==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ͥ ߣָ

СҲ˷ˡ 
Ի 
ÿһoľԼԼµΪؼϵ 
Ƭ޾֮Уһͼ֪һУܹͨЩصİأȻһ֮Ҳֻǲø٣ؼһЩֻǾˮ¡

С˵
¾СϽؼļֻ֮ϽʹڵĽȴ֪ϽѾпӡ˴
Ͻ뿪󣬳¾ǧУֻŵϹűǿӣ𣬳¾ѣԵɺ֮£̳˺λ
뷷ƣң˼һȫһǰ򿪡
߼
ָ⣬С˵ңСͥ˵Ԫ顣
༭Ƽ
ֶָ߷ƮݣִʵС˵ζ̣Թŵ񻰸һֶ֪ͼ⣬ö߿ζһŨζȻС


Ш
Ƭ޾֮Уһͼ֪һУܹͨЩصİأȻһ֮Ҳֻǲø٣ؼһЩֻǾˮ¡
һֻڽߵ˻£ԴѰĳѣյøʥ֮
һˣ˵ֻǲ׺һڣʹγŭϿХҲתֳţΪһƬã
Ƭصؼи飬ÿһ鶼ſ׷ݵݻʱĹԹȥЩȥеºʴЩʧЩ˴˵񻰡
Ĵ˵㼯һ𣬳ΪƬصʷ׳
о֮ͳ֮ͥͥһճǧ羵ӵĻôھ֮оͻֳؼĻ棬Ǵӳӷ׵ҫϸĻҲͻ֣ᷢЩ֮һؼĴߣɽɷа㼣
һ죬ͻȻһСССĳһǳ֮УȻ롣ȻˣȻһؼĴߣ·ѰʲôǸѾСˮ뽭֮Уʷĳ֮żĺ˾Σһˮ


һϯ



һ ǧ

£ѩ׷ɡ
ǧɽӰѱѩǣһƬãɽдѩѹۣСӶᡣƬɽųƴɽСɽǧ̣֮Ϊǧɽɽ֮ŵ֮ءǧš˵ȻСɣڷԲǧ֮ȴɣѾꡣ
ǧʦ֮һƽɽ飬ǧΪǧɾɵǧɾǷǿиȴֲֻתڰǰɽС
ȥˣǧûǧɾʱ¡¡ơְ޵һֻĳҲˡ
أҹʱ֡
ǧصزؾŷ͸΢⣬žѩԵΪ¼š
ŵұһŹžɵĳľмһյɫ͵ƣ͵ƵԱߺһͨľʳƹ֮һ˳һͷϸ
ƹԼԿңһŵܼ֮⣬ֻһһΡһơһˣ͸һɹ¼ζֻǧŵ˲֪زؾһΪĲ£ΪֻҪ¾Ͳ뿪ˣԷ˯ҪڲؾС
г¾ǰǧš֮ʱҲһĺѩ׷ɡǱΨһҶѩǧɽģȻΪӡȻŵӣȴҲûмˣǧŵŶʦҶѩ̡ˣЩŽϾõĵӲû˭ӻ
룬ŸոѧǧŵʱǧȴͻȻܵӵ̬ȷ˼仯òؾȱһӿأؾҲֻӦһؾǽꡣ
ˡˡ
ʾŵ˼ȣꡣ
¾üͷ΢΢һ壬Ӱȴûǿʵλ
¾ʦܣңͬ⴫º͵һƽ͡
Ŷͬʦְ¾Ӧȥš
վһӣһۿȥͬǧƵĵ״ӡֵֻ֮ʣĴӵӦͻؼȥ˵ģôҹԼأ¾ɻšȥ΢ЦŽͬӭڣͬһ˵Ͳˮʦܲڣ޲裬ʦּ¡
Ǻǣ޷ʦܿؾʵ࣬һȥʱЩòҶʦܲҪܾ
ֶͬվһ۲º͵˵ţ˵̬ȣڼȻһ˵зʩʩһõļΪȻ
¾Цлʦֹġ
Ǻǣʦܿˣ˵ʦֵĽʦܵĲء
¾ЦЦûʲô
ͬ˵û˹Ĺۿеľ飬ȻЩ䣬ұ֮˵δһ¡
Ǻǣʦ˵Цˣ״ӣȻзڶ࣬ھľĻķ䡢Խ෴Խû洦˶٣ʵ֪ʦôк£¾ͬƹȥ֮ǰԱߡ
ʦ˵Ķԣھڶֻ࣬ǼһСý»ؼ֮ʱֲľӦɽ֮ʱһȥǺǣʦܷģֻҪ±㻹֪ʦܷи㡣
̬ͬȻºͣǺЦۿų¾۾
¾һƾҪõĻһҲѣαҹأ
ţȴЩΪѵ˵ʦ֣㲻֪ҿؾ֮ʱŸ룬Խ辭ȥ˵ĻһҪȥɽŵġ
Ǻǣʦ赣ģ㲻˵Ҳ˵Ȼû֪ʹ֪ˣҲܻʦܣʦܾܷġͬ϶˵ţһλߵĵ¶
ǧ֮˴ǧ֮ڸŸӵܣǲԵõΪĿֻ꣬ѧ÷ûس
¾΢ЦţӭͬĿ˵ʦĪ֣ʦְڣʵڲܴӦġ
ãáͬƣ΢Ц˵ʦְأȷҽ֮ʿ˼ǳЩְˡ޵ǵɲҪ˳ŵЩ־ͻȻ»ؼʱֵһȤ£˵ʦ
¾Ÿⲽվű߿յͬаԾ˵ʦ뽲
»ذʱżȻǰһ׮ͬعͷһ˵һ߿¾
¾΢ͷţƹ£ܿɫ
ͬ˵һ¥ɱӵܣµʱǺ䶯ȫǰϧʱɽУֱ֪˵ҲɣɱߵҲǽг¾ʦһģһ
ǺǣȤȻͬͬա¾̧ͷȻ˵ֻǲ֪ɱߵĻǷҲһأվĵطǷſĵطµñӵסˣ˵ĻܿĵµָӰе߳޵Ĵš
ڼʱݣûеõɱߵĻ񣬲ɽ֮ʱȥѼˣȻȥ꣬ӦѰλȥҲܿˡͬۿų¾۾ӣҪ¾ȥ
ǲ֪ʦܷڻɽʱ˳㽫ҲҺüʶʶʲôĵ¥ɱӵܡ¾΢ЦĿͬɵ˵š
Ǻǣһ֮Ȼʱ䣬ϣʱʦܹƽľͬ˵ҪתȥȴͻȻת˵Ŷˣ˵ṩϢߣҸһͨ鱦ء˵ˣһֱ˵ű߲ת뿪ڽתᱻ¾һһ
¾ȷʵһɲǼһ뷨ΪӵܾɱġǰɱӵܺҲ׷ɱҶѩ£ѾһѿݹǡûкڹԼ¡
ӰеĽĳĽƮɢڸ֮С
ˮת
ǧǴȥˣֻƿҡǧζҪ뿪ˣԽԽá¾ָĻš
ε磬ֻҪǼԺոģȥɽаʦУû׼ǧžҵˡ¾Կ϶˵ĻһὫԼǡ
ֻǳ¾Ҫ뿪ǧţ˻ȽףȴǱȽѵġΪؾػߣʱѾŵڲɽġңҪ뿪ͨͬУĻΪ룬ضҪ׷ɱҪȥȫ
ܹɽֻ͵͵Ǳˡȥ֮ǰмҪ
ǧɽֻ꣬޽ǽ֮ͨʱֻҪһͨһɣͬͲôˡңɽ֮ΣҲһս֮


ڶ ν

¾ǧɽ֮ǰѧõǽһϽ
ڰǧźѧǧŵšǧҶѩʦڵġȻûѧʲôȴûֹͣɡ֮ǿ顢ǵ飬ϴЩʮˣǾԽԽй֮
һ纮ҹ紵ϵġνĿٵķһҳʱֹֻ鲯ϵһдԱ֮רһؽ֮ϡȻԲͣǳ¾ȴܵһ־Ȼ̬֮һˮǧֻȡһưľ֡
鲢Ҳ࣬ȴᣬ侫ֻʮҳ¾²ſꡣ֪⡶νǺ⽣еļֻ֮ǵûˣڳ¾ֻ֮룬㿪ʼսϵķʽϢϴȥˣֻһѪͨ顣
¾֪ͬʲôȴ֪ǧɽѾʮˣһûаʤ
ϵǱνĵ£ȼͨ飬۳벻ɣº뿪
ˣʵȻ˷ʱǵǸ޷вǵģͲһˡ
ʱؼ䣬óĲûУȴַ࣬ϹʱЩʱֵͨؼŸ޵ķȻ࣬ȴϸ־΢ˣ෨Ҫߵķʹʿ֮ƾǾ
¾ûбٹȷҪ
ؾвţһͶһʮСͯͷСͯ棬˵ͯӡԴӵͿʼڳɻ
Ȼͷ꣬ȴ˵˾ߣһֵСĸо
ͻȻһ죬ֳ¾ɫƺЩ԰ףȱһֽѪɫԽԽأ̲סɻʵʦ֣ɫôǲ岻
¾۾Цʦ岻
գգ۾һһͷһ˵ʦ˵еԽԽȫѪԼƿأʦɫ԰ףĪ÷˲
¾۾Цǳ˲ûµģʱͺˡ
¾ͣŶһ֮㲻˵Ҫ뿪¾ͻȻ˵ɽ˶𣿡
ûأӦҪһ²Ŷ궼ġСͯ˵ţ¾Ժ͵㷹Ӧһȥˡ
¾ɫ԰ײ⣬ΪʧѪࡣҪȵ뽣ͨһϵĸӦνн֮Ϊͨ顣
ֻн֮ͨ󣬲
з֮ɵģͨһؾͽ֮֮⣬ǽͨ飬ɵĲ֮
һѺýͨ顣ǳ¾ĽֻһͨĽѾѽʮˣÿ콣ҹһأҲһķ
ֻӽΪԣĶǽϽ͸߳¾ģðͨķţһʮꡣ
ڳ¾ĲֹЩ˵񣬾ģѪÿʱԽ¿ͨ顣滹һ䣺½ͨ飬ϰ
֮Ȼ˫޵ĳȥĻֻ²ܳҪˡ¾š
ؾ֮УȫֻǷ飬ûʲôֱָķţҲ֣ǧŵĿʦܵóôֱָĴء
һͨķּѪҩģЩҩĳ¾ûмȴ֪ǧһҩ԰ҩЩӵܽġ
ɫҹɫԽԽŨ
ʱ
ؾһյµ£¾ʱ۾һڽӽ⣬һһ顣
ȥĸĶʮ飬ǽʲôɾĶֻһҪɾ
רעϢ
֪ѾһʱͣǧһɵĸȴͻȻԽһӣѪܿѪҲûʲô˵Ķ˿ھǲѪֻһ˺ȺɫԽĲ԰ˡ
ϥһнһŽ۾֮۾пԿóƣ֮ɫȴٴ𽣣ƸƶţǧѹϡƹѪڽѪ黯Ϊδ䡣ֻܿǽȾ΢İ죬ϸȥеѪߡ
е֣Ĩ޵뽣֮ȼ
ʮ
Ѫߵ밵ɫɫʧһȪʣں
ʣһʱ֮󡣳¾ϵ͵ƣڶʱһţһ΢紵ڣſˡ
ҹڣ£ǡ
ڵҹڳ¾ȴ硣
ҩ԰ǧŵߣһ·ȹܣǳͨ裬ûʲô谭ܿ㵽ˡֻһԯдˡҩ԰֡
¾ԶԶһ󣬻̤ԯ֮Сҩ԰ֻһƬСضѣСһƬɫСԱһСݷݷסһǿҩ԰ġ
ǾһΨгǲݷ֮˵ĺϢǸܲκε
¾һ֪⿴ҩ԰˶ȻͣӦԼ֮ϡ
ˣҲòðսȥûҩĲѪûôѪ֮ھͱԺ벹Ѫûôˡ
ȫϢݷǰʲôҲûüͷͻȻһΣյϢϮг˲ʣĽƮɢͷҲصĽеĽȥȴһĺƮ
һõӰ⻮ɢڿС¾ֻеĽ㻮һ֮У˻ڿУȴͻȻܵεĿͻȻεĶҪ
һݣתעתʱѩ÷ţƮɢ˲䱻ķѣٽ⡣
ڳ¾θƮڵϣһԵЩȻ
˵¾ʦһ׸һ治
¾ѾʣͷֻһĵԺڰ֮˳ϴŵķһ֪Ƿ㣬仹һϹת¾һֱӼʶɽеʦֵܲϤ
ѧȲɼҷ¾˵Ͼҩģаֻ½޷ˡ
ⲻ޵߶Ǹҹģĵˣһ⵽¾ǰʮ֮ͣٿȻҲų¾˵׽Ƶҵķʦ֮ܽʱǣڵֻɼҽġվʵų¾Ц˵ŶˣʦһУӦòϵңҽչԪ֣ʦӦýҶʦ֡
¾ԭǶʦ֣ǧдʦҶѩʦǰչԪʦ־ͬʦ֮ӽΡԴŽƼλһεѡǴͬ˾
ڳ¾˵ǧɽֻΪУģûʱһȻʧɫǿǧʦһɱɽ飬ǧʱҲֻһѻ
ԭǶʦ֡¾̧˸
ǺǡչԪ̤Цʦɫ԰ףѪأΪȡҩİɡȳ¾ش˵֪ʦܿ
¾ɫ΢䡣ֻһɣչԪЦǺǣʦûУǾֻеˡ
ų¾֮ʱѾ̧̧˲Ѿһᣬ֮ܿĻ档¾ʱҲûʲô˵ˣο粵ֺܱ£Ҫô־ܣҪôʹȥ
¾ûн˽ϵϰߣ֡ȻҪȥȴùǰʦչԪһء
ս˽ʣ۶չԪ֮еĻ棬·ڿŷ֮ҡ
ڰᣬɱ


 ·Ұӭ

ͻȻһŮ𡣳¾չԪ˭Ҳûע⵽˿
¾ʦҽġͣһԶɽīĸо
ͬʱͷֻҩ԰ſվһҰ׵۵Ůӣŵ٣һɫľںڷ䣬֮⾹һԵޱȵļࡣ
¾оȣȻʶǧɽĴʦҶѩ˵Ψһӣڳ¾ֻʵѡ
ԭҶʦóʦġչԪеɢȥ˵ֳ¾˵ʦô˵ǺǣʦҪʲôҩԼȥȡɡ΢º͵΢Ц·ʲôҲûз仯졣
¾ͬ񣬻˵ǴӵܶһźȴԼĿġ
¾ûжҲû˵ʲôҶѩȴ˹˵չʦܿҩ԰ôãˡӽҩ԰ذɡ
ȻɾɽȪһȴû˿ɷڡ
Ҷʦ㣬չԪʵ
ȥʦҪҶѩ
չԪ΢΢һ٣漴ЦǺǣȻˣչԪˡ˵꾹ľˣʱ¾ЦЦ
ת֮䣬ֻʣ¾Ҷѩˣݴеĳֿʼ֮е䴹䡣
ģ׿ƫȴհ׷£ľջΪһҪԼΪ֮Ҷѩ˵ǲݶϣ£Ȼǲ¾ˡ
ڳ¾˵Ҷѩʦ㣬ǰʦ;ˡ
лʦ㡣¾˵ʦ㣬չԪʦ¾̧ͷŸͲٹԼҶѩȻûлתոѾǧɽ׼һҩ԰ҩͿĲȡˡ
㲻عЩɣҲԱ֮Ҷѩ۾˵
ûô֪ԼࡣȴҲǸ˼͸ˣԸղŵһĻֻתһ룬֪չԪһ顣ȥţȻʹȥ˿϶ҲκβҶѩ
˵ҶѩķѾ֮ˣǧУҶѩĵλЩȻͬһĵӡ
ڱ˵Ҷѩһˣų¾ҲпǣҶѩԺ֮λΪҲչԪղ˵ô࣬ȴûгֵԭ򡣳¾֪ղԼĵĻضҲԼҩֻǴӽԺаѱˡ
Կ϶չԪжһ⡣
ǧУ¾ȷʵֻ׵Ȩȫһ˿ɼɵĳȻҲ뵽뿪ûһ˿ԭ֮һ
˺һУ¾Ѫ֮ȥҩ԰֮ȡҩҩȡÿȥʱڲݷϢƺû뿪
ʱǧдѾɽҪŻɽеĳǸչص֮⣬ֻ˻ɽУϴӽӻ˼СǧŰľǱǰϦ
ʮһ죬¾ȻѪϴ񡢾ĵĹ빵ͨеĽͻȻһָооеĽ˱仯ǰһı䡣һ΢ϵ˵壬ȴĸоõ΢΢ǻ׼񶯶ɵĺ¾֪ͨס
ֻеʱſԿʼ
ǧɽԶİеһŴլͬһźƤϣһŻһһŮӷϣŮϴŻƤ΢С쿴ͬеĻͬ
ֻε˵磬һﲻȥ˹˹ģȴʵĺܰ
˼ҿɲ⵨ʣأһȴһֱû¡˵˹ģɿˡ㿴ıͦս촽ʵǷһ֪һĬˡɱ˿ɲ٣Ӳҵ˻ᣬһȫɱ⣬ܻɼǾ˼ıġΪãһһѺýͬº͵˵š
ҪҲܣôҪҳ˵źָŻ˵š
úúãٹ£ȸǧţɱϼһ֮ҪʲôСͬʵ˵
ǸҺãʱҪ죬ٱޣȻҵµͰ˵úòð硭
ðôС
ֵʵ磬λ᲻Σհ
Σʲôһжɳڿţֻڳ䶨֮ȥǧŶѣ֪ʱǧŻ治ءͬΪп˵
ǣγ𣿡Щ˷ܵʵ
֪ͬ˵
ͬôشͬ˵磬˵ǧŽƷǿʦֵ嶼ϣҾ̫Σˣ㻹Ǳȥ˰ɡ
֣ͬЦЦ˵ûµģγ˲ȷү᲻֮⣬үµĸС򶼻ȥǧ̣ӦΣյġ˶٣˵˵Ȼ޵ɵڰУҲ˳ĻʹаĨɱҲᱻǵġ
ڵĵͬĻһֱŭɫ漴ѸٵʧתΪε̾磬ҪСģǰͷϲмǰ棬Σյġ
Ǻǣֲֻ֪֪иһɵ˱ү٣ʱ棬һжƽ֮ٵǰȥðɣͬĵЦ
̵ͬЦš
ʱţ׾Թ϶
¾ϣһƮתšٶȲ죬ȴΪȽһֻŽֻһУڽصĲţϢָ͸εȪϴŽûбѪϴ֮ǰҪࡣ
ͨѾѪϴˣֻҪϢͨͽ׶Ρ
ոһգؾҹ֡
֮У¾ϣתתȦԽԽϸϸĿĻֽᷢ΢΢زţûһֹͣģÿһΪ΢ʱҪı䷽̻ȥ
ŲͷСͯѾſڣƮĽͻȻһΣֻһ׹⻮գʣһ̤С
Ŀ˿¾ϥϵĽУոƺһ׹Уڿų¾۰ӣбΪԼˡ
һÿο¾һֱʳ¾޵ʲô̲ססʵʦ֣ʲô
¾۾΢Цʦǽ
Ŷһ˷£ֻʮ̫ʲôн¾˰ںãٽһ͵ʰãҪȥ¾ȴͻȻüʵģôˣ
̧ͷЦţʦִġЦݴһ˿ԹڡҲûн̧¾¾ֻǿֱϵļۣͻȻʵġ
ĵĻ¾üͷɵץĵ֣䒽ȥֱֻϾǺۣµģѾҪõġжӿһŭ⣬ʵΪʲô㡣
ʦ˵£Ҫܷۣ˵һԼ޹صһ۾Ⱦ
¾мһСôҲӦɣ˾˵ģɲһΡʶԣ±ʵ˭ĵӣ˵㷸ʲô
ʦĵӣǳܹ¡˵
˵㷸ʲô
ĵͷһ˵Ҳ֪ʲôջʱ᷸ˮʱᣬʱҲᣬ˲ݲҲᡭ˵ͻȻ̧ͷգ۾˵ʦ֣ǲǺܱ
û¾ĻشΪ¾ʱѾر۾ĿԼеŭ¡ɻʦôͻȻ۾ˡ
һ󣬳¾۾ץȴ˺۵Сָ֣µļʵ⻹Ǹոմˣʲôԭء
ͻȻͷЩ˼˵Ϊʦ˵Ҹʦֵķ̫ˡ
¾ĬãԽ˵ʹ𣿡
ʹ
𣿡
϶ڱޣû˿
ͷЦ˵ţ·ΪԼĴЦ¼俪·ߵҰ΢ɪɪҡꡣ


 ׹ƬƬѩ

¾ֻЦոҫۣ鲻Խıܿһ˵˵л뿪Ը뿪𣿡
һ±ĻشԸ⡣
ȻԸ⣬¾Ҳû˵ʲôȥҲû׼ʲôһ²ǸԷʲô
ҹɫŨһ繴
¾ҩ԰֮УµĲݷϵҶѩڳ¾ҶѩǸߣǧΨһһˣ¾óֿ޹ȹԼĸڣһжǴ֮˵ġ
úҶѩչ󣬿˿¾˵Ҫ뿪ˣ
ţģվҪ뿪ǧɽ¾ش
˵ǧţȥһжԹǧŵ£ڵǧѾʦʱǧˣѾӻڵӡ뿪Ҳã뿪Ҳã뿪ɣҶѩһݷϳ¾˵ţһ˵뿪Ҳãó¾뿪ó¾һ뿪˾ͻµĸо
Ҷѩǲʲô»֣ᷢȴûпڡǧдҶѩ֮£µĻ¾õĵԼûʡ
еǽڽδ֮ʱʹǲѣҲøСĲҪ˽ԡҶѩ˵
¾ѹһĵӣҶѩ̣ĳ˵Ҷѩʵʦؼʦ²ټԳ¾ȻҶѩʦ㡣
Ҷѩ޳ɳ¾ȻǷǽ˶ͬǽֻ̫ͨͨЩƫִڽ˲Żȥ
ǣʦ㣬ȥ֮ͻѡһĵطУ¾һľʳվǹ֮У®϶Ҷѩ˵
Ҷѩ̾˿˵а֮أԼպþУ߰ɣҪԼǧŵӡ
˵꽫Իͳһɫô󣬳ˮ״һƬϸ΢ɽ¾ܹھ֮ϳ¿Ļͻ̵ᷢƬǧɽ
Ϊһ⳯¾¾ֽ£ůҶѩϵ¡
ǧŵӵ񣬱ʦµģҪɽˣø㡣ҶѩһϮɫۣ٣бһľǸľһСľ¾һοʱǲŷ֮У֮ǽηҶѩͷϡ
¾ǧӵպãҶѩ˵һ죬ǧ޵Ͷ㣬ϣܹӻǡ
¾΢΢˵еĻȻӻ˵ӻʱгĸоֻֿɵ˲ʸ˵ЩղҶѩ˵ǧ޷ӻˡ
ӻʻó¾뵽Ϊ¾һ𣬱ӻһ顣
ţã߰ɣߣҪɽĵ·ɽȥҶѩ˵
¾ٸоͬѰɵװˣʵǧʲôҪ𣿡
ضڷֺֹǧšǰʦһɽ飬ǧû뵽겻ʱǧҲҪˣӦÿ˵һǧžѾ·ˡҶѩߴʼնûʲô仯̸޹ϵ顣
ҪԸǧ𣿻˿ǧɽҪ￪ɣ
һɵʢһЩǧŲǵһǧɽɵģƺҲһˡ
¾ɻ˳Ҷѩشȴ˳¾ϣֻ˵Ϊ˵ǧʦһ鱦鱦ǧΪʲôٳɾɵİء
¾΢΢һ㶣û뵽һ𰸣һҲܽˣһܹ⿪ɵɵİص鱦֮͡ؼ䣬ΪִԶŵĲ
ǣʦ㲻𣿡
¾ûǧţûǧŹ˵ǧžһϢ֮أûгΪԸʧȥҲҪػĵط
ҴСǧųʦʦǰħʱҾעҪػǧš
¾֪ǲߵˣȻûмħȴҲ֪ǧŵŲӵеģֻǲ֪ΪλύǴŽơ
¾ٴؿһҶѩתȥ
Ҳزؾ󣬶ֱӳǧŵĳǱȥ׼ھɽɽҪһߡ˼ҶѩĻͻȻչԪ֮ͬӽδŵľٶһȺһÿֻŲҪñռݣȴûע⵽ʱҪˡ
ͻȻͻȻһȣʲôôǧš
ǧ֮ʱʶʱΪܣֻüȻֻ·һԵ֮δ䣬ǿҵ
ţܽӿһķһ𣬾Ǵ˷ƺͻȻ֮ǧĴϮ
¾ƮݶһۿȥԭǧžѾ˻֮Слҵ֮ӽλʦѾսһ𣬿ǵξǴ·磬ʱҪ¡
һзͻȻһжıõġǧеĳ϶棬ֻһĵӡȻбϢǱ뵽ǧŵ߶ǧżΪϤ
¾תҪߣȴһ纮֮ʱŷд֮硣ڳ¾ͣ£һ׷Իֳһᡣһֳչͷһۻ̧ͷ¾´һ󣬼˵ǳ¾
¾Ŀ
úãϷҲߴ˵һ죬׷߲ЦָϽ죬Ĵ˿±˵һ
˭ˡ¾ʵ
ٺ٣˭ˣֻҪ֪Լֵһˣٺ١׷оתš
¾һĻתҪߡ
ﻹߵˡЦһһ䣬˾ǾͻΪһŷ磬ʧ
Ƿֱ¾ϴȥ
¾۾һУг˲ʣĽƮɢ˿ȴ׹⻮գֱһ֮С
Ķ˪

һҽһ˲ɢȥһѪɢڿУ֮еһָԼʺ۾ͻ񾪿֣͸ŵɫ
¾ҪߣҪǰ׷֣֮߳ġУ¾ƽƽ˸Ϣг¾ֻǻһЩ׵Ľһ¾ϲѣ֪¾ĽѷǷһͨ鱦ˣ֮ƲķݣѾͨ˵ĽȴƵˡ¾һɱˣҲԸš
¾Ȼֻὣȴ෨飬ֻһ۱ϳǷ֮ʱؼ䷨ҪķʩչȻҲǧǰķҪࡣ
ͬ˵ṩ¾Ϣ߾Ϳɵͨ鱦ôץ¾Ļһߡ¾Ŀоóǰ׷ɱߡ
ͬѾԼǧŵϢǣѵ칥ǧŵ˶ǵĻһþȥˡ¾ŷҵ˼ţȴֱǳڵĵطǱȥ
ؾǱߣΧ
¾ͻȻһͳһݣĵȻԼģǱеԽˡ
ֻ뵽ҶѩɽƺѾϵôһ죬ֻǲ֪ǲ֪Ҫ¡
ǸңҸײŹǵġԶĽβ֪ʱѾ˲ڽ£Ҫһ̤ǰһŲϡ
ꡭ

ȫţѾǴһŸȶˡ
¾ԼεĲŲͣȴ֣ǸȻûг֡
ȹţǱΡ
żͷ˷ɶݶת۱ʧ
ҵĳ棬¾еڻ֮УԽĿˣƮ·ûմء
ǧųڵλãľǳ档
¾д󾪣֪סǵطǳס֮Сæ棬ںƻûӵ
˳𣬺ǣֻһѾϯӡ
¾֪סĸ䣬ֲҸֻһĴѰңﶼһˡ
¾ôĵӣҳҷŻ𡭡
ڳ¾Ѱ֮ʱͻȻһȣ¾͵תֻʮǽǱһͷվһС۾պĹâ
˳ֵΣרһ¾а룬۾һУʵ˭ɲҷŵġ
˭㲻ùܣۼŻ𡣡ϴʵĴ˵š
¾ŭɲǼӿͻȻһͯʦ֣ŵģô˵ǳ¾ʦ֡
¾תֻĴһɽʯ˳İȻ£ıתؿǷͷӣ˵ԡ
ӱ¾壬һȴǴ˵ûҾԡ
¾ɱͻȴͻȻתͷ𴦿ȥֻ˳Լ߷ݶлһ¾Ҫˡ
¾д󾪣ֻºѽĴһˡת㳯˵Լãȷƽ˾ʱҪ
ԺٺЦԵ޿֡
ǷݶʱѾ֮⣬һŭȵ¾ɱҼСӣҪնͷСӵ֮顣
¾ʦ֣ߡ廹ɽĽĴ
¾ûлͷȴǴ˵һúָһָн׷ŶΪһ׹⡣
Ծһ仰ûü˵Ƿ˶ͷ­Ѿ𡣵׳¾ôӣһҪɱԼ
Ƿݶŭȣʩ
һõıӳ
һƬ
һֽɫԸ߿ֱ¾ͷ­
¾ȴܲˣǸûзҪ䵽Լϵķ뷨ֲָֻ罣ǰǽͷ­նķɽָնתһӰٵͷ­ȥ
˴󾪣û뵽¾ǲͲֱӹԼ죬ΣϢϮͷȴʩһ赲ֻüӴϣܹǷɽʱȽ¾ɱˡ
¾ۿһԼȴû˿ı飬㣬Ͷˡ
ɣ֮ʱĶܣ޷˵еĽһһֻܼȫʹǲͨĽ
̣ѾҪķֱͷ
ľԼ죬Ҫ۾ٿ۾ȴɵĴġֻһŻڳ¾ϣ¾ûܿһõıų¾Ĳӡ
һɫֻڳ¾ţ¾˻оѾһѪصˤڵϡ
鲻ԽĽһҪȴ¾Ѿ˵ԼúչԼҲܴˡ˵ת˳ǽȥ
ĸо˼飬һк󣬾Ȼܻš˿ȥʱŷ˵ͷ­ǶѾһߡ
¾ƱǷУʵûܵ˺Ϊڷ֮ǰѾͷֻǷûɢȥȥǻǷȻѾû˷֧֣ȴǽ¾ɣҲûơ
¾˳ǽڱԵߣ̧ͷͻȻһվǧߵһݶϣҪȴ˿˸
¾ǡ
һָų¾ڵλã¾صǶص˵
¾һվڸߴڵʹô㲻۾ڣҪΧ˵ģʱǲˡ
ɱĶ
ֻڵλǳ¾ļޱԵֻҪٸһգôԶľ룬¾ҲʮְɱˣȴֻٿС
ʱ˳¾ڵطݶ¾Ҳ˲ЩǽǸȥɣͿһǽǣеĽ˳ĽУͻȻ񡢾
ۿŽָڽϻ
⽣ųͨ飬ոɱ˼ˣȾ˱˵ѪѾЩͰˡ
ȫķϣεϢȪһڽʹ󣬽ϵѪʧ¾뽣ֵ֮Ͱʧ
ԶԶվݶĽЩɻؿų¾׳¾Ϊʲôߣ˰վֲеĳ̬ޱȵء
ͻȻ¾̧ͷ罣⡣
΢΢һȴ¾еĽԼһֻһ׹ֱԼŶһΣĸоɲǼͷӿתڿնͬʱժһ峯һӣ廯ΪһŰ赲ǷŶĽ·
¾ԶѾһһһСּ䣬Ʈֻָ㶯Сת֮仯ΪһŴ¾ȥ
¾ȴǸûзֻ֣һΨһͷնɱǸӡ
廯ΪһŰƣӭŽȥѾڿնԶŶȥۿ뿪˳¾ɽĹΧ
ֻǽͻȻҫ۵İ׹⣬谭Ĵ֮У΢ѾӦ֮£д󺧣ɲһıʮʱүү͸ԼǵõʱԼõʱֵܵǶôȡʱȻǲִٶʹȴҲһķܱġ
ͷ𣬶ʱӴҪ¾ԶһЩԺȴһɺ̶£콵˪鲻ԽŤͷȥĿǴ۰׹⡣
ǰ׹ȴԼԽԽԶһɣдһӡ
ǴӼԶöʵͬʱֿһͷʬȥĵôô죬ûһɾʹӿźڰ㽫˼û
־ֺǽӿɲһˣǰмҵĵӣмҲǳ¾¥ɱ˵ӵУһ˵ø硣ڼ˵жԳ¾ûжٺ⣬Ǽҵûó¾ȥ֮󽫶δ̳м峤֮λһݳ룬ֻû뵽Ȼɥڴˡ
ǼĻʱһˣоͬʱڳ¾ʮֵĺ⡣еҫ˿˿⡣һ֮£ͻƽյļޣƽʱ˱¾ȥ
¾Ѿʩչ˼£ڽһƬ֮ʱо֮࣬ǰ죬һǽӵͷȴȾѪʱһͰУɳһ
֪Լͨ飬׶ϣȴҲûа취ѵͷջһԲ켣ȥնֱ˷ɴ̶ȥ
ٶȼ죬˿ȴһǼʱٶû
¾֪ԼԽ赲ǵĻҲҲ޷ˣҽڹأ׷ľһ촦ĸɾ䡣
һֽͷϵķ£һӣӭǣֻһ˲㻯ΪһƬĻǷŶȥ
¾۾Ѿˣͷȫȫ
˵Ϲʱں磬꣬ŭʱɽսǶֻǴ˵ˣһܾͨһݺˣֻǼһϣһܹΪ鱦ܴ౶ͬʱ˲ࡣ¾û뵽˾Ȼȥ
ջû֮ǰɱһһ̽ɫĻ֮УĻԵǳ¾һ̴ɫĻ֪ʱ޷˿ȥһ֮ǰɱһ޲ͬԼȴࡣ
ջһԲԵ鶯ޱȣֱ꾱ȥ
ЦһһţɫĻͻȻת类ɽ˹ȥ
ɽ类紵һƮ𣬲ɫĻһǽϣֻһɱǸˣǷɽ裬ͷĵ绨ҫѾͷ
ǶɫĻķɽʱʧȥƣײϣʯǽУ˹Цʱ¾ץסȥܷ֮Ӧ
¾ֻ̣ڷɽϵʱɢȥһֽѾεĹסֻۣĮؿԼ
Ҫɥڴˡ
ڳ¾Ҫ±۾ɵ֮ʱݶһŮƮȻ䣬Ұ׵ۣٸ졣
ͻȻֳ¾ЦˣԼЦˣҪͷȴȻ뵽һǳ¾ļƲߡͷ𣬱Ӧ΢ķ
һͷҲأѾɫŷ𣬻ûлΪɫĻʱһ׹£ڷϣӶ£ֱȥ
¾ֻԼĵһɣȻûɢȥȴؾ۷ӦڵϵĽ㾡ȫͨŽ
ڿն𣬻һɰ׹⳯˾ȥ
д󺧣֮ĶȻӿ𣬵屻ǵ֪Ӻδ׵ӵϣڷתɬҪͬʱעеķʱʺʹͷ­ѷ𣬺ڰϮɫĻΪһɫڿƮ䡣ų¾ĵ绨ҫҲ˲ʧȥ⣬Ϊһ˿ţ˿ȴ⻬ޱȡ
¾һ˿뻳ֽסɳۻĽվݶҶѩңңһȭȴһ仰Ҳû˵תߡ


