ
Ů޼岻ŭӣ￴жӲϺâһѾһѺļ׶
ӴܽҴˣϴܽò¼ΨһˣܽǰŮ˶ǹʺɫĹâһգŮǼ׶ǡǡͣӵһĵط
˵һΣŮӼæЦŵܽò¼ΨһˣܽǰŮ˶ǹʺһǷ˼꣬Ѿõ˵Ĺʺ
ŮתŭΪϲһԾǰѽɫ棬治ɫĨĨͷֱذ˯ѵӣʲôҲûһ㡣
ˣ˵ҪôңŮ޶ݺݵص誶ƺ誶ŴӾлعʵ̫Ʒˡ
Ȼһɱ£誶Ů޹Цţͳۻ룬ⱾûʲôҪһŮ˵Ŀоֵ۾ĸо
磬Ů˵Ҫһɱܽã˵ô죿ŮްŤͷӡ˫ٿһָһ̣ȻǰŮ˰һɱ
￴һ򡮽ɱɣŮ¶һ˿Цܽÿá
誶Ȼ˻е֮⣬ȵõýôϻ˵Ҫ򣡡
ͣСˣôļӡ񡱵Цһɱİȫͷţ誶ڶһĿǰƱڵĸҲ̶á
ӺŮɫ䣬ڶԷжһ˿ȻͬʱǰųһƷܣؿźơ
￴ˣŮ誶ϲŤͷ˺һۣԭƸһֱʵ˼Ұ׵һڲˣ
ӺŮ޶ڣ誶һаܹսʤʱƵΪȻԼҪߣȻȥ˺֮ǣһһԼⷽʤ
ƵһЦңֻǵùˣο۱ǿű¶šһѾһöСӣһɳˮԭɢ
ˮ飡誶һԺ۾ԲˣСųһOΡƺٺһЦˮݵǰЦˮʹ󣡡
ҵģ誶˫۲ѿֽӹˮ飬ϧֵذԼԭǸƷ顱
ϹˣɱҪģƺٺһЦ


ڶٶʮ ̫
ϹˣɱҪģƺٺһЦ誶һһڵͻ˭ϡ
誶ô˵ȴϴĲԸˮϲˣҪˮϵˮֱ绢
ӺŮ޼ѾԼ˵ˣŭŮ޸صһԹŮΪˮӮˣ¹˭ֻδأ
⣡誶߳һˮŮһָΧ¼½ۿɼıƾγɣٶ졣Ů޶ܲ˴һ½һ誶ԼҲһ㶣С⡱ٶȱƽʱһһֹϲ֮¾Ȼǳʤ׷
ƵϵȴһҲȫŶ˵Ů޻ȥֻҪһʣµһͺöԸˡ
ܽСģı׾Ƕȴ죬µҶٿػŮ޵ĸǰȫϵôõġǰƷܱϵðȥһСӣҲǹɾƵ˰ףȻǿ
䣡м׷ɣŮƱȫðƵĺܻŭСˣȻ͵Ϯǽɫ󴸹âƥ誶ͷһ£˲ʱһҵ硣Ƶɫһ䣬û뵽綼һŮ޾ȻʹóԵһæе誶㿪
ӴλѣĶңӽҶٿĳƣٶȼǿ١ƲҴ⣬¶һ֡ʯƵĿǰΪֹûѧϰһǡʮɴ١ʯǶ
ȻƷϵķǣ־š׵Ӽæٿķɿ컬
䣡䡭
ȼյĴѷԲʮɶӳˣ誶ǱߵսӼӷҲѧˣͳŷźӹȥ˾ȥһŻһʯòɿ
Ⱥߵս誶ǱҪöˣ˾Ժ誶Ʒ顱޻ڵظŮ޵Ľɫ޴ԿŮǽɫ޴ȻҲƷķضײ˼ʮ£˶
ƲҡͷѾͷȶֻбˮôãô
誶ȷʵ½ˮˣȻ˵Ҫѹ͵Ǻ͸ˣȻϧǳԸá顱Ů޶Ժ䡣
Ů޾ս£ðɣһߺһƿڴáдڡ誶ͨ죬ȥˮַȥŮ˲ʱæңǰܱˮ˼£ȥ󶴣âۿҪֵס
ƴ㵹̵ҼôŮһŭȣһߵֵ誶Ĺ誶ַǺķһ߲ˣһԪȡƣŮһЦֵˣ
ӱŮһҲƶӷˣٺһЦСӣ𲻸ҼˣܽôأԹɣǽĵúֱŻ
ҲԹʺɣƺٺһЦվϵϣӵʲôСϻƹһѾһɫӣӹâ˸м侹ȻһԵͼԼǰ͸顱һģһ
ٺ٣̫飡Сӣɣһף˲ʱӰ¡ƼæʩһڷΧת
ûõģ⣡ӡȡһ¡һ죬ֻձһƬɵĻ磬һӰѺưУֻǰһƬɣղоʯһ¾ͱһˣͷƷҲҵùâ˸
СζɣЦ󷨾һָȵ
ֻƬ羹ȻͻȻʵ廯ˣһʯɽź׹䡣Ǳߵ誶ʧɫһеƸ磡еˮȫ̵ʯɽȥϣʯɽ俪ȳߵĺơ
һˣȻŴ󿪣Ů޴ϲһĨǽɫľ޴誶ȫȥ
䣡䣡䣡
죬ˮǾɽϣѾɽͬʱƽ޴Ҳ誶档誶ȫ֧ܣҲܱұˣȫʯɽˡƷȱ֧ţϱ޴٣޴δߣ˵޵誶ĺ󱳡¹âһ㱻ƿˡ
誶ҽһֽһɵȥ


ڶٶʮ ز۵ľ
誶ҽһֽһɵȥһһѪסӿŮ޼һЧɫϲ󷨾һָȵ
ǻƽ޴ڿ˸Բŷɵ誶ͷ£ں޷£һҪУҲñҵϡáۿ誶Ҫˡ誶ͻȻһˮɫĹ֣εػס
䣡һ죬ˮɫĹֺȻ飬һ죬誶ֻɫѳ䣬Ҳʯɽײȥ
ףػӾһɫȷʵӡһˮϵ弶ػ誶ʦ͸ģ弶ԪӤڵ߲Ҫӡһ͸鷳ˡ̶ȾͿ֪ˣؼʱ̵ڶһвⶫֻһΡ
ߣ㻹жٸػŮ޷һһ誶ȥ誶ǿһŵʯɽϵףƽ޴صʯɽ֮ϣ˲ʱʯм׷ɣʯ誶ϣ϶ദˣѪֱŮԲϰݣٴһ誶ұ⣬ǾʯɽµŵģͻȻͣסˣ
꣡꣡ѷɽϣɫ䣬ϻâ߶ǡ̫顱
䣡ʯɽ׵ı鿪һӲӵİ˱˳ʣƷǷٿİǿš̫顱˹ƴ֣һץסǿš̫顱һ̣ס誶
Ƹ磡誶Ѿǿ֮ĩˣȻɽϲỨۿڴתһһСѪںƵؿڡƲһһ˿ǿҵɱҲϻ˱Ů޵ͷ¡
Ůޱ˱ıһգ˲ʱ˶һ㶯ã¶Ⱦ֮ɫǾ޴׵ͷѹ¡
ܽã𼲷ɹȥ±ߣ˫һ٣ȫȻʯȻͼѰ˱סеͺȵܽߣ
磬ҲԼߵģƴˣŮ޳¶֮ɫ˶һۣͻȻȫ·ѣ˱һ˿ҡŮƴһԾһС̸˫εؼ䣬˫§Ĳӡ
誶һóѪߵðͷںƵĻУȥˡƸǾĿÿڴ˶ζ§һôĵθڣʵڡʵ̫̼ˣŮ˵ġƴˡǰҲҪһѣ֮
ƺܿɫ䣬ֻ§żתһӴγɣȻѰ˱סˡתٶȼӿ죬ǹǿ
誶Ҳ̲ס͵͵͵ƣһƱţֺҿһԼʱ¥ڻУɫøˣźϵζͨͨ
ĿתضǱߣû誶쳣誶˺һǿƽȴǲٿǱˣ̧ͷźƵĲſţеԳԭƸ羹ȻôÿС绹Ҫÿ
ֻǱѾһŻӰΪٶ̫죬ֲ˵òֻһżתĶ֮γһɫĹ֣һӴѰ˱ȥ˳綼Ѱ˱ѹơ
壬˷ϣΨұƣͬȣǹ˲ʱ
ƣ

˵ġơָճڣһʶ˱âһŽɫĻ档

ô򵥣ɫĻֻɨһ¾ʧˣʧĻˣ㶫û£ͺ˼һ㡣ʲô壬˷ϣΨһұơڶߣǹǿ˲ʱɢͺƴһƨͻȻһ¼ͷɶûˣ
һְѰ˱˻һϧΪԲáϻ͡ģܵõ˴еޡ˭֪һﾹȻŪ˸塱ĴУֻ֮˱áϻ͡ûʣ¡
һµĸ˱ϻ͡ǳˣ԰Ž˱һ麣Ȼֻа˱ָöϻ͡Ʋֱָֻͨ˱ָӡϻ͡
誶𺳵ԸӣĿ˵ؿźƣԺƵʵ˷츲صʶǵõһʱ˿ǱһͷļϽ׵ĺˮŪòûԼǺˮߺġ


ڶٶʮ 
誶ֲǺأҪұţƼˣӷǵúƱſߣƫƫ޹˼ɵطں󱳡ĥ䡱ϴ÷öףʱĿЦһСʱһ㡣Լÿˣɿ˺ƣôˡ
˼ˣģȻҪ㱳ඣ˼ֽŲӶʯˣ㻹˼Լô誶ϧصһֻӨ׵쵽Ʊӵ£ֱϰ˪ѩƤϱһ㣬һǳǳѪۣױ΢ǿϧƿֻС֣һ˵Ŀɰָ⣬̲סҧһ£ˮϵġ
誶ƳĬջСһ˼Сʱȱһ㣬㱳ģűأӮ˲šߣڻ⣡
Ʋ󺹣ºͲǵˣ誶һ𣬺Ʋϣй£ڨڨص㻹ţ
誶ǣص˼ҵȻǵã⸺ĺʲôˣ
ȣȿȣ
һǺˣЦõص誶˵Щʲô
誶ɫ΢죬ҲʺʺϣӺǿǲϸĿڣǿʶص˼Ҳû˵ǸĺĸĺһȥƵĶ䡣
һʹ̲ס誶βšһ£СʱҪ誶ƤƱš
誶һɫ͵ͨ죬һֻһԱˮ۾ǿҪγˮһ㡣ƺٺٵЦ㻹ҵƤƨɵͳͳã
ӣ誶һ§źƵĲӣںƵĺĬܵ誶ԼǷƲһһĬձ誶ǰоˡ
ȣ誶
˵誶
誶
㻹˵誶ջشһºƵĺ󱳡
ҩᣬǾޱ֦һѽĵԼԼ˹мĵ֮⣬ȻĶ誶˲βһ㣬ٿ뿪˺Ƶĺ󱳣ȴ½һһѳںƵĸü߳ʲôˣ
Сãңʵڸô򣡡ǽĵٴһϮ·һɵҲ֮˵Ʋһݣһ䣬һɢѾ֪ûа
ʱ˵Ӱ¶˳һѩΧһɫѩ磬ԵøǷ֬˪ѩһۣĿӯӯһɾܰ˵Ļ깴ȥһ㡣ȷģ̲ס⽿˶ӵ뻳һ
һ£ôŮ̬е죬˭Ϊ赲ǵȥ·
ŮǶĿɨ誶Ŀһת㣬΢΢İɣôūôūģ˵Żɷнµ̧۽ǣŮÿһȻûһ˿ϵı֮С
誶˲ʱüŤͷźƸ磬˭ΪʲôɣеĴȻɫһҲ誶ϴ˰ɣ
ɣûĵģ͵ūҵĶװʶūңūҲˣŮӵؿǳӣʵҼ誶ź촽ɵ˺һۣŤͷŰŮӵƸ͵ʲôҲ޿ģǣ㲻پ
誶˵˵ҸʶƿЦõصǰŮ̧Ժ࿴˺һۣ誶ŵ͵˼һģūұ㲻پ
ƵһŮݼֱ˳뻯ĵزǱ鶯Լˡ誶ΪǿǸʮ˾ĵŮŮӳ˿˿飬˴롣һʱľһոջ⣬ĻϲͻȻɱһƶġˡ誶ֻµܣŮһٺߣ־öԷǿ
ȴû誶쳣һݵĺðϷʲôĿģɱ֣µϵδ
Ůӽһɫɷףĵصصصɣ뵱Ƕ࣬ɽ˺ģ벻㾹Ȼװʶūңūɷ»Ǿˣ˵ĿԹ޵ؿ誶һۣ
ŭƽȻŮӲԼᡰݮʱŮеһôʱƶˮ²ûлῴŮòֻߵʱһȺˮ棬ҴһͷһƳҲǵò
誶ҧӣеʧ˺һۣƴԭ£ԴһŮˡǳʧŮһӣӳĵúƵ̺顣
λ㣬ֻҪ㲻ٲƸ磬ʲôֻҪ誶ģɣ誶ҧ촽ƲСĳ̫ˣ̫ˣȻŮӵĻ
ĨĨᣬؿ˺һۣصλãֲǹҪɣֻ˼ѾĹѪԲźѰ
ƲϵһͷصҲ̫ˣӵģ
誶һ㶣ɷףŤͷؿźƣۿڴת͵һţɽâһŤͷ۳ȥ
һе誶˵ⱿѾͷϵһתҪ׷ȥȴһӭһ൱ˡƼæʩųһƷܵǰǶϣԭԼˮ飬Ƽæֽס̧ͷʱ誶ʧڴ֮С
СӰţǼ⣬֪᲻ɵƼæ˳ŷ׷ȥһǿϮæٿ˿ȥһɫĳ籵˻ȥ
ɣôģūҹ¶ĸȥ׷С꾫ôס쿩ؽЦ˲ʱһΣһЦЦؿźơɫһǴǶ
ֿؽЦûĵˣ˼Ƕ֣⻵ĴĻҲΪѣѶȥ׷Сȥɣ˼ҿɲܵǱСûʲô⣡
ƲȴǲɫصʲôСүû͵˶ģ
ɫ΢ص촰˵ǿƷн׵ݮǿǷ˺ܴ󹦷ҵģȴСӼ˱ˣ
ƼԷԼҲνװģˣܹصԲ𣬱ﱾ֮˭־˭ģǶѾСүˣҲҪ
ɫ䣬ϵıЦ⻬ͷСӵĵŹ˼ʱ䣬ôѾյһöƷн׵ݮأ


ڶٶʮ 꼫
ƵһЦûˣ¹Ųţ
ЦˣЦôĹˣȴǱܵزһ˿ΣգٿļһƷܵǰ䱸ذֻ̧޹ǣֱϣҧź촽˿ڶԺƷ롣
һ㶣ʲô˼ң
ʱͻȻˣˮһŤÿһÿһϾ˼ôֻһСһԭʼǰس˸¶ԧϷˮĳߴ󽿴ૡ͵һҧͷǰĻʧˣˮһŤѪϳĶƲһ亹֪䣬ԼȻŰƶһ׶ࡣ
ְԾһ£û뵽Ƶ־ȻôͣʶҲԤеǿȻѳˣﲻһɺǿͲշëͷСӣ
ֵŤøˣǼѩ׵ȹԶ䣬¶Ѫ壬˿һļǽ°ͦε˫壬Ŷϲ׶ţǵĹ˴Ŀġ޳ͦ˫źչŪװΡ
ƵٴαŰֵĶ䣬е֮أŰֿȥеⲻѣͷֻۣҪеģҲӵù꼫裡
ӣɣɣֽḧԼΣǰ΢ͦţ촽ҧһֵָֻ˿ؿźơֻ˫ͬһŰֵǰأýģʱ׼˹Ѱ˺̵
Сӣ̵ʱֶԼ൱ԸѪɱǽͷƽʱһòȻӣһѹ·һ˵ϡСӲڵΪֵܵ꼫裡һѣٰܻȥ
ֲǰһĨǵɫ±ƮȻ£һñ㡰Ȼ˳ڱˣͺһȥ˫Ű۵һţͶһ߷ҧȥ
ɣＱūԹ͡㡭ʹթɫ䣬ٿؾһ£ȴش
̧ͷ£⵴Ůﲻ֪ˣָл״Ҳ
㡭㾹Ȼ꼫Ӱ죿ܡԲܵģ㡭㲻ˣɫ԰׵صһԸɱﵾȻʧЧˣеĴܸУ
Ʋ󺹣ͬʱнңҪǿӹؼʱͻȻݺݵһ£ԼڿѾˡƴڰֵС϶˶ٺٵЦ˵ҵǲˣ
ƿӲĶԼ֪ʲôԭôӲˣ˵꼫貢ȫûã
ʱˣԸŮ˻Ұο
ƼֱԼסȻôͲɱ㣿
̧ͷĵһЦɣɱūôǷͦںؿڲ˲䡣ƲһŮȷ˴ϲɶõĶ
ɱ㻹᲻ãҪãааһЦǰâһһӲӵı˳ڰաɫһ䣬
аһЦԺסаɣȤˣȥ㣡
ɫ䣬ǿ𶨵صƣ֪ǱжôʶȤϷңĪ
Ŷ§Űһ˿ҵͷ۾㱳ʲô˵һῼǷŵ㣡
ԥ죬ǲϿңγˣҲӲ
⻰˺ƣ˵ز˾һЦǾίˣ
˱âһѰ˽ȥưѰ˱ջ麣УԦʹϵ誶ܵķ׷ȥ֮԰Ѱס¶Էкţ誶ץסˡҪʱҲ԰Ѱ̸ֵеĳ롣
ƸշɳԷкţ誶ûбץסƣһ㶣ٿٿذѺƸΧסһ㾹ȻӶӵˣ
ƺٺһЦʲôģСүû
˶һۣϺâһѾһѺɫذףȰźȥ誶ѲĽɫҲȥವĳ뺣ˮǱжȥ


ڶٶʮ Ƚ
Ϊʲôźű棿γͷ͵һ㣬˲ʱ䲨ӿȣĪϺϾҲɫγһ֮ƺһһѪ
Ⱦţ˵γϹһָһȵȼֻҪһ£ȾŶȻԶŲŵͷǶС÷źŵģС˵һ˾ͿԶԸˣ
ɧγϷųɭϵɱ꺮Ͼĵ˸ȾҡͷСµȥץһŮޣǻʱǺƣûС㡭ǡ
Ͼĵͬʱɫ䣬γϺĪͬʱһѵúƸɵˣҪźûɲغϵġ
γɫһϵͷǰһݣ꣡һ죬Ⱦҽжûüһ˲Խʬͨص뺣ˮУǶɫĻ״γСʣµɫҰף¶֮ɫ
ᣬֻǷ£ﲻ飡Ͼе㲻̵γϻͷصϾһۣص㻹ȵԼɣݮˣöѴ̣ҪץС׷ݮǶ
ϾĵһĲҰס
ȺصĻɣγ¶һ˿ɫһһˣ֮ĪϿŶüͷʣµʮޱվ˵һͬʬ壬˵Ѿľˣڶߣȥÿ궼ỻһ֪ʲôʱͻֵԼϣԼˣܿµϡ
Ҳûҵ誶ʱ䣬һȾͽˣ誶Ѿص̨Ҳ˵Ǻš̨ȥΪ˱⵽أƸɴˮŲ̋Ǳȥ
̨ϡ
ڵӣɫÿȽа죬ĵȴ޼ľˣͷˣˣԪˣҲˣڤˣˮˣҵڣȻһûǡЦڱɡϸɡɫڵܵγī֭ͬˮһȵĵӾȻֻɡ
Ԫ߷ֱԺƺͱ̶û뵽ΪļһﷴŻˡ
ʱһһعȥˣԪҲȥվߵƽ̨ıԵϵı齹Ʋ
ಣಣ
һէ֣һһŮӴͬһ˳Ӻɫһϲվ誶ֻ㲣ˣȫ誶ء
誶ˣӭȥ誶Ȧһ죬˻ڵؿʦף誶ͼˣ
誶ͺãȰ˴۾
ˣջΣļͷʵһΧԼɾȻֻԼһ˻ȻһЦͷȥɫ΢䣬ӣ˭֪ûϷˡ
誶˻صؿһ̧ͷˮڼԼŻˣɫ΢䣬СҲûô
ҡҡͷصˮڻõģɣܻŻǿߣ
誶ɨһΧҲڸֻһˡ誶ĿӿľǱɨͻȻɫ䣬ûкƵӰתһ룬ֿ࣬Ǹʱ§Ů۰أڣ
Ȼô룬Ļԭ誶֮ܿ󣬺ܿҺ·˺ƴɱһ˲ŵѽѵͱƴˣΪ˾誶ȻҪҲ޷ˣԱ誶Я
˺ϣȴ˾Ӣۣﷴˣ誶̬Ⱥ˺ܶ࣬ͬһϲʱʱȥ誶誶ĴҴҵعƣû⵽ճյԼ
ˣһӰ̤һԲ䵶˳һˣǰװֵĪԣһѾ˹ȥԪϲЦãˣҪǼӻˣ
յƽ̨ϣĪһڵϣһԲ˸λ¡쿴һޱĻ̲סڵûУ
۶صû
ջģӵ޻ʱĪԱϵˣƿڱһȭԪȥԪһǱסĪԵȭͷȵҴӣˣ
˺ޣĪԿǰӣҵɽһ㣬һָݺݵص


ڶٶʮ 
˺ޣĪԿǰӣҵɽһ㣬һָݺݵص
Ӧ㻹ţ΢΢ۣصĪɫ͵ͨ죬ԭӽٳû͵ϮɵѻΪУû뵽ԷʰˣĹһѾˡ
Ԫһӵɫ֪ԼԸȻ߰صȥãӵ
Īֻ㬵˸λȴ
ʱһһعȥмӸϻأڵġ»ĴȵУľڻˣͷˣˣԪˣҲˣڤˣˮˣҲˣʮ˲μӴȣĳɵ˻Żֻһ롣
ĺɫ̨һɵĹ֮УԵĹ˸ΧһƬɵ±߲޺֮һʱҴȾҪˣƻû誶²Ľʱվߵ̨
誶誶΢΢ŤͷһۣƴԼɫһôˣ
ϲ誶һζԼ˵ᣬϲüҵصС˲µģ
û¾ͺãллң誶΢΢Ц誶ǳЦͷһȣǰץס誶֣е״εصΪ㣬ҪЩʲô
ôıף誶ɫһ죬ֳ˻ŤŹĴ誶ֻǰֳأûǳԼͷһ𣬰ϲˣһֳֻǺ߰ˣҵټӰѾȴ
Ƥȥǣ誶֣誶һ˿ŭɫԱƿ˰벽˸ա΢΢һ㶣ȴ誶ɫ΢յصԼһۣڨڨջ֣εգֱҵطȥ
˳ĬȥպΣ͵誶һۣĿɫвһɶ⣬̲סʵ誶ڵĺˣ
誶ͷ
±ߵĺˮͻȻ伱ٵطͬǺƴƷ·󺣶תһ㣬̨Ҳ΢΢ػζ
誶ɫ䣬Ԫ˰˵ǿʶͬʱ̨µĺˮ̽ȥ
һеӰͬһҶ۴Ӳӿĺˮд˳һ誶ۼ⣬һ۾ϳǺƣɫһϲ͵һһֱۣݵӣߣҲˣ
ɵһ㣬ľŤͷ誶Ҹ̫ˡ
誶ʲô߿˫Ŀŭɣըһȵ誶дϲǰֱϣ״̬ȣԽҾԽģ㣡
໣һ춯ؾ޺𣬰̨һҵ𶯣誶ŵɫɷףǺƷģæɿ֣ʱѾ쭵ƽ̨Եλˣ誶ȥһؿڵȥ

誶һ˵ڵأƽ̨м们ȥֻһͷƸˣ
𣡡һ޺һͷɽĹˮ¡¡ͷ޿һűҧƽ̨ıԵ꣡Ǿʯƽ̨ҧȥһ飬ʯм׷ɣͷҿһŵŵ÷ɻƽ̨룬Ҫһ͵ñҧ÷顣
̨ϵͬʱɫ䣬ͷʵ̫ӴˣδˮԴʹﵽƽ̨ĸ߶ȣǳŰɭɭĴڻһʯһԾ޴׾ɨˣ˶һһʱ侹ȻܣΧһƬš誶ѹţ͵ؿŸߴֻ˶ɽĹͷ­СųһOΣһƬհס
𣡡ŭ˲ʱƽһףŭ˻޿һűƽ̨ͻȻѹһ
ҿ㣡Ӵһ˷׷׷̨꣡ǰصľʯƽ̨˲ʱҧһ飬ƻ޴ƽ̨Ȼ׹
ˡ
һ죬ؾˣ𣡺쳤˻ѪðǣҲ˺һ㡣
誶ɫɷ׵ںƵĻУд˿־壬ղҪǺưƿѾͷ޵ʳˡ
Ҳ£Ҫƾˮ٣ԼȻӲее誶ɪɪͷο誶£˴ڸ֣Ҳް
ţ誶ںƻһͻȻʲôһƺƣɽɻ˵󡣺ƲεӣʱҲǽ͵ʱ


ڶٶʮ ˽VS
ǧǰϷͷ󣬵ʱûһͷ󣡡ڤڵϹһидص
ϹȻˣôŹˣɻصϹ΢죬ǧǰǸڵۻܼһ㲻ˣնɱһͷڵĺء
ְͷնɱˣҲǹһƳ룬òȻصøϹ֮ΧæͷԼǣ
׷׵ͷͬ⣬ɱһͷ޿Ƿǳӵ¡УͷȫǱƤƳķװǿƳԪĹǱޣڵԲ˵ˣݶƳķҺڻһֽС֮ı꣬˵ûɢǣȻǰ˵δ١
⣬ͷҪǽˡơǾ͸ˣӳһһڽ˵ʲôҪЩȴϣڰƹٽһ˵⡰ơȴǲɶõĺö԰˵ǻ³ʵǴͷϵıһЩ
ǶԶ㣡ԪͷԸƵȶ˳Զ˷ֽţ˴ڸֶսޣֻʵǧѷꡣ
˴ڸλӰ˲ٵͷ˲ʱԲƱãһɨաʱѽһԲ¸߹գ׵¹ϲ裬׳ǳһմ󽭣
˵εˮɽĺڵð˾ݵķࡣٿı˹ǿƵȥƵȱƵ˵ʮ￪ǿܵסƥѹ
ͷȻҲ֪ǿˣͷ­߸ߵֻ˶ıǿײͣŴĿһգգضΧİˣƺںսӡ
´󺣣һͷɽĺľޣڸھ޵ӳ£ͬϰС
˻˻ƽضһըףҪΪԵ͵ߣһ˻пҲܰѪܱˡʱ˶ˣӺͷͬʱ֣ѳһԾ޴׾ȥΧĿռҲĽһ㡣
𣡡˫Ŀâһâסѳѳ˲ʱǰֺ
Ӵϲʦãȫ˫Ŀ˵嫵ӿųǿǰȥգǰշ˵ȫĿѹȥ
ջ󷨾һָͷǸɫĹ״˲һġջڹһջѾһϡ
汻ջþ˹ûһ㣬ֻǳʹһĺ⻹ذڽ޵ĳˡ
㶯֣Ų˶೤ʱˣӴȵ˸ееܲסҪһ㡣޵ĽͺñߵıҪǱˣ˺ҲǼ
ķǿַһطѲʹͷӡ˴˵꽣һָһɫĳλôȥĺڼɫȽǳӦñȽ
۵Ĵľλ˲һƬɫЩɫѸǵطӿȥƺð𣬾Ȼǰͷµĵطˡ
ã˵ı˪Ȼͬ죡Ԫһէ֣ǹȥȻ׵ļŭˣ͵һЩ׷ױ䣬һβشˮгǹ÷ȥʱϹӵҲ׷׼λú˻Ϳ޷總֮ĳ۾λãòˡ
ʱѾǱġӡ˳˲ʱһգǾ޴ġӡתתƲϵţʱһǻصġƵ˿һɹԵȥĺˮΪܵ޴ѹԵʣԲ߰ĵطȥγһ޵Ρ
һ˻УȻǱʹˣλܵػѪӿʱǡӡҲˣԴȥ
˻𣡡ȻҲ֪⡰ӡ˫ۺâ䣬Ӻͷɫһ䣬ͬʱս󳷣ɻѪˣҺǷɽް
ѳڳһöĵ飬䣡һ죬ӡ͵һײһǿҵ籩߶ɷ籩Ƴӡײø߸ߵط


ڶٶʮ ˽VS
أ
һ׺𣬾һţڵ˻ȥһͷˮУӿĴһƽȥȻӵˣ
ˣƲʧҲ̫˰ɣճ˵ӵˡ˶ĪԸǲмصνĺ಻˰ˣ
Īԣ㶮ƨͷç˴ϲʹưոݵģһ̧ŤͷȥײһĵӣƶеӡòҲϳ֮һҡ
ĪɫһŭЦң°ܽڱǰɪ
ɫ͵ͨ죬Īԣϴ㲻ŷٸӽһϹâһѾһѷȵĪסһӻһԲͰѷ˳ƾʹˡ
Ʋ΢Цҡҡͷÿ誶̤ɽվڶؿԼ΢΢𣬲Цϵƹȥ誶ƹȻƶȦƲЦãͣ誶Ʋ׷¶һ˿΢ɲʧһתɵߣ˵ʱȥ麫ơ
Ʋӣﻹ֪誶ʲô˼ԺЦ˫ֱأĪԺҶս誶ƲߣʧҲûȤ˵ˡɵҲó誶Լ̼ƣŭգȻŭǳ庫ȥġ
ʱƽĺͻȻ񱩵ض죬ɫ䣬ϵϰθߣں֮ǰѾŸ߿յϡ
һͷ޴ĺӰˮð˳ڿնһڵۼףâһſڱһǺˮǿѹ·ֽɵģǹɹûǿѾѹ˴ĪԺѷѽ⣬ǷҪʱѾˣֻܴܵǰ
˲䱻ֻ֣ܱɨУۿɼٶڣĪԺҲҽжһȫɡƿúֱĪ˱ƴϷɸߵģһڣŽµķɽҲ˲ûˣ˵Ĵȣֱȫʧֻ¡
ŭԪջͷȸϵϧѾˣɾ޺ѹɨĪԺʣһ㡣ԪɫףͻȻһֳǹŭȥ۱ĵը飬¶׳ͷɢ״񲣬ȴһɽʧɫװ֮ջ˼״͵һҧֳջųȥ
ѣջǧĪҪ嶯ϹʱҲɱˣ˵ķ븡ںϿյȥǳɵ͵һ̣̳һѡʺ״ֻ¶һͷһţһɹԪջͷȥ
Ԫ˫Ŀŭɣ鼸Ҫۿڵֳǹ㲻ȫһŹ֣еǹǹֱָĿ
˾ֻԪǻڹţԪƴųȥ
ꡭ̡
ԪĻѾȫջˣǹԶԪϵƤرֽţǹͷ¶ˡ
ԪһӲǰٱƽҲܴˣŤͷȵջϷһ֮
ջѾѪģȴݣһҧȫ£һĳŹӭȥԪǱѹһǰ
סͷһ֮ӿԪͣѪڣһԪãȥӡȫ£ӡâѹ档˷׷׼ѷֺܶ
кڵĸȫѹţһʱ侹ȻãҲˣſھѵ³ԪջͷʱԪһ˲䱬Χ¼˻ɽһ㡣ӺƵ˵ĽǶȿȥԪջܴûˡ
𣡡һʹУŴ˲䱬ӰӴͬڵ㵯ȫѹͬʱѪɣɢ俪ȥ
˻һβڰ˸ԲصںϣѴҲ룬һġγɣˮͬٲһšк¡˵ҲȻɫҪһɨУǽڵҲñϡá
˷һ㣬βϵطɺɨľһըס


ڶʮ 
˷һ㣬βϵطɺɨľһըס˶ϸֻһ˳ǹĿλϣѪ˳ǹͣȻӲĴϹһֻۣѹֻʹ
ĪӸ㱨ˣԪЦûһõƤϵĹǶ¶˳Ƹֻʣ°ɭɭĹǼܣݿɲûˣһЦ鶼õ誶ȼŮ޸ǿҿˡ
ЦͻȻƽʣµһֻĿǹǹڵŰɫѪҺΪ֮һϣͽȻ˶һԤУͷҪƴˡ
ֻֻ޴׾һһɨеˣڼҪڳ˵òסе׺ݸҰһĵ׶һֻ첲һѾ˽ıסһɵǿУŤͷһֻ誶ɫе㷢׵ؿԱߣ˫ֶ΢΢Ŷŵض
ɱնݲնȻϹɳȵȫƱǣһɫĳƾն֣˲ʱΧùɭɭţӿ̣ķ¡Ʋһ˵ڤڵĹаţǼʶˡ
˶ףҪͷˣҪͷ󻯳ΣǺϹѱҲ˳Ǵƴ˼
ֻâƵ˿ڵԵͷƵѹΪ֮ʧɫƵֻü󳷳ʮԶȻǼսûʣ
˻һչϰɳ˻͸һɲԽͱߣͬʱһǿҵս⡣һźɫľ޵˳
СƴӴȵСӡһףͷ­ȥϹǡ׷һһӰס˲ʱ̵ƵƵðȻмǿĸʴá
ʱеǹȻٿİ˳һѪ꣬ʹ˻һʱ˵ķȫȥǶĿ¶һ˿׳һǿźɫڵϣڵ˲ʱɰɫһǿýӵɫţ㹻Ƕɨ
죡ڵڶ෨ʣµĶĿȥϹġزȻۼ֮Уϵ屻յŤϹ۽ҲͬʱѪˮȻԼҲž޴ѹ
ʱһȿԵİ׹۵糸㼲嵽˲㵽˸ǰ

ǰ׹ɨһȦȻ˵ķȫײɣһգ֮Ȼ˲ұӡ
ˣһȻǺܺڰ˶׻һ㣬һͬʱѪǰѳͻȻâ䣬һǿӽϷӡǹȷȫ˹ȥ
˲ʧɫʱһɫγ֣·ֻһ͵˸ǰֻ˱˫֣һɫĳۣ˫Ŀ䣬ֱ΢һİ˫ȷɽ
֣̲סһȻʮ۴ȻҲˣԸеĿԼɨ첻ĿһضŽ۴󺺣üͷƺڼʲôƵġ
ǰΪҪҵնɱ󣡡Ϲһ˸¶һ֣˵ķȥˣͣҪԪӤڵ߲ǿ
۴ɱһüһ£ͻȻͷ߰ɣд޿ɵϡ
ͷĿԹɨһԪȰˣһ̻ڵת뺣ʧˡӼһƣû˸ҳֹ
۴󺺸նɨ˰һۣصڹ˵ķϣһҲɣ
ӵͬʱɫ䣬ǶϳͷȻССԪӤʵǻڡлڣڵϼһҲв٣һҲܰ۴ǷڻǹƢ𱬵ĽӲЦһѺǣȻǹ㵽ĸɵģ˵һ£ʸ񣡡
üͷһ壬صʮǻȫ
ڣ۴ΧȼһȦɫĻ棬һ޴ĽɫӰûӰͣųΧ¼ȵƵϹˣ
ɫ䣬˵ͷߣЩȥķҲֻˡ


ڶʮһ Ƚ
ɫ䣬˵ͷߣЩȥķҲֻˡ
Щߣ𵭵صһ֣Ǽ˳ȥΨӡǹˡϹϲظԽӻԼķ
Ƶѣһ£ͻȻȻǺܴ󣬵ȴشÿ˵ĶСƲһ㶣˶ѾĿͶơ誶ȴ߬סƵ䣬ǵҡҡͷǽ۴󺺸ղֳȻʶֻ񣬲Ҳ֪ǽ۴󺺲࣬ھȻкƹȥܲأ
ƶ誶ЦЦģûµģ˵ϵӭ˹ȥ
ֽסк£ƱȭһԲתշɿֻý󡣲ɳʮͣ£ת΢㳵һֵóɣ
Ʋһ㶣Ȼصʲô
üͷ壬һ˿õĶ
һڴһĨѾһöɫľ޵һЦҪˣ
˵˹ȥöɫľ޵ںżȻֵģƱ˳ǣˡǺ˷׷Լ³öӦͷġҪĶɫ޵ɣ
ˬ죬һ˿ȥһ̯㸡ڰգӡǹص΢ֲһʧ
Ҳ飬ְӡ봢ٺһЦǺƹȡһӣ
һ˿ͣǰǹϹâһѾһƯĽɫëһŻڡһ֣ǸëƮƵǰƼæֽסëȥӲԵΪ¸Ʒеһƴ̧ͷŲɻصǣ
΢΢һЦǷһ飬պʲôҪæģ˵ת뿪һͳʮ˴СҲΪ⣬ŲԸıֲ档
һǽȼһ棬洿ƣһ㣬Χ¶˲ʱһգϨȥưϲ²ǹǴ׬ˡ
誶ƽ˿ǽаֵŮޣŤͷȥơ
Сӣͷ޽ڸʶԪźʵ˶Ŀ⿴ƣ䡣ЩڵĵޡֶͷѵǴ˵е޲ڣ
˵ĴޣֱǺޣޣ̺ޡĴֻڴ˵Уû˼ԪҲֻǰ²ѡΪϵĻϢ̫ӵд̫Ŀ¾ֻвԪŻôʡ
ҲûʲôģƱϲľ˵һ飬˲Ȼʱһ֮ѹŹңԭǿںƵķϡ
Сӣе㹷ʺˣҲһԪصš¶һ˿Ц⡣ɵĵܸһͷ޽ãǿĪҫ
ڴȾݲݵճˣͨĴͻصܷСȻʣȵǰʮҪġڵɱޣľھȻ˽ǰʮʷǰġ
úǣԺǻȻ˵ڶֻԼǧ֣Ųĵ˴۾Ƿ죬ͷڵһųĵӶã誶ڵͳڰھֱǽԪںڵһӣһŮռ˵ʮûһ˽ǰʮ
ľڳδӮңԪǿ˵Ц⣬һƬѪģЦǿֲӴͷɥΪεһʮþȵģ˭֪ںƵϣ˸ǲ֪١ӼԸذװСڤ𡱵±ʣµӷȥ
ӡǹȥˣڶ͵ĽƷѹ£ʵذǾڤУ誶ȴǵǿʼԪʯ
ʮ죬ʮ󣬴ȵǰʮһͬǰϳ³ǣʮ˽ͽϳϹؽϹؽ磬˵Ϲħսµս緢ؽһЩɢޣؽм˲ϹŷȻǲƲȻ޴߷ӿǰѰܳ١
ڰϹؽڷˣ룬ˮںڸڴ˽ǣϹؽھλڳģڶ˿ء


ڶʮ в
ƴӴ۾һϻʣСľʯԿЦһ£죬ȻһľʯĲˣûҩĲСһϵʯڴн˼ߣټԭеʯʮңٰδɱǿԴչʮ飬ƷҩǿԵġ
ƿų˷䣬㵽ܷй䣬ҩճžԺǻ
ŶҲҪȥԺЦٺٵӭǵƤз졣´ԺƣٺٵЦֹȻز¶
ٺ٣˵Цˣ˴ܶõڶȫǽңֿȫʵԺǫص°֣ͣԺƸԼĸоôеʶأֲܾ˵ĸطơ
ԺƼĿ⾼شԼڨڨһЦҪŸʲôͬ·Ҳ˵
ջĿ⣬صǲͬ˵ת߳šԺĿһ¶һ˿Цת˷䡣
䱦ϵȫǽӴĴ߲һѣƱʮʯļǮǮƹƵĲ࣬һӣʯˡ
Ƴ䱦׼ҩʱһӭ˹޳ĴȽһָ߹šпһ£ʱܿѾˣֻ΢Цվ
Ͼߵǰɫӵؿźƣص˵תߡһ㶣ɨһܣҲûƾʲôôؽҸߣСүɵӣ
ͻȻɫһ䣬ղϾĶǰһɫĴӣǴ誶һģһϾͷ˺һּۣǰȥƵɫץ誶ǹʲǰȥ
Уޣ
ƴ󲽸ȥҺǰֻԼϣʱ뵽һ㣬˲٣첽׷Ͼ
Ͼͷ˺һۣ˻壡
ת˼תߣϾһԲźƴӺŽ˴ԺһĴСƾĿȥֻˣǶγϺĪϡһۺȹķŮӾһԣԲȻһɳķϣ޶סƲ࿴һۣ˶Ĵĵˣ
ߣһߣƲĿתȧǸ߸ߵ̫ţ̫ŵǿƵӡǼǰһȺ¡
Сӣݮ㲻γصȻδ˫ĿǾɱڡƵһЦأ
γɱһѺ򶨣ò׼⡣˴𵤸ֶսʱǾԶۿ޽ںպСӺţټϺǿľڵĵӣΪ˼ɡ
˴Īܿµ誶˽ֻ誶ʹͷ˫Ŀգ˹ȥƲһٲ߹ȥγйâһѾ˰ͷȣȼ誶šƼæɲסŲ˺Ҳˣ
γϼǽӲ٣ץˣд󶨣ص뱣סСٰݮһȥС˱棡
Ȱ誶ŪѣǰŪʲôֽ£صγǿסŭһָ誶üġ誶ۣͻȻٿĵһŶγȥһûһγһ誶誶ʹһھڴתͽԽȵǵʲôˣץʲô
誶е誶ŤͷҲڣϲɫһ䣬ŭƣһģŮǲǣ
誶ָȻϾĵϾɫ΢죬߳˵˵
ĵȴǸЦصСã׾ͦģ
ȴǿЦãʣ誶û°ɣ
誶ǹػ񣬲Ȧһ죬㻹Ҹʲô˼Ҳ£
ˣݮСȥٴҲ٣γϲ͵ص誶һ㶵ʲôݮ
Ѿͷ뱣ס죡γϵ誶һۣɿֻ֣誶ǰ۵ֳϺɫ춺ۣɼòᡣ
Ȱ誶ˣٰݮǣ׺ݵ̫ٸ誶ͷԣֻûסγĿһô˵ݮСӵϣ
ٺ٣Ȱע⣬㶯֮ǰһݮüģһֱעŶγϣŹȵֶ˶³̫ͻȻסѡйâһѾһ𣬵̫Ϣӽ͸˳
γϺĪͬʱɫ΢䣬ڽ𣡡
ƺٺһЦ֪ͺã
γϺĪɫްڽ𶼸Сӣ¹ϵķͬһ㣬ͷڵʵȻǺǿҲϾͷޣպǿ鷳ʹˡ
СӣҲΪѣݮұȫ뿪γҲټɫһ̫ŶԲֺǹ˼ɣ
Ȱ誶⿪۵Īǿסŭһָ⿪誶ԺУڵѵˡ誶һ⿪æܵƵߣʱѾ˰˾ŷ֣ЩԭץԼвƸġ
誶û°ɣƵʵ誶Ȧ΢죬ִյǰ̫Ű˼ʹˣ
Ʋ󺹣誶࣬̽һ誶ɨһȦûбʲôֽţŷ誶вһ𣬺ؿźƣȻԼڱ˵Ŀ֮¡Ʊ誶ǳȵĿ⿴һæɿ
СӣҪȻȥȸϰݮγȵƲССһ£誶ȴһϼ˫ա
ȣ¸˵ݮѾˣ
ƻû˵꣬γ̲סˣεźƵؿץٶȣ˲͵ؿڡƲʧɫ͵ݿȥֻǰһѾһˣԭ誶ӾȻƵֵƴʧɫƿѾˡ
ۣ
߲ϼһûγ˹һ㼱˶ȥصײԭλϣɽʵ̴ľƳɵ˲䱻ѹķѡ
ȴǽ§Żе誶誶ôôɵ㡭ţ
ֻ誶һԺĺھͷԼã⣬ȻûˡƼæ̽һ誶ڣ誶ϢƽͣƽûˡƲԻ󣬰ѵ̫һƸû
誶û°ɣԣƻǲĵصⲻ֪ߵغӾȻΪԼһơ誶ǹеӣ˿˿ģ˫ѿҡҡͷ
̲סһѴ誶ϣ㲻Ҫˣ´β


ڶʮ 
ƺ誶Īس˶һͷˮŪԷ̬ΪʲôͻȻ˸һٰʮȵת䡣ڲ÷£ذ˳
Ƹ磬Ǿʲôˣ誶ʵҡҡͷҲ˵ǾʲôˣصģĻӦ÷ǳӴ󣡡
ΪʲôͻȻô誶ɴ׷ʵҲԥһµΪ㣡
誶һ㶣صΪң
Ƶ˵ͷûзǶ̫ŴһƣԼɻȥӶѹˣ̬ȴ䣬ǱֳĹǶ㣬Ƕң
誶£ȷʵ̧ͷɵɵʵǸҹ
εʼ֪׼Ѱ誶ٰڤ𡱸Ϊµʡˡ
誶ȴüͷͷƲ誶ǣЦôˣ
誶ִ̧˺һ£ͻȻƸ磬׽źƵβϷƲһֳ˻ʱڽϣģ⶯ʵЩͿñΪԼǡɡ͵Ů޵ƨɡ
誶һѳźƵܵһƫƧҧ촽Ƹ磬ҿɣȰ
Ʋһͷ˵濴һ£΢յ誶˵ʲô
誶һƵı飬Լе壬ڵ糺գݺݵع˺һۣźƵλãɬص˼˵ȣܣ
Ʋ󾪵Ƕ̫϶ʲôֽŰɣ
誶ãȻҡҡͷ˼ҾǾúȺʲôҪһ㣡
ʱҲ˲ôˣǣ誶ɿɼʳҪ˸ż䣬ţٲһһҶ誶µеһѽ誶˹ڴϣĴ
Ƹ磬ҡһǲˣ˼һȥʦ誶˫߬ȹŲⲻ֪߬ȹţθԵûԲһηҲȻƿһɳܵ˷ӦæѴ˫ȼнЩһͦϣȻصʲôߣĸطһûȣ⻰˵ڲŷе㲻ζæס˿ڡ
誶ſںƴ˫ϣһֻͣģһɵɢȥһ뺫ٴһ͡ͷһ𣬲Լһڣˣ߬ȹŵ˫ֵɿˡ
һ誶ȹӣۻɫС¶˳滹Ž¡ֽŸɴذҲһС֣һĨѩ׵ļ֬һ㣬ǡӯһա
ֻһɫСѩ׵ļӳ£ر޶Ŀ߰껨΢΢𶯣Ҫ誶ҲƳܸо˵ĿһգӵضԼĳĺ󱳣ײ¹ѩ׵ļҲһɫƸôˣ
ħһ㣬ȫСˣ仨ͺһ㡣¶ĺҲһɫСֻλвͬ¶ǶСȴǰģûиѵĸоʳָظǶСƵָǶСʱ˶ͬʱһֻһɿµԼ˹ָͷȥ
꣡
һ죬Ʋƺһʹ亹ֱðԭǾȻ˾ʡ誶һ͵سǺײںƵϣʹһ𶯣
誶æſ²ҶˣصƸ磬ôˣ
Ƶ˿ƣ͵һ˵ʽϡԼ֪Լ֮жǿ̬ʱȻС׵ĵ˾ʣòС̲ŵĿҪһǸʲôΡ
û£ֻѾˣϾͺãһٿǶСʱȴС񰲷ѳĸоûˡƲʵ誶ڻô
ףĲˣ誶ϲŤͷ뿴ߣ̬˵úܡƸϽºȹӳã誶ɫһ죬صǰ˼ҲԹȺü죬ˣôһ¾ͺˣԼȴУ
ȣȣ
ƲǺˣЦɵģǸҲеģ
еģ誶֪뵽ʲô˺һۣܵγˮ΢˼Ժ
ۣܲ仰ʵϾ˼Ƽæ誶ûзǶС̲һɿµ


ڶʮ 筻
Ƽæ誶ûзǶС̲һɿµ
¶Ͷ㣬ټ誶ѾˣԲһɺϣ¶Σһڡ鸡硱һ켶סɫСӡǵʲô˼̲صĿǴģĵľСĿ᲻˼塣ҪΪã⵹Ǽ£
µʲôµ誶ֵҡҡͷͻȻһǶ̫Ŵһ誶Լȥ᲻ǱɫСȥȻͿʼùѵƷ·ץסʲôֲǺ
Ƹ磬߶ʲô誶ɻʣԭ֪˵˿ڡɫһص誶ǶСһеô
誶գգ۾֪Сʱ㲻Ǽô
Ʋˣ誶ıӵѾͷûʹִô
誶һתҡҡͷûʹҪ³ǣǻȥףǰȥ׿˺ܶ࣬ǰˣ˵Ųͷҧ촽ϵȻ֮ɫ
Ʋ̾һɽ£ָǧ꣬ѡʵǣԵնȥʮ˵ʲô֮˵ֻǶ̶̵ʮһݹǣǧعԿշء
ţǳջȥ忴ָ誶ͷ誶һĨβָ
ƺٺһЦβָ誶βָٵڣ˭ھƤ԰ͶϡײͷĴָһԹЦ·ֻصСʱ
ĴС
γϣȷ筻ĪɫصصĵϾȶĿ˵Ŷγϣ欵İҲڳȻԷ׷ݮˣƸɴ൱˵ѰָˣԷǿ󣬵ΪԼһǿС誶׵ԼƭˣаֵŮ޸ͲǺƵŮˣ
γϲصģ筻Ϣǹǿӡţ筻껹ûѣ
Īϵ˫۲ųǺЦҵһˣϢΪѵ˼һӸˣû׼Ͳ׷ʧݮ£
ĵɫϲһʼǻ㷵ģʱͷʯ
µþѣ筻ʹǰȷϣĪվγϵͷ²˳٣Īϣ͸ϻȥ˶Ҫǳʲôߣ
ĵͬʱɫ䣬ȻϷģ
γɨһ۰֣֣Ҫǻϴǰãţ׼ȥɣ
ɫͽȻɷףͨĹ򵹲ֽֽ̻壡
γϺĪʧˣվߵƲƲ죬ţöã
ã㲻Ҫˣĵ߳һڲ˸磡һ㣬ֻ¼Ȼ꣬ƾʲôǺȺȣżë
Ͼüͷ㣬ٲĸģͷã
ɫһҧгݵصǳСӣţĸԸſĽָ
һ԰ɱﵡ꼫裬ȻںƵϣԷ죬һǿʵҺƵΪԲԼĶ֣ҪԼֱ֣ѾСӸסˡ
Ͼҡҡͷصȥ֣˵˴Ըʱ̹עڵĶ
ƺ誶ڽϹ˼ȦƷϽҩϵʯѾõòˡ˵ˣ誶һ²ӣȻɨˡ
誶ǻȥɣѾ˴ˣ̲ס誶Сһߣٻȥ˼ˮͶյǸ
һ͸ԼǼ͸Ƕ誶ϲ۵Цһ͵ó֣
ƲӣǶǶǺȵõһ֮һʱҪ͸誶ԼֲˣɴˮͶյһ͸誶
Ƹ磬˼ҲҪͼУ誶һѳƵ־ܡ˽һС񽣷̣誶ǿƴġʼԪʯƹ̨һӵҴһ񽣣


ڶʮ 
˽һС񽣷̣誶ǿƴġʼԪʯƹ̨һӵҴһ񽣣
Ǻǣλ˵ЦˣóأƹǺЦ誶һɵ첻񽣣񽣷
⡭ƹ񲻽ƿԣ⡰񽣷ֻһƶѣ˭֪½־ƷƷΪ𣬱˵ˣǰ˾ƷĽݹ쳽Ҳûʦܹ⡰񽣷Ըعҳ񽣡ƣֻΪ˱óѣеɫ߶˵¡
誶ƹѿģЦܹ켸ƷĽ
ƹڵصֻҪṩϣƷҲܴǶעںϣ󡭡
һڽϵ̷ںʲô˼
ƹ˺һۣصС˰ɣ󲢲ڽϵ̷Ǽ򵥣һξͲ̷һеĶҪʱɣԲŽܣ
ƲССεһ£ٺٵصСӶ֮һϲͨĪĪ֣
ƹһǣ˿Ц⣬һСӻǫϷ˵˵ʲôںϣ˵۽誶һۣӰ誶̫ˡ誶Ժͷ˸档
ںϾǽںһⲻǼ򵥵Ƕһô򵥣ҪЩﵽϣศɿɲôףñṩ顮ʼԪʯԵģƳĳƫУҪںⷨҲƫĲУ
һȡö̫顱ƹĿںϵϿɷ񣿡
ƹĿһӹ̫顱ϸƣźӵӦǿԵģ˵ٷ֮ٳɹȷҪ̫ںϵߣ
ƹҲʶ֮ˣһ۾ϳǡ̫顱
һĽ޶ԼĽں߼ӷʲôģӰ콣ӲȣͬҲԽޱĽɺܴķǵòʧ¡ƲʲôޣֻںĹ䣬䲻⣡
ţȷҪƿ϶صͷû೤ʱ䣿
ƹһµʼԪʯƷƳѣɹҲߵ㡣Ʒɹֻа˳ңټں̫飬ɹʴ߳ɣƷƷأ
ȻҪƷ誶ƷһֻԪӤ߲ȫڲãԺҲǿԵġ
ţƷټںϣҪʱ䣡ƹָ
ôðܲܿ誶ԹҲȷǾ˵㡣
ƹ΢λѼҪϷʦȫ죬±ˣõùܶ࣡
ܲŪã誶ϣصƹѪһһģ˺һŷȻˣɣѰ쳽ҲûƳһƷ
Ʋ誶һۣЦƹı᲻£һʶǾʱɣʱö
誶˺һۣգŴ˼꣬˵˼С誶ܲϲֱ˵СðԴĸоֺϣƳš
ƹɫŻصɱѺ͹ѴҪʮʯȸʮʯĶµĽʱٸ壬ʧܣֻ˻ضһ룡
غҲϾ˼Һķ˵ʧܵ¼õģԼƵ£ûļǵòʧ¡
ãôˬشӦˣһԼĴԼʯȥҩˣϻʣʯ誶һЦ˵ģ˼Ҹʯ
誶ʮʯĶƹ誶һƵΪƾ֤ƾ֤պãȡʱϷˣ
誶һ£Լʱȡ˽͸ơ˳ˡ񽣷誶ֵֻСȸһ㣬֨֨˵ͣ
ܾˣȥɣ̲ס誶СٿգôǸ˼ߣǲ˼ҷˣ
ġ磿ͻȻĿһֻӰһʧһﴦǱӰǶ硣誶ϲʵС磬
ʱر˹ٿٿشӺӹϵȻ¶һɱȻһΪ͡һ誶ϻȥˣ׷ȥ
誶һ㶣Ȼ˵ǵͷСĵ㣬ȥʦ


ڶʮ ־
׷ȥ˺ﵱаϣֱ׷ȥûӰһʯ˳Ӽ׷ȥ
ٿǰﴦߣͬ͸ɱưظȥһʱߣԵ˵㶷򵥵ش˸ٿķֿ׷ȥЩܹϸѵ
ȻǶ硭ףгưһֻ糶ų֣ǱŵһͷĵطȥƲһЩǰϣͷǴ͵ɽġ
ŶͳҴҵؽ˴ͷĴʮ߲Ų׷˽ȥƼæѰ˸εĵطֳ첽˴
ͳԾɱӴڣʮ߹һ׷͵һҧߣ赲һᣡ
ӣô˦Լأ򲻿ɣҲҪһ𣡡΢⡣ų΢һжǱƴˣ
ڶеƣˣ˷ܣ׽ڻƴһƴʮߺܿ׷Χס
Ǿʲôˣץǰڵĵȥܣŭȵ
ɱˣͷĶһ֡ѪƵʮѪɫͬʱʣ˿ȥͳɫȻضһۣϵĶȫսˣһʣֿտôֵܵʮѪء
ӣңһ§ŶҲ鲻Խ§ųԺȴ誶Цò
֣ͣץģһȴʮѼµѪɫٿͣס˻ȥֻһߴҡڵشӺ˳һһߴ˵Ҫץģ
ץģͷĶɻصƵͷ֪ͨץģһ˵һ߿ȥ
ֵͷϼ֣ͷĶ߳￩һ£ʲôһʱ䲻֪ôش𣬼ӿŲ߹ȥ
վסóͷĶȵѪɫƺǺǵЦֵܱ𼱣Ǿʮˣڴˣ˵һ֣һɫವļɹȥϹһϵ
߷ӦǼ죬ǰâһѾһöƷܣİϵǺȫϵ˺õģɽľڵص
ͳһͬʱ֣ȥһһͬʱסߡȵ˷ӦͷĶѾ˶˵Сʮִƾնסˣһ£ͳ嵽˺Ƶߡ
һ飬űѪɫȻɱźƵ˿ȥ˲ʱѪ죬Ѻе·ˣû˼ͬ
Щ˹ݣʱҲ˲öˣųһöƷܵǰϵһ˵ȥ۵Ĵضͳͷһܺͻܵǰ
꣡ѪɽͷĶ˲ʱԼͬѪж˿飡

ͳǰķرƣۿ˾ҪɥͻȻէţһƾն֣˵ڶͳǰʣѪ˻ȥ
ͻȻһ߳һĨǰ֮һ˪ǰ˰ѪɫһĨȫϳϡͬʱһǿʶɨ˹߶һۣתɢɱӶȥ
Ĩ磬總֮һֱ׷ϰˣڲವһȦǰ˲ʱ˶һ㣬ԭأϽһ㱡ı㣬ص£
ͨͨ
㱻ˤ飬λѪȻȫˣúƵһʱԶղųӰ۵糸߷գ۾͵˺ƵϿա
ɫϲʦ誶ʦ㣡
С磬Ƹأ誶ûƣʡһ㶣ô
ưѶǺǵص誶
֣ԭ㣬ѹžö죡ϲӭһְѰ˱˻ȥ΢΢һЦɲңٺ٣ģôͰѳʦú嵽ˣ
Ͷ粻ɫ͵ͨ죬εضһۣ
⵽ô£ɨ˺һۣŤͷŶʵ
ƲӣСүûеɣɫƣ


ڶʮ ˭ĺƣ
һȺﷹͰܷڳһڴһŭ͸һɭ¡һ񣬾Ǹ˫˵һɲĳªˣηһǽ˵ŮӣǶܰȥһѪɫĳȻɢһѪɷ֮·ʬɽѪ
ʱһɷǣƳףһȺ¶߾վһԣһˣѪ߰ߣȻȥʱ
һţϰȫתƣעڵĶ򣡡ɫػͷ
һ߹ֵͳ첻ǣߵ˲δ֪ǵĵϸ׷Ҹɢ֯Ϊˣ
ǽͳһµб޻ȰѪתףѪɱĿǰʵԸڿ⣬Ǹ׼ã˰ɣ
ҹڵӽͷڶϣƵʮǰϳߵ³СϳĴйģСġϹؽھڳУڵɭ϶ˣɷҲһﶨӵԽ١
Ƹ磬ҴĴߣ誶صԼͷ˷ܵƵ֣ȸԾص
誶Ϊʦصüصһǣһ֡誶Ͼʦ˼ٻȥʱſʼؽ
У⼸ﶼȥΪʦúõնصɫء誶һ㶣ƽʱ誶ǺܽݵģֻҪ誶һӦʣȴѰ誶ɱﵡ
ɫһ誶ֻþɿǣźƵ֣ȴ˸һ㣬ͷüҪŭˡƼ״æ誶㻹Ȼȥɣ
誶źݺݵض˶ţԸߵ˵ߡɨ˺һۣˮһ뿪ˡ
ٺ٣֣òƲôϲŶԺĺƵļͷҪݵĸŮֲˣҪϲҪݵҲζ
һԵƤЦзǷᣬһȭˣƤЦⲻЦص˵Ѿǧˣڻû˫ް£СҪԸ⣬´Ҹһ£ܡҲɹ
ԺŲӴ˸Ц˰ɣң˵ı˪ɲ˵ģವСܾ͵ñɱˣԺƼΪڲĨһ¡
ƱԺһۣصֶ˻ͦ˽ҾͼһĨ˰˵Ĳӣǽһɴ࣡
Ժɫ΢ɲرһ£ٺٵЦŻСܣ
߰ɣ쵭صתˡƿһܣɵ˶ˣֳֻʣ·죬ԺơԪˣϱֹҵˣҲˣѾŮлؿľˣԷΪס
Ӻ߹ͻȻĿһصƣ䲻˵ֻɢȥ̤ȥƴпһ˿ĳͲƽӣ̾һһ˿԰οԼ˭ŮԵã
ڸǶгפİ´ڷ֮ĻԹڸóǵճʹڵĲҵ³Ҳ⣬ܷǲͬǣ³ǵİ´ڳǣǡ
Ƶס죬ľڱһԺǰȻۻؾͷۻؾһټ˺ƣ
ܺãСӣϷȻû㣬㲻ǰʮ˰ڴȵĵһѾԺȡˣ㲻ۿľ˹⣬ԺۻؾȻʮ֮Ʋһһġ
ƺٺһЦԺˣֻǾΪѣܽǰʮʵǽең
ۻؾĿһ¶һ˿΢Цãʤܲ٣Ϸ򿴺㣡
Ʋ㿴ƨãѵԺλøңٺ٣Ҳ޷ˡû뵽ۻͷЦ׺
ۻؾźӣ΢΢һЦ˴󹦣ȥһͣǺǣԺļҵԲܸȣǵʾģ
Ʋһ𣬿ͷӣòкҪŶۻؾϹâһѾһСģݸơƽӹҡҡķûʲôر֮
ԺǣƲֵصۻؾź΢΢һЦùġֻһ㱣ۻͷôЦЦáЦô׺
СĽСǣҥۻؾСҡҡһ㱣ڨڨصǣҥֵͦµģʲô˼
֪ʲô˼ɣۻؾ΢΢һЦҡСģдʡ
ˡˡˡˡ
һĽ𣬺ֻǰۻؾرĸ˸
ˡˡˡˡ
ֻƤԽԽأطѽѽ泩ͺůȪУһСżͷ
Ƶ˫ɳȥƤغϣһܵӣϻ¶Цݣ߽㣺¶µ㣡
ۻؾͷߣȴһ˿ϲɫСļҡдʣͻȻһָâںƵüĴȻֹƾվǣ·ȫ˯ȥһ㣬ʱѿЦЦɵһɡ
ۻؾۺʵƣʲô
ڡȪŶҲ¶һ˿Ц졣
ۻؾһͷײһһָâںƵüĴһ߽ʬһվֱӡ
ڵԼ۾ۻؾصһָ̧濪Լ۾ȥ
ͣ
Ƶ˫ֱǡǡͣƤԱߣۻؾص˵ͷԼɵЧ⡣
ƣ㣡ܹͬʱŹģǲǵʲô챦ۻؾȲʡ
ּƶϣջоʹʲôۻؾŹҽڰѻ֧ʹн磬滻ԪĻᣬҴҵƣʩչһ켶Ϊͻͽ챦ĸܲģҲֻľϻ
챦Сеģ߽ۻؾоһʲô챦
龻ƿôһƿӣƱȻŵ龻ƿĸ֣ۻؾӼ΢΢ǻ龻ƿ㽻
ͻȻɫյصƿӡƿûͷȥˣ
ʲô˵һ飿ۻؾɫ䡣
ƿӱͷȥˣƻеظһ飡ۻؾ˫ٿսݺݵصƣʦܣһţʵұԹȥн磡ԭõ⣡ϷմմϲΪüƣ


һʮ Ϲؽ
ۻؾɫ粻һᣬһָâںƵüĴ˵ҡһСģγѰ۾Ȼؿۻؾ΢΢һЦСӣ˸ʲôΣ
Цеǣǿˣûǰ׺
ɫ΢Լε¶ԧϷˮɽ֮Ȼ˼˵ڣڨڨصԭǣҥ˼֪ôʹأ
ܼ򵥣ס䷨ҡĵַˣۻؾص˵㴫˺Ƽ䷨ҡĵĽ࣬ԼѣһѧͻˡۻؾȻȫ̸ƣֻŷѣԸһЩڵ߻еãⶫԺ˵ֻǼһĴڡ
ţ°ɣϷټ˵˵Ϲؽ£ۻؾú£ŹŰְƱ΢˳ȥۻؾźƵıӰܾе㲻ͷԼ©ʲôƵģϸϸһ£벻Щط©ɫصʦܣΪнͿ԰ĵá龻ƿô
ƳۻؾסɫҲȻϣϻȻСүֽţҿ׼ͷһɣ
ƷɿػصԼķ䣬³һ裬ֵС衱ԴԴ̼ǿңʱ̱ѣԴӻɱͷֽź󣬺Ʊ׼֡衱ۻؾʱ㰵һڿСû뵽ۻͷļԼһʩչƱһҲ˳ˮ۵ذʺͷϿȥ
ƾػһᣬͻȻȫð亹ͷవʣһӰ¶ˣ
ԽԽԼе³çˣҪΪˣӵл龻ƿ´˳ȥСү벽ɱΣվأ
һ˿ɱȭͷҪôڻл֮ǰɵۻͷҪôʵڲУжʥŮһˣ֮ߣ򲻵ѵѡҺûûôûһʱúıһ£
ڶһ磬ۻؾѺ˽ȥ
ۻؾֶصͬʱǰʮʵδй֮£ڵȻԾһ̨סڿСˣ˸˸ľ㡯ţ
ľ㣡ƲССĺһѣ֪ĸԵĺģǲ֪ôţ
ԣԺעԼһһУǧǿľڵۻؾȻܲΪȻǸӦŵһ
ţ±߸˵˵Ϲؽ£еͷ˶һ񣬵ȵľһ仰
һºӵνϹţԶԵģʮϰν֮Ϲţ׷ݵʱڣϹؽʲôʱģҲ޴ӿݡ˵ħսģؽӡһͷħҲд˵ؽһλڷµһڽ磡
֮ߵ챦ǲ٣ҩҲ٣ȻΣҲ٣ҲǽȥˡҪ׼ؽܷͿԼıˡУܴؽģΪһΡȻҲ˽ȥʮ꣬ϰҲؽ磡
ǸۻԺҪβܳؽ磿Ʋۻؾ΢ص˺һۣȻǲϲ˴ˡ
ǽؽȻ׵ģӦûвٰڵĵӣʱǿʣۻؾص
ۻԺи⣡칰ʵۻؾȻɫŻЩʰɣ
֪ϽĽȥĵӳû칧ʵʳʵģ˶Ŀ˵ۻؾۻؾһµϽ籾ֻһ˽ǰʮõҲͷûؽг
Ʋһʮ˻ҵ˰ɣ̲סʵڵĵûгģ
˵ںͽڵӼǰѾģȥʱڳڣᵤˣۻؾ¶һ˿ʼ֮ɫϰ꣬Žɽ𵤣һ̶ʹڴﵽڴԲ
˶ȻݣߵʲôȻ˶̶̼ô죬˶ڴ
ۻؾһ˵ɫصҲҪ˵̫ˣ߿ΣķСýˣ
ԺƲ΢΢ɫ䣬ϽĵһҲûߵվͿ֪ۻؾһֵ˵Ķ˵ˣǸ׼ãؽȽȥɢ˰ɣ
˸ɢȥҲûʲô׼ģصԼȥˡ


ڶʮ ؽ翪
³һΰĽΪȫߵĽʰ˽Σܹҽǣƻֺ롣ȥɿ˽νмббڰȥ˽ϷҪƮһ㣬УһӾϵĳơҲǣ
ڽмһʮɼķ̳ȫİʯɣ߽ġ̳ⷨҲǰ״ģ˸εʯʯ಻٣ð˼ϰ˰ʮ󡣰˽Ƿֱһ׶ߵĵͷһʯ飬˫Ŀ΢¹⣬ͣ
ʱ̳ߴʯӦŵĵطվˣľۻͷΪףǺƵӡͷڵǽӣλôȵų磬øһͣվʵͬһɽǸ⡰硱ֺС誶˶һ£һһС˼ۡջͷͳĵվڵĵʯǰڤڣԪڣڷվʯǰʣµһʯտҲѾ˽ˣڵڰ˴û˽ǰʮ⴦ʯ˰˴Ρ
Ȼû˽ǰʮǵǰϹؽڵġʱҶȵе㲻ͷڵ˶׼ʱģξȻ˴죬ڵӶɫǲÿ
誶ȴǲһԺϵҪʦڣС˰մˡʮ˾ŮǳղЩ첻Ʊ˼꣬ᡣҲòӣǾû
ڴʱӡΰǳˣһЦġүģͦ϶ǣķƵ߹һЦǺǵص˼øλõˣ
ӣﻹΪ߲ѵòأڽصȷǰˣǰҪõһʮóڶʮΪһĽƷȴǰʮˣǡ˷۱Ц˽ûɱǰʮڵͷʽ΢ˣ˶ѾɽˣԳŲꡣ
һ˿΢ɲĺȴЦĵ˵ЦˣֻЩ²ԲˣøλõȣʵǱǸ
ӵ˵ɫÿЩϹһǱ㿪ʼɣ˵˷̳
ƵҲ˷̳ߵ̳λվ誶ȸԾؼƵǰһ۾źƣС΢ǹԵĿɰģܴ峺۾￴ԼӰӡ誶⽿úһ΢صҸʲôվã
誶Ǳߵػһ誶ŲԸվãںƵԱߡ΢üͷ˺һۣѺƸԶԶ誶ߡƲ֣ôǳңѵ˽ӽ誶ϴŮʲôɣ
ʱѾֱһö˸ͷϵĻһֵ𡣰˸ͷתתһٰʮȣʮֻ۾ͬʱһ׹⣬׹ںƵ˵ͷһ㣬۳ɹâһ
ǹͻȻһĹֱȥ˲ûμʮֻ۹âһգָƽƵ̧ͷűգĿתصȴؽڳֵһ̡
ֻһڵسǧ׵ĸ߿֮ϣһڵطŴ󣬷·һתĺڶڶǶ֮ϣͺһһ㡣ڶԽתԽԽתԽ·˵ͷǾ̾Ϊֹ³ǵ߶ͣפۿʮŵһ澰
ڶһֱ쵽³ͷϷ׵ĵطͣסˣǶжʮ׿ǺɫͻȻâţԼɼһͨâת˸֪ͨδȻһɾη
˸ͷ˫ͬʱ˵âβ˵ͷϷŷ̳ȥ˲ʱâֻһһĶѹֱϡƶÿֱ۶Ǳ誶ˣ
âһƴĹϣǸããͨһ𡣺Ƶֻһɾ޴漴ŷͨ
ˣеĹâ𣬺ƵѾʧڷ̳֮ϣǰããͨ䰵𽥱һڶģڶתϣԶ³Ƕһڵ㣬̶ȫʧٴλָһƬտһۼҲû¡


ڶʮ  ؽ
ɽ಻ϣɽΪô˵ɽأЩɽ߶ȶǰףߵҲףɫտʼ˵ѪҺͰľƵҶ˥һֳĲɣѹ֡һ˵磬ͺվһսдŵѪζеǺǣµĸо
ȴǺûһ˿һƲʣҲûзޣΧܾܾȥһ㣬ܼȣ˵Ǽ

һ޴ڿըɢʮСɢ俪ȥ˷ɢ䣬Լɿÿжһˡ
ʯɽ
ʯɽɽīطİɫһȣôĸ룬һġʯɽķΧڣеѪɷ֮΢࣬Ժԡ
һɫ۵վںʯɽֶɽȻɢһѪ֮ӳüĿ㣬һѪ۴һֱ쵽ȧǴüĺͱֻҪ΢һ㣬ӵۿ¾͵ñˡˣͺۻǰӵӢòƻƽһɱ֮
ǰɵ죬̧ͷǱɢȥС򣬵صʮ֮ˣʱ죡
ʱڵߴӺʯɽ±һɽ˳ݾɽӵվͬ͸һɵѪ֮
ٺ٣»ˣϴɣ˶ҪˣһߺٺٵЦüС⣬ѵһֻﾫ˫ĿȴǾʥԽȥҲ˵
Ǹϴ󵭵ص˵ͷȥɣ̫ˣϾҪ֣
ϲЦտشȥһʮ˽̤ɽзɳŹɢĵطȥ
ƽϹһϵһ٣ֹס׹֮ƣŤ»ɽĮĮһּȵĲ֮УͰľ¶ʯͷɽɼ̺һ˼ϢкһţӦ˵кõ㣬˵㣡
ƾĸһ£ĿȷʵȴǻһֵѪ֮Ҫڣк棬ʱһ»˾ƲˣĹطƾʲô˿ٽף
ˣȰ誶Ѿͷҵ˵ƽϵһ򼲳۳ȥʱ誶źƵĸ첲ģڹ򱬿ʱ˱ǿзֿŲͬķɢˡ
ʱɫȻ𽥻谵ȥеѪɷ֮񽥽ˣȴǺ΢ƿһգѵҲкҹ콻棡
Ҫǰɱʱ߽̤ɽźƼ۶ɽ˻˻أеڵӡƷ˲ǸԼͬʮˣǰͽİڵӣΪΪǿᡣ
ƼæͣסΣವķųһܻǰ˵ͬǰڵӣطɱҲû˹ܵˣɫơ
߳嵽ߣһವļͣһ˽һ֮شӺƵϷɹһ׹˺Ƶĺ·һǰһذѺƸסˡ
Ʋͫһ˵ΪԶڣ͸һɵѪ֮ס̫õԵʡƽع˹ֵ¿ľںƣ֪λʦڵĵӣ
עźƣŵشӺͷԽߵصϹϣǻȥɣ
ƲüͷȻϹϡʲô˼еĲмƻǿöģ⡰ϹϡǱ˵Ĵʡ
Բ»ҪѰͬ飬ÿϵȻͷţǿѹͷųͬʱɫһ䣬һȻźƹ˹ĳˣ̵
Ʋһ㶣вмذǰƺ󹧣ԭӲ
ºƣλƵصҲǵص¾ͽĳ
һ²׹ԭĳʹļһ
̫һ㹰˹ֵ
ƺٺһЦλ֣һһᣡ»ҪѰͬ飬Ͳ߶λˣ
߶һۣĳȻصѵͬŮ
Ůģʵص
Ǹɣ˽һתһȥһѵ誶ץȥˣ
ԥһ£ǸˡУޣ誶䵽Ҳ˵
Ƹ˷ʮֻߴӱһмһ˾ȻԺơһͷģȻվһսҲڵģĿ⾼ضԺƣѺһ㡣


ڶʮһ Ѫ
ʦ֣ҲץסˣԺƼѵһ㣬ӭƲüͷǰץģ
ԺƿЦһµǱôףòƺʦǱģ
Ժ´˺һ£ŷǸڶԷ˺ߵģԼ˰㿴ѺšѺԺƵĻҲֵش˺һۣĳ̫˵ͷ
Ȼλͬţһ߰ɣˣǣΪǺãĳźƵ˵˾䣬ȻתԶƸԺƶһۡԺ¶ѯʵɫ˼ԣúץ⣬ͬߣͬ㳭һѾģ
˫ֱأעˣϵбƣֻҪ춯ߵķԺؿɱ
ȥƣƵصϵವķ˳ȥǰĳˣԺƼ״Ҳ׷ȥ
ʱɫȥˣֻǰߵĳ˽·ɽȻ٣ȫ¡Ťͷһ£ߴ粽ظţɫȻƽеһ˿ƿֻŻúƲ׽ˡƲƣ˽ƿֻʲôѵǺҹ
֣ǿϰɣһ£ϵٶȻһವ˳ȥǿ磬ǣҿӻࡣͬʱһһѣѹĳ̫ûǿֻϹϵΪʵ
ԺоһǷзٶᣬ׷ںƵٶҲǼ죬ǿܸںƵɫһϲҲٶ׷ȥ
ףʲôٿؼͣԺƼ״Ҳͣפۿ
ֻԶ谵ĵƽϣһɵѪɫ̳ӿƶ˲ɫ΢䣬Ѫɫ̳ӵüʵ죬ֻһ˲ͽӽһͷµѪħ硣Ǿʵ̫ˣǵصѪֱеѪ֮ʢˣмȵĲ
ˣѪҪľͿɣߴӺ߷ɹǲٿѺˡ
Ѫͦ˵ģһ£ܿ׷ĳˣѪƺƴ൱ˣ֮һƬããѪɫ
ಣಣ
ĳȻѾȫɽˣۿѪɫѾʮĵطˡǰһʯɽֻ֣ɽվһºڿ㣬ŮޣŮȳƣǰ͹̣Ұͷĸһ㣬޳Ĵȳ
ǣ㣡Ů˫Ŀ磬һ̤һʯϣֲֻӶȣ࣬˵ĻǶѵһŮͷ
ŮŮ޵Ľлĳ˼Ѫһٶֿ˼֡ʼսĳ󣬻ϾŮޡŮ޾ĿƵĿһϣ¶һ˿ȻҲ𾪵һѣŮ޵ʵ̫ˣܵΪƴﵽڴԲˣһεΧơ
ףȻڵģŮͻȻһ¼һѺɫĳವļȥһ¾ʹӺƵ߲ٶ֮죬úƴһŤͷȥֻԺǻԶԶںߣѪˡǺŮһӱ㵽Ժߣ죬ּƵȸպõʯɽϣԺƽž͵ˡ
Ů޽ԺһڵϣŵعЦڵۻҲŽˣѵȻû
ʱǲѪѾŮȥԸϹϴ
Ϲϣɣ˸ƣص˵Ҳͬͬ⣬ԼԾȥʱѪѾ˽ˣѪããһƬ綼һѪɫƶ˶һۣԺʵʦ֣ô죿
ô죿ˣȥɣƷԾȥԺԥһҲԾȥ̬ǲߣԺƿûѽδ֪յѪɫ硣
ԭɽи޴ɽɽһ㵭Ľ磬ĳźƵ˽ȥ澹Ȼж죬СһжԵ
ںߣǷϴҪӼǣʱǸʲôʲôأĳͷصڿš
ϴǸղˤһƨɵĺŮӣԺʵ
ٺ٣ˤһƨɻˣڵϹϣҪּŷϴȻ죬ǶʼɵðĲҲŤ̫ٺٵص


ڶʮ ԹԸﵱС
˸ŽνʵǸƽɽߣҲǿܶϰʮŹʶĿӣ͵ɫâ
ɨһΧ¶һ˿ɫֻдʮˡŮһȣƦƦֵԸߴһſʯϣĿ⼫ԵźƶˡŵҲһµƫͷضźƶˣĿ˵ؿ˵ĴƵĵһоһ㣬Է⡣
ֻϵˣͷױ࣬Ǳϡϳһθ׳Ƕͷڵų磬һڤڵеκһǸŮӣ˽ڵһŮޣ˲Ůһһ飬صһߣȻˡ
Ʋüͷ誶Ȼûбץа
ǺŮ޾Ŀ´˺һ£תԺϡŮ촽΢ϴ΢̣ԸУͦüëӢֽ޳ʵһĺºڿɾ䣬¸һҰСŮҪ§ڻУ
㣬ŮͻȻһָһָƣһָԺơԺһ㶣ָԼıӵϴң
Ů޹˹ָͷصֻϹϣ
ϴϴɣϴʲôϴģԺһָƵƲֱһȭ
ĹƨֻзϴϴϴҲҪϷϴϴԺϴϴϴϴϴ㲻ʺͲܷƨϴȥ͹ȥٸҷϻӿϹưһֵͬըףĭɵһ۵ɵñţ
壡߹ЦŮ޷ĿһɨȫæмŮ޻ס죬ɫͨ졣
ԺƲ㱻һϴƵˣɫһһסŮɨ˺һۣصҲãʰϴʡ÷Ϲ򣡡
СӣŮ޵ָһָƣư㹴˹
ƵԺһۣͷԼи׼û뵽ԺȻԼȥˡ֮֮Ƶ˹ȥųԱʱһ΢׵Сˣ죡
ƲһݣʱŮ¶һ֣ٶȷʵѸ١ŮԶĵطվصǵϴ󣿡
ŮͻȻһЦ¶ǳǳѣصˣ
һ㶣üô˵ͷϻϴ󣿡
Ů޺ŵعЦҡͷ˵ˣΪҲǵϴ󣬻ϴ󣡡
ƵЦԲҲϲϱϴ󣡡˵仰ʱ򣬺ƲССǣһ˿Ȼ
Ůһ㶣Сʲôѵﲻϴ󣿡
ޣҲϷϴϴһ٣ǰ˵Ĵֺŭһߣ䣬һѾ˺Ƶǰɳȭâһȭźؿڵȥһ磬õﳾƮ
ŮޱѴֺ˵ģǵӣȿƵĽҲûֻǾؿš΢һ£ͷһ죬Ȼâһ㣬һȭŴֺȭȥ
һȭϢһ˿ҲûˣΧ۵˲ֺ¶һ˿ЦҸ֡սȭͷһȭͷҲ飡ȭͷâʢּ˼
Ů޿΢ǣֵԤУսοҪԿˣ

һ죬˷˷ﳾ𣬶ڱɳɳصһЩʯм䶨˶һֻԶվȭͷȻഥսǰ󹭲˫۴šȴ˫Ų˵վţȭͷǰ죬ɫƽֻһۣ֣
˲ɵۣƾȻɽſսһȭô˶Ϥս˵ΪսоŲǰʮƤϵӲƴӲģû˱ȵù
㡭ѽʹˣսͻȻʹһֱشȥͷһ󿩿졣˲ɫһ䣬߼˹һһҹơ
֣ͣ˿Ů޽һһɲסƣ㬵ص˺һۣѿսȥһս֣˿ͬʱ𾪵Ťͷ˺һۡԭֿս־Ȼʣֱؽڣؽڣ
ƿƮƮһȭȻϵĿսͬʱʣҿӻˡôƳΪԶʤսǿǵĸǿ¡
ʲô֣Ůӵվͦεۣ˫ŭ͹޳˫ȣԲβ͸˵ˮҡƵһôԣĿⲻԾػŮ޵ؿɨһۣ˵ͨ
ŮȴǲΪ⣬ϰ˵ĸĿ⡰ϮءֻƽؿȴǵһջĿ⣬ص¿ľںƣ
ҽԺϴڰϵʯ׳صưˣȺһﲻ֪˶ãˣֵôֻнʯ
Բ˵ϲϱϴʯҲύ»Ҫͬ飬ˣع˹֡
ϹǾƲȣȷˣһЦŤŤӣššһ󱬶졣Ҳ֪밲ȫ˳ȥǾ޿ˣֻŮͷסС
ѵǿѣƵص΢΢׼ȻְѶԷס
˵ҪǿѣӮƨһ㰲ȫ뿪Թϴ󣬰ʯΣǾǲԵ³һָųˣصû뵽ԷȻ˵˳ģһ²ŵ²ƽɣ
˫üһɣβƽ
Ӯ˱ع˱Ҫϴ󣬻ϵʯϽйƽôƵصһ㶣С΢ţ⡭ޣƽȥˣСϣʱһ°ʺӮ˿԰ȫ뿪ôͲƽˣ
Ʋһѣֵģûڲסû뵽Էַţȴϸ緢һʶƵĹơ
ˬ㣬ҪôһҪô˰һٺᣬȻӳȥιѪ
ã¾͸ѱԱԣϣ˵㻰Ƶص
ƨϴһĭһӵĴүǣƭСӲɣ߶΢ŭܵ
СӣɣһǺɫڵϣһԾӸߴԾ䣬վ뺫ǰ׶ĵط


ڶʮ භ
ƼԷûмԼȻҲʹ÷ˣڲԷʵ£ûԾƶȳ֡ȴȫû˼ɣһ͵˺Ƶǰ̧־һȭƵؿڡ򷨸սһٶȲǿսɱȵġֻԷһ̧ѾؿڣԼ׼㿪ֻסؿڣͬһȭؿڴȥ

һ죬ֻؿ΢ʹһѪڵغƻһȭȻ򲻵ϡ
ޣС߯޳ܣȻϴأһȻ׷ưԾٶǿ÷˼ҪȥԼֻаķݣȸƨֵǣԷֲأˡ
ﵷ˺һȭΪԷʹöȥģȴû뵽ֻüѡⲻĺ߳һٴλӰȥ

һȭͷںƵϣֻǿ˼ȭ󱳣ؿڣͷƨҲ˽šƲŭһŮ˸ƨɣܲŭŭҲû취ٶʵ̫ˣ꺫ƻɵ˿ƵķƸֱ֣˺һȭֻһšҪǺǿ῰Ƚ𵤺ڣ类ſˣȭϻǼʹġڲųΪôǸͷģˡ
һΪȲʣƺȵʣֺģֱһ۲۵ѡ
ϴϹ
ϴèȦ
˵϶ɣһ׼ˡ
ȴԽԽľһʼ飬ư˼»ƣͬʱ˼ں϶صġȴԽԽ׺Ƕ΢΢죬һͷŭ˵ıӣҺʶȥ磬ֻǻסҪʱʱԻϼȭˡ
ϹϣͲʯͷģ߳һವ˹ȥǵʮĳȹâһźƵĿµ߹ȥƲ־Ů߯Ķ񶾣֪ԷҪԼ϶ƻΪٶʵ̫ˡ
һݣɫ麣󲿷סҪͬʱ˫ͼУأһŻڼһϣĽٿسأƵ˫Ȳſһ
ѽƺһͨһڵϣ鼫ʹ࣬ĵطһţʹ͹ˣʹ
ϹϣڷһŴЧعЦɫɷףʹ࣬˫ס壬ؽҧһԲ
СӲᱻϴ߱˰ɣ
пܡˣ
һ㶣Լղһ̫󣬺ȫסʹǿ϶ģӦòڰɣ
ι㲻ıߡǸ˰ɣѵһ£߽ȥ
ڴʱֻһʮֱ۴ֵƾն֣ʵڵʹ浰ĺԱһ㵯
޳ܣʹթŭһİըϵЩסͬʱʹһСʮɴ١ըһֱһסˣٴѣѾ˵ǰ˫ȭʹһһǡ˫顱ؿڵȥ
޳ܣƿڴ˹źƵıﲻŭǶȭͷѾԼ˫ˣֻؿһѹ֣ɽľײＱæɵȥٶ죬жȥ˴󲿷ǱѪԼȫˣ徹صײڶϣ

һ죬εײڣһɳɳʯмҳûŵ˫ǿվȣȴ˫һһƨɵڵϣֻһһѪϳ壬³һСѪ
ߴʧŮ޷˹ȥ߷ɱڵذѺΧס
Ȼʹթϴ󣬶ģʮۿҪƿ¡
֣ͣһȣ߲ס֣ߣɱȻضźƣҪѺƸ̰һﻺһƿŮޣ˲ǣ˹Ȼ˵Ҳ̫ء
߷ֿһߵǰϰǣ飬ų˱ǿˡ
װͰ͵źƵһԲٿؽЩ߸ǻֻҪϴһѺƿࡣ


ڶʮ Ѫ
Ʊ˼ȭϰٽţ㱻ԷһŷˣԸղȭǺŭ֣Ҫ̫죬жȥ˴󲿷ȭҪҲһ˲ɡ
ƴȭжЩµظţȴǼΪţʮɱɲġͻȻɫ΢죬Ӯˣ߰ɣ
ƺ⣬ΪԷ߳ŭ㲻ȺŷԼҲǵٳָԼû뵽ﾹȻˣ
ϴСʹթ㻹û䣬ٸˣص˾ˣ߰ɣ
Ƽ˵еĵԼһЦ¸ǣ
˵תȥһ߼ԸÿһԺƿ첽ϺƣٺٵصʦֵȵСܣ
Ҳÿˣ˳ȥ
ϴ󣬾ֻϹϷˣСӴӵ֣ϴأսвʵش񾭹ģﵱүˡ
һ˿գݺݵصƨɺ͡ģֻϹܲˣȻԼܻΣѾһֻˣ
ŤͷȥֻԺЦ˻Ƥг죬һʯһףЦϴµʯԺԺƵϴһΪϴΪϴϴԺˣ
߲ЦסʯԺһۣص㲻Ѿϴô
Ժ治ɫغٺһЦǸϴȻҪǿģϴȺʦǿȻϷϴΪϴˣ
в¶֮ɫ϶̹ѪƤܻϴƤ湻ġ
ɨһʯ߾Ȼʮʯɫ΢ϲԺҲ˳Щص°ɣǳϹϴܿͻ
ʦֿǲԺҡͷ
ٺ٣СԹѪѪζԼعԹԻϴˣ̫ٺٵЦ
ʦ誶ãǲģԺƺǺǵصüëһҲˣѹˣǽҵֻϹô
ҵһɫ·ƯСãˮĿɰϷһʱƲסˣ߻شϻͿϧı顣
ţǲǴɫ·ģŤͷԺơԺһ˿죬ͷǣ
ţҪûǱץȥˣﵭһĳ̫ȥǳϹһСΪ˿ϧ
ĳ̫һۣ鼫Ը˫Ŀһɣ˲˸£ɥȥ
ȥֻӳ΢յ̫ͦñֱϴģһǺһˣ˵ವ쭳˶ڡ


ƽ̤ϵǰΧѪããһƬǲѪɫ岻ϵʴźĻ֡ڣһ㣬ǹŨҵѪζѬܡƲӵĻҪҲŵĵطľʱΣˡΧѪɫ죬誶ȥ
ͷͻȻһɾףѪз·۾׺ݵضԼͺ˶ɵĶƼæͣסΣ䱸Ŀ뿴ΧѪããһƬʲôҲûУȴظӦǼֻ۾Ĵڡ
ಣͻȻһεѪɫϢش˹һ˫צƾץȥƼʶŤһƣǿɨȥͬʱͷųһöܡ
ǶһƴУֽһವ˽ѪУͻȻ͵ط˻һצϻ£ϾȻץǳǳĺۼצȻƷ
ʱͷͬʱ˵צȿֺźƵͷץ䡣Ʋ󾪣ЩѪв֪Ŷ٣ܷУԼǶ޿ɶ㡣֮£ŵ漱һȥ
һСɽվȣͷѪɫιѾ׷צץ£󷨾һָȵ
ϵವͬʱͷ壬ͷﾹȻûһ㣬źʱͷѪִѪ֮˳ӳŻ

£ͷѪɫﱻУȫȼ𣬹ֽһɿضߡƲһЩֶ·
뵽ˣִһǻӭѪȻѪҽһתӡƼ״ͷһлһĻһӾͷѪ
¸¡ͷѪزҽţһͻѪɫ̳ѪСɫ΢䣬ЩѵѪģ޾
¡Ѫһֽдֻ˲ʱ˼ʮԺ۾ԼƲëˣЩȻô࣬ʮԼҲĲ𣬼Ҫķ֧ǲ㻤֡
¡һֽд¹ѪɫʮͷιͬʱһҧƷ׵
䣡䣡䡭
һ죬һȼգΧɱһƬ𺣣˲ʱʮͷѪʣµĹֽŷ׷׷ӿȥ˵زܾˣϵ룬ͻȻѪɫѽ⼲۶Ʋ䱸ֻ̤ŷɽܿƵϿա
ƶһ̫ĳֻͷ϶һģĶòݱɵĲȦӡǲȦɵĻƹ⻤ס˵壬ЩѪȻҪķʩŻ֡
ٺ٣ƣ֪˰ɣֻ̫غٺЦƲüͷѵǷ̫ıˣץһȥ
ƣϴʶΪ˵ȥѺĵ¿ηˣĳصƳһµλĺˣͷﻹ˲Һƣ
ٺ٣ͷĳЦˡ
Ȼˣǻȥɣϴ˵ûСӱУ̫ص
¸¡һرĹֽдĳ̫ͬʱɫ䣬еӣļѪ
˷ɽһת룬һ㶣Ҳɫ䣬ΪѪɫ֮ͻȻֳͷιǵصͷͷξ޴󣬾Ȼ۶ڱǾȫЩֻһ죡
ϵæлͷš׵˲ʱʮͷѪͷļѪҲ˻𣬹ֽһҷɣѪĶδˣƳûԶ
££
ͷļѪһֽУ߸ҲͬĹֽУڻӦʲô
ͷЩѵѾǣǰл


ڶʮ Ѫʯ
ͷЩѵѾǣǰл
䣡䣡£
ǰĳ̫ȻѾһѪˣƽϵٳȥֻֻѪڼлԶˣһͷͷΧȥʱ¸µĽڵǲһ㡣
£ͷļѪּĺƣŤͷһ˲ʱмʮͷѪԶˣơʱ̫ãҪЩγɺΧڽˡԺٶȲͷļѪȥ
СİԶʩչɱѪƾȻ֪ļѪ£ͷļѪƼ嵽ǰһԻƹĹ۴˷ܵؿһצͷ¡
ɫ麣תһָһִĻȻһɨѪƿᣡлװ̶ںǰƷܾȻͷļѪһצӻӳϡȻ׼ǱŵòᣬȻһצƷܸץϣǶצӵļӲ̶ȿķ
ҲˣнһѾһɫëһ£˲ʱһɴ̫ڽγһĻ޽ͬȼһգȳȵ˷ɢ
£ͷļѪһֵļУҪӿƳһ
泤̽Ѫĺ󱳣һĲҽУͷѪֻһ˲ͱȸµ̫ճɻҽļͷѪҲջˡٶȲֽӻڽʱһѪɫĶֽסһѪɫ״ʯͷļѪջʣµĲ
һ־һͷļѪѪʧͷ죬˲ʱδҡʩɱʮͷѪ嵽Զߣȵߣ
ԽŻعƵĿһ˿ηæͷϡ˳ƷΣϵʩһǰ壬ɱ˳ȥ
££
һܻĹֽдӺߴưæŤͷȥֺǧͷѪڵ׷ͷ޴ļѪųɼ׶ηǰ档
ƣ㣡ĳóһƹɵĲݻǴͷϵֶֽסͷϣеѪ֮ȻĲʴԼĻ֣˵档˻֣ٶȸˡ
ҺȺѪķٶȲ죬˷һͰǧͷѪԶԶ˦˺ߡĳ̫˿źƹֵζֵ֣ٵùҵһ
ƺǺһЦлͲˣҲΪҲյģ
Զ˼˵΢øУ̫ٺһЦؿϸǻȥ˲
ƲԥˣղЩ̹ˣȥԼֵסԼز죬Ҳ֪ûΣգҴҲǰ취ҪƻȥΪϴֲԸ⡣
ƣѪڣǺģ˵뿪Ѫˣվޣǻȥɣϴʵ˺ܺõģԵǶǼĳȰ
Զ˼ƻԥȻ׺Ƶʲô̫ݵִԷģϴǿѣʱѡ뿪Щ˽ɻֻΪܹѪȥ㹻Ѫʯ뿪طˣ˵ǲܴչʮѪʯģ
һ̯ƣ¶һѪ״ʯѪʯ
ĳ˵ͷûѪʯֻļϵѪѪڲŻѪʯ
ƵĲҪչʮѪʯȷʵס𿴺Ƹղ¾͸㶨һͷļѪֻӶࡣһͷļѪʵڵ߲ֻռ˷ıˣҪǡڽ𡱵̫ΪԵҪɱͷļѪ¾ûôˡڽķѵ޴󣬺麣еĻֻʩΡ̫𽣡һһͷļѪһͳͷͼѪԸ͸ˡ
ĳɫҡˣӰѾͲʯˣûжΪû͵ñˣ
Ʋһסôãϵʯ˰ɣǿʲô
ôǻȥɣʱҪ뿪ʱ뿪ǾԲ̫΢Ц
ãҸǻȥǲΪϴģƵصĳ̫üͷǿ
ߣϱ㲻ϣﲻϣһԴŭ⡣


ڶʮ Ů
ߣϱ㲻ϣﲻϡһԴŭ⡣ѭȥֻ̤ɽ۹˲䵽ǰٿվغ˺һۡƲεӣڨڨһЦôˣ
ﲻССĸжһѣͬʱְ֣Ϊ˿ң
̫ĳһۣû뵽ϴˣɼԺƵӣͬʱһ⡣
ﲢƣŤͷĳ̫ٻȥôҲúãһ£˵б˺һۣơĳ̫ɫһϲ˵תۿȥֳֻʣºƺ
Ʋһͷˮ׼ʲôһô
պģҲҸһȣﾧĿӸµضźƣصгҰԵơƲЦСүʹŶûУ
ֻЦЦ𻰣üͷصպģ㾿ǲˣ
˵ȴɫ΢죬ǲˣԼˣһŵòƵһȶ棬˵һȣ
Ʋ΢΢ʲô
ƴ𻰣ϲȻص˭ɱѪ࣡˵ԶҲȺƴӦºɫɽ۳ȥźѪӭȥһ㶣ŮĵͺȻüѹִҶӵϴ
պģҪû־ԼͷҲصظߺһۿҪͷǼͷļѪ֡Ѫϳ壬ѵҺ߳жȲһСŮӣ
˻
ϵһǰǧѪȥһʼĺƻԼԼͷļѪѰˡʱɱϲ߳һڹһɭɭĳƾն֣һͷļѪȥ
£ͷѪܺſ³һѪѳ˫üһ󷨾ɭɭĳڹʢһɨһȦסʮͷͼѪ
¡¸¡
һĲҽУֻʮͷѪȻĺգۼͱʴûμػͷһۼĺƣصѾɱʮͷ
СģȣŤͷ˲䣬ͷļѪѾͬʱȥ߹ŨҵѪ¡
ɫ΢䣬³͵ǰʮɣ߹Ѫ䣬ҲȫѪİΧ֮СӺƵĽǶ¸ͿӰˡͷĿѪ¸µعֽΧָӹ
ԥһ£ϵٳɱȥͷļѪҲͷɱǧͷͼѪڣͬһ㣬൱ˡ΢ݣЩܰץƣҪǱϾͱˡʱͷܻ԰Щ˦ͷںԺֱܿ׵ˡ
һ˿ɫʮš⡱ѪȥΧ¶ȼ½˲䵽¡£˷ʮգǰߵͷѪ˲ʱһȱͷļѪ͵ذ˱⣬צźƵͷ¡
ϵһವش·ӹӳʣš׵
䣡䡭
ڿգȵ˱ɢȥЩ˵Ѫ˲ʱ˴飬½һɿ䡣ô·Ӷһ׷󣬲ʹˡ
һ̲ͣΧȺѪȥ«ӳš⡱˲ʱһѪȴҿҪǮӣϺ俪һΧߵ¶˳
ߣƴȵ͵س˳ǳһֽʮͷѪЦɱʹ죬ɱһӣ˵ͷļѪȥ
ƲͷߣԼϵķõòˣŮɱ񫣬Ȼߣ
һ£ƶֱǧͷѪΧסˣͷļѪַɱ˲ʱѹϱͼѪצƷķװҲˡһ·ڷ裬ЩͼѪմ֮Ƕҹֱƽѹơ
ɱˣպģͻΧɣ𻰣нһڽϣһ߳Ļ泤γɣ̫𱬷ȵ˰ѪƵ۹ֽŶ㿪ﶼ뿪ԶЩ
ҳ壡ƴһϵȥڽǰңһӰѪİΧȦȳ˳ȥƲƲ죬ȻӺƴ򿪵ȱڳѪܼĵطȥɫһĹ򣬰棬޼ɵس˳ȥ


ڶʮ ƨ
ƲƲ죬ȻӺƴ򿪵ȱڳѪܼĵطɱȥɫһĹ򣬰棬޼ɵسײȥ
Ҳð࣬椶˵ǿʹķϹƣѵڤڵˣ
££
УͷļѪַȥצͻһ±˿һͷȥ

ǹʮ£âȥһը¶
ᣡǰϱݿץϡáｿ߳һǺɫһסͷļѪ̵ðźͷѪʹĲҽʱһͷļѪȴǳûӺϢ˵צһ㵱ͷ¡ȫʹźǱ޿ɱܣ޿ɵˣۿҪһץץԴ
ǧһ֮ʣ˲ʱ˵ͷѪҽһؿڴͻһѻ潣⣬ӳצһᣬĴĺϻ˲ʱѪɽʹһӷɽϵ䣬ȴȻҧкâƵ߶ǺȻʢǱŵͷļѪ˲ήȥ
ͬһմȼܴľ޽ͷŵļѪм䡣ȻըͷѪڲҽлɻҽѪݵһŵùֽŷ׷˿ıɨУճɽ̿
֮Уƽ˫һֽסһӰѪʯУǺҲϵ۶ȥӳ̫𽣣ѺƵĻͿˣһѾǺƵȫһˡЩѪһʱƵ׺壬ȻһҪ׷ϡ
һ߼ɣһߵͷ쿴ƣٵ˿ڸ˼£ѪֻѪ۴Ҽббֱ߲࣬һצҪϼ֣椾͵ñʿˡ
СĵﱳѪ߰ߵķۣҵЩֹѪϱߣӲѪС§Сǵ˵β簤ԼؿڣͷڼͷϡⱧҲ̫Щû취ﱳϵ˿ʵ̫Ҳֻš
Ǳȥ̫죬ѪյǱȥʱﾹȻˣֱָָߡһһתͷ󷽷ȥͷļѪǧͼѪ׷ᣬҺЩѪеٶʵЩֻҪΧסûʲôΣա
ھôˣƵʵȴﱾ԰׵һ㣬ƨŤŤſң
ŲԼ˼ҵвףϴ൯ʮĸоúһ̲סһ¡
㣡ǾһŴŭƱҪź¡һ죬ǣ˺󱳵˿ڣʹò˹ȥ
ƺٺһЦϢŭеþˣһָ⣡
꣡
ϵٿ۳ȥһŻƿƣһǻԲβںƵĥ䣬ǴϵоøˣϲҶưˬһѣͷʵǵȥ
ﰵҧгݣһֱǰɱˣеֽӦ
ŶһǰУʱͣȵȺȺѪʱȺѪĶ׳ˣȻͷļѪͷǺƺƵѪǧͷ൱ˣƲЩֲµֵܲܵסôѪĳ
ʱɫȴԽԽ죬ƨϺǴֵһһ㣬ײ¹˫Ƚƴ£һ𣬾Ȼȼеʪĸо
պģɣ̲ס̧ͷźƵĲ棬ȴطԼȻᣬһҲԼġ
ƵͷĿһӣﾹȻƿĿ⡣ص㻹ô
ԣҧϴһľʹʹһغƵؿڡƺٺһЦаɣ㣬ĺˣҲռ˵ģ
ﲻ࣬ռˣô㣿յܱô
Ŷư﷭תڼͷϣľͷһֻǰϡﲻջصУ
Ҫô󱳵ˣһص͵ֽһ㣬ǺԵǱﲻܣƨɣĳ֣
Ʋ󺹣ǿסЦСط£صҵĽ棡
һϲҲԣǿסƵĽ棬ỷסȶΡﰵ˿ڲñͽռˣͻȻ־òԾ˳վţԼؿڼҪںƵˡ
ಣͻȻһ٣ᰡһ۵ſںƵϣǶԼ¶ķͦ᲻صײغƵؿϡ
˼ûײʹɣƼʵص޵ֱҧƿڴȴͻȻĳ̫ϴˣ
Զŷɽ۹ӦտʼϴȻƱڻУԶӵ״̬ܣΪȣֱĽʼɺޡ
ʱƴϴˣһٳſ󶼱ѪȾˣ¶˿ڡ
ϴôˣһһҵذںƸ࣬ʵһŤͷŭﻹˣôò󲼺û
Զ˼ʮ㣬˺ܴؿڵѾˣʯ㣬ʮͷѪҲס
ϻȥջһ֣ϴ̹ǰʹ̲סᰡһ۵ѹںƵؿڡƲˬһѣǸоãǶˣ
Զ˲η˺һֲۣһͰһϴշˣԺϴҪඣ
źڵĵطȥʮǰڳ˵ĹâӦþǷˡ
ˣڹһǰѺڽǿסʹֱǿһ̤ϷɽƼ״ٺһЦļͷһֻҲ̤˷ɽǿվڷɽϣŤͷݺݵص˺һۡνغٺһЦӲҪԼ±ߵĵֿϴǵάġ
ϴһ
ֻ±Ǹ˻ε̵أܶǵͰɽʮΧһȦվƸｵڵϣʮΧ
Ҷ׼ãѪϾ͵Ըȥɢ˿ȥվԼӦλϣԴ
ѣʲô԰æƲ
ʵҾУŤͷ˺һۡ


ڶʮ 
ʵҾУŤͷ˺һۡ
ƿһܣԺƣų磬κҲ۸ȻҲûݲ룬ֻǵͰˡҲԣԼЩ˳էִϻķҲϤܻﵹæ
ҿҲӦʵҪǰ˿Ūƣ˰ʵָָĺ󱳵˺һۣȥãŲں˰̣
ֻڨڨһЦߵ۸ϥվһŶޣȻǴĿߡ
ٺ٣ʦ֣ҲˣԺƺٺٵЦǶ޵һۣסڡʱҲ˹ɫ΢ɵ˺һۣŤͷǶ޵ӣǧʲô©
޵һЦϴģԳ˲ӣֲǵһأ
˵ͷԥһ£Ѱ˸ط£˹ˡƲԺЦ椱˵ں̺ۣǱԼĻˡ
£¡
һĸ¸ѪɫãУֻһɫĶӵͬѪɫˡһֻֻѪڳϿգѪһ顣һȥצûٵĴĹֽд˷СĿҲñƵЩѪȥﵽһ࣬ͷļѪʮͷ֮࣬һͷرĴ׳ͷϾȻֻֻ۲ֻ۰ƹǸĺ顣ֻ鲻ϵת˼ʲôȻǼߡ
ЩѪֻϿƮȴûȻڵȴͷѪ
ǿƴĶɫ΢䣬ڴﾹҲһվǶǣ˿ڣɫ΢׵Ȼͷ弶Ѫ
ϴô죿΢̾˿弶Ѫסɣ
ȵȣ»԰סͻȻͶжŤͷźƣɫ΢ϲպģ㶮󷨣
󡱺ѧûùӦû⣬ټϰ˱ãҪסͷ弶ѪӦкܴܡ
һ㣡ʵصȻΪǫ飬νġһ㡱ͨǾͨ˼ⲻ֪ȷǶһ㡣
ţǺãӰѷ󽻸ưɣϵضԶ޵Ӳɫԥؿ˺һ۵ϴǹغҵСҪǡ
û˵ȥҶ֮⡣ﲻҲԥһЦٺٵĺƣСûΣǴţİɣ
ƣ㵽веģص˶شУƹϡȻصԲ֪ˣ
Ӻﲻͷߣõּʮԣв
ӣ󣡡ݺݵغ˺һۣνʼ硣
ʱѪֽʵˡϹâ
ˡ
ܰ׹죬ڿн㣬γһ޴Ĺְǵڶ֣֪֡ΪסˣԼ㣬㣬Ƿ赲赲ߵĵֻҪͱ֮䣬ҪôߣҪô
ʱ֪ס弶Ѫֻ󣬼ȫأֻҪŵЩѪɢȥ
ˡ
½һ㣬ѪˣӶץϵǲȫѪˣâ˸ҡҷ
ȵѾ͸λͬʱ׷׺ִߵѪ˲ʱĹâ˷һһʮһֳ飬һþҩһŶϡ
ֻյ蹦ǧͷѪ˶һ顣
¸¡
һĹֽЩηѪ׷ȥɵ߿棬Ȼֹͣ˹߶˿׷ͳһƿﵹЩҺ壬
ҲͳһƿСﵹһκĿϢƵúЩҺʵɫ̺ŵ
ѣںʲôƲֵʵûصѪȪʯǶ᲻ãƽʱͿ̺΢ѪȪģ˵һƿӹ
ƽŴ򿪿һ£߻аƿӵɫҺ壬Ҳѧﵹһڡ죬û˵ʲôˣȹȥѰǣ


ڶʮ ˣ
ƺѪȪһоζҹάһɵѪζ̺ȴʮ΢ȿǿһЩҪûѪ֮
ſڰѪȪ˳ǹѪζĺѺȡ״ջһƿѪȪǺռģĺƾȻˡ
㡭ң촽΢΢Ʋ֣һѪȪôõôְƿ˻ȥҪֽסǣ˱ϵ˿ڣһȻûţƿĵڵϣƿʣµһѪȪҲ©ˡ
ŵƿӣͻȻüĿԲץƣ뵰
Ʋڨڨ°ͣԼûȣʲô£
㣡ﲻһʱ޺޵صźƣ޲һưѺ⡣ʱЩѪֳɱεĳҡϵʩ޺޵ص˺һ۵Ժٸ㣬ҵķ
ưɫŤͷսֻѪͣ£ǰͺ̣һˣһͷ弶ѪͬԪ˧һƮڿУʮͷļѪ±ߣͣعֽУڴߴЩͼѪ
ʱȥˣʮѾ۵վʩˣһɫήҲصڵϡٺɱǧͷѪʱ滹ʣǧͷѪӡ
¸¡
ͷһֱڸ߿չ弶ѪͻȻشУгԽ֮⡣һݣҪܹˣ
Ȼͷ弶Ѫһ꣬ʮͷļѪצؼǧͷͼѪҲ¡
ˡ
Ѫ˵ţǧֻצͬʱ䣡

һ죬ѾѵĵһֺȻ飬еӺһѪɫ䣬ǿס˿ڳʹ󷨾ɳɱһͷ𾢵عڶֵļޡ
ʱЩ߶ǿվһʩչͼйҲǱˮнˡų磬ԺƵȼͷʱҲʩæŮ޲֮ǰ׼˲ٷʱðæ룬Ǻת࣬ǧͷ÷׷ױͷڣ˲ء
պģææлͷ޺޵صʱĺѾסһͷļѪʱҲָòˣ󷨾һָһִĻͷŵļѪ
¸£ͷļѪ¸µزҽѪɢ֧һյ蹦ȫʧˡﲻص̫ôãװ׺ķ
ƲˣǺķѣҵͲǺķѣ
һκ飬ǷǳĬͬ취ͷļѪ
ãͻȻɫһ䣬ֻѪɫͻȻŨûһѪҫ۵
䣡
һ죬󶼾ҵҡڶķֱơѪһطɻȥͷ弶ѪһڰѪ̻أ͵³
ЩڹϵѪ׷׹ֽŶ㿪
䣡
һ죬ϵ˲ʱʮƣǵֵ˼ˡ
ʱҲ˲ôˣɫϾصӵѣ۽Ұɣ
ʱǶѾɫɷףҧţ˺һۣȻźơ
ʱӦҪңƵصĿһ˲˲ضŶߡ
ӣѷưɣһҧ߼ϴ󷢻ˣֻõ˵ͷһöƵС
ƣѵǵˣҪǡҲŹ㣡еʱڵֶǿ֮ĩˣƾѾʣµ㻤֣ҪǹһƣҶ
ƺٺһЦģҲ
ʶųȥ˲ʱӦһУǵڶжҲӦͺ񻯳󷨵һ֡Ʋֽţһοִ
ãֻһӴײԼײѪ졣Ƽǰ
䣡ѪɫκڹϣһҡΣȻûб顣ﲻɫϲСûƭˣ
ɻûϣǹ־ȻȻˣԭưһֵѪһȻǵסˣڶֱѾǧٿˣһȫ𴦵ֲظȻԶˡ
˲ʱľɫͽȻɷףӿһͷˣ


ڶʮ ϣ
˲ʱľɫͽȻɷףӿһͷˣ
¸¡
һҵĹֽУʣµʮһͷļѪµǧͷѪһ֣ȻҲ֪һˣԵر˷ܣצӶǲ˲ʱâ᧿Σ
ͷ弶ѪٴſѪŷ֮ƳŴϷ¡ﰵˣٺϼ£һҲᱻƣ˶Ѫצ£Ļ뵰
ڴҾʱͻȻһʵıƾն֣ҫ۵ĹâεϷȵɫĹâͬٲһ㲥ȥֶһɫ
䣡
Ѫڹϣ˱ϵСԽ죬ֳһûѣǿϢصʯ߲Ҳعһ㣬ϲػͷһȫעزٿشĺƣ뵰ȻⱦҲó
˱ϵط죬˵ĶУö̹ѪĶȴǳٻ˺ܶࡣǰ˱İ˱֮һ񡱺͡ٻãѷ˾ܣзȴʿ˥䣬ӻʺȺս
߼ȵס˴󣬼æȡʱָ
¸¡
ͷ弶ѪʮǶ䲻һ֣عֽһͷļѪطɵߣͷѪ¸µԹֽУЩʲôͷļѪͻȻתûѪããѪ֮вˡ
һѵȥˣ
ȥϲʯҪָһ˫Ŀ΢գصﲻüͷһߣò㣡
ȥȻˣƲȵüһջصźƣԴӵϴû˸غԼ΢۷һ۵㣡
ƲƲ죬ǻͷʵ˭ŵס߸һʯ
߲ڴҶǿ֮ĩˣߵöڳȥҲһʱ֮˵Ŀⶼų磬ԺƵˡ
ųһؿڵȥɣ
ҲһκͷԺƺŮ޼״ȻҲίͷӦʡÿ˸һǧʯӰʯŵˣÿ˸ĸ
ʯ˳ȥЩѪ˳ӵ˹ȥ
嶣塭
˱ų˾Ѹ˲٣ЩѪȴǶ͵һٶȰźʯּһɱ
ų˰ȫصߣæһѷǽ롣ŮȴͷļѪסѲһ̣˹ȥѪԽԽ࣬Ů˲ʱ䱻צ˺Ѫģͷûʣ£Եøɸɾ
ų˶Ʋ磬Ҳɱ˲ˣѪȵһĻľսܵÿ죬ͬʱһ˿һ첻ʮ˵бһ֪ԼûʮѪʯ
ˣˣ
㱾ѾƵĹָֻ˱ٴߣΧǲϷ˿д£άϵ֡ߴ˿ůĽӳ£ﾹȻһɵİȫС
ͨͨԵøӵĵӦ֣һн䶼Ժһʱ侹Ȼ񶼳ȥﵽľ硣
¸£
ԶմǿĹֽУѪƳˣǺƴƣԲͷѪͷľͷ弶ѪļѪͷȻͷ뿪ļѪİ֡
ж֮ɫеĸȻصڵϡɫҰף֪߶ʲô
ȴ˷ܼˣȵټʯÿ㶼ǧʯ
ǧʯ߲֣һа˸㣬ǾǶʮĸ㣬һǧʯ͵ǧʯ
ʵ࣬Ȳ˵ܲܳܣǧʯ͹ʹˡƽʱʯΪʡʯû󷨵ıʮ߸ûǧѪںһھ˵Ҫǧʯܲ
㣡Ʋߴٵ
⡭ƣǲ̫ˣǵʯʡŻԳԵصƲջغȵҪҪʯ
㡭͸ô׸вԸذʯóʹȡʯųˡҪǸԺƵȵʯʯǾԲԸóúƻӻġ
߲ľˣϴ󷴱պƵշ


ڶʮһ У
߲ľˣϴ󷴱պƵշ
ųʯһ㲹䣬ξɶˡΪһѾ´򿪣»ܵѪ˺׾ͰʯźáǷ赲˳ȥʱ谭ʱúƴֲ߻ġ
ʱصϿѾȫѪˣιצֽ죬ڵ˶Ŀ⿴ƣںǻȥϣˡߵǵصƣԼ״̬Ҳܻųȥο麣տҲ
ȥһƿӸƲѣԼʰѪҪҩǻָӹһţϲ澹Ʒ鵤ƿŻʮ￴Ʋ˳࣬ƿӵݸӵÿ
һƷԪ㹻һ߻ָ״̬ˡϲüңһ׳ͬʱƵĿⶼһ˿м;⡣Ժйâһ΢ƲƲһȺɵӣҩˣ
ⲻ֪Щ˱ʮ꣬еʮ꣬ϵʯ鵤ȶþˣʯǵָÿʮ걻ͽİڵӡԽãʯ鵤ϧ֮ľԽ
һƷľ鵤˵ͺñȶһƵһӸôܲмأĻӣֻпϺȥ˵˷øϣѪѰȻԵҲǸ׺
ǾʵӢۣǺãҲãΪ߲嵶ҲΪͿأһŮ֮ҲܵȺ׺֮ͽϴ
ȫעѪĶȻû˿Լ񣬵ص׼ãǾҪˣ
ǣߴѾԪ£Ʒ鵤ȻƷ鵤ֻյ蹤˾;麣ӯ˾񣬶־
˷Ѫܼʱٺ䣬СĴɱѪƵԸ
ǣִӦ֪ôģźǵǹɻֲ̿ǵ࣬ǱʶжΪܵסѪĳ
￴ƵĿ⾹Ȼһ˿ᣬһɰɵĸоһŮӵŴȥΣ֧ʮ꣬⻷òǿò⺷ȴǷŲ¡ʱȫռ˱ӦݵĽɫе㵭ʧ䣬ʣµľ̹
ҿˣϥ£Ȼȵ붨ˣ־ѪûйģҲݳޡľһɣ麣תȻһľ磬ȫĹâ֡
ףϴ󡭡ࣿϴҪᵤˣ
ģ
̫ˣϴҪᵤ
ʱ˴ҵע⣬ȫעĺҲŵˣŤͷȻؿһ۽£ׯϵ椵ǳòƫƫʱᵤϣ̫죡
׼ãǷϴᵤǻʱܲɽ𵤣͵ÿزصסˣɨһۡ
ϲüң־ǰˣصס
ʮ˶ڵߣͬʱȫƾȻһӸǹͷѪĹֽУҪѪŵ˻ȥ
ԼҲһ𾴵Ŀе㲻ӦƵǲ𣬺ٺһЦǽǵģʱˣ
ǣϴԸ˭ûѵ֪˭Ⱥϴ󡱣ԥһ£ŽϴƲҧԼͷĪͳϴˣںҲϾ粵ΪѪĹˡ
ͷѪͳǹɾľ͹˵ģ˱ٵƼæ񣬲ͣطָֵ
䣡һ죬ֹâ͵һ˵Ҳһᵽɤۡ
ˣ
ٴ𣬹ֵסͷѪһˣ߲ϴ䡭
ȴпԼ֪˱زţâȻܵѹ൱󡣺˱ͨȻܸоһ˿ͺ¡ƼæζóţԼ߶֧ԮϾȻʹâƵԺƼ״ɫ΢䣬һ˿΢ɲɫ
ϴʲôȻʣһЩϸĵҲ
أϴĹˣǿɣһߴ
ʱѾѪֽŲõץŹ֡߷׷׶Ѫܼĵطʩ


ڶʮ £
ʱѾѪֽŲõץŹ֡ϽϣԴԴϵشӰ˸ȥЩѪ࣬ȴҲѰѹָҿʱҲžúƻôʯľٶǾȷġ
䡭
߷׷׶Ѫܼĵطʩ˲ʱ䣬Ĺâ˷Ѫߣĵȴ൱֮һľȱҵˡ
ʮ˶ӵĻԶǾӢеľӢΪڣ˶ᡣһ׵һƬһ⡱ִһ飬һޱľִһȺֱնвһ㡣
ַרѪܼĵطͶΧЩѪһһһʱѪмģڱϡ࣬뻹ͷʱѾԪˣ۵ͬ㵹ڵϣҲ᲻
ԼҲòȫˮʪ͸Ƥǧһ㣬ٿʱһʹƵʶͲǿ֧ʱѾ漣ˡɫ麣գϷİ˱û˺֧ţήҲֵĽ⵭ȥǰͺ̵Ѫ£᧿Σ
䣡䣡䣡䣡
죬˱һ󼱾ҡΣȫһؿ׻һ㣬һѪӿֺȻ顣˱âҲ֧Ųȥವķ˻ĿѪͬʱһڰķȥ
ˣ¶֮ɫΨһϣеˡۼĿѪѪ⣬ٴκХڶ֣û˰˱ֿ»ݿ㱻ơ
ʱήҲĺ͵ֱ˫ĿⱩȫͻȻǿսơٴ𣬰˱âϣವķɵֵϷʮɣٲһȥǿԶȵһγʱҫ۵ö࣬˲ʱù̩ɽ
䣡䣡䣡䣡
ĿѪٴκڷϣ˱ֻ΢΢˻ΣϵԽ죬ͬͷɨȻ
ԼͬذѾηĿͶơȫ˸һ㣬Ȼɢ˶Ĥݵĸоȫϼ徹Ȼ˫Ŀգüëбһɱ֮
ˡ
ܵСɽͻȻâȻˣϿ˲ʱеѪ˲ʱڴ֮ڡӸ߿տȥϷһ޴Ĺ⵰⵰ͷѪѪ¸¹ּɢҷɣײ죬龰ʮ֮״ۡ
谭߲ܽܳɫһ䣬ѵ£ϴȻȫѪŪɳ׾ƵЩѪƴźá
Ȼϣ˱âȻȻɸߣߵȥͷ弶ѪǼߣƺҲ֪ǰ˱ǹؼڡĿѪŰ˱ȥͷļѪǼ˹ȥץͻ䣬ס壬ٶس󶥡
ͷ弶ѪվǹߣȴûǵɳЩļѪȥ˱ᵲԼѪĿ͵ѪȻ˰˱ͬʱҲʮͷļѪȥ˴󲿷
䣡䣡
˱ùâÿһ£Ƶһ¡ֻΧϼԽԽŨƮȻƮֵĶȫϼֳһ޴Ĺ롣˶þѣ׷ײ²⺫Ǻֹ
˱Ȼ٣ⱬΧѪĹֵĶˡͷ弶ѪȻ֪ð˱ġĿѪַһӰָˣͷѪҲͬʱ֡ʣµ˲ʱֱ㡣
ʱ˱ڵĶ㡣һĻӡÿ˵ԺУÿ˵꣬Ĩ֮ȥǧڳÿʱһĻȻ侳𺳻𺳣˾ηǾη

ûǻ棡
дϵĻ桪ϻͣ
˱Ȼ³һɻдϵĻ棬˳һѸȥû̫ǰԵеһҲܲͷһֵѪȴǲҽж˲ʱɷɻңͺƾʧˣۼ
ͷ弶ѪͷļѪҲͬˣǻһɨУֻʣ㻩ѪջѪʯĿȭͷѪҲǰ˱ƺõĽЩѪʯѪҲñϻ͡ٻٵ
ֻһɨջأ˵ʵһһ¡ղŻҷ׷ףֽͻȻžһľ˺ܲӦջѪããһƬһʮɸߵıڿСϷĽѪɫãԵôʥϣһȥڡ
ಣâһѸٱС˻
ͨ
һ׹ص˴Ӽ˻һ泯صڵϡԺƿ첽˹һ̽Ƶ麣տҲѾȫֹͣԺƲʧʦˣ
ߴʧɫվ˹ûͺɫƽڵϣ񾲵ͬ˯ȥһ㡣
ͨ
֪˭ȹ򵹣Ӧһ㣬ͨͨعһƬ˶źƵʬ˵ߵͷۺỨ鱯ʹȻŸһ죬ȴѾʮꡭ
ֻȫƮƮģһֱƮѽƮѽΧ볣ޱ߼ʡͻȻǰ߳һ޴ĿľľسѿҶ˲ۼȻдУԽԽԽԽߣ֦֦ҶҶű߼ʣͺͨﵽÿһ䡣
գ
һֺͮͮգͬպ˵ľ޴Ӿľȥľһϳһ˵ΣһȹϦͬһ˵Ļƿôˣˣɵˡ
ͻȻŮŤͷ˺һۣ徵ú׻һ㣬˷ܵظߺ
ۺôУҲתͷͻȻһ׵Ӣӣ᳤ǹ䲻һֻ§ӵļͷϣ״̬ܵϦ
дʹУȥȴǲʹԽƮԽԶͷһԼ徹Ȼ͸ģԭԼֻһƮĹ»ꡭ
˻ߴ󺰣׵ͻȻͷЦЦһƬɵĹâӡͻȻһǰǹźƵƴܿȴΪؿǹԼؿڡֻѪſһѪȻһӡ


ڶʮ ذ
ϴĸоһ΢ѪζҺ˽˳źθһᣬִĶһҺ˽̲סͷ
һ΢΢ۣԺĿϷһĿ⡣ưĿһٴĿԣƴƬ̲ϳǰԭԼǵʮϡֻΣһֻƿƬԸеĺ촽Եʪ˸Ⱦϲ˫Ŀˮӯӯ
㡭ˣԳԵصͷ촽˲ʱϼ˫աƲ֣һɨһܣԼһʮƽ׵ʯУһźʯɵĴ
ѣһԶˣĻԴʵûƿһˣ
һꣿһ˲βһ㣬˫ĿĿ⾼ضڴϵϣܴҵЦɫǺʧˣǿЦ΢ߵҲúͷԡ
˼˵Ҫչһ꣬Ҫǿ˴ҵķϣŲأ˺һ۵
ȫɵۣѾǽƣˣǿͻȻӿһǿޱȵ£ƾͺһ㣬ϡǵһЩǹһˣƱ㲻£û뵽Լһ˯Ȼ͹ȥһꡣһʶȻ׳һ࣬ɫ麣Ҳؿ˼֣ʵŨˣȻѾ̤ڡ
ףʱҲƳ˺ƵΪѾﵽڣһаϲ£Сӻ˯һ꣬ΪȻˣ
ɫòԼֻһΣξܶݣȻѾһ꣬ΪҲ֮һסƲؿǿӡ
ƣôˣɫÿǵʵһ粽ںƵ࣬һƷľȻ֪ںϡһʼҶΪѾˣǱʶȴúƲûȥֻźѾˣԼÿιѪȪˮƵȫʧˣιˮҲι캬Ȫɽȥ£ƾȻ漣ͺֱһӴ˸Ǵ粽룬չ˺ơ
̧ͷǿЦЦû£
ﲻ˿ؿں˺һ۵ˣ
⻰˵žòζڵĺˣε˺һۣƵɫû⵽Լеݣ˿ͬʱеʧ䡣
ɨһۣ֣ʺ࣬˳ʱҰԿţԽԽŮˡƴԼ΢ߣǶֶ֪ôš¸Ǵ棬ŮôˣģǴ˰ɣ
ʲôе۾Ƶô߰㶢Լ죬⺷Ը񱻼˳
ҡҡͷ˿ãã
üëһʲôã
ƺٺһЦһϲ⺷һЩ
һ㶣˺һۣͷϲ˶ף
ٺ٣׵ãҪ˻ΪϴҶ˴ģǿɲˣƹµش˸˲ʱ͵Ѫ죬ָź˵ͬʱкǲ߬һһ㡣
Ƽ״￩һ£æֵ˵Цţϴϣ
һݺݵصźƣؿһһŸƵúƲԾ˿ڿˮҧ촽˺һյĹֱɫڨڨŵصƣǲƲң
￩һ£ݵѺγԣ
һŤͷȥĬƲ󺹣ЦղȷЦ֮ԣ㲻ҪϣѽüүǻүǣôƲأ
ޣүǣǿ˼һ˼ңһȴЦ⡣Ʋһͷ˵εصȻǿ㣡
ô˵ģ˺һۣǾϲƿò΢㶣һһ
ι˵ƽʱǲ̫³ҶҵˣʵһҲƻش𣬲̧ͷһֻɫôÿһΪƵƸˣһѾ˺Ƶ࣬һֱץסƵ֡ǿƸûӦһɴ̽˽


ڶʮ Ѫ
ٵںһȦֺƲûʲô쳣˿ƵĶͷʵôˣң
һ׶ɣŷӦСֻԼ֣вһ£˿ڨЦû£
ŷԼıеˣɫһ죬ͬʱﰵڵǼϴβ֪ռ˼Ҷٱˣ˹ȻǼͷŵĲҪƫƫҪ͵ԵĲžù񫣿
ƹȻַҲץץռС˰ˣԸĸȴ൱أҲ׽ܱ˵ĸ飬˱˵ĸ飬͵ҪԶԷ𡣺ǲΪϵռУŪŮ˸Ϊڱֳġ֮ġƷǹؾس˿Ҫεġ
òΪ֮ѡǻҰԵĺʶ˶˵ƲĶǼٵģҲϵˣ˵ϰϲҲ㣬һͺ;塣
˶ձ
ɽˣûһʵ΢΢˵ͷѣְɣ
Ǹ硭硭
ۣҲУ۵Ц˺һۣȥڵְɣ
ҲȺƴ𲻴ӦҲƵĳʯֻ߶һ㡣ӣ˳ȥ
ǣ˭ˣվڴУһֲƲһѡ
ಣಡ
Ӱ˲ʱʮΣһվĺƣ
ϴˣϴʮϲüң޶ƿеϲȻǷĵģﲻҲůģһȣлλѵĹģ
ϴǾ۴ҵӦǶлŶԣ溺ӣүǣҿսԺģɽ𺣣üͷһ£սص
лϲȴսڳ˺ϴǰ˵ô㵽м
սʹţɫ͵ͨ죬ץͻȻһתϴĶǷϴĶϴĶȻǺϴĶҿսλϴģȻֱ˴ˣǺǣ
壡˲Цﲻ˺һۣޣ²
еЦãǿЦЦ
˵ϴҪл۵ķϴŶԣϴǴ粽չһŶιˮֲ
Өٺ˵˵˺죡ݺݵصŮһۡǽӨŮ޲ͷЦɨһۡƲľʲôǸҲɣСүǱˣ
Ťͷһۣѩ׵ĲӶȾһɫ˸ͻȻ͵һţವûӰ
һ㶣ŹЦŮ޸Цǰû뵽һ⺷ǿķϴȻҲкߵӵʱ򣬾ɵӶóϴǶԺ˼ˣƵĿⶼһ˿
ƺٺٵظЦôֻЩˣ
˳ȥˣһߴ
ƱԸʣһ͸˴һƬĵúͶܿŪѪһЩ˵һʹһֻ̣˯һ࣬ڲŶνġϹؽ硱˴µ˽⡣
Ϲؽǰģԭ㣬ɽˮ㣬ҩأǰ߶ض顣֪ʲôʱʼλؽشΪʧ桱ĵطʼҹʱͷųԴԴϵѪɫ̳˳ΪѪ
ԴѪȾˣľ㣬ݽߣطһѪɫ硣ѪлѪѪѪĳھڡʧ桱еһ֮ڣҪڷӹʮѪʯǳڷһֻܴһ˳ȥѪڵȥƴռѪʯСҾöһ˲ܰ쵽ؾۼͬ۹ã໥ÿÿռѪʯ󣬱㰴ʹС䣬˵Ѫʯˣ㼯廤ڣѪ硣ҪӦȥ󲻵й¶ؽڵðڲ˽ڵ˱òʯĲˡ
Щ걻ͳȥİڵӶسŵԽڵֲֻᣬ˶֪ϹؽѾѪ硣


ڶʮ 뵰ˣ
ƣͻȻڴſڣĵ𾢵ĺƽһת߿ˡ˲Ϊ֮һɫůؿźƣһٺٵЦٺ٣ϴ󣬿ȥɣϴһҪ¸ˣ
Ʋһۣվ˴һĺЦƲҡҡͷߵסɽһ±ٲ˽ȥ
ֻڴϣ΢˫ĿԸоеţĽë΢΢šƲ֣ڽʲô
һ᲻߹Ŀ˺һۡÿαǾĿ⿴ţƶԼȥһ㡣
΢յæ˹ȥЦѣʲô¾ֱ˵ɣ
ﲻüͷɫвã۾һԲֻڨڨһЦ磬ʲô£
ɫ΢죬˺һ۵˼èô
Ʋ°ͣԼ˵Խġҧһҧ촽е˽пԣȺ
ˣŮ˿Сү̫ҲǺ£ƿյذ
ϴεջЩɣӴóһѰɫ״ʯȭͷСѪ
ѪʯպʮѪĿţЩڴϣĿ˵ؿźƣָе㷢Ʋ֣ҡҡͷǵϴôԽ޴أ
ҡҡͷ㲻ϣѾ㵱ϴˣЩѪʯѪ˵һ˴µģȫȥŴҶûԹԣʱ뿪Ѫˣһ˿
һôţԭѪʯ뿪Ѫôؿһۣ֪ôģͻȻ侹Ȼе
㲻ò˼ЩӦõģ̧ͷźơ΢΢һЦȻˣұ㲻ˣ˵һӰѪʯѪʯװã
ɫ΢ףһ˿ȻҲ䵭ĵҪˣҲãȻջ󶼵ܲˣȻеˣ
Ȼô룬ȴּܵĸолǺϣܺŵشһӵȥָǰɣ
ûУֻϲ̵ذѪʯѪˣôô˽أ
ޣˣ磬λǱߣƺٺٵЦﵭص˶һֱϷɱˣ
ޣллϢٺ٣ְͣǴѪʯӵĻУȥ
С쾪ųһOΣһɿϲԾüңǶƵͻȻյصɶ񣬻뵰ƣȻ׽Ū
ವ׷˳ȥҺʣ
ףϴôˣеֵؿŹȰڴſڣͨǶ˵۾ܵγˮ
ǻ뵰أɨһ۴ֲƣʵһ㶣һŮصϴղŲǵ㷿ô
ವʧڴſڣɽڱȥ
߲һӲ֪жٰԳȺʣļһԺγɡ
ϴռ˷ϴıˣٺ١
ҿǷϴ̫⺷Ѻϴˡ
ţе
һ׷ڣȴѾ̤ϵɳԶֻʣһڵϡɱ档ﲻջһŰѵϵһʯ߷ɣתȥֵǻ뵰Եβʣһܵʧ棬Ҫǳô죿
ּ˶ڣͻȻһǻ뵰ȥʲôѵ
æʯһ˲ʱ΢ףԭеѪǳڷҪʮѪʯѪҪһ͹ˣȥѪ򿪳ڷǴ´ࡣ
ؿߣһξӨ˳Ź⻬ջ૵ص뵰վҪˣ
ʱսֺ׷뿴ֵģȴɵɵվڶ⣬һֻʯպܲԾ˲һӾһᣬĬĬתȥ
ϴ󣬷ʲôˣϴأս⺩ӭǰʵﵭصˣ
ˣȥˣս׷ʵ
ͻȻüëһ˾ˣ֪ȥģԺǰ˵첽߽ɽС
һ˵ȶɵۣսĨ˰ɥںƴҲϰɣ


ڶʮ 棿
̤ϵ򶫱߼ɡѪһͷĽи£šѾڶߵһʯɽ誶Ӻпܼ˸ɫ粻û뵽ԼȻһ˯һ࣬Ҫ誶Ӳڸǡ
Ʋˣƾ˵ȷʵӵѪȥ誶ҪڸǣкܴѾˡң誶ҪڸǣӦûѰԼȴûѰԽȥ룬ƵԽǽȫ߶ϵǰϡ
ºƵΪѾﵽڣеٶȿ࣬һʱͷɳ֮ң±Ŀɽ಻Ƶ˥ݣǰﾹȻһĵɸ֮ء
ķΧڳһʯɽֺʯΪʯĥʯ˼ʯͷѪʴҲܵѪ֮Ⱦ߶ֺʯɽ䶴ס
ʯɽȥͻȻһɫĹâӺʯɽŷ˳ɭɭɱڣӭźƼնֻȻɱԼȫ¶ˣԼĸ򶼶㲻յһ
һϵϹһȻ

һ죬׹ⱻϵУֹͣ˼ٵתֳԭȻһɫԲ䵶䵶ɫĵͬһˮ˵šʱһӰವԾƮȻ䵶档ϵһػֻص˺ƵĽ¡
Ŀһԣâһ㣬𻨵㣬Ŀ̵ʹʣǺƵͷ
ƣ

ͬؽгԷ֣Ŀٴξҵײһ£
ȻˣǾ˶ϰɣصɨһۻ󣬰ôֻһڴˡ
ĺˣֻһˣ˶ڣҸ֮ĶԹĳмˣȻصƺͻȻͷƲòԼеȻ¸԰ȴԴ԰ʱͺͼҲǺĵطΪ˱ȻԼһ˿ľڣɱɱȻܱƽʻԼҲ
ȱ𼱣һˣƵЦüͷ誶
ɫһϲͷǣڲڴ˴
˵ͷҡҡͷƲһ㶣æʣʲô˼
ˣˣޱصƵ׻˫ȭٿؽգָش̽УʺѪҺ˳ɫҰףͻȻٺһЦƭңǲǣ
¶һ˿ĲмΪҪôô
ôģɫȥ絶һ㣬誶ǶԺӷ·ǰôҲȻˡ
üͷƣʵ̫ˣ
ô궼̵ˣαؼһʱأҪ֪ԭ򣡡Ƴص˫ĿһգգעŻһ˿䣬Ȼ̾˿ҲΪ˾Ҷģ
ɱһһһٵصԭ򣡡
Ǹսĵڶ죬ǸһȥΧԣұѪסˣңһˣˣǷģص⼸仰˵÷ǳ򵥣ҲǳƽƻóʱĲҾΪ
ҳģԺ誶Сʱ֣Լ֣ǧֻҧһ㡣㱵תȥ뿪ɫһȵƣҪʵҶشˣ˽֮Թʱˣ
ȴһ㣬ͽʹϵɿ΢ŭԲ䵶ವ˳ȥһںƵǰ
ޱɨһۻصڲҵĶ֣ҪԺң誶ȻصģҲɱ㣡߰ɣ
ĿһƱǿѹѹ͵һɫ麣תһӴӭײȥ

һ죬ɢԣ˻Σȴ˿ǱԲ䵶˵ĲƵɨһۻԴ߷ɹȻĬĬվǣû赲Ƶȥ·ֱʧԶգ̧ס촽ÿʱȴѪȾˡ
ƣֱǿˣɱ㣬Ժ¸ˣص¶һ˿ɬ
Ŀļɣ֪ԼҪȥֻɣӱʲôԺеЦòȴӱܲˣɵﶼܲ


ڶʮ ʧ
ɽ𣬹ľɭɭ洦ɼĲԫϱ˴ִĹ١Ȼ͸һֹӲȴȻ͸ŵѪ֮۵ɫƲ΢͵ҡҡͷѵʧ棿ôĵطֲȴⰻȻأ
ƽ̤ϵɭɭľ֮УͻȻ±߹¶һǻĽһߵǽѾȫڣǽƤҲˡЩĽȻóǶôķ٣֪һУĳɵַ
ʹϵڽʯݺύСؾٲȥϵ֨졣
ͻȻͣ˽ŲĿһʯϣʯɸߣȣŮӵĵ񡣺̲סȥСĵزʯϵǵ粿λʱȴʯͷˣˤʱˤˡһҲûţʧҡҡͷʯĵ̵ô񣬺Ƶ뿴ʲôġеϧʯ̵ͦƨɣͻȻһʯͷܱѹҲ˵
ԽԽпܣǱʯһ£һ𣡡
ʯ񱻰һЩһ˵£һذشʯ
ˣһ죬ʯڱֱǵҡҡȵվ˦˦е㷢ʹ֣س˿̧ͷʯһã
ʯȫɰɣŮߵ̵÷ǳ񣬸һּĸоʯȻûԴȻɢһֵʥеϢ˲֪ز룬ŮӶȻ÷ǳ֮ʥࡣʯȻش࣬΢ǰأòʲôȴǲˡ
ԭʯŵλ˸ҲûʯͷֻգʯˣԲˣϧûҵͷϣ
˵תȥȴ֪תȥʯӨһûƴԼϵóǴŵĵط˽ȥ⽨ȻƲϡóĹģ
ţ˵¶ƾϲؿǽʮۺɫĻ䡣ЩȭͷС©״ֲ߸ңʮ仨һţ޵һԣɷϲƿ첽˹ȥͻȻһݣƼæ˿ȥ
ֻһʶһֻѪɫͷ˳һϹһϵѾϡͷתһȦ۹âͷһĹֽС

صѪãͷͬʱ͵һŵأǼܶ¶˳ֽȥ
ӦþһѪˣưЩУԺҲ𣬴˿ˡ󷨾һָһ׳ĻͷѪܾȥ

ͷѪײ÷ȥǺֹֽܿûܵ˺һ㡣ЩһøѪ෴Ǻ
Сүһã⼸ͷϵವۣһ죬ϵһͷѪܵ˽ȥȻˡ
ͷͦӲģһ

ϵͷѪܵͷȻըһ٣Żɢ˼ܣѪͷȻһ̲Ѫˮ˵¡
ʱͷѪѾ˵ǰſ˫צץһͷѪ֮们߳

ͷѪܱߵ÷˳ȥͷѪҲײˡƴָɵһӣϵһͷѪܵͷȻɴָɵһͷһͷСҲͬʱ۵һͷѪܵУͷѪܲҽһֻͷСϵĹͷѸٱѪɫͷѪϵѪɫȻȥʹظ¸½ţֽץӣһ߲ҰɫĹǼܲˡ
ʣµͷѪܾȻסһ㣬վԶٳѪͷתţкâһһЩֵؿźơԼҲһһ֣ͷСɻУ͸һѪɱѹȻﵽƷ
ȥƵͺһͷСۣٴ׼ȷشһͷѪ֮ܵУٶȾ͸ӿˣͷѪܺʾѪɫջعͷСǲҰ׵ãһһѰɫĹǷۡٿͷСѪ飬ѹȻ֣ղһȻȥ˰˷ȴʮ֣ʮưϲȥͷС᲻ﵽأ


ڶʮ ѪȪ
ưϲȥͷС᲻ﵽأ
¿
ѪܾȻ͵ȥƺٺһЦӣСүһţ
εȥţأ죬Ѫߵ÷ɳȥײһǽϡ˲ʱﳾǽȻͷѪˤ߻صģֲ嶫ˡâһͷСٴۣѡ
̡
ѪۿɼٶʾѪɫɢһѲҰ׵ҹǡͷСವķɻغƵУϵѹȻǿ֡µһͷѪܼУμصķһѪܵزࡣ
꣡
ͷѪϱ߷ɣ߹ûֱ׷ĺһš
صڶӰ㣬ǰԾ󣬿ѪܱƵɳһٽţֽŵĹǼܶ߶ˣ۵ɢ˼ܣѪͷ˵ײǽֵ˻ͣشŴݺݵصᣬСү㣡
Ҫڴ˿Ҫ°ͶЩѪȻǹͷǿƷˮ׼ȻӲرɢ˼ܡҲֻкǿñ̬ó
¿¿¡
ѪԲͣعţһһϣҧÿ졣һ֣ͷС̽ѪõУѪûϢͷϵѪɫѸȥջعͷС̧һ£ǲҰ׵ùǱɷĩ״
ЩģĨһ¶ϵĺˮýŲ˲Ѫܸղĵط˱һЩɵģµĵطܼʵƲ°ͣѵЩǴӵģ
ߵ¶Աߣֻ©״ĻȻʢɫҺ壬Һ͸˿˿Ӧþ˵ѪȪˡæȡһյƿѻߵҺ㵹ƿڡʮСռſװһСƿưƿǸǺãԭЩѪȪǻģѹﵱʱԼ˷ȪƿѪȪˣ
뿪ͻȻýһһֻѪĹѾεץסƵס
ЩĶƸ̧һֻźݺݲȥһִֻ˳ץסƵһֻšһ죬һͷξ޴Ѫȫӵ˳ѪĹǼرĴ׳ĵĹâƱͷѪץס߽׸߸ߵؾ
ֻһӴԼˤ˳ȥһ죬һǽײˡƴӷ˷ϵĻҳаȣͷѪܵ󣡡
ͷѪܼƳԼһˤȻûһվĵĹһͷڴơһʱʳָѪܹ˹ͷѪ֪һ㣬ֽһǹ΢΢͵һţವźǵ澹Ȼųǳ˹ٶҲǼ죬ղͷѪǿˡ
æ֮ģ΢΢һߣȭͷϲʹһһȭѪ߲ܵࡣ
һ죬ƲһȻͷѪܺ÷˳ȥԼȭͷҲʹ̣Ѫ˳ĵط˳ͷѪһһȥƵĺҲ˳һǰâһѾһܣȫѪײȥ
ͷѪȻҲšˣ˾صײʮ£ܱײñΡʱѹ˰ѺԼ̬ĺΣգеʧǰɣ
һͷСವĴ˳ȥ۵ѪѡѪֽܹһ־γͷСƼæһŷѪϡѪܵɳȥˤڵ˼£Ѫɫʾһ߲Ұ׵ùǲˡٻعͷʱͷϵѪɷ֮ŨˣѹϿӦڰ
Ʋһ¹ͷⶫǶԸѪܵĴɱ
ߵǾߴִùһţù˿һѪ״Ѫʯ˳ƼѪʯѪܱȴѪɶˣ׾͵һѪʯ
ⲻ֪ռ˹ͷСѷĹ⣬ҪûѹͷСһ־ˡļѪܵӲȿƷķõϵҪʰͷļѪܿɾûôˡѹͷСպѪĿǡ
ⴱ˸Ҳûҵ¶תȥųϵ׼뿪ȴͻȻʯе㲻ԾΧʯתһȦȴ˵ﲻͬˡ
£ҡҡͷɨһʯת˿ȥ


ڶʮ 弶Ѫ
ʧ桱㣬ƷһʱҲûѰνġͻȻǰд򶷺ߺһϵӵǱ˹ȥ
һɽȣڴжʮߣȿڱٶͷѪܷˣͷļѪܡʮƴֵѪܵĹâͣغѪϡЩͼѪܵǺð죬伸¾ˣͷļѪܱ䵹ûһ㡣ҵԴԴϵеͼѪ䣬ɱһһȥ֧
ֻȵ׵ĵطŴ¶꣬¶ֳ֮һַŵĵ״Ȧֽݣͷ赲Ѫĸʴʱڼӽռ¶еѪȪԺƺκ
ֽſЩĳɽವĿһѪܣͷеʱѪԽԽ࣬ػӶѪצȿڶʵʵģ¸¹ֽų͹˵ġʮһܵķߡڹȿڵխѪչƣһһʮ˾ȻͷѪܸסˡ
ٺ٣ˣа¶ɻɲǼ׵£ٵֵһɣԺͷٺһЦ
үֽٿ㣡Ҫ۵ſ£ʱҲ߲ˣ̫ջشһһͷļѪѾ˵ǰ׵ĵطһԾ̫ͷץ¡
̸ܣ۸̫үͷˣ̫ŭһɽһػĿѪͷϡֻһǳǳĺۼѪܻ˵̫ͷѪצͷץ¡
ಣһ󴸲̫ͷƤɹѪϣɻȥյؾ̫һ̫ųһ亹ŤͷŴ󴸣ѾҳԷļһ
ֻʹ󴸷ȴǵСߣʮ꣬ɫƣ촽΢࣬һС۾񣬵صܱùץã
̫ʵ˵һָŷɽɱѪܡƲ֣ЩѪΪʲôֻӹȿڵĵطأҪƵǵ̫͵ֵסˡ

һ죬Ѫһͷɶľ޴ѪãȫѪտȻͺմѪһ㣬ǴִĹǸϲ״Ѫɫ·һһ㡣
弶Ѫܣĳɫ΢䣬ϵشһڿնҲæŷһˣѪܱ㳱ˮ㻩ӿ
£
ͷ弶Ѫܿһɽȣһɴ̶𵴿ȥŴ󴸵СӾȻһվȣ˴ѪȺеȥ
ӣ־һ׷ȥԮͷ弶Ѫһ̶ĹֽУһѼ׶˵֮Уһ߱ͷӷϵ
ƸųȥԮͻȻۻĺУͷ޴ļнçţӹȵ׳˳Ǿ޴ͬһ㣬¡¡ƽѪȺУһһ˦ѪһɣӰѪϣģȱһ㣬ޡܡ֮ͷçţó嵽Ŵµĵص㣬˱ȿڳȥ
ֻԺƽŲȲһֻСĲͣĻͷçţŴͳ壬ĵԽǾܵԽ죬һ·ݿѪܲȵϡá
Ʋһû뵽СӾȻԦޣѹܶôȵڶףԦޣץסʲôƵģһĨ⡣
ۡ
ͷ弶ѪܴŭһԾȻԾɸߣһʮԶ̳ЩͼѪܱײɢ
ۣѪɽͷŴ󴸵çţҽһر弶Ѫ˺ߣǶһءҺţϵŴѾָӿЩѪŵѪζ˷һӿʳţʬϵѪ
ͷ弶ѪŭһһԾ׷һçţֶֻţһ壬ۣ˲ʱ嶹һ㣬çţǼ͵ţƤ弶Ѫܵצ¾Ȼһ裡çţһ˺룬ǳѪȲ֮弶ѪһѪ˽ȥϵѪɫЩ
ʱ̫Ѿɵ߿Уµؿ±Ѫܡ
¿
ͷ弶ѪУھ棬ڷսʱһӰӲɽм˶ĿѸףǣ
Ӱһ˵ɶߵ弶ѪܼͷϣâһӰѾٷ롣
¿
һĲҽдͷ弶ѪܾȻȻ£ڵϾҵطͻȻ͵ſһѪҺѪꡣ
䡭䡭
һһӣһһƬ֫йҷɡ


ڶʮ һѵ
ϴͻȻתǹͷɱЩѪ˲ʱͷתҳһţ֪һͷ˵أѪܱŻʧӰ٣Һɽ˲ʱһգֱþһ㡣ͷ弶ѪҺһѪ·ʣɫ𽥱ǳȫһ߲Ұ׵ĿݹǲˣǶһϸСѪɫͷ
˶ˣһʱ֮䶼ɵһ㡣ƽ̤ϵƮȻأһͷСһֻǰѪһһѳѪɫС˺ƵϣѪ飬һŨصѪɷ֮
Ǻϴ󣡡̫Ȼعϲش
Ǻϴ󣬺ϴˣ
̫ˣ
ϴ󣡡
˷ܵػΧںߣؽСϴ󡱣֮ԱƿһŲ̫ϤȴֿΪϤ誶Ѷ鲻ЩЦӦĿɨԺǻԺɫƽٺٵЦʦ֣һ˯ˣǵСˣ
ٺ٣ǵûɣƿЦһȭԺƵؿڡԺڵصɫͨǿվȣƲƣٺһЦһ˫صصСӵǻװ
ԺƿŵؿڵʦֵΪ־ˣСǳԵʦֵһȭ
ףϴȻˣ˯һ꣬Ϊˣգһ߾ŵʱ̫Ūڵصʲôģ麣ȸɽߵпܻɽһϴǷǳҲƶһʵȻ
ƨŴ󴸲̧̫񱻲βһ㣬ŲŭӣղŲ̫үԴûʣָ̫ү̧˳ӺϴǲƤˣ̫үɹͷ
˸֣һһ̫үռ˱ˡŴƵͨ죬йâһһ󴸣ٴ򡣺ƲЦã˼ֱ񣬻첻һһְǾ޴ϣŴֻһɾѹ£˺֮ģ£ѺƵָ𿪣ǱɫҲƶ˴󴸷ֺ
Ŵ󴸵ΪҲڣұˣϵսҲȲʱȴɱĴѹþٲ˶ðȻƺٺһЦջֵӣΣ
Ŵջش󴸣صȻϴô˵ĹһΣ
Լͷϴñˣ̫үõġ
üͷ̫һۣȻɢһϣ̫ס˿ڣźƺٺһЦ
ٺ٣̫үݼˣĳٺٵЦ߲Ц̫治ɫؿڵ̫ǷϴΣѵϴ˭ϴȹ
˲һ㶣һ֮Ѫлͷ弶ģղּɾطŵһͷ弶ѪܡĿѾϴλˣûﲻ
ٺ٣˵˰ɣŴ󴸣ѵ㲻ϴ󣿡̫ЦŴӵҲֱɴصͷϴȷʵŴ󴸵Ȼ
Ƶ˼ǺһЦϵɵվˣҪɻĸϽ뿪ʡôѪɱ
˺ȻӦŵֳȥɼѪȪһڹȿھ䡣ĳǾ弶ѪܵͷڳһѪ˫ֵݸƣصϴȻּ͸ɵһͷ弶Ѫܣ弶Ѫֻܵķݣ
ҲӹѪպã΢ЦȫѷѣѪâһǰѪɷĹͷСϡ
ϴСɷһۣһ˿ɫưǹͷС˹ȥСһаеģ֪⵶
СϸؿһᣬͻȻڴһĨһСʣǵʵɫ沼˰߲Ѫɫ·ͺѪܹǼϵѪơ
˶һһ۾Ϳ⵶ԸͷСϡŹͷСĵ˽ȥᣡ˲ʱѪɷط档Сƫб⵶ʾͺͷСһ㡣
һӣ⵶ĵõģ
һеõģʱ⵶ʺأԱ⵶СġӰѹͷСʵݻơƽӹСһ£ԭСǳģаѵ
ţȻҵǱ߿ưѹͷСպáӵͷû⣬ڸԶʱ͵ֻǽǺΧԣ
ǸǾˮˮѵȥȥƣϴҴȥ̫æ


ڶʮһ ʯ֮
ǸǾˮˮѵ׼ȥƣϴҴȥ̫æӵ̫һۣеЦõص˵òǸƨֲ˵ϴȥ㼱ƨ
˲Ц׷״Ȥ̫̫ѵһ¡ʱǱ߸ռѪȪѾռϡ
ĳǼռѪȪҺӴϴȥתת̫ĳĳΪ˱ȽһЩͷǵ֮ǰϻأö㿪ˣǼ٣۸
ٺ٣кϴڣǸ£ýѵѵ̫ٺһЦƲЦãͲŪЩ³ˬ
Ȼҿһ˴ϴȥõ㣬̫үǣĳ̫ವķųɽ˿ȥıӣʡİɣϴߣ
ƺӼæ׷ȥԺƿźƵıӰһ˿⡣ͻȻһ£ͷһԭŴ󴸡
ллңû뵽㾹ȻԦŴЦԺǿЦЦСѧòң
̫ʹųǰ·ƺӽںߡ˷˴ŰʱֻһɽεضΰһׯʥϢɽΧձ׸ߵĵͰСɽԵôͻеȺζͬҲǸ룬ӱ𴦷һ㡣ɽߴǧףԼɼһΰĵɽϣûɽɽŵλҲвٽѾòˡ
̫źɽ½䣬˳һ߲õɽȥӺǺһЦϴǲǾú֣
Ƶͷȷʵ֣ͦΪʲôֱӷȥȴҪ·ȥأ
̫ٺһЦϴ󲻷һ±֪ˣ
һϵɵԾϵϱߣûʲô쳣ɻɨһ̫ӡ̫һЦһָǰߵϴǰһԣ
Ƽ̫һĲӣһСģǰɣͻȻһɺ嫵ѹͬˮѹѹһʥֿ֮ġһǹѹȴһƵɢȥƼϵɵطȦ
̫Ӿ°Ͷˣ㶵ؿдվϵϵĺơ̫ʹһӣӲʹһֽ̫һԭΰ
Ӹ뷢һ̫Ҳ˷ɽǰȥˣͨĺݺˤ
ôܣѵϴ㲻ˣ̫ƨɴϵأҲǰ֣ղǹѹѾѹȴֹ˿ȥҲ
ҲɫɵؿźƣŶʮҵ꣬ԽԽ͸ˡҲãȻʼƷ̫ˣǹʥѹûã
ţ϶̫ͷƲЦãһۣЦƨ
̫治ɫغٺһЦӦǾ٣
Ʋˣɽȥ̫˲ڴ˷УȻԼȷɵɽȥ˽ų̵Ǽ죬СʱͿ쵽ɽˡͻȻָһĽǹͷСĵʾѰģ
ֻ±ߣʯǽǡƾٲǴ߹ȥ̫æǰ󣬺߻зֵͻȻúļ£·һڽлԼԼòƲȴֲˡ̫Ӽɫ죬һۣɻʣϴôˣ
ûɫصص̫ͬʱҡҡͷûǲϴˣ
ƿ첽ȥǹɼ¶ȴǸˣԼҪ뿪ͻᶪһҪĶһ㡣һҧٿػͷ˻ȥ̫Ӳֶһۣϴôˣײа
Ѫ籾Ǹԣ͸ŲϳĹ죬ʲôҲ˵˵̫ȴûȻɹƿ첽ߵһʯԱվԼԼַ·ĵеϤƲͷϸʱȴûˡ
ῪЩʯͷŤͷԸԼȥʯͷ̫һ¶ͷϴ㲻ײа˰ɣĪİʲôʯͷ
ʣǣѸٵذʯͷӵһȥӺ̫ƲЦææʯͷԽԽ٣һԲ¶˳ǸͷһӿٶȰΧʯȥһ˳Сذ
ˣϴô֪һʯͷģ̫


ڶʮ Ѫʯ
ףʯôأ̫ɦɦͷֻʯüǣ΢ᣬǴһ˿ǳЦĸСʯ۾֪ʲôɵģȻھĿΣһĿдִȱ߷䣬ܶеһС
ȷʵе죡ҲŵͷȴǶעʯͷ۾ﰵƣѵͷղں
Ҽˣͷеϴ㿴۾촽Դ´½һǰһô˵е񣡡
һʯ񣬻΢Ը촽ȷʵ߷ơʯͷԺһδͷ·Ҳ̵úǴ񣬾λƽƽģʲôһ㡣ưʯͷȻõǸȱԴʯ￴ǲԵġ
˼ɽǱúȫ㳡ЩĿȫˣ˴ӲԫϿȥȥһׯʥϢ˶Ȼһʮʯӡ涼һֹŹֵͼеͼ֮Ķ
ϴѪĳھߣ̫һȥһ߻ͷ˽˴ӳһƬѪ죬ֻһŷԲʮˮأˮȻѪ๾ðѪݡˮصһߵĴʯһɺس֮ɢʯȻ󣬲˵ĸоȴɽء
̫ӼȾηһѪر㲻Ҷ࿴ˡƾٲѪȥӸֹ̫ᳶһӣ˸ơһϴȻڴ˴УҿӦΣ
һӽѪһɷΧ˲ʱɫ䣬ֻһŨҵŻѪζ˱ǶʬɽѪ֫бۣĲҽУСĿµõƼֻҪ뿪һɵķΧǰĻʧƲһһղԼ񺣲Ҫʧء
ٺ٣ϴζôҵһʱ򻹲˵ҿɱһҿϴҳ˻̫µصǿ־֮ɫǲ١ɫصصѵѪǴðģЩѪѪҲѪĶ
Ͳˣû˸Ҳģϴ˵ҪѪǿʯѪظǷˣɫصصƵĿⲻڳǿʯ棬ֻʯϿһһĹŹ֡
¡
ͻȻҵҡǱֻðСѪݵѪطڷطѪˡ˱侪÷˿ȥ׷׷ųܵǰһѪ˴ӳһͷѪһ˸ȥʱǿеʯȻһˣһصĺĳӡѪ˻˻ȥȴԲΪƴѪˣҡ
ǿʯȻҲŭˣ˵£ϵЩȻ𣬺˷·󳪣Ϊ֮һѪƽָԭʯϵĸһȥҲʧˡ
˶һۣӱ˴˵жһ˿Ȼ̫촽е㷢ף΢ص̫аˣǰûԹģϴǻǿ뿪ɣ
Ʋ˷۵СҲкµʱ򣿡
ϴѪ˵ѹһͷ׺ݵѪħҪͻȻˡ̫˵Ų˸ηһ۹๾ðѪݵѪء
ϢѪѹһͷǿѪħҪˣﶼӲӲЦ̫ٺһЦֻҪԶ㣬ͲȱԵ
͹ɣϴǴһָѪزԶһƽ̨
ţȥ˹ȥֻƽ̨Ѿ൱Ͼˣ̻ķҲǹŹ֣ʹõĴͷ󡣺רоͷ󣬴ͷĹ൱ӣǸɵ˵ģԺƿ֮ˣǲǴͷһ۾ͿóˡƲ֣ѵϹŵĴͷģ
ȷѪ紫ͳȥķ󣿡תͷʵӿ϶ص˵ͷȷɣǶۼ
Ʋˣ̨һȦԥһʵô
ѡϴ㲻Լ뿪ɣ̫ɵʵΪƸɱһͷ弶ѪܣһѪȫɲ뿪Ʋһ۵ģһ뿪ô죡ҶԽԽȤˣ
̫ϲЦտٺٵصϴȤúãţҿѪžͿˣ


ڶʮ 
̫ϲЦտٺٵصϴȤúãţҿѪžͿˣ
ƲˣԼӣֻԼڵֱ˵ĹһصĸоҲﾹȻһɺȻҪڵֶȫѪ뷨뷨һϺ̫ӷ·Ҳܵһ㣬ϲɫضһۡ
ϴֻҪʮѪʯһѪӵѪУǴͷˣ̫
Ʋüͷе㲻ԾϺһѾһѪѪɫտȻâ磬͸һɵʱѪеѪˮ΢΢ݹ๾ðøǿˣտˮһ㡣̫еŵؿźƣºְѪӽѪУȻವıˡ
̫벻뿪Ѫ磿ζص̫һϲܿҡҡͷ뵱Ȼ룬̫ûʸ뿪ϴҪ֪϶ң
ư˵ͷֶһѪصӣ뿪Ѫ
ӼæֵôУȻΪôҲܰǳ̾˿ʵӦ뿪ǷϴõģĹҲѪʯҲܹˣȴʼûȥԼѪʯָ֣
̫һ˿Ȼͷ֪ѵǶŪȥǲܵģÿʮ껹һ˽ܰ˶٣
Ʋжһѣͬʱе뿪ʱѪѰ誶һ뿪ѪġͻȻ̧ͷĿ⾼ؿźƣе㼤صϴ֪ϴˣǶ뵣⸶ӣûϴһУ
ƿе󣬲ָжһѣһµҽӹĵӣĵ뿪
͵ص˵ͷȻǶ᲻÷ϴ󣬵ܲһŮһֱѪ֮иȺüڷ絲ɣ
ư̾һ̧ͷʵµмˣֻǴŹʮˣ֪̫֡Ӽʣɫһϲ̫ȵϷϴͺϴһʮˣ
һ£ʮ˾͵ʮѪҪѪʯ͵һǧٶֹ˵ġһѪʯʹһͷļѪѪܣǾ͵Ҫɱһǧٶͷ൱ʵѪѪܣҲò˼顣Լʹҵ׼;ˣŪѪʮѪʯΪ˯һ꣬ҪǺӣԼˡ
ϴЩ˶ٶһЩѪʯ̫СӵĿƵɫȻµ˺ʲôƲŶһʵСӲ˶Ѫʯ
̫ٺһЦеصٶ࣡
ǻ˶ʮʱ˺òӲ̫ˣصʮˣ˶٣
ƲƲ࣡
Ʊһ۵ܹ˰ɣ
һ˿ȣһţ
̫һ㶣ͻȻһԴ˿϶ܹˣٺ٣ߣ϶ϴ⣡
Ӳɫһ죬˫Ŀһɣŭ̫ٺ˵˵Ӹ㼱ۣȭŭĿӵǰ̫סˡ
ӣֻ̫Ǹ㿪Цˣαص棡Ƽæ̫͵ͷʾͬ⣬ϸСܿûšҵɣ
ɫ΢߷ߵص̫һ۵Ӳšĳ죬֣
ˣ߰ɣЦŵ̫æ͵ͷ߰ɣˣ˵ҲƵˡ
ӲЦСӾǲ̫ãضű
ЦЦбһۣٺٵصӣ˵ʵǲʮѪʯˣ
ɫ΢죬΢΢˵ͷ͹ˣ
ŶŶһϼ̫С˵ӹôϷϴأ
ƴһЦұŵģ㼱ӣеˣ
ϱ̤βһǿζȻ̾˿ܰɣֻǰѷϴӰ㣬ѡ
ӵļͷ˽⣬ȥɣ˵תȥӼæȥԥصϴ㲻÷ϴ㲻һô
￩һ£ҶˣͷҲصЦܾʺ滻˵첽˴
һ㶣ɫһϲ첽׷ȥϴô˵ǴӦϴˣ


ڶʮ 
µɽҪ뿪ȴʮͻȻУַȥâ˸ʮ֮֡


ǸΧԣȥ֣̫ȼɽ˹ȥʵҲȥģӿڱϵ׷ȥ죬ϴȥˣԼȻû˵ģֻýںߡ


ֻɽһĵطͬ㵹Ĳԫϱڣһ޴ķ澹ȻǧͷѪܣļѪʮͷ֮ࡣվʮߣʮרʮͷļѪкʮ߸ǾӸ£ʹõĶǷӡ״ͷʮͷըһ¾һӣʮѪܱ㱻顣ֻͷǳ֮ķʮߺʮǱ۵ʹˡսҲǷǳɹ۵ģЩѪܱ߰ͷļѪҲֻʣͷϵʮ˵ĸ£ֻ˴ʱսˡ


Щ߷ǿسȥ󷨣ջδľʯѸ٣ѵأϵüĬЩȻҲ˺Ƶˣаವķ˹һӰѺ˰ΧĿ⡣


Ϊ˭أԭ̫̫һ߼ص̫˫ֱأٺһЦ̫үң


ɫһŭȵ̫ӿƤˣƾ˸£


λ԰ֻ꣬·ѣƵص´˺һ£ȻĸУúܣϹϰɣ


̫ŭҶԺϴȳ̫үһವ߿ȥ


Ʋ󺹣СӻеԣһԲϾֱӳ֮һƣʮ˵ġ̫ıȴǶԺƵĿζСҪá


ŭЦͬʱɳཻһػײһһԿʮǲŵɻظԵĽ¡ֻǱ˫֣ضźƶˣûгԶ١


̫СӼκβ˼ڴһĨһѽĶʮ糤С𵶡ɫһ䣬ϷųһöƷܻǰͬʱȡһͭһĶеȱѹǼķӦһƬ


֣ͣͻȻһȴȴϣǲ͸һɴţ֪˲Ľɫѭȥֻ˽̤ɽһǷ죬ұɫķۣüĿ㣬˫Ŀ磬һİ̺ۣ˼ᣬ촽һߣһ֪ɱϵĺݽɫ


ӦþǸˣưһǰ߼æÿүү


˶˵ͷ۽ǰ̫Ҳ˵壬ѷƵߣֱֱͦģƵġɨ˺һۣһ˿΢ɲľȣȻﵽڣ


Ǻƣ˵㣡ɨ˺һۣصĿضźƣеӸµ˼ֻһεѹѹ˹λߵʲһʱγɵģֻϰڷʩ˲ŻγɣνƵЦǸҲѾã


Сǰŭһ׷âɱڵضźơһ֣ɨ˰һۣ㬵ջơ̫Ӳ˰ѺͬʱְҲֻǱһ£϶ϲôС


ŤͷضźƣӢֻһΧԱһͷ弶Ѫû˺úȴһ̣ۣ˭ǰᡰ̺֣ۡ۵ƺΪˡ


΢Цظ¶ţ򶨣¶˺аյ蹦ΪᲪȻŭֵʱ򣬸ȴǹһЦǵһҵҸˣк˼ҪѪ˵һ֮ԣһɽѹѹơ


ƲȻתֿŶԷѹϵȻЦ˲ǿԷģ϶һ̣߶ʮ˵ʲô


һ˿ͣ˻ص˵úãֻҪʵʲôӵУʦܣֵ°ɣʦ־㣡


Ʋһ㶣΢΢һЦƣʦֱϽȵĵһͬţ


ƲȻԭҲǿľڵģﵱϴ˰ɣҵСܣ


̫ӹ΢΢ȴ΢Цҡҡͷлʦֵ⣬ѾӦˣ


̫ӹ۲˿̫صϴѾϴˣôȥﵱСܣ


ºͷһ㶣¸´˺һ£ƣСΪڣôܶϴλأ


ԭˣҲǿˣת뿪ɨ˺һ۵ϲʦܣһ֣Ű뿪


ڶʮ  ʯ
ϴѵͷʯģ̫׵ƽ̤ϵ˫סʯͷСؽĲλáֻ͸һવһ£ͷڲӵλãȻһۼһɿͷȻŵȵġ
ôŤͷʵȴ̫ɵһעʯоȻһ˿ϡƲ΢㶣أŤȥҲ˲ʱ˴ֻʯ͸ӨӨĹâ˹·Ҫٲӻһ㡣ɢһɵʥϢ̲ס붥ĤݣǵǳЦ˾Сִȱ߷䣬վƶ˸Ӳһ㡣һᣬʯϵӨȥָԭӡ
ϴʯеŹ֣Ҫȥɣ̫ѹ·ʯһ㡣Ƶ˵ͷȥ
̫ڨڨһЦǸϴɣⶫеаţҼžݣﻹ
Ƴһ£ʯܵٻȥҲ
ǺߵʯԱߣһʯ봢дߡ˼ζδܳɹƲˣ̽һ´Ŀռ仹ǴУװʯӦǴ´ġ˼ΣͬҲûɹ̧ͷһʯ񣬾ȻʯоȻһ˿ɫһ㡣пһ£ѵϲսУںƵǱʶУʯƻһ㡣
ϴôˣӼɫ죬ǰʵҡҡͷˣȻղǻ߰ɣ
˵ϵҪ뿪ĵһԼԼǧɽˮĺһ㡣Ʋͣ½ŲϸȴòУҲģģеϤӺ̫һۣҲŲϸȴʲôҲû
ϴˣ̫̲סʵŤͷ˿ʯһҧǰʯ̧ȥɣ
ʲôǰɣӺ̫̫ҡͷʯأ̧ɶɲҡǸҲ
Ҳԣεص߰ɣ˵Ծϵ뿪ԼԼȴȻ˵ʲôеĽܸоһŵؼԶ̫Ӽæϡ
Ƹ硭
͵ɲס˫۴ͻȻٿתͷ˻ȥղԼһƸ硱ֻ誶ӻԼƸ硣һӼԽԽе誶ġƼۻصʯߣ˫Ŀһգգضʯ۾ʯ˫ۻִȱ߷䣬ԼԼȴûˡ
ϴһһէģôˣ̫׷˻Ժⷴľٶǲ⡣ҲͣϵأֱסʯĴȣȻҪʯߡ
𣡡Ƴһɫ麣ת˫ͬʱʯȻ
̫ӹ۶ɵۣæ𷨱ܹȥæ˺ſʯ̫п಻ϴǸܷУѾˣ·µҲزȥ
ϻ߰ɣƳٲߡ
վںʯɽϽţۿɫҪ£ƺ̫ȴûĳһվҲɫؼĿԶǰѾɳսʮǰȥѰˣʮҲһȥ
ĳ᲻Ѿ뿪Ѫأԥһµһ˿ǡĳҡҡͷܣ㺫ϴ뿪̫ӦҲ˲Ŷԣһʲô±ˣ
ﲻԷ̫˾ԲδԼͬ˽뿪Ѫģǽֵϸһ˰ɣ
ĳٴʮָȥŤͷ
쿴ʲôӨŮͻȻָԶմֻƽߵĵطһڵ㣬ڵ·â˸Ƿɽ֮෨ĹâǺڵƶú˺ܽŽһЩȥһ磬ͷִĹ
ͻȻɫһϲüͷ뵰ʯͷʲô
ΪѾﵽ˽ڣĿ֮ǿȻĳܱģȻüԶȴ˸Сƺ̫սʮһʯ̵߷ɻء
ĳڵȥæɣ˵תԾʯɽĳһ£һϲǺϴǻˣһ֣ʮ˼ӭȥ


ڶʮ  ߾
ǺƵȣƺ̧̫ʯһ·ģ·ʼձȲСۿӽˣҺÿսѰʮ֮ǿ̧ʯУ֮ǰϻء
ĳ˵ļ룬ٶϿ࣬ʮЭɶߵʯڻص˺ʯɽϷɽѰһΪĵط÷ɽΧƽȻʯ
˰ʯúã˿ƺǺһЦλֵˣ
൹ûʲôϴΪʲôҪôʯأ̫ɻʵҲ֪ΪʲôҪʯӴԶֻǱʶʯ誶йأͬʱҲѪһйءȻΪ˵ƱװĪЦЦԺǱˣ
ףʯеϴ󣡡֪˭˵һ䡣߶׷۵ش
İЩ񣬿۾񲻶ԣ
ţ˵촽񣡡
۵ʱ򣬺ֻߺӰһѾһˣһºڿʵͶڶڴˣ˵ʯԼƣ̲סԾ
ϴˣʯǲǺ㣡սʯ촽΢ţĿͬЩħһ㡣˿һʯֿһԽ;Խ
ҿϴʯ͸ϴģӨЦһ˵ҶůĿͶƣжǻȻ֮ɫƲ󺹣ɨۣǴؿʯ񣬺ûӨĻȽϽӨ׵ĶһĨϼ
ʱɫҪˣֻڷðһɫĴ״粨һ˷ӿȥٶȼѸ١Ѫɫɿɢ˲ۼ͵ʮ￪⣬Ѫһͷ׺ݵѪħ龰൱ˡܼѪ˶ɫ䣬ѪʱδԹѸͺƴ󣬽ѪЩ
Ѫգۼ͵ǰѪɫͬµγѪҺһŨҵѪζԶԶ˱ǶѪʱܼȻףѪŨͬѪʮĶѪããһƬţѱ档
ۿѪҪ͵ʯɽˣǰʯͻȻӨӨ׹⣬ʥͬӨⲥȥʯɽڵѪ˲ʱϵľײ˺ڴϵĳ̣ƸȻֹһԽԽߣͻȻߺӰɢط˺ʯɽڵķΧȫѪռ졣ɶߵӨտտһ㣬ѪԶԶر˿ȥ
ԺʯɽΪģ׾ûܵѪռ죬ŨûѪɫӿţͬһڵ۵ѪɫѺʯɽס߶ȵؿľϲһᶼѯʵĿ⿴ơҶ룬ʯȻǺȡģȻ֪еԭ
ԼҲãȻˣ΢ҧŷᴽ˺һۣдһ˿ŤͷԸֵأ±󣡡
ʱһ¡¡ͬ׹涼ԵУͬһ㡣Ҳ֪ʲô£
¸¡¸¡
ĹֽȻ˲ʱޣ˵񾭱ݺݵĴ̼һ£кƴĹֽʵ̫ͻȻˣ벻֮£߾Ȼһƨɵڵء
ˣ
ֻѪе˳ͷצѪ֣ʯɽˣ滹ԴԴϵѪ˳

ʯɽΧһ˳ǧѪͷǹֵĹ֡꣡͵һŵأѪȫӵ˳ֽͬųڵĺʯɽ
ɫ䣬ȵ󣡡
йâһ߰С̽̽һף˲ʱӭ߰ʮɳľ޽߰Ѿ޽ںʯɽϿΧһȦתţââϣ˲ʱǧԺʯɽΪģ֯һǧӰɵĹʯɽΧÿһضĽ⡣
ꡭ
ЩѪܺѪ˲ʱʵ÷顣ѪѪ޾Ѫгǰͺ̵󡣽нӰأݺᣬѪѪһһвļѪѪܡǴҶûΪ˶ˣɫأѪѪܸʯĵطʯĵطǶ᱾ܵرܿȴһ̬ƺƵشҿǲĿĲݡȻ޴󣬲ķѵʯҲǾ޴ģһʱҪķʮʯ
ˣЩֲҪسʲôѵΪʯ񣿡̫ɫе㷢׵ص˺һۣӴóʯĳʮʯϣֵܼɣ
ʯùˣԺûʯôΧԣĳ𾪵صʮʯǵȫҵˡﲻջصҪҪʯԺ㺫ϴ취ȥǱ´úô
ƲӣɵӶЩѪѪôعΪʯǹ˸Լ
ĳŤͷźƣ˼ԣúƸ⡣ƿһŤͷԺЦӴóһʯӸĳʯȥðɣ
ϴҪûʯԺΧԾˣ̫ƺٺһЦСɵڲΧôţţ
һ㶣ǰһתղŴĻ̻̣һʱû뵽㡣ڽһɱѪѪܣһյ蹦㲻ǧͷлвļġʮʯýתʱ㹻ֵˣʱسȥѪʯǿաһͨ㣬Ҷ˷ܵɫͨ죬˫ĿŹؿ߷ӵѪѪܣֻѪѪԽԽáһռ¾ͼѪʯͿԵ뿪طˡ
սȻһԴϴΪʲôԶʯˣϴ湻թƻ
ޣϴ㣡̫ؾȴǰһѣƨ㣬Ϲèײˣȴǹһ˿Ī΢Ц·ȷʵʯʵ⡣
ʱĽȥӰҲϡˣڿŽڱɫ΢ףȻе֧ŲסˡѾʯ㣬Ҳÿֵ֧УƽȿӺķʶ
ҪʶΪǿ󣬲ȴһϲͨѯʵĿ⿴ơ⽣С߾󡱣ڸ߼󣬺Ʋûѧεʼ硣
ɣ߾ѧԺͻȻǻﲻһϲ滻Ӱɣ


ڶʮ ô
ɣ߾ѧԺͻȻǻﲻһϲ滻Ӱɣ
һ£һ˿ѿڶ΢㶣ѯʵźƣѵ뵰ʲô⣿
ȴԺƵļͷصʦĻٿ߾󣿡
Ժ΢΢һЦһ²֪ˣ
ҲЦˣȻѴû˾У˫ĿȴһգգضԺƵ˫ۡԺƽظƶţصʱң
ôԺƣֺԼԺһ˿΢ɲϷʣҲصô
ɿԺƼͷϵ֣ٺһЦֻѡ㣡
ԺߵӶ£һЦϣѡȷģ
ﲻɵؿˣһﵹڴʲô棿
ʱ󷨾һָǰȻɫĽڶԺƷȥ
߾󡱲ͬ߾󡱵ǿԻģȻɫĽֻۡҪڽһΧڣʱСá߾ʹȿ֮УҲΧ֮Уһ͵Ĺغһεĸ߼ַڸжûóֻۣһЩŴɻղУԺƾѧҲĸ߼
ʱֻԺ˫ǰƻ뻡ȦƳγεĽ㶨ǰת۵Ľ˳ɡˣһͷѪ˽СͻȻɱʱͻȻʢǧӰֳһһתŴеѪɱȥ
ꡭ¸¡
նɱвһ㣬ƥĽ˲ʱͷѪʸ飬ѪʯһŴձ滻Ӹкãеüɫ衣Ҫơ߾ͬʱڹö󷨷ǳҶʶǿҪҲܸߣԼҲû뵽ԺƾȻˣСһֱز¶
ɫӵؿһȫעؿŽԺƣӵЪϢһᣬȻ滻˵ŤͷԺʹ˸ɫԼԾɽɽȥ
ưһƿӸӣЦú񣬵Ȼʦ֧Ųסˣ㻻
ɫһϲǶƷҩר̲ʶģȻЧֻͲͬˣ㹻ʱҩЧáӲʮصϴģƿ񵤣춼û⣡
ţҷϴ˵£΢ЦӵͷϴȥɣŶ㣡һöƽסһȻǡ߾󡱵󷨣ɫһϲ˵ͷ˺ʯɽ
УﲢסĶѰȥȻڴϣ˫Ŀ΢գڴƾٲ˽ȥ˴áﲻߣ۵˺һ£ȴǼװ֪ص磬ʲô£
úһеһ𣬺˺һ۵ΪʲôҪ
գգۣʵΪʲôͲܻ
΢ɫ΢죬յ㲻Ѫôֱ뿪ѪˣȴְͰܻǾʯأ鷳
ƺٺһЦ˭˵ѪҪ뿪ģڡʯǼʯе㣬Ա㿸ˣ
һײ¹һ㣬һϼ۽ɨЦһˣһʧ䣬뵰ûǲң
һ뵽ˣһŭֱһȭѺûεЦ⣬ߵǲ֪Ѫʲôܣ
Ʋ΢㶵Ѫܣʲôܣ
ﻳɵɨ˺һ۵Ĳ֪ôƫƫʯ˻ѪѪܵΧ
ƲһݵĲ֪ʲôѪܣʯ񿸻ֻǾʯйŹֶѣ˵ŰηʯȻôҵʯͷȵȵľ˵˳
Ƶ̬٣ͷ˼̽ʵ磬ǲ֪Щʲô
̧ͷźƣһ˿ԥһֹӡһסôã֪Щʲô
ĿԥȻŸòø˵Ŀ˵ؿ֪ʱòҪ׷ʣԽȥʣԽ˵
ͻȻɫһصƣô


ڶʮ 𺳵
ͻȻɫһصƣô
仰ǸղźƶԺ˵ģû뵽ڻ˽ɫԼ˱ʵĶ󡣺ɫеصô
ҡҡͷĬȻŵҲ֪ϣţ
°ͣЦҪôţܲҰڳ㿴ɣ
ɫһ죬һڵޣҪĸ˵˵
ƲεغǺһЦžԼ⻰ôԷףһûʲôŷ
ƣҿԸ㣬ôӦһ£Ѿ¶˾ģĿ˵ضźơ￩һ£Ȼʲô£˵
㷢ı֤ܺ󲻵̰΢ҧŷᴽźƵһ⣺ѵǣ浽ʲôﲻɣҪôԼȥˣҲҪ̰
Ĭյ㵽벻֪
ⲻǷϻôƲ˷ۣ̹׵صľͲˣⶫҲûʲôǺöҲ֤Լ̰
ǲ˵ˣص΢ЦؿһҳԶӡﲻ࣬ջصҲУôӦһ£
ʲô£Ƹɴصɫ΢죬еصȴӦ
￩һ£ص˵˵ʲô飬ܲĨҲӦɣ
ޣ˭Ĩˣ˺һۣеµҪڵֶͳѪȥԼ뿪
һɣΪԼʲôǷ֡û뵽Ʊаеһͳȥ뷨ʱȴԥӣ΢ŵضźƣҪȻΪڵ֣ʵǱʶǰѺƸߡ
ôߴٵƲЦ֧ص
㵽ǲˣˬ㣡ջصƺٺһЦҿԴӦ㣬ԺϴҲҵĻ
΢һ£һҪĻ
ƿЦõصϴҵ£ȻҪҵĻ
ɫ΢죬ջصﵱ£ΰɣ
һҪҪӦأζص΢ҧŷᴽ㬵ص㵱ϴ󣬲˵öұҶ˳ƴȴǲУУҲ£
Ҳ֪ҰһŮصСǲܵˣҪֻԺ󲻸Լ±СʱòٺٵЦ˵ģԺҵԲȴܴͷԣҲֻ˽¸ᣡ
˺һ۵ƻĻ뵰ܲڵǰʧϾǣ
ŷͷĸֻҪ£ԼϴܵġٺٵЦڿ԰˵˰ɣ
һ㶣ԼԼôеˣΪԼģôԼҪӦˡЦģ㲻˺һ۲ŵֻ֪߱ˣ
ƼæͷĺˣڣҶ֪֪㲻е֪ˣ
ƶ죡һڶڲһ磬ݵ֪Ϊʲôǰڵĵ뿪ѪΪȽʱ˴ô
ҡҡͷ֪һֱ벻еԭδ֮ǰһر㣬ĵرȴô£ʯȱֻһЩ΢ѪȪ粻ոˣôΪأ
˵ͷȷʵʵЩʱΪûжߣֻǳѪʱľ磡
Ʋһ㶣ԼץסʲôƵģ̽ص˼˵ڱͳȥʱǿΪľ磿
˵ͷûǸͷͳȥͬʱһ׵Ϊҡ
ʲôƲе㼤׷ʵһ׵ΪǷǳˣԼĿǰڣҪһΪǳȥ󲻾ˣҶ೤ЩҩпܱҪﵽڡһ뵽ˣƵĿⲻﰵ̾һջʵ̫ˣ˭̰ǰҲһ
ƼɫȻʲôɫеεֱӣһ㲻Ը˵ˣ
ɫӵ̾˿ʵ˵Ҳ޷Ҫҡұʰ㣡Ȼ˵úƽȴǴһɼᶨ˲òšƲӣģ
ѪѪʯԽ࣬ľԽߣĿһգգźƣ˫Ŀٿش仰òԳԵص⻰棿
ҪţˣԼĻ龻ƿҪ죬ҪѪ뼸ʮ˷Ѫʯ᲻ȥֱӴﵽԪӤڣʵ̫ˡ
˺һۣҡҡͷҲֻǲˣδõ֤ʵ
һѵ뿪Ѫ磬Ѽ㹻ѪʯȻһԪӤڣڣҪŮ˵ĳǸһΪڵ룬ôҶǸж£صΪѪʯ
תһ룬־òԣҪôܰ˵Լ֪أ˵ΪϲԼŰԼгƶţһǸļ֮ŮôϲԼش˵Լ֪
ɫã̾˿վ̰
磬ûԹô֪ͷͳȥһΪɻʵɫ䵭صͲˣͳȥһΪǧȷģֻǸԲԾ˵ˣ
Ƽ̬ȴ䣬ƣʵôˣôȥԣ
ͻȻȻһЦ벻ԣ
һݣΪв׽һ˿΢ɲɱɱԼġ￩һ£ôͻȻԼɱ⣬˼Сģ˵Ҳ·ԼҪǻشòԣϾҪԼˡ
ôˣ㲻ô΢ͷźƣдһ˿Ըе촽΢΢ڷ롣Ʋ΢ºص롭Ȼԣ
ָٿսĿ⾼ؿźƣʲô
ƾԼ󱳶е㷢ˣֻҪһвԣΪǿͷԷתԼӦô˵
ʲôﲻ͵شߴٵ
ͷһ뵽̫ʱ˵һ仰ϴ˵ҪѪǿʯѪظǷˣѿڶҪ᲻ʲôĺ


ڶʮ Զɲ˵
ѿڶҪ᲻ʲôĺ
һ˿΢ɲɫϢصҪǲأ
Ƽﲢûг֣Լɶˣ˲ʱ˲٣ٺһЦаһ᲻ȥ
˺һۣ̾˿ʵҽ֮ǰҲǱ˼ģƴռѪʯ
һ׷ʵǺô͸ı⣿Ŀʲô
ûлشƣʵû˵Ѫźʥ¸ɣ
ҡҡͷɻصû˵ѵɺѪʲô
ͷѪźʥ¸˵Ϲɣ֪˲֮࣬ǰұ˵ϹŵһЩ£ˣҲ֪Ѫԭʥ¸ɽڣ
üͷ׷ʵô֪
ʧѰһЩƬһЩдƶϣʥ¸ɽڣһѾɫơƽӹһɨߵʮоŸȴǸڵĲ࣬ǡѪ¡̧֡ͷɻؿ㿴öϹ֣
ҡҡͷְֻܿˣƶϳطʥŵڣ
ΪλһƬأѪѪôһ£ѵѪйأʵһۣݼأѪźʥϹɣӴ󡣶һУɼ侭ᷢĦսɾȻһҹ֮ʧӰ٣ʥ¸ɽĵطһƬƽԭԴӲˡѪŵɽҲȥ¥գһҲˣ
ô˵ѵѪ㳲ʥţȻͬھˣƲ²С΢ţȵصô֪ģ
ƺٺһЦָָԼԴƾϹԴµģ
˺һۣص²ѪôģѪô£
һЦҡҡͷ²ˣ˵ɣ
һЦûεĺƣɫ΢ʵҲǲ²ģѪʥ¸еĸְɽŰ˳γɵһС磡
Ƶ˵ͷĲ࣬׷ʵѪô£
ɫص˵ѪŵѪ¹ǳаҪ˵ѪѪŵѪǸ׼Ĵħͨ󡣲ʥ¸Ļ¹ȴѪ¹ĿǣɲƳˮʥ¸ĸƵסѪ֮һ
һݣɫصص˼˵Ѫ沢ûѹѪʯ֮£ʯŮӾʥ¸ĵ񣿡
˵ͷ˼ô룬֪ǲģΪʱ̫ãʯѹˣѪر㿪ʼ˷ˣϹؽѪѪѪű⸱ģ
ƲһѣͻȻúܲףʵؽô£
кһһѪʯѪħڽǵջɢѪڵĻ
ɫһ䣬ҲóһѪʯʶ͸˽ȥֻѪããһƬʲôҲӦɻص²̫ܰɣЩѪѪҪѪģôҪָ֮ռȥأ
Ҳǲҡҡͷ벻׵ĵطƾôĹ۲췢֣ѪֻҪõѪʯĲ䣬һЩҪǸ˼ûѪʯĲ䣬ֻСһЩ仯΢СرעҲֲˣ
ƲѹҲҪ̰ҪһͶѪʯѪػ᲻ǿǿʯأѪҪѪħӳ㲻ˣ
ʯŮô£Ʋʵҡҡͷʥ¸ĵЩѪѪʯǹвɣ
ҲеͻȻôռѪʯǰѪħæ
ͷҵĲǶԵģôȷʵʵڸףѪʯȡ뿪ѪʵĻᣡ
Ʋ°͵ǾгѪʯҲһΰѴҶͳȥ
ͷǶÿһȥʮ
ƲҧԼͷԳԵصʮʮ˽Ǻ͸¸ƽˡǡ
ȫɵۣԼӦ˶ͳѪԶҲɲˣ


ڶʮ ѱ
ɫ΢죬ȴǰϲһ˿е˺һ۵һˣӦ²᲻ɣ
νưɳԻпҲ˵ƿ±㺦ˣⱲǶѪ֮Уհ
ɫһڣ޺޵صźƣ۵Ц˼Ĵ˲ôʲô߿ģ˵Щ˼˺һۣ΢ͷȥƲһͷ˵㬵صɣ
￩Цһﲻ뿪Ѫ磬Ͳ뿪һԾźƣԸе촽ڿ˼ֽƤ
ȴˮĬζʺѪлһӵģɫڷѾ͸ֻҪȡ˼ǲ˵ӣ񲻽һЦݣ̾һ㲻Ըô
бһۣصȫ뿪ΪʲôƫƫҪأ˵ǰΪڵ֣ҽ࣬ȫԷ뿪
Щ㣬֧ҡල㲻ô
Ŀ˵ضֱϼ˫գĿɫʱŵ磬ʵ˵ǲǻʲôң
һҡͷûУ֪Ķˣ
ɻؿֱ϶һЩ顣ﱻƶļǹɹҰԵһͦظƶƵĿϱż¶ķͳ˹ȥɫ΢죬ȴǰ⣬ͦøֱˣưźƣЦЦ
ĿǷͣһ룬ƻϣȴ˿Ц⣬΢죬ҲһͻָµصȻ˵ʱˣֻӦȫͳѪ磬ʮˣҰߣ˳ŵı㲻ˣ
һЦҲʮ֮һֻҪҲĳŵ㲻ɣ͵ùԹһ꣬һǧ꣬һ꣬㶼ߣ
ƲҧͷסŭԼҪҲܣСүҲһʺط˷껪
ﱻͻȻŭһ΢΢ŤĿе㷢𣬲ǿ⺷ҪҲܵ˵ϴʱԲʾصҲܣ֤Ҳ뿪Ͳ뿪ҪԼ˫ȣʱ̿ţô
ƲЦãŭЦţȡ֣㣡˵ԾҪȥ
˺ݴһ°㣬һպްҷţ
ͷҲصؼǰߣֻ΢˵һݣǰݳᵤǰƵٶȾԶȲʱ͸ӲˡȻݳǺһȻˡһɾշڿз˸תҺҲֻǰ˦ȥѡڿзתӯڴϣһһ㣬ŭվڶſڵ
ͬ޺޵صźƣһƣ
ʱŭգ붼ţšһ߰˾ţ
ɫ΢ףһ㵽˺ƵĸǰһͱƵա֪ٶ죬һһԼ˷ȫǰײȥٶȱȲ㣬ġǿȣȻȲúơ
ͻУʼϲҲ˺ƣҲʱƲҪȫײﲻ󾪣æбȥ˶ȫٳٶȻ죬ǱƵĶͷؿϲֻһɾؿһƣͬʱһĸо˫֮䵴˿ȥһٶһ¡
ƲôͻȻʧʧǴŵһ㹴סǯһιסᰡһȥߣƱͷ¡ֻһԼûˣƴ˫һŶײȥͬʱָ㣬ȥﱾһưѺƸĵԴźͷȴǻ˻жȥһȥֻģɦࡣ
§ײڶϣһ죬ײڶϣһʹֻһ𶯣ʹ˫۷ף˫عźƵĲӡһײʹȫټסˣһײײȥͲȫһ鴤ͷС΢ţǳȻסֵ˫ǽϣϺƵĲǶԺ֮ϣ⶯ʵںܻƺܱ
㡭㡭뵰ɡɿҪ˫ؿźƵĲӣ˿ػţҪһ㡣Ʋ΢΢΢ɿһЩȴؿڴݺݵصţ㻹ˣˣ᣿
ּ뵰죡ɿȻÿ
ƼԼסˣҳвŭСүھÿ˵ԴؿͲ䣡
ߵɫͨ죬ĸоЦҧ´ǿסûгԼǲ࣬ʮĸоһ鲻Խҧҧ
̲סгȻһ˿⣬úСһȣҧ¡
ƣ뵰۸ˣߣǶԾۼҪγˮʱҲ˴룬侲ɿصŻҲҸСүˣᣡ
ŭĿԲصźƣǰɶ˸һƱˣϧƸˡƼﾹȻҶݺݵصԼǹŭһְ˹һʹǻԲ̵ͦͬˮһϡžһ죬൯֡ʹһһʵòᣬʹᶼð˳һҧںƵֱϡƼ׺ֺֺЦƣس
ⱲԹЩѰ˵մ½ҲǷУƨˡֻԼһʱղһû뵰ڷ⣬ҧȴκεǿñ̬ĺơƳʮǺ̲ס۵һ˳
񫣬ʱˣسͰſص㻹ҲҺᣬޣҳȥ
˵ȥͺñѱ־ǿŮˣֻб׺סȥǲǣǧ˳ǰ޳ʾˡ


ڶʮһ Ѫɫ޹
뵰ϡվסһĨᣬֹסƵģԺ˫ĿһɣеηջĿ⣬Ծ˫ֻźߣһٺˡﰵһѣʲô£
Դӵ˺һۣ˾죬úƸ⿪ȴֲ˵ģúһĿҲƽߵߡ̲סºִƨһ㡣ƲЦͷĸҲкµʱ
𶯣Ҹ⿪ϵ㣬ԼವԾף䱸滨˺һۣȴûг֣Ʋ΢תȥͷеҵ۽ǡԼվǿţе㲻˼һղš
ٿתͷϵἣѾˣֻǽëˮմʪȦ΢죬ǶԾĿźƣ֪ϲŭǳƵĲԶһ㣬ͷĸͻȻַ
ǽ䱸ӣ֪ˣղ˼ҡǺô
Ƽ״ϲ⺷Ůǳ׷ˣȴȳֵģֻˣ
һü²˵ȥô
￪ͷǺǿᣬüëбϵ˸ô⻰һڣԼȺԼôûˡưԺЦͷʲô˵ģǴһƨɰˣ
㡭ؿһһȻòᣬһƽתȥ¶һ˿Ц⣬߳ȥɽͻȻҵҳʯµ
ƺɫ󾪣һۣͬʱһ㴩ɽԾϺʯɽ˿ǰľʱ˲ʱˡֻԺƺӹɫί٣ǴѪǽѾˡ˶ƺһɵվֻаʯ񷢳ӨӨİ׹⡣
ЩԴԴϮѪѪܶ伣ˣֻһͷɽһѪɫվںʯɽǰ߰ٶףȫŨѪҺۺ϶һ㣬ͣѪǾ޴ԴǶһ۾һûУֱѾ۶ϡǾ޴ȺʯɽҪߣҪ֣Ƶ¾ͬһȺϡ
ֻѪɫ޹ֵźʯɽʯЩѪ׷ϻ۹ȥѪֵθӴˣֱسŨѪͣµΣһ˶ŻѪζ֮ȥ
󣡡󼱵Ӹһ
ϴ󣬷زסǻ뿪ɣͷѪеѪħ̫ɫɷף˫ȶе΢΢ͷЩѪѪܾۺ϶ɣղֻȭͰѽˣȻҲֱۣˣ
УƺＸͬʱȻصֻʯܿѪеѪħʯˡ
ĳȴ󼱣زסֻǵ
͵һҧǰӺԺƴߣʯˣ
ϴ󡭡
Ҳϴ󣬶ıĥˣȵĳ˲Ŀ⿴ԥһ£Ըĳ뿪Һͺɣ
λϴ󶼲ߣҶߣս
׷ϴ󣡡
ûҪҲһ𣡡
Ҳһ벻Ѫ磬ҲǱѪħԵ
ԣƴˣ
ƲָֺжʱͷѪɫ޹ֵ˫ֲ೤ˡŭĿջغӦҵ¾ˣȻӶŸɣǲƨˣ
ɫһףһ죬ԳԵصҡ˵˵öұ㡭
˫Ŀó죬¶һ˿ɫס˿ڡ
˵һһٵصȦ΢죬ͻȻҲߣҵʹ
Ʋһ㶣ʹʲôʹ
ɫ΢䣬ŤͷȥҿơƲΪⶼʲôʱ򣬻ҸţһѲ˫磬ݺݵصȴƽصʲôʹ
ҡ֪㲻ҪңһƲŭգƵõڵϡƨɱ˺һٺᣬʱʹһȻγᡣ˼һǿķϴ󱻺ϴƵһӣȻŭСϱһһ㶡
ȻǶ뿪ƵѪֵĺ߹Ҵ򿪷ע⣡ƴһӣնصһϡĳȻӦǣԺƺӣ˺ʯɽ
ƿһڵϵŤͷ˿Ǿվںʯɽǰһľ޴Ѫɫûʶһ㣬һͬһ鶢ӨӨʯֻ޴ֱ۲ȫˡ
ãʶ֮̽УʯɽΧϹâһطǺʯɽһˣǡ߾󡱺Ķ׼ȫǷԵм󣬸󡱲࣬ȴǸһ
ˣ
էƣһɫƾն֣һɫľ޴ںʯɽϿγɡƺԥطų˰˱˱ϣɵϷڽӲӵġ档ͬǧ˿´ϵһ鲼֣áԵøι̽ʵ˱ϵţöʱɶߵʯȴǹâһգظ˳̬
ʱվߵʯ±ã૵ģ֪߶ЩʲôĳѾѪɫ޹󹥻â˷ͣѪɫ޹Ϻȥʮ˸Ѫɫ޹ֱͺʮͷΧһ˷Ϸ¡Ѫϣͺһ㣬ʹҲеЧģÿһ±ѪϻһѪɫ
𣡡Ѫɫ޹ַһװŭû죬ŭͺڶкһ㡣ʱһԾѾȫˡŲһ磬˲ʱضɽҡֻѪܵľԲˣšȥ
塭
˱ٵŵĺȫųʹâɫ麣תˮӿȫְ֧˱˱ҲȾһɫ

һ춯صľ죬ҲžҵĻζǿҵﱩŹʯﳾ˷ɢȥĳڹѪɫ޹ֵ߲ͣ˵Ķ߸ߵ
嶣塭
˱Խ촫̫˵Ķз·һ㣬˱죬˵󡱻ڣϴͷϴסѪɫ޹ֵһ
𣡡Ѫɫ޹ַһŭ𣬺һٰѾƾ
죬ȫֱλã̫СӵҲ飬ʮѽӲӵСһһβӣһѽһѪǾޱۿȥ


ڶʮ ʥ
죬ȫֱλã̫СӵҲ飬ʮѽӲӵСһһβӣһѽһѪǾޱۿȥ
ۡ
ʮС𵶿ѪֱֵϣϻһѪ˼״Ѫֱֵؽڵλкȥ
ˡ
ÿһ£ֱ۱ӦȱһС飬Ѫɢȥسȥʱһķɽͬһһ߲ҵĽÿ÷
꣡
һ죬ɽ۵Ĵ̽ѪֱֵۣⱬǾ޴ѪϷֽһСӣһȺʮߴԶ۵糸س
̫־ϲԭǸµһǸ¡ͻʮڵ˵ѪֱֵϿȥʮʹͷ߷Ѫֵͷӡ״ѪֵԴкʮ˵ļ룬Ѫϱһ㣬ֳһССĿľָǿٵطֽСɥʧս
䣡
ѪһƸڡϣֻ˵һ˱һ˿ʹϢΪĲٿߣܵĳȻ٣ֻؿһƣ۵³һѪʯ±ߵ͵ۣһ˿ֺдЩʲô
塭
˱â𣬡󡱳һͬ֩һѷ죬ӾԾסѪֵġ
𡭡
Ѫַһƺֻ޴Ѫͬʱ
ѪֵұϣڱЭغˣϱۺȻڵϣص챦ʯһ״壬Ѫʯһֻһ̲մҺ壬ЩҺһ㣬Ѫֵ˫ϡ
Ĳӣصһ£ʮ˵ķѪֵĲӴȥ
𣡡ѪŭһȻŭˣ˹󣬾޴ת˹Ǳû沿λͬˮһؿַ͡Ѫֵǰȴͬʯ̶Ȼȥ޻ء
ɫ΢䣬æˣԼٳۿȥ
ͬɽһѤѪͻȻһǴѿһջһĶڡ

żȳѪ˲˵߶ûˡѪеߣϵķװݿ㱻ٵƤһ󼱲Ѫð۶ڱͬʱΣƤӹǼͬҺ㻬£¶մƤĹǼܣǼҲӰ٣ҷǳԲʮﶼѪǡ߰ʮˣֻʣʮңʮȥ塣ӵһߣ˾ããѪɫûһ˸ҷء
ѪһѪǾջ״޿һգȫʧҲС֮һɼһѪķѵޡ
𣡡Ѫַһвƺ˵תʣֻٴźʯɽϲƲġȥ
䣡
Ȼ飬һӰӹﳾмɳѪֵԴȥǺƣϺһͷСϣ͵Ѫֵ۾ʱĹͷСȰٶȼ죬۵ıѪֵУȫû˽ȥ
Ѫַһ춯ؾ޺𣬾޴һƣһɼȳϢ޹˹ֻһͷΣһ޴ѪУ˲ʱͬ׹أײλںʯɽİʯ
ʯ֮µͻȻɫһ˿ʹ󷨾һָһɫ˳ȥվסƣǿгһЩ

ʯм׷ɣˤĻУ˶ײȥ̴΢ţһѪڻ˹ȥĺϣ漴૵ŹŹֵ
ʱ˷һЩɫĹ㣬ɿŰʯۣ˫˽ȥʯϵӨٴ
𣡡ѪֵĶסԴʹعֽţȫ̵ðѪǱͷСѪɷ֮ѪͻȻɿֻʣһֻĹۣһˮư𵴣ؿ͵عͣױ󣬾ջ֣
Ѫźʯɽͷ£ۿʯɽͬɽϵİҪݻ١
ʱЩ˷өһ۶İɫ㲻ʯǶ۾꣬ʯͷѸپۺϣգۼ۳һŹߣһһɫ£ʥɫǧ⡣ǵصѪһѩѸٵˡ

ȫըէƣⱬѷԲʮӳյͬ磬ѪˡÿһƬԴѪϣѪֱʧһ飬ֻգۼֻʣ°ӣԴͷСѪֵವĵ
Ѫʯͬ㶣ص䣬ȫʧǱɽѪֻʣӰĴȣ龳֮


ڶʮ ̰

ӰѪɫȻɢͷѪѪܣ¸¹ֽʯɽ
ˡ
Ө㵴˿ȥɨҶһ㣬ѪѪۿɼٶڣֻ˲ʧӰ١ʯϵӨȥɫ㻹˷ԴԴϵطʯ۾ͬҹһͣЩ㣬ʯʵȻֳһ˿Ƥɫ
ϴ󣡡
ʱ̫˲Ŵ𺳵һĻзӦԶϻأʮ˵Ķ飬ֻʣʮˡĳֱϲΧ£ͺߡʱƻڻԵУϥϡ˫Ŀ΢գвͣŹŹֵԸе촽΢΢̣΢Цһ°ɫʥԣʱʯơ
ĳ˶ˣΧĬ˷İɫԴԴϡʯϵӨٴ𣬵Ȼɫ˿˿ʥϢ̲ס붥Ĥݡ
һҲֻʣ¶ʮˣ˽̤ڰգĿתض±Өµʯ񡣸һ˿⣬ͻȻ׳һö״ķڿзٵת˲ʱγһڶУǧ˿ƵӺڶ̽

ϱһѪʯѪģˮһǸڶ
޳ܣ̫ŷָ¾ȻûҪѪʯȥ־ŭȻϴͺϴôˣ󲿷ѪʯǷϴͺϴµģôø¶ȥأǷ׷׼ȥ
סǣ¶Ϻһ¶ʮҲ׷׷ų̫ȴͻһۣԥŲûг֡ǲףЩѪʯ㹻ڳ뿪ѪˣȴΪҪȫأ
ʱѾѪʯսȥһ֣״ķصСɨһսͻûг֣üͷϲصô֣
ҡҡͷǾ㹻ˣ
ȴصһĳм֣
ɫһǰʱ˵תȥͷһۣӱ˴пһ˿Ի
סʱ˫ĿͻȻ۾ȵһ˵ЩԴԴϵĹһ͡ڵӿһźϼŭİ㣬۵һѪںƵϡγһֻϴ΢̵ĸоһ־ȻѪһ
ơ졭ȥֹҪѪʯ϶صٿȻһַסôˣ
ƽŵӣ΢𣬰δض飡
һӺ˽Ｑæҡͷû£ȥֹ
ɨһȦ޴󰭣뿪ȥ׷ϸ£ʯͻȻһɾѺײ÷˳ȥһأȵػͷȥֻʯоȻһɫһԼʱҲ˲ˣϵƿеˣڵķȥ
ಣ
һɭɭ⵱شƲ󾪣ϵԱƿһһתػĽ¡
ƣȹذɣĿ˵ضźƣص
ʶʱֻһڵۻȴΧһĽˡȻˣ벻ֻۣǸõСˡƾȻóʦµƣʮֲ⣬ζʱͰԼΪСļһﾹȻһ·ն˳˿ľڣÿо֮١ӮĪʮ֣ľΪʦȸ䶨յھԪ¥УȸʱȻԺĹۣȻúƵɷݾӶࡣֱƶ˰ڴȵһſʼѺᵽƽȵĸ߶ȿҺΨһΪΪҲǵʣԽеȻ޴档ȻͣȴһǿԵˣʹ˸֮ģǺʱ
ص죬ûոĥ䣡
˵׷ȥһ㶣ŽüֿڣǴӣȵߣ
һ𣬷죬ɽӰεźƺĴȥȻĽԶ·絶һ̹ǡ֮£һŻӳµϵ
һϵâ΢ɻһȻϵ·硣콣һָɽٴźƵشҲ˻лڽС

һ֣Χ¼̫γһĻ޽Եĸ£ȵ̵Ʋ˷ʱ䣬ɫ麣ϲڽУһʤ
ƣһ̫𽣱һɣһӳӭķɽ
̡̡
ΧĿΪҵĸ¶ֳŤԲﶼҫ۵Ļյ磬µ˷ȥ̫ڶս߶֣ͣ˿ȥ𾪵ؿɳ޽ĺơ
ɫ΢䣬͵һҧ麣תɽͬҲǽⱬâ䣬ǧӽɢɭĽΧҲ˲١
ֻǰķɽͻȻʧֻʣĽ⣬ಣһ㺮ͣƷʱǺѾǰ

̫𽣸ײһ
ꡭ꣡
ֻ϶ദطһ飬©˿˿
Ƴһ̫ͻȻһһסķɽɫ΢䣬ƴٻطɽֻǱƲεģȻһʱ֮ٲ˵ʶǿڲ֮䣬ֳڽ𣬶ǸԱ·硣
ķɽƷ̫ĿҲóۿȥǵñջɡ
͵һҧ󷨾£ɽϹâͻȻһ̫𣬷ķɽ˵ѻȥ֪ԼҪջٷķɽ£Թϵķˡ
ȴǰ֣ղźռϷ磬ȴͻȻԼĽƵص죬ûոͣÿϵֹ£ѪʯӽѪǾΪʱӣ˵ת׷ȥ
ͻɫ΢䣬æҲ׷ȥƽʱǰѵѪʯȫԼţղְеѪʯߣѵҪѪʯӽѪУ벻ͨΪʲôҪ
߼״𼱻ǵ׷ȥԭܼ򵥣ҪǸİѪʯӽѪУôʲô뿪Ѫ磿


ڶʮ ٣Ѫ
ƽŲϵ˫߷ХԽԽɽٵšǽѪ֮ΨһһûããѪֵҹеѪ֮⵭࣬ɽϵĿݲݰȻػ
ʱļ٣ûзЩ΢Сı仯赲յĹ򣬴ʱ׷ϸˡ׷ȥҲֻǴһֽˡŲȷɽ֮ңվԲ䵶֮Ͻٺ̫һߡ
һһʱһɽͻأڡҹɫУԶԶһɽ½䣬ӦǷĹâƲһԪٶ͵һ֣ɽȥɽ½䣬ɽϿշУԼͬڷ嶥ϰ¡
̡
ΪĦᱬϵҹϳһɫĺۼʱ˿˿绡ֻյĹƱ嵽ɽ谭ɽȥúƾȵǣ쾹ȻҲԼ󣬺ͬûܵǹʥѹżºҲˣԭǡʱѾſڣȵػͷһ۷۵糸ĺƣת
Ʋ󼱣ȵ£ס֣
ƻû˵꣬һ㺮Ǳӵӭ˳ɱĽй֮㵽š͵һͷǲͷɹವĻߵķ졣
¡
һһӵڴ΢΢ҡɫ䣬ε֮ڡֻѾվڴƽ̨ϣ΢Цؿźơֻǿ鳤İ̺ۣЦԵеɲ
ʦܣûϧǳˣЦѪʱѾ๾طѪɫԽԽžҵѪʯϵıһ˸߽һˣѪȴѪˣͣسʯǰʯûˡʱҲ׷˽ǰǾ˵ĳסˡ
ʱƽ̨Ѫɫâ𣬰Ѹ¸棬ԽԽǿֻ˲ʱٱըıԵЦĸɫ䣬ͻȻʹرԼͷȫ˫۱͹䣡ϵﱻը촷ۡ
ɫ䣬ߣҲԾˡ˸˳ȥȻȥһǿ˲Ȼըǿ̺һּѪɷϢ

ը֧飬ּۿطųһܣǿɵȥؿͬɽѹ·Ҳ顣ǱߵķӲѪ˹ȥʵɽӲըס޶ĿѪͬɽ緢ʱҽһ㣬ɽϳ֮һƬѪ졣ɽϸϵ̫˵ͷӣܵϱѪմס˼±ûϢҲûðһ߾档

Ѫ޾شɽ£˷ӿȥڵγһѪɫĺ·Ҫؽʢһŷ죬̤ϵؼ
ϵѪһ㣬ظߺ׷ϣŹȵˣȻԼУֻƾ˫ڵϷԾӡŨҵѪζɷʴǵѪɷ֮Щű㷢ʧһԼΧ˿ɱȥ˲ʱѪɼͷ­ǰҪС

ϵѪˮԽԽߣѪ˷ӿȥͻȻ͵صأɽγһ޴ѪɫԲ£ѪɫȥΧһжȾһ㵭ɷ
ѪתֻѪ֮һӰ֣ϥԣͬӤһ㣬ѪϾȻһƬ֮ܰ⡣
ƵȼϵѪ˻ȥ˿ͣʮ˵ģֻʣʮ˲ˡ
ϴ⾿ô£̫ɫɷף˫Ŀ죬ѪԼģҲб˵ġɨһ۽ʣµ֣̾˿ԼһͬͽģֻʣԺƣбԼϵķˡ
ڲǽ͵ʱˣѪѹŵѪħѾ˳ɫصص
ѪħʲôѪħ𾪵صưѷӸ˻򵥵صѪѹһͷѪħ°ѴѪʯӽѪУͷѪħʯ⣡
ڸô죿ŴˣĳҲˣĻȥƴˣ̫˫΢΢졣϶ɢһɱ֮⡣ڵʮأ빲ʮأһգ۾ʣǰˣܲܲߣ


ڶʮ Ѫħ
ʯɽϿһɫ£
ɫɣأͬһʥɴ֮һ˴ԼŮӣȹƮƮ΢ڣǰ˷ȥϸʱʵȻԼŮӾһ¹ˮһ㣬ȹƮƮ˷ǳۣ֮ϡ
Уʯ£ϥһŮޣ׵ɫĺºڿҲһ͵ɫֻ˫΢գǺЦ촽˶ϴ߷ʥϣ˲ұӡ
ɫӵؿʯȶȷʵ˺ܶ£ʥɾԸĪĹ֪ôѪ£
˿һĻǡǡ֤ʵһ㣬ɣʥҴĵӣѪвȥִµʹ
ʱԶѪɫһѪѪԲȽȽ𣬶ĿۣնѪɫǣԽر˻ճѪɫµľ棬˴˶ţһѪɷŨأһʥƽ͡
Ƶȫǰľ󾪴ˣĿתضһѪѪ¡
ֻѪ֮һӰϥԵΣĿϸʱȴһͷļ£۵Ķ֫бۣʬɽѪһ𣬾ţøֱὣҿɱһͨͷݣջĿ⣬Ťͷȥֻɫ죬п־壬н꣬ɱڡһ㣡
ư⣬ǣһ߾
˶һըף͵һγѰعĿ¶֮ɫҲȥѪ¡
ƣѪ֮еӰǱӡѪеѪħԺɫ΢׵ʡɫȻص˵ͷͻȻٺһЦ㺦ˣ
Ժһ㶣ȻкãһˣдһƲȻ
㲻ڣ׷ʵԺƶעźƣͻȻЦҡҡͷҾ֪Ѿµ˭ˣﲢΪɱ㣡
Ŷǰֿ˼Ϊʲôֵص
ԺһˮһĲǸһ󿩿죬գۼתһģԦڵİ׵סֻ΢һ£ǸݵıҲǶлֻСˣΪ
ȴһɺ⣬ְٱħĵ˲µģ˷ʤΣ۶ԼԼߵ˶ɼвһ˿΢ɲɱ⣬˱
׵˺һۣȻһЦʵ˵ҽĿıһˣҲҿˣ
ĿһϢصε֪Եģ
׵ҡҡͷҪ֪ˣ⴫Կʵ
ԺɱˣһԵķͻȻ͸һɱ⡣׵νʼΪлŵĿ𣿡
ɣ
ᣡ
һգȻɭɭֱָ׵ס׵׺ٺһЦɱҲüһʱϷҪʼˣҪܻ죬ɱҲ٣
Ʋ̧ȥֻѪǱϥԵվֻǱߣǸӡ֮ϵʯȻţλðɫĹԾɴ˷۶ֻûǰܼˡ
һĿЦشڳÿ˵Ķ֮С
ǿǿĸоҳɹˡЦѪϴɫһ䣬Ϥˣǵϴ£
ϡϴ󡭡һСݺһ߼е״ȻѪ·ɳ۶ȥ
Ǹϴ󣡡æѪ֮еͻȻתκԼɱ磬Ǹɡ̤һɱȥ
ܾûʵѪҺˣϧֻЩһȵŮ
һ㵣ɲסΣϧˣѪವ̽һѪɫ֣Ѻ˹ȥ󺧣ƴѿͣնȥȴҲ޼£һӳѪ֮СӰץСһźͷҧȥ
ѽһĲҽдΪľԶֻһ裬һͷһߣȻѾˡ
ˡʹ졭̫ЩһѴӰ˫һ˺ʬ屻˺ߵ
У
˵һŵɫɷףѪоһĶħֻһˣȴµѪ


ڶʮ ͬ
Щܱûкãǰȵٴ𡣻£ѪĴֱѪ̽ÿֶ۾ĶߣҡŤźʯɽϵȥ̵죬·Ҫ˶һ㡣ֻûѪɷ֮ǵ£ļ̡
Ƶɫ䣬ֵЩȴͻȻٿ˻ȥѪϵ˾״ŭ˭ҵ壡
ǸµģתۼֱȵŮϸ磬˺ᣬŪˣ
ţ˵ǣְŵķһֱ˴
ѽ
ѪϵӰͻȻͷʹزҽһԼĲӣ˫͵ߣԼԼһ㡣龳Ҳʵ̫ˡɫأѵѪħꣿǴͬɣ
ʱѪϵӰֱͦͦﲻˣѪԲȴرյѪ⽥ذԸƵõ˻ȥ
ѪͻȻƿߵӰһ˳նûѪµڣʱڿ˵òһ
ֻ˳÷ǳ֮ªͺԨªݴҲʡͭĴ۾۰׶ۺڣӼСǿش󣬷·ֻʣڶѴһߵĶš黨״䶴ûˣ⸱ݲֹСҹ䣬´ţҲǼһͷһͷ
˶鲻Խ˿һһԹɨһۣͻȻһЦһ䣬һŽ˵Ƥ˫˵Ĵ档գۼ䣬ħŮ˲һ㵣
Ǿ˼ҺÿŮȻһЦ¶һıݣεɨһۣȵôĹ죬ȴ˲֪е˵ͷ
ŮӴЦ̣ͬ˵û˵ġ
ãǶɣŮӵһֱǳªӣŭĿԲɣ˴ñһ㣬Ƿŭͼɺޡһ֣һѪɫƶƮźʯɽѹȥƵֻһɺ嫵ѹͷѹ£Լ˲㷴֮ģֽŲֻܶؿͷϵѪƵͷ¡
˾ʱϵʯͻȻˣѿʯŮ¶һ֣һѪһײۣѪͬʱΡ
ˣˣӹһЦ۵ƮȻİŮӡ̧ͷȥֻһŮӭʤѩһɫԲ£ƮƮֱ϶·һָ£棬ʯȻˡ
ףпǰŮѾʯǸģԽԽ誶΢Բ飬ǱӣСѾ誶ӡȴǲ칲أֻŮ͸߷ʥִȱׯϣȫ͸ŵʥϢͺߵ£ֻĤӡ־ɣϲǣһʱ䲻Ȼϡ
Ѫħû뵽ħʯѹ˰أѪħŮӵصòһ˿˼̻ȴּƽģ˾ȴ׽
ɷɽ㣡ּˣĺŶǵúú׽׽ѪħֱһŮӵָֻһһѪƱŰŮƮȥȥٶȲ죬ǿѹѹúƵ͸ĸо
ŮüָᵯһӭѪƣͬɵüϱѹһɣһ
ԺѪײһβûһڿţ˴˲ֺ
ȻǵˣϧѪħЦţ˫ӣѪһһطɳͬٶȼŮüë˫ַͬ䣬ͬһشסһѪơ˱֮ңʱ֮ռ˶Ѫƺԣɷ׳ۡһ԰ѪƱƻȥһѪưƻֻѪħȫѪŮҲƣϵʱҲɵͷ֮ϡʵ£ɿϾȻһſžӨĺ顣
ư⣬΢ŮִˡֻŮУŵţȻаɫĹ۶ʱҲ³˰˾ŷ֣ЩɫĹǰŮɢѪеĻʱδԲѪħĶ֡
취һЩʱУư


ڶʮ ͵Ϯ
취һЩʱУư˵Ŀⶼڿжսϡ˵ȥԾºʯɽ£ȥαѪħ·ǱȥƲ֪¶Ѫħ༶ĸֹܲãܱûĺáѪħȫͰŮභҲΪƵ߸вȻû͵͵ǱԼ·
Ϣ̧ͷһ¸߶ȣԼһ£ѪڵĵطǧףԼҪǷ͵ϮһӾͱˡƽʾ֭Ҳ벻ð취ӽѪ¡ѪѪħĸҪܶѪɴһشѪħ
ʱеԿʼˣȻѾѪˣѪħڲͣʩѪƣһӡŮȴȻׯϣַָᵯٶ࣬ѪѾرƽ
ɷɣδִָаɣһ˿л꣬㹶ӲдȥѪħЦͣرţʱªʱˣʱʱࡣ
Ů΢΢һ£۽ɨһ±ߵĺʯɽһ˿΢ɲĽƣص¹˭ֻδжۣ
Ǿ˵Ź⻪һԣһѪɫͻȻðһŽ⣬ͬһձĳ߼󳪴֮һɸߵʯƾն֣ʯ˷Ž⣬͸һɰԵɷ֮ġʯѪǿħʯ
Ѫħɫ΢䣬һ˿־ͷߺޣеҧгݵصͺħʯҪѰͺʬΣдĳޣ
ħʯ˰֮ãʱ޿̶ħʯϵĥҪƾƷ鱦Ѫͼ֧ţͱĥˡˣħʯεذѹ֮У껹һ˿һƵɢš
ҺðǰѪħڻص˵أѪ¡ѪħڵóռԼɢؽδĻϹؽпʼѪرѪ磬ؽĳڣ˱ͽΪռɢؽеĻ
ϧѪе̫ˣռĻɢݵĻƽƵĵֵӡѰʥ¸ɷɵͷ÷ɷɳߵҲѹЩѪѪܱѪħɢĻԷɷɱе⣬Ա㼯幥ʯɽ¾ѪʯӽѪУΪԻǿȴǰѪħĴæԼûɢ³Ѫħռˡ
ѪħͻȻЦǰɷɣΪʯѹסôѹ˱꣬ͬҲѪӽʴ˰꣬Զˣ
ǾԺˣŮӵȻħʯϵĹâͻȻ˳һһŵתħʯƣϣ֮ƴͬƵԽתԽԽԽߣ¡¡ģѪӿ
Ѫħ¶һ˿ʹ֮ɫЩѪƱռϷģȴص˻ħʯѪħͷѹȥγһ޴ġ֡ѪħͻȻһףһϣһ˿˲ʱŭѪɫ˻ѪգһѪӺգɷ˲ʱħʯĽסɱڵ󳪸ȥ
ѪӵһҪӺĳһ㣬˫رóѪҲǰȫǻӵɱĳ˻ͻȻؿڴһ֮⣬ֱ֮УֻͷһеѪɫȥ
ħʯȻѪ֮УӭѪ˱ɣϵѪ˲ͣسħʯмֵ󳪡
ʧʧ
ϼϵϿյѪ¡һ㷢˲ѪħȫָѪͼħʯֻ΢ӽ׾ˣ͵һͷһĨȣһЦ˼ΪȻ͵Ϯ˵ָһһѪźƵͷ¡
Ůһ˿ҲָһһԿӭȥסǿѪơƱǿѪƵѹƵô粽ѽ˲ʱѹһɣѪ³ȥ
ȤСһ嵽Ѫ£ҺΣѪħȵ쳹գ˫ַѪƷ׷źƴȥŮҲֲԭǰ˷粻ӣҧӣָͬһԼסһѪƣȻвˣɫף΢΢
ʱѾ嵽Ѫʮĵطϲ˱ٿؼӭ糤ɣ˲ʱѪ¸ȥ
ѪħЦˣСͷȻѪµ⣬Ȥ𣡡
ϻɫ籡Ѫ¡
̡
Ѫϱյ죬Ѫħɫ䣬ѪȻһȭͷС״Ѫħ˿ҺòδɣһǾ͵ûȥѪˣѪҲȥһɵѪħּŭѪŰ˱ײȥ˱Ҳǻ飬һǾϻͱ̵źȥѪµٶȿپףһ±˰˱
䣡
һ죬˱âһһѵ죬ҵϣһ޴ӡð˳Χȫ˻𣬲Ѹ˷ӣʯۿɼٶȱš
ֻ˵شһ۶ڱһѪһֳͣΣֽһ±ߵĻ𺣵ȥ
֮ԽбΪ˵ϵΪУ뱾֮佨һּΪĹϵ˵Ϊߣ˵ıΪˣڱƷศɵġ˴˵ڰ٣˱綪˰һ㣬˱ɱƷҲ֮µ
ٱѪ£ѪħŭӣѪźƵشȥһҪǴУʮҲùҵ
Ƹ磡ǰŮͻȻһϵʥϢһ˸ƵģһŻӰȥѪǰߡ˫ǰһԲһǰγɣ䡣
䣡Ѫºϣ˲ʱըǧ·ɢȥŮӺһѪǰŵ׹䡣һ§סŮӵ˺Ȼ֮С
ϴ󣡡
һ󾪺֮Ӱź׹ĵطȥ
̫վںʯɽȻòУִźɫǰ˱ǺƵıǵȻϵã


ڶʮ 

ȼȼһգۼʧӰ٣ֳһԲԲأ˾ĹгһƽȡƻбһŮӣ룬Ƶ˿İŮӣ֪誶Ѫħ˵ʥ¸ɷˡʱŮû£¶һĨЦ⣬˫ѿһ㣬ѿŵػƸ磡
誶е㼤ȥ븧誶ա誶ȴغ۾ϰ׹𣬾Өͬˮһ㡣ͻȻˮ˵Ө⣬өһ˷ɢȥλһڿн֯һ˴ԼŮӣòŮһģһŮӵȻػͷ˺һۣϲޱɢһƮȻ߿֮УһӴüĴ˽ȥ
ջĿ⣬ֻɱһˣϵ·Ҳɫʱ۴ʺò϶誶ɡֻ誶΢΢źϣƽȣ˯˹ȥ̽һ誶ɨһȦֻ΢ˣûʲô󰭣Ǳ
ˣ
𣬰˱֪ĸ˳ҡҡλεģѺۣȴûѿƲϲѰ˱麣ֻҪûЩѺ۱޸ֻǻʱ䳤һЩˡ
ϴû°ɣ̫ʱѾΧ£ںƵĸ̧ȥʮ˵Ķ飬˶ģϻٶˡвһ˿Ȼ
̫սӹۡǽӨŮޡһޣƼǵʱǰŸеƱе㷢ᣬҡҡͷû£ǡ
е˵ȥˣ˵Ҫʮ˶ƽͳѪȥû뵽գ۱ʣǰˣ˵ԼĴǾʱԼҪܰѸ¸ס㲻ᷢ£ʮ˿»úõĻš
ϴⲻܹ㣬Ҫ־͹ָսۺƿЦһ£̧ͷգصڹ˭Ҳûãܻܲȥ㿴ǵķϴˣ
̧ͷȥֻѾֹͣө⣬ԲΧһȦȦͬˮһ»ǹʥϢǿˡȻվȻ£ȴһְʤѩĸоƮȻɡһ֣±СˣüĴ˽ȥȥȻ԰죬Ϊͬһʥ£ԴϲȥԽĲ̱ӡ
ѪħɫſڰѪ¸ȥϴȻǺ£ȴһѪĸо·һѪɫޡ
ɷɽ㣬㼼һСøʰ·磬û뵽㵱꾹Ȼһö֣ǳø߰˷ƣѪħص
ϻ˵ǰܰѽѹ˽£𣡡ƽ˵ƽ˵ĻȴǴһɱϺǿš
Ѫħֱ˳ªӣٺһЦɷɣǷڴҲñѪħǲģ
ϲϲ·ͳϲŭ˥֣ʥķҪּΪ羮£ѩζ쳾ǧǧƶǧǧ˵˾һžĹ绯Ϊ£ѷɽ磬
ʦڴˣݵţ°ǰǾѾֻˣǾȻ˼ڸģʵأƽص
ѪħųͻȻŤĿ¶׹⣬ȻǳţѰʣҪһӣҲᡭ
üëһ£ϵӦãŹ棬Եϳͣǲ˼ڸģ׹ħ챾㳹׵Żڣ
ŻЦ֮ҷϺͱʥ¸ˣҲһ֮ƽƽʥ¸Ҳûʲô˲ģҲѪˣѪħЦţЦȴζӣŭ⣬ޡ
һ˿ŭɫصֻҪһڣʥű㲻𣡡˵һ֣ǧͬһѰѪħȥѪħҲһ֣ͬǧѪ׼ȷޱȵذ١
ɷɽ㣬㾹ȻŭˣŶû羮£ѩʲʥķʲôģԼ߸ϵı񣬾鰮δóкãһ⡣ȥһΪøʶһˣǸѪħЦû֦չϧеģΪŤȵҲ
ֱ˹ž޲״̬صɺ쳾ֵһӣ
㲻ϡȴöϡҿǼΪϡģѪħһɫԲһ£Ŀⲻ±ɨѪħһѾ˼ƽϣ
ﵭȻصֱлֵľѾʹϱûˣ
ٺ٣ɣѪħͻȻһ֣ǧѪ±ߴȥԥһ£Ҳ͵һ֣ǧ˲ʱѪȫ
ɱǿɶļѪħͻȻһѪ⣬ವơɫ䣬θնһ£ֺܿư֮ͣɫ㣬ȴǵص˶պ˵ĺãģҵΪרأڣ
ѪħȻƣһֱעľٶﶯһ±㲻ˣпϧֹʱûشġѪħβͣƣС͵ϮԼѪ£ʵǿɺޣȻɷɲȣǾһɱˡ
̫˼ѪħͻȻ˷ϴϴȴǲŲʣɫ䣬ͬʱѪħȥ
ۡ
һ죬ЩȻȫ飬˲Ѫħһ˿һѪħЦһȥɣ
һӣһֻ޴ѪɫƵͷӡɽѹѹ˫Ŷ֮Сֻȫ챻ѹһ㣬е誶ͻȻһ£˫˿ǾɫƲһ§
ۿ˶һƸĳˣ͵ص̧ͷһ˿˵ĹâݣǡѪħĿһɣȻпӡѪһѹԼ
ͻȻâһһѹͷСӺƵѪħѪħɫ䣬Ѫ˶ȥ
Ƹղ˲ĸоʵǿÿ£ԼҪǿö࣬ɺǹΪϼһټѪĿǣԾ˿ȥ


ڶʮ ˫´ս
ͷСȻѪħߣȴһһָѪ׵س˹
ѪħΪɣղźֵǿÿ£ôѪȻÿѪħڸ߿֮ϣֻǸڵʿԼһСָͷҲܰʮ˱飬ѵղԼۻˣ
ѪħڵóӶˣѪ绢ټѪ±͵Ϯˣ˳£ѪħĶˣв⡣ѪУĿɨƣ񲨶һ£ùž޲صʣ
ֻڵȻԭǸӣԸе촽΢΢̣ȴİȫһ£ѩɽж׽Ƿ֮Ȼ֪ǰѾǰˣлܲζ
Ƹ磿е誶һ£ƻعһ誶΢Ҫʣ
ڴһĨǵѪƵĵʱϣ˳ȥص㣡
ֲһ£һָѵʵȥ˺һۣİѪʣбؿڣ΢΢ڡƾ⶯죬ڶȻ뵽ʯĶѹֵʱǵбǰʲôԭȻѪ
ͽԳͻȻ䲻᲻صرšһ£ͷһȴ誶С΢ԴƲ΢Цһ£ѿˣû̫ˣôܵʯģɵˣ
誶ϲӯüӣһеίȴģȦ졣Ƽ״̾˿һӶ˲ٿˣ鲻Խؽ˽˫ۡ誶·ҲоƷĵ۰ֻůģճյźƣһʱ᲻˵誶ֻѪӵħʯ󳪷·𶼲ˣΧֻܾʣͺ˰㡣
ֳѪƽѪħѪħɫصն˴ţûȶ֡˲ʱ˭ֻ֪Ҫһ֣϶ɽӱɫ㾪̶ֳȵĽѾǺ༶ҵ˵ġѪͼѪħʯħʯ󳪸ߴա鱦ķ൱ֲ£˭Ҳκβ˭
Լһ㣬ͻȻ䶯ˣƵҲֻǿ˶ˣôģôսģͿ塣ֻʣһһŹ⡣׹εۻңգۼײ˳ǧΣÿײһοռһΣвʱֵͿռѷ죬ǿҵ籩Ѹĵ汬ǧٿףٴǧת飬ΧɽȫɨƽԲʮȫһƬֵƽԭĸһվ¾͵óȥ
ƵͱƵ˵￪⣬ǿܵס˶սͷųķ籩ѹϰȫѪħս
֣Ϊ˭Ӯ׵׸ֶʵʱ誶Ȼ˼ںƵĻУȴǽ̤ɽС˰㱧źƵֱۣȻǷɷӮˣǰͰѪħѹˣڵȻҲܰ仨ˮ
ƲÿɷЦЦ𻰣׵ŤͷʵΪΣ
˫ֱأĿע׷ײĹţд˿ȣصʤδ֪֮
ҿѪħǿЩҪѪΪˣ²Ķ֣ܿ͹۵ص̫ȻһЦѪħڱϴ׷ŴԴ򲻹ϴ󣡡
ɢĿɨ̫һۣĬ̫Ѿš˾׼ʺһģȴǹؼʱӣֻ̫úûȤջƵĿ⣬ʺɾС誶ҡҡƵֱʵƸ磬˵˭Ӯ
Цҡҡͷ˵
誶˺һۣص˵ҲҪ˵
ЩεصϣӮɣûһܻ뿪
һݣ˵ս֮ʤܣغԼѪħɷɱô˾ʤˣҲпܼһ뿪Ѫ硣
ʱ׷ĹͻȻûˣ˻Ϊ˴һֻǸߴɵħʯվһŮӣѪħȴǲӰվħʯϣԣѪһӲӵ£Ŀⶢ±ŹѪˡѪ˳ħʯľ졣
ͻȻѪ֮һѪ˳𣬱ɣͬһѪ޿һűħʯϵȥವӭѪ޿ڴȥѪһڰ£ȴͻȻ˶һ㶨ڰգȫһ˿˿ĹѣͬС׵ҹ׹ɢںȻѳǧǧһӰ˳Ѫħֻ޷ɢңݼǱų΢΢ף촽ںڷࡣ
ջ£ĿƽһȾӳ£ԵøʥࡣѪħһ㱣ͻȻһָƿţǸ߸ϣӣһ챾ڰ·ݺݵǿʥ°ȥɣ
üëһǹž޲¶һ˿ŭ⣬ʥµĳһ˿Ѫħ״ϲſ³һѪ£پħʯȥ
û뵽ѪħǹԼħʯʱֹѾˣеһѪħشȥ˲ʱⱩ䣬졣Ѫħ׼һ㷭Ѫ֮С
䣡
죬ضɽҡħʯѪȫһΧűתĽȻһȫɻرϣȸȻֹٿıСѪͼ»Ѫ˹͵һȻħʯﶼ˽ȥγһѪѪɫնռˣ
ǣ誶һȻϰԶѪͼûǿ
ϴ󣡡սȥѪּۿһ߬סͺȵ侲㣬ȥҲﲻæװ
ܲӲܰɣս۵ҡͷӲܣǸܲˣǰҲѪͼ
ƣҪˣֵĸһȥѷϴȳսŭǿгκαһţá̫Ȳһʱ֪˭ĺã
ǿסŭϴ󣬶ҵģ˵׼ȥ㲻׼ȥ
ƨϴ󣡺ƣҪǻеѪԱһȥѷϴȳҿս㻹ϴ󣡡սŭϵźƣеĴ師߸߾𣬷·ʱҪһ㡣
ʶģɵȻҪȥƸɿȥˣ誶溫Ʋ


ڶٰʮ ؽ
ʶģɵȻҪȥƸɿȥˣ誶溫Ʋ
ƽضſսѪ˫ۣĻ棬ƺݺݵر̼һ£ֻ˲ŻᶮĶȼȻǸôǴģǹɷȼյĸоȴԼӦȥ֪²ΥҲҪȥ
սǾ޸һӶ£誶ֹģȴȵط֣սľ޸նƵ֣ǿԼֱۣһû˿ԥɴ䣬е׳ʿϱ۵׳ҡϹâ𣬾ȻӭŸץȥ
誶󾪣ʱѾˡۣƵֲûӦϡԭսƾȻȥץԼĸУ΢֮£ټϺǿе̬ʣһֻǻһƤѪ˳ѩĸл޶Ŀ
һɲǣ˶·𶨸һ㣡
誶ȴǴʧɫ붼룬нһսʺȥ
ס֣ƴһ誶һסȥƣԻ󲻽ŤͷƣƸ磬ˡ
誶û˵꣬˺һĺݵɣСףۿڴתС󣬺ƻûж˼ɫ˺һɷİۣǺί
ѽɫŻ˵㣬Ҳ誶ȴǲʣ㬵ջسŤȥĨᡣɿץסе֣е㷢ĿսһɵվŸʲôӾȥһˣ
սһ㶣ѿЦЦϴ󡭡
ѾϹһϵƾ֣ſǾ޴Ѫȳȥ
ϴͬ
ϴͬ
ϴͬס
ս̫ӹۣʱɫظ߽һͬʱ׷ȥʱĲذѺƵϴ󡭡
Ƹ磡誶ʱҲ˲ˣһת׷ȥȴӨһסȰ誶ȥ
誶󼱣ŭſΪʲô˾͵ȥɵӰ
Өȴ誶ţеʧ޷˵سѪ˵ıӰ·صЩʱ˵黳ΪŮȷʵǲᶮģ
ʱҲ誶ǰȰֹ㻹°ɣǰȥҲﲻʲôæúƷģ
誶յصҲʲô˵黳ֻںƸÿҲˣôȥ㡭Ƕеģôȥ
誶һڳʮߵ˸飬з춼еɫ߸ǼһԲɸųȥΪǾ䡰Ƕˡ
صһȥģ͵һˣԲ䵶˵ļգۼѾ˰֮⡣
ᣡ
ĽȻ켸ǽŻ쭳ȥ߼״Ѫӿ׷׼໽ų˳ȥԭգۼֻʣ誶Өˡ誶סû뵽Լһ仰Ȼжȥ
ʱƵѾʩչѪը誶æȥҲȥæɣһ˱һ
ӨҡҡͷУϴʱҿסģ
誶һ£ղűƺĵ㲻ˮһѽѽûˣ˫ȴգѽգѽģһͻȻһӨ֣·ɽٿؼգ۱˰֮⡣Ө׷ȥ誶
Ļû˵ûһ쵱УѪȻըǿҵ籩ɨؽ硣꣡꣡һռѷ֣ͺĩˣˣˣɽˣռˡ
Ƹ硭誶żűĺ׹ųȥӭɨһǿˣһ󵹷ɿȥǰһƬڰ֮С
³е߶Լͬܳ˽̧ȥֻ³ǵϿճһźڵ㣬ڵһԽתԽԽתԽɸеֲԽԽȶ
ϹؽҪˣ
ǰɣŹһ갡
ѵڴȸĳһһˣ
̫˰ɣ
סе㲻Ծ
ãҪըˣ
Ӱ
ɫ䣬ų񱼣³һƬ֮Уͺ͹֮һϺ
ಡ
ϼһڳ³ǵϿգնվͷǿơڻӴܵǱ˹ǿĵÿµѹɨУϹԹվҳһڣ³˲ʱˮӷɣʱֹһ㡣
ʱǺڶѾԽԽ󣬻ʱ꿨ŵ⣬ʱҪըһ㡣꣡һ׹Ӻڶ©˳䣡³Ǹһɽ屻׹ɨУ˰ߣ
ͷͬʱɫ䣬Ϲâ
ˡˡ
³ǽͷΪģһǴ˲ʱɡǴճ֣Ǿ޴ĺڶͻȻѿѷ죬ģ׵˷©
䡭
һصľ죬³еԶ⺧˵һĻΪһը֮³ΧȺɽ籩ɨ𣬱һƬƽԭ籩Űʱ³ڰԪӤߵȫµԱڵĴ󲿷ֽˣһƬ档
ըŰ³ǣԲûһɽ壬ĵ췭ظĿ꣬³Ƿ·˷еһµ
һ߿ǰ龰úϲ
ÿµ
Ϲؽ籬ըˣ
ҿ쿴ʲô
ͷȥֻһһŹڸ߿֮ײ˼£һһطԶۼûӰ


ڶٰʮһ ռͨ
˵³Ϲؽ籬ըˣ³ҲΪƽأ
ɲǣҺûмӲΰڴȣ
ûμӰڴиƨϵ
ٺ٣֪ˣҪҲμӰڴȣǰʮǲǣҪͽؽǲǣǽ㻹õôѾըɻˣ
ˮƽμӰڴȣĸĸɣ
һñӵĿҸоõĵӣ
ιмںС׺˹
壡һӺЦҸоõĵӲͺɴۣϳͷһСס
һſȴǳð㶼Ǽ죬ϲӽϳϲԴޣ࣬һͷмһԴ˽ﶼм˿ڲ˵ãԴƽʱϲԴޣȻ̧ӣԽ̧ԽԽ˷ܡҪֳŮޣ˼ѪһŪ˵Һɣ컨׹ˡ
мұӣСȴ޹˼ɵؽţʮֲˬСֻϹؽ籬ըǧȷõҺƣȥ³ǿǽһ𺳣
Сһ㶣ʵʲôը³ʲô£
мصϹؽ籬ըˣͽؽе˿һ⣬ҿԺûѡҴԺμӴȣǵù˵һٺ١ѽ
мû˵շ˳ȥ۵ĵڵϣ˫ĿԲһ˿Ѫ˫ȵ˵ű㲻ˡɫ䣬ܹȥһ̽мѾɡˣ
мˣӾŤͷȥȴﻹС׵Ӱ
Сɱִ֪ͨˣץסһȵֳϱҺģȥִ˼ɢĴηǱӡСסִҲˣϷųźŷ˿ľŷ壬ѿľŷ嶼ұˣСȴ˼һ㡣

һ
λһ߻
ֻǰããһƬ岻ǰƯȥ߾ƯһߵĹʯһľᣬǿħʯѪͼԭըʱƱһռѷ֮У˾ˣһŲ֪
Ʋ֪ԼѾδ֪Ŀռͨз˶ãǸոѹģһǰȥİɫ⣬ûʱͿռĸƴ˫˫ţͺһƬ˳źǰʵҶ֪ľͷֻûоͷԼԶԶǰƯȥֱȥֱΪޡ
Ƶȴǳƽƽͬһ̶ˮԼԼǰľʮϤ·ܾúܾǰԼԣӦԹڿռͨƯƯ˺ܾúܾãʮ꣬Ҳһ꣬һǧһꡣ
ȷʵƯ˺ܾúܾˣǰ˵İɫ߾ͱƽĿʼƣ·Ҫһ㣬ѹֵ÷УȴԼҲԼƻΪԼˣԼͷƲŽԼˣʹȥͶľҲƵҪˣзйȨˡ
ŵһƣȴǳŤʧصĻ£û֮֡ͺžһ㣬͵ȴҶΪٵұǿףȴǿס˼βӦˣҲŪԼεת򣬸ɴ˫ȣ
ĵضߵ⣬ʱˡóؽǰƷҩֻ龻ƿٹ
Ҳ֪˶ʱգƷҩѾȫˣĴֻʣҩ衣һ£ɫ麣Ȼ׳˲٣˵Чȴ̫ԣҪΪߵڣϰƷҩҪƷҩͲͬˣӦñԴﵽڶ塣ֻƷҩô׵õģ
ƿһܣͣٵǰȥİ׹⣬Цذ߶ʲôʲôҩǰƯʮ꣬㲻ҲΪûɶ
ʱգûмİ£幦ͬʱУһƷҩŵһʱ䣬Ʒҩ¡ôѾռͨƯ˲ˡ
һ𼪼ϴӴҪаѹƺ«˳뿴ûСԴϴγƷҩݮ󣬼һֱ˯˯һҲû֪ݮҩ޾Ǵ֮ҪܳʱҲ棬ԺƲûдǱ뿴û
ǣȴط֣ƺ«ʧˣָûã㻻ָͬûáŹƺ«ȥ滹ɵģʲôҲ
Ļùƺ«ʧЧˣưֻ֮ðѹƺ«ͷԼħʯѪͼľ˫ֲͣػȴָûԼֽŻҲͽͣħʯѪͼȻظԼԶĵطԾֹ˶
Ƶ󷨾һдɫСǴ˳ȴƤһûаպƵָסǷᣬеһˮݣҡҡڰڵģһʧˡ
ƼֱҪˣ˼ΣһһƳ׵ġ֮£ѴеһķʱһĹȥˡЩǷ󣬹ҩ־ѧһЩζؿʮ顣Ȼһ˼įһö¿൰Ҳῴýζом·
ǰȫ˸͸ֿʼĵõʹˣؿ߷ɹ⣬ⱲҲԶƯȥˣҲ֪˶ʱգ֮۽û¶֮Լ𣿰
вһ˿ȻִӴĨһȭͷСǲ𵱳͸ƵģһĪϣʣµһһֱţҲûʱȥյ
ֱӷô򵥣ʹԪӤڵҲֱӷڵΪڵ̫ͣһеɷ˵˾ǱնɱߵԹֱӷã淴кĻʸߴٷ֮ʮ
һְ취Ǽӷãҩһ𣬳ȥɷƳɵҩһ𲽷òסڳɷƷҩо;˼͵ҩҲʮϡȱַҲвͨ
һַʱһڵ˥ʱй©ҩܼӿڵ˥ߣҲֻǱʯüɰˣȥᵤðķȣһôƺҲֵá
Ϊû߸ð˴˵ڵ˶ɱ˶ᵤͷǵײɡ


ڶٰʮ ɷС
öԥһ£ĵܻŻصԭĻ΢΢ˣƴһѣҲúңܳɹɽ𵤣Ҳһ
һҧߣ̵ˣζôҲû촽ûʲôӦͻȻհ㣬üҪγѪһȵֱ麣
ƲҽһɽȻĺˮʯ˳澭˷ӿȥǾ̫խСɽȴԽԽѸͣȫ𣬷·Ҫըһ㣬Ҫܹ֮ϴ裬˿ͱˡȥҲǳ¡
ɫ麣תų麣ĵԪЩԪҪתúƾա

ȫعһʹͬǧѵһھйιһ㡣ʱ麣İ˱ȴͻȻ˷Ĵ麣иȻƣɽϣϳһɫС棬С濴ӼΪ˷ܣĻζһߣһǱߡ˱תӿĵԪҵйһȿֺŰ˱ӿȥ
˱ԽתԽ죬ƴŵԪʳһ㣬ϲƵģȻһȻ޸ٶȲǺܿ죬ڶ˿˿ϵСڸ˱ľһ㣬ϵؿϣ״
ڵ忴ȻǹĹĵģѾɲס˼͵ơƳ˿˱ؼʱӲӡԸܵ˱˷ܺ͸м֮⡣Ƹ˱˷Ҳ𹦷ЩԪ
ںר־ԪʱֻһĲһֹ꣬ͣйͻȻɫ䣬ֻ͵һһͷͷ־Ȼ֮У͵Ϯȡڵͷ弶ޡ
ǵɷƲһ񺣻ûһߴߵСͷֶšͷֶݺݵضźƣ·뺫һ㣬еš
ɶ࣬ҵڵͷͻȻԡƽشͷ֣˼ҲٻҲԷŲˣҺͷָоҲôǿֻԼ֮һֻԹԭ
ҲҵģСүڵҪˣ
㣬ӣͷŭһźȥſ޿ڱ˹һѧ԰ͨƲ֪Ҫ˵ԼԼӡ
Լϲٵͷֳ嵽ǰתܣһһ֮׷Ҹϣһʱͷû׷ϺơƲͷһ£ͷеĴǳҲ˳·Ҫһ㡣սɶˣͷƵУȻܵܵٶȱȲϺơ
Ʋ˴֮ģһͣһͷֱ֣һ죬໵ؽ׷ȥƱֵͷܣһԽԽ죬ԽԽɡ
أ
һ׹ص죬ŤͷȥͷһſڵϴŴòƱһʼС˲٣Լǿ׳˲١˳£ͷֵĸ߶ȸƵĸ߶Ѿǲˡ
ƲٺһЦʱȫⵤɷҲûʲô˲ģ
ȴ֪ͷͷ˲䱻ɱģ̰ȡڵԻڵϵԹСɵĵɷҲΪС˵Լ˹ʺȴ֪Ϊɷǲ˰ˡ
ιͷ֣ҪԵôôԼſˣߵͷǰԶĵط£Ӹ߼µضͷ֣Цٺٵص
ꡭꡭ
ͷִǿſ죬ǰŲŲſص棬ҧÿ죺ɶ࣬ܣ֣㣬ӣ
ƲͷߣˮƽʵڲάⲻռСүô
ƶͷֵͷһţ弶أҿֻҲǿ̫ˣӰˡޣСүˣ
𣡡ͷŭһ͵ȥתͷܡ׷Ҹϣ˱ͷϢһᣬȻҲ֪˶೤ʱ䣬׷׷ͣͣͷԽԽС¸߶ֻƵϥλˡֵƲˣͷֱһٺŰڼΪĵȫɢ
ƼΪؿ˿Լ£һߣձ׼㣬µʶΪӦһ˰ɣ
һڵߵʶΪһ˶лûθ߶ȱǶӦһ߶ߡºлûһ߸ߣڡһʶǿһ̶ȣ԰֮նɱסһߣʹķΧֻңΧʧȥԷĿơ
˳񺣿ռ䣬һ£񺣹Ȼ׳˲٣˵ԭһСˮݣһСû뵽ԸһͷɷʶȻǻУ
ޣͻȻЩԪһ麣ϲ¶֮ɫ̶ϲֻ˱տȻ麣֮ϣЩƾȻˣϵľϻͺҲһЩǿͷųĵԪһ㶼ûʣ£յøɸɾ
ƲЦãһڣû뵽˰˱ǻƷһ˱һﾹȻ˯ˣԺƵŲʡ
ջͻȻһѽСڽлһѵǾϻڸҹͨ
ֻϵľϻҡڻζţɫ˲С滹ǽƽơԥһ£ղŵòǾϻͨ˱ġ
ѽѽںºƸȷǾϻͷģ־ϲѵϻ˰˱ǻΪҪôͨ˱ͨأ
Сϡ̽ؽһ
ѽѽϻͺ˷ܵر״žž졣дϲֽһСϡ
ѽѽϻֻӦһС̽һʶϻͣϻʱȴԥˡϻʱڹԹԵȴСӡ
ѽѽϻ͵Ǵһ˿ͽһҧʶھϻϣԼȴ͵
ѽһݵĸܴ˹βûͨ˱ֱͨԼʶƲϲͬʱҲ˿ʶְֻظžϻͣϻͺܰ㷢ѽĽܸܵǿġ


ڶٰʮ ʯ
Ʋϲʶϻ˹ͨȴСֻᷢѽѽƶһȤ
ޣֻһʶһʹʹرͷʹʶϵʹ֮ϵʹʮٱ
ѽѽϻ˵ĵ𣬴һ˿͵ƤƱͷʹһŻ͹񺣲ûܵˣСһﲢ˺ԼֻǵƤŪĶˡ
ѽѽϻ͵ִ˿˿ߴ֮⣬ƲͷߣӲͷƤ̽һʶСϣƤ㲻ˣ
ѽϻͽһ·ǴӦˡŷĵذʶϻͣ˭֪һᣬʶֱݺݵһ£αϻظʹúƱͷ˰ʱŻºŭˣ۾ϻôжǡ
ѽѽ
ѽѽ
ѽѽ
ɣƺҲû㣡ƶݺݵصСһﲻ֪أڻԴʹүģ
ѽѽ
ѽѽ
ѽѽ
ϻȴǲ֪ƣͺţеʱʱͣʱʱ꣬仯֮죬Ŀ࣬Сһ㡣
ѽѽϻ͵ȥģ˴СӶǽĨᣬʱ¡ƾȻ΢ٴ̽һʶѾȥľϻͣСһﾹȻԺƲǲǣʹСƲЦãҲ̫˰ɣһɡںƵ£ϻͺָܿѽѽĽиͣһֹ̬Ȱ˺һ£ֱͷʹʱ
غǳ׵ŭˣ۾ϻôлţʶ˵ζǲٳˡһʶ񺣲ûܵˣιЩƲһѵСΪ˰Ҷʶ
ѽѾס˿ڵСϣʱǡֵ𡣺Ƴһ£ٴ̽ʶȥСָ˺ܾãҲûպƵʶӸ˵СӲࡣƲҡҡͷϻԻڣôܶø˶ʶأ
뷨ʶϱһ£ǰεľ飬Ƶе͸ϻ͵ƢֻҪԼһ񣬸òרʱϻͱһ¡
󣬱㿪ʼһΡʮΡٴΣ
ʱһȥʹţѾӦˣȻֵܵסϻ£񺣱ιʵޱȣһС࣬ٲȻһСӡƾϲִ֮࣬˲˵غ;ϻ
أƵʶҲ¾ϻ͵ˣϻҲˣۺôŪĲѾ˯˵ĺӡջʶԼҲǳ˯ȥʵ̫ˣ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ֻʹʲôײһ£һ־ǷᣬⶫȻ֪ƯԼߡǷħʯҲԼֿɼĵط
ʵѾħʯһץ

һĹŴӺ󷽳˹ײںƵϣƱһĹһҲŵؼһйųײںϡһʼȶѵͿ쵽ˣ
һ뵽ˣƲ־ϲͨͨ˷ֵģ˷ܵڿ뿪Ŀռͨĵǳȥ֮󻹻᲻ԼԭǸ硣
ʱЩйԽԽܼƱǱȥͷת򡣺æѪͼħʯսУĿתضǰռͨĳڻȻǰ
Ǻʧˣһ֮һжָƽһˮ߻žɡƵĳ˹ȵףɥ㣬˼ӿʱŷԼǶô᲻ԼԭǸ磬ԼİһУ᲻Ȼ¶Ĳµ誶
ƴΧȴǼȻ֮ľ뱾ߣȴ·ԶģʲôԼҲʹ࣬ƷԼ۾еʪˡ
ͻȻǰâʮֹĿİ׹εúڵͻȻһȴӦһţһȾ޴ĹţٿŴų˳ȥ˰ãã֮С
ֻԼӸɸ߿еȥķХڶŭš
ӳˣԼֻжԼѧҲ֮ٱǧ

һ죬ɽƽ羵ĺ˲ʱ˵䣬þòŻָƽ˵Ǻ˵һ̶ΪֻзԲң̶ˮ峺̣ͬһڵı̶ƺ溮ǣˮԽ±Խị̄Ҳ̶֪ж
̶жҲʱһ̶ȥǳǵ溮۵Ӹһ㡣ֻԼƤⶼҪӹͷϱѪҺᣬֻ÷סȫҲ޲Խ£ˮԽǺ䣬Σ඼˱һ㡣
³ٶػȫӲͶˣ˵λˮϡǱʯͷ̶׳ȥƼֱҪˣ˵ģմӿռͨгûȴһУȥ綼ڿռͨһֱƯȥ
ˣ
һ죬ʯͷ̶˸ܵĽӴ溦Լ㱻ˤ÷顣ɫĹâഫΧʯͷ̶ˮӳյһƬסŤͷǾʲôʲôˮˮ־ͺãɽŤͷ⶯ҲÿֶòԼһ㡣
үģﰵһùˮƫƫط
ѽѽںưټʩʱСϵҪҺ档һ̽һʶٻСϳ
âһһдϵĻںƶ˵ϣƲϲϻںƵĺҡţأƷԼָֻ֪Χ̶ˮҲûôˣһ΢΢ů
ȻЧдϲӲҲʼؽⶳһᣬƷԼܶˡ
ٿϻȴһ麣İ˱У
ΧˮֿʼȥƼæ̽һʶСϸٳСȴôҲϳˣȻ溮Ļ
Сϡ
ѽ
ٲԺ󶼲ˣ
ѽѽ

ܺвϻ;ǲϳƾԼȫֿʼؽӲ
ٲѰ˱ˣƶݺݵص
ٿ£ϻѾںƵϣһڶֺ֮⡣


ڶٰʮ  ´
ٲѰ˱ˣƶݺݵص
ٿ£ϻȻںƵϣҰڶֺ֮⡣Ʋһ㶣Сһﵹͦ
ϻı̶࣬ˮ棬Χ̶ˮһůȻ๾ط
žϻܿ˿ȴһæ˿ȥ㵽һʯ档
ﾹȻˣоѣ͸̶ˮȥֻʮԶĵطһ龧ӨʯʯɫĹâʯ֮һˡûȷʵһˣǸŮġ
Ʋ˿˶˵Ȼܵ⺮䳹ǵ̶ô
ƶʯͷ۲һᣬȻȶòƾûֺƵĵɺ־òܣԼôߵĵط̶УӦҲˣѵˣ
ףͻȻ˵е죬·ͷϸһ£ͻȻһϸشȻŮӴȹǺǶɫġƴŵ߽˼ףƵȥһǻŮɣҲľͷ˵СħŮ´¡
ӳŵĻ⣬ֻŮ˫ĿգŵߵȻϼգ޶֮Ʋ΢޵Ůò²ۼ
úֵǣŮ޴ǼȹˮоȻ㶼մʪһ㣬ƮƮȻٷӣǼƳɣηˮ𣬷۸ˣе
ƶŻŮӿһᣬԽԽԳŮʵ̫ˣԽԽˣƶе̲סŽε
ˣǰȻҲȴҲûȻĶĸоаμŮʱֻǾһƳӡĵǰȻľһôŮӵòֻǾΪɲ⡣
ڶμʱͷභܴΪˣʱҲ˫׳ɷݾӶ࣬Ҳûעòʲôġ
ڵŮӾضǰŷŮӵò˵Ķˣ˫ĿʱӢ̫أڸ˱ŮӵĽ
ףԾһѹƾŮӵΪôԼվڲԶۿư˰ѺԶ˵㣬̽һʶڻŮǰ˼£ϵڣһҲûлӦ
ѵĽҪͷư²⣬һ£ǴԼ뿪ˡŮӵΪɲ⣬ǲҪΪãҪԼȻǰѽɲġ뿪ؿͻȻһȵĸоһĿڻŮµǿ龧Өʯϡ
ѵʯǼ챦ưֻǿʯ׹â任ƺ;ˣ¶溮̶ˮȴûнʮа˾ʯɵġŮӰͰܵʯȻǷƷ촽վ¶ᱦźҡҡͷ۽ɨʯʯϾȻһߵֲ꣬ʰ͸״ϸ淢ֲˡ
ף˺̶ףҲ򵥣СŲȥ¾ǻŮޡǰһ׵ĵطҲŮжƲԷóһذװ͸Сֲʯ˿ȥ
๾࡭
ڴ̶ðͷԾϰߣش˸̶а㻨յ辢
ϻͣʪ·ɣŵСֲϴʯֶе㶳е㷢ƺСֲð𣬺ˡ
ذһһֻ꣬ذ׵ıѸһɫĶ˲ӵѱ
æذƿһָͷᵯһذУһ죬ذε䡣Ʋһ⺮Ҳ̫ԵЩѵǺݣкݵĵطˮǿʯ¾ˮˣ
Խ;ԽпܣȻʲô߼ҩȴԽֻЧˮƷļƷϣȻҲÿݣԽߣƳķƷʾԽߡƲȻĶ̶ܻװˮߡ
ʱ޵ʶɨ˹󣬺µʶΪѾﵽˡ˶֮Ҳضá޵ʶȻǽ߷ģӦﻹһξ롣æǺװ˱ůУɨһܣǸ޴ɽΧССĶڣͨ˴
ưѹƺ«ó̶һʯವ˽ȥ


ڶٰʮ Ż
ưѹƺ«ó̶һʯವ˽ȥ
Ƹնòãһǰһһת˳һ˴ɫۣǰһư룬ݣȻԺԺСһƽ۵Ĺߣüбͬɨ㣬ѵһüӥֻգл߼ʮ㹻˫Ŀ˿ȥһ
ɭ޶ͨ˴ѨǧǧҪһ˼ֱǴ룬СҪĶǿǼѰЦŹصǺͷصڵ߶ҪС˸ڳֻȥ߽ˣ
лش˸ɥϸ磬Ϸûʲô龻ƿҳҲò
ڹƺ«еĺ龻ƿĸ֣пͬʱҲϳǰǻͷɡ
ٷϻٸ£㳢ɭص󷨾Ҫʩ䡣ɫ¶һ˿־壬䶨Ǽ֮¡߼״ŵصϵܣֻҪΪЧң˼Ҹˣ⿪䣬شҲ˵
ĵرַģһоԻЧߣС׽ػ龻ƿ׸ߣ
ţˣͷͷ
ƲͿˣ龻ƿô͵˻Ůˣѵ龻ƿ
ɽ̫ʶɨ˼飬ȻʲôҲû֣еɥصûУǵĵطȥ
ͷͻȻֵĿ̶ߵĵϣ첽˹ȥҲɫһϲ
ͷ϶ϳصذУذ溮ʴȻΪϣ
˵ĿⲻԼͬں̶棬ڹƺ«еĺһԼˣȻǽǶм𣬵ԸҪ˷ֲźá˵ĶԻУѾ³˰˾ŷ֣ǶΪ׽̶ǻŮӵġ
ˡ
Уһе𣺡̶ˮ溮ʴǣϷҲܲ˶ãС˿²㵽̶ȥɣȻ̶ˮ
ưƵͷôҪ׽ûŮӣҶͬţѵǻŮӴŹ棿ҲԣһвȶģЧʲôߵģǾֻһֿܣеͽŵ׽ͬţ
ʱһĺЩȴԽܵĵطԽпܣС˼п̶ܲף
ưһͷ̱ȻͷŶȻ¶ˣ
ңǼ˵ķ䷢ˣ⺮̶ѹĻյʹôгš
԰ַʮȷʵǸߣϷ磡е𣬲ÿƶóϻֺõĶģͬʱְľѹǻŮˮϴԭѹʲô䷢Ҳ̫ˣŮ֮ϣȻΣ
ȥбŻصɫһ䣬֧ص̶֣ˮ溮ޱȣϷΪɱȲóһ룬δ̶׾͵ܲסˣ
ʵƾ𵤳ڵΪ̶ˮеֵʱǿԵģ³ˮ°иԼһΪԶȻһͷɽӽҲСġҪǳ¶ڰһ£ϾǶ㲻˵̶ˮ̫䣬ܲס˳˶ñͷ
ͷȻһƨ޹üЦǴģһ£Ϻһһĺ«浹һͮͮĵҩ׸Уֿȥ
ɫһü£òͷֻðѳ£һͨ죬һ֫ٺˣлγһ֣СԾˮС
ƳŻˮǵڻ£Σӹƺ«˽ˮУٵˮǱȥ½Լ϶κһ˵Ķ֡һ˽뺮̶УɱĺʱôϴǱϰףоܲϺһ̯ƣϻ۵ĳϡ
ƷɿǱ̶ףǻŮ޻ԭˮϣûΣٽˡʱƲſŮϵĺϼȷЩ̬üͷĳʹһ㡣ͻȻָƽüͷĳ嶯쵽һ˻ǱһʯͷԷţͷ
С̶Ǳȥ³»ͻȻڳһҪСħŮµĽΪɵǱ˰ٶףԽ£ˮ¾ԽͣЧҲˣԻн𵤳ڵΪҲ΢΢Ǳ˼ʮףпʼеܲסˣֽŶе㲻ʹǴ̹ǵϺֱ͸θ
ϷҪôȥ߳Ϲûҵˣаת̶ȥһͣ⣺ѾͷĶ̶£ҪŻȥϷǵԿľڸֹ׷ɱУðѾͷҳ
ǣת̶ȥ
ƵյĹҲͷǱˣͷôһᣬȻȥ˰ɣ̲סȥʱͷϷڳһ⣬ӦǻĹâ
ϽϾô˵ͷǽߡɱһߣǰ붼룬ԴӼѪħʥ¸ɷּĸֱȶ󣬺ƶԽߵη֮СˡǼ˷ֽţ⻪ͷ֪龻ƿ£Լ˵ǸǱڵвѰɵˣɱһϸжû˿ԥ͸С
ڵžϻ˷⣬ټˮɫڻ±ͷ֡ϢͷδʶѾӺɨҲûʲô쳣û
ںƴʱͷȴͣϷʮ׵ĵطˣһᾹȻҲƵߡ
Ѽӷˣ̫Զƾ͵ϮҲ첻ʵ̫ˣϻȻ黬ѵңʵеǷ˺ƣǷ˳£ҪԼ̶ףﻹƴ̶ȥ³׷
д̶ˮ˳æлͷɨһۣû׷ͷлŵԾüŸƨ̶ɽˮֲɣ
С˹Ȼ̶Уе㼤صϻð˿˿⡣ɫһϲȴе㻳ɵŻе˻棿
ָ췢İ֣ϷУĸƭ㣡


ڶٰʮ  
ָ췢İ֣ϷУĸƭ㣡
ߺٺһЦҲƭϷС˶ǻ𶾷ģԶ㵽⺮̶Уѻ𶾱Ƴ˿̿ѾǶãĻ尾
һҲñеҪǳ϶ϲԼȫ뿪Լ̫ˣôû뵽أ
һȥС£סҪҲҪһһŮΪҪͬ龻ƿһ׸ߣߴȱһ¯ŮɫΪ֮ѡߵһ˿΢ɲĳʵĹԻ龻ƿĶĶԸϹǻң
Ȼ룬ȴӦǣͷĿɼΣʵҵȿģƣƶеŻˡ
ͷ̹Ȼؽ˻еķУȡԼһţзһţһѻ״ĺƣƻγһֻȫԾ̶Снڳͷ󣬰ϷںˣСħŮҪŪʲôҲ˲Ϸ򣡡
ͷڴ̣ͷͻȻͷ˸ƣȻǰ·вдҲֻѣǵƨƨߵܵǰ·ڻȥ
ڳͷļල£λеεÿ࣬յ蹦Ϳ쵽̶ס»ͷҲȥˣָָ±ȶĳ¡ͷȻҲǿˣֳϲ֮ɫϸϸһ£ȷǶɣһСģӼ˻ҧأοˡҪ۵ҲǳµĶ֣Ҫǳߵķ䣬Ҳдǰ׽ó¡ʹ˸ƣûͷǰ̽һ¡ֱǵùԹǱȥ
溮СԶһЩŸ˫أĵطøһλġƵĶɤбĳΪоȻͷԵԼʯͷǱҲǿ˴˴ɹ˿صĵơ
үģưһƳﻢˣ͵Ϯһֿ֣֣϶һ˲ԵУԼȻһߵĶ֡
пܰעڻŮϣȻûзֽߵĺƣԽŲԽΪѣôľֻҪԼѡϻ͡ͷһӾ´ˣǽڵΪҲñٳɻҽ
ۿŻͷҪߵԼԶĵطһҧְѻͷˡǻµĳͷͻȻվڳµǰ棬ŤͷŻͷ֣ɫȻԻͷĥĥΪǲмͷվڳǰҲû£չοιȥôӺͷϾ
ʱһԵĽɢȥǧĽΧˮҲϵһ㡣ͷֻһ㺮ͰüӡΧһʧǰֻʣһ㺮ǣ·Լȥ㺮Ƕ׼ȷӡԼüģͷд󺧣֪ǰֻǶԷɵĻѣ˫һһѸٵ
꣡
ͷĻӦƣüĴһ˲ʱŵû⣬ɢһüģƣٶȸ죬ವı㵯̶棬һ̲ͣشһзˣ羪֮񣬻̻ɥ֮Ȯ
˱ҲǻյתˣȻٴδӺͷӹ²ˣϢоϻ۵ķŴ󣬼ΪŻ˫ȼ䵯ȥ
±ˮ춯æ͵ţҲùˣͷպʱ¼ơͷƿȫĳģǿ̶ˮ£ͷһƣβˡ
Ǳߣϻ͵رֻһȣɵҽҲȫȼһѰˣҲ֪˭ˣöָͷĽ𵤽ϡԥһ£þϻͰѽ𵤸ٻˡɱ˶ᵤʵ̫ΥͣԺƸɴѽ𵤸ˡ
תȥͻȻش˸ͬâڱһ㡣һɭĽԼԺǹɷƼҪ͸Զ롣Ʋһƨɶ뵽ʲô£˫ʵؾʱʵ㣬ҪͼΪԼٿ죬Ҳ첻ԺǰѳԷֻҪ΢ƳһƽܰԼɱ
صһᣬǳûдԵɿһ㣬ĺƵļͷһ£תȥ£һðɭɭĽԼʺ۾˵ضԼ
ƶһֻŮõվڸǰ紺ʢŵӽˣӣཱུģӺͶ鶼Ⱦһϼ֮Ʋ΢ʵðˣ
Ůһɱ⣬Ȼһæʾ⡣˵ѣ¿һѶԷˣղźڰԼɱ˺󲢲ᵤҲǼа֮ͽûɱ֡
ưѴͷϵĶͷժ¶ĿָָԼŮһ˿ɫʱô꣬ҶԺƵӡֲﻹǵõһĺƣֻϡЩˡ
Ƽ״æȥһϾһɺֱ͸ʺϲҶˡŮ޵ɫԽԽ죬ҪγѪǷ䷢øˡ
Ƽæָָǿˮһ˿Сس¿ˣԥһ£ѽջȥдһ˿档Ʋ˿ڴһƣŮһ۾ϳǱڵƣԵط
ָָˮһָָֻ档µ˵ͷתصˮáǻʵ̫ˣղʱѾеѹƲס类һա
չ̶ȥΪ˱СظˮϣܿյģǺȻȥԾϰֵϵһ״ƣȴǴһ㱻һ£ָ⾹Ľ⻮ˡƲһʵ̫Եˣһѽֲֿĳ̶ȡúԦ½һǽʴʴǣСûˡ
ʰϵĽ⻹Ǵ̵ʹֻдһСָĿףӾǱŮ޵ƥģƵĿڵϣȻһѪǳͷµģһӦǰˡ
ƴһƱսУųʶɨһȦԾ뺮̶֮С˵زݾǳͷú󶨻˷أþ뿪С


ڶٰʮ ˣˣ
ƻص̶ףȴطֻŮӾȻڵأϢݣƻС΢Žһֻܵذؿڴ״̬ʹࡣ
Ʋ΢ǰŮ΢΢һ̧֣˲ʱɭɭһӨ˸ĳָסƵؿڣ˵ǿ磬ʤǣݺжءֻͣǣĿ̹Ȼش˸ƣʾԼû⡣ŮȴǾ趢źƣָźƵؿڣ˾֡Ʋ΢΢üͷֻŮսҲͨͨģȻǻ𶾷üۿ˻ǲűˡ
˶һᣬŮԥȻڿʲôе˼֣ѵ˴壿ǺЦǾ壬˼ƣʾԼռıˣĺˡ
ƲܶԷöԼҲָͷСסǰĽ⣬ƿȴٵƿתĿһԭǻŮӾȻ˹ȥųҲ˿ǳ˵һȻһػŮӵڡƲһ£ȻƷѾɱˣ
˵ĺãʡ˲鷳ưǰȥˮϡֻ˫ȴһĻ̿һ㣬Χˮ¶ҲطưࣺȻϬ
Ѿ˾ϻֿͣڼ֮ˮԣһشе᲻ɿŻŮӵŮӺѾյһͿˣȣҧ鼫Ϊʹࡣ
Ƴ˼һ£ѻŮӱһȥ˺ܴ󹦷Űǿˮ˳ս֮УתŮ̶ȥ뿪ǳͷ˻ѰƱΣˡ
ûعƺ«ͻȻһΣյĵطȫǳͷ󲻼ˣȻΪѾˣⶴзȫģ
ƼⶴѰ˸εĵطѹƺ«غãȰѻŮͽȥԼĺۼĨȥαһЩָĶڵĺۼѱ棬ŷأƺ«С
㡭ˣƸսƺ«ȴŮǣȻˣͬգǶȴɱӯźƾͬһһ㡣ƲһһСģң
ղˣŮӵȻȴ̺һλߵϡƲüͷ͵Ϊ˾㣬ٲ뿪
ֻҪشǻǣŮĿⶢźƣе΢΢ƲƣǱһôֲٿ⣬õôô
˵ͬ׹أƷ·һ죬￩һ£ȴһŭСүľ㣬ȴһ㣬ѿڶˣˣ
£Ůɱһ㺮ֱüĶȥȫһ˲ʱľվǣֻܱһƬգ֮һֱ̹һʱ侹Ȼң˲㱸֮⣬ΪǱʶѾ϶Լ۶δ㲻㺮ǡȻ֪ǶԷɵĻȴǿ޷ѳǾϵĲ࣡
ΪԼɵʱǰĻȻʧˣǵ㺮ͻȻ׹䣬ॣһѳ׹أ
ѸԾһֻŮгѾڵϣһֻʹסؿڣʹͻȻһѪ
̡
ѪһŻ棬ڵϣ̵ðȻһ㡣Ʋһͬʱеڸղһʱ嶯˵Ļ
ӡԺɱ㡭Ůеҧгݰ㣬ʩչƼæһŲסǳٺٵЦŵŭղֻһʱ棡Ҹû㣬ûǸֱӰսռ«еģ
ŮɵضźƣƤߣĿӭŻŮӣһ̹С˲ؼӣȻ̹ݼҪڣµð˹СˡŮɱȥȻŵغ˵Ļ
ԺԺ£ʲô֣ǱԺĵӣŮһǣʵ
һѣû뵽椿ôᣬȻԺĸԺƻΪԺĶǻͷءŮ˶յʲôҲ˵Ϊ˽ڵļɴǧ꣬䷽ĽѾܵˣֻҪԸ⣬ഺòҲʲô£Ϊ˫޵µҲȱȽǣ
ӺƣԺ£æȴû˵μԺʲôġǱʶв˶ԷһֻýԺǰôһŮӽˡŮĿһ´һºƣͻȻϽڴУͷƣ
ףû뵽Ȼ֪Լ֣ƲССĵһѣ󡱵صֻǽҰˣ
ŮüͷαԺƲα֮ˣ
Ʋһѣû뵽Է˵Ȼֱףһ涼ѹֻеȳΪСħŮεһЦֻǫ飬α
ǲǱͽϹؽôôһܵнˣѵֻɹؽгˣ¾ɵʡ
н磿ꣿƲһ£ﾹȻн磡ô˵ڿռͨƯŵн磡
¼ɫһɣüëʵôˡۣû˵ŤͷһСڹȵѪǻҲմ˵÷
»ŷļ尾æеˮ˳Χ¶ϼ΢ŵԭɣԺٸ˵Ȱѻ𶾸Ƴɣ
¿ЦҡҡͷûˣԺһҪɣ
ǻͷڹؼʱ»⼫֮ˮѷĻ֮Ƴղ̶ףǿȻһ˳ͷԼอҲĻˣڸѻ𶾱ƳˣֻܿǿΪʱѹţ֪ʱ޶ˡ
Ƽ״Ҳ³˰˾ŷ֣һ˿ȻͻȻһһԼԴѿڶоȣ
һ㶣һȻһڵа취֮𶾣ЩΣϾԲ˭
ư˱ů˳Сش򿪣˲ʱһð˳
ʲôһ⵽ٴĽޣ˽ĶһŲҲʮͽ˽𵤣һµĽԣר𶾵Ķϵá
ƺٺٵһЦкݣˮԱߣԽֻЧãˣ
ɫһϲȴһ㲻죬ԼôҲһԺ֮⺫Լûһ֮⡣


ڶٰʮ 
ɫһϲȴһ㲻죬ԼôҲһԺ֮⺫Լû֮⡣ƲûµɫǱһһϡⶫ溮ޱȣˮй֮ƶֱȥá
СذѺݱƳһţ̷
죡ⶫ溮ޱȣҪ׼ƶųµȺɨ˺һۣ壺ⶫܽ𶾣
ƵͷҲǵһμʦ˵ĶȻͷǸ߼ҩʦ
üһ˵үүһ״ӣѵǰΪСӣ
ʦ˭²ɫصգգ۾΢в͵صľڵĸ߼ҩʦľͷô˭
ɫ΢ϲȴɫһѵȻʦȴû֮ģΪͷ
һ㵣ڨڨصͷҵҲеģҽʦأ
΢һүүԸͣһ⵹ģ
һΪʦΪΪͽߣʦصֱʦѾǴ󲻾ҪǴ治¼ѵƲˣһƺôȻǣ治ˡ¼ǲΪȻӣŭҪԼûˣ¶Ҫүүݺݽѵͽһ١
Ƽ²˵ˣٺһЦ˵ˣſɣ׼ⶫһʧЧˣ
ɨ˺һۣ΢΢һǺݱɵϷҲ⣬һ¶ҪɱԷӲܹԹԼιҩ
ҩ΢ſ׼̷ȴ۶գضԼ˺һۣתͷ䵲סװѺݷ¡Ʋпϧ뿴˶ԶʲôġԶʱϸʲôȻĿòѷԶҲȻ
̡
ֻ±޵ͻȻɷף˲ʱһ㱡طӣգ֮䣬ȫһ㱡棬Ҳ⡣ͷ⺮ݼȽ֮£Ҫͦסǹҵø죿
һᣬϵıȥһ㣬ɫɷסƾһԹ۲ţ⣺ӦڵݵҩǷԿ
أֱúͷڣϸܵĺð˳ƲϲǺˣ
ʱȥˣʱʱףʱߺ죬ʱ߰ףý档ƲͷζǺܣ
ͻأȻ۾һתһŶֻһ
̡
Ŷˮϣ̵죬ȼˮȼյĹϨǱӨ͸ˮȾһСѪӡͬһȼյĻ档ƲľͬʱϲѷĻ𶾱Ƴˣ
ŤͷһѾڵزˡԥһ£æַѾһΣںٶһµģȴṇ̀е΢΢æˮҲеܲǺ⡣
̽һ˿ڳɨһȦΪอ˼أķ֮һȵĻ棬ȻǷĻ𶾻ûȫȥµһһεʧƲˣȥǱɡ
΢һҧһְµĺ󱳣һְֻ˫֮䣬ˮȵĻȥͬʱֳסķอˡ
ˮŻʮ㣬ŰĨ˰ѺȻһһƣһһŻһƴ
ӣеĳ΢΢ͻȻһѪ˹ȥȫʩΪͼʹŻ뿪µ壬ҲûѾѹһΡ
̡
ŻͻȻ˵ֿźƵ֮ĴӺƵ˽ȥٶȷɿ˳žߣֱλóȥƲʧɫΪƣŻƳŻһڣһ㣬ڸҴڣƼΧģѾ굽ȥˡֻȫסһذŻ麣ִڴӵĸо
˾ţ֮ſƽ麣֮УϻҲúƷԸӪƷһһӰŻˡƳسһʱѾƣֻȫǳʹƤأ浹ڵϣһᾹȻ˯ˡ


ڶٰʮ 龧
Ժ䣬ֻϴһů󣬺ǵֵĶ̲סࡣͻȻ뵽ʲôƵģವİһ϶һɱӯ۾
࣡
һϹƶһԭǳ˯еļԼղŶǼƲ˿ؿڣŶڲԶĳһЦˣ
˵ŰѺ˯ļСһһȦʱȫɵķۺɫɷǿɰ΢΢΢˯ͦġư֣ڳ˯ôԼˣ
ңеɱںһ̱ɢȥˣ˵ƽƺٺһЦҡǸ£Լѻ𶾸Ƴģ
Ʊ˵Լʣµǻģתһ룬ʸڷϡ±һ¶ҪɱοԼʱסǰغ󱳣Ҫ֪Ϸɱˡ
һ˿΢ɲĺ⣬ÿɷغ۾ƻˣ˿Цʵôˣ
һҲ»ش𣬲Եһ£еƨɵĸо΢΢ˬվȥ̽һ¡
ǰǲǼͻȻ۵صˬУػһ䣺ԺĴ»û
üëбСӾҸɫԼﰵԺŭЩʱ򣬴˺ãһɱ㣬㲻ɱҲÿһֻ֣
ʲô£ҳϣµԼӡȻɫ仯ܴ󣬲ϳˣһȻҲѺƸϳˡź˯ŵʱһ⵨ҴԼӸɱģԼԷΣԥ䣬Ʊˡ
ƲЦŵ˲٣֪Ժָļ
еóºܲѽĳƺˣסŭȻصͺȵ
ưԷ˷ۣԺڵˣ˸ԺʲôԸ
Ժ㻤һ쳽磬һ·Ժİȫ󣡡µصƱʹ쳽磬;иŮԺţȻҲĿͷðɣ㻹ˣĶͷ²ĵģΪǳªµֵס
°㻹е֪֮ԺҪ˺˻õ㻤ͣһҪɱľ㣡
Уµþ֪µνصͷϲɣҳȥ̽һ£
ȱȥЩ˸»ߣֹں˯ŵʱǳͷѾ˻ˡسµǰֵصľʲôˣС
üëʲô
ԥһ£ʵ˵Ҫץס㣬ʲô龻ƿл龻ƿ
Ŀһܺ΢СƻǴĿв׽һ˿ɱ΢ݣʳ龻ƿôĶҲѹֶԷɱ
˭˵л龻ƿģصֻʼǻиǳͷ˵ģ˵Ҫץסͬ龻ƿһ͸ʲô¯
ߣɫ΢죬ҧűһתĿźƣޱص벻ʶһ»龻ƿ
һ£ҵʶһ£òϴһֻ龻ƿĿԿ²һɣ
㲻֪龻ƿʲôӵģüëһ˿ɫСô龻ƿһҲ𾪣ɫûһ˿̰ĲںǸ֪龻ƿã
΢΢һЦ룡
¼Ȼ˵룬ɫûһ㼤ƣйâһбһżСİ״ʯ͸ŨĽʶɨ״ʯһ˿ɫ鶫̲޾ĽѵƷʯ
⡭ǻ龻ƿƳԳԵصµ˵ͷûǻ龻ƿ벻Ҫ
ǿסЦ⣬صѵҪң
¼ɫŹ֣üͷ龻ƿǸ챦ѵһҲҪ
ۣ̲סЦÿʯͷСү˵ǻ龻ƿǰҵɵӣԼɵ椣
¼״գЦʲô
ƺٺٵصԺˣƿӳǱ£ôװģ
һ㵣ɫ΢죬ǰ״ͻȻûһСƿ״Ȼһ۾ǰȷȷʵʵһСƿӣˣѵǻ龻ƿ
ô˰ɣµȻصһùƿӣֻǵؿţ衣ɨһ۳µɫƿһƵֱһ״ľ塣΢һ£ؿų£ʵô£
ʲô״ʲô״ºصһһʶлһҹ״ǰ״ʯȻһСҹüС߯
ﱤˣ
ƲȤǾʯϵرŸ״ǹ㣬èһĢͷ״ƶһ£ٺһЦͦģ˵갺صݻ¡
¼ЦùͷԵģǻһ˿Ĳа⣬ƣĢͷûУֱذ״ľʯصħΪ龻ƿϮǵ󳡣˶ˣֻҽ˳
֪нǳʯĵط쳽ĸɣɽӽĸнʯ󳡣۸ӣĦսټнٽ磬нøӴ̼Ѫ
Ҫѻ龻ƿҰȫͻţ⻯龻ƿŰɣ°ǰ⾧ʯ׸˺ơƺٺһЦԺ̫ˣ⻯龻ƿԼɣ˵ŰѱĢ״ľʯ¡
һ˿ʣѵһ̰ûУүүͽĿⲻСӵһȡ֮
ⶫʵʲô龻ƿҲͬСɣһöԵ龧龧ʯ֮ⶫܲϵְ֮תԵϤųܸı֮һ龧һԾΣЯ
龧ľͷżȻõģС͸Ϊµṩ˼İæҲͱӵһɲΪ
ʱ龧óֻΪ̽һºƣ˳ˮۣӦ⡰龻ƿ¿һ̹ȥˡ֪Ʊ龻ƿÿʯͷųǻ龻ƿֱЦ󷽡


ڶپʮ ֵ
̦ɽǰʢʯǰɣǧ꣬ʯԴݽߣѾûٿȥļֵǷ׷׳롣ǧӶʽ򿪲ɣ̦ɽ±ǧ֣δ۸ӣټ̦ɽԭȻѨȺξͱø˷롣ûеͼָҪɭ޶ѨȺ߳ȥǧѣƷһǴ󱬷
ȻƵƷûбѾڶϹˣϹСǣ²ûЯͼһ۲۵·ա׷ɱ鼱֮ӽɭ޶Уﻹϵóȥ·
һ£ҺںĳͻȻǻǳһ˿ЦûصҵԺˣ仰㲻֪˵˶ٱˣ
ɫ΢аգ˴ȷʵʱһ
˳ųĿȥȻһȴֵʯнضϣпƽ⻬ȻΪϣ΢ϲǴĸڽģ
һ߰˸ڣߵڶֺұߵоͲϵʱҲ⣬ʱ벻ġе㲻˼һۺƣһڴӲͷƤԥָ֪ĸã
ƲһĶͷҲ֪ǰˣٲһȥҧҧ촽ջСϽԼԺȴû֮ģأҪڵͰѺƺһˡ
ʮףǰֳʮֲڣҲʣַһȥÿڣƶǿѡַһеƹˤζƲȥˣȵƣ
ͣ½Ų޾ɵתصԺʲôԸѵ
¿źƣӾͺ޵ҧǿסŭɫƽʣΪʲôһֱѡߵһǺǲǣ
ʼʶ·ߣأ
㡭²ƿԣȻú˵е̬Ϊȴǿôһ£ǺŭǺÿ
ߣһָұߵǶڡٺһЦνصԺ˵˵űұȥ
˰ͻȻǰһȻһΪɽһ̶ˮżΪ죬ԭǸ̶Ϊˮ˵ԭ̶ˮ溮ˡ
ƲЦһ£ֻصԭ㣬ͷһеɵ۵ĳµȤãȻֻˣԺˣ
ɫ΢죬ڿ㻤ң¶ҪѯʣҪã
Ʋҧͷû뵽¾ȻˣЩֱ׳ĵ°ͣԺҵģԺѹң
Ȼһÿɷ
Ǿͱʾͬˣƾٲһȥж˾Ǵнġȥȴವ˻ײ˸΢üͷ뿪ʲô£ȴʳָһˣ
ƴյôǱϢˡº˺һۣ΢ƿһ㣬ʶɨ˳ȥȻΪֻҡ²Ȼ˺һۣ֣СֻڵΪΪʶΪˣ
óƺ«£գգ۾Ȼ׺Ƶ˼εһָ̽ǹƺ«ڡ
ָѹѵµ˺һָۣ̽ƺ«Уﰵգӵķô
ಣ±ս˹ƺ«Сưѹƺ«ڶڴ׼ƹ˼ȻöУ˵ɭ޶ĵͼ
Ųнƺ߷۵Сһ˷΢ұ˴棬΢ȻһģһϴŴҲһֱһģӡձ
磬Ů˿ˣ泤϶㱻һֵҪ˲ôǻ뿪ˣǱ°ұǱٺһЦܣ㱿Ůߵķ䣬ʱѾһں֪ڶĸˣҪʬ壬
ǱǰһְյصŮȻ˾Ͳѽң
Ǳû˵㱻һǣұǱɸְϢŮϵĶص㣡
ǱʹͷԹҵȻ֪ŮϵĶص㣬Ҫô棿
ұǱѪһǻƨӽˮˣ治ֵһĸͬզͳӴ¿
ǱϴŭˣЦŵָŮǻ龻ƿǶҲҪߣƨ£ŮҪûǵǿ棡
ұǱ̲סһ߹ȥͷԣǻ龻ƿҪǵ֣ƨߣֵѰһ깵طϼ꣬ٺ٣ʱԼߺˣ
Ǳǰһ԰ʱҪƯŮ޾ж٣ߣϸң˼Ѫһ˷ȴӶ˽
磬иˮ̶Ů˻᲻̶ȥˣ϶ͷǱϴ׷˽˵ͷпܣȥ
ٺ٣ȥɣ
һѼ˶˴һһƴȥֻһ飬ѾһɾϮ
ͨͨ
һ̶У


ڶپʮһ 
ͨ
ڵϣʵذ˵ĴʶһɨüЦ벻һﻹͦеģȫƷʯһƷʯƷʯƷʯˣʵǺ֮
Թԣˣн˾ȻڵΪԻǽڵĸӲˡȱʯʵˡЩʲôĺƶƲֻۣƷܣĶһ
һԿźüʽĲģüͷϽһסǱܵʺǳħģ
ݿشżܣֵֻ·ѽǣǣ
Ʊģ½΢ͣϻһѪŵϸ˿ڡ
ħ˶ʡܸ˵ϴæһϱտڲ˵
ĿһѪɽǱϴ˫ĿԲסʺѪָ仩ӿཹཱུһأ©˫һ˵ˣ廹΢΢鴤ţŨҵѪζ޹
϶µᵱɵˣͻȻ˰ߵͷģ
½ֵס϶ʺȻص˵
üëһ£椵ɱϣһˮݣ
˵˵߹ʮ𵤳Ϻһڵǰɭ޶ͨ쳽ɽӽǵڶ˸ֻ֣Ҫһֱ㲻ϧһдɱͲһ㣬Ķ˵˳ɫѿΪ񲢲ѣڿˡ
˭㣬л龻ƿģ治ɫصԥһµ⡭ֵżȻ͵ͷ泤˵ģ
һô˵˶֪л龻ƿˣ
ܼæҡҡͷҾͲˣϿ֪ܶ
ѯʵ˺һۣ΢΢ҡҡͷʾԼûʲôҪˡۣһܵͷŽɳͨĵ̶ˮУȾһƬƤһ£ವջسһɫĺ㺦ˣ
ƵһЦȷʵе㺦£
Ҫ˿뿪Ժ裡µأдһ˿ȻƵЦҼȻӦ˰㻤ͻ쳽磬Ȼ;ӣҪ֪࣡
һ㵣֪ʲôࣿ
ϵûл龻ƿĿ˵ضų£ɫƽʡĿһȻûƭͷԵСӣԥһµ˵ȷʵһ龻ƿŲţ
һ㶣ԭл龻ƿ֣
¼ƲϹâһһֻҺɫСƿӣСм𣬿ƿƲгƿȷʵ龻ƿһ¼ɫŹ֣𾪲𾪣ơ
⡭ǻ龻ƿùƿӳһ£ȻȷⶫǼٵġ°ƿû΢΢һƿӱ㱻÷飬صٵģԺƥˣ
ΪʲôҪ㣿ֵصҡҡͷԺҲżȻ׷ɱУԺ
⻯龻ƿ㱻ǲƵصɫ΢˵ͷƳһѾеˣۻؾͻйҧ¡ۻؾų˵л龻ƿмڰѣŪ˸ٵĻ龻ƿװȥ¸պˣ
֪֪ڴΣգ̧ͷɫȻص¿źӣ֪ôģ΢ţгûйģȴǲɫصȻ֪
ƲƲ֪ƨ
ɫһȵƣΪԺ˾κβ㣬ٸҳԲԺƴԪҲҪɱ㣡
ƺٺһЦȱ˵
һŤͷ¶ķ۲΢ЦƥҪǴҶΪ˻龻ƿȻ׷ᣬ֮󣬿Ҳû֮ʹȫصľҲ޲ѱڵ˲Դ֮ġȷл龻ƿãҪʱһûˣûУ
΢ݣһʼֻŻصľڱˣȴûǵһ㡣Ʒ΢΢ҧ촽˳˼һĪչʱ۹ɨһ²ѣ߸߹ģ΢գһ࣬а취Ҳ˵
˺һۣʼƣȴаԺЦóһڵͼѾˣ߰ɣ
˵ٲߣҧһݣǻ֮Ժڸô죿
תһССʿʲô취Ժ㣡
¶źЦǷģֲܣΪʲô£
ŶԺˣȻӵǿסŭ˵ͷаˬٺһЦ취ûУ
һĨŭʲôԺԾ㣡ȴǰҧгݣ⣺ұȴӦ㣬˺һɱӣھӦһҲûã
һתٺٵصһԶöҶ
㲻ýҲɱ㣡Цһ£ͷҿԴӦ㣡ڶأ
ڶʦͷʲôϵһֱܺľӸµĹϵͷԶԳº۰΢һ£㷵ģû뵽Ƶĵڶ˼򵥣صүү
ʲôүүƲѿڶüܳôԺСүү
ŶģƻȻͻȻЦ΢ŭƣЦʲô
ľԼʦľӵŮƽ׵سһǿЦݣ´ѾͷҪŹԣ
ɫͨ죬۵ŭȻ˵ļ˳Ƽæ˫֣ԺˣմӦˣ
΢΢˺һƽವջسƼ״֪ٶˣĲһһԼǵֵס
ʲô¾Ȼȿʵϲκα顣΢ݣٺһЦǸһˣԺ뵽ٸ㣡
¾ȻصͷӦˣƲƣĵСħŮӦôˬ죬ѵӲţ
ڰİ취˵ɣ˺һۡ


ڶپʮ 
ʯıƷҲ繫ϵͨңҪԲ֪쳽磬ɽӽȻҲʯֻѡнʢʯÿռʯİٷ֮ʮңʯҪԴء
ʯһ֮ŸȻʯԴΪӡ쳽ɽӽУһʵɶн翪󳡣н۸ӣ˴
н綫ֱɽӽ쳽ʡƷͨߵĽ޵԰ûߵҽ磬нࡣϲʳʯгȺӵ޽нʳʯʱԽн綫ֽߣϮߵĿ󳡡ҲרŴӱɱ޵ŶӣǾͿɱ׬ȡʯн綫м߸ͳѪɱĳÿɱͱɱĹ
˵ĵطȻм֣ҪסҪףҪܡΪҪǶˣͺΪˣҤӳˡ
λн綫м߸һģϴķǣԺųߣΪѾﵽµԪӤڡнѾأӴ󣬲ڿľڣǧ˿ƵĹϵҲΪˣħŸ˿ľλڳǸһ󳡣ȻҲĿŵҲûڣҲš
쳽·;ңԶǿѹͷأοǵͷߣǵͷľΪӣɼԪӤϼһǲһǿսʱһ£ѿ󳡷Щʯ£Щʧ龻ƿƨ

ǰȫɳʯΰǳأ̾һȻϳķǸԶˣ
ֻǳɽǸǽվ棬ǽʮɸߣʮɺ񣬻ɰɫĳʯɣĹ̩ɽһֳʵİ
źɫĳ¶ԳǲİȻȥɣ
ߵǰư߷۵ڵӰˣصǷÿһƷʯ
һǷѾȻҪһƷʯ쳽ʮүģҲʮˡ⻹úƲ¶ˣнʢʯ˵ϡΪһ߶ﶼʮʯټʱȽ϶ȱʯȻͱֵˡһʯ൱쳽ʮʯļֵصˮ
һƷʯȥɫˣҸ㼱
˵߽Уಽظ˽ȥ˷ۣҸƨ˸պƷʯСӵʲô·Ȼţ
ڳѰһ䲻Ժס¡
ˣԺӶҪһʯһ죡ƵؿСԺ䣬ûоľһֲҲûС
㣡°ƣһ뵽Ǻƴģͻڣ⻹һδ˵·ɺ޵ǣ˻Լӡһ̽У´ӲڣҲûжʲôģҪӰ˺˵ļƻҲᴩ
ƣʲôʱʼ¼׼طϢæʵƻͷٺһЦԺ˱𼱣סһʱ䣬˺õòж
ҵѾɣްµҡҡͷǲУΪһʧ㻹ٽһʱɣһЩҪ׼˵˷š
²գӣҪǸƭң˺֪ζתһ䷿䡣
ԭɭ޶в£ȳ˺Щ͵͵ĳɭ޶̦ɽҪѻǱȽ׵ġ뿪̦ɽһֱУֱǶȥħĴ£ͨ쳽ɽӽǵв¸мӣȴû뵽¾ȻܵԼˡ
ƽ˷䣬Ѹٵزһ͡һҶ󡱣ٲһʮġ󡱣ŷĵڴϣ񶼳СֻһƬڵǿգλðĹ㣬׺ҹеķǡ
һᣬʮںƵϣһһԲε˶ѾһҺɫСƿӣǳǸ°ճ
еʹ㵼СƿУƿ˿ƿ߾Ȼе΢ϲƿʮ㣬ƿ߹Ȼûɵģס
ƺٺһЦƿպãƿһ׳Ǿ͵÷ӿɹˣʱҪٻˮһ͸ˬˡ


ڶپʮ  
Ŷسǽֵţʵ٣һȺһӵĽУ϶һº֮ȻҲвУߡ
һƷǳҩ̣ʮֻ𱬡ֹѪѪɢʲôʮ֡ЩҩĴЩСӵˣǳսЩĵü졣ɨһǽƣ˽˽ȥ
һƷĲõľڵľԪ¥Щƣ鵤ҩƷȲͬڲͬ¥㡣ɨһһ¥ϰʽʽߡеѡ鵤Ҳеڳ۲ҩ˵ܴƾٲ¥ȥԽЩװģعһȦֱӵ¥
ȴխ˲٣۵Ʒҩֻʮ֡Щҩ֮УĲõؼһһиڰ֮УҺŵĶûϷ֡ⶫֻҪ΢һ±ᷢһƷ¥Ὺֱϸ׽һƷڳл÷ˮһ֪ǳԼĲҵûĸ۵ĸһƷ¡
ƿ˼ҩ԰ΪλļǮˣһƷѪ쳽粻ʮʮʯһ꣬ﾹȻһʮʯưүģȥˣ
һȦ߲¥ȥȴ¥סˡ߶ڵΪһ˲ص¥ֻбĹȥ
һ£ѹòһЩ¥һƷӵǲС
üɫ΢ǱĹ涨£
΢һҪʲôһƷĹ
ǰһѵˣֻڵ϶ү
˻һ𾴵ıֻҪڱǧʯܻñĹһţʸ¥
Ʋҧͷүǧʯ¥һƷ󹻰Եģ
ȣһصǧʯϷ˵ʵǾţһëһƷûôණֵϷģ˵ת¥ȥ
߶һۣͷ˵ôק֪Ǽ٣ֻЦĿͺ뿪ΪԼһƷʯ㲻ǴҲСˣû뵽ֻǸƶũһƷҩҲ̫ӵˡ㬵뿪һƷڽϹһȦһСķ̣ܺҲ
ƾٲ˽ȥһŮӭһЦλǰ붩ƷѡֳɵأǽķεķɽӦоУ
Ů˼ĿƲ࿴һۣٺһЦ鱦û

һϰΧĿⶼСǲǳ˴⣿һھҪ鱦Ůһ£΢Ц˼û鱦ķۣùʧˣ
ŮƵϣĿڳƺΪӣƹʧصûаӻ򼸼ˣˣأٵĵطҺˣ
̫ˣСҫģҪôв
ŮŽɣҧһº촽鱦ķȷûУԪУøƹѯһ£⣬ԴƬ̣
ԪȻ㣬Ҳպϣӱƹĺˣڵصڵ˶֪˶䣬һﲻвĸİܼҶ棬ĿⶼϧȫڶУĿ
Ůаϲϴˣ
Цøˣڣ˸Ƶ
ƸŮ˺ԺһУŮ裬ЦӯӯصԴƬ̣ƹϾ͵˵깧˳ȥ
һ裬ֻ㣬һֱ͸θȷʵƷ
꣬һҺɫ۵ߴ˽ЦǺǵصõѾõˣ
ƵȻƹõ죬źһڲ蹦򣡡
˽ķĴƹƤһھҪ鱦ˣԲŮͨҴҸ
Ǻǣûù;õȱã½ķĴƹƤγƺأƤ΢ЦںƵĶ£崺ĸо
ƣһ֣Թ˹ֵƤæֻ񣺡ԭƹӣ˵Ԫķ
Ŷƹ˭˵ҪԪˣװɵƤһ㵣΢ŭǼ߷˵ˣָֻܿ˳̬ЦصƤĳˣôƹΪأ
ưѲ豭£˵֣
Ƥһɫ˿ڱ˵鱦ѵΪ˰ҪĶǷͬСɣ
֪ƹҪʲôƤǰʵɨһܣСľǰƤȤˣȻƹӷģȻиʵʽ䱸ɭϣҳʵţԲй¶˿͵İϢ
ƤȻԥӣֱ˵ĻɽǺ׳ǣû˸ҵҰƹӳ߹ܷĺˣ
һҶԵطˣ׳Ҳнеһڳ׳ǣҪǴˡ
װȻݵӣԭķǺ׳ǵĲҵ
ƤһĨɫ΢Ц֪˲࣬ƹӲҪ⴫źãϾǳߵĵ̣
ƲһϺ꣬˼ҵͷ棬˼һ᲻֪ɵӣƤ˵һ˵ѣ˾˽ķܣ˱˴˵ľ룬Ӯù˿͵Ρ
ƵͷƹķĺˣĳҲǶ֮ˣ
ǺǣǱлƹˣ֪ҪǺƤ˳ʵ
âһ֮϶һŴСľӨʯΧ¼½˲¡һ㣬ǰĲˮᣬ໨ɱѸٽһ󶣵һѿ
ƤƤһѿڶˮôһˮ
ƤƹȻȷˮƵصƤﰮֵظǱǵˮĿһС鰵ɫ״ӡ棬һѵǳ׳ǵĶѹִСģ
ƤƹˮƷϣҪǲҪƵصƤĿһ֪ƹʲôǮ
ҡҡͷƤƹ񿪸۰ɣҪǺʱ󷻣
Ƥһʱԥⶫֵƣ۸ʹ۵ֵĶԷźһָͷƺٺһЦҡҡͷҲϲԣƹ˵ɣ
ƤԷϵֱֻӵʮƷʯ
ֻԼͨһ£ʮƷʯҲǧƷʯˣҵĸԹԡ


ڶپʮ Ϲ
ֻԼͨһ£ʮƷʯҲǧƷʯˣҵĸԹԡƤһۣԷɫвɽ¶ˮģò׼Ǯ
һƷƳķٲҲƷԪôһˮƷɽҲǴ´ˣһƷɽôҲֵƷʯɣ⻹쳽ļǮ
Ƥƹ񲻾ǮĿתضƤӶԷɫƳƤæƹӣǮȻǵ˵㣬ˮ鷳ĳɱ߰
Ѿ˼ƽϣȻصƤƹˮܳô飬ݾԲ꣬нܶѰڶ飬˵ǼֵǣʮƷʯҲ̫ûˣһѰˣ˵ְˮ׼뿪
ƤＱæЦƹߣǮһٸƷʯˣ
һӾͼϺɲһĺڣָͷնصʮƷʯ
Ƥﲻһ£ЦҲָͷʮƷʯٶˣ
ʮһ鶼ҧŲɿڡϺһھͼʯӦûкܴǿռ䡣
Ƥ¶ʧɫʮƷʯʵ̫ˣ𣡡
Ź֣׳ôʮƷʯƭأתȥۿžҪ߳ȥˣûеһ̫ûְҵˣ
ƹǮǿԵƤںǰʱеư˿Ƥڹؼʱ̲ӣͷȻصƤƹҪǱӽȱʯˮһأʮʯƤƹҪǾúʱ㣬ҪǲУҲ˷ҵʱ䣡
ƤЦصƹĪģ
װģ߻ص£Ƥ˲ŵ˵ˮ᳤кݣ֪˵˺һۣ豭һСڡ
һҡͷˮǴӱеģûкݾͲö֪ˣ
ƤƵɫ٣źصƹкݣˮҲԸʮƷʯһټǺݣ˫ȴһֱ۲źƵɫ
һʣ꺮óˣתһ룬ԼԣԷһƤƷӦƽȷźƲûкݣ΢ЦƹӼȻûкݣˮֻܸʮʯѾ߼ˣ㵽ĵطҲǮ
ƶ豭ƷһڣƤ״Ҳߴ٣صȴƵĴ𸴡̧ͷѹӿԽǮҪ鷳ƹİСæ
ƤĿһصƵѾ˵
ʵʲô£ֻƹĸһƵصƤһۺƶŲ豭֣ǲˮ΢΢ػζ棬ЦƹҪʲô
ԥһ£ڹһһҺɫСƿӣһƿӣ
Ƥ΢һ˿΢ɲĹâЦСһ׮ҷԸ±ߵǣ˵źֱҪùеƿӣȴٿİ˻
Ƥһ£ƹӲƿӽƤĳƤĳôʦأ
⡭ƹΪƤĿһ΢ЦȻƵѾò㣬ҲƤĳ軭±ߵ˷ƣ
ϲãٴΰѻҺƿ˳
ƤĿһ£ƿοһϣǺЦ軭ˣƹӲƤĳһƿӰɣһź÷ԸʲôϣƳĶԼ棡
˵ʮֳ֣Ҳȷʵôԥһ£ǰƿӵݵƤСƤĿбӵһ£㽻ƣЦˣƹӱȡ
ϲ˱лƤƹˣѹϣƹĲҪ
ƤĿһٺٵصƹӷģһй¶˿͵Ϣ
ţƹˣæֵл˶ʮƷʯҴҵ뿪ķڽϹȦȻ˰жҡٺһЦϹˣ
ֱһƷȥһ˶ʮƷʯ¥еƷҩˣֻƷʯ¥ٶƷҩһӰһƷĶˡһƷĴƹֵƨƨߵذѺ뵽Ժ裬˫ַ˹һö󻹱ϹϾذѺͳһƷ
һƷ󣬺Ʒҵֶ˼ΣƱڽϹ˼ȦЩèèװģػصס˼£˽ȥ
ƸսԺӣһӻɫȹĳ±ӭ˳ˣƵú΢һ¡
ơ
꣡˸ƣյµĶС˵
Ө׵Ķ΢죬΢࣬˺һۣתȥæЦظȥŴһ̧²˴תŸϡ¿źӣЦʧϣСⷢôˣ
ƣ㻹ĳȥҹ䣿Ǽƻʲôʱʵʩصһת˺˵
䣬ѾǵNˡ
һ˿ŭ⣬Ӱһץȥٶȿپףﻹй֪֮ܲŹؾȵԭּ죬ųؿȥ
ŭ߳һָɽźüĴȥ˲ʱݺᡣֻһƥĽֱüĶд󺧣˻


ڶپʮ 
һ˿ԥָԵƫƫ
꣡
ƽźƵͷɨͷ˿Ȼ֪¾Բɱ֣Լ֮ǰᣬǱһųһ亹椾ȻָĵزѹֵӦһʱôˬ졣
¼ɫ΢ףоȻĪеС⣬üĸо±һֱǣһ㡣˵ʲôģһеǱƣʱڳһȻǿ⡣
һָ˺Ƶ׼ʲôʱʵʩƻԺҪ֪ϸĲ裬а
ĿϿҵص´¡
ţĿһغ˺һۣ´һֻľүүԽС
ȣԺⲻǵ˻ûȫôĿϿҵų¡һ£һ˿ɫŻҵѾ˰˾ųɣ£㵣ģ
ɫһ֣صصȷˣ
˺һۣһƤЦһ֣£е㲻ϰԥһ²ŵѰ𵤻Ըˣ
Ʋ࣬椶˵⺷˽˶ȻΪڴţƸദ˼£ԸǺ˽⣬ǿ䵭ˡ
ãжƵͷ²һ£ѿڶô죿
ƺٺһЦ죿㲻춼ڴô챻㷳ˣ
ɫ΢Ȼĵ˺һۡƲһһʱеʧ񣬳¼״ɫһҪô
Цͳƺ«£ǽȥ˵
е΢յüջǺܡšָ̽«СƺٺһЦռ«ǻʵ̫вˣ
ѹƺ«һصĵطԼҲ˽ȥĿԷЩҵ˻ǰҹϮƻˡ

ķĺԺһ䣬ˣǽķƹ
ƹģ뿪ֵһƷȥһҩ˵˶ʮƷʯأһƷġЦҲˣһ߱ϹϾػƤһʵ˵ס̽û
̽ˣڳһլԺУ
ţƤʾ뿪ǻԥһµ»ڸˣ
ŶûвƤĿһߵͷ϶ˣڳ˼ȦҺõǻûиΪ˦ˣŻȥס
ţȥɣƤѻ˻˳ȥߵĶƹɫصصƤƹƵд˵еĻ龻ƿ
Ƥ˵ͷȷʵ봫˵һģһһƿпһ£һƬ磬ףпģ
ƹжһ˿̰ĹâƤɨ˶һۣƥ֮ҵȿɳУмɱ֮ʱ
аݣЦǴƹ׼ô죿
ƤĿһЦȻҵȿģ軨׷ҲѾŻغ׳ǣܿиָȡʱ֣
е㲻ԾϼȻл龻ƿأĵعҩѵ֪עôҪע⣿»ɵص
ƤĿһͷȷʵ˷ѽ⣬ֻҪϵĻ龻ƿıɣ

һƷĺԺڡ
ʲô˾Ȼסס˳Ц滢Ĵƹ໢µĻرʧ̽ӵͷȷʵ»ֽķҲڸ
໢üͷķ˸ʲôټȫ򶢽˵ĵϸ
̽Ӧ˳ȥ໢ʯתţ˳£ȴסڲԺУķ˸Ҫ
ڶ죬һֱƻʱ֣ƶ˲Ŵӹƺ«˳˵ĶûУʱһҪװñ㣬ǧ¶ˣ
µͷˣ
ţãȻҳȥյ蹦뿪ϵöתȥһӣͻȻƣҪҴһƣ
ƺٺһЦǵȻֲҪ̫ˣƭˣȻҲ̫أͦ۵ģУӵһƷʱٴ򣡡
֪ˣҪһưɽһƷǲ治֪Ҫʲôе㲻͵ص
ƺٺһЦͲùˣǣ˵תҪųȥ
һ£
ֵػعͷʵʲô£
ΪʲôҪİңǲʲôͼĿ˵ضźƣ˺Լɫ»벻ԭ˾ľԼ￩һ£ҲʵûΪʲôҪأ
¼ƳԼˣһһɱ޳֮ͽұһư˽ˣ
һ׷󽣵ûһķۣҶ֮ĵӶɱˣֻһ⣬ǾǷ졣켸һִģԴڹ콥ˣȴһµ顣ǾǷ쾹ȻϲԼһŭɽߣջǶԼСͽ²ֻ֣ѡԶϣ
ȴ֪ȻɱģʼΪʦͷֻ
ʲôƽص
㳤úÿҿϲ̹Ȼ˵˾䣬תݡ˲ʱû뵽ƾȻ˵ֱӣôȻ̹ͺ˵һԷ޹ص£
ڴ϶ƣƵŽķȥ


ڶپʮ 
Ƥ࣬˴ҳһڣվ¡ڶһˣһĹߣֻ¶˫ۺλãɢһɵơ΢˫ĿһͷأվĲӥĿ̴档
ƹģˣһ̽ӴҴҵ˽档Ƥﰵ˿Ҫ˵ƲδסΪưˡҪԼ׼ϱλүŭɡ
ͳˣϾ͵ƤϹϾĵǺ˫ĿٿƤֻϢ͸룬Һֻ˲£˵ĿܿƽĮûһ˵һ֣ţ
꣡һԵĽ⻮һһ׹صӣĹâ˷
һѾʧλϣƤҲԺڿնӳѾ̮˵ٽ棬һȺֺΧ⣬ֵܽϿշâ̤Χʲôһ䣬״̬˷ܡѪĳУɱ˵¼ֱǼҳ㷹Ӹܣһռ⳥Ρ
ֻһĻŮֳֽնĿɷ˪г͸ź˵Ľ⣬Ƶ˶ҿһޡ
һɫվڴŮ޶ţǰһƷܣһ߳Ļ޽죬һ˷ȥǻ޽ƣȻǴ̫
ӣѶ㲻Ůصд޾ɱ⡣ΧеȻԭǶ˶˻Ů޵Ķֻǲ֪ʲôҪ£Ů޾ȻֳֽɱҪ
ƤȴƤһԱߵĹ˴ͳˣϣŮӦþǴȻһ£ħڴԹȻģֻǲ֪ôǶ˶ȥˣ
ٺ٣겻ɢƺٺٵЦһϻ޽ȻγһʮɳĻŻŮȥӲӵĻҫ۵ͬһգε

Χ¼ȵ˱ƵΧ۵˷׷˿ֵߵķݸϱȼ˲ʱһƬŮһ֮û
ᡭˡ
죬𣬻Ůһɨ
ꡭ
ǧӰΪԻŮΪһȦͬһΧɢĽһЩý˲ʱһƬ꼰㣡
ƻӳһת۳ȥŮһߣѻ龻ƿշɳһƥźƺնȥͬʱΪһŻӰ׷ᡣ
꣡
ƥһѺƵƷΣǱһܿɱһŵһС֮У·񱼣æлʮŷ˲ʱСķҲһƬ档
Ů޿С龻ƿĸһտ͹һˮ˲ʱը˿˿ľڵ󳡣׷óµ£Ҷжţ龻ƿ¿²ǿѨ磬ȻˣзŹĵ߾֮Ѿģ˶˼Ѫһ׷ˡ


ͳô֣ҪǾ˳ħѰˣƤｹش˵صе㲻ף˵
µΪԶʤˣôһɱأ
һ·ӣÿζ֮յض˳µĳЩΧ׷½صĵùĳնɱ˲١ǱͻһֱӵһƷǰʱߴ˷׷Χ£ƣûһǧҲа˰٣Χգˡ
ʱǶ˿֪·ˣͽվ¶ڰ֮У󽣾ǰһƷе߶׷˳֣ܵ˸ԽԽࡣ
£㲻Ҫ龻ƿôȥǣڹһѾһɫСƿһΧ۵ȥ
ŭ߳һźȥ磬Ժͷһ죬ܲһɳȥѪԽ˵ͷɽһƷУǽҲײ÷顣ûȥ⶷˵Ϊ˵Ŀⶼ۽ڿֻҺɫƿϣóѰٶȥʮֻּ죬ץ龻ƿ
ˣ
һӰ
ۡ
Ѫɽ꣬֫Ĳҽ䣬Ľһ˲ʮֱֻ뿳ϡ
Եһ
Ѫбգһգɭɭ˶ס˶һ㣬˼롣
ߣһߣŻҺɫСƿӣų·ɻءʱ˲Ŵһ֮зӦųȥ
ۿƿӾҪˣһɺƥͻȻը˿ӴѹЩͼȥữ龻ƿײ÷׷ѪɵȥֻһɾѹԼķɽȻƴȫҲǶã龻ƿڽ΢΢ز
̧ȥֻһ۹գԣµһ鵭Įûһ飬˾籩һ㣬ǿɢ䣬ȻһӲӵľ޴࣬ʵ
ԪӤߣЩСϺС㾪ط׷˿˿ٿ°͵һҧһȻѵơǵĮһ˿ףһȫһ׻һ㣬һ𣬺һѪɽâһ龻ƿŹƽƽȥ
ಡ
һƷԾߣǿŻɫƿӾȥ


ڶپʮ Ȼһ
ಡ
һƷԾߣǿŻɫƿӾȥƿ˲ʱڰ֮Сֻƽ۵ն۹ĵɫأֳһߵĹӰࡣǸһƷȫĽߣ龻ƿĳְҲ˳
𵤺ǿסߣʱڳǿʶɨƹʮ۵糸ظ֧Ԯоâ֪ˣһһֻƾնɣƥ˵ͷ¡¶֮ɫҲ˲ǡ龻ƿˣ뷢ţƴȫһƣյľӭȥ

Ʋɵظ£ĲӬһڵϣʯм׷ɣ̳𡣵Ȼҳɢһ޴İӡͷǿͬһ㡰ڿУѾ飬ǰѪ߰ߣήңȻˡһ֮˶Ŵˣּ伸𵤸ɱ
ʱ龻ƿѾ˹Уƿһ£бһž⣬Ȼ˷ܵе㷢
˸ڳҰʮ˲㵽˸ǰʮǿŹȥͻһưʮˣһתѾ
ס龻ƿ˶ȥˣ˳ɤӴȵʮ𵤿׷ȥϳƹ
˭۸ͷˣһѳۻͻأ˲ʱ׻һ㣬ǹ˵Ҳһ¡ĳһֻƾջûɣǵص̬Ʊ˸ղǸƸʮ·Ҫո
ಣ
վ˲Ϣ׷˹ˣָһϱѹ߬зɻءΪ˱ʱ򣬺Ȼһ죬ǻƱըķѣѤųɢ׹䣬һƬ˲ȼһƬ𺣣ڻгŷЩùıɨУҽ׹֮С˻ƣͣؼӶȥ
໡ϹȻ㣬ԲưոݵģһѼŭ𣬺ͬըڶһЩΪԵ͵Ѫ˫һӷϵȥֻһȼյĻƺ¡¡Ź׷ȥգۼ˰￪⣬ֻһ㡣
кϷˣǹ˾Ǻ׳
ԪӤڶԾѽȥ
ûͷܾˣǺüֳˡ
ǧ˼ŸʽƺƵ׷ȥڷˮӷɣҶȥԪӤԾˡ
³˹һػƱûȫڸѩϼ˪ǿסƳһƷѰҺƣʱ໢һϢĽߣзǿһˡɨһܣһ̲ѪȴûкƵʬ壬ȻظĸоƲûа
˳һưѺƸģǵƽӴؿڵһɲǣȻʹس߹ˣԳ½ӽڵΪҲпܰѺƸˡԳ½ʱìܣԼ˵Ҫûٲһƣǰأ
ʱ˺ƣȻһɣȴְСȥˣ¥Ϸȥ
䣡
¥ʱ¥һ¥ϴһƷҵһ£¥ȼܴ
ˡ
һƷΧķ˲ʱâһƷ
ã໢ɫ䣬¥УʮҲżȥҪ¥ƷҩʧȫӡǿסվԴطΧ
ʱ˺ԼһĽһƷԭСԭװ˵ע⣬ٳŴƴƴǼٵĻ龻ƿ֮ʣ͵͵ȡһƷƷҩ
С˵ǽƻֻΪŪô󶯾գʱ߷ѾǵĸָϵҲ߲ˡڳ½ֵʱͻȻһѾ߬סһһĳϤ𣺡ôˣߣ
ƵΪȻ˼أĪһȻ˺ǣԼ֣ʣôˣ
ˣٲ߱ˣƽشߴٵʱ¥Ȼ˳˽ƣٿȥ꣡ǲ־ȻƲ
ɫ΢䣬ڹֵͬһϣƥĽ£ڱһ졣
ԭ㣡໢ʱѾ嵽¥ǳ£¥ȥǻ飬֪ԼϲǳµĶ֣ȥֻʱҲ˲ôˣƴӹײ˳ȥ
Դߣ´¥ϳǿѳմɫ䣬ҲᣬһֻֻҪźƣҪֵ𵤼ֱǳ˵λԼһҪߵ⡣
ʱҲݲ룬ĳѾ̵߳һƷâɨȥ

ǿѳܿһѪͷ˱ȳ»أͬҲܣ˼£˻³һѪ
ҧһָͺȵ̣
Ľ籱˷𣬲ԶĺƵͳ㺮է֣һǰ·ֱŶȥɫҰףȻһͷҲţ֮Աǣʱǲһ֮Ľ޿ɶ㡣ڵߣ˲ֿ֮ġ
֪޷ὣһܣǰĺȴеת˸ƹԼǰĳȻֱüĶ˾ʧɫɨ


ڶپʮ Ѫ֮
˾ʧɫɨ弱Ųȥ
ꡭ
Ǳ䣬ȴϸ΢Ľⱬɢȥϵķϱƶദųһ亹ǻعʱȴֻŮѾ˰֮⡣
˲߳ŭԼ𵤾Ȼͬǽ𵤳ڵŮƤˣһͬʱˣԺкڳ㣿ҪһƷ¥֮ƷϽҩŮͯѾµȥǼֵƷʯĶ
ǣźȥֻҪóȥð졣
̡ž
һųβڿըγһ״ɢ紵ߡɫ΢䣬ֻǳǽһâ˸ȻǴ󼴽һĨԥʱѺ£Լлڴȫ֮ǰȫٳȥ
ҷ£ԼӰɣеϾҪһ㣬֪ǱԼһ˳һƷ¥˻أҲƵɫֻǳ΢
±İѺƸˣʱҪǲ͵һҧȻѺƺᱧǰһѪڽϡ
ˣһѪ죬һĻâ˰ţ̵һٶʮֹͬѪɫǾȥһӱǵķΧʧããҹɫ֮УлŵѪζ
ͷһ£׷ȥԷ綼ԲˡһŭСƤѪ֮ܣʮ֮ķѾѪֲ˶ãѭѪζ׷ȥܲѴ֮Ϳɰץס
˵ͷͬ⣬ǿס׷ȥȥ
¡¡¡¡¡¡
װǶ΢Уֻһ߳ڳʮĵطд˷ﳾڣȻߵޡͷʮͷڱһޣ磬Ծɣ۾ںҹзĵĹâȻʵֲ弶ޡ
ͷɫ䣬תȥΪٸҲֵܵ糱ˮȺȺплڵޣ˶ҲֻǼزֵܵס޳
ֻһ˲䣬Ǳ㱻޸ΧסˣǺƴʵ̫𺳡ĳ޼Ĺ£Ե᧿ΣȺĺ߾ȻѾεޣɵָȺ޶Գǽй
סһ÷ǳӼлһѪɫĽâйâһ¶һ˿ұЦ⣬ŤͷԱͬǳŮӵţԼ棬ҷһĶ˵շŽâȥķ׷ȥ
йŵŮƲƲ죬շųǵķȥŮһ֣Щ޸˷ܵؿǣǻǴҲǿӲǿס޷Ĺ

ֻԼѪɿʧţһݳǧʱɫ԰ףѣĸоӿ֪ʧѪضԭٺȥԼɣٶȽѪĻʧֳ
ǿһһֱ򶫷ȥղֻΣʱϵζ»״ܵƸһӽӴֻڣͬһŻ̿һ㣬˫ֶð
µͷһֻеĺƲ֪ʲôʱѾֳΣ˫һգգԼЦЦ΢ţһĨϼڲ԰׵ſһĸоӿ˼±ͬһ·䡣
Ϊ˶Ҫˤ⽴ʱͻȻһѾסٶȼ
¡
һУϻ˫һٵĴһ±Ⱥɽȥٶȿ͵ֱԴӺƻѾûˣʱ˳˲ʱ鲪չ˫һ󼱷ɣٶȾȻС
ƻɫ԰׵ĳ£в֪ʲôζŮڴԼһʱɱģȴһӳʱҪԼµͷȴƴԼ롣Ʋ֪Ϊλìܵľٶãûµɱ֣ﾹȻ˿˿ϲ˫ֻ֣֫޹ǣ
ϻˣѰһط䣡ϻ˵ĺ󱳣ϻŤͷһܲԸ·һɽȷȥȻûˡ
ɽѰһطúùƺ«˽ȥƬ֮һӰͬһɽϷûаףƾðһ㣬еұӡ


ڶپʮ ϱ
ɫ԰ףӣе΢΢࣬˫ĿգȻʧѪɵġƴӴȡһƷҩǰһƷйƷҩ֮һѩ֥ⶫǲѪһ귵ҩ⵱ȻЩţȷЧСĵųֻ࣬ƤỬͬ˿һ㣬β԰׵˼ˬȴ˼ζһʱЩԳ
ʱµĽëһ£ٿ˿Ŀԣͬʱסˣ˴ڶԷϿԼӰ񡣺ֻеӰһӱ˪̣ǿҵɱͬ絶˪𡣺һŷԼֻųµʳָ´ϣæɿЦŵղιҩˣƻ˻ѩ֥͵
ضźƣֱɱɱˣƲ֪˶ٴˡ
ӣԲûҪñԺԳ֣ɱӯʱĿضԼֻ־Ȼѵʱв죬ҪԼʱӲ֪ҪʲôѾЩʲôˡ³ķŭͺ£ڣڵʱûһưѺƸƴеһжǻɱ⡣
Ʊţһ⣬óеɱʵеļ֣ԲˣصֻųŻԲãȻΪ΢ҲԲִУĿǰ״̬ҪɱҲ£
üб𣬰ȴֺȻԼ޶ԣԼһָܰСɱƵȻų£ⷴóò׼ʵСƶˣڴʲô⣿
ƱȻ򶨣󱳶ð亹«ڿռôԶû𡣿ôþϻ͸ͬھȻ뷨֪Լ²֡
˾ţձʮѹֳƣһٷٵǰϦҧ֣ȴһЦѩ֥ȳ˰ɣ
˲סˣһڣǲõ΢ЦѽŵͬɨҶһɨˡͺׯµĻ᳡УصȴŹĳȤζļһͻȻһƨܵ˷׷ǶׯµȻ޴档
ƴⷴľٶͿˣС΢ţ΢ʧһ¡ֻһӨѩĲ֥Ĳͬüһ˱Ƕ
еɱԼղѵȷιҳҩ
Ƕҩô΢΢һЦһȻطУǲ뾹Ȼڼ˲ʱһů˳ź˽ȥɢ֫ٺһ̲סһѿڶȻǴ֮
һƷⱻ´һƣǿȻ˲ˣһ룬پࡣ
ͻľٶһͣ¾Լò¶ľĶҡˣеɱ˱ĺ⡣ư˿֪ΣȥˣٺһЦҳô
üëùѩ֥ͣѩ֥ѩһ㣬ڼ㣬ůϢ֫ٺȪһ¾ԼյľѪѸٵػָţ԰׵ɫغͬ´һ˫ǡƷһӯӯˮ⡣ƶ΢΢ֱðˡ
ֻԼȫһ˿ϲɫͷ˿Լ˫֣۽ɨĿתĿضԼɫһ˺һۣʱҪɱСֱ練ƣղŻιҳѩֻ֥ǵҵ㲻ɱҲøѵ
Ʊܵظеһ˿Σգˣȴײһ˵ϡƲһƺ«ĵˣץȥֻһһйעȻ˷
СֵܣϱףҲѹ֣ǿˣҲһѩ֥ұ֤ϱ̵÷һִаͬʱһֻ˰׵ŮһִںƵļͷϡ
ɫ΢䣬ȵſ
еұӣ֪ʲôʱѾ˹ƺ«ڡұĿһüСֵܣϱ׶񣬻ûȻҾúýѵ
ſӵòһСһһС


 
ſӵòһСһһСҴ͸һаòƶ֪Ůɱֻǲ֪Ϊأ
±ұһһϱеðŭܻΣʵҲԪӤڣĪ˵ԼδȫʢʱҲ֣µ޵Сһˡɫصؽ䱸ţǰصſ
ұһһ˿ɵ¶һ˿ЦСֵܣϱͦģ
ƿұӰԼͷ֣ⲻǷϻôѵϱ㣿
ұһ㶣û뵽Сӱס˻ôţɫһŹһЦûСֵø˾ɫ˶ûţʵɷˣ
ţǵҲǣлܼˣ֤Ǹ׳ţĴүǣȻصͷ⡰ֻҧ˶²̲סЦֺֺЦ⣺С֮˻ȡЦˣòͷˣ
ұһ㶣һ²׶ԷڷԼŮˣһ˿ŭɫŹЦͻȻƷһۡһºƵյˣҾͦõģԺҿɺã
ŻƲѻ˶ʮȥĶȫ˳Ťͷ˼ĵص㻹Ҽ˰ɣСүûȤͬʱָһԲ̻
ᣡէ𣬴Ȼһһ㺮ֱұüĴȥұоâ¶һ˿Ȼͬˮһһ£ȻƾʧһȻ̵մдݣ⻹״ǧӰǰͻ˵µԱߡ¼ָ⿪Ʊһ⣬ϷųƷܻԼͳµǰ
һ˿ջǰӰһգұͬˮһ˳üĴȻ΢΢һ㣬ȻǱһˣұϴһ˿ŭ⣬ȻЩƶˣ޳֮Ѿɭϵɱ⡣
Ʋһ㶣ѵСˣȻʲôſɽһɱ˱ǣ
ұĿһһЦԴΪǵ࣬ҪΪ˵Ļۣ
½߳һûǧӰұӴȥұ׼¶һ˿Цһ죬ϲ֪ʲôʱѾһĸצ

һ죬ǧӰ˲ʱʧµƷɽұӸ߬ס˵ĲƴѿȥĽұӽʵ÷飬¶ֱұâһһ𣬸צ͵
ƷһʹӲسϣâȻȥȻ׹ءۣ͵һѪɽ൱ڳµı񱻽ض϶ɵ˺ǼصģټǰδϼˣǰһھȻ˹ȥ
Ʋʧɫһס£һ̽š˫Ŀڵһ±ó죬ٿ̧ͷұӣһ˲һûұӱһ˲ʱͬâڱ鲻ԽصһһɲǸ˵ĸоǿÿ£Ǹоͬ꼻һ֣˾ǻþһ㲻ʵ
ұɫصش˺һ£ôҲǸڵʿѵҸղſۣ
ƵصžĳһȭͷĻɫ棬澲ȼţû˿ͷųұͫ΢΢һ˿ɵȴǺ£ص𣡿ϧΪУҲ˲ң


Ǿԣصϻͱߣͬһѳ
ұЦһ£һɺ嫵Ȼơ˲ʱ类ɽѹȫȻãҪѹһ㣬ʱԼұΪ֮󣬼ֱϵ֮𣬾ԼҲֲ࣬ΪûᷢҲȻ
ұӼױס˺ƣ΢΢ҡҡͷղȷʵǻþ
ΪȻҹҲ˷ѣ͸Һˣұ¶һ˿һϵ𣬾ϻҡڲڼš
ɫͨ죬ؿұһذѾϻʹԼϰȥͻȻؿһȱѹ͸ĸо˲ʱʧȫ͵һɣȻܶˡҲ˲ö룬һ£ϻȻұӾȥ
ұӱȫѹžϻͣͼʹû뵽ƾȻԼȻѡϻ͵õƵ㣬ʮұӲҽһһƾʧӰ١ϻһգ͵ش˼ڴɨһܣѵջˣ
˵ز˾Сĵذѳ·£׼뿪ƺ«ұӵȴͬһ˳ֻǰ·ճһŽݼǱݺݵضźơһݣղһ¾Ȼû׶༪ˣʶذһϢĳ±ڻС
ұӿźƵĿе㸴ӣʵ벻ֻͨڵʿܹԼղһӲҪҪںķϵ޻Σӵ˲ưٶȣʱ²Ҳˡ
ǵһŪǱˣұӵصƲƲ죺СүΪ˸еңҪɱɱôϻ
ұĿһֻؾ𣬵ص޺߱УǱʴȶˣûаǵʬͷһȥףȥƷԵˣ
΢ݣұɨ˺һۣصģҲˣԴӻԺԽԽԼˣҴĵԼ࣡
ſЦ˵Цǿȴǻ˸ԼһΣ´Σ·˵ԣԼοԼøˣԴΪҫƲȻëѪͬ࣬ūǣǳ࣬һȴƴ׷࿿£ĿЦ
жԻ޲ûӣ෴Ψһ˲Ҳ໯ζɵģҲޣֶαβԲûΪȻĸٹ̹кοЦ飬ֻΪ鳤ɵ鳤鳤չʵǱؾ׶ΡΪͬҲˣֻ׷жһεĲѣ
ұâһͷԵõľˣ޵ɱϺֹǧٱ
޵೤ֹͬǧٱü


һ Ůͯ
ұĬȻصͷͻȻȻһЦôͻȻ˵Щأ
һȻƣģֺáұҡһͷ治ףղѿˣ
δ꣬Ѿ˺Ƶĸǰһ죬ָ罣ץƵؿڡۿźƾҪɥצ£һϢĳٿۣӣ򣬴ָɽ
꣬˲ʱͬȣ׶ңͻ
䣬ұϵرĳ»Ȼѣһ̳һֻǰһƬգţһ㺮·ֱؿڴ̵һʵ̫죬̫ͻȻұӵںƵǰǵ㺮ҲؿڣʱٶٿҲˡ
꣡Ľ͸һϸСѪͬ

ұӱצΪƻںƵؿڣƵؿڴâһûƺͳͬʱ˳ȥײں«ڱϡֻһȵҺˤһţһӺǰص˳ǳ˯еļܵػСһﻹĺ˯˹
ұ˫ĿԲصλرѪȾ졣ƴһȻ̴ˣʹӷҶϴұʹһ˿ڴ£ֹסѪǲڵϵʴ;ͬҧ
ұǿҧסأٿ̧ͷ§һ֪ǻˣɱӯͻȻĿڵϺ˯ļϣɫһ䡣ʱļȫϼƣ˷ۺɫԲԲĶ΢΢˯ú
ұ߽ɫصӵϺ˯ļԵúǼе۴εصġҪˣ
ұ𼪼ؿһʹüͷĿɨƺͳ£һ˿ɱͷһ»еļһķϣĹһΣ΢תһƾʧ
絶üëһ£Ժֻؿѹһʯͷһ㣬Ƶ͸Ѿʯƿȴһֻ֡һӾѹٿۣӳһͷٺڷķֱ꣬һϮôʶ

һطںƵϣֺܱ
΢΢۾ٴʱѾȫʪˣţȴˣ
Хȴ繣ںͳ˻ƣͬҰ޵ƺ𡣺һסϻĳ£ֻ䣬Ѿûһ˿ů⣬Ͼ·Ѿȥʱе㲻ʵһưڳµؿڣԴԴϵȥ˳Ÿߣע뵤֮СһâĽ𵤾ڵ֮УѾֹͣתڻ˥ɢšߣȻѾˣ
󷢳һѾľۣȴʱһұӣʶԼƫˣֻƫģͲԼһˣҲԼһûȴˣ
ȻջͷŲ԰ֽȥգͻȻֺ޵ĳ嶯ֲŸŲҰ׵֣ôʹȴѪɫȫޡžˮڳ¹⻬԰׵յؽ»
ƼæŤͷȥգգʪ۾˺һתͷСӲȥϵΣСĺ棬½һ㡣ųµĴʱͻȻһھԪ¥¥ֶǶ͸ǿҵϢδ߾Ҳ˵
Ƽֵҩ˳Χ˲ʱϼ䣬ӯƲһֻϳߵֲ꣬һӯӯһӲӡϹһžӨСӣ״ʮأһСŮͷСܽǣ۶ڱɷǿɰǽͬһֻɫĹӣ״ͬǸСӣȻǸֻͯСһҡΣڷ㻶Ц
Ʋ֪ʲôҩȻأŨϢԳáְǡСŮͯժųµſѡСŮͯ¿ʱǡСŮͯȻ˲ʱڻһ⣬ͬˮһӳüĴ˽ȥֻһȦڳµüĴɢȥһŲ԰ױȫӡ
⡭ʲôƾ΢ţڵʱǽϵġСͯǿҵҡǽɫֲ껩ز
ž
Сֲͯ꣬ķɵϷصĿ޺ͻȻɫת˼ȦವĳơƼæһץȴûʵһ㣬׵شӺƵֱ˹ȫռ˺ƵüĴ
һȦӺƵüӣһռѺڽ֮СֻһԺ·һֲг˳ϵӿֲꡭ
ͨ
Ƶſڳµʬϣ¡
ϵֲѸٵؿή绯ϽӯӯŹâؿһ


 ¹һǣ
ƾԼһʧڽطǣƯƯҪƮҷȥͻȻñһֻǣסһһƬ֮УůĸоȫʧͬȪһĵ׼ӿһӲӵֲгСͯ
ۣۣۡ
֦ͷϵĹһһΣͬƾԼһһ㣬۵˷ƵʽغɢҵһĽֱ࣬˴ˡ
к̲ס˫ֽ˽ůůĸоỬеԣ΢ҷıϢϡ΢һ绨ձӳ
ô΢΢ۣһᷢǰһжõġ˺һᣬƵһ£޹ǵ֫ǵʮ¡𣬸оʵԲΡ۾һžͽߡɫ󣬽ëʹС΢򣬱ϢͬһĴ˯ͼнһĨϲɫűɿϲһ׽סµ󡣺Ƴһһ㣬ˣĻˣ
µƽ೤ȻĻˣȫϾ˾Ȼģʵ漣һ˿̽ڣ˵อػָڵĽ漣ٴתԪй»˵
ƴϲû뵽궫Ȼ棬ܹʵҰƵͷų΢εεĺ촽ľȻӿһ飬ɽֹһǺ촽оǿңһʰֵĸо㲻Ӳ
ֻһȴӶһֱӵӣͨ죬оͺѹһ㡣
̡̣
ҪӺбĳƷ·еĳ΢΢üһ̣һĨϼͬǵɢȥʯ񻨿ǹĸоǿˣҲ̲סһظȥ

Ͳ³ˣȴŵöðų¼ͷ΢΢ط봥ģĽƽţһͷšƲ˫һѳµĽӵڻУֱˣװ
ۣۣۣ
һĽ࣬һɣ˵ྐྵȻͬһţͬƾԼྐྵȻ˵޼䣬ͺڹͬһ࣬ǹ꣬ʵ̫ˡ
ãƲ̧ͷζ촽˼Уڣһųһô
ȻˣҲµð˾òʮղԼԳ²ɵƵ飬Ĺ֡
ŮͯƷϽҩһֻ¹ֶУ˵ǧǧ꿪ǧŽų죬ʵҩƷҩ̳Ĵڡ
¹ֺܺЧҲʮ죬ʳҲʮֽһһŮֿͬãһһŮ뻥һ˿УճȥҲǰ׷ѡ
¹ܸʳߵʣһһּΪЧʳŮ˫γɡһǣŮ˫Ը⣬ȫͨһǣκν޲ʷ˫Ϭһͨ˫޵³¹˫ﵽͨˮ齻ڡ˫ζֻáݣ°빦˫Ϊü
ˡ¹˫͵ˣͬʱƾԼϵʧǡһǣã˵ǺưԼİ׸˳£ӶȻԳǰԷԸΪԷԸԼһиԷĵ²Żѡ¹
¹ǧ˫޵ĶȴƺͳϣͿسˣҲ֪ǸǻǧǧᣬǣԺƸղŲŻֲɽֹĸо

ǡ
нͨ쳽ıؾ֮أҪᴩôһĻѷ졣ҶֺĻѷΪǵ֮áǵ֣Ϊȷǵ֮һ˵
Խѷ첢ôɵ£ͦΣաѷ켫ǽȫٷҲһʱ䣬һûĻ籩ͻСһСıᱻ籩ߣн顣ͨѷĳɹֻаٷ֮ʮҲ˵ʮͬʱԽѷ죬пС൱ˣȻΪԽߣɹĿܾԽ󣬶ڽ˵ԽѷֻСһˣΪ˵겻Ļ籩󱬷
ΪзգԴұ֮ĻͨΪǵԹҪͨطȻַʲôġǵķȻͽǵǡˡһǵǣнͨ쳽ǵС
ǲ󣬲ȴǷǵĻ൱أû֪ȷУֻ֪ĻΪӵлڵϹǻҡ
ʱ߽ʯǷѺ󣬽˳С˲λǽСȻŮޡұͦΣޡ
һתɨһۣٲСŮ޼ͬʱ𲽣Լһ㣬ҽ̧ǰ𣬸һּΪȻĸо
Ǻƺͳ£»˲ʱ䣬һչ˳£һЩƷҩ
ƵʶΪѾﵽˡ˶Ȼû˼İŹͬ˻ǿԡʱʮƷҩȫˣƷҩҲòˣΪѾﵽڶ壬ֻһͻƵںˡ
ȻˣԪˣԪ˥ߣΪ˲٣Ҳ֪ǲԭ򡣳һֱƲ֣Ժƺ䵭ٸ˵úƼƣһʹ
úץǼǻˣ˷ԲǧðԽнߣѰңԭ˴ҲֻεķˡûҪϻ쳽磬ҲǹƼӦˡ˸˰£ͨ쳽ǵǡǡ
ڽһȦʱڳǺͺ׳սϢħΪ˶ػ龻ƿǧ߹׳ǡ˵սΪңǶڵб
ŲغٺһЦúгɾ͸УһսԼһġԱߵĳŤͷ˺һۣа֣ǺϹѵǰ׳գǻ龻ƿǼٵҲƲô
Ʒ·֪ʲôƵģŤͷųºٺһЦ´£Ҹطסߣ
üͷ壬΢յУ
ϲǰԼ´¡ͳˣͷǣԺ
죬˺һۣʲôҲû˵


 ľʢѪ
ϡҹˮƲ׷Ŵɫ԰
ľ壬ľ֮ϣһŮľһ֮ϣ͵ɫһɵɴ΢ᴵ㷢ȹգͬһĻŮ΢΢̧ͷ徵¹ӳ¸һϢĸоϵ··ҲԲλһƲжء
Ůӵ̾һˣ㻹𣿡ͬŮתУ֮ͬʲôôˡ
ľִ֦ѾݺᣬİͨŮ˳ɶתתľĶˡֻƬҶΧһ޴ΣһС״УˮһŵâΧľŨˮ޴ľ˷Բʮͷųɢ絽ľŷķΧ
ʥŮˣ뻮һŮͷҲأ첻Լһᣬ°ɣ
ͬɫѵŮ޶һۣ¶ɫһСĵصʥŮԸʱģ
ҪǾͲˣһŮӿصȹŮӷ·ûһ㣬Ȼľ֮ԡ˵˼ˣȷʵ˼ˣҹǿҡ
ŮȹŮӲǣ¶һ˿ΣÿʥŮϲһվľ֮ǰվһҹϲκ˴š֪ʥŮˡҪ֪Ϲؽ籬ըѾУ֪ĳʲôӣ
ǻȥϢɣùң治ǵģȹŮɺᣬԴһ˿͡Ůһʱ֪ǺãԸ£ʥŮһÿһ죬ʱʱġ
գ⣬°ɣһѲϵͬصգ⼱æתʩһݼ棡
ֻһѩĿӾվڲԶȴһֱɽߣȺջĸо΢΢һЦͬ׷һֵ°ɣ
պһˡƽĿȹŮӵıӰòϵʥŮ£ʱˣ˲ϵǳһῡӿС
ŮĬȻһᣬŻת񾲵صݼ棡
תʱе΢΢ʧ񣬰Ůɫ޳ߣ
ƽſİӣ񣬵ϵܰ·Ӹľ棬Ȼôᡣľ΢Ц֮ڽȥģʥŮº֮ܿˣľ֮ҲҵѳΣ㲻տľ֮ˣֻʥ֮ڱɣ
΢΢˵ͷתƶȥľ濴ıӰʧڹ䴦һͬһľ֮ǰһĨϲɫľ֮ɣϷڿٴγԶɽ٣̤磬ָտɴ
ľ涢ľ֮һᣬͻȻʧһɲõԤӿΪ֮ˣȻ˸Ӧ꣬磬׻ԻԤסľɫ΢ָɿزţüͷԽԽ
ľ֮ϴʧΪԷصޣǵþ콫ʥŮǲΪãľ氵
ľһ֣һ˸Ĺֱľ֮ɽڵΪµķ֣ݹ쳽磬ƿ˿²ˡ
ľԷ뿪ͻɫ䵭һԾȻȾһѪɫļ̌ͷȥֻյ¾Ȼسһ˿ѪߣѪѪɫѪԲԵĹ죬ĴĿģ͸ŵѪζ
ηаħľҰһ쳹Ȩɺ纣ѪײȥѪѪⱬҲͬʱɷȻľײ

ѷԲﷶΧĿľŷ嶼ҡҡλΡѪͻȻɢһ޴ѪɫͷͬſѪڵѪɫħҪѿľŷȫɵ龰ʵ̫Ȼľ˲ʱը˹ҷ׷׵Ӵܣ·ĩյˣֲ̿ڵʱǰϼԤԡ
ۿѪ޿ھҪɵľŷϷľȻʮǿĹâѪͷǡǡסѹֺ
ףϸ磬ľڻвϼһһȵŮѪɫãר
ãжϼһϸҲһƴˣһѴѪѪʢǾ޿ţһı䱬˲ʱɢſľŷȥ
ˡ
ĻɽȻҫ죡


 ľήʥŮ
һѲبŵͬڵصðһ㣬ͬʱ·ӿľŷ巽ԲÿһðĳѱѪȥڿһɣɽ֮ƺȻײѪɫá
䣡
Ǳ籩ѿľŷĻɽ顣Ѫɫͷھײ˲ʱķɣٿʧһӰڰ֮ϡ֣ɫ֮£ֻޱȣѴޱȱ˫Ŀ׺ݵضſľ壬ĻһѪſľ嶥ײȥͬʯ콵ײ¡
ߣʶ̧٣ľ΢һӰһûһŹӭѪײȥľľڣʧ⸽򶷣ȻᲨ˴Կľ
ףɽڵ϶úöţܳܣС췣Բ˶ߣȵŮص
ﶼѭȻֻ㣬ף߾ȡ֮ͼݣУΪԽ߱ԽءɽΪˣѾ߱һ뾫壬һĽ׶Ȼ췣ϴꡰ߰׶γΪɽڣɽٳɹǶɹ˷Σս׶ΣڣΪĹʵۻֱԲԵһɰշ
ԶɽڷΪĽ׶ΣܶɽڵϹŶѡɽ֣׳֣ɱԼɶɽѶӣܻǰ췣췣ǰɽ׼δ㣬Ǿһ֮֡
ľԼԸ֣ľ֮ҪѪħľ֮Ҫ֮ɱΪ˶Կľ治òðճֻ֣ҪԼƺʹãƣӦò췣
췣Ҳаħľ滰£ѾѪײһ𣬾ȻһӰѪ¸ûкѵصľ죬ҲûбɽıըŰѪ¼ǰ֮ȥľҪս֮⣬ľſݷڵǧﷶΧñһƬ棬ľڵĸˣҪľİȫ
һӰͬһľ֮ϣٿľ֮Աߣһ۾һ˲˲ضŹڵľ֮Ů̧һֻѩ˳ǹ֣ͻȻ߲ʹ⻪ľ沼µĹַһˮƵĻζȻ׵رִֻˡ
ҪʲôͻȻתһĵͺȡվڲԶǰŮһתͷ
ͬʱһͬʱ㣡
ãܵģأɵصǰŮӣ£ĿǣȻ¡
Ҫȡľ֮ɫһ䣬Ϊµһֻ־Ȼ˿ľµķ֡ôܣľΪͨ죬˵£ǽƵĺͷҲƻ˿ľµĹ֡¾ȻϢ͵˿ľ壬ľһѿľµķָˣֱһ㡣СųһOΣ⻹ԼʶǸųô
ʧָ˳̬ͷһ۷ʣص㣬Բסˣ
һ̧һ߲ʹû뵽¾ȻͻȻԼ֣ǹ㵽˸ǰӦ㱻߲ʹסȻֺãҲ᲻󺧣еãˣʲô
²һ߲ʹâľ֮סСذľ֮ժȻִٰӹгءһĨϲֻĴһС״˸ţǵھת嫵ͬ޾ĺ
ãˣľ֮ŻȥܿҪˣûģµɨһۣ¶һ˿΢Ц㻹ǵԼɣ˵һ֣߲ʹƾʧʱӰ˹Ƿպ⡣
ʲôˣҴľ㣡ʱҲϳɨһۣһľ֮һЦ㣬ллҵĶлŴ󻵵¶˵Բ𣡡˵Զವƾʧˡ
Ҳľ֮ˣպŷӦõľ֮ɫ˲ʱһ㣬ȫʧȥ˫һڵء
ĿЩ͵գϸҵļƬؿһʹ˵һƬհףǰһڣεľ֮ϡʧȥľ֮ľۿɼٶȷɿؿήȥգۼ䣬деľҶ䣬ŨɢһҶһƮɢľŷÿһ䡣ľٴαһͺͺĿ
ϡˣô£
ʲôָǵضµĶеžžƬƬҶڵϣϣϡ
ľˣ
ľˣʥŮľϢֶߣľڶһӰϼ֮˵ٴηԤԿʼӦˡ

ƴҡڵǵĴϣǻ˳£ɷۡ˶ûʱŶħšž׳ǶԿĻ¡һ龻ƿѾڳУ޹ؽҪˡΪ͵һƷƷҩͯŮڻ龻ƿ˵һƷҩ㲻ʲôȻǲؼʱ˷ȥץˡ
ƶСǲ̫󣬺ܿ㶼˸飬ĶҪƶﴧһƷʯƣص쳽ˣʱһƷʯ쳽ǼֵƷʯ㹻ʮƷҩˡ
䵭ظںߣʼһԲۺ˵ʲôƲȻζʱȤȻˡ۽ɨֵӣ΢΢Ĳ·ҲܵƵӰһ㡣
ںǿգеľԴһԼʲôƵģǷֳһ˿עȥעƵһһʱ첻źƣȻеķԺвϳֺƵӰҲǰһµԼĽˣҲûǰͰ
е㺦£ԼϲСԼҲ־ʯΨĴ⽣ˡ¾ԼһεϵںƵϣһһԼ̲סȥעȥ֪ʣѾΪԼ·ϵγǾֻг١
ʱһѺɱˣͲȥ룬ȥעɵ붯ʱŷɱѣԼ²֡ѡ˳ĬԼݵøƴѺƵӰӴԺиߣȴԽǿȥ룬Խǻ֮ȥʱûţèצһ㣬Լڳӵˡ


 رͼ
ȥɣĮصûһ˿顣İźƹһȦѾ漣ˣǰһӹ֣̫ɡ
УǾǧ֮ˬԼһүȻñֵôСŤͷһЦԺȻذɣԼһᣬһ˽£
ν˽£Ȼ޹أ
һ㶣ӺƵиеһ˿İ͸ңﾹһ˿ܣüͷʵȥʲô͵£һЩˣյҸҪҪȥʲôҺθɣ
ô룬л֪ȥʲôȴװȻӣƽźơƵɫеѿѵУұֻЩ͵£
ⲻ£ƵЩˣתߡһ񱻴һ£źƵıӰһת뿪ת߿еˣҸղŵЩˡأүǶǶԣҲǶԡֲס
ںƿǲӦûͷҳµʱ򣬼ͷһ¡һڵܵһ˵ָ𿪡
Ӵһʹߴתһʹ˦֣šһֻ˲ΪѹֻʹҪǺƿⷴһһֱֻȻˡ
ǲˬУһ˲ļһﾹȻȻԼļ򣬲Ӳˬˣòͷˣ͵Ϯү
ɫ΢䣬æЦǰϢŭ»ǰΣǰ飬δµĽлԲðһǰļͷǰ°

ŷһﾹȻƲ룬¶֮ɫǲкöҪң
һ㶣ٺٵЦǰɨһۣװصӣѹԵĺö⣡
ֱĹ̬ʲôöֱ˵ɣ
ߵƤõˣԺƵһҲΪ⣬¶һؾһĶֺƤֽͦԶġֻ΢¶һ±ٺٵصȤҵһƧĵط̵ҪûȤˣ˵תߡ
Ʋ˷ۣȻ֪ǼһܹݵļǺĻǱˣٲȥԼָҲܰһͱʹʲôģȥҲ޷
ǡ롱źƣ·һƧǽǱߣܶľڣǸƤҩĺõطĳá´
źĵһЦصصǰ״εнɣ
Ƶصô
ǵͷߣм󶴣мֻĸģǲȻټϺŸڽϹȥɵӶ֪ǳէġ
ٺ٣ûôֻǺʣĿһЦŵɫ΢ϻ˵ȰѶóƣǺöү£ǺöС˵Ųбһۣȭͷ·ʱ׼һȭ
ش˸ɫڨڨصǰģǺö˵ŴﶶһƵĶ˫ֹسʵƵǰ
ƽӹһȻһƤֽգƤֽô󣿰ǰ㶮¼ͼˣ
ưƤֽչֻƴСü򵥵ĺɽˮһЩȦȦ㣬ȻǷͼһĵͼݺ֮һ
ʲôƲͷߣҲ̫̫ѪˣƤֽ滭ϼʣȻ˺ɼ鵱رͼˣ
ȻµµһתѹصǰһŲرͼ
һȭɣʲô
뾫һ񣬵ȵľǺ仰㲻ʣֻҪˣӾܺƵţȻԹʯ򣡡
һװģܹ߳۲һ²߻صصһɼҷ
ŶʲôɼҷЦһѾٴһԲ˫۷ŹعĴõķһǹֻûݣһǹ֣޵֣
Ʊһȭȥˣǹ֣һҪԼôȥȡ
εһЦΪ΢ϴδԽǵʱͲ㶪ɼҷ֮ض֣ûǱȥȡͼҲҲѰǵطǰΪҸǳٺ٣ܵûԵͼҲ˵
ƲÿɷصͷŵͼԼеϤȴּǵòļȻͼε֪صһɼҷһ֪ǹ


 Ȼ
ڨڨһЦҲ˵ģҲ֪Ǽ٣
ãһﶨʲôɼҷĴ˵ŪһŲرͼ˵
ף
ͷһԾؿǺӣһ룬Ϣصرͼģ
ԥһ£ŵǰиһ˼ҾϵĶʯװͼѺģ˵ºҪأ
ǼһǲЦЦص治ɫغٺһЦǰȻȷʵ
ţⶫʯưƤֽ봢УٺһЦ˫һֻ򡱼ãֵǰɼҷļֵඣȻֻһͼȴѰĹؼȻͼֻ֮һҲʨӴ󿪿ڣһƷʯˣ
̫ˣСүϼҲһƷʯƲһӣͷˣⶫļֵԶԶֹ
һ㶣пϲˣЦøջƵģٺٵصǰȻˬⶫҲ˷ѣǰˣ
ϲüҵصǾһƷʯˣڣ
벻֣ƵƵͷһƷʯڣ
ѿ쳶һ˿Ц⣬һ㶣Цʲô
һ֣صһֽʯһֽ
ٺ٣Ȼǰͼˣһ㲻ԤС
Ȼɫһʲôʱˣ
ɫ΢䣬СĵǰǿЦɣǲرͼѾŽˣ
Ʒ˷ۣƨүôǵ£ٸҺ˵˵ү㲻
˵ͷһƲһһģû뵽㣬ˡﰵ⣺żҲˬ
ǵͼ㵽үˣ˫ֱأзб룬һƦӣﱤˣ
㡭ţ᲻ģָźɫصɫһȻ˲Ϊεֵ˺ڵѹϺйޣǿȱһڵ߻й֮һƨɵڵϣɫֵضźơƺٺһЦѹջأһֵƵͼƵү֪
һµŵˣŵعһЦԶŰǵͼ˳ϸؿժ²ϵĺӷڵͼϡĿⲻһӱ桰ơֱʷɷ裬Ȼˣ֮ƶϷǶϣһ˳ǹ
ӶԺ˵Ϥˣơֵ±߻ͬһƲֱߴʲôղſǵͼһɽƵЩ죬ԭЩߡƲ˼֮УżȻôʮ죬Ҫҵϸйأҵĸĸ򵥣
Ĵָڵͼϵһīĥһ£ֹȻɫˣЦãⶫαģīûȫ͸ãԼҲûʲôʧ
ߣһߴһ㶣̧ͷȥֻһϮĳ£õվһԣضźƣĿдһ˿⣬Сʵڿɶ֮͵ˣǿ
Ƽ°иǸ˵ģµʱһصԺôˣ
º˺һۣһԲתߡƲлһǿͱƼˣ첽ȥĬȻһ̣ͻȻͣĻȡԺøűԺˣ
һ㶣һζٿɫƽĮӣ߬һ°㣬һŵ˲Ÿеɫ
Ժ˲㵣ǣؽضϵסŭʼǺðɣأ˵ӿŲӳ߹
񲨶һ£˫ͻȻúܺܣĨдöСϬ΢΢ĻζţַȭգƴܵĸоϳȥźԶȥıӰܵĸоԽԽǿң̲ס̧׷ȥ˺һᣬ²ųһѾɷףһϸСĳӡҲϸܵĺ
¾һᣬɫָƽתŷȥŲ࣬ǰУȻȻ̽ĳ··ֻˡ
˺ܾãȥԼȻԽԽģԼĽ㳹׵Ļˣں¾ҪѺƳڴиϳȥ°ѽĻָԲúٻˣͲټţ塣һǸ־Ϊ͵ˣȻӲѹסˡһǣЧá
֮ͬӵǡͯӡӵǡŮӡǡһǣЧԺΪΪԺ˼ܵһǣԼٺܶ࣬еܱȳϲ٣ҧҧȥˡ
ϴ󣬾ҵĲرͼһڵߣڵߵǰ޿ֵָźƺȵ
ֻڵߴʮ꣬ϴƷķװһѳͦñֱ˫Ŀ絶ɢͱ˵ƣޡ
СӣָصǲˬУȻˣνص·
һ˿âתߡٻص˺һۣ߰ɣ֪ôд
ƺٺһЦ˫гΣյķ죬ȭͷٺһЦŲСүھ֪
һ첽׷꽣ޡưЦٲȥ꽣źƳһվСӣϵʯȫԹˣ
ͦԸģһھҪʯʲôرͼֲֻᣬȻɽկеƷ
ƺٺһЦǰѴ±ɣ
꽣âһײĲᣬҪƵү
ᣡ
һ꽣ޱĳʷɳɭɭͦġЦˣһ｣ⶼûͨ춼Ȳϣ۳£֮ˡ
꽣ŭˣСӣͷЦ޳
սֻǳյ蹦ˣ꽣ȻڵΪƱòһǰ㣬±㱻ˡ
ǰ顭ѽƽ΢һʹɱһ㡣ֻ˶ѵһ𣬺һֻŲؿϣٺٵصüٲرͼƭСү㣬۸ˣӹʵģ
ǰϢŭֻʯѣɥֳ˵ĴЦǵθͦģһƤֽһƷʯСүǲǸˣ
꽣ĿһʶһԼ࣬⶯Ȼ΢ƻ⵽ˡ


 ټ
꽣ĿһʶһԼ࣬⶯Ȼ΢ƻ⵽ˣһת⣺ѵʲôöɣ
ҽżһƵһȥ־꽣޵·е治ɫصѣѾȥˣ˴ˣһߣպ
ƲƲģԺ󲻻ټˣţƷװ
꽣΢΢ɫ䣬˼ҪɱԼһµߵͷġ꽣ͻȻһҧֻҪѿϷŹңұĲرͼ׸㣡
ĿһصСү
꽣ްһᣬͳһŻзڵƤֽȻصݸƵŲرͼģɽӽǱżȻõ
ƽӹһƤֽ죬մ˲͹⣬ȻĦɵģīЩѾģһЩطˡƴӴаŴᴦĲرͼȡգŵͼֿ޲ֻͬϸһЩϸ΢ĵطıˣЩ־ԵļǺŻټƫˡһġʱŪǡ
һ꽣ޣЩ˸һɫһͷŪżٵͼŪСү
꽣ޱƵһŵôһ£ϿҵصѣȷʵĲرͼ
ٺ٣ǵСү¶֣ſ˵ʵˣϺâһѾһذףһӣһ֦˵ɣ֦һͷ⡣꽣޺߲׺ͻȻ֦ʲôѵΪʾذ׵ķ֦Ĵ
֦ļˣٺһЦ˵ҪϿһӣٰ֦ȥ˳ŴȹһֱŰ塭
꽣˲ʱɫص㾹Ȼ˹ҾҲŹ㣡
ɫһ㻹˵رͼģСүǲҲɣ˵һ֣һû꽣ƷķװһŹâ㱨ˣذ׾Ͳ꽣޵˫֮λã΢ƫһ¾ͽˡ
꽣ųһ亹Ȼ̾һӿͷĵطѽѽ⶯ôڿٳһһԲӸ˺ơ
Ʋ󺹣Ҳ̫ЩȻѶĵطȥҲֽӣ֦ѶסãһͲסưѰͲǿͲ¶һƵƤֽʰƤֽһȻһĵͼƶһᣬȴҲѷֳ٣ѶǵطȥŶӦ൱ߡ
ưرͼպãһ˵Ĵ⣬˵ʯ࣬ǧƷʯңмƷʯپһЩҶ벻úƵۡĴѳʮšرͼÿȫɽկеķ
ֻǰƷʯȡ˱ѴˣһᣬٺһЦ´кöǵùյү
ﳡȥĺƣ˲ϲû뵽ħһļһﾹȻ׵طŹԼˡ

ƻصУջ̲סصסԺǰȻʲôϣǴ˽ȥҪϮȻȻھľ±ߴɨһԺӣһֿյĸоĬȻһתȥ
׼Ժˣ϶ϻ쳽磬ʱ䣬һҪжʥŮְ֮ˣѹ¶û誶ˣһ뵽ЩƱӹƼ
Ƹߣش򿪣һϮ˳
ųǶȥһΰĽںƵǰǴͬһֻ޵ľ޿ڣжʮɿʮɸߡǰһʮɸߵʯĸ֣ǵԾӥգȻȻһɾη֮⡣
ȥͻȻ΢ݣһɺ⣬̧ȥΧ˷ӦȻҲԼһЩɫ΢סһͦεӰش˳һƽƽ棬ȴһּΪΣյĸоΪһѽ
ûһѽزȻɢһƱѸסˡ
Ԧڵ½ޣһ۱ϳ˴ˣȻڶӵˣ
ĿȻɨһܣâڱĸо鲻Խ˿һ㡣ĿںƵԶһ£ٲߣߵò죬ǲȴǾȣĳƵģÿһ·̤˵Ŀϡ
һԶȥӰȫʧڹսǴ˲ų˿еؿڣΧ·еƵðۣһҪ޽˼


 ѷ
ƾٲ˽ڲӳһյľ޴ѷ죬Ȯ͸ĻâһبԶĸо
Ӧþͨ쳽Ļѷˣúǿռͨʵʱ䣬е£ֹĵȴͼįܰĥȥ
ǻѷ˰ţҪͨȵ̨ʯȡͨ׼ѷ졣ֻ̨ǰʯǹ̨һķŮޣȴһ߸ϵӣɨһۺƣǧƷʯ
ǧƷʯô󣿡Ʋѿڶֿ¾˲ˡеף쳽ɽӽΪʲôӿнˡ൱Ʒʯķòһܳеģ쳽ǱҲƷʯôǰƷʯˣôı
Ůɨ˺һۣǧƷʯôһֱշѵģܹʯɣ
ÿ춼һЩŷεߴ쳽н磬ȴ䲴ͨзҲ۰󣬾пᣬǿȻض飬ߵǷѶֻ¶ɽҰΪµĿū󣬹ŰյӡŮǸŷζͨзѶ䲴ߡ
ҲΪ⣬Աˣ䲴ʱ·ߵĸ࿴һۣοǿΪ硣
һֻʯȥһƬȻŮһ㶣ùʯһ澹ǧƷʯϻһĵЦ˺һۣǰӣصҪҪӹ
ŮޱżǱ¶رͣ¶һƬѩ׵ļǰĹָǴĿģˮ۵ķͦ¶Ҳ̲סһۣʲô
Ů΢΢һ£֣ô֪ѵһδԽѷ죿ôнģ
Լ籩ڴԽѷʱӰȫʣŮĵؽ͵ȻʯǴүƵͷʯһ
ŮЦ紺һǧƷʯһǧƷʯѣ
ѣ
ҲںһǧƷʯǱҪһͨ˻ѷ졣

âͬˮһǰţͨһƬɵģЩطʵһϣ硱Щط鸡ͨ裬硱ֻһֱǰĹλǰȫġ
ʱл籩ͻðһСı籩˻ܻųļʺСо͸ˣǿȴĻܰԪӤڵ߸飬ϻʱǱܿҪͼӲƴ
ʱˡ
£ڻ֮У˱ϵĳɢǿҵĽ⣬·֪˶һ㣬ս߰˵Ĳһš˾ѳʵ籩ɨϼǧɨż¶СиǱи֧飬ɢ
Ŀʼţ˭ûг֣Ƕڵȴȴһѵĳᡣ̶ֳȣʤֻҪһһ֮Ȼһ˵¡
Ŀƽ羵˫Įˮ˭ҲѰŶԷһ˿
˶ǽĽ֣Ѿﵽ˽һľأһѽֹʱûһ˿һصõˮ©Ƕ֪ʱƴԣ˭Խܼ֣˭ʤߡ
¡¡
һŻб˸ٶȳһ·ϰʵĳ飬ͬһͷޣһ·ǿ԰˶Ƭ
ɢĽ˲ʱиۿϾҪˣȻ޶ԵضţѰҶԷ˭ȳ©ԵķҲɡ


бԵ۵ն˵ϣͬʱ¡
ᣡᣡ
˱ϵĳͬʱʷɳ
ˣͬʱ׽˶Էеһ˿©ǧһ֮ʳˣ
һɲǣĻз·Ϊ˴̳ĽʱֹˡûĽ⣬һ㺮ײⱬѪէ֣ͬʱƺһͬӰһ㼫ٵ
ٶ
վδٶһеķȥһ̲ͣغ¡¡ǰ壬ͬһԶȥ
ͷѪ죬Ѱ߰¶ȾˣȴǻȻδһ㣬ųԶȥĻУһĨѾʧӰ١˫ĿЩʧȻصˣȴֺο໹ҪұȽأ
ϡ
гʣתȥѪ˳们䣬ڻ֮ɢ˿ȥ

ƿ˻ڻͨдУİ׹ȫɵȵҲ˻֮ʴǿȲĻ籩ӣһǧƷʯõҲֵˡ
Ѿڻͨз˲һˣٹʮܴĻѷ죬쳽硣һ·ϲʱϴ쳽緽ߣҲдн緵쳽ߡ˴˶ǾشҴһۣԸ·ǣ鷳
ڷеĺͻȻпһǿҵĿ־ĪƤһ˲ʱɫҰףϺݺݵشһסؿڣһ˼ʹƽƲľвԾس˳µӡ
ѵˣһɲԤУϸһĴҴҵǰ˼죬ƵԽĳˣڵڽʧš
¡¡
һƴһŻ籩ӻٳ˳൱ˡ
ƼæٱܹͻȻһľĸоʶǻƳĻȥֻһŹâһӰмٵתţһĿֻҪһģ¾͵ñʳ촷ˡ
˲ʱ׻ȻӰ˭з·һڸ˾ǳ¡˫Ŀٿس죬εȥϵٶᵽ£׷ڻеĺ档
ǻеٶ죬һֱŻȥԽԽԶžȥĻУֻ絶һ㣬ȴ޲ߡ
ʱͻȻֳһŻУǷ·תһɽ

һ죬Żиײһʵ࣬һײ֮¾Ȼ򷴷򵯿ԭһźӭ淴
һҧ붼г˹ȥ
Ҫ֧ŵĳ·һĽл͵Լֻһ˵ײԼϣһѾһ˽ıס
̾˿ˣ˵ֿĵȥȴǳƽȣе㵭ϲá


 
ĵĿȥԽǿģ˺Խǿôǿ壬ҲֻȫҪֱһ΢˫Ѿȫ˵ֿƻΪѾƣ˹ȥ麣תסеĳ¡
ƴУͽͣǻиתǺܵ˵ģ໥§Żȥ
ֻԼյʹһûһ˿϶ظоͻȻӿһļ˫źƵȫƻмȥҪƵڣȻһȥ
¸еһȵҺϣ˳ջ䵽ߣ̲ס˫ۡһ˲䣬סˣȻһʹǸо˵ǿҡֻ۶ڱǶðѪŤɲѪ˳°͵ȻȫԼͻȻ۾ʪˣһҪȷָоƺҲоµĿ⣬ͷųЦһ¡һЦǵѪһڳµĶϣæϡֻñȺݺݵţƴס·ףֻҪԼһⱲӾԶ벻ˡ
ֻϵ֮һᣬ屻һһϲͷų¡ֻԼѪȾˣȴƽ˼ֱĿԣãصͷ˫һ˿ԥͻң󻺻غ˫õ׼һ㣬ȥ˫Ҫഥ֮ʱͻȻŤͷȥƱۻķۼϡ
ͻȻȫһñһ£ֻȫȣȾһ糺졣
иѰųµ˫ֺȻѣ˽׹ͬ޵ģֻգ۹Ҫƥľ˺촷ˡ
ͻȻ֮һʯͬһ𣬸ߴɣֱƻ磬дŸ߿ɷ֮
ħʯ
ħʯû뵽ؼʱ̣ħʯȻԶð˳ɣڻаȻֱƻ硣ħʯͬܺϽǻб̶ΧħʯͣתȴĴҳ塣
˱ħʯǿ֮ȫħʯжȥˣ˾Ȼ㶼Ӱ졣жǿϲֻҪлţ˭ԸȥءΣʱˣϲضţͻȻһ죬΢ŤͷȥƼ״еٴθͷȥʱȴŤͷѾ±䵭ְѺƿ
ſɣµصԵúܵĮ񱻵ͷһưˮˣ׳µ̬Ϊλתǻ죬ղŻ࣬ȴĮˮȴ֪ʱΪ˱˷֮ģһ˿ǣñ룬˳µǣټϺƴ໤жˣص£¼ʯʧˣĬ˺ԼʱΣ˺пٻȥµĽٶȵϷ磬Ȼúˡ
˶Ĭֻñǹһ㣬ղŷһУȾúڣ־ļ´̼
¡ôᱻ֮еģ̲סȿʵԳµΪδҲϲᱻеġ
ⲻ£µصһ㶣һɷƣһ͹£ջѡ˳Ĭ
Ժ䵭ºƾºӵôߣԼǷ֮һڱһˣʱƳĬеˣһˣ
һᣬ̲סתȴƿʯϱĿɫϴƣ룬ϵѪѾˣһɫĺۼͻȻһᣬѪɾĳ嶯ͷһ𣬳²΢΢һĬĬ
ħʯĺȻ󳪣µƽǧ飬ħʯȣ¾Ȼؽһľ硣һ㣬ٿֻȫŵĹâ촽΢΢˶ţʱĽӰ
ǣѵҪͻƽˣƾɵؿԽԽĳ£мΪеˣе㲻Ȼ̲סһĶ
ֻĽӰԽԽܼƵ֣γһѳ״ͷɢĽúеľĸо
ǰѳͻȻħʯ֮Ӹ߰ϵֽ


һʮ طж
ͻȻħʯ֮Ӹ߰ϵֽ𣬷ѳΧųתǳһߵӦţȻϡЩɫֲʱײһ½˷ǹ죬ھʲôʽһ㡣
ƿð𾪣ħʯѵҪϳΪô
ˣ
͵һ𣬽Ȼ¼̣
ꡭ
ֻ콣£ÿһռ䶼òطͬѳԼɫ䣬ǽ֮зżޱȵɱ⡣
ʯ֮䣬ԺһͷҪɱô
ΪԼҪ總֮˺ɷʱЩȴȻһգƾʧ
ڿҪ̵ͷʱٿرϸһˮ״Ĺඥ롣˫ĿĳȻ˫꣡ɷ֮Ľâм̽ߵĻ֮СƿðľеĿҲɱˡ
˺һᣬµƽùž޲˽û˵Ϣͬʣϻ
ʴ䣬˵ǰǲӿƱ˵ϴ󽭣ôھǷƽ˾Ĵ󺣣ӹ棬Բ硣ƽʱᣬӿʱƱʮϴ󽭻ҪҪ¡
ͻˣư̾ȷʵͻˣǽϵͻơ֮ǰǵĽǽ㡪˽һλԵɺ¾ȻһͻƵ㡪طжס
ﵽȫӹ棬Բľء˽һͲطжȻֻһΣȴˣͺһˮһ㡣ﵽĽǽϳ˼УȶչĽ׶ΡĽް¶վԼһѷɽһ㴭ˣ˸һٰʮȵת䣬طжס൱һھ֮ϣһھŵ֮£
ĵǰֱǣ
һʶ·棬ǽţ
̽ƣһ㿪ʼԽԼᣬպܲôĽ⣿Ϳ㽣Ķˣ
㽣ɣһ㿪ʼ⣬޽ˣ
ĲϾۣһǲߺԼĽ⣬ýǿ
˽һﵽΪɽϣҲǽԵĽ׶Ρ
˵ǰƷɽôǴ콣ˣ˲ĳɽɽ֮߶ԶҪԵĻԵԡЩһҲˮ룬첻Ҳʼ³˽֮Уʶˡ
³˽ϳ˽֮Уһͨ˵Żˡ˺Σû֪Ϊû˰ѽµĴˡ˵˶ǽ񣬻ּһҷ
˺һۣƽͬһƽȻ㲻䵭ȴ˼ľ·һüԶǰȻԼ䵭żԼŭٻֳܱϲŭȴЩĵزͻȻһ㲻еƣغ˫ۡ
񲨶һ£촽΢һ£ƺ˵ʲôȴֲ֪Ҫ˵Щʲôٿתȥ
ϣ
ʷɳ˲ʱɫ䣬һȻĽΧĻСħʯ󳪴͵ǵȻĽⱩɣͬգ׿ɽ

⿳֮УһӱûӰȻɫƽһӣǧƾնͬϣ಻
ꡭꡭ䡭
һ죬ΧħʯתĻڰɽԴԴϵؿѿЩﵽ΢ƽմһתĻϷֱӦر˴ײ
ըһʱǽҪħʯı˿Ҳⱬըлҷ
ϣ
һʣʧӰ٣ɸߵħʯȻСɵ˳ϡħʯȻѾϳΪ˵ħʯԵҲûʲô˵ġ
ɫе㸴ӵؿźƣѾеϰ˺ϲ㲻ķ־ԼһԼͻȻƵ㣬˵ԼǷʵ̫̫ˡ
߰ɣµ³֣շȥһᣬоƲûиͷֻԭأһƣ̬üת˻ƽʵôˣ
ƿųǳͻȻ÷ǳƣ룬˵һ㣬˻ֵû£Ժ뿪ɣϢһٶ
עӵغһᣬתƮȻȥų¾ȻԶȥıӰƿЦһ£˰תһȥ
ǰеĳ½˫ͻȻӿٶȹ۳ȥ˵ĽȻͷţͬ˵ķɽԵĽܵġ硱顣
ɱʮͻȻһգٿͣתȥοԼȹҶΣҲܰڻҪذȫĻͨ
֮УѱϣΪܶǻããһƬֻ£ܵһжر䶯ûб־ԵĶԺ·ҪƷãڻԽԽ룬ٴγȵ컹ѡ¹һ¾룬ӦòصԭˣܻɵģﻹкƵӰʶͷųȥԲɨһȦƾͺʯ󺣣ӰͻȻܣʧʲôƵģҧҧ´˳һ׷ȥ

ڴӻͨгˣվڳǵĽͷϳһֻĸоڻ֮һ£Ʒ»صͨϣַʮգڻص쳽ߵǵǡǡ
˼ֻóޱȣڻз£ƣֻʲôڶôãӭ߹λҲԵúͰ
ٺ٣Ѹմнɣ벻Ҹطס£úһ£ߵǰͷЩÿ춼ǵѰҡ֡ĿꡣΪմн˴฻ͣҳ£ֻҪЩ̺ˣôС
ǵȻнؤһ㣬ص쳽ҵڱʮȻǳ£ˡ
ֻȪݺݵ˯һԲǰһʲôõط
ٺ٣ȻǺõطȻʲôܶУҪκη񶼿ṩЦˣдһ˿˶ĶƲǣһȪô
ȻеģƵƵͷɫһϲһֵǰ·ֻҪ⣬Բģ
ؿĵֱ죬ѷģ⣬һλڶΣתǰ·
Ʋһ£ĻôеƤĹ깫


һʮһ 
Ƹһס⡣ȥֻԺռͦľľдУԼɼ̨ͤ¥󣬷ߣסլͦߵģӦơ
Եһᣬ±֪ͨ˼ˣͷɧһЦȥšƲסˣΪǸԼסô滹סأ
ںԻʱűˣһ޵¶˳ѩɷǹˡ￩һ£ȻƤĹū
ٺ٣ѩˣԴĵصŮǶˮϵһɨһŴվ˳
ƲǰһֻŮһѣķΧˣ޳ϸβԲ̣ܸͦоóǾ˵ĵǿŵĻɱ򡣴Ů˵ˮһ㣬ˣʹţ˶Ҫ輸Ҳ̲ס˿ڿˮȻִĸоһѡ
ѩŮ޷˺һۣŤͷͷλûūҺ⣡
Цѩ۹⣬ôҰأٺ٣
ƲˣԼǡĸоȥ۵ġ
ŮתߵƵĸǰֻһɵζֱꡣŮǶԸʵķͼҪںƵϲվ΢źƣȻһЦصǧƷʯӽǴ˼ˣūҲڹӵģеĵ֮ǰ̻ͦزźƵؿڡ
ƲһǧƷʯǾƷʯˣȻ𡰿ߡտŮľ͹ģҪѹڿ̢°
ʱҲٺһЦĴָѩ̺˵ĻǶǶģ𣬶ˮҡ֤̺۳ҲݣζﳬֵǧƷʯԵֵˣ
ɫ˷ܣָ˵һʣһһǰ͹̵Ůޣе⶯ǧƷʯȻ㣬ʵҲֲڴϡ
岻ϲ۹ţⵥҪɣߵĴǲ١âһѾһʯŮһֻƣźƹԹ԰ʯﰵ⣺Щ˼߲·ˣο⿴ǸۻСƨһվֵ
ǧƷʯݸŮޣͻȻһߣ˲ʱͬâڱһ㣬ش˸ٿתȥһӰڹսǴһû
´£һ׷ȥŮ޺岻ľû뵽ѼӾȻˡ
չӰһ·񱼣˼֣һֱſҲûų£ЩȻһԴ̾Ļιȫˣ
תһ룬ԼкҲûʲô͵ǿҲںټһ
첽׷ڨڨصôأ˼ҹˣ
Ʋ˷ۣûõǧƷʯİɣ
һңƱǵȫûˣһƷʯ壬ƨߵߵˡ
˵ùˮƵصתߣִתһ
һȴӢŮޣļǿ࣬ǰΰ޸·磬ɷͣΪڣڵޡ˾һССˡʱ𾢵ʲôûע⵽վڽֱߵĺơ
˫ٿشһɿϲתһ룬Ϊص㣬ͷ첽˹ȥʧǵײССǰ
أ
ͬʱ𣬺ƱССһƵڵص˼һƨɵڵء
Сӣ·۾ײСС˫ĿԲֻֻǰŭźơ⣬ƷһӰѺƸΧ
Ҳӷ㣬ռϴıˣòͷˣƷٺһЦôˣ㣬Ҳ̫ˣⱲҲ˻
Цģٺٵصϴ󣡽ã
СС˿˺Ƶӣ˲ʱľ˹һ㣡յվƨɣٺٵصôʶѵ˧ˣ
ƣͬʱ֮Աǿסĵļգգ۵ô
ССҧ´ݺݵصźƣͻȻһСӣһ
ǿɽ޸ͬƥһźƵͷ䣡


һʮ ì
ɽܡ
֦ž죬ΧϤļ·ֻص˺ܶǰԼոսԺʱ򣬺Ʋпǧʮˣʱ죬ԼҪͻƵˣֻССһ˽ڣϡ
СӣôöǣΪأСС֦ںͷһ¡ͷͦеģٺٵصˮһ࣬ȴǵ֪ǱˣΪȥô
ҪСӻеģСС˺һ۵޶ۣʮ꣬Ҫ˵ûԹǼٵģʱ˵ˮһ࣬΢ܵ㡣Ʒһȴһֱµ΢ѧӢ۾ܼ񵽻һãֻǺ޶˱
ƷһۣƷֻ㬵˿ڣ±ֳΪ㣬һ㣬뵱һֱպƵģֻǸСܵĽɫʱƾȻˬˡҪǺƻòģĺƵĸ첲ǣһɣ
⿴ǰ侲ΪѾŲ㶥壬úӦܽˣԲһ㣬˲ΪŬ㻹ϣڵġֻƷ㣬ⱲɹĿ΢΢漣ְɣŻһȥˣǰġСܡҲˣҲѹ鲻õġ
ɨһۣԴǸصǺƶԲңʱҪ֪ͨҲˣ
һֵҲ£Ҳȵģ޼ҵ̫ˣ޻๼
ССͷˣȻСӻţʦ
Ʒǲ˾Ŀ˵źƣĽʼ֮ǱһˣǱСƼƷ񣬲Цɥҡҡͷʦϳľඣ
Ʒ˲˿ãûһʻţϣ
ԺµΪȷȷʵʵʲʦ㣬ʦ㵱˲ˣֽ˿ľĴôãҲ˰ɣһţѡ
ССһ˿ϲɫͷȻˣǰЩ˵ľڰһ˱ΪľʥŮǻΪͬأû뵽
ҶûʺΪʲôûмľڣΪ켶£Ժ֪ľĸŴɣôܻպأԴҶ֪ȤûѯʣúϹȥ
ңװûһɫۣͨһ֪òˡܴﵽΪǾ֮ˣ벻켶ʾȻƷ졣
Ժʲôأһ˻ȥһмɲһʵ֮ԣ̽ԸԸһ졣
ССĿ˵źƣֵصСӣԺһɣǰһ
ûһҲһ׼нðأȴʯϣصƷƲƲ죺һǶһֻƷʯķÿɲô׬ģǡ
ƷССŭƷһۣƷֻ㬵ס˿ڣƴôǿʮʯСһֵٵһܳУ
ƲĬˣн粢еôû죬ƾΪǱ߿»ؤˣǱߵߵʮءĿˣ㽵ӣ̴ֲǡ
СӣҪƷˣûȨˣͨзò⣬ǶɱЩޱˣССĺƵļͷ⣬˵ǲǣ
΢΢˵ͷû
Ҳûڰֵ
أƷСС֦һƷ˵ĿⶼƷƷɫе㲻ÿҶͬˣûзȨġƿʲô˵ģصʲôǾˣ
ãһͨˣ
ССŤͷźƵôڴҶͬˣ
ٿһ£еﻢµĸоղΪ˹˼ǵĸܣΪڵ˱Ķ˵ɹϷŪǣѶû
ССȶסˣΪƻڴӦģΪаһŶӺܱһ̵̻ĺáĺ£˵Ҫһ£ͨô˵תܾ˼
Сӣʲô˼ССɫƷˣЦһ˰ɣͽкĵ¿ηΣ˼ƨɣ˼ҺүƲǣǺαǿأ
϶еҲסˣǴ￩һ£ƷһۣеջصƷ˵ʲôҺɶʱƲˣΨ²ҵСо
Ʒɫٿرͨ죬˫ĿԲֻһ㣬ǰġСܡȻҺԼĳѹƵȻˣŭһСˣ㳢С˵ȭͷһȭźؿڵȭͷðŻɵĹâȻ
ƲܣôȭͷϿ¸Լɦ࣬ȭҲνϾԼʮ꣬ȭǡⲻ㲻ΪƷзһּȵӣŭգΪҸһ㣬Ȼң
ʢŭ֮˵ʮɣȭͷ˲ʱʯһ㣬һȭǰСӴɣ
ⲻüûгְƷ£ƵıҲܲˬۿƷȭͷҪںƵؿˣһȭǵðѪɲɣСС̾˿֦һӡ
ۣ
һ죬ɵػƷȫһڵĲֻ࣬Բ칲ݡƷʹһڵصɫǵͨ죬ʹ˦֣ڲԵССҾ֪պͷԶƫ
סڣ޺ͬʱССŭɽߵվĿԲĴ師˵زţ൱ˡƷɫҰף֪ԼʱֲӲͷƤССţֻЩ㣬˫΢΢
ˮȵƷϴϴǸ
ƷƽʱųļһﵹǷЩˣûƫպģ
ССȫǾ޸ϵطŭһͶͷǣ
Ʋ󺹣û뵽龹ȻչزæվССǰЦϴϢŭһжǺƵĴʵ
ССֻһʱŭģ뿳Ʒʱһѻںϣջصȿ㣡
޸źƵͷ£Ƽæ

˲ʱ̳𣬾޸ڵϿһӡССԲϰݣʮห֮յرܿ


һʮ ҹ
ССʮห֮յıܿˣһʼССźƣʱȻܵǱʵ֣࣬ͬʱ˺ʤ֮ģǴ師ԽԽâȱ師ƱƵ˳˲ƷȴƲƲ죬ССڵΪҪƣͿˣʱǹװģ
ȴɫǱƷ߶ˣССտʼʱȴѾȫԸˣƿǱĴȴÿÿڹؼʱ̱ܹһżȻżȻĴأ
ѵΪⰵʱССѾٶหĸеԾͬʱǴΪջ𣬰ѹСӲϻһ죬ԭǳӲˣƲһ뵽ˣǾ޸âʢɱڣǴһѹԼ²̨ô
ƽһװ֧ӣһĲȣڵϡ޸ٿûȺվһػͷ£ѺƵյѩףľ紵޷
ۿźƾҪһͷưǾ޸ȴٿĶס뺫ƵıǼֻаߡƽڵһҶɫ΢΢ףȴû㾪֮ɫ
ССס˺ƣ˿ҪȻԼϴûˣǰȻСӾȻﻬٵٶȾȻˣ
СӣССźƣһֻĨ˰Ѷϵĺ顣һָͷ˵ѩľ޸ٺٵصϴܲܰⶫÿ˵ģ
ССһѾ޸˻һĨ⣬СӣҸа壬ڷ˰ɣ
վϵҺû˵ɣ
ССһ㶣ɫ΢룬ȴģﻹΪӲˣ
ƲڨڨһЦҲԸ룬ֻǡ
ֻʲôҪ˵ȻСС˻ǿɽ޸
ֻ׼ϵϳȥҪ㵽нðҲɫصССһ㶣ɻصһܵϳȥʲôΪ޵죡
ҵϳҪ죿ƴ˸ССüͷȻ⺷ʵǸϸĵŮӣ̽ʦԼ
ƺٺһЦ˵ͷĬˡƷڶŵؿźơôܣƸʦֱһϣһ¡СӲǺҴţɣ
ССһ£Ҳе㲻ţǱ飬ˣıû˿ҫĳɷݣȻҲȻһƽš
ԭǼԼѹСӲϸһ죡ССЦЦֻЦеǣǿ
Сӣ۱һ˾ȻŪˣǲǳʦʱʹʲôֶΣأĺƵļͷ뿪Цصз˿˿ĶʼɡƷͬеص˵ͷҪͺƵôܰʦ㵽ˣһʹʲôùֶΡ
Ʋ󺹣һۣЦүĹƨҸãô
飡װһӡССͻȻеƣϵȻˣҲǿˣ׼ʲôʱȥϳ
ҸǶһʱٳҲ٣ѵþñط꣬Ȼ˶졣ССҡҡͷȥϳ·;ңԶ·ϱ׼ʲô鵢ˣͶɣʧڣ
Ҫģϳȥˣһʱ㹻Լ֮ջ£ƤգһµصСС죬˵ʲô師ĬȻػԱߡ
΢һüͷɨ˺һۣ߻ػ¡˲ʱĬƲӣ֪˵Щʲôá
Ϣɣذͷļ½׵ī£СС̧ͷȱĿҲе㲻ԾɴҲѰ˸λñĿ
ڻԶ£ɨһˣ̾һ֪òȰǲҪн磬ȰǿҲԼġûȥнУнɽҰʯֻҪͷˡ
ƹбߣҹɫѾǳʱˡͻȻۣɨ˶ڻԵĺһۣվ˲󡣺㣬תͷȥ
ɽϣ·紵ö˵죬ԽԽȺɽʱ޵ƺ
磬ңߵߣʵ⻺תĿƽؿźƣǶԵú䡣Ʊе㲻ڨڨص磬ôˣ
ⱳȥӭ·磬صƣĿǰʲôΪ
Ʋ㶣ϸ緢⣡
Ҫˣ̹ȻصȻһٿתϣеǾ֮ɫȻ²⵽ƱΪȴûϵʵΪȻںڣѾȫԼһӪǰиΪأѹֲϻԼһˡ
һᣬƽɲһ⣿
ƲЦһ£Ը¶Ϊԭˣ˵
ʰɣεصĬһ²ŵǵǰ˵һ仰ô
һ£ֻڨڨصָľ䣿
Ǵδ俷л֮СǰĿһ˿䡣ԺһǺһЦˣ
ܸ˵һôĿ˵ؿźơɻؿһۣ⣺ʲô˼
統ʱ˵㿴һ仨ʱҪݲ۵۷䣬㲻ǡ⣡һȥ
˵ͷתȥĬĬźԽԽȺɽƳĬ죬ˣϴУ


һʮ 
ϻ˷һԽУ˫һչڿնôĿƳϻ˵ıϣ΢ЦŻ˵òģ
Ӱʧߣ˾ĬáʮۣҴԺ֪û֮ա֮·᫲ƽԴԣ˭ҲԤⲻԼ߳ԶĳͻȻˡ
ƷĽصû뵽ƾȻһͷļʦģ
˵ͷҲɣСһõˣ治Ϊ˾
⵭صûʵҲ㣡ָͷûʵҪģⶫסܲܰͰ͵ȴٰɣ
Ʒȭͷûεн׬һʻҾǱӭͷǣɹ㲻ˣҪǡһһûأ鷳ǰѶɶʱп𣬼ǵôˮһ±Σоһ˿į
ƷļͷͣԵģǻϴһԣ£ǾͲˣ
֪ƾԼʣﵽڻǿٽһɽ𵤣Ƕϲܵˡܱƽ˶İҲˡ֮УСС˻лﵽڣʱҲȷʵƷʲôˡ
ССû˵ĸпֻĬĬؿԶգƵӰͿˡ꣬ʧ䣬ռļƣһлһ𣬷ֲʲôоֻǵãһ˿ʵĸоСС˫һָջĿ⣬һۣصɣת߿
ĬĬظȥңҲΪöѣƸǲһעֻеĴҴҹͣ

ƳϻϷһ̣ͻȻһĶͷתطȥԼžǧƷʯڿľҲòˣԼֲʯ͸ǡǧƷʯǵɽӽǱҲ֧һʱ䡣
ƽˮԽԵīԹľɭɭգơӵķ϶©Ѻ׺е߲½롣ʱʱҶͿ֦ϵ䣬ˮϣȦȦ
࡭࡭
ͻȻðһݣںӱеٿرսеķ
һýδˮ³¾޸һɾ޴˻һ޴ĺӰŴˮ˳ɭɭľŰеСС˫ȥ
꣡
Ǿһϣҧ˸գײͬײССһŻǾ޵ͷϣͨĵˮС
ССڰ޸أȫʪܣ·ϣ֣ؿͦεķ͸ǴĿģβԲϳɼߵĺ«״ʵССҲǲֻ˳ø׳ټϴֺ⺷Ը񣬴ʱŮģССһʪվǣƷö΢ԭϴҲͦŮζǰôû
Ժ԰һ£ڨڨƿĿ⡣ССȴǻȻϵĻˮֳ־޸˫Ŀضˮ档ֻһӴĺӰˮ¼һˮϳһˮߡ

һīľˮ˳ƤǺڵģȫһŸֶһƤ֮Уڵ£ŽĹīļ׿ӲޣѰķ˵ŭһſѪССƼˣû˵һɼΪȳζŻ
СС˶ȥīˮޱȣټǱ̬ķССһ˸Ըˣֻаϣ֮ܺնɱ
ʱīȻѾССǵÿŭˣ˵Ͻ׷ᣬ׳һŤһŤģȻе㱿׾ʵٶȴǼ죬ֱһβɨʯм׷ɣȴֵľľҲɨϣ൱ˡһ·ƽɽ㣬ھ鲼УӲɨһͨ
֣ССһ޸ַɳͬһַĺ£īĺ󱳡

ĽССȫһȻֺҲ˲ֻڱһǳǳĺۼīʹ֮£ǿŭǾβССɨССһԾ̤ž޸ɸߡ䣬īȫһԱһɽʯ촷ۡСС΢΢ɫⶫȫӲƲķҲȻ
䣡䣡䡭
һըԲһƬ֮УѾյúԭһƷ׵ַʯһţҪǼīǿⶼ᲻á
īӾǼΪ»ױյ÷죬ʹĺУڵϷ״ϲȵûк˵ͳһСīȥƷ״ҲͳŻīк˲ʱ䣬ƸˣīըеͷתһС۾Ѫ졣
ССľ޸ûīͷͿǾ޸Ӹ߿տ£ǧʹīôǿķͬһطʮҲеԲˣѪð˳۵īſһīڵĶˮ
̡̡
֮ήʯã̵ðⶾˮȻмǿĸʴáŨҵȳζҲŵõССæջؾ޸ɸߡ
ûһҲϵĴתͷźȥ
סССһһƷܷ˳ȥסīȥ·Ҳų˳һž۾λôȥƷΪͣҲǵСʩչʯֻǿȵīϣɦࡣ
ĳ۾һգײȥ
䣡
˴ܱײɳȥһīƤϣ޹īɨһβͣ㽫ɨأҿÿ죬īϿԾǱضһīӻغУҲɨһβͣΣˡ
ۿīҪӻˮУСС󼱣Ҫ˺УҪˡȻ֪ͽͣССȫѾ޸˦˳ȥ
ˣһȻڿУĿĽ䣬СС˱εԼֻһľ޴ա
䣡
һ춯صľ죬ԲﶼоԵУȵ䶨СС۾һһֻϳһľ޿ӣīİ˿Уβ߸ߵ񵹲ڿһ㣬һ̡ˡ
˲𾪵ԸӣʲôȻôֻһ¾Ͱļ׵ĸ߷īˣѵķ
С߽ȥīͷҸϡãѾòˡССҲΧ˹ī״ࡣ
ллѳһССձ˱ȭ


һʮ ȥ
лѳһССձ˱ȭһᣬȴǿɽżţֻľȻû˻Ӧ
ѲһôССΧžɣĿʲôҲֲˡһµʲôǸ˿ֻżȻ·һѶѣڿѾˣ
ţпܣ߹ʺˣƷͷֺǺǵصһͷļҲֵǧƷʯ
̫ˣȻһǰͷһҵϡãǷģ˿ǽڵĸ֡ڵĸ־Ȼǣǲ˼飡̾
ССջĿ⣬һ۵Ȼˣʰһ뿪ɣ
ţССȥֻȴ²ȵһͷһȻһʯ
˭ôСģʯҲˣССʯʰҡҡͷҵģҵʯڴУôܵأ
Ʒ˵ԼģʯʵʵشС˰Ŀ⣬ҡҡͷҲҵģ
ˣѵͷīģͷССЦһƨ˵ִʯһ
СС̲ס˲ʱʯһ㡣æʵϴôˣ
Ʒʯһ˫ĿٿԲ۵ĹֽһվԱߣʵһյиƨʯ滹߲ɣֶʯһ
ۣ
ƷҪ񣬶ŵʯȫƷʯˡطˣ趼ϵˣ
ʯƣӦƽļͷʹҡҡ磬ǧƷʯƷʯأ㷴ӦòãǸ˵ɵ˰ɣ
ಣ
ССͻȻ޸˳ȥԲѲһҲûˣεط˻
ɨһɫȻСС̾һƣֺαضһأ˱ˣʲôʯ
ϴ˾ǧƷʯǻȥнʲôչˣƷϲһǣϢǧƷʯˣ
ǧƷʯٰۺƷʯˣĸԷֵʮƷе㷢һʯҲûʮһֵܷʮʯôܲء
üѵǵн粻ֻΪ׬ȡʯҪĥԼҪǲȥǷݣԸȥ
Ʒɫһ죬εԴΪ죬Ҳҡ
ѽͻȻһĲҽдССɫ΢䣬ųŲҽзһطȥȼ״æīʬų׷ȥ
һСɽȵϿһȦѪζðСؽ͸߶ȣֻɽк˵ɵʬ塣
ϴǻǲҪˣƷе㷢صҽɽϷյ蹤һӾɱˣΪ൱¡
һɫصصСС˵ͷȳȥȼæȥ
Ȼǣֻǲ֪ôȫɱˣֻʬ壬ŮǱһʹڵҲ⡣
úãƷֻصһǳбȽʵɢԶӣССͻԭССȼܣ˫Ϊ˻֡
ССɫ΢ǿǸīܾ˵ʱ򣬳ûǣ
Ʒͬʱɫ䣬ԽԽƷ־£ʬϣСˣ˻ã
ĿһĿǸղλĸɱǣ
ССɨһ۵ҲģֻǸΪҪأǾ޶ʯϾ˺£
񲨶һ£ЦҡҡͷҲ²͸ǸѪҲ˵
أǰǣƷֽذ˵ĴȴЩƻӡˣ΢΢ʧڸҲֹôʶһ̽ȥָΪʯڣûбߡ
ȻвʮʯַһˣƷҪַˣһҲûôʯ
СӣССͻȻ˺ƣ벻˻Լ¾޶ʯֻ֪Լһﲶɱī
ϴʲôСӣƷʵССĿԲŭȵƣٲ￳һȣ
ƷЩǺɱģôܣԷˣһڵĸ֣ƾΪɱˣֱǻ֮
ϴ㲻ɵ˰ɣǡһбɱ磬ˣƷɻص
СӣΪ˭ôǿʩǲССеˡ
ǵ˺ܾûлӦССе㶯ҡˣԼѻ˵ϣСӦͱĳˣѵĲֻѾ뿪ˣ
ⰵ̾һƣɣ
Ʒһ㶣ôⶼΪһжǺģеˣĿ
ǵ˺ܾҲûЦһ£СӿѾ뿪ˣ
ССٿתͷ⣬üëбص˵ʲô
üû˵ʲô
ССһ˿ɻ׷ʵû˵ʲôôͻȻˣ
ĬȻ


һʮ ľ֮
СС˳ŷȥɽһʯͷֳһΣĺơԭƸϻ͵͵ʯ뿪ġССɱīн׵ӡһǰļ޸ˣʯ뿪
ʶΪ൱ڽڵ˶뿪ʱɽȣﾹȻһˣ֮±Ǳȥ˾ҪССȵ⣬֮Ʊ㲻ˣ˸һѶ˵͵ϮټһΪ˼ֱ練ơ
ժһɫĲ֪СյӵţֻƢССлʱ̲סˣĻǿסˡְѻӵӴóһƤֽǴϵõģƺ⣬Ҳܾϲ
ŵͼһƴȻԲϣӱʼͲϣݵͼһµģпͬһŵͼ˺ġƿճɽͼɽҲ̫ܼЩͬһ㣬ֻҪѰɽȺͺð죿
ͼȻڵģҲʲôŵƿһȤѵͼҲ֪ɼҷĴ˵ǲģҪֻĳ˵Ķ̫үˣⶫҪɼҷйأô䵽ߵأ
תһݸԼҲôرͼԼϣⶫ˵
ƼϵϷȥ˶ʮ죬ڻصλɽУֻҪɻصľˡ
ϵʯССˣԼϻʮƷʯͼǧƷʯʮʯǷѣ׼ϢһٶؿľڡڿռͨƮ꣬нж˴꣬ڻصУĸС
ֻǺƽľе㲻ԾˣôۿľڡʲôľѽʥŮѽ龻ƿѽнѽľйء
ʱڽֱ̯߰ҩļһĵ𾢣Ա߻ΧҲսǰȥֻҩ㵸رȻڸˣȻѪѪ죬ͻȻһֻ޴Ѫſľŷȥľڵľ㱻ˣǸʣ
ͺưɣ㵱ľڵϼһǳصģһΪŵطҩ˲ʱ񱻲βһ㣬үģҪΪľľզˣ
ĲмЦ֪ƨҵԶѵĶڿľڵ۵ģأٺ١
˼˵ƶ˶䣬½мΧ˹ȻǸ裬óͷԽԽ˷ܣɤӵʵһѹڿľ鶴Ѫħ˷ӡľ¾Ŵңϼһ׷׳ֲǿ֮סľ˼ǧأ˵ѪǺӣ˲أľԪˣҪΪˣ
˵棬ۼƵģ˲˼֣׷ҡͷ̾Ϣ
Ҳ˵ʲôϼľھҪ˥Ĵ˵
ǰ˵ǰľɽͳϼأڻӦˣ
ţȷʵ˵ľнҲ˵ˣƹʯļӵӡ
ľҪˣʢ˥ⱾŲ
ļԼĻһʯǧһ㣬ЧغٺһЦߺȵһƥõ绢µֻһͷһͷͣһͷһͷǿ׳۸Ʒַ࣬󡭡
ʧʱΧһ롣
ι߰ˣ߰ǲ֪ľôô
һвͣ˽Ųҩһת˵ľǱ˫ʱٵģ
ƨţɹϵľڲһܣ֪ƨĲмػֵҩɫ͵ͨ죬ĲŷƨҪ˵Ȼĳ
ĲŭӽͲ˵Ұڹ˵ĽųĻ˵ߣ䣬ۿҪչȫСˣȴװװӣøһָŶԷı
˲ͷߣθڱȴҺɵĳ࣬Ҷ岻иļһóʯǰһݣһͷס
ǰһס˿ڣҩļһȴǾŲšҲ׷ͳʯ˸Щֹͣˬޱȵصʯ
Ʋӣүģ˲ǳ˫ɵİɣ
λѣ̲סʵȻǰ޼ޡһ˿⣬ɤӵղ˵ˣ
˵ľϵľڲһܣ˸æϵص
ţȷʵǹϵľڲشܣҲҵԶѵĶðģѹصص˲ǰӣߴٵˣˬ㣬ͷˣ
ЦƵģٺٵصĪĪӡ
ļ٣һȭľǺмϵҪľݻˣأȻͷԲţҲǿѨ磬ľ¿ģǲ֪Ǻԭ
֪ľڵľʲô֮ô˵˻ϧˡ
ǵȻ˭ãҩʱķ˷ۣ֪ľҪʲô
ҩһӱסˣ֧Ŵĵصɣ
֪ҩĲʡĺٺһЦҵԶѵĶܡ
ޣǸô֪ô£ҩЦɫһŭס˿ڣ첻˵ˡ
ŭҩһۡϴεľ飬һʶȤظһͷףɤӵҵԶѵĶܣðˣľҪĶľ֮
ﱤˣ˻Ȼ
ľ֮ʲôʵ
ٺ٣ľ֮ͲľľڣǹؼеĹؼҪҲľ֮һ£ĵҪûˣһ۸һλĿ£ٺٵصʶסһͷ⵰ȻҪˣû˻үô
ͶˣľҪǶʧľ֮ܲôһֵ
Ҳ̫ˣƲúߣӵ˼˵ľǱ˳ȥľ֮ſģ
˴Ĵָ޵ûѹȻһţֵõ
ľ֮ĸȥˣɣԱһʵ


һʮ ػؿľ
ľ֮ĸȥˣɣԱһ˽ӿʵе٩֮⡣
ľ֮ǡޣųأŻع˲һ۲ŵľ֮ľľڣ˵ٺ٣˵صɨһۣѹ˵˿ϰշ˵ôöûô
һ˫ĿŹ⣬˷ܵеշⶫƮ죬ֻڴ˵֮Сβ׷ģгһܵóɴϽ磬λɰô
Ȼľڵľˣľ֮Ǳժȥ˭ڸڶĿľڰľ֮͵أһλΪ곤ʵصһЦûͣҪǿľڲأ
һֲõԤУ˶Ŀ˵صļ˵ȥȻҵķӦٺٵص˵˭лӽľ֮أ
ȻǿľЩϼһˣ˵ľڵľڿľϣסŵĶԪӤϵ϶ҪǱϿľ첻ģ
ķɧһֵǶˣǰľڴĵزľʥŮŴҶ˵ɣ
˼˵ľʥŮľ֮ľôܣ쳽һŮһߴŭɫӾĽߡˮȭͷգصôܣȥȡľ֮ģϹǻôɵȥȡľ֮أ
Ĳмһ۵ľ֮ҪЧ˭̲סֻʥŮֲʥˣ
ǡľʥŮľ֮շȥˣΪźصƵٿս
ƨûüԾͱץסˣ˵ľרŴӵĿľ֮ˡһ绨ѽʲôû˵ֻ꣬ǰӰһѾ˾סһеŤĿɭ۾ͺһͷ˾·Ĺǣ˲ɢƣڳ˶סˣһʱ侹Ȼû˸ҳ
΢΢شżܶԳԵصǰ㡭Ҫʲô
ЩϢǴģݶҪҧһ㣬һһٵصɱ۾ͷųĲ˲ΪͷųƱƵ͸һ㣬ԳԵص¡˵ģ
˭˵ϵһ㣬Ǽһﰵһ˵Ҳһ㣬ɥǰϢŭҲǵ;˵ôٺ٣
еɱɿڣת뿪һ۰צĶѼӵ󣬼׵˵ǰοԼȴ㷲ҲûٹȥˣҴҳǡ
ҹ·Ȼֻʱص˿ľŷ塣ս˿ľŷķΧƱպǲףԿѲߵִӣľڶٴһ㣬䱸ɭϡ
ƵĲȻˣΧŨҲԻָԼľʱĳ̶ȣľȷǿήɡ
¶˽һᣡƽŲϵ弱ٸȥֻ۵糸ļϣѲִСӵע⡣
ǰͣ£һִӷ۵糸һӺ׷ԶʹͣơͣΣֻеϤתһһԹ·խԼ϶
һϳ˺ƣ˹һɲס㣬㾹Ȼû
üͷʦ֣ûʧɣ
ɫ΢䣬ȻЦŵʦ˵Цˣͬһôϣأʦְȫʵ֮ңϲɺأ
ƿǽˣͷϹ⻷һһľӳϵ״һͲҵˡҺƻϽڴȵĵһԺҲΪȡġңִҲΣ泷ִһְʮꡣؽ籬ըʱ࣬ѾߵĺƾȻˣСպأԺ֮λҲ˵θҸΪء
Ʋ֣ôԼ̬˸һٰʮȵĴתأ
ʦܸջأúϢɣ»񣬾ͲˣȻԳĵֲһѡ
Ƶ˵ͷת۶ȥ
ʦ壬ǺưȻˣһӾ̾ͷôǰʱ˲㣬ڿӿҪˣ
ǰڴȵһˣؽ籬ըȻҲһ
⡭²ֹˣȵһߣ˳Ŀȥֻһӽ̤ɽ㼲۶ͬһѳʵķɽâ¶ɢĽ˲˿һۣವĴԱ߻
ҲˣصͻȻŤͷǼѲߣҵûرϣ
ƺϵ壬¶סĸǵãֻǲ֪¶ڲסǸϽ£ֱߵһǰȻе겻ˣ֪ͻƵûУ
ִһ·ߵĲ󣬸һᣬǷһ󲨶һӰ˳Ƽȥ˫ָվ𣬱סˣǰŮ޸¡ŮޱƵĶһϼһ淨ܵǰ
ʲôŮ޾صźƣ庫Ƶʱһɫͨ졣ʱҲϳϴԼѰ¶ʱסڸڵŮޡ


һʮ ŭ
ʱҲϳϴԼѰ¶ʱסڸڵŮޣôܵ¶סˣ
ڨڨջ֣һλʦã¶ڲ
Ůջطܣ´˺һ£ƵȻѾʧ꣬¼ȻΪڵӽֵŮ޼ƣȻһ۾ϳˣɫ˺һۣԼղŷӦ˵㡣
ƼһߴӵӣϴˣһŮŻعҡҡͷ֪Ҳܾûˣ
¶ʧ֮ɫлһȥ
ʦ֣ʦ뿪˿ľҲ˵Ҫˣ֪ͨˣŮȻһЦЦЦлл㣡
Ů޷˺һۣÿʦֻܿˣ
ƲͷЦЦת߼Ϲһ̤ϵգ˸ɽȥŮе㻨յḧ࣬źȻȥıӰôϢôûأФܿòֱ²ˣ
ȻѰ¶ƱľͷƾľеĵλӦú˽ʼĩŶԡ

ǺƾȻŻˣܷٿ˫ĿһĨɫش˸ܵĿиеһ˿ɱܳһֶβ̺ںϳ˿²ʹưոݣ
ܷӥһĿɨһۣӽСרŸѲӿľ꣬˵ǿɱۣ
һͷˮǿľǿľڣ˭ûȥǿľأ㻹㲻ˡϷԸ£ȻǲҶʣæӦŵ
ܷӰˣ·һ˿ݵЦ⣬صϷͶľͷҲ㲻ã
ܷϴΪͺƵܵĴſľߵͷѪ󻹱ȥִһְʮꡣⱻ˱ܴ裬ǶԺƣºС׺֮ǡΪҪʮлᱨû뵽·תѪħǽµŮӾȻľ֮ʢŭ֮°ľʥŮҲ𵽿ľ֮С
ľĻ̻̣֮£ľֻðܷͷȮųˣִָϵλãȨľڵѲӣҥµĸɱܷۡһѪɱǰѾסˣľûٸҵľ֮¡ܷ⣬ֻźûлᱨΪˣˣСײˣΪؽ籬ըˡ
ʱ˵ƾȻŻܷǴϲֻҪСӻصľڣԼǧֶ

ľͷĶǰţľӦߡǷ󣬵˺ܾҲ򿪣ѵͷڱչ
Ʋģ󣬴еͷӣĵӻˣӭӣ
£ǲٿĴ򿪣һȻɱ˳һ˿ȥһֻһбĳõվǣضźƣǾϲκθ飬ֻһĺ⡣
һ㶣û뵽ľȻǳ£ѿڶ´£ô㣿
΢ĿһȴʼԺˣʦͷô
üëүʲô±үүģͻȻƽʦԼǽүүƽ׵һԱ㱾ܵظ˿ڡ
ưЦ˷۵ʦȻ£ͷڲڣ
²ŭеӿڿʦͷģٸҶүүݹҽ飡
ӣãûԳƱԺˣ
ʦ˼ڲƺٺһЦ֪ôźЦüӣ¾ȻСڳǵϴĲҪԼһ£С͸ѩЩȥˣ뵽ˣ֪غݺ˺һۡƳ˳һۣ񲻽һĸϲ
һƵ飬һѹ΢ݣôˣæĬ𽣾Ļָ˹ž޲ľӳڱչأ㣡
۾һգգضųµɵصʦͷȻչˣôڴˣ
üẫƣתҪ߻ض֮СһӳԽٿ˽ȥû뵽ƾ˷벻֮£Ȼú˽ȥ
ʦͷӻˣƳԺУȳ·лŶȥ²ŭһ㵲˺ƵǰȵүүҩĹؼʱ̣Ųã
Ʋɫ΢㲻˵ͷչô
ѵɫ΢ʲô£үүƵƷ𵤣һʱ̲ܳ
һΪһԺĸԺҲЩʱˣľӦ֪
´£ľô£ƿżɽʵɫ΢䣬Ȼ׷ƻ´£ʵı㲻Ҫʣ
Ѿֹͨľһ£ܷΪ˻ɱ˲ٵӡ
΢һ£˵㣬Ȼͷӱǣ
˭Ҳʣɫ΢ĬȻһۺƣɫ䣬о΢΢̣㲻ҪʣΪãǻ֪
˭֪ȴǲ飬̧ͷصһҪ֪
üһеջصźƣȴǺظš΢ںƵĿзһ˿ᶨִţ̾˿˵ľ֮һµĵӵȥˣһŭ֮°ľʥŮŵľ¡

»û˵꣬Ѿһһ˳ȥС΢ųһOΣɵһ㡣Ƹշŭڵʵ̫ˣڵΪҲΪ塣


һʮ 
ˡˡ
ۻƴȨһȦȦ˷ɢȥŰþòÿһǷ·˵ĿϡɱԽ֮⣬һս죬̲סν衣
ˣľԺĵӶţĬĬؼ
ˡˡˡˡ
죬ҪˣһɽŵľһͣľھŷϿӰ׷Ȩȥ˶շУȻȫǽϵĸ֡
Ӿ죬нϵ߶õ۴⡣Ȼ˾¾ӣش鷢ˡľڵѾнǧûо쾪ˣҪ£ȻͬСɡ
ʱȨѾվٶˣȻɫءЩϼһΪڽڡȥڱչػŵģľеĽ߶ˡٶһɼΪµľ۾ϳŵһأͽ˵ġ
ľɨڳһۣȴûзԵ˼ǹشһԣڵȺʲôˡ£ԪۻؾԺվǰšܷӣľӵȳϼվԱߡ쾹ҲڳվԺ﹢ĿⲻʱվڲԶĳ£дһ˿Ժ;ɡܲе㲻ͬˣֲܾ˵ʲôͬ
ʱ˴ӵ˽һɫķۣ棬ߡ˽Ųأ߼侹Ȼк֡ΪȳӯȻɢɵ󣬲˹԰ڡ
ڳڽ𵤶ȻľԪӤϼһﶼˡ첽ӭȥصݼ̫ʦүλ̫ϣ
΢΢˰֣˶ˣ
ʦүȥչصˣʮһˣһʮ߶ˣܷæŴתĿ˵ɨڳڽϢҳһڡȻȥһΪ¶ƣ˲ұӡ
ĿڷϣüͷڳĶǽߣվԵе롣æ̫ʦүϽڴȵĵϹؽ籬ըҴջţ˽һؽ籬ը
ߵ˵ͷ¶һ˿޶СС;ڵΪףĲˣǸӣĥ£պڵĶжҲμӰɣ
ڳĽ߶ͶĽĿ⣬̫ܵʦү׿ڳޣʵĪҫ
дϲͦñֱŤͷ¡ȴ޶ԣŵĿǰƽ첻ɫһǰҪܵĳޣ±ȻͶĿ⣬ҪΣȴһֱδһۡ찵ѵʦҴûõһȻһͷ
һֱŷɫܵԼĳȴȻɫƽҲװƽص˵ͷ費ӷǳ֮Ҳ
ǺһЦСȷʵǶ֮ģҪһ˱Ҫѷɫһ㣡
Ŷ߲Ȥʵ۹ⲻͣ˾ȻȻˣ
ڳ˶˶䣬ĿһԺһˣ΢΢ĲȻȻźӵľӳϵ״ӺƣҲϽڴȵĵһһֱõԺƾΪСȡˣر˵СҲ
û뵽˵֮˾ȻǺС̧ͷһԺǱߣûмơһֱųµһһղ̫ʦүԼʱһʱƵ֣ȻŤͷԺǱߣȻʶƣϵﾹȻгµƣоȻԺһɺ
Ȼˣβ޶ҲҲɳȥˣúĥһպſɳɴڼҪܶһ˲ţϲüҵص
ѾȥСˡ
ءءء
촫ȻִרŴŸ漱źţʾ൱Σ
ܷһĨϲɫúãѵСͶˣ
üͷŤͷܵ޶׳ʲôˣ
ϿϹâһоȻһϴСĴϢ顣
ǴϢһתʹŤ˸дѪ˳ܷӴһâȫϢ鴫һλʾĳһ䡣ֻһɫ˫ĿѪջشؿڵĻ޽ͷҲصشǰУʬ۵ĵڵϣѪѻɳҲȾˣΧ˵ɵʮִӵʬ塣мʮִԶԶΧţȻû˸жֹջ泤ӽ˿ľ˹֡


ٶʮ Զӧ
˶ɫһ䣬¸һջ泤ϤˣԺҴȥĺơµķӦȻڷС￩һ£˫ٿսضŴϢ顣
ɫ࣬ȹ׻Ҫڣȫɢŵɱû뵽Լ̫ʦүǰСӾȻһĻɱͬűʹȻһɱʮˣִĵӣаĪˡ
üص˭ȻҲɱִӣ
ܷһ˿ٺٵصСӾղ˵ĺƣ¶ϵΪУһӲľ꣬ľѰʥŮ
һ㶣ڵɭϵɱǽµŮڵڶ֣֪Ǳ˿ľ壬ľ֮Ϊ£߻ܵ𷣣ʱ˵ƾȻºйأ˲ʱɱ
ããһ֮ģܵߡһһɨܵ΢һ£ڣ
ߣ֮˾ңһڵĵӶƲסɱ˶ˣȫǷͰ뷢ţȻʢŭˡֻܵʮ˾Ȼͺβ˺ƣɱ˲ˡ
̫ʦүϢŭܵϰѺǵʩɱͬŵܻǣټͣܵߺصڳ˶΢һ£ܷӵĶжˣǵ£»ó
ɫ΢䣬̤ǰһܳϻҪִ֣ҴҲͷܳԳ֣ԺԸͣȻץ㴦ã
һ㶣û뵽¾Ȼӧǰúƣѵˣתһ룬ʲôؽҧһĨɫԺƵĺһΡ
߿£ǰһоȻһĨ⣬ɫصǴ´ѾͷɣƯˣܺãǰץ翹͵նɱɣ
˰¶ɫ΢΢һ£Ϊڵ¸صϼһ˵ֻЩˡŴͥڵǰ޺Ưˣ⣬ڰ͸¶һϢ̫ʦүˣԹԵӭɡ
˵ɫмŮʼ֮ɫݾССҪˣڲ֪жϼһע⡣ֻǰľӵݺͳԼΪûиĶ֡
ʱ̫ʦүܲˡ˵ʦү¯٣˫ްȴûУҪǳ±ʦүΪ˫ްµҲʦүΪǺˣҪǸʦүϽ˫ޣΪȻͻͽпڰǰﵽԪӤҲ˵ĺûᣬ֪ɷڶٽŮޡ
㶹һ⣬ҲӦһԲ뿪ȨüͷɫеѿΪԼ͸¶ԸŮԼû뵽ԷûϣڵܾˡȻ˫û˵ڳ˶ϳɾļһȻǼԷŹ桪֪
̫ʦүţ۲ݣûţ۲ȴ۾˲ҳһڡ˱֣ڵڴ̫ʦүΪ̫ʦүʱ򣬺ȴǹһЦŮ޹ȻԸϷͣͱΪպ޿
ޣҪƤ϶ﰵһ˫ȭա
ȴǰ˿Ȼ̫ʦү˾ѾͷҪ˽¸һ˼빤ܵԼԸźãõľӳϣ
ȡԺܽ޷һͬǰְͽץۻؾǰһɫ߲ѵص
ΪԺԺټнǰĿģѾ֪ˡľݻٶԿľϵĴǾ޴ģټϼ֮˵ĴľڽҪû䡣ľϳ֮׵λ᧿Σ
ǡڴʱн󳡱ٵϢѩϼ˪߲飬Ҫǲڶɱн磬Ǻݺݵشһ̣ѳǳ״´¿͵Ŀ󳡣ľڵһá
սȻҪ˵ģ̾н꣬ݺӣټݴͣľڿ翪սֺãӮҲǲʤʱ֪жٽҪ䡣ۻؾȻҪǰץƣԱܿ¡ĳɹľǾ͸ˣԼԽڹڣܱǰнԡѪɱҪǿ
ͷüץһڵĵӣҪͶڸ֣ίʵ˵ȥתһ룬ҪǺľУһ˻Ӧˣ˵ͷҲãȥ´Ѿͷһ֮켸ڵӰɣмɲҪһ
ӶԺЩ˽⣬ӽƻǳӻܰæǰ񣬴ص
ߵͷȥɣ˳ʶһ¿ľЩͽı³˵һ˿ھ档
ȻӦŵۻؾҴ׷ϳȥˡܷһת̫ʦүľӳϵĵӣԺľӳϵŮۻԺԺģЩס
ɫһ˵ǻ˽ף
ܷæӲ˼ֻ
Լɣߵһֵܷæһϻ˻ִ֡лܷһ򽻺һܷӵ˼ͷȥ

ɳĮĮɳعһƲҵĻ档˫һֱߣһ۾Ȼ죬ֻͫǺڵģɢŵѪζɫķѪ߰ߣһͷ˾·Ĺǣɢɱ˲ڸղţŭɱһʮͼֹľִӡ
ڣ˭ֹõ£¡ƴûԹ˷ŭ˵ɱӯء֪Žľһ㲻ԿľڵӵԾˣͻ־飬ΪʹΪУҲ޷ˡ
ɨңͬһХɳϣƵͷԽػָ͵һƽһ飬ϸһ£λڿľķȥ
˵ҪľþƵһĿߣֻа߸ɵͨ
ƽ̤ϵټٷɱ֪ľڵĸֶȻڸԼڱ׷֮ǰľ򣬷֮ǰѰʹȥʲôֶΡ
ãɳгһĸǳ¾Ƥ޲˵µĲɣ
ƺ֣߲ûϴ˳Ҳˣһǿʶɨ˹һƼ룬³˭ˣͷɨһۺԼԼĻӰһͷڡ


ٶʮһ 
໡
Ƹսڣ񱩵ĶɱڵӭɹȻһƹǿľڵĵƹâٿĶס׾˲ʱʧƶһȻ߰СÿС϶ɢһɼΪ֮˺ë
ˡ
߰С˿ȥֻ봦һεļ̳һֱкڼ̳ϡڹζ׾צ
ɨΧһۣǼ̳ǿľڣúþϻͻһֵֻ߾Ȼڴ˴һҧԾ˼̳֮УϾ屻һǹΧ߮ϡ
ʱһӰƾճڣɱڵظĳ¡½˫һעſҪɵĺƣϵĳ˵Ʒ͸Ŀƽ¶šʱҪǳƱɡ
ֻͷϵĹʮ۾ЦЦлл
촽˶һ£ϳĳ˲ʱݺἤһźſҪʧĺƴȥֻȫһ̾˿ڻǳˣ
ꡭ
ǵ㺮ǴӺƵȼȻ˸գĿİ׹ⱬƵȫʧϡ
ಡಡ
ӰͬҶһƮ˽ۻؾлˡлɫһʵԺΪβֹ֮⡣
ϣһѳͻȻĹ˳Ľͬ׹ذǧ¡лۻؾɫ䣬³͵ϮæͷȫĵǧһգϵĹʡµɨһۣѾˣ
лջطȻˣΪӽ˿ľ򣿡
ĿһȻˣô֣
ϷֻһѣӵˣлۻؾаϲС˿ľ±ð죬ý涺һʱ䣬æһȰлϢŭԺȷʵѾˣֻҲһͽӵˣ׷ľܻرǣα˺أ
лһֵĵǹȻ˾Ǻйϵ˽ףϷڣǺӵҲҪץִкڣ
ǸȥˣȻú׽˿ľ򣡡лɨһܣ˫ۼҪð
ʱʮ߳˽һǷ졣ɨ˷һۣüͷʲô
켱æʦӷ̫ʦү֮ǰһ֮
̫ʦүҲʦ֮ȥֻɫ΢תȥлɨ˷һۣ͵ػֵǾڴ˴ؽľˣ
һ㶣Ŵ̫ʦ
лһȻһɾŷ쵱ػȥɫ䣬ֻǾɽѹȻȫáʱһӳϷײлǹȻСȴǼΪͬһƿлֱлؿײȥ
лдݣæһһҲȥлһ⣬ʶСħŮŲ˵ģΪʵ
£ʲô˼лŭȵ
лʲô˼αΪС¶Ժ֣µص
Ŀ𳤣Ϸѵѵãлŭɽߵغȵ΢һǱԺĵӣҪѵҲֲлϣ
㡭лüԲǰ˵̣ڼʶˡԼĻŭţ۶ų
ۻؾлɫڵͬһ㣬µڳϳ˿ǺǵصλˣһΣʱϵԽãͽҪԶˣʵͲúԶ㣬ûôѰš
ĿһæһʦӸղȷǶԳϲлϽѵһҲӦõģҲǼץסǲɱͬŵ볤ԭЩ
лɫÿЩ΢һȻ̫ʦүģŽȥɣ˵תǷ̳ȥ
ȴصлٿվססŭתŭϷѾǱòˣôţ
ȻԼ϶лϳԲԴʮ£лƽصɫұ䣬ɫȻĳ£ΪԼˡ
ѵҪΪʦԶ֣ɫһȵڳ˲лɫѿԼ̬Ѿԭ˷죬ΪǴԼ˼ǽѵԼĵӣлֻܰŭá
ҧؾžһ죡
񲨶һ£̾˿ȴġֻǧǧ˫Į۾Լһɷߺ޺ʧͷӿһǰͷð˳žԼʮͣ΢΢Ȼᡣ
ʦӴˣɫƽصû˿ԹߣһķڷӡԱ߿ŵڵӶͶĵĿ⣬ȴǻȻһ㣬ݵų¡
µ˵ͷصлϣԺĵѾǸҲܵӦеˣ
лŭЦٺٵصãããԺȻѵͽзܰѵѵñȹϷ˵תǷ̳С
һĨ֮ɫ΢һ£Ťͷɨ˷һۣеĺһʧһӡ


ٶʮ һ
գɳ
գƵɳɳϵĿΪȶŤ䣬ǰһбеáҫۣ»ɳĿӵأһ޼ʡ
ư˫ִۣԶĿ֮ɳŵһɽζͷһֻǶԷѥðựһȴȻȼ˲ʱ㻯һѻҽȵķһɳ
㣬ֻϵĻɳպҪ̣ŤͷȥнӡɳˡչΣɳϳɱһͷзӵĲӥ
һϰһɲɳգ˫Ҳ˵ʹһԳȻţȻ̵ˮݡǺƲУطƺһƣֻҪɣµĽӰ˼Σˣ֮£ֻɳͽߣҲã׷Ҳ׷ϡ˵ףƷǰ˺ƵĴæѾл׷ˡ
Ҫܰ˿ĸ¶գҪȫٸ·ƾ֧»ɳɳѰŰڱ֮ͣϢһᶼСϹҵɳݲþվֻвͣǰɱС
ҪˮûͺˣưͻȻһһ߷ɱһߴӴҪȡ˱ůӡиһ򿪣һӺð˳˲ʱһĺΧϱ˿ȥƲһͷһֱָͷǸоʵ̫ˬˣ˶˲١
б˱ůһ·ɱȣٶϿ˲١
ףͻȻ˽Ųֻǰ治Զ¶һСǺɫ£ڰһƬɳϣԵۡչ˹ȥԭǼҺɫķۣƳɣηȣڻɳ֮ϾҲûջ
קŷһһ߰ɫñ˳ɢһأǲҰ׵Ĺͷɳϣһġϻһӣӡһ
˫ٿڴʰƿ˿ǿľڽڵƣһڵΪȻ;ˣ湻ģѵ˺Žģ
ưƷһ£ȴ˸ơϲ¶һ˿֮ɫһоиơ֣
ĨȥǷӡľӡֻʣһ߷İ׹ǣͻţˣͷòʯιضˡɴ˿һѾȥܾˡ
ƲһŮڲ֪ôˣʧ˵ߣƵиһɲõԤСǼһȻԼһֱۣΪҲ˥ߵվҲߡ˲ˣļһרȡŮԪģҪΣˡ
ưǴһССһѣ⵹ùļһҾȻ񣬸ʯʮ֮࣬ƷķҲмͬһһƷͳõĵҩҲ˲١Ʋ֣ѵһҲǴģ׼㣬ǱǿŽģ
ף˱ůУƾƾɵĴзһֻɫ˱ůӡƲССڴһҷװںĶȻֵơǴһʧ澹ȻտҲëҲûһ
һĶһᡣƲڴʿղصľᶨǷƷпѪͼһķ
ž򿪣һϮȹӳȻһﻭ񡣻ȫ򿪣һԾȻֽϣֻͷԺһ˲ʱڵ
ֻŮȹ񻣬ѩòȴԽԽԽԽԣ֪Сüۣӣ촽ϵü£˲֪ĳС΢΢һЦ⣬˸епףﲨӯӯʥ࣬˷·Ҫӻֽһ㡣
ƶעĿŻеŮӣ·ܾúܾãҲǻ֮ʱһ۾Ⱥ͵עԼһɼ¶ĵ׼䷭ӿڣ˫΢΢زеŮӷ·ҲŲѩ׵ķ۲ǱɫģһԴȺ͵۾ͻȻ
ȼǷһȼžѣԭ⻭ֽ֮£Ͳס£Ȼȼˡʱ벹Ѿʯ֮䣬ֻü¿֡
Ƿһȼ˻ҽŮӵЦòȴںƵԺУ˵̡΢ҡҡͷһ£ѵϵǼһɳ˸ڶʯ̵ٰǷŽȥʯ飬ɳ񣬶һС㡣
վڷǰվһᣬصλǰѰɣ˵չηɱȥ
Ʋ֪ԼΪʲôҪô˵Ҳиơ֣ΪǷŮӸһҲһ¡λڵǰĻ񴳵ľҲһԼһĹ¡
ãԼǷ·λǰλǰʧˣɳ֮УԼظĽô
šһɾһ·ǰۣʱ͹ȥʮʱջŰţ·ûкҹطпľȴһҲ䡰֣ûҲңûεĹ»Ұ⡰áõܰѹɡը
ʱеˣʱ䣬ԼѾͣطɱ죬ɳĮɣɡҪǺݣ֧Ųסˣһ·ϲʱ߾߿ݹǣЩͲס¶;еĿľڵӡƵĽսأ溦ǰͻȻһȹĺǡ