 ̨ڻ

Щ鲻˵ϣֻҪС
¾ʱеһѽϣϵĽ԰޹⣬ûãֻо뿪
ҶѩûߣվݶĿǰһУ˵ɫ͵ݶҲֻǿһۣûȥá
ĳ־ҹеĵƹһķɶ곯ȥ
ֻڰ֮У֪ͻȻӿֵˣƮҲ̫壬һŨ׺һҲʲôֱҶѩȥҶѩֻǿɽ·򣬷δ
Сġ¾ʧ
һ仰ЩһѾ˵ϣֻһ绨ϴЩϵһҽУͬʱɢȥ
ҶѩǱ¾һСĸˣڵ֮еͻȻڻĹ֮У·ջƣ֮ҫŴ۵ɫ绨ΪһޣתһȦɢ
¾𾪣Ȼ֪Ҷѩķܸߣ޵׷Ҳ棬ȴû뵽ѾӦĶĵزֻҶѩΪģһɫȦǧϿɢ֮ϣ档ͺֻһɢ
ߣҶѩһڿնֱŽƱչصĵط̤նȥ
¾תߣǧŵĲǱС
İǧţһ˿ɼƮȻ֮Ѿɭɲ
¾תߣǧŲٵǱС
ڰ֮У¾ϵϢȴ˼ҹɫ֮е˶ʲôŵĳһ߿ٵıţһ̺ϢڽĨšҪ콫ϵѪ
ǧŽٶ꣬ɽŲС۵ҲΪɣֻת۵ǰǻ˸ءڵ֮вʱĵһȦȦƲӰһڱһȦȦ粨ɢȻ¾ȴûκεƺһе˶ҶѩȥˣҶѩ⽫еĵȥڰелӳ׹һҫ۶Ŀ
¾ǽٵţͻȻһ٣ǰһ˾վڳ˫֮һƬɫ¾һͻһɺдһˣ뵽ˡꡯ
ûеӦͻȻ죬״ƼУûκε¾Ժ֮ȴͻȻʹһѣεĸод󾪣н̳עһ
¾˾û˿Ʈɶһֱ̡ûŴûиܵһ˿ĸоֻý·ˮУ谭һ̹ĲҽһΪһźɢȥ¾ۿʱϾȻһӨӨķһаϢҲûУղһָĸо
ܵķĽɢ¾üͷ΢ţͻȻӿ֣򣡡
ֻʹ˶꣬ڳ¾һֱǱȽңԶĴڣһ̲ŷ־˵Ľӽ·ѾŵįԶĻͷҶѩȥɻûе뵽˵ֻ֮ʮ
ģһ̲Ϳϣģſ˻𡣳¾һ岻ɵô˸Īĺͷ𣬶ͻȻЦ·һȺʵ˼ʳ֮˷ܡ
ɭΧɲ֮䣬һط·Ѿ˹
¾תͳȥͬʱ֮䣬еĽ˲趯ȾѪѾǺ鶯Բû֮⡣ȻˣȻҫϹ⻪⻪һƬĻʣ¾С
ʮ£ֱ½Ļ֮УȴĻ飬ΪһűҹҪڵŨȻȴиѾ¾˲û¾еĽ趯·ƮƬƬѩѾѾֲж곯ԼҲֲһɲǼжԼĽɢȥ
۾ɫгŷĹЦ
ںڰ֣֮·ʱϨĹµơ
Щ͵ȵ꣬Ҫܳ뿪ڤĻڳ¾ֻѾˡȻԼȻһȴָоԼѾû֮С
ΣΣÿɢһ꣬ʲô˽⽣Ȿһˮĺ࣬а֮ԽԽڵķԽԽ١
ʱһһţʱлԼ岻ȥҪЩɣ͸ûпȥ˼Щеڽϡֱԭ಻ϢϢ˿һ˿ʹ뽣ֱĳȥ
ԼĶţڱ˵ȥû¶٣ǷĳȥΨмϲŻֵһַ
Ҷѩվϣںڰ֮б紵ƮһâڻΣڰؼ䣬ĿĶϡĸֱһˣϴ·һͬʱɫǰһͼһ峤࣬Եޱȵء
ҶѩͷһƷӿϸȥǺƣһסգһ˻𣬷·ʱҪ½Ҷѩɡ
ͬԺڰת˳˽һһһ
Ҷʦ㣬ǺαءͬҶѩվȰ˵Ȼƽʱһº͡
ҶѩֻǿûоȣҲûзŭ·һж֮УѾ׼
ͬ۾ȴԽУ·ҶѩŵĿ̵ˡȴˮһķڣǧɽҶѩд˵Ž֮¡һͬţȻĵҪߣôҲôߡ
ȻղŵһĻҶѩеλ˲߿գһĪɫʡ
ͬ˶񻺻˵ʦҪȥͬԸԽ·ʦ㲻ԸȥͬԸΪʦ㽨̨ڹʦС
̬ͬȼΪϿҵ˵ţҶѩ˷Ӧֻҡҡͷ˵·Σǧȥĵûκε֮ɫһ嵭ͬȴôʱҶѩһܻ֮
ͬƽղ˼ݣʱҲƿԡ
Ҷѩ˵̨Σҵõһʣٴͬɫһ䣬ʶԼҶѩͲһˡɫ΢䣬Ȼº͵˵Ȼˣͬ͵ˡ
ɾ֮ʱһϵѾн֯ȵŭ
Ǻôĵӡ
űչشʯͻȻըʯ׷ɣһ׷ԲԵ˳һ紵˶ᵹ
ͬоȣﻹǸɷǵʦչزŲ£ȻѾӡ
̬ӵֱͬȥһ˵ͬѧʮ꣬Ҷ֡
ʦüԡͬȻ𾪣Ǳ濴ȥȻºͣƽʱ˵û
Ƿɫüëڷв·綼ܴ䣬˵㿴ڵ𣿵ʦ˵ǶҲţԾͳڵӡأ㻹Ҫ𣿡
ͬɫ΢䣬ȴǵü˳Ŀ˵ͬԸһۡ
ǺǡЦţ缦Ƥ˻ƣʦĶܸʦܿġ
䣬һ䣬ɲǼһǿҵɱӿ𣬸ĳ֮гһʵʵɫƣֱͬӡȥ
׵һ֣ںһˡĸĸ֮ˣͬʱҶѩһָе絹ں¡Ҷѩͬĳһָ߳һһ׹ư֮ը׹貣ʱһΪģߣĵߣ˺գ죬ֱǷķϮȥ


 ͭ¯

޳ַͼһַ𲢲Ҫ뽫һַеһľ磬ڵϸ֮ᷨڿҶѩһ֮ʩȻѾ׷ġ
ͷһźµĴ׹⣬һĽмըһӡ
ǾͬʱһµķͻȻһãΪһźɢ
ͬһһһͬߵˣһѾм䣬̧֮ӳΪһƬɫƣƵľЮɢ
Ȼȴڽڱɢһɲǣһڹⱼڶڹһ̶Х˲䶴ĳľơڹ֮һӰԽɫ֮гһצơ
ڹӰٶȼ죬ǰƬƾ֮ãɱںġ
ҪһɱվλͬѾֳ΢Цһ˴ģŵ³֮ǧеĵ伮ǹۿ
һڹ׶Ƶһƻ
õĲһǡ
ٺ٣׶պգȴκβҡ
׶ɫʱƵͷͻȻһ֮һɢһƬʺ⡣
ڹҫ׶һʺ֮Ʒ֮ץУ׶һĨ׶ҫڹʱɢȥһһѪɫ˲԰ףѪ֮ȥ
һõӰʺ֮˲ɢɲǼʧ١
Цһһоʺҫ£ͬʱʧ鱦
źһѾܵɽӿҪֵѾɼıƷɶ
һһŤˮϰڶҪˮ֮С
ٺ٣Ȼǧţߣ
˵䣬Ƹһ⻪ӳ⻪һĨûбĹ⵶Ŷ˸оΣգϸֻ⣬ȴ⵶һնƣնΪΡһλ˾ֵĳڽҪûư֮ʱ屻һâʿ
⼸ֻһ£ͬɫˢһ¾ͰˣһֱеһڶǰһһٵһɬĿھ֮Ͷ˳ȥӭǣһŴ۹âҫҪʺڸǡ
ҴұɽȻˣϧȻκβҡ
˵ţǿɢʺȻâǣּ̧䣬·ǣź⳯ȥ⾹뽭ԽԽСýǰʱֻһ䣬Ѿȥ
ͬд󺧣תӣϵĽתһӨӨˮϡٶȼ죬һҪ
ٺ٣ʦ֮£ôġ
һ·֮УͻȻͬͷһ̤£ϡ
ٺ١
ͬо֣ƴĳǰɶݣ鲻ԽҪģʦ
ٺ١
ͬһѪûĲֱͦͦڵϣʳһѪˮ
ˤͬͫ׻ɢʱѾû˾£ȴص磬ҪӦңʱһҪ档
һʼǵȷں棬ʹԽʱȻ˵ֻȻˡĲʣأûüۿѾҲûлˡ
һвǵʯ䷢£֮Уȴڲ֪ʱһڣʣɭ֡
Ҷѩ£ȴûȥæֻ۾ţĸֶŵˡ
ʱԶһХֻ˹糱ֱǧɽӿ
һǳХɫȻһ䣬ҲƵĳһ߷ɶݶߡҶѩ̧ͷɫصָջţָ֮һߡ
ջ׷
׷̶ɣɢ֮Уǽ˶ڣͻȻѿһŻϢ£·ܵٻ
ž䡭
׹貣ֱӻͷطǷϣͬʱ׹Ӷ£ҫһƬ׻۵ĹâҶѩʧ׹֮С
׹ҫһ̣һ׹ͻȻ濪ǧŵһ䡣
䡭
ڰը¾ɫ԰׵꺣֮е˳
뿪
¾дҶѩ̧ͷȥֻһ׹˿ûڰ֮١̤նУ׷ȥ
ֻһ۾֪׶֮ʱ¼䷨಻ʤϹʱǰˮƮŵĸƼޱȷʢǷҪࡣ
¾ǽ׷ˣһɻǧɽʲôǵ
ЩֻһæһؼӿлϸΪһƵһƵԾԺǽǽɽ֮С
׷ȥǵȻһꡣһͻȻһݽ֮йճڿնɽ֮С
¾·ߣֻɽꡣķǣϵĸ֪ȴԽˡȻûͷûͣȴоΣһֱڡ
֪׷껹Щǵĳֻ֣һɽ꣬ȫϢרһЩ鶴Ա߾ڸϢ
ǰǧɽ鶼ǧʦɱɽжֻһЩ飬¾Ȼʱ䲻ȴ޵ڵĵţרϢΪڵɽȶԱ߾С£Ҳûоκε顣
һɽд鶴ڴΣոоȻࡣȻûȫʧȴҲâڱˡ
ǧɽܲǣռطԲпȥֻһƬ̣ɽ֮бżи֦衣
ʱ¾ڷܵɽּ䴩УֵһѿȥЩĽϸᷢǽʵȾߣ߷·Ѿ˽
һѷһѲűͨķΪնһֻۣԡ
֪λµḶ́ҶѩһӵĻһȻǧУΧɡ
Ϊͨ鷨ԣһɽдŬ׷УȻһѰܹۻаҩġһѲųͨķ˵κνϢȾ˽ýԴ𣬸οǹϵа
ïܣûʲôľһЩһСΪӵһų̫֮һʶΪȻǿµġ
¾֮еͻȻͣǰһɽڣɽһɽǰһֻڵܶëŨܣ˫۶סˡ
ɽܣǱ֮Ѿеˣһֻܡ
¾ûбܣٵӭȥ֮һûʹ֮˶һ㶼Ϊ˽֮⣬ʲô
Ȼ۾ƱסˣȴΪĸܵΣյĿԭȻչһǽѹ£޿һţͳĺǡ
¾ٶһҲ䣬ֱײ£ڼѹʱһ鶯ұ漴һƮгŵĽһ㵭Ĺ⻪ݺݵܵĺһƺһ˵ڣһؿҶ˻ţҪȴûܹһ㲻ٶˡ
¾ֲָֽܷ絶ܵؿ£һУܵؿڱ类һٴؿһͣбһܵ
ͳܵĳ¾ܿһۣܵĶ£һ󣬽еĽ𣬽ܵϣ֭ܵ˳Žʶ£ûĵط¾ֽ֭ܵͿĨš


 

ͨ飬農˶
ǡνȷдŵġ֮Բ˶Ϊʱķ̫ױۣһ֮бۣ뽣֮ͻĤ̩ɽʹ
֮ģʹŬܿҲֽ䵽ͷԣǡνϼһϵпԸŽۻҩģܵеһ֡
¾ܶУһ˫Ž
ͨŽɱȾа˵һϸ˿ŽǽȾϵۻǽһ谭
Ҳ˵ǽ֣ǽȾϵۻ֮˿ڣǾֽľĶ
̫֮£Խĺڰˡ
¾˫нĶͻȻˣһսһָĨŽһһֱ顣ϵĺɫָ֭֮׷װ䣬Ϊڷ۵¡
İ֮ܶУһ㵭⣬ˮһһĸˮϴ
ϴ
¾ÿһθƺˣ⽣ϵҲԽԽ־ɳ޷壬ʼһĪĸĤĸоڽʧ
ϵĶֹͣʱ֮Ѿ˰¹ɽϣղΣֻǱĲһݻӦĹ⻪ȴİ
¾⣬Ĵš
һطɽ֮УľӵïܣΨܶǰһƬյءվԭ˼һͻȻԻͳһڵϵʬԱߡƴСˮΡϸϻ棬һƬɽλøšǧޡ֡
׼תȥʱֻعͳһڵϣȻת֮ʧ
ڳ¾ȥʱɽ֮ˡ֮дУˡ϶ͷңͲƻˡɽ֮УʵӰӣЩƮЩɭ
ǲˣ׷ų¾Ķ꣬Ҳǹ»ҰȻؼ»Ұ٣˷ɹ׽ٵҪȻĻ£Ϊ̻͡
һߣһſ֮г¾ϢٶȺܿ죬һһֶСڰʱܵƣ¾ɽּϢɢȥ࣬ʱѾ׷ϳ¾ˡ
ͻȻһֻɽӭ΢΢һ֮󣬾һͷܣԾľٶȼ졣ʱͬʱ֮ſһۿҪߵɽ˲һƮ𣬳ٵȥֳģ˼ǲ˿ܼĳض󣬼ʹС֮жӻǸͲʹ뿪Լ̤֮жΣա
Χǧţǵ϶ǲؼڽ⣬˱Ͳᱻˡ֮׷ų¾ţΪ¾һζɢζκ֮˶˵ǼΪ˵ģȻҲǼΣյġ
Ǻܿɽ֮У֮˳ǵϵʬȻԶԶţȻʬǰ벯ʱһ¶ϲ֮ɫ
˵ʯɻ꣬ѵ֮ҵзŸĶ˹ȥһһ顣
Ǻö벻ǾȻĴˣ
ǰǰ
һ·һ֮д̹鶯ޱȣûһľŵİ׹⣬ںڰɽ֮ϳһߡ
Ȼ˷֮ʱƺʲôƼӬ
һȻͷ۵ȴһ㺮⣬̶ХûʲôѾбܿΪһƮ𡣽ûаͰ˳һתѾһնˡͣʱȥֻǽԳ࣬û֮д̳Ѹˡ
¾֮ӭĽУڽϿٵĨ飬ϸѾȾ˵ټʱϴĻͻγߡ
ٽǧ޵ӵ벯𣬾뻳һɲǣĶͻȻͣȻͷֻɽһ˾վΪһһСյأĿ¾¾ҲĿ
һڽۣȥԼʮ߰˵ӣ֮дһ˿Ц⣬Цⲻû˸оƽͣһְڡ·Ųмַ·˵һаϷҶ
֮Ȼв֮ȴѿͬΪ֮˵ΪΪÿ֮˶ϵϢôһ̣и֪ľܸӦԷʵĸоҲκ˶еġ
¾һָ̳ооԷԼ֮ϣתӣɽ֮ȥ
ɽ֮Уûпڽ۵˲֮ŵЦ⣬ǶЦ⡣ų¾Ҳ׷˵벻ͷһ𣿿ϧûлʵԼˡ
ЦţһڿնһĻ裬ӯյϡïܵĴ֣΢΢üȴ˳źۼС
ĽɣʣѧҴŽԶܸͬܵ綼ûѧᷨʱѾʩչˡ
ȻҵļҹǳӼ̳м֮λ뵱͵ûΪ̣ڵ֪¾ǧźʱעţ¾Ժɽ֪ˡ¾ץȥһһ󲽡
Ҳ֪Ӻʱؼ֮˶޷óʱܻǧ֮ãȴҲ꣬һľ֮ٳɳˣΪеĳɽеЩŵӣʿ޷ֻǵһֶΡһȫƾ֮ȫƾһģеþòþһ
Ľʲô׷еرķȫƾжǸоߵҲ죬Ϊ׷ٵҲϢǷۣܻһЩۼҵ
ǹȿڣǰɽܼҰѹͲ˴йͨɽеķȴϸ΢ĺۼĽЦЦĵȻ󡣡
ֻ˼һ󣬱㳯ߵķȥߵķ򶫣ͨɽķһֱ¾ķȻϵı任Ǵķһֱ򶫵ģĽֻһ±㳯ȥ
ֻûã˻Ҳɣֱһȥû˻վɽȿڣ˼һЦЦߡߵǰɽȵڴͣȻǳУ˳ǼΪϸ΢ĺۼһ·ǰСûжãһͷѪһأߵѾͳѪѪ䣬ʬûбҰ޳ˣȻǻûã಻ʱ䣬ҵôõʱ䣬ȴûԶڸʲô
֪¾ΪʲôҪɱߣȻ벻ףȴûж룬Ȼɽּ޵ĺۼ׷š
¾һ·϶ߣȣɽԽ롣Ȼں׷ţҲû˿ĵϢ˶бϢ뽣Ĺͨ


ڰ Ļ


ڳ¾֮ΨڰĻ¾úܾģͨͨ󣬲ҪˣֻҪһĹľܾģͨһɽ֮дУȴģһսһڽϸ
Ϊעڽϣɽֲƽģ̤ˤײϡע·ϣȴ޷뽣ͨ
һ죬ߣʱ̱ͨʱǱǽͨľˡһ־ЩܹܿﵽЩȴ޷νҲûʲôرķ˴ﵽ磬ֻдţҹģֻһбʮɵýͨ˼ߣǶԽߣۡ
¾Լ˵ԼһմˣȴǶԽˡˣҲܷôķѧһҪѧ
ɽ֮дУһսһϢϵڽĨȴںСʱϽҪѧϽɿˣͷͬʱ˵һеļնǸ࣬˵ЦһҲ⣬㻹Ҫѧ𣿡
ĳ¾꣬ԲԲ۾ڰ׷գѽգģϽеĽɻʵվǼգʵʵڶôǱࡣ
ǺǣΪձǱ࣬ˮеӰҪѧˮ¡
ǵʱĳ¾ڵĳ¾޷һ仰ʱֻͷţһ仰Ҳ˵ϽͽЦϲĻǾͻشҼ⣬شĺˣҽ㲻ʵĶ
ʲôʵĶ
˵ҲģֻһΣѧǲѧ
ѧ
Ǻã㣬һѧķʲô
¾ͷ룬˵ɵ֮Ͽǲ칬뿴ɶʲôӡ
ţأ
һȥȥǲгͷ˼ĵ˵¾ϽͣϽͬʱĳ¾޷ϽǷ·ܿ͸񿴳κϲ뱯ȴϽһɲǵʧ
ǿ֮أ
¾ţ૵֮󣬿֮Ҳ֪Ҫʲô
Ȼ͵õһѽʮۺʱεءֻѧһ׸ӵĽ֮⣬еԼǸϽ󣬵ߣԺһ棬ȴû
ֱʱҲ֪ԼĻشϽû⣬ֱЩǵκλĻ֮УϽһͬԼ˵ʲô
¾׷ɱȴ˴ǧǧɾǧһҹ֮Ϊ棬ֻŽƺһλŮɱ˳ЩĳŴºһٵȥѰҽƣֻ𾪵ǣƾֱɱһѰĳϡһʱ䣬˵ʵѾˣԶԶ׷ģ֮ǰɷǾȻͬŻǲţٶ֪ʱĽѾͬˡ
֪ʱһԳˣ˵ǵõһϹʱڵ鱦鱦⼸ǧ֮ʿ޷ɾɵİأĿӡ
ǧ֮ڣӿǧ֮⣬
һ¾޹أǧɽתȦӣϵظıŷ򣬲ϵĲ¸ְѷȴʼղѡھûˣʹһϢϴŽһɽߵٶҲ˱ʱľ롣
ɽһת£¾뽣֮ĸоͻĳͰ
˵ڽʹĻôÿ֮ǰľĹͨǽסĹ̡ܹһֱĲ棬ߡ
ٶȱͻȻࡣĽͻȻʧһ¾һ̲ͣɽдУɽıԵǰһϱڣɽƽضϡ
ʱĳ¾ϵ·Ѿɽľҵ˿˿ģûһĵطֻǿסѡĿĹˣǧѱȺɽɫ֮С
ǺǣڳˡͷͻȻƮһ
¾Ȼ̧ԣһڶԷ֮ǰ˿ҲûзͷϿˡ
Ͽһ˺ƮƮһ̤ն¾ûӣֻϸؿ˵òŨü׽˿ߵĺѥ
ֻһתۣѾ˳¾ɽϿգȳ¾˵ȴѾ˵Ѿһ£ڵȵˡ˵ֿ˿¾ʵĳ˵ڳǶԼĽİɡ
¾û뵽ȻѾһˣһɲֹһ̧ͷգȴûпʲôɴ˿ɼһġ
һҵˡ
¾ȴûĻֱʵ
ĽЦЦ˵ǰҵģҵ޵ôͿԸһĽɵ
¾ô˵ţȴûĽԤеķŭʵȻҵģӦ֪ΪʲôɱǼҵĹӡ
ĽǺЦ˵֪Ҳ˵һΡ
Ȼ֪ǻѰңͬµˡ¾ʵ
Ҳͬ㣬ΪɱҵˡĽ˵š
¾˵еĻ̌ҡָеĽɡĽɵĻ֪һжûлתءûʶʵֹսԶʧ
Ľ΢죬û뵽һ仰ûʲôر֮ĳ¾ɲǼ˸һ֮ɫЩؿų¾˵ȳħСɵƾ磬һжѾˡҲֻٱٵֻҪһ־ܽ˺ѣ֮ǳ˽ġĽɿ϶˵š
¾ǽţ˼ʲôҲûȥһͻȻ˵һ˽Ŀʱǳǰһж˽ġ
һθ˵Ļ⻰һԼоɲĸоĽûлشеЦŨѾһ˿Ц⸡֣ƺڳЦų¾˼ôɡ
Ծ֮ͶĿ⣬ĿüŻݵǧɽʱῴһƬдУɽƣ硣һӽƬɽΪ룬ˮϱڣӿ
ڴӱԵһɽ֮һ˳ֽɫȴãڷɢңȥΪǱˣȴҲڸϵǹ֮ʱȴɱ
սȪתں
ָķȴһ˽̤գһƮǺЦɡ
ءɽ˵ֻ΢ɽЩǳȺһûзֱ𣬵Ƕ˵е˴ġ
һ󴺷紵½Ʈ
¾еĽͻȻƿմ̳һХ𣬽𵭵׹⣬ϳһ׹⣬ֱĽɴȥ
䣬֮е΢ⶼѾ顣
ʱ˭֪ΣգʱܶʧȡһֽìܵķʽȴòΪԭʼķ


ھ ն

Ľα䶯磬ܿ˳¾һͬʱһֳץȥɻҹ⣬һգĽɵֱ㳯ץȥ֮ͻȻޱ鶯ĵתޱѸݵĳĽɵնȥĽһնգֻһŻ¶ĽɵСȥ
ĽɲһĺˣĽɲһɲǸΪնĽƮʱѾֱ̡
ٶȼ죬ֱĽɵʺ
Ľ磬ǲȱȽٲʲô˵ļ죬һˣһ˵Ȼ
¾һԣָջеĽһ˳ֽ˵Ŀ죬ôҲûн졣ֻֻǽѾϵһ˳Ķ仯ţ
ĽΣֻٴֳ̽ϵȥϻҹŨſ֪ʱѾǰ

˸ʵʵࡣ
¾ȴͷһЩҪҪʧأ뽣֮ϵһҪȥæ񣬼ȫڽϣĽһɲǼѾץȥ
¾ʧҲֻһɲǣعĽɵ־ҪץסˡһͷڿһԽΪתֻǿܿĽɵ֣ѾʺȥĽ¾¾Ӧ֮죬ò״һȻֻת֮ͱء
ô֪¾ʮ꣬ʱȻֳֽǽȻЩУҪֳֹֽʱ¾ͻȻ֣Ͻ̵Ľоһ׼Ľ̡áĨвҪ
Ľһʱ˽֮оѲʱܵĻڱ¾иһεԼʹǽɲǼˣֳ˲ӲпٵʧˣֻƬ֮󣬽ƾ˱ĪĸоĽд󾪣˫ڿ֮У磬֮оյĶšͻȻٴ̽ҹ·߲ʳ
һָ
ǽȴĽɵָ㵽һ˲ŷתһɴ̸ΪնĽһָأȴüټն䣬ڻеָһնȴһ
Ľƺһ󵹷ɣǽȥһʰ׹⣬Ľ̻Ľεһռ֮ڣ޷
Ǵʱ֪Ľڰ˿һĻĻһе˼飬ĻڰΪǵһֵģȴ¾һ˿У
ĽʳָնȻûжϣȴʹдŭɫࡣֻͻȻԻͳһŷֽɫһ裬һɬǷֽΪһŽⱻһϡ¾֪ҪʩʲôֻýƱƵøȴ䵭ţãڵ̣һˮеӰһʧ΢֮С
¾ĽʧʱҲ۾ָǰңңĽŶأܻš
ԶԶؿȥֻһɽۣ֮һõˣɢͷ˫վҺڷȴɮ붨
һֻɫ֮ŷƺôһˣŷ뿴
ͻգûзӦѾնΪˡ
¾۾ֻٿŷɽʱ˼оһƬڰڰܹ֮ľݣԶľڣʲôҲûСȻһƬڰڰȴ̶ˮһΪƽֻɽڰʱڰˮһȥ¾ΪĽɿˣĶ֮䣬һն˳ȥն֪֮ǡ
ȴҲףĲͬϢ׽Ÿɶжڶ࣬ԽҲԽǧȻҲ¾ȻûȴҲпǧŵĺȴķǷ¾㣬۾ȫƾȥӦԽǿֻҪһֵܷˣǧķ
¾֪ĽɵǧŵжҲ֪ôƱķֻǧķơ
ͻȻ¾˼ƽĺڰгһ㲨΢紵ˮ
һѾն˹ȥ⽣ڳ¾˼֮ŵİ׹⣬֮ڰ΢ɢһ㷶Χյʡ
ɽ谭һն¾ȴû֣öһƬһƬڰ֧顣ڽ֮УĽɵӰȥʧںڰ֮Сǽȴû׷ȥΪѾԶˣڳ¾ȫǷΧ֮ڡ
¾΢ϲû뵽ɽ佣ȻܹĽɵ
Ȼתţһͷˮ߮ţʱ׼ɽͷڷԲʮ׵ȫǵķΧ
۾˼֮һƬڰīĬ
ŵĺڰ֮УΨǱǹģתĵطɢһâ뿪ڰ
ŵĺڰͻȻ˲Ʊ䶯ңңָţǲһˮ̽ͷˮһˮݺֳˮУˮظ
мĽɳֵˣӡ̵ıֽ˷ĳ档ֻΣȴÿζֻҹ⣬ӭű˵ķ򷨱ȥÿζǷɢˡûмʹʲô¾Ҫ³¾Ľȴ޷ҪҲǽסˣ޷
ͻȻһǿĲֱ¾޾ˮ˲䡣¾һݣâʢֱǿҵĲնȥ
䡭
£Ľһȭֱڽϣɶ𣬳¾𶯣һѣεĸϮڷԲʮ׵ʱɢȥæۿ۾ĽѾ˽ǰɱ
¾޽ңһʱ֮ԹͨǱһȭɽֻͬһȭ
顭
ڷײڳ¾֪ԼķȲ϶Էһȭʵ˲䣬ҲƮһȻȥĽɵļַó¾ɼĵɶ˻ڿоһѪĽֻ΢΢һ֮׷ȭŨĻâٴһȭ¾ȥ
¾Ĵһɽض£ڵĴ֮УۿĽ̤ճ£ɱӯҰȴƽôЧʱֳˣǧУǰܶҪȫȫȥһ˻ڿУȴİΣ̼ٴνٴιͨˡ
Ľֱ£һȭֱͬʱ˵ȻЩˣҲҪڴˣ
Цһ̤գ¡У¾ǰһûձȻһΣ
һȭ£ӥԸ߿г²׽
֪һȭǻʵ¾ǱģаڶԷʱжԷ
ʱڿƮĳ¾ͻȻԼָͬʱһ˻ƽն
Ժˮͷ¡
Ľд󺧣û뵽¾ʱ˲䷭ͬʱӶֱۻǽѾǼˣУûƾһͨĽƵԼʹֶΡ
Ľն£ӨӨ⣬˪ѩɢɱ
һƺߣ
ֱȴʹдһѪһֱ۳֮еȥ
顭
¾֮Уڵ󽭵˲俰ץС
Ľ׷Լ󽭵ֱۣɽˮϵĴ󽭣ʱﻹܿ¾ѱټĺ˸ˡ
ѪɽֻһѾȾһƬ
ĽץԼĶϱۣɫ䣬վɽãֱҹɫ٣ԼһӰ


ʮ 

ǳ¾еһ˲䣬ȴݵһ細̨¹һʶ
мǸһϽĴˡǵԼӵнʱûнߡȻڰﶨʶˣϽȴˡȻɱˣֱǧɽꡭֻΪĽһȭ
۾ıϣֻԼۣú˯һ֪Լһ˯ͿҲѲˡҪȴġ۾ϵ˲ţҪԭҪˣĸоԭ
ϣϲɳֻתת˼ҡ
ӣɽһ·󺣡
һ崺䣬ˮƽ
洬شŴ㣬Ǻӱߺǰˡ
ڴβе׽¨УͻȻ˵Ц
סһһˡ
ϵ˵˵ţ￴ԼЩҲæȥæϵȴãֻôˡû˻ȥǲİϵҲû˵ʲô
Ǵһһø񡭡
ϵܺӷЦˣЩߣȴҲЩŮߵӱܡ
ɻ䣬ϵĶȴͻȻͣסˣΪŵĲһеĴ㣬һˣȷе˵һ֪ˡ
ϵֻһ㶣ٵؽеæߺΧ˹
Щ£۾ȴһգգĿԼˣԼҲ˼꣬˺ۣлŽ·ѾõĲˡ
ʲôأ
ܿ죬ϴĶΧһʱһ˵øϽ١
ʲôãû׼ƽ¡
ǲӻغУ͵û̵
ⲻУȻûкֲ࣬һûӻغɱˡ
¸ûˣû˻˵ؼңҲûԸȥԼͷϡһϵԼɢȥ
ϵڴϲ֪ˣаһһǺӵ̱ϵĺҡȥ
ǰĺӵ̱ϣһ̧ȴֹˣϵ˵Ҫ޵˲մĻ
ϸһ˽˱кߣ鷳ȴû뿪Щֺؿţ屻ݵףȴȻץһѽȥܷ
ڵ͵͵ĳһץסĽоԷץļͻȻöԷҪˣתܳȥ
ưܣֻаӣϻ˻ҳһˣûкϢû
һȥˣûѣʱÿһʱһﲻ߽˶֪һ˱Ӻȴֲ
Ϊ죬һʱֲ²жУ˵Ǻ޳٣˵ϵɷ˷䡣˵Īʮǰڻûиá
ʱԽãжںе˱Խе죬û˻Ϊͨˡ
ڣˡ
￴ʱһʱ֣վںǰԶʱϦںϣӳˣͬʱӰļӷ紵¼壬ȴݣǸоһɳϢ
ûȥζУҲûȥͬʱСҲҪЩСôܵסԼĺģһ죬ǰСԶԶΧšš
ȴֻÿƻ֮ʱվںǰԶʱ˿ںеĵϣĨ
̲סеĺ棬ڹ۲˼ûʲôΣգܿԼĵſڣһֱŵĻʳɽеʿ
ΧһȺСӣúۿˮ˲֪ãȴ˯ѵˡ
š
ɽУ
Ĭţûлش
ʲô֡
¾
˵ǳļ̣ȴĮҲô£ֿʼʵ˵е˶м𣿡
Ҳᡣ
һɱķɣ
ᡣ
绽أ
¾ҡͷ˫ŽһҲûб仯
ĿеĽϣȻ֪ˣǽɡ
γ¾ûҡͷȴҲûлشǡ
ǳ¾һߺһ˵ĻԼǸһϽĴˣʮ궨ڰǣ֮ûϽˡ
ղű˵ԼǧɽʿǴʱǧɽеǧֻѾƬ棬˵ȥ鷳Բû˵
û뵽Լܻڵ֮ǰѾ𵴣ĽɶһȭڸʱƣϢ
ֻһãһָԣҪ뿪֪ǧɽжԶȴһҪǧɽġ
ڶִһС˺ǰǺһЩֵ⣬̸֮ͨ󣬳¾֪ǰǽľǰ壬ӣһκ崺塣
һ죬¾һһĴָ˵˲ҪȻĻںˮ֮Ҳܻ
СǸо¾ƺ£ҲһʶЩ˵е£һС˵ҲҪһѧɣʱһʾҪ¾ѧֻҡͷ˵ԼŶûô̵ܽ˱ˡ
Ϧ£콥ڰ£ЩСӶؼȥˣǰعƽ
»沨ۣ˻䣬¡
¾߳һĻ棬Ų϶쵽Զ֪ΪͻȻ뵽ԼǺСʱϽĴˣҲһӱߣֻǺɫѪģȴԼСûǺеĺɫһǺӰ߿ĺ컨ӳġ
ҲʧΪһԾеĺõط¾š
ϴһֲ£Կȴһ׵ĸо
Բ¹ȴܺãƣ¹֮У治֪ʱˡ
ֺ棬һ޴ͻȻںϣ洬ͷн¹⣬֮һźɫڵǣ»֮
¾۾΢Уû뵽ﾹȻɾҪϸʱ㾫Ҳ˲̻ڵŭ𣺡Ұˣҿӱĳš
䣬һˣٳʱѾں²Զˮˡ
¾վȻһοǵУҲ˿壬ȻУȴûдţֻǱܵԪ䲻ͨȻҲܾӳ
±ЦǺǣʲôţǴǳԪ֮ˡ
˷ˣС֪ġ㾫нɫ¹
Ǻǣ̵ĲǺϵˮµĲҲ˵˷˲ˮѰ¶ѣʲôֵóƵġ¾Ȼǵ˵ţ¹£еĳʣ¹»֮