ٶʮ ҹ
£ɳϣһӰ۵糸һɳϻգۼһԸߵɳ֮ϡֻ΢΢ֻнָͷĲλɳ㣬СӴһֻֻźءӰͬһһɳϣֻȥֱһɳ֮ϡ
ͻȻӰٿֻͣüĿͿɳĮзɱ˽ʮĺƣʱ糾ͣķҲ˫ĿͬһֻʳĲӥʮķɱȻЩӦӵĻ
Ѿ׹ߣȳ̶ȴԼվǿҹٵϣ
ʱԶĵƽϳһɫĴӣգۼɳ˰ߵգߵһҲûˣա·ǧɳĮϷɱĺХ˵µɳɳ¹ȥ
ɳĮ籩
ɫ΢䣬ʱҪƿѾˣɳҲ˲õȣ˫ƣһɿЩɳǸɳڿһСֱɳˡ
صĺХԽԽͬХ䣬ëȻ·ҲȾһ㺮䣬Ѹٵؽȥһſڵϣȵɳϸȥ
ء˻
ɳХɨֻһ䣬˲ʱ׹һ㣬鲻Խش˸аϢͬһ㣬˳ȫë롣ƲʧɫֻЩаϢĴҴܣѸٵھڻ㼯һɣ֮ʧȥ֪аϢšһɺ󣬱źƵֱ˶ȥ
ǹϢ·ؿڵʱǺͻȻӿһɴ͵ůѨԴԴϵӿ룬ӭסǹаϢȥ·Ϣһɣ໥ţ˭Ҳû·֪Էǣھʱ
ǹаϢͲסˣͻȻůȥǹůսһ㣬ȻŭƻֺӭȥϢײһ紺ˮһᣬаϢֺãͷܡϢ׷ᣬ֮紺ѩů˲ָ֪
ǹаϢӽŵµӿȪѨ˳ȥǹɴ͵Ϣ׷ӿȪѨͣһᣬʤĽһʦسغС麣еľϴһƨɺ׷Ѩֱůв㬵˻麣
˿ͻȻϱһ£һ£о˵ĽšϧɳʹҲ壬϶صХ
ֱۣ˲һ£κһקȻץסһ˵ĽףһϣԼ׹صܱ׾ֱͦͦ˵ġ
˱קˣȻһ죬ֻѺƵֵ֣ǲƣֽŲûǰȥƺòײ˻ˣϷţס˵Ľףһ£˸ק˻ƾŸоһֵ¡
ۣ
оÿ˵ԺǼһ·˹ȥſŲˡ֮ӲƲһѵǾʬ壿
ֻյ蹦ɳ籩ԶȥصХҲ佥ϸšƷվһ𣬰۶ڱеɳ۾һ
ֻܵȫˣɣҲңɭɭ²ǿľĿɣ
һղ֪ӵȥˣҹôͻȻ˴ֲµɳ£ҲܿҪɢΪ¶ڼٵ½ţķͬһиƤ
ưڽһΪ˾Ǵִӵ·仹һöơƽľľߡ
˶ץҵģľڵĸ߲㶨˲˽Ҳ̫ҺˣƲƲ죬Ļ£ڵٶҲͽֻͣˣ
̧ڴ˵Ȳ£ֻһ齩Ӳʯͷ˰㣬̲סһӵľֱ࣬䣬ȫޣˡƲƣ˸ղôأԼֵҲзִ磬ܾͰˡ
һѵǾʬ⣿
ǹаϢҪǺͻȻǹаϢѾռԼ񺣡ԼʱѾһʬˡ
ʱڵͻȻ˫ĿееƼæԾɣȻúʵ̫ˡҹɫ֮£ֻɫľȻ˫񣬶źһƱе﷢ëȵִӣ
ͻȻЦˣЦĹ죬аգŰһɭɭĸоһɺ⣬ѾȷǹаϢˣȻܵϢĿƣһûһʬ⡣
˫ͻȻģͬһĹâµĹֽһź˫ֳצƵؿڡ
Ƶͺһ㼲߶һŻ满ΣƫУд˵ؿڡ

һ죬ֱִͦͦˤһﳾûһ㵯У״ɲ˫ֳצǰˣȫ죬ӲϾ
ɫ΢䣬һĨɫΪǿӰȥϻըγһ̫𽣣Ե˲ʱȥ
£
̫𽣴ϣȻ̲͸Ͻ֮ӸµĲҽһ̵ðһźɢΡ
һ壬عһ㣬еĹâʧָ
ۣ
̫͸ҲղˡӲҽһ۱ͻŭźƣ㡭ܲģ
֣
һڿбɫĹţɢӾȻǰʩź𡣺ɫ΢䣬ڽһ·񱼡
Ƹ뿪ʱӰҹɫз۵糸ظϵһ˳ƮƮлڵĵӡ
лɫվյе㽹ִʬԣɱӯ졣
˨ʦ֣״һǺɵģһڵӲ鿴һʬƺ󣬱ߵص
׷Ź˰ʱȻӲԶлһ򼲳۶ȥ
ƽᵽ˼ޣɳϾȻһۼҲû£һŷٶȡ
ʱҹɫˣ˷Ƶڼ½ţѾ˵ˮɱĵزеĺͻȻһɲ԰ǰƮɶվɳϻǳӡ
ҹɫ£
ɳվһˣȻ˷˿·ǰվһ㣬һעɳ溫ƣκα顣
ְɣƵص


ʮ Ŀѻ
֪ʱѾһ£ںڳУԵеáǵӰӱúܳɳ쵽Ƶǰ
Ȼ£ƻؿžûκεı飬ӣţԲƵһᣬȻûжֵ˼һοɫصȻˣˣ
¶ˣָɽء˲ʱбһ֮··һźǣǵĹâȻµĹԸȥ
ͻȻǿź׹ˣźüĴȥͬ͡ɲʱҰͣǰΨ㼱ĺǡǵ㺮ǰѸٵطŴ󣬺һΪľȻ֪ǰһжǻȴ˲㷴֮ġԵĽѾﵽӰ־ĵز
΢΢غ˫ֻۣüĴһûаʹĸоѵԵĸоģֻµһ̫ˣʹӦ
ƻֻۣȻվɳ֮ϣƻԭһģһ·ûжûгղŵһжǻþһ㡣
һüģûѪԼúõĻšȻµһûĴ¡Ʋϲؽе´㡭
ߣƻû˵㱻һߴϣǴһ˿⡣֪Ȥס˿ڣɳ𣬴ģشӳӹ΢΢źϣ˵˾ʲô¼ͷ΢΢һһĽ𣬺ȴͷҲصԶˡ˺һᣬǺ˵ĽջأһĨ룬ֱܿصĮصԺֻΣΪ֮


ߣƸձִӴһɳбźķɽȿ֪ܾȥˣһƷܵǰ£ٶ͵ޣеһڵִ֮们գۼ˰׿⣬ӵķɽ˫˫ա
˱ͻȻ䱬ٶһղźҪǸһ£˲ˣȻǲ׷ȥˡ
ź֪ͨˣһִӼæеһóһöѶ顣
ꡭꡭ
죬ֻüһ¶֮ɫʶضһۡ
ףѪˣ
ҲѪˣ
ͨ
˼ͬʱڻɳ֮ϣüĴֳһϸ΢̺죬һСһѪ˳Ϊ΢Сϸֱ治
ϡ
һʣ´ҹɫߵɨһִӵʬ壬ǾһĨǸ⣬صԲǷӰһûҹɫ֮вˡ
¸뿪ãһɫӰ˹ִӵʬԣ鿴һ¡һĨͼɺޣӢеŤһ·׷ٶķ졣ڵˮɱ¶£ʬѪҺѾ̣ϲҰϣϿһ˿˺ۡ
ԳµĽ˽ⲻǱԶһ۾Ϳˡľʹ˾ģ˳¾ͱˡ
վֱ΢һ֣ʬʧˡ

߳ɳĮˣվɳĮıԵһ̧ͷȥһ²ӯˣ֮ϡʱѾеľҹ仯ˡǰһµʱ֣ҹռһ롣
ƴɳһ˫̤ʵĿȥҹɫ£ǺԽԽĻɽͿ˥֮ܲ²ʱɫԵüɭ졣
һ򣬾ϵ·Ҳһķ紵صʡоȻһɱ֮⣬͵ҡҡͷ⸺׵ӴȡһµķѥϣǵŻԭȥ
ӦþǿľŵĿĵˣҪӦþƬԭĳطȭͷڽ߬УϢΧɢ
ҡ
һ֦ͻȻһĥĹЦüëһȵʲôڴװŪСү
ҡҡ
˲ûЦøˣ˺ëڵһŻȻôϲװСүȫ㣡

һ£ڽȻһգΧ¼̫ӭ籩һѸ͵Ļȥϴ۶ϣžȼһϸСĺӰӻйֽŴ˳
ٺ٣װŪЦһЦͻȻסˣһɺ˳żѸɢȫÿһëϸѪܣһǳ׵
ͷɢ£һɫۣ񶾵ضźƣû˫ȣֻһצһצɫҰײҰףӾƮƮڿС
꣬Ȼһֻ»ҰݺƻϡǵãԼɱִӡǻǲǷɢֻأֻŨصĻ£ֻԹ󣬲Żγɹ꣬䲻ȥ׳Ƶġ겻ɢɹ


ٶʮ 
еϤĲҰݣƸееͷƤ飬ڽĶе΢΢ˡ
ҡ
ǹźƺؽһȴû˹Ƕɫ鿴Ź˵ġ̫𽣱Ȼһ£ǹ֨ķɣ·Ժе̫𽣼ΪɵһǺ֮ڽǴ̫𣬼հԵĿǡ
뵽һ㣬д󶨣ˣȻҲµĶտ
Ҳɣƻ˻̫𽣣ķ֮ƴĻҫ۶Ŀǹŵ˺ףȴǲȥһɫ۾Ȼ񶾵ضźơܻϵǺɱǲľȥκκ̫𽣣ɷ֮أû
Ƽﲻȥֻնݳˣ̫𽣱ߣǹշ£ǹ֨Ĺֽһ˷Ż޽µĿյơٶúһַһһָȥһ

ؿߵĵط˿ԭǹﾹȻ˵˽ǰǶԼצץƵʺˣһײֽһ˵ʧΡ
һѱɢĻɨ̫𽣻һգڽ𣬷ɻغƵСʶɨԲʮףһǹﾹȻ˵ضˡ
ͻȻƾò΢һϢϮ붼룬һ̳ڽ汬Բ˲ʱһƬ֮С
¡֨ҡ
ĲҽѺƵĶĤҲƣæԾԶŤͷһֻǹ̫ţ̵ðźŲҰ׵Ť̲ס£ɫ鼸Ҫһ㡣
ֻθһ󷭹³ϧʵûʲôµġƴ߶麣еĻڽ𷢳̫ʢյǹСɢѳɶ֡
ҡ¸¡֨֨֨
һĥЦ֮һݣֻܵĿв֪ʲôʱֻϷƮƮĵĹâŤͷವвˡƲ⣬ЩﷴԼ
֨֨
ͷڻһɢˣջڽͳһԪ£΢ϢһŽȥĻڽȻǿ󣬲ҪĵҲǾ޴ģͷȥ˺麣лķ֮һ
ɭĻԭУȻֹһͷȥĿľڵӶɹʮľŵľеĵӿ²Ҫдȥˣǹǳɰǧġ֪Լ̱ڽôʱ̱ڳӯ״̬
Һãϵҩ٣ԺҲ̫ģִڽŻԭȥһ·ϵǿήľ·ߵʯͷʱһ֪ЩɫûжƶǾСĵرܿ
ҡ֨֨֨
вʱĥ͵͵͵ĹЦͬâڱһ㣬ΪеɭĹһգգضԼһһ·β档ÿŤͷȥʱȴտҲҪЩã˷ʤƾ߶ȼУ񾭱ýģʮͷ϶˴顣
ȥˣҪǹԽԽ࣬ʱԼԲˣߡתվ˫ĿɨܵĿҹУɫʣЩľ·һͷͷצĶ
һµʯͷ£˫Ŀ΢գϵڽȼŵ𡣺ƽʶķųȥʽһɢȥ˶ʶΪʽʶ̽⸲ǷΧֻһҡ
һֻֻֻ
׷ΧڣһֻܵĿߣںϾͷһֻ
󻺻ðͷһ۾ĵĹâݺݵضźƵԺȺͷǣһεӡϲʳʵ裬ƿȷʵʣͣ㡣⿴ʵǼɵ淢ɷ֮еľ⡣ֻԥһ£յֲסջƮƮ˳ϢƵԺ
Ȼ˫Ŀ΢գһһ㣬ֻǳһֻͬѾˣ˻ûзӦҲŴܵٵƮ˹ͷӽ˺ƵĹͻȻ٣һץźƵԺȥ

һ֣ǹҽһ˫۷ӣͷҲŵ˻ȥƴĺݵȥԾŤһǳɣ磬ϧķȫһڽܵƵȫ߶һʮɳĻ޽ʹǹٶٿҲ㲻ˡ

߰ͬʱȼܵĴյͬ磬ֻ̫£һ㱻յɢһʶһֱͷͷͷȻݵһˣ֨вӰ
ư˿ͷҪйԼӦˡڽ𣬺ƷɿسһԪɱŪô󶯾Բپôˡ
һ·ʮͷȻûβ棬Ǳ̫ˡ


ٶʮ ·
һ·ʮͷȻûβ棬Ǳ̫ˡ
Խԭȥձɭ谵ƺһ㰵ɫıĤеȻ࣬ȴ񱻿ǲҰıĤ˵ˡ
СǰţеڽŵĽ⣬ͬҹɽƶө
ͻȻٿͣ˽ŲǰһִĿ¶һźɫĶǶ΢΢Ķţ紵ǶƮֻϸһԭһڷ
üⶫȻǹΪƸоϢȻ΢Ǹˡ
Ƶȣһ˹ȥȴһƽȵ󡣺ƾе㲻Ծ˸һĿյϡ

ĽܵĻ⣬ֻ¶ӣͷ΢΢زšƲüͷСתȥֻһ˫ĿտϣƤһԵüʹٰ࣬ɢҼѴ˸ѪȻǱ̴ģѪѰ߷۶Ⱦˣ˿·ϾҪһ㡣
ûпȥ΢΢˿ףϵڽĻһѳΪߵΪڶ塣ѱһڴԲ˵ҲǶصˣ϶ϲ⸱ӡҪôˣҪôǹװģն񣬺Ʋò
ʱ߷·Ǹе̫𽣵Ĺâ˫ۻ죬龹ȻΪǡǰѻ泤ʱһĨ΢ɲ̰
ģʵװȫĴۡŽĿľڵӣƶᱻսˣֻЯһķڿľУӵдҪˣʮָͷҲóû
ŶԼãƵȻص߳ЦЦ¶һ΢ƴڵݣصΪлõϣ
һݣߵȻԴһ˿Σüëһ˼˵˶ûϣĻˣ
ƺһ㣬ٺһЦû˵ˣŵʵǻˡûûҩûϣǵΪ𽥵ˣֱƬĿеһֻǹ»꣡
Ҷڵȴֲȱ磬ҪƴػţһȺóõĵߣ
ߵĻìܣȴˣĬȻľڰѵŵľطʵǱȵɱ˻Ҫ̰ٱĳͷ
ѵǲ취ӳľôƵĿһٺٵصϷʱҲ뷨ûˣϷʵʵص
üͷת뿪˾䣺Ǳ㲻ˣ
һ㶣һ˿죬ͻȻǺһЦǿİɣ
Ʋͣ˽Ųת˻ͻȻһЦЦеĪ߻ǵ˫۴һºƣѵô
ôضߣϲɫϷٺһЦִ˶ȻĿѻУȺӳԲɳĮĿ࣬ǱŽĵӣ˵һۺĴ
ԭˣƵ˵ͷתͷ뿪߲һ㶣û뵽ߣҲ̫ԸˡⲻƵ·סĸоۿźƱҪԶˣһתǿһϷû´˵İɣ
ѪյСһеشľأǾֻԭˣһΪ壬Ϊ飬ΪľʲôԶ޳ˡΪ黹Ϊ壬ܵиɣֻˣè߲²⺫Ŀİٷ֮ʮѰˣŮ˵ĿԸ
Ȼͣס˽Ų˻ضһᣬһƿӹȥе㱿׾ؽסȻȷʵᡣ߰ƿӸţһĨϲɫСĵͷ˿ڴЩĩ֮ظǺƿǣƤذƿ뻳У˺һۣ¶Էֻһ
ƲЦһƿֹͨѪɢѣɱһ
ⲻ֪ľб˵ֹѪݣβͲҲûһƿֹѪɢҪ磬ֵֻһʯľǾ޽еġ߼ƺںвһḬ̃ͼȻ΢ƻ⵽ˣһСġ
ǰûһŮƿżɽصֹѪɢɫЩ΢ЩĵȻϣ
Ůޣٺ٣ĺˣĿеŮ޿ǺֵģһֻҪȣúܺã˵еѵ촽Ĺâһͷ˼ʮҰǡ
һһȺˣǱ൱£һŮһȺһܷʲô飬ɵӶõͽȻһɱ⣬Ҫ˰ͷСүҪеһУ˻ǹ
ɫһ䣬شһһǿҵĺ⣬Ȼе˵Ǿ仰һɲͷųӯɱʱ߷·𿴵۵ʬɽѪ֫бۡ
ûмһһٵصĿͬѼ⵶һ˿ԥ˵ͷȷһһŮĿѻ֣
һĨæǲǴһ°ɫ·
ٺһЦͷ࣬Ĵ벻ȡ캦
ûص˵ͷɫصЦһ£ɫ׷ʵ
ȴǱĿ˼ԣʺҪôѡһĨڽӴȡƷʯ
ٿ˫Ŀ۷һ⣬̰֮⣬ѿڶƷʯ
ƷʯİٿƷʯˣ߼ɬ˿ڿˮ嶼е΢΢񫷢һ㣬ѾϰûʯˣοƷʯʯͷųŨΣ޲ðѺһɱˣеʯ
ȥҵƷʯ㣬˵طٸ飡Ƶص
һĨ΢ɲϲɫ⣺ϾȻƷʯҶȻʮַҪܶϷп»ָڣʱضĿڤԨҲδɣ
߹ԥصϷв㣬¡
ʮƷʯƻû˵ϵһ㶣һҧŮӦȥĿڤԨķϷһ⣡
Ƶ˵ͷʯص߰ɣ
죬úȸʯģ뵽úϵжԼģıվ·


ٶʮ 
ĮɳԵվһˣǳ£лۻؾˡлɫΪѿڵܵγī֭ߣʮڵִӣ˽ʱҲûץסƣʧʮִӣʵ֮ҪȥִϵҲ֪Ǹȥ
»ԣҳžɫ¸˼һעǻҰĿѻ֣֪ʲô
û뵽ͽӽĿѻ֣ô죿ۻؾеܻһ·ϳǰ˺ƴæټӳ°зˮƶϲӵĿѻֵġ
ô죬ӽ˹ҲҪ֮ɱ˻ȥôлָɨ˳һۡ··ûһ㣬վɳϣκ¶һ㡣
лһ˿ŭ⣬ȴκβ˳£Ȳ˵ľɽͳΪҲֻǱһѡµΪǽ𵤳ڶ壬лѾˣǴĽޡΪǿһ֣ҪǶսлҲûӮ˳¡
ۻؾղԣһл˵öԼȻ·ɣΪľʥŮֻҪѰͲºͽͶ
üһ£ӾȻΪһŮɵΪľ򣬲֪һŮӣأ
¾Ҫһ˼ȴ֪ԼǱʶдһ˿Ҫһȵ˼ͻȻڻͨУҲǲһе˽оԼ龰һļ£΢Ρɫһɲǵ̬ðɫۻؾҲ΢ѹ̫ʦүϹǻҲţ۲֮ģ
ͬ˻з죬Ȼǳһ󣬵´С޽ʯЦ˵еᡣУ¶ЦĴҲ޼ϼ˫ոǲˡڳ¾Ȼ¶ı飬Ȼֻ꼻һֵĶݣ컹ǿҡ񵴣˺һƽűһɷߺ޺ǿҵĶʼˡ
ţⲻ벻ǻҪף˸ִӣ·ĿѻԭĿڤԨϣлɨһ۳£ԺΪΣ
µ˵ͷԺû
лۻؾ˰ڵȥ·˳¡쿴һ۳£Ȼûж˼̲סʵʦлѾˣҲɣúӵˣ
ɨ˷һۣΪʦзִ磡
æͷصǣӶˣʦ𷣣
񲨶һ£ǹ˳޿ޣȴܾеͷˡ°̾˿ǲùЩ
÷ȶ⣬ͨ˼ʦͽ𱰹ϵֻǽһʱ䣬úӵԶһЩҲ㲻뷨һӱð
Сĵ㣬ĿأйµطԸһ䣬Żԭȥ
ִæȥ

ӣĿڤԨʲôڣƲظߵ󣬹ӱͷ֡
ߵò죬ȴԵᳵ·ͲñͷҲصشĿڤԨЩ߾۾ӵĵطΪǿľΨһȫʺϾסĵط
ȻĿڤԨΨһʺϾסĵطôͼпҲĿڤԨư
ͻȻͣ½ŲָǰǵɭɭϿȣͷźƵϿȣ߰ĿڤԨˣ
ƾĿȥֻߴǧ׵ɽبǰ֮һ׿ϿͨɭɭĴȷ紵ǣصϸҹޣž͹˵ģҲж೤
Ŀһֻ·ˣ
ҡҡͷҲǣ·ƹҲԵĿڤԨö໨ʱ䣡
ȻԽԽãǱдɣƵͷӺٺһЦǱϷɣתȥǸһ˿Ц
ͻȻͣ˹ӣ첽ԽȿʲôصΣգ
ӺٺһЦмֻǣⶫϲʳԣѼǵˣ
ưʶͷųȥɨһ£ϿȼԼʶ쵽ǧ׿Ҳûͷ˺Ĵȷ磬ûʲô쳣۹˹һ£ͷ˲㣬ǰɣ
ɫ΢䣬ƲػϿȥ¶һ˿ЦСƹҲϷĵ


ٶʮ 
ϵԲ͸¶ҲԿɫۿҪˡ
СϿȥĴȷ紵̫졣⴩ȷƺһ⣬εʹѾ뵽ϿȰ׶ֻصķʼ֮һɲ˵Ӵѵǲĵģȴǳٳûȵ֣ѵɱŲУ
ȻŪףƸɴͣ½ŲˡĹһĨһôˣСʱɳȣ
ƼӴߴԼģɫصصûоòԾ
Ŀһͷȷʵе㲻ԾܻһֻҰȴûУǹգѵǵеĳɷ֮Ǿˣ˵µ̧ͷ˿ա
ͻȻһЦЦúǹ죬΢ѵСӷˣȴǲɫɫصЦʲôѵϷ˵òԣ
ȥһ£ҡҡͷ˵⴩ȷе㲻Ծ
￩һ£ٺٵصȾΪƵһˣҪǵģϷǰˣ
ٺ٣ǵãƺٺһЦ˹һۣķڴȷоȻ˿ȴû磬ѵʲôıﲻɣ
ǰףǹȷòǿ˲٣ú죬ǻҾɵķھ£ֻе΢İڶӿǰ̽ǰеĺƣǳһ˿üƵЦ̧ͷգطǰеٶȡ
ʼһ˿ʶעŹӵľٶϸ΢ı仯һӱˣͻȻͣ½ŲιӲûʺΪʲôͣ£ǻȥ
ӣǿʲôѵʯɣư뿪ЦӵغٺһЦϷ֪᲻ʯȴ϶ᣡ
ŶҪûȥˣƻתעŹӣµľֻԶֱͦȫû˸ղ˱ģϵƸһ䣬һЦǿ϶ģ
ЦˣصΪƾɱң
ʵҡҡͷȻڵϷȷʵɱ㣬ǻ֮ǰǲô鷳ĿѻֱˣʡðйУ
йȣüһЦûǹйȡÿ¹ʱȱɹйȣǧǧ򣬵꣡
꣡
һϢϮһ
ϡ
һ죬ǹϢȻпƵһضƮԶɫ΢䣬˲ΪιȻɹйˡɱһ𣬼ǰŹȥ̫ٿش̳
һЦ˫һ

ɵĹâһߴʮɵǽƽض𣬰Ѻƺ͹Ӹ˿
䣬һ죬죡
̫𽣻ǽϣ˲ʱǽȼܴȵĸ°ǽյ÷졣Ӳɫ΢䣬ٿغɣһʩǽ˲ͣСӶ˵ǿᣬսϷû˿ҲʤҽҰ

һǽںƵǺ£Ȼ
С
ͻȻͬƿ֮֮ǧƲε֮ƴӹ緢ٿתһķնæὣһܡ
꣡
Ƿ˲ʱɢ
ϹâһȫһƹȻƾʧˡܼķ۵ؿڵڶǽ棬ͬݿһ㣬ǽ˲߽⡣
ϡϡ
ɽ΢͹ʯ鱻ķɨУ˲ʱͬжһϡ
ѣúܰɣǽǱߵĹӹЦǿľ֮һÿԲµյʱб˵ķУһԴԴϵسǧеܼ£ʹǽҲ֧Ų˰ʱοֻڵСӡѾ̣Сӱն࣬ȥѺƵĴء
ۡ
촫һǽҲǧն֧顣ȴǺվϿ룬ܼķնϡֵǹȴһҲûУԭЩпǰʱ۾һԻֻϸһᷢϱһ㵭֣ЩֻҪһǲԶػ
ȴû˿֮ɫ˫ĿԲضǰķնΧʯм׷ɣǺȴӰͬ˼һ㡣˫ۣѵСӱն촷ˣ
ӲģСǰ˰ٶҲû˿֣дݣѵСӻݵزɣ
ܵģСԹߣôܻϵأңΪҲܻݵݵ弶ֻԪӤ߲ϰ˼һ£ǰˣŹȿڼȥ
ӳùȣ뼱ȥͻȻɫ䣬ˣϧˣֻؿһȣʵ̫ˣȵ඼ۻһ㡣
һףӷԼؿڴһףûɶʹУֻǾúȺȣǴڽƴ̫ر󣬷սˣƤ̵졣֮ǰû뵽Լݹ᾵徹Ҳճ
һ¶ֳǶ۾һ˿һѻ泤ȴӹλ͸
㡭ӳģƤһʹŤһţȴԻ󲻽⡣ƻ˻һŻâķصΪ
ػݷеĲ˲ʣٿջ̫𽣣ƿףͨĵڵϡ
ػݷĹ봫ͷеƣȴϵ弶̾ڿ˷ԭλҪĸλԵػݷֳĸ˫ƽ֮ǰĸĵһȿĳػݷмУõҲĮɳǾ߽ߵĴҪõģһš
˹ȥվڹǰصĿڤԨ
ǿָָ̧һ򣬶϶صû˵ˣҲ֪Ҫ˵ʲô
վͷժ£̫һӣӵʬ˲㻯ɵĻҽһƣǰɫĻҽɢȥ¶¡
һɹâӣһֻƴĹףһɫľ塣͸һɷϢһѿڶѵǶ飡
ͣⲻϹĶôС˧磬ѵǲϹˣһĵ
Ӱӿת˳ȻŮޣϸұǸȴǷطΡ˽֮ŹźƵף̬ԡ
Ʋüͷ˵ľŮȱôôһ¾治һĺã


ٶʮ ໷˫
Ů޲ڵΪȴ޼ɵߵǰһ޿ֵӣ۲ӯӯشźơ
һɺصζĴζܺţ̲סӣŮ޵һۣһŮϵＫղԶ˾վڸǰ͹ɼûµġ
ŮԸЦŮ޷˺һۣһֻƣС۾ƣѶ۽ò㿴Ը˵Ż촽ĵ֮
ʲôüȴѵŮ޶˷ŵô
ǳŮСһ˺һۣշյصˣװɵ㣬ȻϣϹĻȻҲˣ
ϹâһѾһɫľ壬ʵɫӨӨĹâɫƵص˵
ŮǰһƵͷ»꾧ǳŮȲȥáһٿغףŮޱץ˸աȻ֪»꾧ʲôǲıҪŮΪβҪ飬ھҪ
Ů޲գ͵һţǰСòֻҪ͸ҽǽñһˣ
ŮӯӯһգǰȻСʤ̣ͦһ㱡ˡƾȻе΢ݣ֪Ůϵζ΢Ĵ߷ãæס
ŮĿ˸ƶˣǷŮŤεرյص̰ĲĳСӣ£
ƲһתٺЦ»ûλķأ
Ů޶һۣǳŮ쿩Цԭʻɫѹ໷ֽҲʶ
ԭˣ˼Ҿ;ˣеˣǼһĳ̴С۽öһôСúأԭģŮЦǰ˲ʱһ鲨ˡ
Ʋҧͷе˿¶Ů˯ˣֻ˵е˶˯ŮŮЦ˺ܾòסЦкпЦ£һͷ·ˤһҲЦϰ졣
ҽз񻷣ʩ࣬˶۽໷˫Ůõصĵ֮ҲȻǳէģȻӭˣĶǱѹĶΪǶ֮һϲͨ
ʲô֣ʩеӸ°ʵƲüͷƺ
СӣѻʩֵƺٺһЦΪһô
ĿһƵģʶȤĹԹ԰ѻǣ۽һˣͷ㳢򡭡
Ҽʮ˸ͷҳǲƵȻص
ۣŮʧЦֶ֪ܿͺãԸⳢͷǿͷ
һǻٺһЦȸңʯͷʲôã
һ˿ŭ⣬ҪǼڵΪ˺ˡʩ˺һۣľתΪ
Ʋǰһⶫڿľһ޼֮ѹֹӻˣǱΧõģ
תֻŮ޲ܴӻճ޶ȥҲûʲôô͸۽۽ñĿڤԨѰһסΣʩһֱĿתעˣǱ鵹װ٣ҪȷʵҲûʲôô
ҿ԰ǣʵشһ⣡ɫĻص
񻷺ʩһۣû뵽Ҫ˼򵥣æͷʰɣľеĴС£۽öһ
һϲʵʱ䣬ûһŮޣ
ʱ䣿ʩǰһѿڶǰȷʵһŮޣ
Ʋüǰ
ûǰίȷץһεεŮ޻ȥһȺ˵Ķգȹһʱ䣬ʾ˲ͣ뵱۽øҲˣصġ
ɫٿһ˫ȭգŮ޴ʲôɫ·
һȹû԰ɣ崿ɰʱ崿ˣ񻷷㲦һ¶ǰ
һ˿ŨҵɱŮȻһ˿ȥضźơס˵ޣǾᵣɱǣΪ޶Ů޵ĺôɱһһοĶڡǸģûǧ걻ĵʹζ
ȥⶫǵˣɫָƽְǿ˹ȥ


ʮ ĿڤԨ
ĿڤԨô
վһɽʯϣԨдǶ졣ȥֻһᣬ׵ľ޿ӣԲʮ·ʯӲľ޴ӡӵΧѹȶһȦʯ֡˽ǵھʯһ齣ָգһֱİɣĸо
޿ĸ߿Ÿ޴ԲιţǹͬһɢȦȦ⣬ƺ̺һɻصĿɲǹȦ֮ԼɿؽӰǰ龰ʵ̫ˣյĹ
ʩͷվںƵԨ紵˱۽ϣ֣縡͹СһĨѪȴںͷźƣͬСһ㣬оȻһ˿淺Σĵһ㣬۵ƺÿԽԽζ˶ȥˣ
Ϳ͵ĿУզͣſȴȻԽԽӢԽԽںССϷƺǡµһС
һصζӿŻعջĿ⣬Ů֪Ѿߣ۾ĵܵγˮһԵӡ
Ʋһ㶣ϵŮžѹ˫˫ɫ΢죬ԳԾҲôˣһëͷСӷеʧһ㣬ˣ
Ǿס棿Ƶصָ֣زһͷȴ⶯ˣƸûߣǰͷŤʩǱߡ
ɵ˰ɣСʩһЦ쵽ʱֻʺϾסطôãҪˮԴ
ȥɣеζ˵ԨԾȥûκƾ裬ֱֱ׹£ֻգۼʧǰƲ󾪣ȥڣ
ʩ˺һۣЦصС£ūҺһˣ˵Ųɷ˵źƵĸ첲Ծȥ

˼ǰԨ׹ȥգۼûڰ֮Сֻ岻ܿư¼׹ٶȵϣ¹ͷҲˤֻһѾʩıס䱻ʵ޳Ȳסŵʮķͦѹںϡ
Ʋ󾪣뷢⵴Ů𿪣Ҷȴһʩĵǵ𣺡С£ûµģ
ͻȻ屻һ͵ĸһ£ٶȽŻȻƮƮ䣬ûһ㡣
ô£Ʋ棬оȻһɸ½ٶԽ죬Խ󣬷֮ԽС
ûƭɣʩצһںƵĺ󱳣Ʒֻ֮һȣǱʩຬسҧƲһòе
һƬֲָӶߴ˾Ʈˮһʩһ߳ҧźƵĶ飬ǰؼмɵںƵĺĥţлŶŶ֮Ʊðε±߶˷Ӧ⵴ŮҪƿеָо
ìܼ䣬һƲش˸ԭҪ˵֡ʩǻȵľһǴĵֺߣţյƵĶԳԵصСʹˣ
ƱŪòʧأǾڵ˼֣ʩЦźƵĶ׹ȵ˼Ҷһ֣˼ٴȥίǣ
ỹãһ⣬Ʊǻ˲ûˣԼһ쵰ʱ˼ʩ෢ǼһйһһȥˡûüʲôԭѾǿ˫˫ţ˿ȥ
УϴȥصʩԹغ˺һۣͬʱְգⲻʶôĳˣǸͷԺҪѰģߣô㣡
ʱ±߳ǵĹãŸ߶ȵĲ½±ϳһڣ͸ĵĹâż߽Щ߼ʩ඼Цشке޼ɵƨɡ
Ʋüͷʩںǰе㲻˼صĳ˶ԣ
ֵʩһۣСүƨ£
ʱѾ˫ŵأȻԨĵײվһɺһֲԡֲ﷢źдĹâ룬ɵķΧյ
Ѻ컷ɵؿһۻΣ쳽ʪ妵ʩһۣµµһתҶǳǳĳӡƲƲΪǴսٸغϲſأ
ʩԹذ˺һۣ˼ҵ룬ϧ֮ˣС¿ϣ
ޱصίס


ʮһ ү
ĿڤԨõĶǻռٶˡڵԪΤģӵ¯
ʱԪΤѹһ֬Ůϣţ㶯šŮ޸ߵУ˫§ŵԪΤĲӣȻλεͻȻԪΤշӾǽߡŮ޿ֵظһ§ŵԪΤĲӸŷԪΤһ߷һͦţͻȻɿ§Ůε˫֡
ŮҲſ§ŵΤԪӵ֣˫˫ִţһһ㡣ֵǣŮ޲ûеȥСλýһ𣬱һŹš
ж¶ɫŮ޵΢΢ɵĹâӽӴΤԪڡŮԽԽܣҪϹһ㣬Сţ˫˫Ρ
˺һᣬ˷ٵһˮ̶ϷΤԪ³һŮ޵ؿڣһա
ۣ
ŶŮޱ̶ˮСΤԪĨ⻪նɣ˺һ˫۳һԾ̶С
һֱԱ߹ۿһŮޣվϵԶ䣬һ˿̶УΤԪһŮް̶΢Ӻıϵı鼫ܻζ
֪Ϊ¯עΪѣſȥܡϽ˫ͬߣ¯ֻǳ䵱ĵʯѡõģϸõӣע¯ָ̲ԪôлΪ֮ΪߣԪʧΪ½̣Ԫľ¯ûʲôֵˣᱻ֮
磬ˣ߻ŵ˽ǰǸ߸߻ĽšԪΤüһһӴѹǸ߸ȥ߸ɫ䣬ڤĹһɣѽ
Ǹ߸߲ҽһؿڴһѪѪ˫һָ̧Ｗ֣㡭úݣ̵ſڵˡߵһû뵽ԪΤȻôŵɫɷס
ǻ֪ʲôӣΪӽ𵤳ڵ˵ڴԲԪΤżռ˹ӵĶӸ˶ߣԪΤҲ˳µڤ֮λɼλ۵Źͣ𱰣ԼĶõΤԪܲˬýɱӺ
ԪΤ߸ߵʬһۣ˵ɣʲôˣ
ŵк͵սսصءڤϡˣ
ԪΤٿվ˫Ŀһȵ棿
ұǳз͵ص˵ͷǧȷĿѻˣŲñҪĿڤԨˣ
һжˣԪΤĿ˸ѾûˣôͻȻ뵽ڤأ
ڵĸ֣зæԪΤɫһ䣬ѵҪˣ
ŮԶ淺ϲɫҪͺˣл뿪ľһҲԸ⡣˺ܿʧˣкҡͷ׷һڵӣкƣ
ԪΤĿһٺһЦе˼Ȼ˴أ滹׷

ĿǰίĶк֣˲ʮˡ
ίҲ˷ܣ˵ǺܿܣһҲή
һɫȹƯŮɫľȻվǣԶʮһ۾޶á΢ԲԲ԰ף촽Щɱ񣬵ʤʺ죬˫ûһ˿ʣУöǸϳ˵Сˡ
һȺ࣬ԭΪŮ޵ĺѾ˳۵ɳˡ
ίֿ˻ɳ㹻Լһˣʵ֮ϲϲķŮޣеʹôˮŮ͸棬ίǲʣӵúݺݵعһʲ
ţѳɳ˳ôˮ椶ԺҲûлϣǧѷŶίĶ֮
Ȼһֽмۣɳǵ˰˰
ٺ٣صѳ۰˰ɳ˳ۣҪû˳ۣһѾͳˮ˶͵ùصˣ˶ú̽ˮί⻰ԣǵһҲû˳ۣ˰ɳѾǼˡ
ҳ٣һĺƴӶ˽Ů޲д󶨣ָֻе㲻Ը
˲һ㶣ɵӣ˼ҳ۰˰٣ٻƨۣⲻǹ⵹ô
ĸУǲӲɣǳ۰˰ɳŭȵغڵΪĿڤԨҲŵϺŵĸˡ
˵ʯһ֣һ죬͸Ũʯɢһء

ԵľһƨصҲõһ̿ˮ


ʮ ˭Ҫ
ίһʯɫʰ૵صʯġ
һǧɳ̺Ȳһʯ̺࣬ɳֻǿάΪʹ֮ӻ˥˶ѡˣɳҲ֮ףðȻյڤ޻궴ȥʰԣʯһذըѴҶˣŮ޶ס̧ͷ˺һۣһ˿㯡
ʯŮԺҵˣƶ˵ֳŮޱߣŮɫľȻɺǣš
ۿ˾Ҫ˶ŷӦغһͬʱһԽڶǰ졣ܿм˶סڣضźƣ̰Ĺâһͷķһ㡣ʮҲΧ˹ֻίεʯ
ﻹЩʲôٺһЦζصң
غԸ˫ֱأصǺˣİӦİɣľʯģټϺƵȷʵİǸմģֻŪΰʯҲ˽
ưŮӳߣζصΣ
غĿһٺһЦأѿ²ɣ
ŶʲôأưŮ۰׵ֱյӵţ˹صһӵܵӡŮһĨŭɫҧ˫
غ΢üͷе벻ͨΪƶɫһؾҪжϽĿڤԨס˵ǲǣ
ȷʵж
ٺ٣ľȻţ治֪ôд
Ҳߣ
˵˵ϵĶƽֺˣ
غغٺһЦ֪ŭѷذɣԹ԰жǶ£Ȼɣ
Ʋ𻰣Ϲâһһɫĺ«һ㶣СҲ̫ק˰ɣʱ˼Ⱦƣ
˾ɵĿ£ץŮ޵֣ٺٵص⣬ָ
Ů޽һһĨȣϳƵǲ԰׵һĨѪɫȻذָ˳˲סˣԭǾȻʶġ
ưŮ޵ָǹƺ«ڲȥ⶯Ҳ̫Щɫһ죬һڣʲôָֻϴһƾʧˡ
غɫһ䣬ѿڶռ䷨
һ̰ĹâһԾԾưѹƺ«봢УٺһЦûǿռ䷨Сүķ֮һ
ﱤˣǳҫţСӻñմף
غȴɫΪںпĲǳªǣһ򶨺ţʵʵĵ˵ո߲˵ûнͲûд󿳵ͲǰĴԶʮ˻ƶо֮о֮ա
СүСүɴƵصһ㶣Ŵŭһߴȵһϣ飡

ǻ£һںը̵۾ʹȵϢ˲̫𽣴ŷ֮˲̵ߵǰ˵ĸͬɽ緢
ߴһû뵽ƾȻȷѣ˽ľݲǰĻֱ̫һ˲ʱ߽⣬һ㻺ʱ䶼ûС
ѽһĲҽУ洩͵һ֣һ޴Ļ͵Ϯ˱ˡ˻ûӦϿͻȻһӲӵġ˳ƥϢ˶ɫ䡣
н׷ӡˣغһŶȥ
䣡
һ죬±ڶĿĽӶ˳ʯҷɣίĶӡһػ£ȫ

ըɣһ̮Ķʯ׷״±ϵ䣬һӰ̤ϵƮȻغȸԽ̤±ߣؿȻĺƣȻû˸ǰ֡
Ļɣһɱһˣ֮УһӡѶڸˣһǻ̮Ķ𿪡ôƵٵʩٶȣȫʹöн׵ķǲҪڵΪſô
ɨһ۴ľˣٺٵص˭ҪСүĶ
֣һӲӵġְȻڰתǺ˵ѹڳ߶ɫһ¾ΪߵغҲñҳʺ
ٺ٣ûҪôӡн׵ķ˭ҪҪ˵ŵغٺһЦ
ĸɵð˵Ҫһ˵ǽӲӵļһҪͷˡ


ʮ 콣ʹ
Ȼ˶ͷ֣û䣬񻷺ʩȻϵóǰѺ쵽ίĶǰȥˣ˭֪˲Զһ죬׷ɡ
æÿĺƴ̮ĶִݣǽӲӵĻ泤죬ͷϿһӡֱ·ЩƽʱѱļһƨҷһŮݵĺƣе㻨հ
ôĶȻѸ߶ˣ׷߸˲ʱ䣬Ĺâ˷ֳΧϰˣ𾪵ؿԵӡѹĲн׵ķ
Ȼû˸ҪСүˣһ֣ӡСɻС
ʱ
һӴ˲ǵѹһεĹųĿڤԨ¶ĿĹâͬеĺڰȫɣһֱ̽Ԩ֮С¶һѾ޽ýӰò֣ǿĿµѹǽϷġ
ԲʮĿڤԨǹյ磬ɫ䣬˵עʱʹϵ͵͵ȥʱǹŸһȺˣǿʶɨ˶ŵòڵء
콣ʹ٣ĿڤԨǰӭӿľִϣԺԺԺԺ
䲻ߣɱ
ߣɱ
Υߣɱ
ʮڵͬʱȣɱĿڤԨ죬ؼþòǰ޽ƥѹɱڣԾ
һȺԨײٷлۻؾͳ£Ƿȶʮڵӡ
±ڶе߻Żŵظ˳һϣԺȻͬʱĿڤԨǾ춯صġ߼Ⱥڴ׷ն̨ķȥ
ŻұߣѰһطֻǲʶ·ֻһ·ä壬ǰ±³һɭɭĶڡȥƿ֮
ƺʲôҪϱˣǰȥμɱⰡʩͷ񻷼׷
΢΢жһ£һɱŮԼĿй¶Լ٣ҲͣΣŮӽ
Сʲôϵն̨Сסʩ೶źƵֱߡͻȻһεؿʩšһûӦҲһ£ҸЮһɽ֮Сʩͷ񻷲ʧɫƺʲôſǣ
ٿͣס˽ŲǸصԲЩץҵģԡ
ŮɫƵ˼ҪɱԼڣŵ΢΢
ơҪɱǣǲй¶ٱˣ񻷲صʩҲƵƵͷСҪģҲ߾ˣ
ƿʧɫĻݣ΢΢̣һҧƳɵŮӿ£ŮһĨ
ۣۣ
죬˫һεںƵĻСŮҲװƺ«дߣͻȻӦ͵תͷȥֻһɫ۵ԼվķŮޣŮ޵ݱ໷˫ҪʤһֻľȻ
ٺ٣֮ʣǺƣͻȻڵͫ׼ߵΪǽ𵤳ڣпࣺĵùϽߣ
ûҾǺƣصһʱ䣬һͷԷٵתš
һϣλԺǰץ㣬ٺ٣˼ߺٺٵЦ￩һ£ڽϼ˳䱸ضŻߡȻǽ𵤳ڵΪҪƴƵҲɵʤ㡣
Ŀһһ̫𣬿Сӵеͷ
ʱͻȻһǿʶɨУһˡɫһ䣬ǴȻʶϤˣǻŮ»˭
ˣ
һɢųĳӶ˽Żߵشȥɫ䣬ǰڹһһͷִǰ
꣡
һ죬ǧըɣվŮ޲ҽһѪɽ̵ĵѪ֮УѪǳ˵һƱȥƲһһܣ׵ذѳܿˡ
ӣߵͺһȻٳ˶ڣǳһĨ׷˳ȥ
Ʋһ㶣ʱҲˣЮ񻷺ʩɽȥ


ʮ ڤ޻궴
ն̨
ԨϷâϣӰأֵ޽ͷź˵ѹԲɵն̨ϣʱѾվٶˣɫشֶҳһڣмȿ־ڴ澹˳ϺλԺͬѵҪ
ʱǻǱصл˵ǰɫҰܣϵķҲ̴˶ദлۻؾĿӥɨڳˣûзֺƺľ˫ʹպҲڳлɫһڣŨҵɱȵԪΤΪ䲻
ԪΤлͬҲͬеߣֻǷصĴǰŽ˿ľҪҲǳϼˡԪΤǼ̵ˣʱлӸµĺȻɫƽصسϣǵĳ䲻ֻǺһ˴Ϸ򶴸Եˣ
ߣƾΪ˭ҴĶУлһ񲨶һ£̫𽣵ֵһȻ֪Ƕ˱ǺơѵԪΤɱˣû뵽˵ҲǿᣬȻסԼĳϵն̨ԼҲСˣǷҲ㻹壬´Ͼ
ԪΤɨĳһۣаȻľʲôʱһŮޣͲ󣬾ȻԺĸԺ
ԪΤŽľʱ»ûȻûղų˳ʱ¡
ȫŶڶΪĳ뽫֮£ܵԺĹֻôҴҸлϿԺ֤ԪΤصлĿ⿴£΢΢˵ͷû
лһ΢һ֣һɫĴϢڰգһִ̫𽣵ͦˮУӽɱһִӡίغһ۾ϳǰ̫𽣣۷׷
˽кƣɱͬţǿľûмˣ䲻ߣɱ⣡лغȵдɱشڳ˵Ķ֮С
ֳϰЩһȻϳ̫𽣣ûŪ֮ǰһ²һ£˵˷Ҳûʲôôһʱ侹Ȼû˻ػۻؾĿһṩģһǧʯ
һһƬȻί˷׷׽
ϴˣ
ȼģһ
ϣ֪ίɤŴԲһΪͻ
㣬𻰣лһָµ׵ίίΧͷɥغһۣĵҪǾ͵סҪɤӹ
ίлǰһسϣǴˣղŰѵӵĶҲˣ˻Ҳϵã
лһϲȴǱΪӦеϱ飬ںδ
⡭⡭ίήˣ⡱˺ܾҲû⡱ͷϸܵĺ飬ﰵ㣬ղֻһǧʯĽԼûȥˡ
л˫۽гΣյķ죬ɢɭɱһŭۿҪˡ
˵ӵĶܡˡӡѽû˵꣬лһָǹ⻷Уֵ޽һĽίϱǽضѪȪһӿлȻϰݣһ֣ʮ޽ʮѪܵԴµµعʮѪ쭶ղŽеú׵ʮ˾ȫ׶
ͨͨ
ʮͷʬ̵ѪУ廹΢΢鴤š˲ŵɫȴһ˿ߣǵȹֵǮ
Υߣɱлһһٵص˫ĿɨڳбҪԽ޽˲ڳ˶ɱҲЩȺ𷴵
ۻؾüϼһﵹǸܷһ
˭֪Ƶ䣿лûٸҴˡлɭɱû֪ô
Ϸ֪ԪΤȻصлĿһŵԪΤ֪
ԪΤͷղǴϷ򶴸Ķʹ̫𽣣
Ϊʲô˵лĿһ۽ȴ£һŭ⣺Ȼ˽
ȴǵȻˮûκα飬һŵӡԪΤҲϳɾ֮ϱ֪˲ͣаϲϺεصϷϴˣϾûò
ۻԺϴǰԺ￴Щߣɱ⣡лŤͷԸ
ԪΤĿһɨ˳һۣصлϣϷǶڤ޻궴ͨǺƿѾӽڤ޻궴Уֵҹ˿Ǳˮнȥ޻أ


ʮ ڤ
Ю໷˫Ŷȥ߹հ˹ձ㵽˶ף־Ȼû·ˡĿһɨߵĶʩһ֣ƺһڡƼȥڽ汬䣬ֺǲ֡
䡭䡭䡭
ǣǹֲźȻ飬¶һĶڣһɭϢ˳ͬһ֮ͨһ㡣ЮŮһͷ˽ȥʶ̽·һ·ɱȥ
ⶴѨͨ˴һһĶݺύԹһǰľеϤúපҽǸѨĽ
һʱתѾǷֲ嶫ˣټһţֲָǲ֪δˡ
ҡ
ǰͻȻ͵͵ĥͬһĻǰŤ䴦ת˹Ʈһ裬ѷ񻷺ʩ£ϹâһڽϣƵĻΧյõģ̫𽣱ߡ
ǣ΢һֻһͷƮƮڿУɫ׵ˣ촽ںڷϣ˫ĵĹâúƾɵǣ̫𽣹â£ͷǾȻڶͶһɭɭӰӡ
΢ͷﾹȻʵô
ҡҡ
ͷĥĥû΢ԴһɭĹ۶źе̫𽣣ƺںֵֵó̫֡𽣣ͷƽضţûʵʱûԾƶ
ʱ˵ķһŲһ۱ԶƯŵĹһĽѽڤꡭ
ǼúƶĤʹߵʩҲˣһǹʱͬһСͷ̼ܵһ㣬еâٿر˺ɫһΪҪˡͷȴǶһۣתƮƮˣ״̬ΪţһҲºƴ󹥻һ
񻷺ʩŴӿ־ѹźϿµɪɪƲüһͷô³ӣ
ƺڤ޻궴ڤɲͬĿѻֵĻǣڤڤ޻궴ڤʵ壬Щǲ֪ҪٱԽʵʵԽǿղͷڤѾȫˣټգڤн𵤳ڵʵأʩصµؿںƵࡣ
Ʋһݣͷﾹн𵤳ڵʵʵţ
ΪڤĴڣǶսڤ޻궴Ѱɳ񻷲ȴе㲻ΪȻͷڤҪôղŸˡʩǱ飬΢ģòҪܣҸطȵյߣ
ѽһĲҽдԶԼԼʹĽ˺һͣɭɭĶУеëȻ˱ͳĲҽС񻷺ʩɫ΢ףһһҵرźƵֱۡƲЦãɽļѹĿ˱
񻷺ʩ⿪ˣ˿˫˫˺һۣСеģûɱ֣
Ʋˣٲߣǲҽ׷ִӷģȻԶǸϿ뿪Ϊ
񻷺ʩ༱æ׷ȥһһҵںƵ򡣺ƲüǸʲô
ƺûģǽٽΣյڤ޻궴붪۽òô΢յչֳǿͽŮ۷ˣں߾ȫģĿǰǣ
ٿͣסŲŮ΢еؿźƵĲƵصǸҸΣ֪ڸ׷ң׷ˣǱɣ
ŮԲһ¶־֮ɫĬȻƴӴȡЩǰģûüиһʯֱݸŮΰǣĶԲ㶫Ǹǲɣ
Ůӹʶһɨ㾪Сĸ̵̧ͷʱƵӰѾʧɽĹսǴ̫𽣷ĴâɼΧһƬɭĺڰС
ƺȵǰ˼æ׷ȥҴ׷һξ룬ȴﻹкƵӰŮɥ໥Թһ׼·뿪ڤ޻궴
ֻŮתȥϱһ˫ĵĹ𣬽ŷĹâֻһͷڤƮڲԶ˫צѪ죬ƺץסһ΢΢࣬ͷǵѪҵЦ
Ůϻʧɫתӣ


ʮ 췴
νľ׷Ƶִ֮һڵΪԶ겻ͱ̤ڣڶҲˡ
ִһСӳֵ¹Ŷʮ֣ҰĲ󣬶Ŀǰ״Ҳ֪ˡΨһϣǰܽɽ𵤣ӵǧٽԪӤǾ͸ˣԪӤϵľ磬ǲӹ̤ʵţͷܵ͵һˡΪһ㣬лͣһֱԼҰνľȻҲˣڰѿҲ
ɺǾְضն̨мΧһŵЩ˶Ƿ±ŽľĿľڵӣȻ˵˶ͷŧĻһȴҲûһƲ硣˵Щĺ֮رǰĻߡ
˵еԪΤ겻֪ʲôԭɱϰͬţл˫ްºͶӡɥĲˣɺǼɵעڵԪΤϣнһѹɫС콣ǳлĴɱָܹͨ޽޽ѹһС
ĿǰĿڤԨڣɾףǾл˵ЩֻҪԼȨʱĨɱؼʱ̣Խɱ
ҪһӣЩ϶Ѫⳡö׳۰з·𿴵Ѫ죬ͷ­ľо΢΢ļɱȨϣݱĸоˬѹܳôϲɱˣ
ԻУеʧȴǱ΢˫ĿĵԪΤͻȻ˫ۡһǶ˫ۣϴӻоѹ鲻Խֵ̧СŽԪΤȴѾٴκ˫ۣǳһ˿ζЦ˿ԼĶеʪˣѵʲôôЦôŹ֣
ƨ콣Ҳɱһ룬ɵֱͦЩ̧ͷһǰڹ⻷£ֵ޽ǿױȵѹһй˵콣ǿľڿɽ浱նɱǰѹŽǷʵҲû޴ӿ֤
ǿ콣ھУ˭˭Ťͷɨһܾ֣ˣǻ֮ǰЩҪɱ⣡
ʦֺִӴɱڣȻ˶ãԶɱȨڱ֣֮Ǹоǲܣֳʮѹ֣
ʱһĹȥˣҲʱҲǰˣҲһ죬ջ¡
ԽԽ׸еƣͣɶеиЩؾصţû˸ҶûȤýʱϣȺʵ³һʱ䣬˳һ½ǡ
·ǵﻰϵģˣ
žһеĴеѹֵƽ̼˵񾭣رɱȨɣٿ˷ȥ
֣ͺӣūʲôūû㣡һ΢գȴĽ߳һǽɰŮŰȺվкˮƵᣬŭӵؿԱһˡ
ǣӴôˣװʲô飬ҶϵõûһƨɾȻҵӣ㻹ˣһŵк͵ͺٿվָָŮ޵ıǼ
Ůŵ˼òһ޵˫֮䡣޲ҽһһŮ޵ķϣʹǣôʹˣӴ

һЦִҲݸȴǽȵϹԭλãɱ⣡
ǵк㬵ԭλŮȴһذ£һֻֿظһβ࣬ü壬Ȼòᡣ˫°ӴʹУһ㡣
ٺ٣Ŵǲ񱻲ȶ˰ɣԱһ˴Ȥ
ŴԺĽŶϲˣ
޲Щ
塭һֻĺЦ
ǽŴɫǵͨ죬ݺݵصԱŮһۣĲȫѵӵţ޲Ŷϲ񡭡ޡŴ񣡡
塭
ۣŮ޾ҲЦˣ滨ӵҲŴˣŮ޻ЦŭǻЦǼʶʲôд񣡡һֳŮޣ˫ֱִַ˺
Ů޼ŲͣȻһӰһֻǲΣΣȫ¶ڿСڵİִӶˣ˿ڿˮŴ񲻹Ů޵ֱؼŮһ˫ѩ׵Ĵȣͳڡһͦžž
Щ۷Ź⣬˷ܰЦŭְ߲㣬ߣ֮ҲԱߵŮ޷Ƹֳ˲ʱк壬ҷ׷ףҲ񿪡ڴᡱһ㡣
ִӶסˣ˫̲סսֳȥ龰ǻδţһʱ䵹е㲻֪
ŻعȻŭݵشһִӣǼѹŮϳ۳ҵļһкȥһˬѾģ
콣һӣʮ޽նʮߡ˲ʱ˶סˣǼɵļһŻŵط̬ٳɼսսڵصӣˬЦһ̤ǰ͵һ֣ʮ
ʱһֱޱĵԪΤȻˣӰһ㵽ɵǰɴһˣСŽǰһָϧʹѾԪΤסСŽбһߡ
꣡
һƿµĽն̨ϣֳһĽӡԪΤһѺСŽһĳ

ֻؿһʹѾһƣѪ𣬵ʮԶ鴤˼±㲻ˣѾзϼˡ
ʱִѾû˵ΧŹУ˲ʱʬ޴棬⽴ϵʯȱ⡣
ԪΤһеСŽȵǻ벻
Ȼ밡ڤôôҲһܱã
ڤɣǲǵˣֺαطصأ
Ȼˣһݣƴˣǽڤ޻궴ǱʶһٱǱ׷ڤ޻궴ǶлϿ϶뿪ԿţԿţǱ뿪طɣˣԪΤĶ
ɵǣɵǡ˲ʱȺ鼤ԪΤص˵ͷһ֣˺ƺƵɱڤ޻궴


ʮ ֮
ʵδԶֻ϶񻷺ʩ׷Ա¶ȶŮ뿪ߣϾҲ׹˭֪ͻȻŮ֮ҵĽŲ񻷺ʩŵشӹĵĹâ׷󣬾һͷڤꡣ
ҡ
ͷڤڿҪﺫƲλʱٿͣסˣһĵ۾ضźơƲһݣͷڤ꾹ȻԼ
¡
ڤֽһźƼ˶ſһɷ֮ûƱش˸˱֮УѹֵҪϢɭֲĻԺһһ֡
߾ҡͷһϻըϢ˲ʱȥ̫ٿǹ̫һײɷ֮ɷ֮һ𣬾Ȼҵıը˴ɳԶͷڤȴûһ㣬ֽһεͷݣ˵ǿᡣ
һһִĻڤȥ̫ͬʱڤӻߣֻһɷ֮ӭ̫𽣡

߰ڤ壬ڤ巢ڤϢϱϨˣ繦δɷ̫֮һײβûбըǹɷ֮һĶߣڽסˡ
̡̡
ɷ̫֮𽣵£̵ɢţͬʱ̫𽣵ĻҲѸȥڤһſڣٴһɷ֮ס̫𽣡ֻһľ˺ڽͼжԼڽĿơ겻󾪣麣ȫԵԴԴϵ

̫ȻΧݸӵ¿˵˻ܵĻѶյ硣ͷڤ·뺫šˣſ³һɷ֮ɷ֮εѹ̫𽣡Һãͷڤɷ֮Ҳ޾ģÿһڣ䵭һЩӰҲ
Ʋ԰Сүˣһ߿߶һͳƷԪ
ҡ
ͷڤ˲ͷĹƺ˼ڳʲôͻȻںڷ촽֪ĸطóһѪܵ࣬سѪˮ죬ݿɲֻؿһƣеµľ

ͷڤ࣬³һŨҵɷ̫֮𽣻һѹƵ¶˱壬һϵëƴ󾪣һ̯һдϵС֮ϡ澲ȼţûб˵ûп񱩵ϢͬһĹâһ㡣
ͷڤȴǱܵظоΣգֽһİǼɷ֮˻ȥƳûڽ˻ڤеĹâ˸棬ضź档Ƽ״д󶨣ڤߣһǿʶ̽˹һɨ˺ơ
ӣһϺȴӿͷһ֣һ˵꣬Ѿ˸·ڸڡȻÿ׷ԼĽڸֵˣ̫𽣷ܡ
лʶ˺ƣŭһһĳǿ˲ʱĴһڣƥлεĿһɨܻܣŵ̫Ϣ
ҡ
ͷºеϻͣԲû׷Ϻƣʱлֽ֣һȥſھһɷ֮лȫ뷢ţۿҪ׽סˣͷڤ꾹ְţŭ
һƺ˲ʱһ磬ڤɷ֮һƸɢˡͷڤ꾪ŵؼһתӣʦӲˡлӰ׷ȥ̧־һơڵΪͷڤֵˣһķɳȥһź̶ߡ
лʰͷڤ꣬ȴֺѾԼʶ֪ȥˣлŭһչ˳źӵķ׷ȥ
Ʋ̫ԶΪ֪ƾԼٶȾǱȲлģлʶ󣬷ɿѰһطѹƺ«УȻ˽ȥնòãлɱ˹ȥ
ӣƸս˹ƺ«ϲӭ˹
ܷҪɱͷʱǳ󻹳ȣȻľӳ־ˣԭ򣬻ΪƵԵʡԺһֱкøУֳɺƳȣŲڱַԺƱӵĸмˡ
ָ꣡˸ơϺС죬һؿźơԾյĹ򣬺һЦ׽ס֡
ӣҪʲôͨ죬ѿȥȴһ͵˽׺ڲ̽Լƣ΢ߵصͷһֲֻȻĽȹߡ
ü˵òᣬദˣһһ̵֮֮˸ϲˣúߣɫ


ʮ 
ţȫɣ͵˯ˣɵصһɳȥϢ̧˫ư۱ϣһ°㣬΢΢һϼ˫աưЦһʱ˴֮ģ̾⣬ļۻ
ڣ
˲ʱգԳԵصӡ˵ʲô°ͼҪ˫֮ˡĽģúͬӵһʹɫ٩һ˼Ҳûˣڸˣɵ㣡
ȻƵɫ仹ǸоóԼˣһίһ΢΢ֱӣȻ´ȫɡҪ֪޷ȫɵ״̬£㱻һߴһҲһںǼζԷһ㲻ذиԷġ
ƶˬ춼е⣬Ҳû룬͵ˮ룬ͬһ˵ڸǱڸϢƳЩϢȴ̣Ƥҩһ㣬߱ƳˣǱմȥƷ˾ţ֮һС֣·⡣
ʱҲоóƼΪˣ˹֮ʣֲÿڴùЧƲ΢΢˻ˮԵ˻ȥľԵģһϵˣЧȻ
ʱҲֲƽеԸӡԵȻǷֵóˣȫ֪һôͬŹһˣѵǻ˼ϹŶô⻯Ϸ˼䣿
һ־òԣĿǰȷʵŬΪԼˣһ˼ȻѾʹ˻Ҫǻ˼ϹŶô˳أԽԽԺֻúǸһˣҲѹʥŮŮӶϲ
ʾ֭취֮û⵽Լ𺳣幦ȷʵ̫Щ
ѵҪҩôߵĹҲ̫аˣưһ뵽ҩͻȻһʱõġﶼѲеķΧˣӦҲСȻǿȥɲԶ뿪أ
뷨һ𣬺ͻȻһŷ죬޷һǣ֪䣬¶һЦ⣬ɫ麣Ե˿˿ƵĴȥ
γһµСһӴĳ룬γһոԵγԳɹƲϲظ˲飬úģ֮Ƶһ
ͽԳԼĳоУȴ֪ʱѾ˶ãɿ⣬ŵʱ䣬ûֲҶͷ϶ðϸܵ㺹ֻڱϵϷɿر任ŸֲͬϢʱȣʱ䣬ʱͣʱ
𾪣־ȣ·ҲµŬĳֳԣǲҶˣԼһʹ˺Ƶĳԣû뵽һ͹ȥʱ䡣˺ܾãȷԼģǹϢЩǱڵϢһʱ΢΢۵⣬һ£еܣ
ţӦһ΢ҧ´ֻһɼΪϢӺĴ˽ش˸ɫٿף촽࣬ɪšƾŻ룬ЩϢϢһһմ
ƲϲȷϰϢˣذգСģһҲҴ⣬һСģͻɸ˺
ڣǹ˫֣һҲջ麣УĳƣƳ˫ơĿǰƶģϻǺ죬ٽΪԵյ麣еġ
һУ¶һ˿΢Цȴɫ԰ף촽ϣһæ˫ưķ۱ϣ͵ˮ룬е㶳ࡣ
ɨ˼飬ɫ˫ҲѪɫָ鶯Ʊ㻻ľԵľһ񴺷棬ò˯ˡ
ӣްˣ̲סϵջһãθջǾ޴ġãģķôԶԶֹЩԼڴһ޴󱦿ŻҲֻ켶Ҳֻͬʱ뼯йģķȻҲǰ޹ˣˡ
˷Уȴŵһ㣬һֻСִһɫزԼͷϵĺƲɫһҲþܾĺ⣬εغǺһЦлл㣡
ɫ΢죬ջصӦллӲŶԣ
ɫһлͲˣ벻Ҫѽ˵ȥͺã
һ㶣ű˵صͷӷģҲ˵ȥ
ǵôأͷһɱУڴʵ


ʮ ľ֮
ǵôأͷһɱУڴʵ
ɫһҡҡͷ𣺡ɳɳ٣֮±ɢˣ˺ܾòĿѻ֣ȴץסˣҪǺӣ͡ɫߺ죬˵ȥˡ
ƽü壬ɳɳĮ籩ȷʵǳǹа֮Լ֮УҪǺӣԼѾɳеһʬˣ⾹Ȼܹһ٣ʵҡ
ƳæοʥŮѾںڶΪⶼû£͸Ӳˣ㲻õģ
֪ǰο֮ԣѾڶˣԷЩʵôģ
ɫһף֧֧أһ˿߾塣ɫ΢ǲˣ
⾪ȵѽһɫڵͨ죬ҡͷûУ㲻Ҫ룡
һĨɱ΢΢Ťеһ˿־壬ҧ촽ҿơ
˵Ƶͺһ˼һ㣬һֱеؿ˺һۣ֧ȷʵ롭Ǹǣ
ɫ࣬æûеóʰֻץס⡭˵Ȧһ죬γ
ƲɵۣѾ̣ˣȻӣȴ֪ΰοãȴ޳ܵ˿㲻Ǹˡ
⣬ģһɱ߸㱨ˣʵǸҲǺܡ͵ϲӶһºˣʮֹѪŵİο
͡ΪЦŤͷĨ˰ֺ˵ʲô⡭ôǱȡ
Ʋһ㶣ˣЦó̼̫ܵ󣬾ʧ˰ɣ
񿴹һԼһ㶣ڵĺ߼صȥˣ˼ֻǡֻûǴ˵ڣĿ⡣
Ƽ״ȻֻǱ߱ˣץץʲôģûбͿˡƵı飬ΪƲţһɵۣһڨڨصɶأֻһ£´ҰһֻҲˣ
Ȼ̧ͷĨ˰ᣬеصզ֪ģ˵˼ȻЩ
ٺ٣ΪֻҷϵģԴŵصС쾪һOΣմžӨ飬ģǿɰҪǰĺƿ϶̲סһѣڶȻΣԼǵŮʵˣõʱǷһƨɵĶŮծôҲһ㲻ô
ҡҡͷţܣϹؽ籬ը˼ҺͷնΪѾˣǹƫƫͳڿľУ⣡
ɫ΢䣬ʵ֪ˣ
˽ţΪеο¶һ˿Ƥ˵أ
һϣ֪£֪֪Լ˵Ϣʲô֣еõûʧؿ⡣
ͷհˣʥŮû֪£ֵϴපˣ˵ģЦ
Ʋ˿Цлл㣬ã
ⲻΣصӣʥŮľҹڹ㣬ҲóʥŮӼǧ
˿ӿһǸ⣬ͷҺƾ㸺ˣҲḺǿľΪѰ
ⲻɫ΢ףԳԵصӣ㡭ǿģǴﰡ
ȻһЦʼѾ޿ˡˣڸ׷ɱң
źƣ˫ƺһֶúƶе㲻˼һɫ΢죬ջĿ⣬оþòƽܲһеشľѰʥŮΪ˻ţʵʵǾ䡰ʹˣҲܸ
ĽʥŮˣ壬ʥŮ飬Ҫһӱˣ˵̲ס˺һۡ
ƲӣԼһ䣬Լⲻڲ֪й˼СôЦһǺأôǸˣ
һĨ⣬ʥŮ⣬һֱ겻ɢ׷ǣ˵
ĿƴһĨɱ׷ʵ˵ʲô
Сĵ˺һۣ˵ʥŮʲôľ֮壬ҪʥŮһ𡭡һϰǡ
Ǳ֣ͬ׹أ·еһɺҡͷǶ˵ԼɫȺˣһ֪˫޵Ĺ


ʮ ·
һ߰ŴӹǵĹףһ߳˼һôִ˽׷ᣬԼֻһ·ӴܶܣûרѰ
ⰲһԣûź˼ʱһۣü˼ԽԽеԳ͵УͻȻ̧ͷ⼱ƿĿ⣬Ťͷȥ߷۲ˡ
Ʋһ㶣Լֵͷ˿£Ҳû֧Сôˣ
ȣ⣡һеʱɫָתͷеһȡһݹȥЦţ
ⲻϲؽӹĴŽʱѾȥˡϲذѴϵãϾӡȴͻȻ΢΢һ㵣Ϊִ澹ʮʯһЩҩܷȣЩֵܼʮʯʮʯҲǸСĿοʲôûеĿľ֮СʯֱݳƷеݳƷһӸԼʮǷݴֱʲһõġ
ôˣɻصһֱôʯһ£ΪʯֻǰʯɴĽ׻ҶѡԴˣԷǳذѶԷмֵĶ⣬ԴȴֿԿңϴμʯССǾǸӡ
ӣôҪʯأԼðɣľ֮ûҪûʯ綼ᾳģѴݻơ
΢ûûʯӲҩԼ⿿ʯ켶ûûҹ綼˥ˡǿЦһµŰɣϵʯúܣʮʯ˵ֻǾţһëˣ
⽫Žɵؿ˺һۣѴӶã᲻ᡭֻʥŮŮӲϺӣܸӵŮͲˣ
߰ɣƺ«æ˳ȥƺ«ܴһ£Χƺ˺ܶ࣬ɭɭϢҲȥ˲٣ӦֵյյˡŤͷһಽظ⣬ѾգЩڤӦòûˣ⵹Ҳٸң
⣬Լ뿪ɣøңһЦɫ΢ףں׸ͷƼ״æ͵׷ɱңҷΣգҸطɣʯ㹻úܶˣ
˲ʱѪɫеǿصⲻ£ҪźȥʥŮͷս㣡
Ʋɫ΢УѰպȥѰѶУִˣҲôҾͲͬˣ
ƺͷĬƼ״ΪͬˣԼأ˵תһȥ˭֪ȴǲظ
ƲüͷתûصӣɣⲻģҵʥŮ
ƲЦõصôң
һۺƣеصֻҪոʥŮһаҵǣ
һʵѵ
ؿ˺һ۵֮䣬ȷʵӦһķΧڿԸӦԷҪǴ⣬ѰʥŮ׶ˣڸɴѡӡɡӡˣϸ׽
ӦͻȻ̵ıһ£⣬ͺһߣ
ƣҪӣһѵݺύתһˣһ£Ӣͫ΢Ƿ죬µΪȻﵽڣվǣͬһѳʵĳȫɢ˵Ľ⡣
һ±ٺһЦ죬㾹Ȼûϲɺأ
㲻Ҳûô˫Ŀ罣һ㶢źƵ۾ܿҪˣ
ϣ
һɢųĳڷǰɫΪ쳤ϵ⣬˫кεɱ⣬˵Ǻ⣬һ˿ʼɡƲԻˣԼûĵ˵ѣ㽻鲻㲻ѣҲСʹǷ׷ɱңҲĿɣ
죬ƵصϽը̫ӭ糤ߣɢ
Ŀһ㵹ʩɱͬţǿأɵ˵ö֮ǷĳҪأҵģɣ
ȻˣǵҪûǱˣƵһЦ˿һЩ


ʮһ  
ɽݺύİͨҲ֪ЩǴƺͷ߰ɶţ˭Ҳûȶֻ֣ѰŶֵʱ˵ɽսǵλãŵؿŶŵˡ
ӱϿΪȺƸһ㣻Ͽͬһѳʵķɽɢ˵⡣ֻվǣһȼյ̫𽣣ûзͱ˵ơƻΪƶ·磬ⲻĵԱҪʱﺫһѡ
עźƣûΪԼΪϺƸһ⡣뵱Ϲؽ֮оͺͺƽǴȻԴ·磬ζѺġ
һʱ꣬ѾڵΪˣȻҲڶ壬׻ûͻƵڡһ֮ʵƲȽײڵһ
ڶҲǷڣѾӽĲ㣬ۺϵľأٶȱ𵱳ϹؽǿһֹԶԼĽġ
Ҳ˷Ľȵǿ˲٣±ȻǲԶˡ֪ȥֻѸӲװԷһ
Ȼ춯ˣעؾץסԷ򵥿ݵķһսȻһյúܺãܺƵ⻹ģ֮ԷԼʱֻҪԼĽ㹻죬㹻ǿǼҲñ©ԼҪľŰѱ©ȥ

ߵسĺƵͣһ²񷣡ǳµĳȻһǻҹգźƵüļӡƷ·ܰﶼ̴

ͬһֺճǷձվٿһСһͬżȷӭǵ㺮ǡ

ཻǺСͬʱըɢĽɢ˲ʱΧЩʵ÷飬ɳصһЩ΢׹ɳ壬Щ͸żӦþڤ޻궴еɳˡ
ɫ࣬ƸղһɵľǳķȻһȻͬͷųĽȴȻһΪơ
ѵʦȻôźƣƵĽȻʱ䲻̫Ȼһƣǳ½ʹó
ƶԼʹһǺ⣬ҪٸһʱĥԣϷģȻһһĽôɽկ棬ȲýɽķĴ⽣Ϭˡ
ãããѾ϶ǳ°ѡȻһڸ˺ƣ±¶ŰѴȻһŪǶѡеĶʻ·Ҫ緢ԼǴС޽°ѱѧڸѣǰԼӰôأʦѳΪİ㣿ϲϺƣ벻ԭϵһϵеı֣ǿ϶Լ뷨
ƲüͷĺĴĿɢɱŨҡ˫΢΢²ʲôԭôԼƴҲ벻ǰĸһִһʦ׵İұֳԽѹ־ԽǿңԽǵòԽõԽõԽұֳⲻѭհ˱Ʒ裬ҪôԼҪôˣ
һпµĳӶǷӵĶ󣬶һֱڽһ׷󽣵ĵ߷壬κӼԴɫ÷ƽˣİõؼԼǷݽɵΪԶڱˣԼȻذ
ˣ¾ȻģһǶһ͸Լ࣬ΪӶġ޷ܣ׵޷ܣ¶ĵĶ󻻳ͬģֻǽϵߣʹܡɲǣ¾ȻϲһʮСӣڵߡ뵱ƸյľʱֻǸߣԼ˲ֹǧٱ
ƾʲôƾʲôҷ쾴ʦϲմǲݣֹһŮ˵Ļˣҷˣ켸Ҫץһ㣬ǿҵĶʼɺͲƽ⻯˶Ժɱޡ
ƾ÷ںܲԾһͷ˵Ұޣ˫Ŀ΢΢죬ĶʼɺɵӶóеɶͷԣޣʼʲôСүڱ׷ɱüͬɥ֮Ȯƨöʼɣ
ɱŭһٴմ

˿Բ˼ٽǶƾУ£Χȼյ죬ĽݺἤӲذһͨһԲʮɿɽ
ȻΪȷһ㣬ɫ麣˵й֮޲ƾ轣޵ƲһֱռϷ磬ȴصȵģʤϡ


ʮ һ仰
˶ѽѷֵʱǿʶͻȻɨ˹Ȼֱóǽ߷ģһɴĽ⣬Ȼǳ¿쵽ˡ
һӱʶƵͨһ£ϻһ£̫ȫһӣѷķɽִټܿһϱ©ɢĽпһӣ˲ʱѪ쭷ɡ
ӣ⾪һеҶСٿشŷնȥ˺ƣϲʤ׷ҶСѾնæһӣҶСƬҶСҶ裬һĨţǶȵѲ
ߣסŤͷ󷨾ָҶС·ɡҶСС仯ˣһƴѣһʱ侹æңŭɶˣΪȴ֪ڹЭǲɱͬŵǻˣ
ŭˣͬʱҲ֪ȥºһڸϾҪɱǱ˵棬´¾һҲУϰѷƽȻ
Ʒ˼ͷܵľֹסѪһ⣬˿
Ӳùңߣƴֵŷ죬ǲ˿Ʋָжֺȥһ§۵һŻɫĻ档
ӡⱻһ§ҲƲס΢һ£ҶСһɡСͻȻɳ˲ʱ絶жһȥһΡ
һɽ˵һأһ㺮ǱƵؿڣѺƵȥ·ˡֻֻ֮ʣһ㺮ǣо§Լĺƣǵ㺮ֱؿڶ㺮ǵĶԼ⻹ǾѣһΪĸоӿⱾ뵲ںƵǰܿһ㡣
ۿǺǾҪƵؿˣͻȻ֮ðһɫĻһǣǰĻһʧˡ
ۣ
ſһѪңΪɱһսˣʦ¸ƷҲջ˷ɻҡ
𣡡
Ȼ𣡡
ĨһǵѪ¶һ˿ӵ֪ģӦڴȵľڤ𣬶ǰͨͨĻɫ棬Ȼлӵһ
ŵǣɹٿ֮ǰ˸һڵܹһ֮ԱǡΪİԵͰûԪӤڵΪʶǿȣܻĳϣ۲ˡʵǰĿɲšʱҲòϺȷʵǳϣܡԼʶͷŸֹ⻷˲ò࿴
ͬĻ⣬ǡӦ˵ǳմΪܲ𣬶Ǻƽ§е㷸հҸԼСůС
ɫᣬȻԷҪԼأȻҲˣϻȻŷϯȥ
ͬڱķɽ٣شʱҲΪۿҪھϻ»ɷɻˣ
ͻȻһ߳Ľ˷ӿһӵضת䴦ٿת㵽˺ƵǰƥĽ˲ʱѺǰи飬͸ɭϼɱ⣬ҪѺƸ̸͸
ƴһû뵽¾Ȼµ֣Ҳ룬ǰڹһϾȻһðһںڵĹסǴӹǵǬǣ÷Ǻ
꣡
ֻؿһʹྐྵ͸Ľˣ̲ס³һѪĲܿư㳶ʹһ¡ǰѷɽ·ҲӦһ㣬â΢ĽԼһɷŭƣϻҲǰѳȻ飬Ҳݹ֣
ϻһһâصɻȥһصеĳɫ΢ףؿһʹ̲סһ򣬸һƽһŭ⣺СңĲ㣡Ӱͨ˴ĵضתת˵ֳ
ǿɶȥˣ½žʵɫ԰ףһָǸ󶴣صȥˣ
һȫҪ˺Ƶǹؼʱȴ˻ȥƿԴݵ£²ĶѨȥΪ£ȻΪߺƵģŭ֮µһζԳϲ
Ϊ˲ˣҲ⣬صڴغΪʦǰȥ׷ϱǣ˵׷˺ճǶѨȥ
¶Լ˵²Ųʣװģȥ׷ƣӷŭˣ׷ȥˣ
ȣһȴ
һæתȥֻлɫվǳһ˿죬˸֪ʲôǱ԰׵ûһ˿ѪɫһӲμϣ
лޱߵǰ÷󱳷ӸһƿҩصȺƲԶˣɴľô˵Ҳȷش𣬱ǵضУתʱ¶һ˿Цʱһ仰ܰһٽлȻˣ


ʮ Ѷ
°ᵽ˼£ۻػĵصһӰʶεɱеĺƣӣ׷ᡣҪΪɽͨ˴ۻػټϴ۸ӵ˿̿Ѿ׷Ϻƺˡ
׷ΣѵҪһɱСһĨãղһȫƾǬҲֵˣˡ
Ϊɱ죬ô˵ҲСĵӣ˲Ѫ鼱֮Ȼ߷ټɨƾȻ§һŮӣŮӾľʥŮڡһǣ£ﾹܿưһ˿ּ֡һ̳еˣҺúƼǬ׵ֵסһһʱ򣬺ƾͻȻķɽ´벻˿ǰŭ׷һᣬƽȻҴһҲ޿ɺǣ˵׻Υ˳ŵӦģ
һ룬ٶȱƵʶҲ˲٣˵صСˣֲңҪѲˡҲֲң

ǣ֣һ·ǰɱѨԽ£߱Խ谵ɷ֮Խأıֲָɷ֮лһѹֵϢ
ӣͻȻһһӷ¾Ȼɱ֣úеܲˣһ·񱼣û·һĳȥϻͰԵ˲ʱѵ·ĶմӲĿһ˰֮£мͷ캫ƺڤŵüβˡٶȵҲһֱȸںټϺǣסҲû¡
ӣƲѣִػһΡŻعٿͣ½Ųüôˣ鲻ãӲ䵭Щ
һ㶣׺ôͻȻˣߣһʱ侹˵ˡɫһԴصʲô¿˵ûʱĥ䣡
΢ɫ΢ףỨۿڴתһɷַɱ벻£һ򣬾һƷˣ鼱֮½ӣղӦսϢˣ
һɲվֱһײںƵϣͬʱʹһűײʹ˵ǣҲʹ
Ѫˣ⾪һָϵѪɫ΢ףĸŮӲעѵò⻹ѵıײˣȻʧ¶֮ɫⱻײıϲһ£һ⣬ҵѪ
ӣȻûֻе΢ʹѣĿںƵϣֻ߼ͷȾˣһӣ
˿ڱ̵ģ˿˿ƵĽ⣬ЩѪûȫֹסҡҡͷʱްĸӦˣ
ڸղžǲֻһ˲ĸоҲȷǣӻ⣡űӵ
ֺֺЦܻȥСʱһӰһ˳ǽ׷ĳ¡¿ǣһŮһһ㵣ԥҪҪ׷һǿʶɨ˹±ϵĳȻɳĽⱼ˳ȥ׷ǲС
˵ı˻ϵһʣʱлóڳµ
Ժ˺ˣлƮ˹ޱʵµͷһָǲˣ
ϷڵеˣȻڴȻһ֮¶ѣʵ˲ɶõ˲ţʼٳҲǳ͵ˣΪãǾֻлȥ˵ЦһչӰ׷ȥ

һ޴ɽͨȴּǸ͡ڴ磬ɽײͬһ¡¡ľ˵ľײɽγһƴ磬صתһȦӶһ󶴿ų˳ȥһкǧη
ƺǴǸڽģ֣Щ羹Ȼûһ˿ǶӿӶڽһɵķΧϱܵǹɳǿˡɫ׵ؽ߬źƵ֣ȫᵽ޲ǿվΣⲻǣĴϮ£Ȼ۲վȵ
ߺȰʵǺ¡¡ľûˣԼҲ
⾪һһվȣֽһ㱻ƮѽҡѽҪǺקѾȥһкǧˡ
ק˻ɴǰյߴȵӦ
ⱻ¥ǰɫͨ죬һ㣬κģûںʲôƲüٺһˣֱָָǶڡƱұߵĶڡ


ʮ Ȫ
īʣżһҵĥ֮ŨҵɷϢ̫ԵûްղʮԶʮĶʹĿҲ壬Χһžżһڤĥ΢ĽŲҲκ
ںƵҶСͷĹâɷ֮ϵظʴ˵Ļ֡ռΪѹֳƣҪһطߣͱˡͦεӰᶨĲеģֻҪŹӱʲô£ͦͦࡣ
ŤͷһۣοЦЦȴԽԽˣʱ䣬Ѿֻ˲ˡΧȴԽԽܣɷ֮ԽԽŨأҲ롣
⣬ûиӦյϢ̲סʵ֮ǰ⻹϶ӦյϢѾ߸ʱûӦˡȻҡҡͷûУ
ƲüͷܸӦ÷գӦҲӦõڲǣҪǺͷһ𣬶ҲҹΪȴһֱܵڤ޻궴أ
ӣǻô·³ط˯Ķħһ㡣һ£̫ıâ˲ʱࡣɫݺύǰֳȻµƣڲһִϣһһֻڤꡣڤ·˯һ㣬ͷɢĳסˣɷ֮ϵڤӿȥһ㽺ʰ㡣ڤ껹ʱһĥǾԵøҲҵĿֲ
һᵽɤۣҶСವĴ򽫹ȥѾˡͷڤȻɷ֮ҶС۵Ŀͷڤͷϡ
¡
һĹֽУ̼ëȻڤϵɷ֮ըɢɢĺڷ¶һǶһɲĺɫ˿ڣðŧһ֭Һ
ƺʱĵѣΪڤӳªȻȻûһѪɫȻԷֱ
˲ʱ׻˲һ㣬е̫Ϩ𣬻ڽڵأҡ£ȥ
ӣ⾪һס˺ơͷڤһֽһ׺ݵ˹ֻצ޹˼ɵصͷץ¡
⼱æҶСȴס˫֣
󼱵ӡʥŮ
ڤѾ˵˽ǰǰһ䣬һ˵ͻȻعһ㣬˫۾Ⱪ䣬ȵ㣡ߵġ
ҡ
ڤһԹצѾͷͻڹһںĹƾն֣ںƺͷ
ۣ
ڤֻצڹ˼ǳǳĺۼϻڵð˳ϻͺ˹ȥ
¸¡
ڤҽһ˶ȥ̵ðẓ́ʵź̵ķɢȻһյòᡣڤĲҽţͣرòһһߣһգ󻹻ûͺƵӡ
ڳһһ֣ڽٿطɻУȻǼܻûӣǾ˵Ҳ˵ĸӦûд
ҡҡ֨֨
һд֪Ӻδ˳ͷڤ꣬ԭͷڤ֨֨ĹֽУڵһ㡣Ʋ΢ݣϻȻҪ߶ȥ˵ҲҪģҪͬʱԸͷڤ൱ˡ
ͷڤ֨֨Ľһᣬ˵ͷعͷĵ۾ԹصźƣҪѺƵӸ¡ͬâڱһ㣬ŴŭϵľϻȻһͷڤȥֹԽԽ۸ţֻгװˣ´με㣬ԼҲ·ߡ
¸¡
ͷǰԹڤתͷӣͷԥһ£ͬʱһӭ˲ʱҲң
ƲƲ죬ϻһϴݿһ㻯Ρ
¡
ͷڤֽתӣջؾϻͣڵϣȡžԪ¡⾯һԾ䣬ͻȻɫһϲеӣӦսˣǱߣ
һӵקȥе̫ȼţճԶ
¡¡
ڵֵǣе㱯룬ĵûţ·һ㡣ƺ⼱æӿٶȣСʱתһ䣬ͻȻǰһ䡣
һƻƵĴӣȥˮƵ˷£ĲĿĵǲԶһʯѪĴ֡ȪֿȥޱȵĲ࣬·ѪдģҪһ㡣
һɱⲻܿưӿֻñģ۾ʪˡŤͷһӲѾ棬һزӣզôޣᣬᰡ


ʮ ѪսȪ
ŤͷȥѾ棬һزӣզôޣᣬᰡ
һ˼룡Ƶͺһһǿаǹɱ֮ѹȥҲæĬھ̨һƬƽƼ״صͷɫ΢죬е㲻˼ϵ顣
΢Цһ£תȥˣɫǰȥ·ֻܴȪ֮ϷɹȪΪŹ֣´δ֪Σգ
ӣ˵ظвлȪѵһ·Ѿ˵ظôˣе㺦µʵֱĸоӿ
ջĿ⣬һԹϣ˵أ
ɫһ죬еʹԴԳԵصӸ˼ң
ٺһЦ֪ʹͺãڻӦõô
һ㶣׺Ƶ˼ȻʹȻû԰΢۾ϸظӦһᣬ¶һĨϲɫϲصԼԼӦõսӦþڶ棡
˹ȥưɫĭ׵ϸߣبŶɣһƬ߼ʣ֪Ȫж
ӣǿ׷ȥɣߴٵƳһ£ͷȪΪŹ֣ûô򵥣㻹ȵһᣬȹ˶԰ٳ
ưѹƺ«ͳ⣬ԥһ£е㲻ԸָŽ«ڣٿʧԭءƺ«һϵȪϷȥ˲ʱеһɲϢ֣ıӿӷᣬ᲻ܿưӿ
Ƽæ࿹ǿѹб⣬ʹϵǰڡԽǰɣǹɱ֮Խأͬˮһ㣬һӿ̲סޣ֪䣬˳ջ
ƽҧԼ޳ȴܿưȪӿĨ˰ᣬаһүģԹϵٶᵽ˼ޣһֱǰɱһʱǰǻɵһƬˡ
ƽòԾˣԼٷһʱ붼ɳľ룬յĸӦֻʮңȪôܷһʱû԰أ
ƿʼ·ǻƵȷʵڲͣصţʣԼһֱǰʱеı֮ԽԽŨеҵĸоԺͻȻðһͷɣֻһմΰˣͷһжҪһ¢βһͷϵĻȪУһĭŹϢĻȪأ
ͷһ𣬾һʰһѿԽԽߣѸٵĿһŻͬȪˮһĹʵʵ֦ͷ˲ʱ϶ȥĻȪˮɡ
¶һ˿ĵЦ⣬ǻᣬЦԵüǹ졣Цһգ±ֱȥ

ͻȻӿһɱ⣬˲ʱ׹Ѱ˸ٿĲ԰ֽ͵һʹʹֱ
ʦôˣķǰ־£ָµĻʱ񴥵һ˻Ǻˣֶŵе㷢һֱǾĴڡ
ɫҰףסؿڣ鼫ʹ࣬Ӻ쿴ųԲΣ̵³״ֻ̬ҪԼһ־ܰסȻԼκ£õԼһֱõġ
ŵöͷðԼŮεվԼǰֻҪһ͸㶨ˡлĻ·ڶ𣺡ȺƲԶˣɴľô
ôôôл·ӵشյǰظš
͵һҧźƸΪڴأҷΪʲôһҪųϵȥ
ǡڴʱͻȻվֱӣһæ˻е㾪ŵεʦôˣӵˣ
ɫָеο˷һۣԷղûгûԼıֺ⡣
ڴ˵Ⱥлǣٸȥȣ˵չηɱȥﰵСȻ֪ߵغܵȥˣⲻô

ۿƾҪ뵽ǹȪ֮УͻȻãһһӺϷ˳ӭһ˲ʱѪ죬һѪӴճ˳עȪ֮СǻȪ˲ʱзӯ죬ǴӵϷһһϴӺ¡¡ضԳ壬Ǿֻûݡ


ʮ ˰
ȥ˱˿ŰѪɷʧΣϵĻȪѪӱڰ֮ϡ龲綼ȥƶ߷·ѪӻȪǻصľĿǳʵ̫𺳡
Ტڰ֮ϣһԲʶһ㡣˺һᣬƲŴоѹ̤ϵԱߣѵǻȪͼ
Ǿŵâľһ£·ڻӦƵĻСץסѪͼͻȪͼּķƻûԦˡҺãѪͼͻȪͼûз˼භˡԶ봢֮С
Ȫʧˣǰһŵľ޴ɽȣʹĿҲڵκɽһεӡŵޣǹȿھ޵Ѫڡ
ƺɫصվڹȿڴﴣһ޴ʯдŰ˸֣ȣ
˸ĿĵĴַ·̺ɱһһ͸ųĽ⣬·Ҫɷɽɱǣӡ
ȻӲ֪Ǻηʥµ־Ҳ紦ŨصĽ⡣ͻȻᰡһðݰСǡһʵ⣬֪ӣ
ͷǿľڵأһʦ˼ҾȻ֣
ӣѵǷȪͼҲڹģΪֹ˽ôưԴ
ӣҪҪȥе㾴ηһʯ˵ӰӿǿľڵĵպգΪľڵĵӣʮ־η
ȴǲΪȻԼѾǿľڵĵӣʹǿľڵĿɽҲմ󣬸οǵ
⣬Ҫڹ⣬ԼȥˣصǲԸˣæҡͷҪŹӣ
ҲǿȲ֪ж󣬴Ҳҵաǣ˱ٲ˽ȥܿʧɭɭĹ֮С
˸սУһŨҵĻ̲ס磬æס̧ȥĿһƬ죬𣬺Ѫù죬ôĿģ·ȫĺɫеˣ
ǰһƬߵĻһԴѪĴ󻨴ӽŸһ̵ֱߣ޾Ѫ졣ⲻƯطȻô໨˵һֻ̺һ컨ĺС
⣡Ƽæλסϧˣǰ˼徹Ȼˮ˼ȦʧӰˡд󺧣æ˼Ųȵһ͹ʯͷϡ۹ɨ֣ͷһɫ΢䡣ʯͷͬżɱڵ֡˰
˰֮˵ǳڻȪĶ԰Խ˰ƲüͷŪʲôȪ·˰Ϊֹ˽ôھʲôҪĶ˼ŪЩװŪǰ᲻κź޵أ
Ǻͮͮޱ޼ʵĻһҧڽȥŨҵĻ˱Ƕʹסζ·Ҳܴȫëһ㣬Ƽæʩһֻסȫ
̫𽣴ǰţǻ۵Ļ걻ȵ֧飬ǵƵĽÿЩ˲ʱ³ȥɺ޵Ĺ졣ƻͷȥһ޼ʵĻǹȿѾˣԼһ·ĺۼѾʧ
꣡꣡
ԼĽŲһž綼ûһ˿Ŀ֮ѪһƬͺ˼һ㣬١
һֱǰһʱ޾֮ܺ죬ҲһĨĺɫһɷ̲סӽɱԺвӿָɱĳ档
˰ʱƺ˫ĿóѪȫɢű˵֮ͻȻŭһ̫Ȼǰ֮ȥ

ѪĻ𣬷׷ƮšһƶʱؿˣǻӶ̫𽣷ؿɱ

һȫ֮һԴԵر飬Ƭ׷һ㣬˫ֳֽƴؿɱţ¶ɫÿһ·ˬ㣬쵽㡣һ˵ƴ̣ƴﵽͷŵĵ߷壬ȴƫƫԶﲻһǸоץֻиƴȥֱ̣ȥΪֹ

ƿɱٶԽԽֽһ㣬˫һ˵ڵϡЩ˵֮Ϣ³˻ڣƵûں޵Ļ֮УָŨңù죬ôĿġ


ʮ ȿڻս
һɵůӺؿڴ룬˳žȫֳɣһɱ麣һֱȡ񺣡ɴŵůźƸɽߵüѵ麣񺣡
ůģͬȪһأƵָһ£յ˫ĿٿγѰ㷭ӵصããʧˣһŰɫһĶɴƵƮ
ɨһۣԼԭڹȿڸһɽϳһѪľͻ䣬ԲĻչȥʮ׿ʮ߰׸ߡ΢»ζţںڲ࣬ͣɭɭĹ
Ǳ˰ı壿ƾԭԼ֮ǰããɵĻô
ȻǾ޻Աһ͹ʯͷ֣˰Ǻƽʱǿ顣ƲȻҪǺӣ¾͵ùˡ
ĿԶſһŮӣƼæ˹ȥŮһһ£˾Ȼ⣬һķա
һһ㣬ģ˫գ촽ѣ麣ɽߣȻҲεģҺûһ˿΢Ƽæ󿪷յ죬ιһԪ˼麣յƽ
ԷģĿһɨַܿ˵һɽʯ⡣Ʋ̽һ壬ղ࣬ԱȷҪһЩǼʱ̵ԵʡͬһԪһ麣ҲȶŮͽ˹ƺ«Уһ飬ûзߡ
׼ȥͬʱȿͻȻˡһ˻´Ȼҳǳ£Աɫۣɫл˱ǹظķ졣
ɫ䣬ȥȴͻȻе㲻Ծ˵ĿԶɫ죬ûпԼһºƾȿֻٶףֱֱվ˾Ӷһ㡣
һȻȻ˶ҲܵǶ˰Ӱ죬ǰһ޼ʵѪ컨ûпԼĴڡƲ֪ԼΪʲôûܵ˰Ӱ죬Ǻˡ
ͻȻһ󵨵뷨ԼһֱҲǰ취βô˻׷ɵһݡһĨɫǱҵģҲݹĺˣ
Ϊ˰ȫƻѰһʯں棬Ż͵Ϯºлǽڸ֣ܵ˰Ӱ첻Ҳδ֪ԺƲŲȡķ
лɫѪɫƾȻӽ˹ȣһѹĻȪͼȥˣлķŭ֪ˡҪǴȥִϵӶҪˡ׷ɱһڵߣһ·۽˽µʱ䣬ëץ˼һνǶ˶Ѽˡ
ڴ˴ȺۻԺִӣϷͳԺн׷úƣлͷԸæصͷӦŵ
ųµˮһʧããĻ֮УһĨڣǧѷĻΪԼԥˡ
ԽԽڣҪԼʱһЩһЩôʦѾΪԼŮˡһ뵽ԼһʦڿתͼеԽ˾Խڡ
˧˼Ů˰ɣһѽĵɫ䣬˲һ㣬һĨţŤͷȥ˲ʱɫ
ֻһٶ˳ڹȿڣһǵԪΤղ˵һཿòŮޣǸŴⲫϷŮޡԪΤԱһŵк͵һۻؾۻؾǱɫҰܣк죬֪
ۻؾں߻ƣϵԪΤˣһѪսܡҪҪЮл뿪ľԿţԪΤһϵĶ˹Ϸָ⡣
һξ֪췴ˣҲϻת֮Уһ֮ʧ˵ǰ
ԪΤһ֣˽ų˽ȥ
ھʯ׼͵ϮĺƼֳٶˣһ£ַؾʯ澲䡣
ٶһкȫ˶һڵűǷ׷׼һڷԲƽĵطǰС
ɫؿһȺˮһƽ׵ķΧСǱУǳʵ̫ڹ죬ݴϷһأ˶úػӶŷ໥ɱ
ºл˱ͿҪߵڵĸˣԪΤٶɱֹʹת˻ȥ˰˴սȥ
˲ʱѪɽ֫бۺɣһѷɽң˾նһ˵¡
Щ˵Ϊ󲿷ֶڣٶ˻սǳҵĳ̶ȾͿ֪ˡĲҽڶ˶ɱۣǵѣ˱㿳ʶػһлᶯĶͷ­֫ɣƽķΧȫѪȾ죬ŨҵѪζɢӷ
¸¡ҡ
ʮͷڤȺ֮Уʳ裬øӲһ
ȫɵۣû뵽龹ȻչеȻؿһɽʯ޴ı˰޻ر˷ܣ껨趯ţԽԽŨңϵѪ˽һű˰ڵɽʯȥǾ޻Ѫø޺ˣذڶ޴Ļ꣬һ֧赸
ֻǹյĹٶֻʣʮ˲Щڤ겢ܵ˰Ӱ죬ŵϵʬؽ꿨ǾëȻͬʱ̲ס¡
ʣµʮ˶ΪϸߵˣܱѵĿֻʣ³£лԪΤȼˣȻ״ߵҿɱ
ֹյĹֳʼֻʮͷڤʳлȼڸֶȶһ˹ֳֿĽ𵤷ࡣ
úֵǣƤȻ˵ɫͬһһһӲӵĹâεĻס֪˼ٴˡ˵ķϸɦ࣬ı飬ȻҲʧȥǣǲ㻤Էġ
ųɱһᣬһڵϣƤɫֻǲ㻤ȴûʧЩڤܺ·ϵĻ⣬ԶԶģȥʳ衣
ʱֳֻʣлº͵ԪΤ˰ţǶȶϱۺһصĳǶǣǳʵǲҾ御ٶˣʱøɸɾ
ʮͷڤʬ裬·ˣҵһֽУɢߡ
ƴʯվ


ʮ Ю
ƴʯվһᣬǱйȥлԪΤ˳ƷԶǵĽ𵤷ߴɣʮϰ
µĳɢĽ⣬ʵʿһΧųתšԪΤͷһ̹ϵ״һñһտȻ״ӯӯĹâסԪΤȫлûмֻʩһ㻤ֶѡ
лΪߣ׵ˣƺһ£͵Ϯлͷһķ˵˽ߣԺƴֱлͷһǱСǱлǰ߰ɵĵط˻ڱĿ˹аϲ۵ĳһջСĻɫ档
лȻ˹ֿ˰Ļ񣬵һʶעΧͷųϻͣȻ˫Ŀͬʱ۾ɽײȥ
û뵽Χŷˣ͵ʴף
ٿĳһװţ֫һһֻͷڹ꣬һײԭصظʩתҺ˵λóƷΣ໥ײȥ˴󲿷ǬףƵûˡ
ٿĴӹ㿪廹ǹУһֱֻվ·ڹ꣬ʱ˳ְ
ˣ
һ˲ʱһ㺮է֣ûдƣɽʯǶ˰նȥȻѾ̽˰ڡ
¡
Ǳ˰һҽһȻĻһĨž֮ڶߡ˰һʧŨҵĻܿɢˣµǰĻʧ
¼ŷġڹ꾫һ㵣Ž߳һӰһʧԭء
лȴӰԪΤɽĳȥԪΤǡñӡֵһԼȿߡʢŭлȻǽ׷ᣬȺɱ˿صĵ췴ˣ콣ȻҲ䵽˵ԪΤϡ콣뿪ľԿŵΨһлҪƴء
ķһ̵žȥֺ˪׷ϳǡڹ꾫ǺˣֺС࣬£«ڻǣɶǾȻű˰ڻ͵Ϯ𵤣治֪ߵغ񣡡
ƣˣӰһ˲ںƵǰٿվķ쵲ǰֿĺעų¡
Ŀһӣزһ£ɫ΢ŻЩصϰѷˣ
ͻȻһЦԺСүƾʲôҪģѾǿľڵˣԺѹˣ
һ˿ŭ⣬İĮ̬ܲɫҲ˼֣㵽׷Ųţ
һ¿ˮ̵ģܹصţҧҰ
ŭһɱӯ죬ϳȻʣɭɭ˺ơ˲ʱͬâڱһ㣬·ǧѽԼֻҪ΢е춯ʱ򽣼ǧ顣
ۣ
һɫĻںƵðϻֻͣҪͷһϻɻҽޱų£ǵŵʲô
΢һ£΢һϵսʣƼ״غٺһЦ΢ŭ㲻Ҳȡ
ƵȻһЦ֪òý˵ûʲô𣬲Ůˣ˵£˵źٺһЦ
üԺƵĻеĪϸϸƷζһ£ȴʲôܾúЦеŪʲô˼ֻ֪ͺãѷˣ
ƲƲɵӣɵ椣ҷžͷŰ
㡭˫Ŀڵһɱû˸٩ԼСȴȻӭųµĿ⣬ϻ淢žž°ŭǿѹȥ˫ƽضźƣô
Ƽ·ˣȴǲԷСͽȴǺ׷ʹ򣡡е㲻ƽϵľϻı
̡
Ҫ¾һֹȴ۵İѾϻһսëζһͷڷյ˴룬һƺٺһЦ˼𾭳ʧصģͽͷˣ
㡭΢΢ȴǲΪȻغٺһЦôˣɱңֻһͷҲУʹĹͽܰġ
һ㵣һɹĸоƫƫԼȴеϲоϲɫ㵽ҪβſϷˣ


ʮ  䣬ѹ
һ㵣һɹĸоƫƫԼȴеϲоϲɫ㵽ҪβſϷˣ
һתٺһЦ˻عȿڣʱڲȣҪسŵұ򡭡֪ҵʧصģҪһͽյðоͲˣ
סŭסһأǽȥô
ȻȥѰռȻڹȿڣпҲ˹֮УʹǰǵɽҲȥػء
Ͳùˣ˵ȥǣɫصϵвһһϡ°ŭ˷죬ҳŵȥڲ׷ϣǰǲý֮ڣ
ȻˣֻøĹͽһˣϵҪŷϰȥ
ͣһƳ֣ζؿų¡¿źƦ࣬ѻúܣȴ޿κΣߵȻȥȥˣ˵Źȿڷȥ
´£ǹôƺٺٵЦģһֻͷԵڹ꾫΢һ£Ťͷ˺һۣת˲˹ȿڡƲΪȻʼ磬Ǭףžڱȥ
Խߣ߱Խǻ谵ϢԽԽأеľĸоƤ̲ס֮ͣѵʲô֮һҲ˵
һ뵽֮Ʋش˸ڶȻ𵱳පǵص߳ʱëȻУʱԼʧأ¡

̫𽣳ϣԲʮɵĵطˣֻȫڵĹʯǰһɽ¡һڵĶڳǰΣµʯβ룬ͬһƺӶξͬһͷſĹޣη
ԥһ£ѻԵķڵϣƨɣڴ´µķϣһΣ˵ų֣ǶС˽ȥ
ɽûпĺۼȻȻɵģҺòͨ˴֡ɽһֱߣɽۻػŵص͸ȥǹԽԽأƲòȥάǻ֡̽ʶ·ܵĳֹƣ˶˽׵ʶΪ̽幫ֻ̽ʮ׵ľ롣
ǰͻȻΪ΢Ϣһ̫𽣹âһ˲ʱһƬڰ֮СǰƮȥǰ˰ٶףǰһƽĴ󶴡Ʋϸһᣬȷʱʱ֮ǴӶһʯ洫ġ
Ǳ˹ȥСǶʯһʯͷ΢΢ĲţʱʱȷǴʯͷ洫üͷƵǿʯͷĺ棬һСĺӰʯͷ֮䡣
¶һ˿죬̫ڵȼΧâֻһ磬˫۷ףһزţе¶ȿ־֮ɫֳצצѪ죬ǰĺ۱ѪȾʪˡ
Ʋüͷʲôܰһų
ͻȻһ˫۾״ضźƣ˫͵سŵأƴȥֻѪֺܵݺݵڵץӣϳѪۡƲһݣŤͷȥտҲ
ۣ
һ׹ذ죬Ϻİ׵һأžȻһͷײʯͷϣԴҲϿưԽѪմõǡƲһ
һһǣָ΢΢زţ¶һ˿аЦԴһ룬ʯͷմѪˮԽͻȻµĳ嶯ವģļһɺ⡣һڸ־ᱻŵɱоʲôµĶ
ƽһ飬ߵĴĨȥʶӡһ¡һĴһʯûУֻмһƿҩľڲûӦʯ
΢ɨһ¼򣬷ǡҲȻСưǡˣʵӦϡ
ƴƿҩһ£ɫζ֪ʲô⡣ͻȻһȴСȫͬһ㣬屩١д󺧣ϱǺƿӵڵ࿹
ֻӲȫ񱻻һܣüܵγѪһǿҵӿ˰ʱſһȵϢѪĿȥ˺Ρ
Ʋһͷ亹ƿװľɫζҩʵ̫ԵЩҺԼֻŵС֪Ҫʲôˣǹƺ«пεε˶
ָһᣬɫȫָƽվ»һΡΡ׳۵䣬ѹֻ֮šƲһߵʬ壬˻Ҫˣ


ʮ 
ӡϲĵؽһ
Ƹս˹ƺ«ӱ˫˫˹϶һ˿ϲá
Ʋɫһڵû뵽ͷŮȻˣʶ΢΢ǰ㣬ͼΡֵĶǴ˵ͷĿȻȻں˫ȼ档һ㵣ڵϼ˫գŤͷȥһڣ߼޳ܣȥҪ
޹ӣƤٺһЦ⣡Ⱑұ⣡˵ͦҡڵ˹ȥ¡
Ťͷ͵һۣѾţɫתһ·աеػת˺һۣдһ˿ա
е㲻˼һ±ˣǲΪҸղͦŴǹͼıɣǽ䱸Ŀ⻹е˼ȪҲϴˣߡ
ȡգǲһֱһ𣿡ƺƤϷյ˫ʵ
ǰողŶ˵ˣʥŮڹأȴֵһۣͷһֱ׷ᣬʥŮͷֲ֣һֱӵ֮У
Ƶ˵ͷǽ˹ˣȴ֪ԺַȪͱ˰أ
һӣҪǸ˺ܾһûǱȥˣռ«㵱͸ɣ̧Ӹ˷һսӹһ£΢¶һ˿ȣû󷽵ͷлӣ
ӣͷսҲϰɣ⼱æƵĻƵģҡҡͷԽ߾ԽΣգǻǱţð
ǡ
⣬ӵģƾҶΪȷǰﲻʲôæŷְţ˺һۣصƲӣյǱˣҲýͣ޹˼ɵվٴΡȻ˽ľ룬ʵе㴥Ŀպɫһ죬Ťͷ
ԼأƵص˹ƺ«
ӣ⽹վ׷ȥһҡҡͷ̾ȥɣǸȥȷʵҲﲻʲôæչǣһ·ô
ⲻĬȻɥصͷϣܹѰʥŮ

ʱȥˡ
ӰһһľŮӣھǰѿζ棬ˮ˫Ĵɨһ£ʶ̽ȥһᣬһڱʧڹɭɭĶڡ
С˳ͨȥһ·Ҳû죬üѵɶСã
ʲôˣһϳȻ˲ʱӯ죬ָһѾʯ档
ʦǵӣʯͷһ£һӰ΢վǱڶߵķ죬ֻǲ֪ܵȥˡʱȻѾаսͷˣһͷ̷Եú࣬ȥ˧С
ϵսʣͷû±ãСģ
ĿһҡҡͷصʱѾ˺ӰûʱǱɱģ
һһ㵽˷Աߣ״ҵߣԽѪе㷢ˣһ̯̯մڵϺʯϣǶġɫϻĿֲȴǳһƹЦ⣬ӹŹ֮
³ӣ򣬲֪ʲôӰ˸ɱˣҲֻСŪôֻɱɱˣȴƫƫŪ˲̣в֪һŭٲڼȥ
Ŀһٲȥֻ߼еֲŲЩе졣²ͣüˣ
æҡҡͷлʦģֻǴ΢˶ѣµģ
ţҪǲбΪʦһ˽ȥΣɫԻ
Ĳ£ƶˣӻǸʦиӦ칧ص
ҲǿͷǱΪʦɣ˵תȥ찵˿Ųֻ·ƻеȡ
ĬĬظ󣬿ųµΣ˸һ˿΢ɲַ̧£̧𡣸һᣬ̲סĵĨȥһֻСƿӱϡ


ʮһ ɢ
ˡ
ѳĽͬʱն˫˫նһͷڤϣͷڤ귢һĲҽУ̵ðźըһ̶ߡ
½һָâ䣬ǰԵĽ꣬һӽͼӶݵĺɨ𣬽һתȻʡؽɽٻأάʦĽԽԽˣӽҪʦһɾͱˣ
ҡҡͷͱѾﵽ˽Ĳ㣬ֻҪŬĳɾԲΪʦ
첻Ļŭţ⻹ǳ״ܼȴǫѷصҲʦĽӶʦĶʱģԸΪʦ𣬰ǰ̷ʦһһ
⻰޿ɺǣֱŤģеڱסɫ΢̬ûԼˣɫһ޽һ;ʦֻǸţֻܿԼȥ켶ʣ޽ϳʣԼѣֻҪͿ̿࣬һĽ󽣵ĳɾ޿ԽڵҲ˵
ŻϲģϸƷһ£ǾóƺָѵʦѾҰϲ£ί񾯸棬һĽ󽣵
¼ĬüΪʦĻ˫ضŷ죬ĽȻͬº˪ұ衣
·ǧ㽣һ㣬дݣæӽʦ̻壬һ׷ϳ˽
صͷջĽ⣬ת˳Ŷͨȥڷӣ¸涼⡣Ϊ٣Ϊǫǫʦصû˵ǿŰ裬˵һ涼ĵӡ
ΨǰϲԼóԽܣ޷ҪǴĺͽܰʦΥټϷԼСģڰסҪǴȥʦͽ˻кĿˡҲᱻָź޵ԼӵĵӶˡԳ±˻ᾯѷһ£ר׷󽣵
һԲظڳ󣬺󱳻΢΢ϸܵĺһĨԹޣз޷޲ƽȰһ׷󽣵Լȴ͵͵Сˣ
ԳµѾеƫִĲ̬ǱʶΪΪǶԼĲҡʱ¾ȻʦļѵֻݹٷŻ𣬲յƣǡ෴Ч
ǰ洵һĶ֮УⶴŰٶƽ׿ǰڡ֮ѾˣҪһߣͳܲסϢˡ
߼Խ£װ쿴ڵڵȻǴƿĸӣס˶
ôˣüʵתһĨ΢ɲĻţɫصصʦ֮ԽԽˣǰ߿²ףǻ˳ȥˣ
Գ½𵤳ڶΪҲҪʩų֣ɼϢȷǼˡ³һ£ţҪгȥΪʦһӦˡӣ
ͻȻɫ΢䣬ǾһĨϼͬʯ񻨿̵֮һ£ȴǹĵʵʦôˣ
ľⱩŵ÷ڵһɫ΢ף̲ס·ӡһڵðһķӰϵĺϼȥ
СģĿ⣡һȵڵϡһ㵣ҲæװģĵڵأƳͨ죬һעųµı顣
ƿҩԼƶɣкɢҩԼΪңʹǽڸҲѵܵסߵ겻֪ҩŪ˶ٱԼΪǿŮޣȡԷԪҲڵŮޡǣҩɫζòʤӵ󾹱ȥˡ
Ȼķʵ٣ҺΪ񣬼С뽣ĹǰԵҩʱѹסˣҪƳ÷һ򡣳ϼˣϢݣ˫޵ģԼ٣ǶһһĽͦɷˡΪԭԲ΢ᣬþĳ±Ů˼ֶеĳϡ
̲ס˿ڿˮе¶ţֻǼаҩƳļ񣬲ԥһ£ͻȻȥһָȫѹҩû뵽쾹ȻͻȻ͵Ϯټ˾벻һףһӱУһͣصڵϡ


ʮ 
һַ֣˳弸Ҳ᲻˿ԼȴҲŵһƨɵڵطľһҪ֪һΪǳ´ڵģС󣬳¶ĿнżĴڣǾη֮ѾáҪı仯ټлǶϲ˷ľٶ
ڵϣ־ŭһȴ˫ĿɱӯĹˣҪγˮҩʧȥѹƣҩҵķ
ʲôȵʱѾԼеҩǷĹе㲻ӳµĿ⣬߲ѵصʦĿƲѡ
סڣŭɶһ촽΢΢û뵽쾹Ȼе֮£Լʦһֽʦĸࡣ
һڹ̧ͷ˳µĿ⣬дŵǳռеصʦ¸˵ϲ㣬ҷһҪõ㣬ģ壡
㻹֪ʦеŭ𼸺Ҫһһҩøӿ죬糱һӿ鲻Խطһ˵ᡰŶ
챻һس̽еµԣͷԵضų¾ص¶ӲҪͽܣҪˣΨһõӵˣ˵˫֣ؽ˳µĴһԡ
ºʱܹ裬˻ԼϤ״ӡ߷ģһѪ˳һĨҾ
磬ڳµһ£ϱ˵ҧԾҲֽӡ
е㲻ҿǷŭ񣬼ָ˫塣еķŭ˰΢ӡͣڳµķϷԥһ£ǲҰȥһͳҩƿԼ΢˲ʱһӿеǿҵǹɽϰҲҩҩȥˣ޲ѹԼĿŮϣľ塣
ڵѹ£ҪԼѵ״̬ҪǵԼռÿһϸڣҪ⼤ʱ̣Ҫᰮһٳ׵ؽ壬׵ذռӵǰԼֻԺлһµʱҪˣ켤һ㡣˫ֲ½ϣ˺ܴ󹦷Ŵһۣƿ½
²һƬ͸ļ¶˳һĹûһãȶŮҪ̲ۡס˿ڿˮ̾ʦ
¾غ˫ۣˮ˳žջƫƫȴǴ鵴΢΢µ᲻ûǵķеھΣ˼˷ܣȲذѳµĻ¶浭ɫƻ¡
˲סˣŷԲ̲ͦ׹źһһʹһ£Ҳܸܵ侪˵״ûһõļó֮Ǻεȵʤա
ȻǼƷĺһļҪӺĳһ㣬ƴԼҪ侲ʱҪȥƷļƷˣȥռУɵţĵҪȳµҩл󰮲ꡣ
µĺԽԽĲţһҪѳµ´ֱĳһ
໡¡໡
ʱһһĹֽдһڴҵĽŲ̤ͬء׼µķͻؾѹŤͷȥһ˼һӶڳ˳һǰβһһҪʲô
ҵĳ˲ʱعһ㣬ٿˣ͸һ˿ϲã߷ߺ裬ứػ¡вһʹѾһУһŭڵð˫ƴɱ⣬ڵðһŻɫĻ棬һӰ˹ȥ
챻ͻɱĺŵôѹһﻹҽӡֻǺʢŭ֮ٶʵ̫ˣϷղŻڼУڵϣҪѾˣ鼱֮±źȥ
Ʋ󾪣ջĳ֣סɹĳ£ûɡվ˿£ҲҸƽ֣Żŵ·ӳȥ


ʮ ʬ
뻳ֻ࣬ģƵͷһ΢ֻƴ˿ϢҷʺСʪ妶ˣļ
ںƻУΪǻѣʧؿԼһաƫƫҩȼһŻȫ̲סһһеúĿɿڴ̲ס˽˫̲֡סŶһֺޣƫƫּٷһЩ
¡໡
һĿУͷëӺƳǶǱ˳ëһ޹ŻʬԶԶ㴫˹ǰͷʬͷʬͬغѪĹâ
һѹְѵϵʹųһڿ񱼶ȥ⼸ͷʬ̹ˣӲηˮ𣬼ʹþϻȥҲղ
ȺʬֱǲĴһצʯԾٶȿپףǰͲɥȺʬצ¡ҲΪ˲żӳڷצ¾³¡
˵ʬǶʮǰһɷŵаƳаƾʬ磬ɨɡɷһʱ˵֮䡣ʮڵϼһֲɷţŷɥİʬҲȥԴҲû˶ʬķû뵽оȻ˰ͷʬ
ʬǳ̣ͬʱҲǲ̵̣˷ָĵز
ҪʱĴ֮ˣٵ죬ǰߵȫŰɱòҾҲѷɫٱôܰѱߵĳԹ󣬾ôΪߵԹԽƳɹļʾԽߣƳʬŹݶѪ
Ȼٽǳǣֻһǣ˵Ѫιڼ֮ɷ֮ÿʩƣʮ˳ɡʬѣһʬڰշɷưʬ㻨ʱ䡣Ƴʬ׺Ѫˣˮʴǲ۲۵ɱͷʬһеˡ
ңʬɴﵽֲ꣬Ҫɢ¾͵Ϳ̿˼ˡΪˣɷŲűˣʬȥ
Ʊųһ·񱼣˾ʬ˻Ž׷ᣬʬ겻ɢشʬֽŲãǰһԾɣצʯϣ׵ͬжһ
±Ʊһ·ɱøˣÿͺײĦһ£̲סеĴⶼҪγˡưæеͷһ˵ӲһҩҩңĿ˳ϵӡ˹
⿪ͷԻһ˿ѹҩҩֻҩѾˣҪѹֵס
⣬û·ˣƱð亹һĶʮɸߡ
໡¡ء
ͷʬ˽֮УͬʱһԾͬʳһ˶˷µĶ񶾹â
ƼϵϷʬΨһǲУݸߴʮɣʬȫһԾ֮²ʮɡͷʬַԾͼץסƣɵĸ߶ȹţĲҽУƺ취
Ʋʱ˿ͻȻһһ˵Ѿ§ڲϣһȣϢϡƲһ͵ͷȥ
ӡŶƻ˫ֽ§źƵĲӣִŵشֻµ޼ںƵؿڡƲҪϵһҡΣȥ
´£ѵ㣡һĳ±Ƶһȣָһ˿ɺֱܿһӿû˫˫ȽںƵϣͬˮһ͵ŤؼѹѰźƵ˫
˲ʱ޳ܵ˷ӦӲصڳµСϡ±׾źƵ˫ͬӤһ˱ţ
һӱȼˣվ˫ַųȵĽҵػӦţͷһƹض롣·һ˷ܵ񳢵ͷСһ㣬β
¡ડડ
һѺƴоѹµǾֻͷʬѾץסʯһһ˹Ƿ˫צزʯ֮У죬ݵصӵŵˡʱǣŤ壬ʧߵСһѰҺƵ˫ƵĲͣץ񣬴źƵĲͲӾһͨǡҪͷʬȽƶ̲סҪ⽿һ̵ˡ
ͷʬͻȻֽͬʱһһͷʬ˷ܵظ¸¹ֽУԾӭ׼ָϵѸƿ

ͷʬصײһ𣬹ֽŵȥ˵ˤڵϣ˲ʱʯм׷ɣϱҳӡͷʬȴûһ˶ϵʯм͵˳Ŷ


ʮ  ըʬ
ꡭꡭ
ͷʬܿԮȽһţ֫зţ
ʱѰ˺Ƶ촽һõȵʶ˫źƵƲ󾪣İŶáͷʬѾ˵ˣ鼱֮£ڳԲϺץһ¡
Ŷȫһһɿ˫֣ŲӼǻһƳûʹϵ¼壬ͷʬץˣͷʬƸϹֽŵԾ˫ñֱˡ˾룬һϷͷʬҧһ˼·ͷʬֻŰ׵ĸ߶ȾץˡǼָں˸дǹǿҵʬѺ޹õȥʧĳҲ˱ӡ
֮յضͷʬΧˣ϶ð亹׵ؽˣȻоɫ˻󣬲СҪٶȲ͵ŤţȻԺƵĲΪǳʼʩźƵ
ʱͷʬѾɢΪ˷򷽣˳ŶϡʬѪݶĿľݣֱǰлᶯȫǲŻͣЪͷʬ֪ڶжˣڼȼ״̬µοϷŹأ
ҪǣǶС׾ؼŪźƵ˫òŶ룬֮£˫һ͡Ȼ־壬ΪҲ塱ˣֻһʹֻϰſµĶСȲ˽ϵųȥ̰
´£Բסˣư˫ڳϼ˼¡ȥ˫عźƵĲӣݵشеĴܰѺƸڻˣƤԽԽ죬ϸܵ㺹ӿҪըһ㣬¶ʹ֮ɫƲ󾪣֪ٲŮ֮£¿ѱֻµҲңԼҪǳ֮Σռӣѹ󣬶Ȼ޲ðԼǧС
ųʹ͵ӣƲһʹϧͻȻԼһ꺮ݣϲݻҲ˵
ƴӴȡ˱ůӣһ֣Χ¶ϼ·˲ʱ¡£ѩƮ溮ʴǡƻеĳ񾹻ָһ˿һ˿߷ߡ
Ƽ״ϲ⺮ݹȻеã¶˳£Ƚ⿪˳µƣ´£ſ죡
ǰѵ״̬Ҳذ콫ƷɿذѺͽ˳¿СΪԷһһưڳµؿڣһס
̡
»ش˸ʯ񻨵Ѹٱףһ㱡һֱ˳Ųӡֻգۼ䣬±˰ϧֵĽһӲıһ㡣
ƲݣæӴ룬סµúݵ溮ʱǰͷʬѾɿ˶ϣźƵһΧλǴ߰ʮԶҪ嵽Ǳ߲ûܣȴðաʬĵʮɸߵĵطԾ£߰ʮɵľСһ
ꡭ¡
һ죬ĳʬ˶ĳĻأǽĶھȻһʯ˳ڡ
©ҹ꣬ͷ磡ҲӲˡ
¡¡¡
ͻȻɽҵͷʬҲõȥڵˤ˸
ɽҪˣô˥ɣƽ̤ϵűĳ»̼ھεҡ£ͣصһʯ
¡
һ죬±ߵĵͻȻȥһ޴Ķ¶˳һͷʬֽŵȥĽɽԶþòԽԽСֱͷʬΧڶڱصعֽиͣ
ƶһⶴ֪жΧڶڹֽе߾ʬһ̤ϵȥ
߾ʬƨ˵ͷϷ˲Ų˷ܵԾԾˡƺٺһЦȵǺһˣȥɣ
һӺӳ꼱쭸Զ
䡭䡭
һը𣬱м׷ɣʯ裬Ĺâ˷һϰţԵһƷһ֪ˣ˲ʱѰͷʬûڱը֮С
ƷɵԶԶĵطۿȵըƽϢˣ߾ʬֻʣ¹һߣ߶ӰȻըײõȥˣڴĽ
ʣµͷʬӵ˶ϵëٶŷըûκ˺ʬǿ˹


ʮ ޲ղ
ֻʣһʬƲ˿ֻѹǾʬȻʧͬ飬ȻִŵԾйơƱŪòʤ䷳ð̰°ƳҲܡ
㻹ãƺǻָصݵıֿ֮ϵıڡ԰ɵӦǾʬ˻
Ǿʬ·Զ֪ƣһ㣬˿ټΧĶϱ鲼һָף׳ۡ
ʬһˣֻеĳһ£ͷһ֪ʱѾ˫ۣȻɫԲ԰ףһǻظɫӵشźơƲϲ´£ûˣ
ջĿ⣬ʹ˫΢ףʱӢˬĻӰԵôį·ʧȥ˾һ㡣ƿʹϧѣȴֲ֪ΰο
һ̽Ȼ쳽ҲĽޣ䣬Լ״ҩ㻹ˡȻΪȣȴҩԷʱʲô˶СռȥˣνܵˣƫƫֲúһжԼġѰĶˡ
ƷµɫԾ϶ǡӡãѾ˰˾ŷ֣ɫ΢䣬æ´£˼룬ʵʵҲûʲô㲻ýģ
ỹãһ𣬳±Լǣղݵĳ߷̬ĺΣֻһҵؿƼæķ۱𼤶ҪǾóԿˣҼƺˣ
ߣƫƫǿֹסȵͨͨˮƿĽ̬һ˵ʱ̬ǵӣζϧûˡ
֣ǿסԺ˺һۡڨڨɿڳ·۱ϵ֣´£ǧ벻
ɿ֣յصͺȵ
ɿô⣡ŷԼղ˹ػֻһֱ˼ҷͦ˫֮䡣е㲻ջǷ࣬Ǿ˵ĵúơɧһ¡
ȻҩԱѹȥˣȻУοط򣬲΢΢һһ˲ʱϼ˫գŴŭһźƵϴ
һƷˢʹҪǱУݶ÷ɳһ˿ʹ࣬һգת˸򣬰ѺƿԼǿն
κȻеûռԼ˵ɣ˵Ϊ˾ԼټϺûгΣռԼǶʵϡ
ȻԸ֮ˣҲԼòʮţټԼΪ˵Ǿ޴ġԼ󻶵£̵סûҪԼӣʵܿɹ󡣺ڳеĺøжȲԺƸղǿɶľٶҲˣοԼı˶ռȥˣ
նֻµԵøͦȣ˫۴۸ӣͻȻһĸоԺƺ޲ղɱ˸᲻áƼæŤͷȥް¼Ů˿ˣ˰ɣ
ޣ˭ˣ˵ŷԼеζѶ
Ʋһ㶣ʵʲôСģͷʬ˲ע⣬Ѿʵͷ¡
Ƶĳæȥ§㿪µ˺һ̧ۣĳ

ͷʬǿ÷ȥײڶֵȥ˫˫ŷػӶĵطǴ¸¹ֽʧڶУĽþò
Ʋ࣬ų˴Ĵָȴǲص˺һۣͻӿһźϼҡһ£¼׹
Ƽæȥȵؽڵ档ֻǽǶѹסûбƳղųǿʩչҩˣһ᲻ȥˡ
һѽƿԼڵϣ˹ѹվһԻų¾Ϻϼʱʱֻ֣ʱ龳촽޳ܵҪǴ´²ܰҩƳͺˣʱұٺ١ʵ̫ˣ
Ȼ˲̫һʧˣ
ذѹȥɫҲָƼ״΢΢ʧյǰ´£ҪǱƲˣǡ
ٿۣضźƣޱصҽⶾǲǣ
ǡǣƼƴɱæʸڷϡ
º˺һۣͻȻһɴŵѪŵһ㣬ϾС¶Ӫĳ嶯æһ䣬ζɢ


ʮ ʯ
º˺һۣͻȻһɴŵѪŵһ㣬ϾС¶Ӫĳ嶯æһ䣬ζɢ
һѪ֮ɫú˺һۣü۵Լؿ͵飬ߣȴҲ޿κΡҪ˸˷µһʱĿ϶ɱҲֻжźƲŻСŮ̬
˿ƽ
ƺٺһЦѳµĴǼ˳˦˼£ƽŵݹȥ΢ջص˺һۣӹתȥĬĬشϣǻŦۣһɱӿ
Ҫ޾Ϳ޳ɣصµе˽⣬ټϡӡãµطӳƵС
źǼ΢һᣬξӨ˳ջǿûп޳ĬĬؿ¿ۡ·еĿԼֽеңһŰﴩסŤͷʱȴԵ
һţ֪жŨҵϢӿƹ۲һᣬɵǶĳڣֻǶѾһľʯƣǾʯ˿Ӳʮ

̫𽣺Ȼһھʯϣϵһ죬ʯͷϰۼû¡
ˣ
ɫ麣ת̫ٴκںʯ֮ϣλֱ֮۶ʹʯɷֺδ𡣺ƷëˣʯȻӲ˹ҪǱԼôȥѰ
ۣ
ϻͳ֮ϣĻһǿʯյ蹦򣬺ʯرͨ죬ȴûۻԽԽľڵͬˮһȥյ蹤ˡ֮£ֻðѾϻջأ۵һƨڵϡ
Ӱ˹ϸشǿʯղʯͷǾɡ
¹۲һᣬɫ΢΢ˡһеʵ´£⵽ʲôʯͷ
˺һۣʯ
ʯҲ򲻿ôƳԳԵصҡҡͷݵصܣ
һ԰ûԹô֪УƼ°˺һۣϳȻһ㺮ǻǺʯ

һ죬ʯֻһǳǳĺۼ
ﱤˣڵΪֻһǳۡ˲ʱɵۣȻصڵϡ¼״΢΢̣ΣȻһҡҡ׵ʯޱȣη£ס
Ǳˣûȳ˵һĶͷԾڽںʯԱߵɽڽıԵޱȣʯڻ
ǰһȴһôųȥ
ǵȻһȥҡȣƼʱסڣڽھ֪Ҫ˭ˣƴﲻΪľʥŮô

һ죬˲ʱڵڽ֮ڽȻڲȥˣϸһƣ¶һֺɫʯͷʵظǿŶڵĶʯһģһ
ƲץˣӶڽһڣǰұǶʯ¼״ое㰵ϲ߻ضȴָԪúһȥ
ƻǲаʮദطҲԹˣȻǶʯеˣȾɥһƨڳµ߷
΢ۣǾɥӣ׷ˣɽȫɶʯɵģ
Ʋˣ˭ûŪʯɽɶԱ˳ţ
´£ô죿ѵǶˣƿ΢̬ԼСһɫ΢죬֪
Ȼ̾˿ֻһͬԧˣ
ޣٸҺ˵һΣüһϳϵؼ˳Ȼɭɭȴûɱ⡣ƲΪվߵǶȻֻܲͨʣ·ˡ
޿κεذ˺ƵıӰһۣԼԽԽСû취ˡǰźƻԱľƽԣֻǾЩºõǰһô
ڶڱԵվһᣬеܲðŨ֮ɽԱ£һƣĸоӿƤģȻ˯ˡ
¼ƾȻŶһ˯ˣһ䣺źƵȴһᣬС׷ɱ£һ̲ͣǺˣ


ʮ Ҫһ
ơơ
ԼԼᣬеʶһĨȹٻӰŨ֣֮
һӼٲӭȥĨȹӰȴƮˡƼæ׷ϣȴʼ׷ϣ֮ҲٻӰݡ
ͣ¡ͣһܣһ߿׷ᣬӰȴʼձźƿǰУԺƵĺʼճš׷׷ţ۵ܲˣ˫֧ϥǺĴŴʱĨӰȴת˻ֻһŨ˳ƮƮ񻡣
㣡ƾȵվֱ塣
ֻŮѩòȴԽԽüۣӣ촽Ͷϵü£˲֪СŮǴһе΢ЦĿ͵ؿźƣĬȻ
ǡ̽ʵŮȴȻ΢ЦţĿ͵ؿźƣûƵĻһ㡣ںƸеɻʱŮϵɫˣɫˣȼգۼ㻯˷ɻңϴǷ龳һģһ
վֱӣеȻʧĴһĨӰִŨ˳˲ʱϲͬ毻ˮգ˭ŭصźƣ
Ƽȥſ˫۱Ҫӵ뻳С

徹һƬֽһȼ˲ʱ˻ҽɢȥǱŭʧˡ
ƾһӾѹŷԭԼΣһѶϵ亹ֵΣǻеŮôˣ
´£Ҹʲôе㲻˼ʵ²֪ʲôʱѾվںƵĸǰһɫӵضźƣ֪ʲôƱе㷢ëˣڨڨصô˼һẦߵģ
ȴһԲת߿΢εӣΪԼ˵úĬ˼Ҹϡ
ҵ濴û·µصƲһ㶣û뵽һֱĳµҳ·ȻصãҸһȥ
ˣ֮أµֵ˶ãڴ˺űǣûȥ˵Ծ֮Сһ㵣аϲ´ڳԴףţеܣ
һȣ첽ܵӵıԵС´£Сĵࣣ˵껹ĵ촽һ죡
·ȥĳ²йʱϼ˫գ󽣾һָ߳ȥ
꣡
һĽѸףգ۱̵źƵıǼɹһӣҺûʲôˣٵͷʱµӰѾʧˡ

ںϣͨ˴ǣɪͳһǳ壬֮֮ٺ٣е˼Ȼ˶໨ĺһ㡭ţһף¡ڵϣϴһζоŴġ˷ܵĵطŪһС⾳ơ
ڸʲôһͻ𣬴˺ƵǱġоһ̧ȥֻ³õվڸǰ
ˣǺǣûʲôɫεص¼״һĨɻͬʱǰաԼðȥѰҳ·Ϊڶڴ龳û뵽Сһ򿴵ýζЦúŪЩơĲһʧ
켶ɲܸ㿴˻µģƺƤԲѵص¼״ɻˣŲʲô켶ֻضźơаЦװҪ
һһ˳Ѻϵ˹ƲСеصҵ켶¿ˣ
µ˺һۣһɨ΢죬һԭڿ˫
ƵüƵ͵Цȴֻɫ΢죬ûԼԤôӦֻ֡ɫԽԽأ񿴵ú񣬵ڵðŽߵĺƣֱ̬ɱţ
Ʋˣеһ˫ƣһˡ
ɫָ̧һۺƣְӻظƣģ
ٺ٣ϵģ´£켶ɣƵ٩ϵǣ¾Ȼ˵ͷȷʵ켶˫޹
ƲʹţһֻԳԵص켶˫޹
ûµصȻû˫޹Ϊ磬ļǷֵóģϽĹǳɫԽԽأ̲סˡ
Ʋϲ켶˫޹εﱤˣһתٺٵص´£Ҫһԣ

ǿɱͷųǧźϴȥ
Цģ𰡣Ƽæ
ꡭ
һ죬ΧֳٸҪǴϣϾ͵ñˡֺ˪غ˺һۣٸ˼㣡


ʮ н
ܵɷ֮ԽԽأѾһԳܵĵزŤͷһۺƣȻɫأҲж档Сǲóȵģһôʹ𣿿ɺư쵽ˣ쵽˽Ҳ޷¡
಻£˺Ƶ϶˿ܣԽǽӴԽǾò˽ʵ̫ˣ˵ǻȪͼģôܱ˰Ӱģ
Ƽ¿ǿһЦ´£еʲôܣӸڹȿѺˣ
ƿĿ⣬ص֪
ȻΪԺĸԺֻǹҸѣͲµġԺ붼ˣʮ㵱ԺҲ漣ˡŲϺţټǰһĽ󽣵ڵ鶼˽⣬οǿľڵĵҲˣô֪أΨһ˽Ŀ¾ǽʦ޽еĽİ˲㽣ޣǾԿֲĴڡھûҲɽˡ
һֱ·˲ʱŵ˶ףʵࡣ˷еٶȻ죬ʱҲаٶˡ
Թԣǰ˾ʬѵû̲סֻǼӲĵ°˸޴ӣһףܲ״ƣɼһҵĲңͷʬ֪֮Уܵȥˡ
̧ͷһܣҲһܾȻҲȫǶʯҷһڡ
´£ǸıߣŤͷʵ̽ӦñȽ˽⡣¾ٲұǶȥı߶һ
æȥ߶һѵͨͬһط
΢΢˵ͷԥһµƣҪû·뿪ô죿
ɫ΢䣬һɲԤУ˿նصһҪ뿪
񲨶һ£Ĭһżǰȥӣһ˿ɻ󣬿첽׷ȥ̽ʵ´£ѵû·뿪
²ûд𻰣ֻǰһΣͻȻǰһ䣬ׯϵϢ
ۡǣ̲סǰľʵ̫ˡֻһ޴Ķǧƽףֲ̳ڶ봦һÿ̳׸ߣмǸߴʮס
̳붼һѹŽΧ̳ϵĹŽֱɫâÿɫľˮеһУ̳ϵĹŽȴ⼣߰ߣۣǲڼ̳ģûһ
һʯĶˣ涴һж۵ףҲһʯȻһ߶ڣѹֳ˵ı߶һ
ƸһŴоѹѾ˳ʯȥĲУܸܵһ˿ׯϡһĪ£ٲȥһһҶһ
ʮպʮ㵽˶ĵϡɨһۣУⶴĿ
ⶴһжһĿȻ̳֮⣬ưĿڴڶ̳ϣлأô϶̳棬м̳Ŀ
ƾٲһ̳ȥǼ̳渡ŵĹŽɫĹâľС׼˳ʯϼ̳ǰӰһ˱ǣѾǰ
Ʋ΢һ£ʵ´£ôˣ
º˺һۣƽʱСȥˣððʧʧǰȥоɣ˵óһѶ̽˹ȥ
ꡭ
µĽǰѶ̽Ϣػ촷ۣ˲ʱһһѳųºԾȥǻĽʵ̫ˣȳµĻҪžԪӤڵ߶һ
ֻԼ඼ҪӺбĳֻ߬ųµ󡣳뷢ǽŵı鲢٣ƺģȻһŵòᡣ²ɫ΢һ˽ȥ˺һᣬƲų˿µص⽣ʵ̫ˣȴ´µĻҪ
ղŻûһĨȻǴƣƴ벻£ȻһʱʧءͺñȺƵ굽ϹʱϳǾһһ壬ҪǼļʱѣ㲻ɰ׳գպΪҲд
¼ƻˣƵ֣нǰµģǽԪӤ߶ܲˣο㣬㻹Һֱײ񣿡
εغٺһЦ´£лл㣡
µĲļһ£ȴɫȻص˰ɣ
ҡҡͷ޾֮·ˣ󷨶㣬©Զ²ȫţ
һȻú˵úеȴȥ˵ͳһʯһԴ
Ƽ״һˮˮľľ𣬻𣬶ľľˮˮ˻𣬻˽𡭡ľľ
һӴȡһʯٲߵľм̳˵ǴһʶȻźƵһһСֺԶнҲֲסһӲҪ˵ڵʿˡ
¼Ƶľٶ죬˫ŪʲôڴƷ·Ҳ֪ڿԼһ㣬ŤͷٺٵЦһ¡²ᣬûر˫Ŀתȥһǿʯľм̳
ꡭ
ʯϻ촷ۣǱߵĽм̳âһѽ˹ȥ
Ʋɵۣ¼״¶һ˿ʧʲôأԭֻǴ˵⣬Ҳ̫뵱ȻˣСӹҼһǳ
Ťͷһ۳£ٺٵЦһ£ҲУ룡
ߵǻм̳£һˮʯȥһεʼ磬һƨڵطǼ̳ϵʴŽ
Ȼ˵ķУȻת˷ͻȻһ˲УϴθһڽнУΪһأ
˷ܵվͳһʯм̳ȥǻʯϱĽнﵽ΢ƽ⣬ֻҪƻ΢ƽ⣬ɲƽ
Ʋ٣ֱͳԲͬƷʯͬʱԵļ̳
ꡭꡭꡭꡭꡭ
ʯһⱻĽˣûˣͷ˼һᣬͻȻһͳƷʯϸضԱһ£ʯȻƷʯСвٲѵԭ򣿡


ʮ ѡ
ʯȻɵģֻǸ̺ƷʵӣϻΪƷƷƷƷʯƷͬ嵽ĶѣĴСġ
нΪ΢Ĳ춼ɴƽ⣬ӶĽ⡣ͨһ㣬۹עż̳ŵѹŽ
н󻷻ۣ΢һУ̳ܰϵĹŽͬʱȡߣн㲻ƣǲܵģµص
ͬʱȡѹŽôƵüͷһ֡°̾һнȻȷ㣬ôΪǰǿǿƻн󼸺˵޽⡣Ϊûڲ´Ǽ̳ϵĹŽͬʱȡѹŽˡ
¿źڤ˼ӣһĨͣѵҪСһͬôҪµϺƺϼϽסͷ
ͻȻĿһüͷչһֱĳһСа취ˣа취ͬʱȡ̳ϵĹŽ
ֻߵһзλһ鲻ͬԵʯȻΧ¡ü壬ĿţûǰѯʴšȻźڴԴʶû£ϹʱлϰĴڣȴڸǰȥˡȻԼΪ˱һţҲɹһнʩưԼ˻龻ƿ鷳ʲôµ϶١
ڳĳʱ򣬺ƻĵݳƲͬԵ
⣿¾ˣС쾹Ҳ̲סųһɰġOΣŵʡ
ȻͬʱʩչֲԵйͬޣôأ񿴹һר־ĺơ
СؿסʯȻգʯٿķɵƵϡ˿񿴹һԼٺһЦ´£ң
֪Լйͬ޵жྪף⣬ͬʱҲų²ẦԼź޹˼ɵǰͬʱʩչ
ɫӵźƣ̲סڵƣôģ
ƺٺһЦȻûа첻£
ɫ΢ƵķеŵĸоԼͱƼ״ڨڨһЦ˵ҵ˻龻ƿŲţ
µ˺һۣŲʲôȴǸˡֻÿЦһ£˵滰ûˣҲͣ°ʯڷźãֿʼϰͬʱȡѹŽǼΣյ£ȲȡʯвٲòС΢
ƷϰΣȷܹһʧͣˣϢʱĿʼ԰ȡнϵĹŽ
ʯһ½ܸǵĸ߶ȣʮԷɹʯᱻ𣬲ϲԼڲ̽ʮ׻ԣԶЩˡ
֪׼ˣеŵվһԣҪʧˣ⽣󱬷˶Ӳ
ƣҪԣҪ취ˣĵطгڣ̲סȰҡҡͷܶǶʯǽߣһѻڴ˴
˵úֻܵóĬˡԥһ£´£Ҫ뿪⣬ҪʧҲ㣡
Ŀ⸴ӵؿźƣĵҪˣֻʣһڴ˴ʲô˼һˣ
ìܲѣϣֲܹϣҡҡͷԺ͸ƴһѰɣ
Ʋпϲѿڻ´£˫ĿŹؿų¡
±ƿезţϸĨϼ΢ŤͷȥԺҲ뿪ƴһѣ˼룡
ٺ٣ûк˼룬ûУЦˣջЦʲôζ࣡
ƼæסЦݣһҿʼˣ˵ϵʮ׵ĵطƽƽн룬źÿľ⡣
һ£շҸסרʩչһ͵סƵ塣ƲһЦϵ£ͬһ鸡һ
ƽϢ״̬ѣ˫ۣ֣ȴľôҲﲻʯϰʱɣϾغ˵ɲš
ȻҲоƵĽţͬҲܽţԲû˻


ʮ 
ȻҲоƵĽţͬҲܽţԲû˻
ҪôʵƱ۾񶼳麣֮УĬĬעɫ麣ת
ۡۡۡ
žУرƵһĲֱ˴ˡĬŽĹž޲ޱϲͬһĵܡµһоٶƷ·ۿһ㣬طӳԺ֮Уָоʵ̫ˡ
ͬģƵһһҲӳµԺ֮Уڡӡ£شﵽһľأһһϣһˡĬͷ·Ĭһ㣬Ҳùž޲
ٴ֣ȴ̩ɽԵָ̽·н̽ȥԲֱͬԵļ̳뽣ǵķΧʱ̳ĹŽͬʱһ£ǿµĽⲢûзƺͳ¶ͬʱеԷһϲ⣬¶һ˿ĵ΢Ц
ƿС̳ȾȥֻҪ΢һɽƽȴơڣɹش˹ŽѹŽɹâظڼ̳Ϸûз
ڶɹˣȴ˿Ҵ⣬ԽԽؼҲԽΣաһ̽ʱ˽󣬿Ƽ˶ˣڰȡŽʱ˽ǺﶼҪǿµĻɨ
СؿѹŽĽѣѾ׵ˣŻ̧֣գȴºеˣ°вӣ΢΢˶󳪴̴Ȼħʯħ䡣ֻڳ¿гûɷ֮ͬˮѿɡ
Ƶƽɫ麣ӴĴСҪȷıһ£ؽнƽ⡣
ڣѹŽˣ̳ϷжһĨϲɫ
ۿѹŽҪ̳ʮˣͻȻһдͷʬתʯĶڴƮʮ׿еĺƺͳ£˷ܵؿų¶ԾͬȺɽֻǱȺӿǧ򱶡
һģʬ־һ£һͣĽȻȥ
㣡ˣͷ𣬳ͻһָ;ƵĽںһ𣬾ȻƫУպò˽Ĳ㣬һֲ࣬һֲ١ΪĿǰһЧ
Ʋһýжһ˰һ£ذѹŽ
ʱͷʬѾ棬˫һצץȥʱѹŽױ뿪̳ʮ׵ķΧˡ
͵һҧ͵һգҲżಣѹŽͬʱƴһӣѹŽͬʱ𣬳ǣźƵּͷʬǡǡ˵˵Ľ£˫ֻӶץǳºͺͻȻߣǶ˸գ½һȥ
ظعЦһ§ųµ˶һۣӶԷпһĨٺĿϲĴûԹ˵ĽӽĿ˵ضšͻȻɫһ䣬͵ƿȵ§Լ֣ղһʱ£û⵽Сûռˡ
ƺٺһЦ´£ϵʵ޷죡
һղľȻﵽһĽ羳ѹɵģΪԼСָͨоĺ˾ͺ϶ΪһˡϷһĨĺϼ˺һۡ
͵һû뵽µҲģϧܿͻָ䵭ġ
¡¡¡¡
ͻȻ¡ɽҡ˶һۣˣ
˵ͷһֻǰ˾ʬߵļ̳ϣ˱ĵø˻ˡ
ʱǼ̳ҵţԣӦǲڼ̳ǰ⼣߰ߵĹŽ𶯣һȻɽһˣ̳ϵİ˾ʬöᡣ
ƺͳ𾪵ضһۣ֪˺£
ϣ
һɱĽǰʴŽεط˵һأϵ⼣ըɣͬϻէ֣Ʋ񷣬·ȫڽˣµĽ˲ʱ·ֻʣ˸ĳһ鶼ڳ²
ɫ䣬ȫȻסԼͺơȴֽ§ų£Ǭװ˶У˽޼һ𣬳־ߣǺܿƽΪµһĻˡ
ǰͷˮ֣ˣʬȻǻذĽ֮ƵĿ״ܵĶʯҲ©ɢĽնһĽۡ
ȫɵˣзκˣİ˲㡭ǰôɱʬն۶ʯ
ꡭ
һ˲ʱնɫҰףȻһȻն

µĳǽһͬ廨ϴһˣԴ֮±ϳء
ۡ
ǽն˳µĻ֣Ǭϡ
ֻƵһ˫ͻȻ§Լյ÷ʹҪԼһ˫˿ȥֻ౻˺ݺݵشһʹüҪϢһһѪ˳
Ǭѿ䣬ƵҲػȥ¼æ§źƣ絶һ㣬ҵͷ¿ֻʣ°صӣ¿Ѫµε龳
´£͸ƵͳͻȻű˵һعһ㣬ͷһֻƵԼ˫֮䣬ѹ˵ű
Ƕ۾תţа˵ӣǺúõģûжϳء´ϲһŭɶСȻƭԼ󱯴ϲŭ֮£ѪһһѪ˳
һҲ˲ռˣٿļϵסҡҡ׹ĽһľƽѪһᣬ²Żȵſң
Ʋţ§øˣŭߣѺƿһ¡¡̳ͬʱλм̳¶һڣһǿӶӿ˳
˲ʱɳʯǰ˾ʬƬ˵Ĺȫ붴УǰŽһֿµĽֻ֮Ǿڸ߿֮ϣâ
ಡ
ǹӴƺԪ֮໥öģƺͳҲǿеǶڡ
˲ͬʱɫ䣬һⶴǹʵ̫ǿԶԶ˵Χƽµϵһҡڣ̵˺˫ţɽǶСҲ˲Ů֮ˣֽ§źƣʯǱ߷ȥ
ǣǹԽԽǿ˲ˣ͵ؼ٣Ƕ֮С


ʮһ 
ǹԽԽǿ˲ˣ͵ؼ٣Ƕ֮С̳¡¡ƻԭλǰŽٿĲؼ̳ϣֵ̳תȦͬϽ˷һ㣬󡰵áһ죬ɫΧ̳ð
һǶУϾñԽȻ෴æͷų֡
˾§µ䣬һһϢϵʴķ֣Խ£ѹԽԽ󣬾¶еĻڷٵؼ
ƣô죬취һȫϢʴһ߽صҲȹϵϣѹٶȣ½һξ룬¾͵ñѹɷɻҡ
ں޼ƿʩʱ򣬶ͻȻһԼԼǿƲĿϸ¼״Ϊ취԰ڽ𵤷תԴԴϵάǻ֣úƲܵš
Ʋͷϸһᣬ¶֮ɫɫӵؿ˳һۣЩԥµڷɿţƵı죬һֹӣûа취
ȻΪȺǿˣ֪ںʱǱʶжԺƲУноˣÿһƻǺƸźãԼʲô룬ֻҪִоˡҲ˵һֻͨƶ߲ŻΪһȺ˵ͣöԵֻܱ쵼ָӡȻҲ˵±ֻкߣȥˡһŮ˾ĳ˿ɿԼҪǿͬʱ˹ϵʱֶԵ
֧ص취ûС
²ϲæʲô취ʱµģ

ħʯƾն˵ͷ󳪲ϣϵĽΧ˼ת˶پѹ΢˿ʱŲ˵ؿڽһеĵطѹñΣϢɫ΢죬ѺƸһЩ
ȴƤĲ֣§ųµ֫ССؿؿڣǸоҪදжදˡ²գɿ
һЦ§øˣ޳ܵصҲɿ
²ᣬ־һưѺƸƿɶϺ˵Ŀ⣬һԵ˺Ƶļ£ȻƲˣ̾һˣСΪҲȣҸ˶ռˣϣʲô
ƼĬˣĻŭţ¶һĨЦ⣬Ϸ´»ӦҲ˵
ƳϵЦ⣬̵һ£еСЦôô߰ɣ
Һãֻǹؾص§ţûнһľٶһɫصص´£ǿܶҪˣ
˵Ĳ½ΧѹԽԽȻ˱ħʯסûоõǽȥĿƵó
ɫ΢䣬ղŲ˵а취ô
Ƶͷ˵꣡
Զͷ˵
𾮣ȱô֪ģƼзʵ˼æסʱ޶ˣħʯҲŲ˶ãԼԭ˵ҪǴ´ͬãҪǲֻͬá
гõĲб仯ԭ𾮸нԭ࣬ȴǸ
µ˵ͷ˼˵Ǵƽ⣿
Ƶڳµķ۱ϸһ£ȳ·ͷȷʵǴ𾮵ƽ⣬ǲ˽ѹԽ£ŨԽߣѹԽֱǶĥ÷飬ûдڣԲŽ𾮣
һҲ˲úصռˣ޷ɽˣ
ƲÿɷصΪӯܰȫյֻΪ㹻ǿ󣬰ٲл
Ҫȫյǲܵģƾ֮Ҫǧ𾮸ǳ˵Σ
һ˿ȴƻܱɫƽͻȻһźƵ㿪ʼ˵а취ô
һظųµķ۱Ǹоʵ̫ˬˣһʱ侹еʧ񡣳¼ĲɵӣŷһһûһµظԼڵһźޣеɱҪӿ߳ӣ
һӻع˼ʱϰǹģҪˣ
òһưѺſɶ⣬ʱˣСռѱˣص뵽ʲô취ŭ֣ҪС˵һеİ취¾һصĽѵʲôģ
ɫΪѵص취ȻУ
ʲô²ȵʵаϲ֪νͣʵ»ɫصжǹвѹӴѹԿУΪеһ֣ɱް˵Ŀ˵ؿų¡
Ŀһܾúֵֹģ⣬˼һôУ
е֧˫ü壬ħʯѾ֧Ϣ³Ų˶ˣջصʲôʱˣб㻰ֱ˵
һίصУ˵ŮˣŮϲͨͣϢΪֻֿܵʴֵֻܵеʴֿջᱻɵѹ˺顣ô˵ô
һӴסˣ㶵ؿźơƼ״»ףڨڨصǸΨһķǴﵽͨͣ½ͨͨǡתĽ֮Ȼ⣡
ͬһ㣬һֱ쵽ϣŭУԲУӺ˵˵ҽڡǸ
˵һưѺƿĿҪðؿһһҧ޺޵صźơʼ´£Ψһķ
ŭҲţһģģҲͬ⣡
ʱħʯԽԽͣ˵ĽҲԽԽˣۿҪɵѹƵ
Ʋ󼱵´£ʱˣٲǶУ
½ҾҲ˵£
ûˣ̾˿Ȼ㲻Ը⣬Ҳǿһˣ˵ҪħʯķΧ
ɫһ䣬һѺƸ˻ռص޳СⲻǱô


ʮ һ
ɫһ䣬һѺƸ˻ռص޳СⲻҪô
ҡҡͷ´£ⲻǱ㣬綼һһʲôϵأ뿪ˣħʯܻάֵóһЩʱ䣡
⻰ȥ޿ɺǣˣƳ±̬½ҧӣѵľأ˵֮ǰ˳˷֮ܵû⣬ˣҩʧ֮µΪѵŽȻͬ
ºѽεĺ壬Ȳ˵ϵĲ࣬˶ΡľӵͽܣԼľӵŮȻ׵ģǡټԼǿľһԺĸԺǱ棬Ҫ֮䷢֮£Լкڿľ㣿
Ƽԥӣаϲ֤ԼռкصķľʱܱԼˣܻ෴ЧԺֻǾصȺš
ɫã΢΢Ĳп˺һۣѵʮҪСԼʮôֵҳиô
´ҪҧѪһ㣬ͻȻ˯ҲںľʥŮ֣δҲΪɼĿռ޿ĵλԼĿʲôһ뵽ˣԥĽؼᶨ
¶һ˿ʧ֮ɫó˵Ҳܿóʲôľˣ̾һȻһĳħʯͷųס˵Ĺ֡ǹֱѾâˣٰһ»ٵø졣
´ʧɫһںƵǰ˭֪һתֱӹסµ˶һ¡ֻһ飬һͣ˳Ʊ־ֿ֣û뵽ƾȻɵʹթе㷢ŭС㱰޳ܣ㡭ϷſңĲ㣡
ƽӵųµĽ̹Ȼ´£ԲĲֻίˡ
޳ܣһɱģƱȵƴκ⣬ڵѰŮ졣ĬĬעų£ԸԺɱҲҪΪһ
ãһ𣬳еŭڵȼµΪǿԼǿǲԸĿȴΪѰһŮˣܵˡѿǣںˣʮһϲϵˣȴΪһŮǿԼǶĪĴҪΪŮ˵ϱǳ̤ˡԽԽԽԽίһǿڻ
һʹ̲סɿһˣһϰͷȴǣǿذοԼ´¶Ҳ⣬ҶҲһƬģΪ˶ɹѹأǿҪӣպٺúòˣ
Ƹչȥǵϵ飬´£ԲҲȲѣԺҪɱңҲ
ƣһһӣһӣǧУʬΣҧгݵصںͬһҧ࣬ӦһɶɱˣýΪԼⱻסһԼֶͽܣһԼİˣһеνܵˡԼϹۣǹίٴӿ᲻ͣӿ˳
ͨӡãظܵµĸܣ΢ʹͬʱеͷӡȻԼΪкܴԼΣȫΪռжռУʶ࣬Ǿڳ²Ըռӣһǿδ͵
¸ܵеھΣ΢΢˵㣬ỹǲͣ˳ž
ư̾һųµպӣ´£ĲԺңԺҲɱңҾԲỹ֣ҲִУһܵԶԶģҲңһ˵һǰųµĶ۾
࣬ƫƫƵÿһ̼񾭣ὥȡ֮ǽһϼرȻԼƴԼҪǿԼԼҪҪԸǣƫƫסޱᣬ޴ڵİǣϢˣӺˡ
½΢ֱֺߣǿɶӾְԼؿŪǸطֻԼϴʱӾȻŪţĸо
ӡ̲סһȴһҧסԼ´ǿסˣּ֮£ֹֻͣ
ħʯĹâԽԽˣ֪Լʱ޶࣬ȴ֮ܲðѴ´µĵֿʶȫΪҪµϲųɣܿɴﵽϣһͽͨ
һֻֽ§ųµһֻŷסµӣšƴؿţرԵƾܣڰƳɹ˽ȥǶСࡣذͷȥ뺫ƹţĵҵģҾԸҪɱɱ
΢΢һ²ᰡһС뺫Ƶħ֮У˱˫ֽؾźƵ½һӿζӡ
ӡںĹ£ذȻЩƾܣʵȴǰưͰˡƱһ࣬˿ؿ촽е΢׵ĳ£ֽϵһŦۡ
΢ضźƣкӯ޺޵صƣţҳ»һӵﶼҪɱ㡭Ŷû˵ֱ꣬ƴסˣֱеĺˮ˿һӣ׷ɱһӺˣ
Ʒɿسȥ˳µѣ¶浭Ƶ£һƬѩķ¶˳ķȻһ£״ķͻСӣȻƵĺ´£
§ԼؿڣļѹĶͷ磬ӣ촽°ͣ͡ڲƬѩ׵ļϣϴͬ˿һĴУķӿ̲ס̽ͷһ¡
·һһسĽ˫ȴƾźƣҲֻͽͰˡ


ʮ κ
·һһسĽ˫ȴƾźƣҲֻͽͰˡ
ֻúƵ˫ͬһһԼؿڣһ̵ֱ˷ɢȥ֮ͬûһ˿õѩĦŻµķ۲棬סϵھ»ᡣ
ͻȻѹ̧ס󣬲úƳƣ㣬Ҫһģ㣡
һĨᣬյӣһ£´£ǵõнӦô
Ťͷȥе㲻ҶϺĲĿ⣬Ϻϼֻͬصʮ˾Ůʱսսġǽ޵ӣúƿҡ̲סյǾӨĶϵһ£´£Ҳǣ
һ£ʱºɱƵģԱӦˣû뵽ʱŭصźƣǷһôţӡ쵰Ŷ
˺һᣬƲɿµӣζ죬ڻ㲻
΢һ£ҧź촽࣬СزˣҪô
㣡´Ӵ޺޵رĳһ֣޲һưѺķɡЦˣݵµıӣ´¹ԣһԼȳ׷
һͨһ£ȻһɺðҸУľүүСʱԼûб˶ԼݵĶҲû˵ֱĸоԴԼûˣھԼСʮСϸܵˡһʱ䣬ңۣܰӣԹָоӿеɵ̬úҲųɵˣסµһǿɰ´£ĺ
̲סһŤͷȥеƽӵųµ´£ҵĵǴʩչﵽڵͣôȻ㲻ͬ⣬Ǳһˣ
²࣬ͲƺôĸоӾ޳ܵҪԼɺޣɱһǧһҲΪ
޳СҺ㣡½ҧűݣ߳аϲ´ǱͬˣƿɲҰϲ¶ֻذѳӵ뻳УرţҼϢ޿Щްɣ˽ȷʵӲԸ⿴´£Ųţϲ㣡
½͵һзǹԹŭ֮·ɢ˲١ʲôԸŮˣϲԼǵ׿ڶ˵⻰ʹ֪ﰮܲڶԣһɶˣѳµԹ޻⵽ͣԼֻǺĹߣΪԼ
һ³µĶ飬ٴǻ棬γ²ûֹֻ΢ź˫ۣ˫´࣬ƺѾĬˡ
ǳƵĨ䣬ͬµ˳֮ϣʺͬһĿ
ʵ̫ˣе㷢Ǿ̬ᰡһ˫ֻǰһǼĹָˡ
ųȫ¶ǰĳǾĽգ֬ļƽ̹û֬Сʵһɶ칤ļƷеķߺȫҽߴˣ۶ǿƵŮˣѵ·վǰʱɹӵСϵǿƺǸı䲻˵ġ
ջ͵Ŀ⣬ֽӵ뻳УǣŻ˿ķ۱µĺȾһϼǰ˫ֲ֪˿ͦε޼ںƵϡưֵظųÿһ缡֮ͦϡ
Ŷ͵һҪȥȴ̰طšںƵֿڲĽ£һ˿ֿ־Ҳĥȥˣ§źƵػӦţȴ˵صǱƵģǳҵı⣬ºɱɱˣ
Ƽˮˣְڳµ䣬£⿪±֪ܲǿռ˴´£ҪԶⲻˡ⣬ʩչͬʱвſԣûгµǲеġ
ʱҪҲûֻܴŵӶһѡƾذųµ壬˲𷴿֮ģһϣסһ觶ĳݽͬһ㣬޳Ĳӣ΢شϢţ˫ֽ§źƵĲӣ·֪ԼѾˣزȥ֪
ˡ
ħʯâһǷڵܲסѹˣķɻسµڡƺͳȻһӴѹ˲ʱ˵ϱʳ촷ۣ߳˳

ͬϬһ㣬ʩųֻסԷ˲ʱסˣضšʵ̫ˣͬɣĽգûаõļļƷ˫壬ƽ̹С޳Ƚյûһ˿϶
žѹ˫ֱأٿתȥԺ󱳶źƣռغȵӣתͷȥȴ֪Լıθˡ
ٵʴ˵Ļ֣˵ҲڼٵšֻһĴѾ§ԼСϣȽ˶û˿ҵĽӴͬһǵκĻļ
һ³µķ۲΢תǾѾǺϼգᵽһȥ˫Ŀţ˫ֽǰ
һ´£Ҫʼˣ˫΢΢§µؿڣͷĶأ£ؿڵ˫˿ػźƵʱڷѰųµӣԵؿ˼£㱿׾ػӦ
·һУвһƽ§ţ˴˲šƵ˳磬֬ķ۱»̵ͦţ΢΢һλá
ȻһƵ˫ĿԹƺ޵صƣҪҵ۾
Ŀ͵ؿųӣһĨȻ½ҧ´޺޵صƣţգҳ¾ԲŹ㣡ǰ΢ͦüͷʹһ֡
͵һֻȫܵȰ˫ѻе˶´£һᲹģ


ʮ 
͵һֻȫܵȰ˫ѻе˶´£һᲹģ
°ںƵļͷϣü˫ֽץںƵıϣֻûʹѾѪˡ͸³֮£˵鲻ᣬҲǳԹ⣬·ˣԾ䶯˫ݵذųµķ۱
½ʧˣҧ˫źƵĶ΢ͬ૵żɬӭšʱĻѾâת۾ҪˡȻЩڳµ֮У㲻ǳˣһ˿ѣæһ³µӣ´£
ȻȺƴһֹȴǳлŮζʱѾеղܣںƵİͳ¡ƵһỽŴ糱Ŀѵغ˺һ̬ۡúһ̲ססµ΢΢һѹǰͣ
ޣһӶһ㣬һҪʱ򣬺Ѿɵͷ̽˽һ͵Ϣ˽
һӾѹŲΣձƽˣæǡԺ֮УĬĬذźϢھת˾žŰʮһܣע뵤֮УپӴغڡϢںת˰ʮһ죬־תڡ
أ˽˹ͬƽнʱͨ磬ټĿǰΪͨеشﵽϣڹͨľ硣ĺһ磬˶ĳУԷϵÿһ缡һһңҾ㣬ֱ˴ˡ
ࣣ
Ļȫѣ˲ʱ˰ϢϺˮһӿ˵ڣҿѾӣﵽͨͣɱԵܻһеºľ޴ѹʧΡȫ֮Уͬںˮ
˵Ǹ˻Ｋط𾮺ųΪɻһеĿ½֮ⲻ֪ȴ̺ĪĻԵΣˣĪĺôֳˡưеڣ°ڣپ˫޹ĵͽڣ˺ĸߴ
ǰѾ˵УԵĺ֮˵ԭʼıԴתɵ龻ƿġ顱֮ͬұ龻θ˺üֹҼת
ǽ𵤷ɿתţתɵɽȥϷųӨ⣬ͬ֬Ľһһų˵
á
ͻȻĿ˷ˮһӿϵرתյµΪ˲䱩ǣǲڵڱƣһٳ˽ڣһֹͷΪѸ͵Ž𵤺´ľϲ𾪺͵ǡΪ̫첢Ǻ£ԼѾڶ̶ʱ˱˵û٣ǧȥܴﵽ£ҪԼٳ𵤺ڣԻɸȣǵòʧ¡Գ±ؼ˹У𵤼С
Ƶɫ麣ȴǷתţϵתԵɫ麣ԽԽͬѼʽһһҲȳ٣ȴȻûнļʵƵɫ麣ԷֳԵС麣лԵĹߣռе󣬶ľԵĹľޡľ麣СԵĹΪͬռ麣Ҳͬ
һеĳԣԵ麣켶߽ȥʵǼﱤķԳѾͻﵽˣȴûгڡ
£һˣƵķͼȻ֪һǵƵСصбռһҲ˷ѡȻԺƻвԹߣ侲룬ıԣҲ޿ɺǣεĺ壬ԼҲĪĺôеԹּ˼֡ʱҪ麣ݵ켶ϽףȻ֧֣ĬŹתΪաȻ˫ȻֻǺԼɣֻѡգ󲿷תת˺ơˣںӿ£µΪһƽš


ʮ ǿ麣
ʱһعȥˣ˸ʹ⻪ѳҲ˽ȥΧѾûǰӿȣرϡʱ˲ڵ״̬ɵѹҲ˲˶ˡ
ʱƵ麣ھˣǺ嫵ɫ麣תͬ˱麣֮ϣϱתȻѾΪн׵ķˡ˹ϵΪУ˱ǳɳ͵ķԺƵΪ˰˱Ʒ
麣ĺӴ󣬾¶ֲ֣ͬɫֲͬԵڼǾƽɫ麣ͬһʢɫǿа麣Ǳܣһֱʹ࣬۵Ӹһ㣬ƽ˸ּܲʹ࣬ҪǺƵܹ֮ķϴ裬ֱľͷƵҩˮݴͱˡ
ˣƻʹȥҪǰй켶߽׵ľ޴ƿͷˡ֪Ҫǿʳȥߵ˲˺Լñȱǿһвڽ¡ǧѷĺûᣬûǼ꣬ԾʹٱҲ
뺫ͨǷʹȻͬˣʹϧѣж˫޹ͣˡϵʹ⻪ȻĿţ𾮶ϵĲʹ⡣
Ȼú崫һǿ͵һתɵͬϺˮһӿƵڡ
ٿرͬһ鴤ţ궼Ʈһ㣬˫ֽźƵĺ󱳡ֻԿһ𣬶˵һ죬ͬඥһ˲ڵﵽڣӴɫ麣ΰ˳չ˵ľתͬͻ˺ܾãɫ麣Żָƽڱϸϵعž硣
ɹˣ麣չ켶߽ףʵ̫ˣպɽ𵤣ǻˣھǿȶȻҲǿ٣Сʷǿˣ֮£оȻȻһϲúԺϵʹâȥ˵ĳ˳
˫Ŀ֮ͫʺ˸˺һʧָɫʱΧѾˣȻŶ׵䡣
´£ỽ΢ҪѺȥȴǽ§Ųţص𶯣ΣջûأǻǱֱײźãⷢ⣡
½ҧ˫ʢĺɻŨѾԹɶ˵вˣСǼٹ˽ƿųǽߵ̬һȥͦǰֻ˹˫޶ΣʱΣѹǹȼǰѰ̽棬ǹô⣬սĻٴ
ںƵĹ£´ӵֿӭ˽ŮУβԷȡţһжԺ󣬡ҲֹͣˣƷſ̽Ѱų˵塣
ƣҺ㣡΢߽һ૵˫ֽ㼷§ںƵĲϣĺΣںƵϣ·𻹳֮Сưϧֵظųǻ˿ķ۱ͷһĶǣްɣ
ٿ̧ͷӿһŭյҪޣһҪɱ㣡
ƺ۾ǻһ˿΢ЦһϤӡ²࣬С֪Լ²֣Źڳ󷽵ӣʵ޿֣ʵǿɺ֮µźƣҧַ̧£̧֮ǰ²֣ο˺֮Ե
֪᲻ó֣һ΢Цؿԥĳ¡һƵЦǹԹŭڵıָɽƵʺĽġһ鼱֮£ڳµķһ¡
½һһָĽкȥŭźƣߵ޳ӣҪɱôȴһһ㣬Щ⡣
ɫ䣬޳ܵصֻ֮ǰȣ
㣡ǻźε˲ʱǺˣҪһƿƣκαƽţȼֱĲĶסˡ²£ЩڴؿһһƼ״е¸ոձƣƵǲΣֻĬĬӵĲһ


ʮ 
ӵųĬȻ··ҲеǷݶԼϧζӣһʱ֮䣬Ҳ֪ʲô̬ԺˡͻȻúƵǰһԼԵͷһĿٿشؿǿӡ
Ʋµɫ죬ʵ´£ôˣ
½ҧӣӵضźƣ粻ָһǺӣʵ͵ģ
һ㶣ЦӴСҵĲϣ͵ģҲҸĸ͵ģ£
ʧؿź΢ЦĿرСңԶһӤƬͬˮһطš²ʮ˾꣬òʢʾͬгͣ׷ڡ
죬ޱҶ£Ҷľŷ壬Ϊľڵˣڷ粨Ļ̡̻죬ľүүһ۵Ӥ֪ΪͬΪӤܿɰ¸ͶԵֵرӤ·ճãȴĿ鶯޲֣ųһ߳߹ģķ;ҧһڡҪľүүֽţӤ±ʧֵԼˤˡ
¶Դӡ̣ΪҲұӤˣֻǵڶ죬ȴӤʧˣľүүӤȥˣүүȴЦ
˵ʥŮʧְΣѾľִ˴ľڣȴ֪ΪѰʲôֱº»ָƽԺԺ޹ʧˣԺǸԺ֮λһֱšʮͻƵڣԺĸԺ
»ǵӤĲϹһӣƲϵһģһ˵ƾǵӤӦʮ˲ŶԣɺֻжʮꡣѵǵǱԼӤĶӣɫãһĨգеܲˡ
ɶաͷԡٴҲ벻ھʲô¡ӻӤʱͷ˶ӵϱ´Ҳ벻
ƣ㸸ĸ˭صвơƲһ㶣׳ΪʲôһӳԼĸˣɫ΢ǹ¶޸ĸ
³ĬˣͻȻøƵľֽһЩȻҧô죿
һˣصʲôô죿
ɫһ䣬ô죿
ŻȻ˵ʱˣڰص´£һḺģ
ƿƣһ֣֬Ľ㱻һââʧʱѾһ׶ɫȹܹ¶øǶǡ
ȴ·µһĿתؿԼĺƣ¶ˣԼҲ˼ƨɣɿشʱŸźƣ˵ô𣿡
һɵˣԳԵص´¡ҪôҰ㻹ô
һůɫЩҧ֣Ȣң
һɵˣϲǣϲȻ˵ˣ绨Ǹ˲ϲֻô˵üë΢΢ɫ䣬ص첻ô
ľѳۣԼĶǰˣҪⶼ첻Լк棬ɱһǧһҲޡƼ״æȻõ
°һɫ췢ģңֻһˣΥģ򽣴ģ
ȻͻḡЩΪеΪҲоߣԼаȫСۺϸ棬Ҳǿǳ͵ˣԼ޸ҲûˡҪԼѾŮˣе㴫ͳԥžľڣصظźơñڵΪһԺ֮ν󣬶һΪ˺ľڶԿлľҲľӴƲãʱֻиԶ߸߷ɣ쳽СԴˣ²ûѡ˺ƣֻҪһһضԼǾֵˡ
ƺʲôסһ㣬´¶ԼϲܹˣҪǴӦô죿ʱƵԺлµӰ
¼ƳĬɫȥе鱻ˣ񱻶һҧŵķȭ΢΢Ĳšû뵽ԼֲŮҵ֣Ҫһһ˫ް£ȴ⵽˽ԼվȲľʥŮеĵλô
ʧ䣬ίʹ࣬һӷ׹һĶˣĺƴʧɫӭȥѳӵ뻳С
꣡
һ㺮ǵںƵüĴֻסΣؿɫԽԽĳ£ص´£˵
ҲֻҪ㷢ģֻҪ㷢ˣ´±ظһӣһһһ˫ˣ⣡»һһƵļᶨӵߡ
ƶضų£Ǿ񿴵óԼҲ˵ˣεҡҡͷ´£Ұ㣬㣬Ҳƭ㣬˵ȷʵ
˲ʱɷףȫˣɢĺ·һ꺮һ㡣Ȼһʹ·𱻵شһǿгƽӵȥ
ȴһĨʹɱ⣬һ£ֱƵüĶȻ飬ŻкãɱԼһˣ
˽ľ룬ϳ޼᲻ݵĽ⣬ƾԪӤڸҲɡ½ⷢ󣬱˫۴ָɽԼλôȥ

һ죬𾮾ҵһǿϢӾͻ˲ʱѳĽɨ
ءء
һؽھԨдºͺ˲ʱ׻˫˫һѪȫһ񺣲ʧرɰ׳ա
ʱǶУ̳ϵŽ˵ڿշһӰӽ˳ʤѩüɷǣ˼֮ס
ƣݻעдһˣˣͷɢɵ׹Ž֮СŽ˵һƿնȥЩʯ˵
䡭
춯صľ죬ڱըбĿȫǣ滩ȥչμӣϽֻǺܿͱĵʯˡ
ء
һ춯صͬը׺·ˣʱ˲ʱΪ֮Ϊ֮ʧɫԹͷߺ޳ľ
ء
Ѹٹѣһ߾޴ͷ­ӵص˳Ȼһ޴˵ͷ
ء
ͷХ˲ʱɽʧɫռ׷ױ٣ֻצҲ̧صһĵ棬һӴ
¡
ɳľȫ˵棬ڿնǾʵ̫ˡ
ءءء
Ϲûһõĵط׹ǣǿɲªɭɭѹĴۡ
׾һɣ콣ȥצ̧ģ˲ʱ췭ظľ˻Ե籩Ȼ


ʮ ׻ɽţݿľ
ϴȻӿƴ˷ӿ·һӺҹ٣˲ʱ񱩵㻩ش꼲˺ϱľ׷״ۣľŷڰ֮ϵĸڿ֮ƮƮҡҡֱ۴ֵñֱʱ

һҰ׵׵ſ񱩵ϢȨյѩ
䣡
񱩵ǡڸߴɵİɽϣɽɫĵ绡׳۷ǳ
׻ɽţ֮ףɽŵڵŵɫɷףҪȥ

һΪǿը׻ڰеһ뷢𣬷âһͨĵ̵ðź̡ɸߵİʯɽźȻ٣ƴ㣬ߴİӶϳι䡣
ʮӰȨ˳ǰľʱҡ˧壬Ƥһ׻ɽţѵҪҿľڣ
ء
ĺͻȻͬԨХܵߵȶп𵴣ͬʱȣ
ء䡭
ľˣһɭɭİɶѪ׾Թǹϵ̫֮أеԽԽ񣬲Ұ׵ŹһһĺȥѰɵĹӳյøɲǧٿףһڰ׹֮ϡ
ľڵĵȻĿõµһĻǰɳĹֶǴ˵еĶô
ء
ХһǺϵ׵磬ͻȻſеĺȥ߮һȦһͷ֮вżɼβ˦¡
ľڵӰһΪǿѾ뿪ʱͻȻһըװǹӺ֮̽˶ͷ­·Х
ѽҽڶٵŶʹڵϣΪ͵߿ѪΪԺõҲɫҰףڵϲߣɰ׳ա
ϣݵڵӣʮźƴӿľ𣬵һ̫ʦүƣִ޽ͷͬͷź˵ƣΪԪӤϡ
˼ľϹǻɱˣһ׷׼ȥͷҲвʮڴֵĺΧɣ̫ʦүǺڵϹǻҡ
׾ݺݵصɱˣǿ׺ͻȻԣأΪ̫ˣԪС϶ǵͽͽﻹ죡
ݵÿԣѷݶſ񣡡ͷһ޽ûɣɽһͷ­
һĨ񶾺ͲмһϢ޽俪Ӻ¶ľ޴΢΢ҡţмصԪ콣㷢ӲɵС϶ԶˡоϢٰСӻ챾Ҫľ²Žͷ֮ޣ
̺Թ˶ͷݣͷ걻ɽʦ콣նɱѹڿľʮˣû뵽ȻΪƽޣԲưոˣľ浽ʱ̡
ɱŭһ콣һ٣ɱڵȥʮڵĴɽӵȥʮڸ֮ͲŻһͷʮĹ
ǱȺϣءغȵ˵ڵĴЩɵģرִ޽ĺͷѾڵϹˡ
ʮڸֶսǿ̶ֲȾͿ֪ˣɽ飬ʧɫռ׷ױ˿ľϼһɽ屣⣬Ȩ壬壬߷壬շ壬壬壬񸧷御١ľµ˲ʢʮصĻҵǻһˣӦˡϼ֮˵꿪ɽԪնʼľҵڹ֣֮Ҳһһģѭˡ
ɱͷɱ뷢ȫʧȥǣ޽һӱһƬռ䡣ʮڸȥڣԪӤڵĸҲ˲١һĵνգЩȴǿľĵ̣ʧأҪƴˣľڴʼֻΪɣһ겻
ѽһצһڸָ󱬣޿һţѶԷҪӶݵԪҲ̵ˡ
Ҳùһֻ۾ϹǰצһϵĹͷϲ٣ȴ׬ˣڸ֡ʱʣµڸе㵨ˣ˳Զٽֻʣºͷִ޽͹콣ʹô󿪴ģݣһȻһƬռ䣬һʱҲβ
һƳ̾ϢͻأһŽƿն֮Ʒ׷ɢ˲ʱεϴ


ʮ 
һƳ̾ϢͻأһŽƿն֮Ʒ׷ɢ˲ʱεϴ
ŽӰһһɷǵͷӽֳ֮ƮȻͰ͡ͷƵɫϲɿؾ£üͷߣձݡ
εưݼ̫棬˼ԭûз̫ˣۿľػҵȫУ̫ҪΪӵͷǺñެѻҪ죬ǻߵߵѰĹǵСƨһ㡣
Ӳüͷڷʱݺһ޵֣ǿϲͷı֣ѹֱھ˥ˣɣѵڵоΪߣ
ͷվ̫棬Ȼǣֻ桭
𣬵ߵ̫棡һ¿ƾն֣ңݣľӡ̫棬ϳˡֱˡӵ˵ͷԭǶɽڣҲգ
ӹߵͷվӵصӣ֪
ӵ˵ͷ֪һеӸвˡΣ
ɫ΢̾˿Ҳȫ㣬עⳡѣ
ءС϶ãҪľ£Хһȵǰɳڰ֮ϣʣµֻ׾ɱ
ݵţϷ㣡ȻЦڱǰϷүʮǰХʱСӵ̫̫̫үڴſɿأ
ӵǺãûжŭΪֵزľѾܵӰ졣һֹ֣סֵӣʱѾ⵽ӦˣֺαնɱأֻҪӦΪһϷ뿪Σ
Ӧþǹˣ
ͷˣ˿ľŷ壬ɱľӣ̫ô˵žͷأĬȻղ˵ӲҲǳ滰ѡȲ˵ϴθѪħսԪˣҪԸͷԼȫԸڶɽڶθҳءϴθѪħսΪõ췣ԪҪƾѪħ˵
ڳ֮УΨһƷֻˣƾӵȻó̫µ״ֻ̬ڷһѣҪŹ뿪Ҳ֮١
Ԫϵնɱռҵ̣ѹʮأѪ𣬱ҹһҪԪϵһкˣ
ٺ٣ۣȻһȤСһƵˣɱǺ󣬱׷ɽ磬ҲҪҵԪϵ𣡡ҧгݵصϵϢŨˣʮصԹܰһж
֮΢΢ҡҡͷ̾ȻˣΪ˱ڵĴУƶֻնݳˣ
쳤ХƿЦУС϶㱾֣ϧֻһѣ
ӵصˣ΢΢վֱͽȻһ䣬ǺͰ׵ͷ˲ʱһɱ뷢ɢĽΪ֮ɫӺͺͷ˶˱֮ܳ⡣
֮ͻȻһɫĹ㣬ԽԽһ߾޴ķֳȻӳһģһһ۾ĬĬظӴأһԲýѣɫŭ϶͵·磬㲻췣ô
Ǿ޴ķ޶ԣһ۾ȻƽעĿͻȻХһȻŵûһźߡ
ͷ΢̾һٿŽ֮УһϢɶݵźͣסɹֳ񽩻һ㡣
ء
ĳХ˶ͷȻ䣬ɳƵĹһϳһؽص䣬һõδͷ˳ĶΡ
϶ܵͷġĲҽþõػš
ˡ
Žƾն֣ûͷʱɫҰܣһӲ˰ٱһ㣬ɷǱ˼Ƥ׷̫ӣۻǡ
ӵŴ֮Ƽµڸָ𾪵Ըӣ̫ĴܸǾˡһƷһҪڴˣһ˾Ϳÿľڳˡ
ٹӳȵеǾ޴ĹӰҲ
ӵȼæɵǰ°ݡӳϷǽ͵·磬ܾô˵ǣ˺֮躹ޣм磬µ͵ãĬĬʵڵٴֻʱ⣬ммǣ
̫ѵͣԶҲӦ
⣬ƻ֮ˡͻȻɫһ䣬еľ޴ӰһͬʧǰŽͻȻһɿµ췣֮У˲ʱ촷ۣϼһҲꡣ


ʮ ɴ
һţֲָתһܣΧĿռǳСԼһС
´£ỽ˼ҲûӦʳָ۵ȼһƻ档ƶ˶񣬴Լڼʯ֮䣬ͱѹˡƻһµʱΣ´ҪɱԼȻɱͻȻһХ𾮱ˣԼʱȥץס´¡
Ʋ󼱣Լãûбʯѹˣ´¿ûԼôȻǽ𵤺ڵΪѹ˿Ҳ׶༪١
æϵãʯûзп϶ڶʯ֮䴩ȥһһ߽лŴ´£κȴκλӦ
ƿʱΧԼĵطԲʮ׵ĵطұˣȻûѰ¡ݺƹƣ˵ʱ벻ԶʱӦ಻ԶŶԡ
ףͻȻͣмһöСǴ´ĨϵСϬǡƲнָǻ۵ܶˡ
ϸع۲һ£ַڹĺۼһϲϵ⴦طʯ֮䣬ɣȻǱڿֱ»ϵġ
ƲĻŭţ˴˴´£˭ڵɡƻͻȻһ£´ҪɱԼҪôҪɱԼɱƲԥˣĬһỹǾѰùһ㲻ʮ壬ҪԵġ
ϵһͨˣһխСĶ˳
´£´£ػֻԼնĻ졣һǿǶ֮м˹ȥֻգµȥ
ͨ
ʵʵˤһӣҺò̫ߡվ˷ָ۵һ棬ǰһͨܳݺύǸڤ޻궴ơ
´£ߺĬ˺ܾҲûӦƲ֣˿Ϭǣ˳ͨȥףǰû·ˡֻߣͨ£תתǰºƷˣϸرһ£ҲֻͽͣĽڸ֣·ôºۼأ
һɣƴ󲽳мǵȥԳµԸ񣬺ܻܿѡм䡣չηɱ˰ʱһ·ֳ˲ٲȴȻûֳµټ
׼ʱʶͻȻɨǰڽӽƲüӽˣȻǳ¡
ףȻǣƿ첽Ӱ˳
˭ȴ˾ͷա
ǹӣϳ˹âӳµЦеĿһ˹ȥƲһҺⲢû뻳ڸǰɲס˽ţỨ֣ϲؿźơƲ΢΢жǺЦ⣬Ŷ
ʱҲ˹ϲɫػӣ
ôģֵʵɨһ⣬Ȥ˷ҪѰӣⲻѰˣ
ⲻͨ죬Ťͷȥҿơ￩һ£ɿһһ·ûˣ
ûأûѰʥŮôæʵƿЦҡҡͷûУ
صһЦûѰţȴѰˣ
ƲϲѰˣ
ƲƲãҹӣ
ɫ΢죬˷һ۵ս㣬˵ʲô
Ӵ㲻һһӵôѵӲҹӣոЦƲӹˣ⣬Ѱˣ
΢ҡҡͷֻѰʥŮİɴ̧һСɫɴ
ƽӹţǹɵĶ㣬ʶˣ˷ܵصģǵ﷢ɴ
Ǹ˵ӣԼҲϲص߰ʱĵط
ȥƼɴҪ£Σձµġպźߣһ·϶б־ǲߴưհضļƣҪŮҲ
ӿֵƴһܣûд򶷵ļɴܿµģϸز쿴
ӣս㶼ϸˣûзָʾıǣæ
ãҵܱȵϺأҲ˵ЦƲӣȻ˵ǫ飬Ȼܴпһ˿ȻЦ椿ͦǿԵģҪúôĥһ²Ż
Ƹϸز쿴ԲֻӰɴָʾġ


ʮ ˰
Ƹϸز쿴ԲֻӰɴָʾġֻǺ۲һᣬϺΧĶڶûбǡ˴طһڣȴ֪
ͻȻ¶һ˿Ц⣬һֱźƵ״ϲзˣ
΢Цص˵ͷһ£е㲻ʵѵʥŮµıǣ֮ǰԼѾϸѰ飬ʥŮָʾı־Լûзֵġ
ƺٺһЦһָڶϷǿʲô
պ˳źָķȥһشִʹΣһСȴһӹָķֱǸǰһúпܣҲ˵ʥŮһȥˡ
ӣⲻصƺͷնЦã֪˵ˡḧŶͷ⣬㿴ʲô
ⶢſһᣬͻȻǰһ˵صǡʥŮʲôϵ
Ʋ˵أ̲סһǱЦˣǼͷָη
ʥŮұǲˣǿ׷ɣϲקס𼱣ⶫȻģҲ֪ʥŮǲ˼˵˺һۡ
΢΢һЦ˵ȻҪǿķǲġԺµΪ𵤳ڵ߻ҪǿȻǷտɱȵģָ̇ǽСǿ˴
ֻСһ˰ָĽ״Ӧе֭Һ̶ɵģһûȫ͸·еˣ˺һ۵ӹ۲΢֣
ս㶼ô˵ˣѵãЦصղһۣЦ϶˵ʲô
΢صֻҪӺͷսױɣ͸ţν
ֽ±߹Ȼ¶һСĶף滹ľϵϢƺٺһЦСӦľģ
ˣʥŮģϲƾٲұߵĲȥЦ׾ͺãǿ׷ȥɣ
⼱æȥտ˵ıӰ˼һ£еΪʲôϲˡ
һֱǰߣ˵һξ飬׶ˣÿһڣȻбľ̹ĺۼƲûˣڱе㡰ӡĸо
ףûаպϸѰ˸飬ҲûľĺۼüĿһ飬ֲȻûбǡ
ߣҪһ·Ҳû־㷵ұߣƳǣȥһֱǰ˴ʱȻûٳвưʶԶԶطųȥͻȻɫ䣬һ򣬲վȣ˫סԴü¶ʹ֮ɫ
պһ󾪣ͬʱںƵǰעǰҡҡе㷢ʹԴľǿʶ
ӣôˣŤͷʵǿЦЦû£ǰ²ȫ˵һĨѾһڵĶ
ӣǸһȥɣæƵһ۵ţ˵ͷ֣һƾʧˡ
ͷնһۣ˴˶ԷеһĨ𾪣ϵ汦࣡
ǰŵȥȴҲҰʶųȥ̽·ˣǰǿʶǼʶΪǿղźƴ벻£񺣱һ£ҺʶûղһǲҲñɰ׳ա
ԭͷһ𣬱ǰľ󾪴ˡֻǶѪı˰һغˮ̶֮У̶ˮɭɭ˰Ƭ޴Ļ𣬰뿪ϣЩһţͺһͷëĶ׺쳣
ڰ֮һɫһҲȱ˰Сͬ뿪ϣѾһܵĻͬš
һһ滨ţ̵죬ȻʶսԺƵĵŲʡƲͷ̫ˣ仨ҪɾˣʶǿٱȵԪӤߣ
̡̡
˰ͻȻƬ껩ذڶϸǺâʢȻǶˡǶҲʾתţͬĺơ˲ʱһһֹâռݡ
Ƽ˳ͨó꼰㡣


ʮһ Сܵܲó
̡̡¡
ɽ΢΢ҡɳµ䡣ͻȻХǸƵֱ˵ĶĤ̴պŶʹؾڵأɫɷϣһ˹ȥ
ֻͷʹѣղһʶײʶ籩ɢڶ׵塣Һú׼ҷս񺣣һ¾͹һˡյ蹤򣬶ڶȫޣ·սѾˡ
С̽ͷȥ۲һ£һһڣȭͷСĹڰ֮ϣ˰ͺӰϸشһŹǺаұڹİӦ÷ֱǱ˰ͺ߱˴ܾ˲ų̬
ʧʧֻҪбռǴ£ʶ֮ǿҪշСܣǾĳ֡Ϊ˹ȥǴڼΪ״̬Ȼûвˣâһһͬ˯һ㡣
Ʋϲɫ麣Ȼƾըһʹ⻪嫵һѶ߶СԴӰ麣켶Ͻ׺󣬺ƻ״ȫʩչ˲ʱԼͬӿưԼһָоʵˬ͸ˣһԵͬɫӾƾԲһɵĽ߲
̡֨
һһŹɫɵס˲ʱʧͻȴĴڣ޷ͻΧʱ麣켶ϽףټƵõȻﵽнһ΢ƽ⣬Ȼһĳͼ͵ճŹһɫ֣ϱȥ
һЧúϲ⣬һЦνּŹâͻȻ̵ıһͱһɼʶ̣ɫɵ
ֻһʹһ£һһŹûӷһӴӺƵ˽ȥ˲ʱֻ۾ֱâһƨɵڵϡ
͵ɣʴˣƲпࡣʱƵ֮ڣߵŮնţֻߵĺƼ˵м䡣
ǴµұŮӦþǱ˰һŮȻǶˡŮȻúƯȴǹɭɭһĮ˲ʱеˣûռң˶Լһߡ
ȣ棬ǵñŪ˼ҵĶŶЦƿһµµת䱸ŮЦЦضźƣŮޱ飬ضźơ˵Ŀźƶ
е㷢ëˣڰֵң˼һẦߵģǼ棬ҾͿ
ۡŮٺٵЦǻչӵǺˣʹ´¶˱Զˣ¡ŮȴһűһԲ
СܵȤã˵ǲǣŮ˺Ůһ۵
ǽйĵĺŮޱصϲˣ
ƵһĵȴֺķεĸоŮָЦĽǴ󷽣СܵôÿɲĳԵøˣ
Ʋ󺹣һСܵܲóԣǻǲҪˣǿԣ
ۡ˺һۣСܵܵǴĺע⣬ǴģֻҪһһڵ̵˵ʺ촽
Ʋٲˣӵϰ߲ðһˣ˵¶һ˿Ц
գգŤͷźŮãСܵԭǸ׳գҪһһԵˣ
صҲã
ŮһźƱ˹Ʋ󾪣ͰֽеСܵĲó԰Ƥ٣ҪҲ˼ȴһ꣬һ㡭һȥ
ҩ͹һһҵر˹ȴֺ񶼲ųһ㣬۽ⶼŶԷһ˱˴ʱ໥ɣŶԷ
㣬ҵⲻóԣҪǳԹĺˣ˵ͻȻŹȥܾùǿһЩԼɵвԾȳ
ĺͺ඼һ£ѾһӱŹĵһڱҧؿϡ
ѽһ˫źƵĲӡǱߵĺ࣬һƵ˹ĵĺ棬ŹĵĲһڱȥ
ĲҽһѺƿǲӾȻתһٰ˶ȣŤһҧںϣ׺ݵҧһΪǴʶε״̬ԲûѪܸͬоʹʶϵʹϵʹʮ


ʮ 
ڵϣͿʱī֭ʱѪƻϷڴʱһӰӶһͨת˳˳ȻɢһϢȻǷ졣
ڵϣ΢΢һתӣ˼ͣ£˼תϸش˺һۣڷЩߡ첻ϲųʶ̽һ£ƲûӦŻ˹ȥСػһܣûмµӰŷ
ɫؿڵϵĺƣ粻ɱ֡ҪǺͻȻ֣ԼҪɹˣʦѾԼŮˡܴɣȫΪơԽԽޣɢĺ⣬ȻǼҩѾˣñ˺ơ첢ź̵סȥַ£йǻһļϣ¡
һ뵽ˣ·ԼŮ񣬳ĳ£ںƿϢ龳еĶʺ޺ɱԽԽأһŽ⣬һźƵͷ£˲ʱһǿ硣
ǽϵΪͣĿǰڵΪȫһƻ£ʯҪĵ÷顣ۿԴӾҪưˣȴǧһ֮ʣһһŹâͻأشӺƵͻѨг˳

һ죬Źâһֱر˻ȥֻһŤӳȥĺ͹ֵ˻˫˫ˤںƵǰ˹ȥ
ϵڱҲܵ׷ʲôˣȥŮѹ£ĳĵط㿪ҧǿסĵĸо꿨ҺòѪǿڸ̳Կһ㣬ҪҪθˡ
һȥΪƱɣȴͻشͷŹԼıɱһƵˣ󾪡Դϴαٻ˷ɽͶԺƼΪɵʱͻУǰŵ÷˿ȥҲٶߡ
ɱһ̣׷첻ЩˡҲɵӣϸػһ±ЩˣæּٷأȻȻڵϡԼĲȷģƵܵԪĹ
ûôˣĽɽһŰ׹Ƶʺ
ˡ
һɸΪĽƿնĻڷķɽϣ޼᲻ݵİԵ˲ʱѷķɽضϡ˲ʱɫҰףǹɽϤˣ˾Լʦɡ¼Ե˾ǳ¡
һĨӰͨͷ˳ĺɨ֮·Ҫһ˪ÿ̤һ纮ǰһ֡¶֮ɫ˵ĺˮ̶ߣصʦʦͽһϣĹһɣֻһʱͿ
ԲãͬڷĿϣһ˿ϣҲˡһĨȻϽĮصʦԲȥˣ
ûп죬ֻضűĿĺƣǱ΢һ£Ž΢΢šĿһͻȻԾˮ̶СӣڿеķɽһƥĽ⣬ż̶̽С
ڵ̶ˮðһɺɫ·̶ߣɽವĵɶع齣ʡˮ̶һ˿ɫͷһۺƵıӰһĨʹͻȻԾˮ̶У˲ۼʧӰ١
Ũ̶ˮīɢһڤˮƽ·ʲôҲû
꣬˫ĿĺƳһ˫ۣ¶һ˿Ц⡣˫һ̯һһСϣǶ˰͹
ٺ٣ԺҵˣǵҪԹ򡭡ڰɭɭݡСĻ궼΢΢زغٺһЦСƾʧˡ
֮ڣŶȲڵأֻʣһߵĺ͹һԹߵظƴŴȡ΢˫ۣźţһҲ˻췴ԭư˴󣬱˵Ԫֿ֮סˡ
ԪʶΪﵽ֮ζɵģܹʱ뿪񺣣ҲνԪϡһԪӤڵߣʶΪܹԪϡȻѾܻԪ״̬භʱѱˣǱ㻯Ԫ״̬ǡúסǣ߳ɫ˺Ƶ񺣣ľУû뵽󾹱˺ơ
˶ߴԪʶΪͻͽѾ˶ĶˣֻҪָտɴˡ
ٴ۾պôͨ˽û£˿


ʮ ʥŮ
һȹӰһתŲӯͬڻѵľ飬谵ĵص·ΪӰĵⰻȻŮƮƮ߽ͬ𨻨ˮϢһ۾񴺷ͣˮһ峺񾲣񾲵øһִŮӾͬһƶĻֻȻɵʣþĶǵɫ춼ʼɡ
ŮǱľľʥŮҲֻ˵ߵòͳʣŮӻͲڷġľ˼꣬ʴһ˿ʥԽ˲ұӣ˼ſ¶ҪԲλͷ
һͣ£Ҳ󶯷һľ̴߶ڵһϣһСɴϵϣЩ롣֪ԼΪʲôҪǱʶоúƻѰԼΪѰȥ·
ҪǸҲѰңҲšḧɴϵĻᣬͻȻâ˶еͬ͸ˮһ㡣
ףһ̴΢ţһӨӻ˳ϣ̹˸һƽﾹȻжľ֮Ĳأ
е㼤Լľ֮ĪĹϵ˴жľ֮أǶľ֮йϵġԴϴµľ֮ԼԼºľǧ˿ƵĹϵ
չǰȥľ֮Ĳʱâ·ڸָʾ
ǣ𾪵ͣסΣֻǰ氼ȥһ޴أȫǾ޴ƽ׵ءЩһһʷ״֮ûа϶ʵ֮ΪصǣЩ빰һ״ڴŶʮ׸ߵʱȻɢһ״ƽ̨
ƽ̨ʮƽ״Сƽ̨̹һţáվͨϣȫǰľ󾪴ˣϵľ֮ʱͬâã·ڤڤ֮Ƶϡ
һӨɫĳϢĽ»ƽ̨Ϸȥƽ̨ϣǹַϤľϢеΪС
ϸع۲һᣬԼһˣһŮӡһⴳ˼䣬ǰǰ£ͬȻݺһ
ǹеɰţĵŲʣ·ûֻȥᡣֻ˼ûõԷĻӦ֮뿪
˭һѼ͵ԼԼ崺һ㣬ʡ
æԼɼӰ˺ܾҲûٳüظһ֪ǰγƺأ
ֵ˺ܾҲشĵѵ˲ϲҴţľ֮Ĺ֮£йأȥֲġ
ҽб͵ٴ𣬸һӳ˺ܾõĸоһ̽ʵǿľڵľʥŮ
ͬ˺ܾòŮӵԴɣĻش𣺡Ǽʮǰˣǿľڵдŵ˸СñеĸоԼͬˣʥŮǱſľˡ
ǰҲǿľڵľʥŮͬǱŵȻûˣȴ·ʶ˺ܾһ㡣
ŶһŶߴǶŵ˷·һ£˺һ̾һ̫ˣ˫ְڹϣǷԵһ
΢һ£һưɫĹϣǹֲûκηӦ뿪ѯʱǹͻȻͬˮһζԽԽʧˡ
ֻҪһͬһµŮڵϣһ͵۾ţͻȻһ¶һĨеЦݣ
һɲǾ֮лعӵһۼŮбӿһɼеĸовɺøдһЦ㣡
һ£һǱһЦɫڱԼ㡣һ΢΢һЦﻹǽҰ̰ɣҵͱ̫ˣ
ǣ̣ţ֪ôԼΥ˼ʧ̾˿¼ˣ
˵Цˣ̣ص⵹ǫ֮ԣȻէûи˾޵ĸоȴʮ־ͿԽԽˣԽԽⷽ浹Լơһ뵽ƣĳЩطƣкܴĲͬ
ǺǣѾͷ˵Щ̬ţǺǵЦ̶̵ʱڣЦñȹȥļʮҪࡣ
ҡҡͷ˵ģ̲ǵ֮ĵһ˶
ۣѾͷ۶໥ˣΪαľģɫָƽĿеؿ֪˵һŵΪľ֮
΢΢һ¶Ϊ֮ɫһĨʹĻĸԵᣬ̾˿ľ֮ⶫ˲ǳ
һ㶣æ̵ҲǶʧľ֮űô
΢΢˫ۣһŵ˵ͷҲǰɣ
ǶԲˣȻôɺϵ£̵ôЩأѵشۣ׷ʵľ֮ôʧģ˵ˣ
ɫһ죬һ£Ƿıǹĺģȴû׷ʡһŵغҾòеһܣ˵Ҳû˻ţ
һţæ¶֮ɫʵľ֮Լߵģ
ʲô㵿űһŵһпԵģ
ɫ΢ؿһ۵ľ֮Ѿȫˣҹһڸ֪˯ˡ
˵ֹͣˣеݣ΢㶣׷ʵأ˵ľ֮
ҡҡͷɫһ죬еɬصһΣεľ֮һӡǲһޡ
ͻǺѪȻ˱˵ġࡱɶˣ֮ǰԼ§§ˣһϵûͱƣ˵ûԹ⣬Ҳ˵·ˡ
һ˿ߵĻ䣬ͬһΣ
һ۱ʥׯôܻ˵أ
¶һĨӣǲǾ̺ܡ
ûУæϵµصʵҲΣĸŮżκ
Цһµҵƣ
һ㶣ԼεԼƣľ֮ȴֿ˿ڡ


ʮ ĵ
һ㶣ԼεԼƣľ֮ȴֿ˿ڡ
¶һ˿ɬһұ㻳ˣ
һ£һ׹С죬𾪵ؿűһš΢Цһ£ͣô
ԸоЦݺŵĿɬʵ̫ŵšҪζܻУ綼δˡСĵص᲻ˡ˵˵ȥˡ
ɫ΢ףҡҡͷܣҼû⣡ҡ֣ߣˮɫӣ¶һطźۣǵعɰĿ
ɫߺ죬һδµŮӣ˵δ⼫ΡǱ˵ţǾľ֣֮һ뵽ˣʶӣԳԵʵĺأ
ͻȻ¶һĨĸԵĹԣ߽һºұһӣ
¸𾪵Ըӣ˴ľ˶ḁ̊́ʮ£Ȼһ¾ˣֱ췽ҹ̷ҪǱǱ鲢٣е㻳ǲԼ
ıֲ棬˭˹ʹԼʱҪˣľʥŮȻ̥ᣬľ֮ϲһӣǴĳšȻٰڣ黹ǰ¶ˡľ֮ɢˣľʼݻ٣ʥŮͷˡ
ǵãǲµӤװ֣ǳʧıһΪ˲Ӥȴʼ²֣ӤվԼϵĹ⣬ĵĲˡǣߵʹŮ͵͵İӤľӳϣչˣú㱻ŵľ֮СʮǶԼĺ֮Уȴֿ޷뿪ľ
Ӥ󣬱Ԫ˴ˣֱطľǧղѰ˴֮ȴˡûʯĿľйʮأѾǵ;ƿݵĵزҪǲǲ̫ľ֧Ųôá̫ľܹӳΪ˥ˣˡ
ʱĴԪ̥ȥֵò̶;ѩϼ˪ʹ̫ľҲβʱ̫ľûˣ֮ǰŻ˫ַϣûԵһ̫ľֻҪľʱԶ⡣ǡľʣ̫ľ󷨱׽⿪ˡ
ΪˣڤڤеİţԼ֮ǰͬΪľʥŮŲɬذԼж˵˳
˵꣬еĸо̲ססƣȴּǱ䣬ȷǵ;ƿݵĵزˣһ˸УĬĬһ͵塣
ûֹֻ΢Цͷ㽵صԩҪҵŮҲˣ
ɫ˲٣Ҳˣ΢ϲҪʩΪȴǰֳ˻ȥЦˣ֪Լ£ҽˣ˵úƽ˵һԼ޹ص¡
˵ȷʵ飬Լֻǿӳʱѡúʲôһ㣬ȻʶŲһʱȴ˺ĸһ㡣Ǳ˴еֻͬǱǹиС
΢΢һЦҲѹ֮ǰҲĴˣҼȻԵ̱ⶫˣ˵ͷժһ֧ݸ
֧μͨȴǱ£ɫͷһС«״ƬֵҶӡֽӹлһ֣ô֣صһöθңѵʲôⲻɣ
͵ɨһۣЦûӦľ֮ɣ
Ҳ֪Լʲôľ֮壬ֻʱŵ֪ģ˵ͷǣ
̾˿⣬ⶫΪ׼ģ
̣ʲô⣿ֵʵˣ΢Цεĺ«š
εĺ«ϰ벿šһ£Ȼšﲻе·֪ĶӦþľ֮ĹǼ
򿪰ɣ΢ЦصͷذǺ«ӽҿһɫĹƮƮط˳ϷԲεԲ˶
ǣȿөһĶ΢ЦԼһ£ȷԵҲ˵
̽һʶɫ㣬ͻȻ͵һʧһöľ֣


ʮ ľ
̽һʶɫ㣬ͻȻ͵һʧһöľ֣
¶֮ɫⶫĥʮǿ³һö֣û뵽һӾͺֽľ֣΢ЦҲΪһö֣Ҳǲ²ѣΪ˿϶أ
Ҳ֪Լε֪ģʶ̽ɫĹʱ·𿴵һȻ磬Ժ֮б㲻Լͬرĳˡľ֡ĸ֣̲סѿڶ
̣һĿռ䣬ȻԺбĪ֪ʲôˣʵصһĿųе㼤صöȷʵԵǵ̲ƶʱƶںŵ֮һ
˲ʱסˣöľ־Ӥںģʵ̫˼ˣתһ룬ӤĽ췽ҹ̷һ㣬ںҲͲɶϡ棬Ͼζˣһ²ӡֻӤȻں򵥣ħ
ǡôҪⶫأ̻ԼźˣæⶫȻӤں̶΢ЦҡҡͷöľּȻڿ֤ԵǾעģҲûʲôôˣֻ£
æǧô˵ɷˣʲô¾ܷԸˣһ߾ȫ쵽
΢ϲĿһ˿ȰЦ̱㲻ˣöֲ£
˵ΪﵽɼԼһ磬֮Ϊλ磬͸һԻֲ޵ȣڱλУһеסһ뱾λƵĸ˿ռǽȷɵԽ硣λԽ綼ڽ磬֮£ԽΪռţӵбλһйܣһ˸ԣܸΪƣֻҪѽֲ£ȥԽܷչ׳
˵ֻҪԵĽ֣һУԿһ嫵أĵߡ⼸ǲܵ£ΪԽֱĹ֮ǺϲѿȲ˵ֵϡٳ̶жԷ濼ǾͲˡ
Ϊһˣ˵ķһһŹѾð̣οйͬޣɱͷԼ仹Ҫǧ򱶡˵нִһҲֻǸѡһ£񣬾ˡ
ڱĶ棬ǰƽǿľ֣ĿƽϣľԵ˳ͬˮһѽֽš
ĿתϷԲ˶ɫ㣬˼ؿһۡǾһԻõɴһ㣬ŵӨ⣬ͬˡغ˫ۣһʶ̽ľϡ
ǿľȻƽԲ˶ȴԽתԽͣϷ·綼һֹͣ˶
ˡ
ͻȻâţΧӳããһƬ̹ͬתˮһӯأ˳ͨس̿ȥ
ʲôָǰ漱ӿâ˻ûüӦâͬˮһ˹ȥɫ΢䣬˹ֿȴâŵľϢͬһ㡣
⣿˶סˣǰããһƬյ蹤ʧ
ӣղŷʲôˣе߽ʵƳһ£ͻȻǰһ̹ķȥ⶯Ūģ
ͷնһۣ϶¶һĨϲղâԴľԵϢļпʥŮŪĶͷռæչ׷ȥһߴӣȵǰ

Сģܵߴһĵ֯һڵǰǳˮһӿâײڹ֮ϣȻһͣûҵײܷӲΪ⣬άŹڣâڣ൱죬ܷҲд
һᣬâͬˮһȥܷųڣȻŵľϢ
ϣ⵽׷ˣܵһִʵܵ۾ɨ˴һִۣսսصͷĵӶ죬Ͽ
ܷӾȻͰһЦû𷣣ֻವġܷӳϲŭ޳ĺʱŭЦӿ־ܵڿʲô񶾵ַɱԼ
˭ֻ֪ܵǳһ±ٲǰȥȥķ̹ķִӲ˿ԼСǼˣһ֣Űִӹظȥ
һսľڻҵ٣ڵԪӤϵϼһﲻʮˣһĵӼҲˣִӸʮ˲ʱǡְڵĴ󲿷ֽ𵤶ɵнǿսˣȻѾ˻ǰٻأڿѾͿˣ֪ʣ˻Ҫǿľǽʣİٶ𵤶ƴˣǿľǳ׵İˣ֮ҲסǽƣҲָڻԮ֣ǲ侮ʯˡ
֮ʣܵɱıԵҪǼʮִӶ⣬ϻƨ
ǲǰ׽ƻˣһѰľʥŮղǴľϢâȻ뵽ԱǱ߸ȥ

ಡ
ľâ֮ͻȻ麣еӿСĽˮһ㣬ľĲӿ룬ԽԽ
ҧϧľ֣ԽҪȷպͬУҪôҪôʯһʯûУ˵ľԵʯۿҪˣǽȴȻûмɹ
ɷףһˣͲôһ㣬ֻһ㣬ľѾȷıԵˣȴΪôһͣһμɹǾ͵÷ϵˡֵʱһľԵͬˮһ˹
һϲŴ󾪣̣Ҫ
ľȷıԵľȻʵˣ͵һ΢һ¡
ꡭ
һ죬ľͻѿ貵âӯءС΢ţؿ̹ӳŴȺͻȻۿʪĸо΢΢صһ£ȫ̹סˡ
һ̵С绯һü˽ȥֻһհףűΧأǰȫȥԼһʮƽĿռ֮ڣ۲ǵص׺һЩ֪СһߵС硣


ʮ к
ǽȷڽ磿ϲؿʮƽСڽ硣⣬ľڽĸЧƺͻָԼݽߵ麣ػָ
ͻȻüͷܾǰľЩʶһɳڤ޻궴ѼģȻ̺ǳ΢ָĵÿǡְɳ̲ݵϣЩɳգۼ㱻յøɸɾܵСݸӯӯˡ
ˡ
һ°ɫȹӰϢسǰ߸ߵķԵ÷ǳ߹Ͱһ۾ͬɫԣɢơʣŮӳüеĿеϤ
ŮעͻȻ߲ʹ⻪ŮϷϵγһ߲ʳش࣬׽١ʧɫ֮£˿ȥ
˿ȥȴɫͽȻɷףΪˣڸղԼվλϻһԼ߲ʳǰش󱳴̳Ѫ˳Žڲݵ֮ϣԵ֮Ŀġ
Ůעвеӣ΢˵Щʲô¶һĨЦݰ߲ʳأѷɳԪɨתȥصڲݵϣѪ̲ܵݶȾһƬͻȻдʹ˹ȥ뱧һԼǾڵϵӰͻȻǵ̹ɢȥ
վԭأ̲ϵѪѾʧӰ٣ȴȻĿٿתͷȥֻǰŮѾнԶӰŭ߳һͣ£㵽˭
ǰŮͻȻعͷȻһЦͷڵϣŮЦɢӰĬȻڲݵϣ˹ӿɫá
âһͬռ˺һѷ죬ٷһ˳һɲǣɢʣñеҪĤݵĳ嶯Ǹоֻ˲ʧˣþһ翡΢΢һЦϲˣ
Żعеƺ˲٣æ󡣱ҡҡͷֳȥ΢Ц˷ˣл˵
̣ȸ˵΢ҡͷʱ޶ˣ˵ɣ
ĬĬص˵ͷڱ¡ѾҪ;ƿˣղŰ֣ʣһӶʽȥˣݽߵĽѾѷ죬ټԪľ˵ҲֻԾ°ˡ
ҪסˣҪǻл뿪ľ򣬲Ҫױ¶ӵڽ֮£ɱ֮ƾĿǰΪԱ΢ҧ´ű̽ذȥкܣæͷף
һ£æסһ͵˽ȥһһеѼسһ˿Ц⣺ģûѻ˵֮ǰ̲ģ
ۿеˣ̲ģ㻹Իܾúܾã
̧ḧǾĽգܴӦô˵ϣ
ͷܷ̾Ը߾ȫҲҪΪ쵽
ͻȻӿһĨ޵ĺΣ˫Ŀþ￩һ£ǻعⷵյ󡣱һĨ飬̹һһֻ˳ԭһֻӡ
ݵУҪл뿪ľ̰ӽԺԺĺƣ˵ˣʲôҲ˵
һȻԿľںܶ²˽⣬Ժ֮˭ģԺԺĺơ
̣ԺԺĺư᰷磡ɻص΢૵ص᰷ôĺˣ
֪ĺʲôϵ˵ĿܾӶࡣͻȻЦһ£ˣӻԼŰɣ
æҪ뿪ľһѰĺƣӽ
ԥһ£ͷҲãҪѰӱҸΦӻĵط˰ɣ
˵ͷֻҪ廹ţһѰ
һĨ廳ЦǾлˣڶѰƶҪúúõıˣҪǲ⣬ϣ︨һѣ
һ㶣ʱʮ꣬ҪѰһǴ룬ϵûбֳͷ̷ģһ쵽ֻǲ֪ɽʲô֣ʲô
еĹâٴΰȥϴһ˿ĸԵͣصкơ
ʲôСųһOΣȻôɺϣԼ̫ͬͬԶˡ
ͷкƣΪʱ֮һö֣һڡ

һǿʶɨ߰˵Ӱͨ˳һͬӥã޼ɵץȥ


ʮ ñ
һǿʶɨ߰˵Ӱͨ˳һͬӥã޼ɵץȥ
˲Ǳܷܵӣһϵ㼱εسˡΪƾԼںڵΪڶֱ練ƣ°ˡ
ֻһǿεãıͻȻһâȻǹǿֻһɣűɿһӭΧ£һִӡӸ˸棬ǿôһ£˻

ӱĵúɳȥײڶѪֹòסͷһѾϢȫޣȫϾһ̽˽ȥǿĶʱ˴롣ĽѾˣȻΪ˰Լܷһɵġ
һξӨϻһ£Ȼųһɶǵܵڶ£Ůɫھ£Ұץȥ֪Ϊʲôһ׵㣬ȥõ㣡
ٸϻءܷӻû˵ͣסΪûҪˡٿ̧ͷеĮһĨܷӺ΢΢ȻܷûͻȻ룬ҲǱֻһͳһЩ𣬲ΪˣûܰĻ˵ꡣ˿̣гɱͱʹͺ길ѹ·屻ʱһ
̹һѱʬսڽ֮СܷйâһؿûܷȴḻڽһɲǣܷӿȻ֪ǿռʲôǷٳĴռ䣬ΪɫֲоĲ
ܷɫòһḬ̃ڽ֮⣬뵽ˣƾµΪǾԲԼڽġǴ𰸱֮ˡ֣ϵǰâӿ龰ܷӾ͸ӿ϶ǽȷʱĹâ
һݣʼղԼһʱʧ֮˼£ܷӵһġҲûʲôãĿǰҪǰǰΣ
ִӶĿͶܷӣȴܷھţץȥǾ͵ڰװ׵طһڽĻᡣҪץסڽ磬ѱ˵ܷӺһ£ûذץȥˣڽȻ󣬵ԼҪڽ粻һʺԼʱڽ֮¸棬ҼķҲ˵
̧ܷͷͻȻе㲻ԾΪЩִӰǰ˵ŵվֱ壬¶֮ɫԼر˹һ˿ĺڹ⡣
Ҳһ£ЩִôͻȻأ
ܵüͷһ
һŭͬըףǰڵһ£ǹĺâʧˣܵһݣ䱸ȵ˭Ϸ
ԷȻܲؿ˰ӵ־ʶΪǼߡ
ûãڵӶ㲻šһѹĵĶ䡣ŮŶŭ˺һۣӲصҪҴ󲿷ʶͺҲӲ˼ҵġϡ
ǣúģ˼ڻʹҪҧסСοߵ
Ʋ󺹣ٸװˣʵ£˶ǣΪ㹻ǿˣԿǸ
͹Ķǰһǣˣ
¹ضţҲʧôܷȵǿʶɨɨȥѰƵĲ֮µΪȻܷӲ٣ǿȶԣܷҲڲ֮䣬ʶΪǽҪ̤ˡҪأܷ뷢ֵˡ
ܷһ۾ӥһɨܣƬҲԷüͷȻ²¶棬Ϸ㲻ˣ
ٺ٣ܷӣܴϣϲɺذһдһ˿Ϸʵ𣬽һɫ۵ӢӴͨ˳Ц˾ûΡ
ǶĿٿشһⲻԼ˼ҹ˭ЦѿˣЦûѿ
ƷɧضſеֽеûУ
ܵڵ˶ľСʵ̫ţ̫ɧ̫Ƥˡ
ҧ´ĿỨ֣ͻȻһĨâơ˫ִţ׼һʵʵӵ
ء
ؿڽʵʵذţȴվȵģЦ˫һ֫§˸ϤΥ˱Ƕ̲סȥ绨һ¡
˫һ˲ʱãԺȻ䣬һѾʵʵһǡ


ʮ ֵ
˫һ˲ʱãԺȻ䣬һѾʵʵһǡƻζ򴽱ߣصֵˣ
ٿһ죬ؿźƣ˼һ糱ˮһӿҧ´ȴһ仰Ҳ˵˾ӵţǧԣ˺Ƭֻٵ߸ĬȻʱȴʤһȻŽصﶼҪǿú¥Լ˫ֽе͸ȴָоܰҸ
ߣϷ򻹵˭أƣô󵨣Ȼڱǰ֣ܷص˫۽źơƺϲ֮Уüͷе㲻ɿְ£ܷӺǺһЦܵߣ㲻ҲǱʮôôô͵ˣ
ܵбɱڵǰߵͷѪȥִһְʮꡣ±Ϊܴ裬ǰ˾ʼӿߣԼãԼȴǿŰɱ
ܷŭЦڽ˵仰еɱҪ
ʱâһպӹƺ«˳ΧеգμʥŮ
Ŷ˲ϲ˵ּصû±ã˳Ϧദ꣬˵ͬҲΪ
˹ӾǣӵʥŮ֪֪ΪѰ㣬ϧڣǿľһ·ڸ׷ɱ
⣬Ϲ˵ʲôƵһۣСŮǾְظȻ֪ѰԼ˲ѣֻû뵽Ȼһ·ڸֺʹִӵĽɱеļΣճ̶ȾͿ֪ˣһУɶֶֻû
˫ٴʪˣȴůůģһ̾ãԼٵʮҲֵˡһ㱻ڻˣеƮƮȻ˲ʱԼɽһ´£ήˣСƨɰߣеضĿ⡣һ㶣ɻ˺һۣĵʲô£
ááãܷһ˵á֣ȻҲʡϷһ򣡡
ƺٺһЦȷʵͦʡģ
ܷӼ޿ֵӣеƣش˺һ£ͻȻͫ΢ΪƵΪȻڣŶ̶ʱ䣬һûаĹ֮Уʵ̫˼ˡ
ò˵ȷɶõţϧ;ΪһŮԻǰ̣ʵ޴ܷ֮صüܷӵĻǳͬΪŮӵķպⶼܵߵŮ˵Ϊ
ȴǵͷȷʵǺ޴
΢ף񱻵ͷһͰˮһ㣬˫ٿץպᰡһֻúˣΪҾֵãҪģ˵Ťͷ΢΢һЦ
һɣ徵һĨ˵죬ѷպⶼˡ
ͻȻԼе޳ܣȷﻰ˵úȻûһʱԼԥǿľ򣬸ûǵֵֵõ⣬ΪʼհԼеĵһλ
ǼִӶ鵹ˣЩȴǳݵؿźƣѹ˼ҿ԰ʥŮľɫݵˣƤȷʵģ
ܵһȻִԲ򣬱ϽŻˣϵȻ
ʱֻܵǰһƬããѪ컨ǰִкâ˼ܵкȥܵߴһըһ𵤷࣬ǿѰ˼˳ִӸײȥƥɨǰĻȻʧ˰Ǵȫʢʱˡ

ǰʧܷӱоһ˿Լǿشͬˮӿ˵ܷд󺧣ͻȻһкڵİ֣𵤷תȫһĳ
䡭
һγɵغȻը飬ľм׷ɣɳػعܷӳĵͻӣ䶨һжָƽǰû˺Ƶ˵Ӱִɢڷ֮вͣš
ܷɫ࣬ʱ㷢˺Ƶ˵ټһ׷ϣղŸԼƵˣΪԲԼټ϶ԷˣԼ׷ȥҪԿ
ʱӰһ߲ͨܵϲΪлзĵӡ
μϣɫ԰ףشѪȾˣǿһ
ܵ߼Ǳüʣô£أ


ʮ ìͷ
ܵ߼Ǳüʣô£ںδ
лɫҰܣصĿڤԨ췴˶ˣ
ܵ˫Ŀž⣬е˵˺һصڸ֣ʮִӣʱ䶼ûץסֻڵĺƣŪüȫûǻкȥ̫ʦ棬ɴԲˣҲʡõʱϷ֣
л˲ʱɫҰףʦ̫ʦүǰԼ䣬ʦȻ²Ҳﲻ
ߣﲻܵ߳ƣľ˳ڻˣҪ̫淨콵ڱѾˣһжΪ²ųŭɣܲһͿԼ컯ˣ
˲ʱ׺䶥ɫлû뵽ȻôأҪԼȷʵһˡ
ѵԺۻԺҲˣܵ𵤣Щ췴Ҳ̫ɱ𵤵ġлһ˲ʱͬץס˾һ㣬ǳͽһжΣһжɵģ
ܵҲлļһȵô£Ժôͽϸ˵
лܵһ򽻺ãҪǺرأܵߵаձס¹ÿľڲ㱻ˣҪ⿪ѵԭܵ߶ϲȥˮ
лʦ֣һҪȾңȫǳǼɵģηߺҲƻģ
ܵüͷϵϸȷΣʦֵǿ취סһ
лæ׷ƵĹͼӴ׵˵һ飬֮ܶͻζιߺƣۻؾиŵºӽ˹ȣƣۻؾѾˣлȻìͷָ˳һˣǵ¹ʵס
л˵Ĩ˰Ѻһз֤ǳµ״ӣ϶ϲԩ
ܵĿ⿴죬죬ǲ
͵һԥصҡ
죬ʱѵҪϷ㣬ǼˣлĿغһ裬ͷҧûл˵ʵӿ֤
л˿̧ͷܵߵʦ֣ʦûƭɣԼӵĵӶ˵ˣɼûԩ
ܵĿһִܻϵλãȻ޴ķ֮һɫ֪ˣ죬лϵĿԺҪɱ㣬ΪΣ
΢΢һ˸еصӲӦʦģֲò˵ʦ˽飬ײӾ֮¶μʦֺ㡭Ҫɱңؿһ̵ģҪǡлϣѾûˣ
˵ǣǰѾл˵һΣӦȻ¶μ
ʲôܵ˲ʱסʯŮһĽޣȻС˽飿Сѵ˴
һҧһ֣ϱʬ壬ǳɳɱִӣüĴһ΢ɲĺڵ㡣ʹصʦΪ˷ߺɱͬţǱ⴩ԶģӵʱɣԱˣڻλʦֶʦɱɣ
ܵɨһ۱˸ţϬĽ⣬ȷʵǳ´̳ɣͷȻд֤ݱð죬ϻᾡΪȿѵģ
лæʦֶ£ʦ
ܵߵصܷ񱣵סֻܿǵˣ
лɫҰܵص˵ͷȴŸòýŵĨͣѰῪˣڿľҲûʲôǰ;ܵĿһصʦܣڱ˲ŵ㣬֮ʡ
л˲ʱѹ¶һĨϲɫллʦ㣡
߲ܵÿɷص˵ͷŷ쵭죬ܹܲףָ֤ʦ£ܱס㵽ִɣִҪ˽ˣúŬ֮λĪ
æװмӵл࣡
ţڸϷȥѺƺͳ¶ץأҲýл˵ͷ
ڻĸԳ£ܵߵֲУֻǿǰ·˸˲Զһֺ˪ĳ±Զ˲ʱɫҰףɿض㵽ܵߵԱߣ
ܵߺл˶һۣ϶¶Ȼ֮ɫΪµΪȻͻƵ˽ڡл𾪵Ըӣڹȿʱǽ𵤳ڣ̶ձͻƵڣʵţѵʲôɣ
ܵȵ£ô󵨣Ȼұţ˽ƣɱɵӣ
񲨶һ£ɱ첻ҿµִڵм䣬žðȫ㡣
ܵ߼²δֻǶŷ죬һЦ£ɼ飬ƻ¹ñشϷҪܻȥ䣡
һɼ顱֣ɫٿһףըĽ⡣
ϡ
żغܵߣлͷȥлܵ߶ͷֻǺ֮ͬһ㣬˲۱㵹ǰڲȥȷ졣
Ŀǰľ磬ɱӯȫ̳Ľ˺õġ¶֮ɫźǱ˲㷴֮ġ
̡
ڵϣɵĽ⡣ϵսʣͷҲصתƮȻȥлܵ߾ղһ壬һʱ׷ϣȵعʱĨȻĻѾʧھͷ


 ɽӽ
ٰʮ ܷ
ɽǧɽܣٹʯ鲼ָ߼޺гûܷλɽççȺɽвһɽ֮ϡ˷ԻĦ룬ƣǧѶɣԳʡ
ĦǸֿժǳ
𱱳ʮ֮ժ¥ڴ˷֮ϣ˵¥֮ժǽǵеİƷ֮Ľ൱챦ķΪժǽĴڣժ¥Ϊµһ¥磬û˸ǡ
һɣµӾ٣ȴû˸СΪժ¥յ൱ϸϸüá̬ݡ
һҪףڶҪ䲻꣬Ҫǵʣϡɵժ¥յӼѣʱҲδյһӡˣժ¥Ȼȱĵԭ򣬲Щļա⵼ժ¥ĵΪϡ٣һ֮ʵı̬ժ¥Ķʵǿ֮ˣժ¥˲ȴε۰űһɵλء
ܷλĦ£ժ¥ûκ˸ڱܷ£ϱܷͨнɽӽķǣԼǷ߶ᾭܷҲΪˣСвŻᷢչıܷժ¥ʵǱܷĻߡ
һ죬ܷһˣŮʮλĸȣɴŮעĿȻݣƾɢʱɲóɴ֮ǺεȾһȹŮҲ紺գʤ
ôҶʼɺͲˬǣλ˶֮һλˡȻ˳ӢģȴǴһҲﶪķۣнһ㣬ƣЦûΣλ׳ɴŮһȣԵ
ɾһļһȻ޼ɵŮм䣬Ц˲ʱЦ׵ŮؿӵԱߣеС˰ĸоˣҶ̲ס⴩ļһһ߷ɣȻͺгˣҪܻԼǾ͸ã
Ϊʻϲţأ
ˣ
СӲܵܰɣܲ󣡡
̲ۡסʧЦǱߵķյûЦ۽üҶƲ˷ۣõ͵㶼˱ˣǳĶʼɡ
ɴµЦûУһѴţ࣬㴩
ƺٺһЦѴţµһ˸ˣ˵ǣ֣־غһɨʾȨһ
ٿĺ͸ˣȴ˿˿ɺȵǣǰȥպҲϵಽظ
ⱱܷǼ󣬹ģȵϳܷˣʮз񡣳ȣɽˮһŷ絶жһ룬ϵֲֵиֻľȡһЩⲻɢޱڵ·̯߰۸Ʒʮ֣֮ȴȻͺĦϾժ¥ˣ˭պյժ¥ͷϸ£ǻòͷˡ
Ƴ£ֻҪŮϲĶ£ϲ÷պϲ£졣ƽһ·һû򵽡ͻȻһתһ̯ǰͣ¡
̯һʮûһ˿ΪķˡƵȶ֣һߵķаˣ
ڵϣԺƵ˵ĵţĿ޽ط̯ǰżСɵһֻɫһɫΣһε׹
һϲҪǶ׹ͻȻ˵һֻֿ˹ں֮ǰ׹ˡ
Ʋһ㶣̧ͷȥֻһ°ɫĿǶԶ׹ֵţб˺һۡ
ֻͷһʿñԺɫƮ˿̤ѥ󻹼ΪɧزһȺѵһѧúǣһȻʲôģлû֡ɧ
ȣλ̨Զ׹ϵģܵи󵽰ɣƱųէԺΪԭ򣬿ص
ǵһᣬȲ֪ʱѾϣƲ΢ݣɧÿַ
Ӻɧžһȣеز˼£յص̨Լǣ¶и󵽣õ֣Ȼ̨Ǻˣϳϣ
һھ棬ƫƫȴǿʶвðһɻһȭɧ⣬Լէ¶ǿסŭŤͷţԶ׹ʯ
ɧ״æֺõصλ㣬ܶʯ׹Ҫˣ
ƽ󺹣үģ޳ܵģûô޳ܵģ᲻ӣ
պСųһOΣ¹ӾȻ˼ҽ㣬̫޳ˡ
ڻˣ̧ͷ˺һۣȻŰ¹ջƵЦݣСӻ˵´ýƯ㣡
Ʋһͷ˵ɧҲһ£治ɫصƯ˵ǣʧˣ
һһ޳ܣƱ׵ĸɰˣ˼ֱǼƷ޳ܶ顣
ǺǣĵЦ¶һŽݡƲһ࿴ۡ˫һźƳʲôѵò
Ʋ󺹣һǣֱҪ뿪ǲ𻹶㲻УžѰһͬĶ׹


ٰʮһ ֿտհ
Ʋ󺹣һǣֱҪ뿪ǲ𻹶㲻һУžѰһͬĶ׹
ιСӻ׹㲻ҪˣȿȡһҵؿᳶһҪͷĺƣ˺ܹŹ֣ǻǲҪΪã
Ҳ˺ܹŹ֣ȴϲǶ׹ͦģһܺÿǵصģ˱ߣϲ鷳ģ
Ц˻ȥλƯɰĽ㣬ҪԶ׹ң
ǰɧηؿ˺һۣСӹ޳ܣұǣ
ؿڣ˺һֹסԣ軨۵˺һ£С˳۵㣬Զ׹㣬ʮʯ
ڳĶסˣƲɫһڣǲԼⶫļֵһǧʯǰɧһתҡͷԵ顣׹ˣʮʯֺգ˵곯һ¡
ƲˣҲ̫˰ɣûһ㼼߰ɣͬݺȡ
ɧǰһڴŻڨˣžĴҡһ£ȭС϶ӷҪϲԶ׹Сǿ׸ӣ
ˣС߯޳ܼ浨ʣȻԼǰڣѵһ²ˡ͸ɴЦòõ֪ҪˣæסƵ֣ˣ߰ɣ
һ֣ʾģѲŤͷЦеرȭ϶ǰɣ
ɧҡҡӣȻص׾Թ϶ֻһ˲ֿտհǰ϶Ű㣡ӵȶһɵ˹
Ʋ°ͣɧֿ࣬տգǴޱġֻ֡ɣ
ȡºƣϼеЦݣְߣã̫ϲ˵
΢죬˺һۣ⻵Ҫɻˣ
ǵĿһ˿΢ɲĹâûв죬Ȥؿˡ϶ԭǺƵãرȭһԭǺ֣һȴĿת
ƨƣư
ιСӣ׹㵽׻ҪҪͷʵźҡҡͷ׹ͦģʵڲ˼ϵʯ㣬´ΰɡ
֣һʣʮʯµģΣ϶ҡȣص
ɧǸæҡͷ򲻿ɣʮʯɲСĿƼˮ꣬˼ðƷأ
϶ȻһЦʮʯ˵ֻǾţһëֵһӣ
ôק
պŻȻ򣬰滵϶Ҫùˣ
磬ԶһǲҪˣ߰ɣص֣Ű϶һЦòϲԶ׹ˣ˵ת뿪
϶æһʯ̯λһӣصˣ˵Ŷ׹׷ȥ
¶һĨŹֵɫıӰһᣬǵ˫ͻȻɹâ˺һʧҡҡͷ̯λǰͳһ׹̯ϣĿ޽ط

治˼ð϶ƷѲ٣ɫǸεرȭ϶üһ£ںػ˻еȵС˼ѣֻҪϲã
϶Ȼô˵ȴڵѪһ·ŴҼ̱˵ϲģǸõŮϲġ
һ·϶ʯˮһȥʼһԲƯɰСŮһһ׹ӡģеǸҲĵģȵðο
úƾȵǣ϶еʯ·ȡ֮֮һ㣬ɫȻе㲻ÿȴװһ㡣
ƲˣʱɵӶ֪Լڰԩͷһס϶Ȼɫظһ·ΪˬظʯŪÿʼͷնеⲻȥ
ۿܴﵽ⵰ĿģֻƵذˣڳѰһ켶סȻǰ϶ʯˡΪ϶ûҪסʱ϶ȴǱȭһ֣»е£иˣ
Ʋһ㵣һŷӦǺһЦȻˣ±㲻ˣ
϶һ֣ϵѾˣתȻȥƲ𾪣ַʵ̫ˣԼûΰȱϵġ
ͻȻһɿĨԼĴ˿ʶӡúõġɵʶһ̽ʱʱ򣬲ɫһƤرͼȻˡ


ٰʮ Ȼ
ʶһ̽ʱ򣬲ɫһƤرͼȻˡŮɫԾæʵôˣ
Ʊˣ㲻ɷһڣȻ֪ذѴеĶȥˣԷ͵͵Ʋɫصصǿˣ
Ůһ㶣ԼһԼĴպͬʱɫ䡣
ɶӣʧ޺޵ضһ½šӣ˼ҵʮʯҲˣ
ưĿգճյʯҲˣҺĶû
תΪϲصǻٶʯ͵ضʮʯǴ׬ˣ汿ѵô
Ʋˣرͼģɼҷԣٻǧʯ˼Ҳ˵ʯҲǾ͵ȡĵġ϶ջǳ뻯Ȼڲƻ˾ӡǰ£֪صߴĶͷҲǼ
һֻӬģε֪ԼرͼģɣΪֻͼûأúư˼⣬ɴ˿رͼĿԸˡ
ƣ㶪ʧʲôҪһֱ⺫ƵɫԺԸֻǶʧʯϲ⸱ӵġƵ˵ͷͼ
ӣʲôͼôҪѵӽǾΪͼʼ磺Ҳǰɣͼеõģ˵һɼҷĲرͼ
ɼҷպⲻʵ̫ˣɱķݹ磬ûгֹժ¥İƷҲֻǸ˵ѣΪڣժ¥ԼΪ̧۶ųҥԡ
һʵǰ϶ε֪ͼģ
ϸػһ£ͼԼֱн쳽磬Ӳͬеõģ֪ĿΪ㣬϶Ǿ֪ܵģѵĸ֪̽
ƿЦһµҲε֪ͼϵģֻͼû
ҺǻȪͼѪͼڶʮġڤ𡱶֮Уѱ˳ǣˡ
ӣȥ׷ǿɶӰɼҷȡˣ⽹صεҡͷǼһ϶ǲˣ׷ȥҲѰͼݵģȱκһҲѰŲرĵط
˿ߵصΪǸû뵽ԭǱ˵ˣˣ
ƲЦã̲סһǣɰͷ㵽ȴǰ˺һۣЦЦص϶˰ɣ˼Ҳ͵мң
ƺٺһЦĺˣⳡһһصģո·ҶˣϢȥɣ˵Űӵ򷿼ȥžİѷŹϡͷպһ£һڣԻطϢȥˡ
ӵ˵Ľڴϣٵĳ㣬ܰݡΪ˶ܿľڵ׷أƵһ·ϣκͣټϷպݡ粽ظɵ¶͵͵ġ
ʱڿԷĵ§һˣһĥ徵ǻǵ˿̲סıظš
򿪺Ĵ֣һ㣬΢ͣһᣬ˼л˵
Ƥؿӵл˵žˣ
˺һֻۣɺӵţǱǵе΢׵ӣһ£˲ʱâƱ㷢ԼѾһˣΧ̲Ұ׺
ǣƲһɨһܣͻȻ񴥵һһ£ĿⶨһϡֻһŮƽڲԶ˯һ㣬Χ忪һȦĸɫСģ׵ģƵģϵģʮ
ƻվħһ߹ȥעĿŮƽݣͨͨؼҪӺбĳһ㡣һɼΪУϤĸоļӿ̲סȥ븧һƽ
ŮӾϸܲϢȻˣΧСȴǿʮֲá
ȻǻеŮӣԭˣƽȭͷһɵ˸С


ٰʮ ףĸ
һֱԱźƵı飬ƾȻ˼һʶ̣
ûб˵ʱϲƺרԼģڰԺӡ
һƽһʵǲǽб
һеͷûǿľϽľʥŮε֪ģ
ϽľʥŮ΢΢һ㵣Ҳʵ̫ɺЩȻҲʥŮưԼɳʱδһеõһľ˵һ顣
ӹƵݹƿһ£Ȼǿľڽڵƣһơ֡
ԺԺĺƣһһ㣬ӣڱߣ̣ĺѾˣΪѰ㣬ǿľɳһˣ
˵˺һۣǵƣҲΪǿľ򣬿ɹˣ
⵽ô£ɻʵɫӵؿ˺һָۣһԱߡƻԱߵĲݵϹŰѱ¶ϸ˵˳ɵһ㣬Ҳ̫ĵˣԳԵصĶҲкƣ
ۣסʧЦ˺һ۵ɲǣҲ֪ʲôãôϲкƣ
ӣҲ̫ɺЩƫƫԼȷʵһּкϤĸо̾˿Ҫ̫Ҷе㻳ˣϧûܰѻ˵ꡭףǺأ
ӹƵݹĺϸض˵Ӥһľ֣һǺڡǺʲôأѵָӣ
Ƶĺҿ϶ԼĹϵǷͬһ㣬ΪϤĸоǲдġӴС͹ԼϣƫƫСơ֣һзֱĹܣξԼ˵ӵ֮нˡڷĶӲڷĶԺδأ
ĳһξԼ˱е֪ԼкܴԼֻĸҪԼĸ׻游˭ѵǿľ֮ƣ
ﺫưѺӴϣ̲˰Ӥľӳôлһ±ˣ
һԴûͷӡˣͷӿ϶ƣͷȻƭңƺľͷһμʱķ֣Լʱˡ
ô˵̼пģ̇ͷȵؿźơƿűŰĬĬҼʱһкϤĸо
Ŀ˸Ҫͷ򵥣أһ£΢΢һǰ·һ߲ʳش
ôˣƲʵҡҡͷԺеĻȥľĸоƻм˼һ졭
ỷһҲ˵ȥʵһΣ
ҡҡͷֱӣ̴³һӨӨӣǿľ֮ġľ֮ڱʬϷ̺ŵâѱ
Ʋһϲѵоȣ
ҡ׵Ѿˣȴɢľһһľ֮Уа취ȻҲ˵
Ʋ΢΢ʧ㻹һ˿ȻϣӵһӣصȻ֪ǲҵˣҪлл㣡
˺һۣյ˭Ҫл
ƺٺһЦҲԣҪҵףȻ׵ģҪҵĸȻҲĸȷʵл
ɫ΢죬Ťͷһ۱˺һѣյصǰ˵˵˼ҺʱӦˣ
ٺ٣ҿǼǵӦǽᵤ㡭šģʹɿ֣˺һ۵ûе£
ǰѵˣ
˵ٺ˵ƳٵԪӤڣһ֣ҲƵĳڽ硣
ףϷüӰѾڲУƽ׷˳ȥ
ûҩҪᵤǵõȵ£ȥŪҩУ˳سסĴţ׼ҩ꿴ȥ


ٰʮ 
ܷ֮ܳΪܷȻ˵ˣĿƷӦоУģҩģƷģĵȵȣһӦȫרųҩ鵤ĵ̾ͲʮңйģȽϴҲ֮࣬ȫһЩǿʢɻ֯ĲҵΪ˴λŦҲбᵽӪҵ
λѣһҩأһԼʮʵ
Ų߱е㡰ܳΪˡʡ֣ػشǰǵһεܷɣϴҩ̹ңҪҩˣ˵ǱڶԦڿģ
ٺ٣ԭԦڣ°ͣһתʵҩƾʲô
ֵؿ˺һۣҪΪڵΪ֮Աǵ߿ˡǿΪ磬ԼΪߵǷǳǵΪӽ͵ǰӦ˵ӣľɣ
ƵͷȻ֪ﻹһ䣺ľͷҵʦأ
¶Ľ֮ɫ쳽ĸ߼ҩʦ֮һҩʱʱǰƵĵҩۣʱнأһر˸߼ߣ
ƲȻ򣬸¢ĸ߼ҩȡͨĸ߼ҩ֮٣ǵɢ޺СԳͷԭҲΪˣЩŴһ㶼۾᲻ԴڴŴУҪѱȵ죬Ҫ˵ȥˡ
Ϊ˻ìܣЩŴɶĬأʱʱһЩ߼Ʒͨгȥ˵ڳڵĵҩƷҩһø߼ҩʦƳ߼ҩʦֿ϶ĳˣƳĵҩǴ󲿷ֶںĵһɢûн𵤵İ׽ÿηн𵤳֣ͷѪĳ档
ҩþΪÿ궼һ𵤵ȸ߼ҩ𣬺ɢݼ𵽲ˡƺȻԼҪᵤˣ׼ЩҩϻȥԼƼòСȻûƹ߼ҩƶԼҩģѾľҩҪ͸ֵҩƷǵù죬ƳҲ¡
죬۷Źصҩһԭ򣡡
ǼӣҲȤϵʵʲôԭ˵
ѹΪҩе֮Ʒҩ
ʲôƷƲҩΪһƷȻǻƷƷƷƷϴκƵõ˫ݮŮֻͯƷҩѡҩоȻлƷҩòú𾪣ͬʱһƷҩ㹻Լ麣ڴԲˣһŽ𵤾´󼪡
Ƶʧ·˵ĲĿҲƵļӦסˣرǺ˫ĿŹӼΪˡ߲̣ƷҩҲɣٶʯ˼ҲģѵƾڵΪȥɣ
ҲԼӦ̫˵㣬Цһ£ѹʵʲôĻƷҩ
ȣǰҲСģʵҩõĻƷҩ˾֪ģ˵һⶫ꣬ǳص
꣡һ˼ʮȽգ֪ûã
߼ǡĪ⡱ӣվһԣȴһ˿͡Ŀһתʵҩðô߼ҩڵѵͲ±͵ˣ
̲סƲƲǰ˵Цˣ˭ڱܷ£ժ¥ĵ棬ԦڱҲǱڶɣҩпԪӤڸ򣬼Ȼǻرĸ۵ĸȥ⣡
ٺ٣ǵδأ°ͰѾҩòȲȵ㡣߼֡Ī⡱ˣ̲סСʵǰҪôҪû£¸ˣ
ƻ˻ֵȥɣ
ظҪ߿ȴͻȻֽס
æͣ½ŲصǰʲôҪʵģ
ҩıߣ治ɫʵһֱָǽֵǰһֱ߱ˣ
ţûˣ߰ɣƻ˻֣ٲֱȥڰүˣ˿ȴЦ˻
߲Ѫˣǿһ˿Цǰ£
ˣ㣡һʯȥͷҲصת߿
ߴһ£ʯһ飬ԳԵصʯ߹ʺˣ


ٰʮ 
ҩá
ɫ㣬̵ĽϹ֣͸ŲľҶһֺʵĵ̣
վҩ۲һᣬҩռؼǰǵ棬ͥԺɶߵΧǽʹǴ춼ŷԺ͸һ޵ǿϢϢأˣһͷ͵ݷС
ƲһݣԦڵϱԺмпޣҪһЩļһҪǱѶȾ͸ˡ
ںƳ˼䣬ȻñһϬĿţ˲ʱͬâڱһ㡣΢ݣæ񣬾ٲУֱŵĸоһʧˡƲ˰ѺȻи򣡡
ʶǿпԪӤڵϼһҪǺµʶǿҲӽղžбӵĸоƲʮ־񣬿ҪȡǻƷҩǼΪѣںƵ֮УҪ׵þͲǻƷҩˡ
ʼžܵķ©ȿûлɳˣûлԼᡣҪ꣬ǼʺϱҪܰȻãҪǾȲҲǾԼһ⡣
ҩòǱܷĵһҩ̣۵ҩ鵤෱࣬ƷȫƷƷȷֵúϸֳ飬һרԭʼҩģһҩġҩһ¥ҩڶ¥
¥ڵҲǽĶˣʰʽŴǡǬλλǺţͨԺŻգ˲ý롣˴źǰٶƽ׵ĴλڣһεĹ̨̨ǰΧһȦߣ̨ʮŮޣˡ
ΧһȦķ䶼ǳеҩķ䣬鵤Ʒȵĸߵ˳ʱУ໹ֵúϸ˵ġģ̱ĸ࣬һʮֵҩ䲻ʱ߽ʮֻ𱬡
Ʋҩֱ˳¥˶¥¥ĸָһ¥һȫǸƷȵҩһƷֹѪݵƷеó
ƹһȦӸûнϴķӦżһ£ҲǸӦЩƷҩƷҲûУ˵ǻƷˡƲ΢΢ʧѵǻƷҩڵУǴԺ
ɨһܣ滹㣬Ǿٲ¥ȥƵľٶҩע⡣ΪļһһӴӰ˳ںƵǰصѣ¥κƷ˿ֹ
ƿһۣ˾ڵΪȻΪڶɣ¥ݵҲڣ˲ã
΢΢һЦͷ˼³εˣ¥и߼ҩۣˡðˣ
һۣص֪߲֣ӭѳҪƷϵҩµҩᣬʱƷҩԼһЩ߼鵤ϣ
΢Цű˱ȭл㣡һ¥ϱµ߿ֱ˿ӵĸоֳˡѾȷҩֶס¥졣ҪǻƷҩ᲻Ҳڶ¥ǸԿأҪͼΪ鷳ˡ
װµ˼䣬˼ƷҩƷƽ𵤵ҩǵöʮʯϵҩʣʮ𡣻εһȦ񣬺ֻε¥ݡ
ʱһڶߴӺƵ߲¥ȥȲ⣬Ƕ·ʱһζȴеϤ
ӣͻȻһ첽׷˳ȥζհɧƼ׷ҩãֻǶ˽ȫǰš
ۣ̤Ьٴȫѹ򣡺ٺ٣ɽˮ꣡ơЦһ£׷ϣͻȻһڴҩѵҲӵģҪǻƷҩ⣿
ԽԽпܣԳʲôֿտաǷ֮Ļƽ޹ʵشҩ󣬲ӵĿ󡣺¶һ˿Ц⣬ͷ·ԵĻ֮УٳʱѾΣȥ
ǰŸߣһʮŴһߵת˳˼ؿմ૵صȤСһ
˵ڵشҩǰ߹һ٣ŤͷһƱǰС
ƸǶת˼תȻˣǼһﾹ˼һ㡣ºƲòˣû취˭˼רҵģ


ٰʮ 
ںһĪչʱдĵˣ֪Ǽһ
Ʋһϲһת¶һĨЦ⣬Źĵָת˼ȻǶ˽ȫǰš
ٺ٣ģɵòϲ
ĺˣҵĹ׷֮£ûӵˣǱдԸ಻ƲƲ죬һͬڹȣ˴꣬˭Ҳ˭ʱںǰͷȻΪˬҲ޺κΣ׷ٷó
ţǶͻȻƾʧغȻûʧģƹƾκٶȰ쵽ġǺϸع۲ܣȴҲûμˣѵȻռ˲ƣ
ģ֪ΰ쵽ôʶһᣬǱ𣺡֪ҵĹһֱϣֻҪʮķΧҶܰҳ
µﱤˣȻе׷֣Ʋˬһѡ
ߣкѣŪ˵С۷ˣʲô˲ģ൭صһֵľ˲ǰ϶пʹҲַͬ
࣬ѵʹǻƲʵڴŻˣˣȷʵʹ˻һƲ˼ҿֻСӹҼһУ
ߣҪôղΪʲôֲʱұ۾һɣŭΪһͿ԰βˣղֻһʱûɱΡ
Ʋͷˣ˾ͺ񹷺èһһǿݣҪѹԷһͷǴھǴ֣ƫƫںƵ֮У֮ҲУ챻˷ˡ
ٳ򡭡û˵ȥĺͺ඼ԼͬƨɣʶȤס˿ڡƶЧ⣬˱ˣ⡰á䡣
϶ڵһ䲻۵СԺǰͣ£ǷĵؽԺӣŹϡһ·ѾʩչСûβԼֱǰûʧ֡ÿγȥ֮󶼻ǳСģû˸ţСıĿΪСĽԸûз
ûв´εĿȷʵҩõĻƷҩҲɽӽܷҪĿġ͵˺Ƶͼֻ˳ֶΪӶ֪࣬ⶫʲôɼҷĲرͼֻǾͼرԱˡ
վСԺǰ۲һ£ѾԼҪˮ㣬ȻɧʲôʱֲУѵ
Ƴһ£ߵԺǽԱߣǡ󷨡ĹְСԺҪԺڱƻ㷨󡣺ƺ𵱳ʱãвһҲһ£
ƻȥذǡ󡱵Ĺ֮ϣֻҪִǲ±֡ĬĬظŷĲʶΪЩֳˡƺܿ⡰󷨡ʮģзƵʵ
سһ㻤֣һ߸š󡱵һߵɫ麣ֵԺƵʡ
أ¶һ˿Ц⣬ǰ̤һǻָ󡱵ĹһȻغ϶Ϊһմһ˳źٵش˽ȥ
ɹˣпϲһηúƸʶԼ÷ǧ򻯺˵֮ǰǴһţƴ⣬ôںʽĵңĹȾ۵ס
Ƽ֮²˲ҺʱѾ˷󡣺ƾĬյ蹦򣬲üƽһǾ׵ģպ󲻹ʲô󷨵Ĺ֣Լǿȥˡ
ԺСүڣƲЦһӰͻȻ˳Ȼɧ϶
ƼæϢһض档϶ϰԵҡȣɻضš󡱹۲һᣬ΢΢һ£һĨ⣬Ȼصգ
˵Ժ˺ƲһۣתʩʩȻؽȥ
һݣе㲻ͻȻԼһ£Ǽһרҵڣ˶Ŀּſ⣬ǶҲʮԼȻϢѱᱻ
ã˺ܾҲǰɧ쳣ٶԼˣƱС


ٰʮ ҽ
ã˺ܾҲǰ϶쳣ٶԼˣƱС
СģѾ㵽󣡡ĺȻѵдݣæϢ˻ǽߣһ顣Ȼǰ϶ڻһһľϣһַǳгԲڵĸо·ͳľһ֡ټ·ҲűƤһĺֻɫҪǾĵѣѷֵˡңƻֵĸоǾԼʶɨȥҲоĴڡ
ȻƲʶɨȥΪûŪһȷΪ֮ǰñݾߡɧʶΪԼ࣬ԼҪߣʶһɨȥϱ㱻Էˡ
˽ʱ϶ƮƮԾͬһƬҶһȻúƾȵǣϵָֻ°ɫɫƵģǳʶˡ϶ɻҡҡͷת߻ǰʱָһ£һ΢
ưһѺԭǰʲôѱĶգȻǲרҵģŵࡣԺϸĻ治ǴģԼҪѾĴڣ̲סӲϷʱΪһ㻳ɡ
²ӽǷˣɧСĽҪԼһСĴݾ˶ȡ˼ƻԼˮĴҲˡ
ƺСس⴦ԺӣݾˣܲܵǻƷҩÿǰɧͷ
˷ĺˣֻҪһ뿪˴ľܸӦûһ˿ȻͷܺƸ˺ܶΣȻĲˡ
Ƴһ£ҲãֻҪӦɧ뿪ұϸϵҩèţܱǿ
󣬺Ʊתϻס

ƹҹˮ׺˺ޱߵĻıʮǷ
ĦǸֿժǳ
Ҹ־ˡ
ԵΨֵǸߴߴʤƵĦ˷溮йǣѩǡ嶥Σ֮һΣΣնľǿ˷һߵĶ¡
ʱһ߸֮ϣɺ죬ƮȻҪ𻯵ȥ߳գµ·ǻԣɵĺ˸˼λõ
ͻȻϱߵðһŶĿĺ⣬ǺâγһѪɫáһָɿŷڣдʣɫǰϲҽΣΣΣ֮±ʱԶӣ

С㣬ôҴҳʲôⲻʵ˶Ѿ˿ľڣȻٽʥŮˣպⶼĿڳΪС㣬ŮԾӣȴãҲûѶ˵˿
ҡҡͷ֪⻵صģһ׼ȥɻˣ
ۣպⶼʧЦ⻵¸ղڷѾѻ¸ˣ
˵΢죬Ůһۣյ׼ãǹһ׼ǵ鷳ǵʱ׼뿪
պһ㶣⼱С㣬ӾȥʲôΣյ£ȥˣ
εصǲ˵Ƿĺˣ⻵ƶˣһ±ǿˣѰĽ߿ҲĶ֣ǹ̲ܽˣ
дһ˿΢պ͸п뵱ԼڰϺʱһçײСӡԼԺһֱôŪôŪһﾹѾԶԶԼǼȸˣе㵣ǡ˵ԼϲǿǵǺԼĲԽԽԶƵһ
УһҪᵤǰɽ𵤣ȭת߻ط䡣
С㣬ǲȹӻôæͷҲصصǻңһᣡ
պⲻһۣ֪ͻȻʲô̼
ѹСΪǿ죬úӦþҪᵤˣҲҪӰѾܸС㶪յ˵ͷ˳ػطȥˡ
أæе
ȹӻॵİѷŹϣŬȥˡһ壬ھľµʯ£ͳһľʯҿԱߵȹӵǾʯȶʯ𹦷

һյĵѣٶȸϵҩ󸽽δ£ɧĵ
ѾǾϴԼǱ϶Ժӵĵʮϣÿ֣ȴûж֣תȦ뿪ϣᶯְɡ


ٰʮ ʱ
ʲôƲϸһᣬüͷȷʵǴҩڴģʱʱʮ֮΢
λǾҩð⣬һŨܵľľ֮ϣԿҩõȫòҩһʱţҲڵңѾǺʱĩˣ༴ʮһ㡣
ҹɫܾĵģҩԺڴʱʱھҹϡšʹŵϾ˼ϡ
Ʋһᣬ־òԾԽԽòƲ˷ġһѵͷݷԺеޣ
ˣհ׵Ѿˣڸǿϣ
ˣưԤУɧҪˡ
ʱһǿʶɨ˹ƼæϢǵʶͣһ±ɨ˹ȥɨ˻β뿪Ʋ˿ʱѾȷҩĸ־ԪӤڵߡǿʶǸ֤ǿȣںʶ֮ǰѾԷˡ
ϣǵʶҲûзϵİ϶֪ΪǿӵʲôϢط
ҩõ¥ڣһľڵذϣڳƨ±ߵţԦڵһϣĺ壬ʮ궼ҩõİȫһÿϱʮʱЩǧƵϼһ˵㲻ʲôָһӼˡ
ңҲǸʲÿس϶̵ģʮһƨˡĺⱱܷѾ˾ˣ޾գÿż߶һ£ȴ뿪ǰķΧ
ЩĺеǾҪ·һ㣬Ϊǿҡͷ弶Ͻ޳ƫƫʱˡ
ʱ¥ݴٵĽŲһڵǵ¥ԵĶ֮һ
ĺϣˣĿɫؼĺüͷĳ壬˵ٴˣҪ򾲣Żųɺͳ
ǽбȻصĺϣøϿȥ⥷Ƕ찲סˣسҧһֱۣ
ĺɫ΢䣬߳һȺûõķҪǱϵ޳ʲô٣Ψʣһʧǰ岻弶Ͻ׵޿н𵤺ڵʵôˣԵ˵ģ
Ŷ໡ʹӺԺһĽڴһͷڵڵĵϣʹţɫëԴͷһ졣ĵϻһҧѪģĶϱۡ
ʮԶԶվû˸ǰȥϻһɫήٵĵӣӶѪȾˡͼǰͷ⥣˺ҧһֱ۵ıس⵹ùĺԦù죬ѾмԦʦʸǱԸǰͷ弶Ͻ⥡
ͷ⥿н𵤺ڵʵһײи߰ĺ֮⣬˹ܡ֮ʣ׺쳣سСؿȥ⥵ͷһɡ֮ࡣ
˭֪ͷ鱩ŭտʼƽȥļ񣬱س֮£ǺͷٶȿЩ㱯ıһڰֱ۶ҧҪǼĿ죬С͵ˡ
£ȻǰȥùͷˣվԶԶģ֪롣ͷԽԽʹ࣬һԺ׺ݵľ⣬ﰥࡵʹšͻȻվ׶ߣԾĵʹţʮӵߵ߹ȥ
ʮӶɫ䣬һܼӿȥһˣ⥱鱩ңһţŭһǶ׾ڵ⡣
ѽѽҽУںĵӵѪ˳ǰغͺ󱳵ѪһȵŵһѪܵĴߡ
𡭡⥺ĳȥֻǰץһ̴ӡ
ѽһĲҽиȻֹΪѾһڰӵĲҲҧˡǳʵ̫Ѫˣسŵõڵɪɪ
ҧӣ۵İצ˳һԺ׹䣬ͻȻűس˹ȥ
˫һŵ˹ȥһζ޹·ζһ£ûһҧĲӡ
ʱһӰڵ⣬ĺ塣⥺˹ȥֺüί֨֨ǴѪĺͷĺͲ䡣
ߣһȺͰĺһظ⥵ͷһ͵乬ʹ⥽ƽſڵϺشŴ
ĺһĵذ⥣һ߰ջ𣺡ͲѡһͷĸģĸҹǵҪͷģĸϷ򣡡


ʱƽȥͻȻ̧ͷǶ׾һĨɻֻСĶø߸ߵġ
ĺһ㶣
ء
׾ƵͻȻصؽڸӦͣ˼Ѫһ㣬˳˴һչ
ĺ循һ⥣η˳ȥͷȴĳգų⼱ȥ˼Һˣͷ
ĺ岻ɫһڣĸҹôͻȻˣһ£ǷĲ£һʧԺС

ˣհ׵ĶˣĵԺʵѣҲ֪ɧҪʼжˡΪղɾ޴ϢѾͻȻԺ˳˳⡣ӦԺڵֱˣֻǲ֪ɧʲô쵽ġ
һӰͬһϻֻգۼ㵽ҩ֮⣬ٶ֮죬ֻáȡݣƵðľú𾪵ǽ£ǺӰȻҩõǽǰһʧˡ
ѵѾȥˣ۾Ͷ£Ƿһ㲨У㱻׵ش˽ȥǿʮġ󡱣ű̬ķ
ʱҲˣһֿſģԼȥ˿ƨ񲻵һʵġƷԺǽ£֮ǰѾ̽ǷǶģƵԵǶģͷŻˡǼ죬һӱͷųͬƵԵĻ֣ױ˽ȥ
ģǼһںδƽԺڣһľ棬ȻǿϢ뿪ˣѱеСĲʹ괬
ˣհ׵һֱźԺȥˣһ·Ϻû˷ĴºƷˣĿ¶ЩϺзǱҡڵԺȥȻǰ¡


ٰʮ ȸں
ƶŹĵָһֱԺһ⣬дšҩĵ֡һɧһֱҩĵѵ֪ǻƷҩҩĵ
ʱҩĵ߱뱼ѪζƮ˳ƺǳʲô¡Ʋˣɧֱɱȥİɣ
ˣհ׵Ѿ˺ѵæϢݵؽ˵СֻϴϵѪ֮⣬ˡ
ʵشһͨеһ쾮빩һߵЦݿ䣬к«سüëഹټǰ͹𣬴֣һǹӡ˵˽ũϣ˳ҩҩʥҩ̶˼ҵ
ƲŽΪĸɧںһ֪ŪʲôյĹ򣬻ǻƲˣʱȣɧĥʲôѵԪӤڸָϻأ
׼뿴ʱ򣬺ͻȻеһɼΪȳζ˳ưԾҩ棬żҩŵǸ«ϡ
ССɳɳ
һϸ죬һһ߸߰ͷڵشͨͨ˳һǾ綾֡εͷ­۾ǳ񣬳²յ蹦ȫ˳ˮͰϸʮɳһһĶĿ
߳еһһҵصߵĴľϣͷǰ΢죬ʵһ㡣һ˽⸱󣬷ǵñŻɡ
Ʋզ࣬߾ԶļϽ׵ʵֻǲ֪ǰɧʲôǹԹԵشӺƮ˺һŤͷɨ˼ۣеؽ
ƽ˺һӺ棬ֻߺʯʯһصţűһţ϶վŵǰ档
һǻƷҩʮа˾žͲˣȰɧƵźұƺںˣ
ֻ϶ϵشһƽǲַ󣬸һֵͷ˼һ£ǷòƲôƵģ϶סˡ
ͻȻ׹һֻ϶ѾγߡƲһ㶣Ƿ˰ɣʱ´Ū
ںɻʱֻ϶˸ָͷͬŽһ㣬ᷬãʵĹǲϡǲͬˮһ㣬ȦȦ
϶İ˸ָͷֻܿһĨӰЩʹƵۻңشڹ棬ǾʮѤĿ
ڣǲϢʧˣ϶ֹͣ˴࣬ĨһѶϵĺ飬ȻǺķ
ֳʶˣԭﾹȻҲĹǳ
϶ǳһŻ鵤֮൤ҩһᣬͻȻ¶һ˿Ц⣬סŵŻšȦתȦȻһ
ꡭ
һ죬Ϣػٳȥð϶һƹߺͻȻڹصıԭߺʯרŹõģҪŴʱ߲ûںʯʱʯᷢⱨ϶ϸҲ㲻һţֻΪ߸ˡ
Сɳɳ
⴫ߵ˻Уֻͷһ¾ͳڵſڣƺͰ϶ͬʱɫ䡣
ˣ϶Ȼһȥ˽ȡӡƲĹϣڳɹ»ܹܵסԼϷĿ꣬ܡ
ǺƲͬʱҲð϶Ϊæȡʱ䡣ǣ϶ͻȻǰһƬѪĻӵĺ죬Ǽȥ͵һ١
ƾҪһ٣ԼѾź󣬰϶ȴǱͷļϽ׵ľ߲ˡ֮ƿ֮ڶȻҩ
ʱ϶ǰĻʧˣɫ䣬ضߵĹһŭɶĸ쵰ӣӸû꣡
ԽԽ϶͵һҧȥӽڡ
ƽź󣬰ᵽ˼ޣһͨϷɱ赲ʮָɴһǾϻȥͬݿ㴳źڽһڡ
ԭﾹҩĴҩֿ⣡𾪵ؿǷű࣬ڷŵĸҩһƷƷҩӦоУƷҩ
ηˣ̲ס˾֣ʵذƷϵҩȫɨȥ


پʮ ȫܿ
գۼ䣬ƱҩЩҩɨСǴƷƷҩҩȻз󣬲Ӳƻ¶ˣںŪЩ
ɨһѾеյңֻʣºǶǽϵİɫСˡǻƷҩĴڣôпܾСź档ǰⰵɫС«ջһӰȴϢسڡ
ѺֶΣȻѰĳˣˣһ벶ȸں󣬰϶֮϶ȣơʦɳɽһظԵ÷ǳףˣԼ˽ѾΧˣԼҪǵȳȥֻΪʸ֮ǰԼļһϵظų
ƺٺһЦѹɤѣҶǵϻģƾ°ˣͬһٺ٣ɱŴ򿪣ĶһΣ
϶һ㶣ɨһ۱ϴһյĲֿ⣬һﹻ޳ܵģĶô㣡
ʱͨѾһȳζӿ˽Ѹݵ˽˻һͬʱһڶŰ϶ȥ
Ƽ״ȰɫСţϻϹһϻžð˳Ÿջ١
𣡡϶һϧˡϻڰɫСϣСգۼ㱻ջȥ
ͻȻĿĽ˵ıһǿÿµѸͣ϶ĽŤͷӣٶȽһ죬϶Ҳٿıʧڡ
ɫ䣬ɫ麣ȫתγһɫ֣ʵʵذԼͬʱͷųöƷܵǰ
䡭
һ죬ǶеԵУҩúԺըĿȫǣҩĵȻʮӰ̤ŷ׷׶ӣŭڶԭСź澹ȻԻװãֻҪǿƻıᱬը
ըĶ֮Ȼѳ˶ˣǿʶȻɨ˹һڵʮԱ߻𼱻ǵط˹û˵ڱܷˣڿԻһֽţʮʣĳԱšž۵糸ɱҩá
ಡ
һϹӷгͻضڰ֮ϣȻһȫɫâߵֲֲ꣬궥ϳһϹϵĹӣΧƣɡֲתһȦͻػһɫâųȥ
䡭䡭
ʯм׷ɣһһӰӷг̤Ϲ⼫׷ȥ
ҩõ֮׷һҩȺŷӦһȺϼ𷨱׷ȥ
ϹڷĴұĶӣԽԽŷ߼׷ϵĶ顣
ƷҩĸҪ
¾ˣܷ˲ʱüɹҳһ࣬ϵߴ˷һϹ⾹ҩõ֮Ʒҩð⣬ĦȭƵؼС
ʮԱʼеãԽԽ࣬ʮû˳֮Сνڣһӱ㶼ˣʲôƨժ¥ӣǻƷҩҪǧ˿Ϲ׷ᡣ
ƺͰ϶ŤͷһۣһֻҹɫУĹâ˸ãϵȺǻҪ貣ǺѹѹӰʵˣǧ֮ࡣһ̤ںƺͰ϶ĺ棬׳۷ǳ
Ťͷ䣬ͻһۻͷϮò¶֪ǰɧ͵ϮԼˣֻǿȴǲϺƲ١̧һǰĳһ죬Ǿסǰɧȴǽһײ̤֮ǰ쭳ȥַɳһ׷Ϲ⣬͵һϣϹ˽ȥ
ȥˣ
϶һջȣϾʾźƵЦһâһתȥ
Ƽ״޳ܵشһǰȥˣʹǸұˣ˵һö򽫹ȥ
׷ں˼״ˡߡѧͳŰ϶кȥ˲ʱ컨꣬°Ÿ෨Ű϶ͷ£൱ˡ͵ɲסϵó꼰㡣
϶ɫ䣬һףȻŴٱͷ﷢·ĽȥͼӶݡ
䡭䡭䡭
ը֮쳹ҹգ϶ȱٶŷùâȻСһϹ˳ŵض·񱼡
ҪʹȵİˣƷҩϣץסɤӴߺȵں׷ϵǧ˶
ԼȴǷһתϹߵķ׷ȥʮȻ׷ϹȥԶߣڰ϶ϣš㾢׼Ĩ׷ȥһߺȵˣͣϣ
ʽŰ϶кȥ˲ʱĽľ˲١϶һǱĶܣһشƣСˣ㣡ۡˣ
ղźƸʱûɤ϶ϳˣǸްѺʮ˴ʺ˸飬ڵûѺϵĶˡ
ʲôˣӰͬʱӷ˳ͷաľ۾ͷվߣԾʵӻˣ
պⶼḧŶͷô󶯾⾹Ȼûָ֣ȺƻմԺ뿴һɫâٿش˽
һһ˽׷˽һˡ


һѺƴϵһڷǵϿ𣬴ҶԸоһɿµڷϿջ㼯һֻµľƳڸ߿֮ϡ
Ǿƹâ䣬ҹӳյ磬ǿѹӾ͸ҵΪ֮һ˶ͣסΣֵֻյľơ
ǹǿĺ˵ѹ˶ǧھ֮¾ͬһĴڣֻҪһ߬ܰǧ˶촷һ㡣
зݲߣϺƴ𣬾ʼڰ֮ϣ˵ѹεе˺ͺס켶ס˭ҶϾ͵̡зݲ׷ǧɫͷɥظЩԱ棬ǰܴٻĶȺͷˡûţһȣ
ʼӿɱ⣡ϺƴٴǾƾʧڷǵϿգǧȴȻʵʵģΥ档
ʮӣѸٰѺס켶סΧˡ
ɶ˭һҩãһ޺Զ˲ʱƹһ߻𼱻ǵظ˻ԦڵԪӤڳĺ壬ҪѪˡ


پʮһ 
ĺɫվ켶סԺУɢưѸʮľ촷ۣ۳ɢ׷ɣ൱ˡ
ҩñ٣ֿеҩϴһգҪ꽫Ҫ֮Ҳˡۿʮ֮ڽȻ⵵£ڲˡλȥŶȻܵĴĺôܲŭϵƻڳС
ĺһɫ۵ߣɫҲÿǱܷӵĴº򲻻ӣάַͰȫҩǱܷģҩ̣ǱڶԦڵĲҵھϴһգʧ˻Ʒҩô£򲻻󲻵òԵ
򲻻ĺз쭵ƣæȰĺ侲㣬ѾݽҲѸٵطֳǶǽʲôķˣǳܰҳģ
ĺƣŭѣҩñϴ٣ǳҲкܴΣҪץסӣߡ
ĺѾµ˽ʱˣļǧ߶ժ¥ĸָסˣӶӽ켶סУӵļҲѸٷ켶ס
ǣڼסˣȴ˼һ㡣úĺ岻ò£ժ¥еĹϵԼϻʱһԪӤĹһ£ĺ͸ӻһˣΪֻժ¥׳һԪӤߡ
򲻻ɫһڣǿסŭĺ֣ɲô˵ǳѾΣԼְأ¿ɹֲǣ
򲻻ϷҪ㡭ӵĵɽ֮ƣ·ԪӤڸֵĹأˣĺŭɶغȵ
򲻻ɫ΢㾹ȻԪӤڸأ
ĺɫǺϣغһѵ˲ժ¥ôϷǰװϷصűζժ¥Ʊˣ
򲻻ɫȻԪӤ߲Уץסˣѱĺ岻ỳժ¥ģѾסһֱû뿪ôƾʧأ
£Ѿˣ켶סյܷõµģһŮеĽкƣʱһͬϱȣһˣһͷǰ
ƣ򲻻бɱȵȫǣѽкƵͳͳץȥ
ĺ΢һѾΪΪժ¥Լһֲ߻ģ׽ֻ׽һжӰˡ
򲻻޺һۣĺַģҳӶһģ
ߣϷǵĽ˵һ䣬һźʧˡ򲻻ɫԸסܷʩժǽһֻӬҲܷųȺ˶ȻסڣƾŷټʱһȻ¶μ

ڽ֮Уľïʢ̲Ұǵ㣬һϪѶֻʮƽ״ľڽ磬Ѿаٶƽ״ˣʮڽһٵľ
һϹϵֲڲݵϣƣڡֲ궥һżСĵɫӣɢŵڳķΡֲߵĻƷҩʬ徲ԱߣΧһȦȦС
֡
ֲһξӨ¶ڱüĴȻȫ˽ȥľ֮ڱϷϢâ
ôܲãеʵ¶һ˿ϲɫۣȷʵɢڻݲݼϢ
С㣬ʲôղʵźƣ¶ɫصٶȼµûʱ䣡
˿ЦֻҪñУʱ䲢⣬һɹģ
һĨ΢ɲɫҪǵû꣬ʮأˣҲܱһأˣǱģ
ٺ٣ȥɧƺٺٵһЦϢضһȣѧŰ϶ҡҡķ˿ȥ
ǰ϶ҪùˣӲ֪ʲôʱſϷеͬص¶һ˿Ц⣬հϵĺôեɣ
һҡε׶ߵľ֮䣬ֻһ˱ʮһ㣬ֻ¶һ϶ɡʱ϶Դ΢ǼͷԵʪƲЦãҲ˯ô㣬ʵ֮ƷУ
֣ˣ̫ɹƨžİһϣڰ϶ͷصһǡ
ࡣ϶ʹ֮£ȻѣԼǰϽȷɧҡţЦüΪŤѿƣСˣУ̰Ĵ˳桭
üëһٺٵЦ϶΢΢һס˿ڣһЦȡ˼ĳи˯˵Ļϰߣ
žİ𣬱䣬ٺЦϰ߲ãøģ
϶Цص˵ǣϰʵ̫ˣĳʹˣŬУ
Ƶ˵ͷţӰѾʮֿ㣡ˣֽҪʲô
϶ſϳһץħϢСӰǧӡȫ̸㣡
ƺٺһЦٿضһ֧ٺٵصụ̂ͦģٺ١


پʮ ڶ
϶ϼ΢΢һŭɶص룬ĳǾ˴ģᣡ
Ʋ󺹣ʵ̫ˣٺһЦȻˣСܱ㲻ѧˣԺЩŮͽܱǣ
϶һ㵣Цеĺƣ￩һ£һξô˵ʲôıɣ
ƵʲôıֻǼ϶Ȼ֮ѹ׵ı죬Ȼ״ڸˣԺҲֱദƵǾ϶Ȼ޳ܡɧ˵㣬ȴǶԼƢֵýѡ
ң󷨶ں˵ѧ벻ѧҲ޹ؽҪԼ֮֮Ҫβֵá󷽡
Ƽ϶ǻɵ񣬲Ц˸ָŰ϶ʧڰ϶Ȼ֮ʱƼָ⿪ϱ϶һֽţϻɵɫŨˣؿźƣ⸹ڵļһôͻȻԼ
ƺٺһЦң˭ĳãñĥ
϶Ѫڽ֮У벻ʲô𣬷һףҪԼֱ練ơʱҪΣ϶ѡźһڽ֮еġ
һְϽ׻ظ϶ٺһЦѳԷļһﻹ㣡
϶ӹϽȣɫźÿЩϰԵشϽҡҡֺʱſϷŰĳ뿪
ȵشŰ϶ļ򣬺ٺЦĪ³ȥ¼Σգһʣ͵ദһʱ̽һ󷨷⣬ϴ˵󡭡

תۼ¹ȥˣܷѾָյӣֻǰǰϴҩȴȻûץסд¿ժ¥ԼĹ֮Ϊ˻֡
ʱƵס켶סӵ˷ţѾûһʼôˣֻŰںֿܡסϿâҫǳнӰ롣

ˡ
ͻȻϹڽ綼Ⱦɫǵζڽÿһ䣬ơ
ƵΧԱߣеĿѣԣϹ˸ֲʵ̫Ưˡֲ궥ǿŵɫĹۿɼٶȱΧζԽԽŨеĹĺͺ඼˳ͷһӱһһ󻨣ӹ֮µעϣûע⵽ͻȻǡ
վֲԣϹ⽫ϢеøӾĶǡʱıѸٵسһҰ׵ļԿǣѾӨϹֲҡһ£žһ֦ͷظա
˳̯طɵϡ϶̾ŮʲôôĿϧú޳ܵļһȵˣŮȻӵԽ磬򵥣
̧е㿴ɵ˵ĺһۣŸʲô
óѵʯֲԱߡֻЩʯ̺ۿɼٶڷɿʧţֻһ˲㱻ñͨʯͷһӰʯͷٴֲ԰һȦʯ
ֲϵϹѾȥǸ߶ҲڲϵСʱõĲ䣬ϹȶǸ߶ȻڲϵؼСš
ƽŵ˰Ѻ֪׹ܲãǰʦľͷ˵һЩƷҩСԡ
󲿷ָƷҩڹʵĸϵÿή纫ǰõŮͯʵһ뿪֦ͷֲϾͿˡӵСԡĸƷҩ棬ڹʵܼʱõ䣬ȶٴڶͺһ顣
ȻСԡҪڶ񲢲ףյƷ½׵ҩա꺢ӡǵö̱Ԫ»ڶ
ڣƲȱʯʯӣһֻһѾ˲°ʯƤգһ¡ȴ˰Ƥգˣ϶ǸʹΪЩʯǴ͵ġ
˰ˣԺɼƱݺݵ׬϶οԼһȴضźǴ
֣ʯûˣõưѿ˵Ĵӻظ϶϶ɫ΢ڣϹâһһʯЩûˣ
ʶһɨٶʯٺһЦֲ˵ʮʯ˵˾ţһëڿ»ûιͷţë㻹аͷţС˼С˼


پʮ 
Ȼϵ٩ţϵĶȴһҲû£ʱһһعȥˣʯѾȥһ롣ֲȡٶ֮죬ʵˡҺãֲòҲȡòˣȡٶҲԵæ󷨾һָľ̹֮տȻ̺ŨϢâֲ档
ʱ국ɫֲֻߣһȷѿһ㣬ˮ顣ֲԡľ֮ĵâ£ƬҶӺš
¶һĨº֮ɫ΢΢Ц˲ʱΧһһľһһʯһԣĹԡͺ񴺷겥ůմأ١һ䣬Щʯ㻯ڽзֵһ㶼û˷ѵ
պⶼôˣһͷųʣԽ˲ұӡ϶̲סҡѻݣ¶Ũǽڴ˼̨꣡
΢Σֹˣ
ãą̃ӡ
ȿȡ˰ɧڣٺٵЦֹȻɧˣһ׺ʫ
϶žİȴ˿ɧҡҡֹˣ״ʫĳǿģ
ֲ˼ݣĲȻʪ϶桮֡ˣղʫΪʲôеأǰ˵и̫ڣ̫׵ļһ
ȡ֣Ժ֣̽϶һ
պЦһɫĺƣﰵЦС
ţεذ˺һۣǿų˵ݸ˺ơƼæӹ֣ٺٵЦ̨ӻҪʮ϶ɧ̨ӣǰҵıˣҪ˵ǴŮ񣡡
϶ش˸պⲻŤȥһڣƤ湻񣡡
𣬺ݺݵذ˺һֳۣ˻ȥȴǳ˼һã̲סĵ˺һۡ϶ʵƲȥˣһ֣϶¸˵Ťͷ첽߿
ƺٺһЦٲȥΪ͵ʫСүǽţŶûУ
֣ʲô²ԵŴҵ˵أЦʵ϶źƣĬһתص֣ĳһ£
һ㶣϶࣬ƿЦһص˵
϶һۺֱԵҪδɽӽר̸ϵ쳽磬Ϊϧ㾡Ǳ޳ܵļһ
ƲΪˣԼÿöڣȻҲһÿöѹЩҩѾ㹻ˣ鷳ܱȲֱһö㡣
϶Ŀתضźƣ֮ǰѾˣΪαڲͬˣֲڶ¿ʼˡ϶㱧һϣҪöǻƼҩޱȣʳ˲ܹ꣬ʶΪмĴٽԺǲϳԿԸ񣬿øԼĿܼͣ϶Ǿԡ
ֺҪöƶŰ϶˫Ŀʵ϶΢ϲƵòϷͷ϶Ƿĳһ飬ȥ
Ʋ΢ͷԶǧɽӽϵ쳽磬ðŵɵΣյȡƷҩҸɣǷûͦģ̲סʵеĻŮģ
϶΢㵣ϾһĨΣһŮģ
ϳһĨЦǿŷӨӨϹԸ㣡
϶ϲְסƵļͷЦƣ㻹е
ϰ϶ĻٺһЦôӦһ£
϶Ƥһ֪ļһﲻôˣ˵ɣʲô
գգ۵Ī¶˵˾֮Ͷѣ
϶ɵؿЦúĺƣɫƵص֮͵ȥ
ƹ˹ָͷս϶Ķߵ˵һ仰϶ɫһ䣬ԾصˣҪǶҩʲôֲǿҩ꣡
ְ׸϶ٺЦͲ֮ܳ벻ɣҶˣԼŰɣ
϶סЦõؿźƵıӰЦպģǸף޳ܣ
Ȼ˵ﻹһĨº͵Ц⣬޳ܵļһﵹһǴƷҩ˵͸ˣǷѲ˭ҲǰĪ


پʮ ţС
ҹɫŨܲ޹⣬ӿҪˡסϿߵ㽣ƲǺ򲻻շԸµժǽ󡣰ժǽĳԱȻʮ־ؿ⡣
ľڽ֮С
׹ӿа֪Ƶ󷨣̲סʵ϶žĴȣȻһЦ»ûа϶Ʋ˵ķ󣡡
Ʋ°ͣٺٵصǱ㾲ֿ
϶һתԵѧãɣѾðĳ洫ʵĺûᣬ纫ȥһԣ
Ʋһ㶣Ű϶ǴﰵЦҲ˼صԱԣҲûʲô˵ģ
ˣᳶźƵͱǿˣ·ͬСɣҪǾ˳Ӿ鷳ˣҪ˻ҡǵģ˵Ųɫ΢εؿ˰϶һۡ
԰ӣð׹ȥɣòСԼǽɲһķ෨󣬰׹ӾḻȥһŵصȻûҲ֪ͬԼȥ
˵Ҳǰĳȥɣú־˳ӣʱҲӲ϶ҡӵ˺һۡ
ƲЦڼԼ֣һֵĺˣµģٲҲԼܵҪʵߣȥҲ޷
źƼյ˵ͷСĵ㣬ҪǲУǧҪǿ
ƺٺһЦĺˣô˵ҲǸѧ˴꣡
϶˷ۣõؾе˧˧϶˵žİȴ򿪣׾Թ϶ֻһ˲տհʹŵ˧㣡
˶ɧ֮
һڽϢѿһС죬϶̵ĹϢ˲ʱо˺ƵĴڣȴеվڸǰϢ棬ܹ˵Ϣܡ
϶΢΢ͷϢģˣȴ֪ең
΢΢һЦٿıʧˣСķ϶üͷ̲ס˼£һﾹȻֻ˰Լļо̶ֳȣ϶ǿʮкڵЧȴֻ˴꣬˱ˡ
ⲻ֪йޣԵ켶麣ѧȻ°빦ͺñˣʲôԭ϶Ѿ㣬ҪʲôζĲˣԼԭϾˡ
Ƴڽ㾲طһ̧ͷع۲߿벻Ľ⡣ժǽרŶԸ֮еĹ͸߼ߵ㽣ⰵϱ֮ܽǳ֮󷨵Ϊˣ϶ѡ޹ҹ׼뿪ȻҲ㡣
ع۲һᣬƵɫժǽ˵ߵ㽣۵ڣټ٣֪һŲǣֻƶ任ġתƣ۸Ŵǽƶϵı任һȨǣһҡǣһǡ
һе㼱ƽհ϶̵ġ㡱ϸ
зйɣй˲ų󷨣ŻɱԶԣֹɱȻԣҲĴԣΪйɣƽֻ֮Ҫ˷ĹɣٲȡӦķܰѷȥһĹԽǸӣԽôԽԽơٸӣĹҲ©بŲ
ʱһһعȥˣƵ¶һ˿Ц⣬ʮվֵ·Ժţȴûһ˿󷨶ӦߵϢֱֻӴӦ㡱ġºѾùϢȫȥϢ˷ı仯߶ʱûӦ㡱ժǽȻͲᷢ
תתǰкˣһɽԱߣڼɽһδһöɫСһ̲ͣ߿һεĵطγһͬС
ƿдʣԷٵؼλãµĲһҲͣΪǻģеġӦ㡱ҲӦʱڱ䶯̤λڲǡӦ㡱һ̾пܱɡӦ㡱
һƽ׵ԺιţʱһЩεĵطһСºѾʮһСˣժǽѾǻֻ̱Ҫһѷγʹ󹦸ɣڰ߰ѽͳûϻһ㡣
һѷʮɷ칷λӦþڴ˴ˣƼĵλԺĵľȥ


پʮ ֱ
һѷʮɷ칷λӦþڴ˴ˣƼĵλԺĵľȥ
ǣƲɵֻۣľϾȻͬձλ߰СƳһҲ֪ȰһѣҪ˳΢˵㣬Ǿ͹ɴˡ߰Сϣûб仯ûɿѰƲͷˣѵǹʲ󣬹ѷֻһõģӦˣ
ƿһҧȻûֻ߰Сͬʱǰ϶ڵǧӡ
߰Сһ
ҹձӳյһƬѩף뷢
ǡڴʱߵ㽣ͻȻâҰ׵׵âڸǹȥˡⱩ󣬽Űȥ߰ѷɽֳ˱ӿе䡣Ʋһһ¶ĶˣһѾѵ߰ѷɽš

һֱ¡
򲻻ɫؿŶھľϵʮС۾һ㣬廹׵ĵطԶƮ𴦡
طĳԱɫҳһڣӲͷų֣̼ܵһ㡣
һȺͰȻ˼ϢժǽǾȻһһȺõķǺã򲻻嫵Ȼһǰ˺ϱľľ˲ʱըĩԱ˲ʱɫҰף˫һڵأϵĻˮرˡֻԱʺһСѪ˳Žһӱˮ嵭ˡ
ͨͨ
˵أ򲻻ͷҲصȥ֮׷׶ܡ
ء
һڴ֮գɢһѳ״紵ȥɢ򲻻оâնȥڵһ㣬Ǽ籩켶סĴԺǽˡ
£ղ˳ӳȥˣһʹȵİˣλͳѾŵ׷ˣһԱź򲻻󹧾ݱ̧ͷʱǰѾû˺򲻻Ӱ


һŭӳڴ˳Ǻһ죬µǿˡڵͳֶ
һϣժǽˣЩ˻ʹ˵ɽ֮ƣӳȥȴɱ˸ǹ֪ذʮɽСҩ̵һգƷϵҩȫûŹڳѾȫǵЦܵΪӴµĺ򲻻ܲŭ
ЩץסҺ򲻻ĲΪˣ򲻻ȭͷȻѾǷŭ㡣
£Ƿ¥أһͳСĵʵ򲻻Ŀһˣ±ϷϽϷѾ˼ƽϣ
ѵ鵽Щʲôһͳ̲סʵ򲻻ɫص˵ͷô¼ַϷа˳ɿ϶ǿտŵ˸ɵģ
տţտŲͰô
ߣտȻˣдˣϷɽӽѰϹˣѱҩ׷أ򲻻˵ٿתͳԸǱ㽻ǸϷһرأ
£λԳǿľڵӵ˵ʶǺƣһ߼Ҵҵ˽
򲻻˫Ŀһȵ

ٺ٣ֹȻ˧ƿҩֵúϲ£졣ԭժǽ󣬺ƴϰ£ҡŰ϶Ͻȹţѳӵĸֶȥ϶ڳУûʮģСҩ̵ĲֿˣպƵҪ󣬰Ʒϵҩȫɨ⡣
϶źǵӣ˷۵治֪һҪôҩʲôô
ƺٺһЦش𣬰ǵԣôҩﵽǴ´ˣ
ǰҪôҩʲôѵҪҩ̣ҲԴʵ
ƺٺһЦҹӻ뿪һҩ̣ϰˣ
ҡͷСɣ
ã˵˵ҪҩԵģǱеջذ˺һۡǻ龻ƿ£Ѿ̹׹ˣΪݲ˺ƺһӡ꾹ȻƭԼԼȴ˸ٻȴץץ˸Ļ龻ƿˡǣ⻵һһֱ죬˿ҲûԼ͸¶һֱǰŸԼ
ƼɫȻ֪ǣ֡˼ҲֻǣţʵͲˡҲף˭õ龻ƿĶҲŵģںƿ걾ظԼǸ˵ԼеĵλһжҪҪһ뵽ˣƵ͵úƶеƮƮȻ
ȣ޲ɢ֮ϯ֣ĳˣ϶ܡʶȤش˵üĿ顣
ƺŻعƤûʲôȴϼ˫գе㲻˼ʵֽʲô㣿Ҫǻɽӽ磬ͬ·
϶žĴҡҡȻһЦˣ϶һˣȥɳ죡
ٺ٣ҲѣСҲǿԵɫһȭʩһ
϶Ц޳ܵļһһĳе㲻ϰˣЦüе㣡
˵ٿʧ˵ǰһѾڰ֮ϣŲҡȻȥ﷢صӽ֮
ɧַɧˣƿŰ϶ӰʧԶգ̲סЦ


پʮ ɽӰ

εԼţдһ㺣ˮζտԵôĺ嫹µСȴ˵խխСĽֵСĽʯͷһľǹɽǡ
ɽǱɽӽͨ쳽ǵǣ˵ǹɽǣ˵ǹµǸһЩΪɽȷʵǽһխĹµ֮ϣֻзԲΧޱ޼ʣ޼ޱߵĴ󺣡
ӣɽӽ羹ȻӵģƧԶԶȲ쳽縻ģ΢űӵгʪζеʣҲüɽӽ絹ɽˣǺ
Ҳûϵɽӽ羹ӵģڻר˴ɽӽ쳽ʮֹ½ֻռٷ֮ʮд󲿷岼ɢããеĵ졣
ɽӽֻطƵǴ½ֱش½Ԫ½ԭ½Կԭ󣬷ԲǧңҲΨһһз˰վסĵطش½֮Բǧȷʵɽأأ޳ûĵطȻҲĵطԪ½СĴ½Բٶλɽӽ籱ǻãǳһƬ½Ԫ½ⱻɽӽ󶥼ɹϷˡ
ӣǵĸ½ȥأʵĿ⿴ƣ⡣
ƺٺһЦ뵽Ƭ½ȥ
ΪԪ½ˣ㣬ȵȴҡͷվûǵش½ã㣬ʮɽ޳ûʺߣʱҲɱޣȶʵսֿ׬ʯ
սôһ˵ûǵش½ˣʺͷ
ƲЦǸû֮£ոǳǣ侲Ȼǿɰϲ
˵أŤͷʵʵ̫עĿЩһ·ϴɴҪ鷳ЩɴڲסģȻɢʣʲôĿ·˶̲סϼۡ
ץˣɴϣ¶һƬƵļѾֹһθǹǷ۲ˣζ̲ס򴽱ߡ·֪ʲôƵģѩ׵ķ۲˲ʱһϼյٸҿ۾ڵˣ
ۣͷ쿩ЦձЦߵڵӵ۾ʹĻСԼ
ɴµһȣֱȥ˺յ죬ƽʱ̫㣬Ȥ˺죬㻹˵˵
СԺ󲻸ˣն㵽ĺ棬Ůֳһţ·˵פۿʵ̫Щ
ƲӣЦеؿŮ֣û뵽һ档ʶʼһֱ䵭ƽʳ˼̻һס˹ϵԺöԼᣬʱ԰ԵغŮӴֻǵһμ
ţͻȻĿһԶֽת䴦߹һŮӣǱӰΪϤƵͨһ£Ӱһ׷˹ȥǵ׷ǹ䴦ʱŮȻӰ
۾૵صģῴģ¶
ʱŮѾ׷˹˳źƵĿ⿴ȥխĽֵû쳣
ӣôͻȻⲻʵյĿȴϸŽϵˡ΢ҧӣʵˣ
ŤͷԥŲ֪ò˵һֱ˶ȥرµ£պҲʮĬû˵ǰµ֡źƣ΢΢رˣһʯһ㡣
ƳĬһᣬ̧ͷĿ⣬ղҺ¡ˣ
΢ʯͷ˵ĵ˵ʵǱӰҲˣа˳ɿ¡
ߣȻСǰôҵݺݵؽѵһ٣ΪСߵСȭͷΪµȡľ֮ŵ·ô¡պС㣬Լſľ򣬲ûˣ۵ùҲҪӵɽӽҲǰ͡
ղһۣʹ˸ɫʾĪҪ죬¡ͺƵĹϵҲжţ»Լˣ
ĬһᣬʵҪô죿
һˣʹԼܶΣٴμ£ԼôԼȻ˴𰸣ѡһֱӱܣȥȥ
һ᲻ƻشﰵ̾˿ɽǲǷͷңһѰŵģ
Ƽæۣᶨҡҡͷ߰ɣˣô
ֻúֻǯһʹҧ´ڻǵ˵ͷһĨǸΣ̲סӵһлл
תŹɽȥһĨɫٻӰ˸ղվԶĵط˳λŮӴ˵ıӰһϻξӨ


پʮ ׺̨
˳˹ɽǣҵĺ졣һƽĿƽ̨˵ǰƽ̨һ޼ʵ޾󺣣ĿԶˮһɫӿĲͬ뱼һһػƽ̨ϣľ죬˻ɽˮǲ׳ľʵ𺳣Ϊ֮һ㣬ű˿˿ηӿ
ɽӽĺ޾Ƕ֮Ϊ޾
ûһ֪޾׾ͷںδδǾͷлڵ޾Ͽһֱ˽꣬Ȼûе޾ľͷڵɥΣصĴΪԽ룬޾еĸ߼޾Խ࣬߼Ҳа˼ޡ˼ߵʵѰԪӤڸֱּ졣
ɽӽķǼǽģⶼһƽ̨֮ã֮Ϊ׺ֵ̨ͦģҶ֪޾󺣴ΣգһҲ飬˵ߵķسÿ겻֪жڴԽ޾ʱУɽӽ벻޾˵ɽɽԺɽӽٷ֮ʮǴ󺣣߶ڴɱ׬ȡʯ˵޾󺣼ߵĹߵҡҪ͵õ޾ƴɱ
˸ճˮ̨ϣ˵ע⣬Ϊǵʵڹڹ죬һޣεεŮޡ˶ڵΪʵϵû˸СƣǰڨǼ룬һԽ޾½ƾܾˡ
֪λҪĿ½أһƲ˹òʵһȴŮͷüͷŭصȥĹʲô£ÿСҴ㣡
һ㶣治ɫص԰꣬²ûж⣬ֻǹۼλ飬ǵһδ쳽ɽӽˣǰһ¶ѣ
ǣɽӽߺǹŵȳصƶԡ롱Ϥû뵽ɽӽҲһЩڵײ߹Ȼ޴ڡЩ˿ˣˣƤӣ׬ʯ˼ҲףէҲ޷ġ
λСֵܵʲôأúã;ٲˣƺǺһЦǰһЦһõˣ
պһۣ׺ΪʲôҪļһƼȻô˵ˣȻҲó
ò˵лԵĿڲŶʵ˵á˵ȤܿͰɽӽĸſܸ飬˵ɽӽЩЩ˺ЩطΣյȵȶظ˺ˡ˶ɽӽ˸˽⣬պ˺Ƶ⡣
һ˵Сʱ촽۹ؿźơָһٿʯĲˮѣɰֻˣԽ
ҪĿ½Ҫţ¿ΪλƼһ£Ͼ˶һЩȫ㣡ϣʵҪǴӦˣֿ׬һʡ
ûлشֻʵѵûдΪʲôǵҪԽ޾أ
Цҡͷ֪ˣ޾ޣԪ½Ҳ֮ңһĴﵽôԶ쳬Զ봫άɱߣͲ㣬ҳķҲǲƣûжûʯҪǳԶ봫˵ܲȶʱʸߣԸðմԽ޾Ҳԭ󣡡
ƲȻҲֻôԽ޾ˣ㵽ԭ½ĺѰһ˵ĺס¡ΪԼҪᵤˣԱȽϰȫЩ˳ᵤ㡣ԺҲӣƾԼ˵ʵҪԽ޾Ӧһʧġ
ǷҪѰأ¿ܸƼһЩʵǿԶӣǾḻ֤ǰȫ빧ʵ
ҡҡͷˣ
¶ʧ֮ɫ˶ڵΪʵǣȷʵҪͱţǲģЦĲٿһô޾󺣷ƱãûϤ˴죬ʧģ
˵ˣôôüµµ۲ʱ͵Լˣ÷պǲˬ
ƤõǹˣɫغǺһЦ±㲻ˣףλһ·˳磡˵ת߿۽¶һĨ⡣
λѿȤһһѺֻһ˴˹һ˳ûȴһƣһ۾
̧ɨȥ΢΢һݣһɫڵߣ俴ᳬʮ꣬ƾòжߵǲʵʵģһ˼ǧϼһͬʱҲӵ˵


پʮ 
κðˣߵƵǰر˱ȭ˫Ŀ񣬵ЦһֺǺˬĸо˲֪ø
Ʋƣ˵ʵõô϶͸һɺºͺζȻǳ޾ԵСӣϾḻӲҪӴԽ޾ˡҪȡã˵ͨ
Ʋɫرȭ񣬵ԭκѣƺһ֮
ĿһƲûнŮ˼ȻҲöʣЦǺǵصλµĵ֣
Ȫ
һ
ǧ
ޱޱ
ޱޱ֮ΨһŮޣƤ΢ڣϴ΢̣ԵЩԳΣһַϡ֮оκڵΪ
˵ʵͱӦɢ֮ŶԣΪ䲻ʮʹﵽڵĶݣʲôʱűɴײˣǧһҲʮа˾ǺұġЦһһ񣬰ҪǵʲôĿģ
κǺһЦ֪λҪأͬ·ǿԽУ໥иӦ
һתЦκѿˣҪϵԪ½ͬ·Ҳ޷ģ
κ¶һĨʧ֮ɫźص治ɣ뵽ش½ǣ
һµǳϣΪԷᾪϲ˵ͬȻ˳ԼͬУû뵽ȻǣѵΪӣ
ǺǣûϵϣڣЦصκŵعһЦڣ˵űҪת뿪ͻȻһԴͣ
ˣǵһεɽӽɣκתʵ
κѹȻȷʵǵһεɽӽ֪κкָأƹֻشﰵˣ
κڰ̵ֵָǲҵǳӦûдֻ˵ŶȪ߻˻֡
ǽȪæõĴֻʦ
ȣһǵıôһƵѣκһĨ΢ɲŭɫһæóһСɫ׸ơһɫ΢ڨȪӹɫӣʶһ̽ȥһĿռ䣬ڷһ߰ɳĴֻ
ǺǣƵѣһʣ͸㣬ããҲи߽ŵĵطκˬʵһЦ
±лκˣʵذκһЦҵȸˣ˵ת߿
ǽޱޱŮؿ˺һۣתȥ޳˫£ǰڶʮˡƲ࿴һۣϱоɴĿ⡰ɱ˹æһκý
ӣޱޱʱô㣿ʶôɻʵƲⲻ۵ɵһȴЦٺٵصôܣҹӢ˼ҹ࿴һҲ
ţҲǣص˵ͷȻͬƵĻƲַˣغٺһЦ۹⣡
ۣսסʧЦһԹЦƨˣ
Դص˼Ҳûƨأȷÿˣ㶢Źӿһ㣬֤ҲôΪ
ŶճġŶһؿ⣺ԭǶŹӿѵС
ĺˣյصǶŹӿ˼ֻżѣ㲻ҲôΪ˼ûƼ
˸ź˵˵˼УȴǲòϣȷʵԽԽӢԽԽζ̲סȻĶ
ӣе㲻˼ؿһֺֺۡЦš˺һ£ˣȥ˵βͶҪ̵߰ɣ
˼նտĴ󺣷ȥκվ׺̨ߣ΢ЦĿź˵Ӱʧںӵĵط
ʦ֣Ϊʲôû˵ͬ·ȳ˺ðһܣȪʵκüͷƺơһＫƻȻǣ˵ͬ·Ǽģ֮
ȪΪȻƲΣһƾ˵ʵǼֱ׷ƣͲôǣ
һȴҡͷ򲻿ɴ⣬ǶڵΪһڣʵǶ٣
ûҿǵȳϸɣϾǺܰѱֵܷ췭ظҺӵй˵ı£ǧҲͷȰ
ֻǿЩ͵ı°ˣ汾Ҳϡƽúܣ޾֮ˣռȳϸϵѾǸˣȪмƲƲ죬ʱǰһӣٺ١
˵綼һ뷨ȷʵ൱ˡκһĨԥŤͷޱޱʦΪΣ
һʦɣպĿԽҶԸޱޱصǰ˵ʦ˼ȴԵúܡ
κüͷʦһĸ˵ưѱֵܷüɹвԲҪԸƣ޷Ǵǿ֮ġ
κһ²ŵȸȥǶжҷԸ
˼뿪׺̨һҲʧˮӵĵط


پʮ 
˼뿪׺̨һҲʧˮӵĵطһٻӰŻ׺̨ߣ£ʤѩ°ɫȹҵĺ˿Ȼ¶һɱ˵ʣ̲סҪĤݡ
׺̨ϵ߱ŮǾ˫Ŀһɨ鲻Խصͷٶһۡ˵ɢǳ׵ġ߸ϡôŮɢȴǾϵġ߸ϡǡ߸ϡٻ׽ӣŮȴһֱվƮƶˣĤݵȨˡ
ŮӾվ׺̨ıԵӿľ˻׺̨ϣǧˮɼ䣬ŮԵŮ·ֱ貨ȥƴڨ߹Ů󣬵ͷһԲ
ҪȥŮʵȻŮǶشߵĶСеֵ̿صǲ˵Сժ¥κ˵ҪԪ½֪Ǽ٣
ţŮһû˵ˣߺʶȤ˿ȥŮӾվһᣬתɽȥŮԶ˵ŲһɣȻؿŰŮӿȥıӰ
ŮߵŴʱһĻŮӴӳ˳ŮĿһӣ΢΢һĿâһµز
Ůӵĵ׺̨ϵ˿÷ֹôˣŮһһ˲ãȻǽڵĽޣ
Ůɢĺú綼һ㣬˪Ŀ׺̨һɨҶסش˸
ŮջĿ⣬һ˿΢ɲʧһᣬ̤ȥգۼʧڲӿĴ󺣡
Ůվڳűߣ˼ؿŴ󺣣һ֪Ӻδ˳ߵŮߣһϸμ
Ů΢΢ͷҪ鷳Ӣã
Ŀһһˣֻ֪ʲôʱϸȥأ
ģ´Ӧ¾ᷴڣŮӵص˵ͷתڵ߿ˡŮһһƾʧ
ǡڴʱһͬҳ˵İӴӻͨд˳˹ɽǡ

һĨϺտĴϿջͷ죬±̺§ϻ˵ıϣպ̤Աߡ
ϻ˲˴˫ͷϵ𱻺紵ɪɪʮ֮硣ʱѾժɴ΢εؿںƵĻУؿŵµı󺣡ֻϰԵḧƽ̹СͷնԴѾ޶ˣϻ˵ԱߣָĴݺ
ֻʸй˺һж÷ζˡ֮͡⣬ҲѰݴպӶеģǺ۾ؿںƻС
ӣôʲôʱܵ½ذⲻʵϻҲŤͷһڶԺ飬òײлУȴˡܾ˵Ȼǲˬ
ٺ٣̫˿±˸ϣƱغٺһЦ
˭Ҫǣⲻص
һ˵κ˶ǲ⣿
ʱҲ۾ֱӣһ±紵ҵ㷢ƾʲôôΪأ
ɫصЩ˵ΪͲҪӣǹӽǶȻĿģ
¶һĨ⳪𷴵ȴûͬôͣ
տһۺƣԥصܹݣİɣҴȪ˵©쿴ǸʦֵܵĹϵ
ٺ٣ʦֵˣҲ˵ǲⰡƼ̧üëһصǹݽӽǣͼģټǵʣôͨɢأпĸɳľӢӣ
һòĴָʵǷΪĸɵĵأ
ϲе㲻˼صվͲˣΪĸɵĵӲҪҪǷĶǲ⣿
ƺٺһЦȡǸɫӣ׵һ²֪ˣ
ӡС֣ڵƷõĴʯȳõĿռ䷨аٷ֮ʮǲġ
𣬽̤ϵ棬лâһһ죬һ߰ɳĺ䵽ϣɸߵ˻


İ 籩
𣬽̤ϵ棬лâһһ죬һ߰ɳĺ䵽ϣɸߵ˻ζ˼±ȶĴһּǳصĸо
ӯڴͷĶҪãѰӵ··ɾľɣҿӼǳؽʵӿĺϸƽƽȡͷ̳ͷ״צģ硣
ʱŮҲڴϣ˴û˹Ȼеǳ棬ƣ￴ƵһᣬŪʹ÷мʯ㻺ؿһԵٺ͵򣬷ǳʵáúƾȵǣз󣬿ֵƣһȺɢôܳأ
ֻƽȿٵǰʻںϳˮߡվڴͷϼĿԶ⴬϶ֽţκӦú
¡¡¡¡¡
ʲôƲ¡¡ԼԼ˷ֺסƽĺˮһֱʻȵĺҲŵ˳ͷ䡣
ӰζŮҲӴڿ첽˳еŵؼʵӣʲôˣ籩ô
ȵվڴͷϣգֻյգƣó棬ϾȻһ˿ҲûУֵصҪ갡
£һ죬һҫ۵İ׹Զĺϣ˲ʱըϰ׸ߵˮ
պͬʱһʵ̫𺳣̫ͻأȫû׼˶סһ
ڴʱȻһˮӵĵطͻأӿͬڤ٣˲ͷɵһɶΧڵֲָֻÿŭ˻
СģƳһȴûںĿ֮Уʶְ§뻳С
䡭䡭
ҵһײ÷ֺȻغ棬ˮ˼װ塣
ѽպⷢУ˫˫ź˷ĴеȥŮͻıŵûʧɫһʱ侹Ȼ֪룬ۿҪûˡ˫˸һεضڼװϣϷɵĹâŭ缱֮Уղȣʮɴ٣
ʮֵһ˳ȥεؾŶŮӲس˻ʱҲعֽסɻŮͬʱʮڴͷϣסΡŵûʧɫŮվȣһ񾪿ֵؿʮ׸ߵǽ

ˮͷĵɫȻһӻסǵµĺˮڹϣѺѹͳŻȥָ߸ߵ𣬶һؾ˵Ѻײȥ
쵽УƴһקŮ˽֮УһأĻɵĹâ

һɫĵһǺڳƼ߮ͬһѼ⵶յĲ᣸пĻˮˣ
񱩵Ĵ껩شõúķ죬뺣˿̷·ѾһȫڵĻ֮Уֲ嶫Ұ׵ĵһ½һ£׺¡¡ͣھ˿֮׷ɵ䣬׷ٵ䡣ɵķںڷ֮ʱʱ֣᧿Σ
ڴȻ񱩵֮£һеǿι̶Ե˵Ĳһ˵֮ڣڼװϣźη̨
ƿɷ׵⣬ٺЦᴬҪǱɢˣǵòҪ֣ι˺ɹֲùӣ
Сˣӣ⴬ôĺ˰
˺һۣοĺˣ⴬ɺľɵģޱȣһĵҲѿٴķҲס
˿ǾͺãôķˣжѣҪ⴬ˣ֪ôźã˵޾кܶ͵ޣҪǳһͷޡ
໡
һƵĹֽͬ𣬶ȻںԶĵط

һҰ׵ĵ˲ʱڵĺյ磬Ȼһ裬ɫ䡣
һ˲׵â͸ϴɵĹֻ֣ĵ׾˶ͷ­Ӻ֮ð˳а֮ޣͷ׶೤ĶֱָգǺۼڵ֮ºâ˸
ء
޹һ׾˺һᣬͻ쳤Ӷź˻һɭɭݻˮ֪ˮǿˮһ޺˶ĤʹƿЦһ£⣬С컹飬Ǵһﶨˣ


İһ 
ķٿâһ˽̤Ӵг˳ͷ޴ŵľ޿źһ£ɭ׵ڵӳ֮ΪɲڴʱͻȻһɫӣٿķɻڰյĺС
ꡭ
ҧ˸գײһ
ء໡
һҧգȻŭ˶ͷ­˻һһĺںڷ֮ԵΪĲġ
̤һâĳں࣬⿿һߡϳſһɵĹֽУŭ˻ĿһǹֱϱϢģȻǺϵĶá
ͬ뷢µĺ缱˸ߣ޵ľ޴ͷ­ӿμʱʱ֣ĵ׾ںڰԵ÷ԡյƵĶߵǻ뿪ɣͷ޿弶׵ʵ
Ʊһͷ޵ģȻô˵ҲֻգڵػȷʵЩ
׼ߣͻȻһֻһž޴ĺӰӺˮеʱһɫӵ͵͵ƲϻԽԽĺյѩףǾ޴Ծˮʮɸߡ

һԺɫľȻ޵ȫòڵһࡣ˲ͬʱɫ䣬ոѿڶ弶нޣ졭
յĻû޵һ˻֮УһԾȻһģľ죬˲ʱˮ죬൱ˡ
ɢͺһĸ򼱼ɢܿӭһˮˮȻںϣֱѺҲһ

˾֮£ͻȻ˵˲£жһɺȻ֮鲻Խ쳤ХХеĺԽŮͲе㾪ʧ룬ѵصſķպ⾹Ȼ
ͷ޷·ҲܵХӰ죬ưŭ˻˲ʱնһ㣬ȭͷСܼ¡
ˡ
է֣֮гһӲӵġ֣һǿѹڿγɣһԽԽߡǾĿ׹һſ³һöӲӵڵӡȥ
ơƴһһָӡƥȥӡн׵ķټϺ̬켶Ͻ麣ȫһ֮ﵽϽ׵ĳ̶ȡ
䡭
һӰѹҲ˹ȥγɾҵ籩Ȼȥһ̷·Ҳˡڵӡ˫˫ɣֻؿһƣһѪסӿ˺µϵ΢΢˼Ρ
Ʋϲ弶н׵ޣʵ൱ڽڵߣԼһǿƽ֡˷֮£ƴһӡٴȫһػ¡
˫Ŀٿرó죬úƼŭˣڵâȻǣȻղŲûȫ˫ͻȻǰ죬һâƾջûһ˳ǹǹϵٵţһѹĵƮ
պⶼ̲ס˹ֻȫһ̹ţںڷϿԵø徣ǹɢƾȻӡ
ʲôľϵպⶼľϵģ˵ľϵδš
䡭
ӡڵٴײֻһһѪ̲ס˳պնȥ
˺ƵȫһȻҲܣ޴һ£һУͷϵľ޽ϸСɫ绡ɵذѷպҶлɡ
ꡭ
ͬʱһ죬âеâǹˣɫ绡ҶеʱâǹѾ̵޵ϡһĨ⣬ʵ̫ӴֻܹԴ˴λܿҪҪ
ءۡ
âǹ۵Ĵ޵в˲ʱѪɽһѪۣâǹδٿ֮Сһ죬ԽԽĺըԲʮɵɫȦѺˮʮ׸ߣڴٴεغ档
ҲһǹˣһǹĴ޵ͷ޵ͷ᲻ᱻըϡأ
ȻҲһǹסˣ׾һתһձźȥ弶ϵ޶ѾȻҲͺһ˶ԸóټǻʩâǹŮӣǸӶԸˣƷ粻Ա׼ˡ
ӣȸӡǣƴЦһСһʧԭһѾ˵޵ıϣϻһðһŻ档
ޱһ̤ڱϣʧɫ֮£Ȼһͼ˦ȥǺ˫˸һε޵ıϡƺٺһЦϻֻ޴кȵᣡ
ء
޷һҾХǶȻһֱ۵ĵںƵϡ

ֻȫ͵һú˳ȥߵľѾյһ룬һͷʧӰ١


İ ˭͵Ϯ˭
˵ƴӻ
֪㲻һвú󣬿Ȼֹ˲ʱɢ̿գ̲·ʲôҲû
ź΢΢ţװ֮ϣһľ׳ƽţһͿ˻һͷҵѡľ֮âӯӯӾϡ
պⵣǵΧ£ԣü󷨾ָľ֮Ļƶ˺һŰѡľ֮ġ
С㣬ôˣ⽹ʵĨһǰ¶ƣ֮ɫصģû£ֻ΢ˣ
С㣬˱Ϣһɣϸĵķշе㲻Ծæ̽һºƵŷĵصͷϢһᣡ˵ȡһžԪ£ĬĬشָʵһǡǹľֻΪ˸ˣһֱ֧š
ͷպһۣе޴Ƴû̹˴µŮӱΪѣرǺǿĹĵࡣ
⣬Ӱ·ˣշԸʶŶһ΢ԲͻȻһ죺ΪʲôҪһ
㻻ѵҪһĿһɣͳƲӣͷֻӲͷƤţ˫ֵŪ˺ܾòŰѺѾòһѸŮĿⲻڶȻںƵĿ䡣
ںߵĶǶ̿㻹ãСɽŮͬʱһŤͷȥԳԵصս㣬ɣ
ոӲҡͷƽʱ㣬Ȼɣое⡣
ԴóҲԣǿסɬ׼ﺫưѿӸϡ֪ιȥĺͻȻһס֡
ҪȴѾۿ۾ɫصһ£æסС졣
պһۣ֪ʲô
СĻסƵԸպһӻع䱸

ƽĺͻȻԾˣӯڼװ֮ϣѺ˸Χ
պϵļҶлߣض֮͡ȵԭǣǾô
κˣκɫؿֻڿڼװϵĺơޱޱһۺǾ壬һ΢ڵٿһ죬Ҫ
ȪҲû뵽Ͼ龳׼ŮȺܡ˿ˮдˡĽʼɺޡ
˵ĿƵڼװϵϣȻһ˿̲ûдɴ徵òΪŮӵޱޱҲһ
Ͼ˾ɫκоâƵĿתضպɫһŭʶزס˵ߡκüջĿ⣬ʱѾŲ³ʲô¡
ǾŮȻڴָƿˣΪԸоóƵĺΪ٣ͷңԱ߻һЩս˵
ٺ٣Ϊж˲𣬿ԭǸݰһ籩Ūʡǲٹ򣡡ȪмƲƲ졣һǧһЦΪһսû뵽ĽʣŮֵ
ǽޱޱŮ޸˿һ㣬Ͳм֣۾ȴ̲סһ˲ڼװϵĺƣ˿µͦΪԣæŤͷȥһĨмҲ֪ǲмǼһ̫ΰǲмǱ
κһ֣£ܹܣ
һǧŷպȥдһС򡱣ǹɣժ¥ؼ֮һԻǱ֡
⡰Ǳ֡仯ǧƮרܵеļǳ˾Ѷÿ
һֱ˾УΪһӰεεŮ¡ȪһƵ棬һķ۱ץȥ
Сģޱޱκͬʱȣǰϧˡ

ƺߣǧһȪ˲ҽһͬܲһɳȥͬʱâҶнŷնޱޱκ
κޱޱֻüͨ
ǧһȪصˤڼװϣڴڵѪ³
κޱޱʧɫȥˣһ̽˲ʱɫ԰ֽ˵ǿϣۿˡκ˫Ŀٿرͨ죬ɢɱ⣬վҧгݵضźƣɱǣ
ֻһڿĺƼǷɧصڷպǰټһıըֱͣǷɧըˡ
ֻ׳Сʼٺ٣˼Ŷ˭ǶСүŮ˶ֻ֣΢Щⲻǻûôоȣ


 ǣ
ʼٺ٣˼Ŷ˭ǶСүŮ˶ֻ֣΢Щⲻǻûôоȣ
˵ŮˣָȻˣڷպĶбˣŮȣһڣײ¹һ㡣
Ҫȫޱޱ¸ǧվһˮ۾ӯɱ⣬纮һǹ˸ĳ˵ļ˳κޱޱͷųǿǿƣε˺ƣ˵ǰȻһǹ⡣
ƲҴ⣬ղһɱ˶ԷˣǶԷ£޷Ľң͵ϮһȻƼ򵥣Ѿʹ˵ӰǧӡֹҲյЧ
⣬գɫصصޱޱκڵΪƲòԴ֮һϢţΪǣǹ졣
ǣӣպӦִҶеϡʱȴվˣ
һվκ΢ǰǵǹһ¡Ȼֻһ˲䣬һֱǵĺƻǷˣκǹһʱޱޱֻ֮ΪǣĸоʧˡһѵǺϻ󷨣Һó治ŪҪȻ鷳ˣ
úƸ¶ˣκժڽЩյӣһϵš˲ʮ㶼ﵽڵΪޱޱκڴԲˡǰЩ˽鵽ɽӽ¥ԴһǿĺϻԻǣ׺ϻ󣬾Ͻ𵤺ڵĸҲԿ˭֪֣ͱ̵ˣ⡰ǣȻڲˡ
ǣ֮ͨΪǣ޷죬ʹõȻҲСӡ
˿һһժ¥ǣƺػ˻ֻֻ֣ڿôҲֻ˵ɧպɫ죬ЦֲЦһۺֻڿĺ󱳣ǺֺЦԼСĵ㣡
˵âһ̤ŷɽ뺣պæҲȥе㵣ǵصС㣬һӦô
΢Ц֪ˣ
ԺƵʵ˽⣬µϽ𵤳ڵҲԿοڵߣġպȴ֪켶Ͻ麣£϶дŵǣĿתע·ˡ
ƼŮѾ룬˫ǰһְɣʵС˶ؼȳƵĶ˵Ӿг
κƣ͵֪ժ¥ĵӣŹװ͵Ϯǣ
ƵһЦǵûУֻе㻳ɶѣȷˣ
κ΢㵣Ը꣡
һתһޱޱֻɫһһԼһ˸ղŻɱڵҪôйԼĥˣѵʱ䣿
ĵذʶɨ˳ȥȴǲɫЦԸţСүûģҪ򣬲ԸҲΪѣԺˮˮ
ޱޱ˫Ŀɱһصˮˮɱժ¥˾뾮ˮӲպģˣ׷ŵףժ§ҲҪҵǣʬΣ
椻湻ݣưȴǼһЦࡣú°һɣº£һ߻ŵؿڡ
ӣ޵ޱޱҧˣۿҪˣȴͻȻסˡĿһصֱ˵СүĴɲںժ¥
ŶǵҪɵЩˣκֲм֮ɫʱѾѷԲʮķΧɨˣûзԮԶκı֣ʱ䣬Ϊҹζ࣬սپĺá

է֣̫ܵ𷢳ΧƳ¶壬߻泤ɢһ˵İЦվͱʮɶԣţԦڶйڣټժ¥ʮϳһɿľҲ׷ɱңЩ
κޱޱ˺Ȼһʱ˵ʱɢİšǸӣȻ쳽ôඥɣѹҪӵɽӽĿǰȻúúõģʵ˾ȡ
С㣬Ӻ簡Сǵص΢΢һЦŴ̫𽣵ĺƣеڱƵΪԼԦΪ£ľΪԼ֮еһΪԼ
ƣκĳеˣԷ٣κص˵һ˫ǹɣһǱߵޱޱٿı㵽˺Ƶһ࣬ްףͺߵĹУһǱ߾͸Ŷˣǡǣ󡱵İڣ˷ʤ


İ 
䡭
һ죬ľɵĺڿ񱩵ըķѣȼܴ𣬺潦ʮ׸ߵľˡ
պģƣޱޱ㲻ݡڱըһСδӺд˳ϵãݼǱһĨ׻ƨ㣬ΪƨΧﻹðŵ̻
ޱޱ񶾵ػͷһ۱ըģٿĻһĨǼٶߡһжڵʯ֮䣬ŮǿüУޱޱ۵ƨһ۵κӡòǱһպһۣ۵Цʵ̫ˣ϶ǹģ
ȴе㵣ǵȼյĴ𣬺Ѿƽˣȴǲ˺ƺκӰղһǱըκʩչʲôɵģŮòУޱޱӦû²Ŷԡ
ŮʱһȫӴˮе˳ϹһȵվϵϷǺɡ
Ļб˾УŮתȥӺԿ˴ӶȫȾһޡֻʪܵģɢڱҪǶǶѾˣϹ⻬һ˿ңλεźˮ

žеವĲԾͷһ˸¶׼еʽĶ¶ˣ
㴩·Ůͬؼе
Ҫ֪Ҫ
ȣѴң·棡ڨڨصʱȷĴˡ
㴩ϣѴһӣȻ§§ˣ״μƳ¶ӣԱ߻ͷնˣߵò·ӡ
ƴʱϤ죬Ůɬرźƣ߬ȹڣĵģչ֮
㴩ûУ̲סʵ£ֻһѾƸ§ţ΢΢һǰ·ּһȳªĹֶȻһվȡ
Ʋһַס磬ĵʵˣ
ʱպҲ˹ֻһƣֺˣŵŤͷȥȵһ㡣Ƶֵ֣û£ͷҲŪɣ
εһЦͷɣѾزƽ뿴徵ӿУ̲סӣҪǷպڸǰƶ̲סӵ뻳ܰһ
·Ҳ˼΢Σ˺һۡ峺УؿԼ̲ס̾۾
ۣǱߵķպ͵ЦʲôԼİĵҪõģĻϲ̲סƶ죡ɿظͷ
ȴһק֣͵һ⻵Ҫɻ£ȴϺɫصصͺһ⣬գƺ«Уǵ뿪
պһƱ࣬ƿЦó͵Ĺƺ«Ů˽ȥưѹƺ«ȴüư㻵һЦӵ뻳Уӣȥ
ӡԵƾһ±㷴ֱźƣػӦ˺һᣬƲذɿѵˮڶ˼¡ݺݵذ˺һۣ
ЦһǶ˵֫ʵﻵˣֱضǰͦΡһ˿׽ˣصĶǲ۲۵Ĵ󻵵
Ҿͻ㿴ˣƷԼеͳдԣֻ£ǵʮϡ
ҧ´ӵذ񵽺ƵؿڣӾξߢһ㡣дϲ󵨵ظǶ˵£ȴһƿЦЦ
еɶԴǺǵʵզˣ
ǲǺϲͻȻɫһ죬дŲƲһ㵣ɻص
ɫˣ΢˶ŵ棡
ŻȻֻͷģһΪʲô˵
һޱޱ˵˵أ
Ҫʦ̾ùԭΪޱޱƨһǵĻȴװɵ㶵صʲô
ߣǲǺݵز㣬Ȼٴ򡭡յ
ûаֻ⣡ԼҲɫһ죬һǿ԰ޱޱƨεģ̫𽣿նޱޱʱȴǹʹһתɽݺݵسһǡȫʶΪǾðһŮθߺԵʡ
֧ʣյǲ㿴˼ƯŹռ˼ұˣ
Ʋ󺹣ǿӵ뻳н͵ȥˣޱޱȻһÿҼֱ֮ƨɸƨȼֱһϣһ£Һαȥռƨɵıأ
ۣһʧЦͨ죬̲סںƵؿҧһ£۵Цף޳ܣ˵˵ǡҲȣ
ԼҲ̲סЦԽԽúЦ޺޵š˺һ¡סЦݵˣһҹ飬ֻܲԱ㻻ɽⰡ
˺ؿһ£ԺŮޣ̫ˣ
ƺٺһЦģԺֻ
ޣңһƺƣƵضźơߣ䣬צ˹ȥٺٵصҸҲң
һתӣ׷ţ۵糸ʧںƽ洦ʧһʱ߳һŹƣǿշʱĵȻγɵľ󡣲һᣬƱƴϿգһ۵ֳǱܷĴº򲻻
򲻻߻ˣһӵޱޱѾ´룬ֻüĿɱκЩһȴ£Ӣӣɢź˵ĽȻĽޡ
ϣɱʦǣκʦΪ˾һԱˣޱޱҧгݵص͸еĳޣȦ΢΢졣
򲻻뷢ţժѰ˽ѰģȻһӱɱˣܲŭ򲻻ٿŤͷŰӵѣǺƵʲôΪ
Ƿ죬²ΪˣȻﵽ˽ľ磬ɢʽȻͬˣҪû䣬ֱһƵģ侲ͬһ
ںڣֻǵ˵ĸֱϣ·ö˷һ֡ޱޱüӿڵҺκʦҲպĶ֣ΪԲֹڣжϣӦн𵤳ڣ


İ ˫˫ᵤ
޾޾̲ǧһֱУ˼żɼһЩССĵ죬ǹͺͺʯͷһɫĿεõĺԵۡԭһԲСľдУҰأϢ
ֲмľľΧһƬ̵ĴִЩһϻɢһЩ޵ĺǡľһļСľ㣬ľ̲Ұǵ׺ʮ¡ܾĵģԼŵĺ䶼һ¡ľһСʯ̨ѾĻҳҶȻܾúܾû˲ˡ
ڴʱõıϣͻȻƮƬгƲʣǲг·ˡƬƲһһһҫ۵ĹâƲ֮Ȼ
䣡
һ춯صףͬ콵СΧ˲ʱʯм׷ɣ˸߰ףСžҵĻζŷӿƴ˷ۣ˲ʱڵأ޹⣬ŭţɳʯ
ꡭꡭ
ϵľӶۣеԽԽԽѹԽͣ޴ġ֮ۡƲ֮γɣͬһ֮߮ۡٵػ׵֮Ǻ˵ѹɽΪ֮ʧɫôҲΪ֮
ءء
λڵľݺȻը飬һɫһʹֱ񷣬Ӱݶȫĵ˲ʱµľҲ飬ľȻɳӰ
Ҫᵤˣ
Ҫᵤˣ
ڿеĶǺƺ˼ͬʱʧ¶ϲ֮ɫ˾Ȼͬһʱᵤʵ̫ɺϡ
ٿٿ
˶һۣһһҷ򼲳˸ߵĺ棬Сܵ׽ٵĲպ𾪵ؿ޴ġ֮ۡǺ˵ѹһ鶼Ϊ֮ŮС춼ųˡOΣ߽Ȼ٣ӺС㶼٣
ߵþ׽٣һǽᵤ֮ʱ٣ҲΪС׽١С׽ٺ߱˽𵤣ӵǧصڶ׽ٳΪ٣ٺ˴ڣǳڵĳۣʱһɷɽ硣
С׽ʱһ㲻ֻ֮֡ۡоٵʱŻС֣֮֮ۡΪ׽١Ҳ֣һЩǿС׽ʱҲ֮֡ۡⲿֻ÷ëݡʱͺƾȻͬʱˡ֮ۡҲѹַպ⾪ȵġ׽Ҫͨ׽Σ࣬ҪǶɶɹֻлҷ³
ƺֱ˺ʮĵط׼ӭ׽ٵϴеƻԽԽػѹڳΧš֮ۡٵʩתγ޴Уѹѹú͸ĸоɫ΢䣬ŤͷǱߡ


ʮֻϡȫâ֣ɫֱǸʮ׳ۡɫ⻪˸ȴûӵ澰
䡭
һ͵Ѹ͵غǻϡٿһԶԶؿɫĵ˸ϵâһٴȻɹصֵסˡƲһɣ̧ͷһλԼͷǡ֮ۡ
һ׽ôƲֵصֻͷȻڲϵ䣬ѾĴʮ֮һƼ״ȴǰϲ׽ԽͱԼΪԽǿ
ԽƱ˲ˣǱѾǵĵ׽٣ͷȻУеػţ֮ۡѾࡣǿѹÿֹͣúˮƽﰵп࣬඼Ҫѹһ㡣
ⶼо쳣Ӵġ֮ۡŵɫɷף˫ֶһѺ˶ٻ£
䡭
һ죬õĵһ׽£ִ׵һӰѺûˡ
ӣ⾪һҪȥռæ⣬ⲻȥôҲﲻæ׽ٵԼܣ˰ﲻˣ
ǡ⽹ص
ˣӼȻ˿µ׶Ϊʵܴ˽٣ĺˣһŹȥģ侲ص
Ҳԣ𷨱ŵؿţʱѾû˺ƵӰǾ޴ġ֮ۡڻŵڶ

ʹӺϳǾ޴ġ֮ۡײȥһӰӺڵһϸ߿գ㣬쳤Хţ̫ĳϣȻ


İ 
ӹȻû£̫ˣȸԾػСȭͷҲ˿Ŀתһߵϡߵ׽ٸƱҪ࣬Ѿǵ׽ˡ
ꡭ䡭
ɫĵӡ֮ۡϺֻ㷢һȹƮƮӰɫ£һֻڷ֮ۡͷǰӨӨĳϣ˲䱬ɢˮһûС绡ţþòʧڵ˸¶˳ƽһ˿ǣʱһºǱߡ
ʱѾļ׽٣ȫѪ룬ûһõĵطе㴥Ŀġִֻ̫𽣣һĿâ䣬Ȼͦڰ֮ϣҵͷһɽİ
䡭
׽ٺȻ£ִ׵˲ʱǹɻԵϢͷѹһ֮һǿһࡣоâһ쳤Хɫâ˲ʱѺֳһ룬̫ըɳܵһ𣬵ںƵͷ
䡭
һڿбµ籩˷һȦȦ··Ҳȼֱ̫ӱڽȥʹϡֻգۼʹָƻٵֱӺںƵϡ

ϵļ𣬸Ҫҧһ㣬ͬǧпϣǷʹݡƾԼĻǶҪɢˣ죬麣ţԽԽմӾͿҪȫ̳ɵ

ȫӲĺصصں֮ϣ˲ʱúҲ˸ɫĵ绡ڴ˿̣ͻȻն̹ȾˣǰһӱȻ縧ǿµġ֮ۡºһ㡣

ȫĺƴӺˮг˳˫ĿѪ˺ۣͷ˿ڸǡ״̬еĺƣҫ۵âһգǿ龹ȻƽϸֻͬٷӣȻ֮ϣһŲȻĽͷ΢˫ĿâǴϷģǾòԽ˲ұӡ
ƲϲѾɹˣһ̧ͷս⣬͵һؿڣХȣɣ죬ʣǣɴ
ǡ֮ۡ·Ƶһ㣬˷ӿ̵ĵ绡Ǿ޴ġ֮ۡȥúȻɫǣǱߵġ֮ۡ·ҲƺƲ˳ۣ˹
˲ʱ䣬ɫ䣬֮ۡһ𣬴ת·ҲתˣȻγһ̫ͼĿġ̫֮ۡͼۡ
ǰɣƲ뺣жˣ
ǣպ쾪òҰֽ˹׽ٻδš˫ĿҲٿ˫ۣŻ۵âһûǰľʱǾһӱò԰ޱȣһҪźƵȥ
Ʋһʱ׽ۿҪˣæͻֺȵҶá
ڴʱڳͻȻ󶴣ǿĿµĹâͬʯ轵Ǻ˵Ʊ֮ղһ׷ҪǿöࡣۿŹâҪȻںϣȴ͵ؼ٣ΪĦıȻȼӰӲͣǰ
æɲͣΣֻǰĸߴˣһȻĿȫʵʵֻ¶˫ۡɢǿϢ֮ľ滹й֮
¶־֮ɫֻһʹǰ˷·һӱĸ˸ļ

û
ã
ͬеһ˵˼֣ÿһֶصش֮С
ʲôˣſԶԶµļһˣʹ˫ԴʧɫҲ˲üµ׽ˣŭһ˹ȥ̫ı
ٿ˫ĿƣҪ
ϧˣֻһػֻһƣһȻİ׹

ĺƱ׹⵱ػУ˲ʱͬܲһɻȥȵѪ
ף
˱ΪһܰѺƸһ󶴣û뵽ֻյЧһѾںƵϿգƱҪ¡
ǶȥͻȻŭȣһӴƥΪĺȻâǹ˲γɡ˾Ȼͬʱɫ䣬ѸٶߡϧâǹɱǸӿ٣һ׷ȥ
ꡭꡭ
Ȼֹ˶һ㣬ͣڰ֮ϣԵؿ϶һǰ͸ĴףϸС̹ͬһڴΧš


İ ʥŮ
ˣͷ˿ؿڣһֵۣƽľϣһ˺۶û¡һжڵʯ֮䣬廹󵹷ɵС˹ȥͻȻǰɰããһƬ

׽ͬʱ֮ۡл£ȻľѴҲתһ㡣һӱɫĵȫɵûˡ

޵绡Ȼըƺ׵籩˷ͣɫĵⲨ¡һ͸ĢơʹǴʮ⺣ϿյķպҲеһǿҵԣǰֻããһƬǺķСϵľԱɨۣɳʯֲµЩҲꡣ
ɱκ鵱գƿǵժ¥׷ɱԱŮһ·£Ѱ찲רڡСϱҲǹͺͺʯͷľ֮ĺľڽ磬˴ѪŰС̵˿ȴȫٻˡ
ӣ񱩵׵籩ŽƽϢѾӰϻвɫ绡˸
ƣһҡ˼£һ̹źȥͷʱҲ۵糸˹
ٿٿ
׹Ϣصסȥ·Ȼûܹһ㣬ǰغͺ󱳵ȷʵ󶴡֮дƣŭÿâһâǹٴۣǹ͸ǿĻϢ
˶һۣͬʱһʥŮ£Ŀǰʵɱǵģ߰ɣ
ÿҲҪҵʥŮ£ɭϵɱâǹƼٵšȻһõصǰεصʥŮ£ֻõˣ
Ǳȥŭ߳һâǹȻ˵ͷ­Ͳ˵ͷҲԶȬ˹Ȼҵ˫ͬʱ̧ͷϣ貶ĿâǹȻڹϣͺʯһ㣬ʧӰ١
ԸʥŮ»ع飬ʱ޶ֻ࣬еˣʥŮˡͬʱ֣˼ȦʱȫãһʹŭǾ˶ңϷſ
һȻȻɢ徵ϵ˲ұӣһɨ˲΢΢һͷʥŮϢŭҲǷ£ֻõˣ


ʱеĹͻѿһ©״Ŀռֱͨͨ񷣬һǣŲһͬǿռͨ
ſС㣡պƴϵҶкХ˿ȥͣΣһĨɱҶп˵ϣ϶ϳء
ſС㣡պ˷һ㣬ֿȭȥһĨ
׼һͷĹǣȵ˶һۣصͷȻʥŮµŮǾʹϰɣǼʥŮ£
ȻպضûУϱסŷ©״Ŀռͨ
ǵʲôˣſǣӿǰߺ
סڣܷʥŮ£ĪĸԵһһ΢һպ˹ȥ
ſǣһͬըһ𣬵ָһּΪȵĸоʹâӺϳһȭͷСʵӺ貶ĿĹâ𾪲ѡһȫӽŴӺϵļӨת˱ըԵԭ˺۾ȻĲˡǽʵͺһ㣬һԾ˸۾ضˡ
ƣ
ϲؽȾһƴϵһ߽ȵϷſң
˶һۣӱ˴пһĨ𾪣Ȼ˽ʽ𵤡һ𵤱ջص֮УСٿıӽˡ
䣡
ʹâƽʵʵظһ˶һƣͬһ׹غ棬Ǻ
һĨɱʶ̧ٵϣȻŲҪĺȥ
ȣü߷ˣͬĵѪ磬ٴεغС
㾹Ȼٿһ죬ݺݵصˡ˱΢΢һȴǵȻصʥŮ·ģˣ
㣬ͨŽҪرˣһ˵ͺһѸٵǿռͨ


İ 
㣬ͨŽҪرˣһ˵ͺһѸٵǿռͨʱ©״ĿռͨȻţۿҪȫʧˡ
ҪקŮʧڿռ֮ͨУһӰдʹ⻪Ǽ޵ٶ˶һһ˲ŭ̵СӣҽżǱĺƵų

ѽһʹУȼ˻ɫĻ棬ױյȥƼȻҲղԷףͷʲôˣʱҲɲ룬һת⡣
ףԼ˳ױŭˣ貵ӽȭͷָ©ʧɫȵס֣
ʢŭ֮£ﻹԸһȭӳ
һŹ۵ͬʯһźȥ
ơʹһȻƴһȻѾϵ飬гޣһĳ˲㲻Ӳһƣؿ۵ȥȴûƵģγһ
ƴسǹ֣ɸͲֺֻܺؿźź䣬˳ջ£þȫеƣԭĵطȣһҪ
ˡ
©״Ŀռͨȫһǹ⣬ǹͻȻҵ˼£ɰ׹̹⣬̹˵ĳѳź漲ںƽҪ亣ʱ۵ĴüĴ

һ죬µĺֱ׵ĺˮУŻŸĵطȥеѾʧˣ̿һȾ޾ε޾
ţѾ˼ʮ꣬ҲǼ꣬ѻ׷ֻǵָһӼ£޾ĺˮɲ޾µĲɣȾް˪
һʮɳĺٵʻţںϳһĴӡװվŶʮߣήң磬ʮֳƵ䡣ڴΪߣڣʮ͡
ʱһŮӲ˳ʮͣ÷ۿɰճİȣǰ΢΢¡ˮ۾һСʺΣȫ͸޵ഺֻŮȴüĿɫһƲֵӡ
ʦΣڲ߼Ů߳æʵķŮ̧ͷˮɨһۣǳصȫˣҪȫָڸˣ
߶һۣ˴һĨ΢ɲľ⡣Ůû˵쳣ƲֵߵұϣűĺˮСݵӣ
ʦãôˣһʮ߰˹ĵʵŮûлͷȻڴϿźˮ״ȭͷǳħʵ̫ɶˣռǵĵطɱôͬţһѪծѪǻЩͨ죬ֻǿûһɱ
Ťͷһۣæͦؿڣصʦãһģ
ÿɷһŤͷź棬ȻͻСҲǲܵģǳħڵΪҲ֣ΪԼ򲻹Ҫ˵ħˡʣﵽڶܣҳħֻǿ¥һĻѡ
һϲԼѸĴԱߣʦ÷ģҽ˽𵤺ͻȥѳڴ仨ˮ׵
üŤͷ裬ʦ֣һ˾һº𣿡Դӷⳡʺ󣬱ѵóĬʮСŮ˲١
˸ӣεͨ죬ڨڨص㲻ʦˣ
˵ûȤ˿ȥװʦֵֻܶͶЦĿ⡣СС;ͳƯɰȻͬ׷Ķˡʱǳ˶ӣЩʦֵȻǺĵضһ
ûЩͬżֻĬĬؿź棬ͻȻԶĺһʹ⻪ڱĺԵ˵ۡһվֱӣȵؿʹ⻪⻪֮ԼԼɼһӰ

ųһͷʹ⻪ȥһ㶣׷ױ߿ڵ߼״æ׷ȥ
СģǧҪçײǻεޣһߴȵԼȴǼٶȳһҲ˾ᱦһ


İ Ҵ
ƣԭĵطȣһҪһҪһҪ
ͻȻһ͵
ࡣһʹཿۣҲǷպ⡣΢΢˫ۣǴĿĹܲӦʼǰӰ´£Իҵͬһ̲࣬סֺ˫ۣɻؼװϡ
׷ʲô£ʲô£ǲˣƵüʹšһ֡ҲǴ̫ͣãԵеٶ϶ĻԺ֮вϵطӳš
ڡᵤᵤԺбĳ֣һ徵㸡ֳˮһ˳ٴ͵ǰײһ棬һʹһӵ
˫Ŀ˺һӦΧĹߣĿԼڼװϣΧʮżΪİס̫߸ߵعڰ֮ϣ֮۲ˣʧˣˡպⶼûˡ
ѵΣ϶Σٴκ۾ϣʱǰһİϤ
ˣˣһѽĵ֮д˿˿ϲáһлûһߵСһµŮӺ޹˼ɵ뺫ƵĻУ˫ȼźƵʣһָǼΪȵ§ںƵĲϡ
ƲüһֻЦ绨ؿԼдϲɫعľվһԣģǶһů⡣
ڹĵһƣ
ࡣŵʹһûѹĸ˵ϲҪϲģ˵껹ˮһŤƲ󺹣ȻǴʶ״̬еĸоеģһĦϰ˷ӦæѺǿƿҺúֻΣЩ˵ǲûԱܴˡ
Ƶͷһ£ԼȻ˲٣ﵽĳˣ˵ԼʶͿﵽľˣǿԪӤڸֲеʶΪƲһһʶ뵤֮УֻһȭͷСڵڵ֮Уľŵʱʱ֡
⾿ô£¶֮ɫϸػǰ£˴һƣˡûҵڵˡʱʱֵڵô£
ˣѺƴ˼˳Ƶͷɨһ۹ĺͺһۣ˵ĸ߶Ҳ˲٣ɫһڣôǿˣ
͹ĶһһۣĬɱһֻͷһŮϱʹ˵ڵ
˵ˡʹؽţưؿϣɫ԰ֽƿŲЩ̣Ͼദôãе飬ҪǿԼǾ鷳ˣԾԲܹϢ
Ůġ֡ƿںƵУʱŮ𣬲ҪŮ㹻ǿ󣬾ƿš֡ҲòȫԲܸԼʱпܱըҪʱ򻹵ùִݻ
ֱŮϢ٣Ůֹͣһص˵ôģ
ˡҡ˿˵˼ֱͣƲüͷѹĳģ˵аԣ𣡡
ĵʹͷĺڷסˣ΢΢شһŵ˱ˣѣΪ˱ɡ
ɫ΢΢Ż˵
Ƿ˵ڵһâ£Ȼ˵屻òƲ٣඼ˣջһʱѾ˵˲١
ƲԼؿڣɻصΪʲôû
Ϊ˹ؿǿӣϵһɺ޸˵壬˶ϵľཿŲһԭǿƾԼȴΪʲôϵ
ίصûԼʶҲǿô
һ㵣һұǿʲôϵ
ǵѾƿˣѾūͣǿˣȻǱǿں׳˯һٶʮˣܻнɣصԴһ˿ί
ʲôһٶʮꣿƵ׻һٶʮˡȻѾһٶʮˣ
һٶʮҺ͹˷ҩ裬ʣµЩҩ裬вṉ̀Ԫҩίص


İһʮ ɽɣ
΢һ£ԼǴˣɿקסĵ֣ԴǸصҴˣ
ŮһۣĬεӣһΪʲôңˣǲô
ĺͺǶһۣȻĬֻ˵еƲһԼƵʱ˾ȻûгûѵϤչԼӣǾ̰ͼԼʲô
ƲûԴΪԼ˸ǿ˹Լǿյūػһٶʮ֮ãǻ˺ѲһõοԼñѹġһǻʲôĿġƼ˶Ը˵ҲݱȣֻҪԼϵõʲôôһ¶
ģղŽʲôת˻Ŀ˺һۣ
ŶƲüͷε֪أ
Һͺ඼ĸɴصһĺͺѾ˼ˣҲ޿ɺǡ˵ԭĵطң
Щʲôˣסƽ˽ȭͷʵѾˣʹǵɽҲȥһĺͺһۣжһĨɫüͷôˣ˵ǲ֪
ˣĲ֪Сĵؿźƣǲ²⣬ҲӦŶԡ
Ʋ˷ۣҪ֪ǣ
Щɽ˿ҲǴģصвκθ顣Ʋһ㵣˺ܾòŵģƾʲôΪɽģ
˵صиһϢȻΪ΢ĶϢ֮УĸҲͬϢ˵ĸȻָˡ
ɫѵɽɣҲɽ磿Щ˰ץɽʲôƾͷеʹ߬ȭͷʵģ֪ܵɽô
ĺͺһۣؿһĨϲɫƣǸ˸ʲô
ƶԼͷҪɽֻһ·ߣ
ʲô·Ƽæ׷ʵһתһЦǾŬˣͿԽɽô
ɫһ㣬ҲǸ㿪Ц
˾죬ίһˣ氡Ҫɽ磬ȷʵֻзһ;
ǻ㣬ǵõȵȥˣջسŤͷŹģģ˵ɣ
ҡҡͷ˵ûͨĽݾҪɽ磬ֻзһ;
ƲеȻѵҪǧô͹ĶһۣˣĿǰΪѾǽˣټʽֻҪ㹻ҩԴﵽɽڣɽٳɹԽ磬ܷܿɽˣ
һ۷ųǰֻҪҩ㣬ȫڰڷʱ䲢㳤ֻŪôҩأ
ƳһᣬſϽسһааЦ⣬ȭͷûҩȥ͵ôãҺƱ͵磬硣ٺ٣ҵ϶ɧĵʳҪʯ䱦ҾֻҪҩˣ
ɧԼ˸ŽС˧㡯ҽʲôã͵ʥų͵껹ʺʲôģ̫ˡ
ĺͺ಻ɫ˵а죬ҪͷٳֻǾˡ
ιôι˺ܾҲзӦ̲סһ¼װ塣ںƵǰ˻ΣɻصͷϹİɣ
ڵ߶һۣû뵽ʹâŵľǸˣϹ⻬ģʲôôûšҪǶðѺϴ
·ǰӻغˣһüҡҡͷôУλϲһΪûУģ
նǲòµֲǲ֪һ߽ӿڵ
ҧ촽һĵֱˡɨزϣɴϧɶꡱĵزʱһӻغȻӲģλʦ壬ǰ͵һȫĺô
ǰλϣǾʹӦʦðɣǻмؿһۣ費ͦͦؿڡ߶һۣεصǺðɣ
ллλʦ壡˵ص
ɢˣΧ߾裬Ԥ͵Ϯ߷׸Χŵڵӱֻɢȥ
ˮ۾źƿһᣬгϲҲֻܰﵽزˣ
СãĺͻȻʵһԴ͵۾Ҳָɡϲס죺ϲԭ˵С΢죬ΪǶ۾ʵ̫ˣ̲סĲ
Цһ£ԭϳĺӡһٶʮĺӺͷʵЩѹֻᱻСŮƺΪϲ


İһʮһ ϷŪ
ϡ㡭еſڽźƣ뻽ϲģȴҲвˣװϵ߶ĿͶ۷׷סʱĺѾѺӺͷˣһĿֳƤ۰׹⻬еһƴһ䣬һַǳصĸоһ۰˿һ㡣
Լ⻬û뵽ں˯˰ٶ귴ˣƤۻøӤһ㣬ĳСˣ
ԭ㡭ôᰡҴ˶٣еյص·ϵƭһ㡣ɨһܣڵضԼҲɫơ
ٺ٣С߲ˣЦʵۿɰĵСǴϲǿʳУȻĵֽһСŮޣʵѵá
С΢΢ص滵Ȼôӣ˼ҽ㲮
ǽ۵ضźƣµʲôˣ쵽ǵĴʲôĿģ
ƿһ裬ʮ߰ͣϻûȫϴƫƫװһ׳ӣͦȭƲЦ޹صλСܵǧ˵˵ǰקϴģô˵ҹϴˣ
㡭һʱƿԣʵȷʵ粵ƿһͻȻȻصˣСܵǼҳ˧ҰϲλСùǲǣ
һ㶣һƬȻǷۿɰСڵķźϼŭĿźƣСظһһָźƣ㡭㡭
㡱˺ܾã벻һɱԵĻֻǱͨͨ졣Ƽ״һЦСã㲻úŶϲϲû˻Ц㣡
ӣݵ۸ʦãСүһȭŭĿһ粽ǰһŹâŵĻϢһȭźƵؿڵȥȭơͬʦֵܲˣͿС˳ˣȻ޼ɵصϷʦãϣһȭѺƴѪغźá߲ûгֹƲƵʲôΪʱóû̽һºƵĵϸ
ǺƵıȴǳ˵֮⡣ȭͷؿˣƻɵɵվ¶֮ɫȻ費һ£ȭͷϲ˼ӣûаΪһȭҪǱʦִУҲѲƤæںǰּܿһȭ
ŷӦһУæͻ֣Ȼһѱŵǰһֲ֮£ȻƴȥڼװϹһš
ɱˣһɱ㺿ţ˫§ҲСĿ¶֣΢΢طȴֿ˻СõҲ
ϵһ˲䶼ľ嶷ţ˾Ȼʦõʵ̫ɶˡһ죬ǰѺƾһ٣һ߷ɵ
Ҫɱ۴УøԼϣֱץͷһȭȥ
ߣô½Ƕûñھȥ֮¾ԼһΪˮ۾Ѿ
뵰ſҡ
ƲҽһϷſʹֱǳǳӡСƤȻˡ
״ϲǰȥһȭƵƾһɱŻŵ΢˲ͷ

һȭڼװϣѪɽʹҽװǺľģŭ֮£ȫһȭǼʯͷұ۶˾ʣʹ亹ֱð
ȴǱ˫Ŀ۹ֽУ˫һӣȭͷָͷϣ˫ҵţðʹеһŵŷɳȥʵʵˤһƨɳʽ

Եľ
ڵ˶ɵۣƸղȫǴܵӣȻһΪûУȴŪǸǱäȭʦز¶ϻ
ѵʹϺһһ飬бָץĺۼӻ֮޹ڼװϣ˫ۣɻصСܵܣ㡭ôŪ⸱ģˣ
ŭһϵĶһѳ˷һźƳŵ˫ֱͷ
ۿƾҪһնɱһ˿̣һס֣


İһʮ 
ۿƾҪһնɱһ˿̣һס֣
赹ýǳǡǡںƵͷûȥ㬵صʦã˶ΪʲôҪ
ɫ׵ؿԼͷмĳСãҡ
죬ëСүСϼݺݵصϱ죬̾һʦ֣Ҳǹģһΰɣ
ȣϷŪŭͷɵˣ𳤽һʦõķϣαĹ㡭ѽս̫ǣ˾ʵ֣ʹ亹ֱð
ʦ֣Ҹ㿴æǰ鿴ơеܳǿסʹЦû£һС˶ѣ
ѾˣҸϣסֱ۾ҪϣֻСӴûи˽ӹʣŪ˼£ǵûнϣŪʹȥ״ǻֽţ͸ӽӲˣЩʼֵͬʦֵȴֻؿţûǰ֣ʹѾģӢ۾
Ͻס¶һ˿Цǵ͵ĺİ컵¡Цǡɱ޴Ƽˣв΢ŭ̲ס˺һۣô֪ʦֺݺݽѵһ٣
ƲӣСĵʵƵǲܾ̿վСãɣ
ɻؿźƣе㲻ŵصӾô
ǰֽŵССӹǣڲҲıģصһӴסˣüôܸССأˣҿҪ
ʱʹô죬ѾʽӴλζǲˣͶҽǿʹáԣ
ƺٺһЦ˰ɣ˵ҽˣɼҲΪССûֱ𣡡
㡭˵ϧʹ̣ǰẫһ١ʦֵûǰæ˼λϾҲԹۣʵεɿ֣˺һ۵ԣǵ㣡
ƺٺһЦǰһѾʵؽڣиףַͷסǰۣЦɵ㣬϶ҪǽӵòԺʹˣ
һǿҧסأɡѽ
軰δ㷢һҽУʹһȭźƵ뵰ҹ˽𡭡ף
Ц֣ٺٵصѵ𱨣
ȭͷǡǡͣںƵǰȻ֣ϲػһ£ؽڻеʹȻѾӺˡҲϲصʦֽ֣ˣ
ȭͷջȥ˺һ۵ҵѾҲΪ㣬һлģ
νʼ磬߻شߵļװ£ٺٵصҸССϹǣҲ˵лģ
㡭費ŭϳ壬æסеصźƣôʦֵʱ飬ʦ׼ڴأ
ƿˮĴ۾Ƿ΢ԲСΪ΢ĺ촽Сʱѿˡ֪ѾͷôˣȻԼϹؽıըл誶Ҳпû¡
ƴؿԼһ죬ǾסĲһ˺ܶ£ôᣬô͸˺ܲɣĸоأ
۾һգգ̲ס΢΢ǰŭĿӵغȵöʦ񣡡
ջĿ⣬СˣٺһЦСֵҪ׼ӭӿ˺õ㣡
ڵɫһ䣬һ㵽˺Ƶǰ֮ưѺưΧˣصµʲôˣ쵽ɵĴϵʲôĿģ
һ£ӷ׷׼Χϵϱɽ¥Ƽ˽ŵӣɫ԰׵صҡֻǿԭ½һˣ
ˣܵ޾֮أһصһĨɱ
ƿҲʺĵطһȺɱ߰ȫ˶°ڿ͵͵ӵˣ
һͻȻקסƵһͳ˽ȥƲʹУʹˣ֣
ߣȻǸûаΪķ߰Ѻص˦ؼװϣصƱˤ죬ѽѽʹУЩ̣æλʦ壬ȻǸˣͱΪˣ
ĳҲ̫ˣһ˷źãҳ׷ɱǣȻ׸Ҳûһ̺ɴӻغˣŶ
һɫֵĺƣҧҧ촽ǡҲӺȥǵѰһٷȥˣ
߶һۣǱһΣֻСٸ£Ǿ͹ֲʦˣɢɱ
װµӣȴΪмΪģԼһָͷܴȴĥһڵֺϤѵǱǸڣ
Բѱһ𷴶ᶪֻһȥˣվںƵǰǸ


İһʮ ׷
Բѱһ𷴶ᶪֻһȥˣվںƵǰǸ
һص߸ûǷ˰յˣòżʵװģӽǣҲòô鷳ڵҲ˶ã
죬ȴ˵ʵȷʵˣһΪķڻĵϣϣΪ㡣
ԴҺ֮以ɱ̣ݽ棬˰Ҳ⵽꼰д󲿷ֶǱ°ȥΪū䵱󹤵ȣ˵쳽ѪŻר÷˰յѪν׳ʣǿ̾ᣬΪ棬伫ֶβ̶塣زʣۻĪ˵˰ˣҲݽ档
ƼĬȻ̾Сʵ̫ˣͳһ㣬ҲðһѣٺһЦСãôǳڵģ
һ㶣û뵽Ʊô죬ղŻתۼЦģе㻳ǻþ̾˿һΪİմЩʲô֪ҲﲻæǱʵĺã
ҡҡͷص˭˵Ҫæˣֻĵúܣ˵һҲã
ΧļӲԼͬͶɱ˰Ŀ⣬ѱ˵ıѰģⲻ˿ôίʵĿɺޡݺݵصźƣظһһһŰѺƸߵСģ
ƲЦ磬СŮҲǲʹģǺǵصСãĲ˵˵ֲģ
㡭˼㣬ᵽ˵ϱȥ𣡡˵߿ˡӣЦеؿǽСӰ˴ڡɫƵش˹Сʦõ⣬Ϊʦõͺƭ
̯̯֣ٺٵصСܵܣһûаΪķ˰գʦøȥҿǹţ
һ㶣ֻǸˣд󶨣ɫҲ㻹֪֮ⶫţϣãܻȥ˵Ӹһҩƿӡ
ƴƿǿ˿澹ٹȵ̧ͷһֱֻۡؿԼҩƿв֮⣬⼸ٹȵȳԼƿջزĿ⣬صһγһ͹ˣһɶʮĶӣ
ƾȵصⶫһܶʮӣʹɣҪŪЩкҩô죡
費̣ŭûñòѱٹȵңҪǿʦõķϣСү㣡
Ƽæҩƿ뻳УٺٵЦЦ棬ٹȵˣǰ̾ƭ
һת˼˻ѹٸʦ˵
ΪʲôܸС˵أƲشˢˢذĿͶߡ˲ʱǵͨ죬ݺݵص˺һۣҲƵ߿ˡƽסŵعһЦ˲ʱĿ⣬װµסЦǵĿˣ׼Ӵɣ
ȻԶĺӴͻȻڵ㣬ڵ߽ӽͬʱɫ䣬һ׼ӭУ
϶ʮڵĵӷ׷׼ٴеضڵ㡣ںӰһ˳һˮƲЦСӵΪǲ˲㣬ӣҲǰɱҲǸδ֪֮
ʱźڵѾӽˣԭͷļ׵˫ͷֵٶȼ죬ʺ䵱Ľɫ˫ͷɫ۵ߡ
ǳڵ̽ӣһߴһϵĵɫ䣬·һ㣬ŷֶ΢΢
ƲƣôôЩһľģڵ߶΢΢ųüضͷ޴˫ͷ
̽˫ͷ񣬼ŵڴϵͿ˼ܣһͳһ鴫Ѷ顣
֡ء
һĻֱ߿գڿбһź⣬ʮ֮ҫۡɫ䣬еȫٺУڴܿҪɱˣ˵ͬʱֻ˫ͷ
״תͷߣ˫ͷٶȣһӱ׷һ̱㼱شϡͷ˫ͷԶԶظôҲ˦ѲʱԶĺϳһ͵Ĵֻһ˻ɫĴӭչʮɼ
ˣͻȻңضһۡ


İһʮ ôô
ˣͻȻңضһۡͺ۵糸ʻƵĹâɣװԼɼߵӰ
ι쵽ײȥɣʱսǹ˼㣡ŤͷԺƵΪŵû겻ĺƾȻ쳣򾲣֮⡣ƵصǴùЩô
һҡҡͷ򲻹
ǴˣǻŹôƼ׷ʵɫ΢ףҡҡͷħĺģҲ׷ᣡ
ⲻͽˣҶ벻Ľʲôֵ̯̯ͬһʱˣ㶵ؿźǾ۾оȻһ˿ϣҡҡԴҲ֪ſԻþһ㣬ѵһҲô
ƺٺһЦ˭ģҪɱ㣬ѵ쳤ӵֻ߶ⶼųΪ
һֱԱŵļɵĵӣ϶һĨŭɫŭƨеˣû׼һսôһƨķֻ˵
ҲɫصźƣȻԺƵܲͬɨһڵߣڴձߣֳַɽ֮ˣǽŲƺ֣·ʱᵯ봬һ㡣΢üͷЦԴпɷֱѵͲ
˻еĳջصԼվ˵ʹôִ򲻹ѵȥ
ˮһת̽ʵѵа취
ƺٺһЦҲȥҲȥúЩ
˲ɫһڣȻ˵úеӹƨ취һ﴿ǲҡ¶һ˿ʧҡҡͷúҺƽЩҲûֱ𣡡
ƲǺˣӵ˵꣡
費ص㻹ʲô˵ģ㵽ײհɣãӹһ٣
Ʋ˷ۣʼһҪҪ˵ˣ
ܾú˺أͷ˵˵ڵĴ󴬾Ҫ׷ģ
վ˷䣬׳۴Ϸʴ˺֪ܶ࣬ĸԼϵġյӣ̲סһ٣Ǽ磬ȴϸСҲƵźƣǷۿɰдУڵȻҲڲϸ
ƻһܣ˹һָڵһ㼱ʻĴ󺣴ٺһЦ˵ڵĴ󲻴󣿡
ⲻǷϻôͺǵǴͺˮǵĴأӿڵǼһЦʵǵĴʻÿ첻
¾еһ٣ŵһͣСӹҼһˣ˺һ۵ǵĴȻ죬ҪҲ׷ǣ
ǾͺãȻǵĴʻúܿ죬ǵĴҲҪǵͷȥײѾĻʹʲôаص
׳գǵĴСײȥôףеͨŶЦЦ飬ϸһ룬Ȼ٣ҪǸײԷĴҲܲˡ
ǣҲ޼°ҡҡףʧصƺٺһЦ°ͣɫصҪײʱȫķԷȥٳûɢأ
⡭ҲУǽأԳԵصɫһһͷԷɣӵһһܱȫЩ
˵ӲɫһףԷڶ࣬ӵϣСǸİ취ٻһ
źƣһŵأһΪûУһײǱɣ
Ƶķһ۵°ڣصһ鷲ˣ˱ˣҲ˶ãһɲ׳ƴɢٸһ棬ԸߺȡХХ⣬ˮˡ
˿Ƶ˲ʱȻͬˣһˮ۾ݵؿźƣԳԵصôԶأʱҹһˣ
Ǹһɣҵ︺󣡡輱æšƲ㱬Цʵ̫޳ˣȴصˣֻǣҪȻòֶΣ
ûҪȻòֶ˵仰ҵͦˣһ
ʦ壬Ҳͬ⡭Ҫʲôתû˵ʱɫ䡣ֻжһϢٵߣһȴһģмơ


İһʮ Ͷ
췴ˣҽٳţĿ𣬺ȵ°ͣݼһﾹ˸֣ϧʵ
ǳ˶ĽзĽзеλϡΪ߾ɵĳϣɼֻǸСɶѡ
ǸصŷˣҲȻҶڵɱɣֻһңȡһˣ
ڵţҪһңֻҪ׸ڱˣҪıԹվڴߣ
ʮڵӲ½½ߵߵļװϣͷŷĿ⡣ʱվߵֻʣˣ˺ƺ⣬ŮӡƿŮһۣ߲Ϊ൱ʮͣƽʱ鲻
ȺƽʱŶԴҶǾرŵģŭĿӵƿڴվߵڵӸصͷĿؿЩһۣһЩƽԼǰڣĵģû뵽һغʱ̣һ̰Ƽ״ٺһЦѾ˼򵥣Ҳÿ̫ˣ
ǷˣΪһҽȥڵ˾ͻŹôΰɣҪնݳһʱһϢͻȻؿ
һϳǰȥƼæҡҡͷ嶯
һЦɽϣΪֵ֪ܲڶ׷ֻΪϵһ˽ڵˣҲԸǶ׳ѵνĶԴҲ
ˢˢذĿͶɽϣҲȤŭֵ;Ĳ֮λݵڴſڴƻƣԻڣڶɵĵ̣ȻҪǸϾɱˣ
ٺһЦŰصʵԼҲˣŴɷǲһɼĲرͼ
˲һȻ׷׽ͷӶ⡰ɼĸ֣ȷʵġƵĿһ£鲻Խָεӣ滹رͼϴα϶ȥˣȻҪ˻ɼҷرͼϢ²ǿѨˡ
̲סŤͷɷɽϣɽ΢΢˶ԴѵŤͷŴЦŵȷʵеһرͼʼΪǼٵģҲ⣬ħҪΪÿģǲϽȥû뵽ħɣȿȡ
˵˴ɽϾҵĿǻһѪ˿Ȼ˵òᡣȴֲҳȥŴ̾˿ɽϣúͿΪһʲӲرͼ۵ɼţ
ɽϲЦһ£ŵɼҷĸģֻǴѾɣڿϷŹңɽϱѲرͼԼҲɣ
һЦĶ˰ɣɽΪһ֮˽ôҵˣ䵱ɽɵţǻ£ʱһڣұɻ
һмеˣ᳤һ˭ҶʦһͷұѪ
ƲӣһƬģֻΪʵڲЩʱ󺣴Ѿ׷ףͷվһ취۵ĳߣһ־
һ۱ϳȻֻ֣©ԶˣδɵԸɺˣ
ԭǵԺް죬꺫ƺ͵ϮɱްԵްӵһͨӺııĸѹ·壬ͨԺ֮λ󣬰Ժ˳ڡʱް죬ȷʵ쳽ĳڣֻǲ֪Ϊλ쳽ܵɽӽˣѵڵĳǿ˹
ȥѴͣ£ȵܿܵڰѺصˣ΢΢һ±ͣϸһ졣
ǾȻͶˣްЦڵĵҲŸʹЦŪ֮¡ʱͷֶһɫİ׷ߣްϵͨ
һϲðɣˣҲʡ²鷳
ͨ˫ĿȻ¶һ֮ӾȻﵽ𵤳ڵΪް쵹ûʲôڵӡħûгڴϣܲû洬׷±ðˣԸһ𵤳ڣ練ơ


İһʮ ͨ

ڵĴ󴬿˹ҵһ£վȣöᣬһƨɵڼװϡڵĴϴһ󳰷ĿЦŷâ½½ԾʮͳһװĳڵӡЩһ´Ŀ¶׹⣬ᷨ˱Ƶһȥ
һЦͨްӴƮȻԾĿݵһɨȫ˶ѻȸȻصͷֻкɫƽؿͨӡްĿһźƣһɻɫ죿
ƺϮɱްԵްԺƿνӡ̣Ѿʱһٶ꣬ϺƵòʮ߰ʱѾ˲ٸı䣬ҵʱǸڵۻµȴûаķˣްһʱҲϲֻǾúеѡһᣬްĿƿֻѺƵһ֪ͷࡣ
˭ˣͨ˫ĿŷֵܵʵֻҪһ֪ڲڿأ´ϾͷֵΪߣְŸвˣͨһȴǶһ١
ĵһЦɽϲͼԿǿĹڣʵǲǣɵڲˣ˾ϳɽϵ֮λһ׸ڸ̧֣
ްԵһЦͻȻɫһ䣬ȵڲ뵽Ͷѵӳˣ
ͷﲻͬʱɫ䣬ЩѵĵҲ¶֮ɫڲҪɽϵĲرͼô˵԰Ѳرͼ׸ϣ˲رͼһαնɱأ
ͨްԵһ㵣һָֻ仯Ȼ죬ƻǲ׽ˣѵ˾֪رͼ֮£ǳħҲסˣ
ԭˣѹҪϷɽϸץȥֻʲôرͼҪͨ˫â˸ͻȻһЦʶʱΪܣǽʲô֣
ֵɫһϲæص·µܷܵǶɵĳϣ
ͨ˵ͷţܺãֻҪѲرͼϷǿԷһ
ֵܲϲضһۣɽϷֱһЩɽϣ㶼ˣֻҪ㽻رͼ˱ɻ
ϳһ˿ЦΰɣֻҪһǲرͼ˿¶ҪĨɱʮӿҲ⣡
ɽ̧ͷһͨʵ˭ڳӺְ
ͨ˵ްȵϣɽϣˣվǰ˳ڸͨϷǳִްԵ
ͨȻ˳ڵĸ޼ҵ˳ڵǻ÷ˮΪֹˣƵض־źӵ޼Ҹӡ
ɽǿ˱ȭԭ޸һһᣬֻǲ֪޸˵׼
ͨɫһְǰ˸ǻµġްԵһƨҸĻ˼
ɽϵ˵ͷǱãֻҪϷɼĲرͼȥǱŹɽˣҲǣ
ͨһĨ΢ɲ𾪣ްԵ΢һ£ɼҷĸֵǾ޴ģҪһɼҷ֣ºɨ޵Ҳǿ֮ʣȻĶͨһϷ˵һȻ˵ֻҪѲرͼϷŹ⴬ˣ
ɽϵ˵ͷҧҿ԰ѲرͼӺŮһڵ뿪
ͨüͷްǲȻŭȵʶʱͷҸѾӦŹǴˣ㾹Ȼ̸ǴɱˣԼְѲرͼҳ
һԼҲһͷӣͷƲЦɽҡҡͷΪһôҪĶôѾѲرͼһܵĵطֻҪһҲûܹѰõ
ͨɫһŵãϷԴӦ㣬Ҫˣߺߡ
˵µӰ˰֣Щڵæ˿һߣһ߰ɳĺͨصǶСȥ뿪
߰ɳСѾ㹻ɶʮ˳ˡֵܶһۣɿɽϺŴǵȥ˵ŴͷСǶʮɵĵӼæȿֺӿСϡ
ŮߣŮһߣܹȥɽϺŴʱϾֻʣºơŮ޲ûеСϡ
ϴ뿪ɽغȵŴۺصɽϣôһˣԼȥأ
ɽϾҵؿ߿ȱߺȵͿ뿪
ʱͻȻ˵СȻѾ󣬽Żʻˡɫ䣬ܵұߴ󺰵ͣǻûϴأ
΢ЦҡҡͷʱԽԽÿ죡


İһʮ ĺ
΢ЦҡҡͷʱԽԽÿ죡
ķף߼ޣȫԵһȺļһͨ¶֮ɫȻĲôİ
ɽ۵³һѪҵؿԲֹһ޴ظɽź󱳣˳ŷ۵Ŵæǰɽ˹ˡƿһее㲻һۻľȻӽͨװɽϵӿȪѨ˽ȥ
ɽ΢΢һ̧ͷܴһ£ĿںƵϣִͷɫתʱڸɽ˵ŴҲоˣȵһƽĺһۡ
ͨصţڿ԰Ѳرͼɣ
ɽҡҡͷ˵ǲرͼҲһεĵطŮȫ뿪ұȥȡ
ͷǲǣްŭȵͨ΢΢һ֣Ǿ͹ֲϷˣ
䣡
ͻȻһ촫ҵػζһ£ϵ˶˸򣬷׷׷ųܵס塣һɾ˹شڴϣƵ÷˻¡ͨǿһ˲ʱһ磬Щˮ˲䱻õɻȥ
ֻȶ˾ĿȥֵֻܳĴֻѾˣϻдżȼյĴֻк϶ʮˣֵȫɥǿҵıը֮Уһ⡣ǳڵЩӶɫҰף͸Ҫ˵ˣСӾһͷ˹ȥŮ޼æǰ𣬽ѡ
ááʵظŵֻ촽׵ģȻŵòᡣƺٺٵصҺǵʱûϴ
㡭Ǻúݶ޳ܣ˵˵ɽɫҰָܵͨӲͨЦֻӦŹǴˣѾ⴬ϣҲڷŹ֮ˣ
ޣ޳ܣѵͲҲѲرͼȥôɽްۺӣ΢ߵֻ޹˵ȣ˱ˣŮϣ۲㲻رͼ
ǡɽɫұ䣬˵ͨصţϷȰ㻹ǹԹ԰ѲرͼѱŮʲô£
ްϸһ⣬ŴһۣŴʮͣȴǳüķˣ͸һˮ飬ۿɰҲǸɶõ߶һһĸŮް붼е˷ܣٺٵصףûȱһ¯Ҫͷ̲ĸŮ͸¯ˣ
ŴͬʱɫҰףɽϸյȵϢһң³һѪһĨŭɫްȻȻĸŮȻҪҪȷϵ϶أ
ͨްһۣȴţ㶼˰ɣٲԹ԰ѲرͼǱ׼Һˣ˺±͸Ȯ¯ʱĸŮ͵ù̺ͬȮˣ
Ȯӣ
ްðһɳȣ촽дע⣬ɽ󽻲رͼĸŮԼҪˣҲѪڣЩڵĵӶ̲סʿˮȴǰްڡ
ɽϲ³һѪϽشŴＱæɷĺ󱳣ɽĺˣĸŮɱҲᵱ޵¯
ްɫһڣǰŴĸŮ£ɱˡͨȴţĿһգգضɽϣصţҪˣ
ɽϲִӻȡһƤصرͼڴˣϣҪ˵
ͨоâһȰѵͼңǷģģϷȻ˵
ɽְƤ˹ȥͨæֽסҴҵشһްԵҲæͷ˹ȥվŵĳڵӸ쳤ӣ뿴ɼҷĲرͼɶġ
ͨϸؿһᣬֶһۡͨʵͼô
ɽϵ˵ͷصرͼһֳֻаͼѰƴͼ
µްȵɽҡҡͷֻһĲ֪
ǲײĲˣ˵һ˳ȥ˵ķȴЩڵĵӡͬʱͨǿȻӰ
һҽʮ벻ĳڵһȫˣȫǱš˲ӣԴᵽһȥ˫۱ͻѪ
ȿĿɿڴͨôͻȻɱԼˡҲһȻµͨӻɱڣĿƤգһ¾ͰµӸɱɾĺֶΣǽסƤֱ


İһʮ ˼
ͨգۼѳڵеɱɸɾϻŨҵѪζɽҲԷĺֶξסˣ¶һĨ־塣
ͨµվǰעʣˡȱĿһɨֻವģ̲סһɽϲ޸رͼѾ㣬ϣسŵŹǣ
ͨǺһЦģϷӦ˵£Ȼʳԣ
⻰˺ϣͨϼһĺڵӶһôܷŹɽϵأ
ȻɽϻûüˣͨŤͷްЩ˱㽻ֽŸɾһ㣡
ɽٿɫ䣬Ŵ̲סƥ㡭˵޳֮
ްһЦҸ˵ֻҪǽرͼŹǣû˵ٺ١
ӹȻթ޳ܣټĺѹڳڻģġŴƵԣɫͨӸûŹѵˣֻƴһˣ׷׼ɽϵǰ档
һѽϵ˵ǸصԲˣ
ע⵽Сף˵΢΢ȻǺ¡ǵԼСﻹ治һҲ֪ĸô̳ġ΢΢һЦҪ㣬ҲںôܶһЩʱ䣬Ѿ׬ˣ
źӣ·Ҳܵ˺Ӱ죬ǿ¶һ˿Цû֪أ
ƣƺص˵ȻС˻ްͨͬʱɫ䣬Ϥˡͨںѹ·壬֮λͼʹ޸޻û뵽޻ɱˡ˵һкƵڵӾˣ˺͵ϮɱްԵ˴أ
ռʱް;ˣȻҲкƣϸһƣǿ϶ɣһкƣ
ͨһɭĿҲ䵽˺ƵϣûмƣӵķӦ˺пܾǵˡȻضɭĿ⣬һЦûǽкƣ
˵žٲǰȥæסһûаΪţⲻǰôֳȥץסƵ·ʱȴץ˸գһ£ȥʱѾߵǰȥˡ
ͨбһž⣬΢΢ͷϷۣ
ղź·Ķ죬С߲ΪȻûץסһûаΪķôܰõأǾֻһֽͣΪԼ𵤳ڵΪҲһ޿ֵӣ²׶Ը
ްضźƣʱ͸ӿ϶ƾǵ͵ϮԼ͵ܵްԵĺˡǳ˼ۺ죬ްȫͷųǿơ󺧣ԺûΪʣܳܵѹǰȥȴŴסʾ԰ꡣȵطֺȻȻվǣûа㲻ʵӣǷʴķ΢΢𣬵Եö˼ѵζɻˣѵΪ
㵱ǲ쳽Ժĵӣް캮ʵϵͻȻٺһЦʱ̫Ҷеǲˡ
ߣƣ㻯˻Ҳϵ㣬ٽƱ磡ްһƲ°ͣȻһЦްǰɣҸһްԵģŶһ޻˶ޣ֪ʲôϵأ
ͨްͬʱһ˵ɱͨΪγһķ࣬ǿѹƵɫͨ졣ٿðһƽ͵ֻһһ£ϵѹһɣسһ𾪵ؿźƣʱ׺ƵΪжˣԼںϰǶôЦɶļһԭһֱƭԼ
ͨһĨ֮ɫƾȻٵжԼѹΪԲԼ֮¡Ȼһ赭дӣٺһЦͨ㵱깴ħıѹ·ԺұŻɱ֮𣡡
ͨͻȻһЦϷҲǼгһɣ
ȻƵΪﵽ˽ڣֳʣҲѾﵽ˽ڣҪڸԼһ˾Դ򲻹ԷˣԻǳΪͨʱ̽һڲڵģϧȴˡˡ֣˫ٿгΣյķ졣
ֻͨһܵظеһ˿ǿΣȫȻһźȥͬʱް췵˶ȥ


İһʮ û˵Ĺ
ֻͨһܵظеһǿҵΣȫȻһźȥͬʱް췵˶ȥͨǽ𵤳ڵΪȫĳһȻǳ£ɽһźӿȥ
ȻָͨԼһܰѺƴˣֻϣΪԼȡһʱ䣬ϳɾƺˣҪǶ㿪˱ɣΪƾԻӲһơֻҪӲһƣȫĴ룬ΪԺƵͣǴﵽ˽ڣҲǸԼ޼ӲԼȫһƣ㲻ҲñɳȥԼ㹻ʱѸ뿪ʱѰϳħҺƱЩȥĳڵͳͳƵͷȥ
ͨȻûʧȷʵû㣬ʼվǣɽۿҪײϣǷʴķ۾Ȼ˿ͨͫٿһɲԤУʶذް쵲ǰ
ʱʹ⻪ţѤͬԪϵ̻εͨȴظоԼȫĳһͬţ뺣һ˻Ҳû㡣ƵӰȴȰʧˣþͨҲûʧġһ̣Ϊں׳˯ð۹⻬Ŀڷ˵ͨǰ˸д
أء
һ죬ͨͬʱҽź˳ȥֻǺ䣬ѾĳʮƣÿһƶްϡԺĿǰڵΪټϱ̬ϵ켶Ͻ׹ԪӤϺʮƣҲˣοͨ𵤳ڵΪ
һжڵʯ֮䣬ɽϵȸûӦһжѾ䶨ֻƴƮƮڰ֮ϣɫ⣬һץɳȥںϵͨް챻˻һˤڼװϡ
ްϱʮƣϿ˶صˣอȫѣ˫һף۶ڱǶѪòˡͨɫҰܣû˸ʱӣһϢſڼװ֮ϡҲû뵽Լ𵤳ڵΪںǰ˵Ĳһֻһˣܵ˵ĳס
ڴϣɭϢȽסƵƵ˵ո𾪵С΢ţһˮ۾ضź˺µ˵ڸ¾һ㣬ÿ£ô
ɽϵȻҲ𾪵ԸӣΪ㺫ΪҲֻǽ𵤳ңڿǲԪӤߣֻжʮѵǻ˼ǧϼһﲻɣΪΪԽչͻԽһһεΪÿʱȥģһԪӤڵСҲǧˣһʾܴﵽ
ҳصͨȻѶӸǰǰԵƥеǴϣȫһƸǽսɲõĽ𵤸ˣ֪ɵ̹Ȼˡ
ȻǺηϷ򡭡ˣͨǿ¶һЦ⣬ֻЦȿ޻Ҫѿ˵Ż۵³һѪлһЩ״עͨһԲĳѾ㱨һ룬˵ҪԺԺȻѾ˳ڣǾ˳ڵˣ
ͨںѪɫҰܣ˫Ŀ̧ͷźʵںδ˵Ȼָˡ
Ʋüⲻ£
ͨȻؿЦһ£ʵҴСͺ۰ֻǰټһ棬Ǹѣ
ĿһصˣС۵ð׸ıˣԼ֮λ޸ӣ۰Ȼر𣡡
ͨоȻ¶һ˿ɫЦһµ㲻ţѹ·ŮϷڰʮһϷֵģѹ·ˡۣͨ˵³һںѪ
ƲƤһץסʲôȴǲˣͷҪ£ƾʲôҪ㣡
ͨѪͻȻ۷Ź⣬ɫҲ˵Ҳˣ΢ЦؿźƵϷѾͷˣΪʲôҪأ
ͫ΢ͷѾǻعⷵˣɫŻ˵㣬صȻѾͷˣĹ˵꣡
ͨ¶һ˿䣬һһٵصϷɽѰһζҩͻȻذΧĺúڣϷ򿴵һȻ̹⽵塭
Ҳˣ̲סϢɫãصأ
ͨ˺һۣ۷ŹصʱϷΪʲô챦ˣð壬Ҽʲô
Ƶͨһ£ʵʲôˣ
ϷϵظһС磬ںҹ̹ӯӯС磡ͨеʵرȻţпʼеɢȥˡƼ״΢æ׷ʵأ
úÿ죬кܸˣСϷһˡ߽ͨһаٶ׸ߡˡ˶仨һɫûɫĻϷ򼸺ÿһ¾ȥһ죬ϷϵĻˡˡͨԽ˵ԽС¶˼֮ɫ
˺һҲûͨ˵ȥȻ˼ӣƲüʵأ
˺һᣬȻûȵشһʶɨȥͨѾ


İٶʮ ٵ
Ƶ˺һᣬȻûȵشһʶɨȥͨѾ˫Ŀ΢ţſ˼ӡĬĬؾţ˵ԭĵطңʲô˼ԭĵطָʲôط
е㯵˫ֱźףĬĬؿ׹ĺƽߣϽ裬ܳ˺ˮûκ˷ϵżʮʬ壬װѪ߰ߣϦбһʴɫ۵ϣϳһӰӣͶڽŵΧ£һŵϡ
û˵ɽϵֻұϹϾվǣҲҶһڣǰλԪӤʵĸˡֱǣʱ˿ǧȥء
ϵ龰ܹ죬պѹ֡һϼҲ˺УҹĻˣ翪ʼǿƷ·Ѿһ㣬ϵ졣
̲סſڵιѾ㲻֪ô
ͺĺһһӰѼžˣڶ͵һ衣Ŵɽϸ¶һ˿ǣֵصŮһۡʱ·Ҳ֪Լ촳ˣе㺦µؿźƵıӰȴǲźƻԼôȫһǱʶ
ư˫ִӺ״תͷޱŴʶذŮУؿźơɽΪҪŭʱ򣬺źޱͻȻ¶һ˿Ц⣬˲ʱ䣬Ǹճȥ̫ˡ
΢˿ϵЦȴ͵һգͬʱҲŤͷȥղŵһжǻþһס۾ԼۻԻʱ򣬺ƵһȴǴֻߵͨްԵĸǰﻬذѴ⻹ֹڵϵĴͳͳûзŹ
⡭˸ľһԪӤڸ־ְ˶Ĺһɵ˳ޱȣҲ̫ˣ̫ûַˣ
˵Ŀ⣬İõذ괢ʼΪб˲ռɵӣȱʯһʺơ
ٺ٣мʮʯưʯһЩҩƲۣǰһӵСӣʣµĹˣ
˲һ㶣еָܳԼıǣԳԵصǰЩң
ƺٺһЦȻǸ㣬Ҫˣ
Ҫ費ϲЩƿۣпɶǱƷķƷĽܵһѣɽϼҲ۲
˷ܵɫͨ裬ؾ˾죬̧ͷһЦٺٵĺƣԺƵηдУ
лǰȣɽڴлɽʽʽźʩһŴＱæҲɷ°ݡһˮ飬ŷ۵С񣬰Ҳ˼Ҷ٣ΪʲôҪ񣬻ҪƺΪǰ
ǰлɽϳȵС΢СԸźƸһӲصлл
ƲһЦɽеεصͻСǰҪƽϲǣ
ٺ٣ôأһöлСðҴӺϾأ̲סǷ۵ɫڵһº죬һĿƵ֣ƭӣҪ֪ôŲȥأ
ɽϺŴɫһ䣬ƻǸЦӣһ𱸵ôǰ˵أ
ϵһȣۿڴתƲüĳϲȽڣãӺܶƢ
ɽһ£ڨڨصǰ˵ǣˣ
ƿһۻŤͷͻȻһˮ˶ɽϵ˲΢ݣȻؿźǰѾӨĽҲ̲סתͷ
˸˲ʱһɱ֮Ѹܵ˿ȥŴ̲ס̾ȻǰѺýǰƷɣ
Ƶ˵ͷ˽ˮϵƷͨĴϵõģҿˮϵѽ͸ˣ
˫شĽëϻմʪţǾϲؿźǺֲҽӣԥؿɽϡɽϺŴƶһ£ŴǿһЦǰ㣬°ɣ
ֽӹеĺлл㣡
ƺٺһЦǷرͼ˳ؿɽһۣлңһɼҷĲرͼֵˣ˵ŴƤϸ
ɽĿһԥؿһعۿͼĺƣֹƱڿͼʵһֱɽϵı飬ȻѵͼɽϺٺһЦţ˵رͼǲģ
ɽϵĻشȴǳƵ֮⣬ܸɴҡҡͷٵģĻҲ׵ϣ


İٶʮһ пĸ
ɽϺǸɴҡҡͷٵģĻҲ׵ϣ
һŴڶһ¡ĿضɽϣɽҲʡ͵ĵƣҪҵʱû֣»Ƹô׶˵أ
ɽϱĿⶢú󱳺ӲͷƤӭϺƵͽȻǰѺеʴӵؿŸղŻúõˡ
ջĿеʵΪʲôҪң
ɽϰ˿ֻ˫ȶеһ㣬ʪһƬڰصֻǰæ׵˵Сؿźơ
Ǵһֺ̣Ҳʰڣӵϣǿ˳ˮЦЦؿɽϣ˳˳ħҲǣ
ɽ΢죬ܻص͸ˣȻҲǰæһֻҪܰѳڵȫߣŲرͼ˫ַϣ⡭
ɽһһŴϽ·Ҳһζһ㣬ơɻؿһ۸ףֿһĸף֪˵ڴʲôԣ
Ʋ°ͣǿͦϲģŮ͸ҵͰɣҪǲҪأСҲȱŮˡ̫̫޳ˣƿһ۷ۿɰݺݵرԼһѡ
⡭ȻСɣҲмˣеɽվеģ᲻ñŮͣȻѹЩʯһ鶼û£˶Ǻ̰ƣԱʯΪ͡ȴ©һ㣬Ҫ̰ƣﻹЩʣµĶ裬ЩҲֵʯ
ȴǺٺһЦȻô˵ˣҲƴǣ֪Ҫʯأ
ɽɫһû뵽ƾʵֱӣеε֧ţ֪óټǮԷԪӤڸ֣Ϊǣ۵ºƷŭ۸ʹֻһСɶѣõóҲʯ
ǰ㿴ΣɽһָͷСĵƵ˵ͷһǧʯȻٵ㣬˳ֶѣɣ
ɽϲ˵ڵأεذֵǰ˵Цˣһʯ
ɫһڣصһ򣿡
ɽ͵ͨ죬Ŵ˶еò̧ͷһʯ붯ȥɱһڵߣδ̫ЦˡɽϿҲԼЩεصʯʵò̫ʯ
ƹһЦôˣǴȥ˰ɣ
죬˺һۣô߻Ҫôп룬Ҫթ˵ʯ͵ͼſϰæƲСӵĸܣб˲ռɵϡ仰Ŀǰ
һ˳ڵ󺣴Ʋ̾˴ݻٶɳշֳ㣬ÿ㶼ʮ䷿䣬㹻סˡܵڶһķס£澹ȻԡأúƸ̾ݳ޵ǣԡػмõĻϵзŻʯˮͿʼð복ˮֱﱤˣ
ˮУŽ£شĦͨû˵Ǹ£˵Һɽ磬˵ԭĵطңѵҺԭɽɣЩΪΰץ˻ȥȴûץأҵûһ쳽磬ʮһ壬ͨ˵ģ׾ľӦûڲŶԣԼעҪһˡ
ƴע㰲ĵҪԸǳħһҲţͨһսԼͰһ𵤳ڸʰˣԼʵ˽һʶĿǰ˵ǳħѾǽڵΪҲһҲ
Ҳ֪˶ãһ΢΢𶯣ȻѾˡվϵˮλ˳Ž˶µΣǺȷʵݻĹЧϵļҲضãϢͽݸԵôݰס
ƴȡһ°ɫƮεһӦȫһͷոģһϲ£쵹ǲϡ
ƴ׵ɧһˮգһļѹӱǰװģ˸ȵĶص϶׾Թ϶ֻһ˲ֿտհŵ˧㣡
ࣣ
ǰˮһӱɢɧϢˣһأƺغٺһЦɫƮԺһ˦ת򷿼ȥϹһаа΢Ц϶ǻӦúܿͻԶˣ


İٶʮ ҪΪʦ
ת򷿼ȥϹһаа΢Ц϶ǻӦúܿͻԶˣ
ףԶˣ°ͣ¶һ˿Цٿʧڷڡ⣬ĬĬվſڣҧʺ촽ԥؿſǲС˻ȥ
ƾվ뿴Сӵʲôԥӣ棺ܵѵҪ͵˧裿
Сã󣬺ٺٵЦŽһͺͷϷһ㡣˼һ󼱵ȥ
ʹˣʹһ£ȴʵͶͱ§סڵ˼̵ĵڵءȫ˵ģû뵽ײһĻУŵþһСƨһŤɿص
СãѺƸĶˣʹŶӵŤͷһŭһ㵣Сͨ죬ԳԵص㡭ʲôʱģô˼Һˣ
ƿ·İѵӴ
˾죬ȻΪôԼײأƭӿ϶ƭˡգգ۾ĺʹɣײ˵ģҪ𣡡
Ƿһ죬ԥһ£Ȼ˹С֣溫ƸӣԳԵص˰ɣʹ
һסˣϸһȻ㣬һѵɽǻģȴǲɫصʲô£
СûСŵҡԴƲЦֻһʣСӾ¶ˣҵҪɽǻʲô⣬ѵΪƾĻëѾͷͿԶʩ˼ƣδ̫Сˡ
лûУưסΪŶҵС֣ʵɫ΢ףԹԵضŲҶˣܺºƳӣĿУƿǸɲĸˡ
ͷ΢ҧ´˵ĽɰƲ˵˵
ŵ̧ͷ˺һۣЦӣһɣԳԵصҡҪΪʦô
˲ʯˣҪ޸㡱˽ɡ֮ĴʻҪ𾪣СӾȻΪʦûɣ
˵ʲôܲ˵һ飿ɿС֣ͶˮضźƵܲܵʦ
ðͷѵҴŮ⣬Źʦô˳˸ڵĿɽ̴죡ưȴǲɫصΪʦģ
ҡͷ

ҡͷ
ԼҪݵģ°ʵ˵ͷϣؿźƣ˵ԪӤڵĸ֣ܲܽԺɾͲܱ۸ˣ
Ʋ󺹣ԼʲôʱԪӤڸˣˮ۾һգգؿźƣ·ֻҪһҡͷǶ۾ͻứƲͷʹԼ׼չȭš͵ﻹʲôͽܣƨɺСƨ档
ʱ˼ʱˣ¥̽ͷ˿ֵƣæԳԵصǰզɵˣ
ƽվ·ٺٵص̫ˤһӣ
Ź֣ԪӤڵĸ·ȣ϶ǽռʦõıˣ谵ƲƲ죬ȴվ޺޵صԼһۡԴ֪ԼôֵˡȴǹһЦСӣ£
£ߵصǰ̫Ĵֻ֪ͨǰһ
Ʋһ㶵̫ʲôģɵĳңŻҵˣ
輱æҡͷ͵ǰˣ̫޾Ͻʮ֮һרٶɺߣ
ǰһٺٵصе˼ȻϺˣװϿ˵ŵĲ˳ȥ˱죬һ裬׷ȥ費֪Լʦ֮£εץץͷѵʦϲǺˣҲѹ֣ǼһΪ£˳ñҺÿһ㡭

ǰˣƸճڼϣɽϷ򸾻ŮӹӭŷݰףüĿӶǰһƺЧʱҪа־ˡ
ſˣ̫ǺηʥƾĿȥֻԶճһѪɫڿγһɱڵġ̫֣ɢ紵ȥƵԺоǸֳһ˵ӣ¶һɹ֮ɫ
ɽһָǸɫֵǰ뿴̫ڷźǰѴʻȥʱڰѴʻȥٽһʯǱ˷ŴɱǾ˴³


İٶʮ ΰ
ȻôקٻҪԶȥưŤͷһɽʵ̫ж˽⣿
ɽϹصԴӰʮǰ쳽Һ󣬲쳽׷ӿɽӽռ̣ǳھ֮һɽӽҲü̫ƽ໥ݡ޾ҲȺ۲֧̫ɢ齨ģרپߡ
һ£еԺˣɻʵղ˵ʲôʮǰ쳽ң⵽ô£
˶סˣɽϿһһãȻĺƣǿЦܿȻصǰһǱչ̫ˣԶԽ²Ųʰɣ
ɫصص˵ͷ鷳Ҫ˵һ£
ɽеص鷳鷳ǰȣôϳľ˵𣡡ɽϼ¶ͷ֮ɫæת⡣
ԭ꺫ƺͳų˿ľľشϳһɺȻ£ΪɡټѾʽ΢˵ڣʵ϶ŵֻʣˡڰʮǰϳ֮ǣɢܷǣһʡܷǵĻѪɱˡʽѪ´쿪ɣѪţǴϹؽӳϮ˿ľڵ˫ˡѪħ
ѪȻѣܷаڵȫϮڣϵߣѪѪһʱʵǣټϿľļ룬ѪŸҡϳò룬Ѫŵ棬Ѫ㹻ʱ
ϳһЩеɣСҲһð˳ټ˹Ʋϳҵһɳ࣬㡢Ϻз׷ϳˣ̣ʯˣ
ʱĸҲ׷ײˣһµժҲƵƵ֡ϳˣսһֱգ󱱳Ҳ˷֮Уð˳һЩ첻ȥ˳ҵȻ糷ߣҿʼ쵽ɽӽн硣
нгǺͺ׳ǱΪһٵġ龻ƿôãһ俪ľǰٶ𵤵ָȻظǲУȻֻؽϡȻľںأʱͿˡڵн쳽Ҳò˶ǿңɱ㣬ˡ
˵ɽӽ΢һ㣬ʬžȻֳˣһҲȻð˳ټ粻ӿɽӽҲòƽ
ƽϰٴηӿȺ۲𣬿µûϼ٣ǧƽ¾Ҫһµϴƣʱ½һոµĸ֣ǿҪôǳµĶɣҪôһͳһ磬硣
󲻽еɵۣôźһжԼһɵġȳǺͺ׳ǼսΪԼһ١龻ƿġľԼųģѪħҲԼӷŵġû뵽Լҵġΰ֡Ʋ֪Ժõˡ
Ժ𣬺ƻеģϾ˭ܵ⡰ΰ֡ġƺܿ͵ⲻˣΪΧ˸أСݣĵҲ֪ʲôʱֹͣѾ˺ܶˣرЩ˰գ
زʣΪۻɽϺид̾
ƵĲ͵һ𣺡ǰˣ
ҲֻǸ̾һ¶ѣûԵѪҲûΪεľϣǾڽ磬ٷɽ磬ŪԼϸ¡
˵˵̫ɣҡҡͷ΢ĸ˦ȥ´ҲԼ⣬һжǸɺɵģôƨԼûȥɾҲȥ
ɽ˵еɵ촽˺һ۵̫ʵеȰɣҲϰٺˣ𵤳ڵĸ֮࣬Сӣ
ˣ𵤳ڣ⵹е鷳΢üԼһˣٶ༸Ҳ޷Ǿˡ
ҪǸʯ·ˣɽ̽ɽһۣöʯӦò٣Ҳ⸱ʹģ
̫һҪȡһʯ°ͣٺٵص˵Ҳû̫ֻ˵ģ
ɽǰһ˷ܵصǰ׼ǣ̫ˣҸǰϴε˺ôȻʳ֪ζˡ
ǲҪɱ˵ĺãҡҡͷ
ɨһĿ⾼ؿԼˣûһǺµģˣԷаٶˣ𵤸֣˼أ


İٶʮ ̫ͷ϶
ɨһۣÿɷصȰѴʻȥ
ƨƨߵܽزҰѴʻźŷĵطȻû˵ô죬ԪӤڸֻȺСޣǰ̫Ļ˺ܿҪùˡһ뵽ˮ̣˷ܵ·Ҳ硣ԴӼֻһоʹýڵͨѪ̱ӣֻǰѺƾˣĿǰΪֹߡ
̫˭ΪΣվڴͷƮƮ˵ĿƮݡɽæصǼһ̫𵤳ڵΪ¸úԸȴ⺷Գ̫ү
￩һ£¶һĨѰζЦ̫үô̫˼ö̫ͷϵˣ
ɽϲһЩҲ̫ܵ۸ҪǺ˳̫ͺˡʱһСߴԼɼӰζԻͣ˺üֻƲü̫ϳС棿
ɽæҡͷںιᣬǲǵϳ߸ûϳ
Ƹ磬Ĵǰ˼ҿаٶŶ̲סʵŤͷٺһЦ˵ҪҪ
ҡҡԴãȻص˼Ҳ֪òҪɱˣɱ˲õģ
ٺ٣ȻɱˣǾĺˣЦһǷ۵˺һۣûжӦе㱻ϰˣеָоɽϺŴƶһۣǰĺϲѾͷţ᲻úӣײסǣúͷһ¡
ʱ󴬻Сˣʮڵ˹·صƿ֮ʮ˷ٵƵĴϿһһ£ΪͺôҲа˰ɣû뵽ֻˡ
һһɨһۣĿⶨںϡµĴȻһϵϢȫȥͨһ㣬ɽϵ˵վ̬Ϊ
ѴǱȥһ䣬˿ȥʣµʮ˻Χڴ󴬵ࡣ
ںԱͣ£ϴӵӿһȺˣһɫۣİ֣ڵΪںлơһϴѺƵȸΧ˷֣ɫƣüӣС㶼ˡ̲סŴƺ
˽жӱ̫֮һɽѹ΢΢˵ͷ
ǺǣּˣɽЦǺǵع˹ֵӱз˫ɽϣ΢һĨɫƤЦⲻЦصԭţɲóڸô˵׵Ҳ˸ռˣû뵽㻹Ű
ɽɫһǿһЦϢͨ
ӱɨ˺ƵһۣɽѲˣƲƲ죬Ҳûˮˣصţ侮ʯ̫ĹǶģ
ɽϿһۺƣƻһƵӣһʱò׼Ƶ˼ֻЦŵĹãһʯ£
ѾĹˣǰ˳ɣӶ౦˷ƤɽƤһԳԵص˳ɣû˵ɣ
ӱ˫һţȻˣĳƭ㲻ɣͷ˾ģҪǲϽʯǰѺ¼ɣ
ʲôôȥͺֵʯŭȵƲ°ͣ˼
ӱǶ԰е۾ٿشһ˵ľ⣬һһٵصǾСⶺ˰ɣ
кƳȻػصŶӱصӣⶺˣ컹֪˭˭أ
Ʋ΢ЦСӵмԣ֣Ż֡ӱһ㵣̲סŤͷԱһʵϼС˵ʲô
ǽϼļһﳤø߸ݣϲУȽϼ⣬е죬˼ž뷢ЦϼЦصүǡǡСССӺáúá񡭡롭ǣ
ǸڳԵļһ
ӱصǸô죿
˵ôãɽҲ˰ɣƵҲˡȤ̲ס۵Ц
ϼͿڳԵأȴɱЦ͵ЦȻŭһ˹ȥָʺ
ϼϹУȴΪѾڵΪת۾˵ǰǷ۵СͽȻɷף¶֮ɫŲһ㡣


İٶʮ ս
Ƿ۵СͽȻɷף¶֮ɫŲһ㡣ϼ¶һ˿ЦСƤЦӿڳԣӰͷпҲԡ
ϼΪԼ׾ֵʱֻһ飬˴һ£ϵȻһ͡ºˣһ˱ǺƵģñֱеǰͺߣʱ˸壬ȻˤĸǰҪͷŵأ˵һеÿνᡣ
ޡϼŵأǿ̧ͷǶһȭͷİѸٳѪɫ׳ۡžѹһУСѥϼͷϡϼеתˣһ
Ǳ۾ͲȰϼͷ˲ʱһһ飬ѪֱҲ̶áƲ񺹣ԭСҲôݣװģܿͷֲԾСȫʶĳɵ״̬еظ͵ŵĶǱŻˣæһ˽ȥСӲƽС׵ؿŲεϼԳԵص˭
˲ʱɵۣϼڵ˹ȥ󾹳⸱Ǽ˼СƯɰݵʯȹ˰ɡӱȴɫ࣬ΪߣȻҲġϼȻǱ˰ˣ˼пӡΪԷɽϵΪߣҲǸһѲֵܿġ
ȻûаϢһֱܵȻûаɫҿɽϵɫƺ𾴣ѵǸΪĸ֣
ºˣӱǰƣĿ⾼ضźƣϵͽȻϵķâʱ׼
ƺٺһЦˣ
ӱɫһʵʲô
̫ͷϵģƺٺһЦӱһ㶣ɫһ䣬صºõӣְֱ
˷ۣɧصвգ϶Ҳ׾Թ϶ֻһ˲ֿտհʹŵ˧㣡
ɽڵ˶һСųһOΣԴɵɵؿźƵĲԳԵصƸ磬ʲôʱе˧ˣ
治ɫصһ۵ǵ˧϶а׸磡
˱Ųأƭ˵ģ
ӱͷߣɵؿźƣǵ˧϶
ףòȻеŶⱦྐྵȻʶ϶ưȴǵȻص
ӱ˱ȭ̫òƺͿտŲûйڣ׹Ǻ⣿
ףһﾹȻǿɲУ¶ζ֮ɫûڣӿ̫ﲻ˳ۣҪ̫ʲôģ΢ʩҲУ
ûǾר̫ʩģûƷشӱͫһǵҪûǱˣ
£ӱֻǰһûӦѾɳȥŷԴʮҲˤ˳ȥȫˤ߻صġ
΢Цվڵԭأûжһ㣬һʽĴص㿴Ȿ¶̫ͷϵ
ݵؿźƣʵ̫ˣֻգۼͰʮˤ˳ȥ˼ʮۼðССȭ˼һҪΪʦ
ӱȸɫҰܣĿ¶Ȼ֮ɫû뵽δԷôֵľͱˤˣԷѴˡ
϶רѰǲˣӱһһ𡣵ϴȺͷƷ֮һӿʮˡ
ƺظ˫ִ֣󣬿̫ǲǱ̫
ĸ˸̫ͷ϶ӵҪǼһǲǶ೤˼ͷһͬըһ𣬽ŵϴһǿн𵤳ڵʵһִӰͷţһڿնգ۱㵽˺Ƶ˵ͷϡ
ˣ
һ죬󺺾һɽѹڴϣҡӱ˼󺺵˲ʱһ׳ȵˣˣ
˲ʱ䣬ʮѷźƵ൱ˣɽϵɫ䣬ųܡɫһͻȻʹâڵʽ𵤻ת嫵ͬˮһӿмٷɿķںб˫ͻȻûǧӰǿտŵǧӡ
ڼӶ౦УƾͻȻǧ֣ʹ⻪˸ǾʵˡӰʧ˶ֿտգľƵͷϷΡΡ׳۵һű״ķ⻪ʧȫˡ
ˣȻеŵһǴ󺺴һºŭһһѾ޴İ師ƾռ˲ʱһɱȥźƵͷ䡣

һ죬ǿķ籩˷ȥܵİü˿ʣһȥñ롣
ƺٺһЦȻɵһ̧ץ޸ĸУţӱٿֽһˣ
ССƾǿȥǸУľǿɽ󸫱ԼҪһѺƸϡá
ǳϵ·ˣƥһͻȻһ㣬ӲͣסˣǸпǰϣϵĺâѺƵĿӳյøˡ
Ǵ󺺵һţ۶עźƣʱ·һֹͣˣ˶е͵Ŷˡ
ϹŵЦ⣬ͻȻɫһȵɵվŸʲôȥһˣ
ס죬˸һʯˣѵǻѣðɣһĻˣ


ۣ
Ǿ޸ؿ˺ľļװϣǴͻȻһЦ¶һĨϲ˹ذźƵ߼ͷҡϴ󡭡ϴӾ֪ϴѾ󣬹


İٶʮ ʬˣ
ڳ˶ɵۣղŻզһӳ⸱ģˡ
ԭ󺺾ǵϹؽеĵֿսʱս̫ӹۣʱΪ˾ȳѪͼеźһȥؽ籬ըˣ˳ſռͨһֱн磬зĳ¡û뵽ʱ꣬˿սͷţȻҲﵽ˽ڣ֮࣬Ȼеˡ
ƱҡеͷˣһȭڿսؿڣЦû뵽ţȻҲû˽𵤣˲𰡣
սʹǺǵصû̫ӹۣʱӨҲûأҶˣ
ƲϲҲ̫ôˣ
սҡҡͷûأӨԭڵģȥˣ̫ӹۺʱﶼڣٺ٣
΢һ£ֵصôأܵɽӽ統ǿ
սһתҡͷظ񰡣ϹؽУǶɢˣصϰߣѳ̼㣬ڵǻңϲ̫˽˸ɣұˡٺ٣ϴûȤһ棿̫Сӿ϶ƨƨߵذѰλó۵ֿǰһսˣɨƽ磬ڻ£սĿпźơһǵ͵սӣ
ƿһۿսе㣬ûоʵȻҲǳϵģЦҿûǵļ飬̫ںδ
սƲϼ룬¶ʧ֮ɫܿ˷һŤͷˣˮ٣̫Ǵ׷ȥˣӦúܿͿɻ
°ͣҲһʱֵǰٶ겻ˣȼҲ޷Ȼһ£æʵ誶ôˣ
սһ£ʵС誶ȻɦɦͷûϴĺˣҶû£ôأҲˮȥˣ
ҲеԼ׼һ쳽磬ʱ˳㵽ˮڿʦͷʵ¡
쿴Ȼһھ̧ȥֻԶԼɼһĨɫĻ
սɫһ䣬ϵĳǾ޸ȵӲˣǣһ˵ն𣬷ص۶ȥͷºţ
̫İڣųɱڵŻĵطȥʮһȺں֮ڡƲҡҡͷܰѲ´Ҳˣ˷ȡ
ߣҲȥưɣƽϹһϵƾն֣˰ٱֹվʮ˸Ҳ⡣ҲΪչЩڵۻϲϿս
ɣƵͺһ˳ְɽϵҲϵ˸վȣֻһ󾢷紵ǰľѸٵɣ͵˳ȥǿվȡֻ۶߬źƵһ°ڡ
սȫΧƹŤͷһŰСϵ߰˸˸Լ󣬺ƮƮӻࡣսһϴȻϴ󣬲ǸǵģǲԶˣ
У
գۼ䣬ϵѾſսɹһӾͳסս󺹣ʹ֮ΧƼǿںƵ
صüͷֻԶջҲҲҵģһּĸоɽֻ໥ţɶԹ
ɫۣļһ̫ɣʮСַ裬ʹõӦ֡Ķһȫںеĺ۹ˣֻ¶һɭɭ顣úʱϵаޡ
۹ʹķһҰ׵ùͷһҲ·硣ùͷصĹֽУʱһëȻһȴɫ΢Ƶӹ۶һ۹ˣӹȴԵĴ·硣
ͣһ󺣴װǺ˵߰ʮˣ֪ƣһӶˣڿ֧ţҡҡλΣֵ˶á
ںƵĵսе˸Ͼ˼ʱսҲϵԶԶȣţսҲɽ޸һӣƥŸӹ۶Դ۹˿ȥ
Ƶǲڳ֣һŪЩ۹˵Ҳ뿴⼸һϵĹզˡ
ɽɫصؿȫɭɭĺ۹ˡһʵ֪Ща޵ô
ɽϵͷЩаĹһĸʴʬ½ֵʬˣ
һڹϰ˾ʬʬڻ£ΪǿЩһҪʬ鷳ˣ
һ˲ڴϣ̫Ȼ


İٶʮ μ
һ˲ڴϣ̫Ȼ
ҽз۹ȼ̵ܴð̣ͨĵڼװϣ¶ŲҰײҰ׵һס˶ؿλôһѪѪȴǼ٣Ѹٵرȥǻһ̯Ŷʬˮ
ҸʬԣưɣһӸ̫ս۹﷢Ĭһ㣬Ļź̶ߡ
ɣһ˲ʧԭأҫ۶ĿĹâƾճ׿⡣
ѽһĲҽйһ۹˵¶˳ź漱ȥֳ̫𽣣˫Ŀ磬ٺһЦԾôһ̺ˣе̫𽣺ХֱǺ۹˵ĺȥ
ء
էһֻײҲҵͷХӭǹϢ˲ʱ̫ҲԵеȥ󷨾ᣬͺһƣ

̫𽣻ʢͷȻײһ˲ʱ׷ɣͷƵԴ̴ĤļУǹѵɭɭͷķѣһĵĻ˳̫һһ֨֨ҽͻ
۹ùͷʱȴȻһͨĵ˺С׷ʱǺ˾ȻԼʶ伣ˣʶɨ˼޹Ҳֻա
ưĵĻ˹뽫ٵͻȻڤеƣвһ
ƴȡһУĽҿΧ¶ϼ½һĵĻ¶˳ɢĹâڶʮľڤ
ʱ̫ӹ۵ҲɫΧȴûдźƣֻһԾعۿšʱֳˣڤȻޱȣȴûûֵɭϢ
ȼŵľڤͻȻžž죬û֡һ͵ڤԱߡ

ڤı䳤쳤ͷԶһ㣬һӰûָ˹ȥȫȻһۿɼٶȽһ˪һӳһˡ
˶һ󾪺Һãǲ˪ÿ죬ȥҲ죬ֻգۼصˣƵ¶˳ϻðƺ
ƾڰ֮ϣһԲɫԵе԰ףϵľڤ𷢳žžûֲšûƴţϵرŸεʮ֮ɲһᣬûֵԽԽȫʧˣڤ𷢳κ׳һ
ʱƲ³һںеˮϽ䣬˶ðľһЦүģ㱻ˣ
ԭղžڤȡûֵʱһɼϢ˳ӿ˺Ƶ壬һӰѺƵȫˣ˵ǳҺþڤԵضԸƣƱȻóԴˡ
ڤȻڰŵڶʮеʮľϻͰλ֮࣬ͲܶࡣԶԣĿǰڤȾϻͻҪö࣬ΪڤѾȫ˳ڣϻֻǸɳеСƨѡ
ϴ󣡡
ϴ󣡡
ϴ󣡡
̫ӹۣսʱ̲ס˷ܵؽƹһЦѾڤ˵ļͷϺһµüһɰˣڸҽϴ
̫۷˵ĹâݵصһΪϴΪϴԶ̫ϴֻҪϴһ仰ɽ𺣣̫үǺ̫üͷҲһ£̫ؿڴ
ƹһЦ⻹˵ãĲ»ңһָڵشԶ̫ڡ
̫ٺһЦֻҪϴһ仰Щ໽еļһͶϴСˣ
۾һתЦʵðѰ֮λøң
̫ɫ৵ǵͨ죬˺ܴһ㣬ȵǣݼϴϴԺ̫İˣ
Ⱥո̫һ㶣ԣλϴǹһΧźƣʱļһλϴϴ
μ̫ͷһսҲæȡЩȻԣǸŸߺμƲ󺹣̫һۣЦֻ㿪ЦһҰ̨ˣ
ϴҿɲǿЦ̫㵱̫Ŀеؿźơ
ӹ΢ЦؿźƣһϴΪѰɣڵǰҲ˵ȥ̫ܲС²̨ɣ
ǳв
ƿһ̫ܲڣЦصӹһۣЦ϶ӻˮļһģ̫벻
ӹۺ̫ڨڨЦսһţۣȻ֪顣


İٶʮ ʬɻ
ӹۺ̫ڨڨЦսһţۣȻ֪顣Ҳǽ֮ˣȻˣҲƴǣҸˣԼ˦ƹ
ðɣ֮λˣƴ̫ɫϲμưԺ̫ͽС
̫ˣְƴϵ̫ɦɦͷٺٵصǾͰϴ˼ɣ
ƹһЦ̫һȭҵ˵һ£ֻǹҸѣڵһŲܣʵϻ㵱
ϴ̫ðɣԴֵƺٺһЦһҪҪأ
ӹæҪ϶Ҫ͹ˣ˵Űһ̫̫һ㶣ϻعæû͹ϴҸҲֵü
Ƶӹһۣﲻʲô⣬ֻҪԼ˰Ҫǳ˴£ܲԹǲӹڨڨһЦ֪úƸˡ
ϴ󡭡һӺ洫æŤͷһǸղڴ˶սʱֻɫ԰ף
æʱﳶ˹һɳϢľԴԴϵ˽ȥʱɫЩЦЦллϴ󣬼桭û˵˹ȥ
̫ȼеϴôˣ
Ʋüͷʱ̽һΣûʲôģһôܻεأ
ǰʬŵĹλѿεˣɽǰѵһųһʶ̽ʱ񺣣ȻиһЩƵʶһЩһѷӵһŨصԹⷴӳ֮С
Ʋһʶ˻ͷʱ֮ȷʵһźѲ˵ſɽһۣһۿԭ򣬿¶ⷽС
ɽϵˬ죬ںƣȻҪͶұˣҲȺƿڱǰ¶Ի޵ео԰æ
̫ϲһɽϵͷϡţû뵽㾹ȻⱾ£ֻҪѣ̫үس꣡
سͲˣ»Ƿܴ飡ɽϺǺһЦȵȥ
ƴһһ㾢磬Ѵϵɢӯڼװ֮ϡʱװ֮Ϻ˵żʮˣɫ̫ڡ
̫ɫѿ̽һ£󲿷ֶϢֻȫ䣬΢
ţ㿴Щ˻оôӹۿʵɽϺŴһۣɫصصЩòʬⷽӱȽУ
ŴҲϻȥ϶һС°һؿڵ·¶еںڷؿڡΧ˶ؿš
ŴСߵؿϻ˸ġʮ֣ϺڵƤⷭȴûһѪһ㡣Ŵɫ΢䣬ͷ϶ϸܵĺ顣˶һЩʬԺʬŵ˻ƨ
ŴȡһӷڵϣɽϣȡЩˮ
ƼæһָΧĳˮѸپۼγһɫˮУ϶˰峺ˮ¶һ־ˮϵɽһѣΪǻϵû뵽ˮϵĹ
Ŵƿдʣˮһ˼ֵķȡһƿӰɫķĩˮɢЩһģ˲ʱһˮϡ
̡̡
˿մˮ̵ðẓ́˵ĺѪһŨҵȳζ޹ŻŴӵ˫ֺʹȸһʮֿӡ
أӵɫɺתе԰ף˿ѪҺǳɫŴ˿ιһֹѪٸ˿ڷֹѪɢתΪʧѪ࣬ɫǲ԰ףһ
̫״ϲԸİ«߷ѪŴֻṩЩ˿Ѫķˮֹ£Чʵǿ˺ܶࡣ
ߵɽҲʼʱˣʱʬͬǸʬ˶սʱԷɷɻ֮ġʱʱͷλε룬ڵϡɽһͭﶣҡţдʣֵ̤ĲǱ鼫ΪʣϷ飬̲סЦ
ƽסǷ۵Ķһ£Цصʵϵʹʲô
Ŷ䣬˱ķˣڰԹ֮
Ƽ˵棬̲סô᲻᣿
ˮգһ£ͷѽһл䣬ꡭͻȻɫ΢ףʶʲôƵģͷҿƣԵеִٲ
һȻǸСɣ±СпҲаһСӦװİ
ĺˣҲ˵ȥģС΢΢һ͵˺һۣ۾ؿųУ԰¶һĨм֮ɫ


İٶʮ  ʬ
ɽ˫ĿͻϹ⣬еͺһ
лһĶʱͷâӨӨĶʱͷطһɺɫ˳˿˿ƵĺЩ׷лȥ
أðĺԽԽ٣ָɫɽһ֣лٰʱͷϵεظصˣ֮ѾλϢһͻ
û뵽ŻֶΣǿ۽磬л̫ȭɽϺǺһЦ֮͡
ɽϸո˵꣬һ򣬲æܹȥϵԹ˻ûãŮ
ǺǣµģɽϳԴﰵɽϺ꣬ȻˣʩչȻҪĶǹװģ޷ǸԼĸӼ롣
Ȼ̫֪ɽϴʩɽϵɫ͸ˡƺǺһЦŻϢһ°ɣϾ㻹ˣԪ
ɽ˳Ƶͷ˹ָʱǼʮ̫İڶѪⶾˣǶѪǣϳżŵȳζ
ѽ
ͻȻһҽдӴڴǽһͻأһǺҵĽŲ˴Ӵڿ첽˳Ǽ̫İڡһȴǰӱֻӱһʮꡣ
ɢһͷҰĳţһͷҰһ㣬ץҧз͵͵ĺСӱĺ죬ץҴҵرƵ˵ǰ
ô£̫ɻʵӱڼװϣͷɢһţڼװһһͷ˵ҰޡӱĨһ¶ͷϵĺ
̫һֵԺҶϴǰ
ӱеεؿ˺һۣڨڨصذѾֻ꣬һˣʲô𣬻ҧһ֣
Ŵɻشŵ꣬ͻȻʵҧ˵ĵģɲҿ˿ڣ
ӱһ㵣æͷеϼ
ͷϼվ˳ߵƵ˵ǰ¶ѿЦݣΡμ
ƲЦѳ˰ˡ̫ȴüͷϼզŪ⸱ˣ
ϼеԹؿһվںۿɰС̾ǰװˣϵ¡ССġ
˵ˣ˿ڸŷ˿̫ͷذֵɰͷеǸؿϼһۣСӻͷˡ
ϼ¶һֱ
ϼԼȾ˶ȻֻϼֱһۣӡѾϺɫܺһţγһ״ͼʮ֮ɲ
Ŵɫѿɵؿһ۾ڵϵɢꡣϺһһСͺȵľͱ𶯣
ϼջصģһŵòҶˣ۹ؿŴеСŴɫص̽ϼ˿ϴһ£Ǵ̲ǲƤ
ûиоʹŴƵɫ˼֡ϼãȻҡҡͷûûСо
˲һ
һϸشһꡣֻɢһֵϢͷסȻԼԹĺĿ⡣һ£³ʲô
ŷˣ⵽ô£ʵʱɽҲ˹һϼ˿ڣɫͽȻһ䣬ѿڶʬࢣ
̫˵ɫҲüѿ־֪ˡϼŵɫԳԵصʬ
ͿڳԵģʱ͸ˡӱϵˣ˻Ϊǹأţǰе֮Ŷϣܲǰӣ־һϼ
ɽԥĳСΪ
ϼһһڵأɪɪطŶһૣ̡ˡ
ӱ΢ͻȻͨĹɽǰϼ³ĺֵܣҲؿţĳˣ˵꾹˵ߵͷ
ɽһæƿϵɷϷ򰡣ȴǴ֣ܵӱΪѣʱԷǰߵͷжˬˡ
ӱǲͣߵͷọ̀취ȾǼɣ
ɽϲŮһۣԼŮ̵̫ˣϼʱɱ㣬ڵϵ
ţʬ޷ɾȣƵʵɽаϲȵľǺƷʡ


İʮ ͽ
ţʬ޷ΣƵʵɽаϲȵľǺƷʣȴΪѵصʬȷʵ޷εģƾĳı¾Ȳˣ
̫ɫ΢䣬ӹ̲סʵţʬࢵʲô˵
ɽһָװϾŵ꣬ɫصصһʱլ֮أʬŰ׽סʬ
С
һ𣬶ʬҶţҼʬĲп޵ԵķνߵҿĿη壬ͬ飬۵ϧ
ɽСߵǰ΢΢ͳؽСɽϾǻȥͼ굲סҷ
˵ĲȻûаΪҧһھͿûģĶ߻ҪɽϻÿҷһŰ¶˳ûӢ촽࣬۽ǴѪ龹ȫ˴ɫûһ۰ף񶾵ͬǧĶߡֻһ֮⣬ҪĳԹӵԹ񰡣
ɽϷͷվɫصصĳȻûԹгΪʬĿܣҪıʬŰʬ¿ҲûƵס
Ʋɫһ䣬һĨɱʬѾôˣҪǳʬ⻹˵áȻ˵ûƵס˵㣬Σȴǿ϶ģΪʬܹУʱƵסĿûɱѿ֮С
ţϻͲ˵ˣϼûоȣƸɴصɽµصʬҧûˣ껹ûʬ
̫һϲǾо
ɽ˺һۣ˼Եúܡüͷлֱ˵ˣ£
ʲôԼֻҪ̫֣ӦҲ޷Լյ˰Ȼðڵڲˣδõµ˺ġɽеûٵζƶԴҲûٷУΪԼȡ쾭֮£ԼǸбռһҲ֮ˡ
ǺǣɽϴֵǸΪɲ⣬ֳ÷Σٷ磬ǸСŮ˵һԵһۡ
ʱһ£Ů͸ңԼ˰ɣ
һ£Ƿ۵͵ͨ죬ˮ۾ȴһգգؿϵ̫ӹ۵һ£ֿһºϴ¶Ȼ֮ɫսһЦͷһϴ㵱ŮǴḷ́ëѾͷȻȲ۷ϴ󣬲պϴպϡ
̫ӹͬʱһȥţ˵˵ʲô
սƨɣźڨڨһЦǺǣϴҺ˵˵ģ
°ͣ˼ؿһۣһһԼ
Ǳߵǵͨ죬СԴؿȥҪǼװ죬̲סȥˡȴһɥĹĵصźơ
ƿһɽϷ򸾣صҴӦˣ
̧ͷɵɵؿźƣɽϷ򸾶һۣϲüңҹȻûǰȷʵǿѾͷٺ١ԺɱиԪӤڵŮ
ѾͷʲҴӦΪͽˣЦٺٵȻϲҲֻǵϲѣغŮֶ֮˼Сʮ꣬Ȼ˵֮䲻⣬٣ǧ˫ްҲв٣ƻǾеţ۲ݵĸоСӻͽЩżϷһҲ
һɽ򸾲һСųһOΣɵɵؿźơȴǴϲѵʦãǰʦ
ŶŶŷӦ첽ߵƵǰӯӯ°ݣˮ۾ϲ⣬ؽʦ˵űҪߵͷæһ͵ЦصͲˣΪʦʽԺʦкƸɣ
⡭˲ӹأûûµġһ£˱죬ؽеƸ磡
ƹһЦͽΪʦͼ㣬׼һ£Щɣ
¶ڴ֮ɫϲЦտصллʦ磡ɰ·ۺСͷ
Ƶ˵ͷɽЦţϼܲҽΣ
ɽϼæ͵ͷ治ɫصӦܣĳո뵽һӣ
˲ϻƤ湻ڰ˴ȻҲˣ޳ܵģûô޳ܵģ


İʮһ ⶾ֮
ΪǼȵԹޣѾγʬࢵۻζأҺûûʬŵĴǶػûûεĵزҲ൱ˡɽ渵ص
˵ص㣡ƹϵشɽϵŪɽ΢죬һҪʬࢵĶַͨ
ַ̫ʵɽһָڼװϵ廹ϵˣַϣ
˶΢΢һ㵣սǴͷ㲻Сʬϼʬ֮ȥɣ㲻ãϼҧһڣǲŽˣ
Ѿŵɫϼһ£Ҳһˡɽ΢΢õص԰꣬Ϸ˵꣡
ս˼ɦɦͷڨڨصͷ˵սǸӣǺǣ
ɽַҪϵһ
ӱһҪʲôǱ۲ȣĸƢΣȡ˵ϺâһѾһλεذףذ׺ˣһͲǷƷ
ŵСףæֽеǲộѾˣǲ
ӱüͷȴǿص׹ȻϸҲǸڻûΪʬ֮ǰɱˣ
æǰֻҪʬŵ˼ͳɲʬ
һؾڼװϵ꣬΢΢زͷһۣԹ񲨶һ£Ҳǲһ¶ѡ仯Ȼ΢Сƻǲ׽ˡ
ӱǿסŭȫ޴òı֣Сհ°ΪʦҲӣʹȹȥˡֻͶؿ΢ŭϼ˾Ͳˣ
ӵصҲɱ̣Ѿˣ
ƲЦ֪СΪͽľȷǴôѾͷųȥҲ׸ϣʱԼչˣʲôҲøɡ
԰꣬˵꣡ƿӱΰˣҲֻرȭǣӶǺܲѱԹƫԼĵӡ
ȴû򣬸мؿ˺һۣϲллʦ磬Ǹˣ
ƲͷߣݺݵصһۡɽȴǺ⺫Ƶı֣ȻҲŮеȡ֣չԼŮȻ̹һºӵ԰ʵ취ҲҪ࣡
ͷ㲻˵ⶾ֮Сʬôս̲סɽϺܲ˽ͷ˿սһ۲ŵһַ֮ףǾⶾǷǳҰȫķһһôǿͨлԹͷųʬˣ
˲տ͹ˣҪ޳±ȵ컹Ҫѡֻˮ۾ȴǷųеԾԾԡ
ü²ܣҪѾ͸˿ޣǼֱ죬˵˵ڶɣ
ͬеص˵ͷѾȫڵ˫ĿԿ˵ĿѾֻʣԹͳˣɡȴǲͬر˱죬СȭͷýģһҪԣ
ɽϵͷڶͼ򵥶ˣǾԶȡһЩݷĩΪѽⶾⷽ»Щͷ
ӱд˷ϲüңΪȻص߳жЩͷҧҧ͹ȥˣ
ɽȴҡҡͷԶķǳգһСģѾͿʬģʱҩɾˣ
ӱϱɫϼ˪һͷɥغ۾Ƴһʵмɰգ
ɽϸɴص忪ɣ
ɻûĺãϼΣƽʵæǿ޳ȿԾȻҲԾȻһã
˵ȻָϼˡƵȲûĿϼˡﲻίر˱죬׵Աߣʵʲô֣ҽأ
Ȼ޳ǴϣؿšһԲؾţ񶾵ͷ϶ԼɼͷƤ飬ಡŵȥҷһЦܸ߽ʲôô
龹΢΢Ķһ£ڴΪϷʱȴһںڵ촽۵⾹ҲǰɫġŵþһһƨɵڵأץһȾҪ¡
ƲŲæһָһյϷ¡


İʮ 
ҹʣǵ׺ӭ洵˷ˣŶʻȥ׵λ޾ش½ش½ڵǿԭ½߾Ԫ½ˡ
վڴұߣԶԽԽĺ棬һɲһӰ⵽˺ƵɽϡɽϿźƵıӰԥ죬ȻлҪ˵
񱳺۾һ㣬ʵţϼˣ
ǰģҲǼһãͦˣԶķ̫ԪҪ˯²ɽʵ
Ƶ˵ͷţζ㣬ʬźʶ
ɽһĨǣȴǲɫصʬŵһʱĳҲżȻһЩʬŵļضѣ
תϹһ΢Цʵһʲô£
ϵЦɽϾе׽ǾĿܿ˵ġɽԥһ²ŵǰҪСˣʬźòײѰһʱˣһϣʬˣǾưոݵģ»ʬŵķᣬνǹ׵ѷʬθƺƴ󣬿Ǹڶ࣡
Ҳûһ㣬еĲΪɱ꣬ͬҪ⵽ʬŵķ񱨸ǳ׵Ľˡ걾ǸƱɱˣСӿƱֻôӦʮʱ䣬Ҫ㲻ɱ
ҡҡͷΪ෴ʬŵ걻ɨ𣬼ʹвҲӦò࣬ʱô꣬ԪָʵҲ̫ǿҪǵʬѾȥʱӦø㲻ķˡһ˳ϣѰʬŵڣʱѷųȥٺ١
ɽǰһĴָ̾ǰȻĳǰײˣ
ɽһۣҲֹ̫ˣ׻˵úãôﶤʬŵһʱʱмĲҲ˵ҪǰҲûնԸˣ
ɽһ㶣һĨǡƼ״ٺһЦŲõģʬžҪҲͷϣֻұ鷳ɷĺˣ
ɽǿЦЦֻǲСɣǲʬŸϣֻϷǺܿѰʬ˵ҪǾģ
һ½üΪѵص˼ɱ
ɽϵ˵ͷҹζ࣬Ҫ걻ʬȥʬ罫ˣ
ԥѾӦʮʱ䳢ԣܲʧŰɣ
ɽ΢ҡͷ¹شɵӺ֣ѾγʬȰˣ
¶һĨ΢Ц½
ʲôɽȻؿźơƲ½˵ģ
ʲôȻ˵ˣɽŵʵҡҡͷ˵ָģ˵ʼѾͷͨˣҲ˵Ѿˣٶȼ죬ҪĲСһĨɱ
ɽϵͷǾѾͷԼɣȥѾͷʧˣ
ɽϵıӰ°ͣصϣⲻǸľ˵תŴ󺣡
̫˵ҪȥڣҪˣȰЩ˵İڰúãлϳȥˣ˵׷ϡƱ붯ֲ̫̫ˣҲֻôӦˡڣ練ƣԺһҲģʬŵı