ʮһ 

߾ҰʿСӱ񣬱з꣬ŭʱͺӱ߼ʮؽ磬Բʮڣ뱾굻棬Сʿ֪㾫ƺ¾ǵͻŭˡ
¾üͷ˻ԵǱޣȴ˷ˣ飬ǲ֪ߵغ񡣡
㾫ȴ˵ɱʲô챾ΪСѾˣҪȻĻ˰ȥǵñ𣬴Ǻ
¾ս΢΢һһȴָֻƽˡû˵ʲôֻǿϴӡ
ľ֮£Σգ㾫Ͳ续Ľ֮С
飬ľ棬ʯеõĿܣɾҲ֡
ɫˣһȺСУ¾һЩɵĹ£ó¾ݷǿ
¾ȴûм֡
ĻһڣһĬˡ
¾΢ۣʵǶ֪㾫ɡ˵ǣ۾ȴ
￴˺µĴӣֿ˿ȻŻش֪
ʱһų¾ͷ˵
ȴһСС˵ǲ㾫Ǻ񡣡
ɲǼ䣬һֲ˵ˡ
ӣ¾᲻֪Ѿ㾫Ǻˡ
Ǻ㾫ǺĻͲһҪһͯһͯŮ롣
ͻȻ̧ͷѾȱһĺأȴԹޡ
¾΢㾫˵룬ΪǼ֮ģû뵽ȴԻΪжʱӿһɱ⡣˵ҪȥںϢϴҪɱ㾫ȻȥǳһҲ㻹顣
»׽࣬˪ҹʱ֣ǰ˱ӿѣʱ⣬ֻˣһ׸ͲǣӿȵУŴ̶ļŹ۵
Ǻŭ뵽
еһѰҸߵȥֻǰһվ¹֮Уһǰ·дһһֻ洬СڷšϿһŵİ׹⣬¹֮ߣǽһֻʳһԸ߿մ£˻أִ£鶯ޱȡ
еľڽ֮ʱˣ˲ˮС
᲻֪ǳ¾ֻǴʱȴһоǣ³¾ŭ㾫ԼĴӡ¹麦£ȴϣ¾ܹĽ㾫նɱˡ
սһֱ˲Žڶһ춼ûһ˸Ӵ㡣
ֱʱǰںĵϱ۾ĳ¾ȵ¾۾ʱϲʵԭĻᷨ˵ָų¾ϥϵĽ˵⽣ɣһ
¾ЦЦȴ˵Ǵ˶ʲô
ﾪϲɫʧ΢ͷ˵㣬˭ˡ
¾˿⣬΢Ц˭ҲûӮ
Ŷһһֹֻǳ¾ȴѾ۾վһתͳӵȥ
¾Ϣ
ϣ¹˪ǰվһˣּ䣬һƥĹâƿնֱȥ
һҹϺˣˮ
ڶ죬һľܣҲ˵ģֱʵ˭Ӯ˭䣿
ûӮ¾ش
ϣ¸Բˣؼ磬»˪
εĺİԽĴˣʱĲйЦԼĽԶĸߵأȻǸˣӱ߼ˣŮټۿˡ
ֻ֮һûŲһǰһںʱһΪʱϳĹâֱն¡
Ϻ˾ɸߣһ޴ںгǱ
컹ûսŸսˡ
¾Щ΢΢һֻ˵峤㣬мɰսʤ
¾ûлش㾫ѾˣǲʲôĻ¾Ͳܸôá
￴¾˵˵峤˵˵Ļȥų¾Ȼ˵仰󣬳¾ϲûжٱ仯ȴ֪Ϊξһܲ
֪¾һĳ˷˵ֵģ߾ȫ޷峤ĻһῪڽߡ
¾΢۾һ̾áЩѹ֡
֪Ҷʲô֮ǰҪնΪ㾫ηնˣ죬߾ȫ޷ٶȥҲ޼¡
ºʱ¾Լ֮ǰ½ãվںǰŲĺ棬оζŨصĺӷ磬̾һתߡ
ͻȻһԽԽŨ¾üפ㡣Ũ֮еĺͻȻһˣֳһһ˸ߵĺľȣϵ·Ǻϵ̵·һģһͷ԰ףȥƺһ綼ܽ
˺¹ӣߡ
¾¹֮Уȵؿţ˵¹Ϊ˴Ҵȥ
Ҳȥ¾ϸܵһرϢ޵ߵ嵭ҲֿɽľƵĸо
ʱ뵽ؼ飬ֻɽ֮ŻϢɵ뵽ΧǧŵĳֻλҪࡣ
㾫ң¹ӾΪ˼𣿡
¾ͷ˿Ǻ棬˵˵ұ㾫ɱˣвŲ꣬ôֵù㾫ǰ귨
еͷ΢΢һ֮̾ȴһʱû˵¾̧ͷеתߣҹɫĺӵȥ
ʱִ¹ӣԸػһˮ
¾ͣ£ͷȥֻվںűߣƺһ綼Ҫߵʱһֺصĸо
ȻԸ⻤һˮ¾شתߡ
¹ߣҲ֪ʲôˣֻ㣬Ըܺ뷷һˮ
¾ٴͣ߼˵˵崺ĺһǰһͷԻˣʮԻָȴֱ㾫ܣʱգֻҲָܻˣ뽫֮λ㣬¾뿴ںǰķϣ뷷ɡ
¾ɵǧɽһ飬дţݴǧǰͥ۷ַ󣬶Ʒ뷷Ϊƾ
ѵġ¾ţȴֻ΢΢һЦ˵λһ뷷޵ɵ䣬תҪߡ
ȴٵ˵໹һԣ¹С
¾ӵ̱ϣ˵λͬ٣ɵҲ޸ϣ޲ɵѳɣ¹ΪԶأ


ʮ ԸΪ

¾վһ¹֮Уһ˵Ĵֲ£ž°ĳ
һ˵ɵ޵ɣλܳҲͥôȵϳαĺң
˵̧ߣںкߵԶȻߵߣضԣ쿴ȴĮ֮ˡ
ӵӰĳ¾Զ˶٣ִ󲽵ǰߣֻһʧҹɫ֮С
еĺſڣû˵ʲô֮С
¾̧ͷ죬ףȴһƬҰž֮Уȴøѹ֡
һ·ǰߣϽ͵һ仰ҪϰбҪмֵ֣ʲôҪ֣ڱ˿ǲġ
֪ԼʲôΪ˳ȴǴ鷳Ҳѡ뵽⣬Զһ磬һʦװ
ԶԶֻ˵Ҳ֪ɽеˣǾ󻹲ˣƫҪȥǺ㾫ôɽеĵʦҪ󶼲֮ĻزǺǰ塢㾫ŭ𰡡
ǰһԴɽʿԳƷǿͨźңҪ룬ֻսϱӣ㾫ŭˮҺǰ壬ǼĸӲƽϢ
ǰͬһԳĪʿ·˵ǼŨʩսһһ֮ǼӲƽϢ㾫ŭ𡣡
д£ѵǾͲ𣿡
ˣһҪеģһӵñӶ졣

ص̾ϢѾ߽һ˿ų¾¾֮ܵԹޡ
ų¾
¾ŲִͣȻǰһ;ߡ峤ȥּȻûҲ֪ҪԼ˼㾫»ˡ
¾΢΢һͣתȥֻѾԶԶҹɫ֮УȻͦñֱȴҪȥ¹üĸ
˵㾫ΪºдŭҪɱ㾫˾֮Ȼȥֻǽ߾ȫ൱ҹܽնɱֻȥһٻֻû뵽Ȼӱߵ˴˴鷳
ҹɫ֮УһֱƽѾˡ
Ǽǻȥôأ㾫ںѾڲ֮ȥôء
һתͷߣ羹Щ⡣
δǧɽ֮ǰҲǶʥӵܣڲɵһ仰ûͲӦȥ¡
崺ԽԽԶֱӡеǧɽȥ
ͻȻĴװ죬ɽӱвⱵλȻֹͣ䡣
ɫųһ͸ƽ崺һƬϣ羰续ߵĺǰһٶ˾ۼ¶֮ɫ͸ſ־塣
ǿź޷ϣӿУо¡һٶ֮УȴǱŵģ˾ϵ
ϵƺ׼ֻеĿԼŮкԼʱûн¾ӻˮУǰ壬۵ԼŮҪ
ﾹȻȴɫΪƽʳ¾㾫֮ս˭˭ʱ֪ǳ¾ĻԼ͵Ҫеģǳ¾ȴûпκε쳣Ϊÿߣʱ̫ݡ
ܰŶѾϰļ롣
ּʦˣ¯һٵİ£ٶȫڵأʦǰ㵸ţżʡ
ͻȻһ죬·ӵ̶ˣһ޴гˮ棬ڿն𣬺˷֮ǱˮС
ǰæݵģȻǶڼϤġ
ֻ̫ʦ캰񡣡
󱻸УϵˮȥʲôҲû˵ΪôΪƽϢ㾫ŭھǰ˵
һУϵҲֻǾŵĿţûһлмСվڸĸߣҲҪ㾫ŭ𲻵ƽϢ֮ʱ׼ģֻԼ֪һؿһȥĸŮ
󣬼Ѽ졢ţںţҲܵ˻𶼴
ЩĬˣһһ٣һһŮǸʮŮͷһۣƽ֮ڳ˶ľڿЩϤϻǺУ̧ͷ죬з
ǰСʱͿͬ˱Уôʱ̶ȴһ䵽Լϡ
֪ԼǲӦԹ޳¾գţϣһֻܹɵз衣
ı۾
ǰĺһ޴У˲䱻ˮû
ţһž޴ͷˮϣ˫۽ɫСг˱䡣
վڰϵ˸оһȳӿ˫һأͨһڵء
㾫ſľɽſһռҸŮҪС
һжзǰС졣
֮ãгֱһ׷ԲԵ档ǰЩ˲֪μʱгֹΪȴؿԼһˮǼ
ʱǰǶͻȻԶԶһϳ۰׹⣬ңԶն֮ҫ貵ĹâɱҰ
˻û̧ͷʱǽѾ˺㾫
ϳĻӰԸ߿Ŷ¡
㾫ƺû׼ִһˮˣͬʱǱȥǽɵĻһܹ߱ˮˣˮһ̣˾ƶ𣬽ڿնϣܿϯϵ˲
һ̶ĲҽУҽаǿҵͬʱӿһźѪʱһ̤նڿˮ棬ϸŮ𣬷ɶصǰ
˶㾫˵ˣĸӣǵȻϣɱ㾫Ѿ㾫˼죬ɱ뵽˲ӿ𾪾͵ǡ
ǳ¾ûȥǣֻǽнϵһѪĨȥ޵ĸ֪ܸо˵Ŀ⣬˶󣬿ɫȴ˵һɱ㾫ߡ
û˵ʲô峤ǰһҪ˵ʲôֿһۺ棬̾һȥУ¾ɱ㾫ģǰҹܿĳֻǲ֪ʲôʱߣ֮ʱǰ彫㾫صŭ𣬲ϣ¾ܹɱ㾫ûп˵
Ҫ׼һһʲôأ޷Ƕһѡ峤εš
˶ˣϵߣȴûߡվڳ¾ߣõ¾ɱȻúȴ׽ˡ


ʮ ΢

ͻȻ˵ɱ㾫
ʱ·Ѿѱˣ龹Ȼƽһֿ͸䡣
յƽ¾·ûиܵĬź棬еĽзŹâú˵һС
¾Ļ֪ʲô˼Щڳ¾ļ
㾫Ϊ춼ûг֣˲֪㾫¾ȴֻ֪Ǵ۾ϡ
һ죬ǰ˶û˸Ҵ㣬Ҷڿų¾ʲôʱĥߡǾȵǣ¾ƺĴ㳤ڵغҹںǰĵϣʱָרע
ǰȻȴ֪˶࣬Ƕ಻ʤһ¾Ӿ֪С
紵ܣҹ¾ûн뵽ȥΪ֮ǰɱ㾫ߵʿЩͬˡ
¾Ϊк֮ǰ֪ס棬֪ˣͲԸٵȥˡ
ɵʿ飬֪ѣҪȻǲ˵ĶġǺ˵ǺĶձƶ䣬һ»֮Уһ˶ӵ̱ϣһḧ뽣֮ڡ
аڣںСһĺľȣ׷Բԣ֮ǰΪ
¹ӣú֮λκ㾫
¾û˿
ںǰ˿¾Ҫﳤסûã㾫ˣι֮ƹ
ʱ̹עų¾ĺǰһʧ룬ڳ¾ںӵ̱ϣûˣֻеĽԽԽѾѳ¾ĿƣʱһεĹȥ£¾ֶû壬ڹâʢ֮ʱ˳¾֣һ𣬽ںڰиҫۣߣ޷
̣Ը߶䣬ƥ硣
Ķ֮ڽһ㣬ڱķҪ֮࣬ȴҪ¾Сʼǰʼϰ֮㾫Ȼǲ˲٣Ǻ㾫ʲôֻǱܵԷ߲˶ѡ
㾫ںŭ̶˻ȴı¶ǹˮˣҲʲôԾܷȳ¾࣬Ҳó¾û취
ܲ
ǰ˿˭ռϷ磬ȴ֪¾Ҫɱ㾫ס
ԣڳ¾㾫սĿ֮ʱٴ˳¾ߣǰ˶ƺⲻ¾Ӵ
ų¾˵ɷˣαһҪĵĻͨʱٻ崺䣬򶼽м
¾ԼߣȴЩʣһҲŮӣдҷ緶Ǿһ˲䣬̥ǵı仯
ҡҡͷ˵ǵĶȴǴֻôһ֮
Ĭһٴ˵ֻҪɱ㾫ԽãǴֻԽ󡣡
ģһɱߡ
¾ź棬˵š
ǰҪ㣬ҪºӣҪ˵ȴתˡ
ԶȥӰ뵽ƽʱƽдž񣬳¾ܵһΡ
ߺĺ¹ӡ
¾ͷǺзİĺ
¹УСл档
¾ͻȻһָоʱҪš΢΢һУ˽ľ뿿ǺȴԽˡ
˵¹ӣĽɡ¹ӵĽùľѪ˥ߣҪóǲܵġ
˵Щ¾ô᲻֪ұκ˶Ҫ˵Ļǳ¾͸ˡ¾Ц
ǺǡЦ¹˵ûɣʵ㲻֪һǧǰͥѾʧˡ
ų¾ȵ˵һǧǰͥʧѾû˹λɽˣҪȻ崺СС㾫ҡ
¾뵽һ˵˵һǧǰһҹؼ鶼һΣй£ϯ顣˵ǲӣһһĲϴ»ΪһӣӴܵó
ʱʧˣǰһõ֪ô뷷һǰʱһˣڣ֮еĺѾ⵬ˡ
¾ȻУȴ֪ؼ龹Ѿġ
˵ҵѾʧҲ޷ָ˶þҪˣ뷷Ҳᱻ㾫ˣӴ崺鶼ᱻūۡ
¾ĬţԼҲ֪Ϊζ֮ŷУϽ˵񱾲ӦôϣӦκ˹ݡ
΢΢ͷ⣬Ȼת뿪ɵҪһʱ۾ĳȴͻȻˡ
һӵ£ֱ꣬¾ŲֹˣԺֻ֮к˾·ԼǲеһС㣬˶ʶĻع֮ʱһبǰϷŹâǺӴһƬڰĿռ֮У·ؼΨһĴڡ
һʱ֮䣬֪첻֪أ¾һػĸо
ͻȻĶһֺ崺񾴸ʴʴۣСԸ崺뷷ڳ¾Ըһˮʱ޺˳
֮¾㿴ǺڰеĺԼˮйâͣʣֻΪǳ֮У˳űϯӵС衢Ƥ⣬ֱꡣ
Ѿԭأ̧ͷ죬۾ȴǱŵģԺ֮еȴĹʣʻΪģγһûм֡Щûмȴһ֪֮ʲô˼֪֮
ˮˮа䣬뼰һƪš
Щһ˲ӿ¾Ժ֮УɲǼת֪ںη㱼䣬һӵĴ·ǺӱԼԼǺӡ
ַ·ԼǺ֮ǰľϿһΡ
崺κ¾
һ鷽Բʮֺдãֱ֮ѵĻ˯еģһһֻȻȴһűʧþ
¾ٴѹǰȻ磬ǶǺȴ˲ͬĸо·ǺӱԼһȻŸĤһۿȥһɫ赲
񷨣ڸոһ˲䣬ӦĶ
ͷȥпտҲѾΪһų
ҵ˺֮λ
һĨ¹бǼҪ̤ϵżյ
һ˫ҲЬ¹ƺЩ֪룬һ̧ͷ¿յںڰ֮С
ͥʮ壬С¾ԴԺͳСëеһ
пȥҲǴϵһСϪѣһε崺ϵĺֻ΢


ʮ ԹԸ

ˮϣǧɽ󺣡һ·ɽ󴨣֮֮
ǰһõ뷷һͳˮԺʮһîһǧ𣬷⡣
Ӿǧһκ崺䣬ˮƽг˿ܼΪһκɼתĹ䴦һɽ£ɽ²ߣǺӵ̣Ǻ·ЩϡԣӵһȻɾȥȴų̂ϵĺѾûˡʱһˣֲ£ڷ磬纮ǣұ߷һľȣģš崺񡱣ϥϺһʱˮбתɱ
ֻԭΪݵȴģɱĿźĴꡣ
ѾҹˣˮǡϿպŨܣĴ಻Ͽ˻𣬺˷֮УһССںˮзżˮʱܿͷƬ
Ǻ㾫겢ģֻڳ¾ղųΪվƯ꣬㾫ǳû˷ˡ㾫аٶ꣬ϢǿҪ崺ϣͨӰµĸµĸãĿľΪ˽ںеĳ¾ߡ
¾֮λŲ죬ǰλʱ㾫Ҳʩͨʮڵˡؽ񡱡
ⲻҪ¾ߣҪΪ崺ĺ
ֻǳ¾ﻹߵˣԵ˺뷷崺ĺ뷷֮һƪ򡷣ȷдţٳ飬й񣬾Ʒף˾ְ
ֱ֪ԭƷףͥҲܵϽֻؼЩˣ̫ͥûгˡ
ֻؼĽȻڣ뷷󣬲뿪
㾫Ϻ̣߳Ѳǰ뿪ģֻһ˿Եģ㾫Χˮ˻̶˴߲ٲȻеĳ¾ʾ
¾ŭץߵĽһӣһƿն̣пǵϺΣȻУһԺƿնˮС㾫׼³һݣһŤһƬƬ˾Ҫǽû
ڿ鶯תۣƮ޶赲סƬϱն˼ʹѸٵǱˮУе˲С࣬ǽڿлһ߷ɻغС
¾һУСһֳֽһϢڽĨմȾϢϴȥ
Щ¾Ǻ㾫ֹһˣǴα¾һ۾ϳһС֮⣬ÿζһΣվ뵽ˮУ¾κβ
ȥȥöãˮҪӵ̣ĳҪûԸһɢԹһ𣬾Ҫɢˡ
Щ˺ȻȻ֪ģֻе߲֮ܳΪǵԹҲʧȥλ
֮ǰǺĻǵԸӰ죬ѾǺˣѾ뷷ںˣ뷷е෨ȻĻˣͬҲܽ뷷
޵߿ԼУ¾Դӵ˺뷷֮Ժ֮гһЩ֮⣬ͬʱҲһƪӼ䡷òԪΪõʹԼһκϣӶ崺֮֮⣬Ӽ仹ܻԸΪͥ뷷֮зʽ
ɺûиܵһ˿Ը֮дʱһƬӰӰ崺ӶεӰ治ʵǺӶ֮һˮûУӴɺԣҪɢѿ
ǺӴ뷷еˮǷڲûһ˿ӴҪɵĿѡ
¾ں֮еʯ̨ϣнźķ꣬ʲô취Լߣɱ˺㾫Ϻ˵˺λգԼʱ˺
崺ĺȻ෨κ顣һжҪΪܵģú֮λû޷Ȼûзڵķֻǧɽ޽ӵеġ
Щĳ¾վߵǰĺ棬ţҼʱ䣬ұȻεһؽ˳γûγûз
ͻȻ˵Ĳ񣬾жʱԼڴϣ˵ֺ壬
¾֪ǴҶԼ̫ԼڴҶӵ
߶ķڴӵһЩһ˵磬ȥһµĺɣ
û˵꣬㱻һҰˣʲôݣҪˣݸƨҿȥе㾫ܺùǴӱûˡ
˵գҪְӺôڵ¡
ǰ㵱ʱͲӦþ
˵ЩѾˣҲ;ˣʱͲӦ÷ںҪȻͲΪ񡣡
˺ҲͰˣ˭֪㾫βˣβҲβˣ뿪ǣ뿪Ļڵ£뿪ˣΪʲôҪء
¾ͻȻʹ۵һ³һѪɫ˲԰оԹ꽫ɢ
ʱҪҼݻȻѾСֻгļݣܵõ֮Ľе㾫ݵĻҲҪɢˣλͻᱻ㾫ȥ
һֳֽһźȣű߿ź治ǵˮƣϣҪˮиͲ㾫Ķ֣ὣɱˡ
ŴǧɽѵҪôˡ
Ըȴ͵ϮĴ˺λвģһרļȴ룬̶̼ʱͼڲŴӺб죬Ҫ
ѵҪԵ־ѣ
¾лͷбˮ쾪ѣֻеˮϣ߶ĻǺˮӿ
ܲĺϣ㾫ֳˣһˮݽ˴ɽ¡ɽϵ߶ĺˮУ㡢Ϻзˮ𣬷׷ӿսϹһһһϳͷ׹
̼䣬ǰѾˮһߺм㳯ȻĭʮֻϺŵ룬еһԴǯӣҫ
¾дŭὣɱȽ⼸ֻ֪Ϻɱ


ʮ 跨

̧żʱͻȻͣסˣۿǺе㾫ֻ㾫Ƿźг˽թ
ˮУ㾫¡
㾫һ룬Ҳºӣƾ뷷֮еõˮˮݷںƽȥ磬ȴС
̤Ľţ֪һ̤˻ˡһ˻ʱԭֻ߶ˮȻ֮ͬʱ˳ӿֻһ˲ͱȺҪߣϯ¡
㾫ſ޿ڣ˷ӿɽ£ȻҪû嵹
¾󾪣һгҪȴͻȻһ⣬ӨӨ⽫ţ˵档
ֻһ˲䣬оֻܿյĺˮˣ·ںС֮ʱ¾΢΢һ㶣֮ףκӳںϵķˡֻǣκʧȥһٶ꣬ϼӳֵķ伸Ҫɢˡ
ſڿԿˮ黷ںΧˮˣ֮
ͻȻ𶯣ҡΡ
ֻſˮ֮Уһ޴β˹ɽβ絶ٴ𶯣֮Ҫɢ
¾һֳֺȣһֳֽͻȻһָһõɣ߳һӡ֮УĸֵȣĶźֻҪһҪȥҲø㾫Զʹ
ˮд㾫Ĵ̶Ц
䡭
Ǽҵײҡҡ
ˣԼһʱ֮СǣعΧ
ǣѾǵϺӦšͨ¾ȴö
ˣ㾫صУǰΨδϺڵϱQš
һӷ紵̱ǡ
¾ɫ࣬кķôηзȴʹ
𡣡
Щǳ¾Ҫõˡ
̧ͷֺȻѾ࣬ȥһľֻ²õ㾫һΣһҪˡ
ôӵһķأ¾ŽںſڣڲǺ֮ǰΨһİ취ǾɽУڹп϶ǲеģΪѾˣеķʽѾȫˣںɽֻ֮޷һ㣬㾫ռݣϢ޷ϡ
ӷʪȻܲ
ˣؽ绹мλ飬Һβǽ跨񡣡
¾ͻȻðͷֳ˼һɽȥһ䣬ȴһʧҹɫ֮С
崺ֻһκ֣ԲʮڣȻб顣мͥ뷷ģû뷷ȴ𣬵۶Էûͥ뷷ڶ𣬼ʹûУʱˣҲγԼġ
ҪȥľǺӱ߲ԶǰеãùһڣÿһΣҼҼҶƣȻ˲࣬ȴûжϹ
Ϊ֮󣬾ܸоƬؽ顣
֮³֮ɣӰ紵ȿޡ
¾Ӱ֮ţģǺı仯ɣ²ſ֦ҶһһҡƮȡ
ǰһƬУ߽ȥԽǰԶԶȥһ޴Ĺײġ
Ǻǰǽܻ涼ڵģ֣֮ͬǰáŵ֣ͬǰ̫ƽﷱܲϢ
ǲסźǰȣϵ֣ǰҲӦõġ
죬ҹżһǷһ־塣
¾߽УҲоһɭ֮
ǰ΢΢˼һȻһ񣬴崺ǰ档
ǳ¾ʱĳƺе˺ǰ𼸰꣬ҲƵˡֻΪȴ飬ѾǷǳĽݵˡ
ٳú崺ǰ档
̺֮䷨󣬵ȴǱ֮֮С
һĺںʵĴŻ򿪣ɭ֮ԽŨҡ¾ڿȷסŵ˼Ĺ
ֻ߳ȴǳ¾е棬һŮվڣ߳ڰԨ
¾Ķ֮˻ȥֻͷһźŨһĺڵƳƲʵֻһźγɵλ״ѡ
¾֪û뷷ȴˣҪγԼλ
û뷷ȴģ֮ܳΪ񣬶飬ͷʵ֮ʱλʱλһɱܰѹѽٳˣǰˡ
СŮүֻǹѣܲݣҳ棬үǧҪƺСŮԪġ
һ㶼࣬ҲֻҪȴûͥ뷷Ķ֮顣ǽ˼֮Σֵ١
¾ǺһЦҲͲݣҲٳΪ棬ôԷ跨ѾʵˣĪΪ˺㾫
Щ¾㾫භһƬؽȻúܡ
¾Ӧϻۣҳλ㾫跨һã֪Ը⡣
΢ͷ̾˿˵ү֪ʮһε¸¾Ҫˣʵǲ衣
ʱΪֵ
¾֪Ĺ飬ҪΣǲģҪ١ǱܵģΪȥϵа֮¾ǰˣô͵ʧȥһĻᡣ
ЦЦЦΪԼ¾֪ǲӦҲѹ֣ǽ˷һ¾ûɱ㾫ǵʱֵס٣ΣաңΪ飬ȥǺܸ
ͷ΢΢񣬻˻˺ڰ֮С
¾¹رյĴţ̾˿㳯ɽȥ
ɽɽʢȻ첽߼䣬ֻԼʹ֪Լλƣ꽫ɢס
ֳǺȥֻŨŨĺѹںϿա
ץŽͺȣ첽ʮ༸ɽȥ
ڰ·ϣһɽɽϹɭɭɽһɳСССֻһ¯ûС
ɳ񣬺ǺǰеһĹ顣ǰҲͲȥɳ裬ֱӴӷɽ´
ɽȥɽȥ˺
үү
һͷẒ́վɽš
¾ɻ䣬ͷѾɽ¡
ȥֻͷһƬ鱡ĺɱʯ״֮е˲١
񷨣޵ǽ񷨵Ҫͥ뷷ŻᣬɳЩȴǿ¾ͷʲôֻͨİ취жϳ¾ķߵ͡


ʮ ɳ

үΪ㾫¶ΪѣͷẒ́鹧ǫ¾Ҳ֣ΪһؽȻ֪㾫Ҫ¾λȻҲ֪
¾ûش𣺡֪ɳкָ̡
ɳչЦָ̲ңңү뵽Сһ档
¾ԽԽĴʹУٵɳ΢ԭ跨ԼֻҲβ㾫
ү룬롭
ɳȴһǫǰ·
¾üĵȥ˵ʲôһԸ跨Ǵˣ㷨࣬Ҳʤޡ
ɳɽȥƹһ·ؾɷأɽֻƼ䣬һС֡¾ȥ¾ȴȥˡֻ˵֪ɳ
ɳ˳¾ȥҲǿ˵үҪȥɽ
ǡ
ѽүɽȥáɳ˵
Ϊȥá
ɽɽλһǰѾɽһͷͻȥȥ˵Ļ㲻ġ
¾ɳ飬۾ȴɳ޹ʣɳζԼ˵ЩʲôĿأ
ɳĻ飬ó¾裬̫У١
ˣλޣλƣ꽫ɢѵλɽ
뵽΢΢ɳ˸飬ȴ˼ƽϣ˵λƣ꽫ɢ㲻ȥҲ㾫ᡣ
˵겻ɳ˵ȥżͻȻһеĽϣ˫ֱͷֱͦͦԵڵأɽ¹ȥ
ɳҪ˵¾һ󣬳ʱһ֮ȴ˳¾ͷͻȻһƬɺԵĺӴӰȻֻһţȴϲ
ǸɺԵĺӴʾ¾һҲûУұǿģͻȻˣ˵¾λƣ꽫ɢˡ
Ц֮λϸϷõ
һ粽վ¾ߣЦүߺãһɱ˺㾫Ϊ𡣡
¾۾죬˫ֱͷһĹϣҡҡɳĻһָɳŭ㡭
ɳЦг졣һٶÿʮҪһ٣Ҫˣȵλʱ֪Ҫȵ£иŵĺλôסءȻ֪㾫ԼӦܱסֻҪ꣬ˣȻܽ㾫ɱˡӴңҲ֮ˡ
Ǻǣүˡٺ١
¾ָɳɳЦԽĳªһԭеֱ¾ͷץȥȻ뽫뷷ץ
צڣŸϢ
ʱñһɺ⣬һȴͷڵȻ¾ץȥȻ֪ʱ¾־ѾʧȻ۾Ȼ죬һֲָֻ罣ǰһն
ԭڵϵĽͻȻڿ𣬻Ϊһɳͷ¡

ɳҽһѾһΪ롣ˣ徹ճһ˿ڿٵšǽһУɳ֡¾ָǰһȦǽ纮÷ţɳڣһź̡
¾ȴͻȻһĶͷͷֳһƬӴӰһ³һµڣԭḻ́㳯Ӵӿȥ
үүдɳ
¾߶Ӵ̼䣬ǺѾһգֻԭɺԿѵĺӴѾЩʪˣӴѺҲôĿˡ
ֻǺӴ֮һˮҲûС
繳бɽͷ
һɽأһɽĹ
ؼһƬڰԶ˻УһȼЦ
¾ɳԼλװ꼴ɢȥʱӣȻɳԭα¶
¾ӴɺԣѾѺۣǺӴɢ֮ʱҲǳ¾֮ڡ֮ǰ״̬֪Լܲܳŵ죬ɳҲǽȼü֮ǣ¾ȴܹоõոɵšΪؽѾԹģѡΪĳ֣㾫ҪʮӰߵĴ
¾ܸܵøմɳɵֵܼһҪ¿ˡ
ɽǺǰһ˵ĳƺָǴĵһɽ¾ȴ֪һƬɽдһǿеɽʱ㿴һʯʯšɽ㣬á
ǰһɽС֣ѶȺɽ֮УĿȥֻһɽ续ľһɽ
˳ɽ·ǰߣתһɽǣȴǳһɽͤɽְͤ˽ǣɫߣͤ
ɽͤɫ֣֮ͤǰʯϵȻǳһ֮֡
ɽͤϣ֣࿴ᣬΨдɽ
ͤý·У¾ߵͤǰʱŲȴȻֹΪͤһֻ׻ڴ˯ͨϻ¾¡ֻϻ¾û֮ǰǸûз֣һӦûСڿҲȻӦ񷨿ʱ׻Ѿѡ
׻ƺҲסˣ¾ܿĳ׻Ǵ󿪣¾Ҫ˵ʱȴִӰ׻۾иܵŭ
¾΢׻Ȼһݶ𣬿է֡
¾󺧣û˿ֿ֮ı׻ӿֵķƷɣҶһƮɶϵ΢͵ֵס˻ڿʱǰ׻˫צѾ˫磬Ѫڳʺҧȥ
¾ȫѹţֻſں
顭¾صˤڵϣڵϣ׻˫ŲǰֻԼǱһɽѹסˣ˿Ҳˡ
Ϊû㾫ϣʱ׻ͣˡ
¾̧ͷ׻۾Ȼڵȳ¾˵
崺ݼɽ񡣡¾Ŵŵ˵š
׻ƺ˼ţ¾ȴҪǰ׻ִ˳¾һͻȻɽбȥһ磬̼ʧ֮С
¾֪ǰ׻ʲôĵѵɽɽѲɽޣ˵Ļɽɽķָøʲô̶ȡ뵽ȴһϲΪֻжԷԸ跨ĿԾ͸
뵽Ҳܽ赽Ǳ׻Ϯĺ޻֮Ƹб㱻嵭һЩ
һ¹ڣϵĽͺȣ˳ɽ·ǰС
߲ԶȴһŮɽ߳ɽֶ˵¾ȥǰŮȴͨͨû˿ر֮ǣɽϢͨŮӡ
תһ룬ô¡ΪڴɽУɽУķʧȥЧ
ӭɽŮ񣬴˵
ɽ䱡÷


ʮ ɽ

֪ǣ¾ɻʵ
Ҽɽɽ񡣡
ŮѾ磬ų¾˳ɽ·ߣǳɽȥֻŮ֮ľˮһſڣþ
ү
Ůǰߣ¾ں棬оǲ֪оȣ벻ɽµһѾķҲ֪Լʱķ
Ůοȥֻǰš¾뵽ֻ׻ʵǼǲһֻ׻
ŮֻӦһûȷĻش𡣳¾ɻҲٶʡһŮȴͻȻڵĪԹް׻ǵĻȻ棬ﴦ
¾ǺЦزأֻǾ°׻˷˶Ȼͨ󡣡
ŮһЦǣͨĺܡ
ƺڳ¾رˣһ·ǰУʱŨɽ·Ȼʡ¾Ŀڵĵطһϡ
Ǳдһƽ̨̧ͷȥĸ߷塣
ү
Ůų¾Ǿȥֻһ֣ԭһڱһɽɽߴ󣬶ڳΣεĶдд֣˰ٴӳ£ǧɽ졣
ǰǽ籮ɽͤϵһģһӦþɽдⶴϵ֣ȴǼ
¾вɽϲдЩ
롣
¾Ů֮У浹Ҳ򵥣ֻһЩ򵥵ʯʯʣһȫʯɡŮ߽ȥ֮б̣С
ɽλǲģؼСëƷһھƷ߰Ʒˮϵһ֮У¾һĺڰƷƷһ㶼֧Сɽ֮еһɽλǾƷǰƷ¾ȴֻ֪ǴӺ뷷֪֮ؼˮϵһoƷףɽһֻҪ˲֪ԷƷס
¾վһһŮŮȴûٳˡ
¾
ԷƷףֻԼڷ֮Զ˵䣬һ
֪к£
ڴȥׯԼܿŻһɫλٲȻһɽŮ
ҳú֮λ΢ϽĺӶ㾫ңһɽ㾫
ŶǺǣһɽҲûʲô˵ģЩӿֻƾǺභôãΪ֪ǰɽС
¾ΣֻǰɡʱҲ±֪Լش֮ǰǧɽС
Ŷǧɽˣ벻ǧɽоǧǾͳȻ鴫ĴɽЩ˵
¾ǧɽǧǳˡν֮⣬ķûѧǡνԼΪνһͨĽûнʹĽȴСѧϽѧĽݻ
һ㣬ȻȥֻͣЦЦ
ȴִɽĻǰǧűС˵ͳ˵ֻӵ벻һ㡣
¾𶯣ֱڶ֪ǧŵΪʲôΧɽȻµ˿ĳһģȴ֪ķ뵽Ȼǰ򣬶ɽܻ˵ڲʲôܵˡ
ʵ֪֪ΪʲôҪô
Ҫȥˣ߿ȥ롣ɽ˵ĪҲ˵׽ԽȴԽһֿңԶĸо
¾ͻȻʹȴɽ˵һǰ򣬶һСһλƷľԷǿͬʱľǰɽȻֱ
ɽҲ⣬ʵǣ֪ӵ˭
Ǻǣûۼȴ˵һǧŽƣһҶѩɽ¾ʱ뵽ԼǧɽʱͷǧһƬҶѩʦƮȻɽɱ֮׹ҫΧ˷׷׵¡ôһ˵ˡ
¾ٵʵ
ɽȴûлش¾ĻȴͻȻת˻⣬˵˵ǧ֮˲ɵܣͻϮǧŵӿ֪
¾Ȼû⻰Ƿ޷дԹдġˣȴҲ֣Ȼҡͷ˵ǧɽֻͨĵӣ֪Щ
˵ʱͻȻʹСԼĻǡд󺧣֮УǺӴѾɺԿѣʱܱɢ
ˡ¾𾪣ŵɳôôָɺԵĿˡ
ѵѾڼ㾫¾뵽ﲻٵʱ䣬æ˵Ϊ跨ֻҪԸ⣬ձضᱨ˾֮
Ǻǣһɽԣһ
뽲
ɽƺһ£˵ֻҪӦһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡¾ʵ
ҪԺ˵ֻӦǲӦӦ˵ĻԺ󲻵÷ڣģҲ֮¡ڴɽȻׯǻȴ΢԰Ե
¾΢һ֮ԽԽʹһۿȥɫѾ԰ף۳죬ϵⶼڲæ˵ãҴӦ
ɽ֮Цһ˵ǺǣǺãҲ㲻ϣȥֻ֮Ҫ캰Ҵɽұ㡣ԺʧŵĻĪ飬ؽɽ£ֻء
ʱԲʲô̻Ϣֻ˵ʱȴɱ磬䣬ƾɽѹڳ¾ؿڣ
ҧأֵޱߵѹ֮еĺӴ˲һ޴ѷ졣һɲǼ䣬˵壬˼ʼңͷͻȻһɣɽȴѾ˷ȳ¾˵ʲôɽ˵λƣ꽫ɢȥɣҿԽһɽҵǸ費㡣
䣬ͻȻһ磬էһ֮Ķ˿¾ȴҶ緭ɶ
崺䣬ˮϣ
ӱߵĺǰѾۼ˼ˣ󣬶ѾڿҪе㾫㾫лǰ֮ǰҪȲˣҪȻܼ롣
峤Ҳ˺ǰǼӵ̵ĺˮֿ˿з˵ӵ㾫ת󺺣˵Ҳ𣬺޷κӣá
󣬴ʱȴҶڷƮɣ̡ϲܻһ²ɼ