½ļԭأĸǰһ飬ʵԼǲԼǵڼˣûһҲаǧ
½ϴֻԼֺ󣬾ҲûʱҲейˣСɵɵķѵĲôѾˣ
ͻȻ˫һܿԥˣһҧҧ촽˫˸Źֵķ³һЩɬѶķأһССɫӡǰγɣԲεķӡת潻֯Źֵ·
ˡ
һӡ֣ӡȴɫģͼɫĴͬС졣ַһָɫķӡҪüӡȥ
ڴʱͻȻ򿪣ɽ˽״ɫ䣬ͺһʲôͬʱ˹ȥŭ֮¸һ¡


İʮ һǧ
ž
һĴ죬Ƿ۵ֳѪָۣòᡣ
һӱˣСϵûдҪ˵ȶˡֻʹٶϵǼð˫ۣ̲ס۵Ŀ˳ứ
ɽϼ״һɫصŮҪǲǣ
ϵ˵أŵС΢ףٿˣǳĽëϹžӨ飬ɽɫŻ˵㣬ܶˣ䣬֮Ĺ𣬸Ӳʩչ㵹ǰΪĻ߷磬ղŻͼ޲ɼɽϲ֪ʲôһն
ɽÿһ䣬Сһ֣˵ĵɽϿһ۾ڵϵ꣬ĿȻ񶾴壬Էɷ˵뿪
񲨶һ£Ȼ˼һҰ׵ָڵϵһἣմմյţԭؾšһӰϢ˳ͺǽһ㣬ɫǺơ
ԺĿǰľʶΪֻҪԸϷһһޣƾͷˣһ㵽⣬ɽ˵ȻСƻһֲ©
ɹȻ򵥣ɽϺܼɻӣʲôܣ䣬֮ĴȷʵΪݣҲһıӰƾžڵص½
½ͬĶ֮ͫҲĶźƣʹǺƽڵΪҲúâڱһĨɱһ̯۵ȼһдϵĻ棬ֻҪϻɨδʬ͵ûɻҽһ˰ˣ
ƺҲʶʲôƵģ΢΢Ŀ⵭ؿ½Ӧ֪ΪʬʱɶΣɣԼҲԸΪеɱ¾ߣҸ޳ԹҲǹ㣬ֻ˵Ǹ˵ϵľϻı𣬽۵죬Ϊ֮
˵Ϣʧڷڡʱűƿۻ΢΢׵˽۵ϻǳǳָӡ
΢΢̧ͷһȻ񶾡ӱȴǸ͵ˣ϶˵ʮͷţҲˣȻû
ӻȡһƿ򿪷ǰζƿ͸ǱٹȵӶ˾ͳһɣ
½Ƥûһ£˼Ȱһ޹ֻ̾һʦֻӦʮʱ䣬ڻʣˣҪǻϿ޳ͷŵеĳޣʦҪɱ㣡
һҲжҡҡͷִӴȡһӷ½Աߵǧһ˻˯ǧ꣬˯һ˵õ㣡
˵վ̾˿Ҳˡ

׵λش½ǧ֮һԲʮңɽ壬ľַḻҲˡλ׵һɽѾмû緢ˣֻżðһЩŨ̡
ΪɽҵԵʣɽΧǳ֣֮ɽϸľ׸ߵĹľ洦ɼɵɽžɽϲ࣬ľӳ䣬Լɼǽߵĵֻµ׵Ѿռȵˣ洦ɼƷĳڵӡ
ɽ嶥ϵĻɽһȻĻˮأˮ๾ðݣ복ˮӳˮ¶Ȳ͡رߵʯܸܳ¿˵ԵʣúġԶǻɽڣӸߴȥɼɽȻлҽӿ̴ð
ɽ֮ھƾһ۵ߡóƻüëϣͷһ٣ŷŭ
ǳڵħɵĵ̣кܴԭΪɽβΪŲرͼһżȻĻ׵ɽĻԪټоһСħռ֮ġ֪ɽһرͼҪ޹󣬺Ȼռ׵
ħ˫Ŀ΢գðŵ𣬴߶ŹջɽڵڳĻԪӰ£ħеЧʸˣٶȸӿ졣ȥ꣬Լ˳̤𵤺ڣԪӤˡ
ڳħеʱͻȻһһ޵Ļ˹컨׷ɣʤա
ɽ壬룬콵¶¶ͬ峺ͬɽˮƮ·ھ֮ϴ


İʮ 뻨ʹ
ɽ壬룬콵¶¶ͬ峺ͬɽˮƮ·Ӿ֮ϴתͻأ˿˿©ش뵺˵ĶС
ħһƨɣȻ˫ĿӰһ˳˻ɽڣѸٵ֮ϡһ׵Ϸڵĵӷ׷׼ͷΧҲҳһڵŵħ˱ϹϾͷҲ̧ʲôҪˡ
ħԼҲɫڰ֮ϣĿȥֻƶ֮ϽسһȺˣһȺƮȻɵŮˡʮŮްȹҷˮƮݽ毣滨ϵͷ׵Ļ꣬еĻ·ȡ֮֮һ㡣ִȴǿ֮ˡ
ʮŮ޽¶̤һɫˮɻ״ӵмɴŮӡһɫĽӣĸΣĿұȴһȹĸǿŵ縡͹ڿúܵͣ¶һɲĹ֣Ȼһɷ⡣һķ壬ʤѩϺɫȹӣԵӺݸ߹
Ůʸ⣬Ȼɴǰһֻҵĸоգʤ
һֹŮѾ˵ͷϷŮӶնȻѾнڵΪ
ӭ뻨ʹ٣ħظǰٶڵҲŽлȻһ㣬
ʮŻİŮȻһֱŵЦݣеİǱ¶šϺɫȹӵŮӵ񣡡ŮԴԣ
ħ̧ͷлʹˣ
˿ˣҪĻ߿׼ˣǰȹŮЦʵҲǡЩڵùͷ˼֣̲ס׷͵ȥǰȹŮ縡͹̬ʱе겻
ŮӼ״ӵĸЦǰŸʲƵģǡħüСĵصԴˣղʮˣֻʮ˶ѣ
¸Ůصˣѿʮֿ㣬ֻҪ㾡Ϊһ£Ѿ㣬ΥߣŮ˵һд˿˿⡣
ħһݣæʹϢŭôΥأֻȷʵѰŮޣ뻨ʹЩǰԼ䣬ٿЩʱգһˣ
ţҲȫֳģ·Ůȷʵˣô̵ʱץʮҲξˣ´αѹҲ𣡡ӺݵŮʱ
ħ˿æлĵʹ´һλʹΪѵģ
ţЩǻ߽Ǵ߰ɣŮŵһħæһ֣ĸѺʮ̵̻Ůǰ
ֻʮŮ޸䶼ʮ굽ʮ֮䣬Ϊٶ㡣ʮ˶ɫĿֵؼһš
Ůϸɨһ飬ͷߵزԽգ
ǰȹŮһЦˣЩδĻʵף
ħǺһЦ࣬ΪЧǳҵң
ǶߣӺŮӵķԸ»Ůǰַָ˲ʱɳʮ˶ɫСЩСʮŮͷķŴһ׹һŮ˽ȥٷɻŮĻ֮С
Ѵ͸İٻ¶Ůóһƿ˹ȥħϲæӹţ˲ʱֻ̹æл
ӦõģֻҪԺΪѰ£ôȻٲģŮӵصħæͷӦǣذȺ˲ɳ׵˿

ǰһ·̾ͿԵ׵ˣɽе˷ܵضźƵ
һ·ǷУ͵ˡһԵĿսһЦͷĺˣϴ֣սһ˾ܰǳħñͷܣԹԹ׵ˣ
һ·Ҷеˣ˵Ҳûô˼ɡɽҡͷڿƾţ·ħƨɣ˼ҺôǸڣ
˲Ц
ڴʱһۿɰŮӲڷ˳ߵСͬһֻ۵գۼ㵽˺Ƶ˵ǰ˷ܵؽеʦ磬ף


İʮ ϴ
ƺٺһЦʦ壡
˲ͷߣ⻰ôأԺͷϲüҵߵƵǰ
ϸشִһֻС֣һ˽ȥһˮ鿴źƣЩڴƵĿسȥҲԴ
ȴǽطһ˿Ц⣬ٺٵصЧԣû˷Щҩ
˲ʱ˺һ۵ʦ绵ղƭˣ˼Ҿɥһᣡ
ƹһЦΪʦûƭ㣬ԼҲ¶ѣ
ŴϲŮϸز̽һ£ľȻȹȥֹҽԸӼǿˣ麣·Ҳ׳˲١ɽҲ̽һ£ϲüҵصѵǷϴ裿û뵽ǰҩһ裬
ƲÿɷЦЦⷽҲǴľͷѧģҩļֵʯҺúƵڱܷϴ˲ҩ󲿷ʣµҩ軹Чǿˡϴԭϡ⡰ϴľͷԼ֣зϴԪĹЧ
պ˵Ҫͷݴָ⡰ϴϴĽݣȻǳԺ͸ӵӦˣ°빦ˡ
ʦ磬ЩҩҪٵһͰɣ˷ܵصƲһͷ˵ˣҩֻһЧԺݵƤҲûã
Űɵؿźƣˣ
ٺ٣ϴԭĺöҲŪһͰ̫صƵһ۵㶼ˣϴƨ
Ҳӵģ̫æ°ͣٺٵصǿ԰һͰҩҪֵİʯҩҩŪұˣ
ʲôİʯӹ۵ȶһֶڽ˵ҲǸСĿС΢ųһOΣ㶵ؿźơɽ죬ҵĸԹԣһͰҩ͵İʯѾͷǼ񵽱ˣ
ƺٺһЦɵ˰ɣʯҲһܴյҩҲã
˷ܵС˵ģʦãһҪŬ
վһԣĽ۾ˣҲֻۺķݣʯԼһҲܲ
ţͻȻ˼ؿߣͨļ˼£¶һĨ֮ɫô
ֵ˳źƵĿȥԶˮһɫûʲô쳣
ϴôˣսʵһĨԥ΢΢һЦˣȥȥͻأ˵һʧڴϣһѾ׵ĺ֮ϣƮƮܿʧڲ֮䡣
ȥƣϴԿսշ𣬷۵糸׷ȥƹӣͿõ
Ҳȥķųһֻ࣬ȥɽϸæȵ֣ȥң
Ըסࡣ
ڴʱԶĸ߿֮ͻȻһȺˡŰŮޣ̤һˮɻֿ滨ˮٷƮƮעĿŰŮ֮ϵɴŮӣֻ¶ϵĲ֡
̫ɫ΢䣬ѿڶǻˣΪֻл˲ŻԻΪ
ǶƯ̾˵˶ŮˣҸò绨ǻо顣
ۿȺ˾ҪͷϷɹˣмȹɴŮȴͷһۣĵ˫ͻȻһԱŮ˵˾ʲôɴŮҲͷȥĿϡ
ϣһۺɫȹˮۣȻעĿŮԼɫ΢죬ѿЦЦ¶һϸܵСݡ
ŮӾǰһһ˾ǴӸ߿ϻؽʮŮһͷ׵ĻƮŮĸ𣺡ɽ壬룬콵¶¶ͬ
е̫ȴɫ䣬ĵһ磬Щ괵ɽϸһѽŮק
ʮŮϵ˾ҰѻߣŭɫĿ¶ɱɴŮҲüͷ̫ӹ۾ҲǽߣҲд󣬷һ£ϵ˸ˡ
ʮṲ̊ˮɻ״ķӯڴͷϣɴŮڼװ֮ϡ


İʮ Ҫܶ
ںϿշɳۣһ׹ڱĺϻüǣѸҲΪ

һͷʳļ޴ӺԾſźȥһʱȴҧ˿Ѿ˼ˡĺìܣȫ׷ȥǶԶԶĺˡӸղǸӦпǴ´ڸƼȼǳԺ˳µԼ˵ĻƣҺһӡգҶ㣡
һΰ꣬´ôҪҪɱңŤͷӣǶһأƿЦҡҡͷˣ׷ȥ˵ҲӦˣɱҲ˵
̡
ɫ𵤷תȫٶ࣬ľ紵ú߸ߵˮǽӸ߿£·һӡ
ˡ
һĽ𣬽յĺ˷ɢȥһĨŨŨĺ֮г˳˪˴Ȼҳǳɡ
һΰ꣬µòûжٱ仯һȻĻΪĿֻǶǰϬĨ紵죬һĿɨŨŨĺ
ͻȻ֮лƺڹ⣬򼱶ݶȥ½ź촽ϵĳٿļ˲ʱƵͣէ֣ǹֱ׷նƺڹ⡣
ꡭꡭꡭ
ƺڹնУȻըźѸɢȥͬʱƺڹ⣬ܰ˷ߡ
΢һ󣬽һƣ
ǽĳ˲ʱûŵ㺮ǣһǰžƺڹնȥֻǽһǾƺڹⱻնͬʱʮƺڹɶݿȥ£ȫɱˣ
¸£ȻһȻ鴫ϹһҪ£պ̣ʧˣһ𣬷·ǴӶ˷ֱ治ȷеķλ
üһɨӰȥһźڹ׷ȥ

صƸϵʱЩȻδɢϿԵҲҵġưʶ˳ȥһ飬ûзִ´µټ
ѵ´ʬŵˣɫΧƴ˴ԲʮתһȦȻûκηֻ֣·ϻȥʬŵ˳ڸĿ꼫пꡣ
֡ء
һգըһ޴ġ̫֣һ̫ȹȻܵˡһӽٶᵽ˼ޣҲΪĦ
ſңƴţ±һĵһĶţڰ֮ϡɽϺŴｹ֣ȴǱ컨İŮӵţ׳ˮ乥ֻм֮޻֮
Ǳߵ̫ӹ۷ֱսŮӺͰȹŮӣʱ̫ȴӺݵŮӵţǿѹǲԶ
㣬ȴСѾͷ뿪ɣͽúˣȹŮЦ˵ˮһŤţһɫĳ鶯Ʈݡ
ӹֻŮӵÿһ˵̬ǣֻСķȣеĸоӹ۲Ȼ֪Է֮ĹҺ˫ǽ𵤳ڵΪӹܵӰֻǼ΢ġ
̫ھͲԶˣΪѾ࣬٣еԽԽŨ̲סȥ̬ơ
ǰŮȴԽԽ˷ܣʱƵ縡͹趯ּΪ˵ƣʴǡʹͬΪŮ˵ҲĿɿڴ糺졣
ӺŮӼѷѾռϷ磬΢һ֣ĵ״ķ˻ȥ
ſңʦ磬ҰÿҪ޳ˣĵȥֻǶĵͻȻȫԼĽк
Ӵʦ磬ֵĳƺСùԹԸǻȥɣֻҪҺܶø磡ǰȹŮһŤΣһЦЦĵˣ·ڶૡ
ٺ٣ҪܶôһϷʵͻأ𣬷·һ紵ѾҡԵ̫һѹӵ޳ʧˣ˫ۻָһƬ
ڳ˶˲˿ȥ໥šһʹ⻪εǶĵֺáӺŮƴĵٻȥκȴͽ޹
һµĿЦնһĿϷʵؿӺŮӡ
̫ƻˣд󶨣ЦϴˣҪıͽܾ˸ȥ


İʮ 
㣡ɴŮӼͬľɫȹӵŮӸ쵽һ۶ų·뽫Ƹһ̽һ㡣
¶һ˿ɻ󣬿ŮӾʶԼϸشһʼƾ;˵̬е죬һʱ벻
ǺƣŮĿ˵ʵǷͦ˫ҲΪ΢΢ţŮҲĿ⸴ӵؿźơ°ͣٺٵصûλŮ˧Ҳ˼ɣ˼һẦߵģ
ޣСӣͷײˣӳָɽǰȹŮһϵɴ䣬¶һĶ˵˷ģȷɶõŮǱǵܷУĶ֡
ƱͲµ߰˷ˣһЦԭǶѵҿȴ֮˵촽һεӡ
һĨգУƶȥˡݮˡΪԸûзź֪ͨˣͼԼΪġ꼫衱Ʒû뵽ԼһֱΪﵶԺƾȻãʧֱס
ֶԴ¹ڻһֱҺƺݺݵرû뵽ڴ˴ϡɶļһòΪ˺ܶ࣬Ȼֹջط
СӣʹˣҸû˵ĵط㿴ãԸˣַ˺һֽĵİۣ΢΢ŤԲβͬһӱȶ˿ڿˮ¶֮ɫ
ƶһ۰Ƿͦѩ׵ؿڣĹʵˣٺٵصû£˶ֵ㣬Ҳģ
¶һĨߣ΢һŵûĵĳСӣʲôأ˼ҿҪˣ
һ̬ƶ΢Ů٣˰
ŮüƣϴζǵݮҲٸƽϣָҶǺѵΪһ㲻ɣ
ɫһǿǶݮֵģģ֮߾֮⣬޹ץסͽҺǻ֮
ŮӱƲˣһʱ֪ôشֻ÷溬˪ŭСѾͷǽҪˣҲø
ƺٺһЦҶˣҲΪѣˣȻϹƨɵͳͳã
Ҷ뻨ʹʮŮͬʱȻŭһ߰Ź˵ǣ̵һֱ֮˶ǱϹϾӣû˸ǻòͷˡ
ಡ
ʮɫ籾ĻźƳȥЩעٷķâѺƵ·ˡ
յڰ֮ϣϹϷʵЦʮŮ״Ǵŭʮ籰â֯һơֻҪһսʹǽڵΪҲѵˣ
ۡ
ЩնںƵϣʮҲס˺ƣѸٵذһ״ʮŮ϶¶һ˿м˲ΪҸа壡
ֺϾƾ׵رʮŮסˣеʮ⣬ϻǷЦָЦصǧСҪȥĥȴǴ꼫ѺƸˣٵһԱʧֱ֮
̫ӹ۵Ȳûг֣Ϊ֪ϴô׵رסġ̫İڶԺȴǲ˽⣬һӾͱ˸ס˾޹⣬¶Ĳм֮ɫ
ʮŮ󷨾սǰ籣ѺƸոٽ¡ʱʹâǰ©Խ©Խ࣬һʰҫ۵֮ͬնʺ絹ңЩĹâȫѹȥ
ʮŮɫ䣬߶ͼƸѹסɫɷס
䡭
һ죬ʮ֯˿Ƴɵİ籱ըĩ׷׷ɢǿıըѺƳʮסʮŮͬʱһѪɫήҲ񣬾ֵؿµڰգϷʵĺơʱǵĸ߰Ͳмȫ÷飬ֻ𾪺Ϳ־塣
֡ϾĵŮǾôľҪ֪Щ籿ǶƷ˿֯˿ƶɵģǿ̶ȫסһ𵤺ߡھƸ֧飬һΪжŮвһɺ⡣
̫İڼ״ϲЦտ׶ղŲмļˣҲˣƮƮĺƣл֮ɫǿΪ磬ֻҪ𾴺ӵǿߡ


İʮ 
ƵעĵȻصѵҪԶôһȻɱɢǿѹɽѹ˹ȥ
ĵ֣Ͼͬʱɫ䣬ֳһĽ𵤷࣬ŵסɽһѹĿ⸴ӵؿźƣû뵽СӾԼҪԸҪգвʡƱǿҪԴˡ
СӣôǸСôˣ˵һЦ˭оóЦݼһ˿Ȼ
ĵؿ˺һۣû뵽һﾹǿᣬ첻СǾԲˣ¾ʹԳ滰ǲٵġĵصƣ֪ǻĺ
Ƶص˲ңҲˣ˿һһʮŰ裬޼ɵصСүץͽǵĲǣҾ㽫ȫɱҲΪǻҪëСү㻨ǻϷ˹
һ̫ȶѪڣ̫İڸǸͦñֱ˫Ŀ˫⣬ϴҪá˲ɣʹɽӽ󶥼ҲԻ˱ᡣһʱû˸ǡʱưȻŭ⻨ʹʮŮ˼ȵ˷ܣȴǳݡ
˶ɫһ䣬ԺŭĿӣϾĿ⸴ӵضźƣƣ˵⻰֪޴һ˲ͼһʱ֮죬ǻ룬ʵǣ֮²˰ݵģƣ㣬˻
ƺٺһЦһԲնܵøӰɣ滰Ҳ˵ˣҲʱˡ
ĵŷһָǶĵȻ򿪣С¶˳СһվڻоϣԵøۿɰȻĵ淢ȴһ˵ؽһʦ磡˵ŷһԾź߱
΢΢һЦһס˹ʵû°ɣ
ҡҡԴĹĵصĵץ
ӴСãô˵ôֻǼ㳤ˮɰѣЦеصص˰һۣŮ˷ˣһ֪Ǹˣ
һ㶣һŭ⣬˼ȻˣѾͷұǧˣ㳢ǧֶΣ
ĵ󷨾ѱջأǶĵɫ⻪ţ˿ãֻ֮ƣѾˣɿ
ƺٺһЦ˼ǽ޹ʴҴץˣߣ̫Ǻûӣ
㡭Сӣ㵽׻ôһʧҲûУǵȴˣҪ̫ʱҲĲˣȴһζĵϾҲŭɶ䶢źƣ޲ðɶļһʬΡ
°ͣŤͷʵ̫Ĺʲô
һ㶣ˮɵɵؿźһŻعԳԵصϵʯ£
ûϵʯ±ˣ̫İЦ
ƶ̫ʵ̫ûɣ
̫ٺһЦûģ
ҡҡͷͲ̫ˣ
̫һ㶣ɦɦͷϴѾܺˣ˶ȫ⣬ǸһѾǴĺ
ҡҡͷȻǸɣǷֵֵʯˣԼֵܺô
̫һȻ򣬹һЦȷʵôϴ˵Ӧýٶٲź
ҿ˳ɾͺˣɫصսһؿڵûϴ˵˳ɱ˳ɣ˵ǲǣ
û߱Ѱ˳ʯȵƺٺһЦŤͷýҲİֵ˵λǶ˰ɣ˵뿪ýϰ˳ɵʯ
㡭ʵ̫ˣĵգָźŭɶϾȴǳƽص̫ǰɣǼˣ˵žǰһʯ˹
̫æʯţʶһ̽߾Ȼֻʮʯһ߲ôɣһǻˡ
ãҪʯǳСӣֺǲص
ɣʩлˣĵصҲʯּ״죬߷ߵص˺һۣܲԸذʯ׸̫
ǿ˰ɣֺ޺޵صƺٺһЦƲƲأ
ʮʹŭɫȴеη塣ϾصǻŮϲκʯ
ջĵ԰ѱ˻ȥĵջ˷һƣΪΪڵģ˵һ˻ˣʱǻŽصӴྶͥ
ιǣʯҪˣս󺰵̫İںôЦϾͷҲصطԶˣ
ʮʯԭﶼôս˴һôЦ
ӹȴɫϾ˲ǣǰЩոʬŽӣֵ˻룬ϴľٶȻȡ˰ڵκӵȴ˸С


İʮ ͵Ϯδ
ƿӹһۣȻ֪е뷨Цӣǲɱģ˼Ҷ۸ˣǿӲʱӦǿӲˣ˱Ϊ۸
ӣ¸ȻҲǳԸɷģ޾޾ﶼȥãҡȣսһƵһ
Ʋɻ˿սһۣ뿪ʲôӹȴȵſսţ˵˵ƨǵϹؾԡѪսүǣӻ£ֻǵ̫Ŀǰʵǿ̫ǿ̫ܲã
Ƶ˵ͷ˵еҽǼЩȻﻨǲɱģҲںһЩһЩˣ
ӿЦһµ˵ʲôҲûˣԺСЩǣòҪٸ뷢ͻ

ҹɫ٣ǰһ⣬һ˵ߡ
ͷǰ׵˰ɣս¶սĹâʮ̫İڸ˷ܵ˾һԾԾԵӡ
Ⱥһڱ̫֮ǰЩ֮ͽҴҳ塣˽꣬󲿻߶ΪȥԸ⺷֮رЩȺɢޣ˸ѪսϾֻбȱ˸׺ܻ̫ӹ۵޾ݺ꣬𽥾Ⱥ֮ͽȻûоʲôϵͳѵ˶սСӡ
ûǰ׵ˣɽ׷壬ħһǰˣɽϺ޺޵صɱǸ˵Сɣûʲô֣ħһˣɱ˼ʮ˱ȫܣɢӵӣͶͶɽˣż˼ɥ֮Ȯڴ˸ֻɽϺ޲ɱ׵ѳɱƬײ
ǻʲôϵȥɣսþ޸ؿĵ졣
ҡҡͷڵаٶӣȥǵֻԿǱϰѳħ㶨ǵʱٴ˳Щ
ٺ٣ϴսǺһЦ
ϴȥɣʱѾãǰ΢ЦҡͷһǰȥЩ
ҲƵı£ҪӣھٶҲκβԴҲټ֡
һʧڴϣͺһûӰսϴ֮죬¸ϵϷϴˡ
ӹۺ̫Ͷɱ˰Ŀ⣬սæס˿ڣڨڨɦɦͷһתʵϴ˭
ǺǣϴǰϴСƨô࣡սֵص˱죬˵˵Ͳ˵Լʦȥ
ʣ̫ͬؽеһ㶣˴ӵ۵ӣС΢ףŴ˶㣬صʾͲʣ

ħеڳõı֮ϣȼŰ˸¯¯𷢳죬ʮֿȡħϲȣסĵطҪϼ¯¯ҹϨ
ĸվ£һԲʮħƢϰߡÿħһüëʱ鷳ʱʱҪ΢ев̤죬Ǿ͵õù
޸ûħͻȻʵǽгĸһ裬æδ޸ĺˣɽϴʮбܽô޸Ķء
󱻳ħ˵Ŀţæס죬ڨڨص¶죬ô򣡡
ħջĿ⣬üʵǵ֪ͨ˲رͼ£ɽϽرͼ󣬴Ŷްˡħеûаް
ʱһɫƷĵӿ첽˽޸Ĵ󴬻ˣ
ͳĸɫһϲһЦһ޸ˣ
ţ󡭡˭ħͻȻһȼһŻ棬һĳһƣ˲ʱһ硣

һ죬ʹâ䣬һɫӰ˿ȥӯڴſڡħҡ˼²ȣ𾪵ؿһдվµӣŭȵ˭ΪҪ͵Ϯ
ͳ˵ħǰԷϢ͵ϮǷΪԲܶԸ˵ġ
Ʊʡ㹦û뵽ħȻмˢӣԼʹ˹ϢϢڲȻҲˡ
ٺ٣°϶ع˹ֵ
ħɫһ䣬ѿڶ˧϶͵ժڰƷժǽǸ϶


İʮ Ѫɫ¾
ħɫһ䣬ѿڶ˧϶͵ժ¥ƷժǽǸ϶
￩һ£һǻȻ͵ժ¥İƷˣο²߳ˣһеûȥ͵ժ§¥֮ʲôժ¥ʱȫ֮ɱ϶ʱԼðô
ﰵп࣬ȻѾ˵ˣҲٷϣڵصֻСһ׮ˣֵһᣡ
ħŽɵضźƣɫãѹִ˵ãҪǳԼʱѾˣħֻ󱳺ġ
׵ѣϷδı棬йڣΪҪ͵ϮϷ򣡡ħᵹǲдԳƱˡǰǲǽȵĵ˧϶ƾղǱ߲űֵֶΣӡ
ƺٺһЦӻԷйڲŻᶯֵô
ħǳӱ΢һô˵׵ǿϷı
һģɵصô˵ɣ
ħɫһȫðɫĻ棬Ҫ㱾µˣϵȻһѻɫĳ˵ĳǰΧ˲ʱߡ
ħĸиղܽĳڵӼæ߼˿ħʹ÷¾һ־Ͱѳ˳ɼԺƵӡ
Ҳϻˣͬϻըһ߻泤ϣΧ¸Ǽħͫ΢Ҳʶ֮ˣѿڶ̫𣡡
û̫𣡡Ƶصħͺһǻ泤һ٣˲ʱһɱӵϷֻǰһоﶼһȵĻۣ֮а񲻿ɵĵ⣬ûǵ⣬ݵĵ⣡
һݣħ򵥰ѹִ쳽ɱɽӽ磬ȻܻģȻƾһ㣬ǽ𵤺ڵҲҪɵ֡

ǻת˵޼᲻ݵĵһǰƣҪΡħԼĳģڰǰˣپѾõõӦ֣ԪӤҲСԼȫһ
ꡭ
һ죬Ǵһȵͬʱ֮γɣųβ·һѽΣĽһҲڳĵ⡣
໡
һڽǽ£źȻ飬һл񶼸ʧĵͽ˿˿˷ɢ俪ȥ
ꡭꡭꡭ
еĻ¯У˲䱻Ƭ¯㵹˺ϱӷ׷۶ϵ
ѽҽУħĸһеӱ©ɢĽ͵У˲ʱҽеأѪȪӿĶ࣬ˡеӾԱϣȻ£¡¡ͣ
ôĶȻѵϵĳڵӶˣ׷ߺ߸̫𽣣֮ϣƮƮһӡ
ȼܵĴǰħųӳյ͸˵ެѣĿصĽźƣһɲĽ䱾еļҲҡˡ
ǽʵֻɽկĴȻһѣͨϷģĽ⣬һн˷һ÷Ϊǳ´ġںƶϵķø͸Ǽ졣ģĽֱԼĵزʹǳ¼Ҳһɽկʼɽկ棬ģҲĽ⣬ȻȲĴȻһ
ʱӰ´£ɱ죬ĹâҹɫҫһȺڵسɱ벻ĳڵһҽ
ħɫ䣬ŭȵ㻹˰֣
ƺٺһЦҰ϶ȥң˼ɵĵ̣˼Ȼˣ
ʱǿʶɨ̫ɡħɫ䣬粻ͨһְѺƸʰˣڿͨƥѾñ˸ʰˣԼʱӣҲʰɡ
ħͻȻһϱһɫӡƤһ£һΣյźţһȫˣ
̫ʮ̫İڣһɱɱͻȻƴȣɲס˳ơ
ħ¶һĨְѺиǴ򿪣һѪһĻ¶˳ŰϢ˲ʱ֮·ֻʣѪĻ棬쾲ֹˣؾֹˣֹˣе˶ֹˡ
Ѫɫ¾ͣʮ˻Ա壬ɱ¾֮֮֮Ժǡ־Ϲļأԣһ۾ϳˡ


İʮһ භ
ʮѪɫ¾ͣӦþǳħ˵ıˣȷʵǲɶõıڰ֮ϣɫأߵˣħʮɱ¾֮𣬱еľϻͻҪλħȻѪɫ¾ͷ֮УӦûûܷӵԲ󣡡
ħŻȥ̫ڣ¶һĨЦصֲñĺˣ˵һָֻʳָѪ죬һξѪָͷγһ״ա
һĨɫħŪʲôڴʱǵξѪ̵һ֮УѪɫ¾ı𼸳ߣѪƲȻԭħҪƾѪܿѪɫ¾͡
ȷʵϲԳħĿǰڵΪûʸʮɱ¾֮Ѫɫ¾ˡ˳շϻҲֻǸΪϻͻڣͨ˱ųɹذѾϻ͡չաˣԺƵʱڵΪȻշ˾ϻ͡ҪٵԪӤڵΪС
Ѫɫ¾ɱѪħͨ׼ѪǿԿ䷢һһ㹻ˡħγһξѪеήң˫ĿȴǾȻǶѪɫ¾ķŴźȥѪǵ£̫İڡ滹ûǹɱŰľϢ̣齹ֱ꣬ӽնɱΧһС
̫İڷ׷׼ٱӣ̫ڸֳӲӵķ࣬ȫ˲ʱһ޴ķ֣ͼֵסǵصѪ棬ȡʱôԶһ㡣
ħ¶һĨмЦ⣬̫޴Ҫ𵤼ʱߣԼһھȻͼֵǲǹǷ⣬Ѫɫ¾͹ֻཹһƬǽҲ⡣
ѪɫԱŰѪɱƷ·ҲоѪȸԾ֮⡣

ʹ⻪ӺƵէ֣ͬһ貵ɫǳһɫĻɫǳȻӭǵضµѪ档

Żײһ𣬾ǿĵסˣڿγ˱ƽ״Ĵһ㣬ɢȥҲΪȵĸȶŤǳ漫ġ̫ȼ״̫˼˵ȥڵڵʱҲ׵ó꼰㡣
ħɫ䣬û뵽ƾȻҲ𣬶ҿӻȫƿҺȲԼѪɫ¾͡ħ͵һҧָͷĵξѪ֮У˶һ㣬˫Ŀ޹⣬Ǳެɸɱ˵ӣеҡҡ׹
Ѫɫ¾˳ħĵξѪϱֲµľѸٵѪɫ¾һߡϻ͵ѹƵýˣҲԽԽ١
ʱƵĶͷð亹ƴ߶ĬСϣҶס
СʹӳƵ֮Уϻͱͻû죬Ѫɫ¾ҪλҪǺƵΪСϿͦסˣʱֻڿ֧š
ѪĻԽѹԽ£ϻ͵ĻԽԽСۿѪɫ¾;ҪյƵˣǻڵĸҲֱյϣοǺơ
̫ȴ󾪣ʱȥҲ޲ֻװ״ԼһħϾֵļһ鲻ãԼܽѪɫ¾ͷΪʤһ׬һ𡣲ħлֻҪһ̻ûﶼ̤ʵ
ħֻһܰѺƸˣѪɫ¾ȴǲϻסǲôһħԥһ£ƴˣǿмһξѪ֮УÿһξѪҪʧʮΪξѪѾںȥһӵΪˣٶ¾ҪԪΪ˵Σա
ħѪҲ֧Ųסͳǰٻ¶һСڣԺһЩѪɫ¾˳ħһξѪٴαڰѾϻˣ˲ʱѪû
ϴ󣡡̫ŵĵѣһеħڹЦ̫Ҳˡ

һը죬ʹâ𣬴ɫĹâȻһӽѪ˿ȥųħȥͻȻ·ת̫Ⱦϲɲס˳ơ
ֻȫ˸һڷ죬Ͼ٣ɫ棬ʾٻ֮ƣܵϻնӳյñɫͬ
˶龳ˡħɫҰף뵯ѪϻѸ٣һӽѪɫ¾ͱ˵ǰħոξѪѪɫ¾ѾħֻǰһѪ죬űû֪


İʮ ͼ
ħѪɫ¾ˣڵӵӣĽ󲿷ֱ̫ձ̫ˣ׵ָܿƽ
СذѪɫ¾ĿǰΪܽΪãֻеպԪӤʱ㡣
ۣ
һ죬ƵĳһɫĻ棬澲ȼţͬһɫĻ䣬ʮֺÿ¶һĨЦ⣬һսջķᣬǵһʮѪɫ¾ͣǾϻѪɫ¾͵ѹ£Ȼɹˣ˳ʼڣɫѾ˴ϡ
úǣħԼҲмҩʦڵרҩĵطھȻ˲ҩƷҩȻʮ֮ࡣʵذƷҩ˴УƷµҩںڵΪ˵𵽵΢΢ˣƷҩǿá
ʱ̫ӹ߽˽ϲɫջ١̫ƵǰصϴչµĵͶأڶҪϴѵأ׬ˣֶ˼ʮ֣
ҡҡͷ˵̫磬˶಻ʹˣ󾫲ࡣǰĵֶǸˣЩ¼ӽĳڵӲǸһĵģⷴʵ
ӹĿһͷϴĺˣЩǶʡãһʱĥϣһĵĶ
Ƶ˵ͷȥɣѵˣ
̫ӹ۶һۣɦɦͷϴ㻹ҸˣڵǣֻҪϴֺ䡭
΢ЦŴϵϻˣȥٺڵ֣׼ɣ
̫ӹֻεس˴߳ԶСӣզ죿ϴ󲻿Ͻ֡
Ӵ˸ɫ̫æסڣ߳˼Զ̫ѹӣ˵ϴĿǰΪжߣƲ
ҡҡͷ֪ӾԲڽ𵤺ڣԪӤڣ
̫ͷҵĸԹԣ֪ϴôģϹؽʱΪǲ࣬¶֮ɫ
һϴǷǳ֮ˣҪ۷ϴҲῴ
ϴ󲻿ϽְֻҸƨðָðˣ̫ԴӹһתϴûԵģֻҪŪãʱƣʱɲˣ
ٺ٣һӻˮҪϴԺ֪ˣȫͷȥ̫ЦɫһڵСǻͷôͷˣҪơȡƷϴͷϡ
֣̫Ĵָ˻Ρ

һӰɽ괦ת˳Ͽ֮СϿȷǳֻǼӲɽʯִ׷ƵشЩطͣµˮΡӰСϿǱȥʱͷһżǰУԼ仹ܼ˻лһˡ
ӰǱһϿжεĵطͣһɽͻȻ΢΢һϹ⣬Ϲӳ֮£Ծɽϣ仳бŵȴѾˡǧʬꡣ
ડ
һ죬ڼžԵԣɽ΢΢һ£Ȼһ߻˿ȥ¶һĶһ֮˳ɽ˶ڣڵɽԶ
յĹɽִ˿ɽɽѶٴηϣϸΧɽڸסСĵһӣС뿪ʬѾˡ
ɽһ뿪ϿȣһСӰسϿڣȻСӡһЦʦ紫ڵĹϢȻûз˼Ҹ½صˣ
֮ǰϿȥ׵󣬴˴ϿǰҲûпɲ˵ĵطСӶͻȻһԲԲ͹һšϹ
ડ
ɽһȻش򿪣һĶڱ¶˳֮ش˸شŶڣԭ˴иɽ½ô
ԥһ£ںĵʹ֮£̲ס߽ɽ

ƽӹɽϵݹƤϸشе㳱ʪȻǸմӲĵطóġ
ɽСؿźƵϧɫûκα仯ڨڨȡһʯǴӦǰʯͣԼе㲻˼˼ҸǷϴͼֵʯˡ
ȴǹһЦʵذʯӹˣȴ֮˵꼫ذʯ봢֮С
ɽϼ״üëʹһ£Ǻǵصĳ㲻ǰˣ˵˳ȥ
ƷɿͳƤһ£¶һĨЦ⣬ְƤС


İʮ 
ԺĿǰΪйУֻʱʮƷҩǿʽȴûκεı仯ƲЦһ£ûиƷ׵ҩԼΪˣкƷҩһԡ
ʣµļʮƷҩҲˣȴǴٵĽŲſڵķ󱻴ˡƲüֳȥķ̫ɽϷ򸾼˽ɽϷ齹Ŵۺףǿ޹
ǰһҪȾŴһƱ㽹صȦһҪ޳һʵȥץȥˣ
ŴֻһζҡͷѾеˡüͷһ壬ȵô£иƨã
ԺһȣŴﵹֹס˿ؿźƣǷȴģе滨ζɽ̾˿ǰ
ƸɽϿȵɽɽϵҪ£̫Ȳûи¹ɵܡ
ɽǣǲһƽӨʯףȻȫˮƳɵģѹɽҪܵɽڶ˺ı㣬վʯ׿¾۲ˣƾСˮס
״˿̶ǿտҲ֮ڿһüţ½ŵˣ
ɽɫʮѿͷĳȷʵǰŵһ׵УŲü죬ͻϾҲʡ˲鷳ﻹѾͷϢϷʱȻںˣҾȻûз
¶֮ɫСѧ˹Ϣ㷢ֲŹˣ
ǰѾͷʬŵˣһҪȾɽϼصüҪȵģֻε֪ʬŵץǻأ
ɽϼЩ˰ѻ˯½ҲˣȻʬŵģǵ˿ڰжǣٵû֣
ԣҪʬŵˣǽ½ˣαػҲһץˣֻӰ½ˣĿ˵ضɽϡ
⡭ܵģ׵ұˣҲѾͷɽĿе˸ɫһţȻŮòҪκεһжԭԭң
ɽϸһ̾˿ʵҲ޷ĳŵùǰҲǰͽϲ˵ģ
ü֪ϺûԼվǲĵ˼û´һʬǧ˿ƵĹϵ
ɽ͵һȫٿսضźƣƵȻص嶯Ǹʬŵûйϵ޹أҲԱ˵𣡡
ɽؿ˺һۣ彥طЦһµǰô֪ģѾͷ˵ˣ
ҡҡͷµģ
ɽɫ΢䣬вŵصµģ
΢Цصͷĺˣҿûб˲µóΪĴһƣҿˣټǷ򸾵ı֣ƺʬźϤ
ɽŻȻ΢еεصȻǰˣĳҲˡȷʵʬŵһ֧ʬűʬ޼һΪ˶峲Ĵأ
ƽϢˣ⵺϶Ҹһ㽨һСɣΪʬҲûнû뵽ʬžȻҸȼĴټˣ
ƲȻѹȻ֮Ĵԭǵʬš
ɽԥһ浱ӳʬʱЯһʬ
ʲôȻ󾪡
ɽϵ˵ͷʬűΧʱʬڼһʬۿһҾʹ󹦸ˣȴʮںͺڵĳˣ˾ԱȣеʬȥˣʱǸʬˣ
Ƶɫѿʵأ
ǳδɵʬˣͼպʬٱ֮𣬺֮Ϊĸȣ˺úǴ󳹴򣬰ʬˮ׵Уɽһָһ߾ס
Ƶɫøѿˣʵ˼˵ǾʬİƷҲȥˣ
ɽ϶ͷѾģ˵ͷû
εһĶͷôʬžпƳʬˣ
ɽϿ϶ص˵ͷǾʬƷѾ˷ӡֻʬΪ˲ܽ⿪ӡ
Ʋɽν棬Ȼ󳹴ΪβɴǰƷˣӡƨ
ʬŵΪҪأ׷ʵɽɫһ̾ЩΪ˶ʬţǶʹʬйصĹǰЩʩչָ˽ʬǱʬŵ˷˵ĶߣԲŽСŮ°ȥˣ
ƲüͷĿǰҲֻˣ֮׷ʬŵˣȻͬʱʬˣ
ʬŵϳɫصʵʱ׷֮ˣֻҵʬŵϳһɽҡҡͷĳͲˣǰʬϳ޾һϣڤŵ֪ڵʬûаϳ
Ƴһ²ŵڲһһ⣡
ɽϸмصллǰ
лͲˣô˵ҲҵͽܣƵص¶Ĩɱɽæͷ²˳٣̰ɣ
Żõ㣬һٶȿЩʬżȻǵݣ˴Ҳܾˣ̫һߣĺˣһӾȻģƸɴصɽԥһ£ͷҲãĳΪ΢Ҳﲻæⶫţã˵ŵһöɫơ
ƽӹһɨ澹ǼŻ䣬ȹɽϵ˵ͷûνа֣֮˲а֣֮֮֮аа֪֪˲ܲԿ·˳˽һʬŵĹҲӦԣ
ؿɽһۣĨͣͷǺƱ㲻ˣպãɽ
ҵ̫ȣ򵥵˵һ±Ҵҵ뿪ǰȥ
ģܲ׷ٵϢʶʵԼлһ׷ٸ֡Įĵе˵Ժ𣺡Ĳû¹ںϣζܿʧˣ׷ٲϢ
ʧʱȴ½˹
Ʋϲ޵úãܸӦõô


İʮ ԩ·խ
Ʋϲ޵úãܸӦõ½ô
УصһͰˮͷ£Ҳĵġ׷ĸӦΧֻʮԷϢؽ˽ߣΪȻͣ˿̿Ѿǧ￪ˣѾԶԶ˹ܸӦķΧ
಻ֻЦ˹Σǰ׷ѹ򣡡
ߣҪȫʢʱڣܸӦķΧƲƲӦǧҲûã
ܱһæҲﲻϵĺãԵɫһȥŤƴͷʹ˾ͺ޵һ㣬һ첻У֮ºֻʹУһһһƨɣʵˡ

һ·򱱷ʮգǰڳһƬ½ƶ¿ɼɼۣߵɽأءɽӽ½֮һش½ԲǧƬ½ɽӽ½һƬ½
ɽش½һСǣַǷ˱ȼ࣬ס˿ڽʮֻԺ￪ʼˣϡ٣ֻееʱŻЩǽԼҪƷҴȥԼͣ
ɽ⽵䣬ٲųſȥ˴ߣٻܵ½޵Ĺе޸Ӳϰ½ϵķǣɽǵĳǽ޽òΰֻ׸ߵӣſЩƾˣŵɢżһ߽Щ·ĿбӣҴҶУżԷһ۶Ǵһ˿裬һ㣬պѹ֡
üѵҳôŪýģ
ǰ븶ʮʯǷѣһŵЦΪֻڵӣڵ߻һǰˣټϺЩͷҴҶеԨ֮𡣺ưһѣСǾȻҪնʮʯǷѣʱ۸ǡڻŽʯǲںʮʯˬظʯ˳˸ʮʯЦ棬ػش˺Ƶļ⡣
˵Ľܣɽ˴µ˽⣬ٲ˳С߳Զӭߵִ򶷣·ϵ˺Ѿ߲ˣеĴҴҴԱ߹ö࿴һۣȻҲһפۿ
භһһŮڵΪŮĳ毺ãȴһ㣬СŤš䵹һζŮʹһС̽꣬ͬһͻޡɫеףһܵǰֵŮӶ̽Ĺ
ֵֻǵֵûлϵһѶϳصĳӦ޵ķŮС̽Ʒģ޵ҲƷܡֻزѾð͹ƽȥ
ƿһᣬû˼Ҳ£ٲ뿪ȴԶֵһˣƲӯߣһ˳ȴµԲ̣ͦݽƤ΢Щ
ưһԩ·խŮǱǵڹɽϵժ¥ޱޱȻ¸꣬ƻһ۾ϳŮΪ껹һڻ¡Լɱժ¥ˣʱϿ²ˡ
Һãޱޱ˵עòƱ򶷵ˣûע⵽ĺơưнңŤתͷȥԷ𵤣ϺҲ֦ڣԻȱܿΪ
ʱභ߷־ڹۿ϶ֳ֮ɫǺĬ𷨱ˣһԲĴҴȥ
ʦ㣬϶ˣޱޱһͬͻȻһָƵıӰʵޱޱ˫Ŀɨƣҡҡͷ϶ʱ޿̶ȣ
ǴκŶֵ࣬սǺ㷵ǣйͬŷ
ޱޱһеȥȳ˳ס
ǰôôͳˣسǵ߼ƽȥյĹͳˣֵʵ΢΢һЦһ£
ǺǣǰߣߵͷصƵ˵ͷ¼ϵնȥ
߶һۣһ˺ٺٵصǸ׳գ˶ʮʯʲôҲûͳˣ´Ҫʮʯ
һȴÿ׳յߵŰ׳գ˼ȱʯô
ٺ٣ǵҲǣһ־ÿʮʯҪǽǵ˶Ͷð㽵ص
ΰɣһ߷˷ۣתȴǻĵЦݣ첽ӭȥλǰҪˣ
ޱޱȴǿһ£շźƼ׷ȥǼŵƵڵĵ˳ȥ
ޣھͺ˲ô˿շȥıӰݺݵһڣȴǲòϣӵʸûС
̤ϵշһᣬоʶɨ˹ޱޱԶԶȵǰͣ£
ƲЦһ£鷳鷳ƫƫҪԼϵһ٣ٶϱ̵һֻһɫĲӰ
ޱޱ˲һŲŷӦŭһǰ϶ˣ׷
ĵ۵糸һ׷ȥ˲ʱƹͬ뱼׳ۡ
ֻǺҪӣ׷أɫȫء̤һšޱޱֻܸںԳˡֻ׷յ蹦򣬱û˺ƵӰ
ޱޱɫŭˣ죬׷Ҳͽͣ
ƳؿһᣬѾ˦ޱޱˣٺһЦ׷СүǳȰɣ˵˸Ȧصɽſڡ
ǰôͰ꼱ˣŵ߾ɵؿȻǰĺơ
ƺٺһЦʺõ˶ʱ䣡˵˶ʮʯˣȻؾٲǡ
߲һͷ˵˲ǰ׳վɵ棬˶ʮʯǷѺ󣬾ȻܵʺٻƷˣ


İʮ ˧
߲һͷ˵˲ǰ׳վɵ棬˶ʮʯǷѺ󣬾ȻܵʺٻƷˣ
ƽóȥ߱߰⣺϶͵ժ¥İƷժǽʱժ¥Ӧڴ϶ô˵ޱޱϳңΪǰ϶ǻҲ˵Ҫһˣ
ѾЩƷҩȫˣʽ𵤵΢ı仯øʵâ˳ԭǿľ֮ġͨŹرյһɲǣһĨâľ֮ģҲΪľ֮ĵãƱĽ𵤲ŵԽԭҸԭ󻹽һףӽ𵤳ڽ˽ڡνʧ֪Ǹ
˴νǣƱǴ㹺ЩҩֻС˵ҩҲûʲôƷҩ˳ڽţֻߵĵϡϡ䣬ⶼǳҵ˵˼١
֥ã
һӳ˺Ƶǰһҩũϵĵ񣬿Ǽҩɡ滹ԣżҲ˽Щ⡣̫ƽʢҩ߱زٵƷҩ⻹ġ
ٲ߽УֻؿǺӺݺݵһ£ƲϲŤͷĿһӴסˡֻ϶ǻЦվһɫͷȣ˵ķţòǰûжķֱֻɫе㲡̬
ĿԣĿŶԷеļ¶ţ΢Цǵ΢ЦŴͻȻһ϶Ҳͬʱ˵Ӱصײһ£ԹЦ
һΰ꣬ڿ߳Ƶˣֻ֮ư뿪Цص϶Цһµļһ̭ˣɥ֮ȮŶԣղҿǰ˸ˣĳԲ˶ߣ
ƴһ϶ؿڣЦһﹻݣȻժ¥ĶĻˣ
϶ɫһףǾҵĿһһ̽ɫ˵òᣡ
϶˰֣ǿЦˣôһ
ɫ΢ɨһܣ˶ӣҸط˵

һ۵СԺ䣬ƺͰ϶һľµʯ̨Աߡľ֮ģò˵ľ֮˵Ĺ屦϶ص˾ľ֮ĵƺ󣬻Ȭˡţ˼򵥵˵ֱ£˶Ĭˡ
û뵽Ȼ£׼ô϶ȿʵ΢΢һЦᶨصôŬɽɣ
϶˵ͷƾֵٶȣɽֻʱˣ
˵ˣһ͵ժ¥İƷٺ٣Сܲòһ˵Ʒ൱챦ķֻԻݣϿóʶһ£˫ĿŹʵ
϶صΪҵժ¥ժǽ
һ㶣ɻصѵǣǴ÷зСˣóưɣƷ붼ü
϶ЦһµΪժ¥˶ģƷժǽǵ¥֮͵ȥô
ü϶Ҳ٣ĴԶǼٵˣûеժǽժ¥ΪȴĴ׷ɱ㣿
϶ϰԵشȲ£ȻһЦԵȫǼٵģȷʵժ¥ֻǡ϶¶һĨ졣
ˣˬ˵Ƽæʵ϶ϹâһһϻӣȻɫ㣬ȴǼΪͨȥ֡
װժǽĺӣɻشƽƽľϻ
϶ϻӵıԵһ£ϻӵĸٿϵ¶տҲڲֻе״ȥһӡۣ֮⣬ʲôҲûУȻһΪ֮Ϣ
ôǿյģƾʱؿǺȴһ£һϸشϻ
϶Цһµǿյģժ¥ժǽͶʧˣֻͰժǽˣŸսϻ˶Ŀǻ͵ʺҲʺˣ
¶֮ɫصժ¥Ϊζ׷أ
϶εصժ¥ԶĴɣ͵Ժһ֦ҲǴܲ׷ô
ƲٺһЦã˭ժ¥ˣ˵ժ¥еı̬ر࣬รɣ
Ϲǵ͵ժǽſϳǿտŵٰʮţˣ϶ʹѡ
ŻȻһת֣⽣ϻ͸СΣ
һϻӣҪ㡭ţ϶ʱס죬һתɻصԣԣ̰ļһҪϻʲô
Ʋ󺹣ٺٵصϻӿҪղأ


İʮ ͵
Ʋ󺹣ԲѵصϻӿҪղأ
ʵҲƲ⽣ϻʲôֻ֮Ǻȴǲ٣ȳ̶⽣ϻǸǴıԺ϶Ҫ
϶ȻǲźϹˣȴһתһЦҪҲǲԣҪ͵һ
һ㶣ɻصҪ㣿ǿЦɣ
϶ٺһЦȻǿЦⶫҷѾ˼Ҳ͵ţʧܣԽ͵ţԽˣ
Ƶĺıʵʲôðʳȴƫƫ͵أ
϶ǰһҡҡӵȷʵһɶõı϶û͵Ķֻȷʵ͸Խչת֮࣬Уҹ߰׷
ƽס£⻰ôԹأϵ˵ȥҾҪ׷ˣһصļƤ񣬵ʲô
϶һ£е㲻˼صģ
΢΢һ㵣һʱӦɵʵʲôô
϶˫ĿһɣȻǼֱ޼֮ʮժǽҲԸ⣡
Ƶһ۶ųæıǺˣֺˣ
϶һͷ˵ضźƣŭһѾ˼ɫ㵽ûĵģд
һˣⱦȻ޼֮ѵһ˶̲ɣУô˽߷֣Ǻǣ
ͷ˹ģ˵Ůģѵ㻹ֵŮ˲ɣ϶ֺֺЦصƲҧԼͷЦõصԭ͵ģ˵ҿɰﲻ㣡
ˣŮӶֵˣ֧ϼвˣ϶ҡӵƲˣһֱԼûп׷˭⣬Լ֧Уǲǵʵäô
һﲻǲ˽ɣ㿴ҲǰѿտŵĹڸô϶ص
ӣ´˰϶һ£ͷһﲻһôһֺʪĸС˲ĵģõ֧У
϶ɫһ죬˼صǰãмһۣ
Ƽ鲻٣Կó϶Ůĺġֻºƻİﲻˣεʼ͵²ǼҲÿԵֵģʵڰĪڻм´죬ԼŬɣž£ʯΪģףձ˹飡
պģûһæܾ϶˻ǽϻ⽣ϻ㲻Ҫˣ
ƺٺһЦҪȻҪģ
϶ȴǰѽϻҡӵҪ͵ģҰ϶ΨһĶģҾҪõ
¶֮ɫصõ˻ģ
Ȼǡȣ϶һɫ΢صȻǶҪˣϻˣ㵽װﲻæ
һ࣬صģǱ˼ҹ̬ҪҲ㣬Ҫһ٣
϶˼һ㣬ɫͨ죬ŭȻģҰ϶ֲôд
ƺٺһЦİ϶ļͷ𼤶ֻǼһƽʱߺ֪ʣպ˼ҹԼƨˣǲô
϶ɫ΢죬صǰ£ģӵһۿŮӾĶˣϣ԰ε֣
Ҳˣһǰ˶ŮޣʵưԵ׷ʵ
϶һĨ⣬ǫص࣬ʮָͷ꣬Ƿ飬ֹڻǴģ
ƲͷߣĿⲻ϶Ŀ£᲻аɡ϶н˫ȣźƵﲻǺϲģ
°ͣһЦҿһ£
Ǹƨôˣ϶ǽϻСʵذѽϻٺٵصµýԸҿɲұ֤ܳɹŶ
϶һ㶣ǿɲУһҪɹ
Ʋ˷ۣǽϻ˳ƻ϶ϻ㻹ûȥװڿɣ
϶еЦãͻȻһҧҩ
ʲô
㻹ҪҪҩ϶еҧгݵص
ǰһһΪҩͿҡٺ٣ʲôҩ˵
϶¶֮ɫûָ


İʮ ֻ۸
Ʋ㱻϶óҩˣɵɵԼһ£ŷԭΣΪʹ
Щҩװ߽׵ĴȫƷϵҩȻƷҩռ˾ƷҩҲ٣ǧ֮࣬ƷҩҲϰ꣬ЩƷҩֻ㣬Щҩ𵤺ˡƻ𺳵УԳԵصԹԣ㾿ϴ˶ҩꣿ
϶ҡȣȻصǰĳջôæǲ
͵һҧ岻ݴǵشˣΪ߲嵶üͷҲһ¡Ů˾ǱɽʯŮҲҪûɽһ֣ˮһᣬ¥ڻл֡
϶ֱ˺һѣƲԼˣ߲嵶أ㲻ˣ
治ɫذѰ϶װϽ״ҩպãٺٵصһﾹȻ͵ôҩԤıİɣѵôСܣٺ٣æҰﶨˣ
϶ƲƲˣң֮໥ٷǺɱ٣ֻ˳ǣЩҪٶ༸Ҳڻ£
ƲϧصĲˣôءҪôȫù⣬˳һЩɶһҲҵ
϶Ѫ˷ȵָźƵıӵ̰ļһϽ׵ĴٶƺСôҩ㻹Ӳд
ƹһЦһİ϶ļͷЦѣҩⶫٶൽҲԺ󡭡ٺٶЩ˳ְ
϶˺һۣҡҡͷ治һҪôҩʲôѵǵԣóʺô
ͷߣȻһЦͲˣôԺҪҩǵøҴߣƷԽԽã
϶ɻؿ˺һۣЦһµôԼˣϱǷģ
ʼ磬ԲѵصҪɣˣ
϶޲ְѺƸȴһԾٺٵص嶯ҲûԿģԼ˵޽֮ô͵ˣʱ㱧˹飬ǿǴ׬ˣһҲ
ţеҪǲɹߺߡ϶ȭͷԺû
²˳ˣһҪͽº󻹵ϣƴߴٵ϶صһһ˴ʬŵϳȥСİСҲˣ
ƵȻʼİɣ֮лûҪҵ
ãСӱһҪԸεȡժǽºˣǺõģֵűԴԴҪ۵ģҾͲ㶪϶Ŀ˵ؿźơ
ƶŰ϶һӣȻصĺˣһСĵģܱ֤Լȫˣ
϶ѧźʼʲôĵģҸˣ
ƹһЦһĨů⣬һİ϶ļͷ߰ɣҶ̲סҪϼλðֻǣӵıɽ˶ˣ
һᵽ˶϶˷ҡҡȵżȸ˵˵ôʶģҲ÷
Ҳеͷ֪֪˲ܰսʤȸ˵˵Ը񰮺õȣҲԵİ취ֵܽ˵ֳצһ󣬷
϶˺һۣе㲻֪СӰæǸǻһһһһ࣬Ҫǰѱоˣǵòʧ
ֵصҸʲôлô
϶ͻȻݺݵص˱оҪǸҶģһС
Ʋ󺹣εصòǳñӢҲԼûİһ὾ģ
϶ûصҶԼûģҶûģֻҪ˼˱оҲȻĶοⲻʵĻУ
ϻƹٲˣҺôңʲôоѩıȵҼ
϶ƲƲȻ徣оҲѷɫ˵ŮôоԵñѩŮ
Ʊĵһۻһİ϶вŵصţɣ
϶صȼо֪Բˣ
ƺٺһЦ˴ֵǵҪʶһˣҪ˵ٺ١
϶Ͼؿźƣвر˱ȭͷæĺˣ޲Ҫ͵ģ˵Ҫһۣ˵źЦ
϶ȴֻصʱ˭۸˭˵أ
һ㶣ʵǱоΪ
ҾԼ֣϶ʵصƺٺһЦֻ۸ˣ


İʮ 
еԩ·խˣ˸ճԺӣӭޱޱժ¥ĵӣǱ޿ɱˡ˫ͬʱһ£ޱޱһӣϰѺƺͰ϶Χס
հ׵ģϰժǽȫʬޱޱŭȵ϶Ѿõ߰˰ˣټкһ󣬵ǲҡȣȻЦժǽϣһ·׷ᣬ񲻺Ц
ޣӣǱժ¥¥еժǽˣ˲ݵʶȤϽ黹һժ¥һзɽǹɣһǹ⡣˵״̬Ҳһ֮һ͸ǣţγһˮ©İΧȦһεѹѹƶˣ˺ϻǣޱޱ˶ǽ𵤳ڵΪټϻԪӤڵҲס
϶ɫվͲɥǣС϶ȻԸ󷨷ǳͨǣҲָƣóһƵ󷨡Է˶ǽڵΪҲһŵģҪ󵭺ס
ȻΪҵ˹ɵժǽĳҲ޻˵λҵϴˣ϶治ɫص
ѰⲻСүˮôƲһŰѰ϶ޱޱ˲ԼͬذĿںƵϣһժ¥һⲻǸղŰôǹȻһģ
Цһ£ȴǹǷĲЦݣɧػ˻ֺˣޱޱãܾòˣƨɻʹôָͷôŶ
϶ڶһͷˮ⻰ȻеǰԲȴôޱޱһ㶣΢ڵͻһ죬˫ҧгݵ³֣ƣ
ƺٺһЦװģģҡҡô˵Ųޱޱһۡ
϶ͷߣشһޱޱͷȻƤ˵㣬ϸΣֹȻ۹⣡
ޱޱŭգٱıԵˣ϶һ٩Ͻˣŭ߳һǶзɽٿطеķɽͬʱǣ󻷻ۣǣһ㶯ȫ
ƺͰ϶˲ʱеѹǰľ֮һ䣬ޱޱ˵ʧˣߵһտһķ·ͷϷǳڲϵرλãǷҲŻת˷ͬţ뺣һ㣬Ρ
̡̡
ǳɱȻĳգƥĽӲֱ֮һݣ̫ըᣬƽ𿪣ֻҲ÷顣ǣÿһǵÿ˵ô򵥣ÿһ̺˵𵤵ȻǷͬСɡ
ʲôưһϴθޱޱ˶սǳ͵Ϯɱˣޱޱ˻ûüʩչǣ󣬷ƾֲ˺áʱޱޱ˵Ϊǽڣǣֺֹʮ
ժ¥ǣܽǳ֮Һڲϣ鷳϶һߵֵǲϮǿὣһߴϴΰ϶ǲɥǣУҲǿһϽ׵ķƴһų˽ǷҲ˶ˡ
հ׵ģʶȤıժǽ黹öȻҷɥǣ󣡡ޱޱ˷˷ֲλáһ߹۲ⷨͼѰһߺٺһЦޱޱ㲻鰡ֻССһƨɣ㲻һֱڻİɣҪǻˣ
϶æָر˱ȡ
޳ȥޱޱ׵ץˣڵðһ𵤷ࡣӼ״𵤼תΪȻȻγһķࡣ
ǣеĺƺͰ϶˲ʱѹϵķԽתԽ죬ϵѳϵĽһαһǿٶҲһαһο졣
ءء
ư̫ܲ͸磬ܼĽвȥҪ޵ˡֻѹԽԽǿĽԴԴϣԼ綼зʱǸͿ˵Σ뷴ҲУֻбķݡƴûԹôƱһ£ȴġ
ֻһ𣬰϶ƺһײںƵĺ󱳣ȻѾˡƾʵ֣ˣ
û£ֱֻմһ£϶ȻصԸое΢΢˵ɡ
Ҫȱ˵λãλ˵λòϱ䶯λҲű䶯ֻҪֱ˵ľλãȫһһˣǣʱˣ϶
ʱǧӰǵصش£˾ͺгûһҶۣʱ㸲ΣաʱҲƳ˶ߣˣҷֱ˵λãȫڻ󣡡
а취˵λã϶ϲƺٺһЦĺˣұݣ
ޱޱѵһҲ飬ҪҸϾɱôõͳд
ƨպģҺ޲ýʬΣޱޱֻܻתǧأ·Ӹѷޱޱλá
ޱޱô飿Ҷһ㾹ȻңĺİһɱҺˣ治ɫصУ϶ҪͶĤˣ޳ܵģûô޳ܵģ
ޱޱǵͨ죬ŭɶ˵˵ȥɣʡᷳ⻰һڲžе㲻ζźڴһ㣬Ҳˡ


İʮ ֻ
ޱޱȥˣʹǿɶִ˳ޱޱŭߣȻŭȵȥɣ
ǣ˲ʱӰѹƶһӱƵæңƲп࣬³׽ŭˣ
ѽڴƵһҽУûϢޱޱһ£̲סպģ֪˰ɣϽժǽȫʬʳ࣡
һҲƻشޱޱüѵպˣܣ˼թƻϲô
ǣȻһ㣬ǾҲڵһУֻҪƺõķλƶͬʱٿԼķɽնɱˣֱеŻͣϢ
պģװˣ֪ûôģޱޱЦһ
ٺ٣ޱޱ˽ңȥ󣬶Ҫúýһ£ţǵӴʮˣǼЦ˳
ޱޱ񱻲βһȫȴǴ⣬һǼ£ÿԼһ޵ӡʱޱޱ޲ýƴж˿顣Ǿץס֮Ҫôݺݵĥܽͷ֮ޡ
޳ӣɱޱޱĲΪˣޱޱ״һ㣬ϵӿ
ʦ㣬Ĺƣ⼤ŭ㣬˵ǵλãһժڵʱ˶ߣæѵ
Ʋϲƾޱޱһ˵ѷֱó˵ķλȻеͷԣȴԼ˵Ҳ¶λá
ˣƳЦһȫȻʹâ䣬̫𽣻һƴĻһһǰͳײȥ
Сģޱޱɫ䣬ŲλҲŶλӸղǷĵƵޱޱϡ
˱䶯ĹɣҲϵԷƶȫ;һתλƵޱޱʱҲպɱ

ֻɽѹԼѹĽ⽫Լȫ϶ˡƲɫ䣬ݼţλᣬ´ҪѰˡԺ͵һҧܻסȫת£̫һǰǰ̳Ʋ񷡣
϶ؼʱ̵ûеӣźƣǬȻһɵĹâסɽѹͽ
䣡
һ죬ȵ̫籡ޱޱֻؿڱصشһ˺˳ȥһűһѪ۵һˤ֮
ǣ˲ʱ߽⣬ƺͰ϶ͬʱ죬𵤴ֲ֮£ͬʱؿڣط˳ȥصˤڵϣ۵Ѫֹ
ƺͰ϶˿ήңȻҲܣ˵·ʳĩλε¶һ鼡⣬жദĽˡ
˾վյĹŻĨһǵѪакգҪ΢еأ¿Ѿˡ
û°ɣ˼ͬʱʵ
ƺٺһЦһЩСˣǱʱˣƲޱޱõ·߼䴺էйٵطವġ
ޱޱɫήҵصſڵأЦٺٵ˹һĨֻţǿҪȴ˫һſڵϣǻԲξϸߣʵ˷
аһЦޱޱղ˵ʲôţʮ尡ʮ壬ֺ֣أ˵װģ֣һԥӡ
ޱޱŭźƣҧгݵصպģ㵨Ҷһͷˣժ¥ĸϾ͸ϵʱǰҷŹ㣡
һĨŭͻȻޱޱǻԲصسһ͡һĴ죬˦˦е㷢ָ֣в
ޱޱһſڵϣֻƨϻʹչ֮³һѪָź˵һ۶񶾵
Ƽ״˼ͣһ߳һᣬŲСүƨɶã
ޱޱʱܹ裬ʮǺ̲ס˳Ʋһ㶣°ͣҪСүˣ
պģһҪɱ㣡ɱ㣡ޱޱһصĿţһ߶ݺݵص
ҸҺᣡƾǼƳޱޱϡޱޱʵˣ֪ǿȥֻӳԿȻݺݵضźƣ˳ջµΡ
֣ˣ߰ɣٳٿժ¥ĸ־Ҫϵˣ϶Ů˵ᣬеˡҲժ¥ĳޣͲɱˣеĶòˣٺһЦαĹǣ´ٸңɱ⣡ɢһȻɱ⡣
ޱޱסһ£ȴϷ䣬ŭպģţժ¥ôģһ㣡
ɫһޱޱæʶƨɡƲһЦʱ㣬Сƨƨܲס
ޱޱήҵȾһɫݺݵضźƵƺҪ̻ˡ
߰ɣһİ϶ļͷ鲼Ʈļһҡڵسɽǣһ·Ȼ˽㣬ŵ߿ɵۡ
ޱޱʱŽסݳʮͣƶһ£ƨɾͻʹѾ׵øƵģǸԲˣǿסʹͳһСעС̵һһȥ
պģܲģޱޱǿ鿴˵ơժ¥ӾûôˣƺͰ϶ؿڣȻûΣգҪԭһذɣҲǺƺͰ϶Ľ


İʮ о
ǧѩװعǱѩ磬Ŀڣһѩסش½ıѩɭ֣ɽӽ˸һǳͨףȴֺ֡׵ء
׵طԲٶѩһд궼ѩ溮ޱȡ޲࣬Ϊǿи߼޳ûµ߾Բڰ׵سûΪһͷ弶޾ˡ
ңﻷʮֶӣû߻ѩɱĹطӡ׵ΨһĸߴľѩľΪͺҳô׳ߴһѩ˲ܺϱùߴסһѩѩ֮ϣѩǣһֱıǹȻǹǴЩñݻЩ
ʱѩƮӰӯͬѩϵ飬Ļѩû°ӡ˾ӿշеġ
쵽ˣŻʮǱоסѩˣֵܵҸͿ϶һڰеŵصͳһƺ«һڣ׸˰϶ٺһЦɧ꣬ţԽžԽ¶ţҪ뱧˹ҪɣסҸ˵ĻͰҵУԲ֣
϶һƣسһȴе㵣ĵصҪǱо֣ǰ׷ѹˣ㻹ҪҰ
ʼֻܹˣѰˮأÿһݼһΡ
϶񱻲βһҡͷֵҲˣ취ܾӢ۾ķ̫Ѫˣû⣬û⣡
ƺٺһЦѪѪܴﵽĿǺð취ҲӢ۾ŮӢۣҾã
϶źЦܾе㲻̤ʵԹΪʲôҪҰᣬ̫ˣ
Ʋ˷۵Ҫ͵ģֲңȻ㰤ˣҪǲһмҪأ
϶εصǵֽ㣬ҿɲƤ񣡡
϶ҡͷǿɲУǵģʵŴﵽӦеЧ
㵱Ȼ˵ɣ˵ֲ㣡϶ƺٺһЦҪ뱧˹Ҫˣĺô˵Ǳой֮û˼Ҳϲģʱһ֣ұ֮󼪣¾ͿԼˣⲻҽɣ
϶ԥһµû䵭ӣˣĪ˵ҾȹһΣǧΰٴҲᣡ
һ㶣°ͣصȻĵˣѹֻбоҪˣ
ǿɲУ϶æҡͷϣһҧƴˣദϰ꣬ҾͲû°Ӱӣ
ĴָٺٵصˣĺˣҪȻ޶ԣҸɴҲʰˣȻӲϹٺ١еаЦ
϶ͷߵص˺һۣƲҿˣһɱȾҴ飬򲻵ʱǿԣ
Ʊĵػصһۣɿػһڶֻ¶һɭɭ۾ϽسһҲҵȫ˿ȥƮѩϵĹһ
϶һԳԵصһѵʬŵĵӣ
¸£ûҾʬųϰؾʹ֣˵ĳһŰ϶ץȥ
϶һͷ˵һӣǺɢǿסЦܻܲһ֣߯Ť
ƺٺһЦֲҪؾҲУ
ȣǰؾɣ˵źƵؿڼȥƵӰٿһʧһ֮⡣
¸£հ׵ģʶʱΪܣٰժǽϹҿһصΪϡ
϶Ȼؽȴҡ£ŷ񻷾е㲻ʺϣžİȺЦؾҵ˧϶ʳԣֱ룡
ϹֻԼˣʬץһȥϺʢŰ϶ץȥ϶ֻһʬһҪ֪ƵĵϸΪʬŵˡ

˶һƣ϶ֻһ飬һ˽ͷݣ֪ˣæǹƳչӶȥ
¸£ˣһλһƺ̽׷ȥ

볣ԻɾĵˮϾһŮӣĺڷϣ˵Ȼд⡣ŮӾͺһںĵѩһ
С󣬰뾶ʮףһ߾ѩ֮ϣѩ嶥£ƣ˾ͷ·վƶһ׷İѩƮ䣬ܵɽʯһĻѩǣСȴûнɱ羵ӡ
Ӻ濴ȥںŮһѩ׵ȹһûһɫ磬ǳĵ䲱ϵļ˪ѩվһĨѩ˲뵽Ǻεȵˡ
һ綼һ㡣ʣһŮӣüԶɽĿᣬ筴°ͣ˵һľɫֻǴŮĿ̫ˣûһ˿˼̻ɺ쳾֮ûһȾģһѩ׵ȹӡ
ʱŮǰĺˮƮһ侧Ө͸·ɱ̶ɵŮ˫ƽ죬ɹڱ֮ϡǶںĻζҶ΢΢ţںһ
أŮ˫ǹֹͣǶȴǿʼҫ۶Ŀİ׹⣬Сܵıѩۿɼٶţѩˮ˺УΧȴǼ½šǶͬʯһܵĺȫչ
΢˫İŮͻȻü΢ſǶȭͷСıСһ߹âŮӿСŮ±֮ϵǹɱ֮Ũˣ֮»Ϊں˷һ˶
һһӰɽ¼ǰɫڣŲеģһѾǺ׷ϡ
հ׵ģӣǹɭɭĺͬһڰʬʢһӡڰ˵
˲ҽһԶԶط˳ȥͨĵѩϣΧİѩһ±Ⱦ˺ɫǰʮֵѩϲˡ
ڰգصհ׵ģʶȤϽժǽְؾԿǷһ
˵ˣϸûժǽ϶Ŷ϶صһҪӡ
ܣ洫͵ժ¥ժǽժ¥ȷʵҲ׷ɱ㣬㲻ݽƱ磡ɭɭغȵ
Ųţûõժǽ϶ǿվɫڣ쳽ࡣ
ϺʢȵǾ͹ֲϹˣ󷨣ȥһڶƾն֣Ű϶ͷ¡


İʮһ ֮
϶һôݰɣҲˣ϶һڴߣһ£ͻ̶ʯ
ȫһ񱻴һһ£ǹɭɭĺڶһɢˡ϶ѾûɳԶʱܳХʶĹ˵˵ľԽԽԶð϶˷嶥
һĨâٿԭʧһ̱Ѿ˰֮⣬غϱ׷϶صΪӵõôƮƮĳ
϶һᣬӲ˺˵һƣһһѪҽż߶ڰ϶ƨϣ϶Ϸɵȥصˤںߡ϶뱬ˣʵ̫Լڱоǰٷ
ףһĨ⣬ĿںǰŮϣһĨ֮ɫ϶ȻûţŮȷʵ˼ɫʤֻʵ̫ˣ§һˣ᲻ᱻأ
ʬڴ˰£޹˵뿪ɱ⣡صǱһŮʼնûһ£û㲨·һжһˡ
о뿪ʬŵ˺ޱȣ϶ǿվһѪŮĿڶһ£ɨһ۰϶ͺˣָֻܿ²ؼĮģЦһհ׵ģԼѱˣܱˣϹұʰ㣬ٺǱ׽׽
ؾ̫ˣͬھ϶еžĴ򿪡
֪˷ȥ˾ںش

϶ٴˤںߣôҲˣ˵òᡣ۽ɨһºŮӣﰵп࣬ԼѾѰ϶÷ǳˣֱѾΣŮ޶ԣѵǱģ
һѣรɣ˻ߵ϶ߣһɭɭ䶢˿İ϶˸ղſʵʵģе⣬û㻨٣԰϶Ҳǻʵġ
˸ڰ϶ժ˴Ĩʶӡ鿴һְѴڰ϶ϣصհ׵ģһΣժǽ
ûûУ϶촽˶ţ΢šĿһݵصݹϹĺˣ󷨣
˫ֳצǰ죬ɬһڶǰڶʣХΧ˲ʱɭֲڶһ״
϶ϹһΣժǽʵ϶¶һĨ־壬ƴκ˵̫أԶǣƣ۵³һڰɫѪ
հ׵ģˣ󷨻꣬𣬲ֻأҲˣɭɭص
ûСժǽ֣¡㣡϶εҡҡͷĿһժǽʹöģײĲᣬϹȻȥһһǺˣ
ǰͷڶѰ϶סźһζš
ѽ϶ҽһƴһЦдʣɢɢУⲻ
ˣ
һɫķȦںڶγɣһڰ϶ͷ϶ֹͣݽӲĿͣ
֣ѵҪɧһһǣһԺ󶼵ñ׳ˣﰵǱڻɴ˱˫ԥˣͻȻֱƽĺˮȻе΢вһƴˣ
˵ͺһһָǷȦ
ء
ǹȦת϶ȻƮƮطԣ϶廹ڵϣһ͸ĻǣۿǾҪǷȦбˡ
Ůٿ˫Ŀâһ˲ʱһ溮ϮȫѪܶ˲һ㣬д󺧣ɫ𵤼תǿһƿɣ϶һ˻ȥУ
̣
ƸղվĵطһӱϽ˺һѰ϶Ҳȥ
̵ðź廹΢΢طŶеľԸӣһ³һڵĺȫ
㵽ʲôˣҲʬŵ£һĨ⣬ȵ
ǱŮӾվǳ޷Զӯؾٲ򰶱ߡֻŮӵķѩϺ򿪡
˱ܵؾΣձƽһ˿ȥֻǷԼôˣǱŮɾǰԶ̤ѩɼ亮Ϣͬһϴ
˲ʱ䣬˾ȻһУͺ񵱳ϴ´ǴȻһһűطԼŮӸһģ²ˣð϶ǻ˵ˣ㲻СҲö
Ůޱ飬һĺķѩ·ѩŮ˲Կ֮ġ
ƴˣââһ۵ֳһϻϻһűŮ籡ȥ꺮һͳͳջ
ףŮӷһףʮֵĶûһ˿⡣ŮǰһȦһǰγɣ΢΢һ֣Ǳ̵Ĵ˳ȥ

ϻײһ𣬱Ľ졣ǶǺηȣٵذˡ
ͫٿϵѸٽһűıƽϵıԽԽȫһ񣬾ϻҲ˻

Ƕصײںؿڣ˱ǧߵķ嶥ˤȥŮһջǶû鿴ǺûУΪҪŮת˻ȥ϶ʱ΢ͣһ£ֺͣ߻غ¡ѩ嶥ָֻƽʲôҲûֻа϶رڵϡѩ׷ܿͰд򶷹ĺۼڸˣͬʱҲѰ϶ڸ

ΪԼˣôߵĵطˤȥˤ촷ۡƷҲû뵽ǽбоŮ˾˵Ŀ£ǰԼûл֮ͺϺһ㡣
ȫѪȫˣ᲻ǧ߷ˤȥˤ÷ǵĽ

һ죬һߴٶ׵ѩмѿߣ˺һֱߺȻѩмߵĻѩ׷ױܿͰɽȸƽˡ
Ҳ֪˶ãѩ΢΢һ£һִֻѩ˳ض˼£һѩ¶˳ǴѪĺơ
ģûˤǸ󣬴Ѳк󸣰ĨһǣŴѩֻһʹ˲ʱתǰһڱſѩ˯˹ȥһ㱡ǡ


İʮ 
ѩӰľĶշɹм£ĿˮǱֱһѩ޺ãǳĵ÷˪ѩˮĶˡ
ݿµ̫ţֻżһ˵ĺâ˲Ǳ
ȿȣγҪʲô£Ը̬һˣҪ֪ס뿪壬Ҫˣұ̫һ
ŮĲȻĴţʶԶԶط˳ȥϸɨܣȴǵȻصˣߣҪѹȻȥԼɢɢıȥ
̫ŶһۣæʹãűȻǵþְأ粽ģҪʲôأǰĪ갡
üƾҵΪܳʲô£Ƕһˣ
̫ɫһ䣬û˸ڱ˵ѵһ䲻ǣֻŸֱѵǷǡɨһۣ𱸵صˣ˵粢̫ƽҲ˵޵ˣҲǹİΣѣ
һĨ΢ɲĳȴǸ˺ЦһЦ˵ǣ֪ˣ
ԭŮǵľ֮ʧ£ҲΪȴе꺫ƺڹɽϵŮҲ¡±źƻǵԼû뵽ȻŲʵش뿪ˡµȻΪʧ䣬ʱҪ£Բûиȥû뵽һǰٶû˺ƵѶǰϾĵͰֵȻصɽ˺ƵϢϲ֮±Ҵҵظһ·׷˰׵أΪģ밵͵ƺƼۡ
̫żϴ˿ǺǵصסˣɢɢҲûд
˱ı߷УһɽϷͻȻͣ¶һĨһ㽵ȥӯѩϡһ㶣ҲŽ
¿˼һ͹ѩԣһĨ̼زĸѩ¶һ֮оǶסһˡ
ᰡһ߲ʹâǿ黺ڻţ㻨Сӣȫ¶һ
һۣӶԷпһĨȻҪ֪µΪԼ˻ҪߣȻСвܽ黯ʩ˵ж¡
¿˵ʱ˲ʱסˣһĨۺ½رչμɳȥæȥΪҪˡ

ɽȼܵ𣬺ƽڵϣϻð˿˿ĺ⣬ոڵı˪ŲҪһˡ
ɫصĶںƵԣһ⺦˵Ĵ󻵵ǰĲңò׼棬ȴŪǹⲻϿ˼һô
ſʹı֮˲ͽҲ˵
Żû˵ͱһֹˡٿ̧ͷ¶һĨɱʵţ˭
ˣź˵ѾѴˣôܳأµص
ǶԺƵ۾ǿֻ󱳺ģҲӲһԲĿ⽥ƽصȳȥһᣬҪˣû׼룡
źͽʱǸΥ֣˫˫˳ɽһڶڽ磬ĬĬת
ҧ´עźһᣬȻɿؽϵѵ֬һȫ¶ڿУλԲͬһ£˫޳ͦ£ǰŷ׺̺죬ƽ̹ۻС
³ɢͬһϷźϼѩ׵ļΪȾһɫԵøӽˡض΢ŽǱӲȥӺ濴ȥ΢΢ԵøǴĿģγһ߻ߵĺ«״
أɬҲѵһ˿ҡºźǿ׳壬ָ׳ʵţֻǣܿһµҲմסˡ
ɫ΢䣬֪ˣ˫ֽסƵ˫ƣȵḲںƵϡǰԡеĵһΣ̲סһϵķɫŨˣܿҲһ
¼æǶ߰С߲ʹââ˵嶼̵ĺڣڵıҲŽһ㱡ԽԽ
Ҳ֪˶ãһ죬Ҳ죬źͽŶȵе㽹Ըûô룬˵ǲҴǽȥ
ɽѾ˱磬һ߲ʹâ˸أâʧˣ½¶˳¾ſںƵϣǽָ£ƣ¶һĨĵЦ⡣
ĵĴ󻵵ȻĲѰô΢ںƵĴҧһ£ͻȻɫһĬĬذںƵţ૵صġң
˺һᣬ²վĬĬذ·ϣŤͷһ۳ĺƣǷ۲һӺ͸˵Ϻһڣ󻵵˯Ҳʵ
ԭǿµļһﲻ֪ʲôʱȻͦҲѹָ֣ܻһŮѹĥʹ˯ҲȻ˷Ӧ
ĲظưϣϴŷԼȻŵñǼⶼ¸ںƵһ£ĬĬص󻵵֪϶ںңҲţˣ
е㲻վָںƵĴһ£ɿ˫ĿͻȻںƲǺϡ
УԲУ󻵵϶Ӻҵģ½ҧ´ԥǺӷڣ΢ֳȥǺӣͻȻִ˿ӶüΣڽժص󻵵㲻ܺңҲңұ
˵վؿ˺һۣ򶴿˼ԥһ»˻źơջǸȥѺ¸ϵϡϵ˺Ӻ󣬷ɿվͷҲصӳɽԼˣ̲סѺӸߡ
СûˣŮ˳æΧʵһɽϵͽȻһ䣬ص˵ͷһĨɱɽ嶥ϷȥæչΣɽ塣


İʮ 
ֻյĹ˱ѩ嶥ֻ복ĺˡһήҵİ϶ںڵǻָķɫԶĵطһŮӡŮӶ˲Ųʣմ׹ע϶ĺ󱳣Ϊˡ
һŮӣ˲ʱɫ䣬ȫ΢΢鲻Խȥɫ΢ҲƳŮӲǵ֮䱸ص˺Ƶģ
Ů΢ɨһۣһĨʣûлػ˫ͬ䣬Ϊ϶ˡ϶Ѿˣֺݣȴ͵֣оԼˣΪˣȻǸˣҲǼĽֻҪԼټӰѾϱоС־ָտɴˡ
϶ţȻƵ֣˫Ŀһۣ̲ס¶һĨ֮ɫ
ѽ֮ɫû𣬱͵ͻȻ˼һʹཱུĳ˺ˮСŮһƣ϶ˮзˤںߡ
ŮӾٲȥ˲ʱѩźͽžǾתӡһĨȻѹ֮£߲ʹ⻪һǿÿµӿҪ
Ůٿվӵض£촽筻꣡
źͽűڼٷӵģͻȻһͣ˳ķһ㣬ͨĵڵϣѸٵؽһ˪˾ɪɪе
ü壬ʵ˭
ŮĮͬɽһڲһ£Ȼ¶һĨȻ˲ʧˣ·ûֹŮӵ㻽ұоˣ
ΪγΪ㵽ʲôˣ׷ʵŮӲûлشµʻϷεźͽ˹ˤڸǰ
϶һ㱡ı촽ϣɪɪطоص滹֪
źͽ˲ʱŵɫŲҲǱƵģ
ǽȴǵͷһԲ΢΢ȻɿĵĿ־塣оһҵ˭
žֵ̧ͷһۣȴǲ˵оĿԽӺˣصصǼ˵߹ˣҲûãǳɵıģ
źͽ˲ʱңԱȽæˣʵǻˣѡǳλöѣ
˵üСѡҲȻҲֱ˵ɼеж
оȻԳѣ
źͽɪŲҴ𻰣üû뵽ڴ˾˻
оĿתϣصϷӡһɿµϧⲻˣҲ֣
һüҲ֪ں˵˵Щʲô㣬Ƹʲôϵǲģ
оһĨɻ󣬵˭ʶô
¼о鲻٣оһɣǴ󻵵ûŮоĹϵȴҸҿ϶ϵģ
Ŷо΢Ťͷɨһ۰϶϶ǰһоˣоŤͷԼ￩һ£װȻӡ
ǰɱһʬŵˣ˵ĺƣӦûˣо
һ㶣ѵ治˴󻵵ģ
϶ȴɫұ䣬оɱ
ʱ϶ѾûпоƶսһԼ֮ˣоĿǰѺƸɱˣһǷͬСɡҪǺΪ˰Լ϶µھˡ
оͬʱĿ϶϶⣬¿Ҫ¶ˡ
оĮ˫ضŰ϶Щʲô϶ֻһεѹѹǼⶼðͻȻһҧоûǺϻƭģʱˣ϶Ѿ˼ȴǶҲǣ䵭ҡƣʬŵİؾǺƣҵĺѣȴɱˣ϶˵Ȧ΢ˡ
оؿŰ϶ĲûŭҪΪѱˣ
϶Цһ£ǿվҡҡͷ֪ǲֵģҲĶ֣
оһĨ⣬ޱصô˵㲻ǲ뱨𣬶ǾΪң
϶ãȻҡҡͷҵĺѣŮˣΪ˰ңȴ֮ɱˣ϶ȴɱ֮Ϊѱ𡭡϶ģһһ
϶һ˵һ߻ߵ±ߣͷһԼԾȥ
ᰡһȴûг֣ĵһﺦô󻵵ˣҪøϵ󻵵û˵ĺãǡǴ󻵵ĺѣҪպ֪˻᲻أ
ԥ䣬ӰһΣоѾʧԭأգۼ䣬϶㱻ڵϣоҲصԭء϶ãȻؿޱıоЦֺοң
Ҳûȥо޸϶ʣܿҡҡͷˣ
ûо£֪Ƕ԰϶˵ģѯ¡Ȼպޱо˺ƣڴŲ³ԭί΢ߵȻţҪ
϶һ͵ص˷ܵعЦҾ֪ļһûôġ
϶һɣεס˿ڣȻϲɫͷѹŵĴʯڷڨڨصλôƺأˡȡںδ
±԰϶гɼģȴ۵ô󻵵˱ղżһеĲ˲٣ð϶һáе淺һȴŭ˵˵ԺҲô󻵵ģ
϶¶֮ɫڨڨصδ⣬ҡңΡŮӢۡʺҲǺģҿǱ˸㻯˻ǡû˵ش˸ֻоǺһĿԼ󱳡
۵һЦ˳϶ĻȴˣҲֻǴ󻵵óĹ
оɨһۣصҪ̸̸ô˵ָᵯźͽ˹ȥ
Ŀһ΢΢˵ͷշŸһɽȥоص˰϶һۣվŲߣ˵һƬѩһƮɽȥ
϶Աоһۣ˷ܾͱˣĵѽ֣ζ㣬ȻһٺᣬҲֵˣ


İʮ δٷ
ž
ȼᱬһ죬һؿ֦е˳һɻ򼴽Ϩѣ鲻Խؿڣﴩġ
Ʒһ޵ĴΣǴȴ˵ʵǵʮ㹻ۻİ࣬ʶ촽ͷһ£Իŵ㣬ζƲİ
ƵĺͻȻӰһɽͬһɽһȦͻȻʰͬǵֱɽ塣복СȻڣŮӺͰ϶ûӰ
¶ôˣȵԴԴϵش˳ȥʮԿšƾ±ã·ƣѩ׷ɣȻȴµӰ
¶૵ػſЦҡҡͷΣΣ磿Ȼˣֺαصأһɽ·ԾȥתۼշɳԶܿʧڷѩ֮С
һӰڷ嶥֣һѩ׵ĺã£ζˡ¿źʧıӰξӨϸĽëϣҧ´ͻȻɫһ䣬ٿʧԭء
¸ʧãƹαɽһ͵͵һġԼӦþڸֻǲԼԲŹ˵ЩȻ뿪ȴ͵͵Ķ˸ȦӺת˻
ڷ嶥Ĵһ飬ʧֳѵҲ´ˣ˵ŵͷһϻ㣬ͻȻݺݵصҪץסˣƨɣ
һ飬вʵ뿪ѩ壬ŷѩű߷ȥεȺƳʧˣõӰ˳һڣƻĴ󻵵Ƕ۾ȴˮĶˣ۽üҶдϲ⣬һֻ鲻Խذϣ󻵵ҵôӣ
һʱ˵Ļ뵽Լǻ§źƨɵΣ̲סɬһϼ˫գﾹȻеڴ
ǸûȥˣźͽŴԶɽ˹صµɫָСŮ̬ȫȥɢ˲ұӵʣصлȥҪ𣬱˵мҪҪ죡
źͽ϶¶Ϊ֮ɫɫ΢˲΢΢һæ
ţȥ֮󣬸˵ģ˵ģˣµصźͽżæˣѾԸ
ţǾˣֻҪǱֺãǽ˱ģص˵ͷźͽһġĸ֣ж¶Ⱦ֮ɫȻѾԹͷˣĵر
ˣȥɣһ֣źͽһ㣬ɿȥ
¿ʧڷѩУŵһ䣺ǵĳŵ˵ڿնű߷ߡ

һ·ɣСʱһͷ弶н׵ıѩƱ弶н׵޿нڵʵƴĵ̣ͷƱȻǲȻŭˣԥԺƷ˹ϧˣƼΪʰһ٣ӵˡϧѱͷѩƱѱΪﵹҲʡٶҲ
ƺܿͳ˰׵صķΧųϻ˼ϣܾûˣȻ˫ƴһ󼱷ɣٶȵҲ˼ʮʯϻˣϻ˵ıϣȡһƷнҩǬ˰϶͵ЩҩóһʱҲΪҩˡƷҩǧƷҩЩļֵֻԡǧΪλʯ϶˵ĿúƶССĸжһѡ
֪϶ɧûб˹أ˶˫˫ʧˣӦϷɫѵļһСү׹Ҳһ£ԼŮˣ´μŶҪեһʣöڰ׶԰ǬһĨů⣬ͻȻغٺһЦǱоǿɧǱ˹ҲǱѹǿЦš
һ϶üض˲ˮӣ龻ƿʼöƷǬǵĹâϵطԴԴϵ˳̫ξڡйУɫ𵤻תԲͬˮע뵤֮ڣɫ˽ȥ
ʱһһȥˣǬرһĴָСҩ裬ҩ̺ٲյһβۣˬسһǬҩպáһƷҩʱ䣬ھֻ첻Ϊյٶȴˡ
ܴһ£±һ޼ʵĴ󺣣ȻѾ뿪ش½ӦþԪ½ˣ˵ǳ㣬ɽӽ󶥼ɶԪ½ռһɽţǹ涨ɽŰķΧ߽ӽ


İʮ Ԫ½
Ԫ½󶥼ɻֳ飬Ԫ½ϲԪɽռݣΪķ֮һԳ֮Ϊɵ̩ڵ޷ǷʿĿеʥءժ¥һŵ࣬ȫ²ˣԭж
һͽΪϸŵĵӴӳú㱻ѡϴ񣬴СĿȾȳʮʱл۸츳ĲŻ£µıͻط˰ռУһĻ߿Ŵʲôģżͷ¼鵤꣬û⡣
ڶ;ǴͶɵģⲿ˼١Ϊз޵Ĺ൱ϡȱģһߺŪǿɮʽֺã־֮ɾ͡ҪǷ޲ܽŮɫּǱִ֮壬աҹϼ˫ޣڣ¯ҪּۡռݾƵĻ£ȻֺˣܵżûжԸ޷ġιŮɫǼһɶ
Ƿ߽ȻһɣһǲͬնġбҪһ·޵磬ֱǾ⡢˷Ӥ񡢽ɽ٣նɡ޵𵤣ԪӤ񡢺塢ɽ١˰˸ȼӦڵ𵤣һڵķ޶Ը𵤳ڵҲڻ¡Է޵ĽչȻΪһĲΣȻˣһ㲻ȥͬȼΪķޡ
ҲΪˣоЩǿÿµϴУҲܳΪɽӽ󶥼ɵԭ
Ԫ½ĶԪɽΪոռݣԪɽŵĵ̡ɸռԪ½ڣƽʱˮˮСԺ֮Ĺϵȴʮֵ΢໥¼ɣֱʬźͻ໥
¶һǣɽӽǰ֮Уɽӽеߴ඼ϵǽסԪǾԪɽеķǣڵ޷Ԫϡ
޾֮з˶ʮ죬ڼ½صӰˡƴֶۣһҩ裬һ˳ȥϻ˻һǳһűҩȥԴӺƷϻ椾ϲҩ󣬺ÿʣµҩ趼ӸԵʮϻѾƷҩҩˣϵëԽϺ͸ͷǳɫ˫ĿӾҪˡ
ϻѾļ׵ˣٽһļнס֪椵ĽǶ٣ҪܳΪż޾ˣһͷż޺޼ɣζĶϻÿֻһҩ裬Ҫ꣬ǰʣµҩûһҲаǧһȫϻ˳ԵҪˡ
Ʋŷ֣ϻ椻ͦģƷϵҩŻԣƷµģǸмһˡƶԴ˲ﻹ͵֣ԽҪԽߣ˵ϻ˵ĽռԽߣʱϻ֡ΪһôҳҩҲû£ҩֶҩҲ⣬Ҫĸߺ̳ҩо
Ԫ½Ȼûش½󣬲ľøΪʢҿŨȷʵش½߳һߵ𵽵ãûж𣬻ʯʵЩȻռȥˣɽ˾ɢԼɽ֮ڣռðֱˡ
·ɽȻûش½ܼҲȺɽçç͸źϢһϻˣϻ˻سһؽ˸߶ȣȺɽϿշɹ
ںȻԵõ·ķ羰ʱͻȻһ貵ĹâԶɽ֮ð𣬺ܿʧˡһѵʲô챦æһϻ˵ĺ󱳣ϻϻ˫һģһɿ磬Źâðĵط˶ȥ
ԶԶ̽һʶɨȥԺĿǰľʶΪʶ֮̽Ҳ⡣
ףһԥһ£ʹϻ˷ȥڿҪӽǴɽʱһڵ״ʹŷɱڵסƵȥ·
ӥצڴ˰£޹˵ȹԶ㣡״󺺴ȵ˳ñͷۣĿзɨüһɷӣĿȻضźơ
Ϊֻڵӣѹ󺺸šƺٺһЦӥצ˰˵
״һĨɫȵ֪ͺãʶȤϹ򡭡
ѽ·ɽдһҽУ򶷵Ĺâ˸֮ȺȻѾƬˡ״ɫ΢䣬ƾȻ뿪
ƼæͷˣϹ

һ죬״󺺸û庫ôֵģֻСһʹ˲ʱҲλһ㣬ʹϺһ·âһķ伱׹ȥ
ء
һ·ո֦Ҷصˤڶս˫м䣬ѵ涼ȥ󺺵ƤôߵطȥȻûһ۵ʹ
еĶʮ˲ʱס֣ĿȥֻһȣһͷϺɫĴϣһӡ
Ҹʲô·ΧˣǼ򣡡ƻε˫ţЦٺٵص·һʮˣΧмİȻһģΧʮӦþ״˵ӥצˡ
мǰ˸ڵΪʵǳǿͷľһʮ겻ӣһΪѾﵽڣϴųķװϸ䣬̤һƷѥЩҵֵʯںֻǸƶѣװٺҲһǿΪעŵһҩһ۾ϳƷн׵˫Ϊ͵õһꡣ
ȻƷҩںҲ㲻öϡˣվƷҩҲǺĿǰܵõƷҩĻƷҩǿԼȻƷҩȻǲŹˡ
λѣӥצڴ˰£ĪҪ֣һǵĺߵȻصһӥצԣֽ飬źӥڴԲΪʶ㣬ȻƱ濴ڵΪ̬ƶҪôǰϻҪôĄ̊́ǿӲ˵˼ء
ǰǵ£ҿҵ֣ɣƴֵػ˻֡
ɫеѿʱ״Ѿ˷ֻˤһȣû󰭣״ָźƱƿڴ޳񣬸͵Ϯұү㣡һбźƷնȥ
ȻһдӿдȴΪжǿֻԼһʱ͵Ϯ˶ѡ


İʮ ϻ
黹ûüֹ״ѾһźƷ˹ȥƥһơ
ƾһ˫һƽϻ˵ıϡϻ˳һǿͷһġ
ơ
Ƿоϻǳķ˳ȥһϻ˵ĺĪ⣬޵˻˸кãôˣ
ϻ˵һ˫һ񣬾״ȥǶԸצͷץ¡ϻ˵ǿڶССһѣҲǸɧһ䣬˼Ѫһ
Щӥצ𾪹㷴Ӧʮѷϻк˲ʱ֮â˸ɱӿϻв¶һĨֻţʱ㿪Ѿˣŵüһ֣ϻǱϺëͻȻɫѸתɽɫͬһĶĿ̵

һʮѷһѩһ˲ʱΡ
ѽ
·״ڲҽջҶûʣ°㣬ŵɫף˳ԶϻϵëָֻϺɫɵɵ磬Լۻˡղϻ椾Ȼˣѵ֣ǿϢҲе޴ѹ
ϻ˵һ׺ӥצȥһǡֻһſˮϻɧһɵۣóһΡǿˮ
־׼ߵӥצڲ
ͷëֻһλ𣬴Ҳ£÷Ϊͷ𣡡֪˭кһ෨ϻ˺ͺӵشϻ˾ŵؼһ˫һŸ߿ռȥֻǾٶٿҲܱǱ׶ľ̿졣
Ӱһʧϻ˵ıϣһһɺƴѹȥб׶ḷ̌ʯȫȥԭһա˲ʱ䣬ҽ֮ڶȫӥצ˵˶ڵʹ϶˺졣
նɢǿ˲ѹһİʱžֵطƾһߡ
ӯڵϣϻ˻һŽںƵԣͷ­һĵʤģɫһΣʮɧ
ڳ˶ֵźƣ鱻һöľ̻ȣûʲô󰭣ʱǿվȭӥצ飬ǰ뿴ŵķϣŹһɣ
ԭӥצŵһİȴһ֧½ɢСӡӥצ̲֧ɢСӣԽ׼Է˭֪ȻƷн׵ҩ˫Աִٵĳˡ룬ƾɵĵӣŵ֣Ҳֱܻġ
°ͣٺٵص飬֣ϵвţ
һ㶣ȴЦŵǰˣ֪ǰôƺأ
ƲͷҲصض˫깴˹ָ˫ӹ
ǰ¶Ȼ֮ɫϸ˫ĿҪס˫վһͽϴ߼æƵɫʾúǰ
ŻȻԭλΪ˫ųֵģ˿ԼҪĿ겢˫ûҪΪһƷҩһߡϺٻغȵɣǰ㽻˫ûô
겻мһ˫ǲɵõģƾʲôһ仰Ҫҽȥ
˵ϣһ߿صźƣͽϴȴĿɫһϲ²ҳ֣ˣ
Ⱥڤ粻ǰ˵һߣӥצʰǣٰ˫ǰˣֺõص˭֪ƾǵͷҲãÿ㣬һʱ䣡˵ϻ˵ıϣϻʮϵһ˫գһϷӡ
һӴľʮֻӬһܣ˵ֻһƨѡ˭ϺƾûһӦеġ͡ͷ汻һСײˣȻһ˵ĻǰʯͷԼĽˣʮ˸СˣԷȫڵߣԼȡʤҲǲʤĽ֡
㶯ְһʱأûյĥ䣡ƲͷشߴٵƤһӲͷƤ̤ǰɣ㶼ˣʶʱΪܣ˫Ժ㾮ˮˮܾ˵ľ棡
ɵһۣмһӲĻɫүѵȺҪ˫ʹүϵļһɣ˵Ǹɰì
ӥצ˳һٳ䳰ȷŭ׷ŭݣʲôֱ񡱣˸ӡȡɰ˱ø˫ðᶷţ

˱Ϳսһţеϻ˵ıϣһͳƺ«žƣһյعսԴӸ϶ǻദһӣҲӰ϶ϰʮƷƣпձϼڣң
Сӵмͣѹ˰ƿɶս飬޵ɿӸ̤ڣѾڴԲˣΪԶʤɣȴǿ˸ƽֶѡ⵱ȻҲһ˵ԵʣʵӰҲ
ֻǸɰìǹʹܲ͸磬ǹӰ죬йأסһӥצͬһͷӥһ㣬һԸצ磬ռϷ硣
ٿսţӥצΪһϻԷһˣѵأϷǳĬһ˶·磬ʧҲǳ¡
žƣͻȻʶŤͷһ·ֱڰжŵĸо˺ܾҲûκη֣ղֱӵĸоֳˡﲻ飬Ǳ˰ˣǴ˵ΪǷǳ£ٱԼ߳١ҶԷڰֱĸоͬâڱһܡ
˵ز˾취˦β͡ƹһھƣһ죬ȻѾƺ«պãýˣ±ʧϻ˵ıϡ
еֻǰһǧӰһûһɣؿƣֻǺ֮䣬ڳʮȫڵ϶á
ŷﱧһѷɵɰìһԸצҲС¶һǧӡϰ˶סˣǺεΪֻ˲еķȥһ˱˶㵹ڵءɵǷˣؿڰյĺơ
˫һӣЩ۾һ㣬׷׷ɻظ˵߲ڵϡƶ˵첽ߵɵߣ̯СȻвʣˬذ˫С
ư˫պãתȥͻȻһ˻еߡ
ЦŵǰʲôԸǰ㡭
黰û˵꣬ƱָͷͻѨע룬˲ʱīһŻָ龪ֵԴʵǰ㵽Сʩʲô
Ʋûдڳ˶עһɺ֮Уƽˡ


İʮ Ԫ
˫Ŀɨ˵ٺٵصղѾÿ˵˻Ҫıڰڸϵλ޾׵ҵɽϻ⣬Ҫڲٺ٣ζɲǳ˳ܵ˵ġÿ걻ʳֱ֮࣬ʮ꾡Ϊֹ
˶ͬʱɫ䣬ȫɸƿڴƺݶȴǳţóöհ׵׵λãɺǰһ飬ص׵λڣȥȥȫƾԼһöϵź׵ͷźţȻ˽ӦǣǾ˵һкƵģö̫źˣȻﳤȥ
˸ɫˣû뵽ȴǻ콵ûűϸǣ
ϴզ죿һ߿ɥʵɫ粻һҧô죬հɣ
Ҫ׵ǻ쵰ǵʲô׽Ūǣ
ǣ˵
ڵġ
ˣҲûãȥʰüҵ׼ɣﵽ׵Ҫһ£˼æŴҴ뿪׼ȥ֪·ϻ᲻ʲôµˣϵ׵Щǻ֮ɲܳܵġֻһ˲䣬ӥצ˵˱˸⣬ֻɵˡ
¬磬Ҫǻ뵰ĻȥɷȻȭͷͽϴ΢΢Ƭ̣Ȼ֮һ˵Ļǿš
¬Цһµô죬ѵҪˣ˵İڸȥ׵ɣ
¬磬ǻ뵰ҪʲôıͶˣһ߽ص˾Ǳĵصһۣ¬ЦҪɱ練ƣ˵鷳
ղ˵߲΢΢죬ԳԵصҰڸϵ׵Ŀʲô
¬ãȻҡҡͷǸԹ޳𣬶Ҵ˺ʱǸϵ׵ģǡ
Ͷĳһѿڶ¬˵ͷԼȸϵ׵۲һټºˣ
һ׵㶯޾ϱߵ׵ƴת˳ɵȥıӰٺһЦ̫ӹյݴǸˣţһ·ٶҲôǸܵøʵ
ԪǣµķǣԪɽȺɽеԪϣŵɽڵ޷ľڽ˵ֻյĹɵ
˵ԪˣվԳʣŵĸɮʦ黨һЦһӱ㽫ԪϣڶϷ֮ԪǡȻ˵ȻпŵĳɷݣԪ嶥ȷʵʮƽһƽһԪǾƽ̹Ԫ嶥ϡ
ԪǳǸǽɽ֮֮𣬹ǰݵΰƾͰɽǸڽˡվԪ£Եظ̾ԪǵΰׯϡֻԪ߶ȴңΧɽ˰ǳɵǧʯݣȫĽʯɣۻˡɽȥԼɿĵĽ𶥽һͭӾ͹ڽ֮£ׯ϶
Ƶ˵ͷͷǿϻѪⷻǽӦ÷˲
ȻȻҪʶһ·ҷǵɫˣƾٲ˳ǧʰϡԪΧ˽ƣϷ嶥Ҫ뵽ԪǣͱʵǧʯеݷʥζϴΪ˺ޣΪɷѿġ
ǧʯݶ˵ֻСһѣƺܿϵɽվԪ֮⡣ֻǸߴĳǽͿ˸ֲʻ棬ȫЩҴ˵ɲ޺ҹȣŵ˷Ц
ſվɫɮ۵ɮˣǹͷ͹ˮĿƻǵһμ޵ӣĸȤ棬ЩһΪʲôͷ̼׵㣬ѵʹ徻
зһ״Ա߻һӣšʩ𣬹˸տȻĴ֣͸һ͵Ϣе߶ΪԾͶʮʯŵĺǻеػ׺ʰϺ׶ɢƣɢƣ
Ʋ󺹣һǷѣƫƫҪŪûʵ֡ʩʵڲСưװûһųȥ
б׼ʰ׸ߺɢɢơȴµ߹˲һ㶣æǰʰںƵǰ
ù·үÿȵһĨŭɫ˺ãûзһ˺ʰʩûҷʩ
˫Ŀһɣʲôƨҷ𣬲ʩȻԸģѵǻǿɣ
ʩ˵Цˣʩ𣬹кʰںǰ粽á˼ԣʩǣ׼ǵ˶׷
ʲô񰡣Ͽ첼ʩǰɣӻʱ䣡
СӣҪûʯﶪۣ
ǣʮʯѣҪǳڵѧУү㼸ʮ黨ں߷̵
˸źôЦ
߼״͸ӵˣٺٵصСӣôһ°ɣ
¶һõЦݣٺٵصҪſڵߵͷүүҵǿԸ㼸ʯ
Ƕһ㶣û뵽СӾȻôţ뷢ȴһЦߵóһʯذʯ˽ȥмʯ
һٶ˶ˣҵĸԹԣɵôղŶʮʯϻڸ˶һӰѼʯʩȥˡĿзգʩʩ𣬹
ŵ˴ľһۣʯڵϣͻȻʰһЦλʦҲǹ˵Ŵҡڵؽ˳ȥжźƵıӰָһš
۾ʯô죿ͻȻɫһ䣬ʶ̽һɨ˲ʱɫ԰ֽ
ʩʩ𣬹м߳ٳٲͶʯʰԺдߴ֮⡣
ι㰡һﲻûʯɣղẔ̇ˣ
һûʯ
ûʯͱѧ˼ҳү
յ˵͵ӵʯŷһ춯ذţ˷һ˵ӷԣ־ͣһһҵʯǧʯɱġ
˲һȻ̫ûƷˣʩҪ˼Һеʯؤ߹Ѹһȱ¡Ȼ󣬲Ȼɫ䣬һϺ׶ʩ̫ˣǰһᣬһһ߷Ųϣ
ߴԪ嶥˳ǧݹɽţصҿﶼϵˡ


İʮ 
ˬԪǵĽֵϣֵߵĽɫ˶Ŀһ£ڵϵʯͷŸò˵ĳ˸ιӥĹ¡ǸߴĽ𶥽ΪĿȦȦķڽɢȥһֺܰĸо
Ԫл֣ɫɫߵǲ٣ղûɽôţҶĵڽι䣬ѡԼ֮ɽӽ󶥼ŵĵ̣Ȼû˸ڴ˴ҰյǺܺг
ڽϴУʹ˺üСڶңӦѾ˦ˣѰطϼ죬Ȼٳҹɫȥ
ƴ⣬ѰһԺס£ͻȻһƵúһ̧ͷȥԭǳǽ𶥽ϴġ޴Ĺͭӷ˵죬ԪǶ֮£ƫƫ̶ᷳĸоһʮֵ˳
պ˶ʮ±ֹͣˣ޵󳪡ʱֵƻ裬פԪǵĴ£ŵΣʵ
лģҪϺ׶ƺٺһЦٲ䣬һʴĺдҴҵش߹ŵؾ㡣
ӣݵĽеǻܣе촽ˡ
ԴӸ϶˻һʱ䣬ǳ׵ϾһζһԽԽϴڰ϶ƶȾˣоȻݵĽʵ򵥡һת첽׷ȥһ߻ʦ
ͣ½ŲֵǱ׾תʰһţʩסСɮк£
ƺǺһЦ³εԪǣ˴۽簡治Ƿʥأʵ˾ݣ
ֺһĨ΢ɲĲͣȴǹе΢ЦʩˣȻǵһǵúúһźã
ȻҪģ³էҸŵĵط֪δɹסأǰЦʵ
ֺа˿ˬظָ˵Ҵ뿪ƿֺеıӰһƺ«Ǻ«һţ˱ǣݵĽɡ
ٺ٣ĺжϺ׶ֺмææȥʲôһǸУѵ͵͵ȥҤӣƶز²һЦѾƺ«պá
ţ͵һͷصɨһ飬üͷ΢΢ֱӵĸоֳˡ
˭겻ɢٿһխﴦСͬʱҲر˼ʮֳ
Ӧ˦˰ɣүģҾͲ㻹ϣƷɿխﴦ˳˲Զ㿴ֺת˸һεԺӣҪŴҿһ£˽ȥһͲǺ·
ййѵǽݲؽ°ͣɫ¶Ц˹ȥֻԺӲۣǷšֻⷨԺ˵ͬ裬ױ㴩˽ȥ
ӣûĵӣôòЩʹһֽĵ
ƸսԺӱڴٶ˵󺹣ȻǸУǼɫսžͻӸˣѹָղŴҴææģԭŲʩꡣ
ߣȴֺҵСĸΣⲻ˾ճϻɽˣҲϾ͵߳·ϻһ۵Ķǡ㡭Щ˱˱ȸˣһҪݺˬһأɧɱһˮ
ɮƲͻȻת¶աЦһľ
ӣɫУǷ޲ǲŮɫôʼһȴɫжÿζŪ˼𲻵Ůĵصߴ˳ŲСȣ˼ɮ
ٺ٣ʦǻϲȻ˲ͬŮɫԽԽϲСӣʹİɡٿ㣡
ޣֻԼûĵļһ˼Ҳˣ
ҪʦȻ֮ˣֺЦһ洫صһ׹űžžײѪڵϢʱ̳սվҲеĸоУ㳢ؼʱ̵ӵζ
ӡӣ˾ͽôͻȻɽˣŮһߴϢһʵ
ʲôнЩˣ
˼ҾҪ֪˵Ǽһжˣ
ٺ٣˵ὫҪˣ϶ȻҪϻȥһˣֺджʼ֮⡣
ŶԭˣǻƷҩ֪ʲôأŮӽʵһšƷҩĸ֣˫ĿŹ⣬ϸڸ߳ʱ׽Ūһµ˼ˡ
ֺеٺ٣Ͳ˰ɣȻǻƷҩȴǾ綾֮
綾֮еϼһΪζ֮ͣѵǶɵϡüŮҪһžž֮Ŵʺеһƺߣ㰲
ؼͣȴǸ˺ܾҲû˵ǷʺвŮ˶Ƥ˰ɣ
ֹһ洫һһ죬ȻǷʺŮӵƨһơ
ɧԽԽˣûѺɣ
ᣬ˼һҪأ
˴һᣬ÷ȣȴҲûǾˣ޵úģһŰŸ߿ֺиһɻݾߣȻǻƷҩ̶ѨҲҪȥ͵
ò׵ȵļսֹͣȵɮֿʼ
㻹û˼أǾ綾֮ΪʲôôҪǽнŮʵ
ٺ٣֪ˣȻǾ綾֮ȴǼΪ˳˱ɣŵĹȴǴټϴ֮壬ȴܾܵĶԣ
ۣѹɮȥһ
Ůӻû˵ʹһȻǱֺһ¡ֺеֵʹʸ粻Ǵ֮ҲûʸֵþᣬҵΪ˾ҲĿǰʸԷֵþָͷ꣡
ŶȻǾ綾֮ʲôãŮɻʵֺŪصã֪ɣ
Ȼ֪޵ľǽ൱ǵ޵ĺڣŮӽ
ûֻдڶķ޳¾ãڶķޣ䴿֮Ѿܵ綾ֻҪ˹ȥܳɹʽٺ٣Ƿ޵Ľ㶼̵ǵߵļڼһֺмΪص
ᣬǷ޶ЩϴУѹ˼Ҹһʱ챻ĥˣ
ִ֮Ʋ󺹣ֺлڸû꣬Ҳѹ֣֪˶ٰĴˡ


İʮ ҹ̽
Ȼ뿪ͻȻԺڻ޵Ϣͷ΢ݣϷŲҶˡ֣ԷǸ֣ԼôþҲûв˷ڰ
ƻĴţĿǷݵһϣ޵ϢȻڷ֮СȻ˸֮鼤֮£Ϣе㲻ȵºЩԼҲֲˡ
ĵǶԷûвԼĴڣͷˡϸػһ£ԼԽԺ֮ǰùϢϢԷԼĿӦò󣬿ԼֶܷԷϢ˵ԼʶΪӦñȶԷҪЩ
ʱ˿ֻԲӦˣƶһ˺ݴսʵһּ尾ڣŴˣֺͷ󺹵˳һΪ欵Ůӣֻһɴ֣㷢մںĶϣ毺õϻŸ߳ĺΡ
ֺаֵŮӵķطץһᣬ־سԺȥֺһ뿪ӹĵŮùڷŴ򿪣µŮ˳һִһͷȡ
Ȼǣ￩һ£ǵϵĶγϺĪ϶ˡУ˶˵ݮ׷ɱһӣԶγǸǿͷȼ¡Ŀǰ˵ΪѾ˽𵤺ڣòҲûʲôı䡣
ǻˣŮ˻޿ײ룬֪Ǳʲô⡣ưȻȺŮ˶˵ҰҲʵ٣ӴĿ£Щͷϵġ롱ǶǵߡټŮƣҪʲô鱨׸㵽֡޹ֺ˵ȥ磬Ů츳ȥˣĲ֪˻Ůˡ
γϣ˾ϺйȻڳˣŮӹصͷȵĶγؿһֻűɴŮӣǶˣ
úܺãԻɽˣĪº͵صǽнŮɫϲæл˽ڻȥˡ
γϺĪ϶һۣͻȻͬʱڵľľͷȴǿ¡
¡
ߴľľһ˸飬Ҷ֦ҷɣĪ䱸վһԡǵȵ䶨ȴûκζɻضһۡ
λϣʲôˣղŽµŮ˳ֵʵϾǳģؿŷͦܶ׶šĪҲüû£Ūˣ
ŮɻŶһһǱҵ֧ľľ˷С
ĪϺͶγϸһᣬȷû˲˿ԺӱͲӦúѲصסˣ
γϣ˾ͺ¿ڳУǷҪжĪʵʹͷȵĶγϵ˵ͷʱ˳٣֪ͨжȿ죬Բʧ

Ȼ뿪ԺӣһһĥŻŮ˽Ҫʲô
ŮɫŵֺУȡʲô˾ͺ¿ڳе鱨νжȻŵģĿܿǴ£ƶšͻȻᵯһԼǰʲôжڳжϼ͵ȥŰǾ㵽ֲ棡
һ켶סס£óҩĿǰѾʮƷҩˣʽ׳ЩֻҪѰƷҩӦòҪ̤𵤺ˣټǧƷҩ𵤺ʮþȵ¡Ժһʱҩﵽ߲ݵĵزȻΪ˺ֵز˯ߺͽʳȶ̫Ҫˡ
ٴ˫ĿʱɫѾˣԥһ£ǽסĵʹȥ뿴ȺŮ˵Ҫʲô⡣
ҹ£ǹⰵʱֵҹֵżῴҹеߡϢų𶥽Ǳ˹ȥŷռؼ㣬ɫΧǽ׸ߣƬ
ŴһʮִӣܹҽǣϹһ׽Ҷ¡
ǼƵĴ߳ţɿһĹ㳡㳡һ¯ƣȴһЩʯȣǴ
գȺл̹ҹջҲû򿪣ư̧ȥֻǽ𶥽ɢŽӲӵķ⣬ںҹ֮ԣԪǶ
Ƶ˺ܾҲȺ˳֣еĺҲûа㶯ˣѵʱı⣿
ֵһᣬƽЩԾԥһ£˴¡һļžûаϢƲüʶ΢ųʮףһɨȻûһˡ
֣ȺжȥˣչԺȥ»󣬴۵󱯵ǷԺ䡣ôĵطסϼҲ⡣
һֱߣԽ߾ԽòԾͻȻһɵѪζҹƮɫһ䣬һһУǰľһֻк˵ɵ˼УѪ߰ߣ˿ڻûọ̈̄Ȼ˲̫á
ýһķʴһǰֺɡֺֻеһѪۣüһֱ°ͣ촽˿¶΢Ƶ״ǳֲ֮Ƕۻţ¶Ϊ֮ɫ
Ƶһûд򶷹ĺۼҲ˵Ⱥиûл־ͱ׵ˡ˿һ˿ڴŵĵ⣬ɼɱһΪµõ֡
ѵⶼǻǰŮģĿʲôҵʮʬ壬Щʬȫǵˣһⶼһˮ
ڹһ飬¾Ȼûһڣȫʮȫɱ
ȺŮ˹Ȼݶ·֮ز˾Ϊ뿪ͻȻַһˡ
¥ҲҩôưأûиƷҩðײã
¥Уɨһۣ˶¥¥ϾȻ˷ƣѲƣױѽȥˡ
¥䣬涼˷󣬷ͷ˵ҩ˼壬дŵӦѾƷ˵鵤ҩȻǴҩĵطˡһϲƱҩǰҪ󷨽Ƿȥ
ˡˡ
ǹͭͻȻٵ죬ԪǶǼͬһˡ
ɫһ䣬Ǵлʾˡ͵һҧϻİǷͬŸջ٣ҩֻذҩܡƷǳЩƷҩķָһ٣Ʒϵҩȫߡڷ⵽ƻļХش¥лȼܵĴ
ҩոӳ¥УͻȻǰէһӲӵĶͷ¡


İʮ ڹ
Ƹճ¥һɺƵϢͷ£ϢȻħʯϢƣǰէε
ˡ
һ죬Ʊ㱻һ޴Բνڵϣǽ𶥷Ƶķ⡣Żɫɮµĺзɳ۶سŵСΪسţǶһ٣ȴǳٳٲ࣬һ˻ȫµ˶ɱӱźȣ˴ķ𶥡
⽵𶥿൱Ʒķʹ𵤺ڵĸֱҲӵõ˼סһˣٴеڽԱߣһиմһȻķ⣬ٴȡ
ʱе߶ˣ׷׼Զĸ߿Ͽ̽ڷʲô¡ĪϺͶγҲУ˶һۣĴж¶һĨɻ֮ɫ

ǽ𶥷죬һһߣϵķ˸𵴡оᷨȣԶףŵĶ˺ƷķڽڵĲ֪ʲôµĽɫһʮͬűһĲҾŭֵʱ̧ͷߡ

һ߹һ죬ǽ𶥶΢΢ڵҪƶڴʱԶճŽӲӵķ⣬ɺƵԪֱ˶ֻգۼͽࡣɮ£ĵĺдƮƮɣͬ٣ǹ۷
з𣡡ƽȴּΪƴķԪϿѾڴµϿգϷգ̱ˡһ⣬ͦһʱ΢ЦһЦһһȴǿ෴ݸߣýģֵİüִܡµӤڳϣЦ𡱷ޣǿࡣ
⣬ڽԣµӼæӭȥߵһţзλϿˣͬŶɱֻʣ¾;Ƕˣ˵ź
ͬʱɫ䣬һţէţŭȵ˭ɵģһȣͬըΧĵ΢΢ζЩԶԶΧ۵ͬʱɫ䣬ЩµĸǼˣǻ
Ӳ֪˶һǡǡŵϻ굶µص޴һɫ޳⣬û֤ݿɲ˵
ʬ嶼ڵУλϿ֤ŵ̫ݶˣȫʮȫɱҪǶǡسţҲʬһˣⱯߵص
޲鿴˵ʬ˿ڣɫԽԽѿ͵һĳŭȵ̫ݶˣŸĲݣ

һ죬һڻԻ͵Ĵ˲ʱƷը飬ܷɵɢﳾγһɷ籩˷ȥ;ŵ
üͷ˼ǻ뷢Ц
ʦܣϸϻɽţʦ֣ɱֻعŭȵüһһȻǷŭˡһֵʦ֣㲻úܲôҪ͵ϮģΪҪԵĺۼ
ʵǿĿŵɱŵĵӣҡҡͷŸˮˮΪͻȻ˴£п²򵥣Ҫ߼޻ɺŵķҪǴɱţȦף
λϣڻסһˣһʱˣǲ
ڴʱǽͻȻһһ˿һر״ͻȻһ죬˲ʱһӰһϻ˳һȥ
зʩˣͬʱһţŽӲӵķһźƵĺͬʱϮап֮࣬ʽ𵤷תȫĳ

ĹɾȻײһ𣬷춯صľ죬˲ʱɳʯݷ׷׵һ޶ѾһǰһѺƼм䣬ʶεס˺ơ
ʩǺˣΪҪ˺ݶɱʮӣɫغȵ
ǻɣʺҲʺˣ½Ҳûãֻ취Լ棡ư˫ĿµµתţͼѰ롣
ϺУҳԣ˵ɲҽϷûɱκˣѺڹϷϱϷܲ𣡡òϵ
Ʊ磬ôУ𶥸סˣͷ¶βһͲǺöҲҰѶ£
ٺ٣ϷɵӣЩͺ¿ϷɱģŲţϷֻ·ʧˣ˵һСͬʱٿʧԭء
޶˵ʶѾѺƸģڶ˵Ƥӵߵס

ŽէƱ˸һƱƵֳΡ


İʮһ ս˫
зʮѵʩΪøôʦȵзˣϺжǷӤǿ̬һ൱ԪӤڵĵޡԼ֮ԸһܻǿҪǶ˾Σˡ
ƨϷ˵ûɱɵӣٸϷ򲻿ȵʦһƾȻˣᣬȻŭûʦĺƢŭһĵҪһŵϻ굶ˣ
λϣø˶£һʣȻһˣǴ
һ㶣űȻЩоŵϻ굶ôǰŮ˹ȻƣҪ޻ţɵˣȻȡǵж»ֹЩɣ
ȻеĹؽڣʱ˵ºöԷţΪԼҲɷõĽǰȫѣƿɲ֮С
ʩֻҪϸĵȻɽŵȡ֤֤˲ɱģžԲΪѣȻʩȫ뿪ʦ
ƿûôɵɽͶʱߵĻҲûˣԺٺһЦϺУ㵹Ǵĺע⣬ûոϻץסϷûôף
з𣬼Ȼʩڤ粻飬ıֻõˣʦӲӵķ⣬һͻź˹ȥǱߵʦҲͬʱȻķ⣬һԵľл

ӲӵķӡƾջûƵ·ȫǺƵľ˷ѹʱᵽϺʵĿ£һǿҵѹƸӿͬںΧûа©
ʹ⻪Ȼըɫ𵤷תԵʦߵķӡȫײȥʮ϶һҪ߶ֻԴԺƼȫһͼײһֻҪ˵ĺϻ΢ɶһ£Լлӳ˵ĺΧ
䣡
Ȼײʦ͵ػһ£Ƿӡ΢΢ɶʧʧȫٴηȻͬһƾʧɷ֮İΧ
䣡
޶ӡȻײһ˲ʱǿը籩˷ͣ´ݿһ㵹ɷ档ۿɱĽɫԴΪģεΪ׳ۡΧ۵߿Щ˺ԪӤֵսô
ѳ˵İΧűըų⼲۶ȥʱĺѾʹ֮ˣеĿΪԼܶԸ˵ġ
зʩߣһķŷ·ڶһưߵɵӣСһӳף˼Ԫ⡣ƲûΪϺǿʶѾεԼѾˣα˷ȥάЧء

죬ϺдЮЯ⼱׷׵ĵطﰵп࣬ƴˣѪݴ󷨣һĨâѸٰѺƸ
̡
Ƶٶ˲ʱʮֹͬһѪɫǷɶݶȥ˼״󼱣ۿƾҪɵûӰͻȻһʦңϷȫͬһӲӵ塣
޳һһӲӵȱϣƾһ·һȻȻɨķ֮ϡ
С
෢һ޺ͬǵ䣬ųβͻգٶȼźƺ׷ȥ
ɫеҰףѪȻٶȼ죬ȴҪѪάֻ֣֧һյĹʱһݿɥ׼ϺеʶʱͻȻеȻعͷȥһ
ʲô
ֻһŷӲӵĹ۵糸ش׷ٶһҲԼѪ֮ԼɿݺһԲһ˫ϥؿڣǹͷӿ´°ʹƨϷ˺תţһȦ״
˲ʱɵۣϵѪʧѪ࣬ʱ֮ҲûСһѪٶȻʮŷգ۱㵽˸ǰɵźֱײ
ٶʵ̫ˣƸ룬ȼһϻȥȫܾ˵Ĵ򷨡ྐྵȻ㲻źƵײȥ
ôݰɣҲȫ߶ϻͣͲϹͷģҲҪճɻҽ
ǺƷԼˣٶʵ̫ٶȣ˵ʱײؿڣϻ͵ûȫӳֻǰĻջˡ

һ죬ʹѾȫؿڴǱײ·ɽ׹ȥ·λ
䡭
գʯ׹أһɽ屻ӲײףܵĲľΪļĦȼˣ˲ʱƣһյžŨȥ
ȫһײѺƺ䵽ϣԼҲܣϽҲյǧٿףŨܵİüҲչˣ˿ȥǱ֮ڰպܾòŻһѪ˿
ʱһŷԶߺǽ׷ںޡд󶨣ɽȥ


İʮ 
ɽ嶥ƾףȥһСأ˲ڵϣ֪ʦɽϣؽ䱸ţӸղŵĽ˵ΪԼ
ˣоưϢ߽˼һʶɨ˹ȥǰͻأسһ޼ʵѪɫ޵ӵأ޾дݣ͵һϷէ֣ˡ
ѾûϢĺͬһϻȻ˲ʱϹէ֡ȻӦ죬վܵ˱˰Ӱ죬ִٺ֮£ٶȱȺϻɨУϵĻѸٱջ˲ʱһҽУȻһȭһӲӵġdƾΣϻס
ʱҲܣȫͷɢ˼һλҪ̲ͺ¿ͺ¿ϵԼͱɣԺҧأƴ߶ϻѹȥ
ʦ÷ƣϷտȻǡeַŷŲӲӵĽ⣬תţסϻͣȴСţǰȭͷڸ֮¾Ȼ̵ðһսζȥͷҲ¶˳ȭͷһƬȴǻȻˣ֧ţֻ֪ҪԼٳһᣬʦܸϵʤԼһ
ʱҲﻢ£һʱҲ㲻ǿϺУۿһϺоҪϵˡҪϻҲͺ¿ȻѾƴˣֻҪԼһϻͣǡeӡض˻
з𣡡һķţͷϿսէ֣ϺжŷϿգ˫ǰһӡͬһӲӵġeŷ֮źƵıȥ
֮£һĳһʹ⻪ӭǹӲӵġe

Ѿ˲˵ĺл֮£Ѫ֧ϻٿغƵڡϻһˣǡeӡӰεغݺѹĻںƵؿڡ
²ҲѲƤˣưһҪӲһؿͻشһůǡeؿڴѺƴɽ֮µȥΪҲعѣǺȴԼȻ𡣺Ҳϸ룬ѾΪƷİ˱˵ļ˳
˱һһ°ѺսڣһŽ⣬Ϊﻬ·ȥ
з𣡡ʦһţǽӲӵƾն֣ӭ糤ɣŻصһȴ¡
䣡
һ죬ǽӲӵİȰһߵɽƽˣٴһɨ˲ʱľɨʵˡ˱˳˾һλƵؼӣղһȻѾˡ

ٴ˱̵˿ȥ͵һɻǱɨУĵϸ߿ա
ʦϹâһƬ࣬һףдȵذˣ⣡
ƬŰ˱ȥӭһһȻһ𣬰Ѱ˱Ƭ֮䡣

һ죬ʮƬµϣ϶޼ڰѺƸˣ˿Ǻϳ˷ɵ״ͭһ֡ͭɰƴ٣ɻϡ
з𣡡޸һţǷ¶Ľ֮ɫнԪһϹŶģ˵ǳԪӤڵҲҪС
ϷտȻյ¶ָ˿ھȻˡΪԪӤڣѾֻ߱Ҫ˵̫ػΣĲλܽس
ʦ֣¹شǽ˴ɽţŶˣ޺ʰ
ţ²˳٣ϸϻȥ˵ͷҪһɫƮȻգۼ㵽˶˵ĸǰһŮӣ£վڰգѩ׵ĺӳ֮£ѩˮ̡ŮһԲȻɢһλߵϣ΢˵ǰ
һݣŮΪ²߲ͣƣ䱸
зŮʩι·˫ֺʰһţʵ
Ůһ·β溫ƶ£Ԫб˦ˣյڳҲƵӰ󻵵Ѿ͵ˡ֮ǰѾӰ϶Ŀе֪еĿǸڤŵˣĲ²ûкŵһػ룬һ·ںƵĺ档³ԪǱչٶ򱱸˼ʱȴûиϣתһ룬־òԾطԪСĪϵˣһ¾֪ǶǺɣԱٵس׷ϣǡǡסޡ
ˣµ³֣дһֲΥϡ޶һۣһģ


İʮ 
޶һۣһģ
˵һΣϷˣµ˼֣һɿµҪɫͬʱһ䣬ܵظеһǿҵΣգǹʵ̫ˣԼֵܵסġ
з֮ɱ˱ʮˣŮʩǷⲻǿô޺л׺ʰͬһسٲˣžҪٶˣ
ߣŮʩĪҪڳԣſɲģͱһŮӵͱ˵̬ˡ
ĿһղԶԶѺƸս˷еģָһ㣬Ҫʲôʧ£һȻƴǿɢ
˻һƢõҲȻɫȴŲɵĸо·ֻҪԸ⣬ּһ硣Ʋǳӵеģֻоþλߣֻߴ߲ɵƣŮǹɿ˷ǳ֮ɵ
зŮʩ̫ˣıһʩΪ޺ֳֽӲӵһЩϵǡ
ߣУ֪ǰһ죬һ߲޾ȥƮüᣬգ۱㵽˸ǰһȴŷ֮ƴɨȥ
ۣ
߲ȻӲޱȣıԵǷƿϵķ⣬λϵһֻжһӡһͬСɣȿƷķԼһǧˣû˹ھһ֮±㱻Է߲һ
ٿİ߲ջأŽϺһԺƲȴ˵һΣϷˣ
еӲϷûаҪ˵˼һĨɱϵƽ߲ʹµγ˵״߲ʹ⻪֮е¾ͺһֻչ
޺˫ֳһᣬͷųηƣһʦ֣лɽţʦ赲Ŵˣ
֪ʹԼҲŮӵĶ֣Ůǹʵ̫ˣʹϼһҲֵס˶Լƴ赲һᣬӻɽš
ԥһ£˵ͷзʦܱأһ㻯һŷȥ
¼ྐྵȻߣ߳һ׷ȥ׼޸һţǽӲӵȻҹգɨ£ɽƱƵ͵һ͡
߲ͬһӳ͵ײϣȸײκͣ׷СƿǿϺҪǿϺӻɽž鷳ˡ˵ҪҲֻǶ֮԰ˣأ˵ģڵϼһһԼĿǰΪҲǶ֡½ٶᵽ˼£Բɽڡ
޺и¶һУǿòƲûп£󲻽⣬ݴŮǹɿµϢԼӦõֲסһŶԡ޺Ҳϸ룬ȣ·ƵɮƮƮؼ׷ȥдȵŮʩһ
һף˲ʱһͷغĽ𻢣ʮף˫Ŀ׹ޱȵصͷɶ¡ĺƵİΣȴ޺оݣŭը貶Ŀ߲ʹ⻪Ȼӳ˲ʱ춼ǲӰ
ꡭꡭꡭ
һ죬˷ɢͷ͵Ľ𻢸ĲӰһ˲ʱֽһ÷飬һ϶ϸĶ䣬Ǹȡ
˲ʱɫһǿаӿϺһѪȥҲɫ΢΢ףһȻʮɣȴǾȫǿޱȵ籲յЧ
һٶȻӳ߲ʹ⻪޺оȥϢѿռҲˡ֪ϣݡ
һ¶һ˿ؿڴͻȻţ֮䣬ؼͻȻһƬ͡һƺ«ССð˳ӾȻһСޡ
¼״ɫһ䣬ҪԱӤɫһݣ籹âͬһѳƥǷӤնȥ
ˡ
һ죬ǸӤûһȦȦķ⣬һССġeͬˮһûתϱ󣬲Ȼķյ硣

һӽeնΣζӡɢǷӤѸһe֡һն߸e֣һ˻ȥ˫ֺʰׯϣ߼ŷ𾭣ǷӤķ⽥ǿʢeӡͬһһһ½ϵشȥ
ʱۿҪܵûӰ²󼱣һҧͻȻһĹâ㷢͵ɢһΣϵʮϾֳһ䵭߲Сͬһһ㣬ʴ䡣
˲ʱľһҪ൹Ĥݵĸоĵײɶֹӿ˫΢ŶסҪ򵹣æƿĿ⣬һͼҪǸо
ü΢΢ңңһָһ߰Ե߲ʹ
꣡
¶Ⱦ֮ɫûüκηӦ߲ʹѾǰǿҵӰͷԺоǾ֮⡣
ꡭ
ֻһ죬ǿŽӲӵķӤҽһ߲ʹ֮£Ʋ޵ؿڡȫ͵һһ㣬˫غϣ¶һĨЦ
һѪ޵ǰźһͬȪһǹ˷Ӥ˻⣬޻˸ԴѪƬ̣ػǷʴԽԽĻɽȥӤΣȻôף
ɽˣͻȻɲסΣػͷһۣ¶һĨߣ˫ֺʰһţٴ̧ͷʱȴһ߲ϼѰնȾɫʣһɫİŮߵϼ֮һ㵽֮⣬ɢ״ͷһּȵѹȸУ˲ӣֻſĤݣ
ɫ䣬תɽűȥͻȻһǿԼȥһ߲ʵֱûԹ˵ȫȴôҲѲǹ֮
һѪǿһõ͵Լ𡭡
ۿ籾Ҫϣ޷ͻȻðһƴķ⣬ֱȥ
зʩ飡һѻ·Ӿ֮ϴ֮дϵϡͬʱһֻӲӵľƾջûͬλһµͷ¡


İʮ 
һֻӲӵľƾջûźƵķµͷѹ¡͵̧ͷӨµһϵ߰Сʱʱ֣ϵĺñǿ죬һ㶯ãѾӳȥ߲Ҳǿѹš
ֻǹ֮ͻȻʧˣ»ɣչζ޷塣ۿǾԼ߬ȫĹҪһ㣬źϼ
ˡ
üĴǶ߰СͻȻ˫Ĩ˵Ĳʹ⣬ϵƱٱ쳤ХһɿµȻ
䣡
ǷӲӵľƾľɢ䣬ʧΡ籱ǧɣŻص޷Ѹ¡
ۿ޷Ҫ籵һ֮»Ϊ嫵Ȼ޷û͵Ľ֮СӲӵķͻأһȦȦķܷţһְ̩ɽĸо

籴Żصնڻɽ֮ϣǽӲӵĻɽȴ˿Ȼš½ҧʺ촽Ŀ䵭ִţһӣһǽһǵնڻɽϡ籵Ļӳâȥ
ʩΪͻȻ͵һϵǿѸȥλüĴ߰껨ȫûˣһǿҵѣϮɫ԰ֽһջ籣ǿһȵŵͺ¿ţҪǸһëҶҪƽ޷壬ţ˵Ųʵԭһһ߲ʹʧˡ
ҹ֮Уյķɴ޷ܣӲӵĻɽ󽫷ԲʮķΧյͬ硣
޷ϣ󱯵С
ɫ̹Ȼһͷȴе㷢ëˣΧԼܵĹͷ򵥣ҲзӤڡһ£аͷУǷӤڣӤڣǷӤڡǿʵˣȺͷӦŵĸ߲ˡ
дģϹһϺ忴еãȴƲΪƱܵؾãϺвڹͷġ
ڲŷԼҪȡ뷨е쿪ˣֻԼʵ̫˳رеԴʱڸֻţžԼڵΪơ
ʩˣϺͻȻ˫ĿܻǣϵļⶼɳڸɱէһȥϺֻһͨͷѡ
ϺУǺˣȻѾڶԷ֣ڸֻ֮£ԼǸӵõԺҲȥˣطʵ
ӣݵöŵķ񣡡һϺըףô󱯵е΢ֻ˵һ벻֮µǱһȥֻһûĴУɷصԼǶͭ鼸Ҫһƺɱ֮𣬶֮ޡ
԰꣡Ϻƽ͵𱸵ص׺˫ֺʰǣ֪ˣĿ⻹Ǻݺݵصźơ
νʼ磬ŤͷϺУﰵԾΪϺпеãԭǷô˵ϺеΪȻڣܹԪϻΪ
ʩһΪѾﵽ˽ڣᣬʵܿɹ󡣲Ӳŵĵӣ֪ʩʦкɣΪ޶ɱʮأϺʮƽ͵صΪ־磬ѾǳؼˣܵӰ졣Χʮͷȴ¶֮ɫƵĿⶼŲƣ׺УǼҪѺƸ̻ˡ
ƼϺл˱ȭºƣŵĵӣԪǴеĺҲɱģ
ʩνͱסһ£ϺʹҪ˯Źȥһ㡣ǲ˼˵ԼΪ˵ȡеҩ˺ڻһʱˡ
Ʊ磬˰ɣŭ
Ʋ˷ۣҲӣעĿˮմǹͷˣ
һ㵣̲סŤͷһ£ȻվԼǽմһҺ΢죬ݺݵص˺һۡ
ƺٺһЦŤͷϺеķϺУʱŴţֻǾòԾԱȥһ£ȴкжһˣ׼뿪ͱǽţ
з𣬺ʩΪŴ󿪣Ա㶷Ǳȥ˵δŷϺһţص˵вţԼҲšԥһ£ǰľ˵һ顣
ڹͷɫ죬ɻ֮֮Ȼ֮
΢΢˫Ŀһʩ˵£ӦԲ飬ô˵ǻ޻ŵķ
ʼҲɣûۼǻɱ˹ɵĵӣ
ʦǿɲӵĻҲŵĵӣΣæƵĿһ˿⡣
ƵصҲŵĵӣȥŸҲ£Ѿڿ뿪˰ɣ
ƨǣǶɵӣʮ׷ߣͬ黹ɱʦܣڿҪƽţĵҪŮŵģŭȵ
Ʋһ㵣ʵʲôͬ飿ʲôŮ
һʩݵװɵ㶣ʹеĵ޹أʦȴͬϣŮһ뿪
ɫ΢ϺǱһŮɱŮΪ˾ԼɱޡԺӿֳԼʶŮӣǲܵģӦûΪ誶ôǴ´£
һ뵽£е㼤ԽԽпܣҲֻɱ˷Ӥڵޡ
з𣬺ʩ˵ĻĲȫţŶ֤֪֮α֤ʵı㰲ȫ뿪ίʩˣ˵һӣǴķһŷ⣬źƵͷ¡
ƴһ뷴ȴԼһɾѹţͶãǴӲӵķ鵱ͷ£˱ƾʧˡ
ʦǺ˵Ļ˵ʦܵôˣ౯ߵص
Ϻ˫Ŀ֪Щʲô˺һƽ͵صŮʮֲ򵥣ȣǴһޱҪΪ˶һµǿУ
ŮȻôƾʦΪƷٲãʦǳ֣಻ʵص
ϺҡҡͷŮϷӡһɿµҪǽƼˣǿн⿪ӡ»ŴһѣһǷǿʵ


İʮ ɻӰ
صɽڣһȺĺڰ֮ϣ˽̤һɫĻ״ŹȷƮƮҡҡûаϢ಻٣ʮˣʮųһε״龰͸һɷǳصĹ죬·ʮ˾һͳһ塣οȺ˾ȫŮӡ
һԣɽںܾû˻뵽žɽоȻôˣһȺһˡң΢΢ʣڵһˡ
ͻȻһʹһѩ׺õŮƾճ֣ӭȥصμˣ
ЩȴȻһ죬˽Ƕ䷢΢΢ڹĻ䷨¸ûжĶüγϣֻЩˣ
γæˣɡȡӰеĻӰɳִ񣡡
ɡȣӰǻ֧ض飬Ӱִеһ鱨֯ȫò绨Ůרøֶλȡ鱨ԼΪۡǰԪмнŮӾڻġڷ֮صһֻ֧һˣǾǻ
µ˵ͷӰںδ
ӰϹٳϺŷ쵽Ԫִ񣡡γԥһ²ŵһĨɫ
Ӱٸϵ˴µصдŲΥϡγϺĪ϶һۣûִУȻѶҲмӣȴûʵԵȨֻڻ棬ûȨ͵ڵκˡ
ţĿһϵšγֻವģĶ΢΢ĪϡĪϼæ˸ɫ΢΢˵ͷγæϨŭū֪ͨǸ
γڹһһָͷСӱڵϣӾѸٵسѿɳֻǺ֮㳤ߣȻ仨һһСĸ߳һ죬СббǴһĹĻĻһˮһĻζֳӰ
γϣôҵȺ£СһһģһԴɳƵдĻϵһһһϣȻ⻰˵ġ
ϳæϴӰϵҴҲ
ʲôҲڣͬʱǹĻϵ˼æμ
΢΢ͷٸ
ǣӦǹĻ˵һʧˣ޺ȻѸٵл껨ήˡ
Сʱʮ̴ɽ֮УɢʮֳͷǸղŹĻվʮˣʮ˸̤һɫֻէȥûʲôϸʱŷķеǻ䷨״Ҳͬ
Ʈ˹¹һϹ࣬Ľݷɷɲμˣ
´һˣʣЩˣ
ʮӰѾع˻ĻϹȻصûа㱯˱֮⣬·΢¡
ǵûУüʵĽݷɷæЦŵѾɱţڿѾˣ
һϲ˵ͷúܺãǰΪȱ
ϹٳϺĽݳԴϲݣҪǰΪԼ˱ǿǴҫ
ڸɱţγϵһ㶣æˣεֻɵǹţĿĴﵽˣӦ߲Ŷԣ
¹⣬ɱҸǣһб£лһɣŴٽţǧѷĺʱȸں󣬵Ƕܾʱôǣ
γɫŽɣĪСʣ֪ûѵ̴
һûУѵĿͣѵƭǲɣ
Ϲɫһףֵ̿صŭûѵ̴κ˲õеһˣ½⣡

Ϲٳϻû˵꣬һ߲ʹ⻪ϣ÷˳ȥصײɽһұϣ˲ʱ˶˽ȥ֪㷢͸һɿµƣ߳Υ
γϵ˲ʱңȴȻ˫˸һ㣬û˼аͻȻϵƣȵɱţȾ׼ѵĳͷɣ
γϵȻһߺɡѾʧҹ֮С
ƴˣʲôʧǶѱγҧĪϺĽݳ϶¶ԥ֮ɫǼٴѵּ⣬Լ˻ȥҲһǽѵľء
Ϲٳϴȥɽ˽ɫ԰ֽǻһѪصǿʾѣ
Ϲ˫óһöϽɫӣעһγϵֱעһ󣬱㹧ؽ֮С
ֻͻȻһϽɫĹȦڷתУƬعһѿӭһƬƬƴҶӷ׷׿գۼ㳤ɶߣɢһɵϣһϽɫĴش򿪣һȵŮϽ֮ϡȫһλõĹ֣òħϾ档
γϵȼæڵأͷҲ̧Ӱڵϣͬʵūһ
ūμѣ˼ߺϽϵԻùӰŮӵصȶϽ̴Ϊ£峺ƻãͷûа֮УڶмΪ
Ϲæ龭˵һΣϽ̴ŮӳƬ̣Ļȥɣ
ǣͬӦӰҴ뿪ɽȣֱŶȥСɽټžֻʣߴɵϽ̴ȻļŮӣɵĹ֮С
Ϊˣֵôڼȵɽ֮𣬾ͺ񻨵ૡͻȻŮӴϽվǱ¶ţԲβͶŵߣͦεǰظһĻߡŮӺܼ򵥵Ծһѩĳ̤ϣľĶǣһˡ
ŮȻĹ֮У£΢ɳɳ죬ɽԵøӼžˡܿ죬Ůȵαɽȣʧľӳ֮СߴϽ̴âȥر͸ãȫʧĿ֮УһжֵеƻáȷĹιֻҡӰ


İʮ ħ

ʮ⻮ҹգ˿ռ䣬ڲ֮©ʮɷǣȻɷ޷ܵһвľѸٵή

ƿնʮѵʮѾħʮΪ֮Ϊ֮ľħ
䡭䡭䡭
ɽƿʮ֮¸ɾˣտȻķĵ⿳촷ۡʮħĵ⣬޷嶥ϵżȥ
з𣡡߰ķ߶տȻ޷֮ϸһĵĺСʮͬʱƿնµʮħɿȥ
ʮɷǰ޺ĸУһѴʮѾħɷʢ̶ϾһתִŻصƼ¡Ϻа֮ϣޱϲ޾ߴӲӵķһף˲ʱ½޷ϽһӴ

ʮħɵڷɵ֮ϣǣ׵صסʮħĺһ
޺Ȼͽɱһͻأֻ֮һڹһɿµϢ޷ˡϺȻɫ䣬߳һţһߣʮŶʮϺš䡱ķǿʮֹ
ֻǣֻǸ֮һѼµļħȣ˲ʱֽһ㡣ʮħ׷˿ΪħõǰѳӿļϢ¡
ûħĵӣͬӽ˻еֽƬ˲ҷʮŶϱ߶䣬߹Ѫ񾳵
з𣬶ʩǿ۸ѵ֪߳ôһѲϵ޷ĳͬʱһСľ㼲ϰգӭͳײǰѼħ
̡
һ죬ͬĺģ˵ļ֮ڣһĸоӿͷһƬʮħɷΪֹħȴȻʢȻʹ֮ΪܵľӰ졣
оȻûϷٴ㡮ǰȻӾ֮ϴ
ʩɱôأĶһ̺ˣһδ޷ȽȽֻϺдһõɮ£ݷǳݵֻʣƤǣɮ۴ϿտյģڵĽָͷʼįشЬ¶˳
޺ϲŭ䰧塢䰮񣬽˼æǰʰ񣬿ڳʦ档
ݺֻ΢΢˵ͷһûȫ˯ѵӣ۽ǻʺʱַɳʮˣһӣںз׷װݼʦү


Զ֮Ҳʮˣһɫӡʮ˵͸һɿµĵʮʮɷһΪѾﵽ˻ڡʮҲǽڵĸ֣ԪӤڵжʮˣҪˡ
ŵϴȻɱںңңԣʱ·һӾֹˣǿҵѹȸ͸ս·Ҫһ
һߴӲ֮ϼ£Ϊٵ˶ϳһĻߣһ·ϡͻأͣڰգ˸֮¾Ȼûа㻺ʱͻ룬˵ֻͣͣͷǸߴ˫Ŀݣ֮䣬죬һѵб
߷ӲӣǱɷ죬ɶŵ·ǣأƴ˷ٻ㼯˲ʱƱãʧɫһϸֵĴսһһս֮󣬷Բｫûһ
ŵ϶¶˷֮ɫ˵е˶ǷӡûǶǷӣһȺսԵķӣһȺȵĳˣǵӵɱսΨһܡ
ŵ˰ɱǵҶǧնŵ˷ˣû˵ϵֱţڵĸּ˴롣
ŵĺиߣŵʵ̫ɶˣϮɱԪʮͬţȻ󲿷ŵӣͷʺڸĿŵɱɽ˻ɽ޺ŵĵжһɱҪȺķնɱ֪޵

һҰ׵ȼ˿ľɲݣ˲ʱܵĴžȼ𡣴£ȼɽûüӱ㱻ˡ
ź͹ˮˮʩιҪ˵£Ϻľ㣬ص˵ȴ׵ظǹ¡¡Ļشڳÿ˵Ķ֮С
У˲£ӽˣҪͺ¿ߴȵ÷ɽ㶼˿˿ɱ⡣˵ġ¡ȻָԼŵҶǧնϮɱһ£ںжȴһ˼Ӿ˲£ȺоɱģڻҪɱˡ
̫ˣ̫ɶˣһȻĿѣսȭͷɱšݺжһĨŭ⣬صз𣬺һ˲£ɱ̫أҷɻˣ
ͷЦЦϵĺҲѿһѷ죬Լɼ㡣ΪԵ͵Ѫӿû־ˡ
ơơ
ľֻѹһɣ˳ˣͷЦľߴҪȻֹҲЦȥˡ
УҶٴ㡶ͷ˫ĿһɣϵļħȻʣĵôΪ֮һ٣Ըӷ̬ƻ¡
սʼˣһսעҪضɽҡҪӵҪѪȾ졣Ȼײһһҵսڴ֮ĻһĻĻǿĶԾ
һӰȴϢ޷壬Ʈ˴󱯵

ջھصڵϣܷĿռޱȣʹ˰취ҲֺܺʹҲκβǻһƵıڡ
Ƹɴ£óһƷҩϣǸϹͷسŵ֤Լȥ֪ذ޹⡣ɽһرݻ٣ͷ­һ׷ɣѪˮȾ˺ɫƱ֮ںγһְء
һ˫ĳڴ¥⣬ԻõĹȵˡ׵ش¥ķ󣬽˴¥ڡԻŮܴһ£ɵĹ֮¿ԼŮһ۾ŮĿλڵһϣǷһɫСȦȦ⡣
ŮӶСһᣬЦˣûЦɵĹסͬʱҲס
ŮӰһתͬˮһûɵĹɢȥһ£Ŀǵģӣ΢ĽŮ˳Ѿһ¡


İʮ ˭
ŮӰһתͬˮһûɵĹɢȥһ£Ŀǵģӣ΢ĽŮ˳ѵһ¡
ظһ¹ۻʽҧһӣ¶һĨЦ⡣µͷһԼˣԭһȦǰһٿʧԭء
ڵϣ˫ֽСǰǹɣΪйͬʱתλ÷ɫ֮⣬ǳ֮졣龻ƿɵƬǿһƷҩǿյĵâٵؽҩԵ
ͻȻüͷһ£һɱڰпӵĸоһݣæսƬǿյסֹͣ˹תܵĶԼˣôû龻ƿأҪǰͨؼôԼľٶȫˣ龻ƿҪй¶ˣֻĻ
ʱͷϷŲӲӵķһ𣬵
ѵǰͷķˣƾվͷϷֻǷȻĵطһɫӰӰɽԽԽ˲ʱסˡ£ˮ˫΢̵ӣһ˿ϲãӨΡ
ŮӯںƵǰѩ׵ĺãˣ񡣺΢΢˫ۣ˺һٴ糽ǣ˫
¶ƾԼе㹣סһ㣬֪ú̬ԼְŭŮˡһĿ˵ؿźƣûһ˿ھκͲ
ǵˣҰ˳¶ôΪûһ˿Σûһ˿Ѿ͵ľ֮ˣֻһ£һ£һĪŭӺƵɫôģˣ
˼ƿڵĽƱˣô¾СһĨ΢ɲɫӰһȥֳץʺ˳ƻס
΢һĨ΢ɲŭɫСһOΣ޹ؿڸǰĺƣգգۡµķ۲ϣͲɱ㣿
˫ѸٵһһѣȻӣίصһ۸˼ң¶ˣ
ĵطݺݵײһ£ɿ·۲֣תȥصߣ㻹˼ʣװµسǰ
һ㵣һĨɻ󣬾¶ʲôˣ
ǹŭȻˣʱƱ磬һ˿ζûСĴ׾ȻһʼʱйżͲɺǽ£ͬĽãû뵽¾һҲľ֮˿ľ򣬻ԼҲ֮ٴǰ¾һھζûУҪװ£Ƽʧַŭ
ƻܶٴ龳ȴûһǰġ߹ԼֻҪֳܱЩǸھΣһģԼҲԭûУ̬˵Ļƶо˿֮⡣
ŭˣĪŭĵһֱȼյէֱָ֣̫µǰأüбŭȵʲôԼ
¶ʱɫɷףеˮѸؿźƣƣҪɱң
ƲǰĵεΣǰĶĥǰ۰ǹŭ˼֣ؿһһͻȻȵԽԶԽãҲټ㣡
̫ٿŤתԶһЩ΢һĨŭɫͻȻһתӨΰ˳ųĽëһһʵģ΢
üȴûлعȥĵԲſľȴû⣬ǹҪģĳܹϢ
ءµ֮죬˵͵͵ĿƵһһ¶ԼŮˣǵһŮˣеŭ𽥽رµĿˡ
¿һᣬȴתοԼĵĳСӣ˼ҾͲʯĳ
ӣߵƵ󣬿޵øˡŽڶߵĿеŭѾǵȻ޴ˣ֪ˣֺαصأ
¿޵üŵ˼ҡء
ٿת͵ؽ´ֱӵ˻УҸ¡¾һǰ㣬ѹںƵؿڣǻԲβȻؾƺȥһ졣
ŶʹһֻϻʹȻǰ˶ԷһͣȻᡣдŭһĨɭɱȻһɾ˲ʱ˳ȥײǽ֮ϣͲվֱӣϵɱһûˣɫãָκﻹʹŭˣҡʵڸɱ
оѣû뵽µΪȻ˸ĵزվȴǴſǻܹƷ𣬽صû°ɣ˼Ҳǹġء
ǹŭڵһƿ£һƨڵϣã͵ľ֮Ȼһñˣ
һĨ΢ɲ⣬ĨίضŽûУ˼ûУ˼Ҳǹˤģ
ƿ滨ӣһұĽĲǹģ
Ƴһµ᲻ҪǮһ˳Žë»վںƵߡһקסµ֣ק
ᰡһ˵ںƵĻУ§֫ƨǵͨ죬ҧûзкݺݵصˣҴңҶҪʬΣ
žžž
ƣǵʮϣֻпͷ˵֮⣬ʣµĶû
һĸо˿˿̲סŶһһͣڰգسúеԳµһ᲻ƵİǱ͵ŤŤ΢ҲŰһ¡
ƶپС΢΢ȣžϣ̲ס˼£ֺݺݵһѡ˲ʱϼ˫գһɾڷ͵˻ȥƴֱطֱµ壬ݺݵһ֪ûȴ淺һüĿˮ˫ܵγˮ֮Ʋһ㶣ݺݵήȥƽʵ֪û
΢ҧ´ͷȥǳĽëʪ͵˺һۣ˵ͷ˼֪ˣ
һɣĵĻǼģϷϴˡư˵ûãȼ㵱˵ԭãԭ㡭
Ȧһ죬ίص˼֪ˣ


İʮ ټ
Ȧһ죬ίص˼֪ˣ
Ƽǹɵӣ̲סֹһǣ˫µӵӵʵңٶôģ
ɫһ죬ŤƿƣԼؿ뿪Ƶһξ룬ЩԺٸ㣬ڸϿ뿪ɣ
һĨɫֱܵƾӴԼŮ֮ܵ鶼ˣֻǱһ·ˡ΢һ±ӣͷţ뿪ˣ˵վ˳ѵˮ޵Ĵһ¡
˲ʱһһɾشϷѺײõ˳ȥصײǽϣȻס󱳣Ǳײ߻صġһӰε˵ɱһʳָͷ£ٵ;ȴԥһ£˫ַƣصƣû°ɣ˼Ҳǹģ
Ƹһųһҡҡͷû£¶ʵңô£㲻ϲ㣿
¼æҡͷصǵģ˵˼Ҳǹ
ǽӶνͣеջذƿԼһαˤȻǹҲסˡȦһ죬ص˼Դľ֮һͻ᲻ط
ƽŽɵؿһۣ
¾˵ͷίصģ˼û˵ţ
üʵԼܿô
˺һۣԳԵصʱʧأ˼һûȫľ֮Ϊã
վű𶯣Ƴһ㶣ɻʵʲô
վźˣƶ˫ֻµ֮һʵʵ§˸ĽͦѹؿڴҪදжදˡ˫ֻµԲţصͷµӣ
±ܵذסĴ֣һĨңһǿƵαɽȥһˤøңǶһ˿Ѫµվص¶ǿƲ˰


źƣ̼ص˼ĲǹģҪô
ʼʲôģ߰ɣ뿪Ҫ
ίһƵ֣һʧڣֻǰһΣѾһ֮УɫǽڲˡƴһܣǷһСԼС
¶ʵңĿǰΪжߣŤͷ¡
䣡
»ûشһǿĵȻڴ¥ϣ˲ʱ¥ʳĩ¥еĺɫ䣬ǹɵʵ̫ˣԼҲֵסµһûȺƷӦֻϴһһʧڴ¥ڡ
ֳʱѾǧ֮ϵĸ߿գǴ¥ڼ֮л˳һѴǿɱħڿնźƶλüնħûնǹɿµĵѹȵúϢĸо
ƴһϼӿ̫𽣻һӭǾħȥʶһưߵ¸ƷɳȥûаܵסħĿһ
±ƵñɳȥһĨŭ⣬űǻȻɹŹ֡̫𽣸ħһϣֻһɿµĵٿֱ񺣶ͷݣ͵һҧʶһɣžâ˫ۻ
ˡ
ֻͷһʹǰһڣһƬڽϵ̫ȻϨǰѾħƲƣۿҪѺƸһնˡ˫ͻȻɵĹǰѼħȻͣڰգһֻεָ߬ס˵ѣɷӿϵ˵Ĳ
еĹ£ǰѿµľħ˲ʱϳأϵɷʧһ͵һѪӿпŵָָ£ŵˤ䣬˲ʱˤ÷ǡʮɷ֮һĻڸ֣Ȼգۼ䱻¸ɱˡ
¶¶˫һӣ˫Ŀôģȴ㶫ͻȻֱһֻţߴµû£ˣ
üҿˣ¶û˰ɣղŷʲôˣŸµ
ɫӵؿźƣǱ۾ð޹⣬۽ǻ˿Ѫںǰػ£ƺ޷ӦϹˣ
¶ôˣ΢΢زͷʲôŵŵ˴ս˶òˣܿҪˣ߰ɣص¶סĵط¶κ۾
ü˵е㲻ԣ˵ﲻԣ¶סҵ۾κô
ֳȥ۽ǵѪ˿֪ˣ˼һκ۾ģ
ơơơ
һ󼱴ٵľһǼǶûĿһĸоӿͷ
ߣĳУһźٿʧԭأһѾ׵ĸ߿֮ϡ
ԹţҪҶ˼ȥ£˵ɿƵ֡
¶æɲסΣͷĵһЦѾһĹħģ㣬˶еصźưѻ˵ȥ
ȥɣĬȻһزŵһص˼Һܿͻܣƾʧ
΢΢ز˲ͷ޹˫ûа㽹֮࣬ϡ

У˱˵Ĺˣеļħɷӿдһɿ⣬ϴ˼Ѫûˣȴûһ㡣
ϺСľ㣬һСӣһݵĻɫɮڷ΢΢죬òԲˣ˫Ѿϥϡ
޷巽Բٶֻ췭ظݣȺɽԪһƬ棬ûһɽ壬ûһĺӣĿԡֵּĻսֻá𡱶ڹ͡
һս˻ڸʮˣԪӤڸʮһˣɲսĽ𵤾档ŸǼɣгεʮ˵Ҵ棬ҪǼεĺϹŶڣ¾ͲĽˡΨһһɽڵϹǻǧǰȻ뿪ɽţȴٽ٣һֱû


İʮ ⻯
ɽӽǲҵһս󶥼ѪƴԪܾˣھӢɥ
ʱһȺ̤ɫ״ĺˣϺңңšȺͬһгһһСΣͺѳʵֱָϺСɷǳÿϷšһµɱ⡣ɱμ˴ֻۣҪһһ
϶ִһѶСĺڽӰһѺâذסеֻĮû˿Ŀ־壬ʹԵΪһȺɻع黨񻳱ˣʲôǿ־أ껨ٳһӰ
Ϲ볤ϸַնȺ˵˷ֽš˷ܵǣźѪƴھӢȫ䣬Ѿ빹κвˣ󶥼ȥµոΪǣ뵴ƽɽӽ磬ָտɴˡŵǣǰȻǿ֮ĩˣȴǿµĺڸּ֣ɻء
зǶǻˣϺƽص˫ȵ忴൱ıŤ˿ȥؿľһ
ͺ¿ⲻǷϻôֻлǰǲŻûΪصȻһۣϸǴ˼ףɰǰѼħɢ޾ĵ⣬ǰȺϷڡ
ڸҲ޷ˣȷʵǻˣϹʵش
зô˵һ¶һģʰһţʹϹһĨ⡣
γеصûԪдǰɱģõϻ굶޻šϮɱŵҶǧն޻ţȺ̣Ⱥ¶ݵķȴ̲ˣٺ١
ɫ̧࣬ҡҡһָγϣ˵һ֣㣡
γЦȻֹ˲ʱҰףһѪɽγ徹Ŷһָ˲䱬ѳ룬ѪԽɽĳʵڲҷǳĪϵŵɫϷų֣ᵲǰ־ضŶ
γϵʬ·ȥֻһĴָͷСĽմһץǿŽ𵤱㵽ϣָһǿŽ˲ʱ˷ĭɢϹŵ΢΢ǲŷ֣ڵĸּʹǿ֮ĩҲԼ˿۸ġ
Ϻ˫ֺʰз𣡡
з𡭡Цдżֱͷ񣺡롭ŸĲֻҪҶһض£˵ĿĪϵ˵һһɨصöȵǣɱ
ɱָճڣǰһֱͷľħ޾ĵ£˲ʱΪ֮ʧɫ
ɱ
ɱ
ӰͬʱеĶ̽ذףӿһɹһһϷγɡͷϷγһʮ׳ĺڽϺӿɽӵżħȥӰϷγɵȴһѵĵӰŶ¡
ߣҲõһһӣƾγһ磬֮оǹһµĵ⡣

ڽħڰײڽ˲ʱɢħҲ˻ȥ©ɢĵ˷ȥ
ꡭ
һ죬Ѫɽ֫ͷ­׷ɣ֮о˱ƥĵжֽţ߱Ĩ˲ӣ׶

Ӱľ޵ȴƿ˶磬ֱǰءһϰǾ޵ɢһһȺһϣ
ǻӣħһϵĵʢɷѻ˶ڣһ㵱ͷ¡
Ϲ¶֮ɫǹɿµĵεû
ӰӰͬʱȣ徹ǻһƺ˽µĻ״ϴĻڰ͵һײϳһֵĴ󻨣Сͬˮһ㼯
ˡ
һɫӿľ޻֮ϣϷĺڹ⣬һǿµƴӻ䷢
¶һĨмȵϻ𣬼ħƾģħȻŻذƿ¡ħҪǶֻ֮ʱֻ֮ͻȻһʵӰ
˲ʱ䣬ɫӿתĹֹֻˣصļħͺӳһ㡣ȵӰһƬɵĹ֮УֻһԹԻõ֣Ҳǻ˫һϣס˼ħĵ

һը죬һжָֻڷٵתţǹµӰ˫ֽļżħĵħһһͼѿȥ
˫ĿԲһߴɵľ޴γɣħĵ˼ȴҲѲˡ
ơˡ
һľ죬ħϵ˿ɻضС
μѣϹŹֻȵӰմݣ¶ϲ֮ɫ
ֻǹֻϾվһˣڹ֮ԵеãֻǶԾĳȴ˵Ǻɫֻ֮ϸԳĶǵѩ׾Ө
ж¶֮ɫѿڶ⻯
ڹ֮еŮԲðɣȴǴһɲΥϡ
һ㶣ЦԲãôƾһ⻯ҪҶԲãҪ˹ƣƴ˸ܾˣ㱾ǰһˣ
ȻҶ񣡡Ϲŭȡ
зʩǻͻȻʵ


İʮ 
зʩǻͻȻʵ
ڹ֮еŮ΢΢ص˵ͷûǻ
񲻺غ˫ۣľ㣬ֵСľľ£еͳһŵзã
ŵŮһʵν⣿
зҲ˭֪տȻķ⣬һӲӵķ󣬽ɣׯϣյķ͵ϢѰնȾ˽ơ
ãУҺնɱķΣϵħɱӿʶվڹֻϵŮӣʹѾǧٿˣȻնɱŮӣŽһ⻯ܵеùԼ֪֡
ǵ߲ûлشĻеšֵľʱʱûľ֮ϣܳƵǰǿȻ෴Ȼ޾̰аÿһǣϹеһ֡
վںɫֻŮӲûзӦֻǾվǣɵĹȻȵˣûܵľӰ졣ľԽԽоԽԽ죬ͬһû˵Ŀϡ
ͻȻ䣬ĽݷɷɾȻһ˺Լ·˲ۼͰϵ˺䣬˫ְǰǶԻò˶ʹţŸֲĿĶз
ۡءĪȴǱͷһץʮµѪۣ״̬ǿɲʣµϹٷɷɣȴЦ𵴣ŵͷȻըɢͷɢָأȵŮɱ㣡վڹֻϵŮȥ
ʱħˡ

޷ϣһѩ׺õӰĴţͬһд˽޷ϵĸ㱣ûڴսоݻ١
½ʶ˳ȥ޷ϵͻȻӰһһ̮ĵԡֻһһϢĺһѾնأ°ʮԶĵϣӶ˳ѪȾܡԻţؿڻ΢΢Ŀƽ£Цһ£ˣ
üͷƱǲ˵Ҹһʹ죡
һĳ࣬Ȼ࣬΢΢غ۵ڴ¥ķħڣȥɣ
ָᵯһ߲ʹüĴһʧԭءǵ󱯵ʱȴֻʣһ棬еһж촷ۣһ˿˿Ƶĵ⣬ȻǱŵϻ굶һնġ
µٿս͵һ֣һɺ嫵һ磬ʯľȾߡ¶ʯǰʯϾȻ͸һɿµħɷ֮Ҳ֪ж೤档
±ܵظоһ˿вɵغĿȴǱʯ֮տȻСסˣϲⶨǷħˣ󻵵棡
һץһСȴεʯϣ˿²üͬʺһֱȥһСȴ˸һһĨɫһ߲һӴӿСħ
ʱǺʯͻȻ΢΢Ĳһ£ճСϰһ㣬ϵħɷ͵˼֣մȾһħȻɫ´֮£æջ籣Сֵʯ֮ϣϷһȦȦ貵ķ˷ɢȥȻһɲɿܵ´ֲ֮£Сȥ
²ʧɫϵͬһѳһСնȥʱºܿͺˣûСķ֮Уͬţ뺣˻ûϰ㣬ٵسС
ˡ
ֻգۼ䣬±ʧСڣСϵȦȦջأָ˳̬ڵħҲѹԭȣϵħɷ֮ʵر״


һ꽫ҪûһƬҶӣһľͬһֻצһббšûҶ֦ܻţϵƤѰ߲͸ŨŨبŲɣԲ֮ûһֲһСݣһֻҲûС
Ȼһ꽫ҪȴǱһǿķֱţǻڸҲֺϽһӣ಻٣պþӲӵĹһһһһ֦ϴнַŹâȻһҲңһһ£ֵһһ£һֱֵϾźֻصһ
֮᣿
ƾվڷ棬һۺ޽࣬˼£ȥڹϣĬĬظŹƵʺԵĹɡ
һᣬſ¶һĨЦ⣬ʹâһϢĽɫγɣׯ϶ظǷֵϢǢ˷Уһ粽ͽ˹ֵС
ƾٲצһ£˫ֺʰһз̨ʱʱڷãʹǳ
˵־Ǵժ£ͻȻʲô˸ָһ˿ӵڷ˳صΧźתһȦ
СˣѶȡƺٺһЦϴһɴ˱ŤŤϰЧҲǿôõ
˱ΧźתȦεطǾſŽӲӵĹӣȴٳҲ֡ͻȻ͵طŴ󣬱ɨצһƾʧ˱ڡ
ҲУ
˱˻ڿתȦٿǱغƵĵ֮ڡ


İʮһ ϻ꣬ն
ϻ꣬ѪȾ죬ɱɱһڣħգµĵһߣƥֱȡӰϵĻ

˿ռ䣬ɭɭƾγɣ͸һɿµļ⣬ϻ壬ֻҪһнУɡ
ء
ľһףһӲӵİ޷Żͷѹ¡ɹеȻһħҪ֮ʱֻǰһӣ˲ʱһƬϽɫĹɨָһŹֵӡŵһڼħĵϡ
ˡ
ħػһʹĲأϵĵһĵɻȥȻһ¶Ȼ֮ɫֻһ⻯ʵҲǿԼ¾ȫʢʱڣҪɱҲװ쵽
ʱľɵİ޷Ѿͷѹ£͵һ̧ٻԭ֮ƣһϽâǾ޴Ľ͵һ١ϵɹȻһ˴·׹˺ܳһξסӰϵĹϡ˺ܶ࣬ħİ˸Ǳ¶ţϧȻĹӰţò
з𣬻һţϵѸᵽ˶㣬ľûɵĽ֮ǣѹûŵ׹ȥͬʱϵСһףӭ˲ɰ֮޵Ĵ󴸣ǴŽͷȻһ¡
ˡ
޷ѹŻ׹ȥ
ˡˡˡ
˼£ؽ𷴵û³ȥһֻһԳȻվںɫֻ֮ϣָ߾Ǹʧİ޷һϽɫĹâػšɫ䣬ϽɫĹâͳĿԶԼвţҪһԼ¾һҪĨɱ
ˡ
ַ䣬ҵû𣬻𻺻ѹ棬貵ϽɫâȻţɢĿԻԲһжһƬ
ϻ꣬ѪħΪУն񡭡һʣµֻȭԼؿڣһɾѪڼħ֮ϣħ͵һǰЩѪһβɾĵȾһ״ѪʣԭӿɷŵѪ
ˡ
ħһɷӿµĵֱһȻһӣǼħವֱ׸߿գƥƼ£Ŀ겻ǻǶԼ
ꡭ
ڼ޵ĸ٣ħһӰӶͷԶ롣˫Ŀµɷбһѿµħӿħɷ⡣
ϻ꣬ңҼǵնɱشһǰһ٣ƳɵһĨӰŻȥ
ˡ
ڼɹлһħһնħӿħɷԾգۼ͵ǰݺݵشؿڡ
ٿ̧ͷϱɵĹ֣ʲô飬ֻһ貵Ͻӭżħȥ

ûԤϵĺ춯ؾ죬ûɽѵ𺳣СһͺʯˮһħϽɫӴһɲǣӦϳأͷһȻĵӻؿڴ˹ȥ޴Ľͬײһ׹
ˣ
һص죬ؾҵһ£ǰĽǧ֮ϵ棬Ϳ֮ˡ֮Уֻ¶һӲӵĹͷ
ˡ
ϵħڿжԽӣϳһѳ͵һշһȦ󻯳˶Ρֻɫ԰ֽڵѪѪȴЦˣУɵúã
֪񲾲ڿУľ鳣ûаϲɫ̾һʩˣ
ʲôɫһ䣬մâһһȵŮͬˮһƾնɣɵĹ֮УǻĻô
㡭㾹Ȼûܣûڱһص²ģѵŵһ߻򾪵ţҲԼǿһĶԷȻȻԷһ⻯ˣҪǶԷ١
һ뵽ˣ֮³һѪ
ǵһҵˣӦøеԺصȻȴظܵԷеɱ⣬һߵͷ
зͨʵ֪ǰʩļַأ˫ֺʰʵ
ͻȻЦħڽЦ֮µ˵ĿϾӡ
ʩιʷЦ񲵭Ȼʵһкǰһ߰ˡ
ôΪ⻯ǱأסЦʵ
֪񲲻ĿһƾΪҲŮɹµҡҡͷȻ׾ǷǻǷֱóģ
񣬷ǶˣҲ޷֮ǰǸȷҵİ˷֮һԪǰȴѱˣصͷųһϵơ
ɫһ䣬ͻȻЦǷվǱˣҾ֪ûǿһ֮
ܱǸעҪʧˣȻһ֣ϵľ޴һĵһͬɹµŮӴǾ޿֮·ǰĻںϳһˡ
ɫ࣬ȴβסľ塣


İʮ ʮ˲㿪
з𣬼Ȼ٣֪˫ֺʰһţǿݵ΢΢һУľ㣬ɻϡ
ɫã֪ս˺ãϺеӲӣ⣺ѵлʲôɱŲɣ
ϺУ˻ν⣿µһЦſƤһ¶һɱ֮ɫһŵܣű٣οʮ˲㣡зҲ˭
üͷǰԲģ֪ʲô˼ڴʱ޷ͻȻ¡¡ɽʯµ䣬һ㡣¥¶İħҲ¡¡ĲѹڱϵķħǿħҲŴϰ
ô£
׼뿪޷ɽĺһӰһ޷嶥ƸվΣһʴǵħɷ֮צ˹һã£ſǷտȻСȥ
¡
һ죬һͨڣڹħеʯȫӵϰ˳˲ʱ䣬ձɫ
¡
޷徹Ȼ˲̮ˣһɭɭľ޿¶˳Ũҵħɷ֮Ʋɵ̬ȥ·һͷµĶħ֮˳һ飬֮ľݣʯͷɺɫ
һͬСɣһտȻС˳˹ᵽ˼ޣŸ߿ռ쭶ȥǹħɷ֮β
Уô£𾪵·Ѹȥħɷ֮ħ֮Ǿ޴˵ĴĿģɢһɿ֮ϢԶΪеǿҵвС
зҲ˭޷¾ǵԻʮ˲㣬һ׹ʮ˲㣬з𣡡Ϸƾʧ
ɶУһŭһʱħѾѸٵؽͻǿµħɷ֮ͬħһʴ˵Ļ֡ħɷ֮ԽԽŨռƬաǿħ֪ʲôʱѾɵ˵ͷ̩ɽѹ֮ƻ³һǿѹѹŵصµӳȥ
ǷӲӵСЩɹǵħɷ֮ǲܽһɾ޴ѹѹŵӳȥǺӾһͷ޿ڣ׼˶ɵޣڵŨҵħɷԴԴϵӿ
ƣŭһħͷϷռƬյħնȥ

ħϵֱǼħǿħԽٶȾԽǿɽһѸٵϺâһħһħ֮ϣ˼±㾲ֹˡ
ɫ䣬ΪԼȻħʧȥϵôٻҲǿħȴȻƽţͬɽѹƵñڶŵħ߳׹
ɫʹⱩ֧ţȴȻ·ȥ
¶ȡ
͵һ΢ͷȥƾȻ·ϾҪħɷӿ֮УһʧԭأһѾںƵߣ̽ǣסƵ֣ϽɫĹâźһŸ߶ȡ
¶ƸоǣԼůǸŮɡ
ûлشƵĻźŶ߻ȥͼܿǿħʱǿħӿħѾԽѹԽͣȵҪӵûǵþϺУ⻰ȻǶԺƶ˵ġȴǲǣǣźƻŶƿȥܹǾ޴ħߡ
Ѿǿ֮ĩˣȫƾһɼ͵־֧ţۿԼҪ׹ħ֮УȴźһƿۿҪѳȥˣһĨƳɵһĵźƶ˼ȥ
꣡
ĵ϶¼նһһϽɫĹѶһɢһ߶͵سʮסŷ֮˰ס
Ҫһӵ죡Цһʮ

ʮ£߶ȼ׹£һӾ͵ħߵϷЦһȫˣȫһһĵ⣬źƶ˼ȥģһȥ˾ҪԼһ֮СɵĹȴ͵һգһŴƵһ֣ǣźٿĺסһ˸գȣһħ֮У˲ʱͱŨħɷ֮ûˡ
䡭
ǿħصƶҲѹǺɭɭħ֮УǶڸˡ
з𣡡һ˫ȵ֪񲾹Ȼħð˳·ħϣǳ֮졣
񲵲ͷһ˴Ƭյħɷ֮˫ֺʰ徹Ȼը鿪һˮһķת˼Ȧɢħɽ֮С
ⶨڿУͻȻڳһȥײħ֮ϣͬˮˢǿ鱾ħȻȻһ£һտȻʯħϵħɷ֮ī˳ű£ʧӰ١
ˡ
𣬷տȻıֳһ֣Ǹħʯǳơ


İʮ ˫ް
һжԵüΪҰɵǻɵĻɽɵĿγ˻ɵķ磬˵鶼ûɵġƾվһߵСɽϣ΢΢ȥɫ硣ɫķָƹƲһִʱĽرĿˡ
һӰɹӰ֮µϢسںƵȻһѩ׵㣬ɫĿУ۰ѩĳԵøӶˣԶռϰҳ
¶ҵ·ûУͷҲصʵȵǰһͬˮһһλðһѩ׺õľŮӱ˳£Ŀѩʩ֬
ûҵ·Գһķտռ䣡ŮӯߵƵݵǣƵ֣صŵһɵ㣬ŮϴĻĸоΪʲôҪͷң
һĨɫ΢˵ʲôӴ¶ôһأ˵ŰذںƵļϡ
촽΢΢һ£µϣţһԲ΢΢غ۾¶һ⣬Цݴǹ
¶
ţ
»Ǻ˫ۿںƵļͷ߽һӦһ΢΢Ťͷȥµķңƽʵû취뿪ô
˫վֱӣ΢΢ҡҡͷ¶ʱ벻취
һ§ס֫ԼĻСһַܿؿںƵؿڣһĨ֮ɫ
ƣûзеŹ֣ʵһ΢΢£е㲻֪룬ԥһ£ֻỷںƵϡ
¶һ˿죬ʵ¶ĶŹ֣
ʱ䣬ʱر죡΢Ө˫һգգؿźơƷ·ҲеµĿ⣬һЦûҲָо
ͻȻɫһ죬ջضסƵĿ⣬ﰵû뵽СӵôÿѵǴ˵еݣԽԽÿ
ôˣ¶µĻش𣬲֣ʳָĴָǶ˵֫һ¡һӷӦϷĨϼᴷһºƵĺ󱳵¶ûв´ƬռǴ˵֮еġ´ݡ
һ㵣ʵ´ʲô
¶һĨɫ˵´ݡ͡ϡϹſռ󣬷ǳеʱҪǧ򱶲ֹѾһǧֻ꣬һյʱ䣬ڵȴǸоһǧ㣬ֻ죬߾ͻΪľȥ
Ƶһѿڵ´ݣȻķ󣿡
΢΢˵ͷ粻һ£ǿ¾͵ˣ
㲻˵е˸оôǺôܻǧǲңǺܿҵ֮أοµĦš̺ʯ񻨿׽סƵ֣¶ȥûа취뿪˵һʧˡ
ǹһЦ⣬ص´ݣγĶ츣أһǧ꣬Źһ죬ִ˾еţ
ƷСɽһԸߵĵط̫ļ˳һӾȥһɽʯ̫𽣵Ĳϻӳһ߰˵ĶܿˡƻһͨƷѶڵı߽߱ǽƽּЩʵӲʯʯ̨ʯʡʯ֮Ķܿ죬һԼĶˣһ䷿һĵطҪԪӤڻһӤС
ںԼĽʱڰӰһվڶڣȵؿǰģĶ΢΢һͬһƵǰضźƵ˫ۣɫò
˽ü̽ȥ¶ˣ
һСȷʵϹˣӰһ˶ڣյĹ˽ϵϢš
תЦ¶ˣ
ⶴŪģϲرƵߣǣƵƺǺһЦ¶ϲô
æͷϲԹ۾㣬ԺЩ鶼¶ɣ
ְ³뻳нӵţؿڼѹǶԵ˵ĽͦٺһЦЩ鲻۾ῴø硭
һƵĻָҲ˲ӣʵʲô
ааһЦֻ۾öְ࣡һߵķͦӯӯһյĽںƵĴ±״
˲ʱǺѪ͵ذѺƿ˫ֻǰݺݵصźƣɱӿ֡Ʋüͷɻص¶ôˣ
ҡͻ۸˼ңһ½ţתֱܽǷȥֽһ硣¶һĨ죬ִյӵһ£·𻹸ܵǹĶ˸о
¶ôˣڷˣѾǵһˡվڶڣϹһ˿֮⡣վڷڣĵط·ģ᲻еɱҪγҧ
¶׼һһѰҳ·ôõĻ᲻úþͿϧˣѾз֮ʵˣҪҪ˫ްɣ֮еһ켶˫޶°빦ƵӶ⴫˽
²һû뵽ºСӵĹϵѾֵزˣԼȥʶƵġƵһᣬ»شﰵЦ߿ȴس˽߳
Ʋһ㶣˷ܵص¶Ӧˣ


İʮ Ʊչ
Ʋһ㶣˷ܵص¶Ӧˣ
ºռ˼ұˣҡĹر𣬻ûﵽڲ˫޵ģ˸ŵɿ
°ͣʧص¶ʲôҼǵǰ¶ֻͨĻƼˮϵȻôô
ҡ˼ҺĹͱ˺ôǰһסƵֿԥһʵ¶ĿǰΪʲô׶Σ
²˺һۣСӻǸСɫȴе˵ԪӤڣ¶ʱڴﲻڣ
ʲôԪӤڣ̲סһЦôˣ˼Ҫﵽڻ٣ǧ꣡
ľ֮Чõͦģɫ΢صһ㵣ҡźƵֵ㻹ڹ˼ô˼ҶѾϴˣ
ҡҡͷеɥصˣҵüӱŬܸĽȣ
صţԺ͹ԹԵ¶취ҳ·ˣٶȣܿ׷¶ģ
ţҵñչһʱ䣬ûҪ²ҪңƵ˵ͷ΢һĨ⣬æ㰲ˣ˼Ҳ㣬ʵҲôģһǧ꣬Źһҵʱ䣬Ǿõ֮أǰܼʱ뿪ҪҪˣ
¶ĺˣҷͻƵԪӤ㣡ͻȻٺһЦ˫һ½űȥصǺܾû֮ˣúúһ¶У
Сӡ
ѽʹ
´Ӷзɱ˳㷢еңؿڴ¶ѩ׵ü֮ɱһ⣬ҲƵʧڶСƴӵϼѵȴǹһɵЦϵ·ζ򴽱ߡ
ٺ٣ζƺٺһЦڶڽ磬ֲһԻϺâһһѪı˰
࣬ԹţҪκ˽Ƹһ±˰Ļ꣬Ȼ֮Уһ»òգְѹҲУɱһʧһж׵ʯ֮ϣóһƷҩ

ʱڲ֪ߣ£Ǽ¡Ҳ֪ٸͷȥ¹ȻûȥźƣֻżںƵķ䶴ǰվһᣬֻصԼķȥˡ
һ죬˫վվ߳䣬ƳûСֻƶǲҲһɫĳһжһ㡣
ѾʮˣǳСӲ֪ôˣҹʱѾ㹻ﵽԪӤˣ°
ʱ»صԼУֲһ磬һ̯һϽɫĻ䣬ֻϽɫĻ䳤߰껨꣬оǰ˸ɫĻҡһͷٿİѻ龻ƿͻƿôҸõ筻졭
΢΢˫嵴һˮһýСЩħһƬɵĹ֮УͻȻһΪһģһաһᣬһӯվѩ׵ĳĲڵϣǰ粽ʧڶС


ƾضڴϣʯɵʯȻȥһΡӰ϶İٶƷҩµǧƷҩѾˣЩƷҩҲûа˷ѡڿͷƾͻƵ˽𵤺ڣֻʮʱ乮̳ȸ˺ֻʮʱﵽ˽𵤺ڴ֮ʮڳ͹Ϊ
ƽҪӽԪӤڣʹżҲҪ꣬һҪǧ꣬ߣľǧﲻԪӤڣֻñ˵һߵΪǿʱһһεػģȻǴ÷ǳȵġ
ͬŻ龻ЧãٶȱҪ죬ǳ˵İٱﵽ˺ŵĵزٶȻΪĸڼΪȶտʼûʲô⣬вȶػ۵һ̶ȺͻˣᵼΪ˲ɷһ
ͺñȽ¥ϴСͷؽᣬΣտʼʱǿվȣһĸ߶ʱͻΪܲסѹȻҲһ㣬ÿΪһЩỨʱȥ̳һδεسǿȣҪʶΪͬƾԼѾ׵Ϊٴû龻ƿҩеһ㾳硣ȻȲñ˻ǧΪι̣ٲ־ĲӡΪΪʱ䷴ʱҪԻ龻ƿٶȣЩҩһȫˡ
ʱƵĵһȭͷСʽڻתţȵͣسŵڣһڵܿƵ˱һΧʽ𵤺ת̰ϻʹ̽Ҳŷòֺ
ΣӯӤɣ
ûת·һΪȵĳӯ⣬ԪӤھҪˡһߵڴĽ׶Σϵؼٳ½Ӥһٽ𵤻ΪԪӤ
˫ۣǱɵ˫ʹֱ߲ջءƺ³һһһϻϡ


İʮ ƾ
ƺ³һһһϻϣڴһĨһ㸡ڿС
žϻͣСشյ棬žϻ͵ĻֻͭϻһӴۿɼٶȱȥøƵġֻεջؾϻͣѰһ͵סյĲϲУ
Ƴһ£ͻȻһóһϺɫʯϻ;ʯϵģȻϻ͵ա
ҪͭɵĵһЩʯܾܲСϵأưʯһСһ󣬳ӽȶ
ۡ
ޱȼӲ񾹱ճһɫĩѾñ֮ͭϣٴСϻϸذѻСͭճɻҽˡڴϻ£ͭѸٵۻһŻͭˮͭˮںγ˸Բ״ա
һһСĩͭˮ֮Уͭˮܿе㵭ɫԥһ£µ۶˽ȥͭˮɫһЩԱմˡھϻ͵رϡд󶨣ȻЧһ編Ƶɷĩһһͭˮӽȥֱͭˮɫͣ
ʱɫͭˮüΪմϻ£߸ʱ·
ţӦòˣưԵ˵ͷϻգӿԵʹ⻪ڿйһ״ͻȻһڵܹճž߰ףơ
һʱѾ۵öͷ΢΢ð񺣼ÿտҲȴ¶˷ܵЦ⣬Լʶǿˣﵽ徳Ľ׶Ρ˾ϸĲ֣Ҫ㹻ǿ󣬻ҪʶΪǿС
ϢʱСؿǻ۵ͭˮעնɵĶģ֮С
̡
ȸµͭˮע붦ģڣѸٵ˳ŶģתƱǼⶼðĺֻּΪСĵؿԵﵽ΢ƽ⣬ƫУֶģƽȾȡ
ͭˮȫע˶ģ֮У಻٣עģƽҪľǱֶģƽ⣬ֱǸµͭˮȫȴʱһһعȥˣƽоҪάǸȵͭˮ˸ӵ״Ǿ޴ģʹǽ𵤺ڵĺҲеԲ
Һãʱƣǹȵͭˮ･ؿȴΣҪôϸĿپ˲١ά˾ʱ䣬ǵȫʵˡֻһɫľƶڰ֮ϣ͸һɵĺ⣬žװˣһּΪԲȻϵĸоҪһ߼ʦضһȻϷʦָ
ʵһȻϵĵֻżȻɣһʺ֮õϻͣǾڤѪɫ¾ͣԴﲻЧڶǺƱĲõԵģﶼ֮𷨱ĹؼҪͭٸ߼һЩܴﵽԪҲ˵
ƵؿԼżȻɵĵٺһЦһǺţⵤԺͽƾ
ˡ
ɫĵȻһ£ƺڻӦƵĻһ㵣ſϲѵСүȻ
ˡ
һٵ£һɲ֮⴫˹ƺ˱ԼļܲˡһջŵǵȻĸڰ֮ϣûе
찡ҵĸԹԣԵǿǳǸţֵúϲ£΢΢һƾںƵϣ˰ƴСһƾַűڿС
µﱤˣܴС̣ܳܶӲܴϸȣᣬƾĶˡƶ⣬ٴԲֱ
ˣͭоȻεЧǲֿ֪ܲܵգְѾϿС
ˡ
ƾһ⾧Ө·صȴƵļ顣
۵ðһϻ𣬵ͺһСϣȥǼһĳɫʹ̫ˣ
Сһذ˰ɫ𣬼ǿĵطɵ£ıɰ׶ߵĻƾھϻ͵¾Ȼ˿תţž׿ǰ
Сϼ˰ʱǾȻû·ˣǻһڶɫࡣϵɢͷţȵÿŤ䡣˰ʱصõȻûбһư
СŭˣƾͷţܵʯȻûиСϽӴͨͷųǰѶʯ۵ȥȵҽ˳Ŷڵ
ڣƾԵе㲻֧ˣó죬ҪȥĸоƼæٻСϣͳ׵ĻˡСϺܲԸջ˻һջСʾζ˼²ŷɻغƵġ
أȴɫĶúһЩӵĳˡ
ƴӴȡһƷҩ֮ġʣµҩ裬ָָõƷҩЩҩһ˷ŽڣԲͬʯʼƳԪӤõƷ鵤Ӥ


İʮ ԪӤ
ǽӤôƿѪ鵤ĴָͷСĵҩһ㵭İɫ·γһֻڹ꣬䵤ơζӵҩһ֮֡ġĳӦþľʦĽӤˡ
еһӤָƷ׵ҩԼȻһξƳˣ˵ƣ֪ʦͷ˻ʲôأһ뵽ľǴӵ۵Ļģƾ̲ס뷢Ц
Ӥһ˱ӵ˳һĨڿɧ˼ȦŶںƵǰŤŤ
СˣǾŵȥƻ˻ֵ˱طɵƾϷС³һӲӵĶ
һӲӵĶһ³ϻһĨŶڴȥͼӵƷҩѾ൱֮ˣһܷУϴƷҩľڽŰס
Һúڶڴ˺ü磬һĻ󣬺͹аšһУϱͷӬһԭתתȥ˱ǻ֪Ҳһͷ˻УҲͷӬһתתȥ
ƴһ˱γѵŤŤһ⣬ǾӲӵľ˽ȥ·ɼƾϷΰ˱ѧˣһƾȻٽ붦ڡİѶǸϡڴײȻǾײžڡ
˱һкɵƵǰתתݵƵ
ˣƨЦһȡһûõһƷ˹ȥ˱ٿذʮѷˣغƵĵڡҲ֪ʲôʱʼ˱ϲʳʲôƷȵķ߲ܡЩòŵķ˰˱Ķˣֱ˷Ʒչվˡ
Ậо綾һǷǳԪֺ˵ֻдڵķ޲ܵܵ˾綾޵൱ߵĻھ硣ԺƲֱʲôӣ׶ϵҩˣԪӤʱǾֻþˡΪ˰ȫƻǾȰѾڵĶԷ
ҩжԵķҲľͷѧõķȡͻ֡ȡķҺݣҩеĶڽҺ֮УͨȣҺܽҺڵĶ֮Ǽ򵥴ֱö࣬ø½ҩĶغˮȫƳեɡ
Ϊ»֮Ӱ쵽̺Ժƴȡķưϴδֺ͵ǺݵĽ˳һ򿪣һŸζ˱Ƕ̲סһ͵һһƼӺһβؽ˺ƵĿС
þƣļ𣡡ƻζ죬еϧҡҡǾƺ«ŻҵĽӦùȡˡ
һ֣ƾɵ˰֮ϣ̫ըڽ𻯳һѳɵ·̫ŵ̫Ǵ֮ȡԾ綾úʡ
ֻԵļһʱ䣬ڱ㵱󷨾һصĶǱ΢΢ش򿪣ڽһǾҪһɫľƼһһӰѾ˻ȥƼǶϺ
ƿ̫𲻽ؼȣֺ㶨¶ȣһֱʮ죬û˶ֹͣ˼ȡ

Ǳ˿һ˵ĴӶ޹˳ǹ˵ζúƶľƳӶַ졣ɽӲӵľӶڷ˳һ֣һӾ䵽
ϸشǾӲӵӣøӹ⻬ˣԭ沼İɫСߵ㶼ˣȥԲôɵģľ綾Ѿȥˡ
Ƶͷһ¶ڣֻ״ʣһҺɫ̣൱죬ǹɴŵĴȴǼΪˣͺ¶ۻС촽һ̲ס˿ڿˮҪ֪о֮ƶ̲סһںȹˡ
ԥһ£СذѲڶڰҵıɫҺװƺ«֮Уʩ˼ˮѵϴɾ´ʱմ˾綾
һж׼ˣưӤ£һᣬֻ龻ƿǿգʼ˶ԪӤڷһ


ɹ֮е˾վںƵĶ⣬һ˵ĳôˡŶ΢΢й©Ⲩдһѹֵӿʱضᱩر
СӣڿʼԪӤô龻ƿȻ棬Ȼڶ̶̵ʮʱӽһͻƵԪӤڣѹô˶֮֮ͣҲ֪СĸԵȻһһֱƽƽرţŮаӰһˮһĵһӱõ¡

һǿᡢŰͻȻڶڵĽ磬ͬɽͻȻ䱬˿ǿôСɽڱȻ˿µıը׼һѾڱը֮ǰʧڶС
СɽڱըʧӰ٣ҫ۵ʹ⻪ֱѻɵջҳ˲ɫϼӳ֮Уһʵ֮ϣƮƮ𻯵ȥӯתˣ˵Ȼϧһ۾ûаɡעĿǰǸѵķСӤüݸһɣƤѩףཱུĿɰ


İʮ ߻
¿Ź⻪µӢӣмͣȴǣСҪպɳһҹв
ƶλ΢΢һЦԪӤջڣϵϼ⽥ûϲط˹ϲõؽеƣ̫˼ˣ㾹ȻֻʮͻƵԪӤˣ
ƺٺһЦſ˫۵ôܸ¶Ϊô󻵵һ
һ죬ԥһ»ǿȥʵر¶˵֫ؼѹԼУص¶ûң
ֻǶԹѾԼĦĴħһ㣬Ĳĸоеղܣҧ´һ룡
ж룡ʵֻҲǵ˵Ƭΰꡣ±ŪñϢݣԳԵص룡
Ҳ¶ֻԼСһŻʺεһæŤͷȥƱǴƵϣоġ˲ʱϼ˫գɬز޳ĲӣǽҲˣ
¶ֻԼе㷢һɶֹشСɢﲻܿư㵯ƽ̹Сϡ˼һǸȵĶǴſµħȥʹʧɫ
Ʊ壬ǹ˲ʱһֲֻ֪ʲôʱѾڴ̽˽ȥۻĽͦȫ͵һһŵشźƣǾȽǿֻţɱȡˡ
ӣеɱ⻹ûɱţֻԼǽ۱һ£ָͷŽϵţ̲סһسŭ֮£һɱӯҪγˮ
šޣ»ûüӦһůѾưԵסˣһͷ룬̰˱ŽҺ±һĹŪεת޴롣糱ĿдϺؿдһһĴֻȵĴħֻԼȫˣҪǿںƵĻУڵˣоӿһɴûй˷ܸо鲻Խطѽ౿׾ػӦźƵ
͵һ裬εȥǼӲǰȥ˲ʱһˬضһ£궼˳ͬʱһƺʳ֪ζؼѹǽ۵Ľְӭ
ӡ˫һ͵һǿһѺƸƿһƺľеһɣŵ潵䣬סؿ΢΢ţ΢΢شŲȫδµŮ
ʱҲ˹͵ҡҡͷܵѹȥһǽӤƷҩ֮ġΪҩζҩкǿãƳɽӤҩԱкͣѾ΢ˣһʱ˻𣬷˲ҩʹ֮£˲ͳɾ˺¡
¶ôˣƹеط¼æ˼ɳƻ𣬿ƵĿ⾹ǴһĨֻšǸȵļѹĥʴǵĸоְԶǲˡ
ɶ񣬸Ļ쵰һҪɱݺݵɱһǧһΣҪץĸоϵκ콥ȥһɱ䣬˫ѾɱӯˣˮһλһһµŮӡ
Ƥ΢ɲسһ£һԺ޽۾ãȻضµķ򣬲˲ͷ¶ô˵ǲҸղŪˣ˵Ůȥ
µŮ̲סһ޺޵صھɱ߻龻ƿ־һϽɫĹâĴµš
ƺ첽Ůȥ
ߣ뿪ɱҲ٣Ƭ̺ˣŮӰϵϽâʧˣʱҲߵ˸ǰŮԥһ£סƵ֣µ󻵵ɫǣճؾ۸˼ң
ȣεһ⣬ǽӤǵĻҲܺߣ
ߣŮһȻֺ˷ܵصһϢҵķˣ
ƽüһ£Ǻǵص¶ȻҲоȥ
ŮӵһЦź߿֮ϣһָ·۵Сɽ㿴ʲô
ƿЦһµ¶ҿҰɣ
Ůһ㶣һˮһĲѩ׺õ£ںƵļ࣬˼ˣ뿪¶һκã
ǺǣκȻǺõģβҲûϵӰҲ󣡡ˬʵһЦȷʵںĿǰʶΪ˵ʹ۾ȥҲû
У˼һҪκ㣡¾콿־׼ˢһµǣǺǵصˣұ¶ˣ
ƹιıӣһԥһʵĴ뿪
ƺٺһЦѵ¶ʹ󻵵һ޲뿪
ޣһڣ˺һۣƿںƵšһϣ˵˵¶ŲǸ
һЦԺɱң
һ糺죬ܾúǿնĿƺʲôüߵ˼ҲŲ㣡


İʮ Ļ
ûһ˿ɵ˫£ϴǳǳЦ⡣ϲԾźΣ˾Цʲô
Цһգص¶ȥɣ
˺һۣӣ˵⻪ͬʱ·ǰ۵СɽǰСɽ˲䱻٣ȵ䶨ܲûκα仯ǻɵգɵķ硣
ü¶˼֮ɫСɽȻۣɢϢЩСɽ΢Ĳͬ϶СɽӦйصġڰСɽˣȴûа㶯
¶֮ðϴһ˿Ц˫ü˺һۣЦʲô
ƺٺһЦ֪֮ˣ
һŽɵʣ֪
Ƶ˵ͷöл¶Ѳǣ´ߡʱ󷨣Էǳ޴Ӧòʯṩģ
¶һϲͨ˺ƵĻƶǶãȻصǸʲô
һµ֣ٺٵصȻй밡Ҫ֧һ޴ķ󣬲ʯṩǵʲôṩ
գգۣҡҡͷ˼֪˵е󷨿ǳֻ֮֮ѵЩô
ݵعһµǣٺһЦ¶֪ͦʲô󶼱άֻ֣Ҫҵṩķпҵ
ƶǶؾʵ´ߡʲôṩ
Żɵգŵص󷨾ǳ֮пǡ
ʲôźƵƵСЦģûΣţúܶˣ
³֣˵ռһֱܿṩ
ǰһȷпܣʲô
ǼСɽһָº˵İСɽ൱֮ԵСɽòۼ¶ӦͬҪСɽݻ֮ǰҲӦеĲ֮ɼ¶ΪҸߵö࣡
Ŀһ˼ҲԪӤڣܿ͸˼ˣ
¶һ˿ѰζЦÿɷص¶Ȼûҳ֮ȴң
ҡ˼ô㣿³ԳԵص¶һ˿Цһ£
µڵĺˣһ½ߣ˵㲻˵
ðɣǻһºˣƿµĴϴһڡᰡһС죬ݺݵصźƣȴ޿κΡƵ촽˸Сɽ΢йⲻ¶ҵôݻСɽȴûдȻбĹؼطûҳ
»Ƕݺݵصźƣ𻰣
ƺؼСɽĲ÷λӦþǰ˷ϵ̬ƣ֮ͺ֮ˣ
ҿصȴûԼܲʺԼݡҲ⣬ָ·һСɽ¶ţûСɽǳڣ
˳źָķһֻСɽλԼݻٵİСɽλã̧֣־ҪСɽҲˡƼæŵ𶯣ҪǻСɽǾͶȥˣ
üһΪʲô
صһЦȱʣ͵źˣΧԲʮӦû㣬Ӧ˰˷֮ȥ㣬ǳھʹˣ
µ˵ͷɻźƣܾúЦе㲻һ̲סʵΪʲôҪ˼
ȻôˣһٵΧֻҪһ𶯣ϰСɽˣô󷨵ĳڱᱻͨص
ĿһתɵصǡղŲ˵СɽǶȥô
°͵δٵΧ֮ǰٵΧҪϰСɽݻ٣ͻԶը٣ʱҶѵһ
СųһOΣһŽɵؿźƣϧûƳ
ţסˣֻҪһ𶯣ϻٵСɽ˿ԥôض
Ŷ˼ˣµ˵ͷ
ͻȻٺһЦ˫һ¸ӵ뻳УЦһ£һֻµؿڡ
ᣡȥɣһŤѳ˺ƵĻ¶ʧ֮ɫϣص¶Ҫһºˣ
ȥ󣡡糺죬˺һۣԺȴ鲻Խƴཻĳ
һ£
У
¶һ°
èһĺƣһæŤСɽȥЦ˷˼һºˣ
¶һĨЦ⣬ٺٵصźˣ˵תŶ߷ȥϵЦ˲ȥһı顣


İʮ ץ
նںָСɽϿգʶʱ޿źƵһһ֪ôģһֲĸоƵľٶû쳣һֱͣͣڲŷλ԰صСӣˣУһɱ㣡
һӦþˣƿ·Ǹͬܲ۵Сɽ𰵵֮ǰѾٵ㡣ϹһĻߣһ֮£һӴСɽȥ
Сɽ𲢲ںƵ֮˲ȥ䶨ܲûκζɵɡеɵۣ°ͰܰѵˣүģҪ¼һΣ
¡¡
׼صһ¼㷽λʱͻȻһһ¡¡ŵ΢΢ɳʯƵһϲȻûŪһͽԼˣ˵Ťͷλá
СӶ󷨹Ȼео¼һζϽɫĹâ𣬺ԥŽµСɽȥСɽ׵رݻˡ𶯵ĵžֹˣĿתĿضŵ棬˰յĹˮӷɣûа㶯
ţѵǳСŪˣ°ȴûа㵣ģظ˿
ꡭꡭꡭ
ڴʱ𣬽է֣˸Ӳӵľ޴ӴӱٵİСɽλû¶棬˷˲ʱա˸һֱϰʮɲֹͣ˼θߣŸ˳ʱתȦ
ֵá
һ󣬽ŵٵСɽλӦһӲӵĹţ˵˸ϣһȦȦˮһš
һϲСӹȻû˵˵սȥ
ţԣǳСأôͻȻƻûлʮľԪӤ˵ֻǺ¶ѡ±һֱųһʶעźƵģֻǸղűһʱû⺫ơ¼æʶһɨͻȻɫһ䣬ŭһƻĳСӣȻܣ
ԭµʶɨŶ漫ٷɱûзص˼һϢȻܡǸͿ֪ˣȻСҪܣôԼݿѾʶˡɱڵǣСӼȻѾʶԼݣװ֪ԼֱռбˣҲǰ͡
ɫһŨŨɱ·˫ĺԼûǿɶĻ뵰ƭˣöԷأΣ죬
˷۱ѪоһĪʹ޺ͱŪ֮У΢΢ͷһԾϢҧʺ´ͻȻŭ߳һơǼҲ֪Ҫķŭܷеĺֻݺݵشһ£Ѫ磬ҪľԶһ¾͵ˡǸŮʵ̫ˣͷҲһصطӿ
¶һ˿ЦεһյĹڰǽƻĻ쵰ץȶ˻龻ƿĥһǧһ飬ȻһԣһܽԼͷ֮ޡ
ʱյĹȻû׷ϺƣʶеĺȴԼԽԽԶˡƼˣּȫ׷յĹ򣬺ƾȻȫʧԼʶΧ
ܵģһôٶȡɹ֮µŮӼҪץˣ͵ͣסΡǰ𣬰ʮɸߵĽһֳܣӲӵķҫۡ
ָĻһܣԼȻԭأһӻȻԭһԼղȫյĹ֮Уѹֺǻ뵰ԽԽԶ
ɶС쵰ܲģŮһһѪ׺ΪʲôԼƻĻ뵰һ֪һŹԼЦԼɵɵصһСɽԼڻ֮УǸĻ뵰ڿѾҵĳӵˡŮԽԽŭԽԽñԼȻǻ뵰ϣԵûģ
һ·򶫼ǸˬµŮ˦ˣӦסµŮ˺ܾã֮ǰ뿪Լ֮ˡ
СӣΪһסҵţߣһʮȵںƶ
Ʋһͷ˵Ҳ˲ϢˣŮ˵Ϊʵ̫ˣϢûáԪӤתᵽ˼ޣŶ߼ɶȥƲĳھǰ治Զĵطˡ


İٰʮ ʮħ
һתĺڹںƵǰͬһͨŻɢŵħɷ֮ȴԥ֪ȥǲȥĺãϰԵֱұۺǰ°ͣûаɵ۾Ŀ⾼ں䣬ȻûϹ
ƴһѣҵһźڹ֮УٲߣǿµŮ˴ӻ֮гԼ׼ûùӳԡ
һźڹ֮УپһһŶ߷죬һ飬ֻܸоóԼµȥʶ·ĳţŲˡҲ֪˶೤ʱ䣬²ֹһʱˣΧȻֹĺڰֹķֹµȥ
е㷢ëˣͨͨʮ˲İɡڴʱͻȻǰһ˺һᣬ뿪ǹԴԶһЩſͻһ£¶ɫ
ֻһܴʯڰ֮ϣʯ屻һƽŷտȻʥ֣һ㡣
Ӳӵʯںڰ֮оһʮֵۣ͸һͰϢʹ޾ĺڰ֮иеһ˿ů˰ӣ岻ܿƵ޾ĺڰȥ
ðɣҲ˭Գһţص˵ʮ˲㣬Ӧûʮ߲㣬Խص˱Խӯ׼񣬻˱ʮ˲֮ܳ࣬СүǺˣӦòϰɣ
ں߶ʱһӲӵʯ֣Ȼ֣ͬڶ㣡
µѵƷˣ
ƺ͵ڶʯɽ·޾ĺڰȥɫеѿҰοðɣСүˣҲ㻵ˣ͵ˡǰɣ
ˣеʯҲͷϾȥˣֻܾɥ̾ԼǸˣûʸȥ
Ĳ㡭
㡭

ڰ˲㡭
ŭˣȻһֱڰ˲ҲûֹͣúƷŭ֮࣬ݺݵرһԼƷ
үģûл̶ֳȰɣھŲ㶼գʮˡƿڴͻǰһӰԼˡ
ĿʱԼ֮µ䣬Ȼǻɵһ飬ֱóգ΢ᴵ
ʮˣ˿ԼƷûлң»а˲˵ףƽ˵㡣һҪɲס½ơ˭֪Բ֪һһڵԪӤȻʹҲ᲻
ǰɣ˼ҲɹǼⶼð亹ŰѰ˱ϻ˸ٻȴȻûгɹʱٶͻȻʮֹߺķ˼ıٶ֮£ҪڵϣͷιҲûš
ˣ
Ŷ߼˻ķ˫˫ʶغҵػӶţҲǺܶΣʱʶĶͼץסһݡ
ףôûأ˫˫żӶ
ףͷô죿۾
ֻԼϷһЦеĴ൱죬ͻȻһⲻϺôôѵﻹǵ˰ɣ
㣡ҲʮˣҲʲôˣƾ˫˫żŸӵĴһֱԼź㶨ľ롣
з𣬺ʩܲվ˵˫ֺʰһš
վžе㲻ԾŤͷĿԼڵϣһֽźܿЦغһӶǡЦվԼԱߣЦеظԼ
ܴˣ
һµѸٵɨһܣһɵۣǰһоȻ޷һģһܷ͵䣬Ⱥɽľɭɭ޷һڻԻ͵ĵȴǻɵģ⿴൱Ĺ졣
ô£ɵɵʵȴһĨ΢ɲľ裬⣺ѵһõ磬ǰǼٵģҵʺС椶
ǵϵеĺʱȴôҲòӦһطйŹ֣᲻ٻʶҲòˣǲҪ׸ֻವģͬϵЦݺҲɭ
з𣬺ʩĪҪţѹħаĵطԻʮ˲㣬ǵʮ㣬ͷܵҷƣЦеص
üʵȻѹħаĵطôʦΪŵӣôѵҲħаеһ֣
Ǻǣûȷʵеһ֣ﲻݵصеϻŵ΢Цһ֪Ūʲô׷ʵǴʦеһ֣
޸һţЦıħ
ħƲһϸشޣֻͷȫûаħɷ֮տȻׯأбħ࣡
°ͣٺٵصħɫħħаħħһ֣
з𣬺ʩ˵Ķǣȫǣҡҡͷ¶һĨЦƼæһʱȴѾһׯϵӣЦׯأղһɲǾͺǻþһ
ʦ˵Ļ£Ƶصһȴ´ŵΣһж͸һа죬òʮ־
޺ǺһЦʩ뿴
һֻ֣ǰ龰һ䣬һѪĳںƵǰֻһһ˿ҵľɫŮһѹϴ̢²Ůѩ׵ĴȷֵôģǺڼһؽ˼ʯžžŮ׷ɵķҪı飬ʴǵúƲѪѵĴͻȻŤתͷһЦȻǻ
͵һǰĳȴѾתˣһŨҵѪζ˱Ƕһſͷ­׷ɣѪɽƳһѪĴЦŻӵһŮؿڣͱڻеӤһ
ƿĿѣֹǴ͵һͷ׺ݵ񶾵ͬһĶߣʬ½пȻҲ̲סһ
ǰ龰ٴһ䣬˵һΪ˵õһȫµĺжɱˡ


ȫʧˣǰֻʣ·տȻޡӣеؿǰׯϵޣղ龰ǶǰƵļһ
ʩ˰ɣЦеʵƵ˵ͷĻħǶħħܵһ仰˵ħ
¶֮ɫͷʰʩȻǴ֮ˣ޴ﵽӤںħ


İٰʮһ ħ
¶֮ɫͷʰʩȻǴ֮ˣ޴ﵽӤںħ
ħҲƲЩ޻ǹŹ֣ȻġƷ
޵˵ͷûʵ޵̾ǲϵֻ̣нħȫܵõɷ𣡡
ЦЦصô˵ˣһûϲŭֻô
Ȼ㣬Ǳɷˣ˫ֺʰ¶֮ɫƲмغһȻħͱװģľˣ
зֻ߲أຣ
ϻˣȻ˲һȺħĵطΪֻһˣͷأƴޣֱӵʵüëͻȻٺһЦšЦһӱˡֻûһ˼ʮ
ƻȻǰ˾йͷħ壬вһǰǳͷβĹ
¸¡һϵرЦüЦˣ
ЦȻֹűòöšϣһڵ˿ŲƲ˷۵ܻܲһ
з𣬺ʩˣӦǺ˰ɣˡЦ𡱣ʱжˡ
Ƶ˵ͷȺͷħĽ壬۲۵ħ
ûǰǶʮ˲ĵʮ㵱Уڴ˴һģһɽţͼǾǺͰ¶һ˿Թޡ
ƲƲȺͷ汿Ϊʲôɴˣ
޹һЦħģɱǱͬɱԼΨаǸͨǳ׾Ҫ£
ƽüһɻصȻȺо󲿷ֶˣΪʲôȴû
޵һЦһ˵ħڱ˵ǳ֮СһȺ˵ħȴޱȵǿΪӵþǳ׵ľ
ȴһ㣬ǾȺĻలµصȴűеӸԶ֣ǿʼ໥ɣɵǡ㣡һָǰޣȻص
ʩȻǾ֮ˣһʼ֪ĩ޹Ц໥Уǿһֱóġħĵһж뱾йأǵҲӰ쵽ĵĴڣ
ħ𣡿ǼȳħֳɷˣƵһ¶ͷһЦ˵ˣҪ˽Ҳ֪ˣ˵˵ɣû´ҵʮ㵱ҲĹͣ
з𣬺ʩǸˬ֮ˣħеư˰֣صҲˬ㣬Ŀ˵
ʵܼ򵥣Ҫ뿪ʩҲ뿪йͬĿģħźƽصüһзӤڸֵħҲ֪жǿҪӳʮ˲㣬֮пҪһλµİˡ
ħ·𿴴˺Ƶ˼˫ֺʰзûɵİʩǲʮ˲ģ
һתô˵֪β뿪
ħ˵ͷЦеصħ֪һУȻ֪
ƲƲȻˣôȥˣ
Ǻǣʩ֪ˣıʮ˲ķӡ֮뿪ʮ벽뿪ˣ޺ǺһЦ
۾һЦеҲ֪⿴޺Ĺ˵Ǽ٣ʵǷӡ֮ҵͷģ
ħҡҡͷͻȻӡôâһƵʯ˳Լɼʮ㡱֣ǺƵʮʱʯ塣
ʮӡ˸òӡ󣬻ܵòӡ֮Ľ뿪ò㣡ħӡʯȥһȻҰѷӡȥºûⱾ£д󶨣Ȼ뿪ʮ㣬Ҳûʲôɵǵġ
ħЦеصĵĲҪʩȥǷӡֻúʩһ뿪
΢΢һ㵣ʼЦɣҲʹҲʹãô뿪
ħ¶һĨЦһӣһⲥںƵϣƶپ⿪һһԪӤ֮һϲűһħļɵ
ħ·𿴴˺Ƶ˼΢ЦʩģĽʮеŷӡȻûбӡӿ̣Ҳܵ˷ӡ֮ԼȻûĨȥӡͣʩӡ֮ԼǿԵģ
ƵȻɵȫţ˵ͷȻѾָˣʹҵ취뿪ȴ޷뿪ʮ㣡
ħ΢΢һЦʩϲзħô
ħָСϹһһСϣȦȦķ⣬ԼǱС֮еġ
зûǷħħ¶һϲɫֻҪħбжʮӡȻ뿪ʮ㣬ֻҪһ뿪ʮ˲㣬ıˣʱʩٰķųǣ
һﰵЦһСүɵӣҳȥħҸéˣȴΪѵص²ʹħ
ǺǣʩģʱȻʹõķħǺһЦһĨ


İٰʮ 
ǺǣʩģʱȻʹõķħǺһЦһĨ
ز׽ħе˿ƻҲǼ֮ҵʮ־ŪҪ﷭ˣȴǲɫصӦôֻ˵β뿪ʮ˲㣿
ħ˫ֺʰһıׯϣҪ֪֪ףƻǵõɮˡħĪƳһۣƽ͵صʩĴʮ˲㵱УȻȥ
ƽüһϲȰһж˵ףҾܾҿɲ뱻ɵһڹˣ˻ʯ
ħһҲǺһЦȻˣȸߺʩҲ޷ʵʮ˲ֻڣûгڣнʮ˲㵱е˶ٳȥ
Ʋħûгڣղ˵ĶǷϻƣ
з𣬺ʩĪ˵꣡ħЦеصϱû·ֻҪ߱·ʮ˲Ȼ˵ûгڣȴֻҪǾгڣǾ·
°ͣô˵ʮ˲ڵʮ˲㵱У
ûʮ˲һǶʮ˲ıԴڣֻҪǼȡʮ˲ͬ裬ƾΪҪٵ£ħصƲȤ׷ʵʲôǶһıˣ
Ǻǣӣȵ˵ΪʩˣħЦеźơɫһϲڹ͵ó㹻ĳ
ħɫһЦҡҡͷĲ˵ֻǶӵϵķҪһᵽ±Ὣˣʱ˵뿪ʮ˲㣬Ҷûҷ𣡡
һŽɵħ㲻ǹҰɣ
з˲ڿĿҷ֤
ˣħħ𲻷ģ֤һǧһҲǸƨҿȲʣǶȻӵϷǻôضħмȲˬ
ħȻ⺫Ƶ΢΢һЦǶڳ֮УֻҪѰڣȡɣǧҪ֣Ͼͻѹģ
еЦõĸоѵʮ˲ûˣǾڵʮ˲㣬ôȥǶȡ
ħ·֪ƻһ㣬ǺһЦʮĶħǶǰҲҶģ
ԭˣβܽʮ˲㣿һйؼħȻ׼һӣǰľ˲ʱһ䣬һ޴ϳǰӿڴħɷ֮жȴû
ħһָǶڵӴ˴ȥһֱͨʮ˲㣬ͨʮһ㣬ʮ㡭ܵʮ˲޵
Ʋüͷ˼Ҵӵʮһһֱɱʮ˲㣿
ħ¶һ˿Цͷˣʮһ㵽ʮĶһȺСļһƾʩΪСһʮʮ߲ļһﵹеʵӦҲѲʩҺʩǾ͸ˣ
ƿһħǲȫĹܱʮϵħԲģħ˵ɣ޷ԼˣѾĲ
ħ˫ֺʰûдߴٺƣ·֪һӦһ㡣Ȼóصڰѷħ÷Ұɣ
ħ¶һĨЦ⣬ͻȻ³һӲӵķţǴŻһƽӺƵĶ˽ȥֻһϱ˷ħĿ֮
Τӷħļھֻħ֮ãħЦеؿźơƲһϺֻ꣬ԼĿھȴûĿھȻǷֹԼϣ档
ǺǣĿǺгģϣʩҲһг⣡ħ˫ĿͽȻһĨ˵ľ⣬ǹׯ͵Ϣһ䣬ͻȻħӿǿаӿ˹ʹâվÿȻɫƽصĺˣ֮سŵȴǰһ䣺ϲصʱأ
ħϵħһգ±ñׯϣһŵǾˣ򡭡û˵ȥֻĿ˵ضźơ
ƵȻһЦҪǲģڿȡף˵̹ȻضħĿ⡣
з𣡡ħһţ˲仯һħΧźǷħתȦһſڣһӲӵķŴ³ڷħħϵķħɵĺٿռ˽ȥ
ħȫڣϵĹâʼȥѷħպáħĹâͻȻص˺Ƶ֣ϺҷǷһ
Ʋһ֪ʲô״շ˹ȥ׼˼һץסҷɵķħֻϴһҲõæӴǿѷħεץס˵š
ħô£ԪӤ֮ԴԴϵͳǿ궯ķħס
һźͷ˻ȥ˽˻ȥʮأҲûħҲָƽ
еɶգͷˣħݵһüеħ𣡡
˼ҲòӦϸһϻȦȦģûˣģѾˡ
⣿ƲˣѵħԶħˣưѷħãʡСүһֽţ
ƴһǺɭɭħӿĶڣ̫ȥ


İٰʮ ֱ̽
һҫ۵Ļ⻮˻գֻһƮȻӽ̤һһǴ̫ͬһ׹£˲ʱڰ綼ȼˡ
֨ء
һͻأͬSSľ֨֨˷ɷ磬һȺȫӿħĺӰ̤˷ܵ˹ȥ·һȺǼһȺᵽѪζ
̤̫𽣵ĺֻüǰӿħȷʵ൱֮Сħ˲ûпʡȺħϢʵˣú֮Աǣ
֨
һͷ˶ĺӰѾ˵˸ǰȫʴħ֮Уֻɫۣٶȼ죬ǿ峤ʲôģϢжϣͷħʵߵʵڵʵںоͬһĴڣָһһ򵥵Ļ򽫹ȥͷħϱ㱻յûʣʱǼĲҽЩ׼һħסˣ׷ɲס˳ƣԶԶΧŲٿ·Ҳ֪ǰಢǡ
ͬ쾪ףʹâţǿͷų˲ʱͻȺЩĵħֽŷ׷ɢָһӣ̫𽣴ŰɳĻնܼħȺУ˲аʮͷħﻯ˺̷ɢµһװЩСħ˵ֻգۼʧһɶ
ޱջ̫𽣣ǰɶȥ֮Щħ׷׹ֽӴܡƵӰʧںڰ֮УȺħŸٴ֮лŵĻսζ
ֳ̫𽣣ݵŷУ۵ģһˣе㡰ʮɱһħǧﲻСַ緶
֨֨֨֨
ǰһȺѹѹĶӿţߵеĹֵӡ¶֮ɫĿȻˣϰͷħΧ£һ桰޺ȻڸԭʼĹ˿̣Щħϲûһħ֮Щһӡͷ׶ߣнţеצӣ󱳻һԱȶһħ۸ֲ壬ͷ˵Դˣܲɱ࿴൱֮ª
ȻһȺŵħƲӣڳȥһȺڴᡱħָնˣе㲻ƿȥһͷħͻȻһĹֽУ˫˫ɶħ˲ʱⲻ֮ȥ
ƲЦãСү鷳ǵˣҲѹ֣˭Լ˱˵ĺ£ήʮͷͷģذ
ǰͷħһƵطһħӿĴ󶴿ڣȻͨʮͨ
̤Ьٴȫѹ򣡡ƺٺһЦɾһЩΪ߶ԼħɨһȺӶڽ˵ʮ㡣
Ȼħ˵ʮ㣬ʮħ΢ǿһ㣬ҲǲкƵһ֮ƼǷѴ֮ɱ˵ʮ㡣ʮ֮ħƽʵڣҺûеʮһôֲҲɵش˹ȥ˳ؽ˵ʮ㡣
һʮ;ղԾ̫ˣеĻţưʶԶԶط˳ȥȻûзһͷħӰԺĿǰǽӽ徳ʶΪʶΧﵽ˿ֲķԲⷶΧȻûһͷħڡ
Ʋˣ˵ڵʮħûнڵʵҲڶʵûɼԼӵġƽ̤̫𽣲ǰţʶʽ˷š
ͻȻͣסΣһԸߵɽȥոսӽо֮лһɿµϢһɵ⣬һɱȴ´ǽ⻹Ҫµĵ⡣͵ɲסΣֻɽ屻мʿߣпƽ羵ȻǱ͵һģɽܼСɽҲնϡ
ɽ֮һɭɭľ޿ӣӱһźӰ΢΢ضšȥֻӵıԵһͷ޴ĺڼһʹš
ͷڼһվߣͷϳֻСĽǣһͷëƤ⻬ڣε߰˷ˣ˶ıǿף챦ʯһ飬üëֺܣɨƵģ񣬸㳦ࡣͷڼһĴ׳֮͸һֱըԵֻͷڼһѾˣǱһնϣ°֪ȥˣƽпڴ˳кһ࣬൱ɲ
ǺƵһμ˻֮ߵħ֮ǰЩħû˽ȫ١
ħƵʵͷڼһﱻնΣǿػţûκεʹ࣬Ǻ챦ʯһûа㾪ţźĬ֪˵ĻǸͲش
˭˳ģƼʵȻش𡣺Ʋüһ۵ϼһǰɣ˿ϻϻ굶ĵ⣡
ǹһϻ굶ʱǺ챦ʯһ۾¶һĨ塣һص㺦ˣ
˫ĿͻȻһɫͻرó죬˶ıǿ׺صıϢؿһһܸܵõһɹӿǿȲûдﵽԼγвĳ̶ȣֻ൱߽ڵʵԺƺǵʵǶͷǿ־ˣһͰնΣ
ɳǹͻȻŭһ֪ںɱǡɵݵǼףǹɹ˫һ棬Ӵŷ֮Ƽײơ


İٰʮ 
ƽվţûжֱħ˵ǰе̫һӣޱȵڽںǿԪӤڵע֮£ɵؽħͷն롣һѷɽﵲʵһ󼶱ս˼򵥡

ħʬϣɫѪҺʬʿߵͷ­һԲɫӡһ֣ǿӱ㻺ɵƵϣֻظо̺һɹ
ѵħƲͷһ£Ǵһֵ㡣ڴʱֻ龻ƿǿվԶˣһӰŵ˽ȥ
Ʋһһǿ֮УֻЩǵĹâһѷӵǿɫӣŴӿ˲ʱɵۣûзħܱ龻ƿֽô
ֻյĹǿѾǿϵȴûԵı仯ƵͨͨһǼ񵽱ˣħܱ龻ƿֻ±ʮĻƷҩҪ࣬пܳƷҩ
Ƽæû龻ƿֹͣ˷ֻϵԵĹͬʱУܿͽѾֽȫת۾˿𣬵ͷһƬɵǿգ⻯龻ƿ֪ԺδıﾹȻڷ
һϵĴƬɵǿҲûˣϵϧֵǺöҪܶ㼸ţƨ
ߣСӺôһϵͻأ𡣺ɫһ䣬ȥֻһϵİ׷ͷ֪ʲôʱѾվǶϷ֮ϣһյڶһĿһ˲˲ضźֿڵħʣ˺ųĺԣǲ֪ûп˺Ƭǿա
һǶͷǱǿµϹǻҶ򡣶վȴ컹ҪߣȺҪ㣬Լֻһֻſھ˽µϣܵȨˡһɲԤУѾĴ㣬ǾǶѾϳ˻龻ƿ
ʲô֣򵭵ʵûų֣ɫƽúʵ
ƴƽصƣ
ƾô¶һĨͣȴǰʮСģ˼ɵĲǺƣǻջΪ˾СӲǵԼʮ൶ɼǰСӸϵǳȻСӳǻ¾ڸԶóȻ֡
ƬɵǿȷʵǻҼĿȻϲǻ龻ƿҲ֪ǾǼɶõ챦
Ǻ򵭵ص֮дŲΥϡһϵϵħһǰˣǰˣ
ƻδǰһͷѾڸǰǸߴԼ߳һͷ͸һɰվɽƾüȵѹ֣ҲǦһгģƵʲߡƸҿ϶ԷûӪѹԼգһǿӵеԼĿǰΪڶԷ֣ȻֱѹƸСɼԼΪٱȶԷһΡǰͷΪԲڻڣпǺڵı̬ںڱ̬ǰûƵֿķݣԪӤںǰһĴڡ
ԼԷɵѹָУصСӣϷװɵ㣬Ƭǹʲô
һ£ǿ򶨵صǰ˵ݺΪƵأǰӦòڶɣ
ƻСӣҪûϷףϷ򲻳ףϽǱｻϷ㲻ΪͽܣЦּĸ֣۹ȻǷǳģԱļǳУȻֻǾһƳҲ֪ǶǼɶõıպΪͽĻȻҲ˵ģ;ʹﵽԪӤڣȻϼ֮ΪͽҲûԼҪԼΪͽ֮ǱȻͱͽТʦģԼһ϶ı˵ȥҲ
һҳԶ̬ƵؿźƣֻҪСӲԴˮˣԻӦԼǰֻ·һǶͱֻȴԵõһڸΪɽ£ɵҲ֪ôѡˡ
ƺٺһЦǰЦǰɣЩͭô㷨أڰΪʦǲˣѾʦˣ
ɫһһĨɵʦǻţ
һܿͷӦ˵ľǱԼڻŮˣǻƲҧͷˣȻ֪ǻ¶ӣԼռı˵Ů򵥣ȴû뵽ǻγϵ˿йսսعߵѣһĿħŮˡԼƨɣ㽫ˣ󲻽ವģһĴ̼ϧûĿ
һתɫһŶүҶʦ񣡡
һﶼһȺϷΣ
ƻ״ۣ𵱳ţȺŮ˵ΪȷʵܹŹ֣˵һȺҲûŭƨʦţˣҲҸʦ
صϷǻĹƣͺ¿˸ܾˣϷ֣ںδϷҪʣȻ˵ÿҲΪ̽һ»ڲڸѡ
Ʋ֪ٺٵصȻˣҴȥˣӮˣұĸԸѱϽΪʦ
һĨ⣬صô˵Ųʮˣ
һ£һ⣬ͻȻ¶һĨϲã˵ؽеʦˣ
һݣ鲻ԽתȥȴǿտҲһмƣһĵնȥ

ͬƥһնһѾʧӰ١ʶһɨȻŭһСӣӳϷģħӿȥƳɵ

ɵֱնƵĺ󱳣ޱȵĵ֮ͬ˲ʱն


İٰʮ ͯ
֪ǶĶ֣ˣ˸Сбͨʮ߲ȥ˭֪ķӦ죬ûȺԶһͿ˹ĵ֮ͬһ˲ն
ҧԵѸϣһ˰Ľȥ뽣âɽկĴȻһֵܵϽ󵶵ǧĶͷأ
ꡭ
ͺ񼦵ײʯͷһǹɿƺϬĽһӱնûˡȻԼҲһסڸֵһһӳǧÿտŵǧӡʹĵһ⣬յ벻Ч
ĽͬϲĽˮһ಻ϵػǰѶһǿĵˣȻϢĽͬ󽭶ˮǧâֱȡ׷Ķ
棡㾹ǽĲĽޣһҲҵƳɵ͵һӡǿĵĵһնͬ󽭶Ľ⣬ɵؽ֮ɨе鵶ˮˮơ
֪˲˶ǧӡӳһͣȫٶߡ򲻽׷״̬ɣƺסƣżᷢһȻûȫҪƵ׻жٱûʹ
ʹ˻κζ˼⣬ʶΪҲһΣǰЩǱصļҲˣͬɥ֮ȮһǱں޲ߵʱǰͻȻǿϢʮ͸оϢĿ񱩣ź߼
üһúãưһϢжӦʮ߲㵱еǿħʵн𵤺ڡе̫ðܵ棬᳤źӭȥƵعֽһۿҪźˣƵٿʧڿУźĲͷͣ

źͬˮһŵ׹䣬ͷɸߵξħͷħ˫ͬʱŵأһ죬涼ͺľ޴Ӻƿ൱ˡ
ߣͷħֱ˷ܵؿЦӾԶžԳͷ϶ֻǣɫͷ㳦һ촽ţħһĳǣҰıըԼ⣬Եĺɫ顣
ͷߴɵľħ¶һ˿мʶȴʼƵĲ֮ƿɲô࣬κϢͷħٲҲֵܵյĹɣ㹻Լӳ֮ˡ
ƺܿ㷢ԼˣŸӳٶһɵֻùʼʩǧӡȻӳǿһֵס

ɾŴƼæСһԼƿȥ޴ͷ­ȻͷħͷǶԺ챦ʯһ黹ţŵĿ־塣

죬˶ͷ­ſµľֱںǰһɽ֮ϣϴʯм׷ɣȥ󶴣ŷ嶥ȥ
ͷ˻Ϊжţյ費öͷնͷ­߯ûãһ̲ͣٶӡ
Сӣǭ¿˰ɣϷҲٸ˷ʱˣͺڶ˵һƲ󾪣͵ͳһɫĻ籡
ףʮϻͣϵıﻹͦģһھ͵֣Ȼ۹⹻
ƽٶᵽ˼ޣһȴǽ´ԼٵתšֻھԵʵ£ԼСöˣͷץסֻǳ¡
ڴʱƵĽͻȻƾһϽɫĴ󻨣仨ֵúͻأƼٷɳ֮УҽƲסһ̤ǶϽɫĻϣвƵһɿϧ֮⣬͵סΣѿڶеȻ
ǻһڣƱòԾˣԼ޶˶ôϧһ仨أйŹ֣
˼ҵĻǲȻģһ͵̧ͷȥ˲ʱǰ龳һӡԺ֮У龰ʵ̫ˡ
һ㣬û뵽һ˵˫žȻĶǵĵزƴסˣ׷ĶҲסˡǰ龰ȹֶˣͺһ춯˵Ļ
ֻһ£¶СȹӵŮͻأɽһʯϣѩ׵Ĵȣ±ĻεţĴˣħĶ˵Ӿǿҵĳ˲ѵǣŮƵļհ˿ǵļûа覴ãһųĨȥһˮԶһλðĸо
ԺһӸֳ֡


İٰʮ Ԫ
󻵵Ȼ˼ҵĻҪҪأŮεһѩ׵ĳ㣬΢صźƣԶĶš㶹Ѿ³˰˾ŷ֣ǰһŮʮа˾žǻˣֻǲ֪ǰǲĿ
СãôɰأҪ㣡ƴ˸뿪ȴȵطԼ˫žǶϽεţҲˣɫ䡣
ŮЦǰͦе˫΢΢ţͯһּǹĸоȴһջ̲ס˿ڿˮ̾ȻͯվŮ
СͷҪ˼ôͻȻˣб¼ѽŮ˺һۣóһµĻ«յʺɰӤϺһڣƼָβָ΢΢һɵľӭֱθƵĺ̲סһ¡ŮԺžƣһɵȴһգգźƣı飬ǲȻˡ
ۣŮ̲סʧЦûһСھЦ˺һ۵ԭСԭǸСƹأ˵һǻ«ֱֱطơ
һæְѻ«סȻؿͯŮŮλð۾źƣ˹ѽȴ㣡
ɨһԶĶﰵп࣬ǰлˣԼһֻС
ᣬȱ㻹˼ңŮ«ȴȣһֻ޹ǵҪˡƵСĸ̵һ£һ«ĸӴ򿪣һ嵭ľð˳ɫƣûһ˿ʣ档ƻûкȹ־ƣֻҷ壬ʮָʴ
ͷһڣֻŨһů˳źֱ͸อǸоˬˣ̲סһͷѺ«еľȫȹˡŮЦеؿźƣ¶һ˿ƺ껹δ«ϵľƵΣͻһ죬صζɺã
¿ˮ̵غǺһЦϧһЩҪͺˣ
Ů۾һֻص֪ƽʲô
ҡҡͷʾ֪ŮϾ¶һĵЦصԪƵһ֣
ʼֻҪǶϳݣ֮͡ƵĻû˵꣬ͻθһĵĽʹһͿĿͬһ㣬ĺ鲻Ҫʯһðʹ˶ȥ˫λã沿Ť
ŮЦúܳ죬һλðЦзǶеţȻãеŭԳ˵㡣ֻһһںֱײŰţֱڵȥһ·𻹴ẓ̇ݺݵش̼ڵÿһʹͬ壬ǳܵġ
ܰɣý˼ұΣŮЦţԽʹԽġӺüסһͷİǻ뵰סҪĥѩͷ֮ޡǸڣҲû뵽Ů˾ȻҲôֶΣס౻յľʹ̧ͷصñɣö񶾣
Ůſɰٿһ΢һĨŭֻܿһģһλð飬ЦصǲǸѧôСΪ˼ұ˾ôռߣŸոտʼ˼ҾˣԺͰһĥһΣҪ֪ζ
ܲסһʹ˻ƣźһ㡣Ǻް֪ͰǳƤˣݺɡŮǺݺݵţ·˺˼ǰ״һĨϼȴɱһһָںƵϡȫϱ
ƾĵֿƻǿܵסǷ˵ĥһʹʮҧסأԼгȫļΪȵıŤһţ·ͱˮʪ͸ʹĳ̶ȾͿ֪ˡԶȥĶҲľǶƾ
Ůһֱû򣬷·˸Ͳһ㣬ǾöһԹ߿ԼĥǿɶĻ뵰ӿİɡŮֱϷһóһֻɫ«ǳǳسһڣص󻵵ζô˼ﻹһƼ𣬻Ҳٺȣ
ʱѾʹȥ񱻶۵һһиֽţһѪӶ񶾵ضδѵŮţصŤŮûɵһŭָͬʱһװϹŪϹֻ۾Ͻâź˫ֱȥ
Ѫ˫ɺȻضŮݣ·Ҫļס


İٰʮ Լ
Ѫ˫ƴɺȻضŮݣ·Ҫļס
Ůоһɺ⣬һϽɫĹâʹزźƵշɹûдкƵ۾Ƥûգһ£ѵվֱɳƵͺȵ
ҵʹ൹ǰѺƹǹɺԸ˳·һƵģǸƤЦ٬뵰Ť˲Ծһɾ⡣һεƴɢ򶼿ɫһ䣬СӲ򵥣ˣеԣ
Ůһ£һĨʣСӺ«ĻвԪƾ񰾹ˣǻԪƾԼһҲֻҺһСڶѣ뵰֪ôһںȹ«˵óŮ𾪣е㲻
ߣȻԼȫ㣡Ůӣ«ƽơǿ«סְѺ«Ǵ򿪣һɱӺð˳ΧѸ½ƿһ峺ͬɽȪˮһľҺһͷȫȽ
С
һɺ˳źһֱ˫ϱ˱ȴȻͬһ첻ǡƽҧأһһٵĵص
ŮǶλðһĨţÿüë΢һϷֱֻ«һֻɫһֻɫһֻɫص𣬷ˮƢľԪƸһＫطһùɣҪǰ⼸Ԫƶȹ⣬ˣ˼ұŹ㣬ǻ龻ƿҲҪˣ
龻ƿоâһĶҲǼе㷢ƵĿóģͺ˴ҩڼһһ˿ҵŪһŮ¶һ˿΢ɲЦĿһգգضźơ
ɫʣһҰֽһ̿ղȥԪƷֱǻвԪˮвԪⶫʵǶ棬ӦǿﵽԳĳ̶ȡһﵽԳǻǰ֮ˣǱ˶飬ֻ߱˱ͷʲôСǿеսСǿ
˵ＫطֻҪһȣпʵ䷴ƵԪ൱ƶɣԼΪһҲֻҺһСڱ㲻ҶˣƾȻ֣һⲻò𾪡ڲͺĵʹ£ͬʱԪƣһÿһ¶
ʱֻԼѾȫ죬ʹЩľˣš
ƷûеЦеưͷѽŮüſеЦͺһϳɵС򣬼ɰ̿
ЦʲôŮ˾ʺС⶯֪Լϰߣðʱµġ
ƽƴϵĺ黹ڲͣðšŮƳһԶĶüëһôƽ
ʹ˿ڴصԼڳұŹ㣬ҲĶƽ˵仰ʱ·Ҫһ㡣
Ůһ˵Źƽһ˺֪һµĴǣͨŮͺ֪ƺԪƻ᲻
ǿٺЦͬһ϶صҵ¯
Ů˫ٿش̺ųһOγɣ˲ȴ֮Уһֻһͬ͵ĻжﲻòƵСӱԼʱҪקĴָһѵүǣ
ŮӴлָһλð۾ʷǰرֻԵɱƯһĺȻͷų˷·һվƶ֮ϣ˶Ĥݶҡ
ƣ֪Լ仰ʲôôŮصÿֶͬڵϣ졣
ʲôǡô˵ǡˣŤǿһ˿дһϷʵƣĿ޼ɵŮǰǶԷ֮ͦϡ
ŮĿⲨһ£⻵ֽȥԼأ߳ŭѿڶҴӦ㣡
һŮеˣԼֵȫռݲ֮ص£ΪʲôҪġ˵Ѿ˿ڣȻϷڡ
ûӦòᡭ˵ƨģþСүһκȹ⹷ƨԪƣɡɻ١٣ǿסʹ࣬϶ص
Ůƺ«һӸ˺ƣǴһ˿Ц


İٰʮ 
е㱿׾ؽסŮӹ«һ۶գһ¾ͺ˸⡣Ůһ£Ԫƺķǧʱռԭϣ־ǧʱƳɵģÿһζԼźһС֣ھúƵ׿ˮһȣ۲Ź֡
ƲŲЩݣڶ˵ÿһƿҩ֮ԻҪȣ£ֻǰưˣڸָţԼǻڵΪҲһ٣Ա˶һѵԪȻԼ徭ֵ֮ľӷϴ裬ܵסҲ˵
գۼ䣬ƱѽвԪľвԪвԪ«ľƾȹ⣬һĨǵľգĿƵؿ±ߵŮصþƣ
Ůɫӵؿźƣʺ촽΢һ£˵ʲôƸ׹ǰľҲģ·ĸƢ˳嶼ľˡ
ͨ
ʧȥ֪һͷϽɫĻϣ΢΢鴤˼±㲻ٶˣϢؼŮ죬ͻȻؿеţǱеػζŵҲͣ綼ͣһ㡣
ŮϽһӣ֪ڵʲôڵ漣ѾϾļһͻȻվŵ˵Ӯˣ
漣ûг֣ȻһſϽϣǽһ˿ϢҲϾˡŮվ֮ϣħȫ¶ǰ̺ġSӯӯһյĽСѩƽ̹С˳ͬ֬һ㣬̲סҧһڡȴӵһδѵɶ
Ůλð˫ɨ˶һ£صô֣
ֻǵ³һ֣ȣ
ŮüĿٴںƵϣΪû
ҡҡͷòˣ
㻹ʲô龻ƿϣŮص˫ĿһĨâʵ㻹ڵʲô
Ůüëһ¶һĨ֣ȳ֣ûˣ
ͻȻЦϵһ䣬һѳʵĵһӿ޾ɱħҲĵ⣺ΪƾһʸϷǰô
Ůһʺ촽ϹŸܲЭĵȻԸ㹻ˣ
ɱ̴һϺȣͬһըףƳɵ˻һɷӿħûа㻨ɵɽϵŮնȥ
ǰԵһŮͬɽһն룬ɾûаˮŮɽͬʱѿ룬ɽ嵹ˣŮȴصʧԭֻһӰѡŮ֪ʲôʱѾǧ׵ĸ߿֮ϣƽעǶϷ塣
ħӶϷ֮Ȼ˳ǿɽʵ촷ۣͬƿĶӿĵյŮ׷նȥ
Ůüëһǰתһҫ۵ϽɫǹȻɣǹͷױȵľ޴ϢŮһȥ
Ͻɫĳǹٿħӭȥֲ֮µһϽǹħûа㻨ڵضսײʮǣÿһײܵĿռ׷ױ飬ʮ߲еɽͬһ㣬һһıԲ֮ûһƬ
ˡ
ħɱʢƴһϽǹնɷɢƬħûгʤ׷ǵһתһɵĵâյϽɫ󻨡ϽźػصطŮλá

ɵâնϽϣǶϽ𻨹âһնͣһ£ȴûаˡ
ϻʮնһħһնʮ˵ÿһֻʮ˵˲ʱĵӰֲʮ߲ҡҡΡǶϽɫĴǿµ֮ҡҡλΣûڴ֮еһҶСۡŮ΢΢ɫ䣬˫ϽɫĹâǶϽ͵ش򿪣ĺƱ˳䡣Ͻ׵ƺѸٳٱƬȻɢ˲ʱ춼ϽɫĻꡣ

ĻΧǧĵӰҵײ޵ıըʮ߲㾹Ȼڱըȫ٣ǰһжҷ𣬾߶ըһ޾ĺڰС
ڰУһ΢ɫâһʮ˲㼱׹һѴ޾ħһϽɫľ޻Ҳڰм£Ŀǵ΢ɫâ

ҵײ΢ɫâ֮УħϽɫľ޴ٴζ̱ӣһδεطŸɽ壬һƬƬ˺ſռ䡣
ߵ֮µɽ嶼ħϽ𻨵Ķս֮´ݻٴ֮ʱħɽǿشţͺķ㣬͸һ׽͸ĿֲϢһǿÿµơħϽƺ㶼ǹ˼ɣǳĬԶô򶷵ɽ


İٰʮ 
ƵʶȫһƬ޵޵һĶǵĴսսȴøһģһˡµĺðŹ棬һ񣻴µͬºƣһƷ۵ĳɽͦµƽ͵񴺷磬˫ĿƵȻɢһֽɱϢ
ΧмȺŷһʷ۵Сһֻˮ۵ģǺƽɫԪӤɡʱ˶ɱۣ춼Ƿ⣬ʱ׷죬ʱǧƮѩʱִľǹ֣ʱɽʯ콵ʱɱƲԡ
ɱѽѷ֣ɫ欺ͱĹԶս꼰㡣ŮԱûûεСϺСˣһ÷ˣΧź͹ĺתȦ׷𣬻ʱ굽ŮؿǵУ䵭ĹĶеͷƤˣŮ໥һСϺСͷһԭغתš
ڿ徲һˣ˿ԼǰǲƵΰһȦùĿ
ι˵Ӯôൣǵʵ
ĺܸɴػصܣ
Ϊʲô϶
֮壬ǳ˺ԪƣǾͱɣˣԪֻװˣش


Ƶ֮⣬һѼħһϽ滨ѷѽ⣬¡Ҫǹ˼ħķ㣬ʮ˲Ҳǿֲ֮бըˡǶսеĶͻȴǽףڶܽʮ˲ˡΪһ޵εάϵʮ˲㣬ƺ΢ȴޱȵļͣ˻صĹһǹᱻϢԽԽľ
˹ռһһرţȫ鸡һ̤ȥ͵óʮĵطɳˣħӿķ΢΢Ļζɳɳ¹ʯɳħϽڿкضսţѾ˾ҹʤδ֪֮
ͻȻ䣬սħϽٿķֿ˳֮⣬ͽȻΪ֮һȱһ۵Ķڰ֮УȻеǱɵɷ죬˫۴ŰµĲơٿһߣŮȵϽ֮ϣŴһðϸܵĺ飬ԵԲ󣬿ɰ֮ħĽճ˵ĻߣʹȻվҲһ˵ķ羰
϶û뵽㻹е汾£ŮصϰԵһʺε촽ȴǹһЦţҲһ߷ܺϷƽ֣ȻҲǷдһ˿⡣
Ůϵɱڵ֣Ȼšƺۣɭ䣺һϽɫĹâһɿµš
ɫ΢䣬ƳɵٿĻһħѸƳգֱȡŮǰءŮڵһӶϽɫĹâķŴǿµԼμš
ۡ
ɵħƫеشӳŮ崩˹ȥŮֻ΢΢һ£ѪûǰȴʵʵڵĴһɲĴ󶴡ֻǿµ˿ѸٵħģСŷͰȻͦ
ħûʹ˰ݣһתŻصٶɱأ۵һִŮĺ󱳴ǽɣֻŮɫԲ԰࣬Ǳʺ촽ҲʧȥɫʡɼǶ˺ಢдﵽѸĵز
ɹһŮĿǰ۳ǹв˷һһδεش͸Ů壬֪ԼÿնһΣŮƱһ֣ܻеܲסһ̡
Ǵ˿̣һɼȵĿ־壬ŤͷӡֻŮϵϽɫâı䳤ͬˮһڿлƳһһķȡ͸ĿöΪ֮⣬ħһȥͼƿ񷣬ʮ˲㡣ֻħ˲㱻ǹ޵סˣֻ֮ת˸ԶӶȥ֪˿µԷһάֲ˶ãֻҪԼŹһʱ䣬ʤջԼģʱԷһ뼫ȵԼҪɱ練ˡ
Ů¶һ˿ЦϽɫķһӣһϽ󣬿ռ䱻һΪǰӳħҲϳءŮûдʹ˰ݣǷӳʮ£ռͬħͺֽƬһгһ顣ǿ̶ֲȾͺ񶹸ʩˮﵶѴ鶹ֳһ򵥡
¡¡
˵Ŀռ׷ϳһƬƬħɢĿռ֮УʧӰŮͣϵϽɫ̣ȫʧ
ŮһһҵҡΣͬߵӻɢ俪ȥܿٱ飬ϣٱ顭
üΣŮϵȶѩ׵ԵüԴ⣬ǴصʮɲǺܵģǵӣټƴ࿳ĽҪдˡ
ŮϽϣóһƿٻ¶һڣϢ
ȥԲǧﶼƽ̹Ľ֮ŵɽԵ˵ͻأɽϵħԽԽŨ΢΢ţʯɳ¹ŮȻϽ֮ϣ̫أûв쳣֮
¡¡
һʲôдԹַŭֿ񱩣һ־㯡
еĳŮ˫¶һĨɫͻȻɫ΢䡣ֻʮ׸ߵɽ֪ʲôʱѾȫħ֣Ũҵħͬ«һǹɿµϢԽԽ¡¡ԽԽ죬·һͷĶħҪһ
ŮɫϹâһһϽɫĻ꣬һףǻ㻯һȥȴַܿ˻ƬǱǹ޵˻ͷɲʮ˲ķΧ
¡¡¡¡
𶯵ԽԽǲ㸡һ䡣
䣡
һը죬һը˿ħ֮£һ޴Ķͻأнɸߣģ滹ë׵Ķ
ǣʹԳŮΪҲסˣѸߵĵطȥ
䣡
һը죬һҲըˣͬһִڵ״޴Ӿнӿг˳
ʱŮˣë׵ĺӾȣǾ޴ĽƾǺܺõ֤Ůȫ˹ȵףϽ𻨵ĸ߶ٴ


İپʮ ħ
ɸߵľȴڵϣħƣǳȹѹ֣˴ҳһڡһɿµӿţ·һ̾Ҫ籡
ˡˡˡ
нɵ죬һž޴ظˣ̵΢ţ˵ѹȸԽԽơźɫëľȿʼЭǾ޴Ļ̌𣬴һһŲ븡֮С
˭˭˳˯˰صħ꣬˭˲ġ˭˭һѵͳĺдӵصۻɣд㯣ͬңԶ̫ʱ
Ů˫¶֮ɫ䡰ءʵ̫ˣѵѹʮ˲Ǻľħ
䡭䡭
㱬ըֻͬë׵ĺɫͻأĴӵصǳһ߽ʬƷض˵ǴĿģټϹħ֣ëȻֻ޴ƽӲתһ£ʮһָеѵյͷ״һ
˭˭ǵͳۻϵظͬһ仰㯽ñŰɾƽɽһڵأλмСɽһˣһ߾޴ĺɫվϡϵһȱ֫Դ塣
ŮɫԽԽˣһĨԥµĹﾹǱնأǵǶôµҪ˵á
˭˭ǵͳԽԽ񱩣Űʮ˲㶼ҡ
ˣ
ٴǽû֫Ӵһֻεһط֮ϣޱ۽Ҳϱ۵λáֻޱԵĽӷˣһǰһ󣬿൱죬ͷħܱ˰꣬Դˣ֡
һͷĹһ޾ķ֮ϣߴٶɵħͬһɽ塣ͷеػһ£һȥ
˭˭񱩵ӵص´ϵظظͷվڷԱߣֻֻȥֻֻһһǱŤֻһֻ֮С

ֻܲһִһź췢γһ޴ͷ­ź⼤ڵϻӣ൱ˡ
˭˭ͷ­ľһһϣ񱩵Ǵ﷢ģһ۾챦ʯһ㣬һɿŰ㯡ͷ­һţǾ޴ͷ­ȵس˲֮ϣֻȴǳƨɺˡ
˭˭ͷ޴ĹﲻЭţΪƨɵԵʣ·˵ǰ
˭޴ĹʱڷֶϽϵĳŮ͵̧ͷѪ˫۴㯺ͱŰŮϹѪ飬΢ݡ
˭˭˵òشϵħһԳĿµĺ⣬ŮϽ˲Ʊ֮ܿϣϺ˴Ƭռ䡣
˼жԷһ񱩵ĺУٶɵ͵һڵϡҵĶ˲ˣҵĵطȥһ޴ӡ
Ů䱸ǾιȴȭͷŵأǸΪŪ˶յͷ­ֵŤһԾĿעŲԶĵ棬ʲô˼Ķһ
ŮüȥֻǵðʹâǹâԽԽŮһ

һļһ֮ð˳ʣ˶ȥըԵԵ֮¶ļһ˫ĿһͷںڳɢԺ󣬹ڲʹ֮лͬһ˿ҵСܵڲʹ֣֮żɿȫòԴ˷ܵͦ״̬
Ů鲻ԽסʺСŰд𾪣ޱȣûС쵰ȻûܡԲܣ
Ҳɲ𾪣ʹԼͬʱȹԪҲǱɣοֻԪӤڵĺơŮôҲ벻ͨ־ɣͬʱе΢ľϲͻȻɫһ䣬ԼƵĶԼǰ״һĿɰһ˿Σɫò
Ǿι˽ضŻĺƣͻȻʶʲôƵģӷ˵һšȷǰȻǰ˰ڡ
˭ιһͬף˽ľ룬ӶˡϼƵĺȻ˫Ŀ޺Ųʡ
𡭡˭˭ξ޹ÿǶԾƽȭͷƵθͺһֻɶһ㡣
ƶԾ޹ֵŭţƵлյػţûʶΣաξ޹һѪգգźλõ߶ֱ龰൱֮ŮÿЦãƳƿ¹ʱסˡ


İپʮһ ޳еϮ
Ȼ˫ۣӳһѪĶھ̫ʲôֻһ޴ɽëľ޴ӡƻһѿھʲô
һ񡱵Ĵзǰξ޹һһѪһתһըһĺУûѺƵĶˡƻջһһ֣գǻģ
ƾ֮£͵ĳϻͺǹ˽ľ룬ξ޹ֳ˯˰꣬ԴеⶺˣǱϻ͸С
̡
ʮͷɲǰ׸ģСĿǰѾȫ˴ɫʽ˳ڣǵɱȵġξ޹СɽĴϻУƤ˲䱻պ̵¶ɭɭİ׹ǣһѪ鶼ĲҰɫ
ǳ׵ͱˣξ޹ֲҽһûջ˲Ѫһɿµĺٿ˳ưв˫˽ľ룬ټٶȣֻǼǹһСλñҵʹһ£һס
˲ʱɫҰףϻٿ˻ɫʹ͵һߵֽһȥļһû뵽չɳؾ˸ˣүģ
𣬸壬ξ޹ŭһֻСɽľĲӬһУһҪˣĳͬСܵܶҪʺˡ

һ죬ֻƾҵײһǼľγһԲĺƴһϽɫĴѸٵذ롣ξ޹ּԼһĿļһﾹһϽ𻨾ˣȻŭʣµֻĿһһŻϢĺâػ

Ͻ𻨵ĺâˣâȻһϳƣǧ׸߿ϵĳŮʱػ۵С۵³һСѪɫòҰףҡҡ׹ǶϽźƶʮâĹŤŤķɻ˳Ůߡ
ֻȫĺڻоСλѪģһСѪŮü쿴ƵƣĿȻƳ˺С³ªĹֶ¶һĨϼ㱵ʱ򣬾׳Ѹײڶ֮һֿסŮţӿȵ³һֻµλá

ȫһûаڳŮؿϣԺԪӤڵΪټ켶Ͻ׵ĹԪӤǿȶۣκԪӤڶߡʹǻڵļһﱻȫһؿڣ㲻Ҳˣྡ顣
ۣ
ϼ˵ĳŮ˺ȫһһţһСѪںƵؿϡƲһ£ΪԼɹļֻɵģû뵽׾͵ˡһֵĺƲûϧľ򣬳صס
Ůеɱ⼸ҪγˣǸڰӶˣԼǷ񾭣Ȼ־޳ܵĻ쵰ڷ
ûҪܿǸոս˾ҹѾǿ֮ĩˣֱʮδղֱξ޹ֵĺâ˱֮¾ԼΪ֮Աǵļһסˡ
Ʒ˳Ůģֿĺֻʣ˿ԼСϵ˺ں˿ۿɼٶš
νøһȥĶڰѺȽȥԪȫˣںǿһͿǷԵƣȫ൱̵ʱԶϡڰѺͼĸƢŲͬĹ⻪뵤ڵԪӤӳ໥ǣѾǰֻСǿˡ
Ƴ䲻ס˳Ůд󶨣Ͼ쿴һԼСƣ˿ϣ˿ҪλһЩͼɵˣ϶ûԸˡ
޳ܻ쵰ſңŮȳֻƯĴ۾дɱ֣һ崿ȴǳĺƻգһֱ쵽ȥѩ׵ĲĨһϼˡ
Ʋ΢һ£ܿͻָص㣬Сүڣˣ
Ůý΢΢ûԹߣǵԼκ״֪ǻ쵰ǳªŮǴһĶȹӣǱƽ§ǰʮ̻ͦԲСƨȻ޸ҵشǴȻεĶϣɱ档
쵰ϷſңɱŮͷȻַƣֻһоԼκ࣬ӲչƣŵϲҶˡʶԼһ˿ңŮǹԲ̵ͦβһĦвһµ޳ܵӲ˼֣ǵʮΰϣǸоʵ̫ˡ
ŮȻо춯ˣĲȵ쵰Ϸң
һɫϳȥŮ˱Լס˻ø߸ָʹвԼһŭһЦŲ֮ĶԼҵ¯զզҪױףҪ㱧ҪԹԷֿ˫ȣ
ޣåȥŮ÷´ҧѪƺٺһЦ뷴ڣŲھͰˣ췹
˵϶ŮشǶ̽ȥǻ֬飬ỬĸоúƲϷˡ
ŮںǹԼʥʱ͵һҧݺݵز쵰ˡˣ
¯¯ľûѵҪ˵ĵųŮǶԵʮĽͦҧŶӲϵǰ˶
ӡŮ鲻ԽطһỨۿתҧź촽ԼȻûкɫҪ⻨ˣ滹һͷֲĹأ
ͷ˫ʹıͷ˵ڵϴӴμֱƽɽһ㣬ﻹڲͣغš˭ûм׷ƶˡ


Ůˣһû֪ʲôأųŮʵ˳ǾӨεĶҧһ¡Ů͵һ˵ƵģںƻС§ĺƲһ̲סҧĶҧŮȻҵطӦһĳ鴤Ȼе̶ֳȡ
㣬ҪŮذһλõȻ
㺫еģѰڳŮؿڵֳ˻Ȼӯӯһյϸָǲʺˣѹˣ


İپʮ ϵ
ֿųŮʺֻ˵СϣһǷʤصˣѹˣ
ȻĳŮͻȻЪͬһϾȻ¶һĨ˵ǳЦҪ֪˼ҵ֣
ϻƷ˷۵ͻȻе㲻ԾŮôͻȻһƵģղŻޱˣĥ䣬Ůش˼ҽϵۣ
үϵۣһǾȻҽϵۣһأԺͽϾɣСžľ飡ƲƲһѧ˼ҳƵۣʵʵ˵¯ү̺˾ٴһ٣Ҫװģǻƣƨɵͳͳã
ô
ǡȻֻûڣͻȻòͷһɱ˹ͬâڱ͵ŤͷȥһɵֻۡһŮһģһŮԶƱеɱͬʵĳںƵʺֻʺವģԷֻҪһԼԷļһ͵÷ˡ
ϼһĵӣٺٵЦɰһĳ㣬߻˼˰ҲղǿЦģ˱棡
ԭڿЦŵĳŮЦʵȴûаЦ⣬еɱѾﵽ״̬ʱᱬĳСһ˺Ƭ
ǺǣȻǿЦģϴεĶԼһʹˣƿɬЦȴ̵ģŮм⻯
ÿҪצӶˣ˼ҵǲжһֻŵĳŮЦص
ɷ죬ƤһᣬС˱ʮ겻ƺûɿ˿סŮʺ֣ٺٵЦ˿ˣô˼Ͷϵ֣ǽúɣҾͲšѽݣ
ƻû˵ҵʹһסȥʹˮðˣŻݣȻʹġȷʽ찡ذʹŮŤת̧źݺݵƵкȥúƤ񣬻ǱߵʹķΣһһѪӲ˻ȥ
ŮǳݺݵƵкϰ²Խ⿪ԼȴȦˣֺݺݵںƨһţŸһԹ۵ķ϶Ϊһ
⻯ֻͬҪﵽ˻ڣʶ㹻ǿԪΪ뿪һķΧڻΧĴСȡڱΪĸߵͣҷֻԪ״̬ûʵ⻯Ͳͬˣȫȫһĸ壬ΧƣʵʵĴڣģģƨɴҲġʵǿ㱾ôˣһڵֻһΪ˴ڿһ⻯ºûռһ룬õȻǿͬʱڲͬĵطͬ£ɢˣױ˸ơ
װ·ϣǶˣϵ۳ȵŭûɱǶλõ۾üɱڣҪɱˣƲ֪˼ˡ
Ӵţ䵽ϣǶſ㣡ݺݵޱվŮϵۼæתȥå
ƿϵȵıӰĿһվǲٴγ͵ϮһǵѪݺݵصһǻԲ̵ͦβӴָȡһﴩϡϵתضһɧУص
ɫһɷһԼȳ׷˿ɲ޳ܰ
ŮˣǴɷ򣡡

ƲҭˣŭϵŻＸʺ˶Էʮ˴ˡϵظƶţƻļһԱӣв泩࣬ҪǱԶֻ֣צûˣ
Ʊһ֣¿ˮ̵龻ƿѾүںһò
ߣϵһϽɫĹâ˲ʱñһǿѹţãԼԷΪɲһǰġϵ΢һ±㵽˺Ƶǰһ׽ס˺Ƶ֡
ιŮӶڲ֣𡭡ֻ󱻺ݺһŤĵľʹΪֱѾŸӲŤˣһȴֻڣѾŤ˾ʡΪŮĵʱһ̲ˣϵţѾʵطļľڣʹúȥĺӶӿȪð
ϵƳһ۴죬ȴһߵصԼĺƣһŭ磬һֻԼʥŰҲ˾ʡ
Ůˣţʹ˫ۼҪðϵĿһšźֺֻݺݵŤһȦǹͷ̴ż񾭵ζˡƽҧһ죬˳ɷ׵һµ䡣
ϵһĨ⣬ЦˣǲǺʹ˼ҷ˵ı첻ɣ
ݣ̹ģүأҧгݵغȵϵ͵һʳָںƵǰصŲűϹ۾
ҧһһٵصٷϻҪҪ첻ɱӣһ䵽үϣүһ㣡
ϵûɵһɺ⣬ҧһʺ´صͲɱ㣬㵱һĥ


İپʮ ͻȻĳ
ƺٺٵЦһǶ۾ζؿϵۣһΣյĸоϵͻȻе˵仰ܷܷʳָźƵۣɫò¶Ϸ֮ɫôˣҪǺ˿ɱԾ󻼣պĵϣ
ϵɫָջָϵȴ͵һ䣬ø߸ϣø߲ʣĤݣŻһҲԵͻأħĽɰȴӵž£ָ㽭ɽƣвɶֹһԲλĸо
ģκοɳ֮ģбҪҿȷһΪϵ˫ĳȴǰﺫư˫۸־ʡƲһȻһЦǿү˰ɣʹģ
ϵ۲ẫƵĵ٩ִƵ֣ԼַںƵϷϽɫĹâ𡣺ֻһɹӿ˽ƬɵǿձȻ𣬽ǿԽԽӲس˳ƿĿѣȴƫƫ޺κΣҧŸһԲû˻龻ƿİԼڵΪ綼ѣֵζɽٴˣڷɽȥѰǳ˵Ρ
Բѻ龻ƿȥˣ侲侲취Ʋͣظš侲ȫѹƵģֺֻܶؿƬǿձȫϵ˫֮һƬɵǿգǵĹ⻪ҹеөɷǺÿ
ǻ龻ƿôϵбһۺƣֻ˫Ŀ޹⣬Ҳˮһĳţ˲ʱ䱻һϵоеһоֻ紵һܿͱϲúȡˣǰһ¶һ˿ϲ
ϵ˫Ƽǿջû飬һСƿӣƽֲڵһȥûаƣȻԻޡϵ˴ͷɥĺһۣǿοذѻ龻ƿպãһºƵ°ͣЦԾˣ˼ҲϲӣЦһ
ǰٱŮƶ㻳Ů˸ѣһĹ˵СһǸ߸ȻַŮȴƫƫһ崿ǰ̺͹ħġϵۼƻĿնȱ˻һ˾۵촽ûϢû˸ƿôõô
Ʋ뱬֣ĵ˱˻˵̧ͷÿնϵŰһһƺɵ⣺
ϵ΢΢һ£Ц˸Ķ˵Ķ˺һ۵˼ҺÿѾͷΣ
ħıǺɶɱǣٰڳǾбӣκ˼ŶȻĶټſδȴɵֱҩǿնĿҲһ£ϵһĨ⣬Ǻƽµһ仰ץˡ
ţүˣ´θʱϴˣ
ϵ˫üٿȻɱѸ˫ָۣצźƵؿڲȥۣϸָɵز˺Ƶؿڡֻؿһʹ౻һ߬ţֻҪټؼ֣ǿͻᱻƽҧһصϵۣѪϸϸ˳ѩ׵½Ⱦˡ
ϵ۽ҧź촽סƣɫòֻҪԼһ£ɶ񻵵촷ۣԼܵ㶼ˣһʱܱըΪʲô²֣һأϵ۵ָǰ̵øˣָѾǿࡣ
ɱֻǸɱôɱϵ˽սС˫ͻȻ𣬲֪һϵۡϵȻһ׺ܳ忪Լĳһƣ뺫ؿڵʶһȻ˿ȥ˿ʱؿ˫ĿٿĴѪؿɫޡ

һһķͷ֮ռ׷׻飬ŮϵǡǡµһѪĺƱһؿڣһ˼Ļȣͬһڵһŵֱײ£׷ױĿռ佫ûˡϵ죬ʲô㱻Ǻ¡¡ûˣֻͻȻ˷һ˱Ŀռ䵱Уð׹δ֪ռΣմ˼飬ȴûзֺƵʬ塣
ûʬ壡Ϊղʶһ£ѾѺƵˣʹûÿµһҲǱɡϵ۴նѾָƽȵĿռ䣬ͻȻÿտģʧʲôһΪʲô쵰ΪѾǲ֮ô
໹֣ףԣǰ壿һѵͳϵۻȻ̧ͷǶλð۾Ǵ˵ˣעڶһӡ
ֻ׶࣬Ƥ΢ڣµǣѪɫģֻһֻ¶ɭɭİ׹ǣһֻ۾ѾϹˣħӿ͸ޱǿϢһѾų߳ԣξ޹֣ѾԼ˭ˣղ͵ϮһĽ
ϵͻȻȳǰϽɫĹâǹɿµѸٵǻɱһгӲûдϵۣϵħȴԽԽŨҲѸٵֻĿһգգضϵۣͷ촽ǼСһ㣬͸ų
治ûˣȻһҪɽٵĻ壬󲹰ڴ󺺹ؿЦ


İپʮ ȹǣڶ
ĵùһ֫ŵƽţδ֪ռƯϵһˣһǽ༸ķѣҪѰǧٴˡǺƵʶڵԪӤڽתţâӯӯľ֮ԴԴϵͷϢϢǱԪӤգУԪӤٽ̺Ũ޸ľ֧อ
ΧһƬֻһĹ¼ţƴ˫ĿʶԼ֪Ϊص»ܱʶѡѶڵ˵Ǻ£ϴںһ˯꣬ȻʱϿһһûȴļ尾ܵ˱ϴλҪأʶѵ״µȴİ꣬ƿҪˡ
Ŀǰ޸ٶȣһʱ䲢ǲܡƿЦһ£ưƣǹ˲ɣΪҪĳһƣΪ׹ǷģУһʼӽͻŲĿģռʲôȻǶԵʴȾǶԼĲ̡Ǻݶǻµ֣Ů˳Ȩϲˣԩ
ںԼʱͻȻΧȻԽԽŨǰɵĹâ
ǣ˫۵ɵôģźпĿһźƵӰӡ
Ǿô̫ˣƷĵֻ̾ǰһ׵Ĺâһ޴״ƴӼԶĵطͺһһǡʱƳһźƴƣΧŨ˷ָ
찡ԴͷôƯƯؽӽź嫵ƣͻȻ˽ȥƵ˽ŨüҪҺУͲÿȥգСһȿֺ˳ȫëָоʵ̫ˡԪӤԷȻԴԴϵ޸žอٶԿƲϲ߹ʺˣе޷ĵˣӦþԪ½֮һˡ
ؽ֮УָоȪҪö࣬ԼȥվԶȫëϸѪܶҪˡ
Ҳ֪Ǻ嫵ת˶ȦƽǰƵں˿ԽǿģΧŨȷǽˣǾĳ̶ȴ˺üΣʽӽٷ֮١
ͻȻһ޵˺ƵĶ֮Уƺһٿ˫ĿԼǰһȦȦķ⡣
ﻹˣưȫãһȦȦתؽӽŷ⣬ȵͬഺһ˫Ŀɵôģ뿴嵽ʲôͻȻһɺ͵Ϣһׯµĸо
ʲôƾһȵؿǰֻƵĺĵطȻһͷһȹǣȦȦķǴȹϷģ͸һ޵ȹǾƺĵط·ǰˡƲһֺܹĸоȹòǻģΪһ󳪸һں˯ĸоȹƺ˯ˡ
ѵŵϹǻܵˣưֹһȦȦתƵĺĸӵĽˣǸȹԽԽˣȷʵһֹɣ͸ȦȦķؿֹѾһƣ·һҪһѷĩһ㡣
žĽӽƲе㲻ԾǸȹ·ƺһźɫʶһ¡һʼƻΪԼۻһźɫֳˣźɫʵĳ֣ǸȹǵĹâѸٵһ£һҲŶ˶٣̼ΪݣȥˡƾĹ۲һᣬźɫʳֵüйɣÿʱҾͻһΡ
ʱƾǽȹѾ൱ˣңǡźɫֳˡκƿźɫʾһȭͷСĺڶǺڶģȴǽȹǵķѹţһʧˣƻǲһëȻĸоǸȭͷСĺڶƺͨһΪаĵط
Χֹͣת󼸺ˣƾȹʮԶĵطʱִָϵͻȻһȻС˳ħ
ƲһȥѷħקȴˣħƮɢȦȦķ⣬ͻȻ׹һһӰӷħϷ˳õϷһɫĺã¶ˮ⣬һ˶
¶ƾѿڶ


İپʮ ħ
¶ƾѿڶкܿ㻻˻֮ɫое㲻Ծ¶ôڷħأħǻȥˣǰϸһַǳİĸо
㵽˭ʵйһλðµ£ƲòڷħϣɫŹֵؿźƣһĨ൱ϤġЦСһ裬ѿڶħ𣡡
з𣬺ʩȻ棬һеģ˫ֺʰһţֻǻɫһüƨû¶ʲô
ºǺһЦʩĪŭħ޶Σȱһ壬ֻݽλŮʩһˣ
ʲôһĿѣ˵ǰȷʵ¶ӣֻǱħǻ壬һŭȻŭȵϹ¶壡
з𣬺ʩ԰꣬ĲݽŮʩһã֤𣡡Цеص
ãϹȥݹӷŭɢһ˲ұӵȻơħʲôƲ磬¶ϣĵ£¶˶Բ£ϾԼŮˡ˶ۣƵ۾ˣҪ˭һͷʴۣ
ʱͻȻǿƾǰħסˣɫòɻ𾪡ǹɿµֻ꼻һ֣ͺþһֻ˫۾ǿµֻ꼻һ֣ħ£ղźͻȻƾǱ˶ǿö࣬ǰλײβĶɽʦ
ǺǣʩķľԲ˺¹һ˿һº뿪ǣκβӰ죡ħ˺ܶࡣ
УնصҪʱҵģ
ħĿһǺһЦȻʩô˵Ǳ㰴˵ȥɣ
ħôЭˣǴ˺ϣɫÿЩ˳¶壡
ħշɵ˺ƵԱߣĿȻ˼صˣüܿչǺЦʩȳʶ֮ţ
зʦں׼֮ŵʱһȴϵķ𣬲Ȼķ𣬽Ӳӵķ³һͷСħеĳһҲ⣬ͬҲûţʰзʦܰݼʦ֣
ʦܣʦֵ֮оߣпܵõɷκ㼱ðʦȰ׹ħΪʮܾħû뵽ȴħԽԽֳ֪ʹ֮ɫ
¡ðԹɷǰǹͷʼΪ죬ҸǹĹâҸɰӴ˵ʮħЦһݺݵɷұħҲϧ壬Ԫ״̬Щͷǵħķ˽ǧʱ䣬кüزɢˣҼˡǵȵҽħɵȴԼѾΪ˳ûңʹǿҲʮ˲Һ޾֮·ҵȵ˽죬ϧѾˣҪϹͷţһҵģ
з֪ʦܣִԲˣ֮ʵ̫񹲷ߣʦŽڵʮ㣬㲻˼ڸģԹʦһŵ
֪ʦ֣㵱һķϣʦұһʦ֣ңݹöħص
һһ𣬴ȥħԭ֪ʦƣڵʮ㣬ǸݽɫȻԼѵԪ״̬˵ʮеħҪ֪Ԫ״̬ǷǳģһСľ͵ûҷˣһﾹȻ˽ǧʱЩħɣǧվͿ֪ˣ־ȱ̬֮ɵ˵ġ
зʦܣǰʦֽһ߾ѣûֹ㣬Ҫ˴Ħǽѣ˼֪¶֮ɫ
Һθɣħصֻó̾һ·֪ȰҲûã˺һۺͷ񽥽ʧΣֻһصķš
Ƶʵħ֪Ϻ˵Ƿʵ
ûħǾҸ˵ǼӵϷʮ˲Ϊŵά֣һûпݽߣʮ˲βƣӵóʮ˲㣡ħ̹Ȼص
ЦһѡԵ©ʲôɣ
ħǺһЦȷʵħӵϵķάϵʮ˲㣬ҪͨħĿռͨ
Ƶ˫ĿȻ״ħ֮˵֪쳽磬ɽӽ磬н磬онڵ磬û뵽Ȼħ硣
ô˵Ǹʱʱֵĺڶͨħͨ
ûռͨڰǰͻȻ֣ħħͨռͨӿʥɮĦħﶼ˻ȥԼһȹǰͨˣħشо¶֮ɫƲ࣬ĦϹͷţ䣬һȹǱ˿ռͨ꣬ûܳʮ˲ķӡ


İپʮ 
𾪹󣬵ʵ㽫ĦǸߣ
¡˵ͷЦеصûĦǣҶ뿪ʮ˲㣡
һǸŽӲӷȹǣʵҪǷǣԼȥߣαҪڱ˵ǣƲħΪ߷򵥣ʲôɸ˵Ŀġ
ħһĨ΢ɲĹâ΢ЦħӵϵķûͶ
ضħ˫ۣǿ˵ͨɣ˵ź۾񺣷֮š
¡񲨶һ£ʵѵ㲻ĴĦƿħħӿѣ
Һ£Ƶ³һħ˵ĻħһЦһµüĴ˳ٿ˺Ƶ񺣵С½͵һ˫һӱôͣںƵߣʧ˻һ
֮ڣ߸ߵĺƣߵĺ͹˰ħΧм䡣ħ𲻽һ£û뵽ƵʶΪȻﵽڸֵľˣ֮ڻҪľŮӡ
ʩʲô˼ħֵЦǲ𣬵Ԫ״̬˵ʮħԪǿޱȣѾﵽ˵ĵزȺ߳һβֹԷҲ˿Լֺ
ʲô˼£ƦƦƵضűԼ߳ӵֺУʵеˣο²ͣеҵĸо
ħЦǾ޴ĶһǰСƨᶼЦˡ͹Ķŭɫо׵ıˡ
з𣬿ϧʩŪɳ׾ˣħʰһŵ¶һĨ֮ɫȴһЦ¶ɭɭݣħвһɲڶȻ˲ǰ꼻һֵǿơ
òϣȷʵǿ󣬵Ҳҵ֮УƺٺһЦƨش˸ָС˺Сؽ֮ڣΧźתȦһһҵͣںƵļͷϣʮٻĹӡ
ħɫһ䣬ѿڶ𣬱
ϻͺͰ˱ػζһӣСϻɧرһ»棬ûһͷĹֱţ֮ˡħɫصؿźƵʩȻǷǳ֮ˣ徳ΪȻܽٻڣ
ܶ˶޹ƺٺٵЦϴκԪƺ󣬺ƱطԼȻܰСϺС˸ٻ񺣣ķȴСһܰѷٻ֮սļһʶΪҪﵽ龳ֻк̬ļһ⡣
ħܿͻظЦеӣǺǵصʩαʦأĦƿ¹ﶼ뿪ʮˣ
ƺٺһЦ̹׵صŲ㣬ǵ˺úԶֺõ㣡
ħɫ͵һصƣ𾴾ƲȺȷƣʹ𷨱ҪƷҲ£ʱɾͲǽôˣԴв֮⡣
Կ
ħͻȻ͵Ϣһģ塣Ҳϻ˫һϻͺͰ˱Ϭع˹ȥ͹Ҳ󣬺Լչζ


ϽɫĹâϵ죬ڿγһ״ķȣ̱ȵʱʹʱֹϵִŷȣȻһȦεϽɫ⻷˿ȥͺһֻչ飬ˣһ˫ͷֻǷǹǿη
ִħϵ۵֮⣬ħӿűջٵԵɲʣµֻѪضϵеϽɫȣ¶ԵĲмǰ⻨Ů˵ȷǿ󣬲ݿݵϺȾͲ̫ˡ
ħӽǰзһͨ½Ŀռѷ죬һȣŴħ˳ſռѷɱ˹׼Ϸ½磬û뵽ճ˿ռѷ죬ûüŰ˱̬ķʥɮĦĦһ֮ħֱƻ˿ռѷ죬Ħսһ󱻴Ħնڵʮ˲֮ڡ˰أϵۺͶʮ˲ľҴսǰѹ˯Ĵħͷˡ
ϵ۾ǷһӣһȻϽɫâգնȥռʵرƣ㲻ŹâԼ룬ճһһЦ̫ˣΪ½һ˶ô£ǱĦ϶ƭˣ


İپʮ ޣſŮ
ϵ۽ǻ״ķӶ˲ʱʮ˲ڵĿռ׷ױѣǸߴ׶һϽɫĹâиΡûһ㣬屻նˣܿմֱСǿеսСǿʼնһ˿Ҽһɡ
ʴĦһжܸȼĸ֣Ħֻһ仰λĲļһﵱͷһͰˮĦԭǣ֮вԻֻĬĬŵһԱ
׳־ήˣħҲһĸ֣û뵽ս½ϵĵһ˾˱̬ˣԼŰһŰˣһﻹԳĬĬŵһԱǻƨؼҴˡʵĦϺ˵ҲǼٻͷȻΪﵽ˷˵ĵزȴȻĬĬ
ϵɽӽĵڶߣ治ԼбԶˣΪʵ̫ǰŮȻҲҲǿڼϡϵ۵ʮǹϵ۵ʵʵԵĦ˵ĻʼΪȻˣ½еҲ˰ˡ
ϵԽԽľŴĿɰϸܵ㺹ǰʵ̫ǿˣΪ±ȵϴڵߣڵ߾ԲӦó֮ڡΪߵ˴ںǰУȴӵ֮ڲκδΪߣΪߵΪѾӽ˾Ѿؾ߱󣬱ΪĴڣ磬ʱ췣ûд߸ҹض磬һ̤ںҴҽ磬Ϊɽ׼ˣ
ٺ٣ˣİɣЦӳڹ⣬˲ϵۻϽâֻܿһ㵽ϵ۵ǰǾһϵǼ¶ץȥĿ¶ǳȣ̾ǼƷǰЩħŮ˸
ּ죬ӳϵ۵ǰָץϵ۵ǰֻǰʱ䲻ϵμٺƣеķ͵ػ䣬֮ͬһ㣬ʼոϵ۵ǰ㶼ûҶϽٷȵĹûᣬ»ɽħצһǰץϵǷͦزһСȱĸˡ
ϵŭһŭ֮ɫȻ֣һǿϮħצǷȼ¡
꣡Ⱥؽն룬ͬҲǺմһ𣬸ûκε˺צû˿ͣٵץ
ۣ
ͽȻײûлıըûбĳײ֮ˡϵɫͽȻҰףӣСһĨѪ岻صɳȥɻûɳȥһѾһֻǯһĴšϵһӣǷȻû£ͬסˣɹײڣ˲ʱȫһ᲻
ȻǼƷϵ۽ڻйЦŮǽ֡ϵǽСΣѩ׵ļɰݸڵȣֱˣ˲ԾŮҰޡϵ¶߷֮ɫκαֹͶá
ͷŻеĽСˣѴߵ촽ٺٵЦȻǽҪɽٵİ壬ˮӣеɶðԵˣ
ϵһ˫¶˾֮ɫһͷצµСã˫ֻؿڣ΢΢طһӡ״ӵؿЦŮӸΪͿУһܲһĺָϵǴƵϸһ£ֻۻˣԼЩνħŮ֪ǿǧٱǶĿڵȼܵŮǶԼѹü¶ķͦȥҪֱ˺ǼĶ¡
ϵ˫ͻȻϽɫĹâѸײڶ֮Ʋء˲ʱͣס˶ϵϽɫִǰش룬󱳴ָѪ졣
ͻȻһЦ൱ɲûһƻݶŮˣȻζѵ㲻֪ħ೤ұô
˵һǼʵĽ±㱻˺ѩ׷۱㵯Ծѩʺ˵ĶĿϵ۾һ˫ּæǰ赲йĴ⡣ֻӨź۵ǰŷ𱻼һĹ֣¶߷ѵѪڡ
﷢һҰްĵͺ־ȥϵ۵Ķȹ

ͻȻһ죬֮ʮ˲㱻ƵķˣһŽӲӵĹִӵرð˳ͬһնɫ䣬ѿڶĦǴĦͷϢ
΢΢طĦ꽫ŰһŰȻʱ꣬Ȼӡֱ̣֮ɫĵز
ޣſŮˣһͻأ


İپʮ ƽ
ޣſŮˣһͻأдһɵϺͺȻǳֵĲֻڿ㣬ڿһѲ˵ĿŭָʹСֻ貵ͬһĹâ£һѩӻ˫ֺʰׯϣ˫Ŀű˵ĴȺͣǷеͬ٣ȱմصÿһ䡣âɵɧͷϷһСƵ󳪴Ϸްз𡭡ްз𡭡ްҶ࡭ޣ
ϵۿŷµӣǴһ£žǱһᣬλð˫Ѹٵһ־ϲֱ֪ĿƣһŵСμݿźƵķȥʱŻعּ˲ǴĦд󶨣ϷʵЦСˣûãҪˣֻƼһϵ۵ĺץȥ
з𣡡µļһһţȻеõɮͷһ̧ȡҽЯɷ⣬յƼ߶һȣҲһԶԺ̬ؿڡ

ؿۿɼ״̬ȥûüǳ˸Ư̧źصص°ͣ÷˸ʮȵĿշǵȽįľջ˸ţһϸ߿աһǳɣ쾡£һƽȡ
ƽȣϵ۲Ÿյǰһׯϵĳ͵һУеķⶼΪ֮Ȼʧɫ鲻Խ˿ڿˮĿ⾼رϵǰķ⣬૵صƷ´еһƴ
ϲϵһ㶣žһһ۽رǰǰһͬڻһҪγѪźƵŭﻹݵĸӡͻȻһסϵ۵һ˫ֳƽ§뻳Сϵ۽һƴȴȴһƵҲѲˣգ۱㱻§ڻУһԻԲ̵ͦ鼷ѹںƵؿڡϵŭߣϧ˫ҲǴһţ˿á
һԶ˴ɲȻͷŻеͯˣĿ⼫ԵشһֱɨӵѾѹرεķͦͻȻݺݵصŮˣħûУ
ϵһ㵣Ŵŭޣ˵˵
ƺٺһЦãҶӵ¯òͷˣ
ϵڵһֺˣŭ˭¯ſң޳åҪ㲻úȻŭݣȴûаɱ⡣
ɫһžһ죬ϵǴһֳѪָۣɼһòᡣϵ˲ʱˣᶼ˳ۿڴתͻȻһƵʵļУҴСӣˣ
ϵ۷˷һſھҧþȫݺݵҧһȻ޶Ǻһ۾бһۺƵֻ쵰һϷʣûаʹ֮ɫԼҧľǺҽŽʱɫͽȻ䣬Ѹٵ˿ڣһĵĸоŻ˼ûŻӣС촽ˡһĴɾϵϣƺڵػεţϵҧһھȻ𣬺һţĻƽȡ
Ҹƴˣϵۼһ׵ץˣ˫ϽɫĹâȫԴϣ׼ؿһ
ž
һĴ죬ϵǽ۵һֶָۣºˣʮĿĵָۣһе㷢ϣҪǱ˼ſҪһݣڸɥ£ȱ£˲ܴһ㶼ϧҪҲڶ
ϵ˺Ƹ⣬׵ˣҪҧ飬ƫƫֱţĻƽסֻɺ۸ķݣȻǲûݣ۵һˣứſƻ棬ϱΪ崿СõĹ
һɵۣ־ͣȵ޸ƨĺţҪĺãˣٸҿޱ㣡
ϵۺʱܹ裬˺ƣ˷һҧȥҧĳ˵Ļƽҽţֺع
ϵڱƵĺˣǿסûٿ޳ȴǶһµΣ޵صźƣȵ׵ˮԶĿɿڴһﹻݣǱҲ²֣һѵǴĦĵӣϢ
˦˦е㷢ʹƣǹŭҲйòˣٺٵЦŸϵǼ˵ʵϾ飬ʹʹ
ϵˮ۶ݺݵضźƣһԲƺٺһЦнֻǶ۲ˣǲõģ
ɶݺһţ
žһ˹ȥ
ɡ
һ⣡
Ѿ˵ϵ۵ĿҲҵźƣֻǵŵÿ޵˺ѷΣǳСúƶһԼı
ͣ˵˾䣬ϵϺ죬˵ͷصĳƲƲװˣ崿ҲڸǲĺҰģ
ϵԽһ͵̧ͷźƣһĨʹί촽΢΢˶šƲ˷ۣЦݼ¯ˣҲˣƿӻҰɣ
ϵһ㱣еˮɽһһúЦԷǵĻ뵰ͻ۸Ůˣȥ


İپʮ Թ
ϵһ㱣еˮˮɽһһúЦԷǵĻ뵰ͻ۸Ůˣȥ
Ʋ˵ڵأûٺϵΪȻ˵ĻƲ֪ԺǷۺõ㡣
У۸ŵ˲ˣҲûãϰƿӽ飬鵽ͷͷΪֹûаϧʶȴʼ䲻
ٸҽбţͬھϵۺĿһ㶣һŭڵðЦһʱ񻹸ǰˣᣬԳƱָ߸ߵϣϹɣȻһȥݶҪߡ
ϵ۾ǿź׵ضźƣʱ˸ƵģɢŵƺȻʣȻǿɰ߸ϵơƵͣڰգϷʵضϵ۵˫ۣصȻȷ黹Ҫ죬¶ԭˣװ罿ˣ
ϵȻһԲֻעźƣȻͷȺҪһЩźƵȴǸһָӵĸоӡƲΪ⣬ΪǰŮ˵Ŀϰ˸߸ϣϰָʹϰ˶Ĥݣϰη֮绢ӻ¶侴η̬ȾͿԲµһ㡣ήԼݸƽӣӵ˸ӲڣֳǼٵġ
˾ضһᣬǺȿڵѻ龻ƿԼ֣
˵ŵͷϵʱϵ㣬ߵͬһ㣬ͬ˫ֱƵı̬Ȳţؿѩ׽۵ļͬƷ֬һ㣬Բ˫鼷ѹںƵţһĹ֡ϵȻŸ߸ϵƣضźƣͬŮһ޳ķ۲üٸŮʱϵȴصſңſұѻ龻ƿ㣡
ֹһϵСɵıӣٺٵصûʸҽôͬ㱾Ҳҵģ
ϵһĨŭ⣬ƣôߣѱƼƣնһɲΥϡ
ͫ΢ȻôȨļصŮ˻ѡͬھķɱһǧ˰ٵɻóģǺ뿴ġԼĿǰֻʱƾǸĦȹǸġƽȡƷѣʵΪȴǸԷԶҲԶһħڻ񡣺ƴȡһʽķۣϵȻĿעļͷϣǲϵϵȻȻϵ۰ѷһ˿شϣסйĴ⡣
ϵ۴סˣ㶵ɺưԼ·ϣһĸоǸ߸ϵʧΡ´һϵۣɫķ۴ϵԵüǷʴһֱ˫ĳϣԵҵģȴǱһɰ顣ϵȵİѾָˣ˿ȥֻɰСȣƶһ㵣ָܿһԼŮˣǰøжǷʹɡһۻڷϵۣصڰƿӻɣ
ϵŻعһϾһĨΣе˸˫гΣյķ죬صˣܷ㣬ͬܽٴ£
ϵޱص˺һۣϹâһȻİѺĻ龻ƿݻơҲޱؽӹȴԸоϵǿҵĲһ¡һŤͷ֮ȥֻǳªļһħӿĿضźǺƿӣħƺ׼ˡ
һԱߵϵۣޱվԱߣķ۱һϣճ縡͹µջĿ⣬һ㵽ǰ״ȻһׯϵӣһЦʱʲôׯ¶ɢˣһͲǷ̹·ĽɫָָԼϵĺɫƿʵʶⶫ
΢΢һ£ʱҲϳһϹԼһֻ۾УֻǲôͻȻ֮ôǿʱøͷƵģҵʱҲûдĦͷϢźеĺɫƿӣԱóĿ⼫Ϊӣгη̰üػִĴָһѪƿУǺСƿûһɵǹ˺ƵĴ
ϵƱضźƵ֣صʥʥ
һʲôʥ
ٿ̧ͷѪĶĿ¶ɭϵɱ⣬ѿصħʥôϵģȥħ磿Ħͷʲôˣ
ƱһʵסˣһҡͷҲûħ磬ڴĦͷҲʶǵ⻯龻ƿɣôħʥ
ݺݵصźƣƺĥ˵αҡҡͷûмʥʥڼңԶʧˣû˼ʥֻʥļθƿһ
ƺٺһЦǼû˵ʥʲô֮
¶һĨηʥܡͻȻ뵽ʲôƵģס˿ڡưһϧٺٵصʥܰħħڻǲ
ħһŵصźơȴ΢һ½ü⡰𾪡еˣȻǹװģһ￴û濴޴
Ҳ̽ȥ龻ƿܽҩתΪ㹻ˣԺ˫ƺʰׯϵصԹˣ


 ܾ
˫ƺʰׯϵصзԹˣдնĲΥ档
һ£¶߰׹ǵЦСǵһҽбˣ
̧һ£صԲĻûҲɾ͸У˵һΣϹħȥ׼ʮ˲г߰أ
һ£ſЦЦдһɳԹɭɱ˴ѹ˰꣬˭Թ졣
ϵڵĺһۣü壬һĨɫʵȴڵߣȻˣһʼ˶ԷһֵʵǣƴֵöԷδ̫дЩϵ۶ԺƵʵ֪֪ףֻԪӤڵΪˣܽʱͻͽҪǴ˾ƸֵΪõʲôķϵ۾úһֿܴһЩΪƱòֻǸȣһѾԼƵģǲ֪ʲôȻ˵
ڿЦţͻȻǰҫ۶ĿķȻķ֮һʹ㱻ߵ÷˳ȥվԭزҽŽϵ߳ߣߣǰţȡ·ĽŷӰ˲ʱ佫ͬɳһߵöɣһ߱еȴֱҶ£˿СϡһĻȣͬײյҵϣ˵£رֳһ޴ķӡ
ջǸƽȡһգĿתضŵ׵ľ޿ӡԶսϵ𾪵С΢ţ۵ţǸɻԼħӾһӱǺ·һʰˣֱŰһŰϵۿƵĿˣһ˿Īη塣
Ȼɣ˫װģغʰһü˳۵ׯӣɢһֳĺȻ˲ұӡһ죬Բĵȥħӵðһӿħг˳ǿһ·ſռ䱼ɱƣͬħ졣
ƵҽźںػӳŽӲӵķӭȥ׵ؽϻ߷˳ȥƾնֽ֣źɳȥѪĶĿ׺ݵضźƣûаľ⣬¶һĨЦƼ״в۵һ¡
Ǻǣе˼ͷšһȦһһٱߺûܶκ˺üٸһλᣬҪôϹħ磬Ҫô
Ŀ¶һ˿мصͿȣûϴӦǴĦͷµһȹǣ
Ƹ뷴༥ֻԼǼ۵ϵ۾ɵߡŤͷһۺԼƴϵۣһĨɫüʲô
ϵ֬һһŭ⣬˺һ۵ڱǲŹ
¶һɹ֮ɫϷʵصҪҺԸǳ˹֣
ޣ˭ֻԼ𣡡ϵصεûԳơˡƺٺһЦ˸Ƶǲ˱ˣ˼룡˵˫ֱأһ²ؼ߸߹ӡ
ϵ۲ᣬҧ´˺һۣȴ޶ãɱ˫׼ϷϵһƣԼĶֲųû뵽쵰Ȼĵ¿Σƫƫֱץס˻ﻢ֮ơ
ƺϾз˫ԹۣעˣҲûų֣ڵȴʲôϵ۽ɨ˺һ£ݽҧоһί
ˣûҪô˷ʱ䣡Ƽϵ۳ٳû֣Դߴٵϵ۵˺һۣҧһ촽ϽɫĹâıɱ˹ȥһϽɫ߰޻ȥƻǵһμϵȫ֣࣬Ƥʵ治һǿղôױסֻǽҰˣ
°ܽǲΪȻеЦСˣ׽׽ӳϵ۵ıսһšϵ۽ϵ˶㣬˫ǰһһϽɫĹâӭ
дز㲻˫Ʊ䳤šСˡץȥϵɱһһ¶һĨͻԾϽɫâѾ䵽ǰƴûзҵıը񸽹֮һմϣһӾڡ΢ħӿͼϽâƳϽâȴǷʳѪ˲ʱ䳤ǧǧϵ쵽ĸһϽɫĻٴؿð˳ҷǴ
Ŵʧɫǿħ𣬽ڵĸϵ飬Ǻܿ³䱾طӶѪ徹ۿɼٶȱȥ׶ߵľ޺һӱͣǶϽɫ滨ȴԽԽԵ÷ϣһұ
ֵɵֻۣúವģԼСŮˡʼһֱڽռϷ磬ȻҲŰòƻǺƴռ˱ˣԺȻɵϵ۵ֵʵȴǶͯվϵۺǲΪȻڿԼˡƿһɷġСŮֻòԽԽǿˣݵֻʣƤǵȴԽԽѵȡԷΪɣ
ʱǰǶϽɫĻѾ˻ҪˣǹĹĵģƺҪһ㡣ĿһͻȻŭһһȻǴǶǹĹĵϽϱȥòƱˡϵ۽һɫòҰֽ˫󶯷Ͻâλðĵٴ֣һ״ķѾϡ
𣡡ͻȻһѸٱٶɸߣָɽһı壬ǾִסǰǶϽһΡ
൱ѪȵһĻˣѪ඼˳ִǶϽɫĻ٣񱩵ħ˲佫֮顣
䣡
ϽɫĻһ飬ϵǻ״ķȾǸűըϵ˲ʱңλϽȶ˼£һֻڿ籩е˵ĵת׹غλð˫
ͷһεȴɽȼ߶Ǵź嫷֮һʺһ˶Դҽ߳Ƿ֮Ƶ˫ַ룬˫ţһǰĦߡ

һ죬ûԴ֫Ӵصڵϣͬɽ
з򣡡󷨾˫һϣӲӵķԴ֫壬֫ͷ­ֹͣ
Ŵһɫе԰ףʶŤͷһϵ۵ӰͻϽɫĹâͷûüӦѾһϽɫĻ
ƿڴ˲ʱ˫ĿԲˣһ߳ľɵĹ֡


һ 
ƿڴ˲ʱ˫ĿԲˣһ߳ľɵĹ֣һĳͬ˿һĻϣԵľĶǡƵĿⲻųһֱϣȳ޳ȽĲ£ţôܸܵó侪˵Ửԣ˳Ŵϡ
ϵһȻشԲζ࣬Եеţر򶨣ͷĬĬźƣԲβγһ«״ǿҵĳźƵߣʹվţ͸ϸ࿴߻Բ£Ȫˮϴ֬Ҳǡ
Ƽѵ˿ڿˮСһһܿƵȼٿϵǺ촽崿ƾԼҪҹˣǰӵ뻳кݺݵѹ׵ȥռ̵ƵĺؼֻÿдŵĻ㣬Ժȫǵĳ˫Ŀó죬ǳռ
ϵ۽ҧʺ촽һ㶯˵糺죬ȵǺʯ񻨣һλõʷǰ峺峺ͬɽϪĵõγˮƽ뱣ִԵѣͣذʾ۾۾СȴԽԽƣͬ඼糱ӿѽӿѽƤ˵ĺΣе㼤΢
˺ܴŬǿջĿ⣬ü˳ۣͬɮ붨Ĭšз𡱡ϵۼƵͷĵܵγˮ˫һĨȻҧʺ촽ĳ̧ͬһӯԲȴԲβҡҷˣŶҪƲסѪ
˫ĿĺȴǴ⹴ǵʱ̣дʵšɫǿգռɫһֱɡҲ˭
ϵӯߵƵĸǰվź޵ȴĿ⸴ӵؿźƣڹż⣬ʺ촽ӡƵ˫ƸеһıϢڴϣŴһĴһŲһһۻסжһͬ֬ĻȽ
°ѾٱԵĺƸ׵ˣ˫һ㽫ŻȵӵڻУԲ¡
ϵͻȻʹһصˤڵϣһֻؿڣ᲻ؿźơƽ۾ĴˮѾʪ͸ѪһŻۣǶԲ˿ͬһͷһһͷĹţѵصţ㡭ñɡҪˣʲô
ϵգգ۾ξӨ˳䣬Բ˼Ҳò˵μѵǰ֬һļԶһϺۣȻǱģĵطһ£Ҳѹʹ޳
ƺشŴһ۲ܿƵϵȥÿһ缡·͸ջ̲סҪȥǸռУŮ˵ÿһôɧǣôҡϵ߹ȥرסƣһ˫ţģ
ˣ͵һҡͷһưϵ۸ƿָһϵ۱һؿڣĽɵȥײڻٱϷ˻صſڵϣ̴΢³һŵϽɫҹ塣ϵʹü۰֧壬Թźƣſڵϣ޳΢佻ǻԲѩθ߸ߵ¡СһĻߡ
˫ĿѾʧȥǵĺȫˣͺһȥһ㹴ϵ۵ǽ˹Σȫʧȥǵĺ͵һϵķѣһȥ
ϵʹü͵ص޳ͬʱֱֻĳ㼸һֱߣֺز£ţһڷźƵҳŹɵĻζϵ۽ҧ촽˫ĿգȥԼ˫ȴֱضŵˡ
أĿʯ˺ͷϸϸĲ߳˿һĵϻطʶʪϵǿδѵ崿ϣѩ׵Ľһ㽿޵ĺϼƽغ˫ۣϵ۳۳ңûκα飬ҲûζϵҡҡţξӨỬںƵСϣʼС꣬Ĵꡣ΢΢ۣĿƽصˣȻˣαҪô
ϵ΢һ±ӣûȥƵҲûлشƵĻϸŤţµػ¡ͻȻ͵ϵƷڵأϵᰡһɵ˫ӵؿźơƶ˵ֱקϵ۵˫ȷתضţ㲻Ǻϲôкɣ
ϵ˫ֳŵأҧ촽ǿסԼгһίı⣬ǻ¡
Уүѩ¡ϴһƣֳѪָӡ
ϵ۷һʹдĵǵãúСĸ͵һ£ң糱Ŀл
ƳһڵϣɵɵϷڻζŸղʴǵζ˺һᣬſڵϵϵ۷͵͵֮۾صװģˣ˵˵ɰɣ
һҲûϵ۵Ļشǵ͵͵֮ͻȻðһ͵ƿڱţ㵽롭һͻȻסڣüͷֻϵſڵϣȻŸ߳˷ܵ糺죬ȴǲ԰ֽ亹˳յ£һʹͣһϢӡ
һʲôԼղȻǴֱҲڽõĻɷϵ۽Եе㰵ϵ촽˫Ŀҡҡף߰ɣͷϷش򿪣¶˰ɫգԭϵǶϽɫıڡ
վһۻڸ߿ϵķħ̲סֵͷһȫطͯղǼһĻĻǰһһȴʵ°ͣеŪûݵΪʲôҪѵʲôɸ˵Ŀģϳ˻龻ƿϲûϵĶûгԼʧ־ʱȥ׸ԼĵһΡƲûŮ֮鷽ȥ룬ϵŮӣΪԼȡΪۡͿԿŮȨҰĶĿпһͳ磬ŮӻһӶôҪǰһжУᱻκζҡ
ˬ㣬㵽ʲôĿģֻҪǻ龻ƿһӦ㣡վԸɾƨ˵ĹüͷͷʵϵһĨʣ԰׵һĨѪɫ죬ҡҡͷûۣû˵³һСϽɫҺ壬лʺѪҺ


 һᲹ
Ʋһ¶֮ɫվ߽ţװģȡͬô
ϵڵıѩףǿһ쵰˼Ҳټ㣬ۣһϽɫҺ˳˫ӸӰˡ
װƲƲ죬תߣϵ۵͵͵Ŀһ˻ϵ۵ԣŻЩеӲʵ޸ƨԼģûëǮĹϵӸ𣡡
ϵȻڵصĵͷеˣŭ㵽ôΪǸ˾龻ƿ⣬ŶûУ
ϵۻ̧ͷһĨ΢ɲԥҧ촽˺Ƭ̣ҡҡͷ
ε°ͣصûҪ󣿴˻ɱڣ
ϵһ£ƻ״Լ˵ʹڵðʱҲûԼһĸоůůʲô㶼Ӧ
ɫһڣֵҪ㣡
ϵǲ̬һɺΣеصܲܡһΣ
һ£üʲôһΣ
ϵ˫Ŀעźƣظһ飺ղɡң
ģƲһͷ˵񿴹һϵۣʳ֪ζޣ
ƻڻԥУҪѾһֻСУ岻һϵѾŤˮһ۾ˮĹˣںƵ֮䣬԰׵ֱúգСɿʼɬԴԽԽ͡
̲סһҵزһ£Ů˵סͷ龰úһйעϽֻغɫȫ
ϵ̧ͷ˺ֽĵһۣ΢׵С촽ΣСǹ𳹵׵ȼְϵħĽӵڻУһѹȥ˱㳹׵һûһ˿Ŀ϶
ϵһƵϣغ۾ϵʩΪϵһĨ˷ܣض̲סϵ¶һĨЦͻȻ˫ϽɫĹâƻ˫ĿƺҪϵ۸ƿȴһ㣬ȫãԪӤ֮ڵͬȱ̵ĺˮһӿ
˲ʱɫҰףضһԼŤεֻдԼ޲ɼ֪Ů˺ݶЫƻƺ꣬ԼƫƫҪƭˣưƣ۲۵Ĵ󱿵
ϵֹͣ˶طںƵؿϣһº촽һḧźƵգС쵰ղƫƫߣںô
ֻԼӿʧţԼͿƲˣȵȫǰݶŮ⣬ԼѾһ߸ʬˡضŽߵ崿һһı䣬ϵֻıݺݵشһ£˼ҲǱƲѣֻίˣ
ƺ۾ֺֻڣû뵽ԼȻһŮ˵Ŀ£ķ̡ϵ۽촽ͷںһ£С쵰Ųţ˼ҷϲˣ
Ȼ˫ĿЫŮ˵ĻǰҲˣȥϵ̾˿һᲹģ˵ϽɫĹâ𣬽˽ذһ
ֻԼѪҺԽԽ䣬彥ؽӲȻֹסϵ۵ڣԪӤʧȥ˹󣬻Ұήһ겻źܿҪ˻ɽ𵤣ٽȥ𵤱ѳ촷ۣԼôӢˣĵľһŮ˵ĶƤ£̫ôķ̣̫ٵˣ
ԳؿЦһ£ԼǶŮ̫ĴˣܲŮ˵ᣬرƯŮ˵ᣬˡڹڣ֪ͷһΣԼǻϵԸϱӾʹˣСʱѿֻҪһʹɱﵣƱԹԵľͷˡ
ƾԼԽԽˣȫɥʧѹԼĽůģȫһƬҪôԺһϤף徵˵ϵطңˣȥô´ӦûҰɣԽѿô¶֪˻ôнȥɧ޳ܵİ϶û꺮һŮӡ
ƵĲĸһװ˵СסƼˮĶ㡢ӡľͷ죬һļطţա촽ߴǺݶŮ˵ĵૣС쵰ʲôأıϢڶϣģűǱɵһ¡
ûۣȻڲϵػطţ֪УӿŵرûˣžȻҲָɡƲ˫ۣǾȣֻŽߵĴŵ΢Ц¶ǴĶƲĲһ£ԪӤתţʧȥص˲һ
أƲеĽرˣ彥رýӲűһҲҰȥҪĻһ·˲ʮһϻŵ΢ЦĬĬעźŽָ
ͻȻô˿̵ϵ˵ʵĵطһ£ࡣϵѾð޹ȴɺ۾һ£ܿͰȥһͻȻ١
ҲĵˣвκεУԪӤתԼĶ˻ǲԼĶҲղϵſ԰׵촽Цһ£غ۾ͷϾǳһǳǳƣͻȻͷһһܸܵǻеŮһʧȥܲǶԷ˿
ͻȻȻˣֲڵǶϽ𻨣ǻ״ķȿмĹȡԼΪô
ΪʲôַأصʻеŮˣԼеŮûܻشԼȴ֪ôشϵ۵ԽԽ䣬úƶе⣬ϵ۵С죬ӯӯġľ֮ġ˽ȥĬĬ켶˫޹


һϽɫĻ֮ϣ֮һȻıĿģ޴屻նأһļžͻȻǾ޴ͷ­һ£գһֻѪĶĿضڸ߿յϽɫ޻Ͻðһϸ΢ħħԽԽ࣬ԽԽŨͬɴһ


 սħ
ɫ㲻ǰţһħŻһǰţħ֮Լɿһͷֻ̽ǵĹһͷɫͷֻɫںɫħԵʮ֫צӸЩһԱĺɫȶһ
ͷħŻһֱɳۣڿǰһԲεĹ⻷ħǶѪ۾¶һĨ˷ܣӿٶȴӹ⻷д˳ȥһƬɵбǰħֵѪ˫ͫ۲һᣬ˶ıǿª¶֮ɫͻȻ˷ܵط˼Ȧŷͨڣ˳·ϻȥħ硣


ʮ˲ڡ
Ͻðһϸ΢ħħԽԽ࣬ԽԽŨͬɴһɴߣҪʮ˲װص´һѹŵĸŸضţƺҪѷ
ħͬˮһ˹ħƵķһϱѩ˽һ㣬̵ڻʧҲԵļħǰͺ̵عǰıڻˣߵĸӿϣظʴţԽԽϡ
˶ͷ­΢΢һ£ѪĶĿǿɲգգ¶һĨ񶾵Цݺݵضڸ߿ϵϽ𻨣֪˾ͶߣڸʲôͲö֪ˣԼĺʱ
ѹķħĲϸʴԽԽڣͷ­˷ѹƣµµعȱ֫ԣ໥Ĵһһ𡣽ţԶľޱȭͷһձ˷˹꿨װˡֳŵأҷӴһĴһһ˹ȥ
ˣˣ
ߴٶɵľħٴδѹһŵǻڣ龰˵ʹսʵ̫ЩѪؿֻյĹָԭûܹһ˫ȭؿص£쳤Хͬըףʮ˲žҵҡβ
𡭡ءһǺĺзǳͻأڻӦĳХ˲ʱޡ洫ͬһɳɳһСɽͬðţЩСɽһһرը¶һͷͷĸߴĹЩеĳнȫ֫һֱ·еĻͷֻ̽ǣ³űȻûȫ
˲ʱʮ˲Ⱥħ裬ħֽһЩħּڰϽȥ͸ĳ滨֮ǴߡûħָǷħΪħ͸һʮּɵϢ
𣡡һľ޺˫һչǰһǿϱӿҷ׷ףʮ˲˲ʱˮӷɣһͷͷħڵϲķݡǶĿųҫ۵Ĺʣ׾Ǳµ˷ܣѾûԹڹݵĸоˣڽ²ĸоѣֻԼ˰ѪҺٴȼշȭ͵޻ؿڣľ죬ңսħع飡
һصħ۵Ĺֽţ׷׶ߵݣǳݺϲľսĴ˵Ƕ֪һ𽫴½磬µħ֮

½½ħִӵص˳ʮ˲㿪ʼģһȥȫǡţħһĹħʮ˲зյħƵĲȻ⣬ǶϽҲڣħڴߡ
ĦںƵϣû˴ĦǵѹͨħĿռͨȻѾˣħеħŷ׷״ԽĻͨɱ˹
Ʋ쿴ͨħĿռͨħħҪɱٵһ£ҲһܷͨѾˣԲŴħǵʰ˳ϵжػ龻ƿºٰѴĦǷŻԭˣû뵽ϵһ£ϽһǼ£ڻûгļ
սɽħȺУһͷͷħŷħ֣ڲϵšŽͷӿӿľһɾΥĺ̲סЦһЩΪħƨЩûƨļһ˷Ĥħһͱǿߵ塣
ǰ龳ڻҪģϧһճĿϺиնˣսһŰɱħ˻ȥдĦϺнƾһ֮赲˰ħ־¡дĦϼһ㲻ҲѾˣҲû˹˼ɣǰûɵ£Ǳ쿪ʼɣ
սħ죡սһһ޴ͷ­Ӱƾնͷ­ſѪȥ޿һ·طŴǶϽ𻨺ͷħһɵ
䣡
û˴Ħȳֵʮ˲˲飬ʱħֻ׶һħ·ɡǾ޴ͷ­Ȼһҧʮ˲ռ䣡


 Ȼһ
ʮ˲һСսħ족±նµȫ¶Ⱥħǰ޾ոħҰȻͬõ⣬źϢĿǿܣǷǾһȺԵѪħͨ˼ĴţվǰЦ񻶣ֻһ£ҪŰ˼䡣
ȺħȸԾʱͷϵͻȻü֮ҫ۲ѸٵķŴţӲӵյͷ£Ȼ߿оħյķѸٵڡȺħֽУɫ΢䣬޴ħſǽӲӵȥ
䡭
һ죬һʮ˲ľ޴ħ׾һɾҵͬʯ콵Щħּŷ׷䷽ӣʵ̫ˣħϱ޴ħ׸ұһƬͷǳʦδôδ̾ƨ
״ŭ޴ȻԾ𣬾ȻշٶɵֱǿоްԡһһɳǽӲӵġաȥաηصͷ£
䣡
һ죬ǿ˷©ɢԲʮĿռ俨꿨سһˮһѷ졣ħصػţûη壬˷ܺȸԾӴٿС׶ߵ׳ŷҫ۵Ҳ˹âԭһʯһŵӿȦȦķ˷ȥģ֮һ㲻ѪעĿ
ɫصضʯ˳˼ǿʯڰУɢƵдһ˿Űǿƣʮħûһͷ
ǡڴʱһȺ߷۵糸߸ȻǱߵĶˡȺʵǳǿ̬ȫ˶շУǽʵʮ֮ͣסΣǰ龰ʱɫһ䡣
Ⱥһʮˣ˴ŷǳͳһɫķǳҲ֪ʲôģһһעĿһﶼԪӤڵʵͷĸǴﵽԪӤڶ塣ˣ˿·ʮħʱɫ䣬һɺ⡣
ʦ֣ЩħǴӺδģһԪӤ߾ʵʵǿʦɫصصŵԭַڣǰźŷһĴս˫ڵϼһﶼˣžû´Ӧ˫սʱĳӡƻˣЩħӷӡ˳
˶ͬص˵ͷɫüѿȴڵߣЩ˵ûдͳһķװһεŮæʵʦΪʲô϶
⼸߲һѺڵĹطǳϸ񣬳˵죬Ҳޱޱʦ޼ɵյԪӤڸֵޱޱһۣȴ簮Ӷ࣬һָǿսŵʯһʯ൱Ӧþŵħʯˣɴ˿ɼЩħڷӡӳģ
ޱޱȻص˵ͷǵصô죬ôħ˳ҪŪɽӽգ
һɽӵԪӤҡҡͷƾǵʵֹˣǾΪǿ׵Ʒ
ޱޱƲƲ죬һĨģվǲΣԷԼʦ壬ժ¥Ź漫ϸʦؽ̱ǵһԳǴɽȻޱޱеıģŭʦ֣ε׷¥֮ժǽ»ǲҪãɽŲɽӽ磬оֱոǰ˺ˣ
޼Ʋüͷһֱܲϲ̩ʦܣΪһԸ˽ؼխǸرļһޱޱղŵΪѾǺˣҪԼڳޱޱⲻµѾͷҪˡ޼Ƶ˵ͷʦԼǣЩħɢ˶ѰǺƺͰ϶ҲһӰ죬ǻȥ֪ͨո˸õ㣡
ֻ̩õͷͬ⣬ԪӤڸȻҲû飬Ǳǰ֪ͨոšźǰ˾ս˫ʮڸ֣кڵı̬ţԪˡ¾磬ʱ£ⳡĶǵĴսһǽֵɽӽʢľصʬţαǽʣ󶥼֮һո
ʱǱߵħʯѾսǿռ׷׽飬޼Ƶ˵սľʮħֽŻʵˡ̩ɫе㷢ףɽһһģҪǱȺħΧϣǻڸֿҲҪ޵Ťͷߴٵʦ֣ǻǼ뿪Ϊ
ԪӤ߱ոĴָۿⳡĶǵĴսҲ⣬ʯսʵʵ̫ǿˣԼ±˼һָͷʹ
޼Ƶͷɣǿħʯµֵ˶ã
ʦҿħʯһֱѹǳ˹֣ôֵܵסأޱޱ˾̩صҪܿóʦˣ
ޱޱ΢ڵһ죬벵죬޼һİֻۣ㬵ס졣׼뿪ʱͻȻһѳƿնͷųĽ޼Ƶɫ䣬Ľ鲻Խطǰѳȥ
⣡޼ͬͺȣֻѾҪջѾˡǰѳȻ˵һ£ɽһ˲䱻Ľʵ÷飬©ɢĽ˱ȥͬ㺮콵˼æǵ㺮ǣҺýû֮⣬׵رܿˡ
˶һֻһŮԶƿնǰԵĳһɻػŮӱϵĽʣ
Ȼһ


 һѪ
ŮƵĳȹ磬ٵĺڷһɫĶд΢΢Ȼڱ󣬶ǰһĨм׺һֻεϬǣȥӢֱǾɫŮŵߵֱ׷Щ˫ͬ˺ŮӵɨޱޱһһۣĿͶսеսʯü
ޱޱͷŮΪòʶԶʤԼһĸòıԴһ¡
޼ȻѾǧˣϻʮͷĳӣĶţһ۾ʳףʵٸɱ֡޼ƼŮӣǰһ̲סңңȭһժ¥޼ƣʵѿ˳ơȻһĳ³
ŮüŤͷ޼Ƶˣ޼Ƽ鲻Խվֱ˵㣬һǫЦݡޱޱֻŮǵĿԼɨоȻһԲλĸоŮֻɨһ۱Ťͷȥսûлش޼Ƶʻ޼һ䶤ӣЦݲе㽩Ӳˣãûбֲֳ̩ȴֲ֮ɫµ̬ȷǴҵرխ̩ɽӶٺٵصʲôƨȻһһжЩ߿ʣǵƨˣ
޼Ʋɫ΢䣬Ťͷ̩ʹ˸ɫʶôҪǰŮǳ£ղǽ֤ԷĿˣխļһﲻԴùͷôǻŮӶ̩ķ̾ǳţ۾عעħʯӵĴս
̩ŮӾȻûзӦԷԼⷽʵǸ޼ɵٺٵصϷ˵ǳ¸µӷ˹֮£ӾǿľڵͽһԼıųľϳһŲ˻ɳ׷ɱˣֻʱٶ껹ûϷѾˣﻹҴҡҡҡУ˵һԿ̱ưڻŮɨӡ
ϻĻģʹޱޱ˶ò޼ƵȼԪӤڸֲպⲻʶ̧ٵĶҪǶԷǳ£ⲻôƾղǿµһǰԼûһŮӵĶ֣վͬһǶԷһ
̩ȻխҲɵӣȻ֪Էʵ£˵껰еˣ񾭱ضŶԷĽԷȻɫƽŰ˿ͬʱеƣŮӸǳ¡ȻԷ̩ʱúûȤһɽӵʦ֡ң
̩ҡֻû˵꣬ͻȻ˫ĿֻǰһգԶһǳ߼̶Ȼ֪ǳĿԼüģƴԼҪ㿪ȴȻطԼ۶㵽ﶼ㲻Ƕµһ޼Ƶ˵ȴ췢㲻ذס
飡޼Ƶ˴󺧣ˣĹǿǵ㺮ǡǿѹһĽٵ˺Ĺķɲӡ̩üġ޼Ƶŵ亹ֱð˵ΪԶԶʤڻŮӣǻŮǸ߶һ㽣Ǻεȵķ񣬼ʹٶĹͬǿȵҲ뽫£Ҳǽ޵Ŀ֮
ȻĹû»Ůӵǵ㽣⣬ҲΪ̩ȡʱ䣬ļһڷӦ˹ǰһѺ񱳴󽣣Ʒ
ϡ
󣬼ͬʱسʣŮӵ˫ע̩Ȼɢǹƥư޼ԪӤڵ߶סˡٿ̩ǻֻ˫ֳֽǰоǾ̣ս˫΢΢طŶüĴһѪ˳ǱƷĽһС飬ǴһСָСĿס
޼ƵͬʱһƷ뵱ԪķȻһ̸ͨ͸ŮӵĽĿѾﵽ˿µ㣬ǽ߲㡣
ǺǡǺǡ̩ͻȻѿɵЦɵһеĳ߶ţĦǸֿժǳժǽ㡭۲棡
˲ɵۣԪӤڸ־һɵˣŮϿµĽƣɫŤȥս·ûһ㡣޼ƵɫѿԼԪӤڸ־Ȼס˼һ֮һ˻˴ԣóճɵɵժ¥Ӷˡ
ޱޱ˶׷׼Χ¶Դ޶ãɫڷص𣬱ϵĳ˷ܵط˵·Ҳеսһһ޼˸ɫֹ˳֣һ㵽̩һƽ俳Σʶɨһ飬ɫԻֻܵ˴ˣҪȫҲס
Ѻαس˺ݶ޼ƳȵŮشӦû


 
Ѻαس˺ݶ޼ƳȵŮԣشӦû
޼Ʋʣ̩˵񶾿̱ȣ˼ҳֽѵҲȻ֮£ԼԪӤڸ֮»Ǳ˼˵ˣҲֻܹѵȼˣԷûгʤ׷ͱѾǴˡҪǴˣԼɨأժ¥ҲܵӰ졣޼ɫ粻Ȼò⡣
ޱޱֳַضŵȻĻŮӣֻ޼Ƶһ¡ŮӵĽȻܿ£վֻһˣͲһߣѷԪӤڸ֣ʹǣ󷨣ʹǻڵļһҲ޵
޼Ƴһᣬ˻ֵ°ɣ
˶һ£ޱޱʵصʦѵŹ
ޱޱĻû˵㱻޼ƺݵһۣ㬵𷨱˵ȥ˼״Ҳֻø˿һ˴޼нӹ˹ȥ̩޼ϻָǫӣصʦдȣڵҲԼˣֲõѡĳԵѵĽҪһѲϧͽ̣
޼˼ԣȻдȣ˱ˣϹȥҪѳһ
ŮӲû޼ƣöһ£ȻǫĶţº͵һ˿ĶȻصüãŮӻǷˣΪԼпж޼ƼΪϲ̩Ҫᡣ
޼ƼŮӸԼɫѿϵƻԪӤʵȻ˲Сӣޱޱ˶Ծ˳±ϵĳ˵زƺҪʶ޼Ʋд϶һѺ񱳳ͬƷʧȵرȭͽ̣
ϡ
һɱĽͬһˮֲĽ˲䵴ȥ޼ֻһεѹʱᵽ̩ԻŮǱɱһʱĸˣǿµѹֻһǹɢˣֱȥ
޼Ʋһ㶣ԷһȻԼޱޱҲ󲻽ʱһȻĽӸ߿֮ϴƶ£ѸףһϲڳµɫͬµĽңͷһȺµĽһ˿ȻɫĽȴǸƫڱпᡣ
𡭡
ɫĳƿչоǻΪһѩ׵צһ׾̴ܴ˵࣬µĽ⽫ռˡǰѾӨ͸ĳѷɫˣǰѽûлɻֻһ㶼
ٿ
ӨĳͻȻ٣һ΢ĺǣٻɵĽվȲϸ߶ѹĽ⣬ټӲľʯҲܱӴ򴩡
ʵأɫǹԶһлգʧѳײ˼αХŸԵɻһ̤ƶ˫ɫĽ棬Өϵһع齣ʣŮһֱû̧ͷһۡӱһ˫֣ƽվڽϣɽϱû˿һУ͵̱УüӢнǣ˫γһԸĻߡޱޱǿеʧɶŮɱϧ粢ûпһĿһֱڻŮϣޱޱֱһ£Ůӵ񲻽һ˿Ͷʼɡ
ʱŮӱϵĳµĳͬʱֻһͬµӢӽ̤ɽ۶ͬʵĳǳĽʮ֮ţͺĴָͷֵĽָҡеı±˲֪ţһ㡣
Ӣգۼ͵˸ôݰףͬٷɷһſͬᣬȾͲԶˣ˼ǷĵᣬֻǸڱķǳ
ޱޱһӣǰһǳʦ֣
ӾǷ죬ޱޱͷЦЦһ۾㶢ǻŮӣһĨȵļŮӾȻ̧̧ͷȴûȥϵ͵һȥ粻ü̲סɨ˷һۣĿƽ˻ػһۣͫײһϳĽʶȤ
㲻ҪұȽôɱŮӵصɲԼ̧ͷɫһ䣬һתǵߣޱޱһһĨģ


 Ŀ
ûг׷죬Ϊĵͷǹɰֻ˳ֽһƵ۵ˣڶַԼˡԼƲۣԼ־ˮˮˣȥġ
бǵһˣ˴ӵһһֱڽֲʮΣһֱ൱ֱڻͨжս½ĳ覴ã£׹˻еУΪѾˣȴҳµĽΪһԾ˽㣬ʵذˡ͵ˣûоʹ˰ݣٶظűչأȻҳ±ȽٱչٱȽζˣʮһϳ¡
Ҵߣû裬Ҳûг׷ΪǸͼҩԼķѾˡڿеܷӵһзüģû˱ʱѾˣϵֻˣΪѾǽĿ½ޡ
޼ֳƷŵ¶Σ±̻صӣǱĳִϣе㲻ϲεģ˵һΡѣͽ̣еɵˡ
޼еĽܿóȺħ⵽ˣǺͷѾȫΪεħŽͷħڵɱ˹ħʵȼֱħħħξħħħ˧ħħʡħѾȫΣʵ൱ߵԪӤʵħʼʵħ֮һ
ͷħŽħڵ޼Ƶɫһ䣬뷵ߣºѾͬʱѽĳӭɱħȺУһ㺮ݺնɱͷ­ӴɫȺħ֮֮߮Ƕ֫бۣѪȾ죬ֻνȺսеɱǾ޴ģֱո
ޱޱĿɿڴеѪ֮еķɽҲһĨɱ˽ȥɱ޼ƵԪӤ߼״ҲֻóˣԪӤڲԪӤڣ޼һǴСǷꡱնɱϰͷħּսʵµħħֻеڻҵķݣЩħȴǺηǰͺ̵ӿϵζոµħֱɱļҪࡣֻǺѹѹӿħ޾µ˺ܿͱûȺħ֮С
£ɶߣһͷðŹħħ˧ƾն֣кڹһһĳ˲ʱɱ޴ҵķѣԵزһ£һѪеսȴǷٶȻûצǿħ˧
ѽһĲҽУһ߱һħһץأ඼˳ˡߵǱ뺷ǰȻ˽𵤣񱩵ͷħը÷飬ɨ˽ǧħ֣׬ˡ
ʦܣޱޱһ˷һҪȺħƴ޼Ƽæ˻ǶʶرűΧһȦ˭ҪǹߵħȺУǱɡɫƽˮ󽣾ħȺݺնɱһ֮Сħ˧ˣ˶൱Һ޼Ƶʵǿһʱ֮صͰӸ߿֮пȥֻħͷӿħְѳµΧһȦһȦǰصħֱոˣı㺷ηϡµ˾ʵǿߵʱ
޼ɫеҰףոҪϵµһʱԼ˾ԼֲôãֻܿԼɱһѪ·ˣȵλѣǺɱȥո˻ϣ
ħ˧ɱѽѷ֣ƽˮϹž޲ûаҪ˵˼
ʦ֣ͬΪıԼɱȥˣ̩ԪӤܵغȵΧΧħֶħļһѹԽԽȥԳŲ˶á
޼ưæŤͷɨ˳һۣһĨԥͻȻһҧߣзɽһס
ԪӤҲĬذѳȥ˲ʱĽӰγһǧӣӰǹ㣬ɭɭӲذͷӿİΧȦ˺һֻͨһ±նɱ˽ͷħ֣޼һȳ˳ȥޱޱȼæϡЩħ۽ŷ׷ȥأȴɭɭӰ˺÷顣
սħ죡Ǳħʯսһľ޺𣬾޴ħƾ֣Ӱȥޱޱ޷ŴľŴˣǸۿħ׾ҪޱޱͬǽӰӸȫˡ
ħ׾ȻͻȻڰղˣͷϳһѷ죬ͺ绯˵ùͷѷнӶĿĹâһ
䡭
ħ׾ȻȻը˲ʱմأƥȴƵķ֮ƬգΪ֮˶鲻Խס֡
Ŀĳ˫ֺʰ̤һƣׯϣԺ


 һЦ
Ŀĳ˫ֺʰ̤һƣׯϣԺԱ߸һϽɫĻ䣬ϿһտȻС󳪴ӷħϷӳгӵׯϳ
Ǳ߸ŵħʯԥһ±ƿײӳһƮƮƮףһԽƽпж̬СħʯôﵽŵʱҲպ£ӯվħʯϣ˲ʱѽ̫ţ̫ˡֻ˫ֺʰվħʯϣķΪһ壬˫Ŀ΢գׯӱͬǿ˶ȥ
Ŀֵϣ˫ٿԲ΢΢زĿϸشһһ飬鲻Խؽҧǰĳ΢죬ζӣĿò
һٶˣɶɺ޵ڳ֣Լһٶ꣬һٶ꣬ȴ˺ôһٶÿʱÿ̶ںˣԽ޾Խǣʱ˿ȴɺ޿ɶԼϵĺۼ֮Լһٶ꣬γ˼һٶ꣬ǣһٶ꣬ǹɺ޺˼ȴվбóġʱ龳С޵Լԭ£ֻƤЦشֻۣèһŤͷӡ龰ȴûϵСķƵشħʯϣһֱüʰûԼһۡûɵһʹʧ䣬Ȼ޻˰ŭɱԹ֯ͷ
ɨ˷Ӧ쳣ĳһۣüѾ²⵽ӵһֱڽһУܶ˶˵ΪĽˡȻڵ½֣ųµʱŷԼг˽⾹ǶһϮĻӰԸ͵ȻԼжĶΪϮӰȥʱȴ˵ٴ˳£ʵسˣȴˣҽ¼ζܱ֪ԭȴԼĽûǰĴˣʼעһйڳµ£ǣһİߡкơ
ǺǸ쵰˻ҲϵһԴȻҧгݵ˵ġ΢΢ͷȥֻޱޱʮָּվħʯϣһ̬ƵĺƣͦεΪеΡΡģͻȻ뵽ʲôƵģ΢ڵĨΣһֻʶһ»ԲΣץһ㣬⶯еˡޱޱ÷Լ˿һ㣬һֱ쵽ȥջĿ⣬ٿԶĺʱĿ˼֡ĺɧȴ֪ΪһС椷ƨɵĶĳ˵ĳֵNٷֵ㡣
Ǹƣ޼ƳʵĿȴһ³¡ºͺƵҲţܷһ·׷ɱܷơͰ϶ô˷ǣ˻Ʒҩ롣ܷһһָľǺƺͳ£ֻǲ֪˺ǲǱ˺ƣӳǷıӦð˾Ųʮˣ޼һϧ̾һˮĴײ˱ˡ
ɽиǵժǽİ϶һ𣬻ǵǣ󣡡ޱޱĿԲһǴԼƨɵĻ쵰ʹͷŴҲϵóοֻڷԵáһЩٱׯϣţҲӲСΡķۡ
޼ɫհ׵ûиһ𣡡
ʦհ׵˵ϴժǽ˵ϣǿȽץסһ٣հ׵ޱޱĿ¶ɱгݺݵһӣ·ҪȥΪԼѩ׵αѩޡ
ֻǻûǶʱղͣħȴȻˣĿսС½ɽػնɱеŭȴԽԽ񣬾һ㶼أʮħֵʬ壬вħĸ֣һʱ֮·ɲ֮Щħ־ɱõӣҹݵıƽµ˫ˮԽԽͺһնǿɶɺ޵ϡ
֪СһѾ֪ԼΪԴϴγҩŮ֮ͯ΢ӦҸһ˽ľԼӦˣûûӦԼȴһɮ붨ӣûԼһۣһ۶ûУǹɱŭȼйȺħֵϡ
Ȼз磬µı˲ʱħ˧ħ˧лڵʵǰѳȻһħ˧ǿܴƽ֣ħ˧ͷеֵģ˲ʱüβ㱻һץġ

һµķɽڱһħ˧һУһħ˧Ѿ۽ָųµͷץ£ץпԴϱ㻯촷ִָۡɽһ㺮Ǽħ˧üģͬھĴ򷨡ħ˧ȻԷͬھ˶ȥһħ˧ĳѾҵһ³±޿ɱˣʶ̧ͷһۺƵķ򣬻һˣͻȻйʹĸо˫Ȼһ¡
һ˹ͼȣҪ˵֮ʱȻķأ죬ʵħ˧Ǻ˳ȥĴһɨǧѳǰĴħɨҶһɨɳȥСųһȵġOΣĳջȥһƽȡü˳۱ׯϵĿɶһﲢԼһЦеׯϴһɨգѾǸûεĻһǼЦһǼһֱ˵üʰеɮղһжþһ
µͨһ£ٽһָջرҷɵĳ
з𣡡һƵķشڳÿһ˵Ķ֮УϵͳȴһֲΥϣڳħֺ߶鲻Խͣºޱޱһ㶣ΪκƵ˲ϣϵþͺңԶ̫Ŵһɣء
·̵һ£һĨɫ˫һ˲˲עվħʯϵӣѵϴˣǸӦô£ղЦˣ϶ǿɺ޵Сɣ
ɫɲؿħʯϹâɵļһСʵǴĦΪħʯϵƺѹħʱһģһҪǰʰļ䣬ǴĦͷ廹Ҳ˵
Ƶص˭ҪҪϴħ磬𣡡ѾָղΪ˴ﵽЧŹװһ¡
ɫһڣ˶ıǿ׺ɴȻòᣬŭȵСӣϷŪ𣡡


 ʮָħVSѪɫ¾
ɫһڣ˶ıǿ׺ɴȻòᣬŭȵСӣϷŪ㳢汾£ʮָħ棡˫ǰһӣʮɫħʮָͷźƼȥ;ͻȻͬһź˸ǶǺ¶Ȳߣǿҵħɷ֮ǿҵĸʴãǻ֮ͬ
ƵǲдϴܳɹƷʵǽҾӶ֮࣬ϵ۵ľУǼ˱˲Ű̵ģϵҲ˲㶪ͬħ棬һ̤ħʯϣħʯŴʮǹħײȥ

ٻʯħʯտȻ˿ϵĺɢħĿ¶֮ɫ׷׹ֽƴԶٶıħɨУʹرͷֽУݲ㻯һỵ̂Ҳױջˡ޼ƵȿľչαݵԶԶģó꼰㡣۹ۿûκα飬ȻʣһϮûߵ˼˳һۣ˫ϰԵر󣬾ȻĵؿڴڨΪӮô
¶һĨɫǹ֮ˣȻʮأ˵Ļȴʮ䣬ʱһͶ֣ʤһֱԷֵڨǵһΣһȽ޹صĻ⡣Ŀתضħʯʮָħ֣ﾹеš
ûлش𣬵صΪӮˣʵ̫ԶˣҲͽͣΪֲΣĿͼʶȻͬ죬Ʊ濴ǿʮ㣬ȻоóǿȻǽǷԼǿ󣬷ǳͷβǿᣬʵȺڵ߻Ҫ̬
µȻ֪Է˵Ҳʵﻹе㲻ͬԶɽһüӮ
üµĻȻƽȴǺɣһäĿš¶ԺеäĿǸദȻγɵģʲô¶ѲС۶ѵµ϶Ӧж⡣Ϸ·ĶΪ߶٣ֻҪһὥð⣬ߵ˶ϰΨհ
ͺ񵱳н磬ԼΪߵö࣬ȴһֱҪİţȻһȻɹذԼ˻龻ƿ֣˳˳ǵҩŮͯǵֲһеسоԼҲǳɹģǹƥľҲǳɹذľʥˡ¶ԺֽеäĿžڸһΣγɵģϰ߳һ
ܲţԳµ˽⣬ϲäĿŮˣҲҪ˵ɴȷʵ㹻ǿäĿšĿںƵϣϸع۲š
ħʯһ˽һ˵ħţķ⽥УһصˡʮָţϲĺɫħָħʯӿȵײȥŽڽڵ˵ħʯ¶һĨЦСӣһʵûʹͲˣĦ϶̫Զˣ
Ʋ𻰣ɱׯϣž޲ϹâһһУһѪ¶˳˲ʱ䱩ŰɱϢɢȥѪƺ̺޾ĵѪӰ񱩵ɱʮɱ¾֮Ѫɫ¾͡
ԶĳһĨȣСϵȻֹһŰֲѵʮѪɫ¾ͣ
üͷصϷ治٣ŰѪɫ¾շ
һȻǿˣȻ֪СûмóʲôǽƻӲֻǰѪɫ¾ó԰Żˣһ⣡
ԭѪ֮صȻֻһָһξѪʳָѪɫ¾͡²üѪ֮˺ɱһǧ˰ٵУһ˲ǲõģⱿѾƵֵزô
ɱׯϣһָѪѪɫ¾浱УϷѪɫ¾һףðһϻѪɫ¾ͣѪɫ¾Ҳ˲ʱͱȾλϱԱŰѪϻһϱŰ
찡ǻ쵰ҪʲôޱޱɢıŰѪ澪޼ƵȶһݵһǺܿˣŰѪɫ¾˷ΪϵʮλϴϣһʮָħѪɫ¾һǽһƵü˻ȥ


һʮ ̬
ɱѪɫ¾ͿŰʮָħױƵýڽڰˣȵϢʹǴʮ￪ĳµҲظܵõʮħͶԶԶģΧγһѹѹԲΰΧȦͬޱޱҲΧڣħӿֽ֮ͣʹ޼ƵҲ΢΢ɫ䡣˵ǵǣǺɭɭĴ󶴿ڻħﲻطɳħֵΣԹһ£Щħֵͷˣʹո˸Ҳ˾
ޱޱǼⶼð亹ʱϣǿɶĻ쵰ܹȡʤǿħʸס˿ûһ޼ƵҲŵعעŰΧȦĵս֣ȻҲǱ̬ͬ
ĵľϻͷӿסѪɫ¾ͣǱߵȻҲţƢȻ󣬻ָٶɵı壬˫ǰ죬ʮָţĺͬںǽǱŰѪɫ¾Ӳر˻ȥħʯѾɻ˺ƵĽ£ƽ̤ħʯϷգĿҫ۵ͬһգֵǽӲӵķ⵱ֱһĿʹ⻪ѤĹʿޱޱĿǿڴʶ޼Ƶȴȴ˼ضźơ
ʱѾȫСһõȫ֧֣ǰδеĿֲĲ࣬ʮλϴ˷ս˲ʱ֮䣬ɫ䣬ԲʮޱȣȵϢȻʮѪɫ¾Űģϻ͵Ļƽ̲ͣ¶ֻӴܸܵµ
ʱƬձɫĻˣмǿ񱩵Ѫɫ¾ͣ߸ʮָħ׺;ϻͣμΪɫռ䡣һɫħױƵѪɫ¾ͽˣǱߵľϻںȫ֧Ҳǲƣϻ𸲸ǵķΧԽԽƬɫֵΡΡ׳ۣĿϾӣη
Ѫɫ¾ͱлԱȫ˳·ϱ̤һ㣬˲ѪѪ죬ŰѪɷ֮ٱȵĸŤµƵó¶Ҳòʮھޱޱ˲Զĵطն
ƺսĵطӵϷϵħħǱɱģǸһðͷͱѾ˵Ѫɫ¾ջɷɻңɱħֻùֽŵ˻ȥóȻðͷ
ϻһõѹѪɫ¾ͣǱߵħҲǴԼľϻѹƾˣҪ𶼲ǵĺƵýڽںˣ鱩Ѫɫ¾ͱüҪߣ˷һŰԼĿֲɷƬնյúͨͨģ·ռ䶼Ҫˡ
ƲզࣺǴүģȻʮɱ¾֮ţƼӻƲǶƣ
ưԼûгշŰ𣬵ʱƵΪͻԪӤںշǿѪ¾ͣҺһֱûʱ롣ͨ˱ٵءչա˻ڵľϻͣúƶΣʶˣڲᵽĿ֮ʹԼﵽԪӤڵΪóȻȥշʮɱ¾ֻ֮׶
飬˼룬ԽǸ߼ǾԽߣд˵ǰѾγˣҲ˵⴫˵֪٣һּΪ߰ĴڣҪշֻ;һڵʱ򣬳ǻδ죬δǿ֮ʱ֮շһЩڶ;ƾŸ˵ʵǿн֮ƷϿʵˣжԶԶ
ڽŴĦʵ˲֪ٱʱûշѪɫ¾ͣʱԺƱ⽫Ѫɫ¾׳ͼûշʱ״̬µѪɫ¾͵Ҳľ
Ʒת߶СȫѹѪɫ¾ͣʱѪɫ¾ڱ״ֻ̬нȫѹȥշʱǱߵȻϰǰʧҲǷش߶ʮָħһسȥɽڰգƵľӿϺ棬ʮ㡣ϰħֿ׷׹ֽŻǿֲ˰š
ħǼΪʵӢ۵壬ͬʱеһֱʣֱӣķ򵹶־Ӯôҵأ֮£ĳһ϶˱ӺͳЦҲΪˣ֪Լħ׼ϲԶȻŲУƾſɲʵӲؽʮѪɫ¾ױƵýڽںˡ
ƲԷɵðΪǰԼæ˰ʱѪɫ¾͵ıŰϢԵļˣ¶Ҳ½˲١֪ˣֹâһֶһУ˸һĵĻ棬Χ³½ǵڴȵһĽƷڶʮġڤ
찡һ𣡡ޱޱгһͷ˹ȥ޼ڵժ¥߶Ƥһ߸̲סˣ̬
˻һڱ㱻ɨһۣ˲ʱͬâڱæס˿ڡ


һʮһ 뺷
ƾ׵ó˵ʵʵİ˶ŵˣ˫ͫ΢΢صһ£鲻ԽŤͷһ۳¡ɫƽһĨ΢ɲʣӺóѪɫ¾ʱͲ²⵽ˡΪϻҲ֪Ƶ˰ڴȵĵһƷڶʮľڤܣѾϰľ֮٣˵ľ棬оһãȻȻǾĴ΢΢һ㻡ȣЦֲЦ
ڿ˺Ƶһ˿֮ǷëһĴ棬Ѱ˱˵õûӱͬʱӵ֮ࡣ˻Ľʼɵ÷رֵˣëûһ
ȴһ㣬ûʵ˵ָͷҲܶ𣬱ﱾصɱƥﻳûʵˣķҲֻͽɱ֮ˡܹͬʱӵ𣬱ʵ֤òϺȷʵе̬
ֳУľڤ˹һ۾;ñģΧȵĿĽ¡һָѪڤ֮Уʢžڤ뱩ŰѪɫ¾͵Уֻϱ㱻Ѫɫ¾ջ

ɫĻ˲䱬һȦĵɫѪѪڲšڤȻΪȴ֮Ѫɫ¾ȴŵһ꺮½ƽѪɫ¾˼ѪһŰϢʮֹʮָħ׺;ϻѹŵģھȻһħ׺;ϻͱƵñɽ
Ʋɫ䣬ΪþڤˣٳûշһáӴĺҲû뵽Ȼ෴Ч˵һ𣬾ȻǿʮĿ͵ʴˡϷʹ֧֮СϣӿȶѪɫһӾͰСϸˣ˶ûС
ޱޱ鲻ԽסĿƱճɻҽ龰½һ˲ʱòҰֽӰǲܲ˵ѾŰʮյȥѾȫʧȥ˿ƣϺɫ˷ٵؿɢȥ֮һڡ
޼ȷӦһӣ
һ㼫룬ޱޱؿһһŰĻ棬һ޷˵ȥһİɫӰ׷ȥ
ޱޱѾͷʲôӣ޼ƷɳףԼİͽԭطܻظϻسٶȥΧЩħҲɫĿɲŵɢӡ
ǡЩʱӽǧ˵۵糸ظոŵĸɱֿѹѹħֺƺƺƵĳͷժڵӲˣΪ޼ƵѾħֵСǰսȴǻսɱħȺУؿɱոҲˣǧһûħֵĴ֮У˲ʱ䵶⽣ӰѪɣһѪȵɱսһʹʱ䣬ĵص㱬ˡ޼ƵһᣬŤͷһ۹͵һҧȫɱ˹ħֺС
һʧɫˣѪ£֫бۺɣҽйֽ쳹ÿʱÿ̶ɱͱɱϷ룬ŨҵѪζԶԶƮϵѪҺţһ߾ߵʬ帡һսעҪʷᣬһƽֽͨǣһλ̫ͬһԼΪ뺷̬Ծ졪ơһս֮ǿԭ½Щƽָͷķ˶֪ôһˡһѾ˫Ļ
ÿĿԼǰϵĳ죬ֱն粽ãŰɫ𷭹ڣ˲ǧˡ
۽˻һȴؽ˰ɵıȻɫڳµǰͬ쪵˾նĿӣ·ʵĳԶ˽ɫʼӿѾӰѾ׵׵ʧϡ
ɱϳʷɳǴ³һ㺮ǻգֱüĶȥ¶һ˿Ӳ΢ЦĵһЦҲһΡһɭɭӱֱǺǶȥ

ɢӵǣѳڿ׼ȷޱȵؽײɫĳѣصȥһƶĿѪ˿
ϣ
³ʣʵΪʲôȫ
죬ûü˵㱻һŴӳͷ˦ɹȥɫŵͷ


һʮ ɫħ
ɫһŸ޵ĸºͼƺڴ˿̴ﵽƽ㣬ûиеȺͺ䡣ۿǻȻ˾Ҫûˣ񱩵ȴͻȻ˳ڳµĽűӿ˼ӿ糱ˮһȥ¿ѸȥĨϲãû
ΪʧضŰڣȥʱȴȻѸݷǳ˷Բٶգۼ˵һɶССһɫ档ͬȭͷμ졢ϸռ֮һ͸תţɷǺÿû¶ĳȣûгǵȥͺһɫ滨һɫȴʮѪɫ¾͡ʮľϻ͡ڶʮľڤƢȫͬȻһ𣬴ﵽ޷ƽ⣬һɫɱ
ƴħʯϣһϽ𻨺һħһصɫȫȻǷգׯϡ΢߬ŷȭɫӣ۾еʪ߷ϲŭⲻҪִһ漣
ɫĺƣ¶ǿҵĲ˼飬ֿһĴȻӰʱ˿̣һĻٺڷƮƮҳġһʱ侹ȻʧˣŮҲ˵ĬĬ
ƽעɫһɫŴ裬ٶƾջתתͣͣʹָշ硣¶һ˿ЦƷ˵ҲסоȻŪɫɱţˣ
еǱɫӵؿźƣѪĶĿ¶һ˿־ͼɵʱʧرҲûУӲƾǿΪֵŰȫߣΪѾ֮£û뵽ļһﲻûշ𡣺ɫǿҵвУ
ɫȼţеζؿеֵ֣ζħ죬Ŀ׺ݵضźƣͻȻЦСӣʶһ±ʵ
ƲƲƲ죬װصãʰҪʦ̫ȣʦ̫ļˣ
Ի󣬵಻ĳԵĽ΢˫ڵӯɱϲԾ˷һֺʮһֵŭޣӾ˵˵˭ļˣ
һ㵣ɨһԶյĻŮӣĿһĨޣص벻Сӻͦ޸ģǸŮҲʦ̫
¿ǻ쵰Ȼص˵ͷеɱֵ˼֣ϵĳ˵زţޱͷųϢ𡣺Ʋеľ´²Լж˿ɣã²ûгȴеʵʵĿವĴ̼
¶Ź֮ɫЦ໹渴ӣ
ƺٺһЦʮΣգͷ̫򵥣Ȱ㻹ǾȥħˣﲻĵطҲ治𣡡
ɫһصڼԼ
һΣյζ䱸˵ʲô¾ʹ
¶һ˿ЦƵûɵһֲԤУ͵ػͷȵ´ٶ뿪ԽԶԽã
̫ˣ˶Цϵħӿ
һ㵣ûӦ˲ʱڵأ֮ĿһƬħ˷ԲķΧ·ڤͻȻ˼䡣սеߺħ˫Լͬס֣𾪵ؿűõաһͷ޴ħӰմֻ֣ѪѪ۾ˣ߶һ찡ʲô
ħڤ˫һ٣ȵͬףμٷŴֻһ˲ͳ룬ӴɸߣĺڳֻѪȻһţԵüǿɲޱޱɫ԰ףе㲻֪Χ£һѣȴδ֪˵Ľ١
Щħ徹Ҳŵɪɪ壬ǿ־壬Ҳҳһڡ
ħ٣׼һ֮Ѫ˫ͻȻͻȻգգڳͻȻѿһѷ죬ͬһֻľ޿ڣһǿǵض¡ŵħֱ׷ȥûӽž޿ڱ㱻µ˺÷飬˽ȥǳҷǳ
ЩħֲҽŷǾ޿ڣѪһ㲻ʣرˣǾ޴ħӰѲѵرֻѪ۾رñŰ


һʮ ƻ޳
ǵ޴ħӰʮħͣǶѪ۾ԽԵ塣ʣ°˲Χ£һţ״ǶѪħۣѹѹ˴ʹڳĻڸֶһУɫ԰ףԶǿҵѹȸкͿ־гѹÿһ˵ͷ˿־ɪɪ
ؼһžƣʣµĸ߼ħ֪ȥȫƾڵĲֻ֮һɲľ޴ħӰǶĻŷѪ
ͻȻУڿֲѹ֮£Ȼʧˣ˷һźߡֻ˻ûԶŻϢĺâɢ֮ͽ˺ûʣ¡
߶ͷ鲻ԽһҡƵüҲ£ǿԪӤڵĸ֣ħֻգһ¾͸ˣâʵİԵӰһڳµߣħʯ˵ǰԷһħӰǿñ̬Ҫ´ôһ£ԼҲطȥ
Ťͷ˺һۣɱϵĳɢǿĽ⡣ֻװ֪ȻտȻׯϵصңܣ
һ΢ůȻɫ䣬ȹԼɣ˵Źģ
һ㵣һĨȻ´£ȥһٶˣ㻹ң
±е㷺ᣬŤȥصҺ޲ýʬΣ
ųµĲ۲̾һף
ʲôٿŤͷ˫ɱҪԼżȻϣ֪Ҫٹٸҵɺ޵ļһ΢΢ĺۣƽصְɣ
²࣬ĺˣСˣԼĳ֡°ٶѰҺƵһӿǻ˰ٶȻָɽһ㺮ָγɡƻǺ˫ۣһӡ
Σѹȵ֮£ûȥעԩҵľٶһ֪֮䵽׷ʲô£оȻһĽţûйģʹʱҲûйĽţγǽָˡܸӣϣ¸ɾһ˺ƣеϣܰѽջأΪףһ̳ܺһӡ
½ҧָδ΢΢Ĳţ˽ս
һһӡƣգҾԲŹ㣡Ժ˵ĻԼ˵仰ڳ׵ذӽǰˣһ̹ĵĴʹָһһ㺮ǱźƵؿڼ̶ȥ죬û˵ʲô
ۣ
һ죬˸ͨ͸һ͸ѸٵȾˡ
˫۾ĿڳµϣЦϲ´£
ɫҰףźƵؿڣһϸСѪ˳¾Լ죬ǰӵݱúͿһƬͻȻһȥػźƣֻ˳ֽѪ쭳ĵطɫķϲѲѵһƬѪ졣ȫ񣬾ȻӦȥϺƵľֹѪֶס£Ҳ֪ʲôζ
ͻȻ§ų£§뻳УֻúһյԼźȺȣȵҪԼڻˣǹϤΥϢŴһӣסûзֻȻذסǰ˿ڣʺѪҺѩ׵ָؿڵĻҲȾˡ
ֻú촽ԽԽһľʹһһѪ鲻ԽӿĿƷų㴽ĺ˫Ŀٿش˵ǶѪƹ̵ǿѪµģһ¿ɰѺˣһɳ˽ȥ㱻ĴҴܵǿײ
ԭ񼤵֮¾ϢѪڣھֱײ׳Ƶġ߻ħƲԼƣҪ֪´¾ȻԼôҲˣСʩ⹷Ѫġơº͵ľԴԴϵ룬ǻҵϢƽ˼Ѫúǡ
´£ϲ޵ؽһ˫Ŀ񣬲ĨȥϵѪССΪʲô㿪ĵǲǣ
ЦЦ´µĽ˫㲻οС
²ȻһЦҲãʡӻŻŮˣ
Ʋ´£о
Ǹ۲۵Ļô´ºһ꣬ѰһĻ۵³һѪƴʧɫһ̽£𣬳±ѾƽϢȥѪֱ䱾ķȻϡһºŵûɢҪԾԼƸжȦˣæ´£Ҳǧɵ°
һͬ𣬱սս֪߶һĿͶߣֻ֮޴ħͫգ£ͻȻ䷢̵һ޴Ѫɫֻħͫ·γɣͺһ֮ţĿĺɫâڼٵػ㼯š˶ˣͷɵǶԽԽ貣ӴѹԽԽǿᡣ
֪˭ȷų˷˲ʱ䷨Ĺâճڰ͵ΪҲǽڣϵķȻǴ·ķȱȽǣ鱦Ļ籦ɡͷϷصù̡˿һһĸ߼д󶨣еֻͬħʯͷĺƵˡ
һ˵¶ɻ֮ɫҡҡͷƻСݵƭң
Ƽˣ»ͣ£ܿҪϣ鼱֮˿ڵλúɵʹ£ص㿴ûأ
ɫһףҪһСѪƼæͣȥȭͷǺһ𼱣ҲþˣС˰ɣ
ǲ԰׵һ죬ͻȻʲôƵģ˫ԲָźüĲȥ޳ӣٴһˣ
ɵס˳ǿݺᣬʵʵĽָٺٵصһ͹ˣ׼СĵڶĹҵˣʱ´¿ûطȥ
ޣһָأȴƤŲϷš־±ͨ죬һһؿڵﱻƵѪȾ죬ĿƵעϵı˹ȥ
·ƵĿǰͷһѽһһưѺƸƷɳȥ
ƲǺǵɵЦԶæһָ˱ׯϵģһ£΢΢һüͷһȻ޳ܽƻѹֳ½Се᲻ĸо


һʮ ħ
һưѺƸƿ΢Ϣһᣬɫƽص˺һۣŤͷȥĬĬĨȥ۽ǵἣڲԶŽ˲ʱͨ죬ּ޲ûٸǻ쵰Сһģղһжˡ
ǽε̬һиζˡĿеӡ˸ʮȴ߸Ȼ̽Ӣˬ˪ĻŮӾȻҲŮ̬һ档Ͷһ˵Ļ޵滨꣬ӣΪһɱѳֻõĸоζӡ۶߸ϣʳ˼̻Ůһ˵ʱѸٱһСŮˡ
Ƽؿų£веζȥסµһֻ֡һʹ˼ûջغ˺һۣɫģһ£űеȻֺֺЦеãɺԼ֡ɨ˵ضԼһЦĺһۣͷ񷡣
ֻ貵ĶԽԽͬһеľջ߶ظܵõл۵ĿɲƵɫҲдħڤı̬ʮԼͬ׼벻ţ涼ܡ±ǣ֣ﾹǳ̤ʵһҲǰΣ˾һˣעȴǸںǶϽɫĻϣò˵Ů˵ֱʱȹӻҪ
ħ棬𣡡һѲκθĿնӺ֮ϴ˿ֲǾ޴󡰾ջͻȻ

ˣ籡ˣ
ͺĻɽ緢һ𣬿ֲǵǻصʹƬ½ճɰ׵Ҳڻ¡һ˲ʱ඼Ϊʩ˲߼ɰǵĿʼҡˣңűǷ˷һѸķʩų߶ʩų֡
ƿǵµħҲɫ䣬æ߶ħʯͷϷʵ˽Ʋ˷ۣҲ˼ȥͳ֮䡣²΢ΣںСı֣еĸо˺һۡ

һ죬ħʯ͵һѸٵȥһźɫħħʯϣ˵һش˷»ȥϷħʯȥĹâٴ
ǱΧ£һŵսսؿͷϷķϣˣ㷨٣˿¶һ֮Ǿ޴Ķڲͣȸȵħ棬ͬϲĽˮ
̡̡أ
ħЩϣ죬һ֧Эķ֧Ųסٳ˻ҽ
ѽһҽУΧĵطڱħƣոһ߱һħУϵķֵֵһӱ㱻ˣ˲ʱ䱻յֻʣһ߰ɭɭùͷɢһŹǷ۷ɢܵ˶Ŀ¶֮ɫƴش߶֧ͷķϵмشȥǶ鱦Ļ籦ɡɢɵĻ֮⣬ħ治ֺܺٱԴ󲿷߶뼷籦ɡ֮¡
鱦籦ɡĳ߾޼ƣժ¥ֻʣˣޱޱԪӤߣΧ£ڻ籦ɡ֮£̩ڻսбͬźصƣͬһ
籦ɡշ磬ɷŴСҪӻڳȫԵģ˽˽ģɡŵԽܵħĹԽĵԽ󣬾ֲԽС޼ֻѻ籦ɡŴƽңͬ˴´ࡣɵɡڵĿռ伷ȥȥȻ޼ƻ񣬺ʱһ޼ĶðޱޱҲеյѹ֣ذ޼Χ£м䣬ŵš
½½˵ķħٻ٣Ӳŷ籦ɡ֮ڣȴ޼Ƶ˻Ʊ˳ȥЩùļһ˲ʱյֻʣһѰ׹ǵ䡣⼸˶ոĽߣ޼Ƶ˵ľٶȻŭոˣɫƵضޱޱˣҪȫħ棬ͳֹˡ
ޱޱɫе㷢ףǼⶼðϸܵĺ飬Щ˴ԪӤڣлڵĿôȥ£ʶذĿɨԶֻ׷ɣ˶ħʯ¾ԵɶˣӲӵķƵͣİĸоޱޱͻȻ嵽ħʯµĳ嶯ǻ쵰Ȼɶ񣬵ϲԼһƱƳȥﰲȫˡ


һʮ ս
ɫصؽ˫ü²ʱۺƣ֪취ûг˴ûԼʧϵȷˣص֧Ų˶ã
̧ͷ˳Ŀ⿴ȥ͸׷ɵֻǱߵȺ½з٣˱ħˣЩѾͼԷķ໥֣Ǿǵòʧ˱˴˼˼ͬھ¼˶ʮ˵ǲóȻ˵ķˡ˽ۿԼķҪ֧Ųסˣ˻գͬھҲһ˵汳ǡ
޼ƲǱ֪Լ˽ȥ϶Ϊʸ֮˻ˣԼҲ밲ȰԱ㡰ķ֡ؽƷ鱦Ļ籦ɡŴһʮƽķΧʮˣģΧļһȻΪ͵ģżħƽֵҲࡣ߿޼Ƶ˵ɫҲů˲٣޼ȴǰп࣬籦ɡĵԵһԪӤڶΪҲ֧Ų˶ãȫһҩһ֧š
а취ջĿʵϰԵر˫֣ǷĵᣬûֱӻشƵĻڱܷһյ֮ڣҪȥǲܵģʩ߸ǿֱƬħڤ
Ʋ΢һ£ǴħʯһƬ򣬿Լ̫뵱ȻЩ̬ħڤʳʮħŷģôѪȻȫ˶֮أôԼ׳ȥħֻһθ˰ˣֱɱﵻں档
һֱźƵӳԱ̲סкð취Ȼģȴеҳӵζһ£ҡҡͷûУ
±㲻ˣа֣̲һ³µ󣬳²κ죬־غ˺һۡ˵С޶ãȴеɬһָֻ֮Ѫħͫû´
Ƶ˵ͷûҲҪﲻװ쵽
˫üһصҸһɸң⻰Ũҵսζһܲ
Ψһһ߽ŮӣһŮȴΨ濴ḡСӣܴǹİģܱƵ۵˼٣ȻӵһѣƾҲжԺʵϿɡŽԺսӶҽӣ䲻ϳ£
Ʋһ£¶һ˿ЦݣԼһ΢СϺ׵ʱλѾԼɽֹĴڡһμʱһƿվΪˣڶμнǵУ˵߳˾ţʹԶȥ̴棬Լ˶ѧͷԼпû°ӡ˵û⵽Լֻվ·ԵСϣʱ˿̣ȴԼֻƽȵĸ߶ȶţԼսԭ¾ߵĴ´£Ϊóϲ´£
ƵЦе죬е㷸üң
¸භʮΣӮ٣ȻԼ·磬ֵС£üԼϡƺ֪һȻָڳµμⵯһ¡²㾪ԺƵоŭߣݺݵص˺һۡȴװûǺǵصУ
ƴӦˬ죬ͷĿŻЩ㸺ۣҸۣ
ʼûνҲռˣгֵķȥ
ܼصУ
ȥŤͷųһЦţ
һĨ΢ɲصǣǵ˺һ۵ҵģ
һůҪԱߣ̲ס뽫´§ڻ۰һˡȻ˺е˼ײ¹һ£ҶϺƵĿ⡣Ӱһ˳ħʯǵķΧϽݺἤðŷ׷ɵħϵħͫڣͬһϸСһܼ֮䴩жһ˽ǧףȻûϡ
ƿðȲʣ˵ϲ龳ҲûħʯԾ˳ȥӰѸͬèܼ֮ж㣬ɵظѣǧؽ٣˷ֱ̤꣬Ͼ졭һյǧԽĸԴԴش˵ĶУ鲻ԽѪڣ̲סҪ쳤Х
¿ðһѺҪǱһУҲȥ˫ȴ޵̲סͰͷ
Ҫʲôޱޱ͸ɻâĻ籦ɡӰܼм֮ħӰҶûзֶ̣û򿪣㱻һħбûʣ¡
ηһڻ籦ɡҲĻ߸̾


һʮ 
Ƶһͷ̲סͷһۣͱһУֻϾ۾񣬲˿⡣ҪϵóǺǼһģҲ˺ɵĸǳǸḡеƦƦļһ֮ڡҪпͻ֮Գ˴ĵ鲪ĸʹǿЧҲֻɢѧˡ
һɵĸ߸󣬺ֻȫѸèԾС͵Ӱõ˼ޣһּΪĸо죬ÿȥЩܼﵽһַǳ΢ƽ⣬ֻҪħײȻȻرܿѡȷķλָоôˬƮƮشܼ֮䣬Щ𼸺ó඼Ҫĳһ㣬֪侹˫ֶˮʪ͸ˣǶϽȻſҲ֪һֻѩĳӻ˳
ǱߵɾûˣʱѾųһöͭһķͭӷŻɵĹâ棬׷ɵײڴͭϷ˵ľ죬öͭȻҲǷƷϽһ㱡İ˪ɢ˿˿Ƶĺ⣬õħȣͬඥʱ̱
촽һԸİ뻡æŤͷһйֻܼһ׷ɴµ֮䣬һɫӰͺһӭ֦һҡҷԼ䲻˼ĽǶȺƱܱܿܵÿգۼԼ߷ɹգգ۾üһм鱦ʲô֣
ŷӦ̲ס˾֣̬߶˪Ӽ׷ȥ˪ڻػ۵㣬ܿͳ˺ƣұֻ޴ħͫȥָ̣һѩ׵˳ǿµĽͬεһ룡
Ǻǣ֪Ǻƴ֮ϴֻ޴Ѫɫħͫգ£Եĺâ£һ˲佫ٵķѣֱƺ
ƴһһףһӿĻƺӺնȪ
ĴӣƵˣƵᣬĪıˣ
ݺľ˵ҰײҰ׵ĭʣȸµħڹĻȪϱڻƵĺˮУǿϢĺâڻȪ֮У׸ߵˡƿŶ£ĹҪǱУʮԼ¶ûˡ
ǻȪͼ˸ޱޱǺ᳤յȪһɱĵ𣬲֪侹棬ֱһԼֱϲȻæ˹ɨһܣ˶еȦ죬զ࣬ȪԵ
¡¡
ʱһ죬ѪһѪӺɱѪȵϢǲʼįѪͼŵر˳
찡ѪͼһﵽʲôˣĴаͼȻ
˶𾪵Ըӣոڸֶһۣ¶̰֮ɫޱޱ𾪵ʹʹ쵰ϵжٱﰡ𻹲ڻŪĴаͼеò˻ˣڡСΡбԽԽɲˣһɾʧУ֮𡱿¿ԼǱˡ
֮ϣһһǲͣ籡ħľ޴󡰾ջȿֺرӿ̶ȥ

ѪӻȪõڡջλý㣬˲ʱĻƵġˣ籡ħͣƣ޼ƲһպÿҪ֧Ųסˣѻ籦ɡ
·գѪһȪƮƮеǣԣǧƽڵζԣӦ˫ǣƲԶվͷ˪ӵ
зʩ룡˫ֺʰװģһšȻεؿЦһ£һϵıԼǱ׵İˣǳѪħͫ˹ȥ
СӣСˣһ𣡡Ļ£޴ħӰͻȻֻѪɫħͫᵽǿҵΣϢȵˣ
ķӦȺƻҪ죬μȥ
¡
һ죬ͻȻþ̵µľ޴ħӰȫȼ¡¡Ѫз˫ȥ˲ʱңֻͬҽպ¡¡ѹ
ж¶Ⱦ֮ɫˣ
һյļһﻹɵվ£


һʮ 
ˣ
𣬷죬ȼյ¡¡ѹ£ȵĸ·һУѵ֮£ͬڹǰһֻһ΢ʱ˿̣߶˷һ˷ӣͼʱֻط֣Լٶж죬ʼûƬˣӵȥӰֵÿˣ
ȪѪų򷭹ڵգ˲ʱѪȪˮѪˮѸٵرšȫȼյƲɵ̬Ѹٱȵĸ˲һжҽֻԼڵⶼҪݻһ㣬ڽڰˣæȶдʡ
ͻȻ֮ħʯ·ХƿնȻײ̮񷣬Ӳ֧סȼյաӰһһҵسںƵߣ˴ȻұɵĹ֮£ȣħİԲ̣һĳϽ֮ϡŮһػںƵߣ΢дһ˿⣬ֱŮ˸СĹϵһ㡣
ϵķԽԽճƬռ䣬ƵʧĵɢӶݵ߶ƽ׹ۿֻһһϴȼյ񷣬ǧɸߵħʯͬһȼ֮Сһȶ貵ĹâͬһգŮһһҵţǾ˱
һ޵Ӻ˷죬ƽԵͬˮעСˮ̶֮У͸ÿ䣬ÿһʱضһ֡¶֮ɫؿȶׯϵĺơϵȴ˼ؿų£һĨ⡣
أһعͷӺƵϷ˳ǹ޵ǴƵȹϷġؽŹߣɢȦȦķ⡣Ħһħʯ˲ʱϵͬˮһɢһɫĹΧȹתһȦȫ˽ȥ鲼ƵǽȹǾȻ漣һ޸ˣûаơ
ħʯźɫĶʱҲ˳ȻѪѪڷ֮ϣ˽ȥȹͻȻѹһɣϹâ貵رˣһɣͳķȻ𣺡з𣡡
䣡䣡
ħʯȻ飬ȼյûħʯ֧Ѹٵ̮۾ĺ͵Ծ𣬲ɷ˵ǣס·ȥϵһĨȻƾʧǽȹĵһȦ⣬ٿس˱񷡣
䣡
һ춯صľ죬ȼյըһ󶴣űޱ޼ʵľ޴ѷ죬ѷԽԽ࡭
䣡
ħڤը鿪̮˲ʱһ飬Сɽ󲻵Ļ¡¡£Ƭѹˣ˷׷׷ųʯ档ʯյĹֹͣ˲ּεգЩʯ涼ʧӰ٣һжָ
߿֮ϣħӿٶɸߵĿֲɢǿƣһֻѪĶĿؿգ׼ʣµʮħ塣ļžֻʣ΢紵ޱޱҲҳһڣոһ鲻ԽѰƵ˵ڡ
³رƽ߬ŵģһۡƲ°ͣһõվԼһߵϵۡϵȴǺضźȻһЦĵҧһ촽Ʋһ
ˣ̾һд޵ĻӴȻعѣһڷԽԽ࣬Ȼһ飬һǺľ޴ֻ֮ʣһ˸źƵȹڰաʮħ循״עŴĦȹǣշȥ˫ĿɨһʣЩħ壬еٻȵ
һĸߴħ̧ͷؿ˺һۣƺҪѺƵӼסƲüͷһ̯һɫð˳úǣħȭͷصؿһ£ԵͷصʵʲôУ
ƲʧЦһǴѧԣѡģʲôͲò˵ɡʲôСƫƫׯֵ࣬ʹ˵ĸо
ҽкүүʼ
ħ˶ıǿ΢壬үү֣
ƺٺһЦֲ֣žϰˣ
ϣǻ棬ҽжޣħؿ˺һ£ȷɽǾ޴ӵУħ嶼룬յĹʮħ御ӣӿռͨħ硣һ֣ħ˹ϷŻ򿪣һڷ˳źһܣĦǷһ⳶˻
ɶպƵСӣڵģŮޡħû˵ͱħȫ˽ȥڹͷֳһģӰһ쿪ţ֪˵ʲô
ƺٺٵصħԺͨξͽˣ˶޳Ҳ˵أԺǵҪлң
ĦǷڳȥ貵ķӿðȥӷƽһɴĦͷˣ


һʮ СС쵰
ͨħĿռͨٴûɴ˿ɴħͷˣ
ԭʱƺͺ˺ټСϺС˾Ȼħ𣬷סˡħסƷֺƵȻ֮Ǵﵽ˱̬أͲƵϲһϼѵȥȻҪΪˡΨһǺƲǷޣȱԣǱ׼ڳȡĦķʱ˳þķҷһºƵ壬͵ʴסҲû뵽ûҹĺƾȻǽشĦǸںˣ˲ʱǿĺƷ˷ħһ˷ħС
С쵰ʲôأĻСŮŶϵɤڶ𡣺Ʋһ̧ȥȻ˴´µӰϵһЦֻصˣһλ˧׷ȥõûչˣ
ݣ̲סˣ˫ðصͯվϵۣŭɵغʵţ˵ʲô´²ܲˣ
ϵĵգ۾صǻ˼˭˼ұ˵ˣ
Ʋ޺޵ص㵽׸˵ʲô
ϵ۾˾С˼˵ƸŮϾ飬ˣС
ƨڵðһɱӰһȥһϵ۵ʺһ£һ£ָһϵһ˲ʱͨ죬Ȼûǿһ˿Ц˼Ҳûƨ˼ҾŮˣǾǡ㲻ҲУ
Ƴ׵ŭˣһжҵģӲḺκΣΪҲɱ㣡
˼ҲҪ㸺κΣ˼Ůˣϵͨ죬ʺС΢ŴּӴ󼸷ŭӴû㵱ԼŮˣ飡
ɡ˼ҵҡˣϵۼѵصʼе΢΢ϣȻûֿЦһΪȥô
ϵŵص˵ͷЦһŮЫĳƶˣԼֲ֪ʲô⣬һЦȥˣһĨɱһϵ˫۷ףһѪ˳ֻĴźƵؿڡ
޶ԣָսϵ۵ɫСţƴؽƽźؿڵҲش£һѩ׵ĳ΢΢رֱεƽȻϵ۵ĲӲɿҲϵĸô׾ͱԼ
ι쵰֣СÿҪûˣޱޱȵ֪ʲôʱ޼ƵҴĶʮѾΧޱޱȻ֣ϵĳԺһɣŵһԴӼʶƵ汾֮󣬡СΡصĲ㹻ˣǴСãһ׳ŭĿɺƣûԵĻ쵰Ů˶ɱ㻹ô㲻޳ԣ
ƲЦãúӶ£ƨ˰̺˾ʹ
㣡ޱޱͨ죬ؼϵĳâ£δʱ˫˫ഹµϵͻȻһźؿȥûĺƱĸţֻؿһʹֲһɣ˳ףһ³һѪ
˱ͻı仯һޱޱ̲סһűֻƲãСôúã
Ʋ˷ۣĨ˰ǵѪЦһ˵Ϊȥôװȥˣ
ϵסؿڴһ̧ͷʱ۾Ȼˮѩ׽۵ĲϳĿĵϺɫָۣûֿ͵һϵǱݺݵش˺һ£ϳЦݻԲװǵҪľ
Χ۵˷·𶼱ϵ񴥶ˣɫƵźƣ·һʼ˼һƻŮƨ˵Ķһϵ۵ͷĬĬĨ˰ᣬŻԵóʹֶҪΪָᡣ°ͣɴƿĿ⣬۲ΪɾöޱޱɱһĿ⣬һݣĿ⼫ΪڡޱޱɫıȻת죬һֻʶػסκ
ƼޱޱĶ̲סһЦһЦŭǼλ̲סŭҪֽѵĿżһƲ˷ۣϵصڵ˰ɣô󲮴Ϊˣкãװˣ
˻һڳ˲Ȼһ⿴δѵСﾹȻǻҶԻɵĿ⿴źơ
ͷϵͻȻͷһЦС쵰ģҪ˼ңһʬô
ϵ۱֮ðޱޱڵ˶ľ⻹һ֮ǰᣬСôƶϵ۵ġѾһȴһʬʸҲϲ£ԳԵص˵ʲô
ϵ۾˾СɵĸԹԵظƽ̹Сص˼ҿѾһСС쵰ˣ
ƵĻһ𣬲ѵҲˣĿضϵ۵Сλãͷð亹ô׼ɣһڻģÿϵλõ˫һ˿һ𣬰οԼܵģŮʲԴҪЮң
Ƹ磬˵СС쵰ȡʲôֺãϵ̧ͷʵƻȦһĶӣǲ𻹶㲻ô
С쵰˼ҶӾܣ룡ϵٿı׷ȥ


һʮ Χ
ˡ
һѼħ׵źƵնһǰĿ񱩰ʹɽҪ֮նΪΡ׼ĺɫ䣬˵Ͷˣֻô߶ų֡û˴ĦǣֻһԪӤڵ߰ˣ֮˵ΪԶԶںƣδϵĵ׵ƿ˺ƵĻ֡ۿƾҪնأһϽâǹɿµĵɢδߵشڼħϣ

һ͵ը죬ħײ÷ȥҲըƵƮɣǰһ̤Ͻ𻨵ϵѾǰλõ˫ɱ⣬ȻȻɢһȻƣ˲ұӣﻹղŽӣɺ۸Сá
ֻ۵ĶֳּħڲԶգƮƮŭɢųĵ⣬ͺһĬĸɽǰһɽʧɫҴһڸֺԪӤ߼Ǵϲɿӭȥĵμʦ棬ʦү
ޱص˵ͷϵص벻ôּˣǰϵնɱֻһ߷
żһŮȻǻĿ¶ɱȻ˳Ѻƺϵ۶Χм䡣ոڸֶһۣ˸ʮҲΧȥ޼ƵҲɫƵΧ˹ͻȻýšƲüͷڣԷվͻڸ־ˣԪӤڸʮˣһڵޱޱʵⰡ
ϵɢȻƣ·߸ϵŮһҪѩ׵ķ۾һָӡĺۼ˭󲻵ǸղǸƲ޵óͯСáϵͻȻŤͷźһЦ๫ô죿Ǻö˰Ҫ
Ʋ˷ۣٱŮ˵ͱһǸ߸ϵŮһ崿Сãһ̬欵ѷֵĸƨ£ģ
ϵ֬һ¶һĨĵɫûĵĻ쵰˵һշްնοǲֹһˣ㾹Ȼ˼Ҳܲˣ
Ʋһͷ˵ˣǿûǿģϵĿ۴޼ƵҲɵۡޱޱζһ²ƷζڵĺˣдؿϵۣȻŮĻҲ˵óڣ׳һ崿
λ㣬Ҳְ˼๫ɣС쵰һӻӣϲƨɣ㲻Ǳǻ쵰ɣϵЦħľƵĿòƸӵĴԲˣЦ̬ʹǺҲ̲סᶯһ¡
ޱޱһӺգӸ˵ģؼŭޣŮݵſڴƻƣ
ϵЦǾͺãҼС쵰Ů߲·ָ˹ָͷ͸ˣ˼ҹ¶ĸ˵¶ӣɱư١
ֻܼĿɿڴŮȻǱţԺԲܱ̬Իˣ˻Ҫʯ
ޱޱһĿĿɿڴĺϣպģʶȤİժǽԹԺٸ㣡˵е΢Ρ
˻һڶе㶯ˣժ¥İƷժǽȻСϣǱȵ챦ķһֻ޵Уж¶̰֮ɫϵҲ̲סŤͷġ˺һۣƵ
﷢ëˣվһ龻ƿѾŪԼͷöͷ϶ֶ˰ѰƷԺԼĴ粽ˣŭƨƨʳƨɲҷţʲôʱժ¥ƽˣΪժǽƨƨõ
ޱޱò˵ۼҪ޳ܴ
ʼ磬ûصҪժǽȥҰ϶ɧң
㡭ޱޱֻŭĿӣɱ˺ƾžŰʮһΡ޼Ƴ϶ԸһģֱܷɵĻƷҩˣʶϰժǽ֮¿Բƽϣ
ƺٺһЦô˵׼ˣ
ϻ˵ժǽ뿪޼һԪӤڸŭ
๫ºˣǲֻңǿԷͬģһ¶Ե˰ɣϵۿĵЦǴ档
Ʋ˷ۣһ¸ƨǻźѪƴŵȻ˵ģոҲ޳Թĵ˶࣡
źժ¥񣬺͵ժ¥¥֮ժǽŵӼȻˣȻԹۣոһڸֵòȻص
ԹӵϵһӸЦ๫˭ĵ˶ˣ
еЦã̲סһƳϵԲϳȥžһ죬ʹĸţǹԲԲͦ̾Ķǵزһ¡ϵŰһڵķźΣ˫۶Ҫĳˮݺݵص˺һۡƲһϷ·ܸܵϵԲϵľ˵ޱޱ˾ȻȻֶš顱ǵͨ죬̲סҪ
λ㿴˰ɣҼ๫ԣϲ˼ҵƨɣǲҲģоǲǺϵΨ²ҵصЦһͷߣһ߷⻰ޱޱ˰̣ǻ쵰ýֳһ٣ŭĵޱޱһӱϵ۴ȥǹƲף
ľħǡڴʱˣ


ٶʮ ƨ
ңͬһ죬ɽӰ߲ҡҷһյñģϵ崿Դӳú޵ģ˼ɫϵĬĬڻԣһ˵֦Ҳ֪Щʲôʱᣬʱ죬ʱģʱֱǽ֦յֲһѴĴָӣСǶɰˡ
ˣϵͻȻڶĺԼϾŵذĴָÿɫ΢죬һĨҡ¶һĨ죬С˱ָͷǶʵ̫꣬úϽԼʶĳСסе㷢ϵ۷·µʲôƵģŤתͷȥѩ׵ĲҲȾϵһɫ
ƲЦãŮǺܱ뺷ôڵǺߴһеӲصллȣ
αڸΧҪϵ۷ȣԼҲҲ޼Ƶ˵УʱժǽǡСΡһŭ֮°ԼնιҲ˵ҶͷҲ϶û߻龻
ϵһĨϲãתͷص๫˼Ҿ쾭£ǧҪһл֣Ժ˼Ҷˣ
Ʋɫһڣŭҽи㷭
ϵ۾˾оͲУ˭ϡСС쵰˼Ҳ
һɵۣСʵţ㲻Ǹ˰ɣ
ϵζźƣգգ۾޹صԼ£Լ֪ô
ɫе㷢ף촽е㷢ˣƻǵõʱ̻ȵر˲ֹһΣһ㲻©زֵѵջһСС쵰ӵģ
ͷʹص棬ʱĵʹ̲סʹϵۼæ˹ֵ˻ûãҶʹ˻ã¶Ĩʹֺݺݵش˺һ¡ﰵֹŲǶҶɣܣŮóαװϷˣǧɱΣ
ϵһˮ۵ָںƵؿḧ滹һĵۣȫˡҺòǶģһڵģʮùˡʱϵͻȻ˷ĸһܲ˵ذ˶ҲҪŵӺɱ龰ƵĿⲻô˵ǰŮȷʵƴԼ˼١
ϵϸؼ˹Ƶ˿ڲ˿˺һ۵ãҪǰԪƣһڵĵҪСˣ
үǴǹƨԪ͹ˣ
ϵ۾˾죬˺һۣԪƲ֪˼ҶѪƳɵģԼûüȣ쵰ȫˣˣӳܵ𣬽ϵԵøˣħģ˵ɱɱҺúߵŮ˸һˣѾһǿûصҺԪƱǲĵģ
ϵɫһ˺һۣӵص㻹ڹ˼ң
ֵˣ˷۵ףҪö㣬㲻ֲ࣬ң
ϵɫ԰һ£ȻץƵַԼؿڣȦصҲҵһκˣֻҪԭң
ɵɵؿһϵۣǰԲͦԼ֮УһָֻղԳԵص㡭
ϵ۽ҧ촽˵ͷҾ
ˣƺһ£ֻֻ棬еԣζ
ϵʹһһͬգƵ֣üָؿڣȻòᡣ
㡭쵰ϵλð˫ˮ֪ʹĻĵġָصҲŲŵĵƭˣ
ϵȦһ죬ȻŤתȥĬĬصᣬ˫΢΢ʶ̲סǰ§οһ죬ʲôҲû˵Ů̫ϷˣϵһᣬϵĬĬվûа޹ĺۼıŮưԼûϵ
ϵ߻£ĬĬЩɲվȥһӨ׵ĳɰϣɳɳһ㶣̲סʲôȥ
ϵͣ½Ųĵص˼ҪˣһҲûƻش̲סŤͷһۣȴǻ쵰˫ۣյػεţһ̾һת첽߳ɽȡ
۾ȼյصˣû㹫ģү˻ûأҪǿŮåô죡
ۣĵС쵰ˣϵ۲֪ʲôʱѾڻԣȵվ޺޵صźơͷҲ̧صôֻˣѵͨˣ뵱ү¯
ϵߵƵ£˺һ۵ΰ㣬˼㱻ŮåץȥˣǵСС쵰һû˵ÿģ
ƼҪץˣջصˣЦòôģ
ϵգգ۾ƺϲƳԱӣСλصûϵԺ˼һСС쵰ñӼǿٱ
۾ˣֱذϵ§˹Сϸϵͨ죬ȴһĨĴɺԼ˵Сϣʵ๫û
ƨͷŭϵ۸ؽЦҪϸ
ƿһϵǶ˵Сһεĳ嶯ˣԼȻϵһĨ΢ɲʧ䣬˺һ


ٶʮһ 
ƵĻָǿģһƶǵֻǶ̶ͺõòˡúƾϵ뿪Ҳ֪ͼԼʲô˵ͼıԼĻ龻ƿƷԼȥƫƫû⼸΢չԼŮİԼƻ벻˵˼ԼԹԽ龻ƿɣֵɱԼбҪô
ĵľŮĻԼ֣ûе׼ĺƾòÿκ࣬ıŮؾᣬģɣúƵˡ
һ죬ƻһ£໹еʹ֮⣬ûʲôˣڵĵҲϵ˳Ҳڶ̶ھͺ˾ųɡϵõվںƵǰ̽꺫Ƶƣһ¶Ц๫õòˣҪףһ£
Ʋ˷ۣЩ쵹еϰһһ๫ø磬ôУŮϲ˺ܾá
ҵ˺õòˣǲǸˣľ¸ҵ¯ûصϵԹźƣûĵģôŸ˼ߣ
˿ĺΰҵҪ֣鲻𣡡Ƶصϵ۾˾죬صǼȥĻ˰ɣͲ¶ĴɱС쵰
ɫһŭ㻹˼˵ҪǴ´³ʲô£үôʰ㣡
ϵһЦͦؿڼƵǰ˿صðү˼Һ£
ͷߵһ˫ȴֱؿǼǰ¶İԲͦϵɫ΢죬Ѹٵغ˺һۣĻ쵰
ƲƲԹˣһʲô
㣡ϵǵͨ죬ҧź촽յصźƣĻ쵰
ǰһ˱˳һС˱һű⣬һѩ׺õ±ǰϵĿһ¶֮ɫԥһ»򶨵վںƵߡ
վ˵ǰеͣһԲ˻һ㡣ϵۼ״ɫһɣջ˺һµС쵰ԭʱװϲװϹռ˼ұˣ
ưϵƿһ㣬ֶŵģү㲻죡¶Ȼ־壬ǰϵմմǲá
ϵȦһ죬ҧ´ĬǷˣƸûظ͵²쿴񺣡ϵһĨʼɣƴû񿴹Լ
С̽һʶµʶȻˣ̽ȥǿдʲôĺƵıǼⶼð˺飬ħû˵Ļ˵ġŮޡһָ¡Ƶ˼֣ѵħ¶ʲôֽţ
һԵϵۼ״ֻظЦ๫ҪҪ˼Ұæ
Ƶһۣص˭æҲ㣬侮ʯֽţ
ϵίؾ˾˼Ҳûݶô˵ԺҲǺý
ûϸز̽һ¶壬û˲˿ǳ֮ڣ¶֮ţҲǰټĪʩϵЦһԹۿһ²ѵĿϷģԥһ£¶񺣣ʲôԭ򣿡
ϵһЦ˼ֲɣô֪
°ͣеεصƣ
ֵϵ۲ˣգգð۾Դҡ˹һǲУҪı¶ʲôأ˼ҲǱ๫Թ˼ĳ񶾣˵侮ʯֽţ
Ů˹ȻǺܼǳҲͲĥ취ǣµ¶ߣ
ĿͣȴʮಽںƵϵ۲һݺݵһŵ쵰˼û㣬ϵԽþԽΣգԺѲ
ͣ˽ŲŤϵۣüôأ
ϵ۵صͷһҳԶӣ͵źƵԼҧҧҪʲô
ϵһЦָָָһ峺СϪ˼㣬ٽһӣ
ǣµתߣүģ˿ɱ裬ӾˣҪϴšϵ۲صɽȣӦҵҲˣ
Ʒ·ûһ㣬ǣ´߳ɽȡϵۼ״ݺݵض˶ţ۵ЦͷԼ˫ĳ㣬յС쵰֪жͷҪ˼أ˵һתͬһʧĵɽС


ٶʮ С㣬ү
ϵȻһ͹ʯϣеػεһѩ׵ĳ㣬ϸ۵ĳƣ·Ĺιһͷ˿ŴƵ崿Ϲһ˿Ц⣬˿ȥͬһֻɽľһһֻ۵С̵ش±߷ɹԻزͷϵһۣƺŮܸȤ
ϵһֻ֣Цеص
ҲﶪСų˹ϵ۵ϣΪԻص˵ͷȻǸЦزͷסϵۣءǾηûһ־ηһпϡ棬һֻͨͨСг־൱Ĺˡ˳Ծǣֻ۵ļһﾹȻԣ²μѣɳƣֲŮ
ϵŴõЦ⣬ֻȻµͷֻС¶Ⱦ֮ɫÿЦʱͿ϶˵ù֪Լôŭѣֻϸצ΢΢ϵ˳˳СͷëЦеصԺѣдС֪
Сеľ֮ɫŨˣƵƵͷǣѣ
ϵЦӯӯͻ̣һϽдҽһʹϵ۵ĲСС
ϵ¶һ˿ЦСͷḧһµŹȥԺ׼ٳƺѣȫдС㣡
Сϵḧһ£ʹվɳ
ϵص˵ͷС
С㣡Сؽһһϲŭ޳ֲ֪ʲô̼ͻȻѪҪĳƺϵʵСô
СæͷᶨصֻܺǲΪʲôҪӸ֣ںûĸСĳడ
ҹүȥˣϵƺ鲻׳һ˱ǵĺɫС衣С۷ųݵص̵ˣеȻʵүĸү
ϵɫ͵һСŵӣһεصүүһֱȥˣӦǵڤŵССع۲һϵ۵ɫҲүһ𣡡
ϵ۾˾֪ˣֻ꾫ĸȥˣ
Сڵеֵֹģһүһ꾫Լе˼·ˣɵɵգգС۾ϵѵǸŰƽĻŮˣ
Ҫ֪Լϵۿг˺꾫֪θ룿
СȻ˳ϵ۵ĿǺ꾫ҲȥˣʮźŻڸţ
ϵһĨζеصȻǺ꾫ҹүţ
Ǻ꾫ǰģүں棡СܲʶȤزϱϵһǱעӣŵԴ
ϵ۳ʵһ筻ôˣ
Сĺˣˮڣʮ˺һֱأС񹧾صϵϰԵҧҧ´µĸ筻ҪҵԤУһн磡
ʮɵнһ£С𾴵شǹ죬ͺһḻָĽһССϾȻɢһλеơϵСͷëصҲʱˣͻȻһЦ˵Сô
СӦϵ۵ĸ˵־֪ˡָ˭СصӢ
ϵƲƲҹүΣ
СϵصȻ˹үʮǧ
ϵۺЦˣòۣϿû˱ȵҹүˣ
С񸽺͵ص˵ͷȴǰֹˣǼһȻͦӢҲжμ⣡
ϵСͷϴһ£յΪ֪ʲôҹүǰһݣҪĿȥԽԽӢ˵СӢҲȲҹү
Сָ͵صͷûû
ϵ۵ЦСһۣΪʲôҪ˵ЩСƨһֻʲôʱ֪ҹүӢ޵ˣ
ڴʱһǿʶӰ￪⼫ΪԵĺɨ˵̬Ǹŵļһһ˱Ѿϵ۵ǰһ±ӣĽԶԶܸܵõǷɣߵһߡĿϵһͫײ΢΢ϰԵ˲١
һɰϵۣǰһټħ˵ģס࿴һۡŮеϣһֻ۵СһѩλεǾĿϲޡ
·죬СûмһŮ޾ϰԵĽ⣬΢Цʵϵһλð´˷һᣬҡҡͷȲҼС쵰
첻һ㶣ظһεСûмһŮ޾
ϵۿһ۷ǺߣϼһﾹǺڵΪСӣЦص˧磬ǻ
첻һϲС¡ѣ
ȥˣϵۻεųһַָȻش¶ϲ֮ɫ˱ȭлˣʹ﷼
ϵֻ˶ֻС񣬲졣¶һĨΣĺؿϵһۣ߰ɣ
еض࿴˳Ůһۣչ׷ȥһ뵽ܿ׷ϳ£Ĳ궯ǾһĳŮܿ㱻Ժˡ
ϵվԲͦSʵ棬ϵ˸ֵһСԴùүҪʲô£Ťͷ
СŵͷСصѷĺˣ
ţϵλõ˫¶ΣյźţСæĿڵСģ֤ү𣡡
ϵصͷСųڵķˡϵһЦС쵰´θٽбţ˼ôʰ㣡˵ŽһϽɫ߰껨ƮȻȥ


ϻųٵǰţϻ˵ıϷüͷšһ֡һѩ׺õ°ںƵߣͦñֱĿ͵ؿ߷ɹİƣһּΪɵؽ˫ϥϡϵȻûﾹȻеĸоŤͷһĿ͵һۣеԼһʱ嶯ˣʵϴϴʲôֻҪ¶ԼϴʮνҲֵˡ
¶˵ǲӦûȥŰæصĿ͵գԺƵĻšɦɦͷʵŵĽĺϴϴҲˣ
Ǵ͵Ŀ⾹Ȼһ£ƴһԼĶͷЦصֻҪ¶ܺʵϴϴʲôģˣҪã
ţ˵ţ¾Ȼ˹ֻСèһƻм˼Ʋϲˣʶ֮̽£µȻĹرţ·ͷһͰˮ
ȫʶز˲Դ۾ֻǺ˯ˣ


ٶʮ ԡϻ
ȫʶز˲Դ۾ֻǺ˯ˡỷµʣ鲻ԽڵͷԲӨĶǳǳһ£Ҽ䵭ζ¶ģһ취κ㣡
ڴʱһǿԵʶڰ￪ɨ˹һݣʶΪ˿лϵΪƼæϢϢһϻ˵ĺ󱳡ϻϱعתͷ򶫼ɣǵǿʶӺɨ˹ȥܿɨ˻ͣһ뿪ˡư˿߶ϻ˼򶫼ɶȥժ¥ţո˿ĴԼòС¡
Ƹշɳʮͺ߱ںƸղλá˼ؿԶϺɫİߵ㣬ȴûͣ£ȥȻû׷ƻǲԼͣ߶ϻ򶫼˴ʱ˿ϻתͷȥͷȻϵ˵òᣬ龻ƿҲԲСӣѱͷ겻ɢҺãͷʱûаԼ龻ƿ˵Լϵۿ¾ûôˡ
ϻڵٶȣļɿѾǧ֮ңͳԪ½ķΧһ޼ʵı󺣡ҩ裬ϻԺ۾һ㣬Ťͷ׼ذҩ̵ˣԥδŤͷһƼ״ȡƷҩʣµҩ˹ȥϻ̵ҩػһչУٶȱһĽ߻ҪһЩ
ֻСèһͷںƻ˯΢üȻϻ˵Ľײ˲享ƵؿڣϸϸĴϢѰ˸Ƽ˯Ө׵һ㵭죬΢΢̵ĺ촽ɷǽɰԳĺ̲סͷʺʪ妵Ĵ͵һ£ġ촽һ£˯еͻȻ˫˫㶵ؿŽߵ΢еεһЦ¶ˣ
Ȼ㶵ؿźƣʲôϡĶһ㣬̧һ˳ȳƵָ˹һ㶣סһµָںƵ촽ᴥһ˻ȥסƵ´˳ظ¸һᣬ̲סͷһµָٿİ˻ȥֱӣ˫ֽϥϣĿ͵ؿճƵʲôһ£ҪǼͺˣ
ʱѾϦ£ϼӳգϽ裬׳쳣ϻǺдƵ齥ر˽ƣһŻһٶͻȻͷǸ˶ĿĽɫ
ʱҲϻ˵쳣ûüѯʣϻͻȻһ˺ѲļĿ͵һ
ϻϵëѸٵر˰ɫȵĻȼ𡣺Ƽæµ룬Ȼٶ죬µ·ǱˡƼæһ䣬ɨ𣬷²ûˣһ̧ͷʱϻǻȫðܴѾ쭳ʮƽĵطԼɼһӰӣһ򶼿ˣٶúĿ࣡
ѵֽˣǣչٶȿ׷ȥһ׷ǧˣ׵ûϻ˵ӰҺûܶſвĻԪϢ׷ϣҪ治֪ôһǶҧгݵ׷ҹû׷ϻˣͻðˣ޺޵ץһˣ
ʱǰĺϾȻ˺ߣһƬ½ӳƼӿٶȷ˹ȥƶ¿ȥԼɼ·һЩɢСʹ䡣
⣬˵ɽӽֻпԭ½з˾סѵǿԭ½ƲϻǼһȫðҪǴ뷲˵м򣬱Ȼɴ֪ж޹˰ꡣ
Ȼ˲յ蹤ǰȼյĴ𣬰Ѱ춼ӳˣ㻹ãյĲǳ壬һɽ֡Ʒɿؽȥ󷨾ŨˮѸٵۼȻĴܿͱˡ
ɽһԲСʱĺˮڣһֻȫƵѤȫðܵһںءɦŪˡһ·͵ɧˮͷˣˮƽۿɼٶ½;ųһOΣվںԵĿɴͣһֻε߬źƵһڡ
ҵĸԹԣʲô⣿°龳ú˵ϲʱĳһֻһ᳤Ľڣӱ嫵ƺƻ¡ǣǰһȻҲȫϵĻҲţ棬Բ̫𣬶Ҳûӱơһ￴ԱƯˣƮƮë˳ӺݣɧĸŵĳӣںɧĲӣʱչڼ¡
ϸع۲һᣬȷϻǶɣаϲѵҲں֣ڿʵӦòڽڵߣ
ƴһϻǻֻŤͷ˺һۣŸ߰ͷ­ɧĲӣͺıĴ󽫾һŭˣ۵ֳһɫЦϻˡϻǻȻͶԲмںš
Ʋһ㶣ѵȻţ浽ηеɫڵı
ٿ
ֻǰһϻǻѾǰȼյĻҲϨˣֺõԴںϲ˲䡣ƺһϻ˵Ĳ˦ɽУɧ׷ҹεȥקסһȺݺݵ˲ʱˮɽ¾վڰߴĳʩ


ٶʮ ĳ
һٱ֮󣬺ƵҲòˣϻһηηĶµѰӻźơĿ͵¾Ȼϻǽɫ𣬶ᡣϻԣֺõ쳤µϲ˲䡣Ʋ˷ۣһﵹǶ߾ȹ
¶Ҫϲϻˣ͸òĵϻ˹ϵҡͷˣؽֱ֮ϵķӡһ޷ӦƲ֣һ£ӡϻȴǺö˶վǣûб𡣺ƲƣѵΪϻ˵Ľӡʧˣ
аĺһΣηӡɴˣϻգգ۾ɪظͷ­·ʾӣ鷳ˣܴܲһֻ׸ߵĽҡаɡϻգգ۾·׺ʲôѤʵëһѸٵСȻһֻͷС񡣺Ʋɵۣͣµﱤˣ
ϻ˵Χźƺ·ȦȻӯµļͷϡ飬Сץϡشţһͻ١ϻ˿ؼںƵֱϺ£һۡԹĵźơƼƤ񶼵һأĸġʱµһֻ˹նĿźơ
һϲϻ˷ŵµϣЦ¶СԺˣ
ϻ˷˷ۣƺ˵ԼС°ϻǰɵɵطüȡʣµҩŵµĴУһݵϻǰϻһͷҩȥˡһҩµǰ˻ΣȻС
µͷ˿̧ͷĿ͵աƲ̾˿ỷµص¶ǵߺôҪ˳סϼ꣬һ·˰յԷճ仨л̬ϲֱ׽ȥ
´͵˫ųǿҵĹʣֻһţضŲԶĺƲûпջĿ⣬ᱧշգۼ㵽档򲻴שһ׵Χǽǽӿݣש䳤ɫС̦żм겻ʼįСƱڶǿšӦô˲ٵ£ʵ̫Щղųܴ𣬾Ȼû˳鿴
üʶһɨȻֻȼ˼ңտġǣ¾ٲ˳УֵԵķӶŴգ̨ϻ֩ͻҳ֦Ҷïľ׷ңĵеĻߺͲʯ·ĳЩ̨϶ǳӲݣȻһ˵ĳ
ϻȻҲոȾˣվµļͷϣͷŤŤȥĴಽظںƵ󣬴͵Ŀʼտնźƺ󱳡֪ôģƾԼ۾еʪˣһٶ綯ߵֵǮͨ˵ǼϡزʣΪۻ
еĹģס˿ӦòʮȴʮʮգҪϱֻߴߣһûɻһߵǡڵĽãûбصĺǣǱֺʹ¡
ߵһСԺǰƿŵĲţƾɵĲŷɨһСԺŤͷкµ¶ǽȥƻû˵ͶסˣǼֻһҩյϻ˵ߣϻǻԴȴ޴¿ڣΪ̫ˣֻ¶һ㡣
ЩʱԺСݵŴˣһͷ׷ŹȲΡΡ˳ۻ޹⣬ƼæӭȥֱҪеϲ㣡
˭֪ϲĵһݵ־Ⱦͷ䣬̵ֻĶһͷٽĴòţ΢һùˡϲһգԼˤˣæǰϲᣬǺˣ
Ҫ˺үүһСĺӰ˳ץƵֲ߶ʮһҧƲüɿϲ֣ǺںڵСȻҧźƵֲɿǲҧҧҲܶԼκ˺
ʱ˹ĬĬվںƵߡȻĿͣһ˿ûһһٶ˶ˣ˰ŮҧźֱĺСɿһ۾¡һݵģӪԭԴе۾ҲԵرĴСġ
΢Цŵϲǲǻˣ
Скע⵽ϱԼҧĵطȻûа˺ۣ¶֮ɫϲ´˺һᣬеĵԼɳʵֻүԵõĶûУ
ƿ˳ѾСкһۣһƨɵ¶ˣһ·ãƼݡƲһᣬԼСʱӣȻԼ޸ĸţûжţүԾסڻķϵĳʵס
ϲƵɫַ˼֣źкȥɳ߰ɣﲻǸĵط
ϲСֻЩ£޶ģƼæеСкſٵĹϣǰڶ࿴һۣСصÿҪϵӾͺˣ
ѿˣϵӲŲǷ˵ϲСظ߶ԺƵΪȻǺСȻҲѿˣǸеġ
ƾһᣬͳһƿٹȵöſڣǣתԺӣ


ٶʮ Ѫʬ
ƾһᣬͳһƿٹȵöſڣǣתԺӡóСպ̤֮ܲͿԼ컯ˡ
ǣ˳ŻߵĽֵȥïľСȺ׷ϷеվҺش֮ͣһЩһ·β棬֨֨¼ͷĽСϻɧ̧ͷͦأ쳤ΣǳĸӡһֻҲﶪļһڵشӺͷϷɹͻȻһ΢ĸӦ˼ض࿴һֻҲﶪļһ
һСԺߣԺñƿһ񵶵ĺ˳һۿƶˣغһ񵶺ؿڣشƶˣͬһʱϱסˡ
ҲΪ⣬ͨ˰׼õò˳ڵŮӣο¶ʹǷҲһľɫټһѩ׵ĺãǳĵ˪ѩǱ֮
λ磬ˣ΢ЦһҾɫƵĺӼɫͰʲôˣǰĲ񵶣ȻŽ䱸Сʵλ
ƺǺһЦǡ·˵أĳȻˣԱؽƣ
ٴδ˺һ£̾˿СֵܣǴϱ뿪ɣߣ󲿷ֵ򶼻ķˣ
ƲüʵΪʲô˶ȥˣ
¶־֮ɫҡҡͷ֪Ҵ󷢾˶ˣĲˡƴҰҰҲôҲ˵žȻڵغ˺ѷεĿģᡣ룬һͻȻ䷢˶ϢʧˣĸֵϱŮˣھѲˣĳпտֻʣԼǻһĸо
ƳĬˣȭͷ΢΢Ŀ͵ü߬ŵ֣ȻǱʹˡһ˹Ǹɿ
Ǻӱͷһᣬ̧ͷʱÿǶԷʵŮڿƮȻȥǴһ£ű㷢׷Ǵ󷢴ȱһǷ˰հɣҸߵͷˣ˵̵Ĺڽֵϣ˵ߵͷ˲ʱѪ档
úûţһѺƴʹ⻪ڳϿջصյ蹦ʧͷҺúûţӦˣӦˣ
СŴ򿪣кʰͱٹȵһĴ۾ɢȥŤͷүүǴǺúûţ


һ·ߣ·ȻķˣһӰ鲻ԽԽأеɱȴԽԽŨҡܰһ˿ڽʮĳһӱ˿ճǣ֮⣬ƻ벻ԭϮǱʬѪɺӵľ󣬾ǽʮϢʧ߸ɵģǽٳôෲ˰ʲô
ͻȻаޣǰҲ˵һЩаΪٳң˸Թ˼ȥܷ˰յа޼ɵ°еҲûܵġ
һ죬ٴηһСׯϿգȥΣڻŻŵܳˣһһСӵٸһǣŸʮСŮ
֮гŨҵѪζڲʱĲҽɫ΢䣬ٿı㽵ȥСĴ帾ƳǰŵüһһƨɵڵϣƲϱˤһš
ʱ˳һѪĺ¹ˣ˫ĿѪ죬ݽӲ壬ʮָצָѪ졣ˤ˼һɪɪطŶ帾еС۴ʮŮɫף״ӻмȥ
ٿٿ
ڴ˳¹ˣԭǸһˣɢŨҵѪɷ֮Ѫ˫ָ϶Ѫ龰൱ˡ帾Ȼŵõ˹ȥ
ʶɨȥִѾûκλ˵ϢѾˣɱںƵнۡȻúƲǣûצѪ˫۽źơ
һȥûѯʲôˣΪϸܲ˵Ϣרɱ¾ѪʬѪʬͻعֽƣٶһ㶼ڽڵߡѪʬ˫ֳצһƬâƵϣ̱ǵѪζ԰˸޹ιȥһץ֮ʯϱ
ء
ѪʬؿڸһţˤʮԶֻǺܿƣûһ㡣ССһ£ΪһܰЩһعǶ飬û뵽Ȼߵһ㡣
ء
ٴˤɳθϷƲȻЩһٶϲڽߣǱ̬һĽ߶ϿҲǶ֡
̫ըͷ­𣬹µµĹԶЩѪʬûʬǿñ̬ĿһնԴҲɵԪӤڵΪǿȶԣԪӤڵҲȲɵѾ൱ɲˡ
ͷѪʬ˼צͨĵأʣһѪʬֽһŤͷӡƲûгնɱڽ𣬻µڿնԶԶظǾѪʬĺ档ƹ˳ϣҳѪʬ˵ϳû´ӦúЩʧ˿ڵйأΪѪʬҪѪҺһ뵽ЩһɱʮȡѪѪʬб𲻿ͷֹɱ˫䡣


ٶʮ 
ͰɽһƬïֵ֣ܵϿ͸һŨҵѪɷ֮мֻϿշɹ˼һԵȥ־ˣһֻӵĽҲƮһѪζʮֵѹֹ졣
ֺһյأɭɭĺ˾վ͹ʯ档ȫںֻ¶һԱɭ۾ƮƮͺֻƮɽеλҰʮѪɫ·˷ֳվЩ˫죬Ӳ沿û˿飬ɢһɿֲѪɷ֮
ѪĲѾɽϣɽڵĹ˿е谵վʯϵͻȻһµŤͷɽϵϦֻɭɭ۾ͬʱһ㺮ǵӳǵ㺮ûϦǰһжʧֻʣ·ֱµǵ㺮ǡĻһźͬһ˵ض
ꡭ
վʯͷ˲һɢ䣬пƽ⻬ǱɢĽֳǧ顣һѽľӨһ𣬽ʮѪʬ׷룬һֻں֮䡣һϮɽϵĻع齣ʣ˫˪ͬӰһȥɽ˲ʱƲҵ


§֫ɽ֮ڣɽڵľѾƻлŵѪɷ֮Ľ⡣һ¶һĨϲ첽ߵʮͷʬԡʣʮѪʬǳնɱģǴȻ⺫Ϥˡ̧ͷܴһۣȻԶпɫ鲼һɫ˲ʱ鲼Ǵӳ˺ģˣ
ǣڿնһ򼱼׷ȥʱɫѾȫ°ںƵĻ˯ˣ˯ʮְ𣬺ȴļ٣ĵ£޲ö೤һԳ
ȫǰʱûиϳ£Ʋˣѵˣƺͳ֮һķΧӦ׷˴ʱ޵ĸӦˡ
ʱҹɫãã㣬·ԼɼԣȻѾ뿪½أãã֮ϲ֪﷽׷ں޲ߣǰʱңԶ߹âһûչμɹȥֻյĹϵղŹâĵط֮йȻżΪԵĽ⣬ȻǴ´µĴڽ⣬⡣
г˰ԵĽ֮⻹һɭĹƶϢϤˣʬŵĹһݣϵ۵˵´뿪ʱҲţѵʬŵ֣
ƶŲϢ׷ȥڷеĺͻȻúһ䣬һɼΪϢϮ붼룬һĳɫ籡
ѽһĹֽͻأһɭĹӶݡĿһȵţ̫ƿնŹ֮д
һҽУһɫ˳ҹ֮Уһɭɭ۾ݺݵضźơʱƻеҲˣֻǴһֺ˫źƵؿڲ˲䣬ͷѱСèһ
עǰĺˣȴǰȻһ۵˽ԼϢĹ൱˵ãҪǰɫһҲû£ΪԼ֮ϡһ뵽ˣƲΪµ´µΪԼ࣬ҲԪӤڣȻһܵԼΪߣֻǰһлڵʵ
һֱңʵǺ۹˷ĸ¸¹Ц˵أ
΢ݣʵʬŵˣ
Сӣ㲻Ƿ̫ܵôɭɭص˺ëƲüͷЩѪʬǼģ
¸£ôʵаɣЦʵһ˵ͷУн𵤳ڵʵǰֱһĴڣ
һɱЩֻЩͼɫֱѪʬʬҼûʬ鷳ֻҪѪ㹻ǱԴ
΢ݣЩʧٵķʮа˾Ǳ°ȥѪʬˡеɱΪʲôҪЩ
˺ٺһЦΪܿͳѪʬеһԱϹµĵһѪʬ¸£˿ЦǶɭɭ۾úƷëĹâǳĿһƷһ
һô϶ܱƳѪʬ
Ȼ϶Ա֮ټԪӤڵΪֻҪϹѪ󷨾ƣﵽѪʬĿа˳ɣɭɭصԴһȡ
üϹȻһ۾ͿԼ֮Ǹ򵥵Ľɫ
СӣûȤΪ޵еĴڣǿ£Ϲдһ˿ջ
ҡҡͷмƲƲƾ־ܣ
¸£ԾƾľˣۣûϵϷİֺܶ࣡˫һ٣˲ʱͷɷƾն֣Χм䡣
һͷɭɭɷеͷƤ飬ͷһһµۣȺĳͷצһצĶţҹ׷Ҳ¸ɾ


ٶʮ ʮһɷ
ͷƮƮɷƺ¶Χм䣬Ⱥͷϳ׵ۿŻͷɷϵʮŨأʱӱǿʵʵ֮ʵƵֱµֳȼյڽ𾲾գûŪͷɷʵ֮ǰʵóȻ֣οԱ߻ġ
ɭɭһЦͷɷÿһͷ˽ʮ˵꣬ÿһͷʵͨԪӤǿϲ٣ǻϹʱƷ¸£úܰɣ
΢еɱȴǸʢˣһͷɷʮԩ꣬ôͷʮˣʮ˵ʬǶ¾һʵɽ˰ɣ

ͷɷͻȻмĺƴһ˲ʱޣƲҵԩɷ̫ȻòϨͬ壬˿˿Ƶȥ׹һ㣬µǣ·ȿֺȥһȺӵĶһŲҰǰŴ
ڵԪӤתۻͬϽ緢ȫ͵һʹȫڵԩųϵ̫ıɳĻ棬ɢһסе¡ɺ˯ʣǺƵֱòοһۻںƵĲӣ߽͵͵ૺ˯
Ȼ£һҲӰΣ̫𽣻ܡͷɷȻ˵ãվٶȶԣȻȺƻҪϼ֣ѾٽȻһûУǺϰץҺֻǻ·ˡ
һƮڿУûԳ֣һɭɭ۶սٺٵصСе㱾£ٶͷˣ˵˫һ٣дʣͷɷƾն֡ƶսͷɷǿƽֶ֣ͷɷϱ㴦·ˣҪǻҪֳһסе£ԼҲҪȷİȫ

ͷһצ̵ðһɺͬ壬ʧȥ֪ӱӻлȥƲ󾪣ʱͷɷּݲȥȡ
էϻ˷һĳССӭ˲һֻȫðĲ׳˫һģ·ϸ߿գкһŽ潫һͷɷˣɹѳΧ
ףķһףɻشȫϻĽ񣬰ѵǴ˵еĲ񣬲ʵֻнڣ
Ƽ±ϻ˾ߣһɣǿѹֱϵɷӡĸ¸һЦСӣɷζɣò˶ãǧǧǾͻɹѪ裬궼ɵøɸɾ־ܰɣϹݺ޵еѪʬ
һݣֻľʹûʲô쳣ֻǶ֮ԣɷκβң
ٺ٣Ӳ֪һЦǰͷɷͬʱź˶צץ¡ɫڰղ㲻ۿ˶צҪץƵˣͻȻֲõԤУһХðͷɷˣϧǳˡ
ꡭꡭ
צͬʱץںϣͬʱһɫԺΪȻ˷ԲɵķΧĲҽ𣬰ͷɷ֮ʹˣ̵ðźѸٵ١עһĺݵӵɫٴαԲʮɾԱһ𺣡ͷɷл˻ҽͷɷʱλƾű̬ٶȶһ٣ǶԼצһצӱٻ٣Ƿһ롣
ܾ˵ĴɱͷɷͷԼҲץצȫӲɫڣҧ֪ԼٴȥȻУĻһԻʱϵԽԽԼֻùעһضһѡ
ļԼѪɵİͷɷȻһͷͷÿѪɭɭ˫۸ˣϵĹŨңͷ˲ɷ㾹ȻϷѪ¸£ããã
˵á֣ȻѾŭ㣬Ƕ۾ĵ⣬ëȻնȼźɫ棬ͬһ߻һ㡣ƵɫȻеѿȻ˫۴ŵĲмصİֲǺܶôҪЩүֺˣ
ͫ΢СаţƽʱԪӤ߰ɷһץԳŲ˶ãô¾ɫĿеòˣͻȻһת˳ȥ˵ķǺƣϻ˱ϵĴ¡ŮӸƵĹϵǳҺȻǳں
ƶʱĿѣκȫӲֺãһģҶ¶ͷҪɢʬ¼Ȯ
ֳ滰ôŵ˻˼ǧģһϻߣһֱĿ͵ĺŮץȥϻһģһɨģŤͷһȵȥĴһһ𷴵ȥһϻ˵֮ϣʹϻ˼һǵñϵ£ʼձƽȣûа˦ȥ
񣬿ߣƴһһѪƾնĳȥϵѪ˲ûϻչ˫۵糸㼲ɳȥգۼûӰ
䣡
ɸߵѪ˳ĴѪ֮гƣֻǻû˵㱻ĻȪûˡٴδӻȪ֮ӳʱҲҹˣһϵķʵ̫ˣչμ׷ϻȥˡ


ٶʮ һƱ
ѪӺͻȪҺջסƣףѪ˹ϣ൱ˡѪӺͻȪĽ㴦ͷɫɻƵĻȪѪ˳塣ʱƵľӿϵҧÿһѪ⣬ʹֱݡ֮ԹХͼ֮ɺƵ꣬ЩڵǸͲѹƺ
ƵѾɫеŤнһɺ֮ɫɴ಻ѹЩǣĬĬ𻯻󷨡һڶܿںƵͷγɣڶʣХΧձɭֲڶһ״
ɢɢУⲻҧ״ĺڶ˲ʱһɫĻ״ƣһźâںƵϡЩںڵǷ·Ҳ֪ͷͻƴҧźƵľѪ⡣ʹòιȥҧӲͦס֪ʱѾ˹ؼʱ̣ԼһɾûлˡһֻֻǱһɲɿǿдӺƵڳȥҽŷͷǸ״ͷڶС
һںڶб黯ȥյĹڵǲűȫ⻯ʱĺѾ״̬ˣȫһǿ־֧šڵǱȫˣͷǸ״ڶȴԵø׳󣬰ɫĻ״ƷٵתšֻԼͻȻƮƮģǰɫƮƮȥûûһױǰɫķƽ顣
һ裬ͻʲôŤͷһһԼѪ֮ϡƲųһ亹֪ԼѾĻǣֻҪһѪɫĵķΧϾ͵ЩһһɶֻءһͬСɣƲ뷵ر壬ϧҲѲѪɫƵۿͱʵûҷˣǸȻԼĻ֮£ң
ںƾʱͻȻеһǿһͷѪɫһԶ룬ǰһڣһ˸壬ҵ˼ң˹ҵůѣϤĸ֪һһָ۾ʱԼѾػص˱壬ֹͣʩͷǷƺڶʧΧջָ
ƳһһգɵİԼĻǸˣûԹŹ֮ѪӺͻȪŰҲöְѪͼͻȪܴһ£ûˣղǹɰԼǳر֪ģ
Ѱ˼һ᲻⣬ɴ಻ȥˣչ˳ϻߵķ׷ȥһֻҲﶪĹ˫зɹֵֻСƷɵڵģȴգۼûӰ
ģҶ¶ͷһʬ£ݺݵصý˫ȭȴѾðٶѾᵽ˼¡Һй׷ٸ֣Ҳ׷һ·׷˸ʱȴһ߼ź׷ᡣ
ɲסӰһµġ̱СֻɫڣǱȻˡƣ˫۾¶һĨϲɫ㣡
ʱźѾ׷ǰû¶ˣϹɭȻʬŵˡһǻҲ÷ϻѪͼͻȪͼͬʱ׳ѪӻȪһӰ¶û̶һ֣ѪӺͻȪϱѾһѪͼͻȪͼʹ÷ˣȻֻܷӳаͼѣҲô״ѪͼͻȪͼӳ
еЦõҡҡͷһ׷ɱԼһ·ͷСһи㶨ˣܿǿķǾú˵ʹ
Ʋ񣬼ʵ㲻Ǹ´һôˣ
΢ڣ¶һ˿˵˵ôܺһֻ㣡˵һĨ΢ɲȻ
Ʋһ㶣صûи´һˣ
ɫ΢䣬ʵѳˣ
Ƽ򵥵ذ˵һ£кζԺƵĲŮӣǧҲ󲻵СӾˣסŭ˵ת򱱼ɣ
еε°ͣʩչٶ׷ȥĵʵ˲°ɣ
΢һشƵĻ˸䶤ӵҲգԸ񣬰ǰ޾Ǻޣǲһж󡣲͹ͣڴ´µȻǴ粽õģֻԼĽһҪǸҶԴ´¸жƵǲһ⡣
ûһֻȫðĽɹ滹һŮӣ̲סʵüǵͷʬһԳĵĺץסˣҾΪ˾ŮӱĴ˵ģ
һ˫ĿٿĺˣȻһɼȿµƣߵȫ͵һ¶Ȼ֮ɫȵŤͷ˺һۣͷһɺ鲻ԽشԺûйĸоӲͬ꺮ĽʹҲ˿¹ʱѪ˫ͫĺʱоȻĵһɺ⣬СǸݽɫ˭¶õù
ȥģʵǹ˵Ѿʧˣɸоǹ
֪ϳʬżѪʬĵطҪҵӦöص¶һĨõЦ⣬ȴŰ͸һɭĸо
磬ûȤСܸһƱЦеʵһ£˫ϺƵĿ⣬ƺںƵ˫пһĶһɺڵ𣬹ʹصã


ٶʮ ÿһ
˻ŰߵĽʯ죬ɢˮɳ̲ϴһǳӡ΢΢ڵָ˫ȴˡջذ󱳵˫֣˫ȫīɫ൱ˡüʵʬŵĹ
̯˫ƣʮָ˳뺣ˮȥǺƵ˫ֽػָɫĺѾƯһããϺзŵһЦʬŵô
ǣǼݵص
һ£ǺһЦ⹦ȷʬŵ˴ڸҵģ˵ûνа˲а֣֮֮֮аа
ţƱɽϵԵ˵һ飬Ҳ΢΢ݣıʬʬǶ˵ȷʵһƽ٣
Ƶ˵ͷǱʬ֮ǰҵʬŵڣٵʬ
֪̹ܰ棬ȷʵǳԼύԿƵȻı䣬ȴַԹľǧ֮⡣
ڤŵԼ˵ĸ֣һﻹһϧ𡣺ҡҡͷʬǰɽȷʵڤŵҸȼ֪᲻ɽǣ
̧ͷ˿գһ¾֪ˣ
˳Ŀ⿴ȥԶӵĵطһĺڵ㣬һ˶һۣӰͬʱʧСϡ
أǸڵԽԽԼɿԭһڿеĴ󴬡ɴͨڣͷһͷ˵ĸоɭֲͬһ·ɵĹâܹͰ˸ƽʻƽȿ١ʮɵĴƿǰѸݷǳգۼСϿջ
ϵķѾͷվɫߣϹɭɭĿǳװÿһžվһѪɷŨصѪʬװмΧһȺɫɥߣЩ˵Ϊβ룬ڵڽСȺߵʮңʵصڼװ֮ϣǿ־壬ȴδ֪˵١
ʱʮŴֲ·˴ӼװµĲսս˳ӾûаΪķ˰աʮ˵٣ŮСǸʮСкǻֲ̿һߴһɬһӱʮźʮħһһĿ͵ؾ֣ߣ
ʮڼװϵѪʬк˽ʳһٵ˹ֱվʮ˰յǰ̧¶һֻҰ׵צצǷָȴīɫġָڷ˵ϻѪð˳ʮѪʬһʮѪ߱ԶСֻһ˲䣬ʮ˵ɫò԰ޱȣرȥֻʣһƤǣ·Ϊ̫䣬ʮ߳Ѿȫϲˡ
ʮȻǵһμֲ󣬵ÿμ̲סĵ׷ȻҲ˲̺ͷŭҲֹڲ̺ͷŭѣû˸ҳ˵һ֣ˡ
ʮѪʬʳѪϵѪɷŨˣ˫׺쳣δؿȺߣȺŵöͷȥ˻˻֣ʮѪʬ㷵ԭλվãֱʹָ˵غٺһЦԺ󶼻ɸһûи飬û˼룬ûʹѪԣֻ£˵һֱʮ߷ʬɳװ壬ãã֮Уͺ߼һ㡣
ȺɫҰף¶֮ɫվվĿעɭɭĶˣ
һֱûĶ˷·ҲȤһĨϷʣһɭɭصٺ٣ֻʮֵġŶֶ˵վ
ٺ٣еˣһ˵ص˵ҲǻᣬʮѪʬѡһߣӮ˱뿪
ʮ˴Ⱥ֮˳Ϊߵһ׷ͷ𵤳Ϊ߻վһʮСΪֻŲ㣬ʮ˵оΪˡЩûվ߶׷ԶһЩóһƬյʮ˵Ŀ⼫Ϊӡм̣ȴǲ
ٺ٣˭һЦһʵ׷ͷɫƽصϷʦͽ˰ɣ˵볡УŲСһĨ־壬Ǿٲͷ볡С
׷ͷŤͷС΢΢һЦ磬²£
Сͷ̹ϵص£Ҹɸһû˼룬ûУѪԵĹ
׷ͷǺǵЦ磬ϷĵڶӣҲһҩ츳治ʦֲ
ҶҡҡͷЦʦԶˣ
׷ͷеغǺЦʦȷʵȲһﵱԺʱΪʦͿǳ֮ˣЩֳôϳһɸˣ
ҶеЦЦ¶ɫʦְٶǰƳȸ˫Ƶϧûˣ
׷ͷһ˿įصΪʦһˣϧ㻹ᣬպл㺫ʦ֣пյΪʦǰƣ
Ҷһ㶣סˣȦ΢ʦ˼һ᳤ģ
ϻ˵Ӯߣһߴٵ׷ͷЦһ£һָһѪʬɣ
ֻǻ£һĽӹʵȽڵѪʬ˲ʱ׶ͷ­߸ߵط𣬹ཱུĵڼװϹԶͣ£ǶѪ۾׺ݵصš
죡
ÿһһ
˶ľؿŰ׷ͷǸݵָͷԼҲǣ


ʮ ʦã
û˷ӦһɫȻ˲ʱӰأݺᣬ¾žѪʬƶ˽Ų㱻ɫι˶һˡ
ɭɭĺ¶˴һ㱻ɱĽüġɫ˵Ͽգһ۾עˣɢĽ⣬Ӱͬһ˳žߡ˫ڴұϣͬһѳʵľһ졣ʱǾžѪʬͷ­غͲӷ룬๾Ļϣͷʬ廹ȵţһֻ΢΢ǰĶ
˶һжϷɫʵ̫ˣֻ׾ƺڳÿһˣŽӰ΢΢İڶ֣һ
ٺ٣簡ŪСܶˣһѺܲгͻأһЦݲõӴ˵˳˿վǣ¶Ȼ֮ɫ
һ䣬ͺһûһɫĳϵĻؽʣϻ
ƲΪ°ͣŷİ׷ͷٺһЦգ۾ͷԭ㻹û
ǰ׷ͷյĹ򣬹Ц治ĳСӣռϷô򣡡
¶һ˿ů⣬Цصͷ궨յûɣԼƨˣһ۰Ͱ͵ҩأ
ӱ£һ죬߳ŭһŷ߹ЦĲ㲻ͷһںƵĴȣԼȴʹ죬ʦĳСӣӲˣȶӲˣ
ƺЦŴסͷĸ첲ʵͷ㶪ͽܲܣԼ·ͽҽȴר㣬Ǹٺ٣Цٺٵָ
Ӳ˷ۣյȥȥȥСӻϷܣŶûУƾڵΪϷĶ»Ʋۣ㷴ТϷһЩ࣡
ͷ
һԵҶ翴Ŀɿڴò˵ͽûͽܵӣʦûʦľ򣬼ֱǱΪһԡƴһҶ磬Цصʦͷյʦð
Ҷ˲ʱǵͨ죬εصʦ˵Цˣеģ
һĶͷصʦܳ濡ȴﻹˮ飡ȷʵû˵ҶǸһջˮҪеģرЦʱ
Ҷ类һ٩šǺʤգһ仰Ҳ˵ôѾõĴʦ־ûεļһӵ˺һۣЦʵˣͱˣ
ƹһЦҶļͷصСӲԺ۸ͱҵţ
ҶɫѾָ조ȻһЦǣ
ƻش˸صʦܰӲ֪Ҫ֪Ů
Ҷ硰ڵһֺˣڨڨصʦ־ͱ̭ˣ
еܲˣҶʦʵ˵㣬죬ҪǴ¾Ǹ˶ˡͷٺһЦ㵱ʦֵĵһμʦ̫ܲ˰ɣ
ƲͷߣЦͷΪʦǸʲôôûţڵǷͽܵ˵ǰǸԼƳƾ˳
ĵͷһֱضҶֻɰƴСĵˮڨڨص簡Ϊʦ
ҶȻǵݸӣһЦʦʱźˣ
Ʋ˷ۣͷʹһţʦܻôҪãʵذƾպãٺЦ綮£ĳЩ治ˣ
ˣľӸԼҩĵøһݵݸҶ̰ͷ˵ҩ츳ⶫӦã
Ҷӹһɨ˲ʱ۷Ź⣬л֮պáͷֿܲڰҪ˽ͽҪˡ
Сӣרҵģͷʵɫһҡҡͷպɣ
ӷ˷ۣһϵӡʱ߼Ƹ൭ϲΧ̫ᡱˣһӣû˸ǰȥùͷǶΧźƵл
ƺǺһЦȱл»Ҫдң
˷׷ױʾ̫ˣʲô¾˵˵׼ǼװǱʬżѪʬĵطʱϵĳĬˡ
΢΢һЦƲǿңԸڿ뿪
м˵źƱ˱ȭɫε뿪ˡȻ˿ͷҲϹȥ½ʮˣֻжʮˡ
΢΢һЦȥһķգ˭˳Ŀ뿪ҲûбʾҪ뿪ص˵ͷ֣صصڴ˸лλѣ
ѿˣǵǾȵģðһʲô˵һŮޣĽСɰЦȥ͵Ҷ磬ǱҶǡݡˡ
ҲϻˣתߵԼסĶǰдʣΧձɭɲһ״ĺڶ˵ͷ
ɭ˫ͬʱ¶־֮ɫѿڶ󷨣
Ƶصϻ˵ʵش⣡
ٺ٣Ρѽ˻û˵Ͳҽһһâúڶдŵ걻ķƽɷڶ֮С
ڶľսüֱҶɫףʦ־Ȼ˴Ĺ
ޱضʣµߣ󷨻ֻ꣬ţҪҪԣ


ʮһ ջ
һֱ򱱷УһƬϿͣסѾϺ¶ĺɻʵʬѪʬܵص
ûվں¶æĴһһ˳ʬֻɫʵҲнڡ˳˱ûһţͲһ֪ȫˡ˶ʬŵĸ߲ȴһ֪ʬŵɽﶼֻ֪֪Ѫʬĵص㣬ѪʬļʦġǵĹṩѪʬõʬߺѪ˵˾׽һЩߺ°ӷ˰ա
ñˣúѿ˳һĨ־壬æүģϣǲҪˣ
Ƶ˵ͷվһԵʹ˸ɫ˵ͷָ˳˫һ㵹ڼװϡȻԼɻ䣬Ϊһʧֻð̵ˡθ˳Ĵ϶ʮ˻ʮѪʬ۾ŪѪܼ򵥣һƵľˣҪɢŨҵѪɷ֮ͱȽѣֻ֮üһһ
˳˱ͨյӵյ£ļͨˣήңͺһȺ׸һ㡣еأĬĬذѲŹأһԵҶ¶֮ɫʵʦ֣ܱ֤ǵİȫ
ӿЦҡҡͷʱҪȺͨ˾ԻܵģʱܻĿû
Ҷɫ΢䣬̵صѵûа취ȷ޹˵İȫôҶ֮ǰҲͨ˰еһԱһĨͣͻȻЦٺٵص취ûУ
Ҷ粻ϲĿΡĿźƵʦ̫ˣʲô취
ƻش˸սŮ̲ס۵ЦҶɫǵͨ죬ڨڨջĿ⡣ûɵĿҶһ£һزƽƽкᣬȷʵǸеġҶﲻĿ˼ͦջصү
һ㵣ŹЦˣ
Ҷò׹˾֣һήˣڨڨصʦ־ͱЦˣ㵽ʲô취Ͻ˵
ҶļͷɫصصǵҲң
Ҷһ˺Ƶ˼еεصʦΪǵҲǣ
ƺٺһЦеģ
Ҷ͵һҧԣ
һĨ΢ɲͣϱһһʵİ˱ϡźΪߣ˱ƷҲˣѾǳԪ
˶һȺһԪķͷҲûƶŰ˱˼һﻹŤŤȥܲԸŵŪʮƷһŻشӦˣΧźƺת˼Ȧ
߶ĿڴȺĽͨԵһưѰ˱ݸҶ磬Цһʱ㱣ܣʱʱз˰ոսڣװҲ⣡
ҶеĿ࣬ԳԵصСװ¼ˣ
˱ŤŤȻҶĻܲͻȻѰڵ˶˽ȥַ˳Ҷˣİ˲ռ˵ˣʮ˶¡
Ǿͺãı֤Щ˶ܵҶᶨصŮֹ΢Цл˵
Ůɫ΢Σе㲻˼صҲڷ˰УøҶиӦ
ƺٺһЦͷҲãΪ߶ˣһҲиӦ
ҶһۣŰĿƿƿȤ̾С㰡
˶źЦůؿŶˣŵյǵ˲١Ҷļͷٷ˰յİΣͿСˣ
һЦ͸ˣ˫˺һڡ˼ؿŸߴһƬĺƣСӵϣջ۹Ȼ
ЦݣصӦûŲٷ˰գɰǶȫȳ
ǣҶͦżᶨشͻȻüͷĵӳģ͵ҶһۣҲͷʦַģһΪ
ƺٺһЦ˼۵öʦˣϲ
ޣһ첽߿ˣֻɫڨڨҶҲǣ²ǣֺЦ
ţ׼ðɣ½ˣƻ˻֣˼æ͸λһѪʬ⡰̱Сôȥ۾Ū˾ųɣúƾȵϾȻɢŨҵѪɷ֮Ѫ
ţסǵݾ˳ʱҪǣһӦƵվߵóеţվƺܲȻе㵣˵ʱ᲻߲·ʬŵĹԼŪÿɭɭģ˳λҲڻ
ˣ
½뺣滹ǧ׸ߵλã·Ŀ˷һȦȦۿɼ׺ƾһ룬ֻʣϰ봬ȫʧˣлԼɿ
ԭﾹȻһģӴÿµĻ󣬴ͷ¿һ޾̺˻֮ǰľһ䣬һѪľ޴˺ƵߡѪŨҵѪζ˺ܲǳѪɷ֮Ѫͼеư˺ܾòŰѪͼȥ


ʮ 
˳е֪ѪݵȥһֻˮݣҲʵںƲ֪ðѴ䵽δʱӵϷɳͬȫڶڵʬŵӣֱ߷ɹ
ɵ㣬Ӧ䣡ƵԸ˵ԼҲеţװľžѪʬѪɷ¶Ҳװ
ҺãʬŵĵӲûϴ鿴ֻǸԶ˻ֱطɣƺɴ䡣ƿŷɴȥϷͻȻѿһڣʬŵĵȷ˽ȥʮɳʮɿķɴѿڴ˽ȥѿٴ¡¡ĺ


ѪݵѪҺ˳ܵ±ڻţһԲˮ̶̶ֻˮȴŨûѪҺͬӿҽ๾ðݣǴ̱ǵѪζŨҵŻѪ̶֮˰˸ѪҫӣϸһˣЩ˲¶Ѫ̶֮Уÿһ˫ĿգɫľȻ
˸Χмһ̨̨վŰɭɭʬŵӡ̨мһŹߣɫӣռͬһҶĶкɫϳԶؿڴһѪɫáȴǼϸǼͬӥһټһ۾ʮ׺ݡ
һѪڹߵǰ˫ǰ커סѪ飬дʡŹߵĶѪĹâԽԽʢҫ۵ĺâɽ
ȥߵͺһַһָָϴһѪѪϡǿѪѪȽȽ߿֮ϣѪɫâɽĿ֮ǹĺɫ
ѪɫޣΨΨΨ𡭡ߴһ˫һӡ˵âǰ˸ӡվڼ̨ϰʬŵҲͬʱֵӡȵѪɫɲΨΨΨ𡭡ԴһɭĹϡ
¡¡¡
Ѫ̶˸ת𣬰ϵİȫ¶˳ϵѪҺš˾һⶼȫŮӣŨѪ˳´˫˫ţҼµ䣬ϳ̳һѩ׵ĺۼ͹ȻһٵĹ̼
ѪɫޣΨΨΨ޿ʬۣ󷨾һָһѪͷǿѪϡѪ鷢˵һ˵Ѫɫͬʱǰ˾ŮѪʬüĴǰ˾ŮѪʬͬʱ̧ͷı˳һɿµѪɷ֮˸׺ұѪ⡣
ʬŵӷ뿪̨ǰŮѪʬһԾڼ̨֮ϣûа㽩Ӳ֮УһΣ˫ȿѪϰ߲Ѫ˼ֹ̼
ſڰǿźâѪ븹У¶ƣ֮ɫʱаʬŵӸһ̴Ӷڴ˽˳Ѫ̶ϵĳ˼̨ʬŵĵֻźɫۣûд϶ΪҲֻʬڵСޡ
е۵һװɫĻװվڹǰ߻˻ֵǻϣ
ǣӦתʱж¶ϲɫΪְظŮѪʬһ߽ɽϪռˣһ߰ϧܸһڣŮѪʬζ
һ˾ŮѪʬϵѪձ㱻λְˣ˾Өˮۣ縡͹ͳǰľȻı飬Ѫ˫˿鶼ظ˾ŮѪʬϻװⲻֳûʷѰģϵ˵һߣ
¶һĨϷʣش˰ѵŮѪʬҹһЦѪʬԪӤڵʵ¸£ֻҪٶ֮λ˭ɸϷ
ϲϲֻǰͻ΢鲻ԽŤͷһ϶һ˫ѪӺĺ촽һѪཱིɡOεĺ촽Сһ£ѸٵıȥرƤͷһ̲ʶСԼѪ
̡̡
˾߸ʬڵϣͷֲۣʮֲֿŮʬɾѪ󣬱ʮǰٿվֱѪ˫۾ȻػָĺڰɫŨҵѪɷ֮Ҳˣɫľ֮⣬ͨûʲô
ߵعЦѪħѪ󷨹Ȼ棬ϷľŹѪ󷨻ҪһѪʬͨҲѷֱ
ʱһڶʬŵ˽Եǰ˾߸ʬ޶ãǻˣ
ܺãָ¸µЦܺãδѪʬˣСģúкǣ
˹صתȥ
ˣץŮ͵߷Ը
æվתӦŹ˳ȥ¶һĨЦҪѪʬʹһʬҲҶ֣ٺ٣֮λĪˣ
İڣһϮĳ侲ϣԶһѩ׺õľŮӣֻŮͣ˼ŮӵļͷվһֻͷСһﴹͷɥɫήңߵĳѪ
΢΢ۣʵʲô֣
ŮŤͷų£ĿɴͣûлشµĻϻϻȻʶ£Ҳϻ˵仯ܴ󣬳µûϳϻ


ʮ 
Ŀ͵ؿ˳һתͷȥաüܾǰŮӺ죬ƺͻȻһһٶǰڹɽ׺̨ʳİŮӡ²ϸشԽԽƣԶĿ͵û˵ʱֳף˲ұӵĸоµʱһۿʱ˵رоֻǾһƳʱȻǵá
¡¡
һص죬ʯŻ򿪣ɭɭʬŵƮ˽ͷǰһֻײҲҵĹצɭ˫ɨŮһָµߣ
ʬŵ˹ȥĿ͵ȥϻ˼һȥһ˵۾ͷһָϻ˲ҽһڵϣʹ֨֨Цһıë˵ת˳ȥµʬŵӽĿ͵Ťͷһڵϻˣն˫һ˿㯣ͻȻɽľ

죬ʬŵӺ˳ȥײ߼ӲǽϣײԴưİ׵һأòˡͷĶ߾ˣһȵؿĿ͵¡»˻ʹŵĽ񣬽֨֨ĽţһϢµġ
ɭĿ⾪ɲؿŶڵϵ£һʱ֪Ǻáµʵˣн𵤳ڵʵȻ޷ؾͱͷȥŮԪӤڵʵ
ʱʬŵӿ첽˽һǰһɭɭͷʬеλ͡ԭ߼æ²μܹܴˣ
ǰͷɨԽʬһۣʵô£Ƕ˲Ǳ˽ô
²ǰŮգ۾ͰˣսսشܹĿһָצŶڵϵͷϲ䣬ϻ˵ĿնؿϵϻˣܹһץŲʣûʶΣյ١ܹһĨɫָҪͷʱͻȻͣסֱ롣
µĽ΢΢һ̧ͷܹһۣµĵͷµͻ˹ȣκ᲻һ˿վѡ¶֮ɫ֪ôģܾɫŮӺԼһּΪеϵʱ̵һ£һ˿ĸоһϲǰգɶӾȻ͵Ǳˣôҵģȴһļе˿˿ã˵Ʋһеسе龰
ڳ㱵ʱǱߵܹѾ֣üͷùȻ񺣷ˣ˵ΪȻɲ⣡
˻أȥܹطԸǰһֻײҲҹֵæǰ¾ͳң˫ֻϻˣӿһûĽСŮ
ܹɨһȶĳ£ת뿪ңȴͻȻƮ˻ָצץµšü壬治ɫĿԡܹٿջ֣һĨͣصȻһȻ鴫ʤü
Ŀ纮ص
ܹܲΪغǺһЦصѹȻȻ忪ĵ˲ã˲ð
һĨңа̾˿һͷˡܹɭһĨζָצֱָڳ崦ط
ٺ٣Ϊ˷ֹٴγ忪һÿʱһΣܹܹһЦתңʮ׺ʯٴ¡¡ϡ¶һ˿ŮǿԼģһԪӤ֮λڵﴦƣҪʱڳ忪ƣʵǲ̫ܣ
ǿɶӻ³һ޹ЩķϣǿɶĻ쵰ͻȻǰԼͻȻ־òףУҪǵȣԺ͸ӵɪˣ
ȫ


ɴͣˣʬŵ˼װ壬ش˴һۡ߶е׼ȻѡƵĽǵʶƣֻӲˣֱӴɱˡ
ҺãʬŵӾȻûκ쳣򿪵ײſһ۱ϣߵ˸ǰصͨôץô٣
æ˵㣬Ǿˣڵ߲ץ
ͷʬŵüҲ˵Ťͷ·ԸЩȫѺ򣡡
ʬŵæȥˣͷʬŵɨ˺һۣѺЩʬ߸ȥ˵ת˴
˼ؿʬŵһۣһֵϣ
װʮѪʬѺӵ˴ظں˵
ɽıÿһξһ֧ȼյĻѣܵʯѪɫģһ·ͺĽѪһгŵѪζźܲ
ʬŵһԲǰߣƲü̽ʵʦ֣߰ɣ
ʬŵ£űţ
һ£ֻ̽һ¶ѣʵҲ֪·׶ԲԣʬŵӵǰѺʬȷʵ·ġ
ںԥҪҪʬŵӷŵʱǻͻȻɭɭصֻʮʬߣٺ٣Ըܹܽรɣ
һϴ˷ŵһͷܹܲǴ㣬пܻĵļһֻҪץס¶


ʮ Ѫɷ
Ƶ˸ʬŵתתյĹ򣬶ڵѪζȴԽԽŨңܵʯɫҲԽԽ·Ѫݹһڻӳ֮»ŵˮ⡣
üͷĵǽΎһ£ֻʪģһ£ʯҺѵѪ
ڴʱĴƣое㲻Ծ
΢ݣϸǰʬŵӻǲǰţԽԽͣȻһֱŵģڿѾ˺ƽ֮ˡƽһߴ˳ȥ磬ȷʵе㲻ԾѵǱʶˣ
пܣһ·ϾȻûһʬŵĵӣܷǱһ˿ϾƳˣҪȻѣԷǽѱ¶˺ȦףԼһȺɵظţͶںԥʱͻȻͨһ£һɺ΢ĸоӿͬһұһ㣬Ʋϲѿڶ´£
һͣ˽ŲϽǰ·ʬŵԵزһ£̶Ťͷغȵͨĥĥ䣬ܹܻǰأ
ͨǺð˵֣ʬиֵĹأŵĵӶͬһŵĵӶȡмһͬͨ˳ȾǡֱģէһȥһȺر¾ļһǲ֪ûнͦʲôģ
ϲּԭ´ҲǴ󲽸ȥʬŵĵӰһٲǰȥֻǲԿࡣװѪʬüƣ߳ɿܱʶˣǿȦͶ
ʱǵɽҲҪһƽŲͣģǽƾͼƣӦˣٵȵȣ
̾˿ಽظںƵеĲԽԽǿˡڵѪζԽԽŨأǰԼˮҵĽŲЩŲ鸡أȻûͨˡתһ䣬˲ȭͷˣ˫۸Ǽð˫ȭգָ׶̽ƣ
ֻǰ߳һ޴ѪأѪеѪཹཱུðݣ滹һſźɫͷĿһʹ㯵ףѪȸֻθһӿĵ£߸ǸɫҰףмŮ̲סڵϿ²ֹ֭Ҫ³
ѪԱһ̨̨һ֧ʮ˵Ķ飬ȫɫľɵķˡ̨ϻʮźۣȴûдͷֵʬŵӡһŶ̴·ʬŵӳһĹͷϽѪļһͺһ㣬һӹһԴ˳ȥѪصУӴѪҺȪһɽѪһǡںǾ߷˵ͷʬ嵹תѪȫѪصУֱһβŰʬ嵱һӵһߣȻ˹ʬӵһߵӵС
ӵѾضͷʬ壬һȥѪ߰ߵֽŽţŮ٣֮ð´󶼱޹ξͷ̲סŻ
̨ЩʬŵӼ״ؿЦѪĹָЦһȺ˻еһֿһ˵ԴѪ
˫ٿսɱƵӥץСһͷʬ嵹˦˦ӵ˹ȥЦô࣬˰ɣǳʣ

ͷѪʬ˦ߵм䣬ӶϿڴðѪֽŻĦس鴤ţһ˫ֽţഺ绨ŵ껪ǼŮŵɫҰףҿǶɱˣ˲̵Ļ滹ǵһμθһ󷭹޲ð඼ȫ³
̨ʮʬŵӷЦ̨ıԵવصѪѪϡԱųһӵķɫľȻޱϲͺһȺ׵ļݣɲֻһɿȵĶĵȻ˫Ŀٿıͨ졣ֿЦִסԱһ˵ķ٣һ毺õٸֵĵԥĨ˹ȥ
ͷ­ˣϲһ̣ѪͬȪһӿʱ򡣹ЦˣΪǹѪúܸߣܲãѪͷʬϵװôϤأеԻˣǾͷʬеĹͷִֻһ˷ٵʱˣǾװϤͷʬԭԼġ
ãˣǾͷʬԼģ˭ԼͷȴԼû֣ƯһſͷѪأ̵ĵȥΪеһԱ
̨ʬŵӶסˣΪĻٸͷ­û뵽ǹԼͷ­ȷˣȪһѪɶߣǼߵѪֻǻûӦһԼͷ­Ҳŷ
ϵĶѾȫը飬վʮͷʬм䣬ʮɹ̵Ѫպ䣬ܳһѪˣɢųɱ⣬ͬһѪɷޡ˶סˣűͬʱһŭ𣺡ɱúã
ѪʬľѧĽ·飬ָԭĴšϳĽӿǼѪɫ·˲ʳ촷ۣƮȻһաȻ¶ˣҲȥΣʹشɱһɣϵĳʣ·ʬŵӻûüԶͱƿննء


ʮ 
ĳ֮ڣǰһײҲͷܹһžӨĴϢפۿϢϵӳǹͷ­һָɵһĻűʮʬŵں׶ܹɭ񲨶һ£Ϊǲ

ΧľͻȻһ䣬ֲָҲҵĿĹĥ˷
ѽ
һĲҽдȻѾĶ֡̫𱬷ĿĹâѷԲʮյ磬ֻһӰҲûЩͷʬ壬̨ѪضˣǰһƬãĻҰ
Ҷ߿£ƴһǳ֮⣬κεĻƲ󼱣̫һ·񱼣һȻһ˶ûҲûһֻЩǰǵƱʱǹ֮ȻǰҲҵĺţڸ׽Բһ
ѽһҽдͷġͷķ쭳ȥӳ֮£ֻһξڵһ
ʦͷƼһֱȥˣִļͷʱͻȻòԾæֺԾǾŵڵһͷʬ塣ƴһپԺϮμȥһѪܵͷɹһػַ˻ƮƮڰգһԷ׵Ĺضźƣ»ͣصѪڵǾͷʬϡ
úòңҪ𡭡Ҫ𡭡ǿͷͷĽ׵ͻȻһתͫ׾׺ݺԹűҵĹЦвðһɺ⡣
ܰ˷ͻȻð԰ټƵͷһŲҰ׵׵ۣѪĲવصѪˮһſͷ­ڿУҲҵĿ޽кҵĥǿֲľʹǺһΪҲ׹˱һ㣬ë
̫𽣣ȼյ̫Ҳҵ֮ҲԵе䡣֪ǰЩͷЩɱķˣһʱǲɱ֣ȵԩͷծҪӦȥץʬŵˣ
߶ǵĳˣԵԵԵҲҵؽţԹ޵۾źƣͻȻǵصɫһȻˣҲֲԼˣȺɢͻȻýһҡΣ޾ѪˮѪִѪˮץԼ˫ȱرˡһ߾ͷѪʬѪˮðźȥһѪܵͷ­Ҳͬʱ˵˲ʱѺûС


ЩѾþˣܹܹվѪ̶ϼֵĹѪ̶ļ̨֮ϡѪ֮ϷֱһŮһͷȫðһĽͷƴţʵУκȴѲϵʮȼյĴҲδܰʮնϡŮ£ӱֱƤӨ񣬶˵һľɫˣϧǺնŤͷĿ͵ؿŲеϻˡŮӣƺϲŵѪζͷ˿·๾ðѪݵŨѪ
ܹܹؾ˺һᣬ߲۵СģúܺãǽкƵĸץ㴦
ǣ򿪷󣡡ܹܻشҡҡͷʮɣ
ܹ¶Ȼ֮ɫе㻳ɵصʮǲǳЩ
߰˰ֵСպСӣȻΪֻԪӤڣʵȴǲһĻߣҷǸȻ컹Խĥ
ܹܵͷԸʮٿ󣡡
ţˣǱ߽ʲôϢߵʵܹĿһһµ˵
ţٿ˫ĿĿ䴩˵壬ֱӿ롣ܹ΢һ£ͷð亹æ˵ڤõһʬİƷǱŵ걻ʱģֻҪټʱɹˣһһѾʬҲпʬ
ʲôбź˹⻪һƽϢصϢɿ
ֻܹú󱳺ģ˵ͷǧȷ
ɫ粻һֵǰ˾ѪʬУ֮ڰǺƸץĲУҲԣ
ܹܰ̾һصǣȥ죡
ȵȣлҪ˵߽סҪ뿪ܹܣĿʵܹһ𣬰ҧҧ¶죬ʵ֮λ˭ҲҪֻҪ磬һѩŵĳУڤΪף
ɫ˲ʱ˫һֻܹһεѹѹԼȴҧ빴߶ţ֪ԼֻҪֳһ˿ĵ飬͵ýˡ
˺һᣬ߲ջĿ⣬صܹܣֻҪ¾ˣܵ¾ͱˣ
ܹ⣬æѵǣ
ȥɣڽ֮ڰѺץ߻˻ֵܹæˣҡҡͷ߿ܹܵıӰһĨ˵ɱӣı
µķϸĴ£ͻȻ̧һָһµüģ˺һջָüͷһֵ֣գ˵ָҡҡһ㣬ͬʱֱµüĺע롣ٿһն˫΢΢ɲ߲ʹâ


ʮ 
˫־գһƬڵѪһ߾ͷѪʬѪ֮ð˳˫ֻӶţѪɷ֮ϵʴĻ֡ѪϵߣͷѪʬ׷ӿϵضѵһµѪʬɽմѪ˫ץȥ
ϡ
ʣտȻĽƥĽ⻮Ѫããգһ׵ƾն֣س޾ѪС

ѩ׵ĽѪеѪˮȥǧǧͷѪʬ·ɷɻңʧӰ١һ˪ϵػع齣ʣȻ̴棬ѪȵĿлһϸСĽ⡣
˫֣ڵϣûκα飬罣һĿעԶĺڰʵĻֽΧ׵ĿռٲǰȥĽŲн࣬з·һɱ꣬٣
ǰľͻȻһ䣬ŨҵĻ˱ǶҰľͷˮӿһѪʻЩʻĴһӵðԶһֱӿĽ¡ͣס˽Ųתۼ䣬ЩѪѪԶӿȥ·Ҫһֱ쾡ͷζԽԽŨҡԼоȻһ΢Ľ꣡
˰˰
һǧ꣬һǧ꣬лҶҶ޻Ҷ
ɱһϵķɽһݺĽѪɫ꣬Բı˰ƽ飬գۼ³һߵѪ죬̾Ϣ飬˽񣬼̶ӿ޾ɱ⣡
ڻ֮зڿգһԴԵı˰Ľ飬ٽ飬Ǳ¶һĨ죬ƺʼ÷
ƾڵϣͷϳһұ֮Ѫɫ޻ұľ޻ŤţһҰĴ赸޾ѪʬĿӿưΧУȴȥҲ߲뺫ʮȦӡ˫۵ĺͻȻ˫ۣ˳ǰһӣһĻƺƿնȥǵĻȪˮҰײҰ׵ĭ޾ıӿһɫĽźֱ˶

Ȫؾӭȥź˽˶һֱ嵽Ƶĸǰű𣬻ָһɫķɽָһУסĽ⣬ɽ˵ҵ

վѶȥһӰ˳ϵĻȪˮ̤ϵعʡһ֣Ȫ˻һصϡƵĸǰָı䣬ɨһۺͷұаԭСڸ
ƱǸһЦû취ֻԻƻˣһ޴ĻУҪ벦ǰʵڣ
һһ޾ͷѪʬطͷʵҵ˲
ƿҡҡͷǿûΪһ԰ɣ
ʱͷѪʬͻȻ˿ӰӭһǰѵŮޣЩŮ޷ųУȶˣƮƮͬһȺٷЩѪʬ·ǳŮӣ׷ÿһŮźƶ˿
üͷŮûܵ˰Ӱ죬úƾȵǣо˵Ϣûһ㡣ޱ飬ص˾ʬ⣬ԪӤڵ
ƺٺһЦΣ
кβɣȻʣһұŰŮȥڽ˵ĳںϣ̫ըųĻȥ
һֱǰľһ䣬ŮƾʧĿһƬѪ˴󳱣ǧǧͷѪʬӿưһ⣬̫𽣺ɨǰһͷѪʬɨȴһϮæһ
ۣ
һŮ˫ֳצһϣεؼ̫𽣣ӣСһ£һѪɷ֮ͬһưһͬϽˮһӿ̫ͽȻŮӲɳȥȴǹѪɷ̵֮ڻšʱŮֽϮ
ء
ӲͷƤӳ߽ŮӱˣﰵƣЩŮʬôȫԼΪӰ
භ˰ʱƽóлİŮȥ磬ͷѪʬʱʱһͻȻϮŪúƣڱû޾ѪвӰŮӷǹԺƣа㴭ϢĻᡣ
ԽԽľ֪ȥԼҲкľʱ򣬵취ǰ֡Ʋûɫֻ̫޴󣬵Ѳֵ£»ԼҲɱˡ
ڴʱͻͨһ£Ȼظеλóһֲ꣬ǵҩŮͯеĽֲֲͯ꣬Ϲһ۵ͯӣԪӤеǲܿƵȫֲꡣ
ô£
һƨˤڵϣһ᲻ʮͷѪʬûצ䣬·Ҫ˺ѡŮӴѪʬд˳ֻצͬʱ뺫Ƶ֫һٱ˶ȥ
ĳ֮Уٿۣ˫ͽȻ˵Ĺʣһɺ嫵ͻȻλñ֮ͬˮ϶ӡڳǹĶĺƳ֮£ͬݿһ忪ڵԾ¶ϲ֮ɫ鲻ԽǹĹĵأһ죬ͻȻһʹɫͽȻɷס
㣬Сˣ¾ʯţ


ʮ Լ
ն۾âʮڹָµͷע롣˽֮߷µ񺣱һɷǳֵǱî˾׼һ̽ɣߵʶΪǷǳǿģѾﵽһľ硣ڹߵȫ£ǵ񺣵һɶˣ´͵˫ʵ߲ʹâ

ߺһ¶ƣ֮ɫһĿ͵£˭ĽƣʶΪ±ϷҪһ
˼䣬ܹܴɽڴ˽ŰװŮӣ·磬ԲҡҷˣϧľɡŮ޵ϾһˣǱĪŵĺơֻƱʮһ˫˫ŷֱֻץסָ̽С
˸ץˣܹܹص߻תƮȻڼ̨ϣ¶һĨϲɫ˰ֵܺãûʧ˷°ɣ
ܹһ֣ǰȵŮѪʬ㽫߾ŵĺƷڼ̳ϣȻ˵һȥ˷ܵضźƣͺڿһƷһͻȻһֱָںƵĵܡ
ȥгµŮҲ͹߹һЦܹæ˳ȥŮѪʬʵڼ̳Ե߸¸һЦժºĴϣĨȥɫӡһüͷһЩʯҩ֮⣬ȷʵвٷжǲĻɫǻȪͼѪͼڡ
ɫöܹܸȥˣΪֶʮֺУû뵽ƾȻֶһ֣ƱƽԱǸϡ
ϻ˼ϴҲץˣǾҵУϵĻıΧ¼ʮȻбջļ
ף߷һףһָâϻ˵ؿڣϻ˲ҽһϵĻѸȥеήҲ񡣹ͷҲ򵥣
ߺְܿעŻغƵϣһеĺƱתһ۾Ͷһһ˫˷ܵÿܵ۾Ƴһʶˣȴ𾪵طԼܾĽƣû
һ壬ţ֮ǰú¯ᴿһ²У°ںƽʵؿ
ƱߵĶˣСʱ򿴴ɱʱ񡣹ߺٺٵЦСӣĽ㣬˶лΪѪʬģ
ɫһǰ֮˾ĺ¶ߣģ
ߵͷûϹң
ʱϻ˷һУƶȥһ۱һϵ¡ŤͷߣնĿоȻһ˿ƺͿ־壬΢΢ŤҪ˹Ʋѿڶ¶
ƵøˣնԽԽꡣƿһʹе¶£Ҳκ˺ģ
һͻȻͣؿźƣ̶˫ۡһ£¶
¿ɰı΢΢ؿţ˯ˣ
ٺ٣Ů޵񺣱һӡţֵʶ㣡ĵصƻתͷעģһһٵص
ζźƣ¶һ˿ƾʲô
ƾһţƵصдһɵšͫ΢΢ܿȻһЦܿͲˣ㽫ҵسΪµĵһ󽫡Ѫʬ
ͻȻ̾һҿ㣬ǰ¶ˣ
һ㵣оһ˿⶯ѪʬʬȻǷǳ̣ȴкܴĲ֮ͬʬҪеԹͳ޼ԹԽƳʬĳɹʾԽߡѪʬȴǡǡ෴ԸģԽϼôƳѪʬɹʺʵԽߡ
һ𵤳ڵ߱ƳѪʬʵнڣԸģ߱ʵ͵̶ȵرڵɢ֮ϣƳѪʬʵǿķǿ̬ʵǰǼҲڻ¡
ԣ纫ƣôѪʬļʾ͸ˣԪӤ̶֮ȵطɢϣʵһΡĿòƺں˵ĿɿԡƵעģô
ĺٺһЦСӣԸ
ƵͷȻ
ΪһŮֵôҡҡͷƵص˵ֵã
½յ˫ͻȻ˿նоػĲľӨ
ٺ٣ǸˣǶһԼɣһЦĨϷʡ


ʮ ǧһ
ٺ٣ǸˣǶһԼɣһЦһĨϷʡһ㶣ԼϹŷ䣬˵Լ˫ҪеһΪԼһͻ֮ܵԼֺΥãҶԼ˫ΪʧһǶʧȥӣᣬζ֮һԲ򲻵ԣ˫ᶩ˰ԵԼ
ҪҶԼе㻳ɵʵԼ˫ŲΥԼһ˶ʧһǣʧʧȥǴ͸ˣ˵ȦȦҲû˿СԼѾĵҪԼƹƽʵƽԼѵʲôıɣ
ٺ٣ûɣǧǰûζʧһҲʧһЦ
һ㵣üʵô϶ʧȥĻζ
ĵͷ㱾аյģ
Ťͷһ£ͻȻһŷǳĽëϾǹξӨ飬ն۾ĿԼǴһ˿һ㡣
ǵôҪ֪Ů޵ҲƳѪʬļʲٺ٣ҪǲӦҲǿһЦ΢һĨ΢ɲĺʵΪʲôҪҶԼ
ĺٺһЦ۷ų˷ܵĹâΪϷԤУֻҪϸԸϣһܳΪѪʬҪĴڣ
ѪʬҪƲһ㵣ʲô
ѪʬʣﲻݵصʵȵɼѪʬʣʹҲ޵еĴڣ
һ˵רŸȺĵطɨһۣϢصô϶
ЦݣһĨ죬صصΪһܣ
пһ£ǿ򶨵ʵʲôܣ˹˵Լ֮壬ѵҲˣ
ĺٺһЦҡҡͷ޺η棬Լһ㣡
ɫ粻˵ĸоܲϲŤͷһ£Ѿ۾ξӨ黹ڽëûл䣬һƵĵһҧҧͷҿԺ㶩ԼóŵŹ¶Ҫָ־
ɫһڣһŵ԰ԼУ
΢΢һЦʵ㻹׬ˣһѪʬ۷磬Ҫ˱Ѫʬʣ㵽ҲԺˣĵرҪɽָտɴ
¶һĨЦ⣬ٺٵصȻ
һϻ˵ʼɣ
һĨ΢ɲգ˫ŷֿдʡزںƺĵͷϷͬʱѿһռѷ죬һӲӵγɡͬһתţо֮һΪ֮Ŀֲ·𿴵һϵĿڤڤעԼƱе֪ǶԼۣ֮Ҳ֮ʲô֮ҲŪû˵óȻ
˵֮ɽЩǹͬԼĹ򣬱ڵļһﲻסڷȡԼɽ۹ͬԼ䷨򣬰Ҳ޷ΥȻֻĴ˵ˣû˼ɽ緵صˣɽǷ۶˵

ֱ۴ֵɫռ֮ͬʱںƺ֮ҵıը˶Եظоȫһ顣ɫײ֮γɫȫͬĹŹַġηķϵĹâβӵתγһȱֻ̫ۡͼ̫ͼɢźƵׯأ鲻ԽȻϷ֮ġ
Ŀ˺һۣǵصԼһɣΥˣ
ŤͷһۣȴȻ۾ë黹ǾӨĹ̾˿˵ͷʼɣ
ĺٺһЦʳָңңһξѪָɳû̫ͼġĿλá

̫ͼϵһȦȦâЩĵת飬ڽһָӵʽƽϢߵ̫ͼøʵԵñȽʡƵĶ֮дһׯص˵ĳŵ
ǷͬԴԼǰׯصʵԥһ£ǿ̧ʳָһѪ컺ָͷӿұĹâ
ޱؿźƣ¶һĨС
̡
ѪӺƵָϷ˳ȥһĻǷ̫ͼġĿλá
Ҫͬʱ


ʮ 筻ӡ
ָǵѪ黮һĻߣǷ̫ͼ֮УСۡλá
̫ͼâϿʼ飬γɡͬʱͬʱһ㺮Ǽɶͬʱ̫ͼ֮СΪԵһƥĽ˺һ߿ռ䡣
꣡
ݵĽ⾹̫ͼ飬ӶڼɶһϮȻһ٣һֻѪצ۵ĴϴѪɽͬһֻĺʱڻƻеĻƺһȾһ԰ס
´£ƴһ˫Ŀ࣬ؿһʹԪӤ֮Ȼ˵ƣӦ忪׼ϵʱͻȻһѣΣмһֻѪצӴ´µСλôѪ޺죬涨˫ĵ˫Ƶ߻ͬʱ˳ƮƮطǸ̫ͼ
ūԼԼƶʱˣϧһжˡͻȻ貵߲ʹ⻪أƵĻıһɾڰ;ֹͣ˷̫ͼ
һɽľԳΪȻը˾Ůʬ˲ʱըķѣ֫бҷɣո׷ܹҲըľѪɡɫ䣬ֻǰϵȫĿ߲ϼ⣬Ҳһ޵߲ҫ˵üĴֳһ߰СǶ߲СɢſֲѹһĿ
ǣɫŮɿµ᲻㷴֮ģֱ򵹱ݡ
εΡεΡ
̫ͼļѹ֮¼ѵתţһׯϷŭ𣺡˭Ҫƻط˭Ҫƻط򡭡˭

Ƿ̫ͼºͳľ֮ºȻըѪݵڱը˲٣һжҷ𡣵Ǿ޴ĻҲڿµײ֮±飬ǧ׸ߵˮԲ˲ʱꡣڳͬŭ˵ĺľޣĿִ׵һǽһǵغй޾ŭ
֮һӰͬһ㴩ȥ󻹸һӲӵСֻСˮ޴ĳ֮·ɵöᣬһͷ˴ŭ֮ûӰǵӰٿȻͷͬһ棬Ҳ˲䱻ŭû
ֱĽֽӵһϢĳ£ͷµˮҵѪֱƤºͳǿƻԼ˿µ췣
ȫסºͳ£شϡ
ɣɹͷأ쳤ХˮѪˮģ˫ۣͷѾûһõļ
䣡䡭
ƺƵſŭˣҰ׵ֱ£һǱһǿÿһǶкƵšҲ֪˶ٴΣƶеľˣҪɢһ㣬תɫĵ˸
أеɢȥˣ֮ͣϢƽرŮŮ˫Ŀգ԰׵ûа˺ۣŮϵĹֽδƣâƵͷѪģͷսһţˮ巭Ƥ¶İ׹ǣͨͨ˫ۻشš
һӰϢسںƵǰȻǹġȻЩǱӲûܵˣʵڱը֮ǰѾѸٵȥŵؼƷķ¯ӹһ١
ɫӵؿѾεĺƣм𾪣Ǿ壬˿ֲ췣֮¾ȻҲûлҷ𣬶һҪסŮˡӼᶨİѺƼѪʬľģŮӿҲ򵥣һˣ
ϹâһһֻƴС¯¯Ͽ̻źĴޣֱǻ硢桢軣ѡĴĿ̻һɺƺĺϢİѺ¯һףƴĺ¯ϷŴ󣬳صĸѵĴ򿪣һɾ޴һŵ˽ȥ
ѵ¯Ĵ޵ͼ𣬹ӰѾԵλãһ
¯¶һ˿ЦһնȥһֻҲﶪСӺ˳˶ëϵˮ飬ֻ鼫Իһתˮˡ
ˮͻȻ˱˺棬Űջת˼Ȧűе㴹ͷɥ֮ϡڴʱһӰ˶
˫֣ޱããĴ󺣣˫һĨ㯣޴ѪݵѾڱըеȻ޴档
ء
˱ΧصתһȦͻȻһͷɴƾն֡ؼˣҶ˾վڴͷϡ
˱ȴһͷ˺ʧˣ֪Ҫȥʲô
ǱĿⲨһ£ת䵽ɴ֮ϡҶ㼱æӭʵǰʦȥˣ


ʮ ͣԡ
Ҷֻʣһˣӭǰʵǰʦأ
ûлش𣬱˫ɨ˴ϵķһۣʵжˣ
æһ£ˣ
˵ͷεĿǻﵽˣٵʬѪʬĵطȳ˰գҲ˼ĴۣһǱĶʮߣŵĿ¾ֻʣǰҶˡںǴСǿûģԼܹȻǷļһܳʲô£϶ȫıըǺСŪġ
ǰʦǣҶ絣ǵʵջĿ⣬صˣӦû£
ҶɫһףĬĬصͷȥ¶֮ɫ鲻ԽҶ֡Ҷ̧ͷǿЦЦû£ʦԸǳΪ߼ҩʦһʦԸ
ţ磬һеģһЦǹһĨͣⳤñǻҪǵļʵǣпһ˿Ϥִźͼͣ񵱳Լ
ǰʦҶ̧Բ԰׵ҡҡͷ֪ҿ϶û
ҶһĨãȻ㾹Ǿеʹ߬Ҷ֡ɨһۣǽô
Ҷ翴һֵۣȽЩͻȥҸطҩһߴʦֵϢ
ĿһöݸҶ磺ϱߵ̫˵ǺƵʦܣ
̫㾪ȵص½𣬰ռͨ쳽ǵǹɽǵ̫
˵ͷû
ӣС죬ˣ̫ҲСкƣ
Ҷ¶Ȼ֮ɫѯʵĿ⿴ϵصõ˿϶Ĵ𸴡صʦ̫İȱһҩʦȥʺ㣡
Ҷ粻⶯ˣ̫ͷǳͣ˵һ·ɨƽ˲ٵ˵̫﹥ռǵǣһȽȽʦֻǰԼͶ̫ȷǲѡ񡣶ңҩǺʯ£ԼΪͣкѶ棬˵Ҫʦֳ֣ԼѾѪʬһˡͶ̫һⶼӦж⡣
ǰҲ̫ˣҶɻʵҡҡͷֻǷĳ˵һ飬һһֱǽ̫Χ
Ҷ˿ƾΪ˵Щͻؿԭ½°Ͼ˸ˡڸݣҷ׷׵Ҷᣬôҷɴ۲Ź֣һ·;ͰȫˣۼʶǰĿֲ
̡̹ʲô㣿ҶʵҶӣﰵ͵Цһ¶ǰͷȻǻؼˣҵ¶Ҫˣ
Ҷ¶ʧ֮ɫڰصǡ·Сģ
㰵һϣЦҼҾڹɽǸ˳·
Ҷ粻ϲǺǵЦǽͬкˣ
˼ؿһۣ̹̼ұ˰ɣͷʲôˣ
üүү
ص𲻸ˣ㵱ĳҲͷ
ʶүү㾪ȵʵÿɷ񣬵صȥȰȰͷ̫ΪУ
üëһ̫۸̼ұͷϵģ
Ҷһ̫̼ұîˣ̼ұҲǰΪֻл㾹һǧ
ȥص̼ұ̫Ķ֣羡Ͷˣñ
ߣҿδأһǸҶһۣ߿
̡ҶֹͣˣͣΣһҲҶ˵ȥ̾˿첽߿ҶìˣһǴʦ֣һȴԼкøеĹصģûе뿪˵лһ
ҶԳԵصתǲЦıϾ¶һĨЦ⣬ͬɽڻ˵ͷ۰һŮ¾㣬ֻҪ͵ڰ̫°̼ұⲻǴһô
£Ҷüе㲻һ㵣һϣˡ¡Ǳˡ¡СǷľԼҪͣ
кøУ˰ɣεصҶһ£գԳԵصô
΢˿ⱿСڿˣ˫תͷȥʵԼô
ҶɫǺ˼֣ת˴ͷȥ˫ԶĴ󺣣صܵ˳ʰҷ׷׵Ĳо֣ϣ
һУһմӺܵһ֮һͷĽ񣬺ˮ̵ðŴƬˮ͵һ˫תۼʧںƽϣϡɼıϻһӲӵС
ϵķ˶ˣֻʮĺ滹ȼܵһһĿĲʺںƽϡ
еҲǷͬСɣһ̾ͷųѹе¡ȼյĻþöûϨʵȼ¡
ͣԡСӻǹ̥մϹϵͷ򵥰пЦŰ
˿ǹ̥Ҳԡ֮УǷˣͣ


ʮһ õÿ
һ
Ŀ֮ȼյĻ棬Ȼȡ¯֮е¶ȲǧʹǸҲҪ˲䱻ڻһ̲ڵˮһĵĻԵͻ̴ͬеһ컨һۡıѹһиȡڤ
ԾڤΪģԲʮɿһǰĺ棬ⷶΧڸܲȣ溮ǡһ뿪ڤ֮ķΧޱ޼ʵĺ棬ȵĸ¾Ҳû֧ŵ졣
һѩ׺õڤԶĵط˫Ŀ΢գӨļڱĻ¸Ե˪ѩˡλھڤһߣһŲʹӵһĳ壬ԼΪ޵ӵţ˫Ƚܵؽһ
˵ڶݻתϵ޸ųϵơµĵڣľ֮âתԴԴϵϵΧһСŮţСŮ÷۵ƤǼһۻˣС縡͹ѾһСС£С´µɫήң˫Ŀһӣۡ
С´µԱһͬǷ۵һСкݻѾһСơСƽ۵ϢٵС´£һ֪ӡ
´£ԺòãС̲סС´˫۵˺һ£Ҫȥ֮ΣӣҲŹģ˵žȦһ죬ڵ
Ʋ󼱣æҡֵãҲˣ˰ɣ
С´Ϣֹͣ磬˫ۻЩϢ޲ԪӤʷ۵СƵһԿţֹ嶼ˣ˼
˫С´ٿоɭɱ⣬۵³һѪСƴʧɫæȥС´£´£ңɣ
ӣɱ㣡С´ŭһһҧСƵĲϡԪӤܵʹҪȱܵʹʮͺʹ񾭷ŴʮһƲҽһæɿС´µ֣ɿ˿ȥӣĳӡ컹湻ݵġ
ƲĿǰ˵ıܵﵽ㣬ͺϣͨĵزղԼֹĻ´Ȼ֪ˡƸһ룬ָеһմ̧ȥȻС´ǲ԰׵ϷĨۺ죬˵̬úһԳ
С´ߣСƣӣȥ
ƼæҡͷǲУ̫أҪŷģ
ܣҲܣС´Ȧֺˣӵմǲݣ֪жŮˣԼһ࣬ԼһҲ١̾˿С´µƾܣеҰĽӵĽ´£ΪҲԼôܲأ
ǻһϱòףԼмȲ˶áȻѾǿܺӵĳ½һϷһƿƣԲ԰ףصϹȥҾҲҪⶫҲߣ˵Űľ֮Ҳ˹ȥɫԲ԰ˡ
ƼæƤشջȥſ˫ֱ㱧۵ؼ´£֪ҲǸ˼ʲôܸһİɣ
࣬ƿƵֻ֣֪ΪԶľڻôɽ֪ΪԸǩūԼ誶ãϵ˭
Ʋסˣȥͨʲôܵûˣûˣ
˫һ죬Ө˳ص˰ɣ˰ɣ˰ɣڲõŮͯȻһ˰ɣҪ㣬ҳµڻǣңҪ㣬ҲÿѰһٶʮ꣡ɶӣҪҵҵѾһѵĽãΪʲôҪңƣ쵰Һ㣡
һΪодһı˺ͷŭһھκۣ˳·Ľӵţ´£ԲҲԣҹ㣬ǻ쵰ڹ쵰
ºݺݵҧźƵļͷһڰ˵Ļ쵰ҧˡƿûнгһֽ§ųµĺ󱳣һֻظٵ㷢ҧ쵰ĹͷӲҧˣ쵰۵ģ
ۣ̲סЦ滨Ҫ˼űض飬ôҲʹȻ̽ȻϵҲֻںƵǰЩСŮ˵һ档
ĨȥС´ߵˮҪǻԼ
еƺԹò࣬ڱƽӵţעţһκ죬ƺƵؿڣƲˣֻӱţ΢΢¡۵صͷȥ޵ĺ촽²ԸŤ£ǰư͵ĳ˵óˡ
ཻ˽ʧˣǸо֮ĲԪӤ֮ڴҪʮʹʮʮ˶УβԷȡţǰδеĴ̼
˰ʱ²Žƿƣžʯ񻨿úư̿ˮ鲻Խ˳Ŷ˵֫»ǵʮĻԲ֮ͦϣ±ҲȻȻ˷Ӧ
·һĲ˫ϵһˮ⡣еڸĸоæѹе컣ڨڨذ˻ѾһƵĶдĨ滹һöɫϬǡ
ϴмصģ΢Цصһ֣ڵһ·ĨϼݺݵںƵؿڴһ¡Ʋһ˶ھκ컳ͬʱزһ£ĿּཻҴҵ໥·Ӻпһ˿ȣԼǶһ¡¶پذںƵĻУظԼϵǸĨӿ˿˿ĸоͬȪĵס
ϵĨڳ¹Ķһ£յĶص´£Ұ㣡
ðɣ仰˵ɱʲô͵Ů˶ϲԼ˰仰˵½ߵһĵһºƵգúСҸҪ裬ʳ֪ζڳ¶ظġϧҲûнŻ˶ܵı飬ҲĻ󿪣Ǹֱһסڡ
ƿŻн޵е㷢ɵ죬¶˴ǵβͣһ´£Ұɣ˺˹õÿ㣡
С´̧ͷ˺һۣںȻĿһҧһߵļͷϣĳβϷһĺУ


ʮ ͻ
´£ɿڣʹûС´òƲŹ֮ΣĴβǣҧżͷšʹǽһȥԪӤܵʹʮŴζǿ̹ˣƫƫֲֻܴҧţС޿ˣǹԲһѡ
һȻЧС´ᰡһС̴ȻɿˣһֻסԲ̣ߴյصһЦĺƣ˫ˮӯӯĵķúƴӣ£
ȣ´£ҧҺʹ
ʹãӣ
ĺʹ
ߣ
ʹˣ
ֶţ
´£Ҫ𣡡
ţ
Ҫҧ
ңӣȭͷȥֻûһ˿ǺƻգĿˮ⡣С´µؿڣҧŲ·һƬѩ׵ļԲ۰ֻͦһ֮ҡߣŵĵطеӶȾһϼźƵ˫ԽԽûˣذںƵͷϣʺ΢ţ̬ԡ
۸˵ӣ૵صֻȭźƵĺ죬ȽգĿ΢΢ϣذϧԼϣٷһЩ̽һȥ͵һ𣬲Ҫ
һسġҪúƻΪҹˣﺬסǿ̺졣
´ԱһƬհףĿ覵ļȾһϼһᣬһֱֻƲػ˽ȥϧֵḧһ֬ϴ˿һĴȻ¡½ŵñǼⶼð㺹૵صС۸ңһɱģ
ƿС´½˫ૣЦеȼǺ޵Ĵһ£´¹ԣ룬СǸˣҪǵ¶ǱͲˣ
²࣬ռˣö֮˵Լˣ˿۵˺һ£΢΢֮ΣҺ㣬ޣ°סֻǰŰĴ֡
ƸȥţڰֱźƵҵĻӦš˷ֿܵڲţ޲ýһ㣬ǿҵĿǰδмƷܡ
أ˱һ˿ңӵţ˫ͻȻԲˣٿıֱʮָ뺫ƵıϣüһطźƵĶζźܵһҵĳ糱ĳв𣬳ᴭţȴһ˿ʧ䣬ӶҰһһЩ
ȴͻȻͣͷųµӣһ˹˫еʧϱ棬ǸжĬĬ켶˫޹ܸܵ´ĵļԼȴǰ˵Ҫ´˵ģͷȴֻſֻǿʵ̫ǿˣγԪӤĿв԰ΣҺ־һǿܵĵʧʱϾԼѳ˫޹Ϊ´ˡ
Ȼ֪ǸоζˣһʼʧвܼʱԼĿеҪԳлϲޣӿ޾⡣ҲΪᣬ顣һжҪּټӡһǣĹʣ켶˫޹ӵ쾡µľ磬˻ȻңҲ˶Էڳһ壬ʶģˡ
ϵۿɼٶỬͬ֬һ覴öû£ոݹţԡһڵС´ºСƱһͬʹâţľ֮ľͷ޾СƲϵϢѭһȦȫУپСµڣָԪ
Ҳ֪˶ãСºСͻȻ⻪˵ıҲͬʱĿĹâ˷俪ȥȶ½ëһ£΢΢˫ȻؿҫĿĲʹ⣬ͬһһ죬űҧ´Ŀò֪ʲô
ߣ΢һָһһʹ֮У¶һĨ⣬޺޵غ۾
µĵڣ˫۵ĺʹһһӴľ֮˹ص´£ң
»۾صĸоûˣ޵˺һ£ϧصˣ˼Ҳܽ뻯ڣɶСͲܼ־õ㣡
Ʋһ㵣ͻȻ´£һ£
ֺЦյʲôã˷ˣֵõȼʮϰˣ
¶ʮǰѾﵽԪӤڶˣһֱȴͻȻû뵽ҪһͻƵڣɶӴˣˣٳֵֿõϺܳһʱˡ
´£һ°ɣƻǹִصһ㶣ͻȻһºǷ۵صСԪӤˣ
еΰԪӤڣ̫ˣѵνĺΪճ¶ɵЦ
ޣºһڣ̵ţȻԼûͻƣһΪԼͻƻҪġ˷ܵһ³µ촽ڲԵصգ˵´µͻֳˣ
Ǻƻ𣬴˺һ£Ȼ᲻ôˣʵҲǰľ硣˺һᣬεۣ̾˿ֺ²Ǿеģ
Ŀӯӯؿźƣ֪СھδԼͻƣûϵٵȼ꣡
һתٺٵЦţʱڷЩһ弸ΣͲŲٴν־磡
һպ޵˺һ£ߴٵ˼ҵ˶ˣȥҲ֪˶೤ʱˣҪǱÿ˼ûˣ
ͦһ壬ٺٵص´˭ȥ
ᰡһȻ΢΢ĳ鴤һӱˣ˫ֽС´µضǰֻ˹Ҫ
ӣһߵ棬һ˶ʧޱߵ֮УҵӵǾӭŤʮĿղܣ궼ƮƮ
ͻȻһͬʱһ߿ԵС´Ϲâһĵܵγˮ۾ɵԲԲģŽеҪͻˣ
̶̵ʱھȻٴγͻǰ޹ˣˡƲɵۣȫڸ߳ϵĳ鴤£૵صΪȻճģ


ʮ ҲԸ
ϵĹâ֮Уһɺ嫵Ϊɢţȼյĺ淢ͬһĻ죬˷⵹ơ
Ȼܸųͻƣֻ˳ʱһεĿ˵ؿԼ¡µ˫ͬһˮһĿתؿźƣ֪ʲôƱе󱳷ǰ£ỽ¶
ĿⲨһ£ػɢȥøԭտնĴ͡Ʋһæǰһʶ̽ǱѾ򿪵ٴηһͬСɣƽֵʱͻһѾ½ıţҲ
¶ʲôƸһӱһСֻţһ㱻סˣıϢϣһɵСȲؼ˽ů͵ĽѹźƵڵϡƴԼˣػӦеȡ
ã²̧ͷһ¶ߵ㷢޵С΢ţĿȴɿն񡣺Żع̧ǹԲһ£΢¶ˣ˵һ³ǱߣȻڹâ֮Уȫڡ
ȴǲˣںƵϣźƵĦţǶԷͦںƵزšҵĺС˷Ӧ鲻Խӵϸ˳Բţȴ¶ˣִ󻵵ҪԵ㣬ͷ°
ۣʧЦҲװȥˣ˺һۣÿֻĴص˴ˣҲ
һ죬֪Լ´³ӵһĻӦǱ¿ˡ¼ƷŤͷȥƣıӰǽȹ¶ԲΣúġ
һ¶Щûô
µĽ΢΢һתỨ㣬ǿˡ죬ſ±һᣬ뺫ƵĻУӵĳ϶صãһ㶼ã
̾˿ӵĽĬȻʣΪʲô
̧ɵ˫ۣŵ£
ʲôƵͷϤеİĽգʵµͷӺƵĿ⣬صң㲻Ҫˣ
һǳӣеͶסȻΪʲôҪ
ɷףҧ´Ĭһ¡Ʋһƣŭͻޣ㵹˵ʲôԣ
±һȣ鲻Խش˸رźƵĺ󱳣ͷںƵšһͳϣŭĵصͺȣ˵˵
̧ͷؿźƣ˵
ˣһصҲ֪ˣְɣ
˫һӱɫ촽ˣ˶ʧȥһ㣬˫§źƵκôʱΪʲôҪȷԼ£֣
½ҧŲ԰׵촽ҡͷ󻵵¶ôҵĺʹʹ
ﾾһ£Һ£
ۣһڶĿѪںƵؿϣǲ԰׵ԳһĨ̬ĺΡһҲӲĳıǱ壬ޣϣһ¿ɰѺŻˣҪȥȴԼˣǣͷǲ԰ױ촽
º˫Źʣ԰׵Ͻػָһ˿ѪɫƲµֱָ¾úһ²˿ֻ۲ת˫ǵ΢޵ˣ΢΢һһһֻѩ׵Ĩȥƶϵ亹ﰵ⣺󻵵Ǻܽ˼ң˼Ҹˣ
Ȼ£½һֻе˾ͻѩһȥһĨҸ󻵵ԺȻ׵ģҪ˼Һô
ƸееĬеӨӨؿźơư̾˿ҡҡͷˣ㲻Ը˵Ҳǿ㣡
ƵĴȥƹŤ¾˾죬ְźƵٴ˼²ɿ֣лл󻵵
صô϶Ҳˣ
½ػźƵĲӣ󻵵ҪǻͲĶԼˣ
Ʋһʱ޺޵ؿŮӣˮԼɵ˵ҪԼµգգ۾źƵĥţҧŶص󻵵˼Ҳǳһ̺һΣ
Ƶľҵɧһ£ͺһ·ϥϣǾԲϡ¾һӵĵ糺죬˿˼ٰƣǹƲƽϢȥ˲ڵϴĺ档¾ſںƵĴϣˮȴ̬ƵϣɸĽͦѹںƵؿڣ΢΢ص˼Һʹˣ
ãûˣ
ᣡ
ҧźƵĶص󻵵ʱ¶ĺøж㱻ҲԸ⣡
Сڵȼһ𣬻ȵļͦᶨӦ˵ĺ٣۾ص¶С¡˼һƻصһĻԳԵЦ


ʮ Թ
ƺݵ§һ糺죬С΢ţ΢΢㺹죬̬ԡһḧ¹Ửķ۱һǱߣȻڹâ֮У֣ɢԽԽǿȻѾͻƵĽҪͷ·ںƵϣһָͷƤںƵػȦȦϷĺΣݹˡ
ڻеǰӷ·Ϊֺź꾫󵨿Ұ겻Ϊ˵ҲƻζȻҡ񵴡һ߻ȦȦһ۾ܵĺƣ¶һĨϲЦ⡣΢΢ۣµķһ£ʵЦʲô
ȫģҼΪУһ΢΢һ£ĵص˺һۣһЦΪ¶ܿģ
Ȼ¶ղŵĿҰ󵨣ǧټȡԼԭһϧ֮⣬¶Ժɲ
̧ͷߺ˺һۣķǵĴ󻵵ղôϲýһ㶼ϧ˼ң
һ죬εһ¶治ΪζԼӭȡң󻵵Ȼ㣬ͻһȱͲԣʲô£㻹ҵ¶
˫һжصô˼ҷʲô
￩һ£㻹뷸
¾죬Դҡͷ˹һ˼Ҿ˼ң˵Ȧ΢졣˿º˵ҪҸͷϴ͵ñӣүŪ㣬Ǽ壡
һ㵣ɫҰףؿźơƸһ㶣Ľһȥ¶ʲôԲԼ°ɣ
ۣͻȻʧЦŻع񣬸ŪԼŭ𣬶򵨱һѹȥҰԭʼķʽѵŮ˲ʱ使˷ȵĺ¯ɽ꣬һԹŮ޼ɵز
òЪһ䡰ʵϲýȼս𣬶Ŀâµĳ˫Ŀգȴһ˿յĺΣɢ͵N͵͵ƲƲ죬֮߿Ѻƴ̼øӷһſȥŸʵϲ붯ˡ
´һȴһ鴤ţŹâϼ£еķ·Ҫγ֪Ů˵С˼߽ذʵ¶㱳Ƕ仨ô£ʹ´ͻȻĿΪǶ߰Сô
һ᲻»ش𣬺˫̧ͷ¾Ȼ˫ۣϢȣ˯ˡƲһ㶣¶ɻ֮ɫҲȻˣ÷ʮԼҲ۵óԲˣο¶Ϊ´˲ڵϣĵĻӳͿף˫ԵüΪ䣬֪ʲô˯˵ԺؿźƵؿڼ˯
ḧµ㷢ĳ£誶㡭´£´û߰Сıǣ
֪¿϶˽ǱǵҲȡľ֮йأҲ֪ʲôԣǲ϶Գʵǣ߰СԷӡһǿÿµҪͷų´ڳҲֵסΪ֮ܵάԼǿжϣǱȥͬѪݵҲըãȻ޴档
󻵵ʲôأͻȻ۾ʵһµıӣ˿¶ǲϵŮ·
Ŀһϲ˵Ĵ󻵵˼ҿɲ㣡
ɫһصô֪Ů·ôôˣ
ɫ΢ףһĨңصôˣ¡Բʣ
һеĲѹȥص¶¶ˣȷʵϵŮŮȻҪɽˣ
һ£߲ʹâʶصͷƲû쳣һĨȻٶǰץɽ˵˳رźƣڹɽϺƺǣһٶ꣬ұɽӽҲûҵǣԭ󻵵ں׳˯һٶꡣ
ԭɽŮѹֳôƯ󻵵𼱣Ȼ˵㣬㼸ʮҲȥģʱ˼һˣ¶ο
û˱¸˽ںĿĵλʹԼҲԶԶȲϣΪǵһ뺫ˣԼǰȲºܲʣȴҲֻܲʰˡԹ˽ʱô


ʮ ֮
ڤŵλɽӽ缫ĵطʱǳ̣ÿֻʱʱ䣬ҲСʱİ죬ʱֲָҹɫǣÿµʱûа죬Ҳһʱ⣬ǳ֮Ϊ
ڤŵɭɭѩǣϺݲİƣҲΪŵڤŵ֡ڤŵһʱ֮ɫ䣬һشɾǴģپʬŷɥɨ˲ٵɣһʱ߸ǽڤŵ޵ҽڤŵǧķΧ֮ڣڤŵǱΪеĽû˸Խ׳ذ벽
ֱʬűϹǻǺǧԺȻû˸ҽڤŵռΪСһʬŵײд˵֮棬ʬȻˣŷɥʬҲȥѱʬû©֮㣬гһ©֮㶫ɽ׵Ķǰռڤŵˡû˸Ҵڤŵ⣬ҲӷӳʬŵĿ³̶ȡڤŵĻڶӣʺ߾סʬŸڤŵʵʵһʺĹֻǽİɭڤŵò˵㶯ѩҹĺӰżŷѩӹһĶǹɭɭļһѩϲۼ
ʱһŹĹѩϻţƮƮͬһһҪѰȻ俴һĻŸɡǵѪݵѪʬġ
ڿˣӪ˼ʮѪݵ٣ƵѪʬҲȥҰܹҲ֪⵽صҲֲ˵ġ
ϵһɵʬоʹƣشʽ΢ˣڤϵټʬϵͳ׵ûϷˣҲ˵ĳ֮λԵֻܷڤΪԶ޳ͷ֮ա
ΨһıһϣƷر¯ˣĻع˼Ѿ϶˵򵥣пǴ˵֮е֮塣
֮ɽе䷲ΪˣѾȫʧȥǰļ䣬֮ϻдЯߣһЩͨı̬Ϊ׷ߵľ磬ϧɣѺٴηﵽΪĿġ
ȻϽԼΪʹ˷һǻ뷽跨һӡıϣıʵﵽһ̶Ⱥ⿪ǷӡӶﵽΪӵĿġȻӡп϶ǰļ䴫Уƽ˷ӡ󲻽ܵõԼǰǰм䣬˳֮Ϊλ
ȻֻЩͨ־̬ļһõͨ˵·°ͱ֮ˣҷûʣûҲ²˾׳ת˱תļһãһ͹ˣֻṳ֮̂·ֻڲյꪳɳˣ˷۱־̬ļҲǱȻҪأҲܲٴͷ֮࣬˵һ·նشﵽĿġʱ־һ˫ǿļһͨи͵־֮ض˵ףõû
ĿۼºͳͻȻ֮ΪܵūԼƻˣǴڵҲõģʵĿ϶ºͳ¾ѰͻƵĴͨߣںûҿ϶
ûбνı̬ͨţǿһ˵ĻһΪ󵨣ΪѪڵ뷨һʱԺγɡҪ۶ºͳϷӡѪʬʵʣֻҪŮϵռΪУԼֱӷɽˣƨ֮λ˭ϲ˭ȥӵɽңˣǸƵصˣ
ڤҴҸϻڤŵĿǾȡŮӡк¯ڣļܰŮϵķӡֻð˶ˣٻʱա
һ߷Уһߴ̣¶һĨЦͻȻʲôƵģһʧѩϣ˰ʱһֳΣ¶ɫܴһ£żǰȥֱȫʧϵһƬѩضһ£ŻһֻҲﶪСķȥ
ѩͻأسһɭĹűһŰѩϵľ޴ùͷֻն۹ѣȱĿڶʮֹɲͷһƮ˽ȥڶļһӻ谵Ʈ˳Ұһɢȥʧİ֮С
ľֱصԼסհѺ¯㷢¯Ĵ޵ĹӰϵرţ¯Ҳ΢΢ǳһ򶨣¯Ʒرķɲһţ棬ţ硣֮Ҳֻ˵ժ¥İƷժǽѹ¯һͷΪ취֣ڤҲļɵޱȡ
Ľ¯ڷڵļ̳ϣԼȶɷнµ˼һâں¯ϣ˫ĿһͫȼŽƵĻһ㣬¯ڵһж
¯ڵ龳ֳһΪӦһϢˡʵȴǡǡ෴˲˻§§ҵģһˣѾƵӾҪͻƵڡ
˰յĹܹĻ׳ٵļһﶼΪ̬ĴڣԼȡɹ֮ˡԥһᣬվ̰սʤ˿־壬ص뻢Ѩɵûӣ
˵Ϲâһ׸뵰СӣĿɵĹâɢ޵ĺϢıǼⶼŵð亹ȻĿӷͬСɡĿдʣͬˮһһһسĿӡ
ĿӵĹâԵԽԽʢ޵ĺϢšԸӽʱСˣأĿԽԽ͸طĵƣԼһӰӡʱƣеӰԽԽڿˣԭͷֵĺĴޣ硢桢軣ѡ
ͷɲ֮ϵ˺ҧ嫲ĺϢ֮м˵塣ԼҲǺ䤱ĿŶзӡŵĿĴ޵ĻǣӳɲǿЦģûаʰͷײеļһҲΪͷײеĻǣ¯¯ŹΪƷرΪ˶Ը¯ȻļһĿ᲻ðĿŶóΪһЩһЩûˣĿɱﵿľܼ


ʮ 
ڤŵһᴩȫĺμػ룬߰뵺ΪĽ磬߰뵺ڤ磬ᴩȫմһسΪڤӡʬĿǰҲμطΪϵڤϵϵƾУֱģڤڤΪף˭Ҳ˭ԻûܹͳһȵϵΪ棬ֻ漰ŵҪ²ŻЭͬ
ڤѩһֱǱ£ֵǣڤȴǴڣˮԽӽ;ˣˮ¶߰ʮȡ
ʱһۺɫѵСվڤӱߣˮоǽСʮͣճİȣǰ΢΢Сƨɳ߹ģ͸һഺɬϢϷС죬üԶɽĿˮ⣬ǸѵõӡֻСһĽƺҪ޳ˣǹ๾ðݵڤһĪչѩҹеľ飬׷ƮڤûӰСûǡһƬƬƬжʫ䣬βӳڤ
ΪûеѾüϹŤ˲ӣΪĵؿҹ˸ӰͷˡĵСŮȻˡ͵͵ٸɽϣǸŰƷʬɽͿ°ˣһ˳ڤİüϹϣӲҪΪͽüϹȻȥʮֺͰףܾģ̵Ť˿ķĲӣȻǲϰΪʦˡ
Ѱ͵͵˼ΣץȥˣϹƢƺ൱ãڲܣÿץҲΪȻⲻֱѰˡ
κˣһֱӵڤӱҲûЩһʬŵӷ֡Ź̵ڤӣˣУû˷ǰüϹ˵СѾͷϷҲܲ
ȭͷ߶һᣬͻȻһϵĻѩ¶Ǻı㡣һֻϸƣȥֻڤϵı㲻֪˶ˣӲ߲Ϊ治ƣСֺײſ鱡ı飬СӵǾǿһߵؼ߰˿ש
߰˿שĿһڤӵĿȣԥƽƽɳһשһ޳СһԾһƯĻߣǿש֮ϣżͬѵˮһڱשһ££ٴΰһשҲͬʱȻСƯƯغ߰ɿڤӡ
ȫ䵽԰˷ܵԭصһȦһֻѩзķ۵Ŀǡڴʱһǲϵͻأ𣺡Ѿͷе㱾£
˶һǷۿɰСؿɥؿһİüߡڷѩ֮ƮƮҡҡͬһȷʵǺͰףһ޺ӡ˭֪Ͱ׵ϼһﾹĺɱڤڤΪʬϵûҲоʮ
ǰ߰ɣΪʦģѾʦˣڤͰһЦʦ
ȻԺƺäĿĳݣûʧȥжĵزǰϹͺĲһ׽͸Ȼʦ绹Ҫö࣬Ǻܳʵҡҡͷûǰ
ڤ¶һĨЦʵʦĿɽܴ󣿡
ҡҡͷû˵ʦʲôɽԼʱҰһ䲴ĺӣʹ̫İҲǺŵϵġڤüʦΪûҸߣûӴΪʲôΪʦ
ҡͷʦȻΪûߣҲûʬǿ󣬲ʦдһܺãŲٰΪʦʦͬ⣡
ʦ磿ڤŨܵİüСѾͷһȭͷӲ磬ĸ߲ϣݸǿΪʦҸǿΪɽʦжڤԼĺȴϲԸۼΪһͷ죬۾޳ɺƵģǴ۵ϲˣҪΪͽȷʵϴҪʬŹĵӡ
ͷʦҽʦ磬ǰͷ뿪ɣʦ͵һˣĴأ
ڤǺͰ׵΢΢һҪСѾͷĸԸԼΪʦеѶȣϷɴĸĸǹƨʦһץˣҪСͬСӰʦһŤӣڤصʦʲô֣
֪ڤ˼ͬԼ뿪ʵصʦкƣ
ƣڤе죬ͻȻɫ΢䣬𲻾ǰ±ߵӱϢűʮֹŹֵһЦԭ
Īظеһ˿ԳԵصǰʶʦ磡
ڤͰһЦʶСӽǷͷýģٹһЩʱ򣬿֮û˲ʶ
ˮһһʦ羹ôôô֪


ʮ ɵ
ȷʵֽɽӽйʮ쫷磬ҲǺԼʼϲġ
̫һ·˲ͷֱʬźͻ룬ŶǺƺ˧벻ţС
αǽһ¡һкƵļһԪ½Ϸһѻ𡣺ƼǶֵħϻħ磬ӡͨħĿռֺͨͻɱժ¥ţոĺڻڸ֡ŸԽԽң˵ƺͻˣһһ๫ģúɽӽҪ̫⻹˵ãɽӽ絽ʱ¶պˣɽ˽֣⾡
һ˳֮Ȼк̽ĹˣͼӴ׵رɻɫĴ档ǺӺƳ˵𣬿һ켶Ϊͻͽΰѱһ󹬣ٵεڶŴɣ˫Ƶڴȵһɫ¸ϳһŵȵȡабᣬ崣سˣֱдֵС˵ˡһʱٲȻĴʽżɣŮ棬޵Ŀʷ
𺳵ĻЩǾźϹǻҶ֮ڱһϢƵϲ챦龻ƿľӵòĶҲ밲ãӸ㲻־ȥ㣬㲻ðѰɳ֮
Ϣһɽӽ綼ˣϢǲֶߣŲ֮߶֪ϢˡϢöĵģοǳһϹǻ֮ڣǡǡҲ켶ķΪܹΪͻͽ̶̵İٶʱʹﵽԪӤڡǺл龻ƿ±˰϶ʵ˶̰צ̻
ңϻĴаͼ֮еĻȪͼѪͼͬʱӵпӵаƷժǽ¸ըѣ½żǡеģʵ͵ٽ˶ȥһڡ֪ͷڷų˻ɵ
仰Ѹٵ˿ڵ䣬Ҽһ仰ʡɵûûãҪͦҪҾûˣ
ȷʵû龻ƿõ˷ɽƱֻʱ⡣ȻЩҴ˶һЩԼļһһЩèֻǻһ¶ѣȻȥùͷҰѻ龻ƿ֣»ûüպãԴˡ
ڤ๻ˣڵΪȷʵҽ㣬ЦеؿմͷȻصʦ᲻㣿
Ȼڤˣе£صͷʦҪ֪϶ģ
ڤָ˺Ͱ׵΢Цܺãʦ㣬Ϸ㲻ΪͽˣϷ뿪
ˮ۾˵صʦһģǺְܿյص֪˼
ڤ΢Цģʦ֪ģǰ˼춯صĴ£Ųͻڤˣ
˫ĿԲɣϲʦʲô춯صĴ£
ǾúƻͶ취ܿҪԼϣڤܲǸ˵𲻾ǰϢƵСǣϾǳݺԺһһէСظãʦħϻȥˣҪͲˣʦ粻ɱ˺ܶħ壿ãҪȰȰʦԺҪɱˣСӵΪȥļʮħϧ
ڤ̲סƤһ£΢ЦЩħ
ħҲһطɱڤҲøһͿСӵʲôƽȣһС֣ʦˣұ㣬Ҫû͹Թ԰ϷΪʦˣ
ʦһģᶨĵڤһЦǾã
նȥͻȻеһ޵ĺϢڤٿͣס˽ŲȻһȻˣ˺¯ѵиǱ˵
ڤȻûյѪݵƵ˻˵ϢǷʵ͵Ĵƾڤϣȴĵĺ¯Сڤԥһ±İ׹ǵȥ뿴ͷĵڸʲôȻƷر¯


ĿŶȫˣͷ޵Ļ͵ײŻڣƺҪıǼðĺ飬ֳһ˿ƣɼĿŻɲǼɵ¡ĸ㻺ط˳ȥź¯ԵĸԲİîȥ
εã
ǡǡĸԲİڣ˲ʱһɺ嫿ɲƴ¯ɢϢһӳİ׹ǵֱڤŵͷ׺ݵĺ¯ֳԭΣֲĽܰ顣ԼҲæԾЩ׺ݵļһɲΪ˶ᷢӡڻӵԹͿԿǻнӽ˺ɷ顣
ͷҫһ¯Ĵ޵ͼںϳһ壬¯ϵĶ鷢ŵĹâǻӰѾˣĴ޵ĻȻѾ¯֮ڡ
ˣһӼƮ˽ûüһ׷ͷ˽߻һۺɫȹӵСˡ
ʦֻ˾ȻҲ֪ͨʦһʦܺӭӰڤЦֿصһȴѾĴĺ¯ϣһĨ΢ɲĺȻ
͵һɭ䶢ĵһ£ŵͨһڵϡָһһڹӵüģӾ˲仯һѹǷۡŵС԰ף鲻Խ˵ڤ


 ƶ筻
ʮ 
Ļּһʬŵӣͺһ΢£ȻصôͶڤ˵ĴأĿϣһĨɫ
ڤǺһЦʦּˣʦʦǰôҳڤأʦֵƺЩ
ʵΪͣ޿κΣʦܴ£ʵ֪ʣƨɶõڤǱ¯ģֻǲյļһһˮСŮһʲô˼˽⣬ڤһɫ֮ˡ
ڤɨһǺ¯Ǻǵص˵ʦֻˣһ£
ڤôҲǻ˼ǧ˾ŭɱһĸţ֪ʣȻǲʹú¯ԭ˵ڤҲûȤȥ׷ʡԽȥڣڤԽģĴ޵ĶҲˣ¯еĶǷͬСɡ
ĺٺٵЦһ£¶һĨصʦΪֵЦ˳ҫİɣ
ڤһ㶣е㲻ԣΪѪݵըٺʹҴҸϻڤŵѪݵٵϢûдڤĳǸĵɫ³һӼߵʦֶͷ˴ڤ΢΢һЦʦ˵ЦˣʦʦǰأҲûǸ£վʦƷر¯ʦܳԱˣ
¶һĨɫһ뵽Լܼ̳ܿºͳϵĴãٻ뵽ʦҲûʲôԲԼĵطԼܷܿˣ֮λΡҪìûˣĵɫҲŻڤҲ˳࣬ĵ˵ʦһ߰Ʒʬ⻹ٵһѾγʬʬߣϲϲ
ڤһ£еž͸ˣΪԸо̬˲仯ȫȻûСǼԣһ־ӸµĴȡ̬ڤܲһֱ˭Ҳ˭ԼܿҪһʬˣӦöʼɾ嵬Ŷԡڤز쳣ı֣ʾõ˸ƾѣʬҪĶԶԼֳӸµĴȡڤ̲סһֻ¯ǫһЦҶѣǾ߰Ʒʬɵǰ˷ӡʦܻΪ⿪ǷӡأǾСʬ֮Уõʮ꣡
һӻֵȻˣΪҲʱ䣡Ȼˣ
ڤżԼߣľ͸ˣһתǺǵһЦʵʦһʦְæģ
мΪֲͣñֳصʦʲôҪΪְæ
ڤæϵǽ⿪Ǿ߰Ʒʬӡ£ʦʹ˻ҲЧʦֵʬ󷨱ʦҪö࣬ʦʦְæ
ʵ˵Ϊǰʬ󷨷Ҳûʲôƣǧ򴩣ƨһ򲻷ԼʦԼеƮƮȻֵһ°͵Ķ룺ʦǫˣȻǱǰ˷ӡƣΪֵҲʶһ£
ĿһĨ΢ɲĳŪ˸ƣ΢Ц²˳٣϶
ĵͷʵӦȥƵҲȫΪ٣ʶһʬΪʹʬʷҲûƳʬļ¼лȻҪĦһ£ܣʬΪأ
һְѺĺ¯𣬱ڤ˾İ׹ǵǰڤסڤ


¯֮ڵĺ澹ȻȥȻȫʧˣһɺ嫵ĺϢ˹ԼԼеĹɼΪײкĸ򻺻߽ӽԺ˳֮ơ
ƱܵظеһɼȵΣգëĹײкϢԲ෢иܹȴûнĹǿ˺١
Ǻޣ̲סѿڶ򵱳ͷҲϢϢĹײеϢֱС׼ףе㲻Ʒڳµǰ䱸ţΪͻƵĽҪͷԲܳκβӣ롣
¾˾죬кǳζǸһǰһڳµԱߡĹײкϢԽԽӴӰںƺµ֮ڡ
ݣʲôԺƵ򶨻̲ס˾֣ȴɫ΢䣬ѵǺף
ףƵһŵͷһͷƹǹǷǵĶë˫ᣬȴ˵ƣһ۾ǲ壬߸ͷͣǰȵͷʱ׼ɶ׺ݡ
֮׻磬ԸΪײУãǳɫصص͵ѵ
¶һͷʮ͵Ĺţһëһͬı˫ξ޴ȸСһ㣬צӼΪһ׾ηͷײдһ棬ײ˳̻ԣҪͷԣ֤ǵһġ
ͷ軳ײгªһƫƫȴ޿ڣҰһ˳Ҫѿжѿͷͬ޴еϻһëȴǼͺһֻëһһβҪһЩһﲻײбŰر˭ͱضǲ֮֡
֮гģԴ޴󣬸ɽһ弫ΪɱŴռԴĽ߳ɣĶԲڡǾԼ̫ˣ۾˼ϣֻ׾Ȼϡʱţ¶ŰɭɭĻצΪһص̰ԣɶ̵£ʱŶĵҺ壬µĹײ̰ضźˡ


ʮ ʶ

̫𽣳ںƵϣ졣Ϲâһһ߲ʹâ˸ĳ籣ƲʲôķĴԵͬʱ˺ƺǸ߲ʳеɵ̲סһǰ߲˸ĳ籣ȻĵеʶĸоŤͷźȻһЦʲô籿͸˼ҵģ
Ʋһ㵣ûüϸʣͷƹǹһѾһ˹һԾչнʮ׳
Сģ½һȻӳһ߲ϼ⣬ĳ籱ͬһһ˫ȡͷҲͬʱ˽½߳һ籽˺˳һǰͷ޸ͬʱɨȥ
ƱµǿˣԳԵص¶ʲôʱˣǵҪԼ¶ô
ٿȻɫ˺һۣͷֻǻǵ״̬ûе
Ʋ̫ɱͷ޻磬ͺȵ㱣ô´£һĴ޺ˣ
¿ɰͷ԰ողŵľٶǻѿôǱԹڳµ䱸ֻҪΣձ㼰ʱŮ֪ں棬ΪԼͷҪǿҲԵرֳԼ˳ͷԼͷģִŮˡ
ȻʲôߣԼŮѹһͷŮ˱ܾñѿһֱȫԸСϵӰٶ磬̫һٽÿһ޻ϡֻͷ޿ɲһļӲƤķ±Ʒ鱦Ļ籦ɡҪ˺ȫļٽȻȻ
ŭˣ̫㿳޻ȻûˣԺԪӤڵΪ൱һ㻯ڵǿȣȫһҲǻȫӵģʹǱȻġӴ󣬶ҲƱֻаķݣ½Ƕһ£ֻ÷ŭĺŴת籿üЦζԼֻҪġͷƺɵûΧ˵ԶԶĵطսֻ̰ԵԾԾԣ컩ŶĵҺ壬µֻ׾գգŶսеĺƣһ̻ӡ
ȻǱƵλսŭˣŭһһԾһɨѺƱƿڿն𡣺Ҳշһ㺮ŻʺȥǷĽ²һһĨ⡣ƴ̳һǴȻһķ棬Ϊǳ´ڵģϵķᡣ
޻ƺҲеһķͬѰһԾһϣǰѾ޴
꣡
һ죬緢һʹĲҽУŵľ͵صȻʮѸٵıܿǱıԵɨУ˲ʱñһɽһؿڣһŵײ¡¾һûü֣̻ٶȱ죬޿һűɹȥɭɭĺâһɾ޴ŷɵĺƳԼǷӭٶ̾Ϊֹ
Ʊɨؿڣ˲ʱúһ𣬲һѪҺöѸ٣ֻɨУȥе߳ټԼ̬ǿʣһ¾԰ĳˡһϾͼӭѪڣԼŶҺļȳζܰѴ޹
ž޿ĳɫıѲ߶ʮһһھͰѺ˴ȥһצĶƤϾ㿪»ӹ籡
¼ƾǶĵĶ̽ˣʧɫ籹âѹȥǿµưͷ޶Ƶ÷׷׺ˡ˵ĻȴǸײˣʺѪȶĳ¡
Ȼûг򣬲ٶȴǼ죬Ӵ¼Ĺ֮¾ȻоݣһӡµĺƣֻŹѣ֪⻹⣬û˼ڳڵĳ¡ΪײеĻڿŹеĳµͷȥ
ۿų¾Ҫڻ֮ɣ˫Ŀĳͻصɿ˫ۣµĽâӵ˫ͬʱײеĻ˵ǰâƫеػлǶǵۡ
ۡ
Ѫɼֻڽâ֮»ըˣǿ۾Ҳġ緢һĲҽУ˱˾ջһһŻӿдâʱѾٶ㿪һſµĻ⡣ʹ෢ĻǲϰݣӶػ¶
Һã޻ĻⲢģڴʮ˻κҲСЩ籾ѣä۾˵пޣֻۿǼΪʹģԳµĳǼŭŽ׷ᡣ軺Ҳ£ƺҪַŵٶԸ£᧿Σ


ʮ ˲
½ӿһѳʵĳ޵ƽˮȴǸһݹĸоͷ޼Ĺ£¿᧿ΣʵȴоգһƬڿŭƮɵĻҶζŭţԲ衣
һӦͷ޵ҹһ߷ĹעǱߣ¶һ˿ơʱȻڳŻڣĴ޳ʱѾڻ类ƴ˺ʱպóɹͻǲƿʽ뻯ڣ治˫۴Ϲ˻硣СȻҲ֪ʱּĽƫƫͷ޲ţ˵ǰæˣԱͺܲˡ
һһ㺮˪ͬһƵ߲ʳֻм֮޻֮Ҫƿǿķ

ڱɨУڵϷ˼ʮͣס϶һѪĿӣʹֽһе֣߲ʹ⻪ͷȥ̬ƺնء
ѷһһĹֽУ˲ʱڷһɭɭĺڶƾնɣڶһǿ˳ƺҪһеĶߡº˫һĨɱͽƥǺڶȥ
籾ͬһϵĴ󽭴ӣҡͷβһʧ֮УȫȻûټ
䣡
һ죬ڶ߲ʹâڲ˺ѣڶ׵ı飬߲ʹâٴκХ˳ѰһڵʹطԲĶƤϳһƶһɫ˳һӰгеǱĺơ
ƱΪɫ֮һӾܰͷѸճû뵽ͷ̬޵θھȻôգӲǿյĹűƣ治һı̬ѹʲôҳԡ
󻵵¼Ƴ˳ϲ˹ȥȦ΢죬û뺫ƵĻСиж΢Цû£ܳԵҴ󻵵޻ûûУ˵ݵعһ¹ǡһһۣԺϤݵľٶãţɣ
ֻǻû˵꣬ɫһһ£һûˡһ£ȴѾһսŵУһܿͷ˫ƻţ棬һ߽ʵ´£û°ɣ
ȴ΢һƣϵĳϾˣ˲ʱ佣գ͗ԱƿȻ֪ʲôﰵп̫֮࣬𽣺սһ߽е¶ʲôæ
Ȧһ죬ûĵĻ˼ҼҪľ˼һίͷҧʺĺ촽ͷʹŵѱķйһǽһǵسȥѱŰһҽһһһһƤⱻǽһҡ
Ǳ߸ƺͳ¶սͷ޶еľսǲȥ¡ȫԸͷ棬ûµ쳣ٶȴ⵽ˣЩһ¸СǸʱԼӣ
ºݺݵŰѣһŴ󻵵һǱһͣ¯Եز
ءء
ͷͻͬʱ캿УȻ黯ʧˣƺͳ±䱸ȴȻһ½һµسڵϣ·ǵв֮һھвԾӭȥе¶ôˣ
ֻų󻵵󻵵
ε°ͣһԶĳ¡Ťͷȥ˺һĺסðɣڳӵұĿˣºͳºǰദг
Ȼտʼʱ֮Ҳ໥ֹµʱƻƿģƢǽټ¿޺ã˵оգҳϵس˺ýáǰº¶ţûһǿһҪŮƽûô򵥣еúͷʹˡ
ƲǱǰѰĴ󵨿ҰȻܴ󲿷Ϊ͵ľ֮ΣһȴȻǸԴס¼ƴûȰԼǹί͸ˣ˫۽ӯһˮ米øʵĵͱľ޿ˡ
һŭүģǶڲƽӲûˣźǰرסܲүǵҧµĶ¶
Եһǻħһ֫һ㵹ںƵĻУʹ籺ķ˳ȥڰաߺ죬ԵŤ˼±ɺ§ţ֣ȥĴ´ȥ˼ûۣ˵Ȧһ졣
͵һ۳£ޱضߣ˫ԵɱʹۣҰοʲô˶ʹŵģǾͺúܰɣ
ƽ§£ѹص˵˭˵¶û۵ģ󻵵¶ˣ
ƭˣղŸңǹ˼Ҳǳ£¾Ȼϲ⣬ĻЧˡƼæΪ󻵵׽ҪǻŮһõأ仰һƱúವģţͷƤ飬⻰ôķʽ˵ģ´Ӧɣ
ȻãǱߣ֮ɫ¶šϾúವĸоǿˣӲͷƤ˺һᣬǰ¸ƽˣ˲װ


ʮһ ժǽ֣
ͷһʧ¯ڵһٴȼͷˣȵĸ˲ۻڤѷԲɵĵطӳյĵģΧھڤ𸽽еΡ°ںƵߣ״̬Ϊܣ¾ڶ棬һƬž޲ı䡣
״̬Ѿ˰ʱﰵп࣬е㻳ͷ޶սġʱ⡱СһںƵ۾СһҸСŮ˵ӡž䵭ģһֱûƺһ£ʹСƲɫƣֻӣ
ƼСЧֻεһƳĬ˸ܶ⣺´£ô
¿Цãڤ溮׹ǣһ˿ͱɱˣ˼ȲȡƼˣ򢣬һ⣺´£
̧۵˺һ£Ϊ̶ֳȣϲҪʳˣɶӴûһƫƫһһǷģƼµһϲɣûӦæʤ׷´£ô죿˵;ֱ۱²᲻صһ£ƲЦֻ֪ɫؿų¡
ü֪
¸һʱϰ˰ѷӽ¶ȥֻⲢ˵ֻǵһֵָѹԼһͷļһʱ¶ȥˡȻһԭǳµĶһˣȻǱʶĲԼ쾭塣
󻵵ҪǺԴԣ۾º۲ƻû˵ѾصѾ۲ˣ򵥣Ǳ鱦ĵرʹ˺Ҳƻ
²ؾ˾죬ǵرģһƷر֮ȷʵܴҪǡĿԥһ²ԵصûԹô֪ܣ
µɨһۣҪҪԣ
ԾԣٿվûиվӦźƣҲɫؿֻ̫ѨһΪѣӦһһˣĲٵ
Ǻǣ¶Ȼ԰ɣȸǿһƴ˸صصµ²ԸȻӹ˼ֵʵʲôôأȴ˺һѣԱʾԼĲ
ɫģŲƶ˵СӶǱŻ뻺ԼµĹϵͦصɨŮһۣٺٵصǲ²£Ϭһ
¸ɴ²ţóҪƭˣҲҧ㣡ǽӣҪǴ´ڳƶ̲ס¿Ϊǿˣ
˺һۣϾȻ¶ЦЦɫϻʲôҲ֪ģ
仰뺷Ʋһͷ˵ڳǰԼȷʵûʲôܿԣͨ⻰˺һǣһһĨɻ΢ҧ´Ĭĥų仰ģǹԼһ¿Ƶıʱ˼֣¶µĲѵ󻵵ĵûĵزûκα
Ȼµ쳣ַ֪˴̳ˣæµԲΣǺǵЦ´£϶֪
ڵͨ죬ݺݵ˺һ£ײ¹һü£֪еôͻȻúͨͨģͻȻ뵽ʲô߷Ĩϼֵֹص˺һ£ðˡƲôһ£¼״еС⣬Ȼˣó
ϹâһһĽϻºͳͬʱһɫƵصǲǾ⽣ϻرأ
ϻǰ϶͸ƵǸϻ϶ǵļһǱժ¥͵ϻͷȴǿյģûժǽƾ⽣ϻرԱ϶Ҫ˹˳թ˴ҩ
ƵһĴﵽĽޣһ뽣йصĶȻУ⽣ϻɢĽȻȴԵĸеƽĲһһ׽Ϣ̲ס̵˵ƸϬҲԸоµļæ⽣ϻ˹ȥЦǰ϶ǻժ¥Ľϻ˵ʢŰƷժǽģȴǿտҲҵʱ⽣ϻرԱҪ˹´Ҫϲ͸ˣ
ժǽŮͬʱѿڶСͬʱųˡOΣǵӳԣܺѾ˺ǿǿԳһԺУ㽴´£¶һ䷻е龰Ƕʷǰ˿
½ŵؽӹϻ˺һۣһ侲Ȼеʧ̬سԳԵС⽣ϻ͸ң
ƺٺһЦȻ͸㣬ܰͣ˵ŵ˵Լա΢죬Ȼ˵˾úƲĻǷţ
ƱֻǵЦһµģû뵽¾ȻǿµӦˡȴǳû͵ƣĿ˵ؿųеĽϻһĽ
ڽϻһ£ǽϻٿĵ¶һεİۣϬĽ
⣡ͬʱһ˵һĻˣֻǽΰ۵ĽλóһӰӰ˳Žΰ죬ˮһܿһǹɵĽѡ


ʮ Ե֮
˵һĻˣֻǽΰ۵ĽλóһӰӰ˳Žΰ죬ˮһܿһǹɵĽѡ
ϡ
Ľ˵Ľ𣬳±ϵĳ׵ԶʣһѽĳĶϳءƺ¶һϻڵǹĽѻһСؽֻһ߳㲻ٳˣ貵ǹϻɢ¯ƺ
Ұֽȫ΢΢һѪȫǽϻ֮Сƴһ߶ʮһĵǽϻϻһµϱȼյĺһ֮У貵ǹ˲ʱʧһѱסҡҡ׹ĳ£һ̽˽ȥ°ͲˡԭھȻޱȣһɶҪԼʱĵǽϻ´¿¾Ҫ߶ˣðԵĽϻ
ƺ²ѣԪӤתĽϵڣϵزʧͬʱһľΪʧľأ²԰׵ػָһ˿ѪɫҲ˹ʡһԿŵҲ˿źư§ס£С΢΢ľȻ֪˳µԼǴ󻵵ҲĽţǽסвζ
ڻƿƣóƷʯĬĬָɽֻԼָֻǻһ£ԺҲΪ⣬ɿԶһĬĬš
һ֣籴ȼյĺһ֮УܿĽϻ˻ʣǽϻûа٣ߴǧȵĺһ乹κεвϻǸɫĽϻƿʲôģۡǽϻݵƵǰƽӹϻЦصһ΢ͷ鿴ǽϻ
ʱɵӶ֪ϻһսϻô򵥣ղǽӰȻֻ¶ɽһǣѾ𺳵Ըˡ¶һóǰѱ佣Զϳأóλ½ĻڸݽѪ붼ÿ¡µú¯ôǸ¯һķǴ˵еİƷժǽ
һ뵽ƷժǽԼкܲеֶƷǿ챦ķֱһ֣޵ˡɫϻ˼ѪγһǶ״ǱǡȥĨĨȻĨһԵҲ΢̾ϻעģ
˼ζûܳɹ򿪽ϻҲԣͬûܰѽϻ򿪡صժǽԹԣ챦ķѾɾˣ˵ԻޣζˣԵ˸ζ´²񽣵춨ӵ߰
⻰ܴ󲿷ֳԸ̾ͬʱҲòذοһֱӡ׺Ƶ˼Ǿ죬һƲֵӣǿǰƷ󻵵۶գһ¾͸˳¡ٴȵŮⷽ涼Сģʹϲ˵ﶼи񣬻ỼûʧΪԼĿеĵλȲԷҪ󹬰ƽԲܺ˱ˣһˮƽ
ƿƲֵӣΪͷʹһʱ֮Ҳ벻ʲôȵùƷıһ͸¶㣬ǵ෴ЧһתѽϻڳߣȡƤһӡ
¹Ȼˣؿźƣ֪󻵵Ҫˣʲôƶ¹˹ָͷմĽһ۵Цʲô
Ц󻵵Ҫһ
һģȴǰҪö㶼͸ˣ˵һרĴָĳ¡
Ʋɷ˵ذ¸ĶһڣСصҳԴױҷ̺򣡡
Ƿ۲ڵһºˣ˺һۣڵŲŲ¡Σһ˵ļһǴƨˣ±˲ˡĵӣһæƤصصⶫɲˣժǽҪö࣡
һ㵣źеƤ¶һĨ֮ɫƻ²ţչͼصһرͼؿһɼҷ챦ţƻû꣬ȴϲ֪ʲôʱѾһƤ
ںĿɿڴУ°ǷƤ̯ͼеƴһǡǡõϣһ˿һ˿©ʹţһˡԭȺͼڵģһǷϱˣֻʣһڡ
ͼһƴһζرͼͳһ룬ɽƣһӻһϧĹͷԺ֮鲻Խ̧ͷһ£ȴµͬĻ㱣һﻳһɲǣƲһִǰ··ԼңԶңԶ·ֺܽӽܽӽָоΪìܣ
ڻعԼ񲻽һңԳԵصʲôˣ
°ִͣ»عʱʧˣֵúܣһ¶ҲɼҷĴ˵ͼõģ
µ˵ͷʾ˵еõģûô⣬ڿɼҷĴſģ
Ƽ²Ը˵Ҳ׷ʣķͼݸ£ЦķͼͿҵǲرĵصˣ
ȴǲǵͼҡҡ׵㲻˵飬Եߵ֮ͼɼҷעǴ󻵵ģ
һ㵣»ʹСӣķͼպãصѰɼҷ͸¶ˣ
ͻȻ˫ֽرźƣص󻵵˼ҲϡʲôɼҷֻҪ¶þˣ


ʮ ʬȪ
ڤڤڤ͵ĵطһƬ֮أҲĵطǳ˵ľլǾԱ֮򼪵ĵطʬŵȴ֮ͣԽʢĵطǵԽ
ܲϲطɭɭģסˣԸ࿪ʻõļһﶼ˲˹ġңﻹΪ䣬ڤѩ溮ǣڤиҪϼ֣ӰЩʬŵĵӷ·Ҳ࣬żһƮƮȥëȻ
ĿһۣʵʦܣСŮʲôˣ
ڤҲһһ߲ذ˵˳ֻ뺫ƵĹϵȴ֪ĸû˵龻ƿ¡Ĵһ£ͷʲѵûǱķ֧
ڤͷصúܺãҪС¶ŵĹһֲǾʬʵ֮Ұ
ǾʬѾ˷ӡ⿪̲ס΢һ£Ͼһ˿ͰЦݣɫʵСѾͷʲô֣
ͳ𺣬ЦЦȲЦҪ£ǰɭɭݸһɭĸо֮£ڤǰüӱƶˡ̲ˮһĨɫĲüһĨɱڤ˽ԼʦֵƢԣȻĺȲԼƢŰв˳ıɱˣæЦʱ̫ˣСѾͷʮ꣬Ҳ֪֣ĸӦҲ𣬲СѾͷף׵Ŀ²࣬ʬ󷨴ﵽ־ĸֻһˣ
Ĳ΢΢ݵؿһۣѿڶһʦ
ڤ˵ͷϴһĨ֮ɫ״ʦ˭ϧûаʬɣЩϹǻ٣Ҳڱ𣡡
ȴ˵׼ʦʬѾﵽżҪ״ʦµķӡҪ⿪Ǽ֣
ʬʬǿıĺڤǿǰ˼ˮƽҪ⿪żʦµĽȷʵǳѡ
գƯӣһ״ԭôдʦͷΣǵλӦ൱ˣ
ڤĿһЦ޺صʴǷӡѾ˲٣ֻҪʦȫЭڤƿǷӡģ
ĵصĻ֣ȿ
ڤĽصʬŵĵӭΪǿ˼ĳһһ񣺡μڤˣ
ڤ˻ֵǰʬȥ׼
ڤˣ»ҪһĿԥؿһۣȻǲûκα飬ڤü󷽵ص˵ɣ˲ˣ
ԥˣȻı飬ȻܸеΡڤȻϢǸйأʱﻢ£õ˽ˣ˵
ޱ飬ҲرܣĿԿ졣ֻþίص½ӵ˵ѪݵǽкƵĻٵˣϢʵ˺ʵһ£
ڤȻѹ˵ԼȥЦԭѪݵƸˣǵ˵Ҫٺʵֻǹ˼ĵӰˣûʵ£ǲϱġ
ˣǵϢûѪݵȷʵˣĵصڤȵصպľ˱£˶ǰʦô˵˵Ƿֳɣͬţպķ۸ʬͷˣҪǲȥ̫ˣ
һֱڤļʣˣһƣֵ
ڤ￩һ£ȻĴ޶ĺ¯̽ʵѵʦѾǺơ
Դһ˿⣬صǺƿѾں¯лɻҽˣ
ڤͨһ£ԭƾȻ䵽ĵǻ龻ƿҲһˣѹ̬Ȼһٰʮȴת䣬ֳһ־ӸµĴȣİģǧ򲻸ڴ԰ڣǹֲʦˡڤһصʦҪϲʦˣ
Ĳ֪л龻ƿϢҲ˵䵽ϵ£ڤһعϲԼһż̳֮¶ʲôţÿɷӦ£ڤбţ
ߣǰʬڤ˸ƣԼȴȴ·ڤţŲǧأĿ㱣вʦˣˣģʦ粻ġ
ͨʮ׿׸ߣ߶ںƽǻ˲޳ɵġԽԽʢÿһξһĵĻЩ涼һ߾ڵϵİ׹ǣͷǹƷˣ治֪ʲôϣȼĻɫͨճеøӿֲվͨʹ˲ǧߵ裬ʬŵȻĵȥĹȡˡЩʬڵʬ󷨵ʧƷ
ڤڳͨһʱ䣬صʯţǰˮˮ䣬˽סһ󷢺
ʬȻи֣Ȼˮˣʬȷʵˮ֮һ溮ǵȪȪȪ۲󣬴һ׵û˿覴õʯͷðγһССˮ̶̶ˮ峺ȴأʹǽߵȥգۼữһŰ׹ǣһգۣ׹Ҳûˣ


ʮ Ʒ
Ȫʬŵʬ崦ݣ̶һӱˣԴʬ̶µһʬȪԺʱлʬ޴Ӽ㣬ЩʬһƵɽ壬ӽ󽭱һ̡ȻȪȥʬ岻ɼȪˮȻ峺ףûзڣǸˮеη־΢Ŀµ
ʱۺȪˮ̶֮ȴһˣһ꣡ϱһţǲηȪʴ溮ɫӲ˫ĿգƽںȪ֮УɢǳԹϢ̶ˮе˱ᡣ
½󾪺ǵγʬ½ʱǱˣȻԶˡǧԼ˯ǧ꣬ɻǱʬŵ˽ˣڤ뾡취һǧҩѹ
½Ƥһ£ٿǶĿͬ궾һһһɨڳˣĿɨʹΪ˶סüһ£ŵһƨڵأر۾½ӣû˸ҸϣѰ˿±һ۶౬ѵĿܡ
ÿ£տʼʱӺݶԹˣɱ˫ۣС໹ͨͨţҪӺĳȥһ½һ㻺غ۾ϵһ˿һţȪ岻ηˮǿ̬õˡȪĻʬˮҲκβʮϿûһƿķˣʬڷ缸޵еĴڡ
ʬϷǧ񶾵ˣٷ֮һܳΪһʬ̲סȻصڤһ°룬ЦеصȷʵˣʱʬŶݺ޵УһͳҲڻ£
ĲÿɷصͷϿʲô顣ڤϵЦСѾͷȥʶһƵʬ
Ȼ˫ۣಽظڤ߹һʯţһ󶴿ǰֻʯϿɭɭĴ֡ڤ䡣ڤĴһ򿪣ͷһӭڤںһ䣬ϲӬһ㡣ǼͷϼؽŤˡ
Сףظڤ󣬵ͷסԼĽż⡣һЦʦܣʲ̫Сˣ
ڤ΢΢һЦȷʵˣԴ˼ʶһ£ˣ
ļһΪĴٶƽһȥ˿տǿտһߵļ̳˳ʯ·ÿױһߺǻ棬յĵġϷȻԿߵڵգ㣬Ȼѵõͣѩ
̳֮ϴĿĵذڷһڵĹײģͨƽĹľǾطǣȴҲӾǿҵĳסĻŻŵĸо·ʱᱻǹײ֮ա
üһʦܰѸչ׶óˣĶݵصչף˼̫Ĺײģ̫ܰ棬ɼ֮󣬱ʲô¯ħʯҪţˡ⸱չ˵ܸȷʵ̫ţ伶ܸ¯ƽƽƷرΪ⸱չףڤʸĽа壬֮λĵˡ
ڤǺһЦʬʵ̫£ʬֲϷƵģСʻ괬
֪Ȼʵ飬ͷʬʧȥƣʬݶϰԣڤϿһڶ¡˼̳ԽǽӽǺĹײģбԽǽţ·Ǿ߹ľͻȻһֻȥ
ܸվһλʬŵӣЩڤĸ֣ΪлڵʵרŸظչ׵ġڤ˻֣˱ͬһˣٴֳεʱѾڼ̨֮ˡ
ڤվڸչǰ¶һĨɫٺٵصһƷ
һֱ̲סˮ۾ŵضǾߺĹײġ׵ɽ֮иոˮףûüһ߰ƷʬĿ㱻Ūιȥˡ
ٺ٣ʦ֣֤Ҳᾪ̾ѣһʦΰƷȷʵܱȵģڤ۷ŹصȷʵüҪڤԼƷһ֮ԱǣһǾżʦʮʦֻһ֮ңĲڴǵҪһΪˣ
ڤصһЦֻڸչƾĨһɫĹâڸչ֮ϣչ׾ȻĿʼڡӦ˵ǽر͸ȫȻʧһ㡣
̲סСסһˮ۾ɵԲģг˾޻ǾޣҲ˫ĿٿصԲˣȻصô̫ˣһʦʲôƳģȷʵȷʵΰһƷ
ڤѾǵһˣȻһ㣬߽ûΰƷһƷ
ֻһ̨߸ߵĵطһͷٵ㷢徵ףϢ˲Ƥ⻬ͬ˯˹ȥһ㣬һɫȹ˳˫ֽСλá
ʵ̫ˣ˲ȥһ¾Ѱ˯еȻһɳʣ˾׽ȴҽӽԼıªմȾȥһԼûԭԼ


ʮ ˫
Ůˣ̾ȷʵû˻˰һŮ롰ʬϵëɱʬԣŮӲƤ⻬徣ʳףһ˯ȥľɫˡ
ڤڳ֮лָȻħһԽԽһ֣ƺҪһǼΰƷ쵽һʱ㴥һεϡڤһĨԥʱҪ֣аøչװһ£Ȼ龻ƿڤû
ĸǲεḧһᣬ̾Ȼǹ񹤣ҿһʦʬ󷨿ѾﵽʮĴʦˮ׼ˣʬκεĺۼһʵ̫ˣ
ڤͷȷʵͦģһĵطһʦûʬʩӡ
ʲô̲סһ£ӡǿʬӡһ߻ʬϼעӡŻῪʼʬ˿ӡܳ׵İʬϣﵽʹָЧʬӿӡɱֻ࣬ɵӲŻʬײж񶾣в䣬ҪɱȻŰɱԼȫңٰԼƳʬļߡ
ڤȻǲỳɾżʦһɵӣ׼ʦ϶ĵģڲӿӡ²ܼһʬҲ˵
ϷҪԿĿ˵صڤܸɴһ֣һԵˮǲεϱʧˡĿдʣһתķıƾγɣڹŮӵüĴ
һᣬĲջطڤһۣɫе㲻ÿص״ʦȷʵûмӿӡʦȴǼˣ
ԭڤѾʬ˿ӡѹ˴󷽵Ĳ鿴˵ʬ󷨽࣬ڤȻ˿ƱʬΪˣȻİֽš
ڤźӺǺһЦʬŵĹأʬ֮ǰҪʩӡϷȻʦĽ̻壬ҲΪȫ룡
аһصǷӡҿˣƾ֮ȷʵⲻ
ļûɳˣҲͲٴԽѣʬòʣǶʼɵòڤˡһ£һ޵еʬΪŮһʹЩȤҲǼĿ£ɱ˻һκ飬;ü
ڤҲûĻæƭʵǴǻ龻ƿ⣬ڤЦǷӡȷʵʦܻԣʦֿȫƿǷӡ߸չױʦ֣
ԵһһĨ⣬ǿƷرķԼĺ¯ȼһȻϱȲú¯Ҳһɶõķҷڶǳ̬סˣֻߵʹöԣǿĵˣֻҪһ㣬ʹǶɽڵϹǻҲѺÿչס
ʦϰѸչ͸Ϊ֣Ļɵʵǻ˼ǧϽɲűˣʹԷͬʦܡڤϿҵصͷûһʬļֵҪȸչҪߵö࣬ǰܳɹƿӡչײ͸ʦ֣
һ˵ķ˼֣е⶯ˡڤȴصȻҲʦְ׳ģȷʵƲӡұʮĻڤʦΪˣ
ȻĶͷһΪ
ڤЦݲŤͷɫصСѾͷ˵̨¹ۿϸˣպǴ棡
һƽŵľŮӣе㲻Ը˼̳˳ĽԲܳΪɱĻôأִ򲻹ǣʦˣ
һ뵽ƣһᣬǺ£ԼҪڤΪʦԼΪøһɱ飬һֻҲȥ˺ôܽܵ˰ݽ
ʱ̨ϵĺڤѾãƣ֮ڸǾ߾ʬ֮䣬ɳף⵼̨ϵ龰֮ĺڤдʣϵԽԽʢ˶ͻȻͬʱңңһָͺȵ
ŹֵķƱƾնɣȹŮʬϿһײʱâɫĹâкŮʬϡǾ߱˯һŮʬȻƽƽ·һ㣬ȻȻ˫Ŀٵ㷢֮зǾòҪƮȻ𻯶ȥһ㡣
ɫĹâŮʬȫһȦȦĺڤŻɬѶ˫ֲϵؽֵӡеװŪηʿ
ŵ̨ϣС΢΢˶֪˵ʲôԼ汣ӡ֮Ĵʡ̨֮ϣĺڤ֮ԽԽ죬ϵҲԽԽŨңɫâֵŮʬվǣûߺĶֻǲ֪˯˶ͷ
۾һգգضŮʬ˿ͻŮʬĽëһ£ƺҪһæ۾ҿŮӵ½һ񶾡˺һᣬŸ͵͵һϸСķ죬ŮʬȻ˫ۣŷĵʱŮʬٿ˫Ŀ벻֮СųһOΣ˵һƬհףɵɵظǶ۾š
ûֻǶۣһּΪĺɫڵ﷢ţ·ܰﶼɽСаһǰһһ̳ǾŮʬ


ʮ ժǽ˭棡
ڵʬŵҲе쳣ǳʶȤûֹħһһ˼̳ĺڤ¶֮ɫûͣȻϵسŮʬǷӡơ
ˡ
ͻȻâһŮʬǰλðһתķġֻĿؿشһһһѪȥǿѪһεһȫգֺʱͻȻֹͣˣССѪͣڰգ۶ܿЩѪͻȻûһŮʬǰһģһķġ
ۡ
ײһ𣬾Ȼˡ˲ʱ䣬һɹŮʬϱȥеùǻ涼촷ۣڵӵһֹĽǶŤһӱصڵϲˡ׵ڤͬʱ³һѪϵȻɢȥϾ֮ɫĿ⾪ֵؿ㷢ȹĵƮƮŮʬ
ּŮʬϹƣ˫գž϶һû˿еı䣬һȱֱ£˫Ȼ´һɵ˫أš
ĺڤҳһڣ̫ˣղһ¾Ȼ˲ɱڸ֣ʬδɱ˿µ
ӡ⿪ˣһʦȻǽĶˣԭֻ˵ѪҺܰѷӡƿڤȻعЦվһ󷨾ŮʬȻ½˫ŵءڤŷһָŮʬشƽƯڤȷԼĿӡЧ̲סعЦһϷķǣԡӡ
ɫ粻صϲʦˣû뵽ŵؽ⿪ʬķӡֻթȡڤʮĻڤʮֻӬһġ
øлʦֵľڤЦǰüһҶ˼ǧͷû㵸ʬʱ֮ںˣ˵һʬ֮λԼҪҲֿɵá
صлͲˣϷҲǿǸչ׵ķϰˣ
ĵĻ˼ԵĺܣڷӡѾ⿪ˣչɣ
ڤЦ棬ǺǵصʦַģϷȻ˵˵һ֣ǾߺĸչױֳǾŮʬƽλǸչ׵Ϸ
ʦȥˣڤ󷽵һ֣ǾŮʬ㻺ƮߡĿһڤصΪֱ㲻ˣһӱǾ߸չ׾˹
СصѾɰƴСĸչףֹâڸչĨĨȥһڤйصʶӡŷΪֻ£ȸˣ
ڴʱǸչͻȻڹӭҧһ㣬һѸչ˳ȥϧǳˣһǿչ֮С
ڤ㱰ɣ־ŭȫˣƴѸչ׵ڤһЦһӡĵ󣬻ʦһ򱰱ɣҲֶΣֻʦ̫̰ˣ

һӡĵıϣһĨһɣ˱չ׵Сڤһֻıһ£ûиɴˣڤԼȴɫ䣬ֺԥһӣԼۿ¡ѪӶϿڴȻǰɫģһŨҵʬ֮ζֻѾһ̲ˮˮ֮ͻȻһ׹ڤڤʳָһâǵ׹⡣׹۵ĵڵϲˣԭһҰɫС棬ǩСͷһѪ
˼ʬڤɫҰףɿȡƿҩУڼͷ˼£͵ضѾ˹īɫ

ĸչŮʬԱߣ˵죬ҵĻζײŸչףͼԭչ׾һĸףСףȻСĵĨȥĸеʶӡǣȴĸ滹һСף벻֮¾Ȼڤĵ
ҲƲ磬ڤһƵĻᣬԼԾѪټϱ˵ιʬմڤϡֻʬѾﵽ˰˼ļ𣬾ǺڵΪʬҲӱܲ˱ʬƳԵˡ
ڤͬţ˴ϤˣڤԾϿԼֱۣûʬڣɡʬƺʮְԵʬڤȻϵضԼһۣʬ˳ѪҺڣҪȥɲһʱ̵Ĺ
ƴȫŸչף֪ڤʬ֮ǰƹ׶Լɡչ׿ƷرķʹǶɽڵϼһҲ״򿪣οֻкΪأ
ʱҲ˲ôˣѺ¯˳ȻǺĴѾص˶鵱УĺѾװƽˣʱ̬Ҳ鿴һָȥ
¯ź嫵ƺȻײڸչ׵Ĺ׸ϣײӹ׵Ĺ׸΢΢ļ״ϲָź¯غʱȣȹأֲڤֻҪʱܰʬȫƳڰʱ
أ
ӹ׵Ĺ׸ǾȻӲرıغ俪ˣ¯ҲԱһҲ˲ʹˣҪȷҪöࡣķɳӹף񣬸ӷغĸ׵Ĺ׸
ʱڵϵڤվ΢΢ķڣȻʬȻûȫųڤһ֣ĸչױĵ̳֮ϡ
ٺ٣ʦ֣ͽ͵ˣѻ龻һͬŵķϣϷԷһ·ڤٺٵЦ
ƨϷôл龻ƿŭȵ¯ȻҵײŹ׸ǣľûζ
ڤҲżصƼȻϣǻ龻ƿȻҲˣʦ֣ʶʱΪܣ龻ƿһ·
һ㵣ô˵ǻ龻ƿںϣа⣺ǻ龻ƿҲ¯˰ɣ
ĸٻغĺ¯鿴һ£һĻˡ
һȻİ׹Ӻ¯֮г˳Ʒرĺ¯Ȼ񶹸һѿ룬⻹ֹǵȻĽݿذѸչ׵Ĺ׸룬⻹δشŮʬ͸ڤ񷶥
ӰŽƮȻڰ֮ϣ
ĺڤȫʯˣ
һž
˿ƮƮ£


ʮ ʥѣƮѩ
һ貵ĽһٽؼƷ¯͸չ׻ٵ˳ڤ񷶥նˣӨ粣һ񷶥׹䣬ԭɵģѹֿԿڳպǡ
ʱ·ֹͣһֻ̣ŮһնǺˡȻĳºѩ׺õ°ںƵң˶һľɫʳڡ֮£һɫ۵ĺƱʧɫˣҺƲһۿȥͷǳ׬СŮͳ˲гĴڡ
˴ǣӾȻһһҵǣŮ֣ŮӶǣţǰºŮӸ״̬ܵذǼһСһ㣬ĽʼɺްŮɫƽһɫĽϻһֺܲЭֺȻìܸоʵأղһʮа˾ɫĽ
ʵղǿֲһ˵ˣժǽȻǰƷԳڵΪͲʹö֮ǿһһѾ㹻ؼƷķ̶̬ȿ֪ˡ
ڴʱڳͻȻ
һºͻأسڵҹ֮ϣɫˮкأڤϡѩʼƮԲѹ÷ǳǳͣͺһ־ܰժ֮վһƮƮİŮӣ϶һŮӣ
ʥ࣡
ûŮӸ˵ĵһоʥƣ̲סҪĤݵʥ࣬ѩ¡ڶоǾû̫ˣúӳھˮе£ʹǱĴ󽭳嵽ǰҲϢĵ˳羮£ѩζǧᣬս
һ˿һɫµŮںƵԿӿ֣üëɣ˫ɣͦıɣԸ΢̵ϴɣȵɡѾˣӢ˻𱬣ҰԣҲŽºڿ㣬ǻ𣬴֣һһˣڵзɷɣ
ʥ¸ĸɷɣ
º¶˼ĿŮӣŮҲ˼ؿˣʶӣһʱ·һΨĻɫᣬѩ
ΨĻܿ㱻ƻˡ
ŵĹâ۵糸ر˲Ϣ֮ͣϣ³ķ죬ۺƣһֱ׷ٶǵ貵ĳ콣
ɫصɨһڳˣڳЩоΪԼ൱ŮӸ̽ʵв΢ݡǵĿǾƽڼ̳֮ϵŮʱһĨǺӺ죬תʱĿǳ
̤ЬٴĻǷ˰ٶĹ
ơ£ľڵͽȻѵĳˣͷҪЦٴĳ嶯
ԳֺĿһֱû뿪ˣһһҵǣųºµʱһ£ű޾ķŭͶʻĽͽȻһâסĿ⵭Ȼɨ˷һۣһĨ΢ɲɱʦҩļһưøжǷټͼıĶǴ´£ԺѾ̣Ǻͷ򵥣
ƾȻֻ赭дԼһۣǳӣɶǣȻ§ųµôȻ죬Լһ־ְʦֻüǼһ§š𾪹󣬷еŭɱҪһ뵽Ǿαѹڿ³л켸Ҫˣϵĳ˵ĲҪʷɳɷĩ
ĺڤͱһˣֳһΪǳŮӣһڵĺߣѾ⡣ڤĵǾŮʬߣ֮ǰʥŮ̾һȻᣬȴشڳ˵ĶУͺһס
һԴ֮̽ڤ֮ǰŮʬϣ·ȥ֮ǻȥΪã
ڤԼʬʥŮȥȻưոˣ󷨾ŮʬȻƽû˿ûڤڤһһڵŮʬͼǴʥϢԺĿǣһϱڣֹˡ
ɷһ֣Ȼ˵Ŀ⣬ƿ֮еŮʱرһ£˫ٿս͵һͨ˼Ȼˣοֻյʹ
µɫͽȻɷףҧ´еʧǵشƽŮӡǹھµգصĳʣһ־Եˮɫȹӣ¼Ψڵƽţòɹھ£ɶسȴܲκεȻǾʬ壡
һ̣Ѿ˹ȥ˫۾һͷߵޣ˵Ұǣ
󻵵嶯㣡ͻȻһУ˹ȥڵֻʣ֮а˯ȥŮӣǾĽղ˭ȫͻȻĺһͨĳ¾Ȼ鲻Խضһ£һĨȻȴǽʹ
ϵİŮüȴǹâһʢȫŮʬջأͬʱһɾѸٵصȥƴ벻֮±ͻȻײõɻȥһ˵ĻС½رźƣ󻵵һ㣬㣬ɽأɵ
º۾ƵȫȻı䣬ͺһ꺮һȫ
ħһʹâͽȻֻһɾǰ岻ر𿪣Ѫһ󷭹һһѪ˳ѾһŲʹ׷˹ȥ˭죬һĨȻ
ۿŹסԾҪɻ֮ˣͻȻһǿ̹Ծһ𣬳ֵǺͷơƽٶ㼣߱磬ʵĿıҵ׽úƺͳµΣΪֻпǿľٴȷ
Ʋֵᣬ״Ժ̹ŮӡǿѹѺƵڰ׿粽ѽͻȻһٵתٶԽԽ죬˺ѿȻһ׶һ͸ȥޱǿѹǰڸٵתĦƵļ·ҪȼյˣѪɳټȥһȫѪ¶Ҫĥ÷飬ͷûʣ
ºĬĬؿžǿˣûгֹΪ֪ʱӦãҲֹ˺ۣͬʱŮӺͺͷ


ʮ ʬ֮
´ָɽһ㺮ֱƵüģ붯ժǽʹοǰһеָֻĳɲ֪ʹ۷״̬Ҳ˲ΪƣϼһＴʹڿľڶʢʱҲھԵĶ˿ľӱֵˡ
ԳֻƵֵúƽӽǾŮʬƢСҪƤⶼĥҲϧܲԼȴǲܲ˺Ƶڵһ˺ȻһС˵ճźƣԺƲ䲻ȣʵװĶС
ϡ
ʣһ޵ĺǴӷı㺮ײȻǲ¡ĳ˵һصɻʣӳսɾ𵱳ȷǽࡣԼҲΪģƯص˳µһĴòعֵĶң
첻ٳƺΪʦǽһ˼һĨɱȻһΣǱȫˣָɽĽָ̳־磬ʵнûûʲô𣬳ǽƷϡ
ֻǰ㺮Ǽգ۱㵽ǰͻȻ˰˵㣬Լȫ¡ʱȻԼڽϵΪԶͬһҲᣬֻһһĻԶء
꣡
һ죬ƽֱӷ˫۴̹ѪϱɺɫɫҰ׵ķԥط˿ȥɽһĻ⻤ǰգ۱˳֮⣬Ҫǳ»۷״̬ʱķѾһʬˡ²ûгʤ׷󽣾źͷƹȥ
ʱͷɷɵ֮ƣŮʬһȥˣƻһٶԷΪԼô£򲻹ҪȫҲ£ƱȫʩΪڳ¹Ľţ̶ֳȵĹƲĻȷʵݵĽ̵һߵĵطʧţ뺣ϵĲȷʵԽ婹ڸ֮ټϳµ״̬ҪƵķǳ˵ΣǶõժǽ
Ǳµǣ͹εķΧȻٵתţһƤָǶɼ
һס
ǿĺƶŲһѹһǰȥԽǰѹԽѪ׷ɡڤĶðľǾʬƵʲôϵȻ˹
ͻȻŵȹŮٿ˫ĿĿǺҹջҪ䣬ƽɵٿĿŻһʹ׶ĺơƵ̵һɲͣһĨϲ

һը쾪ףҵ籩ȥڹɷɵ££кƶײɳ׿⡣ըģһӰͷһɱǿÿµƣǾײκα飬һ۾׵̶
ȹʬеػתһȦĿһһɨڳˣʹǺɲǼҲһֺ󱳷Ĵһʱ侹ȻסˣǸоʵ̫İˣİúĺܣʲôҲҵģ
ȹʬͻȻֻ̧ͣʳָǰ죬ָˡֺֻܰ׺˳ʳָָ׼⣬ȴľĸоֱڱܣҲˡ
ٿ
ʬƵӰͬʱʧԭأűһĲҽУͷġһֻѪִƵؿڴ˳ָմѪĶĿо֮ɫԼúڵĸ־һдء
ۡ
ѪִƵĺ󱳳˳ûƷӦѪִӵﴦһѪϾȻƵԪöԪڲҽбԥˡ
ڶסһһڵı̬ȻһɱˣԪҲûüӵ
ɱǣȫɱˣڤӶŶۣЦڼ̳շĿһ˰עǾʬϣ͵͵ֱʬȪȥ
ʬ޵ˣȫڤ˷ܵػŶۡʬɫ䣬ѵʬתһ־òԣٶǰץˣԼģɽ˵İƷʬмʷˣ˵ԲҪòΪ˵ƣ
ȥɱڤЦһգһָ֮ϵķɷɣвĵȻҪȳȥ


ʮ ͻ
ȥɱڤЦһգһָ֮ϵķɷɣвĵȻҪȳȥʬٿس֣ÿľڵĶڳֵʬȥĸ˻ǿݹһߡȹʬٿתһȦĿ֮еķɷɣһ̱ʧԭء
ɷɵȴȻž޲ʹʬһɱ˺ڵҲܶҡĵİ֣ʥķı̩ɽǰɫζ쳾ǧǧǧĲƣ

ʥƵʥƺһɼǿմȹŮʬӰʥ¹֮±¶Ӳض֮вܴͬһɷüĴȻһ£дʣһӯƵʥĹ⻪еŮһŷɷüĴµӯȹŮʬȴǻţƺҪȹʬѹ顣ڤɫ΢䣬ϵطָʬ
ۿʥԽԽС̲סȵ飡Ȼ϶ǾȹʬϾøһģȻϣʥѹ顣
ɷ񲨶һ£ȴûẫƣ˫ֽӡһһԴӡϵشʥ֮ϡһҧ֣ȴºһһҵسţɫɷ׵ҡҡͷ󻵵ҪˣǶ
¸Ǹɴص׼ȥһֻ߬źƵֱۣǼƣ־ʬͱնһ㡣ƲһƣǰûжȹʬƵ㷢ʥ¾ȻֹͣСҿʼһһȦɫĹâȹŮʬγɡ
ɷǹŽ޲ڳһĨݣ˫ֽӡͬ䣬һưַʥ£ܼԴʥϣѹסʥƣֻάƾ״̬
̳ȥתȴɫε˺һӦ˹ߡֻ֮оȻһˣӾǾ߾ȹŮʬԶնİʥŮ˫ַһһ⣬ʥŮüĴȻһԲ¡ôˣ۾ԼΣĿնĺʱֻˮ۾Ĩϲһӱֽؾ˫ֻ裺ʦ磬ﰡ
һУ֮еȹʬǶ۾ȻһһɿֲҲȻƸյͷһһʥ¾Ȼ꿨سƣնķɷɺһѪʥµĹâѸٵȥ
ҪƳһεʥ¸ɷɡǰķɷɻǵƻǲøͷһ³Ԫ񶼱ɱ
º´벻֮¾Ȼûסƣʧɫȥ

ʥ··һȹʬϢʧʥ֮Уһ̱㵽˷ɷɵĸǰһֺֻԥزɷɵؿڡɷɫҰף˫ĿȴǹʴϵƼٽ״̬ӾҪԱԷͬھûаԥʹҲҪʬٵΪ˼䣡
ۡ
ѪɽһֻѪܵ쵽˷ɷɵĸǰ
ºͬʱɷȴʯסˡȹʬִӺƵϴѪ˳Ѫָܵγڷɷѩ׵ϣѩϵĶ÷ɷӿȵһȱ˵̵ĺˮһһкǧȻԱ
㣬Ҫ˺¾¸ɷףǻɫĽϻǹ𣬿ֻѪȻؿڴ룬Ͷֻǿ԰βһʹܡ
ŮʬĿضǰеŤף佩Ӳһ˿һС
ҪɱôһĨЦԼһʱ嶯֮£Ȼǰһûκеɱ¾ߣԼǽˡ
ۣ
ȹʬ޼᲻ݵִӺƵس˳ѪȪӿƵ㵹˷ɷɵĻУɷԥһ£ֱ˵ĺƣܸӡºͳ¼˹ȥƫƫֲǰȥ·ʬٸһġȹʬһѪܵʳָյʺһӣһ£˫۹âһ
ɱǶɱˣȻغȵȹʬʳָźƵüĻȥ
ҪҪɱʦ簡ʱŴ֮оѹվڼ̳֮ϼȹʬԵһʳָͣĻȻӰ쵽׼ƴһĳºæ
ڤһ㶣ȵɱǣ
Ҫɱʦ磡е
ɱǣϷˣӡ㳹ʧڤȡ׿ӡԼµģʬΪֻܵӰ졣
ʬĿ⾹Ȼ¶һ˿㯣ʳָٴƵüġڤһϲߴٵûɱȫɱ⣡
ҪҪüҪ޳źͽСʬٿغۣüĴһŹֵĺɫģ˶ڿСɷɼ״ǿһźٿ˲Ƴ֮⡣º¶˿ϬڤֻɱһҲл
ڤȴѸһ̳ϵ²⵽ʬ֮ܵӰ죬ʮа˾ΪѪ⿪ӡɵģҲһΪβʬʩӡԭ򡣷ʲôԭֻҪѾͷɱˣʬֻԼһ˵
ۿҪڤˣȹʬǺɫĹŹַը飬Ƕ۾ȻøһˮĴ档


ʮ Ҽ๫û
ڤЦųץȥһֻڵۻֻҪܽûҷ¶֮ɫǶˮ۾ȴͻȻһ䣬ˡڤĪһʶջͷץµ֣Ѹݷǳؼ˶ȥɻؿһʹ
²˺ѵڤǰķ۱˺һĿĵѪðѪҪһ㣬ضָصľ档Ŀ䣬ޱָϻɼѪʣղһץġ
ڤд󺧣ôδţϼ޻Ծϱ⣬ˮؼٶȥ쭳ײǰ̹һƮƮȹʬѾնһԱ˫ۣκСڤֻವģѾоԼʬʩµĿӡȻѾٵˡ
ǱߵȴǷһ߷ֱļУʧؿԼѪ֣ܵһƨڼ̳ɪɪǲ԰ֽСһҲ˵ʹȻԼֵѪȻŵɵˡ
ڤ¶һĨɫϷðŨҵ˲ʱ֮һɭɭĹðϴҵһƴ̹Ӱڵڵð
Ȼˣƾǿʺ̬ǴصһץʱѾǿԼգҪɷɱšƶϵ˽ȻҪȷɷɸö࣬סؿڵĴʹȵ¶´ˣ
º¶ԺȻƴӣһ㼱˶ȥɷѾָ˹ž޲ӣԥһ»Ǹŷ˶ȥƸնͻȻ뵽Ѿͷæɻء
ڤֻУ֣ڤȻȣĹâһӰѷصĺҲС
󻵵
ƣ
ӳ̷Χºͳ´һǺƴеУֻͬ˻ķɵһӱʧںܷ統Сɷ¶һĨȴǵûи˽ȥһԲ£ϵطɸߡ
¡¡¡¡
ڤֻԽתԽԽԽ嫣ж˽ȥγһֱĺɫ޴ӡ֮ɽѡ
꣬ꡭ
ȥڤڤˣھҵгѷ졣ڣһľ죬һȵҽӵصֱ嵽ǧ׵ĸ߿գȵĸҽƬնȾˡԭڤȻѩصȵҽӣѹڤӵĺˮȴڡڤΪ˻޴Ŀռ䷨ڤֻСȻ˵صµҽ緢ʱڤӱҽĻ𵺣ûüʬŵȫһҽ֮¡
ɷ֮ϣȻߴɵҽž޲˫ֳһĨơȵҽ緢ʱֹͣϵҽ󽭴һŵƵݵĵطȥһֱ½أһ޼ʵĴ֮У˲ʱˮտȥǽһ׳ۣڳȻų죬޴ıǺͮͮģһڴ֮еĻ򣬻ΧȴһȦããĴһڴװǻ򣬿гŴ̱ǵζɽǵص¡
Զճ˼СķâȻһЩǰ鿴׷ʲô¡ɷѾָ˹ž޲ɨһ۳׳˻𺣵ڤ׵ӰϢʧˡ½½˸ϵȺȻؿǰ龰ƽкãڤŵȻɽһðʬǰȫ
ʱһϽɫ컨վһ欵ŮӣһԾ㣬ħǰ͹̣˼ҪŮӳһ˲Ŀɰ崿Ϊ߶ôľƷͯվļƷ
ŮЩ˵ľĿ⣬һ˵бСݵĿɰģһȺһСĸμһ£۾סԲǰ͹͵飬ҪǼɵԷΪв֪ǰڨˡӶһ˳ɽӽ缫ڤŵǵеļһ
๫๫ǳŮӳϵؽˡһȺһﱻеһʱŮӵȻȴشķΧ
ٺ٣ӣ๫ﰡһϳٷļһﰴβסϷ˰ޱģļһԼĶ԰ףˣĿؿϷ
ǳŮȴǺǣе๫๫лһǻ١
õģˮ˵ǵù๫Ѿҽˡ
Ӱ๫ڴأ๫ǼһϷһ䣬Էֻǲǣħĵ崿ǸСµǸ޼ɵȥ־ųŮǹԲ¡ΰȥ
ѽһҽй󣬶ַԽŷɣ
Щһ֮Ѵһ֪ߵˣɫؿ赭дĳŮӡŮɫضµˣʵǼɼҼ๫
˲׷ҡͷʾûŮɱһȥɣ
˻ش˸еᣬһսսʵӵ๫λ
Ůüͷ·Լ๫ʶǳƣ
ƣͬʱһǾ˵л龻ƿԱ㵽һܼܲ©
㡭ǻһͻȻսսʵ
Ů¶һĨЦ⣬ȻһΪϱ뵽Լǻ⡣


ʮһ 
Ů¶һĨЦ⣬ȻһΪϱ뵽Լǻ⡣
˵ûмҼ๫Ůߴٵ˲ֹŹȻû׷ҡͷû
Ůɫһ䣬ϽɫĹâһͬʱҽһһ۱ûˣûа㷴ءŮ޺޵صСȥңҲҼ๫׼ɣ
סʹ׷׵ͷӦŮħͷȻ˵ϲŭ޳ĺҺӺе⡣ǱˣܿʧӰ٣ڸŮħͷ๫ɵӲŻȥϵ۴ؿҽڤһ̾˿ĵص๫㻹Ǹǣȥʡ˼һ򣡡
ۣϵۺʧЦ۲ӯӯصҪǸǣ˼һ治Ұǻ˺ˣ
ʱһֻ۵Сط˹ǷǳԻ˫¶һ˿־壬սսϵ۵ģһϸСצӰڰվıͺڻʵǰҲֻҰƨմһ
²μС㣡СԣصϵȻһЦЦúܲãСش˸Դ֪ЦԽãԼԽҪùˡ
ҹүأϵʮСͷḧһ¡СȻ˫һվվȣүˣ
ϵ˲ʱɱӿô£
С񲻸κһһʮذ˵˳ȻĬĬصȴ罵١ϵһĨŭһָʹ㵽СԴôӦҵģ
Сˡʱʵ³ͻȻʵĹ򣬱ȲκˣСսսصϵȵѷȫɳȥҪҲǹүȫ
СֻԻһƵƵͷˣΪС׼ûˣû뵽һɱϵѾȻתӣǹүĹ͡СǷͳ죬֮ǰѾNͳ죬Ϊ³һر㱻Ѵˣܶ෸˴ĵӶһɱع黨ĻСеزڵ࣬ûǰֺɱײٴˣļһﲻҲֻǶһ£ǰѣЩ˲֪˶ٴˡ
ѡӦǴСŶԣСĸıȻҪ鹦ǸкƵĹүһҪȫѹүһС˹үţȻҴңСȻ£һųʧԶ
ϵͻȻĿһ¶һĨǳЦһЦΪβ
ߣһߣΧ¼½̹ǵĺ䣬һ侧Өıƾն֣ķѩײϵۡϵ۽ЦһϽ𻨹âõӭűײȥ

Ͻ𻨺ͱײʮ£ûлıûľ죬̨滨ײʮ¾ͺһմһϵ۵Ҳʮ¡
̡
ÿ죬ȥҲ죬ͺ꣬աѩϺűʧҲͬʱˣֻһϽڰߵתʼգûֹһֱʹԪ
ý㣬ÿǺܹŶ𣿡ϵ۰ڳһӣάάΣҪð˹Сˡ
ϵ۵һҲشȷ϶ԷѾˣϻһĨصҵĺý㻹Ը񣬿ϧӲʺϵС
ڤֻУռ෨๫Сͷڱ˦ĸˣָĸ꾫أ̰Ļ˼ҺܿͻҵģҪк꾫ץϵһԣһֵɫƽ̹С

ƻûü㱻ڤֻоŷתǰһڱûֻ֪ñһɿռǰͣͣ͡Ҳ֪Ҫηķʱ򣬺Ʊ㿴һռķֻû뵽ⷨȻǿ˹ôҲñͳǧĿռɣòҪδ֪λռ䣬ҪҲزԭ磬ԼҪˡ
ʱبŲţϴڿռͨƯ˽ľƵ࣬óǿħû龻ƿħȷʵȻƷҩҪǿˣеڵû㣬ԺҲΪûҩΪˡҲ֪˶೤ʱ䣬ǿħڱȫˡƷڵԪӤ˲٣ħпԱܴﵽڣɹԪ
ڣǰһ©״Ĺţһ׹Ť죬Ʊǰ©УĿһƬããġ

һ죬ˮ̶
пЦһ£ԼĸˮԵϴϹؽ籬ըͿ㵽н磬ͬǵˮ̶֮У˸ˣβôɰɣ
Ʋûм񵽻ˣԼ˺һ̶֮оǺڵ÷࣬һм߸õʬ壬Ǹǲ١ƲŻһ㵯ˮ棬ڿбʩһˮ

Լʩ˼ʮˮǾгζʬŻҹһ޴ˮԼѵóϴ·ȻҪˡ
ˮУһ۲ܣﾹȻһɽһûҵĽŲƷųʶɨһ飬¶һĨ֮ɫɽȻһ󶴣вڿʯЩ˶ΪߣҲڵΪ
ƲˣʲôȻ˴ֱʣȻԶô߿ʯ


ʮ ͻ
Ƴ˼һ£Ծˮ̶֮УȻȷųһ㻤֣ЩˮմٴδˮʱѾһĳĸͷѩ൱Ǵһ߸ʬԱ߼ġʹѣûģٺһЦһɫĿӣţŸͷεȥׯں
˳ͨ˴ĶѨдУطȻý߿үţ磬ʵѺһŪʲôطУץèǽ𵤣ߵƽˮƽ治һ⺷ԼԪӤڵΪ»ơ˼ΪڿǿֻǸڵĲ˵
Ÿͷڣײ֮ԽԽ죬µת˳ȥֻټɽ֮ʮ˷ֳɼӺ꣬ŸͷûʯƷļһվߺŶٸɻ˶нڵΪִڹĳޣ֣˭˳۾һӳȥϱƤá
ЩɻļһһⶼǹŰӣвڵߣȴʵʵظɻʹƤ޳Ҳ˿ҷƲƣЩһԴⶺˣ˵ţһʹ޴ûаڸֵľ
ƷļһְصؿżѻɽʯʯȻǷֳϣУƷѷšǶƷʯ֮ƷʯҲнƷʯ٣һСһ㣬Ҳͽǧҡ󶴾ƷʯƷȲ͡
ƿ۷Ź⣬ƷʯҲǵһμ̺Ũ̶ƷʯǧȻʯ´¶ð۷Źļһ붯ˡ
ǺǼԵĿʯļһע⣬ĿƿһĿһеڹһӣʮĺƴ
ž
Ƶؿ϶һѪۣʹƱ뷢ģһΪϵˤɳȥǱˤڵϣͷˡ߼״¶һĨмضźòĺƣȵʵɻȥڵĲ˻ҴƷʯע⣬ٸҶ࿴һ۱ӣ
µؿŸͷһߵھУһھһߴΧġͬСͬСԺƵļûа㾪ȣӺĸɻ֮˭Ҳʶ˭ֻһֵļ́ͷ˺һֻۣػӶŸͷ
ƷһֵһΪͣʮеǽڵģԶûʹھǸͷȻΪǼڲʹ֮»ͦķģЩʯһӲ˶Ǵ졣
ž
Գ˼󱳱صİһޣѪɽѿһѪܵĿӡƲŭŤͷȥֻһŻɫƷļ๤עԼϳһĵëһëƾȻҴԼĿԼǼɻĵطͣ0.5ӣһëŭǳ޶ͷ˦¡ưһүģ˱һضܣŤתú󱳰һ£
һëֳ˺Ƽ²ŽվһʯָʹغȺңҪģʵɻ
һȺӵ߸ŭԣֻܽĸͷϣĳûĽһë״ջرӣ˫֣ҪȺһĻڿ㣬ù
ѵ
ĽһͷӦϳأ˶ͣĿؿŪ˸ͷߡŪ۸ͷǼһ̧ͷһߣһʮ׳䣬ϵļűըԵӾֻȥͷԵģеɵ
ģʯһŪ䣬ǲƤҳ飡һŭڹֵ߱÷˳ȥײұϣʯм׷ɣؿڳһѪܵı޺ۡ
žһ޵ͷ£ǽʯƤѪֱʯ˫ĿҪִŭĿӣЩͷãӵ£
ִ߲Ϊ𣬳£һ߳黹һҸˣᣬͷӲӵֻգۼ䣬׳˶ɽĺӱ㱻Ѫģ
һȺΪﵽڵľ֮࣬û˸ҳȰ裬еǼֵ߲ĮЩǸŭԡʯԼǽߣȻú޻֮ǳ׵ɵð˫ֻסͷҪڿ˶ߣȺԱѹֻ𵤳ڵļ๤Ҳ
ʲôţ棬ȻѽץʹĴֱʣưֹ
ˣ̲סһһëͣɨһ֪ļһô̿ú
ʱ⼸ִ޵ļ๤Ҳ˹һĲ⣬ЦŻ˻еޡϸһ̿ˣһɫƣ⣬йǸУ߹ɼֻ۾ȴӥһɢһɵɱ
һﲻ򵥣аݼһϵɱΪ֮ȻȻɢģɱֻоþսɱ¾Ȼγɵʡ̿ĿɨһºƣȻ˺ڴ΢ݣһϬ񣬶һһѱҲǳưһΪҲڳߵģн𵤺ڶ壡
˭֪ʯֻŪαؽ̿˵ص


ʮ ѩ磬ȪѪ
һëЦһӾҪŪΣΪ㻹ǰĲ̿ˣֻǽˣ
˵ʱǺҲݡ»ζټϵü͹۵ӣҪקжקúһʹսôӽˣʵǷӽǻ̿˫Ŀһ̤ǰһһëɽˮ꣬һߣպҲиȼʱҲþûзһ죡
һëȻ̿˵壬΢΢˺һű߳ŭһ޳˹ڣ뿪͵һڿӻĥ㣬ҪҸȼϨ㣡˵ҸоõعЦ˵˵ƽ
Զɫһף̶ĿⲻƵؿһë̿赭дĨһؿǱ޺ۣصô˵ǲعˣ
ӾǹأҪŪ͸ŪֻһһëڲԵص⼸طɻ߶סɫƵΧ
ʲôʵɻȥǲǻˣ๤״Ӷް˶ϻȥɻһһëʹ˸ɫһëҲһѺƵ˸ϻȥɻ㲻֮̿Ҳû˵ʲôתߵʯԱһĴƨɣȵ˱ɻ
ȫƤʯЦһ£վ۾صĹӣ̹ˣ
̿Ŀһɨƨۣû±ҷƨ
ʯͷͷ˰ѸͷԻ˿ںںһͦ²̿˵ġƺؿ˲̿һۣ̿ҲĿһֿˡ̿һ߻Ÿͷһ߲źƿ
ֵúܣģƶߴӽһһ£һޱʯͷĲ̿ˡ
ңӽһִưȣһﲻǱôڲԷϸǰȻԸⱩ¶Լͷͷɡ
ѱװˣҶϵãû㣡ӽһִƲƣôģ
óûб⣬ܹ󳡣治򵥣̿һŸͷȴơ
ǣһĨ֮ɫԼֱ͵нˣǳµһ󳡡Ȼн磬ԼϤλ棬д󶨣΢΢һЦ˵дŲţ
̿ͣ˴֣˺һۣԲšЦǳƷʯֺ󳡣ɽӽʮָ壬ɭϣдĿܼ㡣
㲻ţζʵ˳ĬһŻظŲŲҪֻһ⣬ѿɸȤ
Ŷ˵һ㲻ģƵش̿ĿһѹȻˬ֮ˣֻҪ뿪һ鱦
һ㶣һȻн𵤺ڵΪһھ˵鱦ſڿӰɣΪ鱦Ǵײˣгô̿˵һûƻش𣬻뻹öԷģжԺƵĹƲһΣԥһµѼȻ鱦ȤǴͼΣ
Ƶ̵һ£ѩ磬ѪӻȪĴаͼǰеʽСһҲ䲻ϡа֣ȴʵаǡǡֶ˺ƵС
дͼеС𺳵شʵ̿˼ԺƵķӦ⣬ƶصǧȷֻҪĳѴͼϣ
ƱʹЩʯģһҲ⣬ش뿪£ƾʲô㣿
̿һĨŭȻѲţգ
Ƽ״ȻĪЩˣٺһЦȷʵܿ³ˣϸظ֪
һһ𣬺ƴŪǰ
ԭɽӽ磬ֺŵ󳡵λÿн籱ߣǳֺ֮һЩʯߴ󲿷Ǻ׳ǵˣսб²ġ׳ǺͳǵΪһٵĻ龻ƿսսһֱ˰ٶ꣬ΪͬһðǺͺ׳ǵսǻˣ˴ֻһЩǵĽսҴĬϵĹʶɱԷķ²ʱһƷؼˣֻ˻ˣȿԵõʵݣ̶ȵرʵ
дģ̿˼ƶʣɽӽòһ֪մԭʼļһȴǷʵ˽ƣΪλܹ
̿˼ƲԸشȻҲʶȤز׷ʣ赭дصЩСʽϲ̨棬дܣҪֻҪڼҹһĳ̶ȱܰõ
ƲȻһ̤ǰǸ佭֣ȷʵϲ̨棬һڵĲ񶪳һ¾ܰһļһˡ
Ȼֺ󳡣Ȼвٸְذɣһ߻ӶŸͷһĵʵ̿΢ɲص˵ͷȻ²ԪӤڵĸ֣ڲʮ˵һۺƣȻɫ糣жԺʵĹƲһΡ
ԪӤʮ˵ȷʵ൱ˣͻƵһ㶼ԼҪ뿪˵練ƣҲǶ¡
̿ˣʶʲôʱߺõ㣿ƴʵ
̿˻ûüشɫƷļһ˽еš๤æӭȥͷӶһӣ๤ɫ䡣
ھǺûˣƺٺһЦ


ʮ Ϯ
ھǺûˣƺٺһЦ̿ʵ
޳Ϯǿͦסˣ׼룡ƺٺٵЦΪ⻰Ǵ˶ˣڶɫ䡣⴦ֺλн߸ԽϮߣĿһǿ󳡡ԪӤڸֺʮҲֵסҪ֪滹зǳǿķ󣬿ɼ޳֮ͣϵ޲٣߼ĿޡҪǵ˶ߣЩ˽Ƶߣֻɥצ³
ʱŵߴҴȥ๤װµ˻ɫЩȻ
ģŸʲôƤҳ飬ɻȥһëųŭǱʯļ๤ѾذʯսƵĴ֮Уд˽ƷҪضķ⿪Уǿƻᵼ±ըԻ٣Ķëʣ°ִǸ󳡶ͨõװΪ˷ֹԼ˼Ե߱٣
ʲôɻȥһë̿˵ȶɻֻؿԼе㷢𣬲һȺһˣ¸һӳƣǣӸǰ²ɣ
۸Сү˧ɣ˭飬ͳСү㵹ù赭дһǸסһһëֻһɾӱϴؿڶʱػ

Ѫһë˸ƨɳʽصײұϣٷ˼㷭ȥһ°˶ˣ̿ڡһëΪôҲǽߣȻһи̵ˣֵư٣
๤һűŭų˹뺣رӰƣһ֪˺ˡ̿˵ȱĿƵ÷׷׶ӣҪɨУϵýϹۣҲˡ
ƺϾվԭزȵ޿Ҫ鵽ʱͻȻˣֻһ£ûӰıӰӰͬʱʧֻȫץںƵУɧļһŲҲûٺЦǵı޷ҲզСүָһ£
˵һ֣ڵļ๤ҧһɿ֣¶Ȼ֮ɫûתӡ͵һӣ綾ţ߾Ȼ޻֮ر˻
ô߸СүȽǳ˵ļɣһӣ๤ϸһѪܵı޺ۡͬʱҽһֵؿźƣȻ˿
Ӵ˼һʱʧ֣ס˱ƺٺһЦгֱַ˳ñˡЩĿɿڴͬʱּΪڳĸû˳ڼǱһǸˬ޲鼸ޡ
Ƴ˼ʮޣҲòˣǰȥ˸ָصʯ
𿴹ʯļ๤ɥȫƤǽһҡƺٺһЦˣʯǳߵģСȴԼģ
๤ɵؿǿñ̬ġڡ˵һֹʯҪûˣǵСҲ᲻
ŲھСɫһбɱ⡣๤Թ԰ʯ˳߷ߵصҲǰ׸ûжŵķʹ򲻿ģ
ƽӹ˵࣬ٺٵصģ¼仹ûѵҺƣ
㡭Ҳкƣ¶֮ɫĿ˵ؿźƣ龳ʮֹ졣üа֣ΣѵǼ̫үҲкƣ
̿оһûǰȥϵѣĥˣҪǴ޹Ǳɣ
пһȻ׷Χ˹๤ҲɫףûӰɣҪ޹Ƕûģ
̿˳ʵǵ˻ֶܼã
һ๤ɥϮʷǰ˵ε޾ʮͷ֮࣬弶޽ͷ༶ĸǲҹǳͣѾ᧿ΣˣƳŲ˰ʱԮˣǵ׼룡
ݣ˵
ڵģⲻǲô
үϸǽ⿪ƣӿɲҵģҲҪͷ޵汳
˲ʱȺ鼤ȭͷɫƵΧƽʱǶȻô˱ŰһȻһ׳๤־ؼһţȫȻûǰָʹӣصǵĽǿµĶŽƣҲΪ
ߣȥҳͺȥܱȵĺãʯȵʮϴ˹ʶ޹ԵƴһƺٺһЦʲôŽƣȿ
һ㶣һ׵ذߵһŰˣز¶ĸֲ֣ܽ⿪Žư̿ȴĿһϲѶԽϤ
Ϥƨưʵ󷨲ֻ࣬Ҫҵı仯ɣ練ˣƽӦҲǴͬСɣһʮᣬʵڲбǿаѽĨˣǳͺӵΪֻԪӤڰɣǿ̶һԼԶˡ
һ°ɣɵص˲еԸֽƺҵǻ˵ģѾĵ˵ɣ
ֵܣɣʯǲʯؿǰһ¶һĨͣʯļͷٺٵصСӸսеһƴ°ɣ
ʯɦɦͷ£ʵս˭ֿקģ
һͷɵðְʯͷĬĬʯصлҪһ¸һɵ
Ʋˣ


ʮ ˵Ϭ
̽һľԵʯѲһȦд󶨣ֶŽȷʵͦģ˵Ҫ⿪̫ѡھŹĽƣֻҪĴһͻƣ±ʩ
˶Ϣؿţ󲿷˶ֻ̬ȣŰһļ๤Ժ㣬ϾܹƵ⺷ΪΪںƵǰȴûа㻹֮ԷǿƵģ˿Ҳû͡
ǳͺǻϵƱϵķʽͺͬһյ蹦̽ҳȷƽ˳򡣾ŹƶԺַ֪仯Ļ˵ʵСһѾ̽ʱܴƣҺú˵ı̬ģκԵֱġϵ֮֡
˽Ƶ󣬺ƹϵĳ֣һٰѽƸƽ̲ðӡʯջװ˵һһȭѶҵʯм׷ɣЦģûôĸоˣ
˼İʯĽƽ⿪ˣ˿ϲѣ׷뺫ưæ⿪ơҲʲô鷳£ȻӦʮ˵Ľƺܿ㶼⿪ˡ
ֵܣԺõʯĵطܿڣʯһüͷʯʹؿںصûаƵǺϲʯֱֱǵӣٺЦģƴģ׼ͷ­Ѫˣ
ʯǺǵغɵЦ׷ױʾл⣬ûʯһͷεرʾҪеѾȿˡֻͬǺ׳ĶʮĿⶼڲ̿ϣ̿Ⱥкš
лѳǸô̿ѯһºƵȻö˼ҶʮָֻŵģصϤһľˣֻʲôʱõ
̿ĿһϿҵЦѷģֻҪĳ˳ɹ뿪ʳԣ
ʯһͷˮڴʲôԣƻӻֵȻã
̿˵˵ͷ޻ûƷǸϽ͵ȥͺӵһǽͷö˲ǣʱǳɱΧסҪ޲ϿɲǿЦģ
ǣʮȻȻɢһ⺷ƣúưͷȺһһǾĥѵһϹսƴɱĺӣƺһε̫ȳ֯ɢ²֪Ҫǿ϶ٸNĵΡ

һ죬󶴶žҵҡ๤ɫұ䡪ˣ
壬ܱ޶ڶڣͱˣ̿˴һһȵس˳ȥʮ߶һҲͬʱҲȻѸ͵ظŲ̿˳ɱȥﶼһλεĸͷŰӣͺһȺӡƲظоȻеѪڵĸо޳ôҪʶһ£
ɫҰ׵ļ๤ŷӦ˷һźƵ˳ȥ㻹һеģȥġһëˣΣʱһ᲻ᱻƾͺ˵ˡ
޳
ȻɽҰͬ޾ĳˮһƿҲһǰѹѹľӿĸʽޣվöĤʹĹֽ԰˻ָ޲ǳʶˣЩһﳤñȺ׻ҪסȺԼԿ߰طɶӦþĻˡ
Ⱥǰ·ϵĳǵ˲㱻޳ûˣգ۱㱻ֳԸɾЩ򲻶ϵؼʰԳһҲȤͺЩܵûӰЩܵĵӱ޿еʳ
ֵܣӣʯֺûиˣŤͷкɤһϱü޵ע⣬Цɱܿ챻šһë๤ˡ˭Ⱥһﴩ۵ĻɫƷֱղΪЩ޿Ǹ˲صĴۣԶԴɫƷرչˡ
׷ϲ̿˵ȣһγһШççȺɽ壬ͬһѼ⵶һңϷˡײΪα˳Ϊ̿ˣľһӣ۲۵
ֻӶŸͷռШηλõֱɱÿһɴ̵һͷޣÿһǶǱҪ֮ƫƫһͥŲġо
ֿ֪⣬ֱӵķʽʵЧʵɱ¾ʽǻҫĴҪʵõö࣬һЧؽʡ󻯣ٵɱˡƿһһ·ɱӰһǿˣ񰡣
̿ĶʮҲһ㶼ɱ¾Ȼûв̿ͥŲͬĹϬʤĬǷİѺ󱳽ͬ飬ֻɱ¾ոͬ䵥ҲͷȥԮʼձŹǰƣκͣͺһֻ̨ǰսһЩ䵥ҲȣֻҧƴɱʹǱ˺Ҳɱһɱ׬
ԽԽľˣȺһﲻˣ
̫Ҫϲ̿Ķ飬ȫĽ̫ĿֲˡҪٶһ㣬Ⱥ˾ǵ֮޵֮ʦһ߸̾һ˳־˼䵥ļһʱֻòصлһͶƴɱС
һʱ䣬Ⱥе޲ڸ֮һɱ޵ΧЩƺɱˣû׷ɱֻſ󳡷ͳ壬֮ʯһЩص޸Ǵչ֣ڿ궴ıڻ궴ĺʢֺſȫ޵£˵Ĺֽⶼõһ


ʮ ޹
ʱƵһסȥ·޳üܸ߰ϬǰܡסݣһˮɫȹúƺкøС
̿˵ȫѪ࣬Ѫ߰ߣһȺһŴֻкУûѪһȺѪ˵еٷζȹŮһ۶ƺƣֻĿϬضŲ̿ˡһһ·ɱ¾ϵͬ಻ŮȻ϶ļһȺ˵ͳ졣ڡٷ硱ĺƣͲмۿΪһֱɵظں棬ûô֣϶Ǹֻܿ˱ķϲС
˫۴ŮĽ´º¶Ƚһ£ڡ׺ݡ̶ѹסĺֻϵۡŮ·𷢾˺ǲĿԼǰأǱĿصĳϲһۡƲ°ͣƲƲ죬ذǴһϧ״ȲۼҴ´º¶
ʲô֣ȹŮϬŲ̿ˣֱӵʵЩεֻѧ˵˵ķʽԶˣ໥֮ĳƺǼֱӵûʲôѡ̨¡ʲôġЩԵĻ޾ѾǸ߼Ļˣ߻ʱܳޡ
ֽʲô֣ȴȷʵŮϲоȻڨÿüëϬص˺һۣǴţ˵굹ûҪʺֵ˼ϬĿֶŲ̿ˡ
ˣ˺ˣʲعԹ˵һ߰ݷϲСйŵĻǵͷǵޣʱѪ֮źߡ˵ȹŮŵذ˺һæаұְѼں߱ˡȻ֪Щ£ȴ⻯ŮеøУˮɫȹԵʰɡ
εҲԪӤڵʵ̿״̬ͷ޶һ£վһѪսأӲͷ޵ĶˣΨһƷͷ޵Ŀֻز¶ĺơ
̿ˣرԼţϵɱʢʣµʮȻۻˣǽŸͷضŹš̿Ǹٹ̵ߣĿУʼޣնɱĶ󣬲Ƕ߼ޣö˶ޣ࣬ı죬ͷ
ҲԵظо̿˵ȵĵ⣬Ϭ¶һĨмͦñֱΧ¶һͷһĿȸصʯȫɱ
ƲˣһŮһȺŰӵүǣѵͲ·ˡ̿صǵʯô
Ż´ȺֻųˣȷʵЩװŹ಻ͬüȻûʯǱɱɣ
һ񿴰׳һŹţ⻯ŮҪǻεʱԴ׽ٴɵˣԸˡ̿ɱ֣һ׳գȴǰЦٺٵصŮҪҸʯǲǲɱ
Ϭϲһۣʯɱ
Ʋ㱻ɰˣȻЦص˵һͷҪʯ
̿˵ȶɫôǵֻλʵóڨҲҸûôŵĻⰡ֮
Ůֱӱӵص˺һۣϲвΪϲģһûʶ˭֪ϲʯô
ƺٺһЦװŻȻԭˣҽкƣʯ壬ȻϲʯǱҰɣˣ
̿˵ɫˣел¶һĨģһԭǸɫ֮ͽȻƭһͷ֪ĻŮޡһɣĿϬˣɻصжʯ
ЦݸӲˣŵҡҡͷ壬һһ»û壬ͷһʹˣҪ
ŮߵƲһͷ˵ڵأͷɥصҪ㵽ҼҰæˣ
ŮϬĿ⡰תһ£
ƲҪ߱Цˣ̿˵Ƕ¶һ˿Ц⣬ͷ޻治һĿɰ°͵ҵļ쳽磬˵Ҳʶ
Ůһ㵣ȻҡҡͷҲȥˣʽֹǳнķΧ
ʲôʣʧʵŮϬصһûʶûĻĺƣصȻǵĻˣ޶ҪʵĻ
ǵĻʲôޣ̿ȻʵŮ¶ͽ֮ɫ˵ȴϾЩʲô̰ᣬѵ⣿
æǺһЦ˵ô˵㲻˵ıʲôܿԸҰɣ
ŮϬص˺һۣҵ⣬϶ҵؿΪҲ֪
찡ذ
ɫסˣֵ˺ͱߣӢ󾡻٣
ŮƵı飬¶һĨϡı飬е⣬·ʶƽƻ˼Ǽ˲¡
ȻòȥҼңǾˣпʯټЦеػ˻֣ʾ̿˵뿪̿ϵʮ뿪һ߻һЦټˣ
ʶѧŻӻ֣ټţޣƻ࣬ǻûɱأ
̲סЦȤһͷãʯҲ̲סŴЦͷӲõĻ޾ƺűˣ˵ټ
ŷӦ󲻽ŭϬĿ⼸ҪȻƻ˵һĺƣֳצƵʺ


ʮ 벻ͨ
Ŵŭ֮˳ֳצƵʺҪԼĽƻϲиšϲӣйͷŭ޵ĺŭһСӣٶȺǿȷʵ̿˵Ҳܵǿѹ
ССһ£ԼССŮˣֵµĹʵżԼ־ҪƵʺˣǷϲĹȻû˿ӦڹΪһʮþȵʱǷϲоȻһЦ¶׵ݣһƮƮһƵ
ۡ
һ죬ŷԼ־ȻԷ׵ļסɽһɵػˣûӦһɾײǿѹ͸¹Ų֪ϲʵȺеĵһ֣ԼˣƻྐྵȻʵ
ΪԼҲҪ˵ʱ򣬺ȴǺٺһЦȥһĨǰΡΡĸʣ᲻صϰһƣѹƵõɳȥͷͣʵ˺ѪѪǲڣ
ɽģˮۺڣμ׷Ѿɳ˺ԶĲ̿˵ˡؿڴһѪƽеľգû뵽ɽ¶ˮķϲо˸Ϊ˵ûȻǸʲôʲôԺҪСһЩС
ŷ˷͹ĹĵؿڣһĨգݺݵصǰɣϡƣôܶأһᣬͻȻǰһ˳շˣҲ֪뵽ʲôҪ¡
ռ˵СˣãϷʵصȻ㣬Ǵ´º¶ָкã
һ´º¶Ʊ㼱ˣһˣϸϻɽӽУ
ƲûֳºҲųڤֻУӦûڤŵһҲ֪͵ˣֻԼУƺ񿴵һģһʬקסֵ˺ߵʬһҲûʲôõĵģ̫ƭˣ
ôɱ̿˲ʵҲĿ˵ؿźƣǳݾӶ࣬һʼưߵһŰɵذһĻ޴򷢵Ѿеɲζ
ʼһЦôƯɰŮɱ˿ϧ
̿˲ΪȻصֻһͷްˣûʲôϧģ
Ҳøʲô˭͵˭ߵȡ⣬˴˵Ĺͬ˭Ҳ˵˭ƶûرĺøУҲûرӣ˼ҾµòײŻΣȻѾΣǱø˵غȨϲʲôˣʼռһߣɱû˿ķˣҲ˵ͺŵġһëֻιȥѣûɱ֣
̿ˣǰȫ˰ɣһм£ƿżɽҪͼԼӦõģûа㲻˼̿Ŀһ֧ŲûаѴͼƵɫһȻȻɢĿⲻŭʯ˶
ֻ̿е㷢ǰЦûΣƽʱҲܺ˵ɫһһϱһƵģ˲ұӡ̿ԼһۣͶ˺׳ǣϵλʲûĥһ򷢺˾ˣʹΪϲٵҲѹȺУָֻں׳ǰйȫȫһƣһѹƣǿǿġ
ַģһģֻڲϣĳϴȥȡ̿æ͵Ŀض˲̿һᣬϵɢȥصñƭң
̿һĨ΢ɲԥͷƭ֣˵ŻͷԸʯȴ˻غ׳ǣҸȥ˽£ͷڳлϣ
ʯͷصϴ󣬻ظƨ׳ǣҪǰ˶ʼżϴҲΪ¾ս°
ûʮֻʣʮˣϴѵҪֵܶƴ⣡һߺ۴
ϴ϶ǣȥҲǴСЬǰɽͷˣ
ǣ˴ĿҲ϶ȥĻ𣡡
ȫı죡̿ʯȶͷȴǾǿûŲŲʯǶصϵɽ͹ʯƤգһ£غ׳ǸϹ군Ұ첻
̿˴ŭеĸͷʯͷȵ㣬군
˴󾪣ȴֶҳֹҲûֹˣǲó֣Ͼ˼ǹ̲ܽ£ʯǿվţ㲻ۿʯԴҪưˣĸͷȴͣʯϡ̿ɫ粻Ѹͷصˤڵϣ̾˸־ӣҪǲԸ⣬Ҳ㣬þۺɢ߰ɣ
ʯ̵Ĺڵϣ׳ţĺӾȻȭͷʯм׷ɣȭͷҲѪˣһһߺޣ벻ͨʯ벻ͨɽͷúúõģΪʲôҪȥͶͷӾûʲôÿδ̶۵ֵڻңţˡˡˡʮʣЩˣҪɫ綼⡭벻ͨ벻ͨ
ʯе״ΣѾȥһĿӣֻѪ죬ͷˡվŵʮ˶۾죬ĬĬؿſ޺ʯҲежģ˭˵˲ܿޣŽˣ


ʮ ɵΣٳ
̿ɫ粻Ʒֻе΢΢ȭͷգ֪Ƿŭ㣬Ǽ˼㡣
Ĺ군Ҵүأ˱ˣ̿һʯĴƨϣҧгݵʯʯߵ˸ʺȴǾǿû޺Ŵ˭ܱòֵֵ
̧̿߹ȥûȥ̾һĬĬصǶԸغ׳ô
ʮԥһ£׷׵ͷԸ⣡
磬ʵǵûʲôͰСϣô뵱ɽͷڣһͬߴ
̿˿Цһ£غ׳ǣȥǣн綼ϷˣЩɽͷ죬ұ˺׳ǣǿҲнˣ
磬нȥǿȥɽӽ磬쳽簡Ͳƾǵı»վȽţʯͷ̿ص㵹˵ɣԼͷվסţȥǿѹͷߣΰ㣡
ʯһ㵣غ׳ǣȥʯ޳ɣ
ƲѿڶͶҰɣ̫ﻶӭǣ
Եõ˵ѵһ֧صĶ飬̫ﻹпɨƽ磬ָ򡣲ڿڣе֮Σζʹ̿˴Ӧ˿Ҳн٣ܵ׳ڲԱżҲԸ뿪Ҳ顣
̿˳ĬУʯĿڴؿŲ̿ˡƾҲеϣ¾׳ʱԼٳһƤܸ̫ȥһͽ¾̫ѹס˰һ̴ɼһᶨ绯Ͷ׳ǾҪһ̫ɫܵͬŵżǱȻ£ľ֣ش֮
̿˳˼һᣬ̧ͷ˺һۣǿһ˿ЦݵúѿЦˣ
ɫׯصһ̴ֵˣλѪֵ壬ĳôЦأ
̿һ㵣̬ϿңһĨ΢ɲΣǺǵصû뵽ϵҲˣȻƳƺԼһ̴磬̿˱ĿڳƺΪϵˡƺһģ˴˵Ĺϵ˲٣Щ߿ƵҲ׽ࡣ
ǺǣƾǾش麺ӣˬʵһЦջû˵£Ļ̿˿Цһ£˵ȻҶԸȥ׳ǣټ־ԵðԵãԲȥĵ֣ǾͲȥˣ
˲ʱһʯ⺩ղŻ޵Ĵͷû㵸˿Цá̿¶һ˿ЦתͷźƵϵܣ˵ҪǶһ˳ǣұ֤ύϵϣ
ʱе㲻˼˼һһϵܵģǿͷûνҿԸһ˳ǣ
ϴǸһȥʯ֪˿еĶʲôǳߵĵͷǵвϴУҪǱϳˡ
̿ɫһڣһȥʲôʱֵ˵ˣ
ʯʵԴ˵һߣɼ̿Ⱥߵеżߣͬʱܰ
Ǹϵܣܲһ£̿ʯе㲻˼صһ΢΢һЦ̴羡ܿڣ
ʯ̿˼򵥵˵֡ƲȻȺȫµװֻǸͷˣ۶ûУ˵ʯˣֽ˺׳ǣûʯĴ粽С
٣ҲܸɴʵлвʯȺҪһЩװǹģٶҪ취ĴˡǴƷʯôҲ߰Ʒʯ򣬼ǰ˰ٶƷʯǵ͵ĳˡ
̿Ҳ¶ǽߣ̫ĶȻۣҲ˼ʺƽֻ̫࣬˵ҪʯƽÿҲʮʯңĵĲ࣬˵е㺮ˡһͷʮʯȷʵǺܺףƽƷʯĴ˲̿ʯ
̿Ҳ飬ӹƸʯԼʮµȫӸʯԼǽװ⣬ԼûϵĵصɴشźƸǡ
ϵܣͲΪҪȥ̿ϴźƵһ·ԵеˣеյĸоҲԵе㲻ײܱ࣬ȹá
ƵһЦбҪԼ˵
̿Ŀһ̽ʵôң
ϣֵţƵػһ䡣̿˳Ĭˣ˺һ̾ʵǴͼѾ͸ˣ
ƳûȤʵ׼ҪȻٽң
̿ѵõغһ£ûзϵصͷеЦõĵʹʵҪô
̿˳ʵصͷеѣһԣ
°ɣ˵ǴͼҲҪˣʯҲûˣСһɣվûǺƤ˵ڣҺҲʶһͬĴаͼĴͼʲôġ
˲ظŵڣֺſôԶԮҲȷʵ
۳ǣ
ʱһٶأ۳ɡ
ɽ̻ᣬǸǽվɽ£һ׳Ϣɫ۳һȼյĻһнһĴǡǡ
վڳſڣʹ´ڳƣһٵĻ龻ƿн˰ٶ׳٣еĳȣҪʱվߵǻ˴´£ǸǶô飬ϧվߵȴĲ̿˲


ʮ ñ
ǵķþȻϴʱǴİʯźƽ˳ȥǵʱ򣬺Ʒسŵļһɵ͵͵ԼˣԼǵڶٶˣӦûʶŶԣôŵļһʶң
̿˶ԳǷ·ǳϤźֱһװĵ̣˼˵ķۣȶصع׶һ׸˺ơ
һ·ϣܾĳЩ۹ɵشԼŵһȻɵΪΪԼ̫˧ˣЩ˶Լٷġݡ³ƽӹ̿˵ĶؿһۣѶϣסȫֻ¶һ۾һĵʵ̴磬˵Сܽǲر˧
̿һ㵣׺ͻȻֵ⣬ɻصϵǡ
ƺٺһЦûЩϵ˶ڴСô
̿죬ǺǵصǸǺϵܳ˧ˣټݺһԳУǸˣ
û뵽ĿҲЦһ£ȻʧЦǵҪл̴ʵҶˣȴһĨ⡣
̿һ£ǺǵظЦźƼǰУҹգרһЩƫƧСߣڰѺŵļβ͸˦ˡ
ЩӦǳģЩһֱԣµĳҲ٣̿˽͵Ʋÿɷص˵ͷڿȥ˰ɣǲ֪ϲϰѴͼ㣡
̿ԥһ£źһ켶ס棬ӦǸµļһ켶ס󣬼ǮԲơסķţӦ档̿׼ǰʱǷâȴһ󲨶һ˳̿˫ǦһĿضһˣ˫ȭա
Ʋü̧ȥֻǰһһŮһɫĳӣɫ̤һ׵׵ѥһƮݵĺ룬üĿɫ˿ȥĶţ͵ĳ˧磬Եٸɱ֡˧ԱߵһŮˣķȣƺڳŵŵ׹٣ŸǲԻͣۺɫɴס¶ĵ˫磬ڿüͣؿ¶һƬѩ׵ļεۻ˵˫強һ֡
Ц̵˳״̬ܣŮԲ޵ϻŽߵĺΣü۽·飬Բμҡҷţʮֵˡ˧еɫף׽סŮӵһֻŮЦѿЦȴͻȻסˣɫ΢׵ؿźߡһ£Ůô죿
˧Ҳ쳣˳ĿվڲԶһǳɫΪӡ˧üһ鲻ڵº͵һЦҪʼˣ
ٸȻȻһЦ߰ɣ˵żҡҷ˶ȥͷһۣĿɲ˧һĨ⣬ĵض˸ƣϻعһĨɱ
ͻȻѿڶ޷ٸǵˮô껹ԼΧһٶ꣬˿û䣬Ҹζˣ͸˵ˮҡ̿ٿתͷźƣصҲʶ
һ㵣ŷֲֻ̿ܲȭͷȻѪһ£Ѿ³˰˾ŷ֣̿ӦǰѴͼ͸ˣ˵Ĺϵǳڿλ̿˵ͷһ͵Ĺâвһ˿ĳĪڴñĲòƳΪñдеһԱѹ˷ŭ
ǰ쳽һмᣡƵصʱòҪͼ̼һƴñӵļһƥһŭѪ岽ľ档ƺǣȴļһ˧ĸ࣬ǽ𵤳ڵΪһקûߵӡõΪˣݶ򵥣ڳǵоԺܳԵÿ
ͷ¶β󱲣סתƣһĻ죬Ѷˣǻسһ߰ȵΪ֪ļһĬϵǲ̿˲ûзֻǵصƾʲô
Ӳûб̿˱ͳŵǵǻû¹˭˭ճ࣬һ۱޼ɵЦƾҼҹǳ֮
֮ǳߵ״ӣܳߵĳ谮֮ٲȻΪһ֮֮ϵ̫ү˼һƽʱܵ͵˴ºԲǫ
Ŷԭˣ̿ɵı䣬ʮƽȴ֪ٷǰס֪ĹȺٺһЦ˰ɣʵǻȥ
̿˺ܸɴصãҸȥ
һ㵣û뵽һﾹȻôʡһֽţȵ˳ɵð뿪
ܺã齻ȷʵûĻ԰ȫ뿪߰ɣһЦ˸ơ̿âһѾƱĲ̿˶Ը𵤳ڵ߻©ȻǶģʵڲһֻǲ̫̿ǿˣֻ棬ûӦĽ𵤱ˣúҲľ
̿΢ŴһƷذպã߱һصʬӵ·ܼľݴУһԲųķȥ
°ͣ²ñл᲻һŭ˳ӣǴɱ䣡
㻹ã̿˿ȥ侲侲ÿ£źƽ˳λðãúƲѡ


ʮ 
λܴһ£˲Ǻܶ࣬ټİδֻˣλãԵеϡϡġУõϻʯƷȷʵ࣬һ㶼ϵ㵵εˡ
ǰһɫǽߣмԪӤڵϼһһ˫Ŀ΢գһ̨ӡ˧֮ȻУרŸġһԱߵĲ̿ˣȻĿضǰŹλĳ֮ƻ浣һͻȻϮɱ֮ʱǳԼҪˮģǳǵĵͷԸҲĵز
̿˷·𿴴˺Ƶ˼صģҲ³ç£ûյҲɣ
һ֮࣬Բ̿˵侲ѣҪǻԼԲ߶ʮһǼ򣬹ʲôͷˡƲòϣɴ̱̣̿Ȼп֮ǿһҲ񣬷·µϣԽᶨ˺Ҫ⻢ڵ̫ľġһǰ˫нõúñõòþǶҩ̫СӾǼԦƲʥ¹Եķɷɣһֱ÷ɷڤͻȻֲżȻ뵽̫ӹǺʲôԼԺнһģ硭
˼䣬ȺͻȻɧƻΪ̨ˣ̧ͷһȴһŻҲﶪϼһ߽ıȲҪ·һܰ÷ǡ硱һͷ
Ƶͫһ𾪲ѣͷȻۣȴǺԼΪȻڵĸ֡ͷһ֣ȫһͷӶ˸۷Ź˽
ᶨıˣڵĸҲˣڰ
ǣˣ
ϼǱп鱦ķأƷҩǵƷ
ļٵģƷҩ̫ܣƷ
أҲ𣬾ͼ۸զ̨רģ
ȥȥûϢļһɽˣϱûŮһȷʵԽζˣҪҸһΣһҲԸ
ޣΰ㣬ٿеŮ㶼룬Сĵȱ˶ȥ
һûʲô˼ϵģһ˵иƷҩϾһ񣬲ؼҩ˵Ǻţּҩôóأɵϡ
ͷֱߵ֮Աߣ֮Զվذͷӣˣ
ͷԵؿһ±£һŮ޼ط衣ͷһŵض໨ɱƷĳ֮Ҳӣ֦һָűǣָСָͬȡͷűڲˮ£ûüһڣһŴ۵İͷл˽һɧϵõ˸ǻ˴˵֡
°ͣһڸ֣ѵʲôҪɣ
֮ͷæִվӭʦˣɣ
Ƴһ۴ģλϵͷ΢һֱ֮ߣû簡Ͼռ˰ɣ
ͷغһڲ裬Ϸûͳ˲ƴ֣סˣ
һ粻ģǵÿļʲ
ãǿļʲ
ڸһͳ˻ҩζ˶ɫ˷ܣܿһĶǵˡ֮ĶŵغŲ裬һ²ѵӣʱԱϼ䣬߶Ȼ磬ҷԴļһ
ٺ٣кϷˣڸĶȻҲ鱦ķֻǻƷϵҩһЩϡеϡ
̿˶Դ˷·һҲȤһĿʼտų֮Ǽ򵥵ĳޣһϸӡֹĸоһﲻܴ̼̫ɵ˰ɣƺܿ㷢ԼˣΪ̿˵Ŀ⽥ӱһʮ㣬ͺ˵ĳһ
ƳĬˣԲ̿˵ָһ㣬һˣʮֿµġԶҲ֪ǲǶڰĵع۲㣬㣬һһҧĺҪǸѣҲԲˣʵڲѣʧ
ͻȻɧһʢװ˻˸̨ȫӦ׹һۺĵԵø߹ֵţۺĳȹɴ磬޶ˡȵͷ˵ȹڣԲҡҷˣͷؿ¶һƬӨļ˫ŭͻͦ̲סҪһڡ
֮Ŀβ״Բһ·һҲԼߺٺһЦҪϲֻҪָͷŮȻӭ
ߣһߵͷĵһͷɫ΢ŭ֮æĪĪϸζܵṇ̀һӽȻζˣ
ͷغٺһЦͷɲɫغŲ衣
ӭλμᣡվ̨ӯӯһɨºеЦݣĵ˫崺磬۹·ڳе˶עĴһ˷ֱܵӡȻмһ־֪ûУﲻǳרҵʦ
ŴҶﶼİˣūҲҽܣΪҷϸ·ƷգˣȻһЦ˲ʱ޹䣬Բ̣һЦǰŭͦ΢΢ζ˵ע
°ͣ۽ɨһԱߵĲ̿ˣĿתؿ̨ϾͶ㶼ֵŮӣо
ư̾һȻӢѹ˹أûˣ


ʮһ Ƶɱ
ȻһĶȫһŴСˮһݺ᳡¶ȶ½˲٣ȫȻ֮̾ϧ֮Ľ̰֮֮Ǽ۵ԪӤҲסˣһԾԾԵӣ֮ҲȤؿţֻڵĸְ˷粻ӲΪƷ϶î˾Ӳӥ
ɫеֵֹģˮԼķƹƤǿô滹һĺɫӡǣǴ´ѪھȻóˡͻȻˮĻתһйˮƤʱǶʮƷʯҪĻؿ²ʮƷʯĿʵЩ
ĿǰϵƷʯһ򲻵ƷʯнǧƷʯҲͶʮƷʯңҹҲʮƷʯһʼΪԼѾ󸻺ƨҲǣ
ˮƷϣĿӯӯעĿǿ龧Өˮѩ׵ַˮϣԵֻ˪ѩӨ
ôһˮūҲǵһμūҶˣｫˮ˶ڵĺ֮У˺ӳһʤգ˶ôˮĿɨȫһۣЦ绨صƷˮһ飬ĳ߶߰ˣļʮƷʯÿμӼһƷʯ
С
һȫ֮˶ȻסԼʯ𰡣
һ𵤺ڵԥһ£ȺʮһƷʯŷ׷˳ۣ۸Ծ˶ʮƷʯ۸ڳȫȴˣʣԪӤڼһﻹڽ𡣵۸ʮƷʯʱҲû˼ӼˣԪӤڵų룬һƵӣȴʹѣʮƷʯѾɵˡ
ʮƷʯΣ˳۸𣿾޽еˮŶˮϵǾ;ԲҪˣЦӯӯعĶšԪӤΪѾˮʱһ´𣺡ʮƷʯ
˲ʱȫˣĸԩͷܼУȻһӾͼʮƷʯﶨǿġ˵ǳ֮ĶŵƷŲ衣Ŀϵطһ̨µĳ֮ЦӯӯصٳʮƷʯ˭ҪӼ𣿡
߸˧ǳ㣡Цһ̿ûκβĿȫһۣʱЦһ£ܿιȥˣʵûټӼô
ʮƷʯ˵ľȻǳ֮
ȫˣҲ˴޵ĺ촽ųһOΡȻԼԼӼ۶ģδţ̫ţ޵֮ˣ
˴͵Ŀ£֮վЦ˵ضȫȻĿº͵ؿ̨ϵƽشÿ˵Ķ䣺˵ϲˮ͸
˲ʱȫȻ˲ʱһ飬һžаݽŮҸҪѸݣԸذ·Ѱװ׵ϡ
ɵ棡̲ס˾֣ƾĶۣһоɱٷ֮ʮŵĴһ鳡ְаٷ֮ʮ˵治𣬰ٷ֮һ˲м棡
᳡зһžָ˳̬û˵ܣҲû˵ܾɫˮ֮ĵá֮з£һǰȥ̨ʯЦ绨ᣬУԵøӽˣ۽üҶӯҸ⡣
ļȻҲˮǰ⼸ʧɫˣ˷࣬Ϊĵ˶ˡԪȶ벻˺ƵķۣΪƵ۽ҲԽԽˣ鱦µķǲмһˡ
ĳƷ󣬽زһ¸ûĶͷŭصūˣЩҪɪ
һůĺЦ𣬺ƷԱһЩһֱûнм۵߶ֱӣú˷Ĺ
ƺܿôˣһȺű¶Ůųһ˸̨˲ʱȷ۱ۣ鲨ˣĿϾӡЩŮ޸ĸû˵ģݻʣɫΪϣڵҲв١
Ƶɫ˲ʱѿЩȻѵھȻ˿ԹȻŮ޵ĵزôֻֽȭͷ
̿˷·֪ʲôصЩŮ޶Ǵսһ°ģȻҲųר°ŮֻҪ׬ʯĹ˵˾Ǳ˭ȭͷ˭ߣŮ˵ūľ򣡡
̨һľɵ绨ףһαˣһڿԭ½ǻߵĳڡƾԼؿѪӿ˵ܻΣصͲܸıô
̿˻תͷӥһĿؿźƣص㹻ǿǿ½ǿЩ˶ģµĹأ̿˵ָָ̧ԶЩԾԾԵǡ
ƳĬˣǰżΪԼΰ֡մմϲϾ˭ܰ÷ӿġڣҲǾ䡰֮ԼĵΣΪԽԽˣİõҵľ档
ԺԼŪˣǱ´ɨһɣһֱӡ̿бŹ⻪˿̵ĺƱˣȴɽ


ʮ ȹȹ
ЩŮ޷ֱԼǧƷʯļˣһڵľɫ˰ƷʯۺϳƷʯһǧƷʯ۸ȻʮƷʯɽˮȥԶҲˣǱЩŮޱȥҲǳ䵱¯мֵˣͻᱻ֮ģͨ˶硣
תۼʮŮޱ㱻һգмＱĸʯžŮ޴Ҵ뿪ˣӾҪϰѸյֵ欰˾͵󲿷˻ǰλϣȴѹʱ̵٣ĶԲǷƷҶǱſϷ̬ѵһΣôôߵĶԾأֻЩԵļһŻἱ뿪Ůˡ
ڵе⣬ЩŮľɵı飬ε֮ȥ̿˵صЩŮ޶Ԧ䣬ͺһƥշ˵˭ԦƾܹūѰȨҲûУ
˫ü壬̨Це㽩Ӳ֪ʲô̿˾Ȼ̾˿ⲻܹҲٰ֮ˣ
ƵͷóͬЩŮޣڵһζӣȻеˣǰһСæ
̿һĨȻҡҡͷҲǿ˰ˣﱾǱʮ֮һ˿źϵҲ֪ɣ
Ƶ˵ͷûҵͰڱһСڣ
˿Ѿʵˣ̿Ťͷźơһˣ
̿˲ûлشƵ⣬˿ϵĸµĵҲʮ˲ǽӳģۿڵĽñɱ°ӣԹְµĵȥԮȴǱ裬侮ʯĿ̱һЩҪĶһЩɫСˣżʵҪû
һڲѾȻ߰˷֣̿˺ĹϵûԼô̿ϲȷʵ٣ҲѴͼ͸
̿˲ûзϣ˿ժ¥Ҳ̿ȻͷȴûǸʵ
ô˵ǣ֮ϣܽǵ𣿡һѪصеĸԭ
̿ԵȭͷûǸΪǿժ¥ԣΪؽˣ߾ɵҲԽȥ쳽£ҰĿ¾ͽɽӽ磬һ׳Ǿ㹻ͷöġ֮Ժƭֻǳ޶ѣֻǴɫΪǵõ壬һһ߿Ӳ٣
ƳĬˣһŵΪ׳Ұģ󣬸ֵ㸨ֵͶһͳɽӽ磬ϵԼ׳ʵĿľΪ˰︴ؽɽţ
̿ĨʣȵؿźƣһŵϵܹȻ˼ܣһ¸˾Ųʮ
̿ǰڹˣͬһˣԲһˣҪĳһˣ˾ǳ͵ĻˣΪֻᾴԼˡƲûƮƮȻ˼˵ûȫ¶ԣţȷʵ©һ㣬Ͷ׳ǵԭһǾǺ׳ΪУͶ׳ǾΪ˹ǣѳǴܣ֤ݺݵ֤Ǹɵ뷨Ƕô޴
̿ɫе΢Ͷ׳ȷʵǴ뷨ڱһѪ˵˳ȻеΡûпǺ׳񲢲֮žǵĽŹϵǿսɺܲһЩΪʹЩСֶǵսö֮׳ڵĸ߲ԲŲϵظ㴩СЬǹԮܣ֮û
̿˫Ŀеˣʹţһڱǰʧ̬ˣвԾһȻǰ˵һֲͺһ㣬̫ˣһ˵˼άȻ̶ֳܵȣֻԴݡƼ̿Ǿηвеմմϲܵõַ̬ľηȷʵֵý
һᣬ̿˲Ŵʧ̬лָ̾˿ϧһʧˣһ˿Ļ
ǺЦص㻹ûȫʧܣ
̿˲üʵν⣿
ڳһ˵ķ緶ָ㽭ɽȴͻȻͣסˣĿⶨ̨ϡ̧̿ȥֻŮҷһ˴Ӻ̨˳
Ƶٿս˫ĿضˣҪһӴѹ˻ȥڸļߺȻƣ岻ɪɪ
ֻ°ɫƷŮһһҵذһɴŮӴӺ̨˳ŮνСһˮɫȹ˫һͬӸẉ̂ĬĬ˸̨
ѹᱦҪˣҲ²ʲôؽЦȫͶһɱưٵۡڸԵֱӣ˶ΪȹŮŵƷ˲ʱ᳡žţҶϢȴҿԵס
˫ȭգ·ʱ̨һ۾ӥƺҪȹŮɴ̿˷Ծϵܣôˣ
̴ҲҸⳡᣡƱò̿˺е㷢ӲͷƤʵɣ
ֻҲңֱ˼֡̿˵صûҲ̿˲ģҪûбҪ
ؿ˲̿һۣһĿƽ̿˲һԼĶеʪˡ


ʮ ¢ˮŮ
Ʒ壬ҲƽһԲؿ̨ϤΡ̿üе㲻²ȹŮݡʱȫ˶ĿתؿȹŮŵṆ̀׷ײ²渲ŵĶǺεȵıڸЩ̽ʶһΪ죬ǰֲĻڸ֣û˸Ρ
װһصӣ˵θڣڴҵĴߴ£һֻѩ׵סӵһǣЦʲôأūҲýŰ˵һֻķؿڣѩ׷ӯһΣóµġ
ףλõֺƯŶѳһַˣȻ̾ؿȹŮһ֡ȷʵǶֺ˳ϸۣʮָ⣬Բ֬һӨɫûаֵ覴áʵڳܶһʼע⵽˫֣ڴһɴ֮µķݣϾӵһֵŮӣòȻҲס̱ðķʽǵ˵˼ǰַʽӵ쾡£ЦӯӯصҪȿλõľΣģūҶʼɵˣ
ǴţƤɣҾͲ˱㻹ҪһλϵƨҲŸͣϽȹŮɴЦû֦ҲǴһۣеƮƮȻҲű
һȺˣŮͺᵽȵèһƫԸְϵĳӽҿ
һ󾪺𣬲һվĿѣԵؿǶֻؿǺӺݺݵһ£вһ
֮һˮɫԲʯͷ͸ˮԭǳ֮ˮɫʯͷ滹һˣûһƮƮˣµɱ棬ȹƮƮӭâ˸ǳ
ʲôδŰ
ˮԵı
̫ˣ
᳡һ棬׷״ʲôǳÿֲľˮԭˮϵߴߡͷϺʹ߶ضǼ˴˳ҩζضһۣһ־ڱصõӡ֮ĶŵƷŲ裬ŵָһеúܡ
Ķźܶ˶ʶ۲תЦüͷɿһΡ־صĶͻȻһѵ¢񣡡
¢ˣһ֤ʵ˺Ƶ뷨
¢찡ˮϵ챦֮Ȼ󲨣۷׷ס
˵ļҷӦȫż¢񣬵֮ˮϵ챦ĺףշḻˮԭʮγһ¢񣡡
һָŷֵ˵ǰƴСԲεɫʯ
УһʮءؼʰˣĺףҪûиʹԪӤ߶Ǳõȣ˵ҪѰʮγһ¢ˡ
𾪵ıҲ¢ѣǰĿ¢ˣò˵˳ʲô鶼ôˡ
¢¢ʲôͬ˵ǳ֮˳֮һۣصʹ¢ʮγһ飬ʱƣ¢񲻶ϵˮԭһ̶Ϳʼ˵ˣ
񰡣˷׷׸ͣɷȻ֪ⱦԼûݣҼʶҲǽ˴ʱصɨ˳һۣöջʮ곤һ磬ߣǾ㳤ʮ꣬찡ūҶеѣˣ
ڳһƶˣⶫȷʵǷëǰĴڣʮ갡Ҳ̫˵ˡ˵˳ߴʱɻû˻Ứʮȥ֤ԣ
ⶫöʯ
Ҳ𣡡
˶ͷӶز²챦ļֵСĸ̵Ҫһĳɽˡ
ﻰһת¢ȻҲֻǶˮϵ˶ԣˮԭĪ棬һٴӻҲ˵
ȫһɧͷԵļһ£вˮҲһ㡣߳һصпܰˣҲ˼
Ϸ༥ǳͳιҪϷ¢ѵǺϷڣ
ߣҪϷȷʵҪ¢񣬲øأ߲мص
ԭ¢ǳУ͸ϵģߺһţֱ⣬֮£ֻķʽǸƾˡ˱î˾ܽĶˣ׼Ѫƴһͷˮϵ¢пܳڣĻϵе⣬ҪˮԭкͲŲ˱塣˶¢־ڱصõģͿ˭ļҵˡ
Ŀεɨһ̨ߣڳ˶֪׼һҵˡһЦȻ¢񳤳˼ˣȻٲˣֻҪɹĵ¢ǽһһŶ
˵ųһȹŮɴķһϲ¶˳
ˮ飡
һˮɵŮӣ


ʮ Ц
ȹŮɴһƮһϲ¶˳Ů˵ĵһ۸оˮ飬ڶ۱ˮ飬ۻˮ飬ˮɵһöŮӡһԺҪˮˮǱֱԲԲԲ򥣬ʺСͬѩҰꡣʲôǧѩʲô֬Ĩˣǰһ媵ˮŮ
ܼž·Ůһˮһ˫סˣһʱ䲻֪ôĵĸܡ
̿ʶŤͷ˺һۣȴɫƽ糣ĿĿƽ̨ȹŮ̿˿ְ֮ϧ˳ڵ款Ȼ˵ƷĸƷ
˰ɣǵĵԣСūҼˮһλ۾Ƥ˶ʼˣ޵еĽ֮⣬޲һˮȹŮʼһԲˮȴƽ˫£ȴûκˣһϮˮɫȹӣһĨɫĳ˳ˮһĳţԼĶˣԼˮ顣
ܵλСģǿ켶ˮģĿǰΪǽ𵤺ڣūһҪǿŶܵôˮСãҪūʯ£Щ̣ˣ
ϧˣ켶ˮѾ𵤺ˣѹֳˮ飡һԪӤϧص
ţǸӣʵѵãҪһʼóϷ㻨ҲҪ˫ް£ϧڸ¢ϷˣһԪӤӿڵ˶Ǻӻ׵ļǧϼһˣţ۲ݡ
һĨϧһԦƣЦӯӯصֻҪĵ¢ˮҲˡļ۸ʮƷʯÿμӼһƷʯڿʼ
Ȼ֪¢ֵƣľʮƷʯ˶һԪӤڵҲûʮƷʯһʱ᳡ţֻеͷϺǴͷܳסûеһڽмۣձе΢ﳤ裬ȻѲؽЦû˳ôû˳ãūһ治ˮĳȥأ
ͷ豭غһڣ뿪ڽмۣһӺĽ䴦ʮƷʯ
ðɣȫըˣ
λǻûһƥʹĽɱ˳ץ˵һ˵˵֡ϺͳͳͬʱվŤͷڽһߡһĵߵӥӣƽصҪû˳ۣ¢ҵˣ
ŷӦǺǽЦλѳʮƷʯû˳أĿȻ̨µĹϺͳͳϡϺͳͳ쿴һ˼ĳ֮һۣƽλϡͳȽеʮƷʯ
ʮƷʯϻɫ
ʮ
ʮ򣡡
ѯʣ۸һӷһﵽ˿ֲһƷʯصĶԴӺһμ۾Ͳٷˣ²ѵʲô⣬ҶΪΪ˴ƽֲźļۣĿΪ˸Χǲ˰ԼͷԲ⣬˰װ׵˷ͷֺõ֭次ԼҲΪǹԼΧģʱǸۣó֮ü
̿ҲǰüԭȴǳζΪȥǺơ̿˿ɲΪһмΪ˸ΧǾҪⳡˣ֮ǽȥΪ˸ԼƲϵԼ̿ԥһ±վĬĬߵƸλ£ٶ˲ʱ˵ע⡣
һĨʣʵΪʲô
Ϊֵˣ̿ҲǵصѿЦЦΪʲôֵˣ
ΪˣǺƣ̿˳ϵصƲһ£ΪǺƣ
ûҾѶעѺˣ̿ﲻݵصеȻصͲ̽ô
ĳѾһΣһΣ̿Ťͷźƣҵ۹ⲻΣ
һĨЦ⣬һʮƷʯ
һȫˣ˲ٴξ۽ϵ˶΢΢ɫˣڽļһٴγһӾʮƷʯҪǣļҵײŸ޼ɵسۡ
﷢ԼЦݶе㽩ӲˣǿؽЦŵλǰһʮʯ˳۸ô
ЦˣЦˣ
´½һһֱƽˮˮŮӾȻЦˣˮ۾Цгɰѿ޵С쳶ߡЦﶼô˴֮Ƿе໨ɲ豭
Ϻͳͳɫе㷢ڣһʼǻΪǳ֮ƽֵУڿͳһȵһʮһƷʯ
Ʒʯ˽ֵ׳һذըҩȫ˶ˡ
ӣ˾Ƿӣ
֮ڶǻȻɫҪǷӾǴҵġƽî˾ĻڸץƢĳͳȻվһǿֱ䴦ĺơ
ڸֵһȻͬСˣ𵤺ΪĲ̿˶پһǿѹѹţ͵һһɺ嫵ľƲɵ˳
̿˶ʱѹһɣһԺƵΪһΡ

ഥ˻ȥһ㣬¶һĨȻӸղŵײ˵ΪҲԼ


ʮ Ȼ
߸̽ԵضһУûռˣаȻȵºˣΪҪң
᳡һ㾲ţٶĿͶƫƧĽ䣬֪ƥͻȻɱĺǺηʥȻܵ򳡵ңʵ˲֪
Ǻ޸ɣڵҸǺ˵˵ѵ˳ۣƵصûʢˣûоӸ£еޱȵһʱ䣬˶ͷӶ˽߱ʵƿԣͨ죬ƫƫҲ
ʱ˺ܾˣȻû˳ۣ¢ǲҵˣƽصûĻڸֵһ¡Ϻû庫ƵĵϸҺƵ߻һͬŶߣΪҲǻڡ
һӲЦݣﷸˣ¢ǳǳרóģĿľǽϺͳͳˣ˵ˣⳡʵǹϺͳͳ죬ֻҪɵӶһȣʱĲ֪زͽмۻһ⺷֮˸񣬳֮Ų豭΢ɲص˵ͷϻ⣬ЦλǰĪūһûû˼ӼأҪû˼ۣ¢ˮӱǰˣ
ǸϽƵصĿȴһֱȹŮȹŮˮĿҲһֱǱߣ棬²ŮǲǸض졣
һĨ΢ɲɻ󣬽Цλǰ۶ʯϺͳͳҪۣ
ϺͳͳȻɫѿҡͷʾټӼۣ˲ʧΪӼңû뵽ǾȻˣ˶
״ЦӯӯصƷʯɽλǰʯ¢ǰˣᵽ˽ӭ´˵ȵ˸̨ŮȹŮӸ¡
еվȥ󲿷ζؿԾû뿪ĹϵˣԹĶ֪Բ˳ؽǿǶ˳ѶߣҲ뿪ͺڸ߳Ȼֹ緢˭ĵġ
̴磬ߣڸӦ˳ٻϣ侲ش̿һظںƵ̨Ǳߡ֮ƷŲ裬Ϻͳͳ޵˺ƶˡھȻˮӷɣϢеѹ֣·Ǳǰƽ
Ƶǰȥӳͳ̿˾ûôˣϾڱ߳εľ磬ֲĴݣʵѾˣҪʧ֣Ҳýˡ̿ðռңȻ˺ƣǾ͵ͦףʱٻúƵϿɡ
ʱȹŮͻȻͣ˽ŲϱҫĿ⣬ˮԪطӿһ̲ŷ˷ȥŮ벻ײúɳȥƷӦ죬һɫȻ緢Źϵӿȥ
ϵɫ䣬Ƕʶ֮ˣȻɵӲٶȼ˶ȥһӸһ㻯˻ҽ֮һڵĻ֮һ£Ҳ֮»ҷʣ㣬ŵӹһٵĳ֮ɫǱӸǰĶˡ
Ƹ磡ȹŮᣬ˷ܵ˹ʣˮһȹŮѿ誶ӲûܵԦĿơƴϲеѿˣɫȻ߷ǿһ˷ɨȥ
Щʶ߷׷׹ȥ᳡ҳһࡣ֮˲ٻ٣ѵڰ˳ĸֱƵýڽںˣӱջٵĴʼ̮ܻ֮һ߼һߴȣҪܵˣ
ƴһ𣬽ϱտһ󶴣ȳ˳ȥ誶Ȼ˵ƻҲ֪ڲʱ¢ںƵɱһ컨ı׶赲׷ĸ֡
ߣ̿˲ܲ˵ȥе㷢͵һ𣬻ûӦͱ̿˿ڿշ
ǺôӣڳҰ̿˸Ҫ誶ȥһǿɽ˵ǹϡ󾪣һõڲ̿˵ͬʱѲ̿˵ģңߣ

ɽ͵һգȻɨҺһһѪ̿˴һͷȴﴫնصߣһûµģ
һҧͷҲصس˳ȥڹϵУǳ֮ͷ½ɱ˲֮ԸղżæȫĳһյģԼײѪò̿˴˳ȥͳʹһȺɱڵ׷˳ȥųźóӵ˽ж½ء
֮ɫѿ֮Ȼ˸ҹȻ¢񣬻Լʵ޷졣
ţɫ𣡡֮һ˼Ѫһ˷ܵشȵǺƣ׽Ҫӵˣ
һֻ誶ٶᵽ£ͬһһųȥ̿ʱʶƵһ·ϼصĸ־һ֮УǰԵ֮һɨϷˣɱɱƿýںĲ̿Ѫڣϲֱһǰ޼᲻ݵĺ졣

ߴʵĳű˲ջ٣ƴѿ˺ͣش˳ȥĳǸһ죬ɱҧ׷ǺƵϢѾˣܲ񡣸ɵѽ
ηͽҵĳҰһѺƴڳһɿֲϿ۳һƣƺХżеĺ˵ͷ¡


ʮ 
ƻص£ȵѹܰѸɽѹ飬̿˵Ķ˲˻誶һһˮɫӳϣǵˮ飬еˮԪѸۣһмˮϵ˲䷢
ˮĻ컪誶߳һһˮɫĹĻͬһĢһӿ𣬸˷Բף̿ϵĻ˲ʱϵѹһɣ̿չٶֱ׷

һ죬ƴݿһˮĻɢһ顣ǵĸַ۵糸ӹȻһпյͨ龳׳ۡ
ʼս׷ϣ̿в̣ۿҪĵûҷ𡣺͵һͣȵѿˣһͷ
誶ûӦͱ˦ɳȥƷ˻أ̿ҧؿۣ޴Ƶͷ£һҪУ̿˱ɡһ˲ʱѪ죬һѪӺնѪžƿ񱩵سȥ̿˶ʱϵѹһᣬţٶ˲ʱ̵һӺ쭹˿ͣٵؼӴڡ֪ƾԼΪҲϺȣ羡ӵȥƵĺ֮ǡ
ι誶һﾹȻûضƸˣֱţԼչ˻

ϵѪѸ͵ײڻϣ׸ߵ˻ƹâȻѪӸסѪ˸һ͸Ÿһɣֲ£ƾС
ưһ֮˿ǳǵĳߡʱٸѾɱǰˣ˷쳣ᵽ˼㣬ʮʮХŴ򵽣ʮǿʶ֪ˣҪǱΧϣʮԼҲ
ˮĻ컪һˮɫĹ˲䵲ںƵǰʮסŤͷһˮʩ誶ȪͼѪӻȪһ壬ʮ㱻ûУҲڴѣһָɽԲﶼһ֮С
ջѪӻȪһ誶ȥ誶ȴǾ˾ԹƸ磬ѺûȻԼ
Ҳ˵ٶᵽޣҪǳ׷ûаӵõ
ƣӲģһȣͳѾ׷ĵطһľ޲źȥƲƣԼŶôϳˡƲ֪ԼĿǰȻˣһˣԵıɫѪӻȪһɵӶ֪Ǻݵˡ
͵һ֣̫ܿûǰƮͳΪȻȺƸߣҲֻǻڰˣĿǰΪȴԪӤڣΪ켶ͬޣǿ˵Ҳȳͳй֮
̫ӲӲظײһǣ׷еĳͳ͵һͣƵȻԼҪǿɵҹ׷ȣ˻֮ľѾʮ
һŻƴӳǵķڿ͵һ˦ͷڵȥֻһĻ
ԳˣǺƾܲˣе˷ܵؽеһŹ˲ӳͳͷӹǿ˶ٶһ͡
һȺͰץ˶ץȥ𶪱شòͳ˸ɫ
ͳˣ׷׷һԪӤʵͳɫѿԳ׷ƨȥ
ȻвʣǵͷسУﰵ߲»龻ƿڻ֮ȥˣԲŰ˸ϻسСڸָջصвãһŹĻƱ۵糸ı˻Լɼ֮һ췢ͷͷлһ¶ˡ
˵߳϶ֵǸϿȥƣ
԰ϷҲʶһ»龻ƿʲôģ
ͳڴҵ֮£ųĵĳȥ˻ûһ죬һŹֳ˲ʱʧڿСڸָѵץǼٻ׷ȥˣ
ȷʵ߸ղץǲ̿ˣһʱ˷֮¼ϻأصвŷץʢŭ֮ٴƿնȥһҲӲ١


нмΪߣ޻ĵطߵءȻвٵ߻Խֽðɱޣߵ󣬲һ㶼ǧķΧΪﾡǸ߼޵ã߼޶ʮֳһԶӸǲһǧķΧʣ°㡣ʹǺڵĸҲóȻ룬Ҫŭ˰˾żĿֲޣǾͳԲ˶ߡ
Խֽߣһֱ׷ǧķΧΪƷãǻƹ̫ˣȻһͷ˼ޣһ춯صĲ󣬺ܵûӰһӻĳ˼ʮɽͷŵľٶڼŭ˲ٻڵޣͷ˼޵Ĵ֮£ѳɱôܡɱʮͷ߼ޣԼҲˣֻ֮Ǳӻسǡŭ˵ưոݣϣǵص޳㹥ǣκһζҪͣɱذ޹⡣ʬ׸ߣѪɺӡҲأΧ˳ǰ֮òŲʵȥ
ҵһսѳеŵòᣬЩ˵޳һ˱ҴҳȥķǾסȥˡ
ʱһ£ѾָǽҲԵ¼ӹ̣ɭ࣬һɲ
һεɽڣ誶һˮ飬첻صźƣֻСһںƵǰ˫ֹźƵĲӣ˫źܲŮزںƵ䡣
ƲΪͷۣЦѿˣѾСˣ
Ͳ£вѿˣˣ誶ŤŤСΡ


ʮ ЩЩ£絶
誶СʱһںƵϲǿСȴǵʮζһŤε˷Ӧæǿа誶һε㿴㶼ٶ̫ˣСһ
誶Բ۾ɵùԲԼҲǰٶͷˣ
еЦõ°ͣһ誶ǰǹĹĵڳ˶յԵʣ誶ȥʮӣˮϵΪߣԽԽˮˣƤۻˣ·һ¾ðˮʸƫˣˮܰѻɽˣԺһ㶼û䣬еԣȫ֮
誶еʧؿԼеĪϲãӨĶԵĺˣȻصͷƲһ㶣ȤСѿ˹ȻˣẦඣнŬ˵ϰԵֹһ誶⻬ǣỬƤúٹһεĳ嶯
誶ҪҧƼջ֣ǰ·ֿǸɨ㳯裬ԲԲСŮʱ죬ת۾ͰٶˣĿһ꣬ؿѾóѿˡ誶Ƶе㲻֪룬ؿһŮ˶ʼɵֻںƵ䣬ؿڣ߽磡
ʶһ誶ĳͻȻؿ΢ѿ˾Ȼ͵͵Ʋһ誶ļͷʵôˣǲίˣƸ磬Ƹ㱨𣡡
誶̧ԺԼԼ
һ㶣üѿˣʲôʱˣ
ң㣡誶ںƵؿڷпĺģŶеӷᣬȴɶͷԣֻѡ˳Ĭ誶ķ۱
誶һᣬԽԽСͣˣȻźƵţ·һ֣ƾͻˡư̾һЩѿһ˲ٿˣҲ޵ġ
磡誶һĵصһعˣ
΢誶磬ĬĬؿ߶ƣְƲԹ׺ɣĸпӻô
誶̧ͷźƣëϻžӨ飬ӻڣһ˶ʶӣţǶˣӱߵѾϣɱǿʯͷҲɽˣ誶úİù¶
һ§誶ͷѾǻˮصǻƸô¶ģ
誶һƻһ߽㣺Ұ׺͵ںӱˣֲǰЩֻȥЩˣʱ죡
űе㷺ᣬ誶øˣû£ƸʱһȥݼʦʦĸֲһЩˣţӣʦǰϲˣȻһéסһʱ䣬ÿʦȵСƣ
ʹ
ĵʹǿסؿڵľʹ誶ҧ誶ݺݵҧźƵؿڣģûа飬ֱѪȾ˿ĬĬص磬˵ҪȢҵǲ
ɫһΪѵصСʱ򡭡
˵ǲ誶ִֵشϺƵĻšһͷ˵
誶һᣬͷ磬֪𣿵һֱиԸҵʱҲ߶ţ誶û취ǣ˵Ȧ죬úһʹʦʦĸʲôԸδˣƸһɣ
誶ҡҡͷˣԸǿ誶ϲ޸磬֪Ǻ뱧룡
ź˯ȥҲû׸ӹ¶ÿһȥܿżߣŻǵ۾誶һ仰ͻҵƸûÿζ˵ˣ誶гߵģҿˣ˺ܾáЩһֱң˺ܾúܾãһٶҲûҵؿ׺͵ƽ࣬׷Բԣźˡ磬úģһֱ誶
Өһ˳誶ջ£ЩЩ£絶Σ
ҡֻؿڱʲôסһ㣬һнͶûνˣԼֻܾ誶رźƵĬĬĴˮڱѪˣʦûˣɢɢѿĺù¶ú£ҺڵΪʲôҪ棬ŵһ𰲰ڴã
һʹѿڶȰѲ̿˾ȳƸذ壬ȫμǵĻ񣬸㣬ѿѾ޸Ƹˣ֮鰲Ϣ
誶ٿ̧ͷؿźƣ΢صô
Ƶͷע誶ľ˫֣صصȻģƸʲôʱƭ㣿
誶ϷĨ˵ĺΣߵغ˫ۣ޵ӣ΢΢ԥһ£ӲͷƤȥ
ã˲ŷ˿誶ںƵĻУԱ˵Сè䡣ƻζķҷìܣе㸺УӺԼһʱ嶯ΪУһֱ誶ÿ


ʮ ˼ϲ
Ƹ磬ûѲҲˣǿذɣǵٶȣ±㵽ˣ誶̧ͷˮˣۻˮ糺۰ף쳣صصһ誶ĶͷѾͷ˵Σղ
誶ϲصĸоգգ۾ȻΣգڸأвٽڵĻҺ˼Ҵˮ͵͵İԦƽˣ
Ʒ˷۵ǲƸ粻ԼҲӵǲ
誶һЦȻģ
ûģЦһ䣬־ҪһƨϣͻȻòףæɲסˡ誶գգ۾ֵصôˣ
Ǻǣ㶼СˣεظЦһ誶˾죬˼ϲ
Ʋҧͷ಻һ£æ㿴ôգ̿˻޷˵ظҳ֣Ҫǲ̫壬誶ҲϣƸ˰ɣ
Լ誾ȻԲ̿춪ºƣԼ¹ڻЦǽʱƣ֪ңȻҪԼȥҵĺ֮ǣ㲻˵Ų᲻ص誶Сɵıӡ
誶װͰ͵ҧ˼ұӣͲÿˣƴһЦҲÿ
誶ӣͦǹĹĵظһԼò൱ŵģˮ׷Ҳʤһֱֻкƣ׷߲мһˣˮĶҲ˰塣ƿ誶òһˮ飬¶´µһĻˮ
磬˵˼Ҹ±ȣ˭ÿ誶ͦǰŵĸʸͦؿźƣеڴǽšƷˣŮôϲ⣬ֻ֮úϡÿ
誶Ȼ˵ŪҪ滰ƶ㲻ֻش誶˵ʵߵļŮӴգʤһɫҪֳʤͦģֻòȾλ޿顣
ô誶˶ʵ֧ŵȡ
˵誴ߴţһ䣺˵źˣ
誶۾ƯҺϲתߵ誶ģͷ˵ϲдϡƲ͵ЦĵصģƭС
誶Ļϲ˺һǣصȥλѰɣ
εգ誶ͷ˺һۣߴٵ߰ٳһЩѿ¾ûˣ
ƿЦһ£ǻûˣôҪǴ̽һ£û뾡취ҲҪȳˣôҲͷֵϢ
誶㻹ǲҪˣһȥЩڳǴӦҺˣƾίصȻ誶СϾܹסһƿ˵ص˼ҵΪǲߣ
°ͣĬˣ
誶ŭһȵˮ죡ܵˮԪѸٵۣܼϸСˮ鱬ɢɼΪϸСɫͺһ档ƳһʹâıְŻס
̡̡
־ɫĳʴ֮ر䱡誶ˮĿԲصźƣҲôһˮŽһǧ
ƴһǧˮϵ߼һʩչڵĸַ֣æȵ誶֣
ͬʱ𣬰ˮɢ˹ס誶֣ҪԵС椻ɵó誶˼ĿԲ۾һһ۸ң
ƴͷʹ誶õļСʱÿʹУƱֻܾͶˡȻɱȻЧ
һǰɣƴͷɥɿ֣ǺҪҵĻԲţ
誶ΪЦصǵȻ誶ƸĻ
Ʒ˷۵ղôⱲҪûָˣ
誶źƵһ²Ϊ㿴˼ΪһҲѾ𵤺ˣûҲŽ𵤺ڣ
ɫһüͷٺ˵˵ƸҪˣ
誶ɰͷǵϴ˼Ժ˵ˣƸѾ誶ѣ誶Ȼԣ֪þգԲںرķʹӡ
Ű񻰣ǽȥ


ʮ ӡ
޴ٽĳ˲٣ϡ䣬ֵҲһǧɡųһ켶סڣһŴŵﾲһïܵľľ£ǷԲβ֣ȵ͹£˼ͷ¶ѩ׵ļʱü΢֪ʲô
һŮߵʱ𾴵ؿ̬ıӰ֮ˣ
Ȼδһ㣬ŮظһƬһ֪ˣԺϾ͵
٣㲻ܽ˿Ľأһ󽹼Ľ֮˽˿ŮҲסɫ΢䣬ٿվصɴ
֮Ĵ粻ǰһһĨȣȴεúܺãº͵ЦԲ𰡣ΪҪ̣֮һʱ嶯ͻ˼ˣֱǸȴް⣬Ŀ޼ɵ塣
£Ȼ÷΢ЦȵԺﻻ
֮ĶŵһЦһܣǺǵصﲻ֮ˣ˵źղʯ¡ŮӶֲ֮ɫֵϲ裡
Ůֻ뿪˲ȥˣų֮ȻһЦԺ򣡡
Ա㣬֮ٳʱҲã֮º͵عֵתҷȥˡ֮Ŀתضҡҷ˶ȥСе㷢ȣ޲óǰǲȹİһ֮ȻɫȴǿŤ£̫ûȤˣֻŮԸ½ӭŽ汾¡ƾݵλгΪŮ˷һֱ֪ѾжŮ崿ŮԸطֿ˫ߢ۳ҡ
Ψ룬ԣǾӴмΣ֮Ƥȥ§֫ضˣⷴõó֮ģӦǾ䡰͵͵š֮ҲżĴ̼׵ϡĵظè׽ϷֻҪԼôԼԶèİߣֻܵè׽С
һᣬһۺɫȹ˳Ժŵŵ׹٣ǰͦθʷĿ֮Ų裬Լеͣ޵ϵٷ
˳֮һۣݵúƭūˣū֮ٵķۣ
֮ݵ֮˵ĶĻްĳɷݣ¿ɼ
΢죬һ¶ǰ㷢ڳ֮ǰЦ˵Ҫ̣֪Ǻأ
֮豭һڣһβ࣬صصǺƵ£
һüūҲٵ˼
֮һЦǲ̿أӦʶɣ
ɫ΢䣬˵ͷʶ죡
Ĳ죿֮ζؿ޵ָñᲦŲˮŶ


ƻװһɫƵձߣ誶涻Ƥĳ椣˺˳ػ˳УһСԺס¡誶Ժӱɿػָ˱òźưϵĽϴȥ˵ѿˣϲ
Ʊ誶ġ֮»ָ˱ٷ󣬴誶Ϊ׼ġװһʽˮɫװѥӰȶһúƿЦõǣ誶ڶͷϵһһˮɫдҪڽϣ֤ͷֻ㱼һЩ
誶ؿźƵһ磬һЦгѿʱӵԺ󶼴£˼ҿ޸㿴
ͷдȻƮݺɧȴϰߣЦνܲܲҪյò
誶صУ˼ҵĶűǣҪժҾͿޣ
вֲֻúûˣοԼɧҲã誶һ仰úƲϰɧƮժ
誶еģ˭Ҳߣ誶ϲȸԾֽеãǸԼ˶ӡΪ誶һУȫССС嶼ÿվ
Ǹ誶ʳǲԵġ
ҲҲҵģҵģҵģжҵģҲҪ˷誶Ŷʹضšεʼ磬ȥ誶״æ׷ȥקźƵ֣ʵȥ
ҳȥ̽һʵţƳ誶ˣҲΣŶһɿ֡Ժӣҹɫֱסȥ


ٰʮ ҹ̽
ǵɽȺΰ쳣Դӽܵ޳Ĵ಻ʤȴȻ۾ݲƴϢܿס켶סķţסΧɫĹ֣ͨĲ󣬶ں˵ͬ衣
Ʒ켶ס۲һᣬһʶ̽˳ȥǷȻиʶĹܣССһѡưʶ˻һ£׼Ǳסڵﵭڴʱסķһ󲨶Ų˳˧֮ڵĸࡣ
Ƶüͷе㲻ͬʱе̿˲ƽ֮ôס˲ǸչɡӲ̿˿е֪֮ǳߵ״ӣʮֵó裬ץסҪЮͷ̿˵Ǹð취
ƴ͵͵ȥѳ̵֮˭֪ͻˣһ֪ǽڵĸ֡Ƽæ͵Ϯͷ֮˾ԪӤڵΪټ𵤣ƲûаղϢҪ߱Բ˶ߣʱѿѾͷ
֮͵͵طԸ˼䣬߱һûҹɫ֮СԺĿǰ徳ʶΪܹظоһﾹǷεĵط켶ס֮յԶ
֮Ȼ˼Ǻأüͷ˼ֻߡ̿Ѿ鶼гˣ֮׼һͷȲ̿ˣԱסͶ
ԥǾǱסڿҪͷ㿪Ҫûﵱ浭һ׵ضߵע⣬ֽסڲ켶סǳ֮ģֻÿ긶ǧʯʹҵ׷Ҳסڻӻ
ס̨ͤ¥󣬹ľޣ̲𣬻ľ裬ֹƷӦоУܺźСƿҲ࣬ʵ̫ݳˣһ켶סÿµûѶٰҪǺ֪ÿֻǧʯ鶼ҪȻŮڵĵطдƨƨߵԩͷ
ǰԺȥԺԺǺԺƶ켶סݻ̶ѾеľˡټסֻסʮˣӦöĸĵӣ̿ʵʮɵĸˣѿ˵ʦˮҲ˹ƣɼ쳽Ѿҳɵ̶ֳˡʶһɨסڵ˸ţû˿Լˣ֮˼ǰбҲ˵
ֱԺ᷿ȥΪֻһߵϢﻹ˭ͻȻͣס˽Ų¶һ˿죬ΪԼˮȻϴ衣һ뵽ˣõ۵Σ͵͵ϼԡĳ嶯һ̿ϴͷƾصȺ˰ʱˮûˣѾϴ裬Ů˾鷳ϴҲϴʱͻȻһ֮뿪ϴ裬ѵҪ̿˵ǲֵΪԡ
ֳΣ׼ǰţ
˭һͺȣһӰڼ˳һֱ̺Ƶüġּ죬ָͷ͵һУסȻһ͸˿ߡһ£ͼ˿߳أȴ鶯˷ֺԷΪԶԶԼ
ǺˣҹкĿģǿ򶨵غȵûнкΪסڵĵΪԼԶˣҲ޲ԷɱģǺǡ
ƽŻ谵ĹâֻͷʪģȷʵǸճԡƤ糺˼̬Ҫֻԡȹǰ͹ı¶ţͻԵѪ
ȣ֪ﻹϵ·񣿡һ¶һɧ硣һᰡһԭСӣ͵ūϴǲ͸ˣ
ƺǺһЦҵ룬²֪̿ҿʮΰ˶εģ
ɫе㲻Ȼһ¶ǰʪԵһᣡ˵űת߻С
ƿҡҷӰܲ˿ڿˮŮ˾˴ϵͶѹֲ̿˻
ﶯӷڴ˳ƾٲ˽ȥΪĿǷۺůɫû뵽ڵĲȴǺܼԼԸܲѾһŵ·ȫʵʵϵĹ˽Ȼͬһ˵ʡ
һָС輸ţصҲ飬Ȼ£Цʤˣ
һЦҿǽأ
һ㵣ѵԼ̫ݴˣǺǵصǰƲǵëͷСӣǵﵱǸСӽΧģ
΢΢һЦСӻģǵ£
һ˵˵Ĺϵƺһ㡣ƿżɽصƴĿĿҲ˰ɣ
Ŀ⸴ӵص˵ͷ̡ʲôϵ
ѣƵصĿתؿ̽ص̴ʲôϵ
΢죬΢΢һЦĵѣ
ͷɣͼ͸ˣֹȴ֮Ҳĵѣҿ뿪Žģ
΢΢زһ£ȻһЦֻѣ
ŶȻˣӦ״̴ϢɣζصһĨ΢ɲԥһŵ̵Ѳû£һط֮˵׼Ͷ
üʵ֪֪ĵص㣿
ҪȥԾصƵͷȻΪұץģ
ɫӵصѵͲ±׽סô˶㴹ߣ


ٰʮһ 
ɫӵصѵͲ±׽סô˶㴹ߣ
΢΢һ£ɻص˻ô
ֵ˴Ƶ̬٣ȵصѵ㻹֪
һ׷ʵ֪ʲôΪʲô˶ҴߣֲһĴŮ
ۣڵ±µһŮҪ㣡üģ򵥵ذѹںƵĴ˵һ¡ƲȻѹֽʱôֵشԼԼŶǱ˳ԭϲȻԼӵл龻ƿ±˳үģԼǳΪʸ֮¸Ǵ粽С
￴ɫĺƣеģǿЦ㻹ԸȲ̿ô
ƵɫѾָƽ̧ͷɨһ۵ȻҪȣ֪
֮û˵Ҫ취һ£Ŀе˸Ŀתض˫ﱻе㲻ȻһֻʶػǰͻȻһЦΪ龻ƿô
˵ͷʼūһţڵĳСӾȻڶ̶̰ٶʱʹﵽ˻ڵΪ˵ūܲô
պƸΪĳͳҲ·磬ǿģȻΪƵΪѾﵽ˿µĻڣʵĿǰΪֻԪӤڶѡ
ȻصȻˣûа뷨龻ƿ챦Ŷ
ɫ΢ףЦҡҡͷ뷨ΣɲΪʸ֮ҲûǸʵں϶ûƿ
ЦˣٺٵصܳʵŮ˵ƿܻﵽĳЩ̶֮ܽܳڵĿģĿԳ˳֮ܽܵĳ̶ȣҪǳ֮ǳǵĻˣ˵תȥ
ｿһѿڶʲô˵ˣ
ϣ㲻ʧһʧߡĬĬϣɫòڲ輸˳һᣬѾǺˣô˵ų֮˲ŽǼ٣ֻͽˣһжڶУ
ص뿪סڳڶ˼ȦѧŰ϶ʹ˼СŷסȥԼ龻ƿѾ¶ˣԺҪСĽԲ¾ҪٲľأһߵˣǺԸ⿴ġ龻ƿģЩ˶᲻ֶεضԸԼƲЩ˳ԼǶ¡´¡誶֣ԴвԼ
һԺţ誶ȸԾر˹ϰԵ§ӼںƵϡСԴӺƴӦȢ󣬱ҸֻСϲȵ޲ַظճһŷֿʱúܾúܾһ㡣
һ誶ļͷûص֣
誶Ƶɫ̫Ծɿ֣ĵʵôˣǲ̿ǲǱɱˣ
ҡҡͷ򵥵ذ˵һ£龻ƿҲ誶˫۵ɵԲģԳԵصƸ磬㡭л龻ƿ
Ƶ˵ͷһƬǹ⣬誶źƵֺضһᣬ̧ͷɵɵصǻ龻ƿƿӰ
һ誶ıӵ龻ƿѾƸڣ״̬
ðѹƸΪչ죬˼켶ˮҲȲ㣬ߣΪʲô˼ң誶ıǲ誶ؾ誶ĹĵƥȻԽ֪Խã
˼˵ȥඣ誶Ӳˣֻĺ顣ʼͷҪʦ㣬᲻˵
ҡ誶һʱʦԼŮ鼫ãҪʦԼп˵Ƶһ誶ıӣЦɵ˰ɣ
誶˾죬һתʵûƵŮУ֪ºĴڣԲŸîˣҪ֪иº˵ϵۣҪץˡ
ûУƺܸɴص誶ſȤƻ龻ƿôģûʶϢƵĴƸõ龻ƿĺ£ԼõҪˡƼҪ˵һ£誶۾Բˣû뵽СʱƸеõֻƿӾǻ龻ƿ
ѿˣ㻹ȳȥɣе㵣ǣܾķӦе㲻Ͼ龻ƿⶫ˵ʵ̫ˣƲ誶ðա
誶Դҡ˹һᶨصУҺһȥиӦ
ɫһֲˣ
誶ŶתͷȥصͲͲ
еջˣƫƫ޿κΣһԲ߻ط䣬Ÿϡ誶еߵƵķǰԥҪҪϴһ־úûӣ˶ţܻԼصعţó¢޺޵ضһᣬߵƸ磬˼ҵΪ誶ô㣡
誶ڷڲ㷨¢ſ³âˮ飬ĬĬ𹦷أŨˮԭһԽԽ񣬾ͺˮһ誶ԵüΪʹ֮ɫؿڼš
˲ڴϵĺͻȻòԾڴһɿֲˮԭһٱıԵƼһŶ誶ڲϵе䷿΢΢ζ


ٰʮ 
ƴһò¶֪誶Եڸʲôˣ治ʡġҲڰѾͷˣɿڷܲصѸٵزʮصɽɽֲһ⻹ֹԺΧٲһһҶ
ԵѾͷȻڳ¢ˮԭ¢ʮˮԭ京ǷǳµģŪûᷢըӴˮԭضע⣬Ҫǰѳӵ鷳ˣҺ÷ֵüʱ
Ĩ˰Ѷͷϵ亹¶һ˿ƣ֮ɫյ֮ʮɽһʮһĲһҶ󣬼ʹԺƵʶΪҲе
Ѿͷôʰ㣡﷢ݵصȴǵǣⲻ֪ߵغӣȽԪӤ¢еˮԭ誶ĿǰΪ¢кˮԭ൱ΣյģñһСȥװˮõĽд󲿷˷ѵˣĽǰԼˡ
ڣ誶Ѿﻢ֮ƣ¢кˮԭˮ·ӿƫƫ誶յüˮԭӣ𽥼ǿѹѹʹںѾˣֻܷڵЩˮԭˮԭͬҪӵתΪ
誶鼫Ϊʹ࣬ҪƫƫֽвֻԼҪˣڲöƸĻ¢ȫʧȥ˿ƣˮԭӷӿһʰһƬͺˮһ㡣
䣡
誶ڷڲµļ㷨ڲѹ飬ǿˮԭ˲ѷݴݻ٣ͬƲΧҲˣҺƷʯµɽֵͦסˡ
ˣǰѺһֲɽֱλòòŰ֮֡һƬ誶Ӱƽ֮ʱֲȥֻܿ誶Լ컯ˡ
һƣˮԭɢ誶پѹ˲٣ӷתˮԭ¢еˮԭϵӿѹֽߡ
誶ֻԼѾ˳ܵļˣȫˮԭţѹһ㣬ԼҪը
Ƹ磬ܣѿҪˣҪˣô誶ظźš

ը飬誶ǳͬˮеļƷܵˮԭӿ誶ԼϾҪըˣʶеԼп¢ߵ˴ƮƮԼűȫʧȥ֪
ʱһһعȥˣƽصȴţȻһƬ֮͸߲˸Ĺ⻪һɫСʻƲȻ誶Ƕ߲СӡǣһĨɻ
֪䣬ɫѾԺΧ˲һҶ󣬵±˻ᷢԺڵ۾վһҹɫˣ˿һɾ߲ʹâ䣬ʮɽȻ˲䱻ơ
һͬСɣٿγɣݿѺƷʯµʮɽȫƣҺòûаԺǽƵˣԺȴһƬǽ壬еʷľľȫըķѡ
ƴһѹ̳ɨȥȵ䶨ȴûз誶ΣϢҲоˡŵĵѣ˽֮з˷һѰִֻϸ誶ϵֻе㷢䣬ؿĴָͷС鲼
ںƻֲ̿ʱ΢ĺһ㱻۱ţһľʶطһۣȻ֣ϵȵ˿һǲŴơ
һæɿԵĲһ£ȴ§øˣؿŸʽǸо˵
誶ˣƴζֱ誶εصͺȵͬʱеԼղžоϢϢرסˡ
Ƹ磬ղΪ˼ǲǣ誶§źƵĺ󱳣ѩ׵һںƵϣ죬Ϣ
ƴӴȡһ۷誶ϣ𱸵·˵
誶˾죬ϺǼķۣסǽСȴ˷塣תͷ誶һ£е㲻Լ۾ǰ誶ȻĴﵽԪӤˡ
찡һҹ֮ӽ𵤺ڷԾԪӤڣò˻ˣգ
誶⺫ƵľȣڿƸղΪԼʱʧӣ誶ϲߡŮʱܻԼҪ˵ĻԼǰӻıˣȥԺƸղŵı誶ġ롱õ㣬鶯֮±㲻ӵӵźơ
誶ѾԪӤˣе㲻ŵ۾Ҳ̫˼ˣȻڸͻһκ嵽òεڣԼҪֻܹ¢ˣȻˮϵ챦
誶Сɵıӣȫǵ⣬һССԪӤڷ˳ѾһС誶ºƲòˡ誶ԪӤЦص㻹ҲƲ˼ң
°ͣЦСĸأŮϢµŶСĻɵĲ֪
誶һЦ徹Ȼı͸ˣһ̲Һ̬ˮһʵ棬ǼҲŵˣϢҲȫʧ
ƾ°ͲѾʣŻˮٿ־ۺϳɳ誶誶۾ԲĺƸؽЦȻƵǰӯӯһյķսսĳ˵


ٰʮ ˺δ̴
誶ڷ˺ƵһסؿڵĴ⣬һ޳Ƚƴ£ţɿʰϵķϣͨ죬תȥҿơεӣձüΪůΡ誶½գװһֻС¹һͨͨ˲ˣ±Ƹ翴ˣһԺ۾ܵγˮ
ƺ誶СȵӺܺЦصʲôƸֲǵһοˣ
誶ǰյصʱ˼һС
ûʲô𰡣һ°ص誶޵͵һţצҪѵƣ׷ɱ˰ʱƲŹһ١誶طŹƣҵ㷢
誶źƵ·޷ɢҵӵǱһ̬رǶˮһ͵۾˿Ŀ誶˺һۣȴ̵ĵ⡣
誶ղʲôôû˵ˮϵɻʵ誶һһԺ۾ֱҡҡͷŲأ
ˡ誶˵ͷǼܣ
ܣƼѿڶһָеı죬˵Щ޵ȶмܣı졣
Ʋ´誶Цѿˣǲˮϵ޻εģ
ޣ誶С˹Ƽæ߬סֻȭЦļôģ
誶ѲҪҧƼæɿ֣誶ȴ˳뻳УЦصҲϡͿͻˣ
֪һǳǿ¢ϣԵѾͷøˣһ𲻾ǰΣֺ£̲סһƳ誶СϣԺɲÿζ˵ģ
誶ʹŶһץ˺źƵؿڣֻż׵ĽСõúƲ˷Ӧæʹƣ誶ֻͣԲΣͷһͷںƵĻСеЦõ誶Ķһȥ
ģ誶̧ͷ溬˫գ֮˳ǿڿɿŷ̺֬ҲɼһæͷĬӣеɢ
СԺǷˣصĪľƻʮʯȻ誶ĵˣ켶סԶĵطһƷԵ͵ĵؼס
ҹɫ٣繴
誶еȸԾشߴٺƳˣΪƴӦȳ̿˱쳽簲ȥҲѹӶӪȲ̿˵»˻誶һҹ֮ͻͽԪӤڣֻԼΪһСΣһҺ漼ܣǲٵİΣһ
誶һ⣿һһʵ誶һˮӯӣź˵ȥ
ǸʹҺʱǲǱǸе֧ص誶ȻʵʲôǸ˵
Ʒ˷ۣåصƨɣ
誶ߺ޺޵˺һڣɫǣף
ƲΪ׷ʵҪҪҪǲҪã
誶ҡҡͷŲҪأ
ưһǵҪʹãҲ̫ˡ誶ǿ˺Ƶ˼誶ֻܸƸһ˿
誶ˮ۾ҹɫ·ܲͨһ£תԺš誶һ㵣ŵСɵıӣ첽׷˳ȥ
ﾲںԺһʯԱߣͷȻĴԺֻһĵ£ڲסǳ˵壬ʯϻԲβ硣˫һյʺӣߣ峺ָ
һϣ·Ҳһġ繳ҹգʵɫ£ǰһƬѩ׵ļۡŰ΢üžԾš
˴ƽǼȱ۸ֱˣһ¶ĺͬһǰʹ׼ǱһСһ̬֮
СӣūһôôٲԹ¶֮ɫ˾ú￴ƵޣСӣأ
ջĿǺһЦɴϢˣ
𼱣ūҴһΣЦʼȻˣƹˣϴ
ЦЦյӣϣ΢΢غ˫ʹ档
𣬴һ⣬ͬ͵ĳߣһҹҶѿСðͷૣɳɳĴ£ܽˣһˣˣһݶݺɣһۣ
ŲУֻ̾ӦУ˼ĵüŰ
ͻȻò֮ͬૣܽϣرøҶţߵߣѪڵĽԼŵžžˮ֮ƵɫԽԽ죬ǰľһ䣬׷ķۺ컨ƮϣůŻ˱Ƕ߾ϸૺ͵ǵĴϢ˽СһȺűɴŮŪŸðԭʼĶɴ֣֮ŵѪ
Ƶĺü𣬿²ܿưӲ֮¼æ񣬽˫Ŀһ߻ȵˮһϲҵŤǣһֶš


ٰʮ 
ԽĲϰ˸ַָ䣬ÿһ˼޵ջķ糺һ飬Ǽϲϸܵ㺹ΪԵʣϷĹâ
˫Ŀţһ˵ȴطӳԺСɴ裬鲨ˣ˫ȿϼ֮¶ţһ߾໬彻ͣǣŮ໥ŲĿĶ˽Уҡ
͵һҪ֮˵֣ɵûǶҪһ㡣ǿ£һһ߾
ǰŮըװûʧɫʧɫһ䣬һͣǽϵĸоղܡֻһůڵĴӭһԺ֮УǰŮ֣ӵҿҰ׿ŪĨƳ׵ʧˣ񷢿ҰްͶֵŮȺУһҰسĽЦ͸߰ĴϢʼ˷龳ԽԽޣԽԽĿ
ָһߵֹͣˣеİһᡣϢſԭأ˯˹ȥһ㡣һų˳һеľỺ򿪣һ͵Ĺâѵϵĺ˽ȥ
žžžž
һ𣬳֮˳洺صһңͼȻĴаͼ֮ףڸҲֵ
ﲢûϲ֮⣬صѾץסˡ
֮ϴϵģ֮Ӧʳԣҳһͳн֮ӱ쳽磬ָժ¥ҷؽ˿ֻǾ֮Ͱˣ
ɫÿЩǲ̿أ
֮һĨ΢ɲɫȴȻһĶŵЦݵ̿ɶõ˲ţ֮Ȼʦټʱնɻڴ
ԥһµūҿɲȼһ
֮ɫвãӵ̿˵ʲôϵιʶģкԼĶʼ֮⣬ĸ֮ŮӻٶѶʼֳ֮ƺŮӵĻġ
治ɫصūо֮
ԭˣȻǸŮӣ֮º͵ЦȰѺƽңȥ̿˺ˣ֤һë
̬ȼصٰ˴ūҲŰѺƽ㣡
֮еҲסˣֲڼǰʧǿסŭⲻΪô̿ʦץصģܵϸĿѺûȨﰡ
һĨң֮״ȴҪ˼ˣʦޱ˸ģҪ֪ˣ̿СסҲѱŶ
ԥҧҧصУūҪ̿˲ܰѺƽ٣
֮ɫѸٵٲĶŵӣȻѾ͵ļޣˣʶ̧٣һ㱾ٷһӵģ㲻ˣ
ɫ΢䣬Ҳֻ֪֮ǴԼɫŰԼƽʱĶŵͻȻͼذֵ¶׺ݵצʱһ
֮εصŮˣһλᣬϰѺƽ㲻̵ñ˻һ
ɫҲ֤뿪ʱ˵Ǿ仰֮㱾ûҪǲֻôƭϴһ߿
֮һЦĿһ㣬ԼлѣֻԼ̫ˣҲ٣ٻû
ŭɫ΢΢˫ɱӯ֮мһЦѺƽ٣ҿԷŹǣ
Ϊһôŭ֮ǺһЦžĴ˸ָڸѺʮŮ˳ɫұ䣬ָų֮޳ܣ
֮º͵һЦ޳ܣǫǫӵҲװƭƭ֪Ů˰ˣˬѺƽ˵޵ģÿһյĹɱһˣ
Ȱɱˣ֮һָǰŮӡŮɫұ䣬߽ʦҡŮӱ׶罦ѪŵµŮܸŮɫ̵عڵϣɫ԰ֽ
Ȼ֪Լ˺Ʊضø죬̾˿֮Ӯˣҿ԰ѺƸ㣬ȷ뿪
֮¶º͵ЦȴЩɭһָһŮӵҲɱˣ£Ůӱ㱻һء
￴ĿѣеǷһףŭȵ㣡
֮ĻŭţֱȥӴͼ˭֪ͼͻȻ򿪣һâͼһӰͼ˳֮Ծ֮·Ӧ죬£ȫһǺӰȥӰ㲻̧һӭ

һ죬ǿײһҵĿΣ֮ͬܲһɵȥԺһ˺ϱǧײϣȵҪƽڸ໹ûӦؿһʹһѴѪĽشһµ誶۶գһ±ѪĳбƵǰ㽿ЦƸ磬˼Ưɣ
ڸʬͨĵ˫ĿԲҲ֪ô¡ִŴͼٺһЦɵòֵÿ佱
ͻı仯ڵ˶ˡƲ˵ߵĳ֮ߣֻڲҪǮѪȫȻûĶŵķȣĿ⾪ֵؿźơ


ٰʮ Ԫй
֮״ؿֻ¶һĿĺƣ岻Ųɫغȵպģʦǳߣ㵨Ҷۣ
֮û˵㱻һŲؿϣһѪ˳ϼˡƺٺٵЦ߾Σ
֪֮ϺݽɫˣԳԵصǳǣҪɱңұ֤Ӳ
ƸǺһЦ٣űţǰʧ˷ȿɲŶ
ۣ誶ʧЦ֮ڱһ죬ֵѾǸˡɫӵؿźƣ죬ֹµ˿ŮӶ㵽󣬿źƵֻǺӶࡣ
ƣֻҪңҿ˰Ѳ̿˸ˣֹ֮ͷҲ˲٣ϱץסҪìܡƺٺһЦȷԼڳеķȻ龻ƿҪأ
֮ɫ΢䣬жʵסˣڡ¼Ժ󣬳֮뵽סߣڲݴҵڸʬ壬ٽﱻһקߵ龰ƶϳס˶ǺƺͲ̿ˡ֮ûаָκˣæѺסû뵽ĳˡסõ龻ƿ֪ˣû뵽ڷ뺫ƵУҪ֪Լ׼˽̻龻ƿ˵µɱԼҲ˵
ƼƼ֮ı³˸ţٺٵصҲûʲôôˣ誶һְӵ誶Ľ£
誶һЦʮؼƸ磬
Ʒ˷ۣ˱
֪ˣ誶һ֮λá֮ŵɫɱңǳߵĶӣɱң
һ֣誶ٿջسԲ齿ȵͷƭˣ㲻ǳͷĵôôֳˣ
ԭ֮ǳһ¯Ķӣһγʱ֪ʲôԭ򣬾ȻʧأԪйһ㣬¯׼쳣ػˡߵʱû⣬ֱ¯¡ŷʱ¯ԪѾ÷ǳˣһΪ౻ɣܳ뾡취Ҳ޷Ԫ³֮úˡΪ˶ĿƳ֮Լ״ӣ֮Ķӳ谮мӡ
֧֮Žһ£誶ʲôʧأԪйʱе㷢գһڣ͵͵ؿ˺һۣԭͻӣʱƸ˼йһ㾫Ԫˣ
ӣٺٵصԭˣǲ֪ͷ᲻Ϊ˶ӷ龻ƿأ
֮ԼҲûףϾ龻ƿ챦ֻһûˣپԪйһΡ֮ͻȻһҪȵǲ̿ˣɲؾʦֻҪңұѲ̿Ū
Ϊɵô㣡誶صƺٺһЦûɸȥѲ̿Ūˣ
֮¶ɫ̿ʦץģɳ˿ܣȥҪ˿»еᣬ˸Ӳˣ
ǳߵĽֱָܳӣκ˵ĵǲ誶˫Ŀһɣֱָ˭֪˵Ǽ٣ߣǵ˻ûأ
誶ѽƵһ誶誶С΢ǵû𳤽μ˶һʺĵҲɫ΢䣬ֹѾˣﾹȻ΢ЦŲ㲻誶״ŭĴļͷ˲ʱѪֱ
誶ٺҿҪˣƴһ誶Ƹ磬Ůƺ㣬Ҫ׼ĵˣ
ѽƺնصȻе㲻̿˵ӻǲܲģԼЧءԴϴ̬仯ƶΪԼõ˲ԽԽˣֲ̿ɶõ˧ţٶҲֵá
誶֪Ƶ˼˼ֻԼƸ磬˭Ҫ˺ֻ˺誶ĵˡڼƾȻάƱشƨɴġŮסˣŭ϶ʻ֮¸ǲƵĻˣû𳤽ǰһ֡ʹüѪѰ䶼Ⱦˡ
ѽŭˣ˲١誶һȣѸٵðһſǻңƫҪɱһӱĨĲӡ
ƴһˣû뵽誶ĽǡǡͣʺŤͷźƵ˵ǲϲ
һŭѿˣ㷢ʲô񾭣ôܻϲ
Ů˺㣬㻹ôά誶еЦõصǲ̿˵Ůˣ
ɫһ죬ȴûгϡ誶ŤͷɻؿʵǲӵŮˣ
ﾹǺ˵ͷƶ˴̿ǻ͵ˣѹΪ˾Ȳ̿˸֮ץסԼ誶ͷѽ˻ߺߵصȻ˱һҪ֪ƭˣһһɱ㣡
˼ͷ˿ڵľЦСô׾ͦģ
誶͵һۺƣޱ鲻ĻƸˡ֮޺޵صˣһΪ㻹Ǵģԭ̿һ繴ˣҪϣô㣡


ٰʮ Լ
֮źݺݵ龰ȴƲؿصİһšƺЦӵǲ
ֻ֮عҪһ㣬ûһ˿ŮӶΪм֮Ķŵ۷İŮޡ
Ҫ취ŵ̿ˣζؿŽǱĳ֮ϵܹ˵֮ҡҡͷʦֻǰǲ˵ģ
ƺٺһЦܣҪ취Ѳ̿˷ų
֮һĨ΢ɲɫϿҵصҪҵһȥҪˣĿԷҵ
ģ誶ＸͬطԵ誶Ŀ⻳ɵؿһæ֮ƻţĹƣиƣֲϤǰǷǳΣյģֻ¾ȲˣǰԼҲݽȥˣ
誶æ͵ͷ͵ǾǣƸǧ
֮аޣȴɫƽصǲҲû취ˣ
Ʋüͷ誶һۣԥһµūҵһ취
誶¶ӣԲ۾ʵʲô취
˵Ƶ³һ֣˵ǰݼڣﰵʵˬԹɫĹ򲻲Цһµ֮ǰﲻԣдԭūһΣ
ư˰ֵһΣֱ誶һٿڲ̿˵ķϣ㰵ҵ¾ʹ˽ҹҪǻ´ΣƱ㲻˿ˣȻɢһȻƣ誶ڶȻ
ɫ΢䣬ǿЦūлĿǴͼ͵ū͸Ϊ֮ɣ
΢죬Ǵͼˣû㻹صղ˵а취˵
ͷЮֳ֮ūҳΣ߶ϲΪ˲̿˶Լӵɣ
ƻȻԼȻˣһʱԴתԼ龻ƿǳ߻Ϊ˻龻ƿ˶ӵǻһЮ־Ͳͬˡ
취ܺãƵͷͬΪУҪˣ
ĵӶ΢΢ɫ䣬ĿϣͺһȺ޼ҿɹĹ¶һ誶ʦű٣һʱⴥ飬ӷᡣɨڵһۣﰵ̾һĵصҪ󺫰һ£
һͷ˵
ūʲô⣬뺫ΪչūҼͬŵӣŮȦˣ׷ױʾҪͬúһʹúƿЦõľ誶ҲȦĨ۽ǡһŮ𸴳ɵصʵװҪԵǱʮ֮׵ժ¥Ҫٵнһǣ֮пҲûǵ֮ˡһȺŮ˰
ƽһ±ѳ֮Ūιȥ°͵ͺȵŮ˾鷳ǻûôͿ޿ˣ
Ǽ˿ŮӱƵ壬˲ʱ徲ˡ誶ȴǲ£ҡźƵֱ۽еƸ磬Ͱǰɣ
ĿؿȦ誶һۣղŻ˼ҰνڵԷӻǸԡѿȺɫŮһЦĺˣұ֤û£ѻ˵ɣʵǿ˲̿˵ĲŸɣξΪ뵽̫Ч
һ˼ؿźơ
Ǵʱ̿һͶ̫̫˵жҪӻǼŮӻûģⷽвЦеصֻҪȰչս̫̿˻ƨƨߵظɨҲϲߣ뵽֮ƲЦ
Ȼ˵ɽӽ½̫۰ɽӽϲ򣬻ռͨ쳽ǵǣ˵̫Ѿ˶֣˵̫Ｋԣϵܱ߲ʳ䣬൱ƴǰ˾̫İƣҺƶ˲ģϧգɼҰĲС̫ռǵǵľٶǵĿ궨Ȼɽӽ硣
ɴ˿ΪͶ̫ȷʵǸܺõѡ񣬼ϲ̿ϵͶ̫ǲ֮ѡˡҪһǺ̫òƼز̿ˣ̿˼̫һһչ̫̿ܰһͳɽӽ磬ôƾԼͲ̿˵Ĺϵưæؽɲǲܡ
ãͬͶ̫ʱҪ뿪ɲ¶˾ġƺǺһЦȻǿȥ⣡
ǾˣȻһЦ۽üҵķ誶Ƕʼһѣ͵͵ģѧϰ
誶۾ôˣŤͷ誶ǹŹӣֵʵ誶ɫߺ죬еҵصûʲôС洵ˣ
ƣƴսǰʹĵص誶ƿ˼ûأŪˣ
¶һ˿ЦŮҲɫֵֹģ誶˸Թ˺һۡĪʵŪˣ
ۣŮ̲סʧЦҲԴЦ⡣
ƻȡЦԼ誶ܵľٶһ誶ȴλ˿ĵӳǣͨɽӽǵǵȺ򣬵Ⱦ˲̿˺ǻϵǻϣ
誶ϵľҡͷƶһſǿͬˡ㶨Եѿ˺󣬺Ʊ³켶סɾ渺ӵ𵤸ŵˡ̻֮龻ƿ˼ĸ£ûи⵹ʡ˺ƲٹԺڵΪĹܣ͵Ϯ𵤼ֱ練ơ
ɫƳѾˣ˿ŮӺϧ𣬸誶һ˳ǡһֱͳǰֲ䷳ض誶һŷسСһ뵽誶ǵӣƾ;ֺЦֵģԸԵѾͷǳʲôźáСʱѿ˷ʲôԼɶСѾͷһûûεȻ
ϵȵ誶Ѿ֮ңˣĳ֮סųŷȥ²ԶظӦŻѪĳ֮һڽֵϱΧۣԽԽ֮࣬ȼգʲôǿXδ죬ŭȡ˵ǳһԽԽšӵ˺ܿ㱻ˣͳ໳˻𼱻ǵظˡ


ٰʮ ٳ
޳ϮԵеĳͻȻſڸĽֵˣҲ֪ЩһġȻţ滹˹ȥĳ֮š
Χ۵ָָ㣬۷׷ף̬죬кʵش˷ܣҲ֪Ϲ˷ܸʲô񾢡Ⱥ֮иļһɨˡûдȹӣ⴩˽¿㣬ͷɴͷ˸٣͸˵Ǳ¶ţǰ͹̲ͣϸԲβǴĿģѹֻ˶Ŀ⣬˴ʵ̫˱Ͳȶĺɶˡ
ϰǴԼʱһĿ⣬һų֮죬˪شǰţſڸ㱻ӵסˡ˸֣ԴҲϻһ͸˿ֱָȡеķ˿һĪضϳϣŵ˷ˣҲ׷Ӱ˳ˡ
ô󵨣ȻҴ˽ٳ٣Ϸǻòͷˣһͬը۵ĳ໳һһ䡣ڴӵ˳˲ΧסƼڿֵȺ֮Уʱ׼Ӧͻ
໳ŭĿԲΪͷųĿƲһܹܵġɫɷףеѣƼΰвȴ͵һӣ֮һӦ䣬ʹ˹ȥҲ˹ʹزҽţѪ˳˿ڻ
໳Ͷѹŭȵƽʱ㲻ΪҪ𱨣Ϊ
˿໳ʻ˼ɳ֮ʱټӴѹԼͶסˡ
ǴūҲֻǴūҵɫˣֵȻһЦָһ͸˿ڳ֮ĺ󱳡֮͵һ鲻Խֱͦɫ԰ֽṴһָ˿ֱ֮һʹУĺӶͷð״̬ʹࡣ
ǣ˿ؽЦý̳ͳ֪ū嶾˿涾ޱȣϵٵ֮ϣͳҪ΢е˿涾ٵʱҲȲ
໳ɫ䣬֮ŵɫֱͦӲԶ˿ϵľλҲһһйȻȴǰ˿û뵽ﾹȻһС
໳ܻغȵ㵽ô
ｿЦţܼŶѲ̿˷ˣ
໳Ŀһʵ˭ָʹģ̿˸㵽ʲôϵ
һЦ̿ūҵˣ˵ūһָܱʹô
ȫһȻжߣųõ۵ԭѾժˡ໳ɫһô˵ǹߣֻһģ
һ£ϼһﲢһӾ˹ؼص嶾˿ľ綾ѾʼٵˣҪʲôʧͳɲ߽Ŷ
໳ɫ΢䣬֪֮ʵݵ֮һ֮ҪԼƤˣһŹԼ໳΢һвҪǸ˺ٵϷҪ˿
һ嶾˿΢΢֮ʹù˹״Ťʹ಻໳ʼæȵ֣ͣϷ˰Ѳ̿˷ˣ
һɣ֮ʹ㻺ϵ·Ѿˮʪ͸ˣȴǳԹݺݵˣǧ䵽ˣʹඨٱ
ʱʮǸִΪ͵ҲԪӤڣǿúƶıǼҲð亹ʮʶζܣ񾭸߶Ƚŵе㷢˿ֶǺġ
ţɵ㣬һаƻ¼ɣƵźƽŵƽҲֵһЦͳ죬ôΧūһڵŮӿ²װɣūһûûصģ˿Ķؿ»ʧŶ
໳ɫһ֣ʮԪӤ˵໳һ࣬ճĿռ䡣پѹЦͳ죬ôûʲôٵĲ̿ƭūҰɣ
໳һϾ͵
£ǰһŻһһҵѺһ˴е㼤е̴磬ô
ô㣿̿ͷңЦŵͷʵ̴磬͹ʲô
̿һ㶣ϻ˫˸򿪾Ķȷǰȷǲ̿ˣΪԼͼ²û֪
ͳ죬鷳̴⿪ϵĽƣЦӯӯضų໳ʵ໳üˡ̿˵ɣһֽţͨһܣûʲô⣬Ŷ˵ͷ첽˹ȥ
̿ѾˣڿԷ˰ɣ໳ȵｿЦҡҡͷǸƣūұ΢ūҾðȫȻ٣
໳ȵ󲻷٣Ϸ㲻ˣ
뿪ھܾƵ㰵˹ӦֻҪ֮ϣ󻹲˵㣡
ãūҴӦ㣬̴磬ߣų֮ն𣬲̿ɨһȺն𡣳໳һĨЦȺеĺ￩һ£е㲻


ٰʮ ·ת
Ͳ̿˵Ⱥܿʧߣ໳ʹȻسŵû׷ϣ鼫䵭Խĸеˡ
ں׼뿪ʱ̿˾ȥһų֮һֻŵľͻı仯˶סˣ໳ȴǵعЦ
̿˽ڵϣޱذͳ֮ڵϡŵڵϣȻ໳ʹЦﰡνһħһɣֻԼ̫ˣ˵óһԦƻ˻Ρ
ڳŻȻԭ̿˾ȻԦ䣬ѹֻᵹ򣬰˻ȻǸ߰
е㻨ݲҵЦūҼȻ䵽ϣҪɱҪУ㣡
ˣɱҲͷ֮ޣһ۵ĳ֮Цվߵǰ˫۶񶾵ض־һֳָͣӡҪ⣬һͶȻİݣվһԵĲ̿˸޶ԡ
ˣ˵ֻҪϣһҪ֮ҧгݵЦšｿ΢΢¶һĨ֮֡״ӵؿЦ¶һĨаһƽƤ£Ц㿳˱ٵν㣬Ҫͷǰɵȥ˶ţ
ܴ֮Ӿ͵ŴҵˣҪȤĵȱٿҲԳŮ˵ζ
Χ۵в˰̿ˮĿؿǹ˵塣֮Цߵ໳ʵԱߣù̿˵ԦߵǰЦŵˣ㲻˵̿ôֻҪһ£˾ͻԹ԰ǵ·ñٸɣҪƣ
ɪɪطŭ֮㲻ˣ
֮ЦŴʶһ̿ˣٰǵĿӣ
̿һԲͶȥ˺Ŀӣƴţ̴磬ѣ㲻

ϱ˺һ鲼¶ѩ׵ȣܵ˶ؿţдһ˿̬Ŀȣ໳ʵȶȤؿš֮Ц˺˵·ǹ⣡˵Զץ˶ء
ڴʱȺ֮кڹһ໳ʶʱһСģͬʱһۻڹ⡣

һľ죬ǿ˷ɢѸ˱ƵüɵˣһЩΪ͵ļһϱ߿ѪܲһɳȥõײڼʵĳǽϣԽһغҲЩһΪ˸عĦٴԸͬʱܹȵһԶǰûţƺͳ໳ʵǿˡ
໳ʸԷһƣڵĺд֮͵һﳾɨȥȴһѾų֮ȥ̿Ҳ
׷Ǻƣ໳ʴһεЩһƵ֣˼Ѫһ׷ȥЩΧ۵߼״˷ܵؿż׷ϵУһʱּ֮ˣʽâҹ֮˸
һչٶȷɱһĿﱻѲ̿˵ԦƽУЦŴίˣٴ̿뿪׷
˵ͷǰһ֮̽Ŀ½һ£ͷҲصŲ̿һȥĳ֮ڻб˽ʵС϶ҲûʹѹѪܵһƬƲһ񺹣ȻܵŮˣŮˣǽһ׼
ԭԴһų֮۶ȥ໳ʵʼո׷ᣬ龻ƿջǾ޴ģ˶׷ϺƵĳӪȳ֮ˣڴֻΰѻ龻ƿ㵽֡ھ޴ջʹ£һڸְɹУʹ֮ƶ׷ɱƣķʹ˳
ڣƻǱٶȱ̬ļһˣһ¾Χ֮У˲ʱ
ƣ龻ƿ㲻
ʶʱΪܣȰ㻹ǸϽİѻ龻ƿ
̫𽣼ܿķɢǿƣһЦ龻ƿСүϣҪõÿû汾ˣ˵һ˦Ѱĳ֮ųڸȥԼӰε˳
ЩǸֶϵó֮֮ɹһʱ񣬺ȴѾ˵ɫȻǸֱ֮·׷׶ãһץס֮ĺ˳ȥ̫𽣻ʢһ·ɱΧȦΧĶһЩΪϵͣż˵ļһһͳɱ¼ʬ㶼׷׶ܣȻ˳ɱΧ
Ͱס໳ŭĵؼ˶ðĻƿմƵĺ󱳡

ͷҲصذƳ֮˦ȥ໳˼֮ٶײ棬ֻεջطսų֮ԼҲײõס໳ʵͷһѾûϢȻӲ໳˲ʱ׹ѣͷ䵽ţ̧ͷ۴ȵɱ٣Ϸ׷ɱպģ׼Բðɣ
ڸȻ׷ϣһ·׷׷򣬺վ˫ȭѵ֣϶ദˣѾǿ֮ĩ֮ӲǳнǧɽܵĵĴأȻɹ˦˽ǧ˵Χ׷½ء
໳ʵʧ˺ƵӰܻĴһЩǵ߷׷ˣϾѾн࣬ʱ߼޾ͳԲ˶ߣϾǰ޳Ϯ˳ǡ
޹ǧ߱˴룬ֻʣ³ĵϵͼĲɢޡ


ٰʮ ɫŮ
ͳ죬ǻǾ쳷˰ɣҪޣ²öԸһԪӤѵ໳ɫڵܵī֭ǵûץסƣ֮ˣԳߵƢԣԼȥûʲôùӳԣпҲס
ͳˣǰ޲Ϯ˳ǣ᲻ŭǣǻǳɣһҲȰ໳ֻһ˻۷سȥ
໳ʵȸ뿪ãŮͻأسһɽ֮ϣһ˴ǳɫĳȹòǰܰϬǺƵϵİŮšվڹߵһŷۺɫȹľɫŮ۽üȻһģüǾ¶ˣòϾȻȰĹʤһǰ㣬ҴŮüĴһܹŹֵӡǣǳ߹ټϵŶеƤ˫̷һۺɫ޻ġ
ЩɶൽҪʲôź޺޵صɫŮҡҡͷòʲô
ɫŮܺ࣬ĸоźŵͷ϶Ҫĵظȥ
ɫŮæҡͷǲҪǣǸߵΪ࣬ղǾͲˣ
ŮһҪҶһͷʶᷢне࣬Щ͸ˣ
ɫŮЦҡͷҲвٺ˵ģ
ŮȻͷ˶λҲ࣡
ɫŮɫһ죬־ȥǹŵ࣬Ц˵˵
شǾɫŮסˡŵص㻹ҲϣԴӶ߶ˣⲻ˼Ҹ˵һкƵļһͰͰ͵Ĵ·ˣ
ɫŮ˹һۣ޺޵صҪƭңôʰ㣡
صݶǻпܾ
ɫŮͻȻյصˣѾ
һתЦ㿴˻Ƶģ˵ϲ
ɫŮ̾˿صϲôˣҪ֪˼Ѷûˣ
˫üһĿϬдɱߵôˣͱ˵͵ôοòھĸ
ɫŮ˾죬̾˿Ůˣòң
ʲô˴˱ȵ϶㣿ŵɴ۾ȻΪšɫŮյص˵ͷҪˣǽСŮˣ
СųһOΣԳԵصǻΪЩбÿĶȥˣƾʲôôϲ
ɫŮֵؿ˹һۣʵôǽأǲ۸ˣ
źߵƾǻб۸ңֻһʱռ˵ˣ
ɫŮеֵֹģʵ˻ˣԺвƵˣåԼտҩ龰åáС㡱вԼһλˣһ뵽ˣɫŮеȡ
ŸɫŮ޻̸ĹۣеȻʵˣ
ɫŮ׷ʵָָԼͦεؿڣɫŮ˲ʱסˣɫå
ŵ˵ͷߵصţһƣһҪģҪ㲻ң
ɫŮеƲֵؿһ۹ŵİٿ˿Լǰ΢΢ɺصţǻǻɣ
ȥǻֵ⡣ɫŮչɳۣûлش𡣹żæɿ׷ȥʵصβңԺºϰ
ȳ˵ɫŮص
Ů뿪ãѪĺƴɽµɽз˳˼ؿŮ뿪ķ򡣸ղȫעˣԲû֮ȤԻֻԼϵȹŮӺǰЩϵĹš
ƻһֽţѾûʲôˣչα򶫷ءò˵ƵĻָʵǿҪǻôദˣҲաȻܹԭô죬ǿľ֮ĵĹ͡


̴磬ʲô˰ɣе㵣ǵʵ̿ϵԦѾƽˣʵƽԦǳ򵥣ֻҪԦϵӡĨˡ
Ϊ֣ӦòʲôŶԣ̿侲صʯʮ¾վ
л龻ƿͲͬˣҡͷ̿˳һ£ҪǱǴ̽һϢ
̴ˣСڴˣЦĴ
Ͳ̿ӭƻѪ߰ߵӣɼһһҵѪս
̿ͻȻ̵Ĺڵϣ֣صضźһݡʵһ̿˵̴Ǹʲô
ֵܲǰ˲ĳڵֲ֣ϧӪȲĳԺǺֵܵģвǲǣ̿صƵ仰ܾˣ滹Ҫһģ˳ѴͼҲ˵ʲôмơò̿˺м㣬Ͼⶫͬ˶Ĵڡ
ǾͶǰɽӽ磿̿ѾʼĿڳƺΪˣѾѺƵͼ˵ˣȻҲ̫ͬ
ֿ˻ôǰ˻ǹչյˣЦ²˳٣ǸϿǰɽȥ誶Ūߺ
һ˱ҹ̸нͨɽӽǵǡɽǣ


پʮ ҡ
н۸ӣ̸֯ڣʤŵϺŵĴϵֻĸǺͺ׳һʷϵˣֱռǺɽǡ
нͨ쳽ǵڣɽнͨɽӽǵڡֱһǵȻԴˣȻյ˵ۺ죬ûӴǲοסһǵǵġ
˵誶˿Ůһ·¸ɽǣСȻʮԸ񣬲һ·ϻ㾡ְ誶ˮ˿Ůӵò˵ϳͣҲഺȻٲļһ誶ԪӤڵΪټ˷ʤļܣһ·ϵоգʰ˲˺󣬵û˸Ůˡ˿Ůǳݵ誶еƮƮȻĵ⣬ίɵˣŮӴһƬõĽţúܡ
һ죬ɽˣ誶Ҳ˿Ƹ罻ﾹȻеȸԾϲãͷЦǰɽˣͽȥҾͻȥӦƸ磡
ֽ㣬ڳеأȥðɣһϳɳص˿Ůæ誶һЦµģƸˣŲùأ
֪˭ˣŮЦ誶ɫһ죬ܻȥ˺Ů޵죬һӴҶˣŮ޶ϲȤ誶
˴ѾɽǺܽˣ߲٣ʱʱ·˶仨˵Ĵ֣ԼͬעĿеפۿŮֹͣ˴֣ǷñɽУһȺ֨֨ڳһȦﴧźƸʮƷʯС誶طϲʲôʲôǰܼҵǣ
ãʮƷʯǴӳ֮伸ѹģȻнʮƷʯƴķһʣһ誶ϲҪճһڡ
誶ܼҵڳһȦʮƷʯֻʣˣ˶ض飬ʽҩŮ˼ҵСʤȻƯװѥӣȡŮ˴δһ켶סס£Ůġꡱֽ˲١
ˣǰȫ͵˼һȥƸ誶ŮϻȥӦơСһղҲˣʮʮˡϳɵŮܼæȰֽ㻹ǸһŰɣпߣǾ͵ˣǴˣ
誶һɵۣȻû뵽һ㣬еּǣҶǵƸ硣
԰԰誶㣬˵Ǻܿ͵ˣ͵ȵ
ֽˣ
Ӵ
һȺŮشֺòײͣ
ôˣ誶ֵʵԳϳɵŮޣûмֵУϵĵǺԡ
ίصֽ㣬Ҿÿǽ̫ҡˣһ·Ϻеǣ
㿴˰ɣôûо誶ΪȻصԼԪӤڵΪҲûܷڵΪԼֱ֮
ǰǰ誶ôߵΪûôܷأ
ҿЩ͵ǣΪ˼Ҹ
Щ˼誶۶ֱˣûˮ
Ǿǣ誶ˮƤˮˣҪҲĶ
ҪҲûϷֻֽƸ磬Ȼֻܱˣܲܳˮֻк֪
仰̫аˣ
誶ŭŸŮ죬û˵ʲôǼ˴ֵսţһѣƨһ£ֳһţҪڳض鶼Ҫˡ
誶Ǿȵ죬ҪǺƻû͸ϻȥǲ̽Ϣ


ɽһ۵סΧˣͷ˸߸ݣһһۺһͲֻŹ·ˣһߵĶȱһ룬Ǳȥġ
ϴ󣬴̽ˣǰ˸˼켶ססˣǴˮ㣬һƱҪɣһ뵽ǴȹӾһ˷ܵ
ȱϴһ۵϶ŮˣСһŮ˵ĶƤϣ
ٺ٣ĵɣ·ôˮ椶ѽ϶û˵ҽһڵϣ˫ĿԲһֻźѪ๾شָзһŵ±ƨ
⣡
Ľ⣬ȱϴջؽָصԵļһɲ˴£һᱻۣɱˣ
Ȼϴһ˿η壬϶ȻΪ˺ɫ˵㣬Ҳ˵ϴҲȻһ䲻ϱ㱻ɱˡϴɨһۣصǾ϶ɱ
˼æҡͷϴɱúã϶̰ɫỵµģÿץûҪԼȳԣûûȻüۣ
ϴ󵭵ص϶ϼŮ˱ûʲôˣֳϣʱˣŮ˾͸һ۴ң
æصͷ͡
ϴƱɲɣʻΨһŮԣֻòʵڲҹάĸƫƫҪ촽Ϳɺ֣θ鴤ĸо
ϴһ۸ŮǷʺɺ촽ѸٵŤͷȥҡҡͷͷŮֵͦģҪǲף
ٺ٣ֻͷĶСײˣһȺֻӵɵֻҪȹŮ˻ֵĸмغЦⲻмȻһƯŮˡ


پʮһ ƽǬ
峿мĵ誶Ůȥ䣬ûʸеķУŮܿʧȴ顣誶ĲɵڳſڸƸͻȻ
ͻȻɧȽк˷誶˾˱Ҫȥ
һų𣬰ѽֵĽˣҽŭڶһųµصȥ誶Ҳշ˹ȥ˿ŮҲϡ
쳹գһͷȫðĽһ˫ĿϬ磬ʮ׳˫һıһȥֵǴıϾȻһӲӵССԻתţŤŤȥͯһ׷ߡ
ģӵҩԹˣӵĵ̣Ӵ
ҵķҷɱģ
һȺֺ׷ȥʽݺݺе㡰ǱΪ顱СͻǻĴŻ֮ˣӽһСݣϱϴһӣȻЩ򽫹ķ˽ȥϡ֡һȦתһȦָ˳̬δŤŤ塣
誶Ȥһϣһż¶ȵȥ誶һһˮɫĹ֣ͬʱˮ鱬һǿˮ˲ʱѸµˣκͣٵȥֿץС
СĶ㵽һ࣬ҵɨ˹һ磬誶̧־ơ

誶ɽľĵõɳȥҲʹһչٶȼһĶӡ誶üһȵӣҲż׷ȥ
誶㡱
ֽ㣡
˿ŮһߺУһ׷ϣҲŭҴҵظţȻǳһһĴвǱΪļһץסĲݵ̬ơ˱ϻ˲ŭԹ¡ɽǳҲڵظϵƬݶ˻֮УһֻˮϵļæʩȻҲɱڵ׷ɱԪȥ
ٶ죬׷׷űûӰ˿ŮֻڵΪ׷һûӰϳɳصһسǵȣû취ֻ۷ɽǣշһɽ㱻ͻȻ˳ļΧסˡ
ҪʲôŮغȵȱϴһ
ٺ٣Ҳûʲôλûò׽һ£촽ŮЦٺٵȥȱϴԶ֣Ů㱻ˣ̲յĹ
ߣֱӵǳȥȱϴ泩һ֣ߣһһںš


ƺԵ誻ǳҹɽǼϣͬʱҲɵ߻˵ǵءΪ̿˵¶нڵΪٶȱ誶ȿϲ٣ȻһһҹҲ誶ȵĵڶɽĵطˡ
ȻһȣͲ̿˽ںƵߣʯʮһʼձһµĶθںɳۣʹսΣЩϻɢһһǰɱҲ֪Щһôѵġ
Ҫһʯǧ˶飬ɨƽҲûܣԵ̾ĿʣūûҪһͳ磬ҵȷʵҪһǿ˳ʰоˣʹʹ
̿˺ǺһЦǧ˶ɨƽ粻̫ܣϾɶвϹǻңԵʵ֮£ʯռ˱ˣɱǾ޵У̿дǿš
Ƶͷ˵òҪͬȸֵڻأ
̿һ㶣Сĵؿ˺һۣһ£϶صкϵĸѹ󣬸֧ǧ˶ӱɨƽ磡
֧ưզ࣬˿һǲǾϲ̿䵭ˣ
Ƽæҡͷǣ쿴ǳ޳Ѿˣ֧ǧ˶ɨƽ粢ţ
̿˺ǺһЦҲҪгѹ֮£򱻶Էһˣ
ƲսħпֲħڤҪĴУһٸǧ˶Ҳķݡ
ţ齨֧ڵǧ˶ʱ̫ܣһ֧Ƚѣ̫㷽㣬齨һ֧ǧ˶ӣƵص̿һɿȣæûϵԲһЩڵҲУ
նصУȱģҪɨƽľԾ񣬸õװõܣõĴΨһҪǱΪΪһƽһУ㡪ߣ
ﲻһ𣬷·еһ˵ɱʯȴѪڣϵϢڵͷųֱ̿˼е㷢𶶣һеʿΪ֪ĳ嶯ĳУƽָң
ƺǺһЦǹµʧˣͷŲ̴ı£ǧ˶Ǿȱģ齨һ֧ǧ˶ҲԣⷽӦûʲôѣ
̿˵ͷԣ߱зУɱҪܶ࣡
Ǻǣȵɽӽ˵ɽϵˣϣ誶ѾͷҪʲôǸءûαͻȻһľïܵɽȥ̿˾鼫Ϊḻһӣʯȸųȥƺ֮
ǰ鰡ҵðսսشɽз˳ʯȲ÷ԸһӰ˸ΧסˣĿⲻƵضǡ
ǽһˬֵȺֵĸо˧ˣѹôϲȨ


پʮ Ի
ʯȰɽгΧסʮ˵ʶǣɢɱ˲ԶǵϴǣҲǵùµĺƵˡƵһͲǺǵԵϴ²ɽжһ£úƵ·ߣ֪һӾͱƷˡ
ƴƷϣͷǸ߸ݣһ߶ȱһ룬һʵһŮޣɺĺ촽ƨһµҲǳ棬ûѿֻиѿƿȺˣһһѡ
ƴϴʱϴҲڴźƣΪһȺɱϴ󡣵ϴͻȻһһɾκˣԽԽڷͷĺƺгϻкƵӰλ򺫰ͷϼһöкӰ򡣺ͻȻһЦʶң
ϴæҡͷ²ʶǰҵֻ·ûðǰ˼
ŶɽвʲôȻЦеصиһִѹϴ˽ŵú䤱Цеļһһ֣ʮɱļһͰԼ˸˺ˡ
Ǹϴ֧ʣǷһŮ޷˺һۣصˮӶѣǰҪϲǰ͵Ϊǰ֮񣡡
üëһ£θ鴤Ƿɴʵ̫ɱˣƿĿŲ̿˴˸ɫ̿˱ԸʯȥһʯȱŮ
ͺƾɫһ䣬ȼ˵ϲ׷һʱ֮޵ﻩġϴŵɫ԰ף֪ߵˣȺСײ˵ĺ̨ȻôӲʱӣûϴһƣ˶ˣϻعֽзѣɽ·ɢȥ
ɵǣ̿ϺһʯϷֳһ鼲˶֧ҵļϼĬ
ҪģƵصսܿͽˣϴȫܣȺһﶼ֮ͽΪнڣʯҲ˲̶ͬȵˡ
סԣ˿Ůƽʵôסˣ誶أ
Ȼ֪誶ںеҪԣæʵ׷ʲô£誶
Ůæ龭˵һ飬˵誶Ȼ׷һһȥˣһͬʱְŭԵѾͷǰҵĻ߷磬ѰҪݺݵؽѵһ١ȿɫ˵ףںƲǴϰ塣ƼȻֲ̿ӣæЦЦҲǣ誶Ѿͷ̫ˣˣһһʲôģ
ɫֵֹģѾа˳ɿ϶һһǰ˱ϻɵСϲ̳ԷϻϲҩһǳԻ飬ɽӽܵнѰԼˣû뵽һﾹȻбѰָֺж
ô̿һָϴһΪҷ϶˲ˣȴˡضŵϴ󣬵ʲô֣
ϴǹɫӭźƵĿ⣬һ
һЦ׵ȴһɭĸоٺٵص㶯ҵ֪
ӵҵһҲҶҪɱҪоһӲصļʺСֵӲһЩŮ޵ȴɪɪŶĿ⾪֡
ζصһһ£һŵܻţû˻
ƺٺһЦܼ򵥣ָĳɵģҿĹ㣡
һɫһ䣬ŭĹƨ
ɫһɱ
̿дһӣһͷ­ѪʯһԱǣһɫذѵһͷʬӵŮ޵˸ŵɫɪɪķŶо״޾ЩŮ޵˷ӣҪԼǡɳ֣誶Ѿͷ֪ĸϻУ̣ˡЩ۵˷ӾȻǵԼͷˣȻĴ
ǰֻҪǰŹСŮӣ˵СŮӸ֣ҲУɴŮ޲״ҲƴģҪڵϣͷߵˡ
ŭĿԲ޲ˣҪϣԼŮӿ¾Ҫ¯̣ʬһ뵽ˣͺ²ѣҪǺڳɱˡͻȻִ̧ĵֱ˵üĴ
ɴŮ޵ŵɫ֪ʩʲôȻʩǱסˡصѾ˻ڲƽữȥǵ꣡
һɫ΢䣬˵ʬŵĹôĹɴŮ޵ңе㽫Žɣһľʹȫˣʹ˺޲һͷײ
ǰԸǰһзԸɴŮ޵ҲȻԷɱԼˣʩ»ԼЧֹͣ˼ҽкƣǾ̫ˣľ̫£ǽ絨˿Ĳģߡ
ͷæر
ƷԸʯ⿪˱˹Ȼɵظ˺棬˿춯˽гǣö򣬷Ըȴ˸ɽӽͶ̫̿ȻһڴӦˣڿǸɾʮ㣬޲齨һ֧ǧ˶
Ƹ̿˽˺󣬴Ҵ뿪ɽ׷誶ȥˡ


پʮ ɱɵ
ģɵ죬Ҫץסǰë˳ԣ
ҵƷһʯģĸʺˣ
ҲңҴҩüǮģ֪ǵȻһͷðһӰӰڵϵҩ̵ëʣһ
׷˵һƿڴ󵹿ˮһߴͷɥɽǷءͻȻǰ˵һӰ̵Ĵ߲ľɨʹ߸ƿڴǰһһˡֻˮɫķۣȥƮݣϻɧһɫƮһЦٺٵģøС
λˣûмһҴŲŮ׷һͷɹأƹòʵ߶нڵΪԪӤڵΪɫȻһ˽صȻɵ̫죬Ѿһˣֻ÷أ
лˣƱ˱ȭٿı⣬ʧԶ
һԥôе죿
ţ
ŶҼˣǺƣһļһͳһöһ˵Ӱƾն֡ͬʱ˫ĿԲб˷ܵĹâתٶȿ׷ģȻúƤӵˡֻǼһҲ룬׷Σִ򲻹ƣѵƨƨǩһ䡰ɵʲôġ

һ˷۵糸ɽڿնΪ͵ľҲԪӤڣͷڸ֣ǸսӵѶ˵нĳһϹؽ磬ϢɽǷһڸֻ𼱻ǵظȥˣһЩϢͨɢ޸ŷ
Ϲؽ簡
ܹƵϡϹš֣Ǵʮϵؽ磬ûߵƻҩԸʰǣȥ˿Ȳһڣ˲ʱɽǼȥ¥գƺƵȥ
һֱ׷һ·ϻеĻһЩɽľƹĺۼʱѾԿ϶ǻϻɵɡԽɣɽԽԽܼľ죬ַʯҲĶأʱϼͷޣ׵رƸˡ
ƽòԾˣΪ˷ϵ߸С˺Сɵûɵô˰ɡͻȻһʮ˵ƺƴسǿ˵ͷ˾ǻڸ֣ʮΪҲԪӤڡ
ɫ΢䣬ٶᵽ˼ޣܿȺԶԶ˦˺棬ﰵǻȻûڸҲ׷ɱ֪ʲôŭԹ£
ףǰ˺ÿٶȣһһԪӤھȻٶȣʵѵã
ţҲӿٶȣؽеıﶼñȥˣһԵͷ
ٺ٣ʱǰؽһԽȥĻǹԹ³ŰһЦ˶ɽĸ֣ŻڵΪ
չٶһ·ۣԽнֽߣ˵ھн缫ĵطûȥ˵иһ·ﻹûнľͷ˾żĿޣ˺ӵһҲ˼˲ŵȬ
ߴĹľգ޵Ľ˷Ÿߴ׵Ϸɹһ߸̾ȷʵƻ޴û㼣ĵطľ˸׳еԱн綫ҪŨöࡣ
ԶԶأǰһȺˣнˣֳ߶ţһʮ˴ͳһƷɽǵĳһΪβ룬Ӧǳеɢޡʮɽǵĳ˷Դ˫ĿɱڵضŶʮɢޡ
Ϲ⴦ϹؽɽǵˣһͷĿһĹ״һΪԪӤڣĳ󲿷ֶߣڵаˡ۶ŵɢ޶飬ʾͲЩΪҲǲβ룬ŷߣ˶࣬߸нʮˣӤڵҲˡǣȺǲҳȥɽǵĳӲĵסȥ·Ⱥһ׹ͨȻϹؽڣɽǵϹؽеıǿǰ赲˽룬ȴĵ
ģϹؽֲɽǵģƾʲôǽ
ǣ̫Եˣ尡챦϶Ƕ಻ʤٲɽǵԮˣë̲һ
˵òͷʺܽȥˣٳٿʲôǸˣ
ɢԪӤڸһҧɱȥСͷ硱ͷԥ߸˴ҩһ໽ȥؽڴҵɱܳӵѵأʸߣվǲнѵɢޣ߼ֲյ㱻˺ˣȿֺش˽ȥЩӵ˿Ҳۺˣؽеı챦ȥҲ˲õɱԼؽ֮Сһٶеʮߵùʬȫؽ統С
Ƹ˳˽ȥһؽ統Уϸо˵Ũ屶ֹһ߷ˣɢ׷ɵȥѰұҩ
ݵֹѪݣ찡ϷݵֹѪˣ
ɱģĸ쵰Ѫγһ붪һˣ
үģЩҧһڣ
һ񣡡
ˣƷվȻջһƬ
ƲͷߣѪˣϻǰܼҵɵ㲻ҲŰôҩ㹻ӴﵽˡǸѪһ߷һѹûб̣ҩֻյĹ˽ʮƷҩһƷĽţ塣
ðɣű㿪ʼˣݱɱ˶ᱦİϷűɱۣ˾ͿȥһЩˡԪӤڵʵû˸ùͷԺһֱʶ̺̿ʽǰֱСϼţһԶͼһƷҩܶ඼ϻɵйˣǾòóԱ㲻Ҫˡ
Թ޲ץסɵһ١


پʮ Ű
һ·̺ʽǰƽϵնƷҩǸʰǣƷҩҲ٣ƷҩȴܺУż궼Ǳйģúץ
ؽ翴̫󣬷Բʮңƺܿؽλˡһľɽȣǰ龰úƴˣֻƬɽȱһ͸Ĺֱţ볣䣬ʮɫ滨һ֪ƷȲƷɼƷϣҩעĿλɽһӯۺʯʯ֮ϳһ׸ҵҶӯҶؾһֱһҵĴɫĹâҫɽȶȾøűɫʣǳ
찡ȫɵۣǵƷƷҩ
һͷȫðŹĽ誶ţĶüǲã淭ˮһһȻ˸ƽ֣ϻ˵ʵţˣȻܸԪӤڵ誶൱սƻǾ˵ģȴ˿ɽǲ͸Ĺ֡
İ˱ΧƽĹֵתţѰҽİ취һץĺＱӡ
СˣѾĹƴһһƿ˹֣챦ûʣˡƵһȰѲе誶ϻ˵עˡ
Ƹ磡誶˻ˣϻ˷Ͷ˹Сˡ졣˱Ѹײڶ֮˵Ƶߣתţñط꣬Ǹ˾ͱˡһ׽ס˱Ҳպ˵ܲ˵뺫ƵĻУ˫ֻںƲӣһУһ㡣־͸誶Сƣˣʹ誶޳ȴȻϷſ֡
˼ң誶Ļϲģһ溫ƱƣίۿתƳ誶˱ֻϻɧŵĲӣŵĲӣŵ˹ɫҪɧжɧĿ߰ظܡ
һһϻ˵ĲӾһᣬԻ̣˶ҩͲһЩ
ϻҵعֽ˱æطɵԶԶģ³꼰㡣誶һԲ۾źŰϻˣһžϸߵ̲ס۵Цɧϻ˱ʰһٺʵرһֻƴС޾ɵվںƵļͷϡ
Ƹ磬ͷͱİ͸誶ɣ誶˷ܵصȻѾ˸ձƨɵ¡һû誶ɵǲԹ۲˱ȥֺõƵವ֮Ҿϻˣȥ
誶ƲԼһԲؿšְǹһ˿̽һ£񴥵һһֵ
ʱҲĵشԪӤڵĸ֣һǱظƷ滨Ǳ龫ˣֻ۾̰ĹâܰϹӸϹûдߡ˲Լͬļȫ֣ܹϵıˣ
䣡
ԪӤڸڵһɳȥڿѪ磬ڵϰ˵òᡣƿð࣬ܵĳķ֮жԪӤڸִȫԼˡ誶øĽЦһֻֻʶؾźƵӣ״̬ȡƱ벻һӣһѵʱҲûûε޿κֵһĹྦྷӨĶ顣誶Ŷ˺һָۣЦƸڣ첻µز£ǻڸҲЦ
ԪӤڸֱ誶Ц߳ŭɫƵشȵСˣ
ʱ½½߸ϵˣһۿĿҩɹ˶޻ˣһ˹ȥԪӤڸһеˤ˹ȥر侮ʯնɱˣӶĺöȻһա
Թ߶ʵһ߾ϮһоɱĶеˣʮˣµʮ˲Ǳɱ֪֮ûҽĵش
ٺ٣Ǻô󵨣ȻҴɽؽ磡һЦӴÿµ˷˹
ڸ֣ڳͬʱɫ䣬սս˿һ˼ǰԵشؽڴ˽һɫԪӤڸ֣˶ҡ
ʮԪӤڸַ˳ڣŶʮԪӤڳΧס
õĶȫȻֻ·һŰغȵȻİѽ˿ڴҩ챦ȥƱǿҩ챦Ȼ󣬲ԼҪԪӤɢ޵Ǹɴ࣬Ѳҩһӱ뿪
ѴҲ£ŰصԪӤͬʱɫ䣬ŭŰ̫ˣ
ŰɫһɽӿײԪӤߡӲһһѪȻصڵϡ
ٺ٣ݰȻҶŰа壬Ϸ̫ΣбŰҰŰŰǷ
ƲˣһֻĵشŹ֣ɿطŹֵɣ׼Ϸƽ֡ԪӤңһԲ´㬵뿪ˣ߼״ֻ̾ùؽӶҩͷɥ뿪ؽ磬ֳֻܿʣºƺ誶ˡ
һŰĿͶƺ誶ȻűǾȣپ𾪣ǿϲ誶ɫ΢䣬ڸֻжʮԪӤţǸоȻܣ誶ʶ߿ȥˮϡ


پʮ 
ü誶ᱧң
ЦƾԴҲɵȥڸ֣ʮԪӤսΨһİ취Ƕɽ֮Уɽǿ̶ȾֵܵڣǶɽϹǻҵȫֻҪʱȫˡ
誶ƵĴɫ΢죬رƵƲЦáȴ¾Ȼҵģʵ̫ˡ
СӣǲǺƣһϡİ׺ӣĿ˵ؿźƣ˾һһӣʱ׼˹һֻ§誶֫ЦеصûҾǺƣ
ŰͬʱһŹ⻪̰֮ɫ˿βˣǶʮԪӤҲǸ˼
龻ƿϣʵ룬ʮӣüá¶õЦݣٺٵص˵ǼٵģŲţ
ߣܴ٣ֻҪץסʲôˣŰһñȽǷᣬһקקˣ˫ۿ˶ø״̬ģϱǿеϷ촽̣һһӣѹֽжŰ
ƺٺһЦֵصϵ㣬жŰǰɣ
Ű΢صûϷǶŰСӣʶȤıԹԽ龻ƿ
ЦˣЦúܲã誶źƵЦӣ˲٣ֻ۾ѿһ㣬ǳݵСǣԷڸ֣ʮԪӤڸ֣Ƹ羹ȻЦó
ӣײĲᣬҲ޲Ű誶ĿԲ༥϶ŲײĲأСƸţӣ
ŰȻŭȵ֪ҰѾͷһɽľ誶Ȼײ誶һȻ֪ߵغشһײȥƲͷߣԪӤһӿ

һ죬Űɫ΢䣬ڵĿ⺧ȻؿֻǻһµĺơһҲһû뵽ԪӤڵΪǿȷ澹ȻʤڵĶŰ誶ػЦ϶֪Ƹ˰ɣ
Űɫ͵ͨ죬ԴɵؿźƣѵСΪ
켶ȻԪӤڵΪǿȶԣҪȻڵĻǿһĻ߲ࡣƺٺһЦû龻ƿȷʵϣŰҪ㵥ʤң龻ƿ㽻Σ
ŰĿһӦһϡĺӵΣ뽻龻ƿ
ȻǽϵƱʹõĶŰԼ򵥶û̵һȻһʶˡ誶һתǻ龻ƿֻһ׽˭
Ű˾Ŀһ龻ƿ۽˭У˿϶ġ誶ͻȻǰһҪһϸ£˭ӮˣƸѻ龻ƿ˭ˣ
Ʋˣ˼ֻ˼ɱȻЩԪӤ߶ɫֵֹؿ誶дš׳ա֡誶Ҳе㲻ԾŤͷźصƸ磬˵취òã
һ£͵صȷʵܺã誶ǸСʱһȫƸСʱͷĹͣ
誶ֻ۾Ц£ļˣͻȻ־òԾСʱƸǽԼѾͷġ
ٺ٣Ѿͷ㻹˵㣬ôɵ㶼óŰٺЦ誶һ죬յɣҪ˵ô죿Уôɺò
Ʋͷߣٺٵص龻ƿֻһǾý˭ұ㽻˭ǰǷ˰ȫ뿪ƺ󱳶΢΢ð亹Ƿֵɼǹ죬ģǧλûɹֻܾʱˡ
ð˶һۣȻѻ龻ƿ߬Լϣ֪˿϶ϵġĬĬվţڰд취ڵԪӤٵתţͬûţʶٵطŹɷݣϵصɡ徳ʶΪȫһʮΣϵز誶ȻƵ쳣תţ˫ֱźƵ˶˺ƵĻС
յĹ򣬶ŰòƴͳһĿźƿ
ɣ鷳һˣְѻ龻ƿϺˣһźӵϵĽˣ΢ЦصԣҪȷҵͬ뿪
˹ϵĵͷͬˣ誶ȴǺϵŤСŵŲҪҪƸһ𣡡
ɫһڣȵ֣뿪ܵԽԶԽã
˼ҲͲ誶رźƣԴҡ˹һ㡣ŭˣһţâһð˳һӰ誶Ҳ˽ȥϻ˺ܻվںƵļͷû
һͻȻɫһ䣬ȵãʹթ˵ӿһ˴ƿտơŰҲͬʱӦԻ֮ƺƺ誶
գƽŵ඼ҪӺ˰㣬̣˳شǲ͸Ĺ֡
䣡䣡䣡
춯ؾ죬ؽ綼ýһζͬʱȥƲ˰Ѷͷ亹оգ˳ش˽磬誶һ۾ǳݵСǣĵ˺һǡȴܻشȣɱģҶšͷ
ԭϻǻһϱɽֲȻҲ֪Ƕţ档


پʮ ʷʫ޴ս
ƴһȥֹϻɵʱӯľͻȻâϻǻһٿؼٺˣƳûһסӡ복Ĺâӳ֮£ŵҶӲչâԽԽɽȶˣʹվڽĶŰҲ
챦Ҫôƴ۾ۿǴĿĹâһжڸˣ誶߬źƵһֱۣ۾ɵùԲԲ˷ܵؽеʲôҪɾô
ȻâµĶеζȴԽԽŨ¶ɫ誶ǣȵصѵˣ
һʱѾɵԱߣĿɽ￴ǳҫ۶ĿĹâ⣬ƺ誶ӰҲ
ߴ࡭񡭡񡭡
Цɽ֮𣬾ȪˮˣС峺ĻЦ֮ͬһӰ˶ˣͬ΢綼ͣ½Ų
񡭡񡭡ߴ࣡
е㼤ʵеϤ誶еմˣϻҲѲóģԴϸ˱֪ʲôʱҲ֣ܳϱ⾡գǰʮȽһĻЦ
񡭡Ǻǡߴ࡭񣡡
ĿĹâȥֻһȴ˵СŮһСѾǿʯϣϴһҶ֯ɵС£ǳɫͷûһ˿ʵ۾شܵһУʵȷˣˮ˫誶й֮Ƥְףۺ糣̲סҪҧһڣֵСѾʶػλεһعɽС顣
誶ɵˣֻ۾ģҪ˹ȥСŮݺݵһڡ۵СŮŴ۾ţͻȻ۾һźƵķֺС֣Դ
誶ֻˣ˱ٿķ˹ȥΧСŮͷת˼ȦȴǼɵûҰøɧϻŸ߹ŵĲڵز˹ȥ
񡭡Ǻǡ񡭡СŮ컶ЦССӾȻշ򱦹ϵСˡСһæɿСŮɵ׶߱ɲˣԭ󱳻һСһĶǹӵһͷǿϺɫʯ֮ϣ뵽ӤʱǸ
ءСŮץСˣȵСһ壬תƣ۵ؿˮµӣú۵ĸо誶Ӳ˹ȥСŮοһϻɧ̽ͷ̽Եؿȥͷ޵ﻩСŮСŮǰһˣϻֺС֣ؽе
ϻͷӸµţ߰ʡ
СŮ˹ȥСһ㾾ϻͷǸţĽɫ⻹˵ãϻ˾һҪ֣СŮ۵һɻʯ棬˫˫ҵŵ۴ޣСŤί޵Сӡ
˱ϻļһͷӶһᣬͻȻòȻһｻЩ黨׼ѹΡ
̫޷ˣεһһǱΪļһ˻СŮưϻ˺Ͱ˱ץסˣȻΪЦźֺֻС֣еؽţ
С˹ȥϲ˵誶״Ҳ첽˹
СշʯĹֻңźԶ㹻ˣؿźƣС⣬ֻûһ˿ʵ۾ﻹݾˮȵӾɱдһץסҪ߹ȥ誶Сһ￴ȵģ޺ȴǴֲгģûȷΣԺ͹֮ǰƿɲ
Ƹ磬СһÿɰӦûΣհɣ誶ðСǣҪҪǺסͰСһﱧڻ׸ˡ
̽ԵһָͷСŮȵ˫ۣһֺֻСסƵָĵػЦůůģƤۻ¶һĨº͵Ц⡣
䡭
һ죬һҵĻζԭĶŰ˿ʼҵغŽ硣ڸ֣ʮԪӤһȫƱ֪ˡ̷СŮƺܵţ¶֮ɫ̹ⱬһɾѺƺ誶ƷɳԶ
ƺ誶󺧣䱸̷СŮҵķţϵ̹ԽԽǿγһ̹ӯӯĹ򲢲ǿɽڵɲһ㲻ʣȫɫ֮У̷СŮˣЩ֥ɹ·רΪСŮ׼Ĵ͡
ˣ֪ϻǳԻҲãƷƷҩеƷģȫûˡ
䣡䣡䣡
ؽ綼ҵҡڸ֣ʮԪӤڸֵȫ԰ֻзԲʮϹؽˣɽǲ˵ǿʮ¾Ȼ
ɫĹâԽԽʢâӳ֮£̷СŮƺ˲٣Ӱ׶߱һңϵţƺҪǸʯĹӡҲѣȻ˫۾۴鼫ʹࡣ
誶һۣҡҡƵļͷصƸ磬ǰɣÿ
䣡
ŰƴȫغŽ磬ʹϹؽҲҪ׽סơ
ֹסǰæϹӵ誶ҡͷ򲻿ɣѵСʱֻС
誶¶ã֮ɫ׺ôͻȻСҡҡͷСôˣ
СʱΪ˰ＦǿֻСùӸÿ˵ǡ
誶ǰһһӼˣʱֻСӿгûñˣ˺һӡƹһ誶ǣİ컵ˣֻܿԼǰĺ
ʵܿ㱻֤ˣ̷СŮһᣬûйæ췢סʹϵطǿɫʯɫرǳˣСŮɫͷҲرںֳһЩ
ڣСŮǿʯһѳɷĩʯѣɽΧķֱ½ڶŰ˵ĺ֮¾ȻһơƲ󾪣һ誶誶Ҳ飬ƾʧˣƵһȫʪƸ£Žһ̻ҿͻȻǰӰһûӦѾһĽС塣ȵСŮźƵĲӣСԴڻȵͲ䣬ؽе磬
˲ʱʯȵСŮȻǼͷСȵС
䡭
Ȼ飬ǿ籩ɢȥռ񱩵˺ѿƽһձһռѷ쵱УȻϹؽڿ񱩵֮ºȻ顣
ɶ࣬һʥ磬ȫɱˣҵʥҮһϵʮŻϢ⡣Űɫ䣬չٶǱӴܣȫȻû˰㻯ڸֵķȡеˣԪӤǽ𵤣һĻɻҽǧ޺ͻأһ޼ʵɱڵظϵͷһͷβһªѪ͡
˲ʱ˲أһͶŰƴֵߴӣɽʮԪӤһ⣬ֻǶ̶յĹսˡͷβѪ׷ᣬŰǱӻɽǣɽǵķ˲ʱްɽǸΧסǰͺ̵
ɶʥҮ°ˣϧһд۰ʥҮнྡ𣡡ϵ޾ŭϻûһͷβľ޴Ӱ߹ϡȺɽе޾ȻǾ޴˲ʱɫ䣬н·˺صս׳ǣǣͬʱһӰɫ˪ɽ¥
нƱãԴԴϵͨǵƺƵɱн硣Ե߿ɽҰޣ˲ʱңĳǳأһЩ߲޴˾ٵķǱѰΪ˱ֱӱǵǣ׼ӵȥ
׵س޳Ŀ꣬ʷΪңΪѪȣΪҰĴѪսĻΪ۳ɽ޳᧿ΣһҰѪ֮ս
ⳡʷʫ޴սʼӿںδ


پʮ 
ؽ磡
£ȷԼֽһϹؽ磡
û뵽ԭǸϹؽĸһΣӿϹؽ磬ǸҪʮֹŨ̶Զ֮ؽĴھҲ֪ԭǸؽʱصڸһؽ硣
ƺ誶ԼˣŨ˷ָ֮Уÿë׶ҪźһҪѸ誶ǣźƵ֣ĿǰһУܸƸһҲ
ֱԴĴڣľޣ̲𣬺ġ׵ġƵģϵĻ涷ޣ컨洦ɼ۵񣬰Գڣɴ
һ츣أ
˱ϻͷ˳ȥѹ𣬰һСŵɢѣ͵ġֻƲͷߣûӦһֱڻвǰһСշ𣬸ػЦŸС˺ϻ˵ƨɺһѹΣʲôͳʲôƷǻƷҩһǵȷʵļһʯ޵׶
ƿЦŸ誶һۣҺãؽ粻֪˶ˣĳԣ̶ʵ˷ָҲΪĸƷҩţë͸ͨҰҰһ
ϻǻһŵ߲·ˣϷӯӯĹâһȦȻҲ˵ɫƴСĽϳһȦɫİ߿飬Եøˡ
Сǻϲҩȴ̰زūһ㣬ƴﴢ档ϻ˿ۺˣŶƤǿһЩʵǳŲ˲ŵĲӣѰһĲݵ±˯ԷðɫĻ棬ͬһͷԡڻеĹܵĲľһյøɸɾԲʮɴݲ
СǻȻѹţɨĵطƷֹѪݣֻҲŹ͵ḛִ̈˲˵ѹʱͻȻ˲СŮһֻ޵Ĺӣź۾Լƨɺ档ǹ㣬СһǰֺСԵ÷ĿһһĹţһ֪ööСƽˣ·ȵСһԼƨɺ澹Ȼܼ쵽һöƷĳ»ѹεҩ߼ҲֻǻƷϽ׶ѡ
СͷԵŤŤСشսǰȥСŮཱུ촽糺۰׵߻մ˲֭ҺС˿ɰһЦ˵۾طӳС˵ӳ
ȷˣ
СһҡǶ顱ʵ̫ԻˣСŮػЦ¶ϸϸıݣźӸǺ̬ɾϡСٿĴһ⣬ʮذСŮеĹӾߣͷ㿪
СһǺ¶һ˿Сһ壬ϱתת꣬һƨڵ۴һֺСŲõ²м
ۡء
誶ͺоؽǸǿĽ磬ͻȻСһĿһؽ֮лΣյĶæ˹ȥֻСһڵϺޣʹᣬ۵СŪģӿˡ誶۱ο˭۸ˣ誶㣡
СһźƣһָԶæµİ˱Ķء
誶üһյƸ磬ǰ˱̫ɶˣȻ۸Сӣ
СˣƳһСһ۾۵Ŀ޵øˣһ͵źƵı顣Сƨƨߵط˹ͻȻе㲻ԾȵСһ۵ؿԼһѾס˱ѹҩȫ˳
֪һһѹҩѻɽƷֹѪݵƷҩꡣ°ͣһѽС˦ֺõضСһЦˣЩò
СһüЦ뺫ƻݵͲ誶ҲġС˴ͷɥΧźתһȦεؼܶȥԼԣȴռȺã
ӣƺ誶˷СȻԵ˶츣أȻ˷˻Եڴһʱ뿪ؼҩ㣬ƴһٳƵ뿪誶Ȼûл龻ƿŨ̶ʮֹ켶ˮĳ츳һֵϱʮˣвĸƷҩﵽԪӤӦòö̫ʱ䡣
ҵУոһظͬ顣һʼ誶ÿ춼ʱճճẫƣĿٶȺƺ̼ܵҲȫĵͶС
СǻѹҩʱһɽѰһ誶ϲܵȥˣΪͻ͡
ÿظҩ˱ҩѹλСһＪҲµûźƵ͸С棬ؽоЦ˾ܻغƻ˯ϰǰʱɵġϻǻԽԽϲ˯ˣÿһʱͻһΣһʱǳԵҩ裬ּ˯֪Уȫë˰ɫӲӵĶĿëϵɫҲԽԽ࣬ȥǱġ¡
Ƽ󣬲֪䣬ʱȥˣ˵һһգرеĺƺ誶˵ͺһһ£û⵽
ںҩӦ£ǰƾͳɹͻƿʽ˻ڣɹ۳Ԫ񣬻ʱ誶ƺڳԪӤڵĹؼʱ̣ƱھȻͻƵڵס
ֿµٶȼֱ̫ˣ˴ӽ𵤳ڵԪӤҪǧʱ䣬ã̶ʹԪӤͻƵڣ쵽ˡȻ뻯龻ƿйأҲ˿켶ĪĹ켶Ͻ׹ͬʱתٶǳ޷ȵĿ¡
ʱģؽڵҩѾõ߰˰ˣһֽϻ˺ͼĶӣؽڵҩʣ޼
誶ĵطȻڱչУǽԱСˣ誶ӿȥն誶ԵøˮˣƿҲȻĶ
誶ʱڲͣ԰Сǻ͵͵˽صҩҲթڷ̡
˰ضؽȴǷӿн޵ֹ½ڽڰˣսѾ˵ǵǣǺͺ׳߽⣬ߴŲбܽɽǣ׳ǧǱǣн綼޵¡


پʮ ɶ
һԽУһֹȼյȽȽȵƺҪؽ𣬴ƬƬĻľ˲ҷ𡣺ٿ۾ֻԡһеϻ᳤˫ĶĻ࣬˷䡣ԴؽһӱһٳֲԴݿ֮ڻ
ѵϻҪˣưԾ޵ʵԪӤ൱ǰϻ˵ʵܸԪӤڵ誶ƽ֣ȴûлΣһֱΪϻеࡣʱϻѾȫȻûɫȫԻͣëɫĵ£мĲͬȫͷſɲѹ˿ڵ껯εĲڡСһＪͰ˱һǰһźƵķɱȵһӿһ

ˮɫĹĻԺΪͻأðһӰѷԲʮĵطˣѸٵذһǺʩһд誶ѧĸ߼ˮϵˮĻ컪ڵΪʹ誶öࡣ

ͬʱһӳͬһˮĻ컪ȹƮƮ誶ѾͻƵԪӤڡˮеˮѸٵػ㼯˲ʱƯꡣϻǻʹĴ˫ϵĻԽԽڵˮ誶üëһԽԽ󣬻ˮڵγһݺ߲СϪֱܿˮɣµĲ
ֻЦںƵĻշ𣬷ɵǿˮ棬۾£һֺСͻȻСüĴһŨϢâˮ顣
⣿ľ֮һ޵Ϣƺ誶һ㶣СһﵽڸʲôǺܿ쳣ˣˮڵϣЩѾٳһƬ׵صɽ徹ȻسһƬ̣ѿܿͱ͵һƬ
찡̫ˣ誶СųһOΡһҲǷͬСɣû뵽Ȼı£ʲôޣϻǻеѣĸоԼͷ޳趼򵥰
ϻ˾طйһʱֹͣҲûƲΣǿϢжϣлڵʵˡһͷȻŻڵʵƫƫȴΡ
ϻ˻棬һĽɧˣβͣһ۾Ϭ߰קøһ㣬һµһӣúһۡ˱ԣӦǾűˣźƵĽΪҲԵմ˹⣬Ʒˣֳһ㣬ѾƷԪˣٽһ鱦ˡűɹȥϻ˽ͷӶһﹲһʱ䣬鵹ǲ
ֱŷ˻ļСϸһ£СһؽЦźƵĲһһĵġСһʱҲߣһ׶࣬Ȼ۵ϲ
㵽ʲôް誶ζذСһӺƻ˹СһһԴûа۾ҡҡͷص֪ѽʲôޣ
Ʋӣ
Сһ誶ĸԷĵڼСͷһ£Сһݵ誶ͦεȴŵ˫˲䡣誶΢죬һĿⲻĺһۣƸ磬ȻѾΣҪְɣ
С˵֣ĥŸһˡƺǺһЦֻҪͬ⣬û
誶һЦһ¼СӣЦеص誶һֺò
գգ۾޵Сصмô
誶ǣصȼʮֹԺ󼪼ͽкɶô
һ¶֮ɫ̾һҡͷΪʲôкɶû
誶һôǼˣƸĺ誶ĶټϼôƯɰɶã
գһ۾ҡҡСԴûмѽϲɶ
ƲЦˣ誶˺һۣصһ¼СĲأѵ㺫Ƹĺ誶ĶҲҲɰ
誶ƵһһէģֻÿСӦԺкɶڰСһƽ誶һۣĵһСһɶԣ誶㣡
Сһ誶ϰһ±ɻغƵĻУСһںƵĻˡ
誶Ҳ˲ʱˣ뿪ɣﻹǹ̫£¶ʹ´¿ҲѰԼᵽζ誶е㲻Ըô뿪ѾɹﵽԪӤڣٸʮʱ䣬ȫпܴﵽڵġǺȴȲʮˣСǻָ˺һϲ̰Ӳǰǽװ˵ھŲռУϲ誶СһڣԺͿˡߺؽеŨ½ˡ
ƺ誶ؽĳڴ˳ȥٻͷʱһƬգҲѰؽˡϹؽٴλָ˳⣬ٹʮԵٴδ⳾ؽڡ
ƺ誶մؽг;ռͷƺһرζսζľɲ죬ɽççоˣһžһ޺
Ƹ磬е㲻ͷﻹнô誶һɵĲüǿʶڷԲķΧɨˮӷɣһͷ޵ټҲû֡
е㷴Сĵ㣡Ƶ˵ͷСһ·Ϸɣ׼ͨɽǷɽӽ㡣


پʮ ְԲ
졣
ղ⣬˷ɱŵѪζгǵĻǴâϣԼпɼͷæµɶߣĹâ˸ɽҰ޾ضڵأгΧˮйͨ˫۾ڴ֮µгǡ
гѪɺӣ޵ʬ˺һ㣬۰׹ǣĳǽѾٿǧצɼеѪζûȫɢȥһЩ޵ʬ廹ѪȻһҵĴսոƽϢáһ޼ʵвʱгȺӵĻڷѲߣ˷µ޲ͷӿľֻúѹɳݡ
ƺ誶ɫصطԶһɽ֮ϣϢ֮һӶӵķ䣬ٲȻһ֧ľӡٵǿʶڷԲķΧɨɨȥ֮֯úƳԾѡ
ѹһ·϶ûһͷޣԭȫܵˣ׷ʲô˵Ĵ󶯸ɸ꣡
Ƹ磬ô죿誶Ťͷźƴ˱ͨгǷɽӽģΧǣܽСɫص԰ƵޣεصҪЩʱգٽǣҪڸǣǵ쳽磬쳽緵ɽӽ磡
Ҫ͵͵ǱɽǺˣ誶æԼҺļܣźʵİ˼ҲֲˣƸӦûʲô⣬ʱƽǲֱԽóȥˡæҡͷУܸоȺǱżǿϢʵԶңǰ˼ޣŶɽΪľżޣ
żޣ誶ĿԲС΢ţҪоżޣɽǻŵסô
𡭡
𣬷ɫ䣬ŵֿʼ˽ɽͷӰ´£ߵӰæµطУһΧƬƬޱѪɡҲ㷴ȥгǵķԵ᧿Σ
͵ðܼ˳һгǣѹѹ糤գ֮誶ǲҵľɷףԾƵ߰Ҳ𺳵ԸӣּȺսУǿҲ׺һڡ
ʲôԭ˵ķ

ȺͻȻƺľɽǵĳǽɽͬµľɻصȻײ˲ʱ޾ĿŭƵڱըбʳɵܼ࣬ȺһһƬֱܿˡǿıըѻǴóһѽʡſ˻ȥһͷͷĺѪɡ
ڣǹֺȻ飬ǧ˷ܵ˦㷢һȥϵķ޸ȵУѪȵĶ̱ӿʼˡ
ˣƺ誶ԺвԼͬ뵽г군
ȺзӰУɿµͬʱɽǽ׸ߵĳǽ˲䵹޺ţˮһӿУ˱ҧзݾ١һΰεߴ壬ܿ㱻û޾ȺУȫûһҷǳ
ˣΧ֮õɽǸƣе˴г°ܵغͳǳߴһȺбͨǵ̵̻ɽӽ磬ɽǱռ졣
ƺ誶ԭǱ죬޲ûȥԴԴϵгǾۼºƲ֪ԣ޿ӲǵгǣòƻͨǵɽӽȥҲ̫ˡ
Ƹ磬ôأ誶¶һ˿־壬ҪǺƾ࣬͸ӻֲ̿
ȵǿƹϵصֲõԤСС뿪ɽȥɻǱرˣ˱ߴӣնɱǧͷ޲ųɹ׷Һ׷ɱ޶̫ǿ󣬷Ӳӵõδ֪֮

Ƹ磬ʹ誶ҧ´β߸Ťͷźơƺе㼱٣Сذ誶ȹߣλãŵ㣬һͺˣ
㰡ʹģ誶
ֻ誶ǰ۵һצۣƤץȥһ飬Ŀ֮覵ѩ·ȫƻˡƲһۣҪһЩƨɶûˡ誶ſںƵ˫ϣʹۿڴתɶԱҿܳɹѵϻ˺Сһǰ˴æСһʶǿҲΪؼʱʶ๥̱˴󲿷Χޣƺ誶ųɹѣϻǹҲˣ誶һͷĻڼץСƨɡ
ԥһ±誶մѪСҲ誶ߵһ㣬ȴûԣ֬ѩȽؼţżˡĿбӵظǳ˿ҩóľ֮ĬĬӯӯ̹˿ϣ˿ڱĿʼ誶ֻƨůסɬǵصƸ磬᲻°̺أ
ŮӰȻڶüˣҪǶһªİ̺ۻ˭Ҳģ誶ǷѩҪǶ˵̺۾͸ˡæοĺˣľ֮ʮ죬֤誶һְԲ̵ġȣ
誶ְԲ̡ˣ۾ƺҪγˮŵʵʲôְԲ̣
Ʋ̵һ£вףͻȻůɶˮ飬ֵص誶㣬ú찡Сƨƨֺðף
Ʋòеľ֮ģæ۹۱ǣǹۿڣڹģ誶СһһۣյСƨһȥ
˼֪誶ǺˣƨƨƸ翴֪ߣСһһʳָС
ƲͷߣϰѰ˱ųСһߣȻСжԶ͹Զ档


 ż
Ʋ֮ˣŮƾ֪ͷСұӳª׳ŮһȹİŮźʹۺȹӵľɫŮɫŮһɫ磬Եøʤѩ޶ˡ
Ѫ˵Ҳ㣬ѡ˱㲻پҾܾʵĴͻ飡ұص³ªе˹ź;ɫŮһۣЦصѸӣ֪ϲǶ׷ֹʲô£
һ濴³ȴ˼ܣԸļһɫ΢һ£Ťͷһɫ΢㳵ľɫŮһұӷѸмһԭܼ򵥣Ҿ䲻ϴ
³ª¶һ˿ŭԸѪ˭ϴ
вˬƲƲߣҪиӣʲŲѴأʵ򲻹òЬ䣡
ѪɫһڣصţҪǸӶһһ̵Ľѵ
һͦʵظϬصΪ㣬Ҳһ٣
̡ǸѧģúƣԱˡѪŭЦȻͷɫһȫóѪͷҲһϱǿϢϬ񶾡ұӰһα㵲ڹŵǰѪ۸Ůʲô£ҪңҪûھͿ뿪
Ÿ뿪ھͱɫŮһ£ֻ㬵ס˿ڣұҰͦԼǰֲáѪϱҵϢƤͷҲָɫһ۾ɫŮصҾܾʵĴͻ˼ɣ
ɫŮûڣұӱȵ޹أҷѸӾ䲻ϴ
ɫŮһ۳ªѪصѪ֪ҽ㲢ϲ㣬֮Ҫѽ͸㣬ֻΪ£Ǽˣ
Ѫɫ糣صܴϲϲңѪϲУ
ɫŮŭɫŭѪҽ⣬챾Ըһ˱㰴Լ£پҽ㣬ܾĴͻ飡
Ѫª¶һĨЦ⣬صأ
ұ㲻ˣɫŮźұ϶¶һ˿ѪΪȻȴǳºʵͬҲһʹǷѸҲ˵ӮȻŲٵĲࡣ
ѪһЦã±ӦҪ˱㵱滽Ѫһˣ
󵨣ұӺ͹ͬȣѪŭĿӡѪɫ糣ؿžɫŮ
ý޸ªļһɫŮҧűݣصһΪ
ɣΪŻû˵ͱɫŮִˡɫŮ򶨵صԲʵҪǻۺ
ѪһĨ΢ɲĲм˵òѪҲռˣˣѪһʱΣ
˵ģʱΪ׼˭ץӮƽҲӮȵɫŮɫ΢죬ȻƽΪ˽㣬ֻһˡ
û⣡ѪûзԣһʮӡɫŮԼӦģʱ˵Ȩѹ㣡
ȻѪ˵һѪԸص
ƲƲ죬ˬصϿʼʱ
£ɫŮѾһӰççȺɽ֮УһϾɵĿ󳡣صǧ֣Ѩͨ˴вУһЩɱΪ֡

ظ誶ҽκϵˣǿɲ˿Ѿȫˣеİ̺ۣһʱӦָܻ覡ˣ
ľ֮ģ誶ȹӸһˣ
誶˿˺Ʋۣصǲ°̺ˣ
ȣûУҪſüСһƣеεص誶һڣͻȻŵ§סƵĲӣصƸ磬Ҫǡ
ʱ˱ǻ𼱻ǵط˻Χźƺ誶תһȦַˡƺ誶һ׷ˣƼæչθС誶Ҳ׷ȥģͻȻԼȹ±߹ģֻգ
ƸС˷յ蹤һɽ£ǰͷĹâȻǰɽ֮д򶷡
ˣƼæϢСǱ˹ȥȴСһﺫɶɽʯ濴ýζƲСݳһ٣Ȼ¼һҪǳʲôΣô졣Сƺоеɱ̵һﵽСһߡ
Ʈ˹ȥѺɶɽɨһۣһסˡ
ֻ֮ڶսս⻹վˣһȹӰŮţһµĳªӣұİҲʶġƵʹ´¶ڹƺ«ʱͻȻ룬Ѽߵģʱƻ˹
ƿսеʱͷȻһ𣬼Ҫѿڶʹһѿɽ󸫣˵ĸߴŮ޲һٶСС˭ССΪѾﵽԪӤڣٶ϶ʲôԲ˿ֲĽ
һŷۺɫȹӵľɫŮСС˶սһӣ׽ССˣһʱҲκβССˡ


һ 
ССòûжı仯ֻ˫üӢˣƳ࣬ɽͬƥһݺᣬ쳣ɽȸɽڸʯм׷ɡ
ССͬ鵱һϡϵ⣬ӱ仯Ƚϴ󣬻һƳ룬ȥʮˣΪҲﵽ˽𵤳ڡµҲнڵΪһҲʶ滹һһŮߣӦǸССһġ
Ʋûͷ֪誶誶ںƵɽŤͷ˺һۣɻشƸ磬ʶǣ
ţʹɽ󸫵ǰϴ󣡡Ե˵һСС¡誶һñ˻ߴŮ޾Ƹǰϴ󣬻Ƹ粻æøУæǿȥɣ
԰꣬ұӺͺʵףֺѶԸҪ־鷳ˣһߴɽȵĵΣһߵ誶һ㶣ǻ˵ޣ
Ƶ˵ͷұӺͺӿ߼޵ʵöԸ
誶࣬߼޵ʵ൱ߵĻڵΪȷʵǲöԸ
Ѿȥ˰ʱˣұѡŮżôûû࣬е㽹شߴٵСʱ䲻ˣ£ĲУҲ԰ֻ
ɫŮһߣȻҲˣ۾ͻȻĻ⣬һССĿɽ󸫸ɳȥһжԷһߵĴȣϻһѪɫŮ˫Ŀ⣬ѱڵҲˣ˲ʱ䣬Ʊ㼱תֱ£վŵֻССһˡ
ϴߣùǣϺһССǰ棬ɽȫɫŮȻˣҲ޷˵سǰסɫŮĹССߡ
УҪһߣҪһССնغȵɽ󸫴ſ񱩵նɫŮ䡣
誶ǽȹŮŮеλͣ誶ǰ˵ͷȻǹλԲͣҪץסʣǻ԰ȫ뿪нˣ
¶֮ɫĴָⱿѾͷڴһء誶ؿ״ͽ˼Һˣ֤Ǻ꾫ץס
ɫŮ۾쳣ģ쳣۽üҼȻ¶ȻĶ̬ȫȫȻģûа̬ѷɫˡ誶òϲȾɫŮѷɫɫŮǹȻ̬ܲˬŮ˱ǹ˵ģԱ˸꾫Ĵºţ
跨ǵע⣬㰵гסŮӣʵ࣬СЩעⰲȫƵͷԸ誶лϲ˺һ۵˼֪ˣ˵ŴӺرסƵƾʧֻڶ°ڴһ̲ˮ
һôСԽԽлСǱʣϷ·ܵļѹһС˰Ѻɶս֮УԼģطɽɽȣϵţΪţ
ͣһͳ֣ò˼˯ˣһѲвŮڹһӱ˵ע⣬е˫ͣѪͷѸӶһ£Լͬؼ˶ǿͻȻĶһྐྵȻϢɽУҪķΪߡ
ͣλ˧˼ֻ·ƣǼ˼ҿ־˼ǶĵָصǲвŮ˶üͷƤһأװܴһӡ
֣¿ͼɣѸص
˧Ϭ񰡣˼ʵ˼ҪȢؼҵϱůϴ£ָĵľɫŮңңһָ˶һ㶣ɫŮɫһɱˣ
Ӵϱ˼ҲǷӣıɱ׷Ҫģض㣬ҪǷжǷᡣɫŮŭȷѸӺѪֱ˹˳ָƵ۾ŻϢ⼲Ƶؿڡ
ѸӺѪ֪ƵʵԲԼˣ¾ɫŮʲôʧ˹ұӴ˺˽ˣ
ۡˣϱͬıɱ׷һ۵عֽţһչӰܣըһ貶Ŀһ𳤽˳һӱѺӱˡȵ̫˶ɵ
ѸӵٶޱȣüβͻкˣҪٶһذףƾΣˡѪù£ͻȻŭһ˲ѪɫͷҲһҸֱϵȻɶ࣬ʶһѪʵ
˵ſ³һѪСӣǲӭһӱðƵĹĺѸٿļ˳ȦӣƺѪǲʮּɵڲϸеһΣյϢ̫𽣼˳ʮվ䱸
£ͽѪˣѪѪĲӣ˾ͬһѪɷһư磬񶾡ɫصؿªѪһϢڱɺɫʱԵǿһֹ
ɣѪһྐྵȻһŴŵļ̣ͷУȶֲֿ
ʲô̲סѿڶһʱ˱ɫŮССͬʱһ𣬰ŮҲɫɻؿźơ
ѪðŵĲһף˲ʱ仯ǧǧѲӰźƵͷ£ĺεǵĺɽҲֻԼڵȻܿһӿһ²ҵѪͼĺӰȥ

ѪѪ˰ĲӰûˡѪɫ䣬ȥٶȱǰһֹ޼ɵصһе̫ѪȻ㲻ȻƵؿУƻûĵһȳζӿƲСһڣȻеͷۻȫӳĽģһ͵һҧͷǿһ˿ȥ

ؿڻᰤһ£ʱһѪѪӰεϣһźƵͷ¡
ɱƴһ̫ıһնȡ˽ѵס˺
ۣ䣡
Ƶ̫նѪͬʱԼҲѪһƣͬʱɳȥ
ɫŮССͬʱʱһӰϢسھɫŮ
СģѸӺ͹ͬ˳ӰȴѸײڶ֮һӽɫŮ㵹һѷذ׼ѩ׵ķ۾ϣ


 
誶ͻȻס˾ɫŮѸӺ͹ͶԶѰССҲˡ誶סɫŮһذ׼ϣſǻػƸ磬û°ɣ
ѪһͬʱؿҲһƣȻӲǱλǿסʹվ³һںѪǿٺЦ誶ɵúãû£֪ͷû
誶û±Цʱӵɣ誶ֵֻܡ
СģͻȻһ̫ȫ
˺һſڵûѪͻȻʧԭأƵ̫𽣴˸գȵ̫ڵը

Ӱ誶ĵ˳һץ誶Ĳӡŵĵѣʱ־ԮҲˣۿѪϾҪ誶ĲӸϣͻȻһɼʶѪѪĶһ¶ʹ֮ɫ誶ðһˮɫĹ֣ˮȫѪؿڡ

һ죬ѪϺɳȥڰձѪؿڴԵȥҲˡ誶Ҳ鿴ˮûджԷˮžɫŮӵƵߣʱѪصˤССԱߡССҲٽصĿɽ󸫳ѪĲϻ䣬һҪǿУѪ촦
໣һ˵ĹֺѪ徹ȻͻȻûһٶɳĹһѪ򼣬಼˴̣ϸǸһ㰵ɫĺʵۼס

ССĿɽ󸫿Ѫɫıϣ˲ʱҽȻȥѪʹХһ̵һɨССȼڷȥɽھȻɨʯһӰɽȸˣߺʵعˡ
໣
ٶɳѪڿշڸѪͼսѪɫСӺķ˻ѪһڰѲ̽ӣֱһûƲ֮Уʱʱ֣ͻȻһ˶ͷ­Ʋֽ֮̽һͬըףһŤͷвˣ·˵ֱߣȥ
ƺ誶ˣʱһС˴ŷ۵ĺɶ˹ղһʶȻСһ﷢ġСһ뺫ƵĻУ§źƵĲʱСС˷˹ֻССϲˡ
лѳССźƱ˱ȭлһ˿ɻ󡣺ưѶͷָһЦϴ󣡡
ССͬʱССϲֵصСӣȻ㣡˵Ȧ΢΢ˣ
ôգգ۾дһ˿ů⡣ɫŮźƣӣСųһOΣ΢΢
ԭ㣡ż⶷˾ȻǺƣȻŭպģϷŵǡŻû˵㱻ɫŮֹˣֻ㬵صźơұӷѸȴɫصسźƻеĺɶʹСһòػһЦ
ϴ󣬴پ۾ɰɣƶССŤͷԸ誶ϴ뿪
誶СϾذѾɫŮƵУСһССЦ
СС죬źƵСĵ㣡誶ȷɳ۶ȥһֻžɫŮһֿʺŹźұӺٺһЦҪǶû£òҪ
һĿԲۼҪðŭɶ޳Сˣſ
ƺٺһЦл佱Ҿ޳СˣҧҰ˵һ۹ǰǸʵ˫壬ϴһָлˡֱǰ޳ܼһϡáɫŮвţĶ˵һƬֻúƻԼСϵˡ
ѣǲǼһֱ࿴ķѸͻȻʵһʱ䣬誶ӵøԶһЩٺٵЦûһٶǰ
˲˲𣡶̶̰˽˹Ŀ࿴ҾͲӦ÷Ź㣡ѸҲϳ˺ƾǵǸ˹Լߣû뵽Ź˰ٶ꣬һﾹȻڵΪﵽ˻ڣٶʵ¡
Ҳ֣ô󷢴ȱŹǣصѸӵصҴ󷢴ȱֻǿչʥҮķһ⣡
ʲôչʥҮŵɴ˫ۣҲһãȻʥҮʲô
ѸӵͷʥҮѰģʱʥҮѪͿˣ
һ˲ʱ׷Ѹ˵ʥҮӦþǼˣɫʵʥҮʲô
ʥҮͼʥޣ˵ľǾɫŮٯŲһ
ͼʥޣ￩һ£û뵽ȻһݡɫŮͷͼʥ޾Ĵ֮һޣ
ĴޣƲѿڶ˵еĴ޷ֱǺޣ̺ޣ񣬻оսޣȻǴ˵Ĵ֮һ
ɫŮȻһЦӦöˣҲ뿪ɣұ֤㣬Ѫ˴ԲưոݵģܿдָϵʱҲ߲ˣ
պģϷŵŭҴҵغȵҡͷϱǻô׾ͷŵģٵǰȫ뿪нУ
ŭģָź޳֮ͽٳŮʲô£бԼǵȥ
ƺٺһЦһǷģҾ޳ܣȴܴ󣬵ϲٳŮˣ˵ƦƦһ¾ɫŮ˵ķ⻬۵Ƥָгһ
ɫŮ˲ʱ淺һﰵô껹⸱ԡѸŨҵɱȵպģҷѸڴ˷ģֱֻضϣ
νʼⱲӿҲûɶϣˣඣϱؼѹȥ˵շ
ѸӺ͹ź޵ҧгݣæ׷ȥ
ǧ׷ҪһǶ绨˾ƺ޳ܵвѸӺ͹һͣĲٹݵ׷
ǲ׷źӻسŵ뿪нʱңɫŮͻȻŹʹ˸ɫԥһ£סҪ׷ȥķѸӣҲ֪˵˾ʲôѸӹȻû׷ˡ
չٶͬһڲľ֮ɳۣɫŮó޳ܽƻļһںҵضȦӣЦõصĺˣǲ׷
Ƶͷһ۾ɫŮòŮĹǶˡɫŮɺһ۵ڿԷſ˰ɣ
ɿھɫŮֵ֣صһ㶼ң
ΪʲôҪ㣬ܿ𣿡ɫŮֵ˺һֵۣư١Сĸβ̵һ£ŭͲȼɱټɱô
ޣ޳ܣɫŮܵγѪ


 ɵǳ
һصУʪһֵζ誶üͷСһҲСģȻܲϲеζ
ϴǾסֵطƾȵصɫŮѾ˰˱ˡСС˵ͷн綼ռ죬Щһ߲òСģĵصͨ˴ʱߣѾסˣ
ƺ誶һн綼ռˣ׷ʲô£
ȴôȻ֪Цɡæ͵Һ誶һؽ˲꣬Զнһ֪
ؽ磡ССڶһи¶Ľ֮ɫ˭иԵĺµģҪؽΪβżͳˣҪԼҲԸ뿪ؽǸ磡
ССһ誶з۵ĺɶ誶ͺƵŮΪСһˮ۾誶һģһǿЦСһ˺һؽ˲ٺô
ƲÿɷغǺһЦؽСҲûʲôöͼƷҩѣ˵˵н°ɣ
Ʒҩ˶һɫؿźƣСӵ˼Ʒҩѡɱģ
誶˵ı飬鲻ԽǣصҪ֪ضҩƷĶУǿ¶ʼɵҪˣ
ССװģĺһۣŷǰɣͻȻһٹне࣬˾ɱŲʥҮͻͰнˣ
һ£ȻǻСһϣͼʥޱ°ˣѹǻᷢ쭡
Ҷ֪ʥҮʲôҪռн磬߷׷׼󷻳ֵ޵Ľ˫ҵĶս꣬Ǻͺ׳Ⱥֿס󱻹ˣǳߴŲбܽͶɽǣ׳ǧȴǴͶǣССɫصʱҲ֪ȷʵ˰ʥͼ°ˣԲŵⳡңɽӽɽǺ⣬ռˣ
ƲЦһ£ɽҲˣǰģ
ССɫ䣬ҡ誶ֵôˣ
ССɬһЦްɽҲռˣʧأ뿪нˣ
誶һЦĺˣҺƸð취
˲⼱æʵа취뿪н磿
誶ͷǲץסǶôЩ޲ǷУ
ɽǰһ־òգССɵصЩײе޻вô
ƺǺһЦҷǲҿ϶
˲Ĭˣ⻰ȻŲʱòϣӵײУΪĿĸӵĲֶΣײϡҶ˵ձСһŴ˫ۣشˣض誶誶㣬ôѪҲأ
Ʋһ㶣ŷ϶ˣȵߵϻѪܵģæˣǻû˰
ҡҡͷѪˣҪһʱУ
һ£æӻȡƿƷѪƷľѪݸ⡣ǰһԴ޽󣬷Ǳ٣ҵҩ鵤ˣƽʱˣҪôŪֹѪѪݵȷȥҪô˿Զϡ
ÿ˳һѪ֮ذµĵݻƣʱƣҩ鵤ɱʯö࣬ʯڷϿϸһѰһЩ鵤һžһţҩҲû˻ơ
ðɣ⻹в٣ƲûнݻļƿҩҲ飬ҩպáóľ֮ĸҽһ飬صģ˶ްˣ˶ԺƵҽ岻ѡ˵龻ƿаͼڿǿųŨϢҲǼɶõı
ľ֮ģ˴ȵߵأǲȫˣ
߿ЦһµлˣܱסһͲȳһʲô
ƺǺһЦϴ󣬲СܽһµôЩΪССƴֵЩֵ֮ýύһ¡
ҽһ飬ǿһССֹЦƷǰɣ
Ƶ˵ͷҲ³˰˾ŷ֣ȻɫȻصƷûɹ
𵭵˸УƷȻƷզģֵҲ㲻ϧ̫ɹҲֻ֣Ҳʧܾеˡû꣬ڿʬǶѾ绯ˡԺв˳Ʒ˵龰һɡ̾²ɣĹʺд
֪СǹʧܵģСС̾һȦе㷺졣ƲȻЦ֪Цջɵã
˵ˣҪǻܻŷ쳽磬ٴȥǾƣССŵĺƵļͷ
ֵܻˣϧԵһʱһݣȳȵ߲һܲӲӣܻܻ۵֡Ҳ׷ױʾһݣƿһССϴ۵ﶼܽύһȺĵ֣ѵǸ˵
Сӣе¸˽˵ת߳ȥæȥ誶¶ɻ֮ɫĿֲ֮øȥ͵С첻˵ؾⱾϸ緢ˣȻλˮŮС˼ǺǵصСиҼˮģ
誶һ䡰áеκ죬Ļŭţɬص˵
Ǻǣû˵誶ǼƯģ˷׷׸͵ɶСŲأɶƯģ
ϺЦˣ㳤˾Ա׻Ư
誶ֱѰطȥԭҶΪɶԼƸŮˣ誶ȴǰϲĵ˼ԺƸŮһҪȫƯģ
ϴʲôôأƸССתһ֮Уұϻпĺۼ
ССվӣĿ⸴ӵؿźƣСӣ龻ƿϣ
Ҳʵص˵ͷûģ
СС̲ס˺һǣЦСӣõ˷ѹֵΪȻѸ٣
ƸЦϴ㲻ʦɣ
汻ˣΪ£ССɫ΢Ʋһ㶣ɦɦͷб£
ʵ˵ʥҮǲ°ߵģССʵ


 ߷
ʵ˵ʥҮǲ°ߵģССʵһ£ڨڨصϴΪʲô˵
СС˺һ۵ΪгǵĶŰ˵°ߵģ
ƻȻ򣬵ֻԼ誶統Уؽ籬ըŰȻ²ԼСŮˡСС۾һգգضźƣƿЦһµûȷʵұߵģ
СС˺һǣ޺޵ص֪СǵĻʵ
ͷԹϴô˵Ҳǻڸ֣ܵüԴֵľηɣ
СƲƲǴڳֻǽСܣᣡ
һΪСܣΪСܣصССȻصͷǡޡŲһ師ˣССЦģϻعǴ師ٿıϣضźơ
ƴ󺹣æϴϢŭȥˣ˼Һܴģ
ƨ㣡ССϵİûص˺һۡ
ƨҪ㣡ֹССӢüëһϴ˹ġ
ưѵؽе˵һ飬СС㾪ȵص˵ɶͷʥͼڣĴ֮һޣ
Ƶ˵ͷӦǰɣ
Сӣˣһ̯¾ͱ˳ССһúơƹϵĶˣֵͷûаϡССһҪǰѿɶ壬ǻ᲻˻ȥ
һ㶣һǧһԸСһﻹȥСһԼҲ⣬ټ誶Ѿͷ»ԼƴҲ˵ںɶͷ⡣
㲻Ը⣿ССɫƵصźơʵصͷ᲻ãҾѿɶȥҲ˱˼ûɰн繰ֻģǡ
ʲôССæʵҲӣֱӵ㹻ǿȥӭͷʹ֪ʹˣŻᰲ̸У
ССĿһȷʵ߸ͽһ·Ҫ˱Ҫз㹻ʵһǵСƺٺһЦʵҾ޽һ£
£ССüͷõص֪޽жඪʧн⴦ҪʯӦػʲô
ӣЦصϴ˵꣡
˵˵Ȼ㲻㣡ССصƺٺһЦʹû޵ķѣҾҲǱȻģʹʹ޵ĴٽãһٽнҾָɨƽˣʹɽӽ쳽硣ʧҪʯԴǽšԿޣڷȻ𣬵ʱոµµĽ
ССҡҡͷֻ뵱Ȼˣɽӽ쳽ĸֻ໥޳أ
Ƶͷ໥ǲɱģıؾ׶ΣֻѪĽӱӮӵУŷ¹򣡡
ССȵؿźƣʱɢһ˵ĹɱССͷǶԵģ
ƺǺһЦϵġԡ֮Ȼصǿ϶ȷ
ССɫӵؿźƣеȻص̫֯ԭɣ
һʼֻ̫ǰֵǵӣʱûôаĿֻ꣬Ǻʱ뷨Ȼ˱仯һ·Ҳ̫˲š
ϴԸһ֮ƲÿɷʵСС¶һ˿Цԭ⣬̫ԣͷ㻹þã
ƸЦһϴҰأģһΪϴΪϴ󣬺ٺ٣
СӣƥһƵĿ¡Ʋ㲻˫ѸһбѼٽĴ󸫸ˣٺٵصϴԺסСܿǻڸˣ師ǰŪ
ССòᣬ̧ȾƵĹɲȥٿʧԭأҲƵˣССŴ׷ȥ

壬ʢ֮翣ãƵ̲Ʈ֮е޸ɽ壬ֱ˳Ϊ߷塣˵߷޶ƶû֪ľλãһԻ롣һȺصŮ˾סڻУǻع黨Ļ˴ԣŮ˸ò绨ȫǻġֶܶͼҵľλãҪô޹Ҫôʯ󺣡Ŀʼɴ֮󣬾ͺ߷һ翡
翵֮һֵСʽ㣬̻ϷһҶֵдš߻һһĶĳ飡
Ŵ󿪣Ʈݶȥ·һ磡ŷܹҽɫСĿյϳһ׸ߵϽɫҶ컨СĻţϣˡ
ֻʸѱǰĶͬʱҲеάҪְϽɫĻش򿪣˲ʱϼ죬ӳճϽɫ֮Уһͯڻо˫Ŀ΢գǳЦħһĴĿģ˵ΧֱβϾһ«һŮǱͯվĻϵۣһΪԾ˲٣һεĿܿ
ϵվһֻĳ΢΢ǰһ壬ƮݡĻƮ䣬һӶɫŮȻطӭԶԶƮȻµϵ۹ݣڳƣμС㣬ӭС
ϵɫػ˻֣ŮվĿϵ۽˻ɢȥ
ϲСΪһʮӭ˹һɫ͵ϵӯϽɫϣصҪ
һͷ׵ǰС㣬ߺͶ°ܵطɽǣһȺбܽӵɽӽˣ񻹸ոĥ
ϵ۵ͷţձɣ֣±ˣ
׷ȥܿ˳С㣬ֵ̫ʵ̫ˣѵ׳󣿡
ϵüģصֻҪǲԪ½ע⣬ش½øǺˣ
˶֪ǰݼ룬ΪǴ˵еĹүŶ̫һã̫ˡֹε˻鵱С
С㣬һϢǹڹүģһվϵǰһæ˵
˲ҡͷҲ֪պʲôãȻԵ䣬ĳƴС㡣
յϢүǰнˣشϵ¶һ˿ЦţαԳһߺͶ°ܵأ


 ҹ
ǣյ۳Եưܲ׸ߵĳǽٿǧǻǽڻз˵Ѫںİ߲½롣ȺɽҲһƬ棬ʬǱʰɲȴһҲ壬ַǷһӶ޴ưܵĳŶнɱڵķڳǳϿķΧѲӣʮǿʶʽڳǳܵɽˢˢȥ֮ɭϿɼһߣ
ȥӰùϢϢվһ̮ٵİϹ۲ųڵܵɽҲƻٲɼʱսεĲңҰ֮洦ɼ۰׹ǡ
ˡ
ڳĻɫâٴ𣬰ѴƬȾ˻ɫյĹ㰵ȥʱᷢһΣĵصȻڳǵࡣƲƣɫĹâһֹŹֵϢлŵ֪ЩڳеЩʲôеԴԴϵؿγÿһӶһڵ޴죬֮оȻɵ˶ޡ
ƹ۲һ뿪ͻȻ˼ؿűߵգأڵˣڵԽԽԭ˱￩һ£޾Ȼʹ˱ˣ
ɳʮɿľ˱µĸҫ۵ɫâٶȷɿųǷӰӰ´¿ɼһЩصޣڼ׶֫ͷƣͷ϶һʺϿնл˵ոţЭɴٶȡ
Ʋ࣬޻棬ͷɴ˸ٵ°ôͲײ
䡭
úƸ˵ˣ
ǰɴǼ쵽ˣڻļ٣ɴһʱƲ˸ܽӴһͬըףͷβڼǵʱϡãϴϱ࣬ҽйֺٵһһּ·¼ٵ䣬ϵ½һµˤѪģǽһҡдĶӴкƿúЩȫʯķɴڽʱǿ˦ת˴ͷԶһ١
һȺ޻𼱻ǵسȥȻȥԮЩķɴʧߣ°ֵͣʹĸоЩǿķЭذ׹Ʒɴץ󣬺С뿪ˣгʮշС
誶һɽϿգƻһԺ۾ЦѿɿӭȥͲûͶûص誶һ۵߶ôҪַ־ˣ
誶Ϊؾ˾С죬Դίص˼ҲǵôôҲ
һůعһ誶ǣ߰ɣ
ţ誶ϲסƵֱۣСһֻţѹֱϵĸоҲ˻صһصĶУССȫ档СһĵظС׽Բأƻˣ˷ܵ뺫ƻУ§Ųز䰡䰡Ⱦ誶ŶԴˡ
ֵܣôˣ⼱ʵƺǺһЦȻ񣬳ǽ䱸ɭϣһӶƵؽһۿ˱ʯȷʵǵʹأ
ܲӲӵ˶˷֮ܽɫССȻڵ⡣ССһ۵𿴽㣬Ǽ̫ΣڴˣССźƲƲ졣
ܲӲӵڨڨһЦһϰССΪϴ˲ʱ任ɺƣе㲻ϰߡƺٺһЦϴ˵ֻǹ˦ƹ񣬿ϴ˼ɣ
ֵܣͲҪƴˣǼȻ̫ԺһжӰţ΢ЦϿҵصҲ׷׸ͣǲľ˵ˡ֪ҪЩŷԵ汾³Цǽ䱸ɭϣһǱвĸ߼ޣа˼޵ĴҲ˵˻죡
¶һĨͣϢصǰǾǵˣͷʱ̱ѣغײһͳ˧ı׼ܺôϲͷԷȶڲˡ
ǺƽĻüͷ
²ǲμӣһǱаǵʯյˣص
ʲôһˣСС誶ֱ˵ص׼
ƺǺһЦУ˶˷£ڴ˵Ϣˣ㱻֣ƾҵΪҪҲ£
üȻˣˣ֮跨ɽӽ磬Ϊ˵ʯ֦һ֮ʵǣ
ƿһۣɿóܲӲӵһΪԼǸֻѸ˺µͷˣ΢Ц磬˵ٷ֮ʮʯӦн磬н类ռ죬ɽӽ쳽һʯȱҪչ׳Լٲ˴ʯΪʻҪǳͻ˴ʯôԷأ
ͷû˵ǵȷȫǰ֮£ǼȻΣգϷǵѡ񣡡
ҡҡͷһȷʵΣգһˣа˳ɵİܰѳеʯ㵽ֺȫˣϻ˵Ǿ԰ȫģ
˲ĬˣССյ˵ͷȷʵͻ˺ʯȷʵϧСӣа˳ɵİգ
ƿ϶ص˵ͷ̾˿Ǳ԰ɣҪ²ΪǧҪǿ
λҵĶͬˣȻҲû誶ûҪȥư˿صؾ誶Ҫ͵͵ȥƨͳͳã誶ˬشӦˡıֵúƲصضСС
ٴϢ˳棬ҹɫ֮µĳǺԽԽģͺһ޴ķĹûаҲͣˣȻʮʶڳصɨӣżһӷ޴ӳѲһַسС
ˡ
ɫĹâͻȻ𣬽ǺҹӳյûһƬչǶȥʮʶɨӣ˳Ǳ˳СеĿһɹζ˵ʲôоʺиϷζ洦ɼССı㣬һЩͼ޵Ľ
ֱĶȥΪ۲ʱ㷢ֳĵĵطʱл޳ûӦǵָˡϣڳǵķݶֵ࣬ûҲڴʱǿʶͻȻһѸٵɨ˹ƳһһŨܵϲԶǿʶӺƵɨɨȥһ˻ȥ
Ϊһٵʱ򣬹âһһӰˣȻǸŮӡ


 㣬ʦ誶
Ϊһٵʱ򣬹âһһӰȻǸŮӣһ£ѿڶ㣡
ֻ˴һ׸һʽķۺɫȹӣһۺɫ޻پ֮һ޷ĸоǱֱһӸߣһӵͣӣСϴ´Ҫһ΢΢ǰǣǿɰëϸԵϾĳ̶ȲǶҪȶӳȡ
ǵ꺫Ƽ񵽵Ů㣬ģһҲû䣬ֻʸˣһ۾һӿ졣ͬһŹӡǣԵø߹ޡ
ԭ壡֮ӣɻĴ鿴ʶţƬֵɨӣһźƶصľʱӰѸݵؽڶ࣬һģһӢͦӣӣͽȳƣɾĿ磬ᣬ൱⺷ղǿʶȻ˷˳ġ
·ʲôӢͦͬʱʵǶȻһޣֱ˴ˡźƲɻɨһۣ΢ɲҡͷû£߰ɣ
£˧سǣóȻ뿪²ðɣһСĵصüͷдʦڴ˿ɱһʧЩ©߶ϲ£˧һɱе˵ڿն𣬳ȹڣųȥ
ļһһۣæȥתۼʧҹ֮Сư˿ӶʵȻﵽ߼ϽףҲ൱ߵĻڣһͽڣʵҲ߼нףҪˣƾԲǶ֡
£Ȼ޵ĹѹָСмƣưصСߺСġ
ӶղŵĻҪ뿪ǣ߼֣÷˺ơ˼ﻹһţĽɫʦں˼һĶԲʱҫ۵Ļɫâյ硣ΪϽǹâ̺֮ĵϢӵˣһֵ˭лɬ
ƲĴӯشϻ£ȻǱȥʱǻɫĹâڳƺܿҵ˹âķԴؾһ켶ס֮ڡסΧһܵţȫ弶Ͻ׵ʨȮޣһԶĵ۾·ܹҹ޵ΪʵǿᣬһĽ𵤶ֻķݡ
ƾϢ켶סͷʨȮ˶䣬ë𣬾ĴƺʲôƳһվŲҶˣЩһﻹ
ڴʱһνС޴켶סȻ˳Щ۾ͭ壬ֻţʹѵȥˣȴշʣԲֹģƵġһ˵ǰͷ·̬֮Ƴû켶ס֮С
켶סڵľúƳһƽ״켶סڵĽľȫƽˣһϳгŵߵľͷһȥֳУʮ֮׳ۡЩľͷŵĻɫââ֮ӰӰ´¿ɼӿӰ
ƵĿλһľͷĸ̨֮ϣһɫ۵˫һǰһչָ죬˫Ŀдʡ߻׵ͷɢţͷϴһģĽƻʹ״Ķеɷǵζ
ǸʲôСĵضһϢǸ̨ϻվ˵ޣʵ߼ףҲ൱߻ڵʵǸߵʵˣֵϸо޵İϢͺȫһһ
ʱһνСĴ޴ж˽Բģ·ǻ𾪵һĻˣֻЩΧ׮ΧվһȦСǰһ֣ǺĴȻſʯ߸ߵա
Ʋҧͷˣ
ЩһĶȻԲĹĵģҲϴСʯȴǧƣѵЩ޶ĿռһúƲˣ޽ޣֻһްˣʳͼĴڣȴд涫ı죬ĿռС
ʯ׵գ̨ǻͻȻ˫Ŀſֻͷ˵һʹεȥд֮¼ѵƿĿ⡣
̫ˣǿʶΪѾ˵徳ˣȻ£ղһԼ˿̿Ѿɰ׳ˡµʶǿֻǿǴﵽ˵ŵ徳Ρ
ߴͷǻʹ״ҫ۵ĻɫâЩʯڻɫĹâ֮¾ȻۻˣŨŵЩľ׮Ѹٵţľ׮ϵĹӰԽԽʵ
ǡޣƳһЩӰɱˣȻȫļϽ潣ǡˣԭڴޱÿһ׮ϱһͷޣ׮ǧһܴһͷǳˣѹԴԴϵشӳпγȥ
ƲһֱǱ̬ޱֻҪʯ㹻صıԴ㡣нòԩ޲ǸOOXXŪһٳɵģٶҲƴǽһವģ
ǰѶʯ󣬺Ծжӣһҡε˳ȥһظȺ޵ĺ棬̨ǻüĿ߿˫۾ȻûͫףǵһƬҰף˲ֻһͬâڱһ˫žȻе㲻ʹ⣬ؿͻȻһȣһůѸɢ֫ٺ˫ܶˣǿס·񱼵ĳ嶯޵˳ȥһֱ켶סҲǻ춯Ű˿
̵ģ̫ˣϼһ￴ʵУʶΪȴ˵úܣѵǶеĴʦƵĻ̵ţʧǵظһȺ޵⻹ǺƵһԼΣѹȸеļһ׻˵úãɽɽ˰
Դؽڣȷʵе㽾ΪڵΪоϺڸҲһ֮˵Լ˲ˡû뵽ճûþʶǿñ̬ļһʱƲʶһǿţ棬ʶǿҲǾǿļһͬţ棬ղҪǺӼʱ飬²룬ʹԼʿҲ޲

ҹɫ֮£һ䶯Ķشһɽ˳˳ŵһֱ»ɽµĹУŶȻ߱һŮϲԵ誶ɡ
뿴ס˼ңŶûУ誶ǣչαųǵķȥ
誶㣬Ҫȥ誶շɳȵĺɶһԴ۾Լ
誶һæǰסСһСصѾͷôˣ
Сһﹴ誶ĲӵЦ誶û˼˯Լ͵͵ȥƸ磬Һÿɶ
誶һӳŭȥҪ誶ˣ
Сһȴһ㶼£СԴҡ˹һʺСϿɶȥɶʹСС壡
ң誶Ժ󶼲㣡誶ߺߵصɶСһ⣬Ứתת誶
誶һεعСһıӣݺݡصȥҲԣҪ
Сһʹͷӿɰˡ誶СһչٶǷ򼱸


 ϴһ
誶СһչٶǷ򼱸ϣƸѾһʱҪ̫ܣ誶ȴһҪƸǰϵǣƾԼҺǱаʯ͵ߣʱݡƸǰһš
誶󵽺ĿɿڴģʧЦߣʱ㻹ҲС˼ң
誶㣬ЦʲôأûŶеĺɶˮ۾ȵСؿ͵Ц誶誶һЦһºɶСӣص誶Ȼȥ͵Ƹܺò
СһǰһЦµ͵͵ɶҲҪ͵͵ܶܶණ
Сһһֱڰ˱ƨɺ˻죬ûѧѧ̰һ͵ֻ۾ͷųȻƷû̻Сӣ
誶ͷߣʱҹԹҪƸƨƨҿɰﲻ㣡
ɶգգ۾ѧźһ°ͣص誶ҲƸĻҪҲȴ㣡
Сûĵģ誶᲻صںɶСƨϴһ£еڰСһˣԼ޷ʩչҺܣڳСһܣҪǳʲô£Ƹ绹Լ
ɶŵʹһؾཱུС죬ͻȻȵŤͷף誶㣬ѽ
誶һ£ˣûѽ
誶ûӦǿʶͬʱɨ˹һӾ誶誶ɫһ䣬źƿɶһ·һȥֻҪһˮ誶ȫаմСһﰲȫ롣誶һӰ誶׸ߵĵطΧסˣǿɽһѹȶһεڵסˮС
誶Сһˮϣɨ֮͡誶˵ͬʱҲڴ誶еĺɶ뿪ǸɽǵĶޣ誶ʶ㣬㴩Ŵһޣȴǲ³˼֡
´誶вһˮŮӣֱˮһᡱ
̬һҲǰһ¶֮ɫһֱΪ¼ûбλƯģǰλˮ˾ȻһҲλѷɫλģ˿һ۾ĶѣλŮ峺ˮƢ㿴誶еĺɶʱͷһбʣض´Сһӵ誶ȥͷ誶˫֮䡣
誶СһԼ߳ǰ˵ʵԼ֮ϣڽˡһ뵽У誶ú󱳷ֻнеˮ顣
ʵشҵ⣬ҿԷ뿪㿴誶ĽţصŴŴĺ誶ˮ飬ʱ׼һϻ˵Ҫֱ㶯֣
󵨣ҶԹ񣡡һŭһ׼誶һѵ˰֣誶ɣСŮң뿪
룡誶ƲüСŮŮ
誶ɫе΢죬ţⲻ£
̫ˣʺˣһӿѸ͵˹Ϊдץ誶ļͷ誶ֻһԪӤڵ߰ˣԼһ˾Խ¡
̡̡
һƵʶͻػ񺣣һֻһĵľʹһ٣誶еˮâĴؿڡ
Ѫ絹ɣ
ϵĽöһһ£誶ʧʱźȥнȣ
Χ¼½ߵͬһˡˮϺâһţ˵űϱ飬һֱ誶󱳻ȥ

ˮɽ誶֮ʱҲͬʱˮ档㼲ȥβǱˮСʮĬһǰһųʶ˺Ρ
յĹһۺɫӰӺ֮г˳ֿտյĶ㣬ȻûסŮӡ϶ȥĺˮƾʵӦӲǣʵȻԼʶ׵ˡ
ڣղô£ص誶һˮĵùؿڻʹ˲أصû뵽СһﾹȻʶ๥һʱĵ
ʶСŮʶȻܺ񺣣ĵ¶˼ͻȻѿڶߣٷسǣ˵ռɶȥв״ôͻȻҪسˣҪϵɽӪȱٳֵĶô˵һкƵĿɶٳˡ
һ뿪ָܱƽֻϵĺˮšҹɫ֮Уӱ߿һԴɫҰһҰ΢΢ĺ⣬޷԰ڡ
нĳѩ֮ϣξڱѩ֮У˰ѩпŮΣŮ˾ͬһɵ񣬺ˣһֻ˪ѩǰ죬һϷתţӯӯɧزһ֧һǬţѩӵѩ֮Եúܶ
߰ɣȥĺȥѩŮӵصһ䡣ǳһ£΢һ˿Цžȡ
ѩŮƮȻȥصԸұ뿪
Ӳ˵ĵ˳Ʈ̤ȥظ

ƸȺ޵ڳһڣһӾͱǰľ󾪴ˣﱬ˾֣үģ
ֻһСɽһʯĺҶѷţƷʯ֮мƷʯƷʯۻҼ浰ʹӴֻڼ㡣
ˣøͷһƵСĸͨͨؼţ޲ϰЩʯȫɨ⡣ſʵĻ޿֮⣬ûĽɫΪ޲ΪʯʲôҪĶֻΪûΪʯҴ뵽ڵȡ
Ⱥ޾ƨ̳ʯգۼ䣬һСɽʯ㱻Ⱥһ̵˴룬ȻͦԲĶ˳ȥȻϧЩʯҲɵȥֹҪǾʶΪ̬ĻߣǾͳԲ˶ߡȵȺԲӵĳԻȫ˳ȥûȺС̰ٿı˳ءúָӡ
ٿһһʯѳɵСɽ㲻ˣ
ٿһٴһʯСɽˣ
գۼ䣬ټĲֿÿտҲǽһѽտСһʯȫڣĿռ䣬δתȦûаʯʣ²غƵĵڡ


 СС
ѹʯ˳˳ȥ׼ĨˡâԶռ۶ţٷ֮ϳĹβ˲۱ǵϿգǶС
ͻȻʮӰӳ˳޵ļ񱨾ͻأһӶӷ˲ʱ죬ٵʶʼڳصɨ
⣬ѵˣƴһŻųȥ¾Ƕ̬ĻߡƾԼû˿ʤ㣬Ҳ⡣
ȻʲôʲôͻȻ͵һһǿÿµʶʮ־׼ɨкơƶʱâڱڰµ䣬᲻ЧȻʧˣϱ¶Σʮʶһѷɱ˹
ϸǣŭ֮ըװʮǿɱǻϢ˵ап࣬ǡڴʱؿڵĺӿһůѸٵ֫ٺƼ׹͵һ٣ٴƾʧСųӣ̵ģۿͳɹˣû뵽Ǳ֣
ףе˼һѲϵͻأڳϿһ۵һڳڿն𡣺ͷƴ֮ĻɽȥֻʼձǹɿµʶôҲѲˡ
һʮϱĸоͻȻʧˣںƴ󲻽ʱͻȻǰһһƾճǰ״˵ײһһˣһûͫ׵۾úͷ𣬶پһʹʶһǰ߳µ䡣û뵽ƾȻ߳һţ˶ȥСϻǰһ£ྻĻһĽӡ
է֣
˱ϻƾճϻ˳һ˫ȶɢ쳣˱һźƣǳﻬصͷͿϻǻȫȼŹ棬Ӳӵëεһģߡ
ף֣һһ˶ȥ˹𣬽ٿһأûжһ㣬ֻûͫ׵۾âϻ˵˫Ŀ
ϻϱһ߰ŵĲʹʹ˦ţϻըһͻȻ䱬Ѻҹճ磬ȵѸɨķȲּ˶ȥϻŤͷӣȴСⱯļһźƻؼɻһȺǵصķޡ
㺮ʮΧϻ˺С˸ΧסС˽طصϻϵƴȻ˫߰ضźѹѹͬ࣬һļ
ֻͷʹѣ񺣼Ҫһ㣬͹Эظ޸񺣣ʶΪﵽ徳ı̬һһʶɰ׳Ѿˡ
μ£Ϣسڶǰʮֹһ񡣶㼱æػһʦҵôʦ֣ӱ㽫ҳǵʯˣ
Ҳ׷񣬿ʦеĵλߡ䶢űذΧ˵һһһӣȵȻϴҳǵʯ⣬ô󵨣£
ȵȣסʹѵվеҡҡλΡһʶΪȻﵽ˵ѹѹ֣ǱǾΪЩʯô
סԴʹȥߵ˫ۣĵǿٺһЦΣ
ͷһѾа˳ȷǰ˾޳ܵļһ޿ˣƾʲôף
ٺ٣㰡ô˵أǿҪƨƨģǰâһһˣĶС

С
ɫ䣬ҲˣŭɫһֽС˵Сһֻ޳ܵؿʺ沿СĲһࡣСɫ糺죬Сƹ̫βȻĳ˵ǸλһȶظܵաҺúû˼ռСƨƨıˣǶŭ͸ˡ
㣬ʦСһŭɶصźƣҪʧһ㣺ԭ޳ܻ쵰Ϸã֮أٯŭ
ƹذͷָЦصû뵽ҵСŮȻĹˣ㵱겻𣬿˵ˣ
ССһOΣԳԵص㣬㡭ʶ
Сʧ˼ΪȣƺƵŮݸ˺һʱ䣬һֱûиκ𣬰Լ۰ã֪ϲʱ͸Ӳ˵ˣڱƵ˵˵ŭȵ˵˵պģϰ÷ˣ
СŭѾ֪˵ĶǼٻвһܣȻصͷԭ͸СʶģŮΪʲôңҲϲô
СԼ˽⣬һ£æСǻ쵰˵˵
СǿЦЦ޳ܻĻ˼ôأ
СԷŭĿźϷСҿߣЩʯҲߣ
һתٺٵصֵֻôʯɣ
üصСӣôˣϷûа취㣡
е㷢ëϼһʶΪʵ̫ǿúļɵӲͷƤʵҵҪܼ򵥣Һͬ˳ͨǵɽӽ缴ɣ
ҿԴӦ㣬ϷССæӦһƱССͼ޲ð޳ļһһ߿ýȳ
ȴǷҡͷƶˣǲòǰȫɽӽ磬ŵǶ
С΢΢һĵӼɱˣƲ֪˶ٴˡϧһһֱСԺ󣬸һۣûͱԼ޾ŭ
޳ܻ쵰Ϸãұ֤㰲ȫ뿪ˣһϸϸٯһ˿󡣺һʹӦˣҺûһ±عҲܣŲ㣡
㡭쵰ҵ͸ɱ㣡СȻܻˡȴ޶ԣغԼһ˵ɲаشС㣬ֻҪ뿪н磬Ҳ֤˺ðͷ
СҧӣضŶԼ޳ӣҧгݵشãƭңҪһӣ


 ʥҮɶ
СҧӣضŶԼ޳ӣҧгݵشãƭңҪһӣ
ÿ뿪СصȻɢһϡѯʵĿʦУʦĵλʵϱȹҪߣǻҲԴʦ֡
΢˫ĿһһٵصСӣȻ˵ߣ߰ɣ
һ㶣û뵽龹Ȼ˵˳ٺٵص˶ڣҿɲҶȺʮ
㡭С޲һưһȷɡƽ˽С֣ЦĺˣȻ޳һЩ˵ֻҪǰȫɽӽ磬֤뿪
СһʮǲʵȥǴʦƶپѹһɣһЦʮ֮һСϵгǣʱ鷳У
ƣ޳ܣС޺޵صķ˿һصҾ޳ܣҧҰ
СȵıϢڶ棬ز˲ͷ쵰ſңһƶʱоԷǵʮԼҪ޳ܵ˷ӦСǲλУ΢Сı仯ˣ˲ʱһ¶һĨ֣ҪѺƵĻðɣһСС˷ܱ˰Ȼ񣬺صԲϡ
㡭ſңСſǻġһܿƵǰһ£һɿеɢ鲻Խضһ¡Сͷ˵һƬհףһ裬ٿرֱ鲻Խһ£ٯĵͺǽһꡣưһεƿ壬Сĺ졣
쵰ӣСﰵϷ·𻹸ܵǻļϺգȫʹһ˿һ糱ˮһȥޣһŰСֵܸȥߣһӰȴ߷
誶ѿڶ˾ǱСһ誶еǱ
Ƹ磡
Ƹ磬ˣ誶ͺɶԶԶʹƲͷߣ˵誶һСС͵߳ˡڵһɲɶֹŭɫڵÿ£صôˣ
誶һ㶣ɫٿıò԰ֽƵƢŭõ㣬Ҫˮȴƽظ˵ʱһǷŭˡ
ҡ֪ˣ誶ͷԣϵͷźơɶգգ۾誶ȥҲû˷ŭ״̬СӣԼҲе㲻Ťͷ͵͵һۺƣ￩һ£ƽʱļһ﷢ŭһƣ첻µزµʱе㷢ˡ
Ƹ磬֪ˣ´βء誶ƶԽԽţ̲סứȴ޶ԣһϹȥ
誶һΥԼĻλҪźɶʵŭˡ誶ʹɱҲЧĻ񣬿޵ø˺ѷһһʵģ滨ʵҼ
һͬըһ㣬誶ְ˼֣ɶ۵һſˡһһС˿Ťͷߣ誶֪ʱȥΥƸĻֻӼŭʱԼ
ƿ誶ıӰؿڻһһѾеˣǲǹˣ誶ôҲǳڶԼĹġС͸øһѵҪ޷ԣǳ
Ͼˣ
ѾߵСٷ۵糸طأӴӵķǵضڵԽư誶˻һͬСɣٴνССȵ
誶Ҳͻı仯ˣҲ˲ÿɿذƵߣȴĿӵؿˮĺһۡɶСһȴûûεۿţһֺСʹ۾
ϻˣСˣǣƵͺȵϻ˺С˺εΧסˡ
㣬ôԴջغȵСɫӵؿ˺һ۱Ŀ誶лؿŵСһϣǻ߿൱ͷϴŵֻʹ״ŵĻɫâ
￩һ£ˣʮа˾ƳСһݣ
ɶȻ˲Ծ۾С֣۾µɨһܣ۾ڿԼһĨ־壬ʹ誶мȥ誶Ҳ˲Ծ鲻ԽذƵࡣ
ǻĿ˵ضźɶ촽΢΢ͻȻдʣͷϴŵĻʹ״貵Ĺâ뿪ȥطϸ߿ա
ɶĽëգգؿֻâĻʹڣС΢ţӿɰˣȻֺС֣Ƹ磬Ҫ
ٿһâӻʹϴ£ֱӡɶüģһӾ˽ȥƺ誶һСһͻȻ誶Ļշâ𣬺󱳾ȻһԺһ̳λһ⡣
ɶ誶ֻСһﻶȶλõĳǻʹڣ˶ס˺ֻɶֵСץǹâϵĻʹڣ۾ģͷһǻߡ߼صͷϾȻŴ΢Ц۾ҲֳͫסСһŤͷ˿ƺ誶ǻʹشͷϡ
Ƹ磬誶㣬ɶòÿѽСһص
ʱһֱâȻֱƲȥǿҵϢ˷ͺһ󴺷ӭŵ㡣ɽľֲۿɼٶȷ賤Щغ۾ʵĿУƻеСҲغ۾
μʥҮӭʥҮع飡߼ֵմݡҲϵ°ݣ޷׷׹ֽоǼϣһصͷɶǻʹػЦͻȻ糱ĹֽһɢĹâһٿķɻ誶ĻС
ӣƳ޻ûӦһи߼ˮǧ⣡
Ѹٵ̣޵˪Ȼı㣬Ǹ档ϻ˺СϵüĬƺ誶񱼡
ͻߵϵĺȻը飬ϻðƺûü׷ϱһǧ⣡
һ誶ģֱЩΪ͵ķֱӱеѲˤһ顣
誶ʹһˮϵĸ߼ȫһգſϻ˵ıϣƻһ㣬ȻշС
ߣʦͻ


һʮ ޵ǿ
ߣʦͻ𣬺嫵ȻѸٵڽ⣬޶ָɡ㺮ȵϧһд۰ʥҮ
һ£ζŹؼʱ̿ԺСҲܺƵвʥҮʥͼڣϵĴڣҲΪ˶ԺȻطĴٽС˽ȻϣԼû£ڹȴúưͼʥ޸°ȥ֮ѡ˺ߡԸ׸ƣΪάȶ㽫Ů¼޸Ѫ壬СѡǼӣѡǷӣϲѪ
ʵСûй˼õİΣһҪԭΪƻ˺СһֱʹԼϣֻҪССףǻ쵰ӦҲ˺ˡ
ǵصںƵ׷ᣬʼʮʶεǡʥеĵλʻҪߣʥͼϵĴڣھȻһ°ˣôܲץһȺ񱩵ޱ˵սӲһֱϻ˺С˵ôҲ˦ͷ߼ʵ޸Խ׷ԽȵǶͻ۴ʦ
誶ʹһˮϵ߼ȫһգֻܲͣشߴϻ˼ӿٶȡƽ̤Ű˱ԪĬĬػָСװ̫ʯٶ˺ܶ࣬ϻ˺Զ
쵰޵ʥҮˣӲ˵ģСصûӿСϵıٶ̵һһΣϻˡ
Ƹ磬ô죿誶ŤͷһѹѹգƵʵˡƺݺݵضСѵͲɱ㣿
С˫΢ҡҡͷʥҮҪˣǲΪҶؿʥҮǴߵģҪǰʥҮɣ
ˮأѵҲ˼
СҡҡͷȻңһǰڵһλʥҮȣѡϧһд۶ʥҮ
ƨ棬˶Է㻹湻ҪǻңݣҶҪܵ˺ŭ誶ͷźƣģСһҧָͷ۾ƶǶСȴŭɫƴŤͷŭɺƣ쵰ҽ㣬ҵˣֻ۸ң
Ʋһ㶣椾ȻҶԼŭеĪСɫе΢죬ŵƣʥҮһȥұ֤ǲ˺ѣһȰ׳˻нԶظ࣡
ҡҡͷǲܣ
쵰ΪʲôܣʥҮʥޣҪҲ쾭£С޺޵صƵص˵ײͬ⳷ȥɵˣҪǿɶҲͬȥ
誶һһһʼĺƻӦϾСȷʵˡɶŴûһʵ˫ۣ֪ʲôС΢յǲʥҮǽ춼ӵõҴʦû֣
誶ƲƲΪǻ
СŮ޺ôҲ·ͷߵͻأ˶誶æŤͷһ϶һ˫ɫǻ߲֪ʲôʱѾʮԶĵط
۾ƴһ־һĳɫһֱ׵ɡ״Ļˣϻ˱ϵ誶ʹһͷʹ·䡣ƿǳʶζ誶ʶΪԼԶˣһ¿Ҳᱻ顣
誶д󺧣
誶㣡СһﾪһֺСְ誶קü̵һâ誶ǰʹŵ誶ϰ¡Ƽ״û֮ǰͶ񺣴˷ˣΪ誶ˣӦû⡣
ɫ𱬷˵ƣһЩƲķײɡεĻĻϣͺһСʯӸˮУֻһȦȦ㻯˻ҽëû¡һ°׷޸סˣٹݵرƽȻҲԺƵɫΪɵ׷ϵٶȣвͣŻɬС¶һ˿̣ʦô
һٿشεʶͬתļ׶ٵشɫ
͵һɫٿزҰףɫȻʧСͻȻúһȣƺһȵҺԼϣƽԼСҲ˿ȥСһæŤһѪؿڣӺϣ̵ĸоֻɫ԰ףؿڴһϸСѪ
ˣСæֱסҡҡλεĺơƲ԰׵¶֮ɫѵص㡭û⣿
СѸٵسְѺ˿ԵľˣֹסӿѪ˵
СӣٰСʥҮˣ㲻һٶȼᣬźƼ˶ȥƷҲû뵽һ˵ʶǿ󵽲ܹš޼᲻ݵʵˣղǹɿµʶ׶ȻһƿԼһ׵ػԼ壬Ҫû˼ԼеСɼϼһʶƿѾ˳뻯ĵزҪǸղеԼͷԼڿѾˡ
ǿһѪӻȪͬʱ׳ѪӣŭĻȪһӰѻûУϵض˵׷


һʮһ ս죬
ѪѪϣɾ˼ŨҵѪɷƵƵ޷׷׵ˣеĵȼ͵ļһǷ໥ɱȪ֮ˮһգ˾ҰײҰ׵ĭبŵĲ׳̲סһһһմӽ˵סϻ˺СźƵȳû񱼡
ɰɼšǸǡǣһԶĹŹָͻȻ
䡭
һ죬һӰѪ֮гѪнɾ˷ȥͼϹȻ˲ǰѪ˸ѹȥſ߳ɰɼšǸǡǣ
ܵѪӻȪӰ޶ָ־һͷͷ˼Ѫһ˷ĪηŻȪѪӳȥһޱȪѪûҲһֳɹش˹ȥǰͺ̴ȪѪӵ衣
ĸͬһϵս裬޵ѪȼǺηشѪӻȪ誶ȼӵϻٶԽԽĴ˫ϵĻҲȥԸеСԼ˫΢΢شƺڼʲôò
ƲСѾ忪˱ȴΪβûߣԼ誶ˣٵԼˣȴƫƫûǰԼ룡
ǿһ˿һָСϣСһ̧ĵ˫۲ؿ˺һ£ƣʲô
СĻû˵㱻С˴һսڡȻе޳ܣΪ˰ȫƲòС¡һСٴηһϻͬ誶СһﶼսڣΪϻܵǴʦӰ죬ԽԽ˷ܣٶԽԽ죬ϻȴԽԽٶԽԽƲòսС
ϽʥҮС㲻߲ϵǿסΣһŤͷֻ߰ε߼޷۵糸ظԽԽؿҧ´ӣȥᱻ׷ϡƴԷٵתţͼļƲߣͻȻеһ
ѩˣȻѩˣ
ͻȻ溮ǣ׷ѩڲ֮ƮͻȻȴͻأ𣬿ٵ˼֣ĺԽԽѩǱһȭͷСı׶ӿޣ˲ʱҽźԽԽҲԽԽͬˢѩҲԽԽ߲֮⣬ѡ
ȷų֣ſŭѩ׷ЩʵķޱѩϮŵ潵ȥ
ߴһ˫۾һâѩ񷣡
ٿһ侧ӨıӲ֮ת£ĺȻֹűǧϺͷߵˣΧķѩ˲ʱֹѸٵ̳ɺı顣ɫ䣬Ҳ׷ȫĳһơ

һ죬ɳȥѸٵؽһǵ溮ڣѪҺƺˡʱ·ֹһе˺¶ͣڱ֮УߺͶȻŷӳŵƣȴı鶳档Բһ޴ı飬е޶У龰׳֮
̡áž
޴ıµһӺȻѣߺͶƱм׷ɣϻðƵĺ
䣡
һ죬Щ޿ûʵƳˤڵϣһѪ⣬ǽһұ׳ӵһʮ޸ɫǶʵ̫ˣգۼĵ֡΢ףֻֽţ¶ɱӣҧһĳݺۣĻ쵰һҪ㸶ۣ
ҹյû˺ƵӰ߽˫ĿգǿʶɨԲǧȴδҵƵټ

ѩ֮ϣһ侧Өıͳϣѩ֮ºѷһѩ֮ھȻж죬ռ侧Ө͸ȴ溮ǡһϵСĿռ֮ڣСһһѩѳɵŮӣһȾ꺮Ҫ䡣
誶ڸоôˣƱԴ誶ʵ誶ںƵĻУ΢΢۾ǿһЦеʹ
ʹϢһᣬʲôҲ룡æ誶˵ͷ۾ƻＷ˼ɶźĴ۾ش΢ЦվһԵİӡСصһر誶ĺƣܲζ
ٺ٣ֹȻ޸ÿμ㶼ӵұĽˣλ˸ˮСһŮɣӺɧҡеǬȡ
Ʋͷߣɧ
˶֪˧϶ı־һһȣûӾǲֿտհˣɧЦеص
ɧưһ¶һ˿ů⣬صζǣ׶༪ˣû뵽СľǷϵ˰вųһ˲ã
϶ٺһЦҽң
ãֹܲ˽һֱû͸¶¡϶˷۵Сӻ˵ң龻ƿҲû˵ƭҵժǽ
Ϊãժǽȫ⣬Ҳ֪ǺӾժǽٺ٣ˣСǰǱ˸㵽ˣȻֵܰܽΧȻԺ¹ңЦص϶һǵȻ¼Ұ϶òµŮô˵СӺһ㣡
һԵСмƲƲ죬˶⸱ԣϲţҲǰɧѾǱɽһŮӵĻģȫһŮ˵ֱ
ã˵ֻˣûǸˣٺ٣ЦصС΢죬ﰵһå˶ϲҫô


һʮ С˼
϶Կһ죬˺һ۵ϣΪһûƷǷֹ񣬾Բй֮£
ۣСȻ̲סʧЦԼˡƲûĿǰΪֹСҲûϣ߯ûãҪʥɱﵡ
϶СһۣͷСЦʲôյľ⣡
˵˵Сߺߵص͵˺һ£û¶ɫԷľԼݣôںȴںƵĿҲΪˣŲҶԺ˵ԼǵСס
϶һתصĳŲ˵˵˵ڵһͷʮβȻ޵ĶȻһͷСˣ
СƿԣһŤͷȥ°ͣαһͷβ£¶һ˿ĸоŤͷıǾβ
СһһĨ΢ɲĻ֣̿ԳԵصô
ŶƳŶһѹֳôĹˣ
ŶʲôСе΢գĵ۾źƣȴǺ쵰Ŷһ£ʲô˼
Ʋһ㵣ŶŶŶʲô
϶һЦͷĹ˵С꾹ȻϲϺСӣǾǺЦС˧ֲ˧ΪҰͽܣƾʲôŮϲ첻ƽΪʲôһڲƽ
ǲŶСеص°ͣɨһЦЦİ϶Цƨȥıо̣˳ȥ֪ͨһ»飬ǵȼˣ
ү϶̲ס˾֣㬵ֹϱǷģȥ
ơ
꣡һԭе誶Ѿ˯ˣܵشҺñɶʱβŶɹһ٣ҪȫϢһκܳʱ䣬ܹ˼ϵĴ˱ϵĴ˸
Сһۺƻа˯ŵ誶΢һѹԥʵ᲻Ʋң
һ㶵ҪƲ㣬в
ޣвȫҶвСյͶ䣬⻰е졣С˺һۣ࣬ȻǵһȣһƲң
ƲȻ򣬴ص˵û׼ƲģرǺ꣡
Сһףʧشźƣ૵ص֪Ứдתһ±˾ͺ˲ô˼ҲŲϡϡ
ƲǱּͷСòƶԼͼѵСүȻǿ˹ٳָʾȻҲˣ鷳ˡ
ǰһĻ޸˵ŶˣǷѸǻ˵ͣСĺһӱ˵ʲô
顱ǷѸӵ֣׸ģɼѸӵĸ׻ôСҲһ˽⡣
ƻʱ˵ˣԴ֮ԽԽԼˣĵԼˣ˵ŤͷСգգ۾ʵأ
СͷŲأ಻ϵɱޣ
εһȷʵ޿ɱ粵ϵҪ޿еҪö࣬໹רɱףƤһ
˵Цǿȴǻ˸ԼһΣ´Σ·˵ԣԼαÿԼøˣԴΪҫƲȻëѪͬ࣬ūǡǳ࣬һƴ׷࿿£ǲǺܿЦƻ˵Ѹӵ˵Ƿ˫Ŀһ˲˲С
СԺؿźƣСһ﴿۾ģרע΢΢һЦǷѸӵԭ֪ҵʱôشô
Сŵص˵ףĿ˵ؿźơƵص˵ⲢЦ飬ֻΪ鳤ɵ鳤鳤չıؾ׶ΣͬԡǼȻΣǾͲκ͵ȣ
ôС૵صĵ˫С˷ܵ˹صرźƵĲһڡСлϲˣȻصҪҲһͺˣЩһ޾ͺв𣬲շնɱ
ƳĬˣһһЦ㵱ʱѾ忪˱ΪʲôߣҪְң
Сɫ΢죬ѿ˵ԼСףһתʵôҽʶģôŮСôأҽǽС
ССƻ״ʧЦСյصСȫҶСҽɼļ
СССɼصС˹ȥҧɶļһһڣôֵбСһ￩ЦʱžԼɶֻ
ڴʱܵ¶½˼ȣһѩ׵ıѩŮͻȻ֣ɨ˺һ۵л˵˵ƾʧˡ
һ£Ůʵ˵ãȻ׵ش˱ССɻصʲô£˵ô
Ʒ˷۵ֹʲô£ô
СᣬһŤתͷȥط»е誶˰˱ֻоգõĴȻźƣ·һɵˡƲòϣ϶ݳɱѩŮȷʵС
оŮˣƯ˱ɨһۣͼûˣ˵⣬ֻа϶֮¡Ȼ˵ܰһŮ˵гɾ͸УƶԴȴǾԶ֮оȻڣԼ߼ձҲûرʵĵطòϻûĵزȻԭǰ϶޲۰Ҫûа϶ƵԸսһѶȡ


һʮ ޳п
龻ƿϣƻûڣоصһſű³ֱ䡣￩һ£ѵȾΪϵĻ龻ƿо·𱳺۾Ƶģ˶Ļ龻ƿûȤ
ûȤʲôﰵǵ˵ͷû龻ƿȷʵϣ
оתֻѩԼһ㣬㱻ԷĿⶳˣﰵֹŮ˱ڻп»ûüʲôͱˣ
ϵʲôϵоʵĿһգգضźƵ΢һ£ü˵ǻ
һ˲ʱΧ轵оĳ΢΢Ʈ𣬺Ʊܵظеһ˿Σգ̲סغһоһһٵصǣ
ͫ΢ɻصǣ
оϹâһȭͷСıϷ򿪣ֻһ״ķȣ͸һսĿ¹ܾЩʲôоص뻨ȣ
°ͣ˼˵ǻ
оĿͻȻüûлشƵ⣬ʵϵ۸ʲôϵ
￩һ£ǰıоϵžĹϵпܾȨȻϵ۳˻ôоܾȨ֮ʧߡʼʲôϵ龻ƿ⣬ʧˣ͵͵ؼһ䣺ֹʧ֣ʧˣ
оĿɱһڻ˿ǳΪү
ƾһԳԵصүʲôү
оƵ鲻٣ҲԳƴС㣡
һ±عѿڶַʲô񾭣ȡȿȣεظɿ£ﰵݣŻ棬ʲô
оһֱźƵ飬Է˵һϵĻҿ㷵ɽӽ磡
΢һ£һʼΪо־ԼΪ϶ԭڿԼϵõʲôγҲô򵥣Ȼǹġ
ΪʲôҪңɻʵоתȥźƣɱ䣺ͲùˣֻǷһ飡
ƿЦһ£ѾǷһˣںٶǷһ
²㣬Ƿ϶ģоص°ͣΪ϶ǻĬһŮ˸˴ʱ˵û㡣
ô˵רҵģǾˣε֪ΣѣҼʱֵģܾʼһ۾ڤڤעԼ
ǻֻҪлֵĵطұ׼ȷҵλãодһ԰ƲҧͷˣţҲ˰ɣŵص˵ģ
оƺûشƵĻֻû˸ôҷɽӽ磿ֱӴȥ
ûСһĻԣоָСһǺɶɡɶʥͼڣ°нģĸڿ¶ǵǵźͶҲˡ
бİ취׷ʵȻôƶǿ϶бķ뿪н硣оصȻа취Ҫðһķգ
ƲϲٴҲ󲻹Ӳǵǰɣߴٵ˵
֪һʮصĿռѷ죬ͨɽӽĿռѷ죡о˵صƲϲоȻ˵һΣգûô򵥡Ȼоռѷ磡
Ʋ㱬ˣ˵ģǲͶô
תһֿУڵעһ󲿷ֶнǵǣһֿܻнԼټ練ֱ֮ɱȥǿ϶벻Լ°ʥҮ͹Ӵǵȥ˵úãΣյĵطȫ
ã뻢ѨɵûӣôһƵоɨ˺һۣһ㣬ǿռѷ첢ûǵƽȶʹΪҲУ
ƲʧôŰɣ
оƺûشƵĻȶϢȻɢȥȤص˱Уﰵ˼űоͼ˴ңΪǷһ飿
һУСһﺫɶ뻳У§źƲӡϰԵСһСƨһ£СһЦƵĶ䡣СһɫǣСŮŹͻȻСŮʥҮϲ¶֮ɫ
ιǱŮ˸˵ЩʲôС̲סʵСһһСٺٵص˵ܺ棬Ҫȥأ
ߣʮҲȥ˵ˣСصСһ۾ʵƸ磬ĺܺ棿
ţ漫ˣССǱСһȵССƲ˵ٻƣҪȥˣ
ƶԴţСһ۵СЦͣСеЦãϵͼھȻǸаСŮ쵰ôȡ
ƣʲôʱ˼ңС΢ʵ쵰Ҫٳ˼ҵʲôʱ򡣺ƺٺһЦɿСһ֣Ƿصˣծûӣ㶥Ϻˣ
ޣ룡Сòᣬȴеڴһ㣬΢졣
ȴһʽصҿʧѪͼͻȪͼ㣬򡭡ٺ٣
㡭޳ܣп룡СȦˣѵԼ۾ֵֻͼ


һʮ 
˽µСİ棬Ƶоյĵн缫֮ءȥ׸ߵĹľ洦ɼΣٹʯ͸һ𺳵ĺĺҰҲһֺصѹָо
ǰŲηǸоһμʱһССûеϳȻûȫǰľסˣû뵽н缫ĵطһƬ򡣺ƻеСһҲɴԲ۾ԴηؿǸͷŨӭ˿˿һϢ
Ťͷűоʵͨǵжأ
϶ҡȴӾˣôһƬҪҲزס
СС棬ֻ֮һô⵹粻ͬϸ˵޺нɻΪһˡ϶Ūҡӵӿɲ򵥣һСľͻʧ߲
ɣһӶѣȻһ㣬ܼȵͣ·ǲڣССΪŵص϶صһЦһʼҲΪģӵķΧ֪ˣ
߰ɣоش˰϶ŪƮȻ֮С϶סһ壬չαƨƨߵظȥͷضСĸһЩ
˽Žɵظŷ˽ȥһһŨĴܼ֮Ȳף˶ų˻ֻסȫأڷ˲Ծǻȴһˮʶ˷̽ȥ֮ޱ޼ʵŨȫʧȥ˷СʱܲӲӵ˲žһ󵨺ӼֱһƬ޵Ŀռ䣬ûǰ֣֮ŷɣŷɣбŷɵĸоȫһŤ֮ŷԼҲԺˡǴûʲôڼ䷽ĲҪû巽ϣ˳Ƭӡ
ҺбоͰ϶ǰ·˲ĻʧСһ߷Уһϸ۲ţǿʶ˷ȥܵĿռ޾ʶһƬ
ӽӣȻһˮûУΪλ֮Ϊأư˼⣬߲ʱȵغƿһߣоƺƾεģķС
ʱ϶תͷŴҵһЦ֪еİ˰ɣ
˵ͷû´ӦǸεжϷģǽµķһֱķУǴ޷н磬ҲӦ˳ķУ
϶һĨȣ̲סĴָϸ۲΢
ܲӲӵҲݵؿ⣬ϸ緢ŶǳģҲΪˣǲųɹض˺ܶΣաƻеСһȴƲƲʺСصƸ磬汿ĽŲأ
˶Ϊ⣬˺ССоͰ϶֮⣬˻֪ɶݣֻǰһͨСƨˣĻֻһЦ֮ССȴǺصѵɶ֪Ľô·ģ
СһһЦСС˸صǣ˼ֻƸ磡
ƲȻʧЦһСһıӵƤССҲˣ
汿ĽŷߵСһؽЦ˲סˣǰ·ıоҲ̲סŤͷ˺ɶһۣȻһ˿һʱ˶ĬˣʵĬĬظţ
İŷߣܲӲȿŵؽҲоˣǷ΢ȥܣͷֲˣټϴӿշʱ𾢷磬Ǿ͸׺ȻϸС΢硣һ㶼ȥעȽͻ۵ĶģȻȻע档
ûǸݷжϵģͷؿ˺ɶһۡСһۻϺݺݵһڵģ
Сһ˵ѧ誶һʿɰСӣһӵصǵȻǶǴı
˲ɫһеЦã
жҲ;øıһ£ǰķУα˳ķУ׳õİ취Ǹݷжϣǰıоص
ô˵ҲûϴƺǺǵصβ˲١
±оȻ˳ķˣһֱģȻûϣܾ͵ˡ
ܿͽˣоѵȻ˼ϷųСССˣԸСһҲװ˽ȥССȻҲʶһ磬Ϊ˰ȫεؽС
ƣ϶ͱоСĵشŨ֮д˳Ŀھһߵƽԭ˵Ͱľ˸ߵҰݵȡһЩͼƽԭеسŲݣокƼһޡЩ޻ûûǿԣӹʱֻǺ̧ͷ˼۱ʳȥ
оͰ϶ȻرܿΪΣյĵطȥ˴ŰʱĹǰڳ˴ƬƬɽЩɽǸƵշ壬ľԴʱнǧ׵ľǰɿҲϱ
ưʶԶԶطųȥɨżķΧûǿĴڣĸȫǲнˡоصֻΧԽǿĴԽסòҪͼʶųȥҪ鷳
æʶջأʵǿռѷʲôط
һʱҾ͵ˣ︽ûʲôǿޣСһЩӦû£оصƺͰ϶űо˴ʱǰɽһ䣬ܼɽձ鲻Ǻܸߡ
һǰܼɽ忴Ȼ˵ϤƿԷģһ
ͼһѿڶǰɽƸɼҷرͼôơе㼤ѵɼǲ
ʲôͼ϶ֵʵо꺮ȴҲͣźơ￩һ£ǺǵصûʲôֻǾĵο죡
϶һ㶣˫ɨһɽ壬ǰһȻеƣرͼСӱ̣óƣ
϶Ϊƨĵ˧ԻͼйĿı죬˳͵˺Ƶرͼĵϡǵãʱ΢һˡֻ㬵ذķͼ˳϶һ㶣Сӣֻôڶһûû
ƲͷߣŭķǺõģ
Ŷǿԭ㣡϶һ˵һ߷ɿƴķͼоҲش˹üʲôرͼ


һʮ رأ
оҲشǰеͼʵʲôرͼ
϶űоһЦ˵һɼҷĲرͼδ֪٣رͼû뵽СӾȻռķȻܿ㼣
оĿһҲϸϸشأһĨȡ϶ͺȴԽԽ˷ܣͼĵθԽԽƣȻȱصģݹӦþ⸽ƺͰ϶һۣ˶ԷеĿϲ˷ܣɼҷҪǵҪˡ
оɨǰһۣɼҷֻһǴô䣿
ƺͰ϶һ㶣ⶼû־ôˣ϶žĴҡҡСϴƭҵİƷժǽұʦһ٣ҪɼҷùңСǷҵģ
°ͣٺٵصǿɲУƾ£˭ҵر˭
ãһΪ϶ºƷһ㣬ϴӦˣϻ󷨷ԶʤƣټԼұϵ飬ؾԼҵʱСӶʼۺȥȴǺٺ͵ЦҪɼҷڸɽУƾźƵ湦ܣԼʱڷԲתһȦˡ˸̥ӺٺһЦ
Ȼɣ֪ǱоصչŷͶţëɽȥƺͰ϶һ£պõͼȥ
֪вŵʵоûлشƣֻɽǰС϶˸ѯʵ񣬰϶εʼ磬ʾҲоźƺͰ϶յĹͣųʶĴš
ؾﰵƣһ㷴ӦûУѵɼҷ̫ߣ޷Ӧõ϶ȴŵͼϸرȶеĹԽԽоͻȻһָرص
ƺͰ϶˳űоָķȥֻɴɽ֮ƮΣʲô쳣϶ŵͼ˼һر֮һѲرصΪƵͼȻȱķͼĵòرصҲӦ⸽
òˣͼָоصüΪʲô϶
оһһ侧Ө͸ıϻתţΪǵռѷ˵еıٿĴֱɽ֮ײȥһĻˣ֮ͣ䣬ﾹȻسһİɫͺһһ
ռѷ죡ƺͰ϶ͬʱƲһͷԵȥŪôã⹷ƨرͼȻǼ¼ռѷڵĵͼôѵϹʱڵĸ쵰ɽӽͨסĿռѷ죬Աõͼ¼ʲôɼҷĲرͼˡҲ̫ӵ˰ɣĸо
үģҾ֪̫ףɼҷôܳأƿЦõص϶ĵضķͼԽԽѾɵİرͼָλþ⸽ˡ
оıɱ䣬ص߰ɣѷλǻƶģȻƶķΧ󣬵ҪҳҲͦ鷳ģ
ʱһǿñоǱҲɫӾ֮
ãǾżô϶
ӽѷУоһһư׹ǵռѷ죬϶ͺƼæչνȥ
̡
һĿһâǿµĻѹͬʱѪ岻µ䡣ٿʧռѷҲ֮ˡǵµĹâһֱߣббشӺͷϿռɹ

һ죬ؾҵǧ֮ڵðһĢ״ƣҫĿİ׹¡¡ĺըյĹŴƺͰ϶ÿµÿµһ±еĵص㷽ԲﶼһƬˡ˾ѵʱ򣬲֮ͻأðһ⣬ͬʯ콵һӴѹΪ֮ս
ʮβо꺮ϲƺͰ϶Ȼؿǵճ۹ϳһĺâźһղһİ׹׷ᣬһǰһգۼûӰ֮һ׹ҹеһ˼ʧˡ
һ产˵Ģ𣬽ŵҵ𶯣ɽ屻ú¡¡صֱֹͣ𶯣һŴƿԶԽԽԽԽߵĢƣ𺳵ԸӣʲôлأŽлأ
Ǻƣ϶ͱо𺳵Ǹ׸ߵĢ״ơ

ȿ񱩵ʱŹεһɽͷһɽͷľ׷׵ͣ׸ߵľ÷գɳԶˤ
̫ţˣ
Ƴ𺳻𺳣籩ǧﻹҪǱǵ׹У´ڵļһҲ˲ˣ羹Ȼ˿µĸôΣӣ
ܣоеʧ̬˫΢΢϶æĵʵʲôܣ
оŤͷŰ϶˫ʱһ˿֣̿ǹӦ磬ûһ
磡ƺͰ϶ͬʱͷŲ񷡣оԼҲͷдһ˿η૵ص˵еôһ
ƺͰ϶ͷвһɾηԺлͣػطŸղ𺳵һ̣þòƽΪﻹһߵ磬Ŀǰǻ޷󼰴硪硣סŵļһһǴڵĿֲڣܽ˵һĴڣ
˾Ĭ˺ܾúܾòŻعоٴηųǵռѷ˳ȥɣ
üǲһɽӽ磿
оҡҡͷƿ˰϶һۣ֪ԲԼһˣ˵ͷǱڰɣ
϶žĴҡ£еĵضԼСĵ㣬ˣøʬ
үЦһ˿ռѷ֮Соǵռѷûˣ˾վԭأ˭û˵ʵദôʱ״̬·˫Ѿϰˡ
㲻֪ΪʲôҪôоһıʵ϶һЦ룬ʣ
Ϊʲô
ҵ˵һ죡
Ȳأ
һһֱȥ
ֵô
Ը⣡
˳Ĭˣ϶΢ЦűоĲ꺮Ϊ˭ڻ
һڵģоһ仰һʧԭء϶ȭͷĵʲôҶڣ


һʮ Ŀռѷ
ռѷеȻ൱Ĳȶ籩ͻʮܼƵʱСӦšúƲǣƺǱһɿµĶͺһͷ˯еĺޣ鲻ԽϢ½ѣֲĸоԽԽǿˡ
ɫصܻռ˳ǰ⼱ɣԽ뿪Խáкͻ籩ԽԽƵԽԽ͡Ʋòάȶһ߼ѵǰšʱƲŷоĻΣԼΪﻹԵþٲά裬ҪǻͨĽߣͱǿ񱩵Ļ籩ˣ˺顣
¡¡
һнɣȴ΢𶯴·ͷ˯Ļںʹҡҡͷֻþһ𶯺ֲˣһֳ֡Ƶѹֵƺ뱬ըƴ뾡뿪ȴƫƫ첻ˣƵĻ籩ûĻٶȿ첻
ƾؿڱݺݵһ£һսζؿڴ̲סʹһͬʱͷ𣬾б
һǷɼҷĲرͼͼָĿѷ졭
Ƶ˲ʱͨͨؼִӲȡöӣֻӾȻɢӯӯĺڹ⣬ĸоϴڤڤ֮ʾʲôɫòһǿҵĻ籩ͻشӻ˳ȻеĺӸ˳ȥƴһӰȥһѺӸ˻Ҳǿķ籩Żȥ
ǿסʱѾ֪ν˶ԶһƬԺռ䣬ʵĳ磬ɸ罻Ȼϲʱ·ˡΣյѹȸȴԽǿң·ͷǱڻ֮е޸ӽˡһսϵĺӣҧҧСŻȥȻƷӦôıһͬСɣǲرͼŵɼڣ
ԽԽпܣֻԽǱȥǹɲ͸ǿˣ༸Ҫؿڱһξ룬ƷԼȻ۵òˣȫˮʪƤһֱһľĸоһᣬϵתأͻȻеһɿµȴϮƼæٶ㿪һ޴ĺӰӺƸղڵĵطɨһ·¡¡ɨ˴Ƭ磬գۼʧӰ٣Ļַ׷׳ǰľ˸ӷֲ·ˡ
ĨһѶϵ亹ղǾ޴ĶһƳ֮ºһĹ֣βͣϧٶ̫죬ټĻ塣ƺһףԼСҪСڻ誶ССˣԲðգԼ㹻ǿ̽Ҳ١
ƴͷҲصѰһصռѷͨ·ҵطһʱڻصѷͨϡչٶȷɳм˼ҲᡣأľĲʼˣ·ԶͷǱڻĻޡ

ɽгɽӽͨнǵڣڱոϰѳšǵĳߺɽǵĶ°ܵشͨǵɽӽ磬ʱɽгס¡˵һɽܲضοһסͷͻʱһĥеľƱе΢յĽĳ̲ǱƼɽгǡ
źոɽӽ֮ǰź˻ƶ໥֣յţŵĸʧأӶΪɣҪжڵͷţѾո̲ˡħ֣Ȼһ֮ѹˣոҲʧ˴ĺ֣Ԫ룬ռԪ½ոű֮£ֻԿ룬κβǻĶ֣Ųбܽ˵ǵɽгС
˵ɽгоۼĹһͬ㣬ǾܶҶɥ֮Ȯ˭ҲЦ˭˭Ҳû˴໥£Ĺһ𲻡ҹҹϸ衱Ź֡ͨǵĹӦһķﵽЭƾٳһһȺ߹
ϵ۾˻رɽгǵŴ޽ȵ˾ϽɫĿϣһַֻƽСš
ϵ񻨰վһֻҲﶪС񣬻رֻ۵ĻҼһ»վʮ
ϵСĻرЦ๫СͷȻ°ʥͼڣѹᷢˣǽ㾹Ȼ˼๫СһͿ϶Ͷˣǲʡģ
ʮͷС΢΢һֵ̿صͷȥʱòҪùͷǸ˵¸û˸ҸϵۡϵܷܷḧСëЦеصǲǴǻ̫̫أ
ʮӲҽӻˣ˵˻ŭϵۣǴ˵еĹү̫İϵ۵ЦԽĲ˵СԴ˵
Сһͷصսսصô˵
ϵƺȤϴһ˿ʵʲô
˵СǱүˣԺҪ̫Сֵ̿صʮ϶¶һ˿ŭɫϵȴǸؽЦûһ˿ŭɫ˲
һϵ۲Цص󷢶ɽгǵĽסֻҪռɽгǾˣĹϵ̫ΧɣС쵰ͷʹȥ
ɽӽľѾһĿȻģϷ̫һҶռش½ȫǻΧռԪ½Ŀԭ½ոš°ܵڶɽгǣԺԣܹΪһǿԸ̫γ㶦֮ƣֻܳ䵱ڵĽɫˡ̫ͷֱ׷룬ϵΧʳƣֵǻ뾹һãش½Ҳ˳˰˼⣬˿ʼͶ̫ȥ̫øǿ
ʱһ̫ˣڲһζãʼˣʮϲɫȻȥˡϵۿʮȥıӰһСûĵС쵰ȻҸ˼ҽ㹴ˣ˵ǲӦøѵأ
С񣺡
Խ䶳Ըô˼๫أϵֱǰ
С񣺡
Ҳǰʣȥɣ÷Щҹү˹ˣǼ筻ҲҪ£ϵ۵صϻָһλߵϡ


һʮ ö಻·Ư㣡
ǰڳһɫĹߣɫĹŤھǰˡе㼤ڿԻصɽӽˣ֪´º¶ôˣ᲻ᵽ̫Լȥأ
ѾӰ϶ǻе֪̫СӰ̫ﾭӪɫɽӽǽڻĵڶˣԼ֮˾֪ˣ´º¶Ѱ̫Ҳ˵úƿյǣòԼүҲǴ÷з֪´º¶ʲôӦ¶һЩ´֪˿»һһ֮߻һ׾Ե誶һͷ
Ų֪ˣʲôںƿϵ۾һƶˣĺֻȨŮˣҲܰѱоıԼλΪŮǲΪԼ˷֮ʵԼӲģ϶ʲôɸ˵Ŀġ
ϵ۰ٱħŮģо꺮úƾ̤ʵϵȥһͼ²Ц绨ıʲôıںƿоͲֹļƵˣһʼͱԼǻʵԼԭ˵Ҳ¸˾ŲʮȻ̫Ըϵۡ
˵оͼһĿȻúûй˼ɣϵȴǡ෴һʼαװ²̽Լ˽Ϊữ龻ƿĥԼǲԪ֮£Ϊ˻ϧίͼԼ޸࣬Ȼϵ۹ƶˣֶΣֺںѾٹˡ
ǰİ׹εúŤתȶѺ䡣Ƽ̫𽣣ۻȻһǰ
ꡭ
һռѷ챻˺˱ѷ֮е˳ȥŵ䡣
ô£ƸմѷеͷȻûתʮ˲ĵʮħʱһȶ·Ǻķֻ·֮Լɼɽ壬г״翣ƻã֪ʲôڡ
ôߵĵطȥǵˤ⽬ɣ˼Ҳһ˿ٶԽԽ죬ķεʹͻȻһǰѰ˱ˣµϻ˴ڷ˳ӯźơ
˿һָϻŵ潵ȥһߴܵĻƽطе㲻ԾƵɽ壬պտһ飬ͷ龰൱죬״߷ͺһƬ֮һ
Ÿ߶ȵĲ½ɽϴľɴƵıԼɼλǴɽ֮ϺȻһСԶͬƮɻ֮С
ﾹ˾סһ£תһ־ȻصĵطܽסʲôҲ˵ԸҪŭԷźáϻӯмɽ֮ϣԾϻˣ˵䡰СżȻ·Ŀ׻ȴͻȻסˡ
ӳ뺫Ƶ˵ĴĿġͷ𣬲Ե뵽˻룺ѵ廨ڣ
üһ£ɽ壬Ѿа˷ֿ϶Ǵ˵е߷ˡоȻǻô֪һռѷҲ޿ɺǵģֻΪβ˵ǻɽڣΪδκˣ
һСС˴Ӱ˱˳СҲųˣСһСѾסеήҵ誶
誶˻ûͱ߶ˣæַס誶𱸵صСһƤ·ۺСͷıĴ誶źһЦе㲣촽΢΢ףһԺ۾ˮģϧ̲סعһǣ誶һ˳ưںƵļͷСģ΢һʵ쵰ʲôط
ССʱҲ쳣ȫȻ᲻㣬ѯʵĿ⿴źơƿЦָָɫĻǿǵ˻ϳˣ
ССͬʱɫ䣬ɽӽȻ֪ġеò׼оָһͨĿռѷԼǺˣҲԼ˵Լᵽһ˿ıζ꺮Ů˲ԼŶǱˡ
ĳ飡ߵĶüͷšһ֡Ӵ󿪵Ʈ·һأ˲ηǰ̤벽
Ƹ磬誶㣬ѽöƯŶСһȵԶԶشɽС˺ϻԻ֪ȥˡƵһշʱȴ͵ƼæһϻǻС˺ͺɶ𼱻ǵط˻
ɶһԴĺ۾Ǻ棬ȵСд˾ȣԶԶֺСָɽ½еﳤ˺ö಻˵Ư㣡һ㵸ǰȻԲȦ֪ʲôˮӵɵùԲӿɰЦˡ
СҲƴҡεͷϻȻǸŵĲӣͬʱž֮ɫƵ˲öƯʲô˼
С˷ɵߣת˼ȦŤŤȥ֪Ҫʲô齻Ҳֻкõ
ϴȥС˵не¶߷ֹЦСһ쵰Ц׼û£
С˴˶װ˽ȥȻϻƨƨߵطɽ֮¡
ۣȻö಻·Ư㰡ƵȫɵˡСһ۵žСֻеɶûƭ˰ɣöƯ㰡·أǲô
ܲӲӵȰ۶ԲˣһĴͣСС誶Сȴǿࡣ誶еܻסƵ۾Žյؽеȫ
СһڣҪȻ·
ȥǽһˣηȳ֣׻Ļεۻҡһ¶Ůӳгţ¶ţѩϪĽˡܲӲֻǿһȣ߱ӱǿ˳һȻѪˣ˰
ССȻҲƻգܱ誶СǿЩԳԵصѵĵӶǻɵĴ˵ģ
ܲӲӵ⵽ЩŮ˫涼һ仨ϣһ˫˫۾ؿԼһˣûаɬ֮ɫûڡ
찡ѵǴӻﳤģСԳԵؾƱ誶˫ۣҪ̲סȥ֡誶ǲ׼ʹضţҧ˺һڣֻЭˣ˭˼Ա


һʮ ߲
ɽܻӻﳤĳŮӣһһеģͺһһĽӯӯ̤һ仨ϣǽһĿܲӲӵֱʿˮ޲ùȥּӣȻԼؼּٸһ˯һһʮ첻ۣ̫̫̫ͬˣ
ȴڳ龳Ĵʦľͷޱȴʻսʿȴ֮ͬ治аǳʶˣ
ЩŮ˶˵ССʻãȻֻúȺɫѵߡʱɶִԶСѾ˻һһէػСֵҿȥѽǱ߻кܶƯ㣬Щ㻹Ҫأ
Ҫ󣿡ܲӲӵǰһСһƨɺ׷˹ȥ誶ͷߣʱִźƵ۾ŭҴҵؽȵɶϻ
ֻСһûһϻ˺СԻĺ׷ϣ誶ġƳûƿ誶֣һصСѾͷˣȥһѵһ٣˵󲽰׳̹ȥ
Ƹ硭ɫߣ誶ֱţСźƵıӰҲߵɫǣǺö
誶ŤͷԲ۾С񱻲β͵ƯСĸèһСһ£Ҳδط誶ߵҾã
꾫ŲǺö誶һСѾ誶רԼôԣȴá
Сһӱ誶ʹ˲ʱŭĵ˫Բǰ͸誶ŤС幫СͱˣԵƢ˼ʮ࣬ʱȴǱˡСˣ誶ȻδһҲӰ죬ȴСʿȡûж˱ʩչ׹ץ˺ͷ졭
ССͷߣæһ־һ˿ŮСĸèһӸһξһצ߽ţССЦá
ſңǰͷɧɣ誶ߺߵؽСҲʾ˭˭˵Ǻ꾫ƭҪߺƣ㣡
誶ŭˮ˫ɵԲģмƾ빴誶ˣҲðѾ䲻䣡
Ҳ䣿ֵģҲҸҴģСĵ˫ҲԲˣԵص誶ӱһ̬誶һʲô㲻ɣ

Ʋ֪ǱŮѾݡȫСˣʱĺеʧǰһȺ·ˡȺ˽µĻǰɫģ͸һɵа죬ǵƼʹõɻ껨ɻ껨վŵŮӶ˺ɫ·߶ҲԱЩǳŮҪϲ١Сһղ˵ġȻָЩθ˼ܲӲӵȲʧ
ôģһŮӺǾȵʵƲһѿڶ㾹Ȼ˵
Ůӵ˵ͷٹҾҪˣǰұ˵û˵
ƲȻЩû·Ȼû쵽·ĳ̶ȣһ·ŮȻҪϸߺܶ࣬ҲȽϸ
㣬ǴӻﳤôСһСԴʵȵӹȻŮͨɱŮ΢Цŵͷǻ
˭أСһź۾ʵ
ƹ¼л񣡡
ۣô
޴ڣ
ûۣƭˣСһҿҲ񣬾С첻˵صϵŮüûл꣬Ȼ뿪ɣǲ˽ģرˣ
ܲӲӵȲ°͵ָɽǻôûнȥ
ϵŮ΢һ£ҡҡͷǵôģĵ߲㣬ǽܵĴô
һ£ɻصǻĵ߲㣿
ûһ߲㣬ڲ㣡ϵŮӵͷ￩һ£æʵûл˽ܵ𷣣
ϵŮӿ϶ص˵ͷǵȻʥĵطûл˲˾͸Ӳˣְ˽ȻҪܵ𷣣
ɫеѿʵʲô𷣣
֪ϵŮҡҡͷ
οǱоˣԸϵ۵ĹߣƼϻڿշɽһȦȻ뿪ɽʮĵطɲȥˣտĿռƺʵģϻ˱һεڸ˻ֻ÷˻ɫüΪѿǱˡ

ɽгǵսܿͽˣΪĴǻĶ֣ڳĺһߵ˱ǶˣͲϵԳ֣׶پռɽгǡ
ɽгһɽϡ
С㣬ɽгѾ£ϵѾսһ·ϣһµŮǰϵ΢΢ͷصϾǰɣ
ŮǺƵܷϵϾԱվŵķֱĵҩϾеܳæصϾ
ϵ۵˵ͷصǸ㣬˵¸ܶһ棬ܺã
лСţϾæ򵹹شϵۻ˻֣ɣɽгǱʱǽ˽ӹܣ
Ͼĵҩ˴ϲȥϵСǰſŵĸʸǼ¶촽С쵰˼ԽԽ˯ˣ
ˡ
ϽɫâϵϷһϽɫĻ䣬˵ϵɫ䣬һѾʧԭأ


һʮ ϵ
һ˵վϵĻ⣬ĿͶƣ⡣ƿţȻƮ˳ƻáˮĬšĳ顱˸֣òʱѾʮֿ϶Ǳоˡûл˽Ҫܵоͼԭϵ˶ܵôԼһʼΪ̫Ը룬ȴû뵽ԼȻӡ
СӣҪΰȫ뿪ССѵҲ˵ͷҪ뿪ܾˣ
ƿЦһ£벻ף˳ſռѷ췵н磬Ȳ˵ѰǵƶĿռѷ첻ףҴҺòײŻصɽӽ磬ֻɵӲŻ᷵нӲǵǡ
ȥɣһҧٲȥط뿪ֻܽһˣ˸ּۻۣܲ鵽ɱԼɡССȼ״æ˽ȥ誶СȻûֻʱԹܸоеĵ⽣Ӱ֮ĴҲֻССһ֪
һ֮ڣǰľ㿪صʻɫ̺ӣһֱ쵽Զȥ·ڻĺһ㡣ĵĻŵıƮ֮誶С˶óմһ㣬ɶ۵ؽ뻨ĺ֮УĻˣС䵱ʵĸƨ棬ΧСһ粽룬ϻ˵Ÿ߰ĲƵظں棬żͷ²֪С
Ƶ˳Сһ·ǰУһ峺ϪѶϪͷȻһƮƮСһСϻ˾Ȼվ֮£뻮һġúܳרע
Ƹ磬ѽ˺ѽɶԶĺƵֽشߴ١Ƶȼæ˹ȥСһɱ뻳§źƵĲӣֺСָʯеְ
ƵһСһıӣЦǶһӣǶһֻ۾ƻû˵ͷһ
ף˶ͬʱһֻһɫʯʹڰٻΧ֮䣬ֱǰ죬ʲô˾ȵʯȻĹ֮У޷ò﷢εȵԶԶȥֱѷ١
ʯǰʯȻݣʵ̫һˣһͻȻʯӯӯĹâɽҰʻ뻮һ߲൹񳯰һ㡣誶Сͬʱһ¶֮ɫԾذ
ȷ誶ɫԾæסʵôˣͷʹ
誶΢΢ضƻգˮ۾ܵγˮںƶܵصƸ磬ܰ
һһ誶һǶ߲Сӡǣ
ӣǱߵС鲻Խطһ̣ĵʯ񻨿޶ˣ˿ܰ˵Ļ깴ȥҡԡ￩һ£ôɰɣǵöҲһ߲Сı־Сá
߲ʹ⻪ͻȻС誶ð˷ɢɽҰʻøˣ涼΢ǰֵػǵĲʹ⡣
ô£СССһﻹСҲ𾪵ؿű߲ʹâֵС誶ƶپһС誶СսڡС誶ϵ߲ʹâȴͻȻʧˣһ쳣ҲͬʱƽϢ
֮һǳǳ̾ϢͻȻźƵǰԶĵطͻһСѿѿ÷ɿ죬һӾͱһý׸ߵҶֲ꣬Ϣͽһ޴Ͻɫ٣ٵƬ򿪣ϽɫĹâӻɢһõڻıԵϣһѩĳ㹻еػλơ
ܲӲӸҿ϶һˣûа覴ãļº𶯡ΪŮ˵誶Сôˣ鲻ԽƯ
ĴͯգħĻģԵլɱ֣ĶҩСһʺС죬ϽϵŮӣȵСе㷢
๫ùݣȻűĺ꾫ؼң˼ˣϵЦɨ誶СһۣаġƲһͷ˵ŭ˵˵˭๫ˣ
誶˾ź߿˿Сһͦظյ˭꾫أ
ϵ۲СͳһװĨ᣺ûĵĻ˼׵Ҳ㣬ȴҪ˼ô˼ҲˣһȻΩΩФ
ܲӲӵĿ࣬Ժ֮֮ˮϲƲͷߣֵãӲͷƤŭţװģ˰ܻҵ
ûĵĻ쵰˼ĺӶˣ㻹Ʊ磡ϵһ˦޺޵³㡣誶Сͬʱɫ䣬ɵؿźƣССҲüͷ
һ£ұ˵˵žǻϵۣ
˲ͷǰŮպյĻôһƾͺԹһûаϢ
㡭ǻСС𾪵صϵһĸղȻĿӣЦ˼Ҳô
ϻ˵Ų뿪ƿżɽصϵص˺һ۵˼๫ȻҪŵģǲܷţ
ϵһһ๫ؽУ誶Ŵ̶֮΢һţҪ뿪õţΪĵͷҾ㣡
ϵĿһšֻǺƵĸרƲæ誶ǰʱܶκϵҪɱ誶١


ٶʮ ں
ϵɫһϵʱȻһ䣬ղŮʴྶͥģģ绹Ĵ磬ȴһƵģϵѹ˴Ҫݵĸо̧ͷȥϵ۵
ߣϵһܲӲӵȼ𵤾˫һͨعڵϣҧӲû¹ϵĿضźƣޱصÿҪѵһǲ֪ߵغŮˣ
һص誶ǰ벽õطϵۣ·һҲܶԷӰ졣ϵǸʵ΢΢ƣһҪƫƫҪݺĥ
صҲ㶯誶һͷɱң
㡭ϵ۽ҧ´ͦ˫һ󼱲һĨȻȴǳ꺮
誶رźһ첲ߣ誶Ųأʲô¾ʹ
ˣﰵУ޲誶ƨϺݳһ壬ⲻµӣʱȥ̼Ȼϵ۲Ȼŭɰת죬΢΢һһ⡣ƴ󾪣Ľӭ˹εۡͻһգɶȻˣŤͷʱŷ誶Ҳƾһ㡣ϵȻϽϣĿ⵭ؿźƣڣһеףʹǴڵĸֽҲֻܳԱ
˺ǣҪ龻ƿҲԸ㣡ҧ̧֡ϵضźƣصϣƾʲôҵ
һĬĬעϵ۵˫ۣ̾˿˵ɣ㵽ô
ϵۼƾȻЭˣиŭΪʲôԸ⣿
Ƶ˵ͷֻҪǣҿԴӦκ£
ϵۺԼɱصǰӦ㣬ڲУǷɣ
Ϊʲôƽȭͷʱ׼˹ȥһ㡣ϵһĨ΢ɲʹ࣬ɫʵС쵰ңôģ
Ʋһ㶣ȻǰٱħŮղŻһ߸ϣȻַģϱ֪ĸϵ̾һʵ㲻˵˼ҶµóǱİɣ
ҡҡͷصбо
ϵشӻԾѩ׵ĳ̤ߵƵĸǰ̧ͷעźƣǻǲŻ㿴뻨ȣ˵ϳһź⣬â˳죬γһѻȵķȡ
һ𣬵ͷû
ϵ̾˿õĻٷûĻô
ҡҡͷǻҲ֪ҲûȤ֪˵Ǽ٣ҵʱֻ뷵ɽӽ磡
ѵ㲻ñˣϵüõʵ
Ƶ˵ͷû֪ǻʱҾ֪ƭˣ
㲻ôϵĿ˵źơҡҡͷеģûޣ
ϵĿһΪʲô
ҲĶˣҲôƵصϵĿ֪뻨ĺô
е㲻ϰϵ񣬵оĿĲܵĳͷôʲô˵㣡
ϵ۽΢΢һ𣬲ȸˣ
Ʋ׽ϵ˵⻰ʱһĨȻһ˿ҡҡͷûУһڻϵŮӸҵģ
ϵлָһ˿ʣΰ͵ģ
Ҳ龭˵ˡϵ۲ȻصȻƣ֮оȻһͨĿռѷô
ֻҪҵͬ飬˴úˣƴϵ۵ԻڶȤαоúƺѻֻҪ˳뿪룬ԼһκͰ϶ķϿԲƽϡϵ۵ĻȴúƵһأ
ûл˽룬Ҫô˻뿪壬̮٣ҲڣϵĿؿźƣϴһ˿Ǹ⡣ͷ𣬸һŵ˼Ҫɱǣ
ϵĿһỊֻ̃аǵĻˣҪҺô
ƲȻһЦںô
ϵͻȻȦһ죬ֻסƵĲӣںƵĴһ£ں
΢΢һһֻѾϵǣסײ˹ȥΪײͷѪʱǰľȴһ䡣һģһɽ壬һɫĻϵ߲㣬ÿһĵβöһģѾصˣ
˵źƽţȻǱʻһֻ񴩵ȴǻϵҲȺϸǣ˳ȥ˵߷塣һߴͬĻͬҲŲͬһÿһ񶼸һ쳣Ϥĸо
壡ϵɨһ£Ȼɽ壬ǹɫĻ̴ƮݶǰһϽ𻨡
ϵǣźƴϷֱɽһһ·ϲŮӷ׷׶ϵͬʱȵ͵͵ơ


ٶʮһ 뷿
ϵ۵ֺֻģƱǣŽһ䲼õúܰķڣ͸ŵζ֪ŮӵסԴӳ˻ƱԼѾܵˣԶϵҪɱԼҲһ֮Դвķ
ϵɿƵ֣תźƣЦ绨ʵ๫㿴˼ҵĹ뷿ô
üͷ֪ٱħŮˣʲôܵصУ
ϵ۲ΪسƵߵߣСһںƵ࣬һָЦ๫㿴˼ϲڵİˣ
ϵϵ㣬첲ϱϵһ൯Ծ˵ķͦţֻʱ޸İٱħŮ֪ʲôʱͻɸ߸ϵĮŮʣ誶Ҳ֪Ūȥˣδ
๫ϵۼĲɣлְѺƵԼƱеһĿϵŴһ̬˫ǰ绨վȻúеԳ΢΢鲻Խ§סϵӯӯһյĶ֫һƥ⻬˿һ
ϵϷһƻϲĺϼ˫޵ӣ΢ţ۲֮¶ѩ׾ӨĴƬ¾زɱŭ͹
ƾԼе㷢ɣ§ϵϵ˫һϵħĽ뻳ֻһķײؿڣǸоҪදжදˡϵһȻĿ棬ʺӣ롣ƵͷŻеͯ欣һĨӵ֮ɫ죡
Ҫ˵ϵˮ˫˺ƣַɿغ۾ܸӣѵٱħŮİˣǷ뻹Ƿң
ϵ˫ۣˮһ˿ʹߴ٣ֱʧΪҡҡͷɿ˫֡ϵ۽ҧ´վֱתͷŴ⡣˶Ĭϴƶȥ
֪Ϊʲô˶ѰôϵصֺʺơĬĬؿŴƣеã͸ǰϵһ׽͸
ΪĴڣܵıӣƮڰ֮ˣڣֻӵл˲ܿôҲҵڣϵĵصüлĴڣ
ϵŤͷźƣʳָӣһɻǶĲ
е㲻ΪȻ˵ô뿪壬ͻ̮Ҳģ
ϵһĨȻǻĽûл˴֮ڣٷ׹
һ˭Ľ
ϵϴһ˿ǸȻǻÿʾûΥ
ɫ΢صô˵һҪɱǣѻǾнڻڣ
ϵǿһЦص๫˼ҲûӣΪҲܿŻ𣡡
ƿЦҡҡͷһֱ֣оΪʲôҪѡ
ϵͻȻŤƣúܽظо΢΢زţܸоóǾԲϵۿ૵صɵֻôҪʹôô
ƶϵӯӯ˫ʱͷһɲǣǰٱħŮȷʵǰԼˡ鲻Ĩ˵ϵߵᣬЦʹ⣬ܵõЩʵԵĶôҪðѡҶٵķգ˵ԳһЦȻҲΪо˽㣬϶ҵķ룡
ϵ۽˫źƵ˽ô
õһЦʼһֱǸ׽ħϲŭ޳ֶεİٱħŮ˵˽ô
ϵ۵ʧЦ滨̬úƿһϵ˺һۣںؿҧһ£΢յ˼о˲
һǿסҪ欵ĳ嶯ЦӻһЩӿսսʱҾ;ûӦһֳ󣬶ҷǳ̶ţ
ϵһ㵣ֻŭСĸèһںƵؿڷйŭţ
׽סϵһ֣аٸнǰŮﻹһ֮磬׹ĳŮӣʱȴ誶ˣȻֶеΪ˴ܻһҲҪˡ
ϵȴǳرŵ֣һĨ๫˵˵Сʱºò
ε°ͣһЩԼʱȤ˵ˣвҪᵽѿˡϵýζЦЦž͹ƵĻУ˸ưţúƼ˵뿪¡һ˵˼ʱֱڸʱеϵ۾Ȼ˯ˣ΢΢źϣȣӲ֪˯ö㡣
ƲЦãͯ欷ڴϣ˭֪ȴȻ¥סƵţֻñһڴϡŽߵͻһͷҪǳʱס
ͷһϱ賤ҰһɫãȥأԺڲͣؽУһڳ־ԿƷѵãûˣѵԸؿѿˣɶô
һȴǷص
һҧֳȥϵ۵ķ۱ϣ˯еϵüͷСèζһƻ૵ģ֪˵ʲôԼɱϳ๫֡һӲַһˣҺȻ޳ܣҲܶ԰ԼŮ޳ܣˣ˹ƴһ
֪ȴʹ尾ˣȻһɫˣȴҲռˡϵȴ˯ϲ޵Ű˯ԼԱߵˣͷһ£һ˵ӯ˴˸Ÿʼ¶µԲѪšʵϵһ̾ˣʱŤͷϵȵıӰСȻе㷢ȡ
ϵٿתЦЦؿźƣ׼ȷںпһ˿ؽЦеεص˴ôǣҺǲԴеģ
ϵЦݣߵƵߣ˼ɵںƵĴϣ˫§źƵĲӣصﲻ˼˯ʱأ
Ҫ
ϵǵʮζһСϱĳ嶯ҪŤŤǶ˵ĴúƲղܣﰵһ䣺


ٶʮ δ찡
ϵȻƵľ̬ԳԵؽЦţ¡θ޼ɵŤ๫ô˵أ
Сһŭˣϵֻβ౻һӲĶţ˼һּۿذ˻ڴϣ֪ǣүĻӣƺؽϵ۵һֻּǴֱذǰ˶ϡ
ϵ۾һʶֻҪһºƣû뵽ˡ΢Ŵоһָֻ֬ϵ͵һֻһȵӲＷ˫ȼ䣬ԼĽϵͷ˵һ˫ʶؽһ˿϶ֻܵذΧţ鲻Խضһ£һߡϵƻգƴҪվκȴĳذţһĥֻȼӲʹ˼֣ŵòٶˡ
΢˫ֽϵۣѹڻжãյᳶҧϵԲĶ飬һָֻǴ̽˳ȥǹĹĵĻϵ۽ٿر˫ȣص๫Ҫ
ղŲúܻôˣƶϵ۵Ķ䴵һϵһĵ๫Ĺ˼һΣԺ󲻸
΢΢ͦһ£޺޵صǵʹ𲻴Ӧ
ϵֻ˫ȼĻȳ鶯һ£һɵȫһ๫ˣ˼Σ
ưϧֵ֬У㶼׼ɱǣǰҪ׬˵žȥϵǶȹ¶˳ȹӶ̲Ƿ㡣
ϵ»ˣƴסȹӣⷴӼ˺Ƶɴȹӵ̽ȥץס³ϵ۵Ľָ⻮ȫ͵һںƻСƴ˷ܣһֻȹһֳȥϵֻƨƨһʱѹһȵĶѾԼҪĵطĥ͵һ裬һȴ鼱֮·ַ˺ƵһưѺƵڴϣԼǱ롣
ĳпЦɵڴϣ¶˸߸ߵԵһ̲ʪյĹƻϵյ˽ϵȻѾˣɢҵ޷ҲáȻڴϣȻˣʪȻϵۿöġ
Ƹɴ۾װ˯ôܴˣǸǸδ컹˵㵹ˣ֪ΪǿƲ۶֪ϵɵԱˣ۾װ˯
ϵղŵ»۵ЦƲŭѹϵ۵Ķϣϵ۸ЦһͰѺƸȥצһ˫ְźƵļͷٺٵصɫǣֻҪ˼ҡ̺һκˣ
һ㵣źû͵ͷֲϲµĸо̫ˡϵ۸ؽЦŰ˺һۣҽʲôҪʲôΥ
ƸͷֲԾҡͷǲУͬʱ誶ˣеҲˡ
ϵȻҲеƵı仯ŭش˺һ£㲻Сѿ˻ƶѿʲôˣ
һ㶣žϲ§סϵ۶˵֫Ը룿
ϵһ˿΢ɲȻЦҡҡͷܣ
Ϲһ˿ʧҪϵΪԼȷʵǲܣԼҲδõȻ룬лһӲҲ䵭׼ôղŵĻʲô˼
๫ˣ˼ҺÿģϵؽЦƲһջϵԼϣԲϳһ͵㻹ЦóȻģ
ϵʹһںƼͷʮ£ߵҾǶ񶾵ţȥɱˮ誶ֻ꾫
סϵǰŭھ㣡
ϵͺĿƵ˫֣Ҫǲ͵ҵĻ
һ㵣˲䲶׽ϵۻæ㡭бİ취
ϵ۰һߣϺǡġϵ۵ӣ๫磬ʲôĺò
ϵ۱һӽеĻŭţװС쵰һֱǽԼžˡϵȻģ
Ƽæ黹棡ֻȴ˳ϵ۵ķ۱šϵۺƿռ˵֣´£
һ㵣üͷõص
Ĳھȥɱ誶ϵɫһ䣬һĨɱӲǿЦŭˣٿվɱң˵ŭĿϵۡ
ϵһĨң۵ʧЦߵƸǰص˼Ҹ㿪Ц
һƿϵ۵֣˵Ц׳ô
ϵ΢һ£һе̻̣§סƵίص๫ò˼Ժ󲻸ˣ
еŭ˲٣᲻صϵ۵ƨϴһͣԺҸǰˣ磬λߣǰҲֻҵŮˣ
ϵίһֹ˼ˣ磿
вϵۣǵۣĻʺˣƳô˻ôԺϷߣһ誶Ѿͷʹˡϵ治ص˼ҵıǽϵۻ
ҲУǰϵۣҸǰϾ飬ҵСž飡նصϵԸŶһԼϵϵ۾ȻСž顣
ŻϲõЦݣġصӣ鶼ˣʲôʲô
ϵ΢һ˼Сž飬Ǹ๫أ
ãʹˣ°ͣƤ§ϵ۵Ѱӣȥϵ΢һ±ҵػӦֱŷ˿˿ص˺һۡ
ϵ΢׵쳽ٺһЦӴʲôԸСһ
ϵ΢˾죬Ϲâһƺ«ǺƵȹԪƣصƶˣ
Ʋһͷ˵ܵζҲˣʧӣıɱ׷ô
ϵ΢һ벻ѿúͬˣ
һ㶣ǸȾʲôϵ
Ȳȣˣϵ۾˾Ƽæƺ«޺޵صȾͺȣҪҺˣŵѸɣ
ۣϵʧЦ΢ߵҪǺˣһˣ
ô飡ʧϵ۸ؽЦñҪ˼Ͳסį͸ˣ
ƺݺݵصϵһۣңҲŹ㣡˵ź޺޵šɫĺ«
Ⱥˮеĺõ㣡ϵæóһŷ˱ǵĺɫӷ뺫ƵĿУٲ¶࣡
ƺԥ̵ҩ裬һױˮвԪƸȵ


ٶʮ 
ƺԥ̵ٲ¶裬һױˮвԪƸȵ˲ʱɺð类иܵòʹ΢΢Ťϵۿһʹλõ˫һ˿̣æҪܾͲҪˣ
ɫ԰ףǿЦҡҡͷȻһʣµвԪƸȹˣ˲ʱ񱻺ݺݵ˺ţܵú߳ϺϵۿźʹӣϹģһһֽȭͷ
ǡǡûµģһζͦġСһƷ϶ذοϵֲֶϵһ˵˹ںҩ˷˼ҵľƣ
ǿ󹦷ԵֱӦ࣬ͼںЩԵҩԪƼõ༫棬Ҳܣһȵô࣬Ｋط֮£ҩ˾綾֮ȻҪǰȥȻǳͺϴƵѾҲΪǣϴʦʶ׶ضҲûʲô󰭣һʱԶˡ
ֻҪȥƵǿȺȻһ̨ףȻܴﵽĵزҲǼ£˴ʮ˽ҲɦһԪϡ֮ϵԼ᲻úȣȫ˺ƵĶˡϵ۾ֲ׶飬һͺ޲ðԼһжԷŮˡԴϴίںƣǼȫĶںϣĳưԴҵǲôˣҲΪ˲Ŷ̫һֻһֻۣһá
һεľܵʹҪȵһҪСöˣټϺйвԪƾͺΪһ㣬°빦ƺܿͰ˿ʼǶʹ࣬ƽʹһˬͺȪУ֫ٺں
ϵۼ״ӯ˷䣬գۼ壬ȵУÿһ㶼ȡһ꣬ȻƮȻ壬һ·ڵңңҲֻ΢¡ڵǰСϰһ˷һֱûҶ׷ײ²źǲǴ˵еĹү
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ˬ۾ϵԣõ΢ţԲβϸխγ֮ĻߡֻһůСȣһӾӲͦˣˮвԪư̫ţЩϵ۷·е˺ƵĿ⣬ŤͷȻĿ˵ؿԼһϲ๫ˣ˵վȥ
˼Ƹֵػͷߴٵѽ֮ڿ쵽ˣʱ޶
ɫΣ±ӲģվϾͳˣڨڨصȵһᣡ
ϵۺɵؿźƣ߹ĵص๫ôˣǲǾﲻ
еЦõص±ߣǸܰæô
ϵһ£ʲôǸޣɫǣ
ԭ¿ˮ̵վ¶һΡΡ׳۵ϵۺһԳԵЦλõдһ˿⣬صˮвԪƵҩյòȫһ̣
еЦãܣ̲ˣҪҺˣ
ϵʤգ˺һۣһԲǣȥɻصȥﰡڷ͡
ϵۻͷ޺޵ص˺һۣǣźƵһϻһŹӰһѾһ복ڡһԡأƯɫĻ꣬ˮƮܰջ
ǰһϲٺٵصСžܵ˵Ų߶ʮһϵ۶˵ĽԾС
ˮĽˮůȴ̫ȣˮƯŵĻ귢㣬һ˿˿ֵĶע룬Ǹоʮ졣ǣҲû΢С쳣еڵΨһȡĿꡣ
ϵǱˮʪˣϣ縡͹̬֣ʳָ󶯡̲ס˿ڿˮȲرϵ۶˵Ľһ߰·¡
ϵϲźƶһͱһֻĴ˵˿úһĿѣԣϧֵظϵÿһ绬˿ļ˳ƽ̹Сһ·ʣסһֻѩ׵Ľͦһֻȴ˳ߵķ۱»ǿ¡Բ֮ϡ
ϵ۾վصĳˮУ֮£ͺһ㣬ټŴλ˵˫ۣɱһưһᣬȲرϵʹȥֻһһµظ̽ŵͦ˽ȥͬʱõһһںƿĹ£ϵеһҶСۣµţϢ֮ԽԽ߿
˾Էţ복߳ͦϢˮ죬ʱر任ơڿ˺ͷϸϸૡһضͳشϵ۷׽סƵ󣬻࣬˿죬ϢźƵĶ𶯡
๫˼Ҳˣͣ£ϵҪŤͷ͵ͷţһպԪƣǾŪͷϣͣӿ͵ضһᣬϵ۱㷢һ߿鴤ƴͣϵ۵Ľضš
ϵ۴ϢһŻعѺƵĻתźƣ΢ţ㱻Ūˣ
Ƶͷһϵ۵Ķͷٺٵص˭ҺЩ
˼롭ޣϵۻû˵еְµٵؼ˽ƽϵ۵֫ҵسһ߸ŷϵǿסһУϢż๫С쵰ͣ¡ӣ˵
ֻ˱۾سţϵּݺݵںƵļͷҧһڡƳʹ֮ͣɻؿϵۡϵ΢ŵ˺һۣλõ۾һ˿֣㲻ˣ
һ㵣ֹؾ˵£ϵ۲һʪҷͬҪԹ
ƲЦУ˵ɣ
ϵ۵Цյƶ˵˾仰΢üΪʲô
ϵ˺һ۵㲻ù˼ҵĻȥˣ࡭ºôڶ㣡
ǰһٺٵص˵ģ
ϵյص˺һۣɫǣ
ҾǴɫǣ޳ܵرϵȥĬĬˡһ˹ȥӣγһȦѭմﵽ͡
ֻﴦ͵һͻȻ͵ӿϵ۵ڡһϵ۲ẦԼ


ٶʮ 뻨
ڵӿȵųȥһɼȵӿҪǶϵѾŲɣƿĶˡ
ˡ
ϵϽɫĹâԡܳһ֣Ѻƺϵ۰СأƾԼڵڿݽߣʱȴظоˮһ˿˿ֵȫëϵÿһอǱĬʡ
Ҳ֪˶ãһɺ嫵ϵϻطע뺫ƵڣֱȥƵΪ֮һǹ˵ԪСǹĲע룬ﲻϵؿԪҲȾһɫʡ
ˡ
һǶһ͵һŵ˫ٿϽɫĹâֱϵ˫ĿȥϵƺһһǼȵĿв˻⡣ƾõǹɺ嫵ҵķӿű㼱ٵתᣬۡ
γһ״ķڵ֮У͸ϵϺͺ嫵ںƾɲʱϵִһԭܿ죬ع鵽Ƶĵ֮ڣʷ۵Ԫ롣
ˡ
һǹâӨӨĻ״ԶɵԪϣȫ͵һ𣬶ʱǧХĤݵϹâǡ