ʮ ɽһ

֮ģ컹ûӶϿŨܣСһ㾫ˮ˶Ծ·ʢ䡣
ϵ˫֣ǵǼ뼰λ崺ˣһĻࡣһɫض̿֡
ʮ󺺵ײ£ֻһ㵹һǽڣһȻ
㾫ЦβڶϿˣз֮ƣˮںӱ߻Ծ飬һߡ
ǰ˴ʧɫ׷¹ݵڵأϵߵţźϢŭϢŭ
ֻ㾫ͷֳҪһƬڵĴӡǺްֵ꣬ǳ֮ΪӶеĺλͻᱻȥ
ۿ㾫ͽ뷷ɾͺ֮λˣͻȻһŭߡ
СС㾫ҲҿӺ֮λ·ǻг˺Ѻƿա
̧ͷֻһҶһڿзɣԶ̼Ѿ˺Ͽա
Ľвſ壬崺¾ֻɫ԰ףѪ
ڿУͻȻ崺ɽһá㾡¾еֻһۡڡǡ۶Ѫ
£֮ͻȻӿƻΪһõɽɽϴһƬ⣬¾̧ͷȴܵԼӴϳһƬɽдУ಻һɽѹǼѾɢĺӴϣһƬ»У¾ֻڷӿ·ƾն
ǰ۾ų¾Ը߿Уһ̶£貣ҫ۶Ŀ
һ£Ȼϡ
㾫ʱλɵĹؼ֮ʱֽһϿͬʱ³һ޴ݣž˳¾ȥ¾ܣһУȻ˼㾫γɵȥɲǼɢ
㾫󾪣¾Ը߿һµ壬ٶ֣βһ֮Ǳȥ¾ȴûǰֹֻͣ˴ֱĴСһƬˣϵϺɢӴܡ
֮ǰ¾ˮֻΪһˮֻ¾Ҫ㸹ˡȴͬŴɽһɽķֻڵķ಻ϣ·ȡ֮֮ߡ
ӶκֻҪзںȻƽأˮˮ֮Ķ㾫ԼλԼм˶Ľɱڣһ·׷㾫Ӷ
㾫а꣬ȻȴʲôֻͨǻһЩܵĴ߲˶ѡڱ¾׷ɱӵܵĴ̹ɱо֡
⻹Ϊ¾ǽģҪǳ¾ѾӶĻ֮ܽ㾫ѹˣ뷨ߵ޹أֻ¾崺ĺ񡣺һ򣬾һ֮󣬱ɳ֮Ϊ֮Уһ鶼Ҫ
үүԸ鸽үү£үүʹ㾫˵
¾ŭһͲ㾫ͻȻˮʧѩˮУˮˣݻαǺĿұ¡
㾫оɱʧͷȥһĽѾд룬ֱС
㾫ҽУȴҲͽȻȫӿһľ˰Ȼʱȴˮ֮ˣ¾ǳ˺ˮеˮ޴׽͹
ǰ˲ûɢȥԽԽֻ࣬һ˱֪˳¾׷ɱ㾫¡ֻϺӿһŰˮˮ棬γһ޴ˮ
˻֮Żǵɳûãˮ֮ͻȻһ죬˶ɢգ֮ѾȾһƬˮ

˳һ޴Сɳˮ档˴󾪣㾫Ӯˡ
Ҫݵ֮ʱȴǷ㾫·һ˵ֽ޴㾫նУֲ̤¾һ㶼ûʪ
̤գֻ֮Ѿ˺Ͽա
䣡
㾫ʬ¾ڵĺϣն£㾫ʬϣ֮䣬ݡ
˰ݵĺź³¾һŭ𣬶ǲ
¾еĺӴŵɽѾʧ㾫ķȫӴһաԭɺѵĺӴѾʪ֮࣬һֳһˮ֮УСϪ۶Ӵ֮С
㾫λ֮ʱңѱɱΪߣΪ֪˭ԸΪؽ¾վ㾫ʬϣܣ˵
ڽ˼ڸԻͷʱʮվʾԸؽʮ֮ǰˣ³¾ʱȴԸͨҪ
¾˵Щֻܣǰһصˣһֻţһڷɶ֮С
¾УӰʼ£İת۾ǰ¹ȥˡҲཨˣ֮ǰָӲ峤춼ָŽ
㾫ƬСһ飬ߡ͸Ө㼹СͷС
ֻ㾫ĺֳءżһЩɫƬǱһߡģʹΡ¾峤ⶼˣ˲Ҫ¾һȴÿ˸һؼҡ
η֮ģҲ㾫ʹвķʽҲó¾ͥ뷷ĺɢλơ
֮峤֯һؼ룬һ٣¡ءʮ˶ˣˡ¾ںУֻһ񣬲·ֳۣһĺںȡ˫עɽӣüĿ˫֮ϣɱ̲ء
˵ʱҲ˳¾ɱ㾫ĳУʱĳ¾νɱȻηоӡʵֻҲһ
崺㾫ĶֲУȴں֮ϣŨԺ֮ðɢ֮У¾ƮеĺԱߡ
ͷһӣǺһۿȥһеһζѡʱȴֻ֮һˮӵϿϸ׷С
֮ȴ崺֮еϣ¾
¾֮кˮϡת֮䣬֮֮Ϳɲ쿴ӶΡҲκεĶֻͻȻ³һڣͻȻһڻʧˮ֮ĺˮ֮ȴһ֣ģǳ¾ϸȥ֪ǳ˵ûм໹Ǵ¶״ֻ̬֪ܺǿߵ
¾ǣɵţʱԼҫһͥ´ʴ۵ĺ뷷㾫ȴڱλ֮ʱѷȻйҲǼƽϣԺ˭ΥԸұذۣǣ꣬ܡ


ʮ Ӽ

¾ںˮĶȴǵصϣǿ㾫ӵеġ¾˵׷԰ȴ֪͸ոճ¾˵һλ˷ġ
ڶˮ֮һֻϺʱͻȻΰݺЩ¶δȫģ﷢ֹӦţȻҲڲΰݡ¾ǴϺȥһ۱㿴ϺЩˮ֮ŨģԣȻҲǿõġֻõ֮࣬ǰһֱˮ֮Уֱ¾׷ΰݡ
黬֮ǳ¾ϺиۡҲûбʾʲôǻıۣΪ֮еһΰݣо㾫֮еϢ
ԭúеİҲܵ¾۸ţԱʶȥӦںϡ
֮λֱڲеƾڵķҲһս֮ʱϺ󣬻ԴԴϵĵúǺݽߡ
зʲô϶ǲеģοѾǧͻɵԪͻٵĶ٣Ҳ߲ȥΪعˣΪзűˣڵ˶ûС
ڴ֮˿ʤһֶصͨ÷ӳ¾޵ľǽ˵һ򷨣ֻֻǴ˵еľѡ뷷Ȼȴаˮˮķ
¾˵ôݣµͷĻ᲻˵Լȷӱںϵо˳󣬲ŷǰȻǵصˮ飬һն
̧ͷɫѾҹʱ֣졣
Ҫ˵вĻǺµӣסˣֻǻ˻֣ʾǶɢȥȻתǸ򵥵Ķ֮С
ˮڳ¾ת붴֮˲ɢȥڳ¾Ǽ黬֮ĴϺڶǰǻȥ
¾ص֮Уûʹˮ佫ˮӶ֮ųȥƮǲӿȪˮĺϣڷˮɢ߲ŵǺȣϥϡ
뷷֮һƪΨһԳƵзġӼ䡷⡶Ӽ䡷¾ǰеȫͬԪΪãγɵķšͨһرķʽԼľϣմﵽĿġ
ֱ¾ŷ֣ʹȻǰǧؼɵľҲ뷷֮УҲ˵Ǳ崺Сżĳ˼֮У룬Լӵһ֣Щ鱦֮е״̬
ȻˣȻҪУĬšӼ䡷ҪȻĻԺǿ֮Ҫλƾʲôֵء
Ӽ䡷ֻһƪǧҵģ¾һҲϵãֻҪţһһԺ֮С䲻׶ʲô˼ȴھ֮ͨʱܹһ֮״̬С
֪״̬ʱ촽ڲţһ¹Źһݴ³ûһ˿֣ͷֳһõĺӰӰһȦȦεĲƣ崺֮С
ŻݡǽؽλֱܹǺ¾ɽ񣬻һͨ˵߱˴λ൱ģֻͬһ໥֮򲻹Щѣûͥ뷷
崺һǱԽڵλõԭ򣬺ˮǲвǣǱҲûнҲû˼
ɽɽ񱾲ֹһھֻһ˰ֻɽһ˶¾룬ɽһԼǸˡҪȻôķ¾ҲΪɽֻɽλҪλĻҪԼɽ֮λɽ뷷ںϣرԭ
ͬһĺ֮λȴһбĺҪ¾Ļ޷ڡ¾ûҪȥ˵λԼΧֻı˳ûġ
һһʯһ߸ϣȥЩüĿܵСһ׶
ĵ£ȴͬһϵһģһֻﲢû񣬶һʯ̨ϣϴ۷аٹͼ߸ŸС
棬ɲǳ¾ɽİ׻ʲôϵһɫλϣţϸȥȴܿе
үСĲˣǳ¾ûаϵȥ跨ǴӦ˴һŽ赽ġСæǰһ˵
ŶӺδġбۿæͷ£˵СɽǺѣʱ¾֮ʱСǺѾΪȡ
ش󣬲˵͵ۿȥֻɫ粻
顭
ݺݵһλ֣վŵһ
澣̫ŭ˵ţ켷ֻ跨ѹôôӦȻֻһҪ󡣡
ǰ뱾飬ȴһھܾһǰҡ
˵ĻͻȻֹסˡȴ֪˵һǰȥɽ¡͵ۿȥɫࡣ
棬ȥһ˶Ͽ˵崺κλλȣǳʱǶλ֮ʱ
ǣСȥ
ת͵һΪһʧ١
Сȥ˵Ȼұ𡣡

Сڡһ¶ĶСæӦ
ȥһ˳Ѫ룬ǳѪ˵ֻҪɽ̵Ķұ常ǰԣضۣٵ˵
ǣСȥ
תһԾ𣬻һźڷߡ
µУΨŰٹͼ۵ػվ
¾ȴǲ֪ԼͷʱԱߡǺϿһˮȪǽһ·֮ðˮϴŽıŽʡ
ͷһκ֣ˮһ룬ϱڡǺӶԴͷû
ǳ䣬Բȱ
һգ¾üһ΢ȴǸоˮԣڵ¡¡һ˶־ԼǰĺˮˣǺʲôһֻǺӾֻôȴֻγһС
¾һӣ˾εһȥںüοȥ̤˻ϵ΢΢һٴʧˣʱѾ崺һκ򽻽紦


ڶʮ ˮ

崺һκ£ȫɽû˾ס֪ʲôʱһκҲûкֹȻģͥ뷷Ҳ֪գеֻ飬ҪԱϢϣǺֲֻ֮һ飬ôûгֺ
¾վͷϣߺ˷һֻϺ˳¾ͷһۣ˵μү֮ƫҪѧ˼ڣ¾ȻЩŤȴָʵ
֮ʲôӶΡ
غү֮ǶϿ
ϿϿпк񡣡¾üʵ
УеģǶϿеĺСıʶһˮߣ껹Сһˣֻǲ֪ʲôˣүһ뷷ʹ˳˶Ͽĺ񡣺СȥϿҹȴСģС˳˸˻ֵܣûСϺڰǰͿǣֻһֱûԵûʲô㾫ϲ١ͷľãҲ֪£ڲԹɫԼΪԼΪԼ˸ֽкʱ¾˵кʱʵסˣ´һ󣬲ŽдʵкЦȴҲû
һͻתţų¾ɫֳ¾˵ûеĺôܸȣͨò˶ãһҼҹҹϡ
¾ûĻӦεĶƺ䣬Ϥһģؼ񰲾˳źԺ֮оǳһ档
һɽϿһٲֱ£߹ʯһվٲ֮ϣָ죬ȥƺЩϤûһֻǺһ̽ٲ֮УȻһƣһɫĲֶ𣬷纣Х뱼ѩֱӿ¡
¾һʱ״̬¾ѹǰȻ˻ȴѾĸˮļһ
ƺҲܵˣͻȻסڲԣĸܣɫȻ䣬Ҫ˵ʲôȴѾֻǴǯָԶ
ֻת䴦һʮɸߵͷϯͷϿպƳǵءͷѾ߹˺ӵ̲٣ȴֻ˳źӵڣ뱼졣
ֻһͷ¾֪Դ߶ģ۾΢΢һУڵɱҲ֪
ү⡭⡭˻ӵ̡˵ţȻܸܵϯµƣƾķǱˮͷ֮Уֻ˲͵ñ˺ķ飬г¾ĻѾ˳Ӷˡ
¾ɫŵú֮λȣڱ˳˺ӵ̣û˺ӵµʮĻŸںϵľ뽫ʱɢȥ˼Թ
ɢλƵ׶֮ʹԲڳ¾Уһ뵽ԼҪɢΣգ˲ӿһɺ⣬泯ʮɸߵĺ˵ұն֮ˡ
ֻһ뵽Ǳ¾۲ǵ㾫о΢΢
ҷ崺ˮ嶼˼ϡ
¾ɭȻ˵ţæӦ£תˮߡ
¾ͷͿԿóŪ֮˱ԼҪ࣬ٹһȻ£һ֮ܽͷƽ£ֻȴ֪Լֻ崺һֵˡ
úȴЩѾǵˮЩͨҲûãҲѡ
¾Գɺ񷨣һַܲ꣬Զͷڳʱʮ֮⣬ֻһգ۵ĹѾʮ⡣濪¾ȴܿͷ֮ˮ鱻Ю֮У˵ģлŵġ
ŵȻһЩ飬ǶƴĴ߶ķҪѺ˵ϯֻԽǴ߶ȴúԽͷԽߡ
ˮӿƵǵءХѹ
ֻһת֮䣬Ǻ˱Ѿ˽ǰͷȥ崺Ȼб仯ʱһƬƽֻһ̣ｫʬǱӡǺӵˣǽһƬҪ¾Ҳɢ¾ܲҲܡ
ûлٻͷͷʱ˻֮⣬̼䣬ȴѾ˳¾ǰ
ǵأϯ£¾ںǰɽ¡
¾ͻȻĨеĺȣ֮ҫ۹ââ֮кϸһǺȿˮǳͬʱжá
ʱˮ𵴣úȶӴ
¾ڿն𣬽кȲˮУȱ䳤ֱӲӵףһȲСһУ¶Ĳֱ㸡ֳ⣬ԭ𵴵ĺˮʱֻǾܷ񶨵סȴδ֪
Ȳ֮ʱ¾һĶͷͷֺӶӰ˿˿Ƶİ׹ⴹ£Сͬʱ˫ſһ崺ĺˮͣסˣ֮㳯ӿϡ
Ǻˮ䷨
崺Ǿ˵Σڳ¾ȴκӵˮϡҪ˵ĳˣҲļ
ɽ¡
¾ν֣ˮ棬ָ㸲µľˣٵлһƳ֣¾һɢһµĺ֮С
ˮٴóԳ¾ȫȳǾ˶ʱɢһ㣬ֻǺʵ̫ƴ޷һν֮ȫɢڶѾˣһݣ񽣶𣬺֮С
䡭
ˮϣԶԶؿ¾˶𣬳һɽһľ֮С
˲û
ϯƺƵкƳѹںϿա
ˣүˡ
ǿ¾ɽһľ֮УһĲҡǿ¾˵ġֺ£ûںãںĻǶȻǾһˡ
Ϊ¾ȻҪûͷȴǺһ崺㻺崺ı߽紦γһ޴УԽԽԽԽߡ
Ƕʱ֪ԼûһˮֵͷҪȻҲγС
ԶԶȥоһ֮һĺľжǬ֮
ү
ͻȻһָУؽе
ֻ֮Уһֳһ߳תš
崺飬˵˳Υ߶նġ
֮дڻ֮ʱֻ¾䣬һ㾫նΪϡǻЩڳҪҪȥзپɱȻ
ʱһˮǰȻûпУȴҲĶڲʹҵĴ𲨵ı£崺ĺ߶ϡ


ڶʮһ ս

еĳ¾ֻ絶Ƿתĺγ˺зĻֻһ˲ͽ˺ѣ̶̵ֻʱڣ˳ĸо
ˡˮնе࣬ЩһķǳɱĵӣķɵķֻǺȻܳ㣬ĵȴľ
˳еļֻΪ¾֪Ǻ֮ģǱЮģôڣ˳Ҫࡣ¾ˣһ˳Ļ˳Ҫϯ£ֱӵ̣Ȼ˵ֲһܽӵһ壬ǻúӵɶǿԤĴսһ𣬺ӵһˡԣ¾ҪȽһһնɱڳ嵽ӵǰƽϢ
֮кŶӵáֻȴҲҡҡհˣϵѾϡˣ·ʱҪɢȥ
ʱ¾оѹһᣬ⿴ȥֻԶˮĲˣ˳
ȻһЩѹǳ¾ȴ֪޷֮Ψһİ취Ž崺֮УΪ崺ֻҪһ뵽Ӷ֮Уо޴ơ
¾ܸܵ˳Ȼ߶ҳˣһԼһˣԷûϯ¡ֻûн뵽崺֮Уֻɽߵ崺֮ƶ֮Ǻӵɳǻ鶼ϯ롣
Ȼн崺Խ˳Խֱͣ崺ʱֻһȣɢըա
ĺӦɢˮγһ޴İУþòƽ
崺µı߽ĺϣһվһֻ޹ϣԱһСˮƮš
ֻǺЩ˵Щʶ֪һ˳ԼĺӶ֮ɢѵõ˳£ʱѾˡϧϧЩҵҪʲô취סǺӵֻ̣Ҫӵһλɢ
ԱߵСȴɻʵΪʲôڸղŽɱأʡ鷳
ǺǣͲ֪ˣɱλĻһʱòӲ˷λһʱҲᣬõĲһõĺѡҪ֮˵ҪǺҵ񡣡
ǺС˵¾ȴҲҲˣǺ˾ǶϿĺ񡣡
¾ĵȻǶϿĺ֣ûкûܴ˳ǶϿ
ֻ˵Ͽĺһˮߣֻɺżʮ꣬Ѿγˡ
¾񷨿ȥֻͷһɫϿȣն񣬺ˮм䱼ڶ϶¡¾֪˳ʼ֮ؾΪ˳ǽ˶ϿƣŴ˷˳
߿ǶϿ񣿡¾ԶԶʵ
ȴҲһȹ걳޹תߣм֮ԣ¾һλˣʸƽ˵
¾΢ۣԱ߷߷߲ƽ˵С˵־񡣡
¾΢ۣȴ񷨿ǸСֻСͷһƬܿʲô±ʵ֪ǶϿվŵǸСʲô
˼ŵСûĪ½ֵˮ
ǲˮȫˮӦ½ϵĹ飬ֻǲ֪ʲô
׳¾ΪʲôעǸСС޹ؽҪţȴֻ˵֪С
¾С½ϵĹ飬ôϿһƽʱҲˣȴֲͬò˼ĪʲôڡңСͲߣôʸϿأԿ϶Сضˡ
ʱȻƽˣǺˮˮλȴ࣬Ǻӵ̲߶ѡѾ˺ǰװģҲЩںӱߵˣϯµ龰ΪԼոձŵΣǲɫһȻҲ˵¾һ赲˳£ǵһ󾪺׷׳пȥ
¾֪ǶϿĺȻˣһưոݣõķĪڳӵ̣ԼԹȻɢȥƽϢˮȻܵõˡֱɱԼ뷷ĻǱضҪòǳǺ񣬲
ںϿնˮļһҲǸ֮ԣȻȲáԣضҪӵ̳壬пԿͲںӶԱ˵
뵽¾ȴ˼ƽϡ
һڣ˻粼ƥһ̿γһ׵ˮ档ǰȴ½ȥȭλףԳɺѾһ࣬˵˳ȴҲӲǺ֮ǰڻǽҶᾡúΡж֣Ҳնͷںǰλ밲ģտն˷˵
¾˵ĵ׳û֪ǸղһֵѾһķĵһ뷨ָķĺȻκȴܹһȫ
ǣλһ꣬еĺӶξǺܿپͲص֮һһڻǡдϲҵһ㡣
˺ףүնɹȴ˽ǳ¾ظҶڳ¾ͬмȴʵ
ɽУϵĴС
һŮڷɫ֮˯ԼԿһ˿ңѩ¡ڷɢ纣Ĵ˯
֪Լ˯Ǳ˳ѵĻƢǳãſڶҿȴòапࡣ

˼ûнѡòٴκ

ɷէ֮ӿ
ȹڵأͷѹ۶ֻ̧һĵˡˡ
ʲô¡䣬ɱȻȻ˵֮š
΢΢̧ͷǰһ˫ĽţСѩףָӨӨϾԲ޳СȡæͷĸͣһڵĿ˵Ѫռɽˣ˵
˵ʲô
˵Ҫץȥ
滹ʲô˵
˵ҪץȥΪѪˡɱڵҲ˵
ôǵ
ֻԼڱ֮У͸Ǳ
еģҪѰЩҡɽ汾̤ƽѪ룬ҪռѪýҵ˻ᡣ
һԽԼǳͷҲ̧ſڵϺˣתһߡ
绱еûд·Űɫ硣ֻ˭ĳǴ֮µ嶨Ȼһ˿ҵġ
㾫½ģӵ̵ԸǺһҪӵ̵ĶϿ˵зġǶ֪ֿˮǣԸϣնϣˮҪӵ̣Գ¾ἫٻظǺڶһݷӳ֡
¾Žںϣһ˻˻
崺֮пǵĸ鶼Χڳ¾ߣ˴սĽţǰѾۼһٶˡ˱̫ű˽Щ£ڿⳡȴ֪Ȼˡ


ڶʮ ͷ­Ӣ

ʱ·Ѿᣬصѹ崺Ͽա
ˮϵĳ¾дӵ֮е˻зĴЦ۾κҲ£һֻǸˮƽɶߵϺ˱ڶ£֮ھα
¾ĵһˡ
վ崺䣬вѾɧȻҲֶϿеˡ
Ͽ崺䣬λˣȻڵҲͱᡣֻƴһսл··ءΪڴҼӳֺֻҪɱһˣұͣɱеڵߣڵСºΪҽɼҷţôѴɾɴӵӳ崺ߣұͨк޲֮ء¾˵̺֮֮鷨ʹ崺ейƻڡ
λɱɣɱһɵ֮·
¾ӽָǱڶ˳崺ʱӿ˳
ɵпǵ¡۵õʲôҪ㾫ڳ¾Լжʱɱȡ뷨õһŰڵʡȥԼʮСҴս֮󣬳¾ҪɴĶӵ֮ĶȥһĶȫʹѪзͨɱС
ɱɱһɵ
֮еĺĺˮˣͷ˿˿Ƶ£ڽһӽ׹ЩϺзϡ
¾ϣͷֱ壬䣬նһ顣
Ͽпǵ಻ֻ࣬ʮ崺ȴмʮĲͨЩٻ
Ͽһֻˮߴ죬¾ǶϿͬ塣Х֮ŪԾ֮
ϺһԺǯӭһȥ
䡭
ֻǸغϣϺͱƷɣ˻ԴһӸֵܣô𾴳ڵкá
Ǭ崺У崺鶼䷨ӳ֣ңǳ֮УҲܽõһǵơ
ϵĳ棬һŵɫ
ֻһ˸߹һˣ˾էȻɢˮƮɢڿУΪˮ
ԽԽŨ崺ʮӶȫšվںǰԽԽ࣬ȴ˺档ֻӿӵϵˮԽԽԽƺ崺䶼Ҫת
Ǻ֮ܿо޴𣬲ͷβּо޴Ϻں֮д
ʱ˝ϸ꣬ȴûһȥһϸؿź档
սڣܲڷ綸㡣
ͻȻӵ𶯣վںǰ˶ĸܵˡһӵ̿ȥֻˮӿӵ̻ζˮѾ˺ӵ̣һӿˮҪӿǰˡ
ѵҪˡ
оɣһˣǾ֮ɫ
ӵҪǵˣ֮Ҫ޼ҿɹˣ󣬽ճɶûˣôɹ£ûˣôɹ
ֻҪӵһضҪɢ޼ҿɹ顣
оɵ֮ʱӵ̱ͻȻһĵɣɭɭѪ˫̶ۣɱһ˿Ѫֻһۺǰˣ˱ñɢӣȽŷһƨڵϣܶܲˡ
﷢˻˻ļǰˣһŤһת޴Ĵںӵϣӵ𶯡ţͻȻӵһ꣬һ˾һĺѡ
һͨݵݵ򾳽編ԭֻܶˮʪܶݸεǰжݵӵ̱߽ӵ̻塣
һ꣬ǺӵﻹܵסضᵱͿѵģ˾
ʱĺ֮Уһ貵Ľ⻮ն
ֻԺɱˮ¡ҪߣȴǺˮһ㽫ᡣд󺧣֪һ崺ֻк崺ĺˮԼ
ͷʹȫŤ˻أ̶ֲ
ƹ貶ҫۡǾ޴ͷ­ͷ­˲䡣
Ŷ
ǰ˲ķһϲõľԶͷʱֻɳѾûͷΨбжϵѪŤš
䡭֮ںӵϡ
֮һ˳ֽ̤¡ڷɢֳֺıݸ㣬ɱڡ
Ǻˡ
¾̤УƮֻ㵽˺ǰ
ֻԽָʬ壬Һӵ̣ѷλںǰܴǰ崺ΪʮˮƽսӢ顣
ֺ꣬з̺⻰֮У崺ӶζʹԶûеˣҲĻ
峤ҲȺ֮Уʱ̤ǰҵȼ԰ƽҵԻرԺضʱ׼ҼҹԸλ츣˼䡣
˼ֻ֪֮ͥеۡ񣬾˼ϳĹٲǴ١֪ͥѾʧһǧ꣬ҪȻϿĺô¾λ
ӵλǰѾһͷõˣؼνǳسʱҵʱ
Ϊ飬ǳ
ֻȴһͳٽͥضظɾϴ
¾˻ҳ¾׷ɱ֮УǾѱȴҵκº֮λȻʬ޴棬ҲҪôƽʱ޺λףֻ۾Ϊն
˵գת̤У˲ʧããŨ֮С
崺ϿŨܣˮȴսɵŨ֮бŨƣͳżе绨֣ǡ
崺䲻ԶһɽϣվԽ崺龰һĽ˲ŷǲˣһ
ϵ۷аٹͼؽΪػСһ棬һΪСǲðĺܿǰҪġֻػҪ˵֡
ػ䣬޺޵˵벻̶ʱھ͵˶ʱգضһ׻˲Ѱ
֮ǰҪϿ˳¾λΪɽԭĺ֣ȴһҪɱ¾ˡ
ʲôʱ֡
ػ棬ǶϿ֡æشүү˵һҪʱŹԲʱҪ崺
ػһʵѪô
æشСͻ󣬳Ѫܸˣ˵һС
ػӦһ󣬽Ŀ崺棬̧ͷգһ崺Ⱥս̧ͷѾ̫ˡΪһؽô᲻֪ʱأֻһ㣬֪һʱʱˡ
ͻȻϵŨ֮ٴԴͷ­崺ȥӢ顣
ػȥֻ¾һὣһһž޴ͷ̤ɱڡ


ڶʮ 

ֶӵͷһ𾪵ָǸ¾ںǰľ޴ͷ˵
ػüһ˼ǺǣΪ˾󻼣ͷһǳ¾ķҲ¾ս֮ˣЩûλֻߣЩжȶ¾λ
죬뵽оͷë
ǰ˴ߺʱ崺γ˳ɱɱ˳һ¡ֻһѾ£̼崺䡣
ػ΢΢ɫʲôųɱ
ɱХϵ˲䱻ɢԭڵĺ崺ӵ룬һˣһֳֽһ˻ϣڷ½Ѿʪ͸ˡһֻϺںˮ֮ҫһԴǯӣֻһֻˡұ߾һ޴ɫ˻֮а˳
һԶ̤˶һɫʯͷǳɱǴʯͷ֮ɢģ¾۾š
ֻǿһۺƮںնͷľߣж๼
¾˵ԳɺӲ뿪崺䣬ϿǸ£аֵΪһҪء
ǶϿᣬͲ𻰣ҲûпЩѾ¾նɱ˵飬ֻЦһŵǿŰƴĻɫʯͷһԣǻɫʯͷӭǣ˲仯ΪһСɽС¾ͷѹ
ǰ˰һֻ¾û㣬ƺӦСɽһľʯѹȥ˱ѹ£˻ɽˮǣ˲ӵ̣ϱڣˮǰӿȥ
Ǻӵ̵ģֻҪҪƻӵ̵Ļкסֻڵĺ½ģ¾ûмӳַҺ𻹲ʢ֮ǰܻٻĺӵ̡ˮӵ̣д峤ϵ峤æ֯ӹ̺ӵֻ̡ǲûжЧΪ˶ڽŵؿźдս
޴СɽĻʯѹڳ¾УȴҲûֻˮϣͻȻȥ
ü֮ȴǲмЦκ˶¾崺ӶεѹԼı
סҲؽľʲôҶءᰵţؼ˵˻ɵˣȻŲͬзʽ;ͬ飬ɵԱΪͨͨγɵ˵򽫾ֱӳΪԽǿɽҲԽǿ
һһȥһΣյ£Էеսһֻܿķˡÿ֮УܱһķλƷ׸ߣλƷ״͵͡
֮ǰ᱾ӵ̣ó¾˼Թ޶ɢ꣬뾹ûһˣȻ˾һҪõӲˣЮɵķ
¾ھʯѹµ˲ʹˮݷ֮жȥͬʱʹѹɽľʯϾʯ֮ϵ
֮У¾ͻȻھʯϷֻƳˮһץǳһµķƣصھʯ棬崺Ͽնһֺѹ
崺ӶͻȻһƺ˲䶳һֻǿЩˮȻЩˮȻϵţȴһ鶯֮
¾ɲǼ䣬գȴȻһڣɫ԰׵ĳںϣ̤һ˻ȥҡҡ׹
ЦҵҪ㻹ʲôҶ
ԶػҲЦˣֻȻʱǳ¾崺ѹķˣǺǣʲôλأǺǡ˵һƽ̤˶УߵĻ¾ȴоÿһ̤ԼңֻҪټӴһ˿Լͻϡ
ǲʣԽָϿᣬЦô֪ûն㡣䣬ȴͻȻתӰߺλϣ޳˷ˣҪն˳źӷƮɢںϿգǰˣȴûиһش
Цػȴʧɫʧˡ
ɻʵôү
ɽյأ˾ס֪Ը֮ǿ󡣡䣬ֻϳ¾Ļִ˷Ҿ򣬻Ҽ԰Ҫն֮Ʈȴֱġֻڳ¾ԱߵĴϺſó¾ںȳ伸仰ɫֲ԰˼֡
˻شЦѡ
Զػȴ֣æߵ˵ȥ᲻Ҫٵȥٶ崺֮λ䡣
Ӧţ͵һһźڷߡ
ҪڻҵҪɢ磬Ҫն¾Դ˻ƣȴͻѣ崺ʮؽ硣ĴϺ¾۳죬ѾѪҡҡ׹ʱܵˮС
֪¾ΪʲôҪһ٣ٶĻǴûз˵Ҫôأѵ˵ҪնһͻתѾ˼Ժ£¾ȻҪˡ
պƹף˷ڡһƽػУ崺Ĳ´ѣ¾֮е뷷ҲʼѺۡ
¾ƴһ˿ʮ⡣
ͻȻþ
ʱ˶תвʣȴҲΡľʹλųһ£ôͲϷŹԼءЩ˿ԼҪˣȴûһ˿ڣľǾ£ΪһжǺңԶ
ɱڵľʯǳ¾߾ȫ崺ѹסģѾľ޷ˡ
һ˽ѧ֮ŶʮѧСĲ꣬ʮ꣬ʱȴĵĿǵǵһƺ룬ڷ࣬ѧʡ
ʱȴڲʲôֻһȴɻʵǸղſʲô
֮ǰѧ֮ѧڶ飬ֻԼһʲô
һкվղҪҪն
üһ£ȴͻȻʧɫ֮дһҪն
ͬʱϳĴϣһϵһűߵ£Աһ֯֯дǰ񣬸ڤ꣬˼£ֻ
ͻȻգһ룬Цӯӯ˵ٺ٣ƶһ֮ӱȵҪն
ȳ⻰֮ʱ뷢ţݡý˲Ŀֻ֮ظǰӡ
崺ϣ¾ѣһξҪС
ڴʱƿնһźȻ֮һԭľʱһ񣬻㱵Ϊ֮һ塣
ţǰִһϵҪն
¾кЩ˵󣬵Ķȴһ㣬Ȫġ
ڤڤ֮УһĪļӿ