ϵĻͻȻ⻪߲ʹâȥ¡¡µĵӷ׷ױȵؿ翵ɫңңݣ˲ʱ嶼չݺݺࡣ֮ϣ߲ʹâȥϵۻر䵭ȫʧ޵Ĺɢ

硣
һѩѩ֮ϣһ侧Өıѩܵıѩ֮֮˾ԶͬɵıѩĬĬغ˫϶ﾲһԣʱ۱оűɵûие㲻ΣѾ˽ʮ꣬пһֱȥֱߡѩһŮ֮ǰǷһӣһһȥǣ޹ҡֱһˮŮһŮӣӴ˷类ˣһʰ˱ᵽģʹģֻΪɴڻˣΪڻ˾ͲǱˣˮ֪ǲԼҪġֻĬĬغֻҪÿܼűɵˡ
϶ĬĬذ޸ޱߵļһ¶һ˿Ц⡣һκƺǺɸֵظ˵˰ֵܶ˵Ÿʮ꣬СֶûϣֵҶΪСܸܵеֵ
϶Цһӣźܴеػ˾䱾˧ķɧ㲻ѺƸʵֱ۵оͻȻ˫۶Ű϶Цʲô
϶е⣬ʲôоǣӽʮദ˴ϵ̸²ᳬһپ䣬ʱȻ⵽ԼǵĵһЦ϶һܳĸоűоǾȴЦһѶѣ
ƣоһеġ϶˵ͷˣ˵ǼһôģΪλŮϲأ
о˼һ£ȷʵǸŮϲӣñ㻹Ҫÿ
϶ݺݵشһ£Цõص˵ǼһŮϲͬ⣬òȡŲϺŰɣ
оҡҡͷص㲻ݣĿԽþԽ信
϶һ£˼һ׹е㲻ȻصȷʵСԽԽͿһСѹô֪
Ľĵص϶æҸͬ
ûȷʵͬо˵ͷصȴ˺ѣ
϶еˣеò׼о˼ӳԼʵ۵һ֮أȷʵ϶ԼƲͬ
СȻһЩΪѻ˼ģ϶ڨڨصоȻ˵ͷͬصȷʵˣ
һ˶Ĭˣһᣬ϶̲סʵΪʲôôࣿ
оŰ϶ϵϢƺ࣬϶ڽɣǳᣡ
϶ɫ΢䣬һſЦŵˣô
о΢΢ص˵ͷ۾϶϶ɫãõһЦվؿ˱оһۣأƮȻȥͣӦغ
оٿۣĮһ˿㯣촽΢ٺٴα˫ۣĽëȴضš
ˡ
һ֧״ķͻȻӱоڷ˳ɢǿϢоǰһصϵۣ㻹÷뻨ȵԪΪһֵô
оվ׹һѾ̤շ˳ȥֱռѷڡ


ٶʮ һ
λȨϡ
ƴûԹζڷ·ƷˣһѪ͵˷ܣϵľ޴ˬȨ͸OOXXһ񫡣뻨ȵԪ飬ǧǧִǧƷԼԪ׵ÿһ䣬ÿһʻĺȥӦܸܵ硣ʱеűо˵ĻֻҪлֵĵطұ׼ȷҵλá˵ֻҪлڵĵطұڣ
ںеƮƮȻʱе뻨ȴǴѣǵĹâÿһ䣬˲Ϳ˷зʻۺȥٻȥ߶Ҳ޷ʻطȡ
ϵλð˫̾һ๫վûл꣬ãǿܴ뻨ȵԪ飡
ʱҲ˫ۣϵ˫λӣвһ¶һϵ۵ô£
Ȼϵԭ򣬲ǻȵǿȴǲɵģϵܰⶫҲԼɼȷʵԼϵһЦ๫˼Ҿ˱͸
ƲŲţŭŮˣʲôУʵ̺򣡡˵ǰͦͦȻ˻ϵ۾һһسźݺݵشһºƵؿڣ쵰
ƺٺһЦв˵˵һܻŶ
ϵһ£źһ£˺ݰҧźƵļͷšʹ죬æĵӿ鰡Ҵˣѽ
ϵۺݺݵҧһɿźƵ쵰㻹˼ң˵ŸؽЦѩ׵߻һ˿ѪɵۣôݰɣͷԶĳݺۣѪð˳ܿԶֹסˣС˶Ժ˵ëǡϵȴˮϴһ˿ڣϹâһһƿҩ࣬һЩͿ˿ϣһͿһʣʹô
ƲͷߣٱŮʱǲƵصʹҩģ
ţϵͿú棬ܾȣÿһӡһ£Сֺ§ϵ۹⻬²ǰͦǽʪȵİΧһдһһ߶һʵΪʲôоҲһһģһ뻨أ
ϵ̲ס§źƵĲӣС΢ţӭӺϺƵĳõǡӡ뻨ȵı壬Ԫڡϣ
ƲȻһͦͣһ׷ʵҪ뻨ȵԪأ
𡭡ʡޣ졭ңϵʲϺƵƵͺһҵĳֱ۷ҵ籡ͷţͬʱˮн§š
˺һϵ۲ŻźƵһ£ص๫˼ҵȻɽô˵һĨ΢ɲȻ
ƻڻζŸ߳ϣҲûϵ˵ʲôһͻȻüͷһʹ
ʲôʹ죬ͷѪܵġԭϵ۷ݵšźƼͷ˿Ťһ£˿ðѪˡϵ۸ؽЦźƵûûģ˼Ҿߣʹã
еЦãͬʱֵص˿ôãԺĿǰı̬ʣС˾㲻ƣյ蹤ӦѾԶˣοϵۻҩôѪء
ϵһЦصΪ˼ҸϵҩǸ࣡
ʲôүƾæýˮϴ̡ϵؽЦûõġ
ϵۻû˵꣬ϱ㱻ƺݺš£ʹһϴ˿ڣһߺ޺޵صŮˣ첻Ϸߣ
ϵһĨɫص׷ѹˣҩѾ˼Ҳ³ӡ˼ҾҪ̹ģҲԶˣ
һ̧ͷϵۣ˾Ķ˺ܾúܾã֪Уϵ۹뺫ƵĻУ˽ֺһ𡭡

Ƹ磬ôͻȻأ誶źƵһ߸첲ֵʵˮ۾ɵؿźƵСһǡе㲻Ȼص誶һۣҽУ˼Һôһ֮
誶һ㶣ؾС˼ҿǸһеģ
СССҲֵؿźƣȻԺƵͻȻתܲ˽⡣
еƿԣܲ˵ϵҵŮˣȻٽţڨڨص㿴ðܻ𷣵ΣշǣƾҲӦøһذɣ
ţ˵еû뵽԰أѵѵðҾðӦüӰѾȡ£ܲӲΪǵصͷ誶ĿԲصܲӲӣ˵˵
ܲӲӻش˸誶пܳΪδ˵ģﲻãڨڨЦŵǺǣǣҾϲ˵˵ģ誶ϣ
ߣ誶һŤͷȥẫƣ誶ȻԵ㣬ϵܷԼˣǿƸķϣƸֿʼάǡˡһ뵽ƸôŮˣӦԼᰲ׵ֳٳû࣬Ȼշɱȥ
˵ôܲӲĿɿڴصСһﺫɶ誶ôͻȻˣæ׷ȥ誶㣬ȵȿɶ
Ʋһͷе㲻֪ˡߵСȻһźƣ׷쵰
Сӣ誶׷ɣֻ˵㣬úúһͺˣСС̾˿εɦɦͷǺǵصȥȥͻأһͲӰ
̫ţˣż첻ΪˣһжƵĽ̾ССһۣҲˣǰƻǻڵΪٴμʱȻﵽ˿ֲĺڣ治θ㶨ϵۣһֲĽˡ
ʵϵҲ벻ƻ˿µĽһʼԪΪƹ壬߲еĻΪƸıʣĿľΪúܹ뻨ȵǿԪ顣Ȼûл꣬ûƿأΪȴĴӻڷڣҲʧ֮ܣ֮ɣˡ磬ڵ߿²ᳬʮˣҪ˺ĸûмˡ

ϣϵ۾Զ翵̣λõ˫еԣϴһ˿ᡣȵ˾ͺɽϵһ
๫һģϵ̾һðһϽɫĻ䣬һⲥɢϣٿһΪһģһϵĬĬضһᣬһת˻УһĬĬվ⣬ĿԵԶƣ㣬Ҳ˰ɣ


ٶʮ ս
޾߼ʣ޾ڶ࣬ߵҡͬҲߵķĹܲ籩ۿҪˣѹֶšԲϵķѾˣһȺɫصСϷȺ˴£ΪҲǲβ룬ͷȴһԪӤڵߡ
ɫ󣬳ƮƮһĿ磬ɷǡׯϵĵǰͷڱ޾ĺһСׯڵٶǰ翪ʼΪ˶սǨ㣬ϡһʼׯЩϳȥһЩԽʯТʲôĻȡڵϾסׯͬˣʱһ㽥ػһ
ԽԽˣһðɣ㹥ң㡣ǰн޴ٽߣ߽ڽڰˣʧȥнʯҪԴأͨʯȱǿʯûʯԴӿ춼Ϊʯս
ׯҪֵ¼ٺˣ֧Ȼʮ־޴ҲֻսսؾȻ˵ֵµĵӵǧˣΪԲǧ߸˸ׯĴºš
ׯڵɫȴǺܺÿΪһȺ۸ͷˣҶԷͷСɽӽڶŴ̫ţѾͨ뺣ʱͶ̤ƽ
ׯ̫ȻҲͷͷۣǵĸڼĹɽǣ߻ʵԶӦҲ࣬˵ƴˣ
ûһ㣬ããǼٺˣǽдëͲһһٻ
ԣƴˣܺùʯ˫ַϣǻȥūһߵش
һʱȺ鼤ѪӿһҪ͵˵ģׯ˲ʱһɺһؿڴã͸ƴˣϷͲƾһ˸Ҹǽǧֶս
ׯˮĽؽսǰܶԱͻȻе㲻ԾղŻȺ鼤˶¶־֮ɫׯһ̧ͷȥ
֪ʲôʱһȺ˳ںӵĵطĹâ˸һ˴߸ߵһš̫սĿĴ֣Ŀģ͸һε
Ⱥͳһźɫķۣʷ߻ƽ뻮һͺһƽľƣɱһ˵ĿֲɱԶԶ㴫˹񵶷һ
Ⱥֻһңǰǽ⣬Ķһɫߣ϶ɢһɿµɱĿ絶ԡԣЩ˶ѪĲɱĥĺݽɫǹɺɱܾͨеġ
ңȺװҲ˰࣡
ϵĴƷµĵиƵģзϵͣʱڿԼɱƲɵϴĺɫ۶ƷķװϴܷĻѥͳһͷӶֱװˡЩ˵ֿʲôҪǴճһӾһֲܿɱ¾ԪӤڸҲǸƣ
һ˲ϿձƽͺһƶơǰһӣһĿˣһݵļһú
ӡӶӳ㡭˵ǡᡭᡭ
ӲͶӷ˷۴ݼһĻ˵صͶãϷʰò࣬ʱ䶼еˣ⣬·һǧ˾һȺ߹һ
ӺӸźٺٵЦӸǻͷ˳Ųӵܡܵǣ񡭡񡭡졭
⣡üͷѻ˵
ӡ˵˵ûû񡭡񡭡
ϼ˵û˵Ƶģе㲻͵شϿڳԵϼϼһ˵һ㣬ָšɣ𡭡Ϊǰ˽㡭ˡ˲𣡵꣡
еľˤ˸ʺǣƲƲϼٺһЦԳɫΪܷΪٵص֪֪ͺã
ֽѵưзڿͷ½ϵصͷڼװײ˸ֱȳͷһ³ҫƵЩֻûİĽѡ
ȻûֱӲе񣬲̫˲ͣй享Ӣ䣬ЧҺ˼룬Ե춨˺ڰĿϵĵλϺƵײβʱɳ춯صĴ£־̫˵ĿڴĿеĵλֱˡϳ˴ȵһľű¼ħ¼ʬڤһҹ֮䱻ٵȣÿһӹɫƼֱͳܵĴڡټϲǰɵĴ˵ĽڽãǰѺڰеĵλƵλãκ˶뺳֡
ҲΪˣϼ³ҫҲ£Ϊܱ˰Ҳҫʱ˭иĲǡ
ҫˣ׼ɻɣׯͷƣϰԵĶӣǸϼӰĶӱɻ˻ϵĴ󽣣ص͵ȵòͷˣһн
ɱɱִɿ³˲ʱ˳ɱļ׶ΣɱȻšһɣ׶εĶ黺ļ١
¡
һըףƮҰ׵ӳڱĽϣ˵Ĺâ
ɱˣ׼սׯһķųͬʱͷųֵסꡣ
Ⱥļһ֪һٶҾ͸ҸǶս
ǣɵǣ
ŵѽ
ׯߵʮĸͬʱųųɱǰһ׳Ҳ׷׷ųźŸںȥǿԷѵҲֻһȺ߰ˣҼǶԷʮʮһͲŴӮ
Ǻ֪ܿˣǴشһͷҲһֻǵĶֻ֡ԷƶķٶԽԽ죬һѶƷĺâɱšһݵĴɱ
ɵûзųֵ꣬ǰееƷ֮ϣµĵ˲佫ٶᵽ˼ޣ߶ȷ֮·˻˻ƿ֮ĻȻɱ˺˿˿ƵǺ˵ŵĵѡׯ¶һ˿־壬ǰʮĸɫ䣬߸𺳵ɫٶ͵һ͡
ɱһ̴ٵȣׯֻǰİ׹⡣


ٶʮ ݵ
䡭
һףڴкݺݵײһ龰һ֮Уɴس׶ׯǧ˶顣֫б۰Ѫ쭷ɣʬ½һµʹĲҽǹ˻
̡
ٶ˵սӴӸٳɱ֮иȻͣס룬ɫᣬеĴ󽣶մѪɱе֧顣˻ؼһ㾲ţһγ棬ׯʮӦĸ𣬺˸һѿ쵶ոһƽƽʧһƬ˽ˣׯԼؿҲһ
˶˵սսز֪룬еĶ־촷ۡǰ˵̫սεĿֲǻţ֮Աǣսһĳ͸˸̵ڹ͡ǰ˽̫սսսѣƷɲһĳ¾Ͱׯ֧ǧ˶ˡ
תһһٶٴξеĴ󽣣ˮһڿռת˸䣬ɵΪ׶ֱָׯĲ顣ѾƵ˵һֵ̿źȥׯɫ͵һҧȵľ͸ƴˣϷ壬ɱһʮʯ˵ֳһ޴ķ࣬嫵ӿһȵ
ʮʯɲСĿͼֵ˵ֵн类ռ֮ǰһʯˣǿһʴĲƸȻ֮±·򣬸ղűƵļһ˼ѪһׯسɱȥЩͬҲƲ磬෴ʮֵĺ£Ȼ˳ʱһʮһߵʱñ졣߰ٺһƹȻͬ죬ģһڳɱШΡ
ӱЦһȵˣ
һٶʹָһ˶ȥׯ˲һ㶣ٶһ¡
ˣ׷
ɱΪֵܱ𣡡
յģ֪˰ɣ
߰˽ٶȿ׷Ǵ׳ɱһսԱʮʯʮһ򣬴Ҳ׬š˾ҧгݵʹŷƴ׷ϣǰһȺѾ˰׻ʯˡٶȲһԽԽҲɢШûӰһֳˡ
ɱˣǰļһ￴ͻȻٳɱսǺ˵һӾͰΪʮʯͶһ飬˷һŤͷӡֻ֮һƺڵط˶߾ٵĴ󽣷ĺ⣬ԶطֿһоȻγһѽ״ǰɱ޼᲻ݵâ
ɽ˫ŴббϾ٣ĿеĴһϼͶӱ˳ƷǣᱩҵɢܵȺ

һκݺݵײׯȫšϵһײ÷ɵȥĽǰһе谭ѪˮȾˣսһħ֮ˡ
Ͷɴһٶ˸ͬʱȣͬըһҴµ߲ͶɢӣׯȥҲȺȥԪӤڵΪҪӣûסɾڴʱһǿÿµͻȻ֮ԲķΧΧܵ߾Ȼȫεֺáׯң岻ܿƵͣڿУҲѲˡ
еƾȻ˲䶴¶տգֻһ˾һɫۣһɫƮƮƮɧӻлһ۵СŮɫŮңǹһܡˣǹǿȻǴϷġ
ߣׯȫˣ˵ȾսսϢ
ӱɣϼһӾɫһ䣬űǿϲճȥԱλӳȺˣ˴һ٣µٶųɱηسաǶǿµĺߣǵֵû£ûоĸֻĽ
ӻеĿɰСһﱻսɱľŵ۵һӻȥ֮˾ɫ䣬ڵ̲ס˵ļ˳ղſսٶ˳ɱĳѾ𺳵Ըӣʱܵǹɿµƣѹׯһǧ˲һ
̡
ھʮԶĵطٿֹͣٶҲŸȻֹͣΰ㲻ҡҲǰһص˵ͷ˸ٵĳȻ˵ͣͣһٶ˾Ȼһڶһ㣬ѵһɱ¾ļһ治򵥡
սӪӱ
սӪɣ
սӪϼ
μӱͬʱϥȣɫǼĶԱ˲ʱǰʮӾһĺ˵۾ųеĹâǴ˵İȻǸǵģڵΪһ־ͽ˸סˣɢǿƾ̲סҪݡ
μһٶصϥأըףоǿȵĳݡ
С誶СųһOΣСһ§źƵĲӣ˫۾ǺСǡܲӲӵ˸Ŀ࣬Ƶˣһ˿η֮ǰȻ˵ССͶ̫ԺЦٺٵİôðµĻ˾ȻԺ磬ȻǴһ
ССһۣ𾪲ѡȺ˵ĺսĿãһȺˣźƵĿ⾡ǿȵĳݣܿóǾԲǷĵĿȺ𾴣һֻǹɫİܵõ˿ȵӵ
ԼҲ𾪣֧ԳսĿսΪԲ̿˺ģʱѵһ֧鲻Ϊ棬ú𾪵Щ˿Լһ־ԵĿȣԵҳϣúƺǲ⣬Լ˦ƹӦ֡
ڵֶɣƻ˻ִȴش뵽˵Ķ֮С
лٶɺվĿ˵ؿźƣԺߵľɫûô⡣ԺӢ䣬ŮҲ㲻棬ǰȵСŮע⣬׷ײ²ݡ


ٶʮ 
ׯǰֻжʮӢͦӣһġҡоպ̫ȻǰǺڵı̬Ϊһʼͳ֣ׯ붼ͶˣҲսЩڵļһϳԴ
սӪߵ425ˣ512ˣɻʯ5365򣬷ҩһɴսϲüңնķᡣƵ˵ͷʵʧΣ
սӪ120ˣ53ˣ0ˣɴػر
У
˵һôĿֲһٶʮ˶Կǧˣ˶ԷˣԼʮˣһûУʵ̫̬ˡׯң²ǲصͷѼҵķȥˡСȺ͸ɱļһһĨǺͿ־塣誶ȴ˷ܣˮ۾ѿһ㣬Ⱥ˿ɶƸ°ƸȻ˼ҵ
ƶԻ͵սҲǳһȴǲɫ
˵âһâӯӯӱϣ͸Ųľ֮ġСһﺫɶǰһȻľ֮ģƲͷߡСһ·֪ƵһźƵƤһЦüĴһâսˡɵһʵվȵСŮһֱڰĻУӦʮֵðĳ谮ǰǧŶ
ǳϢâкϣ˾Ǿһսƣ;һɨգЩ˵ĶԱϲطϵ˿ھȻˣůȪˮ֮У֮
ѵľϵ߼ׯ˾Ȼеʶ
СһüâһգȵС͸һ˿⣬Ǻˮȴǹµµתţľ֮ںƵؿڲ˲䣬صƸ磬ɶҪ
һ㵣СһԭǴľ֮ĵ⣬ҪǱĶƿ϶ˬظСһľ֮ԼĶԺɽ»ҪҵСһɲô࣬ȺƴӦͰľ֮ĹȥֻܿЦСһСŪˣҪСƨƨ
СһʺСŲأ˼ˣŲС
Сһѣ鵹Ǽ誶һŲζˣ΢΢һСһƨϴһ¡ɶɰʺСͷЦʵ誶ĻУ誶Ҳۿɶ
ɵ˲֪СһﵽǺηʥֲǰǧСС;Ȼľϵĸ߼ԪӤڵΪҪǺܶ˶ȥϰָ߼ΪȫǡΪˡֺãʶԪ
֪ǰȵСһﾹȻǴ˵еĴޡޡ޵սĴֵͣȴʶǿģһһı죬Ǿơ
Ʋɵ˵ɻ󣬶ɫҰܵׯׯԸͶ̫
ׯЦһ£Լбѡôѧϼȵϥ񣺡ϷׯݼԸµͶ
΢˵ͷŶӱ˵ƽʱôԴͶս
ӱСؿ˺һۣصϽзʯѺرձ࣬зߣɱۣ
ׯɫ΢䣬֮У׶ǽסһ󵨺Ҫǲ֪Ѻر󽫻ʲôˡƵ˵ͷһֹϼϼлҪ˵
ӱϼһۣϼһӻڨڨصءذûû˵
üģһȻ
ϼһ˫΢΢ɵ˲ȻӱæϢŭϼʵ˵ɻʾųϽɰܲһ͵֣
ӱ˵еصźƷǲ˧µģûоλͬ⡣ƲǱһӱ;òԾü˭ģ
ӱһ£Сصǲ˧ǰµĹأΪ˼ҷս
ϼɶеŵصͷ°ͣ̿û̫˱ԼأһȻвţ̫Щʱһ»ӣҪʱҪôô
ʱ򣬺ȴǺǺһЦ̿Ǽһ湻ĵģӽ쿪ʼɻսƷ߳Ͻս֣
սһ㶣Ż׶ϼЦ¶Ŵشл꣡
꣡ԱҲ˷ܵظŻϴЧˬֵˣ
΢ЦŰ˰֣˶Ŀ˵ؿźơЦⱾǴӦõģ⣬ǽıֺ⣬ԡ⽱ÿһʯסǱ⽱ģսƷУ
塭
ٴλ׶֮
⿴һ΢ЦĺƣԵ˵ͷССȴƲƲ죺Сѧ£ˣ
ҲϻóһʮʯӸϼָڵ֡ϼֵúϲ£죬ղׯ˽ʯǧ͵֣ǾһǧٶʯϰһʮһǧʮˡսһӪһٶʮˣƽֵ־ʮ࣬׬ˡ
ׯ˿սǰһڹϷԼЩôʯͷǽһ鰡ܲӲӵ˸ǿ۶ˣ޲ܹμս
󣬺ƸʩչͨǽСӲ˳ս˱Сϼ˿ɵۣ԰ľ֮Ͻˮ
һѺׯȼٺ˺ƺƵ򶫷ء


ٶʮ 곤
翵ϣͯվϵȻ˫վ֮⣬ԲΣϸխķ˵ΧվǾһ羰Ʈĵ̴ϵϵλð˫ԶƵƮƣĬĳ飡
һֻСų壬С龴ηءϵĻһۣӯϵϣԣ²μ
ϵ۵˵ͷʵҹүˣ
үҪش½ˣһ·ûʲô£ֻձһСС񹧾ػشϵ¶һ˿Ц⣬ָһСëСܰѱŲӣѾѳߵϵش½ˣ
ϵһĬĬ߳Сǹɵվûдϵۣ֪Сʱͨ׼شʱ򡣲δСľرشСһʱС㻹ûջĿ⡣
ϵڻջλõĿ⣬ӣ΢΢˶ȴû˵һ֡СǺڵ˫¶Ȳ˼֮ɫԾصСҪ
ϵ΢΢һСϴ˸æ
ϵ۵˵ͷ϶һ̴С񹧾صס̴˵Դ˵طɽȥϵۿСȫʧߣ¶һ˿ǳЦص๫Ŵһˣ
֮ͻȻϽɫĹâеĻӷ׷׸ϵ֮£ķݣĿϵšĻƮ嶼ԡڵϽâ֮¡
еٻսչʮ˳ϲٳ֣ڱǰκ˶ôţϵϴشÿ˵ĶС
ӽСڵݺشϽɫĹâȥҲͣˣڵŸ¡֮ϣϵɨ˷µľɫȵת˹ĬĬųȥϵ۵ӰʧʱҲѾϡ
ϵһֱ߲֮£һ׶ߵϵۻʢ֮ǰ֮Ѿһϵˣ˶һۣٿغ϶Ϊһ
㣬Ȼ˾ɣϵϽϣЦػεһԳ㡣ܵ¶ͻȻ½һ޼ʵʻ˲ʱֻϵʮɷΧʻûɿýޡһ侧Өıӵͻأس˳ڱơԽԽߣһֱϵۻͬĸ߶Ȳͣ򿪣һѩ׵ıоϣͬһˣ޳
㻹İԵϵ۸ؽЦоضϵۣûİЦҵɾˣ
ϵЦģϹҸЦݣûĵˣ۸˼Ҿƨˣ˼
оüͷϹâһһ״ķȣ͸һɺ嫵Ϣϵ治ɫϴŵЦ⣬صҪʲô
оǱ˫ϵۣе㲻ףشжıȻΪһ˶
ϵ¶һ˿ᣬɫƽصϲһʱͻˣԸΪȥһλʲô
оһ˿΢ɲãȻȴϵۣȷʵѾ䵱ˣ뻨ȵԪ齻ɣڽһķϣҿĹλ֮
ϵ۸ؽЦ˭λʦҪ֮λ˭أ˭ˣֶݺ˼ұһ꣬Լûλأ
Χ··࣬оص˼˵ݺ㣿
㣬벻˭ϵҲоȻ̾һΪʦͷΪǼ£
ѵôϵԵطʵо˵ͷʵʦһĿľǲ뿴Ϊ֮λ˽ø飬㻹ʦģ
ϵ۸ؽЦЦͻһյαʦһΪ˳λãΪʲôҪ뻨ȵԪңֻ뻨ȵı壡
оҡҡʦ˼о²ⲻţ֮λ˳ϵģ
ΪݺҶϵģԼĶ쾭壡ϵЦصоҡҡͷ˵棬뻨ȵԪ顭
оͻȻĿһȵϵۣΪʲôҸо뻨ȵԪ飬ûа
ϵЦؿűоҲһҪ뻨ȵԪͷŻɣ
ܣ㵽װ뻨ȵԪôˣоͷɱϵ޾ɫȻЦصΪһô
оðص뻨ȵı֣㲻˵ҳҲҳ
ԣϵЦǸ㣬Ѿҷһ꣬ȥ͵õһඣб°ѱ⣡
оıǿƣɢƮķѩˢ˾ͬѩıѩŮĿ˲Ͷᣬ綳ϵۣһһɣ
ϵЦվҪ֮һ곤ߣô

ɶое뻨һ٣ص˵ò˿϶㣡


ʮ бһٱô
Ԫ½ǡ
ǻռԪ½޽󷻳ǣҲԪ½ͳġԴӻռԪ½ɨ˴½ܱغЩӰ˵Ԫ½һ£ָǰͳʱİȡҲԪ½þصظϵԪ½ҲսҵĲÿ궼ҪһʯҲ࣬ھܳܵķΧ֮ڡ
Ϊн类ռ죬ʯȱǾסķҲԱһЩɽڶɱޣÿеӲŽȥԼƷǵȻ󣬲˿ڲܼƽҲȽ壬ֻзղŻ
˿̣
һڣʮͳһεİ׷һֻҲﶪС˵Сϵذѻ˵꣬һ̴ͷˡʮ¶ãһҡͷ̫ˣ㣬ѵǾ˽ϹΪ
ʮɫһ䣬ԲԲĸϵ˵һۣȵ˵Ĳǣ
ǽȫ޾ɫ㴦ҲҪֱԣպСԻͷȻȲľ
ľκɣֻҪӾˣﳤϣ볤ϣ˻ٷɽǣͨǵɱɽӽطԸ
ﳤøˣŵƵģϺ볤϶һۣһһҵŭﳤ뿪ʣʮжġ
̾˿ȻҲǺͬľΪ볤ϣĻҪԵķӣ
ϣѵҪôôѪǰ׷ˣһСĵʵж¶֮ɫ׷׵û̫Сˣôأ
пЦһ£ұļأ
˲ﰵֹʲô⣬ֺСˣպСӣǸݺݵĽѵɣ
һڱչȻֻҪִоǣͼת⡣ܳϣۻϡ˷ִ֣ϺԳʣ°˸ش½һ˰ɣϸطŰҹش½
㣬̫СˣҲ֪СôῴǼһ˵˷ԣߺĵôǴСأ
ǣɱǧĻ쵰ȻԵôСߵҿҲզӽ˶ҲҲ
ţҪ˷ǽѵһٲɣʱǱң
㣬ʱһݣ
Ҳһݰɣ
Ҳ㡭
źɶеĺûɵش˸磬ȴ֪ѾһȺڵı̬Ů˸ˡһԵ誶ĵʵôˣ
һԵС̲ס˷۵У쵰ôΪķˣ׳գ
誶ɫһ죬֪Լ˶ȴǲط˭˵߾ͲˣԼŰ׳գ
ɶЦֺС֣Ψ²ҵµð誶ָС㳳ˣҿ²˭Ӯ
˵
˵һ誶Ӯ
ҿˣ誶˲ռС˿϶ҪӮˣ
Ʋͷߣ誶СȻ糺죬ȴ粽õصŶԷսǰԱЩѾƻˣİʵƽ׽ˣҿЦηСˣҸƹسֵܡʱЩ²·źƳܱӾͼˬ
ССȲϼҲϰŮһ·ϵԴסսĶԱǸζؿţϾŮҲ൱ۡ誶ˮᣬȴԵ꣬СĹĶˣͬҲǵԣһ𲻳ܲųءһ·ϺͷˣڴͷĵС꣬ڸǸҲϲˡ
ÿƸ˵С갡߰ɣ߰ɣٸˣ
СͻһСֱ״صʥ޸ұȥߣ
Ʊ˫ĿһɣʶôС꣬ٲҼ㣡һٱ鰡һٱ飡
СȻĵźƣûǸһٱ飡
ϱήˣֻͷСţһ·Ͼˣ誶С춷죬ȻΧƺƵġһ˵֮һΪ𡣽ŮΪվںұߵȨһȵģִıȵɫʣ˭Ҳ˭һ˿Ŀɿڴͬʱִ۸ö֮Ҷϰ˶죬һϰˡ
ʴң߻ôο쵰Ǻڵı̬Сĵ۾誶Сһ棬Ľӹ꼫ˡ誶һʱˣˮ˫ɵùԲԲȴԶԡ
ٺ٣ǿ˵ŶҪǰˣͿˣܲӲӺʱƨ誶һϲһܲӲһ۵˵˵أ
СҲŵܲӲһۣܲӲڨڨӣƨĵˡһеЦãԼǴ˸ôҲܳӲùˡ
ȣɣжԶ͵ش½ˣһ˵Ľ֡˲Цش½Ѿüǰˡɺϵصյ·̣ϵǻҪʱң
̫ռش½֮½ش½һкǣһͽƳǣԺƵģúԼҲе㲻˼
ţװģصͷӿٶȣȡһʱڵﺫǣ


ʮһ ֧Ԯ
ţװģصͷӿٶȣȡһʱڵﺫǣ
˺ȻӦŵɵ˴սӪ˷ɳ۳ȥйһׯ˵ķѾսˣϵ߻շУЩںڵֻзųˣûзı˹һٶʵʵظսӪĺ棬û˵ߡȲ˵кڵı̬ڣվȺɱ˲գ۵սˡ
ңЩദȺ²ֺ̫Ǹ߸ϣǳƽ׽ˣʱȺ²죬ЦʲôģսҲΪǷ²ǡټϼʶƶԴµĿ󷽣ڷ²Ƕձ಻ų⣬еڴ
ֵܣװһսԱ߷еķ²ŶһսԱоĽ֮ɫսԱ¶һĨıϵƷȻصƷƷװĵУƷĻѥļսı׼װʮʯɣ
С
ΧһôĹԹӴһڵĶԱװʮʯһӪһٶʮˣǼǧʯҲ̫ˣ
սһжٸӪأλ²Сĸβ׷ʵԱ赭дص࣬սһʮӪ
ׯҲˣװЩӾ͵ʮڶʯ̫ö฻вȺˣ̫ʯˣׯòȺ˵սֵ
ԱȺСģǵ⣬ͦøӱֱˣȻص⻹ʲôƷɲһװأ
и˵ģׯ˵ȤԭȷʵǸ²𾪵صô˷
սԱнάôɧǱʣ𾪵ģĴ㣬ĶԱȫԪӤڸ֣Ʒɲȫǽڸ֣˵һװҪʯ
ڷ²ʹţһ²ԳԵصǡҲһʯɣ
ٺ٣ƷɲһԱϵװֵһʮʯϣάָͷׯһͷȥ̫Ĳʯʯˣ̫̫ĸˡ
άСǲƤˣ֪ʲôʱѾڶ棬ضŽάάŵɫһףڨڨɦɦͷŸӪף֪
νȫûգص˵תضǰ档࣬ĨһѶϵĺ飬˵ˡ
ׯ˰࣬ô˼̫˸УڵİڶûʮʯȥװԼԺЩսҲԳġׯҲе㼤ԼԪӤڵΪձҲʸ
ɷصǰ棬ɫضźƴ˸ɫƲ͵͵˴ĴָС˺ƵСƲƲǹƶˣ伫
ƺٺһЦΪϣСѧŵ㣬㶵װʯˣʶô
ΪϣС˼˺һۣͻȻǰһĵ΢΢һ죬Ѹٵصͷȥ±֪һƲƣѵСˣĳҲָܸԽ
һ誶һֱšСһһСͻȻͷϾᵽһɲͬѰζһ㣬ˮ黳ɵںƺСɨšƲͷߣ誶һۣΪڡ誶ɫһ죬еصͷСƨϷ·еһСһﺫɶŴ˫ۣһĳݣƸһ誶㡰¡˲ã
̡
ԶͻȻһɫһġ̫ڿбɢ紵ߡ
ӱɫһ䣬۵ֵźţɫΣǺǳˣ
ɫ糣ʵжأ
ӱȼɫƽŵҲȶһӪƷɲ֣Ӫս֣
Ƶ˵ͷһֵ֧Ԯǣ
ǣȣٶ̵ᵽ˼ޣͬʱһһöɫļͷڸȵԮϸϵͬʱҲΪսָ·
սӪɱڵؼٷɳۣգۼͰׯһȺ²˦Զڷ²⵽Ǹǲҿ̫˳˴鷳ԼȺ޴ķ²ѵܻҪȥִ֡
ׯô죿ڷ²Χ£˹۹صׯ⡣ׯɫ粻ʱȻõܻᣬ̫ӴԼЩҪٱץ¾û³ˣҪ²˶̫Ӷ࣬ԸԼߵĿ²̫ࡣ
ȥׯһᣬҧֵǱĵʱԼкõıֱڣպ̫﷢ԼҲǰ;ƴˣ
ׯû˵һӪƷɲӪսôô̬ļһﶼƵ÷ɫźţֿ¼ΪǿʱȥƲļһźֹ
ׯȻͷ˵սѾôˣƷɲ¸ˣܱƵǽȵĶǸ£Ⱥ˸ȥҲ
һҲٵļһٺһЦׯʵǿԻǰҪǴ˳̣ǱͻɽҪ̫ﲻУǱ䣬ٺ٣
ׯǰһƵôɣһã
һڷ²Ƶźǵķȥ


ʮ ս
Ͽսܲɱ𣬺Хķ·ҲϢеķѾʮңңضţսһ
ʯеƷĿƽ׳͸ɱһٶսĶԱͬеĽĿƵеɱšһɣһٶʮ˾ͺһѼ⵶һ޼᲻ݵļ⵶һȥ޻صļ⵶
սһӪսͷϴսǿսһӪǽ⣬жԱڶΪǲμӹٴδССսйսҫǺҫʱˡ
һӪƷɲӪսƷɲһӪսȥˣԳֻʣʯսһӪԮ֮ǰסǾһӪְֱһԱ¡Ҷս׼ΪԵĵ̫ǿˣǺڵĸ־
ɹĿ⵭ȻؿȺڵϣǿȺϺܿЦøһĴڣȴƫҪװ׳ģɹֱվŰˣźոĵӡɽгǱƺ϶ӣʮ̬ڵŮһֱ쵽ش½ֹͣ׷
Ĵɥ֮Ȯӵش½̫󷻳ǵ⡣ǣŵĶոɹñ׼򺫳ǣߺͶ°ܵȥƳǣ׼Ϸش½֮ء
ѣ̫ȻͽôһǾȻֻаأɵصɹĿǰոƸ󣬺ڵΪֻһ£ò㣬üԸߣһֱһ֪ǹŰ̱֮ˡ
û̫ܹռش½ȫǻõĽƾȺ߹صסɹõصᡣ
ƸȺڵһ˾ܽˣɹһߴ߽ˣոĿǰʣڸ֮һǰñһ·׷ɱͱһʱóûйһԱս˿һȺڵټ𵤻Լ졣
ɹõ˵ͷҲãȥɣոڵʿ䣬ȷʵҪһƯʤġ
¶һĨм֮ɫһڵĸȥԸһȺڵߣƤ湻ɹȻ˶ϵĲмɫ΢ˣյĹǣ󣡡
һ㶣λƸƢ̼氮ӣΪ˿̱˵һԼҪǲյʱ̫Ⱥ߾ûкùӳԡ
˱ȭһμǧʯˣǿͷ¡ЩڵԼǿѹ֮¿վվˣֻа׵ķݣȻ΢鷳һ㣬Ҳ⡣
ʵֻʯһ˫ֳŴ󽣻Ͼ٣Ҳž󽣣šһɣƿ˵ѹƣһٶԱҲͬʱѵؾ󽣣һٶ˲ۣͬʱ׵ƿ˵ѹơ
ףȵһɹȴɫ΢䣬ʱŷȺ˵ǾȻܹϵúһƵģһٶܹ1+12ķʽʵʱʵԳȡ
̴̵ؼ˹ȥ˼Ⱥڵ߾ȻƿԼѹƣɫ΢΢һ䣬йâһһѺĳϴƵĺǿ
һʮɳĵâҹգսһӪ˵ͷ£ǻصƺҪսһոĵӾʣ·ѾȺڵһε龰
ɱʯϺһϵĴһâͬʱһٶâͬʱһѽɵĽâͷϷγɣǿµǿϢһҲ˵ĵâ
˶ʧɫͷ𣬸еһǿҵΣգֻ÷ش߶âɡ
ʯдһӣжԱӳд󽣣ûаֵıһҲûУɹʣ
䣡
һ죬ɽâͰɵâȻײǿ˲ʱը˰ĽâɢɣڸؿһѪҽһɳȥ鵶âսˡ
ۡ
˷Ѫһһر֫бۣͷ­ʬ䡣ʯֻһֱ۱ϣѪȪһ˸ĸӪһӪ׵ͷ­ȴڴ˿̴Ӳϵˣ˫ֻŰضϽ
ɱ
ɱ
ؿһŹȵһȼգʯһ٣һɱȥٶ˲ᵽ˼ޡҴʮƤգһ£µйâٶʮڳ֮ѸٵһШΣͬһѪܵļ⵶һɷļ⵶ֱȡɳȥˡһǰľ˶ˣˣһȺ۲۵ķӣ
ɹôзӦһһɺ嫵ȻĳɽײʯΪ׵Шγ顣
䡭


ШκȻը飬Ѫɣʮ۳âǽնΪΡ
֮˵ʬǿıը֧֮飬ոŵĵɫ԰ףȺڵȻĴӲɱһڸ֣ԣû𣬻һӻš
ΣֵˣֵˣֵˡʯŶϵЦѪ߰ߣմճ࣬һߵĶϱۻðѪݼΪɲ
ɹ־ŭû뵽һȺһļһﾹȻԼһҰ򡣰ŵڣɫµؿĶϱ۴󺺣ֳó棬ֻʣʯЦ
ɹɫ࣬һָâʯŭȵ
ʯͽЦǡڴʱһ⼲۶Ѹ֮һӰʯâɨ
ˡ
һɢǿϢĳڰգڶȴ֮ʱһӰͺڲ֮һ̤Ȼ
ƣһѿڶ˲ȻݣҲϳɫ۵ӡ
Ƴָ磬һӷʯͷľֹסðѪʯɫĺƣȦͻȻһ죬شսһӪȫμ˵ŵϥһ񣬶ؿһ
Ѫӿһ㣬һŴȵսһӪȫ
ʯͷһȥ


ʮ ϵ۵
ַסʯľԴԴϵʯڡʯڵĽ𵤰޹⣬ȻΪ͸֧ԼʧѪ£Ƴľһػ۶ԺЦЦ˿Ǳסˣͳ˵ҩʯ¡
޼ɵؾʯǰɹõɹɫ䣬ȴ𾪾Ӷ࣬ΪĿǰΪѾﵽ˸ԼͬһεĺڣҪ֪ϺʱԪӤڵΪ̶ʮ겻ʹﵽ˺ڣٶҲʵ̫ˣ龻ƿĹЧôζҪѻ龻ƿ֡
ߣ̫ƣɹúһȵƵɨɹһۣʵ˭
ɹüͷһ壬ѾһЦոƸɹã
ոôӽҲûոڣҺ˵ģƵصûмɫûŭָƽȴոͷһɲɶƵĿ־зӳɹֻһŲȻɫŭȵպģݵÿڳԣҪ㵽ʲôͷۣ
Ӱ誶ССȴ˿ҲϵˣŵشӵںƵСһѾѺ˰˱֮С
Ѹٵعһ¶ԷʵüͷԱѷھԵơΪжڸ֣ڸ֣ٶ˵д󲿷ǽڸ֣ԪӤҲмʮԼһֻкһڣʵֻͷССԪӤھ誶ССˣڵļս˲ŰˣԱ֮£Լһȷʵ̫ˣ
̡
ɵսӪɱ۸ϵźոĵӲ΢΢ɫ䣬սһӪɱһڸֵı֣ҲСһɵİСˡսӪһٶʮ뻮һļɲȵͣںƵ󣬸վݱ¾ոڵӴ۽硣
ɵȼصĶ֫ʬͬʱɫ䣬ϵɱڵһ˶սеĴ󽣣Ŀⷺ죬ͺһȺ˵Ұһ
Щ쵰Ҷ̫һըһĴȹֻԶҹ֮гһŹƣһ۶ǿµƱս֪ҪٱԶԶͼһ˴˸̫֡Ʒɲ͸ɱϢ
£ŹƱѾ˽ǰٳĿֲöƤֱȺлƷۣ磬оһĴ󸫣֮λñֱƿ֮ͷ˳ðԲݣȻǿսǻһһɫߡ
սԶԶһ۾ϳ˺ƣϲٶ֣ĶԱٶҲ֣ľʼձֲ䡣
ϴ㣬ڰλˣսںǰһɲͬʱͣסĿ紵ܲӲӵ鲻ԽȥСС࣬»ڸҲֵȺ˵ĳɱ
սСֽˣ΢΢һЦսһЦһ㶣ŵصɴһ˫ţۣΪ˺ƾȻﵽ˿ֲĺڡսЩƷɲԱĿȼشλײβİƺڵΪй裡
ȴɫһȵսһӪӪȫսȫոУ
սһ㶣ŷֶһ۵ʯڵðɱԴ̫սûԹ־ŭ
ƷɲӪսȣеĴ󸫣оǷս⣬ɱ˲ԾսӪƷɲӪؿ⸫ж׼źոˣâ˸ɱڣ
ոڵӶ˷Χ£һţûԭȵĲм˽һ˿־塣ССʵվںƵΪսǰﲻæóȻܻᱻˡ
սƷɲؼ٣ʮڰٶᵽ˼ޣǿֲɱֻǵĵ˲֪еĿ¡
ɹɫأɺ嫵Ȼ˻ûֱ㱻ɽػ
ǵĶңһɣƲ֪ʲôʱѾ˵Ϸշһѻ̫𽣣緢ͷųǿƣ·һһ
ôɹͬʱȥĹȻײͬʱսƷɲѾɱźո֮С
䣡
˻ʯѪ˻˲ʱѪɣҽҵĲɱĻƷɲɴضŵĶ顣ڸһͱҵĨɱˣʮɥƷɲ֮¡ȻƷɲԼҲʮ˵Ĵۣаȫڸֵϡ
սӪո飬վʵ̫ԶɱĺͱӲסˣսӪ˾УֱһߵıƷɲոĶٴγɱȻײոĶ鵱У֫ѪɽսӪڼѵظƷɲɱ˳һٶʮ˵Ķֻʣʮ˲ˣһӾʧһ롣
ˣźոҲ˵վǵһֳʧ˽ˡʱսƷɲٴγɱȥɵȳһǵһǣµսƷɲ©ʱССһӣܲӲӵȼսš誶СȴĿתعע֮ϵս֣һжȻ˿Ҳ·硣
֮⣬׷֮Уعۿһ춯صĴս
̫սսȻֲ˹۵ӰҲȲϣһ𾪵ص
ǵδأֻƾĬηȷʵ޵УҪǱס˻Ǵ׸򣬾ͺղǶսһ
պСӵǵģһ˶սڸ־Ȼ·磡
ǶͷɹûûȫŰɣСӺܿͳԵͷˣһ̧ܵдϣȻԺƵԹ
ʦ㣬ҪҪھͳְأһʵҡҡͷȿֻҪ֤СûУ
ǣСԵͷٳ֣һߵͬصͷɫص֣
΢΢һ㵣һ˳Ծص㣬²ðɣҪСӱɱˣôС㽻
ɫãҪСҲʰˣҲûʸɽӽĽ˵һͳ磬˱ˣСһҳе
˲һĬˣ
ԭϵ۵øϵȸɨеķӵΪɽӽĽҲѹֵʱﳤϻŭԵġ


ʮ 
ɹԽԽľԺƺڵΪսԼѾﵽڵߣȻһֱ·磬һԽսԽ£ϲ·ȡ֮֮һ
ϡ
ڼ˼ħӿĵնܵĿռ䣬źȥޱȡƽ̫һᣬܿļħͻͷһΣյϢȽæ˲ƿȥǹΣյϢȻͷѹ¡
ƸСģ誶͵̧ͷһֻͷϷһƬ磬ʮɽѹƾһرķ͵̧ɫȻıɢɡ״Ļ硣
Ѫɫ¾͡ϻ͡ڤ֮ʹǵرķҲԵֵĻ类÷׷ױ飬ɢΣ
ɹɫ΢䣬͵һҧ󷨾£ȵװأ
ƶپѹͷĻ羹Ȼ˲ɰɽɽƲɵѹʱҪǱܿü·ĺǱȻһе˾һ⡣
Ƹ㿪誶Żһâ죬еˮֱȡɹõĺģҲ֪Χκԡɹȫ߶ŷѹͼѺƸѹ⣬һʱ֮¾Ȼ誶ˮһػ͵һ͡ƶپѹɣϱʹ⻪ɫȻǣǳѹİɽشɽۿɼٶջȻǧؽǧصѹ£ԴԴϣҽԽѹԽ͡
оס˵ֻ֮ϣشɽһһɫ۵ӵϾ٣ɫһѾ޴ɡӵסѹİشɽɽһɫĻϱ㱻ջӰ١ˣ޾İɽǲϵѹӵĸ߶Ҳڲϵ½·ĺǱƽеž׷׳ȥ
Сɹñ誶͵Ϯһ£ŭһŻϢâ誶پףֲ誶ֻýˮ鵲ǰ
ꡭ
âˮϣˮ鷢ֵһصײ誶ؿڡ誶˲ʱ׻һ³һѪ˸źɳȥڴʱһâӹ誶ס誶һȻǡСС
û°ɣС誶԰׵ĵʵ誶µҡҡͷû£ȥƸɣ
ɹúڵΪղһɱžˮ棬誶ҲǱɣɹҪֳ󲿷ٿط誶ӹһ١
ãȥԸǸŮˣСɿ誶ɹãͬʱ⡣ɹȻСеɵð˳ڹֻ˲ֺСҲϵطߣ˲ҲԷɢעǱߵѹȻܴ誶ҲˮæͣغĬ
ɹøܵУƶپѹûҷɫ𲻶ϵջͷѹµĴɽ߶ȲѹµĴɽȥ
ͷѵɽۻɹŭȡ϶ȷʵǴ˼ŵȺƺɹöܾˣԼٳֳּɵģ˻龻ƿ֮ززڿֲˣɹƺеֵס˵ļл
ϻ꣬ն񣡡һħħնƣɭɭѸγɣǿֲϢúƸевС誶һһеؼ˹ȥеСϺâͻȻ˱仯գۼͻóһͷ޴ľβѤ˳ëûаʣλðβҡָ߰߹ֻͬĵĴۺȻ޴⣬ɭɭи
ʼ޾βһܿΪͷβʵֻ൱ڻڡ誶ǵһοСı壬СųһOΣ鲻Խصһͷβ꾫
β¶һ˿һβɨ誶һ£ɨõɳȥ誶ŭҲ
һ֪󣡡
ħŻصնβĲӡβ¶һĨŭɫϺâͬʱȴֵħϣͬʱһһ޴Ļ誶ˮâ䣬ͬһ͵ˮ󣬷ڸС
䡭
ħõɻȥһˮһҲϮԡ誶͵һָȵǵ޴ˮȻ˲ʱɱһ˾޴ı׶һĺġ
誶һŵǳϣ־ȻˣСĻͷ£С誶û뵽ԼͻһоȻЧˣѤľβһۡ
Сģβһͬʱ⣬ܴ֮гһħļħն誶µĵ誶˲㷴֮ģ¶Ŀ־塣
䣡
ڼħ֮ϣǼħֻǻһȻֱȡ誶һǰƣĹ·𲻰誶նؾ;ݡ
誶ŵĵѣɫһգ̫𽣲ܲ˵ȫɿȻ̫ˣħ׵ɨ誶ֻǰһ죬˫ͫͬʱѪڵðһǿսƣɫ
ٶʵ̫ˣ˲ʱջͷȫȻ徹ȻһѺĳİΧƾʧȥǵķһ߾ȫһμ׷ȥ̫Ȼ£ܼ򵥣ֱܴһ
˲ʱɽʧɫռ飡

һ춯صľ죬ǿҵ籩һһ˷ͳȥɽ׷׵Ϊڱը籩ĵ·Ա棬Բ֮ɽˡ
򻯳ɵħȻһ飬βҽһһƬ͸Ѫ˳ëȾˡ
ɹñܿͻعشɽûȫѹ£
䣡
һ죬ضɽҡңͬƣоβһʧ֮£ԭǵλֻʣһ޴ɽ壬һεɽ塪Ʒرɽ
ɹü״ϲ鲻ԽعЦ̫ȻȫͶһ仰ȻǶڻսеսƷɲ˵ġ
ڰ￪սССԴʧɫԶۿĻɫȻСվǲ
ڴʱɽȻ飬һɼǿᣬµȻ貶ĿʹâԲﶼûˡһĿȥ¶֮ɫоǺȻ
貵Ĺâʧʱֻ֮һȻСɹȴ֪ˣһƬţ˸ϵȣû֪ʹâ貵һ̵׷ʲô£


ʮ СĹΪ
̡̡
һӴսεĶ鼲غǵ֧ս֮һӪǵʯ̿˵һͶ̫һߣ֣
֣𾪵ؿǰ龰ǲˣǱٵɽ壬սƷɲӪһȺ˻սûսһӪʯˣսӪĶӱϼڷս
ʮһӣɱ֣һ֣ĶԱĬطֳӳɱȥսľ治ڳ棬ʮһӵ֣ͬʯºͷӶ࣬սӪȻʵϲսһӪȴ˵µĵֶܵռ˲ԿԸӰ죬˶ﻬСӼߣַͣսٶȳɱ
֣˵ļ룬źոĲ᧿ΣȺףսˣߴˣ׼ߡһøˣսľ׷ɱľ棬ƷɲӪսӪӪܹӳնɱơ
սƷɲʣµʮɱڵ׷ɱ֣սӪɱǽһ͡ӱսӪеҲ̶ˣȫӪ˽ˣϼҲˣʮȻȻط˳档
źոʣʮˣߴʱӻһɱϱи飬˲͹ҵһ룬µĶɢɢӡССѾ˳սţѶҲǲˡ
ׯͻɽʱˣһصطۿٺٺٵصɵӶó̫Ǳʤˣׯһӣ緢شȵǣʱˣѽ
ٶں֮۾سɱȥ硰ͻɽʹˮ˭֪ЩܵոŵӶǺеĺ֣Ϊнڣӵʱ򣬱սȻʮֿɲġȻ٣Ըׯûзֵ߻Ǵ´ġ
ˮûţˮҧˣٶ˱䣬ҽǡǶıҲˡӱֱȺóȻɱ赲ǵĳɱǶʮݵӵˡսҪ˵ȺǷ²Ͳ߶ʮһƽȥˣؿЩӵ̣ϴ˵Ҫȫߵģˡ
˸ӵģĹսŭһһͷŭĿʨȵׯҷ׷׵óһʱźոǶʮͶɽ֣Ӱ
սׯһۣһ師ıһ˸ؿȺɫƵɱ񣬾ׯе㷢ëˣȺɱ۵ļһʢŭ֮»ԼҲˡ֣ͷԻ侲ׯȫǲ
ׯذѲбܽζ˶Ѽˣûŷһɧսڸɽͷɱž㬵նӻȥѾˣССΧյһСԱߡ
˱ڣСѾΣСһѪۺɫȹӱѪȾˣĵ԰ֽƱסСĽаٸнĿã֪ЩʲôСһﺫɶüĴһϢ̹Сϡ誶ŵվһԣŷȭӣ΢д˵ġ
ССǿɲ˿ţɫҲСɵ΢΢ȻСǱסˡ˰ʱɶ̹⣬ήҵش˸Ƿɵ˯ˣ˲̿СذС£վ
誶ŵʵƸ磬û°ɣ
Ťͷ誶Ƕˮ۾誶òصƸ磬˼ʲôˡӣ
誶û˵ͱƽرסúܽܽҪ§ˡ誶һű㰲ůůģֻֻסƵĲӣģ˼Ҳûô
ĺˣÿǼħɨ誶ʱ龰¡˺һᣬƲŽһ㣬µصʱˣ
誶źеľɫһ㣬Ƥգգ۾˼ҵʱˣҺС˼ҲŷӦʹҺܣĵ˲˼ң
㻹Цóյ誶Сƨصһ£Ժǿԣ
誶ʹһʯ񻨿ɬص˺һۣ׿ںƵĲһ࣬˼֪ˣ
ţвСƳûѾа˳ɿ϶Сǵγ־Լͷβһ뵽ŮװСףԴСʧԺ󣬰ٶʱͷβҲûֹˡ
֪ˣ˼Ժ誶Ʋһ£ԵӾȻ˵⻰С˵ֵܵˡ誶̧ͷ㲻ƫģ
Ʋ󺹣ռǿСѵС꣬ԳԵص誶ǡ
誶ɫһ죬ûʲôȥĲ£ǿҪˣ
һţ˰˱
誶е㷢յߵСԱ߶£صͷСȻɶЩǺɶҵƸ磬ΪƸƴɼĺϲƸ磬־ң˱ĺӻͷС꣬ԺҲվһߣһŹ㣬ߣ
Сϸܵë΢΢һ£Ҫѹһ㣬誼æС죬Բ۾СҲҳһڣСûʱ˿ĹģеؿڵûãӦû
Ϊϣ쵰ĻȻеĳͷС͵֡


ʮ ˸Ů
μ
Ƹճ֣սϱ㵥ϥ˼Ȼ̫ȻˣҲϥׯ˳һ£սĿɨҲ׷μе˻֮˫ϥ¹
ɨһˣһ۵ʯվһսһӪֻʣһˡսӪӪײʮˣ϶˲ʣսƷɲӪҲֻʣʮˣɼⳡս֮ҡ
ɣƻ˻֣еأⳡսȻʤˣȴǲʤսȴûվׯЩ²ȻΣʵصϥš
ûȫеˣս
ȫԱȵ
ׯɫ΢䣬ģοȫˣ֪ܣٺˣ
üͷųһεϣȵ˿۵һʯӪӪְ񣡡
ССüͷҲ̫˰ɣοǴʤ̣
ܲӲӵи¶߷߲ƽ֮ɫǲҵĴսģսԡѪսĿõģսӪ𣬿ҺҪׯˣѾȫźոвˡԡѪսʤ̲ܽӵ
սȴµվ⴦ҪȲ̿Ҫˡɨ˵ɫһۣ˵ı鶼۵ףĿׯϡׯе㺹ë׼ˣžȻ΢
ׯûд˳ûߣӭʽ̫Ƶصׯһ㶣⣬صׯĳׯμպһ߾ȫЧұѣ
սĶԱĿж¶һ˿ģȺһһʼԾͶţȼѶܳװģɶǵЩˣ۵Լܷ
ǲǶԱĴĿһȵսڵ˲дݣΧѻȸССƺںϸеһεѹȸУ鲻Խս˺аȻСԽԽλߵˡ
ûȫУǾʧܣ԰Ĵķڷް㲻֣
ķڷް㲻նشׯе㷢գͻȻе㷸һ㣬㲻Ӧôǣ
˶סˣƵζذĿͶׯϣɣ
ׯһھͺˣĿⶼߣֻɫεصǿȫеģΪǷˣԲӦ÷ǣҪӦôǣ
һĨʣսׯ񶼱ˣׯı仯ое⣬ͦñֱӦôǣ
ׯȺں֮ڼƷɲĻ˶ԼͶĿ⣬پй⣬ѪӿҲֱͦеҵط׷׵ǰɣйͣ
˫־ѹ˱㶼ͷʲôԭƷɲӪȷʵûܴӦõģûзȴڳصˣȻɲõĺп㣬˽һʯз
ׯסˣű㱬һҵĻǵûܷˣ˶ѣһʱ侹ʿΪ֪ĳ嶯ҲϻϴСȡٶʯׯַȥķСׯеӯû뵽˵һʵ˴
֣ЦеĺƣﰵϴȻ۹⣬ȷʵ˵ã˼򵥵һʯٶ˸м㣬ˣ
ƵĿɨ֣һۣ֣һݣջĿ⣬вȴǲΪ⣬Ӫʧ
ƷɲӪʮˣʮˣսʮʧǷǳˡ
սӪʮˣһˣӱȦе㷺죬ʮٶʮ˵Ķʣʮˣôĵֶƴˡ
սӪ˶ˣ㣡֣̤ǰƽػƲɨ֣һۣӵһۿƾ;һǸš
սһӪһˣһһʮˣʯ߰ͷׯɫ΢䣬һӪȻˣ
˵ĿⶼͶȱһۣȴͦñֱǹʯƳĬض˻ǹͻȻȵսһӪӪ
ʯըס
һؽսһӪ̫ѡ֧ȡƴȵ
µʯվ
Ƶ˵ͷ˵ͷȻûȫУս˴󹦣ӪӪ׻ָԭְսսƷɹսӪ
սֿǺ˲ǵ㲻춼ûˣ֮һٸһܲ
ׯ㸺˴ɨսԭϢƹϵطԸȥׯƨƨߵȥɨսռսƷˣȻûб˽ҡȺһ־ѹˣÿʬмֵĶȥˣһЩƬҲûŹѹεǽһɾ
ڴʱ׷ƿնսȱڴָϾվѸٵؽս״̬
ţҪǰͷصСС¶Ȼ֮ɫϼһﾹȻһɫǺڣҲ̫ˣʲôʱ߶ɴײһ洦ɼ
˱âһսڵĺ˳ʱҲһʵʲôˣҺĳ£
´źƣֵֹģúɶͷԣãµŮ˺û⡣
ףСͦÿģ
ˣݣѹѹ֣
Ҿ˵С۹ôأڵΪȻɱڵĸ֣˲ã

ССҲĿɿڴȺŮ˶źͷƷ㣬զĳŮҵƷŮأ
һС㡱ĳƺѾ³˾ŷȺΪֲŮ˿ǻˣȴ֪ΪζƷųʶɨԲҲûϵۣﰵˡ
СӣˣСڱչûкһлҴ㣬貽˵ɫӵɨ˺һۣתնȥ
Ȼǻˣ붼ҪȥССæƣСĵ㣡
ƴ˸ĵ񣬼ȻϵģȻẦԼʣµԭزûиȥȴǸĿⲻƵشСС
ܹĺСӣ
ʲôϵ
˵ǳСӷԣߺ
ߣҲզģشһ㣬۴СЬ䡭
㣬СЬģ
ǲҪҸ

ССüŮ˶ǷӲɣҪǰ˸Ӷڣˣ


ʮ ĩ·
е㲻ԼĶ䣬ԾصϡҪƾΪɽӽĽ
ϵ˵ͷСˣҲ֪ʲôҩȻóɽӽ磬ҪǸƽ磡
ϰԵ°ͣĳԼֻ΢ϵἰһҪָ뷨Ұ뿪ЦҪ̫⣬ƨɵĴã款Ȼİɽӽ繰ã°˴ڸǰԼͻȻ뱧סϵȵĽָоһӿȻеһʰ޲ϸ߷塣
ϱĿһȻ鲻ԽغһŷԼеʧ̬ˣεغһ£ûбĻ
ûˣ
ƲеʧЦһʵǴСû˵ʲôʱأ
ûУСչҲŻأɫģ·ǷǧʯһҲΪ⣬ȺԪϲϵƾʵ⣬ڻԼȻûʲôɫ
ڸ֣µﱤˣðײãԼܵûνؼǰڸһſһˣԺưڳһΪ׺Ц֪λôƺأ
ҸˣиѩϵϵʦͬһƺٺЦպ͸ˣ¶գ
ϲüͷһ֮⸱ûεĵԣָϹͷΪֻ˵ǲŻ֣
أƺǺǵЦȴٺٵصֿԣڱ͹ˣĸ۵ĸңŴڸ֣ŶŵöԷƨˣ
ƺ˺ڴʲô⣬һ£ҪɹöˣǾԲḨģ
ƲˣȺŮһڸԼڸֶԾˣҪԼȺŮ˻µ뿪ϵҲֻ˵һˡɴ˿ԺҲָȺŮ˻ΪԼЧ
Ŀ磬ģȻγ֣Ǿ;ִһͳ磬ı⣡
Ʋе㺹գ⸵ϣһ۾ȴˮ飬Ůһؼһ۹һ۾ܿʲôһ㡣
СӣҲ㣬պҪǸҶԲС㣬ʱΪжߣҪϹͷҲŹ㣡ɫһ֣صصɫһ֣µصϷģƾԲκζԲ£
⻰ȻԷθϵΪԼ˾ԼҪˡɫԻϵƳȥɣߺͶ°ܵش˿̿ѾƳǸˣ
Ƴһæ˻عϢ˴ƷɲӪսӪٸԮƳǣսһӪӪ£
ս֣æվһӽս״̬ӦʱֻǶ̶̵ӣϵȰðͷҲ˵˱ƳǷȥϺ󡣿սƷɲӪ֣սӪ˵ſٶֱ׷
ССҲȴţҡҡͷСûȥǻȺɣԲ˿
ܳԸƨа˸ְССеƵصСӵϰԽԽƨˣ뵱껹ǽ
ܲӲӵȲ࣬Цһ£廳صҾͿСӷͬ죬չȻӦˣһͳҲ˵
ССصһ۵ɷƨءͬ죡ǳСӾ㵱֮ҲýнΪϴһΪϴޣ
ܲӲӵȹЦССɫ΢죬ȴһĨĻⰵ̾һССִһٶ˼ˣֻڿ仨⣬ˮ鰡ΪǵλССͺ֮ľ붼ԽԽԶ
һɳ˽ǧȴ͵ͣɫеŹֵǰҲͣ뿪ѯȴֳĬˣһǰճ˷зĹâȻ߸
СӵʶΪȻǻǿ˺һۣصҲԾɱɹǿµһȻˡ
ףȻǣȥԮˣϾһǶ˺ܿͷɵ˰￪⡣ӳһƬĻƣ֮һ췢ĺͷ˾һպĸһ
ߣһ۾ϳˣôŵطеĳҲڶڳߺ滹ŽˣӼΪǱһȺĶӵĲбܽ
ŹĻȻͣȻҲ˺ƵˣǱ龫ɼˣϵĻҲ˲ʱϨ𡣳Ҳͣɫ䡣ԶԶϳеĶŰһˣȻнɽǵ
Ӱߵ˵ǰʼո
ƣŰѿڶ
ǺƣվڶŰԱһŵ۵Ŀ𾪵ص
Ǻƣ϶ʥ޾ߵģŰƲҧͷˣǶŰƳ룬ʮˣϵ°ܵؿǶʮ˧С찡ذ
ǵ۵Ķ°ܵȷȷʵʵǺڵߣֻǺˣöŰš
ƣһߣպαҪϾɱأŭȵѾ¸˾ŲʮȺһǹƳʱ˴׼ǸȻϣΪԼרǵġƲд󶨣ͬʱְ棬˭ôȻڸָˣ˶°ܵء
ƺٺһЦԲ𣬶ԴҴ
ŰȾɫһ䣬¶֮ɫڸһſѾϣ׷ˡĿһպģ̫ˣҪɱҳߣøصĴۣ
ͷԼˣмＸһصһʱƿԣǾǱԸΪ׵ʮ̬Ů쵽ش½ġ
ڴʱֳʮŹâнǧɱڵ׷һͻأسڸ߿գʥɫءͷһ𣺡ԭѹְѳߺͶ°ܵʰĶˣ
̡̡
ӴŶлƷֳս󽣵ķɱӰ⼲һɱ˴ҹԡ̫Ʒɲ
߾ȻӪ̫ƷɲսӣǾٽ𵤣ɽɽΪ֮ʧɫ⻹û꣬½ָ߸Ӫսʱս֣ĲҲӺƵϵˣ˲ʱչɱڡ
Ȼصͷ
ɥĳߣƾȻһĩ·Ĺʺп


ʮ ì
½죬ʥɫյ硣֮йȻվһõˣƮʥƽʥ¸ɷɡһԼĲ²ȷģ̫ǶԼȻ̫ĻĴϰӦǷɷɲŶԣѹ̫һ·˳˳ˮطչ׳ô졣ԷɷɲΪҪ̫﷢չȷʵѣΪʲôҪ̫ѡԼأ
ߣ°ܵأʱʱ֮һѸɫһƽ
ߺͶ°˱ĲȥƳǣû뵽ȻˣҲŮ֮У°ܵҲŮС˿־Ļ̫Щµսʮ֧սһֳɱͰµĸ¾䡣
´ȥһĴܸУҪͶּģԼĶӳ֮ںϵģڲͶֻ·һˣŮԼͶԸˣοкƺڵ
Ҷ°ܵԸͶ°ܵصǸɴطˣгµظ˷Եзǿݣû˶־ͶͶ°ܵһͶԹˣʮ˶ĿͶߡ̧ͷɨ˺һۣźŵãڳ̾һϷͶ
̫纣ХһĻһƷɲϵǰ˵ķʹսˣû˷սҪһ벻ֹ½ؽɷʥ£һѩ׵ѣ˶ʵɫ֮У˫ƽһˮɨ˺Ƽİһۡ¶һõЦݣϴ󣬺ܾòˣ
ɷž޲ûẫƣ˳ָʮ˵һĹŴָ䵯ֱڳߺͶ°ܵϡ°ܵغͳ߲ûзӾͶһ̿ʼǱ֪Է϶Լ½ƣΪҲҪǷɷɲ½Ƿġ
Ѿ˾䣬պ󵨸ұ̫Ԫ٣ɷɵصߺͶ°ܵضɫ΢䣬Ҳ࣬ҲãʡԼԺߺͶ°ܵʱˮ
ѵϹʱʥ¸Ĵˣ̲סʵɷɨ˰һۣ۽ⶼһ£ƽطʵǻˣ
ûǷ֮ƣƾΪɽӽĽҲƽصһߺͶ°ܵص˶һ˵ɽӽĽǵˡΪɽӽֻʣ»̫ƥˣ붼ƾٺΪ˭ܸ
ɷƽڲһ£Ŀתضŷɷɣ񲨶һ⣬羮֮£ֻ΢΢˵ͷܺã˵ڣƮȻ϶һ¶ȥգ۾ʧҹ֮СüͷеɫƵصźƵĺס
°ͣеɶͷԣɷ«ʲôҩ
ϴ󣬹ˣ
߷ɳ۶һ̫ǻ˷ֱӹۺͲ̿ˡһսһﵽԪӤڣ̿нƷֱʱѾǽ𵤺ڶ壬ʱܹͻƵԪӤڲ̫֡ӹۺͿսҲﵽԪӤھеƵ֮⡣
μ̫Ƶǰȴɫһ˵ͷƳô
̫ӹۼƵɫ￩һ£̫еתһ£ǺǵصϴƳǰȻ
Ƴ̫һۣз²ѺƳǣתͷſս㷵غ֪ͨʯǻƳ
ٺ٣»ȥɣҵٶȱȿսǻҪ죡̫շ˳ȥսҲˣŭ̫үģҲ˵ż׷ȥ
̫˶ɵۣλôˣȥȣšӹֻÿЦһһû
Ŀζضӹۣӹֻ󱳷ڨڨصϴ󣬻صƳٸ
һֵ߰ɣҵͣ
̿˼ؿ˺ƺӹһۣսƷɲתͷƳǷƽһǧ˷ûаߺͶ°ܵصȱӪƷɲΧţʵʵظŷУȺȫɽɵսĿսֵǼʶˡ

̫ϴ󲻻Ӹɣսе㵣ǵص̫ӣ̲סӣǵһμͦ˵ġ
ƭϴ󵱰ûʲô⣬㰤䣬ûµģ̫϶صս˷ۣСӸ֮󼪣
ȣǸ˵ϴˣһԽԽڣ̫ѵս˵ͷҲԣ̫ү˵ˣ
̫ɫһٺٵصĪƶ
̫үģ˽ļһսһ師Ĺȥ̫ɵŭţ̫үȳģָ
սһţۣϴģôҪ
̫֪Ҳս̡ļӿٶ򺫳ǷȥһӾͰѿս˦Զÿս̡

ƵȸƷɲĺ棬̿˺ӹһһҰԣ΢ʮס
ϲ̸ɵòȻûʧƷɲսսǿĲ̿˵ļͷ̿епЦĳøлᣬϧʺԱ㣬ƷɲʮӪսʮӪ֧ǧ˶ӵԸԶ
ӹ۵ɫе㲻䣬ƹ̫ģҲƹʵĴܹܣЩΪֿ֧ս齨ƷɲսǲˡƷɲͷսĶȻսǿҲʯģһӪսװѾͽʮʯ˵Ʒɲˡ̫ٸҲڣټûнʯԴеöҲܽţҪʯӹֻ̿˵ĹƷɲսҲˡΪĥܶΣ㶯֡
ϲ̿Ǹ͵Ŀˣ׼˵ʮͷţҲأһ仰ǣֻѵ飬㸺ʹʲôøӸװҲҪ
⻰ӹҪʯҪپٸ㣡
׼ջɣ̿һ仰ˣӹ۵ʱ̫ȡֵļһˣò˵һѵıȷʵǰ޹ˣǺƼģڲ̿˵Լϴ˵ʹӦ⣬Ǹ״Ʋӹɫ쳣Ѿµ˼֣ƷɲʮӪҲһǧˣ¶һͣеʱ䣡
ӹ˲ɫԻ̿ĬȻص˵ͷüͷȴЩ졣


ʮ 뷨
ӹ˺ƵĻɫԻ̿ĬȻص˵ͷüͷȴЩ졣ҲΪ⣬ž쳽ȥ˿󱨳ɡ
ˣƷɲͷսǼʶڶǷǳڴƲ̿ȴҡҡͷҲʶһķɣ
Ʋһ㶣üͷʲô˼
̿ӹƲƲ¹ϽҲѵģ˵һȫԪӤߣҲûǸѵ
̿⻰ڶԺƱﲻѵһ֧鲻һҪΪ¶Ҫ߲С̫Ϊƺ̿ˣӵʲôġӹ۷·û̿˵Ļһ㣬źƵһֻһӪһֱһѵµȻصϸͣ
ǺƳ󷻳һһش½Ƶ˷Сʱ㵽λش½ƳǡƳǽһ֮ϣܶǸ߾ɽ㣬뾶ʮ֮һˣܵɽ֮þʯǽγһȻĳǽǻҪΰƿ۳ǣһɺĵ׼Լķǣպǧ˿¶ǵԼ
ӹϴһĨԺǳ޽귽깤
һ˲̿һۣ̾һ۳ǵûѶٰ
ӹۺǺһЦҲûˣԹһ£ʯļֵǽڰɣ˵Ʒʯ
̿еʹسһǣһƷʯڵƷʯˣӿ˵öȽҲңҪʯĵطʵ̫ˡҲզ࣬ϴԼڳ֮͵ʯƷʯҲڣƳǿ¾ûˡ
Ƴסȫ̫İڣ̫ѵصĽɫ߾ס°ܵغͳĺĪҪ֪Ƴ̫ܲôҲõһ¡
սƳǵķΧ;ܵرŨԭǵܶдӱƻ˵Ĵֱʳ˷ɷɣ̫ûܡ
ƣǸʥŴ˵ʲôϵ˳еס̲סҲɫƵΧסơʼǰϴ󣡡
ɫһϴ󣿵ô£̫ѵ
ֻðϹؽе΢һ£Ҳʲô˵£ȻѹǽƨɵȻû˵ѾɷȡˣǰǸһһŮѾˣͦġ
ϵ˵󶼳ĬˣϳǷɷɲ̫ʵȨߣǾִܾ뿪
ƾ̫Ȩߣһ嵭ɫһѩѵķɷ̤ɫһ˴֮УȻǹž޲ͬһƽľˮȻǰȴƶˣõȴš
ƺԷɷɵΪǳɵа֮ɫص·̫Ļ˰ɣ
ɷҡҡͷֻǸ̫ﰵṩˣ˶֪ǰȨߣҲΪģôƽˮĿ⿴ơ
ȷʵˣЩڵĳݺͿȵͿԿƵͷҺܺ棬ΪʲôԼ̫ѡң
ɷɵΪҾʺϵ
Ʋһ㵣ҡҡͷϴе㲻˼ƾʲôΪʺϵ
ƾڵĽɷƽĿɨһѿڶѵ㵱ʱ׼ƾҵô
ɷгһԲ£ûУֻʥ¾ʺ϶ѣ
Ŀ˵ضŷɷһֺ£ֻɫӳ֮ʥƻá
Ǻǣ齨̫ĿʲôƲʡɷڶ˺ƵĿ⣬ĿľҵĿģ
һ£ĬһһΪô
ɷתȥŲν֪㲻Ŀ꣬ȥˣֻǸˣԤκξ˲ۼʧڵ⡣
һ£һ˳ȥȴһŲ𣬼æչٶ׷ȥͣͣڲ֮ϣҲͣΡɷɴ֮һ˳㻹ʲôҪʵģ
ƿŷɷϤȴúİһʱ֮䵹ǲ֪Ӻ˵𡣷ɷɾţɫʥɫž޲Եصźƿڡ
㡭Ҳ֪ϴãǷãƿЦһµɷɵȻصˣƺֻһŰˣ
Ȼ˵ú⣬ɾƽָʮǧĵʹ룬Ƽǲˬָоƽ߸ϵʥ࣬ƶ˸ӡ
ϣ㻹Ƿϴ󣡡ͻȻе㼤صɷƽɣȻصΪʲô
ΪˣѾˣصɷɻǳƽбҪô
ûƢڤŵɽʱ´ºôˣЩûе̫ң
ɷҡҡͷûУǵʱҲڤĿռ䷨ˣ
һºʹ´¶ûҹԼⲻܰǶ͵λռزˡɷƽɨĺһۣбô
̧ͷǿЦЦûˣ
ɷתҪ֮УͻȻһ£æʵѵǲ㣿
˷ɷɣ벻л˭ʸѵһԪӤڸ֡ɷȴǳҡҡͷǣҲ̫κʵȨĹ
Ǿˣӹ˵һ죬㻹˭ֵʵɷɵ³֣
һ㶣бŹʣȻҲ̫
ɷҡҡͷֻڻˣͬʱҲڰԼ
еɶͷԣüʲô˼
һӹۻʲôҪôɷɵԶǸƽˮӣúеȻ
ûˣεʼ硣ɷһͽʥ֮УŤͷСѾͷڹɽУ˵նȥ
һ£ڶȻǾòŮʬ
㻹طϴôһǱȽϲϴ󣡡ͻȻʵԼ»£ɷƺŤͷһۣܿʧڸԶĲ񷡣°ͣصҪǸղǿһ»᲻طϴ󣡡
ⲢǺƶԷɷʲôǷ֮룬ֻܲˬǲʳ˼̻ʥӣǶ뿴ɷɱ˻ô᲻ỹ˵ʹĵȻأƺܿͷԼ뷨Ϊ


ʮ ֱ߲
Ŀǰɽӽ߶ڽζصһ£ɽӽ𺳵¡̫ƱѡΪɽӽĽĪʷû˻ùɽӽˣĽʼɡҡǣмȲһ㡣ô룬Ѿǰϴ򶤵ʵˣû˿Ժ
̫ͻ֮£ɽӽЩ̾صɢݿƽˣոµ½ĿŵĹɱ˶ᱦ壬Ȼ˽ĹȻܶžġɽӽڶ̶̵ڱȫƽ󷻳ҲݣҲָ׵򣬴ҲϿ˺ɽӽʵ
һʱڣɽӽð˲µɣȻЩɵĽþ̫ϸ鸴˵ȣȷʸɲɽţÿýһʯӹƺ֣ɽӽдСþⷽ˲ţɽӽĹϵĽˡ
Ȼһ˦ƹ񣬳Ӳһ¸սѵȡ˺ƴнļƷʯټϲ˰ս̿˵սƻҲʵʩһƷɲʮӪˣսҲﵽʮӪĿսװһԼ⣬󲿷ݶӹ۳нӸȥһ󲿼̫ʯƸͨȥγгѭҶʯ׬Դϲ
ڴ󲿷ʱ䶼̫ͻչĸҩȡãͲҪûҩᵽȨ͵λһֺôˡר誶ճ˵ҲܶµûţΪڷܵضڰ˱е֮СһСС˱ƳˣʱʱŪ磬ֱͳƳʺ
ɶÿɰϲСĶ˵ĻˮϴҶ֪Ǹ˹ϵУǵġɶоһֻ۱һֻۡʱһ˱ûȤˣСһ󲿷ʱ䶼ںƻ˯СһԷһźƣʱҲܵ˱к誶һ

߲㡣
һ侧Өı״߷Ͽջطţƺʲôһһ֮ͻȻһΣѩƺǱѩŮıооڱ֮ϣһ΢գֽӡһߵ
ͻȻоٿ˫ۣĿһָһѸ͵İ׹մ
ۣ
յĵطһϸСƣǿռѷڡоȥǵѷϽâһʧˣͲݱолȥоظѰſռѷ죬ÿͼȥʱǵѷʧʼû롣
֪˼ǧٴΣоòڷˣڱ֮£ϵۣǺοأȻѾԷ֮λҲܼˣʲôã
оһûϵ۵Ļشֱ˼֣ϵֽۣû㣬ٲϽĻͳɢʱûܾȵ㣡
Ȼûϵ۵Ļش𣬱оƺŭˣȻҲֽˣ˵һ֣һ׹ˣһһı߷㲼߲Ľо̤ͣűϵ⡣
Ѿˣֻʸ
ûл֮ڣ粻Ļڣٵ˵ϵƭƵģҪܵϳ͵ģϵΪ˷˻ݡоѺƸƭĿģϵ۹ȻΪ˺Ʒ֮λ뻨ȵԪ飬ֻǱоû뵽ϵ۾Ȼ뻨ȵԪע˺Ƶڣǹ黹ԱоҴҸϵȴûõ뻨ȵԪ飬ĴҲϵ۸رˡ
ڣоҪ뿪ֻ·һͨռѷ뿪Ȼ߲ͨˣΪϵȳѷ쵱ǣоûͨڶǻݣ߲Ż´򿪣Ҫݱѱһ⡣о߲㣬ñڵһⳤѣûʱ䣬Уûһܰõ
о˫ŽյţоӨıƣתšоջ֣ǶƮƮڵϣ֮УоҲʧˡãϵһ飬һİɫѿ̽ͷۿɼٶسߣܿͳһƬƴԲҶӨ͸ͺˮһ
ɽһųŮͻȻɧʧɫĿ¶֮״Ҳۿɼٶȸɱȥ·Ǵһգۼ䣬һŶ˵Ľ㵹ڵϣֻʣһſյƤңеֲһɽҵʯ֮Уȴһ겻۵Сѿǿ˳ë׵ļ˾ͺβһ
֮ȴѸٵسߣһƬƬԲҶӲϵسڽһĴָͷС٣ƺܣٶԵ
ռѷڣһϽɫâ߰滨ڻ֮УλðϽɫâ滨ĻתƮɢȥ滨ȴŽȥ


ʮһ ˼϶
ڵƳٲȻɽӽͳˣƳܱߵɽԷγһЩСǡЩСоס߷Ƴ̫ƵҲý׷ײ²̫ڽдɽӽѾ̫֮ˣ̫ĴȻɽӽǴ𰸾ͺ֮ˣ̫׼һʱ䣬Ҫ쳽ˣ
ȻϢûõʵܶ˶ܲѣЩ˴󲿷ֶǸ̫нġΪ̫һȻҪĴʣ׬ʯĻˣѾŷͼһһЩɸӴ̽ڷ磬̬Ը̫쳽磬ĿĺԣǾ̫ƨɺ淢սơ

ƳһΰĴڣ̫ڲ߲һεĴ׼ٿˡʸμӴĶ̫ĺٶӪ׼
°ܵغͳ߶еܳΪǾҲյ֪ͨμӻ顣Խ̫ȻΪϵְ񣬲ȴ£ǣĽѾٿʲôˣֻǰĵû뵽쾹Ȼлμ̫ĸ߲飬˼еȸԾ
ͬȸԾĻжŰһ໳ʵȣǶǳɽͶģΪлڡΪ̫ҲǴСЬû뵽ƴһӣ˵˾˲ɣ˲ã˶һӪƷɲӪסͶĸֶ̿˴ɢ˱սУǾ봮ˮҲˡ
ټĴվ˽ˣʮƷɲӪףʮսӪ£жһĨ˷ܣصȴŰĵССʮƷɲӪ֮һҲΨһһƷɲŮӪףżֵƷʯƷսװǽ׸ߵı޻Ҫ׳
ʱ̫̿˵ȼλĴ˽ĿⶼһͶ˹ȻһˮɫۣͨǰһɧɫӣԺƮƮݵشֻҪ誶ͱ뻻װˡ
һĽѾϰ󣬼ʹǧͬʱҲӳԼΪݵߵλ¡
μ񣬺ɽӽĽҼسƺԼôϰĳƺܶ鶼ȥϰߵġ
ƶλϰ˰֣Ͷ֮һϣһ˵ĵλﵽһ߶ʱȻγˡ߶ɫȻһƵΪԵˣֽһò˼ܴﵽڵģٶȥʮܴﵽڽˡ
ŶµôĿˣƵصнࣺûǹ쳽磡
Ȼµˣ̲ס˷ȸԾܲ磬ص׳٣ܲ˷ܡЦҶ˷ܣԱʲôĻͲ˵ˣһ䣬ûģ
Уȣؿһһ죺ԸΪ´Ƭɽؽ򣡡
ڳĶǽϵĸ֣Ȼ࣬ǺȻֱƳǵ˶ţѪڡһͶڵ͵誶Сͺɶͷɶ˸СƸں簡
ǣ誶ǣֻϲ۾ѿСͷȥ͵±˷ˣӰ첻áСһûĹ˼ɣСԴ͵͵̽˳ȥûһʵ˫Ŀתشŵվŵˣ˿ٿȥĴؿڣָЦֿɰ誶С̲ס۵Ц
ƲͷߣͷŮڵˣֻװֻ֪ŮһЦʹǽΪ֣Ҳˣɫе
ɲͳ˧Ϊҽһ쳽װµذ˰֣ѱʱ佻˲̿ˣԼȴǴݺݵصٺ֣ƨɵͳͳã
ŮͬʱסС죬Сһȴ˫ֻסСƨɸ͵Ц誶СһۣͬʱŤͷһڣĬسŲԸĺɶӺˡ
Ūˣ˿ֱӣ⹷ƨۣҪʱע󣬵ƽٸˣɽȥֻһ´ºŮַˣԼɽô죿
ˣͲܰѻ龻ƿһôһ¶ͷžһ졣ȫע̿˷˶ĿͶơ
̿ѯʵĿ⿴ƣƲһΣװģذڰֵ˵úܺã
̿ص˵ͷ˵ȥ
ֻһϴСľӨڵ׵ĵطһ͸һĹƽ̿ʾ쳽ĵͼֲдһӳͼǲ̿Ƴģֱۡ
쳽Ҫֱֳժ¥ΪıܷǵѪţԭϳˣ̿˷ֱ˵ͼϵط
ժ¥ռܲڱܷͨнǵǳҲժ¥Ŀ֮¡쳽ϲѪռˣܷܲǣͨɽӽǵӳǱѪѳ֡ԭϳʵ٣Ƶ쳽綫³ȥ
Ҫ쳽磬ȵùռǵӳǣ̿һָӳǵüǵǿɲףǵйȥضصʧ
ⷽ೤ϲõģ쳽Ӧʱǹӳǣٴݵͨǵιȥˣӹ۲߳Ĭˣ˼ʹ쳽ˣ쳽Ǳ
ƺǺЦҿɳԺˣ˼ܹ棡
ǹռӳǺ󣬱Ʊϣȫ±ܷ̿ڵͼһӳֱָܷ
ŭϷֱԣΪף°ܵع˹ֵһ￴˧رһԵ۵ʮ㣬һųĶŰʱƾֵʹĸо̿˳³ʲô߼
°ܵصĵۡ硱˺һ²ʵϷʲ˧ȹժ¥ʲô
̿üӳ뱱ܷǲûк֮ǣƽ
°ܵȴҡͷ˧ƬˣΪף
˼˿һۣЦ³ʲôõĽ飿
°ܵæźһҾΪӦȹѪ
˵˵أ̿ɫе㲻õص°ܵصǲ𣬷ϰ棬ӳѪƿصģǹӳǣѪһưոݣһأʱҪȥժ¥ǱضܵСΣժ¥ͨнǵ͵Ҫɢֵ޵ĽǴϷΪѪţϳˣͼժ¥
ûȹժ¥Ȳ˵ҪܵУʹժ¥ʱҪɢǵǣֿޣȹ򱱳ܷʵ֮ߣӹ޳ɵƿһ۳ĬĲ̿ˣͷ³ϵĻܶԣΪأ
°ܵصõƵĿ϶֧֣ȻǸˣڿ϶ƲΪԼͶķ²Լ˶׷ױֶ̬֧°ܵصĵռ˶̿ɫеѿ
һ˶°ܵصĽ飬Ϊ˽˶°ܵһƷرɽϴնɱɹúõġƷرó߶ۺˣкڲѣЩҲ뵽ˣȴ˵
Ű໳ʵͻȻó˸ɾǴͶ̫ûйģƵĿҲĴϰȥ°ܵƴСƷرɽ˷ܵվһû뵽һ͵õͣʵľϲ
ǸʹƷرķ֮пҲҲƷ˳ȥʹͼˣյЧҲֵˡ
ȥ׼ãʱ׼ǰͨǵǰ쳽ӳǣƻֵ
ǣڶʿǣ³ϽƾһɵĽͱһƷرҪ˴أҶܵĥȭƣ׼һ
˶뿪˴ֻʣ̫λͲ̿ˣƴλվĲ̿˵ļͷٺٵصϲ̣ݼ
̿˺ǺһЦǰĺüƣ
̫һ㶣ŻȻԭ̿˺ϴһ˫Ϸġսһ̿˵ؿڣϿҵصҸղŻΪ˸ﾡ챨˽Ϲأ
̿죬еصҲûû˴ֵĵز
ӹۺ̫һۣ¶һ˿Ц⣬Ĳ̿˵ļͷһɣ˼϶ļͷûˡ
̿˺̫˶̫мģҪ໥֮䲻൱ΣյġһֱѹںƵУڿʱһˣǺЦͻȻ֮Ⱦƣ


ʮ 
Ƹ磬ǰǹɽǰ誶ںƵҲһ߷һʵƵ˵ͷûɽɽӽͨ쳽ǵǣ˿ռͨ쳽ӳˣ
̫οɶҪԼԽǵԽԵ÷۵ĺɶ§źƵĲȸԾһһĵģСһԼܹУƫƫϲںƵĻСƽסһСһ۵Сӳǲܣʵ誶ͺڳУ
쵰ٽһκԣСĵ۾ŭÿƽСͺܲˬȻƵûһƲ˼ǲˬСȻһۺɫĹװ˫ٷһۺɫ޻ԵеƤɰŻŭǹ꣬Ĺǵĺ꾫ҺúƶԼƷŮѾǿˣٺٵص㲻һֻСô
Ƹ磬۸С誶˺һŮѾ˺ѣõƶʼɡСȴǵ˺һۣͦŽСظص˼Ǹ߹Ļʼβٺ˵Ҹû꣡
һͷ꣬Ϊ˾β;˲ˣЦٺٵشСץ̧ű߹һ̾ץסСȣٺٵЦȹӵС߸ߵץסһ㣬ϴйȹջϣһѩ覵ȱ¶˳ӨӨ⣬ۺɫСڶ¶˳һɵۣСߵ糺죬ٿȳ˻ĵ˫۾Ȼˣ쵰۸˼ң˵Ťͷˣȥķȴǹɽǡ
￩һ£ùˣ
Ƹ磬㡭Сϲ˽ˣر㣡誶еص˺һۣ׷ȥ°ͣƵصôˣƯֺ棡
еĺɶɰط˷ۣʺСƸ汿СϲƸϲ˿С꣡
˲ʱľʹŵüܰԼȭͷȥɶСӣص磡
Ʋһ£װݺݵصСƨҲʲôϲϲģ
Сһص˼ҵȻ֪ϲ§˵ŰںƵһ¡
Ʋһͷ˵ͷߵص˵˵˭ģƳһƺɶСƨɡСһŤ˼ҿƸˣк½ƨɴܣ
һڣæסɶС죬СһﻹС״̬ʱ黹ǵһ
˵˵ŶƵ۵СһǶûһʵ˫۰գһ£С˼Ҳû˵˵ɶĿˣ
Ҳ˵СƨɣݺݵвɶǺ˫Ѹٵһ۵һˣɵۣòײŰСһסʱ·ѾǹɽˣĨɾɶϵŽȥɽϷ򸾺Ѿ׺̨ˡ
μȶźɨһܣû誶СˣˡЦ誶һλۺɫѵŮѾȥˣ
Ҳȥɣư˰֣ɽϵȱźƷسСɽ˵˾һССֵխСڳȫ̫ˡɽźƽ˳ĵĳУҲƽĽ
ܹܣڳлжٱƻһʵɽϵΪȻֻн𵤳ڣ̫ĵλȴǲͣһ̫鱨ϵͳ鱨ռ
ɽϹصлһӪսͽǧڣ˧Ѿսǰˣ
Ƶ˵ͷǼôˣ
ɽСؿ˺һۣҡͷڻûϢģѾﵽ鱨㣬һϢϾͻᴫ
һǰƾͷԸɽ̫鱨ϵͳҳº¶˵䣬ֱڻѶ̫鱨ǳӴ󣬳н⣬쳽ɽӽ綼鲼ߣҪǴ´º֮Уûɷֲˡ
ҪҵڱչҲ˵أɽϼƳĬذοЦЦⲻ㣬Ǹ쳽ɽӽ磬ˣѾͷ
ɽϰ˿ڵĺƿǽˣͶ֮䶼ɽϸеһεѹ
ѾͷںԺһֱ߶أɽ¶һ˿ЦƾٲԺȥЦǶæԼȥɣȥ
ɽϺظ˳ȥӸѩƬһ鱨
ĺԺȻ󣬲ȴǵţԶԶͿһ֮ͤõվżΣ誶С⻹ˡ
ƿ续ȹӰͨͨе㼱١ƻеСһһźĴ۾Ŷ
ͤŮ߿һСδͤ˳ϲطɱʦ磡
ŮСӣΪ˺ƵĶյȻʱ߰꣬ǵʮĻŮģһԴûаʵ۾ˮģ۵͸Сһˡ
ۣӴСһ۾ȥԭһŮ粽ظ徵˭ֻϢʵ̫Щ˫Įûһ˿С嵽ƵߣȴֺĿճյؿԼ
㣬㰡Сһſ˫۾ҪС誶ɶҪ
誶վֻһֱס˺ɶĲӣһ˦ɶڵһɳȥҪСһˤ⽴ƴһ㼲ɳȥסСһǹɿֲľŽҲƷɳʮףײһɽƻûվȱǰ̹һһֱֻܷܷ㵱زױȵٶȺúд󺧣Σ֮ȫƣֺᵲǰסɶ
ꡭ
ֱֻһʹָ׻Ǵֱ̽УѪӿ˳־£¶
ء
һ죬ۻײɳȥգۼַ˻ȥݺа㴭ϢĻᡣͷݣȵͣ£
һжڵʯ֮£ûӦֱƴȲ򣬼еҪ˺ǣ
ĮĿⲨһ£ƮȻߣʲôҲûһ㡣һڣֱѾ˶ദٳһСŮʬʵʵ̫ˡ
Ƹ磡
ƣ
С誶ֱѪ죬˹ȥæҵظưµҡͷû£һ˶ѣɶôˣ
ɶɵһСףһԺ۾ﾡǾ֣С΢ţ񴭲
誶ˣСһ۵СۼɶôˣҰ
ءɶŷ˳ứӿƲһɣܿޱʾû£Сһ￴Żˡ


ʮ 
ޣ誶㱧誶ӺƻаѺɶ˹һ۵Ĳ϶˼ϵָۣ۵ˣšСסɬ̧ƵֱۣѪȾ䣬ʵʹô
Сû˵ɵۣΪֱȱֻմһЩѪû˿ڡº͵ЦЦû£СԼˣллģ
С˺һۣ΢ȵ˦Ƶֵ˭ˣ
ƲΪЦЦȴе⣬СǴѸɫϡСͻȻúЦݺܿɶ񣬺޲һȥ
ھεصңκģҲҪô˵Ȧˡͷһ𣬼صղŽʲôģ
СһʱҲˣСվߵŮӣ۽ëϻ飬΢죬ˡȻص˵˼ֻñңֻҵ
Ʋһʧɻصô֪ģ
ڤŵʦԱ˸ֽ͵ƳϤİľգĮûһ˿˫нסһʹ
誶ºĻӣܲζһۣᳶһºƣѵƸ磬
ССʱʶͷϸشŮһᣬɻص㳤һģһô᲻أ
ƿЦһµȷʵгô
ֵʵʦ磬˵ʲôôһ㶼أ
ջĿһۣϰԵعһСЦ̶ʮ겻ȻѸ٣öþ͵óʦˣ
ƲûпţĽȷʵ̫ˣΪϴʱ߲ӣŹʮ겻Ѿǽ𵤳ˣ֮ࡣƽסֿ˿ʬһۣйҲ˵ϴҲôٶȣԼû龻ƿٶˡ
ϲݵعαӣһЦʦڿɽӽĽˣȻܸʦ綪
ƹһЦˣѧƨˣ
ɫ΢죬ҡͷصŲһֱݵ˾ʦˣˮ˫˵ؿźơ
еεһΪ誶СԼͶӵĿ⣬С͵͵شߣ쵰湻쵰ŮͽܶŹ
Ʋ̵ˤȴСĵ˫۷߷Ȼмűģ̲סһۣɿһȥϢһɣҪǵɽӽ磡
飡СֻûҲʲô˼ֻʧصʦôҪ߰
ƺǺһЦ쳽Ǳ߿Ѿˣоʿأ
Ŷһԥһµʦ磬ܴܲӦɱˣ˵ĿؿźƣСӻһ
°ͣΪѵصв˵ģ
ʧصͷĬߵʬȻ̧ͷĮĿɨ˺һ£òܵӰ졣һĨȻЦҪ֪ȥпܻٻҼ꣬ʱ˿¸࣬ʹʹֻп쵶ն飬½µŻƽ
Ҳ˼˵ɱǲõģҧ´̧ͷС誶֪Դ⻹ֻô˸ʦӦ㣬ˣ
ɫһϲллʦ磬Ҳʦһȥ쳽ˣ
ƴ󺹣æ㻹°ɣ̺ΣյģЦأСӸȥ߶ɱˣˡ
£û˺ҵģæƲһ൱ڴʵŮʬ¼仹û˵
ǰСúˣ˷㣡Се֪Сʲô޷ǱԼεĻ޵
ţǺðɣһƵͷС̲סᰡһ޺޵صźơ˷ܵ˵һ˵ŤС˳ȥСӵѾȫˣ縡͹ٲ߰ǰöɬСŮˡ
ƿƮʬеһĪĹϵôһģһأҵ跨
ޣ޳ܣٿ鶼ҪˣС߷ߵصɶļһﻹšջĿ⣬ˬüô޳ˣ
СƲƲͽܵⶼ򣬻޳ܣ
˵˵ִ誶бСһԺķȥС˾һȥǲ⣡
ͷҲأ˾䣺Լôģ
㡭Сֱţ誶æСˣƸ鲻ãСƨɣ
Сһ죬ԳԵص鲻ã͵أˣ̰Ĳ㣬ͽҲŹ
誶Сͷһ£һûԴף㵹˼ˣƸŲӵأ
СˣԳԵص˵ҸԴףǸô֪쵰Ǵ⣿Ǽһˣһһģ۵÷ŵ㣡
誶صĺˣƸȻͽܣǾûǸ˼ģ
߳ԶĺƲЦҡҡͷֻΪʬ˳㱣誶ŮѣϾѪħͿľƲ磬ʱ誶һͰȫˡ

ɽͨӳǵĿռ֮ͨУһӶ˳Ż⾲ĵǰɣ϶һʹ籩ҲǷɵȵģһ˿ң֮ʼձǰɢһεɱιӳǣ̫Ｘ㳲ƷɲʮӪҲһǧ𵤣ټսʮӪıټϺƺͻİڸ֣˵͵ˡ
̿˵һֱڶǰУͻشӻ˳ǳߺͶ°ܵء
Ȼ˧ϣڳڸ˰ڣѾǽˣƽػ̿˵˵ͷ˳ˣǱźŴٴӳڳȥ
˵˸ƣսһߵĻ֮С


ʮ Ƴ
ҹ٣ççȺɽûҹɫ֮Уżͻأһ޺͸һɺĵĲϢԶϳһİɫâȻһȺУܿ죬һȺ̤һѪɫ䵶߱˽ǰЩһɫ¶ֻ¶ֻ۾ɢһɵѪɱǰѪ䵶˸ֵȺ˻жһСӣȫʮҵСŮſţ·˯һ㣬龰ǳ졣
ϴ󣬸ǧﷶΧŮͯԽԽˣһͻȻǰȻȺ˵ϴһ絶ɢѪɱأֻ˵ͷˣ
ϴȥҲǰ취˵ҪôŮͯʲôãһʼֵʵϴĿһȵ죬֪ľͱʣֻҪǡս
ϴͻȻشһжһΧһԵĹΣ϶һѪ䵶ɱڵضǰȴ¶Ⱦ֮ɫ˹һȼҪ£Ϊҹɫ֮Уһһ˹Զľ룬ǹɿµɱӭǿϢ˲˿
ԪӤȻȫԪӤϵߣ
ôܳôԪӤߣҿӻѵأ
ȺгɷԪӤգ۱ǰͺһϢ˵һİ⣬˶ͳһɫװҳΪͶԪӤڣɢһɷǳĽ⣬ЩȻ˽Ŀ½ޡǰǸƽƽΪɵӶóȺԪӤߵͷĿ
ѪŵɱȺˣǵȥ·ϴȵ
ٶǰѪħع飬ܷǵɢ֯ѪɱʽѪŵĴ죬ԽԽ󣬼Ͽľļ룬Ǿ͸Ӳˡʱϳò룬ձѪŸƣʱڵĲдʵͺѪţƵ쳽綫³СѪ쳽û˸ǣԼѪɱݣϣȺ˼ɡ
ƺûбѪŵͷסƽᣬΪʲô׽ЩСŮǱͺһѺ˵ĳʺɱش˸
ֻǷСɱͳ컹û˵꣬ȻֹʮɱʺһѪ죬˳Ųһߣ˫ĿŵشţȻ˲ʱ䱻ɱˡ쭳ʮ˰ɱеŮͯЩɱʬȺɽ䣬ֻǺ¡
ӵصȫǰʱ󹥴ӳǣӭӽ
һǰһϱս⣬ڰҵļһֱָ쳽ͨɽӽǵӳǡ
ӳǱշ壬շһϴɽ֮һٲӸߴǧ׵ĵطк֮Уˮɽǧ糤콵ĺ¡šӳǾͽΰٲԴͷϣ̫ˮɽٲʱʮɫһʺӳǵϿգǾֳ棬ʵ֮ǡ
ӳǳһȺѪɫ۵ĳڿտĴ룬гһ̴¯ͱˡѪ˫Ŀ΢գŨܵɨһİüбƵüϷһСָͷСѪ룬ʮĿѪһҵİһѳСѪ飬˿˿ƵѪɫΧСתǹɲ
ͻȻǹСâ˵ֺһѪٿ˫Ŀüͷ𣺡Ѫ궯Ϊ£ѵѪ⽵٣
ڴʱͬѪɫ۵۵ͯ˽ͯһ£ֻʮСƨһһȴΪϳɣϴһаѪ߹ֱȭͯ˫ʹݼѪ棡
Ѫɨһۣص˫ʹϷ£
ۿһ֮ھ͵ˣ˷ԸǧʮŮͯû룬ǿ²˽ͷӵĿɰŮͯȭȻͯ˵ݺе
ѪڵðһɻѾ½ȥǧʮŮͯ㵱ô
ŮͯһĨɷ뿪ʱȴͯʹɫֹˣȭҲ֪Ѵ˷Ը£Ҳֻհ죬½⣡
ѪɫԻϷֳѼʮŮͯλˣҪû±°ɣ
ͯ˫ʹһۣһȥǰڰյѪͻȻ˵һӭһѽ߳ĵɢżΪµѪɱͯ˫ʹɫһ䣬ȵѪ棬ʲô
ѪȴǴһã˹ǣӭУǵڣ
˲ʱ䣬һöѪӳǵķ˵ӳ硣ֻһȺֱ֮֮ͣεĶбʮȽǣһͷõĲӥֱָӳġǰһӱ˫֣죬ĳǼ˶µƷ·ҪӳǸп顣
޵ٶ˺ſռ䣬̶ıӳǷˣ˾ֵ̧ͷȻǹɺ˵Ŵˡ촽һߣ³һ֣ƣ
һڣϵĳϵһʷɳͬкأǳĽѸᣬһɳɫ˲ʱݺᡣһԪӤߵĳҲͬʱʣصһ죬һٵĽšһɣŻصնӳǡ
һʧɫţ


ʮ 
ȫն䣬ӳǿķһ֮һ˺ѿȥ޼᲻ݵĽݺɢѪŵĵ˲ʱɢĽնâȻδߵն£ٶɳ֮֮֮ѪŵӲҽɢӣ
ʲô˸ҸѪΪУһը죬˲ʱѪ죬һѪðŹѪɱȻֱɫ
䡭
ѪѪ׷׽飬ռǿײ֮ıĽ籩һɨȫǡѪɫ䣬Ѫһ˲ʱʧڻصء籩ŰȫǣԵɱˣǽľ֮ΣΪ£ĶɥǿµĽ籩֮С
Ѫ־ŭһ󵨿ͽ
ƷرѪѪѪɱֻһƥѪճɵնȥޱ飬ٶ˶ͬʱų֣ȫӿĽָӳһɳٴγɡ
ѪƵȫ߶Ѫӭȥŭȵ
ꡭ
ѪȻײȻ飬ȻѪһһֱնȥǿֲѪɷ˵Ļֺùâ촽һߣ𣬴һ
һͬʱȣʹĳȻ飬Ѫɫ䣬Ѫæջصǰɨ˲ʱѪûˣµĽգۼ㵴Ȼ޴档ѪϱദˣüѪҲˣѪ˳Ũܵüë۽ǣݼǱ
㡭Ѫˣ¹ƣԴ̤˺ڣûܰǱŭѪɢſµɱ壬ͳͳ𣡡
Ѫ죡Ѫ˼նȥ·޾ʬɽѪХѪͻȻ˾޴Ѫͷȥ
ˣڳһ˿ݣû뵽Ѫ澹Ȼ˵ǿᣬ˵ɱоȻҲκβ
ӣȫѪŭۿ˾ҪѪͷɣͻȻһ죬˵ǵںȻӰ쭳һӶɱڵشɱѪЩ౻ݿһնɱ
ȳǶ°ܵغͳˣ°ܵһϺȣأƷرɽһס
ɽ͵ײѪγɵѪϣѪϱ߳Ѫ󾪣ۿŻϵشǵӿĵˣ֪ȥ־ٻѪߡͶˣһðһĴһķͷ¡ѪѪס壬˵Ϊڲ֮䣬һʱֲ£ܵʯϵһյۻˣѪһ¡
°ܵһӣɽѪ浱ͷȥ߲ŭ϶¡
䣡
û˵꣬ѪѾƷرɽˡ°ܵεֵ̯̯ͷ˵̫ˣܻûҲ˵˵һ֣ΡɽذƴСɻϡ
̣Ʒرѹһ£ɽڵϼһҲܲˣѪͷҾˡ߷ȥȻѪѾҵϡãԪҲӵԩҪǰභ̫󣬻ӵõ¶ܵһ־ǰƷرѪصõϷˣ
ŭһǿѪƷرѪû뵽°ܵذ׼˸ˡ°ܵбŭҴҵĳһۣһӣǰѪߣͷõ͸Σ
һ㶣ˣķҲ³Ƕ°ܵصΪ˰һȦѪһѵ͸ùϷģοѾ͸Ʒرɽˣ
°ܵصɽΪʶʱ񣡡˵ת߿׾˼ؿһϷŵС̾һʶʱô
սܿˣò̿𾪵ǣѪŵĵӾȻûһͶģȫһֻҪһھսףֻնɱսһ̿սӳǣｫ̫쳽ͷԲʧ򱻳·롣˶Աҹӹ̳Ƿ²ûǴѪŷǰӳǴù

ƻڹɽסʱ䣬ǰŴϴҴҸˡһ溫ƾ;øϵ˵ɫ̫Ծее㲻̽ʵϵô
Ͽɨ˺һ۵Сչûôģ
ƲеʧŶһƺ̺һʲôеĲǿˣ˸ͻȻˣչʱܴܲأ
һ֮ŹرգԼûܽȥ
ޣֻõˣʼϵ˵ͷӳǹû
ţϢʹˣӳ˳£Ѫһڵĸ֣ȥ΢Цϵ˵ͷǺãھ͸ϵӳǰɣѪţϣǰɨƽ쳽磡
Ʋüͷܾø⻰е㲻ף˵ﲻףЦϣɣѪźժ¥ҲƲ磬˵ɨƽɨƽģ
ϻˣ߰ɣüֻ̫ŸΪĺ˵ҲΪ⣬ΪԼǽҪ©˱ԼϹϾսս
׼߳µʱ򣬸ȴͻȻʵСӣ뿪ʱûи˵ʲôֻ߸һ
һ£ҡͷ˵˺ܶ࣬ȴû
ûһضźʵһ£һ޹ӵûУôˣΪСûͶңҹүô


ʮ ԵҪƨɵ
Ƶ鲻٣໥һۣƺһȴе㷲ѵϵ۰뻨עڵ±ˣܰ㷢ô뻨ȵԪϵ۵ģϲ͸˭͸̫ʲôʸʣԡ
ͻȻо˵Ļ뻨Ϊ־ϵ۸뻨ȵԪԼʱϵ۰뿪Ц˵˲͸ԼȻţΪ˸ԼΪأԼô򵥡
У´εð뻨ȵԪ黹У˳㽻һ˫޹кٺһϼ¶һ˿Ц϶뵽ʲô£ߵ߰ɣ
һ˱µ誶СѾˣȻҲˣվߵòʵ̫ޣվʲôطȳΪ㡣ĿϣͻȻѿڶǻˣ
֪ϢŮӾȻʬʱ˾õһͬʱе㲻ţʬôܱòǼ˲࣬ȻĮԴŻ˲еĹ󣬲ֲòϣǰŮȷʵû
֮治аһȺ̫Χ´ţһǷеԣʱֹˡƾվһ̫ۣȺϼһ˿ǧˣƳҲ˵
߻ȷʵǾʬ֮ƣʬͻȻһæʵΪʲô˵ѵʲô
ɫȻصʬ񶾺ܱóһʬеԹԽزƳԽǿʬȻƣʬӦ񶾣֮صĴڣʬ˵񶾣Թ֮Ҳû㣬ֻأһ߿ܣ
Ƶ˵ͷڹмʬһëɲǶ񶾺½񣬺ƻĿ
һİƷʬŶƵͷûһ׾ɱһߣͨĿôʵ
һۣ¶֮ɫɱһڣٵǶɽڵʵʵƻ˵ñˣʬɱͷʵɱ
´һɻصԿ϶ⲻһʬֻǲ֪Ϊʵǡ
Ƽصʲô
誶СҲҪ׶ɽ֤ʵʬǰģǶΪˡɶҲգ۾ţСһԴϴβ㱻ˤҲҽӽˡ
ʬǰˣﲻݡһɽߣĴڣôڷɿءȴ׺䶥ɵһ㣬૵߶֮塭ҡ
üСӣҲ˵֮壿
һ¾ѹǿЦЦżȻһЩ֪Ǽ٣
˺һۣЩˣɣ˵ǰȥ誶е㵣ĵסƵ֣ʵƸ磬ôˣʲô֮壿
̧ͷһЦû£Ժٸͣ߰ɣ
С˾죬ص˵û£˻Ƶģ˰ɣ
ƵСһۣСӣңС㣡
С˼һڵһˣԳԵص㡭㶼֪ˣ
ƺٺһЦ첽׷ϸϵˣ誶ɻСʵôˣһһէģƸ絽׸˵ʲô
Се㾪ŵصûûʲôǿϰɣ˵żæ׷Ϻȥˡ誶ҪһƿˣһȻңһýã
Сһգһ۾صɶû誽㣡
ԿɶŹԣ誶Сһһ£㬵׷ȥСһҧһֻʳָھǷҪƸ˭˭˭ƨɴܵ˵˵Ƹֻƨɣ˵ֲ誶ĺýá
һֻ㴩ǵӳУ˷ӳѾʰһˣԼսµĺۼڳѾ٣ԯһ켶ס֮ڣ̿ˣ̫ѾȺ򡣺һ۾Ϳ̱һǺ˵ĽѾȫΪֽˣﵽ˷豹ĵزƴͬʱҲڴȻ˵ƵΪѾﵽ˺ڣʱŻһ
һ˴ӵźƺŮڣ誶Сȶ²ȤúɶҪ棬˱ɶ͵͵˳СİҲ˳֪⼸λ˵Ĺϵһ㣬Ȼû˸衣
ĴС˱ӳĴйߵǶķ羰ڵ̫ڿӶҪģȹĮ徵˿һ۾Բλزٿˡ
ף誶㣬쿴ôôСأɶͻȻǰһֺС־ָǰ档Ů̧ȥֻǰĿյϼһȺСӣʮҵŮ֮ͯ࣬񾪿ֵؼһţͺһȺ׸һеãĿڵ۴Ĩᡣ
ȥһ誶˿첽˹ȥ̫ĵӭ
ЩСӵģ誶üʵ̫İڶϵ誶ˣصֹЩŮͯǴһҵӦѪŵץŵģ֪ʲô
ɶѪžȻСҲץƸǣ誶յص̵صôأǵĸĸһˣ
׹ģǻְЩСͻȥؼǴ󲿷ֶϲ·Ӳ
ףикӴСһͻȻ˳誶ָȺһĴ۾ʲôöƵġ
ȻȺ֮վ۵ͯӣǳۿɰһɫڻ̵Ⱥ֮رۣһǸкӣҲŮͯΨһһͯСŮͯͷɰĳβԲԲС飬ʺС誶һ۾ϲˣСʱԼ
Сã誶СŮͯ֡СŮͯͯȥСͯ¸ҵصСŮͯǰ誶
СʱƸҲҵģ誶¶һ˿ᣬЦص£Ƕ㲻ǻأǻؼң
ţԵҪƨɵģɶֺСУصС̿ظЦ̫沿һһģǿסЦ


ʮ ûҰĵҰļ
ΪͬСӣͯеľˣĺŮͯ̽ͷظɶš誶״ϲЦеضСãؼҺò
ţǶǻˣҲЦŵǴ˸еİºе̵̻Ų˹Скɻص㡭Ҫǻؼô
誶ЦŵͷȻȻش⣡
۵Сͬʱͷ۰Ͱ͵ؿ誶ӿɰˡСȴüܸоСͯе㲻ԾȥȷʵͨͨķС
ȸ߽㣬ǽʲô֣誶΢ЦʵʱҲŶȤؿʮҵСһԲСŮͯȵҽйԲҶԲԲ
Բ誶ϲСŮͯԲСŮͯʱҲ˳ߵͯԲԲĸ磬й𷽣
ԲԲǵ֣ɶСֵͯ۵΢죬صôֽʲô֣
ɶʱӣ΢С˼ҵֿ誶ȡģ㷽ԲԲˣ
誶ȿȤֻ΢ЦŲ죬йԲСŮж
ɶƸĺ誶ĶɶǺܿɰӣɶصСǵһСһֵССһѣĥǲչСһָĳɺ
Բգһ۾̧ͷʶŹ𷽵磬
ۣС̲סʧЦСһϾСյ˵ҵǾ˵Ƹ誶СƸǵСƨɣ
̫ĵ̲סЦյ誶ҲЦԲµȥųʵƸ˭Ļƨô
СЦǰԶ̫ӿɫסĹǵСûκζ鶼ܹȻĶοЦû֦չģǺ̬Ǻͯ̿ˮ
ߺߣƸ˲ˣɽӽĽأȫɽӽ˶ģ˭ƨɾʹ˭ƨɣ誶㣬½ҲˣһƾָӡСһŵرȻš誶ڵһºգ̫¶֮ɫдƨɵã
Բ͹ԲʱͬʱһĨȣСһﻹ˺ˣʱӵǻ˵˼ҵСƸƨɣ
誶ͷߣæϵ֪ЩΪʲô׽ǵô
Բ͹ãȻҡҡͷʾ֪æǻǵסô
Բ͹ͬʱ˵ͷĿεһϲǽؼҺòã
׹ģǻСһﰲȫͻȥģ̫æɶһתյ誶Сص誶㣬ҪͰɣ
誶عһСһıӣЦС龫Լȥɣ
ɶЦ誶
ðɣ㣡誶˺ɶĶͷһ£ŹԲ𷽵ǻؼҰɣ
͹ǰһлл誶㣡
æ誶㣬ʦԸ뿪ӳǵģ
̫ĵҲæȰûЩ½ǵˣ±ضЩͯȫͻǸĸߵģﲻɽӽ磬Ҫ誶ʲô£ǲ˽ģЦ⼸ǽ˵Ů죬Ҫǳ»ˡ
誶̫ĵһ۵ܳʲô£ѵΪΪǻô誶ԪӤڶ΢ͷųѹڵ̫Ӵ
誶ջŵƣһһԲ͹ڿնСһոС˵ظȥСƾ誶˵ʵϻڸҲûʲôµġ󼱣նһ½ţ̫ӵ±˵׷ȥʬգۼŮʧԶȺɽ֮С
εضһۣһ˼ȥرˡ
Ͳ̿˵鹥Ѫϳľ岽裬һ鱨ĵӴҴ˽ɽر󲻽üͷƷ쳣æʵܹܣʲô£
ɽϲԥˣս͵صͷлֱ˵
ɽֻý誶ȵ˵˳ߵϲ¶ΪȻ֮ɫ£Ϊ⼦ëƤС´ϣҶ֪誶ȵݣȻû˸ҳԹʲôɫеΣһҼ۰ɣ
ȻȥˣʬҲһڣһģ֮пûĶ֡
һʱŽ˦ƹֻǸͷҡͷһо񶼽ָ̿ӵˣҪʲô¶Ϊǳ
󣬴ﶼɢȥˣֻʣͺˡƴλվߵĸǰٺһЦϲֽ
ϾȻ¶һ˿΢ЦֲҲôڻ˸߸ϵĽ
ƹһЦλòʺңҪϲʱø㣡
˫Ŀ˺һᣬЦҡҡͷ滳Сǹ̥תƽʱûΣƫƫȴ˱붼£ʲô˶ռˣŮˣ
Ʋ˷ۣٺٵص⻰ôģѵ´µ⣬㣬붼룡
ɫһĿһֱ̺Ƶ˫ۣ̹Ȼظš̾˿ûϲ£ѡ񣡡
һЦٺٵصãҿ϶һ٣
һ£еЦõصˣڲˣ
Ʋһ㶣°͵Ϊʲô
Ϊ±ˣص룬ŷסļͷЦǱһ£ܺЦô
ܺЦЦݣΪʲôΪӪף
ʵܼ򵥣Ƿ˷飬ͬʱҲ̫ؽԦڣֱӵصƲȻԦҲժ¥̲ˡ
ƣһһͳ磬繲ôͻȻźʵʼ磺ʵҶʲô繲Ȥ滰һ죬ʵʱһɢ̫
ĿһͣһŵΪηΪʲôѡˣ
°͵Ϊʲôأ
ΪһûҰĵҰļңһìܵĻת˳ȥƷ˷ۣɷɸһûҰĵҰļң


ʮ 
誶Ů˳Ǻһֱ򶫣һʱѾɳǧ·ȺɽçûסĳСƵʵԲԲǵļҾʲôط
ǼҾڶߵʮأСԲԲص誶еˣߵ׶ԶѾ˽ǧˣٷȥɾҪˡ
ʮжأж˾סǽзͯ
ʮ̿ɶˣüأ𷽼ȻţƺεĶݳ誶ȲЦԷǣʮֻһС䣬һ·ϴҲ˵Сһ˵ϵ·һ·ȴһֻ֪֪ڶʮʲôģë²Ρ
誶㣬ҪȻȥɣǲз˾סĵطõ㣡̫ѾˣһʱҾҪˣٲȥʦҪġСͷͬţ誶ǻǻȥɣҪǻ쵰Ҫˣ
誶ͷƸܳǵģλȥҪˣͷðɣȻȥƸ絣ģ
ǼҾǱߵɽŸСкͻȻ˷ָܵԶһȽϵͰĴɽԲԲҲϲСֵӴԲԲҲϳˣ誶㣬ǼҾǱ߸ˣ
誶ϲȻˣǹȥ
Ҳϲüҵصţɣǵĸĸܶˣ
Ů㼱ԶСɽȥȻƴȻǴԲԲȻضһۣ꣬˱ĵطɽ¹ȻһС䣬ϡϡʮ˼ңôмء
Сɻصʮ̣ȫʮ˶ûУ˵ʱСѾųʶСׯɨһ顣
Ҳ֪ۣԲԲź۾޹ص誶εصȥƣﲻʮֻ̣ôǻȥӳˣ
һڴڵĿյؽ䣬ƽСɽϼɹŮģ˲ۼ仧˼ҶŴɽһƬǽ壬һžżǼҵСޣϱ㱻ס졣
誶ȫɵۣЩô׼һءֵصЩôˣ
ȻǱˣߵĹ𷽵ص
ǳúѿôףСһڣͻȻòԾղ˵Ȼͯȴǹ죬ǳ˵أ誶ҲȻŤͷŹ𷽣ɶֵղ˵ô
˵أûӵŮǣ𷽵ȻصδҶˣҲˣϳɵȷʵǳԹ֮ڣĻһʮҵСƨ֮ڣ˵Ĺ졣
һȺŮˣǽˣԲԲͻȻЦǶԺ۾һɹа졣
ãа壡СһһƱ𷽣ֻһתǰԽԽģǿһ
ҲҲСͯЦ誶ǸڰֽľźɶͨεڵϣСҲȺڵϣ˹ȥ
һȺķĵıŮˣô׾ͱƭˣҹͯ˫ʹһ˯㣬ǻڸҲóԱ񣡡ͯЦоȻ¶һĨаĹâˮض誶ˣƷˣǧ
ЩŮ˶׼ཱུСŮӹŹ֮촽صԲзִ磬ЩŮ˸ɽӽƹϵУǽ˴ȥضǴһ
ǻϻϡţ
붯ְ誶Ů°ߣȴϢŮȻõվһûε˼͹ԲһԾĿɵؿžվǵȹŮһ˯ĹЧͯ˫ʹȻ֪ģʹǺڸҲضܲˣŮѵǺڸֲɣ
ͯ˫ʹĶһۣתӣƫƫֲģ˵һҲŮ֣ƵضһۡͻȻһԴԭǾ߿ܣ
ԲֻСһģظصԭˣѹֲһ˯Ӱ죡
һ㣬ĵִŮص֪λʬĿʬ˲࣬ϧһµ˶ˣ
ɫܵҲ򣿡Բ˷۵ȴǰһٺٵصˣҲֵˣ㿴ƤǵһҲȻ˲˵־Ůǰץȥ
ѽһĲҽ𣬹ŵصͷԼؿڡվڹĹԲֵط֣һֻѪִӹĺ󱳴˳ﻹץסһֻѪܵ࣬಻ͣµѪ۵ţӻڡԲ˲ʱɫҰףֵص㡭㲻ǿܣ㵽ʲô
һûָӵ¸һľͷ࣬ǰ߿Ȼ
ۡ
Ѫִӹڳ˳Сʬͨĵڵϣ鴤±㲻ˣؿڴһѪСʹŤţ˫ĿֵԲʹţ״ΪֲŮޱ飬ĮضŹԲְѹˡ
ԲŵһȥͻȻת㷢񱼣˼һܵĽŲȻֹǶԺĴ۾ùԲԲѸٵһѪ˿
ġҵģԲѵز촽˵֣˫ضŴԼؿڴһֻ֣ð໹š
ಡ
һӹԲ˳ֻǻûüӵ㱻ʬˡʬ۵ĳϵѪһ˦ʧˣһȾֱֱطɻվţĮɣʲôҲûһ
ϦµĴվһ续¾ŮӣϺòͬڵŮӣѪܵͯʬǾɲȴһ
ӰͻأسڴڣһһŮеϴһʽŹֵķۣǰһֻҰ׵ùͷȻʬŵġһŮȣ߷ֶʥ࣬ҲһŮһǵʬһϲŴ󾪵ʬ˵ٿĻһƺ̶ߣʬɱڸƵ龰ʵ̫ˣ²ĥӡ
ĶߣŮȴûȥǶе㱯˵۾´ĿһӵŮɨƵĿؿڴ˴ѪĹԲ͹ϣһⲻǹͯ˫ʹô
˵ٷأдһ˿־ضʬСصѪħϽ뿪ɣʬǵģ
ŮӸؽЦģҿǱƵ˰ɣ
ЦŵʱදŮ;ȴͻȻ˴߷ֶʥҲ֮һΪªףªëȻ֡


ʮ Ѫ
˵ʵ̫ªʹļŶе㲻ӦüѪħۼʬڸҲһ֮УĻ㲻ȥ
ʬҪʬǻվ˵ѪħֱŮˡҡͷʬʬŴʦһƵģʦʬѾﵽʮƳһʬҲ棡
ҿܶһ㣬ҪʬˣѪħҡͷεصȲǲʬʵʬòҪͼǵĿӳǣǲҪڵĺã
Ѫħȴе㲻ΪȻָͯʬͯ˫ʹǹˣµòЩŮ˶ŵģˮŮӱϵãɽӽƵĹϵһ㣡
ƣеҧгݵһָŮҲͽܣ
ƲĵѪݵ󻹽ʬŵĸ֮ڤŵҲˣøеɫʬŻһĶԺƺ֮ǡڤ˿ռıû°ʬȪе½ˣӵ쳽ͶѪħ
ѪħһЦôЩŮ˸ƵĹϵǳ־͸ӱˣ
ҡͷƾǣټϹԻӳǣʬãʡ÷ǣ
ϻˣ׽ЩŮˣպĻ־ͷѪħһֱ˳ªˣͷĵɫһڣѪħû㡭
ߣҪǺ¾ͶһߺˣννʬһץסѪħһ˵һԣȻܱܺˣ
ѪħѪһһѪѪƾճڰУѪ֮ƺ޾ѪˮĿһ۱һɼΪѪɷӭĿ֮ʬɽѪһɫȻһֱѪħΪжڿӦԶԼ֮ϣȻΪѪħб¶ùʬѾвԾ㿪
ѪͻȻۻѪҺһγһֻѪָʬʬûвһǾվûκεĶѪħһӣѪֵͷ£ʬԼϵ誶˾УһֱһԲԲѪ¡Ѫħһ־ͰѪ¸ٻϷЦʲôƨʬһͨĿܣʬѪ·Ҳ뷴죡
ȫɵۣҲ벻ѪħȻ׾ץסʬ뵱գۼͱ˺Ϊơ
ģ㵭֮ɫʬҪʵǾСʬҲҪˣʡ˷ʱ䣡ѪħعЦɫһһףҡͷܵģʬôױס
Ѫħޱȵһһ˵ʬڱѪ֮Уҷ˵ɲܣ
ĬȻѪħǳһֱصģϸʵ߰ɣϿľϹһνɽӽһɫƣȻҶѪţ
ˡ
Ѫħ˵꣬еѪͻȻѪķѪħ֣ѸٵʹĺѪħɫ䣬̵Ļһ֮󼪡ѪħһðѪ⣬ѪһĳһѪâѪ֮ϡٵ͵ѪȶϵرԭĴСֻ滹ʱͻһЩСʲôֱײѪħͬʱĳѪɫâѪ֮ϣѪ½ȶطɻѪħ˫֮䡣
ѪħѪص̰ĶԹ£

ȶѪȴͻȻ֮䷴һ֮ѿȥۿɼٶȷʹѪħʧɫһֻ۵ĴѪ֮в˳űǱӡѪħһͬСɣһѪѪȥѪºһŽһӿͼʬȥ

һֻŴѪֱ̤֮һֻǿ˳Ѫħ϶˺飬֪Ϊλ˾ˡ
Ѫ»Ѫħû꣬һϢѪ֮м˳ǶĮ۾ͬʱſֲϢĹѪħѪħѪһһѪĽױϣʵʵֻ¶һ۾
ۡ
ѪħϣѪħҽһ㵹ɳȥؿѪ׺ָֻܿԭ
ٿ
ӰʬѾѪ֮ȫ˳ѪħûӦһֻѾǰץ¡
ˡ
Ѫ⽫ܵһжûˣСׯ˲䵴Ȼ޴棬һѪѸٵȥԭ֮һŨѪҺڰղϵر״Ȼըܵɽ׷ױɨ٣һɫӰڰա
ѪϦȫȥһƬڰ֮С

誶ǳδأ
ƻĵ£˼ˣѾȫˣ誶ǻûҪ֪ʬҲȥˣ˳ȥѰ
ƨˣȻôʰǣе㷢ݵصˣȥңǧҪʲô²źã
ҪȥƸߵסǰŵĵæʵư˰ֵһˣһ㲻Ӱ
ڵ࣬Ǹû庫ôʧġƸߣɽϱҴҵˣæܹҽ˰ɣ
ţϷмˣɽϽصæ˸뿪ˣ
ɽһ£תҲ̿ȥˡ֪ʲô£ѵѪ׼ˣ
ƳӳǱһֱ򶫷ȥҺúù誶Сһ϶˹֪Ǿȥķ򡣺һ˰ʱٶȰʱǧҲ⣬һ·ʶĴֻǷ˽ǧ·
ףͻȻɫһ䣬ٿڰʧ¿ѾһϿգܵɽ嶼ȫ̮ˣȻվһҵĴսּƻٵûڵ߲ɡɫصشܣԻŵѪɷ֮
ѵѪţƷųǿʶԲķΧɨ˸飬ȴһ
ģ誶Ƿɫصʵ˺һĲŵӦ
ƲüʲôӦãȷ
ûһе𣬽͵ﾭֵļҴսҵĹ׷ܵӰ죬ֻԼӦһЩȷ
ɫ誶׶༪ˣֻǵ˭еùʬء
ˣڸоˣһ򶫱ȥͻȻ̵һ򶫱۶ȥ


ʮ Ԫ
һŶʱԽԽýµĵϤͻȻȻﲻǿľŷĸôǰ治ԶӦþǿľŷˣû뵽һ·׷˰쾹Ȼ˿ľڵڡƼӿٶȼӶȥúȻ˿ľŷķΧֻǰľѾ˷츲صı仯
ԭĿľŷɽ嵹٣Щĸˤ䣬˥ݣһŵľϧջԻ͵ϳһѾˣƽȨ֮ϣǸߴɵİɽѾ̮٣һʯ˥ԭһΰĵһƬ棬ӲݴȻѾư˺Щ¡
Ʋе㴥飬˵ڿľµĵεΣ˴´££з죬ľӡһз·𶼻Ŀ̾һ򶫶ȥͻȻľǱһɺаǳһ˿ľΪɲĿľ棬ٶǰϹǻҾͶɽˣڵĿľڲӦô׾ͱѪŸ˰
ǱľϿͻȻֺëĸоΪؿԼǰһӰӡ˲ʱͷƤ飬ȻϢǱԼԼȴһҲûΪú׹һ䡣
һᣬȴûκζڹȻתϵɫžһϨˣ㣡
ֻһŮںƵ󣬳Ȼں󱳣ɫ֮£һ𨻨ˮúϢĸоһɲе鲻Խǰſ˫־ӵȥǵĿŮĮĿһʱϱеʧջ˫֣ʧص㣡
Ůޱ飬һĮעźơͻȻ𣬼Ȼ誶أ
һӽְסʬ˫磺ô誶أ
ƻû˵ؿһʹд֮¼˿ȥֵʬȻûϴ׷Ƶͷһؿڣֻɫķ϶ѪѾȾһƬؿڻʹҪԼӦһ㣬³͸ͷһˡƲһ̧ͷȻؿǵʬζӡ
ԲҵģƿϤİľգ¶һ˿˸УͻȻʬĮ񲨶һ¡һѵʶ
ʬǰ˻ΣȴòκηӦйصܸ㵽˭ִô
ʬǣͺһ˵Ψͼе㱵̾˿񣡡

һӿľǸ𣬾þòɢƳһ£Ȼʬ誶˵ڸ
ˣѾ뿪ȥˣĵ𡣺üģȷ
ˣĿȷĿ϶صת򶫷ȥŤͷʱʬȻԼУϢƼæͣʬҲͣ£˼ȻҪԼƲһ㶣˼ΣȷʵȻһֱԼ찡һ·ҲԼԼȴûзɡ
Ҫңɻʵϵûеõش𡣺ҡҡͷ֮ľǱߵķٴһɺȻγһצĺ״ͷһ𣬰ѵǿľ
ԽԽпܣڻǾǱȥϢβſľķȥʬ·ظ֪Ƶһ㲻ظţû󳬹ס
˺ܿľĸֻľΧɭɭݲľȫݻ٣ֻʣ¹ͺͺ֦ɣһаϢüͷŤͷһ۸׵ʬǶĮ۾һֱԼµЧûá
ɽԥһᣬʼղҰʶɽɨǿľԼԲĶ֣ɱҪʬܳûй˼ɣǺȴܿ϶᲻֣ϾղŻԼһץ
ͻȻǰһְһСץסüĴһâСߵͷϣʮ֮һԪٿ˽ȥС߱ٵɽȥ
ڵΪǺڣѾֳܷ⻯ˣҲֶѣ⻹Ǻ״γԪ֣о̼ˣͺԼһС߱һԼǰһж֮С
Ƶʮ֮һԪٿСſľ嶥ٵȥԽɽЩľݻٵԽأʵĿľˡСٿһʯ֮У̽ͷһ˲ʱĿѵĸоֻ嶥֮һʮ׸ߵľ޴ľǵľľѾϣһԲ׵ƽ̨վһƵùˡȫ㣬ߴףϵļ𣬳ըԵȴȫǹͷûһ⸽ţֻ۹Ӻӿֲ֮
úƵŭյǣ˵ĻһʮٵĳŮͯȻѾŮͯ壬س鶯ţԼŮͯʹĿ޽ţ㽥ûϢѪ۰׵СѾ䣬ֻգۼŮͯһùͷְùɽ壬һֱĳɽ֮һŮͯŮͯ䣬±ŮͯˣǾ޴һŮͯĲҽһͦ˼£ŮͯûϢֱܿһùͷɽ塣
ƷԼȫҪըһ㣬ķŭˣܵŭڵȼȻŮͯĴԪֻʣͷ­ûɣɴ˿֪ѾжŮͯɥù˵ĿˣӳǼŮͯȻҲ׼ġ

СڳܲסΪŭйͷȻ飡
ٿŤͷ۹кââȻһ˭ҿҹүըף˿ȻһŮͯڿ³š
䡭
ԪصĵطµĴӣҺúʮ֮һԪѾһѸٵضȥˡ
Ԫ壿ӣù˹ֽһְѾùǵŮͯ˦˳ȥѸٵƼݶȥԪǹɿֲúͷҪǱУʮ֮һԪضˡ
С
һҵĻӷ¼նһӽŮͯùն飬̫𽣡ƵıҲŴӷ¼ջʮ֮һԪ
ף̫𣡡ùһȴûа㾪š£ɢŨҵɱעùˣʬĸںƵƽĮ

һɺù˵ϱ𣬺ƸղĳӦþϷġ
Ǻˣҹӵ£ùȵ۹â˸
ִ̫𽣣ϵȫͷţһһٵصǿľ


ʮһ ս
ִ̫𽣣ϵȫͷţһһٵصǿľ
ù˹ЦշǾ޴ﻹ˷ܵİ״̬Ȼ¿ļһʵĴȲѪ죬Ҳ֪жŮ֮ͯˡ
СӽǹҲˣûӾǿľù˸¸µĹЦţͷһֻɫĹǽصǱãȻΪҵԭ˳Ǳʰ࣡
ľ۹ѵĺâ¸µĿЦصСӣô˵ǽкƵСһˣ
³֣û
ʶߵغСӿ㵱ķϣүŹһΣжԶԶľȵ
ģͷɽȥ㳹׵ʧʡŻ˼䣡ȻصľŭˣХһʶôСӣȻүȫ㣡
ƽ̫𽣣Ťͷһʬö˵һȥ
ʬ·ûһ㣬ȻںƵĮȴ续
ñµСŮޣүܾûļƷˣü죡ľعЦţ۹еĺâһһǾ޴һεƲŭʬȻӸһģһƾԲκɱ˲ʱŨһҴүĽɣ
һ̫һӣԶһ㺮ǼľĿ£ǳµĴȻһǸ߶ŨĽݣԺƺڵΪʹһҲһڳµڴȻһ
ľһСӹȻе㱾£ѹָү£ƣ
̡
һɢǿƵĵӿľͷϴ
ۣ
һ죬ݵĴȻͬʱ̫˵ķɻغƵУһӲӵĽ
ڽ𣡡ľѿڶ۹ĺâһ£СӣҪֻ㱾¾ˣүٸһλᣬжԶԶ
ЦһҴүı²ʹһɲɱεº˹ȥ̫ըҵĻ汩ʮɣſľͷն£Ȼĳɫſľȥ
𣡡ľμȥӰε׷ȥɫٴĳ
ãԭСӣȷʵпʱү㵹ùľֽһӭɣһӱһ޴ĺɫֻײǹͷһԺâľ޴׾źơ
ء쳤Х޴ƣһڵǹĺǵصźƵ£ЦһɫĴɫһϱ㱻ˣɫǰľĺ滹ơͷٿĴһƵؿڣƺὣסȻըֻȫһ飬ǿĵˢ壬˱ײ󵹷ɳȥ
𡭡֪СӣľһϽӶش磬ÿһǿĻϢپףúжءֻסһʱ֮㴦ڱ·磬ʬȻԶĿţûǰæ˼

޴Сӣ޴β˲ʱ񱩵ľ磬ɨܵĿռ׷ױѣƣʮɽҲñ顣͵һҧ̫Ȼ˴ŵ缲ȥ
䡭
䣬ֻһ飬ӲϼʮףǾ޴βôӽ³Զһɽɨϣϵǽɽͷķڰзѳ飬Ȼˤ÷飬̳ˡ
޴Сӣ֪˰ɣүβٸˣľЦһ̧㷢һ޴һһֻצźƵͷ¡μȥ̫𽣼ںıϡ

ֻ̫һĻǣȻ˲˿ľƲࣺķʵ̫̬ˣֻ˵
һȻû˵ľԺƺڵΪȫһÿľʹѣŭһβѸٵطͬʱŤͷźһ档һȫעе̫ϣһƣ
ƥĴȻӽϴ̳Ƭ۵ķ϶֮䣡
ꡭ
һ죬̫𽣾ȻӲĴ̽˺С£Ȼ̵òڽȵؿھ޴ϡľʹ֮ŭһǵںƵϣɳѺƸľס
ɶ࣬ү壬Ҫյ÷飡ľϵ壬ʹǶɽڵϹǻұסҲǱɡƵγһʵĻ֣ȴҲ޲ֱյò飬ֻñɽѹţȫĹ졣

ɫȻˣ˱һ߻һɫʵʵ
̡
ľƤ˲ʱջƶٸѹһɣڽ£Ӳش̽˼֡
໺𡭡
ľʹ͵һ˦ͼѺƸ˦ɳȥ˭֪ƽŴ̽ϵڽ𣬽ʸںϣɫŰľ˲ʱյƤãֻǶ̶̼޴ϱ㱻һ󶴣ߵҲ¶˳
ľʹŭʮƣ˫Ŀ죬صڵסȫƴӲҲҪѿľճΡ
䡭䡭䡭
£Ļȫ飬һǻԵֱӺϣȫһһͣӲǱ˦ɳȥдпϧܰѿľĹͷҲճɻˡ

һ޴ǰŴ󣬺ͷһͷ˵İããһƬѪһڵŵ£ԭľƳ˺һޡʢŭ֮µĿľȻޣɳβһڣϾϣռǿֲ֮»ر飬һҪǳںƵıϣûҲϳء
ʱֻ·һ㣬ʹøûعòҲˣȻʶѣȴû취ٱܿһ
үģһĨȴ͵һȣЩʻȻȻѸٵ۳һѻ״ķȣƶپʹĸоʧˣһǿƥϿӿ
䡭
һ죬ľβݺݵسںƵϣ¼ҵĺƤһŸ߿շȥգۼСĺڵ㡣ļ̌׶Ÿ߿ճХŸ߿մֱ˶ϡ໺
һ·ĺڵߵ㿪ʼµ䣬ٶԽԽ졣ľӭż׹µĺȥ޴͵һţƺҪƸˡ׹еĺٿ˫ۣǰ죬ɵĹ֮γһģĻ״ȣ֮ͬʱðɫ档


ʮ 
֮һģĻ״ȣһɺϵϢӷɢͬʱڵðɫһŻһٳȥɢǿѹ
໡
Хһ۹źԵȻǸо뻨ȵ貵ĹâһŽӲӵ˳˲ʱɫ䣬˷ХĿһе뻨һӣ

һʿ죬ռ׵رȷĹߣӲӵۿɼٶѳ룬ڿ񱩵񱬷Բյ硣ľһ˺ѷΰĿ𣺡һٵүı飬Ӹͬھ
ӴȻñֱǹٵת˲ʱһƴУһ󵽰뾶пµ˺κκڸ֡
ƻӳһȺͬ콵֮ʯȻǺƴڣ˲ʱ㱻ûСԽԽ죬ԽԽ󣬲Ҹ߶Ȳϵţֱȥγɰ뾶ʮƣҪǱ鿪ƬռҲõȻ޴档
̡
ͻȻȴǿ񱩵ؼǿ̼˸ƽ˿ͱϹˡʬԶƽĮǼеƣӨڵطӳŹơ
ԽԽСɢĿѹȴǼĿռΪܲǿɲѾʼѷ죬꿨ķ׷ױѡ
ಡಡ
˵ӰƿնǸϵȰ̫ţһƣͬʱɫ䣺ãҪըˣˣ
ÿ죬ȥҲ죬գ۱ʧԭأֻʬƽǣ·Ҳ¡
̡
һֱҵԲ򣬽űȻ

ܵĿռʵıը飬Ű˷ӿͣ貵ĹâһӰʬûˣصݿشݻһֲ˹ŰٶŻɽľžصš
׷ʲô£ֵڷ籩Χа֧Ʒɲʮ֧ս̫󲿷ֱˡ£˶ǰǿ񱩵ıըˡ
ÿֲѵǶɽڵߣ𾪵ص°ܵ͵һ䣬һײʯ飬ͷմµƻǶɽڵ߲ŪĶ
ʲôͻȻһָٶǱըģĿȥ貶ĿĹâ⣬ʲôҲûһᣬߵſǱըһɫصĵطԼɼǺɫ
ͬʱͷһ𣬳ѿڶɫǡ
̫ɫ䣬ǵΪĿȻϳߵˣʵͷϴ󣿡
üô˽ĸӵ𣡡
ߣǰ̫һ־Ҫȥ̿˼æȵ³çӳϣʹԪӤҲܲŰһȥ
ֻ̫ͣץϴһҪͦǧˣǧˡ
ߵ˲ֱۣսһ師ĹȥĹƨѻó죡
̫Ϊرܹսİ師ŭţٶ̫үҪ㲻ˣ
ӿôѾģս師ŭ˶֪λͺèһڱسҶϰΪˡɨһۣս̫Ȼʵƨҷһ֪Ƕ¶һ˿Ц⣬λֵҲһ١
ףͻȻһɫǹ죬ߵҲĿϸһɫҲùŹֻ̫ܸżľѾǵĿ
ըĵطɫƽ̿ȥռ˽ĵطһʢɫ컨ڻתţλƺһģĻ״âǿֲֵЩȻûɢȥԲٶƸɫ컨תţӸߵĵطǳ֮
أǻ״Ķ³һΣܵˮһĻۣҲԽԽΧƼػգε档
ô£ѵҪٱըһΣ°ܵؾɵصҲɫؿ糱ˮһ˻ȥĿƣû˸ҸſΪٴαըɾûϴˡ
ըĵԽԽ״ķȴǵȥһ߳壬Ǻɣֲܿϵػ㼯ۣɫҲƵ
ٿ˫ۣĿе㱣һһɫڡͻȻðһ׵ĹʶЩҺһѸٵһƬγһףֻ¶Ĳλãطʵʵĵطһ״ӻ磬ǰǰȥһ״Ĳۡ
ٿվֵؿɫףе㵱ˣϡǵõʱԼ׹ľƵУԼԪ·𶼱ˣűʧȥ֪
ڣ𾪵طԼΪȻͻƵˣɢڵʻȫʧˣڳ˰˱ɫ⻹һ߲뻨ȡһǰλǻ״İйȻֳһ߲ķȣǶ޷죬һױȵǿоȻ̲ס쳤Х˲ʱͬƽôһζ
ƾ񣬵׷ʲô£ԼΪһţסһڵľϻͽһᣬŪһ㣬ԼΪ뻨йأţȴ뻨ȹͬĽľԪɫ֮»ҷ𣬿ǿĹǼȴ⸱ĹǼס
ܼһ뻨ȣƸǰǸɢǿϢ߲ʷȣϵ⶯˵ڴʱӰһһϢںƵǰƻûӦһֻܷܷѸؿڲ
һٿ˿ȥȻǡǡܿʬһƾƵٶǾԱܲġֻǺƻˣʬѾӰε˵ֻ˲ƿȥȵʲô
ʬһ£̵ĴԵĹâƵؿڡ

ɫ׾ȻȥֻؿһʹһӴƵ󵹷ɣǰӰһһֱֻץԼʺλá
ˡ
뻨߲𣬿꣬ʬָһ㱻˿ȥ鼱֮˫һϣعʬۻ¶ͼƷ


ʮ ֱܷ
ƽĹʬ糣˵һ߼Ұ㵽Ҫʲôѽ
ԭʬֻǳץںƵļͷϣָȻȥñֵֻ̬߼ͷҪһ
ƴˣץסʬͼֻǺƴȫҲ޷쵽ϥͷֱײʬСֲģϾһŸһģһͬϢԸԼͷҲԸ˺֪ԼٴֱЩҲ˲
̡
ʬĮ˫۹âһֲ·ڻۣһԣҪͷˡ鼱֮£˫͵һʬ˽һͷһ࣬˱˽
ಡ䡭
ԵĿ¹ôʬ˫Ŀдϳֱ߽ԶһɽˡֻԼ󱳺ģҪԼ飬ɽԼԴ³ˡ
ꡭ
ͷһʹʬֻ־ƴ̴ףƴʧɫ룬۾鼱֮Ťͷҧסʬһ߶ʬԵһ£Ȼĳ˫ֲˡ
һ£ɿʬĶ˫ֻǽĹʬСһξ룬ֻĿƽĮؿԼûз˿ֻǺƸ˿ʬ˫ѸٵصץסƵʺ׼ĺٿİ˹ȥپ׵غסһ߾ӨĶʬȻ˫֣ԹԵĲˡ
ô£ѵҪһֱȥеЦãᵽ㣬ȻҲϵһģһеԳ˫§Ƕ˵֫š
ʱʶȻɨϵ߳æϵ뻨ջڣǿˣһʬ壬ԼѸһٿĺ˳סٴеĺȴʬû׷ɱֻǾǡ
˿ȴǰ˼⣬ΪʲôʬͻȻԼַͻȻһͷһǰǻ״İۣΪ뻨Ȱɣ
ų뻨֤ʵһ£ಡ
ӰȺǸѩȰ볤ϣԼߺͶ°ܵءʮһ׾һ㶣ͫ׼Ƕʶ֮ˡ׽ףΪѾƤںϣֻҪһ֣Զ޸ߵΪҲżǿһøϵ𾪵ǣ⸱ɢǿϢϢжϣ⸱׵ƷȾȻﵽƷرģּķԷѾ޽ˡ
ֻǲ֪ҪǺư뻨Ƕȥ⸱׵ϢϾ͵챦ˡ
ߺͶ°ܵؾηؿźƣһʱ侹ȻǰݼбеɲϾʱ֮ǰƻǺڵΪټʱѾǺˣɢǿϢǶеս
ʱҲȺϵɱڵĸսȻͣס𾪵ؿڿеˣǿϢÿһ˵񾭡ͷȥ¶ͷ̫ϳ˾Ȼǽˣ˲ʱĿÿȴûһ˳
²μˣ߾㵹󣬾ǵһǰݼ°ܵزһƨæǰݼ
μˣսˢˢյϥݣ񷡣ƿݵǧˣкɣ
лˣǧˢˢվĿȵȻĺơ
ôˣֵʵ̿˼æ˸ճǣܹܱյϢѪŴǰǣµ½ΣգԱҴҸӦ
üɻصѪŴûϣ
̫̿Ȳ̫ﰲܷǵʱǰ˵ѪŴʱӦòൽˡ
Ǹղŷʲô£ʵƺǺһЦɵصֻ˿ľˣ
ʲôߵȲٴСľѪħѪŵͷ˵ʵ൱ڶɽߡιѪţɵľѪħͿľû뵽ƾȻˡ
ƵЦţѾûпľˣ
ͫһıҲˣѿڶɱ
һϵ˶ɫ䣬ŵؿźơƵ˵ͷٺٵصҶѣ׾͸ģ
¶ܵشˣʯˣϵȴϾشźǸǰǻ״İݣ
ϴ㡭ɱ˿ľף̫еʵشЦŵͷǧ˲ʱˣûĿսѪŵͷв֮һĿľȻƨˣ˲ʱʿǣսⰺƵĿ˿ȵĳݡƱЩݵĿͻŪеƮƮȻָо̫ˬˣȴƳϵɵشԼһݣѵǲµ뻨ȣ
̡
һͻȻƿնֱȡ̿ˣǵǰʱȴٿͣȵͣڰա̿˼æָһ㣬Ǳ̽ϻһöԭǷɽš̿ʶɨһ¶Ź֮ɫ̧ͷ鱨ѪŵĴѾܷǣ
üɻصΪΣ
ֻܣصһ鱨Ѫȷʵ׼ǣ;ȴ⣬Լæ˻ȥ
̿˵˵ͷ˵û鱨ĿܱȽ٣ڶֿԱȽϸߣ˵ŰĿͶơ
ҶĿͶ򺫴Ŀеǳһ£ɫŹֵصΪɱ˿ľɣ
̿˵ͷкܴܣϾľѪĵڶڽϣȻѪ壡
һ£°͵ϢҲܴɣ
˲ĬˣȷʵˣľϢѪţ̫߱سϢôҲôʱ䡣Ϊľ£ѪΪΰ;Ҵҳأ
˼ŤͷһѾԼʬͻȻ誶ǣһҧֵȫɱܷǣɴżɽֱѪŵϳ
˵СڳǧˣкѪڣս˲ᵽ㣬սѪӿͨ죬ɽؿ͵һģȵţ˵ҪֱѪϳ˵զ죿
ɱսзһ٣ȣɱ죬ս⼤Ѫڵĺɱ°ܵضˣ׾ġϡѪͨ죬׹˿ľ˶ıﵽ㣬ѪҲ˰ˣûսͷ㱻ϴնһ
̿˴ϲ״̬ģһĿܷǣɱ׹
һȣŰʮ֧Ʒɲ󣬽ʮսߵȺڸѹ˲ʱ֮չɱӯ죬һȺ񲿶Ѹ룬ƺƵɱܷǡ


ʮ һ
ѩȰĿ˵ɨ񿴳ʲôһͷƤе㷢飬λȻǻԪϼȻǼ뻨ˣԼǰǻ״İôԣ˲ɾ͹ˡ㷵ģѩֲʱ·ʱҪѯһæΪǿ誶䲻һ鿴
˵껹ûȸϵ˷Ӧ̵һ±ʧԭʬҲͬʱʧǸˡߺͶ°ܵزѩԱһһ㣬ҿСӿ϶й˵Сİ뻨ȸСҲ̫֣̫޷ˣ
ѩţĿòûŪ֮ǰ½ۣܷٵ
˵ͷɫƣŪóߺͶ°ܵɶͷԣԶﳤڴڸڵϸŮܵǰ̫һɡ
չٶǰУݹĵı淽誶ȷʵһֱܷǶȥˡƵĲ誶СıѪŵ°ȥˣֻǵʲôܹʬ߰˸أŤͷһ£ʬȻԶظԼ
˼ͣתʬʬȻҲͣĿƽĮ毻ˮȹڣĿٿᡣǰͻȻ߲⣬뻨Ƕǰİ֮УɢǿϵϢʬƽĮĿⲨһ£ٿıʧԭأһһֻѾ˺Ƶǰ׼ٿļˣ뻨ȸûˡʬȻ˵ǰͣûټȷʬΪ뻨ȲŹԼġ
ˣ˵㲻˵˼Ϊʲô뻨ȵϢ⣿ص˼ŴƣߵʹѾкǿˣƻǾ޷ľĶǣ̫ˣ
鲻Խ֮´˹ȥŶ˵Сһ£˼һ˿ȥ
ףֵɦɦͷʬȻû׷ɱϴξǰһļͷͱһץѵΪǰҧĶ䣿Ƶͨͨһ·ֻص˳μʱе㻼ʧõؿȥСʬ硣ʬŤͷźƣһˣʬûʱͷһϲٴοȴǴ󵨵ǣʬ֡
ʬȻֻƽĮؿţɺǣסƲϲϧֵֻ֣صһֻܰƷر׸ƣ
Щúô̧ͷϤϧشֻĮƽ񡣺ư̾һҡҡͷ֪㲻㵽˭أܸôһõĻشĬȻ
ǣʬǰȥʬذںƵ࣬ȹ죬ŤͷȥͻȻְ㣬ѹ˰ٶ˼·һӻϸļ鲻Խؽʬһֻֻס֫˽ǰɳۡ
ܷǣϳĴ󷻳֮һɢ޵ãڳΪѪŵĸ֮ءòûʲô仯΢ܷϿȴһֶصϢѪȵζûǵѪζܷǵķѾˣźɫͺɫѪŵڽصѲӣҲв߷ѲߣǿʶϵܷǷԲķΧɨӣһٴеӡ
˵ɽӽ̫ˣռӳأ
꣡С㣬ЩѪɱˣ
ޣ¸ﷹͰǰٳǣػˣǳ˰̰ɣ
пŶ˵̫кƣѾɨƽɽӽ磬ѡΪɽӽĽأ˲ˣ
Ǹƣ龻ƿǸһ
ôţˣǰǿľڵĵӣҵʱڿľڴӵģҼ֪ʲôô
ʲôӣ
˵һһɶһҡҡȭͷɳƽ˵Ҳһ
̡ء
һըߵĴܷ꣬еĸַ׷˳˳⣬˲ʱܷ֮Ƕը˹
ɽӽ̫ɱˣ
ϢѸٵڳд̷׷׹ţ˻ֵ̿ضеȴǷɵͷϿ֣ǵֻʱɵۡ
ֻܷվˣһˮɫķۣòȻӢǳ͵֣ߵȹŮȴˣ徵Բλࡣ
ɫؿŶǧѪŵӣЩһ봩źɫͳһװһ봩Ѫͳһװ϶͸һŨѵѪɱһȥǰվһˣڵˣڵʮˣԪӤڵĽˣڵĽӽǧȻݺʵǿѹѪܳΪ쳽
ѪڵУһϵõģʬŵģվһ񶾣ɢһɼɷ꣬ǵ½ֻŹʮңûгΪʬǿµϢʵ²κλߡ
ưչĵָ㣬һ·׷ٵܷǣѾ϶誶Сһȶܷˡüɨ˵󼸱飬ûзѪħ˫ˣһ𺳵ľ˾ٶֻѸٵسһףλߣǿ޾ĺͻȻŰ
⡭ÿµƣмɫ䡣ǰһһһ߲Ļ״ȱֳϢǿϣ˲ʱƱɫƾеķǰһӣʯ쾪һʶϲ񷣬һ׵ػ˿ռ䣬ܷն¡
ٶ㣡ǼڸɫشһȼɶȥǶˣѪЩӱը˹һɢӣ
ꡭ䡭
ܷǵķӦƣǽŷ׷׵̳ҽڶֻߴ׵ĳǽ̮ʮ׿ϸǳһ׵ĺȥܷǱߡ
һʵ̫ˣ˺¡¡ĵһž˹һ֮ϣ߲ⷨȵˡԼҲ𺳵Чһ뻨ವʧˣϵҲȥڵľⶫȻ̬ľ޴󣬲ƵֻʹһΡһеʵɱȴǼ٣ҪľЧƴȵѪħɽӽƼ٣Ϲƽܷǣ
õضɽҡһЩΪ͵ϱѪ˹ȥǿֲһǰ˭һвƽܷǵ


ʮ ޿ֲ
ƴȹţһڣȻûлعȻһɧд͵߸Ȼ󲨣׷
ƣɽƣð
һѪţ
ղĸ˵˵ɶȭͷɳģⲻҷŹƨô

ǿʶ޼ɵɨȥеһжӳ֮УȴûзС˵ټ˫ѪħҲû֡Ѫŵ˶ԺǿֲһȻ£Ȼû˸ǰǼ֮Уûֵܵ˺һԶԸȳִùͷģߵʬѾ⣬ǰˣɱڵĿ´ڣѪħУڿء
һȺõķȫϣǣһӳͻأֺӵصð濩ؾ𶯡Ǽɫһ䣬ͻȻȵɱ
£ʽâ˸źȥǧƷȵķͬʱƱƸղǿֲһҲضãҪǴϣɶɽڵϹǻҲܲˡ
ȻɵȥӲϵð˳סʬ˶ȥļ״һ׳ȵȥɱ
ڸһȣʮڸֽںɱڵ׷ɱȥٶԪӤǧڣ¼ǧѪŵҲչٶȿ׷˿ɽӽĽɱ湦һϻ龻ƿأԴҶ׷ϡ
вٵںԶԶظţѪǧ׷ɽӽơ
ɽӽĽ˻һʼˣȻû뵽ԭǹͷ׷ɱùһ
㶮ƨбâŰɣѪȺĵòˣٻͷôһ£ٺ١
еǱ˵һȥ󲿷ֵ˵ɱǹʲôģ˦ĵȼڸ־Ͳˣϸǰ˼£Һ׻ţûܵˡ
ûˣڿ˶ߣ˷ܵشȵ˭ɱ˺ƣ龻ƿ͹˭ˣɱ
ĶԺƺ֮ǣڻѵãοϷŹأٶᵽޡڸҲ۷Ź⣬ƵƵֻǻںȴ˲
ǸŮģһڸִһ൱Ʒ鱦ƷֱȡߵʬǿһֱǣŮģȻںȴ֪ʬֹҲˣߵķҲʬкȥ
ۿҪնʬϣʶؽǰ

ͬʱնںƵϣȻ׷ǿƷҲͣټϳֵߣƱײһѪһһѪ˳ȴǽǰԶһ롣
Ƶͷһ»еʬֻƽĮ˫ԼЦЦʬȴ˸ú𾪵ĶžʺͷںǱһ£Ѫȥ񴥵һһ£ʬѪһ£ؿǶƽĮ˫Եһâͨؼѵʶˣûһ˿
ٶһϱ㱻˾룬ĵͬʱ˵ĹɿֲźƵĺϮȥ˲ʱعһȥɫȻ˶һæˣļȴХ
̡̡
һϱյñΣǴ˺Ƶϡ̲ס³һѪЩѪһεסеʬһѪѸٵһѪ鱻Сʬĺһ£ƺǰѪȥȻźƵ졣
ϲҵѪһëɿʬͻȻԼĲӿҧˡ
ˣټӰѾĵȿѪ˷ܵؽһ˳ֽնʬ˹ơ
ʰǻ´࣡ƴһ̫ȼգһסǰײҲҵĹ֣ȴ˵һǹһ
ѽһҽȴǺƷģǹʬǺߡΪһŮӵͷ˭֪ŮӾȻһץסĳûŸʹѪҲҿץסһŮģץסĽһֱֻֿ̽Ӵ̴ҼѣʹһҽС
߾㵵ؿǰ龰Ƕ˾Ȼס˺ȫһ
ˡء
ǰ൱Ʒ鱦Ʒʹأŵһ顣
찡⻹ô
ŵĿɿڴϵʮ廯ڸ־㵵ؼͣ徵ŮӾȻͽ˷ѳϵƷ
ۡ
ѳϷһĲҽУֻһֻѪִܵĺ󱳴˳ﻹ߬һֻѪڵ࣬۵ıˡѳϵԪ̵˳ûüԶ㱻ʬдһˣ
𺳣޿ֲ
ڶʬĺ龪סˣϢ˵ѡʬӷѳϵڳ˫֣úڸֵʬһˤȺɽʬĿƽĮһ˦ϵѪûˣһȾűµطɻغƵߡеɬ̿ˮɫ԰ףͻȻشһһѸٵضߡ
ʣڳϾֵؿźˣһʱ䲻֪ǺãʮڸҲʬĺֶκͿֲֵˣǲҶ׷ԪӤ𵤼״ȻҲͣЩѪŵֻظͣ¡
һʱ֮ǧ˺˶ŵľˣ龰Ϊ죬һǿ׳һһĭܰһȴǲҶ֡
ڴʱʮǿʶԶԶɨ˹һһֻӲӵġ̫ڿγɣɢ紵ȥԶչʮɱڵ߷۵糸һ鶹飬Զ͸еǺ˵ĳɱ
̫
̫ƷɲһӪ
̫ƷɲӪ

̫սһӪ
̫սӪ

ս췭ɱӯ죬ʮӰ·Ӱ֮һ̤ǸϰˣгߺͶ°ܵء
μߺͶ°ܵѪŵ˲ʱҳƨһʮߣ㺫ƺǸֵ̬ŮЩɱڵĳɱ̫սҲȻҲƲ硣
ѪЩɫĸ֣Ǹˬһ翹ߣɱ
ѪڳĿһһ˭ұѣ𣡡


ʮ ŭĿҲü޵֤
ѪڳĿһһ˭ұʦţ𣡡
ʮڸֽ΢΢һȵ𣡡
ѪеӶȻɫ䣬һ˿ϵѪɱȣɱɱɱ
ڵĳɱ˹ʮڵҲǺηƵˡ
ߣһȺ֪Ķһͬʱ˳˾ͬһŻһȺ֮Уͻɽں棬Ǳֵĺʱ°ܵûж֣ƷرɽһףһұһѣһûӦĸѹ൱ԿġڵټϳѾǣѪлϵĸ֣°ܵر޹˼ɵɱ
ʱҲɱˣһԪӤĶеĽƥֽΪڷɳ֮мٵۣâ˲һݺɫŻ˵Ͼ˱ӿȥҡ
սҲڵسɱ˲ʱһȷѪ꣬һߵɱ֫бۼѪ£ܷ˲ҵ޵˴˶ǻеԵػӶеķ
ɱɱɱ
ɱǰĵˣǱɱ
ǲҵ龰Щֵߵľ쳽ҵһսˡ
̫սšһţڵгɱиͣ˵ٴγɱһѪȷ磬ÿɱһΣ˶һ֡۶ʣ¶ˣгШΣԡѪؾеķٴγɱȥÿʱÿ̶ոͬһ̨֪ƣĽֱһ˵¡
ʱ̫ѾˣȺɽڽһ½ɢȥҶմŨѪҺŶ֫࣬ŨҵѪζ˲ޣǺֱܿǿֲսŵ÷׷룬Ŀ·Ҳİ
ɫصؿǲҵѪս˵ĲֵǮÿʱÿ̶䣬Ѿͷ龰µõιȥˡҡҡͷ׿еͷɫüᶨصŭĿҲü޵֤ᣡ
ʱȥˣսҲӽβߵѾλֿٴγ˶ŵľ档ѪǧѾ룬ֻʣһǧˣսʮڸֻʣˣ˻ȱ첲ȣ˻ԡѪ˫Ŀ죬ɢŨҵѪɱȻҪսˡ
ٿ̫ߣһͷؿҲһǹֻж°ܵһֱɽˣǿսȻսǿȴ˴󲿻һԪӤɣսǻԻ͵ģ֮µԪӤͲˡʮ֧սҲһңʮ֧ƷɲأԱɡ˿̫սǱ̬ģʤ࣬սԻ͡
սžѪܵңţŨҵɱضѪȡʵÿµˣ̫߽ʮĺڸ־԰Ѫʣµǧбˡ
ѪУͶɱ̿ɫشһ
ɱѪŵĲȴеķĿᶨȷ˳棬ʹ˫ȣȱ˫ֵĶ⣬ֻʣ°ӵļһŵĳӳɱһɱ׳ҵƳ𡣶˵ʤȺɱʱƷ·ǧʱʢˡ̫ɫؿȺǿսĵˣеķ͸һɾ֮⡣
гһӣһӭͷɱȥƵüë
ɱŰȷһսųɱȥ֧սϸѪЩ൱ʣµսվԭؾعۿǿѪֵ𾴵ĵˣӦûӦء
ۿǰҪഥˣͻȻһһΡΡɽͷУϱһ飬֮
䡭䡭
°ܵطɧŷָɽ㽫ҵ䣬ѪŵĲֻʣ°ˡʱıóɱɨҶһ˲佫µİ˸ոֻ˻ɱƷɲⶼûš°ܵһ֣ɽ˰ƴСɻϣ赭дصһбܽα˷
ûвμӳɱսԱ̲סԶ°ܵŭĿӣ̿˶°ܵһۣ죬û˵ʲôսȴǹţ۵Ŷ°ܵأһйүģ϶Ȼ˵ã
սеķ֮ԣ°ܵȴǲΪȻһȻصл佱ʹ͵ķȻ˵ã
սʵֱۣһ³ûһʱӢɲҪʧȷʵǣ
Ȼ˵ˣҲֻ㬵ջĿ⣬ȴζԶ°ܵصı֮⡣°ܵһƵӣȴ֮ʵҵȴǵĽˣ°ֻܵǱڹԩͷѡ°ܵȴаѳӵģܴһٰۣΪ˺ڹô֤Уڻֵ
ֱܷǣͻȻҵĻζ꿨꣬Ⱥɽ֮Ȼѿһ޴ѷ죬ҲɱɽѪ֫׷Ǿ޴ѷȥ
ô£̿˾ɵص
¡¡
һɽͻȻȥһתݣѪѪҺӵص¹ཹཱུðһɽųû˲ʱ䷽ԲȫݣصðһתУѪɷ֮޹ͷۻգ֮䷽ԲٶѪɫĺɽ嶼Ѫ֮С
ɫ䣬ǰǻʵʵˡ
ãѪħ壬ȫߣƴһӪӪײ÷ԸһϰθߣѪķΧˣ
޾ѪˮӿŴӵصðѪķΧڲϵܵɽһһصûǺ˵Ʒ·Ҫضɵˡ޴Ѫлؼתɽ׷׾еУһ·ܷǣͬʱһɺ嫵з׹еС
ûӵóѪȫһڵص´ɫһ䣬ȵѪħƲòɥĲ񣬾ȻǧѪŵӵΪն
ˣ佱ˣûǧӿұѪû㹻Ѫû취ģǼնҲǿԿףһãٴ𣬲̫˶֮ȴ׹ѡ
ĵ׼ðһȵ˷˻۱
˴ĹЦ·ѪԽתԽ죬һ۾;ת̫İڵܲסǾ޴ҽǵ䣬գۼ㱻ɵӰ١


ʮ ɷɽ
˶ѪеӴţѵһǴŸʴԵѪɷ֮ϵϳ壬Ѹٸʴ˵ƤҲòųֻסȫһ͸ΣˣΪ͵ıѪ֮һ׹
ӴѪԽԽҲԽԽǿᣬ֧̫ڵܲס䣬Ѫˮһϱ㻯һ߰׹ǣͷҲһɶͷβֻǼ£˿ǲ󶼲ĿѣƫƫȴΪ
ŤһһֱԼʬȻˣʱҲϾ˼ôˣʬʵϲʲô£֮ôҰȫ롣
ϵð˳嫵ԴԴϵѸٵ˷ɢȥϵȰҸ֪⣬ͬʱͷųԺΪĽһž޴ĹڣֿѪ޷ǿ°ܵغͳ߶һۣʱȫ룬Ʋˣҳֻüæʩչ룬ʮһͬʱ൱ֲģ̫˶پ´
̿˼æȣϳȫش죡˼˶ȥ
Ĳ̿ˣҶϴӿ㣡սƿڴһţڲ̿˵ǰɽ󸫹â˸ɱڡƷɲӪɣظ棬Ӫ׾սҲֻýսֻһã
̿˱ŭƿڴţı𷸾󣬰ڼȡʱߣǲ뺦ȫ֣ϹǣǲǷˣսӣ˭һְѵģ
еƷɲǲ̿һѵȫͳ˧أʱŭս˶еսսеս
սɫһѵ⣬ɫһһףͻȻŤͷӪĶԱһӪӪףʶӸ˧ߣ£˵˻ȥ
սϴҲߣƷɲӪ۸˻սһʱҲԥʯɴսһӪɱ˻ȥһսҲˡ
ֱ̿ţʯĸΥеΥսնɱ
ɽԥһ£ϵĳĳʣ

гʣͷųĽ⣬̫ʧɫ̿ˣˣɱԼˣ
̿īâ͸ɱ⡣̷̫֪ӲǿЦֻҪһ£˵ĻӳţǶ಻
ţĿΪ˭ϴǲеֲ㣬쵰ջ̫ƿڴ
ӾǲߣǸӶţϴߣսһȫͷųǿǹڡ
Ʋָжֺǿһȣţĸӹﰭаţ
սȵϴ󡭡
ķϻˣҪˣȫ۵ģսͷһ۴һүģˣ˭һ㣬Դӣ
̿˲˿ŭһ˷ߣҲǰ˿սʣؿһƴֵӴĺƵˣ
ߣûôףѪдѪħϺȣһѪԲͻأس֮£˷˲ʱѪƹնĿ֮ʬɽѪ̫˵·Ȼʣѩ׵ֱѪ£Ͻݺἤ÷絶
̡
Ѫ´һѪ⣬׵ؽ飬ѪԽԽһѹ·Ѫ׹ȥ˲ʱ·ѪеͷϷѹҲڽǿߺͶ°ܵؿʼе֧ˣϵȰɫãʱǵʵҪѣ̫˿¾͵ȫûˡ°ܵغͳֻܰп࣬Ǳɷ˽ƣǰ̫ˣҷˮڲܣҲһ
Сӣɣӻü̲סߺͶ¶ܵĿεؿٿ̧ͷ˫ĿѪѳߵһϵҲһһʱ塣
ټյ蹦Ǳ뿪ջĿ⣬ص죬û˵ʲôԴԴϵ״ҲֻȫֵԽԽǿƲϷ°ܵغͳҲֻҧ֡
֪̿ž޴ѹָŸսƴַͷѹѪƣǸƿһ㣬ϱиѪƲ䣬˸޷ȥ
꿨ꡭ
ƽɵڿʼܲסƣʮһҲѾǿ֮ĩĵزˡ
ƣִˣȲˣɽڣûգ쳷ɣ֣صص˫Ůһ˫΢΢졣ƽҧؿͻȻ߲⣬ʱѾ򲻵ѵĵزֻʹ뻨ˡ
ͻȻеƵϢױȵǿǰһԭ˻ϵȴٿرɫĿ⺧ȻؿźؿڵλãоǾȣһ˿˷ѽϣϵҲٿļǿˣͻȻָߺͶ°ܵز棡
ףѪ֮дѪħһף
ڴʱŨѪͻȻϡɫҲ˱仯ŽӶĶףһʥƵĹâӶ˽ŨҵѪɷ֮˿һѸٵػȥ
ꡭ
һڱյѪƱðٿǧȫʥɫУµĳѹҲ֮ʧˣ߿֮ϾعһɫԲ£ʥɫ˷֮һŮӣǻɢһʥϢ
ǺǣϴˣºˣսͷǺǵЦ̫Ҳϲɫʥ֮ϵİŮңңȭһһ仰Ҳ˵ȥ̿Ҳæϣȫشȥ˲ʱ֮䣬ֳֻʣºƵˣǶŵѪºʥ£ŵµѪȻڻؼתš
̫ȫˣҶ˿ǰ߲ʧˣ뻨ûзų
Ѫħ˷۱ˣƹһЦջΰɷɵĸЦٺٵԹɷɽô
ɷԵһ£ɫָֻܿ˹ž޲㲻У
ɷɽ㣬ڿϳˣСùʱѪħѪдƲʧЦɷɾȻŤͷ˺һۡ
ʱһѪ˴֮ӿһСȵŮӽ̤ѪһЦӯӯ۲תˡ


ʮ ˫˫
ʱһѪ˴֮ӿһСȵŮӽ̤ѪһЦӯӯ۲תˡ
ѪħҲڳˣĳʱˣصߺͶ°ܵصȲһ㵣û뵽ѪħȻһŮħһĲ
ô׸ŵ˼ˣѪħЦظԼǻ£Žٿıһª֮ףݺݵضźƣǳĶʼɺͷŭպģòͷˣã
ϸ磬ֳʲôɴף˼ֻģѪħԺȻһǸղŽŮף콿΢㳡
ϵ˲ĿɿڴѪħԭ˵һǸ˫˫ˣϸõģŪúͿˣͬʱ־ùɲ
Ǻǣñϸ粻Դ׾ˣѪħԴһתǽŮӵźߣЦصҪ˼ɷɽ˽˶ԹòҪ֣
üϻٻȰҵ˽
Ӵ׵С磡
ã㾹ȻС磬ɱªٿת˹׺ݵصźƣǿȻȻǶʮˡ
ϸ磬Ҫٺ֣ˣŮŭѪħϵȥãϸˣ㲻ٽպС磡
ߣ֪ˣСŮһٿŤתеЦãļƷˣܱܲתתȥܺô
ǺȤôнȫʥͣѪħͻȻԹһĿⶢ֮еķɷɡ
ãˣħҲɵۣǸղŵȴһ˹ϵãȫˡ
С³Ǿȡģֵʦ𣬸ӲӦԹ޹ʥŵϣɷɵص
񡭡ѪħͬʱЦȴ̶ټѪħ̤Ѫ֮ϣ龰֮
ƲüͷѪħȻйµ˰
ѪħЦһᣬͻȻЦһգȡҪǷŷҺϸΪʥţǻôһжǷˣһɵģ
ɷƽһ˿ŭɫʥϽŵӶ飬СΪŵӣ˶ˣĶԼ׸磬Υ׳ʦֻǽǷΪǽͷѾˣǾȻִԲ򣡡
ԸŵʱɱǣϵΪǽҺϸ籥ܰ裬ǰ쵰ǿңϸ壬ջϸò󻹰ǶħԨѪħЦϾǶ񶾡üͷеб˵ͬ飬һ˵ϵһΪܣһ
Сǵֻܱʾͬ飬ҲʦˣǲӦðһг޶ʥϣɷɵص
ɷɣͲôˣҺϸ˶ħԨҲʱұһϢεϸ緢ģֻҪҷСžҪʥţʥеӣ
ڣ쿪ۣڶħԨѰѪħڰǡΪѪħҺϸ޽ħ䣬϶ΪһȴԶѪħ渵˵ű˵Ĺһ
ƲȻԭѪħʲôѪħű˲˹ӡ
϶Ϊһϸ磬кü겻ˣĺټһ棡ѪħȻЦԺųª׼һһģãϸҲټһ棬ʥţʥеӣǵĸѾֵˣϧŷˣ
ûУûеʥŵӣǰǻһôСĿͻȻ񶾵صŷɷɡ
ûɷɣ˶ˣȵɷ̾˿ȻǻִԲֻʦŻˣ
һֵ֮ĶԹ̫ﲻ֣Ȱҵ˷ˣ
Ƿ飡СؽЦһָѪУ
ֻĴظһѪɫԲ£ϡɿмϤӰ誶ССһˡ
Ƶ˫ٿսȭѪħһЦ嶯Ҫ˼ңѪһƣĸεεĴС˱ᱻѪ޻ùͷʣ°Ŷ
ѪħֻҪ˰ƤëҪ㸶ٱĲʹۣɢȻɱѪħЦκвΪʲô۲Ըôǳ֮⡣
Ʋԣ˵ѪħҲǸˣô࣬ȷʵûʲôܸģҲûʲô᲻øЦһ£žǹŵĲ´Ьİɣ
ĺˣֻҪǲֱɷɼ£ұ֤ŮƽػصߣѪħٺٵص
ƿ˷ɷһۣεصԲסˣ
ⱾͲ£㲻ʵҰ̫ҪĿıǶԸѪţĿѾﵽˣɷϹž޲صƲһ㶣˷ɷһۣŤͷѪħҲ֮£ϣҲسŵ
ҷ˵һҪʲô춯Ͳ֤ûˣªת˹Ƶ˵ͷһͿԶߵ˼æϣֳֻʣѪħͷɷɶˡ
ƷɳվߺͶ°ܵһվںƵ׼ĿϹɵľֶԾˡúƸеֵǣϵȰ˾Ȼûпѯ뻨ȵ£ãʡԼȥ¡
⣬ԲңңԣһѪɷȾ˰߲񷣬һȴʥʡ
ˣ˵˭ʤʵҡҡͷ˵ϴϹؽǴ˸ƽ֣ʱٶ꣬ƺǿˣ
°ܵһתѵĴ㲻֣ҪҺͳͷ͵͵ǱȥֹǾȳˣ
ҡҡͷˣѪħ޿֣Ѫ»ʲôɱţóȻȥ·誶ǣȾˣ
ǽ˿꣡°ܵæͷ߰˶°ܵһۣȻƨ
ʱǱߵķɷɺѪħѾˣûѵĶԾɷʥ֮ϣʮָ䣬һ״ƴָ䵯ѪħѪħҲǵָ֣һѪƷ׷ɵӭЩơ


ʮ ҲҪ
ɷɺѪħ֮սƺѾ˰ȻĽ׶Σֻ֮һһŹײռ׷׵ı飬ܹ֮Ծ˿ֲֻкƵȺڸˣֻֻŷײĹԼ꿨Ŀռ䡣
䡭䡭䡭
ʥºѪҵĶײΣ˲ʱв׹ۿ߱˹ȥ񱩵ǵɨܷвٽȻɨˣɽϵľѹ֨֨µ˹Σ֦꿨۶ϣеɽҰǵĹľľǹͺͺģֻʣһˣһֱıǹ
ϱĿռȶѾʥºѪµټֻżԼкɫӹʱĻʴϵ¡
ǾȻ֮Ծˣ°ܵؾƼһ˳ȥʱˣʱֻǼ䣬ƱѪеϿգǺƴȻѪ£Լɿ誶˾ͱ档ͷʯֿѪеľ޴мѪ½ӽӿĺƴн˿һ۾ļͷΣ誶СȵѪ¾ͺһҶ޾޿ڱϵСԽǽӽѪеģǺƴǳʼμڵԺƵΪȻؾÿסˣʱѪ»׵ľ룬¿ֲҪǿֲ֮ˡ
誶СӣƶϺģȣǹ¡¡ľ죬һȴòκεĻӦ͵һҧϵԶ壬ֻ¶沿λãǿٽʮסʱλѾѪܵߵˣ涼¡¡תѪˮĿһƬѪ졣
ͻȻƾ޿ˣߺ͸ϵڸ߿տţĶðǺƴѪɫȣƾͺһֻһ˿ڰյ֩롣
СӣǧǿϴеԼҲһ㣬ھѪֻʣһҵľ룬ѪеĿֲѾﵽ˺ܳܵļޣ΢½һ㣬ƱٵѪ֮СѪѾˣؿѪ֮е誶СһȣŮƺڽػֺʲôú˻ȥ
ģһǾȻȥģǿһȵѪе誶ȻֺʲôȴСһʹ۾ƺſˣ誶
Ȼ취°ܵصʱҲ½ѪϷ뺫ƻԶѾܳܵļˡͬǺڵߣڲòϺƵҪöࡣΪǿֲÿ½һױһǾ뺫ƻױܲסˣɼƵǿǵ屶ϡ
ȳȥʵڲҲǿģȵ̬У˶಻һʹֻͽաʱеѪħΪʲôĳԾˣԲʩȡ
߰ɣҲﲻæε߶ȣҲֻø˻ظ߿֮ϡͻȻɫ䣬ֻǺƴȻ俪ʼˣ޾Ѫˮĺȥ
Сӣˣϵ˶ҲߵѪˮǽѸٵм伷Ʋ¼ٵ䡣

ƵײѪ֮ϣѪºȻ飬һ¾úƶʱңѪ֮иû˵
գϵˣʱŻȻѪ֮иûˣֻ鹹ĻԼѪħˣˡһ־ŭͬʱְѪûˡ
һؿ߲ⱬ뻨ٴγ׵ǰϢ˲ʱú嫶ϣȫױȵǿоѪǿϷǿȥ
ϵ˾ҪӺĳһʮľ޴мٵغȥգۼͱƾͺһֻʳķһļѵس
䣡
һ죬ܵˮǽҵײһȫغϣƸպóˮƽ棬Ѫˮײ֮¼һǿѪƵϱѪûˡ
ϵȾ鲻ȥ

һӰѪ֮˶ȫְ˺ơߺͶ°ܵͬʱһѾǺģҪǽ˹ϿֲҲѴ̡
Ѫײɲŵ䣬ѪҲʧˣֻʣããѪǿǿҲûˡƿ̵ðݵףȻ£ֻǱЩѪˮһ±㸯ʴҪǵѪ֮УֲԼҲֵ˶á
ףüͷؿ·ѪѪħ誶ǲˣ߼ɫҲûа誶˾ȻأΪǶѪ֮С
ƣѹѾˣصһ˵ĬȻж¶һ˿̣ʵǻϲƤɰĺɶġ
ûѾˣڰ˳ɣ߼װʹӵƲ˷ۣ˳ƨѪеȫǻǱѪħƭˣ
˲Ŀɿڴǻ̿һĺˣԳԵصٵģǡ̫ˣ
°ͣԸռܷǣҲҪ誶ҳ
ǣߺͶ°ܵؼæȥټ̿˵ռܷˡʱ·ѪͻȻѪӿƺ͸ϵȼæ߶ȡ
ֻˮ湰һԲʮ׵ĹŻһâ˸Ĺ֡
ƾϲشгֻõվŮӣ誶ССһﱻ誶ڻУȸԾźƻӶһֺС֣һʵĿɰӡһϮȹʬ˫оŹֻϺ𣬷·һҲЩѪˮĸʴ
Ƹ磡Сһ뺫ƵĻУ§źƵĲӼ۵Ŀһ۾һ߿޵ɶΪҲƸˣ
ֺЦСһ۵С£Сޣⲻûô
ϸذοһᣬСһŸʺС˺һµ誶ҲˣҲҪ
誶СȦӺվһԣĽëʪʪģȻ޹Ŀӵؿźơƶţ誶ӵ뻳У˳Сϲ᲻صһơ
ң誶ѪһȴֽźƣСһﱻеֱС졣
Ϊô򣡡ƶݺݵصĵش£СתͷȥϵȰ˺һ۷ɿ뿪ˣСԽԽ޼ɵˡ


ʮ ͷ꾫
誶һƨɣȻǺأȴߵһͷںƵؿڣСһ￹Чֻô֮伷˳ѺƵĻø誶
Ƹ磬ղ˼ˣ誶§źƵĺ󱳺µصԭǵʱҲͨѪ¿ƵһһѪϷӳҲǵʵͬӰ񡣼ƴǣָֽжͻȻʧص䣬誶ŵü˹ȥ
Ƴšһ誶Ķ䣬΢ŭ㻹˼˵ǳĻ£
ӣ˼֪Ѫħġޣ誶û죬ƨϱ㰤һ£ĵһ죬ȻᣬСɫ΢䡣誶ʹֱۿתһسȥ誶ڿ޳
쵰誶㣬Ҳģ㡭ŮˣǶ쵰С޺޵صźƣΪ誶򱧲ƽİǻʦ磬ֻⰡ
סڣʰŭȵ
Сһ˾棺ô׸ȴǲٿˡף֣̿ûƷôġСһ͵͵ͷʶסСƨɣοԼ誶˵ġ
誶ƶ𣬵ǲ죬ͷһһʵسţӨ˳ˮ۵ջ£һƵӡɱƺˣŭ㻹ޣ˵С˶ٻÿζҪ˸ʰо֣ҳһ㺦Ҫ֪ôҪ㺦ˣ
仰Ȼ˵ˣ誶ɫ԰ֽǶˮ޹⣬Ҳ΢΢ҧ´ѪȻҧòᡣ
쵰㡭誶ô㣬ô˵̫ˣСĵ۾ŭźơһʱͷϣѾ˵žˣȴο誶Сһۣ죬ƢС߳ģ
Ƹ磬Բ𣬶Բ˼֪ˣ誶涵źƣ´һǳǳĳݺۡв̣ӲĳߵѾǵһˣҲϴ
֪ˣҰҰɣ誶ŵرźƵĵذƿӽԺϲʲôʲôҲٸԤκ£
ˡ
誶Ƭհףʯһ㣬˫Ѹٵһɫźһֵ̿صƸ磬誶ˣ誶֪ˣҪô
Ƴ֣ŤͷҪ誶һ̵ĽѵƢҪ˰̱ʹǴβ˵
Ƹ磬ˡĲҪ誶ˣ誶Խ˵ԽСͻȻе㲻ԾæŤͷȥֻ誶ɫ԰ף·վվȣ˶ʧȥһ
Ʋ󾪣ֳ誶ֻ֣־Ȼģýϣ˲ʱûɢһۻ誶ڣɵѾͷƸ㿪Цģǧɵ£
СΧ˹Сһס誶һֻҡ誶㣬ǿɶãǿɶ̰棡Ƹ磬誶ǣǿɶҽڳġأ
ڵľԴԴϵ誶ڣֻûаɫ誶ȻԽԽ޹⣬͵ؿźƵ૵Ĳ֪˵Щʲôƶʱ絶ʣ誶ȥСһ㵣ؿˡ
һеţ誶Ϊ˺ƵĻܴƲҪˣһʱܲˣһ˥ߡʱƿ誶԰ֽ˲ʱָһ˿Ѫɫ²޹˫۽ľһ
˿ȴɿ죬һɿţǼСֹ̬ˣͻȻݱһС౿׾˽һ±㱧誶ĽסǶСʧУڵĴ㡣
СһĿɿڴؿţųһɰġOΣԭŤȥСȴǾ˿ཻġ
ƺ誶òŷ˿໥ţ誶лϲޣ§źƵĲӣصƸ磬㻹誶ô˼֪ˣ
ƿ誶ҧ˵´̾һεصƸ绹ô
誶ֻ۾ЦѿСںƵһ£ص˼ұ֤ԺΪˣԭ˼
ܲ鷳ǴҸû˵ĵط̻СӣСʹֱۣһؼƤģֱ𺫿ɶɶԣҪǣ
ߵö㵽ԶȥˣʬӰظࡣ誶ŷԱˣͨ죬ǵСǶʼ˼Ұɣ
С誶һ´ҪɫŵҡʼʲôǺ쵰ҲŲϡأ˭˭ȥ
ϡŲߣ誶СŭҴҵŤͷûñһ㣬ߣ
С誶Ҹںƻеģе㷺ᣬȦһ죬͵һţɶСһȥչٶȱɱȥ
СҿЦ誶æƺơεطſ誶һ˳ȥС뿪ֻӰˣƼ׷ȥһ־ħץСһסСȹӵĺ죬ٺٵصС꣬Ҫ߿ԣܱſɶ
ɶЦСĻɻ誶УСֱҧһߣ쵰ſңٸҽСҲŹģ
ƴϰ£ɴһ㹿סС˵ϸϴνٳһĺ󱳡Сһűǿҵ쵰ſң
ǵʮСƨںҪλһĥ䣬СƱʵ˷ӦӲضηϡС񴥵һᰡһҶˣĵ޵ģص쵰Ҫʲôɿڿأ
Сһа˽סСϸ֣±ļ˼ٺٵصС꣬ˣôǽյļúò
СǻȵĻҪȻȻܸоǴֳزߵð˫ȼеøſǻҪˣ쵰Ҫ۸˼ңڿأ
ƾԼһůů޻һһʱ侹е㰮ϧ֣С껹Ĺǵ鲻Խķ۾ϴһǲû˾Ϳ۸
ȣ誶һȣһ裬æɿסС֣˸㻹ҲܣԺû׼뿪
СһĲվȣֻôȼеʪյص˺һۣĵķ誶Ҳôһ£鲻ԽصСͷ꾫


ʮһ Ѫƻ
誶Ǻ꾫Сպ޵˺誶죬ȴǰ⣬Ƹղɫ׵Ĵ㣬һԼϲʧ˵Լ
ˣҺŵһζ誶µµһתЦصСеؼн˫ȣԳԵصʲôζ
ɧζ誶ЦС֪ϵˣֳһţСһŸ塣ƿŮ˵ķ̲ס˿ڿˮղűСòеʱʬҲ˹͵˺һۣʦ磬㲻ˣ
ֹһӵôɣʦôҲղûŰɣ
ҡҡͷֵ˵ͷղŵĺˣ
ƺǺһЦѹһŲ誶㣡
ۣʧЦҿʦ誶ŵһ㣡
Ʋ°ͣСӵӵԽԽˣȻ٩ʦǱֵС誶ƾȻͽֹͣսһһҵط˹
ζˣ誶һҵͷСһԺ͵˺һۣգƫƫ־ʮִ̼ͨͨͣ
ʬƽĮǾŮеȻʧɫǣסʬ֡
СİŮͬʱǳϵǣʬûԤȥƣֻŤͷ˺һ۱ǣš
ףСһﲻźˮ飬ֵصƸ磬ôأ
Ҳֵؿźƣʼڰ;һֱңʶҲ˵Ȼ˵ԼҧһĶ䣬ͱˣ̫ڻ
ܰûҽôʶأֵҡҡͷ誶СһۣʬһйϵҪôܶƸԴأ
ʱ̿˺̫߷Ƽæӭȥ̿˵գ۱˸ǰŮ˿ұܷҲûҵ誶ˣû뵽ŮȻ
ˣѾ˳ؽܷǣѪŵĲҲѾɨ壬ܷأɲУ̿
Ƶ˵ͷȲҪæøսеҲưţϽѹȣ
ǣ̿˴ȥ̫ͿսȴĿսļͷЦţϲҪȫ֣ʱľȷģ
սɦɦͷүģ֪ϲ̵ǶԵģ˵ϴԼ£ţ
¶һ˿ů⣬ǺЦֻһͽʤһͳ˧
ͬ⣡صսһɵʱϲǻ᲻նӣ
Ȼ³֣սһ㶣ɦɦͷ̵ģݣΪŰѾģ
ͻȻһЦΰɣⱲӾǱŰ
ƹһЦǵһ˵ţͻȻƷΪͻͽأ
ĸˣ̫ԥشսţһɣŭ̫үģⱲӴ򲻹ѵŰСӣ
б˭Ű˭̫ԵشƲΪͷʹһһ𳳣ƫƫǽһԡ
䡭¡¡
ͻȻһ֮Ϲɫʱʱ֣ƵĻʴ֮ⲻϵµ䣬ڸĦȼһϳĻߣû䵽㱻յһɶˡ
˫񷣬ɫɣսʵϴ˵ϴӮôҪȥ
Ƴһ£ּĶԾȥҲﲻæȥɣ
ţϴһҪѷϴȫ̫æƵ˵ͷΪɣ˵˵ϴҲҵϴ󣡡
誶ǵܷеңŤͷ誶Ů誶ȻǣձѵһȻˣص˵ͷ˷ܷС
Сĵ㣡Сһ䣬׷誶ˡƲһͷСظԼˣҪһһСǵʮյβƾͻȡ
̡
һХֻ֮һâֱ£ֱſռ䣬ܴƶĤļХĵطѪһƬĿȥǿɿǶƺеϤȵǰ˳ԼǰѹͷСͷΪͷСǷɷɵıھȻˣ׶༪١Ƽæչȥ

ͷѪСȻ·ѪУ˲ʱѪϣֻһ˲䣬ǷԲѪȻۿɼٶСͣ𾪵ؿѪѸٵСֻյĹ򣬷ԲٶѪȫʧˣֻʣһ׵ľ޴Ԩ
ڵԨ֮кâһһɿֲ쳣ȻԨ֮
̡
ĳХ𣬺âƲ񷣬źƲԶĵطӹƱǿɨƽ
ǿ𾪲ѣ֮⣬ʱһĺâͺһһĺɫ绮ա
¡
εͻȻɻһƬĻһɽС糾ǵ㣬Ħ֮˲ʱȼܼĻꡣϵ޷ŷ׷׶ӣɽľȼŨ̹ڿգ·𺣡
ϵѸٵظֳŴССĻʴϣдʣ˷ˮԪ׷ӿˮϵػۣգۼӿѸٵػ㼯Բ꣬ԽԽԽԽ࣬һֱӣԲﶼϵĴ׷ױ
Сʱû䣬˴ˮϵ߼ƻ״ʹãСʱڵˮϵѾĴͳһƿŻ¶һڣĵˮѸٵػָ
־Ż¶Ʒ鵤ƷԪҪƷԺںڵΪƷĻ鵤ҩѾˣҪѸٻָֻʹø߼鵤ֻƷϵĵҩҲֻкõ𣬵ȻĿǰ̫ҲֻԼƵó
ƻָչٶƵ񷣬û´Ѿֳʤˣǲ֪ǿֲһ˭ġ
֮һƬĿڽĻ磬һ߷Уһ߷ųʶ˷


ʮ ڹѼ
֮һƬĿڽĻ磬һ߷Уһ߷ųʶ˷죬˽ʱƼ䣬ǰһƬڵĵطԼһɵʥϢɫһϲɿƹƬ磬һӴĻк¡¡ĳ˹Ƽæ˿ȥתɨƬƬĳн顣
ףͻȻһԼ֮һɫĹâʥϢǹâġԳ䣬뾶ĻѾ¡ųԶˣܿʧڻƼæչٶȸȥҺãĳӣܵ赲ٶȲ죬Ժױ׷ˡ˽˻֮УپһӴķȥ粻ϵϡ˳Żתķ٣ӽֵİ׹⡣
⣡ưһΪɢŵɫâĶȻһʥ²Ƭɷ׶༪ˡƴһʥµĲƬ˹ֻʥ²ƬɢŵʥϢâʳƷų˱ʥ²Ƭ˽ȥȻŻתķ٣ܿȥ
˳ԭ·أޱȵĳأɷˣѾҵĿܴܺһ·ϣʥ²Ƭо͸ӳˣһ߷ųʶһСѪħͻȻϮ
ͻȻɫһ䣬ַ۳ȥһ޴ĳ絲סȥ·ϻһ̫𽣲ϵػӳĳ类նڣһɫӰ˳
Ȼ׼ǰ龰ģһ㵭İˡֻɷ˫Ŀգѩ׵ѾѪȾˣλòһѶǹͷСɡ
ϴ󣡡Ʊɷɵ壬ؽַס˷ɷļŹͷСĵѣγͻȻ˫ۣصҪ
ƲһϲҪͦסһ취ģ
ɷ΢ҡҡͷɫƽص׷ˣûõģ
˵ɥĻƾΪతϵҲʲô£һ취ģƼæοɷƺƵؿڣȰҷ
һ㵣ɷȻɹž޲ʥȻͣȴһָƶˣǧ֮䵭Ʋɫһѷɷɷһ֮ţʲôԸ
ɷҡҡͷƽغ˫ۣɢǵĹâͺҹ֮һȺɢө档һҧҪɷɣʱȥСһӦûü
ңɷٿ˫ģ嵭ˮƶͣסˣΪʲôѵԸҲ˴壿
ɷĿ峺ƽʥ࣬ʥŹˣأ㻹ǿ뿪ɣ
ظʲôƨŹ棬ʲôƨʥķɲʳ˼̻ľͷˣƴŭ
ɷɲûȻصһ˾غô
һƣȻֺαĺأǣ˵תߡ
ɷƽ񲨶һ£΢촽ţǺ˫ϲϵɢǵĹâȥ
㻹ʲôҪ˵Ʋ֪ʲôʱַˣޱվһԡɷ۾ؿ˺һᣬ̾ܲܰҰһ£
˵ɣƵɷϹâһһӯӯǱŵʥķ鷳Ե˰ɣм
ƽӹǿ򣬵νԵˣ
ܿõݵˣɷԽԽˣӡĿתضŷɷƽˮ˫ۣûԵأ
ɷ̾һǱżɣ
ʥķ羮£ѩζ쳾ǧǧƶǧǧʥΪ𣡡һһٵ˳ɷɾСţƽˮ˫ӽһʯӣҪ
㡭㿴õеݣɷȻ𾪡˼βƽؿŷɷɣаˬҲǹž޲ǧģˡ
˵أֵ򵭵ص
ɷɴźƣ૵صܡôܡˣͻȻʲôƵģȻɫ΢졣
Ʋ֣һʥķ˳һֲɷ²Ŷˣʯһ㣬вעܵģ
ҿеˣô˵ҾԵˣˣĿ⵭ؿŷɷɡ
㡭ɷ촽΢΢˶֪˵ЩʲôƵһЦһ£ǿϱ㱻˷ĩ
𡭡ۣɷɾһѪ³ɵһźеķĩɢ޶ԵصҵģϲôôҪû£¸ǣ˵ת뿪
ۡ
ɷ³һѪؿڼһһ޾ķŭ쵰һڱ˹ȥƵŷɷɵĪˬˣͺһȭѷɷǸľǧ֮͸߸ϵĳҸһ㣬ƶصˤǾ䡰쵰ڶô˳
ٿطصɷߣرɷɣûľͷֹҲգ
ơ쵰ڹѼﲻŹģɷɽ˫ۣ߽һظ¶һ˿Ц⣬Ůֻˡ
ͣøжȻʥ֣Ȼѷɷɽ㶼ƭˣһͻȻ𡣺ƻ̧ͷֻ˫ѪħվһƬ֮ϣĿεؿźơ
ͷһ𣬽űΪѪħϢǳ֮һ߶磬ؿڵλòһʥµĲƬɷһϲϵƮɢǵѪâ
Ѫħһɱ̫ĳϡѪħһЦ嶯Ҫɷɽûˣ
üʲô˼
ҪѰ࣬ԷɷɽΪȻû£Ѫɲһı٣ʹҲȲѪħЦеص
һѪħѾ֪ɶˣô˵϶а취ˣ
ûѪħͷҲܰѷ㣡
ʲôֱ˵ɣƿżɽصѪħһЦȻǴˣ
üϻ˵
ӴĪɷɽʱˣѪħЦţֻҪҺϸһæҾͰѾȷɷɽķ㣡
Ͼ˵


ʮ 
ѪħЦ˵ֻҪһæұѾȷɷɽķ㣡
ϾѪħεòСĽʲôæ˵
ѪħͻȻҵĿһѪڳ֮ϣؼѪҺ֮лдһЩ顣
ãȡѪħԺֳһųªףǸճָſȳһڼѪƲüѪħȻҲˡ
ϸ磬һ棡СĨһǵѪصϳ̾һãҲ㣬ǵ޽ħ䣡
Ҳ£ѾˣʹɢҲҪһ棡СᶨصͻȻãʲôϸ綼㣬ȴļ尾ӣϸҲȥˣɢҲã
ƿѪħһһȻ̾һ
ֻҪҺϸһ棬ұ㽫ηɷɽķ㣡СĿϿҵؿźơƵͷһϢٵķɷɣǰѲؿڵĹͷС˵ĴĿġ
պģɷǼ˱Ѫ࣬ʹҲ޸ˣҪ͵ôӦǵϴصƲõüͷСæ⣬ϸ˵˴³񣡡
ɫԻԲ𣬺ĳû»ħ䣬°ﲻǣ
պģû㻯ħ䣬ֻҪ֮ѪħӡĨȥУϴƾѪħӡ
ģֻһӡˣûʲôΣյģѾ;ƿˣѪħӡҲǴԺΪĨȥѪħӡӦֻǾ֮ͣСϿҵص
ư˸ۣʵΪʲôҪĨȥѪħӡ
պģ
ģĨȥѪħӡɢȥѪħǶ˱ܷ뿪ȥС˷ϵֻǰһ棬뺫ȫ
ƾʲô˵滰ɵصųٿת˹պģҪǲűɱҺãɷǡҲɣ
ʵ̫ªˣһ۱µĸоճȷʵ񶾵ġҡҡͷȷʵеŲţ
㵽βţСŽת˻ص
ãҪԸϾҲҪĿ⿴űˣϷ˷һȣԴٿת˹ݺݵضźƣŲ֮һ񶾺ͷŭ
ϸ磬ѵټһôСſǻͻȻ˫ǳªã룬Һ룬ҷģԶҪˣܰίһҾܲˡûáأ
ϸ磡СøӲ԰ˣԣ
ƿⲻε˿޵˺ѷΣ̾һҿ԰ǣǵȰѾ˵ķң
УŲ㣡صеЦãǾû취ˣ˵ת뿪
ҿȸ㣡Сæźơ
á
ϸ磬źСȴϷϵĻת˻˵ɣ
С̾˿ֻҪҵɷɵı취ڣ԰޸ֻ࣬ıƬɢƬ޾ĻռУҪһؿ²ף˵еؿźƣⷽе˵ɣΪƬռ֮Ҫʥ²ƬֱǴ룬ʹҵʱɷɿˡ
ؿ˷СһۣܳʵҾǣ
СһϲԼؿǿʥ²Ƭ˳ѪϿ쭶Сɫ԰׵طǰʥ²Ƭݸ˺ơ
ƽʥ²Ƭս˰˱֮УǰѰƬѾƬˣòƻһӡƽɷƽһ֮ϣɵѪħߣʼɣ
лл㣡лСܿóеĸм֮ȷʵǷĵģȱæ˵ĳ֪ܲĨȥѪħӡ
պģܲĨȥҷ϶Ҫлл㣡ϴصҲϻˣһְѪħͷ̽һʶѪħ֮СȻѪħ֮һѪĹŹַӡֽ£͸һɼΪǿ
ԥһ£ʮ֮һԪѪħ֮УѪħòСӦȫԪ˽ӡʮ֮˳ƹȻ׾ĨȥǸŹֵķӡ˳˳
ˡ
ѪħͷðһŹֵѪɫģǷĴһʼĻתԽԽ죬ԽԽͻȻһâѪħϡ
ѸٵƿɣֻѪħ徹ȻһΪһһŮ壬˽ӵһĿճնš
ϸ磡Ѿ˶ˣСظŷŻεӯ͵ͷŵţǵˣʱ죬кü˰ɣûǵ
ƿ˵ζӣͬ񣬼ȸжַУ׳ȷʵͬƲٿŤȥȴ˷ɷɾ˫Ŀ߷ַŭãȻһ˵ĶЦЦɷγûгԣֻʮֵķŭ
պģ͸ɣͻȻ˦һסһȻƤ
ռɼҷرͼллİҺõԼһ棡ϵصƽƤպã㲻лңֻǵȼ۽ˣ
ǰңܳΪѣ̾һӵŵԽԽ͸ԵеСҸؾڷϻУЦô˵һҪлл㣬ǱҰɣҵʥµĲƬ˵ָһ򣺡ɷɽ㣬ټˣ
Сͷϵ͸ˣǹŹֵĺɫٿһתȻһâ˼±㲻ˡ
оȻһ꣬̾һϣã
ǱͲãɷͻȻһ㵣㲻˵ô
ǱǽʦʵлֻлұģлСûѪԵϵԼ֪ɷص
ʥŵĵӶøշϺͷСԭлģ迴лСΪŵӣлҲΪлСԵʱƸΪʥŵӡ˭֪˾Ȼ챻ϵΪʥš
ȻûѪԵϵʦʱΪʲô˵ƾȵصɷɺ˫ۣŵӶ鱾ͲԣʦҲҪάϣ
ϸƨʦҲ˽ŰˣƷ߷߲ƽص


ʮ ڵⷢ
ϸƨʦҲ˽ŰˣƷ߷߲ƽص
㡭ʦ𣡡ɷɶԺŭĿӣ΢΢ƲƲôҲһˣʵ˽ȻֱѪħȥҲϽ˵湻ĵģ
ҡ
ʲôңѵ˵ôɷǲ԰׵ͻȻһ죬֮һѪ˳ѩ׵Ⱦǵһеڣ˳ԼӦٴ̼ǣԲһʱղŵĻ㲻Ҫϣ
ɷɽҧӣظһһŭдһ˿ίصƣ˭ң㲻ܣ˵ң
һϥǹмһ㣬ڨڨصðɣջظղŵĻˣ𼤶ټҲȲ㣡
쵰ڹѼҲҪȣ˽αƵˣ˵ĺãɷɺ޺޵صеһڵķɷȫȫ·ʥŮûƽľǧ֮ʵʵĴõ
ˣıȥصɷ΢һ£˲侪Լôˣô㱣ֲ羮£ѩأ
ͻȻ־÷ɷɷƶˣ̬ʥĿƽ羮֮£ԼȻȴ·ʮǧľ롣֪Ƿɷʥķɵĸов΢΢ʧ䣬չٶȱŷСָķȥ
ɷɽ˿ʧ俴УоȻһȦȦһæ۾ĬĬʥķƽʱľѾصиɻ״ָ̬ɷɾԽԽԶĸопЦһ£ųʶʣµǿʥ²Ƭ
ʵѾǣɷͻȻصһ²Żعɻصģ
֮ǰѾǲõ¸ǣɷɵصһеΪʲôҪͣѵںôô
˭֪ƲƲ죬Ҳţ
ɷһ£ĪӿһίŭòײŻָľȻ׵ˣһִϵ˷һ㣬ŭ쵰ű㲻ţΪںôôۣ֮һСѪ
ȴûûεغٺЦϴ󣬱𼤶ǲԵģԹɺñ𶯣
ɷеĿɿڴЦĺƣһ׹Լԭ쵰ˣˣߣɴڶ塣
¶һ˿Цݣ˲ιһȫˬ̩ͨɷ˱֮УչٶĴ򲻸ˣúһ֮ҵһʥ²Ƭ
ƽ˱ʱȴַɷѾֹͣ˺ɢǵӨҲüϡˡһͬСɣִɷɵֻ֣ģƵҲ˰أæһ
ۡ
ͻȻоɷɵһ£ϲľԵԴԴϵɷɵڡأɷŲ԰׵ָһ˿Ѫɫظ΢΢
ư˿ĬϴҪͦס
˱ھŲڣŨüҪҺγ״Ĺɷƽ֮УϷƮ߿ɢŵʥɫʥ²ƬڷɷԱߣϾ٣ԵԴԴϵپ׵ģʥ²ƬϢ
Ҳ֪˶ãһɢŵʥϢĹâںƵָγɣͺһһ¶һ˿ϲɫģ˽Σģƶȴٷ֮ʮŵʥȻûܴﵽٷ֮٣ƻǾ޸ʥ²Ƭ
ȥƵͺһɫĹŷ˳ȥˮһ߿ʥ²Ƭߡ
ƵĻ֮УһϵСһ޴ĳ֮ϡһԲĻк¡ųһݳ㷴ˡСŤŤƶһΪʵĳϷ
ˡ
СͻȻһʥ͵İ׹⣬׹˷ɢԶ˱ڵʥɫ֮£ͺһյһ
ɹˣƾϲؿͷϣɢŵʥâʥ¡ڽɷɵı޸ˣװ
Ƶͷһ۾һԵķɷɣֻؿ΢΢ţ˯ȥһ㡣ذڷɷɵķؿϣѪĵѣȻһ£Ĺͷ÷飬˳Ѹٵذ˳
еķɷʹһٿ˫ۣ㡭û˵˹ȥѸٵص˷ɷܵľ˿ƾ°εʱѪշɷɵѪȰѹͷˡ
ˣɷɵɫȴѸٵذȥǿʧšƼæһָһɷǼѪ߰ߵͬ°ɫĨϴѿһԱ˲ʱ˳ѩ׵ļϵȵһ㡣
ȴϾޱɫٵƿڵ¶ԱһָѪ滹ѪƼæһ֣ڰյʥ»
ʥ͵ɫڷɷϣӨļƺһʵĹ˾һһ̲סޣʸϵеһƴʱʥ½ɷɵؿλã׵ɫķɫӳյøӽˣĽͦ絹룬͸Чѩϰ벿Ե÷ۺۺģ觶Ŀˡ
ͻȻеڸæջĿ⣬ȴɷƽ̹С±΢΢СڵðһɻȣԺоȻɶֹðһа뷨ֻҪԼ˺һͿֱͦԴˡʹ˦˦ͷͷ˦ȥԼڡ
ʱʥ¿ʼڻˮһǵâԴԴϵش˿ڴɷɵڡɷɻҰܵĻָһ˿Ѫɫһ㵭ʥ⻪Եøӹʶˡ
ܿ죬ʥ¶ȫ˷ɷɵڣɷµ˿ھȻˣɢʥʣһĽɢ˵Ĺ
ƿĿɿڴʵ̫ˣ̲ס븩ȥÿһļ
ƿŷɷǰűķͦƲĿɷɵ˫鲻󣬵ҲС״΢΢̵ʺˣѩӣһ̲סֳȥȻ£ظ棬ĸо֬Ҳǡưָ治ٶˣؿһ˫ĿյķɷɣĶţƺ˯ú㣬Ӳ΢΢࣬Ǹоԡͷָһֻ鰮ϧֵ˼ջٺ٣͵յϢˣ
ϵ㣬һѷɷɵϣԼһʱܲջǹ߻𡣺Ƹ볶סߵϣͻȻֶסˣĿضסɷɵСλã˶ʯһ㡣


ʮ ӡ
סСָսս̽ɷСϷԥǻòƸղһָɷɵѻһֱСλã·ԶѪѩ׵£ӺƵĽǶббȥԿ¶һǷۺĶ
ƵĺеָСݵ΢ƣȻһ߰Сӡǣ誶ϵһģһֻλòͬѩļӡһ߲Сʮ֮Ŀ
˲ʱɵۣĳȣ߰СôԼ߼Ů϶߰Сӡأ⵽״ʲô⻹Ǳ˳һľ֣
ͻȻúವģڤڤ֮ƺһֻεڲԼһУԼĳĳĳصһ߰СӡŮӣЩŮӶԼǣĹϵƲȥˣοԼһжɺϣԸɺϡ
ÿֲ鲻ԽָḧƬɫͬĻ꣬ŷӡڵĿֲˣȴûзֳ˯еķɷɫԽԽ죬˫ȱýģ΢΢ͦͦıԵøӵĴĿġ
誶㣬£´¡ưĿڷɷɵϣе㱵غ߰Сֲӡ֮壬ľ֮ӣϻ᲻ҲķӡʥŮأ˭
ƵͻȻͨͨ·һ޴֮Уֲ嶫ǧͷ鷳ﵽ㣬ָֻʶػԲָϴ廬ĴúƽָͷĶҲ¡
ţͻȻоɷɵĺ˵㣬æŤͷȥֻɷѾƻգѪı˫Ƶһһһˮȴ۾ݺݵضԼҪɱˣڿѾȫʬˡ
ȻһŷԼָ˼ҵС·صĵشֻǺ֮ԼղŻǲͣػԲȪҲϴˡջָڨڨصϴڸ黹û˿ڣ
ǺҪҪҲһ£ɷҧгݵصƸЦϴôãǲˣСĲˣ˵ವӳ˰˱
쵰Ҫɱ㣬ѽɷɼץƻش˸˰˱㿪
ɷɽȹס壬ҧס´Ө˳ĬĬػ£ûжٱίȴʧ֮ΣӳԼԸɳǵԼ࿴쵰
ĬĬһᣬԼ֪˵Ĵʶһ飬ɷź˵㣬óһ·Ϻ󾲾طͻȻؿһʹȥؿڵλʥ
ƸսܷϿգ誶СŮ˵ӭСһ˷ܵ뺫ƻƸ磬ˣ˼ҶٲɶҪȥˣ
СһԴЦû͵͵ܳȥ
СһＱæСԴҡ˹һźˮ۾ûУ˼͵ܳȥ誶ץˣ˵͵ܾʹ˼Сƨƨ
ƺǺһЦһ誶Сٺٵص誶ƨɹƻʹأԸаˣ
Сһ§źƵĲһڣػЦûأ誶ƨƨ粻ʹˣװ׵ģ
誶һڣСظЦ˲ʱ̬Ʋʳָ󶯡Се·֪ʲôƵģɫ˺һۡ
Ƹ磬ôˣ誶ʵ˲ʱɷɻڰ˱УæŮس֮С
˱ڣɷɾ֮УϷɢǵĹâƲһæִŷɷɵһ̽ȶ˿ֵܿˣɷȻʥ°ţ޸ļ仺ЧҲԣʥµһɢš
Ƹ磬ÿɶɣ誶æɿɷɵ֣ຫɶСԴСˣ
ɶСɵıӣС˰ؿڣüĴһǿϢâڷɷɵؿڴһâСץץԴС΢΢ľһܲĵӡ
ɶôˣ誶ֵصСһСλ౻ණƣҵâã
һ̽һʶ쿴һ·ɷɵ࣬˿ڵĵطȻմȾһѪɷѪɷ̣ȻڲϵرʥҲ˿ϵüҼʥµȵ˿ȫϣʥµֲҲĵòˣʱɷɵΪҪ󽵡
ջʶɫص˵һô죿ʦ磬һҪ취ȾȷǸ˰
СһͻȻһתа취ˣ
誶һϲɶʲô취
СһԴҡ˹һǣ£Ƕȥ
˲һ㶣ָָԼԳԵصΪʲôأ
СƤȻ誶ҲҪţ誶еζĴһºɶĶͷɶɰʺͷΪϢλϢư
һͷ誶ǳȥɣ˵һһҵǣ誶С˰˱ֻСһ棬Ȼд粽ʬ
ߣƤǶҪϳ֪ʲôǰˣС˵ǲǣ誶΢첻صСǣ֣еƼһ㣬ϲû誶˵ʲô
ССôˣ誶΢̽ȥһߡСŻعԳԵصղ˵ʲô
誶˷ۣͻȻȵصףôأ˵Żɵ˺һۡ͵͵һ誶ֱ誶Ҳڵһºˣصסˬս̫Ҵҵش˽
ϴ󣡡սԶ͹Ц¶Ŵ°ĺ£
С誶æرǣŵ֣С΢յصţʲô£СİݶЦˣ
ţæ죬ƵɦɦͷԼûеɣɫơ̫ٺһЦţײ˼Сĺ£ЦôǷᣬ˼С϶ˣ
ţȻһԴصλɩӣԲ𰡣Ǹϴĺ£˼ҪǼҸ̫رһ£
̫ЦС誶ͬʱһڣ˳ȥƲЦõһſսЦĵʲô£ֵ춼ѵȥˣ


ʮ ͷˮ
ƿЦõһſսЦĵʲô£ֵ춼ѵȥˣ
̫ЦС۾г죬صصϴ󣬳һͷһˮָҪϴأ
Ʋһ㶣ֵصͷˮˣ˭˵Щ
ٺ٣ϴ˾֪̫ٺٵЦһǷƵĺĲֵǴΪһ֮Ȼһ֮ͷ
Ǹٺ١»ϴԳȥӭӣ̫Цġһ£ʲôͷȻҪҳԳȥӭӣ
սǺһЦͷ˵ҪԳӭӵģǴ治
ͷһ²⵽˭ˣһߣȥʶһ´Ƶͷˮˣ
誶Сڴ⣬߳ȥæƸ磬ȥ
ǽӿͣҲһɣýûŮôУóųų棡Ц
誶СһڣȴǼˣǺƵһεΪŮŮĬռ˺̫࣬ͿսʶȤס
һ˳óȥֻ̿˺ͳߵҲڳл˳ӭ
ͷˮģ
Сӣ˵˭ͷ
ʦ
ʦ
誶ͺͬʱ誶Ǽһ˳ȥһȹ˵ĻСڨڨ°͵ͷӣôˣ
ֻ治ԶվһݵĻͷ׷۽ǻʺǺųľӵľͷͷɫƵźƣȴЦ⣺Сӣ˽ʦˣ
ƼæЦӭȥľͷͷӣ˵ģⲻǾýͷӸ׵
ľͷ뿪ЦСӣϷϲͷӶ㣡
ЦŵͷÿɺãͻȻһרӵİɣ
ľӵһŭΪʦû¾Ͳô
ٺ٣ǵǣҲ˾Ϳ϶ˣƺٺЦľͷ˺һǣСӣˣİɣ
̫İڼͷȻ޼ɵý˵ͷ࣬Ƶƽ׽̫ǳģԶͷٶҲûǱ誶˻мÿ޸ͣһĨһ߰ο誶ƺľεؾţŮ˾鷳Ϳ޿ġ
誶걾Ǽ˵£ٿ޾ͱˣ誶סᣬŤͷ˺һۣͳĨᣬŤͷ˲۽ǲŻعͷĿ⸴ӵؿźƣһ˿Цݵˮ̼
ҲǸˮĴˣ誶վһͺһԽûһҸһֳķϡƼæ̿ˣҸ誶ǴС飬˽ҺƱɣ
誶΢ߵ˺һۣȴ˿˿ģ̽еĻŭš˿ǰЦ͵ӣǵǸΪļһ̶̰Ϊʹﵽڿֲĺڣ߳Ƶһ֮
Ϊһ֮дأ˹ص誶ҡҡ˵ֵʦƸȻһ֮Ҳ誶ġһ誶һֱʦף㲻øģ誶˺һۡ
ǺǣɣľͷΪϲȡЦƺ誶˸ɫеǿЦЦ̾дֱˣ
ƺǺһЦ̿ˣ
СӣڳſվǾã𣿡ľͷһºƵͷԴͷӣô˵ͽҲһ֮ӲУ
ľͷָ˺һǱЦϷһ֮ʦ
誶С۵ЦҲ¶һ˿Ц⣬ĺƻԼĴ٣ΪǼ誶ͺһģڿƼʹ˽źڵĿֲΪȻûаӣԼҲмӣͷʯ
ȣˣǻǽİɣ̿һѵȻ˵ľͷǺƵʦһ֮ڱ󣬺ԼںЩ߲ȴǲܲں
ƺǺһЦͷӣ̣Ҹǽһ£λ̫Ĵͳ˧̿ˣ
ľӺæ˼䣬ֱַ̫սˣܵߺͶܵʱľӺ˶ˣ˾нһ֮۰һۣȻҲͶЧ̫ˣɼ̫ʵǿĳ̶֮ˣѹһƽɽӽ磬Ѫţռܷǡ
°ܵغͳ߸ܵĿ⣬ϲ¶һ˿ȻȻͶ̫̴氡ҿ̫һͳ쳽ҲֻʱˣʱԼΪ̫ĳϣҪ÷磬Ҫ꣬ȵһ֮Ҫٱ
һ˺ŽܷУµڷֱ¡誶СûʸµģȴŲߣûǳȥ̿˵Ȼ˵ʲô
ľͷżɽصƶϷǴϳǰģ̫ڸ߲ǰȻֱƳСˡ
̿˵һ°ѶѪѾ˳رˣ̫һĿֵ³еϳľӺʱǰĿĲҲܲµõȻ̸ģ֮ľӺǰΪ˴ơ
ƶԴ֪ǺһЦʦǴǹ˳Ͷİɣ
̿˵ȺǺһЦ˵ĿζؿľӺˡϵǣľźӵСӣˣ
ߵɫһ䣬Ҫǹ˼ľǺƵʦƿڴˡ°ܵزصľӣǿЦɣ̫˳Ͷ
̿˺̫ҲһĲãɫҲ̫ˣѪŴѹһȻҸѪŵ̫а塣
Ǻǣ嶯ʵ˹˳̫ֻ̫˳˽ǴҺϲľͷЦŲ۽ǵʺ
һƨľͷˣǰսŭȵ˼æ͵񸱰԰ʵľӵѵ˼˵໥ϲû˭齵˭˵
̿Цһǲ֪ôϲǰΪ̫Ϊ
û˵ѪŹǿ˰ɣǱ̫գۼˣǰǵ죬ҪʶȤľ;Ͷˣȫû³̫קקص
˲һѿɫõس֮ǰѾ׼ʱеסˣľһֱеƷŲ衣


ʮ 
誶ʦѿв̣̫һۣĿؿλϵĺƣϾǶˣԼˡȴǼװû誶ίСϳĿԲġ
ҲΣΪһ֮ȻҪȿǱ棬ȻڵֵġһǺǵصȻʦǴϳģǾ׿˽˽˵ɣƾ̫ʵҪ̵ȷʵǲѣǹ齵ЦҪϲҲǾܣΨһܵǰ˹˳һ̸
һ˺ľӶһ£û뵽Ƶ̬ȾȻǿӲһѻ˵ˣûءߺͲ̿˵дϲ˷·ֱͦˣսһؿڴϴ˵úãֻͶĶ̸
ľͷЦŷеĲ豭治ĳСӣϷĶⰡ
ɫصͷӣһ£жӪĸ߶һ£Ҳ˽Ϲɣʵˣʵ̫а壬ҽǺϲ飬ев£ҪʵһӦƽȺϲǾǹ˽֣Էڰ
ľӵƲֵغξͲӦֺãû뵽СȻôǿӲƽȺϲǲϽˣôóȥҲý
ľͷһתٺٵصСӣ㲻ͷӿԣĸҲɣ˵ˡ
誶ڵһºˣȻޣĿ˵ؿźƣԼҲеεò֪롣ƿЦõ°ͣ誶ĿܲζսϴԥˣϴҪǡɶưĸҲûӸ
ۡ
һľ豭ƷˣһǿűЦĳ嶯ɫͨ죬Сȴûǹ˼ɣЦǰ誶޲طȥƲͷߣĻƣӶɶˣ
ȣɣԽܺϲ飡һ̿˵ɫһ䣬ľͷȴϲ誶ҸҪιȥƸΪԼȻϴӦϲô
˲ʱְѴҵĸ΢ЦϲֻǶ˵ʵȴǹ齵һԱΪ
̿˵һɣͷʯľӺ統ͷһˮ誶ʱɵۣԹصźƣ˲ʱĬˡ
ϡϲʵͶѾǺòˣչϳڵӡľӺ˴һᣬľͷ̾˿СӣݣǾˣɣ˵³ǵ˵
̿ɫһ˵̸еĺã
æǺһЦȻǶԷ´ҲӦ˵³ȥ
̿죬εصȻ˵Ե³һ˺ˣ
ľͷ˵ɫÿЩվ³ǹͳ˧ˣиǻȥ
Ƽæͷӣô߸ס߰ӻҪТТ˼أ
ľͷˬص˺һ۵סˣ治ĳСӾ˵Ŵһ˦ȥƲЦõ°ͣͷӵϲ˶Ҫϻȥ
λǣ˻誶ոպҪ룬ȻΪᣬ˵ֵʦٶס
˴Ȱطһ誶ķңЦʦҪϻȥأпԵ³ʦģ
誶С죬˺ܴһתԺƵƸ磬ʦȥ³ס죡
ƺǺһЦȥɣ̺ܾûˣӦúúһ£
誶еʧŶһ£һͷظ˳˴Ƶһֱ͵ȥ
Ƹ磬һ˼ң㣡ƶߴ誶ߺߵĴƲط˷ۣŮѶǱȥɣƸ챧˯
ޣ誶ײ¹ػصʲôƵģŤͷԹ˺һۣҲڵʱ򣬲۸С
ƿľӺ誶ʧߣŤͷһվߵС˼ǻٺ٣誶ҪСôС·ϬһҲһһŤȥ۲һƬۺ졣
ϴôԴӦǵ³ǵжأҪǰڵǺ磬ǲ̷Ӳ̣սʵ̫Ҳؿźƣ̿ҡͷûӶҲ
ǵǣǹǽò°ܵѵƺǺһЦģȻϲ̹գԸȥȫս죬£ɢ˰ɣ˵귵ȥ˳ǣסС֡
̫Ϳս˵Ҫ̸ôôһӱɱˣ
̿¶һ˿ĵЦ⣬Ըս죬³ǣ
ߺͶ°˷ܵضһۣһֹȻرѹǣʱ̸ȻѹӦ˽̸УȻڣ
Сǣס֣ײ¹һͷסԼĽż⣬̫ղͺദһ࣬誶ģ˻ǵһζƲССֺģﲻЦŤͷһۻ겻ػļˣЦС꣬ôŸֲ㣡
Сᰡһ̧ͷźƣԳԵص˵˵˼нţ
Сһ̬úǰһһ־ͰС˵֫§뻳УؿڴЦٺٵصС꣬Ĳţ
Сƴ󵨷ľٶһʹƺƵؿڣĵ۾ˮصźƣ˭˭ˣ쵰ſң
Ʒǵţ˫˵β˱СᰡһֻֻȺģ̵ߵýںƵؿڣ˫ʶ§źƵĲӣԳԵصƣҪ۸ң誶֪ģ
ҧСĶǾͲ誶֪£
ǲУ誶ҵĺýãҡҲܳڡСԼȻȵģҪ뿪ƵĻһСζһֽСţӯӯһյ˫ѹؿĦ֮СƵͼˣصҪ۸ң
ЩƲסˣСߣǵĴ㣬Сȣ±߲ܿƵֱе㷢ɵصСø
Сһ˫ػںƵĲϣһͷںƵؿڡ
УҾͲ۸㣡һСʮСƨв


ʮ ƭС
УҾͲ۸㣡һСʮСƨвСһߵ̧ͷһø磡
ƵĶеһҧСĶһΣ
ᣡСס̵һۼҪγˮȴǲӵСζвУһطˣ˵űסС߻طȥС󼱣˷µñɶĴɫ۸ˣæҧźƵĶֵ͵͵ؽ˼ø磬ø磬Ź˼Ұɣٯʱֱܰ˵Ǹȥ
ƼƵóѰٺһЦС޵ģ̲סҧźƵĶһ޺޵صҧ۸˵Ļ쵰
С
ˣüҪС꣬𰡣һ߿ţ˽ȥһ硣СžƴŤһĴźƵļͷ쵰СӣҪ۸˼ңԶţ˵˼ҽкø磬Ͳ۸˼ҵġޣ
ؽСڴϣˤ˸˵ġΣȥѹסС˵Ľסʺȥͷƹض룬һСͽζ˱
СﾭĴ̣ͷ˵һƬհףĶŪκģԵصֿһطˣȵػӦʳ֪ζطΪ
ţƵֱ㲻֪ش˳ȥסһֻۻŪθ
ӣСһӾѹƿƣͷһɿſȥֻǺƲµĽƵÿġСֻһͱƸסصıϢڷ۲ģҪμ䱻һȵĲĶţ˲ʱ񱻳һСȻ֪ʲôˣ岻ںƵĻУ˫ȣԳԵذСӣҪ˼ʹģ
ѾǣϲòӺССĴȼ䣬սһ£Թ£ʹģȴССıԼһѡ
Сҧ´ĵͨͨģֻֽŵػؿڣʹҡͷҪҪ誶ô
Ʋһͷ˵ҵ룬誶²Ӧ
СֻԼȼǶʹ˼̵֣Ķһ㣬һӹɼߵð˫ȼеøˡһҪܲ񣬱С˦ڴϣһʳѹȥ°ǳһֻ
Сѿȥؿźƣ˫סؿڵĴ⣬㷢ҵĽӣټĹǵ̬ƵԺɶʮˣѸٵ˺ϵͺһȥ
СǾ޴ˣôĶȥһʹˣǾһţҲúƵóѣⷴõúҪץˣ󲻵òֱץסС˫ϥͦѹȥ
ѽһĲҽУŵúƲήˣС˫ץסƵĺ󱳣˫۽رţһƬ԰סеЦãŴСĴһ£ôˣ
С۾ֵգգԳԵصġĲʹӴ
Ʋһͷײϣͷߵصأ
СһӸסƿЦõسӣҪȥˣ
С¶һ˿־壬СӣҪ۾ͱ˯һˣ£
ӲĵڳſˣвǵĵչСĿǵ£綼Ҫˣʹģ԰
ǡ⻵ƭ˵ģСֻܣεŤһβƵһʿ̣벻ˣѹȥС˫ٿرᶼ˳ҪҪʹ
ԣ𶯣Ĳʹģ
ģ
ƭ㣡
Ҫƭҧ㣡
ţƭС

ѽС
ҽͬʱƽ˺һķر֮ڶʽ˴ۡ
Ъ۵ſŲ붯ˣСںƻУָںؿϻȦȦ΢ҪȸѪħһۣò˵Ƿǿˣʹûжζȴúղܡ
С꾫ˣֹһСıӡСĵص˺һۣ쵰㻹˵ǰ˼ңڻʹأ
ƵĹСѩϰţٺٵص˭㲻ƾȻҪ÷ȣʹã
ޣСһڣ˺Ƽͷһ£˱˻ԣ˼ҿɻϲýӣ
ʹֱСæȥشźƼͷ˿ڣǺƹơšʱСҧġ
ףСȻһĿںƼͷһɵ˰̺ϣһϸϸĳӡϵµӡǣΪʱͿ˸ʴҩԺ˻²ĥ˰̡ŤͷбһۣɫеεصһֻСĸҧģ
ССϸߣ޺޵شһºƵļͷŤȥźơȥӺ§סСС˵Ļ彿صԴ
СԵ˼£ɺ¥ţСĬĬؿ顣ƶСĶᴵ˿СĦСǵطмˣһ̲סæסҶ㬵صƣ㵽жֻСޣ
ƲʧЦװģذָǵò̫ˣ
С࣬صںƵֱšһ£쵰ˣ
Ӵƿŵʹһ˳˱СһֻӨĶ飬ʮ޳ܵصøԺһ㣡
СҧŶܣһѩ׵ĽѸٵһϼ޲ɷƱŷ޹ǵСͺһ޻һȻͷĹǵĺ꾫±˷ӦСϲ仯е㻨ʧɫԳԵص˼Ұɣ
ưС§뻳УԹ˯һ˼룡
СսսصһҲûнһĶŷһºƵؿڣйĪĵϲ
СӣǡҪ֪ô죿СͻȻĵҲͷС׿֮ʣʵ൱ڴڵĿ´ڣԼ°ʥ޲ֹ˼ҹŮԼһͱĳ
û£ƽ쳽磬ұһͬȥ׺ˣưοСϲ§źƵĲһǣĵ˫ǣ˵ˣƭˣ
ƭСƺٺٵصСŰĵ뺫ƻҸغ۾ͻȻ۵ø磬ղ˵ʲô
ȡ˵ƭСƹϵصСһɿסĳҪС֡


ʮ ޳ܰ޳
³С
տǰĽڵķҲѾϳڵĵӽŵĴѲߡյϢ̫ƺƵɱ̫ﲻһͳɽӽ磬ǰֱӹռӳǣɱ쳽һȻѪšôµĵɱڵعܲţ³˲ʱɽ¥һɱ۵֮ϾѪŶ̫Ķ֣οǵ
УʵǿıǶͷڣںڤڣűֵľڣڣˮڣԪںͽڶѪŵٹɽţڵĸ˴ڼûһٶ࣬ڻڸӹлȨǶͷڡںڤɡ
ô£̫ﲻǴӦ̸ôôںȻأüʵľͷεźӣǳС׿ڴӦ˺̸ģܳ
ܣҪѹˣܣͷ鶦ŭڤɫѿ̫ʵ̫ˣѾӦǡϲ£ô
˵ʲôҲûãӭս׼ɣ鷳ľӳϺӭȥ̽һʵ鶦Ը
ţҲֻˣ̾˿תͷľӵͳˣ
ľӵͷϷȥ治ĳСӵҪʲô
ľӺ̴Ҵҵس˴һ£ǰ誶ˡ˸ʱԶԶһ֧֧Ķɱڵ߳
̫
̫Ʒɲ
̫ս
չɱľӺ̾ɫһ䣬Ƥֱһ֧飬һ˲ֿˡɱڵĶգۼ۵ǰٷ֮ɲס˿ңÿһ֧鶼ͬһѳʵļ⵶
ʱһˣһǺƣǳߺͶ°ܵأ̿˵ȣűǻİǿľӺٴζˣվȺ˾³ǣƨ
Ƹ磡誶첻ƣ˼һɱȥСһźƣҪĿ֮¶̲ס뺫ƻˡ
ǣס誶֣СʵվһԣһνѵȻ˲١
Сӣʲô˼ľͷһһ̣źߺߵʵƺǺһЦǰסľӵͷӱֲ³ǵģ
ľӳ֣ȥȥȥϷûϵҪ˷ĵزСӱʣ³ǣô̸ʲô
ƺٺһЦ˵ģͽڵְⲻ˵̸УǶģԱ㶼ˣô϶ϲߣҲû취
ߺͶ°ܵصһҲľͷ˺һǱߺߵΪϷ֪СӴʲô⣬ʦӣ治°
Դͷӣܴʲô⣬ǸģҲɼ
ľͷۣ̲סҪһȴ۵誶סˡ
ͷӣĳ̸еİ㿴ýԷǰĻ̯˫֡ίص
ľֱۣĸƨǳıƽˣ
ƺٺһЦͷӣ˶ˣܲǻȥɣҾҲһϳȥġǿϲϣ˵
ȫ
սͨһȣɱʧɫ
Ƽʼ磺ͷӣ㿴ˣǲҵģ
޳ܣ̫޳ˣ޳ܵģûô޳ܵģ
ľͷ˵еľؿе޳֮ⶼʲô˰誶Լе㷢գ߲ѵصͷȥ
áúãСӣݣЩ˲ܽǣֻפڳ⣡ľͷֻεòƺǺһЦϵʦؽ̵ĿģȻʦĻҪΪϲ̣ѵפ³⣬ûǣ
ǣµ̿˴
ľֱۣ޳ܰ޳ܣ
ʦ㲻װģظľź󱳣誶ð°ͶˣƸƤ湻ġ
ˣϷ꣡ľӷƵ֣ߺߵصСӣĶ㣬ǻȥ׼һ£
ʦߣ

ʦһ

ǵù鶦ӭӰ

սƺƵص³⣬鶦񷣬Ȱ˵ĴйȻ˳⣬ǰ˵ǧӡԶԶһɨȥ˵ʵȻѪŲһֹ߲ˣڵʮ˲ԪӤҲѪ˽롣
̫ûսˣȡƵȻص̿˲һЦǻ׼һĽĿɽ𻢣ѾûҪˣվʮһڸһվ㹻ˡ
ûг棬սȻɢĿϢðڵĵӷ׷׶ݡʮһߵݸù鶦ûƢԶԶӭ
ͷڹ鶦˻ӭݰ٣鶦һɨһ۰ˣЦλˣ
룡鶦ְ˸ơƹһЦĳˣʲõȥ
̿һ֣սʵظϣ鶦ɫ΢䣬˭ָҳ赲أʮһڱְ̬ڿǡ
鶦񷣬ֻӿЦˣפڳⶼ࣬ʵȷʵ̫Զˡ
Ƶ˱㳩ͨ˳˳ȥǲһһռ³ǣ̫˶Խ˵ľ֮Ͻˮˡ
ľӸں棬һ·߶޳ܰ޳ܰ
̫˰ϲ̸бʽʼˣ˦ƹֻ˸ױˣ̸е˶˲̿ˣ°ܵصˡԼĺѾˣٰȥľͷøԼϾʦͽϵô˵ԼǰҲǿľڵĵӣܵӸ塣
誶ڳй䣬ŮӼҵС誶ӺǽһĻŭţ񼸺ѺƸڻˡ
йֱɱľͷס׼ˡ
ŶҲ˾ȻϷᣬҰľͷһƱźӣһӲʶӡ
ľүүͱƸˣ誶Цǣľͷҡ誶ˮɰΪƵԵʣԿֺľͷֻʱͼľͷĻˡ
誶ѾͷϷĸýľͷȻ˵ɫȴǻƺٺһЦͷӿýʦýұܿ
ߣľźתͷȥЦеض誶Ѿͷ۽ȥ˵ǣ誶ȥ˺һס
誶ͷƤͷ˵ˡá֡°ͣ첽ȥҪɱˣ


ʮ ȸ
Цŷ˼о׼õƷҩһƷĻľͷƽˣֵߵߵͷϾ񵤣һͰѺƺ誶ȥʮ֮ڲҪ
үģͷӲţ֪Ͳ껯Ʒ߷߲ƽؿŴ˷סţԼ£ûھͱˣǽһƣͷӹⱨɣ
誶ǣźƵ֣ﰵˣϳãԼֿԺƸˣЦصľүүҪ˼ƻأ
һĶͷȻ誶Ҫˣ֪ǻƷԼţ
誶ϲ˺һ۵νľүүҲһ
˭֪ȴǷ˷۵ѾƷ鵤ķ룬ͷӻûˣ
誶СųһOΣе㲻֪صô죿
Уû֣ͷҪҵɱȥ誶æźƵֵƸ磬ǲҪˣҾҰɣ͵ľүүһºˣ
̾˿һ誶ǵ㻹ͦТ˳ͷӵģˣʡϼһƴ
誶ɫ΢죬صľүүƸʦ˼ȻҪТ˳ˣ
Ʋһǣ誶ϲ̸мҲǼȥ
ţ誶ϲصͷͻȻСǣɻʵСͿɶôû
һڨڨصɶڸˣССɶǣû
誶ɻһˮ۾СȻɶⲻԸ񰡣ôˣлô
誶ͷСһӣͷбźƣû۸С
ƼҡͷûУûе£Ƹô۸СأҪǲţʱʣ
誶˺һۣ˼û˵ţʲô
Ǻǣнţ˸ʵɿСɾЦݡ誶˸ЦƵֱ۵ûоͺãǹְɣ
ţƸٸѥӡƴϵﰵ˿Ҫ誶֪Լ۸ˣǳ۸С꣬ӷǷ쭴ֲɡֵһľǣСͷСͷһ챾ҪģʹʮհƽˣڶưС۵ľŴֱ³ǡĻԼСĴȻҡԣζΪ˵Ҳ
ںԳػζСʽ˵Ķʱ誶ͻȻͣ£ݺݵض˶ţơ磡
Żعصô誶
ߣʲô˼ҽ˼ζû誶˫۵ɵԲġƲһѣǺǵصһЩ£
ŲţЦ誶˵صǲŮˣ
Ʋ󺹣ò˵Ůֱⷽٺ٣˴ҲϣԺȻصôܣ誶ˮŮԱߣǸȥŮˣ
誶˺һֿۣźƹ˼֣˲úĪĶʲôҲ˵ֻɵˣֻǸʯ
誶ȥİƱ誶ſȥʵ誶ɬһЦذ壬Ӧģ
һ£ԼǴӦ誶ذȢ³밲岻Զˣ˵ٶһڱء誶Ʋߣ뷴ڣˮ˫Ѹٵһֵ̿صƸ磬뷴ڣ
ﾾһ£е񾪹֮ˣæ·˲Ŀ⣬誶§뻳Уذο룬ƸôܷأҪ̸ȥô
誶Ŀ֮±ţϲߣСУ˼ھҪȥѾ˺ܾˣ
ðɣ֪ͨһ²̿ǣǵʱңεص誶ϲ֮£ɬһºƵգ㣡
ҵ͸ϼ򵥵˵һȥ誶˳ǣŰڵλóȥ

ĦǸֿժǳ
Ħǧɣƣ񲻶ɣԳʣժ¥Ħۣ֮ɽ֮±ǱܷʱܷѾ˱ժ¥ܲڣʮɲǱժ¥̲ˣǱˣĴɾڵ˿ڵԦڣеš
ǻٿ̫ʵˣܷĳڣһɷǵϵźӵû뵽ǾȻһѪţʵڴϷϰ
棬Ӧô죿̫Ѫţ˾ԲǵĶ֣̫˰ˣڳضԸǣһͬͷ׵ϵ˵
ڻʮˣȻժ¥ĸ߲㣬˸洩һɫװɢƾȻǺڵߣǽϵϢԲڳ飬͸ϢȻ۲۵ĶɽϹǻҡ
ɷǵĽƳ룬صѪź̫ﶷһٴ̵û뵽̫ﾹȻգۼѪţʧˣ
棬̫ҪԸĿ϶ǰˣڲȡжҲ٣еһ˲
ţ˵û̫ڳרŶԸǣǵΪǿжǷɽӽ·նص
Ӣ˷׷׸͵
̫ӳǵӦò࣬Ը˹ռӳǣж̫·
źӳһ²ŵ̫ȻѪţϲСӣɣһʮӢӻǰӳǣ©öԷ׼
ǣһͽȥʮԪӤںַ֪س˳ǣֱӳǶȥ
׼Ԯӳǣӭս̫ķˣ浭طԸ
µ˷׷ɢȥֻʣ½ڵϵֱΪĺͽ塣
棬ǱԽԽΣˣԴԴϵعʱȥ̫²װɣԥص˫ĿصȰڣ̫вֻҪ̫һͳ쳽磬ʱʱЭոн磬޸ϻȥ
Լǣ弱æͷ
ţҪʱƽḹܵУ壬һԮǰɣһҪסΨʣٿ˫ۣĿʵʵĽֱضŽ塣ȻӦŵɿس˴ٸϵͨнǵǡǡ


ʮһ ػذ
¡¡¡ɳ
ˮɽ±ӿȥ˲ʱˮ춯صĺֱͬ£Ϧٲ֮һϽɫĹΣĿ׳ɽӡڴȻ׳ۻ֮£һжԵ˵СվٲԴͷԶȺɽƼصֱ߸һ
ʱٲԴͷһ鼤ʯվһߴӰ̴򣬸ɾǰ͹µͿóǸŮӣǰѿɽ޸Ȼ˿ȥӢȴֲʧŮԵŮӳǵССΪӳ̫ﷵɽӽҪ֮أԲ̿˰֧ս֧Ʒɲפڳڣȷӳǵİȫ
ССȻվ˺ܾã㷢ѾٲʪˣüƺҲȾһ˿Ŀתضٲ֪Щʲôˮ·Ҳܾŵס
һӰ˹żԶվˣССıӰһŰ̾һϴ󣬾֪ܵˣ
ССת磬ôˣ
ССԱվĿԶڳûҵ㣬ԱǿӳٲȻһ澰վһᣬηҲú鲪
ССü£
ҡҡͷûʲôҪ£ֻǾúܾûϴˣ
СС̧ͷߵϼƣеǰܾúܾˣַգͺһһ
ⱳ˫֣ͷʱ죬ƲԹָһ˲Ʒ˵ʬǿѾңȻĿһɲΨѭһմΣգ׷ĴλӰ޵޵ɷ
ССһŤͷ⣬ʱŷ޾Ȼ˼˿Ʋ֪ʲôʱĶͷ´ϵĲֻŮˡССͷĬĬλӰմô
ջԶĿ⣬ɫȻе㼤ƽǰϧǰɣ
ССĬȻ̧ͷһۣسǰɣ֪ôģʱܾûвõ·˵նˮȥѪϦϵĿɽүȾһѪ⡣
¶һ˿ʹ֮ɫϧǰЩҪ˵ЩҪȥȡ˵ɣ
ССζһ£ѥӱ˻ʪһ飬ܿʧڳ֮Сһ̾ϢƮȥ¡¡ٲڸǣӳǵĳſڣЦԼȴһֱû˵

ɽվ̣ˮȻɽˮɣȴ١ǣ誶·ȺɽΧŵСׯаٸнҴ밲壬û뵽һһʮˣҲǰʱ¶Ѿһ¢
Ƹ磡誶ỽһװںƵļͷѾӯҲǱӷᣬ§誶誶ѹˣǻƸô
誶ӣỹ̲סŵʵ˼Ҳ롭ģᰡ̲סᣬ˼ˣ
ư̾һ誶ӵ뻳ذοһᣬӲס˿滨ʵƸ磬ĻԶ誶ô
ƿŻϲĪһ¶ţԶԶ
誶ˮ˫ѿĽëϻ¶һˮҰҸĺΣʺεС΢΢һЦ
ƻصͷȥǳǳ誶ϣȥǵξӨ顣誶һ۾һξߢĽģƵ˫һ˳һֱ£ӡʺεӣ
ӵòŷ˿誶źƵģ˵Ҹס誶ָ֣誶ȥɣ
ţ誶ɵص˵ͷǣȻؽڴУǣ߳ӣ˳Сȥ
ʱֵ΢СϲûˣҰ쵽ԣ¶ˮʪģ಻֪Ұǵ׺һׯںɺгɺᡣǣţʱһЦ·ʱ䵹ֻص˶ʱƨɵĺСǣɨ㳯ܵӡ
Ƹ磬㿴誶ɿƵָ֣·òõǣţϲص΢΢һЦֻӳɫǣţǻһָһƯĻƮƮ誶ͷϡ
誶СĵͷϵĻϲԵøˮˣͻȻӱһߵƤػͷеƸ磬׷Ұ׷ң
ƺǺһЦ󲽾׷ȥܣȥѹկˣ
׷ڣЦڣ׷˻ƻŮ׼õʱ򣬴߳Ĵ񡣺˵Ĵͺɽķһټˮǵ誶Ǳ˾Ϊˡ
ɽ㡭ɽˣһŸͷСͻȻ˷ܵش˲ʱˣǶΧƿһİףеʼϲЦӭ
ȿȡּҵĹŮֻˣһɳƵһ̬ӵͷ꺺ӷսս˹誶æźӭȥ
ּҵĹŮŹȣǵ˫Ĵݶ˵૵ؽš
峤ɽأǰСյ˶ߴָָ誶ϴ峤ŰĿ誶ϣǵ˫ˮˣ˾ͺãǰܳһλĸԵ
ϴ峤誶ֻˣ誶ȦصŤͷźƵƸ磬λ۰ϴ峤ҲǵʮʱյĹŵӣ
ͷ߰ʮˣݶѾ⣬ȥƼæưݼϴ峤
Ǻǣɳɷˣϴ峤סƺ誶֣ʦʦҲĿˣҲĿˣ
ڴź˽о̾ҲʧģղŴɽСͺʧ䡣
춼óˣ۸ּҹŮذϲ°ˣʦʦԸϴ峤ϸ첲һӣָ㽭ɽӳⷽٵšһڴ帾ϲϲߺָһ׳ڳ䣬Ū·䣬ӶԱȹ껹֡
ƺ誶һȺ˳ʺůòײŵǰݼ誶ĵ
ӱߵȻֻʣ¸ɿݵˣ꺫Ʋĵطˮ˸ߣҲ˸ĵĿȫˡǣ誶СĬĬ˳źӱţаٸн
ʮǰһϴ峤ɣ·Ҫ˷ˣ誶صǸɽСﵱ껹ǸűСƨڶôˣʱ죡
Ƶ˵ͷǰһзգȴֻ


ʮ ǧ
һΧһȦмשķĹֺ򸾱ڴ˴ܵӲøɸɾȻд񾭳ġ誶󣬾վһԿ誶ĬĬص档
ףТŮˣ誶ȦصŤͷһۺƣɬ誶Ƹˣǿ𣿡
ս誶֣΢ЦƸˣ
һ紵֦ܵƮҷҡͺڻӦƵĻһ㡣ƺ誶һЦϷĺˣԺ誶ͽƸչˣƶϲܰίһúõ
誶ɬصͷԼĽż⣬߬źƵ֣ȹƮƮˮܽء§誶ļͷž΢˿ͬһΨĻ
Ƹ磬סһʱ׺ò誶Ȼ̧ͷεصƵͷ誶еΪǱ̸еĽѾˣԼȻҪȥ֣һбժ¥Լϲﶺ̫õġ
誶ˮ˫ѸȥһȻӡв̣ԼնĹĵ˵誶ܰίֻһ誶ǣǱˣ
誶üЦصһСݣŵף
ʲôˣƳص誶ҸһºƵաƸɴ౧誶ȥ˺һ˿誶ӣǵ΢΢˵ˣյص˺һ۵֪ߣڿأ
ƲһĹٺٵص£͵أ
ޣϹ˵誶˺һڣͻȻ˵صСղŽʲô
Ǻǵصеﰡ
Ƥ˭ˣ誶СźƣҸЦȴҪһƲ˷ۣ᲻صشһ誶βŭð㣬ҷź򣡡
誶סһΣü˿ش˺һµף㿴⻵ǵ۸˼ˣ
Ʋ󺹣һѱ誶ٺٵصұ㵽ȥ۸ˣ
Ҫ֣誶š˴һᣬռ˲Ű誶·ͷֻһ⻵޴Ļȴַ·ߣĲ
ӽ㣬ȥױˣСС·ĹսǴת˳һۼ誶Ǻ˵ĽӲˡ
ȥ誶еҵز˲·˺һ۱ɿˡСŻع˺һתߣƲ°ͣСòƿԼ˳ۡ
ٺ٣Сһʲô֣ЦٺٵصСͣסŲõصʮˣСһ
ƹһЦ֪Ҷˣ
Сһ£ͻȻϴ峤˵ӽҪö࣬ǰ˼ȻˣǿҲС
㡭ˣСԳԵصƺٺһЦĴָβָСﾪʮˣ
İ˱գգ۵
찡һʮꣿС𾪵ؿźƣҡͷܣƭ˵ģ㿴Ҷ٣
ƺٺٵص㲻ǽ誶ӽ㿴ǲǸʮǰһģһһҲûǲ
С˵ͷûӽӣȻϣ
һƣٺٵصûӶϣӵķô
С˲ʱɵۣԳԵصһʮˣ
գգ۾˵أ
ǡӽҲС˵ؿźơаغٺһЦӽ÷С浽ģǹƨɵʱһˣ誶Ե̵ˣ
Сŵú˶ʯˡƼ۾ֻǸСòССƨӶѣ
СѸٵؾɥȥаˬСƨӸҴ誶⣬Ҳ̫ûսˡСȴͻȻ̧ͷŲأӽԶôᣬĿԶʮ꣡

Ʋ˷ۣƣ֪Լ󡡣ĴָٺٵصСӣǲ䣬˭ģ
Сͷϴ峤˵ģ˵ʱҲӽ㣡
ҿ
һ֮£Ʋһͷ˵ϴ峤üĿ˲ѡҲȻģĸŮĸвɧ誶ôƯСĲءƻеЦãСС˲ᰵ誶ɣӲȫ˵Ĺˡʹ˦˦ͷЦԷǵ뷨ȥǧȰƽǰ
ȣǱߵûָżʮԶһڴֵС﷭˷۵ȻˣһӿڣҿǴ֣û˱ҵãǰҲһ
Ʋˣţ˰ɣ߿ֲҲϡ
ôק㿴ˣһ֣ڴֵӦ۶ϣˤļĺˮ֮гˡС˲ʱɵۣʹţܰȭͷȥˣԳԵص
СļͷصСӣʲôʱһɽһ£Ҳһ¶ѣ˵̤ȥ
СﺧȻؿźƵӰʧڹ䴦Ȼصڵϣ㲻մǰﰵһԼ۸۸˻ˬ۸˻Ůˣ
Цٺٵػصϱ㱻һȺȥװ


ʮ 
бһİڰԱĴɢȥˣһЩͼֶĺ˸ϲӬһˡ
Ӱҡ죬ӰӳǽϣԵúܰܰǽϵĴַĿױ̨߸ߵĴ϶ȼʱ΢ͱϲ誶ϲŵضڴߣһ־ִٵطϣͷµķ˵ģһԺƵ۾ˮˡ
һѥڳ誶΢ҧӣҸŵصȴͷǽһ̡ǣ誶ȵӶˣƸ綯ְͷǽҿֲÿʣֻӵȡֹյ蹤Ȼδƶ֣誶С첻ĵƸ磬һŪ˼ңߣٵһỹƿͷǣҾ͡Ƹ磡
誶ͻȻվڸǰѥⲻˣؽһվ־Ҫҵͷǡ
ҪȥƼȴǴһ㱻һĴֱסˡ誶ᰡһŤȭؿ£һ߿ЦţƸ磬Ūң㣡
ƹһЦҧסͷǵһǳ誶ϲ¶˳ڻʣԡƿôˣ۾һգգŻе绨ա誶ϲصͷֿɰǰ죬ʲô
µͷǣٺٵصȻǿƯĸˣ
誶󷢽ͱס˫β˱ţ誶޵ǿҷӦӵŵڴϣˣԧů
誶ͻȻһѺƸƿκңü˿ְ誶¥뻳Уһֻظ誶Ľͦϣһһʵôˣ
誶ƻգסǰĴ֣Ƹ磬ǻûȺأ
һĶͷǺǵصĻ˵һԾ´ߵƺƣЦܻشߣһݸ誶Ⱦƣ
誶˺һ۵Ҫȵģ
ô鷳ɦɦͷ˰ѱ۽Ѿƺȹ⡣ƼҴҵؽӹ誶ľƱһӱƮƮϡ
̣ǸϽ°ɣһѰס誶ȥ誶ΣһȥɺʩΪ޴ڵĸĲһȫ̿գһ˫鲻ԽںƵ䡣
誶ʹһѹϵĺƸƷˡƲƵ°ͣӲСʹɣ
˼ұˣ誶˺һۣڱﲦŪһóһ档ƲɵۣԭһЩԲȣȡӣ֮⡣ù±³ˣٺٵصںˣǼ˵ֱ誶һֻȥ誶ϲ
誶ʹһٴΰѺƸƷȥһŹԲ˼صˣ
Ʋɵۣүģ̣̣ƿӴ誶ؽЦţԲԲζڴ𡰱
ȫҳˣ˿һѹ԰棬гɾ͸еɵЦ誶ֻ۾ѿصϸң˵ҵԽԽۣͻܶӣ˵žƨ
Ʋһض誶Σ誶ȻĽСβȴԲķ΢΢̣ڹŵ֮һֹסżֱ˹صײڿ䣬ٺٵصඣ
誶һ˫һѾħצǻӺμеĵطһȵӲסȫһſڴϣԵβø߸ߵģǷ룬˷ﰡƵͺһҪȥ˺誶Ϸʵʵļ¡
ˡ
âһһѷɽŶವͣڴǰ
ɽѶȻһһָɽ˲ʱһ򣬺ƽһɨ˲ʱɫ䡣誶״Ťͷ̵̻ؿźƣ֪ɽѶ϶ǰзˣԼƸĶҹ
ǸؿһȻε誶ɫì֮誶Ƹ磬ǲǷʲôˣ
Ƶ˵ͷɫصժ¥ͻϮӳǣϳָչ˳Ĳȣҵϸϻȥִ֣
ҲߣӦҵģ誶ͻȻرźƣứصһ誶һѾ˰ĸ߿֮ϣչٶ³ǿۡ
ƭӣƭӣҺ㣡㣡誶ƴĴץӣأӦ˼סһʱģ˵
ļ٣ص誶ˣڳ˴£ҪӳǱˣǷɽӽͨ·ضϣǳأոܷǺͰĲȣʱ̫ȫûΣգ
誶ɫһףû뵽Ȼôأڰˣỹֹסھβ̣οƽ쳽پٰһ¡صĻȻذסһò
誶ӣҲ˼Ժ󶼲ˣǸƭӣ
ƲˣЦһµⲻǳƸҲģ
誶ĬȻˣ˵滨ȷʵƵͷһ誶ǰƸԺ󲹳㣡
誶ӣȻᶨǵĶҹ
Ʋһ㶣ͷһۻлŴϲ誶첹Ͼˣ
ƫ˼ҾҪԲ誶ִֵŤŤӡƲҧͷˣԳԵص誶ˣҿˣ
誶ͻȻ§סƵĲӣȵϢںƵϣӣźƵȥƲЦãͻȻ˫һԭµҪһָֻסˣɬߣ
С
ƻش˸ɳܵ˷Ӧ
誶ˣеЦԷǵص誶˫һںƵ䣬סƵҪͣţнҪеٶϱֻ֮÷誶
ƭӣҺ㣬㣡誶޵˺ѷεץҧʮ˰նʹˡֻйֻǱš
ɫյ蹤ܵ³ˣƿһۻо˯ȥ誶ֻ޷ɢңĽëʪʪģ֪˶ᣬϲԵú㲡Ʋһʹͷһ΢ӣỽһ誶
誶һһϣ˯úĺˡư誶øһ㣬̵һףܿ죬³ˡ
Ƹճ³УСľͷӭ


ʮ սս
СӣˣСӭƻе誶һ誶ôˣ
ҲûʱˣʵСôˣô
Сӣ㲻ûţ̿Ѿϻȥ֧ԮˣǰҲǰ󣬳ߵʮڸڿѾӳǣڣʹӳʧҲ׶أľͷæοһİ˲٣С²˳٣ϸϻȥ
³ǵܷǵĴͷѾ޸ˣôͷɣľͷ֪ƽҲϻֱźƵ˳еĴͷ󡣺Ʋϲдͷͺðˣ첽ľͷСæ׷ϺƣֵʵСӣ誶ô
ŷԼ誶ϲҲøСˣ첽˴ͷСƲԼίؾСְ˴ͷ󡣰׹һƬ֮Ѿܷ֮С
²μˣ֣ѾڴͷԱߣ·ϵƻϲĴ绹֣һսԱؿŽˣе誶
誶СȴצһԼϲ֣ԭ誶ˣɬغ۾װ˯ֻһ֣ʵսôˣ
֣æͨӳǵĴͷѾ޸ˣӳеĴͷ⵽ƻĿǰܽдͣ׳ϺͶ³Ѿ֧ԮȥˣսӦûڸӳǵ;У
Ʋɫ΢䣬ȻӳеĴͷ⵽ƻǾζӳʮа˾ʧˡ
ܷפıж٣ƽԼƽʱԲţ˴ʧˡ֣ͷģ˧Ϳǵժ¥ûԳ֧ս֧Ʒɲа˵һЩ֣ͷڵһڸҲڳȷһʧ
԰誶СУӵԸˣȴȻװ˯
ϸϻӳǣ誶ǴڳУܣƶС֣صصСҲ֪¹شԱص˵ͷƺľͷҴҳܷǣչٶӳǵλÿڶȥ
Ƶ˸뿪誶ۣСصؿС˲ʱɵۣæ׷ʷʲôˣ誶صصƸ磬ƭӡ۸ң
Сɫһ죬誶˵۸ǺѹԼһ£ԳԵص誶֪ߣ
誶̧ɻؿСӵ˼ﲻ֪ˣ
Сĵͨ죬誶һ£㻹װʲôÿ޵ģ۸۸綼Ҫ۸ģеʼɵһ誶ĴϲǰȢ׵ųȻϵ·ʲô
誶һһڣСȥˣ
Сһ£誶˵۸Լ۸˸ԳԵصСڡô۸ˣ
誶ӣ˵һ£СȻе㷢յԳԵЦԭ۸ѽ
誶޺޵صС㻹ֻǲǣ
СЦǰһ뵽ѹ誶ǸǸʱͻȻյӱϻǱӣЦøˡ
誶͵һţŤͷߣСæ誶誶㣬࡭
誶޺޵ӣС̲סЦ誶ȥ˺죬ɧӣЦҲ˺
֣ԶԶؿɵۣ˶ǽ˵ŮˣȻû˸ҲʶȤʡ

ֱ£Ӷȥǧ£֮ȴһƬ棬ԫϱڣĿһƬǽ塣Ѫ˳ŵݵĵط㼯ƳǶĺУȾ峺ĺˮɼ֫ʬأӷο󲿷̫İڡ
ɫ࣬ܵγī֭ɢһɼµɱվһԵľͷľƺľڷУųʶĴţɨһϤİףԽԽˡɢܵʬ󲿷ӳе̫ӣ֧Ʒɲ֧սʲôһ㣬ڷ֮дĲԽԽ죬Ҳ֪Ѱʲô
Ұܣ
̫ĵһβҰܣ
һܵ˵ĳףسеʮ֧ӢսȻȫûǼ޴ġڵһʻԼĽ£һĪʹͷŭѺȼճɻҽͷ˫ȭţ֮ʯɳ׷Թ
ʱһ֧̫սӿռѷз˳ɱڣڸǲסıߣһȱһ۵ʯ
ʯƣʵؽһͣ½Ų䶢ʯսһӪȵʯǲǵӱ
ʯһ㵣źԥؾ󽣱ͷ­ȥһץʯеĴ󽣱㿳ȥˣ˵
ذսһӪǵӱֻǻɽӽʣһӪ񱯷ߵشһӪûһث֣
ɫԲǱˣ
ʯİѴ󽣻ʣһӪǿţرŲֿ촽ȵôǻţˣ
սһӪϣʯشȵеˣζصѵҪߵͷǸɣ
²ңսһӪǰ򱱳ܷʯ۴
սսս
ʯһٶʮ˸ȣ˲ʱɱ˹Ѫڵشȵ׼ˣսһӪΪȷ棬ɨƽܷһѩ֮ܣΪȥڵֱ𣡡
ʱӱ۶أչһ֧Ʒɲʮ֧ս
̡
սͣɱڣϻմȾѪսĶԱ˲ʣȻվһսʮսսļһﱻѺժ¥ķ²
μսźƵϥ񡣺Ŀɨʮ²вԪӤߡ
ժ¥֮бҰһ֣²ʮˣѣ侲ع˹ֵüߣ°ܵغڣ
λϺͻ׷ժ¥ߣƴһӣЩ²Ѻȥٱܷնɱ죡
̫ڵӿһɱѪӿ޲ϻӸ걱ժ¥ժ¥Щ²ɫұ䣬˸Ǿڵϡ


ʮ ִ
һ߾ʬӷ̧ȱ첲ȣеѾĿȫǣ׶ٶ˳ĬȻվһԣǶѻɽʬ壬֪ЩʲôľͷһºƵļͷЦЦͷӣû£

һ̮ĽͻȻʯҷɣһӰأȻվͷɢڣͷϾѪۣλһɲ˿ڣѪģɼǡ

һʮ̫Χؽ䱸š
ڵͻȻһӷ֮бһˣƣƣ˻ߵشбŵһֱֻشѪ˳ָס
ƷɲӪӪ׺⣡ʱϳڣͷɢӾȻƷɲӪ⣬бŵӪССƲ־ϲһ㵽ǰ⣬ϴƵͻȻΪȫоССİ
Ȼƣ˾һᾹȻӿ˳ͻȻҧгݵŭƣôڲ
̫˶üͷô˵Ĳʶô
бģֱҪ⻳нӹСС˭֪һںƵСϣŭȵҲ
⧲֮±ߵڵĺ˰벽־ŭص⣬ȵ⣬ˣ
̿˵ȶˣһﾹȻ߰Ǳ̼ɵ˰ɣ
ƣ۲۵Ļ쵰ΪʲôһԸ㲻ˣź˻ߵŭһүǿ޵ϡﻩģ˺ѷεĿΡʹ࣬ڣޣŭڳ˶Ĭˡ˭˵ж᲻ᵯֻδʱ
촽΢΢˶ţԺССʱ龰Ҵ󸫣ӢˬԼǰһվãҽСС
ͻȻúʲôסˣؿһ˵ܣȥƺץסʲôССӱѪۼڸˣӢһ˫ü˵һͷ˿ɢңѪմȾ˷ңһֻĴ£ɫܰףָ˳˭Ҳһֻ־ȻʹһѼٽĿɽ󸫣Ѫ˳ָỬ䣬ڷĳ֮У
ͻȻ˹ȥССʬ壬ư֮ϣӿȥȭͷźƴ
Ʋ㲻ذȭԵһ£İγ⻹˵ãʯͷ󽣱ն䣡
֣ͣһȻ󣬲ȴǴһϵϣһӰʯסˡȴһ㣬гâ䣬źƵͷһ䣬еĺⶼһУ˲ʱݺᣬ׺
һֱССеŮһǻ벻һյߣûаԹԵĬĬ֧֪һֱһϣûйûжҲûкޣһֱػԼִŵļ֣ҲһֱִŵػǷݼ֡ǸȴǶ޶ã仨⣬ˮ飡²ǿҲֲ˭ɿһʧȥֱȫֹͣл૵߶ǸˣǸֱźغ۾Ҳûг֣絶ʵʹ޾ĺ⣡
âɱ

ӲضںƵĶǰһεڵסǰֺƺۣϴû
ॡ
ĳ׹أ¶ϲ֮ɫصССû
ССѾȫֹͣˣѪҺȵģһСһϣ㡣
⼤޴룬ƣһҪȻССϲ㣬ֻһֱ˵Ŀǰһ߶֣һҪȻҲŹ㣬졭˵е״ͻȻһ㵹ڵϲˡ
̿˼æ̽һ£̧ͷֻˣ
ľóһ˱ǵĵҩĿˮץССֱ̽һ£üͷȡһͮͮĵҩСС˽ȥƲϲͷ㣬а취
ľͷҡҡͷҲڻһʱñʱλѾֹͣˣ֪ûã
˲ʱ׹ѣͻȻȵȫһ֪ܷ̫֪ͨϳڣȫӸ걱ϣɨ𱱳ժ¥󣡡һɱ⣬ɱ·ǧӭ̿ˣ̫ȻӦŵɽƿնȥ
һ˱ռƺľ˽ȥ

ܷУ֧Ʒɲ֧սװɱ𡣰ǧֵȫƷɲսȥˡ
׼ˣ˵С̫ԼȫӸ걱ϣϾҪСһֻɫĲʵһɽ֮См绨ͬʱŤŻŵС
ޣСʲôˣ˵˵ƸҪժ¥ʲô誶Сͷĵ˫գһµҲűϰɣ
СǺͺ罺ϥʱ򣬼첻ǣҶǣԱ誶һϡ
Ƹأ誶ΪѵصСһЦʲôԼ˵ģ̫Ӹ걱ϣ
誶⶯ˣûѽԼѾƸݹóףѾƸˣȻҲ̫һӡСһҲ͵СԴ˼ҺƸ簡誶㣬ҲŴһȥƸɣ
⡭²ðɣСصʬվߣо毻ˮ
ʲôЩڵˣǿˣСƾʲôȥҲǻôСһָʬ誶˵Ķˣ͵͵һһֱĿķɷɡ誶ƶ˵ķһ־η֮ġ
ʱɷɾȻȥȥɣҲһ֮
Ҳͬȥȵصɷɵص˵ͷժ¥ǣǴ൱һжɽڵظ֣
誶һһСæߴٵҲϽ췢ɣ
ȴǵǵص˻ûð
ɷɵҡҡͷҵѾûˣ£
課ϲʬͷɷڣ϶ɽڵϹǻҲˣæϳɣ
ʱ֣ȴſս˽սһʹսμλɩӣ
誶Сûʲôȴ˸ɷƽϾȻҲĨĺơС˿սһۣţٸҽС㣡
սŷϴҲڳɦɦͷǺǣͨӳǵĴͷѾ޸ˣϴǹȥ
誶һϸߣصƸȥأ͵͵ȥˣʡԺ󱻴ƨɣ


ʮ ǣǴ
䣡
ѩˣôѩ
ƺƵջ裬ɱѩ׷ף
ͮܲ׷ѩƮ£˷ɱ׹ս˷ѩ죬ġִ̫߸Ʈʮ֧Ʒɲʮ֧ս̽״ſ˽еķǧͷųɱšһ޼᲻ݵƣѩԶԶͱɿµɱʳĩʧΡ
鶦񷣬壬̵ʰ˽ǧгɷλ̫һԣͷںҲˡϱ̫Ҫ࣬ϲ̫Զˡ
ƾڸ߿֮ϣߺͶ°ܵط࣬ǻߡʮһڸֵ԰һˡʮϻһȺˣǷɷɺ誶ŮԱ߻һȻı
ˣժ¥ǣǴ൱Ȼе°ܵһָսɫضʮŵժս󣬲ûлش°ܵصĻǣֹ̹һΣȷʵǳ󣬲б仯мɶݵģǰǣǴ͸Ӷˣ˺ܾҲѰ
ֻժڵĵΪһ飬ʮΪһӣΪһǧΪһ󣬴С󣬻ۣһ޼Ѱ಻ֵˮ©ĸоڵĽ޷ľˮзλÿһǧˣݺἤеժڵղȻҲͨ
ѩԽԽ˷ŭ˻·ǧͷ˻УڳԽѹԽͣ˫սһе㣬սһ̿ĿתضźƵģֻҪһ£طƶΪ֮ɫ䡣ʯֽеĴ󽣣оǷս⣬Ϊ˷ܶѪ
ƻؾսϵɱȻ鲻Խշİ֣սҲ˲
죡Ƶص
죡̿ߺȡսѺһȺժ¥ķ²һǰսժ¥Ӿɫһ䣬ǣǴһɧǵȻһϳЩ²
ɱ̿˴һӣľүͬʱ𣬺ͷ­Ѫһȥʮժ¥׶Σʬ屻ȥ̱ǵѪζ˳ŷƮУժ¥ĵɫ԰ףĿޡ
ʦ֣
磡
ֵܣ
һӶ𣬵ˮ©Ĵ˲ʱҵɧ
ħҪɱ㣡һѼŮͻأһŮųҪ˳Һƴϱߵ˸ֹס¶һ˿ЦŮǵ׷ɱԼŮޱޱ
ɱƵͬʱ䡣˲ʱɫ䣬ҵļһ˳ȥƷɲսѸٳɳļ⵶ΣֻǶ̶̵׾롣ϳȴǰҪɽۻΪǼ뷴̫˵ĳ棬ԺǵȳϲżΧɱ
ûʶսĳ棬Ͳ֪ǵ֮ǹһǰƣ񲻿ɵ޼᲻ݵĳð˵˶ɫ䣬һ뵽ǳĶԼˣһ
ˡ
𣬶ǣȻǧӰպĽһƬܲ͸Уͺһ̨ͻȻĵ硣Ʋɫһ䣬ϵ͵ظ֣ǣ̫սڳȥ͵ϣʹܳɢ󣬷ȻҲ˲ء
䡭䡭䡭
°ܵصƷرɽǣ֮УǶһǿ˻ȥߺͰҲȫըǣ൱ȻסʮڸȫƴĽӰ֡ӭ̫սն˵˲࣬ڵϼһҲͬʱּǣĺ
ⲻ֪ǣиΪ֮ǾǽֻҪɹܵԽֵʮһըȻֲȴˣƾ˶ٴǳ˵ΣǿԶʵָ֮͡ǣڵĽޡ
ɱһһָһ򡰽Ӱ֡˲ͱָʵķѡ
Уϴȣ鷽һתббزǣйǿֲֻǰĳԱնأһ֧Ʒɲڼٷɳ֮ºȻ֮У˲ʱѪɣӰתٶȻһ͡嵽Ʒɲ˲ʱۣһеسɱȥһӣӡ
屻ѣͷնۣѪ׷ɣͷ­ϳڵ˿ľսѪӿѪԱ̫սηĳɱˣ˷һŴ˸ųɱȥ
ǣתٶԽԽͺסһ״һɱɱĽӰǣС
ʧʧ
һƷɲһٶԼѪ֮ģսӶеķеնɱߵժ¥ӡ
ĴߺɱߵһԸһڽޡ˲ʱ֮䣬ǣǴƣƣдСССժ¥ĵһɵСǣȻ޴󣬸̫Ͱ˼ɱˡʱ誶СҲսѪɵ龰ŵòҿˣ˰˱֮С
ףȺֱײûһ֮У̫һӳնɱˣѪ߰ߣɱһɱ𣬸ɴһѳϵ·¶׳ʵţɱ¾誶С
ħɱ㣡һĽ߳𣬺ⱩһӰնƵĺԣİѷɽͬʱƵϡٿðһף㲻ذ彣̫𽣻ӳ
ꡭ
죬ժ¥ĵϱͷ룬Ѫҽжҵˡ
һѪޱޱɫ԰ֽһȴǶ񶾵ضźƣҧƣɱ˶ħҪɱ㣡ںƵϣΪƵ׵ķء¶һ˿̵Цժ¥͵Ϯӳǣɱ̫ǧˣѵǵ˲ˣժ¥˾ˣ
ޱޱƵЦŵõ߳ħҲóѵģâǣȫһƵĲӡ

ޱޱеĳӦϳأһסޱޱʺޱޱɫͨ죬˫ųźƵż߹ȥֺᵲ
꣡
ޱޱȹӦ۶ϣʹֱðֻסƵ֡
ſʦ㣡һժ¥ӿŷ˹Ϳ£ڿб㱻šһżؿڡ
꣡ؿɼȥһӣ˺ɳȥѪۿǲˡޱޱ˫۳Ѫ沿ΪŭŤһŭźơ
񡭡ħҡھޱޱѵ˵֣ϵͻȻʮıǣȻҪƴ
ƸСģ誶СͬʱˣҪȥƼæһ˦ޱޱ˲ʱŸ߿˦ɳȥ
䡭
һ죬ޱޱڱը촷ۣ񱩵ɨһƬ


ʮ ߲
Ƹ磡誶С˵ƸǰƴվŲ
Сӣû°ɣСץסƵļͷҡҡ誶Ҳŵźơ̧ͷһǰ绨գǣǿЦЦû£
С誶˿˦˦ͷ֪ôģͻȻɺΪӳǱԼСС»еŭҲûˣϷɱ֮Ϣġ
誶СһۣаˣԴӳǱƺ󣬺ǳûаЦݣɢһɱ˵˵Сģںڻָˡ
ûǣǴժ¥ʵȫƣսʱ˲Ͷģ󲿷ֶˣڽˣˣⳡҵĴսǽˡ̫ͰͬҲ˼Ĵۣ̫һ֧ƷɲȫûսҲ٣٣̫ǧ롣
ԲٶɽȥʬҰѪɺӣǵսҲˣ׷ĴѩϵѪʬѸٵڸǣһƬװعããһƬɾ
˷ŭ˻¡¡ףؼһƬţɱ
ժ¥𣬷²343ˣڽѣ̿˴Ƶ˵ͷռ챱ܷݻժ¥
̫򱱳ܷƽ̿ȥһѺŷ²űܷƺƵɱȥ
ʦ磬Ҫɱˣ̵صŤͷһɫ԰׵һЦĺˣժ§Ѿ𣬱ܷɢҲϲҵֿû˵ֿȻɱˣ
Էɷɵɨ˺һۣһƬž޲·Ѿ£ƮƮѩǰȴƶˡɷɼƿƽ΢ž޲һŭ⡣Ʋ棬е㲻ǰŮӵǷɷɻˡ
Ƹ磡誶ᳶһеĺƣɻؿ˷ɷһۣ￩һ£ѵƸܵģ
誶ַܿԼ뷨ɷһֱǸƽˮӣȻͣʱشʵȴǾǧ֮⣬˭ӣʳ˼̻ŲΪκ˶ء
СģɷͻȻһ
һħϼնֱȡƵǰءʱ·˲ʱֹͣˣﶼһ֮»Ϊޣһֱɱ֮ƣһ޿ת֮ơֻһ㽣ǰ޵طŴȴ޿ɱܣͺ껹һڵĲϳȺµĴȻһһһɾ֮ĵ˴ľ
һ
˶סˣԺͬʱ˺Ʊһնε龰С誶ͬʱؾ·ȱһһɫ԰ף
ÿ죡ͻأÿµһ
ڳ˵ĳֲһ֮·һضϳأ
һⲻܿƵ˲ʱѪһѪӿﺧȻ֮Ժгĸ߲֡㣬Ȼǽ߲㣬ǰľڵĽӣ֮ûн޴ﵽ߲ϵĸ߶ȡ
ٿ
һʥȻںƵǰʥĹâ˷ⱻʥ°ȥ⾡ʱ·һָֻߣֻǴһûüһǵµĽ˺ʥ£ȻһǰնƣʱֹͣʱҲӦѸٵظɫס

ǱɱһȻնںƵؿڣ˲ʱָУһѹŽ˺Ƶؿ֮ϣƳһ˫һϣŽļšŽһٵĲȻ˺Ƶ˫֣˵Ļһ˻ȥϵٿȥ¶ţѪһ쭶
Ƹ磡
ƣ
誶һѷסƣѸٵصԼؿڼֹסѪӿŤͷһֻɷɫ԰ףѪɷɼû£¶һ˿οʱǿҡҡͷʾԼû¡֪δղƴΪԼһһϼˣȻַס
ɷɲ԰׵ϸһ˿ƣƿƵ֣ҡͷû£Сˡۣû˵һѪ
æסɷɵһֱۣԴԴϵɷڡ°ܵؼæںƵǰɽһ׵ǰλãߺͰųƵŻм䡣
һص̾Ϣͻأ𣬺ӵص´һǰһһӰĦֻһ׷۵ʿ֮ϣ˫Ȼ´ĳ˷죬ƮƮɷǣֱȥϵʿϹһѹɫĳ˫ĿʹȴһּΪµѹ֮Уǣͺһһɺ
ɽڣ˫ĿٿشߵҲͬʱɫ䡣
ϵʿͻȻ̧˫ۣƽ˫ĿȻɨڳһۣĿ˴ӵ֮µĺϣĿɨ˶ͷ΢ݣ˶˰һ㡣
ɽӽƣϵصͱкڵΪʱճɾͲ
ƶϵϵĿǺǲˬſǰûҾǺƣĸ
誶Сǰ󼱣ͷղһ˵ҪһƸΣˡɷҡҡͷֹסǰģϵ׳ģ췣
誶СϵѾǶɽڵϼһ췣ʱһоͻһˡ
ϵڶ¶һ˿ʱ̫ˣƶԼҲǽʲôˣԳƶ棡
⻰߯Ϥòƿľ浱Ҳ˵ģ˰ģװ
Сѣ˴ˣ֮¾ʹΣ浭ص˵ĻȻ˼ȴ͸һ־Ӹµ̬ơ
΢ŭЦϵɫüСѺιʷЦ
Цһգ˴ˣҿϣ̫ǧҲϣѪծֻѪժ¥Ĳݣ
̫˲ѪڣϵˣһȥѸȻضϵ˳վǰ涼£ʲôµģͲô˻ϵ
ϵɫһɱصô˵Сǲϰ֣һҪݻժ¥ˣ
ϵսѸٵظȫصֲǲԣժ¥ɢͶ̫
ϵŭЦȵΪƶҶˣƲȺȷƣƶǼʶһ޵Ŀ£


ʮ սʤ
һƲȺȷƣƶǼʶһ޵Ŀ£ϵĳʷɳĽⲻ֪ǿ˶ٱϢ˲ʱոѣָ֮ռ׷ױ飬γһһԲռ䡣
ͷȻȵͷͲ췣
⻰ôнʹһʼΪƾǣֵܵס̫Ͱ˵ģԲ֣ԭǺ췣Լлһ˭֪ǣȻҲס̫Ĺֻ֮ó͵ϮͼϮɱƣе֪ѶˡԸıɱһȻʧˣòͣƵǿӲϣҲķŭˣƴ췣ĺҲҪնɱƣΪժ¥Ĵĵߡ
ƶֻҪƺķִ磬Ȼ췣浭صƶ㲻ȫҪնɱ㻹練ƣ
ŽڽϷĽѾˡ⡱ķ룬һ𡣺ͻȻ߲ⱬǰװݴ߲Ѹۣγһ֧״ķȣ˵Ϣ˲ʮֹǿϵýɫһ䡣
ϵǰѾµ˰˾ŷ֣ۼʥ뻨ĳںƵϣȻɫ䡣
ģ뻨ȣ
֣̫ˣ
С㾹ҲСӣ
̫޷ˣ
ˮȻòᣬҪƲʣ˿ҪŹһ٣뻨ȶС뻨ȶ͸˱ˣѾ֮λѹϵۻѾˡϴδҴҸϻȥԭǽӵﳤϴϢ˵֮ϵۻûˣԻʱŻ׷ʺϵûͶСӵ˵ûУʵڿɺޣ
Ҳ⵽ϵȰ˵ķӦʱֻװ֪Žʼأ㻹аղȫɱң
ɫãǰǻ״ķƺ̺һҲе־Ŀڷһָ߼ȻǹһԼǿ󣬲ǹʵȴ˸е޶˵Ŀ־塣
ԥڱժ¥ҵͱסԼΪѡǻԼµΪٹпܴﵽڽ磬ջһʵڲʡ
ƺ͸˽ʲôص棬ҪˣҪ췣ɷɻңΪһ
ɫһȵƶƴŲҪһΪҲժ¥
ƵһЦƴҲסժ¥
üë𣬹ŽϵƽֲĽ˲ʱڳˣһ𡣳ߵɫֻԼವģȴһµӣһɫһɫ滨һתţصֻҪһħܷͬϾͻڵʧ
Ŀ˸ڵĺΪڵϢԼ£ԼƤ»ĦȷʵѣͺԼҪɱһ򵥡

һ绮ܲգѩ˲ֹͣˣƲϵ߻ۣŽϵĿֲȻѾ췣֮ɽѾ߱󣬱ΪĴڣ׽٣һɽ߶㶯֣ɱ
аϲ㻹ֳô
ͷ죬̾һڣŽһʣֲĽ˲ʱʧѸٵɢȥ¶˱ϴգ˶˿
ƣƶ飬ժ¥նɱȻص˿ȥ࣬ȫûԭȵɷǣһͨͷ
ƵĺˣֻҪ̫ﲻնɱȶָժ¥ĵӿؽɽţ
ĿһĿתĿضźƵ˻棿
Ƶ˵ͷȻ٣ɽӽѾ½ˣý̫Ĺƣ
ãƶˣ˵㱳˫֣ƮƮȥգۼʧ˵ߡ
誶ؿ˼ˣ
С⿿һͰǿµͷˣСЦصŮĿݼ漰ؿźơ˵ͬҲСܵ˶ˣƶپһȣһһӵռ챱ܷ
꣡
°ܵͻȻ̫ͨһߺ񷣬˵ҲȾһ㣬½½ظŸߺ鶦˲ҲòŸߺһս̫ǽ쳽ɨƽˣ쳽֮Ҳǵˣ֮ĵλ޿ɺ˭ҲʶȤԲԸ߲Ը⣬Ÿߺ꣡
ʱ˿̣ԼҲ֪ԼڿһոµʱһҲ£ûԹΪһ֮ȴΪ繲
̫Ͱɱڵس뱱ܷٵؽռˣժ¥ĵȫͶһĦϵժ¥Ҳܿ챻ռˣֻǵĵֿ
ܷĳڣ̫ĸ߲Ͱ˵ĸ߲üһáƶĿλаٸнû뵽Լ̫ﲻʱɨƽɽӽ쳽磬ɨҶһͺһһ붼ò˼飬ȷȷʵʵˡ
Ȼ̫ʵʼȴ˰ٶʱ䣬ܱ˦ƹǼ˸˰ˡⲢ˵ƵòҪǻ˱ܣƺλһ˾ԵãҲ̫һҪת۵㡣ҪǺƣ̫ûˣ׳ĿܶûУɨƽɽӽ쳽ˡ˵Ժҫ繲ȫϵһġ
ø̫׳Ŀռ䣬ǷԣͦλʹɽӽѸٱƽ̫һȶĴ󷽣Ϊ̫쳽ṩȾҰڳϵİҲǾ޴ġ
ʱŽ쳽ոµȨܹ¯ˣζĽһעҪǣǳһΪƿգԼ繲Ĳʱĵ
ڽˣһڲĴɢȥֻʣºƺͰ֪˳һ㲻ʮ壬ֻӲͷƤλϣһˮڵļơ
Сӣ뻨ôģȷˣϳһ峺۾ȴضźƣҲɫƵصźƣ˰Χ֮ƣƺǷֹߡ
ֻÿЦһµȻ͵ģ
㣡תҲһĶȣһԲϾ͹ϳֵ̬ơ°ͣʼ磺һֱò
СӣǲҪѵһ٣ԲԲԳϳȵֻɫһðɣǣǼҴСҵģôˣҴСͶүҲҪܣУôô


ʮ ԭ
СӣСͱĶ㣬ǲܣ뻨ǻʥҲС㾹ȻôҪĶ͸һˣǾͲܲܣԳŭغȵ
е㲻õصʹ뻨ǻʥҲϵԼĶ͸˭͸˭αСˣˣ
һС뻨ȴŻȨκһģֻʱƱܶѣλ󻹵ôиһ뻨Ⱦ͵ڷ֮λСѾػ֮ϵۻѾʧˣ
Ȼһɫصص㡭ʲô˼
Ҳ˵ϵѾǻˣȻǴСķڻˣʹ뻨ҲܳΪص˲ʱסˣԳԵصȻ뻨ҪΪʲôҪ͸ң
ѩĿһͻȻƣ㵽׶ԴСʲô£뻨ǲǴӴСģ
ɫһΪһôϵ˴ңҺɥĲ£
һ㶣ҲԣнգȫСȫ֧֣纫ôСĸ뻨ȣСôܻԼ˸ء
ԳͻȻźƵСӣ㲻ǽɣ
һˢˢؽĿͶںƵϣ￩һ£ϵ˵ûл˽粻ڣͻ̮ڲû̮
ϵȼƳĬԳϲˣ׷ʵ˵ûн
޹ʼ磬ɻصûаΪʲôʣ
˶۾ضźƣúеͷƤ飬ϻװĪӵң
Сӣûл˽粻ڣΪػߵܵͷһһٵصƶʱòˣ⻰ǸӻﳤŮ˵һ׷ʵʲôͷ
֮λ뻨ȽԳϳƲһϵΪʲô뻨עԼˣɵŮΪʲôԼ˵˵˱͸Լھô
ижѣϵΪԼ֮λֹԱչΪڣãԼλԼһͳɽӽ쳽磬ȻǴħŮ˶Ūڹ֮䣬Ҫøϵ֪࣬»Ѫ
ƣ㵽ûнȵϵҲƼҡͷϵûУСô˲֪أмڻ˽ʱĳƺٱúư
üͷɻص˵õԭ벻ףСΪλ뻨ȣһǽ룬עڣ
￩һ£ץסʲôƵģǺǵص͸ҷõģ
ߣͬʱһСҩɾˣ֮λȻΪ˰뻨͸Сӷá°ͣٺٵصôˣ֤ǴСƺǶʼҲʼɲ
ɨ˺һۣϧȴˣ
Ʋ󺹣صôˣòλΪƷһ䲻ҵС飡
ߣǰ㵹ǿǵͲԶˣԼ˵˵㵽жŮˣ۴СһĬĬΪ㸶ô࣡Գϼǲߵص
˲ʱƿԣɫڨڨصͷϼ״ɫԻС˽ǹܲˣ뻨ȱ黹
Ƶ˵ͷȻԣϵ۳غԻ
һۣûѡһ֮ǰҲֻˡƿŸϵȺȥƵ˿ڽ˸ѲŮ˸ƽˡ
ƾλϣһػϵľ̾һڣٱŮĥ͸αչز֪ҪòųϵúܾòųأҾгʱһͳ磬չصĿĲΪûһֱȫ֧ôֻȴû뵽ֽǰסģѾ֮øϵȵ֪Ȼִˣ
ͻȻ䲻ɶֹϣչؼʮźá
оͻȻʵվԺһű꺮мȲǱоԼͨռѷ뻨ģôĿĲΪϵ۷֮λôϵķ֮λĿĲʹﵽôضһƻԸϵۣ
ڴڲͻȻһȭͷУ˺ҵøȥһˣ
ǰӰһһСӰѾ뻳УģǺɶСһ
Ƹ磡Сһ§źƵĲӣ˷ܵһ¡ƲһϲһСһƨƨЦôˣ
ʱС誶Я˽ľͷһƣظں档Сһﲻ˵ؾƸ粻Ŀɶֻ㣬˼Ҷˣ
ƲЦãСһĶһǣЦɶƸСôܲأ˵óһӲӵĻƷ
Сһﻶһųһڱҧȥľ֮ͷٿ˹Сһеĳʹؿȱ˵һڣܼҵĶƷҩ㾹ȻˮԣϷˣ
СһһԺˮ۾޹ؿźһһ̵ľӣʺСͷүү˼ҵĹ


ٰʮ ֮
ľͷ˺һۺװЦеӵɶԣӲóԣͷүүһζðٱ㣡˵ó޵Ʒǿصݵɶǰ
誶СЦãƷƷĳȣֱ̫֮޳ˣȻʦͽѹƸʱô޳ܣ϶Ǳͷģһ
Сһ۹ؿľһֻNĳСϳСԴҡ˹һҪҪ
ƹһЦͷӣ⣬ǵרŸɶ׼Ŀ
Сһ︽͵صСԴǣͷүүǻˣɶϲ
ľͷ΢㬵ذѳСһʵ˺һСӣûƷҩС⻹࣬ϷΪҽŮޣ
ľͷӹƵһƷоģ˲ʱüЦЦøջƵĲã˳󷽵ذҲɶУСһ۵СЦеصɶɰֻ͸㣬סͷүүǺŶ˵ֺǺǵȥ׼ȥ
СһһֻСųһֻСɰط˷ۣ誶С۵ʧЦƿЦõؽеͷӣһȣһ㣡
ľͷͣ½ŲͷصСӣƨţϷҪȥоƳƷ鵤
Ʋ㱻ҭˣӲϽǿ˹ȥľֽסһ±ˣЦһµ֪Сӻʵģ
ƺ޵صô˵֪ǰʱȴ˵֪ɶ񣡡
ľεصǣ浽ľڵĻܣҲǱһҳԵʱϷҲ𣡡
ƲĬˣô˵˵ģ
ľĿһȵصô֪
ƿЦһ£ڿľϱ˵һ顣ľͷ˵̾һûʥŮȷʵһӤϷһľˣʱϷûüӤɣҴ뿪ˣͱ˿ľ򣡡
ƵͨͨŵʵӤʲôıûУ
ľ˺һۣĿϵĺӵӤһƣһģһ
誶סС죬𾪵ص˵ƸǴϲͷںмˣʱƸ粱Ͼ͹ӣ
誶Сһ𳤴֪ٴˣ걻ˮץȥʱﻹӡڷƽˣ˿ѾȷԼŲͬѰϵĹϵѹԼʱһϤиС
ͷӣȷû׷ʵľȻҡͷȷʵûģϷ򻹼ǵ
Ӥôˣ誶źƵֽŵʵССһﶼԲ۾šľͷЦҡҡͷĴϷ鼱֮±㽫Ӥһɽ֮УӤһּҩⱻõѰ
˼ʥŮҹңϷΨһĸ߼ҩʦõ˲ҽϷôϷҲܵܵļӣ齥ˣϷٴɽʱӡѾƿˣӤҲɣ
誶С誶ԹľүүôôͿģʱ䣬Ӥ㲻ҲҪ޳ˣ
ƵҲأĵ׷ʵ鷢ꣿ
ľָһµӦʮɣľ꣡
ľҲʮ꣡صô˵Ӥҵģ̫ԶôֻҵĲأ
֪ɶصһƸĵȥģӤƸĵ
СĴָɶ
СһһԴ۾Сӣ§źƵĲӵƸ磬ɶɣ
СһԴҲֻˣô˵пԼˡľͷȴҡͷӤҲ켶
һ£ԳԵص켶
Ŵɣ誶ҲԾصСһҲƵƵͷľӲһ۽ǵʺڵص켶ĳּʸһϡУǧ֮Ҳûһ˳ֵļʸ΢΢Сܡ
ƲɵۣԳԵص˼ҡ
㼫пܾǵǸӤľͷһСҡͷͷӣ㲻ɵ˰ɣʮأ
ǾǣͷүүǻˣǱСһﲻزС
ľͷƤһ£ֵȥȥȥСƨӶʲô
ߣСһʺСһۣŤСȥɻصʦͷƾʲô϶
ͷۺӵϷӤµļҩͺ꺮бһҩʮ֮ãԽҩһֱ˯ֱҩľŻ
˲Ȼ򣬺Ƽô˵ȷʵпǵӤ
誶ҲҡźƵֵƸ磬̫ˣ֪˭ˣ
˵Ӥʮа˾žСӣֻϷ벻ͨǣôܻڰСĺأľͷ˼سźӣľڵʮ֮ң
СƲƲֺѵģͨСӱӵշת˶ʮ꣬Ưʮﵽ˰Ҳǲܵģ˵鲻Խرסһ߸첲صСӣԭôģ
ľͷһС꣬ȱ̻Сӣ
Сĵ˲ʱˣһڵͷΪϲ𣬺˵ʲôأ
ľӹһЦת󲽳˴мϷ˼ζ


ٰʮһ ѡ
ףҵĸ˭ƿľȥıӰ˳˼Уľľ֮һжľйأϧľڵľѾˣ
Ƹ磬ʲô誶㶳񣬲ĵҡҡƵ֡ƻعǿЦЦûʲôֻ£
Сӣ̫࣬ÿ쿪ĲǺܺôһˮʯģҲûãСݵźƵֱۣЦ绨صСһС˰͵ͷǾǣС˵öԣ˼ҪƸÿ춼ǿĵģҪÿ춼ɶ棡
ƲһЦ簮Сһ۵Сţûÿ춼ҪĵģҪɶ棡
СһػЦ§źƵĲӿɾͲ䣬СģЦˡ誶ЦŴһСһƨƨصСƨ
СһﲻؾС˼ҲŲƨЩƸĲƨرǸ۵Ķ°ܵأ
ƲһЦһСһıӵ˭ģ
СһһЦˮСС˵ģ
СͽСһڣšСһĶ䡣ɶŶƻһؽЦƺٺٵЦСҲƨһŽƸ꣡
СĵһºһźƵšѽšʹСɿ֣޺޵ص㻹Һ˵˵һۼҪγˮ
ƲһСعžΣһŤͷ˿ؽšø硱ʱĹӣС΢΢ȡСȵﻹ֪⻵ʲôߵ͵һ쵰ʲô
誶һСֿƣƺᵽһ㲻ͬѰζɻʵСôˣ
С誶һԿţͨ죬ԳԵصûûʲô
ûʲô죿誶׷ʵСһգһԺ۾֪ʲôһҪ誶С̳֪ԼѾСͷС꣬Ҫˣ˸СǺǶˣϲ½٣
ޣС˺һۣ˵Ҫ׵£мȽۡ誶ǣбؿźƵصԭƸ绹
§ס誶ٺٵصȻ
誶ϲһ죬ˮ˫ȴźƵҲ˼㣡
ƺٺһЦװģϸ誶࣬չȥһ˼£ǵСһСؽЦ誶û͵ĺƿûˣ
ƺٺһЦˣŮʩѪ֣֮
ޣ˵˵ߵŷȭ׷ɱƣƹЦŰ誶ʮǷȭȻ촽˶˵˾ʲô誶һ۰׵˲ѪһѶСһȥһå
СĿɿڴӣСһOΣԳԵصСӣ㵽˵ʲô
ƺٺһЦ֪Ѷչ
С˺һۣջǵвĵʹѶ˹һЦСд˿
Сһ£һ˲ţѿڶå
СòӶˣåѹ˵誶Ѫ֣֮󻵵åһصåˣ
С˺һڣȥȴ誶зɷ˽誶˺һַɿƿ񣬷̵šƸɿһЦףôԼˣ
ɷɫƽԺƵĵ٩û㷴Ӧƽ羵лˮ¡Ʋε°͵ôˣ
СƳԱ񣬲͵Цɷɵûʲôˣͺģ
˲ʱøʮǧһεص£
ɷɵ˵ͷһ£ϣ׼
һ£ͷ˵вʣһеˡ
ɷŤͷһߵΪͽȻϵʦȻҪѯһ
һ㵣ѿڶԣ
һڶȻˣ誶СһۣƸ練ӦôѵǴѾͷ⣿
ͷ֪ᳶȹҿƵ˫ۡɷ˺һۣΪʲô
ƳصԾǲԣûΪʲô
С˲ʱ⣬촽°øˡ
ɷɫƽԸ˳ʴʺʥķ
УնصﲻϣӳΪһûʳ˼̻ľͷˡɷ񲨶һ£ǶԼѡô
Ʋһ㶣ĿϣΪʦ
ͷøˣУСֲ֪سȹƲЦãͷص㵹˵
Բһ£̧ˮ˫ۣص˵ͷƵ˰أˣ
ڶ˺ƵĿ⣬Сصʦ磬ҡҾ㲻Ҫô
ƿЦһ£˰ֵѡ񣬵Ը㲻ڣʦͽ֮һϣ
촽ǿסûشźơɷǣ֣߰ɣ˵תȥ
̲סһ£һͷʬ粽ظ
һ£ͻȻɷͣ£ĬĬת£
ƴ˹ȥǰվͷۺͿѡǶԵģΪ̫ˣҲʦʵְܲģʲôҲû̸㣡
æҡͷǵģʦԵӺܺãΪ׷ʬŵڤŵܸмϲʦ磡


ٰʮ 
æҡͷǵģʦԵӺܺãΪ׷ʬŵڤŵܸмϲʦ磡
ЦֹһСֱͦǣʲôԺǸƶ˵ʥŮˣ
ɷɫƽĿţȴǲ¡ĬĬźƣдһ˿Ľʦ籣أ
Ϲâһһɫӳϣ˿һʱ֮ҲûҵʵĶŶ͸ɣʦͽһ͵ʦͱ֮ɣ
ӹ飬֮߬ϣллʦ磡
ƱȥȥɣõɽǸĸһ
ͻȻǰӺرźƣƲһһŷС誶ñеģһպ֪ûлˣ˫˫˹
źƺһŷſ֣۲һᣬָ誶Сһ£һСһټˣұأ˵ŵܳȥʬһֱʵظں档
ټɷɨһۺƵıӰڱƮ˴ƺת첽˳ȥ誶ȼæϡ
ֻһգ֮ٻӰʧǦܲա誶˸еջĿ⣬ᳶһºƵƸ磬ҪϲѾͷ׷ɣ
Ʋһ£ס誶ֵȥ׷ˣ
誶С˲ʱһ誶ǣǺһЦɣҳԷɴˣǿڷǣ
誶Цӣ֪ˣˣ޺޵ص˺һۡ
Сӣϵܿǰ΢ЦҲǵİɣ
һ£ˣǾִܾдС
ϵˣţˣһöлһֱĴ֧֣ϣ´ǵˣ
üȻִܾдСǰʱ̫ΪУĺˣ
Ƶ˵ͷǺл羭ĶҪúϢһʱˣ糹װһȥһְ
ϵȲݣƵĿⶼˣԳϻɵصСӣòǼʵƭǰɣ
誶С¶֮ɫСһǾƸŲƭأʲôõģ
ƺǺһЦȷʵ磬Ҳ壬ڵĺã
ҡҡͷСǹ̥˷ѾĻͷѪĶ㾹Ȼ׸
̯̯ЦһʼͲ㵱ʲô繲Ըָ߿ƽ˿԰Ϣ˶ѣĶû˵ûҰĵҰļң˵ˣ
誶СĿ˵źƣСһգ۾ƶǶ̾˿ƫƫûҰĵҰļʵҰģ
ƹһЦ󡱵صҶѣ
Գϲˬص˺һۣջСӣûгȨĺôɣ㳢еζͲˡһ£¼챦ʽŮȡֻҪһ£ɫ䣬Ǻεõҫܣ
誶С￩һ£
ӵûȷʵͦ˵ģҵþȥһְˣ
˲һ㶣Գ¶һĨ֮ɫһ۽ŵ誶СջƾݣֻҪһָͷǵŮ޻Զ½
ֶҲ̫׾ˣ
ط˷ۣȷʵͦ˵ģǲ֪ڹָͷԳϻ᲻½أ
誶С۵ʧЦϵҲݸ
Сӣ㶼ҵϷԳϴŭҪẫơæЦŰֵЦ棬Ҳϣ
ϵʧЦԳŭ˺һۣСӾȻԼϣӰһ˹׼ֽһ㻹ܣԳѾѩס
ˣûûƤĳСһʶ߰ɣϵ˺һ۵ȥƻԼԳԼ
ƺǺǵ˿еĻصðɣˣ¶һƣ֮ɫ
誶رһֱۣǻô
Ƹ誶ǰļѹ鲻ֺز˲䣬һӵߣϴȥ˵ϴȻָСС
誶Թؿ˺һۣƺ˵ʲôû˵ڣƼװûŮССס
ССڴϻûƽȣȻûΣˣܼûȷʵ漣һԿţƵȽ΢̧̧ͷתȥ۲Ѫ˿
ư̾˿ССĴǰפһᣬתȥ
ƣͻȻڽסơͣ½Ųת΢Ц磡
վеƵǰѪ˿˫۾ؿ˺һᣬͻȻĺƵļͷֵܣΪ̫嶯ˣԲ𣡡
¶һ˿ů⣬ҡͷ˵Һ˽㵱ʱ飬ҡ
㲻˽⣡ϺƵĻŤͷһССŵһ£
Ƶ˵ͷ˵ɣһᾡ쵽
ɫһһҪ쵽
һ£̾һðɣ㲻˵ˣ
¶һ˿οȥȻѾóɲķۣ·ƮƮǱӰȴһɪĻ
磡ƷԼʺжһ㣬Щˡ
ֵأпܣһˮһ棡ɪıӰʧţһ̤Զȥ


ٰʮ ⣬
翣״徲Ưƶˡ֮֮ϣŽգبŵȻϵشܽյ赲ȥɡܴǸ֪ʲôʱѾĵƵϣ˳šĳ顱˸
ĿյͻȻһɫѿѿ֧ѽ֧ѽش֮м˳˲ʱͷ׵Ļ꣬յŻؿ·һ䡣
μһۣ֮𾪵ΧСѿԱߣﳤϵĺڳϡֻСѿسߣܿͿһҶƴСҶŵڶƬƬϵسߣþţһ侧ӨСڽ˳ܵ¶˲ʱ½˲٣ƺΧŻơ
ﳤͬʱɫѿڶǱ
СѸٵسһƬƬӨĻش򿪣գۼȫſѸٵؽһ˪ֻһѩף꺮һŮӾھӨ͸ı֮ϣĿɨﳤˣǽеģ
ﳤϵȻش˸̵Ĺڵأ¸²μ

գӰҡҷ
誶Ŵϲߵڴߣ˫ֹصؽڴϣһϲ˵Ķˣˮժµ۰ײһæҵشɵϲӾͺץһ誶ȤؽЦƲˣڰ壬ϲЩŰæˣԼϻ治ᣬΰŦ۵ʵ̫ӡ
Թص誶һۣӷǵҪϼǰô¸󻹲Ҫѹ⣬ԹԹǵĸԸؾͷ
㻹Цٲæˣƺ޺޵ص誶Ȼˣվߵ߷ϲãһ·ᣡ
ƺٺһЦ·־У
誶˺һ£Сظƴ·ںˣ
Ȳر誶ߵ߷£һѹȥѰӣһʹǡ誶һӵצһںƵϡ˽ӵڴϷ˺һᣬͻȻŴص·ôôѽ⿪
誶žڴϣ˿ؿЦ㲻˵·ֵô
ƺ޵طڴϲˣ۾װ˯誶һ᲻жС첻ƺƣת˸誶װ˯誶״ҲӸͷϣһ㴫͵͵Ŀ
Ʋˣæתס誶òװѱƿȴ˫۵Цѿ
ѽȻƭңƵͺһ誶ֱطʳָڱһ
˻
һ죬ϲϴмѳ룬ѩ׷۱¶˳Ƴס·һͺһһӰѰװ۵誶˳Ƿ۰׵ıͺһƥϵ˿һƾ̾ذַ¡ѩĦš
誶͵һѩ׼ѸٵȾһۺ죬һƸåû˵㾪һѾһֱ۹ԲѩŸ߸ߵľ
ž
һ誶ᰡһдһãϱȼˣžžǷ۵ѩϣ誶ؽͣŤͼѿϧƽعѲˣԲ̱ںƤŤŤȥɼһĨۺ콿ʱʱ֡СһȣڸĿȵһϧֵһŻԲ£һ״ȥ
Ҫ誽һٿرֱѩ׵һţƱýģɰĽָͷزһС΢΢ſһˮ۾һƬͣͻȻ˫ˣƸ羹Ȼͷһһӿ誶鲻Խس鴤ƴסûԼ
ŶһسĽ誶⵴ʹáߵýҧӣͷڱУԼȻĽˡ
˳ѩһȥСӱﾾ˳һűסһӣҶ
誶͵һƤԽԵ÷ۺ죬̵ø̿һźҵطӦ̰Ӥһ誶ǰãȥס誶ӣҪȥ誶һ뵽ƸղŻǹԼͨؼֵסơ
ƺٺһЦƸˣ
誶ϲһеĴŨüҪγͻȻѺѹ¡һ£誶˺һۣȻȥ
С
ֻһƬʪڣ鲻Խһ誶ݣ
誶ɬĶشһץס誶ѹȥ誶üëһʹĽ˫ֽסƵĺ󱳣źĶӿ죬ߵڷ
С㣬Ƹ誶ڸʲôСһܽСķ
˼֪СյӣåȻҲһ
С䷿뺫Ƶķ䲻ԶȥǱߵĽĵײСһŶһᣬСӵǲƸڴ誶㣬誶㶼ʹýˣ
Сʱͨ죬ڷڲһ磬Ѻɶϴǣ˯ɣ
ŶСһֻСèһСк۾ͻȻ۵ƸҪ誶㣿
С誶ϲɣ
СһƶǶغ۾һ۾ֵʵС㣬ô˶ϲƨɴأ
Сͷߣһ˯
Сһɰͷɵغ۾С˿ôҲ˯ţӶĳ˹ƨɴܵ龰
С㣬᲻ƸƨɴܣСһ۾ʵСһͷȥ


ٰʮ ΣΣ
̫ѾϸˣˬƿţСһվ⣬һԺ۾Լ֡
Сôˣлɣֵ°ֵͣͷһԼûʲô쳣Сһ˾̽ͷ̽Եӣ誶أ
Ʋ󺹣誶ӻ⻬ڴأһ޲࣬ڻһһ誶Ǳ
ࡡ̡
ƻû˵꣬ھʹһƺߺˤűһҵϤԭ誶СһܽԼӣæ𴲣һˤˣһԹƲϧһ߷ɿػ·
ͷߣСһ§źƵĲɻʵƸ磬誶һǲǰˣ
ͨ
ִһ׹صҲһͷ˵εص˵ʲôƸôܴ誶أ
СһҡСԴƭˣɶˣžžأ誶㶼ʹÿˣ
찡ذȷʵùӴ誶һﱯߵصܴˣȻǲ磬סڳڵ˿¶ˡ
ȣ˵ڸ誶ϷƺƤ͵Сһǰһ˼ҲҪ棡
ƲҧͷˣҡͷǸ㻹СǴϷ
ﲻ˼ҾҪ棡СһﲻŤСӣʺϳ
ɶˣ誶СӴӷ˳¶Ե޹䣬ˮ۹⻬̲סҪҧһڣһˮһ˿⡣Сһ￴誶ǰһе誶
ƼСһû׷ʣ˿СһҪ誶ߵߣ͵͵˺Ƶĺһ£ӹСһ
Сһʱӣش誶誶شһԼûʲô쳣ŷ΢Ц誶㣿
ְСһץץͷϵСӵ
ʲô֣ƺ誶ͬʵСһĴ۾һ£ƤһЦ˼ҲǣҪС㣡
ɶʲôҪСأһۺ칬װСƿ˳ĵһ˿⣬Ȼû˯áƺ誶֪˲磬С˯òŹ֣һ뵽ԼƸµСڶʱ誶ߵüҪطȥ
誶ɫһ죬ԵˣƲʳָ󶯣С˴鲻Խص誶㣬Ư
誶εһ죬ȴǼΪãصСʲôʱѧƨˣ
ƹһЦС˺һۣ誶һڡСһص̽ȥյСС˵˾ʲôСڵĺˣĿⲻһ誶˫ȡ誶˫һڵϣƲͷ󺹣Сһ﾿˵ʲô
ǡڴʱ̿˺̫ȿ첽ԺӣҴҵƵǰ
μ̿˱ȭ̫ȴǼϴ󣬳ˣ
ư˰ֵţ׳ʲôˣ
̿˳ˣ
һ£Ȼһʲôϸ˵
̿ɫصصͳ׳ϳ׼ժ¥µĳǵģ˭֪ûﳽǱյǱ޹ƵϢǵϵؽͨǵ쳽磡
誶Сɫ䣬վǴˡ
̿صص˵֮ǰʮβڳˣ
ףСɪɪطȻ֪Լ׵ʮҲĶ֣׾ȻԳˣŭ˼㡣
̿ɨСһۣʻԡ
ˮһ˵ʲô
Ҫ˽ʥޣССƽ쳽ɽӽ磡̿˳
УҪȥףСʧɫתߡƼæͺȵվסҲȥ
СͣסŲźƣСӣҲ뿴ΪУȥȰ˻ȥ
ɫһ㣬㲻ùܣ
Сĵ˫Ѹٵһصƣ㲻֪׵ֶΣǲֵģ
Ʋе㲻ãߵѵ໹岻ɣ
СɷףһĨʹ࣬誶һ£æ߹ȥסСοСЩŮ˻ǲҪˣ
ƴԺȥ誶סˣ
ټᣡƶŲ̿˷Ը̫æ˶ˣ͵ϴ㣡
ãƴµȥڴʱĦ뼲۶ԶԶ㿴̫˧ģ˸ϻˣ滹ǧŵߣһɥ֮ȮһȻǳߡ
ƼæѸٰãϴ򿪻ɽ޴󲿿ºܿҪɱˣ
̫ҴȥƺͲ̿˿첽µУ̫и߲жˣһɫأƽˢˢذĿ⿴
Ʊ鵭л˽ȥڸ߸ߵλϡʱԼ繲ҪˣոȨܹϱķѣˣոմ򿪵¾ҪظΪķʱ
ΣΣպ˾תΣΪ̫ȨսһֵսܽȨݿ飬ҲпʹȨʵŽᣬסⳡ飬̫ɽ


ٰʮ ѹǳ
߿ǳĦϷĹ켣ζĦ붼ڽӰ֮УĽݺţһײ¾͵ϱʳĩժ¥Ļɽ󡪡ɱ̫﹥ռܷ첢û⵽ٻóˡ
ΪƻɱڲһֲĽͰ㡣ȻľŲ㱦ڰ֮ϣһܷ䣬ĦסԵֿ߼µκιɰ˲ϵ޾͵ֵסˡе߶ֳ֯һӶӽŵĴѲš
ͻȻָһߴеʲô
찡ޣ˷׷׾ľڱֻܷǵصķ޺ѹѹشͺ޾ĺһ㣬ǧ˫һȶʱίʵˣŭ˻֮ɳʯɽľ׷׵
ڳķ֮УһЩѾεָ࣬ŷ޴ڵĦŭԼˡվǺ˵ƾŵóеɫе񾪹֮һӶӣܷҳһࡣ
ģһȺ˵ó˭ܣȶըװĴһսɱڵس۹Ŀɽ˲ʱˣ䣬ʮ׼ӵ߱ɱʬ嵹Ѫ֮Сһ°˶סûٸܡ
һȺ˵İվã˭̵ܣӵٽɲʶսѪܵĿɽүƷɲɽ޸˲ʱâɱ
ʮ֧սʮ֧ƷɲգɱȻЩͶձ߿Ʋ࣬ŵʱ˲٣ʵؼڸλϡ
˵ǣˣϴҲǽ˾ڳУϴڣٶиã󻹵ûع͵ϴһԭţǿ㿪䣬˭̰͵ˣͷսؿһģصľ졣
Ⱥ˵۽磡ж
ҲϻϵĳĵһԪӤޱϵĳͬʱһٵһɵɫϽӰأµĽݺᵴϬĿ֮ŤųڱܷζһȦЩ

뻮һĽһٰѳͬʱʣֲɫʱʧΡ
սɨһۼžܣЧȵѼһ׼ãϴһĶЩ޺ȥ
һ̫еĴӵ֮վڱܷĳͷɫؿߺƺƵɱķޡЩȻӴ󣬲ȴǷɵͬһΪӣһ졣
ˣ㿴鶦һָߡ˾Ŀȥֻǵصķ֮˼޴ķɴ
Щ޾Ȼѧʹ˱Ͷޱɫصص
ǧǺ沿⳶˳ЩɴԾǺ׳ǺµģھˡǧԭǺ׳ǵĳǵĳΪٽڲеӵ쳽ĳǣͶժ¥̫ժ¥һͳ磬ǱֻøͶ̫˶źڵʵ
̫ߣԭϳߣժ¥ͶߣԱܷڵĺ߶ڵĽʮˣԪӤڵĽǧڸָǧ֮ࡣȻԼɷ뿪ˣһʵǿǰǿ
Ƶֻʹ÷ɴȴԼƣǵ˱࣬ʮһǧͷޣͷӲᳬʮ򣬴󲿷޿˫ȿµʮɱ
̿˵ͷû˷úеڽʮͷӸԵ
ܺãֻҪɵЩޣ˱Щ޻׸°ܵصͷͬ
Ƶ˵ͷ뷨ȷʵˣܹİСȴǷɱеǧҪ
˲ɻؿĵˣ׷׽ͷӶ˻Ȼ˲õüͷɫһһ۽׷誶誶ί죬Ҳû˵ʲô
С㲻Ҫ誶㣬Լһģ
Ʋͷߣ˻سУȻɢһεϣߵȲ΢ݡ
СȻһ£ȴǾǿصǲɱκޣˣأ
ף˲Ȼˣڳк֪Сʵݡŭˣȵ誶ȥ
誶æǰǣСֵСǻسǰɣƸˣ
С˦誶֣誶㣬㲻֪׵ʵ൱ǴڵߣЩʲôɽֻҪһ־ܴݻˣ
˲ɫ䣬ڸֵʵ
ɫָ࣬߸ߵȵݵԻڣϹسУ
СȦ죬ǿСӣǼҲ׵Ķ֣ҡ
͵ػ£誶һŤͷȥҿСԼҲŵú۾ۿźǴŷ֮ƵƾҪС۵ϣȴ;һתСĺһ£Сƺһ˹ȥ
С誶æסСƳֵȥܳΨʣ
誶ίؿ˺һۣСسС


ٰʮ 
СһңѹѹķѾʮ￪ˣܵĹһϾ޴ĺӰĦѸٵƶ۵Ĺֽ֮ǡ޶֮߰˱ʼҵطˡ
ˣʧٳٿҪʧˣ񷼱æߴٵЩһ䵽ϣԸҪĴۡԥ룬ǧǣأߣ°ܵأѹƷɲսȫȫȺޣ
һ£ƮȻĹǿȻͷţǰԪӤٿĳ˻ɽ϶͸һĽ⡣ƷɲսȻһӽһɱʹָþһһ
սһӴ󸫣оǷս⣬ЦǣǱˣЩ˵ǼʶһʲôϬ
ڴʱͻȻâһͷѤľβƾջûƣëɫۺޣλһβҡڻζֻë׵Ķ߸ߵ𣬶һ״ĹŹӡǣԵø߹ϣ޳ţǿɰ
ʼ޾β鲻Խľβһ޳ĲӳٵƵ˵ͷͷһۣĵ۾ˮģԴһ˿󡣺ͷһ𣬴еС
βһһƺâӭЩڶȺȥ
ȡɣ̾˿ֻ̿ôȡ񣬸սسеȺ򣡡
˲һ㵣ŸսسУڳ㬵س˻սǻֵĻſɽ޸ﲻȻЩޣϴǲҡ
ҵߺܿͱһĻסˣɱڵ޸Ȼֹͣʮ⡣žβӭȥ̬ǹֳһͷͬѤʵľβһɳѪ
ֻľͬʱûװŮһȻСˣһСɫİһªӣǺƵϵѪ
СˣСرСȦ΢΢졣СͬطСӯӯص㣬˼Һ㣡
С߼ϸشţĵʵǻ쵰û۸㣿
СȦһ죬޳Сŭϵͷųǻ쵰۸ˣɱ
Сæҡͷǣû۸ңҺܺã˵еͷ΢΢ȡСһ£ĿСӨҶϣͻȻɫ䣬ѿڶǻ쵰ȻȻ
СӵصͷСźܿ˲ʱһƬͣζӡһԵѪֵʵ˵Ļ쵰˭ѵǸкƵࣿдһ˿衣
СصѪһ۵ʲô£
Ѫɫ΢˵һȥСǸѪһۣѪϺܴȵػ˸΢ЦС㣬ô㣡
С΢ٯ𱸵Сô˵ģѪô˵Ҳδ򣡡
Сˣ㣬ҲŲҪ޸ѿ
Ѫɫ΢ŭıǿһһϣԵеˡСС²Ҫܣ
СȻ壺Ͳϲױ޸ģҲͬ޸
ѪؿһһŭѪˣĵ䲻
ᣬ䲻ҽ㣡СѪһԪ˧ƽʱҫѹˣССͿ˳Ϊ£Ѫ壬׼СѪС͵˻εӵУҲǺƵϵСסû취ֻøĽСѪѪ
㣡Ѫöͷһ˲ʱѪ졣С״æѪСԸˣ㲻Ҫһʶ
ѪСٯһ룬һŤͷȥСһֵۣصǡ캫ôģ
Сż£ص㣬ǲҪ򱱳ܷˣҪףȰ˱
ѪһˣʱǰΪɨƽߵģ
Сٸ磬ʵ㣬
Сǻ쵰ģ
Сæҡͷǲǣ㲻Ҫ룬ԼҪģ
ߣСһĻ쵰ȻѾ㡭ôѵ֪ɱ㣡
Сɫһףֵ̿ص㣬ҡҲ׷ͻԼҪңҳܳģ
ʲôȻִ㣡СɭɱСæסʵСܺõģ
һԵѪһͷˮǿеĻ쵰ӦǸƣҶĹϵһ㡣С̾һ쵰֪óʲôҩȻء
ϽʥҮ׻˱ССɫ΢䣬СӶԿɶСһ۰ˣºѣοɶҲ϶Ը⡣
㣬ȥףСصСԥҪô׷ѾҲȲ㣡
С¶һĨ⣬ǼᶨصҲ£
ŮһѳϵͻȻ֮ϴ
һ޶ХоϡСɫ˲ʱ԰ֽеף


ٰʮ ں
еķԽԽ࣬ѹѹգӵͼ߼෱࣬ʮԳͬʱȶ൱ˣܵɽε赲Ȼγһ磬ֱľ۶ϡһ˱ƽ̹ĵط䣬޳ˮһӿչѸٵĦ룬Ծƽأʮ֮׺ħ˲ʱΧһܵޣһȥͷӿ׾½֧޾ΧĦ㲻ٹƺڵȺϼ
ܷĳͷϣɫأĿͶƣȴλϴޱǺѹѹȺ֪ʲô
¶̲ܵסʵˣô죿޵ԮӻԽԽ࣬ضǲ
Ƶ˵ͷٵȵȣ
˲̿ɨ˺һۣҪСȰ˱ǵǲĽҪǲУսض˵Ĳ
ʱһһعȥˣԴԴϵؿ˼̫ս±಻õĶ鶼΢΢궯ͷȺ߲же㲻ˡ
ˣٵˣǱð׳ʵس
ǧæ͵˿ɣٳٿ¾ͼˡһﵹǳߣƫݣе𺣬һͲ֮
Ŀɨһˣ³֣ٵȣ
˱ƵĿɨȻ鲻Խ΢ݣתͷȥٶԡһ˶һۣͶֻƣͶǲܵģߺͶ°ܵҪǱɷ˽ƣҲԸΪԼЧԴҪô½ƣҪô³׵㣬ĻģԽǿԽɱ
ǰʱȥˣʱ̿˶еסˣ̽ʵˣСﲻᱻ׿˰ɣ
ҲûףпܣܸиŻ
ǻȲȣ̿˳˶˶䣬Ŀ˵ںƵϡ
ɨһۣ˸ı龡ڣȣ
üͷֲ֮ɫе˽̧ͷգ̬еĪ⡣һסˣܶ
ڴʱȺͻȻɧֳһʮﳤͨ˲һжˣüΪͨһˣ۹װͷ׺޻ĲʧɰȴСǶС˶ǵŮ
ƣһۣСŴŴ˶
һɲõԤУһ˻ɽСӭȥ°ܵغͳ߼æϻںƵߣ˿ǺƵĵˣƵİΣϵǵ棬رġ
ƻֵ˻ȥɣв˱İȫ
°ܵغͳ߶һ۱˻ССƮȻǰʮ״վĿ⸴ӵؿˣζӡҲڴСȦ΢죬òƿ޹вһ£ʵ㣬С
С齹е㲻ζŵԻںС
ɫһϻ
ǰȰ˱һĴ֮СȦ΢΢ˣ޺޵صźơһԳԵص㡭С˵ˣ
ڳˣСĵðɱеεصҴûϣûСѾҵŮˣһúõģ
úôСһһȻߡȻһʲô˼Сôˣ
С㲻ȥȰ˱
ûУƳС´Ȧ죺ȴȥˣ
еĲǿˣײôݶŮҲµ˶֣
С޺޵صźƣ쵰㾹ҪСӣҪǷˣǶɣ
ȻһԳԵصΪʲôһȢСģһ𣡡
𣿡ССδʼ̳ߣڻûλӣôλҪ֪ˣǻڣ
˲ʱ׹һ㣬㡭ηֵСѾ
С΢죬زߵ㷢¶ӨҶֻӨ׵Ķһ޵С㡣˲ʱɵۣѵǴ˵еعɰ
СعɰˣСе㷢죬޺޵ص쵰
صصֻ֪Сôˣ
СȦһ죬̾˿СвҪ˱׷ǳ
ɵŮˣȥƫҪȥȴָжСü޺޵صΪ㣬㾹Ȼ˵
ƳĬˣһʵ˵˵Ŀİɣ
СҪ㣬Ҫее͸ȥ
üëһԼô
ƣںãʥҮȥףСȦ죬ξӨỬ
ƲһæʵСôˣǲʲô
СŤͷȥӣˣ㻹ںһҪԾڴˣ˵תͷɿ뿪ˡ
㵹˵
СȻͷſǻ֪ˣ
˲ʱһƬ֮У


ٰʮ ´Ӫ
Ƹ磬Ҳȥ誶رźƵϲʱѾɷסСһﱧźƵĴ۵ؿɶҲƸȥ׼׼Ͳ׼
ƺ˺ģҪ誶֣رžǲɿ°ŪˡСһһֺСҲرźȣȵСϹߣһڿϿһ¡ƲЦã̾һⲻǻûôõſ޳
ܣҾǲȥʣȥ誶صǿЦһ£ûôأֻȥ̸жѣ
ܲܣǲһȥ̫Σˣ誶ص˶ںƵıϣӨӨСһ˫˫ȶںƵĴϣǣɶҲȥ
ָжֺ֣ٲҿҪˣ
Ҳ֣ƨƨҲ֣Сһؽе̾˿ŻѵСˣ
һ˲ʱ誵һ£ܿս誶СʵŮ˼ҲŲСǲȥ͵˽ˣ
أСƳͷʵ誶һƵ˫ֲɡСһСлһݹһľӨ飬С޵ģֱȷˡ
ɶɶϣСֲƸȥðգɶһ²ŵƲˣСӾСӣĺ¡
簮СһԴһҪƸðһβܰСҪأ
Сһգһ۾СΪѵؿϵصǿɶȥСҪǿɶ
Уƺ誶ͬغȳСһһ۵һֺֻСʹ۾誶ڷſƣ۵رСһﰲοòײŰСһá
ǿЦЦˣԹԵһ
誶л̵̻ģƸ磬ļҪȥ
ذ誶§뻳ӵһ£οҪǿɶû֮ǰģ
誶԰Сһգһ۾ǿɶҸطҲ
һСһЦͶˣ
誶ҪûʹſɶϴӵԶԶĶҪڱܷˣΪԼһ£벻ǸʸԼϽı̫½ȨܹضķѣܷǾԱסˣʱֻɢľ档
誶һźƵֱ۲ţһֺƾԶزһ㡣ƽӵ誶ֻҪɶû䵽ϣǱ㲻ҲҪſɶԶԶģҾԽȫ
誶ֻҡͷƲȵûУ
誶һ´סˣ˵ͷƵͷֱһ誶СһĶͷ߳⡣
Ƹճſڣ̫һڵϵӿ̫صϴҪȥʣ
ϴҪȥţ㣡ս̫æƿսȥȥȥһǧţҲûã
սţһɵܱ̰ĻҪǿ
ţүĸ˵̰̫ǵƤһɣҪ𡣲̿ɫһȵסڣڲǳʱ򣡡
սֻ̫÷߷ߵػһۣƵ˭ҲȰˣѾðһգܳɹ˱Ǳٺòˣ
̿üȻصˣûɹĺ
Ƶ˵ͷȻЩ˵ȷʵвٻĵģ
㻹ҪȥûסǣˣսµĴþҪΪУ̿е㼤صߺͶ°ܵĿ˵ؿźơ
ƲĬˣԼŮ˶ˣҸͲ䵱ûϲͿŰɣ
̿һĨɭɱصˣ͸һɺ
ߺͶ°ܵͷ΢ݣ̿˵һ˿η壬һȷˡ
ɨһۣҪϲ̵ĻҵĻҪʱ÷ǳֶΣ
ߺͶ°ܵȻӦŵϺƵĿ⣬ֻǵص˵ͷϧмϻ
̫Ϳսļͷߣǵͷȥ
źڿ뿪ͷһɫ죬غͳǧǶһۣоһһȥҪǲƽıͿȱˣԼ˻ǴпΪġ鶦оɫĳ£Ǹƽˡ
ȻһۣɫĨƮ͸Ʈݣȴһֲŭơ޵ǰڵ޶ηطֳһͨӭһ˷ѸӺͰŮš
ѸӺ͹Ƶǰͦ͹Ĺĵؿڣߺߵصźƣ쵰㻹е㵨ʶ첻ҹűȫң
еЦãлÿ佱
ŷ˷۹˭õģݵģҸ㲻죡Ůˮƽƺˡ
ұзѸӵ˺һۣҴҪǺڿԻȥǾ裡
ư˰֣ûʲôúڵģ·ɣ
żˬ죬ٿʱ˳࣬һ㻹еģС㣡
߰ɣѸ˺һۣתطȥҲ˺һۣ
°ͣȻظ˵ߵĴ˫졣ǿһţߵޱƵõʮףЩ׼ļһﶼŵ˿ȥͨϿࡣ


ٰʮ Ļ쵰
һһٶʮɣʮɿľͷɴͣһɽϷµĸâ˸ϿããһƬͺһաԱ߼ױһأϵĻޣʵԪӤߡ
ںܴ󣬵Ŵ̺еλðһȫȻɵĻЩܷ䣬һΣʮֵİ
һʳԻ͵ľɫŮ˶λϣСмƣһĿȴϣһ״ӡǣƽ˼ׯϣ˲ұӡŮڻ֮ϣйɽӣµơ
׸һλֱһĿİ׷ߣǺƵڳϵʦʶΪﵽ˿ֲĵ徳ˡһ׵ĴͷƤеˮƤһ۳ʰɫ͸һɺơ
߷иʮˣпŮΣӶгԵÿҸǰϰ˸ֹƷʳӹŵذһ裬ʱָװģģƷϼڡ
Сսսذſм䣬ϱһɫĹŶãĵϾۣСҧ´վŮӵλԱߣѪվںͷһԣһ˿ֻҵԼĲСҪԼôһñӡ
СѪ鿴ڣüעԼδˣСûκθоҲϲ¼޸ˣҲ׼ΪҫľβһԱΪһУԼĻѪڵֻСǲˬͻȻűѿǳ
Ѫ֪ϵŮӵ£ȥôʱ䣬ҿǸǲˣ
С΢ףĵ¶һ˿ԣ鼫ìܣϣƲҪϣƻΪԼȻǰ
ߣ౰ɽƻ壬ΪһŮӲϷ򿴲ٵȣϷƽĦˣһĴԪ˧ҲѪѪžż޵ʵǽʵĵڶ֡
ҪģһģС޵΢סڣŮһ涼㶪ˣǵĻ쵰ˣһǣ
СһͷĬĬᣬСọ̀ȴΪȥĵƣҪҲСһŹ㣡
ڴʱһ༫ӿ˽عڵһˣ
Сϲüңһ૵ص󱿵֪Ҫˣȴá
ɧ쳤ſڵķ򣬵ɴ˫׼һǸһķɣⲻ֪Ļ쵰°ʥҮͶΪʼ̳˵ĶˡƺѾԤϵһı³
ƸڹźͷѸڼװϣɫƽɨһۣװ÷ǳɣ죬ΦϹһƺߴ죬һͷľβƲȣû뵽徹ȻˣɵҲضá
Դ˴űİɫо𾴣һ䵭ʼұзѸҲһС΢ӣƼ״Ҳе
Ƹем쳣ǿϢһɸеĪĿ־塣ǿ൱ڴʵʮʣ˭ҲˡһԼţ͵ȥĸˣĸ￴ŮԽԽϲ
һ룬Ʋ˲٣ֵ˺һۣ쵰ղڽţôôɣѵ첻µز£
ιģȥĴҿСѵư˰֣лĸ߽ڣͦñֱĿǰ
һڣϸоʮĿˢˢԼɨӣмͲһ㡣ƵĿȴǵһ˲䲶׽ڵϵССԴƵӰ֣ĿҲƲˣĵ˫ѸٵҸˮ
СӰһԽѸӺ͹ţСȥС󾪣еƣ񣡡
С£Ѫһ
˲ʱƽһըףֻһǿѪػɫһһӴԵػ
ۡ
һ죡
ƶپѪһǿסѪϢ˻ȥ˼±վȵġѪ˲ѪվԵѪæַš
һͺǺռϷ磬ΪԪ˧Ѫ˿پʧӣƵĿȴ˼͡ħһһ壬ڶֳԱȻӮôҵͣλϵʶǰһ
Լ֪Լ£ʵԼǲǺͷһأԼֻռվŵı˶ѡ
ߣͷһ˳ַεĶһۣȵƲСӻе
ƸСסСĹƻһ߹еʵСû°ɣ
ΪʲôҪˣС뺫ƵĻмѡסСĿ֮¾ȥ
һȻ
ˣ̫޷ˣ
һţ˵ãֱţټӾż磡
ȫʱˣλϵҲǴľһֻӣСųһOΡСһ£˫ȴǽ


پʮ ĸ﷢
Ƶľٶڳ߲㶼סˣСίʵ̫ˣȻʵľٶⲻôû˸ʱ˲
һž͸Ԫ˧һָɳ⺷˵ľٶϱһЩΪż񼶵Ĵڣ˽СԼҲƴ󵨵ľٶˣɵɵɺʹԼӣ˿ȴĸԸı֡
Ʊһ㴽˿ص֪Ϊʲôˣ
Сɵɵص˵ͷģͻȻþԼΪǰȥҲԸ⣬뱧ƣƵȴȻɳȥСҲǰһġڿһѪֻҲλһǿһ˿ڿһ˫ŵأ

󻬳Զ˫Ƚʵļװĺۼײ˼ŰƷӡ
ƣСȥסҡҡ׹ĺơֻʹʹϾСǿվȣȻ̧ͷŷֶڻ֮ϵŮӣŮͷʹڣòСƣӡ״Ļӡǣ¶һصԼͦģΰȻѾΪŭһֻ΢΢ǰ죬˳ָųָס
ͷ𣬸ղһȻŮӴģԣ֮ʣҲСס
̫ˣᵽʮ޵ĿֲʵҲСʱҪֹԼΪеԭԼǰͺɳСƨһһʹϵرףټ뻨ҲĶ֡
ȫžˣؿźŵĵù
ٴΰ־СɫҰ׵صںƵǰеףҪɱĸŮһķϣŹǰɣһߵԶԶģҲ磡
ˮϵٵţܱһۺɫĹâţǿֲƱ浱ûնһй֮Сң¶֮ɫСӣߣҵסף
Ƹж§סСصҪߣҽ㲻ˣ
СĬȻ̧ͷᶨĺƣȻصǡǾһɣ
ҲԴеģ΢ЦҡҡͷСȻ£էսѸٵظûȫͬʱ߲ⱬλѸ۳뻨ȣǶڹսؿλãǿϢ˲ʱʮ͸һɵϡ
һ֮Ԫ˧ѪҲɫ΢䣬ڵϢȸղŲ֪ǿ˲֪ٱֱˣʹԼҲĶ֡
һ޸߹¶һĨɫĿںǰ뻨ϣһ䣬΢ɲزһ¡һֱĿĴ˧ٿصɿۣоâһţܿٺ˫Ŀ
ãѹֻǰԭƾѣʺƲصʱ´ˣ
һȻŵļһﾹȻ˵´ˣһǹңʲô˵ġ
޵һ˪һɱŨôˣϵȻصƾʱǰֵһӣⲻҸֻǰԭ֮ǰһΪС
СĵȾһƣһɫòƻһ㡣ӭʵĿ⣬ڶʱ̸У
ѪЦ̸Уƾʲôƾڵʵ䣡
Ƶصܰͷ
ۡ
ŮŽסʧЦæס죬ڳ߲㶼ɫŹ֡Ѫ˲ʱѪµȻ뱩ŭ֣ȴʻֹˡѪһƣղźƻûʱʵȷʵԼһأȴǱԼǿ˲٣ǿгֻȡ裬Ա˳̨ˡ
ƣΪһ챦ױڱǰҰּ㣡߳ƵȻصʱǰҰǲô
˲ѾĻ˵ң˲ֹһε֣ǧ򴩣ƨʵɫ˲٣ƾʲô̸У
ƵʥҮ
˾ɫһ䣬ⳡսΪǰ쵰°ʥҮģһɫƵصźơɱ𣬳˵
¹Ȼˬ죬Ůкܣü۶գһ±ͳһƨĸƨ档
ϻ˵߳ȴеáƵЦ˻н磬нĳ̸
˲һ㵣Ѿ̫޳ˣǺòײɱǵƾһ仰Ҫ˻ȥ㵹Ǵĺ̡
еɱԽԽŨϷŪ㲻ã
С󾪣ںƵǰʣû뵽ԼʨӴ󿪿ھȻĸﵱˡ
ŮϹһϸüбб絶һ̹СףҪɱСҲһɱ˰ɣ͵ûŮˣ
ԵĲһ£ȵŮȻˣǱȫ㣡
˲󾪣һֱĿĴʦҲٿ˫ۣСһеرʵ֣ؼеҪףҪɱСͰѼҲɱɣ
㣡СһסСǽչ۰Լ׸סǷһһȵССǵģܣΪҪʰŮ
ףˣСסʵ֣ˮذš
£һԵĴʦͻȻصһ棡


پʮһ ĸˣûɣ
£һԵĴʦͻȻصһ棡
һ˲˿ʦеλ磬˵зȻ飬¾޲֮Ѫɨһۣ϶ֻװװӣ᲻ɱԼŮ˳ˮ鵹ǲ͵ģҲȻ´Ҳﲻһ棡
λг飬Ҳ̨£һڴʦԪ˧ķϣһ⣡Ͽµ
Сŷĵɿʵ֣תСʹ˸ɫСæµлײɱ֮
ɫԻһҪллʦԪ˧
СæСлʦԪ˧
ʦȰЦЦֺ۾Ѫص˵ͷüСصСҺƵŮˣԺԲ¹򣬵ȻĸӦõģ
Сɫ΢ɵص˵ͷְԵáŮ¶Ľ֮ɫﰵΪܸеˣóǻ쵰СĵġС˵ĶˣһĨȻĬĬصͷȥӦΪС˲Ŷԣƫƫȴеʧأ
һԱߵŮһ£һƣϽʥҮϷĦ룡
ҡͷˡƲհ죬˻н磡
ƣʶ̧٣ʹ㲻ʥҮɨƽ쳽磬ͬܽʥҮһѪ
ɨѪһۣС˵ǰʾҪˣСǿҷֻ֮øĽԺƿ˳ۣ˭Ҹʱ˵ʲôʱֵˣ
Ѫ˲ʱѪƫƫֲֻܷúݺݵص˺һۡҲʵ¾ɨƽ쳽ҲҲʥҮ
ʷ߳ƣʶôϽʥҮʿԳн磡
¿ˮ̵صн绹УǱ˻нԶߣ
ŭΰɣĦ룡
ҿۣػǮ̸ףе˵һǧ˰٣ɱضǹأƺûͰֵ˲ɵۣղŲǺǿӲôôˣ
һϽʥҮûõ
ɫеѿǺҲ޻˵սϼ˵ŽƱҪС뿪
㵱ʲôط߾ߣʳȵվţСסƵ֣ȴûٳ
֪ʱû˵նʹ˵Ƶصһ£ֻĹأʹʹ
˲ʱˣû취ĸﾹף
£ϷһԣһԵĴʦͻȻƺλʦʮ𾴣ɫصʦл뽲
ʦɨ˺һۣ˶˼£ȴ֪˵ʲôɫһ䣬һϲüͷѪɫ࣬ȻҲˡ
°ͣ¶ɻ֮ɫͷ˵ǰȿԼһۣʲô˼Сĵ¶ֽ֮ɫȻʦĻܿͻСӵˡ
߲ܵĿɻؿܴʱĿͶơ
ʺʹʦѪ˽յʱ󣬴ʦվĿ֮³˴աѪҲվλ°ɣʱл̸
˲·תı仯ʵ̫ϣƿŷ׷ȥ߲㣬ҲеĪ
һټĴڱֻʣºƣСãԼˡʵҲ°ɣСҲȥ
ǣףСƺСǰС
СԥؿźơƲС˽߬ŵ֣е㲻ζĺˣұ㻹С˺ģ
ɫ΢С糺죬㣡
εһЦС㽻ˣ
ؿ˺һۣС߰ɣ
Се㵣ǵһ۶λϵףŲ뿪΢Цذοûµģô˵Ҳҵĸ᲻ɱң
СͶ㶼ɫһ죬˺һۣмƵúƿôһ¡
˺һȵСӣٺ˵˵ɱ㣡
СһӲˣرźƵһֱۣСΪѵؿʡɫСϸ뿪¸С̸
СæСȰСŭˣײ˺ģ
СԥŲԸظŽ߳ȥߵſʱͻȻͷףҪǸ˺СԶԭ㣡
Сɫһ䣬ǿС˳ȥǱؿھҵţȻòᡣ
ˣˣˣ˵˼ˡĿԲŭźƣ㵽׸СʲôʧȻҲˣ
Ʋ󺹣ʼ㶮ģ
һ£ؿڽƽ޵Ҳָһߵƽϣƣʵ˵ǲϲС
ֵ㶣ѵ
ʳûзŭȻȻҪ׿˵
̹Ȼص˵ͷûҺϲС
ǺãԽС㣡ﲻݵص˲ʱһ°㣬ŵһԳԵصĸˣûɣ


پʮ 
죬ԳԵصĸˣûɣ
ȻȺ£ղŻ󷢴ҪɱԼСתۼȴ˸һٰʮȵĴת䣬һʱ֮е㷴Ӧ
ʺ⺫ƵķӦ΢΢һЦЦ̬˲ʱɱֵɱѣĸоࣺҵĸԹԣѹֻСͶŮ
ʼƵı飬ɫһƻһѹջؾ޵Ŀ⣬Ĭӡ
ǲǸеܾȣʵʵ޵ָһߵϡ
ĬȻص˵ͷ֪ʦ˵ʲôȻ̬ôı仯
˺һۣ㲻Ҳ£СȻأָ˷֮ʵҲǲͨˣ
æݵƶлĸȫ
ʵҲø˵ô磬ģ
ƶʱͷһˮ֪ûĺ£޾ɵص˵ɣ
ʲֺֺЦŮװ׼޸㣬
ƼæЦȻĸ˾ˣ
ʵ˺һۣһҪƴС׼۸ί
ȻˣæͷֻӲǲŮʼڶԼ࣬׼ɱ࣡
еΪˣ߲ȥɱޣ͸÷˳Էһɫһʵ
һҧʵصѰ쵽
ֺ˪ضźƣеͷƤ飬ֵ̯̯Ȼ繲Ҳñ˶ƵĲǣ
ʱͻȻһɣܺãղһڴӦǾԲὫС޸ģ
Ʋ󺹣ĸﲻ̽Լʵϳ̶ȣԼ˷֮ڴӦʹˡ
˺һۣС۹⵹ǲСΪòѪǿϲ֪ٱҪĻ֮ݵλҲûһ壡
ڨڨصĸ˻û
ʲϢصʥҮ壡
ΪѵصҲУ
ʲôŭˣǿȻͷţɣ
ǸҪѿɶҪȥأԼе㲻˼оռ˵ĺ£ȷʵ᲻ðѽСһﻹ塣ʳɶʥҮͼʥޣȻҪȥ
ӲͷƤɶôãѾǳˣԼҲϻȥ
һ£նصʥҮҪʥɽ뱾С޸㣬ʵбҪϧɨƽ쳽ɽӽ磡
ͷ΢ݣص㿴вɶʲôʽʱٽȥ
˵˵ʥҮʥɽ
ɫһʥҮֻһԵͼڶѣαһСŮʲôƨʥɽأƽô
ʲŭƣΪС㣬û취ٸҳԲѷɱġȿȣ
ͻȻҵؿ޵ò԰ֽؾҵţһóһ
ۡ
һڰѪҺ˳ѩ׵Ⱦ÷䡣˲ʱˣû뵽ǿʾȻ˵ġǰȴĿֹˣֻ̯̯վʾԼû⡣
һѪֹס˿ԣ԰׵һ˿ѪɫҲƽ˺һۣȰ⣬ʹҲǱ֣
⻰еǿиɣȣȻܿܵ˼أƲ֮Σٳĸ
ģҿǳ˾ӣƺٺЦӿеǷᡣ˲٣ԭǿĸѾˣѹϸԼ̸Сⷽû֣Լ߱ɶˣҲһ֮
ȻҲе̬ȵı仯аŭĨǵѪƣ̫ˣ˳ģ
æĸ˵ô˵ҲСףȻϣ˿
ߣҪ濴СķϣϰʥҮʺƹҡͷС
ʺ޺޵ضźƣɫãƱеⲻȥˣεصҿϣɶԼҲϣ
ͻȻ̾˿ɣʥҮֻʥɽϾסһ꣬һɣ
һ£һ˵㳤ҲˣСһһ˶ʥɽһ꣬ƻ治ġ
ҲϴӦ־ҵĿο˺ܾòƽ˵òᡣ
е㲻̣εصΪʲôҪɶʥɽסһꣿܵøһɰɣ
Ƶƺɶɫӵؿ˺һ۵غһܣ
һҪ֪أư벽õص
̾˿ðɣʵҲ޷һֱӣ֪Ϊʲôʵڻûзô
ҡҡͷ˵ߴﵽΪӦõģѵ岻ͬࣿ
ҡҡͷѾΣûʲôʵֽ׶αӦͷˣ
Ϊʲôȥѵʥйأɻʵʵ˵ͷ²òȷʵʥйϵ岻ܷȴԭ򣡡
ŶԸ꣡ƲȤһɳʵ׵ӡʵǸӣз߿п־壬ȴΣΪȵɽһλ


پʮ 
ɽеĴȻһڵ˵Ѿܹ󼰣ɽȻǿɼĴڣֻܴ֮У˼ҹŵɽĳԼȻɽ磬Ʋʱ˿̺Ȼɽ粢ôĸ߲ʣ߾˸ɽеĴ﷢˳ͻ
ɽǸֻͨ棬Ľֹ޷磡ʺԿһĨ⣬Ȼֺ£ƺȻǰǿĸﲻôϺ͸߸ϣҲɵˣҲ֪¡
ʲô˾ȻôԵеߵص˽ƾԼһʱϲŭΪѵɽû˹ܣ
Ʊֳʺ⣬ƵҲ࣬ҡҡͷҲֻ֪ͨ죬ܴ󣡡
Ʋüε֪Ϣģ
¶һ˿־壬ҡҡͷƺ𡣺Ƽ״Ҳ׷ʣ˻ôʥ޳Ϲϵ
ǵĽԵģʥҮҲľԵޣÿǵƣ֣صصƲȻ򣺡Ҫɶƿǲƣ
ʵ˵ͷû
ƳĬˣѹ޻Ὣʥޣɶغǰ;ȾУ
ƺƶҡˣæСǵ֪ʥ޸ĸܺãæһĻģ
°ͣСʲôˣ̾˿ûɶǺҵĻҺ᲻
ˣҲס£ͿʱʥҮŨȾҪãҲȱҩݣӲȱʯصȻ㡣ƳһµһҪһôã
ҡҡͷãҪʱ䣡˵Ŀ˵ؿźơ
ĸˣСҲ㣬ҵøɶ˵ԼԸãҪǲԸҲû취ʼεص˵ͷðɣԸˣҪǲϱֻǿ
ƲĬȷʵϵǰ;βֶҲ֡
߰ɣҲøһظʻָޣ˻ֵƵ˵ͷԣȰȥҲ
˺һۣСӾǲϳԿ˱ԣֻ˵ȥֻҪʥҮȫ˻нԶߣ
ƺǺһЦǾһΪˣ
ʻ˻ֵȥɣ
ˣƻһ²ֵص˵֮ⷲӦû˵㣬˭˳أ
ҧԳǲƣˣ
ƲȻԥһµҪҿа취Ҳ˵
¶ɻ֮ɫҡҡͷˣ£ԱΪ껹ûʲô취
ƲһȻһĻһµĹ׷ɱһͷβѵǰʣ˾ǵʱܵģ
ô˵Са취أƶԼϷģֻҪܷĹɣģ
ʼʮӣе⶯ˣҹĥʹʵ̫ˣСһֺη漣Ҳ˵Ǹ״ķȾһʵ
ðɣȻе䣬¶һСӨ׵ǼôȷҲΪư̾һ£ָϣỬ޵ϲ΢΢һ죬һ
׿е컣һ̽һȦȻһɷǳڲϵʴʵอȻѾˣƻȴ൱ˣҪΪѾﵽĳ̶ȣͱʴˡ
ƲһɫصصܹŹ֣Եָ߼࣡
ʵͷԵҪ߼Ѿˣˣ޷
ư࣬ʴ֮ʹҪǰ˺µӣ治˹Ļ
߰ɣպϢʻ˻ֵûʺܲΣҲǰʡ°͵ô͸ߣѵ㲻ˣ
ʲôһֵԶС۾ԲˣΣ
̹ϵصҲһԣ
һðɣҲ޷
Ҳϻץסʵɫһ죬¶һĨɫǿͱ˾ȣΪԸеƵֱָһֲͬԵ
ƵʶٵзǹɣϵزԣϣģеľȽر𾪣¶һĨϲСӻпκԼˡ
ʱһһعȥˣƵĶͷϲ˺飬˳»۽ë϶ź飬ɫе㷢סֻôԽԽأ񺣼Ҫݽһ㣬Ȼû취ģȻԵģƵȴҪߵö࣬ۺεҲܵƵʵͺñֻ12ȵơƣôҲ60ȵҾ
ͻȻǰһڣŵһɵζűеڶĲá
ˣҶ໨ЩʱձջεǸصԲСﲻ㣡
΢΢һЦТıãȥɣϢ
һЦ˲ʱĺСøȻ򻹲Сĸͨһ£æŤͷȥʼ״۵ЦʵŮΪˡ
ˣǸϽ뿪Ϊ
ƹ˹֣ת㡰ӡͻȻСæתЦŵǸĸˣСǲСȥأ


پʮ ڿ
ЦǸĸˣСǲСȥأ
ֺź¶һĨС°С꣬ĸŮŸط꣬úúþһۣ㽫ʥҮ˵ɣ
ĸˣ޳ܣƷ߷ߵѿڶʲɫһĿһɣ˵һΣ
㬵صҸС˵仰ܿ԰ɣ
ʺͨصһֵ׼ˣ
Сܿͱ˼ưȻ˿СǲĵʵСӣûΪɣ
ߣһкܲζȻŮ򣬲ˣֻ۷ԼﷴԶˡһЦû£ĸôΪأ
С糺죬˺һۣСҽУСʰ㣡
ƵعһЦѾͬ⽫ˣѵŮһĸˣ
СͬʱССε뺫ƻУصģƭˣ
ףЦصСѸٵһҸ˵Ŀ죬ϵʲصף
ʵص˵ͷûѾСӣ
ллףСܹȥʻ޵¶һ˿Ⱥ͵Ц⡣΢ЦԱߵСգգۣҲдĸһ棡
СᲦһ¶ǰϲС޳Ժǵúúðϧ۸
ݵصͷ㡭
ԺҶ㣬ҪСǰǰ£͵ǰҲʶС˺ƵĻƣЦСȥһ£˿̲˶Ǹ߰Сıǣһ
ƺС˵Сطź뿪ѸӺͰŮźԭ·أͦ͹Ĺĵؿ˺һ۵һﻹͦӲģˣ
ãЦӲôҡ
Ųһ㶣صʲôҡ
ЦٺٵذĿŰǰڣ˲ʱȻһͨ죬쵰һμʱ޳ܵԼؿһѡ
쵰ӣһŷ˹ƹһЦɱܹ
Ѹüȵţ
㬵˽ţ˭쵰۸ң
Ѹɨ˺һۣϣĶԴ
ЦݣŷѸӹ˹֣ƮȻȥ㬵ص쵰´Сæ㣡
Ѹ˹һۣʡɣС㣡˵תءƲƲ죬΢ߵŹ֣СõѣŲɫأ
Ѫڱܷĳͷ֮ϣ¶ɱ̿˵һڸ߲㾲վڳͷϣû˵ֻ̧ͷǺѹѹȺ
ʱһһţһȥˣȻδȴһһĦ뷽ԲΧˮйͨ̿˵ɫԽԽϾˣߺͶ°ܵس֮վغͳǧǵࡣ
ǧǺƺҲһ˿䱸ţֳճĹ졣ϳڸʼ̵غ۾񣬹鶦˵Ķмìܡԭժ¥Ͷڸ֣ҲǱسǵĽ壬ϵҲȴ֪ϵĳҪǷ˭
ƶԪӤޱ飬˫֣ס屳ϵķɽʮ֧Ʒɲػ˹ٽ𵤳ʻη˳ͷλãɱۣ˳ͷϵˡ
鶦ɫ䣬뽫ĿͶ̿ˣ˧ʲô˼
̿صұ˼룬ֻǱǵİȫˣ
Щ±ƵƺҲᵽ˲ͬѰζֻǱս˻û˸춯
Цǣ̿ˣ⣬ϷĶ⣿ֵزмصǧǹһЦ̿ǳģҪ˳Ʋ̷ӣ
ǧǺ׳ǰ̿Ͷں׳֮£׳֮ǡڳǧУֵֻ̿һֻѣͶ̫ԼĵλͣͲ˳̿ˡڽһȥ飬Ѿ׶༪٣ǧҲûκι˼ɣԼأټϽڸȫԿ档˰ȻˮֻҪ㶨ߺͶ°ܵؾ´󼪣ЩսȻֵּлв
̿˺ȻһЦûҵ⣬ֽв̷ӣ
ǧһ£Ц֣ӼҪҧ˵ģ
΢һ£˻ҧô
һǧǺɱһȻˣֱɱߺͶ°ܵءߺͶ°ܵ¶һ˿ЦҲͬʱʹɱš

ݺᣬ屳ϵĳҲڵʯ䵯ͬʱϵĳȻʣԪӤ޼ͬʱһѸۣնĲǽ壬ǳǧǡ
ĳߵ㺮Ǽء
ۡ
ֻһغͳǧͬʱҽһӰų⼲Ӷȥ
ɱһȣ˶ȥ°ܵصɽߵѪķɽͬʱ
غͳǧٲҽһһѪǷҲ벻ͻȻ³ͻȻ֮һʼͳ˴ƴסһ׼Ķӡ
̡
һµ߲ʹ˿ռ䣬ⲻն£ͷҪѾˣҧǰֻرķȻݿر߲ʹϡغͳǧ¶֮ɫ߲ʹԥشϻ
ֻһؿԼȥѪ쭶೦ӱ˳
߿֮ϣһֳ߲ϷȣݣĿӣ


پʮ Լ
ͻı仯ȫǵ˶ˣ֣߳ڸֱնֻ˶̶̵ļ˻ûӦ׷ʲô¡
ˣ꣡ſսһܷ˲ʱ׶

һȫʣߺͶ°ܵ¶ϲ֮ɫ°ܵſ˷ܵеѪ˴ˡ֪ݾѼڡΣ֮ʱĹλǡ
ϵս˲ˣ¶ƮݵΣһεϴɢԽ˲ұӡ
μһڸ߲ͬʱϥЩŹĻļһﶼսսصͷߺμ˲ʱȫ߾ϥŵأһƬ
ƴһӣɣ
л
һɺȵأǧĻ죬ͼıѾնɱЧȣ˭һģ³Ŀɨ
ЩҡڲǽͷǲͷȻ׷״ʾġʱһһСӰӳзɳ۶誶ͺɶˡСһ뺫ƻУ˷ܵظЦƸ磬ɶˣ
誶΢ҧ´һԣҪϲˮ۾һգգؿźơְҲӵ뻳УСһһҵ§˵ĲӿؽЦ˴һ±㶼ƻ
쿴ˣһͻȻؾ˾Ŀȥֻյķ糱ˮһȥܵĹࡣЩҲߣ˱˱¡¡Żߣתȥֻʣ¼㸡ɫâ
ֱСһ§誶˵ֱ֫ʧ߲ת緢һֵسǣ
ȫǿȵĿⶼͶ˺ƣ˶Ӫȫնɱڵͽһһ˱ˡʱ˿̣ƵԾһ۷壬еĵλ˿̲Ĳɺڣ̫Զᵹ£ڣ㲻жҡ
һ˴ӵźĶȥ誶һθܵԼе磬һɲƵԺУرźƵһֱۡСһһֻСֹƵĲӣСԴŤŤȥˮ۾Ĵһ԰ĸЦģʱСӣܻӻֺС֣Цгѿܻȴһ˸һˣСһＫΪ㣬§źƵĲӰһڣּ֡
˵Ĵӵ֮½˳Ե˵һ飬һڸ߲㶼ϲȻһְ֧ʥ޹黹˵ԭĶǣһսֱûذн磬ĺºֶΪء
ȻǲὫ˵ģԼСĻµᵽһ¡ͨǰûУ˭˶Сǳ谮ԶʶȤز๡
һֱҹŽ޷Ƕڵٺ͸ձĥϣºȫȨ̿ˣߺͶ°ܵصĸ£Լ˦ƹ񡣳ߺͶ°ܵ˵NһһֱܣٲȻ˺֮µȨǣָ㽭ɽӳⷽ٣ִ˲ƣȫͶ뵽̫ΰҵȥˡ
˦ִƹüضشСˡСһɴſ誶вˣʺСϸߣ۽ëʪʪģȻտ޹誶һȰοСһһ۰׺ơ
°ͣȥС
ߣСһתһȥ˺һסһյǱߣСһְͷתߣƸŴջ˾תʮΣСһˣֺСץסƵıһŤ
ѽƿŵʹһŤ֣
誶۵ЦŤϻãɶ㣡
СһڿЦƴϲٺٵصСЦˣ
СһżԼأղŻһӲ󻵵ţСһ壬С¾𣬺ߵ߿˼Ҳ㣡
ƿðɣƸ粻ԣɶһٺˣᵽ誶Ҳϵöԣ
ߣ˼ҲŲ㣬߿誶ʶ㣡СһСߺߵصСһ˹СһȭͷһںƵͷϣƮƮģɦࡣ
ˣɶҪ㱧˭㲻ҪɶСһ۾ĵؿޡв̣οƸôܲҪɶأ
ǾǾǣСһʹ۾᲻ҪǮ㻩ġƲ誶誶˺һۣǵв񣬰οɶԣһ겻ǺܳҺƸÿ궼ȥһκòã
Сһ֪ӱܲ˻ʥɽˣűּۻ۵һһΣ
ƲɵۣﵽҲҪһ£ǲøɱ¶ˣ챼·ϰɣɴסµˡ
СҪɣЦСһϳޣŤ˦֡
£аɣεصСһﲻˣգ۾㣬ָͷƲһͷ˵誶ԺʹشɫʾȴӦ֮£ֻʹصðɣ£ÿ֮䶼͡ȣû˵㼱æס˿ڡ
Сһǰһ￩һ£æ˵˵¿ܷڣҪС
Сһ㬵ؾ˾죬ûаʱΪʮһΡ誶źǱӣؽЦãɶ
Ƶ޺޵誶ڣ誶һڣå
誶Ůٸǰƺˣ͸һ˵ϢԲβҲζˣ޹䣬ƿʳָ󶯣ٺٵش誶ɣ
誶ڵźƣɶҲƵ˳ȥЦԼɣ
ƺ޵ģȵСԼôǶת䣡ȻʧЦ̫̫аˣ


پʮ θ֮
ޡ誽ҧº촽ʱʱǰѩǰ׶ţǿĳ̣̲ס
һֿĳ˶壬˫˫ڴϡſ誶㺹ķ۱ϣ廬Ķ˵ĴУ誶ľഭŴ˻ڸ߷е֮У΢΢س鴤š˺һᣬ誶Žåѹ˼ң
Ʒ誶§ϣٺٵصǻѹҺˣ
誶һںƵؿҧһ£ԹصƸ磬˼ҲҪȥ磬в
ƲѿڶʹӦˣҺ־ѣҡͷУչϴ㣬ҺܿͻˣϴҪǳʲô£Сļҷź򣡡
誶С˺һ۵֪ˣ
ḧ誶Ửķ۱һĶͷҪǰ誶ԷǳŸȥɣԼĵ̳ЧصŹԣӵΪúò㣡
誶һͻȻСزƵҪƵһϱ˷ӦԳԵص誶㻹
誶˿ذ˺һۣ廬ȥȻʦͨؿ䡣˫Ŀ˫ȱֱС۾𣬵ͺһѹϣͦ룬ٴβޡ
誶ҧָؽȻźƵĲӭϣһ߽еե󻵵ʡʲô
ĳ˲㱻ն£
峿誶Сһ޵ϣϧˣƱԼСһڲ̿˵ȵĿ뿪˱ܷߺͶ°ܵضҪŻ͵ģնؾܾˣټ绽ͷ᲻ôʱͷȨȥ䵱ƵڣԱ˻ͺƵĴ㡣
Ʊȴ۵СһֻǰǸԼˣǰԽСһ͵ʥɽ֮⣬һӭȢС
Сһ·϶ƣʹСһ˵Цݣֲ䷳سŵ±ضһ̽Сһȫ
ǣǷˣַǷûзű̵ơǴüΪ¡أΪ׵߲㶼ʮӭӣʸǰȫǻڵޣ۶ǿŮĿϾӡ
СһͷŵʦǸâӯӯĻʹڣԵ÷۵ĿɰϧСһںƵĻУǲʾ׼ϣ֮£ֻúƱСһϣɰͷ߼ĲŽ˳ǣĿ档СֻƵظ࣬Ŀ粽ϵĺơ
ڳ־һΪӵʽŽ˳ǵĳŶƼˣǰͷۡ
СһܲԸںƵȫ㻤ʽ̣ӷǰʥɽˣһֱǴʦƺҲСһĲˣĵطԸ˲ٷĲ裬Ҫ໨ʱ
С㣡Сһ˳һۺ칬װ߹С˵ЦݣСУСͲؿڡСǶСͷƵβ뿪Ѿе㳤ɴơССһϲ̵źƣмѣȵ磬Լ˳ؼ޸Ϊӡ
ƺǵСһԴе˲ֻ࣬ĸŮʦѪӣоǷѸһڣŵһڡ
ѸӵĸĸüΪѹұĶӣѸӵĸ׵͵һʿ磬ţ˵Ѹӵ־ȡģ飬ú˰϶ɧŵĸĸҲпŮΣվһһˡѪȺ֮оԵе㼦ȺζѹС᲻ϲѪ֮˽֮Ѫ׵һѵõĴˣϧѪ˸׵òԸ߸˧Եˣã㲻ǰ졣һ뵽ԺҪ޸ѪϴĲ
մСһĹ⣬λ֮ϣĵĸֻܾλűǴʦѪˣССֻˡ
ȻãŮԽԽ⣬СһֻŰϵϡʺʹʦȵĻشһûһ䡣ʵֻӿЦʥҮû꣬ȻСԣ˵ٶҲ״ǹƸ֣
Ƹɣ
Ƹһ𲻣
ƸӦУ
Ƹ磬ô
Ƹ磬óԣ
ðɣͿСһһһƸˣƵɢȥˣֳֻʣĸŮͺƶˡ˲ʱܰˣСһԱںƻ˯ˣñʥҮ׽ʿЦá
ĸˣʲôʱ磿ƽеü˳һԵС糣һСһԣܵӣܲζ
ʺ˺һۣ̬Сö˴ۺˣСζһ²ŻعʷԼʧ̬ˣæָ޵ӣô±ô
ƺǺһЦأСⲻǼΪĸ˷ǽô
һžе壬ҺŮû룬Ʋһѡ
ߣҿǼñɣһԴеСžšεغǺһЦʵСŸСģ
ޣŮͬʱһź޵úƵྭǰδеĳȻǺ꾫ͷ꾫ܲˣ
ٸҿڲԣȥʺСͷߵü°ͶȥˣСҲò
ƴԲѵصСⶼǷθ֮ԣ
ޣŮٴͬޣСƵ˳ȥ


پʮ ʥɽ
κǿ۽磬Ϊ嶼ǵ͵һ뷨Ǵģǰ۳ǲߵκһǲ
ǣĵ۶ҲΨһǳأͳġ
ƱСһϣ˶ȵؿλƽԭ֮ϵΰųǡųûгǽȫյƣľʯģȻ֯Уü˸ǽשߵǰһ
һɫ۳ǣǧٸߴɵʯڳ֧һΪΰĹӾȫȫһһģûаĺۼͬӾһ塣
ֱǹ񹤵Ľƾ̾СһҲŻľ̾ŤСԴΣ·ָָ㣬ȸԾѡŤͷȥʵԶССþͰʵԱߣٺǧ壬ЩδﵽεǲǾסģһЩĸ߲ŮȨ
ŤͷĵŤС˸ЦݡæתͷȥСĸͨһ£ͷ꾫һɱȷʵˡ
СơԼ˵ؾʿﰵЦССǸʵҪһ㣡
С˾ǸʵĻ˼Ҷ۸ģôý㣬˵ǲǣ
С΢һ£ңô֪
СһЦصصĲ֪
СһĨңʲôļٵģ
㵱겻ǵСӵŮôֽжţСصСɫ΢䣬ԳԵص˵˵
üͷд£
ССһۣ֧صȥСһĽޣʧˣǺҵģ
Сһĵ۾ԲˣԭСӾȹ㣬ôû˼
Сһд󶨣Ʋûн¸ЦЦѾˣ
С˵ͷԹӣĴôԲ˼ң
˴ŮһۣŮô£
Се㷢ȣ֧ŵʱѾʧˣԼ˭ǲˣκҵ˱ƭң˵Ů㣡
Ǵ󻵵͸ˣСЦҲݸȴĲԼĲ²û꼧;ӣСѵŮĶ͵ȥˣɶ
㣬ǺôˣСܸȤ׷С˺ΪԼ龳ϷĨĺƣŵһָ˼䣬һٱˣ
Сһ£ˣ
СյصСһ۵Ϊզˣ
С˾˼ܾӦ÷ʲôŶԾ
С΢΢ң˵˵⻹ܷʲô㲻ɱˣ
Ӣ۾ŮӦϲСӲŶԣСؽЦСһСٸҺ˵˵Ҫˣ
Сʺͷص˼ֻ˵˵Цѣ
ʵСһ۵ˣҪΪ˼ӣ󣡡
С΢죬ʵСһĨȻ۽ǵ׼ȷز׽ˣ̾һеĲ²͸ӿ϶ˡ
ƳǰܣŽΰĹ㳡ϣѾΧ˹ӭʥҮˡ㳡˼̳ʦѾڼ̳ϵȺˣСһһųˣССݵģʮ⡣
ֻȫ㻤ʽΪϢˣû뵽ȻʥɽΪĥ伸ȥĺɶ۴ںϾǲۺôȰҲ㲻
ʺʹʦ˲ɵֻۣ֮һͬǰʥɽ
ʥɽǲԶֻ֮ңգۼ㵽ˡƱСһϣͷʥɽĽ½䡣ĿȥֻʥɽƣƣľľޣˣȷʵǸĶ츣ء嶥λһɫĹ⻷ţϢǹȷʵһ
ֻҪ⻷ȥǲƾʧˣŤͷվԱߵʡʱʸʥɽֻʺʹʦѪԪ˧С
ʵ˵ͷû
ʥҮϷɽɣʦȺ͵صСһһ˫С§סƵĲӣСȶںƵϣСԴʹҡɽɽ
ƲЦãһСһƨƨԣ˵ôһΣ
СһȵСϿһȻӣŤµɶҪɽƸ˼һס
Ʋɫһǲǲ
Сһϲˣȴģʺ˫ֻ§Ųš
ҲԺһ궼㣡ƺСһ۵һˣʹĨƲһۣӲͷƤڵϣԹʦĻҺ誶ÿ±һΣҪǲԺ󶼲㣡
СһĿϵȥֺСʹĨ۾ƶŴʦ˵ͷ鷳ʦչ˺ÿɶ
ʦ΢Цص˵ͷǣСһʥɽһȥСһСǵţһֻСֻ۾ͷͷСһҡεģʱŤͷһۣ۵СϹżξӨ飬ͻȻȥСһ
Ƹ磬һҪɶɶģСһŽеǿסеĳ嶯ֻǻ˻֣ĬĬؿһһСӰʧ֮С


پʮ ʹ
óȻһɶһͷСʱ͸ңҲһʮˣ˵鲻Ǽٵģ
ʵ˵ͷҪ᲻ʥɽģʱԿʥɽһʮŨ԰ںڵΪٹҲ£
ƺǺһЦлĸ˵һˣΪܳ磬ȶ˵ɣҵ켶ŨҲûã
ʲһ㶣űһµС˵ǿһл龻ƿĶģ
Ͽŵ˺һĸ˲ҪСɣ
ޣ˵˵ƿ͸ҲҪʵ˺һۡƺٺһЦıҿͷģ飡
ʲֵ˺һۣԼںСӸǰԽԽûʵˣ׬㼸Ʒҩģûˣ
ƷҩƲҧͷˣûСղǺ˵˵ģϱĸʵǻ棬ӢŮкܣ֮ܿܿһ۾ͼСΪ
ˣԴޣ˺һҪתߣֻʥɽƮǵâЩâһǸɫԲϱʧˣƽʥɽϵԲ˲
޵¶ϲ֮ɫòһȫƿˣ
ͷϽʮˣڿһƽϣôܲأ
һĿˮ⣬Ҫϲʣٺٵصϲĸ˺ܿͿԽˣ
ջؼĿ⣬ɫҲָţӦþС̳лλУѪĻҲˣ
￩һ£æҪô
˺һۣˣƿʮҾƿʽλСרˣСҲҪһʱĥϹɣ
죬Ҳ㬵صС̳лλΪʲôҪѪɻ飿
ЦЦضźƣǳС޸Ѫ
ͷ΢εغǺһЦΪС÷ȻҪԺҸѪ䲻СȡС˵ģ
аŭСӣҪ˱һŮȻС⣬ϲɫص˵ʲô˲С
ֻʵֵֹģźַĸоӲͷƤѸ̫ˣѪ̫ˣ
еʿСͦʣʵͷơ󡱵һЦĸˣ˵ͦпϣѾСʵ̫ˣ
ǹһĵĻΪѵصǰͦҵģҪʽСҲ޸ˣ
ǰһܿͲ׽صɱæҡͷǺǣĸ˵ЦˣСǸأȢСѾǰ˱ӵĸˣ
һֻǲңǲɣ
ĸһƣ΢죬ﰵҵ룬ô
ʼĬɫǷŻ˵㣬صƣҾ㣬ֻŮС޸ѾǺܴĿˣҪҴС⣬ʾĲ㣬СλеΣҪһܰɷѪĵڶ壬СмѪĲѡ
ƶλǷУСϲѪô
ⲢҪʵصΪһԱҲʹʹӦСϵģ˵ͷҲصշȥ
ƴƵӣ̾˿㲻ظʻصССǵˣһ˱ϲӭźƱܣСӣҴĴιһ£
ʿԶȥıӰҡҡͷǣеʧС߽һ
ССţĴι䡣Сһһ֨֨ܵľһ˵һЩСʱͽȤ£ٯҲһܡһ·΢Цţʱʱϵϼ䡣
˹ǣСδҪƲιۿйЦصСӣҴСס⹬ϲϲ
Ƶͷϲ⹬̫˲ˣ
СԺصƵģ˽꣬ǲ깤
ƵͷôƴḶ́ҪһҲ棡
СźƵֱۣصСӣǳ֮סòͿףȥɶ
ƺٺһЦסһʱԣʱɲУ
С첻صΪʲôУ㲻ϲô
ϲϲסҲ壡ƽڵСһ˼ҾǲҲ壡
ƲͷߣεصܻΪһ̸
ߣ˵˾ϲɵҿ㣡СȦصƲҧͷˣԳԵص׺˵Ҹ˲ͬ
˵§סСյĵ˵һ仰С˺һۣһָźƵҴι۹ȥ
ƺٺһЦι۹ˣȥĹ뷿ιһ°ɣ綼Ҫסģ
СϷһĨƣå϶ɻ£
ŤͷĿһ£û˱󵨵رС˵С˳һǣٺٵص벻룿
С˺һ£åŸɻ£
ƴյСĶߴ˿ӵʵ벻룿
С˲ʱȫģסɬһ룡
ƶʱˣèץһ㣬аǻҵĹ뷿ι۲ιۣ
С۵ʧЦ˺һۣɫߣι۵Ĳֻǹ뷿ɣ
ƺǺһЦ˳ģ
ȥģ˵ˣδлǰܸ㡭ǸСƶʱɵۣĸﲻҲܣ÷ԺƼ£֪ģ
ȣһֻʺվڲԶСһ˵Ť𴦡
ףСŵƿƣµСһͷȥʹƤߺʱҲ·ˣεغٺһЦĸˣôɰ
һĿɨһۣС·Ը㣡
Сӵ߹ȥСתȥƸɵɵǡ
ȻܵŮˣ°ͣҪƤظϣСȻת˻
㻹иĵģﰵ֣Цٺٵӭȥ㡭
СûȺ˵һҹ£


پʮ Ϸ
СûȺ˵һҹ£һۺ칬װȴĸоͱ鶼һǧģ
˸ӲĶӣɫҲʲôͽ̣
С΢ɲһЩ㲻С棡
ƲһڶΪʲôƾʲôҸС棿
׻ΪСٰ㶼ܺС棡СĿʼûкͺԣʼյƽţƲصʲôƹأ
һĹأСü˺һۣ˵Ķư̾һҲǸεƷѣֺαΪأصðɣס
ͻȻᣬСҧ촽㲻õģȻᰲźõģ
С˵תߣۺȹƣӺȥıСҪЩϸԵüΪ̡ͦСź뿪˿йһֱǣŻҰȥƲȻˣԳԵصҪҵѲҸɽס
С¶һ˿Ц⣬ͷҲصصȵ֪
ƵظС˰ʱһɽ½䡣ɽϵʮ˺ϱİ׹ľ֦Ҷضǣ͸һɺĵҰٹʯܼҶ϶ż©¼⣬谵ɭֵ׺ð߲½롣
Сƣ㲻أͺɭɵһֻ۵ƾظСպǰףζƮСϵζе㻨̲סӿٶȿȥߣСһĨңæּӿٶȽЩ
һµ£ô
СûлشƵĻٶȷˣֱȫٷһƼ״ֺֺЦⷴĴ֮ģ̵׷ȥһֱǣסСһֻۻСҧһһƣҪʲô
Ҳһæſֵң
谵Ĺ£Сͨͨģ˺һ۵˵˵˭ˣ
ңôƷ˷۵Сһ壬ңűˣ˵תߣ£ǰƺȥǣ֡
ƲЦһ׷ȥǰӹСϾһƿףٸҶֶţ㲻
Ʋˣ΢գͻȻааһЦôĲ
СһҪ˻۸Լ쵰ڵΪǱԼ߶ˣƣʲô
д֣Ц㣬ҵСŮҪʲô㲻֪
Сɫһףٿط˶ȥ֪Ƶٶȸ죬գ۱㵽˸ǰſ˫ֱܱС֮£ײһôϡ˫һϣ㽫СƵýϲҶ
ƣ㡭ʲô߿СϺâһһذסаЦŰչȥСķţ˫ĿŹϣص㣬˵Ҫʲô
Сͨ죬ҧ´ذ׽ؿڣ߳쵰Ҳˣ
㲻ɣһڣȻ촽ĵغ۾չȥ
Сغ۾еذ׵ݳջأ۽ǻƣŹҰɣܶԲС£
СһҲûе˫ۣȴƺڲԶһɽʯϣ֧ԴһԼٺٵص£ʲôôʧӣ
Сŭؼһеذ̵ֱȡƵλãǿֲȻǿЦƹֽһȥǿʯ˲ʱķѣδߵذ׼䴩ʮͣƲ࣬ǰһ⵱
Ҫҵ
£𿪻⣬㣬ղſЦۡ㻹
Сһʮ⣬˲˺ƣ˷һȥȭŽӣûб·ȫ򡣾ˣֽϵȴ˵˼Ͼܡ
ƲòСӦƫƫֲֻ֮ƴϰ˼ȭ׼ץסСֻСһűƵСͿ¡Ʋ󺹣һ±ľСȫ߳˫ȱˣɵһб㽫޳ȼڿ£˲һŹһ
㻹ҲҺᡭȣƿС񣬴۵Ҳ˵ȥˣʵɿֽţεص£ղǸ㿪ЦҸǸˣ
СȻޱ䶢źƣ⿪ҵ
æĿСľؿϰһ¡
СӶŷȭںƵؿڣôһ졣֪ԼղùЩӲͷƤ㲻йһºˡСһ˲˺ƣһƾͳ
Ƽæ׽סͺȵ׼
С͵س֣ȭͷƵؿڣ㣬쵰
һ˼ʮȭԽԽûЦЪЪټѽû˵ҽһʹֱֻسıӡѪһӾ˳
ѾģģܣؽСõ˼ʧǰľŤСƺ졣
Ƶ˦˦֣չ׷ȥܿ׷ˣΪСվһƵǰ棬ڴȻǼΪҪĵطȻһֵ࣬ϴ
μ£ضСһС˵ͷóһɫĶһ£㹧˿ȥƵڴ˿СͷҲص˽ȥƼæϣȴˡ
ǺǴһģæȴȻûÿСͷصɣ
һۣ˿ȥɧһ˦˽ȥԺ۵㣬ҿү
˲ʱɵۣүѪ˧ôʲôʱһˡСɫ΢죬ƫƫֲó쵰ȷʵүȢȴССݺݵص˺һۣת첽ԶٺһЦ첽׷ȥһ߽еСȵҰ
СͷһŰ쵰߷ɳȥһԶˡս˽磬ܵŨ˲ʱ˵ҪԼƷҩ£ѵǴԼȥֲҩĵط
СźƱܿƣһ˽ȥܵԽԽŨвƷҩͳܵɽʯ촦ҰһҪĺϲѹˣΪ͵λƷҩѾ뺫ƵķˣٵûƷϵĲúƶġ
ڴʱƾؿڵĺӺݺݵһ£ͺպһ


߰ ˫Ȫ
ڴʱؿڵĺպһݺݵһ£̲סᰡһСŤͷźƣ쵰ʲô˼׽ŪԼ
һղŲһֻϣĲ̰±֣
С߷ֿɰȥ۽¹⻹źƵľٶ˷ܲѣպӵķȳ̶еҩƷȼߣпǵƷҩԼܴܿﵽɽˣʱôȥְҸط׼ɽٲǡ
ڣһۺɫǿǰµġСڽվŤͷ
СŴŴģСҪٯ֣Ц˹ȥʲôԸ
Скâһڽϻһڣȥɣ
һµ㲻ȥ
СԥˣƽʱĵطʹСҲûȥʱƵˣ˵ȥǼٵġֻǸԹŮСܶ£ûΥ׵ĻֻƵû˵Ҳȥ
ƿСԥ˵߽ȥСһǿҵƣҪʲô
Сֲţǿһ·ɿٺٵصţ度ô죡
ޣ˵˵ҪϹɣС˳ȥһ˵ǰȥ¶һ˿üƵġ顱ЦҲһԱˣ
Сͨһ£Ťͷ˺һۣƽʱĵطʲô壡
Ʋеʵﲻֲҩĵطô
ҩСҡҡͷһֱطģ
ƴ˴üʲô
СɻҡҡͷҴȡ˵Լ׵ģһΪ֪أ
һӿŲǰȥСһ¶ǰ㷢ԥһ±ȥֻڵ滨ȪСˮ˱ǣŨ˷ָժһϾһҧˬ࣬ڼζ޵ܣȻǺõط
Сεذ˺һۣоȻðһƵͷҪԼһסã뷨ð켧ԼҲһȣСôˣ÷㾹Ȼ뷨ԵСô
ףƵһ״С𣬾ĿȥҲʱеһ˿쳣ֻǰǰĿռͻȻضǧĻ䣬Ѥʣǰһһ峺׵ϪѶһ·ˡһֻֻ۵ڻ洩ϪֻеصˮһľȴҰȤĻ
ƿǰ龰徭秵ŵʫ䣬鲻Խ˳ˮѿɣ
Сǰһȵؿźƣ⻵ʲôȼ־ͽǰľˣ˵ã
ƸܵСĿ⣬еƮƮȻһ䣬ɧүǰȥСæԥһʵƣʲô
а֣صʫ岻ģ
СŶһ㲻˵ˣʱԼûиɧ϶һȲ֣Ҫ԰Ūһˣٺٵصпҽʪˣ
Сɫ΢죬ҡҡͷˣ㻹ǽСɣ˵չΣڻȥһۺɫĹȹһֻ۵һȺĺȻԷظΧ£ȥСΧ衣
Ʋô˴龰ʵ̫ΨˣæóһŴϢ͵͵¼
ƣ㿴ʲô켧ͻȻعͷһǻ˲䱻ĸšСĴϢ飬һ£϶ʱĨޣ޺޵˺һۣٿתͷȥ쵰ģ
ƲŲæϢ飬Ŀȥֻ֮оȻεȪˮȪˮұԣͺһ˫мһȥԲˮ̶̶мһԲεʯһںһ뾧Ө͸֡
˾ȵȪˮ๾طţԲʮɴݲȪߵʯīұȪˮȴǷƺԲʮڶһѩ׵ı˪ֵˮȴûнڲͣмˮ̶
ƿ첽˹ȥŸ̤뺮ȪʮɷΧϸеһɹǵ溮һƼæ˺һǹɺ˲ʱʧˣһ½ţѥϵı㶣䡣ƺС˺Ȼ⺮ȪȻ˹
ժ껨һֱȪУȪ껹ڿб˱飬ȪˮѸٵػӰ٣һߵĸţڰбȼճɻҽˡ
Ʋ̫࣬ôİԵˣǰȥСеСĵ
ŤͷЦЦģһӦˣ
Ѹٵؽһ˪·ͷҲһ㣬ɼǺĳ̶ȡƴ󲽵мС̶ʯȥϵı黩µ䣬ֽһģߵ뺮ȪһҵĵطԵеٶ
С̲סҲ˹ȥֻһ˺ȪʮɵķΧϱش˸ѪҺ·Ҫһ㣬ݲܿƵشСæֵҧǿǰɣڶסˣǳǵĺֱ͸ķΣ඼һ㡣СͷݣƴſСҪһȴˣһ㽩ϵıԽԽ߶ˡ
ƣƣСһʱ뵽кԼȴеʱͻȻеһڣ˵Ѹٵؽⶳڳһʿϵı׷װ䣬Ҳָ֪
С̰˼һ㣬оǻ̿֡
û°ɣƹеʵСŷԼںƵĻУֻ߬סƵ½ǻһְֻԼһůľԴԴϵůԼ
С˰յ蹦ͻȻյƿưԼؿ·֣ƴſң
ƹȻɿ֣СһգһˮĽ˲ʱʪˣ
ԭλȪмˮ̶룬վʯϵĺһ֣С̶ˮˡ
Сɵһվ̶ˮУĹװʪˣϣ縡͹Ľ֡СǸĹǰ̵ͦʪ״̬ɱʮ㣬۾Բˣ̰ر޷⡣
ѽ쵰СڷӦһ鲣ĸƵУٿԾˮ棬ϵѸٵɣڵơ


߰һ 
СһˮϵѸٵɣһƣֺâ𣬼ץƵʺһٵסС£һбС߶ȡ˲ʱαϴһģһˣ
£鷳´ʹɣƺǷشսСǰ˲ͱűˡСæŤͷȥ쵰ſң
ŶֽһͣСһͨٴε̶ˮУ˲ʱʪˣСѾƷɵˮϡСվĨһϵˮ飬ȴǻ쵰վʯϺЦţһ۶ԼơСŭίһᣬһȻӵؿ
Ʋһ㶣ε°ͣԼĴεϷŪǲ̫ˡŻʪ͸Сվ̶ˮӵĿͻȻÿÿ̲סҪȥǻϧ
һְСذʪʪܵӵ뻳УԲ𣡡
С΢΢һű£ںƻе͵͵سţͷ΢΢ʶͻȻ۵ĸоţСϵ˲ˣ㣬޸Ѫô
С˲ѹһ㣬ʧƿƣͨˤ̶ˮССᰡһְ˻ȥҵתȥԵģǲԵģ
ƺûȵСʯıԵϲѪ𣿡
ҡҲ֪ѾˣԺҵɷ򣡡һĨã΢յΪԼԺҸô
ҡҲ֪Ҽ޸϶ΪҺõģֻҪãұˣС̾һ»ˣȵףûԼ뷨ôܲе
СԵĲһ£ƣˣ˺ôҪٱң
ƿЦһ£صðɣԺҲٹ£һС뿪磡
СͻȻñݺݵشһ£ҧ´Ĭ˾رţվţţ˭Ҳûȿڡ
̡
ȪȪˮͬʱˮ̶֮У̶ˮΧʯתɼΪԭʼźȪˮ϶ͷųһֻŨȲ칲أҲǲɶõĺö֪Ҫնٱ
ĸƽʱĵطȻǸ츣أصСͷĨһ۽ǣȥɣѾܳʱˣǵøϻȥ
Ƶˣ
Сתȴƻʪܵǣ΢ֵ·Ūɣ
޾ɵҡҡͷû£ʪŵĺã
㡭ǴңС΢һȣȦ΢΢졣޶Եذڰڵû־ԶЩҪöˣ
С࣬͵һ㣬շתۼʧ߷ΧڡҡҡͷЦţƣֶ£˵űվԾ˺Ȫ֮У
ƣһСһĨâ۵糸˻أһ԰ֽһеؼȪСμͣȪϷ˫㵽ͷۿɼٶѸٵؽһı㣬Ҳһ̣űˤȪС
ۿСҪȪˮ֮ˣĿǰΪһȪˮûñ㱻ǿֲȪˮȥ

һӰȪˮ֮һСŸ߿һ꾧Ө͸ֲꡣֲֻгߣȫӨƱɣ˿״Ļ䣬â档ֲ걻ţǺƵֻѸٵؽһ˪Ѹٵ˳ֱӣֻǺ֮䣬ƵİӶˡ
ƴһֻѪܶѪҺˣһͱ·ȪȥҪСٳһ±ûˣ͵һҧǿһȪһȥ
ʱȫˣ˲ʱʧȥ֪ͺ䱻˵ĺӥֱһˤȥ
ͨ
ƺСһĴˤȪ֮У
̡
ͺȵˮעˮ˲ʱˮܰããһƬʮ֮ⲻţյĹˮŽɢȥ¶Ȼ๾طӿˮ棬ƺСȴ֪ˡ
꣬ȪˮͻȻһֿӰǺƺСɡС˫ʶػźƵ˽ظںƵϣ˫ա˫չϷߵľӨֲ꣬ϷȴһĹ춫һֲҲǳߣ֦֦⽻ðŵĻ
ӯȪ֮ˮ̶ʯ֮ϣֲƺһ㣬ϵسźƽĲ磬ͼܡ
ȻǵƷҩ˷ܵ۷Ź⣬ϸҩȷǻɣٺٵصүĴͱˣ˵ŷų˱Ʒҩ˽ȥ
ϸ˵ڵƷϽ׵ҩˮϵ¢ҲضãڷëǰĴڡˣлĵط϶ң߷ֿʹǻڸҲܲǵҪ߻һͻ໥ԵʱԾȪ֮Уûбˣ˻˳ȪĻҲ˳
˫Ȫ⻷ʺϻһǰⷢ˴˴˫ȪȪˮϾȻܲԭʼϲ֮ɽ˽ƣֹκ˽룬ڴΪͻͽַ˫Ȫг˻СƵҪƷҩ͸ơ֮ǰû˵е㿼Ƶ˼ҪǺûܷλȪµ걦ҲֻܹԼ̫ˡ
ð˱˻ͷһȻԼСС˫գֳĽëţдſɰʵȽźƵһȣеýġƸŶ˵еԳһһСû°ɣ
Сγѵػ۾㶵ؿźƣΪԼɵģû뵽ţ峺ĵ˫¶һĨϲá
ǺǣûУԼգգۺٺٵصСŷԼԼ۵ƲںƵϣڵķĨ޵ϼæɿںϵķ۱ȣǽ޵ӣðˡֱסС§뻳У˵ؿ˲ʱܵһŷͦѹؿϣ֮


߰ ߲
Ʋɷ˵ؽСӵ뻳˵֮ǰ˼ɣʲô˼ҲûˣСղŲҪɱľٶȻϲԼ
㡭ӣСվһһ㱻͵Ϯˣͷ˵һƬհףֻһͷôߵ̽˽ؽ˱ܡСŷӦƴƿӿһ£һ׷ȥغȵվס
СһվƣҪҺôҲܶԲС
СվСᷴԵģ
СԵزһ£ҧ´СԣҲӦģ
һ뿪ˣһֻסСӺȥĦաСҧһƵ˫֣ɬص׻ΪҾٰλʽѪ飬СĻһУ
˲ʱסˣϢ̫ͻȻˣ
ʵʷСȻҲԺ⣬ҹζ࣬ɴС̳лλűѪ飬ǼڸСͬһ죬С롣
úöССŤͷɱȥξӨ䡣ƿСʧڻ֮Уȭͷ΢΢ĸѹԵ޹ƷҩңǱಹô
չӰ׷ȥƳͶĿ⡣Ʋһ㶣ĿȥȴСһվԶڽʲôڵðһŻΪǺѪһô
ȥʱѪҲ˵Ŀһ˲ʱ⽣ӰƷѪкεĶʼɺͷŭеĻ˲ʱΣȻǴԼ˳ǣԱһֱ׷ˡЦӭȥٺٵصСô죿Ҳȵң
ȻѪһеŭͶ޼ȻССʲôǱصأ
СüɫƽصҴƵģȡˣ߰ɣ
Ƽ㾹ȻһвˬٺٵصѪСȥﻹֲܰɣƾʲôĿǸ˵
ȻҲŵ֮ĻҩζʶȤԶһЩ
ѪųªڵıѪ죬ŭСҵδޣҪɻˣ˵ûʸܣ
Сǵͨ죬΢΢źơƺЦһӴⶼûɻˣҪǳ׺󻹵ˣСǲϸҪ㱨棿ҲԼݣ⣡
۳ˣƤӣʮѪҲǺƵĶֻ֣һ죬ƺȻȫȻóѪһŵļ̴Ƥð˳ƺҪƵɫơ
ˣС߳һתܿѪϵƲһָ̬ͣ첽׷˹ȥ£
Ʋһϧ뼤ŭѪһ٣лû̵ˣ־ţʡö޸
£ԲҴˣҲһʶǣѪСǰϿҵصǸƲ˷ۣôûû֣
Ѫǻû͸ҴңҪǳ׺ǲҪҺȥ㻹ŲڣСѪɫһףԳԵص£ԲҲãҿһһʱʼԲŻģԭһΰɣұ֤ԺԲٷˣ
ƿһˬصǾ˵ˣСȰ㻹ǿһ˻ɣһץһѣֻèҲǿҪ˼˻飬Ұʱ˵ˣ
Ѫɫ䣬ٿתݺݵصźƣϵƤѸٱѪ졣һĨɱ߳ŭԼԼнʰˡ
Сеɱ֪ˣҪǺɱѪѪַ첻ɣæźƣҪ޸˭ܣ׼ӭȢСɣѪߣ˵նȥ
ѪСƣŭ𲻽˳࣬뵽ƾҪȢСˣСôܸоأͨһ㣬ѪеĶʻҲûˣһƨƨߵ׷Сȥˡ
Ƶ°ͣС⻰ԼѾСķˣҪپҪԲСҡҡͷЦչٶ׷ȥ
̡̡
׹ͻȻ֮мӹһ·ܵĿռ䣬ɿֲʶɨһ£˲ʱֺëĸоɫ䡣ǰеСѪҲͬʱһ٣¶֮ɫƼһ׷ȥʵô£ѵ֮лбʱ¸
ΪӸղɿµϢ˵ʵƺ֮ϡС¶һĨãͿ־壬ҡͷܣϢϢ
һɲ죬ٶȸϻǣղϢڣȻ߲ƣȥǷ
СչٶȽ׷ںƵѪҲæȥ
ء
һͻȻԶԶشңԶͻȻûһͷѤϵľβӰ
ףСг֪϶ˣһǣסСȫʩչ̵һ±˰ѪԶԶ˦ں棬ѪѪҧгݵذѡšȵҲֻ˾ȥıӰ
̫ˣտģôƣѪŭյشһΪ塣
䡭
һ죬ضɽҡһĢƳ𣬱ҵǿεǿ˷ͳȥ
籩֮дһ߾βľ޴Ӱڰе䡣С˲ʱңһףһڱ˹ȥ
ƲĿѣսѸٸ֣߲ⱬ뻨ǰ̵ۣʧԭأһѾǿıը籩С


߰ ǵ
һ뱬ըķ籩У˲һɿµĳײʾͺеĲеһ֮ϵƼһȥֱʵ塣
ףСʱѾˣæӺƵĻнӹʡֻ޵԰ֽûаѪɫؿںСһֲ˿ڣѪðҲðѪƲĵѣָط˿Ĵľ
𡭡ң졭ҪʥҮֹǣʵ϶˿һֻѪܵ׽סƵֱ
ۣƸҡſң
һԼĿƲһһ˳ȥ˱ըγɵĢƲ㣬ֻһ׵ڸ߿֮ϣһ˻۴޵Сһ
СһƳ֣ŽƸ磬ˣҪ׽ɶءֽŲõĴˡ
һͷŭʨһ˹ȥһѵǻȣ
Ʊһ뻨ȷӳһֲĹжһ˿ռ䣬˵°
е񣬲ʵ̫ˣźɶ˲мһִһɵĹ⻪ԵһӰ뻨ȵĹΣ˳һָֻؿһʹ˶ɳȥս׾Ȼһס
Ƹ磡Сһ￴ƱɣøˣκȴѲ˵ĿƣСȭͷžž˵ϣüĴ̵Ĵһ̹⡣⧲֮±ţüͷһ£΢΢һɣСһ˻ѿȥơ
ʶôһּ죬һǿסСһ˻ȥӥСһСһĺ졣ɶ۵ؿ֫Ӷ˷ſң
ſ˫Ŀ࣬ڵط˻ٴλ뻨룬Ѹ㡣
ףСӻе˾һָɵҪնСһҡҡͷˣ˻йϵѾˣòҪ֦ǳɣͷ޿ǵҪģ
̡
һ׹貵Ĺ֮ϳ֣ವʧڹ֮С
Ƹ磡СһŹ׵ҲˡִȻȣХȫһȻӳ

һֲĹâ˲ʱʧλû飬ռ׷ױ䣬˷һȥ嫵Ľߣռ׷ױ飬֮ͨҲûг֣ͬɶѾڤڤ
ƺݺݵطйһڿУ˫ȭţͻȻһţӺܿҪɱɽ磬Ķӵţ񷣬ɫ䣡
ף˲ʱعϵĹսѸٵȥȥ
ֻʥɽѾһǽ壬С֪ʲôʱѾˣСΧʹޡɫҰή٣Ѫ۵ĴʦԼԪ˧ѪһԡܻΧһȦĸ߲㣬̬¡￩һ£Ѹٷ˹ȥѪæţ˵˿
ؿźɶץߣ⵽㣬ŭ㣬Ѫʱ
Ʊһһ㾾סѪĸ첲˦ɳȥѪûа㻹֮Ѫӱ˦ȥһһסѪѪϵסԶһǵͨ죬ŭһҪȥƴȴѪֹˡ
˦ѪӵķӦؼ˽ȥеСС
С̧ۣĹһ뺫ƵĻУ˺ѷεؿ޵Сӣ취װɣء˵úأ
һСĺ󱳰οûµģ׻ûµģ
ƣСͻȻ̧ͷелҪ˵
һɲԤУæ˹ȥ߶¡ֻ޵ûһ˿Ѫɫϵ˫ĿȫûƺֻʣһˡʦήңȻҲ˼صˣǿص˵ͷɳл˵
˵վֲһ磬ֻƺǿ֮ڡʰһһ̽һ˲ʱ˹ȵסʵ༸ˣرؿںСľ޴˿ڣƢûˣʹɶҲܾȵˡ
ǿЦЦȻΪģ˷ˣ˳ûΣ
ͻȻñһ᣺˵˵һģ
ʿЦҡҡͷɵСӣԼƭԼˣԼ֪Լ£ڽˣ
ɵǲ۲۵ɵŮˣ֪ЩΪʲôҪǿ֣Ȧ졣һ£ЦԭҲ֪ЩǶͷģĿıҪץʥҮֹƽƣȻҪƴʥҮ
һĨŨҵɱͳޣǻ쵰˭ɽһŹжߵĵλɱ֮ͷųһ˲
һͨͨ죬лᵽɽ磬סҪǣٵ㹻ǿ֮ǰҪ
ҧгݵصĺˣʵδ֮ǰһᶯеĳޣһһٵص˭ң
ʿҲ΢ݣвһĸоֻ֪ɽеĵƲͣ
ƽȭͷ˵˵֮ץɶȵɽһ֪
̾һǧҪ£ǵҪúչС
Ƶ˵ͷģһչ˺Сģðգ
¶һ˿ο㶮ˣϧʲܿСף


߰ ֮
ԵģҺСϾͰóףæסҪվĺƣ΢ЦҳŲ˶ˣ㰲Ұѻ˵ɣ
Ƶ۾ʪˣ˵
ССԣ㷲¶ʴȰһ۽Сƺе㷢һ㣬صصͷģһģ
У֪СѾͷҲϲ㣡̾˿ûȺƿڱ㲻÷ϣʿó
ɫеεصûСȷʵϲң
СӣΪ֪϶ҲС⣬޳ܵĻ쵰ȻȢ˱һ˫ŮҪ㲻ɣ
̹ȻصܸҸ
һĨŭ⣬޺޵صƨ̰ĲĻ쵰ǽãܹһ򣬻УҵΪ忼ǣ
ΪʲôܣֻҪԼԸ⣬ֶǺþˣС޸ͬԼʣҿЭãƱһ£ؿھҵʲ׼һ彫Ů޸һ࣬ɺͳڣ
ƲһæһƽĿؿźƣ΢ƣӦұپСˣС˳˳ؼ̳лλ
ƼˣϢٵֲľܾҧ˵ͷʽץסƵ֣¶ο֮ɫлл㣬ҩõ˰ɣ
Ƶ˵ͷ˵ԸҪƷҩĸˣСҲ޸Ұɣ
ǾͺãСҡл˵ʵԽԽˣеҲԽԽվС֣Լ߳硣Сæ߳ȥߣһֻˮ
Сӣ׸˵ʲôСԺźƵʵͺһֻ·ֵ̿Ѱһؼҵ·СŮư̾һؽӵ뻳УҺúõ㣬չ㣡
Сһᣬ£ֽѪһЩĸ߲һȫйµļƣСǻ̿ĵؿ޸ͣ
СƣǹСź֡ƺСæ˹ȥΧʵߡ
ף㲻µģԲԣСʵֲеزһСˮСԲûоΪһĸ׵ΣСûôչ˹㣡
Сҡͷ޵ǵģС֪׺ۺСʲôСõģһֱңСã
ʴȰһЦˣޱӣ
Сȱ˵һʵؿؿףСҪ㿴Ůޣ
СŤͷĬĬᣬҲŪñġḧС㷢Ŀƣ˫Ȼ˵ʣ԰׵úưвǻعⷴյ󣬿ӣ
ƣܲܽһףĿ˵صС̧źơƺԥػף
СһĨƣЦסʵ֡¶ĵЦ⣬ǣ˵յһҰСֽˣԺҪúչСܰίҲŹ㣡
ǿЦŵµʱԼòãԺһסɣҪСίˣң
ۣСӣ컬࣬СƭȥģʧЦ˲ʱųģƺǺǵɵʿһĬĬشСҪæչ˺С
СĨһᣬףСԼչ˺Լ
ȴĿתضźƣȻ˼ԼӦ£ֻÿɬصͷ׷İɣСԺҵˣһȫģ
ǱáܺãʵĿѸٵȥ߬СС֣һҡĵطСһֱ֪Ķǡȥһɣ˫ۻغˡ
ףССͬʱһУ˵ʵ˺ѷεش
ͷ𣬿ŷ·𰲾˯ȥʣ˵ѹ˿еĵͻȻ̹ǵĳָ״ƣһӱѪ죬ĬĬطģһԸĽƽʲôƨɶǵţҺܿͻǵģ
أףѣҲҪߣСԺˣСſʵʬʧʹޡ̾˿ȥſ˫ֱסˡ
Ѫɫһ䣬һʼ˦ɣٺƽǰȴƫƫûне׼ŮͱһӵʱƾȻСһˣȻǹռ˵ı֣ըҩͰ˲䱬ըˡ
ӣѪŭһ񱻺ƴñһɱڵ˹ȥѪּۿס״̬ĶӣΪ֪ѪźԶǰֻŰķݡѪȴǲ飬ȵҪɱ
ϵȻȫڵıѪ죬һð˳ŭԴѲ£ȻһȭϵŴȥΧ۵˲һȻʵǴ֮١Ѫŭһܣ˳һ˦ȥ
ž
һĴ죬ѪðǣǶðѪͽԶ񶾵صơ
ӣܳɸƨС綼ҪΪŮˣСҴıˣʱȨգ嶼Ѫ廰£ʱҪԸ٣ʵ㣬Ҫ֦Ѫشѵ
һȸղһǶ⻹ЧѪ侲ָ̬ȴȻݺݵصźƣպģ⼸죬ӽŪϴٶԸ㣡


߰ Ȼɧ
ͷӿһȥɽҰ۾Դ޴ңԶɽԾذʵĸߵͷֳһţʵԽߵıԽǣʵԵ͵ıΧͳһǵĿй븩סϿգһȺëɫŹŹֵ·УγһֵķģΧһȺͬĶͳһ·γһһģһ״ֱǡ
еĻ޶뼯йĹ㳡ϣ㳡ĿĽֵҲվˣׯµŹ㳡Ǹ߸ߵļ̳ϣھ»ʵĵλʽ
̳֮ϣʳԻͣӵСȻضڻ֮ϣ߷ֿɰڿƿż̳ϵСеǰ·ֳʶڻ޸߹ϵģ
һԵС߬źƵ֣Ȧ΢΢شˣ
Се㷢֣οѹȥ׺ˣ
СһװںƵļͷϡư̾һͻȻʶضһ˫׺ݵĿ⣬üͷѪվϵߣȻ治ɫصźơЦһְϲŭдϵĻɫƸͲмڡ
Ѫƺ˺еĲмһĨɱͻȻ΢΢¶һĨЦ͵⡣￩һ£е㲻СƵ쳣˳źƵĿȥÿѪĨЦ͵ȥ
ļһСջĿ⣬ľӶԪ˧ô
Сһ£Ȼȵ׼У
Էʵĸʵǿ
Ѫ壬ҪҲὫС޺޵شʱѪһ޶˵Ů˺תźƺСȻһЦ˲ʱ޹䣬߷ַɧ۽ü¶һֹ˵ķŵη¡ȣһ뵽ŮˡϵŮѪҲѪķˡ
СǿһЦݱջĿ⣬ƻĿתǱߣЩζһֱ
ջĿ⣬ôƯŮȴѪĶӣ
С˺һۻصŮ˾ûвƯģѪѪǰҪһѪͳҲôѿ
һʵ˼˵ѪҲˣ
С˵ͷСùý㣬ߣ˼һҲϲ
ΪʲôֵʵС΢죬ǲϲŮɧúܣ۾ˣҪ
Ʋ󺹣ĿⲻȥŮת˵һЦﻹݵȻɧýСݺݵһºƵֱۣŮ˱ԽԽ
ջĿ⣬ѪԪ˧²֪˶ٶñˣ
С̲ס˺һۣĴ󻵵ùýȻȻû˵й֮£˶û³ñճȥ
Ʋͷߣ͵͵һСֱٸҺ˵˵ƨɵͳͳã
СϷΣرźƵֱۡ
ʱһѲԴɳƵͻȻǼ̳ϾмʽĴʦġ
ϿŰͰͻʿ
ϰܡ
ӵĸڴʦзԵظеС΢ٿվֱˣ¶һ˿ȣķӦҲͬС졣
šӴӴп֡ã
῭á
ս赽˸߳Ȼֹ޷ɽХһ˲ʱƱãɽСҲסѪڣǿסûи쳤ХɽХյĹͣʦ˫һӲӵĻʹׯصϵСذѻʹڴͷ
ˡ
ͻȻâ߿֮ͻȻһͷѤľβӰ϶߹ظšһΪĺХɽҰ޶еľβӰ쳤ХȻ£ŴΣڶ»ʽйݡ
ʦֵƣͻȻһָâСüĴСüĴǻ״ͼȼһһĸоһϵȻɢ˧ͨĹڵأָ߾ٴݣߺμʱ£
ڹ㳡ϵĻȫŹ¸ߺСҲ⣬ֻװģĶܵøСһӰɡ˶ϵعݣһȴĴɨӣͻȻһ˸ԼһţûйݡҲ߿һ£űȻһЦﻹݣĿ飬֮Ƶ಻ͨһ£ȻǸɧ
˼״һĨ⣬ͷһ´ߣʱǽװǷԲβţǷǣҪŤŤˮ߰ɫƽջĿ⣬ЦһǼ˶ϲŪɧ⹴ң
ߣͻȻһõߣŤͷȥСյĿ⣬ղŵȻҲˡε°ͣҳԷɴף
С΢죬˭Դˣ˼ֻȻҲŮ˶ҲҲģ
һƺץסʲôԼ֮࣬˵ùȥŮ˲Ϊʲô
ٿǱߣСƶһ嵲סǱߵߡεغǺһЦӻ˵ûгԴף˶ˡ


߰ ζ
½Сʮͷ֮ѲηԲǧһڸ߲㶼ƺƵظں档ССİãȻҪԱߣƱҲ˳µСԱߡʦʹԪ˧Ѫߣű㰴յλСβռĺ棬ٺѪˡúƾȵŵľȻǷѸӵХǼ壬Ůŵŵ壬ŵĵļһֻ
ǣСֻھβ嵱Уܵƺôðү뿪ƺСһξ룬ϹŸ߰ͲмеǱġＫΪˬΪ˲Сѿʼչŵ΢ЦСźƵһֱ˲䣬ڰοơŤͷЦЦû£ٹǱ뿪磬Щƨɣ
Сֵذ˺һۣ֪˵˾ʲôϵСȻعͷеС
СæźƷ˹ȥɷ˵źԱߵλϡСɨ˺һۣ죬û˵ʲôİõţСֵװûЩԱ˽ˬˡ
д̫ˣѪһŤƷԼСԱߡ
סĻСҴıһԵŮѪŭյصףСȻԱߣʲôʸλӦҵģ
𼱣ֶŮȢˣʱ㲻ıģŮЦѪȻ޺޵صźƵıӰŭСϲң
ɵСӣֶŮԸ׺˽⣬ȢֱΪˣǴһգأ
ѪһĨâе˷ܵص˵ģ
Ȼǰб½ŪϴȥŮһЦѪһ£æƿĿ⣬ĺɧýȴļƣѪηϵ
ֻҪҸˣҪõӻ練ƣѪƲƲ죺¾ϸף
ѪһΥȻʱµҲûѪ֧֣
˵ˣ׿óֶŮǰС˧ˣ㵭صѪһ㵣һڵĳѪ˵ܵģ
ĵɨѪһۣȻεúܺã׻ǿˣ
ѪϵڵıԱ߼˶ĿӣܲҲ
嶯ֶŮԻǸĿбӵصѪϵƣףҪ콫СȢ֣һҪң
ģһģ˭ҵĶӣһЦ۲ӯӯɨѪһۡѪҿصлˣ
ȱлȿӸˣһĨ⡣
ưСԣ·ɽҰޣֹĸоĵЩ޿ʵãټһӣ֪θأ
ʱЩ̣ǵĽֵȴһɧҡȣһѩ׵ڽ˵ŷɧ
ˣ޳ܵļһ湻޳ܣȻ޸ޱߣɧϵĳ̾Ϣ
׹ӣ״磡һĽһȹӵŮϲطɱɧſ䣬װŤߡ
״硭϶쵰վסǺŮˣһ϶˶һվתڨڨЦζ£
Ůز˹϶Ҫܿң
Ůò̫ڣҲˣʵȣ޳ȳƶԲ󣬲оó侪˵ĵԣزΰ磬η̣ͦڵĴѧҲǸϵСŮ
϶žȣǺǵصζԲӣûбܿ
ζ˼ҽߣ
϶¶֮ɫζղŽ£Ǻǣ˼ǿ̫ˣ
ζ޺޵ض˶ţɷ˵ǰס϶һֱ۵㻹װˣߣܿң
϶ֱۣ˼ҹһŶѹţֲ˼ˣǺǵЦζôƯˣ϶ôܿأ
ζϲ¶ĵЦص˵Щĺˣ˼ϲ
϶ӲͷƤ˵ľ䶼Ƿθ֮ԣ
ģζ¶һĨߣ
黹棡϶žĴȵ
ȢҰɣζϣص
ž
ĳɧлһʧֵڵϣرζŵֱۣԼľ̬
ô벻ΣζһСĹĵصŰ϶϶һ£ԳԵصǿһ£ô𣡡
ߣ㵹˵ɣ˼׵㿴ˡ㡭
úãҸˣ𵱽ִ˵ôԼҲã϶˲ϵ亹
ߣҪ˵ôˣһŮӶ£ʲôζ϶ͷߣСԼĿǣֻû֮ƵζԪ˧Ů㸸׿϶ͬ⽫޸һģ
ζƲƲΪʲôͬ⣬Сܼ޸࣬ΪʲôУҲܣҾҪ޸㣬ҪǵҲͬ⣬ҾȥǸˣ
϶󺹣ԳԵصʲôǸǸ
С糺죬˰϶һۣǸ
϶Ȼ򣬰У˧øϿ쿪ˣڵʱסУ
ȣζʵҲϲģֻҪ㸸ĸͬ⣬ҾԻȢ㣡϶žĴҡСϲȸԾرס϶ֱۣ̫ˣˣ׵ĻһͬǵĻµģ
϶ǣǿЦЦæȵصͷϲ״̫ˣ


߰ ֮
϶ǣǿЦЦæȵصͷϲ״̫ˣ
ζĻŭţ鲻Խؾ϶Ĳ˭֪϶ͻȻžһ֣ǰһʹȻɣҳ
ζ˸գգƲƲȻɣδã
ȣǸȻζûȣ϶ǺЦζ˵ط˰϶һۣҪʵı־ǹˣֵõã
϶һµײǼ޸ѪԪ˧ôôܵʣ
ζɫһ£˰϶һ۵˼˵꣬лʱģϧСȥˣ
϶Ŷһ˼һ·Զȥζ״صٿ鶼Ҫôǵ⣬СδɩӣС͵ҰˣлҲҪ
϶ջĿ⣬ǺһЦϹ˵ֻϵӵ˭Ȼܸͬ
ζ¶һĨʼɣߵСô˵ߵ繲Ϊ൱ҵҲϳ˵ȻڷɴϽӼʱҲڳ
϶һ£ͱоֿԺһֱεû뵽ƾȻڶ̶ȻΪ繲еţȵص繲ûŪɣ
˼ôŪʱ½Ӽʱ˼ҲڳɼһɴˣΪСǰҵС˧˼ҺܶýöرʼСȻҵеĺˣζϵĶʼɣĿ˵Ű϶
϶ǺһЦһôޡȴ󵨣
ǰû˸ڱǰģһ°ʥҮˣζ
Ǻǣһǵ죬ڻܻ漣ˣ϶͵ζ˵ͷ˼춼Ϊˣȴǻģʱ»СһӦ˱н綫໹ߣ
϶ҡȣ޳ܵļһĳ繲ˣܣǲӦ뿪ȥˣ϶Ժвһűѩľӡ
ߣΪʲôСôСʲôõģζպ޵صˣǣȥ
϶Żعæ½컹£棡
ζϿס϶ֱ۲ţݵʲô±˼ҸҪ㲻棬
϶ͷߣεЦðɣһᣬǶˣ
ǳȥζȸԾص϶һתҡͷʲôģɽˮľ
ζ˵ȥĶ棿
϶ҡȵûûȥش̼챦ĵط
ζǰһŰ϶ȥһߵ˼֪һõطˣ

½ʳѲӷԲǧ㷵УλʽʽɣĲڿйĸ߲޶½ȥҲָƽ
Ĵڰ˽ʯ̨ÿ嶼ʮϯᣬǰʮļ嶼ˣһЩļ嶼ڱ
Сλϣ˼ĸϵϣʦʹԪ˧ѪֱС׵λãѪ˸ѪͬұǻһųԱһѪĳԱǷѸһңȥ
׼үСһ׵һҲǸʦͬѪһڡɨһ۶棬ֵطѪȻûжԼŭĿӣǹصضţΪǫ޵Ů޼ɵضЦһĿɫԱߵɷѪ޶áѪ·Ҳϰ٬ľٶȫ޲֮ɫ
ջĿͶλϵССĿбӣԴնûͶһۡư̾һʧıԱ۽ɨԱߵĴʦԼæɫһŤͷȥͷЦЦʦ۾΢΢˵ͷ֪ʲô˼
Ʋֹ϶Ϊզģʶ֮ǿզ࣬ѪƸӼɵʦϼһò˼صˣһֱģȫȻû˵ɵϢ
ʱС鴽˵һ´ʵĽС͸ߣ˵ҲǴ󷽵壬ºֲʧʵϡȲعСȻŽ㵽ףһʱ糱Сеŵƽȥ鲻ԽسƵķƳһۡһЦĴָͺ͹С΢죬װµƿĿ⡣
˼СȻСǱ˿ˣѪһңоߵССȻгζȴûȥšơѪеҲסҲֲǫӣݺݵضźƣһԵŲ豭Ʒ裬ЦЦʮֵĹˡѪɨ˺һ۱ջĿ⣬촽΢΢һ£Ѫ侲ǻ¶һ˿ЦĿƵؿźơ
ƲмƲƲ죬ѵҵսɣãȷ϶˵
ȣ£л֪ѪͻȻһ˶¾ƱѪȥͻȻòò׽ѪһĨ˷ܣиӲ
С˰ֵԪ˧˵
ѪǺһЦСµĻǷҪھأãΪºСٰģ
СԵĲһ£Ŀ鲻ԽɨơƲüͷѪͷóʵþܾ
С죬ԥŵȻ׶ģȻ
鼱֮ѿڶУ


߰ ս
ƼСòҪڴӦˣ鼱֮ѿڶУ
һĿˢˢͶƣĿ죬鲻һ㡣λϵСҲе͵ؿźƣӣС΢΢ſе㷢գͨͨ쵰߯Ĵ󵨣ǧ˵ʲôԷźá
ѪƾȻҵ淴ԼСĻ£Ȼŭ޿ˣȻվȵպģʲô˼繷ʺﻹû˵ķݣ
ڵ˲üرǷѸӵϵõطе໨ɱȻΪԺյХǼȴƳرѧĻǸǫǫӼѧΪѸȡɼһߣԳʲôɾվʿžܵѧ˼ѬգǷб˴ģȻԿڳԵѪܲˬ
ѪʲôҲû˵ķݣҹȥСѪȻ˵Լˣ⻹˵ãæվĵţĿɱŭĸϻ
Ѫڵһ³ѪָСԳԵص㡭㡭
ô󵨣ȻҶԱָǲΪԼѪ˾ͿΪΪﵽǻͷС߳
һѪڶɫ΢䣬ЩԱõѪ˾Ҳ¶֮ɫû뵽СӷŭȻôһļƣһӾվƸߵϣѪƵԵĸ߶Ȼģѹһʼ׼С̳лλССȻЩԸ̫˳Ȩȷʵ̫ʺϡ
ӣ£ѪȵѪɫ΢䣬㬵ѪվǸصϢŭСԸ³çײ˹»ȥһݺݽѵһ٣
С״æԪ˧ˣС£
ȻԪ˧ԵǸѾ׬ˣСһĳԱҲΪƺ޹˼ɵضСĴָС˺һۣȴǵ⡣ѪŵüĿ飬òѪŵµĵذ嶼Ϣزȳ
Ѫһ˿΢ɲ⣬ɨ˺һۣƣղ˵У˧ΪʲôУѵ㷴ԱºСĻ±ͼ
ѪĻҩζŨ˲һĿζؿźơƵһЦԪ˧ĳͷҸñӣƳܲ𣬱ͼĿ˰ɣ
Ѫɫһ˵ӰԼ˼ûеԼҲ÷˵ֻصغһ㷴ԱºСĻǺξģ
ƺٺһЦԪ˧ԲӣƲû˵ԱºСĻֻǷԺлѣ
Ѫɫһɣ
ҡͷԵصо仰йһ޾Ȼʱ¸ȥСϼλ޿ɺǣϱȴǴТ֮٣ĹأСӦΪȻʱТ꣡
һѧ͵ƵƵͷĸ߲ȻһĽĻģûзôִԶѣʱ˵ǾͦʵģװģĸŵͷѪˣмشĹأ岻װ£Ҳû
˭˵ģΪ˱ʾ׵Т˳ҲӳٻڣٸƾлףأСվסƵִ
ƲϲСʹһ٣С꣡
СѾѻ˵ˣҪСǼҪ飬ǾǴТѪҲʩѹȡСһСͺƣȻԸѪ飬ֵĵѪӣһûʵĽ»ȴֲֵܱ̫ˬˣԱ鼫Ϊԥ
Ѫˣ޵ģҪٵԼñӿҲ֪˶ٶˣȴƫƫֲܳԣѪ졣
˵òϷҲûТĺãԺԿ뷨ȥվ˹صΪ峤ĻȻХǼ壬⻰ķᡣһХǼ彻õҲ̬֧֣徫ûб̬Сǰļ֧֣ڿڵȻˣΪТ꣬ΪŮȻҪʣʵĻҲӺɣ
һѪʱңѪҲصȻˣֻˣ
С΢ǸɨһѪߣֻһõЦƺһȻӡ
ϲ˼ƣȴСһߣ󻵵Ը
㲻ǲϲС޸ѪôӦýͬģϽ𣡡͵͵һСȲ࣬ԲѵصСĿƵ֣صĳЩԼ˻ģ
Ʋһھ˳װȣСʮͻݵظơ
⵵£Ҳǵβҿ׼볡ˣѪҼȥһɫãСе˶ˣֻʣºƺСбĿĴʦƶͷޣֻǣСվǡ
Сл˵СæĿȴûƣҲûƵ˼ֻúûȤصС㣡
СشӦСȴǵˣСűʣԱɣ
°ͣСǸش˸ɫֻö߳뿪ûԶѪڵӭ˹Цһ£ԭվͲһȶ֡
ѪߵƵǰȴûжֻ֣صպģȰ㻹Ϲȥ磬Բ˶ߣ


߰ ͵
ѪߵƵǰȴûжֻ֣صպģȰ㻹Ϲȥ磬Բ˶ߣ
ƺǺһЦŲھߣ
Ѫͫ΢ɳ죬˫ֽȭͷ¶һĨζ֮ɫзͷųһ˿ΣյźšѪȻһͻȻѹѪ˶ûк³
ʼӣǲҪʾأ
㾡ŰɣܿҪ۵ģѪһȴ¶мӣôҵţʱ۵˭ޣˣԹԵɣС᲻޸Ҳδ֪֮
Ѫ¶һĨЦģСѪŮˣҵϣʱ㻹ܻŲμǵĻ񣡡˵һȥ
ƿѪıӰɫѪǻ𱬵ԸȻƶ²ô򵥡һ£һʧˣٴγʱѾ͵͵Ѫ
úֵѪû뿪йŭؽһСƬйм䲿һסģĽĻԱסƺԥظ˽ȥڵΪʵ뷢ֵˡƼѪȻû˿
תתǰһǵĿЦǣÿѪǸϲŪɧˡѪ˽ȥƷ˽Ųĵ˽ȥֻˣһɧǵ㣬˺ҲϵõģСòľԱߵٸľķˡ
һںǰһѪ߽ЦѪԱߵ£ˣպʵ̫
ѪʵҲ޷գۼˣֲȱŮˣľΪȻصѪץϵľƱһص˾ˣϱ㵱Ȼ˵ɣҪǾʱ͵ñӣ㻹ס
ľɫһڣԱߵľ˺һڣСӣǲǣ
ؽЦ۽üҾǴ⣬ǸʵظǿŵزţҪĻַǰŵɩӣҪǸҸҸñӣҾ͸Ҹͷ
ɧӣλ֪˶ñˣ䣡ľŭ޼ɵɻñӣľ̲סصؽ豭£סڣ
Ůס˿ڣľ豭Ѫһۣݺݵغ˿ڲ衣һԵľ˼ɷˣԹص˶һۣνض豭ϸƷֳձüΪΡ
¶֮ɫԭľȻѪľ˾ˣôľˡľڻеĵλȴҲ͡
ף˵Ҫҵģٳ´ñĲǾ˾˺͸ףˣѪ
ۣ
ڲͬʱ˳ƶһͷ˵
ˣñ֣ҰȥľŭȵѪȴȻ壬˾ˣС͸Ǻ˽飬ȥҾͷð̹ˣ
ľһ㵣˵ȻʱѾˣСôܸ˽飡
磬СӿͰֶŮĸһ͵ȥˣЦص
㣬ļٵģľȼܵİ֮վߵԱ£ŮƺⷽĶرȤ
ɩӣҾͲ㿴ƲƲԸе촽ľص˵أѹС쾹ȻǺһϳѲ
дľŭһеľƱ÷飬ͿպĲ˳ۣȻ쵽ֵزȢС빴Сã
Ѫͬصûȥ³ҲŪˣʱƻ֮
ľݺݵһ棬ŭȵСô˺ͿУҵдʦһ£
磬֪˵ɵ˵棡Цط˸ۡľõʲô˼
ҵĺô磬Һô˵ֱ˵Сͺ˽飬֤أҵʱСһƶҲûޣ˹ص
ľһ£ͷ˵ĵҲ
ô࣬˾ֱӵְպˣѪ
֪ǺƵΪֲǲ֪Ҫɱø൱Ĵۣ¾ƲСʱԲ˶ߣľɸֵ
ѪеץһҾͲСܽôûѪ壬ðȣʵڱƲѣõɴ෴ˣλ
һľͬʱɫ䣬һ͵ĺͷѪղΪ˵ƶԼĵĲǶģѪƹܱȨѪӴҪ췴ǲ˵¡
ž
һĴ죬ѪݺݵسһǶ⣬ǶѪѪȫˣؿֺ˪ĺԳԵصףң
ô򣬻˵治Ļɱ㣡¶ɭɱѪ̲סӣûɧǵĺŭӣæǸףԲ𣬺֪ˣֻһʱ֮ԣ棡
ľ򸾶һۣ˿ľȵϣ˵֪ǳ治Ļ˵ô
ѪæصͷϴľɫԻصȥú÷ʡ
ѪǱȥͷףǵҪ취ң


߰һʮ 
ѪǱȥͷףǵҪ취ң
ʧվزҵţȻòᣬѪҲƵ˳ȥһƨȥŭصˣ
Ѫֻ֮ԣñ̫⣡ľ˰ο豭һڵҪȥ֮Ҳ֮ˣƫƫǴȨգʱ֪ʲôԷ
ȣľһ÷ĺˣ֮Ȼᴫȥ
¶һĨЦɨˣӵˣбԼǺȥ
ǿɲУСѾ֮ʣغ壬ƴ˱ľصһתصʵԸƲһֻҪССԳ׵ʧģʱԼҲ磡
ľͬصа취
һ£ȴƲƲ죬ҵǿʲô취СҲҳʧ
ָȻһЦ˲ʱĺĵǣصȻƣʱ׼Ϸɣ˵վŤŷԲ¡˳ȥ·Ҳ˷̲סӺ汧סݺݵشռ
ȴǺ޵ģèץһ޲ҪʲôԸԼ
Ťΰ˳ȥľ򸾶£ľɻص˵ʲôԸƣ
ľҡҡͷϣҪźã˵¶һĨɫ
ľҲɫһ䣬̽˵Ѫ˵Ļ
ľѹѪԸ㻹ҪѪ˵©˷Բ˵Ļ
ľ磬˼˵Ѫ췴ʱľɫе㷢סľһᣬȷʵû˲ŵ»пܣõļƣֲҲǹ̽ǵķӦţ
ô죿ľ
ľ̾һɣ͵κһʵ㣡
ţľ磬ģ˵ŰľСľɫصص¾ԲܴȥŭĺÿɲǿЦģ
֪ģǲӦøǱ͸ľԥľĴˣϵ峤ҲΪˣľڻеĵλ͡
ǲҪ˵õ㣬͵ʲôҲľһ²ŵľһǺðɡޣԭľһֻѾȹڣ̽Ū
Ƽ˹Ȼڿסһɫĳ嶯ȥ뿪˴˴ƱҴҵطʾסĹ⣬׼һСѪ϶췴
Ƹ㱻߼ţֻЦҪʱ£鷳λͨһ
ȴȻںƵǰɣʱ½κˣ
ɫһʱ˵κˣţ
ͷصȻʱ·Ը뿪ݹǲ
һүҪεĲ
ǹ׼ƣǹҲǹ¹죡
ûˣƵ˿ôקүƫҪȥ
˵û˵ĵطóϣҪССպϴԡô죿Ժвֳһ˵龰æҡڵȥ˳ԡͼ
ƣҪȥһͻأ𣬴ʦ֪ʲôʱȻһںƵǰһâ׶ƴùεֳΣ治ɫصǺǣôɰԭǴʦҲϲҹΣ
ʦϷһֱڱߣСϷɣǵĳŵ
һ𣬳ԳԵص㡭㾹Ȼ͵Һĸ˵
ʦޱصȻʱϷලģϵСӻ᲻سŵ
Ʋ󺹣ӲͷƤСҪ˵
ʲôҪ飿ʦޱصҡҡͷҲ㣬õС˵У
ʦüɣ
㡭һȭⰭְŵͷ޺޵صݣص˶ã
˵תߣѪҪ췴Ҳûôִ٣˵Ҳ١˼־òףҪѪ׼췴Сõ㣬˻ʦƺ֪ƻͷһ㣬һֱվԭûж
ʦ£ĲͨһΣɫصʦҡҡͷζУ
ŭˣʮҪ£
ʦĿһգգؿźƣƺжϺ˵ʵԣӭŴʦĿ⣬һŻתȥһ²ŷӦæٲȥ
ƸŴʦ׵ؽ˴ûнƲˣͷȨڻʵɳߡ
μ£ʦС󹧾һСæʦĿȴɨһ۸ںĺơСȸԾճƵߣصСӣôֻˣǲ˼ˣ
ƺǺһЦˣ
С΢죬ȴ˿˿ģ˺һµŹ֣ҿҽģ
СüС˵˵ôʦЦ
£ȷʵ˵Ҫ˵ʦصССһ
°͵Сȷʵл˵
Сڵһºˣʦһƣվǰʱ£ǰС
еεһ˼һʱĲ˿ڣ
Сɫָ²Ϊʲô˵ɣ
ɫһڨڨصЩֻܸһ˵


߰һʮһ ٳ
ڨڨصЩֻܸһ˵
Сòһ£СС΢΢ؾָͷѾסֱڲ࣬׼ʩָ̡ССһۣе㲻ȻصСʹʦˣʲôֱ˵ɣ
ֻԥһ£˲ʱСָʼˣЦãֲһ罫УﲻݵصѪҪ췴
ʲôССͬʱʦâһƶʱѼԼϡ
ƣ֪ſڴƻƵĺôʦСɫ΢ףе㾪ʧصƣǧҪ˵¿ɲҿЦ
СȻҲ𾪣ȴСӲ¿Цģ
һůСֱСң
С˸ЦСɵһüҲ㣬ôܵó֤ܽƾһʹĴԪ˧ɣ
ʦƣ㲻ѻ˵ףǱо䣬ǾͱϷ飡
ƴӻʵгʱѾҹˣʦ񿴷һѺźƳ˴Űݡ˵е㷢ɵͷŤͷ͵⣬ʦذɣŹȥ
ʦֻһʧԭأҡҡͷİõԼסȥ˵Ѿ˵ˣСʹʦŶٱŶ٣ҪеӵӦö÷ġľǸɧŮ˻ʲôԸԼ
뿪˿йصеסĬȻڴϣСһһֱŵĴ´º£˫Ȫеʣһʱ׷Ƶ˼ϵӿͻȻü⡣
Ƹɴվߵóһƶóرͼƴһ𣬸ոպϣһ㲻ԴϴѪħʱرͼ͸ƣһֱûüڲϾһۡƿĲرͼ¶֮ɫŰƤץһһס

ֻգۼ䣬Ƥһѽ̿ڵأ̧һշɷĩóһƷҩ
ڶһ磬Ƹűһ崿Ůվ⡣ŮƼæӭ˸Сμү
һ£ɻصС£
崿ŮͷҼĸ븽үμᣡ
һЦСĸ˭
崿ŮȻһЦҼĸˣ
Ȼϣư⣬ȴǲɫصʲô˲μأ˲ֻҰɣ
ү˵Цˣʱ£͸Ҫﶼᵽμӣ崿ŮԴԺصƺǺһЦ󣡡
崿ŮͣҲС˵нЦص˿ǻôԪ˧ˣȻ󣡡
Ҿڶ󣡡ֹ崿Ůһ£ɻصүղ˵ʲô
ƴ˸ûʲô֪ʲôʱȥأҵ׼һõʱʧ񣡡
崿ŮһЦʱУүдʱ׼
Ǻðɣһ׼ʱģЦ崿СŮ˵ͷŤСȥͷԪ˧ڳǶҪҲˣ¶˵ľѡ
Сζصĵһô
ʱһʱС˫ȪģƳˡڽϹһȦй֮У׼Сһμ˵硣ʵǰʱе㲻Ծ䱸ɭϣƽʱʮֹǰʣȴ֪ھ߲飬˵ȲڡǺˡ㱻֮ˡ
ֻ㬵뿪ˣСʱи߲飬¸ԼıйءƵһỹûɢɴ뿪йųǶԪ˧ȥԪ˧ȻΰͲ˱ҵˡ
ƴԪ˧Ĵţ°ͰʱƫƫˣôĲã
ƾٲԪ˧ȥġơڴڴ޼һģ߹æŵǴԪ˧뿪
ƵصԪ˧ģ
һۣһʲô֣
ƣƱ˫ֵص
ŶǸƣȵȣȥͨһ£һ첽ȥƲˣ廹ͦģ¡
ܿ죬ǸС崿Ů첽˳ȵصүô͵ˣ
ƺǺһЦҲûʲô£ɴ
СȻһЦɣС˳ιһҲã
ƸСԪ˧ص첻˵ٳôԪ˧ôģ
СεصͻȻٿ飬󲿷˶μӻȥˣҪƳˣ
ƹһЦֻʣΪˣ
ǸãүΪūū֮أһĵǵһķȵŮ˴˳װǳĵ÷ǰ͹̣ˣһһ۴ӯӯ˼Ͷ㶼Ϊˡ
Ƶ಻ͨһ£һ̰ǺǵصҲ֮ã
Ȼ̰ɫ֮һĨ΢ɲıģȴǴΪ⣬˺һ۵С飬ȥɣԴүιһԪ˧ˣ


߰һʮ е´
һȺĸ߲дʵ˳ɫ죬ϲǡֵ̿Ȳһ㡣Ѫޱ飬ǰڨļ첻ǣһƮ뿪йһ£Ȥظɢˡ
ǺǣϲλϲɺذΧХǼ˵Ц˳
ڸղŵĻ鵱УͻȻ˸ƣʮ嵱ͬˡǺǰԪ˧ͳƱϳͳƣֱǶԺԺԺԺԼԺԺͳһԺĶ飬ͳֻһ˸
һѪĴ˧ԪȨ㱻һΪ壬ȻԺһְȨȴǴˡЩ춼ϳɾʸյλþ˴󶯸ɸ꣬ȲѪıȨպѪĵλҪˣһȻΧ½Ĵ׽ˡ
㣬ղûз֣ѪͷɫɾˣС޼ɵؼʵı֮ϣصСȴüɫص㻹ЦóڻĽѪƼ˷ɻأѪʵǿҪգʱôǺã
ʲôѪȻʵǿ󣬵ҲδöԸ췴һıȨҾͲ췴СƲƲһԵĴʦͷ˵õҲҲܵģҪעİȫϷû֮ǰǲҪ뿪ǣ
СƲƲС㣬ҾͲ˵˽㿩
Сһæ˵˵˼ҿ֮ôܸҵ
СһЦ֮ôˣ㣬֤һٸ⣡
С΢죬ˣ˵ٳóûһѪգ
ߣŮٳʲô£ҲŲȥأС첻صС̾˿ô˵Ҳùý㣬ӻǵøģѾ׼ˣȥҲȥ
ðɣҽСһȥСЦ˳ȥСεҡҡͷЦʦһȥɣ
ʦȴҡҡͷϷˣ˵ת뿪СҲǿʦμκμ˽ᡣ
ʵӻʵųǶԪ˧ȥСƲֵСֹ࣬ӣ֪Ĺȥˣ
СЦôˣûҵλ
Сĵ΢죬ͷ֪ȥˣ˵˼ȥףˣ

ǺǣԪ˧湻˴ʱû꣡ЦȵǰţԲ¡šһһǷǡƷԼȻеԾԾԵĳ嶯е㷢ɣĿⲻȥüζ̲סҪǰһѡ
ŤͷĵһЦ޹ǵֱһ¶ϸܵ㺹ĻصȷʵͦģūҶˣ˵һֳֻͦͦŭͻ˫弸¶
ջ󣬾ǳջ
ƹ̿ˮɫԵضؿڣǺǵصţĺܴ󣡡
޵һ죬ˮде˺һۣصж󣿡ʾԵززࡣ
鲻Խǰ򷢸ɵ촽Ҫһ²У
ôأתͦںƵǰŭͦ˫弸ҪƵؿˡƵĿ޹˼ɵؿڣٺٵصȻˣÿҲԣ
еĴ⼸ҪγɼΪˣ΢Ļү벻һ
Ǹ̫ðɣơ󡱵صһȴʼղһһšԳԵЦһ鲨ˣ̬ͦջҪҶūұ
Ǹˣƺе㼱һĨ΢ɲĵ⣬ЦɣֻҪ㹻ӣūԱ
۾ǻȣֳצ̧ԥ˹ȥһĨңصˣҵɷԪ˧ӣû˵ˣһֻѾںƵУںƵ±״
㱻²ŷӦæ˿һĨɱֱܿĴڸˣط˺һۣתŤΰȥ˼ͷȣūȥϴ裡
Ƶͷһ֣ȴ¶һĨ΢ɲζ²ͣؿ첽ȥһ͡
βһĵСԺӳһСأˮףصŹ⻬ʯӡڳرվŤͷźȻһЦ˲ʱ̬һϵ׵¶ֻĨ壬ѩ׵ļεۻֻʣĨذ˫ͻϸ¡λ˵Ļߡ
վڲԶĿ壬ӾͺһͷҰһЦһԼǳģʹѪ϶ҲĹһԼݸɡ
ǣһֱɫԵļһﲢû󻶣ȻĿȻǻģ˫ȴ˸һվԭزüһĨֻ˵ñŵ˳˿үūһ
Ƶ˫һԽļ٣ȶãһ˳޳ʵĴĨԲȫ¶ڿ֮У̧˳ˮУ˫סƵ˫Ťͷүֻǻû˵
ֻվԶЦЦؿţһŴϢ飬аӡһͬСɣһˮУ㡭
Цص¾Ͳԡˣǣ˵תԺȥͷǷеĴϢе´ˣ
һ£ŷһ˹ļУպģҵţ
ٺ٣үͼԶˣһЦճԺӱӭһȺŮˣССȻУĶǸŮ졣
ưһգװһɽˮӭȥ


߰һʮ ͵
ƸճԺӾͼСһȺŮߴҴҶưһձװһɽˮӭȥ
ǰ·Сӭһ£ŴȵηӣȻҴԺ
СӣôˣС첽ܹźƣе㲻ȻСһҲһ£ĸͥŮ춼õشźơ
ʼȻģ
˵˵崿СŮ߳Ҽҷʲôʱˣô󵨣ȻǱԪ˧в죡
Ʋ˷ۣٺٵصСǲѡʧˣ
崿СŮһĨ΢ɲĻңҲ֪˵ʲôҽʯ񣬲С飡
СɻصСӣģʯ˵ŮС飡
Ʋͷߣò˵˹ȻŲߣŮֶǼٵģԼǰС飬ҽеôȻҪԼ͵ı˿̿»ıССץˡּıȻãò˵ȷǺʵãҪԼССһڼŮ쵱ץסǿδ죬Ǻһֱð亹
ƣȻ˵ģأСȴìܼˡ￩һ£ԭͻģүģһ
ûأ崿СŮ¶һĨ⡣˷ԸȱһǵԺʱٷųźţ˱еģǸյԺ㿴µ˳ϱ֪б䣬ǰȱźõʺơ
СæҡҡƵֱ۵Сӣأó
ֻεֵ̯̯һΪͲģ
崿СŮЦһò͵͵ģ㵽кξġã˺ԡģ㲻ǡ
Сڶɫһ䣬С￩һ£ˣѵСĹ͵ɧŮϴɣ˵źŪɧ龰
μ£Ѿȵ˳һԹ˺һۡСϺɵźƵָֻѾ͵͵ںƵ䡣
ˣ˸ղŹش߳ñץˣ崿СŮӭǰɫһȵ˵˵ѵүҲϵãǱĿˣ
崿СŮɵۣԳԵصܵԺ
Ǳ˴ι۵ģүǸ崿СŮɫһףæźԲūŪˣԩү
ƹһЦССˣҲϵģһ߰еĴϢ顣㰵ҧҧЦ绨ص˼ñ¼Цˣһжᣡ
Сɻ˺һۣͷԭֻᣡ
СָֻȴѾԺƵʵʩָ̣ӣȻȥ㣡
Ȼ˵Խᣬȴ͸ſɣΪŮʯô֪ܲģôιԼԡĵطأ
ƿɲô࣬ñô룬ԼûκʧǣСٺЦСԪ˧˴Ҳι˽ʱûι꣬ҴĴߣ
˵޼ɵǣССȥеĴϢܶطҶôϢ¼ˣ
ȵԵĲһ£ǿЦЦ£ʮѾ׼ˣʱԽȥԡ
Сҡҡͷˣùûǿȥ׼ɣҪʼˣ
˵ͷߣŮ춼ȥˣЦ㶼˴ιۡˣ˭ҵʲôʮ㿴СԶ޵Ѹٵ
ˣô£˵á崿Сû˵㰤һ⣬۰׵Сֳָۣؿˡ
Ϲȥк˰ɣȵؾҵţȻòᡣȷʵƵȦûסƣ͵ʴףǻ쵰ˣһϢͶòԴ͵ظҪѪ
ʯ΢΢սսȥҧгݣĿ¶׹⣬޺޵صƣţ
˺һƽ˵Ǿ仰鲻Խصͷһǰͦε˫壬ѹһ±ɿ˫ϼԵصͦΰˣߵ˵˵´ˣ˵תȵؽԺԡȥˡ
˵ˣô£Сʼ§СغٺһЦôԴˣ
С޵ģŤͷȥơһСǣЦС̳ӣ
Сצںץֿڲõռ˲ٱˡС΢һͷ޺޵صʵ
ƱҧСĶ佫龭˵һ飬ȻԼ˻ռ˵¼˵СŭݺݵصȻʹ˼ͿŮ˲˳ˣҸ߽ȥ
Ƽæס𼱣ȥ˵Ҳ٣
СͻȻµؿڵҺ飬ôϢҪץͲˣ
ƺٺһЦСҪۼǿδ죬ô
Сɫߺ죬ԳԵصҡһ
أ
ĺʧһӲ㣡СסƵںƵؿһӣ
һ£ֱסС
СͻȻƿƣһֻװ۵ֵϢ


߰һʮ ϶
СͻȻƿƣһֻװ۵ֵϢ
ҷźЩ˵˻ʲôң֤֣ͶϵصС˾죺Լʱʱóһɣ
һصСҵΪ㻹Ⱦӻӣ
ͷɫǣСߵĵ۾źơƲ󺹣צСţ˵ҴɫǣҾɫ㿴
СһҪϢ±㲻֮ˡǣСشïܵĻ˳Ҫٵϸǩ˸մ¥Ա湻ӵһ˳һСĵ糣֮޵ӣ΢΢𣬲ʱһ·ûʲôŶ
ףͻȻһСæѭźƵĿȥһȹӵŮЦ绨һֻֻǣסһڽӢӣһɧҡȣһĲɵĿʱԵһ㵡
ûԾȻϰ϶ǻССľϲһѣӭǰȥк϶ɧ΢ҡҡͷʹ˸ɫԼɲʶæס˽ŲװһҲʶӡ
ʱŮҲ˺ˣԥһ±ǣŰ϶ӭؿͦø߸ߵģһͷĿȸصСôܵҼˣǺȫô
СҲʾͦűƿľ߹ģأߵζΪֻǸҽˣ
Բ˭ϡţ治ҪζСһ߳˵˭Ҫˣǲܣ
ζʹΪ㣡
ƺͰ϶û뵽˾ԩһæסԾԾԵСô˵Ҳǿˣڱ˼Ҳÿ
С㬵صҾ͸ףһʶ
Ӵƣ㲻ǺôôˣζصƲһ£üʶң
ζɫ΢죬ߵ˭ʶ㣬СⲻҪǣң㺫ƻ˭
Сŭˣȵζ˵һ䲻ҪԣϵȻͷš
ζȻصϰȻδϴ±˵ˮﻨġ
ζĻû˵һʹȻǱһ⣬۵ָӡζһӱˣסղһʵ̫ˣû˭ֵģǰСͺȻվԭأûж
㡭Ҵңζ񱻲β͵ĸèһһУŭźƣΪ˺Ȿ֮⣬ûбˡ
ʼ㿴Ҵˣ
СмΪЦЩ̫ᣬ̫ɾԼˣ
㡭ζתתŰ϶Ͷŵ϶ң㿴ǲ
϶ãȻҡҡͷûаû
СЦǰζһ£صؿԶȫ۸ңҸߵȥպģҵţ
°ͣŰ϶ǸһЦ˼ղһʱƲס
϶ЦЦҵģֲ㣡
εЦҴŮˣ㲻ô
϶˷۵ҵ۹ôô
ƹһЦҲһɵԭˣ˵ɧ˵أ
϶žȵСҪҵŮˣӷǸ㼱ۣ
ɫһôСˣоģ
϶ɫ΢̾˿ֿˣ
ֿˣô£ü϶Цһµˣ
Ƶ˵ͷҸطȾȥе¸˵
϶ЦȾƣ֮ҲҪ˵
СȥСɣҺͰ϶ԼҵطȾȥŤͷССȻԸǾ̫ˣǵ˼ȥף
Ƶ˵ͷص׺Ӻ
϶˷ۣŤͷ߿ˣСһڣŵعһЦ׷ϰ϶ʮѵشŰ϶ͷ϶һŤͷ˦Ƶ֣ɫصصҾԺҪļһﱣ׵ľ룡
Ʋ˷۵ôŰɣ
û취˭һôģ϶žʹҡ˼£һԶ
˴ģسԪ˧һż¡ģϰǸ̬շʵļһˮĲԶˣҺпɬζȵֱüҺúƻղвٺþƣ϶ϸ٣˸ɴóԼĺþƶһ߽¡
϶˵꣬ҡͷЦСӶ̶ͳ߳Ƶ繲ʲôµж·練ƣʱǲУ
ѵ΢죬ٺٵصҰˣ
϶žƺҡͷһλǽңδζʵȻˣСӵ治ǸǵģָͷˣԺҪУմ
ƹһЦȷ˵Ĳ
϶Ű׾Ŀ΢΢죬Ȼмˣҡͷƨƨҵ˧϶ᡭ
˰ʱѾҾ¶ˣֶû࿹϶Ѿķˡ
ƺٺЦ˵ˣԺ͸һ죬Ƚ
󡭡ͷҴ绹࣡϶ȻмˣҲɵͷƺٺһЦһ죬Ҫҽ磬ӵ
϶ͻȻصһЦΪƣ
Цƨƣ
㻹ţ֪¹϶عһھơ


߰һʮ ºʹ´
϶عһھƵ֪¹
֪ʲôһӴλϵ̵ðһȥľˮ˲ʱȫڱþ˱ǡ϶оƺص¶
ԴϴڤŵıըУºʹ´³ռв˺Ѿźܶˣƽ̫ҲһֱѰңȴƾʧһ㣬ͻȻµϢôܲأ
϶ͽóһƼԺƵĽ޶ãٺٵص롭֪ȡСнд磡
Ʋͷߣһ϶ľƺҧгݵص
϶һ£ŹЦ￩һ£ƭԼİɣүĹ޳ܣԼһ
СӽеĿڹУû⣡϶סЦصƲŭݣҪǸƭңȷٰ˸ζСȥһٱ飡
үô϶˷۵Ǹɴ಻˵ˣ˭˭
ûƢʮȽ죬ص磡
϶عһЦСɶã̫ģŮ˾ߣ
Ʋ΢죬༥רһŮ˲ͬߣ
϶㱻ҭˣƫƫַã޳ܵص㻹벻֪¹ˣ
ϱҪûЦȾƺȾƣ˵źܹȵظ϶һơ϶ضƱһںȸɣţƺصٵ
ָֻһһŵصٺ٣֮ĳ˵ƣʵһҲ
Ʋ˷ۣûصٲ˵֮ȭͷ
϶Ҳ֪ˣžĴȵһֱס綼αˣ
Ʋһ£˵µ£ôͻȻ˵Щֻ϶˵ȥ϶ƺ˸һոֿʱұĿĵߣżȻζС
ƳĬضƱһڣ϶ǺǵؿЦһµ˵еЦԷǣʱһϴ裡
ǰһٺٵصһһˣ
ƨûˣ϶ЦϰԵ°͵СʵӦûڰɣ
϶ЦһµҸһۿҪӮˣ˭֪˰֣˸
ֻغǺһЦвʶһôְ˼ҹˣ
϶˷۵˵ôˣô˦Ҳ˦ƨһţҪҸҶԩˣֻǿĺһۣطûţҸƨ
ƲʧЦСõƢ㣬Ҫ͵㣬ɱûŹ
϶˺һǰ۵Ϊ㣡
֪϶һԱоֱѩŮһŮȷʵʺκˣûڻΪ϶ѣȻϣܹӰ߳صһоҲûУ
϶ҡҡͷɴصûУöҲǾס糩ͨ裬м֮е㣡
Ʋʼ磬»ǿҪڱоϵˣ׼ΪһƬɭˣⷽ溫ƻ硣
϶һۺƣǰһϢ
Ʋһ֪˵ˣæʲôϢ
϶ֲһ¸磬۷źƣƲһ񺹵ܱܲôˣ
϶ȴΪ⣬صشսǰһһٵصƷҩ
Ʋ𾪵صƷҩǿЦɣ羹ȻƷҩ
϶˷ܵĹâɣͷûȷʵƷ½׵ҩ
Ƽֶе㶶Ʒҩ
Ϊʲô϶һƽȥȻ½׵ƷҩҲҪȵƷϽ׵ҩǿϲ֪ٱ֮ǰõĵƷҩԼӺڽڣҪٰƷҩ㵽֣ɽľָտɴˡ
϶˼ƲŵΪۼˣһˣ
һص¶
϶˵ͷûһһλľɫŮӦþǴȻһ£
´£ѿڶҲ̲סˣվȥ
϶һ£ЦүģԭȻһҲСӸ㵽ˣ˵ǽϻôᵽˣ
Ʒ˷۵ϻˣȥ
𼱣˵꣬ܲˣ϶صֻ£ߴٵƨţ
϶Ҳӣٵصʹ˸СֶΣССҵǼһؽУƷҩ³¶ؽ֮У
￩һ£ôؽ֮УѵѪǹؽ
϶ҡҡͷֲǵжȫɣƷҩһһǳĽڣұСԹҲ򲻿ϧСճңδȫʩΪ׼͵͵Ǳȥԣ
ԭ¶ʹ´±棬ѹôһֱѶǴ´аƷժǽѵƲǲ磿ǵö̬Ľס
Уڴȥɣƾ϶ߡ϶εصɭϣҪζڻҸͽؽ磬ȥõ㣡
ֻҪؽ㲻òģƲɷ˵ؾŰ϶˾
˳Ǳһ·򱱶ȥ


߰һʮ ؽ
Ϊ˷ֹ˸٣϶źһ·۷ϣ˸Ȧٷ仹ҵط˰ʱ¹ȻСĵġ
ʱг̲϶Žһľɽϡƴһܣʶ΢һɨɽ㾡壬ֵصѪؽôһûУ
϶ҡҡͷȻǣ﷽ԲﶼѪأǼģؽﻹٶʵ൱ںڵİ˼ػţ
ͷ˼Ѫ򰵹е֣Ҳ⣬ӦÿǻȥҪǲǵؽģʮصһ뵽ϾҪ¶ʹ´£Ʊ㼤ѡ
϶ԸصȻǼǵãУҪ˵ӡ
ϻԷĶȻҪ߰ɣƲߴٵ϶ȴžĴҡҡ𼱣˵Ʒҩֺùң
Ʋ˷۵ΪʲôҪ㣿
ҷֵģ˹ߣƷҩô߰ɣ϶дʵصƿЦõصѾ޳ܣ
ѧģͬҵɣ϶ҡǬȵصҧгݵصݣ㣬Ů˹ң߰ɣ
϶һЦһһһïܵľӳȥȴ޳ܵ룺ô´º¶ȰƷҩժˣʱŮ˺ҩҵģٺ٣̫޳̫ˣ
϶źڲյïɭзӣǰٶͣԼԼɸеǿϢڲԶˡƺͰ϶ùϢȥϢСӯӯǿϢڵĵطǱȥ˼кڵʵ˲òС¡
϶һֻڻһһϣϰɫȻԶ˸ƤһĺɫͷҲ˺ɫ˾ͺ˵һһ㣬ټϢĹʵ˵ãžԼʶɨҲֲĴڡƲССһѣժ¥еժǽĲȷʵǵõ˧֡
ûУ϶ŤͷƲƲ죬ؽھǴɽ±֮ϣмԲ۵̦޺һжʮһСİɫС
ĿȥȻƼʱʱֵ±ڣҵ϶˵̦޺ھ̫ԶСİɫСûмš
˼ɽµ֮У϶Ҳ͸о˼ˣü̫ˣҪ˽ؽȷʵף
ȷʵؽʱһ΢һ㶯¾͵ñˣ϶ҲѵصһҲû⣬ʵôǱȥģ
϶е㲻˼صСÿռ䷨Ҵȥģ
ƲˣһҲûʵû취ֻܷŵˣ˼ʵɲôöԸģ㲻ûᾪˡ
˷ѵʱͻȻһ쳣ǿϢԶ۵糸˲ͷ΢ݣæŲˣҲҺһڡգۼ䣬һɳѪֱͷӹǿɨľҵҡš
ؽڵɽУͬʱٶɳѪ򰡣ֲĴһգ۱㻯ˣһѪӦ˼ˡ
μѪϹϾصɫòƲÿɢһȻη˵ֹΪС΢ײǹˡ
ѪƤһţ̫ǹҪˣҪʮ־񣬲ܳκ©
æͷģûܴƤ´ؽȥ
ѪȵζѾͷǲǽȥ
ش˸ʵصͷСȷʵؽ磡
ߣ֣ѪŭԺûҵ˭Ҳȥ
ȻӦŵԥʵҪأ
ѪĿһκˣû𣿡
ͷǣѪջϵɱѪ٤ҽȥһˣѪʯ棡
ǽѪ٤ܳظѪؽ統УʣѪʯ档ƺͰ϶һжڣһۣͬشɽ
һЦ϶ʶȤصȥˣǱȥ
ƺٺһЦͲƷҩ
϶óŷҡҡɧصֵܣôûⶫ
°ͣĴָˣ
ԭóľȻǴͷֶǸ߼ػݷ֮ͬȴǸ߼ʵáػݷҪܽж̾봫ͣҲǱߵ˫ŵزСͷͬûƣҴ;ȵػݷԶһֹﵽǧ׵ľ룬ʮֵı̬
û뵽϶ȻĺöЯһСʹͷ̬ˡ϶һŴͷȥӣһȴֻǰӷƣĸԼţԸؽȱԶ÷ʧ飡
ĺöˣȸɣƤȥ϶ȴһ㶼룬ⶫҺòײŸ㵽ģʱû취䣬һһ
ŻƲһ϶ȴǲΪȻǱɽͷؽϰӷó˵ҶһƮ£ŶɽͷǱȥ˳㽫ŴͷӷһεʯͷϣԱʱ֮衣
ȥؽڵ±Ǳ˹ȥԺĿǰΪǱؽԱߣҲѷ֡
˳±ʵؽڸʱʯļһȻͷţһɽ弲˶ȥȻǷǱж
ʧʧٿĴؽڵĵط˽ȥܵĿռһ΢İ׹ָƽ


߰һʮ 
Ƴ˳˳Ǳؽ統Уڿбµɨһ۵ΣѰһ˽ȥѸٵóŴӷϡƸոãӷâէɢ϶ƾճǰ
һﶯͦģҶƷҩƲЦ϶شҡҡҲͷѪĶ֣͵ðˣ
ؽСԲľܣ㣬ϡҩҲ١϶ź·ؽĵشǱȥ
ɽ֮䰼ݴ϶ͣסδѭŰ϶ָķȥֻɽͺĳһ׽ĵطɼһâϵĽ磬ͺһ׳ۡúƾȵǣǽһɵʮ֮졣
ǽ̫϶͵̫䱻Ϊ˶Ϊĵطص±ͻӣʵǳ̸̫ȷʵǼ̫һ˵ƱΪҲ˵
ֶ̫Ҳ˵̫ܴƻ״˵ٺٵصǵȻᵹҪһ㣬ܲܳΪӣ
϶˷۵Ѿֺͷˣʰ˭ʶ֮СＫط˱ɵù
ǺǣҲŲ̫ӦǽƷҩ̫ɢİɣ¶˷֮ɫ϶ͷӻľҪˣ̫ȻŨ˲٣
ǱȥѪͷʱʲô첻ôֵص
أòժ̫ǵģ϶صƵͷ´º¶棬ĵͷǲ
ǱйȥͻȻ΢ػζڵɽζøԣɼмӰڸ
ãˣչμһ˹ȥ϶æ׷ȥ嶯ٶ֣
ƺͰ϶ɽһïܵſȥڰ͸֣ԼԿֻӰɴ򶷣Ĺâ˸ȵӰϤˣǳºɡ
ͷоż׵ʵҲ൱ڶɽٳߵʵҪϹսףټ뻨ȲŸ˵мʤ㣬´ºôĶأ
ƽǲ磬׼ǱȥͻȻϮ̵һǽ磬ƵıһأǽɾȻΪڵʵģںΪʲôаƷҲ޷ƿˡ
϶Ƶı飬ʵôˣ
ɫѿصҴ򲻿
ɣ϶γ׼ʩΪĴȴǺȻֹͣˡ￩һ£ֹ˰϶Ķʹ˸ɫ϶ϻȻǱ֮УֻӰնƺڵʲôһжֵơ
ԼյĹӰź˶һ߶ܿԱߣѪѪ٤ˡٿشһѷ죬ѪѪ٤ǵѷϺ
Ѫ٤мطҲˣݼΪǱѪı鿴ȥȻûʱôƤһҲ˿Ż̫Ǿͻ죬֮ھԲʧ
Ѫ٤صǣһȫػؽ磬ģû̫Ǹժô죿
ѪֻҪûƿԪ磬ǱûôѾӦҵ
ӢѪ٤æͳһƨѪɫһĻԲ͸¶򡭡
Ѫ٤ɫ΢ףæģ¸ˣһֱԼĹԲй©Ƭֻ
Ѫ˵ͷؽĳڶȥʧߣƸȴ϶ס嶯ȵȰʱٶ֣
ȻյĹѪѪ٤Ҵҵطأؽ֮飬ŷĵ뿪ɵ˴ʱֳ
ⶫ򼾹Ȼô϶Ǹղŵĵɽ֮ľվ϶ó㿪ʼƽǲ磬ֻһ׺ҲôУＸҪҲδѽ򿪣ԹаˣȻ򲻿
˵ĶȻºͳ£ӰܿƮ˹ǾɫӱȻˡ
º˼ƲͬʱһɵɵĴжѸٵһֻ۾һţ϶ʶȤֹͣ˴ǸƵʵļХĬĬ˿һ㡣
˫ַڽϣе״Σ¶´£㡭ǣǣ̫ˣ
¸ǼСһһϵĲ֪˵ʲô绹иĹܡ
СͻȻ˳ȴԵĴƲһϲԼͳӦæ´£СС㰡
΢죬ĵƭˣ
İԸһ£ưһַֻؿϡȻܸܵǹɷĵŨŨϲãвһ𣬺ô֪ҵģ
˵ˣҰǾȳ˵¶ҲƺƤº˺һۣĶ˵˾ʲôӵһϼŽźƾ˾졣
ƲĻŭţ´º¹ô꣬ϵнչ˷ܵŤͷŰ϶ص취򿪽磡


߰һʮ 
϶ʹҲδܽԪ򿪣εĻҪ
ƲüͷԪĹȻȲҲ࣬ʹϷҲϲôأѵ޹
ҪҺﻹܰȫģ취µдļ䴫ƶĿеŮЦЦȻĵĲУˣ
ƵѸٵظһף߲ⱬǿƳʼμ϶ѿڶ켶ͬʱһ˿
𾪵ؿսףִ߲ⷨȣ·ĺơһ⣬Ŀתźе뻨ȣΪӣе΢΢
´£¶˿һЩƴµк¼˿
ƾ뻨һһ׵ػ˿ռ䣬˻Ԫ֮УԪֱг롣ֻǺƻûü˱㷢ǲԪֲûԤϵѿճûƵġƲаһͬˣһӾɥ㣬ϵĹսѸȥǲ緢
϶ɫصص˿ӲҲУ
̫϶һµ˵ʲô
̧ͷãȻŰ϶϶˷۵㲻ɵ˰ɣ
ͻȻǰһ˷ܵص̫ǴģǾǿԴ磬뵽취ˣ
Ѿɵˣ̫ܴ磬ѵܱ̫ɣ϶
ȴǺٺһЦưɣ˫ֲһϡ̫ԴԴϵһ״
϶ʮӣҲмֶҡˣҡȿʩΪһƵ֮γһɫŹŲɹ̫࣬رɫҲ𽥼
ܿ죬̫ܵһɶƿϷϴСҡҡͷϧ̫ˣ»
϶̲סʵƣ㵽ڸʲô
ûлشְڽϣֲͬԵ˳ָϵر任ϣŵ̫̽һϽ֮СȻ̫ܹԪ磬֮Ͻ֮лյЧ
϶źϽγһȫɵ֣һ̲סֵүģⶼ뵽ˣ
˵Ǵ󻵵ڸʲôŤͷߵĳʵҡҡͷСܣȴעȫʩΪĺơ
ºϲȫעʱӣƽʱЦûΣȴһ˿ʲôµҲӦж⣬һʱʲôѶõġ˵ڸƹʱһȥģ֪е˲԰εĵزҲЭ
˳һۣеζصԴ󻵵ģ
ϸһ˿Σ֪Ҫºûʧܹ֪
һ£ҧһ촽ûǴ󻵵ȷʵûģŮӶ²ˣ
ɫϲ΢Σһ۵ֲǲʳ˼̻͵ȥҲ
ߣǴ󻵵ɲģָΪժýķĶմմϲأ˾ԽŮǾԽ֮ͣŮӣǴ󻵵һгɾ͸ˣ¾ص
ºһ۵˵˵Сʰ㣡
һЦƨôҲŲأûбҶܶˣ
֪ߣ˸
ˣô͵ôȻһķĵģ˵º׷
еɬһЦ֮ǰҵֻнûܴģ
µͷԽ¼ȷʵҵ˽㷨۵ˣ
ҡҡͷҲǵģֻһޣһĳڽŮ鰮úֱܵϺƣӾеħǣ֪ôľǻ֣˵ϷĨϼԺֳκ龰
Ҳɫ΢죬·µʲôԺвҲԼͺȪеһηһĻһʱ˶Ĭ
ҵһμʱǸڵļһȻܵιȥؿŽĺɶܵιȵҺһһ汻ȥˣ
һЦǻû£ôˣ
һ£ҲһΣ¶һ˿Ц⡣
㲻ʱϲɣգһ˫ѵ¶һ˿СŮİŹأһֱһĴˣͼǵһɶˣֱнڶξң
һЦָǻʱͶԽ㻳ģָ췢Ҫѽ㵽֣ѹ¡
û뵽¶㻹ǸСɧӣ²˸¾˾֪˭ɧӣϴξ˼Ǹ˼Ҳ֪
һºգϴθԪӤ˫ʱһԻԵѾˣˡ
Ǵ󻵵Ӻˣ˼ҸϲЦûεʱ򣡡Žĺƣص
һתƻ⣬µαȥ˲٣΢ЦҵǸϲڤ˼ʱӣЦʱȴ˺޲úݺһ٣
𣡡ЦȡЦ
ڵûȣȴ۵һ㣬Ǽðϸܵĺ飬۶ʪһƬϵĹֽŻԪƵʿ£ϵ̫ԽԽСֻʣһ㡣
⣬Ȼư԰գϳǻԪͬˣѵҪһ
ʱһ̫ԶƮƵ£ԭǰ϶һƿеƲϲû뵽ռ̫
һᣬƵγһɫϸԪһģһ֡ƽסеļеͷ
϶һӻæóͷݸơƽһӷֽ棬ȻС߶ǹֽӽԪ硣ָһûճһ𣬺ƵĲ϶Ҳ¶ʧ֮ɫ
Ϊʧܵʱ򣬹־Ȼһ˻Ԫ統УЯŴӷ˳ش˻Ԫ磡
ɹˣƲȷų˱϶սȥԼ˺ĸˣ׹һѾڽ档


߰һʮ ƾͼ
ƷҩվȾͲͬ죡϶ҡ̾ѡ
ֻһϹ⾧ӨˮʯϳһμΪд⣬ˮīŷֲۣȻһ÷бֱ죬ѧСֲһûûҶͺͺģͺһ۵ĵطΪÿյ㶼һǣ಻þſš
ſɫϹ̫Ʈݣʤգڶһֵ㣬Ƣˬ鶼鲻Խ̫˶ܾͨ泩޲ʹһȥ̣ˡ
̫֮Ա߶ΪƷҩΪֱܹΪҩµΪӵȼһס൱ֲͰԵģһڵļһһ̫ǣһӾԾڵУʡ¼ǧĿޣֶҪ䶯ЧӦ²Ȼ龻ƿ͡Ȼ̫ҲľԣһһֻʳһţٶҲ˷Ѷѡ
϶Χ̫תһȦһȦ̾ͣĿǿɫʯϣҡ̫ϾҲƷɷҲǼ߼
ٺ٣ô̫Ͼ켸װҲ㹻ˣʶĹƵͻȻ˰϶һŤͷȥֻһЦվ󣬳ºõվ̴࣬ɬκ죬޲ɷ
ò˶ڹˣ϶ʹļ׵شȴǹſʵЦݶųºµ˵ͷλúã
΢죬һЦ׹ã
ȻѾԼͺƵĹϵҲ˽ȣǰСȷŵÿֻǺͷһϮǸһĸоҲַźơ
СǺ޸֪Ҫɷˣ϶ҡص
Ƶ˰϶һۣòײŰŮÿģСҡ϶ЦǰԼ̫Ǳˣ
һЦǿɲУ
϶С뷴ڣ֮ǰ˵ˣŮ˹㣬ҵģ
û¶ʹ´ȻˣҲҪЦٺٵص
ºһڣҲ˺һֺֺۣЦ˵ġ
϶žȵǲͽˣ̫ǱҵģС
Ʒ˷۵ô޳ܵô֮ǰû˵ǿ̫ϾҲ㣡
϶˿еʹصѾľ޳ܣ̫ϿԸ㣬װøһݣ
ƺٺһЦȻٲǷݵģ
϶Ͼʲô
¶˵ŤͷЦٺٵصе㲻˼һЦ״磬̫ϾҺͳȷֵģȻҲҪһݣ
ƹЦصˣ̫Ͼң̫ôҲͣǾ֣˼˵۸Ůӣ
޳ܰ޳ܵûô޳ܵģ
϶Цõָźƣ㡭ѾĹ޳ܣҪ
У̫Ƕ˴´º¶ͬƺٺЦ϶߷ߵصĵ
Ȼһ۵ģȻҪϵĲ
ۣ²ʧЦ϶¶һĨЦ⣬һ޳С
ݣ϶㬵صһ°϶ļͷЦ㿪Цģ̫ȫˣҪܶ
϶üѪһժģʱ»Ҫİ˱̫Ͼһߺˣ
¶һ˿ζѪ̫һϷǰ̫Ͼˣ⼭Ϸݲˣ
϶һ£ɻصѪҪʲôϷ
ƿ˴´ºһۣ͵͵˵һ仰϶ɫһ䣬Ȼԭˣһһ˫ͷѪ򰵹Ǵḷ́ƹȻҺñˣҪλþӦ·򣡡
ȷʵƵ˵ͷºͳǸ¶´£ίයˣ
ҺͳѾס˽ʮˣٶ༸ʲôν½һЦֻǵص˵ͷԼҲҪСĵ㣬ѪΪʮģ
϶ԥƣͷİ
ЦЦֻҪǰƻ±ûʲôΣգΪǿˣʲôĵģ
ǰΪѾﵽ˻кˣټаƷժǽʹǺҲ˵ӮҲѪһֱ˴ڵԭҲΪҲ̤˻ڣȰ϶ԪӤڻҪ߳һ㡣
ΪԷһ϶εĵطŴͷԱͻһ£Ǹ϶Ҫͷ˳º¸һţԼӷϣֶ˼䣬źͰ϶ĵ뿪硣
ؽڴٴζ˴ͷ֪뿪ؽ磬չαǷء
ȫ˲Żص֮У϶ɴŻغƵססһΪľ飬ʱССһס׵šƺٺٵЦСҲһ£Ҳǰ취
϶ҡҡͷס˶ãһҾͻɽӽˣα̣˼СأҸĲʺϣ
ư̾һѾľǷŲ£һӹɣ
Ҳͦãȥǣң˧Ƿһӣ϶ҡɧص
Ʒ˷ۣһӼƷӣСı
϶ٺһЦҿ㻹ȵԼɣ
һ£ԭԺǰվһɫװľɫŮӣŮĵֺ˪޺޵صԼȦģǿ޹
һ£һ⣬ϵʱӦСһȥĸ˵ģԼһ¶ϢͰ϶ҴҸȥؽ磬ǸС˵һˡڶˣӲһɣ
϶еֻغٺٴҲĽ޸ˣรɣȻûصͷߡ
ӲͷƤӭȥЦٺٵصСô
СһŤͷߣֻֻźе㲻ʹȻվ̫˴ȷ顣ƲֺЦۣæǰӺסСԵ˼±ίſںƵؿű쵰˵˼ҵ죡
ƱС֫ǸصԲʱе㼱ûü֪ͨ㣬һȥ׺ô
źƵϸСǻĲίڻˣʲô£ҪƭңԺ󶼲㣡
ƲһͷһСĶͷЦȻƭ㣬ţھͽʹȥмҪ
С˺һۣصԼɣ
С̳ӣСһ¡
ɫǣСš˺һ£ǣźƵʵȥ


߰ٶʮ ̫ڣû
Ԫ˧ڡ
ѪλϣƤһ΢΢ɢһΣϢĿɨˡЦ绨ĿضһֻµıӴյԸеĴ䣬ͺһɧĸèһ͸һǵɧģһ˷
˾ʵǰʮļĬĬغžƣ̬еŵţͷϸܵĺ飬ڵ뵱졣
ͻȻһЦµޣƤ¡ѵԪ˧ľƲã
µǾսǼļսǼǵսʿ壬ʵ֮ڵڹŵ塣Ƥ¡ڰ˵ĺɽܼļ˷ֱھź͵ʮļʨ
˵ЦˣԪ˧ľҪǲãҲûˣµЦƤ¡ҲƵͷ͡һۣλôξƲմأѵ˼ھ¶ɣ
ɫһ䣬æңƱһ
תΪϲ۽üҾ⣬վڷ΢ҡߵλԱ߸ƱˣָϣЦӯӯصȻλ˾ƣԺԼˣףɣɱ
˵ŶԼľƱӯӯɨһۣѪҲžƱվæžƱվһѪɨһۣǾǹ˵ˣһپһ³֮󣬱˧Բǣ˵ǰҪ˭ʹͱӣ˧ضȫ壡˵ת
µ޺ͳƤ¡һƱòȣж¶һ˿ɫ㿩һЦǷģμƻһʧҲðʲôգūҪʵıļҺܿܳΪ壬֮λĪˣ
˾ǰһµ޵ͷҪμƻɹҾսǼһȫ֧˳Ϊʣ
ҼҲȫ֧֣Ҳ׷ױʾġ
Ѫһ˿ЦݣѪһΪ徤ҵҵûҲпͣСⲻʶôĻëѾͷյλĥɱ¿СĻڣ˸ͳҵȨմȥѪû֮ءѪҪ̫ĺ䣡
ļҶǱ˧һҪǱ˧ˣҲûʲôùӳԣǾǰһˣִУһ
ɫ΢΢һ䣬㽫˵ɫڣЦСڸδȣĻֻдʦһ˶ѣҴʦδֻҪСһ˱ʵıұ֤оû˷ԣ

繳һʳʹڵСſڴ߷ٵĺڷ˳ɢںϣֻһİɫ˯£ԲϣβһõС°һֻӨѩ׵ϣ΢ͷҹգĽëһգգģ߷ֿɰ͸죬΢΢ǰǵϴ˼ֺ
СͻȻһ̾Ϣҹ˾ʱԵʮͺһƬƬƮڴ̨ϡСͻȻúù¶꣬鼫ǵ䣬鲻Խʲô
ͻȻɫ΢죬յСЩʲôʲôʲô£
С˵һȥ˫ȪףһֱڶûСһ綼᲻ԺоСͺһ龰
£Ϣˣɣ
ôϢ˰СٯԺ⴫˽Сһõʱæվ첽򿪷ţС
С˲ʱСųһOΣһƬ͵СٿشֻСֻһİɫ˯£˯һֱϥλãʲôҲû¶ȣһܷ㣬Բ޳Ĵ֣ڿرͣһĹԵôĿģİ¶ţټһͷɢ㷢Ͱմı飬Сôˡ
ŮͬʱһУĹѸ˺ϼСžİŸϣúס˫һᡣ
СӣСֻֽźƵۣƲЦãŶ˻ƨȴ𼤶УҲˣ
УתȥСʹŽŵεתȥ˰ɣ
ɫǣղſ϶ˣСŷȭ޺޵صĵ˫ȴһĨͷߵصֲäģȻǿˣ
ɫǣ˵Сݺݵ˺Ƶһ´һһǸʵղ̫ˣʲôûֻǰ׻һƬ֪ʲôѽû˵Сһָ̡
ޣ޳ܣźС˫סߵòطȥСα㺦ˣȻǻ쵰˼ҷ䡣
⾲Ĭ˺һᣬСȻײ¹һ㣬˵Ź̵
㣬㻻·ûУҪȥСŽеСžһ㣬صҡ˯ˣɣ
ƲʧЦվźţҽҲᡣСŤͷĵص˺һۣצؾһŵ㿪Ű¸˵
˵ɣҪϢˣСŵصڴҲҿżˣҪ߶ˡһ˿üеСнҪ¸˵쿪Ű
Сһ˳ź󻬵ֻֽػؿڣŵ˵º⵨ļһײŴһ㡣СŤͷ˺һۣСţ˾䣺ɫǣ
ŭСŤһ£Сһֽģúһ鲻Խ¥סС
㣡СĿƵ֣žһ졣СգĻ쵰Ȼ˼ҷſڴС
ȿȣСм¸˵㿪ŰһΡ
˺һСŴ洫ʲô˵ɣˣĲˡ
εʼ磬̾˿ɣСߣȥǴպһɣ
ɫǣɻ£Сƶ˵ǣСС־ȥ
ॣ
ٿش򿪣С첽˳ем£
ﰵ֣С˻Цٺٵص㲻ҪϢôҪ˵ɣ
СʱѾһ׸СһĹװɺ޵ģȻǼ»˵õ㣬ɣ˵ת˷䣬ĿʼղҸԡ
СеζںƵıšһ£Ⱦٲ˽ȥ󱳣ЦظŽСķ䣬˳ְŸˡ


߰ٶʮһ 뷿
СĹ뷿ůķۺɫΪۺɫʱϻһɫ˯£ȻСղŻµġƵĿ棬С˯ӵ£Ӳߵ£кɣ
СܵС£źЦصСӣǵһҽ뷿ŶǲǾúң
˵ģ⣬Сķһ΢΢յشСһ£ٺ˵˵ȥ
ƿмƵգº͵ҹʯâ֮粢вһȣЦٺٵߵԲ£ҿδأ
С΢һ£ı˺ݴһ°㣬ŶŵĲпɬصѵСо˽뷿ĲŮô
СƺĲã˺һ۵ӣ˵ʲô
һЦҸ˵Ҿǵһⷿˣ
СȻɫСݺݵز˺ƽһ£⻵ǲײˣ
ǵĸײǵһ˵ô
Сһ΢׵ʱʯ񻨿һ㷢Լľ̬ٯģ
С۵ʧЦ˺һڵǣˣ
ƺٺһЦΪ˶һЦ
Сεذ˺һۣģ§סС˹ȥصСӣ˵ƯЩǽƯЩ
ƿ续˵һ۵ĸоװɫԵģȥС
СǶ˲ʱԲˣ޺޵ŷȭ˻ΣСƿСȻСÿǱȵ㣡
СȴǲصŲأСӣ˵Ҫ˵滰
ƺٺٵصҪ˵滰
ţС˵ͷĵǽţСƽʵҲеڴϣ˵ֺº˵
Сɰһ㣬СһЩʤƽɫľɫˣƺ޳ܵظһ䡣СС˿ϲ֮еʧ˺һۡ
֪СصСһͷˣʲôҪ˵ô
Ʊ㽫˵һ飬СȻɫ䣬΢΢ֻúСݺݵһѪƥȻô񶾣ã
Смؿ˺һۣµصúݵĶƣҪѣҺСҪĹƣ
㣬ҪΪǿƥǰɱɱѪȫ׽СüĿԲɷɢɱƲͷȷʵʧΪһӣֻ֮ߡ
Сҡͷƾ޾ݣɱԸ񽻴켺ɱй֮Ŀʵ
С׶ģôƾ޾أұ˰ô˵ô˵С
Сü㵹˵ɣŸյλȣûȷ֤ݣʹҲû˻ȥǿѪ壬ѪΪҲݺӣɱףҪӵˣ룡
С㬵صѵǾԴУ֪ƥֺǣͷȥ
ƺٺһЦҪͷȥţҪԭα¶ʱ֤ȷ䣬ݲѪ˳ˣ
Сǰһ֮׽סƵֵа취
ƸСִаˬͷǾƾͼ߳
Сһ˵֣ɫصôƾͼƣ߳
صһЦ˹ָͷѶչ
С˺һۣˬذ״˹СסɬһЩֲջʱȴǻ쵰߬Ĵָֻ֮߬ţͬʱ͵СһۣԷ
ƴյŮߡ桱˵Լġƾͼ
С񣬵˰ֳأɺƵôߵظšŮϵ㣬ϲ˵ԼƣŮ˿ĵİֻۣͬʱһʹ
ȣҵļƻǿвУһС޵ģذֳ˻ͷʦһ
ţѪӦ׼ˣֻҪԼܷһЩ˿ǧҪݾߣΪĳЩȽĵļҪ£һЩǽͷùǣǼʹˣص
˼֪ˣС˵˲žԼеˣ͵һۣСһĻȻδŷζ㣬С֪ôлأ
ƺǺһЦҴӦҪúչǵģ˵лˣ
СźƵֱۣصҪлСӣҪҲ޸СӰɣֿһˣ
ƲһȻСģ
ޣΰɣССͬ
޳ܴɫǣС޺޵Ť˺һ£°͡С˺һۣҪϢˣ
εش˸վСҲȥϢɣ
СæССңԼȥϢɣ
С˺һۣΪѵصСӣҽҪ㣡
Ʋ˷ۣ㣡˵㬵˳ȥСˣվҪ׷ȴСš
㣬᲻ˣСһǵصС㷵ģǿЦģǻ쵰ŲôСأ£ôԺ۸ˣ˵ԽںĸܣԽںĸоˣģԺҪǸҲǣ
Сؿ˽һۣͷŶһ


߰ٶʮ ܴ
Ƴ˻ʹ⣬һҲС׷ֻƵԼ뿪ˣŽСսٻغϵˣƲֵػصסͷ˯һ죬ĺˣȻܿͰȻ˯
һ֮ͣһֻƮԺӣԱߣڴһƿӣӯ˽ȥ˫ֳצϣһͷʳĲӥ˭֪˻ڰգϵıٿطѸһˡ
һ֮ͱͷסһŵ䴲ϣȻ˫۵ĺ˫һű˴Ӹţһѹȥ
ӣɫǣ洫СܻСһѹŵشһ߽૵صôйɧζһֻּΪ׼ظűӳСβ
СߣͷŭСĸèһץӣ˫ƴҵţƳƣɧ꣬㣡
ף˭أͷС湻ףúúýѵһ£һִֻӱȥ°ӡǾ׼סһĶףаӳˣ̫ˣůģ
Сõûȣĵӱˣ˼͸Ӱ
ٺ٣ҲҵƤٺЦһֻȴ̰سŰӡСԳԵصҲˣ
Էһ㣬СԴֻ޷ɢң˵ģĵ˫̬ˮˣƲʳָ󶯣ٺٵصøͷ㣡
С˺һۣҡҡͷͲƫУ
ааһЦĲУ
ͲоͲУСĵ˫ۣںƵ֮¡˴ؽСŷ˸ſڴϣѹСıϣввУ
룡СЦȥӺƣͻȻβһȹѾ¶ۺɫС㡣СһӣҪ㡭û˵һգǻ쵰Ȼѵ䴦صĵط˲ʱ¶š
СߵƴŤκαһı乿סظλãһȵĲС񴥵һڴϣԳԵصҪɫǣ㻹ڵǣ
ģǶŭģѾȫˣûС˵ʲôŴʵвУоҪȥˣ
ӡøø硭Ŷ磡Сսһ˫ٿرֱСųһOΣǻ쵰Ȼûһǰش˽Ӳȵҿʼسײ
أӴɫǣСֻҧʳָ˲ʱ˷ܵǴ˼֡Ƹɴ౧Сס˫˷ܵųˣСԽԽ죬еúƸսʮ㡣
СôһװСվԺĬĬصյĹûСе㽹ֵյĹ̲סˣսԺеС
ѾȻûСĽлȻڵࡣ
СͻȻͣסŲϸһڵĺˣɻؿķšһ洫Сʹǿֵ˷Сһһ㣬һڵСôᷢô˵
ˡøø磬ŹСɡҪѽСͻȻؽСһһƿС
ʱ˲ʱֹͣˣֻ۴ضţС˫ֲŴأβ߸ߵؾȹӻʣ׻Բȫ¶ڿУؿŷҲ׹˳˫СŹǴų̵ƣͽú󣬴ͬĿɿڴվſڵС
Ŷһ裬ҪĹͷȻˣ̵ҺһɹɵעСڡСһ鲻Խس鴤˼±ڴϡ
ѽСڷһ߰˶ȵļУٿʧſڡڴϣнп಻زˡСͷصĿɫǣ㣬˼Ժûˣ
֪ᴳģƲСһԺ֪᲻Ӱ
͹͹㣬ô죿С¶滨һ棬о߼ͻ̿֡ɦɦͷ͵ʲôû
ҧ⺦˵ĻС˹
СһǰɱԺﾡǴʱһĻڻסĲˣôɶ֪˼Ҿ档СͻȻŻһȫһŷŻ̵µ棬һӱˮʹȥԼľȥԺǵǵ龰ȴǻ֮ȥϵط֡
СһƴĴˮ棬ˮͷ·ʪˣͣ´ؿˮеӳžĽգصؿ
ǣСһ·׷ǣſʶĴСټСȦļСӣ˵᲻벻
Ƶذοģģ
أң֪Ժţ֣С֮æ§ǣҵĴ
ҵĴڿºˣСŵ
ǶҪˣѪҪԸСһ뿪ʳǺΣյģǵþҵУ
Сһ߷ųʶĴһߴкŽ㡣˼ʱҲûҵСӰºƶͻȻһСǽһҸʲôģ
СһĶͷ˵ȥף˵ҲȥǱһ˳˭֪£
εһСкܴȥ˫ȪǸȥ
С˵ͷչα֮ضȥ˺ܿɽǰ䣬ǴɽȱȥС㷵ĵҪǽ㲻ô죿
ưοģҪǲпѾػʹˣѪȻؽ˾֣֮ǰӦòģ
СԷ˺ܿ㵽ɽȵĽǰȻϵúƺͶӭμү
Сεصҽû
ع²ǰȥˣһصСͺƲ˿һЦ˽ȥɽµĽǰСͣصСӣҲȥˣ
Ҳ㷵ģƤٺ񣬳Ҳܴ֮ͬȻ
С㣬綼ҪԵģӱҲǰ취ӲͷƤС˼Ȼ֪ǡ˼һ㣬ǵȼ鵭˵ɣ
εصǺðɣĵصˣ
ٿ
ǰĽȴԶˣСվ档


߰ٶʮ Խ
СһۺɫĹװɫƽޣȻõվǣʲôҲûһƺСһ£С°ͼ˫֮ˣؽһ㣬ǡ
ҲףɣСµǣСȥСŤͷã˺һۣʼ磬ĬĬظ˽ȥһ·˶˵൱֮Ź֣С̲ס㣬ҡ
С㿴ޱСʱϲ໨ģСָŸһԷۺɫĻСĻ˼ԵúܣǲϷ£͵ʲôҲûС˼ܱ಻ãƯ͹Ūģ
СЦСʱˣûٰ
Сصǽܰң
Ůϻһ򿪣֨֨˵ͣ񶼰ϷεˣƲ˿Ƥǰǲҵ˰ɣ
ǰ붪˹СصСǿȥ˵չΣ뺫Ƶľ룬СŤͷ˸ɰʺͷ
ƻһЦѹͷĴʯˣĽģСּ˵̬ȡƾظŮԵֵٯٯصԾس䵱Ľɫ
˺ܿ˫ȪߣȻòʳԻ͵ʾ˫Ȫмˮ̶֮Уǿڰ˫ɫʯ˳һ״ʾ̶ס˫Ȫˮͣк̶УΧ׻תţͷųϵرգʵ塣
ʰ֮Уһĵ˫ֽǰ˷·˯֮ССĬĬעãȦġ̲ס§˵ļͷοѹˣһϲѹӣ
СƿƵ֣С۵Сӣ˵ܻܲ
ǿһЦ˵صģǴ׻ģ
С˵ͷһˣ
С̾˿СֵСǵ˵Ļô
С˵ͷǵã˵һֱҪ֪Ķ
С˵ͷ˵СɽȸȥԥǲҪȥǼܣԼȥ²ʡ
СӣСͻȻͷ֣ƼСҲԣæƨƨߵظȥ
ȵ׵ĵطһȫӴɵСԺӱǰСݣһС¥Ժð˸ߵΧţũϢ˳٣Ժڳǵ׺ҰԼȻ
벻߳ƵŮʾȻסĵطƲ̾СС˺һۣСƿ˽ȥͷǳС¥ԣ¥һСӣС˳¥ȥ켧һͼϵĺƣ׵ķ䲻׼ȥţ
ֻƵؿС˳¥ȥСƺоƵĿⶢԼκȲе㲻ȻԺƿʱǲһĻһţѥһ£ˤ
СģƲһСһڵĺգŤСƨڵط¥ȥƲһ㶣̿عЦղŵɢСŤͷݺݵص˺һۣŽ¥С
ưڲݵϣ˳ժһСţһʵס龰˵ʲôܵõʵķĿҲǸ˲ļһֻûСأ
һֱûмСĸףǱһ£СֻǺǣƼƺҲûʹںưµʱͻȻ׵¥߲ʹ⻪ǿúƿ־Ȼˡ
䡭
С¥ͬԺӶڱը֮촷ۣƱС¥ģȴһɲɿܵǿƳԶкȻǳֻը߲ʹ⻪ȽȽ𣬶ϸ⻪йŵľȻССˡ
ֻ߲ʹƣǿֲϢǴɢģɢĳ϶飬ǰǻ״ľβӡǱһò߰СԵĸ߲ʣĿԽϣƵİָ߰
￩һ£ȥСС

ƻûӽ·ײһεĽ棬ݺݵصɿȥһͬСɣǰȥǰľȴѸٵ˱仯ССͻȻؾ߲һȦȦ˵ϣ˵ͻȻһ䣬ͷѤľβ
⵽ô£ƾȵ˵һߣѵҪˣ
ֻһȦȦ߲϶£ˮһͨͷľβϣβԽԽСһȦȦ߲ͻȻɢͷβȫڱ
һʱССβ¶˳ɻ۾Ůԭһģһȴòͬˣú˵ﲻͬ˵ΨһԿ϶һǣ˵ΪֲˡСԭлڵʵѾǺˣԭڵСǿֲĽ˺ڡ
ȫɵۣܵȴǻˣʹһԼĴȣ֤ȷûΣΪʹ
Ůӿлؽϵ߲ʹâϵ߰СҲȥϻ״ͼƿ첽˹ȥŮյ˫ٿİݺݵش˺һ£˫Ųͣ
ŮϵһŵȥָƽӣССɫվԶ¡
СӣôˣɫôѿСĿе˹ƽסһСɻôˣ
СƷԼеɬղŷʵ̫˼ˡ
СֵͷһۣûʲôƵĶͷĵʵСӣû°ɣ
׽סС֣ɷ˵ذӵ뻳УյҼţ˿Сƿƣʲôˣ
ղŵô£ѵĸʲô񵤸ǣƾȵʵ
СãȻصӣʲô
ôˣСͻȻԭԺѾȻ޴ˣСŷܵ쳣
ͷߵصǸ֪ʲô£
ССһãȻҡҡͷƲɵָָۣܵЩĽǵΪ
СС˲ʱ˴͵У˿ǶΪȻֲԽ


߰ٶʮ ȱӳ
ŮԼΪȻ˼ؿ˴֮УҪ˵ȥʵ̫ˣΪ˵Ҳš
ƲʵԼҲ֪ʲô£
СҡҡͷֻǴǵһӣɳâײȻ󡭡Ȼʲôǵˣ
üУ
㣬ģСŤͷȥȴֽɫ죬۾һ˲˲ԼСǰλΣСû°ɣ
С̧˺һ£εջȥСеĪص㣬㿴Ҹʲô
Сһֻɫĺӣ񣬿ȥһɻƲǰһֶδСźСûзԼͬˣ
СֵͷһŤͷźƵСӣұô
ɻؿСһۣҡҡͷΪˣĿ
СһֻˮӨ׵ָ֣ܷܷȳ޳ȥСɫͻȻһ䣬ӣСᰡһô˵Ҳ˫֣𾪵ؿԼʮָ
ǣСһֻ֣ϸضһᣬֵصûʲôͬޣԣָ׺ˣ
ƻϡǵãСÿָ϶һ÷һĵС㣬ھȻˡССһۣͬʱâһȻ
ұ䲻رˣСɥصƲһ£ŻȻѹԼŮˣȴƫƫ˵ʲôطˣԭϵϢˣûеϢվǰǻѾ࣬ǾȻȫȥ塣
㣬ǱˣС̧ͷССеãȻص˵ͷǱˣǲǾβôôˣ
ɫãһп߰СĹ߰С״ʲôƲ⼸ŮһģһĻӡǣеĲ͸ǿˣһּԤУвõ½Ҫһ㡣ղŮ߰İȻش뺫ƵԺ֮У߲ʵӷ·ȫ˸ˣĮú׹ѡ
ǿһЦǲµĶȥ˱壿
С˵ͷͻȻ־ΪʲôҪȥأ
ȥ˱岻Ǹôǵ˺ðƺǺһЦСüˣԲãС˺һۣӣǲƲ˼ࣿ
ƲԼȻ࣬Ǳʶлеٹ̵ΪߵһЩԲԴ֮¶ˣæǣСֲȵ˵˵ô
С֣˺һۣ˿˿ģǲپСʹ˵ȾٶӶشֻУóһžӨӣǳĴϢ顣
СͺƵע˹ȥСеŵŴϢ飬ԥؿ˺һۡһ̬е㲻ȻĬĬת߿
СӣСѿڶסƣͣסŲͷЦЦ׸ǵԣҲ㿴ҵǺˣ
С˽һۣСޱ飬ֻõǺܿͳȥŶ
Ҳʲôܣ㿴Ҳ޷СͻȻصСϲЦտذѺƸ˻صã
СѴϢݸСɣ
СӹϢ飬ԥһ±ݸƣеŵصСң
һ£һСûзԵ˼ӹϢһ
ˡ
һĻͻȻ𣬹Ļ֮г翵̣ͺһŮŵעŹĻͻȻĻ֮гһɴŮӣŮӻбһֻɫĺӣСĸһģһŮȷȻɴ棬ֻ¶۾ϵλãȻ˫ͬĶˣȻֱܷóʱˡ
˭ôأСһźӵŮȻĵģһ½Ƕȣ񣬵ǼӳʱѾ֪꣬Ѿʶˣûϵģ׷
Ӱڴ˴ͻȻжˣҵػζڷٵغˣоһֱҡҷһƬȹڣһڣʱĻ涼ǺںģԼ죬űʲôҲûˡ
Ȼصˣ
ôСϢ˼ΣһģһСҲɵۣԳԵص⵽ô£
ȻصŮӿ¼ӳʱ˵£ϲʶ
Сҡҡͷʶ˭ϲʶ
Сɫе㷢׵ҡҡͷȻҲǲʶεʼǾû취ˣŮһ˵㡯һ˵ǡ֪еһ˻ˣ˵Ļ׷ʲô
ܣôĶأСյص㣬ﻹô
СѺӵտҲˡùϸоһᣬҲûзĻ򰵸֮Ķεصûˣ
Сĵǰǰط飬ɥصʲô˼Ҫ˵һֱ֪ôôֻһ˺ͿĲȱӳ񣡡
ɻص֪ʲô
ССȻǵĸףҺͽСûףǲ˵ùûҥ˵ҺͽҰ֣ˣ
һ׶ûд򿪹Ҳ֪ʲôҲ˵
СҡͷܣǵĶô֪ܲ


߰ٶʮ ²
СҡͷܣǵĶô֪ܲ
ƿһСôôһβȱӳ񣬶ӳе˲ؽȥâʲôЩ˵п֮ܳô
Сɫ׵ҡҡͷüƣ㵽ʲô
СҡҡƵ֣Сˣ㵽ײµʲô
ݵֻܣһȷʵµģһܾǱ˵ˣ
ܵģ嶼ûƿµĽƣû˿ԽôܱأСϵҡͷ˵ڶܡ
Ƶ˵ͷҲΪģΪǵģ˵һֱ֪ĶôҲΪһֱ֪ģʵϺֻһβȱӳǸʲôҲ֪
Сӣ˼˵Ĳ֪װʲôСɻصƵ˵ͷпӦӳŮӽ׵ģȻضʱ򽻸ԡ
Сҧ´ΪҺСģ
СɫһףеʧصҡͷܣС˵˵Ǹ׳ôƣôܲģ
Ƽ״æ§Сο𼤶Ϲµģ
ϹµģСȭںƵؿڴ£߷ȻصС˺һۣοСǿ϶ģ㲻ɣ
С˵ͷ˺һۣԺҲ£
ðɣҲҲˣƾͶСε˺һۣյصӳһҲûǵĸ˭
߰СӡйأŪӡǵܾ֪ǵĸ˭ˣͻȻصǶ仨ӡƺ̲һɿµܽǷӡŵˣ
ССһһһССһһǵصղüĴԳ߰СӡǣҡСȷʵһķӡұ뵽СϻҲӡǣ
һͷԵе˵ˣСЦЦصСӣµòҽҲһӡǣ
Ǻǣôɣû˵ӡôôӲͷƤɫص
ӴɫǣСһҡͷҲ˵ôģ
С΢Σ˵ӡģҲ֪ʲôӡȷʵӡһɷǳǿԼҲһֱû㶮ʲô
ɫصصܱܲƣ
Ůͬʱҡҡͷԣ
ͺǼĴϵĶȴֲǹϽССе˷ܵص㣬˵ӡǻ᲻ǸŴǵģ
ɣС˺һ۲ŵȴ֪ԲŴģΪ誶¡ɷҲһģһӡǣԲɺô򵥡ƾӡǵоһܡ
ѾܾˣǻȥɣЩԺŪģС̾˿СƵص˵ͷ˳ڳ˼ĺƣСӣǻȥˣ
˸ճʲµĽ⣬ͬŴʦվڽ⽹صȺšһС첽Χһ˻̵Ĺڵأ£Ҫ
ϵⳤŮ˺ĳ峤ˡСɵص·ˣô£
·Ǹµ޵ķˣµǾսǼļʮƶ˽һЩµ޺Ѫߵúܽ
·һ߲ᣬһ߿ߵԺѪ޹ʴҵɷͶӣһҪΪ
һĨ΢ɲĳѪͷ򼿪ʼжˡСһŴʦʵд£
ʦ˵ͷȷЩ£
£˳Ѫµ޴ˣѺޱɣʵǹ֣еߵصСֺ˪·˵ģһṫǾսǼһ
һ˻ٵظϻǣû뵽ѪѾڻʵ֮ˣͱµ޿ˮĽţ߼ƣϾҪȺŹһ㡣Ѫ˵ؾһϢٵļһȻµ޵Ķޱɡ
֪ļһȻҴѪ̫ǵ⣬ĹѪͷһޱ
˧ԭһΰɣֻ뿴һ¶ѣûҪ͵ޱɿɥĲ
ѪСһնһ۱ܡذСĺƣʻգݺݵһƳޱɵϡޱɱҽһʹغ˧˵áѽû˵ֱѪݵسһͣݶɳһš
Сŭ߳һһӣһӴ͵ײѪײڵص˺üǶѪ߼˶һ£ѪСʱȴɫһ䣬һĨ졣
£ҪҾսǼͥѪʵ̫ˣµ޾㵹첽˹ͨĹڵϣǱݺʵе㻬
Ѫ״Ҳ˹Сһ񣬴£ǧҪƥһɺԣ
СĿһȵѪô󵨣ȻǿŹµޣԿѺޱɣ
ѪصϷͣȫΪƥĶޱɶ𣬲Ѫǿ
Сһô£ʻҪȷʵѪǿʾϳͲϢ


߰ٶʮ Ů
ʵڡ
СһʳԻֺͣ˪϶ڻ֮ϣȻַǰʮļҪﶼˣСͺڿǰλá·˱űѪòεĶӣǰĨᣬͬµվһ࣬һǰȻͦѪӣǵ㡣Ц绨Σǰ͹̵ǻ֮յڳȥ֮£ҵƸжϣµǱһҾͺ˵СҼҳ
ƸӹŵضŲ豭ƷŲ裬һֻ͵͵ذСһĦʮؿôϷȥ
ô£ѪøһСʵѪһŵȫޱɶ𣡡
߻صޱɱе£ԩֻѪؾתһȦͱץסһ٣ҸײǸԺһ£ҲˣһҪΪֹ
ѪЦһֻתһ£ӻǺˣҹܵѪؽתƣ
µ΢Σֻ·ǲ׾Ͷ֣ʵ̫ˣ
ѪȵµޣݵýƱ磬ǸѪؽֻȡ̫ǰˣ
һڳһ󾪺̫ǿƷҩǼ˵˵ʮǰֹһ꣬ʱ¡صʽӭʥɽ֮ϣ己ȶ˵ڣβǴʱģһֱλĽɫѪؽоȻһ̫ǣǲʾѪҪΪһ壿Ѫ֪ؽг̫ǣȴһֱҲѰζġ
һֱĿĴʦٿ˫ۣѪؽĳƷҩ̫ǣ
ѪԴʦ·Ϊɵæ𾴵Ĵʦ£ȷʵˣ
Сֺ˪ȻˣΪһֱû
Ѫֻ̫ǳ֮ոһϲѣ˭֪С©˿ڷ类ޱСӵ֪µ޸ӵձв죬Һñ˷ˣѪдʵصȫްһ̹ӡ
Ʋò϶ݼҪûе֪ıԼҲƭˣôССؽȥ
С͵˺һۣƹȻûƭңѪȷʵҺƭؽȥҿô˵
ޱɣʵǲˣаԣʶɱģСϵضޱɣΪսڵСĿһɣһɱ˵ơ
ⱻѪһֻݵļһŵϵͷϵ£ѪȷʵҫǼؽһ̫ǣ˵Ҫˣº͹ǰȡ̫̫ƽʢ
Ʋ˷ۣҲ̫ٵģбʰһ٣ԷƨģҲֻǺƵѣ˶ڳѪĹСŵŻǸҹܵѪؽʲô
ʣޱĶһȡ̫ǣѪȻزСõüѪû˵
Ѫ㬵ס죬ȴŭСȻô飬Ҳˣһȴƫƫ֪ôպĳ˫ԣҺȺȣִң㲻ã
ޱɣʵС߳ޱԴɥصˡȷʵǶȡ̫ǵͷ͵͵ؽתƣɸȲ֪£Ǽ¹Աβ¿
ƲѪƥ˼ܣ˧ϷʵСһµޣʵǲˣ
µ̾˿ʵɣСֻѪؽ⣬ûؽ磬ǽСһپˣαػҪѺϷֻǰۼ䣬㱻ִˣ
С߳ޱͼȡ˵ĶΪѾԣҲΪ±Ҳƫ˭ȫƾԺðɣ
ޱ˲ʱңʹߵͷ
Ʋݼ̫ˣһĿ־壬һȴûһɫҲõͷΣ˻ƲСһֻȵĴְڴڲ಻ͣĦһĸоƫƫҪװһµӣ־Ĵ̼⻵һЩֺ±˷֣ǰһҲûȥڷС쳣æԼʶؿ͵ĴջءСֱֱӣ˫ȽĲ£ţ⻵
ʱֻѪ̾˿£³ȷʵеˣȻޱɲûнؽУҲܵӦеĳͷˣҲԸΪŪҲͣ¾ʹƲҲգ
϶׬˲ͷܹȻһƬĽڳޡ
СصͷȻԺ˵Ǵ¾ʹգµɷ
µ޻˵ʲôֻþɥص飡
ãϣҲҪ˶˺ΪЧ˵ЩλߴСѾˡ
ѪµȻŵѪǰһ£̫ǺȫˣѪº͹ǰӭ̫ǣԸزʢȶ
С¶һ˿õЦݵãʽ¡صʽӭʥɽ
˳µذźʢʽˣһʱ˲ɢȥֻʣºƣСԼʦվٺһЦСĴָ޵ѪϼһΪϷݵãʵ²ⳡϷŮǣ
Сεذ˺һۣСصƫģأ
ƺٺһЦҪ˵
Сһĵڵĺʯ񻨿͵͵زźƵĽ밡룡


߰ٶʮ 

֮ⲻָֻ˷ӿʱ¡ľ죬д˷ۻ޺ʱŨʱڣҲԾʱڣһ߲ѡʱڳԣպǳȵģĳЩʵǿСƫƫͻѡʱԡ
յСӾðճԵһ֧ڴԲߣԱҲһɫߣڶС֮ʵǼǿһ֧
Դӽ˺Ѫţƽ쳽磬ƺֻص֮ϣҶչذ£û˸Ŀŵɱ˶ᱦռ̡Щڵײ˵ͷٿͨԼͶʯװҩ鶼ˣİҲСľŮĶעĿһЦݡ
˭˵أ
ܷѾؽҸµؾӪԣ»صȥİʱҲ˱ͷֻҪ㹻ڷܺ¸ңڳܺãҲõԼͶɹᱻ˹ȻİˣˣһԽԽã
һж鹦Ǹһˣͺһҫ۵ǣѸٵڲ֮ϣֶһ磬˵ѪްֶΣȴһĳѪ簲ȶ˽кơΪߣǰ̸УнԶ»صˣ֮ȴȻδع顣
ҡҡͷԺзƵ˼͸пƲȥܵغȵٸһƱͻسǣջ㹻ǻһˣʱﶼ磡
ϴ˵Ŀɶ˼һһԱһŮ޶ԱŮ޺һŷ˹ȥ˶ôЦ
ء
һƴ𣬷·һըףյ˲ӷϵȥŨ֮һˮ죬һ޴ĺӰһֻѪľ޴׾Ũ֮һһŵĵѡ
ء
쳤ӿһǺƴ˶Ĥʹ˶ԴŨ֮¶˳ѪǰɭɭʪԴڻˮĵҺ˳ݵ䡣¶ˮֻԴǲ֣ˮµ֪ж
ȫɵۣɵˣȻȻվڷϲ룡˶Դ΢࣬һֻĿ׺ݵضŴľˣһ˿ͻȻ쳤ӿ𣬿ˮϡյŷӦը˹㾪ɢӡ
ֻĿһգ˶ԴһȻǰȥѪһɹɨˡۿ˾ҪǿֲĹùͷʣͻȻһεĶһ㣬йסˣѾĿ˲ֻЩµĹԶĵطٺϲǰΣգܵŤͷȥ
ֻһĴڲԶΣ˫ü絶ŭնһɲһİ
ߣ󺺵³һ֣æȭлѳȣͷǺ൱Сˣ
üΪ͵غȵ뿪
յҲΪ⣬ǿǸӦеƣмرȭһʹŷѸٵ룬ȴûԶѵּĸ˶ԾȻԸᡣ
ǽһĻյ˾ˣֻһ
ͷȻµӣֺð˵ͷʣһֻĿʵɨԶյһۣصĵͷǱˮвˡյȲ̫ˣֻ˵һ֣һͷһĺͻˡ
Ѻ磬գ֪մյΧҪл֪ٿתһĿɨˣյȲһͣͷ΢ݣٽӽˡ
³һ֣յȲɫΣŮһУʾ뿪Щ˶йƧ
ֻñ˱ȭǣ
̡
һâſֲڴмֱȡ󺺵ؿڡɫһһӶһĳǹâ

һݺɢߵŮ޲ҽһɢĽⶴСޱȥһۺСȡŵĵѣŮ޴ȵ˿Զ
ֻһɫĳǹţʵı۰ϱ⻮Ѫ˳ȴǺ⣬һͷɢĳ˫ĿضŨ
ˡ
ɫĳһɶȥ֮лػһɫӰƮƮüбɣ˾ͺһѳʵĽһݵĳϢƵ͸˺ȻǷ죬ֻϱ仯࣬һΪɲ⣬ƺӾϳ
һĨŭ𣬴ȵ㣡
ûӵùģԹ־ܣܳΪĪңصŭЦǹһᣬȵΰɣ
ڱҲ㲻ʲô㵱ǿ㣡صͺ߸ϵĵۻµϣȾԲһһϦɵġͫ΢ȵϻ˵Ҳǳ˵Σ
ôκܿˣǱܲˣ쵭ȻصеǹȻһɱ޻ɵųǹ죬ǹ⼲̷ؿڡ
úãЦһϳĵһӼסĳǹ
һ״ȣǹһԲʮɱһƬ𺣣дɡ


߰ٶʮ ʢ
յС˵ǵùһ죬˺̬ļһﶷŹ޶˵꼰㣬ԱˣһŮ޻ⶴСء
ձѪŮܷǼϣŮ޵û취ΣõרŵƣγԵճɿֲҪˮƯˡһ˼ɥ֮Ȯʱһὣסȥ·
ձԷ壬صѺιȥ·
ɨһջеŮӣ£
ղ˿뽲
޵ʵ
üвõص˵Ŀǽˣ
üëһ£ǰɣ
޲мոǲˬһҶԽ˲ˣոмش⣬ɵԷΪԵ֪
ĬĬתնȥϵĳĵһ̫Ľ⻮յҽҲûü׶ʬˤ뺣ûӰ
ɫĳնȻҵزһӽӿűһԽУһͷȫð̫Ľɫ˳ۿҪѽȫӳȥĽڻϣ񲻸ʵسһϵĻһؽ֮ڡ
ֽ˻ʲôʱͷԶĽɣ

ٿعʣ¶һ˿ζ˵ٿʧԭء

ַǷ̶ȲǰЩʵĵǻɽҰӦگǰޣͷӿľΡΡ׳ۡѪؽ糤̫ǣ𾴵ʱԼ½ǰؽ罫̫ӭʥɽ
ʳԻͣɼСȵʮͷŵľ֮ϡСҲԻɫΪĹװ޶֮ŮͬϣǾɫεۡһĳԱһʢװȲ߰ͷ­
ɫڸ߹ľβеζĸգһֱԻԾӣԽҲԻɫΪķΡ˾ȵǣζܵǣһӵ֣һЦȻĵҡȣĿźƵӰ
϶㿴˼·òÿζش˸ʵ
϶޵
ζһ㶼û
϶ŰŤһµҸղſˣȷʵ
ζתΪϲͦؿڣ϶̾һѾ̽ˣζƺԸĸҪ췴鶡Ҳ֪мΰ϶һ£߻סˡֻסԼС϶ȲϲҲǺᣬҲԼ٣֨֨Ҳ۽ơ϶Ѿ⣬ʱкһ飬ʲҪСϺˣҪǸĸֳɱ˭Ҳܣϣܳܵס
ڻȺУһ۾ѪȺҵȺɧ϶˻˵Ҫ͵أǣ˼Ҽһ֦֣һɧĴ磬ҡȣүĵ͵Ʋ͵͵ض԰϶һӵָ϶˷۴ֱɣ˵ʶ㣡
°ͣǱߵζƺ˵ġ顱Ŀ⳯Ǻʱ۷·㶢ŲšµŤͷȥСڶݺݵضԼԺ󣬲ͷҲŤͷ׺ݵطһۡζɫһ䣬µתͷȥˣƺٺһЦСѾƬӣүףŵ㣡
һ˸ƺƵصѪأֻѪʮĸӭнǧͷ೤Ѫ߮裬൱ˡ
Ѫӭ££ѪضϵʺСҲʩǧͷѪХҡͷβض⡣
СɫصԺ񣡡
£̫ǻʱҪˣ뵽ؽȥȡ̫Ѫص
С˵ͷãʦԿʼˣ
ʦԼϿʼʽʽŪ˽ʱϣʵڴʦѪ˵½ؽ磬ֱԪȥʸؽֻǰʮļԱ󲿷˶ؽŶӵȺǧͷѪѸٵؽλãٻƺһɲͬѰζ
£̫Ǿڽ棡Ѫǰһָ˷ȥֻΡһɽƣഥĵطȻһ͸Ľ磬ͺһǶɽ䣬̫ڽ總ƣǳ
̫˷׷׾̾ѣССվС˷ܵص㣬Ǿ̫
СҲϲ֮ɫͷӦþ̫ˣ
£̫ǽҪʱɢֻ̫Ҫ̫ض̫ƽʢѪƤһ¶һ˿ȻЦȻ̫ϰ߷ˡ
Сϲüҵãʦ¿ʼʽɣ
ʦһڼڽ⿪չһϵ¡صʽССʽʮͷ𽱳ŵļ̳һ嶼ȻΧڼ̳ܣֻճһλáʮ尴ԭȰźõλΧڼ̳ܣǧˡ
Ѫɫӵż̳ϵСãҪǿɺ޵ຫƣ޶˵Ů˻ΪԼӣһжˡѪȭͷŤͷλãҵʮֵ͵վںĺƣеɱ⡣аŤͷȻضѪĿ⣬мЦЦ
Ѫŭһᣬ޵ʱ򣡡


߰ٶʮ 
ʱ¡½ȡ̫ǣѪڽϴһεѷ죬һ̫ѷƮ˳ǹɶصζĿ
СôӼ̳վСЩţŤͷѰҺƣϱ˺ƵţҪ󵨽ȥˣ
СźƵһֱͦС߰ͦģѾСأŬǰ͹̵̬Сɫƽޣĵ˫ϵɨһ£ǣСƮڡһ·ĿСýӽڴվڻĺȻʧԭأȻûһ˷֡
СǣСǰͣ£Ѫ΢ЦԺͬһȥɣ
Ѫ￩һ£ֵ̿صѪǻ壬ӭȡأ
СЦкβɣԺ٣ͱˣ
ѪȻһ𣬾ͲҪˣ֪жĽأСص
Ѫԥһ£εصͷȻѪӾˣ
С΢Цŵ˵ͷǣС˽ȥѪظ󣬻вһɧ˲˽ȻЦ绨⵴ȴ΢΢һ仯ǵļƻ֮ڡ
ǱСý磬ºͳ·ɱǣѪװȱ£һڸֳȥɱºͳ£ʱ޶ٰ֤һжƵŮϣﵽһ˫ĿģȻѪͬƾΪµʡֻѪŽ˽»㲻ض߼Ѫĸʹ˸ɫ
ѪС˽˽磬ѷԶĹرգССװµȥ
ۣ̫ǣ̫ˣСǣŽ첽˹ȥѪľ롣Ѫ¶һĨЦ££̫ûʧɣ
Сվǿ޴̫Ͼ棬еĿԵضۣ복Ʒҩ̫̾ˣȷʵûñʧ
ѪЦ̫һָãº͹¿ҪСˣ
ССתȵѪʲôã
ѪһЦ̫ѣΣ
ʲôССɫһ䣬ȵΪʲô˵
ͬʱһ£Сͷãеˣ
СҲһ㱣СصѪЦһ֣
˲ʱǰľΪ֮һ䣬ԶǴƽҰߵ㺮ֱ˶ߵֲĽֱȡѪüģۣʺؿڣԼСλá
Ѫһû뵽¹ľԼϵĿ챦İƷԼҪǱоͱɡڴʱһ߲ʻ籴༲նѾεСվֱ壬ĵֲغѪǰء
ѪһͬСɣʹż׵ʵͻȻҵĹҲмܲסϵȻȻѪ죬һŵ̵ĶѸٵ˳ѸٵγһѪսסѪ͵һ٣һرĶƱ㵲ǰԼ˶ȥ
ꡭ
죬ߵ㺮ش̴˶ƣ
䡭
籽նڶϣѾժǽƻ˵Ķ˲ʱķѣĵһյغѪؿڡʹһؿڵϳСǱµĽⶴģֱ͸
Ѫûߵ㺮ǽ߲ʻҲŵͷն£СϼĬ·
Ѫܰ¶ˣâһȵǽ춼˶ȥ
ľ㣡һͻȻѪȻϼ޻ٸĳϵ𣬲ǱȻ緢ɫУѪıԴ˲ʱջƤⶼսһƬʱԪˣŻ˱塣
ֳһϧѸٵ˹սףǿ뻨ͬʱϡԸѪֲֵֿսپڵŮĸһ㣬Լûҵطȥ
໣
ٶɳľ޴Ѫɫ򼼸綼ˣХŮһѣΡ
ɱƴһ뻨߲ⱬֲƳʼμ뻨ǰһͬռһ뻮ϣնѪ
ҲѪùڿռ䱾խһﻯ˱強ռ˴󲿷ֿռ䣬ٶɳ廹ûȫչҪֱܼǳ˵ΣֲĹӾ޴Ѫ򰲱ϻ˶ԴӦϡ
ʧʧ
еժǽٿնһֲİ׹⣬նѪԴϣе类ӰŻѪԴλãС򲻶ϵش⡣Ѫ˶Դ˲䱻
ŮһңңһЦûʵˡ
СģͻȻһе뻨ٶȻӳ
䣡
Ѫż̵ľβɨССȻ뻨Ȼ˲佫Ѫɳжˣż̵ľβصسСһϣѪһͬСɣŮҽһвеһɳȥѪӿ
ŵûɢϵѸٵȥٵؼ˶Ů屧סԼҲɲľײ󵹷ɣˤڻԪ֮ϡ
ѪԪʬг˳ͼ򿪽룬½߳һժǽŭ̳˲ʱѪӴܵԪնһƬɫĶ֮䣬һְƬ˹ԭһƬѪ򿪻Ԫ


߰ʮ ƽϢ뻰
ʱѾҳһţƫƫǰ͸ģֿò̫У֮Ѫô󶯾ǿˣֲĹѻԪ綼ˣƨɶɲµõڽһҵ
ˣϴ򿪽磬ҪǱº͹ʲô£ѪĪ꣡ȵǳ෽Ҳ򲻿̬ĻԪ硣
е㻨ʧɫؼʦ£λ£ԪĿֻһöһֱϣʵû취
ʦô죿͹ʽֵصȻСͨһ׼СȻûнİźг
ڴʱԪȻ򿪣С໥Ŵ˳Ѫ߰ߣɫ԰ס˲ɫ䣬˲ʱӵȥʱɫ֮ȻСûųôƻȻʧˣѪֲ׶༪١ߵѪʹ˸ɫӿֲ׶༪ˣϵؽ˽
Ѫʱңҧҧ͵͵ת׼ȥ˭֪תӭ汻һ˵סˡ
Ѫ׼ȥ˫ֱأעѪѪһĨţպģѪĵ̣ȥﻹҪ㱨治ɣ
ƺٺһЦӽﲻѪĵˣΪѪͼıɱʱ췴
Ѫͷųªʱ԰ֽȵƨ˵˵
ҲɧˣһĵǺ˪ȵɱ
Ѫڸ˲ʱƣЦһžðһɫ𣬳ȵѪѪͼıѾѪ嵨˿ɱ⣡
ۻףؽ˶͹ȴɱ˹ڵѪһٶ˾Χ
Ѫˣ
ϢͬѪ˵ͷһƤ¡µ޵ѪıĴҡһĨɫȵ֣˶ɱˣ
˭Ҷ֣һʧϵŷŻѪС˹Ѫ˲Ϊ壬׷ͣ֡
Сɫ԰ףؽ߳ѪͼıǰѪ£зţɱ⣡
һڹļַ׷ΧѪȰٶ˸ŵΧסƤ¡ҧ˻˻֣ҲΧмѪˡµްһҲֻװģ˸Χʵ㷵ģʱʲԼѪйᣬҲûкùӳԡ
Ѫй˼壬ֻҪĻڹ̹ףʿԼ̣ѪҲֻ׷ǣˣСһ
µ޺ͳƤ¡˿ԥһҲΧ˰ٶ˽ѪΧ㡣
¶˿־֮ɫ̵عڵϣ£һжѪһֲ߻ģҲǱ֮²ϵ¿޵滨ꡣ
ѪɫãͻȻ˫һҪ£ȴͻȻԡͻȻı仯˶ʼϲʦٿâϧǳˣ㷢Ҳû뵽ѪͻȻԼ֣Դ飬ɣԪҲӳ
ѪҲʦâüģ˲ʱһĲҽУԴڵʹһᣬ˫һű㲻ˣüĴһѪˮȻǱǿʶһиˡ
ףһ˺ѷεļȺСηɱʬʹѪ˼ȥľȻعڵϣһļžֻС˺ѷΰĺޡ
ư̾һĬĬתȥСѪµȺ䡭û˵һڣεȥ
£žƼæӹϽӹСһ͵ľ˽ȥ
һıķ粨ƽϢˣѪˣѪղһѪȻˣڸ߲㶼˽ܵǣĻоսǼ壬ɽܼ壬ʨ壬塣ǰʮоȻıɸһذըⳡ粨˽ȫƽϢ߲˸׵Ĵϴơ£Сʵλõ˿ǰĹˡ
˵˼ѾûС˦Ƶ֣ذͷŤͷȴǺƤٴסСС±ɺš̽һСһȦȷʵûдˣĵɿ
СŤͷ˺һۣ쵰ôʵռǾԲֵġƺǺһЦȻѾȬҾͿԷ뿪ˣ
Сһ鲻ԽϵıӸŻ£¶ֻ˯µϰ΢صҪˣ
Ƶ˵ͷҪˣٲȥǱ߿»ˣ誶ӼԼôòأ֪Ҫֳʲô
СĪʧ䣬ҧ´ʲôʱߣ
ߣЦЦСѿڶô
ˣȥ߲ˣСһССһô
ƿЦȻ㲻ɣ
СͻȻ¸ҵ̧ͷ˺ƵĿ⣬зһеڴصСл˵ô
С׽һ˿ᣬͷúչС
һ£΢΢ʧصһģҲҪúչԼȥСǺúһģ˵վȥ
Сһڹſ죬ɻֱˣذ
Цһ£ͷҲصص˵ͷѷ


߰ʮһ ֱŤ
ƸմСվſˣĵϸһĨϼĵš֪ŷ͵ˣֹһµȥɣ
СͷŤСƨɿ첽˽ȥưŹĬĬ߿º棬ŮƳ˾ʱԽԵˣĿѣԣԳˣ͸ļ̲סҧһڡŮº͵Ŀ⣬Ƶ鲻ִζ֮رһеĴ´£û뵽´ºദʮ󣬾ȻؽԼŮ̵ʵ
Ц˹ȥǣŮֵλʲôأ
º˺һָۣ˻ȥµɺǣţЦЦصĳͷ̰Ĵβǣ
ɫɫصȻ̰ģʲôأ
ͷβǻͷɫǣȻ˼ͷãЦصü壬С׼Сͷ
Ʋ󺹣ûа´㲻Ҫ¶˵˵
ûаǻûеְɣһ⻵ɫ֪ˣΨ²ҵصƲһۣ˷˾ͼҷ̺򣡡
ȻЦ˼ϲҷˣ˵ŰѻԲμΪ˵ؾ𣬺ƺһƳȥ
žһ죬Ůһ£һСųһOΣ°ѸٵطĨΣߵص㻹򰡣Ҹƴˣ˵ȭƴ
ƺǺһЦ׵׽סµһӵ뻳Уع˵£ԼҪģԸ㻹Ҳ˷ˣ
ߣ쵰ȻڳµǰԼƨɣأ˼Ҳˣ
ˣµЦĺһۣת߿æſ£е´£
ֻǲһϮܿʧУһͷ˫ˮźƣֻЦǴ´½˰ɣôްû˵꣬ϱ㱻һ¡
ҽôʰ㣡һ䡰ݡ׷˳ȥ¾˾죬صƫĵĴ󻵵űĵطͻȻһڣ⻵֪ҪôԼˡһǲ㲻˵ķʽ¾;Ĳƫƫڴ
´£׷˸ȥĳ£Ƥסµ֣ǿаϽԱεԼ䡣ֺ˪ʹ˦Ƶ֣ʲôѵҲҪʩҷɣ
ڨڨص´£ˣ
ͷȥǰȥ§Գµ֫²ԸŤŤǱĳͷβǸˣƵͷһ³µĶͷô
Ȧһ죬ǰͷ¶ɱӺҲҪô㲻ںҵĸܣʲô
ƲȻԭһ찡ذƸҷľû˼ŮĻǺ롣æ˽ų֣֫Ͽҵص´£ҾûǸ˼˼ò
Ǹ˼ƴҲ֣ʲôֲǲ֪ţǼ˺ò
ֲĳӣ֪ʲôزȥе΢գ´£ҿҪˣ
±ѾŻʱȫƸƿתܣһְ˻ɣѹȥ
쵰ӣ㡭ӣԾҵҡζ˽յĹŽƽϢӵ˵͵͵һ촽ζ̵ģȻǳѪˡ·ںƵĻе͵͵ţͷһһʵġе۵ĺ󱳰ο´£Һƶ췢ģûǸ˼аٻҶɽʧܣ
û˵ͱһָֻס죬ȦźƣûĵС˵ЩǲƫҾ͸ô
׽סµ֣ص´£㶼ˣô㣬ղҲһʱ鼱Ż
Ťͷȥе㸺ص˵Ļﲻ
æ
յΪҲ֪С˼С׽㣬ƫƫҪճȥⶼʲôˣͷƫ
Ʋεɦɦͷ⶯ض
µ˺һۣ㲻ںôҲںһСĸܰɣ֪ôôڸղ͵̸أ
ƲȻʧЦ²һ㶣һĨȻʧصȻЦóſң
֪ˣæ´£ˣʵʵСԵģ
ᰡһźƣһ³µıӵ㰡ԭΪԭһԴأ
͵ͨ죬ǿ˭ԴˡСͬ£
Ƶ˵ͷСû׿ͬҲһֱûзԣ
һǾû̬ˣ
ƿЦһµСͲϲңǾ뿪ˣȥ㾲ıչڣҲʡ㵣ҴС⣡
˺һ۵˭ˣ
ƺٺһЦ֪˭ղŻޱţ
ͷѵ¶һĨȻƱҧ˵촽ʹʹ
ŵص˵ͷںƵĴһ£㻹ǿ
ƿʹ
ҧһӣסƵ˫˿һüЦƣ˰ɣ޳С
ǣЦǣų߳˻ӣͻȻֵʵղСܾ㣿
ƿЦһµǰɣ
üе߷߲ƽصû۹⣡
ƲͷߣŮ˹ȻָìܵĶղŻΪԼС֣ΪСûпԼ򱧲ƽʵ֮
¼ǣ˻еζص´½㣬ǻʹʲôֶΰˣĿⲻȻȻںƤ촽ϣص塯ģ춼塯ˣ
Ƶ֣΢صһ۵¶ŲŽ˺ˣ
³ص´½㣬㶼Ǵ󻵵ˣ˼ԺǱ۸ˣ
ЦٺٵصԺҪԵ㣬ƨҲû˰㣡
ڴʱŴˣһۺ칬װС˳ĵ毻ӳ֮
æӭȥ


߰ʮ 
С첽˹뺫ƵĻУرסƵԵüΪƲһ㵣еεؿһŮСķ۱ôˣ
СӣҲˣҾ㣡СͻȻ̧Сɫ΢䣬æԣ㲻㣡
Сҡףһ¶СҪ㣡
ƵɫѿľҪڣ
Сӵص˵ͷźƵҪôûС㻹д´½㣬£誶ţǽֻʣһˣ
СֲСӣ㣬һȥɣС
СҡҡͷҪ㣡
̾˿Ȼˣѡ񣡡
СһЦںƵĴһ£ΪƲңסˣֻߺʱͻȥ㣬סÿ춼Ҫʮ飬һ鶼٣
§סСҪˣôŮˣһ٣ָʱһͰʱɲҪޱӣ
СһС΢΢ףȦһӷˣңھ
ƵȻؿͿҪγСͻȻһЦֹһǣŵãƭģСɵϣ
СȭѺƵؿڴ죬Ȼᣬóº¶üͷС治֪ءСȥˣæֹСˣ
СŴЦ޺޵ص⻵ˣ
˾͸һߣƻСʱӺߵŲأÿ˼һΣҾ카Ұˣܶñӣ
һСڶɫһ䣬ɻǿЦҲСƹȻɫȥСŷԼ˵˲˵ģŵذںƵؿڣſǻԲ˼ǿЦ
һԺЦ
С滨һ˼Ҳˣ
С˿е㲻ȻصССԹˣڲԣǲҪ𣿡
µСȻƲƽϣȻѾŮˣǾǺҵˣ£׷ҳеĽȴϲ㣡
⻰ȴǼˣСҲɫ΢䣬Сɷףίص´½㣬˼ҸղֻǿЦģ
ЦҲУСе㺦µذںƵĻصؿ¿µ񶼲һ䣬ĬĬصͷȥưզ࣬ԭ´¾ȻôˬԺд´¸ſɸˡ
ˣСֻеƤס²ΪǣСķ۱οС޵ԽƺòײŰסӦÿһΣӲΪЦ

СӣһҪǵҰСֽУͣػֱ֣һʧ߻ڽţ̲ס˳
С̾һСѾˣ
С㻳УС§Žοģֻܿ
Сŵ㣬˼Һ᲻տյģܣޣ
տյô²ֹһС̾Ȼ᲻ãֺοأ
Сӵ˼᲻ý㣬ֻˣ磬ʱ㲻ǸСһˣ
Сһ㵣ؽʲô£
СͱƭˣС֪ҲСӣƫƫֲ˵
СһĨңƿСתȥ˵ʲô
С˰ᣬĵص㣬С֪ϲСǴɫҲϲ㣬Ϊҵԭȴҽܣʵ˼һ㶼һģ
Сǵͨ죬ٿתСˣǡûУ
˵Լòֱ׳ˣʵʱԼܾСģǱʶȴϣȻ᲻ռ˺ܴ󲿷ɣĿټҲԭ֮һΪСһġ
СץС֣صС󣬽СˣҲʹСʲôöøССܰܰ㣬ҲܰܰСӣСԸһУСӣ
Сһ𣬲С˵ʲôҡĲ
СҡͷͱˣСֲǱ˶ó
СգĬĬصͷĬˡСرŽ㣬СĲģһ޸СӰɣԶһ𣡡
СһĨңҡͷôԣǿʣһ׽㣡
Сôˣ˭˵òͬʱ޸һ˵ģ
СȻ㲻ںǡǱ˻ôأСҡͷ
С˵صܱôֻҪǹÿľˣѾ֪ģ֮λø˰ɣ
СĬˣںʵλãǹùһһأܾúܱŤ
ԥˣѻλøˣ׷СȥСҡŽִߴٵϼҧ촽ҡͷһֺýٿһºò
Сһϲ֪ܱƵ̫ͷ룬СˣǾ͸һߣ
С̵ͷʱ˵ɣ˵תʹȥ
СͷһգӣҲҾ͡ߣ

һӵķȥе䣬üζ뷵ǿнСߣסˣδԵԼ̫˽º¶ûдĬĬذҡ϶ϲס˫նУԣڽƮƮ˵ɧ
ƣ֪˦˵ζ˰ɣ϶ֻЦͶԺӵұ޸ĽʼɺˣСȻ˦˺ƣ泩Ҫһס÷⡷ˡ
º²õص˰϶һۣƵӣҼСңǸζȴóˣ֮Ѿʧܣ
϶νصãʡÿ޿鷳
ٺ٣鷳ˣƼ˼üֻһװСǰĵطЩľɡյİԵСˣð࣬еģܸһֹ¶ĸоΧ·Ҳġ
϶п࣬ǵͷߣװû
Ʋ˷۵Ѿ湻ҷ㣡
϶ЦǸ鷳СӲ뺦Ұɣ
²õص״磬˵ģ
ҲȻɨ˰϶һֵۣ̯̯㿴ʸ˰ɣյĹ⣬ȥɣһᣬҲԼһᣡ
϶Цһ£ӲͷƤ˹ȥ
߰ʮ ҵķ
϶ӲͷƤɵСεߣ̬ȻصһµģСľȻʱĲôˣ
С̧ãȻĿ⣬ڰ϶ϣԸɺԵ촽΢һ£Ҳ֪
϶һ£̾˿࿲ۣкܶʹ࣬Զ֪ǰ滹ж·ٷڵԼ¸ȥ԰ɣһжȥģŬ׷ѰԼķȥ
СãȻһ϶ο΢Цһ£ص˵ͷȥɣҵø·ˣ
Сҧһ촽϶߰ɣ
϶һͷȥίصСιҸղŵĻô
Сеųص˵ͷ׺ﶼˣûˣ˶ҵˣżңһˣʸȥ׷Լķô
϶￩һ£п಻ȴֻװ΢Ц飺ֻҪžʸȥ׷Լķ⣡
С¶һĨϲɫ߰ɣϳ㣬ҲûˣǰΨһķ⣡
̲סŶӿЦºжеģط˺һۣ»޺޵šֱһ¡еεסЦҺ϶˻мԶӦû
϶ʱЦãͺһСθһ˿۾ʧص϶㲻Ըǲ
϶ĬȻ֪ô˵ԼϲܲΥĵĴ߰ɡСε˫׵ıãȻãȻ˻ҰĬĬתնȥǻıӰԵĻ͹¼š϶ȻСԶȥıӰмǲ̲ѿڶСιԸô
Сεһ𣬻תɫӱȻ϶Ʈ˹ȥžĴ΢ЦСΣԸĳȥķô
СãȻصҵķֻ㣡
϶Цúܲã¶ѩ׵ݣҵķԽ㣬Ժҵķķˣ
С۷ųϲõĹâͻȻ϶ĻУ΢΢Ҳΰɣ
ƲǺЦźѧԺҵķķˣ
º͵ʧЦ¸ǾĽص״˵Ļˣ󻵵û˵Щ
ҲԴԹ˺һۣƲͷʹԲѵصֻа϶ɧŻŪЩĶŪѧʶӹţҴ󻵵мʹЩֶΣ
ߣôŪһ£¾ɦɦͷֱͨһ㲻Ǹ¶׺ñ˵Ű¸뻳Уһֺֻذµʮķ
ޣºƿƣɬ͵˳һۡҲɫ΢غһ۵޳ССǰ㵹ḽӹţŪѧʶˣ
Ʋһ㶣´£ɲҪңӹָѶȵһ
ˮѿɣ֪ĸ쵰˵أһϢš
ⴢϢô죿
ƲͷߣԼĴϢʲôʱȥˣǼ¼ƼĶ
Ȼʫƴ˸еĴϢպáºһôǲʲôùĻ£
ƺٺһЦ˵˵󻵵Ȼϸɻˣ¼⣬ҪҸʱһ°ɣ
ޣ룡ºͬʱһڣضһۡƵعЦúݺݵš˺Ƶһ£ԴϴιϵشӦӻһΣѾڵҪˣü¶˼ԺôĿⰧҲӦֻơ
ʱСκͰ϶Ѿ˫˫˻һǣŵ֣üŪ۵شȤⲻСιô
Сɫ΢죬Ŀе㸴ӵƣԲǰСβ£
ƺǺһЦȥ¾ͱˣȻ˰϶ɧԺɩˣԼˣ˵Բͼˣ
СһĨεҸ϶ֻѶѣ
صѣԺͲˣ
϶˷ۣЦСӷϻֻ࣬ǴСμʶһķ⣬˳ɢĶѣûĸӣ
СĬĬصͷƸЦһûСεķʵ̫ˣķܶ࣬ǵòҪˣķ͵Сιɣ
ͣ
ʧЦҲݸ϶С˸
Ѿ޳ܣȻ͵˵϶Цõصʼûֵ˭
ʱ䲻ˣ߰ɣµص϶ŤͷСЦҪˣ
Сε˵ͷ϶һչСնȥܿͰѺ˦档°Цɫѵļһ
е㵣ǵصСεĸɱģҲǼУ˵Ѫôҵǹӽ״磬һᱨ𣡡
һ£Լһ㣬ԥӦòɣûһ⣡
¾˾һᱨȻѳ޶дˣһҪαװʵ̫ˣرŮˣ
ƺͳ¶Ȼ£һĨ΢ɲĻңԳԵص˼˵СڣǸ˼ң
ջĿ˵ͷ¶˵òСˣ
ƺǺһЦҲԣԼֱСûĻ
ĬĬصͷ˺һ۵Сһܴˣ¶ҲǹѣһѪ˺Ԥʲô
Ƶ˵ͷǵľˣһСĵģһһҵǣסŮ֣ıշ˳ȥ׷ϰ϶ǻȥˡ
ºһ˱нĶˣյ۳ǳѾ޽϶˵ҪСһ෻еķ⣬ҲѲһ·ǵһ˱˳ǡ
ֵֻ࣬һжȻ򣬽ϵ߲٣Ѿָ˶֮ǰ߰˳ˣֵߵĵҲ¿ţƷӦоСԽƵĵۣȻǰڱˣű̸ԼָоֵֹģߵºͳƵĿҲ˵ȵĶеƮƮȻǲǳûҪ˫ɱʲôģԴϴԹһκеʳ֪ζ͡
һڳڹһȦ϶ֻҪСοϵĶȻĳ¶еԹơ֮Ȼʧˣ˱㶼úʯƴеĵ̶˸飬ֵЩƹİǵһݡ
䲻ʺǲǽˣƹϵķˣˣǱ˳˲ʱȫǶ䶯ˣӿ̫ǹܲĸ߲㴭Ŵɱʱ򣬺һûӰƨҲˡ


߰ʮ 
ԺҶҸ˹ˣ˴죬ҪĿӵ׷˾֣϶ŵشŴ
쿩Ц°ϻһĨ˷ܵĺΣЦ󻵵벻ôܻӭֻҪ㹴ָͷЩŮ޿¾ͻӵĸԸΪκ£
ƺٺЦҪʹ´¿Ҫݣǵķˣûطȥ
ºͳһڣȴӿһԺУղǷҵ龰ĿлöĤ졣ò˵Ůĵõ˾޴㣬Լ𾴰Լȫϲ㡣
СοƵĿҲˣû뵽ƽʱûΣеƦӵļһﾹȻô磬ԿóЩ˵˷ܺͷǷĵġ
ڳסһģֻܼ·ˣ϶ЦżŮ˹ʱĽ֣ȸ·һ컹Ҫۡ
ƺǺһЦ·ˣɽϢһɣ
ºȻƵģ϶ζûһ˱һɽˮĵطϢԺƵڵΪȻҪʲôĶˣֻǰȼûһͷ۵޸š
ƺͰ϶վһ±ϣһɽϪкȥƣɽ紵˳ԡ϶һȤڷȥоΣ
Ȼ˼ǺǵصĿһɽС
˶ѣ϶ҡеǬȵƷ˷۵Ҷˣĳһ
϶ȻʧЦ治޴־ļһôϽģ
ƹһЦüŪ۵صƫƫˣ㲻ҲУ
϶мصʲôҫģǿŮˣҪǻλ
϶˵ȻͣסˣҲĬְֺ޵İٱħŮ֪û
Ǵε£Բ𣡡϶ͻȻڵư˰֣£
϶ҡҡͷ˵ģ
죬оҲΪ˶֮λˣȻ֪֮˭˭ڵĵǱоǷкţ
϶ҡҡͷҲ֪˵ĶԹֻǸп޵ˣ
ҡҡͷô
϶תͷźƣеãȻصô
Ͳôã㻨ǲ·ǵУƵص϶ĿһЦҡҡͷһжĲ²ѣ
һЦ˵ĲоŮ˻Ϊκ˶ģ
϶òƲ⣬һô죿޵Ľÿ쿪Щ檣
̫ˣѡˣ
Ʒ˷۵Ҹʵʱһλȡʮڽɣ
϶զʮڣһ룬˻ǧﲻ£ʮˣ
ƺٺһЦⲻл龻ƿôټҽݣٹ˽һ£ҩӦǲȱģ
ү϶̲ס˾֣ЦǰǿˣһﵱΪԵǿȳ㣬׷˼ֵߣ
Ʋˣ°͵ûʲôҲ뵱ʲôľǾ쵽ɽȥҵͿɶŪԼ
϶˵ͷûҲһʮˣôãҲȥˣ
¶һ˿Σεص˵л龻ƿҪﵽҲǶʱڴﵽģ
϶ĺƵļϹһ̫Ǳϣ̫ǸɣֻŹˣ
Ҳ߿̫ٺٵصѣҲռˣ̫Ͼ㣡ưǴ̫Ͼ˹ȥ
϶ӹȻص򵥣ץ˿ҲǸɫɽҪСˣﻹûţԼ͹ˣֵܻɽټأ
¶һ˿ů⣬Цĺˣ㵽ɽʱѾ˴ƬĽɽΪһ֮ˣ
үС㻹קûˣ϶ЦԵǺãɽǧ꣬ĳԻɽ磬һҽ
ƺٺһЦеͲˣŮҵ࣡
϶һ²ŻعζЦүĵôŮҵ
ӹЦ
ЦݵЩദСﲻɲҪ˼ңûûֵظɲף
϶յһ¶ͷ˳Ȼɣⶫǿ
ƺٺһЦʱҲҪǿһ²ģ
϶ƲƲΪ㣬ޣұȻҵˮ׼
Ʋ˷ۣˣһŮ˶㲻ȻҲһˮ׼ģ
ĳ˵רһѧ϶
Ĳ㲻ƲƲ죬˵һݣһỬɽУ±ܣµڿ㣬˵ζҹд
ۣ㣬û뵽´¾Ȼ῾㣡Ц˳ºŮ֮еλã˳Ů俫һѡºһ㣬óмλø޳С
治ĲһָɽСΣ϶棬˵Ҫ㴵ȥɣ
Сһ£ɻص洵
ƽӹдŵĿ㣬ͷǰȥȲˣ
Сæվɽշȥ
ɻЦüĻһۣʵ״ôͻȻôˣ
СЦ϶Ǹɻˣ˺һۣصһһҵ§ŮϸһڣصǼҷҲˣҪҲǴ洵洵
ͷŮͬʱƿͼıӣվһȥ
ƹһЦȡһýƽ̶㣬˺һڵãԵÿԿԵġ
ԣŮ붪һۣһһ̵ֻʣһŹͷǳһ̾ˬܾûˣҲ԰ɣ
º¶һۣƳԵô㣬е⶯ˡѧźƵָܷܷ˺һ㿾ýƵ˼£ǰһζ治˺һӽУ˱һָϵգԴĶúаˡ
´£Ҳһ£ûƭ㣡ջСУƽʱԵȡٹȵʲôģԹЩĿ⣬˳Ե㣬̲ס˺һСС
ûƭɣЦص˺һۣ˺һСУҲѧµĶ˱һָϵա
ƹһЦý̶ˣ
ºĪضһۣ֪⻵Цʲô׼Ǻ£һԹ˳㲻ƣһһָ


߰ʮ 
һĶƤٺٵصܾûôˣ
º¼ƷƵذԸ⣬СųһOΣʺӣմ͹⣬ˡЦԱ㣬ǲǸøɵأ
Ůεذ˺һۣŤͷȥϸ⿾Ȼζºֻǳ˰ͳԲˣŮȻģĶȥƤã˵ǲһȫҪͨй⡣
ƺؽ˳ʣµİ˹ãººһۣźƴڵسԼҧĵطۡ°㶨ˣһĨ˼ζٽᣡ
ºͬʱͳֶε˻ȥƺٺٵصһߺˣ˳ű±Ȼһߡ
ŮͬʱһڣƵӾҪĨæƵ֣ȡƲɾǵգһˣԺЩ
ƺٺһЦǴ´ң
Щζغһ΢죬˺һ۵ƶ죡
ƶµţ뻳Уεذ˺һۡ
϶СλѵڴаЦ±վһԲ˿ȥСŤʧľת䴦µ˺һۣ¶ˣȥ
ƶų´գգ۾վظ˹ȥϵ⻵չαɱȥһľɽͣѰһƽʯ£
ĸȥ£¶תȥ˺һסֱס˵һ±㽿һ浹뺫ƵĻУûӳ㱻ǻסӣ
žɽб˵͵͵һƷۻӣ࣬һֲֻݵµظĦ˽Ȼ
ӣҪ°סҪ̽ȹ֣΢Żü˿£ֻСȣСֵԾԾԵصµ˵β࣬е㼱ٵص¶̲סˣкðɣ
µգԳԵصУǻҹˣ
£ˣƱƽʯϣһӱܲ˸硣ƽڱʯϣ˵صסۺƷȥµȥһ̽ԼĿ¡ɬһסǻȵĻһ¶˵β֪̽˱һʯϹܵ泪Ϫˮ˶쳣˷ܣִд̼һͦ¶ѩ׵ȷܹźƵĶԽԽңɿҧŵʳָſ
˲˰ʱӵɽʯϣ§»ָ֬˳Ƕ˵߷Ħеţ㷢ɡεʯϣͷСèһںƵĻС
󻵵߽еƱŶһְڷץ
Ū˼Ҹ˵أöͷײ˺Ƶؿһ¡۾أ
ȣƻм˼󻵵硭˼˵Ŷ
ʲôһµ㷢źƵҺʹ´½һ𲻼ˣ˭
㵣µķһ£Ϊʲô⣿
¾콿˼֪˭
ôش𣡡ΪѵصеŵźƵôľôش𣬲ƭˣ
ƲΪͷʹڨڨص¶شô
У¾նص̾˿¶ʹ´¶ҵͷ⣬ֺαطָ˭˭أ
²Ťһ£˼ҾҪ֪Һʹ´ͬʱʧˣ㾿˭
°ͣ۵Ȼһң
º޺޵˺һ£㬵صͬʱץˣȾ˭
Ʋɵۣҡͷôܣ¾Բᷢģ
ô᲻أ㲻Ǳץô¾Ʋɫ΢һֱѹеĴʯһ¶ôˣЩţǼ⣡
µͷ˼Ҿ¶ѣ
̾˿һµıӣЦ֪
µ˵ͷٴͷźƣеŵŷȭº˵ǳ£Լ
ڣ׷һ䣬ҧ´ҡҡͷ
ƴյµĶȾ㣡
һ£һ§źƵĲӵģ˿ģ
ƹһЦȻģ
ºΪʲôҪȾңѵбȴ´½Ҫ
ΪϱСӣȻҪȾ㣡գգ۵²ɵۣŴ󷢽ںϷץסֱֻۣٺٵصٸ֣󻵵Ͳˣ
㲻˵ұ²˫һɣµһУһͦ׼ȷؼ˽ȥ
޳ĲӰһƴĴźƵؿڡȴʵطͦ˼±
˻صѾʱ󣬰϶ζȻûл°ԱĿ񣬶Ժƺ»ţýġ


߰ʮ ө
س¶ɴһɽƮҶϵ¶ڳɫһӰǵ˳ѩݱȻûаԵĽ⣬һ֪ǰһޣΪϵĳƺһճ˵һע⵽ıضϵĽȻ
½˫Ȼ´˫΢΢ǰƮƣ죬ɽŨԷÿһ½ͻȻֹסǰĿ΢̧Ÿ߿գϵĳյţƺҪʷɳ
ͻȻǰɽľʧˣٵ³ֱޣԶĲ·ֻԼһˣһ㺮Ǵ֮·ֱۣȡ½޵üġ
½޽üбϵĳϻɫ绮˲񷣬һת˲γһ޴ѩһ壬֣ݺἤӭǵ㺮ǡ
̡
Ǻഥ˲ʱըɣײǧ飬ƥĽͬһɫŸ߿һȥ
ꡭ
ȴȵ㵽˰½޵ǰ½ɫᣬһǻ
߿֮ϵİͬĮĿжʮֵͬһ뵽˽Ϊ˾ͺһݵĳǰ΢΢ĳһӣһ˿̫ϢĹĻ˲ʱɨ
˸һͣϵȴȫͷˣɿµĽϢܵɽ޾÷׷׶ӣգۼ䣬Բʮһļž
㣡ɫƽȴһ㶼ƽû뵽ֻнĲķ쾹ȻղһʹҲضãѾﵽ˽㣬Լͬһ𡣶ǣǰķ·һƵģĮ͸һɵİһֲһİһ־þλߵİ·ȫ³Լϡ
Ҷˣλذͬĸ߶ȡĿ⵭ͺŽһֻ΢ϣͬȵĸ߶ƽӡ
뿪ܷһֱţ쵭ص˵ҲǴһڲһ£ұȽ
ǳһ£·˵һĵЦûܰ˶ЦЦûһ˿ŭΪΣѾûжŭ⡣ΪһĲӰ콣ⴿ⣬Ҫƺý͵ȿƺԼ
ҪҵǺƣ㻹䣡쵭صЩ죬ڲˣ
üбô˵誶ССʧٺйأ
ֳһ£м
˵ˣһסϵһ䣬˷·ƾʧˣӾϵʧǸоϵʧ˷·Ѿһѽе϶Ϊһˡ
һСˣһ
бָ棬ĳȻشضŷеĳʱ˿̣еǰδеѹȸУʹԺڸҲδйѹȸС
ֻ̧ɫĳֱ񷣬ֻǼ򵥵һָ˵ĸоȴܰո
ˡ
еĳһ³һĽâŵڶգۼ䣬ܱ㱻̲ĽâΧĽ⽫ܵĿռ׷׸飬γһ״Ĺ
ɫ΢һ£ԼˣҴףǰķԭѾǽ߲㣬Ѿǿܻ˽ǰľժ¥ûһ˵ƣȻϻپ룬ѾԲԼܶԸ˵ġ
ʲôôȼʱ֪ص·ǰķѾһˡԼӵĿ˿̵ȴԼһ֮䣬е˷΢вûдп¡
ˣûɱңҲһ
ͫ΢ͻȻЦ϶
£гâһգ˲ʱŨһ㺮Ʈûо춯صƣֻƮƮķƺǷһѾüԶĵطȻȫܶˣһ;ɶֹĵӿǵ㺮ǵüġ
˫͵һգüһѪǵ㺮ǡ
ۡ
Ѫ˲ʱеķѣֻ΢ͣһ±üĴ
໡
췢һХǿؾ˫ֳǰյ˫Ȼһһ·ڳ˲⻯˺ͽͬʱʧֻʣһӭźȥ
ꡭ
Ǵ崩Ȼ죡

޿һű㽫˽ȥֱƲ񷣬ͻȻȻը飬ֲ籩˷ɢĽⱻͳȥܵɽľնѡ
һӰӱըķ˳ϰɫķ۱ദϸǻһѪۣݼǱǱµķ졣
Ĩһ±⻮˵ϣ˿ϱʧӰ٣ƽ⻬쿴һϵѪؿűըм䣬ɱӯ
ڣһѪ߰ߵӰ˳Ѿ˽صλѪѩ׵ĳѪ죬԰ֽȴû˿Ĳעŷ졣
¶һ˿Ȼϵĳĵ˳ܽŪǱò˵ñԾ
Ѫ˳еĶϽ£ԼѪƬ䶼ˡ̧𣬵ص
¶һ˿ΪԼһ
ҽУ³˼֡ͫ΢г̵һ³һĽâ˳һ
Ц˳㣿
˵ͷдȻİûΪЧĪң
ضŷ죬ԳƱ
Ͳùˣʵʱ˱¶ֻ֪ЧڱĪҫ
Цһô˵ݺԺˣ֮Σ
¶м֮ɫֻһ硭֮ˣȼֱө֮𣡡
ĿһһЦҵҪµĹǲһǹө𣡡
Ǻǣөˣһ·֮Ϲߵĳ֮£һӰ۶ͺձ߶һƬƣգ۱㵽˸ǰ
˲ǱҲ½˼Ӱǰ϶ͳŮɡ


߰ʮ ɽ
ƵĿɨ죬ͫײһ£ǰķ仯ʵ̫ˣ˸ƵģΪʡ
û°ɣƼָ˿ڸֹסѪɫ԰ףǿҡҡͷˣ
ƼһƣҺ˿ڼһ㣬Ҫ¼ֱ㽫ζ̴ˣˣֲĽȻڣϵزʳ˿ܡƲɫ΢ŵ㣡һۺ˽ȥǿнڵĽ˳
һֱԹźƳ־ˣûʱºͰ϶ѾϵĿڳʱԵĲһ£΢΢죬ƺлҪ˵ȴû˵
Ȼһ־ԵĻϻȻǰϵһӣӹһֻεĺɫϬǣľǣ֮ǰ侲Ȼ˼Ůζĸӷˣˣ֪Ǳ˳谮Ů˲ŻĹʣһɲɶƵĶʼɺͺӵ÷ջǣֻԵɨԼһۺ󣬱ĿͶơ
챾ΪԼµӾ㲻࿴Ҳȵض࿴һۣûУֻǸơ
Ϊʲô
ǰڵΪʲôҷôǿ󣬶ôĳϢҲȲպô
¿˷һۣ¶һ˿ȣ°΢Ŀɨ£ҲһĨ΢ɲɫ
ꡭ̡
ʮ˿ڼƻֽʮ𡣷ͫײһû뵽ƾôѸپͰڵıƳˣǿɲǽ⣬ǱȽһεĽ
԰׵һ˿ѪɫҪǺưԼڵĽƳһǴҪϣԼҲһǶźƵ˵ͷϰ߶˵л֣ϲ
ȻΪˣҲ⣬һɴŵľһľջɨ˷һۣ죬ϴӵˣλ
Ŀ䶢źƣαרģ
Ϊ٣ѹָң¶ζɫµĿڷϣüһ£ò˵ԼСһֵ̳ͽµʵѾԼ֮ˡ˿ڱܿˣȻѾﵽ˽߲㣬Ľ׶ΡԼҲһǰ˽ڻδȫİպã˵ˡ
оµĿԼͦøӱֱˣźɱ
ڵðһϢϵĽϻа׹ƷժǽɲǿЦģ챦ķǿֲ÷첻΢΢ɫ䡣æס֣Ц˵Ҫɱҵ˶ˣҷǺúõĻţ
ǱϷһĨĺϼϵԼһŮĳ¾ȻȻǣ֣һǧ˳еĶʻ𲻿ɶƵĨɬĺϼ·һĿ
ƣɸ뱾ǰһһսʲôˣͻȻһҪǱǣͳͼҩռԼͽܸһնˡµüԽԽɱһ
ƽüǲײӣͲǷ죬ǰһһս
ЦûǰһϧʲôҲǵˣǸͷβʧߣԼŮҲ˵ʧߣ¶ĺ⡣
Ƶķˣ
Цһգ͵˰ɣӽĹ¾ͳ׵Ľˣ
ɫ΢һ£ȵ죬ϹҪ㣡
ĿһתɨĿضŷ죬صû㣬Ϲ㲻
Ŀһɱ˺Ʋɣ
ԣһĨúƶеµɱ
¶һᣬͻȻŤͷźƳصƣ㻹ûϢŮô
µĶԻƶеɽƣ˵ˡɻؿһۣü¶˵һȥƾκβң
½תʱѾ󻵵֣¶Ϳʰˣ
һ£Ȼ״ʵˣ˴´¶ܻеʤ㣬¶ͲԶˣüսңԹ˵һȥ
¶΢Ȼɨһۣ²Ըؾһ죬ûٳ͡
ӵʣڵǲӣųµ˵ͷ´£˺ʮ
һñĿɨһ۷˳ʮ⣬ԺƵı൱ģѪľż޶ǺƵĶ֣ʲôõĵġ϶ҲϻҡȥСȻȥ
СЩһ׿⣬ֻ»ԥûȥ
¶ѵĴ󻵵ûģƳתȥ뿪ǰĿ⼫Ϊض˷һ¡
ü죬֮ǰϣܰѻ˵
ɫҡҡͷûҪˣɣ
죬ģ
û챳ϵĳĵ˳˾ͺһݵĳƺٺһЦδػӮ
ûľһ䣡˵ʱĿԵĲһ£㾭ߵĻ
˫΢΢зɻصҲף
Цһ㲻ǲףˣ
ɫһ㲻Ƿ죬㵽˭
ͻȻһЦҲǷ죬ҲǺƣ
Ʋһ£˷һۣµص˵ҵ˭
ƣ쵭³֡˼һ²ʵ˭
¶һ˿ϷʣѹصصԪʱһ㺫˭
Ƶͨһ£üббô˵֪ҵ
֪һеĳ̵³һĽâڼٵ
ƵȻصԳƱλͣ
һЦð׷Ļˣʹشһɣ֪һУڱԪ֮ǰ㣡
Ѹٵظ˹սףԪ֮ǰһһжʳ
¶˷ս⣬˵ǿܣȵƣ¾ǹɣ
߲ⱬƳʼμһ߲貵Ļ״ȱϡ


߰ʮ ػ
зڵĹսףֳ߲뻨ȣƷ·ǿϡֻװһ״ķԵе㲻ײ࣬һ˰ĳǹһ㡣
ɫ΢䣬˫еĳ޵ȾȻϣȻɵģ
Ƶص뻨ȣ˵ȣ
ͻȻЦдŷ߿ͳޣɱ⡣ͻȻЦһգֱָƣɥĲļһ챾Ҫ񱨳𣡡
ͷһڶ֣ǶβȱӰеŮӾᵽ˵ѵͬһˣ
ں䣬Ӱһ㵽˸ǰеĳͷն¡ֲ֮һնƥеĽܵĿռ仮ˣͬƵһն롣
СκͰ϶º¶΢һ£黹㵭ǵҪСκͰ϶ߣȻǱնĺֻһӰˡ
ȻϢسַ󣬱նĺɢԭֻһӰ񱳺۾һμ㷴˺Ƶͬһն
˵ĴԽԽ죬춼˵ӰǿֲĽٶ¶׼ȷز׽˵Ķֲ˭˭ˡ϶СиֻһһӰڷ׷𣬵һֱĿתضţ΢΢˷ȭɻߵһۣԼδֵܷó˭ռϷ磬ѵ¶壿
´½㣬󻵵Ӯôƶ̫ˣ˼Ҷֲ˭˭ˣǡڴʱŤĵʵҡҡͷҲò泹Ӯ
СģͻȻеâһһµĽɨ˼æʮɡ
ꡭ¡
һ죬һɽ澹ǽббնˣͺܲһɴ࣬Ϸ˳пڻȥȻˤ֮ɽ¡
Сβզ಻ѣе㷢׵ǣŰ϶ֵԶһɣ
̡
ɿֲĽնмɽ屻նʿ֮ԶУŹӰӭųײߣԲʮĿռ飬飬ʹվʮսİ϶Ҳеǿֲв϶˶ʮǿûܵ
ʱĹӰͻȻʧˣĿռѸٵ֮һ
ֳʤô
˶ŵضȥֻƺͷҡҡԣֲ˭ʤ˭ƺڲϵƵƱ֮ʼüͷһ£Ťͷųµ´½㣬ǰæɱǷˣ
ü壬ûͬҲûзԣʵԥΪѣְæС𣬲ְæº˷ϡ
̫ðɣС̲סһҪǻ˰϶Ͳ˵ˣ
Сɫ΢ʲôȴ϶ֹˣСιԹԵס˿ڣԴӼºĻԸǸ˲١
ٿɣȥæ·Сˣ죬û˵ʲôεصðɣ
ֳ뻨նϵĹսжദˣмȫˣ𴦻̫չĺۼɫضŶķ죬һԼҪǿö࣬úľǶԷȡ֮֮һ㣬ԽԽ£Ʋභ˽ʱƵѾ˽룬ȴȻӯ
мȲ⣬Լйޣ̶ȷƣٱͬΪ屶ϣԺȻǺڶΪʵǿȴ൱ڶɽٳˡ
Ŀضźƣеĳţڵðһ̫һֻӲӵĻӰð˳ܵ¶ȼ
Ʋɫһ䣬ѿڶ޽ڣ
쵭صûǱյֻǻ̫ʵֻ÷ڽˣ
ͷһ𣬳Ƿв𣿡
ûǵڴͷڣ죡¶һ˿Ϸʡһ£
ЦһȵԼɣ
ֻӲӵĻͻȻ᳤ƽûһĴ󺺣˫ĿȻ䣬ȫðŽƵ̫
֣е㼤غϵĲս˿ȥ¶
ֵܣҲе㼤ؽЦưƣ㾹Ȼ䵽һͷֵܣһǱ
֣СļһٸۻƳ˵ͷֵСˣ˱첻ҲǱ˽ػˣֻҪ㡭
û˵һͷ񣬲ʵһǿջ˽ڡ
Ļ̫ˣǧʾͽ䣡صսλð뻨ȣصػ꣬ô˵ɽĴˣ
һЦ챾Ǳڷһö֣ػ겻ͬ
ͷ΢ݣӶԷĻѾĬɽĴѹսǿ·ȡⲻ֮ߣȥԼ綼䣬ùעһƴˡ
ƺ˺Ƶ˼صöֵʵ̫ˣһɵҲܲˣɱ٣
ôҪңɫصе뻨ȹʱȫ뻨ԴԴϵȵǿϢ˲ﵽ˶㣬һɿµԲʮɽϢƻˣγһ޴ء
ɫصϧеֻԪûб壬Ҫٵ첻


߰ʮ Žն
ưе뻨ȾصǾ;Ժˣ
̡
˲ʱ֮ӿŭ˻߲ԺΪ˷俪ȥܵɽ屻ǿѹѹ¡¡ڲظȻһһطȥطˤ÷飬صȶ𽥵ؼӴ
貵߲ʹâأǿѹƵð϶һˡĿתض߲ʹ⻪Χĺƣ˫˸촽΢΢˶ɻؿһֵۣ¶ˡ
ٿŤͷ߲ʹâһ˲ʱ˶һ˫һĨ߲ʣһŵһЩɣͺʱͻȻͣһһ㡣
µͷųƮȥ
ֳ뻨ȣֻͻȻױȵǿǰӿֳ޾ĻȻϣɽҰĸʽʻ಻ϣѤʣŨҵ˻˱ǶͻȻԺһѶϵ֮ͣ⣬
ƹʹѿڶ֮ͣ⣬
׼ٴ𣬺Ƽͬʱ³֡׼
ˡ
ϵ뻨ϿȻһ߰컨ƬɫĻƣִ磬ɢһϵϢ컨ҡҷˣ߲ʹŤƣתţͺһλ߸ϵŮ߹߰ϵŮ
ǵĹâ˷ԴԴϵɵɫ컨ȥ뻨ȵҲ֮
ɫڱˣһ˫ȿʼѸٵظһӲӵף׸ǵҲˣſҲʹŤȻԳս׵ǿ
ͻȻͳһŽӲӵĵҩһӣ˲ʱ𣬺ǧѪһ㣬ȫͷ죬Ȼƾճ˰ߣͺ˷һԵĴһȦһ۳˹ĵɫ
쳤Х۶ڱͬʱһѪսѸٵظͷϵ֮ʮֹӲӵս¶һԵɫ۾Ŀʵһͷһ壬һǰδеǿоӿ˷ܵ쳤ХһɽϢÿռ俨꿨سѷ졣
Цһгһ٣ɷŽնɱ
ɱһڣеɫĳȻɽɫɫףɫĳɫ˫˺һŽӲӵգε
̡
ŰѰɳľͽͬʱڲ֮ϣǿֲĽƷҪءŽնŽ֮𣬷ǿĳУɽΪ֮ʧɫʱ·ͣסˡ
϶˲ɫ֮ǾŰѽӲӵĽӰͺһŽ֮ΪϡԳµ侲ҲʧɫϵĽϻսİ
̣
һѽӰն£ŵڶѣѡ
䡭䡭䣡
߲ʹ⻪ͽ⽻֯ײը飬ԲʮĵطһƬƵĻشֻϡһ̫Ľһֵ߲ĹţϵĽӰѾնѣѽӰͬʱն£˲ʱƬն̮߹⻪ȫʧڱĿռ֮С
ݵز֮ϣԴֵȻȥһԵɫ۾ҲָɫֳŽ𽣽±ߵĻ磬ƵϢ·Ѿʧˡ˿¶һ˿꣬ô
ڴʱͫ΢ţ˫Ѹٵر˵ɫսٴθͷ
̡
һơǧǧ߲ʹâڻ©һȻĹл˿ռ䣬һһɨܵĻ磬˲㵽˷ǰʶ𽣵ǰǰһ㵱۶ϣһͷ˻˳һ̫ڷϡ
ѽ󣡡ʹһѾնϣ
ꡭ
ӲӵֻǵֿƬ̱㱻п͸ŵصͷ׵Ĵѳ롣컺̧ͷһѪ˳Ŷ£ŸͦıϻǼ⴦

ܵĿռȻը飬Ѫڻ֮УһֲĳĢڿն֮ռ仩ظŷ飬һֱ֮⡣ǿҵĽµˡ
϶Ǭһ׵ԼСεǰǿƥ绹ɨ󵹷ɣ϶ֻһѾСεرסŲĽŰյĹŽƽϢǰľȫٵ䣬ƺͷ򶷵ĵطѾһƬƵĻ磬һӰ
˶ǰľ󾪵ôľþò
СΣ϶ֻеСе㲻ԾԼؿƺһȵҺʪˡСλ԰׵ЦЦ϶Ҫû˵ǱһѪ
϶ʧɫСθһ㣬ֻؿѪ·ѿһĿӣѾѪˣԼǰǬȹâһžĶϳϵ䡣
СΣ϶һУ˺ݺݵشһʹѷ˵Ŀⶼˢˢ˹һƣӰӻ֮зɳ϶бѪܵСΣһż˹ȥ˵һͣסˣΪСεѾᵽһȥ°ڰ϶§˸ĵĽǶȡ
СΣ϶쳤ХѪСѪܵ죡ΪʲôΪʲôҪ
ɵһ̧ͷգ۾еʪˣŰ϶˺ѷΰĿ޺һ𣬶ŶŵܣҪкȴֻһԼûŵɳ˻ڱ졣
СҪ𣡡ִסƵοᱧźƵֱۣȻصҲģ뿪㣡
ǿص˵ͷͻȻúһһѪ˳ǰһڱ㲻ˡ


߰ʮ 
ʱѾȫˣʣ泪ƸԴȵŵ㣬Ҳ֪Լ¶ϣԼ˫ҲʵĶ֮ϣһСȵλá
ƻۣӳıǵǵ˫΢΢졣¼ͻȻۣϲذһ
ǱڸŴȵĳŤͷоϲãƻԵʮʱɰǼˣͲû˹ůһûа覴õЦǲѲˣ
˺һ£˼Ҷ㻹鿪Ц´½㶼ǿˣ
Ʋ£κ죬һۣпˣԼ͵͵Ĩɣȴ֪Լëϻʪ
޵ᣬһһҵؽŮ§뻳Сºͳ˳ӵؽװںƵļ࣬ĬĬظ˵ᡣ
Ůϵĵζֻֽ˽񽥽رüᶨһҪǿˣܵһ˿һ˺
ŮĽ΢΢һһһҵ§Ƶ֪ǱСε´̼ˣ·Լϡ
¼ȸжֵǣĵͷںƵһ£Ǹֻ⣬ͲҪ̫ˣ
زźƵؿڣοСεɣƲˣ
ư̾һֱºͳµһ£϶ôˣ
ָָɽµ棬˭ҲҽӽȥȰȰɣ
ƳĬһ±վŮҲվظһȥɣ
һ£ͻȻסơ
ͣסŲתɻµ¶ôˣ
¿˺Ƶǰſ§źƵĲӣںƺͳµľ㵵ĿסƵ˫С̽˽ȥЩ§¶˵֫Ӧ˫ؼԼؿڣ·ҪԼһ㡣
¿࣬һתȥ²յĹŰѺɿĵܵγˮ˫˺һŵȥɣ
һ촽¶ôͻֱ˴󵨻һ·ͦ˵ϡºץƵַԼ͹Ĺĵؿϣصһյʱ䣡
ƲҧͷˣСڵðһɻȣеֱذ³뻳Уһִֻ̽˽ȥסһֻķ͡ᰡһ´ĿֽĵӭźƵ˫ۡеָеĴ̼
ԱߵĳȻѾȥȻܸе˵Ķѩ׵ĲȾһɫգ̫֣˼ҵɿôҪ߿ƫƫȡ
ƵͷסʺС죬ƶһţ¶˼±㴭ƿɫǣʱ䵽ˣ
ƲȻʧЦִյӵţָϻе㣬תȥԶתȴƽشӺ汧סһСӺֵò
ƴյµĶϴһôܺ˱أȻҪһˮƽ´ҲΪյĹΣ
ûȳ·ӦӣѾסһֱֻ̽ȡ飬ذԼķزԵ˼±޳Сᱡһȣ˿Ŀɫ
´յĹɿ£δǰ޽ߵľաһͷֵغ˺һ۵̰ĲӣȥҪ¸˵һĨ΢ɲĵǡ
ƺǺһЦ·ȥЦϳü
ֵܣƸɽɽʯϵĲһ±ߣ˫ĿգԺƵĵֻ΢΢۵˵ͷ
Ƹ˲һܱЦϲػɣ
ƽ˺ƵļͷһµöлֵأҪ湻Ǻģ
ɫһõҡͷ˵ǲѺƵֵˣ
𲻽һ㵣ŻĵذźƵ˫磬ежصֵܣǴͲˣֱʡȥ˺֣˵Ȼֽһ㡣
΢΢һЦĿԶİ϶ϣһĨȻһºƵļͷĬĬߵһȥ
Сεʬ徲±ߣԴڰ϶Ĵϡ϶˫ȴ£˫ְסڴߣһŵ˵ָʱˮʱʣţ˲֪ӷᣬӯ
һ˹ȥվڰ϶󣬵ûгСѾһո»ȹӣʯϣ촽Բ԰⣬ͺȻ˯һ㡣
ƵһھΣҪԼ϶磬ͲֻСúúõġ϶ԽԽͣڽһڶ졣
ĬĬվڰ϶˶˵ֻ·عιصͺڻӦ϶
˵ĵһӣһӶķ⣬ܸ˺㣡϶
еܵص˵ͷ϶ظ˳Сαɽ紵ҵĳ˵ΪǷҸģرģлл㣡
ƺеţصҺ
϶·ûƵĻһ㣬Ȼصҽҽˣܱѧһ϶ûѧָͨ
۾еʪˣûĽ
϶ҡҡͷˣǹװģҪҽһ
ǿЦһ£Ǳ㱿ˣ
϶Ĭˣ˺ܾò˵ҪģҵķⶼҾŵ
Ƴɣ
϶תͷһæɣ
Ƶ˵ͷһ֣Сεʬ㻺ظɫĳġ
϶עСεһص˵ͷƿɫɨСεʬ塣Сαƾʧˣֻһɫķĩóһֻµƿׯصؽĩװ˽ȥ֣صؽ϶У߰ɣ
϶˫ƿҹգǰѩ׵ȻմѪ
ư̾һ׼ȥ
϶ƿȻɽӽӷסһʱ䣬ٴСĴ
Ҳãúסһʱ䣡˰϶ļͷһ¡϶˵ͷȥ¿ɵɽӽӷң


߰ʮһ й¶
Ű϶ԶȥƾþĬͷһһְֻŤͷŲһЦֽʲô㣿
ҹɫеɽΪ׼ʮ涴
ʮ涴ûطӲı鿴ǵظط²򵥡ɫеصصʮ涴̨磬Ϊ㹻ٵβ㱻ץȥңΪֵþʵУ
идصûʵʸϻţ
˵ͷɫеصصȻʧˣ²Ź㣬պҪСĵ㣡
üͷ£Լƺ¶˱ɽһǣȻȻɽƣԿ϶Լɽ磬ҸԳƱķг𡣴ӷеƬֻɲµԼĳƺʲôйء¾ǹȵȺ޹úƸɶͷԣԽɽĿ͸ǿˡ
ֵܣʲô㣿ķʴ˺Ƶĳ˼ĿصŬʵȡսɽ磡
˵ͷٶȣŲöþܽɽˣҪСˣڷܵƣɽͲͬˣɽԳƱԴͷ
Ƶ鲻ЩԼ򲻹ʲôɽĴʱֻһ·ܰԼ̵ˡ
ƽԼĵǸ˵˳οֵܴɲعݵǣɽ͵·ʱԲܹյĹҪ˾Ľ
ƲȻѹԼǴҴҶҴҶȥԭʱƵģֿܿЦյĹɱСܼʮˣ
ͷȷʵˣԲ֪ȷλãҪһط̫ãϿǣǺĲ⣬Ŀռܳļ޾Ƕɽٺڶ壬⼫޾ΪݣֻʹһԽҲ򲻵ǲԽʹģƾڵʵȫܣϹյĹǲѵģ
鲻һɣЦŵͷɽָƣ
ҡҡͷΪֵļ䴫ֻһɽϢֻ֪Űˣ
ǰһ֪֪˲ܰսæ֪Щʲô
еԥƼ״æҪǲ˵
˰ֹƼ˵ȥܲһ磬ǲй¶ûķ֪ģ˭ֵţ
ежشСôô绵˹أǲҪ˵ˣ
û£Ƕɽٵʱӵͷѣûʲô˵ģص
Ʋһæʲôͷ
ǺǣǼӴ׽ٵҲһ׽٣ɵصæǴ粻Ҫ˵ˣСôðգ
һֵһ׽ٶΪ˵ֻСһѣѵ˴ǲô
ƻ֣ѾʵΪֶɽ֪Ҳֻ֪࣬ɽһɽȨͳ߾ֱۣǽۣۣˮۣ׵ۣƵۣ
һ𣿡ƲץСһ˵ʲôѵ֮һ
˵ͷûһ𣬲ɽ绹ʵ۵Ŀ¼һͼˣȻɡɡ޽ɡɾɵۺǰʵλԳƱʵп֮һ
￩һ£һɺӽŰѹһǦ顣ɫصһºƵļͷԼʹɽҲҪ嶯£ԼʵҪģһҪԼмɸߵ
صص˵ͷһʼԼͷԷȵ˵Ҫɱɽ磬϶˵Ҫɽ´Ƭɽڿȴʮֵ֪ЦԼڵʵЬ䣬ɵ۽а壬´Ƭɽ뷨Ц󷽡
ƺƳ˺ƵľɥصһºƵļͷֵܣ֪ΪֵΪʲôһô
̧ͷȻصΪʲô
ЦһΪֵܵԸܶΪֵƢΪֵֿܾǳ֮
ƺǺһЦѵ绹ῴ಻ɣ
ҡҡͷΪֶ˵һ䣬ֵܵʱֻһڵߣΪ޽ڵĸ߰ǲм˵һ仰ΪȴΪƫƫ㽻ѣ
еεصΪأ
һЦΪӼֵܵһΪ־;Ǹ˲޽һһϵĴ˵
˵ﲻס죬ֵصʲô˵
صصڴ̫㲻ʱ˵һˣôˡ
ƿЦһµ磬ͲҪˣ
һЦй¶ֻ֪Ϊֻʱϵĵһˣڴ˵׼׼պз
еƵɦɦͷ㲻ǺСܰɣ
ɫһ¹䣬û˵Υ֮ԡ⴫˵ѾʼӦˣֵܲ룬һɽҰ굽Ϊ֮Ž겻ʱ䣬ɾ͹˭ܳԽ
°ͣеԵõصôһ˵Сòĺ˲𣡡
һЦǧҪֻҪĿŬɵƨ
ƲͷȻһɺĳغ;ɥȥǿʢĶ־ȭͷʻȻһ䣬ͺһŢеСֱͦԽԵüͺ
¶һĨͣһºƵļͷֵŬɣΪ㣡
Ʋһ㵵磿
صһЦ˸㣬ʮ涴磬ϣʱֵܵнΪֳأҪôΪֵ׼͵Űɣ˵һЦһȻƿնȥ
ֻŸԻѣǧؽ٣˷ֱ̤꣬Ͼ졣ժǳ£ľΪһκã˯㣬ȵŷʵ
дżѲ


߰ʮ ʧ
ѣǧؽ٣˷ֱ̤꣬Ͼ졣ժǳ£ľΪһκã˯㣬ȵ̮ۣƷصŲĳʣ̲ס쳤Х
ĻӲϹƾһߺȣ֣ʮ涴ټ
һȷʵʵ˵ۣվںƵ󵭵صļһҲƺԸȾˣͨ˵˸ɣһһо۷
ƻһЦȷʵˣ䣬Ƶѧˣ
ԼͺãαЧ±ˣ
ƺǺһЦ´˵нҪ¸˵û´׼Ѱˣ׳ʲô£
Ŀ˻誶ССʧˣ
һ£סļͷ˫ĿԲʧ٣úõôʧ٣
üͷ£ιǷ֨ѽҪһ㣬Ǻúõȴʧˣ
һƽʲôʱ£ûпţ
һ±ʹļͷڰǰͻȻʧģûκοţҲûκε˿Ӧ뿪ģ
Ƶüͷ뿪ģѵ誶ѾͷԼδ飬Ա뿪ңϴôҲʧˣ
誶һֱŵ㣬һΪ͵͵ǵȥˣ·̫߲ûзǵ٣ص
ƵĲ˹ȵףҪ֪̫ͳڽĶˣ鲼ÿһ䣬Ҫһ˲˵練ƣҲûѰˣֻҪ誶һ¶Ϳ϶ᱻ֡誶ССǵԼǿ϶Ҫǵǵģ̫еûɷֲˣǸװݣ¶˵ģ誶Ը񲻴ҡҡоո㣬ʵ벻кɸװݡ
ûзʲô쳣Ƴʵ
ҡҡͷܷڱƣҪй򶷾סȻԼ뿪ǵģسŵĵ˵誶ССһ𼱴Ҵҵس˳ǣҲûл̫òףֽԲﶼұҲûˣǶ˱鱨磬誶СС·˼һ㣬ʧӰ٣
ƵɫüѿԼʱյĵλҶԼŮ˵˿ָһժ¥ɽڵĽһСԺгһŷѩµ
᲻Ƿģĵһɺ⣬ҪģŮ¾׶༪ˡ
ҡҡͷˣ
ƲһɣǽػǰķֱӵΪһйԴ´´ҩǽػķԲĵֶΣ䵱ԼսΪɹһҴǸ߰ɵ֪һݣӲʹֶȽٳ誶Ϊʡ
Ȼų˷죬ѵժ¥棿Ǻʵ벻ʲôɽٳ誶ǣѾǶɽˣײԴŻĹؼʱԼ֮
ɾǱо
ɫʵûеˮڣ߰ʹ
˵ͷʹˣ誶òûзˮںͰ壡
ȭͷǿ϶ǳˣ˿ǳģ
¡
ɽͻȻһ£ɽ߲ʹâһһֲĽ
ꡭ
ƺɫһ䣬ٵ俪ȥǵֲĽһӽ˸ղվطɽ¸ϡСɽСʯˤȥòһ졣
Ǵ´º¶Ӱ¼ȥȻˣΪûܵӰ죬ҲǷӦѸٵؽ׷ȥ
¶´¡ƳУɽĻش𡣺һǿҵĲĿڻĻϣȻһ̵ĵϸ߿գʶޱȫſǿʶ˿ֲ˳ʱѸٵɨһȦһȦ
Ǻʧˣûз¶ʹ´µκټ˾ͺ˼һ㡣ո誶ССʧٵϢڳºԼƤȻˣƱ౬ѣУ¡¡¡
˾ͺһҹɫ֮⣬ܵľɳɳ죬ҹ޵޷׷׶ӡ
ʧ٣ʧ٣еʵ߶֣ͻȻɽȾʯ˵Ļ
󻵵Һʹ´½һ𲻼ˣ˭
ˣ϶¶´һ棡ƴϲһĶͷӾȻˣȻû뵽㣬ƾҵΪôܹϢǱ°أ
ԽԽпܣºʹ´µʵʹǶɽҲϢͰ˸°ȥˣһԼƤӵ£Լͨһ㣬Ʋģʶ˻صʽɨķΧǾԲز̫Զ
ǺƵӰķΧһֱɨصɽ壬һֻϢҶµ۷享Ҳûдƫƫûзֳº˵Ӱ
¶´£ˣٲҿҪˣƳȵӰһҰսɽУĿɨڵһһľ
¶ٲҷźˣ´£˺òԽ󣬺ƵͷƤе㷢ˣ˷һԲﶼѰһ顣
޹ĺƣе㴹ͷɥػصĵص㣬ͶѯĿҡҡͷ
ƣ㿴ʲô˼һָԱߵһʯ


߰ʮ ²
ƣ㿴ʲô˼һָԱߵһʯѭȥֻǿʯһС飬⻬ƽɽһʢͷѿڶ廨룡
Ŀһ˼˵°ǣ
ͨͨؼûһɽ壬ߺϵۣСž飬ǲ㣿๫ԹԳ
ش˼Ҳòش𣬺޵úġа˳ɿ϶ϵٱħŮĺ£ȱоɸΪ⵨欲еӣҲжԼŮ˶°ȥͷʹֵǣҪǳˣó
ʱҲɽ壬ɫʵҪҪټ˻룿
Ƴһ˻룬ԼţʲôЦ
Ȳ˵ʮڵı̬̫ţվǻȺû֡ĵӾ͹ֵġ
ãԵһ˺ˣưֵ߷ߵģ޲ñϵۺݺݵһƨɣý֪๫ǲǡٱ޷ԼԵѣǱԸˣ
ԥһµĲã
ƺһӵãһǶ㲻繲
ĵط˷۵ʱǵĶƤˣ
һ£û뵽ȻҲ˵ĻһЦ˵
Դ϶誶ʹ´Ǳϵ°ȥģ˲٣ϵȻ֣Ҳǲ֪صŮˣ֪誶ԼŮˣԲӺǣԵͷӦˡ
ɣȻʶȤز˵ļ£Ȼû£һȥˣ»ɴ
һֱڿԼλðѽ֮λø˭̫ս֮ȻʤΣ̫̿ڿϣҲʺϵ߶°ܵص˺ֲΡȥΪŵѡ񣬲̫˵㣬˺ѺϵƺʺϵĽ͡
һ£ƽסҪתȥȡһ̫Ҳʶ֮ˣһ۾ʹŴǵϢжϳԷͬƷư̫˹ȥʶֽסüʲôƷȿ²ڵƷҩ
Ĵָ޵Ʒ½ҩ̫ǣ
侲Ȼ̲סһ𣬾Ʒҩ
Ҳѹ𾪣УʹǻƷҩҲǷëǰĴڣ۵ƷҩˣƷҩԲֵܳġЦûɣȷʵƷ½׵ҩеõģһΪ
һҪ֪Ѿǻˣһžͻڣֱࡣ
лңҲ˽ĵģֻõΪҰ°ˣݵ˺һۣԵ˵ͷ̫תնȥ
ʧҹɫ֮УеĻ̾һû뵽һ֮ڷô£ֻʣԼһˣͷһƵĲƲȥȻпϵŪĶ磬ûеõȷ֮ǰƻǺİģϾ°ȥĶԼİŮˡ
Ҫɵģʱôͷ㣬һٱ᲻˵㣡޺޵صԺгͯվ欹عſڴĵ龰ϲ¶һĨааĻЦ
һᣬ£˫ƽǰһλðֵ֮䣬عճһ֧״ķȣ߲ʵĹ⻪ֽȥ
ƶپһǰĻ䣬ЩսսضԼĤݡһ񺣵УȥܣǧĻԼ·Ϊ򻨾һ㡣ʶһ仨ͨʶϲͿȵ
¶һĨº͵Ц⣬ؽľ磬Ϊǧǧ仨ǧǧ˫۾ǧǧ˫䣬ϢͬϵĺˮһӿȶһæжЩϵ˫۶˶񣬷Լĺ󱳺ġ
Ʋզ࣬ôӴϢӿԼ˲ͱ壬ɰ׳ա
ϢһᣬٴΰȥһǵһǣκƶѡԵظЩϵһζȫܣһЩŵеִ˲ƣǻΪһҰ˫۾Ͷĸоʵ̫ˬˣžԼ
Ŷ뻨õԽԽ죬ƽԶΧĻ̽ʶȥԺеľ󲻶ϵر任ɽˮҰ棬ɽԵߣǵĶԻһ
µﱤˣ
뻨Ȼ͵еϲΧҪϵץߴ´º£ڸ͵ԼЦŲʶǧǧҰӹͨһ뵽Ѱϵۺͷ龰̲סٺһЦ
ǺƻûЦ꣬ǰһ䰵췺ڵġջڼطŴһĵĶӿ˳űǰһڣ·ŵһɳζ
Ƽæʶ˻ĸŻүģشˣҪӵĻѹˣ
ƶ˶żͻȻһ׹һ㣬Ѹٵؽһ˪Ԫ񶼱һ㣬һɹ뻨·ҪԼɽȥƽҧأͼʶǿջأκǹɹ޴ҲܽʶջأϵıԽԽ
ڴʱͻȻؿһůһůؿڵĺӳ˽

м׷ɣſشŴƴӹŹ߹һ㣬뻨ѾԶջڡ
Ϣ˺һȫ·Ĩ⣬³֣о
Ļ⣬һ꾧Ө͸ı֮һʤѩһŮˡŮ˫ƽһ߲Ļ״ȣƺϵӿȥͻȻ͵һ˫ٿ꺮һ˫Ȼһ˿ȻһѪ˿


߰ʮ ʦ
޾Ӻ޾ɫĺεĺǰӣͺһͷɫĺһ
󣬺Ʋûм쳽磬תϣͨǵɽֱӵɽӽ磬ƾż䷽λֱȥ˿Ѿɽӽ޾ļ֮ء
ɫأΪͨ뻨ȼ˱оĵԿóʱȷʵҪԼҪǺƼʱ飬ԼԪ¾ͱɵˣŮ湻ݵģɱԼˣƾԲ
úƵĵǣͨ뻨ȼоʱıȻǻ̴Ʈĳ顱˸ɼʣȷʵǻɡƻǵϵ˵ֲֻ֮ܽ⡣оıȻ֮⣬ôϵأ
ƴ˿̵͸ˣʣоѾ˻ϵǳˣֻϣоŮ˻֮ͬķĹϵһȻִƻ˲ϵۣô誶Ǳо°ȥģҪͼˡƽԼƽһ߷һ˼ŶԲߡ
Ǳо°誶´ǣôĿ벻һԼ뻨ȵԪ飬ڶǽвԼﵽûͳĿġ뵽ˣƽƽֻҪоǾͲδԼ֮ǰӺŮ
ͻȻͣ¶ɻ֮ɫһַ򼲷ɶȥ
һѩṲ̊һǰɣûаʵ˫ˮģüë壬ϴŵɫ峺ԽƣɢһɵʥϢŮӰεظһȹŮӣֻ徵ʵʼƻãϢĸоȹŮ񵭣侲ĿԵе壬ȹԼһ
ȹŮͣееذת侲˫գ̤İȹŮæͣ£ѭȹŮӵĿȥʵôˣ
ȹŮӲûлش𣬰ȹŮҲԺ⣬ܷܷСִĿȥͻȻɫ΢䡣ֻӵĵطһ۵糸㼲ǿֲٶʵ̫ˣֻǺ㵽˸ǰͺһһ㡣
㣡ӰٿվһɫۣɫĨƮĺơŮһƣһԴȻһϲؽеʦ磡
ԭŮǰǰֱ𣬰ʥ¸ɷΪʦӰȻʬˡȻӣ־ϲ΢Цڲʦˣ
æҡͷصУʦԶʦ
ƺǺһЦϰԵȥһıӣ쵽һòʣæ˻Цôˣأ
Ըʧʦ£æʦˣ
Ʋһ㵣ʲô˼
ǵصʦǰͻȻʧˣôҲҲ
ɫ΢䣬ǰǰôôɣڶȻɷС·Ƕ߰СӡѾ϶СӡǸĪĹϵΪ뻨ͷųǶ컨ӡǵ߰СࡣԺһץסʲôƵġ
ʦ磬ôˣƷæڳ˼лعüʦ᲻뿪һ᣿
ҡҡͷʦ˻ûȫãһֱʥ¶һ仰뿪ģ
Ƶüͷøˣʦʧ֮ǰûʲô쳣ľٶ
ӣСҡҡͷûۣʦһֱƽһָ
ϸ룿û˵ʲô쳣Ļض۾ʵƶò˼״ɰƺ¶ͷϸһŵʦ磬ˣ
æʲô˵
գգƤǼʦеȻû˵ܸоóģ
Ʋˣɷʥķעž޲̩ɽǰҲɫʲôĵģأ
ôƳһʵϸһᣬԥʦʹһֵĻ
æʲô
һʦڽʥķͻȻûãص˵ûʱʦһᣡ
ƱĿһᣬͻȻ۾ʵǲǵʧˣ
ҡҡ׵ûУǸ˼Ų˵ģʦסһʦѾˣ˺üҲû
ôҵˣƲʵеίصԲﶼұˣһֱҵʦ磬˵ʦǲǳˣ
أȴЦ˼룬ԷΪܳʲô£
ʦ˻ûȫãҸѪħһսʥҲˣȻѾ޸ˣΪѾǰˣƵصæοģûµģʦ㱣֤
԰źƣɵصͷʦ磬ʦôҲأ
ư̾һЦʦе£ţʱҰɣҵٸȥ
ŶɵصĹǣӵ鵹ǰ˲١ƿһ۾ʬһĨˣתŰɽȥȻойأƻǾ϶ǻæҪʱá
ĵظںƵ󣬷·ֻҪưæһҵʦġ


߰ʮ ɽ
ƾŰ϶ķλ꣬ƺܿҵ˰ɽλڣȴһƬ޾ı棬ûνİɽ
ڴ˴ͣ£ɻʵʦ磬ʦô
ҡҡͷһˣ
Ŷһ㲻ٶʣΪԸоʦƺ൱áϸع۲·һᣬƳ˶Ӧǲ۷֮Ļ󽫰ɽȥˡ
ס½䣬ǵͨ죬ֲ˼СָֻɬɺǣšƵռˣֻɽǿտŵɽڣȺڵѱضǻأۣǣִԷһ
ˣѵֵصΪۿҪ䵽ˣû͸֮ĶŽµıˮƵüͷѵ϶ǻԼǴģһƬ󺣣ҲûУİɽ
ʦʦ磬ҪʲôطеصƼɫ̫Ծ״ɰϺ޵ģһʵôˣ
ҵƿ񣬳ԳԵصû°
˲ȻӾȻǺˣѹСֺģƲɫɿµصиס⸽æѣ
˿ֻǣֻůģе㲻Ȼصûе찡
Ϊ֣ҵķλӦλòŶԣƵͷ½һЩ˫ȼźˣͻȻһô
æôˣ
ʦ磬ʲôһ㣬֡æ½ĸ߶ȣҲ˷һס
ԭµĺҲ½ˣΪ˫Żˮȴƫƫšһ½˰ףˮȻָŽ˰ף˫ʼδȵĺˮ
Ȼǻ󣬺ƶȲҪ߶ȥ
æص˵ͷʦСĵ
Ƶ˵ͷ·ĺˮ׹£УѾʧεĺˮ֮УںУµĺˮʼն뿪ŵײԶմεĺˮһ׹յĹۺƵٶж죬εĺˮ
ף׹ĺһΪ·Ӱʬɡ
ʦ磬ʲôʱȥˣƳʱԲ˴˫ȵʵƿЦһ£Ļ󣬿տŹȻģ
С΢ţʵʦ磬˵ڱڻˣ
Ƶ˵ͷûû´ǾϷҲ벻
̧ͷһϵİƣе㲻ţСһšŸ߿յȥһյĹǰȻڸ߸ߵĵطеƮţǻĺˮʦӰˡСףæ׹ȥҺãյĹּƣԶǵصʦ磬ô죿
ƵǲţԼȻ˻󣬰϶ǻûɲ֪ѵ뿼һԼ
û£ЦŰοѸҿЦˣ
ƶΪ棬ĿУϻûѵõʦ磬Ǳ㰲ĵؿźƱĿ˼֮
ưʶͷųȥ״˷죬ʶɨĵطãã󺣣ûбƲ٣ֻҪ󷨾㣬ҵ󷨵еĹɣܸݹҵ
ûз޷ģķֻйɸضѣֻҪҵɣұа취֮ǰ϶ƽⷨʱԭ
ڴűĿ˼ĺƣſԼˣԽ;ʦԽÿģĬĬʥķƽҲҶźƿˣʱʱһۡ
ƵǺȻ¶һ˿ЦһţЦԼײ¹صͷƴʱȴ۵ˣң
չαַȥһͷ׷ȥĬĬؼž룬ұ㼱ͣײȥ˼ͷƷһۣתַףȻٷף׹סֻܸںƵĺ棬߹һʬʼû°㡣
ãӦˣٴϰθױͣ£ڴȥ
ס˺޵С죬һԴûһ˿ʵ۾Բˡ
ֻ·̲ĵط֪ʲôʱһԲʮĵ죬һɽ壬һȥ翣嶥ϰѩͺɽһ㡣
Ӧþǰ϶ڵİɽˣվ仯ӵĻԽ󲿷˾֮ˡƺСؽȥƲûаʶ̽ȥȫ⼤ŭϿտŵϲǣ𲻱Ҫᡣ
ƺɽһƬ棬ȴһƵŵӽڴƴŽȥֻһ̬ӵļһǰʯϴһ֧ӯӯСĿһվţûдߣɵվһԡ
һֱ˽ʱ̧ͣͷ˺һۣʬʱ˫۹âһû￩һ£üһ϶жɽڵΪ
ǰºˣƹһߴ˺һ£˵ͷ֮ƣСӣϷĸͽɣûа֮⣬˵ǳƨúܣȻԼĵΪͽ
ûЦƲ̣ȻͽʦɧһȴǹصûҰ϶ģ
ϼһָָɽֻù˹֣˳һվʯɽ·嶥ȥ


߰ʮ 筻٣һ
翣ⳤһ侧Ө͸ıƺڱŤƣвϵƮһɴƵơȻĻ򿪣һŮӴӱ֮ð˳ͺһ۷·Ҫһ㡣
ʱһֻɫСų壬Сء˱ŮһۣԵˣˣ
٣Ů촽΢һ£³һ֣ͺб˰㣬˵±˱
ǣСظתɽȥڴС㣬Ǻ̺ˣСǾ̺СȽϰȫԴӴСʶ˹үûгͷеĵӡϧС˵ǱչأôͿͻأҴСҲ֪ˡ
Ӱӯؽ֮⣬Ů£Ŀ˾Ȼ£һһϮɫǣǳɣֻЩã
ϲ֮λ¿ű϶ıооɨһ۳£֮λҵģ
Ŀƽˮ΢ЦǵɵЭ黹ûЧ
Ȼ˵Ҫ뻨ȵԪ飡оصĿһͷԶģģ
ϽأоصһĨ֮ɫһģ
£㵽ʲôһԵĳ߳
¿˳һۣ´½ѵøǿô
΢Ҫøǿ£ΪʲôҪ°
̾˿ΪҪİ
һĨ⣬£㵽Ҫʲô֪Сжཹô
´½ͱˣʱȻףѾϢܿͻ뵽µص
£ѵͲ㣡صµĽһе㷢ףǿչһЦû£ԭҵģ
Ŀһ˲˲ض£һһٵصԭڶΣ
¶һĨ֣̿ҲֻһѣüᶨԲ𣬲һҪպģ

ƺ뿪˰ɽǰ϶ûһ뿪ҲãʡõʱоԵΪѡ֪϶ǷŲ±оŮˣԲŲӦ
ںƵУ̲סʵʦ磬ղ˵誶°ȥˣʦ᲻ҲǱ°ȥˣ
ӲӺƸղŸ϶˵Ļ˸šҲͷ»ȷˣֻ˵пǻ˸ɵģ
ô죿ĵصһصҪȥҲң
˵ͷң
¶һ˿ЦǱ˫ɱˣ
ɫһ죬ҡͷɱвֻǰ誶ʦҪˣ
Ʋ̫̫ˣҪǲأ
еɵ۵ص͵͵Ǳȥȳ誶ʦˣ
Ʋͷߣ˵ɣ˵űڵķȥеίر˱죬ĬĬظ
һҹϴεļ䣬ӦþڸˣǺڸת˼죬ȴɺ񣬸Ҳڡ
ȼյģԣʱ͵ü˼ĺƣ̲סʦ磬˵翷ƮƲģûй̶ĵط᲻ѾƮˣ
֪翷岢ƮƵģֻǸӵһ㱻ĳţ˿ѡʵû취ֻ뻨ȵԪˣоȻͨ뻨ҵԼԶ
ƲԼԹ˳˼еίصͷĵذŪ𣬳غ𷢳ᱬܾˡ
ڴʱͻȻȵ̧ͷҲ̧ͷѭźƵĿȥȵһѿڶʦ磬ʲô
ֻҹ֮гһϸС߲⣬ֻˮһҹ֮˳ţعճɽ״һʢվ̾ѵ߷壡
δ£翵Ʒ˳ֻ߲֮ʹâɫͷ׵Ļ¡ȻϵгߵâֱΧɽ壬˲ʱɽϷһʯ
ͷһʯ߲㻨ڴŮʯôڴʱʯϹâΧֱһ߲ʹâϿյʯʯ֮ҲвʹΧһ߲ѤĻΣɢһɺƵϣɫ¡
ƶôˣ
굱Уһ侧Ө͸ıȽȽ֮϶һѩŮӣ·ɣ꺮ƺâƣĿ֮·𶼻һ㺮ı˪
˸սᰡһ䣡
˫ٿսԼȻûйоĿ˻롣ʱϵıоȻʯϿգ˫ƾնһ߲Ļ״ȡ֪Ӧþ뻨ȵıˣȵԪ黹Լڡ
ое뻨ȹâ𣬾ͺһ֧һ貶Ŀɽϵʯһ䣬Ȼƻõˡ˫ٿشһļӺĳȴǾʦ誶㣬С


߰ʮ 筻٣
ֻԼŮնֱλɽ֮ϣŮ£˫Ŀ΢գǰƽǰϷһ߲˸߰Сڻת±ׯ࣬ɢһֵϣֶĤݵĳ嶯
ΧɽϿյŮӺȻǳ¡誶ССɷɣһ˾ȻСС˵Ķһģһ˫Ŀ΢գǰƽУϷһ߲컨ͬɢŵϢŮϵ컨̺һ쳣ֲǿôҲΪ֮ս
ƿǰľ󣬴һʱ֪Ǻã
одʣе뻨ȲʹϣŮϵ߲컨ٵתǵĹâϵое뻨ȷȥȻȵĹâԽԽʢҹնȾɫµϵ컨תвϵؼСŮϢ·ԽԽΨе컨䣬ϢȴԽԽǿһȦȦʹ⽫°Խʥϡ
ƶپʶشһס֣߷ȫȥ
Ƶ״ȣ誶˵Եһ£ٿ˫¶һĨϲãֹ
»û˵꣬˫ٿвʹһû»˵˰رסˣһĨʣٺ
´Ȼûаѻ˵꣬ƻ˼ҪԼֹоǺƻûӽ壬ӭɽ͵һҧϹսѸٵظ¶
䡭
ײõضɽҡƱӲײ÷˽ǧףѪڡƱɳȥסƣǵʵʦ磬û°ɣ
пŭһ㼲ȥϵƾճںƵǰʰνΧˡﳤһպģٽӽ翷һǲˣ
ʱҲæվںƵߣȽֽšƱĿɨʮڵ̫ţٲĿ»Ǳ
ﳤϴŭ߳СӣΪʲôƨͿԵҰ㻹䣡
Ƶ񲻽˼֣Ŀڸϣѩ˹
ϱֱҲһŭĿصƣȰ㻹Ǿ뿪ɣɲǴСˣ
ͫһһĨɱ⣬ô˵Ƕϵۣ
ʮɭĿɨȻͷ΢ݣűŭﳤƿڴƨϵ룬ѾûʸٵǼ֪ܣһͳ磬뻨ȵԪҲ͸Сʵ
ŭˣˣ
ﳤе㷢飬𼺷ʮ˺ڸ֣һ׳Цˣǲ۲۵ļˣȻ浹Сˣ
ϼūȻҺƵŮˣ߲ⱬѸʮϿֲѹﳤɫһ䡣
̡
һźƵֻӳ㵽ﳤϵǰֲϢﳤŴˣҲû뵽Ҷ֣Լⷽʮڸ֣С治
ﳤϣʮеķﳤϵǰ
ꡭ
һɴ죬Щر鱦ǿֲĹ֮ݿһȥﳤŻعѸٵرܿǺѾӳ
ʦ磬Ҫû˵꣬ﳤϱҽһնϣ඼Ӷ˳Ԫ̵Ĵڷɳ񾪾񶾵ضźơ
˲ʱһµʮƵĳֺסˡֳ뻨ȵԪ飬ɫȻغȵ˭ϵ۾³
ʮ𾪹Ǵŭָźƣòƣ㡭ҪΪյĿۣ
ŭʮع˹˲ʱɫ䣬ʮڳֵΧɲǿЦġҺãǼɵе뻨ȣټҪ˼ܵĺ£ԶȫԸۺûƾεĹ˼ɣȫʩΪ֮µǿֵܵһᣬ뻨ȻǿᣬķѵǾ޴ģȻɱﳤǼѾȥ˲ʱϲˡ
ˣʱһϱ㰤˼£Ȼйս׻壬Ȼ˲ˡվս޲ߡڵĸִ򶷣Ҳ޴Ӳ֣ǿߵܲסˡϵȻҲὫһССĽ߷ڣ˿ᣬȫΧơ
ŰԵɫ뻨ȣʮڸֵΧ֮ͻͼǵķ塣Ͽ˺ƵͼȵסԲƻ筻λ
ﳤϵԪ޼˺ƣȻԼûһеسһȻӳͽﳤϵԪɨˡȻϵѾǻԼֺͻ˺Ȼ顣
ʮƾȻؽﳤϵԪҲˣ־ŭκαȫ˹˲ʱ᧿Σ˼ػʹйս׻Ҳ޲һѪĴ󺣼ǰ׹ȥ
ʦ磡Сףȫ׷ֱȥʬʼµĸ󣬷·ǰĺڸִսûëǮĹϵ
ɱ˺ǶΪﳤϱ𣡡һҧгݵһȥͼʤ׷úءɱ۵̫Ǹųȥ׹ȥĺƣ޲ýƺࡣ
ֻѪͷϷµķ͵һҧƴˣ
뻨ⱬӿһµĹд뻨лӳ
̡
ռжһ׵رлʮڹ֮۶ϣȻδߵն˶ܳϡܳһܹУֳצź沿ץȥǹսױĵط
ƷǺһڵѾ뻨ȼȡһգֻؿǰŴðָԼţһҪǴУԼԴĲҪˣ


߰ʮ 筻٣
ܳϺ޼˺ƣҲ飬ָѺɽ֮ƴƵۣһҪǲУǵѪģķѲɡ
۵ðһɫ׼ƴһҪܳϵҲҪջصϢ
ʱӾȻӳѰٶ˵ۿʦҪܳϵˣæָɽһмնܳĲӡȻ֪ԼطһöԷܣԱȫܳϵҪ
ȻһܳϻǵԵһ£ûСವıźȫӿ
ܳϴŭε׷ȥȵ֪
ֺԥĺȥƻûĵ޴ѹѾѹ͸ȫĹ졣ɫͨ죬źƲֻ֣һͷǲʦ˵ˡָжֺ§סϸɫҪȫĳ
ܳСģȣӺϵĽǶȿȥܳϵȻһؿͻأسһֻѪܵһѪ£ŽߵͻȻˣ¶ĿĺȻ
ۡ
ֻѪִܵܳϵؿ˻ȥܳϵһţ鼫Ϊֲŵ䣬¶һϢʬȹƮƮľȻһֻѪֻܵץסһֻڵࡣ
ܳϣϵ־ŭߵʬȥǺƵڶۼʬ̵ֱɱڸ֣Ȼô𺳣ȻôѪȣ
ܳϵԪӳͱʬػˣʣµʮڳϴǻĳ޹ʬƶĿˣЩϼһﾹȻȥʬǲô
Ȼһҽʮ˲ͱʬѪȵŰɱˣ޼᲻ݵ˫ץˣֱǵң֮ˣڸֵķ־ͺ񶹸һһץ飬ϰʮػûһ㣬ıʬǿ
¸ϵ˱ˣ׷׼˿ȥûһ˸ǰʬͺһ˼ɵʬҲûʤ׷ֻƮߣѪܵ˫һ˦һȾʲôҲûһ
ɵˣźưϵĹսٿȥͳһƿƷŻ¶ȥֻĵػָš
žԼرźƵ˼һˣæɿʵʦû°ɣ
ҡҡͷǿ΢Цû£лл㣡˵ĬĬϢ
ϵʮڸ֣һûĸǻŭͳޣƫƫֻؿźƵϢָȴǰʬʵ̫̬̫ײˣǼʹٷŭҲǰ
ʱ˱仯Ůе߲컨ѾȫʧˣŮήٵն񱻳һ㡣Ȼվ֮Ͽգе߲컨תţɫͬĹâֱϵΧŮϡ
о뻨ȵ߲ʹâѷԲǧҹնˣǿ۱ȵϢô󺣶Ϊ֮ս
ǿĻоűһԸ񼫲Ŀϲûһ˿е˫Ҳ¶ȣ˶óǽ̰ʣоǶˣֻҪԼԸ⣬ǿô޽ɶʼɵԼˣпֱӷɽ硣
˫ٿۣоʵĳŵˣ֮Ұɣ
оЦЦдֵϷʣֱһƵġɫһ䣬ȵоʲô
оЦһգֻǴӦ筻߻һû˵筻ӡĻҲ㣡
оñɣϵһɣɫ䡣оصһݻģȻɣǱͱɵ׺ˣ˵Žе뻨ػӣһ߲¸ƾҲѲˡ
Ƕ߲컨˲ʱɢǵĹâо뻨ȣ¶־֮ɫ󻵵¶컨СѸٵήȥͺһ
ȻڱĿϢʱϵı仯ºͱоĶԻһȻһЩȥȻˣҲ³ºʹ´ʧ٣¶Ѵ´¸°ߵġȻŭҲڲˣٿ˫Ŀϼ˶ȥ
ƴһģæʩչȫϣʬȻ粽ظţϵ˾ʬһʱǰ衣ҪľЧȫϼ˶ȥ
ƽµĿ⣬սѸٵظȫ߲ûһ֦״ķȣое뻨һģһֻƾѷɫˡое뻨ȻȱԪ飬筻ӡеķӡǿֲȻǺе뻨ȵԪɱȵġ
ɱе뻨Ⱥűоͷ£һдǿնоĿȻضźƣȻһ˿ǧٱ뻨һ٣նһоͺһӽ֮еʯӣֻǽһ΢˻Ӱˡ
ө֮Ҳԣо߳һе뻨Ҳźһ
̡
һƲ֪ҪǿٰٱĹ˲ʱնֱƶȥŵĵѣ߽УҪһѪӿ񱻳һоǻں޵ᡣ
Ȼն˺ƵǰѾᵽϢʹԼǿ󼸱Ҳֵµһʯһ˲䣬ʱһˣƵĿµɨ˵ƷеʹеĻںޣһ֮ྐྵȻһֱĿһ㣡


߰ʮ һ
ۿƾҪ뻨ȷĹиնˡ
ꡭ
һӰʬ漣ص˺Ƶǰ̵شâ͹һײ˲ʱҵıը¡¡޴ʯĴ󺣵䡣
âһѸٵˡꡭ
նʬϣʬһߵֽһȥ°һ˹ȥưȻظĿϲ԰׵ָһ˿Ѫɫ޿صĴ
ƺȥ˫Ŀٿرó죬ݺݵضűоͺһͷ׼ŭ˵Ұһ㡣оȻеһ˿Īĺ⣬Ҳһѣˣ
˵һУ뻨ȵԪ龹Ȼַɳ˲˱ое뻨ȵı֮ڡ
ˡ
뻨ȵĹâ˲ʱٱһ߲ʹֱƲ񷣬֮ϾȻһ߲ʹ㣬ԽԽγһ߲ʵͨ
оôӱϻվеŵز֮ͨţȻ֮ͨţ
û֮ͨţΪ׼ģήҲͻȻɷվüĴһ߲筻ͷų޾ϣֻоʱŻâ¶һĨǸȻŮҲ߲ƣ彥ر͸ȻһҶɫĻꡣ
Ʋһȵ¶㵽Ҫʲô
Ǹؿ˺һۣҲһûһƬ꣬ƬѸٵؽһγһʵĻ١
߻壡оһе뻨Ƕ仨նȥ𾪵е뻨ȾȻѿȥԶɵǶʵĻԱߡʵĻѸٵظȶ˵Ļںһ貵Ĺâ
оɫ䣬תȥȴϴһâס˿á
ʱϵĻٲش򿪣ϼ䣬ȵ˳컨֮ϣǳŮŮվһƬ֮ϣϹƣ컨תš
Ƹ磬ң
С
ƣ
誶ƺѾѹ׷״ȣ
¶㵽ʲôͣƱһ˹ȥ

ƺײһε棬ԼǶ߲컨ԽתԽ죬Ӱرģļ̫𽣣˷һնǲεϡ
ˡ
߲컨ȫһƬĹ֮вϵرһϤ
߻һ筻壬֮һѶͻأ𣬾ͺһ㣬ƫƫִһϵϡ
Ʋͷһ̫𽣻ֻλð߲ʹһһ޴߲컨ȽȽ컨֮һ¾˴ȻȹƮɣֱƿնȥŮͷ̳˫٣ü´°ԴӢǳˮĸ誶۽üȴ͸СģǳǳеСֲţһֻȻɵĸо
Ů˫ϣһһ͸һɶ˵ϣûһҲìܣһּΪ˵ϣ˶Ĥݣ̲ס֮׽Ŀ⸴ӵؿ컨ŮˣİϤ˵Ǻָо
Ůӵɨ˺һۣɫΪӣ
㡭㲻筻ʹ͡оȻɫұ䣬սսﲻɾ䣬ʲôҲû˵ŮĿɨоƽȻĿ˲ʱо˫һսսչ򵹣о
ȷʵŮ䵭صһ㣬϶
о˲ʱңչſţŮһָâоı˲ʱ顣оҽһһѪ˶ήȥ
Ϊʾͽ䣡ŮȻصϵĿ֮ȻϵսսңݣͷҲ̧𡣲ŮƳ˺һۣһĨ΢ɲĲ̣µ߲컨Ų֮֮ͨŷȥ
ŷӦæȵصվס
Ů΢һ£ӿٶ֮ͨŷȥƮƮͬһֻȻĲʵƲŭεȥһץŮӵ֡Ůüһĳٵ;ΪָںƵᵯһ¡˲ʱֱ۶̧ͷȻ
㵽˭ƳȵüбĿضŲŮӵ˫ŮϵϢĿͻȻˮͣ㲻֪˭ô
ĿһҲ˭誶´£¶ôˣϽǽ
ŮǲѷɫľһŭҪҽأ
һһٵ³ĸ֣ݣ
Ůüëһ۵һĨôǣ
ص˵ͷû
ŮĿһ߳㲻Լ̫̰ô
һ£ɫһⲻ£ҰǣǰҾ㹻ˣ
Ůֺ˪ĿɱضźƣȻšŮ˫ɵԲģһִǰŮӾ誶
ŮĿⲨһ£ڰֻ֮ѡһѡ˭
û֮һУصŮŭЦ̰Ĳ㣡һЦ˳£ǳǳиԡ
ƿ΢һ£Ůɫһֻܻ֮߳һ㣬ʮϢʱնء


߰ʮ ̮
ɫһֻýˣ
Ůһ£žȻЦǾ֮ɫһЦ˲ʱܵĿҲ˲٣Ʋһ¡
ŮЦһգǴḷ́Ȼˣһ㶼ˣ˵ųһһ߲ʹâźƴǿױȵѹ·ʮɽѹ
ƶپѪѹȵҲ͸ȻһսѸٵظȫƴֵǿסΡŮһ֮ͨȽȽȥͷ˺һۣƺھ治Ҫ׷
ؿŲŮ뿪д󼱣ҧŸǰȥֻǰ߲ʽʵޱȣ޷ֺ
վסŭһؿһɺ嫵Ȼǰ߲ʽˡŮȵȻףǰ⻨һȻĹšŮȫһ־ߣžǵϷһĨϼűŭƱźƵͷ£ȵ˶֣
Ϸ֣ССɷɣС⣬ԼŮ˶ϵŮһô׷뿪ȻҲˣһԽýͼ˲Ůӵ˼ζЧŮµȫ¡
֪ԼҪǱУʹйս׻壬ԴҲҪϿǣּסŮһֻͦءŮӷƱסߴ磬һ΢΢һƸ˫ʹҵţŭɶؽȵ˶ˣˣ֣
ƼЧָץ˼ץŮ񴥵һ˶ɪɪطּ֣޳ܵͽӣǰһ
ͼסŮӣûŮ˵ʲôּ˲Ůȴͷⲻ˶Էд󼱣һһӣŲŮӵԺ£ͼιȥ
ŮӱץסеĵطȻŭһµͼǱˣ˫߲ʹâһϵȻһţ嫵ľ͵һӲؽɳȥƵȻϷɣŮӵ½Ҳ˺ˡŮӳʹ֮¾һĨѩ׾һƳ
˶ŮӾŭ֮£һƻӳƵһ̵ֲ˾ųȡˣؿڲֵ׻ۿɼĳ̶һȥ۶ڱͬʱӿѪͬڵһײΧɽϣƲɵɽ֮СŮɫһ£һʶ̽һɨǻʶû˿ңһŤ֮ͨſȥ
䡭
һ죬ƴɽ֮״転η׷վס
Ůŭѣӣһ߲ϼ⽫סƾͻҲ岻ơŮӵ˺һۺת֮ͨţ״֮ͨԶ룡
ؿŲŮӵıӰʧһͷŭĿʨһƴسײ߲ʽ磬аţ۶ڱǻδɵѪ
б׷ɽ磬ҰǻǣŮӵڶ𣬹ֺȻ顣̵֮ͨȥٶȻ죬߲֮ͨſʧ˸ա
Ʊͷ켲㵽˭˭
ؼżţ߲ȫʧˣ»ָڡ
¡¡¡
ͻȻҵϵɫ䣬ϻĵ񾪷ɵҹ׷׷롣

ɽ忨꿨˺ˣֳɽ壬ϵĻھҵ֮пʼ㸲оͣ૵صûûˣʲôûˣ̮Ҳˣ
ϵң¶֮ɫоʵȥȴһšоȻڸǰĺƣž԰׶㲣ûı䣬˫һ˿־塣
ϾѪעűоĶһ̫𽣣Ƶ̫յñоӲ԰ˡϵȴʧɫҪоȴͻȻŤͷȵ
֮£ϵ˲ͣضźơ
ϵصоر˫ĿɱҰɣ
ͷһһɭϵɱе̫𽣺űоĲӻȥ
ˣһӰ۶һ콫оס
ꡭ
⣬Ѫ쭷ɣһϱ۳

ٿɲס˽ƣоһƳϣѩ׵ķ۲ֳһǳǳѪۡ
ƣһΰɣ϶Ѫɫ԰ףּϣѪڱоѩ׵ȹϣоŰ϶Ĳ˫ȻģˣӶ¿ʼûٿ޹۾ʪˡ
ֳ̫𽣣ɫӵŶһ۵İ϶ùؽڷףһһŰ϶£϶㲻غ۾
Ҫ˺оһ֪һѽ϶ƿڰ϶ǰеĳоǰĵطٿֹͣԼ˵ŷȥ
϶һļӺ˳ȫʪ͸ˣϲֻ֮˫ȶе㷢΢ŵصֵܣлл㣡
Ѿʧ֮ڣŵ߲ȥ·ϵ۵ĺ
¡
ȫ̮ȥصһ޼ʵĴ󺣺Ȼ׹䣬Ȼߵˮ̼ûӰ٣١̮
ʦ磡ʦ磡ģ̵̻޾ĺ潹غţʬظں棬徵ľȻ޾Ĵһ긴һˡ
϶̾һӷᣬоŰ϶ϵţ


߰ʮһ 
ʱͺһɱɱǿҶأɱҶ˪ɱǷ価ɱ޳䡣
بŴҴʮأֻѭɣ
߳ƵĽʮǰֻ˻伣˵Ѿ䣬˵ѷɽ磬˵ѾЯӣٹ£
ô˵ʮ̫һֱûзѰƵټϧȴͽ޹û˺˦ƹ̫ȻֻҪƵֻΪǣλþû˸죬ʵ˺ҲûϽıһ̫ԪɰաƿԸ̫ɢˡ
¡¡¡
һӴĻ籩ǧͷҰţһ񱼣Ʋɵɨĳʽ飬ܿʧڻһ·ɨһͨ
һϵСһ쳣ʵĳ֮ϣǰһĻУԲܺʵĴһĵھŲڣһ״ǹɣռڳŨüҪ
һͷµĴŶԴԼĳºش˯һȶǹתһ̫ðڡĵطһ̵ֻ˱ůӡ
˱ůĺиԶĴˣϽɫĹâӺ˳ֻгһĴ糤СֲȻۻƵСҶƬۿɰСֲ·һ΢΢䣬յӵıԵ⡰ƬҶ˵زڱԼĲ
ٿذͷë³ŵĹˣеֲʱǳԻط˷۱ʾְͷë֮¼˯СֲꡰŭʹҡŤ˵ɣѡŤˡϵĵǹѸٵûһԱߣϲصֳһƬҶˣ
СֲͻȻâ𣬽ɫĹâƣһ¶ɴСȹľŮֳǻ֮ǰ͹̣ȣӾһѩ׵ĳɰһԳˡħĵŮȴһĿЦཱུ̣촽΢ᣬǰһԷ߸ߵ¡𣬻ԲͦΣСԲοŵ𣬹һ֮Ļߡ
ֻͯվ欴˿òƺܲˣӣ΢صӡеĪصôˣǵˣ
ͯ欺ߵû˼ˣ
Ǹ鱧ųŮԲˣ
ŮתΪϲֱźƣȴǱ˸գ˫ֱӴӺ崩ˣյض˶šƺǺЦ๫ܴܿﵽɽٺˣȵ磬취ҵСϾ龡壡
Ůε̾˿ûô׵ģٵǧʱУ뻨ڻԴʱ䣡
ǧ꣡Ҳզ࣬ע⣬ȵɽȥǲŮӣҲҪ뻨ȸ
๫˼Һ뱧㣡ϵۿصƵͷϵ۵Ķϡסһ£̣ȵ磬๫һ취㾡ɳ
ϵ۵˵ͷһЦ๫ô˼Σʹɣ˵ͦͦ˵ؿڣҪֻ֪һӰѣȴ˲࣬˫ŭͻĿξߢͬɱֵ˱ǣȴƫƫû취ҲвţŻϵƺϷƣǻ̾Ӿ͸⿪ģؽЦѪĶ
Ʋ󺹣ٱŮղŻɰͻȻֱڵĹŮûϵ۵һ£ʵֻ˿ѣϵۿŵذһ˿صźơ
ˣû±ΣܺԪģʱֻӻʱ䣡дһ˿֡ϵ۾˼ҲįûĵС쵰˼Ҽʮ궼һΣ벻˼ң
һůȻ룬๫㾡ʵֻܾˣ㣬ҪǺķԪң
ϵ˿˿ģص˵ͷ˼ԺŲɱ˼Ұ
๫ûôСһϵ۵ıӡϵ촽һﻹݣŸ֪⣬æչȥںཱུĴһ£ȻûţͦġϵĻһЦһ벻Լǰ˵ز
ĿȻϵ˵棬С΢΢ȣϵЦû֦ҲƵĸˡϵۿźƵæסЦˣ˼Ҳ˵ٿʧڿС
Ҫưһָ˶СֲҶӣԹԶű
СֲҶסƵָһ˹๫Ҫ̲סȥҼŮкк˼ҲģǸɰģҲֻҪ๫ָͷѾͷĸԸк𣡡
ƲͷߣЦ˵ģȥץʮ˸ƯŮ޻
ңϵܻ˹ƺٺһЦ¶˰ɣķǣ
ߣϵۡߡһɿ˺ƵָЦЦ˱ůӸϣóһ̫ǳ
Ѿһ̫ˣ֮ǰѾƷҩҲˣټϲٵĻƷƷҩʮʱ䣬ƵΪѾﵽ˶ɽڶ壬һ̫Ӧþܳɹﵽɽٺڣһܷˡ
ʮ䣬ֻżȥŪЩҩȻǶǰ߲ͨĻѷûûҹܿҪ󹦸ˡ


 Ի꣬ٴϣ
¡
ֻһ𣬷·һˮ죬ȫȻйڵԪһ𣬴ۻ֮ӿڵľ¡¡ת磬ǰ·ѭתСۻ֮²ϵؿÿһ綼·ڴ֮бøӽʵҲ֮ؿ˲٣ʶΪʽ˵徳ΪҲ˶ɽٺڡ
ٿ˫ۣ¶һ˿ϲʮˣʮˣԼڴﵽ˶ɽٺڣǰĹΪȴٵĵƷӲܿ׽ٴʱʽˣҪƷãȸ꼸ʮ꣬ϰҲпܡ
Ƶͷ˫֣ԼƤƺ۰ˣɢһʰĹ󡣺ָỮһ£ϳһѪۣѪûӿѪ۱ˡɽٺڵѾ߱˱̬ϺǰԪƴֻ࣬ҪҪٱһ㶼ΣȻҲֻԷ˵ϸ߼ۡ
ƸױȵǿомȾϲǿĸоǰֻϹսִ뻨ȲУʵʵĸܣûκá
ʱˣʮվ˰˱ڻ֮С˱ƺҲ֪ƽҪʲôˣȵΧźתȦٿıغƵĵȥ
ﵽ徳ʶͷųȥŻ֮̽룬һúһֱɵַǳǿϢ꺫ƽرͼƴָĵطþλɽ֮еĻѷ죬ƻǹǿµϢνɼҷ֮һֱûн̽һǼɵԼΪԿöɼǿǵǶǱڻ֮еޣû֮ǰǲ
̮٣Ѹٵ߲㣬ҵϵ۵ıС磬ٵһ˲˻ѷ쵱УҲΪʲôûҵԭ򣬺Ѿͷÿ궼ûĵطغΡ
ڻѷʮ꣬Ҳ˻ǹǱصĿֲϢޣ򲻿ȵڵ֮ʮꡣڴﵽ˶ɽٺڣƾһ̽ɼͷˣԼȱһѳֵҪܵõһɼԼǿ߻ŵĵطҲԱ
źʶ룬ǹɿֲϢԽԽǿˣͺһͷǱڰ˶ɵޡƵҲһŻȥѹȵĸоԽԽԡ͵һҧʶѸٵ̽˹ȥͻȻɫ䣬һɿֲʶʶ
ˡ
һصһشʹüιȥ鲻Խʹүģ
û˵꣬ǰƵĻѸٵطֿһһ޼ʵͨһڵѸٵǰŴǿױȵϢúͷ𣬸ؿǺڵԼüĴǸʰոմﵽɽٺھҪˣ죡˵ģڲ̬Ķ
ںΪԼɵʱؿǺӺȻһȣһɹѨѸٵӿ뺫Ƶڡȫһ񣬷·ͻȻĿNǰ̶ĺڵ˲ʱ࣬ͺֽһ
鲻Խһ
̡
Ǻڵŷ޷ɹ˲ۼûĻ֮вˣ
䡭
һ죬һ޴ĳ类ֲ飬һӰ˹Ʒ·һһִסӰһˡ
ˡ
һ춯صľ죬Ӱһ˸˦ɳȥһ·ײټʮǿסΡ
ʲôͷݣֱûŪǺӰʲôֻģؿһ˹һĺɫ
ʮ־裬СǹٴͻȻϮʶϵ׷ǹɿֲϢڡǹϢһֱڲϵظ˶֮У֮֮Щʶ˵һ˵ƾơ
ٿٿ
ӰϵںܴƫƫͲһͷ׺ݶƻŻ͵ϮֻҪиһзƺ󱳺ģȵб¸үģ͵͵ʲôú
Լ־ðǹûһ˿ϢȻǸԼҲǰˡǶƺԣҲ˺ƵĻƿһ磬˲ʱ鵽Ƶ
úãƴһϵĹսѸٸȫȫȻһ԰һΪƷѲĶ
ǺƺСⶫˣԺǱ磡
䡭
һ죬˴ױɨϣʹȥǺӰûȺƵ˫ץٿʧӰ١ƵѸٵճอʹһѪѸٵس˿ǻǿû
ˡ
һѭȥֻһ˺ĳǹбǹ⼣߰ߣҪѿжѿͺһƤһȴɢһ쳣ֲǿϢƤǹǹźƣͺһԵĺһضźƣǹأʱ׼ҴԼ෢һ
Դӵһۿ˺ǹͷһʶĸоȻ⼣߰ߵǹͻȻֹͣϵĺڹһһźƽӽƵĲ䱸ȵݹү
һƺڵֱȡƵؿڣٶȱ֮ǰ֪Ҫ϶ٱ͵һҧҲܲץţ˫ǰץ
ꡭ
һ죬Ʊͱ˸͸ץסǹˣһѪʴðٿǧǹϡ
ԺеһһһĳǹԶĲ֮ϼ£һ·Ŀռ䣬޾Ļ֮УֲϳһͨɽӽĻѷ죬Ȼ̽Լš


 Ի꣬ٴ£
䡭
ƴȱȫƬϣ·ǣبžԶĳ䣬ȴҷƣҡ
׸ߺͬǧŭܵĻҪԼȼճɻҽһ㣬ȵѹ֣ȵܣ
ۡ
ǹƴİ˳һѪûʹֻ࣬޾ĳ죬ѹֵĻȱ̵ĺˮžйҪذй
һųǹþȫʵȥлѹĻ澡ǹ̳ݺݵش̳ȥѪĳǹһѵصХֲȷʵѵˣѹǧʧȥҪԻ֤Ļع飡
ꡭꡭꡭ
ռֲһǹ֮¾飬ĳɽϿճ˼䲻ȶĵ绡ӿʼϸС಻ϣ
̡ꡭ
ԽԽγһ׹ӲӵĹ򣬽ܵĿռ׷ױ鵹ֲܵɽʳ촷ۣһӰӱĿռƿնֳһɰ˳ĺɫǹǹ֮⼣߰ߣҪѿжѿɾ˳ªĳǹɢʧɫǿƣ·ҲΪ֮еͷŭ
Ǻӿɳʯڳƴ˷ӿԽԽգһڣֲָֻŭ˻Ŀŭ
ŭˣ
ִǹҵĳ裬һ˰۾ˣһǹְӲ񷣬ҵķ۷쪵ؿѪ߰ߣԿҰɽ纣죡

һҰ׵绮ƺƲ㣬ɲǼڵ硣̧ͷŲ֮ڣֹػ۵ƣ쳤Х
ʯŶֱѪڣ׳ңŭ˻֮޸ſĻţܼ価ǱڲϢĺֱһǹ̸
ֻߺȡ
ѣǧؽ٣˷ֱ̤꣬Ͼ졣
ժǳ£ľΪһκã˯㣬ȵŷʵ
׽٣壬ԺǹЦɣԹϺɨǧǧ
Խܼǧ
ʥɽϵͷٿ˫ۣȻվԽԽĲ񷣬׷ڷңĿϣһСӾȻҪɾ׽ˣҲãϣʵȻʵԸɣ

һˮͰϸĲҰ統ͷ£ƴһһѳ¶׳˶ţ𣬳ըԵ
䣡
һˮͰϸ׵£ȫһ𣬰ɫĵˮһˢźƵԪǸоԡ
ʹ죬ʹЦ
ƺƵĿŭˣֲٵػۣĵ׽һһ¡Ƶͺ֮еһҶۣ᧿Σʱп㸲һ㡣
ĵ׽ٹ󣬺ȫ˺Ľ̿㣬ͷ̵ð̣ɫǹϵ绡õƺ׽ٵĴ
ҧ˫Ŀ׽ٵƸȵдǹһ٣Ȼ
̡
Ұ׵֮۽γɣ˷ĵϵ֮ۻ㼯ֲѹԼμšƽеĳǹĳӭ˫Ŀ䣬ŵ׽ٵĽ١
֮۲ϵ׳ǿֲѾ󳬳˺ƵԤϣʮеɫڲǵ׽٣Ϳֲ˹أ
̡ꡭ
ڶֻۣ֮ɫٱ䣬֮оȻ˵ڶֻ֮ۡ찡Ӳô׼ɣȻͬʱۣ֮
Ǻƻûֻֻ֮꣬γɣŤĵ绡ԴԴϵػ㼯֮кȻֻӴۣ֮ǿֲѹܽκζɽ߸׵˺飡
ĻǾôֱ֯Ԥııɱ˵ģ
ү̲סˣǶɶֳҪԼŹȥʱҲֲҲˣֻܽ߾ȫԱ͵ŷǣɡĸۣ֮ÿһԽһͨĶɽ߻
ƴˣƴһսѸٵظȫСҪѪͼԼȪͼһŵ˳ȥͷзӡ֮ķӡѪӻȪգϵѪ˻Ȫ¡¡졣
ĸ֮ƺҲ۵˼㣬ڵձյ磬ƴѹѹѪӻȪ˻Ҳ
䡭
Ѫͼҷ
䡭
Ȫͼɻҡ
䡭
ӡǬɡǡһڷȫһɸһزŤ˺һͣ
䣡
һ׽پȻĸ֮ۺ£ȫ¶׽֮µĺѾŵϢоǲͲʣҧһ죬棬Ӹ浽ףеĳǹһ٣ǹϹâǺܿ˴ǹûһƬҰɫĵ֮С
䡭
ضɽҡһ˳ǹ˺ƿռ䣬ɨʮɽ壬Ȼһɽ֮Уߴǧ׵ɽ¡¡صľĦȼγһﳤĻΡΡ׳ۡ
еƷйϣͬˮһɢȥ¶տϴգգƣ·ʲôҲûĹ֮Ѿû˺ƵӰ
ˡ
һ⼣߰ߵĳǹڿת˼Ȧһ̮ٵɽ弲ȥ
һӰ̮ɽ˳ȫ罹̿ϡǸˡ˵ֽסǹ̵һֱ˲ȥգ۱ʧڱ֮С


߾ 
߰ʮ ע
ʯᾣɭɭľɴɽ䣬żż䣬ԵüΪסȺ֮һǱһȥ˼ˣٸ֮ʯ壬һƽ̨ƽ̨һİɫǴͷ׷ͯյϼһƽ̨һʯԶģϺڰȮѾչٵĽ׶ΡͷΣĿһ˲˲ض̣λü˼λ˼ü
ߵͷһöľϣһұüͷøˣڿЦͶ䣺ƴƶƴѣ
Ǻǣѹǫˣƶ֮ǽӮ˰ӣźӣǫ飬ȴеɫвƶ̹ɱǿһδû䣡
ʱ䳢磬̸һΣӵȻ֪һһسӣһĨ΢ɲЦȤýӵͷΣ
Ŀһ΢Ц֪ʲôΪע
ų룬һɷǵӣЦС飬ǾһʯΪעΣ
ͫ΢ţƵƵҡͷһʯδС˵㣬ҲûнŴ̼УʮʯΣ
ѲԥˣʮʯѾʮ֮һˣ˻ʹӮأ
ѵų룬ƴϷʣѲŭƶȻ̹ɱ㣬Ǵֹۣʤ㣬ѵ㲻ɣ
ãʮʯΪע
Ҫȣƽ̨Ĺһ󲨶һת½Ҫˣŵֲ²Ů˱ɵִУ´ƶУ
Χռƣ֪ģڲĿռıˡѳһµеģ
£һҵĲ˾ҪˣѺѶĿתĿضţʮʯ˵ĿȻš
һӰڳǰֻ˶ɵֻۣǼһںͷģֲŮ˶㡣̿ƺһٳٲϴӹ߳ȷʵ˭սһİĻͷص㣬ҲͷƤ顣
¶һĨº͵ЦĪţӭʵԼŽţ̿һȻ˸ʵȴǸŮģҪŮģƽ̹ؿҲ̫Բˡ
̿ǺǱУ㵹Ӧˣһƺμλǰ
һƵɤеģѲϲüңЦǺǵص˵˵һŰˬصλϡѵ˺һۣͷѶеɶͷԣԼô͵ͷˣ
أƴһܣʱֲĸоƺĳȻ޷ʶҲֻ̽ʮԶ½Լܽʶ̽ġ
̧ͷ˺һۣ鼫ãǲǾԼͻȻӸ߸ϵɽɽˣ
ѵҵΪˣƵͷԼ˫֣һ顣
ɣΪûˣֻѣ˵ר壬ẫơ
ĥһԼ׹пЦһ£ֵͷʼˣ
ԭġ½ġѾȫͬˣ½˳ڵţĴڣǵϱĴڣ͸½޲һʧȥˣһҹ֮Ӹ̱⵰ıо
һᣬߵͷԱߣǴһǸһͳһֻۣðѸ˵һĻȥȻΧ壬ػǶģվһԵȴ
˽ʱһ꣬ƾֵƣȻӮһӰ룬عЦóϣ
óʮʯӸѣǲˬص˺һۡƲ°ͣͷҸ
ѿ顰̿Ǽ˳ۣǳһѵԭ򣬾ȻóһʯӸƵģ߰ɣ
ʶؽסɫĶ͸ŵȻʯʵǰʲô
һϵʯСײù߹ʺˣ
ɫһǺЦȷʵǺùʯ
һƲϼһ￴ɷǣȴҲ̫խˡ
Ȼ֪ʯʲô⣬ͷȻעǺö԰ʯǶȥԼէСϺףǲҪϼһΪãҲϼһˣ뿪Ϊ
̿һ˳ʯɽ뿪һѹȻɱ˲Ѫ
üʲô˼
ѺٺЦСӻ˳ɽǣ϶һʯͲͬˣ˵ⲻɱ˲Ѫô
һ£С֮ĶȾ֮ƶСԹ޳𣬺αֶκ
źӵЦ޺֮⣬ȴк֮ʵϷ϶СӾԵɽǣ
ŶɽΣѷ༥
ѵ»һתǲٴһģ
üСǷܵɽǣ
ûʮʯҷ񣿡Ƶָͷ˹
ԥˣδʧӣһҧˣСӱ׽Ҳû£ϷͲû֮
Ǻãһɽǣ㻳ϷףЦһﰵ룺СжᣬͽɽԽ룬ִʯ㲻ɱϸҲͷ


߰ʮ ȸŮ
˳᫵ɽ·ɽ壬㻨˽ʱнп಻Ϊܲ߷̫ķʱˣƾܣƲܲȫï֮ܵƺǱĳΣƫƫ徳ʶΪֻ̽ʮԶͲԤΣա
ɽʯϢһᣬȻ˱еϻˣһԹϵӱˣֳɵαý·
ɣҲٻˣ˼ξȻ޷麣ڰ˱ѻֻɥ̾˿ǵÿ˫·ˡ
ˡ
ڹһƵ϶һ⼣߰ߵĳǹƽƽ棬ûа˵ơƲϲ˳ǹȻܱٻɼǷƷ˫ǹˣƺܵǹ̺һ޾ƺʲôˣ޷ͷų
ưϧֵǹϵ⼣ԣ˵һ㡣ԴӵһǹǹˣƾͲһǿϤĸоƺʶһ㡣
ֵܣ첻ȥͿˣư٩Գصǹ˺ƵĻһ΢ءƲϲָǹϵһ¡
ˣ
һȴʮ࣬Ȫ졣
һǹջ֮Уǹͬ麣ܵȥþסںڵĹĺͺŭԣ͵͵Թ˼ΣֻʼδĪ
ɰ˳ǹվܣٹʯԼյĹľ˫ץץͷٲǰȥôˣҸˮĵطϴһ²У
ǰ˼ʮ·ѰһСˮ峺ˣɿڡƽϵġòͨгһشϵƤܵĺˮѸٱ˺ɫƤһһǸ̿б˷۵СˣƤ˿ǵѵһ㣬ŵĹ˵ǴҲΪ
ƿŵӰ糺۰׵Ŀе˧ˣᰡ
ߣȻһмߡƲһٿػعͷȥֻİϲ֪ʲôʱѾվˣһɫŮޣһһˮ飬мǸŵɫı޳ȹּϱߴ⣬üĿ续ˮ̶Ȳ誶ֻ߰öˣͺһֻ߸ϵĿȸ㣬ղһƺġ
ʶסҪλɫΣȸŮӣСԵƲƲһ£ˮڵĿܻںƵϡ
ԭǸսڵԴһûУȻϴ裡ȸŮԱһˮŮص
ģǻУҲж˧ȲɣӣһߵˮŮ
ƲΪˬŮϴ豾ͺεģƫƫŮûаرܵľ򣬻ƷͷرʾмѵķôţŮ޶ô󵨿ϴ裿
ˬ鲻ˬԼէģƻǲɵǣǿȸŮĸ߰еͷһͷˮȥǲһ㲻Ǳˮ
ҲȸŮһ£üͬǺÿҲƺ塣ƾԼòλЩ޼ĸ۷һǿ÷α͵顣˿Լʱǵûа㾪֮ɫ黹е㲻һ㣬˵ľȻµǱˮȥˡ
߰ĿȸŮеܸУ΢΢Ů״ŭСӺҪҪѵһ٣
ȸŮ΢һ߰ɣ˵űնȥŮһۣ칬תˣգҪǼһȥ
޷ЩܺݵİϷȸŮﲻмصλȻֳƯ׷Ŀ֮ꡣߴ󵨺ƤôģģһȸһǰƴչʾԼȫǲмһˡȻҲ˷ֵ֮䵭м޷ܹݣԼעˣԼ΢ʾһ£ЩЦļһϣԼӦŻƱ㱻Ϊˣ
ҪǺ֪ȸŮ˼ҪЦˣȸŮȷʵɫ´£誶ȱҲռƣӱȲˣټϿȸŮǸ߰ӣƸǰȤǷˡ

ˮյĹ˳ŮѾˣϰȡһɫķ۴ϣ誶Ϊ׼ɫƮϷɧ˼֡
ںˮգԼһȻٷ磬žٲǰС˲Զǰɽ֮ͻȻһ죬һֺ𣬾ͺĸèڽдһ
ͷһ绹޲ɣ㵽һʯϢûʵ֮ǰƻǾõ㡣
ʱһİСļһɽл˳Ǳϵ˶ദ
ء
һУӰɽ֮˳Ȼһͷ˫ͷòèеƣȴèϲ١˫ͷèֻʮ㣬³һɫķдǼһĺ󱳡İСļһﵹǻ飬͵һ¿㿪ܣܵķȻǺƲĵط
ưһʱҪܿѾˣ˫ͷèһһԾʮɣںƲĴʯͷϣס˵ȥ·
˫ͷèӦᵽ˺ƵζתһצŴʯץٶȿƼæǱعͷϻǰһ£˲ʱѪȪӿ
İСļһȻҲûϵʯͷˣһ²ŷӦһƷûгûߣǼһʯ˫ͷè򽫹ȥ˫ͷèرܹҲӹһ١


߰ʮ ħ
İСļһʰһʯ˫ͷè̵Ĵ򽫹ȥƴ˻˻ƿ֮˫ͷèܹƳûԶվƵҪ磬һͷƨļһﶼŪԼͷģԺ󻹻ƨ
ء
˫ͷèһ幭̽צϻҺɫë𣬳ҰԵıдƣĿƵֻԴ죬׺ݿɲ
СģⶫȻСٶ죡İСļһźƿ˹ȥȴʼնʯϵ˫ͷèƲ⵽İСļһﾹȻһʮ꣬òӢҲйоأһ۾Ϊ鶯ȴǵƤġ
ƤղŲûгûߣʯͷԼԺƶĹ۸вҲ˲٣Ҳ꿿ȥ

˫ͷèԴһ̧Ѻɫķб˹ֱֱȡ˵ʺƸղżèУ׼һӶһƷӳ
ɣ꼱æѡ
һӳͬʱܿ൱ԪƷȻи׵жˣлδߣնڵϼһ
Ʋզ࣬ƷȻöжס޾˱̬˫ͷèһĹֽУƺڳЦ̫ˣЩ
ֵܸյɣﲻ½磬رµķͱó˷ˣǡصƲһ£ʵСֵܣͷʲôޣ
ҡҡͷ˫ħһϽħޣ޸ȼֱ
ħޣƻ״ĳƺ˵ͷûǴħģϲʳԪ裡
һݣȻԪΪʳȻСĵУкڹһһ⼣߰ߵǹƤ겻ؿһֵܹȻԸջҲˣ
˫ͷèһֽУƺڳЦƲһдƤ꣬һԾźһצȻǾú⡰СȽϺ۸׼ȰѺƸʰٶԸƤꡣ
˫ֳǹǹ˫ͷè̶ȥƽƽһǹûаһҲûС˫ͷèȻ㲻һצǹƺҪǹץϡ
¡ء
˫ͷèһĲҽУķȥɽʯʹѪɽʯȾˡæȥǹʮ£˫ͷèҵͷ˳ˣ
ǹ˼£˫ͷèѾòˣ˿ֲ˲ϵĺ飬ȴƤɫԼֵң
ƤֽһǹһָŵƤ꣬صʲô
æͣסŲֵţСû⣡һȴǹµµضźеǹ
Ʋüٿذǹջ֮УƤһ£صֵܲôСɣһ¶У
꿴ҲǴ˳ڵΪԺҲɵУ
Ƥ겻˷ۣصͲ˭ϡ
ƲЦһԾԣôʹﵽڽˡûдڨص˺Ƶι㵽ǲǸսģ
ûյģʵشƤ˷˫ħһۣһ㻹ɽȥ
ɽǱɻصƤ˺һ۵ĶҪǱǼݣѵ㲻֪ô˽첻Ժ㶼ɽˣ
Ʋһô˵
˵壬øϵȥˣƤֵ
Сֵɽ
Ƥ۾µµģƻȻСҪôдΪߣüʲôֱ˵ɣ
ƤһЦͷ˫ħң
һ£ΪСӻҪԼǸǹģֻҪͷħޣæ󷽵һֵˣ
ƤٺһЦֵܹȻˬ죬Сܽˣ˵űƨƨߵóһذ˫ħԴڳɫĶصöϵһħˣ
ֱƭ˵ıо°͵ħʲôã
ֵһʯأƤЦۼгһ죬Ƿᡣһæʯʲôã
Ƥ꿴һۺƣ˵׳գƲһ߷ˣʲô
ȻˣƤÿ϶ͯ۹⿴źơƲȻһֱû龻ƿʯ˵ֻ൱ڻҵĽɫҪǱʯͲµˡ
ɫеεصô˵˲ʯʯˣ
ٺ٣ǸȻûʯٶҲܳΪɣɽ磡Ƥڵص
ô˵ĵʵ
Ƥƺбʯ̺ٶҲʯͬˣܱ
ڵﵽһ̶ʱͿˣڵȫʱôԷɽ磬Ϊһɸ֣
еˣóǿϵʯĬĬظȻ̺ŵĻƵԱʯ̺ƵҪߵö࣬ѵǾƻعʱƤ񿴹һԼæɫؽʯպãôˣ
Ƥŵعֽе磬ǲǺСţյ羹Ȼʯ˵ǲɽλĹӣ
ɻصƤĵصװҪôɱһϽħޣһΪǰջ
üͷһ壬Ҳ֪˵ʲô
ӴϾ㣬ĶҲϡƤƲƲƲɫص˵ǲɽһ𣿡
Ƥĵؿźƣ˼˵ѾĻװ
°ɣҲøپϵɽǲʵʣɣ
Ƥ귭˷۵㲻ɶôõСү·ͦɶġ
ɫһõصϴ·ħ
Ƥһ±ӣƲ㻹Ǵ½ģ
ûصܴӱĵط
ǿ˵ɶǴɽ絽ģЩקøƵģЩǺܺ˵˵˺һۡ


߰ʮ 辧
һ·ϣŵƤ߶߶ƵǶ˴µ˽⡣
еߴ󲿷ֶסɽǣΪﰲȫܵħ޺޵šɽеҪֳ࣬һǴ½ڽġݸߣһɽЩ˵ЩɶһдڵΪֻҪʲ̫ҲܳΪɣɶ͵ﵽΪɽ硣
Ʋòпһ£иõʲôǿ˼ǧǧʸ磬˼һܿսˣ˱ˡȻҲûʼ֮⣬ϾԼܶĲԼģĶǸơֻЩ߲ܵŻһ߱Թ˵ĲһƽӹعӣǿߴԹʱԹ԰ϳȥԼˡ
С㲻Ҳɶɣôģ̲סʵǵƤֽƽʮӣƱСˣ
ٽСү㼱ۣƽתŭĿӣȭͷͦأͷСһƲЦǽдϼҲУѡһ
Ƥ겻ү·ˣ
ǽСƻСɣò
СƣС̫ˣ
Сưʵ˵ǲɶЦеصȻûСƵĹ䣬С·еıģʱʱһ߷ɽűߵʯͷǸꡣ
СƲƲɶôź˶ûУ
ƺٺһЦ˵ˣǸɶأ
СƵƤһƨɶһͷһħ޸׷ƨô
°ͣͷ˵ĵҲǣǸŮ˵ͨ
Сһ£Ʋô˵
ƺٺһЦǸŮ˱˵Ӣٷ磬˵ⴴһӢ۾ĻᣬԴﵽӽ˧Ŀģ
СŶܵһԿŵظŻָźƵģ̫ˣŻ
һصѵ˲˧ô
СŶһźƣмصֻСǸɣֻЬĽɫ
ҲΪ⣬ʵɣʲô⣿ôǰںϴʱǿȸŮһŮòҲᵽ֣ǽɣļһǸֺŵС
СƲһУ۵ıӣܲ
ҲһѣȻΪһСĳƺţһֱΪֻҪò̫ԲȺھˣǵ˵Ķ⣬һ˵ĶǳʺĻú𾪵ǡ֣ۡǿһеţ˰
Сƺ⺫𾪵ģص˰ɣģ绹ŲϺţ׷辧һٸҲоʮŸӢ
̫קˣ˵ģ
辧˭°͵
辧㶼ʶСƿŵصɴ۾ʶ辧ܶһ㡣
Ҳܳôͷߵص
ȽɽҴʶһ£û辧֤鶼
°ͣŽɵص̫˰ɣƲŲбҪƯŮˡ
һҲţ辧һŮСƲƲˣһĳƺʮ֮ðСƼ޶ԵɫһŮò
ƲصһŮ£
Ǹ̥𾪣ŮȻ޶ԣ㲻ϲ˵İɣСص
ƲЦãһž߹ȥϲ󡭡㣡үģ;мæĿڣҪʵϲ˵ʵ
Сܹ૵ϲҽ˶úȥ
ʱպȻһһ׵ѸٵطŴСɫһ䣬еãһϽ޵ףܣ˵ٿп񱼡
һУ˲ʱһͷȫѩףͷһѪצĴһǶ۾źƣͺʳһ㡣
ιӰⶫ˫ħֹСǼһﻹеʱҲһ¡

һֻźƵͷըûҵȵ˱ӿƼæ֮С
䡭
ǰվĵطһĿӣȵ׷ɢܵľ˻žȼǱطɱСడܳһͷһﶼ۸Լ
¡
ײһ죬һһˮͰֵľ˻𣬲·Ҳˣֻñͷݽˡ
䡭
һڽű߱ǰ˼Ȧͣŭˣô׷ɱӣѵӺ۸һ㡣
׼Ƶأֹһ˫צֱ£·ҪƸ˺ˣǶ۾˲ٻǹͻȻһ򵤶׵С
һץ䣬ֽһ׷ȥ׺׸µʹһһɫëǱˡ
ߣûãһ
ѭȥֻŮڰգмǲǰϵ߰ĿȸŮղȻ˳ָߵ׵ġ
Ƶվ˷ϵȭлλȣȴýԷûʣʵ̫Ůˡ
ˮŮõغһȸŮһĨɫľͿ뿪峺
ȸŮ˵תնȥŮŤͷص˺һۣûôʶôˣҪǻϱ͸м㣬Ͳø˵仰ˡ
ۣüһ磬㾹Ȼʶ辧ɶʵСǼһﲻ֪˳۶ǳݡ
Ʋһ㵵辧
Ӵ㻹װһֵţСƲصȻص治ʶŲ㣡
СƽŽɵص㣿辧Ľ
ʼ֪Ӣɣ
С˫һһͷ˵ڵأҪ辧ˣ
վʲôƨ£Ҫˣϵɽǲ
СóݵĿźƣ޵Ȼ˲ͬҪǻ˱辧ˣ˷ܵ״Σ޲ȫ˶֪Ȼ費˷緶
Ʋˣ辧ȷʵԼЩŮһĻˮЩƽ˶֮ͻ⣬Ҳô񰡡
СƼɲΪȻƽɫǳˣĴָǳҲСлҽܸ㣬׼⣡
ƿЦõصʡɣõ㣡
ιιСܳҽһ㶼ңǽһιι˵İ
ѾԶˣͷҲصصѾ۲ɣ


߰ʮ ɽ
һɽȺɽ֮ƽضܵɽȻͬɽƣͿȫòԼɿɽ۴αȵĽ
ΣǾɽˣɽǾɽϣС
Ƶ˵ͷٲɽɽȥСæסơͣ½ŲŤͷƽһۣɻص㲻һǣ
Сҡҡͷˣһ£ԼǵǼǾͺãǿʯòҪó¶ۣ鷳ͷ׾ŵϵʯϮģ
Ѿ֪ʯȻƽѣԷҲһƬˣ΢Цŵͷתɽȥ
ƽһ±ӣ𶼲˵һ䣬ʲô˰˵תвˡ
һɽ£ɽĸ߾˳ѵʯɽϣɼҹʯȪ֮żЩˡѾڻǹĺƳĽĽʵʵʰϡ
ɽɽǳſʱѾһʱˣ۵øƵġһߴŴһߴɽǣҲûʲô֮½ķǲࡣԺԼסĵطˣ»סһβ̵ʱ䡣
ſڲʱ߽ԺֻէСֻɨһ۾ֱӺˣеһ۶öơվڳϸع۲һᣬû˰أ֣СƲ˵˽챨Ժ󶼲ܽôǺҰɣٲȥ
ˡ
Ƹյ˳λãܱâһһͷɫĳβСһϻط˹Եģ˵תˣٶȲ죬ƺڵȺƸ
һ±ǰȥϵ˲Ǻܶ࣬ǰС֪һġСźƵ˳һˡ
ƴһⴱƲĽٲȥֻаһŰһü԰׵еƷŲ裬赭д˺һۣʵ
ƺƲصõȻǼ
䣡
ǧʮ
ͫ΢ͱ㵽磬ʻ
ƹ˹ֵǰˣʵƵʵ껹ûҪ˵ǰͷſ²ɡ
ƺԺƵǫ⣬˲٣ʵʲôԣ
ľϵ
óһɫӸƵԺɽǵƾݣȥɣ
ƽסлһеƣȻô򵥱㱨ԷҲûҪ֤һô
ߵؾէ²ǧҪǣ
æͷӦǣ߻˻ֵȥɣǵÿһʯķãƱʧ飬ʱ˳Ǿ׷Ī
¹ȻûѵͣƵ˵ͷת˴ſӭһȺˣм۹Ӵݰףʣһ۾񣬵ʮ㣬ȻŮӻҪμ֣ȻУҴߵҲӢƤ񻬣ͷ档
ƸȺ˲ȻŵζһСǻûƭԼϸеĶ˧һͿѹô󰡣
ǰ۹ӺȻ˼ͣ½ŲŤͷһºƵıӰһæʶˣ
۹ҡҡͷֻǾе죬ܱǴˣ˵תȥ
ӴʲôɣˣڵָƷ߼æ²豭վĵЦ⡣
۹ӵ˵ͷֱ˵ʵûģ
æصеУòķۣ
۹еʧصͷסĺûɫǵ֪ͨ
һһкûɫһ֪ͨЦŵ޲ùȥ۹תֻͷˣûһкƵ
ƣһҲûպ߿϶ص۹ӳһ˦˳ȥæҲ˳ȥٿվֱ۾¶֮ɫʲô
ɣ۵аŮŮ˱ˣֻҪǿŮθڣʵһҲ
ơơƺźӣͻȻһɣϷθɣ߼ָƷ衣
ڽһȦҩĵ̾ô䣬ЩָҪʯſеҪƷʯ͵Ľ׵λȻƷʯƵΪƷʯ취һЩƷʯʯУҩʱˣ
ڳй˼飬Ʒʯֱһ顶ħͼ¼ҩͼ¼͡ͼ¼ÿ鶼һƷʯĵ̯ڵĺҲֻ̯
ڽ˺ܾãڴסһΪԼ࣬ȽϺƵļһһ飬ġƶߡŵĵط󻨵ϽеƷһʮƺԺӣΪһ꣬Ʒʯģ˼񶼲㣬ֱƷʯڵҲû˼
ԺȻ󣬲ȸСȫסﵹҲʣͦģʵʹ
Уþ취ŪЩƷʯûⶫǴ粽аƿЦŸ̾벻Լ֮羹Ȼ䵽ֵز֪Ͷ׼ЩƷʯ
͵ĻҵλƷʯ½绹붼룬ƷʯǲֵܳġԺʮ鼫Ʒʯһ꣬ۺƷʯպǧ顣պûǧƷʯĺƱ⵰һЩƷƷʯɷʯˡ
ɽǰ·ͷȻֱ֮֮˫˫Ż»첻ȥ侲طһƱ׼ȥɱħ׬ʯȻ൱ΣգҲĿǰΨһĿ֮ãժҩԼԽ龻ƿһжˡ
ƴóǿϵʯȻԼʲȡʯڵܺùû


߰ʮ ɾ
һҹ£ʱرģƵͷһлûĹʯЦһ£ûл龻ƿİԼһҲɽˡ
ʰһ飬Ʊ˳׼ȥɱħޡ
ɽԲʮﷶΧڵħ޺޻ˣҩͱɹˡɽչٶȷɱһ˸ʱѾ뿪ɽʮķΧˣǱͣϢһᣬֱʱݲſʼһɽȥ
һȱףһľѰһһƷҩĲݣЧ½ֹѪݲࡣϲ̵ؽĲݰպãǰУһ·϶նȻһƷĻɫҲˡ
ɽͷѾˣƱ㳷ˣԺһС˵ĻǴӻͳǿϵʯƴһΰɣ
˸ĵطʯһɽʯϣԼ¶ɽʯĺ档ϲʳʯͷҲŵϵʯϢŹԼģ׼ϵʯܲһͷޣٳû׵̵㴦졣
Ѿǹˣɽ̫ԶӦûеȼߵħ޻ޣֻҪǶģƶ̵Ҫ辧£Լͽͷ׸ɵˡ
ڴʱϺȻһУһͷɫֵϿգȻһͷס
ôɰɣԩ·խưһ·㲻ߣƫҪ㵹ù
Ȼ˵ƻǲţﲻͬ½磬ԼֻʳͶ˵ĴڡͷȻᵽʯζŵͷɣһ۾Ĵɨ䣬ȻҲΪıϧٴҲ벻иļһﾹȻڴʯ档
׹۲һᣬûʲôΣգʯͷȥﰵԵ⣺ƹҲҪӵϴˮ
뷢ȴڿҪӽʱѸٵҷһСһ£ѵˣԾܣǿסˡһͬӽʱٴ
д󶨣ͷȻ̽û壬ȻթǱȱԺˣ
̽Σڼһֱ˶£צǰñֱɽʯǿʯץȥȻΪܵƣƵ൱֮꣬ȵ˫צץסʯȻ֣ǹһжţͱĵƨλá
¡
ײҽһϳһһ˫ƴģֻһɾͷһ飬æǹһ¿һֱ죬Ѫѩ׵ëҲȾˣ㣬˫һձˤڵʹǽһԹƷ˹ȥһǹڵ׵ԴϣһƷϽ׵ױˡ
͵ϮɹƲϲüң׵ʬУǿʯѸٵˣղô󶯾»ᾪ·ߣƿɲҪ鷳Ͼһ˳ڵĲȻɵһͷһϽ׵ޣʵе˼
صסѾȫˡ
˳ó׵ʬ壬ȡһذױǷָв׵Ƥ⣬ֻǹһĴȡһöĴָͷСĻɫ壬̺ŸϵʯȴŨֹ
һɾǿǼֵʯĺöҲİٿļƷʯСһʣưϧֵذöɾǹ𣬽ɾ˽ȥ
һűϲһ龻ƿȻڻɾƾϲ֮࣬æȶԹ龻ƿڻڣСʮһ죬ע뵤֮ڡ
һʱöĴָͷСĻϵɾȫ龻ƿֽˡƺ³һһڶһ㱡һһ΢ָӿ
ǸԼˣȻܲˣ¿ͷѣ˵һԺǰ;һƬġ
˷һᣬóժİһƷҩ龻ƿȻܽҩеЩһƷҩ̺ɾͲˣ굤Ĳݶˣûɾһ롣
ˡ
ڱ𣬰˱˳رٻƲһϲԭֻҪܽеķٻˡ

µϻ˴Ӱ˱д˳һ˷ܵԺзѷļʮǸƻˡҺǻִ֪磬û뿪ԺӸ鷳
һСƨƨߵط˹صΧźת˼Ȧһ㽫ڡƸս뱦Ų㣬˱ůӱˣһСֲ̽˳Ҷ֨֨æ˱ůȡһֲָҶӱ˹ϵ۵㽿㴫˹С쵰˼ңǲǱ꾫סˣ
ƺǺЦͷٱ꾫˭Եס๫
ƶ죬ʣЩ˼ңϵЦֵƤգһ£һ黰˳ϵһЦͣϧڵӣŪúġ
ϵƺܵͼһ㣬յص๫磬˼ζ
һ£һһ־ȻģԼڸֵ綼ɲһֻϵ۵ܵҲæοû£ܻģ
˼Ҷˣȥ˼Ҫϵۿؽεص춼ˣ
˼ҲŲҪأ취ȥ벻취Ժ󶼲㣡ϵЦص
ƺһԼܽ˱ٻϵأ
ƽǿϵʯó˱ůУϵϴ󷢽ϵģˣ
һԴԵȣ๫ϸŪľϵʯȥ
˵źĳ˰˱ϵסвסֲǳԻҡҡͷȴ˿˿Ҹ


߰ʮ ô
϶ԺӣһװСȻѾҹûйţƴ˽ȥֱ˵ؽͷ׵ʬ˳
ƹһһۺƣһĨ΢ɲľȣѹȻñ£
ҰˣԴɳƵŮƹŪһµף̧ͷʵʲôǮ
ƹ㿪۰ɣƲ飬ɴ󷽣öԷ̽ʵŮƹüëһµɾڣͷ׿ֵٵļƷʯټƷʯɣ
ƾ۸ͷܹܷ񽫼Ʒʯľϵʯ
ŮƹеΪѵüȻƷʯʯĶһ2001ԸʯƷʯģΪʯ֮ףҪɻÿʯǱƷܶ߶Ը⻨ʯȥ
ѿϰɾһҵǿʯ֧Ůƹջҡͷܾ
öɾѾԼˣƨ
ǲˣεջصף׼ĵһ
һʵͻأȴһҲ̶ȻתֻһӴ¥ƺԵŲ
ƹ񣡡Ůƹ񹧾ش˸кƹֻǵ˵ͷź΢ЦͷҪˣ
ƲһϲԼƷˣ˳ֵлƹ񣡡
ѿ´Եħ޶Թ˱꣡ӻ˻֣Ůƹʮָɴظ˺һľϵʯ
ƹֵһ˵ת
죬ǿŮƹ񲻽صӶһµ׵ʬ壬һûд˺ڵΪ
Ůƹɫ΢䣬ͷԭΪ˵أ˳ڵļһɱһϼķɽ磡
ţд˺ڵĸֲʮˣȻıҸҶ϶Ҳʶӵص
᲻½ģ
пܣӵ˵ͷԺŴܲܽȡ
ŮƹæͷӦǡ
Ƴ󣬳ҹɫڳת˼Ȧ˼ȦŷסС
˱ڡ
ƽǿľϵʯ˱ůУֺϵһ˳ȥ
ڶһ磬ָɾʮܳȥҩɱޣƺùˣһֻɵ鵤Ĳݡ
Ѱҩżһѻһͷͽ׵ħޣӹ÷ɿ죬Ҳǳ̤ʵ֪Ѿһ꣬Եɾħȱħ޵ʬȫ󻻳ľϵʯϵա
˱Уеĺٿ˫Ŀıһöһö׶һֱḷ̌ﳾ𶤵ȣ
ֺʩչˣǽһӯᣬԺһƷ޺ħҲظ͵Ϯˡ
ˡ
˱ůĺиǴ˿Сֲ̽ͷŤŤϽɫĹâƣһȵĳŮӱֳЦ绨۲תĻħǰ͹̵ǻ˼žǷǡ
Ȼϲӿˣ
ϵ۷˺Ƹֽĵﲨָͷ˹Ҫ˱жˡɵǺǵ˹ȥϵ˫鹴źƵĲӣ޵ӣһξߢģ
˫ֻϵӯӯһյһ˫ϵصЩʯȻЧȥǧ˼ҾͿˣ
ҲǸˣͷŪƷʯͺˣ
ϵе㽿յźƣ๫ˣ
һյգǹηѩضȥҩɱޣÿ쿿˫ȷɽԽǧʱ̵ðΣգ为˲ʮΣλͦصģҧͦˣɽǣƴ߿ֻкһˡ
ƾһˣ濴ʵЦûΣһ£һ;ţǼҲҪţǸ괩ĺԺֻܶĳɹȴ֪ĬĬ
ϵȴǽƵͿϣ֪ƴΪ˾ʵΪ˸Լ׬ȡʯÿοԼʯ㵹ڵϺ˯ˣϵ۶۵ˣ͵͵Ĩ˺üᡣû˵ǸŬȡʯеֻҪԼʵ壬Լ˾ͲôˣԼ԰۵ʱԼԸʧʱ԰οҪʱԼ㣬ԸΪκ¡
ƸܵϵеϧŨŨ飬вһյ๫ˣ
ϵ۰˺һ۵ǣ̿ͷѿˣ
ϵǿŵ̵ͦһ£Ц㣡
ϵ۽ĵذһ̵һ£ҪʮûԹˣСӲس˴졣ϵȻûʵ壬Ҳо˵쳣ԳԵص˼Ҳˣ
ƿЦЩ㻹õ٣
ϵɫ糺Ƴ˺¶ǸذƵؿϣ๫ҪҸŮ˰ɣ˼ұ֤Դף
һЦ˵ʲô๫ֲ°ôԵΪ˷йŮˣǸʲôֱ𣡡
ϵͷô죿
Ʋͷߣ΢εصһûˣ
ۣϵۿЦһ֦Ҳ˿ưһҪһڵĻѹ¡
๫Ҫ˼ҰˣϵѵصͷСصƾʹţԳԵصô
ϵͨͨģյƵĶ۹âһţٺٵصӹȻǸ
˵ϵۺյذ˺һۣƵĿȥ
ޣƷһõ٣ȵĿһصص𡭡̫ˣСܺķԪģ
ϵȴضţһ߷ǵӰĴ̼ú쳣˷ܣڻǱĿϵ̧ͷһܵģϺ͵ϲã
һ˷ܵĵͺ˶壬ϵۺ͵ۼܵγˮһ㡣ƻĸоУ˺һųһԺ󲻿̫ķԪˣ
ϵ¶ƣ֮ɫӰҲ࣬ȴЦ÷ã˺һϲ֪ˣ˼ϢһᣬˣٿʧںƵǰ
ƿЦҡҡͷԼԾܾģһղζֲҡҷ֪ϵֺԼ޷ǰԼижѣȭͷ׼׬ʯȥ


߰ʮһ ¼
ˬسԺӣŲҲ࣬ڳŴȻһŮ辧辧һۺɫĽ¿㣬ϸһűһ״Σͷɷβ٣ɴֲʧģǡӯһգͦΣ̵ĵط̣ͦĵطͦѩףüĿ续˵˶һϧɫ̫ںмֲ١ܲ˸Щ˻ϲİսԣĵŮѹڿ̢ȷʵгɾ͸У;Ѫڡ
Ůһһҵػ辧ߣԱ߻ʮӢߣһȸһƫƫҪװĶŵӡ
˵Ĵӵ֮£辧һͷ߰İ죬޳˫ȽǰУԲ̵ͦβڶúζЩٿʱʱ͵ϼ۱Ҵҵƿ±˷ˡƲЦͷȺ߹Ůۼ⣬һ·˺ļһһ̲סѿڶǸɵСվס
һʮĿںƵϣƽŲһ£ּ첽ǰСŮŭͲˬˣһֱһѵһһ٣ϧһûϣ˾һ㡣
ƨļһٿĴǰȥͬʱץƵļͷȵ£
˭֪ٶҲһٿǰ˰ףƨӱץ˸ա辧ǰһһһһǰŵ磬ھȻˣò˹Ŀ࿴
תλƨһۣ˵ΪҲǴ˳ڣԶʲô
ƨӼƾȻԼ˵ϮԾ辧ǰʧӣһ֡
ס֣辧ƨ㬵ס֣Ȼص£˵񣬴Ǻݺݽѵһ٣
ü˺úõ·ȴͻȻϮǰɣ
ߣûվסôкɵСӵŮŭһʢ˵ӣȻͣᰡ
Ƶȱ˲ɵСӣվסҪվסôɽѵҿģ
㡪ˮŮͨ죬һһ˸Ҵ˲죬СӶǻòͷˣһҪؽѵһ٣ý֪辧ĺ
֮ͽȻСٹ˵Ӻúýѵһ٣һ۹ӴȻվ˳ʹߣȭŭĿ·˲βһ㣬ΪȻǴڡ
Τʥ°ɣ辧Ŀȴضźƣü΢΢ϣɢһɵıơǽΤʥİ۹Ӻǹ˳ˣһĨϲɫ辧ٶ˵˿ģӲڱΤȻֺù
Ŀ辧Ŀһµ˿ȥڱ˵Ȼӵı֣Ƕ¶һĨǽСٵŮƲƲ졣
߱ʲô֣辧صƱ˱ȭصƺ
֪˭
̫
ߣԭˣ辧ʶУΤʥһ乫Ƕ¶֮ɫǽСٵŮͦСظʮصˣվǰ辧ˮ۴˵Ψһǧɽһˣ
Ʋͫһţ¶һĨ𾪣ԭ椾Ȼ֮һǧѹְøȸһƾݺòѹôࡰӡ֮ˣվݾ͹ˣټòȷʵɽһ˵ĳƺűԶˣЦҪɽһˣûڹ¶ɣ
辧ڴӺϿһ˿ݣﾹȻüĸоΪһжߣǱԼݸסˡǰϺƣƲͬڱ˵䵭ǲãеܸУ˷ԺƵӡ̵ͦġʹܹݵİϷòССĳɹˡ
˰ɣϸ۹ߵͷǸдˡ㣡Сٱȵ
Ʋü辧ͷȻôȷʵǵﲻã֮һǶô߸ϵĿֲڣҪߵͷǸȴǰС˵ԼŮ˳˸ĸ汲ܶκ¹򣬸οԼ
󵨣ߵͷǸ
ҿСӷ˵
辧غȵƺ¶һ˿õЦݣ˲һһﲻɵ˰ɣȴЦһգһȺɵñ˵תȥ
辧ڶסˣһﵭس˳ţһڡӡը˹ζըˣ׷ױʾҪ׷ȥСӼըӺհˡ
辧ȴסˣŸ߰ÿüҲʵظȻòᣬһڹӿùཹཱུ̿ˮ
ŹǿļһСټһߵСҲǷ߷ߵĹ
辧ɫָȱסͷhʰⲻ֪ߵغļһֻҪɽоӲģ˵žٲȥһ˵Ȳһ㣰Ҫ˸ҶϾͱͷˡ
ССٶһۣƵظ辧棬ǽΤʥİ¹һĨɫŤͷʹ˸ɫ˱תȥ
˵ƳɽǱ˳ɽ·첽ȥʵղͦŵģûʵװҪģҺöԷû׷ԿĿ϶Լװƾ͵װӣߵͷǸԸѡսһѪ˵ʱҪ㲻ϧ˾ͻ䱾ļ̤
ȴ֪һµţ辧Ȼ߰ƲûйˣƵʱµǸᱻ֮Աǣһ١⡰ǡӷ辧˷͡
Ե辧˻׷辧һ˱ͷϷɹƶƺһۣǸΤʥļһźɭɭһЦ
һɺ⣬뷵سٳԣתһ룬ΤʥҪԸԼ˳һ㲻ʮ壬ԼܲһӶڳвɣϵҲҪʯԪ
ˮڣҪʼջչٶȱɽ¿񱼶ȥղ˳ڵļһҲУԼȻ޳ǲԡ
ƽڽ˳ţȻɿڽȻƮƮظڿСаϲӯԾȥڽε˼±ȵضסˣһ㿪ʼǰȥ
·ˣ˷ֿ֮ԳصζҲÿɽԽ룬ԺͿɵԶĵطҩԡ
޳ǺֻյĹˣֵͣϢʱܼУǰп첻˶١


߰ʮ 治Ҫ
ɽܳ˹٣⴩ܵҶ©ͺһѰѽɫصĿ֦ҶϿ̳߲½ͼ
ϵĹߺһӰڹȿڣɨܣһ߷ųʶɨɽȸεĵطѰʲô
ˣɽȣôͻȻʧأдŵɫӵ߲ص
ŶлƳĿĴɨ䣬ͷСӾܲԶ϶ĳ⣬ϸң
ңһ˵ͻأ
ͬʱһҲǰһξѸٵתֻ˫վڹȿڣעŹˡ
ߺͻ߶һۣӱ˴пһ˿𾪣СʲôʱƵȥԼ˾Ȼ֪ݱ¾ͲСӣ˶֮ġ
ƵģǻС㣡صһ˵һߺͻ֮߳ƿȥ
Ʋüһǳſڳͻʱʮӡһ·βԼǲˣ˵Ϊڴ˳ڶˮƽŻԸˣԲŸҴ󷽵վڹȿڡ
辧ģΤʥģصߺٺһЦСӵҲˣһССĴ߾Ȼҵ辧ǲ֪
ô˵辧ɱңƵصȴһĨɱ
߲мЦɱ㻹õ辧Ըһ㶼ûùӳԣ
Ȥˣô˵ѵǵҲɵɾʲôģ
ߣˣ
ɫһӲ£ϹҿԵûǣ
һ㶣űЦЦһЦһָƵҿԴɣʶԲãǿԴ󷢴ȱȫʬ
һĨɱЦȻұȫǺˣɢŨҵɱ
ߺͻɫһ䣬Ȼϵɱ˰벽һǵ͵ɶСûʵսҲǴͶѣȵϺսϵɱʵʵѪսȻγɵģһͷų˱һ䣬һεѹ
ߺͻɫе㷢ף֪ӲˣһҧϣӮ
ţߣһָһöźƺҲһָһöľ̹ƵСλáս鼫Ƿḻĺ׵ܹˣ־ͻöһϻŵؼһöƵǰһǲ񼶵Ĳ
Ҳøĥ䣬кڹһһ⼣߰ߵǹǱ뺷سȥǹ̡߼ƾȻһǹԼһƷɶܣЦǲǴɵˣһľöơǰһܵסḷ̌еǹȫ̳
꿨
ǹȻ׵ش̴һƷɶܣߵء߲ҽһ̸͸Ҳ벻ǹλԼһƷɶܵġ
ǱߵĻȫŴˣȻɵɵվŲһɪɪطŶ
˫ֳǹһ𣬽ߵʬɣνߣͬһǹֱȥŷӦе㲻ɱңҸɣɱ㶼ѷɣ
ǹ䣬ɴؽҲˣȻɱһȻлڣɵ۵ĶҲɱ⣬
ƽϵĶѹθɾ˵ʬյһɶٽеĴ򶷺ۼĨȥѸٵ롣

ƽ羵ڣ΢ʣߵĹǧ͸ˮС辧һضһ֦ϣڴŽ¿㣬縡͹ı¶¶޳ףϸԲβԵøͦˡͬ¿ˮŮͰڸϣԲúЩӡ۸ƮضһһǸƺĿġ
辧ƺеȺһĲĿעӣüΤʥȫף
ǽΤʥİ۹ػ˻֣˹ּ⣬һڹֻεغףԵ赲ȻҲû͵ˡ
һȥ辧پ˲٣һһ˲˲ضź棬ǱǺݹμʹǷ紵Ҳεһ£ͺһͷʳĸ
̫죬ƽ羵żһƬҶˮ浴ȦȦ
ͷh᲻᲻ˣŮСе㲻͵ش辧ʱҲЩˣͷٵһʱҪǻͳˣ
һԲ̣·֮һˬ硣
ˣ辧һĿ˷ܵضź档
һֻɫСڳ£ӯںϣСֻСӵİƴСë̾Өһ㣬ͷһۺɫëʮ֮ÿֻ۾Ĺ͹Ʒ飬ֱȷˡ
hںеëʱһһС
׼֣סߣ辧ԸŮʹص˵ͷصģξԲˣ
辧׼˳ȥʱֻhͻȻתͷĹˣƺ쳣辧æסüŮ޹ҡҡͷʾԼ¡
ɶǸ쵰СٺСζˡֻ԰Ĳݴ֮кһɫ۵ļһǵҶԹŵɵСƺô
еhͷ˺һ£ûںƵϸеΣյϢּеë辧ĿɷǼһ½hҲˣһʱ˽άȵľء
ô죿Сеش
ޡǼһ
Ůɫ糺ŤͷȥԭƷɿ˸⣬¶վں߻ֻӽţ˫ȼ綫λε硣
̣
ˮĽǵĺԾˮглغŲɵĸѽΣѽΡŶҲˬ
ֻh񾪵˵طвˡ
ɶҪɱСһ˳СҲŭɽߵɱξҪ쵰ж˿ͷ֮ޡ
һתŮڵɱһ̧־öСٺСشȥԼŰ߷ػȥ

Ůӽ׶ɱڵɱȥִö׵Ƹо֪ˣһĽǶһŤһö׶һöŴȲһʹȻǳѪˡ
ڼٿΣ弸ˮˣǰװ׵Ĵƨʱʱ֡СٺСֺֺЦβһѾϰȥץ·סҪ֣ĿضնСС٣ŭǣ治Ҫ


߰ʮ ɱ˭Ц
ŭСٺСƿǣ治Ҫ
ĶѼˣƨСƤŴ𶼳𣬸οǺơ
СٺСһӻ𣬼ƾȻȸ״ŭգ촽ףָźƣ㡭㣡
ʲô㣬͵ϴ㻹˵ǲҪˣŭյص˳һѴȣȻһƵѪ˷ҪԼϵɱһţĿƵ
СٺСӽǰѺƸˣȻȻͷŵɱһ£һʱǰ
һߣüĿ续ȴֺ˪ĿȸŮ辧̤ˮն￩һ֪ˣŮͷ󣬱ΪҲ˴˺ڣԼ֡
ģӾҲҪ׵ģ¶һɺ׳֮ɫض辧辧Ȼûɵ΢ݣűŭ˸ԼȻɱ⡣
ʱΤʥȻҲ˶һڡӡ׷׸Ϲʱһ㵡ΤʥѿڶôӦѾԼȥвŶԡ
ɨΤʥһۣȻ³ԼɱһﶨΤʥģǰɣ
Τʥһ£űŭȵ󵨣ҶԱ񣡡һ־öģļһɵ۵ǧҲӣοԼϵֻǴ޽ɡ
ϻ˵һϻǵүһ£Ѿķŭˣкڹһһ⼣߰ߵǹڳֻһ·ë׵Ĵȫ¶ڲ໹ѪĻΪһˣټһ⼣߰ߵǹ󻬻֮
ûЦóҲû˸ЦΪɱʵʣ˫Ŀ䣬˲СӣΤʥ辧еһɵѹοˡССȻԶԺŭĿӣǷ˲١辧͵㸴ӣ׺ֻд˳ڵʵȴԼһ˿вĸо
Цʰ㻹Ҫһϣñһ㣡Τʥվ˳˫ֱǰһŵҲ׳绢ɱˣʵɱͺСӸ˰һ֡ˣȺӶ׷׺Ȳ
Τʥ֣
һɱ˵
У
ΤʥõȺ󹷵ĴĶһѳĳѳһƷɽ⥣ƾļƣҪΪƣƷƷɽҲֿɵá
辧üҲûг裬ƵŴβѾͼޣⲻʶ̧ٵļһһ̵Ľѵ
ƵųǹǹбҺ󷽣һԲضΤʥеĽüʯΤʥдڵΪǿӲͷԲ׶Ը
ΤʥЦһҪ辧ȴһ£
ƽüһȺŹ
辧ü壬㻹䣡˸ƿӹ
һ£ʶֽסʲô˼
˵ҩֹѪ·òŴӮˣĶԹһʹ辧
û˵˻ʵ˵֪˱
辧һۣӡԸĹۡڳжһĨɺޣû˵ù辧ԴҩСӺεºܣȻùִҩˡ
Ϲȥ·˱ٵĽΤʥȵΤʥһۣȻ㼱Ͷ̥ұȫ㣡˵תȥ
Τʤŭ˹ȥһͱ͸
ƺߣֻҪ磬Ҫҵ練ƣ辧
ͷûأֱУǳ¶ȵ̲סҪЦ辧ǳһ£Сٷ߷ߵصɴһɱ쵰ˣﻹҪҩˣ
辧صҪķڷ
Ȼ£
ûû乫ͺ°㣬ʵ壬ҵȵģ
˲ʱƨ糱辧ƽȴǼΪã˭УοСŽԿףڻŽгĹ
СٹģֻǿͽյĹ򣬴᱾һݺݵŰɱΪСٹڶΤʥЦݺͰʮص
Τʥֱû㣬ƺȻΪ㣬ҲǺöԸģʱ﷭˴辧ܲӵص
ΤʥɫһһףصģΤʥԸ⵱ڹǰԲù
辧ÿɷƿĿ⣬Τʥʱе˵ԼӮĻܴ󣬲ѱ᲻⣬Ŀ֮£ԼˣҲҰԼôԼڹǰºھͲͬˡ͵˾״ʱԼ˳ǻҪõɱΤʥʱеԼ̫嶯ˣϣƵηǱˣʡԼðա
ΤʥʧˣѾĺǹ˳Ƚǹŵ淢ɳɳƺ̺һɽɱ֮˲Ϊ֮һСƲƲ죬òһ
Τʥ״ȻƣһƷɽһԽĳâ²ӭȥѾƳﻢԼҪǰ˱ڹǰأҲƴ֮ģһϵǿ˼֡
һ£л˵Ƶص
Τʥ¶һĨЦ㻹ʲôԽ
ȴǲע辧ΤʥЦеɱŨˡ辧е㲻ͷصл˵
ղ˵ⳡֻҪĳӮˣ֮¾һʹ
û
ⳡȶǷۣ
ôˣ
ĳһˣƵʧɱˣȴһ˼ĸ׷ɱȻɣ⻮
ô˵㻹ˣ辧һĨص
ֱֻ֮һҲƺҲ⣬ѵ辧㲻
辧һϣСû˶ɹв˵ҲûУ˵˭ҵ˵Ҫ֪ԼвʱԼ᲻¡
ߣƵģȻϹߵͷǸٿԷһΤʥ֮Աǵص֪ƹ˼Լв󶨣Ҳ
Ƹм֮Իֻǵע辧Τʥζըˡ辧ãӦ㣬֮ıȶۣ޹أ
辧ɵ֮Ů˵ĻȻһԾŶʹΤʥļҪҲõһ£Ļԡ
ΤʥûȺƵͷеһƷɽѾâһǰշնƵĲӡ


߰ʮ ƼӰǹ
ΤʥûȺƵͷеһƷɽѾâһǰշնƵĲӡƲһ޳ܣ⼣߰ߵĳǹᵲܡ
ЦˣȻһջһǹһƷɽⲻôҲѹ֣иյ粻ãܻȥҲ㲻ˣﻹʯװʲôġ˷·ѾǹѪͷ­׷ɵ龳ʮŭССŮʱǲ̵Ťͷȥ
ΤʥаϲпɽҲûʶȻøǹֵ̫ûսˣ
ѵ
һ죬˲һһص飬еǹûбնۣɽ÷ȥ辧С΢΢ſһ
˫ֳǹһֻ˫ֱ÷飬вȻԼΪΤʥǲ˴ءΤʥû뵽ԷȻǹԼһҲͷһ𣬽סɽʱͷһ½쿴ǷˡսḻŹȻᣬǹⶶǹ̽צΤʥ
Τʥһʱ䱻ǿǹεæңƵƵˣֻǰصǹ⡣һƿûǹ¹򣬽϶ڵǧӡ뵽ǹȥһǹ㣬ǹӰأǳƸǹ˸ɧ֡ƼӰǹ
Τʥһʱ䱻Ƶֻм֮޻֮ϵҲǹ˼ЩǿĿɿڴԭǹôʹ̫ˣԴ˳ڵΪȻƵôڵȫ޻֮辧Ҳ񣬾Ȼ˽ǹʹ˳뻯СٺСȴðˣԼκһ˶ƺҲǶ֣ЦԼҪֽѵء
ΤʥһʼͱϽˮ಻ǹƲסˣԼƸûʩչƼӰǹһʩչˮǹǹΤʥҪΤʥֻܱضųɶܵĻҲûС
ꡭ
Τʥһܲ䱻һֳһѪۣ˲ַһΤʥԽԽľȥԼ䡣
ڱ˿ѾռƣǹӰɣ࣬ȴпԼ֪ΪͱȲΤʥʹǹɺķù£Լ̷Ҫ޵
Ҫƴˣ辧鴽֣ͣ
һǹѸٵԾǹӰʱʧֻʣ¼ƬҶڿתȻƮҷ¡
£Τʥû䣡Τʥصϵ·ദƣһֱѹŴѾˡ
辧ɨ˺һۣû˵䣬ƽְɣ
ΤʥɫһɣƽȻЩҲʵǰɱŵԡɫģҲûзԣѾģϾԼɱΤʥҲȻܴĴۣҪΤʥƺȻһֵĸо辧Լһ㡣
ƺΪһֱռϷ磬ΪΤʥ˲٣ȥδռ˱ˣԱƽɷ辧һѪص
Τʥһ㶣԰ǼһʹǹȻĲ˶ãֻҪԼٳһᣬ˵ʤԼˡһڰȫˣԼƵǹɱú޻֮Ǳˡ
Ƶ˵ò
辧ͬԼĻЩǰԼͣʱƺס֣ԿҲ˳࣬ȻͬⳡԾ;ˣ
ӢһʱƲüǰΣ
辧ȻûӮǵԹȻһʹˣ
Τʥ԰ϲЦƵģҲٸսһ
ưһ޳ܣһ´һԼ֣涷Լʤ΢΢ˣԷȻԼսԼȻпɲң
סڣ辧һõصΤʥһۣ߳ԼڵǱս
Τʥϱ˶ദƮƮҡңģеĵط¶ˣҪǽϰڸƲһף˵кĵͭǮΤʥصͷҶ辧ȻѺⶼתƵˡӼƽʱصΤʥвֻͬʱֶԺͶԶʼ֮Ŀ⡣
ƶĪĶʼɺǲ⣬辧ô
辧һ˵ǱϾϾĶŵسƺһ辧û˸á㡱ƺԼǰСĲǸçײͷࡣ辧òϣ㡱ĳƺеʡ
ڴΪ辧մŭһ˺ʱ辧ȴǵص·ѡ񣡡
Цһ˵
һң辧صڶЧұ
˲һ˽еʼɵ۶ˣЧҹ͵Чˮ۴ˣǰ;ؼǿʱڹߣ˵ˮ¥̨ȵ£˵лѹ㵽֣ʱġ㼲һղɾɽ绨ˡ˿źƵĿдˡĽʼɺޡ֡
Ʋסˣ辧߰ӸźƣòҲ֪ƻôѡһ㡣СٺС߷߲ƽضźƣɵСӲ֪ʲôʺˣȻù˰֮ġ
ΪƻƨƨߵѡЧҹʱȴȻѡһ
ССͬʱᰡһϾȻ֪ôɵӣǲǵɱô辧ȻҲСһܿιȥˣ˪صããã
辧˵֣ƵĲʶôķŭˡղһʱ˰֮ģ뽫£Чû뵽ļһﾹȻ̿ĴεԼӣɴһɱˡ
һ˰ϲ֮溫ⱿϧõĻᰡһ˷ˡ⻹㣬辧ǲ֪Ҫ֪辧ѾǴ˺ڵΪΤʥҲĶ֡⻹û֣Ѿ˺ˡ


߰ʮ һ
ƺٸһλᣡ辧ˮ˫ɱ֣϶һðݺĵ
辧ȻʹеƵ֮⣬ҡͷĳϰ߸˵ūţ
⻰Ŵ̶һ˲ԺŭĿӣǵĸĸܶ඼Ч۵ģЧҲûʸ񣬺˵ǽȫҶˡ
辧üбеɱʢˣȵǾͳаɣ
ȴǰ˰ֵض㶨ˣĳҲҪ
˲һ㵣лԼôаȻ
ϵǣ辧Ȼ˵ͷ˵
ĳΪȲԶˣҪӮǳ˵Ρ
㻹е֪֮ȻˣͼǹСĵ辧ɫԻƷˣ׼ı⣬ѡЧԼȴڹˣϲԼ
辧üһ۵ļһﻹǲЧԼǾֵ¼°ɣ
Ʋ辧ǸӣƵ˵ûأ
辧ŭͷص£
һʱ䣬ֻҪһʱҾͿػ㣡ﲻݵص
һ£űЦΤʥЦΪСٺСÿ׳յźƣΪһԴǱײǱ¿߹ˡ辧ŹֵؿźƣȴĿƽ֮ţô
˼˵һΪҪ辧ʵ
ƵһЦˣ
˲ͶĵĿ⣬Ул֮ʵ̫޳ˣһ֪֡Уû˿һʱӴ˳ڴﵽڣοǴ˺ڣˡ
˱ĵĿ£Ȼݵ辧辧е㶯ҡˣһ˵˫۾ĴڣںƵп飬еֻǵš
˲޳ܵƤǹľأǾȷʵһܱ辧Ҳüֱ췽ҹ̷辧һ£ãһ꣬һʱ䣡
˲һȻҲ̫ƭ˰ɣȻһһܴﵽ˺ڣ
ƺ¶һ˿õЦݣϣ㲻Ҫڣ
辧ͨһ£üܡ
ֻҪһ磬Ҫҵĳ練ǲǣȵ
辧һһתƽ׸һʱ䣬汾һ£
ƾе㲻صʲô£
챾㣡˵һתնȥССٷ߷ߵص˺һۣһ׷ȥˡ
ڹ˺һۣҲŴӵȥΤʥźЦƵģ´ûǺˣ
Ҳ˵ģصȻѾ˺ȻҲøӡ
Τʥɫһһ䡰ơ뿪ˡ
ƽеĳǹ˺ܾòųһûʵֻбķݣԼҪŬȥʵУԼˣ̸ƨԼŮˡ
ųǹʯͷϿһô죬ԼѾΤʥһɱɶȻѾʬ𼣣ѱΤʥỳɵԼͷҪɶıԼԼĶԸˡ
УɽǾԲסˣɴҸطƴɽ׼һ¡
һֻһֻɫСǲǰߵֻh񡣺һ辧һʼѵΪֻ
ԽԽпܣǱϸع۲ֻСͦɰģץ͸ϵӺˡ˼еˮʳh㾯ŤͷǺƵ˫¶ʮֵľ衣
Ʋһ£ɣѵС֪ץ
ʵȻһЩǱڵΣռΪУhеֻ̳Ҫ˶֮ģϾܸӦñǰѹ·ں߻ֻӽţҲûоߣΪûںϸоΣգںȻʯͷϣҪץ֮ģhϱо˲ס
Ƹվh˵ط䵽ԶĺϣԴֵźֻ֮ͣҪʲô쳣ľٶϿ
Сǹתװ뿪ܿʧ֮Сh񾯾쳤һᣬط˾裬Ϸˮʱ̧ͷĴһ£Ȼе㲻ġ
߳׺£͵͵˻ſںߵ֮Сںƿ辧Ȼʦڲ׽ֻСֻСһͷ١ȻҲп辧СɰץҲпܵġ
ſ֮й۲һᣬͷԼĿǰշУų϶ֵġڤ˼һᣬƺһ͵͵ȥ
һᣬһֻµСŸ߰ĲԺ˳ͷһɫ߸һŵĲӣһΣúƵʹ辧
hȻע⵽ֻ߰ɧļһͷԴֺ߷־裬С³һ˵˭ѽ
ɧӸµhһۣһֻɫצ̽ˮԣȻųˮУػȦë
hַһУڴе㼱٣ɧ񣺡ҵĵѽ߿
ɧ˦һͷ𣬷һ̴ٵУ˵𣬹һȥ
ſеĺͷߣȥȥ߹ݵģѺõ㰡
֣hŭˣͷһ鵭ɫëֵ´


߰ʮ ȥ
֣hŭˣͷһ鵭ɫëֵ´
ϻֱӣˮӰΣվһ㡣hΪŭСڵϻ˻һ͹ĺԵøͻˣܺЦϻ˸ͷӸµظֻСһһС
̡
hȻͷһˮȻ̧ͷƵؿűԼ˺üͷϻˡ
ϻԵһ£Ⱥˮô̫ûˣæŤͷʾм

һˮhĿϻͷǣҲᵹһˣǱ֮ˮ˲缦ˡ
ƲͷأЦõذϻһڰɣ
Ȼϻ˴ŭ֮һűһֱhǵúƵֻ΢ͷСͽһ¶ѡ
ֻǽúƴֻСȻٿıܹߣžشһɫĵ绡
̡
⧲ϻ˱ţȫ̵ɢɫĵ⣬ëֻһ㡣
ƲˣСȻŵ磬ȻǱޡϻһѣ͵һ˦ͷòѹŭȻ˺˵Ҫ׽ķԸȼܻ棬ſھһǵh
˭֪hǳ˫һĴڿʮԶָϻһǵϻεױˣκıԭСhȥ
hĴȴûߣǸϻ׽Բأʱһ绹ϻץ
ƿɵֻۣСȻڶϻ棬ϻɵ׸ߵȥһͷȭͷССеڴӬζ
ˮϻ˵֮¹๾ðݣˮϵϻ˻һᣬڴһأذƴСh񲻷šhϴ·磬üβϻ˸ˡ
֨֡h񷢳һּڶȥ
ˡ
Ȼ⧲hͷԵײ˱֮У˺ݵϻҲײ˽ȥ
ƴйЦ˳˱̵ķΧźתȦ
СˣɵƯһ䣬зӸСˣЩţķ˼ߣС˶ӡС˵Ťһɨ㽫з˽ȥغƵĵȥˡ
ƻصв磬һѹĲȻ˶ʮϵʯʮ˿ľϵʯƷʯǧ飬Ʒʯн飬ȻǸͣǴӼġúƾϲǻħһɾɾȻǶн׵ģ֮ϲķһãȫӵˣñӳһЩĵҩˡ
˱ڣƽľϵʯ˱ůӣֲƬҶӱ˹ϵ۾ȵ๫ô飿
Ʊ㽫췢˵һ飬ԼѰطһ˵˳ϽɫĹâϵȵαûֵֹźơ
Ʋ°͵ң
ϵ۵ЦָںƵĶһ£󱿵ƽʱͦģڵǷɵ
һ£ʵҷʲôɵˣ
辧ĵλõȥ绹ţϵ˺һ۵
ҲҪֻҸط˳鵭Щٳ
ҵĺ๫ôôۣȲ˵㲻ˣ˳ҲҪģɱˣǱҪǻ㣬һǧټƽҳߵ㵽ɽٱҲ٣ϵü˿˿ǡ
ƲüʱѾǵΪˣҪԱǿԵģ
ϵۿЦҡҡͷʵҪ˱ɣ޽ɣɾأ
Ʊе㺹ģ§ϵ۵ϸ˵ô죿
ϵЦһ£ۣýƣ
Ʋһ㵣õص˼Ч辧б
ϵ￩һ£֪˵ֱ̫ˣС쵰ȻСڣĺǿͶ辧ūǸܣȻϵԼҲͬ⡣
˵۾ۣϵ۰˺һ۵ѵ벻Եİ취
һЦصһʲôð취
ϵĸֲ糺죬ĻƼ״һҪǵϵԪʧ̲סҪһˡ
ϵ۽ĵص˺һۣ£Ÿ汿
һ£еεص룬Ҹ
ϵ۲һڵԼź˼룬˼ֻùϵû㡭ߣϵۺס˿ڣЦЦźƣС쵰㲻ǿ辧˰ɣǰֵ溺ģĪʹܹݼͼ辧ע⣿
Ʋ󺹣Ů˵ǿ󣬼æָ췢ģ˵ԼҪĿģӵ֮ࡣ
åϵۺһ٣ߺߵĲ쵰
ɫһӣ˵ģԩûô˵辧۾ڶͷϣ๫ôϲŮˣ
ϵ۵ʧЦһߵ˼ɵ۵ǧ𣬸߸ϵĹȻðˣ۸ڶǧСƺ๫࿴
һǰ࿴ҵūţ
ϵ۸ؽЦ뵱أ辧һǴ۹ͦģ֪Ҽ๫ǳ֮綼绯
ȻƤ񣬲Ǳ޵е˼֣Ůզѣң辧İֻҪūţҪѣ
ϵһЦٰҲˣ˾Ҫָ߸ϵ֮ŮֻǣĿʵףұ֤ͷΣ
еĿ࣬ԳԵصеӣզôǸ
ϵ쿩Ц֦ҲõúģŭЦ
ϵŴƵ糣˺һ۵˼˵ģԼ뵽ᴦȥˣ
ƿЦõص˵ôǣ
ϵۺרҵصܼ򵥣óķܵ޷
ϸһ£ĴָӹȻߣƷβ룬ѽ
ƻû˵ֱ꣬ϱ㱻ϵԪһ£ʹÿŵ졣
ңβϵ۵ص
ʵ壬ΪҪ㳢
㡪ϵɫ糺ķưŲղ˵ˣ·ŶǺô
ϵ˺һڣȥ


߰ʮ ټ
Щ캫ƶסħͶɾˣڵֺһ㣬ڻвٵľ롣Ϊϵͬ޵ģҪٱȱ˶屶ϣȻл龻ƿİټħɾҩޣҪﵽڲôס
֮ǰ˵Ҫһ辧Ȼ˵˵㣬ҲûܣֻҪһܴﵽڣôΪӦòȴ˺ڲ١
Դϵ۵ĻƸıˣŸ辧Ӵһ£ѣҲòҪˣԼƵҪܽ赽ˮ۵ƣԺɽͺðˣû˸ĿŵضԸԼ
⼸춼ûгԣΪ˵辧˵Լһ£֪Ǽ١ǶѾȥˣȻδѾҲ˵ָ߸ϵĹ˵Ҳ
ħɾˣ׼ȥճűһվһʵˣ
ʸǲƺƵѣǰʵ
û
Ƶ辧ټתߡ
ˣƾٲȥ²辧ҪԼʲô£
ߺȻͷʵƵȥŵ磿
Ƶ˵ͷɣһһʮգ
һĨɫŤͷȥǰУƲ֣һﵽʲô˼ҵø̽һʵУ辧ˡ
ƿ׷߲УЦݲõʵͥĿ⾼ȻɷǣȻһòһܵ辧ˣ
ǧ򴩣ƨҺƨĵˣ÷̹洺صƵˣΪЧͣƶҰ
ƺǺһЦԶԣ·ҲΪЧͰѿ֪ٻΪţ
ֻǸŵıɫ֪ҺƸɶղŻһܹءĸñȻܵ˼ۣصƵȥ˱֪
ƲĵʵµЦ»ǵһμŵҪѲ͸¶һ£иףĳл
еʹˣؽѵǸ¾ҪϽصܣɾǹܲסԼͣԺ¿Ҫעˣʵıʣ˵ı˵Իӿڳ⣬סĳ˶ҲҪסüǵõĴͷҲҪǣ
Ʋͷߣūŵǵˣֻõͷ͵˵öԼܽˣ
ڵص˵ͷӿɽҲ˵ſ߼룬ºٶʡ
ߴźһ⣬մһƾ͹˵ģסĵطֱҲƲϡլԺռĶ̨ͤ¥滨мɽˮС
ƿĿ࣬ϵɵ۾ǲͬݳ޹
˺һۣеص۹һۡǶһģ
ʱһȹקصŮ˳õŵġŮ´˺һ̷ģ˾ƺ
æͷصλƺѣ
ţܺãǵøԺƬ޻ʩ꣡Ů̷ԸæͷЦʡˣ˵ε͵˺һۡ
Ʋ̲סЦˣԭǸӵģذ
ȹŮŮ˺һۣ˵תζȥ
ȻͱһŮ̶ǰˣôƺһƹʲôİûһ߸̾һ߸ȥ
ȹŮ̴źһ⣬ͷվű𶯣Ҹͨ˵ҲƵķӦֱ˴ȥ
ҶƫҪʹض˶ţ˸ɴŤŤƨɡ
ߣһߣŤͷһǽСٵˮŮߵС͵ЦСٵ˺һۣŲޱشӺ߹СһֻС¯ӺƱϾǷ˷ۣ˸ָĶ
ƲЦãʱǰĳȹŮ˳ڻͣţ˵ת롣
ƲΪˬȻͣⲻҪһôټŮ˵ķʽúƵĲˬ޷Ŵˡ
ĳҪԣʲôʱпɣ˵깰ֱת뿪
˲ʱˣűֺ˪ȵ㵱ʲôط߱ߣ
һŻĳҹūţǿˣЩ
ƲôСˣ統˵㣬һָʹһ䡰ţƶϲ˲á
ɫ΢죬ʶԼȷʵףһֱ˵οϵͷϴ˵ˣ㰮
ŭЦⶼһӼƷöûˣٲȥ
㡪վסˣֻ˺ݺݵһ㣬еʧ̬شȵͽ
˲ʱ쭳ʵ׵߽ƸΧˣٿٿؼ
֣ͣô£
Űɫϵسȹ辧ССͬ˳˪峺õںϣƺ㾹ڱ£
ɨһܵߣѵ͵ģ
ʵ̫ˣū澸ڼͣԴƬ̣ȻȥūԱס
辧ü壬ƺѵƬҲУǲǾñʴȣܰôԱ޿ˣ
ƹһЦ£ƺϲС֮ˣ˵䲻ģӦúúùܽһߵˣýʶ𱰣ĳ㸮еūţǻ֮֮ȥĹ˵棬ǣ
磬Сٵɫ͵ͨ죬⻰˵辧ɫһһ󣬽ȵվס
ͣ½Ųת̸ʲôͽ̣˻׬ʯûʱģ
㡪辧ҧûмʶŵ˶Ŀɿڴ찡Ȼ˸Ҹ˵ⲻô
ĳ»ˣǣ
辧ƽǾñҸڻ͵ĽţԴɣ
Ʋһ㵣ԼȷʵôҲҪԭԼǿӡ
辧Ʒ㶣Լˣве⣬ɣҪҲλйأ˵תȥ
ȲɵۣƵĿҲ׵ıˣ񣬽Ȼû£ˡǺԼ³ç֪Ͷ˿㣬Ҫ֪辧ûж˿ݹɼԴ˼ǿء
ƲŲȺŮūʲôŵڴ˽ȥ


߰ʮ 
辧Ȼڻͣǿ˺ƻйһ֮ԵǳɽǱ죬ò񻰵İꡣ
ڰһ滨ľСѾں˲ߣ߸һšǰϥײ࣬ʣ˫Ŀʮ㣬˫ĶŵصСǰСϣһӣվͬ˧һͿӡ辧ڰһϮɫխȹŷ٣бˮ黨߹ţɫˡСٺС󣬲ʱ͵ǰꡣ
һһŮַŲ裬ţĿɣĿתŮ裬˧˶ʼɵʼմź΢ЦƲòϣһŮ˺ɱǶССĻŮ
ƾվһԿţɣСֵؿ˺һ£ɣʼնڽζؿųȹŮ衣
ֻǳȹŮ˫ֳɰСѸٵ豭עˮ̵ĲҶ˿İɫȻγһɽˮɽ̾ΪֹȹŮһǳɣ²ʱǷγɵɽˮŴ󣬺ܿɢȥˣֻС豭ڶע峺̵ĲɢƮݡ
ƿеĿɿڴʶʲôŽĲˣݸҲܻˮĶʵĿ辧˺һۣ˶û˸߳Ĳգﲻе⡣
Ůһ̵Ĳڰ۹ӵǰɣò裡
ԭɣƲѹ۸ڶ辧ƷҶһɵ۵ϵȸŮеǾˣ
ɣӶ豭Ų㣬ǱŮ˻Ҫ۵촽һСڲ۾ϸƷ΢΢ڷƷζӿСٺСðСǣ𻨳
Ʋһ䣺
辧Ҳ豭üƷϸûһİ˳۶ˡ
ҪһֱҲԴʮĸ߷֣ư࿴˼ۡ
ʱ̾һ㣬ζղ¹Ĳյ˫Щ澸±ֱֵһˣ
ŮһЦɣޣµ˫ƺţ
ȻãԴϻغ˽¹Ĳ裬ٺȱĲֻȻζ
Ʋͷߣڲ˵ãټ˼˶ĶСԺյݣҪʲôŮ˻ֵССЩСһץһûܵģ
µıֵǳƵ֮⣬񾲵ĳȹŮֻһЦɣ˵ЦˣɫȻûаϲ
ƲŮһۣøеƣݾȫͬǽεģŮ񾲳ǸһΡ
ɣ򱾹˵ע⣡辧صСٺСɫһŮȻɣӣϧɣƺԽ¸Ȥ
ɣ΢΢һЦ辧ʮɫ㽻Σ
ޣЩлһٸҲֲϽ°ָͷˣ辧ӵص
ɣҲŭɹЦ˵õҲԽ¹ȷʵĽҪԪˮ㻻Σ
һɣ޶ɫһ£辧ҲеԥԪˮʲôϡ񾲵عһߣƺԼ˺ġƲüǿְѱ˵ƷһΪ䷴нŮȥԹʹһǿôūŵİɣ
ɣû뵽Ȼ˸óȻ죬ü̧ͷ˺һۣ辧£
辧вõ˺һ£뿪˵ȴѾȵƺǹ£ֻԿ˵ǰ
ɣԵһ£´źƣһĨɻɽȦеĹӸʶûнƺģ辧İϲ̨Ҳȥ밡
Ȼǿˣβһ£ɣ¶ЦݡҲ𵶵СԱϥ档
СٺСɵۣŵļһﻹ
辧ɫѿȻԺе࿴ҲʶǱ£ΪЧѡ˾Ȼû֪֮ھҴģظԼͬҲԼʲôݣԼĿˡ
¿˺һۣԥһ»ǶһŵƵǰƹƷ裡
һЦл¹˵Ŷ豭һںȹ⣬Ǻǵصò裬Ǳ̫Сˣȣ鷳һ
񾲵ĽҲеʧ̬ſСźƣƷ軹Ǻˮ
ڳ˶ˣ辧Ǵľⶼʲô˰
ţӾʹ׸㿴ﰵˬԼֶһһںȹ⣬һı趼ˡ
˳У
辧ֺ˪غһҪɣڳϾ͵һưѺƸķˡɣЦĿ˵źƵȤȤʵȤҲ
ƲһļƤ񣬵˲ҵһѣƷ裬ֻˮţˣ
ۣССʧЦ¶Ц辧ᳶһȣЦǿסԼڷŭôЦأ
ɣǸƴЦֹȻڶг辧ʲôʱʶѣôûӽܹģ
辧ɫÿȻɣݵ΢ļһ˵Լѣǲã뿪ڳ壬ȴȵˣĳǹµѣֻƼˮѣ
辧ȻãҲ÷ϣ


߰ʮ ɱǧ
Ƽˮꣿɣɻؿ辧һۣ辧ԸϤ͵ĿȸŮܽһƼˮļһͣһѵ辧ƵĶ˷ģСҲûʲôڵĵط
辧ɣ죬αԣǳѡ֮һ
ɣһ±Ȼ򣬺ǺǵصԭˣƵĿ࣬ʵƵѵˣ
һӽΪƵˣ
üһɣ
ɣĿһĨ𾪣ƵѲŵһ꣬Ϊ̶ˣ辧Ȼ۹⣬˲űôûأˣ
辧ɫԻе⣬ȷʵǸ˲ţ̫
ɫһʲôԣӦѯһ±ͬͬɣ
ɣһ£һĨɫ˾辧˵ֹǲ̫ô򵥡
辧еҲסˣ߳Ӧһµģ
ܵȸ˵ɣƷ߷ߵص
辧ûǸҪ㲻Ӧɱ㣡
ɫ辧䶢źƣɣſϷ̬ȺϾƷŲ裬ΧŮڵձüǹ졣
鷳ҵ裡ɫĺƺŶĽµ
񾲵Ľٴξˣٴɵۣ辧ʯˣָֻܿ
ƹԵȣµһ裡˵ؿʼ衣
辧һۣܵø˵ʲôݰɣ
辧ƷɫԻС٣˵һ£
Сٵ˺һۣǲʶôȻɣǰײˣһڱб˴
СٵĽͣôˣʵۺˮȨ졣辧ɣиΪϵ˲ţǱľ£¡ɴŪ˸ʲôԣԻᡣ
Ṳǽߵʱֵģֱʮ£ʮ£ʮ¡Ҳ˵˫˶ʤһժòͷ˵˾˲ŵĽӮ˵һȻͶ辧쾹ȻΤʥƽ֣ԱúƴμʮǼıȶ
겻д󶨣ԼĿǰΪԸʮļһﻹٵģٸҲʮʹﵽڰɣ
辧ʮ꼶ıӮˣɣЦݺص
辧ÿɷغһ
ɣһתи飬αԵĲͷһ֪辧Ҳң
辧üëһкβң
ãɣһƵ˱ԭеĲͷϼԪˮ㽫¸ѺΣ
ԭڴµ⣬Ʋ˽һۣȻɫƽŵ˫ϥ΢΢һ¡üǲǶԽ¹̫ˣ
ʲôʱֵ˵ˣɣСȵɣȴһֹˣЦǺǵصƵ˵ûȷʵԽ¹ﲻ̫أǶעȡˣ
²ɨ˺һۣһĨмһЦ辧ڣһˬȡӦˣ
ɫ˱䣬ܿͻָĬĬصͷȥƷζըˣ˼ŮעԼҲ޿κΣֻûվ
˲һ㶣һҪʲô
辧ȵƺʲô
˭֪ȴǺǺһЦ£ĳ£иˣ֪֮ͨĳǣ˵ת˦󲽳˴
һ˲ʱľһദʱ辧ĴһҪࡣ
ȤȤǳһŭΪôɣЦ辧һһ۽£ƽʱ񾲳ŮϾȻЩڣиǲˬɣҲҶģͽѺˣ
ɣ΢Цؿ˽һۣ֮ãҲԪˮѺˣ
辧һɫе㷢׵Ľ£ȻʼݺԸ˵ȥĻȻջأպͿͣ
ɣзȵվصҾɣǣ˵űУʩʩȻ˳ȥ
辧ɫֻҪƺ䣬αһӮģˣɱ˵תקųȹȥ
ĬĬʰߣСٺСһ԰ο½İɣǻ쵰ȻţҲЩ汾£Τʥ֣ʮ꼶ıԣ׼Ӯ
ǰҲûϵźɣҲ˾ҲأСٲ
һЦСһ۵Сùˣ͸ɣӣ
СٲͷСصɧӻͲأ˯ɣӣ
ԼǣСٺСֶ
ɣ˹ɫŤͷԸһƺĵϸУԪϼһң
Сæͷȥɣ죬أһԴѵƺƺƣ
ɣһĨɱصýƻļһǲǣɴɱǧҲŹһ˵һ˦ȥ
뿪˹ۡ㾶ֱ˳ǣʹ̫𽣱ȥֱʱֲŻһ˱㱻ǰľ󾪵ͷ˱ůȥ
ֻֻhվںбߣԴУƺʲôȻŵĵѣ˫۶Ѫˣᵽ˼ָצץh


߰ʮ 
Ƹս˰˱Ų㷢hȻվ˱ůԱߣͷ̽ʳ˲ʱŵûɢ˽ȥ
h񾪵úӿ˱ůмеϡ
ȴСֲ黹úõ棬˿ղŻΪǸhϵ۸Եˡ
hɵϻ˵ıϣУƵ޹źƣϻǻͷźơµĺƲȻŭhԼڵڰ˲ģһϻǻŪھŲˣСҲһǰףûţϻ˾Բܽhӵڰ˲㵽ھŲ
ϻƺеͷˣɴͷٿ£һ㡣hȴȻͷźƣ۾һգһգģȺ޹ķŭˣҪԼһϵǱһԵˣʱԼûطȥ
Ҫ˱ůеֲâһȵ欱ûԲֱḧŶͷش˸Ƿصһ˯๫ôˣϵۼɫӣһʵ
Ʊ㽫ղŵ˵һ飬ϵ˿ؽЦ˫ֻںƵĲϣֺЦָж΢ŭ㻹ЦҸղŶ챻ˣ
ϵһཱུӣںƵ£صԲСŲҪ˼ңǳ˼˯
h񷢳һУƺƽ
Ʋһ£ɻصС˯Цɣ
ϵ۰˺һۣصд죬׼С
죿ֵĸо
˼Ҹ֣ɺˣ˼˾;úֱ˯ϵϲص
hȻط˹ųͣϵ۵ǰӿɰˡƲɵָۣһhͷǴۺɫëhžһɫĵ绡ںƵֱϡ
˲ʱҧһ㣬ֱ۶ˣƿѽү
ϵֻؿЦãϲͷ
˺һᣬƵֱ۲ŻԳԵصСô㻰أ
ϵ˺һ۵˵ҪС˼Ҹһʣ
еζص˳๫Ҫˣ
ϵһЦ˺һ۵СԴĴף
h񸽺Ͱĵʮ֮Ʋ󺹣Ҫɾˡ
ϵ۴Ȱظhıص๫˼Ѿ˴ΪŮˣ죬е
ƲһͷԵԳԵصŮ㲻ǿЦɣ
ϵװõ˭Цˣ죬е
hȴŤͷȥƣϵ۵˺һ۵㣬ղˣǸ
Ʋɵۣϵ۵ֲƿЦˣְɣһֻСҲֻҪ˾СǿһЦص죬ղҲԣܾˣ
ۣϵʧЦЦ٣
hŤͷ౵ؽϵ۲ϲüңص񣡡
ƿЦһʲôöҪڿˣ
˼ҲܣҪϵ۾췢ٱʱ飬ʱƻʱƤŮεصϲʲô
֡h񷢳һ֪˵ʲôãȻϵۣʵ˵ʲô
ҪʯأϲˮϵʯϵЦƲ˷ۣҲϲʯ
˵ʲôأϵ۾źơƴ˸ΪȥŪЩˮϵʯȥ
˵ű˰˱ϱ˿޶˶ֻŮ϶Ժӣֱȥ׼ѹĻϵʯЩˮϵľϵʯ
ڽеһȴ̬շʵļһﵱһֵ˸һģһ㣬С۾ͷǣз촽ͦŴ϶һ̹Ӻϥ̿㣬¶ԲַʵֱۺСȡһΧһȦţľȻС۵СɣƵģ̿
ȤͣۿвҲָָ㣬͵Ц
һᣬȻľͷһţƱ˹ȥСŮƹѾƺˣȻƻŶһŻǱϳˡ
Ҫ򣿡ŮƹصҡҡͷƹĻʯ֪㣿
Ůƹһ㶣ǺЦҪ٣
ƽʮϵʯóҪϵʯʮľϵʯʮˮϵʯ
ŮƹĿһʮʯ˵ɲСĿǰһͷޣһʯھȻһͳ˶ʮϵʯȻľ
ʾһ´ƹУŮƹеΪѵصƵͷԣ
Ůƹ첽¥ȥܿЦʮˮϵʯʮľϵʯ˺ƣлתȥ
Ůƹɫ粻źʧߣҴҷ¥ϣüʵ죬᲻ɵģ
ƹ˵ͷп˵ס֪ͨΤʥǲùܣ

Ƴڽ϶˼ȦǰһȻڴһ֪ʲôתתȷû˸ٲŻصסС
ս˰˱hŹ౵ؽţƺҪʯϵЦص๫ɣ
óһˮϵʯhص˹ɵϻ˵ıϽζؿϻǻÿˮֱ۰Ͱ͵źơƲЦһеʹóһϵʯ˹ȥϻ˷ܵסhܵڰ˲ȥˡ
ͷԻƲζϵĻضźƹ˹ָͷ๫
˹ȥ黷ϵ۵Ц˰ɣȻͷСŮǺ㣡
ϵۿؽЦСɰô
ƿЦŵɰǿɰоֵֹܹģ
๫֪֪񵽱ˣϵ˷ܵЦ
һʵʲô˵ͷ죿
ϵۼ§źƵû˼ҿܲһʵ
ʲôƲе״Σʲô˼㲻ƭҰɣ
ϵ۽üҾϲ⣬ͷ๫֪ʲô
ҡҡͷֱԵ֪Ӧһͷϵޣôϲˮϵʯأ
˼Ҹҿ϶h񣡡ϵ۾ص״ɰϲá
hʲôôҲû˵ϵ˷ӣ񶨲һпǾ


߰ʮһ 汾
ϵ渵صhֽɤӣ̣΢ǳ
ƲһʧֻǽеúѣҲûʲôģһΪʲôأ
ۣϵһµ˼˵
ƾһæ˵컹ʲôı£
hĸԸʶһһĹܣ
ǰһȻԸʶ̫ţˣѹ辧Ҫץμ񵽱ˣʵʲôĹܣ
ϵصhĽܴ߻ֲ
һ£űϲ޲ñϵתȦϧϵûʵ塣ϵۿ˼ӣԼҲˣhԼʵʱˡ
ˣܴ߷ʲô̶ȣеŵʵ
ϵҡҡͷ̫ȷÿֻhʵɣпܴ߻ʮҲпǰٱ
ʮٱƼе״ˣʹֻʮôϵҲǰʮʱʵ壬ǽһ
񣬹ȻǾ񣬲ԡӦǺŮǺǣƺǺǵɵЦ
ϵ۰˺һۣѵ˵̫ˣ
Ʋһôˣѵпܲh񣿡ġ
ϵۺЦص㶼ɶˣ˼һûأ
ƹһϵ۵ıӣŭܲǿǹغ๫Ҹ
ϵ۵糺죬åԼ
Ʋ๫åˣ
ﶼåϵ΢һ
ӣ쵽ǲh񰡣е㲻ĵ׷ʵ
ϵ۲ٶͷٷ֮ٿ϶ǰ˼ҲŴĽ˯ôһʮʯã
ƴϲղ˼ұ˵̫磿
ȻԭģϵΪѵصhÿγ趼ҪԲʯ
ƲȻ򣬸hļһҲͷԻţȥƵ׬ʯˣһؿڵӷģ๫׬ʯˣƴҲŴ죡
ϵһںƵؿڣص֪๫׬ʯ࣬ϧ˼ְﲻæֻ㣡
һᣬḧϵ۵ͷ𱸵˵ʲôأˣչ˱ԼŮӦõģ
ϵޣһ˺һ̧ͷȥ辧ôˣʲô£
Ʊ㽫˵һ飬ϵźƣеԴˡεʵôˣҿǰ̵ѽ˵ԲܵģȻֻƲиߵ
ϵۺһ˼û˵òã෴úܺã辧ֻӡԽԽֻ̣ҪӮζᣬѲԶ
ƺٺһЦָз๫һ˵ͷϵ۵Ķһ¡
ϵìܼˣԼôȥŮ˽ǸŮ˶˲Ϊ˺ƵδͰȫ룬ϵֲò˵ɶ˵£ϵѾԼ³Լ๫ͷܷͬһ㣬ͷȻҲһˣ๫ڵΪɽҲǴ粽УܿˮôȻˣܼͷա
Ȼ๫Ķͷ̫ǿˮҲΪŮһѶðգѱŮͲͬˡһ뵽ԼһؽԼƵŮ˻Уϵоͺܲζ
ôˣƼϵ۷ĵʵϵۻعһЦûʲô˼еˣҲϽȥҪȶˣһҪȫԸӮƯƯ辧Ŀ࿴ָܱ˹أ
ƺٺЦ๫ǿȸŮûȤžɫ˶أ
ϵлϲ˺һ۱㷵ֲ굱ȥˡ
ҲȡҩȻԱʮ㣬ҪȫԸġ
ڶϣ׼ǲҩȥȴпãȻŮ£һϮɫխȹǳɫĨأɫСš
ƹӣһЦ
ŴлعЦ¹ôˣ
󷽵ظźƽԺӣһܣЦƹӾﰡ
ƹһЦ¹ЦˣĳǸ⵰סĵطûñȣ
ҡҡͷҲܶյ˵Ҫõöˣ
´ǫ񣬸С֮Ԩ֮治ͬΪһ˵Ůʾôء
¹²֪кأֱ˵ʵ
һЦû¾Ͳ㣿
һ£û뵽Ը񾲵Ůǵ٩Լеεصǵǣĳʱӭ¹ţεεĴŮҲ
΢ȣЦǹģ
ϵ辧ģƿûΪ˼ҹ￴ԼͰԼϯ
ټ£е㲻õʵ
һЦҡҡͷǵǣֻ͵㶫ƹӣ
⵹֮⣬ɻصͶң
΢ЦζǳأȻϣ䣬ҸӼ
ƲǰһȸŮǴ󷽣æʲô
˫ŵһӣһɫĳǹϣǹˣǰһƷ
ƲϲԼûгֵıأǹȻȴؽڹʹãϾһǹӲ˵̫ˣ׼۹ϳ˵죬Ҫ鷳


߰ʮ ǹ
ƽӹǹһ˲ʱǹ䣬ɭɭϲ
һЦǹԸѡģ˵Ǹǹͱ
ǹ飬ǹ״һƷɶôĵȴЦҹʲôҪң
ºЦ㵹ǹȸõģҪ黹ģ
ʲôƲѿڶɵ֮ŮȻôţһƷǹҪջأ
˭﹬ˣ۹Ȼ㣬»ǲģģҪǿۣ˵һƷƷƷ۶գʹ͸㡱ص
һ۽£ŮǸ˼֮ˣص˵ͣ޷ԼЧ辧ˣ㵱߰ƷǴײ˰ٺЦ¹ﲻ빴Чҹɣ
񾲵ΣȻ˺һۣƹ˵߯⡭ôǡأ
ƹһЦĳ첻Ǽʶˣ
εҡҡͷһһףȻҲһƷݸƵ⸱׺һһƷɶܣ
Ʋϲüң⼸ҪʯˣԼۻԼҲܲʯʵϣÿԻʯϵۣħɾҲԼҪϴδɶѹʮʯڻ⵰һԺһֱ򼸼ֵķΪɬƷҲ𣬸ˡ
Ͻ׸ϣȻ˿װƱʱһ䣬һǹ׵СֲʧӢΰ߳ȥȻ辧ܺúǿ
´źƣһĨʣЦÿ
ͦˣʵɣΣ
Ƥ񣡡°ЦҡҡͷֱԵȿƹȻ
ƵϿɥص¹ż˵˵Ҳ̫ˣ
ۣʧЦɥƹȻɣӿͿѽҸӢ˵ַȤ
üЦ¹Ȼ棬µŵڹĿ޴ӣ
һ£̲סЦܿ־òףָ񵭵ӣȻźΡ
ԸѾ꣬¸ǣ΢ЦšæͳԺţЦߣ
ԥһ£ʵ¸ʱƹǲǸպҪȥţ
ûĳҪȥҲ
ҡҡͷƹҪȶڳõ㣬û´ԷɳӦţ󣬴ʮ꼶ıȶѾӮˣƹǧҪģ
֪ȶһΣһӮ죬Ȼæʵ˵ΪΣ
αȶغԼƺⳡģĻشţʮʱʼμӶᣬ춼ȡʤһǸպĵʮ꣬һҲһμʮ꼶Ķˣ
ƵɫҲ˵һѾʮ꣬պʮ꼶ļֵ綼ȡʤˣɼʵͬһ㡣辧һ죬ԸŹ֣ѹԼ
ţΪѾﵽ˴˳ڴԲĽ׶ˣһֻѾ̤˴ڣƹǧ⣡
ƺǺһЦ¹ģĳģ
е΢Цʲôĵģ˲ǻһλ˰ˣ
ü辧ע̫ˣ
ɫƽЦҲһʱˣ
еǸصԲҪǲ졭
£ɽŮĵķͺʢУº񵭵ص
ƲĬȻǿʳķãʼնǱ˹Ĳˡ
¸ǣ΢΢һתҷųȹȥ
ƷУٳȥˣԺˣǹյ׳ǹҪϰӦһµĺá

ɽǱһΰĸۡģ辧ĸۡҲضáʱۡһڣһͿɣ֦񻨿ϣֻһѩ׵˯£ԡϣԵóݰףĿǡ
ɣһͷԺһֻСµŮںСĵظͷһŮǻŮΪĦ˫ȣСѩ׵˫¶ۣԲˡɣʱŮ޵ϰ£Ůſ޵С췢ǵĻղܡ
һӣʮ߰꣬ȻдڶΪĿ޼ɵǻŮš
ɣһӵķ֣ŮޱѵȥӵĿֱǻŮʧ߲˻ɣȴҲΪ⣬ϷЦݵľ壬֪Ϊʲôɽô
ǽľֻһЦͦ׺ġ
ɣŷ֣ɱһˣ
ľٿվɱһɣ˰ֵ𼱣£
ľȻʼû˵һ仰
ţμӶᣬѾ㰲źˣ˵Žһ˹ȥľְסҲպˡ
ҲʲôĶɱУɣϹźЦݣȴ˵ɱ˵Ѫȹ
ľ˵ͷ³֣û⣡
ɣ˻ӵ°ɣϲŮԱ㣡
ľǰһվ˳ȥ


߰ʮ «
ڶһ磬Ƹһˮϵʯ˱ůзһľϵʯϵա
Сĵ㣬ҪǴӮˣǧԼϵض
ƺǺһЦɵص๫ȶûҪˣ辧Ҫ๫նʮ˽أ
ϵ۰˺һۣǧ⣡
ӵһϵ۵֫ͷһ
ϵһÿȴ˻ҲһҸת뿪˱ϵȴǺסƣ๫һ£
ɻתͷֻϵ۷޲ɷ˿ƿһӻʲô£
๫ҪӮˣ˼ұٰһΣϵཱུ촽
ϱǰһٺٵص˵ʱɲڣ
ϵ۰˺һۣٿΣƹһЦ۾س˰˱ֻǡɡ
ţһǹ̵ʮԺһǹ
𾢣辧ˣλܡءĴ֡
λӸе㲻˼صƵˣԸ´Ƶѵ䳡
ƴһӣʮ㹻ص·
ɽǽƽʱ˶ð˳׷䶷ȥһȵĶỹͦпͷģȻҲвǳ辧ɣȥġ˿ȻȥԼĿеŮ辧ˣȥһɣ͵ġ
ƺʹӸߵһȴΧ˲ˣǰһԭһģһӣϥ̿С̹ӣܱߵͷ⣬ֻͷǲͷһ«٣ټԲĹĵĴͺڵϵľƺ«һ
ΧһȦһС۵СۣͷǶͷǣģǸЦ
ƵʴӸ磺ڸʲôϷ
Ӹҡҡͷúܣģ˵Ѿҹˣڶʲô
ڴʱһͷӷһƳƨǽһۻػתΧ۵˺ɢ˿ȥƲͷߣʹӸվǷƨӵ󣬼æ˼
ܣˣһͷϲʺһ̯ʯ
ڶɵۣʯ˵ֱ֣ļһﾹڶʯ
ƨͷȻǼˣ͵ͨ죬ҡʲôʱˣ
ƨˣ
ƨô
ƨ˵ˣ˵˾ˣ
ƨҲ˵ܣֵģ
ûƨ㲻˵ͷŤͷȻڵϵʵ
ڵվٺٵص磬Ƕˣÿʯ
ϴ϶ƨôͶˣ
ص˵ˣʯ
ϴ϶ɵۣ
ϴһתҲûʧ϶Ƿݸ㣡ЦøƵġ
϶ŭΪʲôҪҰһݣ
ϴ󣺡˵ģȻ䣬Ƿʯ
϶ƨƨ
ϴ󣺡ûƨˣ
϶ɫ͵ͨ죬˵ƨ
ϴ϶Ķ̹ӴƤŵƨҶˣ˵ǲǣܲƵָָĺʵ
ƲЦãԭɵð
϶ϴ֣ҡû˵ƨҷŵģƨ
ϴ㵸Ϸƨͺãϸʯ
϶󼱣ǰϴ·ƨ
ϴ󣺡Լƨֲˣ
ǰֿˣһص磬עȣȰ˼ЦǺ«ܣ
壡Χ۵˺ôЦҲЦöǶˣ«ܣ«ࡣ
ϴ϶Զɿ֣˫ֲתȵ˭ЦԻƶ۵ɵԲԲģǰΣΣģ̿
ǺôЦ
ֻǰһ«ͷʧԭأűǼɱĲҽдЦߺ˳ȥڵϰӴʹֺףŴѪ«ͷȴѾվԭؼۡ
˻
һ𣬿«ͷĿⶼˣЩСµת뿪̫ˣڳ˾ûܶÿ«ͷǿ˻
ÿ𾪵ؿ۵ĺ«УȻֻдڵΪٶҲ̫˰ɣԼȻûܿôֵġ
«ͷû˸Ц֣ͬǻһģһ
ЦǺ«ܣ桭ǲ֪еڳ϶
磬ֲǶĻ׳棬ô֪ǲ֪أ̧ܵ
ǾǣϴȻĹϵãϵظ͵
ƨôǶĻ׳أҪˣģ
磬ҪǱҺʹץֻȥԵ
ϴ󣺡ǣֻʮصĴ󹫼һڳԵ֤һʹ죡
϶صľͷǵƨ۸ϣôżԣ
ǼļһԴ󾪣⼸ļһľͷԼƨ۾ͶˣˣϻʣֻѪĴ
ƨ۶ߣ϶Ҫ׷ϣȴš
϶ŭܣҸ
ص磬ʯ㻹û·ҿɲĵ
ϴǰһæ϶һֻ֣޵ܴʶƶܵıƣ
ǣ˭ģԲѵص
϶ŭû䣬ϴ˵ģ
ϴ󣺡ƨˣ
϶ƨ˵
ϴ󣺡ˣ
϶ֲ˵
ϴ󣺡ܣ
϶ܣ
һ˿صƨȻ˵ˣ
ۣʧЦĶ


߰ʮ 
һЦɲˣԻƶƵӸû˿ƻޡ
õصСӣЦƨ
϶ǰһܣ˵òԣСȻЦˣ
ƨСӣ˵˵òԣѵƨ˵ô
϶ҵһ㣬ЦеƵߣͰסŻƶۣСӱ£Ǻ«һԵ·ˣǷƨ˵
ϴҲæ˹з۾Цеصûûۺ«Ե·ˣ߶磬ƨҲ˵
ƲͷߣԵ·أղùĴڵšΧ۵˶ͬź⵹ùôشˡ
ֻವģֻϲŭ޳ĹΧţ˭ڣֻﻹһǿԼһֻԸˡ
Ǹ룡Ʋ˰Ѷͷ
룬˵
ǣ˵
£뵽ʲô˵ʲôԵ·
ֻ«ͷΧźƻһڴҪˡ
ѽУ̫ˣʲôҲ벻һԴ
ϴЦеصɵ㣬ֲ˵ģ
ǣŸƨ㿴Ӷɣɸ⻹Ҫɣ״ȻɣԵСյ蹦ˡ
ƽ˼ҲʼˣŪԼͷ󺹣ĺ«ܰΧţѹĺôýŰһž벻Խ벻Խˣһžͻ᲻ͣð
«ͷüЦ˿ϴϲԭֵô
ֱֹǶһһָԶĴӸ硣Ӹ类ֻЦеĻƶһƣֻŵɫ˫ȷǺǵصûûλȷʵꡭճС֪λĴ
«ֵܴϲ϶Цܣǵİ֮ĺأԶ㣬Сֵ̫ˣСֵһž벻
Զԣϴ˷ܵ˿ס
ô˰ɣ϶ɫʵ
Ʋ˲ϵĺǿصһˣǺܽţû취ֵϵ֮ʵ̫ˣǳ˿Եܵ˵ģ
«ֵܴ֣Զһ㣡
Ͱֵаǵʵʷǰǿ󣬾˳ȥһǻŵģһҾʲôҲ벻ˣ
«ֵܲɵۣʵô죿
ˣһԴиȺãֻҪʯͺܸˣһ˾Ͳˣ
ΧƤһһﻹ治Ȼ˵ʯ
«ֵпЦصûûҲǣӮʯͺܸˣȻӢͬ
Ʋ˲ϴεĺûӢͬλˣһĲȻ
«ֵĻŭţ϶ЦСֵҲϸѹѹ˵һʯ
ƴһۣٿʯʯ̫׬ˣ
ϴȻҲ϶һʯơѹʯ֡˵ͷȻСһ־ʯ
ҲУܵ˶ɵۣӸüһ
ʯϵĴ󺹻ǻðŴؿڵǲа̫ˣǵ̫ǿ󣬸Ҳضãܲ˰
«ֵܿյʵô죿
ǳǧʱӦøоǵƣȻٽţһҾƨǲ˵ˣʱٻңƲź
«ֵǰһð취СֵܲֵһСĴˣ
أ³ֻλǧ֮һĴǫ
«ֵüЦصСֵţǳǧʱٻ
͵ͷʱ㹻ˣ
«ֵವʧԭأһӾ˸Ӱ٣ǳȥˡ
˿űŶӿЦ̫ļƷˣܵ˶ɵۡӸĽźʯ޵ƵѹȻ
ʯͳһϵʯӸӸ磬󷽵صģ
ӸֵǶѵȥˣڵصƵѹȻ󷽣ǿ㵽䳡ɣ»ڵأ
ƴһӣ緢صǰ·
ճž׬ʯͷѽͷԺŶҪУҪϳͲˡ
䶷ɽУɽķ嶥֮ϡƵ֮䣬һΰĽ̻ᣬʮ֮ڲһ󶷳ܻνһŵλǹģǧˣڼϯˡ
ӸźƱӺŽȥƼǰŷǳ֣֮Χ壬ʵЩڸʲô
Ӹ˾ЦƵ֪ˣÿһ춷ᶼɳǹ˾̿ڣӻԾע
ǰһʵЩʲô
޷֣һǶļƷʯģҲʯעģӸˮĽص俺ܵӣ͵Ķͽһ
ߣȥƴ˹ȥڶﴧʯ·رĴˡ
Ӹ缱æǰ濪·вͣؽУһã
ƵѣѺʯģѺƷʯģӸ·ص϶Ѿע
ҪȻʯļƷʯ߯û
ֻϸһ£ʯķΪֺܾ֣辧һȡʤʮˣѺɣһʤʮһǿɣһӮ


߰ʮ Ѻע
ѺעֳƺȻˡƺľ塱üͷԼĶ־Ȼţϸȥ˵¶м򵥵Ľܣƺдţ
ƺΪ˳ڡԱСʱ䣺һꡣ
ľд
ľ塪ΪڡԱСʱ䣺ʮꡣ
￩һ£̧ͷʸѺעŮޣļǷʵģ
ŮϹְҵЦʵѾܷģѺעʱ仹ʣӣעץ
ɨһʣʱЦãѺƺӮʮʮѺľӮľȻʮʵôۣȻ󲿷˶ǿľӮӸɫÿЦƵѣЩû۹⣡
ƵȻһЦʵжѺƺӮ
Ů޺òصĿǰֻˣһѺһٿʯһſ飡
Ӹ粻զࣺĸܼҵľȻѺһٿʯ͸Һˣ
ȻҲúƻӮϾԷǴڵΪϴ˳ڵĺмֱ練ơ
ưʯ̨һӣѺƺʤ
ӸƤһʯȻԼҲʹǿʯԼʮҲ治ʯһȥˮƯˡ
Ů޴ʯһʱһٿƵĿԵ𾴣Ҳֱͦ࣬Ц绨صپʮſʯѺƺʤʻΪʮʮ壬ҪҪѺ
ʮһѺοʮʮ壬ƵѺ˳ӳһϵʯյ
ŮؽһƵݸƣЦúƾ֣
ֽӹƣŮ޵΢ЦעĿתȥӸƶ͵һҧͳʯѺƺʤ
ƹһЦĴӸļͷ۹⣬㷢Ƶģ
ӸǺЦСƶѣƵѷĴûȰ
ģʱٲĴͣЦ
Ӹ粻ϲĵʵƵжٰӮ
һָͷӸ˲ʱϲüңʮɰ̫ˣ
һɣգգ۵
Ӹ˲ʱɫĶˣ޲˻ȥԼʯαˣ
ƸŴӸӺ˽ȥշתһⷿڡѾˣӦþߣһüߺǳʱͷ֮һѣһϵʯš
˼ƽֻ΢΢ص˵ͷ£ȻûϳΪʱƻ̿Ƶģټʱһ꣬ѿѾ˺С
ƵڴԺ򣬹ԺӼλӸ˵˳ȥ
ƴһһߣһǸݵӣϴж룬һеһﾹȻ׵һλȻǲμӾʮ꼶ߣΪǴ˺ڡüѵΪڴڶ塣
ƺλǰˣЦűȭǶ뾫Ŀ⵭ɨ˺һ±תͷȥ΢ЦƶҰƵˣ
ƲͷһɷǵӾȻдҰǺЦѲϵô
Ұһ£´˺һ飬ҡͷƵѸƶʶ
ƺǺһЦǵڣ㻹һϵʯţ
ϱˣЦԭСӣһܲμӶˣǰ;
ԣһĨȣ˺һ£˻ɽˣ
յһܲμӶᣬȻƽ֮ɽҲŵ̬ƴк΢Цرȭһˣ
ɽƴкĿ񣬺ҲֲͬսûҪ׽šȻҲܿ߻ɽİͺͺ
СѣԵҰЦյƶӮʮʯ
һ£صô˵
ҰѴĵ˵˳ŻȻǺǵصԭˣƺ˳ɽҲΪȶѣ
ưԱһԼ죬ԼĹϵһ㡣ʵҲϵ۶µĲ֮һøΪԼ辧죬ӶγۣôԼ˶òһ¡
ȻһɽҰԵĶˣҰЦƵѹȻøԵȻùȣʵɷˣ
ǫЦȷʵеˣ
ˣԷθȶһľļһȻȴдڵΪƵҪСˣҰĵص
Ƶͷ¹￪ʼҲ˵ԷĿţû뵽ȻˣһţҪ
ҰͻɽĿһ¹ǹŮ֮һƺƺ죬Ժָ߿һۡ
Ƶѳ磬ûкʵķɣĳмС⣬ƵȤȥãһֱĻɽڵҰźЦƶҲмԣȻϻѵģƵҪȥðɣ
ƲЦһ㼱űˣĪڴˣȴǺܵȻصλѵĺˣѾΪ׼װ
ɽҰβסе֮ɫһﾹ͹Ϊ׼׸ʲôϵˣȻǳ籧ĺãԺٱˡ
ڴʱǰһ辧ˮ绨Ůӵ˽һͷ߰Ľ˿ȸǳɫȹ磬٣ӯӯһգĸ磬ͦԲ̡Ҳ΢˻񣬲ò椽Ư
ɽҰվĸضŹ辧׽һ˿ޣве⣬°ɣ


߰ʮ 
辧°ɣ
ɽҰսսؽСƨմϣͦñֱƲЦαš辧ƵӣԼȫߣⰵգƺҪˣĵ㣡
ƵȻһЦҪӮأ
ɽҰզ࣬϶Ƹ蹬Ĺϵ򵥡辧ƢҶһ˸˵θ˵㡣
辧ѾӦһˣѵ
⻰ڻɽҰб壬üëһҶ۵üڱǹ붨״ȴˣ˲ˣӦСһꡭţ
Ʋˣһ϶ǲģֻӦһ£û˵һҪӮ
ܣҪˣɱ㣡辧
ðɣ
ҲɽҰΪ˼Сˣǹøˡ
°ͣεصұ֤Ӯˣ
辧ɫԻһѾ죬Ҫǻ䣬Ƕû
ɽҰͬʱһﰵп಻п϶Ӯģ
ҪӮˣͣʳԣ辧ص椵Ƕôһٸһ棬ʩ֮ɽҰһĨܣһ߾ȫΪȡʤ
辧ص˵ͷ׼һ£ȶܿͿʼˣ
ɽҰæѾ׼ˣʱ󣡡
辧˺һۣü壬ôϣǸǹ˵СŮ̵Ĵӵ˳ȥ
ɽҰڿˣ¹ȻС׼װĽʼɺޡƻһƷףӢ䡣
ƵѹȻøº۹⣬״ƵʺϲˣҰų޵ǲԴʵĻɽҲ켷˸Цݵ䣡
ƺǺЦλˣ
ûӪغţˮС˽ʱԵһ£ɵСӴ׵ǲ
˵ŷɿ˺һ۱ת߳ȥСѾͷ˵ǿˣüӸ롱֡
˸ƣѣ룡
ɽĸҸġͷȣЦŵƵ룡
ֲֻǰ棬ɽҰ˺档С棬һﻹе㱾£ȻûɽҲĸԸظ棬ɽΪ۹Ҫİˣ
ƸС˰ű㵽˶䳡ϣ˲ʱеǧ˫۾̨Χˣ²ǧ᳡ǼģҶǳʵŵȴȶĿʼûҵĻոӽţɽ϶е΢ˡȴɵǲͬĴȱȽ׽ǣԹ˫۾עĿļǧ˫۾
辧лǰСһͬʱеɻһƤ񲻻ӳǱִݲƵλȡ
ɣλþ辧ڵλʮԶ˿ҲеȻȵĺƣӹȻѹԴԲ𣬱ǲټģ
Сź辧ԱߣĿ֮£ƻǰˣŻɽ²μ£
辧ãΪ䡰¡񣬴
ƶ辧ԵĽЦЦԱߵλ¡辧üһ£е㲻ãⲻʶ̧ٵļһԱԣһŮЦӭѵòһŮһ¶辧ƢˣһĨɫĬĬصͷȥ
ʱ̨ϵĹںеɧֻһһĻŮ辧ĿڶԷһϣÿüº˶Լͬػͷ˺һۣɫ죬еҲ
ȴɫƽشɫߣƺӦĿ׼ȷغͺƶˡ΢ݣü΢һﲻ򵥣һɱѵɱģ
ʱ߳һ˺ڵߣȴݣһϮɫۣƮƮһ㡣̨վλѣ춷ھУɣ辧һ֣ƽشڳÿ˵ĶС
װͻ˫һѹұϵذߴغϽһϷͲ˵ˣ֪ǱӮҵĽƷɣ
ζϢصߵģ
ߴشһӣϱò毺õʢװŲ̊
辧ⷽƷֱǣһƷķװһƷĽ浶ƷҩԪ͹
дʹõĻǵر챦ķһƷҲǲָеװΪƷҲ㺮סƼƷһƷԼ⻹û辧͸ԼװһƷˣ֪ڳĹ֪θ롣֮£ƷҩԪ͹ֵҪһƷҪߣܹ̱Ԫи޷ɵΪƷȵҩֻжƷƷϵҩֻɽС
ɣⷽĽƷҲǲ࣬һƷװһƷ篽ƷҩһݡǷװɫŮʽװ篽һһѵõĹҪӮϵ۵Ҳ
辧ɣ֮˽µĶעԪˮȻἰ
·ֱ辧ɣԣȻӮúȲʣһȶܸɴؿʼˡ


߰ʮ 
һǺƶľ壬Ļ᳡ʼ˳ڵƺڵľ壬ֱĶ࣬ҲȶĽ㡣ѡֶȽأǺյһĲȻ辧ѡвμʮ꼶ıȶĹ֮ɣҶеһô˵ķʡαǸľ壬˼ȻѾʮ꣬һֱǴڵΪҲ̫˵㣬ôɫôǰû˵أ
ףƵ쿪ʤҰЦصʵҲôúƣϾΪһ𡣻ɽҲ˵ͷСĵ㣬ǼһﲻöԸ
֮ǣССپҲͷ˵˾ʹĻ辧ɨ˺һ۵ȥɣ
ֻһЦ˺һ񡣺ƴ̨ȥɰǹӢ䣬ֳĻȴ޼ֳ˶ѺľӮȻƼʹˣֻСֵĺȲʺͽкеǺȵʵģ˵ʲôǹͷпõġ
ȴǲΪ⣬źãȻݺݸһĶǲŽдԼ⣬辧ȴǲˣһССˮСŮΪƺͽ¼״ȻˣİŮ붯Ȼܵ˶ź
辧ȫĽ֮һĴֽУƺͣƺʤʤ
辧ķ˿˿˼ѪһųɤӺֳ˲ʱһ籩һŽſںűˣƺͣʤƺͣʤ
ЦرȭȦҾĿ⻷ɨĹڣ辧ķһЦСٺСŮȻΪԺǶԼЦеøˡ
һЦͦÿģ辧һýУ̫⣡
СٺСֹֽ࣬ͣУϡһѼϸɤڿ̨ĸߴ𣺡ƺͣƺʤľͷ
ϸʧȴش˵Ķ֮У̧ͷȥһİСļһվλϣ˫ֺߴСһ۾ϳһһδƽвһůСƵķ˾еĳǹʾ⡣ƽʾ⣬˷ܵ㵸һԾαͻʾ⣬Աߺһֻѩ׵
ƺ۵һ£СƵԱһɴŮӣһϮȹף续ȻûܿĿоһ־һƳľ
ʱֻŵɫҲѾĿʼźƣԳĻš
Եر˱ȭƺ
¶һĨ޵ļϧˣ
ƵȻһЦľѿϧʲô
ϧһףܿҪȾѪˣľ嵭ص
һЦľѾ׼ѪˣĳᾡѪϵģ
ֳ˶˷˻ûսԴǼɢǿҵĻҩζ
ľĿɱһɱͷųڵơƵǹ˫ŲˣݵվԭأҲܶԷɱӰ죬ľɱ˵
ľͫ΢ţ֮ģܶԼɱ֮˾ԲǷ֮ȻԼҴҴɽȻһˡ
һǵ͹㣡ľȻصΪҲ̫ԶǱɣ
󣬵̨ǰ˶ˣȻһɦ˷Ҳ˻Ȼ⶷涨ۣʹɱҲǿԵģһ㲻Ͼɵ۵Գֶзִ磬Ǵд˶ѣʮĶֻ¼ʧɵġǰĿŵ˵ҪɱԷ»ûз
ȴ쳣򶨣óɱңðһ£ĳгԹ
ľҡҡͷûУ
ɱˣ΢ݣ˾Ȼҡɣʼչź΢Цȴǰϻ࣡
ûУľ嵭ֻҵĹء
̨ϵ˶һһﹻݣ
ƵЦһܻڻˣ
ľһЦЦݺ׺һŽ׵ȴһɭĸо
ˣΪûаյҲȥľЦݡƽüô˵аգ
ûľ³֣϶һѳĶ̵ھǱ̷ϣƺմо綾
Ʋɫһ˵һ糤һǿһ̾һգȻ߿ʹնԵУ仰õģϰʹö̱һ㶼죬ΣٶȡʤġľʹһѳĶ̵Ҳٶ͵ߣټϵϾȻմ˶Ǹĺ֮
ƶľǱ̷ϵĵУֻɭɭ綾֪᲻Ѫմ֮
Ȼľ嵭ص˵кɳӰһкɳӰ֮֮ѪҺյʱ̳һӲɳӣҩɾȣ
С
̨һ֮ѹִ˵ҪԷִķһҲǱɰƺ׶༪ˡ
辧ÿüɫ̫ÿССٲߵص˾Ȼʹִķ̫ƽˣƺɵӱΪͲ
Ҳûӵ£û涨ʹжķصҰͻɽ͵һ辧ɫΪͣⳡȶ辧ȴƽûаͣ˼ҰͻɽһĨɻ󣬹ǲͷǶģ

һ죬̨Ѿˣúǹסľһ̡


߰ʮ 
ֻǰһһֱԼʺæǹһ

һľѾصԭûжһ㣬ȻղѾնһƵͷһеĳǹһǳǳĸۣһƷĳǹȻˣȴд󶨣˵ٶȻ죬ȴҲû쵽Լĵزٱڽһء
Ƶͺһһǹǹǹľ幥ȥ˲ʱǹأɭɭ춼ǹ㣬ǹˮԸľٶ͵߾ǲԺһ־ƼӰǹǹǹ಻ϣ
һйȻЧˣľһǹӰߣȽƵǹƿˡмһ־֪ûУһʼúƵ˶е㶯ҡһһ˳ǹʹýǹƵˮȻռȻľΧźವؼתʮҲδܽԿսȻǻģǺɭɭǹӰĿѣԡ
ɣϹ˵΢ЦؿųභƺѾȲʤȯССٵͣƴչ˷ܵСͨͨġǿưǹʹܲ͸磬ɭɭˣ춼ǹӰһѽѽľֻеܵķݡ辧ͻɽȴȻռϷ磬ʵڲĵλʹǹȻʵ̫ɣΪ˷ԷһζݴͣǺ֮ǰнԷն£ɡ
辧üȻƽȴ֪˷ȭֺҪǰˣҪȫʤӮԼҲûסóԺƼ˺Ҳר׼˳ֵķ
ȥ䶨ˣԹһλȡѵˣôѡıμӶᣬҪ˱һɱһ辧ﰵޡ
ľԿһᣬû취ƽƣǴزˣսĺƵ
ղɾã᲻أ
Էʹǹֲ˶ãʱԷһԼǰȥһˡ
Ȼ׶Է˼Цһǹƣװм̵ӡľһҲɣΪ˳ڵ˸͵ʹǹҲӦúķѵòˣԥٶ磬ֻһĨӰбϵһƵʺ
ľ¶ʤ΢Ц˺ϾȲʵɫ
ڳ˶վۿľеĶ̵̴˺Ƶʺ
辧˫ٿս̾һˣ
ǹһĻˣӺƵĲϴ̴ˣľҲӺƵ崩ˣƵͻȻ͸Ŀһ㣬ûа
ľڵ뺫Ƶʺʱоף˲ʱٶᵽ˼ޣպôһɼΪϢ

ǹ⽫ľɫӱһֱƨɵλã˲ʱѪȪӿѪ۴ӲӺһֱ쵽ƨɣͿƹϡ
ϵĽ
һƬڲԼͬվһֱźЦɣбֲ˵ķȣЦȻסһĨš辧ķȭһɣȻԼľȻģԼ֪ûôŹˡСС˷ܵе㵸֨֨źζ㿪һ˳Ƹһǹش
ÿҰźӵָղſɿƵγֵģ
ɽҪҰǿҡͷƵʹ˵۷֮˲
˲ƣҰüһ£Ҳ̫˰ɡ
ʵƸղõĲ˲ƣֻСѣǰ϶Ѹߵķƻѧãװ̵ӣʵϵͬޣͨͬǿ屶ľʧ֮¹ȻмˣƻصһǹǷǹѾԴˣ˿Ҳһˡ
ƵֳǹվǹбָѪ˳ŷǹ⻬£㼯һΣĿǹɢһɭɱľϵɱ֪Ҫǿٱ
ֳѻȸͻı仯ôҶˡΪɵǸ˻ȱվţõһȴɫ԰ףѪﶼȾˣ˳ϡ
ƵصѪˣ
ľ¶һĨЦ֪ԼˣҪɵġľһһŰɫҩ裬԰׵˾һ˲ʱͽֹʵȻͻƵ˺ڡ
ǵһˣʶ˴к
ǵƷɵҩǰᵽǲݣսʱúܴڷʹȥǣҺ֢ΪһףصԺҲдԲ򲻵ѣ󲿷˶ѡҩ
һǵͷݣ˶ȥǶҩҪԼأʲôúǰǿΪԷȶгҩѾΥ˹涨ԼⳡȶѾӮˡοһҩ˴˺ڵʵƿûԴܶԸ˺ڵı̬ܾɵϡ
𡭡
ľ巢һȣ̵ʧԭأеĶ̵ֱȡƵ࣬ٶȱȿʼֹһĵâƿϾ㴩һƷҲ޼£Ȼһ鷢̫ͻȻˣǹ˾ĸֹҲˣҲûֹ
֪ԼԿ첻͵һҧеɰǹȫǰͳ˵ͬʱ辧ǼһƷɶܼ˳ľƺȫʧȥǣմ̵ǹ㲻Ŷ̵ֱñֱһǰرƶȥҪƱڵ¡


߰ʮ 
ۡ
ĵһĻˣһѪľ󱳴綾㳯̨ϵĹڱȥƴǸ߾ŷ׷׶ӡ
ơ
Ѫǹ̴һʯΣǹ˵ĵؿ񶶸ͣɼǹ֮
ľ屻ǹضٶֻһ㣬ȻҪȺƷ˵ٶȿ죬գ۱㵽˸ǰ
ۡ
絶ж㣬̵˲佫ǰһƷɶնأۿҪ뺫Ƶؿڣؾ辧Ȼվһᵽ˺һ㣬鲻Խذһ
ֽĹͷͻȻһӭ˳ţ弸ˮƽֱߣĵױһϸŵĽĦ֮˲ʱһĿӣľźƷɹľʶһ˿ѣ͵һӣƵţ˭֪ƱҪ죬ϥȻϼײ

һϥײľСλãľϱײ÷һȻˣһѪˤ辧λķ辧úã͵һӳ䣬һǿĳľײһʯһصĵڵϣ
֮յضľƴɱһ˫ڵһҲ˲ò쿴ԼؿǷǾ綾֮ˣѸٵǰԾʮײŻعͷûѪ˿
ֻ̨Ѫܵľ壬ش˸ѪȻͼվһſ²ˣһ԰۾ȻţƺĿ
ȫѻȸⳡȶʵ̫ң˵Ǳȶ˵ɵӶóľĿľΪɱƣڽĸûмңԴҶԴ˵ǲôġ
ƺĴŴµصͷһؿڣһƷɼױɳӰпһӣ洦Ȼ˵ɫȻѾմ˵ڵľ綾ƺ󱳳һ亹Ҫһ㣬ǸһƤԼ¾͹Ҷˡ
ɼ׺ҲҴˣѸӵĿش̨ɣɨɣȴ΢Цȹƽȫ˲ʱ糱Ȼ˸࣬ľûãҩ򲻹ƣЩ˴඼ľעѪ޹ˡ
ɫվ̨ϣĳɣղŵıֺƲҿ϶ǲɣľɱԼģòǣ˭һǿĵˡ
ˣ˵ѺƴӮ׼ûƽԱȹɴŮӵص
ѺǼʯҲ±ЦɴŮݸ
СưյһĴȣԼȫѺȥžſʯʮʮ׬ʮ鲻֪ʱʯ
ƽǹӹϯϰ˳˻Ȳ˶̨ľʬȻѸٵˡ
ССƺ˸Ƶ϶С˷ܵƻӭƿ辧Ǿɫ΢΢ŻˣˮҲԴһĨϲ⣬ͦǰͰڿŵȻẫʱòһЦͷܲܺ˵ġ
ȻӮˣȴûа֮ɫߵƷǰҲֻǹ˹ֱ߻Լλ£ͷ̧һ£辧Ц˲ʱסˡ
ССٵһ£ű㲻õؾʲôǴӮˣ˼ôƨɣˣ
ˣ￩һ£͵͵һ辧Ĳ棬ʵؿ˪Ȼòᡣ
辧ȷʵˣźƽǰһﾹֻǹ£ǰ˵ĵԼ辧ҪˡСС;ǻƣԼڣ˾Ǹ֮ҲҪ
һƺܵ辧ϵɱ⣬صͷֻкһﻹ⣬˼ŵǲɣҪɱԼһҲоΧաӿڱȻ޿ֵı֣ɽҰզ࣬һȻţ
辧ƺ˼ޣһơ
Ȼ󣬲ȴΧ˸һӴӳ˼ѹ̧ͷãصʲô£
ɽ˲ʱˣⶼʲô˰ʵ̫̫ˣ˵ŭ𵱳ɿСٺС˸ɴŤͷ˵ãı飬Ťɫ޹ļһֱЦáһ￴ɵӣȴżŭսͼޣ
辧յŭз·ͣ˲ʱǧɵֻܴþҪˣɱ֡Ʋһݣ䱸üʲôط﹬ˣ
ѽѽȾްɣܲ
ɽ˱˼Ѫ
辧ȸļһһɫƣȴȻ׽һ˿޵ľ⣬һ˼һ￴̫ˣǹԱǿнŭѹȥصһŤͷȥ
ӣСֹĪ˰ɣ
ԱߵҰͻɽòһͷԵڵϣҺֳֺ壬ҵŸղžĶǵһս辧ûƵֹһﲻҲѲƤˡ
ʱڶֿʼˣ辧ϳҰɣǱ߳ľѣֽҰΪֻڲ֮䣬Ǵڶ塣
һﶼԶԷıָƣûнн򶷣Զһ챦ܣ㶪һһһǱ׶ȻǻģȴûеһôҺÿ⣬˭Ⱥľ˭ҡ˶ϳɾϼһһձ˸ʹԼ뷽ؽʡտʼΣҶŲԸ෢һߣһ䳡ַ
ҿöľˣǷ׷׺𵹲ͷӸ鲻סˣżظնԿſţſˡͷʹͲ뿴ȥˣ˻˸ƽ֣ڶԱǺͺճˡ


ٰ߰ʮ 쳣
иµĺ۵ɫ׵Ұһһ辧λǰ辧ͷػ˻֣°ɣǷ
ҰȥصƵԱ£Ʋ٩ˣΪϹᣬľ
Ұ׵һ£ɿһΪԵΪ
Ȼˣ̨۵ſҲֲͷΪȷʵڲ֮䣬ҪӮԷףΪñЩ
һʤһͣ辧ⷽѾڲ֮أҲǸƽֵľ档龧ɣԶҰս̬Ҳܡؿˡ龧ˣɣȴǸ˲˵ЦȴǸӲãϤ¶֪ŭǰףһ⣬ΪĹȶ԰׵ɫˡ
꣬һҪѪǶԷģԼģɣصɴźЦݣΧȴں°㡣
ͷһݣվģһ´˾ֵʤ
ɣº͵ɨһۣ˵иľɫ£סҪӮΪ㵣ˣ
ͷȭͷٿսģҪ˱ͷдһɱ׳ζ
Χ˲ͶͬĿ⣬ʱѾϾ·ˣֻƴһӮ˾³ңӼˣŮǻٳ֮
ף쿪ʤҰżϳĻɽصҲ΢Цұףɺˣ
ɽȻͦɵģЦĹŰһ˿Цλԣ
ɽʵȶԷĳҪ߳ʤҲĿҪӮףҪŴƽȴʮþȣⳡֻҪԼƽ֣ܾҲʤˡɽʮֵ̨ȥ辧ǰʮֹһ辧ȻԻɽҲǺģȥɣñʧˣ
ɽٲ˶ֳ̨˲ʱ糱һƲ°ͣһͦߵģ
ĿȴƽڵķȥܿѰǻȹɴŮӣŮ̫رˣʹɽ˺֮Уһ۾ѰȹɴŮӣλϣȻɴܵƺġִǻȹŮӾͺһ棬ûһ棬Ȳֻ⣬񾲳续һ棬ìܣǸоȷȷʵʵˡ
ó񣬺Ӧɴµ۾ҲԼ˹ָоƼæջĿ⣬ٶ࿴ˣǻȹŮӵо
ʱ̨ϵѾˣȻڶҪʵö࣬ΪҪƴˣ
ɽ궼Ǵ˺ڵĸ֣ѾշУټϷⲫʴ̼Ȳʽк˷ƸľභʱҪ
ɽһʼͦ򶨵ģԽԽľǲҪĴеӦΪԷֻе㹷ǽԽԽԾֱһһкݹһУɱһǧ˰ٵƴ򷨡ɽеηηţһƱûˣش·硣
Ʋü˵һƴĪɽƴѳˡ辧žɫԽԽصһ̨ϵĻɽһ𣬷һˣһǰȥһ͹Ťתơ
辧źÿЩƺٺٵЦȻߵòͬ죬ҷʿ񣬵ŷɥ
辧Ťͷ˺һǣСٺСҲĵ˺һǰۣƲΪЦЦһѾҰĽѣҲƵѿ޼ɵ˵٩ðϷôû뵽ԿŶյأ
ɽվǲƴշһַȡõ겻Ҫ֮£ܿ͵Ȼ޴ˡʱ϶ˣɽشһСȴһ̡˵ĽأжȴûܵӰ죬ɽСϣٶȱۿۡ
ԽɱԿǰѪȾҲںеļ׶״ֱ̣жƴĴ򷨣С˺ﵽԷشĿģɽǱˣּģ㲻Ҫ蹷Ƶģ
귺˫¶һ˿ҧһּ
ꡭ
ͬʱԷУλɽϣȴǴڻɽϡͬʱҽһɽԾ˭֪ȴȻǰ壬ıɽĽ̴еļ׶Ҳͬʱ˻ɽѡ

ϯϵ˷׷վҲ̫Ѫ̫ҡ
ɽʹŭֺ£ɿһԴȥ˽ľ룬һҪУԴ¾͵Ͽư˾ȵ꾹Ȼ㲻ֻǷƵͷϣɽЦһһȥԷҲñȥ

һ죬űһĲҽУ
ҲȻվ𾪵ؿ̨ϵ龰̫Ѫ̫ˣ
ڵϲ֪һֻŰ屻һĵͻ̴̴ˣƨԱ߻;ջˡٿɽֻ˫۱ͻֻĵƣѴļ׶⻹ҪģҪǸӿ´ĵش̴̣ߴȣ㶦֮ưסˡ
ȫסˣг˾Ǿǧ˵Ĵ᳡κε̨ϵĻɽͺһվţѪ˳ش£һԲˣһ˺ѷεĲҽУ͵һԾ
ۡ
Ѫ쭷ɣԾеĻɽŵϵ꿳ȥڰպһ׹һش̴ضеպý걻ش̴̴Űϥնˡ

ľ
ССٵŮɫףŤͷȥҿˣүҲọ̀ʵ̫ˣɽԩ
걻һȣʹ֮¾Ȼ˹͵ضĻɽشЦӮˣӮˡ
ȫѻȸֻĴЦ˲һѪȱȼһֱ˶ħĻ̫ˣԱ˺ݲʲôܶԼݳ˲˺¡
ԭڻɽһʱȻȺԵش˵ľôԼ϶Ҳ㲻Ƿˣãûбش̴ҪֻǴһֻơɽ̫ùˣش̴̴ȣñ˾գɴԼش̴̴࣬׬һȶѡ
辧С΢ţȻҲҵĽˣȻԸֽɽʬߡʤҲ˽ȥƣ̨ҲѸٵɨɾˡ
辧ҶһʤһƽҪԺˣɣЦеվ


ٰ߰ʮһ 
辧Ҷһʤһƽ춷ҪԺˣɣЦеվ
辧ʤգھȻĽ˳ټϴǰѾ죬òҪȡʤˣƾȻ˸תֱ£辧֮Ůİ̵Ȼվ룬Ժһ
һʱȫˣ辧ǹϵһŮϵˮۣɣǹϵɽһУҲиɵϰۡڴĿУ˱еһԶȴҪ̨ͬԣǧѷ£ȻԸ׷ɺ
ԣԣԡ
Ҳ뿴˵ΪΣҲվشޣ
ҰһͷԵµĴƣеε°ͣٺһЦ
ֳߴٱԵ˷ɣȻһӣϹźЦ辧ã̫ðɣҪǱСŪ㣬Ҳ򲮸辧ǧ֮Ҫ˺Ҳ
辧ŭһϻ˵ҪǸ˾͸һ˵һȹƮƮڶ̨ϣһѳ磬ֳļкȲ˶˵졣
辧վ̨ϣɫĳȹϵأ٣ӯӯһգһݱǣĸ磬βͦԲ̣ųǾɫ߰ţ۵ƣɷ˶̨һվͺһҹںҹˡ辧ĹӵǿĻŭţشд󺰣вд󵨵߳˶ЩĻ
Ʋɵۣû뵽ֻĿȸŮȻôߣˣȸŮβͶҪ
ɣĥĥ仹ǲˣҪǲҸԣǱɴˣ辧ؽȵ
ɣҡҡͷ°һ˦Ȼ˶̨˲ʱħŮһҲ辧Ťͷһ̨ܿЩֽŮޣ治ЩǳŮ˷ܸʲôǸӢжѣѹôǳĿȻҵȹɴŮڣǶ䡰桱Ȼ续ذţСǻ㵸αһ￴辧ļᶨӵߡ
Ȼ˱辧ýһ£㵽ֹ˺ɣſҲʼɵϹĿѣ΢Ц
Ʋ̾һ£ɣҪǸŮģò²辧֮£ʤһҲضˣүģúһ˳˧Ƿô
Ȼ辧ҲΪɣǷᣬˣкһһĵ߳һ
꣡
һƥɣýԲڣͣһ𺳡ƲһԹԵĲˣ椻ӣúƳ⽿εεĿȸŮȻߵǸԵ·ӣˮ۵ŮҲˮϵԵĹⲻ̱ܳôò˵ʹͦģһĿ縡͹ýÿһһݵ̬оǺÿܺÿǳÿ
ڶҲԣĿ辧Ķƶ
ΪнˣھǻɽҲȣҰ鲻ԽѿڶͻȻ뵽ɽѾ˱εס졣
Ƶ˵ͷ˵òû뵽סΪȻ
Ұɨ˺һ۵Ƶѵû˵ˮŮжô
һ£ô˵
ҰŪˮ۴Լ˿ĺڣ
ƺǺһЦԿɣ
ҰüһС˵û⻰ҪǴɽˮ۴˵Ķ仹˵ģСйû£ɱңæˮ۱¾ûŵĳɷ֣֪ڶˣ
һ£ôһ³ȥˣ°ͣ΢һ²ŵӦûûһɣ
Ұ˷۵ٲһΣ
°ͣ椵ӦҲһд˳ڵʵǴ˺ڶ棬ʹ츳ٳɫҲʮɣǱӦʮң
Ұźָͷɴ۾ʮ
ʲôʧУרĵؿų˱ȶĴ˹һװۿȶһߵ㲻ǿЦɣ椲Ŷʮ꣡
һȻĳƺҲ˳ҰˣҲСӸƺġ
Ұһźӣһѹ㻹ţ칬һĶᣡ
һæǵʮ͵ˣ
׼ȷ˵ǰ꣡ҰصһֶʱôߣСӣ
ƲĿȸŮĿ࿴Զʮﵽ˴˺ڵΪ뿪ɽ絽˲ţȷʵ˲𣬿ϧ˰Ĺ
ҰƶݵӣصɣҲǹϵţڵΪ࣬ȴȹʮ꣬ɼˮ۴˵ĺԲԿģ
ƲĬˣԴӵõ˻龻ƿٶȲóݵνһֱôðЩŵΪչٶлžޣ˺оͲզˣԺŵĸģˣʱҰдʵž辧ֻĿȸԭǸš
ʱ̨භȻǵ˰ȻĽ׶Σ辧ÿһһĵâɣڿûһʼôˣһ֧߳ӨӨ裬ƣӦӾ辧ռϷ硣


ٰ߰ʮ Ľ
辧ͻȻ߳һȻ𣬳ȹɡεɢذ۵ķС¶˳Сβ˫ſڿնֽ𰣬֮ɱȴҪģ⶯һʹɣɫһ䣬ϷųһöƷɶܣһŲӰסȫ
ǧն辧߳һ£˲ʱ춼ǺɭɭĵӰһһն̨µɣ
ꡭ
ƵһȻǵ⣬椾Ȼ˵⣬ǿֲĵȻǿѾγۻΣʱճ׵ĳΣʱ»Ʊһ椵ģں񱻵ͷһˮ˵һ꣬ԼҲδܵסжǧն
ơ
һһնʮһǧնɣǰĶƷɶڵʱͲˣ

һ죬ɣҧеܲ͸磬סǧնһȥ
֨
ȻһӰĵӰײȥ̶֮ļХХȻһʶ辧ɫ΢ˣһ¡

һ죬ĵӰʱʧͬʱɻȥ辧ҪǿǿϾʹ˰֣Ӱ;ڵѣһӥ羪콵ͷһ£߼ǵģǰǳһ˿Ҳʹ˧ˣ
̲סվһð
ꡭ
ĵɣͷݣеȫϴ̳
̡
һܰѽʯ̴辧ɫ΢ףȴǲ䣬Ŀϡ˲ʱַ˳ȥһ΢â辧ŷɹ
辧һģûվȣеĵɣļϡ
Сλ澴̨ȥ辧ȴһֹˣɫҲָϴһ˿ǳЦӮˣ
ɣЦŵݣˣ
ȫ˲ʱɽХΪ辧ȲףصģҲΪɣϧġ辧ٿİѵ˻ȥ˳˫ųȹת̨ȥСͦñֱףظθˡССȻӭȥʱòȷʵаʱ辧˴Ĵָ辧һ£һƿĿȥǹɸ˵ͱˣĵõ㣬ѱļһ֪Լˣ׼ֺԼ
һ춷ɣһʧܽʳ̶Ⱦʷǰģһˣɣ辧Ȼϳԡһ߿ˮĽؽľʣһ˳᳡עӮ˵ĿЦȥʯı㴹ͷɥ뿪һɽֵ߽Ѯ²ƽϢ
䳡ĳķڣ辧Ĵ澴ӵλϣ̨ϰαĽƺҰףʱӦ۹͵ʱˣɽˣǷȻҲ˺ˡ
辧ɨһۣƶɫһƷװ篽ÿü壺һﶢŮװʲôѵҪ͸Ůӣ
ҷȡʤ˹ûһͷⶫ͸ˣ辧ƺʤһһҰûɣ
Ұĸæûͷ
ͷϲԼպÿƷҩټŮװ篽æǺǵصӢ
²ݸһƤССٸɴ͵Цƨǰô˵Ӣ
治ɫصǰҲӢڸӢѣ
ҰƤһ󼱲Ц蹬˺һۣҰȼɣ
ƲˣΪʲôͷԼǴ󹦳ҰҲʶȤæƵӮһ֣ӦŶԣ
߯ϻ辧߳
ҰһֻǸ˺һۣ˼ԣǹģֲϷˣ
ƷҩҰʶȤƣһƷŮװϾҪҲûãǱк»ȡ˽浶һƷװ˲ʱüЦȻϬҰͷúã
˭֪蹬һҰ浶װʺ㣬
ǣҰֻý浶ʽװ£ֻ֮ȡ篽ǹ
˭֪蹬ֵҰǹԼԪ͹Ҳʺ㣡
ڶˣȸŮ׸ʲô
Ұͷ󺹣һˬؽϾŮװ𣬺ǺЦ¾ȡˣ඼Ƶѣȴǰп࣬ŮõĶƨðࡣ
辧Ȼû˵ʲôƲɵۣصҪŮõĶʲô
Ұ﷢࣬Σĵϵܵͷõģ
ǹƶȥ͸õģҰεصˣϲ޵ĻôԼıϣˣʱϵʵٸ߼ģƲֵؽ
辧ãֵҰ°ɣ
ҰĽ˺һۣȥ
е辧ʵлҪ˵
ޣǲôСٲص΢ЦԼ˵ģ
Сٱҭòͨ죬ߵȭ
°ɣл˵辧ڵ
СٺСȶɵۣƹЦĴ˺һ۱˳ȥСŤͷСһ䣺С˵־
ֻʣºƺ辧辧λϣһλߵϣ΢ƺ㵽ԸԸЧұ


ٰ߰ʮ 㡪ɣ
ֻʣºƺ辧辧λϣһλߵϣ΢ƺ㵽ԸԸЧұ
°ͣ辧Ҫ˲š޵ˮЧʼЦ˵Ը˵ūţ
辧΢㵱ūţڱ֮⣬ȫɵģ
ƺǺһЦ˲ϲˣϲܱԼֻڵظԼϲɵ£Լϲһ𣬾
㡪ɣ辧߳
еЦãŶʮС椶ȻԼɣ°͡辧һ䶢źƵҪɸܴڣȫ˶㣬Ҫڱˣ
ʼҲˣҲ
辧еˣԼǸ֮ţŷŵͼ˷ѴȰ˵һڤ粻飬˶Ҫ˵ף绹ɽ綼ǿΪ磬Ϊˣ͵ñ۸ܱ˵ͳΣ
ƲǺǵЦС椵ǸԼ˵ͷû˵úܶԣ
辧Це㰴βסҪˣɽеĵɣɣɡϵЧۣ
ûϵˮԹ¾һ֮֮ˣƲϵ
辧˺һۣˣ۵滹Χĵƺ⣡
ŶŶˣϵȻɵۣǵˣܱ˵Լƺٺٵص
辧һɽǸȼ磬½ɭϵĵطɽ߶Ƚ۵ĹϽûоߣҲУ
һµģ
辧б˺һۣɽеλϣҲҪܵ۵⣬ΪΪ
ƻȻ˿ҲǺңҪϵıȨλ
辧ɫ䣬Ŀ˲ʱ絶ضźƣҲƺһ˪Ȼŭˡ
һæԾ䱸ЦЦѣ氡
辧ͦɱ֣ƾȻе㱳䣬еˣǶɱʱ򡣺Ȼϵ˼ۣɫسĿƽš辧һ£ȴƽƺƾղ淸Ǿ仰ɱҲΪǸ֮ģ׷
һŭеܲȸŮӸµĿˣҪлµĿˣ
㡪蹬ŭü壬¶һ˿ʹ֮ɫһֻԲࡣ
һ£椲ǱԼɣʵʲô
辧˺һۣһΣЧЧұ
Ƽ辧ָ˷۵۵˲ţ׳ѵͲ
辧ÿ׳հźƣɽе߶Լǲܵģ㲻ѡЧ͵ЧǸ۾˴˼˲ʲôɣҲЧģΪʲôҪ
Ʋһ£ɽ绹Ǹȼɭϵ̬ĵط϶µĽͳΡ
ѵû֮߸ˣǲ۵ԼƲʵʵ
辧üȻеģǶΪ֮ǳȻ⣡
ŲһϲǾУ
辧¶һ˿ǳȻ֮ˣ
ƼΪˬصô
ߣ򲻹볬Ȼ⣬Ҫǵɽ磬㻹ѱ类˸ˣ辧ش
Ʒ˷ۣһһ㣬ţ
辧ƲƲ죺ûʱҼңҪôЧұҪôΪֹ
ֺֺЦŭ˵
辧һĨ⣬еǴӦһʱ䣬û˵ھͲܴ㣡
ү޳ܣƲ辧ŴƵ˲ʱͨ죬û˸ָԼзɱ⣬޵ӣе㶶㡭
￩һ£еڽֻĿȸŮŭˣʱԼֻаķݣæ˺󼸲䱸
ƵģһΣЧЧң˵һ֣û뿪辧ȻĶɱ
ƽüб辧ǿ͸ˣ㲻Ǹų壬޳С˰ˣ
辧׵ŭˣǶԱܲ˳ˣ
ȻһЦѵ˵ˣɵ֮ŮȻ˵ƨ˵һԣȴҪɱңĳհӮ˶ᣬ͹ųͼذ޳Сˣ
辧ɫһһףٿվ֮˿ȹأƿûϾϵɱͷų
辧עźƣһһٵصƺҪΪ˵Ļۣ
ЦɱңҲøۣ
һһεŭһһεؿ㣬ȴ䱾ӱھȻָűɱʵƽͷ֮ŭ辧кһһѵɭɭĺܵ¶Ҳ½һ㡣
кڹһ㽫ǹ˳Ц޷ҸɱҶѣ
ڣҪɱ㻹ҽڣ辧ЦɱٷΤΪ֪㱾ڲɱ㣬ΤʥҪǰϢǵĸĸҲǱɣ


ٰ߰ʮ ϵ
￩һ£辧еٷΤ¾Լɽиɵβߡ
ԭ辧µĲҵ캫ȥһʯʱλƹĻɣ鵽Ƶ㽫鱨ȥ辧һ飬ľǺƣ뵽ſڷ£ٽΤʥһʡΤʥ֧ؽԼȷʵٷΤȥɱƣһȥûأʬҲҲء辧оųɿ϶˷ɱˣȴǹʹؽѹˣΤʤܽй¶ȥ
ôԼɵ²ҳϣ辧Ѻסˣص
ȻҲˣȻһЦҲ֪˵ʲôʶʲôٷΤԪһڹϣȻö֮ɱǲȻ޳ܣ
㡪辧޿ˣεýһͷŭĸеĵƵͷ
ƲҴ⣬һǹܿ˳һ辧Сȥ
蹬ŭһˣ˳һ¡
ƴಫƻʲôҽգǹһֱ蹬ʵء
辧ŭλȻǶǧնʽдݣҪˡ
Ȼ辧һǧն
˲ʱӰ죬ȫûܵסһǹܲ͸磬һˡ
ʱǹӰȻʧˣ辧ʹһͺߵֽһ㣬˫ױ鼫ʹࡣһ£æǹʶֽס϶á
ĳޣ뻳ģһ޻һһɺŵֱꡣ辧ʱƺʧȥ֪Դʹţ԰ף㺹졣һ椶ǸղŸɣȶʱ񺣣ﲻΪãɱӣյϢ
˵辧Բ̵βѣûǹ£ʹȥ辧ûʶԼʥĵڶǵļһˡ
ָ治Σưһ£辧ŵţһְֻԺѨϣһº͵ľԵ˽ȥԲ񾭡
Ȼɶ񣬲ҪǳˣԼҲѲ˹ϵǻ͹ϵĺûᣬȻϴ
ⷽȻα겻һʹǿԵġ辧ػֻͷů񺣵ʹԽԽָѪɫѪɫ㣬ͨͨ͸˵ƻ
ƺڸʲôſССٵ˶һֱҽûˣСŵȻưְڹԺ󣬻סˣСٺͽҲæ˽ԼСļƴȥ
Ҫ辧еػֹƿƵֵûˣ
СټĴؿ˵һߵĺƣֿϻźϼĹ¡Сͷ㷵ģѵԼղŴ˹ĺ£
Ƶ¸ղŸɣȶʱ񺣣ǸϿҽΰɣ¸ˣ
ʱߣʱƳûŵĨͿˡ
辧ؿźˣȴҲûг衣º缱æΧĵʵˣ
辧ü˵ˣû뵽ɣǷȻҪ飬±ɰ׳ˣ
Ĵͬʱɫ䣬˵زأҪɽһҽΣ
辧ҡҡͷµģЩҩһ¾ˣ
Сؿڵūˣ˼һΪƺ죬ҪԹ
辧ɫ΢²κ𣡡
ŮæͷӦǣ辧վüᰡһһֻʶκ
æǲַˣūƣ
辧æֹãϢһͺãȳȥ
Ĵɻس˷䣬辧ֲһ½磬ȹŤͷȥѩ׵Բξø߸ߵģۣѪ
辧ɫ䣬Ӷһֱ쵽ӣһҪץ쵰Ĳ㣡
辧ǰѩ׾ӨԵĺ飬΢ˡǼһﵱʱҲЩˡ
Ƴ˷䣬ﰵŽңҪ辧ͻȻԼղſ²Ҳˣöлɣһһߵ˶䳡ǰвעԼѺʯ
ۣηˣ
ʮʮ壬ʯһǧٿʯУһʾ޿óƾ֤ڹ̨һǧٿʯںƵҪ֮£ٿľϵʯ˰ٿˮϵʯٿĻϵʯϻԻġǹ̨Ů޿źƵ۾ģƴʮϵʯŮ˷ܵò㵱źһڡ
Ҫת뿪ִӸǻѾЦӭͬ۷⣬ЦϲƵ쿪ʤƣ
ô˵ѺƺӮ׼ûģ׬˰ɣƵصӸЦŵǺ׬˵㣬ƵѱûñȰ
ͳѺʯܹ׬飬͸ǹ̨Ů޵һ룬һһֱڲԶţۺ찡޲ԼҲŮޣźЦһЦƱʯԹ
Ȼ֪һ͵ģԼǰҲ˵ҪӮ˱ͣǱһʮʯӸֵǶѵȥԼһҲ׬ǧлƨƨߵˡ
ƻеܲһ鵽еİķУߺ󲻽˿
ϲƴ쿪ʤƣһųŵƤЦӭ


ٰ߰ʮ ֵ
ϲƴ쿪ʤƣһųŵƤЦӭ
һһۣЦҷƲķƣ
ƽٺЦƴ˵ûСܻǷˣ㷢ǴƣСܷȴСƣûñûñȣ
Ʋ˷ۣⲻǸղŴӸ̨ôôҲһݣ
֪ʹһʯѺƴӮʧʧˣƽڲشŴȣ͵ڶͽ̬
ƺǺһЦԭһʯѺģ
ǾͺˣϧСȫֻʮʯȫѺȥ׬ʮʯƴ͸һһ룡ƽյص
ƲȻʧЦСƸղǿԼ˴Ӹʮʯе㲻ƽˡƺȻһЦˣȻˣȻȱǷݣ㣡˵һӹȥ
СԼϵĵһ·ˣֲϧ㾡ѺԼӮȻ˼Ƹ֮ˣȻѡ
Сƽӹʯһ˷ܵ澹һٿĻϵʯһЦֻС۾гߣźƵļصƴȻ˼Сܸʹȿȡںеɳƣ
ƿЦõƿһĹɨһܣûзǻȹɴŮӡ
ƴססĵطȥСƲΪƵ־ߡ
קĺòãʲôˣƿЦõصСεɿ֡
˵СƣһģƶһǻɣʮԣǴɽսɶ⣬ܴ½ġ
ƽ۾һתЦٺٵصƴ磬˵ĿƲĴɨأԭҽɣ
ƲЦõص鷳㲻ҪôʲôʱˣԱߵĻȹŮ㣿
ƽ˺һۣص֪ûƭ˰ɣҽǵ֮ĵһŮ
ƲƲ֪ƨ˭֪ɴǲһų˹ֵ
ƽ˷۵˵СܿڣɽҲҲһܸҽģ
Ӵͦקģ
辧ΣƲ̽ʡƽȻ辧ķ˿еΪѵصͲͬѱȵģҪҽҪһ㣡
ǰһ˲ʱȤô˵ȹŮǸͲŮһˡ
ƽ۷⣬Ͼصιιҽ⣬ܲҺܲң
ֱӣѵ辧ѲٺٵЦۼΪʵ֤ȷʵ辧ÿ
Сͷô֤ҽǴɴģ
ƺٺһЦû£лģֻҪҸʶˣ
СϾҡͷвУŭҽ㣬һٸҲŰϵҽ֣㻹˰ɣ
һϵ˭
ϵϵ˭СƷ˷ۡˣĵСӱܣȻ˿һϵ׸ͳ
ƽصס۲ķӦһﾹȻƵģȻ˵סִƯĶʹ˾䣺ݳ߿ɳܰ
Ѻ׵⽹ۣɽƶߣⶼ˱Ϊݳޣ޼öС
С˳ڰƴԺһ飬Цƴ磬ҪҰһסˣ
ƲһԺȻʮƽֻһʮƽķ䣬˼һ䷿סˣԼһЩҲ֪æصУ
СƲصΪʲôСܿ꣬ûвȺãôĵطסһʲô
ƼҡͷǲУҲϲͱסһرˣ
СƲ˷ۣѵϲŮסһҸһסˣһҲɣò׽һ˳ǻܵģ
ƲЦõصСƨ㶮ƨ
С˲βһźдٽүСƨ㼱ۣ
һһӶͨļһǺǵصоͲУõôô
һȻǱλ̫ܵˣҲҲļǿԸԽǽɲµСӣԽ֤ԼѾˣָָܱظǸԡ
ƶ⴦ڵС̬⣬һСƵļͷЦֻƵģһˣ˵ű㽫ǰѽ浶˳
һƷ浶ߴ磬ѽƣ죬͸һɵĻСȻϲù浶ģػһ£ðһ棬ģӡ
¿ɰһֻˣԺзԾµػ濴ͦģʵǲҲ̶áƵüͷΪһǸͷɶû뵽ΪȻ˵ţټһֱıָܺõɶôССд˳ڵΪһ˳Ľأ벻ͨ
õСһͨЦߵߵصƴ磬СܵĵΣ
Ƶͷͨϣ
Сƴϲ˵лҪ辧һµúưæһ¡ƲһͷԵ˵´μ辧ʱΪ
ƴ磬Ǻˣһ̹ҽ㷳ˣʲô˵ˣСƴźƵļͷЦص
ޣڱӺʹгİɣСӳɳܲлøСƽúýһ£ʶСӸҪǹһĴͲ׼
ЦôҸ˼ˣû˹ˣ
СǰһͻȻɥҡͷаҽ۸ڶۣ
ƴԲѵһؿڵ۸ڶŮƴöˣֻҪС㿪ڣƴ԰㣡
СǵƤзٺٵЦüһһҽ⣡
һص˵˵ʲôҲûҪǸðĶŸ˹ô죿
С۵Цֵֹźƣ˰ҸѵҲˣ
Сƺٺٵصƴ磬ڮҽ㣬ͲˣСҲȲ㣡
ƲΪصΪߣ
ٺ٣ŰŰ࣡Сƺش°ͣŵصʹɣұȱȿ
Сҡͷ㶼룬Ǳ޷ûӽҽˣûţ
΢죬յ˵˵
СƺٺٵЦǵƤЦг죬еǷᡣ
ˣƴ벻׬ʯСƺصصƷ˷۵ζ룡


ٰ߰ʮ ̨
ˣƴ벻׬ʯСƺصص
Ʒ˷۵ζ룡
ϵӺʹ춼ҪʯرǴ죬ǿǸ޵׶ٶʯҲģʡʯҩɾħС
Сϱ˾񣬴յߵ֪һطкܶʯҪپж٣
ǰһŰɵص
ʯ඼Сգգ۾صص
°ͣ
̨㲻֪ɣСƱĵص
ͷһ𵱳Ļ˵Ҫ̨ɽʮ׶ѿڶ̨ɽʮ׶
СƵ˵ͷϵʯڷɽʮ׶У⻹Ĵ󶴣Գϵʯ
Ʋ޲Ͼͳʵ̨ɽ
ɽ֮УʮأСƵ
ʮƲɵۣԼĿǰٶȵʮ죬Ϣʱ䡣
С˷ܵصǰҪͳ
üͷȻȡʯΪʲôȥȡ
СЦؽ͵ɽԲʮûеͼָҪҳ̨ڼΪѣﻷն񣬵ħޣʵͣеĻ൱ڵʵ޺ħޣһ߲ȥֻЩ˺ڵĸֲŸȥǳȺӵȥÿֻȥһΣȡһĵʯʹҴҷأҶͣ
ƲȻ򣬺õطԼĺõطȻΣЩǺܺôԲҩԼԴȱϵӺʹҲȱʯ
ôȥȥСĿεԵϲðմ̼Ľ׶Σһ뵽̨ȥʶһˣκα̫ܵ
ѾҪȥˣȻֻСƿȲ˵ԼûİȫһѵԸ͹鷳ˣԼʱʮʱķˣƨ
ٿһ°ɣƷܵ
ǸƨϳˣСƼ
һһ۵ܵ׼һ°ɣͼûУʱ·鷳
ٺ٣㲻õģС׼ˣЦ򣬸˺һһһ飬ʱɢ˾̨ɽغϣ
ƽӹһɨȻһͼر·ߡСЦصôҲǹһߵĸģϳΣ
ƿЦõһ۾гļһܵø˵һɣ
СƼæҡͷһǲ֪֪߲ˣ
ͻȻһӦԺţǵԺžĴˣȹɴһԼĻ澲Ժȼš
Сһӿͷɥؽ㣡
ѹæЦƹһֱôأ
ȹɴŮӲẫƣʹɴҲܸоûԼһۡ
ȹɴŮӵСһȥͬ峺
Сеηĥһµ˵һôڲ磬Ҳߣ
һȥŮֻǵظһ䣬񾲵ó棬ûаĲͺͻ
Сһ˦䣬Ⱦ㬵˳ȥȹɴŮӲΪתߡæ׷ϼеƹǧҪʵżݹһҪõö࣬ͺñҰĻ䣬ɵ¾ܷ˪ѩ׳ɳÿţ
ȹɴŮŲ΢һ±ԶˣǱӰȥô񾲣񾲳һ档
ҡҡͷҲô뵽ȥأ
ƹԺţصн˱ųսоͼϵЦ绨վˣϳʱϵ˵ĻеѪڣϴ꾢ʵղܡ
๫ϵۼưȫͷʯˣϲؽе߹ȥϵ۶˵Ľӵ뻳УЦûе๫ң
ϵϺ޵ģķǵصûأǻǧģ
ƺٺһ๫ˣ˵£˵ϵ۵Ķһ£
ϵ۽ĵذ˺һ۵һ۸˼ң
๫˵ЦģôΪһʱԪأ§ϵ۵֫ϧص
ϵůģںƵؿڣ߽๫˼øˣ
һЦʵҪúòΪ򣡡
ϵذ˺һۣ˿ʲô㣬˼Ūˣ
һСڵһаٱҪϵ۲Ȼ˷ӦԳԵЦǵ⣬һ仰Լ˷ӦǿңǿɲĸŮ˶еı¡
ŭЦʵ壬ôʰ㣡
˼Ҳˣ˵˵Ķɣ๫һͷˣϵ۽Ц
ҡҡͷ㶪
ϵɫ䣺ôˣ๫ûŰɣ´źơ
æģûˣ
ϵ˿˺һ۵˼ңô£ţô
Ʊ㽫춷˵һ飬崣մ̼ϵӣ΢΢ף·侳һ㣬ľҲʱ˿ĿµںƵؿϡ
һЦû£ֻף·ûлƣ
ϵۺźƵĶص๫˼ǲǺûãʲôΣնҪһԣ˼Һ޲ϱʵ
ижḧϵ۵ķҵ˵ˣԸøڷ絲꣡
ϵעźƣ۴ںƵһ£С쵰˼ҵ죬Ҫǳ£˼Ҳˣ
ͷһ𣬽ػϵ۵֫§Ķһ㣬ĿǵҳˣҲúûȥ
ϵû죬ֻǰںƵǰĬĬظ֪Լ仰ǰ˵ˣ欴ӺʱʼȻԼ
˾ӵţȻԷȴ̤ʵܰ
ϵۺ̧ͷľıֿμӶĿľ๫㣬᲻ɣģ
ɫͷҲģֵú
ϵÿ˫üһɵɱֵԽԽԽû
΢ݣͷ˵òҸԹ޳𡭡
ǷˣҪɽĴ֪㵽ôϵɫصص
һɽĴָʹһ˵ɱԼҲǲܡ
ץ߿ɶЩĻܶ๫ĵˣϵ۵ǵص


ٰ߰ʮ 
ץ߿ɶЩĻܶ๫ĵˣϵ۵ǵص
ƵɫҲԼĿǰĴʮΣգɣָʹľɱԼģ͸ˣɣۣԼһССĴߣôܸ۶
ϵο๫ģǲ´Ҳ˵
ҡͷܴģǵþҺ·ɣҪɱңضʹ˰֣һкţ
ϵ۵˵ͷҧӣеìܵص˵¿辧ĺܿ๫Ҫ๫ʱȴӦЧɣɣҲզ
ЧǿȸŮҪǷֱƨɣҪնʮ˽أﰵ
๫Ҫ뵽ɽǼסȥֻˣ๫ίһ°ɣϵ
һ̽Ͳ辧๫๫ˣ
ϵ۰ںƵؿڣϵص˼ҵȻ£˼Ը๫ҲԸ๫£
Ƹж֣޲ñס欺úõ۰һüΪģ๫Ѿ뵽취ˣ
ϵ۲һϲʵʲô취
һϵ۵ıǼ⣬Цķ˰ɣ
ϵ۵һ죬ûУ˼ʲô취Ͷ辧ˣ˼ҿɲ๫ûϢбڱŮ£
Ʊ㽫׼̨˵˳ϵĬˣ˼һⷽȻãͬҲΣգ๫ĿǰΪҲԸ˶޺ħޣ
ƲΪȻҡͷֻҪСЩûˣ๫ϰʤǿ޲ڻ£
ϵ۰˺һۣţƤ
ɫǴţƤ͵Ϯ๫ǿУԸ޻еѣҪ͵Ϯû⣬ⲻ̨ɽʮ׶ǵѾԼڶģʮˣ̶ֳ֪أ
ϵ۳˼һᣬڻǵͷðɣ˼ģ
Ƶͷϵһ£Цͬ˾ͺã׼һ¾ϳ
ϵۼôԼ˿˿ģ˺һǡ
ƽhӵڰ˲ٵ˵ھŲ㣬һιԻʮˮϵʯվ˱ůбԼóӮƷҩ
Ŵر泩һƬ龻ƿֽҩٶƺҲ˺ܶࡣƽֽϵڵɫ麣š

ɽǧһɽ֮С
һʮͷֱ˫ָӡ˫ϥϣλþȻȼһС棬ʮ֮졣
һȹɴŮӰԱһʯͷϣ񾲳·ʯͷһ侲ȼյĻ棬·㡣
ۡ
ĵкγ˵ڶ棬СڵתƤһ£˿ϾǼϲ񣬺˶ŻȹŮӺ㣬ڳ忪ڶ
ŮӵȻصų忪һĵڶʲôɸ˵ģ
һ¿һƨڵϣõصߣǴˣƴãһѽ浶ҵĵأ
ȹŮӵôôû
ɥƤգգüɫصƴҵĵͨϣһϾȫͨˣɣ
ȹɴŮЦһ£ȡЦҲ֪
۾ԲˣصƴûȡЦң˵ҵĵ辧Ҳضã˵辧ұȻȻأ
ͨϾһϲͨȹɴŮһơ
˲ʱɵۣһϲͨ
ɶ񣬸ȡЦңͨ죬ŭҪȥ˵ű˻Ŷȥ

һǽȻڶڣصĵɻˤ˸ƨɿŭصֹңСүȥ
ȹɴŮӵˣȥ̨
һӱ˴ˣɫͨ죬ǿ֪ǼһתĨǳЦҾˣأ
ʲô£ȹɴŮ񾲵ص²ƽˮŵصðĳ֣ŰͯŰ
ûŮӵȻص
Ͽɥص㣬ѵһҲҪһȥѵһٺˣ
ʵɹ²ܴﵽ׵Ҫ󣿡Ůӵе
һƨڵϣ̫̬ˣⱲǲٻɽˣ
ŮӳĬһᣬƴȥ̨
ʲôãֲ׼ȥص
ŮӵȻصһʱڳ忪һԺ󶼲㣬ƺ
ģ˷ܵŵŶʯͷϵɴŮӡ
ʲôʱ˵ĻȹɴŮӵص
˷ܵڿз˸ͷ̫̫ˣƴҵĸǣȥƴ磬һһ̨
˵̫ˣһ岻ƴ׵һ룡ȹɴŮӵѵ
͵һȭͷߣСƲˣһһڳ忪
Ů񵭵Цһ˵˵󻰴ţ˭᣿
ס˲һɣ͵ͨ죬ȭͷƣһҾͳ忪ˣ˵һƨ¼
ȹɴŮ˵ͷǼһķеã


ٰ߰ʮ 米ڹ
峿㹻۾ȻһʱͽƷҩˣڵɫһ㣬ٶȥֻҪԴ㣬һԼܴﵽˡ
쳪һĸվ˱ůбߴءȥֻСֲ·ֳ˰磬İҶ΢΢غϵȻڰ˯ƿųˮֲ꣬ϲˣһϵӱʵˣʱһɱɽһǣӴ˿ң
˴ʮˮϵʯ϶ȥҩ̲ɹ˲ٳõֹѪ˵ɵҩ׼һЩ׼ȥһͦϤ
ǻ쵰Ȼƭǣ̫ɶˣټǴݣٶƨۣƨҲŲ
ϴ˵˵Ǻ«Ӣ˫˫ôܱƭˣǹ⡭Сƭģѣ
ûǹģҪƾСӵƭǣ
￩һ£ֻӭ߹ֻ«Уƶͷǣ챻Լ˵ĺ«˭ưнңҺԼ˶Ҫϻ湻ҵġ
϶ղ˵ۺ«Ӣ˫˫е˵òԣҡͷԵص
϶صܣʲôطԣѵ˵ۺ«ܻӹ˫޴˫
ҡͷҲҲˣȻ˵˫Ӧ˵Ŷԣ
ܴӢҲҲϴ󸽺͵
֨֨شӺ߹ǿЦ첽ȥֱ̨ķȥʼ;
ףԾ϶ͻȻӴϴﲻԣ
ζСӵζ϶ͷǴղǴļһ
϶ıˣˣ
Ǿǣ׷ҪƨۣʹŴ
ಡ
ֻ«һʧڴϣ·˾ͽĿɿڴüһڵθٶȳˡ

ƴ磬СүˣһѴڱڵɤžƿԺš
ƽסˣʯһ㡣
ֻԺվżˮŮӣмˮɫȹٵľŮӲ辧ôôѵƴסһˣ
辧ĴתһͬƽϡСеɬԳԵص£ƴ磿
辧ü壬һŭҴҵҺƱ֮ȴѾȥ¥ˣһǻŭ޴йʶƺ
Сż񣬼˷ֽţе͵صϡʶҴ磬Ҫõѣ
辧Ŀһûţ˸㵹ùһ㵽СƵߣ־һĳѸ١
СȻĺ޷Ӧ辧ü˴롣

ˣСƻǱĵ÷˳ȥˤڴϡ辧һĨмһ㽫˽ڵϡ
Сʹ죬ѽѽУɵҲ辧ƺģԼ˵ҪõѣǲôĪظƺ˺ڹᡣ
죬ٸҽбɱ㣡Сü
Сϱ죬װµӣȴް⣬ĵϢŭСĸղƭģСүСƺģҵѣҲˣ
辧ɫ߳ǰԲɱˣ

С˳СƼϡ
Сƻش˸ɥҽƽƺֻǼ棬ĲǺ죡
ߺߣһһˣС治ʵͷˣСۿŵ
С˵ȫ滰Сƺûĵ
辧ߵĹ㣬ø߱ƺģ
Сһ㶣ʵƴôǳȥ˰ɣ
辧ߵС٣ȥһ£ǻǲǳˣ
Сȥú˻£ƺĳȥˣƼ¼һͳˣ
ɶ񣡡辧ŭһ߷ɷ˽ȥĵ첻ɱʵͷ֮ޣ
Ĵڷ䴦ţ׹컹úõģôͷôץƺǼƾҪá
СưпడҪߺƣһһȥ̨û뵽辧Һƻү˥£Сƺǻ쵰죬ͷŹСİɣ
辧ͷϣϷ˲Ź֣ƺҪǻԿɣ򱾹ɱޣ
С˲ʱɵۣͻȻɱƴ磬ɱСܣȥ̨СҪ㺦ˣ
辧һ㶣ٿ˳ղ˵ʲô
С辧ߵľеͷĿѣĸоԳԵصҡСû˵ʲô

ˮһѺ˵ĵСƵĲϡ辧Ŀɷ˵аɱ㣡
ССе㷢ףûؽԼ̨ðյʱ˵˳
辧ɫãĵɶⱿĶһȥ̨ɣߣȥĺã޸˺Ƭ
С㷵辧ƴ磬ֲСܳ㰡辧׷ɱ㣬㻹ܶСڿǵܲˣȲѰ
辧ٿ𳤽һСƵƨϣ߳ԺӣСС٣ţҪƺץסҪǲɱСӣ罧£Ǹȥ
СƲҽһƨʹУȴ֮ɫżŮһŵĸоˬǳ˼
⣬Ҫƴ治ԼССƿˮСŮԳԵصλý㲻ɱСİɣ
СصСƣ߱ɱ㣡
úãҲߣСĸɾϵʣ¸Ҫɱƴ󡭡ƺǻˣ
СС֪СٸҶͷ
Сæ죬һԵʯ£һҲĺƻ᲻һ㡣
СüͲ½ƺɱ㣿
ʲôãСƴֵصһˣװ˾ͷŵŲء
ССټ״üһˣУǿɲǺúŪģ
СصСĴִ򲻹ǣλСʲô
СٿƤЦʱǷһﴧƺɵСӵ̨ȥ治СС
СƵϿ߷Ȼɶ˵һȥһ˵ͼԼ͵͵ȥˣˣ
СٺСȻضһۣǰһصڵϲ¡һȹɴŮӾͺƾն㣬վŮ档


ڰٰʮ ϶
Сһصʱƴǻ쵰Լ͵͵ȥ̨ˣǿ׷ȥϵü
ȹɴŮӵԸһȥ׷ȥʲô˼
Сҡͷܵģƴô᲻ԸһȥأһΪұץȥˣֻҪ辧Բģ
ȹɴŮӵȻصô˵忪һ֮ǰ㲻㵽̨
СƷܣھȥ˵Ժųȥ
ȴӰһĳ˱㱻ӥ׽СƾҲѲ

뿪ɽǣɽȥʮ·;Ŀǰֻе˵ǼΪҡԶ·̣һ첻߲ݻܷһȻֻǼ衣ʵϺÿʱҪϢʱָټϵС޺ħ޵ͻϮٶȾ͸ˣҪڴ̨ɽʱ䡣
ʱ磬һ˽ǧǹһСؽϢɽǺԶˣΧħ޺ޱ㿪ʼƲòСؾѲһȦŸϢ
ںһʯͷ棬κãٽϻ˺ʹϷ˳㾯ڣſʼϢ
ĳɽϣ«ͷһС۵СۣɵϹŵЦ
ϴ󣺡ٺ٣СһΪ˦ˣ
϶϶
ǲȥƨۣ
ϴ󣺡𼱣׷ƨ㲻˵Ȼٴƨ̫ˣ㸺𣡡
ΪʲôҸ𣿡
϶Լ˵ҪµģȻ㸺𣡡
ҲˣҶ죬˵˻
ףСӺһˣϴɦɦͷ
ϻѵӣ
ϴ󣺡ƨ˵һˣ
һˣⶺˣ
ϴˣóһŴϢâһ˵˳üĿʮͿȻǺƵӰ
ͬʱѿڶ
϶Ǹɶ廨ЬҲҲǸɶҵѸƨ򣡡
ҡͷҲҲӦ̤ЬҲҲҵȫѹ򣡡
ϴ󣺡ܲѧץסСӣ
ףãв۵ҪǺ«ˣ϶Ȼе
̵ģ֪ŭ«ͷɽϷ۵糸ȥ
ߡ
ɫصؼ⼣߰ߵǹٴеضŹȰǰһͷ
ͷȻźƣƺɣ
صȻѾһ·ֺαضʣ
ǰⳤͷȻǴ˺ڵߣȫûܶԸˡ
ͷоһ֪Ϸһֱ㣿
ȻоɵϢˣֻթԷһ¶ѣû뵽ԼˡɵصҲ֪ţһ֪˭ģ
ͷһҲǸˣûк³ģԲðɣϷȫʬ
ɫԭɣɱԼģ죡
һ£һĨɱһЦСӵе㵨ʶϷǽв֪˵ϵȻͷųǿѹȵúƵǿվȡ
˺һۣмصΪӮ˴ڵľ˲Ϸ߲˶ʮУ
ϻ˵⼣߰ߵĳǹǰһᣬɱɢҲҪ汳ġ
ɫһ£֮ģлâһһѳСŽɢһֵϵԵϢ
ιôôۺ«أ
Ǿǣ

Ӱٿسڸǰֵֻĺ«ͷΧм䡣һϲȻˣæЦǾǣô¾ԲӢĺ«ܣ
ⶥñСмʶ
ιͷҪǵС۾ųߡ
϶ͷǲƤҴ򣿸Ҷǵ
ϴ󣺡϶Ҵˣ
ͷɫؿͷˣϷΪɣ£޹˵ȹ
ϴ󣺡ܣͷǲ⣿
϶Ӧ⣬Ҫô˵޹أ
һ϶⣬ܱ¿߹ˣ
϶һ¿Ҳп
ϴ󣺡˵ĸ
ƲЦˣҡͷҲҲͷԴ⣬ǱǺ«ˣǿأ
ϴŭͷұǣ
϶ŭұӢĺ«ܣ

ͷŭЦ׳գϸϷɱ⣡
ѽҰ׳գ
֪

«ͷŭ֣ವȥٶó߳һеС̽ƹһǽƽض

«ͷȻ㲻ؽǽײˣֻͬʱץͷ֫ϴץȣ϶ץұֽţֱһƳͷ
ͷһεˣС̵ؿڣͬʱһп߶ϴ϶°͡
𾪵һĻˣȻ㲻ŷʺǰһϣӲؽؿڵâסˣС⻹ǰķֻ߳žϴ϶°͸ؼ£ôҲ鲻
¿ɺˣͷ˫ȴſ͵İƣм䣬һȻһ£ǰСŽ̵һȥ
찡Ҳ֪Ҫʲôˣӿγһ绤ס档
ۡ
绹Ǳ̴ˣС̽û˽ȥ
һú亹ֱðĲҽУڴ̼֮±ıϴ϶𿪣˶ȥǱؽС̽ƨɳ˳ѪҲȾˡƲСһⱯͷڿ̹ˣ
ͷȻˣģһۼȾŭضָԼƨɺЦĺ«ͷ
úôɽУ
ģƨ۵Ĺһ
ҡûԵǣ϶
Ʋһͷ˵ڵأ϶ˣԺƨ۾ǴҴ
߳ŭһ׳壬
ꡭ
һŵش̴ӵر˳ƼæԾ«ͷƮ𣬹Цͷȥ
ʯͷһȭͷСʯͷҵ«ͷͷܡ
ɽ壡ͷŷһӣһʮƽСʯɽȻ¡
ۣô󣡡
ϣֽһͷȥϴ϶ͬʱȣͷϽȻСʯɽײȥӾҪԴʯؿʯѶȶˣ


߰پʮ ּ
䡭
һ죬ʮƽ״СʯɽȻ«ͷײķѡϴ϶˦˦ͷϵʯмĩ϶ٺٵصӵͷ
ϴ󣺡ƨײĶ࣡
磬ͷҪˣǱߵ
ԭͷǿٴȥɱ˺ƣԼҲˣǱ⣬һƽˣתӣʩɽ
ϴ϶ͷȥײÿײһʯɽײˣҲԼײˣúһӵʹãƳûչӽһ·񱼡
ãŹ߷Ҫ׷ƣ˼־òףܻϴ϶ѡ
׷ֽؼ
ϴ϶еðǣվŤŤֶԵڵϣԽе׷׷
ץǰһϴ϶ӽˮ˹ཹཱུغ˼ĺˮѹӺһԾŭǽ
һָߵķ򣬴ƨ׷
ϴ϶е׷˵һһҵקͬʱӽС
ڴƽˣϴ϶ƵóѵЦ
չٶߵķ׷ȥ
«ʧյ蹦辧ͽո
ף쿴д򶷹ĺۼº
ߴ򶷹ĵطʯһżĵش̷ĿȻϵĴ˺ڸִ򶷹辧˽ںߣϸع۲һ£һˣӦһģһΧһϵ˺ڸ֣еԹۣ
ҪǺҪͶˣƾµ˿׼ȷƲЩ辧ɨһ۵һ̯Ѫƺ᲻˵У
ҡҡͷƲ
辧ü壬׷˵űնźߵķ׷ȥ
׷˴ˣƺûȥ̨˵ͻسˣѵ
辧һԲֻһֱǰӣͽεضһۣظں棬벻׹ȻƺôĳޣҪץסɡŮҲ벻ǵļһﾹȻʥĵڶˣ˵£辧ܸ˵ء辧һԼǴĿױץ񣬲ץסʬʵͷ֮ް
辧ηǱˣٻɽǵĿԲҪˣԺץסϼˣԻһŭҧ׷˴Ҳϰݡ
Ҳѹ֣ɵ۵ǧ֮ŮСΪţֱһŮĳƺšСڸֹ⻷֮µţ˵еԴ󣬴ֻб˷ķݣǰǱ񣬱ϹϾƫƫƺԼϣĴζײԼԼϣɶȻԼͷʹʱԼƨɣˣҪǱ֪ˣԼʲôˡ辧ԼһҪץסƺһ쵰
ʱ쵰ǱּӴţ֪ԼٶȾԱȲֻҲҼշУľïܾꡣ
Сӣܣӿˣ
ܣץһ
ٶƨ£̫ˣ
ֻĹֽԶԶﰵп࣬ȥ׷ϣ취˦С
Ҳưһǰ澹ȻһƬ£һٲ¡¡³ȥˮ֪侹Ȼܵɽȥˡ
ಡ
«ͷѾѳΰɵķüЦһƽ
ǺǣͽͶ·ˣҡͷԵص
ϴЦǺһܹȻѧʶԨ
϶̧ܴܵԲӣҲҲ
ƨƨҲ
϶Сû߹·ȥҲ
ղ˵꣬ƱԾٲȥ
˵òɣ϶ص
ƨСҪˣ׷ϴವȥ϶Ҳͬʱ˳ٲ׷ȥ
յĹʴּҴҵش񱬵һ
ҲҲСѵˮȻӵ˿죡ϴ˦˦ϵˮ顣
ƨˮСְǺˣ϶ſٲ±ϣ
϶е
ವ˳ȥٲ֮У˳ȥ

һӰӺð˳ߣǺɡԭƸղŹװȥʵϵʮױ±֮ϡ˳ٲһֱ׷µ׵̶һ飬ٷذʱѾ˳ٲǱٲԴͷĺ֮С
ƽ̤ǹʹ֮ٴ֮УѰһε˽ȥٷų˱Լڡ
Ƹնòã«ͷִ³ָͣ
϶СӺˣ϶ƻĳСӣ
ƨƨӢĺ«ôܱСӺأ
ϴ󣺡ǾǣǹƵģ
Ȼ֣ȴϴ϶֮ųʶźһ·ȥϼΪĬҪǺƸղŻˮУԵΡ
˳źһ飬϶ëҲһɵķ˵ˣ໥ԹŶֵԶˡ
ƶڰ˱죬ֻѾ뿪ˣ˳С˼飬ûзӰŷĵؼȥ

Ѿ׷ˣǵٶӦ׷ˣƹûȥ̨Ȱ˵
辧±ȺɽҲе㶯ҡˣеССٲûд֪ͨԼ˵ǻ˶ûлɽǡ׷ôãֿտյػȥ辧ּǲġ
ɫãæҲȰǻȥɣƺǻ쵰Ѿ޸ԵҲ˵
辧￩һ£ɶļһﲻ汻˰ɣһ·ҲϹͷޣһͷޣķһŰƽġ
ߣ޳Եˣ辧һתطȥ¶һ˿ǣççĻɽ΢ģƺǻ쵰ûôȥɣ
㬲ֵ辧ԭ·ء
ڴʱ辧ͻȻǰһŽ¶һ˿˷ܣȵƺܣ̵ַȥ
źɫ̤ǹĺƱҸطϢģͻȻԶһӰ߼ɶǴһ£ű㰵һүģ椾Ȼ׷ˣӡ
辧ٶᵽ˼ޣವıԽסȣվס


߰پʮһ ץ
辧ٶᵽ˼ޣವıԽסȣվס
Ʋп಻˦ϸѲĿȸŮʱºҲ˹ƷνƸΧסˡ
ߣΪ˼ϲˣ辧׷죬Ϊ׷ˣ˭֪ȴ̤Ьٴȫѹ򣬾Ȼڷʱһ쿪ˣǸͱˡ
ԭƶ죬辧˷ܵǰȥˣٴ֤ԩȷʵ·խⲻƫƫˡ
辧еò׼Ҵ׷ԭ򣬲пԼƨ¼·ˡ
²֪кμ̣òϵʵº粻ˣ˻޳ܣǸǹǹѡģװ
辧סһ£ŭЦ߳޳ܣװ˶ãкâһһ˪ѩĵ
ͷһݣòϵʲô˼Ϸ򲢲ƺǲǹˣ
ͷ辧߳һźƿһ
Ҫкڹһһ弣߰ߵǹ

ཻƱףֱֻ飬椵
ߣôװˣ辧ֳֵĿɷ
űˣȻ˼װȥպãŪˣÿԺء
辧¶Ŀ޵ҧһƼæǹܿеιι½
辧ûɽ˵Żӵٹ
辧ҵɶļһˣһٳ档û취ֻʹֿκ辧Ϊ㣬ҵҲ̫ˣһ㰤£Ȼû˼Ƥ⣬ҲѺųһ亹ȻǶˡ
ŭˣƿƤٴӷˣ
辧ԴŭȵƵģˣ
ƱĵƱƵ֧׾ôˣΪԼɵ֮Ů͸߸ϣɱ˭˭Ҫ쳤ɱ䡣㲻иɵϵƨǣ˻øͷȸƵģ
㡪辧סܹǵ͵ͨ죬Ҫ޲һ
ಡ
辧ȹƮƮֻһе쵶ӰƵ·ˡ
ǧն辧һһӶ¡
ꡭ
ƥĵ˷նһһĵӰ
¾ϧһж̫ˣǧնһննһǧǲͣµġ
辧ڵ֮µĺƣһɰûڣϧȴղˣշ硣辧΢΢ۣǲ̿ƲԼµΡ
һĨʣͳǹһһǹϴ˹鲻Խشһеǹһ˲ʱûǹ⣬ÿһǹһӰ׼ȷѸ١

һһ񱬶һ𣬵ӰǹӰ֮¸ƵΡ
ꡭ
Ѫ쭷ɣǧննˣɫ԰ףѪ˳£߼ͷ·ҲȾˡ
罧£辧סˣû뵽һﾹȻסԼĶǧն⼣߰ߵĳǹȻס˷ޱȵĵ⡣
ƺ󱳺ģ麣տҲ˶ˡ辧ƮǰںƵĲϣ渴ӵźơ
һֻд˳ڵΪȻסԼĶǧնɣֻǿŷǿ£Ȼһ֧ǹˡ
Ʋ԰׵ǿһ˿ЦݣصҪɱܵиɰɣ
辧պޣ쵰֪ʣʵڿɶ߳Ϊ
ƺǺǵصܵ˵ɰɣҲԣǸ߸ϵĹɱĳСϺСҪɣ
㡪޳ܣ辧ŭͷ䳰ȷؼԼ辧ɱƵĵֻҪһǰɶļһҪ׶ˡºŵضţҲҳһڡ
ص˵ɣǾʡˣְɣ
辧һֱҪһ˭֪ȴ֧µǹâһ˴ǹȥ辧ĵںƵĲһ£ҲϱֳһѪۡ辧һæյʶֽססƵһֻ˹ȥ˿ûã
ƹӲѪˣ¹ĵص
辧˺ƵĲһֻۣǱһѣû󰭣ˣ
ȴʹͳһƿֹѪҩɫ΢죬Ӹ£ƹͿϣ֣
æֽסֻһؿڱƵͷѹţɫ΢죬æƱһЩһԵóֹѪҩͿϣֲ鿴һºˣֻǱˣû󰭡
ƹô±źƣ辧
辧ȴһԼûһʼǻɱ׷ҧгҪɱ˲Űݣץɱⷴûˣ治֪Լʱɱڵ׷ΪɱΪԭ
ȴسУҪĥ辧
ͽ¶һۣ֪һﵽ׶ԹʲôŭԹ¡辧ɫֵֹģ󲻽΢ȣе˵ٵصǲɱץȥĥ
ͽ￩һ£ղضһۣͷǣ
ţ߰ɣ辧סһ֣üᰡһֻᰴסס
缱æǰס
辧˰ֵû£ǧն̫ˣϢһû£
˽»еĺһ۵쵰ɴūһɱˣȴǴһ˿
辧ס˰ֵһɱ̫ˣȻ˳ǱҪĥ
һЦȵĸطϢһ°ɣҲˣҹ·Ҳȫ
辧һܣĺɫãȻ콫ӣԼ񺣻ʹǵͷǾϢһɣ
˱˸ɽ꽵䣬½СطڲݵϣóһƷĻɵһţȴһֱ۾ļһһָ
²һ񾲵һĨ
ôˣ辧˹Ღһ¶ǰ㷢ڵղƹһ£ū澻ΪҪˣ
辧ɻȻ˫۵ĺƣüһƶˣ˻װΣ÷һ㣡˵߹˺
ҲﰵСһʵˣһֱװδԽµ۶ղŽ촽͵ҩʱ򣬸о˼ҵָڴߣûסϷһ£û뵽·Ӧô¾⣬Ѱߵϣˡ


߰پʮ 
յģƺԱ߼װ˯ͽʱʱмɲ辧ڴϢܵĻ⽫Ǿɫӳú޵ģ˼ɫüԶɽ̣Բ°ͼ⣬ǱֱӣСŴƵͺƬһһ㽿ޡĿѹֺ˵ɫɲͣ
ȺɽżţһƬ޹⣬·ֻʣĹܵȺɽԽԽģڵΪһ壬ֻҷһ
辧˫üڶ溫ƵĽëһ£ֺûУ΢죬ѵղ͵ң
辧Լò൱ŵģߵ׷߶֮꣬辧͵ĿϰΪˣѾȫӵĳ̶ȣھȻϷ죬⵹ˣ
ûˣͽ¼辧ۣæʵ
辧˵ͷûˣǻ졭ƺûѹ
ҡҡͷûأһֱ˯ţ
辧üѵԼղŵĸоˣɻصôöûѣ
ȴ֪ˣһȴһֱװ˯֪Ϊİ㣡
辧վߵƵߣںϼ̽һ£Լ˵⾭Ȼ忪һһȻϣƻӣַ˺
ֻÿЦ۾¹Ȼϸ緢թƻ
辧ɹ˺Ƶļƣ⼫ˣ⺫Ƶķ̣㾡ˣƤӣȻصɽǿô㣡
ŭ󡭡ѽ
ƻû˵㱻辧ݺݵһƨɣ辧ҪɱˣȻǾ溫ƲҪ˵˵һݣ椰ӣԼҪ˵ڶ£߳ŭ֮¿һŽԼȵ÷ζ³
辧ѺƸסˣ˿̧˺Ƶƨһ¡ʹ죬椷ǹ˽ŭ̬ôϲ˵ƨɣ
ͽ²һڣף
辧ģ̧Ҫͺһţ;һתںƵСϣӦĻ
辧Ȼзִ磬ֹϻǷǳʹ̵ģƲҽһݵƤϣһӣ
辧һΰɣһӶûˣ˵˺ƨŲ߻ȥá
ƸŻѺ޺޵صһ߰ĿȸŮлԼ椺ƨɵ龳Ȼһٱ鰡ѽٱ飡
辧˺һۣԼƨҲơ㡱ŭ֮һָƤµĲݵ۵ĳһСƫһ㣬ƴ͵ñ䵥ˡһæ۾תȥҿвŮһᣬ֮Ʋ
辧˺Ƶƨɼţǹɶ˲٣ƱԼƨѥӡ뵽ƸղԼϲƨɣ䲻΢ȣף
һᣬŵĺͻȻٿɫصضĳڰڡŮһ£˳źƵĿȥֻԶԽԽģʲôҲû
ƹӣôˣֵʵ
һĨɻصصǸղûиоһ۾ڿǣ
ҡҡͷûа
Ҳҡͷǲǿˣ
辧ߵˣУĵʵ㣡
辧û˵꣬Ѿһۣȥһӡ辧ˣһŽһɽȥ
ûǣǿܱһͷħˣҵĸо׼ģǿҪʮ־ҿɲ뱻ħ̵꣡еص
ͽʶܺԽԽĻɽȥʾԭֻڰʱ˳ͷħһ㣬е㷢顣辧ǵ񣬲ģҪǸħޣ͸оˣ
ͽ԰Թ˺ڵΪʶ̽ԲʮڵκζûôܲءȴźǿɶļһֵŲǣҵĸоһ׼Ա˵ĿرУ׼ͷħ޻ͷޣٺ٣Ҫǰץȥˣ
죡辧߳
ƺٺٵЦ˵Ͳ˵ү˯ˣҹҿɲ뱻ħ޸ȥˣ
辧ᣬԼùһ㡣һס죬ָܱ˼žֻȼʱɶһӱɭһ㣬辧סʵǻ쵰˵˵Ҳ
ã·ĺڰһ˫۾ڿԼһ㣬ֻĲڣ֮ƵħԳ͸Ӳ̤ʵˡ˵ħԳϲ°ŮޣȻͷħԳ̣һֱʳԪ;ëȻ
ﲻħԳɣŤͷʵ
辧ôħԳǻ˵
辧Ȼ˵ҲеģħԳǶϽ׵ħޣʵȴ˺ڵֻǿϲȺӣһͷһȺŮľսǣħԳϲǿŮޣŮҪϣСɱԺܶŮԸɱħԳɲǻɡ
辧һᣬʶʼûи˷ɨ裬ʱԲˣδȥƻء
ɶ񣬶쵰˵˵ģ辧Ʋ˯ıӰһָ֦һĵҲùҲ
ž
̺֦ںƨϣʹһתջүôֵˣ̬㣬˼ƨ
辧һȣ㲻˳ۣϲʹ򣬴ʹ
ƲŭĿӣһЦٺ٣֪ˣ˰ɣ
辧мصЩħԳ
գգ۾ٺٵص¶˰ɣһû˵ʲôԼͰħԳ˵ˣ
辧һƣһĨεĺϼ˵˵
㲻÷ϣٺ٣˵ħԳһοԳһʱƺٺٵص
Ůһ㶣ɻصʲôһʱ
ͦͦ͵ƣٺٵصһʱ
ŮʱˣˮҪ죬
辧޲Ͻ쵰ˣ̵ĵһ֦ѺƵĶͷҲˡŻǰЦصȻ׵㣬ģȥħԳ˷֮ܳʱ
辧ٿվؼƲˣԼô̲ס椼ŭأԼϵģӷˡ
ڴʱʶɨ˹ǰһ̹̿ӣͦŴĺ«ͷһڻԱߣǺ«˭
϶Ӳ¶ˣĸˣǶˣʯٶȸ
ϴ󣺡ѽѽޣĸ


߰پʮ ׳˹
«ٿĳԣ˵ؽ
϶Ӳ¶ˣĸˣǶˣʯٶȸ
ϴ󣺡ѽѽޣĸϴͳϵʯӸ϶
϶˷ܵ㵸ӹʯÿ鶼ĵһڲʺһ̯ܣעȰԸľҪ
㬵óϵʯȴûз϶Уӵȥ
϶ŭܣôʯӵˣ
ƲƲѾҵģҾϲӵȥ
϶ϴҲʯеģ
ص˭Լӵȥ
϶ð´һ㣬ȻʯӳԶȥ񣡡
ϴ󣺡Ǻǣ´һҪ䣬Ȼʯöȥ
ٺ٣ֱӻɽȥ
ЦŶӶȥ񾲵ĽҲݸ龧һʼ䱸ģʱҲЦãԭ׳հ
ȴͷߣºˣһ
׳գҪ𴦳ڱ룡辧شੲݡ
￩һ£кϷˣ
Ȼ«ס˿ڣٿת辧ƶ۵ɵϴ
ϴ󣺡˹ǰ׳գ
϶ûаɣ׳գûǣ
磬׳հǲô
϶ŭ辧ʵ˹֣ղǺ«ǰ׳գ
辧Ҳû뵽ԼⱲӾȻҲᱻɳ˹֡ºվŭȣ׳ո
«һۣͻȻԲĹĵĴЦЦƶеĪ
׳Цʲô辧߳
Цˣ˹󣬾Ȼǰ׳գ
ϴ󣺡Ǿǣ˹׳գ
϶ѿˣ
辧ˣͽº˷
ϴ󣺡˹ҪǴܰ
Ӷм˹֣
϶ǣʵ̫ˣ²ְ
˷񲣬һͣ辧ȴһ죬޿ˣһ׳ճ˹֣
ˮһһնͽҲͬʱֹϴ϶ˡ
ۣ˹Ҫɱˣ
̲УǴ̲У
ŮĹ֮£øһ˷ֵȻôѸݡ
辧ŭ֣ɱ۴У˹ΪҲ
辧ɱͻȻʢĵķȻһƬˡ
ۣ˹ֺֽһϽһһϹϴ辧ضսһʱ侹ƾС
ͽ¶սϴ϶ͳˣˣתԽԽľ
Ǻǣ˹ܲ죬Ƿһƨɵծϴһ߶ĳһ߰볪뺰
˹ܲ죬Ƿһƨɵծ϶Ҳźͳ
ϴ󣺡˹Ƿһƨɵծô
϶ƨծ϶ƨȥ
ҲʼįزƨȥҲԣ
ϴ󣺡˹ôѿƨɶûҪοƨ
ƲЦˣջǼɵ⻹˸
辧Ůߣ޲ý«ͷնϡá
辧ŭ߳һڵط˲ʱ쵶Ӱһĵ·
ۣ˹ҪƴˣֽһϹϴһףһƬ⡣

նһһһǰ֮նǽҡҡ׹ҲͷȻǰ辧Լˡ
һŲ
ۣס񣬳˹ֺֽһȻ飬ʮǧնͷն¡
ܣϴ϶һٶͻȻһ˲佫ͽ¸㵹ˣнһһϹϴ

һļ죬쵶Ӱ˲ʱʧ辧ȻڰգﾹסԼɱһкȻѣͻȻ͵һҧϵȻǣһĨ˳ŵת
ǧնʮɱ辧߳һٴƮڵȫĵˣӰͬϵĳ֮ˮǧնʮÿһնǧնʮɱ˼ʮжǧննԲһһڶô򵥣Ӱٱֹ
«ɫ䣬ϹϴȻŴ󣬼һȥȻе㲻ȫɵģ֪Բ辧ɱеȫӳ

«ȫĵӰûˣȻ𾪻𾪣ԭһиɱﵡ
ҽдĵӰʧˣ«ǱˤڵϣҳĴӣ˾ֻܲһڵϣ϶˲ʡ
辧ƮȻأȴһĲˤɫ԰ֽᵶֶе΢΢طŶΪʹǧնʮɱǿʹҲֻʹɱʹˡ
辧ǿվȣȻɫ԰ףĿһơ«Ծеɵ辧ϴͷһ϶ƨϰһ£ңȸһƤѪ졣
辧غȵ
«һۣ϶˹ֽǹ
ϴ󣺡ҪҪ
˹ǻǹɣ
ϴ󣺡ɹɣ
ںͷߵĿУ«Ȼıͷ£Ƥɽ¹ȥͽ²̲ס۵Ц辧Сһţ۵һѪصڵϡ
ͽ´󾪣ͻȻǰӰһ«˾Ȼɱ˸ǹ
Ҷ˵˹˵ģ
ԭˣҲû䣡
ƨǺ«ܴû
ͽ»辧ǰǹˮ֮ŮǵҴ˹Сˮ۴Ǿ壡
ϴ󣺡˹ˮ϶Ů
϶ҡͷˮ϶ôóôŮ
ͷͬ⣡
˾Ȼֱˮ϶֪ɵηͷ󣬲ǰ߶һ㡣
辧ŭɶصˣȵ
ϴŤͷ˹ֽǷ
ҡͷֻƨ
϶أʰ˹֣
û˹̫ˣָ
Цٺٵһ˹辧󾪣ֻ׸ķݡ
Ҫʲô׼˺ſ˫סˡ
˭֪һ˹ȥ磬ִֻס辧һӾ
辧־ŭ֮۵һѪ˹ȥ
׽ס˹ˣ辧תȦ


߰پʮ 
׽ס˹ˣ辧תȦ
辧ֻתֽűĸץųʴξӽŮܵ裬ƫƫѲ˳㡭ˣһǾ壡
ſͽ³ȥ辧ֶһײɵȥ
ƱһζؿϷģڿ辧߰Ů˾ȻˣеͷĿȸŮҲܵѵˣǰɡ
ֻ׽辧ܷϣҲˡ
Ӣĺ«Ȼ۸һûл֮Ůӣʵʧǵص
ڴתĺ«Բֻͣƶ
ϴ󣺡СӣղŽǴţ
϶϶ǽû˵ǴӢô
ǣǺ«ܣ˭˵Ӣأ
ϴ󣺡е
һἣڵ辧۰Ͱ͵Լ滨úСĸͨһ£Թԣңүܲˣ˭ĳ
ûϳǺ«ܣûƴˣҡͷԵص
ϲޣСмּʶҪã
һתҡͷ̾Ϣ
϶׷ʵʲô
ھȻԶ٣ҪԺ޻֮Ůӳ֣ʵʧǵǺܿҲˣϧص
«æ辧£ЦǺǵ辧˵ԲȺ«ֻǸ￪Цѣ֣
辧ԶԼüŪֺۣޣԼĳ̬ˣԺˡ辧Ҹ˵ĵطֺ޲ýǰնв˰ɱˣϧõҲûС
ףˣ˾˵Ǽƽϣ
ϴ󣺡˵öԣ
϶ͬ⣡
辧Ťͷȥɾϵἣ
ϴ󣺡ǺǣǹǾ;ǲǼƽˣ
϶ûȻԼƽˣǾͲԶ٣
ǻƴ
ƹһЦûǾǺ«
«˷ܵ㵸˱һ㣬Ȼ޺ƺٺһЦŤͷ辧գգۡ辧΢һóһƿƷɵ£ڵϻָ˸䶤ҲΪ⣬ʱʱ«Ѷȵĵ޺Ȳʼȴô˦ͿȸŮ
ƹӣлл㣡
ƲƲлҵĿˣ
辧һȴûۿ졣һЦ˹ȻҪлл㣡
ƺٺһЦ°ҪԺ͸˱Ӱɣ֤ȷʲôˣ⻰߯
ϲ΢ȣƹӱ˵Цˣ˵źơ
Ƽ״ǺһЦҲ˵̼ȸŮ߲

һչأһͷվںƵǰ
ƺٺٵصλ«»ѵ˻ڵأĺȥɣξͿλˣ
ͽʱϵûЦƵƵͷ͵ƹ˵öԣλӦȥĺ壡
«ϲüңϴǺǵصǸȻֵܻץСӻȥ
϶û岻ץСӻȥż
Ȼ££
ٿ˹Ƽߣһ£еʲô˭ץҵģ
ϴ󣺡˵ã
϶ã
ͬ⣡
ͽ¿ͻȻƾߣ󼱣辧ٿۣϹŽƣȴǣƣ۵³һСѪ
ͽ£æ˹辧ƿˣңȡƺ
˵ͽµľˣûбҲûӺ«аѺ辧ֻؿźƷԶͳһˮɫ˱ǵĵȥ
ͽ²һ㵣Ʒ鵤൱ǹ굽ʱģһֻʮʮҪǵ˽ҪͷǼõġ辧鵤麣ϳӯĵѸٵػָ״̬Ŀͽ±ľȵ׷
ź«뿪ķ׷ȥ
ڳŵζˣϴ϶ÿ˼һȣֱֻۣǯһ㣬Ͷá
־ŭһʼΪΪԼʯԼģڿȻǱץԼģɣǷ죿ɽˣ
λͣҪСȥһʵֻҪûɱ֣ƱĽ׳պƵת
ʱʣϴ͵ص
Ҳ㣡϶
˵֪
Ʋ·ͻȻˡ
ϴȻһ˹־Ȼ׷ˣ
ƺͷȥֺҹ֮â׷Ȼͽʹķ辧ܹշУ
϶ãǴ˹ֵĵǿӣ
ҲҲۺ«ôӣǡսתƣ
ϴ޵ܹȻѧʶԨٿļӿٶȶߣ뽥ˡ
δǰ;ȣԸ辧ץȥٲᶪСϧش̾Ѿûдˣ
ϴȻСӣղŻ˵ֵǴţ
϶Ǿǣ
ͬ⣡
ƲмһǸղţѾƴˣ
ŭΪʲôǲƴ
϶˵Ӵݣ
ϴ󣺡ܶƨۣ
ȣ֮ץסΪұг֮ΣΣǾȻ˹֣ӣеС󡣾ʹŵƨ磡дʵص
«ٿɲס϶ŭСӣϡӾͷ㣬ץץ˵ĿƱ˵ľ
ϴͬʱַ˺ƣؿڵǺ«õų֮Σ汾½ץסˣ
ƵɣдϲٿļǹڿУٺٵЦǲԶٶܰץסұǻǴ
«ͬʱ˸ֱ۵Ķ϶εѵһСӣ֪ӿǵϣ
ϴ󲻸ˣܣΪʲôϴӦ
ŴСģ
϶Ҳɣץƨƨ
ﰵԺЦǺ«һˣ
Ծȿֺص


߰پʮ ħ
üȻֻһ˵ĸģ
ϴ󣺡ң
϶϶ң
Բ
ͷ۵ĶͷɣǱһ£˭ʤ˾˭ˣ
«ǰһͦŴȾͱȣ
һתٺٵصСӣɱɣ
ϴ϶Ȼصпܣ
ưȻģȻʶˡӲͷƤɫصƨǺ«ܳӢСӾôǣҲƲˣ
«ԵƵƵͷе
СӲҪɱֻѡϴѵǲ֪ʲôе㵽Ϊֹô
ƨô᲻֪㵽Ϊֹ
ϴ󣺡ãǾ͵㵽ΪֹܣҪ֪ϴϴ󣡡
϶Ʋʾм֪ʱ϶ҲԱϴ󣡡
Ƶͷû󹬼ǧˣҲĥ廨룬϶ϴΣ
϶ҡͷԵ󹬼ǧˣҲĥ廨룬ʫСӻף
ƺٺٵصżְˣλȲã
͵صϻ˵˵ôȣ
ƺǺǵصλʱޱȱģΪ˽ʡʱ䣬һսû㵹Ǹģʹ«ץסСӣ
«⣡
£ָһ϶ȥ϶Ҳ͵Ϯϴ󣬶ϴҪ͵Ϯ
ۣ޳ܣͬʱһܿͻսһš
辧ŮʱҲϵˣǼһﾹȻ̤ǹϣ鼫СŮסˣ׳ôɱأ
Цض辧˻֣´ҴҸǲҪ°ۣʵ̫жˣ
辧û£Ѿ˿ڼǵ⾢ûɵһԼ˷һƷ鵤׷ɶļһﻹ˵ʵڿɺޣ߳׷ɱģ˵һźնȥ
˭֪ƾȻ㲻˫辧еĵ£һ¿ˮ̵ӡ辧æסƣȵôΪɱ㣿
˫ָأЦصǲң᲻ã
辧üһ̫ԸˣҪʲô˲ûУһ٣
ƺգգ۵˲ǲ٣츳ù߹Ļ۵˲ȴ࣡
辧һúڰʾЩʲôȴ㲻Լ̫ԸôѱҪã
ƺٺٵЦãã
辧һ£ܾһЦúǸȴƫƫ⻰ʲô߳ԼԹԸȥҪ֣
ҡͷѹͷ߰ɣȻͲˣ
辧һӴסˣ쵰ǹôһ뵽辧Ȼеӿ죬ȡ
Ʋ֣椺ö˶˵ôˣղŵĻҲûб˼ֻȸŮѡ
ȥ׳ձԸˣ辧ɫָ˵º˲١
ԲȻ򣬸ΪԼΪȫ룬ףѵѾȸŮƵĺͨһ£ͷ辧ǴƵ
辧ջָϼյʲôȥһɱ㣡
ưզ࣬ҡͷ϶ǣ
辧һĨɫʲô
ڴʱͻȻһСģ
һźĻɽ֮мֱѸףֻü𷨾㱻˺С
ƺ辧󾪣һһǹͬʱɱǺ

ֻԼĳǹһӲʯͷϣֱ۷飬ǺӰȴǽ׹ľ֮вˡ
£žѹʵڷ̫ͻȻˣȫûзӦ
׷ǹ׷ȥﲻƿɲ¡辧Ҳæϣȵ磬źţ
缱æóһССâһɽǷ򼲳۶ȥ
ãСӿòõĺ«ˣź׷ȥգۼںƵĸǰ
ּŭһǱҲȲʤˣ˭ȽСŮȻ˭ϴ󣡡
˵ΪǰҪֳʤѣһƵʹ֮׷Ǻ
辧һ׷һŤͷ˺һۣһﻹͦģ
źٶȼ죬֮伲ӣȻһˣƵ˵ľ뻹ˡ«۴Ž׷ᣬ⵹Ǹƺ辧ָ˷
ɱ˽ʱ«ˣǰһĴɽɽںֲָ洵ëȻ
ǿ϶׷ȥˣϻһ̫𽣼˳ܱյ硣
һĽĵص²ǱħԳ°ȥ˰ɣ
辧ҡҡͷħԳħԳᵥжģģ
ֻⶫħԳҪƾ̫Сǰȥ
辧ԥһ£磬ڶţȴԮˣ
ūҪ缱
㱣ڶţ辧һ䣬첽׷ȥ
辧תλ׷˺ƣźƻеıӰȻİĸо
е̫𽣷̫ܵ𣬽Բʮ׵ľ붼յõġ
е㲻ɽͨ˴֪Ӧ
辧ֱָָͨߣ
ΪΣ
辧һָϵĻҳ״Ӧշɹľɵģ
ƶȸŮĿ࿴Ĵָ޵ȻĿ棡
辧һʷУ˵߰Խ׷ȥʵġ
ʡźֹһ׷ȥ
һ׷յĹǰĵκÿڸǰ辧ŵСѥ޳Сţʶȫͷųȥ
ƺһֺëĸоæͣס˽ŲһĿɨܡ辧еûиϣæͣ½Ųתʵôˣ
Ȼ䣬͵ȥһźȻס辧˫㣬辧Ѹٵŵص׳ȥ
Сģе̫𽣿辧߳һеĵ¡

죬ź̵Ǳ²ˣ辧ٿĵҲæ̤ǹ𵽰գкڹһǹϣ˫ֳǹŵضŵ档̫𽣴ʯȼ̫źʧӰ١
ʲôƳʵ辧ڰգɫصصǷħ
ͷһݣʵħʲô


߰پʮ أ
ͷһݣʵħʲô
辧򵥵ؽ͵ħħħ壬еɵʵû뵽Ȼ͵͵Ǳ磡
ʵͷ𣬿½׶༪ˡ
辧˺һۣ΢ߵҪǺˣڿ뿪¸׷ǹʣ
ƽüбûлش⣬ħʲô
ܶݵأٶȿ죬ħһߵΪʳħֱΪߣ辧
ߣüͷû뵽ҲгΪʳĿʱ
辧Խϣʮã
ɫ΢׼
辧ĬһᣬеεصǸǷħĶ֣
Ƶǹأγ̫𽣼ǰС辧ǱĿݺݵشһ£ҰƵСţǸȥƺˣǴ򲻹ħ׷Ҳ
ٿת䵭ض辧㲻Ƿô
Ƶ䵭辧ܲ߳λֲܣ
Цһ㲻Դ󣬶һ˽飡˵תͷߣ
辧סˣ΢΢ɷףûûУһ֮ŮģҲǸţҲֵýҲԼȴΪԼԴ󣬸ӲԼ˽顣ֻһͨŮѣԼõɵǧ𣬷ðΣȥһŮôԹΪ쾭ģΪ˸ģԺǿԽܣ˽ܲˣȵվס
ڶ辧ĺøֱ½תΣ߳ŭˣ
辧ֶе㶶ָźƣ㡭㣡
үûոģ߹Ĺذɣع˹ֵ
辧еźƼնȥ
ƲŭҪǹסͻµĵݣ˫ʲôס˱קѸٵŵص³ȥҲ˲辧նĵеǹŽµĵ漲ͱȥ
Сİ辧סնĵһץסƵ죬ֵĵĵŵص´ȥ
ֻקס˫ŵʮ־޴ƫƫ辧첻ţ·ڰκӱһ㣬ӡ㱯ˣɫѪ죬Ҳ͸˫ʹŵ棬ѵص𡭡죡
ŵʹϴ辧ŷӦæקźƵֱϰŽ΢΢ף㺹졣ǰ«Ӳƴһǣ辧Ȼ˲ˣʹûз֣Ϊ֪Լһ֣ƾˣҧ֧šƵûвЩʱֻԼͿ챻һ㣬
ˡ
ϺڹһǹԶڳ˳һɿֲƴӿм̶¡
ꡭ
ǹնвһ˵£һҵ𶯣ֻקס˫ŵľȻһɡ

ܲһ辧辧ȣڵĺһƨɵڵأקźƵֱ۲ţúƸ˵ȥʵʵѹ辧ϡֻһе㻬ĴУƺ辧ϲ
ް
辧һʹƣڵϣʺС΢Ŵѹ辧ĽϣֻŸʷ͵ؿڣʮ辧ŴƵ΢ŵĺ촽Ƥ£Щľ룬伡Ļ徧Өŵӷҷֱ꣬޵ӣƲ̲סҪȥ
㡭أ辧סͷʹѣ΢صֶûǣڱѹţһʱ侹Ȼ˵Ҳ·𲻻һ㡣
еЦѹ辧ϣǶ˵ĴУصûˣƿҰɣ
辧ֻϢ꣬ȻеѣĸоһͷҲʹˣߴյؽռ˵ĺƿ
װط辧࣬辧Ƶվüźƣװ
ƲûվЦЦҪƴң
辧һ£԰ԼղΪʲôҪƴ쵰ŴζײӱղŻңҪ辧֪λشƳЦЦ飬е㷢ţûƴ㣬飡һڱòףе㷢ȡ
ҺúҲûץס۴ȤվγϵǹֻǹմЩɫմҺȻǽǶˡ
ջظղĻ辧һǰȥ
㡭ΪʲôҪƴȽ£辧Ƶ׷ȥ
ûдһ̫𽣣һֳǹСǰС辧ƲԼвˬ¸׷ǹʣҲŮҪؾѵϲ
ͣסŲת辧һЦΪʲôҪʣ
辧ƿĿ⣬΢һֻеѣ
ƺٺһЦʵҲ޷Ϊеһˣ
辧ü壬ɻصΪ
Ƶ˵ͷȻ
辧Īһ˭ô
ƲͷߣҪ辧ûаƻΪԼ
ӣƷ˷۵ˣ
辧Բһ˵ͷһˮһȻˡ辧Ȼܲζ͵һţȥ
ιʲôȥƲе辧ϲŭ޳
辧ͷҲᣬԾȥرʲô£
ƲЦãʲôʱԼˣǲ辧޳Ӱʧںڰ֮УƲҡҡͷεصãʡðְţ
ǰУ辧߳űһ졣Ʒ׷˻ȥֻϵʯ辧ȴǲ֪ȥ򡣺ư⣬֪ôĸ׷ϣֱһк辧Ľ߳æ׷ȥ
䡭䡭
ǰ죬ƺʮ֮ҡƽٶᵽ£ת䴦һĨˮɫȹӰǰӣ辧ɡ
辧ȻҲֺ׷ˣԵķٶȵء׷ȥʵʲô
辧ͷҲصһչٶǰ׷ֻƵظں档
䡭
ǰִ졣
ҵģ
ƨƨҵģ
ң
ƲϲǺ«ҵ˽£
Ȼתתһסʯ֮Уֻ«Χסһ˿ˮĽšһȹŮӣǱ߽¡ƺ辧æ˹ȥ«ˣӵΧס׷ױʾԼҵµġ


߰پʮ һӸű
«ˣΧźرʾԼҵµġ
ϴ󣺡Сӣҵ˹ֵģ
϶ƨᵽģҪҵ
ѽѽޣҵģ
ƱһĿˮͲ岻졣һԵ辧һ죡
«ƺʮּɵ辧ԹԵغ죬̶㿴ҿ㣬ֻƵġ辧첽߹ȥ£һֻ̽˹ȥ΢˿סµ̨Ѩһһᣬ»˫ۣȼȻվڸǰĺƣһЦصƹӣô
ߣ辧һջơ
һ辧ﰵЦ椻ͦСӵģæǹ¾ȵ㣬ֻȶѣ
ŷ辧񾲵΢Σǿվл
辧ص˵ͷлҪллǸȵģ
һ£׹ôȻԼô䵭ɫ΢ضźƸһлƹӣ
ι˹֣ӦöлҲŶԣҵģϴ
϶ȻҲŵӦлӣҪӱҵ˹֣
ƨҲĹһӴǷħģ˹÷ħˣ
һһ˹֣µǲΪ⣬һЦǲˣлλľ֮
«üЦһеǻˬعЦ
辧һĿصһۡ«Ͻƣ̶۾ض辧
ղŴ˹ֺ˭
϶ȻǺˣЦ
ƨƨЦǴ磡
ϴ󣺡ƨ£˹û¾ͰߺţҲ֪˭ܺСҲ˵
һһ˹֣辧ûнµĺƢؿҪƽʱͳֽѵ׳ˣˣ«ҲǺöԸģԲǿסûж֣һ£ߣ
ϴ󣺡ûû˵ɣ˹־Ͱߺţ
϶Ӣ
ǣ
辧̲סŭȵ׳գԶ㣡
«һģһķ˲ʱϴص˹ǰ׳գ
϶ƨԼŰ׳գ
ǴвŮ۹
ϴĶƤͷͬ⣬Сӣ߰ɣ
ƻûڣ辧㽿߳Ǳˣ˭ܴߣ
Ʋ󺹵ιιҳԣɲ˵ʲôʱ辧ˣ
辧Ҫôɱ㣬Ҫôɽǣ·ѡ
Ʋ˷۵һе·
ûǸǺ«ߣҡͷԵص
˵û
ͬ⣡
辧ȵƺĲȥ
ϴ󣺡ǺǣСһ̫ˣ
϶ǣǳСҲȥ
˸ûóֲᣬ˼˶
辧Ű״һɫãʵһһȻѾٱıԵεһֵ̯£ΪʲôҪ˸ɽǣ
辧ҧҪһȥôţ
Ʒ˷
辧ŭ߳޳ܻ쵰ԼʲôԼ
¾ȵźƣ«Ʋ󺹣һƨôԼʼһ㣬ˣ⻰Ȼֻ˵˵Ҫ˵椿ҪԼƴˡ
ε°ͣʼµô
辧һӸűñɱˣ
ü
辧е㷢ȣȻЧұˣʲô͸ʲô
òãСǧӦ
ϴ󣺡Ӧ˹ҪȢͲˣ
϶ȷ
ҡͷԵصûÿŴ˹ȷʵԳС㻹ɱ˰ɣ
辧̲סˣкһȥ˵ľ뱾ͼ辧ŭ֣ٶȻ죬۾ҡͷԵذѧû뵽辧ͻȻɱ֡
ꡭ
Ѫ쭷ɣȻѾˣһĵؿڻһֱ֮£ҺƤ񣬷Ȼƶǡ
ܣϴ϶һ˹ȥסɵطס˿ڼѪӿһضǡ
ɫ԰ףص˹̫ݶˣҪӵ
辧ɱȻһһһݣһ£Ǻɱ׳գ˵һƮ𣬿ӾҪʹǧն
ƳһѵСģ
ϴ϶Ȼ֪辧ǧնڵطֽŷнһһϹϽ𴸡ѽ𴸽ţǵ辧ȥ
辧ܹϹϽ𴸣ϴ϶Ѿ˵ǰ辧еⷭɣĵݺἤʱ˸סˡ辧ԼȴҪǶԸһԼ»ʤ㣬ͱɣֻʱ⡣
£ɱ˵İ׳գ辧ȵ˵Ǹ׳Ȼ
ԥһ£Ǽɽź«߹ȥڵϣǰѪܵ˿ʮֲֿ͹ĹĵĶӷ·ࡣ
ų˹ǲ԰׵ķ¶ɥɫ󺰵磡
ϴ϶æҪ˻Ԯ辧ȴǵһ񹥣סһ߽ȵɱǰ׳գϲ˶ã
Ϸɽ˵죬նȥۿҪɽնأһ⼣߰ߵĳǹ

һ죬еķɽܿ
²һԳԵصƹӣ㡪
ջسǹҡҡͷ£ô˵ǸղҲ㣬㲻ɱ
ûĳ˹֣㲻ɱң«źе
¶Ϊ֮ɫǹҲΥ
΢΢һЦûΥֹģ
辧ʹźϴ϶Ƴ¾Ȼûгɱͺ˵ЦһĪĴ⣬ȣ£Υ
辧һ񣬱ϴһڵϣַɳ󱳱˻˵϶һ

辧һɫĹâƺʲôã˻ǱҵźƵķ


߰پʮ ˹
¾һֱҪס辧˭֪辧̧һƳŽµ£ϹɣȻһҪУ¿ϾҪԽŷˡ
ȫɵһ㣬׹ΪͻȻԼɱ֣ãȻվţȫ˶Ƽæƿ辧һƱƵš
辧һ㶣ѾˣȴľӭһĪŭҲƣ˼ĵ㾹ȻΪ˽¶ԱƣǱȫ㣡
ڰյ辧ͻȻһʹһƣͷʹһɫ԰׵źƻײȥƵѾ辧أæȥ

§ڵϹ˼˳Ʒ辧蹬Ķͷ˵ײһºƵ촽
ޣֻһʹͷ̵ζȻ촽ˡ辧סײ˵Ķͷüţ쳣ʹࡣͷ辧Բ̵ϳİƣĺĳƤ
辧ͷʹѣȻ֪ƺݳƨɣֻϻģչ֮ºһһѪںƵϣͷһεȥںƵؿڣġ
¾辧𣬺Ҳһ椽ôѪҪǹ鷳ʹæţ£
¼æ辧£һư辧ķ۱һº͵ľ˽ȥƽ辧ӿѪһᣬ辧Ƶת
ˣϲؽȦ΢΢죬֮Աûа辧һΣǰĵεΣԼһ΢չԼʮ꣬һֱĹԼ˵϶ǿ̱Ҳ㲻úãһֱɿп޵һ㣬ýΪעղŻΪһʱնֻɱȻԼ
ƺ˵öԣرȷʵǸ˽ˣĿУҲȲϣ辧ŽŹе
²ôˣҪŽ°
辧Ŀָ˽࣬£Բ𣡡
˲ʯһΪԼˣȻԼ˵Բ𣬳ԳԵصûжԲū澣
ɿ辧ϵ֣ٺٵصգù¾Ȼ˵Բˣ
辧һ죬ģ˺Ƶ˵ԼϳƣҧݺݵصźƣģͺҪҧڡ
£⿪辧ص
æҡͷ£⣬ҧˣ
¶Ϊ֮ɫջĿ辧ϱľԾףԷͻȻѣնһԼһԼĶƤû
辧û׷ɱֻ䶢źƣղŲǺôˣ
뷴༥ͻȻֺëըĸоæȵСģ
£㱻һźص³ȥϴ϶ֽһֻϹϴͬʱҳ
ء
˲ʱضɽҡʯм׷ɣźһɣõеǹȫ̵Ĵź֮УһҵĻζźȫӵصð˳һͷɸߵľ޴ˡ
żªסҪλȫĽϳֺܵëǿ׳죬ͷǣͷʰɫһͭ۾ݺݵضźơ
ֽǹ˻аǷħôĸʮ˲Щħƣ

﷢һƺ˫־ǿ׳ĴȹϥǼƺҪź˹ǿϢѹúִĸо˫ֽǹ
辧ɫصؼƲǰȻǷħȫ˼Ҳ֣᲻ҪѰŻӣ
Ťͷ辧һۣ治ôģһ޲ɱԼһֳԼСģôìֻܵ辧ó
϶һһҵؼ˵趢ŷħϲҲİˡ
ɶ࣬ȻδѣĲᣡħȣǷ̿
еǹٺһЦҲᣬԹʺ
辧źǻֵһڣһѵͲ֪¡
ħźеǹƺʮּɵ˲۵ǹһǹһ㹥˹ȥ辧Ҳˡ
ħٶȹȻ죬Ȼߴ󣬲˶ȴȥ硣ƵƼӰǹһʹǹӰأǹ㣬ˮһ಻ϣ
辧ħֻһĶ˺һ㣬üѵۣ˲۵ǹ
ϴ󣺡СӾȻħ˸ƽ֣
϶йŹйŹ֣
˿ѾȻɫ԰׵ҲʼįزѵСӵıǰ
ϴ󣺡ܣֲԴˣôⶺˣ
̶һɣ㶮ƨϲǽʲôšԡǸο
ڷħĺƲһͷ˵̫Ķˣ
΢辧һ߳׳գԻޣ椻οǿ塣
ǰһͷûǡԻޣ˹˵öԣ辧һƶǣһҲǳһ㡣
ˣԻ޻οæƴȵ²һڣ󽣾һָɽռħħȻһȭӳ˲ʱµķɽҷɳȥ

ɽݺݵײڶϣâصϣɫ΢ףֻһбˡ
辧ҲȻ߳ħķǿ۾˵󷨾Ĵһ׶ħ۾
¼״æҲʩű׶ͣعħ˫ۣйȻЧħæңٶһͱ㱻Ƶǹмͷ
ɶ񣡡ħŭ˦Ʊ£ȻҲ֪Ⱥġħٶȼ죬һѾ˽ǰˣ޴ֱһµʺ¼æˣοùħᵽħϷζ
ꡭ
ƥ辧еĵĵ⼲նħԺ

ƫԿϣǴɫëƮ䣬ĵ⿰ڷħԺһǳǳĿӣɫҺ˳
ħʹһٿջּ辧صڵϴѩ׵ķ۾ֳϵָӡղŷħץȻûʵǿħǶˣҪ辧һüʱ´˿̿Ѿһʬˡ


߰پʮ һ

辧ýڷħϣǸû˵Էħŭˡħһħ棬һӲľֿ辧ץȥ˲ʱƵ辧ֻҪ㱻ץһǣϿ¾Ѫ
ʱҲ˹еǹ缲㹥ħءħƺΪɵеǹӲӣ辧ѹ󿪴ϵĵʹðǳǶ˵η˷ڣĿ
ʮĬƵĳǹ·辧շ·һʱƵ÷ħæңֺ

ħ辧Ȼûܵ˺նϻǼʹġ
辧д󶨣ʹˣƳϵ޷죬һǹһȵռϷ磬ѹŷħ辧ԼҲ̫˼ˣǰԲԼȻҲܽеʵķħƳ
«Ȼܰ׳գڴȴǰҲ׳գ˵Ǿ˼ƺ辧ϾĬԶûг֣ô˵Ľࡣ
ϴ󣺡ףСӸ˹ǲģ
϶ģ㿴ϵöãһͱȵۺ«ˣ
еǼֱǸһԣͬģ
˵ĺһֲ辧ĶС辧æ͵˺һۣȴƽüб촽һߣ˼ǹӰ֮У·û«Ļ辧аգһϵĶ㻺˻ħһ쾹Ȼץס˵
辧پһǿħײ˹һ飬֣æ˿ȥ

ħӲץˣϵ̵ļе辧
辧ɫ԰ףǿһϼᣬǶʵ̫ˣȻܿҪλãλûǶ㲻ˡ辧ŵûʧɫΪԼһȾҪûˣ˹ȥ۾Уơ
Ǹ߷ֱļУɽܵĻҳҲ׷׵䡣
ۿ辧һȾҪˣеǹȻ
̡
ǹ˵ٶȣǹǡǡײڶϣײ˿ȥ
ףôʹ辧ɫ԰׵۾ԼȻڣϲ񡣶һŮ˵ŮһȱɱҪǧٱ
𣡡ħһ˺ơ
ʱҪٻǹѾˣǹŷħؿͱȥ

һƷǹȻƵ˹Σ˲˷ħֺƳһղʹǹʱħķж̬ڲ׷ħķүǿþջҲÿƿˡħЦץס˺Ƶ˫ɶ࣬ɣ
Ҫ辧ͽͬʱҪ˹ö׶̷ħ˫ۣͬʱϴ϶ϹϽҲͬʱҵ
ħ۾һգö׶ƤϾ飬ֵͼ˲

죬ϹϾ޴ڷħıϣħһ򣬲һҪƸ˺롣
辧ħĶ˹ȥкâһһذףǰ֪Լ˷ħһҲı䲻ƺ˺ƣȥˣʹȲƺҲҪ
ۡ
辧еذ׵ز˷ħĺģȻƷħƤȻѸٵˮȥ
ħһʹ𣬺Ȼײ辧ؿڣ辧һߵķһ󵹷ɳȥȻײʯϣػڵϣѪ˳£ѾȻ˹ȥԽǰԪˮ
ħ˱һ㣬˺ѷεʹţһħźȥ۵ɫ͵ع㿪ħ档
ֻħظλñսһףҲõˡԭڷħ׼˺ʱͻȻظλãħʹ֮Ȼʱ辧ָպ˸˷ħһħ辧Ʊ˻ˡ
ϴ϶©һҲεȥϴеϹϽصڷħͷ϶Ϲϴ˵Ĵ׮һַڷħͷϣֻҲҶˣѪɣѪģ
𣡡ħŭϵħȻȭͬʱ

ϴ϶Ϲϴҵ÷ȥ
ۣţǹ쳷ˣ϶
ϴŴ󴸸ſ
ħҵ۽ǣǶҵˣܷŹˣ̵ļȥʮָָ˵ĺ󱳡
һЦϴ϶ͻȻȣͬʱȫϹϴҳȫҳǷͬСɣֻصһ죬ħҵõɳȥҲײһס
ϴعЦ۸һЦͷЦһͷţ
϶ٺٵҲҲһͷţ
ԶսҲȤҪǼңʮͷţҲͷȥţǹƨûУ
Сģƻ£һźͻȻӶʯð˳˲ͷħֻȴ«ͷ
ϴ϶ͬʱһϽէ˱˽«һ㣬еϹϴ
ء
죬ϴ϶ϹϴӲıˣ˾ʯ콵һڵϡ
䡭
ʯ׷ɣϳӣϴ϶һĵҽصˡ
𣡡ħһŵأֻ޴ĽѾ̤ʯм׷ɣǳ˶ıǿ׺ֻͭ۾׺ݵضΨһվŵĺơ
ƽ⼣߰ߵǹһɽ嫵ǹϴ˹˲ʱǹһԽһɰصƴǹɢħǶ׺ݵ˫ۣȻ¶־֮ɫһȥ
ɱƿ³һ֣޷ĵؼ˳ȥħһһħźȥħ˲ʱˡ
ƹӣ¾г
ꡭ
һâӷħ󱳴Ϊ֮һ
ħʧˣһɫϽм䡣ħ˫ĿؿλһףɫѪҺ
һһħ׵ľţһһγĶԱȡһ⼣߰ߵĺǹڷħĿУȫȻû˸ղǺ˵ơ
ºľؿǰ龰Իе㷴ӦħǾ޴бںȻڵϣﳾ
ƹӣϲؽ
һƨڵϣղǹѾ麣ÿտҲ
¼æ߹ƣĵʵƹӣû˰ɣ
ЦЦҡͷû£㵹ȥ椹ûУ
°һæܹȥ辧ŲԣŴƨȥɤŴ磬ûУĵǿһ


ڰ˰ 
辧԰׵ûһѪɫԽִǰĶ̽ҡҡͷʵ£ôˣ
Ȧصˣ˵òᣬµϢܺ
һ۽ѩײϵָӡЦʲô˾ͺãֻøͷȸƵģ
°˺һۣԹ
ƺٺһЦԼƨɶˣʲô˵ģ辧еĶܴ̽̽˷ħȻǷƷ
ҲץôƱ˵ȻؽССţû˵ʲôԪˮҲʲô˲ķƹϲȥˣҲƽϡ
Ԫˮħͷ­ʿȻҵһ͸ŨħħϲħԪˮպñȥ
ӣҪȥ¼æʵ
ƻͷһЦģӦûеڶͷħˣţҳȥн
±ĵظ辧
ڶʱҲ辧ȳļ٣Υȥ¾ԮҲˣѵʱ򣬶ںȻ춯
һ᳤ȵ˭
ң˳һɣϲؽеƹô
ƴӺڰ˳Цصɲô
ɻؿ˺Ƶһֵۣʵأ
ţ˵ˣչȥɣư˰ֵ
ϲٲȥ˼ֻͷʵƹӲȥ
ЦǽӦԮˣ
е㻳ɵصƹӲûܵɣҪǹҪô죡
Ʋ󺹣üϻˣٲȥͼǹһˣ
ϻʧɫವ쭽ɽ֮УҪǳˣǼŮҲˣҲһˮ۷쳣ֲġ
ʧڶУƵ°͵ôӵ辧ˣ˵ɽճȥ

ҪҪ辧૵ֹţͻȻУҪ
ºϲؽе
ó辧ϵ亹ˣ
辧ؿһһشƿµĴƺƺ
ʮƽصģƹҲû£Ƿħƹɱˣڰȫ
辧˿ŷΧߵͽ£һ죬ֻǿǻûУ
ºһۣﶼ׹ϲƹӣƫƫӲϳϡ
辧һܣħʬڸ«һԶͦŴӴʹУиƵġ辧ȥûƵӰ̲סʵƺأ
º¶һ˿ɫ辧ɫԾɫ֣ʵأȥˣ
缱æģƹû
ȥˣ辧ʵǿ־壬ѾϢ
磬߹ɣ
辧һ׽ס֣㲵ǵǡ簵̾һϲǺˣСصƹˣ
辧һҡͷˣȥǲˣƭңôɱħһˣ
ºû뵽辧ô˲ʱ񣬽¼æҪվ辧ĵصƹû£ˣԪˮأ
Ԫˮ辧ƽͷ˿ܣԼԪˮĲˡ
һָǷħʬħƹһǹضƹӻħȡˣ
辧ŽŽɵ૵ص˸Ҫ߱Ԫˮ
辧ţæҲۿƹɱ˷ħģ˵ǲǣ
͵ͷûûСɱģ㲻֪һǹж磬Ǹǹοţ
ϴ󣺡Ӵʹˣ
϶ӴʹˣҲҲǽԻޣο
Ǻǣˣ
辧ˣ«Ȼ˵񲣬иôǲƭˡ
辧֪û˲ʱֱ޺޵صĻ쵰ôˣ
ºһۣεصƹ˵ȥūûô࣡
ͷصūڶƹӣƹ˵첻ˣū澸Ͻһ棬˭֪ƭ˵ģԼˣ
辧ǼһĻôŵģ˵Ҫվ
´󾪣æȰ˺أǧҶ
ſҪץ辧
ƹѾʱˣˣô׷أȥץū澹ƹӦȥ̨ʱɵһܽץģ缱æȰ
辧Ȼڵϣ޺޵صƺӵһʱӲһͲӳģ
º粻Ҫǲ֪辧ҧгݵĻΪƺв֮ء
ϴ󣺡Ӵʹʹ
϶ʹˣţǹֲӵԿǸĿˣ
иƨ˼Ҵ˹ֶʹүǷиͣ涪ۺ«
ϴ󣺡˹˵أ
϶ǣûǿǱĽȥģǴ˹ϸƤģĳ
ҡͷԵصǶƨ˼Ҵ˹ǽʹϵʹˣ
ϴ϶ʹɶ
ٺٵص˵̵ͣСӲҪ˳֣Լƨˣ˹ԼģһȻʹˣ
ϴ϶ͷŶ
辧һ㣬һһۼҪ罧£ɱ˵˵İ׳գ
ļɽ߹ȥԥһҲ˷ɽ̾治֪ƫƫʱŭ
ϴ󣺡ιιɱǿǾȹǵģǲܶ𱨰
϶Ǿǣ˳Ц
ЦСҲƲǣ
仰辧ʹϣԼ˽飬ѿڶ֣ͣ
²˿ɽʵ׳ղɱˣ
辧һֵǰȾԮѺɽǣ
ºøƵģַ辧ص׳ţһĻᣡ
«ͷ˹֣Ҫʲô£
辧ɫһȵ죡


ڰ˰һ ԭ
«ͷ˹֣Ҫʲô£
辧ɫһȵ죡
˵ϳɱһʹУ촽׵ø㳦Ƶģ
ϴ󣺡˹ָˣ
϶ǣˣ
Ҳܴ
ٴ򣡡辧ΪƿһӲˬ
κѧˣ첻˵̶۹辧
辧׳ոƺץ򱾹ɱǣ
ϴɻصǳСӽкƣƺ
϶ûƺ˭
ǱˣƵƺˣ
ϴ󣺡ǰ
϶ܹȻӢ
辧ÿüǺЩʲô
æ첻˵ˣ̶ֻ۹µµתţ˵ֱ졣
辧һ죡
æ첻˵ˣ̶ֻ۹µµתţ˵ֱ졣
辧һ죡
žžž
«ֱýһǣѪˡ
ϴ󣺡ˣ˵ִ򣡡
϶˵ִ򣡡
˵˵򣡡
辧һ˵ʱ˵˵ʱ˵ȻҪ򣡡
ϴ󣺡󡭡ˣʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵Ҳѧˣٽд˹֣Ŀڽдˡ
辧ǣ˭ץƺģǲɣ
ҡͷǲǣ
辧üǵ˭ģ
ϴ󣺡ҪҪ˵
϶˵ݶˣ
ɥǾ˵£
ϴͶһ£辧ɫ䣬ѿڶȻ
ϴ󣺡ǧ˵ҪˣͷҲˣ
϶ǧҪ˵ץ
ǣ֤ؽץ
辧ɫأȻǽˣ
ߣسȥ辧Ը
ͽæ辧𣬺ʶȤû׷ʹе˭
辧óǬ«˽ȥͽ·辧ɽɽҹɽǸϻء

ڵеǱħ޺޵ĻԾ̶ԶԶ˺ƵԤڡԴӽ̨ɽʱضпħ޻޵Ϯջǵ棬ˮﶼ㲻ȥ㲻ԵҲ۱ˣҲѹ֪ͨʯҲǰ˺ڵҲֻҳȺӵĲ
ƿ۵ſһ£Ÿհͷ׵׷ɱ㵽һľïܵɽ֮׼ϢһᣬȴͷһϽħʸͷħʸٽأϳ˼һĺëͺ䵶
ͷħʸһǰһؽƸΧˣԷ̹۾ںҹԵüǿɲѾ˺ˣͷŪģҲûԿɵһͷһͷʣһͷ˵ĵˡ
˫ֳ⼣߰ߵĺɫǹؿɽϡͷħʸƺҲ֪ǰ಻ǣŽǳ֮ؽɾ޴ѹȸС
ꡭꡭ
ͷڼһһ߽ӽ֫һŵأǺɫӼΪһŵرӲʯͷϻĺۼͷħʸԽԽϳëϱɴһη
ꡭ
ͷٽصħʸͬʱһУ˦źײͷ­̧źƣͺѳʵļ⵶
ƶϺһֱͷħʸӭȥеǹбħʸʺ
ಡ
ͷħʸͻ͵һʴϵĳëȻ˳ȥ˲ʱ컨꣬ЩӲһĳëܵɽڸ̶һס
Ѹٵظһɫսףеǹ۵Ĵħʸʺ˸ײǹħʸҲǾ޴ĳײһͷħʸڰգâһһС̽ʣµעԪˮ֮
ꡭ
һѪͷħʸ
һжڵʯ֮䣬ͷħʸڸٵضԳţ޴ĹͷħʸȻײһ
䡭
һ죬˫̽˶Է壬ͷٽħʸͬʱҽһأͷǹħʸͷԪˮϹ˵ħʸǰȻײˣ˰ûſǺĴǻѪ
µڵϴһ߽սϵëһγҵĹԹԣǼײһ䱻̴ˣ½缸޵еսף羹Ȼһħ޵ëҲס
ưθɾսϵëٶʮҪϣʮˡ˹սףߵͷħʸߣͷ˵ħʸغƴʣֻ۾ݺݵضźơ
Ƽ̫𽣽ħʸͱԪˮǹȡأڳöħϿˣŲúͻѪζ
Сɽ˽ȥϻǻ磬ż˱֮С
еھŲ㣬ϵۺhѾˡ
๫ôŪϵһڵӲʹ
ƺǺһЦû£ʹ˼ǿʼɣ˵űͳľϵʯŽ˱ůУָhʮˮϵʯ
hʯسʱƺϵ۱㿪ʼһһε
ǰ˦辧ͺ«󣬺һ·̨ȥһ߸·һɱħ޺ޣ˳ժһЩҩϱذ˱иϵһhĸظ²Ž̨ɽ
úܵʱѴڵˣܿͻƵڣԤҪϴʱ䡣ù鹦hԼֹظսԺ˵ÿ·ɱħ޵Ĺ̾սḶ́ս벻ѡ
úƹϵǱСֲѾƬҶˣҸ׳˲٣ȵϵۻˣϵ۵ܴӻгڻпڻϵŮһȫ죬ְ۵款ȫˡ
ˡ
ͻһ𣬽ű£ϲ֮ڵͻȻŷ
꿨ꡭ
ɫ麣ܵı˽룬ɴ˳һͻƵڣʶΪҲﵽ˵֪̽ԲʮԶľ롣
ϲ˫ۣϵЦ̵ؿԼһԾ˷ܵ鱧ϵǶ˵Ǻ޵һ¡ϵЦϲ๫ͻˣ
һϵ۵ıЦô֪ģ
ϵ۰˺һ۵๫һ죬˼ֲǱ
һԵh౽ÿ꺫ƶˮϵʯģκһ죬һͶǰˣʱֻŸϵ˵Բؽ