ڶʮ ޵

Ӱһ׷ԲԵ̧ŵһȣͷĳ峤ͷϴȥͬһʱŭӣôشĻ
峤æܣףôˣôܻشһ
û˵꣬ǰ׷ԲԵйִȥ峤ܲͷ졣
Ҫն㾹ȻشҺ˵㳯дغն˴Խ
峤θźһ䣬һ£ʱ˺ն˴Խ
Щ֮ǰҪشģΪ峤ûлش³¾һսʤ˴ͷʱغţǷķθ֮ԡ
ȴܳԾոճ¾ҡҡ׹ʱҪУȴЩ༸亰֮лظ£¾ǸɺԵĺӴеĺˮۿüٶǡ
һڷСߣе˵ү˵үٶλ䡣
ƺͻȻʲôɫ䡣Хһڿն𣬽µĺ˾һ𷭾һˮ¾
ڼ̨񡣡ǰߴ˵һ˾̧ŵðģ¯ԭʱѾ׼Щ
¾֮ǰɺԣѾȴһɲָ֮ɣдϲ｣ָᣬһɢ
ĺˮܵһ˲ɢ¾нâҫ£Ҫѳ¾ƣâԽԽʢѶżʺȥһ㽣â΢գ֮ѾǰȻڳ¾ȴҲ壬һΪһŶɽͬʱͷһƫǽƶ磬ȴһ
ڱܹɵɲѾȥԳ¾ͷϿյгһӡ¡֮һͼ֣͵£ֱµĺնǶϿĵΣҲǶϿ뷷Ҫһٽ¾һܽϿóֻ崺䶼Ҫת˹Ѿ˶ϿĺѾϿϣͬ򣬸ֲԶȻܽõϿĺӶ
ﶼ飬ɽ֮ʢ
¾ˮһ֮УȴĴն崺Ϊ֮һ·崺еһ㡣
Ժͷֻһ貵Ĺâͷն¡
֮ȴͷͻȻΪһźĵľͷſһ£һХǽ޷ն¡Զֻһͷ³һڷ磬ǽڷסֶֿ̽һץǽ
ڿץס˲䣬һն
һǿҵĹâֱ۾󾪣æͷȴͷƤ⣬ʱŭһȣͷֳһ
ĺڶ͵£ֱµĺˮʵ
һͷ˿˿Ƶˮ£סǽô仯Ҳ̲ȥˡ
¾֪Ƕŭȫֻû뵽Ͽ뿪Ȼķֶηͬһ㣬ں˶Ͽĺ֮ƣ
¾һƻ㼯ͷҲֳ崺ĺƽĽ棬ĺˮֻ⾰ȴԵЩãʵǺеˮҲ棬ˮΪ¾ú֮λã㣬崺Ϣûȫںϡ
ǽѾص˳¾Уָգһɱֱ
ͻʧ١ٳ֮ʱѾڳ¾ˡͶ֮䷭ӡг¾ŵĻ崺ѾˣȻƴ֮
ڷɣɢˮֻһ˲Ѿ崺䡣
¾ֱʱŸܵ˶ԷķԷס뽣ǴϰĻʱֻѾޣֻԽ֮භػŶԷķЩȴҲܿ;ԼнԽԽˡ
ǰѾİˣ¯Ѿˣټϼڴű¾ն˵һͷ
ʱͻȻһɢһ˵ɶײںӵϡ
˾Ϊǳ¾
ֻ߼Ϊ򶨵ʵүս񡣡
¾ЦֻҪԸնұն֮˵˲ûС
ãүǡΪү޹ģڣүԸүն߿ȥ׷Բԣȴ
սȡ
ߴͷ¯ǰ򵹣Ըүն
ʱһƬǸԸүն
֮еĳ¾ֻȪˬƣȻûȫظȴ֮ˡ
дŭû뵽һųλ˾ȻԼսôãͬȣ˼ԸȻܹó¾̶ʱڻظ
ŭӿͻȻһһʧ֮С
¾￴ȥʲôҲûз֡
ͻȻͷбǵѹ£̧ͷֻ֮ܲһ֮зڡ
ʮɣƺڰ䣬Ƭź⡣һڷ֮̽ͷʱõˣῴĶͷѾƹƽǵĶѾ˻Եơ
˻˻ŵ˿־壬ÿһηת֮еƱҪŨϼ֡һ𣬷ȳ
ܲϴ衣ǰ˾֣ȴֻͷʱǲţֻп˲૵˵ʮǰҲʱ£ûΪ̨ʹˣҲûг֣ձ㾫ռڣôǰ
޹ģΪ㣬Ը񡣡׷˻źڷ֮кš
Ũڣܲգڳѹѹ
˻裬
׷ͣﳤĸףǰҲﳤʮǰк㾫භںСʱˮ̣ˮ죬㣬ӽ
ʱҲйʻͬ飬ʵ˺ѷΣʱվںǰţҲºһûսʤԼǻشˣûлشͿͷˮУҲûгֹӴ˺б㾫ˣ˷磬һƬʮ궼ð
Ǵλȥ·ϣĶʦʱĶʦҲǰ׷Բԣʱ֪ûлش󣬶ʱޣһ߿޻һߺӣҾɱˡҾ˾޵ӡ
ʹ󾪣ʶʦʦ˵ﳤ֮ʱһͷභҲںзʣ֮һ˻ش𣬺ˮУҲ֮֡ܣԼӦشĻҹҹ˯һ·ʿУ˵ǵʿȴ̾Ϣһ˵һˮȴ֮С
Ͷʦ󾪣ʵôˡ
ʿ˵ʣûбԭֻ㣬˼Ը֮ն
ͶʦдڣæҪô
ʿصҪҪնֻĻشҪն֮ҪӺ̨񡣡
͵Ķʦ֪ЩԹԼ˺񣬺Լһʱ޵о岻һش峤кʣæӼҴҸϧѾˡֻʹޣҾ˾޵ӡ


ڶʮ 

͵ĶʦԻȥֻˣǰȻͣ£һҪش
һιȥʮ꣬Ҳϵİ׷Բˣ¾ںϷʱļһǸϵˣлֲԼʦźˡ
ȫʪ͸ȴ׳
֮Уƣǰ¯֮Ѿ㡣죬ʹڿ֮ҲΪ
ʱһ˴ȵأĵģǡ
ըף֮ŭͷȥȴһԲĴ󺺣һĸ룬ۣŭĿҲǸ󺺣ȴһ˺ЩˣѿڶĻ˻ȥ
ôûɱûɱʿǰôɱУĴ󺺴ſڣֶеĹĴˡ
ˡˡˡ
ȻģȻǸǹ֮ȴ͸һɱ֮ǰڳͷģΪԼڳսĽʿ
Ǿս֮ġ
һмʶһ˱֪ǾģϸϵĴţǾϸݣһϵãǸ·֮ˡ
̤ӪȡϽ׼ȴûпնΪһͨն졯󺺴˵ţڹ֮Եð֮
ˡ
䣬ɱ֮𣬾ǽ֮ѹȥ
ƣڡ
¾뷷֮Уа಻УΪˮ
Ȼ¾ΪܵһεԸԸó¾һˮʿϡ
ڳ¾˼֮У崺ʮĵؽٵԺ֮ͷֵ崺ӶҲԽ
ɱĹбгӿ
֮УŨڵмһ۶Ŀ׹£¾ں棬ָգǰǿֻôʱĳ¾ȻȻ˫
еĺƷӿͻȻзֿԶԶȥĺɫ£мѾΪڶµĺˮˮϣͻȻһڰľߴӳǺˮ֮У˳Ӷ£˳Ը߿֮ӿϵĳ¾
˾գѹ£ʱһƬ֮СҲʲôֻõİˮӵ̣ӵµĴӿȥ
ǰУкȴиðźڰſ곯
кХż֣ܿ˾ʮɸߣһ߷תԾںС¾ֳһĽ֮նš
ȥȴǴ·磬˵ţһն
¾ֻоϵӿźȻԲϿôԵȴҲֵܵסҪϿնȴѣںѾ˺ӵ̣ˮѾ˺ǰ塣һʱˣǶԹĻҪˡԣ¾Ҳǽ
֮Уһ˺ǰʹȫʪ͸Ҳ͸һҵĺȻ֮
һ֣峤ȵʵôˡ
ԽܲȻʲôȴһƪںԸն
һ˵֮Ҳ峤˵ʲôӵ̱ϣ֮Се崺⣬к񡣺⣬̽Сǧۣرã񻻡⣬ˮʮϣ㾫ǲۣ塣غա⣬ذ̽Ըն⣬ѻԸն⣬̫ƽ
֮Уƿգ⻪ɡ
ķƶ𣬷޷ڸ
¾ļʱӿһɺȻֻ֮ǰЮϿӶľ򾣬ԼĹϽĺˣһһն
һ֮ȻȻ̺ź
ضȻһͣ
һضƾֹˣֻ֮һͻȻһ貹⻪⻪졣ǰ˿¾Ȼַ
¾ȴ÷ԲʮصԼӿˮڣ񳯰ݡ
ڿһն
Ʊɫ
ϿһһĨ־壬Ҫߣȴʵ޷д󺧡ûüʲôӦͷѾն
һ⻪ڵڵΧֶϿͼ
¾Цһ𣿡
һĶͷ崺뷷ӰֽڵУڵҪȥһڵ֮𣺡ӣɱҡ
¾΢΢һ֮Цô˼䰲ͷȴҡ𡭡
ڵӦѣΪһŵ뵽ǺˮУתΪ
ϿڵһǶϿ뷷¾ںһԭ崺뷷γһκǺкͱڣˮļֱ£ǶϿ
ǶϿ崺ȴһοհף¾֪¡ó¾ǣԶϿбڶµĺˮ˶ϿӶ֮󣬾Ȼûʧźˮıĸһʵĺһֱ崺䣬Ӵ֮ˮڣӡ
ϣǺˮǳ¾ķ
¸ֳӰ¾⣬ȴûиܵµʵڣ֪Լûеõµĺ뷷ȴҲףʱգֻҪԼҲµϢڣȻܹ
ΧûסĺӶûģҪõǴӶΣֻҪǴӶεˣҲϢڡ
¾ŶϿͷǰʱǸ񸳵ѾȥǻĵλȴǺͷ󣬶Գ¾˵ף֮λ˵һ˳ǹ󲽶ߡ¾󺺵ĳǹˣ֪һλǰս֮Ͻ
պɢȥȴǺڵġ֪ʱѾˣ졣
ǰѾˮ¾ָſգһաˮ·˵ʲôغУʱĳ¾崺þͻȻࡣ
Զػɫ࣬ڶϿ֮ʱҪֳ֣ˣǳһ£ϿѾն¾شĻɫǼ
û뵽˵ԼӺǱնˣһ˵ðģ汻ֻҲᵱ֪
УͻȻó¾ǳĿ¡ܸܵõ¾Ѿ崺崺ĺѾˡҶϿ뷷ҲУò˶ã¾ӵκ򣬷ض
Լ常ԼεΪʱ˵ø·飬ΪáȻ㾡֮뵽ȴǾöµûţһŵúλˣתۼѾӵκ
ԱСУͻȻЦݣЦݺ紺磬űкһĵ˵ͷֻͷֻ¾֪ʱ߿˹ԶԶؿ¾ͬĵ˵㡣
ػתɫȻ䣬ȴ˱س
¾תȥϵЦҲ˲ʧɱػ֮ʱ֪Ǿ񣬵ҲߵһСǵվڶϿߵǸ


ڶʮ ɷ

ֻҪؼűΣǷ˻֮ˡʹΪĳ¾뵱ģȻȴƫƫ˺ֲðòŬסλΪٲĺ塣ǰʶٿڳΪ֮һֵĻһᾪһĬԵĳ¾һ档ҲΣΪԼı֡
Ʈǿ£崺ǰ¾ںӵϵһһݣһŵ
ɫʼʱǲɢȥϷһУעҪںǰģڡ־һʡ
ˮ̣崺ذʮعƽ׵ǰҲһؽ磬崺ĺ¾ԶĵطѾ˳¾񣬲ٵǵĽꡣ
ǰ塢һӲƽȴԽԽʢȴûټǸһϮ£ĺˣǵЩ˵ӢŮһʧ顣
ˣ½ﶬļãʱˮϱڶȥ
ʱĳ¾崺ˮ֮УͷһڵĺһƬ͵ĺ¼һٲڶ£磬һ·һƽˮ
һĺڵʯͷԶ崺нĴϺһֻ޴ɫǿţǱʯͷɢɱ壬ҿ
ʯͷǶϿĺıʱɱ죬ΪСɽ¾ѹ£¾㾡ܵ崺ס
ʯֻһʯѣȴںн£һѨ֮ϣԲŨ
ĳɱ¾ʹǶϿеһֻϹ֪һǧǰһ䣬ʯͷϡǽɱ죬˸ҿʮűһ˰ߣʯͷȾһɾɱ֮ǧ겻ɢ
¾ʯͷ˷ܵͬʱֶǽȻҪô˲ӵĽֻʯͷȾɱǧ֮˸еļ¡
ʲôˣǧǰһѽ˶佣ء
ǧǰַʲôЩ˵
¾ںʯ֮ϣ˷ܵнԽһļˡؽǧǰµĽ֮С಻٣խǸոպá۾뽣Ӵܹ
ͨ飬ɷǰμ裬ʱ¾ɷ
ǷֻҪӺ췵죬ҪġѪһֱţ֮ϴҪȻĻֻҪһ첻ϵͲӣʱ䳤˻ʳɷ
ͨѣѰһɷ֮ظѣʯеɱŨһѵɷɷ֮
ɷãʱԽ
¾ڷˮƮɢɫˮ壬һϮԶϿ񶴸ûմϰࡣ
ɽɽġ
ɽǧɽмŰǣȻǾڴԶǴǧɽȻӴԵʶ
շǵ㣬ǹؼ䣬ɽеĿǵľһ̧ͷǹԪǹ֮ǳǶ޵߻඼Ǻܴ
ɽ񶴸֮Уɽ˵Ȳûг¾ĺʢǳ¾񶼲
бһϣһ۵ɽһſŵĳţɽǴɽһزĺչζפյҩ
վһʮСͷϴһС컨·Ҷ֯ɣ۽ǵĶͷҲһС컨Եø顣
ڵһź۵˹ڵϣͷؿڵϣȫǻȡ
ȣ˴󹦣Ҫ㡣
СҲˡ
Ŷˣʲôˡ
СҲˣˡҲ˵ʲôֻһؿͷ
ߺߣҲˣҿ㵨Ӵĺܡƺĵ˵ȴͻȻһ֣֮еĵͻȻϢѿѷڻȵĽ£һĺڲ׵ԨףԨ֮дһİ
ɫ䣬ͷ󺧣˵͵һΪһȥԨ֮еĺһЩ˲䱻ûѷ£
شǴɽһߡ
Ķ
ɽ񵭵˵һ䣬ҧһĺչһС£֮˵ǳ¾Ȼˣǲ
ԱߵĴ컨СҲЦһ˵ڵˣֻ˶ãһoˡ
ɽֻпڱϣȻĳĺչҲ֪ʲô
崺֮У¾ʯȴϵڽԽΪ壬źʯ֮ɱ
ֻÿʱҪγַԽۣսĻÿһ˿ɱ뽣ңÿȻҪ
ת֮䣬һ¹ȥˡ
³֮գһƬڣǳ֮п̧ͷ죬ȴܸоһѹ֣ǶѾ˯ͻȻˣʱֻ΢磬գ֮Ѿ˿硣һէ죬ˡ֮ϣһ۵׹һڵգֱȥ
£ؼһ
пȥ׹֮ϺȴϢʧˣ罣ˮУ˶ûһ䡣˼䷲ȻΪֻǱȽϴķѣʵˣھʮ֮ΪһĶ֪׽١
֮һ׵£׹һƬ׹֮£һڵķֳǺǰáںǰõݶϣһȥΪŮ̧ͷӭ׵磬ûѪɫƺԽİˡһźͷ֮һ鲢ʵ֡
ζ׽٣λή׵磬ÿʮһΣֱɾ͹ɣҪȻĻ׽һαһأֹͣ
䣬ϣһֻһµ׹⣬Ѥ財
֮еƳ赲׵磬ȴӶ¡ʯϵˮ˳¡绨ϣֻȫȴһǵ绨ˮһ㽽¡
׵Ŀ죬ȥҲ죬һ˲ȴ忴ȥࡣ֮кδɢе绨һһҫ׹¡
ͻȻһΪһź뵽֮Уž䡭
׹ըưҹգ׹ֻ֮΢΢ֵƬ̱ͻȻըɢ׹ʧعڰֲָ꽥ϢǰȻף֮ʿȻܹϿеۼһƣһ֮ŤÿŤһأŨһ֡ƾնһǺ̾Ѿ۳һţ̷תһɫλλһһ⣬ֳ֮һŮȹϵأڷɢҹ侫飬ȴ̬֮ⱻ¾֮кǰ顣
̧ͷѾɢȥƣƼΪˡ
Ȼʱһ׹ȦͻȻͷ£д󺧣һ飬Ҫ̶ǰȴѾ׹һһ֮ʱѾŮУ׹š
д󾪣һȴһ̶ˮ͵
ˮһӿһ̤֮ϢȥӢɫۣţֻܸĸоȴԽػ
ȱһ̣úʡ


ڶʮ 

Ųѣػ˵æ˵ү鲻ǹ»Ұ΢ү̣ƽ׶ү档
Ǻǣص̣跨ߣֻòУúʡػЦһ˵
üͷ壬˵ն׽٣үСŮӾ£ºݼү
ˣƻ㣬֮ﻹڣ߰ɡػͻȻһץѾһ׹Űϵİ׹⣬ǣžߡһҪûգ죬ȴѾ˵
ڴʱϱһƥ׹⼤ڵ֮гһߣǻգ֮Ѿ˺ǰϿա
ֻǾñһ¶ȶһд󺧣Ѿһɢҫ۰׹⽣ֱػͷնȥҪûյػͻȻͷ䣬һİεĺڷ糯ǽȥŭû뵽Լûҳ¾鷳ȻԼ
һúλĺ񣬾ȻˣֱĿһУ֮ػзŭšӳķڽϣѾ֮̽ץָʯһȥӲޱȡǽķһץС
ǽĸ֪֮Уǽ̲ģĲһۿȥǽһͬʱĽһ鶯ޱȵĸоʱı䷽овػַ·ƾ쳤ִеһɲǣǽ񵯻һĵڵһ˲䣬ǽػֱնһȦٶ֮죬ֻǿﵹӳУ֪ԼǸͱܲġ
֪ǽΣȴػ˲˻ȥػȥͬʱ˳ƴ˽ȥֱػ˫ۡ
Ŀǽػ۾в˿⣬룺۾ܿ⣬˲źáػ˶ģȻԼҲǹȴñػ֮ض
ػֱնеһ˲־ŭȻǽûиһ˺ȴܵĵʹͬʱһɱ䴿ɱԱնĵطϮڣֱꡣ
⽣ȻѾɷػ󱻽նеһɲǣǹɱǽĽɷ
ȻŭȴҲţ˳ƴ̹Ľâһͷһ֣ųĺڹ⣬ڤظ죬·һС
࣬һʲ壬ӣûκεĵΣȥ򵥶ɱػµĹ֮󣬲û˿ͣٵֱ˽ȥ
Ȼһİ̶֮֮У޾ĺڰҪǽס
֪νػ˵䣬Ѿٴһץεȴ֣ں֮п岻ͻȻ쳤·ͻ˿ռĽͻȻ˽Ͽա
ͻȻּʱǽһأȴڼžؼ䴫ļԶ
Ƿڲݴ֮ߴܿնںĵĹâת۲һߣٶȾɲǻظǽֻһת֮ǰһػֱնȥȻػȴ׼ڽһ˲Ѿ˻ȥȻ˳ƴ˽ȥȻ۾ֻεĽȴƮյߡ
ѵҪɱػ鿴ǽĵ̬ɲǼӿͷ
ߣػһȻеͻȻ仯֮ĿһСͼ뼰һЩ·䡣
ţֱεĺɫ磬֮䣬֮ʱѾס
΢ػ֮²֪˶ȣһźպġȻо˼ǣǽǺ֮л˳ڻһ˲䣬ͽȻһ䣬ƮĽƱ˼ӣͲ䣬Ȼֱػ˫ۡ
磬Ӱʣɱ
ػٴоɵĽ
䣬Ѿ˿Ҵ⣬ֱս֮䣬̼䣬һӿµĺڰ糱һķΪм䣬һǱ
ǽɲҲˣֻǽͻȻչȸȴؽྪޡ
ȸĽֻһ㽻һ𣬿ַֿֿ֮ΪʧػĺɫѾһƬƬƮգ˪ĺڵ֮е䡣
һڸ߰ػϿŵɫеľΡ
ǵذĽƲûɢӵǿңҫһա
һսȻͱһؽ֪ˣƽؼ䣬ʵ򴦴ŲΪ֪Ķֻз֮˲Żһоȫ
ǾھȻ˸ҳػҿ̬һɱ
ػдŭͲԼѣ¶һֱָֻۣڶǰɲǼ䣬һͻȻʱѾֹͣǽĹ⻪ɲǼ䰵ػ촽ϼ䣬뷷򣡡
֮Уֻ죬ʧˣ˲ʧԼУһжʵһжܿƣû£ػʧĹ֮ͷӰ󣬶ӰػеһͳһʵʵôϵġҲҫŰâ
ͬʱâ⣬ʵʣڵҹˮ˾΢΢𶯣紩ԽճڽϿգ֮¡ȸĽ˲ɢ¶һ߳
ѹ̾һȻΪ⽣Ҫ֮ʱǽͻȻͬʱٴηĲһĽǵɱɢεɱѹһеΪ֮һ͡
ߣ켴ʹ㽣Ҳѡ֮ػ֮ʱѹһеٴδȻҪԷǿס޲
ͻȻ֮һӰ֣Ӱֱȥҫһ׹⣬¿յȥ
һƬ̧ͷֻһĺİ׹⳯Լ޴Ӷܡ
ѵûн跨ҪɱҡţͷȴͻȻһɣǰİɫѾɢȥоϲһתΪһź̶֮С
֮лһ·ŬİεֻһѾԶȥΪһʧ˺ڿ֮С
ȥػֳɫࡣ
ʪҹ紵ƱɱȾĸ⺮䡣߲֪ʱһ£ղءػ˫֣ںڰ֮в֪ʱʧ
ǰĴ򿪣һϮȹļҪڵϵпűߣз紵ãǴĺڷʱ̧ͷ£ϲûһ˿ľ壬鶯֪ĥʲô


ڶʮ ׹

ںǰŴ֮ʱǽѾƺڰ崺С¾һ鷽κʯ̨ϣǿʯĥɣʯ̨̺֮ɱȫޡһץ㽫У˳ḧһɢ˿̫ǽɷǺʯеɱɵĽɷ
ɷһɣýûôɢȥԽŨԽ󣬶ڽıʵá
ʯ̨һһŴϺΪصıǣϺһͻĴ֮˷ܣȻҲһݵ
ǧ꣬һѷֻڴ˵֮УȻôһƮ촫˵ڽ˺ľԼΪһѿݹǣΨһ֮лΪ
¾ڳɳĶȻʱֻǵøϽ̤ǧɽˮĻ棬ǵû֮еκԴʣȴȻһЩļ£ҪȻĻֻҪΪԼĹȥһˡЩļ֮УϽһ޽ߣר޽ˡ
װ׷£ѾϵĲˣڳ¾оһ֮ˣϽȴ˵һλ޽ߡ
¾ţϽͱһɽϣڸɽĶһˣǸ޽ߡֻڳ֮УŽ϶
ԶԶؿţ¾Ȼܿ־ǸɿݵĲľȻǽȴḧԽԽ
ͻȻųҫ۶Ŀâƥ׹Ŷգ֮ʧԶȻûãԶһ׹籼׻ƳգּѾڵɽͷϿա
׹ʧĽֻǽȴһѪͷͷ۾֮г˾ֺͲʡ˽ǿͷ­ǰڷźãֽѪĨȥϥϣȻ̧̫
Ͻ͸߳¾ˣ¾̧ͷһɲҲµˡϵľѪѾ˽УֻƾһŶѡ
һжİȻڳ¾ȴӿ
һֻΪһǰóʧɫȴؼ޽ߵ
¾˵ҪȥˣϽȴ˵ã˵ΪĹԽΪԳ˵ͷ­ΪƷʲôĽأ
ÿÿ뵽ɽ˼ɱеһĻó¾һļµĸо֪йʲôҲ֪ܷһһֻΪ˼һ
ڳ¾֮ߵĶȻ߲ͬûɷɽȴԼľ񶼼˽У˽һҲǼ󡣲¾ҲҪ˽һֻм·ͬ
ɷѳɣ׽֮ʱػ֣Ҳδľͳˡֱֺ֪Լɱػжôļף㲻͵ϮûףЩѹˡ
ںˮ֮һץĺڵĺѾСֻ촽΢֮ƣ̣ɽʣ¾У䡣
һµĺʯ̨ʯ̨ɫƼһƮں棬ϣºͶϿȥ
ڳ¾ɱ˶Ͽ֮ʱϿĺ뷷ȻȻڣϿ뷷֮Ҳͬ䣬Ӽ䡷Ҳһ¾в²ֻҪ֮еĺ䷨һģΨһͬ뷷ֻеõӦ뷷ټ䣬ܿٵĵõһκ
ϿһʮϿȣӴգˮļˮ׶
ٲ֮ϣʮˮ϶£ľƺҲܵһӰ죬֮кӰţ˷ڡ
һ΢΢һͣ񣬳ֹž״̬۾֮СӼ䡷һʶۿЩ֣ȻʶֻҪȴܹ֮д
ص֮Уڳ¾ԼоɬӣѶĳ֣֮еĺ֮еĺˮһһ֮ʱƽ֮ʱҲƽߵɬڶУȴУѾǺ˶·ԼѾһ˻ٿ趯
֮Ǵжţʵֻ֮Ǿ촽ϣȻ䣬ȴû֮еĺˮǰһšֻ˿ʱǺеһʯͷبžʹû˿·Ϊһˡ
ԶϿ崺һκ֮Уǵ༫٣ûǵҲ֮١ڳ¾ǶϿս֮ʱˣûҲӵԶˡ
һ¹ȥ˲ϣ崺䵽ϿһκеŽҪ֮ǰ෱ʢҪС
ػݡ̣ǽص֮ʱ֪Լ׷ȥҲܽ¾ɱ㿪ʼѰұİ취ˣֻһ˻ţ˾Ǵɽڶһ¾У¾һҪǰ¾ֻмһ۵ˣھȻҶвһвоԽܡ
ʱеУߵСѾɱˡڶϿᱻɱ죬صУֵ֪Ѫ뾹ɽ̲ˣŭһ֮½СԼϵİٹС
ǰ֮ͻȻֳ̽һץбһϻӣϻһźڷϻΪһ塣˼һҲʲô΢˾ѩˮʧ١
׼ң֪䴫ֻ֪ٶǰһͻȻ˵ضӣԺ߽һļ붼һе˲ٳ֡Ҳû˼¶ȥˣһȴ˶ףӴϼҵ
ͨ˲֪һҵ⣬Ǵ˵ȴ֪һѪģֻѾûˡ
ݴ۳֮ͥʱףͨ׻ѪҲɱ࣬ѡӴˣ¼Ҳûһס
ף¾Ǹʦʱڵ³һСľżţÿĹΡѪ޷嵱صѾˣֻңȵµصĴͨлսսصĻԻ¡
ƻ΢ͻȻһӰ
ף̧ͷߣһڷۣһٹͼٿԷݣȻӢȴ
μ񡣡ףȻĽȴصļáػȻ֮ף꣬˵һҪȥ
ûаȫλ߶λߵףû̧ͷҲûٵĻشԸ
Ҹټ崺һأϻĻƼС
ף̧ͷػϲ֪ʱֵһϻӣһźڷоĶǵĸоȻ֮ҲѾʧѪȴֱ֪ϻǿĴڡ
ңдġּǡеһ仰ߣ׿ƻƣ֮֡
֪˭Ȼڡּǡ֮вֹһο֣û˵Ĵ˵ҲǻҶãĺʱ
ǡƻơȴ֪ԴжϾû޳ɹκͨɵЩȵĿǸϻӡ
ͻȻоһɱ̧ͷػ񣬱Įæͷػ˵֪ưɣ
ףĬһ˵С游˵УһֱΪԼףᶨΪһؼ䡣
Ŷô˵ġƺκεĸлɫʣףû̧ͷֻǿٵ˵游˵ܹ˳һ˵ľϢϢ֮У֮ϣӶһ˵˼롣
ţ֪ôơ
崫ѾϾСû˿ܼơ
ػ΢΢̧ͷ°ͣӸ¡ƺҪף뿴ҪǷ˵ѡƬ̺ػ˵ֻܾһμУϻлܼ֮ȻܹһвҪʲôֻҪһ룬ȻƷŽС
ǣСһհ죬³ǼڣС׻˵ǰ˾һμ롣
ţʮ죬׼һ¡
ף⻰֮󣬸оǰʧվѾһľϻӡȻ֪ȫʢʱڶԳƵĹȴҴ򿪡Կ϶ֻҪһػһ֪ԴϻӣҡȻһֱΪһؼ䣬ʱؼ黹޵֮˶ڴ׵Ľ£ͺʸûеȴ˿Ĳ


ڶʮ µΧɱ

¾Ȼ֪Ҫʲôʹ֪ҲΨһľУֻзͨؼ䡣
Ͽ˼¾ǰ컹϶ϿεٲϡʱҲῴĳ¾Ϊһˮ÷֮˸޷
¾֪ʮλ뷷ʲôģֻ֪ԼֻǴСëеһ
֪Լܴڶãջ᲻ޣ֮Уȴ֪Լ޷ѡλڱˣԼҲɢ
¾Ӽ䡷崺֮еĴϺһȴܸӦһɴģܴ֮УοǷġ
׹֮з죬һӺب񷣬ǳâǹأɣɽķ
ͬһƬǿ£顢ȡ֡ӾӣǧȻӣ˼޵䲻˵óȴÿһʮͻһЩǳҹգʶĿ
ܾûмλԼͰȹĺˣǿ֮ʱǻ¾ںеӣֻʱĳ¾ʵģңԶ
¾ս֮ʱҲվȺ֮УֻʱȻǱŵˣĴҪڳ¾ʱ˵ģֻǺ̬仯ҶԸΪʱ¾ҪҪն֮ʱдغҪ֪ΪʲôȴǻᳰЦԼǵСȻŵ˵
ȴ֪ڳ¾ʻ֮󣬵һش֮ʱͨǺѿڵġѧǽֱߵ˶ƽ֮ˣһӵܣȻܻ֮شˣǸʿǵһȻ֮˵ֻҪ׳Ѫ֮Ҳܻشʱӵ̱һ˻ش𣬾ΪĲᣬȻشҲ˵ڡ
ԭؼôʣѵҪ˸Ůƽһ𣿡￴޾ҹգȴܲ£ڳ¾һնԵ龰֮С
ҪһҲܾϼ׷ǣ̤£ضáſڴ̨̧ͷŷգͻȻð뷨ѹȴԸһһڡ
ҹ泶ź˻˻д˶˵Ļ֮ԡ£ֽ񡣡
ԶȥþƺϺˮƺ˺ڣһԼ͵Ĳ̤ˣӽն
ˬưףӷʪ崺˾ʡ崺֮Ԫӿǧ֮ڵۡ
ܲķƾۡ
һ֮Ͼվˣһ׷۵ӣݲϣ޳ĮһŮӣһϮ£ڷбľ񵭣粻ʳ˼̻ӡ
վĹΪľʮԶΧţЩɽͷЩڽǰգЩվյͷ
ЩӡЩ׷ҲбߣпһԨ֮ˡרעؿɽϵˣ죬ɷǣЩаɷ
ΧŹϵһһŮ˵ء
ƾۣӿ
ƾۣһضȻ׵ؼΨкХͺ˸ĵ绨
ͻȻһƶ
׹貣ء
׹ֵһɲǣϵȺڿն𣬷·Ҫȥӭǵ׵硣
ķ˶⣬ðڿա
崺ǰ˾
˾ںǰǳ¾ԳɺΪ¡صһμ롣¾ȻҲӦˣûٲ֮ϣʯȴˮں֮С
ףʦվ֮ǰֳһ˹ŹַֽĽǰǰתдʡеĽϵı任ƣ˶еĻᷢÿһӦ޶䣬еĽָͬǳޣ̤
ڶʮ֮УػͷһӰ֡˿˿Ĺⴹ£̨ϵػԵøΪء
ǰһȴ㻮ŹŹֵʣ׹ָʧ٣·͸޾ȥĳһС
ǰ󱻸˺Уǰ˸˵ĿţˮʱһףȻƽĿţǻȻҲһ˺С
Ը˵Ļĸ֪ˮ֮У˳˳¾֮УҲܰѣǻƵĿ֮ѣַʤͷǺеҲ֪Ϊ˿»ôģúܿǰһж͸
ʱͷٿѾһͨ亹
֮Уػһ㣬ָ׹͸һơ
ըѿƿ֮ҲһƬӰӰˮϣˮ֮һֻ͸Сϣˮһһ֮䣬С濴ûʵ沨ɡ
ǧǰؼɵ֮ʿ಻ʤȴһҹ֮Щɶʧ٣㻹ɵ˴䣬Ҳһ˥ϣҲûɵˡ
ôȥˣȻûٳɵõǷȴԽԽ΢ƼҲ¡
ɽԲǧ֮ڣɽ˶࣬ȴûмʱĴɽ֮ߵɽϣŮӾڷ֮СһͷأƮͷһС컨ϵĴҲҶɵȹʹʮҡһǷȹϵأڷޣһɽ֮ʢĵ߹
̧ͷգʮƹ
֮Уһ׷һڷŮ˴˷Χš
Ҫ˽𣿡ͷС컨ڷصŮʵ飬ɽȪĴ
ǱĵһŮӣ˻͸ƫƫ֮һ˲ӵĸ߹ֻ˵أΪʲôأ
˵֪һǧɵɵܡ
ôʲôϵĵһ˵ţ֮࣬㸡
ڷνС绨侫ŮӲ˵ʲôﱾģֻҪ˭ͲᣬǴɽһ굽ͷ˯￴Ǵ򶷣ΪԼҪ˽
ţ崺СҲǧɽǰɣ
ǵѾ崺䡢¡ϿζĺˡŮţԼˡ
ŶԣѾκĺˣǰЩ컹Ǹػսһмʡ
˶٣ԭʮĺѾԽԽ˵Ǹ׷۵ǧŽƣ˵ɱԼʦֲųΪŵģһǸŮǧŵ״Ҷѩ޵Ǿڿ˷֮⣬ھ׵Ӧѵһּߵľˣˣټ


ʮ 鱦

ĵһﻺ˵ţ֮֮УҶѩһϮ˳Ⱦֻǰ֮еҫͬ绨Ϣĵ˻ĸоտ粽ţ׹ڣ֮ܿһйķ뷨һ׶֮ӦõĲմ˿̻Ϣһɵĸо
һСɽһķӡƾն֣ˣɽѹȴѹ˸գһźɫ·ͻȻһ˲ʧʱȴǷӡϿգһָһ׵绮һߣһԵ۵ĵϡ
ž
˻ڣһͷա
Դɽˣһöӡиƽɽ֮ܣϧ绨侫Ů˵ţȻǧ겻徲û˿ϧ֮⡣
Ҷѩʮ֮籩еİ׵һ֮䣬ͥŲ
Ʈּ䣬һҫ׵һͷҽһûüһͷ䡣
ͻȻǧ˿Խն裬һҶѩ˲䱻ûСƶѩûѣȻ㷨ͨΡ
ԶһѮҵɷ簻Ȼĵʿ˵һֳַ˿ûգһ˽Ҷѩţ˿ȼա
ֻһеķһӿ𣬾ʱһ׹ҫ֮еһϮµҶѩŶʿ󾪣һֱ֮ꡣ̧ͷһҫ۵׵ƿն£Ҫߡ
䡭
Ժ֮Ѿ죬ڵһͷա
ǵ͹׷ӦˡǱŮӸ̾˵
֮еĺѾƮƵ˴ɽϿգվɽŮš
׷۵ĽͷһƬϼĵƣ֮пˮΣ峺͸ɢ⡣ÿз֮ʱˮΰɫӸס䲻ƣ֮ߣûзһأֻޱʹͷеɫӵֵ
ɽѾ˺ڰڰ֮ŮӾվɽԵøŮһºһ߹Ǿһĸо
ĵŮַ˷ʱ紵ķ˿۾ȴĶǽͷӣжʲôʲô
ͻȻ⣬һţ˵ԭһѾ˸鱦ϧˣ鱦ĻЩѾûһˡ
鱦鱦ô˸أ
ǧǰĴ٣ʥ˶Ҫʧο鱦
ȡž
׹ҫ˺һӡ
ʮ˵ķ̻ţУ
еĽ
Ʈ档
һƬɿûаҶķƱɫ
ĽϹơ
һẓ́һͷţǱ˫Ķ
һɺףֳֹͷĽ׷
ͷĵƷڣжǬ֮ܣⴹ£ǷǷ涼ֻҡΣ޷˺֮еˡǿӵȣǲ֪ǸɵɵܣܵõҲС
ǾȴΧҶѩûʲôƾȴɱˡǧɽһ·ϱмʮˣ඼׵֮¡
Ҷѩ׵ÿҫһ£˱һأܿǰµķ
ÿһζ֮յĶܵķΧֻڽ
ķҪݺˡۺϵȹﵭ˵
еѾɽϵˣȴûһǣ䶼ܿǡ
綯ڷԲʮ֮ڡһźƲȴµյĸо
ͷƸ΢գ˾һ㣬һ·򶫶Уɸַ档Ҷѩâ֪ʱӡĵâԽԽϡ׶֮ҲûôѸˡ˭ҲóķѾþˣҲ֣ǧűΧɱڼˣʮ׷ôã˽ʮˡ˵Ҷѩϣʱ죬ҶѩԤе¡
һ·սߣּе׹ֻȴС˲١
ɽ֮崺䡣
崺֮ϵĶϿٲ֮ϣ¾ܵߵĴɽһǿ籩ϮԪңۼĻֻһŹ硣
΢Ѿ֮Уˮߡ
¾Գɺû޵սҲ֪Լ޵֮ʲôΡ̼ǵõԼǧɽʱʦҶѩʦҵʱʹÿһɵзŶͬôж˭˭ͣѵÿζҪȶһȷ𣿡
ʱҶѩ˵߼࣬зһһɶѲԪΪһ㡣ԪΪñѲܡ
¾ϸζʲôص㡣Ҷѩ͵ķŸɲͬǽѪͨѪķҲɵ״̬ܽɽ𵤣Щɽ֮Ϊ̥
ʱ̥ӤԪӤԪԻգܾԪҪԪɵ֮ˡ
ֻ޵߳ɵõ󾳽磬ȻСΣǸɷͬ޷ȡ
¾֪ԼĸΣ˵ǲ֪Լ뿪޵ȻʲôΡΪܵƵֻҪ뿪ԼڵĵĻ뷷λֻǺɽһλѵǶôǿֻҪ뿪ˣֻҪλƷ൱һ
¾֪ľǺ뷷̺֮ķ൱޵ʲôΣ¾κ򣬷ֻ֮һκĺһֻҪʱ䣬µ뷷ʱ뷷һ൱λˡ
ҹСӼ䡷ֻҪں֮УȻȫʹȴκˡú֮λʱֻʣܸܿоȴ޷γһԼĵںȴ±ʿһ±㼤ӿǳ¾ںҲú֮λж̣޷
֮֮ܲɹ֮ʿĵɱ֮ԭ
񣬱ۣۣ֮к˷ӿֻʮ⣬һźī絶ʮΧзѾγһʽסˡ
£һ·Χ֮ڵԪεİתţżзУ˲䱻˺顣
ԪЩˣôϵֻһƬڰ˻𣬶еȴͿ壬һ׵ȴ䡣
¾壬Χʮ˷ǿҸĶǡ˱ΧмˡһԼյţһԼʦͽ֮ʵʦͽ֮ʦҶѩ


ʮһ ڰ

Գ¾ɺѾĶ£ҶѩȻڱΧɱ
¾оò˼飬ڿҶѩ״̬ôῴķݽˡǽƾǲܲˣֻǰ̤նߡ
ŭһ䳤Ҫֿ崺ͣŵǵ崺ϿٽҶѩҲһЩֻҪں֮УͲκˣڸоһɷӿϯҲľҶѩ
֮еػҲܵһɻȵϿȴͲܡʱֻһֻƳ棬ƲͬһĹƳ棬һֿػ֮ƺЩǿģȴչͨɵеĹ
ڳɵ֮ǰûжҪԻ־ãɵҲԻ󣬵ǹ˶ֻ岢ܵ˺ⱻ˷˺һĻƣԣʩ߿ơ
ػżȻѾõĻƣֻҪˡ
ǰһĨһӰֻһֻӨˮεСˮŤ޹ǣˮе˿š
ģҡ
ػֻһ˿˼Ĵڣ˽ԸҪɱ練ơڼ֮ʱֻһԼʧ󲿷ֵ뵽ǵ֮С
䡢ã顣
ػ֮иܵ͸Ƶ˫ۿؾǺڰɫͲͷ׵Ĵǧ硣ǴػնǺڰ׽֯һ
ڵĺȴһƬɫŨؼʣе׹ɫð
ǵ׹ܿдƮɢڿУһȴܵʲôǣһһƮȥ
͸ĹƳںһŤ׽ںеһ⣬ڣʧǵֻ΢΢һ٣ٴγһƮȥ
Ƴ֮УػƳһ֮ܵһʪĸоѭһ޵ƮšƮƮʱʱңʱʱػһûУоҲľʹƮãã֮У֪ʶѾ޽ӽһ룬֮ǰһʶڱ֮һʹʧ
ڣгһڰɫ죬ֿһվںϣڰɫУԷҲǺڰɫֻȻüĿڷɢЩݵΣ̧ͷգɫƽʵ¡
ôҲ޷ǣڿһ˲ӿһɺ⣬ԷͻȻܿ˿Ȫӿ֣ػ֪񷨡
һԷѾһɨһֱ͸ĸоǶԷ̧ͷᣬƺûзʲôжʱ׶ԷԼԼҲ񷨣Ҳ޷ЩܸܵŷرԹƵ۾ؾޱȵ͸ǰ࿴Ķܿ
һԷ壬ܿЩһԷ뷷֮УΪһκˮȻ֪뷷֮кˮ뿪ܴߵķԼҲһ뿪˾󲢲õصõҲ뷷еķ
˻֮еĵĮ̬ҲЩţǰһһ֮УԼһ㿿ûע⵽֮һԽԽƣʱܹĳпȥĻͻῴڰɫ̻ķҲ˵
ɫ֮Уһ׵ԵøĴۣҶѩ˫ǰһϣ״ĵ绨ҫӳԭ񵭵ʼΪޡ
һȫẓ́ͷ˫Ǳ˫׷šÿ̤һµһƾʧʱѾһλˡʧ˲ǻ򷨱£纣һڡ
ɫƾն·綼ȼգֻÿĶֻҶѩĻӰ
һȭȥɽ˻Ϣȴһȭȭգǵŭ

ػ¾ԽԽһɡһߣҪˣдϲֻһ뵽¾ڣǹһ롣ͻȻһ紵ʱ
ػдŭȴûа취һֻǱԶ
ɡɡһɡųߡߡһػнţߣһߣ롣ɾʱȴֹͣˣΪ¾ϵǹʧˡ
ҶѩԼҲҪˣǧɽû¹ɽһ뿪ǧɽǧ֮ʱʹõĳ뻯ʱľ֮¡ȻΪտղ񣬲ɵͻпݺԡԣϾҪˡֻϲûаǰԹ벻ʣȻƽ͡
Ѿݺԣһɫ˲佫ûͬʱͷ˫Ǳ˫Ķһȭ£Ҷѩĺϵ䡣ϻȻţʱ̡
λѣƶҪˣҽϵĶ͸ˡһһƬҶĵʿЦ˵
գеһƬҶӳûգٳʱѾҶѩ£ҶӭǣձҪҶѩ
Ҳûȥתͷȥ׷ȻȷƵĽơ
ڴУҶѩѾǸˡ
ҶѩѾһֻþУоԼȫȼգȫÿһ缡ȼաǻյֻ̼꣬ɢоȫ嶼ʧֻһ˿ʶڡ۾Ҫһۣȴ졣
һƬʮգǧɽһֱںɽУϲڴȴϲݶǿ֮¡ʱ̧ͷգյǳһգһգģƺ˵氡ԣŬΪһܲƶϾǳһ
ʱ
ϡ
һǿҵĽէȻػƵý֪ӵڽɲǣһǵذɱˮֱ꣬ʱһֱ״̬Ȼ״ֻ̬һɲǣȴѹоޱȡ
Ҷѩ۾Ѿϣдȴʡ˭ڰν΢ԼһǷʦܲѧκεķֻһļҲ֪ûУŵĻĽʱҲôĸɾ⡣
ɱӿҶѩܱɱһһ壬ǰľٴλعʵֻеƱһѩ׵Ĺâмһնƣ׹˿ͣ
ˣһһеϤĽ
ǽʰ׹֣кӰ潣֮ӿ֡
ʲôˣҲǵ£𣿡
Ҷѩû˻شֻǽͻȻһһ㽣Ӱת֮ǵصĽӰɢƬҪĿҶ̵ķѣɲǼ÷顣
⽫Ҷѩ֣һӰ֮סϵĻʱϨ𡣺γһ˻崺ȥ
֮ǰҪȥ˶ʱתŭһն˼ɵץȫҹ
ǻΪƬĿҶѾ糾һ㳯ӿ˹
ɫ¡
һͷն£ҪǽҶѩΪ롣



ʮ Ե

һ潣һϮµҶѩסһǰ
֮ǰƬ˴սγɵѾնɢǷҲܿʱеľ
¾վںϣһӿУ뵤뷷֮С
һɬȴϺ֮ơɲǼ䣬ǽ֮ɱ죬һӰˮһڿն𡣽һϯĻֺɱ潣𣬽֮ĺƣǵصĻ棬糾ĿҶƬ뼰ǶͳֹͷĽɲǼϯһա
Ҷѩںʱֳɫɲ¾ѹʣˮϣ̧ͷգƮƮ
ʲôˡǸҶĵʿʵ
Ǵ˵غ񡣡
oΪβɵ֮¡
ʦ㡣
ɫ΢䣬˼
ǧŵӣ
óλ֮ʢ磬ӵòڴ˰
Ȼ㲻ɵˣٹɵ¡
Ҳʲôɵֻ֪ʦˣĺǱؽնɱ

ȲţǧǧӾ֣֮˭
ǽƾȡ
Ǻǣβȥ׷ƣΧҪȡʦܵ𣿡
˿ɲǼ֮ڳ¾ǰĻһ׵ȡΪκ֮˶
һУһ¶ȶȻ½¾
ɵ֮ʿԪΪã޵һͨ¶ȥãoܵƣֻԼĵ֮ʱoŷǳǿ󣬳Щͥ

Уɱ
ɫһ䣬Ȼ֪֮˴ﵽ˽֮ͨ󣬽ͨɱ֮ʱһۣӶԷп˾Ⱥȥ֮⣬ĳһߣԴӱп⣬һɫһŻĵתƶߵķ׷ȥʱ˸Կһ۳¾Ȼٵ̤ȥ
¾żȥתٿҶѩѾˣûʲôˡ
Ҳų¾üëЩϡ۾峺ɫЩ԰ף촽ĺѪɫȴԵø徻
Ц۾ȴ̾ϲ
ʦԭţáϤĳνó¾һָĸоǵʦ㣬һš¾ͬЦŻش
˺񣿡Ҷѩ´ų¾ƺҪ¾ˡǵģʦ㣬Ǻˡ
ãǽoʱУϡԴϲã˵Ц⣬¾ܸܵõΪԼˡ
ǳ¾ȴҡҡͷûлش𣬶˵ʦ㣬аɣΪ㽨һ
ҶѩҡͷЦ˵ˣϾ뿪
ȥģ
ʦ廹ڱ׷ɱ
ҲǺö
Ҷѩûȴתͷȥ
ʦ㣬Ҷ˵ɱʦģ𣿡¾ʵ
Ҫ˵ЩҲҪšҶѩ̧ͷ˵ǳ¾Ψһеӣû˵ˡ
ҪˣԸͱǺ£ȴ̫һˣҪԣҪˡҪС˵ڿձߣ¾ûü˵ʲôѾ׶֮ߡ
ҶѩûʲôˣֻǷľѣɽһɽ¾Լ޷ȴܹԺ˻ָˡ
ɽλ൱¾ɽֶҲȻøĪ⡣
̧ͷŴҴȥҶѩͻȻüͷһ壬һĵʹϮԶԶֱĵУԵӳҶѩŵӰ
ˮû¾ˮУ³һֻ޴ĺϺһ̦ıǳ£¾붴֮УǸо¾κεĲֻ֮ý¾СĵĿš
ʹһϮ޴ӵֵΪ֮С
֮Уһֻѩ׳һһڵҧ뷷Ӵ¾ֻͷţΪǳÿҧһڣ׶ĵʹҲ׳һ֡
뷷Ѿ¾һÿһڶҧ֮ϣĵʹ޷֮ѹ飬ΪǳѾ֮䣬֮Уںһˡ
¾֪ôֻһĽ֮ȥ֪Լ˰㣬þɱӣҪȻĻԼ꽫ᱻɣΪ˹ߡ
ӴͻȻɢΪɫԽԽĳƺ֪¾Ҫʲô΢һŤ壬Ѿ֮Сͻᡣ
ǼأͻȻһȣһӰ֡
ӰſһӰСӰʱǳ¾¡ֳۣһͰ׹⣬ɱȻ
Σſںʵػ
Ӳشӽ̡
ʱǳͻȻһ¾һΪ֮һԣתһֱԺػĸоǹƳһ¾ֻǱػΪ飬ɢȫޱˬ˷·Ʈ˿УǰһƬ̺죬һۿͷ
㱼䣬¾һִƺһʵ磬ԼСĵطԼϣԼǻþԻ󣬿ȻԼͷȴԽԽԺ
ʵĺڻз裬ЩתҲƮӻ֮ʱ㣬һһĻл֪˶ã¾ʧˣԼһ껨һֻ
Ǹ֪Ļþռ֮л䣬ʵѾ϶
ջҰҶѩ崺ȥ֮ʱӰ߻̵ģѾɻҰɫ
ҪѩҲѩʱ
һƬƬƬ
ѩ׷ӯƮţ֮Уڻʧ
Ӱıף濪ʼһƬãã
еȻûжϣʱʱ㡣ԵĴࡣÿżϿź档
ͻȻһ죬ٴʱһŮӣһ·մ̳Ůӣϴһ°׵ۣͷɵ٣һ
˭ɻʵҲ£ΪǺȫĵط
Էûлشֻ΢Ц켴ԵƶΪͽԸ⡣
ﲢûмʲô֮ʿȴİʱὲһЩ˵£նۼ±ʵðʲôܽأ
Ǻǣ㿴ˡ˵ճһУẰһ
۾ɵĴģһƾǻݱʱԣֱԽԽսţգѾһ໨ġ
㿴Ȿ¿ʦŮʵ
ȴͷһۺ˵Ȿ²ʲô崺ĺնħܱͨȵ𣿡
ǺǣعҲᣬһһᣬαȵáֻΪͨ뷲Ӻ¶ֺ죿
գ۾ƶǶȴ˵ļã˵õˡ


ʮ ӡ

Եδ죬֮ʦͽ֮Ե˵꽫еİƳһףƻΪƴһҲûпôƴϵġѾۣҲû˵ֿһתȥ
Ҳ֪ӺʱʼҪˣ˵ҪԼΪͽиˣȴҲѾС밢ΪĸԼˣǰô죿
Ծǰȥеͷǿѹȥͼ޸ϵԱΪСˣǼǰͶģı䣬Ҳ޷ı䡣
ķѩôعװǧ⡣
תѹ
һѩǵ·ϣһµŮһǳһŵѩ·ϱ·ţȻУȴ˼㡣
ʱǸƴϴŮӣúʵ㻹ԸΪͽ𣿡
˵졣
ͽݼʦͨһ£ء
ƴϵŮһ֣һƳ£𣬲ԼһƮ֮Ʈȥ
￴Ŵ׷ѰˣҲ̧ͷȴǸûпԼ
ȥǰǰԶȥһڲݵҲֻһСϪѾı䡣
崺֮дϺǳ̦ıһѾڵ࣬оǴǸ°׵۵Ůϸܵɱǲ֪ɱǲǳԼԲѵĺүģ¾Բѣܹǵµġ
¾ȻԲѣǲ֪¾ʲô⣬ȴܸоϵϢ𲻶ЩϢԽԽˡ
ʧںǰһˣʱƣҲĵȥֻǺǰһ￴ӵŮȻƽⷽԲǧ֮ڵнȴˡ
ǰʢһʱǧűˣƾһص鵲еĹŷٲȻѾһᱦʢ硣Ѥ÷֮УһŮӸĿķЩвߵģһ־ȴľ
˵崺ˣȴ˾¡׷ˣ׷׽һָĪĸоҶѩѩ֣˲˼ֵĻһϮ£һ۱䲢Ϣ׵硣
ӽⶳѩڻ
ˮϱڣһжָƽ
ϺǱҹų¾һ죬ϺѲӻԶʹ£˱á
̦ıûлӦϺǿٵ˵Ͽһ㾫ռˮ˵Ҫ崺
΢΢һѾ˴ϺߣֻڴһСʵˡ
ûСϺͷҡ粦˹һ˵˳׶һͲ࣬Ļ˰ﻹ
˵ˣ
ûУ˿ɲһ׶ԶԶؿռݶϿˮһʹ˰ݣһ˳Ӷ´崺ô죬Ӱɣӵȥĵ̣ͲЩˡ
Ҿ֪⵨СҸ˵ү˵㵨СȻûͯѾʧڴϺǰֻһˮݡ
ãҪˣǺ׶һнһȸϺ糥ʡ
ϺӶֻǯӣˮߣһǵˡϿʱ㿴ȥΪ׶ѾǼס°ϰڱŤûֻצҪץƱǣȴֻǽϵ̦һ㡣Ϻ˹ȥֻһ㱻һȣ뱴ͦԶһڴڵóš
һʱĲҽѾʧˣ̧ͷһ㶼̽˱档ˮߣΪǱǳ˹
ǴʱѾС࣬ȴСŮͯŭ˵⵨СĺϺȻҵĶҪ㡣
ϿЩս֮ʱϺս˵һֻǯӾǱǸˣϺԵűǻԼܵĺܿ죬ȴû׷þͻص崺Ķ֮С
еĳ¾Ȼﲻʡ£֮еػҲͬľӼҲûҲʧˣΪļƵķǼһ֮ԣҲͬʧޱߵĻþС
Լ׼һʾԼʧúԼ
ȥڣϡ
ػͻȻˣֵͷų۰׹⣬۾Ȼۿ֮ͫгһ⣬Եñû˿ĸ顣
ſڱĳպȵػ
ǣ֮һͨڤڤ֮еǣʩһ
ȳһʱ¾Ѿʧǻ֮УԼһֻڻзĺһ̣ƺӦʲôʲôˡ̧ͷգԭǴûб䶯İããղ֪ʱѿһӣֻ֮в֪ʱһˣãȻһʧˣ֪ԼĹȥо죬ֲ֪ԼںδôһˣҲ֪˴Ӻζ
ͻȻвһ뷨ԼӦú뵽ֳ˼Լô뷨ٿأЩʵǵѿ֮ӿһеϢܵһڤڤ֮елǿն˼֮УͻȻԼƺЩˡ
ǸеͻȻеǵѷȥҲԥظȥԼҲ֪ΪʲôֻһųȥͻȻǰ˻ӳһ׹⣬ȻȻһץжһһĹâ̳׹ɢ
ѷҪ£֮յĴ˹ȥɲǼ䣬ˮļӿ
꣬ںҹ֮һ˵ϽͣӴһˡһ˾Ǿ֮꣬ȥ಻֪ĵطֱڰжס
סʶˣһ׻Ů٣һζܰļ䣬ȴŭĹӸ飬ȻһЩӸɱ¥֮УȻڷѩ֮ڽ֮ʱһŮӾ£ǧš
翪բĺй£㱼䣬ƹ˶ʮֻ꣬һ˲һж֮ǰһֻ޴ĳӣһѩ׵忴ȥɢ͵ĹâһһֻþС¾æ۾нŴ̳
ѩ澹ǲٷУ⻮ѩΪأȴˮһ£һǳ¾ȴĸܵв²һǸոػʲô⣬޷µĳӡ
ٴλ㽣ӰӻƬȴȻܿͻ㼯һ𣬸޷ɱͻȻԼռ֮ѾռȨֶнѾɢһƬǾ޴ѩ׳֮ĨƽʱһǽŵĽƽƵĨСԿǽ֮һֻҲС·𱻷ӡ档
⽣֮ǽɷǳ˽Ļն֮ն֮ꡣֻǽɷֻ֮ܽзӡס


ʮ 

֮ػ۾ɲǱǻʧȥϵָֻ̾̾Ȼأѹֺû洫޷̳ȥ漴ֹһԼ״ޱȵԪˣд󾪣æĴ֡ؼ䡷
Ϻ߶ڳ¾ǰţͣүһֶɺô죬Ļƻɱô졣ǻ˰Ϻ˵ģǻڳڵҩãһغɣļңԵĻﰳҸʵϵĸϺ
Ҫٳҳ㡣д۵ɱԣǴϺȴˡ
Χų¾תţͻȻͣϲүˡһԴǯӸ߸һͻ۾Իĳָ˵ɫ
Ҳ΢΢һƮˮУ࣬һԱ֮ð
ֻ¾۾Ĵţһ˿ԻһͻȻγĽһӿһڽ֮ҫ۹âԽĨ⣬ͻȻ¾нӿһһǽһѹֵĽŶ棬ֱƿնȥʱ̧ͷĻᷢһĨͷ
һ·ǰ壬ֱ򣬴һ·ļ񣬳һնһ죬ͷ­㱻նڵأŽ˿ͣڳ˲䣬֮ͻȻһ磬ȴһɲǣ֮Уػɫࡣ
һ·ֻգֱ崺С
¾ں֮һץѾСֻȫ֮ʱ㾫Ƶ꽫ɢλƵ״̬Ҳࡣ
۾һúŻ۾˵һ˯˶á
ү˯Ѿλѩˡ
ǰһ߳ϺǾŴǯӿٵ˵š
¾оȣû뵽Ѿȥꡣļ仹ĿҶѩԶȥʱ򣬵±ʵǿ֪ʦҶѩôˣ
½ϵСĲ֪ǰһֻ·İ˵ںԶĵطз籩籩֮ڶһŮ·Ȱصëף˱ȰػƯµ׷ּ׹ɱˣԳһ㡣Ϻ˵ţ˵һʱȴǵͷΪʱ˵һ㡣
ϺѰ˼ǰ˵Լвˬ죬Ծ͸ĳ˳档Ϻû¾Ļش̧ͷ¾ֻԼүȥ࣬ȴӵˣܿԼȥ
ţ껹ûʲô·¾ʵ
һǰ֪˸Ůˣںү֮д죬˺ǰһŮ
Ůˣʲôװ磿
Ůģȥģ°׵ۣʱ磬֪ӺζʱɱܳɢеԸƣ֮۶ȥʱ̤ƷֱϾ죬֪ûȥߣֻҪɵˡϺ˵ļ죬Ůӡֻ̣ǱŮŵˡ
¾˼ؼ˵ﲢô˽⣬СʱϽ䣬Ͻȴ˵ż˵ĻҲԼġŮʲôϺ˵ɲŮںүд죬ɱɢԸǶԺүеⰡ
Ϻ˵¾ѾȥаԼûеʲôˣ˼ãûã㲻ٿǡҲʲôˣֻУбŵһգɱȥˣǲǶ֣ҲһˣֻŬУк֮ġ
̧Ľ𣬽޳ᱡз˪ѩİŽֻ˭⽣ǰӣܿĳ⽣ࡣǽѾ˽ɷû뿪¾壬ͨתʱ⽣Ѿ˷ˡ
ó¾о˼ǣ⽣Ͼһֻѩ׵ĳӣڽ֮л֡
ʱǻþ֮к뻨ֱһͻĸооǲǻþһʵ磬ʹؼĳ
ε軨أҲ֪ǸģġұһֻڵһжֻǻþȻǣ˭ܱ֤ڵ粻Ǳ˵ռ䡣
¾Ĩѩ棬飬ȴ־ԼǰδеԻ̧ͷ͸˿գһɫʡ֪ԼǱϵѩԻˣѾǸӡ
ͻȻһ̾飬֣ͽС졯ɡ
λ÷ǿգֲʵþֻǻãʵֻһ֮䡣
ʱ˻һһںӵϣߴ鸯ࡢȥ
崺еϺԽԽ࣬Ҳµ뷷ѾӰĳˡ
¾һµ꣬㿪ʼûػֻǵʱʱԼȫҪɲػĻȻǲܡ
ǿ£ϣ𣬽֮ƮƮ졣֪ӺʱоԼеĽģƺһš
Ӱ졣
ں⼴ҲɽϴϴԼꡣֻʱţֲ֪лʵĸоûаɢĽ֮жһԻɫʣϲų¾ĴϺ뱴ÿʱж֪
ֹʱȴֻΪԼ˯ˡ
崺֮ϵϿĺϣǰ컹ϣһ֮˳¾ˣӰӳǳۣ֮лʡ
ȥˮڡ
ϿϿ߼ʮɣһ紵֮ͻȻԾһֻϻϻбһŮӣ̬飬ɴ棬üԶɽˮīɫȹ£һɫСЬ¶ֱȴӨӨѩ֬
ڰͻĳϿпȥãã֮Уһ潣Ʈ̡Զĺ滹һֻϺں֮һǳ
Ůӿ轣ûдţоȣֻ⽣Ʈ֮͸ɱȴһƮλõĸо֮в֪ʱС꣬ͻҲԻĿźϵ轣ˡ
ɣϿˣ죬嫡һīŮӾɽۣ֮һͷͻԲ˿˿ϸ֮УĿϿȺ֮һ轣
ͻȻ֮轣ʧīŮӻûعб㴫̧ͷһĨԶʻһ磬ŵɴ¶ӣͦСɵıӡĨ֮⴫ȫһƬѩھ֮ϡ
΢΢üɻûü˼Ĩʲôһ𣺡ŮӺζ
Ͽеٲ֮ͬʱһ׿ȻڷԺ˫ָ󣬾ٲ֮۴ˮ˳ٲƮǸոں轣ˡ
ҴɽҪȥ·ӣ·С飬ϸиһ·λõĸо
ۣ̩ɽ𣿲֪Ǻֵ
̩ɽ۽̸ɣħ飬ˣɴʮɵɽ£ϸɵؼ䣬ٲж
л棬룡
īŮбϰͻıϣɽϿ΢΢һͷĻͷͻһڿ֮УһԾɽϿת֮ʧããؼ䡣
¾վ֮еٲϣ縡ƼˮƮ
ոŮӿһĨʵ콣ʻֻûзӦҲ֪̫ϣܽӰԡ
¾֪֮٣Ҫ·֪
Ʈɶ֮УͻȻȥϢû롣


ʮ 

ҹƶת
һһعȥθϿϣһͷڣֳڲ棬ڲšꡱ֡۷Ž⳯Ͽ֮пһ˵ϿնˮƼģ棬ѷ۾ӣкҲԸ֮ǻСΪá
Сʲôһƶ֮еĺҲûʲôʹҲ޵Ľֵ˻ɡ˵֮ߴ׳ʵȻȴƣɫëŨܣǺëŨܵצһִĺȻһûȫεܾ
ܣĪҪ⣬ɽˮפһƳĵ˵ģ۾Ӻ󱳿Ϊɷǡ
ë񣬸ڶϿҰڵϿ֮УһֻϺһԴǯӳˮ棬˵䣬һǯӿϲͣ
ߣȻƵֱȥȻϣȴ쳤ֱɽϿ֮еĴϺ
һϼ֣ɼƢѡ
Ϻûл¾ѸٳǱȥʱٲͻȻɾһסûܾŭһһΣȴ޷γ˵صͬʱ֮䣬ٲѾɽϾȥӵˮ˻죬ɽͬʱһһĳ֮¸ֳһɽɽѹغУܾȴûڵˮС
缰ֵܶ·ӣе֮Ѽ¡ǸƳĵʿ˳ɽϿ֮бȭ˵ղһȥûи֮ܵͨһˮϣ˵ķȫûˡ
֮ʱǴϺͻȻһˣ·ۣڷƱһɫˮڣšˮ崺񡱡ںĪ⣬ֻʸо֪ˮʲôУȴֲʵС
λˣǱ·Ǯɡʣȴϲŭ֡
ôĵӡܾȻֹǺԵסˡ
ַۣʤңл·һܾһߡ
ǹ˶Ͽ󣬺ܾȴǴ˵磬ƾʲôƾֵֶܵδؾͻ
ĪҪûп佣д崺֣崺ȴ˶ϿѾһλˣؽ磬ǲǶֺ֣ա
˵ĵɣǿԾʮĲųɵıų֡
ˣȥһѣضһؽһ
ؿһ۶Ͽת㻯ߡ
¾ɽŮ·һʣ˽·ó¾ʸأʴϺ֧֧˵ȻǾûлء
һ죬һ̤ɫϿһɫ󸫣ԻƤΧ䣬˫ŴϿʱһԾ¶Ͽп˿ɷɽ·ˮ·һС
ŵ£Ͽǵļٲϳһˣ·ۣˮУ۵°ˮƮٲˮƮϣ˿ȥһʵĸоһֻϺ趯Ŵǯӣǯϼһĺڵҫһһ̦ıǣһɫʯͷ
µλЩ鲻ףɽ񡣡
˵
oҪȥ۽·ʱΪʲôһҪ·һݶĻҲû˭ɣңǶݷɵĸˣ˭أ
Ǻǣµλǧǰϵoǲ뿪Լģ뿪oȻĻ췣ǽǧͥʧoûԼͿ߶ˣֻȻ̫ߣoɵ֮ϣȴƾ𣬺Ҳûoڸ߿ˡڶ۽ԣҪo֮ʱҪ
ΪʲôҪ
Ϊǧǰ˵o֮ʱҲҪһoġ˵Ȼͥ޹ʧͥ۶ҡ
ɽҰشȴϸ
¾΢Цл棬롣
һȭеĳүһһɴ̳쵽Զһ̤ڽϣ˲ʧ
ɫɽϿ֮Уֱǧߣٲվһ
үҲȥɡϺڱϣͻһԴ۾˵
¾ȥ뷨ֻһʱûо±ʵظoһȥ
үoбһؾˣСһȥ׳ɣ˵¾ֻо΢Ǳʧ֮ϺͻȻٶȼ졣
ǲˮеһ㱻ͻȻֵıǼסβֻϰ档
ⳤ̦ıǣ԰ʵˣĿǡϺеҪȥ¾һϺеûȥҲſ
˶ȥһ·ϲ£ԡⲻǵĺ֮У̡
ǺүСļסˣ˳ܡϺĵ˵šһԣԱš
¾ںѲ˼죬ּ˽·һϡϴŴϺ±ǳ̩ɽȥ
ˮ˹ס˽³һˮɵƣ̧ͷȥֻῴһѹѹĻƣܿϵĳ¾һֻϺһ̦ıǡ
¾Ҳ˶Ҫ·ĹأÿһطҪͣ·ֻҲ֪ȥ˻ôһ·ûʲôożϵҲǼ˵ЩͲ¾¾в²Ըͣ·ֻֻһЩͥo
̩ɽΰ¾Ȼûеȴ֪һ·򱱣ղҹĸ·ڿһƬֺ׳ɽһУɽ֮İܵɽǾ޷ߵĳ񣬰Ĺ룬Լ̬
¾ԶԶľڵ棬һ·̩ɽȥ
޼䣬֮Ȼǲˮ֮һʮɣֻ̩֮ɽɽΧɽ¡
ʱͻȻλʿбĺڼʸֳֽ߳ɵĳꪣбˮķġ
ߺηoһλʿʵ
Żݡؽ磬ˮ崺¾¾شԷҲٶ˵ʲôֻһĨбһᣬֻջͻȻƮɶ𣬻óһƬϼҳҳ羵һ¾˵Ӱҳ棬һˣòΪӢ㣬ҷֱһֻϺһɫǡͼԱ߻һбעŻݡؽ磬ˮ¾


ʮ оʱ

λʿϾһ·ɽȥתɽֿ꣬аλʿٹʯϿȣʮλʿꪶ£ɹϪӣһͥɽǰһԯţԯŸ߾ɣɾʯɣԯ̩֮ɽɽͼм֣ԯվʮλʿŶ編Ԩ䡣
Ϻͻ۾ǰʮʿҴһڣó¾ǵƼ棬Ȼǰĸڳ¾ߡ
ԯźӳеһ޴ļ̨̨ʯ̽ɣֻǴʱ̨ѾˣһţĿ泯
оʮŲ̨ףһʯ̨ʯ̨ϸĿ̷лХɽӺͼƸĽǡλһǶġ
̨ܻвԼҵطţĿһǲǧˡǧ˾ۼ澹˵İ
¾￴ţѰһٵĵطֻһĵطռˣĴ߶ţֻҵһƫԶĽ䡣̨еԶûʲôˡ¾ȴǸ·ϿɽɽҲīȹףɴ棬¶ͻǰ¾Ҳֻ΢һͷּĿ
¾һۣ±һˮӳһȦһɫĺҶˮϣ¾棬ˮƮ
ϳ̦ıûһƮˮ֮ϣϺΧų¾һȦڵϻһȦʾطѾռˣȻڳ¾ұ߶ֻǶˣϺͷȴ
¾֪ʲôʱۿҶﰲĵţѾˡȻһ֮󣬶۴һ۷òϣͷһɫɽӡ
񿪺֮䣬ƿ͸ÿһˣκεķ¶ȴо̩ɽѹ£̧ͷֱӡ
Ǽ̨ϵĻǼ̨ϵĶһվΰݣӭۡ
oΰݣرɫÿλoͷֳ뷷һγһƬأɽȺ󽭡ӣ
ɫ죬йâ㼯ϼеǧ֮ӿǧϼ졣
ۻһܣ˫Уֱ¾ȻҲŴһΰݣ̧ͷʱվڸ̨ϵĶֻۣ£Ҳûܱȵˡ
ǧλһoǰҴһڡ
ͥţػңۿ̳Ϊǧֻλܻһˮƽڴ˽֮λаħ̫ƽ
˵̨֮ϣҲ
¾۾뿪ϵţֽһ}ְȴδͥʧԭ򡣶Ŷϵ֮󣬶۽o𶼲ͬoķɽ֮ȫƾںϵ뷷ãγ
ıӦ֮Ȼ¾ɺżʱ䣬ӦԾһŷʵ෽Լ֪һһֻȻʵĸооǸó¾һԭõĸо
ֶԸ뷷енͣһķֲ𽲽⣬ó¾ɽӻ֮УÿһĶһ֮ԡֱʱ¾ףԭ󲿷oġ䡷һģֻ뷷ͬѣǹؼȴǸͥ뷷û뷷֪ǡ䡷Ҳͬá
ż¾룬뷷Ҳ֪ôγɵģʵ飬֮˿ţ˵ȴʵʵڵĴ֮С
ʱ϶רעʱŵ졣
ѾԳһ磬е̫¹ⶼ޷սûгֹЩѾoɢ
оʱo಻ܸı䡣һؽʹֻμӦáо챾ٽɽʶ̬Ƶá
Ʈ֮УȴָһּȵʸУһεˮֱС
֮ϼɣǧ
¾Ҳ֪˶ã֮ʱѾȻ̨ǧλoѾɢĲˡԱͻɽɽҲ֪Ѿˡ
үˡϺϲ˵ȳ¾˵ʲôֵ˵үֵߵʱ򿴵ǣˣдɱ
¾΢΢һüϺȴ˵ҪСĽǱǺˡѾ֮Сµóʹ˵
¾Цһ˵ǵã߰ɡ
үܶȥʱ񶼹ֵֹģҲǲ⡣Ϻ˵ţ¾ЦϺҲ̫ˣزʶδԹ޳ôҲ⡣
㵱ȳɽȥϺǾĸڳ¾ǯϼŵ߸𣬱Ȼǰĸߣֱڣ¾û˵仰
ЩʿȻţ·بžʹҪվĵϡ
ɽɽˮݴ䣬紺
ǳ¾һȴǺХķѩɵգѩҳء¾ǵԼ뿪Ͽ̩ɽ֮ʱǴĩĳȴѾѩ׷ɡ
ѩϣо˿˿⣬¾󲽽̤ѩ֮У˵߰ɣ崺䡣
һһϺһѸٵıķѩûһ˿ۼҲû¡
߳ûпλɽ񣬴Ϻ㽫ڳ¾ұߣүϺȤһҲû崺á
ôûմˮúܣСĻȥһҪϺϺǽȤĽϺһ·ϲҪЩŵĻӱĲ
Ϊ㵱ʱҪʲôջ񡣡¾ʵ
Ϻʱ֨С³ۣ۽ֻǧֻ۷ڶķңܣͷʶ˯һ˯ʱѾ콲ˡ
¾ǺһЦҲû˵ʲôϺȴæ˵Ҳһ˯ˡ
˵ûСͻȻڷϵ
˯Ҳû֪үֲ㡣Ϻ
ûУٺ˵Ҿͳԡ˵ȴͻȻͣסˡ
Ҫ԰۸㣬ؾŰٽҪٸĿǡϺ˵žóĳ·һͷȥ䡱ʯ˲ķѡ
ǲϺһ㳯¾ʵүСļoҲ˯ŵģү֮٣ּүͷڣкӿĪǺүͨ쳹صĴͨ
Ǻǣͨ쳹أڵؼ˭ôԳأһЩ˵ǴͨǰֻԼֻҪں֮б㲻κˣڲ֪ԼǾ֮ܣغɽӦ֮಻ˣο֮ϵƣó֮һиľ磬ֻǴûнѡ
ز񷣬ããɵʿħֻеһ΢ѡѩԾ䣬׷Ʈؼ䣬һ֮Ѥʱ̣֮ʱĩڡ