ڰ˰ ɽ
๫Ѵˣô򣡡ϵЦһֻѩ׵־źƵĶ䡣
æóˮϵʯӸ죬ֵߵߵܵڰ˲ȥˡһ¶ˮϵʯ˰ٶˮϵʯѾõòˣʣʮ鲻ľϵʯҲֻʣ½ٿ飬øϿ취ŪЩʯУҪȻϵۺʹ춼Ҫˡ
ϵ۵źƵΣķŪʯȥ
һЦѾ̨ɽѾоˣԲɽľľ٤óľϵʯзɽҲ̫ԶǳˮϵʯʱҪʯУ
Ǿȵɣôˣϵæҡͷȵľ٤
ϵһ𣬰˺һ۵ľϵʯкܶ࣬Ҵʳ󣬻ǵˣ
еԴ׵ص๫ڵĵλ춼ˣ
ϵЦСˣĴ׶ԣ
ƺٺٵصӾ֪ɾͷΪۻȴûۣȻҪԴˣ
ϵԳԵЦһ̬ذźƣǲҪ˼Ҳ๫ۣ
Ʋһͷ˵޺޵ϵǿŵ¡һ£
ϵЦøˣǸʵ˫زţټѪħף߾ÿֵĺƶеҪϵû壬ͽ⽿İ̢ˡ
ϵ۲ǹĲȣǻ֪øʲôæסЦݣԳԵص˼Ҳˣɫǣ
ƿӣΪĻѾˣ˵զ죿
ϵۺƳ˺һۣеˮܵγͻ۸ˣԼȥ˵Ťͷȥơ
ƴ˹ȥص׺ӣһ
ϵ۷ԼС쵰Խˣǻ쵰ڶỽ׺Ӿļ޲ҪʲôȻҲ⣬ɱһٱϾͷˣԸ£طںƵĿװŪֻһůڣůĲ¶Ⱥߺ͵ĽټѪڵӽЧоˬ͸ˡ
ϵһ߶һ˿ϾܺõˣԼҲͦģ๫ͿġֻҪ๫ܣԸκ£ҲΪ飬طѪúƸоӱ̼
ڶһ磬ɽóͼһ·ϻ˱ķԲɽľ٤ȥȻϵȵϾǾľ٤ԺƻǾȵľ٤ȻٵȡʯҸطڸס°
ͻƵ˴ڣٶȿ˲٣ʶķΧҲ˷Բʮף˺ħޱأ۵ĺɽıǮˣƻǵСıǰУһǿǧ컹û¾͵ҺһȫŵصҹˣΪҹ·ʱĹâģһЩǿķޡ
ҹޣ̨ɽĵһĿص㡪Բɽе㲻Ʒв඼ԲɽȥģطɽɽȥѰľ٤Իħ޺޵ע⣬ԺƱѡнɽѰҾľ٤
ٹʯʮ˺ϱľȱȽǣգǴҲǺںģⶼղ˰۵òˣȥʮҲδҵľ٤
̲סԪˮС˰գûüһµΣ·ï֮ܵб㴫̴ļУһͷɫĴһ
ޣɽ񣡡һϳͷеɱ֣ﰵлԪˮһͷɭײȥڿиʵĶɽս
ɽײɱΪɱ֣Ҳ֡ͷɽⷽԲǧﶼħ޺·ҲᴳﷶΧ֮ڡƲ֪ͷɽأͷɽĳѨڣɺݺݵشɽ׵ؽɽŭˡ
ɽһ£Ȼں֮ǰ׷ˣʮķУܵľ˲䱻䣬ˮͰϸӦͶϣȵжס
֮յضʮöϮĺƺ󱳺ģӲҸͷ̬һսˣʹԪˮһֱȥ
ɽ״ŭһȻһȣһ磬ܵľ۶ˡֻһǿѹɨʹԪˮϵȥͷϹһɽѾ۵ͷһʯĸץźƵͷץ¡
ļ̫𽣣־һ

̫նһ㣬˲ɽһһɽƺܺ»棬ȵ̫һ£Ʊǵͷһץ֮С
ɽҪˣһʮѾ޴ķУй˲ʱһƬռ䡣ߴľ¡¡صȥǱ֮ضŵľ
ɽƵӰ¶˳һȥż⹴ĳ๳źƵĺȥһҪУʹҲܴοƵѪ֮
кڹһ⼣߰ߵǹ۾һ󼲵ɽۡȫܾ˵Ĵ򷨣ͼʹɽ˿˭֪ɽĶ죬һֻ˹˴ǹɨúɳȥ
ֻһɽľڳǹϣһʹǹַɳҲѪ
ɽһķ˺ƣ˷ܵسХһӴӰεһԸץ庫Ƶĺ󱳡ƶܲѸٵظϹսס
꣡
ʵأսױɽĸצץˣһʹܸоɽĸצѾԼļһܴķΣֻҪһսͬץ顣
ꡭ
ͬʱǹҲɽǰءɽҽһѸٵɿצŸ߿ȥëŷƮ䡣
žʹ֮УŲ·طӣ˵ȫˣӸ߿ռӸ˫Ŀ紵ľһֿܷĿڿҡҷľ֮ӵĺƣһ·׷ᣬҪԼ˺һŽޡ

һнһеϰ˼£Ϻ󱳱צ˿νᣬٶȽټʧѪ࣬Ѿеѣĸо
ưвץظԼҪͦţԲιȥɡƿһ˽ƤԽԽˣеʱǰһ޴ɽҲ룬һͷ˽ȥԥһҲ˽ȥ
ںһֺһͷ˫ͷ׷˳ֻһǰһ׷ʧɽ


ڰ˰ Ψ
·ںһʯͷԱߣȫǰľˡʲôɽֱһ磬ɽˮľٱ鲼͸һɺĵĲãϢɽձ鶼ߣ࣬ص¾Ȼһ硣
ܹ߱ȽϻҰвٻֲᷢｫ׺øӵĹ½룬һЩǵĹâټĿĵطת
һתĹâź߻طģˣԭһֻģ棬ϳֻᷢĳ򣬷ʱתķʽǰֻһ㡣СſǲҶⶫ濴ȻûʲôΣգ׼ֻѲĽɫ
ͷ治ںԱߵʯͷϣһֻ۾ڻ谵ĹŵĻâһΪСˣΪǿı⣬ʯͷһߵ֮һɫ档ͷ໥޺ץʶʱõ
ƲЦãԭͷɵǴҰսˣ֮¼һ֦һβ

ϱŴ˫λðĹâһߵĵȥˡƶش⣬ǵ᲻ήˡ
ƹ۲һᣬվƶʶɨһͷħԼʮҵĵطźֳͷֱҲһͷͷݣԺһͷѾΧˡ
ͷħźڽؽӽﰵп࣬䱸׼ɱһζͷһ˫ħֻĿ˲ԺڵΪԸͷ˫ħǴ´ģһζԸͷͳˣҪڻˡ
ںƿǲҪΪǿʱͷ˫ħһأַȥֱҲĳһͷ˫ħֵķ׷ȥһʱ䣬ͷħޱʧӰ١ƲһóԪˮ嵲סԪˮĹâСʯͷһСٽ˱˽ȥŽС
ϵ欿˵ĺ۵Ȧģ޵ò˵Լ
ЦŰοһС˶ѣ㼱ã
ϵָḧźƱǼѪףӣĬĬĦšֻ˿ڴůĺæ˹ͺãӲ˷Ԫˣ˵ű뽫·ϡ
ϵ۱
ֻϵСذĦůģû£㲻õˣ
ϵ۴رסƣĵص๫Ӧ˼ңԺҪúչԼˣҪ˼ˣ
һתỷϵ۵Ŀ͵ϵŻŮף״ɰ⻬ۻļôҲΪϵ˫ģغͺƶţҰ΢΢һξߢĹģʱ崿ˮƵͷĴһ£๫Ӧ㣬һᱣԼ
ϵϲػ˺һǣ˿ص๫벻Ҫ˵Ļ򴽱ߡ
⶯ɱʵ̫޴ģе˺üһůС𣬲ˣٱʱ崿ʱˣССһܹԼ𡣺һеѹȥһϵ۵ǣص๫ˣֻŪӵ壬ԺίԼطӭֺ๫ҷź֪𣿡
⻰Ȼ𱸵ϵ۵Ķ黰һͨͨںؿڣ֪ˣ
ޣ˱ůӣӣ๫ȥǵ磬ĺ
ϵǺƣȻҲܾ˳ӵصͷһ˱ůӷʯͷϣԼһԣӰϵǶ˵Ӱûһ˳̤ʯͷϣħĳ˵ĻߣŴŮһֻһɽ侫һ㣬ܵɫʶѤ
ϵ۾ȵܹŹ½ľſ˫̫̾ˣƯ
ͷϵǶ˵òˣЦƯӣ
ϵϺ˵ģĿˮ˺һۣźƵԱ£һԾĳƤػλεԲȳƵСȣһ㡣ϵۼƶԼĳ㣬ȻϲֺߣεҲȻˣֺɰ£һ
ӵĳԵصиֳһμϵʱ龳ʱԼźڸֶ׷ɱϵ۾±ϣȹ£ȣͯվ崿ˣͺһֻһ㡣
ϵ۳ԳԵؽЦ๫˼Ҿֻֻ
һϵǼ¶˫壬˿ڿˮٺٵصҲḧϵԲ̵ͦβ
ϵ۰˺һۣЦһһٵĲΡƿ۷ֱĿ⾼ϵ۱ƵĲͦؿɺƿص٩๫ԲҲ۲ɣҪ˼Ұ·ˣ
㬵ջĿʵ壬๫Խ
ϵۿؽЦ䶯ƶݺݵصԺô·ñ˿Ϳˣ
ϵڻǴСȹӣһɫ¶Сŭͦ弸¶ӺƵĽǶȿȥĹɼ֬İˮ۵ĶƵġϵɫ΢죬˺һۣɵص֪ˣ
׼˼ĽţԺôЬӣƶݺݵز
ϵ˿ص๫㶼㣬˼ҵ죬Сһж๫ģ˼Ժ󴩶ã˼ҵֻ๫
һǵã๫СˣЩҪչֳģֻҪ̫¶У
ϵںƵһ£ص๫ã
ƺٺһЦϲ๫
ϵۺյƵߣѪڵᴭŵ๫๫ð
ĳѪˣĳϰϵ쿩ؽЦ
ʱ˹֪ЩᷢӦǱϵĹâģ˱ůзУȴϵԵؿűͷЩҲûʲôΣգһºˡ
ۣƯϵֱ崿ˮŮ㣬ſ˫̾ܵԽԽ࣬գۼۼ˽˵Ͽմ˫λðĹâתʮȤ
ϵؽЦͣ龰ʵ̫Ψˣ·ħ޺ƺԭƻ⸱ΨͼĬĬؿϼ۱뿪ˡأȦԽԽ࣬ǵĹ׺õǳһϵǳ롣ϵˣҲˣʯͷǿա


ڰ˰ ľ٤
һЩűھʯܣΧһȦһȦؽ޺һԶ±һ棬ϵۺһۺƣҲת˵ĿͬʱŤ
׺ӣػ
ϵļһ΢һʲô
ƺٺһЦ๫㿴һö
ϵϷȣС쵰ʲôö
ƺһ֣һ󾢷硣
塭
һԶս˫˫תĹȦγһ⻷ȽȽǾʵ׳ۡ
ϵۿĿԣŹȦԽԽߣڷɢˣһԶԱһڱĵطս
ȵ涼ɢˣϵ۲ջĿ⣬Ŀ˺һۣå
ɲǣ˼һãʵ̫ص̫åˣ
ỷϵ۵֫ٺٵصΪ๫Ҫʲôö
ϵ˺һѣʲôö˼û
εظЦյϵ۵Ķ˵һ仰ϵ۶ȣָںƵĶһʾͽ䣬å˼ҡ˼ע⵽
ƹһЦüŪ۰´עһ£
ϵĻص˺һۣŤͷһһúƵ˺üϵ۰һС˵־ĺƣŤͷȥ
˾ؽŲ˵İЩ½ľʮɫֲｫ׺ض
Ϊʲôоľ٤أһҲߣ˵ǲǣûϵ۵Ļش𣬺ΪԼҪеݣϵˣС
ϵźȻعһ㣬ԴãȻʲô
Ʋϵۼܵı飬ЦС
๫Сҷź򣡡ϵ۵ӣϰشһڣ˱ůӾ׼ذ˱УϾϵǹӰ̫ˣҪǿħ޺޾鷳ˡ
๫ȵȣϵ۽е
ɻصôˣ
ϵַָָ˼뵽ı߿
ƲԥǵвϵǿĿ⣬ͷðɣ
ϵۻϲںƵһ£ವջӰƽ˱ůĺӱڻԪˮСǰȥԪˮһᷢɫĹâ½ĵ絹ǲôۡ
ʹԪˮǰȥʶȫͷųĴɨšָ˱ůеֲţϵ۵Ŵ˹๫ұȥ
Ȼ֣תұ߶ȥ˵һ·ϲûκħޡϵ۵ָҹյǰ˽·ϵıߣǰߺһ޺𣬽űûϢƼæԪˮڵأһòïܵš
๫ǰһξ룡ϵ۵ִ˹
ɻصӵҪʲô
˼Ҳ֪;ǰкöҶ˼ҵĳɳаϵ
Բ𣬼ȻǶϵкôĶҲҪ㵽֡ƽ˱ůս˱УСǰȥ
ƶŰӰǰһξ룬Ȼһֱӵĸоһݣڵϲˣֱ˿ӵĸоȴ˿ûʧСŤͷʶڷԲʮɨ飬ûʲô쳣ֱӵĸоޡ
ϸشܣɽʯһᷢĹ⹷βͲһĶüͷְһ깷βͲݣǸβͲϱϨˡӺưǸβͲݵǿֱӵĸоȻ֮ʧˡ
üͷ˼һᣬβͲӵǰСȻеףΪϵӣǰ̶ѨҲôһǰһξ룬ֱӵĸоҲˣƲòͣϸ飬ȷûΣղżǰС
ǰĹߺһȱĵطҪϼƷһߵ꣬ǰľúƾʹš
ֻһ㷽ԲĺһСϳһþСռˡЩĸϵ̽˺ˮ֮С֦⽫ԲĺϿնڱˣ֦һ棬ɫͷۺɫֹâ
ŷۺɫâϸҶ׹һѩһС޻һҺ׵ӳںУǾˣһѩ׵СѩһƮˮУϺܿ˱һ㡣ЩС޻ѩһһͻӰˡ
ƿһᣬܾسڵϵľһּΪŹֵĸоƽ˱ů˳ϵȵӰȲ˳ԤϵĲ࣬ϵҲǰ󾪴ˣϲص๫ǵ¿ȥҸоĶӦþ
ԥһ£ǼԪˮźĵСȥѩƮµСƮںƵϣ㵭ˡϵҪסЩСȴǴּ䴩Ʈں档
ƺȻʱӣʵûᵽѪζ
ϵһ£ҡͷûѽЩ㣡
ֵػһº棬ˮƯűһɫС֮
֡
һ죬ϺһȦǳǳһ䵭ɫˮɢͷȥֻͷǺɫõ֦һرïܵĵطƺһֻƶپ̵˶ȥͬʱ˱ůսС
˻˻
ͬޱ𣬱ʤյĺͻȻˣΪ񱩵Ұޣ֦Ĵɫ䣬߶£ɻһһţһѷӵƲʵʵ˿á
ּŭЩճɻҽͻƤһ飬㲻ˡ˺һᣬŻָƽ϶һʲôûװ׵ɫ⣬С޻ѩƮ䡣

һش򿪣һĺǵУð˼ݱײˡ
֪˶ãƵתϱ㴫һĵǵ
ƻתͷȥͷ˵һ£ʱľֻǰվһŮӣһȫŮӣϹ⻬ĲŴƣ˫ŭͦȼĹȱ¶ţȻ⻬ûһӲݣۺ糡ҲòĽ͹˵ģ޳ĴԲμ仮һ˵Բ
ŮһĨĵ˷ܣƺԺƵıֺܸ⣬󷽷ź߽ţǶȿȥ˫ȿϼ޲Ѫһ˭
Ůôͻָ־һĨɫֵطһǵɫͷЦԽ˼٤
һڵվһܵĻü٤ܲȰ·ϣ
ŮһЦâһһɴϣǸû࣬ּ˷ˡ


ڰ˰ ๫
ŮһЦâһһɴϣǸû࣬ּ˷ˡε°ͣ٤Ūģ
Ů̹Ȼصû
üö㣿
Ů¶һ˿ͣ˳ָƵ°٬صϲˣ
΢ݣѿڶ
ŮؽЦɴǶԷͲƵսźƵ
٤֣ܲŮЦݣ˫ҪѹںƵؿϡ
Ʋ˺һ٤أҲˣ
Ůһ£ű㿩ؽЦڱǰװ⣬ղѾ㣬֪ʵ뽫ҰȻǼһݺݵز
Ʋ󺹣ŮҲ̫׺Щ
Ů˿ضźƣһ˵˰ɣ
ƴгԲһߺһߵ٤ץҪʲô
Ů촽ֱӵصҪ㣡
Ʋһͷ˵ԳԵصҪң
Ůϵɴ˳Ź⻬ļ£õȫ¶ڿУЦûҾҪ㣬ֻҪźˣһῼǷ㣬˵һ֣һֻ˱ůĺӱ㸡ա
ͷŷԼ䲻ˡ
ӰϵȵӰ˳޻ˣеӣ
ϵ΢Цҡҡͷ๫û£
๫ӣеöĽˣŮϵ۵Ŀ⣬Ȥشϵۡ
ϵָֻ˰ٱŮıɫһЦҪĽҲԸýе๫׼С쵰⣡
ŮؽЦϵҲЦţ˾ͺ˺ܾõѡŮͻȻЦһյϧҪȵ廹Ҫ̵ʱ䣬еȲˣ
һݣ㵽ʲôҿԴӦκ£
ϵһۺƣС쵰ǹƭģ㻹Ϊ˼ҿ㣬Ҳ
ŮؽЦŵûҰƭģҲھһ壬ǻǿһֻ֣Ҫɵܱøǿˣ
ΰɣ˺һͷһ㼲ץŮʺ˽ľ룬ƺһС
Ҫϵ۲
Ů㲻̹һƱ˶һã
ϵۼ״󼱵˺Ի٣õҵİԪ
ŮؽЦŵģҲҪ๫˵ظźƵգЦСˣƬռڣҾһеףҲٿأǧҪͼң
ϵ۽ص๫ʲôӦ㣡
ŮҡͷصҽΪ㣬û뵽ǵСִ˴㣡
ϵ۲ʲô˼
ŮصڸıˣҾţȫռ壬СŮḧźʵţ˿صã
ֻϵһɣϱָɣæԾ˱ůб뻳УμˡŮֻһ֣Ʊ㱻һεϵ˻ۺĸӶƵĲ˹ȵףҪֻȸɵֻľС
ŮƲӣһƵǰصСˣȻӲǾͳҰɣ
ϻһ̫ȻնŮΰɣ
Ůָһһɾе̫𽣵ɳȥֱͥŲŮ̹һƱ㺧ȻطԼ徹ȻطŮҲ޲
Сˣҿɸ߹㣬ƬռҾһеףǧͼսҵͣŮ˫˵ĺ⣬Ӻù˱ůӡ
ƴʧɫص˺
ŮһĨϷʣҲ˺ӦҵˣĻ꣡
ɫãдŮ˵٣ѵļʵ̶ֳȣĿģղ˵ԼǴʲô˼
ŮƶҡˣȻһ䣬Ŀصǵôҵ˲֤
๫ıռǶϵ˵ӣһֹӡ
һȻãҴӦ㣡
ŮؽЦʶʱΪܣŪˬ˿ԿǷӣ
ƲͷߣŮҲ̫ˣϵ۵͵ͨ죬ﰵһŤͷȥܲζ
ƳȰѶң
Ů̹Ȼؽ仹˺ƣȷʵ޵еףºʹʲôıơƽϣһң
Ůе㲻ͷص㵽ǲˣװ׵ɻҪ
ƲһͷԵҲӼҸŮ˻ã
ϵһҲ͸ˣһĸоŮüű㿴ţﶼ£ʲô
̬ǿӲص㲻Ӧ
Ůεؽ˱ů׸ƣϵӰһָСֲ˹ûȺƿڣϵ۵㴫˹ϲ๫һˣ
ƿЦŴѵһ㶼ܣ
ܣ˼ܵöҪˣǸֻʱ˳ˣ๫ֲԿϵԹص
ԥӲ๫ǡ
ϵ۳Ĭһᣬĵص˼Ҵ๫жŮˣֻҪ๫ҾˣŮ˼ȻԶ๫ͺݺݵİɣø
ƲҲ̫Ƶ๫ˣѶȣҾˣ
ϵصǾҪһ
һһĨ΢ɲĹâǺǵصӷģ֤񣡡
СǸʱҪ˼ңϵۺ޺޵صƲһͷԵ㲻ڶأ
ĹûУҪһԿţ̼٤е˷ܵص
һͷҪӣæ˱ůսУܸɴؽ·ȫˣʵԵϢ͸һֱըԵ
٤شźƵ壬Цǲ֪ǲǹͷɣôɣ
оһ𾪵ؿſ˹٤٤˫ֻںƵĲϣֻüѹñΣĻźƵ۾һ𾪰ɣ˵ʲôһ
ɫصôģ
٤ù⻬ĴĦźƿµصȽҲŸ㣡
٤֮ºȻͦ˫ְס٤߷һͦûаǰش˽ȥ


ڰ˰ Ƶɱ
٤֮ºȻͦ˫ְס٤߷һͦûаǰش˽ȥ
ޣͬʱһ٤źƵȲشߴٵɰ
§٤۵ＷøȴûжڿԸ˰ɣ
٤۾͵ص춯ٸ㣡
ֻ΢΢٤쳣˷ܵӭţзӿһ߶϶صҵıλռ䣬Ҳֲܸ֪࣬͵˵ĻҶˣ
һ̽оҵô
٤۾ȻУٶȿ㣬ҪôôУɣݺݵظң
ºȫˣͦǹžžײŽʯˮ٤˷ܵԽԽ߿һںƵϣſڵС״ƺһ·̣ԶŰģмԣֲø𣬾͵һ¥ˣɰײɣҲ׸ɡ
һͷɣһʵôģ
٤һҵĳ鴤˻ŴӸӦǶĴڣȻˣ
ʲô׷ʵ
ʣҲ㣬ǿҵ
ƺݺݵس˼£ôǵģ
٤˫֧أŤͷ˿źƣҵĸϵ鲼ľ٤һһҵߣǽ붴һҾ֪ˣ
һԼñ˼ӵĸоûдͷˣʵȻôǿֱץǵˣαطѹ
٤վƵȥҡҷȥźƵ۾Сˣ̽ҵ𣿸Ҳ޷廹뿪壬æܿͿˣ
٤ٵضо￪ʼѸٵ٤øˣȲҪȡ֮ǿԪ
ֻһɾҵĿѸٵɢͬʱһӽϴͺһ׵ҪԼ˶ȥһ㣬꼫ֵĿмֱݣҲƮƮ
ҰɣйɣȲˡ٤һ߿ֻһ˽̵궼һ㡣
㡭٤Сţ˫Ŀضźƣŷɫ԰ף˶ήȥشŴǿ¶һĨЦ⣺±Ҹɡ˰ɣ
٤ŶʹشŹزҽëȻ
𡭡ñɡɱ㣡٤ͻȻź
ۿ٤Ҫ˵ƵϣͻȻֽƬһȼСʼӣĲҽл˷ɻңֻһɫڰա
ųһµزһ¶ϵ亹Լ壬ðű⾫ԪΣս緢ʱ٤ڣΪ˸ֻľ
С٤ɫ֮»˻ҽоƮһ̵ӣľϢƽƣڵϣϵغһԣӯӯظź㲵ա
⾫׳촽ףѶеȥԵȣԪ
ٺ٣ʲô๫׬ˣ꣡ǿһЦݵ
ϵ۰˺һۣ꣬궼ûˣС쵰ôŮ˵ĶƤϣʡʡ£в޴⣬ۡ
޹գգ۾Ҹģô
ϵƣ˭ôƴó²Լ̲סɣ
Ʋ󺹣εһзΪ˰ȫ
ߣͻҽڣϵŤͷȥ۲ȴǺ޵ģò˵⻵һʵ̫̫ˣ٤پҲѶù⼫ʱ̵һУ쵰ó
ƼϵŤͷؿװģؿйȻͼӰϵתͷʵôˣ𼱰˼Ҳˣ
ƴ·ϾҪû£ʮָܻˣ
ϵ۾ʮ꣬ˡɶС쵰ϵ۱ǾŮӣֻҶѣƳһ˿Ц쵰ԭǹԼġ
ϵ۵ķȭؿϣҲʹٺٵصӣ㿴ǿɫӦĶô
ǿŵɫɢŵľԵϢľ֮еơϵҡҡͷӦ٤ı飬û´ǶӦڵ£
һ˾ϵ۲󼱵Ҷ
ƺǺһЦû£๫ûô˵һһƨڵϣֻʹզ࣬ҪԼΪǿѾ˸ˡ
ϵ۵ᶼҪˣԹűҶС쵰ǲ˼㣡
ƲһæˣģϢһᣡ
ϵۼϲ˺һۣ͸
ӣľıʲôãƲʵ
ϵе˷ܵصȻãöľľڣǻѼ꣬ʮĽᾧľϵмôҪܽеľԾȫվͲˣ
ƲϲⶫΪ׼ģƷų˱٤ı˽ȥ
ϵȻϵƻԼգĻǸжѣⶫǼֵǵѵñﰡ
๫ӻԼðɣö๫ܽˣϵص
ҲģﵽɵΪͿܷǧɽˣҲԥ˰룬ƱҡͷУӺˣ
ϵ۸жỨ๫
Ʊһ๫еˬЦɵ椣úõôðˣ
ϵҧӣҪܣ˼Ҹˣ
ƺٺһЦ๫ƭˣʵ๫ֻӿʵ壬Ҫǵȼòˣ
ϵ۵Ц˿˺һۣɫǣñɣ
ƵϿؿϵۼװģȴ˿˿ģԹ˯һ
ڴ춯Уƺܿ˯ˡϵһƵķߣ崿ˮɽľ顣
ϻŲ쳤ӣ߸ߣϸ˫ɧĲӣͷҹΡɧ˼ʮ飬ûʲôڣǵͷĵŵϵȻʲôĶ˦ֻץգۼڳһӣһֻܼͷǸɫ


ڰ˰ ֮Ȫ
֪˶೤ʱ䣬ѹ۱㿴ϵעӵĿ⣬΢΢һЦ˯˶ã
ϵҡҡͷ֪ʱɣ
һָ˲٣ʹվʱ侹Ȼûħ·ⲻ֪ħ޺޶ٶԹ٤Ŀһ㲻ҽӽ⴦ϵһ٤ƻ
ǵÿ㽫µĶҳﲻܾˣеᱳʹʧԪҪһزָܻˡ
ϵһǶӦþ٤桭ף
ѭϵ۾ȵĿȥֻԭ٤СĶһ֪ʲôʱ˸ӡ
ʶһɨѿڴϻǳԻεȥ
ʱ֮ͻȻðһӯӯâŨҵϢӿð˳ϻɧе˷ܾĺƶˣ϶Ƿ˺ö
үģҳԵǶŤͷըװų֮УֻϻǻһȪˮ֮л˶ų򣬻ʱͷڣ˻ȻŨҵϢǴȪˮ͸ġ
ǣһ־ϻ˵ĲӽȪˮֻңǰ뾶ߵʯӣиССȪ۲ϵðȪˮȪˮĸ߶ʼάֲ䡣
ϻ˲һظ˺һץϳʹ֮ɿ֡ϻ˼Ѫһ๾غȪˮǶ۾Ƴźƣ±˸һ㡣ƲЦãԻʲôҺȣСĺ㣡
ϻط˷ۣ๾غţ񶼲ơ˵棬ϵ˵ϵ۶ʱĿһϲصһ֮Ȫ찡ﾹȻһ֮Ȫ
֮ȪȻ
ϵ۵ͷûӦþ֮Ȫ٤֮Ȫ棬ѹô͵ȵֲҲɾ
ϲ̫ˣǰӦӦþ֮Ȫˣ
ϵ崿ϲã֮Ȫټϴ죬˼ҿܲʮָܻˣ
ԿϲһĶͷϻǻͺȪˮǧҪȹˡƻصʱȴϻԻȻȪˮ˯ˡ
ϵܵصȻ֮Ȫû
ƽ˯ϻջذ˱УҪֽȪ۶ڳսСϵۼæֹ֮Ȫ޸֮ȪֻƶҪΪƶܻᵼɺԣ
Ʋһô죿
ʱӵܾȻѸٵس̵С磬ۿɼٶȿʼ
ãϵۼֲȪУ
Ƽæϵ۵ıСֲȪ֮УСֲѸٳĸϵȪ۸ռˣֲɢɫĹâСʯѶˣܿӱ³ֲֹͣ˷賤
ϵ˿ǰ٤ռֲû٤ˣֲﶼӵͼռ
ụ̆ɫһɨЩֲ㱻յһɶ
ϵ˿˿ģ£˼ѾȪۣΧҲûνܲܶʳ
ƺǺһЦٳ๫վˣ
ϵ۰˺һۣȻɫصص֮ȪֲҲкܴԭ٤ռûħ޺޸ҵᣬ٤ûˣЩħ޳ʱȺӵɱɲˣ
ɫҲŽü˼һᣬͻȻһȡһֻ˱ůӴ򿪣ȡһöٵӣǵιµģһֱûлϡ
٣ϵҡҡͷ½绹ã֮ٿ̫ˣ
һ㵣Լ൱챦սһħ޵ĹҲס½ǿֲﵽ粻֪᲻Ҳòһأ
ˣ˵ܱûеĺãƽСıԵŪһƿ֮ȪԼѪȥˮд˼㽽˰ƿٵϡ
ˣ˼Ѫһ賤ֻյĹ㳤ʮɳֱ۴ֵĺɫϳɫļ̣һĸֶһ㡣ƽʣµİƿ֮Ȫȥٱ˵ٶַһӱ㳤ʮɳɫҲɺɫ˵İɫԼ͸һֽĹ
ˣƾȵؿЩŵɫâļ̣ԪˮڴִնſһСϲԪˮܴ˷ħģǶƷҪܿ٣ҪֵһħӦǿԡ
ãƱ«Сֲʮٱ㲻ֲˣЩ֮ȪϻǻѾ˲٣˷һһˡ
ֻǻ˸ʱСȫռˣƬ̣ž͹˵ġֿһЩľڵĴһ֧ܣȥͽĵȫڱˣĵ
ƱڵĽһСľݣľݽҲȥˣƴסȴϵ۳ɳ
ڴ󹦸ɣСľϣϵ۵ڴߣεһĳ㣬ϹҸЦصԺǵļˣ
ỷϵ۵ٺٵصϲﲻ
ϵ۵˵ͷͷ῿ںƻУоܰϲ
ڴʱһ޺𣬽űǻһҽûϢľݣ֮ٱԶֿһԺƵѪҺϷֲٲὫƵɵˣֱָʹָ
ɵϣֻϵپһ״ֶĴ̸𣬾ͺһֻһ㣬ѪһЩһɢ¶һͷǧٿ׵˫ħѪܵģȻѾƨ
սݣƽħ˳ʬ
ƻصľУҧװʮƿ֮ȪʮٽϣԺϵӵİȫ͵ýʮˣⷽ滹ǵûѪĲáʮַ賤ɫϵû죬Ӵ׳ˣЩҲԵĳ˲٣ӽ߳Ԫˮ߰˽ܿϡ
֮ȪİϵȻҪ٤ıӣǱ˺ơ˱ﰲΨһҪıǸˮϵʯħһʱỹҪϴηħǿħټ٤ı飬㹻һˡٲʱᲶ׽޺ħޣħɾȻ˺ƵĶʡȥ˲ԵĹȷʵһá
ԺƳ˴ʱһʱϵ´һ£оǵǧְ󹤡ˮϵʯ


ڰ˰ 
ʱǹر죬գۼһȥˣѾħħȫգɫ麣׳дﵽ˺ڵļ񣬾ǿȶԣԲκδ˺ڵĸ֣ȫܻܿȸŮ辧
죬ƽһħۣ㿴ϵЦ绨һԼϰԴչȥ˵ӣһ£ֻ˲ʱסˡ
󻵵ôˣϵЦʵ
Ʋ˫סϵŶ˵֬ʵƺһ˷ܵĹֽУһѽϵĽӵ뻳С
ϵ۽һֻҪС쵰§ˣ޵Ļϲطźƣ޲ü๫ڳΪһӣʮˣٴʵش˶Է
С飬Ҳΰɣ˫Խ§Խһûʵ塣ϵС΢ţ૶๫ģ˵ҧһºƵĶҧòᣬʹʵ
ƴ˵һʶشסϵ۵ӣȵֱϵۺĴĺ󱳲˿
ϵ˿һ뺫ƶšϵۺ޵ٴȥκᣬűճһ𣬵ﴺɫůٲظԭʼıܡ߳彻޴ڵذοŶԷȡشϢૡһԵhؿ˷ѹʶʱУɴĵغ˫۴
Ъӵһ𣬽ضšϵϻĺΣһһޡ̲סȥһ£޵
ϵ۾ȻеɬһںƵؿڣ૵ỽźƵ֡ϵͷϵĵζоϲãһֻظϵ绬۵ķ۱ͺһ¡
๫㻹ҪϵۺȻԳԵ̧ͷ˫Ҫγˮ
εһһѵõӦŹ֡ϵ۰˺һۣҡͷ๫Ҫ壬ϴΡϴԪûָ
ŭƲ๫־ϵ۶˵ϴһ£žһ죬һѹȥ
ϵᰡһֻǻһĻһҪˣһС쵰Ҫ
ֻ㬵ص๫һҪأ
ϵҧ´ŤͷȥصɶС쵰˼ˣϲôôɣ
ƺٺһЦϵ۵ǵ๫ֻһѣӸջָ๫ôܲϧأ
ϵϲذ˺һۣһºƵأ
ƲһӲѾôһϵ۵ֱ˴Ӱ
ϵ㶯˵ȫںƵǰЦ绨һɢҵ㷢ص๫Ҫʧ꣬˼Ҿˣ
Ǹղô£Ȼʵ
ϵ۵صղ˼γʵһ㣬๫ʵһ
ҡͷܣǸоʵңʵҷź򣡡
ϵۺһڣ˺һۣ۵ЦصƭС쵰ɫǣ
ƺٺһЦĲصôҲսĸ֣һȥ֪ˣ
ϵյһڣ޳ںһ׷֮£ϵ۲˵ԭԭϵֻǿһʱ䣬ĴԪһô˵´βˣ
ϵ۾ʮˣ˼ҡﻵˣ
ֺֺЦᵯһϵ۵ıЦ๫ֲ°ôͱﻵˣ
ϵۿһЦ˵ǣǰ㱻˼ˣ
ϵ۾ͰƣΪ˿ɫܵӡƵȻ㬵صƵģΪ๫ʳ
ϵ˿ص֪أ˼Ҿ֪๫㱻ˣ
ŭ㣬ôʰ㣡
ϵۿһЦȻѪβѽôʰ˼ң
һֹ£йɼһĨɫƲѪ磬Цõصˣȥҿɲٶȼ꣡
ϵ۲ƣ˺һ۱ʧˡҡҡͷ֮ȪԣϵۻѾ߰Ҷ߶ȼ뺫Ƴƽˣ˴һ״Ļ
ǻһµԹԵģٳҿҪˣ
Ͻâһ£һºƵĶͷƺǺһЦص棬ˮϵʯû˱뿪С׼ɽڵˮϵʯ
̨ɽһ꣬ƶԷԲɽͷɽѾָˣ˵죬ټڵΪֻҪͷϵĶ޼лûʲôΣգоյǧˮϵʯ
ں׼뿪ʱȴ˺«Һúƴ£ѸٵضһˮС
ϴ󣺡ܣǲŪˣǳСӵӰ
϶ŭƨӵıµһôܻŪСӿ϶û
Ʋ󺹣ʱһ꣬Ȼ׷ˣò˵϶ıӱȹӻҪҺԼˮҪᵽˡ
ĳСӣôط㣬ƫƫ㵽ط
ϴ󣺡ǣץǴٶƨۣ
һҲŲ£˻Ƿ
һˣͷɥصͷ̾ҡͷǸЦúƲЦ
Сӣɣ
ϴ󣺡ٲǾҪˣ
϶
Ʋͷߣһ²˿еĴʮа˾辧ţͷȸؾȻշ
ϴ󣺡Ȼó㣬ǿ
϶ǣԸȻ㣬Ҳи
ȻЩûôҲм
ϴ󣺡治׺СզͿϴˣ
϶ף
ĺܲף
߶߶شӺƵԱ߾ȥ
ףζŨھĺۼ϶˷ܵش
ģСӿ϶ǵʯ
ۼµģӦø˲ã
ƨӦþڸţǿң
˼Ѫһ˷ܵĴÿʯͷˮҲŹƲ󺹣Ժ˭˵ǰ׳գӸ֪˳ƬȲ͵͵ˮ棬ŵһ·żӿŲ
ףôˮã϶Сϴܻشһ«ͷһ׷ȥ


ڰ˰ ɽ
«Се׷ϣܿ˼ͷħޣսһڽħ޸㶨ˣҲʧȥ˺ƵӰ໥ԹĴѮ޹޾ɵ뿪
˦˺«صľ٤Уپסͷħޣͷ½׵ޣһӵħɾ̵ģֱЩ֮Ȫֵ
βɵˮϵʯ㹻һˣƱ㾲˺ڣȻ㵽ɽʮ׶Ѳ𣬵ȵϵȫԼҲӦôﵽΪˣ㵽ɽȥȥ
ƵСӹң«ɾͲˣڹ̨ɽĴѰҺƵӰڷԲ̨ɽһǴ룬οҪԸħ޺޵ϮӶһȦ˺ۣ˹һ˴޹ֻ֮ûɽѰ辧ȥ
ˣҸ˶Ҳ辧ɽʹˤһ豭ɳʮǰ̨׽úƣÿضֶ飬Ĳ߲֪߱˶ͬ
辧ͦһһҪ޺޵ظһȺûõķתʹĻ쵰űƽˡֻҪһб㾡ǺƵӰӣԽǲȥԽ֮ȥɳȥһϢûֵ̽ǲħ޸Եˣö֮ƢҲñŭԸ񾲵ĽҲ𷣣ѵСٺС͸˵ˡΣڹǰСģҲҳһڣ쳣ѹ֡
辧һԴĺ«ˣһűķƨϣǷ㲻ǱӺôôҸҲҲ
޹ƨɵǶ磬ңߴˣ
辧һҲ죡
ƽôңǶûöѣ
϶һˣŭƨУᵽˣûаץסܹӣ
ûᵽҪץסˣ
辧ǰһȵ죡
϶æ죬辧һָϴ˵ô£
ϴ϶һۣϺƵ˵һ顣辧е㼤صŲһϢˣǾ˵һﲢûµĴ澴Ҳҳһڣ«̶ֻ۸辧תתȥ
ҪԳ辧ͻȻͣ
ʲôҪԳأһ͵𣬴һ׵׳۵ƮȻ룬ϹŴȺ͵΢ЦȻŵɺڵʵ
蹬һ˷ǵ񣬻Ͷط˹ȥ§ĲӣСŮһ̣ôˣ
«ɵۣҲû뵽⺷ĴҲµȴǼ߲ˣ̿ǹڵ۸еΪզģ˵ȴأλڹ֮£ˮҲͿġ
Ц΢΢ش辧ǺǵصСԽԽƯˣ̸
辧ĸһ˫ȳ޳ǰ̵ͦȷʵޣһžɫ޸߹ںжԴʮ֡
辧еɬصʹЦ˼ң
ݵصһ辧ĶͷЦСˣúСǴ˾ʱÿ𣿡
辧۵ЦǶСʱˣ
ǺһЦô˵ۼСѾˣҸ˼ˣ˵ľ϶СӳòƷҲҼҹ
辧ɫһ£̺˵ʲôأ˼ҲŲϲɣ
ȻΪۺ߶ѣǸɣñŮ˻ҪΣСС;ͿͻƵɾˣټұŵԵľ䡣
ϴգգ۾ϲǺСӣ
϶ƲϹӶó
ҡͷƨϹôܿó
죡辧գֹ˵ĺ«ס辧ͺµĺһ
ɻؿһϼ辧תͷʺ«˭
«죬һҡͷһͷµһҡͷҲͷ
辧æ̲ǣе⣬ϲΪԱеЧ
«һ辧˵⣬ϲˡϴǲɵģ
϶ǴӢĺ«ܣ޵
û
辧ŭ׳գȥ
ϴ󣺡͹
϶Ǿϲ
ͬͬ
«ıͷһţڸһ˳ȥʧЦ׳գ
辧һЦ׳ôʱҪˣ
椵һ辧ĶͷǹҪǣ
辧صȻģΪ
椵ͷȷʵﵽɼģ¾ǰ²ο
ɲҸ˶ҲǷ辧׳˭ղŹ˵ҪԳʲôţ
辧ԳԵصûû˭һСѣ
辧͵ˣǸ߸ϣ˵ţҲ˵ţʱһ˵ŵڳԣûа㼼һСͷԳҲƣЦȻв۵ĸҵ﹬
辧ЦС¶ѣʲô£
辧һ۵ʲô£Ȼ׼ӹȥɽ
辧һ£еصǱûͻƵɾ
һ辧صͷҲˣһؾȹһͻƵɾǾͻɽ磬͵ۺʮأ
辧Ųϻɽ磬һЦ绨صҲĸ͸ۣ
οЦˣһµľҲɣȥСӻǳٷ磬εˣһ˵һ辧顣
ϧ辧ɫ糣ȥرʲô£
һĨɻɣƷòΪͼͬŮӾиɻദôҲûܷ²ķô
Ц˵ʣɣҲ֮ʣǸЩڵΪ࣡
ɣ辧ʮ꣬Ϊȴ蹬࣬ɴ˿ȷ辧һЩ辧е㽾ͦصǰ궷᱾Ӯأ


ڰ˰һʮ 
üͳɣȻȻǫȴǸҪǿˣͬһˣ᲻ΪѹһͷԸ۹ۣ˶ϲѹԼһͷŮӣرǿˣԽԽпܣɣҪǿϷ¼׷һŮӣвֵĵ
̡辧԰Լʷûеõؾ
عЦŴһ辧ǰѽСԣ
辧һЦǰԶСӣ
οˣȻˣ˵ɣ
̡辧شϵôɣû꣬Ŷ
辧һۣЦúã
£ɣһŮ߽ر
еǺǵЦؿɲģ˼ɱˣ
辧һ
һѩ׹ۣӡƳӵɣƮݵ˽һĶţϹ˵ĺЦݣ˧һͿĿĴ澶ȥˡɣͬ˧磬һŵɫ۵ĳӣüĿ˧磬Ϊȴǿֲĵɺڡ
ɣݼ辧ãǰɣòعй£ɣƺһǰҲ޲ס
´ȺһЦɣˣǿģҪǲһ̰ɣ
ɣҲ飬󷽵ػһ̣
²ϲЦտɣͺĸ￴Ůôôϲ辧ɫƽصɣұʲô£
ɣһЦ¶ıݵ̨ɽʮ׶޽ڵټȥΪ֪辧ûȤһǰʶһ
ºǺЦ޽ȷʵѵһȻҪȥʶһµģ
辧뵽̨ѰҺƣ»æȥȥ˵ǰʱ޽ñˣûطȥ
ɣһЦһΪˣϴζ㣬αԲ䣬޽ڱҪˣ
̹ȻؽԼϴ˵ó˵Ȼ̫£ػۣ²ͷػ̹ʵ˹䣡
辧ߵǾƣҲҪķڷ
ɣΪһЦǺãһɣ
辧ŲϸһأûʱƺǻˣæȥģŲһأ
ɣɫһ£ҲһɹźЦݣ̨ɽˣ
辧ҪǿԸ񣬲Լһ޷ûȸϵɽΪǿѡ޽˵ѱѱģɣҲ
Ȼɣϣɣǰһţ辧ȲسˣȴΪɣ֮ǰ̨ɽĿġ˳˹⣬Ĵȴ֪ǼȥǸƺĻˡ

ɣĸۡС
һߴҴҵ߽˴辧Ѿ˳˳ǣֱ̨ȥˣ
ɣ¶һ˿˵΢Цһֵ֪ˣ
߱㹧ȥ˧縧Ȼϣ辧Ȼȳˣ
ɣһЦ辧Сͺǿ±һԸ϶ȳģ
ߺǺЦԹ˽⣡
ɣͬɽ֮ƴСĵʮ꣬ͷ̧ͷܲ˽ô
Ŀһ΢Цĳ辧ʱǸ˫ѾٵСŮһգ۾ͳͤͤǣղһ㾪Ϊˣ
ɣЦǷɵ˳һۣԶǲǸ̽Ŀڷ磿
ԶɫһεصȻ棬죡
ɣƨˣףʲô˼
ԶСɨһɣɫŵ˼辧£ͺˮ۽׹ϵԵʮа
ɣصֻʣԼôΪ˹ĵλʲôóģ
Զɫһף˧Ҳⶫ˿ҪԴġ
ԲףҲףЩҲȲѵģԶСص
ɣһֵ˵ˣף
Զɫ΢̽׼ô죿
ɣȻһЦ۴˵ּô죬հ£
Զһ辧ȻҪǿһ㣬涼ǳ͵ģȢΪҲû
ɣüе㲻õ治ʶôҲԼʲôݣ»ָֻš
Զ֪Ĳϲ辧ȢؼžǣҪʲôŮ˻Ǿּ£
ɣϵЦݸӺˣϤȴ֪Ƿŭǰף˧඼תȥҿɣı顣
Ȼɣ豭һڣصԶԼ˵̫ˣ˵һ֣һ̵Ĳ㶵ͷȥ
Զɫ䣬Ϊɣߵö࣬ǲұܿʵŵɣ꣬ͷ붼µˮȴȥĨҪǱжǱ˧ؿһҲҳһڡ
ɣϲͳˣɣɽ縴ȥո޽ڱԼȥ
ԶɫһһףȻ÷ȴҷվ˹֣¸ǣ˵һȥ
һ£ɣص
ԶתصʲôԸ
ɣص߸ۣĻհ죡
Զͷǣ
УޱСˣ㶮ôɣϹźЦ⵭
ԶһݣתĬĬ˳ȥ뿪˸ۡһ޺޵ʲôҪиɵϵĹʺ磬Ӹղžͷ㣬ʵ̫̫ˣ޽ڸŪ
Ϲ᲻ڵǰ˵һ˧ൣǵص
ɣȻһЦû£ԶȻûʲô£ҲǱ֪ԼмＸɵȥǸӼĹϵ
ҪȢ辧һ˧ŵʵ
ɣ¶һ˿ζ۵˭ΥȢҲÿ˿ϲϼޣ
˧ǰһӢ
ɣվϻ˵ȥ׼һ£ζ޽־ڱصã
ģѾ׼ˣʮþȣ
ɣ˵ͷ辧辧ôȲ뿴ʧܾɥı飡
಻治⵽ʲô̬ʱϲϲҲᣬⶫ֣ҲȻƵģȴʲô¶Ҫ辧ϾҲѹ֣ΪŵһֱһѹģҶԷǸŮˣĸ˶


ڰ˰һʮһ ϵۻʢ
ǹⲻϵشǿ֮еɫӣԵֽ⻹һ̺Ũ屻ֽϵһ龻ƿֽٻ麣֮Сɫ麣Ĳӿ뻺תţƺ׳ۡԽԽ࣬ɫŨȾԽԽŨҪҺһ
֮һֱƵˣһյıɢȥ١ˣƵʻǱǱĬظţǿԣȵҲõ˼ߡ
ֵһǣhİƵʶΪȻͻƵһˣɨ跶ΧӵԲһףƵΪǰҲƵ˺ˡ㣬ֻ꣬ʱʹﵽ˴˺ڣٶȾĺˣҲǵһΪûﵽɼʶΪʹﵽһĹ̥
hںҸһȦཱུʮֿɰѾɹԽϻˣΪµһԻɲǣһĴϻ˶ۺˡΪ˰ˮϵʯ£˾ԼԣǱÿϵ۳ΡǺhҸվڴʯϣŪŸ
ϻÿζh񳪸裬һһСֻȥ棬Ҳǿ̵ƣٴǡֻһȥǣ󻹺ϻཱུhȥ߹Ǳ࣬h񱻱ħ׷ɱʱϻĻ֣ЩKһˣõ޾ϻ˵ĶӡҪǴ򲻹һ㽫ٸ޺ħޡ
ļһþľ٤еĸͷ۲ѣֱͳĴڣö֮ǵͷܡһʼϻ˺h񻹾ú磬ö֮û˼ˣ㣬ĳɡϷר͵£ŭȺ֮͹ҵˣڶڰ˱вҳȥֵһǣһһ֣޶˰±ٿħɾΪϻֻԻϵħɾʣµĶ˺ƣټЩ͵˵ħ޺ʢŭ֮Ѱ𣬴󲿷ֶˣȻָ˲ٴ
˿̣hվʯϳ裬Ӻϻ˵أͷ£۾ʮܵĸԴӺ֮Ȫټϳ˴ħȫë˻Ի͵Ľɫʮ֮ɧҫۣëһȦȦɫԵʮֻ䡣
ڴʱһ貵Ĺã֮Ȫ³Сľܵķ϶©ȥ١СľѾϽɫĹâˣ˱ǣڡ
ие쳣ĺƼæչȻ˫ۣȻݵķͽɫĹâhϻͷվ֮ȪĿӱ̽ͷ̽Ե貵ĹâͻǴ洫ġ
ƴϲһ˹ȥֻһϽɫ߰컨ȫʢˣĿâ˸ƣâ֮Լɿһ㶯˵ӰƵļòӺĳˣϵۻڿˣ
ϽɫĹâɢȥһŮȻϵۻϣǻƤ۷ۣ̲סǰҧһڡϵػεһĳ㣬һͷںڹĳɢԺ崿ϹЦ⣬һֽ汧ǰסйĴ⣬ɽϸϸ˫絶һ㣬һ۷ŵĹ󡣺ƿôˣȻǧѩȪˮϴ֬˺´
ɵӣûУϵϲ޵Żعϻ˺hϵ˵ڰ˲ȥϵۻϡһ־Ͱϵ۱뻳УŸӤһû취ϵڵʵ̫Сˣֻһߣ縡͹ôĵط󣬸СĵطСĽȻѪһһˣ׳ݰ̫аˣ
Ʊϵһ޻һܰ㣬е㰮ϧ֡ϵȫ糺ۣҸؾںƵĻУһͷСèζһزźƵؿڡ
ϲḧϵ۵ķɣָֻ֬ѣϵȵ˿Ҫ壬ͷһϵ۵ĶͷӲ˵Ҫôôһ겻Ϳˣ
ϵص๫˼ǰ㲻ô
ƺǺǵصȻúܣ๫С㳤أһֻаظϵ۷ؿڣֻС顣
ϵۺ޺޵ںƵļͷҧһ£Ū˼ң
ư϶ȴǲͣٺٵص鲻Խ˭ôˣ
ϵһĿĴ֣ص˼ڻ뿪ϵۻҪȫ컹һңڼ䡭㲻۸˼ң
ƺǺһЦ๫ô۸׺أĺˣ
ϵ۰˺һۣղŻ۸˼ţ
εһЦղ⣬ӵƤʵ̫ˣ๫һʱ鲻Խ
ϵһĨ⣬ĵط˺һ۵ƶ죡
ƿҪһֱģΪ¿Ʋס
ϵһЦ˳˺һ£֪⻵˵˼ҵ·ͳˣ
ƺǺǵصòãŻмʱ䣬๫Ҫ˵˫ֲصζϵ۲һͱŪȫ죬סȼĴ֣С쵰˵
Ƶͷסϵ۵Сͷǿ˽ȥ̰˱˺һϵ۲Žƿ޵С촽ʪˣ๫Ĳԣ˼һŵģ
һѹȡһɫĹȹϵ۵ϣϵ۵̫СҵģͷСèһοɰˡƱϵۣصˣСè׹Թ๫ͱŲ£
ϵںƵĻУСֵһºƵ°ͣصɫǣ˵Ҫ
ƿŽ㼿ϵۣ̲סͷһ£ЦСè䣬๫м¸
ɫǣ˵ɣϵ۲˲享Ƶؿص
Ѿﵽ˺ˣ׼ʮ׶һѣص
ϵҲ˵£ص๫ȥȥ£˼ң
ԥصʮ׶н·̣е㲻ģ
ϵ۶һºƵ촽ЦôҪǲĿԽϻ
Ƶ˵ͷһϵ۵ǰ๫ᾡϻģԹԵ๫
ϵ۹ɵص˵ͷںƻغ۾ص˼˯˲׼뿪
Ƶ˵ͷϵ۾һʱŽСϵطϵۻϣǺ޵Сһ±ϵۻһ֮ȪʯеȪˮ½˲٣ȪҲðȪˣģ֮ȪҲĵòˣҺϵѾһȫ졣


ڰ˰һʮ ڶ
ȻӢڣһ⼸ϵ޶ĥеֲ˼񣬵ɽʮ׶һһ죬Ҳˡϵۼ๫ԼȻϲýҲ๫մճһ𣬲֪ȥܲףӰ˵ĥ˵־Ա㽫ϵۻԼ治ú⻵š
ȻĿĻһֵģദˣ๫ԼòĶԶõģٺõĶҲᡣϵǸŮˣ֪ʲôʿɶֹܴ֪ʲôʱӦôʲôӦùܣʲôӦ÷ΡƵļŮУ˵¿ʤΣڴͳһϣϵ۵֮õһ
ӣһ
С쵰˼ңøʲô͸ʲôȥϵ۵ϵۻд˳ɫܵģҹһ´ĺһ㣬ûӣص׺ӣ๫ٱһᣬһᣡ
˼ҲŲ㣬ÿضô˵ϵ΢һ
ξģѻ򿪣

ҿҪˣ
߰ɣң˼Ҫˣ

߰ɣ
Ҫ²ܻ
йȻЧˣϵۻش˿СȵϵԹذźơƹһЦϵۻϵĽСӱַϵֵС쵰ξȻôأѵã
һϵ۵ǣЦӣΪȥҲ˵ն
๫ϵվԼСĵ㣬
һЦ뿪Сľݱŷɽȥ˵´ôӮȻ͵ŰᣬȻʱе㿪Цʣϲʱ˵Ļƺֲô򵥡˵ڴ̫㲻𣬶ҽһһϵĴ˵ڻʱ˵һˣôˡ
ôû˵ֻ˵պÿÿʱĻʱоһȶƺڤڤ֮ԼѾگʾ
ȭͷ磬һģ
ʮ׶˽ʮ֪꣬ҪףͬҵҲûϲʱ䣬Ա׼׼һĿб޻Ѿд˺ڵΪշˣٶȿ˲٣ֻʱ͵ǧķɽ
ƵѾˣνᳵ·ϴ˺«ԸСģȷ϶û˲ſʼѰڿеʮ죬ڲǧˮϵʯͷ޵Ϯȵĺƴ򷢡
ʱһ۵糸ŷɽȹƮƮȻһɫŮޡмŮȹ٣һűǺӯӯһյСеøˣĸȣɫǣǸѵõļƷ˶΢΢΢̧𣬴ͱ鶼͸һ̹Ȼĸ߰ŮǱˣǽĿȸŮ辧ĴСС罧£һеΪĹ¡
յͼָǰ治ԶǷɽˣϴΡС˵һͲ˵ˡ
ɻصǲҪϵɽʮ׶ôôܵɽˣ
辧˽ڣصǲڳˣе㷢ȵص̣ˮϵʯȥŪЩ
һ£ֵصȱʯô˵в٣ƷˮϵʯҲв٣
辧Ц˼ԼһЩ
ü𱸵֣ɵ֮ŮôԸһһʯɺͳ
辧ɵ֮ŮҲ۽·ŵ粻Ϊñõôһʯʲôõģ
Цúã˵㣬Ѿͷڵѧ˵һһˣ
辧һЦŴŷɽ䡣°ùּҲãɣóʱշ޽ڣҪǹ¶ѹɣһͷɣ¸ϲˣ
ͨһ㣬µϣ̻죬ɣжʱշ޽ڣʱˣ߻ɣĽ֮Ҳ˵ŮܵҸԼǿѹסˡ
Ӧþˣϲصһ˽ڶڣشܶЩɫһʯͷɫ֮·ĺÿ
辧Ȳȥµȼæ˽ȥ¾ϵ֪ʯĵطȻǰʳԱǰ濪·ɼһͷųЩħ޺ȻƨҷһĶˡ
׼ڼչ˵ģͻȻеһʶӰ׿ɨ˹ͷ𣬲ѿڶɣ
ƼæҲƵˣʼʩضһƬ֮УùϢϢ
Ƹղغã¾ɱˣű辧ˡ
̣ôˣ辧׷ʵŷɽɫصĴˣǸ֣Ϊд˺ڶ壡
µΪѾﵽ˵ɺڣп˵޵ˣ˾ȻԼƤӵˣǷݱ²СơͻȻһָϵ쿴
辧ѭȥھʯȻղȷʯ辧ϲΪϴκ«˵ƺǻʯҲпһ뵽ƺⶴУղž뻹ô龧ǼǰգҪǸղԼܿһܾͰɶļһסˡ
˭ϳݹҲˣһ˼ҲòӦ
辧ĴʽˣüҪˣ˲򵥣ҲֻھʯģǾˮˮѾ뿪ˣҲ˱̫ڵʯ뿪ɣ
辧˼ͷɵ۹ȥˣŵץסƺôʲô˼ھʯŰشӦţȴŷĴɨʶɨɨȥΪϴ«˵ƵʱǶˮӵģԸˮС
ﰵп࣬ʯģץԼˣǰѵطˮնкüζкˡ
ֺֺЦѾȥˣ椻ǶԼ׷ʹô
Ůһã¾ɵҲ˷ˣֻòɫذңҪʦڵʲôС
˸ʱ޷֣Ĵ澾辧εҡҡͷ辧ʧ͸ˣ޵ۺ۵ģֱҪץҧˡ
Ӧ뿪ˣҲ뿪ɣµ
辧ò׷һƺƵټϾæ̣ʯûأССǿʼʯɣ


ڰ˰һʮ ӣҰɣ
辧˶ģһ£ƶںн˲ãԷһɺڵĸҪǱ׼ûùӳԡҪǺƲˮгʱţԣٳͲˣð͸͸
Ļ쵰ñץסˣǰƤ辧޺޵ţһȥȻ빬ˡ
ˮеĺư˿Զ˱·ȴ˻ڶڸƲɵۣͷȸŮҲȫˣȺ«ˣùŴ򹷰ޣǹˣ
УöһѣưҧҧСشˮðͷȻҷ̫⾪ɸ֡
ųһ񾲣ˮ˫ȴǾ᲻ƹأ겻֪ƹôˣһôյĵطװɣ
£кһϤ£
һ㶣˫ųĨʣѿڶơ
꣬Ƽæֹ˽¡
æסС񾲵һĨһĴźƵڣʣƹӣ
ڴʱһ΢ˮ죬ˮһȦȦһʪܵĶ˱ƾճںߡ³һеķɽ
ţңһߴһ߽ͷֳ¶һͿüĿǴ΢Ц
˫ĿԲƹӻһķѹְԼҲˡ
ƹӣ㣡ϲص
ƺٺһЦѹɲô
ºе㲻Ȼʵɺã
Ƶ˵ͷܺãͽ¹ˣ
°һڣɫ΢صô㵽ɽˮˣʵ
꣡һڲ˵ʱҵøϽ뿪ץס׼ûùӳԣ
¼ˣſ˫źƵӲߣ
Ʋһ㶣յ£Ҫң
죬ҡͷӱᣬΪѹӵģ㲻ٶ˰
Ʒ˷۵ŵƢһף꣬湻ģղŻ˵ҪҵƤţ
۵ЦֻһʱѣĲΪѹӣڹķϣͱٶˣ
ü£˵ŸҪץסң궼ϲ˰ɣ
ɵӶóˣ°̾һĵȴ񵭵صӱᣬҪǿӴӦһԣȴԶŵˣŻģ
΢ΣЦһʱˣڱ׼Ӯ
һĨɫϸ´һºƣСȻųˡOΣ˹һ㣬ӣ㡭
еغٺһЦûǴ˺ڵΪˣ
찡𺳵ôľ𾪻𾪣ٶѾس֪Χ˺һųԳԵصӣôģ
˸ŵ˵ˣ
½Žɵźƣëһգһգģǿ˵ùȥƺٺٵصˣ˵˵űӽ߹
һѹƲſ˫һƲײ˼ֻСˣҺûһ㡣ڵһº͸ȴ벽õص㲻ߣ㣡
̾˿£һҪΪǲ
ԵͷӣĲΪģͱˣǻȥãΣյĵطˣ
ƲЦã椻ΪԼűҵôûصúúõģŲǻȥ뵱ŵūţ
ҧһӣӲ˵׼ӮǹôӮ˹Ͳõ£Ҳţػɽˣ
Ʒ˷۵ⲻ˵˵ô߿һɸ֣ʱҳԲ˶ߣ
һҲڳҪ֪ƹ˹ƨɵ£ƹӻΣˡΪѣһʱҲû⡣
Ƽ¶ҡˣЦصģô㣬סװʲôҲûͳˣ
˸Ӻ˵ʲô
ƴԲѵص㱻עǱӸͷ˵ģ㱻ħץȥˣҲǱӼҪȥģҪ
ӲҪ˵ˣЩ¶֪ҲܸмӣºͷĬĬؽָ
ƺƤ֪ͺãҲϣʲôģͷһˣ
ĸ֣Ӷˣصɡǽ²ܱѹ
ƺٺٵصǱѣôбأǽ֪ͼôˣҲ
¼æźƵĶԳԵصӲߣ²ѹ£
Ʋͷߣɸְִһ½µǰ˵ôۣ
ᰡһ˺һץסƵĶţ²ùߣ
ûˣǿĽ¸㵹ȴصǡǹӴν£
һ£ӲԴɣ
еȻصӴν£ǽ¾ͲǱѹǽסӣ
ƲͷߣҲϻˣ辧Ȼ᷵أһֵͽ¸ˣأֻѣ̶ѡƽ·ŵڵأɿӳ˶ڣһˡ
ƲŸ˲ã辧˱𼱻ǵش汼˻Ϊ²
£˼ڵϵĽ²辧һֻ̽˹ȥһһ͹ȥһᣬ±ת
£׷ʲô£˭ιȥˣ辧
ಱվǹӣū澣
ʲôƺǻ쵰СٺСͬʱѿڶϾǷ߿辧һǿѹסеļʵ㿴ȷ
ص˵ͷƹӣū澾ˣ
ɶ񣬿׷辧׷ɽССٵҲߵ׷˳ȥʵ̫ɶˣȻν¡һӵʣƹӵǺηʥʲôϵڵǲ㶯ʡ
˷ͷ۵糸ؽԲﶼһ飬ȴﻹкƵӰ辧ҪץˣѾȥˣããɽȥ
£õ辧һ˽µͷˡɫһףĬĬصͷǹ´ԲҲֽܹµģ˵Ϊֲ߳࣬ý£
辧ŵǴһܿ԰ɣһ澹ģ


ڰ˰һʮ ӣˣ
辧ŵǴһܿ԰ɣһ澹ģ
ĬȻصͷ辧״ŭˣ־ҪһȥԼĻֶڰûдȥһһġ
±Ϊǰˣû뵽ûд̵عͷū澰ɣū澵Ĵ
ߣ辧һ
صūԼƹӴεģ
£ɵ˰СٺСؽе
辧ˣһȥ۰׵϶ּӡɼòᡣ
СٺСȶĬĬŤͷȥĿˣ辧ŭɶص˵㣡
Ȧ죬ƹӶԽо֮ý·ߣֲܱѹԱùӴū澣
辧һ£ŭһƽϢһ۽ϵָӡеȴӣǻ쵰ûи˵ס
ҡҡͷûʣ
㣡辧ˡ
ǸεصūȰӱ㣬ǹ¹Ϊ
辧һ㵣͵͵һ۹µ飬ûֵˣسŵСˣ
ҡҡͷǵģƹѾǴ˺ڵΪˣ˵׼Ӯ
ʲô辧ʧƲţƤɣţ
촽СūҲƹӮȷʵǴ˺ڵΪ
ܣôأ辧ǲš
ҡһͷǿеƹӾҸսʱʶɨˣȷʵд˺ڵΪ
辧ɵۣ૵صǡң
¹˵˻ùǰʰСص
辧Ǻÿüŭʲôʱ˵ˣ
̲ס˵ƹ˭ô£
辧һȣ㬵صһ˼һ
üͷ壬ﰵвǹˣοǵ˼УƵĵ

ư辧˵ľһ·ϻطԲɽľ٤
֪ҵɵ椻᲻ܷˣ˵滰ɣܣɵԼôЦõ¶óų˵
ƲŻصԲɽͼϻ˺ʹֻǱΪļһش˳
ͷԻʲôȥƴȵһƣǹȵ˷˹վںƵļͷϣУֺõںƵĶ˲䣬̬䣬ɰˡ
ƸദˣѾһĺ壬һֽ߬УЦƨûãϹȥ㣡һָذͷŤϻˣȵ죬֪ŴȥǣӰιë
౵ؽһԺƵ۾תѽתϻ˷ǳԻص˴һۣȻر˺һۣ߰ŲӣɧĲתСڡƲŭԻԽԽԼˣúݺݽѵһٲСһ׷ȥವıϻ˵ıϣ˫ĲӣһڴսĻһΨ²ҵĻ
սȻԺƵʤˣ
ϵСֵĴﰵˬţȴźߺߵϻǻ֪ءϵֺֺЦͬʱ۵ظϱץ˵ĵطҩһã˭۸ϻˣ
Ʒ˷۵ͷɧԽԽҷˣݺʰһٻȥӴʹӸ࣡

ǣһ㡭Զԡһ㡭£ˣ
ͷϵߵƳ˺ǡסĵطֲ᲻صشһ¡
ϰѽһסҪɫסϵۼ״һԼûôԳԵصС쵰װˣ
ĺʹͿϻǻһץץˣ
ϻԴ󾪣ǻ˵ãش˹ȥ־ȥ⺫Ƶ๫Բ˼Ҳ֪ҿ
áǸͺãڰصԼ޳ץ˵Ҳ
ϵ۲߶ʮһºƵĿؼװģؽ˫ȣεصÿû°
𶯣ſȣϵŴ˺ƴһ¡ƴ󺹣ư͵شˡϵǰ״ɰۻգһˮСطһ顣ƿзе֪ڱʹǺˬ
ϵۼֻ꣬ǴȲ΢ҲĺۣʲôˣǻȵĳһﵹԽԽסˣԼͦסźƵݺһšοˣƲҽһ˫ȴһѽϵ§ǣСְǻ档ϵ˼±ס̵ĲӲϵۻغ
ϻ˱һڰգϻ˼ʮɫëСһûĵë档
ϻԴͷŵббģһ޾ɵӣ챻ƺKһ٣Ȼֱٸһҹ
Сľݵڴ˿ˬĺ˸з۾˳ҪٵǩԱ׼Ͻӵܡһҡڵϻ˵±ߣͷٺٵص֪ˣ
ϻ˷˷ۣŭУƺٺһЦͦģǾͼźˣ˳Ű£׼ż°ɣ
ϻˣ͵͵ؽʾԵ㬲һٱʹָ˻ȥϻ˵ϲһ˺һ۱㿪ʼëǳģúʮֵĵۡ
๫һ£ϵỽ
ٿı˽ȥ˳㽫Ÿϣϻ˺һۣëֱС߶һۼԼĽ۶ˣ׷
๫ϻҲˣڵʵ٣ҲиӦϵںƵĻ
æҡͷǲУӺˣ
ϵģҡͷپ㹻ˣд˼ҽƣ
ƼֵôУҷĲ£
ϵһṴźƵĲӣصص˼Ҳʮ׶ͬĵطϻǻϵģؼʱܰæϻ׼Ŵǵģ
Ҳԣ޷ļһѾħ޺޵˸飬ҪϻŴ쵽£ϴξͲˡ
ðɣұϻˣҪԼôСһȥ£ǿǵŮҪǳҿޡ֪ϵۺֻܳСһԸⶣ
ϵصֵ֪Сûϻ˸ŲҺأ
ƺǺһЦϵǶ˵ӣһ£˵Ҳǣˣ
ϵ۵˵ͷȥɣ


ڰ˰һʮ ÷
һУӲӵһͷӷԲɽƫĽ£βëҷƮݣͷһƽƵ磬˫ȶ֮ƶ·ľһţ͸һ㵭Ľɫ棬ͺԡһ֮С
ϻˣӦýн˻ˣڵʵϽ޵ʵҲضáϽ֮пʳ߶˵Ĵˣһķ޺ħ޿ɲƺȻϻ˵ıϣ̨ɽȥ
ƿһ۵ͼƹɽ辧ϻ˵ĺ󱳣ϻ˲һתͷ򱱶ȥһ㣬˫ٵȶţͺһзӵĻٶȿþˣȺԼշп˽
ƺٺٵصϻ˰˵ǲǷʰһپˣ
ϻŤͷһһбƷȥϧƨճıһʮȷҲȵϻ˼κβ˺ƣŷ߷ȻʵС
ƺٺЦͶˣʵ㣬ȵɽ۾۾ɣ
ϻ˲صϧѽڱ𽲻֪ϲϵ㣡
ϻ˺ط˷ۣ͵͵ؽ׳գ
ҲΪ⣬٩ϻˣ㵽ʲôƷֵޣ˼Ҳޣ½Ѿˣ㵹ãһֱޣҲԣǻ˸
ϻ˵ͷһͷǸֵһ𶯣˵ԼĲ
ƲЦ˰㣬ƨ㻹ʲôֻж޵ʵȵɽ磬
ϻ˷˷ۣƺ˵Լɽ粻Ҳ
ƹһЦҲٵ٩ó٤ǿŻûȫı

ˣҪ㣬ƾ⼸ˣҵţȰ
辧֪ʵȷʵˣǼһģķҪԼĻһҲδҵ辧ʧ䣬ûдź«϶ܽҲ˵
Ҫȵɽʮ𶴣Ȼسңʱ˵أСص
辧һ¾ߵǹ㣬Ҫץסǻ˶ˣ
Ȼصͷȥ辧װˣŭ˱ûƹӾ㣡оеζ
ɫ΢΢ףͷͷˣΧеε辧ŷףе㷢ȣ˹һۣûʲô쳣ŷ
Цݵصǻȵʮ׶ɣȥ˿޽Ҫɣˣ
辧Ҫǿʲô¶󣬶СɣΪ֣Ȼɣ˲ŷ˺ƵټҪǾˣ֪ʲôʱҵˡ
¼辧ԥĵǾ͸ˣյ˼Ҫģڹһͨ߶˷ģе㲻ǼһһҪȥһù֪
Ҫץסʵ÷ķЦ
辧ǰһ׷ʵʲôð취
˼ȻѾǴ˺ˣò˶þҪɽˣʱһ£ֵЦ
辧һҲԣܿ־Ҫȵɽ磬֪Ҫã˼Һ޲Ͼץס
ЦСӣСӼȻڴﵽ˴˺ڣŴﵽΪҲò˶ãпܱ㻹Ҫأ
辧һƲܣҲû¸ϵǰȥȻô˵ȴе㷵ģǼһҪΪԼǵøŵûˣУþɽá
ߣɽȥ辧ͨ㣬ͷŷɽķȥ
һĨɭɱ⣬̾̾Բټƺģ

ɣΪһҪ£ԽʱƳ˼죬һҲżһ·ϻǲ·ֻ˧һͿĸ࣬һҲûʵĸΪҲдˣɣԼ˺ڶʵʵͦǿġ
辧˷ô죬Ҫǽ޽ץô죡е㵣ǵʵ
ɣĸгֱȡ÷գȻ÷ձΪľӣĸȡֻ˵۾ս
ɣϹźЦݣ޽ҪôױץסͲˣİɣ
ǹҪǳ֣ץס޽ڿ²Ѱɣյ
ɣЦ辧Ըù³ֵģһҪѱ޽ڣʮ׶ͬĴ󶴣Ҫҵ޽Ҳף
÷Ӣ
ɣʼչŵůЦ˰ֵˣ
÷óһ²ŵǧ͵Բɽˣ
ɣ˵ͷǵ˷ԲɽϢ˳Ǽʶһ¾ľ٤Ǹĵط
÷˧ϲ׷׵л
ǧ˵̫Զʱþ͵ˡ
Сĵ㣬ħ޺ޱȽܼɣ
÷ȴе㲻ΪȻз˿ڣССĶħޡ˽侫ľ٤ڣɣ˽ȥĴ˧˽ȥвϵط̾Ƶһʱһǹ½ĵˡ
ɣһ䣬ĴĲݴб棬ûɸ߾ͱһһէ÷ոնˡɣüⶫй󸣬ûйԵģ
÷ĸĿΣɣɨһܣˣô˺ܶ࣡
Ц֪٣ŵˣ
Ϊʲô˺ܶ࣬µʴϻͷԻˣ
ɣŵȥĸæȥ
֡
Ȼһһ˾Ϊ֮һ
ףɣһĿɨȥһ귢ŵɫֲվһͷȫ䣬ͷһۺɫë۾СͷȵСԹˣˣ
h񣡡ɣϲص
h˵辧һֻûץϲ
ɣһ㼲˹ȥĸҲΪĬĸȥضh·
hһ·ӣﻬش˵İΧȦд˳ȥ
׷չһ·׷
hĵμΪϤٶȲСȻֺ׷֮ӵˡ
ɶ񣬾Ȼˣ֪÷˿סյص
ɣĿĴģܲģⶫǱϸң
һ˷ųʶʽǰţħ޺ޣһҲں¾ͽǴˡ


ڰ˰һʮ ȻĶ
СڵС֮Уվϵ۵౵ؽţƺڷ߷ߵ˵ʲô
ϵü׽㣿
౵ص˵ͷĵţ۾ǵ˷ܣ˵ԼεЩ˶˦ˡ
ϵ۵Цһ´СԴСҪڶ棬ץסˣԺܳȥ棡
ϵ۵زţЦصʮ첻׼ȥЩ뿪У
ϵۣ౽ţȻԽʮĴܲ⡣
ʮԲˣҪ֪˵ȥģѾܿˣҪǴƨɲɣϵЦ
첻ԴһӣϵֺֺЦεص죬ˣ
Żؽϵۺɫһ䣬ϸϸһĨǣЩѰˣ
ɣ÷ĸʱվںߣɣɫűռ˵ĺСˣôأ½еֲ
٣ðԵ֣֪ǲʵص
Цһ²֪ˣ˵̤ŷɽ˹ȥӽϵʱһƷɽնһֱ۴ֵ١

һƷɽȻûնһ
ףе÷ҲŷһƷɽҲκβٲզࡣ
ɣҲ΢𾪵ص½ֲﾹȻҲܵסһƷܰѵˣ˵ű㿿ȥ׼ϸһ¡
Сİ÷ȣͬʱȥзɽͬʱն
ֻЩų̵ĴִͻȻһ㣬ѸٵɣϾȥ˲ʱӿɣһȴûлţɨһٸˡǸѾǵؾɣŻ񣬽趯ܲ͸磬ٷ׷״ɣû˳
ѽҽУ÷Ĵûɣı£ٸסˣҪǻװãͱЩ̴ǧٿˡ
ң˾ƴЩٻؾһӾͽ˸ˣȴǵĿֻ
ɣɫ䣬ȣ۵Ķһ䵭ɫĻ棬Ȼһ

ٱɨȻһ˾һѸٵظɿήȥ˲㻯˻ҽ÷˸ŵ˳ҪٳϢ˿¾͵ñٴѪˡǱӿ
ٱճһȱڣСľݾ¶˳ɣٿջѿڶˣ
÷ҲСľݣŭȵ˭棬
ɣһסˣȻڴ˴סֲô٣²֮ûŪ֮ǰԲܵԷ
пڣҵðǰ£ɣ
мżɣҲδ˻ش÷ĸ಻ŭţɣڴˣҵȲ
ȻɣüǰȻԸǱԼȥˣ
ϷɽҰ֮ˣԸˣȻٵϷ٣ϷҲȼƽϣϷı֮ǰϹɣһѲϵ˳
ɣͷһ÷ҲԷ˵סˣԥɣ
ɣòһòصǰȻ٣ڴʵûˣ֮ӣǰԸȥպȻǰ;
洫һϵЦֻ˵ˣϷûȤ
ɣɫ糣صȻˣǣ˵һֱնȥ״Ҳȥ
ľϵ۰˿˿̵뿪ϵۻԷҪԼǶԸˡվϵ۵ϣݵСԴϵһЦԺѧŵ
Ȼ˼ƭˣһѺͷϴ
ϵۻȻ̧ͷֻһűŮ˻ҪεϷϹŴĺЦݡϵ̧һ̣ɣҲˣͨһ¡ɣŮ˵УڶȻĶ֮еŮˡ
ŮνСƺûȫɣȴֻݣ崿ֱһľ飬һǸ飬Ϊ˫һ仨ϡ
ౡϵë𣬷
ɣŻع΢Ц£ûж⣬ͷhԭǹģ
ϵѸٵƽСһ߰hһ崿Цݵɣôʶ˼ҵģ
ɣŻ款飬ԽԽϲ΢ЦʵѾݵúܲˣùƭ
ϵЦһµҲʶô
ɣһЦǲعǣıӶŮرУ¾ɫɢôŴأ
ϵصô˼ʲô
ɣϵ崿Ůףûһ˿ʵӣϲʤŮ˼ƷҲ
ǸݣǺرҡҷɣЦԽˡ
ϵɫ΢죬˿ȥеӵصӺ˵ʲô
ɣԽϲˣǺǵصʹ﷼
ϵ˽ƣϵ֪ɣɱ๫ԲƵ֣мתŶԲߡ
ɣһ㶣ʵƹ˭
ϵҡҡͷ֪ƽţ
ɣһѿڶ辧
ϵ۾볶Ƥ£ɣɵǰһû߹˼ң˼ҼԲãˣ
ɣһСŮӾ辧ôǾͼˣһת̽صǲϲɫȹӣ˫ٵģ
ϵ۰գһ۾ҡͷۣɫȹӵģϲɫͰɫȹӣ仹ϲ౴ǣƯģ
Һõϵ۳Դף׷ź辧ĳʲô·ʲôģҪھʹˡ
ɣϵ۽辧˵һ㲻ˣ辧ôأ
ϵҡҡͷãȻص֪ۣ
ɣü辧СŮʲô
ɣӣ˵ôϵʵɣϴźЦݵûѣҪõѣƹɣ˵㣡
ϵҡҡͷۣ˼벻仨
ɣһֻϸشһ£ѿڶԭǻ壡
ϵãȻҡҡͷʲôл壿ӲǴӻϳô
ɣЦôľɫС˶ҪˣöҲø辧
ֻлŴӻгǻ壡ɣΪϵ۽


ڰ˰һʮ ʢ
ϵŶһʵǹʲô壿
ɣԾȥҪϵۻϣϵɫһ䣬ϵۻȻϣ๫ԲñһҲС
ɣ˸ŸΪΣڶŮǰ˴ܸУⷴԴŮȤˡһܸеǸŮˣ
ɣڿӵף֮Ȫ
˿̣辧Ϊʲôֲˣԭһ֮ȪɣòشϽɫ컨ҪǼֵߣ辧ԲỨôѪֲġɣȻϵۻĲȴϲʲô컨
ʯе֮ȪֻʣǳǳһˣҪҲûʲôãɣҲһ崿ŮĶ
ƹ²û⣬ѻ򿪰ɣɣص
ҿ԰ѻ򿪣㲻˺ңϵ۶洫˳
ɣϹźЦݣϿҵصǻˣҸ˻ǺѣԷģԲ˺
ϵۻڻش򿪣ϵ۽Сȵα¶˳ȴǻһѣ׶ȹС£һ׷ۺɫĹװҲһСѥɣһǺһЦƹ辧׼ģô
Ƶ׼˴д󲿷С誶ģ´ºµҲУССԱ˼׸ϵʱ滻ϵڵͻڳɳУСǷۺɫĹȹϻ̫Щҵصסõߣȴһζ
ϵ۳˳ȹӣͷ˵Щʱͺϴˣ
ɣǺЦ辧ùȻܵﴩɫһƯ
ϵһЦ𣿡
ɣеʧϵֻۣôŮһһЦˣͷģʱרΪһѣͽװ
ϵæҡͷˣ˻ģ
ɣһЦģ辧ø죬ôأ
ϵ۰һҡҡͷʾҪ
ɣȴҲΪ⣬ƾԼòԼŮ˵ֶΣⴿֽһļƷСŮǳ£ܹ̲ǻԸֵ߾磬͵ĲŮ˾Ҫġ
ϵ۹ô죿ɣĵʵ
ϵãȻʲôô죿Ȼǵ˻ѽ
ɣһЦԴǸصߵ٣²̫ȫ
ϵȻҲû⣬ŵصǡ˼ô죡
ɣϵǸŨˣݵǱһʱ³çʵڶԲסˣ
ϵ̾˿ĬĬصͷվϵ۵ļͷϣǶԺĴ۾µµתš
ɣﰵϲ̽صƹ㿴ϲʣʱȸű辧ѾԼڷɽʮ׶棬ʱٻص߲ˣ
ϵһʮ׶ﰵϲ๫ȥʮ׶ôʱָˣҪϣҲԳûʱ䣬ȫɳ취ѾˣҪħϮԼɣϲߡ
ɣϵ۵˼Ҳߴ΢Цϵü˼̬ϵȻҲоɣĿ⣬ﰵŭٱŮԸ񣬼˵Ц䣬ٳֽѵԷԴӷάϵںϺϵѾˡⲻƲǰţشϳȹСѥ
ƹ￼ǵôˣɣ΢Цʵ
ϵգգˮ۾е㲻ĵصҪȥˣ
ɣ⼫ƷСŮĶˣЦݸӵͷϷԣ辧Լˣһʮ׶׽޽ڣ
ϵһĨ΢ɲĹ죬๫ȥѲôɣ辧ҲȥץڣⲻӦǾ䲻ԩҲͷô๫С쵰辧꣬ҪˡϵۺúȤͬʱе㵣ǡ
ɣϵûгԷԼæƹҪǻţԶ췢ģ
ϵҡҡͷЦŹӣĿǰ벻
ɣǺһЦ򵥣֮ȪѾݽˣƹҲԽƹͱһͬߣ
𣿡ϵ۽Žɵص
ɣʮԵȻԣ
ǽ˧಻ҵϽ֪ȻŮ˶Ǳ񣬲ҲֻǱĹѣʵȴǲΪȻŮ˶˵·һˡƺļƷСŮģûĸŮ˵ںԵġ
͸ʢóɣ
ɫһ£ʵؽʢ̸˳ɣС
ǬΪ죬Ϊأʢ̹˼ʢװص̣Ҳ̫ЩϵۺشɣֻƴСİӣԵ񻨣ɽˮ·ˮ
ɣЦʢ̼Ϊ棬ֻаƴСȴװһԲʮɽ壬һܱʢװʣǧ겻ñʣһṩˮԴ
ϵǰһصĺö
ȻصּĶлأ
ɣü˵û˵ưͣ
εصͷ˺˧ϵ۵ĿⶼŵĶʼɣֶʼϵŻĸоɣ˵Цݿжˡġ֡
ɣ֪ԼȺѾüƷСŮθˣ˧һͿʼЦڣ
ƹ￴ţɣȻ˳ȥ÷Ҳ˳Сľݡ
ɣֽʢ׳һ׹СĵСľݱƾʧˣֻʢ̱ط˻ɣϡ
̵ֻжһС꣬һεСľݣСǼһģһȱɰаС
ϽɫĹâһһϽɫ컨ѸٵسߣСϵ۾õվϵۻϡϵ˫ģǰ״ɰϾ˷ܺ;ȣۣ̫ˣ
ɣ洺صƹﻹɣЩʣ֮ȪҲ˷ѵ
ϵŵصͷص˼Һ⣬ллɣӣ
ɣػ˻ֵƹˣɣӦģ
ϵ˸ЦҲԣ˭ջ˼ҵ٣ȼˣ˼һȥ
ɣ֣Ǻǵصðƹﾡܸ״ȥ
ϵһǺۣȥ
ɣȻһЦʢ̽÷ţԼϵۻԱ߷У˵ķ档ӳñŮ˻ҪΣڲҲ˵ãһ˵Щ£ϵۼϵرơһһէʱʱĿݵðСǣɣгɾ͸С
ɣſЦ崿ƷСŮĵñǻģ


ڰ˰һʮ ѩطɽ
̨ɽççĴɽֹ򡣺ƳϻƱ۷ϣһ·ɳ˽Ž̨ɽķΧ֮ȻˣģݷХѩԶɽ°ѩĿھһƬѩء
գ
ƻΪϵʯĵط㲻ǻɽأҲǸȵĵطû뵽ǡǡ෴µɱˡ˼˵һĭһŶôľһĭһű
Ȼ㺮Ժ˵ûʲôѩ̫ˣܼȵͣ׾·ˡϻӣſѩ˶˫ǰӣɵƽƽȣһĽ·磬ϻȼŵĻ棬ͺһڴѩдĻ
ضϻ˱ĺ۾٤ıպã˸ϻŤͷ˺һۣ˲ʱúѩϡϻǻԻڼǳ𣬲㶮ִ磬ںʱɵüΪƽȣѩ赲ˣô򵽺ƵϡҪǺֹͣ˷ڷ絲ѩ
ҲΪ⣬óһŻϵħ׳ȥϻһŤͷ㾫׼˽ȥ
ɵЩվԸ
ϻ˳һ·ѩɽȥɽӣѩŵͼϸضŵΣʮ׶Ӧþ⸽ˣ
ڴʱϻͻȻһļХ߶Ѹٵͬʱһì·ǿᣬٶ죬Ʒ֮Ȼǹŭ˻Ŀ硣
ϻ˲Ȼŭһһȵĸ½ԲʮɵķѩڻˣǵìҲһɡϻ˻⣬ǵìȻһϻ˻Ҳһûг֣ϻֻצһץ˲ʱǱìץˡ
ɡ·һưŭ
ƶȥֻ·ѩһͷøţһĹͲ󣬲ȫѩ׾Өſѩлѷֱó󣬲ƨɴĸ󡾹ȻܷЩ͵Ľ
ϻ޶˱͵ϮһǣŭˣڼͷƨļһﾹȻԼϵĻڵȼ·ٸ塣
뿴ϻʵжǿҲ裬ڷѩ֮йսͷѩǶϽ׵ޣڵϻȻ壬˫һŵأһڵ㵯Ÿµϻӭȥ
üһ͸򲻳⣬ϻ˿϶ˣư
ϻ˼ѩӭ߶ʮһһȥѩҲʾƤһģһ֮

һһڰը̱ӣϻһץץѩ

ѩͺǧһޱȣϻһצȻûץ˶Է˫ץѸٵؽһ

ѩصˤѩϣҳһӣϻ˳һ𣬶צϵĺ㻹̵ðźȻǳ˿еѩԾ˳հУƺ˵ٴ򣡡
ϻ˳˵Сջٴѩŭȥ
ƲϻԼôûôˣ辧һԣñ˰ƣ°
ͷѩƺս飬ſѩһϻڵ˵ͷʮ׵ĵطȻ졣
ಡ
ڷ߸ìѩɱﵰ߸ìƴƿ̼֮ݶᣬʮ׵ľ˵գһ۱ϻ˵ĸ£ټϻ³壬Լײࡣ
ư⣬˿ԮҲˣϻ˫ͫȻŴ󣬿зһʯУͷǸͻȻâȼ貶ĿĻ棬ͬһգεúƶ
ɣ
ѩֽһСĶ㻤סֻ۾ͷӣ߸ìڼȵĸ֮Ѹٵˡ

һ죬貶ĿպݺݵײѩϣܵıѩѸٵڻۿɼٶȥ
¡¡
һҵ죬ǴطȻȥһ޴Ķڣϻǻȥ
ƾȵһչȥ
ҺⶴѨ̫ŶʮɾͼˣϻҵëԶһյúںĶϡܿóͷѩͷѾĵϡãҲ̶á
Ʋզ࣬´ϻˣЦüһе
ϻ˼ë񶼲һ£дİȻƷ˷ۣóԪˮѩɾ˳պãܴһµΣﾹȻһȻľ޴
ѵʮ׶ƹص֣ʮ׶ӦһʮĵطĶڵֻӲޱȣԪˮԿһ£ֻǿһСզࡣ
ףиڣ᲻ʮأһӶϷԼƶİǿȸŮ辧
ưп࣬Ż겻ɢĶϡ֮ºֻûŲ·űߡ
Ƹ߲ã辧͹µ˱СطĿԼͷѩʬϡ
Сģ˴򶷹ųʶɨ
辧ߵѩʬԹ۲һ£üǻϵķ޻ɱģͷѩϻץۣӦøã
ͷѩɾȥˣ˸ɵģ
辧ÿüһ£Ͳͷȥô
죬û˵ʲô
辧һѵ˵ˣ
ССͬŤͷȥµɫԴϴε¼󣬹ԵĲ¡
ҡҡͷūû˼
辧û˵϶˵ˣ
ūûУеίص
辧ƲѵԩˣҪǾøűίԼ뿪㣬ȥźƹȥ
ɫһףȦ죬Ҫᣬū澸ƹûʲôģ
辧һȣ͵һ۹²ŵʲôرʲô£
쿴СٺȻ
СһУǽεգ˶ȥֻһۣϻһ辧һ죬ǱóǱýµģͼ֤˸ղŽ˵ǶԵġ
ղȷһ۽
辧˵ͷĻϢأ᲻ɣǸ޽ڽˣ
ҡҡͷпɣǣǻϢȴ̫Ӧò޽ڣ
ˣ׷ȥ˵С
һű׷ȥ


ڰ˰һʮ 
ط䣡Ƶ͵͵һض˶档
Ųϵ룬ɽԽԽˣҲеһ˿˿ǵ⣬طʮ׶治ײͷϵܵѩصɽʲôͺô
ʱǰֳͳԪˮһεĵط˸ǣ߽мǴСһֱǰʱĿȻǾһʯҲûƵصˣѵﲻʮ׶ȫǱһϵʯȥ
˵ţԶһײһѸٵȵǰȥһ󾢷ӭϮһ㵱شƼæȥ
ꡭ
һ죬ǿڶ˲ʱ飬Ѷڴ˸ȱڡ
ôľưһֳӰͬʱԪˮѾϣȻѾöԷˣҲòͷ¶βġ
˭Ƴȵ
ڹսǴתһȻǹ£ٲ֮һ˵ơ
˫ͫ΢⣬Ȼ˵ɸ֣ôܵǰȥˣ辧զûһ
עŻ۰ĺƣûмһüƯŮӣ
ͷһɣ²ûи˵Լ£ҡҡͷû
üԴŽ͵ǣ׷ʵû
Ƶ˵ͷû˵һȭ²
ȵȣºȻе
ֹͣŲȫ⾡û취ԷǵɺڵǿߣƵɵѹǾ޴ġ
ɳʲôҪʵģƽʵ
ɨ˺һۣȻܸоóԼЦһң
ʵصͷǰɽɳСȻη
º⺫ƵĻش𣬵ţ辧֪ͨң˵˺һС
ֽסͷΪɳЧͣ
µ˵ͷƽʲôֶʱˣƲ˿չٶһ·񱼣һ˰ʱͣСˣټϿȸŮǲţ
תһڣǰĶںɫˣǰɫǷŰɫƺ͸ŵĻϢϻ˲ٵ顣һ첽˹ȥһֻǲߺ¶ʯܻצۣһɢŵϢʯ¶˳
ԭﻹлϵʯձٹáƷųʶɨ˷Բ׵ľ룬ûħ޻ڸԪˮھȻʯԺƵôϻһϲԻϵʯټϵɽ˵ҪѣȻˣԼҪһʡ
Ȼһ޴ĻϵʯʯصλþȻǳ׾ڵ춴һҲڲ˶١
ڵ𣬸ɴཫϻǻųһôʯ۶ˣ˦ֻצ˲ʱʯһһӣԱһСѵʯúƽӽ»սƷƼ״ЦãɴһԿϻֶ˫ץ١
ʱƣϻǻӲǰٽ˽ʮףٶʵ̾ΪֹڴһСɽʯʯͺһһ㣬ɢŨĻϵϢعƿֲ顣һرŨǱٱֹƤһ£ϻǻȻڵͷ٣æವĽصʯȥˡ
Ի˲һˣƿˣһ̰ᡣϻֺݺݵ˰ʱͣ˶ϵʯëƲ˷ۣɧݲԼëа覴á
ϻëŵʤĲΧǶʯ־ҿʱһһַ¡
ûУ˾ͿװشߴٵϻϾбźƣһʳӡ
ʲôӲŲռˣЩʯȫžˣһЦһ߷ų˱СΧСɽʯתһȦһʯ˽ȥϻ˲ģŽȥʯᵽ˵㡣
ƲЦɵԺᵽӾòˣС˿Լı
ȥԶһëȻĹֽУзƿ֮üͷѸٵΣϻڳһʯ档
һһȵӰת䴦۶ֵأ޳˫ȳʹΣŽָ󣬳ȹƮƮ̬ʮƮݺÿžȴǹŽţƳմںǰϡ
һ۾ϳǰ͹̵ĳ辧ǿȸŮ
еЦãԼȸŮԵĶˡ辧۵糸ӺƵԱӹԥǲϷŪһһͷɫιڹսǴһſھһֽС
Ȼһѿڶʬ
ιȫҰףȻޱȣ۶ڱǾȫˣֲ̫ˣΪһ˫ֳѴ쵶ָճһģֻѾָֻͷȻУٶһ㶼һӺƵ߲׷辧š
ʲôƲֹ辧д˺ڵΪȻܣɼһ൱
Ƴ˼һ£չٶ׷ȥȻɶ񣬱ϾûԼ̫ݵ£Լܼȡ
ҺúڵΪˣеٶȲҪϡ
ǰ辧һ߳űһתһ䣬ǰĿռ俪һ޴ı߼ɣ辧ȫʩչеơ
ƶڽ侲عۿ辧ͷս˳ﵽʲôı졣
辧շɣýһͷĸһеĵâݺᣬǰ˲٣ˡһһʽ͸һһǰƣǶĿɱȴ˵սľ
Ƶ˵ͷ椹Ȼ˵ã꾹Ȼ֮󣡡
úƳԾĻͷιȻе㽩Ӳʤڵǹ룬辧ĵ˲ϻǵ㣬ͺøɵġ
辧κβǹǹһʱҲ辧û취ŭعֽԾǶԴ쵶һ֮ϸжһƽĶûþͱǧٿס
Ʋզ࣬ⶫ̫̬ˣڹʬеһƴʱԼʹ´»Զ㵽߸ߵĶϣĶ߶ֻɣһԾ͵ˡЩȥ辧ֵ˶ã취С
ʱ辧Ǽⶼðϸܵ㺹ԽԽȻҲ֪ˡ
ǧն辧߳һһƮеâ˲ʱ춼ǵӰ


ڰ˰ٶʮ ſ
ǧն辧߳һһƮеâ˲ʱ춼ǵӰ
ƲˣȻ㣬֪ԷǿҪʹʲôǧնⲻǰװ˷ôǵõʹкȫһ㣬Ҫɱι͵Űװɡ
ιﱻĵӰε۶ˣ˫ֺҵػӶš

һ죬辧ÿһιǰͬһһһ䣬ͷȸŮǻӦ䡣
辧ĵ´º˵ĽȻǺܲˣ͸ȴҲˡιĶͷϢٵڳһѷ죬ɫҺ˳ʹ֮²ҽ˫ֻסͷ辧ٽնιλãȻιһֻּնˡ
辧һǧյ蹦򲻵㿳ˣĵӰʧͷιƺˣزҽתӣѪһ·
辧ӯڵϣ԰ֽ֧壬ȻһǾȫ
Ʋ椹Ŀ࿴ȲΪʲôģƸ۵ĵʶ͡辧һߴһ߾ػܣǸʵؾҵţһԴ۸
辧£óһŵҩ£ĬĬ˹߻ҩָƺܺظˣָȻ뿪
粻ϢעԸˣԶȻһĲҽСưвã׼ͷιȥҿȸŮˡ辧վؼȻغض
ֽдͷιӹ䴦˳ͷǱ辧˵ͷԭһϰȥˡ辧˲ʱң¶֮ɫ㶵վԭأܶˡ
Ҳ˲ˣĳ˹ȥȵܣ
辧ƵһȾѹܵظںɱһ֣¸ǰС˳ȥС̵һͷιɹ˳űѸٵضȥ
ͷιһ·׷ᣬ˰ʱ辧ǰѾĵ߰˰ˣ˺һأͷιȴԽ׷Խ辧ҧţǰǸ۵ļһȴûаҪͣԼ˼ַˣȵι̰ļһֵͣͷΣ
ƲЦãʱ˻ˣƨ磬ҪǱŹ֡
ûУ󣡡辧ϵؽȡ
ֺֺЦԼүˣ浽ȹصʱ̣Ź㹬ƻǷٶȣ䵽辧
辧˿ҧӲͦӿٶȡ
辧ǰת䲻ˣż⼣߰ߵǹ·м䣬׼Ϊȡܵʱ䡣
ͷμƴģǰ棬е㷢гǹһ

һ̳ǹֱͷεʺͷͬʱ󷭵ûˡȻ׼ͷ΢ݣǹҴ򣬽ͷҵԼҲûڷ顣
ѽүүɹͷƳȵ˫ֽųǹͷٴϣƵĳǹɣصؽͷٴײҲܸɵͷΣסһʱˡ
󿪴ĵӲӲȻ൱ķģֻ֧յĹ򣬺ƾֱ飬ٴȥ϶Կ
ֳյĹ򣬺ƼʱҲˣһǹͷˣ˭֪бֳͷνƸ˽ӡ
үģǹҵͷ·ӡͷιҧźƿ죬һֱ׷˰ʱҲ͵һҧٶᵽ˼£׼ת䴦˦ͷҪļһǰȴǳһȵӰţƵģȻѾǿ֮ĩˡ
ƲˣѾĵӵøɴ㰡ɽˮأⶼˡ辧ŤͷһƾȻͷΣɫһ䣬ѵͲôˣ
Ʋŭƴƴ󣬶лûһ䣬ڷ֪Ҳ·һ֮£ٿĴ辧Աӹˡ
辧ƾȻԼܣ־ŭ߳ͣ£󣡡
ͷҲأգۼʧǰĹսǴ辧ɵۡʱͷڵıѾɱԶˣ辧һĨһķվȡ
ҪˣɵðһѳƵ辧ֻһ㱻ץסθˡ
ʲôſ辧ŭ߳
һԲק辧ɱ辧ŭּźƵĺײȥȫɱ뵽辧ͻȻֹԼҾֽ˲ʱײš

ֻһʹͲ̵ˤڵϣͷιһ¿һͷιϮԾͬʱһ߳
ء
ͷιﱻ߷ʹýָͷһ㡣辧ͷιסˣŲĵʱ
ꡭ
һ죬辧ʹһͷѩηĴ쵶ֻ˲ʱѪȪӿһͷѪγûһƲǰء辧ذ۾ϣԺгһģ̾Ҫˣ֪𣿡

ڹһ˳ǹ辧в̽ȴͷεСϣɳȥƵ弸ǹһֱߣ˫ͬʱ߷ͷ˵ıΣˮǹһǳɡ
辧۾ԼȻû£һػϲҲ֪Žһ߱߷ɡƳһ蹬շ𣬳ǹĺɨͼһͷɨȥ
辧¥ּҵ߳ſ
ƲŤͷݺݵغӱ죬ҶӰȥ
辧һ£ӣ΢΢˶Ȼͷˣɺ§֫һ߼һֹ߰ǼͷҪŷ
辧۲Ⱦһϼò֪ʲôӣûз辧ķ
㣬û·ˣǰǶ±ɵۡ
ͷιֽ˽ƺҲû·ˣҲǶڶλãƺڵʲôʱƵҲ߳ˣҪֻһˣɱһ·ȥ
辧ɫƽԼɣùܱˣ
ˣղŻָʹغԼͣ¸ôͻȻתӣѵķˣ
辧һۣԼ˵ģ
辧ҧӣ˵ͷһȴǸ߸ߵ۰Ͱ͵źơ
ɿ˻辧֣辧һĨʧɫҲ˼֣һӱЩΣȵߣ


ڰ˰ٶʮһ а˷
辧Σһߺȵߣ˵һһͷΣȻɽýһ۾Ϳеǿиɡ

辧еĵֻһ¾ͱ˳ȥ֮С辧ǺηؿȥǲƴֱѰƼæǰ˻ŭ
ſܣ辧Ƶֽ֣Ųĵǰȥ
㷢ʲô񾭣һѽק˻ŭ
辧߳ҪܣҲ㣡
һ£⻰ôеζЦõصϷû˵ң
㣡辧ǿŤͷȥԼɣҲ£
еɶͷԣ⺷ݵļ˷۵ȷʵϷ£
㡪辧תͷĿԲصźƣű˵Ťͷѩγȥ
ž
һĴ죬辧һһֻŻΣľźơɳСŮޣϷʵţϷң
辧Ų԰׵ǵͨ죬һУƴˣצź
һû뵽椷ӦȻô˫ּס󣬺ȵٺϷ㲻ˣ
辧ۼðһ㣬˫ƵСư治ʶôȻһ£辧ȫһ˫ȱ
ڴʱһĹֽڶڵͷһɧһͷر޴ıαӶڴ˽ͷѹͷûнԭڵϴ󡣱ϴһźƺ辧
һ辧뻳Уֻϸȵʵ㣡˳ȥ˵ķͷϴ󣬶ڣͷѸͣǼƾҪһͷײ
辧ʶر˫ۣźƵ
䡭
ǱھȻӦײˣ¶һͨ˳ּ辧ĵ۳ȥͷϴԵһ񣬽űŭ˻һ׷ȥͷҲֽſ׷ϴԳķܶˡ
辧Ʊס񱼣°ںƵļͷ˫ַʵ̵׷ıξû㽹Ϊ˦˫ܵģ辧زڱܵвͣĦźƵţ辧գúƷſֿ˿ڡȻڻȴûռ˵˼׷żҪļһء
һ·ƵٶȽԽ׷ԽտʼƻñŸûʲôûе辧ԽԽˣҵôأͷĸƵģ
辧࣬ԹԵķûж쵰ռ˾ˣⲻʶôļһﻹԼĸŭûʣ㻹˵žҪ
۵ô죬
辧ŭĿԲøˣ쵰ſԼߣٺģ
ƾʮϳ£㣬Ҷȹӣ
辧ȻŭåĻˣٺ⵨ļһﻹó辧Ȧ޳ܣĲ㣬㡭
û˵ְ꣬һ£ƶݺݵصٸвӣǵȹӴ򣡡
辧ʱܹ裬ҧ´ͻȻݰҧźƵļͷҧ㣡
ֻͷʹŭգ辧һƨšһ¡
辧ɿڣʹᶼ쭳ˡƻϰ壬š˼ѣ辧ʵطںƵķͷϡƲ˿չٶȿ񱼣Ǽͷλ겻ɢš
ƺüͷ΢ߴ辧͵͵Ŀ￩һ£ͷ椾ȻˡƲԼǲеˣ˼ҺôõĹתһ룬ôˣƨƨۻʹһ뵽Լпɵ֮Ůеа˷ܣ鲻Խһ辧˵Σ辧ԵĲһ¡ǾԼղǶеǸˣһѣ޸ƨޣ
辧࣬ҧ촽Լ޳ỹǺܲػ޺޵صһᣬȱָɱ㣡
ôڰɣû·ˣ΢ɨһۣһĶУܶӲûĳڡм䵹һ͹ļ̳̻ܿһЩŹֵķƣƵʶʲô⡣
ͷѾȺ˽ͷĸߴıһͷαֳͷŽĶڣ׽ͷźƳƷΧ˹ֻŵ۾ضźơæշȥȻ߶Ȳɶ࣬ܺùΧ
ſ辧
Ʒ辧˹ȥɳЦţˣ
辧ǿסΣĽëϻʪֺ˪Լƫӣںˣ
ƳȷʵеˣϷҲ֪ǸߴˣȻΪҲˣ
辧ŵ˫һ˲˲ضźƣ峺˫кؿԼӰӣͷƤе㷢飬һָͷƹıεϷѽ
辧ͻȻа취ӳȥ
а취е㲻ţԼ벻취椵̻Ʋ
辧һָǷƵļ̳Ǹ󣡡
ƿЦõصŪϷϷԸ෨ָƣǸǴ󣡡
辧üȻͨ󷨣ǲǴϵõģ
Ƽ辧鲻٣ʱˣȸŮҲòƭңѵĴ½Ļ治һ
ǻܲãƳʵ
辧ȻȻһЦȻã
ƿ΢΢ȸŮȻԼŵ磬үģ
ǺãҸڻȥ󣡡һ
辧¶Цݣѽ
ֱ൱죬ôͻȻתԣԼƴӣ˵ģе㲻Ӧܾò̤ʵʱҲûʱ˼ˣͷѾ˹ɵĸ߶ȶ˵ֻһԾ͹ˡ
ۡ
ͷεĴ쵶ز붴֮Сƺǹɨͷηֱɨȥͬӥһȥгǹͷϴ۾Ͳ۾ҲӲޱȡ

ǹбε۾ıٴˤֻ۾ƨ¶ûСƲһ̵ģ۾ҲôӲ
ͷѾ˵ˣǲȵȥŸʲô
辧Ϊӣӣһ£ڴڣóʯ


ڰ˰ٶʮ ķ
ˡ
â辧վڷĵˣ
֧穣϶ദĴ쵶ָˣۿҪͦסˣԴϲгǹûǹӰȫͷθڵغѸС辧ȴվûκζĿƽźơ
ѽƽشߴٵʱͷѾű
辧ЦˣǶӲˣ
һ㶣ʲô˼
辧סЦݣص⴫ͷȻѾˣҪͻҪһƷʯûƷʯԷҲǰ״
㡭Ϸ򣿡ܻŭȵ
辧ЦоǱĿУǲǺܾҪʧӣ۸
ŭһ̬гǹɨһͷɨȥ辧סƣ޺޵صǷˣǱ̬㺦ģҪһ𣡡
ּŭ˫ͬʱɳͷıΣ辧ǿ֮ĩˣһվȣźƹڵء
Ů˿֣㲻Ҫˣƾŭӣֻ辧ԼؿڣúˣյԼѡ
һʲô辧ںƵĶص
ˣʱͷѾҪǱǷĴ쵶ִһ£˻ıɺˡ൱ײ
ˡ
辧ֻͷ˵һ˲ʱ۵Сǣ˫ֲԾˡƵɣ辧һԹ
ۡ
ֲֻڱϣ˲ʱ۶û
Ʊѣ辧Ծϼ̳лɫĹâһһʯǽϻڳǿʯͨƷʯٱƹӦþƷʯˡ
Ƹʯ봫УǴ㷴ӦҲûС
ˣѵƷʯƺݺݵһȭڼ̳ϡ
ˡ
˲ʱâ˵ΰסˣͷα貵Ĺâεòǰ㣬âʧеѾʧˣͷХΧסת˼Ȧ̳ϡãȻˡ
ͷθջ˴ͷһǿʶ̽˹һӰڶ֮ڣǵɺڸֹ¡
ͷΪڵʳ˶ŭͻȻ˴룬תŹüͷֻһĨзɳһѪӱϴĺ쭳ϴ󱣳ǰƺȻˣǰɲͣȡͷαͻı仯ˣԼͬͣ½Ų
еĺֻգۼͽʣͷθɱˣҪǺ⿴ŷǵðӸǾడ
ɱͷΣֽסɻĺ⣬һѱԲ䵶ֻа߳пɢɭɭĺâ
յǰѴѶģȻһƺ辧Ѿͨ󴫵ȥˡ»һܣĿһͷεĶͷϡ
ǰҵûУʱµĴҲѾϵһƬǽĳһ¡
²ûлشǣǶϸ۲ͷεʬ塣ͷ辧öǧնն˵ͷǰλ˺ۺԡ
ǹն˵ģ¾
һ۽£Ůǲ˵ͷûǹöǧնն˵ģ
ȥˣû·ѽСſ
ɨһܣοģ϶û£
ҷͷңû˿ºȵ
ŮɢѰ¿첽ߵƻ˵ļ̳ԱߣҲ˹ʵ£㿴ʲôˣ
¿Ѿٻ˵ĴҡҡͷѾˣʲô󣬲ۼӦǱƻģ
СֵЩΪʲôҪƻⷨ󣿡
ܼ򵥣Ϊйߣ¿϶˵
СٲزͷʵǸⷨгôйߣ
ؿ˽һۣ˵ûⷨǼͷƻģ㲻һ£
µ˵ͷǽӵѶŶ׷ģղͷйĵˣǾ˵ͷοһֱ׷ɱԹΪԸһͷû⣬Ըͷ²УԱ㱻һֱӵˣ
ССٲǹΣˣᡭ
˵꣡ɫһССͷԹԵر졣
µͷûзѪӦûµģҲõģ
µ˵ͷ˵
Ŀڻٻķϣԥһ²ŵⷨȻѾƻˣǴͷĿܴܺ󣡡
ô˵һ׷ʵ
һָǼͷεһֱ׷ɱڹϳ˿ҪǹͨˣǻʲôӦ
СǰһѿڶǾͻ⴫йˣ
µ˵ͷûҲֻǲ²⣬²ҿ϶
ɫصͷܼ󣡡
絣ǵصô죿󱻻ˣҲ֪͵ˣ
ҲϰµģҪǹ£ԼҲӵĴ
£ҪǴܲ޸Ŀ˵Ž¡
һҡͷԲ𣬽¶ԴϤҲûвõĲϣ
³һɽشҪʮʱ䣡
µͷǰģǾ
Ҳϻչ˳ԭ·ٷء

ɣӣ⵽ʲôȻôϵõϵۻϣָ˲٣ħԽˡ
ʱ÷һͷζԴţȻñεײײģҲ˲ͷΡɣϹźЦݣֹбΣҲ֪ôģֻʮ׶вУ쳣Ӳһķ˲ǣȻɸһƷҲɱǣûʲô˲ģ
ϵЦɣӴţɣôҲӮˣ
Ҳ޹⣬ɣɫصֻƲ˱εķˣҪӮˣ
ϵ۾ǴӮ
ɣϲϵ۾ӣ⾫ļƷСŮʱˡ
ƹģɣЦеص
ϵһתգһ۾ʲôģ
ɣһֵ֮ܰͷʰˣŲţ
ϵһͷηǿ๫Ҳ˲ɣΪ๫ڲ֮䣬ʰͷβ̫ܣҪķ˵ˡ
ƹҲҶģɣЦſԽˡ
ϵ۵ͷһᣬеӵ̧ͷʲôʲôûУ
ɣϵı鶺ģСŮ§ڻ۰һ֪ԼǰŬ¶ˣ̣СŮԼʱԶͶͱ


ڰ˰ٶʮ ˿
ɣЦ˵صƹģҪҲ֣籾֮ͷΣƹ㡭
˵ɣͣĿеϵۣϵһĨ΢ɲ⣬ȴãȻصô
ɣһȣѿڶҪϵۻһᣬסˣɣƹ±͵װ
һ·ɣνΪʹϱֵиɻСŮȻԼЦ̵ģȴʼձž裬ûбֳһͺøСɣһĵͷϣ䵽ϵۻϣٴγ˱ŸòΣ
ˣɣ뵽⻨СŮıһᲢף˶Σϵ͵Ķ
ϵգգ˫صӮ˸ﻹҶ
ɣЦƹ±ĶǱĪң
ϵе㲻˼صͷСصҪɣأ
ɣ԰ϲʮصƾƹﴦã
ϵۿЦ˼㵱ūҲ
ɫ΢䣬Ů˵Ҳ̫ˣȻūšɣȴȻźЦݣȻԣܸƹﵱūţĸԸ
һղһͷ˵ϵ۵Ŀһ˿ȻǶʼɡɣһ൱޳ܣò˵Ļ൱ɱģҪ֪ŮˣϧǰǰٱŮϵۣɣֵٺҲǰ״
ϵۿؽЦ˼ҲŲ㵱ūأ˻ƵģˣɣӮʢ̱͸ƺˣ
ɣǺЦǲУ
ϵСһߵΪʲôУɣ᲻ã
ɣæô᲻һʢأ룬ϵ۹ﻹ±͵װ
ϵ۰հײգʱҲˣ๫˻ܻЩʯ
ɣӻͶϰߣ˼ҴӦˣϵЦ
ɣϲֵǾһΪȻصɽǣרΪƹһװ֤ƹ辧Ҳȥˣ
ϵС糺죬ɬصͷȥſɰ˳ָɣֻĻ𱬵ľŮ޴޴ɰԽϲˡ
÷£ɣƮݵն÷æˡ
ֻɣâһһӯӯĹӣһɨͷεؿڣñڵɣٴλбεؿڡ
ء
ػȻڵأҪɣһ֣һĶڱεϣһıκȻˤ
ϵһһĨȻֻͷϱһС˿ţСӨ͸ϸҲ֪ʲôƶɵģƾͷôҲѡǶԴ쵶׵شȴС˿ް취
ξţǸӨС˿ȴԽԽսȻյñλѪܡβҽǲͣ󾹱ճС飬״Ҳ̶ãֱ񱻽һ㣬ֲ̡
ɣһ֣˿˻ػعͷƹӮˣ
ϵС΢ףӵصɣǷʲôÿ£
һԵص˿Ʒ֣רԸ޽ڵģǼҹ䶨ˣ
ϵ￩һ£⣬ɣķ๫ѲǺΣˣ๫Ͳһ𣬿ҲӶ֣ҵð취˷˿ʵڲҲøǣ
ɣϵ鲻Ȼղŵĳϵ۸ˣæοƹ£˿ȻȴҲпǣ
ϵһʵˮ𶼲£ʲôǣ
ɣһЦˣһｵһиɻĶǸڵģ
ϵĿݵɣɣõ˿ηˮ𣬵ˣԽԽսԱ˿ţʵǿ˿ɣ˿ҲĿǣ
ɣȡһƿ򿪣һֵζ˳ϵһʵʲô
ɣһЦⶫл˿ҺҩƳģ˿ֻ˿Һ͵ϱ
ϵգգصôҿ
ɣܴ󷽵ؽƿ˹һϵ۵ָͷϵۻȻδؽӹƿȴһɱ⡣
ϵƿһƣдƿɫҺ壬ζƿɢ
ƹСĵ㣬ǻ˿ҺƤԼСˣɣѵ
ϵۺ̧ͷĵذɣһۣɣһУƷ崿ֽ¶Ҳ֮
˼ҲҪװˣҪƿ˿Һϵص
ɣһ㵣æȥҪʲô
ϵ۾Ҫ˵Űƿյ±ɣһ㣬ǽӶɣġ
ɣ߲ȱŮˣҸǳɫŮ˵Ů˶ҪˣҲг軻ζȻĶŮˣĿǰֻһǰϵۣϵһɣеƮƮˣָоҲûʧȥǵĳ̶ȣЦǲУҪǱĶ۶գһ¾ƹ⻯˿ҺУ
Ͳϡϵ㬵ذƿ˻ȥŤͷ
ɣǵһμϵʹСӵӣǿô˴·ָоһŮʱǹ˷ܼͽţ̲ס˿ҺϵУúС˿ġ
ǸƹҪ⻯˿Һʲôɣεʵ
ϵ۸ɴתȥɣһףȵȻĹװ棬˵֡ɣһȣóһյƿȥݸϵЦðɣƹҪʲôˣ
ϵۻתƿɣһۣ˵
ɣһǺǵЦϲƹʱӣ
ϵ۰״΢΢죬ͷ֮ؽƿ͵һɣ˼ҵĶҪأ
ɣͷãЦƹĺˣ˵ͳĶôҪأ
ϵ˸Цݣ˵ģ˵ǡëë棡
ɣЦصСӣΪ֪Сۣ
ϵ￩һ£ص˼ʲôСۣ
ɣĿ˵صҪ⻯˿Һ޷ӮҶѣ˵öԲԣ
ϵһɣȴװӣص˵˼ҲûУ


ڰ˰ٶʮ Ϸ
䣬ʲôطվʹض˶ţֻ溮ǣܾûгԹֳǺζˡ
ƻһܣһ޴յĿռ䣬Ŀھﾹһǧƽľ޴ߣһƾе㲻طȫգΨһĳ·¾ǽµĴͷˡ
үģ˰ɣưһԪˮһ±赵Ӳȣһ˲ʱ˹ȵס쳣ӲƷԪˮȻư㡣
Ʋаһ̳Ľͺһһ㣬ֻǴ̳һС׵㡣
ˣȫӳһģһ
׷ĻˣЩ˰ӲȲǶƷնöϵģ辧
ƶȥ辧֪ʲôʱѾˣһضźƣǰϻе㷺죬Ǳײ׵ġ
һ辧˹ȥ辧辧һĨ⣬еǿиɵر߳ʲô
Цһһֱ֪ûг·ǲǣ̬Ůˣ
辧ɫһףͻȻеôҪ
ҧгݵصˣΪɱңԼҲˣ
辧ص⣬ܵô
ƺ޵ģŭŲھɱ㣡
辧һͦؿڣ綼
ƶһ辧ʵؿڣааһЦûɱ̫ˣ
辧һʶػסؿڣԳԵص㡭Ҫʲô
һ辧˫ϣ⶯ʵ̫ˣ辧ŵüʹƿơ׽ס辧ذڱϣһ辧ŭͦ˫͸ͻˡ
辧£ŭȵ쵰ſ壡
ˣٺٵصҾ尡ȻϷ㻹᲻Ҿ壬ٺ٣ʱΪϷŮˣҪ壬ԼҲ˰ɣ
ң辧߳
ƺٺһЦϷʲôҵģˣǰҲٺ٣Ƥˮ۵ģϷһڣ˵űȥ
辧˫ֱưţ˫ȱţͶУýɪɪۼҪܿһǼŮᣬ㬵ɿվ
辧Ϊٲ˱쵰۸ռˣû뵽һ䷢ȱ辧ŤͷȥĬһתʱѾָޣţŹģ
֪椾ӲҲøƽϣϷûҼ棬ŭϷ򣬷潫һٱˣ
辧һһף
첽Զȥ辧ȥ
ƨ£Ƶһ仰辧һĬĬؾָ
辧ʱŷ䣬סش˸ʱһһعȥˣ辧ҲػָΧƺԽԽˣڱ溮ʴǣֱ¡
辧վһ˶ţѱƺߺ˴꣬䣬Ǽһȥˣ
辧˲ɨһûֺƵӰóһѩ׵Ůʽϣһѩ磬õ÷ʤѩһϧϺһ顣辧޺޵ʹĶͷֱẫһٳ
һƣ辧еɽȻ󣬲ǻ쵰ȥôʱ仹ûѵڣԼˡ辧ˣ쵰ɵóæźʧķȥ
ɽȻֻмǧƽƽı⾧޷һۿ״ĳųҲ˵辧ԽԽпܣҪǼһԼҪץˡ
辧һһ߽ȡ
쵰ţ辧תһ⣬Ȼסˡ
ֻһֱͦͦվڱϣ˫ȽһıɪɪطŶǱ˳˫ϳȥ
ô£辧󾪣æҪȥ
𡭡СشżܣǳļƷ·Ҳһ㡣
辧ŵûɢס㣡
ǿһޡޡ𡭡áöѽ
辧Ȼ֪ʲôҲ³˼֣æסƵʱѾᵽƵĴˣ辧һȻŽضϣԳŲҶ֡
졭þ֣辧ȴࡣ
辧ٳɣ۾һȻӦˣ辧ˤһӡ
ԭȻܲϺ֮¾һͱˡ辧󼱣ҺΪ׽޽ڣϵûٴæּʮزסƣûаɣ¶ȥ
ꡭ
ͷһɳʮϡ
辧æסĺƣ˫ָձסƣ񴥵һ㣬溮ֱȥֻһ㣬βѵһеһ죬˺Ȼˤڵϡ
辧д󺧣溮ܳôüֱ漣ˡ辧ǹϺڣһưںƵıĵ˽ȥ
ȵıһţһɪɪضţݷ졣
ǡǡˣ㡭㲻ҪҪɱɱôɡ
죬Сıӻȥ辧߳
ƹԹԺ죬ĬĬ˹ȵı齥ˣɢŵ
Ƴ˿ڶ˵شżܣ辧ջƣص辧ʶƵĺ˵ײڱϣʹ죺㡭һ
辧¶һ˿ЦҪ㣬ˤ˻ã
ƿҧ㡭ݡСá䣡
辧ҧҧӣʵû°ɣ
ˡƾһţݿشżܡ
辧Ʋ٣ĺ䣿
ϡϻ㡭ȥȥȥԡƶ϶ص
辧̧ͷһۺƸղվĵطֻ﷽Բ׵ıɫԵĲͬΧ࣬вٵݣܵĻе룬һܿ쳣쵰һܹȥ鿴ųµġ
ððʧʧã辧
Ʊ۾辧һɪɪطŶʱݴܵ辧ղԹһǺĿ£е㵣ǵصιôˣҪɣ
źŵǺ䣬ˣ
ô죿辧е㽹ص
㡭ɡ԰Ϸģɳ
辧æô
ѡѹرһȡůƺ޳ܵص
㡭辧ŷӦ쵰ڵ٩Լŭյˤ˽ȥ


ڰ˰ٶʮ ı
㡭辧ŷӦ쵰ڵ٩Լŭյˤ˽ȥ
ء
һ죬صײڱǽϷ˻˼Ͳˡ辧û˳ȥ̧޳Ⱦһٱߣһߺ޺޵޳ܣ۸쵰㣡
źƵĴƨ˼ţ辧ŷԾ˶ôأԶһ
ιΪװͻŹ㣡辧һźƵƨɣࡣ
Ȼһû辧еѸղһ²⻵ײˣתһ־ò̫ܣظȥƷ˸ֻмѪա辧ĴᰡһסС죬ֵؽƷֻ̽̽˹ȥ˿СŨôˤ쵰
辧ҧӣԥһ»ֽܷܷƶͷһͿĿ¶˳辧ȻͲµ쵰ٷ֮پƺʱеؼƵǴ˴
ƵĶͷϺһ飬ƵĵطѪȻǸղһ¾ˤײģǵϷ³辧ͷźƵˣñץס쵰ˣ
辧ãȭźƵװͰ͵ر˱ȣ۸˵Ļ쵰
辧бȻţԺŽſɶͷһɿķȭͳһѩ׵СزȥƶͷϵѪգĨЩֹѪҩ
ô۸㣬ﻹҪѵϲ辧ֺһڣϲ쵰ͷˣ걾ִȻɱһѩ裡
û˺ɱ辧΢죬ʶκ󣬱ĵطеʹУŭˣ˵΢ȥָһƵƨɣϳһ˻
辧˻˯ĺһۣԼʲô쵰ȥˣƨɶ֪
辧ٶȽħצ̽ƵƨɣŵؿһһͬʱһĪĴ̼˳ѩ׵ֶе΢΢쵽һͣҪƺˣǱˣ쵰ϳԿҪǷҪô죡
һ뵽辧ֵֻĸоǾɫϷĨ˵ĺϼ
ʲôɵ֮Ů쵰۸ѵܴ辧һںƵƨϺһѣջء
ûκεĶ辧˿Ҳһһѣﰵ쵰۸
辧ʮ²ջȴǺ˵ģûͦģѹ쵰ϲ˼ƨɡ
ԣ˼ƨɣô辧˺ʮ£ҲûѹҲ˲٣־ںƵƨϳѡ۾ĺƶһ£üͷ壬ȻҪѹ辧ŵ÷ĲӺĳ˲ʱҶˣһգգźơ
ҺãһẫҲû۾辧˿ﰵнеʧֹⶼѣ˵ֽƵͷָϡ
辧ƽڱϣվߵƬ쳣Ա߹۲Ƭ򲻴Ϊ뾶һҵԲΣɫȱĵطҪӨһСݡ
辧۲һᣬɫΪƬǱ仯ģȻٶȼȥӵյĿռֻʱ⡣辧ǵǣܵºҲڳ½ţҪһֱȥﵽܲ˵ĳ̶ȡ
취뿪辧һϵʯƬΧǣĴ̽ûг·
ͷΧʱ辧Ϊˣټһʱ߲ͬھ뷨֪һﲻ֪ŪƷʯ˴ͷ󣬶ҲûжԼԼһ͵辧ڵǲˣҲ᲻ú
辧˽Щʺòǳ͵ģȻҲǱŮˣǿҵˣͨһϸĲ̽Ȼûзֳڣȴһķ
ǻ쵰ܲ취򿪸ڣ辧
辧صƸղŵĵطȴ˺ƵӰɫһ䣬߳ˣ
辧˼ҲûƵĻشﲻϰ£ѵﻹбｫƺ°ˣ辧ļ˵Сţһ߽е
辧һҲûж¶һ˿ɫеˣű
辧̻̲ͻȻ˫һʧɫҪŽն䣬Ƕһ˳˫ŲȻһ辧һˤ
һЦüһźڶֳعЦ辧ýģֱͦͦڵϣǰ̵̬ͦԻˡ
辧˿̶ŭۼҪðһ㽿߳㱰޳ܣ
ʹĶͷƤˤûͦݵģ޺޵صϷǱ޳ܣܵ𣿡
辧ҭֱҧ쵰ſ򡭡
ҾǲǣƳȵ
辧һ֪ͺã
ЦɱڿɱϷסˣŲϷھͰ㣡
辧һ죬޳ĵֶΣб·˱ظôʰ㣡
ƺٺһЦ㵱Ϸһشԣ
㡪辧۶ˡ
ʲô㣬ϷԹԱ죡Ʋмص
辧һƴˣžǿվһƨˤˣŮˤҲˤ֮
̲סǺǵЦ辧ߣҪɱˣѾж˿ˡ
쵰Ҫɱ㣡辧ţƴս˫弸Ҫ¶ȹӰĻԲһŤһŤġ
ƺ޳ܵһ£ѥҲܸܵǶ˵ĵһ³׽辧ëˣŵ˫ƵĽɨȥƷҲû뵽椻һ£ǹʹرɨˡ
׹ؽڱǱĵط辧һ¾ǷɨģȻţû⡣ֻһʹʹһʵʵ˵辧ϡ
ް辧һʹƺߡ
ѹ辧Ľϣ˫ʶسŵأץ辧ǰŸ档˲ʱסˣ辧ʺС΢ţһѸٵرûһ㣺㡭ɱ㣡
߰˶ȵļУúƶĤˡ


ڰ˰ٶʮ ı
辧ݺݵضźƣ߷ѵĶˡűĶ䣬еŤͷȥƺܸܵǷܰ㡣
ſ辧һһٵصĳĿűȻûп辧óҧгݵӣ޳ܵصϷʲô£Լɵģ
辧˫ӯɱظſ
ò˵ϻеɱϾɵ֮ŮŭʱǹƲǸŵġϧƶе֮ߣʼˣ
辧ҧ´һ˲˲źƣڵӽһˮе㷢ëˣֵϷ㣬ԣҪ
辧룡
ɫһǾŰɣϷûոڣ˵űת߿
辧ƺ޳ܵĻ쵰ͷ˱
ƻתе辧ԭѾϳԼˣԣӦԼιȥʱԼĿ
辧޺޵ضźƣ߳װôװ޳ܣ
ưͷֳһЦ²޳ܣȻ͵˼ҵĻòҪΣ
辧ҧгݵصţһҪʬΣ
°ͣεصҸг𰡣ͺɱһ£ֲ⣬ֲģҪÿˣˣ
辧΢죬޳ܣ
ʼллţúţûոûûˣ˵ת߿ˡ
ƺ쵰˱
ʡɣүģˣһһԶˡ
辧һᣬεڵϷ
˸ʱɫص˻Դ辧Աߣ۾գգ辧
辧ŲŲŭ߳㡭ʲô
ƵģүûȤԼѹ˹ң
㡪辧
Ʒ˷۵˰㣬ҿɲˣ
۶죬ʮ辧ҲǺƵĶ֣辧࣬Ťͷȥƣζӡ
̾˿ҿԷ㣬ϣʶôôɣ
辧ŤתĬһֽ˻辧һ£û뵽쵰ķԼٿԾкâһźƵʺնȥȴȻԭһ
ۿƾҪ׶ˣ辧еĵȻһ٣ںƵĲϣȵô㣬Ϊɱô
ЦصǸ߸ϵĹ£ϵɵۣʲô˲ɱģ
辧߳˳ѿ֮㻹ʲô
֣ٺٵصռˣ
辧գɱƵŭצ˵ŵһбƵұۡ
һ椻濳Ǳع˿ȥܿ辧һ
ˣ濳ŭʵҲףղһ辧Ҫ濳ԼֱۿѾˣϾѾڲԡ
辧߳һһֻĸ᳤һնƵͷƲŭкڹһǹܿ辧һ˳һǹ辧ؿڡ
辧ޣӣ
ֺֺЦأǱ㿴
ƼӰǹϽˮ಻ع辧ǴؾǴС辧еļܿƵĳǹƮ𣺡ɱ㣡
ͷһݣҵǹһ˲ʱǹ⼱辧ʹǧն
辧ЦһȻһӣƥĵƿն
ꡭ
辧ǸǹܳܵԼݵĵ⡣

һ죬еĳǹû۶ϣ辧ڷ顣ĿǰΪѾﵽ˴˺ڣϵͬޣǿȱ辧Ҫǿö࣬ӲӲȻռˡ
辧һ𣬰쵰Ȼˣڽǰ˵׼ӮҲǴţġ
ǧն辧һ˲ʱ֮춼ǵӰ֯ܲ͸ĵźͷȥ
֪辧ɱ޷ܵģֻӲţԶϺһеĳǹǹӰܲ͸磬סȫ

ײ缲һһܼͬĿϡ

һնϣӰǹӰʧ辧ŵڿգ˫ֳǹĿȻſе辧
辧ɫе㷢ףŵ΢΢زеܲʵǻ쵰ȷʵǽסԼĶǧնҪ֪ǰ쵰Ǹ˳ڵļһԼ߲ʮУǶ̶䣬ΪԼһסԼľС
辧ģܲģ߳һٴΰθߣǧնʮն
ƴһȵˣ
ĵӰӼĵ뱻նֻƴֵ͵һҧǹ趯

Ӱɽһһƽв֧ˣ˫ַ飬˻ϱ㰤˼£˲ʱѪɽ
辧Ҳܣ԰ף˵ʹöǧնʮնȽѣʹնвˣǾ˵ǧն֮ڴ򲻰ܺƣ䶨ˡ
ʮʮһʮ߲
ƽҧţϰ˲ʮ£ҺֻƤˣȻѪ߰ߣǱ֮
辧һ˿̣ȵ쵰䣬һ
һŭ𣬴ȵƤб¾ʹӽţ
辧üһϾѹӰնԽնԽ죬ԽնԽ
ʮʮһʮ岨
ۡ
ؿڱĨ©ĵնУ̲סʹһѪ辧ɫ΢䣬Ȼջ֪ŭһͻȻ𣬲ܲ˵һǹ
㲻Ҫˣ辧߳һס쵶Ӱ˲ʱʧ֪ǳǹͻȻ˵ƣȻַɳ辧ؿڣٶȺֱҲ̴
辧˲ʱң¶һ˿Ȼһǹʵ̫죬辧֪ԼǶ㲻ˣԺʯ֣Ҫˣϣ
ǹһֺƱˣ辧˵ȻǲԼԼһǹȴĻҪǹջأѾˣֻĬĬصͷ۾뿴辧һǹصĲ״
һ𣬺ƻ̧ͷֻǹâȵͣ辧ǰߵĵط辧ɫҰף˫ۺţëƲϲǹһֱ֮ڣûбֻܶһЩ򵥵ָҲǼ𣬲ܸʹȻͣסˣ־ϲ
辧۾ѪĺųǹЦԼݺܰ׺룬űӶǺܰ׺ݣһ˹ȥ


ڰ˰ٶʮ ñһٰ
٣ȻˣƱ辧ڱϣʱžԼҲǻʹС˼ʮȻƤ⣬ҲˣҪ辧ס֣ԼСѾûˡȻ辧ҲɣֻͬھĽ֡
̽һ辧ڵľˣȻҲǼֲ˶á
˵Ҫǲ֣ģǳ޵ģ辧˵ǱֱʺǶڰ͸Ķ쵰ϣ¶һƵģëụ̈ȫȻûǹӸ߸ϵİټѩӳ֮¸ԵǱ߹ޡ
ƿģӣСһڡ辧һ£üֶһ¡ŷֱˣ辧ĵеܲǿẮ
ɫ㣬»ǿ쳣ıͣչȥԼ辧
辧ֶһ£ȫܵعӣƻм˼ס辧֣һ͵ˮ˽ȥ辧ϰ
һᣬ辧۾еãȻϷģ૵صҡˣ
ƺٺһЦͷûѾˣ
ޣˣ辧˫ָ߳һŷȭſɶȥһɣ辧ˣˤ˸˲棬㺫ƻеģϥһ䣬סĺ󱳣˳һ˫ֱ㻷ס辧С
ٺ٣ⱨӦ˰ɣЦص°ͼ˼ҵ˫ˡ
辧ߣȵ޳ܣſ
ſԣٸҹȥв
辧࣬һֱ۸
Ʒ˷۵Ҫ㲻ңҸ۸õĴ£
辧Ȧһ죬ˣ鷳ģ
εһǸҪҵūţζƣ
辧ŭ۸Ҫ߸ۣˣ⻰еζ辧ԸǰǾ˵ֻֻںϳ˿ڴִ򲻹ƣʶذϵˡ
Ʋ˷ۣҪھͽȼɱˣҲӲȥ
辧ɫһףҡ
ƺٺһЦ˵ҸҲң˵żǶĵͷ촽۷Źض辧ؿڣҪһڽ˼ҵİӸˡ
辧Ĩ޺죬߳ޣ
ɫصǱƣ˵űͷһ߸ͦȥ
辧ɵˣеҪ־ץƵ
׼˫һ׽ס辧ֻ󣬺ٺٵصµСƯһ£ȥ
辧æŤȥҲת˹辧Ťһߣƴظתתȥ辧ˣޱضźƣƷ˼ŪˣٺٵظЦ˼
Ҫô辧޺޵ص
Ʋһͷ˵椻Լһأʿ벻̣ƶ˵ȥ辧һ£ȴûж㿪һĨңĵô죬쵰ˣ
Ҫഥʱ򣬺ȴǺͣסˣ辧Ѿ۾һᷢûоëһ£۾϶˺ƽߵ˫ۣæ۾ͨͨ۲޵ģһ辧ӣϴ˿㳷˻
辧һ£۾ЦЦؿԼûʲôˣ
ƺٺٵصҲŲĵҪˣô죬ǿˣ
辧һ£߳š˵˵
ƺٺЦ£ǵҪװ˹ģֱƨ͵ˣ
辧һſ
Ŷȡ
辧ᰡһˤڵϡ
ƺǺǵصԼеģʲô£
辧ζըˣվҪƴѾɿغףֵͣͣʱսòã취뿪
辧ŭյس˹ȵãҪʰ㣡
Ťͷܣһһ߽еι㵽׽˵ˣ㲻پӣղҪ飬ûˣ
辧ҧ׷᣺ߣԼˣҪǱס֣Ҳûˣ
ƺǺһЦͣ²ˣ辧辧æס˽ŲһĹơ
ưڰֵⲻͽˣҲҪֲҪҵһ໥ȹԷͺĲǺܺôαǺɱģ
辧ȻԺݺݵضźƣŭȻɱ㣬ȴҪ㣡
ƿЦõصҵĹ£ɶҪң
辧е㷢ȣԼ֪
ƵͷһǧٿףѪ߰ߵ·ЦҪϴѪ㰡
辧һۺǱӣеȻ˲٣һԼɵ۵ǧ嶼챻쵰˸飬Խˡ
Ƽ״εصҵĹ£㵽ô
辧һڣñһٳ
Ʋܣǰ׳գ˵óȻشԣ
辧쵰
辧ȦˣԼù£ֻ˺ţŮһŵķݣʺòͣνǼǧ谮һԴ˺쵰۸ԼƾΪ򣬿쵰ΪͻͽԼȫҲ򲻹ֱ¶Ԯֳˣһʱúίƣ̲סһ
Ʋ˷۵ù£ͿޣҲӶˣ
һ˵辧еƹˤˣ쵰ֲǵһŪԼˣ´ͲܿôҪޡҪޡءأ
˲ʱɵۣүģҲУ
辧߿ޱ˵޳֪֮࣬˵Ĵʶ˳ȥǼ޹ʹĴʣûаɱ
ƲЦãߵ辧Ա߶£޹ûУ
辧̧ģۣ滨꣬ʲô¡أ
ûУ
޳ܻ쵰ӡڹ˵ú
ɦɦͷҵ𴦿˵վ˿ȥ辧صĿﵹе㲻ζˣǶʮŮӣС߸ϣܲôۣܵίͿ޳ˣԺһ㣡
Ʒ˻ͷص޸ƨѽһ٣үˣ
辧̧ۣСȻźơ


ڰ˰ٶʮ ۣ޳
شӵ㬵ص˰ɣ
辧һŤȥ¶һ˿޵ǳЦëʪʪģ̴ۣ绨ĺʢ
ƨɵǱ̬ר˼ƨɣ
˵ʲô辧ü
Ʒ˷۵ƨ£
㡪辧̧ű㿪ŭôˣղһ٣ӿҪˣ
辧߷ߵغһĹ㣬뿪ﱾٸˣ
ƺٺһЦ뿪˵ɣ
辧һƾ̵ıһҵģʱޣ
һʵǸɺڵŮޣ
辧һĨȻҪ˱¸ߵͷԿĹ㣡
ЦһʡɣŮΪߣﲻУܲҵҲδָָ֪֮Դ
辧һ̣߳
ص𣿡
У辧ĿԲصźƣص
ʼøĥƤӣС裬Ҫ⣬ΪôùŪˣñƨ׷ɱҪĳ⹬Ѿƨˣ
辧΢ޣáֻ⣡
ƲƲ˰ɣҵǶܲµͨˣ
辧Ȼ֪˵òﻹе㲻ߵҲδأ
ƺٺһЦӴϸģǿҶģ˵ת߿
辧غһȥ
Ǳ߷һϱĶڣȥܲ취ŪƱ߱ߵ
辧˶ţǸȥˮˣǼֱǲܵ£
ֵ辧һۣûԹô֪ܣ
˵оͲУʡҵɣ㲻ǶԽºôҪôӦúܿͻģ辧ޱص
Ҳø죬Զ辧գתͷߣ֪Ҫʲô취ŪǱڡ
ԱߣóԪˮã١辧Ƴ˺еԪˮһۣ޳ܣ͵˼ҵĽ
Ʒ˷۵˵ôǹã͵
û˼ͬ͵辧ص
ڱʹһۼҲû£Ӳ
辧һ꣬ƾΪͶƷƿ
һתŤͷ辧Цص˵£ƾݣôᣬܵеƷɣ
辧΢죬ϻòƷϵͱ͵Ȼ٣ȴҲĸΪƾԼʵ紳˲ԾܾЯƷķֻŽȼ澱㵽辧£ķǰѵƷԻˡ
ţʲôóƴߴٵ
辧ҡҡͷ˵߼ľѶ˵
ƽŽɵصҰɣѵȻҲֻǶƷӣ
辧һŤȥŲ㣬뿪ɽ磬м߼ķǰ
һ£ĴָȻ׳գ
㡪辧ŭӵն
һܹٺٵص嶯Цѣ˵ʵڵģеˣȻǽŮܣ
辧һҪ
ƺٺһЦ˴ƣ£ߺ˿ԽԽˣ
辧ƲƲ죺ô㣡
ƺǺһЦٲ뿪Ҫˣ
辧ɫҲͷĬ
Ϸһ㣬۵һ棬ɫǾ
𣡡辧ѿڶ
辧һۣصԾɣ
辧ϵص˵ͷصƺԽԽ͸ˣ
һٺٵص㿴͸Ҹ챾ӵɫɣ
辧һ˵˵ƺʵ߱㵽ʲôˣ
Ʒ˷۵ˣ
㡪辧ߺߵصۣһͨô̶ܶʹﵽ˺ڣǲܵ£
ɫһԼеļƷţô
辧һ£һƤһõʲôˣ
ͷһ𣬰㣬Ȼ辧ô룬ѱҲô룬ԼĽ֮ʵ̫ΥˣԼԺеСһЩ辧ɫãɱ֣һغ
ɫָٺһЦûи
һϷ辧ҡˣƲʲôô
صһЦˣȻ벻֪
辧üܾúЦе㲻⣬˵˵ϡ
ƿϧҡҡͷǲ˵ˣ
ߣ裬ǲˣ辧
ƺٺһЦ˵ǲ˵ã
辧Ťͷȥ˵±᣿
ƺٺһЦ£ȥҲûã
辧üһ˵
֣ʾ辧һЩ辧صûбˣװģˣ
һ˵ˣ
辧ͷص˺һۣƺٺһЦصصɺ֮£ҼһСƿӣ
辧Žɵźƣʲôƿӣ
ƿӿˣٺ٣ҵ֮ڣЦٺһ
辧ɫһ䣬˵ֻܼľ֮ڣʵƿô
ƵЦԽĲ辧ܾааĲͨͨ
Դӵƿӣÿ춼Σصص֪εʲôˣ
辧صεʲô
εƿܳһŮ˫ޣǸ˫㶮ģغٺһЦ
辧ɫ糺죬߳ģҪ
ɫص˵ľʵÿꡭκұ㷢ԼΪˣһΣ˯͵Ϊܲô
辧ŰɣֻöȣҪǡҲ̫̫ˣ
ƺٺһЦⷨһĹܣ
ʲôܣ辧е㲻ҿƵ۾
ɧɧһЦǾ˭ƿ߳Ů˾ͳʲô̫ˬˣ
ޣ辧ŭźƣȴͨͨ쵰᲻롭
Ƽ辧飬һ¾Ͳ³ʲôˣЦ辧ֺߣһźƷ߹
ܹŵصۣ޳ܣȻɱ˶ᱦⷨʺðţƿҲܻ߳

辧ðѵ˳źƿȥ
Ʈ𣬹ֽеҪǷҿԸ㣬ʱֻңһΪˣ
辧ֺޣźնȥ


ڰ˰ٶʮ 
ƴ߶ɫձڣѪɫ¾ͣϻͺ;ڤϳɵɫɱ¾֮СˣڤкѪɫ¾͵İԵϻͱ˲¶ɫƽ͡
辧վڲԶʩΪΪղŵ֮£ǳݺڻˣˮ¡辧״ϲüңǰۿԼ辧һۣȴûϲ֮ɫ
辧ü΢ߵôˣ
ɫصصڻ̫ˣ𼫺ķ⻹ǹؼģ㿴
辧˳źƵĿȥֻЩڻˮֻҪ뿪һ׵ķΧͻɱ辧ȵƣô죿
Ƴ㸺ڻˮѸߣЩˮܿͻ̣·ˣ
辧˵ͷϵЭƽڻѩˮ˽ʱճһ뾶ߴһԲֻ麣ݽˣͷҲðϸܵĺ顣
Ϣһᣡ辧
һƨڵϣͷϵĺˮɫصصعڿʮɣٶȣҪͨµʮ죬ҹͣظɣ
辧һɫе㷢׵ĺƣҪǵȰɣӦûҵģ
ҡҡͷĴ㣬ܽϣȥڱϣ¶ÿԼ
辧۹һȴ㣬ֻ˶
Ʒ˷ۣͳһһƷɵ£ĬĬشָ
һʱ䣬ȫħһ㣬ϵظſζĶ߶ձڣֱ麣ݽ߱ʳɵϢʱȻգݽߺϢظˮ蹬еԲˡ
辧Ҳû뵽һƽʱƦӰļһﾹȻִż͵һ棬ǲĿĲݵķħ辧һĸĿȸŮˡ
ʱһɵı֮УŴ߶ɫգ辧ͶںƵԱ߸𽫱ˮѸٵ⣬ˮὫˡ
ڶİ뾶󣬸չ˽ضһⲻĦһʼ辧е㺦ߣϰˣǳĬذæˮʱţʹҲԲ辧ֻᱳʹ˫ȷ飬ʱȭС
辧ҪǿȻóԲҧţ֪ǻ쵰࣬ŵסԼҪ֧Ųסһǻ쵰Ʋ
ŲסϢһɣƵ˻ƣ۲Ѫ˿
辧ǿҡҡͷۣ
ˣƵͳص˳ȥ
辧ҧһӣĬĬظںɽովתһ͵ڵϡ಼Ѫ˿۾ɳʵôˣ
辧ᴷСȣҡҡͷû£׾е飡
ƻһֽţͳһŻɵºڵϱĿ񣬲һͷ΢ƽ˯ǲģûûҹ͸֧˶ſˡ辧ü˫ĴȣôûܹĿࡣ
辧һŴȣĿںƣϣȻʹϧĸоſţĿƲϺĨϼˣ쵰ԽԽÿ
Ƶ͵͵辧ܰģ󵨵͵źƵġɫõȻ辧û⼸ͺƼһխıСĥ龰ﷺһļ¶
ڴʱƺȻ䶶һ£ʶ˫ֱؾ辧ڻѹ⼸ԽԽˣƬ쳣ҲȻ˲١辧ԥһ£ߵƵߣϵĴںƵϡ
΢һֹ۾ǻŵĴ⣬Ź辧һۡ
辧ȣְѴ˻ˣҲᱻ뵽ȥ
Ƶ˵ͷվȥ辧һ£յض˶ţӣˣ
ûûҹشƷ·ȫʹȥʶһʬƵģȫһɹԻеظŶֻ۾ˣǰĶǰɫģ壬˵Լֱ治ˡ
辧ĬĬضںƵߣֻѾӨʪˣǶɫԽԽڻݺ辧ڼһסƵ֣еǲˣˣ
ŤͷѪ˫ãȻ辧촽˶ղ˵ʲôɳƵͳøӽһ㡣
ˣǲˣˣ辧ſǻӺ汧סơ
ֻ̣һڱ㲻£Զջ麣֮С
ƺƺɱű辧԰ףϰ뱧ק˱ɿһɵȥ
ƺǧҪ£辧Ʒһ̽˽ȥֻƵ麣ڿտҲʮĸǿ͸֧Ĳʶھͺһ;ƿݵĸʬһ㣬ȫһǿ־֧ţһ¿ɲˣͺΪ
辧Ҳû뵽Ȼ⣬ԴԴϵӿ뺫Ƶڡڵ±ǰʮ콵˽ʮһɪɪᶶš辧ɿϵĴϣѩΧźƵĲӣԴԴϵƵڡ
辧˫ȽľˣͷҲһ˪ݷȴĬҪһҪͦסһҪͦסǺܿͻҵˣ
ꡭꡭ
⵹ȥֻǿ쳣ͻȻӿٶȣ֮׷ױڱӿ֣߶ȽɽҲžҵ½ƬɫϾӣ辧۾¶һĨɫɪɪط
ۿһƬƬ⵹£ǿ꿨ͺһһ㡣辧Ӻرסƣƺѣѣ
㲣˫Ŀգüëͷ϶һ˪·һӱ˰׷ԲԵͷӡ辧ʶģˣݺݵҧһͷָһ˿һĿβܶʹ
ƺ˯ˣѣѡС辧Ъ˹ؽţ͵Լ
辧ѵؽת˸ŽƱ˫Լůؿڣ˫§סƵĺ󱳣ԼϣزźǱգ૰ţƺѣѣ
꿨ꡭ
Ƭ׵ԽԽʮ׾ӵ辧ͺڵˣ¿Ѿٶȣһ˿˲ͱɽʬ
辧źһŲȥ૵ؽе


ڰ˰ʮ ҧв
辧źƼѵŲھıԵҲûŲˣֻʶط塣Ƭ׵ѸٵӶ
Ҳգһˣ辧̾һ˫ֽ§סƣ촽ںƵһ£佩Ӳ
辧ѾʱкƵֶһ£Ȼ΢ǵطΪУ辧ȻʶģǸоˣ˲ʱͬһĨ⻮ҹգ辧һɿϲû֪§źС˽ȥ
̡
꿨ꡭ
׵쳣ӵСĶڣֹͣ˼ӣ辧ûüȥһѸٵؽ˱˳С졣辧ȫоȵĴڣһ溮ڣ˲ʱһ㣬ʶؽеĺ룬űʧȥ֪

ɣºһӭǰ
ɣʮ׶ѰҲûҵ޽ڵ䣬ǶһЩ˿ѰͷڵĶˡµѾغʮ죬ĿҹŹ¿ǰɣ
ɣµĴŮڴˣǲ辧͹£¹ڴˣ
ϵȻûм£Ҳ֪辧ŮȻʵ½㣬أ
µ¶һĨ֮ɫȵվϽϵŮʵ̫崿ˡɣµȵ飬¶һĨɫôǺʶƣ
ϵ۰⣬գգ۾˼ңɣ˼ģģ
²ŮӦɣ»ϧ崿һŮӣֱɣ̣ˣ
ǹ±ˣСſǻ
ϵæ׷ʵô£
粻֣ŮôĶԹģҪɣĳ輧ô˲֪أĸһ㣬ɣһֱЦеģûа㲻ãǳ谮ݴŮҲҵ龭˵һ顣
ϵɫŤͷɣɣӣô죿
ϵһ뻯ıݣɣǴǣȷʵ辧Ů
ɣϹźЦݣʵ¹ǰȥԮˣ
СȵʮˣɣȾȹɣ
ɣص˵ͷģӲܵģ
ȴڰţֻҪԼ辧ֺƣϵͷҲ˽ؼ辧ǷԼһ飬ʱҪҲЩ
ȥǷܲ޸ɣ˻ֵ
÷ĸӦŵǣߵѾٵķԱ߹۲һᣬӦÿ޸
ɣüʲôӦã
÷Ȼһԣ
Ҫ೤ʱ䣿ɣʵ
÷һ²ŵµʮʱ䣡
ɣһ䣬ʮ̫ˣʱ䣡
졭ʱ䲻֧
ɣüûãԶֺˣ
ССݵɣĿе㻨յصɣϬŶ󣡡
ɣ˸˵ЦݣǫصԶһЩƤëѣ˵űó߸󣡡
ϵ͵͵ƲƲ죬ʲôҫģҼ๫Զˣ
ϵ˵ʮ˲УԼóµģŪƣû뵽С쵰ʶˣĵڣԼƽУԼ˻ߡС쵰ģһ뵽ˣϵǱ㷺һ˿ЦСģһֱĽҲû˻

ϻ˶һţðŹ棬СȻȻĺ쳣öˡƺ辧Ͱϻ˵ţ굽ϻ˳ˡϻǻɪɪطԴСдľ裬һ˿ɵ
Ҳ֪˶ã辧ػָֻ֪Ȫһůرһ˫֣ƺůȪˮĴţᡣ
ʱһһعȥˣ辧оһůůıϢϣһ裬ʶؿʼŲϻŤͷûһǳԻط˷ۡ辧һӾѹ۾ӳǺͿա
辧æ۾һſⲻǻþû
辧һºƵȴԼ˫ԭǴ··룬̽˺ƵĻˣظоؿʵļ⣬Լǿ辧һŤͷһܵѩѾԼϣԼͺӵţһͷܵĴߡ
ϻŤͷһ辧һ͵͵Уƺ˵
辧ͷźƽߵкϲúܰǽٺĿϲһ˿˵㺡Ƶĺܾȣؿ΢΢˯ˡ
辧һɳ嶯鲻ԽӣںƵѵˮһ£Ȼضźƣº֪һ㡣辧ĺϼһֱ쵽ȥ˺ܾòŻָƽںƵؿڣ
Ƶĺһͣ辧ܾһ㣬ϰƿƵƤһ£˿Ŀɢһֺϣյ蹤ٴɳʵ˯˶ˣ
辧ãȻҡҡͷԳԵص֪
ϻŤͷ˷ܵؽø߸ߵġصˣ֪㹦´νʯ
ϻ˲мգգۣ˱еĻϵʯǱٵģõ㽱
Ƽѵƶһ壬辧Ȼѹû˷۵»ûѹ
辧һ죬գ˼ŮӶû˵㵹Թˣ˼ռһ㣬ɶ
辧һͼվ˭֪˫Ƶ·µģ֪ˣ۵һˤǸоҪදжදˡ
ƺ޳ܵԹˣǲ᲻ðóˣ
ޣŲϡ辧߳
ƺٺһЦ˱˻ԣ˱ӵôãôҲ⳥˵ðض辧Ƿͦء
辧˲ʱգҪ
˫ֻס辧˵Լϣðռ˱ӵı˲˵ˣ첻ҾͲ֣
ޣ㡭辧ߣſ
һƲƲô˵Ͳ֣
辧һֻˮˣҧӣ۾˼ȻĬˡһ£ɧĵ˺üԳԵص㡭
辧߷ߵŤȥ㣬͵ҧһ£
Ʋҧͷˣڨڨصҧв


ڰ˰ʮһ Ѷ
Ʋҧͷˣڨڨصҧв
辧ߵòطȥ
ƺٺһЦ˵͵ĬˣҪҧˣ
辧۾ͦؿڣ߷ߵصҪҧҧϻ߯࣡
Ʋҭˣ޺޵صҧҧ㣡ֳצ辧˵ķϱȻţȴǳٳûץȥ
辧ɫ糺죬żˣ΢΢زţĿ⵹һ㣬Լ£ֲǵһˣ
ƱȻһᣬٺһЦ̫ˣҧ£ҧˣ
辧˿һõˣûް㣡
辧û˵꣬ѾѸٵذ˫辧ϴľԺһƬհףģ
ѲɿٺٵصʲôҪҧ£
辧ŷһУҧһ㵯ͷ˵һײڶϣʹᶼðˣͷڵϣֻСһƲɵۣãֿˣ
ϻŤͷĵƳ˺һۡ
һҲ辧°ʵôˣ벻ɣ
벻辧Ȧ̧ͷ߳
ؿڣǺǵصûã˱һ˵ˣԼͬģɱһ޶ϵң
辧࣬߳ΰɣƲ㣡˵ְѱͷ˫䣬ͷһһʵġ
Ʋ˷ۣˣ
ϻͻȻһУͷϵĿĿضŶ档һŶȥ辧̧ͷȥģ
ָʵţ
辧Ȧ죬ղŹȻǿˣһģҾ͵ڿʲô
辧ɫ΢Ʋ˭ˣ˵˵
Ҳøۣ椾ѼӲת򶴿ȥ
Сĵ㣬䣡辧ѵ
СʮԼҹʮڳģȻûͨȴҲؾ˵ڵλãֻһ溮ʹֵҲееԲش
ɫصɨЩⶼˣ涼˷׵򣬱֮ǶһſŵݣұԵ͹ƳԹվıϵζƾԼΪҲ֧Ų˶þ͵ñһ߱ˡ
ô£ѵйŹ֣ü˼һ𨶯˵һԼ˳ɨһۣŰĿջأе㲻Ȼ˺һʵʲôˣ
ƿ辧ߵղؿ龳ﲻ˼辧ƺӺƵĿ뵽ʲôѩ޳ĲȾһɫȻصô
ʱǱϣҲ
辧üص˵̵ΪŲأ
ƺٺЦû̵Ϊܵ溮һʱᣬʱԲУ罧µ˿һʱҲֵˣ
辧֪Ҳʵ㬵صô죿
Ʒ˷۵ǵģ㣬ңվ㻹߸ϵĹˮˮʱ鷳͵ˣ
㡪ôŲϡ辧ŤͷȥίֱޡԼƴұֵôԣѵ쵰Ǹȱ۵Ϲӡ
ȷʵȱ۵Ϲӣ辧ֳ֣¾ϹҲˡìܵúܣ椵ϵɵۣץ߿ɶЩ͸¶Ƭֻ֪ǱпܾɵۣŪû辧ϵˮۡҪԼպǵжԹϵˣҲǺƲҽ辧ԭ
辧ٴΰŤʱѾĮϴαԱˣ˵ԺҲ鷳ˣ
辧ͻȻе㲻ζĬĬص˵ͷ߰ɣǼ򶴣ܴܲͨ
辧һæУǾȾԮ
ƺǺһЦģϴΪºԲòҹϹڲͬˣҲϴôģ£
辧΢ȣǿֻǾǰ׷ѹǿϼҲڲͨ簲ȾԮԽԼ
ҲͷûϵҲţһʹͨأ
辧΢һ㣬ñ֣
ڴʱͻȻһ䣬ıͻȻɺɫգָֻԭһθǿˡ
ƺ辧Ŀԣͬʱѿڶô£
ͻȻһϻһһɫĽ𣬽𾲾ضںƵϡʱǡɱһ죬ȻҲžȼӲӵĻ棬һָϵĻҲϨˡ
ڽ𣿡辧ȵؿźеĽ
һĨ˷ܣ˵ͷûڽ𣡡
辧ԺԽԽ͸ˣڽôģ޽ϰεģ
ڽ˹˵ڸǺĵ¡ԽԽпܣ溮Ҫڱʵ̫ţˡ
˵Ժлٸ㣡һϻ˱С˳ȥСѸٱ󡣺ƷԾϻ˵ıϣűϿշȥ
ƺʲôȵң˵շɵϻ˵ıϣվںƵԱߡ
Ȼϻȼܵ棬ȻɪɪϻǻҲ⡣
ڶţƵ
辧ƫξΪ޽ڶģ߱ڽĵģ


ڰ˰ʮ ϻƱ
辧˵Ϊ޽ڶģе⣬һʼΪ辧ץԼģһֱ׷
Ϊ޽ڣɻصҽڸʲô
辧΢ߵ£Ƕ
ɫü˵òǹҵ£ٲ˵Ӱȥ
辧ŭһͦؿڽ߳ңб
ƶ辧ǽǰأŻ˵˵޽ڸʲôұڽ
辧΢ơˣɣģ˭ɹշ޽ڵ
ܷ辧Ը񣬺ˣ˷۵ģ㷳
辧һ£һתϲģܵô
°ͣٺٵصԣŮӼҼҵǿԣͲͻݵ㣿
辧ɫ΢죬㳵ܵţϲõһ
ưڰֵˣҲβҲҵ£
辧ƵһŤͷȥεʼҲ㣬ץ޽ڵȰ㻹Ǳˣ
辧ÿü΢΢𣺡Ϊʲôѵ㲻űշڣ
ƺٺһЦ˵һ治ţ
ߣƣ辧ߺߵص㻹û߱Ǹڽģ
ʣԺٸ㣡ƴ߶ϻĵϿգ¸ӺˣϻҲɪɪطŶԸ˶˫ŤͷŶ׵辧ҶҲ׼ҳ֣
辧߰΢һŤͷƣε°ֳͣڽ겻ڽ͸ʱ˵ֻҪĸӦΧڣڽͻֵġ
ˡ
ڽȼƴ̫ںƵϷ辧һڸʲô
ƲĿתض·ı棬辧˳źƵĿȥյĹҲҪѯʡ
ɫصֹ辧
辧ֻð˻ضӣָյĹ辧̲סˣʵƺʲôϷ
ꡭ
һ΢ȴʮ죬·ɫ΢죬ϳһָѷ졣
ꡭꡭ
ݵıϽӶֳѷ죬ɫһһƺʲôĶ
辧ɫһ䣬æƺǿӣ·пǻɽҪ緢ˣ
ȴǺܵҡҡͷţǻɽҽ緢ҲӲˣ
辧ҲԣҪǻɽҽ緢ﻹûط㣬ֻ·һ辧ŵض·ı棬鲻Խ߰ȥȫǱܵķӦ
辧һۣ¶һĨɵ΢Ц£
辧΢Ʋأ
ƺٺһЦֲˣӲ
辧ȣһŤͷֳİ˲١
꿨ꡭ
ϵѷԽԽֿ࣬ʼ½ˣ˶Ƶģ˭ϻ˷һϵĻʢȼţƺ辧ĸоԼ
ˡ
ͻȻһĹڱӳ֣Ӻһͷ״ͷڱµѵǲ磿
꿨ꡭ
ϵѷԽԽ࣬ԽԽһ˿˿Ľѷ֮©Ҳͨİɫǽ̫ϢеڽҲǹâšʱоųȷں·
辧ʱҲ˶ߣѵ޽ڣ
ʱϵѷȴʼºԺ˵ٶȼ½ϻ˵ҲѸٵĽһ˪ϻ˱һűȥ
ƺ辧ͻı仯סˣʴ溮˲ʱʧȥ֪Ƶͺһ֪ӲŽ辧뻳нرšϻ񱻶˷ĺӥֱбб׹档
ۿһҪˤڱˣϻϵȻ䱬ɢܵĴȻ˷䣬һӽǧƽ״ıˡһ֮Уϻ˷ɧһ˦Դ˫һų֮һڱϣһУ߶Ѹٵ
ƺ辧ϵıѸٵڻٺ˾ԶȻ§һ辧΢ףںƵĻУȻɪɪطŶҲò˺ܾòźһڱڵ溮Ƴ⣬һգؼʱϻˣϵԼϻӢ֮١
û°ɣ辧ķ۱辧Żع˼ɿźƵ֣µصƺղŵ׷ʲôˣ
ҡҡͷʾϻ˷һУһ۾ض·ı棬һһ޴Ļ

ȸµһڱȼܵѸٵػ
辧ʺСųһOΣԳԵʵͷ޳赽ʲôƷ֣Ȼô
ʼ
ֻǻ˼Ʒʯģû뵽Ȼôţ棬׬ˡ
꿨ꡭ
Ѿ˵ı³ѷ죬ƵĽѷ֮˳̫ɣƿԿ϶ѹŵǽ
˷ܵؽеϻ˸ɵúã𣡡
ϻ˵һһһλˮ˲١
ꡭ
ϵѷԽԽ󣬱µĹâԽԽˣ״ĹԽԽ
磡ƺȵ
ϻεһˮصĻ
꿨ꡭ
磡
ɻˣ
磡
ϻ˷˷ۣһſˮƻˣ
辧̲ס۵ЦȴɵۣԻؼʱȻӡ
ʱϵѷѾݺύǼĹѾˣģڶһһϵȶų
Ȼһ£еڽȼ̫ܵı̫𽣡
ƴһնŹڵıϷȥ
辧ҪѾˡֳֻȼյ̫ű洹ֱȥɫҲȻ

̫𽣻ڱϣ繦δɫǽһǳӡ̫𽣵ڱ֧ţƴش߶ɫ̫ϵ̫𽥽Ϩ𣬱ڽ𣬽Ѹٽһ˪ɫı˪źȥ
辧󾪣ѵΣգ
һҧյɻȥڽһ뿪棬̫ȼ𡣺ٶȷ˻ȥһֱڱϣͬʱ߶ɫձ档ȻӲúŪһСӡ
辧ΪһѺؽе˷ûõģ
ʱϵѷֿʼ£Ҳʼ½


ڰ˰ʮ 
Ƶͺһٴ̫ȼŴֱͳȥ

̫صػڱϣֻǰһ侧ӨıԺһűѩŮȫȻʧȥ֪綼˳źڰСƵʶѣ֪ԼܿʶˣȻģҲ޺κΡ
Ȼ䣬Ʒ·һͬۻͳ죬һůؿɢͻȻָоԼ˫ֵĴˣ֮һâű
ƺ辧һ˺ѷΰļУŵĺͻȻˣϵ׷ɣһǿÿµϢȻɢ辧ֻһɾɽѹű㲻ˣӰһ˺ĳǹ
ʴ䣬˫⼣߰ߵĳǹһصĺľȻһȣǹһǰϴȥ

·һ޾ıѩ磬˷ݷŭ˻ѩ׷ɣ·޸޵׵޾ʱԨֳǹĿͬһǼ׹ʹԨҲҪ֮ǹ϶ΪһĸоƼʶİ·ܾԶܾԶǰԼһǹһǹ˺Ѳĳǹ
ˡ
һ޴ıͻȻǰ˴ǹײ˽ȥ
䡭
ź죬ɽ·Ҫһ㣬¡¡ҡº˶ᣬСһƨˤڵϡ
յ蹦ɽֹͣҡΣܵıмǻµ䡣÷ٴеĽɣм䣬ͽµ໥ΧһȦ
ɣ÷ƿϵ۹ĵʵƹû°ɣ
ϵõվϵۻϣղɽ𶯵ʢ̻ԶҺûˤơϵҡҡͷû£ղŷʲôˣ
ɣʢϹɵЦ£ǵˣбڣƹµģ
СƲƲ죬ɣˣô죿
ɣϹźЦݣ޸ˣ
ֵûʱˣڲ֪ôˣССݵص
ɣʢ̽УЦ鷳¹չһƣ
µͷӹʢ̣񵭵صɣģһչ˺õģ콫ͷ޸
ɣ΢΢һЦõģܿ޸ˣ
ףϵۺȻһˮ˫ɻضűڡ
˶ϵ۵Ŀȥֻϲϵˮ黬£Ϻܿͻ㼯һǳǳˮŵݴʡ
˺ȻѿڶҪڻˣ

Ƶڵı֮ѾһƬǽ壬СС齦õǡϻǻŤŤذڱڵԱߣ辧ſϻ˵ࡣڵѾָ˳̬ˮŶĻۡ
¶һԲɵӣˮһעбѸٱŨҵˮӿ
ˮ֮УһȼյĻȽȽ𣬻֮ԼɼһͷԡųΧ¼ڵѸٵڻÿȶһ³򣬾һɺ˵ˣͺһŹҫա
ϻƤһ£͵˦˦ԴһУվһϵëֶһ֮еĴ辧һԴվһӦǿҵĹߡ
޽ڣ辧һ۾ϳһ֮µĴĴ֮һĲ
һеľ񷢳Ц
ϻ˺ʾطһУȼ棬ɽ˲ʱһٳܵѸٵڻ׷װ䡣
ףе˼ѵѾ˵ĺֻˣŵ
辧ɨһ飬ûƵټĴ󼱣ļȵ޽ڰɣ
ûҾǲڣǰʺŵӻ³辧һշ˹ȥնϻǻƲ˳ˣһȥΧ
һЦȵúãұúùܽһʶôĻëѾͷȻһӣһ̫Ȼĳɨϻˡ

ϻ˱ɨúɳȥˤûҵģ辧еĵһ£ַɳȻطѡ޽ڹһЦһ֮´һ辧辧ǰһӣһɫˮĻǰγɡ
̡
ˮĻ˲䱻ȵ̫ˣ辧˫ӣʩˮĻŰһȥ
Ϊԣ˵ͷ
辧д󺧣ŷԼո޽ڵ뷨ǶôɣʹҲõеù޽ڡ
ϻͻȻһһȵĻŲȥڲ㲻ɻϣ˫ȶţͺԡϴһ㣬صѾͷҲϧû򣡡
ϻ˴ŭϵĻʢһһԴԴ˫һȣһȵ̫ҵϻϡϻȫһһưĳԡ̫֮С
ǺǣǺֻˣЦһȵĻһգûһ۾󺺣ӲһĿ䣬ȻȻɢһ⺷ȡ
󺺶辧ˬʵһЦˮ۵Ů辧
辧鲻Խ˺һصε֪ģ
ϻ˿첽辧ԱߣŸ߰ԴŲƺھ治Ǹ辧һʣȻάҪǺƼ»ֹһ䣺ȻۣζͶ
󺺲ΪعһЦëѾȻҸа壬Сû𾴳ô
ϻգգۣԴ
辧־ϲɻʵ㡭ƺʲôϵ
ƺ˭󺺲ص
辧æǺǻ쵰辧ѾӺ«е֪ƺʵкƣԸƺ
󺺻عЦСܣԵõýһ磡
辧һͨ죬΢ŭ˵˵ûϵ
еεغǺЦԲˣ
辧ɫԻе㲻Ȼصƺ
ָָ׵Ļӵ棡
辧ʧɫôȥˣ˵ŷɿܹȥ
󺺲Цҡҡͷ˵ûϵأӳҲýһ磬ֵʲôã̫Щ粻֪жٵã
辧ܵǻӱԵϾˣԿӿҽܵıˮûӽӱ߾Ѹٵˡ
辧סķ˲ʱ˹ȵף԰ֽȥĻڣһҡξҪ
ģû£״æ
辧˲ʱعص


ڰ˰ʮ 
¡¡
ȵҽȻӿѸٵһ⼣߰ߵĳǹӹ̵ҽð˳һͳۻĵǹҽ㾲ڿУŻһһ侧Өı״ĶҲҽг˳ӿҽҲŻ䡣
Ƶı򿪣һһСӰ˳һǺơ辧ϲǰͣ½ŲĿɵضվںʮŮŮһͷѩ׵ĳüĿΪ£Ƥͺ⻬׵ĴոճС磬ճİһഺ̫ˣһɨܽ˶
˭辧еԴ׵ضźʵ
ʼ磬ʾԼ֪ŤͷŰ׷Ůʵιʲô֣
׷Ůˣص꣡
һЦĺƵļͷϲˣ
°͵Цʲôùϲģˣ
辧üĻ쵰ִ֪˸׷СŮ
ҡҡͷȻùϲˣ֪ʲô
Ʋͷİ׷Ůҡͷǿʲôϡģ
һЦҡҡͷֵͱװˣͲ²
辧һۣٺٵصϲʶ
辧صôʶ߰ˣ
Ʒ˷ףǳԴˣЦõصˣ
׷ŮصȻǱˣҲܼ̤ϣ
εɦɦͷǺǵصԲѾˣһʱ²Ϊ
辧ɻ󣬵źʵô£
ֵ̯̯Ҳ֪ô£˵˵ɣ
ͷ辧Ц£ҽвǺƵ֣½ʱʶˣ
ƺٺһЦ֪Ǹڽô˰ɣڻ벻շҴ統ˣ
辧ɫһ죬΢΢һƲƲأΪʲôˣ
ƵغٺһЦ꣬ΪʲôҪˣ
ص˵ıˣ
ɫһֽǹջ񺣵Уİ꣬Ͳˣʹ˻ңҵıǾңûʲô𣡡
ĮһĨȻӲص𣡡
ƺٺһЦһ㻹ýˣ
۾ĬһЦֵ㻹ô޳ܣ
εһͱֵ̭ˣôҲֵܰȳģ
Цû㣬ܳ
۾ı³֣Σ
һӱˣƫƫֱ粵ãҪǺƣԼ»ñѹҲ˵ѵüԱֵùЦѧźƵɦɦͷŹЦ
辧һͷˮƲ֡辧ǺǵصλݿԸ֪£ϣ²Ҫ˵𣡡
辧ԺֱʵĲӡ󲻴ǺƵֵܣòص˵ͷ˵
Ʋתˣ
ǺһЦεģ
辧ᰡһѿڶѵı棡
ƺٺٵص»еʶ
辧˺һۣȻ𾪵ϸŰ׷Ů꣬૵ص̫ˣ˵ǰܻΣԭ˵ģ˵Żȥ
Ʒ˷ֹۣιιעòãô
辧΢ذջأϡôһ¶У
ˣٺٵصȻϡŵô
辧ᣬ߳Ȼɽ磬ø۸ѰһĽ棬㻹
ƲƲʡɣΪܣ
㡪辧ƵѪ֪µСŮΣǹɴ׾㲻ˡ
ͻȻصǺģ˵ವĻһ侧Ө״棬˺Ƶڡ
°ͣεصͦģ
辧ֻصƾΪñĻ
Ʒ˷ۣҪƾԼʵշС椣
¡¡
ܵı黹ڲϵذ䣬ˮϵݴ㼯һСϪϪֻСӣһЩطĶѾ¶ɫʯ
վҽڣܵˮϵţҽ궯ʱ緢һ㡣
ƿ·ҽһֱΪʲôʮ涴ȴǱѩصģΪڴ˵Եʣ
һЦ벻֪Ϊʲôʮ涴ô
Ƶͷͱˣ
辧ҲŲ𣬲Ͱ辧ڶ׼ܸˣҲ۵ĳһ״صֻȻ״ģһʮ㣬ͺһɰأɫ԰ײ԰ףһɼ䱩Ϣӻɢ
ƺ辧ɫ䣬ܵغҪӿѪڣļ¡͵²ƽĿǶϻľĸо˺Ȼ
΢Цʮ棬ڰˣ壬Ѫɫ¾ͻҪӰ˵˶ʶΪ͵ɣ
ƺವģԾصôаţôõģ
һָеҽ赭صҽУƾż䴫ľ䴫еĴһǺòײѰ˴ҽģ֪Ȼҽµʮ棡
辧ĵʵأ
ǺһЦʮ淴շˣ
֪˵ȻɣʵϿ϶ޱȣҲǲ־ĺú۷
辧ؿ׷ʵôշģ
һڲŷԼȻ֪źƵĿǽ͵˺һۣû⵽Ű˿һĨ޵Ц⣬ǺǵصǲޣµľǻʮȻκβң
辧һ˸Ťͷȥ
װûʵǱô£
ҡҡͷʮģʱҽҪˣ
һĶͷˣڱշˣҽʧȥѹƣ»˶緢ǵ뿪
辧æǿ߰ɣ
űڻƺ辧ѾüˣϡԼ˿˿⡣һĳǱıˣ¶һͨ𴦵ĶڣһѸٵɽȥ


ڰ˰ʮ 
Ѹٵڻţѩˮ˷ۻ㼯ССϪСϪ׳СӣˮԽԽŵƵ͵ĵطӿȥ
ʱ·˴ʣΪ˰ȫǸϽȥЩ÷е
ϵа֪๫Ըû£
Сȵɣӣǹô죿
ɣεصСǱǣǶˣ˰һڻ϶ҪˮûɽҲᵹٲ߾ˣ
µ˵ͷɣ˵öԣ
ɫһ䣬Ǿ¹ˣ
񾲵һЦǣǼǰѰҹ
ָһָΪڻԭԭڱյĵطһڡϵæ͵ûǼѰҹ
˶мؿϵһۣû뵽ؼʱûаϵŮɣе
ɣüȰƹ£֪ǵ辧İΣĿǰ֪ϵĴǴ͵ģѾڷɽˣִѰңǰװ׶
ҡҡͷǵΣǰѹɣ뿪ɣùǣ˵Űʢ̽ɣ
ϵæ½㣬Ҫһҹ£
һЦлõĺˣǹŮػǵְɣӿ뿪ɣ
ɣһ£һĨɻܾе㲻ԾҲϸˣֽӹʢ̵¹˵òûǻ뿪ɣ
ϵԥҪڸɣ뿪ҪѰ๫ˡ
ߣһ֣ǶڳȥССٵһĨɨһɣˣת˽¡
ɣ̾һڵƹҲ̫ѹˣ辧ѾͳɽҲ˵ȴϲҪ辧ĳˣƲٵĵˣʡԼһ
ϵҧŷ۴ͷ뿪ɣ
ϵ۲֪ôˣװʱɣ뿪ֻҪŲϣټ๫
ɣϵԸԼ뿪ϲһֵ
ϵۺһ̧ͷһĨʣеһ£
ɣһ£ϵʱ̬ͷͬʱ־Ȳѡϵоϲúͼ״ɰдϲл⣬˼¶ԡɣǻ֣ĺô᲻أȵĲΪϵԲΪ
һ˴ת䴦˳ǽµȥĴϲüҵشӵһĸľɫŮ辧辧Ա߻ӣɣһ۾ϳһ಻ĺơ
ɣɫһ䣬趷Ļɱƣû뵽Լɳľ巴ںƵǹˣһ˺ڵĸ֣ȴر«Ūˡ˺һʱһֱѰҺƵ䣬ȴǺѶΪѾ̨ɽˣԼ˱㽥صߡʱͻȻţһΪֻд˳Ϊļһ¾ȻĴﵽ˴˺ڣֱҪˡ
ʱƵһѾǰˣһۼõվϵۻϵϵۣ˲ʯˡϵҲźƣˮ㣬еϲüҪһ㣬ʺСš
辧˺Ƶ쳣ٶĿϵ۵ϣȻһ𣬺ÿüһӾվʻϵŮʵ̫ˣźƵ̬ͱ辧ܲܲ
ɣźЦݵĿסˣֱƸ⺫ƵĹϵ򵥡׼Ƶһ仰ǽһӴԨ׵Ԩ
ࡪϵڽбļᣬʹҲó
ٿȥϵۻϣϵͶ˫ֽ§źơҲǼֵؽӵϵ۶˵Ľ壬е״εỽôˣ
辧Žӵһˣ˲ʱ˴֮У԰ֽɪɪ⡭ӣ쵰ĳˣ
Ҳ˴͵Уµǵһʧ辧û°ɣ
辧˺ݺݵشһһʧͺ𣬽ҧ´һᣬ۾ʪˡɣ˧һͿĿǰϦգ˫ȭգ𣬻޵óӶˣʱ˿̲Լϵ۵ĵˣͲ辧ŮԼ崿ֽʵĻŮƭˡ
ԼٵۣȻһŮ˸ƯƯˣһʵĪĳ裬ЦϡԼһ·ѾĻֺ÷Уֳѧ龳Ƕôķ̺ͿЦԼһУǳ䵲ʹߵĽɫ͵ɽȻ󽻵ϣűûԼˣɺ޵Լһֱڹɣǻıӵĺ⣬ȻںƵˡ
ƴʱ֪Ѿ辧ɣĺ⣬֪Ҳֻ֮ԱǡƱϵӣ˵ϵ崿СڣŪϵߴͷ˵Ŀ⡣
ǺһЦֵܣͿˣܶ˿أһֱ辧Ȼ쳣æֹ˺ƣúƤļһľٶ̼辧
ƺǺһЦɻɨɣһ۵ôɣһģһֻȴǲ᲻صϵ۵͵͵һ¡
ϵ۲ֵذ˺һۣȴ˿˿ģ๫ǳԴˡ
ǴǵģɣΪץСٸˣϵصɣǸˣ˼ҵǸˣӦ˼๫๫˼Һúöлɣأ
ͲɣɫԾ֪ʵ϶˵ǲԼɣͻѣϾԷۡƴ棬ǺǵصҪлˣȻǸ߷ڣĺˣƺڴ˶л׾ˣ
ɣп˵ֻˣе㲻ȻһЦ֮ͶѣƵѲعҳݣ
ƺǺǵصӦõģȻصɽǣƺȾƣȴȻСûгԿСҪռСˣӲȾƣȭͷ
ޣʲôݣʲôʸȾƣ֪ν߳÷еֺôõŮ˾һӣǴ
治ɫЦٺٵصĳĳЩҧ˵ĹĳЩȻģģƫƫϲĸŸɵ£
ϵۺ۵ʧЦ
ɣ÷˲ʱɫ䣬÷г裬жȴǴƷĹ⻰ȻǷǡ
÷ɱڵؼ˷


ڰ˰ʮ һ
÷ɱڵļ˷ǰںƵǰ˫Ŀɨһۣ÷鲻Խغ˰벽
Ҫ۸Ҳֵܣү𲻴Ӧ
ƲˬĺֵܣǷǶԴͷֵܱ۸˳һϵĲŶԵֵܶ֡ƺǺһЦ嶯⼸СɫͶ֣
ɣſ˵򹷻أ÷Լ£ǳĶԼӡɣҲֲӣĿɨ˲һۣһв𣿡
𵭶ֱɣûүǽв𣡡
ɣһЦð֣ô˵޽ˣ
̹Ȼصͷûүǲڣ
ɣϷ˵ЦݣȻ̤Ьٴȫѹ򣡡
عһЦô˵үˣ
÷Ϸɢ˸Χм䡣ƺͲŲὫ˷ڣһЦϵȴ֪ɣǷ˿ɫ˱䡣
ɣȻһЦξΪ˳ɣܳΪң
һЦŤͷźƵֵܣô
ҡҡͷ䣡
Цֵ˵㲻䣡
ɣûǿڱĶʱƼȻʶ̧٣˺Ȼ֮ˣԼóûһˣٰƸɣϴŲõЦݣâһһص䲻䣬Թ֪
辧û뵽ʱ̬Լװǲãһʱ˽ά֮СССٽصô죿ɣҪƹӴˣ
辧ӣͣһۼỷϵ֣֫رʲô£Ҫʹˣ
ǡǡСµص
辧Сһۣ߳죡
СͷίصͷȥҲȻȥùͷ֪ڳƵĴףҹԼҪʱȰ˵ǻͣԺǵĬȻ
ɣһʼ辧һ֣е˼辧̬ȻҪˣһҲûˣҪ˽ڣɱƣٶˣһá
ȻͲ辧辧ֳĮúƺܲζôչѣʵ̫ˡ
ϵ˼ܣŮӣ辧˿̵̬ȴ⣬ͷǧȸŮİԼ๫ˣ뵽˴͵͵š˺Ƶһ¡ƲصͷϵۣϵԹذ˺һۣЦЦس辧ķƲƲ졣ƻؾĿȥ辧𴦡
ɣ˵СֶֺޣͬʱְԾѵǻ쵰Ȼ辧ˣȻֶΣԲ뿪
ɣϵеâʢ÷ضźƺͲ
ɣһ֣ʢͻȻâһӽϵ˴˽ȥȻһȵɣñɣ
ɣʢ̣صֻջڱķѣһ˵
ϵ۽ʢд˳˵˵ʢҵģ
ɣϷźЦݣưƣ㲻Ҳƭ˱˵辧Ůôô֮֮ȱʰ˺ٷˣ
ɫϷû뿪ɽ
ȻѾ˺ˣҲԺģԼŮҲˣǻˡ
÷ջȻɫСǲ֪Ȼ˵ĻҪ֪۱£Ҳðżŭ۵գ˵ĻȻǳţηûʺϻΪԼʺӲˡ
ȴ͵ĺƵļͷصֵܺģ
辧ʱе㼱ˣ֮˵ĻζѾǲݣɵ֮ˣ쵰ƾʲôҸɵ۽а壬ǾΪ޴֪
ŮˣǺ˵Ļˮ辧ϵ
ϵɱȻͷųһһٵص˵һΣϷ
ɣɫصȰ㻹ôɣ
£÷ͻȻһ֣Ĺâźȥ
๫Сǵķ˿ϵ۾
ȼȵ̫𣬿һɣʲôֻҪ̫𻹲ϻɻҽҲӰһ˳ȥԷǴڵߣҲм
ֻһɲ赲ľϮȻɫ䣬ˣû˱ܣֱ̣ͦеķɽҲͬʱϮƵı
ء
죬ƿپ׵һؿڣصĺɳȥصײڶϣſڵϴڵѪۿǳĶ࣬ˡһķżٺ˶㿪նķɽǱߵĲҲһȭɣϣɣɳȥ
ãȥŲ÷С˿ƺͬ졣
̫ȼ˴𣬻ӽµ˿նȥҲǴ߶̫գ˺ȻطղЩϸС˿ߣ˿Ѹٵսڵء
辧Ȼɫ䣬Ҫ˿ηˮԽԽ
ɣЦշ˹עűһŵĺƺͲеص˷˿ֻ·һǾɣ
ˣ÷ߵؽе
ɣһĨɱˣɱ˺Ϊǣ
ؼɽźնȥۿƾҪɽնһ

ѷɽͬʱҷɳȥ辧ŵںƵǰȵ˭Ҳ׼˺
ɣɫһ䣬ŭȵ辧ⲻ£ÿ
辧ᵶȻҪǲÿأ
ɣһĨɱȻص辧پһΣ£Һ
û»ǲҪ£һȥɣЦ
㡪辧ؾҵţŭããã쵰ȥɣ˵źݺݵض˶ܿˡ
ɣһĨɫѾ˿סˣҲѷɣҲûʲôõĵģЦͷЦó
ƺͲ𱳰һ𣬲ǲ·˿սƺٺЦΪʲôЦ˾û˵ǲǣ
ЦûǰЦɣ
˹Ц˶죬辧޺޵ضһ½ţ쵰ǲ֪ˡ
ɣעˣֱЦŵЦûУ
ƺٺһЦЦˣ
Ǳɣɣһֹ辧ٴγ裬÷ɱеĺơ


ڰ˰ʮ 
辧Ҫ
ء
ҽͬʱ÷˷Ҳû뵽˿ĲͻȻظһƣֻüҽһѪɳȥ
ɣźƣֹ辧ֵģ֪ͻȻϮ֪ѸٵǰˣǺĻǱһУ˲ʱ׻һһѪǰײ辧
辧סģɣӭһѪ࣬Ǳ˿ȥɣصײڶϣ˲ʱͷѪؿˡ͵Ϯ֣кâһȥ
֣ͣ辧һӣܿƵԪˮȵƺˣ
ɣŶڼѵվ˧һͿĿһͿˣѪܵĶദˣ񶾵Ķźƣ쳣ɲƸղһƱҪģɣΪʵ˵ãױѸǰ壬жȥһҼһ
ü辧ÿ
辧߳ˣ㲻֪ɱĺô
ƵȻ֪
辧յؽ߳㲻֪Ҫ֪Ͳô޴£
ʼô˵Ѿˣɵۻ𣬸ҶӵŮ˾͵
辧Ȧһ죬ŭ߳ΪǸŮˣԲԼѵ˵Ҫˣͼһʱ֮ɱ֪۶˶ѣѵѣе˶
ɫ辧һԾˣԼƺĳһʱ֮죬ȷʵˬԼûʵɣӴ⣬ɱĻۺܶˣһŭ֮£½磬̫ɱиԼйϵҲ˵
ƣҪɱôɣؿЦ
ɱһЦΪӲҶ㣡
б°ѱɱˣǧ׼ɣЦȻ޿֡
ɫһȵÿ
ɣƱŭɢź˵ɱͷһѹԼʱŭļһʢŭ֮ĲһеɱԼ㸸ɱΣԼҲǰ
ɣΪãٳԲѷù£辧Ťͷ߳
ɣصغһûٳԴ̼ơ辧˿ſ˫źƣƺ㶯ɣһë
ɫ࣬صҪ£
辧࣬ԼΪãǲʶģϲ£
ƲЦãĿԽ辧ɣϣǰɱңӿƽϣҲ辧ķϣһӽ
ɣĽʢ̽ȥӣϺЭˣˣЦ룡
ģ治Ҷ㣡ವ˳ȥ辧û뵽ƻͻȻѣûײ˿ȥ
Ҫ辧һֹѾˡ
һҽУɣصײڶϣͷԪˮ̴ڶڣʹȥһɣĲӣֻҪһ£Ͼĺǡ
ƺҪ辧
һ
辧վŲҶˣȦ죬ΪŮˣԼҪˣ
ƲĿضŤɣԪˮܿҪϵˮݣϾҪһ߸ʬʱ֪ɵӻϲϵ㣡
ɣͷ𣬶ͷ亹ֱð򾲵ص嶯˻ˣ˵Űʢ˳
ƽʢ̣Ĩȥʶӡ׸ٿİԪˮһȭɣСϣʹڵ
һЦʶ࣬ӽ쿴辧ķϷһɣ
ɣԹ޵ضźƣصڽң
ƺٺһЦɱô
ɣæתǱ뿪ˣ÷˵ذ˲һƣﻹдĵɣɥ֮Ȯ辧üüͷԸССǸɣȫɽǣ
СٺСһۣȥ
辧һۣ磬ߣ˵ȥ
º͵˺һۣոȥ
ε°ͣǳ׵İ椼ŭˡĺƵļͷʢ̽ƵУЦûˣ
΢ڨڨص˵ЦСܸǿȸŮ
ôϵۻʢð˳ϵõվϵۻϣЦЦźơ
һЦתƻζҵĻ˿ҺȻܴˣ
ԭϵ÷ΧʱĵؽƿɣҪĻ˿Һ͵͵˺ƣûüߺʲôͱɣʢ̽˻ȥ͵͵ش֪˺÷Ժڱ˿סʱȻôû˿Һѷ˿ˣһٽɣ˸ʰ
ϵȴǺϲɫǵصǳ׸ɣˣɣ˴²ưոݵģ
ʼҲû취£Ҫɱ»󣬲Ҳûʲôµģ̨ɽôһ㣬Ҳκβǣ
ɫصҡҡͷֵ̫ˣҪɣĻǿ²ù̫СɵˣûԹ㻹֪ɵʵĿ£
üëһˣ
ɫһõشƨ绹֪ôдֻǵĵܵ˺ѣ
ƺǺһЦЦѣ
ϵһתȲ˵ЩˣҪܶ㲻๫ǿ׷ȥ辧Ǹɣ
𲻽ϵʶ壬ͻ۴ȰȢǺֵܵĸ
ɦɦͷҪǸ
ϵ۵˺һۣԼ辧üζˣǵģ
εһ뻹֧ص׷ȥ
׷ѽϵЦЦشߴٵ
ص׷ȥǸˣӲҪ룡
ϵеģȴЦص˼ˣ
ŤͷװûƵľ̬չٶȱ׷ȥ
Ƶһֱ׷ʮ涴ż辧ðѩնȥ
ƹ׷ˣСص
ʵڶ辧֪Ƶ׷ˣһ·ͣؼɣ˵˻ж˼ʱʮ涴ǰٶȷ
׷辧ȴ֪ôˣһЦƹǹ£
ɦɦͷ˸ûе£˵ûµģͱһº󱳣ϸ˿ڡ
辧£ߣҪ˼ҵ£
Ƽæ辧л˵
辧΢ʲô
ƺǺǵصǸܲܵ˵


ڰ˰ʮ ƺҵ
辧ź˵Ҫ˵һ쵰ʲôҪ˼˵
Ƽ辧ûƶ˼ﲻһ£εص¼Ȼ㣬Ǿ˵ˣ
辧æһתӿȥ¶һĨЦ⣬Ժʹ˸ɫƻ׷ȥ辧һɽϣѩƮ֮ؽ辧Աߡ
辧˵ǻ쵰վǿ羰㣬·ûȿڵ˼辧գתҪ뿪Ƽæһ辧ʲô㣬ÿ
ŤȥԲ𣡡
辧һ£ǻίȻӿзˮѸٵرȥ
ڨڨص£֪㲻ɱɣΪҺãǸ
죡辧ת߳ñΪ˵Щ
ƴһ£ڨڨصֻ֣صǸ
辧ӣˣ˵űҪն
鼱֮£һֱס辧辧һһյصҪʲô֣
صɣҵĵǸ
辧࣬ʹָ֣
ƺ޳ܵؽŲţҡͷҲţ
辧ŭҴҵصٲ֣㲻ˣ
Ȼ辧ǧ
辧ּǱߵĽµأĻ쵰ǵǸ۸Լһ·ԼܵίкƸǻŮӵ龰ȻܵûţһᣬȦˣǿסû
ƲɵۣæͿֵ⡭Ǹģ
һ˵辧ûסˣӨ˳ѩ׵ȭؿڴȥһһǸǸ쵰۸
εվû辧ķȭؿڣص졣ԶۿĲ𲻽ɵۣúõĵǸôȭˣºȴһЦûˣ
辧ʮ£ˣƺٺٵЦˣ
辧һЦӾȭصĴյû
ڴʱһȴԶӸҶ
һӰ֮۵糸һֱһ⣬ֱȡƵĺġǵ֮죬֮ǿȫ˺ֵܶķΧ
ֵСģһҲھ̫Զˡ辧Ȼɫ䣬ԥرסƻסƵĺġֻһɼΣյϢѾϮֻǹϢ˿ȥԭڿҪ辧ʱѸٵط˿ȥȻǲ˺辧
һںƵֻһֺ˪ڿУŷ̴еŤ֮һȺ߳
辧æɿźƵ֣е̣
ǹ£ղŴԶ辧ĳ˾۸辧ϵس֣׼ƻУ辧Ȼˡסľٶ˵辧ȻסӣⲻǾףֱˡ
ĿضźƣɱƵϷһССԲ䵶תţ͸һɼΣյϢɫص䱸Եɺڵߣûбʤİա辧ɱ֣æںƵǰԳԵص̣Ҫʲô
³˿ɾǴɣĿͽƣ
ʱȺҲѾϵŹµĻʱԼͬذĿͶƣ¶ζ֮ɫǹİ֣ղ˻ɣɽǵСС١һ֮£ССٱµذ龭˵ˡ
һ˶ը˹ƺȻɱɣг裬ɣ˳ǹϵˣ
ɱĹ£ƲüԼûɣôһȡԼһӡԷȻ辧ˣҲԣûҾƺ
ǰѾ辧ıֲ²ѾϲǸƺˣȻƺɱģټϸղۼ辧Ϊ˾ȻرסСӣǰٷ֮ٿ϶ˡˮ۵˼ҪٳɹɣĻ£СӺһţ»ҵĲã˱
ǳɱɣ£ˣеɱԽԽʢ
̹Ȼصû
Χ۵˲һȻƵĿ·Ѿǿһһ㡣
³ȵ󵨿ͽĿ𱰣
辧̣ʲôԱо֮˺
³¹ش󣬴˱
ͱˣҲðƲõسɣﻹãõΪͷ
辧ɫһ䣬߳ƺ죬˵˵
촽еָźƺÿҪɱĿͽ
Цһ֪˭Ϊ۸󱲡
ƺ辧غһš
ֻðδ˵Ļȥε̯̯֣辧˺һۣŤͷŹ֣صص̣ƺԱжξ֮Ҫû뿪ɽˣڱķϣһʶв
Ʋ˷ְۣ棬辧Ըôһ˵Ŀ
ɫ΢Ŀ𱰣ȻҲɱҲһ
辧̬صκͷӽƺҵˣ
Ʋһͷ˵ι
죡辧˺ƵĻ߳û˵ķݣһߴȥ
°ͣеЦã֪ҲάԼѣҲƽϡ
ɫãеص˼ѵҪΪһ޹صˣŪۺˮҲô
辧ôأɣûôƺǸٲһЩ챦ˣ
ƳҸǸ붼룡
辧Ťͷ޺޵صźƣɶĻ쵰˼ڽ㣬㵹ǶˣһҲ˼ҵĿġƱ¹⣬ƺЭ
ЦһܺãйȻ뿪ҪǹҲΪ㣡
֪йڣԼǾԲɱ˺ƣǱ˶Σ˽Ʊߣɣ˰СɱˣʡԼһҲùǺޡ


ڰ˰ʮ 
Цһģƺ߳жҵбһŮ˵֮£߰ɣ
һĲļͷתȥ辧ںƵǰȵߣ
͵辧ĺˣΪҸֵַ
辧Ȧһ죬쵰ΪԼǸôƾҵַô
εһڨڨص辧ĺ׵ģ
㲻ףҪ׾Ͳ᲻ҵĸܣ辧е㼤֪ҡ
ºһ辧Ļ溦辧ᵱںϲ㡱ĻĿ֮˵ȥĻղˣʱŪ˾֪ûʰᾪ
辧źƣƱ㷵ģҰҺ޵椵ںʲô֮
辧źԶȥһ仰׷лƺ˵
˲һȻ˽ֶˣֻҪɵӶܿµĳ˹ȵףһǦܲ
辧ѺһƫƧĵطɿ̧ͷźƣܷѩش˵ϣºȻ⻭еʶܰá
ǳ׵ϲƺˣ°̾һֻ΢ҡһΪ˵Ĵ£Ҫ취ɢǣùģؼʱɱСҲϧ
ͷ辧˪ѩľѩ֮£ǱͦԲʺӣһƺе㱣º͵˵ɣ
辧ھ˫ڱѩԵøӺﾧżƷƵģźƣڵӦһ£
һ£ʵʲô£
Чұ辧
°ͣεص辧֪뱣ңô
辧ͷȻûʲô˵ģɣû
ƲȻûҲԼ˸ˣһؿºòˣĸг裬һҲܲˣο֮ӵɣ
辧ֻ粽ظű㲻ùܣֺ
ƲЦãѵԼҵŮ˵ıһֱŮ͵ҡͷˣԼа취㲻õģ
辧ŭˣԼ˵ˣ쵰ڤ粻Ȧһ߳ƺѵôҪ㲻ΪԼ룬ѵҲΪŮһ£㲻ǿΪҪôôһίˣ
һ辧˺һŵı˺
֪Դ󣡿辧޺޵˺ʡ
ƲΪʼ磬ԼȷʵûһССĴߣȻȻĵۼа壬֪
辧޶ԣץˣ͵һѩأֻ˳˶ҪſϴӦ˵ñ
Ƶһ£еʧ滨辧ߺĿһ˲䶼ʧһ㣬һ辧㡭
辧ܿƵĿ⣬ͷĨߵᡣƺȻĸжѿڶΪʲôҪôңһ־öˡ
辧е㷢ȣӵ͵ľ֮ˣ
ӣЦͲ±
辧תյ㻹ǲˣ£һʲô
Ʋ˷۵ΪһôӶҧˣ˵źݺݵضһ辧ͦ˵ء
辧˲ʱź޵ϼʣյص߳޳ܣ
һʱ䶼˵ˣձеΣ辧ץסԼǰŰ龰ֻȣ˺ƻһ㣬Ŀбӵرɫ辧̧ͷ˺һۣʲô˵ͬˣԺڱߣ
ԥص̫Ǹˣ
ߣ̫Ϊˣ辧
ƺǺǵص֪Һų˵ˣ
辧ҧһӣ㵱¾ˣ
ѵˣ°͵
辧ɫһ죬˺һ۵ΰɣȴ쵰ѵ롭
ʼȲˣֲҾûûֵظˣ
辧˸һʲôûû֣˵˵͵Ŀˣ
ʵɶ⣿
ǱĹƽʱıߣɣܵ۸ƹϽʱ뿪辧͵
ƲȻҪǺǵصǸҵøһ£
辧ɫһ֪Ҫһ㣬㱾ı㣡
Ʒų˱˳ȥóʢ̣ϵ۱ð˳Цص๫˼ˣץ
ƿЦ绨ϵۣϵĸоһѱϵ۽Сȵӣ̵ͦԲϲ᲻ص¡ϵۻźƵĲӿؽЦСƤĦźƵҪλúģЦõصô򣬾Ȼ๫ˣ๫辧ǸĿľɣ
ϵۺЦ˼ֲɣô֪辧أ
һϵ۵ǣЦ㲻ɣıŮ
ϵһĨ⣬ؾ˼Һô
ϵ۵ľСٺٵص๫ţ
ۣϵʧЦԹذ˺һ۵ð֪˼ϣ辧ˣŶʮ꣬ţ۲ȥ
˫ϵ崿һ£ٺٵصϵԶʮӣ辧Ҫᣡ
ϵ˿˺һۣǻص辧辧ؼҿɴоˣ
Ʋεһصӣ㿴ô죬ĸ辧ô
ϵػźƵĲӣֻˣ
ƿЦһ£ң
ϵסƵ죬ɷ죬ܵίʲô㲻ҪǵɽΪʲôб辧ҲˣԼǿ˭С㣡
εص˵ͷðɣҾȥӦ辧
ϵصںƵĴһ£ص๫ȥɣ
ϵ֪֮Э̶ܴΪԼҪֻԼһˣ˹µļʱͲ辧裬뿪ˡ
Ƹһ£ҲͬˣǺƱӦ辧ߵ䡣辧ϲ֮˹µķԣƸΪ䡣


ڰ˰ʮ 
ɣһƺСˣ¾ͺһذըɽǸըˣƺǽ֪ͷβ̸£ƺ¼Ķ̬
ƺȻμӹᣬĿǸļһѣûɽ¶ˣ͵˵ߡû뵽һ꣬ͻȻ˼ǲѣһ˰һﾹȻҶ۵Ķӣǳıӵˡ
˾ȵǣһﶯɣȻȻ辧Ϊ䣬ǶٰҪ֪ЩƸΪļһһһЩΪֲľ뢣һ֮˲ţ֮ʱȻ⣬صˡǸƺĸУкεºܱƸΪ䡣
ǺԷ㿪ʼ˲²ˮĽ辧ȻɣߣϿĴǴɣһ˵ҲܳǾ辧ǽƺļһϧɣ˺ҪһЩŮ޸ڵڶ˵Ǻƺ㱻ɱɣҪӢ˵ֺСŮ˿һ۾ͻԵ߲·֡
Ʋ֪ԼѾ˴ֺСıǩɽǹڵһԺסú⡣
⴦Ժ֪ǲ辧ȡ֣ԭǽֵġﻷ£㲻ϴ󣬲ǰƶסСԺ֪Ҫǿǧٱ
辧ĻڱԺ߶辧ͻ辧̽ɣĻϺǸԻ˵ìܣܾ辧ֻա
ʱúܿ죬һ۾͹˰꣬Ѿľ٤ǿű߰˰ˣΪҲﵽ˴˺ڵ۷塣⺧ٶȰ辧ˣ˺˵Ǹƿӵ£뿪ѯʣֲ˼ʣǷҪģҲ̫ˣ
һ캫ڱԺķʢ̾ͷڴߵİϡϵ۳һѩ׵ϵۻϣȹ¶һ۾ӨļѣԣҪĻȵħģ˵Ķҩټ崿ֱǶҩеĺЦ벽
ϵĵػεֻ˵㣬ϸ붨ʱ¶һĨЦ⣬ǰŰ۷ŵŭͦˮ۵¶ڣ˼ϵڵѾˣԭһ죬ͯξ飬֮ȪѾˣϵȫľϵʯɳҪȫ컹ýʱ䡣ϵ۲ż찲๫Ҳ๫Ϊոһյͻͽʲôĵġ
ЦʲôƺȻۣϵǹ֮ʧ
ϵص˼ҿ
շɵϵۻϣϵ۲ٺЦʲôôģ˵๫Ҳһ£
ϵ˺һ۵˼Ҳ֪๫ͺܿģ
ϵһ£ӵƤˣ
ϵ˵ᰡһĵİ˺һۣƲһһ㻷ϵ֫΢һ뻳Уᳵ·ش̽˽ȥסۻϵ񴥵һһͱַŪûȣ춹ͦӲ΢ʺС
Сȣ±ӲİȻ̲ͦסϵ۵ؿ̰ǡϵ۶ѽް๫𰡣
Ʊһ飬δߣüĿ欣ѰӣȥϵӰػӦţ§ź¡ƷһŪϵ۴ģߡȲؽϵ۰˴ͦϵѩ׵ԽԽһʹϵۻҡѽҡѽҡһҽԴ
ʱ辧ͽ߽ƱԺֱƵķȥ
辧⣬ԶԶһ㶣һֱ쵽ӣֺޣ޳ȻҪ
ôˣºʵ˵Ϊ辧Զ޵
辧Ȼ֮ȴһ㲻©У֪оֻĸоԳԵصûûʲôߣ
˵űתǰԺأºֵضһۣʵƹˣ
ƫƫʱϵ۵֮߿ȻѾ˹ؼʱ̡辧һˤסһľվȣº缱æǰסôˣ
ϵһ߿õȥ

һ漴ǰԺƺϵ۾һһӴӸ߷ĿѹƼæųʶɨȥɫ㺹ϵۣЦõص辧椲֪ʲô񾭣ǰԺ
ϵһת߼ص϶ˣ㶼㣡
ҲǴΣһʱˣŪÿʱ˭֪辧ͻȻɱģĴ϶ȥˣȻû档
ϵۺؽЦɿ˿źơϵ۹⻬δһƣ㻹Ц
ϵ۴ذһǰԺִһ죬Ȼһˡ
ϵЦŴյƵĶߣҧŶߵȥȻǰԺñˣ
ƲЦãϵ۵ƤҧźƵĶһúƲͷϵ۵һѣɿش·˳ȥϵ쿩Цͣ
ƸյǰԺһڴֵľ辧һˣ𴦻굹ġº֪վһԣˣͶĿ⡣
һǺǵصǰʧԶӭ
辧ͷҲأеĵķĵնȥһʮ׸ߵĹ̴ľӦ¡죬˲ʱºŵ
ƿ첽ǰȥŭúõ㿳
辧ŵζһ죬ﰵգϲͿʲô£
Ʋ˷ۣסĵط˵ܿ
辧ŭ߳طǱģջأ
ãߣ
㡪
辧ҧӣĿԲصźơ
ƼסˣŽº˻ֵȥ
ºһۣת뿪ƲǴ˼һ㡣Ťͷ辧ǺһЦЩˣôǳ޹
辧޺޵صҪܣǾǱˣ
ü̫ˣ϶Щ·۵ĳײ˹ÿ
辧һ£۵ЦֱƲģ
ƵͷǺģǱ˵ĵ°ɣ
辧˺һۣǵģǱ㣡
ֵ۵ĸо°͵˻β߲ͣߣ
辧ɫ΢Ҫ
ҪܣƼ辧ͬʱ³֣űЦ


ڰ˰ʮһ Ϯ
Ц辧̧һźնȥ
һԪˮס辧ĵƣضս辧ԾŲ˵˽ýУߣֱһһʽĿƺɵӦ辧һˡ
辧һʼǽ򣬵ͣزЩˣˣҲˣյԾˡƲһ㵵ˣ
辧е㷢ȣһˣȥϴ裬л˵
Ʒ˷۵ʲôǵϴ˵
辧Ҫܣ
ʼ磺ǹԵȣСȥԡϴѵ
辧תȥ˺һס
°ͣתԺȥһһ߳½ţŵһɻ֮Ȼܴˣٿļʧ
辧ת޺޵ض˶ţ޳ܻ
Сʱԡϣһ׸ɾ·ˬǰԺԡĺƵԵôݰף辧ɨ˺һۣһ¡
ƺٺһЦվţ
辧΢һʲôģˣ
Ʋεش˸辧Ůģúƾܾˣﷴסòϰߡϵۻ뿪ϵۻƺͲȻȥʰɨˣϻͷ̰ĳԻˣԿûǻҳû˴Ҳѹ辧ġ
ǾվźˣƺǺǵصұʲô£
辧˺һۣҪչذ꣬ʱ㲻Լ޳裬ܳȥ£
һʵҪɾˣ
辧һĨ⣬ȴ赭дı飬ͷû
ЦǺǵףصϲ£ϲ£
辧¶һ˿ϲ⣬΢ߵƶ죬α
ƲΪ¸˰αˣ
辧лϲ֪ĻǼ⣬ˣ
˵ͦ޳ĽԺȥϸҡҷˣͷĿȸƵġƺǺǵصߣСģ·۵ģСײˣ
辧ŲһͣŤͷ޺޵ص˺һۣſ첽Ժȥ洫ºʧЦӣص椻һɻͦģ
辧ŵļЦõջ꼰ͥһӣɫɨ㻯˻ҽ
ڴʱԺűصƿһ󺺴˽Ʋѿڶ磬ôˣ
ǲ𣬲ͷѾѪȾˣȻˡβסŭ˰ֵ˵ϻѾͷˣ
Ʋһʵز
ͦصģûΣգɫصص
ƺͲǿϵۼɫԾæʵôˣ
һ֣˱ڿУɨϱһͷµĴһϢϻˡhվϻ˵ı֨֨Ľţһӡ
ֻϻ˵СëѪȾˣȻ˵òᣬҲֻ΢΢۾գһ£غˡ
˫Ƶս磬ô£
еصǴˣûб
ϻǺ޻ˣһּǿޣѪûȫѣھǱֵǳ󡣺еľʵʵȻǰʵԼ޳ʵˡƱԺ㸺ϻ˳ȥϻ˵սǱܣѻѪһֱûû뵽γȥȻŪ
Ƴ粻Ҫˣ˭ʱ˵˵׷ʲô°ɣ
߷ߵص⵽ɸֵķˣ
ƺϵ۶ɫһ䣬ô£
ԭβһϻ˳ƻǵǧĵطսҲŸȥˡһɽܵɽȥϻڻɽķΧɱս
˭֪ϻ˺ʹ첻֪ôܵǧȥˣһûϻˣʱŻܻȡϵʱϻһȺΧоеɼߡϻȻ̵˶ԷˣԼҲˣڵϦƴϻˣɱһɣϻ˾ߣԼļͷȴҲɴˡ
ɫһͷվϵۼϵĴ죬϶ǴǵĻƵԴøˣƵĴ۾
ϵ۰οظһ´СԴ˺һ۵С£๫ͲҪˣ
üʵ磬ЩʲôˣΪʲôҪϻˣ
ҡҡͷʶ˶ʵ׵ĸ֣ҪǴͨ籨żʱϻѾͷСѱˣ
ԣŵԴֱͦˣģ˵ģ
ʣܵɸ֣Ҹ๫гֻɣϵ侲ط
Ƶ˵ͷһ˴̲꣬סҪˣ
һֱƽ˾ƺͲеˡû뵽ԷͻȻһ֣ìͷֱָߵ޳裬ĿȻ˺ߵٶԸƱˡ
ÿγǶǳСأû뵽ǱҸˣ
ÿγǶѡϣð˱ϻ˴ȥû뵽Ҳˡ
ҡͷ粻ˣɣӴܶϴҲϡ棬ʱ仹ǲҪȥԺסţҺܿܳɾˣӦҪ辧һɽ磬ʱɣ
ϵ۵ͷҲֻˣ
Ƹϻ˼ƣ˵òᣬһ˼อֲҪ²Сϻ˴˿ڣɴཫ˱ˣȻòˣܱûеĺáųƲ񣬼ͷǵС˶˵ֻСƣûԶȬˡ
˶סڱԺ뿪Ժˡ
һȺô˶ɱһͷ޳裡ɣÿŤڴվŵ˶صͷ϶˵ĺۼȻзݲ
ﷹͰкãԲðɣɣֵ
ɫҰף̵Ĺڵϣҵܣǽ̫ˣǱŸƵģ˭֪ؼʱ̽ڸˣɱˣ
ݺҲǸɾȻʰһͷ񣬸ɣŭ
ҲȫǣǺ֣ȻѪûѣΣ»ᱬʵڸǲޣôøģһȰ
ɣȻŭ߷ߵص˵ʵ飬˴δݾߣ˶Ȼ裬뿪ˣ
ǹ£ȳȻҲͨ籨ŸɣġüҲû취£ܿҪ̤ɾˣʱұɽ磬ƺСӱضŻɽ磬ʱ취ɣ
ɣǾһʱ䣬ȵɽ磬Ҫ
°̾һˣ
ɣɫϹʽĺЦݣߣ
µ˵ͷת˴ְ̾һ֪Լ׶ԲԡͨʱĽӴµǶɣһ˽⣬ƺô㡣˱ĶţȴеαǫʵԴ˵۾Ͱβס»ɣƺȽϷˣ̺Ůƣвٿӡ
еԥˣҪǼ޸ɣ²úùԥԥ˼ȻҪλģƺ˾㲻ҲýߣùԽԽ


ڰ˰ʮ ˫˫
ʱҴң
ϻ˵ѾȫˣǰԺˣһʯ̨һ߿СˣϷϻǻ˺ƺ˲٣ľ࣬ɧˡ
ԺķڣƸһϥĴǹ㣬ϢĴɢݳϵõϵۻϱĿ޷յϢɽϵۻˡ
й뿪ϵؽֽ뵤֮Сɫ麣ڵԽԽܼŨüҪҺˣСλɫ˸
ϵۻ˫С쳣һűϲüң๫Ҫɾˣ
麣ڵɫطʱ䣬̬תҺ̬ëëϸ꣬ɳɳس麣Һ̬γһɫĺ
ˡ
ֻһһ˵죬ƺһ֡
ϼͬʱϼ֮ɽе߲Լͬڵķȥۡ
Ҫɽˣ찡Ȼôɣͬʱɹɾ
״μͬһطͬʱ
е˫޵°ɣ
ۣܸOOXXͬʱڣ
пܣ
ףǰ˵Ҫɾɣ
Ҫһ˭
ۣܲˣ̫ʼ
ʱڡ
ϻˣΧںƵķۿ䷿Ӷϼˣɫͷ׵ĻƮһ͵Ϣֳžƺ๾غţصʹ죬̤ɾˣһף
վϻ˵ͷС췢У˷ܵصԾµģŪϻͷĽɫŤŤϻ˲ķ˷ۣһͷѴ˦ҲΪ⣬ųΧӷһȦڲļͷϣԴ־ƺȡ
һЦץסһڣŤŤ˼±һͷԵˣģϻ˶ɵۡ
辧ס棬Ҳͬϼ֣ӣ׷סĴϲڷ棬ҲǼ֣ڳɹͻƵɾˡ
ϼУź򿪣һɫ߹Ȼȹϵأ٣ɫˣʷ·ӡССһݺصϲϲ
辧Ҳϲãʮﵽɾǰ˷ҲûԼȡ
̣辧ܵµߡ
´Ⱥ͵Цϲܸܿˣ
㿴ƹǱߣСص
辧ŷǱߵķϼƣᰡһ־ϲǻ쵰ȻԼһͬɾˣѵԵ֡һ뵽ˣ辧ȣļ¶ƣ鲻ԽطɱԺӡ
ȥȵǰСС˳׷ȥº粻ò¶֪ȥˣһЦ˳ȥ
еʧؿŮʧſڣ̾һƺǸţʱ䣬Ȼһٴﵽ˵ɾǺţҪ˵ȥҲû˻šϧˣ
辧һ·ɱԺ֮⣬ҪŽȥȴֺȻͣסˣΪʲôÿζǱȥ治ƽλһؾǺ꾫Ц
ССٵʱҲ׷Ȼʯվ⣬ֵʵôˣ
辧תߣǻȥ
ССٲɵۣǲȥƹˣ
辧𻰣ֻǿ첽ԶͽʱҲӭ˹Ȼôͷˣɻش˸ѯʵССپҡҡͷʾ
ڣϵ˷ܵشתϻź˵Ĵ첻ˬطۣһߺȾһˬʵعЦ
ϵۺ˺һ£ڿأ
Žϵ۸£Цˣ
Цϲֵλɰ࣡
ϵ۰˺һ۵ɪãǵɾɵۻԶˣ
һЦƾ๫ı£¸ϲɵۣҲ⣡
ϵЦ绨ذ˺һۣ˵๫辧ԵڸղǱҲжˣǹͻƵɾˣ
Ʋϲôɣ
ǺһЦûǸ辧ͬʱɾģڿɽǶˣ
ϵЦºˣ๫辧ͬʱλɰ࣬һɰ£в޴⡣
ֿεغǺЦɺϣɺϰ
ߣ๫׼İɣϵյ
һ죬ٺٵصֲǷƨ޹ô׼أ
һھ˳ŶӿЦϵۺ˺һۣ۵Цף
ƺǺʧЦһĺƵļͷЦܣģֻó
°ͣСʱƤԹƨ޹׳٣޹ûԹҲû
ޣˣղ辧Ժ⣬ֵûнˣʶǿ󣬵⵽ˡ
һ£ʲô
ϵһתеζصܸʲôͬʱλɰ£
ڨڨӣô
ϵ˺һۣ㱿ÿζ˼㣬ͬʱɹҪǰͰܹ㣬ϹȥԱŲ£
εӣӹȻϸ緢
ϵ۵ʧЦȥ˼ң
ɦɦͷˣȴүŲϵأҪǰͰȥ㻹ԴףŮ˾ǿķǣ
ϵ۰˺һ۵ȥ˼ҺôסôãȥףһҲӦõģŴյƵĶС쵰Ҫܰѹ¶ӣ˼Ҷˣ
Ƽʶˣһ죬ΪֱʣҲϵ˵ò϶辧Ĺ۸вҲδϱһѣǻֵܻȥףһµĺã
ʼǾȥɣһȥ
ƴǵһԼȥɣ
Ʋɷ˵Ųһţϵ쿩Цһ䣺ڶ壡
ˣСɿ˽ݡ
ü»ţ
Сͷ辧ƹˣ
ʲô辧һվɫһ죬˼˹һۣµ
С˵ͷϲ̵ܳȥѺƺͲ˽
ƶŹ΢˱ȭȻ辧ЦصŹ³ΪŮƺأ
С۵ʧЦСȵƹӣǺأ
εغǺһЦû׼
ССЦû⣡
辧˺һۣȴϲѣ㻹еģ


ڰ˾ ɽ
ڰ˰ʮ 
ˣŹóʲôöԪˮģ辧
Ʋεش˸ܹȵصӢ
һССȿЦ񾲵Ľ¶һЦڵյеܰüƺҲɹɾˣ
ƲصҶѣ
辧ᣬҪʱӴ˳ڽɾҲʵ̫ˡµͷֵǫԴˣ
ԴүﰵȴǹɣʽЦݵǰ˵òܽˣԺҪѧʵĽ
ССȴǲЦˣ辧Ҳ֮еĲͣæƺ°ɣˣϢ
ȴѾɹﵽ˵ɾһɽɣ
辧üôϣ
ЦԸһﵽɾͽӹȥģҵۺҲ£
辧һͷҲܹףǾɣƺȥ׼һ£һͬɽ磡
ԴϲɽԾˣæϻȥ׼
ƺͲǳţ˳ػȥ׼ˡ

˵辧Ҫɽˣ
һŮҪɽˣҹ߰

辧ҪɽϢֶߣɽǶˣһʱ֮˿߶ۼſڴͼĿһһŮķɡд󲿷ֶǵ˼е˿൱Ů˿
Ʋզ࣬ͷȸŮӰͦ辧ڹ˵Ĵӵ֮ȥƾͼڹĶ鵱Уȶսˡ
ؿ˷Щǰһ߽кߣһŮôõôٷҲǵĲˣ
辧ȹקأĴǹµػܣ绨ĿϾӣҪǹǿӴƣЩȷӿҪʹ辧ˡ
ĵŤͷȻƺһͦϤԼȥǰһֻȺ֮һϮȹͬһʢĻ档
ĿӻȹŮƿһ㣬ֽеƽҪǻȹŮסһҪԼһˡ
ƽ߿˲ʱ˼ѪһŴ군СүţСүɽһXX##%%&&$$
Ʋ󺹣ƭһζѣõô
ƶƽķһЦɧػ˻֣촽źϲ֪˵˾ʲôƽû壬ŤͷߵĻȹŮӣ㣬˵ʲô
ȹŮ񵭵صСƨһȥ
ƽԲȭ۵ؽңˣ㣬ҲϻɽȥСүҪʰݺݵʰ
ԶԶƽץӣЦһЦ˲ʱĿעӡ
˭ףϵƺǰڶϼ
һﾹȻڹˣ
󣬴ɣţ
УֹţͦǿЦǹɵ⾢
ףԾɾȻǵɾѵ˵칬нһ˾
ҿʮа˾ˣҵŮ񰡣һ˫޵İɣض
ŲЦԷǣô˫ȥˡ辧һʼ򶨵Ÿ߰ĲӣԽԽòԾԽԽ죬˱ߵıԵŤͷݺݵص˺һۣ쵰ģö˶˵ĴЦʲô
޹̯̯֣Ҹƨ£ǲ׽Ӱŵģбȥ
辧ߣһףӿŲɽǣһ˴Ҵҵأ˵еǱնȥǵ̾ϢĽʼɺޣ

Сĵ㣬ܿҪˣѵһŸ߿շȥ
罧µĴ澣ڹµеš辧ȴɫƽŤͷźƵڱ󣬱ˣ֪ô
Ƶ˵ͷˣ
һѸٵس֮УʧããڷСƶپǿ֮˷Ť黨״˷谵ѱ棬߷Զ¡¡
£סȫױ㲻ṥ㣡辧ȵ˵Ϲâһֻסȫ
Ҳæѧʩųһ֣һҰ׵ĵ⼲ƲһŶ辧ȵ㣡
̡
޴ƵǰͣˣһԵĹһƹƶȥƲһģ׻Ϸˣˣ
ҪһͶˣ辧ض

ֱ۴ֵŽµŮȥ߳һһָһСַͭ˳ȥ˲ŴŮߡ

׻Сͭϣ죬Ľµ˰Ȼ

Ǽͭϣͭҵҡţʱᱻһ㡣һߵһ󷨾ͭ壬ͬʱӿٶȴԽ
׷辧ϼɣʵôǣ
辧͵ǻûﵽɾȻкˣΪ赲߽ɽģ˶ܽɽˣ
ƲȻѹҪﵽɾܽɽˣԭ

һֱ۴ֵ׵ֱƶһεľ飬Ƶزǡ˭֪öȴתˣĻںƵĻϣ˲ʱƵĻֻɢĵ绡ϣͷȫʹǷһһᡣ
үģô£ƸһŻ
辧Ҳ֪ʲô£־ּҡҡͷʱֵƴһ̫𽣻ؼܡ
䡭
죬Ʊ÷˳ȥƯԶɫĵ̵辧ʧɫɹסƣһ

ڷŭ˻еƵһˮͰϸ׵ּƼæ辧ƿ̫ı
䡭
һ죬ֱȥ֮£ƾͺһƬҶѽѽòײסΡ
ƻֺֹס辧ò辧󼱣¾ʱѾŽµʧںڷ֮вӰ
ٸϣĪ£µӸ߿ԶԶںķ֮ش辧Ķ䡣
辧̣鷳ˣæ
֣ƺ˽Яˣͼɽ磬ȡģĪҪ£µص
ƲȻԼıСȷʵϵ۵ˣԭǳѹ¹ȻɣȾȻûиԼ


ڰ˰ʮ ֮

޴ٴ£辧ԥػӵһ
䡭
ͬʱɳȥ׻ϵ·Ѿóɲˣ¶ؿʵļ⡣
辧ߣϣŭˣкڹһ⼣߰ߵǹϣɢһɰصİ
辧޷еˣϻᶪģ
ежصģСС׻κβҡ
䡭
ƵĻû˵ûڵС
ߣְŵģƴϻ̵Ծŵ绡
辧޷ɢңŵǿվںƵߣҪһߣᶪ㣡
ƲЦãƨߣӻûҵҪŮ˱
辧Ȧһ죬ŤͷݺݵصźƣŮôˣŮ˺ܶô塪ɳܣЦ
ƲɵˣĿԲһЦ߰ɣŮ
辧һչϼɣ¶һĨʤЦֳųǹ辧ϼɣŵֵ׵ĺһ·˸𱬣һһ׺˵ϡ
еǹϵ·ƲƮƮ˫ֻǰѾѪ졣ںƾȥס辧ͷųһжȥ׻ľ辧Ȼ޷ɢҷ
辧۽ź촽ˮ㣬еĵ

Ұ׵ĵ⽫˷ӳյͬһ㣬һ޴ǿĻϢϷֱ£ǿֲ߳Ѫ辧һҧȥƳһֹѾˣеǹȫ̳

һһǹڿཻ׵ȻڵϣǿĵѸӿͬʱ辧ҲƴͷȻըͬʱǿľɳȥ׵ĵ绡˳ǹֻ˫һȫҵس鴤ֱ۶ʧȥ֪˱ɵͬʱ˫һУؼס辧֫˷żµҲ֪ڷȥԶˡ
ƺɿѱеúʹ辧һͷɢҵ㷢紵ҷɣסߡ
ɿ辧˫ȣĵʵû°ɣ
辧ŪͷɴźΣ˺һ۵Ūʹˣ
Ʋ󺹣һ˼ղһʱ鼱

һֺƼæ辧ǰ˫ǹᵲء
䡭
ըľƷɳȥײ辧ϣ辧ᰡһ˫ʶشӺסƣϽ֯ɫĵ绡ɪɪضһƽ
ƴŴЦ辧࣬öͷײһºƵĺ󱳣㻹Цó
ͻȻʵؽֽ辧ǰ辧һҪʲô
辧ҷ㷢¶˵辧ȻĿ£㷢һЦ󣡡
辧͵źƣʶһԺķ١˫ֳǹŸ߿շȥͷеʲôϣ
Ŷ辧Ŷһŵ׷ȥӻеԺ

һӭƴһǹ̶ֱغƲֿǷ֮ȫɣŵ˳ǹ
ꡭ
һǹȫһ𣬸һŻָȴЦ辧һΪƱɵˡȴǻͷ辧˷ܵصˣ

ʱһгǹһһǹǹһҲָܿ˹
辧ǰһ˲ʱ׺˵˼Ƿ֮ӲӲĵֿǸķ񱩵׵֮ͨߣӶͶԼ˺⻵ǴҲ̫ˡ׻һСľͻᱻըɷɻҡ
ʵ辧ֻ¶˴󲿷֣йؼһûµǾǺƾʲô׵硣ñըҩǵлҩ߲УҪǧķͨǹߣ˼Ȼÿˡûϵȴϵķ׵ʵڳǹ׽Ӵһ˲䴥һ£񱩵֮˳ǹ⵼ǹ
˵Ȼ򵥣ȴôףʱҪǡôﲻЧտʼʱƻȫжȥ֮Ҳܵһ׵繥ԽԽ죬һǹֱ̳۴ֵǹ⵼룬ͬȴСǹԼֻ΢һ£ˣ죬ͥŲ
辧һ㿴Ǽһ̵ؽһֲ׵ߣ͸Ƶġ辧ֻģźƾͺ񿴹һ㡣
£һ󽹼ĺԶХĺڷдҰ׵׵˸䣬ԼŽµѰͭ׵ĺ·˵ľ졣
̣辧ϲؽе
ǹƹӣССٲ
¾ȵɨ·ƬĺƣһﾹȻôҲûӲ
û°ɣ¼辧ȻеǱûʲôˣ˿
ƶ辧һЦһںţ
辧ʶƵı£Ҳٵˣչٶµߡץס辧֣ϼȥȥûйİСӻܳŶã֧ôã϶辧æĽ
Сİϣŭ˻ĿУµȴе
˫ֽųǹһЦչٶȽͭ󣬰һ˴ƫԸ㣡

һ׺Ƽһǹ̳һ˿Ѹٴǹǹױ׵رˡҲǹѣҪǻͼͳܲǿ񱩵ͨ
Ưһǹѽµ˶ˣСٺСðСƹ̫ȻķƽסСеԾԾҲѧźƵóףҺϱֹˣء
һʼⲻͷֻ辧һζǰɣðѺƸ˦辧ǼһﱻѪģĲ״辧Ĳ̣Լ˭֪辧һֱɣʱͷһۡ죬ƺһֱں档
𾪲ѣСѵ׵Ĵܸϣ̲סŤͷһ֪ۡһһһĨԸӵ𾪣̶ɫ
辧۵Цϴһɵ̣η˰ɣܣ
µ˵ͷûǸѵõ˲ţȻַֻģѵϵߣ
辧ҡҡͷҲˣô˲ţҪ˼һǳˣ


ڰ˰ʮ µĵ
ͷϷڳ΢ĹߣӾҪˡڵǱ֮ڣؤƵģҺҪλû߹⡣ϵѪѾˣͷͷеսƵġ
ӣܿ͵ˣҪס´ѵ
һЦɵص˵ͷȴһһ·׹˽ΣȻ׷˺ͣҲеԲˣǺ׹ԽԽƵʱͬʱʧЧˡڵ麣ݽߣǿ֮ĩˡ
ȻҲƳ㣬ĳڼпϧһҲδܽСɼȷʵþҪǻ˱ˣһҲùˡ
ǰһƶپ˲٣ǹǿʧˣϢƲһ̲סҪ쳤Хڴˡ
󷨾һָͭջأ辧£ȵ鷻ϢѾȺˣ
辧ͽµ뿪ɽʮ꣬ڹʵػأȻϲССŮȦġ
ɵվŸʲô辧Ťͷ˶ĺһۡ
Żع̧ͷһŮѾ̤ƶȥˣæչٶȸϡ¾Ƿŵãạ̃볣ƻãŮȹˮɾŮһ㡣
ƸſŨԵֻȫ̹֮ĿȻҲͣԺԲƣҪŨʮֹŨҲ뺫Ե켶ʣտеȹٻҪN
ףľôе죡ƺһĸβǿŴϢ飬ǶβȱӰеıҲôһ뵽ˣƲССºʹ´ŮǲŮ˵ֻҪб׷ɽȥѴ´ǻң֪Ǽ٣ѰŻ辧һ£ɽûвŮ
ƹӣѽСͷߴ
ջ˼չٶ׷ȥ辧Ƴ˺һۣĵʵôˣ
һЦûʲôеˣ
辧һתȥǰӣƲ°ͣʲôӦ
ܿ͵鷻ˣٺúϢǵҪص㣬ﲻͬ磬غϸ񣡡Ƽ䣬߱辧Ĵ
Ʋ˷ۣظʲôʱ򲻹ˣڹסôãһֱܹô
ߣ˵أھͲˣ辧һ
Ʋˣһ辧ֵʣô˵ˣ
е㵰۵ĸоҲ죡
辧Ťͷ˺һۣС
Ȼôķʽ辧ı鶯µ۾
̡
һõ֮ϲһܹܴӭӾˣ
辧ϲüңеȸԾص˰
µͷ˵ҪͰβסˣҪԸ
Ҳܹǿӭȥ辧Ц绨ص
üƳ˺һ۵ƺʧͳñ˿˻Цǹţǽ鷻Լٽȥ
Ʋŭһ¾ˣ
µˣӭӵϾ͵㻹˺ʮɣ
辧æ̣ˣûϵģ
ɫһôУƺݲʧǣҪǸߣͽЦطɽǴ£򲻵ã
辧죬û˵ʲôͷǸؿ˺һۡƱŭѵģ辧һĲ˰أһԲתͷۿˡ
辧һæеƺ
Ʒǵûͣ£ӿٶȣ辧Ȧһ죬޺޵ض˶ţ߳С
ЦһαȵɣССίҲܣǸ߿ˣ
辧˾̫ǿУ׷
¼æץס辧صˣһҲвǰۿӸڹʧͳ
Զ֮ϹȻһȺˣŽأƮƮɣǰʢװŮޣʮˣŻһ·ӣͷף󣬳漫Ǻ¡ءؤװҪһվаհ
辧ҧӣŵС׷ƺ鷻
С˵ͷ׷ȥȴ辧סˡ
辧˽һۣƺһСδȰסɽȥ׵㣡
£ȥɣ辧е㲻صһҪǻ˴򱾹Ĳ㣡
ǣµͷȥ
ʱǺ¡صӭӶѾԽԽˣǳĶ飬²ǧˣųǳʶˡﶼȨ׼Ҳ⡣
ˣ׷˺ƣǸһЦ
ҡҡͷûУʲôģ
¶һ˿Ҳš飬Ц˵ûУ
ô
ƶˣЦһЦͳȻظĨɾϵۼСŮͦġ
ϵ㣬Цǽģô㣡
ɬһЦӱЦū澵ģ
εһʲô£ݲô
۵Цһ£⻰أ
һ죺£Ӳ٣ڸҴȤˣ
ظƲͲӵѪۣһЦ˭йôƽ׽ˣ
ƹһЦ仰ϲ
һЦץסƵϸزһߵǹýŹģˣԹӲҪҲǳΣ
ƵͷŽ񾲵ӣһȣѿڶ£辧ҪԺרŷ̱Σ
һºˣæҡͷǧҪ
ɫܵصҲԣźźؤǿˣ
¼æҡͷģ²˼
ôԸ⣡յ
һӣ²ǹˣ
ƲȻڨڨصˣ
ˣӿ»ϣ¸ҷ˸еĹӷͣϾ˧ˡ
Ȼ׼˲ٵȡһɫķۻϣһ£óһˮɫдڶǰɧֵNٷֵ㡣
ٺ٣ôư˸ٷ͡
һЦܺÿ
ɣΣƵص
ЦҡҡͷԶ
ֵһ½µıǼ⣬õصʲô񣬾Ͳ˵ٻοһ±Ӵ飡
Сһ죬ĵذ˺һۣ²˵ٻ
ʼʩѾűӺһ
ƹһЦˣߣҲȥСŮЦһᣬеĲҲûˡ


ڰ˰ʮ 鷻
ӭ辧ĶѾˣźƲǰһ߷һģҲڣƴһЩɽ£Ȼ֪޲ԡƶɽҲ˴µ˽⡣
ɽȻǸȼɭϵĵط߼Լ֯쳣ǿܳȻ⣬ܱ˵ԼȻԽۣۣˮۣ׵ۣƵǿᣬ֮ϱһ𹹳ɽȨĶˣɾ޽ɡɡɡɡϼȨȨ棬¼Դϼսսı˵¶Сźš
ɹˣϲԼ˵۸עһоֹĪ£ùؿ˺һۡ
ƿյ°͵ôŵ۸һ㣬ȥɣ
۵ЦûôأֻҪƽʱעڣҪԼΪߵ˽Թˣйգû˸ǹӣ
ƿЦһµ¾෴
³˼һ£ͷӵĻҲеԹĿǰΪƸΪģ»ǲ˶ʼɣƽʱ͵ЩӦûµģ
ƺٺһЦ͵ƫƫ£
˭֪¸̾˿ǲ˶ӹŰɣӹâ̫ʢôҲβˣȻ鷳
Ʋ񺹣󡱵ص£ԭƨһ֣
һºˣ˺һ۵˵ĶĻ
ƲΪ̹ٺٵصˣ
һЦָǰǰ治Զ鷻ˣ
Ŀȥֻ֮䣬һǳ֣ΰĳǽ쳣֮ʣа׸ߣͬƮƶ˵һɳȻӱϢ
׳գƲ̾
ԴԺص鷻ˮ۳ǱԶˣ
ô
ˮ۳ǵĳǽнɸߣʮɿ滹ļǧɴ󽭻ƣȵ֪ʲôɽӣе˷ܵص
ƺټ񾲵澻˼ЦǵҪʶһˣ
ˣû˵һŮӣ̽ʵ
һᣬҡҡͷû˵Ҫҹʣ
ü辧˳ΪһŮˣҪ¶ǾɽһŮˣôûʶ
ӣôˣʲôˣ̲סʵ
ƻع񣬺ǺһЦûʲôǽȥɣ
ڴʱһ˴Զ۵糸ԶܸоȺͷųɱƲһæڽµǰȺգۼǰһɫĵɾһɫĴ󺺣ʮһˣ̧ŵģȱ첲ȣѪϻٶˡɫĴĿɨ˺һۣ߳۹ֱ鷻ĳſڶȥ
üʵ£Щһô£
صװӦħСӣ
ǽľ۵ˮ۵ȸ׵ǻƵ۵ղǴ˴ɫװһӻƵķɽǣԽһ۾ϳˡ
°͵ħСӣȤ
ҡҡ̾ɽħħħྭԽϮɱߣʳԪڵÿ겻֪ж˶䣡
üëһ۸ʲôԵģȥ
ҡҡͷûõģĵطüʮﳤɳǰȥΧˣЩħӻħ磬κβǣֻɳСɶѲɱ
صǾʹħȥǷģǻ
ҡͷûЩ׵ģħĻӶӣǵ˹ֲúã۴˾ɱħȥʧأ
ʼͷܶѣ
ɫһףźƵ죬ص˵ҪñǶûˣ
һݣԼԺ˵Ҫעˣȼɭϵĵط˵ĻǴ治
ºɿڣµһ£˿Ժٺ˵
ǸһЦԲ𣡡
ɫһ죬ҡͷû£ϧǹӲͬԺһ绯ģ
ɫһ𱸵ص£˵Ҳûй֣֮סԺԼ
µ۾еʪˣͷһ
ƺǺһЦǽȥɣ
˵ųշȥĿ͵Ƴ˺ƵıӰһۣչٶȸȥ
鷻󣬴ӸߴʮɵĳŽȥǱֱĳ־͹ģ·񣬸ɾ࣬۴αȣֵ¢ݺύΪ辧ĵֵȻַǷ߾˴඼̸ŸղʢĻӭʽ辧߹ȵȡ
ԳصղҪһվѹķͷˣ
һЦӻأ
ƺǺһЦûôС
ÿһȺҵĽŲ
¼æź˵·ȥһȺħСװ˴Ҵҵ߹ѪۡƲգøһôţ
¼æһºƣŤͷǸЦЦ߰ɣ
źһûʵĽ棬¥һҡ
½͵ǵǵй
ƵͷŽǰǹһᣬ˵˿
æ˹Ů£λǹƺ
ȻǵɾڣúɾڵĿ亹ղѡ
ɻشźƣɫСΪô죬Ȼǿ䣿µƲ٣ҲΣ﹬˲ãǱˡ
źƽ˿Ȼصˮ۳ǣһƣʱӿƾɳˣ
Ƶ˵ͷãһҪ˵䣬Ҫڹ棬ˣ
ǽ¹ɣһҶģ߿첽ӭĿȴɨ衣
æͷû
Цعϵ࣬ӭӽ¹ƹӣ
ҾƺƵ
ϵЦǺǵص
һЦ
ܹܾۻԸ¸ƹӰסϵЦǺǵص
΢Ҳԣ˼Ǹ߸ϵĹ£ԼסѾǷǳˡ²ƺ̫ˣæûô
ϵͺǺǵصСûмСﴫģ
üǴ·ɣ
¹ﵽ¸ɣ¸ƹӰˣϵ¹


ڰ˰ʮ 粨
һԵĺһۣҡͷû£˶ãƹӿǹ¼صˣã»Դȥٰɣ
ϵеεص
Ʒͺϵ˸ƺ⣬ЦһǹŮҵģӵҪҪˣʲôЦ£Ȼȥɣ˵Ŵ˸ĵ
ԥһ²ŵǺðɣƹǧҪ߶ǣ
ƲЦֲСӣİɣ
ɫ΢ΣתͷϵµƹӾͽˣºܿͻƹӣ
˼ھ˺ƣĲ
ϵһĨ΢ɲĿɫƵƵͷ¹ģһźƹӣ
µ˵ͷźһЦתȥͺӰ˿Ӳ˲ͷƲЦ¾ôݰϾ¶š
һͺӵļͷƤЦⲻЦص࣬ô
ͺһǺһЦƹӼЦˣµϰߣȲȣҪĨĨͷ
ƹһЦϰȤ
ǺǣҲû취£ϱ߰£ܵҪԵŬ£ϰߣͺӲ˼ص
ƲȻʧЦĴָߣѹͻ쵽λã
ΪǴ˺ڣȴй࣬ȷʵǰϵһĨɫǫЦƹӼЦˣƹӱĪ
ƺٺһЦ׻Ͳ˵ˣ׼ĳδź򣿡
һ˫صĻйͺɫһ£ǺЦƹ
ƵظͺӵŮҲҼӺԼס޵ĵطһ£ԼȤ裬Զ뿪辧ǰʱԹΣҵֱ뿪پ辧ΪԸһƷ
ȻΪʲôҪԼҲ¸˾Ųʮ޷ԼˡԽԽǲ뿪Ůˡ
˵ºܿƹӣƹպǰƽĽѽͺһһЦ
֪̽Լ辧ĹϵǷ˵ǰ㣬ǺܵȻصĳʵѰ
ͺӲզ֪࣬˵ĻǼ٣ҪԼŵħϢҪպ󻳺ģڹǰ˵仵ͺˣ
Ц࣬סûô
ܿ͵ˣͺӺǺǵЦżӿؽŲˣǹ˵Ҳмӣ¸ң
ͺźƴȹСţǴ˿ĺԺһԺ䡣ƲüͷҵƧĵطѵҪֺһ٣
ͺŤͷźЦƹӣǰˣ
ۣ￴ôηأɻص
Ժǽź񣬻п˷һ·ϻ˺üΰڸߣԵý䱸ɭϡ
ͺüһ£Цƹ˵Цˣôηأ
Ƶ˵ͷҲԣľУȷʵ̫η
һʯ·ֱСԺ䣬żɿͳһʽװ߳룬ɫۣԽ⣬׵׺Ͳѥ߸һƣ·ǳ硣
Щ˼ͺӺͺֻɨһۣ൱⺷üʵЩħСӳԱ
ͺЦûЩ߶ۿħСӳԱ˶ޱȣ
°Լסʲô˼ԽԽĥ͸ˡ
ˣǰƹס֮ͺӰѺƴͷһСԺ⡣
ģסʮ꣬˵Ͱ᣿һԺﴫ˳
ͷ˼㳯¸ƨбͳȥ˵ȥһܻغȵ
ȥȥ㣡ǰǰ
ء
Ժűشˣһ٪˳Щײ˸
ù·٪ը׵غȵ
ƱÿģԴΪˬǱ㸺ֶظһײİһһŭյ̧ͷűԼ߳һӵĺƣһŭɶӡ
磬侲㰡ǻԺһ׷˵üĿߡ
ӹ٪
ݵ񣬴˹ƺͺŭȵ
٪һ㵣µشźƣųüǹĺǲмҪǰߵģ
ӿľһɫƶźƣоǲмһɳڵļһﾹȻƸΪ䣬ǻ֮
Цһˣ϶ǹƺõģȺʰԼ
ͺŭȵͷҪƹӰŵϢڳطϹôϻ
٪ϵıȻǵɺڣƵֻд˺Ϊͺڵĺվȣɫһٱ䡣ֻǿһССѣܲԶӵˣ٪б
٪е˿ĺƣӲôϿģ۵ڳԺӲǲԣȹأ
߶ԷԹͺ־ŭصǣȥͳƣϸǵƤ˵ת뿪
٪߾ɫ΢䣬лٶ¶֮ɫȻͳʮּɵֻ٪治ɫͺӣӵţ
ϵ»ͷһЦڵģΪһˣ
һ٪ɫ䣬ʱҲӣصغһȴҡ
ƺ˹ػ
ͺֹͣŲЦƹʲôԸ
ƵصֻССͻѣͷͳƣ˱˴˺
˶Ȼźƣʲô˼Ե·ô
ƴʲôƨԵ·ˣ˭ȭͷӲ˭˵㣬һмȻǹ°ŵģͳҲһҲǰǰⰫϸ̵ˣɽ𻢣ģһ·ܹŮ˵óڶ
ͺӲŶͷЦƹӹȻȣ
һִűĳ˽Ǵ˿̵飬ұһ˱ڳԺӣ뿪ҪϹ
һ㵣űЦʵ̫ˣɳھȻԲѵսɺڣǲ֪
ɫƽظЦüѿļһһӴı㻹Цó
ͺĬȻվһߣԼܣֲңұϹۺˣ£
ЦСӣ㻹ӣɣֻҪӮС裬ƨˣ
һòƽƽķ¡Ůˬվ˳ͦŰ˵ΧƲƲӮԺӹ㣡
СΪҲǵɾڣȻǲռԼˣƲⰫԸĹۣˣӾ͸㱫򣡡
˶һ㶣ͺҲƲƲ죬бҲռɵϣ
ǽСŮȴǴŭСӣƲһźؿȥ
̧һ£־һӭȥ
žء
Ůޱڵصվȣֱһʱ侹Ȼ̧оǺȻ˷׷ǰŭĿźƣƺҪȺŹ֮ƵЦһҪһô
ֹ̧סˣ̶۶ݺݵضźƣܺãСˣСʵϣ
ƲƲͲ֪ûУ
ŭӽԽѵ㣡
ûʰʰСñ𣡡
磬ɫƣ
үҿ㣬̵
ʱԺӵҲΧۣһӾ;ۼ˽ˣ׷Ϊ


ڰ˰ʮ һ
ԺӵһƬյΧΧˮйͨ׷׹ߺȣЩڿ̿ڶ˵ʤһߵΪӮɡȻҲм۹ѺʤΪһȻսҲǳԸɷģ֮ǰһưͬΪɾڵĸҹСˣǸϻ
ѽѽҪѺעĸϽûǸˣϽϽ̿ǼһǸ߸ݵļһһɤӣߺٴ죬нʸС
ѺǧƷʯʮһҲ㣡ĸҹСص
ݸ߸ٺһЦСϣֵˣ
˺һЦԳС赹Ҳ⺷ƲǸСǩ춼Сһȥ
ֹЦεɦɦԴٺٵصҪСҪ죬ҿΪѵģ
ѽҿСǩٸ㿨СͦӿĲ
Ʋ󺹣Ů⺷˹У
ʱѾƴһײĸӿǺЦ۸СƨĿЦо޶ԵվŭСӣǰСӴſ£
ϹâһһѺɿǰѶƷϵһţȵСӣķ
ƵȻһЦһȣ
Ϣ׼ս˲һֿ¶ֻⱬĴˣҪϹ
ȴŤͷȦݸ߸ʵǰɣ
һͦŹصûôģ
ƵȻһЦҪѺע
˲һ㶣źЦ˴ȤСӿѺӮҲ׬һʣ
ٺٵЦǲԵģ챾ү󷢴ȱѺעֻѺԼӮ
ǺôЦ¶һĨЦһӣȴһ϶һСɽʯࡣֳ˲ʱѻȸɵۣ˶סˡ
鵭ȻʯѺԼʤҲҽӣҪǲҽӾˣ
ƣǳư
ֳѺӮļһʯһһǶ屶ʵ̫ˡ𾪹ŭ׷׽ˣСӾƣ
ǣӣѾҪǲҽӣӱ㣡
Ҳ㣡
ɫãһҧãүˣ
ӺģӼע
Ҳעһǧʯ
Ҽ٣
һ߷׷׼עѺӮĶעѸٵʮƷʯЩħСӵĳԱͦеģǧʯó۶գһ¡Ϻޱ飬ȴֿ˻ҪľЧӽҪ׬һʣ׬׬ʯˬҲ
ʮ򣬽̿ڱ㿪һʮ壬Ҳ˵Ӯˣʯͱɶʮ㷭ı
˺ģӺʮþһ㣬֮ģСӵţҪǸԴļһǾоԼСĵ㣬﷭˴
һɢ̫ȵ˱ƵΧ۵Ծ˿ȥ
ף̫Сеŵĸҹ澪ȵص
̶һɣȵСӣְɣ
Ҳϻַ̫ɳŵصͷնȥŭʵ̫Ŀˣ֪ΪԼ¾ȻչԼһӳһͷСӵķһ٣ţ

һ죬̫𽣲û㱻ҷɣһ𱩳һȦն򱫴Ժȵ̫Ȼ˲ҲŪæң˿ȥ󽣾һָ̫𽣱ɻϡ
ֻǵһУԵúܱ˴򣬷׷׽磬汾ó
үզ£
ɫǺ죬һźȥ궾عҪλز˽ûϢȫ˶ԺƵ֮ġԵɾڵ߾Ȼƽ֣վ;˾ѹܱƸΪ䣬ȷʵǾҷ֮Χ۵˶ħСӵĳԱÿŵڶѪӣȻ´³Ҳ˸ʵԵɾսɾڶܣѾӮǵľأʱҲû˺ȵʲôģֻǽŵعۿš
ԽսԽľΪƾԼΪԷռˣҲ׵ʰԷԼشˡٶȣƱһ㣬̶ȣƺҲʮӲƴûռˡʱƣؾв֧ˣСӻ
ڴʱͻȻһֽһ߿˲ʱ춼潣Ӱ
ꡭ
ĽӽΧ۵˾ɫһ䣬мʶ˸ѿڶǧն˵Ķǧն
ֳ˲ըѣʹ˻ĴбеԾˣ˵ǧնеæҪ֪ǧնǵľԶǧаնһͷħۣ±Ϊ˵ӰںƾȻʹǧնȻ֮𣬵ǰѱסˣοʵħҲ֮

һĶ̫𽫷ԲɶˣʧѾ˿ɫƽ̫Ѿ𣬱źֶɫ΢΢ףһȥУɵӶ֪ˣûӵصͷ
ƵȻֲ˴βʤ࣬߰ɣ˵ϵʯߡ
һĨм֪չԼӣԥһ´ƹ
תͷѻҪս
еεصƹӱᣬӡĳȻʲô˾ӣ˾ˣ⴦Ժø㣬ߣ˵ŤͷߣС˺޺޵ص˺һۣڱˣΧ۵˶ɫֵֹ˺һۣˬ߸һɶ
εʼ磬ѵ϶ʮʯǱֱԸǶ˼ͣ˿Ӧòǹ¹Լģпƺõġ
ͺЦø仨ƵģԺԽˣǺǵصϲƹӴչСͶذ
ƾǧնʹذƨģҪ֪žǵľУƼȻᣬǾζĹϵķͬһ㰡ҲΪλᱻƸΪ䣬ˣ
ƵȻһЦٲԺӣصİŸˡͺһ£ɫеѿ뿪ˡ
һԺӣ˫һûڵϣصүģͳˣ
о۵òˣȻϢ˰ʱûȫָһսʹ辧мľУ麣ͿտҲˣҪӲţƵʱͳˣҲϴƽ֣뿪ԭ
ΪãʵȴǺǿиɣ˷Ժƺøд͵ı˻ǮƼ˺ˣǵ˶ʮʯһáҪǱ֪࣬ҪѪˡ


ڰ˰ʮ 
ɫѿ֮һվһߣе𺣬һͲƲ磬Ϊɾȹ»Ҫߡ
ɨһۣͳƣĲ£֮¾͸¶ȥ
߼æͷǣܹܴģ˱֤²ай©
۸ڸܹܣ˵֮¾ֵˣȻΪȨȴ൱󣬾ɵµɾҲҪмӡ
³ת뿪һ䣺ô죬˵˰ɣ
ͳæͷףܹܴģ֤ۼ
żӿŲ뿪ȴʹжǧնȻ繣ںǵΪȻѶǧնڸƺȻ˿ڣѱСԺǰʹֽǰסġºĿһӿŲȥ
ʵ辧ûнǧնƣֻڹסʱ辧ͺд裬Թһȥľĥŵټϣģ߳ƣʵ򲢲ǶǧնҲһء

ڣ辧һͷ׵ĴȺĵÿģССҡ
ʮ겻Ѿˣ뵱߹ʱߣڱ඼Ҫ׷ߺǺǵظ̾
һԵСܹܣ۹˳ΪһŮأ뿪ɽʱɽ˺ǹĽߣ
ߺǺǴЦСɽҲǵһ˶ѽ
辧ɫһ죬ҲȡЦ˼ң
СẦˣĳˣûп۵ĿȻۻ軨ˣ˻мģѰѹأͷЦԽĴ飬˫ȴǾβƿǴ
辧糺죬󷢽˼ҲˣϲޣȡЦ˼ң
ͷˬʵعЦʲôߵģϲϲ˵ʲô
СЦص¶ˣ۹ġ
С辧ɫ߳ٸҺ˵˺죡
С࣬˵ˣͷ۾һתصҪܣС£бܹܸ˵
Сҡҡͷ˵˺ū澵
һͲ±ܹܣ
СҡҡͷصǺˣСŲأ
ͷЦô˼˵СǺˣ
ССǵͨ죬ҡͷ˶ʧЦͷЦˣ˵Ͳ˵ù۵Ŀ϶޼ۼҵĹӰɣ
辧ɫһ죬ĪҪҲ£û£
ͷг죬һϳɾο辧Ů̬Ǻǵصˣϱ綼ҪҹԣӦǳү綼Ҫ
辧˵ģ˫Ů˻Ҫԣˣ
ͷָЦۺҲô˵ģ
辧۵ʧЦʱƮȻ˽ЦǺǵصܹܸʲôأˣ
ͷǺǵصѾͷãڵĻ£
辧˼Ҳˣ
￩һ£辧ͷ˵ƺ£̽Ļ£ˣ
ͷüŪ۵ص˵˵˵СҪ෭ˣ
辧صغһŤ˹ȥ绨˵ģ޲ɷͷ״ǺǵصˣСˣԺҲȤСˣ
辧תΪϲߵٺ˵ιĺӣ
ͷһ°ͼϡĺӣֵصǧʣ⼸ӣҲ⻹Ҫ
辧ص֪ͺãٸҰԾСʱһӰι⣡
ͷʹ㵹һµȲԳԵЦ깬ʱһѽܹܵĺӾһѵΪˣۺһƨɣܹա
辧˽һۣе㲻ڵʵ£ôˣ
µͷƹѾӻˣѾȥ٣
辧е㲻ˣôֱӾʹȥˣǻ쵰¸ˣҲԣҪǴϲ޿϶ˡ
ͷ۾һתСʲôƹӣ
¼æһ˲ţʶĲŸɣԱΪЧ
ͷźӵǺǣСΪˣ
辧΢΢ȣʲôʱȥ˼ҹ׵ģ
ͷǺǵصĪɫˣΪ˰ȫٳ׵㣡
辧üһڲ̫ƽô
ͷͷ֪ˣħԽĲⱣƵӽ۶أ
辧Щħ̫ˣֱǵôߣѵǾͷ֮֮
Цǵǣ⼸Ͻ۴˽й峲ɱ˲ֵħ࣬ѾˣħҲƵÿÿնŲ˶ã
ͷȴҡҡͷֻǱģҷȻȡһЧ٣Ҳʧ˲ħƺƺͣͬǵС£
вõأⳤ־ԼĻźܲͷȴװûЦصģϹͷûķϣԸͷСħǲڻµģ
ͷ˵۸ĴܹܣһΪѾﵽ˿ֲɾ𣬵ˮµһˮ˳ɾͣͷҲ˲ĥĹ֮͡һͷ˾ĻĸԸ˵˵۸Ĵܸ£ͳ
ʵҲͷĴ֮ʲôйҪԼȨţ³Ľǵѡ˼ˣȥ˱Ԫ˧һְˮҲӣӲ۸ܹһְͷֻ֮ýˡ
ȻŴܹһְͷȴô£һ˶˹⸱ܹܴԼֵңڣֻһЩҪ¶¶ͷͷСͶԵԼ׹ŮһǻҪ辧Ҳƨƨߵشˮ۳Ǳʮ鷻ӭӣˮҲû
辧Цصڣʲôħָ
ͷЦϡĺӣ۾гһ죺СҲѧƨˣ̹
ڴʱһҴҵ˽۶
ͷüͷһ̯֣еСɵϱһöͷʶһɨüͷøˡ
辧͹ͬʵʲôˣ


ڰ˰ʮ ϵ֮ŭ
ͷüͷøˣսľ¶ı飬·鲻С¡辧͹ʵʲôˣ
ͷɫָƽݸ辧Ҫҹϻȥˣ
ĸˣ辧ɫ䣬һ˳ȥ
ССٵȼææ׷
ɫصʵܹܣۺô˵ģ
ͷһֵ߱˵̷ˮ۳ǣ˵лȥÿһ̤ɢŵɱӰ·ͻȻﵽ˸ɽֹĵز˶ľȻŭˡ
ͷȻϷԸ̣һѸٵس鷻˺Ŀ䡣

Ϣ˴ȫָ̧۴һܣСԺƱԺȣʵǲ̫ԶˡȻҲСһŷռһˣһʮ䷿ħСʮΪλġһʮƽĳؾͱˣûһãԶӵľסҲզġ
һ˱ڰգϻ˵ȱڳ˳ʢ̹ӰϽ𻨳ϵȵվڻϣĿεɨܡ
๫ĹöװȻ׼ô෿ӣϵ쿩Ц
εһӶѽ°ҹֻס
ϻ˺ʹ˸߲ҵģһȦûȤסҲ̫ˣطխûһã켫Ϊֽűʾ顣ǲôסĵطǺЦеطסУܿˣ
ϵḧŴСԴοСԣûãҹһִƯķΣ
Ʋ󺹵ʡʡɣеطסͲˣ๫սһҪԺӣ
ϵһҲ˲õ٩ˣæʵʲôˣ
Ҳɻؿźƣüô˵
Ʊ㽫龭˵һ飬ɫеѿдǹҲ̫˰ɣ
ϵ崿ҲСּƵĵʵ๫ûˣ
εһûأ׻°ˣ
ϵ۱ĿصǹҲͰˣ辧Ҳ˵๫˴Ҳգ
Ǻǵص԰辧ӦòģǹЩµģ
ϵߵҲĴ๫ܰίã๫ߣȴ๫ײֹ๫ݲڻ๫ӵƵطŲʣĲ˵źܻزСɢȻƣһ統껨
ȫʯˣû뵽⽿عľ鷢ŭ⺷˹ָжֺͬʱ൱ΣϵԲһ£ô˵أ
ϵ۰״ɰȻһ죬˺һۣԳԵص磬ԲҲǶ㷢ģ
ǺһЦڰֵûϵûϵֵܣĽ㸣úϧã˵ЦƿԺ˳ȥա
º͵ĿϵǺ˵ķϡϵ۽εذ˺һۣûУúϧ˼ң۸ң
һ˫һ㽫ϵ۶˵Ľӵ뻳УЦ๫ʲôʱ۸㣿
ϵ۱ղŻŴ˼㣡
һ㶣εصҪˣ
ϵһºƵĶͷ
ϵ۵ʺСһ£ص㿴
ϵˮģ˺Ƶؿ£һԺţôƼΪ飡
ϵ۵һ£ЦղŲǱģ磬ڵˣ
ϵһӱ΢յ๫˼ˣ辧ʵ̫ˣҰ๫չˣã๫ί߰ɣ
ƺǺǵص˵ģ๫ֲСӣõűչˣ
ϵѧźƵӣɰط˷۵ǿ๫ί
һϵۻĺˣ辧ȥǿݣʲôʱ뿪У˵űԺȥ
๫ϵһѳźƣĿԹ
°ͣЦˣ
˼룬õ㣡ϵص
ӱģɽôҾͲɣһ죬뿪Ҳúúõģ
ϵҡͷ๫ĵ˲ֹɣһˣǽзļһǳէزģóȻ뿪ֲúã
ӵϵӣοģ๫ܵ˺
ϵ̧ͷԸԼܵ˺ҲԸ๫˺
Ƹжظϵ۵㷢ðɣʲô㣬˵߾ߣ˵
ϵСںһ£ͷںƵؿ๫˼ϸһ£辧Ӧû๫ģ϶ǹ¸Ĺܲ๫
Цԣ
ϵ̧ͷ鶯һתΪʲô𣿡
Ц룬ڷɽʱҸͻ⣡
ϵ۵ͷ˵辧Ǿ͵辧İˡ辧Ȼϲ๫ô
һ죬εص˵£
ϵ۰˺һ۵ߣ辧ǵ˼˭
һðɣӰô˵ô˵๫
ۣϵЦ˰ɣԼָͷ
Ʋ߳ŭ޺޵ϵϡһߵ㣬๫ǲָͷ
ޡɶ񡭡ҧ㣡
˱㻥ϵ۲һͽ˿ֻþͶˡջٺٵص֪˰ɣ㻹Ҳҵ٩๫
ϵգգҪγˮ׼Ҷ˼˵
ţΪϴȴϵ۵
ϵһ¶ǰ㷢صһǲ뿴߹Ĺ๫޸޵׵ˣԱŵѣ
ƵϵۿؽЦ๫ǹ飬๫󡣬֮³ڵģ
ƤٺҲˣ°͵˵Щʲô
ϵһߵص˼Ϊ๫򱧲ƽ
ЦˣǾͰڹס˳̽һǵϢʱ뿪ǹûϵ
ϵص๫ģ
ɫصǸȻ
๫ѵϲ辧ϵ۲ӵ׷ʵ
ε֧ϲе㣬ûɶĳ̶ȣ
ķǣϵأȴǹ¿ɲô룬๫ֻҪڹڣһ취ѣǧټƽ๫ߣ


ڰ˰ʮһ 
εʼҲû취£
ϵһԽҪߣԽߣ๫Ӧɫƣ
ƺǺһЦôһ٣Ů˷±ˣ
ϵۺ˿صҪ๫辧ôҪ๫ɴ辧ˣ
Ʋ󺹣ϵһ۵˵˵Լ๫µģ
ϵصֻҪ๫ģ˼ν˵أ๫ֻҪ㣬辧ˣʱ췹»
Ʋϵ۵Ϻ£ü֣辧ƽô
ϵصô᲻ƽأ辧֮ã๫Ҫǳˮ۵ĶǱڶһɽ˭㣡
Ƶϵ۷һæԲ𣬶Բ๫Ҫô
̾һӣҪǻ辧һĿĽӽ㣬֪˻ô룿
ϵ̧ͷҧ´Ȧ΢صһģ޲ɱС쵰
ư׾ͺã辧ǽԸó
ϵ۲صͷȥƳϵ۵ıһ£㣬๫֪ΪҺãҲ룡
˼֪ˣϵ۵ͷȴҲŲܣΪ๫ʲôֶҲʹó
ֵܣҪˣԺ⴫˽
æ˿ŶüͷסŵȫһЩħСӵˣﲻԶǹѺħĵطôйѵûסĵطȻǰŵס
Ц¹Щħӵ˸һϧҷ׬ˣ
Цֵ˵ҲǣϢһˣ
ϵһתʵ磬ղ˵ʲôѺħĵط
ǺЦԺӲԶиħߵĵطѺħСӷ²ħ壡
²ħ壿ʲôõģ
̫Щ˵滹һͷħأ
ħôɻʵ
ͷħ൱ɾʵǱȽһħ࣡
ƲȤʵħħʵôֵģ
ǺһЦ¾Ƿħħħڤħħħۡħ𣡡
ƲȻħʵ߲ľ绮ֵģֱӦ˵ɣɣɣ޽ɣɾɵۣ
ԣϵۺȻѿڶ
ƺͲ𶼲һ£ʵﲻԣ
ϵæ磬Ҳ˵㲻ԣ˵Ծ
ɻصʲôطԾˣ
ϵصҪǹ¡
ȣƺһϵۣˣ
ƻǴڵʱʶΪﵽһӸǷΧ﷽Բסhĸ½Ҳ൱죬Ϊ̤ɾʱʶΪҲŽˣʶΪ˶ɾ൱ʶǷΧӵסˣҪߵǰűƷ֣ɼΪ˵
ƺƵѣ洫һʵ
˶һۣϵವʢ̵У
Ժűƿһ˽װħӵһƵɫͨԱͬȻɾߡһţеĿɨ˺ƺͲһۣоһһĨ΢ɲɻ󣬸ղŷŮ˵
λͳƴˣƲع˹֡
غǺһЦֻǹʮصĿƺѣ
˺ûӪؿһúҪʲôܷԸ뿪ˡһɫǱȷ黹죬ƵüëС񷢾ҵĵʶΪ򵥣۾Ҳֻ֮ˡ
һߣϵ۱ֳߵؾȻ͵͵⣬˼Ҳ²òһı
üʲôı
๫룬Ҫǹ°㰲ŵסĿĽͻôϵ۱
Ʋü˼Ϊֱʣûôͱˣˬ˵
ϵ۵ʧЦ𼱣ֵܸȥ
ƳǽҪСĵˣ
Ŀһɣ¶ѵǸҰǲɣ
ƻֲ˸ŵħˣҪħ˳׵Ļ˭
𲻽Ȼ򣬳һƣ¾Ȼ˶ǰŵħ֮ıֵܣУھ辧ҷ
Ƽæ嶯һжǵĲ²⣬ʸڷϣҲκβ辧Ҳûǣ
ѵ֪壬ǻ
ϵЦĪĹƼȻʶƣȨȻˣ
ĿصŮȻ񶾣ϴְҲùξȻ˶ңҲȻ棬ӷ㵽ף
Ҳߣֵô棿
ƿϵһۣϵص˼๫ģ
ƶ΢ȣǻûʵ½а壬ţѰٰ⵹
ͷڸô죿
û£ȻǵԺħ˷ǲһʱһ㣬ٺ٣ӾſϷķݣʱ»ۿǿԷͷħϣص
𲻽˴ĴֵָܣǷСˣô˿ĥ˸ƾͼƣ
ƺǺǵصзͬģϽ𣡡
ϵһĨΣԿ䣡
ͷܲٳȥ۲һ»ģ˵˳ȥ
Ťͷϵۺٺٵصֻʣˣ
ϵ۰˺һ۵˵ͻˣ
һѱϵȥЦۻطȥۣ㣡
С쵰ʲôʱˣء
žĹϣվϻ˵ıСԴۣϻ˶˶ǱĵߵԺӵһͷ
ҹĻ١
һĲҽͻأ𣬾ͺ͹˳Ƕǣ˷ĲҽУԺ˲ʱˡ
ãͷħӳѽڰû㷢һҽСһʯǧˣԺ䶼ը˹ǱҲˣʮʶɨƿ֮ǣħ˲ʱ硣


ڰ˰ʮ û
𡭡
һ޴ӰԺϷķּײͼƳȥƸǴԺѪأһƬǽ壬˵صŶߵʬ壬Ť˫Ŀף߿Ѫ״ΪֲȻħĶ֡
Ժӵ˷׷˳ȺħԱȻѵأ侪ңСӳĴѸٵչΧηɱͷħͷιﱻʮһͨҿʹÿһȫŭˣԾŵ˫ڵ̤ӣһҵĻζɶߣȥ
һﺷޱȵسȺУſ˫ֱɱ䣬һ˶ܲԴŤˣȵѪ籡ɽôһ˵á⻹ֹͷħ͵һɵˣһˤǿͷˤ÷飬İ׵Ľһأˤһ㡣
¶ڰǲ״Ҳͷݣͷħ̫ǿˣϸûһҪԼûзԺ൱ΣաĵģǶΪ˺ԼȻðٶħСӵᣬ̫Ķˡһ뵽£Ʊϸع۲ܣǶûصĵطսȴûκη֡
ҽʱ߱ħɱ꣬ѪһأΧֱ˼ЩħСӵĳԱȴǺηسǰȥǲұ׳龳úѪӿ̲סҪǰæˡ٪ħ´ȥ꣬еĺػħϣκιɵ˺󣬺üβħץס˺ˣҲΪ˰Ѻ
ͳˣ˷ܵظߺһǹǿɱһǰɨħؿڡ

һ죬ͷħײ÷ɵȥȻִѪܵĶϱۣ˺ֱ۵ʹŲҽвϣֱѪˣޱȡ
ۡ
ǹһûϢԭһǹ̴Ȼذѳǹջأһ߶߲֣û˿ȴˣһɱϣǸݽɫ
˫ֳǹɾһţǿΧħԱͬͷħΧȥ
ʱ˿̣㿴ͷħȫòһȫڣ߽ɣƤǿ죬һͷɫͷɫ۾޾ɫضء
ĿźסԺȥԺŶҲûкƵӰѾħɱˡ
ͷħƺ֪ҲӲˣһȥصΪʵ˵ãѹħ򣬿һܵͳһְȷʵǳصġʣµħԱѵصط·
غȻһеĳǹ͵رǹһ״ĻХĿĹâȻһͷݵĻ״ǹ˳ħħһһȭŻ״ȥ

һ죬ױӲ˻ȥصǹȴ۵Ĵ̽ħĿ˲ʱѪ쭣ǹԶವĳسǹˣħ׷׷˼һͷԵ˫ȭݺݵڵϡ
䡭
һ죬ѸٹѣܵķӻصȥԲʮ׵ĵݣ൱߱õѪεħһͬСɣ
ȻҲסˣһĨ£ǹշ˹ȥħʬͱʮ²ŷħѾ˵űźסСԺȥȷϺǲѾħɱˣ
ʲôˣһϵȻһ߷ֿ˹һɾߣǿһӽرȥˡһ߼æؽһμͳˣ
ؼæǰ²μͳˣ˵ɻһ¸ںƯŮ
صְλͳƣһӪħԱҲʮ֧ħСӡͳͳƴһָʮӪȨͳƴˡͷһͳ죬ְλˡ
ͳƣô£ͷɫõɨһǽһܡ
زصͳˣѺħеһͷħˣɵģͳ𷣣
ͷɫȲԭҲ٣㣬סһƺĹ䣿
æеģסڿħǴԺӣ
ͷɫһ䣬æںδ
ӣƯŮͬʱǴ˵ԺӳȥŮͽ£辧ȻĸİΣߵһʱֺûиһ֮£˵һʱ֪ͨˡ辧֪Լﲻƣοⲻ֪ͨƣҲԸͽٷȥӺơ
辧ԼŮӺƣɼ˼ܹ¿أҪħ£ҪǨŭԼͷҲˣŽº첽˹ȥĿһȥҲûãƺҲħԵˣ
ӣӣº罹رҡҡ׹Ժ⣬Ƕ֫Ѫˡ
磬ôˣһʶϤֻ˳һЦģ˵Ĳ͸
Ůͬʱһ¸Ȧһ죬Ȼϲ
ƲжˣЦοʲôⲻǺúõô
ūˣû¾ͺãҪɱū澲ɣḧؿڣµص
ͷûаˣһͬʱְֺζһٵġ𾪹ܿ첽ǰҺƵû£ĳĪ갡
ƺٺһЦøлͳƸ°ŵԺӣҪסһ䣬ƺʮҲûˣ˵һָǼԺӵԺסʮħԱħ͵Ϯһⱻ꣬Ҳ̶á
￩һ£ƺеǻлȴǲɫصƵѺ鸣죡
ƹһЦɣ
ͷüźƹ˹ֵ칦ıֹ鷻ͳ죬ƹܾˣʵڶԲס
æͳˣһֻˣ
˵ʱʼЦЦɫƽû㲨ͷüͷȴøˣ۽һأϿҵصƵѹȻĳΪƹס룡
æͷͳ죬Ӿסˣ
˲ɫһ䣬ǹסĵطƺסǺô
æ͵ƹʱڹڻһƬԺƹӾסƹӼȻǹĿ䣬סҲԽ񣡡
Ȼˣ칦ıҲûʲô˵ģͷͬǱ˰ɣ»֧ħСӻǻص۶
ͳˣ¶Դʮֵ壬ǹ߻ˡ


ڰʮ òұ
ƶ˱ȭһЦλˣĳǣ
Сģ칦ıͺƼͬʱѡ
ƿ§ͽ¼ˣ칦ıѸݵػӳ̵һ⡣
䡭
ͷħԴҿ˻ԽѪһأҺúѾʩų֣Ҫ׼ûǡæǰںƵǰʵֵܣû°ɣ
ԭͷħȻû͸ղһ̧ƺҪϮ£Һúƺ칦ıֵüʱ𾪵칦ıһۣҡͷû£
º羪Զɫ΢΢΢ƿƻˡ
칦ıϷһһöתţɢſֲǿƣղӦþöɫħԴģֻóţ汩ݡ
칦ı࣬Ťͷһأȵͳƣõ
ͨĵϥأ²ʧְͳ𷣣
칦ıŭˣȵһӪͳƣħħѣвжΣΪԴ⣬ý¹ˣͳҲصˣ͵ظְ
ң¸Ըܷ
¸뿪飬ȴƴֹˣֻеͬŹڵϵءһŵ飬̺ǿҵħǴħԴбڵħǺö治ɫذڵպãֵлͳ켰ʱȣ磬߰ɣ
칦ıȻŭδǿ˹֣Ƶߣ
ƺͲ𵭶ظڽ뿪ˣȿֱۡ
칦ıɫѿػֵŸʲôɨʰ˵ˣ˵ȥ񣡡
߱㴹ͷɥؿʼʰƺﶼѻѣĵùôֳȥħʱûƫƫԼѵħɱˣı
ӵֹƺСסħȴëûһԺһСȴˣС治Ǹǵģ
ӣķϻ࣡ͺȵʬѪȥ
ǱظǱײǽĻǵļƻ˼ʮ֣Ǹȴûֱͳ쳷ְˣ˭ӱ
ͳһŽظ߷ˣ齻˵תˡ
ɫѿظȥ

ʲô辧Ѿ뿪鷻ƾȵصϴĲ椾ȻԼ˦ˣԼ뿪
¼æ͵ۺ⵽ħֵķˣĵúܣԱҴҳǸϻص۶æ֮¹ܹ֪ͨˣ
ƲȻĪ泩ˣͷԭˣǹ˶æ°
һЦӱԹܹгɼʵܹ˺ܺõģر۹Ҳ
ƲƲǶǣӾǿ˳ۣҲӲ˳ۣ
۵ʧЦҲ磬źƺͲ󣬺ִӵһ㣬طֱͬնݳƱ벻ˡ
ϻ˺ʹԻ̶βסһ̵˳ȥˣʱһռؼĶĹ԰ζɹƲò¶֪ͷԻȥɱˡԹѰһϢȥˡ
ӣԺȻȪһЦ
бˣѪ۽ζȻסˣ൱ڣԲϲɿԺȥ
ܵԺһƱˣ̲סݳްʵݳ޵ɥĲȪأֱȪˣ
ֻľӳ䣬һ˳ߵѴ󣬾ʮǰעˮ̶֮СˮƯܺ͵ײ˱ɫʯˮڣཹཱུðŰɫݡ̶ʻأ̲ɫҰ꣬Ưˮϣ硣
ºקųȹ˽𾪵ӣеصӣ鷻ֻȪӣ棬Ż󣡡
ƲŶһֻȫģ޲Ҳѹ϶٣ǽºȴվһԣӲ뿪ѵҪгԡ
߹΢ƿ¡һµ֣ԳԵصԼˣ
ɬһЦźԡģùԼ֣
һ˼صˣԼϴԼϴ
۵Цһ˻ʲôߣ
ŭˣ˫Ϸˮô˫һ٣׳صɣ
ޡѽޡţҪ൴ж൴ըˡºضһۣϼӴ󼸷
ۣǹҲ̫ˣźߺߵص
УֻŴõĺſȪˮ̶һƽʯϣºظðĦŮ޵Ѿ㺹
ǹǲҲϴԡˣ辧ǰҲ̶Ȫˮϴ֬ﾹеɧɧĶ
ҡҡͷûüϴԡͽӵϢҴҸϻȥˣ
ȴһЦʮǰϴ
Ʋ˷۵ʮǰǼҹǸСƨӣ
ͽ۵ʧЦص깬ֻ꣬ɵƤˣ
ƲЦһµǹˮ˰ɣ
ޣºͬʱһ
СֵİĦһûһţƵʶģȻغ˯ȥˡºƸһԡŵ뿪ˡ
ϽɫĹâƣϵۻԱߵʢð˳ϵдϵۻУػεһԳ㣬ϴŵע˯ĺƣ๫ĺˣ
ϵһẫƵ˯ˣصûС쵰͵ߵСҲҳԣ
ϵ۾زϵۻıԵŶ˵˫ȣĽʵ˹񹤵ļƷˮУϵۻϵ۵ĺζ
һҹ޻峿ˬֻûë׶ںһ󱬶죬
ŤͷһԼﶼ۵طһԣϵ۲ϵۻϣ绨С飬ģ崿ϹЦݣëʺСţź΢΢˶·ԺӶһ˯ˡ
һ⣬欱뻳ֲ࣬Ľˡڴʱϵȴ۾۾ﾡЦص˼ʵǿ˺һҹ
رϵۣһ鼫ƷһСһ£ӣ๫㲻ұˣ
ϵ۲ĻŭţʲôҪģ
ϵ۷糺죬СںƵĴһ£ص˼ҿģģ
ƸҪཱʶɨºԺֻ㬵ϵ۵ӣϴһڣɿػ·ϵۺЦظͷ


ڰ˰ʮ ս
δ꣬δ궼ۣ
ƿԱΪ׵ʮħСӳԱ̾ѣ۲ݡʮ˳˱֮⣬ƵĿⶼܲơ
ӣֲͳֻһӵħСӻˣλǱӳ²Ƹ˼Ĺڣ΢ЦŽܵ
ƴ˸ӳҲǲʶˣ
Ƥһ£ǿһЦƹӽϱˣηλص۶ƹ¾ܷԸˣ
ɺڵΪȴ˵ɳڵĺƣȻܲģҲжඪڵ˵ľǧնҲһңΪƵãûԼܣԶԺƵĸйۻ
СȴϴƺƲ˳ۣһӮ˶ӳħСǰ̧ͷӮ˴ҽңо£ȴûæǿȻų˽ı֣ǶǺ⻤ͺơ
ƺǺһЦӳˣԸҵλսͨޱȵħԱĳǳէһ·ϻɸλϣһԱӳΪ
һɫſ˲٣ֱˬغǺһЦƹӼȻˬ죬ҲҲˣﵽ۶ʮҲ߰ʱ䣬ʱħʮֲⱣΪ˰ȫ·Ӫʱ仹ҪЩŰ°ɣ
ƹ˹ֵ͸λˣһʯ
ӹһ澹ʯŹĺõصƹʲô˼
Цӳᣬƺλǲʶʯ¸˵ļǽѣ
ɫɣͷȻϱҲˣӣȥָڵ֣
ϲЦտؽӹʯÿ˷ǧʯֻˡǧʯǵóħ׬õСӾȻô󷽣һ־͸˴ÿǧʯĻ𱬵СЦü۵һۣûϢǧʯͱǳСˣȻΪһ˵¹ڻ
һۺƣӻģ
²˳٣ǳɣ
һ뿪˿ֱ鷻Ŷˮ۵ķɽĶħ۵ķɽҲħ۵ķضɽϲԱȽϰܵħš鷻ڵλþǽۺˮ۷صĽ紦۵ͬƹܣҲͨıؾ֮·ħħҲܵɽЩͨܵȥˣħ޵ԭ
һֱǰʼΡΡɽµҲʧˣڼʵء
¼ĴƽصڵķΧѾΧˣ
ƵͷҲ˵ɽҪȥȵУ
Ҳһģǿ߿˺ѿռ䣬ֱӴɽ磬磡һԵı
ƾôǵжΪУ
ҡҡͷ̫ͳҲУ
ͳ칦ıɾ֣ǺɽУƲզ࣬ԼҪΪţкܳ·Ҫߡ
һЦԺӿ϶õģ
總͵Ҳǣ
СƲƲţɣܴﵽ˺ѿռ䣬⴩λľ磬ôҲɾΪСӣܴܲﵽ޽ɾҲ˵
粻صƹֻˡ
ȣһܹɵشסˡ
Сɵ˺һۣѵСӻǸŲɣ
Ʋϱ˵˵ħӵ°ɣ
һЦûʲô˵ģƹҪȥСӻ࣡
ݺʤйó׷٣ڵһ׶ĵطУһԴҶƽʱǸħӵĳϮ
ٺ٣Сӣǧʯķϣʲô㾡ʣݺɵص
һϻӾղסˣ˵ÿˮĽԽ˵Խ˷ܡһڲ˵ãħ˵þմ̼۵µҲýζƲʱĵõ޴㣬޲øưݰӵֵˡ֪䣬СӳԱ֮ľ࣬ĸҹС⣬˵Цġ
ֵܣҸ˵һСһͷļһȫһ²ʲôصص
°͵ħ
ԣٲ£
ħɣ
ٺ٣Զˣص
е㵰۵صڤħɣ
һͷħ
ħŮڶʧǵǶǿĴڰ
粻ʵôܻţҪ֪ħָͷͰһ˸ˣ
صƫƫͺ𡭡
ʲôôģʱͱˣͷħʲôûţ֪ܹܸպ·ͷħսһ
º粻һЦƼ״ʽǷϵܹܣ·΢ͺȵСģж
һ£Ѹٵش˸ƣжԱϼ˷γսΣڻ·ѹȥºҲںƵࡣ
һһģһȵ̫·ľˡ
ಡ
֮˳˰ߴΣɫͷͷСǣħ
һӾܳͷɫ΢䣬Һ÷ֵüʱҪԼһ˿Ҫʧˡ
Сģͷһͷħȵ
˶԰ɫ۾ضˣһεѹѹħС˴ҲɷضΧһȦһ֡ƾǵʵһͷħԸˣοͷħ
ºɫе㷢ףסеɽü磬аնԸͷħû
΢΢˵ͷصסû⣡
˲٣ֻҪסǵħͷħв
ƹӣ¹뿪һĨûһ飬ΪħӵĶԱʱ׼
ƳҪսһսҪһߣ
һ㶣Ƶ񲻽˱仯ҡͷǵƹҪǻϱϴ뿪
һƨкڹһһ⼣߰ߵĳǹһɱͷħ塣
Цһȼܵһ̵ͷħȥصһȭҳ棬ˡ˶һ㵣û뵽˾˺£
үģƴˣһâһըȥɱڵظϡººʲôʧҲսš


ڰ˰ʮ ϻ˵ķ
ϻ֮¾ͷħѹģԲϾǹ棬Хķ綼ǹ̵̹ġϻǻԻͣȼȵĻ棬ɵıյǣɽѾһƬ𺣡
ħСʮԱϺƵȹʮˣʮ԰ˣ϶˽ħСӵĳԱеɾΪȵռϷ磬ƳһߵͷħҲǳصģ׺ޱȣһʱỹʰǡ
ºΪֻд˺ڣҲֻ֪֮ǸںƵԶ̹ЭֳֳǹƼӰǹ಻ǹӰأһ˱סͷħզ࣬϶Լȶʱûгȫ
ͷħϱƴ˶ദŭùֽͬʱſħơ
Сģºеķɽȫ

ѷɽһâѸһȥȻ˲䱻ҳΣ˲ʱػһ£һѪȻ˲ˡһԲͷħڵδջأǹش̽һͷʺ˫߳
ء
һͷħȫ߳ߵ󵹷ɣûӦѾһǹǹͷħȫ˦ɳȥﱩȣȥ
˦ȥͷħʺһѪཹཱུðŰ췺Ѫ֫ȻʶػӶţͷ߷ɵķħȻײһ𡣺˫ֳǹӰε˵·ͻȻ˸ƵģɢһɿµϢһȣɱ
ۡꡭ
һеĳǹȻͷħ˸ԴǹѪͷħʹһûϢòˡһ飬ҽǰų߽ɸߵľ޴ħʬȻĻ֮УŻûüջصħС
һжڵʯ֮䣬ƼͻȻһɱͷħһӽ˶סˡѷѽս䰲ͷħ־ؿԶǹݵӣȻΪһǹ˫ħסˡ
ڸϻ˶սͷħŭһߴ˵һͨĻһźѸٶߣͷħ𣬸Żɺɢӡ
ģӣŷӦ׷ɱȥһڶԱ׷ɱϻ˺ͲȻϷŹͷħչٶȿ׷ᣬֳͷڣϳѤĿһ
ƵֳգشŴº缱æǰסƣĵʵˣ
ҡҡͷϢһûˣ
ղźֻڵӱеǹˣԼ·һǹָоʮ涴ƿʱйûϴôǿҡеĳǹӣ⼣߰ߣû˿ر֮
ӣ±ѰطϢһɣ¼۹طæĵص
Ƶ˵ͷ˸ûŻɽͷϢº羡ְصһԡ
˰ʱ½½طˣһ˸߲ңüɫ衣Ϣ˰ʱѾָ߰˰ˣħСӵʮԱˣʵϱôˣ
ڶԺȫˣԱƵĿⶼһ˿ηСֻĸҹҲ⣬Ŀģúƺܲϰߡ
սԻֻͣܵͷĶˣЦصֻԡ
ʱǻɽ·ֻѪСǣٺٵصҵˣҺûбջ٣
ӣҪħĶǸʲôƲʵ
ĸҹȵƹ֪ˣħСÿγȥԶὫɱħħǴȥһöħǾͽһʯÿԱʮ֣
ƲȻԭȡħǻȥ͵֤ʲôã
һЦֿȡƷװȶԻһֵĶǽı׼
Ƶ˵ͷⷽǲȫսħСӳöٻ֣
ĸҹּæȵһǧֿɽΪСӳͳҪһ֣
϶¶ЦݣƱСǿĿⶢúܲڣеεŶһɱһǧͷħ̫˰ɣ
۵Цӣӷ;кܶ࣬һͳʮ֧ħСӣħСӵĹȻҲͳƵĹˣλԽȻӷ־Խˣ
ĸҹܲˬ˷ͷƲֻ˵һ룬ְλ߻־Խ죬óеεģ˲ÿ۷֣ŪһӾͿ۹ˣ
ɫһ죬뷴ȴҲɣĸҹ˺һۣڵصƹʲôľ˼Ҿˣ
ƴг˸㻹Գõ㣡
Χ˺ЦȤС㻨ղַˣģʡʡɣҲƲ㣡
ĸҹüëһ˫һؿ˶ڵһƣʤƤǲǣŲСǩʹͼˣ
һôЦƴ󺹣º綼ɫ΢ذһڡ
ʱԶһ۵Ƶ߱ܿ㵽˽ǰϻ˺Ͳ𡣺Ƽæվӭȥʵ磬ôˣ
ŵһЦһŻɵħ˲զ࣬ͷħǱˣһƽʱںƵ˵Ȼ˲¶࣬¶಻˰
ʲôްûһڶԱΧϻƷͷ㣬˽ϻʵ̫ɧЩҲѹ˫⡣
ϻϵ棬һŵĲߵǰһºƵ·˫ۼգգתɿһ£ɻոȥ
ºҲȥȴǻͷôԺ
ϻźȼյɽȥƲ֣ѵԻʲôö
ԭͷħϿգϻŤͷһͷ¡üðһŽȥŨһ֮УԼһСɽϻ˾վɽߡС˽ȥʶɨ衣
ɽ澹Ȼһˣ磬ȸ͹ӦһŮӡŮͷɢݣСѪ߰ߣز΢΢Ȼš
ѡ˼ҲûӦ
ԥһ£뽫䱧𣬿ʱ˫ָղŴԷʣŮӻһźƵʺץȥٶޱȣɲúа㷴ء
ƴһѾԷסҺöԷҲǿ֮ĩˣ𿪣ҷȴ¶һͷһѿڶ辧
ŮȻһ£һرεȥźƲӵҲ˿
ƾԶСذοסŮ׵ͷ񽥽ùһŸŮӷɿسɽ


ڰ˰ʮ ģУΪ̫
˼ƾȻһ֮бһ˵ŮˣæΧ˹
ӣô£¼ʡ
ɫصصҲǽ͵ʱҸذĵطҪƣ
æ֪ǰ治Զһľصɽȣһɽ
·ƴߴٵ
֪˵ŮʲôݣɫصӣҲҵǰյĹһľɽȽ䣬ȻһȻɽƱŮɽȥһ߻ͷԸϱܵĺۼõã
˸ƣʮԱѸٵɢۼҵطغáºźƽɽ֪Ҫλ˵Ůˣûиȥǰڶ⡣
ƽŮƽڵϣҪŮӱѪȾ·ѵºȻ쾪ʱ˲ſŮӵݣ辧߰˷ƣ°ȴǶһ롣
̧ͷʵʶ
µ˵ͷҡҡͷ˵ɫ൱죬𾪾ӶࡣüͷֱҪѵŮ·ºͬصҪ
ֺͣɵصôˣ
ӣŮ˰ɣɫ΢ص
Ƶ˵ͷǸҩٽң˵ˬ߳ɽ
ͽ¶һۣǰŮѵѪ£ֻӨ覵СһѪģ˿ڣͿƶˣϼֳӶҪʳºɫɷףСϴ˿ڡ
ɽ⣬ɫ˳ʵֵܣô
˵ͦģ˻صˣƳ
üֵʶ˵Ůӣ
¶һĨɫʶü辧߰˷ƣ
ʲô𲻽ѿڶļٵģ
ɦɦͷм٣ռʱһΪ辧ˣŷǣ
ϾƵˣ
ɫصص˵ͷһɡ
ӿˣµӶд˳
æ߳ͷСľ䣬ЩħӦΪ˴Ůģ²ʹ˰ݣ
˵ͷʧڶڣһѾɽϷУеؼܵĶ
ƽ붴УŮѾ˸ɾ·ͷҲ˿̿辧͸ˣҪ°ǵ룬ǻѵĿȸŮ辧Ҳ࣬ϸԲΡŮ϶һ辧ûеӺݣʸԳ죬ʹǻ˯ȥҲɢһεĸ߹ϡ
ɨһ۽º磬ţӶʶŮҲ׷ʣŮӷãһ̽˽ȥüͷԽԽŮƺһƵ̽ȥͬʯ󺣣˼Ҳһ
ӣôˣ˵زأµĵʵ
ջ֣Ůƽڵϣҡҡͷ˵ΪӦ൱Լ״̬Ӿ̫Զ޷֪̽ȷ
º粻صô죿
ҡҡͷû취ֻܿԼ컯ˣ
ϸϻص۶־Σ缱æ
ɨŮһۣŮ辧ƣѵ治ʶ
¶һۣ£Ǿ͸ƹӰɣ
»ֲһ磬յƵĶߵ͵͵˵һ仰ȻѾ³˼ɣԻɫ΢䣬£ȷ
ӣֻɰգҲ˵
üǼ٣ǵ뿪Щħ嶨Ϊ²ưոݣ
µ˵ͷ˵öԣǵ뿪ԽԽã
Ʒų˱ŮӺͽµһͬȥɿ뿪ɽϱ뿪ɽȡ
ǰսȫ£ĸҹڶԺƷˣȻΨհɫصôȫٸ·뿪Ҳʣſٶȿ
Ƶ˸һʱңӰͬһɽ֮СΪһŮӣһױĽƤ˵Ĺ֣Բβ˶̣ͦϸǿҵӾ
ŮᣬȴǳһֻСɵǣȻһħ塣ԱħνףͷȴǺǡ
ɽɨһ飬һħӹصˣɽûˣ
ħŮವƾʧһѾɽ֮УħҲƾն֣һҺú뿪ʱеѪҲɾˣħŮӲûʲô֡
ˣ˿Ļˮ۳ǣ׷ȥҲͽͣһӵ
ħŮҡҡͷصЩǷǳƻģǷųϢţͼǣǷ׷ǰǻеǸӻˮ۳ǵǸҲ
˵úеǼڴ˶Ҫߵĸָ˻
ħŮصʣǸˣӲԶ˴û᲻ܴˮ۳ǵķ׷ϣ鷻ķѰ
ħֻôŶȥħŮ鷻ȥ

һ·ͣؼۣҹҲϢֱڶ磬Ƽ۵ʵڷɲˣϢһʱ̡ҹҲ۵ſˣ಻ԣ˶ҧͦţû˳Թ
ϱж೤ʱŵ۶תͷߵı
һ²ŵŻҪʱ䣡
Ʋüͷҹ´ҲԲˣǷԸõͣϢٸ·
һ£˶׶Ѱ˸صĵϢżּһյأٲϷץʱϢָ
ȱĿ˹۾ǰһ˱ǰͽ˫˫˳
ӣλȥµ
Ƶ˵ͷվ˰˱
ּŮţһɴһضźƣʹҲԼǰһһ㡣
ƺŮӴ˺һڿˣƽ·һħһ㣬˲òר˵ÿһ֡
Ƶ˵ͷƺ
ʶ辧Ůʵ
ƲòϣŮ˵񶼴һƣһ˲֪Ϊƣһ־þλе
ʶǻѣʵص
ѣŮһĨ΢ɲɫӴźƣһŵģУΪ̫ˣ
Ʋһ£ʲô˼˵ԼΪ̫辧ѣ


ڰ˰ʮ ۺ
ŮӼĬȻص㲻ΪԼΪ̫ô
вãٲ辧ΪȻҲħˣΪ˾ˣ
Ůüһֻһεӭ˹ǲϵѹȣȫȫһϵĶ
Ů߳һĿ൱һֱ͸θ
ֻĺģȴǵ֮ţ¾̬˵
£һ£ϵصЮѣºûи˭
治ɫҡҡͷŮӵ˵ͷѾͷ㶮£ûб¶ݣ
ŮӳĬһӣ¶ƣ̬˻ֵ°ɣ
ƹ˹ֱ˳ȥŮüСڸⰡСӵǸͷ
Ϣ˰죬ƺ飬ϴߴٸ·㣬ٶϿ˲٣һ죬һ·̾ܵˮ۳ˡֻ˲٣ʱͣϢһʱº˵ټ
ֻӲͷƤ˰˱Ůӵǰɴժɫ˲٣ȻתŸ辧ʮƵֵֹֻġºϹϾһԣһС΢ӡ
ƺӦòµ˭˰ɣŮӿżɽص
ͽһۣŮ΢΢ͷ·Ҳҳһڣƴɫźš
ֻúʵϵص˵ͷµ˾ųɣ
ŮȤص㵹˵˵
辧ƣп辧Ľãƺ޳ܵز²
Ůһ£Ц˲ʱ޹䣬ǰǸʵƣƼæƿĿ⣬ӡŮЦݣ㵹ͦˣͷģ
ӲͷƤãȻصʵڲף
ðɣ㵱㲻װɣŮ֮صҪòŵ۶
Żһ·̣Ʋص
Ůӵ˵ͷ磬Ƿȥ
ºæǰŮӣüΪﻹĺã
ŮӰ˰֣ûнܺƵϵɴɽºͽų˰˱Ůһֻ֣ǰһ鲻Խֱͦһ۱ͷٿˣȻǱŮǹ壬ֻвڵһߺȾơ
Ůɨһۣص˭ǶӳһĲ
ʶ𾴵ص±
Ůӵ˵ͷһܺãסˣ̳
дһɲɵƣ鲻ԽصǣĿȴͶȥ΢ɲص˵ͷǱʾ̳
Ůһü΢вãĿڲϣһرһ̣Ȼǿ˲޽ڡ
ƼæԲҴ粻ϲˣ
Ůü΢΢𣬲õضźƣºɫ΢䣬صͷȥưϻǻ˳ŮǰһһѵǺֻˣ
ϻ˸ԴΣĿԻͣŮԽԽϲͷɣ
ºŮϻ˵ıϣϻŮն𣬺ƺͲں治Զ
һºƼͷֵܣǵôϴθֱʱ˵Ļô
Ƶ˵ͷȻǵã
ǺһЦ׼ûУ
Ȼص׼ʲô
һھƵң
Լʮ涴˵Ҫô׼׼ᡣƺǺһЦ磬˰ɣ
ɫһԲ㣡
Ƽ״æȻҪǾʹɣ
һѺ«ľƺ꣬صֵܣΪ˲һȫԸģɱģ
ƵͷģСܾˣ
ҡҡͷֵܣ㻹ǲף߾ȫңΪ˽Ĵ˵ô
һ£һĿضźƣƺ̺ʲôصص˵ͷʲôʱȣ
ŤͷԶصˣͺɣ
Ʋü죬û˵еʣţֻҪ˵ģһԼ
ڴʱ߿һߺŤӰƾճ֣ɿֲϢͷ¡ƺͲͬʱһСģ
ǰı侪ңѸٵؽսΣƺͲϻ˵ࡣӰͷϵĺʱɫ䣬ѿڶħ
Ҳͷħʵ൱ɾߣһͷɵԼȫˣһһͷħСӣڶҡ
ħ߽ףϴźɫƤɫͷݵǸһˣҲǵͼħ촽ëҪǶСǣħӸ𣬶һͦ׾ġ
˫ֳǹϵضڿеħӣڷٵŶԲߣӲӲǿ϶ɵģǾֻʣˡ
ľӦþȺ˰ɣ
ľͷû
ͷħĿϻ˵ϣƲȻͷħһϴͷӵڤħġ
˭̴һħȵ
Ʋһ£̴ʲô⣿
ºȴɫ΢䣬鲻ԽԵ˵˵ŮӡͷħĿһºɴŮӣĿϲضһۡưвһϻڵȼһ𣬷۵糸ַӡ
ħЦһӣĻһƺƾʧˣƺͲҲɡ
СħҵҰһۻһÿһֶ˵ĿϡֻѪͷΣħ˵Ѫ

ۿɼһƴɽǹɿֲͬشɽѹȣҲǹǿƥѹѹһ㡣ȫ۵ϻҲڿУͷħҲֳΣһε˲ӣһڰգʹŤ˫͹
ǵֻ㵽˽ǰֻһ뷢ͷƮƮŭĿ˫ֱ֮죬͵ƺ֮
ͷħоǺɫľʧˣæתȥҲ
ŭĿֵͷ˫ҡҡһץ
ء
ը죬ħɢ飬쭵Ѫ󱬵ļƣ쳣ŭĿͷѾ˽ǰ˫Ŀɨ˺Ƶһۣǹ˵˲֮ӡ
һͷȴһ˴۾Ķϻ˱Ůҡҡϥһ񣺡ٴԮ٣ۺˡ


ڰ˰ʮ ǿ䣬
ƥеͷ޵䣬֮ͷħͻȻһٰʮתűй˵ĴȫûзӦƵûа⣬Ͳµʮа˾žǿȸŮ辧ףҲ֮һˮ۵ĵۺԺյݣͷйҲ档
֮ǰƹ²辧Ľãǽ˷ƯֻǲݣҪʲôġ
ۺڽºӯϻ˵ĺ󱳣΢Цŵܹ֮ܺأƽ
ͷվˣ
ºͷϵǴһˣҪҽأ
ͷɫһ䣬ǰص
Ůӵ˵ͷ̧һֻ¶һѩۻͷһָ̽üͷԽԽɫеѿصħอ˵òᰡ
缱ô죿ƹԹƣΪ̫ͣﲻ
ϲźƵķһۣһĨɫЦǺǵصأҺûüʱһΪ±סˣ
ºԲ˿ŮԼʮ򶨣Цܹô⸽
ͷǺһЦϷյϢŹҴҸϻ˵۶֪ȫص۶ԱϳǰѰң
ۺ󲻽ϲСˣ
ˣͷǺһЦ̧Զ
ֻһ߼ٸ˻ûǿƥʶԶԶɨ˹ƲȻˮ¹Ȼʶǿ̶Ǽ˵Ϊ²ٴ֮¡
ܿ죬һ˱۵ǰһ˴ŵɫȹ٣ϵһźݱǣ辧ɡ°һԣСٺС⣬мߣƸ⼸ߵΪжߡ
ף辧һ߷ɳۣһֵ߽ؽ
Сۺ󳶵ɴĿ̺żˮ㡣ʮٴμŮϸһԵһȵеʧ̬
辧Ȧһ죬Ͷһɷ˹ףСˣ˵صĿ
һ˹ع񣬿ڳƲμۺʱҲҳɣ׷˫ϥ򵹸ߺμۺμ£
˶ˣֻвͺվţҵעڱͷϵĸϣû⵽˵Ĳ
辧ͷڵۺǰصĿţḧ辧㷢ȰذοҵСˣޣײûô̧ͷ׿
ĸŮϵǳˣ罧µҲŵᣬε°ɣŮ˻ǸԣλҲ⣡
ĲȻĴĿͷƾͷԼǹ죬һݣæµƿĿ⡣ͷ¶һ˿ζĵЦСӣ˵ۺȻе˼
ۺϸشűŮϵЦԽԽŨСĳˣ׵һ
辧СһƯˣ
ۺǺǵػЦС컹ôСƨ
˳߰˷ƣվһһžӳԣͬ使޵Ĳٻ
Сۺˣץƣͷѵ
辧Űһɿס׵ˣô
Ҫ˵ۺѾ΢ЦأϢһʱͺˣ
辧ؿڵǾͺãʱ⵽ͽµĴڣæ£ôƺģ
һЦԶһָıߣ
辧ĿȥȻƺͲվԶвһĨϲɫ辧һʣԼ˵Ŀⶼȥˣ˼ʱһ㶣ɫ졣ΪͷʵӦò򵥣֪һɾļһ
Ƽһھͷлм޵ʶ̽ԵɨԼһ£ﲻеӲͷƤ辧ЦЦ辧΢һ£æתͷȥףǸǸӣڣ㲻Ҫ
ͷϼ޻辧ľٶƺ˵ʲôЦǷɵӣǺǵǲڵӣۺﶼ֪񣡡
һæ侮ʯȷʵѱ֪ڣžȹƽʱĿ˵úܣ
辧ɫһ䣬æ˵ʲôƺʲôʱĿˣ
Ҫڮ٣㲻úأҲҪ˵ۺҲƻƸҵĵһӡõۺûøСǹ»ûڣۺѾʵС˾ȹ㣿
һµǲٿˣﰵвԼһʱ죬Ǻ˲ɣСӡ
辧԰ϲæͷǰҪƺС¼ˣ
ۺüëһѵ绹˸ΪСɣ
СѾͷǿڳʱħ߽µ£ʮ涴¶˵ˣк۸غԲᡣۺص˵ͷźƵķ֣ƺ
˲ʱ˵ĿⶼˢˢƿоĽ֮ɫۺټǶôĽĴҲϲüңΰ·Ͼȵľǵۺ⹦˶зݰʹͶˡۺ˵е㷢ۺ֪ҽб᲻ֱΪͳأθƹӳߴˣ
ۺǰȭһƺμۺμ£
ۺﾹȻ¹򣡡ﰵϲץסȵ
辧Ҳǰ쵰ôôӲƢæס
ۺȴһִ辧ϹŵЦƺݰɣ
˲һ㵣ƺ񣬵ۺﾹȻЦӭƵĿⲻ˱䣬Ҳپò
˳ԱĹһۣЦһȴǲصƺղŲǲμۺô
˲զ࣬˵Сѱȷʵ
ۺɫһȻ֪ǵۺΪβ¹򣿡
辧ɫ΢ףسƴɫȴװûݵƺǹĿ䣬ù򣡡
辧ᰡһСųɡOΣصͷȥͷЦЦصСӣûпְλ
Ʋһ£ѿڶôûУǿǹ˵ģ䲻ڵ۸ƣȥɣܹҲ֮񣡡
辧κ죬°ͲΪúͬ辧Ż˹˵ʵֻǵ۸ڵְλһЩΪľ뢲ɵ۸ƸΪ䡣
ۺһŮ飬Ѿ֪ƺ˵Ŀ϶ʵЦСǺ֣
辧Ϊʲôп䣬ǰûУˣ˵˺һۡ
ƲЦãһԲ辧״еؽҧס´ƺˣ


ڰ˰ʮ ֮Īڴ
ۺŮͷ죬ЦС˵оаɣԺһְˣϸǼһ£
ͷǺһЦðɣСˣ
辧ϲõ̧ͷ˺һۣǣסۺллף
ۺ²װɣһݵ߿ɵ
ۺŶһϲֱԣкβף
ɨ˺һۣдʵصλСֻǸɾߣҲûʲôֺͣεºܱƸΪ䣿
辧üһ壬صţƺȹѵ㹦ô
еεصȻǹͣƸΪƺеˣ
ۺ󵭵һЦصϹˣƺֻǹĿ䣬ҵ۸Ŀ䡣⣬˵ͣƺȹǰ˱
һ˶𾪵źƣͬʱҲ˲ΪʲôۺСݣԭˣƾ⹦ͣȷΪ
辧ϲصףƺ㣿ô£
ۺһ辧ĶͷСûĵģΣգ㵹˸߲أ
辧ɬص˼У׿˵˵
Ʋզ࣬ûƽʱ߰øͷȸƵ辧һζ
ۺεذŮһ۵ȥ˵
辧еʧŶһϻȥɣ׵ҲøϿƣ
ۺŮһۣЦСеģ߰ɣ
ͷһ֣һǿҵŹâէһ޴ĸƾն֣չ˴ͷ̳ףֻûݡ
ۺµǴ
ۺڽºĲµ˸辧ͷ˺һۣһֹӡۺȻͷƺǵһϴɣ
Ʋһ£е㲻ԼĶ䣬辧ϲػͷϴ
ŷӦͷȵϱõϴ
ȾϲҲû뾹Ȼܸۺ͹¹һĪȫΪƹӰһܳص˸ֻվڼװϲҺ߶ۺ辧ԼһȺȻǽ˴վۻεۺûúƽȥҲֵڣڼװϸģ˳ܵľɫ
Դӵɽ磬ƻǵһлеع;ɫȺΪֲϼһڣõİȫˡ
ɵֿȣҲط˷֮Ա
ܾûص۶ˣû뵽ξȻܺ͵ۺ¹һص۶̾
ٺ٣λȥеôˣǵʱֻأӻȥʹĽȺӡޡӣ˼ڡ
˲Цĸҹصƹǵĸǣȫƹӵĸ˵سƷ˸ۡ
ƼƤһأڨڨصС㣬㻹۰ɣϲý
ǺЦĸҹԹص￴ϣСǩûȤ
ﲻصСûô֪Сǩ
ĸҹƲƲ·ƾ֪мˣõѿӿ
ȫЦ
Сط˺һ˼ƹӾͲͬˣ·֣лһ֪ϵģ
ȫЦ
ƴгԲֱȭҾĵС㣬㻹ĹСİɣСĶ⺷Ͷˣ
ĸҹ۵ʧЦ󷢴ȱطŹ˺ơ
ʱһߴԶҴҸߺμۺ֮Ļ㰲ظڸԡúһΣֻǰʱĹ򣬸ܱۼˣһ½½ظڿҪˮ۳ǵʱ򣬸ܻѾǧˣǽһƺƴ
ƱˣԼͼһ֮Կɵ۵뷨ǶôЦ˺˷ܲѣЩ۵ĿеƮƮȻ
ڣǰһֱʮûʮҲа򡣺ƺͲ𶼿զ಻ѣϵʱҲںƵߣ峺˫˸ĹâյƵĶߵص๫벻ԺҲųӭǣ
Ƴعһϵ۵ıӵΪʲôʣ
ϵصܣ˼Ҿ벻룿
ϵӱ͹˳ڣЦģò۶ֱˣ׷ײ²Ƶڵۺ︣ϸһСŮңǴͷ
أƵ֮ԼһȺŸ߶ȵĽͣȺԽԽʹǴ¿ǹɴӱϢȻ𺳣𺳸Ÿ½š
ֻڽڣԼɼݺύĽֵڻкɽ壬Բ͹˵ˣվΧǳǽĹ̰ⲻ֪ûѶ޽ɡǳصıһ׳Ĵ󽭣ˮӿȶﵽǽĸʱȻֳһֲһ㣬Ӱųǳǳصʱػϳһ¡¡ȥǧһкǧ
˹񹤵۳ǣƳ𺳻𺳣Ҳ̲ס̾׳գ֮Īڴˣ
͸ںƺƵ˳ӵ֮»ؽڳһƽ̨ϣȻվ˲ӭӵߡۺ辧һھͷĴӵ߳˴գ辧һĴһӱѰ˺ƣǼЦ绨վںߵϵʱѸٵرһŤͷȥ
˭Сˣۺ󲻽ֵص
辧΢ȣ˼ˣǿعȥ֪û
ۺ΢΢һЦĿ˺Ƶķһۣü
辧͵ۺһ˵Ĵӵ֮뿪˸Ƶȸ˴ȴ֪ͨԭصȺ򣬲ú߶һȾǴ죬ûһ¡
һʼͦĵĴĽۣòͷˡԼЩ˺ôȼй㲻ҲӦɣ̫үˣ
ϵص๫𼱣λȻ
Ȼ˭
ϵ۰˺һۣ֪ʣ
Żعζüûʲô
ϵһЦյƵĶ˵˼䣬εӣĬȻ
˭Ǳߵ˽ǰʵ
æ̤ǰһҾǣ
ޱĸ٪һۣСӾȼйٽͣ
ȲϲЦտ
üȵǵҫͣ
ϲظȥҲȥȴվһԵסˡ
üʲôҲȼйΪʲôȥ
ûȥʵ
ֻƵȥĺƵļͷֵܱ𼱣ĹϱǶͣȻٲˣ
Ʒ˷۵ʹʲôĵʲô˼
ĿСӿôקʲôͷۺȣʮ¶õȣʱ͸ұԹ


ڰ˰ʮ 
ƵȵɫȫˣȻû٣е㲻ˣƸǱһӵҪϵһ԰ƿҪǿзȥˡ
ڣһװŮ޿˹˫һɨĿںƵϣǸȤ´źơƵ¼Ѿڵ۸ڴˣһɾ߾Ȼ˵ۺһȹ£Ҫð̣ǿ϶Ǹͷ۵ˡ
ƱĪһӲˬˣѿڵʲôûô
ϵ۵ʧЦװŮ糺죬һڵ񣿡
ϵЦλĪ֣˾ϲЦ
ϵ۳ýС㣬ر崿ֱŮͨɱװŮ޼˶ʼɵ÷崿СһЦදˣϲ˺һ۵ƺɣ
ƻһЦûҾƺƹӣǲǵټ
һ뵽Ҫ߳ɽķе㼤ڴͬʱ־е㲻
װŮҡͷĿǰڸУۺټū澸ƹӰס
ƵŶһүģ˴죬Ȼټˣⲻô
װŮźƴȹţ˽ʱŰѺ쵽һԺ֮С
ƹӾʹԺס۸صأ߶˵űת뿪
Ƽæۺû˵ʲôʱټң
װŮҡͷۺټȻͨƹӺűǣ
ǹû˵Ҫƴɳʵס
װŮôΪԼ˭ûУ˵ŤС뿪ˡ
°͵ôק
ϵ쿩Ц๫㲻ʵùô
ƴ˸ô
ĺƵļͷֲ֣辧ˣȻû̴ֵ
ϵۿؽЦţԹذ˺һۣǰ辧Ҳ̫ˣ
һ죬˸Ļȥ˵˿ȥ

һɫķڣۺһϣɫ࣬ͷȻɢԺ󣬸˼ֻ͹ţɼڵ۸ڵĵλ͡
ףôˣ辧齱Ե£ĵʵ
ۺ͵һЦûʲôˣϢ
辧ǵģҲϻһҲǣ
æټԸħĶԲߣҲɼҪµǣ
辧ߵʲôģ򲻾ˣɶħ徹ϮףҪƽħ壡
ۺ辧ĶͷЦС㵱Щħ嶼߹˵ƽ͵ƽˣܵһݵİ취У
辧ҡͷֻǽڣ˭֪۹ĶǣԸԼʵѣģһ£۱ħֵܵ
һĸѾǧˣһʼͨЭʱƣ۵ʵ㽥ˣβ󲻵֮ƣͳۣȴָͳ۶ǳɾֻҪǲǣ˴ŵ鶼һ漰ʵȨΥ໥ãȻŭȴҲ޿κΡ
öԸħ˵ۺˮ۵ħħ֮Ȼһս۵ɽϱߣûз֮ʹȻͲôˣӦһֲУ湦ҪģҪɽˡԾһۿԲߣÿζòʵеĴʩֻʵԱûʲôЧ
ɽ߶ֻ֪û˸˵ѣ辧û˼ɣ뵽ʲô˵ʲô
ۺɫһ߳һСӼҼҶʲô
辧׷ŭˣǲΣͷ˼ҲŲСӣ
ۺɫС㲻ף㸸Ҫ˼̫࣬Ҳһλ㲻ѴԺ治ĻĪҪ˵ôȥѿ
辧ɵص˵ͷ֪ˣ
ۺ΢ЦС²٣
辧˼ʲôʱ򲻶ˣ
ۺһŮ⻬ǱôֵˣҪ죬׷
辧΢Σߵ׺˵ʲôŵ˵öԣ˾еƢúúôĥĥȰ컹ˣ
ۺҡͷЦĥأͲĥˣ
辧е㷢ȣȴǷ飬ǻ˶ţƢڸۺһܳȥԸ˸ưס޵ĵط
ۺŮȥıӰ̾㣬Сĳˣ
ɫ̫ÿۺּϲǸƺˣ
ۺ˵ͷó
¼ƺΪС
ۺüΪȷʵ˵ƺֻʹӴ˳ĵɾֻݣպĳɾ޿ǲĿ̫ˣ
²ΪȻصСӶʲôѣԺܲ޽ɾ˵ûûʵ²ǹ䰡
ۺ󲻽ˣ˵õмֵСϲƺСӰ
¼ۺƺе㶯ҡˣæӰѾֻŮûжӣ֮ԻϲƺֻΪƺȹԱ˺øжѣùݵòȻü
ۺ̧ͷɨ˹һۣɻصôȣ
ܼ򵥣ֻҪƺߣùʱһƺ⵭ˣˣڼٸɫһЩ˫£һյЧдʵײߵ
ۺڶҡˣͷкʵ࿡ѡ
ﰵϲЦۼҵɣƷò֮ѡʳڣʱ͸졣ǹΪһŮɣ˳ΪһӣһۼˣȷʵӢޱȣĵҲѶðվһ𣬼ֱһˣ
ۺ󲻽ĶˣͷòΣҪȴƷ
ԥһ²ŵĶţ粢ûʲôӼͶеӣ
ۺüǴ⣬ԹźɫοӸλĹӸֻҪ۰Сˣ
ϲǾͳˣɣòλΪƷ۹ľ䣬˼ҲǴٳ˵Ļ£
ۺÿü͸ڷ磿


ڰ˰ʮһ ͷ
ۺÿü͸ڷ磿
æū澵ӹʱһ£Ȼû˵Ӧþ˼۵شиǺͽ۽ݺͽͼ£۹ͬԸħ壬ϺȴҡڲҪǹɣĻ³ˣԴٳĪ
ۺ󲻽ȷʵǸð취ͷϺȻٲãһɣ׵ۺͻƵҲòɨħĴ¿ɶӣ
ðɣ±㣬ҪƺСϣۺΪѵصҲе㲻̣ϾƺСҲѵõ˲ţؼԼŮϵڴ˵ϣһŮġ
Կµص½ū澰ɣ֤
ۺ˵ͷðɣǧСĲźãԸͬ⽫ƺ룬ǿ
Ϊ֮ɫһ²ŵðɣū˼빤
ۺ˵ͷðɣҪϢһᣬ°ɣ
µ˵ۺ׿ϣĻϲ򷿼ȥۺȴֽסˡ
תﻹԸ
ۺ˵ͷƺĸŮо֮ǧҪίУ
µ˵ͷεħΣū澼ǱħСͦģȿԶ빬ܽҵƺǸ˲ţӦúܿð⣡
ۺ˵ͷţôɣƺ߷Ϊħһͳƣ
һµ²װɣƺΪǵɾڣСӳҲ̧ˣһӷΪͳƣԷڣ
ۺ˰֣ص˭Ҫǲұ
¼״ֻõͷǣͳƱͳưɣħСӶǸΣĶ飬ǻͿСӵ컯ˣҪСҹ޻˵ˣ
УԸۺԸ
Ӧȥ

סĻȷʵҲ٣ϻ˺ʹڱԺˣϷ͵ɹݣֺ
ƺͲϵõϵۻϣЦӯӯɲ衣ϵµĲգܲһӦȫǱ˵ҪúƸʶһԼľա
һƵĲڵ˺ƺͲǰͦġ豭һ޵ĺò裬
ƲʧЦƷ裬ǵˮˣƷЩʲôϵϲ̵ģĿεźƣееص๫Ʒѽ
ƶ豭һ£豭ıԵһǳǳĺۼȻˣɫغһСڣ۾ϾϸƷ
ϵĿеŵźƣͽóƺ«Ʒʲô˼ǺȾƵþԽԽˬ۾һһζӡ
ϵϲôȽѾͷɣ
ƺٺһЦƳ²ҲۣʮҲȲϣ
۵İѿеľƸ˳ƤţƤİɣ
ϵ۰˺һۣС쵰ͻˣȴ̵ġ
ɫص๫ʲôʱƭ㣬˲ֻӦУ˼ǵüƷ磬˵ǲǣ
˵ò𸽺͵ͷ
ϵ۲ֻ֪ǺԼİˣԼȷʵ忪ˣЦذ˺һ۵Ժ裡
æˣֻϲȾƣˣ
ӲͷƤЦ׺٣๫ͺȶٺˣ
𲻽˷۵ܲǣһطˣ
ϵɫ糺ذ˺һۣͷܣǵ֮£
Ƶ˵ͷˣʱһôſ£
ŵعһЦûˣ˵ȥ˺Ժ
ϵ۵ǵصôҪһأ
ҡҡͷĺˣûµģ
ϵСٵ˼ôûô򵥣е㷴
Ʋһ㶵û
ϵֵذ˺һ۵С쵰ֵģȻû
ɦɦͷɣѵ絣ĻңҪҹˣ
ϵۼæǧҪȲ˵㾡ȫҲӮ˴磬ã¸ˣ
һѽϵ۱뻳һڣЦص๫ȫԸˣ
ϵۺ˿ëëţô翴Ц
ڴʱƲԺˣһƴԺţһվ棬ɻʵү˭
״ôƺģɨ˺һ۹ʵʸƺô
Ƶе⣬ӡУקקļһһôܷǾصûү£
ͷܹܴټƹӣһˣ
Ʋһ㶣üĸܹܣǹŮֳʲôݺӣСĵ
ܹܣʵص
ƲһٴţͷԼеʵܹʲô£
ǺƢҡͷ²֪
ǰƾ;ͷԼеֵֹģʱȻԾۣ
ƹ˵תͷߡ
Ǹǻǻ㲻ӲͷƤ˳ȥ
źƳ˵۸һľּ֣СһɽУǰһƬơڽǰվûüƣƱԶһӣͷ˳Լ
һתźƹ
ƻһܣ󲽽ɽȣؿڵĺһ¡Ʋһ𣬰ͷкö
˳ɽһֱߣԿĽƣ֮еҩɲúƿˮҪˣüһϢжϣһ·ƾͷƷҩǺƼƷߵҩˡ
Сӣ۷⣬͵ҩɣðĴߺͷһԾûˡ
ʲôٳҪˣͷӹȵһڴ˳
ƲͷΪɲⰡæӿŲǰվɨһ۲ŹһƺӦǰ
ˣСӻʵʲôۺﶼû⸣֣ܲ𣬽ɣͷ䲻ȵص
Ʋ˷ۣС߽˶֮С
ֻͷһԲεİ̳ϣһ͵Ʋԭٴҩʦ
ٴ˺һۣƺ˺Ƶ˼Ϸҩʦⵤǰڰӳģ
ƲЦã°͵ܹܡԸ񣡡
ٴȻΪϲغٺһЦ֣صصСӣ㣡
ƲͷߣͷĿôԣѹֶŪ˸̨


ڰ˰ʮ ɵ
Ʒ˰̨ͷԱߵ棡
ʶͷͰһ棬ǴϡͷһץͽħˣǺεͨʱͷЦеŵԼ£һõĸо
ͷõصСӣ𷢴Ͻ£ಱӶˣ
æͷĶ£ͷЦеصͶˣСڵۺǰҲҲǰװʲôͷ⣡
ƲЦͷڿͨڼͷûʲôȫûнɱͷħʱ˵ƣƵǽЦصܹټʲộָ
ͷз۾´źƣһҡͷһͷ߶߶񡭡̫ˡۣչգ
Ʋͷߣһܹʲô˼ƺף
ƺͷźӣʺơ
Ʋ֪ǻشãǲشĺã
ͷͻȻһִסƵ󣬶ʮֻֻһѣƵȴȵִסˣӦһ̵һһȦ뷴ʱͷѾſ˺Ƶ֣ü
켶ϵͬޣ̥˹̥Ҳͷ񿴹һźơ
￩һ£⣬ͷǰԼͬһСҪ뷴ֱǳ˵ΡҺͷû׷ʺΪܹϵͬޣֻбźƵСӣϷ˵˵С°ɣ
һ£ɻصҸĸС£
ͷһ辧£ʶģξСģ
°ͣЩ
ͷüŪ۵صͷҾϲС£˵
ƿһϲͷּȵ۵ĸо⻹ǽɷ˷Ŀֲô
ͷźӵСӣôӣ
ֻüһЩԼ辧ʶľ˵ˣͷýζһ׷ʣ͸СӲŴ˽һ㣬˵˸ʱطŹ˺ơҷɵͷͷ˵Ŀúƺĸо
Сӣʵ˵ǲǴС⣿ͷз۾ʵ
ƲͷߣϵͷɱңٴôãƷͷƽ׽ˣͯһ㣬ͷҲӸˡ
ͷõرСα˾ͳϰɣ
ڨڨصôһ㣡
ͷ۾һЦģ˺ƵĶͷһ£СӺô󵨣Ȼ⣬ϲٺ٣
ʹ죬ʹŶͷŭͷʲô˼۸󱲣治Ҫ
ͷָ˺һıȻзȻ㲻ǰȱ̬ĸֻ֣װˣͷƷˣٺٵصϲ۸󱲣ˬ
ͷӳ
ͷз۾ЦСǲࣿ
ƺٺٵЦûУ
ûУ
ûУ
ͷϾָͷˣǾ͹ͷʹ
ү##%%#%%%ƿڴȴЦġ
ͷб˺һۣȻʵСôµģ
һ£ʼһʼͿӲ˳ۣ˵ǵֻһΣ
ͷŶһ˼ϡĺӡ̽صǲ϶ڵۺǰ˵Сӻˣ
ͷɫһźƵºôССôԽ϶أ
ͷɫһ䣬Ȼɢһɺ˵ϣ
ӲͷƤӿû˵иоݵģ˵űй¼ȣ鷻ƺԼ˵˳
ͷϳɾһ˼׺˵Ӧʵһ֪ˣϵʱ¶ºһû֪֤ͨ˵顣
ͷ̾˿Сӣͷһӣ¾һʹɣǵ۸ĸܹܣСԻС
֮ɫԼԺ̬¶Թµĵӱϼһ﷢ˡ
ͷĬüСӣôӣ
еЦãƺϲʲôˣҲǻˣµģ˾һߣҾһɣĴκңҪҷǲܵģ
ͷ˺һᣬ̾˿СӣţƢ಻ˣ
Ƽͷеˣеⲻȥڨڨص˵СӲӣֻҪ´ӽ֮ңСӱһ㲻ƽ£Ҳûʲô˵ģ¾һ㣡
ͷŷЦеصСӣ͵ͷǷһˣţ˵һСƿӹ
ƽӹһһɹζƿð˳澲һɫɵ
ʲôưѵҩյӵһ¡
ͷЦеصСҲ֪ʲôʺˣȻ˵ۺƷɵǵۺ͸ģ
ƷȤ˲ʱ룬ۺҲ̫˰ɣֵֻ֮һƷɵ
ͷɫܵӣֺֺЦһ̵ЦСӱ̰Ĳ㣬ɵȻֻƷɵ˾ͷҲŪһţ⻹ǵۺΪСϿڶת͸ˣ
Ʋǰһе㲻ŵصļٵģ
ͷôۣεۺȥҩ;ħģ˵ΪƷɵ㶪ڵۺŵҩ͸㣬С˵ֺͷˣ
Ʋһû뵽ƷɵǵۺԼʹͻ湻صˡ
ɵʲôãͷۺȥǵҩ
ǵӣ
ԣҩ
ͷڵźӣСƷɵɽ缸ֻеϿƣɵζҩ֮ףһڼһָǼˣԵϿһһɵ
Ʋզࣺһһţ
ͷ۾Ҳǵۺѣ˵ǰȥҲδ
ſڽصǵôţ壿ɵ۵ӶȴǶشŵۺǵǲǾˣ԰ҩˡ
ͷٺһЦСӻǸ֮ܣɽֿǲ٣Ϊɵ֮ϵĲ࣬Ҳ٣ϿŵӵΪҲǵۼǺڣ
ֻܱ𾪵һеɵ˵˵ʲôðɣ
ͷƤһ£ɵȻΪﵽɾˣ


ڰ˰ʮ »
ͷƤһ£ɵȻΪﵽɾˣ
ʲôе㲻ԼĶ䣬ԳԵصɾ
ͷ⺫Ƶ𾪣ص֪ɵĹ˰ɣԭǵۺΪ׼ģڵСˣ
˲סˣۺԼû˵ˣ˵ˮ֮ӿȪ౨ǲӦΪѵŮأ
ۣʵ̫޳ˣԼһ룬е㲻˼صɵң辧ô죿
ͷһô죬Ҫѵҩ͵͵Сȥ
Ƽæѵҩպãٺٵصǲ̫ðɣۺ͸ңת̫һƬˣ
ͷĵط˷ۣα
ƺٺһЦͷۺﶼСɵӦҲŰɣ
ͷЦˣָ˺һǱգ
үģͷҲô˰Ŷͷ
ͷ֣Ƽæ˰̨ǿиɵصͷţӳιĺӣ
ͷƤһ·𱻴ʹһ㣬ŵŲʰСӣ
һȥͷЦСӡϾƵˣְ֮֮֡
뿪ͷĶڽϹϾصţдԵĽ֮ɫܹܵ߳ƣǵߵҰ򣬸ǵµĵһ󽫣ʱɱħնɱǧħ壬ҰȫĳأͬʱɱħĽȴʧأȫûˡ
ٴڵ۸ɽܴ˴ԣٴҪãˮ۵ıֲˡԣٴȻµ˵۸ܹܣڸеȻߣż񼶵ĴڡƱٴټȻĽѡ
Ƹԭ·ص۸סջص񾲵ʯ̨Աߡϵĵ̲գƻˣ˿˿ؽһ๫
æվӣ
ƺǺһЦվţ˵˶ٴˣǰԾӣ
ϵصǣ½ѽ
һЦˣأ
Ʋʲô
ϵЦЦصŹ£
һң
µ˵ͷټӣ
Ŷһ£ϾƺȻص
һЦԺţƽذźˡ
ϵص๫Ҫԡһȥɴý½๫ðĦһ£
ϵ۶˵һ£뻳аһǣʲôʱ̳ˣµĴҲˣ
ϵۺ˺һۣȥɣ˼ҲûôСأ
ƴϵ۵Сһ£ص๫ܿͻԴף
ϵ۵Цò
͵һڲƨƨߵسȥһ·Ž£һ߿ǲǰǿɵ辧Լл龻ƿħڵֻҪˣﵽɾҲò˶೤ʱ䣬ɵΪģġ
һסؿںһ
ԭֻ£û⵽ºȻͣתƫеײȥƵüʱҪײڵˡؿĴл˵ܶˣ
Ƽºߴյӣ˸ص˼ûײʹɣ
糺ذ˺һۣתߣƵظ󣬸һź˼ʵ£ղǲл˵
һԥһ²վûתӣиϢҪ㣡
ƵµǰЦʲôϢ
ԥһ²ŵ˿ɲҪ
һ£˵
·ŵղŹܹܸ˵ۺҪ⹫Ϊħͳƣ
СĵؿźƣֻǾȣԵطĵӲ
ƺǺһЦǺ°ΪʲôҪ
¼ħǺΣյıְҪ߽ȥƢأ
ӵ辧ʲôƢ
֪ʣ°˺һ۵Ҫߣ϶ˣ
һ죬ڨڨصȥȰȰ
ͬ⵱ħͳƣ൱Σյİ
ͬⰡ׳ղŲͬ⣡
ʹһȥȡħⲻôԼͳƣ¹ʮ֧ħСӣʱԸ½ɱħͳͳϽֱ׬󷢡Ҫٵͳ죬ܶħǻ
ħؼۣ߱ħħкģɱħֻȡħǣħû˻Ҫ龻ƿȴܽħֽħԺ˵ȴǲɶõı
ȻԽ˵ʵ֪龻ƿܵԽԽãԺƱڹȻݣӺôǸбˣҪҵģ
ͷһ£ͷˣ
Ʋ²Ǳ椰ô׾ͺŪȥˣ
ӿȥȰȰɣΪ£ۺﶼֵòأµǵص
Ʋж辧ͷȸŮԼˣֵ·ȥȰȰ

辧Ĺĵزϣϸ¡γȳһߡ˺ЩССٵȳüһԣȥʰֲʰͷأ˭˭ù
վԱߣһڲɵ辧̾˿´ֵۺˣ
һҲˣ辧ۺص
ڴ£˵⻰ҪǵۺҪˣ
辧ǲˣ
»СŮ˳ȥصС⻰̾Ͳˣۺ㣬ܵϹΪɵ;л⵽ħķ㶪
辧ӣҪƺƺǱĿ䣬ʲôȨߣǲСˣ˵Ȧֺ
ºͰһЦۺˣ
辧һôˣ
ؿ辧ǵС˼ۺѾˣ
辧΢ȣеصʲôС˼
̾˿ͱ𲻳ˣ˭óϲƺ
辧ıͨ죬յ˵˼ҲûУ
һ辧Ķͷ춼ڱƺСˣϣֻҪɵӶóҪССѾͷ
辧ôԡŲǣ
ǰ̾һ辧ߺ޵ӣ˵ԼĸŮ
辧һɿ֣ԳԵصס֪ô˵


ڰ˰ʮ һ
辧һɿ֣ԳԵصס֪ô˵
辧ôһʣǵڱϲƵʵǿЦЦۺ˵Ǹѵõ˲ţ
辧лϲô˵ͬˣ˵Ĩϼ
µͷۺȷʵ˺ƣʱʹﵽ˵ɾʵǸ˲ţ
辧Ļŭţ׸ﻹҪߣһΣյħӣ
ѭѭյƺȷʵǸɶõ˲ţκγ̫΢λ̫Զˣ
辧ΪȻصʲôϵø۷һλˣ
¿ЦһµܷģҪ㸸۵ŻƺСҲԷڣ෽ڽڻϿο׾ϸλ޸ĸƼվȡҪǡ
辧侲׷ʵʲô
ЦƺСҪȢСܵó汾ɣô׾ѹȢȥˣ񲻱ˣҲᣡ
辧˵ģ˭˵Ҫˣ
ºǺЦСˣȻҪһ֮ƺСҪȢ۹ÿ汾֤Լˣ
辧۵ɴе㵣ǵصô֤
ºͰһЦǵۺΪħͳƵԭ򣡡
辧ᰡһ˲׹Ҫĥƺҵʱ˳Ȣôһ뵽ˣ辧һȣԼһڡ
ħǺΣյģ辧ǵص
ЦΣղȥô֤ԼҾǨģãеãѸٵسɳͲܰڹֻ־
辧Ҳԣһ뵽ԺѼһ棬ͺܲζ
İɣƺһ˶̨ǵط꣬ƺͳƣͳʮ֧ħСӣ²Զ֣ϲʲôģ
辧һǡҪƺͬأ
üۺͬҲУ
辧æͬ⣬ȰȰʵڲС
ƹˣС˽
ˣرһ£±˵ɣ辧еŵص
²õصΪʲôҪرܣ
辧̣ͻرһǻ˶²ˣ
εصҲգ˵뿪˷䡣
꣬±źƽˡ
Ƽ辧΢齱ϣ̬ǷƢˣɻ˽һۣǰң
辧ߵû¾Ͳ㣿
°ͣ辧˺һۣɣѵҪ裡
ƴ𵶵һ辧ڵĺˣ˯ĵطյ㡪񣡡
ƺ޹ıѽ
辧࣬վһԱߵȥ϶ʲôˡƴ˸ʲôӶҧˣ
辧һ޺޵ص˺һۣתͷȳȥǲ
ºæ˳ȥŸϡ辧ֲһ󣬱ԲصźơӣŶԱͼı
辧˹Ƹ˵ڴϡ
ƴʧɫеˣʲôأŮҪǿҰ
辧ߣںƵϻȭһٱ򡣺ƸСǶ˵Բĥһ߻סͷߺ߹辧һᣬȴһѹϣĿԡ
辧ֻʹϾ̵㡭Ҫʲô
ѹ辧˵ĽеԳ辧촽شȥֱϢϣΪҪʲô
辧ֺڴԳԵصǹ㲻۸ңˣ
ƲЦ㶼˸磬Ҳû
辧ɵˣһҸȥ
صѽߵۺȥȻۺΪ
å辧յؽ߳
Ʒ˷۵ϻȭͷ¶óŮåǰ˭Ҳ˵˭
辧˭ң
ôˣ
ˣ
˵˵

£
ҧ㣡
ѽ
ʹ˦ߣһһǳǳĳݺۣŭ㻹ҧ
辧һ±Ūҵͷߵã
Ųҧ
辧һͦأң
ʲôҵģҧأĿ辧ͦ˫š
辧ʶ˫ֻǰ߳
ƺǺһЦҧΪʲôҧ
辧͵ͨ죬ۼҪðˣƼ椾Ҫˣɫһʲô£ˬ㣬һʱأ
辧˻ŷӦˣһӱеֲû£ɣ
ģҹˣתȥ
辧һţ
Цٺٵ˻辧޺޵صǴǣ
޹صҹ͹һͻ
辧תȥźƣһһƿЦˣһ
辧е㲻ԼĶ䣬תϣϾд˿˿ΣҪʲô
ƽƿ׸辧߽ӹһѿڶɵ
ƵһЦɵ
辧̧ͷؿźƣɵôģ
ƺٺٵصͱˣ
辧ֻůģһִδйҸӵ֫ٺ
жֶҴѣòһŶѣЦص
辧һᣬеﾹȻеģˣƭӣʹɣ
ʼžˣ
辧ȥգȥеһתҲͳһһģһƿ׸ơ
ɻؽӹһɵ
辧ߵƵĸǰڵǸģ
ƲȻٴͷƭԼԭۺڵɵһ辧һԼ
辧ƿͷɬصǿűҲ͸ģû뵽Ҳһţ
˲סˣһŴ˸ôɣǸûظģ
辧æеƿյ͸˼ҵĲҪջأ
辧⽿Ķúһɦɦͷðɣһ
һ辧ѿڶ糺ذ˺һۡ


ڰ˰ʮ ɫɲ
辧ɵպãεذ˺һ۱ͷȥƽʱŵŲӵĿȸŮ˿һСŮĽģúȻĶĸо̬˶˵ڵձ
辧ĶԽԽ죬°ͼأҪҸô죡
˺һẫҲûж辧˿ͬʱеʧ䣬̧ͷ˺һ۵ô˵ˣ
ڳԶû˵Ŀһ˲˲辧
辧˵˵
Ц˵ɫɲôɫٿᣡ
ƶ죡辧ȴǻϲˣĸŮϲǱԼǵ
ƺǺһЦתƻ˵ۺҪΪħͳƣ
辧е㲻õصѾˣ
Ƶ˵ͷ͵ֽ£˵ڷƢ׷˵ģ˵㰡ô͸Լ׷Ƣǻڸв֪
辧ǵͨ죬ԳԵصҡҪܣ
ݵôףĽ㻹ϧңڻˣΪ˸ҩܵˣ㶪ȴΪҶƢ㲻֪ô
ҡ辧ûѵί鲻ԽΪ㣡
񱻵Ѩһ죺ǸҲܶ׷Ƣ
辧˺һۣ˻Уһ᱾׵Ǹȥ
ȴǰڿʼ˼ˣǱôһҲأ㻶ϲޣ
һ¸ڵĺӣҡͷԵصӿɽҲ
辧˺һۣƺҪǲͬħͳƣȥ
Ƽæͬˣʮͬ⣡
辧һ£ǰԼϣ˵ϲ˹һǿͬˣ̬ôתô죬ѵΪ˱
һ뵽ˣ辧ĲüĿ̺˵⣬˺һ۵Ϊʲôͬأ
Ʊ辧õ˺ü£һ˶뽨ҵǺûᣬøлۺﰡ
辧ﻶϲˣе㽿ߵصħǺΣյģԼҪСĵ㣬
˵೤ʱ䶼㣬㹦ͺȢңȴ˵ڡֵؿһߴ辧޶˵ôе㻨ˣ
İɣҵı㻹קקص
辧˵ͷƼ辧ȰסˣЦҪû£
ûˣ辧Żع
תȥ辧죬񲻼Һܶ໰Ҫ˵ȴֲ֪˵Щʲôźʧ³֣Сĵ㣡
һߣ±ת˽ʵƺͬˣ
辧˵ͷͬˣȰأ
һĨɻǾ͹ˡ
ţʲôˣ辧ü
æЦ˵ͬ˱ãʡõۺΪѣ
辧˺ƵĻͷڸϴȥ˵ȹȵ˳ȥ
е㲻Լ۾Сʲô취ԵС̬תô죿

ʲôƨɵﲻͣҧǷ˵ʹﶼˮȫʪ͸ˣϵѪһŵĳӿ䶯
¡
ﴦ麣ӿȣ·Ҫ˺ˣʹΣһĳʹһ޹ǵһˢζֱȥҪɵ辧ǽģе㻳ͷĶҩԼ
¡
ڵ麣ŰԽˣСǹĹĵģƺҪըһ㡣麣ڱѾҺ˵Ȼļ󣬺Ʋѹƣȴ޷ѹƵˡ
ô£ѵҪ˻شڣ־ּʱҺ̬øӿˣȥơ
ƽҧţɵǵۺ辧ģԲûɺԼŮ
ƷſСǵԲģʮ»̥иҲһǿε÷ҡҡλΡ
ϵ۽ŵñݽҧסӣŷȭĿתضҡεķݡ˺ѷΰĽкľƫƫְﲻæȽʹ
𵭶ʯԺȾƣοñţԽΪĵҩȻ޴ʹܻ࣬ͦģ
Щϵ۶ⲻ˽ţ޲ʹԼܡ
ֻĳѾ˼ޣСϾҪˣڲϵš
䡭
ƶһ죬˵һһƬհף񺣷ڵʹ˲ûˣ˵ѸٵһּȿĸоӿĵˣˣԺ±ɷһ
ʱ𶯵񺣽ƽ˵Ҳʧˣ޴ĸоҲؼƾϲطֵﲢûʧǱһʮƽĿռ䣬ռһɫܻɳ
λ磡ƲԭɾܿسλˡֻǽھƾһöľֲһԽ磬ԼӵԼıλˣԾȫıλ磬չռ޴ıλ硣˵ԾȫıλԳɳΪһأһ硣
Žʶ̽λ֮УȻΣڻɳ֮ϣƸܵһ֧һУָһеԼʮƽСռףƬռԼܵһﳤһݡȻڱλڲûָоԵĸо
һͷʱ㷢ɫԵȻһǳǳ⣬ԭǳ˱̦޺ֲУбݻλԾȫѾʼˡͬһԵıλ磬һԵıλ޷ԶҪΪؼԵӰ
Ƶһ٣һձɳɳС꣬ű˶ëѩһֵһ׽ڡָоʵ̫ˡ
ƹһЦڵĹĺͺתƵλڡĺͺźʶΪǿõ˲ٺôĶ˸ˡ
˺úÿѴֵúã˱취ܳƷԸ
ĵͷǣˣǹɭɭģȻΣľǸĲˣֻ÷ˡ
ȴ˷ܵز˿Ҫ˵
еܲ椵ķͦϼѽƿȻˣ
ַԸ˹ĺͺ˼˳˱λ硣


ڰ˰ʮ ˭˭
ſֳǹԨš
˫ȭ󲽿ǷĿ硣
ϵ۽ŵվԶеǲѣӲԿ˲Ǳһô򵥣Ҫ
ֵܣóʵģ𵭵غȵ
ƳȫԸ
ܺãڵȼ̫ܵϵ˲䱩ܵĿѸٵ£ľͷݶ˻
ɫ첻ϻֲһͷħƻΪƾԼɾʵܲ㲻٣ӦҲ⡣İȫͷųƵе㶯ҡˡ
ֵСˣɱһȣȻ٣ȭźƵصһƬ޵ĲӰӰһͷ˵Ļ
ȴƽԭһеĳǹббָ棬ϵֻ඼ᵽˣ̲סһվϻ˱ϵĴ̧һֻס۾ҿˣϻǻȴǵɴ۾һգգ

ƺͲȻƾʧˣֻŨҵ̫ϢȼŵľҲŽϨˡ
ౡ
һ
ϵһ˼׹۵崿ϸֳһĨ˵ЦƻС뵰οҪúܱˣ
խбλڣ̤ɳţĺͺѾʱƻ֮ڡ
ǺǣȻƻЦ
΢죬ٺٵصСûбʤİգֻðѴյˣ
һֵڽҲʵ֮һܽڽҲı£粻㣡
ƺǺһЦеǹһڵǴҪҪԣ
˵صδսɲķ񣬶ڽŸտسδȶ˵ˣ
ƹһЦСֻˣһһǹ̵˲ؿڣ׼
һúãһȭǹ¡

ǹƫ˿ȥϣһȭһƵšƬռҪкǳ˵Σһ˲סٴڵȼ̫źȥλռСֻǽⲫ˭Ҳ˦Է
ڱλռڣռž޴ıˣֻҪûƻռ䣬ƿ˵ڲ֮ˣֻһζĶĲżһǹ
𽥽شɴ໯˱壬ٶϿ˽ȿûɳ̵̹ģеʼڻˡ
䡭
ʮƽĿռƮ꣬ˮûڲϾˣڽ֮аããľˮ
һ˲䣬ѩƮɣеǹڹһСģϵȻʼˡ
𷢳һУʯƿգɣʹ汾

辧컻һѩ׵Ĺװ޶ѻ٣ڶǰ˴СԶ˸߹СϵһŸʽݱǣ·ϸ̣ݻλҡҡοɰĴ澵ͬźƵԺӶеƺ᲻ϲأǻӽСɰôã᲻ȥˣ
º辧ͺƵĹϵǰһ߰ĿȸŮ϶ƵħӷܶΪԼ֮˷ּһû˯һ𴲴磬ĥʱŹҺơԺǰĻŮе㻼ûʧ½ȥǻŮȥˣǺûӵġ
ˣѵ
辧˵ͷ˽ȥӳյһƬǽǰԺ
Ůͬذһ
辧Ⱦ㵵ؿŶϵۻͯվϵۣϵۺϻˣҲ㵵Ů
ϵȷӦһЦƲμ£
ֲЦˣ辧ȻܲˬϵۣȻص﾿ʲôˣƺأ
ϵһЦ๫ʹ綼ڣµһᣡ
辧ü𱸵ƺȥˣûƣڵ۸ܻǳģϵ۽к๫辧ˬˣԽĲˬ˵ʼɣ
ϵҲΪ⣬Ц𼱣һᣬǺܿͻˣ
ϵһֱЦӯӯģ辧Ҳñȴû£ԺȥϵһĨϷʣҪΪ๫ãƾëѾͷʸˣ
辧ԺͺԺһ飬ûƺеɨˣʢװȴûܸô
辧صǰԺӲʵƺˣʲôʱ
ϵص๫ܿͻˣ
辧΢죬⻰Եһ˼ӵˡ
ƯҪйôľͺˣϵеص
辧ȻȻȴǺãһĨ⣬ĵضϵЦЦҲ˵еʼɵһϵԵħΡ
ϵЦıȵùأ๫޹¸߹󷽣ʣ
辧һ죬ˣȥˣЦòŽأ
ðɣŮ˴ڨһãһõĵûµɫֵֹһԣ⵽˭ðҲ˭Ҳ뵱á
辧ȻͦģϵٱŮ۵úܣϵ۵Ͷã˵һЩ½£˲һĵûȣʶ˶һ㣬޻̸辧ڶһ뺫йص¶ȤȤġ
½Ĺ¶ʵܱһƪС˵ˣټϵΣĴ澶񣬽ζΨһ辧ˬǺƺֹһŮۡ
ϵ۽辧ɫڣﰵ⣺øͷĿȸŮǰԤһ£Ժ๫鷳ϲ๫͵ðһУͱϲ
ƺжŮˣ辧ڱµûš
ϵһ㰡һеԹصԼȥ
辧ɫ΢Σеͬʵƺô㲻
ϵһЦҡͷֻۣҪ๫Ķƺþˣ
辧üŭ䲻ص̫ųˣҪǻ˱
辧ס˿ڣԼҲǺѽҪųߣųⱾ
ϵ崿˫һ֪ʵ˹ûô
辧һʱ֪ô˵ˣһһ£ʵҲòģ
ϵЦصô
辧˵ͷ˵ˣĸɫģһûϵؼҪ۰ԼԴ׺͹ֵĹᣡ
ϵۻȻԭƴûЩֻҪ๫ģƱ㿪ģ๫ϲʲôȥ
辧̾崿ֽһС̫ûĻˣͬʱֶԼСõǸΣסϵһֵֻãԺ˸۸߱
صлл£


ڰ˰ʮ ̫
صлл£
辧ЦԺ辧ˣҵ
ŮֿʼȵͽµȲզࡣ

һƾ緢辧վѸٵػ辧ǰ䱸һԽУһͷԡ̫֮еĽƾڿͻأĳˣ᳤ǹվھıϡ
ǹӣͬʱ
˫һı𣬴ĿĹâͬһ죬Ƶֳǹббָ죬һص˰ϵڶƵ
ʱǿʶˢˢɨӰʮٴеɱһӽƺͽڰΧˡΪϼһƾճںƵǰ
ƺ˴˵۸޳Уܸһͷȵ
ϵôԼΪһְͷšʱ辧Ѿշŵæ񣬿ڳƲμ¡
辧˰ֵǱչʾһյﲻڵģ°ɣ
Ȼô˵ˣŵҲΪѺƣ̰ؿһͷ޽ڣˡ辧˺һۣվŸʲôҡڵڵ۸Ͽ԰һмԴ˵űתȥ
ƺǺһЦ磬ȥɣ
˫һչڿһȦԺлΣ̵˫ϥ򵹣ݼˣ
Ƽæȥ˸һȻֵ£ȻҪֵΪ
ƲΪİ㰡ǰû
ȴǾǿص֮ǰ̫֮ģֵܵϣֵΪˣѣ
ɫһ䣬̫Ϊ̫֮ǾԲģЦοأ
ȴƽصӵ껯ʱֵܣ֪ôһ죬Ǹ߰޽ڣľʹ˸˵ԱҪֵһսһսѾ߾ȫˣֵķڷ
ƳΪʲô˵ڽԸ㲻ƽ
һֵȻֵڱԵǰһɾڽ磬ǡǡ⣬Ҳ֤ҲһĴ˵
˵ǲ־ǿعȥֵܲͬ⣬Ͳ
๫ʹӦɣֻҪﻹǴˣϵ۴Ȱ
ҲеͷðɣҴӦˣ
ȴûվ³һĴָͷٵҫۻ棬ݵǴĲ֣һ֮Խв񣬾Ϊֻֽ֣̫֣Ҫ̫ϣڱ㲻°ɣ
ƼæôУǴԼŰɣֵܳ´ΪˣҲΥģ
˫ĿһɣһԾŶֵܲ²֣ǴΥˣ
ƲѣЦǸʲôأúõֵܣҪʲôͣ
̾һ˼Ȼ£ֻлˣһȥ
Ʋ󾪣ץס֣˭ֿ֪סƵѸײڶص˺ϼ˺Ƶ
辧󾪣ȵʲô
ȴû辧һֱָźƵüӡȥ辧Ҫ֣ȴϵˣȰ嶯粻˺ģ
ִ̫ӺƵüĴ˽ȥһ״ӡںƵĶǰαʧˡ˿ĿϵıľǸصˣԲˣ
ͷЦŽ벻Ҳʹթ
ǺһЦ֪ǿǿ϶ֵ̫ģ
ƲõصͲСֱܽƳ㣡
ЦܵģղѾ޽̫Լ̫һ뿪˵񺣣ϾͻϨ𣡡
һɵصİɣ
ص˵ͷţܿԣһ𣬴ˣ
СͷҪǹأ
С˵ʲô辧ĿԲصСϵҲõصСһۡ
СǺ죬ͷС챿˵˵𣡡
ߣ´ٸҺ˵˺죡辧
Сίȵźơ
ƺǺǵص辧С˵ҵĵģ
ǹӺ˰С辧
辧ɫ΢ΣƵŴҵ֣еʴӣȴǱ
ͷС˵òӴԺ˵ǲ˲ұ㲻ˣҲò𣡡
ҡͷЦ磬Ҫ̰
ϵص๫ԺҪǵúúñԼ𺦴Լˣ
辧ͷϵ˵ò
Ŀеؿϵۺ辧һۣһ᲻˾ͽõĻˡϵ͵͵գգ۾ǴһЩ޵ƤƲȻ뱧ס欰һ¡
辧£תͷ辧ʵʱٷ椽ȻĴˣԵøˣ͸죬еߴüȫȻû˳ʱǸ߰ģ
һĨε辧ǻϲǵһεˮ۳ǣÿգǳȥߣ˳Ϥһ»
Ҳŵأ˳㹺һЩװиϵðһЩ·ϲðһȥһ죡
ϵеģЦ๫˼Ҳ·ȥɣ
辧ɫ΢죬æһȥɣȻ۶ôԴأ
Ц辧˵û๫̫ðЩ㲻ȥôУ
ϵԻϲˣǱͷĬˡ
һȥ߰ɣŤͷŲ
ǣˣӦ
ƿЦ磬ǴӦҰ
Ǻǵصܵи֮
εصǱֵƣҪԺң
ҲǾ֮ˣŵغǺһЦУǴԺ󻹽ֵܣ
⻹࣬ͣʵֵܣŲļͷ
һ辧Ĵ³˵۸ϡ
辧ǵŮټӽµĴҲǧһľɫϵڻϵĻ弫ƷһţԳΪеĽ㣬ͷʰٷ֮١ƺͲ˲ʱʼɵĿ⣬ϻǻŴಽظԱߣ˲ʱѽϵ߶ˡ
ƻ㵭ȴǺܲӦӲץϻ˺ʹ˰˱ûϻͷĳԻ˲ʱˣͷȻŮĶ򣬺οһȺŮ


ڰ˰ʮ ʿΪ֪
ˮ۳ķǳ˰ʱŲι˶еĲֵط˵СкͱеȡƸϵ˼ʮȹ辧һֱƲ֣Ҳ˼ףתΪϲ̵ĸ˷װõҩȣֵ°ʯ
ƲɵۣԼʮʯͨȹȻֵʯĻرôֵˡ
Сĸоɣϵ͵ЦŴ
ƿЦõصϵһۣ˵ĸо治ܳҲһֱԼñ˶ʼȥ
ȶˣҪ߰ɣûʮ춼߲꣡ССȵ
辧˺Сһۣûãһˣ
üʱˣС
æЦ辧Ժлٹɣеˣ
辧ǡһʣ˿˿ģһǻȥɣ
СС⣬ڹƹƴӰԺֺƹӱֱֺùãСصлƹӣ
Ʋεش˸ϵذŤ𴦣辧еյغСһۡ
ߣȻһͨϯضǰһĹ״̻һȦȦªķơǰоɴĸƽһ۾ϳЩеƣ˹ȥ
辧״Ҳʵƺôˣ
߼Ƶ辧Ůʵ̫Ŀˣ߿һ۱ͷҿˣеš
´ߣһﳤйоأڻףӽ˶ûӰٵ֡Ϊֻд˳ڣӦɽײˣϴͨġ̯Ȼü⡣
ƶǰǺ״ƣпյģҲ֪ʲôɣǴֲڡ߼ƿ棬һĨϣڹźơ
ѣڼһʲôЦеص
еܳһʱ˵˶ԼƳĶȤˣһһɾɳС촽˵õؽ߳㲻ưͰɣû㻰ô
Сһȣ֮¸˵ˣһʱ֪ôá辧üƺ߰ɣⶫʲôÿģ
һˣԽԽﲻһӺжǺͲӣӶҵͳһʯͲҡҡͲϿ̻ķȻ

һͲʮңǼһԼȴӵͲӣʹ˦֣ԭǱȵĹܱˡ
Цˣ
Ǻǣɵӻƭţ
һЦԭ辧ŮһվѺܶ˶ΧۡһЩȻϵߣ׷ֻسЦ
辧Ҳߵć̬ʧЦƲݸ
ɵӵͨ죬Ƕ϶˵ƨҡûƭˡ졭ˣ
ˡƨԼֶˣ
ǣһʯŷһΣĲһǻиã
ɵӼˣղʧˣʮףɳһθƣ˵һ¶˲ʱѽϽʣһʯղҲˡ
Χ۵˹Ц˵٩ɵήˣ
ήŹأһΣôڶΣΪԼһҹߴɣ
辧Ȼʲô˼ЩһЩһﻹ٬شſڣԼŮӾҪˡ
еؿɵӣ˲žûۣȻǡǧУֲСҺƾ͵һβְɡ
ʲô֣Цʵ
ɵеɥصҽź⣡
ź⣬֣ɵӵļЦĻڸߣұ֤ɽԺʷϣźŨصһʣ˵תߡ
ɵе㷴ӦֱƵ߳ȺŻعǡڡ׷ϣɳȵҰ
Χ۵˿ɵƮȻȥĺƵˣȫɵۣ
˭˵ôק
Ůĺǹ£
ˣ칬»سǣԶԶƼˣŮӣ
ǸеģŮʱҲڵۺĸϣ
˸յģɵ߹ʺˣ
ðɣǹƨڣëöû

ź׷˺ƣ״ΣʶԼķˣ۰
ɳ㡭ղ˵ǲģźڱһ仰
Цܲʵ֣ҪǿԼ
ź˲ʱˣ
һﱾɽϵɶСϲоǲôġҪ֪Ǻʯ£ĸֻͨĵɾߣ׬ʯܼлӻŽ̲֮£ɵӷֻýܼţܲʡ
ɵӵţƢǳо׬ʯһЩˣԼøؤûʲôɵӷ򸾿ˣվ׹ʱӼöһЩʯܼӻˣöϷԺҲܼСɵӾúܣƶʵҲؼĸһôڡϣʶ̵ʯԽȼü֮
˭֪ɵˮ۳Ǵϰ˽Ҳʽżʶǳں棬ɵӿڲ̫죬ûƵʯؼǣڡȷʵ̫ˣһǻ󣬺ܶ˿˶Цҡͷˡ
ɵӼ׼ˣɾȻ˵һɵѪڵĻɵӱΪڵˣ˭֪һ䡰ԼһͰˮ
Ȼ˼ˣùǸڡһ±㽫۳ΣҪĻڣֻһջѣ
ɵصɵˣ˵Ĺâ˷ܵصףˣ
ƹһЦһʯȥȥͷʰ󵽵۸ңҽƺ
ɵӴʯһ鶼ˣ촽һض˵
һʯͼﰵЦתˡ
辧еյذ˺ƵıӰһۣˣԼùĸһˡ辧ͦϲӣ˧
ɵֱƵ߳ԶŻعͨĹڵ˵ߵͷĵİɣźһƳĻڣ˵ߣѪȣɾ
˵ʿΪ֪ŮΪüݣź˿̾顣
Ϊʵʱ򣬺Ƴˣ˵䳰ȷ˵ߣ˵Ҫʷ󻹼ΪεظԼһʯһҲԼ޿ܡ
Ρͬ϶˵ʱҪǳ˱ĳЦײˡ
źȻʶƲյĹ˵ĻҲʮ䣬ȴ̶̵ʱڣϡͬζź˿̵ֻáʿΪ֪ݡ


ڰ˰ʮ 쿪
ϵۼȻ˦ǰߣֺֺЦе๫ɵѾӰװʲôˣ
ۣŮʧЦ˳СС쿩ؽЦ
ƷŲһЦӣΪղŵıǲǺƮݳ֪ռˣѲ
ǰƣϵۺ辧ͬص
辧һڲŷףƺղӰ糺ŤͷȥҺãСصɵӶжֿޣߵͷˣӺ
辧αιȥˣһȣΪȻصɵӱɵӣ
ƺٺһЦлǸɵӣпǸǧʯı
Сգգ۾ɵӣʮʯҲûҪ
辧ȴ˼ؿźƣɻصƺǸʲôã
ƺٺһЦ˵Ժϴó
һЦӾͲʯˣ
ЦӦòᣡ
Сƾʲô˵Ǽһﶼֻʣһʯˣһʯ̰
ΪʣһʯҲԥóˣɼС̰֮ˣ辧
ϵЦ˵ò๫һ־͸һʯܣ
ΪΣ
ϵ˺һ۵ưɣ
ƺǺһЦλС˱ɾӣþӸӾӣ
СԴƶǶصū澺ˣ
źԿóǸִŵˣãִŵĶԵõԱӱ϶ԲŸӣ
СصӺӣ
ϵ۰һ۵ĺƣҪɵˣʱ㻹ʲôβǣ
辧뵽Ƴܵģ۵Ц
ƺٺٵصǸܵ£Űɣͻұӣ
һ˵ЦŻصţ۸һĴţֱǶţţźͱţ辧Ĺڵ۸ңƽŽ
ϣʱֱսսźƵסźͬ԰һ㣬ıּʲôʡҲû뵽ƾȻסڵ۸֮ڣ֪Ա˾辧ʱŵͨĹߵͷ
辧˺һۣ˼Եúܣ㿿Ʋһߵͷһ֣ɵӾŵߵͷˡ
ط˷ۣԸɣ
źսսվɳ
æԺƴˣ
źǸ˳ƺҡͷźⲻң
ҲΪЦǽͳƴ˰ɣϴҲУ
źⲻȻԭһͳưͳȨô
ˣͳȨױɣתͷ辧
辧Ҳ̫ŤͷŽ£һЦеģͳƿӵʮױ涨̫ϸ񣬲ͳƵױ
ƺǺһЦǾˣԺǱͳƵױźļͷ
źϲǣźμͳƴˣ
ƺٺЦСиˣͳƿɽһױ׼ôˣ
źæȻ׼ˣ
´źһۣﻹǴǵ̯ɫۣü·ôû
źɫ΢µ·ܴ˷ʯ
С۵Цɵӣ㴩ǸƹӶô
źǴˣԳԵص¡ȥһģ
Цˣмװȥɣ˵һƷװ
źȦе㷺ˣõ˰źֶе㶶ŵˣôԴͳƴ˵·˸µʯû꣬ȥ򣡡
ɫ΢ŰɣűͳƲ̫ˣ
ź⼱æӹصлͳƴˣźһϹᣬѣ
üЦصôţĻڸͳƵˣ
źæؿڵͳƴ˷ģǰȱʯȱĲ϶ѣڵֹˣ
Ʋϲűͳ㲻õʯҪٸ٣ſֽţƣ
źȵľ仰òҪߵͷˣӯصʮɵĻ
ҡͷʮɻҪɣһǧɣԽԶԽãһҪһںһͷħ
辧˲񿴰׳һźƣⲻΰɡ
źҲſڽźƣΪԼ뷨Ѿпգ쿪ˣû뵽ͳƴ˸׸ţһںһͷħ˼һƨһھǿɱɾˡ
ҲԼе㸡ˣ˸ֻǴȷѣԽԽãҿ㣬úøɣ
ź૵ɣһںһͷħ롭
辧εذ˺һۣСصɵӻΪóЦ
źǰһ̧ͷƴˣ뵽취ˣ
ʲôϵڶоǲš
ȴǴϲʲô취
ź˷ܵص»ҴƱԣ
ƹЦԣҪͳơӦǹͣ
辧˺һۣȴûг̧
źϲҪһ׸߼ߣڹܵĲϣپǿ̻Ĺߣ
еΪѵصⷽ汾ͳͨϣֱ˵ҪʯɣԼȥð죡
źĬһ£СصʯɣǰڵģܻҪ࣡
ۣСʯҲ޴һүⶫ治ͨƨġ
źͷҲеðˣԳԵص¿ˣ㡭
ˣͳƸ㣬СӵŪɼͳ㣡ƺ޺޵ص
źĨŶͷϵĺͷԲͳƴ˵ĺûгЧͳƴ˶֣ԼͶ¯Է٣
һæʯû˿û˿ûһˣСӱ˲գ
õͳƴ˰жź⼤ƵƵͷ
๫ʯϵѵ
ƺٺһЦ๫ûУ˵辧
辧ΪƽԼװ͸źأʱԼҪʯһת߳Ժţˣ罧£ǻȥɣ
ƲɵۣССٵס쿩ؽЦƹӺÿѽһ־ʯССҲֵ
ôӣε°ͣе£Ĳɣ
裡辧һ仰ŽµԶˡ
ϵۿźɫܵӣؽЦβǣ³˰ɣ
źĿ࣬﷭ͳƴ˸µʲôϵͲͣϲ²µģˣ


ڰ˰ʮ ࣬ڲ
˵˽ˣ֪ۺûдɹʶأ
ûдɹʶε϶дôøۺһǣ
Щ죬ˮ۳ж̸ˮ۵Ļع飬²ʲôһгϵƽ񲿺;һ糣
򲻹Щӵ۸ڰˮ۳ƫƧĵطһԺס£һһߵȴ񲿵ĵסźһԺӣרŹоڡ
辧Ȼ˵ʯʵڶ컹ССרŸˡС˵ЩʯǹòײۺҪģԼ򷨱װĽʯ辧еĻ˺ҲжˣԭΪΪµ辧ʯ˵ֻСһء
캫糣ɵһһ˽˷ܵصͳƴˣˣ
ƲϲϸźǴڼһⶫһ׶࣬ܿڽ߿ײŵ״ֵֹģ
Ϊʲô״е㵰۵һָ
źеص̻һ󣬻ڵȻˣ
Ĵָ뷨۳ȥһ
һźȲתߡ
ƼæסǴһսУƿɲô̫֪
˵ڣϵۺͲȻǺһ˳ˮ۳ǣһصɽ塣
źȽ˷ܵذѻڸܺãзŽŻϵʯֻϵķ˵ڿһһ
䡭
ǴˣľֻһɣҲٶңɲԶˣɽͷģŻ;ήˣ׹ɽ֮ɽ֮С
ɵˣ૵صôô
ƹЦɹѾˣŬźļͷ
ѽɵ룬㵱ջŴʮɲܵһɣѾʮϵ۰ο
źǰһֻˣóʯŽУصյĹſʼһںľ뻹ǲࡣ
ƲüҪôòŷ䣿
źͷⶫȴʱ䣬ܲˣ
ȴʱ䲻̣̫ˣ㹻˳ɱܶˡҡͷ
źɦɦͷԽҪȴʱԽҪ⣬ǿ㹻
ƵͷûõĲϼһЩķͰʲô
⡭ҲУźеſڽ࣬ϸϸһ˼Ȼųصаͳƴţ
Ʊֻ˵˵ѣЩԸģ֪веͨɵӼĪЦЦ
ϵ۵ʧЦɵӣͲһҪö߼ĲϣһЩĶȥӲȺЩ˿ʲôģ
һָڵȻ״ٶ˸вУջһҲͦÿģ
ȻƤɵӺ˼·ؼϻȥˡ
һЦĺƵļͷֵܣǸ
Ƶصӵ۹ҪƳɹˣֱسǵĴɱҪŪСһ㣬һ֧ǧһ뷢䡭
𲻽һźƵ񲻽ˣϵҲɫźơ
ӿʲôŪ๫ɱ˿ħƵģ
ϵЦⶫƳ๫ʵɱ˿ħˣ
ɫصص̫ˣɵΪŴڣҪһںħķɱ񰡣ɽҪˣ
ƺǺһЦģֻдģսøûʲôЧü䣬Ѿһɽն㣬ƨʩʵڣ
ҲԣŵعЦ벻ףֵԴôģûӣ
ǣȱӴ˿»ûгɣȻص
ϵ쿩ؽЦ˺һ۵磬һβͶˣ
عЦֵܱͲͨ˿ɱȵģע࣡
ƤٺҲе㲻˼ζ˺һۣתͷߵոдص࣬ڲ𣡡

ըɣð̫Ľ֣˫ȶ֮¹ĵ̫档
ֵܣɣڳһŤͷԡ
ʢ̷ڽڵıϣ˫һչŹһˮ۳ǷȥϻҲı譲ӶĿ棬չٶȽ󡣴ȵվϵ۵ļͷϣغŶŤͷԺ
һ˻صסطԺվʮˣȻǱȡ
Ʋϲӭȥϱˣ
Ҳ˸߲ҵؿ첽ӭû뵽ּˡ
μͳƴˣ״һСҲһ񣬿ڳƲμͳƴˡ
ƲǶ֪ˣ
ǺǵصǸջص鷻ӵ񴦵ĵǵһƺͳ£ʱǻΪͬͬأû뵽ƹӣ
΢һ׹϶辧˰ѱȵģԼһӾͱΪͳƣ˿϶ҪԼİ׾ͲͬˣҲࡣ
ǺǣȻԺͬˣƺǺǵЦŽýԺ
Һúطͦģסʮ˲⡣
ĵ֣ССˣ˵ټƹӡ
ƸСС辧컻˺ˮɫȹӣ˼ľ㡣
ӵ۹ⲻ·Ưһ͵֮ɫ
辧ɫ΢죬ʲô˼·Ư𣡡
Ǻǣ˸Ư۶ֱôɫص
ƹ£ССٿؽЦǶµ˳ȥˡ
СС˵¶Ǿٶ辧գڵתȥźơƿ辧ȵıӰһϮȹԼкһ⣬辧лл㣡
辧һ΢εתлʲô
ϴ΢Ц֪Ҫл㣡
辧ϲصͷôл
һôл
ҡ֪辧̧ͷ˵źƣһҪˣ
һ£֪ˣ
辧ҧ´ʣ㡭֪ʲô
ߵ辧ĸǰ辧ĸ˼ƽƽˡ
辧źϵıϢеҵӱһڹ۾
§ס辧˵֫һѰʺӣҪȥ
ۺݵµȻ


ڰ˰ʮһ ۺ
ۺݵµȻ
һѹ辧ƿƣе㾪ʧصˣ
ƲЦãʱҪǶǴ˵ôҪǱ˸ҡ辧ǲּƴ˸ĵ񣬴ûµģţ
辧ԷϻŶ˵ĺΣϵƲͷߣʱۺѾ˽Ƽæǰסۺߣϥ΢΢񣬹صƺμۺ
ۺ컻ԲлƷۣٸ߸ߣʳԻͣ߹͵ĳ辧
ۺĿɨ˺һۣȻص˵ͷ辧ӭǰôˣŮڸƺأ˵͵͵˺һۣѩ׵ĲϷ𵭵ĺΣ񶼲ӵۺضԼĽż⡣
ﰵп࣬ⲻô
ȻƸоۺĿ˲ʱ˼֣صŶСƺЩʲôأ
һԵĹһĿԽһֱû뿪ˣ辧̬˲󵨵͵ɣ⻹˵ã
Ҳûʲôģ辧˲٣Ȼ죬ûпڳԳԵġ
ۺĿضźƣƺǲ
ֻһϵӭͷ΢΢Ȼͷģ˵ҪˣԱǰ۾ۻ
ۺջĿ⣬Ǿû
治ɫŤͷʵ»ʲôҪԸģ
辧û뵽ƻͻȻԼһʱʧ̬ɫ΢ҡͷƳ˺һۣﰵкܶ໰Ҫ˵ô˵óڣ
ۺ̾˿˻ֵȻˣƺ°ɣħӺúøɣ𹼸
æƺһԵۺƸΣ
ۺֻڴ˾ǻҲԵĿף辧ȴһ˼ˣɬصͷġ辧ǽߵ̬õۺ󶼿ôһ£üƳ˺һۣۺ£վʲô
ɨ˹һۣת˳ȥԺǧ
辧۲ؿź뿪һ֪ʲôʱټˣе˶ɺۺŮʧǵӣü廽С
辧Żع淺ҺصŮʲô£
ۺһ辧ǰЦ˻Ƶģ
˼У辧
ۺһۻЦС˵ûоûаɣ
辧§סۺĲص¾׵ˣŮø׼һر
ֻҪС͵׶ϲۺ󲻽Ц
²˵׼ΪٴһʢҴأ
辧ϲ̫ˣСҪң
ۺ󲻽ǺǵЦСè
辧صҹһųһΣ˼Ҷˣ
ЦСụ̂ңʹҹȵˣ
ۺ۵ʧЦ辧һ£ССʱɵƤˣûٻҹȣ㸸ϲ꼫Ʒɸ̣ˣҧһڵĹӵضǣҪƴţСƨɶҪˣ
辧˼ȡЦ˼ңԼСʱĵ£Ҳ̲סЦ
˵ɣǰҲɽˣεۺ磬۴˿»ɣؿ辧һۡ
辧Ϊصɣȴ룬ҪƺҲܲμ׵ã뵽˲ѿڶףʱƺҲμвУ
ۺû𻰣¼æǿ϶У
辧첻õΪʲôУ
μĶǸͷΪݶŲϺţʸμӣͽЦѣ¼̵ص
辧еˣߵ̣ôǸƺȥݵλôҪȹףѵϯ׵Ҳô
´һ£û뵽ԼмӵСȻʵ˵Ｋζ
ۺɫ΢𱸵ô˵ģ
辧Թµĸ鲢֪Լˣæסµֵ̣Բ𣬱ǹ㣡
ºͰһЦ㹬Ҳûϵȷʵ̫ϲƺ̲ΪΪѣǲμһǸƺһССͳƲμȷʵʺϣ
˵òƺȷʵʺϲμӣۺͷ
辧ֻʧصˣ
ۺ״οƺСǸ˲ţպɾͲʱʸμô
辧ǵҪʲôݲУ
Ҳͳ˧ݰɣ
ħӵһͳƣ滹ͳ졢ܶŵͳ˧һ˧ﶼɾΪƲԶˡڹ¿ƾ죬ûһǧͳ˧

ԴӵۺܵϮ󣬵Ҫдˡˮ۳СϢƣˮ۴˺һڸ߲֮󣬽񲿼λΪļһˣоħӵͳ˧ܶͳ졢ͳƵҲ˸Ѫ
ƵİҲگǰǱƲҵñװźǼһｫٶʯȫ˸ĿʯϣҺСˣҪװôණ
Ʊȥ辧˳㽫챻ۺϵĺ¸ģû뵽ȴŵ֮⣬˵ڱչأӼֻ㬵뿪ˡ
λɽħ򽻽ĵطˮ۳ǽҹ̴Ҫʱ䣬񲿵ʮڸϵʱԣԺһ˶ǰ·ӪϢ
ͳƴˣһﲻ㵽ˣħ벻Զħ˶ʮֲⱣר͵Ϯʳ꣬ɫˣǻǾ͵Ϣһհһϵһ㣡׷ϺƵ
ڸ߿գܴһȦĸ߾ɽ಻ϣǺҰ֣ľ죬ʱ޺ħ޳û͸ΣյϢָһСľײһЩ߼޵ĵˡҺñ״ȶһϤ֪Ǹɽͷǲõޣоյƿ
ðɣҸطӪƻֵ
ԱǰӪĵطȺḻħԱʡ˺Ʋٹ
ָһӲľɵʱҶˣ㸺Ӫܲ÷źԷоһҲʮġ󡱺ڵϲһ㺫ƶķ
Ʋź⣬㲼ʲô󣿡
ź⹧صо֮ǶԵص׷ķ󣬶ԵµĽã
ιɵӣⲻҪԸӰɣ
˲Ц


ڰ˰ʮ ݾ
ò˵˲ǾḻħԱðʱʮƽĿռͷüľͷΧɽʯΧΧһȦʵι̡
ɫȫʱӪȼܵ𣬲ҲѾˣɵĹâħ˾ʮְģټ϶ж˺ƺͲѲħˡҲҴⵡ˸ڡħСӾӪʱħ˵ģȻɵ˵ʲô󷨣Ҳ֪ܲá
ûֵĶץʱϢź⻹Ǹִŵļһ˿ſһڹϿ̻ŷ󣬸񣬵ϻ߰طŲõĸʯ
ֵһԶԱ𾯽䣬˶ɵӵΪѾǼ߲ˣԹƨ
ӣ˵ɵʲô֮󡯹ܲãߵĴľһüͷײһ
ƲƲô֪
ľһ˺ٺٵصҪһ£
ҪԼԣӲŲɣ﷭˷۵
ľһ˺ȻһЦҲûүصıҪˣ
еɫȴľͷΪӴ˸ñͻĵ
ˡ
ڴʱȻˮƵԭѸٵһطۼɵ˲ʱýӲľô£
ʱ˶ˣ׷׼ԴҲӰ˱ڳ˳ʵʲôˣ
ͳƴˣӦźⲼµľ֮󷢶ˣ
źڹĵŷ·Χô󶯾Ȼһʱһ΢ĻζԪһѸٵػۡ

һͷͼӵص˳ûüȫͱܱüӲޱȵסˣļ
ԭһͷħޣִͼͷħ޸
æеţ
æ˻źơƾٲͷвϵħȥæȥͷħŵøƴУκ°ñӲеġ
ʲôħޣʵ
һħ޵ʵӦģĸҹ治ΪȻص
ͷħ޳СںɫĶëͷһ㣬ֻ۾챦ʯһ㣬ںҹرԡ
ȴҡͷԣĵ۾ǺɫģצӻҪ׳һЩϴзĵУ
ף˵û治ͷħ޲İľһ˸͵
СƲǲǣһˣ
ͷħƺĸҹĻŵɪɪط챦ʯƵµµתšǶʶħޣ
ҡҡͷǰûħޣ
°ˣһħ޵ʵҲǵ⣿
棡һ棬ɵӲ֪ʲôʱѾվ˵󣬵۾ͷħޡ
ɵӣ۾Ҫˣѵʶͷħޣ
źⲻ˼ɦɦͷͷħްɣ
˲һЦħ޺޵ǸһؼģħյȴؼԴϢϱһжϳ޻ħޡ
źƽǵͨ죬ͷСûϢͬҲûħ޵Ϣ
˲һ㶣԰
Цź⣬ʶС
źǰϸشȡЦɵӻװأǶʶСҪʶйˣ
ź·û˵һ㣬һ˿ɪɪСޣҪȥˡ
ιɵӣ㲻мëɣпոĸҹ治ͷص
˺ıЦ׷ɵӣϽӦ
źȴǰһԭĸģ
˲һͷԵͷ߼ӵۣɵӶſôڱͷСǹĸ
ĸҹ˫ֲûЦǰźⲻЦʲô
źļͷô֪ͷĸģ
źȴ˷۷ŹصΪԵĳݽɫ۾ģͷǺɫ۾ģӦǴԵĳݾޣ
ɫ۾ȵȣղ˵ʲôޣɫŹֵʵ
źɦɦͷݾްһƪܿʯϵϿģ
Ʋˣõ֣
ݾʲôĸҹһɫͨǣʵ
źصݾһϲʳֿʯϵޣӦǱڵϵĿʯģ
һʵ˼˵ͷݾóѰҿʯ
ź˷ܵ͵ͷȷʵˣͷݾޣԺǿԼѰõĿʯԽʡʯ
ƲϲҪͷݾ޻ǲɶͷıʵܲշ
źҡͷ²ѱޣ
ԣ
ϲ羹Ȼѱޣ
ǺһЦѱ޴粻ᣬ˴ʲôţ
ƼæôɢڳмĿλϻȻ޵ϢȻͷų˼㻯ΣЦˣ
ͿˣеŰɡ
ź⽫֮ͷݾ޴ӵص˳Ȼʵڵϡһ̯֣ವıԾϣ˳ֱ϶ţ챦ʯƵ˫۾ؿźƵˡ
ϲôģ
ŵغǺһЦƾޣ
һ£ħС˶źǹĿ࿴ȻǽɵӣȫȻû˼
һҹ޻峿ƵȱӪǸȥʱڸϵλڱ߾ϸǡ


ڰ˰ʮ 򵽷
ͳƴˣǰˣһָµĳǳء
Ǿͽڰ崦涼ΡΡɽǧʣһƬƽԭ̻ᣬɽƣǶǶɽ֮УγȻıݡΧĳǽӲĺʯɣʮףΪˡ
Ƶ˽ڳ⣬ӱ뺷ϼΧȵȺˣ
ħͳƺƴڴˣÿغȡ
Ⱥˣʾ񲿵
ǰһöȥƺ
ͷӹɨһۣȻرȭһ񣺡ԭƺͳƣеȥ
ƽӹ˫ֵݻصļͷŴҡڵ˳ǡ
źһ˽˳ȥԱһզƺ˭ôţȻôױ
ͷеʶȻ㶮ƨƺ˵ǵۺյģȻţ
Χһѹôקǵۺݰɣ
٣ЩħɲʶǵۺݣһȻ
Цһǻ𲻷ϸǻöл
Ҫл
ϴεۺ⵽ħķƺļһɾ˵ۺҪȻۺʲô⣬ʢŭ֮£Щ˶ûùӳԣӵ

;ǣ󣬲ֵȴҲ޵üߵĵ涼װҩģϵ˺٣Ǵħӷװ
ĵľ񴦱Ǽǣһ棬һЦļһӭ
²μͳƴˣ˸Զͱȭ
ü˱濴ʮ飬Цеˣ˾úܼ١
ǣƵ
һĶͷô򣬾ȻҽܣӪĸͳԺµĶͷ˾ˣգ
￩һ£ȴǲɫصظƿˣЩĳĵ֣
æǰȭ±μظƣ
Ҳŷ׷׼ֻ٪бϵЦݸˣǺǵصԺҶһӪĵˣ
Ц˵òֵԶظƿ׼ŵĵط
ǺЦȻҸ
תŴҽ˽һ·ϲ˶òظкЦԵ
ʮħӪʱסͷЦŽ͵ħӪǰ治Զ
źƵһԺǰֺģƷ֮ߺȼСüͷŽȥֻΧһյкһԵɺڵڳĴҡ
ɫһŤͷǸصӣ׼жӻӭͳƴ˵ĵգۼִˣȥʰǣ
ЦһǸȴЦصûϵҲϲжӻӭףԱöðöĶǺö飡
Це㽩Ӳصͳ˵òӶǴͷҪǵͳƴˣ
ƹЦĶǴͷԽǴͷͳԽϲǹȥմ֣
ͳƺã
ͳƴˣҪҪѺһע
Ǻǣͳƴ
Χ۵˷׷׸ÿһ·Ŀֻɨ˺Ƶһ۾ƿˣͳһ㡣ɫѿЩǹģϴһƵӣֻðס
ڳرվЦһһܣ˱涼ڹۿбȶλȴԼߣЦһҪһ÷һֽš
ʱźƵɫֻǺһֱǸı飬ɫû¶Ĳá
߶ʹģĴ൱ʣĽâնõʯм׷ɡ
ظƣ˵Ц޵
Ǻǵصʹ̽˽ۣʹ˽ԣӪĺ֣
ƶߵĲʹ˸ɫǰ˳Уһץȥ˱Ͳ򣬼ϲǹ볡У˲ûдֲһתŲȻ٣ּһץð̫ܵӲѷɽץסˡ
Χ۵˲ۺͽԱҲ޷ɽӲٻһһѷɽ˵رȵ̫յͨ죬âһһ
ֻüֽѱεķɽڵϣĿɨһɫ԰׵ۺͽԣһЦһʱλˣˣ˵߻غƵվݣ
ΧļžһֽǸסˣץסƷɽҪɽٳɰ뻡ֻǿñ̬ݡ
ЦݽӲصͳƴ¾Ȼ۽ǲԶˣ
ֻǹһЦȵӪͳƺˣӻμ
㿴ҿ㣬ֻϡϡļμͳƴˡ
ǲϵʲôƺģǵͳش
ǣʲôƺ

ɫһȵȺӷˣλƺ˲ǵͳƣ˭Ҫǲվ
ҽԲ
Ҳ
Ҳƾʲôϴְ
ǣƾʲôƺƨͶûƾʲôһͰϴ󼷵Ҳ
࣬ȵǷˣŲӳǣ
һۣ˵öԣ
Χ˲ʱһȻصġ
ЦƺƨͶûһȴͳơ
ɫеŹ֣˸Լ̨ģѵСӱŵˣ׼ͳһְûظңԼͳƣ
ȴǻһתȵӾƨͶûҲͳƣôţ˭վΪֹ
ֳ˲ʱѻȸ˶סˡƴ볡УЦصбµĳ˭̵ܰƨˣͳ˭˭˵Ŀⲻмػܡ
ۿ̫ˣ̫ˣ
ɫҲѿ
ҪֱֱӵֶνȺһշˣҲ˷ʱǡЦ滢ĶǡǲҪôұظǻᣬб̵ң
ǺǣˣƵЦţʳָһһղŽеǼˣɵصҪûĿһϣ˵ֻҪңͳƱø
Ȳ˰ѺϴȻͬʱԸô˿²а
ģ

һϣ
ߵվ˳ƹȥ
ֻյĹ򡭡
ѽ
Ӵ
һҽѾʮߣǱһǹ˴ȡ
˭ģư⼣߰ߵǹһƣغȵ
һֱɫһкâ˸һǰ


ڰ˰ʮ ս
һֱɫһкâ˸һǰ
Ե˱ѾƵ׺ˣѾû˸óȻǰϴԳˣ˲ʱȺܣ׷׺ȴ
ȴ˿Ц滢ڳסϳˣЦ滢ˣܳȺ˷ҪЦһֱϳƻû취Ժһʱְ߰ŵģ붼ѵûšһﻹеѪԣിСˣ̲סϳˡ
ƺٺһЦظƹ뵱ͳƣ
ûͳһְģЩֵҲǱһִģø㣬ģ
ôֱӣƵе⣬Ц滢ԸĹۣС˱αҪɰˡ
ɫܺãǾ仰ҪʤңͳƱ
ҪӮˣҲˣ
һΪƳǹһᡣ
Ҳϻâ䣬ͬƥźնȥƲҵΪɾڣԼһСΣСӦС
شսһ˽ŵΧ£ܡţǸźģҪǺƴˣҲûȥ
ϴϴӮﵣĵʵ
û˵źѾȵͷǻ˵ͳƴ޵У
ȥȥƨ﷭˷۵
źɫͺ죬ŭƨ
ŵˣﷴ
۶죬ʮɵҲĶ֣ҭ̣ŭøͳƴ˱ʤƣ
ɵڿǺƵӵߣظźߣ֪֮߰
ʱеսѾ˰ȻĽ׶ΣӰɾǹӰأɭɭԽԽĺΪǰʮѾ˲ٵټԼΪһС㣬ǱƴԼҲӮʵȴˣۿźԽԽǺ£ˣһеһס
ĲӰźƵͷ£Ƴһúãǹǹһļ죡

һǹܷɳȥһ˴ʧɫȴ
ڴʱͷĿռͻȻѿһ
ֵСģе
ȴһ֣ͷϿҲͬʱѿһѷ췴ȥЩѷ֮бӰˡ
ɫ䣬ڽԸƵģû뵽Ƶڽ羹ȻԼĻҪ󣬶Ҵɫ֣ȻѾֲˣ̶̳ȾԱԼҪǿöࡣʱҲ룬ڽ𣬺ҲбλĿ⵭Ȼسǹ
ɫãһĨʣϵ̵رţе˵Ĳ˵ĶҲֱ졣ɫ糣ص־ǹԨţһֻȻɣˮ©ĸо˵ڵ屩ǵĳƾǺὭһص˸ңԿȻ
һйѹֵͬˮ䣬˶پѹȻһᡣɫӵ˺һۣˣ˵𷨱תȥ
Ƶڽ֮һҲûУ統䣬ϲǵǰһ档
ͳƴˡԵ˼æ׷ȥš
ͳƴˣʲôˣ
ǰϴ㻹û䣡
ȷʵˣԺͳƺúøɰɣ
ͳƴʲôʱˣҲ۴
ǣϴ󲻿ܻպģ
ٴ
һΧߵҪ±ȹ
ȻһǾһ˵
ֺȺǵˣȷʵͳƣԸķ䣬ǲҪˣ
ͳƴ˸û䰡Լ
Цҡҡͷռ˵ҲӮͳƣϸ˵Ѿˣ˵תƿȥ
ظƺ
ͣ½Ųתźƣͳƴ˻ʲộָ
ƷֿӭȥЦûӮҲû䣬㲻뿪ͳ֮λҲ㣡
Եȼæ͵ͳ˵òϴ°ɣ
ϴ㲻λְҲǷ׷׳Ȱ衣
ΪƲϰݣһҪ˵ԼԴﵽЧû뵽ƾǸԼ̨£ﲻһͳƴ˹Ȼؿ磡
Ц˵ЦˣҲԸ⽫ĵֹøˣ־ɣԺƺкܶط֣
Ҳô뿪ʱƸӺ̨ףǱ˳¿һҵԺͳƴʲôǲ߾ȫ
ƺǺǵصǲ˵ϣӦͬ۹ãЭǣ
ûûͬ۹ãۺͽ͵
һۣȵμͳƴˣװ
μͳƴˣ˶뵥ϥ
ˬڰȺһƽˣЦɣԺҾͬ۵ˣ
˺ȻƼ򵥵˵ЩĻ㽫˽ɢˣԴźƵסһ뿪Ͻâϵۻʢг˳ϵһԹ๫ͲӦý
Ҳͷͬ˵òǸԼ뿪
Цûг֣Բ˲һ£
˵ҲȻеСˣеѪԣֵպ쵼ӪħӲ
ƳصЦİɣһһڣʲô
ǲģȻ˵ҪģԺ⣡
Ҳû취£һͰѸͳƸˣû潻Ҳðʱֻģʼ
ϵ۵ͷ๫˵Ҳ޵վ˽ŸٴҪѱԿɣҪǸһģΥߣٱŮ崿˫һĨɭɱеͷƤ顣
ưã֪ͨǰᡣ³ָӱħӵһͳ죬ͳ൱ڳĽɫͳ³һоС£Ȩúܡ
Ѿ˾ˣȻŸӪͳƣлһˣǱ˵ϼءһﵱʱ칦ıͷְû뵽Ȼͳƣδ갡
Ц˹ȥԱߵλ£ЦͳƣԵ
һĨ΢ɲľ֮ɫ²СӾȻӵɾɾģæվЦϲƹӰɾۺյΪͳƣɷˣ
һĿⶼˢˢźͬĽʼɣмһ㡣
洺صҶѣ
ؼƱѺãӲ֪ԼзֲƹԶЦԺҾˣҪƹӡͳˣͳӦһ
໥ӦƷԼҲǲ۲۵Ц滢
Ҳ׷ҽܣЦظЦһЦֲ⡣
ʱһüͷ˽˫Ŀͭ壬ʨӱǣ죬øͷʨƵģ·Ŀεʹ
ͷߵλ£˫Ŀɨڳʮһۣս磬Ҳ˽ӷսǷӵķ裡
ƲʧЦ


ڰ˰ʮ ٻ
ʨͷĿúƲʧЦ
СǲЦսĿںƵϣը׵غȵô˵졣
ֻһǿεѹ˹ͷƤе㷢飬ģǸӣ
ȻһΣӣв¶һ˿ֻСӵùײսĵˣ
ӲͷƤսţǣȷʵЦ
һ˶ΪĬսǳƢ𱬣ϲŭ޳һԲϾͳˡΪһ̱ҽŷɳȥʱսؿЦֵָܲһָС֣
죬սɫһŭڿЦ޵ʱ򣬶ˣ˭ʧְְֺݣ˵˺һֵ²Ҫ˵̨жӲҲûŵħӻùҹģȰ㾡ʰʰ
˶ذĿƣֻкܵۺյ㣬ֱӳΪͳƵģսĻԵ˵ơȴǲɫţ·ûһ㡣
ϻ˵ڷսϹâʮΧһȦתա
սһָƵСѡ
ҲϻһӣһöɵϣžҲһ飬ϲ˰ɥ
ʶɨ򣬷׵ԼӪķط滹³ΪģԲĵͼһʮʰι³ǣÿǧң˴ңӦ
ƲüòףɢȻƷˣȴɢȻ˵һǧСʱܸϵСʱ㹻ܶˣҪ⵽ħ幥һӪһְ֧ʱ
ˣȥϳǰ˭ҪǸͱ©ӣħ˷Դսһ˸ȥ
Ƹ˳˴׷ʵͳƣ鵽ĸ
ף̹Ȼص
ĿһЦҵңԵԺӦһ
Ǻǣ໥ӦưڳЦ滢ӺغһֵˣһתϵЦݶûˡ
ƻصסҵĽ˵ˡ൱ϣѸٰӪʮ֧ħСӸ
ͳƴˣӪһٶʮȫ룡رԾһȥ
Ƶ˵ͷмһվȫӪһ˵Ŀˢˢ鲻һɨڳһۣ˵ǰսжԻֵͣ°һй㣬ޣظͳ˵У֤ҿ
ͳƴô֤۴
ûô֤ȣĿдơ
һЦл֤ģͳƴѾǷ˷ʱҿô֤
ںƺĴ뿪³ǣһ·ȥһĵӪ൱ϤȻûƽ⣬ʱش
һ˷ɳ˽ʱڵ˽׵Ӫһɽ֮Сɽ֮޽һԲƽСǱöʮ׸ߵĳǽΧ
ͳƴˣǽҲ̫ˣȻʮɽ󷨣ֵֻܵħĹźü
Ƶ˵ͷȷʵˣǷͽˣ
źؿڴͳƴ˷ģһùħڤħҲƣ
һۺֻдΪױţƤˣʹ³Ҳ˵ֵܵڤħĹһССĴ߾˿ڣ
ǣƾȻȻصͷܺãȥɣҪʲôᣬĶ裡
ǣź˳ϲ뿪ˣͳƴΣǷôҪ¶Լ죬ԼܲϹء
նȥźͲ𣬱ŪһͷˮֲöʡƺǺЦȥǽĲϣ
ͳҪǽ
ļͷǲùܣһôѲħɣ
ħӰٺú󣬺Ʊһȥ۲Ρ
ͳƴˣǰħˣһָԶĵƽߡ
նĿԶֻһиɫĹŤãͺһͷ޵Ĵ죬͸һɹͻҰƱɽһЩ۲ģȴȰˡ
ͳƴ˿ƬҰߵĽûУɫصص
Ƶ˵ͷˣ
ԽޣûħһֵѹƣҪܵ൱ΣյģҲħȥΪ˴
ƻȻԭˣѵûа취˷
ҡͷĿǰûЧķ
°ԶƽŤõɫʿֺͿϤ·ʧԶԶļ䣬ŬȥץסָоȴƫƫҪ졣
ͳơͳƴˣ
ƴӳ˼лظԼֽң
˺üأĵȴЦ˵߰ɣﲻȫ˵ܾħڰжţҪͳƵһ쵽ξͱħˣҿǰ޹ˣ
ƺǺһЦ߰ɣ߿˵תͷȥ
źƵıӰһĨɻ󣬸ղźԶӾһִһԼúܿЦĴ˲սʤǻþ
һ·˽ǧͣ˺ƣһָǰǰɽǽ۴˵ˣ
ƲŶһʵǽ۵󣬻ˮ۵󣿡
ҡҡͷ̫۵ҪЩɣ۴ʱħ۽ΪѰˮ۴˵İæһػˮ۴ˣ
ƺʹѲʮ㷵ӪأεߺȻһˣѣһ·ƮĻ꣬鵱еһɴƮƮŮӡ˸۹һ·˽۵һࡣϵŮƺͷ˺һۣƺȻôŮıӰеϤ
ջĿ⣬һĽ֮ɫ
ƲʶŮӣ
Գصĳʶȴʶĳѣ
Ƽ״ȤʵŮʲô·ų治С
˵ͷŮԺŰٻӣסҵİٻȣǽðΪ൱£ѾǵۼΪˣҴòɽһˣ
￩һ£׷ʵ˰ٻţ֪֪ʲô֣
˼棬ҡͷû֪û֪֣Ů·ͻȻðģһĵϸ
˭Ƽæ׷ʵ
۴ˣ˵һ׹֡
ƲȥɵۣԵٻȴ̽һ£ŮҪеۼΪԼóȻأԼҪҵˣǲ


ڰ˰ʮ 
ƳĬΪƾȻٻӵ⣬ȰȻ紫԰ٻòҲǴ԰ˣٻеۼΪȴǲ٣ֶβ̣ûùӳԣ
Ʋüô˵
¶һĨЦԴд˵ٻɽһŮ競֮ͣӲٻȣҪٻӣ³ʮ֮ң㲻ҲǶֶϽŵġ˵۴˵ӻź̨ǿӲ޽ɸִٻȣҪһװٻӷ󣡡
Ȥ׷ʵΣ
¶һ˿⣬޽ɸһһҲһȣ
Ʋզ̫࣬ǿˣ׷ʵأӦʲɣ
¶һĨȻͷɵۿ϶ʲǰҰٻأȴǲ֮˵ǽ۴˳滯˴£
°ЦǺǣٻӻ˲ãɵӵû£
ΪȻصͷҲ֪ðģǰû˵ҲǻùƽʱҲûʲôаŮĶҲ֪ĸӵȻȥǰٻӣһҲֳֻһˣ
кһʵջ
֪Ʋŵɽ粻ã֪ɵ۵Ҳ֣ͷ۴ջ񣡡
ʲôѿڶԺгĸǶβȱӰǴɴŮһ仰ᵽ׷ʲôģ鷻Ƶ龰ӰеıҲʮƣ鲻ôɰɣ
ƵķӦһȵؿźơæЦ½ʶһҲлһ֮²ԾظƼЦˣ
ȻͬòСͬȴһץһѣ
ǰɣƺǺǵصĵԼʲô
ЦͳƳɽ磬ȨƵֶ֪͵ͳƣʵĽʼɰ
ҶѣƲ˼صĳԺв׵ĵطָһ
Цͳƴ˿ˣӦõġд󣬸ͳƴһɽһЩŵϺŵɣ
Ƽæϴ
˵˵ɣɽͳߣҶΪ䵹ûֻ֪֪ģ𾴵ص
ץסʲôƵġ
۴շ죬ͳƴˡ˵һ벻źơƽѹȥǿЦЦֻǾеֶѣ
ֺôҲüɣֶڶɵƳ˺һۣˮ۴裬ͳӦˣƵ֣
ȷʵˣƵͷͣȴǲþòƽԺ˵Ļһ©һ룬ż䡣
˵󣬼ں⻰ⲻôȤǱ㲻˵ˣѵͳƴˣǸûȥˣ
ﾡǻͷ˵֣ҲûѲȥˣǱ㷵Ӫפء
˱ڡ
ϵ۶ϵۻϣһĴϾ֮ɫƴϢʵ̫ˡ
๫᲻ͬͬأϵ۲²
ɫصҡҡͷܼСǸԳƱһǽػģ˵һֵͨĻ˼ʲôǰҸйһս˵ʲôˣʱһԼ˺ܶණƵģ
ϵ§סƵĲӣԼؿϣοģһжģ˼Ҿ֪๫һˣܸɵ۶Եеܼô
ϵǵ㣬齥ƽ˼·Ҳֱӵ½Ǹʮа˾žĽۣ
ϵ۵˵ͷǰ˾Ųʮˣ๫֮䵽ʲôԹأ
ȭͷҶŪһеģ
ϵۼ״ϲص˼๫
ƽϵ§뻳һǣһǽ˽Ϳɶˣ
ϵ۵˵ͷܣ๫ǧ嶯Ը֮ǰһ֪Ĵڣ
Ƶ˵ͷϧһҲǲǰˣ˵ԭĵطңȴ֪ĸط
ϵе㲻ζĬĬذںƵĻУ˿๫ϧ˼һҲﲻ㣡
ϵ۵Ǻ޵ӣһǵ˭˵ģ½Ϊ๫̫࣬һֱߣοң๫ҪллŶԣ
ϵﻶϲˣСסƣవ˽ȥסС˱ܣ˫ְϵһţһ˱Ϣݣȡ˾þòŷ˿ϵ糺죬ˮ㣬촽ʪ妣ġϵ۽ĵһĿѣԵĺƣصС쵰˼
ſˮˣر״ͦǰ¶İ۸ϡ
ϵ糺죬˿ջص벻ҧ
ж֤ˣͷϵ۵ǰضϵ˫֧źѹֵĶ§ϵ۵˳ѩ׵Ĳһ·ʣҧסӨĶ飬סƣ
ϵ˷ܣһ๫ϲ̣˼ҶУ

˲䱻ȼˣסϵ۵ȹѹǰȥϵ˫ԽԽͬʱһ̾Ϣض䡭
Ъƽ§סϵĽ壬ϧֵڷ۱¡ϸţڼֵСϵźϵĺζо㣬ָںƵؿϻȦ๫ٹһЩʱ˼Ҿ뿪ˣ
߽һϵֵʱ๫һ֮ÿİ
ЦӰ๫ʦϵϱãϵô󴲣
ϵ۲һڣű㿩ؽЦһĦСƱִһս÷š

ʱһαʮ죬ƳÿԴѲߣҲն񣬻ɱһͷͼϮķħ
첻źˣɵ˷ܵ㵸ӣӦǴջ
ͳƴˣҵõĳʯˣ˵óѪʯͷ˼״ҲΧ˻ʮĵʲô
ƽӹǿʯͷһʯͷ㱻׵һΧ۵˲һЦӻΪʲô˲⣬զһ
ҲɻźʯӲȲզİ
ź⺩һЦͳƴĪʯҪƲܷӳ˵óһ鵭ɫʯͷʯһ
ϴ鷳һ£źЩͲųݾҿʯѾˣɵҲϴ


ڰ˰ʮ ƨŮ
õģˬشӦˣһ죬һһʯ֮С
ֻȼ̫ܵΧ˲ʱȵ˷׷׺ˡʯ̫֮½ڻˣǿɫĿʯҺںһ
۾һգգضţɵӿֵܵڤħĶɶ⡣ҽںϳһţɫ˰ɫ̫ն˲档
˽ʱźŽͣŵɫڽȴһ顣źϲȡں϶ɵĿʯһ£ͷȻںϵòǺ룬Ҳǿϸ񣡡
ƴźнӹʯͷһֱʵ˲٣һ󣬹Ȼ޷󶯡ƲаӿþȫʯͷȻ˿
޵͸ŵ̫ϢʯͷӸ
Ҳ£ȻûǼȫ¡

һȥҲΪȱַ顣ֻǿʯͷһָкۣһ
ղŶһʯͷһ¾Ȼ˼Ӳ̾
𾪵źһۣԼƷټԼɾڵΪȻܰʯͷϣһ˵ܵڤħĳǽǴţĿǰʯֵܵħһɺĳǽֵڤħĹǲܡ
Ƶ˵ͷⶫʲôԭ
źõƵĿţƽĴ¶һ˿ЦݣصʯӲȲզģʯƾܱӲޱȵ̫ʯ̫Ƹٺòˣʯ̫֮ԽԽӲ±ֲڵģǽҲ
Դϲֳʯʯҵģ˶Щ
ʯȽԶһǧٶһɽѰʯȽϳӪУź
ƵͷԴ֧źȥȡʯӪ㽻ظˣ
ʶ̫ʯ˶ĦĥȭƣǡҪ̬ĳǽǾ͵Щ˵˸õıϣȻּˡ죬ƺҪ˵ʲôƲʵظлֱԣ
Ѻƽеһߣǵصͳƣһǧٶĵطڽ۴˵أԽɿ²ף
üֻǿЩʯӦòɣ
ѵֻȻû⣬뿪Ҳû˷֣ҪǴɣ»ͻ
Ƴһ²ŵɽпɵʯӦò̫󶯾οֻʮˣСĵӦûµģ
ǡ
ûпǣҶţƴϵ
΢ãҲ˵ʲôͷǺðɣ
һ磬ƱűħԱ˳ǰɳʯ
źֳʯĵص㣬ƴһܱܵɽܣɿĵطɽֻҪСһЩѱ˷֡
ϱ㸺ھʯԽԽãƷԸ
æʮźɽھʯľһ˸ڶ硣ԼΧѲһȦŰٻȵķȥ
Ʋ֪ٻȵȷλãĻе֪Ӧþ⸽ԲǺת˴Ҳûκη֣ˣѵǼϣ
׼ʱȻһŭ޺𡣺æСǱ˹ȥľֻǰյʱ㵽ˣƸϵ޺𴫳ĵطʱֻҵӲݡ
Ʒһʯһᣬ׼ǰϸ鿴ԶľȴƮһźܿ㻯һͷ׽ǵħͷħСĵɨһܣ˶ǿ˦󲽱ߡ
ƾظȥħղŲĵطʱһͷš˲ӵĶޣղһ޺ġƲ˼Сģ޿ɾʵյ蹦ͱͷħŤ˲ӣ˲ã
ͷħжʮ֮Сģһ·ǱţѰʲôƺüδָɵģջסˣ״ʲôע⡣
ڴʱǰȻһֵУͷħϼӿٶȣɽһİɽ֮СѸٵƮźȻͷǵħ塣
ƲͷһħʵּԴӶͷħжϡڽǵǷħ׽ǵħǵħǵڤħħħۺħûħǣòȥһɡӹгħ챻ٴ󱬵ħһǺǵġ
ƴ˿˿ҲҶˣԼĿǰΪһͷħҲԻ᲻ˣοͷ
ͷħڹȿߴ֪࣬˵ЩʲôűһɽȡƳ˼һ£ڵֲס֮ĵʹϢСɽ֮Ǳȥ
ɽ֮ʻأﻨ㣬Ϫˮֻǰħվһԣͷħڵأһ껨վһļǻ𱬵ŮӣźƣԺƵһۿȥ;ŮӵƨرĴִ̣ϴǽƤ£Ǵ̵Բΰһ㣬ϸխγĶԱȡ鲻Խؾ̾һ
Ůƺλͦߵģ˫ֱͷħĳʱͷҡͷϧħԣСѼһһͷˮ
Ůƺֲһͷڵͷħվ·һ£ŸŮ˵˾ʲôȿȥħҲͳһֲԤУæĵߡ
ôվڻŮӻתźƲĵطȥͷħħҲͬʱٳ͹ȿڣͼضϺƵ·
֪ѾˣҲΣٶᵽ˼ޣ̵ŹȿȥŮٶȸ죬ƻûӳȿڱǰһһӴħشϵսѸٸȫӲͷƤһȭ

һ죬Źкɻȥؿڵս״ѣѪصˤڲݵϡŮӰεسںƵߣһ̧ṳ̋ںƵؿڣصԭֻǸɾߣ
̧ͷȥֻһǵħŮظԼᣬΧβһİˡϵ۵Ҳǰ̣ͦȴţǰħŮӾԵе㿨ͨʽĿˡ
ƷѪһƽЦ֪ɽоȻڤħħ壬Ҳ
ħŮһĨȣһ㶼
ҺģµҪ³һڴѪĭ
ħŮӣɿ̤ںؿϵĽţѶˣҿӣ
վͷħħɢݺݵضźƣħӿֻҪ춯ϽƸ˺ˡ
ưѶһЦƨŮʲô֣
ͷħŭһҪ֣ȴŮӻֹסˡ
ħŮӵش˺һᣬҽпأ


ڰ˰ʮ 󴳰ٻ
ħŮӵش˺һᣬҽпأ
ҽƺֲֻҵֲЩһ߲ƴڻһԹӼת
ħŮһŤͷħߴߴ˵˾ʲôħ޺޵ص˺һۣҲߴߴػһ䡣ħŮӻعͷʱж
еɶͷԣЦǲǾӸӢأ
ˮ۵̴ħŮɱ֣
￩һ£ħ鱨ϵͳⶼ֪ˣ
ûҾȵģӲͷƤ
ˣҪɱߣħȵгޡϴξǷۺģʧڤħʮħħͷħʮֻɱһ
ƹһЦϴξǷۺİɣ
ħŮûϧѵˣ湻ƻ
ϹǷ΢ЦƵƵҡͷħ̫ˣٰɣ
ħŮеɱԽԽŨˣصΪ㣬ǵû˼ֵ
°͵湻ģͬ飡
ħŮЦʱϣ㻹˵óƤ
ƺٺһЦÿϧûˣ
Ƹ˵꣬ܵȻɽֻں֮˰ɫľʯȫ˺ı˪ͷħҲ⣬˲񡣺Ƽһڿնչٶȿ۶ȥ

м׷ɣƱƤðƺմ֮гһ㣬ϴĺȻ̵Ļһź׷ȥ

ͷħϵĺȺ飬ɫ԰ףɪɪһŻعź׷Ůȥˡ

ͷħڼѵ˱㣬һƨڵϴشżܣվҲûˡɽбﻨ㣬ˮģ񶼱ˣе̬
ƽٶᵽ˼ޣŲ·ֹطɳСʱƨû׷ԷġڴʱһħǰͻȻۣƼæɲסΡħ۳ɴƨ椣ضźƣų֣ղźһɽȶı˼ɡ
ĿʼðˣղźòײñʩһԮ֣ȴôҲָˡ
ղôģɻʵһɾ߾û½Լˣһʲôķ
һתɵصƨŮȰ㲻Ҫ̫ұƼˣͬھֱ£ղѾʶˣ
ЦһҵҪ˵һ˹
ҵ֣ƴһķһŰɫ
̵ļٷʮɣܿƵġ֡Ƶͷܡ˵ʱѾӳ˰׿⣬ܻغȵƻ࣡ͬһƲӰգ۱׷ƵߣٶȸǺܱġ
֣Ʒһĳһű׹ӱдٶһ£һץʯץ˷ĩٶȼ׷ȥξʲô֣Ҷĵˣ
ۡ
ۿҪ׷ˣǰɱĺͻȻƾʧˣѳԼħͣ£ɵشܣȻоһεĽ磬ʱȻ򡣿Ҫ統УǰͻȻ߲ʹâһɿֲشǿѹɫ䣬ȫˡ

Ȼ˵Ѹ٣ǱǹǿƥУɳ˽ףײϵʮľŵڵϣһ˼ڵĵ췺ѪವĻһź̶ȥ
ߣ˺ٵĲŮӱϿգʶصɨ˼ȦһŮӰյصӵˣ
Ӧ죬ȥһŮҲǲʵص
ô
ӳȱǣ
ƱܵģȻôһ磬ǰľȻһ䣬ĿھɽҰʻɫ涷ޣʵڻ䴩裬㣬Ŀ
һ£пϲʮа˾žǰٻȣ̤Ьٴȫѹ򡣺̤ǰӣֻԼ¶Ļζٻʵ
󵨿ͽôٻȣһͬݺȵĽѲµ佣Ṳ̊ĿԲضź֮͡
Ʋһ£ΪŮòΪŮΪȻɾæԲ²ⴳģֻǱһڤħ׷ɱ䴳λӵأ
Ůӣһۣһ˺ȵԶһۣ뿪
ɫһ䣬ȷʵⴳġ
⻹⣬ôٻߣԶһֻţһŮӱȵ
ǲ̫ôŭ
Ů޴ŭλ֪߳Сӣɱ˵ʺˣ
ؼ˳ҪȴȻͣһشźơ׼ƴһ˺ͣ֡
ʲô֣쵰Ůӻʵ
һ˹ֵºƣһܵĶŮӵı顣
ŮӶһۣ㲻ǹⴳ룬뿪ɣ
һ£̽ʵ˵ӿ˳ɽһŮİٻӣ
ŮüëһȵʲôͼʶȤϹСĶֽţ
Ů޳ƫƫҪĿüװ׵ӣȴûɱסЦصֻĽӣһӷݣ⣡
Ůͬʱż˳
æֵ嶯ͬˣαضأ
뿪ٸȡ֣ݹǽ飡쵰Ů޺ȵ
ɨһܣεصðɣ뿪ˣ˵ĥת뿪һ߶ϧһ޼ʵĻˡ
ʲôߣŮųںƵѺһ㡣
λ㣬ħ׷ɱ£ǸҳȥǱȥôƿص
Ůޱʲô£ٲ߿ֽŶȥ
ͷڤħѾӴˣ쵰ŮһĨɫ
Ʋզ࣬ʹˣĴƨŮ
ǿͷڤħƾ̾
Ů޲мƲƲڤħʲôħۣҼҲ򷢵ˣ
˸ŵı飬Ͳͷдϡţ桱֣۳ݵصԭ԰ٻеۼΪģ
ߣŮһϵԾǡΪأ
쵰Ůްһ۹Ůޣ˵ʲôϻ
Ůͷ׶񡱵ص˺һۣ
ﰵЦƤӰôæ뵱л֪ɲԣ
ŮͬʱȣѷɽźƼն
Ƽæһӳ˽磬Ůһ·ѺƸԶ˲ͣ·ؽУȻӸؽЦ
޳ܣȻӣ
ǽأƤغ


ڰ˰ʮ 筻ʹ
Ůֹͣ׷ϣƱͣΧŰٻڵλתһȦ˸ε˽ȥڰ˱С
ϵۼǱľʵʲôˣ
Ʊ㽫ħ֣󴳽ٻȵ˵ˡϵۺµϸ˺Ƶ壬ûʲô󰭲ŷ𱸵๫̫Сˣ֪ԷħҪɽȥӹһȫǽң
ƺǺǵصһʱβסģһʲôıϧħԣ
ϵ۵˵سŤͷȥһ£Īصôˣ
ˣϵص
ƲȻʧЦϵۻذͷת˻һ졣΢æסЦݣ§뻳УǸصԲԺ๫ע㣬ðգ
ϵ۷ںƵؿĵ̾һС쵰Ͳ֪˼ҵôÿλţˣ˼ŶľҪãС쵰һҲ˼Ҿ㲻ҲҪˣ
Ƹжḧϵ۵㷢ǸصԲӵˣ
ϵ˺һۣ˲Ҳάϵϣ
ϵ۵ں촽һڣӷģ๫Ժһçײµģ
ϵתΪϲʵ˰ٻûʲô֣
ҡҡͷεصսȥþͱɾŮ޸ģûǰٻӣ
ϵü˵ٻĺôô๫Ȼ뿪ٻأ
Ʋѵϣ๫ֽţ
ϵᴷ˺Ƶؿһ£˵ŵľսģ
ƺǺǵص㣬ɾŮһʼװͰ͵˵Ҫ๫һȣ
ϵһת๫ϸ˵һ飬˼Ұһ£
֪ϵٱŮ˼ܣ˵Ƴʲô㽫ϸ˵һ顣ϵЦЦذ˺һ۵ô˵ǰٻĹ๫᲻๫أ
ɦɦͷҲôģ
辧⣬㻹ʶ˭ϵʵ
Ժг뻨ȶȥĲŮӣѵ
˭ϵ׷ʵ
ǻϳŮӣʱǴ֮ͨ˵ģƻ
ϵŶһòȻ
üǻѵʶˣ
ºǰҲʹϵۣϵһֱʣ˵
๫˼治ʶϵҧӣ
Ȼ˵˭Լ˽ܣ뵽ϵۻԼл΢ãǲʶǲ˵
ϵ۽΢ǿЦ๫˼ң
Ƶͷţ
ǲңϵۺȻȦһ죬ŤͷȥĨһ۽ǡ
΢ۣرסϵ۵ο๫ôܲ㣬ģ
ϵ۰ںƵؿڣӵƭңǻ˼飡
ûУӲͷƤ
ղ˵ʱΪʲôҿҵ۾ϵ
ٱŮǰεĸоеεصãҳϣȷʵе㻳ɣ
ϵеˮڻ۵סϵ۵ǵ飬ǸصԲҲû㣡
ϵƿƣ㻳ɵû㣡
һ£ϵ§뻳УЦ๫ţˣ๫Ҳ㣡
ϵģںƵǰ๫˼Ĳ֪ǲŮ˭
Ƶͷ㣡
ϵֱӣԥһ²ŵ֪һµݣ
üʲôݣ
벻ͨһֱĹŹΪһʼȡľ֮°ߴ´һʧ٣ڻеı֡
ϵ΢˺һ۵๫Ӧüһ筻ǣ
Ƶ˵ͷû¶У誶´£ССɷҲıǣССӦҲУ
ϵ۰˺һۣС쵰ôԭеˡ
û筻߻ģ筻꣬ϵ
һ𣬾ʲô˼
ϵ۽͵Ҳ˵Ůӱ߻ں֮Ľ壡
˲סˣȻԸʵȴֽ͵úµΪҲõĽˡȻ筻꣬϶Ⱦˣǵȡľ֮ΪһжΪں꣡
ô֪ЩģƳʵ
ϵֵص๫Ūʹˣ
ŷԼ֮סϵ۵ֱۣæɿ֣Ǹصԡ
ϵûȺ˵ס죬һܣֻʸ֪ڻûˣҲˣ˵Ҳ޷
ôĳ˵ǻˣ˵ǰ̮ٹһΣ筻ʹ·筻ʹôɽ壬Ǻ壬ʹϽεգããƺ֮䣬沼ƵԻô
筻ʹΪ͸֧ڻǰһ筻筻Ƭ䵽˼䣬ƲлתˡһûѰˣ߻һɽ縴
ĿɿڴԳԵص⵽Ǽ٣
ϵҡҡͷ֪ϴģӦüٲˣǲ߻һô
еʧصͷĬˣô¶´£誶ǲͬһô߻һӴ˺·ˣ
ϵۺ⺫ƴ˿̵飬ⲻǴԶѣδʵҾʵ
ǿЦЦʵһҪŪˮʯ
ϵ۵˵ͷºȻҵңԼݣҵ꣬ҷϵ筻ӡаһǿʱӦʵҲ߻֮ϵΪеģ
˵΢ذ˺һۣ˭֪ȻеħǣҲ֪ôϲˣ
ε°ͣʮ˲УԼϵδֱŰû뵽ٱȴصذԼ붼ò˼顣
ϵ̾˿ٺС쵰˱ļƣӿռѷ׼᲻ɱ㣬ƻĹأҲòλã뻨ȣ
ƲȻԭˣһô뻨ȵԪעˣ
ϵ޵ذ˺һ۵ߺ󲻾ãӿռѷɱˣҹȥû뻨Ԫ飬ҸĶ֣Ȳֻñ˿ռѷڣ͵͵һ˿
ϧظϵ۵ķ۱ЩûԼ˵ϵ۸ܵǷݷĵ۰ůģû뵽Ȼʱıֲ߲⣬¿Ĵţ
Ƶ˵ͷӵʱϵ˵ķӦҾӳˣ
ϵһЦҲ֪ʲôʱߵģ筻߻һʵҲ뽫筻߻ΪУϧһ˱߻һ뻨ȸˣ
ư̾һӹֲҷŹ˱


ڰ˰ٰʮ ּ
ư̾һӹֲҷŹ˱
ϵҡҡͷȻһӣ˴˶޶Է뽫Է֮أʵͷһƻڣֻװ֪ѡңҿ»ллȻ˼ô԰๫꣡
ижصⱲܵӵݼˣ
ϵϲˣںƵĴѵˮһ£Աĵϲá
๫ģٻпܾ筻ʹϵ˫ֹסƵĲӣ齿ˡ
Ƶͷû֮ǰȷ
๫ô죿ϵʵ
ʼпվ⸽èţҾͲȣ
ϵ۵ʧЦ˿еۼΪϾܷˣ˼ҾҲɴѵȥס˼һ÷ݣ
ü˵Ҳǣ϶ӶҿҪŭǸһ⣡
ϵɫ΢ףæû๫ǧ³ç
Ƶ˵ͷȴеȻǰٻ誶ǵ߻壬Ҹôȥţ¶´»ԼôȻǲ̫ܣ
ϵۼ䣬ĴȻµΪʲôһת๫˼ںøˣ
ƲΪʲô
๫¶ѽ´ѽ誶ѽʲôССûˣ๫Ժֻ˼һø˰ϵϲüҵЦ
ƲֺֺЦϵ۷˹˫ϥϣǶ˵ϴǣЦֻŲ๫ʮ˸
ϵصѽ๫Ů˿ԣ飬๫꣬˼Ҿߣ
ƲЦãŭ㵱๫ô򣡡ϵ۵ȹӣǱֵ֬žžش
ϵۺ˵ʹϺϼ鲼յطںƵϣһѹȥֻһ൯ʮĶѹϡ
۸ˣ⻵ϵۿЦţǰĳˡ
ۣ㣡˲ʱѪˣѹȥһϵ۵Ĺȹˣŵ۵뵯ʮر˳۵ѩһۺѩﺮ÷޵ٿᣡָȥ
ϵۿԼǰǽͦںƵб״ɬ˫סõĴϵ۵˫֣ѹߣǱ͸ͦ˫ΡΡˡеȲظȥһֻϸϸƷ
ޡϵ۷һҵĽعһ˵Ļߡ
ƶе죬ٻвû˳룬ֻ֮÷زɿĵطû붴о͸е洫ǿҵзƷư⣬ѵħϮæӿٶȳ˽ȥֻϵˣֺ«һļһΧӪŭĿԲΧܡ
һ«ͷһŴȵ֣ͣ
ͳƴ˻ˣһ˼ƣ׷׹һ񣬲«ͷͬʱԾ
ףⲻǺСô
ޣСӣ
ιСӣô
«ͷ̬˷ܵΧ֨֨˵ͣƲЦãû뵽Ȼ
ϴԭʶ׳հɥڱףҪƶϲˡ
ϴ˫Ŀһɵι˵˭ǰ׳գ
϶ŲӸͷ
ٶƨţ˵ûŲƨ㣡
ƺ˴ˣæһ㡣
üӢĺ«ôܵˣ
«ԲϲЦտصֵû±㵽壬תתűתˣ
ϴͷûأǺ«ΪǷħԱһ٣
ﲻͳƴˣס׾һ٣Ҫ
«ҡͷԵص˭ţ
ϴ󣺡ûҪһǾأ飡
϶ֵܼؾᣡ
ƲЦãû˵ģԼֵµĵֱˣԼͳƵҪûʲôʾ»Ắ˵ģԺɫһǴôԺˣһԶ٣
«̶໥һۣϴһСӣûջɣͲܺô
϶ѵֻܱ᣿
ҲҲС˵ܺˣֲǺᣬΪǷħģ
ϴͷȷԼǣ
϶ţͬ⣡
ƨ
«סӣ۵Сۣϴʵܣƨˣ
һҷƨǹģֻжϲ͵͵ƨǳգ
϶ͺƨҪǷƨˣܿˣվԼҲ޹ˣ
תͷźƣʵСӣԼŵİɣ
Ʋһͷ˵Ӫ˱òȴû˸ЦһеǰѶչҸ˭ƨˣ
ϲЦտذѶչȥַ˵أ߳˵ķƨϡһҽŷ˳ȥصײڶˤ£ˣ
ϴ󣺡Сӣ޳ܣȻʹթ
϶ʹˣƨŲᱻ˰ɣ
ۣң
˶סˣû뵽ͳƴô׾סΪȴеڵİ׳ա
ƻֵ˵ĵֿȥһٳ
ﲻϲǰѥߣЩ˴˵Ҳ˷ܵسȥг𱨳
󣬴ӰƤѽԴ׳յģ
㱾ǰ׳գû׼Ǹˣ
˹Ц׷ǰϼ£ûôΪó׳ƺʶͳƴˡ
ĺ«ʮһ٣øͷһһӵȥһ˼ڿ
ƽź⣬ʵҪڶã
źصصǽҪǧƺʯһһƺʮ˵ʮ죡
Ƴһµʱ̫ˣɣͲ罫Ѿڳĳʯ˻ȥȫھʯЭ̫ʯ콫ǽ
źæͷȥСæڳĳʯ˻ȥϻǻȻԸҲƱżھʯĶ飬Ҫˡ
ԼҲûţԳھʯһڵֲøдϴΪʲô˵ģһѪһӰӵھ
ʱֵϢһʱǼһСҵƣ˵Ҫ


ڰ˰ٰʮһ һ
ｫƴһδĸҹҲڣ˵һ˷ܡ
ʲôôأֵʵ
ԸĸҹԭվڣԼźŶѨȥһھǰԾȥһԾȥ¶һĳʯ
ϴ㿴һָ
ͷ΢𣬿첽ȥֻһĥ̴Сĳʯϰȥһ״СĿӣʢ峺Һ壬ŨҵϢҺɢ
֮ȪƲѿڶ
ϲԭ֮Ȫ
Ƶͷûû뵽ﾹȻһۣж֪£
æȻȷֵģСӱңСҲ֪
Ƶ˵ͷǱã˵űȡһƿʯ֮ȪװȥֻװСƿûˡյ蹦ʯһӡװ˰ƿ룬ʯҲȪˮˡ
ûˣϧص
ЦȪСаƿѾˣ
ǺһЦ̫̰ˣ
ƽƿݸţӺСÿһƿʣµô
õصϴǸʲô̰ͼ˽ˣ
ƲҲ飬ЦҲգƿ
е㲻˼صϴܲɵӸСÿŪһ֧ڣ
ƺǺһЦϱ벻㵹ͦ۹ģǶź⻹ûƺãʱƳװСӺˣ
ϲæϱлϴźС͵͵ܳȥ飬Ҹպüˣ
Цˣھʯ֮ǽǽ޽
һϢһʱڣ«һڽ䣬ͣЦԷǡ
죬ٸҳô򣡡ƺȵ
«Ϻ죬̶۹µµת˲ЦЦͶˣٷλ
ʵСӣʯͷ
ϴ󣺡ҿһ۷⣬һʲô
϶ƨıûڵǺɫʯͷô
һתص˵ˣڱ
«һۣ˷ܵصʲô
һ˵ܸǣ˵겻ˣӶ̫ھ
«ƵθڣüҪץϧֽŶġ
Сӣʲôһݣǰڣ
ԣǷݣ
û
ƺٺЦΰɣԼڣҪָǣ
«ɵ̶ۣһתص磬Ǵǿħӵķװ
϶һϻֲäģ
̶ۣթصˮ϶ˣôܵǵ˵ĵͷڱˣ
ϴǰһû͵
϶ͷͬ⣡
￩һ£׳յǾһΣ
ƺٺٵصû͵ֲıƨ£
«ϴƵصûѽ͵ֲǵıƨ£
϶ͷƨ£
ˣ磬ǰ׳հͷͷӹܵģ͵ľͷӵıͷӵıǵıѽ
ϴŭûСӣ㾹Ȼ͵ǵı
϶ϣƥСӣ͵ۺ«ı
һ£ʵͷ˭
ϴмص׳գͷӾͷӣ˭
϶׳գ
׳յҩɾˣ
ɫһеľͷ׳չ
ľһ˺ٺٵص˵űҪѿӡ
«е𰡣
һΣǵͷ˭
ϴԴ˵
ľͷ򣡡һ֡
ľͷƨƨߵسǰȥǼҪͳһ䣬˶ͣЦſ֣ĸҹ浹ЦŤתȥ
䰡ͷǽк˵
պĺ˵˵
˵ûͷӾǺ˵
ںʧЦһħСӵĶӳɫһ£յƵߵͳƴˣƬܶͽк˵
ܶƲѿڶΧ˲ʱѻȸĿ׳ջϣһϵȻܶ˭ţ
«˶ɫضԼˣ̶໥һ¡
ϴɵصǶǸʲô
϶ô֪
ǾӢ
üӳʵûŪ
ӳ϶صͷûģȷʵһܶк˵
ƲĬˣ̣ϲ⳶ƤģиͦͷӰܶôҲǴ޽ɾߡҪ׳ܻȥͷӸ״Ҫ鷳
ǽʲô֣Ƶʵ
ϴ󣺡ԡ
϶

Ʋҧͷˣͷ߼죬һң
һתǡص˰ɣ͵ҼͷӵĶ
϶û͵ҼͷӵĶ͵ǵĶ
ƺٺһЦðɣȻǵģǾͷһݺˣ˵ɿϵ
«ɣȸԾϴ˷ܵصͶˣһ͵ͷӵĶ
ԥǲ͵ԼĶ͵Լô׳յģ
Ц׳ղ͵ԼҶӢĺ«ô͵ԼĶã͵
ҡͷԵصС˵öԣã͵
ǺƺһáԼҵĶˡ
һ˿ڳʯֻʱſɳ㹻ĳʯ˱˲ȫ˻ȥ
Сӣʯͷʲô˵ڱô«ϴƵص
ǣƨӰţ
Сӣ㲻ƭǰɣ
ЦƨӢĺ«ôܱƭ˵ӿٶ׷϶顣
«һۣϴɦɦͷе
϶ͷֱǷǳе
һת϶СѾҵ˱ǣͼ̣
С̫޳ˣ׷һ̵׷ȥźƵ˻Ӫء
ӪӪΧĳǽѾƵˣһʮ׿ǽźӺǽϲǱߵĲϻ˿ճʯʯ̵ҽϵǽϽ࣬ǰܺذæһæµľ
ƻˣæӭϲЦտصͳƴˣٶȣʮܰѳǽˣǿĳǽ³Ҳ󲻼
ƺǺһЦưɣڻС˼ȫɺǵķǹ
ʶźĸֶκѾóϷˣһǽɵӶҪʮַ󣬲а
Ȼͳƴ˻ʶ˵ĹͣźȷʵǸɶõı
˵һŤͷһһﾹȻȥϻʯĶְæء