ʮ 

֪ʱ¾ԽԽϲˮеĸоǺˮĲϣ紺ͣһ㣬ѱ۶ôӿĺˮˣңˮлһĸоİ
ͻȻǰ˻ҡѩҵɵա
һ·϶ߣѩ֡
үǰսϺٵ˵ţ¾ûŲû˿ֹͣϺ˵үǻȶ㵽һ߰ɣǴˣһԪˣɱǵıǵ뷷ԺлҲˣˣ
ôĿˣˣҲѩסͷǰ豩ѩ֮дôһ仰׺ݡϺʱе˳һӭѩǣϺҲ˴һС
үǻǻһ߰ɡϺڳ¾ٴУԿ϶г¾ڵĻѾתˡ
Ǻǣûʱôôֻһ仰ŵҪƵء¾Ц
Цһڷ̡Ϻʱ֨һǯǯ궯˸ݣΪүĸҶԺүϺһȥΪ졣
¾ЦһһĽ֣һѾ˴ϺϣһۣȻ£ֳֽʸϥϣ˵ߣ崺䡣
գ崺䡣ϺƺһӾͲٺκˣǯϵĶ𣬴һɱɱơ̦ıڰããؼ䣬ԵøİַĿ
ѩ裬絶
ȺɽعױϪᣬɽ֦ѩѹۡһƬããããķѩؼ䣬һȻһֻһСĺϺϣԱһĥ̴Сɫѩˡ
Ϻ߹Һۼѩϣֻһֱµѩˡ
ܿǸԪң絶ɽȱԵɽΪģѩγһѩɽ֮ĻѩҲоȥϺܵһǿٶ΢΢һͣ¾Խһã˵ߡ
Ϻ籩֮ȥǽ档
籩֮Уѩ絶˺
Ϻȴûиоʲô֪ǳ¾ʩ˷оֱĳɽȶ洩ȥԽɽȣҳѩԽŨܣдЦ
ֻһ˳ŽţԻƤΧֳһսţǸɽɽɡ֮ȻռϷ硣˵սγɵġ
һ߻Ѿ˵طͷ­£ѪȾһذѩ˿ȻǱͷµġ
¾ڴϺϣɵĸÿһһɳصơ
ԭֵ㰡ֵն˴ⲣһ·ɳЦƸ
ս֮Ļƺ³¾һΧһӣˡ
¾ڴűش𣬴ϺȻͣ£ߵĸ죬ֻ·ûдԭǸթ֪͸ͷ㸫ͷñó㡭
һ̴ٵĲҽб˺顣
Ϻһٶȸˣֻȴ屻ţĳءʱɴЦֵܺα˼Уֵ̩ɽ֮е飬ȻǺβڴ۵һ໥ӡ֤
˵䣬ϺȴԼͻȻǱһɽһطǳȫҲֻǿС
ҲãҪ۵Ѱˡ¾ͬʱԽôϺıϺһ֮£ֻûƮصˮУһѾܳԶ
o֮У۾Ҳͼˣһ㣬ҹȻûпɴЦ˵ָѩЦ˵һطѩʱڵҳһҲ֪١֮һֳصĸоͲһʣһ϶Ļ
ϺĵôĪǺү۵ˡ뵽ǰһƬѩ£ϢĳһϺһűǷ׷ѩྲ£ڵҳһ߿µʯͷϺһѩԼһ޴˺
ѩڵҳϺò˼飬ʱˣ̧ͷ죬ֻ׷ѩԼ¡
Ҫ󺰳ϱ¾һãĻ˻ȥű¾˵ѩƵض룬ȷʵϡ棬쾹ҵüѩƵض룬ȴֻڻˮ
ϺʱоԼǻص崺УֿĺûһУֻѩǱɽҲᱻˮûûпˮȴоź˱Ψ崺䳤ĸо崺Ŀ㡣
Ϻ֪ǣ˵ؿɲֹĸԶɽͷвٻδȥoڿšȻ¾ɵĶԻʱǵУ¾ڴϺϣԱ߸һɫǣȻںӵףϵĺˮѩգ֮㱻û
˭Ҳó¾ϢĶһĿšɿɲ֮Щɽ֮У۵ΪѾնʮλoˡֵ˶ܿƵߡڿɽ֮ӦùȻѾ˼ߵľ磬ɽ֮óһϢĽѩϣӦüΪ΢
ֻǳ¾Ȼ֮㽫ɵķƽˣ硣
ףɽøֻ߰·ҲѶɡͻȻеĽɫңָǰǰȿںȻһƵѩɽɽƶ絶ɣΡãʯ
Ϻȷڸûôһɽ˵ֵġ
ͦԶգ֮ȴѾɽ£ɽ³ɽȥֻһƬͿɽϺ֪ɵķĵôҲܸү档ȫҪɽȥ׼ɽ
¾ЦһԽôϺı˵ɽ˹Ѷɣ⺻Դô˼ҪɽҲȥ
ϺҪ˵ȥʲôӹȥûгڣֱһ£Ļʱ˻ȥֻ¾˵ƽƫִ˯ˣҴжеˮֻ֮Ҫؼ䣬֮⣬ԿɶݡУˮݡ
ϺȻҷʲôʵʵĸû뵽ǣĻһ䣬ʱоԼĻһˮɽµ֮˽ȥһ֮Уоޱߵĺڰڻĸܵϵĳ¾Աߵıǡ
ʱ洫ģֵܼȻϲǾһֱذɡ
ɽ򡭡⡭


ʮ Ӱ

Ϻд󼱣鲻Խм˺үȴ¾һ£ڰ֮д¾ǺǣɽΪ֮һˮءˮ֮£˳ƶˮ֪֪κεطΪ֮ϯǱؾԨ֮£ΪˮˮΪңɽȻˡ
⻰˵ΪϺˮ֮֮˵һ仰ϺֻһᣬǰһȴѾɽгˡ
վɽۣ֮Ľɫڱѩǵɽӭĺ磬űεˮűڶĳ¾۾΢ţҲ֪ʲôһֱڳУ¾ÿһζ֮һΪգԿ϶¾ǹеģɼɽⲻס
Զɽ֮ϣoվѩɽۣ֮ŴϺˮһԶȥĳ¾̾þķõɽ֮ûж١
˭
Żݡؽ硢崺񡣡
һ·϶ߣ¾Ѿȥ˷ɴϺߡϺƺҲо̫Σգ崺䰲ȫһ·ֱߣɽɽ̤ˣڿաһ·ԽߣѩԽȻȻǴƬƬģȴټ١
үǷȥǸɰɣϵǸͦҲ֪ˮеǲǵġϺţ˵š
ǺǣɲȻҪɱɲףοֻһˣûпԱɽϵЩo׼оõġ
ѽѽȰϺթһ̽źүںүƾķ
¾ÿɷģڴϺϣ̧ͷգȴ֮ĸо
ǵԼʹϽͣΪʲôҪߣһס˵ΪĲ޷
ʱΪʲôĲͰӲȻϽΪʲôĲȴЩָоˡ
Ϻһ·ͣ˵ų¾˯£汴ǵ״ų¾ƨ˵Լôһ¶ǵͨϺɳ棬ֳᴩصĺġ
¾ż˵䣬һ·ĬڴϺ״ʱŻֳҪϺʱǰĬĸԱߡ
һ·ϳ¾Ҳû˽·ȴûһֹɽԾ룬ֱϣǧͨ裬żв۵ֳ·ҲⱼĴϺõڵأȻ󱻸Աߵı˳̦С
ɾ崺仹аٶԶʱǵǰһֳĺڵĺ棬һǻëͷмһۣͷȴһľΪʵĶ̽Ǳ¾λɽ
ˣթԭǣүıӡϺ㱻¾Խһͷʹǣȥ
ϺҲ֪Ǳһºö滹ôģپǰֻ֮еСѣһĵӣϺүү·
˵ͳ˳˹ȥ˿Ǹķ
Ǹ˱ܾŭһֻСϺҶ˽ôŭһ𶯣μһɳư𣬾һɽ¾ѹȥ
Ϻо£΢٣д¾ˮοɴʯɺʱӳ£ŭء
ͻͣзƱɫ
ڳ¾仰ʱܾͻȻð˷㼯ڳ¾γһεĺֻգ֮γһϵĺεĺȻˣȴƽȻʡ
аһͷһɽվޱȣưθߣֱ¾Ϻһ¾Ϻǻĸо
ʱ¾ƽĺϢͻȻתֱ£Ϊֱµľٲһǵ̾էȻд󾪣ֻԼһͨǰô
ƣȻ˶Ͽ֮ơ
Զţ˵ѾŹȫķ¾ڿն𣬻ɽѹֻɽֻΣȴûѹơ
ϺһԾ𣬾ôʱԶҲһսһжǯмŵӳܾıһҳ࣬ͬʱѹ£ǶʱһѪɶ𡣴Ϻڿնϯ£նƹһλoҳѪ
̼䣬عƽϺأλá
ɱλɽ񣡡Ϻڵϻͷŵ˵үϺҾȻɱλoĪʩ˷
Ǻǣȷʩ˷Ҳȷʵɱġ
ϺмԺлصԼնйһĽλoҳѪΣϲʤЦү𴦵oҲ߯ˣҲⰳɽˣˣ£ϺһΪһɽͷȴɽ硣
Щo뿪ԼҲ൱޵ľѡɽ֮ƱԱȵ޵ʿˡԣoһ㲻뿪Լķ磬Ϊ뿪ױλͥʧػҵʱ򡣡¾˵
λo壬¾ûֹ˵ߵǴ󲹣һ·ϣϵŨࡣϺЩѺǰѱʶ̽򱻱ˣɴϺô˵
һ·Уһ··ķ⣬ڴ컹δ֮ʱص崺䡣
ѩµĸã崺Ȼһ㱡
Ϻ𣬳ºУ¾ȴƾţٳʱѾںС
̧ͷ㾫彨ɵǧɽŵбںУգ֮Ѿȥ˼ꡣȻڵĳ¾һɱһݳȻ
¹¯еð̵㣬۾ɲǳ֮иֳԼ뿪ʱеľÿ㣬ÿ춼ͬΨһͬľÿ˶ϡ
㣬ݣӲϡ
Ӱֳ֮һˣĿʤѩīƣбľͻȻǻղȥֹ죬һȥм죬פ񼰺˰պȥ˺ٲ
¾ɻΪҶѩ¾ʦͽ֮ʵʦͽ֮ʦ㡣
ǰۿȥ󣬲ŹȷϢټ֪ȻȻˣֻǿǰеƺм¡
㣬ĵʶϺүү
¾˼Ϻŭϣüͷһ壬һߣϺУˮƱԺȥߵĳˣϺƤס
߾ɷҲ㣬Ϻүһ档
ЩȻֻг¾õֻͨԼļ΢ɢ֮С¾崺Уֻһֱ۵㣬ɣںɭɭгһںڳǹһǯһǯźĴϺս


ʮ ֮

㾫ԱȴϺ߳٣ֻǴϺµñ֪¾ս£ˣǴ·硣
¾ͻȻ֣㾫ʱһҪ־ܸоˮɣһŤܽӶȻ¾ɲ;ˮˮѹϳصġһˮ˶ߣϺ׷¾̽һץˮȻһ㾫㲻ܶˣˮͻȻһӡϣ㾫ϵСֻһѾΪһС㱻¾ץСŤ¾һͲٶˣ¾ں֮С
үȻͨ죡
¾ûϺֻ˵סҪˡ
ǣү
¾̧ͷǶֻ϶ĸ֣ˮƱԷ
оáˮơֻһĨˮƱԷˡˮƶ족
ˮƶΪƮ죬մ̻Ϣȴûһ˿ˮƶӦеζӡң࣬Ŷ֮СֻӶ䣬һˮۻ֮֮ȫ˳ȥɲ徲
֮֮ˮһ¸оˮƣʱ˾Ҳмˮƶζ
үүˡϺı˵
¾һ֪ˡôϺȥԼȴ
Ϻֹ˳ȥоó¾̫ƽˣΪ죬һ·̩ɽҲˣʲôһаȻ顣
ںϺ˳¾ͻȻǰһĨĨĵطһӰ龰
һ㣬ں˶ߣٶȼ졣һһǰ棬붴֮У¾ͿһŻ۵һŻɫĴϣŮ󡣵ʱŵ۾Ȼŷɭɱ
ôĵӣټǧˮ㣬Ѫϴ崺䣡
䣬̽Ѿ㾫ץ˳һĨ¾ǰ龰ʧˡ
¾ţȴҲɱ¶ԤıҪԸԼġ
һѾڶ֮ˡ
Ϻ뱴Ƕң¾վǰֶɺǧˮҺӽ磬ǿɸӭս
ֶɣү˵ֶɺҪ崺䣿Ϻ
û
»ˣүˡϺֵ˵
С󣡡ǳ
ϺȴǣǾֵ˵үǻӰɡӵȥ崺øҪ㵽ϿȥӦò׷
¾һʵֶɺ˿ֻ֣ҪӵϿУκ
үֶɿɲһ򵥵ĵطһ򽻻㴦йٵ˵ﻹеһǰڵķֶɺ֪Ӻζһɱ˺࣬Ȼʮ˷ֶλʮ֮Уˮ½ϵĵõҪɱûһŻȥʮǰִˮ˳Ӷ£;Ⱦ˺ɫ֪жٳϣŻˮֻмʮѡ
¾΢۾ţϺ˵Ҳų¾ž
ǴҪס崺ֻҪǺ񣬾ûܱ뿪ߣȥλɱڳķֶɺ񡣡
¾˵굱ȳζȥһĸšϺתһҲȥ
ϺȻһֱܵС崺Уڳ¾ߴûô¹¾ĳǷĵĿ־塣
ˮ峺崺ֶɵӴһ籮Ɱ˵ϹʱھͶģͥĻ˼Ѿû˷ֵˡϺ뱴һһҸڳ¾󡣳¾ˮߣٶȲǺܿ죬߿˵ƽĴϺŷԼࡣ
Ȼǵõ㾫ͺʱ¾߾ȫҲô㾫跨ɱˣϺʶ¾֮ǰͬն
ӵƽûкϵ֮ȴһɱСʱӦó֮Ϊ¾˳Ӷ£ӦýкˮκȻȥ
ĺˮıʿһƣһֱڲأƺƵйµƣϺһɽĸооǰʲô
һ̣¾Ѿ崺䲻ֱֹ
¾ˮӽ紦ʱκѹѹһƬϣһսˮţս֣ʯɣбˮٻиֲ֪ķϡսһɫۣҡȣһŮͼΩΩФȻ˼Ůӡ
ӵսǰȻȫѾȫǧˮ㣬ѹѹһƬӵ
Ӣ⣬ˣ׳ʿ⣬̨崺׳ʿҲֶɺûͣ£ҡŮȣ˼ѧʫһôһ仰Ȼûн¾ĸо
ֶĪҪѪϴ崺䣿¾˻ûпԶԶֱš
ȻҲֶɺҲһ㶼ܼɡ
Ҫʧˡ
¾󣬾ƽ˵һƽ綬ˮ
ֻ⻰֮󣬺ȻӿһĪѹ
ȻһɲǼ䶼סˡ
¾ν
｣崺ĺˮˣε콣ۡ
һ̳Ƴػľײǣ϶µѹȥ
һƣǳ¾Զһν崺ˮƶó
е֮ƣɸߵ͡ˮʹڵĳ֮ƣ϶¡
ֶɺҲûн崺䣬¾һɲǵı֣ɫһ䣬ޱȵءڳ¾ɲǼ䣬ҲˣȻΪмͻȻһņֱ̡̧̀һɲǣһɾɷӿ𣬶ǺˮҲ˲ֹͣȴϣ崺䷭ӿ塣
Ȼƾһ֮ŤתǬˮӶγһɱһеơ
⶷ĲǶںĿƣԼľ
㣬ûһ˿ȡɡ
ƴĳ˵ҲһľֻҪںϵɽΡƵУγһԶʤĶ
¾һȥصľȻ֮ģҡı䣬ǬֻطһСֶɺȴһת֮ģأɱ¾ˮתں̬γһַ츲صơ
ƽͻȻˣɲͬͷײһսϣ˫ֳǹ󳯶Էѹ˹ȥܡһᶨƳԷ̹ȥŵϢ
Ȼһ죬ɽѣʮԲʮ֮ڵĴضţɽʿ붨֮оѹܷķȥֻǴУŷԲڵԪ
Ԫ㼯γһƣĥһתţһתҹ
֮ڣɵ𶯣׷׳ΧۡǶڷֶɺѾϤʱȻսҹеޱȵľȡ
崺ֶɽ紦ĺ֮У¾פأƿڷɢҡ
Ϻˣȥֶɺš
үס˷ֶɺ񡣡ֻصôһ仰
үүˣˡϺ˷ܵشţкš


ʮ Ѵ

¾ûлشĻֻڴϺ֮ʱıϣʱϺŷֳ¾æˮ崺ˮƶȥ
Ϻǰһ̻ڷֶɽ´粽˵ĺһɲǾˡصˮƶ֮УϺų¾ͱڶſڡ
˼Լүֶɵĺܱȵˡ
¾ˮƶ֮һȫ뵽֮ˡֶɺභ˫ǶڷֶɺУʱĳ¾ѾʱϨ𣬿ôԷȴʼһδˡֱԼѼã˥ߡ
һսó¾κĿ˸ĸԵĴĥκ޷ġ
һȥˣͻȻ䣬ϺоκѾ˹ڴڵԪ¾ͷĺӰʱʱ£һһģ·½仯ţƺźǱڵı仯
ֶɺصֶɴУڳ¾һȫµʶ¾һżĺȻλԼһûз߿˵֮бϵֻ
Уæɱ¾һֻ㾫ȥ崺Ƕ˸֣Ȼ͵ų¾㾫ûбصĳ¾ɱˣһڳˡ޷ʲô¶ҪиɣȲڱвеͨ˳£Ȼġ
˲֪úתγɷ츲֮Ƶԭ
һΨģΨĶ
¾㾫ʩ˷֪ǷֶɺʱӭսǵʱаضҪֶɺˡֶɺں񶴸֮еŸոһսĹ̡û֣ڵûеõλʱһ˶սҲûô
ͻȻһ죬꣬죬϶ϯ
¡¡˳źӵ£崺֮ԭƽĺˮͻȻӿһһϺ֪ÿһѴڵˡʱ¾ͻȻۣйâ罣
䡭
Ѵ١
ϡ
һ貰׹⾪ҫ˴Ϻͻ˫ĿʧԺ֮Ѿǵ׹˫ʧϣֻǿҵĽơ
عʱٿ¾¾ȻǴϺȴֻһǣǽǿյġ
үϺָų¾˵ţȴ޷е뷨
үͻȻðôһ仰
ǲǺү𣿡
ǣֻǺүǶѡдȻͯȴܿ϶Ȼʶǳ
ǣѵүˣ
үѴ֮Ƴ˷ֶɡ
Ϻֻͷ¾ⱴ˵Ǿ仰ԼҲĸоʱĳ¾ֻһǡ֪У˻ֻҪҪó塣ֻΪʶǳѣֻҪ޳ԪҲд๦ͨoһȫ뷷֮У֮ġ
ֶɺͻȻ˫ۣܵڶµɱ
ʱֻһơһɺܿγСӡӣѩһԽԽɲǼ䣬һִ϶µĲǺˮ
ãããֻ˲¥Ķ֡
һʧɫű㿴̽һץжһڳǹ
سʱвɽأɽݷ۽칬ڲɽǹܡΨһָƲ񷣬ݡ
мʶͷһЩҲû˵ʲôɽûʲô칬ֻ֪ʴۡ
Ȼ֪˺Ѵ٣ֱͻȻоһɾĶɱֱĻꡣʧɫȻ̧ͷֶıɢвҶƮɶ
֮УǿһЯϯ֮ӿ£ÿһˮÿһ˶Ѿһ
ۣɱꡣ
һÿһһʱ뵽ľӣһȫҪˮߣȴѾڲ֪ʱѿˣͷͷββǺ񶴸һɢˣĲ˻ѷεļУȴû
ֻԼûԼǺûǰľѾֹ֮ȴӳһ̶£һֻѩ׳ӣԼԼһõ˳ֽ٣ɣԾ䡣
ʱ¥һһֶɺէȻ֮侲ֹűһ֮类ӹһ¥һ̣¥ǻڵ·Ҳŷ
̣֮ƣҪͱơ

ǹʱ䶼Ѿֹ
Ȼ˶ᡣ
䡭
ףɽ
ֶɵɲǼ仯Ϊ̳ͦˡ
¥һˣǹ΢΢һ٣ǽٴδ΢һˮʧ¥βеǹȴһһĵطȥ
һг֣֮һɱĽ¶˳
ǹ׾ӣ죬ǹȴ˽ϡ
ˮһɢȥ¥ȴ۾һУǹأٴδ̳ȥ

ٴֳֻȴûʧûһĲ¥һǹ˲䶶𣬶һȦڹȦ
ýûܱҾʹǹǵһ
¥ǹƳȣǹǹֱ׾ˣȴõĽסˡ
һγ¾ıĪ⡣¥أص̩ɽ
һ޴ɣе鱻֮бķ飬ʬ壬ֻˮ죬ֻһ̲˱ѾѪӡ
ѴûйȥϺڶǰ粽룬оѾ˼죬ǹ˼¡βûʲô쳣
ѵүˣϺϺ˵ȥʶ̽룬±ꡣ
û˻شڴֹͣˮƽ֮ʱһ׹㼲ٵ崺䣬ɲǼˮƶǰڴϺ뱴ûзӦʱѾȥ
ϡ
ʵˮƶ֮еĳ¾ˡ
үˡϺϲ¾ֻ΢΢ĵ˵㣬Ϻʵүɱ
¾ҡͷʱϺŴӳ¾пϴλҪ֮оȻѾһɫϺæ˳֮Уڶſڣٴš
һγ¾ֶɺӵľգûиԼκε·һλһֱ崺ӽ֮Уȴ˷ֶСֻҪӣҪˡԷ㾫ʱֶɺĻѾԼ˾ֻ
ܸоԷǿӭսˣֽѴ֮ƽںϣҪûնû뵽ȻԱڶµĽԽսԽǿǳ¾ʹ˸ܾ˵Ĵ򷨣ֻ¾Ҳزˡ
ȻǺѴڸסˣоߵɵܹӦĵͨطһս
Ȼ¾֪ʱĴǼȵΣգλؼձġѾ˲ϣں֮⣬ȴһɽۣ֮İ˷鲻Խ׳һ


ʮһ 

ɽһ򲻳ɽκoĴɽ񶼳ߵɽȻǸλҶΪȹڷصľŮֻ̾úݵˣ
ǰúݵˣҹ»ɱo֮УֻҪض𣬿ǻŻȥˡ
ûһȥľȻ֮ĵĻͻ崺䡢¡ϿκһҲһֶɣȻƣɷֶɺʮǰˡνѴ֮ƣУһеľΪֻ꼻һ֣ŻҪһǿoˡڷصŮ˵
ǺǣҲõл˵Ե֮ƣϾ죬ˮʱǺεȵľˣֻҪ֮УҪԶϽơɽЦ˵š
ǰӺԶϽơػȻûʩɱҲ֣¾Թɲǳ
㷨㣬ֲ룬ҡֻңԶɽͷվŵɵҡ
Ϊʲô
ͻȻƾһ㣬粨ɢһ羵գǾһŮӾٺɽۣڷڷƮ
Ҷѩ׹⣬â֣־ˡ
Ǻǣٿվλã˰˷ƣԶoģ˼ڵεĻһս֮أտءҪȡг¾ؾߣų¾
ҲҪ˷Ĺ
ûû˸ҶΪ˭ǵһҪһûԸ⡣֪⼸ɱ˶ɵʿ𣿡
ŮĬҡͷ֪һܶ࣬⼸ҶѩĴǶ϶֪Ҳࡣ
ʮɱ˰ʮЩ̾˵
񲻸ԶΨһһ
ɢɽл
ػŶɽ֮۵İŮӣŭȼգȴǲҶ
Ҷѩ崺򣬾ǸͲ֪ӣ¿ֻ̱֣֮ǰվ
ҹ죬Ʋɡ
է죬䡣
Ҷѩվɽֱۣ֮ºһδɢ峿ڿն𣬽̤绨գ֮Զ
һعƽлɽǱ˶ϣѰһˮѡ
¾֪Ҷѩںӱɽ˴£ʱҪɢoֻҪɢ֮ò˶þָֻܻ˵̫أʱ޷ָʱҶѩѾڿնߡŻλҲɢȥΪ¾ʱѾ
꣬
꣬ͬʱҲǱ콣
¾ܴʱԻָ˲֪Ƿֶɺȴֻ֪ԼҲôΪܴأһ޷ָ
ǰЩ̫ܲƽ˼ļˣ˼޹ʶ˶ʱΪӣ˰ҹСЦ˷ʱ˽ұк
±ȥ棬һȻʣǣЩڶǻģȴûаֶɡ
дȥأҲû飬úǰһֲ֪ĸоﶼ£Сҹ侪޲ֹ˼ˣ֮ȥ˺
ؼoڶ࣬򲻹˼£ӦԸ
¾ˮƶ֮к֮ϣ
ͻȻдӬϣܹţҹð֪ⲻְΧֻʵûа취òйȺ
𣬳¾ǰȻȻĸֳĳֻһ߷ڵšɻ󣬱ϵ¶ǵoܵģôˣ˼Ļ˵ǰݴ񣬽
¾ȴ᲻ܣȻܵ£ȻҪܡںȪ֮һץһȪУһϣ֮䣬ȪɢȥǱһɫֽ¾ָֽϻһ崺ͼӰ棬ſһָӳûں֮С
еǺǰ峤֮ʱƮţһɼ峤ϲٴιݡ
ǰ˵¾ȱoҪ࣬Ϊ¾ǴģǴǴгĹһ
ҹ˾ǰŮٶ˯ֻһŶĶЩǰ˶ﲻҵƧĵطȥũҲչ
ǹ룬λƣӰ´¡
ֻСڴǰ໥֣ɾҪǰʱһֻëͻȻ˫߰Сֻͯëɲס壬ͬҪ̧ͷȥ
ֻԯһɫķһһǹ⣬һӰ֮ˮϡ
Ǻһֻ׺ͻȻԣԱһֻ׺˵ò֪ȤеǸŮضܣʲô
֪ͷȥɣЩ棬һų
ȵë˼һҲûгԷԣֻ׺ȥͨ½ǰʱͻȻâʢΪ̲һֻϺǱ̲֮˳ǯֱźڳһ̡ꡱļ档
ļҵСӣʶú𣿡
ʲôҲҹ£һֻ׺
Ϻ۾תү˵ΣǰеûйܣûйܣȻǶԷͷ󣬿С귨ڵûнᣬȴ˵˻ĪޣҲ֪ʲôطֲʲôɽСôôĿΡ
ȻСȴ˼±˵ǰ峤ȥӣҼҺܺǰȻܲܡҼҺү˵ͥ䲻ڣڣλҪˣĻȥ崺档
ֻ׺м˵˼棬ȥÿôĸŻ˭ء
Ϻôã׺ǿáϺȻãǳ¾׶ֵĻѾˡ
ͻȻֻ׺ȼ̣еİ׺ͻȻˮӳˮ顣Ťת飬˼ҲŤת飬תֱԣƽԶЦҲ
뺣ϵѾˣӱʲôҲ֪ˡ
ϹڵΪССԻסǺ϶ҲûõĽ
ͷԴ˲ٵëûͷ׺˳Ҫ·ȥٴֻ̲׺ʱֹܵë
һֻ׺ЦгһֻϺɣ
ֻϺҲͦģ
ǰǰʲô崺ĺҲ棬Ǿ͵Ǻȥɡ
ֻЦ˵ţûһ˿ĽŸУo
̣̻ñ̲Լ
һֻɫıõĲ֮ƮŨǱǴḥ̂䡣
ףǱǣǳ̦ıǣĪ崺񣬰ĪץסҪ档һֻ׺˵ΣĪȻǰֻëֻ꣬ëûжֻǽĶűǡ
ҲǺ񣬺˵ǲߵĻҳǡ֮д۵ͯ
ҳǣ׺Ͳţڴߴë꽫ץ
ȴͲ˵׵ʧë꾪һ֮лһһķģڹһֻ׺ʧˡ


ʮ к

ڴɽ֮Уﰲλһλ¹ӣһʳ
ͻȻüͷһ壬粨һֻ֮Ծ
һأһֻ׺˵֣ѰĪɱ˰ɣ
¹˫һɣɱ䡣
ëһŤһ꣬ڵأĬ
ô£ʵ
֣Ǹץץܣһֻ׺ּֿ˵
Ī˵
ǴүǱǷͬѰսᲨλүȽǴڵϵĻ겻˵
ʲôǣʲôʵ
ʱͻȻЦǱ崺ĺߵģ϶Щȥ֣˴ˣԾ˺ıӣغߵıǰ
תͷԴʱɫ΢Цö崺ƺ֪Ķ࣬÷۵Ҳǵ
Ǻǣҵİǧɽ֮ʱӳģԵ֮±˺λȴ㾫ƵĴ跨ǧɽׯֱͦ΢Цûһ˿ǰģ
Ӷ񱭣һںĲ裬ǧɽģҶѩʲôϵ
ʦܡ
ǺǣΪǧɽֻһƣһҶѩˣû뵽һ˺񡣵ҲȤǲ֪ɽ΢Ц˵Ķš
ǹڵϵʱ˵崺˵ǼλүҪĻȥ崺棬벻Ҫ࣬ͥ䲻ڣؼȴڡ
۾һУЦȤȤǺǣȥλ񡣡
΢΢һЦǳ¾ĻһȣΪʱʱȻûеĿˣǹǿʢȴӡ
˵꣬ͷǹڵϵĻʱѾ˵ȥһ崺䣬˵ȥǺ
ǣүشһ󣬹˿
ֻ׺ҲҪȥȴӺֹˣվǸ黨侫ŮӴȥɽ棬ŲԸȥ
ӿҶȹͷصĿŮӣ˵ȣǧɽȻԻոɽϵ֮ʵټ
գǴӱĵطģǧɽгɳ
ŶҲ֪ʲôɽ龳һЦ˵ȴûлشֻ΢Ц
ҲٺһںĲ裬֮徲ף֮ҹǹҡꡣ
Īûգ˵ûʸգΪǾβֻͨĺ꣬ɽͬ˼主˼еˡлŽӳһΪвѾܻûΣһأȴֲʧ顣
һɽһԾ¾£ڿһ㻯Ϊһֻë꣬Ƥëȴûһ˿СȻȴӯ磬̤ҹֻգ֮崺䡣
һ£ۣҹɣһֻվںӵ̱ϣͷյ¡
ͻȻϢһֻϺ߸бܲơ
Ī˵Ϻ˺ܳһʱ˵˵ү롣
л·Ī˵
Ϻ˫ǯˮһ֣ѿһͨ
ĪһԾû˿µĽѿĺͨ˲ֺ£һ
һ·ǰĴϺںӵף۵ĶԼڴȻͬľ
Ʈˮ塣
࣬໥׷
һһݽȥĺӴߣ˴ˮƽ࣬ߵýˣŷ־һ濴ȴƶѣӶ͸Ĺ⻪ȴⶴһĶ̧ͷֿ֮ϵӡһʯͷż֣ˮƶ졣
ϺѾˮƶ죬վ𣬻Ϊһ˽ȥʱһԼһƬڶǶ߿ҹ飬ųɱͼ
ۣǲȴľȻƵ϶֣ټˮ۶ɵˮơҲġ
֮⣬֮вûʲôֻһһɫʯ̨ϡĪϴ˱崺񣬾ͳ˵Ȼүô񣬵ȴһɴүûеʡ
ȣףаӿǰĪһۿ¾ĸо
ɽ°Ī崺񣡡ĪݵֻǵĹ˵
Ϻһߴȵ󵨣崺񾹸Ҳݡ
¾Īȴ˵Ƿˣ䲻ǵõ飬ȴҲ𣬲ܰݡ
ϺҪ˵¾Ѿ۾ֹ̧ס˴ϺҪ˵ĻЦӵܶſȻ鴫
Ī΢΢һ¾˵Ļ仰ȷʵӵܻҼֻ仰һo֪ģ֪ɽɵҲ١
ˣǶ˽⡣
ֻ˵ѡ¾ƽ˵Ī΢΢һЦ˵ҼҴү˵֮ʱһ񽻸ѡ
Ǻǣӣ֮á¾Ц
ĪٶԣţȻȥȥ֮ʱٿһ΢Цĳ¾ֻøĪ⡣
ϺڰĪȥ֮󣬴˵үαضôǸʲôɽʲôͷѵԴͷϵػҪ
¾г˼ţֱɽԼǼ򵥵¡Ͻ˵ɽźԴϻ۽թ
ɽûȴء
¾صţԴӶ֮󣬷崺оȻֶɵһֻ㾫һ;ڶԸԼȥҲֻػˡ
Щû뿪֣ҹԺǾһĪѹѹԼϡѹڷֶɣҲػջʱҶѩγںеӰ
صɽβһ嶼¾ɲΪģ˵ҪݷԼΪʲôѡ
㱼䣬źİȴоԼֻؼħǻеĺûʲôͬĿܳĺһ
ʯ̨ǹĺ֮УںĴźĽ֮УŽǹƳһǹƳԼһֵĸо֪ŮʲôܣҲ֪ɵ֮ʿʱ̥ԪӤʲôĸоֻ֪⽣ԼѾһѪĸоĲź˵Ľÿһ£ƳڻӦһ¡
Ȼ֮ʱɽĴûϺǯȴһźɫ˽үϲϲ
¾ӹǺɫӣɵɵһʵʲôϲ
سٵүȥϲءϺϲ̵˵ţһ