ڰ˰ٰʮ 
ʮ׸ߣ׿ĳǽˣɢϵĹâӪ˿ŵɫĳǽůģ̫ʯ˽ڻԵʰɣ
ź⹤˳ǽϱ㿪ʼӪ֮в÷ˣòĶԱȥæǰź⵱ɱֻҪóõĶȫ֧
˼ΣԼɾڵΪ޷ǽֺ̾ǽڤħҲ飡
ԱߵħԲϲüҡħʵǸΣı֣ÿߵģȫӸҲżˣһȫָߵӪأ˶Ĳ١
óһ˱ůУȡһٵ磬ɻĿڳǽΧȻóһƿ򿪡Ҳʶ֮һˣѿڶ֮Ȫ
Цŵ˵ͷƿеһѪִһϽһЩ̶̵˾ȵĿѸٵسɳ«ڳǽΧֲʮ٣ȥƿ֮ȪȻʹΪ˰ȫ룬òѪ
ʮ׸ߵĳǽȫԮϵٸסˣȥܵĴ׳̣ΡΡ״ۣ֮η
ƴһϽһηŻ˱ůбãЦ󹦸ɣ
ڶԾ٣յ蹤򣬺ƾŪһɵǽֱϷһ㡣
СӣŪƨðܵƨɶʹοƤħ壡ϴ̶ɵ
«Щ춼ں˻죬Ҳ첻ߣƱĬˡ
ƺٺһЦҪȥԣ
ϴһƲ죺Ծǣ˵߹ȥ
˶˾񣬿ͳƴŪܲá
С
ٸо˽ӽϱ㶯˲ͬӿź«ϴȥ«ϴϹϴú磬ҵٷ׷׵൱硣ǣԽԽһӿ«ϴ󽥽ֵסˣPPϰ˼£ȻûţҲǱģɹֽԶ
˲Ц«ϴֵ˻ЦƨбҲȥԣ
Цͳƴ˹Ȼ˼룬ȫԵֵħĹԺԸˣ
ħ˲ϲЦտ̫ʯɵļ̳ǽټǿ٣ӪصİȫϵȻСһݱϡ
ص˵ˣǧԴ⣬ƽʱķڻǱزٵģ
˲ȻӦŵһֱôӪڶʼԺͳƵͬ
ź⻹ΪӪķæµѲħºƶȨͳƹԼ󲿷ʱħ
һۣһʱȥˡ
źķڰǰˣӪĵ涼һ˾֮󣬷ֹħӵص͵ϮԳǽΪ˾žŹ鹬ƣһ
캫Ƹһû龻ƿħǻ˳˵ɵͳƴȥһˡ
һѾµӦǻüĿˣûȫħҪȥ
๫ȵ˼ңϵ۴ϵۻվ㼵˸ħ˼ˣҪǼȥźĻڣƶ̲סʩֿ֮ˡ
ϵ۰˺ƵĲӣ⼫ˣӯԾϣϽâϵۻʧˡϵۿŷӦϲصӣ뿪ˣ
ϵصûôģöл๫֮Ȫ
̫ˣ˷ܵñסϵĽת˼ȦϵۿؽЦǷ۵ǡ
ܲʶȤؽеϴࣹûУɵӵأ
ϵ˲ʱ˸ƿƣµƿšǼһＷüŪ۵شźƺϵۣٺٵصϴãɩƯˣ
̧ȱȥЦ
һԶˣһһߴеҶȥɵӴ
ɵӵĻҪˣߣȥûѲĶ׷߳ݣƺϵʱкϵ۵оǾޡ
ĵõ㣬Ŀ֮£ܵϵ۵֣ٺٵصߣźȥ
ϵ۲һڣƲһ죬ȻмĻβ
һֺӪĳǽͷźѾ˻ڣڿڶԶɽͷƬɽͷٿǧźڵĽ
ֵܣˣƣϲЦ
ʱ䲻𼸺źѧͽˣڻ¶ûԵ̫ʺϲˡ
Цƴشͻˣ
ŵعһЦֵܿ˱֪
ź⽫ǶȵãŤͷźƵͳƴˣεĻھԴﵽҪ󣡡
źںͷң񲻴
ɵӣϻˣϴڰɣԲ͵شߴٵ
źЦͳƴɣ
ƹһЦСӵѧƨǾͱͳ򡭡ڰɣ
˲һЦ
˵עĿ֮£Ʒʯ֮У
ˡ
һ֮ǱѸٵܵ˶оһɿֲѸٵĿİ׹˷ɢ䡣
䡭
죬һܻųĻڿһĻڶɽͷ

ɽͷӲغ˼ףѸٵӿȥŨҵƳ𣬽γһĢ״ĻƣӳܵĿռ䡣
ڶʹţһȺ
̫ˣһںУħҲܲˣզ
һ˿ɵӵĿⶼһĨɵֲ̫ˣⶫһԺΪĸߵҲˡһһֻҪʯͬԸɵɾĸ֡
Ƴһźļͷɵӣϲ㣬ò˶ãɽ綼֪֣ҵʱ˵Ļǵô
ź⼤صǵãźһжͳƴ˸ģ
ҡͷͳƸֻһˣҪǿԼ
ź⼤ӯһ޷ɵӴ˿̵飬ͬܰۺͳЦײʹ
ϵ΢ЦŹ˲ʱ糱
źмؿϵһۣͷĨ
˺ܾòͣЦŻֵˣϣɢ˰ɣ
ɵӣģ
ɵӣ´ο֧ڻؼңͷӻҲǰܼУ
һ˴Ȥɢˣֳֻʣºƣȼ
źⲻ˼ĨĨۣͳƴˣڵȴʱ仹³Ҫٸһ²װ
ЦоҪʲô֧־ᣬûе뾡취ҲҪŪ
źжصллͳƴˣѾ뵽İ취ˣ֮ڱƣ
ϲʱиµ񽻸㣡
źԲ˸ɾڱ˴Ҵҵػȥˡ


ڰ˰ٰʮ 쳣
ź˴Ҵҵܻȥڣͷֻʣ²𡢺ƺϵˡ´˺һ£ϲֵٶ治Ǹǵģֽˣ
ʱѾһͷħħˣΪͻƵɾڵļϵ۵๫Ϊô죬»˵ע⣡
Ƶ˵ͷʱһΪϼһ
𲢲֪龻ƿܣƲ˵Ҳȥʣ
磬ʱˣеǸص
ǺһЦ˵࣬Ǹź⵱𹤶ѣҲѧ˲ٶ
ڴʱһԶնħСӻˣӵһ˴ӳͷϽ䣬ƶ
첽ӭʵղôĶһźĻŪİɣ
Ƶͷ
ϲԶԶͿǶˣ
ںܼܿڳͷˣЦ
ͷڣħ幥Ҳ壬ǲǸϱǿǴһ
ôҪȥ˵Լܹܸԭְء
ȴǰֵ𼱣ֶûʵս飬óȻϱȥҪǳʲôͲˣ
ͷͳƴ˵öԣ¿ǲܣǾ͹ʱ˵
ⶫԼɱﵣƿɲ׵˫ַˡҪź˲ţ֪󣬿һͽҪˣǾԲɵģ϶Ƕã
ɨһħԱһȱ⵹Сˣʵħʲôջ񣿡
¶֮ɫҡͷ֣Щ쾹Ȼһͷħ嶼ûϣǰͳµˣǱһ£Ҳһ
Ʋʵǰûгֹ
ҡͷûԹħϲʳߵ꣬ԽͼħͷԽԷħ߾͵Ϯߣ
³ϵۺȻ
һϵۣһĨŨŨľޣͳƴǺ޸˼ƷŮ飡
ЦΪʲôԭ򣿡
ϵ۽εذ˺һۣظ˵Ƕħĸ߲Լ
ħ߲ΪҪԼɽأ
ϵҡҡͷͲö֪ˣ벻㣬һħڲشʣڶħڿдж
Ʋüͷȴе㲻ΪȻһŮʲôأЦܱǴҲ˵ãǿԸǣ
ƻֵˣȥϢɣ
һħĶԱ˳ͷϢȥˡ
ϵ¶һ˿Ц˳ɲ򣬶Ӫ˴󲿷ֶԭ£ʼǶ๫

ˮ۳Ǳƽʱ˲٣ͷӿвиʮڵ۸ھеʢᡣ³ǵۺҹȵİҳ죬ҪΪۺʢᡣһѾһǰˣΪµһβμᣬԵø¡ء
ɽͷ˶ǰ٣Ϊ˳ûһѵġˮ۳еסⶩһգû⵽סֻڽͷʮͳ֣εΪ׳ۡ
۸ܹæţָŮ˲óأΪ׼
辧ĵϷֵĵ۸롣
С㿴״ȹϯôۺױ̨ǰŤͷʵǳɫĹȹ߸ߵ٣Ӷׯ߹
辧̧ͷһЦ״ʲôÿ
ۺǺǵػЦ𣡡
辧ߵۺ󣬸׵绨ƵĽھнӳͺ񲢵ٶĽû辧Ľص׵Ƥã˶˵ǽöĸŮأ
ۺЦִһ辧ĶͷСƨ
辧ڵۺһڣصһϲ磡
ۺһĨȻЦôһ˵ҵҪһˣ
辧׷˵˼۹ⲻ
ۺǺЦ׻ŲС۹⣡
辧ۺֻõǱˣ׾ʹ׳ϯ
辧תΪϲֱܿ˵صôöһΣǵģ
ۺЦ㸸ۺæʱף
辧ǰ۾æÿ춼׺СڼҲһΣ
ۺһĨ΢ɲȻǿЦ˶ǴΪΪɵۣҪȻ࣡
辧ε죬ħ߽ΪԼƴĺƣﲻȻȻʵףϲһʲôо
ۺﰵ̾һЦʵСʲôо
ţǣҶǡҡ˵ģ辧ЦЦ糺ؽ͵
ۺȴžŮ޺һʱȻ·૵صǰ׵Ҳ
辧صʲô
ۺ£۴˵ĺٵĶѾˣ˽
辧Ʋ͵£ȥкУ
ۺЦʵ˭ˣʲô𣿡
ɣˣɨ辧һۡ
辧ΪȻصôѵҪȥӭӣ
ۺЦô˵أ˼Һôȥӭһ°ɣ
辧ߵ°ܽŲȥ˵辧Ҳ֪ԼӭʣǸŹһӭ˵۸

Ǽˣ˵ôħڴʲôע⣬¶ûӰ߶Թš
ǲеõҪһأԹЦ
һ׳գǲô
ԲΪȻصʲôֵģãǵڣ
ﲻмص㶮Ȧƨͳƴ˰֧СһѲߣǾħж쳣
ŭŶƨ
ȵһӪĵ֣ʲôó죡
㬵ס˿ڣһϱܺĲ£ͳƴ˵ĵϵҫ
ǻƢԲŭȵԣҫɣҪͳƴ˰ţӶøΪ飡
˲ʱŭĿӣЦΪԸһޣھͷֵ𣬸Ѳ·˵ʮﳤȥ
ٺٵصðб±Сıħ˽ӡѽ
ﻹû˵ͱĸҹһƨɣŭС㣬ʲô˼Ѳ㿴Ͻǻˣ
ĸҹ˫ֲüëһԣԽԽˣͳƴ˴ģڱоͳƴ˵ĵϵСβ̵ø߸ߵģⲻǸͳƴôԺʵ㣬βͼ


ڰ˰ٰʮ ͻϮ
бƹǴƽҰҹϸϸȪ彧ƵСϾһĻ䡣컨߲ϼƣ糵֣Ƭɫ죬оһӰ
Сһ޼ʵĻɫʻ涷ķ۵İɫڻ䴩ȥ
Ȼ߲컨âȻһ컨õӰȻʧͬʱһɽһϽâֻʵضȥϽâȥеĲݵۿɼٶȳһ߲컨һ컨гϵѹɽȡһѵŮգɢŵӨ⣬ʵݡ
Ůӯڲݵϣݵǵ׺ҰбƺŮߵͷŮһ֣һƬ߲ϼܣһŵصԭ
纣ƵܰȻԲ峺
ŮӵȻˮλðɢ䣬ʧɽ֮У߲컨Ҳʧˣžɽȷ·ʲôҲû

ɽ괦򵥵һȼյž鵭Ȼԣϲ½Է߷ȻıԹ
ͳƴ˵ĵϵŵˣѱ˷ڣ쾹Ȼôֵ±죡ŭص
һԵЦһԣ²òͷŵɣ˭˼ǵϵأ
Ժߵƨֵͳƴҿͳƴδվһߣ
Ʋԣ˵ǲԴ⣬ƺվԼϵһߣѵ㲻ɣ
ейص˵ҲǣɵŪСͻҲװСӣˣ
һۣʵϴѵ͸һֱ֮£
صۣ˵ʲôֱ˵ɣ
ɨһϢĵֲ֣һ磬յصȻǰŪȥϴгͷ֮գ
ɦɦͷⲻ̫ðɣʵͳƴ˻ǲģеƫģ
΢һüͷ۳ԣ㲻˭ϴɣ˭ξ
ȻϴˣȻ
۳Ȼˣôϻ
εɦɦͷ˵ôˣıƵ½
ɨһۣСصϴô룿
ɫȻص˵˵뷨
۲ϲȻĬͬˣæѹ£ƺ¿ɴС
ҡͷƾ
һתյصƺÿζħõħϽôǾ˵аħ
ԳԳԵصⶼУ
Ĭˣ
ۺٺЦϱͳˣԷսԸ㲻ɱƵģҲᵱְۺﶼûӸ
Ĭ
۸꣬Ļ᲻˼һǱߣʱװϢй©һصĸ϶Ὣͨأ᲻ֶߣ˷սĶ䣬ٺ٣ƨ£
Ŀɿڴ̫ˣ
˽һۣվ۵ļͷܿǸͳˣ
Ҫľ仰˲ʱϲüңվлѽ
۶лû˵㷢һĲҽУһħų¡
ۣԾһŵȥ
ļշ𣬿ǶپһɿֲϢ˵󣬼æһ̳Ȼط˸գǰһһߴΣ֮·ζͷֻɫħǡ
ħԺ֣ͬʱˣþȫͷ¡
ۣ
еԶҲûˣһâشһѪԭ˼򵥣
һҽ֧ħСӾɱһ⣬궼˸⣬Ѫܵʬ˵һء۲ҽУֻǶ̶̵ļʱ䣬ʮߵûˡط˫ֽ˫ĿŤһ̣ϵĲ²ǶԵģ
ħ֮£ʮħһƬʬϿգһɫǰɫħǵħʮħǰվһͷɫħǵħȻ֧ħͷĿ
شˣ߾һ©һħߴ۵ص
ͷħɨһصʬ壬ͺȵ
ʮħѸٵԽɽӪڵӪȥ

ͳƴˣֵˣȥϢɣħԱźƹص
ư˰ֵǼѲ߾䣬ùң
ħԱֻ߿ˡƽĪ겻ܾҪʲôõҪϵʱݳȥ󣬵ڻûлнԺ֧ħСҲûӪҲ֪ˣ
ڳͷص߶ţԽԽǹ
ֵħԱæ˹ƷԸ֪ͨ䣡
ħԱɫأЦæȥӪ˽
֧ħӺܿ㵽ˣźͲҲͷĹͷ
ֵܣʲôˣСʵ
Ƴظƣۺͽ֧СӶûܳˣ
ҡͷܰ£ܻᷢźŰɣ
ƳͳĵľΪûźţ
˲ɫ΢䣬Ǳ̨ʴҶ˼˵ħѾˣźŶ
㸺غӪأͳƳǲ̽һƻֵ
ＱæǸϴһѰң
ã˶෴£дұˣưֵ
˵һնȥϡ
æԸԴźѷ󶼿ˣƳʮŻڶ˳ͷ
ֵܣȥģ׷Ϻʵ
Ƴһ²ŵ

𻯳˻ĽڣҲԾ˽ڵĺ󱳡һԻȶҹеһȥ
ڸճ۳˰ҹɫ֮УһϽɫĹâٶȷƲϲҪкϽɫĹâȻһ·׹ȥһػһȵ磡
һԴУٶޣ̵Ļնȵơż׹ϽâŽڵķ
ʱƿˣϽɫĹâϵۻģʮź׷ᡣͷһкâһһ⼣߰ߵĳǹһɿµɱɢȵ壡ǹȻǰǹֱָ׷ħ
ƺܵϷսĸȾ̫ıʯٶ֡һһ񱬷ǿƾȻǧһ档
ʮħٶԵһ£ϵۻѾ˸ǰͣԽ˺ơ죬һȵĻ籡Բʮ˲ʱһƬ𺣣ų˸һٰʮȿշͷ׷ϵۻ
ʮħһ֮гͷǺħŭֻһɾߣ׷Բˣ


ڰ˰ٰʮ ս
ϱ쿴ǲͳƴ˻ˣһָâеĿȫõģеı죬һֱĽɫ
Ŀȥʵ̫Զû취ȵս׼
СڶӳĴ·׷׼ԴʮڵѸٵص˽Ƕȣڿڶ׼âֻҪһ£ͺģ
â÷ǳѸ٣ܿ㵽ʮ⣬Լɼһͷ߼۶
ͳƴˣͳƴ˻ˣۼĶ׷׽˲ʱ˲١
ãе滹һȺħ壡
ʱҶˣǰɳ۵һϽɫ滨ͳƴ᳤ǹڲ֮ϣʮħ׷ᣬɵӶ֪ʲôˣ
׼սһ׼ɱȥԮ
ϱڣƸȣͬը׹
æڣ
ʮڵߺԥзŽŻϵʯ貶Ŀİ׹˵ıǣʮɿֲѸٵػۡ
ԶԶͷ˰׹⣬֪Ѿˣһţһ¸壬˳ֽǶϽ§뻳С
䡭
ըڳͷʮ漸ͬʱ򵽣ʮħ˲ûڱըһ֮С̵˷ɢҹձúͮͮġͷùħ֧飬ʮˡͻĵͷʹħɵˣû͵˽֣ϱʧһ
ɱɱȺɶߣͷħŭɽߵһ֣ųͷȥµħɱڵؽ
ʱƺͲѾص˳ͷбŻԹȥϵۣɱȻغȵڣ
䡭
ʮʱʮͷħѾ˵ˣʧ׼ͷɱޣֻһͷùļһﱻУķѡ
ɱߣԲܷһͷħȣ˳ͷ
˲ʱ佣Ӱ죬źⲼµĽˣϧ⽣󣬸Ʋħķ˵ڶǰ档

ħһھžŹ鹬ϣȻ𣬽䷴ȥ
ɱȣкķ˳ȥһͷħɱȥ
˲ʱ䷨죬ХŴöʮͷħͷҷɡ󲿷߶ǵɾΪҪȻһֺǶʮͷħ͵˹ˡ
ħزȻŭΪپܰߵľݵ˵û뵽û֣ͱħʮսۿۡط㹥ŷֻҪ㷨٣߾Ǵ׸
ӣȫɱͷħˣƺ
𷨱ǰѼһó˵óһ߳ĽɫСͲ
ľһˡСҲóһͬ׼ͷ񹥻ֵħСλǺźģʺϸЯʹãֻװ˱Сӡ
ַзһŻϵʯ
䡭ʮȵĻħϡ
С͵ĻȻܸͻڱȣͨĻ̸ǸߴףʮںҲǿЦġħرõɳȥȼܴˣ
һڴЧϲһ
䡭
ħһƿﻹϵεƿʮڵա
ħħߴߴɽһͨЩ˻ħȻɢܰ˷ǽľһضһۣعЦܵҲɫֵֹģͣ׼Ϸ
ٶˣȴֵӿһӽ˵ħ˲ʱֽвڶħȻ޾٣ٴϡãһѾ޸ڳǽϡ

̫ʯ׺ĳǽڤħҲ뿳û٣صľٶעҪͽ޹ܵٺηӿһ˲ͽӡħ˷׷ʹˮʮͷħܿͱҵˡ
ħؿһħȻϵ飬һħѸٶߡϻͷӷڳȥһ·׷ᡣ
һ˷ܵػ˳ȥսսƷһͷħǾʮ֣һ˶ʮͷħħʷԻ͵ս
ϱź֪ͨ³Ǻ͸Ӫ˵걧ϵ۴Ҵһصȥ
Ƹջص䣬ϵ۱ˣһеĺһЦ๫˼ûأ
̽һϵ۵תһȦֻ˵ˣһüôһܳȥ
ϵ΢ůǸص˼ұȥ̽һ°ٻӵĵϸû뵽Ȼˣ·Щħ壡
ˣϵۺɫһ䣬ǵ뿪
һ£ΪȻصӲõģȺħȻʵǿѾǾˣ
ϵۼҵС쵰ѽħôãΪǵĿֻСС֣εǵӪô򵥣
üӵ˼ǣ
ϵɫصصΪħ׼ٽɽˣܵĿ²ֹǷ±ķҲͬܵ˹ʮħһħʵ㹻˲һӪħˣ
ɫһ䣬˵ѵǵĿ³ǣ
ϵһĨǵ³ǻãħҪռɽ磬²ãħҪɱˣղ֧ħСɶǸħСӾݵģ
ͳƴˣˣħɱľһǻڷ졣
һ£ϵ۸˵ˡ
๫ҪǲԾϳ߰ɣҪΪϵ۸ź׷˳
ͷϣֻԶͷ߼۶һȺѹѹħкüħ塣ͷ߶ŵɫħô꣬ÿһμ˴ģħǰϮ
ͳƴˣʮŻڶˣ
ߵħԽԽɽ¥ĸоʮڵ߶ĿͶơ
ŷڣ˫׼һ֡
ĿĹâȻѾɵĲоѸٸ壬ϻǻ״ҲæŲ·ɽָȥ
ɢɢħǰһħȵǲǰӵء
ħٳأһʱûӦֲѾӭ򵽡
ʮųĹ򶴴ħĶ飬˲ʱ֫бۣѪɣٷħҽжȫʬˡڵħοЩħ
䡭
ħӻûӦͷʮٴζħĶ飬һɨƽһƬڶħ˲ʱһ룬Ҳ
ɢˣغһħȡ
Щħֽŷɢȥ


ڰ˰ٰʮ ôθ
ɫҹ֮гŨҵĵŻѪζ
³ʯɵĳǽѾ̮һƬѪ֫һŽƤµħŮӾڳͷϣ˵ĵһоβܴԲܿţϳһֻɫСǣоᡣħŮվͬǵħӣɫף˫ۺʹȣȥ
λˣ³еѾȫɱһħɵǰ
©֮㣬й©ϢħŮص
ǣħȥµħϸɱߡ
ħŮԱһڤħмһ۲Զսʬ壬ǲһ
ħŮӵ٤£ǧҪСߣֻδеĸֶѣ
٤ڤħص˽ѵǣ
ħŮǺϵĴƨŮ
ʱһħ˹λˣػߵһɽ飡˵˫ֳһö
˹ɫŭȵûõķ
ڤħʵˣʲô⣿
ŭص˭ε߾ݵģ
٤ħɫ΢أ
ԭķӣȻȫˣŭؽӸ٤
öǱ³ǵķɽţû뵽³Ѿħˣ³ͳսսƺķɽŷħϡ
٤ӹһɨ˲ʱң̵Ĺɫ©Ϣ˧˵Ĵ£֪ģ
٤һҧǰȺߣɱǽƺͳƣ©
ȥסȷͨˮ۳ǵ·ͨնص
٤վټ£ڵ׷ɱȥ
ƺôʶǰһԱڤħԸɭޣʱ㸺𣡡
٤ϵڵӪʱѾȥӪˣƺӪȫϢʧ
Ӳ˶ԶɶʽѲ飬һ©֮㣡ɱڵص

ϴھʯɽУѾһȺɽ֮У϶ˣǱӣȻǸվһҵѪս
ȺǴӪͻΧĺƵˣҺúϵ۵Ľ飬һֻں֮ͻΧҪȻȵ˸ϵȫӪ˶һ
ˣӪʧأ˾ʮ˵Ķսһ֣ɢһݣֻʣʮ˲ˣ϶ˣҪǱħɨ鷢֣롣
ϴô죿ɽҰħ壡ɥʵ
ĸҹԣﶼ£һ
˾Ͳ̧
һ۵죬ͳƴô˵
Ƽͷϰһ£ϵ۵ذأ
ֻܼһһˣƳ
ͳƴˣҪǳҹǱ³ǰɣʼղգһħСӵĶӳ
ȴҡͷ˾ٲףҪħǴٽʱ³ǿѾΧˣǷźôãΪβԮ
Ƶͷ˵òʱˣȴ̽㣡

ڶڵľʯƵˣ˼æԾȴʴӰ˽ȻǺ«лһͷһƵҲ˲ʱ۵Ľ˹
СӣҼͷˣ
æ
죡
Ʋһ«ϵܶôǿǴ޽ɾΪô˳⸱ˡ«ǴͷںƵǰץסɦ֮ɫ
ϸһͷֻɫҰףѪհ߰ߣεǸ«Ϊơ
ϴ󣺡ſ취ͷӣ
϶㿴ѹ·ҲУ
û취
ִͷ̽һ£ǳ֮΢ϢϣȻ˼أȻ˭Ǽͷ˳ģ
ͷڤħͷΪ˾ǲűģ
ǣۡ
ۡ
Ȼ۴ϵ۲ֺֺЦͷϱ죡
ϱ죬̶ֻϵۣµµתȴƫƫҳϵóһƿݸƣƲϲӻ֮Ȫ
ϴκƵõ֮Ȫ⣬ʣµĶϵۣΪϵѾȫˣû뵽ʣһƿ
ƽӹ֮ȪͷһЩԸˣľͨ޸ľæµ˸ʱ㽫ͷӹŹؾ˻
«ͷûˣ˵ֽУɴ޺
ϴÿعЦͷ󰡣ⶼ̲˱ӣ
϶ƨͷҪ˱ӣ˭ۺ«ͷӣ
ûŽͷϲôϲҪ˱ӻܽϲ
һͬǻԲѵͷ
ӱ죡Ƶͺȵ
«ԹԵر죬ԺƺǷӡƻ˽ʱŴ˵ĵļһʳһţħǴٽˣǱߵĳǳҲܵ˹
ϵصصħͻȻϮзСݵ㶼γˣ³ǿҲ⣡
ԣ鶼ĹȵףǱһܶرο³ֻͳ켶Сǡ
ϴɦɦͷˣͷӺ˵ʲôʲô
϶һɣ
ʲôӻᣡ
ĸҹǵۺɣ
ϴǰһûͷӾ˵ᣬħҪǸһ׽⣡
һ򾡣ϵ۾
ɫһ䣬ѿڶѵħĿ꾹ˮ۳ǣ
һڳ˶Ȼɫ䣬ۺ󣬵ʱҪμӡ
Ʋһħθ湻Ҫǵˣɽ綼Ҫ׵ĺ䶯ˣˮۺͽ۵ĴƬħС
˫ֽԲħóѣ㲻Ϊɽ磬Ϊ辧İΣҲħļƻóѣҵۺԼҲ
ϵȻ˺Ƶ˼ѵˣϻˮ۳ʱ䣬οȥ·Ѿħˣ
ζ취Ϣȥ룡ɫصص
һĺƵļͷҪһˣҵٶȿ죬ܸħĶǰ棡
磬ǿ൱Σյģħĸֿͷͨˮ۳ǵȥ·ѵ
ŵһЦû£Ҳһˣɽ𺣶ȥã
һҧǾʹˣ
ͳƴˣ¡и취֪˵źص
𲻽ЦʲôʱˣʲôƨϷţ


ڰ˰ٰʮ 
źⲻ˼صµ걻ҸϳţǱˮ۳ǲԶɽоס
ﲻͷص˵ص㰡ôȥˣ
ƵһۣƵס졣źйһʱһֱоͷԱɽŪһͷ󣬽͵͵Ӽøҵʯùˣ
Ʋϲ˼ôͻȥ
źҡҡͷǸΪϲ㣬ûȫɣ
˲һй﷭˷۵û˵ƨ˷ѱ飡
źɫǵͨ죬ǸһԽ͵Ĵִ֧ԶĴͣ
ܴͣٳԶҲǸƨۡ
˭˭˵ܴ˵ģź⼱
һʵź⣬ܴܲͣ㵹˵
ź˵ͷܴ͵ģߵĴͷһЩĸͿˣ
¹ش㵽мɰգ
źһήˣص߳ɡɰɣ
ƺϵ۶һۣðΣոħǰˮ۳ǵĿܿ²ɣ˵źķȴǸŵѡ
ﲼһͷö೤ʱ䣿Ƴʵ
ϴһ˽Żһʱ䣡ɵص
˲ͷߣҪһʱ˵ƨǵۺˡźҹֵֹ񣬼æϴΪ²ֻҪʱˣңӣ
˲ˣƿЦɵӣԺ˵ܲһ˵꣡
źڨڨЦԺע⣡
˵־Ͷ֣붯֣ڶƽһƬյءƶԷҲǼоźֲħҲ˶òҲվæ
Һù߶ֳɵģͣҹϹҹĹڴ󹤸ˡںָ֮£˽ʯŽ˴ͷУǷûиԤһ
ô£üͷʵ
źֻѪ˿ϸؼһ鷨ɦͷûɰλӦûôأ˵վ㶵ط
ɵӣ㲻ʲôطǴ˰ɣＱ

˶ס˿ڣϢؿɵӷ龰ǹЦ
źȻǰϵʯ˳
ˡ
ͷˣɫĹâͬˮһϷ䣬һķڸߴγɡ
ˣˣɵ㵸
˲ϲЦտʹźļͷٺٵصġΪɵӣ
˲Ц
Ц̫ˣһص۶ȥ
ɵӼæǲУǱߵĴͷ³ܲˣֻܴһˣ
ǲ򵥣һش;ˣľһЦ
ɵӲ˼صҵ˼ǣǱߵĴֻܴһΣҷջС
˲ɵۣﲻɵӣʲôһδһˣֻܴһΣⶼˣҪղС
Ҳͷߣʵź⣬ʵ˵ķж󣿡
źҡҡͷ˵壬꽨촫ʱţϲϲ걸Ƴɹ͵Ŀɰɣ

Ʋ뱬ˣⲻȥƴô
Ҫǲɹƺ
Ҳ˵壬ܻĵطȥɵӲ˼ص
Ʋ˿ǿԽܣԼйʱͨƮľ
ֵܣǾȥɣˬص
ȥɣ˷׷׵
ư˰ֵˣȥ׵㣡
ϵɫһ䣬סƵ֡ϵ۴˸ĵﵽˮ۳߰˳ԶĴͣǶܲˣҵΪߣټϱͳǰȥ˵ȥˣ
˲ĬˣôԶĴͣΪȷʵܲˣڴ͹о˱ӡ
ϵ۵΢΢ȴûгԣǸŮˣ֪ʲôʱü֣ʲôʱ֧֣ر˵Ĳǰ
һϵ۵ɫȰֵܣôȥɣ
Цĺˣֵܵ
ưϵδοһϵ۸˵ˡ
๫Сĵ㣡ϵ§źƵĲһ¡
Ƶ˵ͷĺˣҺܿͻϻҲչ˺Լ
ϵһЦ๫ģ㻹˼ҵı²ɣ
ƹһϵۻӵı£Ҳŷİʮ˾ͽˣ
ϵԹصûĵС쵰˼ҸӣԼȥ辧ҰŮĻᣡ
һϵ۵ʮΣϵᰡһĵص˺һۡ

նɽҶʪ⽫ǵɫʡԲʮɽž伣ˡ
һ֮һˣɷ
˳Ծǣ˶ͷϾһֻӲӵСǣȻͷŷ絨ɥħħ֡ħɫ̼ףѪ磬̻ͬ¶˫ۺ˫ȡħ֮˳úţòûʲôɫĳлɫ磬߸һͷޡ
ħ˧ˣǰ˪ˣˮ۳ֻǧһ޽ɾܶأеܶѾˮ۳ǲμˣһħȻص
ˮ֮·ͳ˧ͳ˧ʮܶÿ֮ܶʮͳ죬һͳʮͳơԵ۸ӱֳ֣һһֱħ˪ǵؾǡþ
Žӵصʱʱ˪ǣȫٱϮˮ۳ǣ

ǵۺڵ۸ٿˮ۳ַǷ֮꣬ȼֱ࣬Ǿǳ񣬻Ӻꡣ
۸ڸˣʢװƯŮ񴩻ʵһ϶ŸʽƼѹͷ׳档
ǧ˵Ĺ㳡ѾΣУϲϲ󡣲½½ϯˡǰȻĵ۴ϯλҲݵλΣʮ֮ϸ
ϯĶݵλĩĶʶȤˣԽǰԽ٣ɽ粻ĵĹءСȴٳٲ˿Ǻı֡
ȴһ£ǰеһˡһɴĻȹŮӣŮ񾲵ţׯԼһȼŵĻ档һȴһƤ꣬һŮӵ񾲸պ෴һȣһ˲ؿα㻹ϣȴǻȹŮֹˡ
˲棬׷׽ͷӶ˵ƤԴҵۺ⣬ˮһȭͷңͿһ߿лһԹζզġˣ㣬˵ƺ˵᲻μӣǼһô辧


ڰ˰ٰʮ ë
죡ȹŮ񵭵ص
ƤͷһȴǹµµĴ顣ʱ᳡ԽԽˣϯλѾʵ˵Ц֡
ʱ᳡ֻһİ¹˵Ĵӵ֮»һﳤôݰףۣӢе죬߼Ҳ˧һͿ¹Ķŵظе˹ֻʼմź񴺷һЦݣøСڻ᳡ܵĴŮǶ۷עĿⳬ˧磬·ŮЦøƵġ
ǲɣ𣿹ȻϷϣ۴٣һźЦеص
һԵߵصۺˮ֪Ǽ٣
ļٵģɣ辧ȷʵʮְ䣡˲
ǻм٣ϷյСϢɣпֵ˻أ
Ǿϲϼϲɾһμѻ
ɣòײλԣѾˣһ¡Ϊ˸һǫӡûĵ۵Ĵ˱Ҫ硣ɣĿȹŮʱһĨ΢ɲɫɨһûĵƤꡣ
ɣܿҪʼˣһŮòΪɣһĿһգգ˧ɣ
ɣϰĿ⣬º͵һЦ͹ˣ˵кܷ¡
Ůûѣȥ˲߿
ɣһ±ˣȻŮݵĲ費⡣ԱһֱɣٶĵƤƲƲ졣ɣȻŤͷº͵ЦλСֵúܣ
εİڷţɣҲµ˶Ǵ׵ǰٵģֻǰ˴û˵
ƤƲƲСүôúأ
ɣɫһ£ЦСֵ˵Ц
Ƥ귭˷۵˭˵Цˣɣһ˭˲֪ĸ
ɣһʼ񾲵˫ַϥϵĻȹŮӣ΢ЦСֵˣɣҳƵһأ
Ƥһҧ͵͵˵һ䣺α
ɣ಻ŭĿӣ˵ǲΣϯ˿ɲǵġ
ⲻɣôһѸѼлǴ̶ϲ
˵ĿⶼȥֻһôϵļһһҡεŰֲһﳤõǲֻ۾СЩеǷᣬһЦʱֻ۾޻Ⱦ˵ͷʱ֡
ҧҵĵƤˣһҵϹԶùǻëĽ¡ëŰֲЦúǷһ̤ϣһѿ򣬲һּۿ콫š
ۣŮʧЦıҲ͵͵Ц˵͵͵ضٻӴȵģֳȣ·ˣ
ëһſǵͨ죬һƿӣֻ̤˵ңƿڴĸʺӶһСС̶۵Բˡ
ֳ˲ʱЦü˿Ϸ
ӣСӵģһһָƤꡣ
ƤҲʾվСүӵΣĸУָָСү
ŵɫ䣬ϯͱĿĵ֮һԼߵˡ
ëҲǱȻˣӵߵСƨǵۺøƽϣûգ
£ȹŮӲص
Ƥ˻ëһۣ߷ȻߵøˣƵģʲôƨӣ
ëӸ뷢ɣѾվЦλǻӰɣȻؿ
ëЦصɣòӢӢΰеӣһȻ鴫ǲ£ֻڲ֮䰡
ƤŤͷŻ״ܶ˵ʧЦëȴ治ɫ
ɣüͷ£Ц˵ЦˣɣҸȼ磡
ëӵһЦɣ־ͱǫˣɽò뱾ӱȼľֻɣһҲ
ҪǼɵ۵ӣܵ˿Ҫ²ֹˡ
ëӺûɣԱҲЦɣ֣һʣͬɣ
ɣʼմŵ΢ЦȻ֮ã
һԵŮæΪϲ裬Ȼ˿ȥ
ëָ豭һڣ˹صɣδʲôٵأ
С⣬ֵһᣡɣЦ
ëӻڨȺһɧԭǽ۵ĺٴˡ

ɫֹţ޴ú֮·Ҫ˺֧һ㡣

ǰ׹һ̵۾ʹϵѹҲȻһɣѵĸо
ٴʱԼһɽ֮УѾ˵Ĵͷ󣬿ԼǱɹ͵ˡƾضڵϢһᣬϲŽ·֪ⳬԶĴ治˶ܳܵġ
Ƴվһֽţûʲô󰭣ɽء
ȻӻƵˮ۳ѾԼɼչٶˮ۳Ƿȥյ蹤ڳſڡ
վסǹס˺Ƶȥ·
ȵÿħͳƣҪ
һۣϵ·Ȼãϡóȷħӵķװԥһ»Ƿźƽˡ
ƽ˳ǴҴҴææ۸ȥϵʵ̫ˣֻǰƲ󼱣һҧշŵ۸ȥ
һɲˣϾ˳ӵʮʶɨ˹
ʲô˴󵨣ˮ۳շУͣһľ޺ɱڵؽɱ
չٶ̵ӿն񶼲һ¡Щһ£ŲȻŭȵ󵨿ͽ׷
˲ʱ䣬ͬըѣӵԽԽ࣬ܰ˷Χ׷½أϵ˷׷׸׷Ͽ֡ƽٶᵽ˼ޣŵ۸ȥ
ô󵨣ҵ۸ǰҰƸշɵ۸ֲʶȻɨűɴŻϢĴ򵽡

۸㳡ڳ˶λſڵķ
ֻһʢװŮ˫ֳһѳȻۺ칬ȹŮ޴ӵ̤ź̺߹ˡֻһƽ۵ӣƳƮƮüֱǱãȻЦȫȴɢһ˲ӵϣһơԱһһҰɫǵŮӣֱȹٵĵۺ߹ֱѩ׳ȹ辧Űǰ̣ͦˣ
μ£££߸͹ȷ׷׹򵹸ߺ˲ʱɫ׷Ʈ䡣


ڰ˰ٰʮ 
ƽպյ֮һˮۡ
Ůߵλ£Ӻݵһֵƽɣ
ŹվԾλɨһڳıͣ΢Цصܸ˴μᣬպޱֵ˻Ϊ
ۺｿκ󣬾ϵľƱЦӯӯصллμӱ磡
µıͷ׷ңپƱףۺ綫ٱɽֺ֮࣬ؾһ־Ʋ¡
辧վµĴһ㣬һ̧̣ڷһʻɵĻڡ辧ǻߵۺǰӯӯһ񣬽ЦףСֱ򻨹ڣһֲͬʻףԽԽƯ
糱ͣЦСƫģ۾ûˣ
ۺһ۵Ҫ´ʱСҲ򻨹ڸأȥ
æֵǻЦ
µı͹Цд󵨵ĸҪùٱһ͵ۺ󶼴ϻڲŰ
辧Цظ״˻ڣ˻λ¡
ʽʼƼѹҾãһӡ˲ʱһӶʢװŮ޶Ÿʽˮ˷׷׾ٱʹַǷ
ȻëӻžƱվߵ̨ϯ£صףۺഺפ꣡˵žٱһ
ۺЦеؾٱ񣬺Ǻǵصллˣ
Ц벻Сӵģ˵ҲƱһ
Ц۶г죬辧ʧЦһʵе㲻ײ࣬ôϣŪë
ȴûʧľ򣬼辧ԼЦЦϲϾ֡ϷƵĳУаڷȭͷˮɫ飬ܵ˲ʱģ·Ⱦһɫ
һ֮̾ڳ˶ͷļһȻʶ֮ˣһ۾ϳɫϡ䱦顣
弶ˮϵ߽һΪǰΪڴ޽ɾĻˮϵˮϵ˵켶䱦
弶ɾʵס׵ĺףϡ٣һֻڲŻһ飬ȷëǻҪϡȻһóţ˶һ
辧͵ۺﶼסˣɻصʲô˼
ص飬һ׸ۺģһ͸辧Ƹ񣬻ֵףº׼
һֳ˲ʱը˹׷˶ĿͶɣ˷ܵصλҲҪ辧ôû뵽ΪǿкϷˣʣ
辧˺һŷӦһ˲ʱͨ죬˼µĳϣǿסŭûбۺҲǳòȴЦ׵Լţۻ˼
һĿԲ辧ص辧һģǻԼ˼ҲǼ˼
ۺҡͷѵ㲻֪Ů㱲ָһô
صȻҺ辧£ݲ⣡
辧ζըˣҪ󱬷ĵذסˡ
Ц˼˵ùȥÿǱŮͬͬˣ
辧˵ͬ⣬һȴȵһ£
˶ȥֻ˧ɣžƱվ
ȻкϷˣڱ˷ܵؽͷӶӵ׼ۿһ˵ĺϷ
ɣžƱߵ̨֮£ٱɣףԸۺԶ绨ʮˣ
ۺЦؾƱմһ£΢ЦллȻһ˲ţԷ飬Ǹ
ɣϴźЦݣǫصۺˣ
ɫصɣ˵㱻˳ΪһУ£
ɣ΢΢һЦֻǺ֮˴丽֮˵ѣСֶ˵µʵɽһж
ЦȻ൱ģۺ󲻽ɷһۡ
ëӼɣˮۺÿģˣæˮ۱¡
ֶ𼱣ɣ΢еصҲֵ辧ף
һֳ˲ʱҪ辧׼ԹۣմմϲϾ˽֮ڲͬ辧ķѾϵںƵϣ˿̱ɣͻףֱվȥ
ëӱɣֱֶϵһ֣ðɣܵи󵽰ɣף
µı͹Ц
ɣ΢Цֶȣˮ۱»ûӦףҲûӦ¼㡣ΣҲδȢδŮδޣΪʲôף
ŭǺһܵ޳оӲףҲףƫƫҲף
ɣЦºһܵɣ֮ǰͷ˼Ҹ֮ˮ۱ףƸΪ֤˵ͳƸ˫ֳʸ
ӹɨһ۵˵ͷݸԱߵĵۺʶһɨһĨɫʽƸˣô죬С²ϴӦ
ɣŤͷŻƸˣֶƸ˴ɣ
иƨƸ飬ֻǼ辧ǾɫҸԼĵۺﳤʮƣǱʱ⣬辧Ȣȥ
ɣҪó黹Ƹ񣬱ӱ㲻ϻȥľƣŭ
µڱͲһЦ
ɣ΢Цýֶ֪Ը£Ǳ˭ƸأֶҪҲ޷ģ˵Ŵ˸ơ
˧һͿĸ̧һεϻǰ
ıͷ׷վڽɣȻóϻеĶȻҪҪ
ɣӹǳεϻӣ·ܲգ

һâϻг˳˲ʱɫ䡣ֻһѾӨ͸ĵڰ֮ϣ˵Ĳܵ¼½ǵѩʼӿƮ䣬ѩ֮мǵ⡣
ѵƷ˷׷׾辧Ҳ̲סվ
һ̽ѾӨĺѩ㵽ϣһļնɫһᴵһ˲ʱǹɺΡѩԲʵ˲ƺҪѿȥ
βָڵᵯһ£
ˡ
ѩ˲ʱʵ°㷢͵͵ʣ


ڰ˰پʮ Ӳ۸
˵ƷԻѩɣ΢Цŵ
ȻƷڳ˵۾¶̰֮ɫɽ֮ǿķƷűֵƷˣƷ˵ûУɽֻƷҲʮһɾƷԸɵ۽аˡѺѩֵȷʵҪ顣
Ƴ룬ŤͷԿ辧һۣЦȻǰѺõʺСʹã
һ˵ȻǱ̬ɣˣҲ˵֮СӸȥȽϣɣҪȻǿϲһǰ㡣
辧ɫ΢䣬۵˼ҪԼɣһ㣬æףŮ

辧û˵꣬һ촫㳡һദ¥Ȼ飬һӰǱع˽ĳʯصˤڵϲˡ
ʲôˣڳǧһվ
ʱӰ˽ŵץȥ
辧˺ؽһ
辧һ𣬻Ȼվȣס֣˵շ˹ȥ
ͻı仯ڶסˣλϻȻվ
㣬ԭƺ˵ôˣѵǿϱˣģƤЦܹȥȹɴŮҪֹҲˣƮ˹ȥڳƤһ£֪õʲô·
ɣʱҲϳѪۣڵļһǺƣǳ˼ۺ죬ɣſÿ£˫ȭ΢΢
ǻëɣɫһתƺʲôЦӵҪǵӲ۸ʲôɫ˵Űֲ߹ȥ
ˮɫȻ˸Ҹ۸ʵ̫޷죬ȵٴܹôģȻһֻɾͽ۸
ͷͷߣƺСӲǵ߾ħôôͻȻܻӲ۸ˣѵǸϻС˼˼ҪҪҲץסСӡ
ƺôˣ辧뱧ŻѪ·ɢ˼ܵĺƣü޳ˡ۸Ĵ޽ɸվһԲ֪Ǻá
ƺѣ辧Ϣٵӣʹ
СĪ࿴ٴʱѾ첽ǰ
辧ץס˾һ㣬һҪ㣡
ٴ辧нӹƣȴýģԸֻ֣Ƶһִֻϰɨһ飬΢΢üͷ辧״ôˣ
ٴüͷ˿Ц˵ȻᣬСʹˣܾȻ
辧һĿɱŤͷ޽ߺȵƺʲô£Ź
ɫ΢䣬п಻֪ǹѣʮҲҴ
ٴһۺѸٵظһͨеĺ³һѪȫ辧ѩ׵ĹȹϣؿȾһƬ辧ʧɫſǻеƺű
ڳıضһۣ׷׽ýӶɵӶó辧ƺ·ɱӹϵһ㣬±һˡֻˣɫ÷ϣۿҪˣһԵĵۺæֹ԰Ū˵ƺҺСģǿ۸ʲô£
ŶһƽȻ
ȿȡеĺͻȻ۾
辧ϲỬֿЦصˡҪ㣡
㱵һ۽ߵ滨ЦЦ
ٺ٣Сү˵ûһŵƤ˹һֻǷӡ
һ۾ϳƽǻЦȥ
ٺ٣ˣ̲˱ӣСҡͷԵص
辧һļһ߿㣬
СƲ˷ۣƲϡ㻹˵ˣ㣬˵ǲǣ
辧뷢³һںѪľؾһȴһЦˣллͷ
ٴ˺Ƶ֣СӳˣȻӲ۸󣬻űʮûˣ
ƼæСҲǱƲѵģҪ
ٴüСӲӰɣһͳоԼϼܵ۶
Ʋʮ𼱣ħ׼ĻϮ۶һأ
һڳ˲һȻ
ٴɫ٣ðΣӲ۸²ΣϢôģ
һ龭˵һ飬˵ͦסٴ˹ȥ
ٴɫüѿȻԶ˵Ļڳ˻һ᳡˲ʱըѡǾϢħ֣ɽ¶Ҫ췭ظˡ
һʢոտʼݲݽˣڳڱͻ𼱻ǵ뿪ųź֪ͨˮټһڸ߲ٿ飬Բߡ
ַǷϲˮ۳ǺܿƽԴ岽һڣʮһڣɽ¥սһˡԴԴϵȥǳصĴҲʼᣬɽ·Ҳ׷׳ˮ۵֧Ԯɽ綼ΪƵһϢҵѪսѸٵĻ
һжԱ޹ˣһڴĴ΢ϡ
ӣϾѪԵ㣡½һŰƤϾݵƵߡ
ƿЦ£Ѿ˺ܶ࣡
һЦðɣǹӺúţ˵Ͼźã˲ֱ˳ȥ
ճȥСһˮˣšϴ֡ƼæСԼˣ
Сȴɷ˵ؽƸסֵҶҪǣƣǴū澲ɣ
ֻʵţСϸظԼĨСһĨһߵϢ࣬㲻֪Ӷˣжвѣǹ͵͵˼أ۾ˣ
мǸжʵ辧ģ
ħĸְ˪ҲˣʮħԽ˱߾ߣҿӱżʱȻ۶Σˣ͵ۺѲأ˵ϻӵģСڳھǴͨ
Ƶ˵ͷСæеҪʲô˵´ģǿѽҪ´ˣ
£磬С˴漱˽ӣ˻ûã£
ֻ߰Сֽĳ˸˻ȥϱӡ


ڰ˰پʮһ 
ƿЦõصǸʲôֲǲзϵģ
Ӿ͹ԹŰɣ˺֮ǰ׼´ǹСЦص
ǹϵ۵ˣһɾǺüˣٲϻȥǻ¡
ӵѾûˣ´ߣõÿЩεص
УĴ澼ͬص
Ƶ°ͣһЦҪ´ҲԣþµͬУ
ƿЦôоǱˣ
˭ˣʶģһװ辧˽ȵǰһ
μµæһ˵̬˳ȥ
ƿ΢죬Ŀϲ辧һЦ˵ϲô
辧ߵʲôʱʲôʱ㲻ӭ𣿡˵źȻڴ¡
ŵ辧ϵ㣬ԲξͰ࣬еһ¡辧һºƵĶͷöˣզ컹е̣ˣ
һȣס辧С֣ҧһһŰֳ鲻΢ŷ۲Ĭˡ辧ַŵؿڵλãеۣ࣡
辧ϼ˫գоźȵ۵Լķ·Ҳ۵סɬ£ûУ
Цˣ
㡪辧Ťͷźƣ͵һϣˣදߵ类۸ˣ
һֹס辧һ辧ȫư͵زతõ˫ںƵ࣬۲ͨͨһƬȥֻôߣ
Ц»ôۣ̫ˣ
辧ںƵؿڴһ£۰࣬޵쵰
ƺٺٵصϴα״˺£ֻǷծ
ʲôǷծӡ辧û˵㱻Ʒסӣ˵һƬհףбߵ˱ݣһͷ˽辧һ׾ػӦС౻ĳճ̰˱ԡ
辧ѾֻʮֿȤ˶ѹ˺Ƶȥ̰ԵСèƵġƺ޳ܵСèǲ辧ͷ辧Ŭһ޹е㼱ˣ˫źƵգס߶ﲻֺЦ辧Ըشס˴ζس
˺һӣ辧źɬص˺һۣ㣬ǿˣ
ƿ辧ǽ޵ĶӣģҪȸŮСèˡƵĿ辧ĲԳԵص㲻Ҫ׿ʱģ
˼ҵͷĿŵس˼ҵŮҲ̫صˣ辧ЦС˵ɣһлļһף
辧ɫ΢æ͵飬ҡԸ⣬ģ
ЦʲôõĵģҪȢֲң
ޣ辧һڣ㲻ľǲϲңˣ
ƺٺٵص飬ʲôʱ˵ϲˣ
㡪辧Ȧһ죬޺޵صźƣһƤЦӣޣ˵Ƶץһץһ쵰ϲҪףҪ˼֣
ѽۣۿؽһ£辧һæ֣ͣĵصŪˣȴǼһüŪ۵ģаʹӡ
辧ŷϵˣӱ䱾ſںץ
ž
һ죬辧һյŶ˵Σ
һص㣬һʾͽ䣡
쵰辧ŭСһסƵĶšҲʾβǡ
˵ϲң򱾹šĶ䣡辧װͰ͵ص
ֻ궯˵ţһӵ˵
辧ȣֻӿ𣬹ɼʪƣ£һҧںƵļͷϡ
ѽ㡭ҳˡϲ㣬ɿڣʹ졣
һУվڵСС͵͵̽һ£Ȼѹṫϣӵץסѽ࣬ͷ
辧ɿվһյ޺ȹһسȥƿŵżͷȴ͵֡
£ۺˣСŵ̽ͷŵ
辧һҲҵƲЦͽ鰡
һۺߵ⣬辧Ůվӭȥôˣ
ۺ￴˻ŮһۣЦƺôˣ
辧תǼһﾹȻװ˯Цãһǲ
ۺüװˣˣ
辧һºˣ֪׵ʲôˣ
ƴ˺ǷܡԾصۺôˣ
辧С첻ųһOΣ쵰װƤһĺ񡣵ۺЦЦصǴ󹦳ҲӦõģ
ƺǺǵصֻȣʲô󹦳
ۺ˺һۣȵĴ󹦳Ҫ㱨żʱ룬˵Ǵ󹦳ҲΪ
辧ϲûƺȷʵĹͣħʮ򷸱ߣѱ߾гǳһٰεˣ򵽵۶ˣҺ㱨żʱҪɽ綼췭ظˣ
Ҳզ࣬ħ徹Ȼ˼ʮ飬Ǵ̲ɽ硣
ôˣƼʵħôӣڵкϵ۵˿Σˡ
ۺﵭССħκβɽ磬۵ľӳˣ˪һսһѾħˣڿ½ħϻر߽ȥˣŲþܽǴħ򣡡
Ʋ˿ϣϵ۵˲Ҫ²źã
辧ЦصƺôĹͣӦô
ۺŮһ۵ӦõģҪôˣ
辧˷ܵصõƺΪͳ˧ɣ
Ʋ󺹣ȸŮ룬Լһɾȥͳ˧Ҳñÿˮ
ۺŮһۣźЦƺȫﱨŲűصĺҪʲôʹ;ᣬǱ˽ʹ͵ģʽʹͻõܸ
辧һۺƣ
°ͣĵ˵ҪŮ
Ȼֻһ£һƺֻۺ׼³뿪
辧͵ۺһӴסˣʲôҪ
æ͵µĶ鶼ڱ߾Ĳ£뾡ϻȥ
У辧ȵ


ڰ˰پʮ ƿ
ۺûͬúƳǣֻԸưˣ֪ǰĽѰˣúƷġֻ֮ôӦˡ
˵ۺ辧ߺߵһԣ쵰ôõĻᱻ˷ˣˣ
Цʵôˣ
Լ辧߷ߵذ˺һۣΪʲô˵Ǹ
װͿ˵ʲôĸ
˶辧ȥץӣԼ뻢ڣúƴռˣںƵ࣬糺죬ˮ㡣
Ц㻹Ҳˣᣡ
辧΢һ˺һĵصƺ᲻Ȣң
ƹصþͿһ£һ߿жԶԶ
ȥ辧յš˺һ¡
šһ¿1֣һٷ־ͼȢƺߺߵص
ǣ辧ʹšһšһһ£Ҫš£ʾźơһͷס˵С˺ܿػ辧ζеִ˲ˣȺֿסƵͷš辧ؿһ£߲ܾ˿ڣյصźơ
ƴͷԹôͷʹˣ
辧۵ʧЦźߵҪˣﻹ˼ң
ƺٺٵصҪˣװײףҲǰף
㡪ûĵĻ쵰辧ŭﵽƵϡ
ƷƥС˫ȼص֣Ǻú˵˵
辧ҪѪԳԵص˵ʲôű
ڨڨһЦѽ¼ȸջأ⶯ʵ̫Щ
辧˺һ۵˵ʲô
գգ۵Ҫǳȥߣ߱ģ
辧ϾߵУ˻ûã´
ŵô͵ԱôϴУ´
ǲУΪֻ֪ܻǰӶѣ辧ص
Ʋ椲Ҫ㶼סӻûģϵصڴɾˣ߶һ£õÿЩѣҪǲͬ⣬Ǳˣ˵˫ֱͷ˯
辧һͨףЩţˣҧһӣסι
ֻĿ辧΢ߵƺ㱾ȥߣ
۾۵ҵ˻ûô´
辧ס۵ЦС
תݺݵҪҧ辧æ۾С΢΢һξƷӡһһҧһ¡
辧۾Թϲذ˺һۣߵ߲ߣ
رٺٵصٲ߾ˣ
辧ֵصôСǣƣ
һůЦûµģ彡׳úܣСʲô
ţƤ辧ظƻ·߳˷䡣
Ĵ澼ź˳̬ܣһۣͬصμӣ
Цǲμ߹ĹµˣӾ
Ĵ۵ʧЦ辧˺һۣƶ죡
Сصӿδүμôأ
辧ĺ߳ٺ˵С˺죡
С֪ۣͷҴȤˡƺǺһЦԲһûι۸أҵ߰ɣ
辧һ䡰еĶˣɵһźǰȥµһЦʶȤûиš
һ·ЩŮˣ¾Ȼ̬ܵطһϢܿ㲻ֶߣ۸˶֪˹ȻһɾħͳơǰѾҥԣҥԵõ֤ʵǽһĽʼɺް
ҲȻ˵ƺļһȹµӢ۾ȷʵȻ˵˵ļһﻹȹۺټﱨŵĹͣպɻڴˣǿ¡ɣǵ׵ģ֪ôأƺҪȢ٣
辧һȦҲһ·ĽĿ⣬еƮƮȻŤͷһߵĿȸŮһۡ辧΢죬ʲô
Ц㿴Щ˵Ϊʲô
辧ȻҷźƳɢԤϵˣߵŲʲôҾҪȫ綼֪ϲƺ
һĨᣬʵҵкƣ
辧һ֪ˣ˼һϲƺ
һô֪ģ
辧һܣǻط˵
Ƶ˵ͷ˷ȥ
ص֮У辧һŵǵȥץ𣿡
һͷû
辧Ŀ˵źƣʵ֪֪˭ץģ
Ѿ³˼֣̽ʵǽۣ
辧˵ͷɫصصҲҲǣΪ˵ǽµץģ
ЦһӦþˣ
辧е㺧Ȼصƺôйڵģ
ҡҡͷ
辧˵رæȷʵϱйڰɣ
辧ˣɻصʲô˼
Ʊ㽫½ʱ¼Ե˵һ飬辧Ŀ˵źƣ鼫Ǹӡ
ЦôˣǲǾڱ£
辧˵ͷҡҡͷ֪ʲô˼һŵҪ˵ɽôû˵кأ
еãصǰкƣ
辧˵ͷҪһ£֪
ԥһ£ҡͷʣǧң
辧üΪʲô
ҵĹȥǣ̫࣬ʱ̫֪ƵԼ¸ˮҲйϵȴܸ辧˵
辧ͷðɣ
˵§źƵĲ辧ζղʱ򡣺Ȼ߲ܣԣ̫ԲԼˡ辧ϲ뿪ССչ˺ơ
գ辧ǹźƣŽºһ͹ˣССپȻûӭ֣޹˽ȥ
Ȼϴһ辧ĳȵףƾȻССˣߣȦһܳȥ־òԾߵߣһҧƿӣ
һֱĽºͽһ辧Ҳסˣ


ڰ˰پʮ ѩ
辧ƿӣȻСС˲ڴϣ·µµתһĽơ
辧һ²ŷӦָ⿪˱ľССһſǻصҹӵ㵹ǣԼˣ
辧ɫһ䣬޺޵һţ쵰
˵һ˳ȥһܵţﻹкƵӰպʧ䣬߳ƺûУ
ƺڵ۸֮˲֪컹ۼܵطɢأæƹʱͳ˸ţ
辧ŭȵ˭׼뿪ģ
ŵɫ¸
ĸ辧ļնȥҶ㣬¶֮ɫ
˽ᣡ辧Ժкǰ˵ĻӲס˵ƣһѾ죬̵Ĺڵء
辧ݺݵصҪƺʲô£ȡ˵չٶȷɱš
˲ϵ亹ƺԼʱͽµҲϵˣڵϷüʵأ
һæ׷ƺȥˣ
תͷССٵǿȥۺҺ׷ȥ
ССټæȥҵۺȴ֪ۺ͹ܹܳȥˡŮȹϵϣȵۺʱѾʱˡ
ۺССټӭȥ
ۺӲüʲô£
ƹˣ׷ȥˣСſǻ
߳ʲôˣ˵㣡
Сæ龭˵һ飬ۺ󲻽ɫһ䣬ȵˣ֪ͨǰĽʿϹƺ㽫ס
һ޽ɾĸȥˣ
ۺصССһۣͿڲȥܹôҪ֪ͨҲУ
ССͷڵϴ
µЦۺ֪ƺ˵Ĳѱ˰ɣϴӦۺˣһת͵㵹СٺСԼˣ
ۺСӣȷʵҪϳͲУҪСʲô£Ĳ
аϲۺһ˰ѹ׷ɣ±˵Ļ
ۺ˵ͷҲãǣ
±˳س˵۸

ϵ㵹ССˣҡڵŶȥǰʱżλ׼¡ɢȻû˸Ժƺױ˵۸⡰ˡȻⲽġ
ħӵͳƵݣٵسˮ۳ǣչٱȥڶϱ߰ǧ֮ˣ辧Ҫ׷ܡ
Ϊ辧ᴫǰԼԺƶѡܿЩߵľӡʱ򣬺Ѿ˽֮ңϾ廹ûȫԪòͣϢ
ѰһɽȽϢָյϢ˰ʱʶɨɽһݣѸΡħȻѾ˱߾ѱûбɢ˵Ĳбܵ
Ƭ̹һӰش֮˳أ̽ͷ̽Եֹûˣɻץץͷˣİ˵죡
ȫ˳ƨĴҽһǰɵȥڵϹƨŭƺ˵͵͵СүƨɣʲôúСүҪսٸغϣ
˰ɣսٸغϣֳ
ƽ״һһץƵʺһȵϢԶ͹εʹССһּܿһű߳ȥ

ƽ߷˳ȥֻһʹĶһ£ûüϸƽǻƲֺֺЦүӸг𰡣
ƽֻ͹һͱ˺üţ˼ʮûƵģԽԽ£һƺ˼ƣÿһضУȻ첻˺ҲǼʹģѧˣţٶȿ֮
ƽվģ߶ˣһƨڵϴվʯͷϣ΢ЦСƨ򲻣
Ϣٴ򣡡ƽŭصǱ׵ӿܿЦ
ЦƭСһΣô
ƽŭƭСүĵͼСүӣұ辧һ٣Сү㲻죡
еЦãץȥģƨ£ΪˣԼȥ̨
ƽƤһҲСүĻ۽𾦣
Ʋ񺹣۽أʡʡɣ۽𾦻һŷһʺ
ƽŭȵ첻ñʺֵ
صش
ͣͣ򣬳˽ʱƽֱǴСǿϢһֻ۾սֻεصˣӮˣ䣡
ƽգһƨڵϴʤ߿ǵ˰ɣ˵СүͨϣСү񣿡
ҡҡͷǸ̥»ĹҲǹ֮
ιСô׷ģһֱСģû뵽ȻСӸ͵͵ĸˡ
ƽƨصСү汾죬͸¶
ƲмƲƲ죺ƨ죬վ󶼲֪ҪűˣʮҲûˣ
ƽεƨɣŭСүֻһʱѣֻˣ
ƲһЦѵ㻹ƨ񹦣ҵĽŸըϣ
ޣףƽһԼҲŹЦЦס˶ӡ
ɨһܣأ
ƽƨذֵСү˦ˣ־صźƵôÿضҽ㣿ǲʲôͼ
ƲɫһңĨڵô
ģӺﶼܶԲ࣬ƨƽĵص
үģͷˣ
תƻСӵʲôݣȻʸμ᣿
ƽصǸСүǻѣմˣ
üɵصǻҲǺѣ˵ǻٻӿ˵ȣ
ޣҽôܸѡ׵ʲô⣡ƽɻʡ
һСƨͱʣ
ƽŭ˵㣬ҽȥ
Ʋһͷ˵תƻС͵͵ʲô
׳գȻһٱѩޣ
Ʋҧͷỹ࣬ѩޣ
ҲˣɣһҪƻֵ


ڰ˰پʮ 浶
ҲˣɣһҪƻֵ
ƽһᵽؾģСүߣ
Ҳøϻշ𼲳۶ȥһ˸ʱŤͷ˿ûƽӰȻٶȻϱӣ
ͻȻһɾϮƼæŲ֮յض˿ɽһħںƸղĵطħ塣
ƶһ￩һ£ǰһǵħһڽǵķħͷħһѾ޸ղ͵ϮһͷħġҺãͷħƺˣһȼϣͷħһֻ֡
ԭǱдɢ˵ħ壬ԶЦԭ˲˵©֮㣬
ħܿͻԼܲˣ
üѵħ嶼öԣ
äĿԴ󣬲мѧϰħԶѣħֻͬ˽Լĵˣսʤ֮ħص
ͫ΢ȻǵжԹϵҲòϣĻеôˣ
ǰôħЦǱĿˮ۳ǣȻ²Ϊֻ˻ȥѣҴħ廹ռɽԵƬ
ɫһ˻ħ򽻽ϵ۵ˣͷصȥֻʱѣϻ˵·кڹһһ⼣߰ߵĳǹ
ħ康ޱȵسƴǹһûǹӭȥͷħȻˣʵۿۣͷħֶһֻۣغϾͱһǹͷøɾʣͷħȴԽսԽ£ûаҪӵ˼
СүҲͻȻһȣƽǻԶɳ۶һͷսţͿֹ
ƲЦãȻ㱾£ȵһȥְŵģ
ƽŭŹһȥСүһ˾ܰͷħ̵
ˣǹһߡ
ƽȵħСүһǻ浶ֳɵħСȥ
ħŭһƽͷԼСơƾԼķֻеɾֿ߳ȭԼɦࡣ
ꡭ
ƽͻȻðһһ𣬾ͺһѷĸֵ۵նͷħĶӡͷħϵ˲ʱնһӣѪ˳ħʹòҽһˣһսζڿƮɢ
Ʋһ浶ʲô⣿
ƽһе֣سʤ׷ҿһ浶һʱƵͷħæҡưȣû뵽Сӻ׾ˣղŸԼʱȻҲᱻôҡ
𡭡ǵħƺŭˣ³ħشȥ
ɫһ䣬ħɲǿЦģҪôУС»ᱻæȥǹ˵
䡭
һ죬ǿҵ籩˷ɢƽǵˣ˫һϣƼȻγһĻ󵶣һֱ˶ϡ
С̡
󵶾Ȼ͸ضħĺ󱳴
ħһҵĴУؿڵѸٵۣͬعҲٻ٣һѸٵӡħ˫۱͹þȫһ£ƽҲ飬ѸٵطˣħԤϵһ㣬޸ͬʱɿ֡

޸ħħɳն˵ƽħһͬϷգ۱㵽˸ǰǿѹԽɾ߸ƽɫһףµغ۾
ಡ
ڹһ˳ǹƽĲӴ̹׼ȷش˴󸫵ĸ޸Ӳײƫȥ޸źХ֮ƽһֻӼѪ𡭡
ܡ
ĵɲƽֱһ㣬òǰħնһȻһǹƫˣ͵ħǰƽȥһƤ⣬ؽڡؽڡؽѾʡ
㵽׻᲻ģѿֲƽԹ
Ʒ˷ۣˬԼ°ˣҪȥû׼ϻ
ҽ㣬ү㼱ۣƽе
Цͷ¿Ƶģһֲٿ⣡
ƽһ˹ЦһŽ˳ȥһ޺޵صģô
ɫһŭٿڳԣŲͱһǹ
ƽ涯ŭ㲻Σ߷ȻغһԱ¡ƲЦԴڵ͸ñҪҪ񣬲򵽷ű
Сƨֻ浶˭̵ģʵ
ƨ㡭ƽƨ衱һɣס죬ͷӽ̵ģ
ͷ˭
ͷӾͷӣ˭
°ͣ԰զôϤ֪׷Ҳʲʲôʣ
˾ĬһᣬС̲סʵƴ磬ǲҪ߾ȥ
ûصʲô£
ٺ٣ƭСү˵ǿħӵͳƣǻȥĲ°ɣ
ֵƽһۣʵô֪ģ
ƽ˾񣬴յƵԱߣе˷ܵصˣСүҲڳٺ٣½ͷβˣƴڿǴĿеӢۣ
ƺЦص㶮ʲôӢۣ
ƽƲƲˣ
ЦЦһɲСüͷײһƣ²ʣСү˵˵ħӵ°ɣ
֪εǳӢۣðĽ׶ΣֻСϱֵøǿҶѡǱЩ˵ˣСӹȻýζںħʱһѪڣ㵸ӡ
ƴ磬ҰɣҪħӣ˵ܴħȥƽϣص
ƵȻһЦСӽͲ㶪ѵ㲻£
ƽԥһ£˼صʱһˣ
Сӻʵͻȥɣڿأưһ֦ӽ
ƽһҧҾģҪƴ絽߾ȥ
ҸʲôҿûչСƨվ
ƽƴ絽߾ͷҲҪԼӺĺˣҲչˣͷħɱˣ˵Ŀᶨضźơ
ƵӪʮ֧СӣһһٶʮˣλĲʮˣӪĿһҲûҴ棬궼ħˡɱͷħܹˣʵֻʣɲħҿҲǶ֣ô
ƽԥһ££
ƽļͷȲҪŻشٸң˵ŷų˱ȥ
ƽԴ£ͷħһ龰Ҫƴ磬Լͱնˡ


ڰ˰پʮ 
װŮӽһշ֮ϣһ·׷ϺƵ辧иͽ¡
ƹӶ뿪ʱ䣬ôҲ׷ˣҪȥɣȰ
˵öԣֻҪ֪ͨǰ˽ͻˣҲȰ
辧üߵƺǻ˺ܽƻǰδסҪԽץ
缱ǰΣհҪħô죿
辧üһʲôħѾˣֻǵ©֮ѣ
»Ȱ˵辧ͷذ˰֣ն𣬼·ͽεضһֻۣøȥ
˸뿪޽ɾĸշ֮ϣȻһ·β辧ġ
ܹܣѾ׷˹ΪʲôסأһɻʵһҲŹ¡
µЦù׷һ·ɣʱ׷ϺˣԸأʱһ˵ģ
üǵۺǽȥǰħңҪǹʲôʧҲѴ̣
µǰлţܳʲô£
һۣҲ˵ʲô

ƴ磬Ҫòŵ߾ƽеƵʵʱ䣬е㰴βסˡ
һؼǰɳۣƽһ춼ҪʮΣʵöĤϼˣҲƽƲֻͷںߡ
쵽ˣŻһ·̣Ƶ
ƽ˷㵸ػ˼л浶ƣһĥţӡƲЦʵĲ֪ͨ㣬ͲҲᵣģ
ƽΪȻصû£ñţ׼ץȥûսˬ
еЦãСӲսɣ
ڴʱһԶɳ۶ִɱڣȻǷ˺ˡһתСǻ㶵վԭأȻǱǶڳɱĶסˡƷɳףŷСǻûиͷһǶѾɱǰˡ
վסٸܸɱۣȡ
ֻÿЦһ£תͷ˻ȥСǻ˼ɦɦͷƴ磬˼һʱûӦ
ʱʮ˵߶Ѿ˸ŰΧˣǷħӡͷĿش˺һ飬ȷ˲ħ࣬ɫԻȵʲôˣ
ƹ˹ֵ¿ͳƺ˵ŽԼ˹ȥ
ӽӹһȻؾһ񣬽ƻƣصԭƺͳƣ˵Ĵ
һ£Լʲôʱôˣ
ЦͳơﴫѶﴳ۸˾֪ˣ
Ʋ󺹣ﴫѶ棬ﴳ۸Ҳǲ٣Ǳ˴ɽȥģ
ѹˣǣָָħӡ
ЦħľѾϻɽıԵˣħִ©ħ壡
ƲȻͬʱҲһħϵ˱ԵشϵӵĴϻۣӦûʲôΣˡſƽһۣͳǼȥ
ʵصŹأҵϲ»һȥ
Ųݵ˵ħħϮأԵĴ󲿷ֶȫûˣ
Ƶ˵ͷûħϮ̫̫ͻȻˣƺƴǵĶӦϡͿӪˣʮֻɱΧ
˶Ȼ𾴣ĲַҲϮˣʮӪħӾֻȼõĶһ٣ƵӪȻʮ漣
ͳҪӲȥɽĴ󲿶ǸħӶţĶҲ˵źѵ
Ƶ˵ͷлѣ¾Ͳִˣ
õģͳֻˣСһЩⷽԲǧ»вħ©֮㣬ҪΣղźţħӼضԮźˬóһźݸơ
ƽӹźЦлˣ
Ź˹֣ŶѲȥ
ƿħʧߣŵǸֵһѣ
ƽ۷ŹźƵƴӣЩڵļһһ֣ϱùģ
Ц㲻˵ӢôӢ۵Ĵ
ƽȭͷСүҲҪӢۣ
ʱȵ˹ܣЦȥ
Сưһչٶ׷Ϻƣƴ磬Ų򶫱ȥôսһʮ־ʲңȥ˾ûÿ
ҪԼȥ
СƵɦɦͷֹȥˣ
ʩչٶȼϣϵӦûڰٻȸɽԼԲܵսȥġ

ʮħѸٵضһİɽ֮Уܿ㻯ʮħ壬ͷȻǵڤħһƤ£ĸ͹ĴƨŮǿ
ˣ˧֪ͨϳˣսҪֲ֧סˣһڤħɫصص
ü٤ǻкܶɢ˵ߵħ׷ɱ
ܲôˣһ߱ضɳ󲿶ӽȫˣٲ߾Σˣ٤Ȱ˵
һŵɣŹڵȳҺٶһ죬ܲټɢˣһǾͳ
٤Ҳɣʹһ𳷣
صͷҲãǷͷħ˱ħ׷־£Բս
λˣϱˣƯŮޣһħȻ
һʵʲôΪ
һɾǴڵħ岻мص
٤ƲƲ죬ɱˣ»
ħһµǡŮ޽Ϊ˹
һߣȥҲջˣ

̫Σˣǻȥɣ辧ΪȻصЩħѾħȥˣʲôΣգСĵûµģ
߾ôһ˼ֱǴ룬ҪҶæɣ
辧ԥһ²ŵѾץȥҪҲӰæȥ
ûˣһȻӰϢس辧˵ǰ
辧ɫһ䣬ºҲңȫʧȥսǰȻͷǵħ壬ǴʲôڤħŴ޽ɾʵͷ
辧ɣȷʵ΢Դ͵ص


ڰ˰پʮ 
辧Ϊɵ֮ŮǼߴˣܿʶ
ЦˮŮжֱΪ辧˭
辧ħϢͦͨ
ȻһЦо仰ǽ֪֪ˣսô
辧һϻ˵㵽ѱΣ
ɨһͽ£Цֻ빬ħͶѣ֪ˮۻ᲻ħѱŮȻȥأ
辧ɫһ䣬˲ʱ˿ͼñвۣ
ǾҪ㸸жˣȵɱŮ辧ߣ
ڤħӰ˳ȥһӱ㷢ħն辧ǰͽ¡ֻдڵΪд޽ɾʵڤħ֣ۿҪڤħˣԵĽ⼲أħһײ˲ʱΣ
ӰԶ쭶ƣͬȣݵ˺
£޽ɾĸ㵽˸ǰƱ㽫ڤħˡ
辧ϲһָ߳ѫܣٽħŮ£
ѫܶһۣԷڤħʵĸ֣Լⷽƣ˿Ӧ߲ŶԣֲΥֻӲͷƤȥͷڤħЦӭܺѫסų֣˫ֱأԹš
ʱҲԶϵ辧û²ŰһùһЩɢħ壬ʱٳֽȻȥڵۺǰͼӴ׵˵һﵽõۺｵϳͺơû뵽ϵľͷڤħҪ˴
£ҵˣ辧ߣĿֵ
辧ɫ΢̣ôˣ
̻ȥۺﵣˣ辧ߣԷһڤħûгأΪ
ֻǰһѾǰ棬Цͼһ辧ħأ
ϹâһһѵתԲ䵶ȵħ࣬ϹѾʩźţֺܿ͵ʶϹ
üʶ̧٣һ˹ȥ
еԲ䵶̵Ĵ˳ȥͬʱһ辧ȵ磬ߣס
һ죬һڹָȻ´Բ䵶أмصƾסң
ɫ䣬һѳȥ辧߳һɱ̣㣡
´󼱣ȵѫܿ
Ǳߵѫڤħģڲº˾ȥҲԽԽæΪ̫Զˡ
ױ㽫˴ķɳȥ辧ɵȻѾﵽɾΪڤħ󾳽磬û¾ͱסˡ
辧ߣΪо߸
Ǳߵѫܼߣʧɫͷڤħ׷ȥͷڤħǿ̵׷ɱȥѫֻ֮ͣӦ
ºסѪֹĹ£
죬졭׷ʹСڵóӶˡ
ºæŹ׷ȥ
ֻԽºΪ׷Ͽأοһˣգۼ䣬ǰֻʣһڵˣ׷һڵҲˡ
ңǿ׷һҪѹȻеЪ˹ؽе֮һѪ
º̼ܹܣȸ˰ɣ
ңȹϢٵص
һ򴽣Ը磬Źܹܣȥ׷˵չٶȼ׷ȥ
ŹҸطˣߴٵܹʱˣ׷
ԥһ£Υֻ֣÷Źһ·׷ȥһ·²֪Ȼ֧ԼУٶϿࡣ
תһɽ壬͹¶ǰһǴϲ
ֻƺһħŮӶһ𣬽¶һʩЭ
ħˣϷſ£һ˷һȥ
һһŽƱƿƺб׷ħұѹ㣡
еǹ˵ը죬һǹ̿ʺƽһǻ浶նһ㻯ˣҲ˲辧̵һ㼲۶ȥ
¼۶ˣƻԭƺ׷㺦ģҪǹʲôʧĪ꣡
üӱ죬һ辧Ȼˣ磬϶ȥ˰æ˳Ŷߣ˵꽻һöź򣬴ƽ׷ȥ
ӣһҪѹȻºе
ͷҲصصİɣûµģ
º԰˲٣˵֣ƹӵΪߣǱʶȴִƺӴӦ˵¾һܰ쵽ġղźƶԼĳƺúһѪ
ºæŹգպƵĻ򶫱ȥҰźˣܿħӵ˹ǰǿħӣ֪󼱼ǰӱ¡
ʲôħץˣʮ߲˽µȴϢ󣬲Ȼɫ
ɱħѹȻһɾȵ
λϵˮԪ˧֮һ˧ĮɾڵΪֻѾ̤˵ۼĮɫصüͷڳʮ߲㶼ĿĮϡĮȻħ屻ǴˣܵóȻ׷ħ²ס·ͬСɣǽϢϱõɣ

ɫڸǰĹŤţƬǰħˡԥؿߵƽһ۵ǰħˣʱᶪҪǺڻü
ƽҡҡͷڣп㺦£еԾԾԵ˷ܡ
ƽļͷصģҪʽΪСܣ
ƽ˷۵СүΪСܻ࣬׷ɣ
һЦǲŤĹߣ˲ʱоһɳƵѹ֣һؼһԵıѹһ㡣Ȼ׼ǳһΪһΣǻƨڴʱƬǿպȻ𣬳ƵѹָоʱʧΣܵѹƵΪ˲ָˣ˲ʱ˲١һѵǻ龻ƿԭ
߰ɣҿӦǴƨħŮˣƽߴٵ
ƿһɵƽһۣ棬СƵҲѹưգ
߰ɣƵ˵ͷСƱǰӶȥƽ


ڰ˰پʮ 
һ·룬ܱԽԽˣһʼܿľֲƤʻ˻Įڣͺͺɽͷʯ׵ľ޿ӣħӿеð̡ĿڣһƬɪͺһƬ˵磬ħôƬϵġ
ƽȴǵ˫ۣʮʣੲݵصүģط֣ˣȻħסĵط
һʵˣʲô˼
ƽŪǧ磬ǧһ֤Դ;ͬ飬Ψ֣Уˣﵽƽˣ
Ʋȣ벻Сӻ˼أĪǴӱ˴ģԺܴ
һʲô̽ʵ
Ȼεɦͷͷûи˵Ӧþ͸ǰħ࣡
ƻһܣ˻һЩ⣬Ҳûʲôر𣡡

ƻ£ͻȻһ죬ԶĵȻȥһ޿ӣ޿Ӻģסƺƽһ뿿ǰô£޿ͻȻޱȣһһһȻ˳һֱɸߡ
ҺúƼÿ죬ƽѸٵ˳ףҪ湻һˡˣ緢ľɨòܡȪյĹȥȫʧ֮Ũ̹Ʋզ࣬緢ħҲغգ
˺µضһۣʱ֮кȻð׸ߵˮƽͺƶɵۡ°͵߰ɣʲôˣҲã
չٶȼ׷ϣɵɫԽԽˣֱֲָȻֻǶ˵ѣߵĿܱóڵɫԽԽڣҲ˱㣬Сѩ
治סĵطưһ辧İΣʵСƣ㲻ɣ
ƽؿڵĺˣŮħմҵϢ֮ڣҲСү
ŷմϢʲô˼СǸ
ƽ˷۵ۣСү˼մСү浶ĻϢ
ƲȻԭˣǿһֱҵģ
ƽغٺһЦĬˣ
Ժһ£׷˵ķǷʤưԾѵ
һֱ׷ҹг̲ˣҺúʶΪѾﵽǷΧﵽİףһ·ϵҲħµħ壬һֱоա
ٹһ죬ħŮϢҪʧˣƽҲԹĴƨħŮҪȥһ·ͣͣһ£
˵治ƽڸоƨͣˡҹɫһصĳڻĮ֮УĮһĹ¼š
ƴ磬ǴƨħŮ⴦ˣõĳ򣡡ƽص
ſһɳϣɳǣ
۲һᣬеķǺܣħĴǰߣ󷽵Ǻܿ顣
ţ͵͵ȥ̽һƵԸ
ƽϣô̼£ϴأǿСȻ󣬲Ҫҵ辧ף׼ȷҵλã
Ҳԣð˱Сװ˽ȥԼΣСǱȥеĽֵģԵ쳣żһЩħ߶
̡
֮кȻһ⣬ųβͻҹգŸ߶ȵĽͣȻһȼյĻ

ֱӽ׵ĻĻĮУĽԲʮ׵ĵط˲ʱһƬ֮С
̡̡
Źâڵҹ֮Уöֱҽ˳֮УȫʯͷɵĽҲȼ˴һЩħզզܳȥȻһȵӰһΪߴĽз˳Ǳ־ԵĽƤ°˶¡ΣԶͱϳˡ
ƲϲҲ͵͵Ƶĺ棡
ʱУһڽķͺƴڻƵġץסʱ˽֮ڡ
󣬺ƺܿһҵ˱ס辧ڵϣĬĬط֪ЩʲôƼ״ϲ˹ȥס辧ڰûԼäĿƺͻȻס죬ֵ֮ɫ
꣬𶯣ңƴ
辧ǺƵȴûƣڰ۾ôġ
Ŀ辧ľ辧ɣϲӵƵͷָƵеسǰ
ûˣ辧еذο
辧ۿнϲüˮ⼸ĵǺºڶȫͷ˳źƵĲӣȵȥһᣬ㻹һѣ辧˵ز˾ǵøϽ뿪
辧һ§źƵĲӣĿˮźƣ˿˿ģ˿ΪƸʲôԸ⡣ƺ辧˼в˺üûԵĵزͷ辧Ĵһ£뿪˵
辧ɿ֡Ϊ˱ı⾪ƨħŮƽ辧ڽ統Уͷֱ͵͵شӽ뿪
ǰŸߣˣ辧Ȼ֪٣˲ʱɫһ䣬һ㵽˽Ķǿħʶһɨȣܣûôף˶ȥ
ľٶ˲ʱϵħ壬׷׷ȥ
չٶƴ񱼣ȻһɾϮæһ
䡭
汻ǿħһӡħͬʱҲеĺƣص
ȻˣҲƹˤֳΣ¡ʮħŭŽƸΧˡ
Ȼ㣡ӲСȻ׷ħ
ƺٺһЦҵĵӲ󣬸ƨɲ࣡
ɫһȵ㾡ܵ٩һҪܣ
ӣܲ
һ£Ȼ׺˵֪˼üʵôٵģ
ƺٺһЦ㻹٣
мƲΪ첻˵ҿһ
ƺȻЦʣ֪
ķǳ棬ԺƵΪټܵħ򻷾ƣôܸԼأʮֵĺ棬û
ƺȻЦ
ŭɣغȵЦʲô
ָſЦֱЦ㡭㲻֪ԼƨжôԶԶͼˣֻҪϹĶ
һ£ȡЦԼеɱصı


ڰ˰پʮ ħ
ɵ߳һӰӰ´µӰƶٶʮֻӵʱɳϿա˵ɺ֣ħ壬ߡ֮Уʮޣһͷ棬Żһͷɥӣƣʮ֮ǱʮֳħɷȺ޸·ֵǣȺʮϵʹŷУûа㷴˼
Ⱥ޵һ괩ôϣһ۾з͵͵Ĵ൱ǷᡣǱ辧׵Ļ
֮εˮ۳ǲμᣬħϮݲճˣˮ۳֡һȺʱܳǵȨӵܱ۵һʽ飬ڴᣬŮ棬ҲֺҲ֪ĸ۵ſħǰˣˣ˳ħŮֺֺǡһȺƽĿڶӵܱһļȺϣɹӾšڡظڶĺ˳̡
ȺһһǴͷͳĽǸǣֻҪڲսµǰ£һֻһֻۣǺ֣ɳרŵĶ鸺ǵİȫ
һʼȺһﻹǣҪսħԿͷ­ѪɽĳڻӵĻ֮ºûȵ
һȺӵ־úûӣǱŷӸԼ˵ħ峲ɢ˵ħ壬ֻˣ۾ȥӧħȻͲȺ˼ֱ㽫Ǵˡ˼ͷĽɫǱˣӾűС룬ʣµȫɡ°ħ磬ҪΪǵüֵ͸ɱˡ
㣬һȺﷹͰһħʿ־һ޳˲ʱмͷƤ캰ء
ܵħ岻мعЦħߴߴʲô
Ϣһɣͷħȵ
۵ҪſˣֻǺ°ҧס⣬ʹŷɳϡһȺƽʱעȵļһû״ػԣǣ·Լڱһ㡣
ħʿɢܾ䣬ֹȺ򡱷ܡħվɳϣɨʮͷ򣬰һȺﻹҪѺͣҲܲħ򣡡
ˣȺûõļһɴõǳԵˣʡ˷ʱ䣬˷ѾԱһħЦ
ħޱصħһۣϱ߻ֻȺأ
ħʵôЩ߽ƻúܣδػϵ
ЩȻǷͷ٣ǸµӣǸɫ·ǽ۵ֶħ˼ֻġ򡱣˻ץˮ۵Ů辧Щ˼һͬСɣѹľ߲òǵǵİΣӾƽħ򣡡
ħĿ¶˷֮ɫͷҪ޻أ
ħصܲʹߵľӽħҪħ˧ʩΪˡ߰ǰԸһδһ൱
ħصħ˧ɱŷɥϧȻʥƿһʧˡ
ħû˵ͳħһ񣬼æס˿ڣ
֣ͷħߴߴ˵ʲôôɱǰɣԱһС̵صʵ⡰򡱿ʼС
ǿ򶨵صİɣƾǵݣħǲɱǵģҪɱɱˣҲ÷ô󾢽ŪʵҲವġ
СԷͷѵħǱ˱
ţܣԱһ˵ͷ͵
Ǿûʲôµˣ
ǵóۺ󣬵Ҳ׳˲С˽˵Ц
ħǵ۶ڶڣЦһȺ֪ļƷ
ҲҲΪ˵ĵطزƷ֣ԣ
ձ˵Ůľ¡¸߾Ľ־࣡
ףƷζҲ̫ˣŮĵط˫ǣܷܷɣ
һȺ֮Ǻ󣬱£һȻȻ˵ŮϣһȺһŮûǿˡ񱡢񱡢˭Ҳ˭۲ݡ
ٺ٣ҹŮȻ˭Ҳ˵˭Ǳ˲˻⣬ǴӵĻ⡣
Ȼصʮ˷⣬һʮƣ
ʮʮ¼ŵ߳۵ķһƽмصһƽħղŵ㵽Ľֶ
༥ʹɣ˵۶׵ܣʮҹʮŮʮ»Ǹۻɣ
ܵ˶Ц
һƽ֣һһǾɫȵļһŷһƽļͷŵصû£ߵŮ˶ǣ´ҼңЩŮ㾡ˣ

ûЦ꣬Ȼһ죬ҽһ׹ȥԭƨɵ³һӡܵħ巴Ӧ죬Ѹٵؽʣµʮ򡱸ӿ
䣡
һӿӿȪһ䵽׸ߣɫȵļһﱻ䵽ʣˣȽӹһٵĹŵɫ
һ˾δؼȻɳʯɵձֲָһӵصĺĻͻأسڲԶɳ֮ɽѣͺħһ
ΰЩħڶ¶ֻ֮ɫͷħȣϽħ磡
Щأħ
ˣħһħֻ롣
ʣµħԷ׷׻ɺѸٶߣȺ򡱶ҪˣҪǿֲľ޴ӰѸٵرƽȺӸŵȶˣɵɵԭأ˲䱻ǺХĺӰ˽ȥ

˿̡
ɱƵǹɫصڰա
辧һһ
Ƴǹббһ٣ϻˣ
ǲ΢΢һ㵽˺ƵǰץƵʺ
ʵ̫ˣúֻüһЦЦ൱졣
һ£еһͷı
һ룬ϵĶһ£һ£Ѹٵؽһ˪Ѹײڶ֮ȫӣգۼһεıΧܵħҲ⣬ȫһַųʮɱĴħŮסԼȫӡ̫Զ֪˿ãֻܾȡʱԶ
ȻϣֻյĹ򣬿Ʊʮǻŭɱźߵķ׷ȥκƵĵеŭѾȼյ㣬毺õĺ죬ҪѪˣҧгݵشȵܵģˣּϸеƺ˼Ȼŭ㡣


ڰ˰پʮ 
̵Ļһħ׷ϣȻѾյĹ򣬲ƾٶȺͶԵεϤȫ׷ȥһʬΡ
ƻŲ·ؼʮѰһʯɽ䣬ƾƨħŮϧƺܿʧˣֱĺʯɽ
ˣ
Ƶӣ·͸һһħʶɨ˹ױ˺ƣЦοӣɣ˵Ȼ٣ͷɫС̵Ĵһ
䣡
һ죬ƽŵʯɽˡֻವģһ߼ܣһԹϼתԲߡ椸ճ֣ҲʹĻ˵ǣʮʱֻܰһΣ
䣡
ŵһƬɳ𱻺С
ƺһӺƣȻ׷ɱˬܽè׽ζֻèҪϷˣһڽֻƻ̵
䣡
һźƵͷƤɹǰһһͷƤ飬ƨ椵Ҫʲôڵ׼ͷá
ڴʱ͵ɲסٶȣ̧ͷԶĿ¶ȻɫˡȻִƨħŮΪʲôȻͣˣҲûտ⣬ٶǰۡ
ϻͷȻȵ
ĲŻͷưˮ׼ٶȣ̵һ±
ɫԥһ±׷ȥһһħȫתٶȻһ£ץƵĺ졣֪մƵ·һɫӭæɲסٶȣƽǰ쭳ʮס
һҧҪ׷ϣܵϵɳʯ˲ʱתɷɳʯɵѸٰһ޴ĺĻޣź춯صľ֮߳һС
ʲôƴһɲסٶȡ
Ҳ˲úˣתӡƶʱòԾɷĴƨô׷ˣ
¡¡
ʯɽ񱻾޹һ㣬գۼķˣʯ޴ĺĻ˽ȥߵľ޴ѹúѹֵ͸оԼĻǰСһʺ
ಡ
תӣʹ֮طɱղǿźܣϷԵصˡ
ħƼ죬˾ͬڿŭǰɳ۵СԻһ̾Ҫû᧿Σ
¡
ĻȻͺͻȻһͷһ硰ʺ˽ȥ˴ƨɡ
¡¡ħƲɵŰȥĿĲģɽһɾֻʣһ޼ʵĸʯ
ֻһɾѽʯɳشϣԽԽߣԽԽԶʶغͿˡȻһײ˹ʶһץץһ˶Ȼһ¡Ƹʶʲôʱֻһ㱻һָס
ƨɸˣ
̧һֻȵ˼£Ҳ֪ŵʲôطϣǶȴǱģûзɵ˼Ƶ±ˣʶֽԺǺķöĤʹ
Ҳ֪˶ãƽػָ֪˲ʱȫɢ˼һۣɳɳĵɳʹҡҡͷ˲ʱĨɾ۶ڱеɳӣƲԼɳУԱߵĵط¶Σ¡ķβò¾֪˭ˡ
վȴȱıסȸˣԴԼĿ¡־Цŷƨ椵ħħľɸ࣬˳ؽħˡư˿ɳϣǴѲƨ椸ץסˣ治Ǹǵġ
Ϣһû֡˵ΪԼߵö࣬Լû£ӦҲû²ŶԣѵƨãþʯײԴ
Ƴ֣⶯ʵ̫ůЩǿ˫־ͺǯһôҲйڿǷβʹ˼ǡ˵ͦģԵĴƨ椶һ£Ƽ״ֳ˼£ôƨɣͦġϵɳʯصͷңĳؤһ
һľôôо
ãյһƨɵãһž۽ںƵϣȵң˭
ԭҲɳؤò˶٣ֻ¶һۺѩ׵ݣƵġ
ٺ٣ƨɣ˱Ӵôã˭ƺǷص
һϳ˺Ƶһ㣡ֱ£ȴħȻɫ
ƲʡɣѾǱӵĽˣ˵ŵشЦ̹
ŭñɣ˵ľͷңضһ
Ʋ˷۵㵱Ұ׳գˣ
ҭ˵Լ⻰ȷʵܰ׳գ
վɾϵĳٺٵص˵㵹ùҪץҷץˣ㲻㣬ʵٸҲԸǲǽ﷭أƨŮ
޵ֱҧ
壬˳㻻һ׸ɾŽ辧ƽ˳
辧˷رסϲ
ȣܱܲСү͸ģƽܲ˵޼ɵ
辧ŷԱ߻бˣͷںƵؿڲ̧
ߣ˵̫ˣֻҪħǾӵõ˵ȣǳ֮˳ۡ
辧ϳ˿תһơ
Ȼ泾޷ɢңƤ£˶̵ͦβǽسˡǳ˼ۺ죬辧Цһԭ㣬⣡ļ˵
Ȼ辧ţһҲ辧ŭӵҪնħŮƼæס辧һ㶣ƺħŮѱץģ̣Ϊʲô˼ɱ
æƨɡȡħŮĵλͣô
辧Űɵذ˿ִԲβһۣƨ󣬳ˡƺǻ쵰᣿һ뵽ˣ辧Ｋ־ߵУҪɱ
ƲЦõصȻصɽɱУ
һһɱԼɴ׸ﰵޣŮǧˣ
ƫҪɱ㶯ӣ辧
Ʋһ㶣ⶼĸˣŮ˳ǲ
һԵƽһȻؿ˺һֿۣһ۵ϵĴƨħŮƴ粻濴ƨ椰ɣǡô󣬸ƵģԺ֮г˺ƱһƨɰĻ棬һ񺹣


ھŰ ħ
ƵһЦúƽһۣ辧ϵһȥ辧ܲԸƶ˼
˵ħŮӵλͣڻ֪ħʲôطؼʱԽЮΪʣڻɱƵ
辧һеĶˣϼ˫գذ˺һۣģ
ǣ辧ЦȻģ
辧תΪϲߵǵգɱ
ʼϲôɱôɱ
辧ʵƺ㡭ǲϲ󣿡
Ʋ񺹣صǸҲܴ󣡡
辧ϲص˺һۣǸħŮĸ󣬲㿴
ȡȡǱߵƽסɿ
辧ɫ糺죬صƵСӲ˰ɣ
Цû£ģСû¾Ͱȿȣ
辧ԷˣôҲ
СӷҪңεʼ磺Сȷʵ˴æҪҲô˳ҵ㣡˵ű龭˵һ顣
辧ȻƺȻһ£ʵСҲμᣬʲô
辧ذ˺һۣ㻹֪㣿
εʼ磺СӸƤҩһ˦˦
Ǵ׵ǰףٵģƣ׵۵ʲôˣ辧
ƲһСԭĴͷ׵۵ĶӰɣ
辧üҡͷ׵۲ûȢޣ˵ҲŮɫôжأ
°͵ˣвŮɫˣ
辧˺һۣСصΪ˶һɫƯľҪ
εһǽвԵֺò
辧һҲ׷ʹǲ׵۵Ķӣܴ׵μᣬ׵۵Ĺϵһ㣬ùϵֻкô
ֹһ辧ǣЦӻûȢţ͸Ӵˣ
辧εذ˺һۣߵҲû˵Ҫ㣡
ιûУǱߵƽͷؽ
ǣ辧˻ȥЦʲô߯
ƽ˷۵£ƨ椻ɱɱ
ʱɱȻصɽɱ辧
Цɽ磬ΰɣ
һŽƿڴ
辧üħŮӽСȥɣ
ҡͷħŮΪҸ߶ˣŰȫ㣬忪ľ
ǡǸСţ㲻辧
ƽҲشӺнӹٺٵصƨɣʵ㣬ƨɣ
ɱ˵
߰ɣ辧նȴǺȻط޷շˡ
ô£辧Ҳɫһ䡣
Цŵˣħؾͱųȥ
ħأüͷʵ
ֻЦٳ辧ߵħŮΣѣշУǱ·Ͳ߲ȥ
ذģûв򣬺ֻüһȥһ·϶ɳʯɽĻƯһɵ˸оǳ֮ѹ֡
˽ʱǰȴԽԽŨˣԥǷҪǰУһ¿һƽûаֵľɫһҧǰȥǰĵƺȻÿˣԼɼɵĹâ
ʲôƽʵ
ؾȣ䵭صƺһ֮⡣
ƽƲƨȣƴ磬ǽȥ
辧ȴƺֵֹģǻͷɣ
Ǳ㲻ȥˣߣſı飬¶һ˿Цһɲ
һ˰ʱǰٱÿԼԼɼɵĹâ
ˣǸղǵطƽ
Ƶɫһ£Ǻ񣬸ǣ
㻹еʶħأĸ߶ͨؾȣͨ
ƽɫеˣĿ¶ɫʵô죿
°ֻͣǸĻѣֻҪ󷨱ƽ֮ƽˣ
ƽԲ󶨣ݵصƴ󣡡
ǣ辧ⷢĵطȥ辧ǣţֻﶼ¡ȴɫһ£ѵƺΪǣʲôħؾǾĲܻųˣ
ƵЦҪȻҪΣյĵطȥҪ˱㽫߳ȥ
룡ѿڶ
ٿͣס˽ŲתЦһġŻعζŭñɣȻթң
辧ƽ֪ϲԭ֪ô߳ȥ
ضźƣû֪ô߳ħأΪһ˵ô
Ҳ˵ڱɱ㣡辧ļ
мغ۾Ц˹ˣӾͲˣ
辧Ҳ֪в˿㬵˵ƽ˷۵˹ˣô죿
ЦȻˣ
ƽǰһƴ㲻թƨô
辧üСƣ˵ܱܲôף
ƽƵɦɦͷƴҲôйô˵
辧ٲ⴫ĵطȥƽſæϡû˵ʲôȻȫǺˣ
Ʊɨİ׵ʶֻ̽ʮ׵ķΧһѹˡڴʱǰɵ⴦ĵһɫﶯһ¡
ˣѿڶ
䱸ǰǺɫվȷǸ
ʲôطޣǼһʹĴϵɳȻˣɱҰ
辧¶һĨŹ֣ƽѿڶë
ԭǰһﾹȻǻëӻͬħˡһ£һ۱ϳ辧Լ㻬һӵĵƤСӡϲ֪ĸоһѱһش̫ˣ辧ãȱӵǲǣ
辧¶ı飬ߵ죡
˵һǻٻӿһλŴ⴩Ŵ绹ǶһģƷ
ιëôҲܵħˣƽ
Ҳں˽ëɥһַģĵù֪һƽǱεˣǲҲǱַεİɣ


ھŰһ ս˵
˵ˣëƵ
ĿںƵϣ辧СһںƵߣС۾ɵϴ󣬺Ȼеϵ㣬Ǹƺٺ٣С治֪ҸӺɣŮˣ
辧һϾҪһ֣ʾ԰ƽȴǲмƲǻƴȥ
С۾зСĸУ˵ôקϴαӻûˣڱǰװͷˣ
ƽƲСүҶү
ѽռӱˣӻҴүأߺߵص
ƺٺٵصСƣë˵Ҵүأ
ƽƨ椷ڵϣǰһȭ޳үѣ
û뵽ԷôأͿ򣬱Ͻʵʵذһȭ˲ʱѪʹűӶСȭžһٱᣬûëɱҽУͷһĵˣǱӶүүҷҷˣ
辧ֻ֮Сƴúã
ף辧뺣һһ١ƽ辧кãøˣֱëȥ˿ٴȥҪˣЦСƣˣ߰ɣ
ƽδһţӣ´ѧԵ㣬Ҫһٴһ٣
ſڵϺߺ˵ҲŹȥǻȻѪǱ֮ƽ˻ȭͷԶ㣬ǣ
ɥǣҪ±ӣط˵ģ
ƲЦãһƤһĺ񣬸ձһٻ辧߳ʲô£
辧áùãֶˣϱֶɣ
ޣ˭ùãСƣߣ辧ŭ
ƽٺһЦղŻû񫣡˵Žڵϣƨ椼Ҫץ
ŵתܣΪ£ħܵﻷѹƣڵʵֻд˳ڣСֻаķݡ
ëˣżǰСǷɹâķƺܽ˽ӻûߵԴͷԼֹյĹߴĺӰںƵ˵¡˳źӰȥ׸ߴʹǰԶ
䱸Сǰȥ辧еŵսƵ֡Сſ˵۾µµתţʱͷһۣԭǻںԶԶš
ߵߴǰȻ׸ߴʮɵʯǾʯ̼׳ಲﵹһֵıììһӡұǾʯԣսףֳǹб֮ơ˵̬̻൱ƺɱڶš
пʹǹʯûƵһ¡ƽһɦͷеƴ磡
ƺе㰡辧ʹǹʯϸϸشһᡣ
ʯһۣһۺƣһʹǹӻеս񣡡
°ЦԶˣ
辧ϸضһᣬҡͷ濴ȷʵԶϲԶƺûᣬɱ¾Ϣ̫Ũˣ˿ĻţϲźһЦ
ߣʵںЦȻƺСսȣսЬ䣡Ȼ
辧һʲôս񣬻ħԷģ֮ܣɽҲû˸Գս񣡡
һ£ŹЦ辧ŭ߳ħŮЦʲôѵ˵òԣ
ЦݣϴżڽЦǿЦֻṴĶǣͼܡǲо仰Уľַش֮ѳڰ˱ش֮֮˭ҳս񣿡
辧ȻȴҲ޴ӱ㲵ɽ磬ȷʵû˸Գս񣬾ǱͬҲ֮ƺšɽûսĳƺţħȴħΪս񣬶ʯǲÿЦô
һʵ˼ǣߣ
һ辧ҲˡͷûȷʵߣɽӢۣϧȴԼ˵Уʵڿɱ
辧ɫһڣݵú˵˵
Цһ˵ˡһʵ˽ʲô֣
Ȼ߶ֹֺ֣αظǣЦ
üͷһֳָֹŹֱĶ̼ӣ˭ܸսţħԼսɣ
¶֮ɫȷʵħս񣬲ڲˣ
ŶΪʲôƵʵ
տڲǲԸ
ƽٺٵصӦǱǹƨԲ䵱սˣ
˵òҲôΪģǻ֪ʲôʱѾվһˣŻС׽
ƨ
°͵ǵʲôԭ򣿡
ħʥƿħͽˣ
ʥƿʲôʥƿƽʵ
۾տڲȻ˵ȥ
߰ɣʯһۣǣ辧ȿȥæȥ֪ƾԼһ֮û뿪ħģƤҪźƵˡ
Сƣߣ辧Ťͷ
żƽƨƨߵִˣڵϾҪȥǻæͷĵ򰡣ԸһΪֻ꣬ҪǴϱӾˣ
ƨСүŲϡʲôƨ飡ƽߣҪᡣ
Ȼؽе֣ͣ
ƽˬصˣ
ƽĥӣºƸı⣬æţֻҪֽӰȫħ򣬱ԸΪ꣡
˵ջƸͼ辧ף鱣ֵֻ飿
ɥֻˣ
ƻֵû취ˣ
СơЦȭͷţӣ˵ͳڷȭͷĵӡ
üһȻ飬ˣ
ƴ磬᲻᣿ƽһѶ˹
һתϵĺöһв٣ҡͷᣡ
ëһҧϵĺö˳ƻҡͷ㶼޳ˣϾЩˣҪǾòȻصɽ磬ʮƷˣͨջ֤ϲ
辧ɫһȵСƣ
ƽٺٵصСӵùŮƴ磡ȭͷһᡣ
ͺˣ辧ȥ
ƽס֣ٺٵصƨ椣ţ


ھŰ ħ
ԴϲҲ˲ʹ𿨲ƨƨߵ׷ȥ
ƴ磬ƽݸƣöԼˡ
ҲΪ⣬ݸ辧ЦԤ֧Ƹˣ
辧һڣһš
Цͦģʣǿ͸ˣ
û˵꣬辧㽫һҲ˹ȥ˺һۣ׼һҲ
ƺǺһЦ͵͵辧β൯һ£ߺ͵͵ص˺һۡ
޳ܣܲˬ޼ɵüȥ
Ʒ˷۵˭أ
Ȼص㣡
һЦ뿪ɽƨ͸㣡
ԴϲħŮŸǼƷرƨɣϵо˷ܵصлˣ˵žڿһѡ
һ£ˣصеɱʵʡ
ش˸ˣڨڨذ˻
ƽĵƲƲ죺ë涪
ʱѾ辧ɽȣƽæȥصͷһĻһۣһ£еſ׷ƽ
ɽ֮Ũҵһ̳һĸ̨ʽǳĹŹ̳֡ϴһȸ͹ĵ񣬿ó̵һŮӣǵûͷ˫ƽǰˮ״
ߵȻûͷ·һħһ۾һŸ߹Լ˰
ǻͨĹ£˵ߵͷһϴӻ֮ѹһǵйŹ֣
һȣ辧ƽγһ㣬ŤͷȥǻͽߵͷֹѾѪ졣
һֵضźƣ㾹ȻֿܵħӰ죿
ƻƽ˹ȥҪҪߵͷߵɡƽ辧µؿһͷѪĻղźҪٳһȣǵ³¾ͺøһˡ
ɫѿصħʲô⣿
˺һۣȵٸΰܵħɱ㣡
һһĿһۣħ൱ϣ
ׯصصΰܵħħףΪڣħŴڣħ嶼ħµ񣡡
Ʋмصǵħ̫ɣħҵĵط˭ס˭ù
ŭΪʥƿʧˣħҪͷ񣡡
üȵˣӲʲôħħʣ뿪ķħ󣡡
ңгɱĿ綾һŶźơ
ը̫žȼţ˵ҸҲң
ҧ´زһһĿһһ֣̫𽣱ŵȥ
ҪС
Ƶջ̫𽣣صӦ뿪ˣ
ȻЦͷһòЦʲôһſ˹ȥ
˭֪һ㽫ϵˣֵĳ

Ʊķɳȥصˤڼ̳֮¡
ƺ辧ŵĵѣ˹ȥƷ
ƽŷӦƳɵſȥȵƨɣСүһһϢĻ漲նȥ
мһһâϴ˲ʱɨ𣬻˳ƽ˳ȥˤںƵԱߣͷϴһѪѪðʹõ˹ȥ
ɱȽĿض辧еĺƣ߳һģ㾹ħ񣬱
辧ȵбڣ˺
ƲһǵѪЦγ忪⾭ģ
һָ˹ȥĻЦллݰ
ƲȻħŮһǻʲô֮ǲݰʶΪ̫˿ĵ㲻㣬һСľ﷭ˡ
Դӱ֮һӵֻ֮ߵƺ㻹ʲô˵
ƿЦһ£ܿܣûʲô˵ģ
辧ƣص£κ˺ģ
ỷ辧ǸصԲˣ
辧źƵ죬صǣ׷ħܿĺܿġ˼ԸΪκ£ȥ
в辧֣ü
辧ͷںƵĴһ£Цúű𶯣˵վŵ򿨲ӭȥ
Ҫʲôվղһĵòأȴ
ü辧һۣЦҶ֣
辧ֱָ߳ɱƣʹеĵϵȻˮȱһ㡣
Ʋһ辧ĿǰΪԲ֮ǿƣһڲϵ֮СüѿڶԪ֮
辧һ£ô֪ģ
ЦԪ֮ȻʵʱʱһһΪʹ˷ˣ
辧£Ϊʧ
ƴӺ汧ס辧ˣͣ
辧صƺ÷ſڵȶʱᱬըģ
Ʋһȴûп֣Ǳһˣ
辧̾һ糱ˮһȥһںƵĻСɫӵˣһָħ˸סٷᵽ̳ϣʩΪ˵ƽͻ˷ڼ̳ϡһУ˺һۣתȿȥ
ƺ辧ֵضһۣħŮˣʲôۿҪ߳ȥˣƴеȥ
ͣ½Ų˻Ŀϵضż̳ϵħߴ˼䣬
Ѿ׼ħħҪγͷǣÿԼ컯ˣ˵ת뿪
ʲô˼˵ߣƽеιƨɡ
ͷҲصسɽȣ˶ʧɵС
ɽ֮еԽԽŨˣȺһԽԽĶѨŨ辧ſںƵĻУƺǻô
Ƶͷ辧Ķһ£ο£ǻô
辧һһҲ£
һȣǿȥ辧ӣϧ˱һƶһ¶ѣʹ辧ӭҲһŬһҲ޼£շˡ辧ںƵؿڣЦҲúܺЦȴЦΪɽ֮кȻһ۾һ۾


ھŰ 
ɽв֪ʲôʱһ˫۾һ˫۾
̧ȥȴǲ۾ȴһ棬һĻ棬һйߵĻ档
￩һ£ֺëĸо辧Ƶ쳣ѵŤͷȥ۽ظڿеĺɫ棬Ҳ
ɫĻȼţŨҵ֮һͫף鲻Խ֮С
У
ͻȻһ̶ļХźȥһɿֲϢӭۿǺҪ˵ǰĴȻһƬɵǹ⣬ħҲֻѸˡƾƬǿƺѳƣʶȭͷ˵֣һȭͷĴɵǹʧˣħҲϨ
ƺô£辧ȵʵ
ҡҡͷʾȴǼƽʥƿԺз˳֡ӸղŵķӦѵ龻ƿħʥƿô
ֻ𾲾ڲԶܸоֻ֮Ƕͫ˼ŴԼһ㡣
ʱһԼӰӹȿӯ˽һɫȹԼͺһŵɽ˲ʱһֻȻʵĸоǰһԭ
ȹŮͷɴ̳ԱߣĿƽʱԸеһɿֲһšȹŮӷƽҲ֪ôʩΪģ˵СƬ̱ѹ
㣬ôˣƽϲ
ȹŮӲԣһӱ辧ͺƵħͬľҲ⿪ˡ
лƹȣƷ辧վл
辧ɻؿ˻ȹŮһۣʵʶƺ
ȹŮӲûлش辧񵭵ص߰ɣ
źɫĻȴȻûһޱ˵ǰȻͦӢȴûаһ۾ͺëŵ˫ŻȹŮӣԲ
ȹŮƽصŮ˵񵭣е㻳ȹŮӵ׻᲻
ȻԲֻҡҡͷ
ƽŭ㣬ϻʲôˣ
ȹŮȴûжֻ֣񵭵ظһΣ
뿪ӺȻڵͬӲ֮Ȼ˵ƵҪ¡
ȫҶҪߣȹŮƽص
üëббУ
ƽŭСүȳƳĽҪȥȴȹŮź졣
㣬ʲôƽص
ڴʱΧȻ½һӨƱİ׷ŮͻأسںƵǰͬ꺮Ʋһ£椶ôˣȻҲܳˡ
ڶһ£û˸ղŵĵ
ȹŮӷһף
ƽǿĿ۴ԳԵص㡭棡
ֵؿƽһۣСôһ۾ϳ˱棿
ĿؿһۺӣĿȴڻȹɴŮϣص磿
ͷһѿڶޣڶޣ
ƽ㱻ϳˣصûҽڶ磡˵һָǺӵһӦþޣ
辧СųһOΣˣǰһһۻȹɴŮӣѹһֱһ棬ԭ϶ţ֮
СƣĽ㣬㲻Ҳΰɣ辧
ƽҡͷŲأͷҵģ
Ƶ˵ͷô˵˵ͷӦþ׵ˣ
ȻѾ¶ˣƽҲٺٵصϼһ
辧ʵû˵׵жӰ
ƽɫͨ죬ڰ֧°ͣش׵ϲβסįȻ´󷢣ĳŮʲôĸˣһеģС˽ӡ±ЦԱ㲻Ҷ⹫ϡ
辧ȻҲôģͬؿɫͺƽһۡ
ȹɴŮƺû˵ĵһ񾲵վԭءɽ޳㶦֮ƣɿֲϢɢƲղԣ辧ȿڡ
Сȴȭͷ˻ӵ㣬ƣϵϴ󣡡
С˳ȥ񵭵طԸ
ƽ˵Ļë
꣬Ҷշ
һӲɨ˺һۣɴµĿƺҲһۡ겻ص˺һۣ񱻱һǣವģ椻ǲԼ
Ƶ˳˹ȿڣϴԼ⡣
ƴ磬ʵôշıģƽݵص
ʼȫˣ
ƽȴƲܣǰܿշģҽڶޣͷӻǳŽ㻹ûʱշģ
辧ҲǺʣƺʱôշģ
辧Ҳʮ涴УȴҲ֪νշġϺڹһһ⼣߰ߵĳǹе㸴ӵصշģ
ƽ˷۵ƴ磬㿪Цɣ
ƽǹջʼˣ
辧ȴˣ뵱ʱԼҲƲ˸ǹǹԼƷҲû¡
ƺǹпǼ챦辧
ƽЦǸ챦
Ҳ磬תƻ˵˭Ӯ
ƽȻصȻҽˣڶ޿ɲǰ׽еģ
Цǲһۺϸģߣһսǿ
ƽصǱƣ
ƺٺٵص˭߳ɽȣ˭ʤߣ
ƽΪȻǱ˫۶ȿڣϣǽһ߳
ȴǣ辧һ԰صȺ
Ҳ֪˶ãΧƺɢȥˡƲһվģ
ƽɴ۾ŵضŹȿڵĵطȴһϮȹ˳˪ѩİ׷ŮꡣಽĺӣӺͦġ
ƽʧܰôܻ䣡
ʱһϮȹɴԼӰɵ˳ƽ첽˹ȥʵ㣬ôˣ
һ£ûشź˹ȥƲϲС椽𶼸շˣˬᰡ
֪ߵǰɽѾħ򣡡˵ָһȻƽնȥ
㣬ʲôҲȥƽţκθãգۼӰˡ
Żع񣬵һվһԵı꣺ôģȻûа㶨
һбԼ㶨ȥ


ھŰ ռ
бԼ㶨ȥ
ƱҭˣһָվԱߵĺޣתƻĿһô£
ɨһޣصԼ˵㷵غƵʶ֮С
ͷƤ飬ǰļһԼסү辧ǣźƵ֣ҿӵ۾ʵ̫ˡƶ˶񣬶˫ûаͫףӦþħصػ߰ɣ
Ƕŵͫ׶һ£촽һ£ǣ
һֵ߬ȭͷʵô
ŵĿ⻺ƣں߬ϡ
￩һ£ĵѵҪ龻ƿ
ڣ޺һźڹ̵ơһ辧ˣֻһźڹѾ󡣺һͬСɣæͼȳ˸һռλãҲ֮
辧ץƵһȻ϶һīڵĻӡǣϵ
ô£辧ʵµĶڿɲˣ
ת죬ûʲô谭ʵضŵĵطƣҲẫƵ̽ͬɵİ·ˡԶο辧ģû£
辧ȴĲ£ž;ÿ£ο굽ˣȥæ
Ʋ²֮ܵԼţʮа˾źͻ龻ƿйأͷæϼһ»Ƴȵɽɣ
辧æȳȴͽ޹εǸϽȥֻںڶһӣ辧һҲĵ¡
ѽʹ˭򱾹ӵͷƸ𻸴һȴˣߵƵĶͷʹ
辧߳˾վ·
ŷվԱߵĺƺ辧ãȻĿһ۲վԳԵص֣ħŮأ
Ǵƨأƿ˵Ȼصɽ㽫ħŮ͸Լġ
Ƶˣ
ʧյصôأϧ̫ϧˣŻȥôأǷĴƨɣ;꣬ϧˣ
辧Ƴ˻һۣԺƵߣ
æ׷ˣеȵȱӡħŮôӵȡôСأ辧һɣæת˻⡣
죬žˣôϻ辧߳
ٶʣĬĬظں棬ʡְ
һֱǰ˸ʱڿշˣѾ뿪ħصķΧҲûޣħصĻˣһֱ߱˳߳ħء
ǣ辧˳ָķУ˵ɽĴħȥɽϣȫб֤Щ
ùã֣ȵȱӣǻֻУٶȱȺƺ辧òһǰ㡣
˭ùãٺ˵˵㽫𣡡辧ջ߳
һкΪ֣ȴ辧Ϊùãƽ׸˺һȻǳˬ
˵Ҫ£æĿڽй¡ƿ׵ļһЦʵëαħץģ
Բڲؽ龭˵һ¡ƺ辧ЦãһȺԱ˳ŵ竡
뵱ݸӵ߼Σֻʣһɥ̾
ֵʹĸоɴཫһս˱֮У˲ʱ徲ˡ

ɻҰ֮ϾȻ¶һ£Բڵʯɽϡһ˽εʯɽ֮ϣʯɽ治ĮĮƽɳǺѹѹ˳˵ħһЩʯɽ֮ȻʮƵħ壬žûаʮħͺƮɳϵ̡
ʯɽϵ֮Χʮʮħ߲㣬ȥͼҲɫħǣĲǽɫħǵħûħǵĿֲڡһӳţ촽ɫлޣһָʡʹǲʶһȥ϶˾˵졣ԱߵľǴƨ椿ҲΨһһħ壬ħеĵλȷʵ͡
ħ˧£Ѿװ˽ʿѵҪȥһħŭʵ
üŵо仰С᲻úӣײסǡҪмȻҪһĴۣ
ħһأõصǴ۲̫ôЩʿһ߸ʳˣ
мħҲ׷׳Ըͱﲻŵ̧һѹһݵƣֳϰ
ʿѪҲװ׵ȴһϵĴ͸־䶼һ㡣
ߺܿҪȫûһһȻɱɢ
ڳħһĿеӣһħ׷ʵħ˧£ʮҪȫԵǿ¼ѣ
ӵɽȷʵܣħͲͬˣʱ˺ǶռˣֻҪսõõٶҲĿǰƻչ˳һЩѣ
ǰﲻŵħüħ˧£ʲôƻȷ֪ʿթܣ½ִܾ
߳һվֺ˪һȻַƣħͷ֮ӡ
ӱɵص԰ŵҲǰϧʿˣпԸ
ɫԻħ˧µκ˶ִУڣ˭ҪǸΥɱ⣡
ħȻֱӣӵȻɨһۣǱ˧Ը⽫ƻȫ߸ǣֻ©ѡձ˧ļƻٲ죬ߵĶȫˣ

ƺ辧ָķһʱ䣬һ·ħԽԽ࣬һӶӵģħ沿ӣ˲òСĵضܡֻܽ辧սڽ֮УԼСطС
죬Ƹ׼һͺͺĻɽЪϢһᣬһħԶҴҶȻҲɽͣЪšͷȻֻһͷħȴҴ⣬鷳
ħʮңúֵǣЩһﶼһƤƳɵĴ治֪װɶħȻû߷ͨĴ֮ҲûУװĶô
ȺħϢһˣ͵͵ظȥϷħ֪ؽùļһսڽ֮ѸٶߡһȺħûֶһֱվϢʱŷˡ


ھŰ ɫɳ
ڽУƴֻƤɵĴƤپ׻λεҫۣһ޵ĹŹζƮ˳辧˹ֵصʲôôŹֵֹģ
ֻװŰ׹ɳӣζеǣǹŹ֡ץһС龧״ɳ֣ůĸоЩᷢȡ
ʲôһСɫɳħǰ
ͷħϡͿر°ڽ֮УڻûعˣߴһҽСһͷˮü᲻˵˻
һԵ辧ʧЦ͵͵ذ˺һۡ
ħһͭ۾ͻȻ׶ɴߣ
Ʒ˷۵ϳ
ħһƳ֣辧޳ĴѾ߳ħһߵ泯죬кâһ㽫ڷħĲϡɾУúһμȸŮսɣʱ龰
ʵ㣡辧߳
ħȻҶȴ׺ݵضˡƳ辧ʹ˸񣬺߻𵥵Це̯ƣʲôʲôã
ħҲӲֻǿһԡҲΪ⣬ֻҪ˵ұ뿪
ħĳһҪɱɱħʿ׷Ļˣ
辧üһȵһؿĽָֺе䣬飬²£
Ʋ벻辧椾Ȼ⺷ħ¶һĨɫȻһһƳԼͷ¡ҽżط˷ħħڽ֮УƾһеףħɱҲװ
ħɱɣչ˫ܱ辧辧Ŀһ䣬кħֱ۱ӦϣˤѪС辧ٲħҲˣȴק˻
辧˺һۡ椱Ǹ߸ϵĿȸŮ˭ùȻ˺֮˲٣αħ°ͻ˲ŭϸղŷħĶҲ̫ˣ־顣
Ƶ辧һ۵վһȥң
辧Ȧһ죬һŵôˣ
Ҳȥ鿴һ£ͷħȻҧͷԾˣѹֱ˫ֶһ¡辧ֻżħƣίˣֻԼںбһͷħ磬ԽԽģһƤΣ˿ȥ
Ʋü⹬Ƣַˣ
ƵڽĿǰûб٣ʮƽȴ̲𣬻ֲ˼Сֻ辧һС棬˫ϥӵؿһ˹ȥԱ¥辧ˣ
辧ŤƵֶ䣬еЦ˫ֽǿб뻳С辧ҵȻ֣ѹڻС辧һڰںƵĻе͵͵سḧ辧ķ۾ذ˺һᣬ椲ֹͣ˿Ȼơ
ƹһ辧ǣЦ˵һ䣬ˣƢˣ㻹ǰƸ񻹸ӰɣӲȢˣ
ң辧̧滨źвغ޺޵ص
辧ıҧһ£˱ڲݵϴַ
辧ѹںƵϣ־סƵĶ䣬΢޺޵صޣû˵ͱƷѹ£ӣҲסһִֻ̽˽סһֻ顣
辧ᰡһٿıһ㷢͵͵
ӣƲδ촽ζӣµĻ辧޷ɢңذ¶˵ģ˿ڲݵϴ˫֮
辧Ϣһŭص˺һۣͷҵһ辧ڴϣǶ˵εʮ㡣
ʲô辧ذסǴĴ֡
ƽ辧¥ڻУͱɱģ
辧ŷĿںƵؿϣȻ˼֮ȴּۿرȥ辧ȵ˼£ǻȵӲ·ִ˼֣͸´̽һ㡣辧δ£Ҳµʲô£ֻĲ⣬ذںƵؿϣ΢ƺ㡭Ҫ۸׻֪ģ
һ˼˸յģŽڵѹȥɱڵСƲʵϢˡ辧Ƶı仯糺ںߵĴϷɿһǣ˿˿ģںƵĦ
ƿЦ㻹ңСıӱﲻסˣʱɱ𵽵ۺǰ״
辧ԲҶˣɬ۸˼ң
˭ôˣҲ̲סص
辧һڣȴǻϲ֮Сصƺһ̣Ȣ˼ң˼㡭ô
ƿ辧ǽ޵ӣģװʣʲô
辧һ˫֪ʣ
ܲˣƲҪɽƣæ辧վĥȥҪﲻסȸŮˡ
ţʲôսˣ辧Ȼʵ
һ㵽ǴɫɳԣֻһƬݵؾȻˣֻͬƤҲ̵þԭ辧һţƤնţİɫɳ©ɵġץԵһɳӣֻʮ֣¶Խɲȼˡ
ôˣصһʼҲԹץһѯǷħʱֻ΢ůôͻȻأ
辧ɳϲץһС飬ƺڵĺûȣ
һҲɳ̽һ¹Ȼ¶ȵ࣬һ̽Щȴֵ
ˣƽɢİɫɳӶʰ辧ڽ磬Ѱһɳ𣬽ЩɫɳɳϣپȣЩɫľɳӾͺѱϳˡ
辧ֵصƺǸʲô
辧һ£˴ʱɳһ£ȻƬɳޱȡ
ô辧ֵһ̵Ļɳ
ҡҡͷʲôԭҲ϶Щɫɳڵϻᷢȣ
辧Ӳˣʵħʲô
ü˼˴ģ䣬Ըɽӵģ
辧ҡͷôܣѵħ廹Щɳɾɣ
ҲúЦЩɳȻȣڵҲ̲ο߶շеģҪҲ̲ţ
ҪץħһʣͲǶǲģ辧ߵ
ҲΪȻͷʾͬ
˸뿪ɳףһ죬ƬɳͻȻȥһһ֮ڸѹȵĻҽɸߣɢ׷ɣԲķΧһƬ֮С
ƺ辧˺Ȼһɺĵӿ


ھŰ ţӣ
ɵĮĮƽɳӲ֮£ƽɳ֮źѹѹĶ黺ȽɱƺبŴҴҵĻĮ֮羪ЪˣҰҲȾһѪɫԲħɢӡ
ʮħвĮɳƣʮħӶš
սһ
սؽħɽ磬ڵõ֮ºȻħһ·׷֮£սݣնɱħ࣬飬һټħ֮ơһֱɥ֮Ȯһ׷ŴħӺȻͣɳĮƽԭƣƺβסҪѪսһˡ
Ŀ£ͳ죬ʿʿǣĦȭƣԾԾԣ׼书һۡ졢ľ졢졢ȸ죬һηſ콫ڶǰ棬ԣݹâһƬƴ֮
ңҡԵʮ֮⣬һħһ޼ʵīƣѹѹӵأħ߲ڶǰ棬̼磬ɱڡӺƵޱߵĶ黺ű˴˱ȣʱԼһͣѹֵսԽԽǣﵽ͵ߵʱȷѪ㽫սĻ
ħ֮ǰӵر˫֣һŽħӺһطεħŮӵм䣬оǷս⡣
ħ˧Ųߣʱصǡãζ޻أ¶һĨ⡣
ӵϢûУ
һħæݱħ˧£׸ѾϢѾ׼ħ˧µĺϢأ
ص˵ͷʵ׸½һʿµֵסǽߣ
гصЦģһۣȥ߲򣬶ɾʿ䣬һݴͣʤʮɣֻҪɹסǣ׷һټ֮
ħ彫ԾȸԾ͡
ͬҲĥͳ˧һ£ͻɽɱȥһ·ңɱħذߣ߶ħ嶼֮ġ
ǰһڽӵһ׷ߣ˲ǿͳ˧ĮȻͷٴͳ˧ĮһԣµڽҲǱϹϾģЩݵ񿴵óȺٴزͣڱϣǷڵءɼٴھе֮ʢ
辧°ͷȻŭˮ²˾ǷħٴָҪӵˣڽʿºݻҪǸүǾħСֻҪͷڹҲУӴ˾ԼһɱħС
Ȼŭ˽ٴˣջͬ˳ͷԳ졣һĮͳ˧ԶŲλãȻͳ˧ţʵʻٴ˵㡣
ͬħ򣬳˻һȺ汻ħץ֮⣬ҪĻħͻϮ¼˾ӡǰ໥Ƥºܿͻ᳢ݺз֮ʹͷһ˵㶼ͬħ򣬾ħ壬ҲҪһĽѵ
ƾΪоеٴ֮سΪԵԣͳ˧Ψհټһ·ǰﲻĸ콫춼ˡⳡǰĴսȻڵͷһ
ʱٴȴǰüƺ˼ʲô⡣һڽ춼һԣҾλԪ˧˼⡣վٴԱߵĹȴûҲսǰŸ߰ոȾˣŷ̴Ͼս⣬ʵܹܣʱݼʹϽɣȺħȫ
ٴɨ˹һۣس죬Ｘʱ۵ָֻţ
ٴѾʹѫˣٴƣûаؽ辧°ľ˵˳ټ֮ǰƸ˵ݺ£ϱ³µ⡣ιǰߣݺƣȴû뵽Ūɳ׾Ȼħ°ȥˡ
龭ٴŭѡ޴ŮΪݺƾȻùİΣˣҪǹ˼СۺͬãٴµǴˡʱ¾ȻԴߴٽͷȻɫ
±ͷڽʿѵ⣬һһףŭԡһԵڽʿĬȻƿĿװûһǵ۸ܹܣ֣һǵ۸ܹܣɴܣҲţҲҹ
ٴ۲˵һᣬüͷøˣһԵĮĮʲôطԾ
Įһ£ҡͷԪ˧ﲻԾ
ٴźӵǲһ·̫˳ô
ԱһԲƨԪ˧ʾзҪű˾Ͳͬˣ
ǰʦ쵼зҾʿޱȣħŻһ·ˣ
ԣħһ·ǿֿɱǲˣҲ࣬Ӧòթܵģ
ǧ򴩣ƨͷȻͬҲͦõģ
һ񾡳ħεֵˣǻҲĽ
׼棡ͷһ֣Ľʿ㿪ʼλ׼ˣҲó׼
սϵսŵĳݡºȻŶһ·շתսСսϹʮˣʮ˵ĴսǵһΣŵñǼⶼðϸܵĺ飬һͻͻ
ڴʱâߴɶͷΪȻսҪһˣˣĿԲ͵һ̧֣Ѿٵͣ
ʲôʮ˫۾ˢˢȥٿ쭵սΪ֮һͣͺ϶ĺˮһء
ֻâٶȷɿس۽޹˼ɵسŵĻشķȥ
ǹº͹ӣºŵѿڶ
Ǻƺ辧
ʮ˫ɱڵ۾ע֮³ǰǼ̱ӵǰ˷ľٶǰ޹ˡ辧ŵһŷĶҪӺĳˣһƬհףȫֹͣ˼ֻʶƵȫǰɳۡ˿̺Ҫһ֣¶ҲˡƱ辧õ㣬ͬľһ亹һѾᵽ˺λˣҪĸ񾭴ļһ﷢˹˿ϾҪӦۡ
ҺãⲢûзؿ֮Խŵмߡ
ǹ󲿷ֽ춼ϳ˷ɳ۶辧˲ʱ׶Ϣһдˣ˳һ˷ɢ
еĿɫֱ䣡


ھŰ ʱҪӢʱӢ۱Ӧ˶
ѹѹȺʮҺÿǸ˴ӭչƲŲҲűǣ辧ڳȥ
ӣӰӶ֮˳ӭ
辧ʱԶһ۱ϳ˷ɱĽº硣Ůϲõ辧ҲȦ죬ſ˫һһ§סŮºһ£ű㼤ط辧ֿЦ̫ˣڻˣūˣ
һ΢Цס˵һĻ辧°󣬽ºĵ㷲ͷʯˡ
¼ӭ΢΢辧°׷ڹȻػллأ
̣辧ſº磬µĻСվһԵٴһһģţͺãͺãӿǻﻹаּѪǧĴ˧ģȫһͨĴȰͷӡ
辧ɿ£ͶͷĻ
ͷϻοŵذӴһСϹͷײˡǺǡͺã
辧ȦһҪƺ˼Ҿͻزˣ
ٴؿվһԵĺһۣЦСӣȻûϷʧһ
ºĿݵؿźƣϲ̵ص˵һѹȫģŮ֪˵㻰
ٴЦѾͷСôģ
辧˺һۣһ
ɫӵؿ΢ЦվһԵĺƣζӡܵĸ߼ȴɫ죬ʼɡȻмһ㡣
ܹܣڻǸ˵ʱϳɣȻ
ٴһ£üΪҪ׼սˣ
Ƽˣٳپȫīˣ
ܵĽɫһ䣬ƢƿڴƨƿСݵú˵˵ҡģ
ٴɫҲƺоͬϷݵſڴƻƣ
辧æģħıϳˣ
˵Ȼóǳ⣬ȴʮֲΪȻȲ˵һ·񣬵ĵαһƽҿսսԷʹóʲôı
ٴüô£ܵ˵Ȼɣ󳷱ǳΣյģǱҴɣ
ƼˣɳĮϣ˫һɳӣֹȻ̵ģɫһ¡ڽ˼һɳӣɶͷԣƺɣ
ͷһºƵݵǰɳӣɫһ䣬ʵôȡáϳˣ
˲ԣԪ˧óˣȻ飬һ´ܿ㿪ʼˣӵȴǴ󲻽⣬ŵʱ򳷿ǱҴɰٴôУŪħں׷ɱǾͱɽˡ
ãҪˣص
ħ彫ҲǴ󼱣ħ˧£Ͻסǰɣ
ȴǵصʱҲˣʼղһϵͳľӣ鷳ܲģڳȥֻԼҲݽȥ
ҧгݵصһһǼһͨ籨Ѷģʱɱ
üָղųеˣ
޺޵صǣеľϴܵͨ籨ŵƺϮˮ۳Ǽƻ˵ļһŮӱ辧
¶˼֮ɫϴεϮƻȻǻһϵģզеأ
ôܣѾǰ׼ħˣѵģյ
ɫһϽ˵ħȿ
ɫһףǼһʱħ˰ɣԼͳħǧˣ
ӸΪǰӣˣԭûͷ˸߿գȣϳˣ󣡡ش˵Ķ֮С
ٴԷЧȻͬˣ鿪ʼ󳷣ȴ̫죬ȻǺħӳûɱƲ󼱣ͷߣȣҸϽȫٳˣħֱ߳ɱģϽٳپˣ

ƻ£·ĵȥһӣһȵĻһӶӣϽɸߣҽж㱻ըɷɻҡ

Ӧһ㣬ʮӶı˲ʱǧ߱Уһں
˶ˣ
ģ쳷ȫٳʮﷶΧͷŭһ
ʱ콫ŷӦŴߴ¶ɳ۳룡
ˣħеӵһ֣ʮħ·߲һӿɱ
䡭
Բʮɳûڹ֮УֲĻ緢Ϊµߴ֮ΪߵҲ߻ءûڻ֮Уҽкڶ
ҧطɳۣܵһߵ˶һţײײ㣬ѹѹķֲ嶫ҲŽҲűȫˡ
䣡
һֱʮ׵ĻںƸ緢˲ʱԱߵȺһȱڣ˻һҽ׵ĸ߿˲ʱ˲ˡ
ֵܣһϳ壡ƴһһҽߴȥԱ߼߼״Ȼ򣬹ͬ˻ָںƵĺƴ߶ȡһЧ£˶߿ռ쭡

·ɳĮһ緢ԽԽӣ߱䣬ܼӵȺ䡣
Ʊܹ׵ĸ߿գɳĮĻѾ򲻵ˡƲһŤͷֻܳˡ·ԲʮȫһƬ𺣣֮лϳҺԶѾ˻𺣵ķΧа˾ˡ
ħѾֳӴƹ׷ȥ֧ħźЩҳ𺣣ڸ߿յ߰
ɱڵسɱħƻһһɷսĵӿϺڹһһħɱȥһȣĵǣҪĸҳ塪ɱǹ׺ݵһħѪէɣ
ʱҪӢʱӢ۱Ӧ˶ˣ
Ʋǰ辧ɳԽŵмߣǰ˶վͷߺղŻͷϳ𺣣ںµı֡ߵ˲Լͬؽһģʶźƾ£ɱ
һȺͷֵܵ׺ݵĶǣοܵ߶еľӢܿʹӶݵã֮лָǿսںĶѩһԽԽ󣬴ﵽǧ֮ޣ֮׷ɢ˵߼룬ɺǰɱ
һսףǹ˲ģǹɱģĶɱģѪȷ硣


ھŰ ɱΧ
ĶԽԽ࣬ۼ߰ǧˣԽƴǹһ治ġԼҲû뵽ݱʱֻŻߵ˺ɱΧѣȴ˱ʽԼɱģĶųɱġȻؽҴ߶£һˡ
νǹͷз硣
֧£Ķʵ̫ǿħע⣬ħ׷װ߰ǧΧסͰΧˮйֻͨͷȻҲܵصչˡҺãħ󲿷ݸֶ׷ȥˣƿ¶ôá
˷һеǹ趯ǹӰأħɣҲ֪˶£սѾٿǧѪ߰ߣе˵ģҲԼġʶģˣѪǹֳһһ顣ߵ˵һֻһȴ漣һֱͦ
ߵ߶ʶڻźƣսϵ黳ֻսϵľ˲ŶѪų˱¸ңҲ˽˽
ЩڱƵ뺫δı棬ƽʲôֶֻ֪һ㣬Ǳˣǧ˵ľ֧Լܵ£ܵ£
Ȧˣͫ׶Ѫ
𣡡ȻһϵƺȻֲƴѪܵǹϱ
ˡ
ͬһ
ۣ
ǹڹǹɨȥͬնвһΧ׼̵ƵʮͷħɨأһȦ޺콫ܳһѪˡ
ֲһǹ˫סʱ·һͣ롣
ɱƵ־ǹһָ񷣬ͬħȺкֱײմ֮
ɱɱɱ
ʿȣԣеķ໽ųɱȥһһ£һһ̣
ħپѹذΧƣһȳ˳ȥͬˮһħ췢ĺӲؽضϣǧֱΧס
ƴǧ˳۳Ťͷһһ黹ڰΧУѪбɱ⣬ɱ˻ȥǧѪڣźŸɱȥûһ˳ûߡɷӣգ
ֻȫѪҺȼգԺֻʣһ֡ɱ
ɱһи赲ԼǰˣеǹƺӦƵ飬ɢױȵɱǹϵѪšһ־Χĸо죬ѹеɱԽԽأѪ˫֮η
ɱɱɱ
ǹɣÿ̳һǹոһ
ˣȴˣ
ںǰħĿ¶־壬ʶرܿҶϺǶԿµѪ
ħ彫һ֣ħ˳ź˹ȥ˫ȥľﶼǺģѪããһƬԺоɱؿɱ⡣ͻȻһȵؿڵĺѸٵش֫ٺеǹȻһ
˶һĻˣ
ڹħûŪ巢ʲô£㷢Լ岻ܿƵƮؿڴʱŴһʹħ֪ʲôʱ򾹱еǹضǺ«һһ
죡̫ˣû˿庫ôֵģԼҲ֪ôģ
һɺ嫵ǹȻħͬʱը飬Ѫ֫ɽȥ
̣Ѫȣ
սһŵԼͬס֣ĵһĻٴν˫סˡ
һħսսغһתܣűӦ㣬ܵħһɢħ彫ôҲֹסһնɱ˺üħŰѶסѾŶɱΧȦˡ
ħܻһ׷ʹ򣬳Ե߶鼸˵βͣ
ŶʶسѽѽǧظںƵһ˽ͻȻͣѾƣĶסƣмʮľߴӿе䣬ˤɳĮϡһսʱ˶ܲˡ
ƽѪѾ˵ǹǰһİƣףоãȻͺһһ㡣ˣһɿƣĸо糱ˮӿƤصͬǦһһ̱ʧȥ֪׹׵磡
һĻĻѪɱĻںƵԺзӳţǹѪȾۣȻ䣬ƽðһƬ⣬һ޴ľȽȽһѪѹ˾ұߣȹٻӰµϣرһ徵
ľеĺƺк
ͳˣͳƴˣߴһ˷ܵĽкƻ˫ۣӳʮİסЩϲãβסľ
ƺ۾ζŸղŵξ˺һ۾Ǿʮ϶д˵ǣС
ֻȫͷɢ˼һ
μͳƴˣһƴĺ˺һȥֻǧվڲԶźⷽͬʱ
һů⣬һЦվһ
ͳƣˣɰǼˣһ޽ɾ߹ص
ǰǳѪսЩ߶ʶǿµʵʹǴ޽ɾĽҲСﺫֻɾΪߡ
ɨһܣȻ޽ɾĸ֣аɾģһѣ˵޽ɾʵǿģ
޽ɾϴ·ȻѪۣǿϵóǿˣһһͳ졣æǿҾսܶ
Գ£Ūúƶе㲻˼ԼһͳƣְܶλԼءΧȴʲôԣƴɱΧǧ˵ͳ˧ˡ
޷ȸģ
ɽģ
޽ɾҲҽܵɾҲ׷ǰԼܣЦһһӦô˼Żӡ
ͳƣô죿أصǸļһκ˴󹦣ټϸµĹϵ˳صɽ磬ǰ;һƬãùϵû
ε°͵оǶ֣۵˵ɣ
ȻͳƾͲҪǫˣҪͳƣ⼸ǧ˾ħˣ㵱ָӣҶ
ǣͳƾͱƴˣ޷ɽ͵
սͱƴˣǻɱɽأ߶˴
ԭմսܵħ˵Ǿ仰ǡս񡱶֣иպжħԵ⼸սƺѾڶдˣ
ͷһ𣬼æôУͳƺˣ
Ҳ֪ƺŷͬСɣæҺǳһ˳ƺơ
ƼҶӵ޷ȻҲʵӵԼʱˣǱ㲻ƴˡ


ھŰ һ
ܣ
ھɳħ壬ȻӾ˳ɹ˻𺣣ħ׷ʹ򣬵ɹħʱʮֻʣˡʮֻ¶֮һǼصĴܡ
ͷƺ࣬Ķơ
Ԫ˧ʤ˱ҳ£Ҳ̫ˣĮȰ
ٴ̧ͷɨһһ޾ɵף̾αϷ㲻ã
˲Ĭ
ûУٴʵ
˳ɣֻһ˲ˣͳ˧
ľҲ࣬ʣһǧң˲̶ͬȵˣľͳ˧ɣɫҰܣԼͷҲˣǱһħ˵ġ
ȸ쵹ʣ¶ңΪ˵ÿ죬ٵģƻʣˡ
ٴüʵôûˣ
ȸͳ˧Ƴ¹ǴŶӱͻΧˣ
ľͳ˧ɣǵûʱˣǵþ쳷ɽȥ
ٴüëһȥ˴ܣسȥ
ɣǲŭڲɽ磬ѵȫû
ٴ˫Ŀһɣƨٴȫû˻û
ͷϱ˵ƣ뷢ȻɣǲҷܵҲɫһݣٴĿǰΪѾ̤ۼˣ
ϴջϵƣڻнˣȫԸħһѣ˿ͻػؼңٴͲ£˭ҪߵģӲ
ȸ첻ߣĿ¶ɱΰܵңӻȥˣħҧһڣ˻ɽ磡
𵭵˧Ҳ£ûȥ
ɣǵɫԽĺˣ£ԼҪǼִľ뿪Ȳ˵ܷȫɽ磬ԼԺھпҲ̧ͷˡ
Ƕ£ľȻˣɣǳ
ٴ¶һ˿Ц⣬ǺģȣԣҪǳӷ飡
λͳ˧Ȼص˵ͷһƾԪ˧ţ
ٴɷһսܺȻһӵϷſֽŸ˹ħһ׬ɽˣ
ܵĽԶǾһ񣬷·ܵٴӰ죬»ս⣡
Ƿһµǰƣͷ֣ܵĽ춼Χ£˹˴һĻһħĴµͼڹĻ֮ϡ
ͷһָͼϱһ⣬ǵǾɳ
ǾɳͷȻصֵһָ׼ȷرλã˹ͷħ˼ܣڼɳ壬һӻɽĺ·Ͼѻ
˵ͷס˿ڣĿ˼ضŵͼ˺һָڵͼϱط֧пص㣬Ż治ѻǣסǶ飬ħϵΧߣ
ɣԣ󱳺ģطԼƽϺó˵·棬ղԼҪǴŶ뿪һͷħ֮У
ħصŻǶ٣Įʵ
ڳսĸ߼죬׷˵ԼǺóĽһң
ᳬ򣡡ٴնصϷ˽⿨˹ͷħƢԺսǰĹ㣬пֻһ򾫱Ϊû㵽ƺСӻ塣ûƺѶ¿ʣ˾ͲˣټΪսܺһ̻ɥ֮Ȯɽ磬һ赲޶־Ĳб
ڽ׷׵ͷʾͬ⣬ɣɫеΣͷⷬġ
Ԫ˧˵ô죿ʵ
ͷз۾˵أ
Ȼǽƾͼƣ֧ħˣƴֵĻӵ
ٴǺǵصˣ˹ͷħ
һڽ˷ܵôԵħ֧飬׺ɢȥ£
辧ڽϣżҴҵ˹ºͽ½
ƺأ辧ͷʣ˪оǽ
ͷп࣬ЦеصСģСúܣˣ
辧Ȧһ죬Ͷŵܣϰƺһ
ްͷͰֵˣŮʣͷһСȱһ׸㣡
ۣ辧ʧЦȦصҪƺʲô£ҡҲˣԼŰɣ˵תͷ˿ȥ
º缱æ׷ȥ
°̾˿ٴһۣʵƺϢûУ
ٴ֪ûаɣ
һ£ɫٴʲô˼
ͷһùˣܵ±ܣЩҪ˲֪ǼĪΪСҪٳ£ϷĲ㣡
ɫһ䣬תˣ
ͷİüͷʹԴ̾ССءСӲ˰ɣͷʹ

һʯɽϣһӣָĦּͼĳԼΪˣɾһӽɾڣǻֵģڽҲЩ
ʲôԭ򣿡ƿ˼ţ䵱Ѫսʱ龳ǰڿʼɱ龳ĿǺ¾ͺͿˣֻǵԼħİΧȦɱ˻ȥɱ˳һֱѽѽ㲻ˣ
һЩ۵յս˵Լһǹ̴ħҲò˼顣ƺһʱӺһ£ԼȫѵΪйأ
С͹Լϵӣƺ̺ܵһޱ޼ʵһӦʱսںƵԱߣͳƴˣ
ƽ¹ڲϣվʵʲô£
رǰ﷢һħǧص
ǧûбħӦƳ
ҡҡͷɫصûУ֧ħƺǿʲôǵĳ򲻸ҿ̫û壡
Ƴһ£Ǳȥٶ֧ħѸٳߣ
ǣݵ
ս˳֧ħսֱֻͷľǼͷħħʵ磬ֻǼͨħ塣ɾǧྫֻ˰ʱͽ֧ǧħȫˡ
Ȼеʤ֮䣬վ˲Ұܵʵ̫Ҫһʤʿˣⳡʤһʱ꣬һϴ˵ĻҰܣĶȼĶ־
ͳƴˣ㿴ʲô޷˹߼϶һֻƤ
һƤһװĹȻְɫɳӡ


ھŰһʮ ֮
ƴƤһװְɫɳӣֻ֧ħӶѣѹսô
жֶʵ
æǱ߻нǧȫǱߵɽ
ȥƸ߿첽˹ȥȻһɽ֮зһƤװȫǰɫľ״ɳӡ
һ֣˱˳һǽǧɳӾСɽʵͳƣЩɫɳкô
ƱԼְɫɳӵ˵һ£޷Ⱦ¶Ȼ֮ɫû뵽ɳҰܵԭȻЩССɳӡʱһ緢龰˻£˵ɽ֮һ緢һɵġ
ȸ޷һɳӾȻշػ𣡡
ƵͷħǸҵĵطණǲϤ׳Կ
˵ͷͬ⡣
˵ز˾һ֣ǧжѸ뿪
ǧ飬β룬ƸɴཫǱ֧ǧ˶ӣ޷ɽһӣʣµһԼ죬⼸оĥϣҶӦˡϾЩ˶Ǹľĥ¡
֧ǧ˶ǰУĿ̫Ҳʱ໥Ӧ⻹ɳʮ֧ɢ̽Ϊһӣ֮Ҳ֤㱻Ҳüźš
̡
һԶǰָһ㣬㻯һöֵݸ˺ơ˽ӹһӸɽǰֺħս
ɽӹһصȻ˧죬Ǻͳ˧һǣͳƴˣǰԮɣ
Ƶ˵ͷԮǿ϶ģҹѣýԣ
޷ͷͳ˵òħнˣǧ˾ɱȥҲ޲
һתͷ͵͵طԸһ޷˴ϲ׷׳޵˼

ۻĶӣɾڵΪζӻ°ͷӻѹͳɱħھɳܺأ֮иɢˣӡԡѪսʱħ׷Ҳֻʣһǧˣɾһˡ
˭֪û겻ɢħɱսˣһ«ڱħΧסͻΧ·һˡӼ˻ҧˣԸųҲŹȿڷ񹥻ԼҲ󡣹ȿڵĵطתۼͱ޵ʬ彫խĹȿҲˣѪȾ˻ɳɽ洦ɼ֫бۣͷ­
ߺħǵһһ硣֪ȥԼúĹ⣬ȫûֻʱѡκ뷢ҲԷɳħֽɾƵġתۼ䣬ǰ˵ɾһħ̵һץأ궼ʳˡ
ͷһ𣬶һһؿڣʱѪ磬ҺϵóҪһƷҪɡ
˧޽漱æŻ¡
ħЦһҪ˹˽ỸµȻһɱ
ֻʮ￪̳öźŻ𣬹̳֮г֧ɱڵĶ飬ħȺ׺ݵնɱ
ɱˣһϴɱˣй޽ϲе
ҲǾ𣬷µشһǵԮˣѽ
Ѿƣ˵ĺбʱ뷢һսЩħβлϺ̳źŴܰ˷Ҳ֪жɾֻΪѾɾİΧˡ
ԥƬ̣ϵͻΧ
˼ħˣˣԹŷħ׷նֻĻᵽˣǿססһħ˵Сħ˻ºѸٶߡ
»׷ϣȴһ⼣߰ǹļһסˡ
һ㶣ʵһģ
Ʊ˱ȭ¿ͳƣ˧ǳˣ
üǼǶħĺʱΪʲôҪˣģ
ʼҲܹǣ
㡭ǲӣ¾
˧ɽʱҲ˹˧Ͻ鳷˰ɣûֻǧˣղֻǲ󣡡
ɽǻµ´󽫣ȻϵãԴһæ飬źƵѸߣ
ħʮŷϵˣΧֻǼǧб˰ѺŪ̳ٲϵطźΧļѡòѪȫɱ˻ȥ
¸ղŵȫûˣҲ֧ŲסƣɾŷӡħӽҧŲţһԽ׷Խ
Ҫң̾˿ɫҰ֮
˧ģͳƶԸ׷ɽ
ǰһԱɾҲĿƣֻһɾߣʧƲƲ졣
µϵ㣬ǸƺϴﱨţǱţȻЩҲһãε֮ҲİɣСӺܲ
ƲһѣԻµĸй۵Ǹһ٣˧ˣ
ܺãѹ԰͵ص˵˵ʲô취ħ׷
صһЦܿˣ
üҲ׷ʣɨһ۳ǰĶ飬ӷȻ֧ǧ˶Ӿɽ͵ͳƴɱħİΧɢĸˣʱͳָӣ
²һ£˵ͷҲû˵ʲôȴǷ˾κˡԼɽ˽⣬һ׷˵ļһȻָӣ˵ȷʵб¡ҪǺ˶ֵΪߣǧ˶ΪߵĿ²漣
ŻµɾҲ࿴˺һۣ齫Žɣ
һĵȻأͻȻöͣ£ǰ֧ǧ˶ͣĶҲòٵͣ£˻Ʋסײǰˣһ
ôͣˣɾʡ
ƵȻɱȥ
ɾһ㲻ɣ
üƺ㵽ʲôħнˣ
ЦȻ֮֮ˣ
¿һɽɽʮص˧ģ׼Ϸˣ
¼ƺɽƶԷ£ȥȫͷӭս


ھŰһʮһ Ϯ
ħڵ׷ħǵأ׵ĺбȻɫ䣬ҧ׼һѪս
ħµĶͻȻͣ²ˣﰵ֣һε߳ŭֱԷڸƾܣԼԺھлˣԴǹһӣȵʿǣȺߣ
ħħɱڵؼٳɱɱߣ

һֲĻħ֮п˻˲ʱһȱڣʮùը˷ɻҡ

ɳеһĻƺˣɫȴǶԵˡħ˲ʱܵĻ֮УҽڶûըĶɢӣֻ޵ȣ
ڽͷƣжһĨηСӵЦ㽫׺ݵħˡ
֮֮૵ص
Ц˧ʲô
һȵɱʱˣ
꣬ЩһͻɽɱȥնɱЩҳ𺣵ħ塣ǵħԸս
սħֻӵǧһǱ緢ĵػընɱˡһʤ죬һɨȥĻϲЦտسһڶ
ͳƴˣʤЦúϲ£죬ħˣԽħʤ̣һʤĴʤ̣ʷľս
Цϲܶˣ
ЦüۣάֻСͳƵģ
ͳƴˣҪռħȫˣӽһǧţ޷һ˺ƣʶȤûʺҪħʲô
ƴϲһħ㹻Լɾ׬ˣ
ƺѼħʲô
治ɫصҵó˲ţҪһЩħϣ
»Ȼص˵ͷ޵ƺܷΪʤȫƣȻȥ󣬱˧Ϊ빦
ƵںʲôͣЩħʵʵģȭһл˧̧
̾˿ҪǲһϢͺˣ
һ£̽ʵ˧˵Ŀǻ
ɻҲʶ˧ǲӣ
¶֮ɫЦƺҪ˧һϲˣ
һ㶣Цʲôϲ
һһôϣ޻ëĻ˳˯أˤ˸Ľų죬ǱԹ֣ôкףôˣ
¼ӳڸǰ־ϲɫһӣô˵һŷɳѻë߷ڵء

һɳ֮ϣںɫ߲ĮĮļ֮СһħԶɳУƬ̼㵽˿ԣವ˸ˡԭ澹Ȼһ޴ĵ¶Ѩѹѹļ˽ħ
׸£Ĳбˣħһڤħ
ֻһ̳ɵλһӣϸƤ⣬Ӣ͸һаȡӻ§һħŮһֻ̽ħŮǰţŪħŮֹ
жˣӰִħŮг˳ţʵ
ڤħæ򣬱ħ˧ԤڵҪ٣
ֻ㿴ˣƿħŮվһģ͸֮ɫ
ڤħ϶صͷ¿϶ֻߴҴҶưʱͻᵽ
׸£ʱˣħŮһͷǰĽƤº޹˼ɵسţ˶İ彾¶ڿ֮У֮
Ӣа¶һĨɫħŮһ˶һץǾͺݺݵĴ򣡡
ħŮӷһʹмõħ̿ˮ
ʱһ߳ڿڵ򣬶ɢңɫţǱȫǰ·򶼲ɡھ׵ĵطȴȻͣϢƣһء

һ죬һɳȻֳһ޴ӣħȺһ˳˲ʱɱ졣
ɵȴǷӦѷͺϼƺһͬʱӵķնɱڳħ˲ʱӭһͷʹ˲ʱˣôоǼϮǱϮˡͺһȺ˴ҩس¥УȴȫǰԲĴ󺺣ˣ
ճڵħ˲ʱǵصķʬѪ䣬ħȴ淢ʲô£ԴԴϵӿմӶڳ㱻նвһնɱˡȵħ֪ʲôµʱѾǧ౻ն
Ѫ죬֪мˣħһײȥһ죬ײһڣȷ˳ȥħҲѧײƵȥħЩڷӵ
׸ճڣϱɾĸֶϡ֪мˣսɾֱټ³ߡħۼΪ֮ңûס
Ȼ亰ɱĸһ֧˶飬ڵɱķХŴ򵽣˲ʱɨһħɫ䣬֪Լǳ׵ˡ
׸£ߵˣǴħŮʧɫնɱһ׿
űȥһȥħеĸַ׷׿£ƲɵسɱͻΧҡ
ߣһߴӸ߿֮𣬽Ű׹콵ֲϢǵѹ׸̧ͷǰپһһŹâĵʶ̧һܡ

һ죬ڱħֱ籩ˣ׵ֿһͬܲһɳȥһ·ײײúħϹۣĻһƺ̼ٶȥû˵ס
ֻͷ뷢ڰգݣأҲһι׷ȥɱһۼ֣ɱħʵݡ
ɣǡĮ𡢺Ĵɾͳ˧ͬʱ˳ɱħȺ֣һ򣬼ֱһߵɱһħӣһʱ㱻նвһˡ
ʱͷҲˣ׷ñ׸ӵˣѹͷɫÿ
Ԫ˧һħˣĮһΧ£ϲ
ҾΣͷʵ
ǧˣĮСصɱһǧ˰١
ٴͷħǾеľ񣬼ҷΪܵѹƣЩҲΪ棡
˽첻˿׷׵ͷǣ
Աϳߣ˹޵Ӧúܿ͵⣬죡ٴ̧ͷһ
Įɫһ䣬׼ߡٴһֵˣ͵ؽ׼ӭս


һһʮ ˷
ǮǺߣɾڵΪ൱˵ãڵص¶ʮĵطԶƾǿ£˳Ķӳ
һΣı֣ҪͷԣٵķӦԼ˵дǮǳеߣγӳһֱɫΪǰṩ׼ȷ鱨Ŀ£Ǯȴ˼ֵ£ɳȥĳСûаԼʱ䷢طɽţƾеĴ϶С϶ǳˣĽѾ
ǮŤͷһݵߣԪô
ԪɾΪóαװ䣬ǳĶӸҲԺ졣Ԫ죬з˫ǰããɳĮǰǿ꣬Ǹĵط
ҲôģǮͷ
Ҵǰȥ̽һ£ԪϰԵ졣
ǮԪļͷСĵ㣡
İɣԪкʮնȥ
Ԫ˵ıӰʧڻɳɽ棬ǮһĲӻȡһע㻯һöɽӶȥַɽ۲ƣоԽԽߣĿǰԶɴǧǧͲˣתվϢд
̣һ⼲ǰָһ㣬⻯һùɨһۣüԸֹͣǰ͵Ϣ
ƺôͣˣһɾԽƵǰ档
ϻһɾ֣ɳں«ȱΧһֻʣ»ºɾĸˡԼˣɴཻˣɾû˵ʲôȴǲʱͣ£н³ڵɾǰˣ
ƵյӳǮĴţǰֵܷ飬ͣǰ
ʲô飿³ʵ
ʱûΪȵһ£ӽ͵
³ЦһûоΪҪ̣ͣ緵ɽϲߣ
Ʋŭ˸ƣͣ
³ڴŭɾĿֲһţźѹȥֻӭһɽѹһ㣬ؿѪӿڵʮв֧ؿǺӺȻһȣһѨӿ룬ƶپȫһӴѹ˲ʧһɿµƺȻ³ɫ΢䣬岻ĻΣһĨȻ
ߣ³һתߣе㽩ӲòƳ˿
³ڵıӰʧߣƺһʶؿڣз˾κˡĿһеĽ춼ԺȻ׷ײ²⺫ǲǹΪĵۼ֡

ѹѹħŵذΧʮٴʶϣɾгɰ˸飬ذ˸Դʮɾ˸Ϸٴ˫ְȻУ·ֳʮʮɾϣʮɾȴֳÿһߵϡ˷·һ壬ǣһȫ
ħ˧£ڸʲôɻʵ
ӣҲٴеĿ˹ħ˷ٴƼˣѿұҲ
ħ˧£ʲô˷ҾǵȥɱǾˣԱһħ
һﾹ˺ƹƵħҴżǧбˣϿ˹޵ӡħȻȫûʹǳƢõħ˧˹ҲŭѣͰѿˡ龭󣬿˹޳ĬˣвڶȻ뵽һˣǴ̫ˡ
ϡͿ˴̣һӻȻһѩǰܣԱս
Ҹһᣬܴǵƣ˧ħǰ빦˹޵ص
Դϲǧħޱȵسɱȥֻڰյٴһ֣˽ɵİ˷һâÿһðֱʣٴһ֣³ǧߣͬ˿˲ʱÿһðĹâһ𣬽һӴķ֣˻м䡣
ŶɱͻȻóɱħٲά衣һͷϵĽһУǵĻһţ뺣ûӰ˻
ԽԽң˷ŷ֮дһɷϢǰǸоԽԣʹǿҲܲסǷи֮
꣡
ϸѪ쭷ɣʮħڲҽķѣҷǳ󺧣Ҫˣһɾ޴дһ˵ħ˽ȥƬ̱㱻ʳ촷ۡ˻صȫشʱŷԼɱǧֻʣǧˣյ蹦򲻵롣
һʼ֮ĵħ춼һڹȻӶ˳ȥҲɫҰܵعڿ˹ǰܣħ˧´
˹޵صɣ˷ҲƲˣο㣡
¶һĨ𾪣ѵ˷ûƣ
˹޵˵ͷ˷˷粻͸ζᣬ˷粻
ô죿üʡ
˹˫ǰ˷֮һ֮ÿһ֮ٶȥҲؾϳԹ˷Ŀͷ˷Ǵѧģ
¶һĨȻʵħ˧˵Ŀս񣿡
˹޵˵ͷ¶廳֮ɫҧ˷û㣿
˹ЦЦûһиɻģ˷ȻҲ㣡
ϲʲô
˷ܶ㣡˹޵ЦûԮ£类

ʮһɳĻɳȻɳɳ»䣬һͻ𻺻ߣһͷ­ӵ¹ð˳ֳȥٴγʱѾӽ˿ǳĶӳǮԪȥԳˡ
һѲߵħͷϿӹǮһɳıðͷ׼۲һɳżʬ壬ԪȻСǮɫ䣬ܵظоΣϮѸٵسص£һֲĹȻ䵽
䣡ɳ𶼱ը٣ǱǮըڿоһƳȻ⾡ǺѹѹħûÿڶۣһԵĹٴδȥǮһŻâȻʯľУƽֻʹùΡ
䣡Ǯ˳ȥˤһɳĺ棬ͷڤħƶظϵһʱֻɳϲѪȴǺڤڤˡ


ھŰһʮ ƨɻ
ͳƴˣСӶӳǮˣһߴҴҵܽ
ںڽо·ߵĺæ
һҵĽŲ𣬻ѪܵǮӶԱ˽ڡ
²μͳƴˣǮص
Ʋ΢Ǯı¾Ȼ˳ʵô£
ǰʮĿ걻Χħʮ򣡡Ǯ϶˵һ˹ȥСλѪģȻ˵òᡣ
ڽ첻ɫ䣬ƻֺȵϴǮӳȥˣؾȻ
߼æ̧˻ԵǮȥˡ
ȺƷԸһӣһĻڰգħĴŵͼ
ͳƴˣɽָһ˿ڵλá
ʲôºͻɾ˽
Ƴ˧ãǮƴ鱨ܹܵڿ걻Χħʮ򣡡
²ɫһ䣬ëӻӣֻһˣϽӰ
죡ŭȴǲΪԣ˵ôȥҲǰ״ȲˣԼҲݽȥˣ
ڽ¶ɫ¸ǴŭûϢȥӶ
ƲһѣԼǰԼҲˣ
˵òƾ˳ȥҲǰ״Ƶ
ԲûУŽӢͬ
죡˶һۣʵƺ˵˵Ŀ
ҲƳ٣ͷݲΧжˣȻΧˣһǱħٵö࣬óȻȥԮĻԼҲȥˣ
һʵ˵ô죿
üΨֻ֮˻ɽԮˣΧһЩС鷳ܲЭͻΧ
µͷҲֻˣ
˶ͬˣȻû飬³ԴںϳһΰҲСӺ濴ֻɾߣʱҲٳ
Ը»ȥɽԮʵ뾡뿪Σյĵط±ȻӣʵȴǼ۰ģʹشӦˣһɾֻȥ
˻ëӻ󣬺ԭϢһ񣬵ڶϣһ˽ſ꿪Σһұͣ
ѣյź˽Щָλòúãƽϴʣµٶɫɳӽɽ
üƺƲϴùһأԷ²ϵˣ
صһЦʵ֮ʵ֮֮һģ˧ĿԴ
¶ԾԼĺƼΣͷðɣ˧£һ˾ͽˣ
һʼƻԻĲΪȻģڵеΪһͳ˧ܲϸ񣬵һȴǷǳܿɹģڼӲջȨΣ
ڶһ磬Ʊǧҡڵſǰһ·Ȼħĳڶǰͷĺͻͳƺǰս˹Ҫе
ͳƺǰս˹Ҫеǧȣ춯أơħǼһ£ͷɼħѸٶȥϢȻܿ㴫ħ˧˹޵ĶС
ǧˣϴǧʿȥ֧ɾˣһħ
˹ĦĴָָʵԷʲôţ
ûдţӷϿ˶УӦһ֧飡ħʵ
˹޵Ц˼ǧ˾͸Ŀŵ
ӵļһʲôƺúܣħ˧ǰħȻ
ʲôȻվħ彫Ҳŭ
ȥŭɶ
ɱʵظһһҧгݵصħ˧£ҳɨļһ
ӧˣֻƵܸܲͲǣ
˹üƺŴλ˧£ȷʵɺޣҴǧǰ޿֣
ħ˧·ģһץ
ðɣÿһЭ㣡˹޻ֵ
˵õģһ˹ƶˣǱͬˡһڳĴ֮ɱڵźƶڵķɱȥ

ǧھʮĵطͣǰˣⱻħ˽ӣԼǧ˻ʮħء
ǧʮ붼ýŲӷɵ߿ţϣħֺħ̫ɱìܼˡ
ͳƴˣ˵ħ᲻ǣԱߵĴ޽޷ʵ
ǿ϶ģһ³ڣһĿǰǶΨһɾ֣ӣֻһһֱ⸱Ϲ۵ģڹؼʱ̻ӡ
ˣˣڸ߿֮й۲ļش
һߣĿȥȻħƹһħɱڵһҡ
ͳƴˣǲ򣿡ʵ
ȴĿȥȻ¶һĨЦ⣬һֵˣ
ǧǰӸȫٷӣơ³ڵ˸
ͳƴˣôװѰߣԷϵô޷ɻʵ³Ҳ䣬ô͡
ȴصһЦװװӵģڲˣһ׷ģ
޷һͷˮ׺Ϊƶֲü׷ʣ
ȻϣһħҧŽ׷ᣬв˺֧Ĳݵ̬ơƵĶƺõ·߼طӣһֱٶһʯɽǰɳĮͣ
ԶԶϳ˶ǰĺƣðһֱҧ׷ᣬʱƵĶͣϲҪɱȥȴͷһ𣬴Сģթ
һ𿨿ȫûһݣֹͣǰңңԡ
ȵƨɣܾòˣƨɻô󣬱ӸʮϳԴԴϵشȻǺڳħԼ塣
˺˪ҧгݣҪץˣһȵȥ
һҧʮ¾æֹǧ嶯ϴξԵĿٵȵȣҪɳл淯ɳӦò౬ˣ
ҲеǱӵȴǵյĹ򻹲ػ𱬷ɻصϴαȥ淯ɳǿѾ˰ɣ
ҲǽŽɣѵûƣ
ڴʱһöɽŴԶ䵽ƵϣȻǿ
˼ǵѾɹͻΧˣƨɣӲǣ˵תָӶѸٳߡ
һתһ־ò̫ܣԼȻһ껹ʮһħɾôô̵ʱͻΧأһƺҾģýƻĻ쵰
ʱǧѾԶٲ׷ˣæֵ׷


ھŰһʮ ˭Ĵ
ۿźһ˾ҪԶٲ׷ܵˣһҧ׷˵׷ȥΪ˰ȫٶ׵ĵطԽǱ򡣺ħȻҲ«߶ȣԽ·Ƭɳֻһ˷һЩʱ䣬ƵĶѾԶñһߡ
һħСԽ˽ʮɳûеػ緢һ֮࣬Ȱߣȫ׷ϣһҪ˺֧顣еСƣԼ̫ˣװɥʧһȫߵоĺûᡣ
ʱ׷һ̣ȴƵĶȻͣǰˣǿɺ޵ļһڵ˫ֱأߺȹƨ椣׷úýǲƨҴ򣿡
һЦˣȵƺҪʬΣʿǳȥ
Ƥһ£Īթ
㻹еǣæͣĶ飬ѧˣһħ䵽ǰɳĮ̽һʵԶԶ°ͣħŮ
λˣû쳣ħ
мƲֹ˶׷
Ǳߵĺ·ˣҧгݵضźƵıӰ׷Ϻһذɶļһ顣
׷˰ʱƵĶȻͣһʼʩͣ鲻Ҫ٣ȫٳնɱȥ
˭֪ɱƶɽسǧߣһӱһǧңħࡣæͣ£պĵطɲͣˡ
ãмˣƻ
ȴɫ䣬ĿûиɱԷȻԴƣħߵΪܵһѹƣԿҲ塣
ٺ٣ƨ椣֪ϵ˰ɣƵЦߺȹ
мƲƲ죬϶ֻǹԼǰƾ˶ԼԵϧԼҲ١һ·ɳĮϣû쳣һֵ壡ԼȻһźɱȥĿǺơ
ѽߣħɺųɱȥͬյƣɱ̳
кڹһһ⼣߰ߵǹǹ⳯һ٣ȵǣ尡
ƺÿɱڣǹָķȴǺ󷽣һˢˢתǳǿһ£Ҳ벻оȻ޴ľٶⲻǵڰѺøԼһôʱľٶɱ࣬Ȼ÷Ҳˣ͵ߵķܲô
ԽԽˣǰɾѾ˴ķΧЦһ֡ħͬʱеǹ˲ʱգעħǹܼһ£̶ֲȾͿ֪ˣʹǴ޽ɿҲֵյĹ
ˣ
߶˿˷֣ʹ֮ǰԶˣ߱ƴǹصһ硣ħ˷ܵ۴һڶһֺȵ
˲ʱǵصǹ䵽˫Ŀ죬ȣǣټӰѾ
³ܴһϵȻһţһԲʮ׵ķȻγɣƴ˵ײڹϱȥҲֻϢʱ㱬ˡˣǾ˲˵ħ䣬ɥǹ¡
г֮һΣһ콫ûˣһӵϳ˲ʱħĳһ

ͺӦһ㣬ػܼ緢˲ʱħĶը˻ɫұ䣬֪ԼջƺĹƣʱҲˣ
壡΢ʧ񣬷ӦǼ죬ħȫٳػ緢ܽʧͣͬʱҲԱ鱻ҡ
ʵ֤൱Ӣٰ淯ɳ̿ľ벻ֻ̫ħٳξ룬Ȼ˽ɣʤڻųΣɢңұٵĳɱ̬ƣ
ɱƺһٳǹϵͷ棬ֻٶϼ˿

˾ͺѾӭͷײһ𣬼Ĳ˻ĭѪ֫޴ĳ˫ǰѪɣ顣˲ʱѪһߣֶ֫ͷǡĨϵѪ⣬һǹһħҰһĵͺɱͷţȫ˸һ㡣
̣һźƵشʶغǹһ˱ȣһϤδӻҵս˵ǰǣɱȣƺ
бãƵͺһǹ̡һֱںƵߣ״ҲȥȵħŮϷ㣡
չһѪսֱɱذ޹⡣³ڣ˶Ǿĸ֣ɱѽѷ֡ⳡսĲҳ̶ȱȵϵվɳͻΧ֮սˣɳĮϾǲʬ壬ƬƬĻɳѪȾٺɫ
ħ΢ƣڵػ緢֮ʧɣʤӽɾһߡԾ׼³ڣϿһˣ
ȫ֣ͣɱȻһȴ
ֻƹſǹĺߴԭڼ֮£Ƴɹס˿
£е±ܣɫ䣬΢һһֱ۱³ɣˣǲҪźȥͼ¿³ǿϷŹһнѸش͸˿ء⿨ôħ֣˻صɾնɱˡֻʱ³Ѿ׷ȫһڿĺ󱳡һĽǶ䣬һѪ·䣬ۿǻˡ³ڻòףɽĹâննأʬȻˤɳĮϡ
Ŀѣеĳޣŷһֵĺ󱳣俳˹ȥ
±ܣնɱʣµħ׷ȥ˲ʱɽɾʿ񣬷׷ɱһѪսӽβˣ󼸴ǵսսҲĻֻصѪͲȱʬڹսĲпᡣ
վɳϣеĻؿѪȾɳ̾һԹޣóĿǵһɱ¾ƫƫҪ˵̬Ц֮
üսģ
һôƾʲô߾סãħ͵ڵ
һ£Ȩ׷õľס񱣻ԼأûҲû


ھŰһʮ ϱ
˷ĹֺȻʧˣ˵Ŀⶼˢˢһ򡣺ѹѹħطֿһͨʮ˴ͨм仺նѻȸšֹֻſϸֿʺ³ڵһֵĻ֮СͨħİΧȦ
˹ɫĿ⸴ӵضźƣĳ֪ЩʲôħĿѣݺݵעźƵˣһԾԾԵӡʣֻҪһлᣬǱ֣ʮ˺ɱʹ³ɾҲսսıٶʵ̫ˣвʮ˱֮ءƱȻƽ򶨣󱳽ؿڵĿȴһŵ඼ˣ̵ûԼĺ󱳣ǻо˵
¶һ˿ˣ
죡Ƶһ񾭸߶Ƚŵؿǰٶȣ̫Ҳ̫³ڼܵΧںƵܣһźһзȥ
СӣģеٴŰ׺ӣз۾ЦȴǴҲҳһڣΪƵһѺ
辧͹µ˱Ǵڰ˷ĵģ淢ʲôǿҲ쳣ˡ辧أԷɸһ˲ʱ˼ĺǣҶǵĺƣһٿشϲشУƺ˵겻ܲ˵ճ˹ȥ
ɫһ䣬УҪͬʱгȥ
ͻȻһֱ˫£ǰĿ˹޳ˣħ۳֣ʯ쾪ٴӦҲ죬һ㵽辧ǰ
Ӱһմ֣û˿ۼֲ־ûУʤȻѾֳΪ辧Ѿ˿˹޵ϣʱҲѺſ˳س˰˷Сͻı仯ֻڵʯ֮䣬ܶ˻ûŪ׷ʲô£
˹Ų辧Ŀ⵭ȻԶٴٴɫ˹޵Ϊֻڲ֮䣬ǿ˹޸ղȴʹթ÷ӲԼһƣȴǳûСȥˡƳ嵽ٴʱźȻط辧Ѿ˵һӵС
º羪гҪǹ½סǱȥˡ
辧ڵóӶˣƴħſ
ϹΣ˹޵Ȼصȴشڳ˵Ķ䡣
ٴ𻰣Ѿãǻˣ
ħ˧£ùңɱû㱻һͨ졣
ƺݺݵصһϧɱ۱ˣ
÷ζҪըˣԼħ幫ھȻΪƫƫΪޣԼַãȻһҪ޵ĳ嶯
˺£˧㻻ˣ˹޼״æ
ɿſʺ֣ƨ椳سһҵؿȻ¡
£һתȵ˻
˹ɫһ㻹ʲô
һָЩħǵĶһٻˣ
ٴһĨ֮ɫСӹȻƤռ˵£֪˹ͷħ᲻Ӧ
˹ĿݵضźƣһһٵصͲ±˧ɱ辧Ȼϧһдɨǣ
辧ɫ΢ף㶵ؿźƣΪʲôҪںô
ȻԶ辧仯ǿһﰵ㣬椳˹Ƣ⻹ţǼ⣬ϲɫصȻ£ŵδŵϱ˵ܲô
һ˲ʱȻ󲨣辧ʲôʱ򶩵ףͷѺӸˣСӻ˵̫Ҫˣϲ
ͽµûʲô辧Ůƺ辧̶ֳ֮ܵһģⱲӲƹӻܼ˭ܵγī
ƶʮ˴˵辧δŵϱǵ˵辧ʾˡ辧һ£żˮ㣬ղŵʧһɨգҸüιȥһ鲻Խصͻƺ
˹ȻصȻˣ㻹Ҫ˧
ʼΪҲ㲻᲻Ӧɣƽ˽ſϸ֡˶ԲβСϣղھ߶ȼеʲôڸо˶ϲȺģʮ㣬ܴСŤŤ壬ƺ뿪һЩȴ߽عϸܵĽʮֲһ˿
˹ɱƵϹ˵Ļ
ٴڵźЦģȻץСδŵϱ˵ĻˣϷû
ããã˹˵֣һֵˣ
ħ彫ȻмΪʣǳˮȥˣʮħһ˵øɸɾֻʣ¿˹辧ڰգƲ˹š
ֻʣ˧һˣԽ˰ɣ˹޵ص
ȻĪҲռıˣҷٻˣ
ͷʮĬһֵȫһ
ʮɾȻòûµз˧еϧ㬵ش˺һ
Լ˰ʱյµķɽѶ˵ѾӻˣԽˣ
ͬʱˣ辧С߷˹޷ȥٴ۾ۺӣһҲĿ˹޻ˣǽţĶðҺã辧లµز˲ʱͷʯ
ƺ辧ؼٷЦſ˫֣辧Ҳ޹˼ɵ˺ƵĻС뻳ƽر辧֫Ҳͷӵۣ辧۶˵ӣһڣͺã
辧һͨںƵĻУ˿˿ġͷһ죬̾ˣ
۰ذ辧һ̧ͷ濨Թ޵صԼʮǷһЦϳȵƺƣҪҵϣʮֵƶ
ƾȻĵ׷һɲԤСΪ˵̫ƽƶˣһ˾ĳȻʱſƾʲôôƶƾʲôȻ
ߣΰɣ´ñϣɱ㣡辧߳
ߺûи辧ֻе졣ƵЦľ仰ûбˣ
ҧгݵصƣò˶ã
ʼ磺ͷ߰ɣ
ٴǺһЦſ˹ȭ˹ħлεʢˣ
˹ޱ˫ֵϹ´˧
źƵԶȥıӰħ˧£ѵ뿪
˹ͻȻɫһ䣬һѪղͷϵһƻˣһֱѹƵڲŷ


ھŰһʮ ˵
ħϮˮ۳ǣٵɱħأʱ²ʱȻݣȴɽ磬˫Ͷ˽ʮıΪ֮ˡδս֮Уҫ۵һǲٴҲͳ˧һͻȻܳļһƺ֮ǰƺֻΪ֪ɽֶѾˡ
һ¶ħ屩Ϯظϻص۶ţֶħӪ辧۵ӻ˳ˣس;ʶħ壬ȫǴһбɱħΧüƾ˺ˣ֮Ǽħ⻹ֹɱħˣħ幬˱Χڿ֮ΧЩṦΰĹâͳ˧ٴȻʧɫˡ
˽ֵĻƺѺħ幫ʮħеŶΣѪ־ĶǡʮдħӪħ幫ϱ˳֮Χ·Ͷ֮ͻһ⣬ɽǶƵµż
ھפؽ³֮Уȴ·ɢӡЩ½ɢĶħ˻ص˾ҡħɾΪʮ򣬽ħУ˿ΪأħҲò˶٣
³ĳڣ辧С˰㿿ź߶罧Աߣɫƽסͷζź˵ħξȻСε֪Щɳӵ졣˵ŲбΧ辧ľսҲݵֱһ㣬ºȭͷ·侳һ㡣˵ǾȻºܿʱ辧һ˫ģºһĳݡ
СӣģͷЦо
辧оϲã˺һۣʣƺôͣ㿴Űɣ
ͷЦ˵˲㣬ÿ㸸ô˵ܶһְܲˣ
ɫ΢䣬ȴû˵ʲôĹͣʹΪܶһְҲΪֵô˵˵ϱڿ˸𰡣С˲ţ˵˳ˮ۽ˡҹȻҲǰСӣԼٺֻù϶ǰ;ƺһ룬ԭ̬㷢ҡˣֻе㵣ԼǰŴΪѺƣƻ᲻ỳġ
辧ֻܶߵֻܶ⹦ͷΪͳ˧ҲΪ
ͷǻ᲻˼ЦС㣬˴ƴǧҲܶСӵã˲Ŷþлᵱܶˣ
ǵȻһ˱ܿô辧ԺصһǱˣôô
ͷҡͷ̾˵Ů򣬲ˣͻȥСȡôÿ㸸۵ľˣ
辧˸Ļϲϲ
ͷգգ۵СӶȫСϱˣѵϷ
辧һڰ񵽺Ƶļ࣬ͷΪϲعЦºЦĽϲáҪǹ޸ƹӣԼҲǸȥƹô
еεӣתƻͷħȼһʹǹģħ幫˵ߵս⵽ô£
ٴɫһ£ָܿʵ˵ʲô
˵սԼУ˵Ȩֹ߽˵֣Ʋɫصһٴı顣
ٴɫ糣ɽ粢ûս񣡡
ȴ׼ȷز׽ٴһĨԥӿڵƺħģɽȻûУһڰɣ
ٴЦСӵͦģûȷʵڣ
辧ɴ۾ôû˵
ٴ̾˿غɽһɵܣκϷҲǲ𰡣˵¶һĨ֮ɫ
ƵʹĬͷǲ˵ˣ⵽ʲôܣٴۼҲĪ
辧Ƶɫģֲˣ˵˵˼Ҳ֪
ٴ˺һۣҡͷѾǽǰˣȥѾȥαٷأ
辧զ࣬ߵȥ
ٴǺЦҲǰʣʱ̥أ
辧һ²ŵǡʵȥ
ٴźӵ°ȥ
辧Ƶغһסһ첲ƺǸ˴
ٴ̾˿֪µ˺٣ҶϹǻҼҲδػǣ
͸辧
ٴ̾˿ʵƺΪʲôҪ£
ЦҡͷҲǷǴɣֻЩˣ
ٴﰵ̾һʵС˵кƣ
΢ͷû
ٴɫøĬȻھ
ǡôʱ˵˵ͳơ
һʵʲôˣϵǣ벻˭Լ
Ȼ˵ͳƴӪģͷ˽б
Ʋϲ첽˳ȥ辧æ׷ȥƺһң
º罧Ҳ׷˳ȥͷȴʧţ˼Щʲô
Ʒɿ⣬һ۾ͼվڶħκЦŵĴ
ֵܣ
ͳƴˣ
ϴ󣡡
𡢱ź˷ܵӭͳƴ˵ͷɽ磬Щͳƴ˵ĵϵɰ·ӱֱЩŵһǱϺƵŶȻ𾴡
磬û¾ͺãƺǺǵЦŸӵһ£˫ȴһֱû뿪ϵۡһѳɫҲʶȤÿһ
ƿ첽ߵϵǰɷ˵رϵ۽Сȴ𱬵Ľ壬ǹƵĶͷһ¡˺Ǻǵƣϵ۽ߵذ˺һۣص๫ڿǴˣҪעһУ
ƺǺһЦعһϵ۵ıӣֵϱʲôԵģ
ϴϴ󣡡Ĵָ޵
ϵۺ˺һۣߣϱǱأڳԴף
ƲԼ˵ĻѾϵ۶ˣٺٵظЦϵ۷¡辧һֱվԶۿģ˶дϡ˼״סЦصμ£
辧¶Цݣֵö񣡡˵Цϵӭ˹ȥ
ϵҲǹЦӭǰЦμ£
辧æסϵ۵ǸʲôҪˣ˵˺һۡ
ϵЦ˵辧ñ°ħ˼Ҳ֪ൣģ
õˣ辧ЦŰ˺һ۵֪ҵģ
๫˱ûУغãϵЦ
վһԿŮһһõĺѣֺવƣ


һһʮ ص۶
ŮһֽȥȻѺƸƲˡеЦãֻýӪڵԺȥϾ̫࣬Ժһڵ²ѯʺƷֱ飬ЦŽ龭˵һ飬üɫ裬ͬʱ̾ͳƴȻĹͣôƽ׽ˣǰҲ֡
СӵͦԵģͷվڲ۵ĵطз˫˴ӵ֮٩٩̸ĺƣ˸֪Щʲô
ͷƷվԶٴֽеٴЦһڼӵ˹
ۼٴħҲ֪ͷݣֱӽͷզ࣬æ˸׼ľ񣬽еμܹܣ
ûٴԳһæͷǺǵЦöǽͷˣͳƴ˽еö໶
˶һЦȴû˭Ρ
ǶƺСµİɣͷЦеصûаۼֵʢˡ
˷׷׵ͷǡƽźȼǸɽһ飡
ħͻȻ͵ϮħӼȫûֻӪֲף۶ʱȥ׼ȷ鱨Ƕ˲𣡡ͷĵ
ܵõպյԪ˧ޣǼҫ˷ֶܵе£صͳƴ쵼з
ٴǺǵصСе㱾£ޣβͶˣ
ε°ͣǺǵصͷɱң
ǺǺǵЦ
ͷ֣ظƼһ˲ţƺȻݵ
ԶĽذĿͶź⣬ûжʼɣ
ٴз۾Цһָźɣ
źȽ˷ܣֶ֪ķˣͷ΢΢ˮǰ׷ߵͷν׹
ƽһźٴˣļʶβźڵķǺεشܸıɽԺĸ֡
ٴҲ˵Ŀ⣬ѺһȥɫȻصСӣź͸ϷΣ
Ц㽫Ƽģǰ;
ٴһĺƵļͷϷҪˣӪ˶Ϸ²𣡡
һ̽ʵͷǸʲôѵ
ٴ˺һǱЦҲ²⣡
ƺٺһЦϲ뻿˽췴ɣ
ٴƤһ£ֵ˵Ҫͷҵ
ҲٶȥͨȻû飬ֻźⲻ̫Ը⣬Ȱ˵һͬˣ˵ʲôʱҪõֻҪһ仰洫浽ͷֵߵߵؽź˴ˣҲ֪ʲôصġ
ҹĻ٣ؽԵ쳣壬ͷֻѲߵıڡ
ںӵϵֵ֬Ľ尮ţ˸꺨սϣϵ۵ϻ˵ĺΣ˫ڣ޵ӣ̲סҪҧһڡһĦϵۻ˿ķ۱һ߸ϵ顣
ϵֵסԼĴ֣๫Ҫź͸ٴ
ЦǸͷǰ;
ϵҧ˺Ƶһ£ƭ˭أƾĹͣټ辧ϵǸǰ;
ưϧֵذϵǰǰ˵ķͣЦǴ
ϵ΢΢ϢĿƵ˼ңղŲ㱻ŪˣŪ
һѾ۷ٶﰺصʪڡϵ۳һģƱϵһº촽Ц𶯣๫ͱţ
ϵһ𶥡ޣû˵ǻȵĻѾ˽
С쵰˵ϵյش˺һ¡
ƺƤͷߣ๫ˣ
ϵ޺޵ҧ˺°һ£⻵ĥˣ͵ŤŤΣͦ
ƺٺһЦϴضһҽԴ
÷Ū꣬¥ϵۻ˯ϵںƵؿϻȦһЦ
ֵʵЦʲô
ϵ۽ĵذ˺һ۵С쵰ûа辧ˣ
Ʋ󺹣ϵ۵һ£֪ߣ
ϵۿЦš˺һ£֪⻵ûͻ۸˼ң
ʾҧһϵ۵ıӡϵ۷ҧһ£ʲôʱף
üʵģ
еöȣϵĵû˵ʾ
ӵϵһ£ʵӲˣ
ûأֻҪ๫ϲ˼һ㶼ںϵص
ϵ۵°һ£Цţķǣ
ϵ۵Цʱ龰˿˿ģߵ˵أ๫ô죿ǵʮ˵ģ
Ƶ˵ͷܵüˮУ˼δؿϽŮ¼޸ң
ϵһ๫Ĺͣȥһټ๫ģ˵ףԼͽ辧ˣ
ôܣƴ˸Ƿͷϵ۵ķҼ۾
ϵ˱ƣ㻹û˼ΪʲôҪźǽٴأ
Ӧ߾ȥͳΪħϵħ㹻ˣλȥ׼ǵְ񣬶𰲾źȻٸˣƽ͵
ϵ۲Ȼûôף辧ϣλߣȢأҪҴǵҪƴˣ
۾ɣ
ϵֻЦ
ħһսҲûʲôһз·𶼻ָƽ׷׿ηظԵءƺ辧ȸٴ̷ص۶źδУҲ֪ͷŵδˡ
һ·޻Ƶһ죬ڻصˮ۳ǣˮ͵ۺԳǰӭӣ¡غ󣬳ٴ˿𵱳ʢҲضá
ϵۺ辧һһҵذźƳ͵ۺǰʱ˶һ£ıΪʣǹŹúʮֲ⡣캫ӲʱƣʱѪۣûʲô
ƺ辧޹ʷеؽ
ˮŻعǺǵЦƺһ˲ţ
辧лϲۺЦ绨صƺζ
΢ЦŤͷ辧һ۵Ӧõģ˵ǲǣ
辧˺һۣۺ͵һɷɫûа㲻ãЦƺ˴󹦣׼ô
ƳǺЦݺ飬Ȼسǣ
һ˺ƺƵػصˮ۳ǵ۸ڣƺϵ۵ֱס辧Է


ھŰһʮ ֻؾǹ
磬û龻ƿˮеظŴگһӵĵ⡣
ֻĺдš֣ʻͬˮƮݣ֮ʮ졣վˣ˸Ƶͳƽ
Ʋ֣ˮټԼӦǰµôôƫƧĵطɽˡƾٲ˽ȥǰľͽȻһ䣬ˮ¡¡΢һĿȥܰ˷һ޼ʵĴ󺣣ǧﱼԼµλͻȻ¼кȥγһεٲԨļ·
ƶ˶ȥֻˮ֮䣬ٲ¼׹γ׵ĻˮǽܺһεƵϲһһ·ȥˮۼȻԼ¾档
˰ʱŴǻˮǽһµڣٲĲˣӳݳ۵ɷɡƲ棬ųһéȥ
ƺӦǰվ⹧
ֻéڼžӦظһ飬žɣ
üͷŵ̽ʶһɨڲûˣӲͷƤƿéݵţ˲ʱһƬĹâ͸еƺ۾˶ٴ۾ʱﾹȻڷһ澵ӣһ˶ߵĴӣ峺˺֡
һ£ĿھϣԼݣȴǾþе㲻Ծһʱȴ˵Ĳԡħһ鲻Խ߽é֮Уӵǰ棬üͷ˼ʲôطԾ
ͻȻһڷǾ˵񲻶ԣİеϤɾԲԼġ
񣡡һһħǸԼа˾ŷơ
Ƶ̵ؾȥҲͬ֡Ƶְھʱپһ㣬ڵĵһѿڶ㵽˭
˵ȴûɱӥźƣĲǺƣǰԶǰ
ͷƤе㷢飬ȵ㵽˭
㣡˺Ȼڵ
ͷݣ۾һٶ˵ϵıϷʡɫʣ˭
ңһһٵص
ƽȭͷȵ˵һȭžӻ
ѵ
ӺʵˣĹ⻪ֻ޾ʱյУʱڷٵصˣֻ治ϴԺӹʶģвʶģȫ׷ɱһǹӡƺһ˫ۣǹӳɱת֮䣬ѪããһƬ
ͼһЩ˵ʱǰľͻȻը飬һо֮ʧ
ˣһƳͻأ
ƶ˶ŷԼվڴſڣéݡӡûˣղžͺһΡ
΢ݣ̧ͷȥֻȥģ·һδһεļ̳аڷһӣԼղξľӣˮھǰ
ɣˮͷҲ̧ص
˳ֱ߻εʯȥ̳ǰĿǾ֮ϣһĨɡ
澵ӽп쾵ֱ˳Ϊֻؾ˵ԵܴӾпԼǰ߱㿴ʲôû۾
ƽŽɵҡҡͷҿ²Եˣ
˫ۣĿͬһѿֲĵͷ£ĵúȫë˲ë
ˣ
һ߿ڹ֮£ǹԶг˳ǹ˵زͣ
ɫһ䣬ѸٵƶʱǹɿֲĵʧˣֻﶼѾʪ͸·𶼳һ㡣𾪵ղһʵ̫ˣ
վ촽΢΢˶ſֹǹ૵صǹǹǹ
ͷ𵱳ҲǹǹԼǰõı⼣߰ߵǹǹ
Ŀ⾼ؿźƣǹǴģ
ƶ˶񣬷ʵǹǹ
ͷûȻղϢˣ
ֽǹסֹǹϰһĨ⣬ǹѾΪģ
̧ͷȸǹĹ£ٸôģ
ԥһ££һָԱߵ
е⣬ٲ˰̨£ǹͷ˫ϥ֮ϡźƸǰǸ߰ߵǹ鼫ΪӣȻ̾˿ʵóѾͷϲ㣡
Ƶ˵ͷҲϲ
˵ѾˣüΪὫô
ҡͷ֪
Ƴ룬أ
㻹òҪֱ
ü𣬺Ȼ̾˿ĹͣӦʹ㣬ʲôҪ󾡹ᣬֻһλᣡ
˼ƺеԣ
̽ʵʲôҪ󶼿ԣ
˵ͷֻҪ֣κҪ󶼿ԣ
ҪȢҲͬ⣿ʵ
һ£ͷȷ
ȴҡͷ֪ǹĹ£걾Ĺ£
ȷظ
Ƶ˵ͷȷˣ
һֻһλᣬҪˣ
ƿ϶ص˵ͷˣ
ʵеС̴ñ죬辧µʱˮɣֲͬ⣬޸Լ£֪֮Լ
ƺûƴС̣̾˿ܰǹô
ưǹݹȥ֣صؽӹǹмпоηָش⼣Դͳǹڱһѵģ̧ͷźơ
һʵ
̾˿ˣǰǰ£̫Զˣȴ
Ʋɫʵǰ׷ʲô£
˺һ۵ǰžޣɽ繫ħ嵱ʱԪ˧
һѾ϶Ǹ˾ħȿҲǿеս񡣺ǿѹס࣬ص˵
ħٽɽ˴룬ɾħնɱ˵ʱħ𣬽ħϻħǵ֮Ӣۣһ߸ǹһߵӢ۵ĵطȻˣ
˵̧ͷźƵ֪ɽ繫ϵĵһ˭ô


ھŰһʮ ۺ
˵̧ͷźƵ֪ɽ繫ϵĵһ˭ô
ƵͻͻҡҡͷصľʥŮòھ֮һǵʱɽ繫ϵĵһˣ
ͷ˵ıһƬհף·ȫѪҺֱţ˵ͣȻ
ɨ˴ľĺһۣλѣҲǹľʥŮŮϼŮȴҲλӢ
Ƶ齥ƽһ£ʵأ
һĨ꣬ľʥŮ䣬ԭ꣬ű㴫λӢɱ֮Ů񣡡
˫죬˫ȭΪգָ׶֮̽УӲʣΣ
̾ɱˣʬӣ·׷ɱʮʮҹǲѪȵʮʮҹΧɱʮۼ˰˸ɾĸʮˣٴ޽ɾĽսɣ
ྪĶǵ֣ƾ׼𾪵Ըӣ˺ܾòŵ˵˭
Ŀ⸴ӵźƣǵʱ֮һۺƣ
Ԥе֣ƵķüΪƽƽе˿־巢šƽ羵һĴ󺣣Ȳʱӿ£Ϊ㲻֪ʲôʱȻص
һĨ΢ɲĹâһϢɱ˾󲿷սˣŵ޼ֻ֪پͻȻ֮ˣ֪巢ʲô£֪꣬˾͸ˣѾЩ
ĿȻʵղ˵ĻƶϣϼŮɱľʥŮȻۺƷ߶ɱϼŮ
ܿƵĿͷȷʵˣ
ʲô֤ݣ׷ʵ
ҡҡͷû˿ɱʥŮʥŮϵȷʵĶŷ筻£ۺɱȴ
Ƶٿս˭
ʱĸɣᣬҲڵۣʱȷ֣ƴģϵۺƶȥʬӣ˲׷ɱ
üɣȻǺƵĸλƴ
̾˿˵ƵʱҪɱڣȲѲųַģ
һĿƽףʵҲзݲΧɱۺưɣôģ
ҡҡͷۺƶԱо֮ҪڵʱħˣΪˣҾܾ볲ɱۺƣҲ˰ٴ˲μΧٴ˵ĵ۵²ɵģʱǹĻռв֪ȥ򣡡
ʹĬ
²ܶ˵ģˣԱ𣡡
ĬȻص˵ͷǹݻظƣ̾ǹȻΪãԵ֮ˡǹƷ֮أֻǵսʱڵʣһɣ
ɫƽصзӻָ
źӳһ²ŵǵУͦѰ쵽
ʾվһ
Ҳ޷ǹأҪپָܻƷȴǳѵãرҲ޷յ룡
û˿ݣǰۣʮ켴ɣҪǰ̫ʵ
һԼϸպþǰ𣬵ʱԼƽĹϵһӦҲѣ֪ںη
̽ʵ޸ǹ
˫ǹȻص˵ͷ¶һĨͷĵӨڵУڶİ׵ϣһâı桢Ͳö֪ˣ֮ҪѰʵ̫ˣҲû㣬Ǿշ
ƳһǵģᶨȻ
۾߰ɣ˵֮¾𣡡
뿪ʱѾˣصס辧Ҳڣϵܵ죬˽Ůӯӯ˫ϵѯʣ辧ȴǱСе㲻ҿ辧Ŀ⣬ΪҪȢ辧ģȴѡ׷ǹ
ƺټʲô£辧ƽһԲһصӣ̲סѯʡ
ǿЦЦҲûʲôħһЩ飬һ·Ե£
辧βסʧ䣬ʵǾ͵Щ
Ц̸Щ̸ʲôŮм£ϰϵһ
辧ʧصû˵ôô
ǸҪɣüִ辧š
辧糺سְ˺һۣеʧԼһ辧վˡϵ͵͵Ĵ˺һ£վ㣡
辧һϵЦˣ
û๫ȥˣϵЦ
辧΢سȥಽظԱߡһ̣辧Ťͷɻؿ˺һۣʵô˵
һֱµУ˵ĿŶжߣǣס辧Ц˵ţ
ҹɫ֮УӳʯС辧оܰ鲻ԽذںƵļ࣬Ҫ·Զ߲ã
Ҫϲǿ߼ټǧεģ
辧۵ʧЦ˺һµǻ˵׳ˣ
׳վͰ׳գֻҪϲУЦ
辧˿˿ģϲذ˺һۣеʣƺ㡭ʲôʱף
￩һ£ûнǹĹ£ƻϴӦףڲУûŪ֮ǰǣ̫࣬Ժ˺̫ˡ
ĻԼʮа˾žǵĺƣֻǲ֪Եܹ½ľڵľ֮ڵʱľʥŮСôԼĳвɵۣЩǿֲĴڣԼĿǰʵͿܿ⡣Լݴʱ¶ˣǽӭһôֲĿ籩ꡣƲԼߵܵ˺Ȣ辧һʱء
⣬úƻɵˮûϳԼ۷½׼ȷϳҵԼ˵ۺƵѣΪûнԼϳҵӭʱԲķӦ쳣ûϳԼǼװûϳأ
辧ƳĬ΢΢㡭㲻ԸȢң
Ƽæ辧§뻳У˼룬ôܲԸأ


ھŰٶʮ ٽٻ
辧ƽ§ţ԰ղŸﲻԥˣ
Ƶͷ辧Ĵһµûԥˣ
辧Եزһ£ʵΪʲô
Ƴصһ辧ıӣЦһҪҪ죬㸸ף
ʲôôҪ辧Ťͷơ
ת˻Ͽҵصһ꣬һ꣬һ㸸ĸף
辧תΪϲߵ˵ģҪǸ˵Ժ󶼲㣡
æָ췢ģ辧ϲ̵ֹ˺ƣӰĵطһطֿ
ƽ辧ͻס뿪ʱɫͳؿǺ
С쵰ôˣϵںƵĻʵ˼еزƵ쳣ѵʱôء
һЦûʲôúñ㣡
ϵԼе㲻ƿһͷںڳдɢڼֻ࣬Сµŭͦ˫幵֣¶Ƭѩ֬ķ弡ϵ΢峺סƣ㳵ص϶ң
֪Ǽ欣סϵ۵ڵ۸סһӣ뿪һʱ䣡
ϵһʵҵˣ
ҡͷǣ
ˮ˵ʲôϵ̰üë΢΢
̾˿ʲô¶Ů
ϵȴǱ˺һ۵ʵ˦˼ң
Ʊ㽫ˮ˵Ļ˵һ飬ϵС쾪ųһOΣг𾪻𾪡ԼǰԺյۺƣҲħ˵սϵۺһƽ£˫ֽ§źƣһǰ˾ͻ᲻һ㣬ͷʵ๫׼ô죿
ḧϵ۵㷢۱ˮĻδǼ٣ҲȫţҪ࣡˵ﺫһĨɱʱҪ˺Һ˸ѪĴۣ
ϵ۽һŵص๫ǧ嶯
ϵ۵ķ۱İɣҲģǰжǷͬСɵӻڵ۸ڸһõ㣬Ҳſ£
ϵüʵ๫׼ôɣ֣
ƵͷҲӦôӴ֣
ϵ۵ͷ๫ǵۺƣɱϼŮΪҪʬ壿ѵ๫ɱҪʬйߣ
ƺϵͷ˼ֻǲ²⣬๫
Ƴ˵
ˮ˵ɣȷ๫ɱϼŮģ๫ҪɱڣԱ๫ϵ๫ʬߣϵü˵͵ʱǿлţ๫ֲɵӣʱӦΪй߶ƴʬ壬ǾΪʲô
ϵסƣüﻹǵã
Ǿֻһԭˣ๫ʬҳʲô֤Լף๫ɱģϵ۵
һ˼˵ҡۺǱݺģ
ϵҡͷ˵ɣɺܴۺƵĸ£ڵۣ˭˭ȫݺۺƵĶۺƱֳĿʵҪɱڲǺ׵ôôأ
սȭͷҾŹ
๫ǧ嶯ڵʵҵҲĶ֣ϵȰ
ؿڵĺӣͷӷģûʮҲᶯģ
ϵԵطںƵţ๫ô
̧ͷݶ˵ϵطң֪ˣȥ
ɽľϵѿڶƵͷȻľʥŮпܴĵطľ
ϵ̧ںƵľĦţԼСĵ㣬Ҫǵ㣡
һ飬˫΢΢ϵ۶˵Ľ§ǰϵӣవ£źƵĲӵڴϣ߽С쵰˼ҸСС쵰ò
һ¶ϵӣһһ£˳ؾһ𣬵˰޲ӵߡ
峿ϵ۾ʱѾڤڤϵ۽㼵ֻɢһ㣬ķߵĺθŨˣʡĵС쵰˼һڸýͣ
˿̣Ѿˮ۳ǧ֮ˣʱˮ۳ٿᣬΪֻɾĺƷΪҾܶƾĹͣΪܶ棬ϵܶȻʧˣûвμӳᣬûӡ
βûдŲϻˣǽ±ϵ۵İȫƱֱ۵صģΪɽľ۵Χڣ뿪ˮ۳ǺʹȥԤУǰٻӾǴ´߻筻ʹϼŮ
ҹͣطɳۣÿֻϢʱֻʱ享ƱڰٻΧһɽ֮ϡƺȻЩԥˣٻԼ֪ôǰɳУǵԼŮˣǰԼ߶ɱأǽԼɳУˣ
ƳһᣬҪĳԵģȭͷڰٻȹȿڵĵط
ºðǰݷðٻӣӿɷͼƱȭ
ֻоӦ𣬺Ʋ֣ӲͷƤȥǰľ֮һ䣬ɽҰĸɫʻϴδʱһŻǰһᣬȴû˳ֹ
һ룬һ߷ųʶɨ裬ʻһЩ֮⣬ڿһˡƾе㲻ԾѵٻѾסˣ
Ȼǰ滨ӳ֮һɵľᣬΧ裬ֲضϣ˰ﷺĻ䡣ͬ׺˸ʽĻ˱ˡ
վ˸ߵ¥ǰֻһ̴ľ̳ɵӡٻ롣
ºðǰݷãӿɷͼƱȭеһƿʱȥʶһɨ㷢ﲢûˡ
üٲмǴȥһű㿪ˡڵİܼԼóŮ˵Ĺ뷿ϱ룬Ȼ˴ģκιһ˶ûС
ƻߵԱߣһ²ȵģȻǰڡüͷתȥͻȻһѣĸоӿƤüΪءһ͵һҧͷ˳¥ڰձǰһڣ̵ˤڵϲˡ
ӰںƵߣ
ٻвֻŮôôܳеģһü
һ˵صеŮģȫץȥˣ


ھŰٶʮһ Ļë
һխĿռڣ廨ĺͰͬ廨Ů޼һϵˡһ۾ϳϴΰԼٻɾŮޣԱе
Ƶ΢ʲô˽ٻȵ˸ץˣٻӲеۼΪôѵҲץˣŮΪ͵ĶɾߵɾڣһԲĿȻضźˡ
̽ʵǶǰٻȵˣ
Ůһ񶼲һ£оǵ⡣ԸΣֱӣ˭֪һȣԱǹŮ޵ĻУʵʵس˶ŮգܵŮ߳æƿӣǸصԲ²ǹģ
޳ܣŮضźǱ˶ĹŮ޸÷ҪǱһˡ
ƱҪԩղ治ģŮȻɫ벻ۡ
˿죡쵰Ů޺Ȼɻشźơ˶ĹŮŭĿԲһ
һЦ㲻ǵˣ
Ůͬʱᰡһ쵰͹ͬʱѿڶ㣡űһ
Ըǰٻȵģôӣ˶ԺŭĿӡ
ƿЦûҸǵĴһô
ߣװϷֻƭȡζѣ쵰Ů޲м
ƲЦãҸҪƭȡΣ
֪ʣ쵰ŮΪǲĿģ
üҵĿģ
ŮްĿƿẫơеСƣ˼ⶼû˴ֻúȤغ۾ĥİ취ٻеۼΪĿ²ǵ֮ǲ֪ٻûʧֱˡ
Ů޼Ʊ˻˵رĿ񣬸϶ǵһģмֻƭȡΣôӵ
խĿռڴ˺óʱ䣬Ҳ˶죬ǰߺȻһƱŮһŵȥԲȻռ˲ٱˡƴŮ˶ϾһܣѾһη֮ڣǰվ޽ɾߣһһֻǬպãȻƵ˸ղǴǬеġ
ǵʲôˣȻҸǰٻΪУ쵰Ůŭ߳
޽ɶһ£¶мٻлʵţ
Ů־ǱԷסˣĬһԡ޽ɰѳصĴŹϱ뿪ˡ
ô죿Ůӡ
οģһǵģ
ˣ˼ҸҶǰٻȣȻǲʲôٻӣеص
ŮĿںƵϣһϵ֪ʲôʱȻϵˣ֧ԴЦеؿԼˡ
Ȼһģ쵰Ů޺ɵվϵĻҳЦеߵ쵰Ů޵ǰ£ؿڡ
ʲô쵰һĨţŮҲ߳
Ƶ쵽쵰ǰͣˣЦúǷᣬŵָȻĸʳָ۵ðһɫ棬һɨ㾡Ͽ䡣Ů޾ȵ£˳ָ⿪쵰գۼ䣬˶ָɣ
ŮһֽţĻָһۣҪֽƸʰˡȴһȵӳȥǧ嶯治ǸЩһģ
ƾʲô㣡Ƴ˶һӻ
Ц಻ŲŽ׺Ǵÿô
Ůһۣ쵰Ůƣʵа취򿪣
̯ƣһɫ۵ð˳ɷǺÿ
ҪܰǾȳȥһΣ쵰Ů޵һ߳͵͵ɫ˼ǵȳʰơ
ƲЦžͲˣǱҾͺãߵԲϸκǸģʶҲû취ȥ
ҪտһȻһζصĴ
ţýű٣һϤѼ˽¶֮ɫ԰Ů˸ɫѸٵؽϣװءŮһҲѧźƵӰװء
ȫһôϵļһ˽ȾӻëǻǼƷһպΣһʵӣȻǺ˲پơɾڵ߸˽
Ƕȥʷˣ͵ػ뿪
ʸƨǶ򶴲棡ɾ߱ĵذɨһ۰ٻǰλŮ޶úúõģŷ˳ȥŹϣ۲ɾɵڣЩٻȵŮ˲ŪС
࣬Ȳ˹ЦĿ⾪ֵİٻŮһߴһߵصٻȵŮˣǲǺô䵽ˣ
ԭ㣡Ůŭ㻹еǣɱ㣡
ɫһ䣬űЦʲôƨӣϴǵĵͷ˱һȣڴүĵ̣Ҫţ֮ã˵ŴߵԱߣĿȥ
һ£ˣȵоɱ
Ȼһ£ŲȻŭӣٽ첻㣬Ҫ㣬㡭ǰٻȵŮȫˣץסٻӺȫաѽ
˵㷢һɱĲҽУѪĭ˳⻹ֹؿڸŰһţصײϣ˲ʱͷѪޣȥҪһŲȱԴȴˡ
߿Ҫɱңŭȵ
嶯˵Ƶ
ͷת򣬾ƾһ룬Ȼϳ˫ֱźƵСɱ㰧־ң
Ůͬʱɫ䣬һǸһģͬʱƹȥҺú׼ѸٵƿͰֵ嶯ҲǸһģ
Ʊ磡ŭ߳һ
ŭˣϵһţõһǲóȻ
ƺһԴܲõӣҪһҪǷˣ
ɫһһףͷһȷʵˣȴĵ˭֪ǲϻƭǵģ
Ҳֱ߹ȥѻ˰Ѱٻȵץģ
³һѪĭ֣ЩӰ֪ѽû˵ؿڱ㱻һŲסʹȥ
ʲôʲô׽㲻Ǻ죡
ɥ㣬˵ˣүҪԸٻȣץˣ°үȥ


ھŰٶʮ 
һ׷ʵλͷΪʲôҪԸٻӣ
ҡͷٲ֪ѽʹүٻӵԳðٻӲڰѰٻȵץ
ɿڻؿڵĽţٻӲûУ
ɥٻеۼΪͷţôץ
ŮԴŭ˶ɱڵĿڻϡµӣźơ
Ƴʵش⣬㽻Ǵã
æƵƵͷеص־ʣһ֪޲ԣºûһ㡣
ϸһȻһһʮؽˡٻŮɫѿҲüͷ䱸ɭϣմ޽ɾ߾λ֮࣬ɾʮʮɾߣѲµһɾĸ
ǻɭϵΣרŹѺҪ˵ģӳȥȵ컹ѣеص
һۣô֪ͨ濪ŵģ
һתڣһذѾʺƵصˣУƾǵлƣ
ش˸ͳһ鴫ѶƵϣֺõЦעͿˣ˿źžͻῪţ
ذòҪƭңڣ
ӣЦأ־ܷĺˣ
ƽվλãٻŮϣ˻صȥĿ֮ȥΣѶעһһ¡㣬ŹȻ¡¡Ĵ򿪣һֱɾĸеȲذͷ˽뿴ҵ龰˭֪һ۾ͿͷѪĻǰ
ɾ߶ٸвףҪʱȴѾˣʺѪɽڤĿڵأŵȷһƨɵڵ˹ȥ
ֳΣѸٵؽɵʬ˽Ȼɨһ۴ľİŮŵùô
Ů޼գۼɱɾߣһɺ⣬ԥضһۡƲ͵üתҪ뿪
һ£㣡һҧ
ҲϻֱӼ˱Ů˽ȥα뿪ңٽŹϡưջ˳ͨһ·ǰȥܵǽڶʯɵģզ࣬öö޳ɣ϶ȻֱʡԽǰߣƾԽĺ治۽ôǸʲôģôҪҪô
һ·ϱܹ˼Ѳ޵Ķ飬оգǺεط·ˣǻȻûаĵθȫгûаѻǻһϣȥҲϲ·ˡ
ڴʱһ޵ʱĴϢֺ·һϢķĵǱ˹ȥԼĪյĹ޵ȻûˡĵصһᣬȻٴ𣬺׼˷תͨǰľȻһ䡣
ֻһƬǰ֮һˮеƽ̨ƽ̨֮ϾȻſһͷβ֫ͲӶִţ̣ܶվУӶˮ
βȫû˻޵ĸ߹ͽɫëĿȫʧȥҫ۵Ĺ󡣾λðβذ븡ˮУһϢͺһϾҪȼĲ޵ǴӾβģ˩ӵ̫̣βòˮܾòǿ̧ͷñ¶ˮ
ƵڵһĪŭĸо۾ʪˡΪССĸԵʣƶԾβףͷľźܵ˷˵Űŭ𲻿ɶֹ
޵Ȼֹͣˣ˫۵ľβĿ̧ͷˮˡβľ͵شʹ˺ƣ
ҪζҪһǿҵ
Ȼŭգûг嶯֪ۼȻͷβһһҪȻߣҪ¾Բסһ߸ԼҪ侲һ߷ڵһع۲ܵΡ
۲˰ӣƷﲢûпأֻͷɸߵĶǶŴϢ飬Ȼġ˩סβ֣һͷӦϵںУǲ֪ʲôƳɵġ
Ʒһ£Ҫ¾βȰƽͷŴϢ飬취˩ŵͷβƺʲô˫ãȻ
㣡ƴ
βë׵ĶһһĨâźڵķ򡣺Ʋߣװûһ㣡
źһĨɫܻغ۾ˮС
˭붯Ǳ׽ͷ򿪣䴫һѶٯٯģССһ
ȱʣҰ˵ƴ
ҶȲҵģ߰ɣǰٯٴޱϲ֪ǲκƣǲźܽ¡
ɻΪʲôʵģ
ΪƵУβ΢΢۾˺ڵķһ£ĵصˣô
в֪̺˶ΣñӷᣬһȵУҲôһȳȥģ
һҲûβĻش𣬺һʵ㲻ң
˭ģǱﱾ²ٯ
ҡҡͷԷԼûҲǱץģֻǽӳˣΪ·Ŵģ
βŶһĵ̾񵽵׻Ҫץˣ
е㲻ԣԵһ£ҵװŪϣܿˣ
㻹ǿӰɣƷƶɵģƷϵвϣҺͨǿʴԵҺ򿪾ͻӿʱҶβԻգգ۾
һݣҪƷϵеöϣԼǹȻƷڲһɣвˣɫҲСֻѰ椰æ椾βκӲʩҲκβΪǰѾ˺һΣǰ忪ͽ⿪ʮʱڣֻϰﺫһΡ
ֻ֮ͼϵͨһ£û뵽һﾹȻһڴӦˣһǧħƹϵӦˡ
β˺ܾҲûȵƵĻش𣬲ܸоƻﲻߣеж߰ɣ־߲


ھŰٶʮ Ź
ŹΣص۶ǽ䱸ΪɭϵΣʸѺĶҪķˡǰվŹõģ°ףдСη6561䣬ÿһǽڶ˺ʯʹͨݵ֮˶ܶݳȥǧηմСŹףȷΪžŰʮһÿоžŰʮһηͨݺύɭϡĳֻһǾλãλһɾֻҪһ쳣أͨطԣֻҪ˾Ҫ˳ӳȵ컹ѡ
ΤǸؾɾ֣Ѿǧ֮ã˽ת˽ˡʱΤԸһλϷĴ֮ȺžǾĳڡ
ڱĿΤԺȻ˫Ŀ¶Ȼ֮ɫǰâһɫ綾һȥ䵽ſʱƺܵһǿӲͣڰշת̵ĸ
߲ʹâէţתĽػȻһŵɻΤԵУͬʱһ߲ʹеŮƾճڴǰһֲ߲ʹȻΤԡΤɫ䣬æÿ
꣡
߲ʹнǽʮ׺жһп롣ΤԾһ亹ȫʧȥ˶־ŵȥԷǵۼϸ֡
߲ʹ⻪еŮƺһ߲ʹпشۿΤԾҪǿֲĹ֮¡һֲ֣ͬɫĹâγһǽ߲ʹлˡŤ䣬һͺľͷƾճ֣ӥĿԶ΢ֵθһشɽΡǰĸо
ͬʱſһˣǿֲƿɿȻҲһۼ֡ΤԼһϲع°ݣΤԲμҶܹܣ
ǾǺպ֮һۣƵۣ񣬴ȴǵ۸ܹҶ硣
Ȼ㣡ӥ߲ʹµŮȵ
ŮҲϻһӣһ߲ʹΪģ˷ɢ޲Ļͬʱ߲ϼⱬҫ۶ĿĹâ˲ʹΤԵɾΪҲ޷ǰľ󣬱ͷſڵ϶ǿֲĹС
¡֮£Ȼը飬һ߲ʹâߵնȥâҲɿֲϢӻϿӹе˾ǰզ࣬ļһӳ׷ȥ֡

׼־¾βͻȻһζű¡¡ɫ䣬ѵЩ˻ǻ
ߣǸŻҪرˣβȻ׺ʱѾˣҪһ¡
͵һҧӵշ򶴶ŴϢ飬һҸϡãƽ̨
¡¡¡
ƽ̨ʼ³Ҳսβ¶һĨû뵽ĻŴϢҲᴥأ󼱺ȵޣĶ㣡
̣
һźɫĻӺƵɳΧžβǵٵתƬ̡
ڱնϣʱƽ̨³˲٣βѾƽ̨ȫ뵽ˮУһڵҺɿð֪ǾǾβ˵ĸ߸ʴԵҺһ²ҲѲƤ
βǰȵնϣ
ǰ
ʱƽ̨Ѿˮ׶ˣۿҪ嵽ƽ̨£ƼæźǱȥ
ҪβȻˮУƵĶǿһ
²ĺˮͻȻ価³ƽ̨ܵ赲֨֨죬³ٶӿĸʴҺȴƲɵۻżڵˮתȫάű㡣
βնϣΧһٵת
ӺӿҺԽԽ֧࣬ŲסˣȻ飬ڵҺɽ緢һӿƷϴžβ޴ˮȥ
һնϣǺɫҺ廹˾β㣬ʱƤʴ⣬¶İ׹ǡ
ԸеβһʹĶ£
һˮ죬ƾžβˮ棡
๾࣬ڵҺȪһˮ棬ˮ˺īһưһҡȻһᣬβշλõĹâ˸»һɫװŮӡ˲ʱˣŮȻɫ԰㲣ȴβģǷ׵˫˼ֲӵϧ
Ṵ̊˫üʹţŷ˫㣬ҽѪģ׹Ƕɼ̵ðŰɫҺ塣Ʋһɷ˵رŮӷڵϣһ󣬿еˮѸٵˮγϴŮӱʴĳ㡣
ϴ˰յĹŮˣлл㣡ǲ̬ĨΡ
Ʒɿͳ˵ҩŮӵĽϣóһ׸ɾ˺ɲСĵظŮһȣɺʩΪϵĺθԡ
ˣ㻹ܷܲУư̧ͷŮĵ˫ۣһ£Ǻ꣬۾ôĹˣ
ƴŶŮӲû庫Ƶòֻô˵۾䣬һ˿ʶĸоܣ
ϲܺãǸϿߣ˵ȻŮͨȥ
ҽʲô֣Ůһ߸ŷһʵ
β嶼죬ڵƣ
һһ£ظ㡭кƣ
Ťͷôˣ
ɫӵؿ˺һۣҡͷûʲô
ƸоֵֹģȻһѵʶǰۺƣһ뵽ˣƵı̵̫ˣԻĲȰӳȥһҪʡ
˳·ͷɣǰȻһǽȻû·ˡ
ǰմСŹƲõģһаʮһǧηҪȥҵУڸŻˣٯ̾
ƶ൱ϤŹһ֣һʼûû뵽˻ηóɾŹ󣬼еԣڵõѲéٿ𲻾ǰͨⲻǾŹôģôˣ
ģŹСһѣһȳȥģʮص
ǿһЦŹҲ죬κŻ򲻿
ƺǺһЦŪÿŸڻˣ
ǰһ
Ʊɫտŵģʱ̫ްæƺħˣһڼۣһŻٿħֻ۴Ӧˡ
ҪۺݣҲƬ̱ƿһ׺šƴתת˾ŵڴվˣ޽ڵɱ


ھŰٶʮ ɱ벻ɱ
޽ͨһǰס˺ƶˣǿƲɷ˵ưп࣬ǹͺһɱ
ֻǺƻûȥֲѾش˲ʱ޽ɻɳȥصˤڵʹӰѾȥǰһƣ޽ɾƨ𾪵΢ţ⿴ȻǿҳֹϺΪɾϡ
ɫ԰׵ؿ𾪵ĺһۣŸʲôߣ
嵽֮ǰȵޣϽ
̵ð˳ѸٵؽŸжϣ˸ոճӭͷʮһǹ⣬ܿնѷɽһǹ˳ǰһǹһɨֽһķɳȥ
ƸʰˣѾһӽʮˣлһɾӣȫһƱһֻವģ̫ˡ
΢Ȼɫ԰ףϵɱ˵ġתһ־ȻԼ꣬ʮ꣬ϵɱԹ±Ҫ
ǲǾ̫ˣ΢΢ϵɱźơ
ûУҡҡͷ˳ȥ
˳嵽ڣڴʮ׺Ѿ˻ٻˣʡһ
ӣûôףһȣһ⵱ش򵽡ǿƲǺֵܵģ޴ѹúƸû취ƶں֪ҪԮѾˣΪһɾĸ֣ԼֻǸƱһüĴֱȡеΤԡ
ֻˣǧһ֮ʣǹϤǿůؿڵĺȻͬϺˮ˳Ѩӿڡƶپһ˵ǰĽһεڣӲͣ˰žűһǹɨ䣬âʧϳأԭһѽ߷ɽ
ڿеΤػɫһף岻ػһ£ʱ䵽ΤԵؿһѪɾΪ޽ǿöˣΤʹųһöźţ֮ǿϢѸ߳
ߣһվԭطĺƼӶȥ
ΤˣóȻ׷ȥ
Τԣʲô£ɾƾճ֣һ˾³ڡ
ΤɫҰܵص˾ˣǸϽ׷
³˾ɫһ䣬ͷβطǵץġ˲ҵźƺ˶ߵķ׷
ڼǱŷеģ΢ڽֹǹغСƱǹɲȣͺСϪ󺣣өµĲ࣬۵Ǿջϰλޡ
൴һӾͳúƱ䣬ĳ˱ػѪ;𡣲Ҳ׬ˣһСȻһС֣Ҳ൱ɹۡǲƱɢ˾Ժ¸ã͵ﶼ͹ĹĵģܵҪŸƨɶһҲУ˵͵ĳԱ˳š
ƸղűĿֲƻǰסˣʱȻ׺Ƶʲô״ҲóȻʵ䷴ֻźƼܡ
ѾǵۼΪۻˮνʮܾ꣬ĥֵò䣬ڵΪѾɾҼΪǰķеǿ֮ĩоٶԽԽ׷ϵ³ڵѾ׷
Ȼܶ־ѣ֪ʶΣһߵϢһ߼ѵصҵĶҵط
֪ƵĶܣԼӦ׷ϵɾ֣ҲԣҴҰºƵĶϣ˲ɬؽƽǰ׷ϵ³ڵ˼ǰƾʧˣһ¡
ãԷ³ںȵ
˶ɾĸ֣ϵϳɢʶͬһɢȥ
Ǳߣһɾһֱһɽȥ羪ƣӥһ
ԭϢңҴܣԾױˡźïܵɱ³׷ᣬʶεơ
һ׷һӣǧ
³ڵһһɱŸоͻȻĵͬʱһʶջءٴΰʶȥȴҲҲƶˣûڲѣһ߷ųźټΧˣһĴ

һصɽ֮Уֱͦͦڱĵϣ˫Ŀ˹ɫӵźƵκ˰㷭Ѿƽ˫ֽ÷ףòԺзðһ仰ǣǣ
Ȼվߵ࣬ͷĬĬעӺƵãĵƵô
ȻƣĹɱ֣źƵȥ;ȴͣ¶һĨ֮ɫԥƬ̻֣ߵһ¡
أڲɱûˣվתҪء϶Ϊôֻɾ
ҧ´޺޵ض˺Ƶһᣬ˭㳤Ǿ͸ɱԹˣ뵽ˣһҧٴߵƵߣǿ΢΢űԥˣںƴȵ龰񲻽ĬĬ˻һ·
Ʋ֪ԼѾڹŹˣ£ھءĵĵ˳ʼɶˣһŵƶڽ麣֮УԽԽ˳ӱǲȻرһͬˣԭеһŵȥûаų⣬ͺԭƷ
ƲϲԼϴħΪΪԭˡĵյž£ڽ麣ԽԽڽҲ
ףһԷ˺Ƶ쳣һȻҪˣ
ƵͻȻɫΧתվоǾȣΪоϾȻ͸ԵϢȻϵͬޣôȡ
ֻȻһ˵죬˲һʹۣԲ˰׵һоﾡ۵ס˷ܵһԾƬ̣ȷԼѾɾʶΪҲŽһľ޽ɵʶΪ൱
һԪڳ˳ľʶΪԪѾʵܹˣٽһ½һֳʶﵽĵۼֱܻʵʵ
ϲص
ȻٯںƶȴǴһ˿⣬е⡣һ£ʵôˣ


ھŰٶʮ ʹӦʶ
ƲȻĿԼȻʵôˣ
ƽüĴǻ޵ӡ֣㵽ǲǺƣ
ƺȻһкڹһһ⼣߰ߵǹ䱸صʲô˼
Ŀںеǹ԰׵һĨɻƵ˫ü𣺡㲻ʶң
һҡͷǰʶ
ϲʶһĨɱ⡣
ͷѿڶʶϼŮ
Ȼ㣡ҧ޵üٿĴһ⣬ֱؿڴȥȻ׼Ȼ޷㿪ǹһⲻƫеشǹϣúɵȥصײڶϣ˲ʱʯм׷ɣȥһӡ
ֻѪһ𣬲һѪûüӦһѾһֻܷܷţһĵյ˽ǰɱ¶д󺧣û뵽ûñȻҪԼ־ȳϣһĨʡ
ֲֻûз麫Ƶĺƺʹţư˿֪ʱˣɳۺг𣿡
Եһ𣬱ԥƼæһ£Ҹվķϣܲף
ԥһ£ɿסʺ֣ȴ˺ϼ㻹ʲô˵ģ
Ƴʶǰۺƣ
һ£Цպյۺôܲʶ
üȷʵг𣡡
㻹װŭɱ񣬻ҵ˱𣡡
Ƶĳ˹ȵף૵صҡɱô
Ե԰ף޵ƣ쵰ȻĶɱ֣ҵˣҪѪծѪ
ƿЦһµ嶯ǰҶǵˣԼȷԼǲۺƣ
һ£ȻʲôƵģץƵ֣һʱסˣĬĬذѺƵַ£һĨʧ䣬૵صȻ㵽˭
е㲻ԣԷı飬ƺۺеǣĹϵһҲ
üëһ£Ĺֻٶ꣬ĺˣ
һĨɻ̽ʵ㲻֪ۺѾô
Եһ𣬾Ȼеվȣ˫ض˺һŵ㡭˵ʲôˣ
ƵͷڰǰˣڶΧ
ܣôܻأ˵Ҫҵģеʧ̬ؽеɫ԰ֽȻڵϣƮҷ
Ʋ֣֪ۺɱģȴ֪ۺѾˣô£
ʧһᣬȻźƣúеļ¡ڨڨص㲻Ǹгô⣡
ĵ˫ɵźƣʷصôˣ˵ҪҵģôԾˣ㲻Ҫ֤ԼôЩ˶װˣԵô԰׵߾ȻһƵѪ
΢΢һǰ˵һЩڴ󱯴ϲʱΪ̫ħϣǰָֻþ˼ά壬Ҳ׳Ƶ߻ħ˲б׳գ˼˥ߣ϶һغǰħϣʱߴ»ʵ䷵ǵûһˣ
Ļ㱵Ȼһ£ϲõصûˣ
ûûˣҾۺƵת㿴ƴӲժǿӵ˹ȥ
ֽסã񽥽ָһ˿ͷǿӣϵŵġơ֣԰׵ϻָһ˿ѪɫȻѾħ֮˳ưһеǹǹô
촽΢΢˶עĿźƣۺƵתǰûƣǹҲģ
ҡҡͷҲӴӳʼˣˮ˵ǹǹֻ˲űӣ
üͷûʶ
ƽԼγ½ľڣԼ˵һ飬ἰµʱԵؼ
˵ǲۺƣ˵Ŀ˵ؿ֮ԽԼºгΪղۺɺ˵óħϣɴŮۺƹϵ򵥣ҪˮúΡ
ɫӵźƣ³֣ǣ
ϲǰҶǵˣҡۺʲôϵ˵ﲻеΡ
ѣҲѣϿʲô飬ֻ˵ѣȴû˵ƵĹϵ
æʵ굽׷ʲô£ˮ۸ңɱۺȴǷ߶ɱȻʬߣڸΧɣ
ɱ˫üԼ¸Ҫң
еεصɱ񣿡
ҲΪɱô
ɫ΢ҡҡͷҲ֪
ضźƣһŷŻʣɱ᲻ɱУ
ƳĬƬ̵ͷһģ
ƽжమ㣿
Ƶ˵ͷϵȻüĴֲڼᣬһƻغ۾ǱĿڶ²֡
ȻϵƽջأǰҸ˵㲻ɱ֣
۾ʵƾʲô϶
ᣡ
ɱ񣿡Ʒʵ
һҧ޵ҾǲţŰ㣬أ֪Ϊ˶ô
ԭۺƶʬӣأȴôܽӡʬ֮ڣɢݡѰĹܺʬ彻ɱģ취ȻԼҴҵ׷
뾡취ʩȣȴۻˣУʩµķӡѣɢӵŷ£ںƵУĹܺѣǱһзķʱռɢݵꡣò׳ɹˣȴ֪ôˣֻӶݣĴأǵ½硣
ǱסˣУٴɢʧֻסǣƮɢ½硣ܻɽ磬и˵ʱûεСҲССףССá׷У˻¡Ϊ˳ͷ壬˽ƣ½
˵ʱĴȭͷԲҺ㣡


ھŰٶʮ ˳
˵ʱĴǶôļգȭͷԲҺ㣡
ֻһԲôӵǰĺƣرã˻ǰǸôԼ˭ǵˡ
ƱʵеΣʼԼһԲǶôĲ԰ԷΪԼһһŵı׷ɱ壬ڲյˮĥʮꡣ˵˻ˣԼ˵ִʲôƲ룬ֻĬĬԶԡ
ԳĬãƲŴƳţʵ벻ףΪʲôҪ׷ɱݣѵ񱻾Ȼأֻڸǵʲô
ĵ˺һۣûȷʵǲ㱻ȻأǲڸʲôͲö֪ˣ
Ϊ˿϶ʵ
һɱͺ⣺Ҫ취㣬ͻȻƭܾʵҪ꣬ҺñʶˣµķӡȴŪˣܹУɢǧҺò׺ķʮʱŴһ˿һƵѼϧˣֻ֮½磡
üͷѵɣẦģ޻ң
ͷ㵱ͷ̫ʢ𶼲㣬Ϊ˹°ϲΪ飬ͨĸݺҲǲܣĵۻû侮ʯ۷ΪǺǣ
ɫȭͷô˵ҲıģɱԵɣ
ģǺ˾
񱻵شһʹģɬ죺һ࣬зıǵĶҪѪծѪһ
ֻһҪ󣬻ҵģʮʱ޿̶ű𣬱ΪⱲӶûˣû뵽ǸûʧԼһֻغң⣡
װ⣬һţ
ĬĬźƣȻ̾ˣúİ
ʵʲôطˣǱûǻ
ǰУ°ᣬɱϣֱִţּദ˭Դɫ⣬˶ʼɵ÷񣡡
ε°ͣԼǰǸţƺ壬˭Ҳͷ࣬ѹֻ˶ʼݺ
ڵҺãԭĺã׷ʵ
ãȻҡҡͷԺȴǸǹļһǹһ٣أɷ˷
ô죿ʵ
ȭͷұ뵽ٻҰٻӵģû뵽ȴ˰㱻°Уذ˳ɣ
ΪٻӾ߻һ㣿ʵ
Ƶͷδõ֤ʵһŶӦжˣ
˵ٻǽͻȻðģټҲǽ߻һɽģٻȷʵпܾ㣡
ƺȻϵ۸Լ˵ġ筻ʹ֮˵Ǹ˵г롣꺫˵˵ٲ룬ԽԽ١ǻѡ筻ͳл࣬ɻ֮½ĻǰΪ˷ɻ֮޽ģǵõȷʵٹһΣΪ·һ飬ûν֮˵
ƾصȴ˵ȥһ筻ʧ½ģʱ׷ᣬҲϾܼںô˻оͲö֪ˣ˵ĲŮӾԾɣ
ʮųɹ߻һļ֪ˡ߻ܹͬʱĻС֮Сһһ»ûչתӵֻأƾһڤڤвǣ߻ڱ˴֮ؾۺһĸ᳣˸⡣
ֵһľǣ˹һΣԵɺ֮Ѱʧڷ筻ȣ˶ָǰ䣬˻һҲδҵ꣬ѵҵ筻߻꣬߻һǱ˺筻ʹ˵Щ̵͵Ҳ벻ͨ͸ġ
ܹ߻壬Բһ׵£ʲôִţĬĬصʺƣֺ
ԶԣִԹôǣԹ˭
ٻӾ㣬ΪʲôҪݣϣȻʵ
Ҳð˼⣬ǰٻȵŮϽ˴Ӱ˱з˳ȰŮ޼һ£βסľޣǼһŪһǧĵŮӣ
ιƣ쵰ɻʵ
ЦЦģѾɹӳˡ
ɹôһϻͬ״Ӷߴûֱ
ƺͬʱɫ䣬ѿڶǻ񣡡
ȻѾµ˾ŷ֣еõ֤ʵһĻǳ˹ȵףһҧǰٻȵˣߣһҪҵٻӣȥ񣡡
ɫȻҡͷڵ㲻ǻ֮УסӰɣ
Ƿ̫ˣƳߣа취Ը뿪󣡡˵˳ȥ
ҧһ촽ڽһɨ㽫ٻȰŮ˽ȥһʧڶУͷһڰյĺƣһҪţǷ̫࣬岻
ͷҲأֻǾһеǹüбɣĿɱ߹ƣֻǺ֮䣬һͺͷںǰ׿⡣
ͺͷǹڰյĺƣһ£ɫĿ³֣񣿡
ȴе㸴ӣƣ
Ȼص˵ͷû뵽һɣ
һĨ΢ɲľ壬ز׽ˣ껸ۺƾ൱ļɵвһ԰¶һ˿
ĿһЦưƣ㻹ôԴ޴㲻Ӧʱҵģ
Ƶһһô
ЦܴΪҾúܿ죡˵ϵѸٵ
һֵȻܲܰң
ºȻɱͼ췴۶֮λƣɣαҪ𣬲ֻأ
ɫĹâȻһŻصźƴȥԺĿǰɾΪʮҲˣġ
ˣɫĹâ֮дһڹȻһɿֲϢͬͻܺ졣
䣡춯صľ죬ɽ屻ݿɨһƬɫһӰ˽ը籩С


ھŰٶʮ 񱨸
̳ɢɽӵ
ɫѿգ־ɵ·ǽһƬɽһ֮£ƾȻûӰźƾԼĳ촷ۣӲֻɾΪĺܵԼȫһԼǿʶΪǰɹӵţΪȫͷųȥɨ·ÿһɳʯԼоãɱδȻ֮У
񽫷ԲʮķΧɨһһ飬ǿʯͷмֻɳڽβһǷֲ˺ƵټʮǸַ۵糸ظɽѵǽ徰ʱҲզࡣ
ۣˣ¾ɵص´ʮ˶ɾ֡
һҪôͲǺˣ
ɫ΢䣬쾹Ȼ˴Ӹ۵ֵӵǰٻӸڸۺҶӵģɽʲôʱļһµıܹͦܵģ֪ƾǵպۺơ
ˣѾ˵߰ٻŮƺҲˣôĪܵأµ
ɫѿƺζħñ˴֮ˣ
æû˺ģˮΪʮпܳΪ辧ĶôͻȻأ
ơƺƣɫԽص˵ˣʲô
վһԵڸѻȸ۹۱ǣɮ붨״װû
ϴȥ˽䱸ֻҪƺټϻرȵ
ȻɢĴ·ٵɽ㲻ѲˣΪʶĵطԼȥǴ˵
ûʲô󰭰ɣͦԼӵģϴΪٻһȴԵٻ׼˰ٻӣ˭֪ۺһֻл뿪ˣٻӵҲĻɡ
û󰭣˰ݶѣѾҽΣ²ΪȻص
һ˻һ⣬ûϢķ˴Ӱݻ˵û£һҪôԺɽ㣿еڸ˸ֽС¡һµףࡣ
°˴򲻸ҷͷϴ

ĿһӴ֮У汻ɽʯˣͱһһҵػڸǺϵϢٴν˳Ա˳ŵ״̬
ԭʱ»ԵһдٴβãǿѨӿڣƵסһƶеˣÿԼΣʱǹǣ֮£̺ںеӿڡеƺܵĳֽƵÿζһӿˣںϾ֪ͣһ㣬Եס˻һ󣬱Ѹٵضߣ㵽ٵɽµĺ֮С
һΡԱ˳šͷ;飬β۵ǴסǹβҧһڣԲûгϴ˳ǹ
ƶתҲ֪˶ʱգڴӺӴ´͸˶ѻɽʯ˳ΪĴﵽɾڡվһɽϣһӻһɨһ飬гǳصλĬԺС
ȸյϢٸˣ˫üбƵĿɱ
ӣµĸǳؾݻգеĵرҪԴҲദٺᣬҲ⵽Ϯ˲أʹɼۻѩƬĻϢŪýͷöףҪץסҡ
رΧ׷½أȴκβ˺ư֡൱ֲԾĵطԲȥùͷƮأָûдȴǿŴڴӬŷۡû¸е־ľǣ˻رƵΪƺԽԽǿԽԽһεһɽʱ˵˵Ϊɾڣǰ͵ϮȪʱͱ˴޽ɾ
ˣʯǳܵϮɾһһˣһҴţǼ϶ð亹ЩӣõϢѩƬһ۸ʢŭ֮Ѿŵ
λƽѾķŭڵľ֮ܳһľ뢣Ǽ򵥵ļһ֪ԼٷŭҲ޲˶ʧȥ׼ȷжƽĻʼ˼֮ЧضԸơľٶҲֻССֶѣܽԼ˽ǣֻҪסĶԼһγɹжһˡ
ʵǷԺƣһδεʧԺƣʹһؽԼȦסӼƻչüΪ˳һһεĵúеͷֵĹ켣Կһŵ۶ǿʯѾ۶ǲԶˡ
˰֣ŵˣ¶һ˿Цһܵɣϧⲻ˶ã
ȷʵܵ⣬հʯǴֵ׷ԡѪ̹֮ǹƥʯ˼ҩַ꣬˼ѻ𣬽űܵſںϼɤӣҡڵɱȥζֻóݡеϲָоˣݺ˻ϣɱɱɱ
ѰһϴɾϵѪۣطԼеɱˣѪ˿ƲΪ⣬ںнνա
µɧսÿζԼзӡһʳÿһεԡѪս֮󣬺ƵΪ˶Ѿﵽ˴޽ɺڡ֮Ľչٶûе־壬ԼȴմմϲȥԼܴﵽɾˣػصۼ
ȴ֪Ϊ˽չٶȴ˸ȵÿζҵѪɱŵö֮еɱԽԽأָϰɱؼΪȣǷǳΣյģ־ɱңͼһȴ߻ħΪϣΪɱɿ¾ħ
ƻʱ佫ʽ˴޽ɾ壬ֻѾ̤ɾڽѾŵԲдУһȻľ
ƴӺһԾȫһϵˮɢͺһ̶֧֧ƿ֮е˲ʱһƬѪˮȾ˵ɫ
ƹһЦץһðѪķֻζˬ
һ޽ɸѾܽұˣǲӦֱɱһǲһ£ư


ھŰٶʮ з
۵ĵ۶ΰ̶Ȳˮ۳ǡЩе˶һкƵˡһҲ֪Ǵðģרڵǳǳĸ̺ͳֶ֣κ飬ÿƱһѪȷ硣ʱѾ°ٶʱһüŪøͷѣণֱҲû취˵ǰʯܵϮ˲ˣ治֪ƸʲôѪһЩ̿ڶĺһϮĿ꣬ע˻ͦġ
䱸ɭ࣬ŶڽϵعšѾһΣڵĻˣĿѾѡλڳһֲ˲Ʒȼߵҩ͸ɹ黨רŹ۸ǲĳǳأǻϳֻ֮ҪԾƻǻϷġ
ڻлţɫҴҵŮȴǽʯǵĳţһɫȹ٣СϵһǺݣ˫޳ͦС죬Ŀ¶ƣȻ辧ԭ캫Ʋ辧ƢϵȻҽڸˣȸ椻ǼΪãƲ֡Ūô󶯾辧յϢץƻȥȴˮŰ벽ǰЩڱѰŻ͵˳Ĵ澴Ҵܵ۵أǰʯǳ֣Ǳ׷ʯȥ
ӿ϶Ѿ뿪ˣСѾͷŹ˺üǳأʮûϢ۵е߲ˡ
辧΢֪ΪʲôͻȻܵ۵£źֻԼ϶ֵģֻҪƵĳǳȥתתϣϡ
ʯ㲻ôۻתһȦȻûϺˡ辧ĽƵض˶ţ޺޵صĻ쵰
ºȻ£ҵĹܵȥˣ۵Ķǣ
辧Դ󼱣Žµ뿪ʯǣŻǼȥ

Уй˰죬û쳣תתתһεĵطٳʱѾȥΡ
һɾ֣徳ʶΪȻΪϲһΣʶΪȴ徳Ժױɾֵע⣬Ϸ͸ķ֡¸ɶˣǼ죬ڽ򿪣ҩɹһŵȥ
ֺӶɽҰĵرͻȻףæҪԾǽȴǴһǿ˫žεסá侪ţкڹǹŽ´ȥ
ͬʱ۵Ĵ̳һìֱСȥɿֲľҲϮƾȻɾĸ֡ȻмˣսѸٵظȫһ㲻ǹȫ¡
ۣ
һһζƶٸбס˫һɣͬʱСսױ̴ìסʹεˣìСڳ˲ʱѪ쭷ɡ

ƺǹܿϮľȴӲ˵ɣսѣ˺ɳȥһƱСһìҪЩλ
ƽҧأͷҲصطӣǹȫһӣķִ˳ȥɾŽ׷ᣬһ³ڡ
ƣӲģѾڳڲ޵͵ǰ³ߺȡ
ƽٶᵽޣӣųнȺȥȻˣƵͷȴѣֻ֪·һֻóܼĽȺԼһ˿ѵϣ
Ǳߣ׷ʮǿʶͬʱźƵɨ
˫Ŀ죬·ɾߣ³ڵѾϵˣһӽƸΧһԲǹ³ɱȥɢɱ
³ڵħʱںϳԹСʱƻһɾߣοڱֳΪǴ޽ɺڣ³ڶԺƼǼɵҸղУɾ͵Ϯƣӵקס˫ŵɾֱһǹͷҵڵصˣ³ڼԼɱе㷢𣬾ȻƳ˰Χ
̵һ쭳ʮԶŵ۸ڳȥ˷Ҳû뵽ʱ򾹸ҳ۸ͬҲû뵽Ҷڳ⣬׼ȺƳʱͷһء
סҪ۸ˣ׷ϵһɾȣ۵糸׷ɱؽ۸ڳˣٿĳ˵۸ڡ
һˣǧҲ벻еϮ۸ڵĸֶɳȥˣǿĵط޵ĵط۸󣬽ľֶ࣬ƶأҵŻ𣬵۸ϼɹҳһࡣһŮܶȻһȺɾ̣ƫƫֲһٻڵĶ⣬ˮʲôʲôʲôʲô
ƨɾߵ㣬ٷֿ㡭ԡס˲
Էòã۸ԺȴһǰĻǧϣԶһȹߣŮɣѩ׵βȹѵСϣ˫Ȱַֿվ¶ѪŮǧͻϰһ˽֮ǻͣؽлŮ޵λá
áˬٶȿ㣬׼ˣ˷ܵشߴŮǧüɫ裬Ȼ¡

һöԺըȼܴ˷ܵĻήˣŮҲɫУŮ޼ȹǻȴǹվָĸ˵㣡
û꣬㽩ԭأŵòҳɱ˫Ŀ죬ԡѪһ£ſ˹ȥһסĺշ𣬴ȵ˭ǰһϻĲӣ
ͺһֻëĺӣʹ֫ӶǼŮŵɢˡһ׷ɱɾּ״ͶͣȻƲ𻸴竣ȴ֪ۼ۰ӣԶóȻɱ
ÿŻųȥ³ڵȲԥúƳ˰ΧȦس˳ǡ
ƣһȣɢżȿֲƵĻƾն֣ס˺Ƶȥ·һۼҪ
ѪȻעŻϢ֮ڣҪǲÿȥ·ұ֤㻸Ĳӣ
үӾҰҺ
ƺ嶯˴㰲ȫ뿪¾е
ƺᣬ˫ӥŻ񡣻ɫѿ֮ŭɶغȵƣ˴һëҪ㡭
񻰻û˵꣬Ʊ㽫һֱѪܵĳʹûҽһȥضŻ񣺡ӲκвٲÿӵĴڽӴļһ


ھŰٶʮ ҹ
ѪܵĶϱۣɫ֪࣬ԼٲÿὫļһˣԷ뿪Ѵ£
ƶ˵һӣһȱ㱻նѪȪӿĿѣڵðһߴɵķ࣬ȵƶұɱ
ظһΣҲвҲ
ۣʹӦɣ¿ŶѪܵӣھǸİ
ɫ࣬һ߰ɣ˵곷Ƶÿȥ·
ƺϣħһͬ۵ķϣĹһ¿еص
˻һֻۣӺͶ˳۶ˣҾðȫˣȻ˻˵ŷ˻˿ľֹסѪʧѪҵ
ŻСԽ˻ǿסƼ룬һֻؿš
ˣһɾϧص
Ŀ𺣬ӲϷɢȫ׷ϣյźֹ
һڸ׷ȥ¼ۣѾӦŹˣҪ׷ȥ»ƵԴ¶֣
ЦȵҶûˣ
Żһ۳˽أʵ֧Ųסˣͷû׷ηѰһصɽϢˡƽһԣϵѪѵֻСһѪģ˿ڻѪˮĿġʱҺһڵصɾһǹͷ೦ӿ¶Ҫˡ
ʱ˲ҩ꣬Ժвٸ߼ҩڷãٽ˿ڰãҲûʲô󰭣ҪǱһƣྭܵˣҪԪµʮ¡
ó·ϣͻȻеһëавҲ˲÷һԵĻһԹͬʱһƲҶ۵ĴںƸղĵط˲ʱڵնһխۣͺ񵶷иһ
д󺧣ɽӣȻһľضζһ£ͻһѪʧɽ֮СһҶһƮȻڵϣѪܵĻִһöźŻ档
յĹ򣬻ɱˣһеĻ磬ɱ˺ƣ
ҶĿ⵭ȻҡͷѪ֮ˣҴǶУ»ˣ
üͬڳˣûô׷ҪˣҪʬ


ҹأľçɽ´Ĵʱл͸ŨĨҹɫϡˡ
ɽȣһֻ޴¯ȼţһӵĴ󺺳ֻһǶ㣬ϵļԵÿȻػӶûһ齣ߣɣҹ˾ɽвԵðͻأ
󺺺Ȼͣ£˼ؿߣͷûǿ齣ߺֱܿóһ飬ֱóһѵʱڣµѾ任ʮ״ǹꪹ׶Ҳ֪󺺵Ҫʲô״ı

ֱһǹ󺺺Ȼ޴һӣͷƫеǹһˣǹ˼תպõ¯֮СĨһϵĺˮٲߵһʯ棬һѪ߰ߵļһ˾ȻǺơ
ƱҶöУʩչѪ֮ߣϼˣӵ⸽Ѿǿ֮ĩˣʶһ˿ѣǹҪȥӴָסǹ⣬ͷ˺һᣬɱ̫أ̫ʢȣ
գһѪ۾ʣ˭
󺺲סƵĿһֵλķСᴩʧѪ࣬Ԫ˥ߣӣ
ֻƤԽԽأǰӰͿǰһڱʧȥ֪ҡҡͷӽ˴¯֮У¯ǣصûˣϺõı꣡
һ̯ĴһƵĻ棬漫Ǿ£һɵ滨峺ûаĸſš
󺺽ҿ¯ĸӣ˽¯Уӵյÿ㣡
ʱ޽ɾֽɽ֮УɫɵشӴ󺺡
Ҫվ˴ʵ
޽ɸһ·׷ɱƶģһиȫһи׳ֵܡȫ͸׳һۣе׼ǰһ·󺺿ͨķûʲôûаȴһ޳ûɽҰм¯ֲǷӡ
ȫ͸׳֪һЩΪ̬ľϲϻֻЩЦԷǵãǰһ¾ˣܵɽҰȫ͸׳Сĵʵûм֮·
󺺼˲ģɫһڣֵûУ˵
ȫ͸׳ŭȴֲҷײˡ˳һᣬҪ뿪ߴȻԶһʯһʵѪ
ֵܣ㿴ߴ
װĿȥɫһ䣬˶һۣװµշ𡣿ɾʱֻһȵľֹͷ󺧣Ҫߣǰһ޴ĴͷѸٵطŴ
ۣ
ԴӦưһȵһ˵ʬգۼճ˻ҽۼҲ
Ӵ󺺺ʲôҲûһ㣬ûǿ龫һһߵ̫ʹˣ

ڴ֮ظرŸ״


ھŰʮ ľµ
ʶԺͬƶˣḧÿһƤëס࣬оů˯Ǳ˯ȥˡ
ɽɴɽմʪҶҰݣ¶顣¶ʣ˳ŻεĲҶӻ£વĵȥԺоöವģʶʪˣ
һĿĿȴˣͷһˣѪڣСؿڵȴȬˡƳһһٳһ˾ȻҲûˣΪ˴޽ɾʽɾԲʮڽгɲݣĵرٲȻһȻС硣һۻСӿ졣
һԾ𣬾ĿɽȻǸȣ»£еĴȼյĻ¯ȴûӰͺһΣѺ󷢾һн顣ߵ¯ڵλãû°˿ۼ˼ãȴԺԼԼƶԼʧѪ˻þϵȴǲ˵šǴ˭˫˭ģ
ƾһᣬȻȭ¾֮ûһõл
ǻشֻɽȻ졣ĬƬ̣֪Է϶Ѿ뿪ˣֻùһնȥ

ĳǳأҲ֮һ۵ĵ۶ڣΪľ֮µ顣ɽľƣͷͺһѾ޴ɡ֦ҶｮûһȫòľڷԲŨ١˵ľɽԴͷĸϵͨɽ磬޴ڣ͸ǾɽľĸǷΧ֮ڣֱ̫ʱ͸ľƵҶ©ʱͺգǣ·Ⱦһɫ⣬Ҳǵ
վһɽϣȼԶһȻ֦֦ҶҶ޾գߣͷӯӯƣڣֱۣ˸֮̾ΰ󣬸ǰС糾һһһ磬һҶһᣬǰľһһ磬ʵǰ
ľµ飡ĬĬšǡ֣ļ¼ԼסĵطԼ׵ⶼҪģҪľ֮ĳطǵһճĵطڵԼָأжػ׷ֻءһ뵽ͬ毻ˮڳغϦ¾գƵıȺӷᣬȭͷ³ĸ֣һˣ
϶ǵĽͷİƺϤһשһʯ˼ǹʵػأǳէ֮ͣһ֡緭ÿˡĹʺд
ǲľµ飬̶Զʤˮ۳ǺͻǣȦռԲٶˣ߻֮¡
棡һͯ棬ͬȻ뺫ƵĶ֮С˲ʱͬ磬ϴӻ㱸̾˼ѹĴȻֶԭء
ɽȻסĵطһŴڵΪһȺˣȱʣһΪҲûԶǴ˳ڵΪֻͬԽϣǲµĺ͸ѷˣΪҲûУͨûȺҪͱ취ž֮һڽͷΪҲͯ꣬ͯȻϲСˡ
ʱŵ̯ǰվһȺˣһһβСŮСֿˣԲԲķСͬʯ۾ཱུСһ׵ɫ⻨Сȹ̤һ˫С״ѥӣ͸һӿɰ㣬յҪһѣɱŮͬ顣·ŮǵŮͯò뻰ļһϡһﴽݰף񣬱Ů˻Ҫɫͣʼչź񴺷΢Ц
˶һСŮԺгһСһǵĲӣģظʦʥɽ龰СӣһͷƸ磬һҪɶɶģ
ƺȻ۾ʪĸоһأСһﻹϵƸô
Ǳ²ؿ˵СŮеԴĿӣƲһСŮһ£ȵС¶һĨɻ󣬺ƼæƿĿ⣬ͷĵԶò񻰵ɣСŮĿȥһĨɫЦʵʲôأ
СŮȻСѾɣһ£첽ȥ
ɳˣżҪˣæ
죡ɣĸͺһһʮʯһõ׷ȥ
СŮյ׷һ֣ŶӰȴǲˣյתСԴĴ۾ǼСɣߵСŮԱߣһɨܣһЦʵˣ
СŮ˵ͷصɶƸˣ
ɣһĨ΢ɲâɫص㾭ǸƸ磿
ɶŵصͷƸ磡
ɣһ˽ɶУЦûпˣҪƸ磬ô᲻أ
ƿɶգգ۾ɶҲ֪ĺ񰡣
ɶ˵ذŪźеСˣһƲֵؽˣ̧ͷ棬ɶȥҽˣ
ɣæòײųһˣôͻȥǿϧô
СһΪѵСӵǡ
һŻȥɣЦҼ
Сһǰһϲǳٻȥҽ㣡
ɣ¶ĵЦ⣬ֱȥСһСһȴǲϣ۵˵е֣еֻƸ
ɣɫһ£Цǲˣ߰ɣ޻Ӧóˣ
ǿȥؼţСһֽеظɣǶȥ


ھŰʮһ ޱľ
ɣźɶĽ˳ϴŵɻڽһ˸ɫ΢ɲҡҡͷɣɨһܣ¶һĨʧ֮ɫѵ治
СһɫĹӣһһصɶҪȥҽˣ
ɣһ뵽徵һļ¡ɣպʮˣӢ֮Ѿɽ磬ʵĸнӽԼľɫֻŪ紩·һӵһߡȻʮͣȴ鳡򻨴йƬҶմûŮԼԸֵøġԼˣȻֻǾһƳԽ߰飬϶ˣ˺ÿ徵ʱļ¡
߰ɣɣȥɣعЦеص
εĺƴһ˳ɣһȥһǵһǣԴϴ۵ƱøӽˣȻСһǰǿסûǰϡɣղŴгı֣úƸӻɣԼղûг嶯
СһеĽúƺܼСһˣ˭Сβɣ˳˳ǣľڵķȥ
žԽԽԽľĺƴޱߣŨϢ崺硣ڣľִɳǰʹ׼ȻˣǼֱܺϽһȥûĿ䵽жֱ֣²ֹǧƾȫٷʮʮҹҲһ߱ľ֦֦⡣
ɣźɶľ·㱻һӽסˡΪɾ۹ϽɣҲ޿κΡ
ɷͨһɣĵص
ص벻ҪʥŮ׼κ˲ܵõľ
ɶɣһЦټɶҽȥ˵űıľȥ
ɣֻεػ˻ӵ´ɣȥ棡
ɶͷ˻֣βҡҡλαʧľת䴦˽ķȴշУ𸽽ֵľ˳ľɼ䰼͹ƽļ϶˳ϡ˵Ǽ϶ʵǼĵ·û취ʵ̫ˣһƤǷԲء
һ̣̽շľֱǧҪ·ϣºҲ˶һ·ûбƵĵӱչٶȼӣۺƷɵö춼δܸСһƲˣСһ˲ãô׷أѵ׷ֻݾ
һ׷һ̣ǰɾȻֳ߰˸֧ӶǲСͷˡҪ˵һ·߿»Ϊǰ׳أǺƴ˿ȴʵ·ˡ
ƾһᣬɴշϷȥܿһֱʮ֦˳֦һֲַˡȥȫʧľ֮ϣ֪ںηﶼǲࡣ
ںƳǰʱһĨɫȹת䴦һ±㲻ˡһ𣬼æչٶ׷ȥ׷ͷĨȹѾڸߴ֦ϣïܵҶӳԼıӰСƵ̵߶ʮһֱײ׷ϣһĨӰȴʼ׷ϣÿضֻüƳ
еɣȴֲǷȣһ·׷ᣬ׷׷ţǿеŮӺȻˡƹ˲ΣųʶĴȻ鼤˳һȥ
תתǰľһ䣬û·ˡһ޴ɫгǰк嫶䡣鲻Խһɾ£ħһĬĬߵеıԵַ׷ŵԺ֮ӿ֣ǰǺз·̺һҪһп顣
㿴ʲôһںƵ
ֻأƵص
ֵͶˣＫطľ̫ʢļ±ľﵽµĵطֻСһжᱻ飬ʹҲ⣡
ƻתֻվڲԶһͺͷǣȻۻ񣬶һıͦòɣмơ
Ƶĳ˹ȵףԼмˣԼСһ￪ʼѾ˶Էµ塣ۻӥźƣƣǲǾǰ龰Ϥ
ۻ㾡ȥѰңûҵƵʬ壬ҲûֺƵټϸǣƺᵽľѰǱɣᡣɺҲǣɣɶ棬ɲ㱻Сһϳˡɣ㲻ɫطԸ˻ȥţﴦ˷ϧûϵűľ壬غϵˡ
Ƶ˵ͷȷʵϤ
ıͦòɣмƵӵЦģ
͹ƻ΢΢һһǿҵıߴĵ𣬳֮䣬ɱӯ죬ϵҲʵɣ᣿
ڵɣᣬҲǵۺƵĸ£
ɣ΢ЦûѾˣ
кڹһһ⼣߰ߵǹɱڵصҼǵ㣡
ɣһĨ΢ɲľ⣬սع飬ڣֻһֻں¹â֮µө档¶һ˿ûعɣᰵŭЦ±㲻ټǵңŶ㲻±ˣ
ƳҪ֪࣬˭ɱ񣿡
ɣһЦҲ벻һˣ
ۻһĨ֮ɫɣϻˣƾ𣬲ֻأ
ƺȻЦǿȻ˲ʱɫսѸٵظȫɢɱǹбָ統һǹգԾصսɱҺƣǵ˭ǰ
дźİɣͻжһɼɵ֮⡣
ǹֻʣһɣΪԶˣϣɣҧȣȳˡ
һֱںƵĹâ̧֮ͷòײ۵ı绽ذָоԲκ˶ҫȨںƻع飬ԼӵеһܵصввûﵽʰĵزǰɱԼԻ͵ʱ嵹ͬҲܽɱ
ɵͬʱ֣ʯ쾪ҲݡеǹܵƷսļ춯ͬʱؿڵĺɵۿֲв֮ȫˡ
䣡
ľˣ
е߾ֵطͷϷľһ˰ҶĺʱڵƮɡ


ھŰʮ Ԫʼӡɣľ
һֱѹܼɱʱ˿ȫˡϵɱеɱǹеɱ۳һǰһһ̣Ʒ·еǹΥĸо˵Ϥⶼһǹϣֱۻȥ
ɫǰâһĻƾն֣بŲɣ

Ƴ޾֮УǹһǰػǰƵ磬¡¡ɨһӣͻȻ֮һľɨ˴ǹҷɳȥ
էէϣһ
ɫصһɫİשɣȴǳһϺɫĳȻղһҵġеķ濴ܿЦֱåƦʹõĴɱʵͷ
שԪʼӡഫس֮ʱ֮γɵķԪʼӡԪʼӡʩչƴ󣬷·٣ƵǹȴԪʼӡĿǣϧΪһɣղһ±Ҫ̸ͨ͸
ɣϺɫľзɣľֽ̫ľɣľǳȡ̫ľľоƶɵģӲޱȣӲƷ֮һͨɶ̿ɳɴֿϸηˮ𣬵еӵ𹿰ɣľǺƵõģΪԼѾǹԱ͸ɣᣬһں޳ܵóԸơ
նɢսɱ˫Ѫ˿׺ݵʹǻɣᶼдġ׷ɱʱǲҵľʮۼ˰ˣɾʮˣ޽ɾ𣬼ʹҲɱ˵ɣʬвȵ˵ֿ˳˻ˡˣǿսͻȻѣͬڵڸֻˣʬԾֻеС
ǰľ·ֻص˰ǰӢĩ·ĿɱѾۼڵɵ۸еֲɣ˫ֳŷɣľ񣬽첻ɱ˴ˣ
ɣ»ԹͬһϵƣҵùˣҲŵùŶʱ֮ܺӻǱֽţԺƿνǺ֮ǣʹɣ᲻ѣȫԸжд̡
һһשźƵͷ£޾Ļ罫УһͬʮɽϵƵ塣ֳֳǹɳɱһ߽µĳ飬һͼԪʼӡ֡纫ƵΪѾָ۷壬ǹ꣬硭һжǼѡ˿̵ĺȴǱԪʼӡгɱشɽ޾ѹмܡ
סˣһЦƣ㲻Ǻܿôбٴ鱾Ԫʼӡ
ɣ֮еķɣľһף統Уڳи˺Ƶһػ

ϵս׵ѣܵһѪ񱼶ؿǿڵۼֵȫ¾Ȼˣӡ֮ͬˮӿ뺫Ƶڡ
Ȼˣǹ
䣡һ죬Ȼһ𣬺ڷһĨĺڹԪʼӡг˳ǧ֮һ˲㵽˸ǰֻüһҽУڹ⴩ض
ɢҵĳľ֮еǹɢǿϢһ۾ȫѪɫһҰ޵۾ֻɱǰһ޴ĶȴûѪΪ־磬׻Ѫģ˻ҪҲһˡ
ǰǴţŰשźƳûϮɣ˫ֳŷɣľɵضźƣѾ⡣
߻ħˣȻ
ϵǿȴǲңܿƣһȫûȻ־塣ɣʱҲˣϲ˴һٴȥ
ƴ˿ȷʵ߻ħˣǰиȵɱѹںʣµӿ룬зӡļƬӿ񺣣һ߻ħ
ںֱײ̽ƣҲһƬңʶֻһɱ֣
ɣᵱͷһ£ƼʶؾǹɣţͲ㲻ɣһƴؿڰһǹҲҪƵشˡ
ڴʱһֲĽӰͻȻɱ۵ļס˷ɣľеǹĴ̴ɣؿڣͬʱһ߲ʹмնĻһжڵ֮䣬ɣҽһǹڻߣˡ
ֻһ߲ʹеŮӣ̤ľһѳɢſֲĳն
ºɣһۣŭȵ죬ȻΪβ
߲ʹеŮӷɱƵԣĿµɫһ΢Ҫȥƿȴ³һ֣ɱеǹ̶
ŮӼæԾɣûɣľԪʼӡ͵Ϯûаۼֵķ緶
СģһʵȻڰյĳɣնȥͬʱһԵϮ򻸺ȵ˳طмܡ
죬㣬㵨ұ𣡡־ŭشȡ
һɫӰڳ֮ϣһѽ˸ĳᣬĿȻǽ۷죬½ķȻһģһԨ֮
Ѿ߻ħˣñһѲŮӣһ߶Żɣᡣ
ɣ־ŭȵ죬Ҳз׷ɱƣָŹ㣬ղɱڵģ
Цɷһһ˵Ҹ֮һսģ
ɣ޵ýҧأȵȻˣͲĺˣ
첻мصʲô¼ʹû־С˵£
ɣһӱʹ̡ǺƵ£ı˺۵ıһֱ֮Աǣûӣɣͻˡ
ɣŭЦһָ۵ƲңֻһΪǣõĴѣЦ֮
Ƥһ£һɱϵĽĳʣ˲ʱȵ챾նСˣһնɣᡣ
ǱߵĲŮȴͳƣʶؾṇ̀ŮӾȻ㲻ǹʹһ˫ּסƣ߲ʹ⻪һ߰滨ƾն֣˰̵ļɶȥ
죬˵ز˾쳷һѶŮԶԶ
ɣԿһһӣ˵ĻûĽӰӰʧʱѾˣֻݵĽ⡣
պȡСϵľ졣
ɣɫõصŻʵղΪβ֣
ҡͷƾ֮ɱ˷Ůӣαضܾأ
ɣһһԺԸˣ
Ϊǿ꣬ӦҪʰоˣ


ھŰʮ ľϵ
ľƣ·û
һ״ľξҶĹ֮»תţǵĹâˮ״ϻȹŮӾһ޴ҶϱĿʵųͬľеľ顣ŮȻ˫þĶǣѾҲʶ֮ݿĴ
ȻҶɪɪһ£Ů˫˲ʱͬܵĿȾһ죬紺ɨٻһʢšűþĶǵ׺꣬ϢŮľʥŮ
ͬɫȹӵŮҲ֪ӺȻھҶ֮ϡ
⣬ȥ׷ˣվеص
˳ľƮȻ£һ̱㱻޽ɾŮסˡŮ޹صôľΪʥŮİȫ˻أ
Īһʵʲôôľ
Ůҡͷū澲֪
üÿȥƣ
۴ū澲ҷУʥŮҪū澵Ůţ˵ùȴް־⡣
պŭľһжʥŮ˵㣬ʲôȨӣ
ŮĬȴȻȥ·ûÿаŭȴ޺κΣתȥ
㣡һͯųβСһŻûɹ˸߲ҵشĻͲ䡣
¶һĨǳЦ˲ʱ޽ɾŮΪˡɶóһֻ˶޻ױƵĵݸЦԣ
֪ԣСԻյСһƨɴһ¡
ɶЦŤҪһڲŰݣһԵķպⶼЦ
ս㣬㣡СһϷͳ˵Ĺӵݸպ⣬޽Ů޿ĽѣϹҲԲƽʱר۸ʳõġ
պеܳ˵ؽӹ޵ԣ
СһʱӣֵСһָ޽Ůޣǣǳԣ˵Ű˸
պⲻЦҲݸŮаŭɨһۣСһȥպغһŮֱۡ
СһһֻϹ֨֨һ߻˵Žȥ¶ֵֻ֨֨İ΢ЦšСһȻѳһϹӵźཱུص˼Ҽһ˺Ƹ磡
˲ʱ׻ͣס˽Ųպͬʱˣ
е㼱٣ǿѹסĵļʵ
Сһյҡҡͷ˼û壬Ƹ磡
ңһһСһĶͷô£
Сһؽ龭˵һ飬Ĭˣȴ˹˷ʧáСһ޵촽ص㣬˵ǲƸ磬˼ҾþƸɶôأϲɶˣ
պæοôܣ˿϶ǹӣ
ģôɰ˭˶ϲЦСһԲԲ
СһŸͳһֻɹݺݵؿһڣصɶƸˣ벻룿
Ĭˣպһۣ֪Сһһ֮ȴǴʥŮ
ɶԣʥŮҪˣȥ棡бɶСһе㲻Ըʸŷպˡ
ľĬĬУһε֦ϣûҶڵܿϼһѪڻسƺ֮䡣ĬĬͺһڿеĻ΢ȹڡ
һϦʧ

ٻУϪˮƼ䣬߲ʹһ߰滨滨ɢׯ϶ʥϢɽҰʻ߲컨ķ򵹷ͬһ㣬ǵĲʹ˷컨ȥ
筻룬ƱĿգڿֲ쳣ȶɱһǳ䣬ߵε˩סȴǿֲǣŤã·ʱϡ˫Ŀ죬еɱ˼֮ͬħ㣬Ұްĵͺ
ֻŮӶ߰ɫĻ֮ϣϵǵĲʹ⣬󷨾ϵسӯߵڿֲھ֮Ҵܣżľ筻γɵĹҡҡλΡ
ŮӺȻͬʱۣ¶һĨȻͬʱƣͬʱ筻Ѹٵغ£
䣡һ죬סߵӦ飬ƻֱͬһͷĺޣһֱסһ˵ǰŮӵĲӡ
Ҫ
ҪŮӵĺеɱȻһ£ǰʹƺһ˿ҵʶ
Ƹ磬˺´½㣡
󻵵Ҫ
ƣ֣
Ӱͬʱ˵ְ˽ҪƵ֡ڿֲܿƵĴҴܣóȻľϾͻþ飬ŮûкõķƷֻק֣ͼϿ
סŮǳ£һͨ췢ף誶СƴȥƵָһ߼УС鼱֮ҧںƵֱϣȴǺ޷Ӧûʹһ㡣
ۿųµϢԽԽ˫شŮļ٣ȴ޿κΣһĪչڴʱһϢĳ£Ȼ̧Լؿһ¡ƵԵĻһ£ϵľƺЩ¼ѵ۾þȫһؿڡֻһ£Ѫ۾һ£߽³֣´£ʶɿ֡
¸ճһһţʧɫȵСʲô
˻
ϵȹֱʩְ֬Ľȫ¶
Ů
Բ𣬴´£ұƴк
ղųԼͺ֮ӡ˺һ˿ǣ˭֪ڵһƬңһļϺд洢ǰһšҲǴ´¸ӡԵʣƵеļ㷭ʱھΪ˻εغ塣Ƶظ£ǱŶ
ޣһȫ͵رֱǻȵӲûаǰش˽ŮĿɿڴ֮£ȫʶеŮ˷˽
зҵļŲϵĳǰܼɱƺѰйڣӿճǹѽɱѽǰɱ׷ŵԺӳšںҰĳ̲֮סһسűһʰ
ٻһɽϣһѩ׵ķ챳Ž𽣰աҹճǣһɫ۵ն˫ָӷ죬ƺǳ˷


ھŰʮ һ
۷촹ۣӸָӣ˭Ҳû˵
һͶϵĽ챳ϵĽʷɳ𣬿ֲѹѸߴɵĽӰֱƲ񷡣ͺһɽӰһΪţɷ⽫һؽ顣
Žն콣
۷һ־ǿɱţûءɸֶ·ѷǿһڡûаеֻƽеͺһɱ
콣ն£Ӵն룬ȴǺֻˮһһ±ָǵķ·ֻһӰѡڱһ£µİ˽ַն£ÿһǰһķʹͬΪۼĵҲӲӷŽɲŻصŽȴǲ˷ֺŽݽɨĵطռ価飬ɽľеķѡ
޾㾹Ȼ޾磡ڶˣ콣ƼɻС
ۼ֮ϱ𼶣˵֮ϻһ־磬޾ޣˣ
ɱ˫֣ص죬ڻͷü㲻
𣿡ȻӶţѾȫԼɫˣ
ƽĿһѾ֪ˣĹŮڹаɣ
Цٴɱô
ӺȻЦЦԴǿź͵ĲмȻЦһգϾصƾڵΪҪɱڣ˭Ҳң
콣üбɣȷʵ㹻ǿˣǿҲвˣ
Ӹֵ˵òԱ𲻴ΪС㳼ǾͲǵˣ
콣һ浭ûУ˼ҵ˼
Ӳ⣬ϵ۲᳼
ָճڣӰһ㵽˷ǰּͬʱӷĺ󱳴ûޱȵĽ˫Ŀ治ػ˵Դ˶ָͷĽѸϣɫһȻ
䣡
ڿֲºȻ飬ͬʱ콣նء
էէϣ
۷ɫ΢׵Զԭղ˱ֻһö˷֮ǰıѾѿȥˡˣۻ⵽ش٣ζʧ˷ȥһԪ񡣲ֵˣΪղ˵ܡ
ԭ㲢ûȫ֮Ҹҿ϶״̬άʱ䲻һյĹ򣬶仹֣ܶ¶
ɫ΢ȻЦһ۷죬˵úܶԣΣѾ㹻ˣ
˲ʧԭأһѾ˷ǰ򵥵ץȥپס֪ӲƴԲ˵Ķ֣һŶˡһһӰѸƷɺ̤ѩݺ֣׷𣬿赭дʵĶǣޱȡ

ĿƻõξУֳǹڵгɱѪȾɳ֫б¡ܼɱڹڵͨǹӿǹǹѪ֮һӰֲһƵشŭһǹӭ˵ȴȻɻȻĳ£һ£´ֱۣһƻںƵǰɳȥŭվȴŷǰɣᡢ졭
ɱƴһһǹ̽ɣţʹȻ誶Ʋ֣סһϢ誶誶Ȼһû˻һשкƵԴ־ŭ˫סĲӡ
ƣֱ֣ĵС
ǰϵرţһˣһǷɷɣֱһϤİգ޵΢΢ţҪγˮʹ࣬͵͵ĴϢƵͺһس̣Ůžҵ𵴡˺Ȼأֻ˵һ졭
筻ڳҶޣ߰˾߳һأϢ֮һ顣ƻԲѵѹµϣº˫ۣϺģź޵첻ͣشϢϹŸ߷ĺΣΡ
ĬãƿϵվɬؿһŵŮһơ߲ϼͬʱ߲ϼ⣬ıһµľɫŮµ˵һ˵˫Ů˫¡˼֮ףԲλ࣬Ůȴ鶯߹Ĥݶң˻꣬ģ⡣
ŮɫӵؿŻԲѵĺƣԹƺޣϧʹ
һᣬŮ̾һƴ·

һ콣Ľһŷĺ콣ͼ˵֣ȴȫ˵ֶֿ׷˰ʱѾսˡ
죬һΣ˵ʡ
ƽˣʷصѾˣ㶯ְɣ
Ŀһֵô
ûνֵֵãģ쵭Ȼص˲мЦΪˣ
ҡͷ㣬ѾˡˣƲŹģ
񲨶һ£ȻЦҺΣɱȥɱ˵ҪĲӣԪ
һˣһƽȻ
һ𣬶ȥжʱâһȻ˷ֻܺ͡ƵǹƽԶûаϢɢݣ·ںһˡƵվһŮͬҹʢһ˵ֻгޡ
˾Ȼſ˷죬Ŀ˷ܵźƣ¶һ˿Ц⣺ѣּˣû뵽ֻһξȻˣ
ƽصⲻǰͣǽ𣬻
ĿһŹЦȻµˣֻĶ֣
ҵôˣŮȣ͸ĳޡ
˳̾һҴҪǧٱǺοأ
ҧгݵصףıҸףҲĳˣ
ɫ䣬Ƕ䵱ɱ㲢ұ⣬κҪң
ĿһҾӣû뵽㾹Ȼ˱ɣϻ˵㵽װôˣ
˺ȻŭصұɣұɶƵģ๼


ھŰʮ ԹԹ
˺ȻŭصұɣұɶƵģ๼
ɫףȫȻһҵжһ߲Ļ״ȣϴһ߲ʹС
ƸŶˣǹһָ㵽ǰ˴ǹڴɱأ˻£һʧա
ƣǰҲʤɱľ֮£ٶһ˽һжԹ֮ϴ
һ׷ɱȥȴסˡ
ÿҪΪ𣡡ɱĿۡ
ģӲģ궼ȵãαؼһʱأ
Ȧһ죬뺫ƻпư̾һ̧ᱧסܵʹƺȫһӿйںƿšĬĬתȥֱͦıӰԵĻ
ĺ󱳣һжȥ
Ȼ̧ͷƿɵźƣصɱģɱҸɣ
£ü΢΢ɱģ
ûɱģ治ɫصͦĮȻ
ؿھҵţȻصΪʲôҪ
ҧĬתظΪʲô
ɫ΢ףֹסҶʼʼôˣ㲻ҪɱҸôְɣ
ɫһɷ˵ؽ뻳С񲻽סˣﲻɱң
ΪҲţ
ԷȴǽŲš
֣ɱģɱģɱҰɣһһŭ
ƺȻס˫˶һ㰲ãƲɿˣ֪ɱģ
ƿתȥƾʲôΪɱģ
ڸҶֲǰǸĻƲҵ˰ɣ
ɫһ죬㬵ص˵ģɱɱңô֣
εصһ㶼û䣬
񲻽ŭתźƣҾǲôˣûƯҲûᣬСôˣôˣ
žһ죬ĿԲ㶵źƣϻģհһơ
Ƶص
Żعŭ߳һȥʩչʮ˰ŤšҧåҸû꣡

쾲±ϣ½𽣣һ
ˣͷҲصص
֮ϣˣ

챳ϵĽʷɳתעźƣʱ˽֮ĶԹˣ
죬ȴû˵ʲôĬĬߵһȥ
꺫ľʥŮ۷ϼŮжӣ仨⣬ˮ飬񷴶ۺ֣ۺȴֻ۷Ϊ˸ۺƳˮ𣬷ôսƣͼô򵹺ַʽķģҲݹƲĽɫںаΣȴŰսڱŭˣȫָ
ͬһ䣬ɣ֮˵Ǻ¶ɱŭɶķ׷ɱƣںƵĸ¼һɱйߣˡһżȻĻᷢ½ֻصĺۼҲֳһһӤϣӤ±ˣҲ˺Ĺ¡ֱ߻һɽҵ֪˺ơ˼ĶԹԹѾ壬ֲ˭˭ˣҲò죬Եƫ˭
죬֮ĶԹһգڣص
ɫӵصһһ˵ҪҵʱȡȴӮң
Ƶ˵ͷҳ㣬ǰһôԸɣ
ݹɽֹͬ쵭
ưֵռλðٶˣʱָ̫֤Ҳ˻ţ
΢ΣһϲãΪƽˣĺǸƺġ
Ҳһ£ʵ˵ô죿յĽϵһʡ
Ƴһ²ŵǿͼһˮۺ׵ֻۣҪǿϼǣԿ⣡
е죬Ըϣǵǲ׷ɱģ
ƵһЦкβɣҲֻǱɱζѣɣͻ񡣴ɷԹҪȻҪˣ
ԭΪʱѾ֪ʲôռӵ壬ȴǱӸ谮ٱŮˣûɱľʥŮ
ΪͣҲˣΪˣʳ츮н꣬ⱻۻˡۻΪ˻֮£ΪǿҷɱΪڸ࣬˼һ˫񣬽Ƶʱͷĺϣɱļ󡣻ڵȻ䵱˰׵Ľɫ˺ĸɣα֤һٽƴٲԨ
ЩºȻûۼ˵ٽϺֿƶϳϵֻˮۺ׵ۣɣۻǸˡ
ҰĲ˵Ƚף̾ˣ
Ƶ˵ͷ˵òȷʵҰĲС˵а˳ɰգ
ƻգװʶԼ°ٵй¶ĿĲԼĵ۵鷳лѣֻû뵽ԼôָΪȫ䡣ɴ˿ɼȷʵҰĺܴĿ꼫пıƲںʲôҪֻǱ𣬻оȻֻҪ㹻ļ룬ǻӦġ
ͷð죬׵۾˵ˣ
Ƶģ׵۵¾ͽˣ׼ãˮۺ׵ۣʱһͬɨƽɣı˵ԣ·ֿ緢Ծսˣмοֵǡ
˵٣Ȼһ㣬һЩϸڣ㶯ˮ۳ǡ
֪٣ɣȻҲ֪ƶ֮ʱľͺľѾװ׼ֱ˽۵ء


ھŰʮ Ө
λˮؽĵط巽ԲﷶΧȴͳˮۣҲڽۣΪסһλŵۼΪľ뢡
ʮɱڵط࣬һŵ̬ơаڷһֻ«״ĵһϵüĿȶվһͷ
ӣΥͷĿв
üĿϵǺպĵһ˵ӣۼڵΪȻľ뢣۶мӡȻĿüˮϹϷڵκη㲻Ҫ׷Ļˣ
ˮϹҲɽľ뢣ͬǵۼڵΪˮϹЦô˵ǾƲԳԷˣ
ӻ˫ĿһûˮϹһʶһͻȻѡ
Ϸ򲻳ԾƣҲԣ߰ɣӵص
ˮϹ͹ڵֻ㲻Ҳóˣ˵ϺڹһһԲˮĻƾնԣˮĻоȻһŮͯ÷۵һͷȻҲɫġ
үүң̷Ůͯ񾪾شС
ӻȻɫһѾʧԭأ̽źˮϹȥˮϹ׼Ųæؼһơ

ۼ뢵ʯ֮˲°ƣǿĳºȻʮ׷׷˳ȥ
ӣΪֻڲ֮䣬û취ҲκβңˮϹȻص
ð׺ҲŭˮϹ㾹Ȼ˱ɣ
ˮϹΪصҲζѣֻҪһˣȫƾ
ӿһںˮе̷ŮͯڷϷͬߣȰӨˣ
ˮϹȴҡͷȼȻ
ǿѹͷŭ𣬳ϷӨϷӦȻ
ˮϹֱ֪ܹȣͷŭСƲãһҿԷԷ⾭
үүǧҪģˮе̷ŮͯˮϹһ£Ǻˮ˲ʱӿڵ̷ŮͯӨӨ̹˲ʱʴȻΪ۰̷Ůͯȵ֣ͣϷӦ㣡˵ָ
ˮϹ״ջԸǰһ¡սսǰ飬ӵľȻˣŷźˮϹ˵ͷ
ڿ԰Ө˰ɣӳ
ˮϹЦ𣬵ɫһ䣬ŭɶصˮϹԶţ
ˮϹסЦصӣ㻹ۼڣҲ̫ˡӨ֮һҪģ
嶷ţŭһ˹ȥˮϹ赭дĳһƣΪ׾ܽ˾ĵӴɳ֪뵤ؿһһǿˮϹһˣˣ˫ƻؿڡ

ˮϹؿڱðȥѪصˤڵϡˮϹϳɾؾ뵯Ӷݣǻûڿգһ⼣߰ߵǹ󱳴ضεضڵ档ȻǹѣɢõۼֵϢʮɫ䣬һսûˣתͷӡ
ñ𶯣Ʋص󣬶ʮͬʱ˵شһٶȻһͣżӶݣֻûɳԶͻҽŵÿ˵λöһѪ
Ƥһ£һɱħˣ
̷ŮͯҲǾӺ棬ȴ¶СԴشӡһŲںˮϹĺ󱳣ǹ˳ǹźˮϹĺԣһǹȥܽԪһ飬Ųţ
ˮϹͷݣɫвǷ£㵨ɱң
ýż⽫ˮϹǹⶥʺ֪˭ô
ˮϹƵӣ˲ʱһףֽŶ΢΢ǡ㣡
ˮϹʶƣħ˳ƺսɽе˰ȴΪɱպհˮϹʱǸ޽ɾߣͳħսʱĲҾ񻹼¡ɱеħֲеʱħħ
˵ӰȻʧ˰꣬˿̳ǰˮϹȻŵûɢ˿ûˡʱǣ̷Ůͯ˹һл۴ˣ
ԭ׼ϵˮ۳˵ͬ;о帽ȻĵӨڵУǱ˳ӽӨһã޸ǹ
ƸյԾȥǱɽüˮϹӨвӡǱ͵͵ĸӽ⿪ľںƵĴ¼װŭȥ治ش˺ˮϹԺĿǰΪȻŰˮϹҪƷҲǻס
ư˰ֵѾˣö񣡡
Ҳڵĺۺƴྶͥûǹ͸ı鲻ɲ١
ˮϹǹסʺҲҳһڣսսص۴ֻǷ¶ѣ
ص˵ɣʲô
ˮϹͰһ㣬֪һж˳ԭеۼΪľ뢶޻ȥЧı㾡𡣺ˮϹΪ˻͸¶һǳҪϢƺˮۺ׵۵ж
һԵĵƤֱ꺫¼֪֮һɱɽҪһȷѪˡ
ˮϹĻľĶ湻ģıѾá۵ѷᣬӰսطȨβ󲻵Ҫ¼ȨԼĻعƵûɣͶӶļȨṩѹû뿪ˣҪˣɼȨǽɽħ֮
һһʯ񣡡ԽԽľתһ־ìأôõ𣬰ѵûҵκλôҪħ巴ɽĻٵġһ£ʱħУ˵͵ʥƿʧˣô˵ħҲ֪ܵɽ統
ˮϹؿźü˼ԼСλɱһ֮ˡ
Ŀɨ˺ˮϹһۣתͷԵӵڵѾӣħ˧ѾϽ׼ԸǰԸ뿪ҵطݱܣ
һˮϹڶһֻǰŰɡ
ƵŲţֻݽӨһãض黹
ɫ΢䣬ӨȻΣ޶ŮӨŮһŮȻ̫Ը⡣


ھŰʮ 
ǣ۵۸һУӵʢϡɹ辧ͣµĴŮһԡ辧ȻվȥɾſڣصʲôҪԸһˣ
辧΢üƺôȥ
԰꣬ܿͻᰲŹ¼ģһ
辧ѹסŭѾ˰ˣҪȶãûңҪ
һۣҡͷѺƺϻػǣҲŵĵȺ򣡡
辧һĨɺ͵ǣüץƺģûбˣ
ڱ׵ظû²ԴȴЩ˸
辧һ˻طڣƲֵ£ü֮βסĽ
գ辧Ĵ澸ϵʱƸպóưΧɹ롣ʱŻۻţкܶ˶ˣ辧ǺȻ£΢һһˡ辧Žµ׷ȥȴϻµ˻سǡ辧Ȼǳۣ辧ħǰٳֹ³ڵ˶ʶ⽫辧¡辧ĺƵİΣ˵ѾɳۼȥץƣܿнˣǱΪ棬Żµ˵۸ȺϢ
е㲻ԾǺˣ´˵ʱ˸Ȼ˵ѣ
辧û⵽ЩԲһҲòԾ
ȥ̽һ£ǧ嶯ǻĵ۸
辧е㲻Ż񵨸ҿԼٴվſȥںšȻǰصʲôҪܷԸ
辧״еԼˣ뵽Ϲ䣡
ΪƺϮ¼Ѿϣֹ߶ڵ۸ڰɣشõˮ©
辧뷢Ѿȵҵ԰߰ɣôã̫ˣ
辧һͷҲã
һ£ֻǵ԰ߵǲԣֻ˵뿪۸辧һ߳ÿ
辧ĿԲȻھþλߵƣȻΪ辧һ㣬Ǳסˣʶ˿ȥ辧һ޳˫˳ȥµ˿ں档
辧һ԰ʯС·ĵعţɾҲûǿֻɾΪ辧ڵŮҲӵó۸
辧ɫ¾ȻҿʲôѵͲ¸۷
СҲŭɫ辧һĬĽ£ʵ£˵ڸô죿Ӳǲˣ취֪ۣͨ
ȴǴʵصǿŹ᲻ԹΪնͶ
һ˵ѾץסӣһƭǵģСٲ
辧־ּΪ˾Լħ򶼸ңҪԼڻǵ۸Ļ᲻ϧһԼ辧һȭ뿪
ȴ¶ɫǵ۸ΪɭϣҪȥ̸ף
ҲܣɱҲҪɱȥƺΪ˱ڻУ辧ص
¼æǧ嶯ӲǸܳȥģʱǸɴ˺ǣһҲûˣ

ǰĺȻǰۺƺƺܶ࣬һ־ɱʮɱϵֶɡȻ˵ƾԼԸȴҿ϶ԼҪǾܾ᲻ᷭɱˡһջͬ⽫ӨƣšȻڴӦˣһһĺºֶΪԼ߶һۼ֡
ںˮϹֱӸʬŵĻұѱ㻯ꡣˮϹӺƵǰˮ۳ΪЧˡ
ƴŵӼˮ۳Ƕȥ;оȻ˿ĶƺƵؿΣƺҪ̣ȥķǽ۵ء￩һ£Ѿµ˰˳ɣֱڶǰ档ǿƽȷӱͣˣͳͳʶƣǰֲμܶ
ˮ۷⺫ΪܶȻƲڳͷȻЧһ£Ҳûϸϸ׷ʵҪ˭ս
Ūؼܵɽ綼֪ˣֻǲΪʲôҪӲ֪ƾǰۺơһ֮һɵ۽а壬ѶԷظػֱţ
Ļ޵ľηشͼı֪ɱѾֱǣ
Ȼˣüͷ壬ԼǳһˮʲôôŵȻ˵ĻӦ
˭˧ںδƳʵ
æǵͳںоУ
û˵꣬Ѿٿʧǰֲզࡣ
ˮʱоһԼľȣ겻ȻѾָ۷ʵƵǲǺܾȣ
ɣͷһ㣬û뵽Ȼô죬ʵͲµˣѾָȫ䣡
Ƶ㲻ң
Ц걾ǲ׷ɱ㣬Ϊ˶ǨŭڱΪǺƣ
˵ɣ𵽵׸ʲôôҲϻżɽص
ϵдһʣ̹ϵص۵ϵһУ
Ƶ˵ͷҲˣҪĲֹЩɣ
Ц˽ң
ҺλҲģŵص
Ƥһ£ƾʲô
ĿӥصƾǺƣ͸ǿźͰ
ͫ΢ͬĿӥ뺫ƶţ˵ӿɱķֻҪһ춯ʯ쾪֮֡ãֺ飬һգЦȷʵʹͬͽۺҲǵĶ֣
Ƶģһ˵ţ룡
üͷһ壬ţҵţϼ룿һ𣡡
ǰУڲͬˣƵڵӣ
һ𣬾˻棿
Ʊ㽫˵һ飬ɫصصԭˣ꺫־ȻǱݺģ˲ãȻǱôҲ¶
ƵӦˣ
ͷ˵ȻҪ岻ݴɱħ
У֤̹Ȼص
ȴҡͷȻǰ컸ƥ˵̻죬ȻѾСŮ
ƲȻɫ˺һۣ˵Ǻã
ƳҸȻ
Цк仰ˣϱ
ﰵһϺ꣬ҡͷǳǼ
оâһû
ʱ󣬺뿪Ӫʣŵֱ۵ضȥ׼ٴһλǡ
С
۸һ켶סڣһϽɫ컨ɢ복ĹһͯվľŮ컨ϣħȵĿԺһĴʯһֻȫµĴͷ­ŵĲػص߶ͷϵĽɫ쪲ʱŤͷ컨ϵŮӡıվһֻ˯ĴɫСͷСɫëǿɰ


ھŰʮ ˼ʩ
԰иɫʻ涷辧ͽµ˲ڻ԰ȴǽ֣Ѿڵ۸졣Ҫǽ͵Ȼᣬ辧ͲһӲˡ
£뵽취ûУ辧һֱͷ˼Ľ¡
ǸҡҡͷССٵȼ״¶ʧ֮ɫ辧ȻҲʧȴƽЩΪҲû뵽취ºȻ˼ȥժһɫȻִʱȴͣסˣһĨɫسµ쳣ʵ£ôˣ
ʲôʱˣժСԹ
ȴƵĴչȥţЦζأҲһ£
辧һ£֪ΪϸģƽʱЦοڣѵʲôǱѧŽµȥһ£һĨ΢ɲϲɫͷȷʵأ⻨ʲô֣
ڰмǵɾһۣȻԽƯŮԽǻƿʱ´յһһ仨Ʒͷ㣡
ֺ״Ҳ¿еһԱߡ
ŮűתһٲһУƬƬסܵߡµΧһȦһһţȴǽŵŵ档
Ȼ䣬ŮΧŵĵðһС㳤ۿɼٶ쭸ߣգۼ㳤˸ߣһĻ١辧ϲɫȴ̸֨֨Ÿֻڲ򿪳һ޴Ͻɫ컨Ͻʮ֮졣
Ͻҡ˼£µæ辧ɫ辧ԥһ£ԾϽ𻨣ϽϺϽâյ蹤Ͻٴδ򿪣辧ѾˡµһۣоǾȺϲãȻͳȥˡ
ϽٴҡҡһССҲѧ辧ԾϽ𻨣һ졣
ˣܾû辧һɻص
ȷʵе㲻Ծôֻʣ˵Ϣһɵص
ȥƣСʹթ
Ӱ˳첽ٲһ߹£ʱطˣ
ʱһԾϽ𻨣ϽѸٵغϽɫĹâۿɼٶڽͣŵȥøϵһ£Ŵвãһ˷ȥһ˷ųźš
˲ʱ۸ˣַ׷º³գۼԺУʵʲô£
辧ˣһߵģɫ
壿ϷǳأܲԶģ³ڴȵ
ڴʱ۸һ켶סڣͷðܴľ𣬼ȥһϽɫ컨ں
ڣ޽ڣ׷´ɾ׷ȥ
辧Žµ͵ȥҺƣϵ۵֪çײĿȸ椳£๫鷳ǱŲβȥ辧˻ĵ۸ܶ춼ûϵ۲ڵ۸һ켶סûⱾ죬ͨϵ͵۸ڵĻ๵ͨòײҵ辧ס辧ڻ԰ôߣñϵۼˣǱñϵۻһͳǱˡ
ϵĿǰΪֻ൱ɾټϱй辧ˣٶȴӰ죬ôӵùɾأۿҪ׷ˡ
ϻˣ㸺ߣ󣡡һͷŻµӭȥһ̫
µȻɾ֣̫ҲСӣֵͬʱȥûһ۾Ĵ󺺣һ汼ڵĳǹηӭǰ
º³ƹ׷ϣɾԸ𣬲ҲΪɾսһšԴӵɽ磬ȥһηɣѪȫˣʵѾӽۼڶսɾҲ·硣
Ĵ֮һʵ۷ʱܴﵽ𼶣ҲѾٶûгֹˣڳһͷûȫɣʵֻɾڵĽڣɾϲ뽫շûº֣ԵšȻɾͼԵ˫Ŀ¶һĨмȼȵ̫ǹ󿪴ģɱȻȵռϷ硣
ɾս£˵ˣˣپѹ𲻾ϲЦغȵúãүɽǣǿƵ
ɾȻһ˺Ȼһ˿״ȻǷ˿ǹȥɾֱ̧һǹɾڵɱ˿İϲ
˿ηˮ𣬾ǰҲջοǽڻ𡣵Ȼʵǿ˿Ʒ˿ֻ֮ԽԽɾķ˿ǼϵģʹǾʵҲסģȻ㲻ϾصȴŲ
ۣ
ǹǰؽ󱳳ɾҲû뵽ʮķ˿ȻûаѲסоźͲʡǹһɾྡ飬Ԫӳ㱻һ̫ɨˡ
һзʵ̫̫ͻȻˣɾҲΪڻᱻ˿ţû뵽ֱתŷӦ
ɱдŲŸһǹ֮һɾ

ϵ۵ӳվǱº³סˣ˫ڰնš
ϻ˴˫ȵĻ棬ؽ辧˻ϵɫصϵۻϣ辧ŭӶˡ
£㵽辧߳
µ޶⣬ֻ辧ʱڻסһʱѣ
辧ŭû⣿
ɫ΢㻹־ܰɣˣҲˮ۽
ڴʱϻϵıƾȻܵ¼Ȼԣǿߣסǣ
ϻһֱ˵ҲûлΣͻȻԣϵ۲һ¡º³еɵشϻˡ
ѵǺֻѿڶ
³ڵͷпܣֻڵʵžڣȻѪδѣ
ߣϻŤͷߴٵŮ
ϵһ辧Ͻ𻨹ŽŮȥ²żԸ³ڣͷ㽻㣬ܻ׽ѪѺʵ²ڸ۵ĺ֮£
ģͷֻоڵʵֵ³ʮص
Ҫ׷龧ˣȴϻ˿סˣһ޴ĻŻֱȥ
Ķң³ڳһֿȭϻȥȻֽϻ˸ѱϻ˲ʾ浱ͷȥ
¼³ڲסϻˣݵس׷ϵ۵ˡ


ھŰʮ ׵ţ
ϻˣ˵òᣬǿάƽǰУ³ں׷ᣬҲǱ˺ۡ
³ڴһнէһѽӴд۵Ļϻ˵
ϻ˱һ·ɽ׹䣬³ڼ״ϲһȥֳצץϻ˵ĲӡϻŤͷ³ڵĶͷȥ³׼СȻŴڶϣȥƲ䣬סϻ˵Ĳӡ
³סϻ˵Ҫд󶨣һ˶վϻ˵ıϡϻ˱͸ƴĴ˫·ɽ׹ȥ
³ڵȵ
ΰɣϻ˼ѵ³֣ϵĻ˲䱬֪մֱ³¶һĨƲȺȷƣнһӴϻ˵Ѫëͬʱ䡣⻹㣬³ȻҪҲϻ˵òᡣ
ϻ˱ŲӣôҲ˦ϵ³ڣ¶֮ɫȻһӸ߿մֱȥѾ˵ֿ³ڴϲ󷨾Ҫϻ˵ڴӡ
ڴʱһմԶ֮˫Ŀ磬ǹ˲͵³ǰ³ڴһƲɿϻ˲ӵ֣ܿɽһ
һǹ³ڣûм׷ûһͷӿĽڣȥ׹ϻˡ³ڼ״ҪֹŤͷһɨɱȻĿͷһݣȻؿŲ𱳸ϻ˷ߡ
һϢϻǰɣͺһŻ򻮹ʡ

ŨŨĺ̴Ŵ̱ǵζ
ȻһɽһǸո緢ĻɽԲʮɽľһƬǽ壬̵ҽŵݴӿΧɽȼܴʮ
ʱ˿̣ɽԾȻһֻ¯һӴӺػӶŴͬкɣ缤ҵսʮһȹɴŮӾվڻɽڣ񾲰УͬһʢĻ棬ȼճһصķ羰ɽ·ҽ๾ķ߶Ⱥƺڻŵڶ緢
Ӵ̧ͷһգеĴȴһ̲ͣ
ֻ߳һŹĻ򣬲һɽڵϷǱϻ˵ĲϻǻϵޣҪþǻ𣬲ѰˡǵǴʱԥͷ뿪ƾֱǴ󺺺ܲ򵥣Ŀƺͼ
񣡡Ӵ󺺺ȻӵеĴ֡
ֻĵôƴȫɱеļɵǲȻһᣬϻ˾Ȼ뵹ɻȥ˴󺺵С
һͬСɣûΣֳǹŭһ˻ȥ󺺾Ȼᣬ˫һŤϻ˵Ĳӱֵһ۶ˣʬ屻ӽ˻ɽ֮С
״Ŀѣӵһṇ̀
Ӵ󺺲ŲæʰϵǶƼлǲǹ̵ǰʱеѾǰסĳǹ
󺺼򵥵һӳֻڵĴͷǰѸٷŴ󣬸޿ɱܣҧǹһ

˴ǹҷɽɽС
ͬһӶŴ󴸻ͼӻɽгÿһȥҽɽµҽ֮СгųޡŭͲʣϵĻȼգŭŲϵسɽڡ
ӴȴԽԽ˷ܣϵһαһǿᣬÿһȥضҵóҽʮ
ɱǻŭ𣬴̵ҽƱȿʼʱǿϲ֪ٱ
ӴеĴڹⴸճһ˵İԲ
䣡
ɽҵҡٴصˤҽڣͬһһֱӴ󺺷´󴸣ĨĨϵĺˮ˼ʣ૵ص֣˵ȴɫһ䡣
磬ȥһܣɫصص
ȹŮһԾɽ֮Уգ۱ʧҽУµؼ
꣬ӰͻأسֻɽϿգһͺͷǣȻۻһǸӣɢƿʵڻ֮¡ͷҲ̧ؼӶ޴š
ţȻˣȻܵˣñһٺң񵭵ص
󺺷´վֱĿ⵭ȻʱɨһۣҪ
˸󺺶ӣȴЦҪһǹ
ɫƽŤͷʵأ㻹Ҫʲô
ɫ֧ص磬ͰѰ罻ɣ
ҪǲأӴ󺺵ӡ
ӺȻչڴ󺺵ǰ磬ˣֶϣ㲻Ȱɣ
âһϵȻܵĿΪŤ䣬ľ￴ҲΣɽеҽƺܵǣȻߣӻɽ
ӥŴ󺺣ϵҲЦţΥ
еâðһŵĻ棬ޱصţϲв
磡ӺȻ˹ס󺺴ȣصǧ嶯ӭϣ²òͷͰѰ罻ɣ
ڲˣ΢΢زȻ̾һϵѸٻ䡣
ڴʱȵһĨкâһһڵذױ̽˴󺺵࣬ͬʱһƼСȻ˶ȥ
󺺿һѪŭĿԲָӣ㡭ܺã
Цţϲһõܵܣ
ɽҽһӰ˳ס˵ţǻȹɴŮӣʹһɴҲܸоеŭƽ񾲵İŭˣķŭ
磬ԲסˣȻ֮λøңǱõó׵㣬ֻҪ㻹ţұòȣӵصȴǲţĿӡ
ţ촽΢΢˶һĨЦҡͷȻֹģҰӭø㣬ְһȨ㣬ͷֻȱһ׵۵ñӶѣôҪⶥñӣ
ӳСʲôңȻˣβˬ㣬ƫƫҪⶥñӣͷϲûˣ
ˣ֮ûʽλֻǳѿزסˣȵʱʽλ㣬ȴһ̶ܵôţеıȥҲֱͦ
ӾɲţԼղ־Ѿôûһأ
ЦһΪҲ֪ʲôע⣬ȨңֻʱסңƽδɳСΪɣٴаȨҪ׵֮λ
ţȻЦЦмα룬ȻЦһգ䶢ӣˣ粻Ӧһֱ̰Ҫһջأ


ھŰʮ ǿɱ
ţͦɽ׵ŭѪ
̻ҽ߻ţ׳ȽȽѪɫ˰ߣƲʡɫ΢䣬Ŀ⾪壬Ҫлڣµͷˡû˱˽ԼȻˣ˻ɽ֮޾ҽܵƾѡҲһ㣬ȾҾ壬ţΪûн٣ȴȽȻ֮ķӣҪǽûüƽˣҲһɱ
ָâдʣͻȻһը죬Ŀռѿһ޴ѷ죬֮ӿһɿֲϢ֮£һͷȫۼ׵Ĺӿռѷг˳Ѫ޿һţɽӱɫҡضޣĴ֮пײУѪǿޡ
һӵ׳ȵ磬ֻҪ㽻磬־ܣֵܿԲͬʱĹƽСӣ
ţһȣһӣ޴Ĵͷ㵽ͷ˲ȵñҽ¡кȻվǵۼڵĴ֣кڹһһģӳӭȥ
䣡
ֻ޴ȻײɫһףӲҵסţϸͣǼ򵥵һӳΪֵزѾﵽΪ򣬴׾ĵز
䣡䣡䣡
ţ಻ϵػӳһһһһӻӴܣɫͨ죬ڻ³һѪлĴҲᣬΪŸӺ¡һһ˴ÿһһζԷֵӵһУÿһȶһһ֣¶ҲԽԽߣ˳֮£ܶûеֵһ˴޵ˡ
һֱԹûг֣һţʵԼǷˣαǴɽۻ֮ģţӶܾٳּˡϵǣһϳ㴦ڱ֮ƣʮѪˡ
𣡡ڻָ³ˣûлǣͷսײе֮ϵۼƬƬ𣬼ΪдسţȥſѪ׺ݵ¡
ţôڰʮ׳΢΢˽ǶȣڰʮߴĻӳſɽѺƺޡŷǿȻ㲻һ죬Сɽĺޱҷɳȥţ΢һŤڰʮ˴ͣٵػӳҪһ಻һ˴ͣڶǽÿһҪ赽Է
Ӹ˿ţڰʮ˴Ѿˣа㴭ϢĻᣬһĿӰԣʻ̶ֳȡ
䣡
ҧֵţһǿֲľѹٴѪعڰʮŴѾҵ
޲ΪǿޣһûƵģԣŭһ׾âռţǰءţһϣ˫վҽϣ״̬·רעؽĳʽеӳٶȿƲ죬಻˸޴ܣֻӲӵķ֡
ֲĹǰţ£ȻˣŻӳӵϣûаͣٹɡ
ɫлӡţȥ޽Żڻٴ͵˳ţһѾǵһٴˣӻﵽ൱ֲĳ̶ȣһҪϣʹǵۼΪҲ˲Ρ
䣡
µĻ磬кޡʹسһԱȫˣϵƱǣһţͷ¡

޵ıشۼڳһѷ죬ȴȻη˵ǰ
߾ţһһĴ
䣡
춯صľ죬ޱϵۼ׷ɢѪģˣޱҷ֮ǰһצţƶˡţȴӳ˵һ崸ĿӡŵɫһǾԵֵסҺţ˺ĴʱЩӷǳƻѸԶˡţһ崸˸գ޴Բһٴκֱȡޡ
䣡
ۼ׾Ȼȥ޴Ȼ׹أԲﶼеԵ𶯡ţһҪӳÿһߴʱȴסˣһѪǻǻͬʱѪ˳ҷǳţղű޻һצƶǣְֻѾ𼶵ĳ˵㲻ʲôӳټϵ˻ǿֲڰ˴ˡ
үүȹɴŮӷһȴûǰ¯ԡ
ţҵرˣϲԪʼӡû¼ˡ

ڹһ˴ţ˫۱͹ȻӳһһǱǿɱɽɫ䣬밵
˲ʱңˡ
¡
ɽˣˣ
ɸߵҽպƬգԲɽľţǿɱһ֮»촷ۣƽһʮľ޿ӣҽӿϢţ˫ֳִĿǰ೦Ѫܵعڴ棬Ŀġ
񾪾岻ѵԶգ޵׾ھǿ־ηɫ԰ֽ˫ȶµ
˶񣬺ȵţѾǿ֮ĩˣȥɱ
ȴǳɲǰѾţ˵
ɽִ߱λʱҪɱʱԼô֪յ
һĨɫһҧ磬Բסˣ
ţ¶һĨŹֵЦ⣬˫ֽѪ˳Ŵͷ䣬뱯׳ɽӣкڹ޴ţͷ¡
ţûȹɴŮûʱ·ֹˣеȴûоֹſֲţԴһĨһȥţԪһ飬ʱˣԼʱĿʼ
һԶҲûȥˣһ⼣߰ߵĳǹƿնϢǿս۵Ĵ̴ӵţͬʱţеط¡

ͷԴϣԽѪɽԴϷֻʣƤ⣬Ԫڳɿӵˡ
ƴԶͯվϵۣұɫ޵辧Žµ澡
ɫһ䣬ϺתߣҲû裬շţǰЦţƽľ㣡
辧ţ೦Ѫܵع棬е㻨ʧɫ£ֻϵɫ糣Ŀ¶羴
ţɨ˺һۣһ߽ضڣһߵҪʲô
һЦǹ
ڴʱ·ҽһͷɫĻ𣬻ûһ͵Ĵ󺺣ɢǿҵɱǹһٱţɱ
ֵܣ󺺿ƲȻͣǱţҽҽĽڲ
һµ磬ǣ
ŭţֵãɱϻˣ
辧ϵͬʱɫ䣬ϵȻŭĿţţµɨŮһۣźƵͷģ


ھŰʮһ ˻棬¯â
ţɽ֮ʦ֣ɽΨһƳƷʦΪȴһҲû£֮ǰС¯ĵ֮Ʒ¯ƷϽ˵¯пܴﵽƷģϧƹг⣬¯㽵һƷΪ
ţǿɱһڵҳһƬҽ𺣣¯˿̾ҽ֮ϡƵѾڴ˵Ⱥҹ辧ڴ˻ɣɻɱʧźﻹݡһ辧֣ʾ԰ꡣ辧΢죬͵һһߵϵۡں࣬ȣԼǲλԼӻ۸оȳġ
Ȼ·ҽʼ¶ȻҲڽһֱĿţ˫һĨ
¡¡
ҽ𺣹ڵԽԽˣȵ׸ߵľǣɫɺתףаȻƣ̼۾ʹԽԽߡ¯ϵķȻ𣬲ҿʼתγһȦһȦȦĹ⻷˷ȥҽеĻԪС
ҽԽԽߣڵˣµĴܲǿֲ㵽ԶԶĸ߿֮ϡ辧ͨ죬紺ţϸܵĺ飬ҪǿĿȸ椻ֵΪϵС˰㿿ںһ࣬Ȼϵ۲뿪辧Ҳһֱ֧ȥ
ܵ¶ԿֲٶѸٵܿ㵽辧ܵļޣǱߵϵҲպͨͨģӻ֧ȥ辧ȫϵȲӳ˻ǣϵȻǳмȴϵ۽Ͼ辧ĸȴϵǰ·磬Ȼܲҧš辧в֧ȴȫעض¯ûίƣȦˡ
ע⵽ڰнϾֲԵƫ˭ֻװ֪Լȥ˭Ӯ˭ϴϵһ辧ﰵЦ͵͵˺һѣС쵰˼̻ܲ˼㲻ۣûĵĻ
ϵѾ辧ͦסˣֻƢԲ׷ȥ̻ɣԼþգȴ˵ԼܲˣҲĴ֮뱧ⶮµһڣȴǲɫ
辧ҧӲͦţܵˣܵĸоʱʧһͷʱȻȫעض¯ȴ͵͵Լһ¡辧˿˿ģ͵һϵۣͨ죬Ȼ˹ֿ
ƫĵĻ辧ҧ´𱸺ƣȴβסϲ⡣

ҽͻȻȼһ𣬽ƵĻ֮гһͷ޴Ӱһɲں޵ǿϢӰɢ񲻽˫͸һɴݵţͺҽ֮ԡϴ衣
ϻˣ辧ѿھ
ϲֵعЦͣԡԭˣϻѾͷĻѪȻҪһβܾѣѹһֱûлΣ
һʯķֲĻ嵽׸߿գֱƵ˾
úãţһβסе˷ܣѪ˻棬¯â
ֻ¯ͻȻâ羨ˮһߣ¯бȼŵɫĻ棬ʱһǳĹâڻ֡
ҽͷӰٴηһ߿Եļ˫ȶŰһֱ¯ȻΪ¯ղ˰˻ķ潫ŭˡ
һױȵĳƲɫ΢䣬ϵۺ辧Ѹ˰ף׵ţҲ⡣ֻвһܵǹ¶ȼߵذ˻ķ档
¯޵׺ڶһٴν˻ķˣ¯ǵɫǳȴһúҲü¯͸

·¯îˣ˻ķ棬Ǿ¯ɸɾ¯ǵɫǹԽԽԽԽϵۺ辧ȥƣҪǺƻˣǿֲԽ̵ǧٿס
ƺıŭˣӰķŴϵĹâԽԽһѸߣձһŰɫĹӰҽɫȴԽԽǳȻ˺ڻɫʯԭҽȥʧȥҽȴʯ
ƺͻ۾Ȼɫ䣬͸İɫӰ˿̾ͬһöը򣬼ʹ𼶸һ֮Ҳûҷ
ģһͷɵ񣡡̲סˣһ˳ǧ׸߿ϵĽµͳ⡣ֳֻʣ׵ۡޡ

ɲǼɫ䣬⻯͸Ӱ緢ˣĿĹâðﷶΧããһƬ·ҪֲĹâ֮л
ϵۺ辧˫ۣͷںƵؿڣµѾȥ໥ӵۣ˻Ǿ۾ʹֻк˫ĿŹâġ
˰ʱĿĹâŽʧϵ۵۾Ȼطӽ쵽Զľھ˽ɽһɫҲѰš
꣡
һֱȥ֮ռ׷жϣ֪ʲôʱѾӺ˳дк;壬ƷԸշȥ
ϻԻǸŮʵҲȷһ㡣һ÷裬ŵŮվǰʳԻͣ졣еſڽ࣬ϵĿɿڴ辧ڴĿɡ÷ŮԼȲ˼еӲֻ
ϻˣɰҾˣϵۻعЦסϻ˵֣hΧֵҷɡ
ϻɬһЦôϵ۽ˣ
ϵۿЦŰ˺һ۵㿴Ǽһı֪ˣ
εغǺһЦ벻ɵõҲѿ˵㣡
ϻ˵˺һۣתͷԲʩһ磡
һЦëѾͷѪˣڱȴ绹Ҫ
æˣǧ𽾰Ϊ˾ͿԺǵùԹ˭˭򶫲
û˵꣬һȵӭǿֲۼҲСӡЦһ佫浴ϻüëһҪȴסˡ椵ǶԲƴӣȻס֣ú˺ûӡ
ʱţĿȴǽضڰյ¯񾲵ĻȹɴŮӣͬ꺮ı꣬ɭɭ޾һı顣
ֻâ¯л˲ʱ䣬һޱȷϢȥâ˵ע֮ıһѽΣתֱһѳǹСһı˽״ûһƤꡣ


ھŰʮ ǹ
ɽսˣ
ǿʽ΢Ȩ䡣ϵɽһδսȨϴƣֻû뵽ⳡսǣǰĶԹۻɣᡢˮƷ֮ȻַۣԭǽҪıŽ۷Գ֮Ů񷢱ϭģڵ𲢷ӣǰǰɽħ˧ϭ˵ϻɣıۺƵ¡
ɽȻ󲨣ۺֽ˵߽㣬һʱ˵硡ΪһйںƵϢˣ֪Թ٣ץץƾİ꣬ʶƵ˾͸ˡԶϭݵʵԣ󲿷˶ֻ̬ȣΪ۷ҽ˳췴һЩȻ鲢ǿѨ磬Ҳð֮Ԯۡ
ľ졢졢ڵֱ˽۵˭Ϊ֧Ų˶ãǳϵ鷢ˡͻȻתǹͷľͺһǰˮͽ۷ˣ䲻ؽۺɱôܣɽٴλȻ
ֽ֧۷죬ָȷʵħ˧ͬʱ֤ٻǵɱ¼֮ܺһҲ֮ŮϼŮ񡣶ᵽۺƾǲǰͷƺһ֮ǰŽɵ˿ʼҡˣħ򣬲ʶƺһѪս
Ȼϭĵ˻ռһߵѾŤתࡣѡվӵ⣬˻Ź̬ȡǽ·һ£׽ⳡսƾеİȻ׵ս
׵ţֽ֧۷ˮٴָħ˧ҰǰǴı¼׵۵¶ˣǵպɱۺơ
ظһǧҲΪʵοеоݵظ֤˲ʱɽֳɣһȻԻɣΪ׵ġɡһǺƺΪ׵ġħɡ
սһЩĻǼ⣬ѡվӣͷֺãֻȡ
ģսȫ汬
ǣ׵۵ĵ۶
ţȻȨȫ·Ÿ˵ܵɽмûˣɽţһ׵ؽȨջء
ɽִȨʱѾ𲽽ڴ˱ıᣬصĹأȫԼţȻԴҲţͬʱҲϲҹԹɽʹ⽫׵֮λøܵɽˣԾõܵôҲΪǱš˭֪ܵĺݣȻҪԼأӭķϣǷŹɽԪ
ţƴȨɽЩĸ㵹ùˣһЩļһͿͶ
¥ּȲҲСʣ򵥵ܷţԸ¥ȴǳߵĽְ˲㣬ţƽʱĵط˵ţǱ㽨¥ӵһ㿪ʼѧϰƳһƷʱ㵽ڶѧϰƶƷƷűǵ㡭ơţûûҹ¥֮һסǺü겻¥һһֱܵɽصֻһЩ²Żϡ
ֵһǣţǲŮɫϲһӭŮޣŮҲϲţ̫˼ǣԼ¥кü궼һΡӭһŭ֮±޸ĵܵɽӦ
ʱţ¥¯ӭһλᣬܵ¥ҪԼҪܵܳˣôӦʱţ¯Ҫ׶Σӭĳִˣ±ﵽƷ¯һƷţΪӭһ٣ӭˣҲû˵ȥֱӸɽסţغŷ£ʱֶӶвˡţһԲ뿪˳ǣΪһֱ޷ƳƷϵˡ
ʱţֻص¥ĵ㣬ΪѰ˵ĸоҪսޣǰ޸޽ӽƷϽǹ
ѵǿīóɣţĿ⾼źƣԿóľڼȸ߰״̬
ü˺أٶҲ٣
˿ţʲô쳣ȴ֪ţ˵üأȣѪг͡һΪѾﵽۼԲĸֶȻ൱
ϻ˵ǹΪˣϴ˹ţ
辧õüͷţȻƢ𱬣ʶôƿЦһ£ǿ鱻ɣ÷ɣľ˵ĺ˳
ôţصûٶ٣ã
꺫˵īܹ洢һżȻĻһ飬һʱѪҵ׵ţһӣ̻洢ֹīǳѵãţϲӦŪ˸ӣʣµȫ˽ˡ
֪ǷŪˣȡغӲñ㷢˰ǰǼ¡նɱ˴׷ɱĸֺ󣬱ƱľϵֻС֪Ӳֻ˺ˣǱ㽫Ϊȫע˺УҲ¼˽ȥԼԵƵֻˣľʥŮԵʣȴǱͬǹһ𾭹˼ĿռƯ׹ڷ硣
ֻǼʮĽݣԼռͨƯ쳣ǿ࣬ˣ䷲ñʬŴʦˣΪˣǱ㽫Ƴɿܣʬŵ֮ʬű𣬺˲֪Ϊһʬ
Ļִľ֮ϣľֻ֮֮շת־£ͨʱղ쳽籱İʮһУһֲֲ￪㳤һŮӤɲ飬ȻԺԺѹ·屧ˣȡνڤڤ֮жˡ
ںƣ궼ֻнˣԩִأҶ̫ŵʾȥȻӲԺΪģɢһۣ㻨˽ʱͨɽͷľżȻϵڿľľľ֮ͨľʥŮ庬᲻١
Թ˵īȥߴ澫ϵƷʣҲǼõĴ߻īƷƷƷĿԱƷǳ󡣵ţŪ˸ӣʣЩӻһˣҪ޸ǹԱúưѺӸó
ţмɰգƽ⼣߰ߵǹ֣ؽţС
ţֱԵǹ̫޸ǲ̫ܵģҺ껹ڣԳ´죬ɹʲ󣬴ɣ
ɣƲҧͷˡ
ţһɣŭѾˣС뷴ڣУֻаɿҲҪȥ
֪ͷţƷĺûᣬҪǲԣǸԼƴɡ
ðɣεصǵҪ೤ʱ䣿
ž֮ţĸ֣âƽ¥߲㡣
ţʲô˼辧ص
ϵЦ˵Ϻ껹࣬ž֮ǾžŰʮһ죬ҲǾžŰʮһ꣡
Ȼô޳ܣǰѶˣ˷ʱ仹ɣϻüëһ⺷ص
Ҳüֵܣɼ̫ͣҪˡ
ƾٲ¥ȥҪôݺҪôΪ࣬
ˣ
һǡ


ھŰʮ յ
ɽսʱˡһʼˮ۳治ⷴһۺʧʤ׷һֱ۵ϡ˫۵չ˽𣬻Ӯ־ս
۵شɽвĵ۵ؾн۵ɽ϶ˣֱ׵ۺ۽׵ս·һ·ֱȡأˮۺͽ۵Ķγл֮ơһ·ϹۻĴӪһ·ɺ졣
ǡ
վһѪսǲԫϱڣʬأѪɺӡƴȸһڽڳſڣ̤Űٿǧĵ·ȥ
۱£ؽɽʲ齵ȸһͳǰ񣬺еĳݣںȸڽҲ⡣
ʱ䣬ϵۺ辧˵ľĲ߻֮£ۺ¼𽥹֮ڣսɱĳƺٴνǵĶ䡣ۺɽΣ֮ʱͦɽһٽֵħϻħ磬նɱħʮ򣬻ʱħսպյĺƱħֳ֮ΪսǺεȵҫԩ׷ɱʱնɱٶ޽ɣɱʮɾʮۼУԼֻвɵģǺεȵİ
ƴŰȸһ·ǰկعʮǳأֱǴݿࡣȸóϷս֮ȷʵ
ɽеϤƼλʱˡħɳиԼͻΧ޽֮һ벻ٴμʱΡ
ɽĿ⾴ηдĻźһľ񣬳ܽɽʲͶ
Ƶ˵ͷɽϵ㣬ʶʱΪܣɣ
ɽվһ֣ɾͳɫҰܵǰ񡣺ƵɣɣᵹʩħΣɽ磬Ӧ֮ǽ֮ʵͶʱ֤ǵѡȷģ
ȸĶƺƵؽפ˳ǣĺȫɢձࡣǵ۸ڣɫλϣ˸ȻҲҳһڡǱ˵ϢѾˣǸƶ˵ֻǶ̶̵±㹥ʮǣһ·ٶȴ򵽵۶Ҳöá
Ѿռ˳ǣʲôߣʵ
ʹɽ߱ʧܺ󣬻ϱΪǿ䲻عռ׵֮ĴƬ˭֪þͳȸ췴ñŤת˾棬׵ʧոһʮǡ
ɫصصۣƴ˼˵ãñ棬ԳȣħͼʶֶΣ
ϴλ׷辧ϵŮ˺ƣֻǽˣûҪϴħ£¶ԺƼηָмԴӺƵʵݱ˳֪Լ׸֮ˮˡ뺫ΪУֲòΪС
ںñˣħѾռ˴ɽ磬Ӳɰܣͬɥ֮Ȯһӻħ磬ħҲзԵһΣѡԸʮۼΧҲԸɱ񡣿еѡô
һ˵Щûõģ˵˵ôԸɣҶܹʲô߼
Ҷ絭âյ룬۶֮

Уһ켶סڡ
İʢҹ罫ĿϢŲ裬ַ鶯ƮݣĿ辧ϵ۶ŮߣؿŽ衣
㡢Ũ
еˣֵݵǰһڣ˺һ³һ޵۲գ¿ν˫ˣ
һЦݵȡЦ΢죬֪ʱ񾲵Ůںǰܰ졣
ϵۺ辧Ŀƣϵص๫ȻôϲµĲ裬Ҫʹ͸๫ˣ
辧ʾѽµĲ豾ˣ⻵ҪǸҪȥˣ˵ĿƵźơ
εһ˵ģѽµȥ̫ˣ
辧˺һ۵ǰѽµȥˣ
Ʋ󺹣¾ɫ糺죬ͷĬϵ۵ЦԲȥֻǿЦѣ
һЦվİɣū澻طȥ˵վȥ
辧еԼղ˵̫ðʧˣŽԶһֽ辧§뻳Уֱβһ͡
辧һһѪյصŴԼµغȲĺơҪˣ쵰ȻϵǰԼ辧ߵҪطȥ
ϵŤͷ𴦼װûһĨ޵Ц辧޵ݣܿˡ
ϵ۵˺һֵۣ๫̫ˣҪǿ㵱ҵԸܵãؿ¶ſޱӣָҲˣ
ЦӾ͸õһҲ˼˵ĸţΪǵζ
Ҳáϵۺ޺޵ص˺һۣô죿
§סϵ۶˵֫һ㱧˹Լ˫ϥϣЦʲô㣿
ϵںƵĻУɵ㣬׼ô
Ƶͷϵ۷Ҽ㣬̾Ϣһʰ˵
㻹ѵţ㴸Բϵ۰˺һǣһĨɫʣôˣ
ͷϺ걻ˣڿʼߣеǸĳǳأ͵ҹ¾ȥأƵЦǱ߻ڴսȻռϷ磬ҲûʲôĽչɰܾͿһ·ˣ
ϵۿˣɱķħ壬նɱħӢˣЩˣںƵؿĦ๫׼ôأ
յЦյ룬۶֮⣬ƫҪ֮һֱ֮ǰúú׼һ£׼Щö
ϵ۾һת׹˺һ۵ЩȻǧˣ
ϵ۵ź޵ӣһ£Цʲô¶
ϵۿؽЦ͹ĹĵŲƵƵ񾭡ϵ۲˺񣬰񵽺ƵĻУԳԵصҪˣ
Ƽװ͵ͷ룡
ϵ̧ͷŴ˵ģü˿ˮԣ۵˫ֹסƵĲӣ㼵صһط
һϵ۴߻ط䣡
龧Ӱ˳ӵϼ˿ʯӺݺݵԶȥˡ
龧ǸˣűŮԼƨɣºοҲοԼһ£ȻİõظŮ˻طɻ¡
ƭˣƭ˵ģ辧һ̲ͣܳ˳ǡ


ھŰʮ 鵤ҩ
һˣ뵽ңһˣ뵽衣Ǳܷۣڷ絲꣬ĸ׵ĻֹѪβ辧ˣ׵ĻһǳһҲںԼҲǺˣ
辧ҹɫһ·ɱ˳ǣһ̲ͣ򱱶ȥ˿ǳ˸ƲԼһ̸·ԽԽģֻԼȫˡ
Ůҹ˯ߣ㱾һңһͻȻëȻ
辧һ裬Ϻâһ˰ѵȵװŪ
ҹɫ֮£һʵĺӰԶһƮ˹辧üһ壬նȥǺӰȻһ־ס˵辧󺧣߶ͼٻأκȴͽ޹׶ԷΪԶʤԼ
Ȼϲص
辧֪Ƕ֣תӣǸӳԶһȻסˡ辧һ֮ȵףֻԼӲˣ־ֺڣƱԼͷ䡣һ㱻סţ˻СȵıϢڶ辧߷̲סԼ̫Գ嶯
ˣԺ󻹸ҲңһϤǷڶ辧ȴͬ
辧һӸ㣬תǰǳô辧˰죬ȭصȥЦһԴ׵رܹһȭ辧˫ȭȥһߴˣȴһȭҲš
۸ң辧ɴҸף
ƽ§ס辧οˣһٳ
辧ȴˣҪ뿪ƵĻ滨걡ŭ֣ҪؼңԺ󶼲ټˣ
Ȼ֣ס辧۾߰Ŀȸ椲ԸŤͷȥƺٵؼȥĥһԸԳƷӣߵض룬ǶС̰˱ںƵṥ£辧ȶſǰ߻У˺һŰѺƸƿߵﻹҪ׷ӻȥ
ƿصѵ㻹ף
辧յǲףǲںң
ḧ辧ķ۱ˣСƢˣҪǲں㵱ôðյħ㣬㱻۸ҹ̸
źϤζ辧ĵίƽȻﵱƵ˼ҡ˼ҵĸ飡
ƴյ辧Ķⲻǰ㵱ԼҴһأΪǼҼҷ˭ʸܵģ
辧糺죬һڵ˵˵˭ҪǸߣ
ҪǾСǰӣ´ҪǷ˴ҲһǼҷˣҧ辧Ķ顣辧ŪԳԵص˵ġӡ
Ʋǰϵв죬辧һȻˣһ·׷˳ǡʱڻȡȻе辧һǸҲ鶯ѣֽ§źƵĲӣصˣǻðɣҪŮˣ
һ仰㽫־ȶļһȼˣ辧ѰһľɽȡȪߣʯϣӰӵǣϵ䣬ʡ
龧ѩ׵Ľͬϵȵ֬񣬺ߴӵطںƵϣԼǰб״ӣСϸеĴɫҪγ
һ§סǻ˿ͷԵСѰŢڣҪȥˣ
辧Խҧ´˵ͷ㡭ޡͣ辧üʹؽźƵĲӡ
ƲЦãֻð辧һ𶯣Լ
ȸŮСس˼ΣһҧȥԼʹһᶼ˳۴˲ήˣһҶеʣʹôҪˣ
Ҫ辧źƵĲӣòײŪ˽ȥǰ
辧鴤һᣬɬصͷһۣȸȾˣ־ߵص޼ô
һ辧ӣض辧üʹ࣬ĸҲݣƫƫСۣƲòСҺúḻ˽Ѿ辧Ӧֻԣڼҳ£һĶ塣
辧ſںƺţȾһ㶯˵ĺϼϢݵ̾ԭŮ֮
仰һ¡
峿ɽﻨ㡣Ůȳٸ辧ߴɽϪϴʯױ辧ϴϣһۺƵȥϴ
辧ǵˣƣ۽üҴⰻȻɫ̲֮ססһڲЦԾϪˮСȻѾܵ£ǳ˳Ϫˮ辧̲סתͷȥĿʯϣһɫĵط辧ĺ͸ˣ͵͵óһذ׽ǿط֮պãһϪеĺƣǺСˮŷ
ƻ·صʯ£辧ͻݵСһͷд
ףô˸ӣúõģֵʯϱгƴСǳӡ
辧糺죬֪ظ½󣬺һתЦعһ辧ǣɵİɣ
辧յһĿô
ƺǺЦ辧ڻݺݵšЦЦš󻵵
һֱ㽫ղѵļ¥뻳Уĥ辧ܵƷԼĵ飬ɵطֱźƵ߽źƵ֡˺һЯַسС
ϵۼܵЯֻ辧¶޹䣬Ϣǰͬˣﻹ֪ʲô¡辧ϵЦЦشԼɿƵ֣ԳԵصƽ㣬ң
ϵЦصýƯŶ糺۰ף˼Ҷʼˣǲ๫⻵ʲô鵤ҩԣ
辧ĺѪǻԼԵĶߵܳȥϵһ£ٿεӣȻؽЦ޳ܵС쵰
߳ŭرϵʩһǼҷݺݵصǲҲҪ鵤ҩ


ھŰʮ ׵ɣ
´޽ɾĸ˳ǣҴҵƵסһ仰ǣˣۺٻأ
ζ辧⼸Ҹ֮У޲һԲʧɫе޴롣Ƴ˵Σ׷ʲô£
ɫӵؿ˺һۣû뵽Լ뷽跨ҪСӾȻǵպۺƣص˵üأȫͷԱѣ
辧ͬ˼αҪƼæ§ס辧ɫɷףǺ󱳲۵Ŀ޳ƵĻеҪȥ
ƲһʹæȰοģΪѾﵽۼԲ˶˵Ҫ
˵ԪҲ⵽ش
üʵô£
±㽫龭˵һ飬ԭԽɽǣͻȻˣ졢¡֮»ȴˣҲˡ
ɫؽϻ˺Ͳӳǵ˻ǻ辧ϵۻˮ۳ǡϵ֪ǵԼİΣҲҪ鰲οԱȻͬˡŮ֪ʲôʱóղʲôʱ˵ĺȡ
Ŀϵۺ辧һ뿪ǣƵȭͷ߬ԼˡѾ޾ѶԸģҪԳʵʩն׼ƻԵġҺ÷Ȼ֪һ㣬һֱϱһ໥ӦиƵĻᡣ
Բôȥˣ취Ը𼶸֡ƷسУֱ¥ȥԼľž֪֮ͷţûнǹ޺ˣֻҪǹ֣ƾĻѾ𼶴Բ
ҹԲǹãƣƫƫûһ˿硣е˺Ȼ̧ͷȻطжһɫ򣬳£Ե൱졣شʱȻӿڣųǻۡǶ¶ڸˣֻǸɫȻԣâĺƴ̴
ĺƾȵش켶סгϸ߿գХĿ紵·졣ü̧ͷֻ֮ܲ˷ƲѹѹֱǸѹ壬ǿֲ׵֮ѹֵķꡣ
˲ˣǷ׷׳ſϵԽԽԽѹԽͣ׵֮ԽԽǿ㹻ǸΡֵɫˣĺǣǱ˺£±˿־壬ųȥ˿ֲ׵ܹ֮ܵģǿҲ֮»ɽ
̣
һ¥ϳƿƣնƲ񷣡
Ƽе㷢૵ص׽٣Ȼ׽٣ţɹˣ
ವʧڿУһѾ¥߲㡣ֻ¯ڰջתţȼգ¯ббطһǹһĳǹǳĹâǴǹϷģǿױȵϢƶеս
ţһɽ¯Աߣ۷Źض¯Ǹ˳ǹ˵ĳ壬ؿھҵһһǳ١
ˣ
һѵص¯еǹһɾȻ¯Ȼ˲ʱķѣҲɢ׷ɣεڵأ¥ڰ˲Ȼ顣
ͷĿֻڳƺѹͷĿε¥΢΢ζ
ţӭſƷشЦƣǸߴ׳ʵɾеһɽ塣
е׵֮Ѿ۵ٽ㣬Ұɫĵһ޴İɫСһ˳ǹָ죬Ƶɢһݺأ˭ǿơ

һؿ״к£ֱһƵǹ
䣡
Ϊ֮飬⽫ǰһȫ˲Ұɫֲıը֮ڵĽݿؾΪƽأ⸽ɽҲ⣬ЩԶһ֮¸ųǻΪ˳ࡣ
еѸٵɢȥտ֣ǻɣǻµĳȴɣͽƲȱ˶¥㴣ڷ֮С¥ûȫ𣬻ΪȫסĽ
տգɫ֮£һǹţǹżĵ绡·һͷշйϺ󰲾˯ȥĿ
׵ţȻЦֹȻһĹ񡭡Ʒ
ͷһ𣬴ƽ羪ŷ˹ȥһһҷţ
ͷӣƽȻű˺ѷεĴޣһ񾲵Ҳӿ
û߹ȥҲ֪ţˣ֮µţޱȣ־žŰʮһҹǹĸǿģһۼԲ־ȻľԪԪ񽻴ᣬȻϲЦ
Ʒ֮ǰƷҲǴ˵еƷƷףţϧˡƽȴǱʹĪһֱΪԼͷӵ׶ӣ͵͵ʹԼĸ˭ǽȻҲá֪ԼȻâһ޶˫ͬγ֮һģһΨһֻͬͨİ²ܽڵİ˲򿪣ȫŻָԡͷҽҵˣͿڵոհҪͷӵȴǸȻֹˡȻ𣬵ģʵģЦҲޣ
̾һҪеǹȥһӰҪ죬һ㽫ǹС
ѥƮƮӣ
ЦƷףţȻǹѵѵã
˫ȭգضߣõʱ򣬿ʱ˰ɣ
ȵֹ߬ǹҡͷˣȻ֪ţ޸ǹѹûƷҪȡģ벻ʷᣬ
ɫһ˵̫˵㣡
ЦǹѾԭǹһͶ¯ʱѾȫĨڵǹȫµǹκˣʹɿҲָ
¶һ˿Ц⣬ҡͷŲߣȴ©һ㣡
ɫ䣬ָĵ㣿
һĨɫǹô򵥣
ˣ
һԽǹȻյֲϢһӽ飬һĨ⵽˺Ƶϡ
Ƶֳǹһᣬ죬صԶûбѣҾûǹϴκεӡҲᣡ


ھŰʮ ʥƿ
̣һâֱȥ˺ƿռ䣬һУ񲻿ɵ
ƻû֣âȳˣϵĿͬѩ˲䴩͸塣һǣͬˮһ£𣬱ǹҲ³ء𼶸˵ϵ˺ֻСһο𼶴Բĸ֣˸һ޾ޣˡ
ǹһ䣬ǹѾʺǹΪ˼ɣҲдӲӣ׶һƽıԷйһĳݺնɱֲĽϵ˺ſռ䡣⼶Ľ岻֣Өʺˣսȴ֮ǲġ
һݺ񷣬ɱѽѷ֣Ŀֲƣۼʵ¶ѽӽ۲ְæˣֻܶԶԶĹۿемۼֵģȫɳȥˣûܰæǵۼڵĸ֣Ȼ뵽ȥСŮӨ㵽ԶԶĵطۿ
ɱƵͺһǹǹӰǹȥ·Ȼ޾磬ҲǳƤë״ֻ̬άյ蹤򣬼ǹƷԸâһϣֻбĶܡ
̣
ƽĳͷ£ͻȻһƬɵĹâ޹˼ɵؾһץץס˳Ľͷһ𣬻ҲдץסâĽʵ̫ˣ𼶵ĻҲ׵ظơɱ㽫âץסˣƾâη˻Ҳѡ
ϵ̳ҲˣһЦ𼶴Բһ£âĳȻϳأâʧ̵ķɶݿȥ
ƴһȫһǹ̳ǹױȵһǰơɫ΢䣬μɶ㡣˫Ŀɱ磬Ӱεؽ׷ȥǹʼղؿڣҪ̸͸þȫˣȴʼհѲǹǹ⣬ƾָ֮һ㣬ɢҲеɱ
һҧ͵һͣ״̬˴ǹ˹ȥͺ񴩹һƬһ㡣
ƣҺΣЦ˵ʧǹһԼ״̬Ĵ
ƻסתɫصѵ޾ˣҲ⣿
ر˫֣صʹҲ˲˱ֺ
ɱƴһʶȫǹϣǹˣ˾ǹǹָٵءɲǼ䣬ͷһ˿ǹһԾصһ㺮ֱؿڶȥ
һ˿ղŵĳɹĴҲԼ״̬ԺǹһһǷãԥ䣬Ѿ㵽ǰˡ
ۣ
˴ǹ崩ͬˮһƬָ̱ԭ״ɫѿһѪȻ˴ֳǹתصֻǴ޾Ƥëѣ״̬ܸܵԪ񣡡
һǵѪȻЦսƣϵȻͷţһƲǲ棬Ʋǲķϡ
ħȶˣ¶ˣص
Ϊص˵ȱȣ˵ħȾħȣ
ͫһһֱƾ㵱Ϊΰӣ
ЦһΪǲ˶ѨͺѨľʥŮѨҵУ԰ǰˣ
һɱȡӶ֮׳ʲôĿģ֮λˣ۳ʲôĿĶѾﵽɣ
صһЦһħΪߵͳɽ꣬㲻ǳ˲ô
ƵȻһЦȷʵͦ˲ģǰԼħ˧ɽأ
ɫ΢ƵĻߣȡӶ֮Ǵڲɽ磬ħռɽ硣Ǻ뷨ˣΪǸ߸ϵĺ绽ˣܹʶ˵е޾ҡˡ֮ʱƣԼѾȫɫԭݷ𽥵һʼҪɽ磬Ҫɽ磬Ҫӵɽ硣ŸԼħһϵһϵ
ĿⶢҲµòħ嵽ڻ֪ɽǵսɣ
Ϊ˿϶
ܼ򵥣ǰҵħȣħ幫ָң͵ħʥƿˣѾǵս񣡡һ˲˲ضɴ˿㵱ħʥƿӵɽˣĪص𣡡
Ƥһ£ǲÿɷرֳĬƼڵħ֪ͽȻܵɽ簲ݵصôأ
ȴǺΪҪȥῴģ
ǹһ٣鲪صұٻһħȣ
𼶸ٴսһӲӲԺݴݣе⡣֮ǱٵĿռ䣬Ļ磬ּĸֶսĻء˿õսľͬʱ
۵
ǹħٴײϵ··飬տձһƬ硣
ɱͬʱźһԽ籼ɱԷеķȺش˶Էš
˫һǹشг룬ħȴնΡ״ֻ̬Ҫֹ㲻ܱ֣ǽʵʵػһǣѪɡ
˵Ѹٵ飬Ȼ˲ᣬ˫Ŀ࣬ȫɢž춯صɱ·̫ħһ̲ͣسǹٴγɱȥ·ʤȵľ˭˭ݣԵףԼݡɫһԲħɱڵضԳ塣
ۣ
ǹħٴδӶԷ崩ͬʱһ£Ƶͷɱ
ɱʽضԿʮǣϵľ˻ûԭˣȫѾðٿǧѪ죬ʹ˶𼶸ҲԲƵΪѷһǹȴҪǿħȣԶԶԷɵ˺ࡣƹݣԵ˺ݶԼݣѪ˫ۣüͷҲգһµ׷·Ҫͬھһ㡣
ѾѰһõĵطԪҲ˵òᣬȻƵĳɱɱԽԽۻ롣⣬ٴȥֻܾ˵ľ棬Ĵţ޺֮ǣԼȴǹ¾룬ƴ϶ԼԿ
ɱֳǹٴγɱһ·Ż硣
ͻȻһɵǹ⣬ħȫһƵǹһźȥ֮ǰÿץסޱȵâƬɵǹƺ򵥣ԲҵҪͨͻ΢ůȻܿƵظһĳ

һ죬ཻ·ײһͬʱľ𿪣ſ³Ѫ
ֻ˵϶ɵǹ⣬ֻǺеĹâҪ˵ƬǹһƬǿգôŵľһ档
ɫҰȴ۷Ź⣬֮¾Ȼ۵³һѪصʥƿʥƿԭУ


ھŰʮ ٳ
ˣǵܻڣϢˮۺͽǣΪ˵Ļһɨգʿ񡣻ɣϢ⣬𼶴ԲΪȻܸ˺ơҺã˵Ҳˣ׵ͷţҲΪǹľԪˣһС
쳤Χؽ¥ȦХ·Ǽ콫֮ˡһɵţͬ¯һ¥֮£һƳƷÿգù¥õĳ֮ء
ĬȻѾɷĳϿգ¥뾴ݡƽںƵķ֮¼̳׵֮λʱ۶ǨǣؽúǨءţǰƽѳֵõƴ֣Ҳ顣ƽеԣ֪治˶ԼǿڷĲϵλԴۡ
ƻصǰսһȻиգԼҲ˲ᣬҺеӺӨڣϢ˽±õòˡܵǣɣľƽ졢ٴ·й֮½ڽڰתƴһʼսһߵ
һ죬ڳӭ˱ˡ
ϴ󣡡۳ݵضź˸ʱ̶һ꣬յϴҡһ˺պսƣȺϵɡ
ɰˣûˬʵһЦ
ЦٺٵصźСֵٺöǶˣʱϴʶһ£

λɽľı࣬츮λľϲ࣬ľĸ֮¡츮סĵطɽȨʱ츮λһţɽ綼ҪŶ¡
츮һŲӴ翣¥츮֧飬ֱۼ졣ˣΪǴ޽ɾһˣȫɾΪһ֧Сӵ
츮ڣϽüͷ壬ħӿϷĽһӯӯϢС˵ҪȺأһƽԪˡ
ʱϵħŽɢȥɫҲָϵؽꡣʱ䣬ΪԼѾɹȥϵħԣ̥ǳΪһߣԪˣһʵԼϵħϢԾħԪȴȻǸħࡣ
һֱڵڵŵñǼⶼðϸܵĺ飬վԭشҲҳһڡ洫ħ˧ղۿħӿ´Է顣ֲӣֻʹװʲôҲû
һۣ°ɣ
ظ첽ȥǸȻͣסˣʹصͷһһֻѪܵƴԼǰﻹץסһࡣ
ۣ
Ѫִϳ˻һħһ壬ɫ԰Ŀ͵ʬصڵϡħĿС˫Ŀһܵӣ΢Բ԰׵ú
ľӺȻâһŮӴӾ˳̬ǧüһĨ಻ɢǳģϧŮӿʬ壬һ£üˣ
ŮӵһĨɫѸԪ񣡡
Ůӳ˾Ǻƣ
ϳ˭˵˱𣡡
ŮһǣʥƿϣҲᱻ˵
ŮüĨһӱ紵ɢϲʥƿںϣ
ѾǲжûϿЦˣͷǧȷֻҪҪ²ף
Ůüĳ˻̾㵱꺦ôңʥƿ㣡
üëһʮصһʥƿȡģʱɽħ綼£ûģҪˣ
Ůֹ죬󵭵ϣسŵҪ˺˵ת߽˾С
üͷһָ䣬ʬƾʧˡһҴҵ˽ɣйڽڰˣѾǣ
ɫ΢䣬ǷȻܵ˿죬Ǳô
۴ǱҲֹۣǺͳƽʯǣ뻸ǲԶˣ
źӳһᣬԸȥľʥŮ뵽ڣ

ԣǺͳ˧ۼڵΪ˿صվʯǵĳͷϣ˼ߡ귢Ҳ֪֮һ׷滸ۺƵĸץץɱɱɱˣʱҪʯǣǲѭӦˬء
ʯسǵĺнʵۺ񣬵ԣǼʯǣƵĶסΪΧΧȡʱ䣬һٽƵİȸԵԵպյɱƣԣδսˣֻҪǲμӹǰǳħս˶սĿ¡
ڴʱһ𱨾źţǰģȻǵоȽˡʯڵϽǴٴеظ͸λ
ڣһźڵߣĳʯǱۿҪʯˣʮµĹâԶ䵽׼ȷػǼ򡣳еؿǵǰһѪȻڤĿصȥ˶ˣǹԲǷΪܴôԶ
źڵžԽԽˣԭһӴ˱չһʮ˱ɱڵʯȽ
վмһ޽ϣϻԱǱˡ
ϴɣǧ⻹ܻɱһɾߣؿһͲղŻɱǼĹȻǷġ
Ƶ˵ͷﰵȻļֱ̫̬ˣźСһԴֵϼʮ顣ϻƲƲɾϵ߾ͲЧ
ЦЦϻˣ㱩¶ǧöڵĹ֮£ֵܵöã
ϻɫһ䣬صֲɵϣҪͣ㹥
ƺٺһЦûʯе˾ɵģڻӭУҪزȴγɺΧǿԺϾظһٱ
ϻһ뵽ǼżڴϵĳһҲһɺ⣬ʯǵĻǴ֪ܵ˼ء
ʮ˱ʯʮĵطͣȸĶȻشӴշ𣬺ܿг˳ɱΣ׼ǿʯˡ
ԣ״¶һĨЦڻǴķ£ԼһسռмƣԷԣѾ⣬ԲǶսֻҪϵʱʱȸ˾Ͳӡ
ǵԣȻԼˣ
䣡䣡䣡
ֻɰããľ޴һ˱緢ʯǵķھҵкȻ飬˱˵ڵء
䣡䣡䣡
ֽ֮ˣʯǺ׵ĳǽʯ׷ɣȻеĺ߱촷ۡ
ˣԣڶըˣ
ɱƻִһȸͻɽʯͷ
ԣŷӦ˫Ŀط˸ո׼ɱȥӭͷǧֲĹϱһ㵹ǧˡ
ֻ߿֮ǧȸߣ˼ͷ϶һģĺɫͲӡ

ܼĹٴһոǧڵֹ˫Ѿ̱ˡһ֣ڶֹͣɱȥֵԣسǶѾʧ߰ǧˡ
ȺƷ׷Ըϻ˽߳һԣҲѰһɾڸɱǹɱȺ֮У˲ʱѪɡ


ھŰʮ ֱ
ʯˣس˹룬ɢͶͳ˧ԣսγɺΧʱƵĶѾʯǣŵ۶ɱȥΧ߼ƻزۡ񱾴յ룬û뵽ˣ۶֮ļƻ޹ϣƻһֱȫٱϮĴӪǡ
ƺƵ˱ڻʮϿգͻһͨը󣬻Ǻų޼᲻ݵġԪʯ󡱺Ȼ顣
ɫվںޱϣʮ飬кֳǹ߽һˣȸ飬ټһ·ձĺߣʮ֮ڡ
û뵽ʱ䲻Ŀضźơ
ƵȻصʰðʱѾӶˣ
ĿһУҲûʲô˵ģԷһ±㿪ˡ
䣡䣡䣡
͹ȴʱžͻٴηֲŹڻĶ֮Уϱ㶴󶴣콫ʿ˲仯ɷɻҡͻڵȴʱҪյ裬Լһαڷˡʱǧ֧ˣǧ䣬˲ʱɨǧˡڶֻüһΣ֧Ȼײһ𣬼Ѫꡣ
ϻ˺ͲɱڵޣҶɱơ𻯳Ż˺Ķ֮У֮ˡ
ֳǹۼֶţɢǿɱšְֳשԪʼӡҶֿտգ˳֮Χźƣɱ˶׷뿪ԶԶġ
񣬽ҪѪծѪǹһŻɱȥ
еԪʼӡ˲ʱĻźȥҶ˫ǰһ£һѰ͸ķγɣһʧԭأһѾںƸǰͬʱ̽˺ƵؿڡҶеķϵΪ˵ۼڣûٶȱġƵǹյҶ½Ѿٿʧˡ
ûм׷Ϊ֪ԼٶȾ׷ǹȻһǰش˻֮УŻɱȥǹԪʼӡĿǣ¶һ˲㽫޾Ļ̴Ƴ嵽ǰһɺ嫵㵱شȥЦһ㲻ӭϣһǹ̴˻ƣǹƲش˻µš

ϰ˻ɽһػҶҲϴƺһǹɣһǹ£ҳΡҶ綼ֲҪɱĺˡ
֮ɱÿռ׷ױ٣֮Ѫɣͷ­ϻ˺Ͳϵѹź޴򣬺Ȼ·磬ǿñ̬ϻ˺Ͳһʱκβ
ۣ
ѾҶʮǣѪ죬ٶʵ̫ˣƸû취ϼ޻ҲԵУֻһζԪʼӡ͵ӣҶ͵Ϯ
Ȼǹս⣬ĴԪʼӡγɵ޾֮С
ۣ
һʹȻҶһɲܲˣǹɱҶ¶һ˿ЦʹΪȥҲóϣ
ҶһѾ˺еķ۵Ĵ̽˺ƵĺҪһˣȴоȻεںƵڡҶһֺ󳷣Ǿһ£ؿڱ㴫һʹǹǹѾض롣ƴĺƲѾһץסҶʺҪ
Ҷ羪ûɢҪ⻯ӵһһɿֲˮӿ˽˲ʱϣ᲻Ҷض˺Ƕɱڵ۾
䣡
аشɽźѹȻҶѡƽҶʺǹӭŰشɽȥһǰؽ鵲ǰһУֱڡ

˴ǹԪʼӡг˳һ£ҶԪڿµ֮ͬʱը顣ɫұ䣬ûҶϣ֪ǺƵĶ֣ٴȥҲ·һϵٻغˡ
𣡡޿һŻһ·쭣·߾ײ̤
ˣ
ǹޱױȵƿնĴ̴˺޵ۼף޷һ춯صİǰצ͵һӣռ˺ѣŻ˽ȥһӱʧӰ١֮Ĵ֮ףΪпռ˺ѣڲͬռдеı¡սȻǵһȴǵһټпռ䴩УֻҪӣû˿Ҫ
ͷһһӣʱĴңս̼ɽ׷ɢ
۴˺߲ɱ˷
ܿ˴ͷͶȻȻӦĺ߹¾еķͶһЩ翹ıɱˡҲ׷ɱԸϽ뻸ǣԼֱȥϴ˵滹ŲˣԼľɲ
ʱѾȥ¥գǱ˽е˾ų
ϴ㣡ȻһһӣڵĴź˹Զһͬƽɽ˺Ƶĸǰ
ϻ˼æһŵ˫üһȵ󵨣ɡ
û˵꺫ѾƹӭȥֵطؤһǵĴ󺺣˵һȭڴ󺺵ؿڣЦСӻû
һԾ۾żᣬźƵ˫ۣǺǵصϴĻûҾ֪ˣҾ֪ǵģͺģҪ˺ɣǷУ
ϴ󣡡Ȼִͬ꣬ͷҵĴ󺺸߽˹ϻ˵û赲㵽ȥ
ʡ͡һƼظҵӵЩյͽû뵽ʱȻ
ϴڻˣ󺺾ȻͷʹƻĿᣬʵħʱԴͽһʮˣʱ˳Ϊʮ̫ʱɽʮ̫ȻͬĴָһá
ħսУʮ̫׳ƺԩ׷Χʣµİʮ̫˱ɱ˱ץھ֮У˾նɱ˱ɱ˱ץµһȴۣ˾ʮ̫֮ɣᡣ
Ӻɷ򣬿޸ƨϴˣԩԩг𱨳𣡡
ûҪ˺ɣԺ󳤷ǵ
лͺӣɱȫңҪѪծѪ
󺺻ɱڣĿ¶׹⣬ղŻǱͷʹ޵ĺ˲ʱѪɱʮ̫Ǵ˶ͷմѪĺݽɫʱϵɱһܵĿ·ȾһѪζȸʿ̲סͷƤ飬鲻Խ˿һЩĽؿź¼λ󽫣æܵλҴ粻𣡡


ھŰʮ ħʥŮ
磡еǺ˽⺫ƵΪˣдһǽһ磬ϲ⺷ΣĿ⣬͸һɺˬʣһ֪ǷǷ֮
عЦѵõĺúӣ˵ȥͬա
ϻ˲ƲƲ찵һȺˣǳζͶõЦôô䶼ˣ
λϻˣƼܵ
Ѫ󺺼÷裬ͬϻ˲һ£ϻǽӽ𼶵ʵǣæؽеɩӺã
ϻ˰һüڵðŻ棬ȵİ˻ķȥ˾һҺú׼ĵȻһӣ㱻ɨˡϻϱβһ㣬ϵıҪ֣ȴסˡ
磬ÿҪѵȺļһһ٣ϻŭɶغȵ
ü˵ʲôֻССˣ
ϻ˺һŭҴҵתˡ֪εһվ˵ĺӣ椹
һˣϻ˵ƢȽϻ𱬣ϣ
ƵƵͷ˵û£ȴǰզ࣬ϻ˵ǺηʥϴͦǨġ
µĵ۸ͬѾȥ¥գֱӽפ۸ټڽһƻ
һۣ߽⣬źǣĺ鱼ǸƽĶ飬ӭһӭͷʹԼҲʧֱܡ
˶飬ͣɱľµǣ˻غϣǸŵΧסˡ

ڡ
ǰŮӣȻȻһɱ徵ֹˮ֮еĵ⡣պҲٴеСһﺫɶһԺĴ۾ǰˣСȭͷȻܵ¶ĵӰ죬ĵȻǿɶĵˡ
վǰһɫǵŮӣü̺Ż֮ȥǳģҼ
עǰŮӣһĨɻ󣬴Ȼ񳤵һģһȴǴྶͥȫȻûѷûֽĸӡ
ľʥŮɣŮʵƺһҲֳĵ⡣
˫üʣ㲻񣿡
ŮһĨȻҡͷǣ
һǰȻѣûף˸񳤵ѵף
ŮӽĻ϶뷨ֻͷ˹ٶ
˹ٶ֣Сһص
ŮӾȻ¶һĨƼհЦɰСһްɣ
Сһϲǰʱӵҽкɶ
СһߣصôҲУ˰ǹģ㵽ʲô
˹ٶ̾˿֪ԭ򣬲´ˣ겢µĶ֣
һ£ѵд
˹ٶҡͷһģ˺Ʊ֪ˣ
պͬʱһ¶ϲɫСһƸˣ
滹򾲣廹Ǽ΢΢΢صҲץˣ
˹ٶҡҡͷûУܿҪˣҪһ£ֻҪӦˣҿǰȫ뿪Ǻܼܿƣ
ģ㲻ҪƭСӣСһ˷ܵص
ȴ֪ô򵥣˼˵ǽף
˹ٶҡҡͷǽף㣬𲻴Ӧ󶼻뿪
ɫصֻһѣ°ﲻʲô
˹ٶæ¶˵٣
ʲô£˵ʵԼ¿»йء
Ȼ˹ٶħʥƿںƵϣϣֻܰ
ħʥƿɻʵȻ˺ֻĻ龻ƿ
˹ٶɬһЦûҾħʥŮʥƿǴʧȥģѰȥ
պⲻӾȻħʥŮôϼŮһħѪͳüͷ壬ں˹ٶ˵ʵԡ
֪ܻ᲻ţҵȷȷħʥŮһ֮ְֻʥƿħ˹ٶɬصϵھʹ಻١˹ٶûʥƿѹħ֮ʼң滷񻯣ħŻٽɽ磡
˼ʥƿغħʥƿǾͲɽ磿һѪص
˹ٶͷʥƿħ˵ͺǵľɽ˵һҪɽ뿪ľ٣ħ뿪ʥƿңֱֱ
һʵ˵ʥƿŪģô£
˹ٶɫ΢ףĬȻ߷ھ飬ü֮ȥǳ޾֮С˵𣿡
˹ٶȻ̾һҲûʲôģһֱٶˣȻ𣬸Ҳ޷һŮ˱õĹ°ˣ
˹ٶк£Ƭ̲ŵľʥŮħʥŮźܴ֮ͬɡʥŮ߸ϣʥ࣬ͬʱҲŹ¼šʥŮҲвŵ䣬ͬഺļڣһǶעҪ׸¼ȡʥࡣҵûгǸˣһֱһסǷʥһֱ¼ȥ
вҪǵûдԼУԼҲһֱǷʥһֱ¼ȥħһֱľ֮£ǹӢΰӾľԼɽ硣ʱǹӱ㴳Լ¼ŵ·һʯӴԼƽľҹλأ˼
Ǹ˴ҹ¼ſҴͷ׵ɫʣִ̼飬ذǸˣ˹ٶ£оᣬȻһӰǺþҪһħʥƿҪ֪ҵʱɷǸˣ޲ΪȥӦ
üʵʥƿ
˹ٶɬһЦ֮㻹ңú㲻ˣҷһĴѰȷȷʵʵˣûһ˿ҲŷʥƿǼٵģȻѾߣ
˸ɱպҲͷʾͬ⡣
˹ٶҷԼˣʥƿʧһ֪Ҷ·һ
Ȼǳͬ˹ٶԼʱٻһǿɽ˸ҷ˺ǻܹ׵˹ٶ˽Ҳڣĵ͵飬ɱǸֻﵽĿĺذˡ


ھŰʮ ʥƿ
Ǻأʵ
˹ٶɬһЦˣӵɽȥҪ֪һĹ⣬ϣܻת⣬Ĵҡĥѣҵˣ㻹еģˡҵʱ˼ˣм͵ʥƿ̤̤ʵʵĸҷԼˣûϲңǸħ壬ǹͬŮĸŮٰ䣬ҸĴɷйĹߣ
˸ҲƽʵǺʥƿô½ȥˣ
˹ٶûлشһδεʧģڶ˳׾ˣֻº⣬ҾҪΪ˵ãѾ𼶺ڵΪҸĶ֣ҵ˻ᣬҪʥƿ֮۵ѯȡ֮ұ󷽵ظ
ⲻʵ㻹Ҫ
˹ٶȻһЦ֮ޱߣյģˣ޴ըĿռ䣬ʥƿҲʧռˣ
ˣɻʵ
˹ٶҡҡͷֵûҲˣӦõõıӦ
ü˾Ӱɣ񻹻úúõģ
˹ٶҡͷһЦҲʲôˣҲ޷ڵǼٵģҵĴ
Ϣ൱ŵģȻǵȻħ˧
˹ٶ͵ܵɽѰӣҴҲ׷ٵɽѰңʮ޹󷵻ħʱħѾʼң񻯣ɽأһ·ռɽطϧһкƵ˺ճˣ˴磬նɱ˵ʱħ𣬽ħϻħ磡
ϲ¶һĨԺСһֻ۾ġ
ҴصħڷħйŵʥƿǼٵģһŭ֮˼ʥƿٴεɽѰҡѰ츮ûйңֻҪʥƿûʥƿʱҺʹҲӵĶ֣Ǳʥƿ֮ʱ͵Ϯӱʥƿɣʥƿ㶪ʧ٣˹ٶ
͸ɴȡӶ֮ͼڲɽ磡ղ
˹ٶͷȷʵˣһģɱ˱Ҵ
ȻʵΪʲôҪ
۰ΪԱɵ£˹ٶ̾˿ҲǱӦɣɸʱͻˣ
ΪɱңǱ֡Ҵ統̰֮λй¶ܣʧֽɱˣ˹ٶ¶һ˿⡣
ȻȻصӲǺöҲò
˹ٶɬһЦûǶǺöҵġϻɣ޻ƣ˳һв
ϵٿļ˼֣ɺޣ
˹ٶ˵һƱ׷ɱ£СһССȭͷƱһֻʱСһરવص۾Ƹ
ҧ´ǿסе⣬᳦ٽᡣ
˹ٶص㻹ãǶˣƺͬ۵ѾǣŲþҪɱˣϣȰưʥƿħ壡
̫ˣӾҪ˷ܵص
˫üҵģ
˹ٶҡͷǣҲǴҪвƽʥƿ
ʲô𣡡
˹ٶɬȻҡͷ㣬𲻴ӦҶȥ
ôģǹ˵Щƭȡʥƿɣպص
˹ٶɬһЦҵŮҵĴ磬ֻǲܵ˺ˣѵдʥƿħģֻҪʥƿع飬ħҵоͻ»ص죬񻯣ħȻ㲻ɽ磡
ȻҴӦȡϲϽȴұ֤
˹ٶϲֻҪϰæֻܲ˹ٶҲǸм
ƸĻˣҪʲôƸ綼Сһ
΢ȣȴһ˿⣬˵˴ƸϷ

һ׷ԲԵͷݺύԶŵɢĸϢ߻¶͸һɴĺΨһ˫۾дŹ¼š
ҵʯش򿪣һ˽ջع¼˫ۣɳѾһٶûˣҪ·İɣ
һĨ⣬ȻҼȻӦ˹ٶһȻ˵
㻹ʲôûʲôɽˣߺ¼ŵ˫ۡ
Ϊʲôôһͣ𼶴Բľ磬Ѿ֮Ϊȴһֱ̤أ
ʱУʱĪǿܴ޾ѾĪĸԵˣЩǿ󲻵ãԽǿԽòƽĶԴ߻һ򣡡ͷøص
ЦҶӵеĶǿģ
ͷ¼ŵ۾ʵϵħ֣Ȼˣ¼仹˵ˣ
˺صƻˣϳ˵
ͷоһͷԭȻϣĩҪˣ
˹Цӣ˵ģѾҵʥƿ
ͷͰ͵Ƥ¶һĨɣҵʥƿ
˵ͷʥƿںƵϣ
ͷȻŶһֻҪõʥƿɽ绹˭ҵĵ֣ʱ£ħ綼ҵģ
ͷȻصʥƿȻںƵУͱˣ
˺ٺٵЦһΣҲ⣬ֻҪľʥŮϣͻԹԾͷ
ͷЦһ£ҡͷʹõ龻ƿû޾Ϊͳܲʥƿڵ֮
˹һЦӣǰ֮һص㸲ޣ
ͷ¼ŵһĨ⣬ʵѵ취ɣ
ֹЦһµ֮ǰȷʵûа취αԪһ£
ͷüʵʲô£
ͻȻָ֣ųצڸͷͷħһֱûܽ޾ΪħԪô޷ǿ󵽽ޣͨˣ
ħһ𣬸ͷǿԪ㱻һس˳ͷϹݺ˲¼ŵ˫۽ֻʣ˹¼ţ˻ǡ긯ͷԪһڣͷһʱȥ
ܵһ˫۵ӣԪȻǿŲҾʽ޾ƣʹǹҺΣ


ھŰʮһ ľ
˻ǣƺƵɱǶȥձ٣Ѿ׳ʮ֮ࡣķʱ䣬·ϡʱΧۼʮˣΧˮйͨ
ʮӴ˱ʮϿʱ˱㶼ӭϴһףֳǹվڴͷӭȼ۾ĴվȻǹĺƣһ㱣ؽһƣ
һЦ˫ۣЩԥ̲ס뺫ƵĻУȦ΢صڻˣ
ĬĬӵˣһĨĽȻƽ˽еιûУشգ
²Сϵˣøس죬йɲŭλʡ
Сƨɵòһƽļͷʵôˣ
ƽ˷۵Ҫһûúˣ׼ǣ
һָ˷ǵºɣᶼ㵽ƺҪز
ƾӸ´ǣüˣϺԹһοҼز
أںȥڹˣץסɣʬΣʮ̫ɱڵص
ƽͬ˵òͷǼŴһںȥʲô󶼵ϡáû˻Ǵ󱣻ʮͬʱܰѻ
⻰˵ôףŮһٰۡƺ鲪һֵǾͺģ
ֵ˾ͻڵĽǶȣзһٿƷʯⶫ󣬲ĵͬզࡣ
̣
𣬿ֲѸٵػۣ춯صĺֲĹХŻΧĻǴ󡣾ҵıըĢ״籩Ǵҵز˸Ȼס˾ͻڵĺ
ףڹеӲһ֣žͻڸ緢Ǵο꿨ѿˣؾʼҵر߶ӡ
ٺļڣЦ
䣡䣡䣡
ǴȻ飬Ⱥʮ˱ͬͻɽɱСǽȴǴϣһ·ɱµĵ۸·ϾȻûĵֵɣûг֣ΪߵļһҲûһﾡЩССϺ˾·һȭڿϣ֮
ģô£һľӵƵǰֻдڵΪһֱѾͻ˺Ѫ죬ŵɫһߵͷ
üɣͻȥˣǵӲڳУ
սսصСġۡ˲ڳô
˸ӣ̧űҪ
æŵֻǸСɫң治֪ɣ٣
żĺӵɣ˸ѿǣˣʲôѵǹҽǣ
Ƶͷʲôƣ˳˵
쿴ʲôͷϺȻ˽еŲ˸Ž
ɫ΢䣬˳ǽ˼æȥ龰ʱһֻ߳һƬɻƵžԽԽԽԽ󣬷·ǧһ뱼ڵﳾ˷һ
ǻ磡ɫصص
ʱƳѾԽԽˣɵһƬǵص˹ǰľԽԽģնƲˣȥջɵһƬ֮ⲻľͷϷƵľҲˡ
Ƴһ쳣ĴҹòľΪģԲǧﶼУȻǴֱʣ뱻ˣ
Ȼզ࣬ϻ˲ŵôܣԲǧĴ㲻ţ
Ƶȥ鿴һ£ǧҪСģ֮пǴɱ
ϻ˲صȥȥ˵һ֮С
ֵܣȥϻѾͷʲô׷ȥգۼʧ޾Ļ֮У·еһˮ
ƵĻѾƮǵУ˻ɵһƬһܶƺڼӺܼԽԽͣ˶Ȼطʶ̽ľܵһ̶ȵơ൱ģ߲£ʶ̽ⷶΧܵȻҪԴġ
ƣô죿ʵ˶ĿͶ˹ȻΨհƳǣ
ʮȻسǣפΧƵ˸ճǲãǾȻ¡¡ҫ۶ĿĹâ𣬷ԲǾȻƾʧˡ
֮వһǣʮ˿Ҫʧˡȴأʵͷô
ٴźӵȷʵ쳣Ϸ۲죬ķǻͺӵԪʼӡҪʼΧ󷨣²ʹʯṩ
ƵͷҲµòΪʼӡṩľ
ľ˲־ȻľʲôṩӴ
˻
ڴʱɵĻ֮ͻȻļ˻
ʲôʮɽĺӰ˲ʱȷ档
䣡䣡
ӰȺ֮Ув˱ץˡʱſɽļһﾹȻһЩι״ɫצ֣צһܽ˿ƶǡһ֮Ѿצ֮¡
еĸŭȥ̣ͷϹâһһֻ޴צźƵ˵ͷͺͻһȥ̧־һȭ
䣡
ɽצ˺÷ɫҺ¡һһҵסצ߷
˻
СɽСĹֱ㱻ӲسˤڵϣȳɫҺ幾һأ֮
үģʲôƽ
ֻǱ˺ɫͬצһֳ˼ĵ̣Ĵ֣Щֻڲͣزţеͬǧ衣ڴҹ۲ʱ˺ץͻȻշ׺ݵץƽͺơ
ƽޱȵϢһ£ǰצ˲ʱ飬صһءһӣɫɨצ㻯˻ҽ
ʱʮֻɫצҲʰˣͳһȻнٶˡ
üЩľԪʼӡĹ
ٴͷµĻǲ֪ж٣޾ж˶ýˣ
ڽԶɫ䣬ƵصֻҪҵڣԪʼӡˣȻƣ
ҪзԲǧҪҵǴ룬ǻͺӿ϶ǵһ㣬ۿ»᳷һǳذȫĵطٴ
Ƶͷ˵òȻľṩתǱľΪغˣ۵ϢһȱĵطҪŨö࣡
ǰһð죬Ƿͷȥң
˶׷׵ͷʾͬ⣬ȻܱҲֻˡ
ΪߣԼһһ飬һ飬ƽһ飬һ顢һһ飬⼸ۼҲֱһ顣ٴԭ޽أȴϢ


ھŰʮ 
ô£ʲôҲ壬ᰡɶֻ۾ôģ˷һƬܼȲʮס
ɻߵ˹ٶһۣʵô£
߸ڣÿڶڲͬĵط˹ٶմ˴͵߳ǵӦľ֮ϵģǰģܼȲʮףϡϳվĵطȷľ
Ҳʲô£ôǻ磡˹ٶ
У٣ȻȥɣҴӦȻ
˹ٵͷһаˣԼСЩЩҴŪԸƵģ
˵ͷŷպٲߣ˹ٶǵıӰʧĻк̾һתʧԭء
һ̣ȷȷʵľڴ˼꣬ľȻ嫹ȴϤˡ
˹ٶķǣе㲻ŵص
յﻹľ֪ûܼܲӶδҵǻ磬ֲ嶫ĸ֪ôҹӣ
ͷ˵òǳŹ֣ʶ̽ⷶΧܵƣµĴҪǹҪԴˣ
˻
Ļ֮кȻһ˻޴ĺӰһû
ʲôպѸٵؼߣСһĿ¶־ؽ߬֡
侲غȵʲôˣ
˻һ˻һֻ޴ɫƿͻأسǰȳζ˱ǶŮһպеĳʶؼնȥ

նɫֻ˱ƤɫҺ˳ɫֱŭˣǧеţ׺ݵץƺҪһץŮץ顣
󽣾һӣһӨӨĳ̶۵Ĵ̽˹Сɫַһ˻Уצɫ̱ǳ̣ͨˤȻһѻջس龪ɲ
ô£ѵǻģСһֵذգһ۾ôĹһͱ˻ͣ
˼ӨӨĳѳһֱڵƽʱǰľ֮˽ľ֮ϢӨӨģ̺˴ϢԼӨűһŻࡣ
ãȻЩﶨŪԸƵģ
ȻϻۣһñŮӻҪİӴӻƵĻ֮˳ͬӢǳޡ
Ŀתо;ϲʳֻǾһƳ˼ҹ룬跹˼ֽ˾ͻվǰôܲʧ̬أ
ףôɶֵص
ɣ¶񴺷һЦݵûɣ磿
СһСԴҡҡͷƸ磬Ҫ
ֹСһйܣüǰ⿡ӵΪľ˵Ȳȥ
ɣֻᱡŭ޴ҡԣֹԽĶţЦƴȽľͼҸ»ľʮѾѾУΪ˱ľԼҸѲľе֮ʥŮ
ˣаĴľˣֻǲ֪ںδ
ɣüϢǰľĻޣټϺƷ˶ڣΪʥŮİȫʱ°ɣ
һһƷаŭСһյƸ磬˼һ㲻㾹ȻƸ磬ɶֺ㣡
ɣɫһ£׷׳Сӣݵö񣡡
ɣæֹסˣЦ˵öԣɣղ˵ǣ
СһȴˣһŤͷȥҵİȫģ°ɣ
ɣҡͷзǳΣգΪȷʥŮİȫ±ø
ɣϾǻ֮竣ǰѾ˵ʥŮصͻȻľ֮ϣӳġҪ򲻵ѵ£ҪвơɣֲԸˣԱ˵ҪİȫסľͬʱԼҲܸദ׽һãֶΪ
뷢Ȼһƾȷҵİȫ
ɣ΢Цͷ´˵󻰣
ߣţҲ죬ƾɾΪȷʥŮİȫټĸݰҲʥŮĶ֣
ɣ˳ȴɫ糣лâһһ˻ʮͷɫĹƿ˵ͷ̱ǵȳζŻŮɫ΢䣬ȻܿЩ
ɣһ֣Щ˻ʧڻ֮СɣϹźЦݵֻҪԸ⣬ٻٻޱѻ٣ʥŮھȷİȫ񣿡
ǾͿЩԸƣʵ
ɣ޲л˶˵仰ЦȻǣЩȻվûǣԸһ߻ԣԸָֻüҸԳ֡
СһƲΰɣƸģ˭ҲԸˣ
ɣЦò˵ȷʵϣڻľоͲͬˣ
ʲôͬ
ʥŮѾеʶܵưɣԺƵĴ뵽ķɸѰֻۣҪǾа취ץסɣ̹Ȼص
һ￴͸¶˲ܣʵʶЩ޹ʹĻ޴֪̽ҪʲôԸơ
ߣץסƸ磡СһȻƸ缫ġ
ɣЦЦɣô۾ȴ
Сһﲻһʲô
ɣЦеصƸ类ץסˡ˵ſһۣԺ󶼵ҵĻ
أ
ɣصˣ˻ľҿֻ·һˣ
˱ҵūźˣ
ɣһ£аϲԼò൱ţ˵ҪԼΪūţѲҲԼĿˣȴ¶һ˿ȻʥŮ²̫ǿô
üĻѵͬ˼
ѵҶģҪǲҶõǵȥ·Цǻ
ɣһЦǾһΪܸʥŮūҲһҫɣʲôҵģ
ȻصǾ˵ˣҵҪץסƣ˵ȥ
ɣҲ裬ĶŵظԱߣֱŮһһͶ䶼ʤա΢ƣôļһץסֻ֮ǴٻֹҪ²ס


ھŰʮ Ѳ
Уȷ棬һͷɫƿǰһǹӳɫֱ㱻ķѣͬʱ߰ͷɫצƿͬ赭дرˡֶʵ൱ɾںвֵһӣȴǼ࣬һ·ϺѾնɱ˽ͷʤ䷳úƵĵӣЩԼûʲôвҪǳȺӵع󲿶ӣΣ൱󣬿þҵۣ˲С
ƵĵĹȻǶģٴͷ˲˷ɫӻз˻нľײص죬â˸ӵֵ˶á
һ˹նɱЩɫ֣ٴ˲ϵؼӹ̷ڶӽ֧ɱ޴󣬺Щɫ֧飬Щ־쳣׺һһǰͺ̣޾ʮ˿³ú
ٴټڽ취ֱǻûϰľͺĵˣǷǳġ
Ҫɱȥɣܺùһɾ
񿴰׳հ㿴һۣڿŷǿά֣Ҫɱȥ¼ʮ˳ƴ⡣ٴɱȥֻ֮ߣǵǼأȴƵѰ󣡡
ͷͷ˵òǵηزܸЧʡֵøãڵһû֣ͺӶǽƣʱٳ֣
һڽΪȻ˲ٷķʮ˷ֳʮˣÿһˣӵֵնɱޣһ˼ӹ̷һʱ򲹣ȱھĲʣµϢָڶӶֹͣʯʡάַת
һ䣬ϾȻ࣬Чˡֻ̽צ裬෨ؿɱֱɱɫ԰ףӸϽϡѾ˹ʬ壬ճɫҺ
ٴɫصԴԴϣǵضɫΪء챳˫֣ͦ罣û첻ɵ£İɣһҵģ
ٴźЦҵţֵܼܲ˵ˣɣͺڻûأ
üëһˣ
ո˵꣬һԵĽӻ֮ƿնŷᵽһϵ콣ʷɳĽ˲ʱǽʸ顣콣ͣٵ˻֮Уһҽдű۵һһʬ֮׹ء
ಣ
з֮Ϸնն÷᧿Σ
ٴͷһۣӰͬʱ˳⣬ʧڻ֮У˲ʱҽڶ֫֫ڵ״ʿĴ˰ڿԿˣһЩۼ;ѧŷ˽֮նɱ

СǰУʱնɱһͷ·ϾȻһ˶ûϡ
𣡡Ȼһ޺𣬾ƼæܿһĨ޴ĺӰĻƵĻ֮Уֻһͷȫɫۼ׵Ĵһž޴׾ӵضԼǿƲڵۼڸ֮¡
ޣ
ֳǹž޴ޣ֮ⲢޱˣҲû֡Ĵ֮ףȴһֱ壬ûѡΣΪøǿ󡣵ձǹ̴壬޶Ժֺ£ҪԼ˺ѿռı죬Ҫںˡ
𣡡ſŭ𲻶ϣȴҳǰ
ƲмԼ￴֣
ɶǸ߰ģ޸аƵŭѣŭһƣǰһ͵˺ƵĸǰſѪɵƱȻȴСͷǿñ̬ʵĺޡܹͺ޵˻ָһǹ

Ľ޳ʹ֮Դ󷢣һצźƻȥƴһεǹһһеԴֱȡ޵ĺ󱳡
꣡
ǹǰƷںƵȫһǹ£ųƷһĺҲֵסϼѪ
𣡡޿һһɾ˴ǹɣпӡ
ͷ޷̬Լ߹вȴмɱԺƾİˣС˳Կ׷ᡣȻ;޴󣬲ٶȴҲһʱᾹҲ׷ϡ
ѽ󷽺ȻһȻġºޣĵطȥǹַɳ

һ죬ǹǡǡס˷ɣľɣһǹɫ䣬ϵͷߣգʧڻ֮Сƴһ˳סɫ԰׵ĵʵˣ
ǴѪ˿ص߹ˣ
Ƴһæᱧڵ棬̽һ̽һ£˿ֻǶ߹ǣû飡˵ľϵڶϹǵط޸˵ľ͹ͷ
ɫĺлл
ʵʲôˣôһ𣿡
ɣʥͻȻֿˣղŲɣһҪ㼰ʱϵҿѾˣҧ޵
ãǹֿǺøƣƼֿģ
һĨ΢ɲȻҡͷһ·򶷣ǲˣ
üշɣʧķ׷ȥںƵĻУشӢΰӡĺŮĿеİӣΨŮӶмһˣŮδܻݼŮʱȲֻĬĬضһԹעĬĬضһеһԱҰҺޣڶԺƱ¶⣬ڸµһŮȴңֻĬĬϲԣΪ˺һŵһУ
Լ˵ĻУȴǸӣȫȻûед˿̵ļܰԼѾûоֻԼǰǸơƵͷһۣĵһ죬Ƶ۹⣬ɣԼܷУ
ظؽգѵԼñ̫ôŮ˻ֵĶܶûоֳں˶Ů
Ӵշһ̱ɷףϺķ·ǳʹࡣæʣôˣ
û£ˣҧе˼
ֵ°͵ҪϢһᣡ
㲻ùңȥɣ˿³£ص
ƾɵӶвڨڨصҪұɣΪԼһŵһеŮˣƵͬӣûϲͬҲᣬ־ΪѣﵹǾÿǷӶࡣ
ͷһԲƼ״ֻð̾һǰɳۡ


ھŰʮ 
Ʊһɽһ㣬ĲɵطųʶܵĻռ䡣ƵﾹȻһ׽ŪĿУɴֻסƵĲӣһںƵϡüֻýһ㣬ǣ߹ǵơ
߿Ļ֮кȻһУδѣǸСŮͷһ𣬼һ˹ȥͬʱ֮һССӰźӭͷײ
˻ͷСɽСɫצβ׷˳צһֺţǧ˻˻Ĳ׶ۿҪǰɫСȹӵŮͯ䣡䣡ͷ񱻺һȻը顣СŮŲ·һͷײ˺ƵĻУѽһСȭͷҪᣬȻ˶㶨ڰգźơ
ۣƸ磡СŮӼһ˷ܵñźƵĲֽУԲ۾Ѹٵðһ۵ؿӨ˳ŷ۵յ䡣
־ϲСһϺݺݵǣƸôˣ
ø˰СһЦ۾ཱུСںƵסһʼشռԼλõСһܿͱȷ˵СһˣһЦеؿšСһŷ˺úܹ˵ŮӣֵСָصƸ磬˭ɶôû
úЦСһ񲻴ԼЦпɶ㣡
ŲСһŤͷȥ
ȴżһ£ʵأûһ𣿡
ѽСһһСԴû˸ץзս㣡
ƴʧɫ
ıߣСҼæźһȥ
ļ٣Ҳ˲Сһ̵һ׷ȥֻҧںţǰڵһż
̧֣һȹŮǰɳۣȹŮӷŭšԶԶĿѣϿµɱڵһð˳ǹŭɷշɳ
ۣ
޵ԴȻ飬ͺһ㣬İ׵ɢ׷ɣʬԵǰɳײµ䡣ȹŮӱľ侪ˣһµ䡣
գƼؽסȹŮӣԭǷա
ӣտźƵϲһָǰߵӿȥʥŮ⣡
ŷգֱСһһƿ׷ȥ
ⱳűֽܻʮͷСɽСɫɣվΧ
ʥŮ£Ȱ㻹ǹԹԾͷɣʹɱʮͷޣһٻͷֻҪӦ²ܣ¾Բ˺κˣɣϾص
徵һۣʮͷ޹ﻢԼֻͬʱԸͷһͷҲԻ᲻ˡ
ãȰЩߣҸȥ
ɣѾϹһε㱻סȻϵˣҡͷ鷳ʥŮ°ѷӹԷ⾭
ҲԸأ
ɣ΢΢һЦʥŮԸ⣬ȻΪѣŮȴҪСˣ
Уͷ﷢нУӶ¶ˡӵӨϵ֮£ڿ˰ɣ
ɣЦ鷳λҲ
һҧĿľὣһͷȥһ߼еʥŮߣùң
֪ʥŮΪԼö࣬ӨЩĿǣûԼۣһӵ
УͷԼצ⼲ץ¡
⣡һٻӨҪնһҪ죬ƿ缲̶
ۡ
һߴʮͷҽŵϣըϡáɣɫ䣬תӣ෴ӦҲǼ죬
ۣѽ
Ѫ쭷ɣҽһؿͬʱһѪ˵ˡɣֻһʹͨˤڵϡֻһǹĴϴ˶ڵϡɣػͷȥֻƻбȵСһն
еĳѵĵڵϣѸٵһؿھҵţˣڳԼǰ˼ҹ꣬˿̺С
ӣ߽һ
ƽСһڵϣ˹ȥ˫۽ǣӵ˶§뻳У§ţþȫӵǧǧԻһ䣺𣿡
ֽźƣ·ҪԼţ૵صô
ɣȫʹߣﵽд˶ʼɣԼʳľС˰㿿ڱ˻Уŭաɣлâһ˲ʱнɫŽӵһץȥ
ľ޴ϲ֮Уһз·𶼲Ųʣֻ뽫˺úӵһꡣȻҲˣںƵؿڣһΪ̫Ө׵ָˡ
Сİպøϵҵӵ˵ΣղܲˣüĴӡһ֣˵ͷļͷ顣ɫŨ֭£ȴҲմƺϡ
ĹԴԴϵ˻ʼܲסˣƺ˻ҵӵţʬΧһȦ׸ߡĽգҧţպ⼱æҲɽæֻСһûûεֿؽЦ
ɣֺޣγǹߣκΰƷܰεöġɣǸݽɫһȸնҧ˿ܵľӡֻ˲Զǹ˵һεض۵Ĵ̴ļͷٴνڵ϶á
ɣִ򲻹ӲҲûĶţ֮ΪߺʹŤŭɶغȵƣҪӱɱӣ
ȴǲŲţĬĬ֮ӡ΢΢۾Ƶͷȥʱ˿̣˷·ڻڶԷ˫ĬĬŶԷĺ
ɫԽԽ࣬ڶסˣɫίٵڵϣȴһĪɡһͷɫ޹ֽҪӵǵʱȻը飬Ҳڷֿ˫ɿ˫֣ɣ
Ƶ˵ͷ緢شһϱǿս⣬ǹ˵ĳ𣬷һľƲԶȥ֮צ׷ױ顣Сһ˷ֽܵеƸ
һ֣ɣϣʵ
ɣƽȻصľϵֻУ
Ȼϣ·˵Űɣڵϡ
ɣԹ޵ɨ˺һۣշ𣬿ĺʵظƴ·ƽ֣ô󣡡
ͷһɺԼУٶĵȴȻúܳʵ
պһЦСһȥվԭǵıӰʧڻ֮в̾Ϣһתȥ


ھŰʮ ٽֻ
ɽľ̺޾Ｋط֮ޱֻľﵽ޶γɵУǻʹ𼶸ֵҲⲻ˱˺ˡ
ƺվֻǰպǣСһվڶ˵ɣͻֻжվɫעźƺ
嫵ֻ֮УɫĹγһתĶǻ˭Ҳû뵽ɢűлһء˿̣صһƬɵĻ磬粻ϵֻ֮޾һͷͷɫСӻ֮ð˳תҲ𽥱һͷɫצ״˻ƵաʣɫأҲǴڡλֻǿɵĻԪʼӡԪʼӡֻеάתԼޡ
ƴ˿̵ĿȴͣԪʼӡϣΪһˣǻԹȥ˵˿̾غԪʼӡİ֮СҪûԪʼӡɻὫأûԪʼӡı˵Ͼ͵ñֲֻи˺顣ɣͻȻҲؿźƻԪʼӡ˿̣ɣͻûжڵȴŻᣬһƳɱĻᡣ
еǹؾббָɣᣬɫȻˣսеķɣľ𼶸ƷָŵζܡƲûɣҪЮɣᣬΪʴȣΪҪЮɣЧ
ƣ֪ɣҲв㣬㶯֮ǰҪŪֻǾ֮ͶѣصĿضźơ
޳ܣ߳˹ٶǵ֪˺ݺƵģƵúԼֻ֮УԶ˼պޡ
ɣЦϲʥŮ꣬ϲɺأ
⻰޷ǷΪʥŮȴ˷ģʥŮͷü𣬺ƺȻסƽαں˵Ŀͷ̣
ĿȻضɣᣬΪ֮λϧıңı֣Ҳȡ˴ȻѰ㣬˺飡
ɣйԲ΢ݣ̩Ȼص˵ɣû㣬һƣɣ
սƣĿ¶ɫĵĶȻǺƣΪ˽ˣԲؿС֣˸ĵ񣬺Ȼȣ
ԽѪڣպ̲סĽгϽס콫Ŵȵѹȥ
һͬԽͬʯԶĻ֮дͷƿһƬգ˵ߣȶ
ϻһ𣬻ûںƵߡ񶼱ɫ󣬶ǵļƻҺֲ
ÿɺãǰһĵعЦϻ˻Ǹʱʶˣ֪ϢŮӾǺǼһʹվǰһ̧ͷĸо
Ų΢Цصͷã˵ϻһۣﶼһ¡
ϻˣᣬæ͵Ȼϻ˾ȻܻΣϡˡ
ãϻе㲻ȻЦЦ
ͷ΢Цʯǻóֵˣ
ƲǺһЦνͷͷȷʵˣϻǺֻˣ
ϻ˵˺һۣȴмֵ⣬ͬʱ־Լû˾Ȼ˼˺ҡ
ɣͻֻҳһߣգؼεĿɱƣϵԽãĿܱԽɣᳯʹ˸ɫһƣΪ˰ֱ޼ɵٶҲƵ˱ĻľЩ˿̿Ѿʣ޼˰ɣ
ô˵ȻҪƺˣ͵ڸߺ൱Σգֲòȥı֪֮ı㻹ùԹĸԸںõ嵱С
ŵңģµģش
һɿƵ֡ͬʱϻͬʱѹɣͻ񣬺ƿֻƬ֮СͻȻâһ֮Ƹ˽ȥâȥʱѾƵӰԭһ㾲ڻ֮С
ڸϻ˺Ͳսɣͻ״ϲɣǵشЦѽƣˣΪŮ˶ɥڴˣµһģ
һ±ò԰ףֻܲƬ磬ĵǵȴ˰Բ飬һҪ£
ʥŮ
㣡
Сһȥһеظ˽ֻ֮УպסҲˣֻֻƬâǣһӽСһﶼ˽ȥһȵɣ죬ֻź嫵ֻ̾Ϣ˾ļ˾ʹ˻ɡ
ϻ˺ͲҪ㹥ɣͻ
ѾˣٴȥҲͽͣöãƴʮҲȫúУʶʱΪܣͶɣǲȻغȵĸһȥپеĴʯ£ɣҲǴá
һȵĻ򻸺ΰɣ˿ȻģԺƺģһ崫˵е䣬ԼѾַ̫ƣԼ˿̻ģš
˿̣ŻԵ޾ĻռзУͼҪȥȴֻռ޾ģοٶﲻľͷúƵǵǻ֮һɿֲԱֵڵٶȥԼñɷĩ
ڴʱͷϷӰһһһСӰǰ
ƣ
Ƹ磡
Сһ˫˫ǰһƼˣﰵ⣬ʱҲ˵ʱ
㱧񣡡ƽ񽻵ĻУԼСһ־ǹ𼶵ĺһң
æֱźƵ̵ϼ壬ǹɽͷĻ˺һͷĿռͨƴһǰسռ֮ͨС
һֱ˰ʱͨȻ޾ƵȴˮһţܵѹԽԽ󡣺ҧӲţҪάֻֻסˣôˣֻͣ
һͣ£ǰĿռͨϱʧˣٴαһƬ磬µڵš𼶵ʵв֧ˣϵĹ죬·ϾҪɢһ㡣
Ƹ磬ѪˣСһ￴Ƶ۶ڱǶѪ۵һ˳Ĵ𣬾
¶˸οЦݵû£һǰȫȳȥģ
̲סˮģ˫ۣŵصͷرźƣȫţάַ֡Сһһ߿ޣһСָƲȥϵѪǸղѪ˳
Сһ״ŵüĴһâںƵϡֻůģȻѹʹ൹Ǽ˲١


ھŰʮ ɱ
ԪʼӡΪѹ󷨱ľԴɣͻ˷ԲǧĻľ󣬽Сľؼ֮ȴǲһɱҪɱ֮ȻǺơɱֻ֮޶Ŀֲ˺֮ʹ𼶸ֽҲǱɡ
ɣͻ֪ɱƽоˣǺǵظϻ˺Ͳʱ䡣
С
ܳˮһѹشﵽ˺Ƴܵļޡƾһǿ־֧ţ΢һϾҪɷ顣ƾԲ֮·ǺľԼһѪҲͿɶܵһǰ˺
źŤٲϵѪ絶ʡѡԸԼѹʹСһ᲻ˣؿںƵĻУһֹֻסƵĲӣһֻץס󣬺һ֣˶ȥ
㣬ǻôСһȻСʵ۾͸һĨδ֪Ŀ־塣
һۣοɶ£ҲԶһ𣡡
Сһͷ˵ͷ§źƵָˣصǱЩҲһ𣡡
ƴʱѾǿ֮ĩˣǱ̬ĳǿѹ֮£ҧһſ˵ϾҪˡƵͷϢȻ龰ǳϤǰԼֻ֮ô
ƺ˺ƵһЦյƵĴһǣʹٹһ꣬һǧ꣬ǻټģֻǴҴһٽֻأҶһֱȣ
¶һѿЦݣһɱĪĸоΪҪңȻǰΪδҴһҪսᣬҲģ
ѿ췢һ˻𣬿ȴߵҲ

ˣͻȻʲôˣˣڽ磬Լ塣
䣡
һƬհףûʶû֪һеܺѹûˡư̾ôҵɷĩ˰ɣأɶأ񣡡
ڳŵĿռ䣬ڵȴ걻飬ûʲô˵ģǰͳԹһôʹǧǧҲҪǧǧңѰ
ãƷԼ겻ûб˺飬ʶҲػָ۾һطԼ廹ڣȴƫƫܲ·Ѿ͸״̬ܵĻ׵شԼ崩ǹ;ظڲԶֱһŵǹ⣬ɶ񶼹ǿ֮УֵԼֿЦ
ãȥǹȴ谭ץ˸ա
ôѵĬĬغ۾ƴȥŴ崩ȥĻʡ
Ҳ֪˶ãƵϺȻ¶һĨĵЦ⡪޾ԼȻ״̬ǿֲѹȻԼвˡû뵽ھǿҵĲʽ֮£ԼȻĽ״̬㲻øٴκ۾ĬĬ״̬µһС
Ѿɱʱˣɣͻ𼶺ҲѾ촷ۣӴûкˣڿԸˡ
񣬱ٸǾȥѷٴʰˣɣ
䣡
һ죬ֻ֮еԪӡȻ飬һӰͬǹЮ֮ڻС
ľ佫ڳ˶ˡֻ޷裬Ѫ߰ߣɢǿҲ֮սϢ·ɱɱڵĺƣоǲ˼飬Ѫ˳ԪʼӡıѾԪˣúԾ׵һǹķΣʹۼڵΪҲѾ˰
гɱǹһϱʿ룬ȫ飬ҽһԪ·ӡ
һ֣һʹâԪУ˱һ㽫롣
ޱתסɣᡣʯ֮䣬һɵ۱䣬Ԫòϻ˶ȻɣɫҰףŷ˫ľֲͣضţ㡭ôûûȴƻպ⣬ȻҪץסŮʡ
ɣȻޱȣװµӣȴȻΪֻдڵķպ⣬ʹҲӵۼֵ͵Ϯοɵվǡ
ϻ˺ͲӦƶˣٶȲ죬ȴƫƫһɣǰǹббǰɣͺײǹһ㡣
ۣ
ǹضѪ쭷ɡɣƺһ̵ĻһĨӰˡƲû׷ɣӵ
ΪʲôҪɣ᣿ϻ˲ʵ
Ȼʰһ֣ڽ򿪣Сһ˳ű
ʥŮɶպ˵ȥ
Ŀ⾼شһºƣϲֵΪֽˣ
ƺһЦߣǵ츮ȥ˵ǣնȥе㲻Ȼ͵һɫƽ԰ͬʱְյΪҪɵ
ʱȴתȻһЦɫ΢죬һЦԼСˡ
Ԫʼӡһ٣ľ󲻹ƣĻڽɢȥܼҲԽԽߡ

Ѿˣȫ¶ڻ޵צ֮¡ɣͻ֮жչ˲пĽÿÿ̶ѪӿսᡣʬͲƵķضǡ
ͷ޴Ļ֮жһţһͷǺޣһͷȴǻڵľ޹֣ͷǣȾһ㣬ͱȺҪࡣͷǾٴٺ̺ޣͬĴ֮һ
ں޾Բ̺޵Ķ֣½ϣպõת̺Ȼ;޴󣬲ȴ̬ĺ޴ûѪ죬
ٴۼֲ÷ֲҲǸж֣гŴ̱ǵѪζǵصĻ޲Ҫ˻
ڴʱĴĹǿǿϢԶ͵˻ˣƽҲϻۼһ룬Ϻתࡣ
˿̣ܵĻ翪ʼɢȥ޵ҲԽԽ١
ˣˣ˻Ȼ򣬶˷ܴһơɣͻˣŴңû˴޵Ƽתֱ£ܿɾܣ
̺޿һſһҧźޣƺҪˡһۼײӲޱȣ쳣Ť֮£̺ѪƲɿ졣ȻûлΣ̲˷еۼΧ֪ȥһץ˺˿ռ䣬ϵˡ
ܿ죬ĻѾȫɢȥսҲӽβֻǼ򶷡ٴټͣɱ츮ʱһˣ


ھŰʮ 츮Ծ
ɽ¥
ʮھ츮ʮĿͣסɱ翵ɢׯʥ츮˿ȴħƣɷѣͬһͷ˶ɵľħǿֲõۼҲΪ֮쳣Ժöͣʮ֮⣬Լһ츮ǰ
츮ħƣûһ˿˵ϢЩһüͷҪʲô
͸¶Ѿˣ
Ļܿõ֤ʵ˽츮һ㷢˵ʬ壬ˣ״һ죬ɡ츮ֱ޵˲״ƽĿŭһ·ֱϾԿߣɫϵɱˮһ䡣
ڣɢħ𵶵ıϣһۼ֣һɣᡣĿһϣһ𣬺ǿħúƳԾǣҲоĴڣԪҲоˣȻѾȫ޾ˡٴȻҲ˿ױȵǿ󣬲ɫ䡣
ƣ𲻵ò㣬ɱ󲻽ûҪ㴥޾żɵص
ħٰ׷ˣȵϲϼһƾն֣Χҡһֻ
Ŀϣ͵ص׻úõģʱ
죡ŭɶؽȵԭħװɣƭˣ
ȻЦϵħð˲䱸ͻȻѡסЦˮһһһˣ˫Ŀƥֱ沿Ӳ࣬һǸԸ͵ĺݽɫ
Ȼ㣡ȭͷ뷢š
Ŀº͵׾˾ˣ䵱
ƨýϵնȥһڵϵɣԾ𣬷ɣľһӱ㽫籸ܿ
ɣᣬУΪ֮λݺϴɱ֣ڻħ൱ľһͱһɣȥν˼ۺ죬ʺһͬͻɽһ˳ǰŵۼҲӭˣһ쳣ۼִ֣˲ʱ䱻ˡ
Ͼıϣƽעźƺˣɣ˵Ӯ֪ͲɣĶ֣Ƕƽ˸ɫϻ⣬̵ĻһâɣᣬҲսšֳǹ̤ǰһԷͻȻ˺ˡ
ȻһƺڵȴսĽ
𣡡ͺȻһɣſ˫ȥɣɣľֱ͵ؿڣ˭֪Ͳ㲻΢˴ܹҪ
ۣɣľضȵѪɣһͬʱ˫Ѿɣᣬһʮָɣĺ󱳡ɣ־ŭҪ͵࣬һصĹâѾ̵üģپԴʹٶȻһ¡ʹʱʮָѾץסɣļǣһͷ񱩵ʨһ㣬˫ַһ
꣡ɣļĳ˳Ѫȱ֮ɣ˫ٿشŷɣľ˫һ˫׹Ⱪ䣬ڵ񱩵
Сģһۼֶսһ
䣡
һ죬ɣȻը飬Ҳڱը֮𣬿ֲ籩ֱڳˡϻ˺Ͳţһͺɶˡ籩ƽϢȥɣƤⶼûʣ£ڵۼֵԱ֮лΪ۳
ͣͺһ˿һ֣ϻ˽սŵСۼֺʵرɱˣЩһҲ֪ʲôҩѡƾԱҺǰ֮˵ˣ˾ް
ⳡҵĴս츮ٻԫϱڣƼķ˽µĵ滹ȴǿտҲ֧ţͺճ˵Ľһ㡣λܵĵذΨǿذһ֧š
Ȼ֮ϣصƣʥƿǶԲ㻹ԳΪһ֮֮ϵ𣡡
ƵΪħʥƿģ
ͷñӵֶδƭʥƿħңɱʥƿ쾭壡
ͨ죬ŭ˵˵
ûк˵˵ףҵã׾˾ˣ
ɫһףŭݵſڴƻƣħˣɱҵ㲻죡
죬ѡ˳Ĭ벻ţҶ׾˾ˣ
ȥ񱬷ˣ筻ȳУңңһһֲĹ˿ռ䣬ն
̣йµӵذ壬еذµжһʳ룬ȻȥȴǰȻնɫƽһʮǹ˲ֺͺһƬʵĻӰ֪նȥҲͽͣѾ׵Ľ״̬
ưס֣뺫ƻʹƣֻҪɱʲô¶Ӧ㣡
üķ۱οģһɱģ
ѾȳˣŽնֱȡɸߵľŰѾ޽ͬˮһ£ĿĹâˡһ˿ϣֱܿʧӰʧö˶˵ڰգû
£һּ죬콣ûüȥʱһץס˽콣ʹһ飬âʧɫұ䣬˼ΣһѪ
һץ֮ͷҲ֮סˣѻȸӵ콣صƣ㵽׽ʥƿ
ưشӻƿصԶһ㣡
˵ͷԼСĵ㣡˵걧Сһ˳ʮ⡣
ٴҲ֪ﲻæ˸˿ֻʣ񡢲ϻˡ
ҪΪױ𣡡񲻴ƿڱȵȻȰ
ǺһЦֵܣҪô£ǾƲ磡
ƿЦһ£Ŀϻϣϻ΢һ߰ŤͷȥҰ磡
вϻʵʵҲ˵ۼڣҲ˰æǹһ٣Ҫʥƿԣȴң
ЦھǷս˷ܣȵã
ɱƳһǹɱȥϻ˺Ͳ𻯳ֻ޴Ļ
ľ֮¡
һ춯صĴսĻ


ھŰʮ ۷Ծ
ս
ڳʮĿɽΪ춯صĴս췭ظǲСֲϵضиſռ䡣ľΪķԲǧķΧðٿǧһˣ˳ǧ֮ңǿܵסǿµ籩Զľֻеۼֲܿ巢ʲôһֻܿռڲϵݱ飬ľҶп꿨۶ϵľ֦ޱߵľڼ󳬼ֵļ֮²ͣزҡΣͬǧ̲ˡ
ͻȻһ߲ʹâ֮׹ͬǳһĻߡɫҰףĬĬغ۾
񣡡Ƽһ쭶£һϢס˫Ŀذסؿڣһɳ˽ȥ԰׵һ˿Ѫɫ۾صƣɱ
ƱĽһʹͷһɱͺúõؿŰɣ
˵ͷûһ˿Ѫɫ촽һ£һСѪӿЦź۾
ŵĵѣ
񣡡ʱԶԶر˹״񲣬һ
Ȼ˫ۣŻĿĺƣѵصƣΪѹô
Ƶ˵ͷʹΪԼһħɷƣȫ飬ħɷ֮ڸѾ췦ˣõĽǱסԪ¶һĨϲѹˣһҪɱҪȳײ
ҡͷ˵ɵ㲻ģ䣬Ҷκ㣡
¶һЦҺˣҺ˯Ҷûú˯һˣĺ˯һң
һɲԤУУҲ˯
̧һֻ֣룬ƺҪƵȴʼղôһ㡣æץסְϣص
ƺ˿ĦźƵ߽󻵵ˣȻСġ
С˼Ҫ˯ˣֶš
Ƹ磬˯˲ϲŮˣҵģ۾ȫҵġ
СӣҸ
ҽ£ʲô֣
ɶĻ쵰
ȵˮϣĬĬվһԣ
ظһ˿ƣѹҪ˯ˣԲ𣡡񽥽ػɢȥ
Ʊһǰóľ֮ķŽУ񽻸Ұɣ
ץס˾һ㣬񽻵УһҪȻÿɶ
˺һ۵֪ģ
ڴʱһϻ֮׹£𷢳Уͬһ׹ϻס
ȥæɣҪֵסˣͽң
Ƶͷͷһ£̧ͷʱһѪ۾ͬ˵ı˪ɱƺҪ۽Ǳȥеǹб٣˷·ǹ϶Ϊһɿȥ
ɱЮ֮м䴩˷һسɱʮ顣
Цƣ޾żҶ֣Ȱ㻹ǹԹԽʥƿؿߵһǰ
ұɱ
Ƶ񶢵езűŭȵƲȺȷƣȻ˲ʶұȫ㣡˵ħȣϵħ˲ʱҵ
һѳͷдһѪǷս⣬ǹƺܵ˵⣬ϵطǹĹע㲻ϵա
ɱ
ɱ
˻ڿײ

ɺ绯꣬أһֱľ֦ض䣬ӽǧ׵ĸ߿׹ϣ˲ʱضɽҡ
䣡
˴ľ֮ɱľײɶɱľҶһ䡣֦ľڻص֮»ۡ
ãȥľ¾Ҫˣٴǵص
ҲֻܵǶѣͰﲻæѾɱۣһֻɱ񱨳𣬸û뵽ľɽĸľˣɽ綼Ҫ군Һƺٵɽ磬ħһӣܿһһֱ֮⣬ȵƣǵ潻
ɱӰε׷ɱȥһ·ſռ䡣
â֮سɱײ˿ֲĻ黩ص䣬Ϊħ𡣷Բ˻꣬ɽľһȼɽӾ࣬ʮ쳤ӽűûһƬĲ񷣬˺ХµĻ꣬û˷
֮Ӱڻ֮ʱʱ֣ǸɢͷǹѪȾ죬ȻûаħȻħӿħһͷħһͷսħ
һʼ쳣ɣԽԽľ˱Լصö࣬ȴԽԽǾԽԽǷҪ״̬ƺսԽԽ̡˵տʼʱֳľֻǸոմ޾żôѾʽȥˡÿһǹ̳ܴʵ塣
ʼˣһβȡ߾ħȳɱơƵѪ㲻ظһǹ̳
ۣ
ǹԴħȽնϣһתɱԷ
䣡
һȱɣǹֱնɡסʹҲȥճ壬ûħȣնأ񱩵ħٽƵʵ֧顣֪޾˵߻Զ˺Ҫɱһ޾ֻнԪ
ҪѰƵԪڣǹȻȻֻǹ䲻ؽɨϣһǹϵԴ񱩵Դ촷ۡ
ƱѸٵճǱҲǿٵ飬ֻʣԴΪ̫ٶһ㡣ƽǹ۵ĴҪȫԴ
ˣ
ǹԴطԶƿһǰסͷ壬ʮָ̽ĺ󱳣ץס˼ɱɣУֻǺƻûü˫ֺȫһģƵԴĸ飬һֻƸ߿

ƺɳȥ˫ȴץסһѪܵļǡ

Դ˻ĽӻزϣƵҲָΡ
˸ʮ׶ϵԶʼʱࡣ˫Ŀ죬ɱȴǿʢﻹסһؼǡ
ɫҰܣ¶һ⣬ȻĿһȵƣұƳҵģ
һʧԭأһѾ˵ͷħһӡ
޾ƴһ˭ܵ졢ٴж¶֮ɫһɶȫˡ


ھŰʮ һ
ͻȻϮˣħЮ֮¡ͷһڵۼֲѹ֮¾Ȼ޻֮ĿѣǹƴȥȻѾˡۿ˶Ҫɥħ֮£һӰͻأس˵ͷ
񣿲ԣһϢĻУСһﺫƿɶҽΡ˳ø񼸺һģһΨʴྶͥüʼմһĨ֮ȥǳħӲͣڰգһ£Ѿɱǹؿڴһ㱻ϸ߿ա
ƷһҰްŭǹ˵һ
һҰ׵磬ǹǹǹâתУ˲ʱΪ֮ʧɫƱٱڸ߿յɫ䣬ǹɢе־вתӡ
ɱƵͺһ֮ȴͬ˴䡣
̣ǹںƺɱֵʱѾܵ׿µȻһ־֮УһƬɵǹ⣬ħȫһӡ
䣡
һ޴Ŀռڶײĵطγɣħзѣռڶˣǹһǰش̽ɵǹ֮УǹȻ顣ۣǹǹǡǡ̽ؿڡ
ͷһņ̀ͷųĺƣЦӮˣ
ıͻȻ쳣ʹ࣬ȼ̼仯˻ҽֻǹǹתǰâ硢桢ӨǿԪ񱻺Ƶס𲻶ϵգʹħɢ
עģ˵һƬǿգɢЩǹСⲿǹǵͼʥƿ֮е֮ʱڵģռΪУعʥƿ
һֽһϢԪ
ղһ籩ڳŰ޴ĿռڶǣܵĿռ䣬ӦʽţȻһֱľķȥƬƬľ˺ɡ
ʮ
ֻޱߵľȻʼбˣ·ĩվҪ٣ŵɫľɽĸľһɽ綼Ҫŷֱɽһ٣Ȼ꼰㣬ӵһ˿޼
ڴʱ˿ռڶ֮С
ӣ
Ƹ磡
ϴ󣡡
յңңһץƺҪץסҷȴȻʧڿռڶ֮Сپ䣬һƬհס
÷ģֵûµģ״æο
˵òĺˣϻصҲһƣ˵û
԰лԵȻֻۣƴǰ죬Ҫץסʲô߽ؽţסף
˹ٶӯĸǰְ§뻳Уһûչ˺㣬Ҳ䵱ף
ף㡭ûΡ㣡ξӨˮ߻¡
Сһģ۾պ֪Ҳᣬķ춼ٿĬĬĬתȥȴľİΣʮϢŵŲϵСĿռڶ
ڣռڶʧˣľҲֹͣбħĳಲ᳤ǹҷա˲ʱ件ֱͬХڶǰһ˵ĸǰ˫Ŀ죬βסƣ
Ƹ磡Сһ˷ܵ뺫ƵĻУƱײ˼£еǹȻòȣĵڵϣæסư§һصû£ģôˣ
ҺͼľΣΪͣǱסˣҪָܻԪ
˿Сһ۵һ£ִյĶһǣصлл㣡
ǽϢһĨΣ˺һۡ
ϲϴ󣡡
ϲֵܣ
˸߲ҵǰףأͷźЦеصڽˣ
ҲϲЦտû뵽ֻһʱƷ̶ʱɽ緢˷츲صı仯һʱսʱܿҪˡ
վԱĬĬؿӵĸŮаٸн
ϲִñϲɺأЦֻһˮɫ۵ˮƮȻƺƮݳ˵ζ
ƲȣͦʱģЦ˺ˣ
ںǰ䣬ϧصˣźִ츮Աû뵽־ȻѾʰˣһʴս
Ϻ꣬ҿǹİɣһǰҲװģٴԼ⡣Ҳʵû
źЦȻֹƢӦúܿͻ͵͵ˡʲôʱĿڽб
ε͵һ£ɫ糣ˮüƣа
ơ˹ٶ̧ͷػһ
ưңæӭȥôˣ
ɫתֻ࣬൱ʱĿЦһ£úܶˣȻֲ˯ɱûУ
æԪ˳Ѿɱһ룡
Ԫг˺⣬ɱҵ𣡡
˹ٶһѿڶҪ
תͷɻصףΪʲôдһ˿̿֡
׾˾ˣ˹ٶ
ˣ
ͷһƬհףħͷȻԼ׾˾ˣԼѪȻһħģɺ޵Լ׾˾ɱԼ׵
ۣһѪָһѪɫ˲ʱò԰ֽ
˹ٶһƼæرڻС
Цݿɬźƣ˿صľȻħѪѹֵСûңҡ᲻Ҳң
Ʋһᣬο룬ħҶϲ㡢㡢㣡
ںƵؿڡ˹ٶû뵽ŮԼħѪų⣬絶ʹŵ׶Բ㣬ײã
Ԫһ˹ٶⲻĴһжӦã
ٿתͷ˵˵ƣɱ
ɫؾ֡Ȼصƣ޺Щ˵
˵ص
ؿ˹ٶһۣ˹ٶʱһ¶Ӧ˶ˣǸҲֵΪڣӦ֪࣡
ɱҲͻȻؽǣˣһѪ˳


ھŰʮ ħ
ɱҲͻȻؽǣˣһѪ˳Ƽæʣ˳ȥƽ
֪˾ˣҲ꣬ȱҪ֪ǣδ
ƽȥּҵû
ֱȻƽüѻ˵һ㣡
˵
귢¶˵һ飬˹ٶ˵ĴͬС졣˵ڳ˶Ĭˣɫӵ˹ٶף˵ģ
˹ٶ˫Ŀص˵ͷ˫ͽȻÿնһѪ˳һֱĿһᱮɽϵףһ𶯣ᱮȻԼгݵĸ׾һŮ壬ֶεıСˡ˲ʱСˣ
۵رȰģ㻹ңף
صؿ˳˹ٶʣһ߿һȰοŮ
ףԲ𣡡§ס˹ٶ˹ٶӶԲ׶Բ
ںƵߣ̾һȣԼƺҪ˵̫ˣ
̾˿Уðɣһжʱˣ
һ£ֹԻԪʵô˵㵱겢ǵʥƿħ壬Ϊε˰ٶȴûκζ
һۣұɽһʥƿٴڲɽģ
ʵΪûȵص˰ٶ𣿡
ؿ̹ȻصȨԣɽ绽ָ꣬оһֱԥɴԼˣ
ЦȻˣô˵㵽Ǳħ壡
ͷȷʵ
ʥƿҵˣص
еɻˣͷûʥƿҵˣںƵϣҪȥ
Цһģ
ͻȻ㡭ԭû
ͷǹ˵ĳϣֻûü֣ؿѾһƣѪɳȥ

һ죬졢ٴ̱ķɣһһѸϸ߿ձܹϻ˺Ͳ˵Ĺ
˹ٶȥȴһķɣصˤڵϣڱһѪѪвˡ
ף񱯺һһѪӿȥ
ΪʥŮҲ࣬ˣĮص
˹ٶĿѣҲԼԪ״̬ҧгݵ
ͽһȥɣһӣһɿ񱩵ħֽԪɨûҷ
ſǣ״Ƿħŭȣѵشӵվббǹ紵ҷ
ƣƾڵ״̬ǱĶôİŮ˶ڱϣЦһ춯һ󲨶Ȼһĸߴ⺷Ĵ󺺣Ӹмơ
Ȼ㣡ȵ
ǵ걻նɱħ𣬿һûȴ֪ʲôʱģľ˶ˣܶ˻ûȫ
ЦƣǹˣҺñһ٣ʮڻָ
ɫʲôʱʼӣ
̹Ȼصǰɣ
ư˿ô˵辧ǿŮƺ˺Ƶ˼Ц辧ҵ֣Ҳûף
ôˣ
ɱˣǼص
ͷ˲ʱ˫Ŀ죬ϵ񱩵ţȵɩôˣ
ٴһۣģûôǻúõסڵ۸ڣ
ƻתͷȥֻħħ߳˹ͬơ˲ɫ䣬ʮϼսηɢħԴԴϵӿʮͣ£ʮɱڣħɷ졣
üȻļƣװˣԭܻȥ͵͵ħ
洺صﶷȻòֻͣöںˣ
ʱһȺħִӵһƨɴÿŵŮӷ˹ħ幫ƨʮħͼħ۵Ĵӵ֮ʮط˹ͨص˿ߡ
еضźƣƣû뵽нɣ˵ɱ㣡
ƨɣôɱңްɣ
ƵֱƨɣûðɣҪһеȥƸ˺飬ȴֹˡƲϧ뼤ŭûлץסȻ˺ƵͼЦƣ𲻵ò㣬ʱˣıƣ
һ׺Ƶͼ޺޵ضźƣƺҪƸ
㲻ҪʥƿѣǷˣʥƿҸǣ
ЦȻˬ죬ˣȴֻһʥƿ㵽Ҫĸ
ɫһ䣬ŭ޳ܣ
޳ܣŭںƵ޳ид
Ƹ磬㻻Сһ޽ҡƵ֡˵ĿⶼںƵϣξƽźƣιȥʱҲ˹ľȻնϢȴԽԽ˱ȻСһȹܴ˶ѪƸˡƿĽѡ
ҲȤźƣ߳Ƶ˵׶ŮеһøһЩʱҲصȴƵѡмȿ־ᣬǿɶھʲôԼҲ˵塣
ڳţ
һƬɵǿգǿսðģγһ˺ɫƿӡħ˸¶˷ܣĿϵźеʥƿ˸ŹֵĶдʡ
ƣ㵽Ҫĸ΢Цŵ
Ŀϣƽ˫ԣ˾ػƬ̡΢΢ص˵ͷһĨǸ⣬һָˣˣ
˱Ϊƻѡ񽻻ģû뵽Ȼ񡣷ȭͷȻ˿СһứʵΪʲô㣬㣡
еصȷˣ
ƲСһĿ֣ͷȷˣ
صȤΪԸΪУǲϧֻУΪô
ƵԶᶮ
һ£ȷʵʥƿӹɣ
ƺʥƿƽƽ˹ȥУؽסʥƿ˿ȷɲЦŮ˰ɣ
˺һۣƣҪƫ㣡˵ħһͣͳȥ
㣡Сһ˻ˣںƵǰ۴ޣ㣬ƸǻԺ󶼲ˣ
˺һۣСҵĺ󱳰οԺҲ
ֻܱԿЦȴ˿˿ģûԼһΪأһȴǡɸӰԼСһԼ⣬Ȼ
ƣֻҪŮˣ㲻һˣЦ


ھŰʮһ ֮֮
ƣֻҪŮˣ㲻һˣЦ
Ƴеһս
ߣƾʲôʸҸһսƲĿһźһ鲻Խ
ƨɣҪʲô£Ҫغ
һŵʱѹѾöֱƷųݻвպ޳ŭŭھɱŮˣҺΣ˵žƱҪ֮ϣƱĿⶢе飬ֳٳû¡
üԼŮһɱϲжôˣһҲʹ졣Ŀ֮ڰճٳû£ɫòĿͬâһеʴӡ֪һҪȥԼ֮ͳ׵ĳУҪںƵı֮ЭôԼ͸۵ӶҪˡ
Ůһ̬ľٶ˼֣Լ۸ڶıŮῴ˺СӰɣҪ൱һƣԷ񣬲ǹ
һ˵ؽ˿һ˳֡ϻ˺Ͳ˶ŵؿźƣʱڳ˵пûǿĶ֣Ȼմս󣬲ǹֻз̵Ļᣬǹȥǿ϶Ǳˡ
ȴˬصҴӦ㣡
ڴʱ
ĿͣϢٵ˫۾âһ߲ʹ⻪ɢ䣬һ߰޻һٽڣźƳȥԵħһֱ䱸䱸ĶǶеߣû뵽ϢÿҪʻͻȻ䷢ѽ¸ٳˣԵǷӦʱ筻ѾħֵУгȥ
Ӱͬʱ˳ǺƺͿ
еǹȫȥȴǲ㲻ƾǹضԼһ筻ϡ
ۣ
ǹ̴˿ؿڣһҲ筻ܿŻеĿûȫ筻ǱĵķѣŮӴӻе˳ƺͿһ໥һƺ˿ȥ
ƱϽϢϵ񣬷һͬһͷ˵Ұޡ۾¶һĨЦ촽˶ŵصѹҡҾ˯һᣡ˵ƵĻС
䣬׹ѣе˶ȻȫϾ
ƺ֮зͳ˻ѹֵĺСرźƣˮ䣬ơ侲㣡
ͬһŹ̵Ļ̿Ǹٲ࣬ԼطѪҺе¡ſѸٵغˣźơ
Ƹ磬ҪСһҲסƵһȡ
ϻ˺ͲȴǾվԭأ֪ǺãϵڷٵѪҺзཹཱུ죬ಫͬ޹ģȥҪԱ֫ⲻɡ
˫ͫɫȴ쳣ƽ֣
Įûһ˿еĴ𣬲ȴȻǿشӺźƲţСһźƵĴȣС棬Ͳţ
طڵϣĮ˫֣Сһ
ۣСһﲻֻСֱʹˡ
תѪӱؿ˫§һºߣչ˺
ҧŲ԰׵´˵ͷǿûˮ¡
ɱֻǼ򵥵³һ֣ǹɱ
ɱЩħϻħ򣡡
ɱսʤɱǣ
˳һĺɱ𣬶ʮߺʮħľ֮չ˰ҵѪսҡضѪɽӣ˿ռ䣬˲񷡭
ΪȻֻƸոսϣƲᣬټ̣ƾһɳ޵ŭ֧ţԲǿĶ֡
һƽķɳȥǺ״ħһô˵öضվǹ£ŭ־
ɱǹɱǹɫâ˸ȻȫûѹɱһѪ˵Ҫݡ
ŭһƣһȻ㲻ʶôǱȫ㣡
䣡
һ죬ħһ±㽫ƺˣʥƿ˫Ŀдʣ˲ʱһƬԻõǿϷγɣ·һ档
ʱٴǿɱ˫Ŀٿһӡȵ飡
ַӡźһָƬǿնʱǵĹͬһײںƵؿڡ
𡭡ѿڶѾǿĹؿϣ˲ʱǵǹ⻯ĩɢȥ
쾪˲Ұס
Ƹ磡СһУҪһеȥȴرסСһƴ޽УƸ磡
ٴħĸǶսȻƱʥƿɷ飬Ķʱ˴ءҪڿУɽǳ׵ˡʵȷʵˣǿ֧סɾʱңħɱýڽںˣȥ类
ڰգտ꣬վʥƿ֮¡
ȫͶԶҿǲȣսÿ˵ĶС
ΰɣһͻأ𣬾Ȼͬѹʮ˴սͬһڳ˶䡣

һޱߵâбľϳֻһȹŮâΧ֮ȽȽ徵˿²Ĥݵϣ˫۱ͬǧɵĺ˷·ľһ壬һ޿ƥаǿĸоս˿̶ֹˣ˶𾪵ľϡŮ
˿Ů˫еֻǱɱ⣬ֻ󽣾ľϳ޾ָϷѸٵۣγһĹ⽣ȫɵĽ
֮޾ľ۳ɵĽ֮һѲ۲۵Ļ֮֮һ֮ɽ綼ҪΪС
ɫˣ˵ĿⶼˣһӰ˵
ҪᣡصŵսϿջص̼ÿ˵񾭣һɳǵĺ˳ż
ˣˣƤһ
ָһӣֻһǣʮ˵񾭣̵֮նɽҪһ֮»ɳ
ƴ߶ʥƿ֮ͼֵȻֻͽͣԶײֻɽøӳףħҲһײ֮иŻ

ڴʱѾĺͻȻۡеıѸɢȥ˾ϲˮָϵ֮ȻûջأѸٵ½нңʥƿ֮Ҳ
䣡
֮ǿȻײ貵Ĺâذķ籩ɽ磬ɾħڱը΢ĳ
硣
ǾʧɢӣΪǿˣһ޴ĺڶƾճֲ֣дӺڶ֮г֮ðٿǧҰʱȴһĨӰǣһĨӰźڶ緢ɽ磬һʧĻ֮С
ɽ군ˣ߾Զ̧ͷŵе۷׷ס


ھŰʮ 
ףſħ˧˹޺ʮħдĸĬĬվһԡ
ƣ̬ӣǴȰſЦŮޣһֱǱĽΪħһεħӦøӼǿ
ҡͷŮҪħҪúõĻţ
޵ΪȥϵˮЦ˵ɵԺħͿˣҪͼȥҺƱ𣡡
Ȫӿڿзޣ֪˵úأԪҲ;ƿݵĵزѾձɽӡſĺ󱳣ѾƴЭ飬ֻҪ֮꣬ħ岻̤ɽ벽ͬܽħ򣬺Ǹسŵ֮ˣԳС
УһҪɱΪ𣬻ǸŮҲŹ̧ͷ
̾˿ӵ׷ģħϢ㹻ǿʱҲŻ𣡡
ħһнԼɣĬĬغ۾

ɽľ֦Ҷ㣬ֻ¹ͺͺ֦ˣ˥ܳĺɽ·Ϊľĵαɽˣˮˣ粻ˣҲóأǱٵĿռڶ˵˳ػǳء
ٻȡ
ͷģ꣬ݣ˫ĿĹǰһֱƣûж·һʯ
ˣ
ĬĬվں󣬿źƹ¼ŴıӰʹ辧ϵӨӨվߣСһ⻳ĨᣬĬĬƽʱʱǿϪоʯϷ׷ʶĵεΡϻ˵ԶԶڹȿڣԡ
ãҽôŮӯڹȿڣʻŮۺȹӣˮ飬͸һᡣ
ϻ˺Ͳ۾ȴǵɵôģԼͬڷȹŮȹŮϣŮϢĲϻ˺ͲضһۣŤͷȥҲһĨȹӰ续վĹǰ
С
ĬĬߵƵ£ֱźƵںƵĦţص޳ɣţǿŶʹ
Ŀնŷ㣬·ʧȥʬ⡣ӷᣬδε˳Žë£մʪ˺ƵĬĬתͷն񽥽˹ˮ۳˳ջ䡣
һʹźƲӣԼؿڣοްɣ޳Щ
ƹȻޣ˭˵ж᲻ᵯֻδʱ
ŮĬĬᣡ
ϲĻûˣҲûˣһܲģƿзйһᣬֻܼ滺˲٣̧ͷĬĬص
ҲΪľݻ٣ٻʢŵİٻȱһƬȣûлݶˣɽܶطʼɳͷźƵصİɣܿͻ᳤ʻһֱĿ
ƿĴĬĬغ۾ľƣܿ˯ˡϵۺ龧ȼ״һΧ߾غ˯ȥ˵ˡ
Ϧȥ¶ˮʪŮͷĬĬҹգ˵һ辧ﲻòµһŮĳƺšȻջĿ⣬תͷ辧ЦЦ辧΢ȣеƿĿ⡣
ãңص
辧һ£ŲҡͷǽɣŪ
ģ˯úܳû²ѣеˣ
辧۵Цǰ滻ԼĴϼ˯߹ȻûںƵһ£ĵҵĳú˯һʻʢˣ
辧ŴҵǺƣ΢죬ǾøľࡣĬĬע˺һᣬãҪչ˺
ϵѾƣáϵ˼磬⻰ֵֹģʵҪȥ
辧Բ۾ɻЦҳȥߣ
㣬ɣСһǣֵ
Сһһ£ɶԹƸ
СһС죬ͷ˿ԼСȣɥص˼ҵôСƸͷô󣬲ðѽ
˲ݸ
һСһͿˣȿɶƸ˯
СһԲ¶ЦһС°ؿ˯תͷһ۰˯ĺƣŷպȥϵۿıӰһɲԤУ·ȥͲٻˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬۾ӳϵԴ
๫ˣϵϲص
辧СһȶΧϲüң
˸ʵ˯˶ã
ʮƸǴСһ
һ¶ͷԼȻһ˯ʮ죬ɨһûæʵأ
˲ĬˣСһʮ춼û֪ȥˣ
ʮ죿ƲüͷĿȻķϣֻ澹ȻһӨӨСֲֲ߲֪꣬ܲʲôʱѾ˲СݣСȻ̣ȴǳʮ㣬
ͷ̵һʧڰٻС
辧ֵصôˣ
ϵƳһһԴ̵Ĳ̾²ˣ
辧һ㵣ԳԵصƣʲôˣ㡭ʲô˼
СһҲ˫ۣһĲ⡣һֱûгվ³ĸ֣ľ֮
ļ٣ľؿ񱼣ǧɵ£
ݻٵľѾ³ѿȻ˻ǹͺͺģľ֮ȥľȻȥ˴룬ײ֮°ľϵľ֮ˣľŻ
ƴ˿վľ֮ϣѾȥľ֮ˣȻС⻪תÿľٴˡľ֮һɫĶϵľ֮ġ
ģƼشС
պɫҰףͷĬȻƵ˲ʱȥһƽ⣬˵ȥˣ
͵˺һۣ㷵صʥŮ˵ľԪ֮塭ľ֮ΪΪ¯ľ֮ľ»ɽоˣʱٻֻῪʻʥŮ
˲ʱֻͷһѣΣ׹ѣ˼Σһ𣬺һʺ죡
ӣպ⾪ǰסĺơˣһʬľ֮ȥڷպ˽Ľţִŵ˫֣ǰ죬֮з·𿴵վľ֮ϳԼ֡
һѿ峺Ϥ
˲ʱ񴥵һתն㱵񽥽ؾ۽촽΢΢˶
ֻһϮȹӰվڹ䴦öԼ续ǣľʥŮ
ֻǰһű㱻һ˫Ĵֽ§뻳УԺᰡһҵػرźƣоᡣ
ƽرŻů㣬һ㣬ʧӶû˶ԼҪźƻ΢΢壬ۣѺƱøˣݵذںƵš
ʦƸ磡һԱ
ŷվһԵŮһۺȹĿ⣬ɰףѿڶ
ϲһЦ峺źƣ
ͻȻʲôͷŻеĿһᣬ˿ںƵĴһ£ˣ
ƺǺǵЦһۣЦɵ
ľ֮ô£ɻʵȻš
һĨȻ
ƻȻΪ¯ľ֮һʬǰȻû꣬ҲľԪ֮尡
ԲǱùżһ£û뵽ӾȻѪˣɰͷ
ƺǺЦû£ΪѪ¹Ҳûν
΢һڣȴů˿˿ġ

Ʊǧȥָ
մ糵ǣƻϼȾߵգѤѣĿľһ֦ϣźҡ㷢ƤĦźƵĺ󱳡Ѫգӵ˵Ľˣ
ʲôʱſϼ޸ңƵͷʵ˺һ۵ҲŲ޸أ
޸ң޸˭һǡ
˭ҲޣǡЦĿԱߵʢϣһ筻Ѿȭͷ٣ɫת
ƿ㶼ˣϽɣҪȢˣ
筻һҡҷ·ڻӦƵĻ
۵Цصǻһ˵ȥȢô
ɫһ˵˵ˣϲһƣҹԶ㣡
ЦЦصôô˸Ҫѧʲôտŵľأ
εص
ɶȵңһ۵ͻȻ֦Ӱӹ䴦ת˳ǰһʮģȹСŮûһһŮ۵İСͯչббǸЦǡ
ô찡һѳĸ𣬽ϵۺ辧Цеشӹ䴦ת˳󻹸С椡
СһƵģСŮ뺫ƵĻУСкȴƯò񻰵ﻳꡣ
ƹЦվСŮһǵҪ׷Ͽɶˣ
ɶǿɶ̣
ưѺǺЦûǿɶ̣ܿ˰ɣ
ɶŸһѽСŮӺƻԣпɶ̣
Сһؽһɶ㣡
ɶɫһڣʹСһƨϴ˰ƣ׵ٽнСƨɣ
Сһ۵һˣɶͷСһｻʹ龧ҲƵˡ
辧ʹޣ´νѵɶǻ㣡
Ĩ۴޲ֹ辧ûˣЦԣ̱
˵֣СһﾹȻˣпЦ辧ʼɵˡϵص辧ã˭ƽʱֻչˣ
辧ԹذһֱֵĺСûĵģ
ƽӹеСкʵ׽ʲô죿
ϵ簮ŶӣСС쵰Լȴ溫ƣЦСС쵰Ǹ̥רŻŮҡ
СӺ˸һС۵ı˳ȥ˭֪ڰվͱһˮˡЦŶԺ˸죡
ƲЦ
ϵص๫أȥ
ЦЦصǲˣ
ˣеģа϶ţһˣ辧
Դϲ
ھϻأϵЦ
һԾ̤ȥЦԶֺǣΪȥҲ
ˣ辧
ͻȻ߲ʹâŮᰡһĿʢ̵筻ϡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================