ʮ 

¾üҪǳʲôϺѾɿ˵ǧĳǣ˿ڶʮĸСȴسĺ󱲡ؽһͷȥٺ٣ǺүڼУ͵
ǵֺϺܣʮڰǶסʱ䡣Դ뿪ǺǧɽٵѾʱ⣬˵ǽߣȴûȥΪĶڰõļǰѾˡ
ǰеĳȴûнȥûаݹʱôҲû뵽ǵĳ˴
¾˼һͻȻʵػǳʲôϵ
Ϻƺڳ¾ԾԵʻе㷴ӦŴǯ˵صλǳзġ
˴ϺĻ¾沢ûʲô仯ȴɲʵǲȥأ
ϺʧɫһͻĴ۾е˵ǧ𣬺үʮǰһ˱ûȥͱλڰ֮£ó
¾һԼһ¶ԷǶʮ˿ڴǵĳ򣬾һ⡣΢Цȥѡ񣬵ʱͬȥҲʶʶʮǺεȷ緶
Ϻϲƨ۵ĸų¾ȥǰ㾫ռǶ
ϡˮۡϻЩڴҹ㣬ƹ¹ӳɻԣӳںˮ֮УԵøİ顣ȥˣ崺еĻظ֮ǰķʢ
ʱϿϮ崺е༸ˣƮں飬Խ˶ȥɹɡ
֮ʱ
˵Ҳ֣֮ʮ壬˼ڣ¾ӵʱѾʮ
¾һϮۣƮǺĺڣš崺ڷէȥкϣٿȴ峺䡣һСĴϺϣ̧ͷɫ»ڰ֮⣬֮ʱϵ
Ϻһ˻˶ߣڿն𣬽¹һˮƾһѾǰ
еƻͨƣһŮӹںǰڷڵϣ´ĽӯӯһաȥŮľԵ¾ȻʧЦ
Ŵʱ˾Լ׷ɱ֮У˾ֱסںУʱĺưܣ¯ڣѡգ֮䣬Żʢ
ζŮӻعͷ⿴ȥֻ沨ۣһ˽һˡü壬ٴγȥ
һʪŨķڴϴԶ
·ã¾оڵ龹ǲڣ΢һ룬ûҲǲμӳȥˡ
ɽĵҲ֪ɽ᲻ȥӦûȥɡ
ʱ¾ûнȥΪһһǵзѵʢܸ֮ѹĻᡣһ뵽ǣıֳ
ΣǱȥġ
ʱյػǰǳȴıңĶԼĻһΣյ¡
ͷһŽ⻮Ƿȥ
ɽоֽУ磬һ꣬ƺƵǷȥ
ⷽԲ֮ڣɽ鶼ҪڰˣҲ֪ɵʿ᲻ȥ
֮أڴϺˮ£һ㵽ˡ
ؼʱ»˪֮ʱϿȴһƬҼһմһߴϣߴŽۣƣͷϽڣֳ͸ϰ
ȴ쳣
ֻеĺƷ֮вʱ˷£ǼƣޣЩò׶Щɷǡ׵֣Ĺ顣һڳǰ̤еɲǱʧˣȥȻ
¾ڴϺϣ֮룬УǰáĿȥǰһ޴լӣլдš򸮡֡
վĸɷĹ䣬ڿףжͼƣѪڣиֳǹݣĿбӡ
һòȥʮҵˣϴ׺Ϊ
¾һ֣ӭ¾ԴϺϷ£еһϻӵȥȴЦȻ˽մ
¾΢΢һЦ˵崺¾ϸݣûзʲô쳣ֻЦϲ˵롣
¾УвûʲôβμϯȻɻȴҲƽ̤Ŷʱбոſ˺崺¾ǰ٣
뵽ڣһӭ˲磬һҪϺǣһȥȴִϺû¾ᣬһ´ϺϺ㲻Ըĸȥ
Էӹ¾еĺϻӣʵ֪ºϻǺﰡ
¾΢΢һ㶣ûȻȴ΢Цϻ֮һǧҹ顣
ԷɫЩŹֵؿ˳¾һۣȴҲû˵ʲôų¾ֱȥ
ʰ׶ϣÿһ̨϶վһԾ䣬ڼɭϣ
õĴŸߴڣͷֻϸȥƷ̡һ뵽ڣߵλ·ˣߺ崺¾ǧҹ飬ףүʢ޽
¾ߵ񱨣ȴţֻÿߴʮʯţʮɣһ˻õϷһ̨һ˶ϣȻֺ꣬Ӻݻ󣬻ۣͷϹڣ֮η߸ĸŮִȷ
Ÿ̨£վŵǼų۵ˣػһϮٹҲվ档
ɽʿһȥ񣬻ǰԵ׶񣬻Ʈݣܹ°λʱſĿڳ¾ϡ
¾ȥĿбӣȴ˲佫֮˱龡಻ʶʶȴеȡֱߵһλǽƣڶλҶѩλȴһӣζµ˾Щ׷ɱҶѩɵ֮ʿ²⣬ұһ˶ɵˡ
һǰ漸λʶмֶɺ¥ȻУȻǻڵۣų¾ЦЦֿжʱo·¾Ҫ¾ɽɽɣȻǹŰӣΧƤ
ﻢ·ɽŮǰõҲڣһжУ¾ϵǶϿξµĺСһȫ飬һٶλ
¾һ̤֮Уо̤һյĿռ䣬ԭʧȥϵһΣаִٵӣһ硣ӿһתӵĳ嶯̤ĲӲ΢΢һ١


ʮ ħ

¾һ٣֮ǵصѹѹ£ǿѹеָоϷ΢ЦУ¾棬ˮ²죬̤𲨣ϴŵ΢Ц򸮵֮ûͶϣ߽˼䳯á
糱ӿɫȴһ㲻䣬ŵеǹŲѹϢŷ뿪ԼĹϽؽ磬ڵؽ磬Ϣض룬ֻԷסؼ޴Ѿͥʱôˡ
˿˿Ƶˮ£¾š
崺¾ףү룬´¾̨ǰҾ񣬴˵š
ڸ̨ϣû˵ػȴŭȵ󵨣˳үݣСС񣬺ôӡ¾΢û뵽ػȻֱӣȴ˵ɲɣ񲻰֮ͥҲйСú֮λж̣֪ظһʱа񡣡
˵ͥĹأһǺ˾ˮϵһڵظһoӲðݡ
ʱΪ׵һͻȻ˵Ҫ崺ݣʱشңز𱰵дһԡҲܹϷ֪崺Ȼ֮ȴҲƶ񤣬Ϊγºֻһǧҹף۾ٴ١
¾֪Լ͵̫ᣬֻƿȥͲ磬ɫ֣أһ񵭵ҶѩĬֻЩǿҶѩγ֮еӰ뵽ٵĻشҹ鲢һҹ顭
ûеȳ¾˵꣬һ𣺡ҹٲһҲҹ飬֮ʲô֮䳤ɱΪβ׸۾
¾ͷȥ˵ֵ֮ڶλãԷֻǵһֱۣĿ鲻м߰ٿĳһԣֻҲĬˡһ䣬ֿػֻЦƺ¾һ֮ˡ
Ҫ𣿡¾š
ָ֮һٶλoĿ⣬Խı䣬ͻȻһְνɱǵĳ嶯ʱȴһŮ𣬣۾ˡͬʦܣǰʧɢú֮λޱֲ֪д۾ˡڳ¾ȴһȪʣҪνɱǵѹȥ
˵˭Գ¾Ӱ¾Լһ˵Ͻ͡˵˭Գ¾˽⣬˭¾׽ֻҶѩ
ͷҶѩ뵱ɽʱһģһ°׵ۣ٣ľбںڷ䣬µŵĸоδ
ڼžϲû˵
¾еתԽľýƲͬѰ
ֵһλֿ֮˵֮ǰ֪ѵ֪䳤ף٣ĪǾóܲ𣿡
ԷӲҪ׽¾ûлͷȴܸӦɫĮü̾ϢǶڵų¾
ɻûеȳ¾ҶѩѾͷľӰ˳ڷƮ¡ֻ˵ǧľɣ׻баãʮ귨֮ʱħϮš
ҶѩĻһڣȴ˶ݣӶ˵һõĶ䷨٣׻ľȴ֮١ɳ¾ôԸԼͳȥԵһμˣ˲֪ȴ֪ǧʦħ
¾Ѿ˽ͷҶѩ۾ҶѩԸ׳ȥֻҪҶѩκεıʾҪ񽣶ˡ
ĶΣ˭ִڽϣɫȻȻЩò˼飬ɫζмЦ
ͷβ¾ȥûбֳʲô֮Ǵʱ˭ܵϵһɱ֮¾ҶѩĹϵ˶֪Ҷѩȥ񵭣粻մ̻飬ȴѱѪȾ졣¾Ҳƽ֮֮ǰϿڴǽһʤֶ֮ɺӵ֮սȴôʵѾȡ
Ҷѩֻǿų򡣸ϵĳȻûпڣƺɱ֮žţҶѩɫ
ֶɺ¥ѾóһŮͼҡ۾΢ţźЦɽɽͦñֱƺȳ¾ҪšɽŮʹѾ̧ˣ鱾˭ҿˣҲ̧ͷżĳ¾
ֱڶû˵λ׽˷ѣѾ϶˳ҪԸ¾ʱĳ¾ܷܱסһĻǳ¾ڡ
ǣȴ˵ˣݴº棬ǰ֮ˣܶ˴δʱ䱾Ͳִ٣ºûкõʵ
ǳ¾⣬ػҲ⣬˶ȣűЩ¶˼顣
Ǳ۹ͣܵƽ˵ţ¾гҶѩȴѾʩл˻λȻҲ
һһ˽͹ݣ֮Ҳöô󣬹ݵȴΪȻ˽ȴûйݡ˺ȳ⣬ȴ˵ְͳ񵱲ݡ˵֮ǰ¾Ҳ˵ˣֻϵĳֻ˵һ¡
ʿ˴󾪷ͷһȴ鰴һ޳ӡѹ£ʱö˵ʿϳ⣬һһʿͶһŭĿʵͷ­һöɽ뷷
¾֪²ͬѰа⣺ˣոշնȴͻȻı⣬ΪҶʦˡҶʦֶȻδ뿪ҲôµģЩһһҲڹţԼҶʦսضֱ
ֿ˿ұߵһλţֻ뼸ǰɷˣһͷ׷ۡԼֶû̧Ƥ·⡣ɲǼ䣬¾ϸܵ˻ɬΣոУĪ⡣жʱ׳ֻͬڼɵơ
ͻȻоһĿԼϣۿȥȴǸڵλĽӣʣڳ¾ȥʱͷ΢Ц¾΢΢һЦȴɻ˵ȻҶѩλҲһλǿ֮ˡ
ʱʵؽ磬λoû
˻شֻдɽɽû

û͵
۾һУɱ磬躮ֻ˵ãܺá
¾뵽Լ跨֮ʱпĴɽǿƣֻ˱ضҪ򶷷ɡ
ɱһԣȴ˲ʧֻ˵Ǳٳλף٣Ӧֻͥǲڣظңǰе۳֮ң˿ҵظʮеعλձλħ֪λΡ


ʮ 

ʱô˸⣬ɱڵӾֻ֪Ҫ˷ԵĻҪˡ
һƾعԸҵ׷عַ񣬻عİش
Щˣ¾Уһ֮࣬ǶسˡֻЩǵĳƺҶѩƳͬ
áسЦȻλͬģǾ͹ǩگ飬³֮з͡
¾ֱڲˣظʮÿһһÿһбиǳһعÿһ߶ع˵ħңҲ֪֮ħǵ˻ûعλھҪȥع
һگ飬ǧԣ¾ûпֻگӡŵĸӡگ鴫֮ʱ̧گһӡ崺뷷ӡǡ
˶ӡԼӡ󣬳Ц룬³ӡ˵ֳԱʵҳʿ׼á
˻شǧʿڸ⡣
ãٵ֮ϲԤף˷ƽҹɡ
߳ھߣȻһжڼƻ֮У¾ѹо
¾ʱֻʿ£֣ǹ֣ɱڡںڳļʿ룬һĸߴϵиַģɭ϶ׯءoҲǧʿм䡣
¾ϴϺ֮ʱȴǳѾƥɫϣƵԼǾСУ
ǰͷڿնɲǼ磬շ׽ӣ衣
¾ҲôϺıϺҲܵĲͬѰҲĬڿն档¾ҿȥԼǱǧʿм䣬һ·ȥ֮˴ʱ̧ͷյĻ֮£ܷһߡ
ǰһǲʶģһ֮ǰԳȱ̬Щ¾ʱһֱΧĸо
вãżĵطǰͻȻ£һɽ֮У¾ֻǰһΣǰѾһƣ·̧ͷ£ͷ·ˣһƬڻͷȻǻڣʲôɽȣֲ嵽׻ǲ˼䣬Ǳķסˡ
ǰȥԶԶؿ˽һͷ׷ڻ֮иĿԱߵҶѩаٰɻҶѩ뽭ôɽ˵ΧǧɽľġЩٿߵˣӳϣˡдһȻ뵽ĪǴ˵ͨظĻȪ·̲סߵȥ̨ĪǻȪ·
ţû¾˵һȻˣ⼸ȥͬȥǵļ磬סˡ
֪ԼڱʲôģҲǺԼһġǰȥǳǰһ·ϢžĿ¡
аٶλoͬУȴһƬоһ˶ںڰ֮УһĪıë֮Сһ·ߣѾֲ巽򣬸֪ߵֱ··ʱҲֲˡ
ʱӿֲ֪ξ֮Уֻٻþĸо
ãоҪߵĵϣߵֻ֮ȥˡǰͻȻתǧʿ֮еĳ¾ȻŸı䷽۾Ȼһ䣬һ֮ͬʱǰһĿȥءʱµԶ˺ϢʾҲƽߵˣǵɫȻָ糣п˾죬ȻҲǵһط
ʲô˸ܵظ
һĴ𣬲˿ĸ飬û֮ʱԶһʿ֮źɫֳִ󵶣ºڴкȼգǰٶλͬװˣףͷ档¾ۣ񷨿ȥȻǿ֮ϣֻһƬ
ںȳһʱǸȳ¾һ˴𻰣ٶѾɲǼһɳɱ
ϲƣȴڳѹѹŨ̶ʶͨﶼۿۡ
ｫٶɫǧʿٶλ˵ǰٶﱾӦƣȴ꣬·ǰĲ񣬶һȺ֮ˡ
ɱ
ͺһǧʿӭȥ
һٶϺ棬γһƬơ¾аУһһٶһԹ֮ԾϵкâתΪ⣬ֱǧʿȥ
ǧʿгǹ֣ɭɱ
ͻȻӳһڹ⣬ڹǧʿͷչһǧɭУǻڹһ¸ǧϣʧ
֮䣬ǧҲһ壬ֻǧʿϿպʣѾԿÿһˡ¾ͻȻ룺Լʱǧ֮Уܲܳأȷ𾪵ͬʱǰѾǧʿʽ֮С
˲ûֻ죬ɱֿա
ʱԶаٶ֣һĺڼףͲ˵ŵĳ
ߡ
һŭߣͻȻһڿն̤ʧһԻͥ򡱶ֺâҫ
Բ²õһǰСеһ
£ǰٶﱻУǳȴûз𣬶ͣڵϣн˻󣬾ǰ˺ɱ
ⷽؼ䣬¾ܵһѹ֡뿪޷ԴԴεʹ뷷̺֮ԽɷҪ÷赲ϮǳȻҪȻǵo֮УҲ¾ҪֿȾ
ⲻգ֮£˲ŷӦ䣬Ѿսˡ¾ͷ·յûʲôڵ·д󾪣ҪȥѵҪʲôط߻ȥĵط
ת֮䣬˷ͬʱһӶͬڵףڵðźֻ̡еı˱仯Щǹгִ󵶣ЩꪣЩŹ
ʮ¾ͻȻ뵽ʡԱߵˣҲһʧɫЩ֮ѾʶˣһСڶûнһ꣬ռ֮УǿɲΪԼһٺΪһ
˷Χŵһۿȥ򣬺ڳɱ֮һƬǧһٶΧм䡣¾ֻñ£ж˻ء
ȻҲûϵ£һʱĬɫѿǻˣֻҲأѾ䣬ҪŻȥĻֻϼˡ
ܵظߣɱڳؼͻȻ


ʮ 

ɲǼ䣬붯
˿ȴй糾ڶһƬ˷мΧ۶
үϺѾ뺣˳ȴԵĲֻ־壬oҲ˻¾ɱǰҲһĸо
붯ɲǼ䣬Ҳˡƥɫսգ֮ǧɵʽ֮С¾һߴϺ˵ȥ
Ϻʱȫǧɵбȥֻǳ¾ôҲˣ¾һʱ˭֪ĻҪࡣ
¾ν죬ʩˮ֮ȴˮؼۿۣԶСϺм죬ɲǼУ¾ȴûеĸоҲͿеˣ۵ֻoжͳ¾һ˲ӿϾɫ޷󣬴¾һ
Щo¾ʶĳǰ濴ȥֻһƬ֮Уһ龲׳֮½Ƶİ׷Ŀʮλɵʿһ𣬽ʽҶѩâ￴ţƺѰʲôֻǾ֮䣬˷ĺ
һж˲û
һжɲû
һжûںڳɱ֮С
¾ǰͽȻȥ̧ͷмڿն𡣻Ҫݶߣȴ޷ĶΡֻ޾ļʸȳǵضǵصļʸʱԷ£һٵķɶݶߡȻ޾ļʸ£̼䱻ʸɢһ˴һһɽУɽһҪȥ
ʱʸͻȻΪһ֦Խգ˲ǼûյɽУɽɢ»ΪһˣڷңѪ
ʸ˲Ϣƣ޷֮ıɴ⬣ûеѾʴһѿݹǡ
ֻǳ¾һ̧ͷ䷢£⽫Ҫжߵ뷨ɢ
һƬ̼䣬Ѿкڼ嵽ߡ
ڳףڳĳǹɫͷڸµķźâ۾ɫѾϯ
ɫشṇֱ̤̀¡䣬ֻϢ
׹Ŷڼ뾱ϡڼ˲仯Ϊɢ֮Уһ׺ڼ䣬źڼ׵ҲϺҵ
¾ϲһӴЩڼڼ²û壬ֻһŨҪǿһ֧ţȫԺڼΪƤ⣬ΪѪ
һŵ̤˹ṇֱ̀ɱǳš
콣Ȼ֮·һɫǹ϶֮дλڼУ˲仯Ϊȥ
ٴ֤ʵ˳¾Ĳ²⣬ڼΪ콣ɷȴתŹġǹɱúڼʶ˲ɢȥ콣Ѿ˽ĻɷǣԪնɽ
ϺٵǰţķҲܵѹƣֻˮֻܿıˡҲ޷ʩֻ֮ǧ֮ƾŷƴɱȥ
¾ͷһӰ֣Ӱ֮һƬӰֻ֣Ҫǳĺڼһ˲䵹¡
ϺһֱǰĳǰģͻȻͣ¾ŷǰֻкڼﻹʲô۵ֻкڼһĳǹꪡ
塭
¾ͺһ޴ѡ򣬴Ϻ˳ȥƽʱ֮ǰӵУÿսһʱȴд¡˷˺ڳʲôûˡؼ䣬ҲԶֻ֮ܿڡ
ϺΪڼӲӲרڼԽٵĵطꡣ

кס˳¾Ľ¾һֻҴһۿԷڳͷµ۾գһ⣬Ȼͬӭ沢˫ǹ̡
ɱŨҡ
ĶǹŽŴ̳ɲǣѾǵۿиһ¡һɲǣ⡣֮УǸոմѾתɱ˹
ͬʱ֮ǰ﹥¾ֻɱӭţ纮÷ÿһ㺮÷Ŷڼ¡
ȴ޷׷ϣϺ֮֮һͨ֡
ǳ¾һ˷ܵʹýûʲôɿԣΨһҪľǼоýһЩڼʱΨһľڱ֮ǰȴǡ
ͨĶ
ǲʱ䣬ֻʱ伫̣ʱͨҹȻܹ޵̡ʱڼҲܼ˵Ǳ֮䣬һжУΨһֻһҪ⽣ĸһЩ
ڸ߿пĻֳᷢ¾ͷһ׹ߣѾΣֻ׹š
һ·ǰû˿ͣ٣¾֪Լɱ˶٣ֲ֪滹ûٳֺڼֻоǰĺڼ糱ˮԴԴϣûаļ٣ɱն
һֱһɱâڱȴϺһֱǰڶ·һֱ޷¾ȴҲûб¾ѡͻȻ¾类һ¡
һȥߴ֣ڼ׸ڣǹأвǺâǳɫ
󡣡
¾һϺ߱ţ¾Ǹڶ֮ɱȻŨｫϣضȻ£ȴϣֻҪһûɱƬ̣Ǹｫ׷ϱҪ鷳ˡ
һת۱ֽһｫ󣬺ѹѹһƬ
۾ǰĺ֮ʱѾ̳һȦ֮£ʮལͬʱ̳ϺԾɾǰһȦڼµɲǣһںڱ̹ǵĴն£ɱصĳ¾˿ûи̧֮ܵ䣬һĨĺڵĵѾͷ£վˮһĻ
һǽ͵Ϯ¾ʱǵѾͷϿա
һɳǵĺͷӿ
ؼ䣬¾෽ܿһȴԼ޷ܿؼͬޣʱ⵶졣ˮ֮Ｘ˰裬̫ŨڱΧţ·Ѿĳ󷨵С
ķӦ޷ܿûʲôܵһΨһԽ߻ɱｫǲܣ⽣ȻѾɷȴչǷɣӲӲĵĻֻҪˡǵͷµ˲䣬¾Ҳδ˳ȥ
ĺڵѾӳϣɱĺڵĵӳ¾ͬ˫¾޶ԣ֮侹һҵľֻ콣ֻһｫɫۿ֮С
һΣ̡
ٶȴﵽ˼Żᷢ
ĸо˵Ѿ˶ǰ֮ʣһз·콣ͻȻ֮·һա
䣬¾ͷӰţͻȻｫۿ֮Сǵͬʱš¾ƺһڷɢѪϹ¡
үϺʧɫеĺ
ߡ¾ͺһ


ʮ ͷ

ϺͬĴһΪԼ׳Ӷе뺣泯ǰĳš
ʱĳ¾Ѫ棬ͷǱ˰ߡһֻ۾ѾѪסˣΨһֻ۾˸źâոɲǼ紩Խһ˺ｫۿ򣬾ȻԼһȴľֻ֫зȴǱ˵ġ
ǰкڼʶ̳ӰƾһڼɢΪǰĲŵ£ѾӿӰƮѾˡ
һһϢ಻
Ѿƾһɲʵ۾ѾģֻΣվʹڴ̳һ˲䣬ǽһѰűķ϶˽ȥ
㱼䣬Լ˽һֻɵĳӣںڳؼšҪԼɱȴԼǵۿ֮˲ɲŷеʱ䳤ԼɵԽԽˣҲԽԽ鶯û˭Լǰ̧Ҳû˭ԼֻҪԼ˭ۿ򣬱˭ۿ֮С
Щ˵ۿеɫͬ඼ǺɫŨеЩǳɫɫжһÿǵۿ֮ʱȪˮһĶһڣ
Ҳ֪˶ãǰЩڳ׵ͻȻʧˡ
ȻѣΪĸо˲ʧǰһлָͷȥֻƹڴϣͿ
Ϻȴûͣһǰš֪Ҳ֪ﰲȫֻĺڼԶһ㡣һɽͣͻȻͣ˲䣬ϵĳ¾ȴ
飡¾ʵʵڵײںڳĴϡ
Ϻүôˣŵˣûм¾Ǳ
ɢҵĺڷѾѪȾ죬ߵİͷǱˣܿɫ裬Ѫ۽˿ǡ˫۽գź
үүүϺҪſǻˡ
¾伸ǱĽˡ˵ƽʱ¾ûгȹʱʱĻὲһ·ǳģԸ¾
ĺУ¾۾Ϻʱϲүˣû̫ˡ
¾΢΢һЦƺǣ˿ڣüͷ壬ϺҲľһԴǯֻһֻˣһͻֻһˡϵļ׿мѿˣҲֻ
Ϻûб飬ֻи˵¾ȴܵĸоЦҲǶҪ崺ΪȢʮ˷Сء
Ϻ˻ƵЦţų¾˵һԿǵͷǵ˵үǹĵطܵģô졣
Ǻǣ𼱣֮ԻᱻǺڼɱĳֻΪһʱӦѣ෨ʹҵһͻˡ
o뿪Լؽ󣬷뷷Ҫ䷨ĻȴҲѣֻҪʱ侲ĴһȻˡ
ҲԪһ֣ڳ¾˵ˮ֮⣬κһ
¾Ϻɽµһȥĵط¾һһ鼰ʿ˳֮⣬˭ϵϢڵķظ룬ԷʩۿۣԭʩķȴҪøķʩչЧ
¾ͷֳӰһһ䣬СԭҪɺԵĺӴһ㱻ţһϢϮͷ
ֻ֮ٶȾɽˮһ
Ҳ֪˼죬¾ͷɢȥӰ֮еĺˮѾ˺ɫģɫˮȴࡣ
үˣϺȻѾ¾ʵôָ𣿡
ϺͷҡĲ˹һƵ˵طֻʺϹţЩһ赲ŰһҲ
¾֪ϺȻ޷Ҳ֪ɵʿܲ
Ǻǣûϵ뿪ͺˡϺ˻ֿų¾ǵүͷ
¾ҡҡͷԼͷϳʲôˣȴܸܵǰû£ϵһƬûˣû˵衣ͨ˵ĻʱȻҲѾˣ¾Ϊo˵һɲǾѾԷס˴ʱ˿Ѿһɫ˿ȥޱȡ
һĨѪѾʧͷһѪ̵ĺڷҲɢ˿
ʱŽϥϵĽϸؿȻѩǽֻѩ׵ĳȴ˺ɫġںڼ֮Ϊĸо
ڰأΪ棬֮صȥһжļֱӡ
¾һֽƮڿС
һĳֹž״̬ȫȫĸӦ콣һѪĸоӿ뽣ںϣǺڳںʱͻȻǰһ䣬Ӳĺɫе׹⣬صľֻкڰɫ
¾оԼѾ룬һڽУһԼڡڽеĸ֪ȴֻѾ˺ɫĳӣڿеתڵϵԼͷɢͷ­ԿѾûˣէȥһֲֿĸо
ͻȻ׵Ĵʧ
ϡ
Ѿʡ
ϺʣͻøˣղŸûпǽôʵġǰҲ¾ȴܿյĹ켣ȴʲôҲ·Խա
¾ȴһԼҲЩ𾪣һ֮󣬺òһ㷨˲ա뽣һΪĸо˳󣬲ŷֲĴ󣬾Ҳļһ֮󣬾һС
ȴʵڶ¾֪ôУֻͨ񣬹ָ֮ͨһ֮Ϊ
֮ꡣ
ֹú󣬳¾ɽϣ·һϺȥ
Ұؼ䣬һڷɢңͷ­һǵˣһֻصĴϺǰš
Զʮڼεţâʢϵ׺ڵؼ⣬µĺͬźڼףһź档
ǰĺϵϢҪŨ࣬ͻȻƺӦʲô̧ͷһ㺮âӳУ֮еʶɢµ˲䣬Ҳ̻Ϊһɢ֮С
һСɽºһһϺת˳
ǳ¾ɱĵʮڼˣ֮ǰǰķԽǰߣڼҲԽܡ¾֪ж˳֪سڵֻߣΪ֪ôǰء
ʱ֮УƵķָһ룬ֻҪʹǴԽհĽʲô㲻ʹһҲǰһ󲽣ٶ֮֮ǰͬն
޾޾ߣų
¾ϺٴǰţתһСɽ£ʧɵ֮С
ǶʮڼѲţֻܼͨĺڼ֪ǰһжǴ˵е޵


ʮ ɽ۷

׹ߣա
ֻڶʮڼϴʮڼʱΪһźɢ֮Уɫ׵¡
׹ⶵתķأһһһϺ֡
Ѿƣһʳ䣬ɢһߣĿĵǣͷаԿûˡߵĴϺȥҲΪҡֻǰǯһ۾һֻ
Ȼǳ¾Ϻɾڳ¾߹ǴʮƥʱͻȻͣ佣΢΢
˭¾ͺһ
Ϻһʱת߾䱸š
¾Զһʯ棬΢΢ڼױʿ˳
һϺҪȥ
¾ȴæֹ˴ϺǺڼױЦ벻
Ǻ飬¾ЦЦЦݰҹƺɫͷִ䣬΢ףһͬʱͷ˵үϺү
ϺſˣүǺǰõǸ
׵ûһ˿Ѫɫϴźڼϵֺףûһ˿ƣԵøӵ¾Ȼһ۾ϳ˵күĸ
ǺǣҿûʲôС
ͷ΢Цƺ˼¾˵ôܻǺ¡¾֪лǶô׵£Ǹи˵ֶΣƾո¾ͱȲϡ
˳¾Ļȴ̧ͷ˵СŮǹȻܵѹơ
¾Ȼϸʵ࣬ضֻܵϵѿǲʵġ
䣬˵ˮҲ֪һжٻҲ֪˭֪ôص¾Ũ˵
鿴һ۳¾ֵü˵ǰʮﴦһ£мλo
Ŷ¾ͷʵΪʲôһ𡣡
ٴεͷ΢Ц»ҰoͬСЦŵͷ˵ģ·еСҰڷ΢΢ɪ
Ǻǣͥ뷷Ϊ߱飬ǰôǹ»Ұ
һ紵ǰͷǣ񾭣ʹ
֪Ըһȥ¾ʵ
Ĭ¾תߣȴں档
һߵĶ±ڣںڣûһ˿
ɽϿյһҲûС
±棬һץڱǼһţ漴˵Ǹ߲ãӦþǰԶ
һϺҲͣҪǰУɾ˲Ŷ֮ʱǰͻȻ̹ȴɽƳǹɹ֮ٽǧĺڼ
ǰӰƮţսˣһֱڱԵֹ֮УԶԶȥܡٶȼ죬һ±ڲԶ
¾顢Ϻ±ڣ¾ڷзͷ­¶ԵøһΣѾν֣һǽŶʱ׹ڼСֻһ׹ںϿţ¾һ֮СкڼҪ±ڣȴڲԾ֮ʱ㱻һ£̣ɢա
ڳأޱߵĻߣűǧŲ
鿴һŵİ׹⣬оʲô֪Сǡǡ෴һƹ»ɳڶɹ׽ٵνգؼĴתĶoࡣʲô¶ҪȱСģ¾ȹ¾̫׽ǶɵСĽԸ
һ͵һλϵ˸ӽϵ˵ؼԽΪ߼࣬ǴԽΪԵֶΣ޳ָֽרļȴ֮١
ʱϵ̧ͷգ·廳һʫƥؾƱɫǬ塣Уɽ۷ᡣ
鿴ڳ¾ӣ鲻Խ뵽仰ǰôҲ벻ĳڿں֮ƥĽų¾һϮ£ȻȻĶӦȥˡ
˻ʱ䣬Ǳһ˲£У¾ͻȻ̽ؼһץоâһѶһʵ޻ˮȴһֻɫĳӡڽУȥΪ졣
ţּ¾һɲǣвԽţɽ۷ᡣɱ¾֮ķ
ǧڼﶼѾΪһף֮ɢͬģǧƥҲɢȥµˡ
˷ֱǷֶɺ¥ɽɽɣɽŮ±ڡ֮ǰͼǣ¾ҲԶԶؿˡȴǵһο¾˵¾仯̫󣬲ֻڵӣҲ˾ޱ䣬ʱ¾ǵĸо̫סˣ˭ܸܵƱҫ۵ĹâʱҪ͸ƶ
ǵ¾һֱһâˣڻڶһԶɽīĸо߽Զ޷塣
¾ǰˣȴһֻĸоʱںڼ֮Уȴ౻Ų⣬µĶȻ١
һ̣¥ƺ¾֮սҲų¾
Ҿ֪һܻȻǹȴһ˰ĺɫ˿ڡ
Ҷѡ¾΢ЦţҶͷ⣬ҪһĻĲˡ
ɽŮﲻˣ¾ǵģͷͻȻܸˣûмԵ˺ۡ
ֶɺ¥ֶ˱ȣϵͼȻҶѩƺ֪¾ҶѩĹϵչҡ
¾࿴ۣȴĿбӵĿԶ
վڳ¾Ĭ
ڳ¾˵ĵȻ뿪أҲڳյ뷨ÿĲͬһ뷨Ȼмл
ѵ֪Ŀ𣿡¥ҡ˵¾ֻĶΪۣͷŤһߣٿ
ԼͷЦôһ˵ҵ֪ˡ
ʵҲӦòµˣǵ˼һλ˵һ仰ΪΪһ֮ģȻҲѲһ仰˵ƽֱ֮ǰѱ˵ɵӡ
¾Щֶɺ˵ֱӣɴЦ˵ĺã̵ģڳ˵ʲôƽңһٸš
ԣ˱ضΪo˵Գ֮Ϊľֻгţ򷨱Ϲͨдһ͵͵ȥȡǴΪûаգڵοЩ˹ЮΪ˷ֵѹȻûаȴҪðնɼǺβҲȥʶʶó򲻹һжʲôأ¥վ±߻˵ţĻȻóʲô˼޷Żᱦѡ


ʮ Ľ

¥˵Щ¾û뵽뵽һйء
һˣϴ˼תôܾĻȥοҲ֪ôȥ¥Ȼ˵
¾ͻȻ˵ֻҪץסĹؼץס룬ʵǺ׵ġ¥˵֮ȻܾɶûСɸǴЦ˵¥Ƣ
ûгɽŮֶûп˵ֻ±ʱԳ¾˵ͷʼ϶һɵˡȻûб̬ɸղһߣȻͬ˵
˵һη˵Ƿְ¾ģȻų¾ѡ
¾ͬңԶʣγȥ򵹵Ҫʲô
Ҷѩʦ㣬ķ϶£ڲӦҲͬһȻҪȥ˵⻰ʱ¥еȣ۾΢ţȱ˰ͷǵ󣬾һ¶о˵ңʦĻʲô˶ܻġ
һɱͻȻӳ¾䡣
һϺеų¾Ľ¥ҡȵֶʱֹסˣŵЦݽסˡ
û֪ʱʲôܣԼҲų¾仯Ȼô󣬼ոռʶ¾ɱ䣬ʱҲ𺳡Уʱĳ¾̥һֱָɱڼױĸо
ʵǳ¾ı仯ܴ󣬶Ǵûм뿪ʱʲôӡ¥˵ں֮г¾ķҪϲˣҶƵҲҪһЩں֮⣬¾ķȴҪߣĽҲ˼ͻơ
˿е𾪣ֻǸܵǹɵɱȴ¥ɬЦͬʱеͻȻΪĩƮɢڿС
޻ޣ±ϵĵɱɢ
ط硣ִֻأȴû֪ʲôӣǺ
ڳ죬ĵɽɫ
ߣû
һݺɫıţһɫˡƥûкȼա㷭֮£ٵǰţȴϢ
ǰһǧҵǹĺڣű䡣
˸ǰ¾ĻȻϳǳмСػһСڵİʱˡ
˼С⣬ˣһ׷ȣһ۵ˡڳΪѹ¾
֮⣬ؽoǶˣһ޵֮ʿҲӰ
ͻȻǰһعǰٺ
ȥ
˵䣬ǰѾһڼ
Щױϵĺһ𣬲ûʲôرٶûпǰڼпȥٺڼһƬȼյĺ棬·ˣֱһΧߵȥɲſЩڼͬð˺̡Ũأһжûһг֮еϢ
ٺڼ룬ȴʯ󺣣ֻֻ̡һǺ̱ʧٴ¶ϸĻᷢʮ
һоûзڼɫɫĳɫ۷ĳںڳؼ䣬ֱ߶ߡ
һ·ߣϵкڼţֻÿε࣬ÿһζϼ
֮вû̫ûаҹ֮֡
ֻһǧҵͣǰһǣһڳǡ
ǳĺڸߴؼ䲻֪ж£֮°߲ĺۼϸȥǽѺۣһΪǳһһ
ػڳߣ𾪣֪Լ常еĿˡعǡȻ֪常ΪʲôƽңĿҲֻ֪֪뽭йϵ֪عʲôʱֻŵûаûн͵Ŀܡ
سһ˾վǼ֮һɽϿţǰĬĿţƺڵȴʲô
죬ĺڣֲɡ¿ȥƬռ֮ɽк˼䲻ͬûˣռɫ
¾ѭ޵ϢӦ׷ųǰߡ󣬳¾ûпȴͬĿһǡ֮šع㡱֡ϲĻǾǳڳ˵Ǹع
¾ûôһǣܵظ˼ͷ֮ͥ¡˵Ǹ£ɼǳ¾oҲԼΪңԶھʵʵڵĳԼǰʱһǿҵ𺳸С
ǳϵѺۣǼƺǧǰսɱ¾ϢѪζ
ǿ飬ֻء¾ؿһǣӿ뷨
˶ֻǿţûһ˵
¾޷ʲôˣܽһǸͻȻ˵ǷʯʯϵɱȾһĽϵɱŻľˡ
꣬׷ʲô¡һǧǰָôһ硣
һ콾ﱲ貣ﾺҶʡ
¾عϵĽۣƺǧǰսͻȻһѪڵĸоͬʱһ뷨֣ҲǸڶ콾ﾺشǷһг¾ءͷӿǰƺһҾЩ˵еһּ֣ʧɫƶת
ҲһĿǿڴû뵽ĵ⴫˵ʮеعûеǻعŵعͻȻŴ󿪣Ϣ
¾ӦĶԳڿȥȴʲôҲֻкڰһϢԳɢڰĳڣһͷԶݷ
һʱ䣬ÿжһֶںڰһͷ˶޵ĸоϢԾļ١
ͻȻ¾ڰ֮˳˻ûȫӺڰʱһȾѪ۵ĵ˳һڷɢ˻߳
¾ɻ֮䣬ǳѾ߳ʮλɭɭˣŸ죬ϵ࣬ﲻ
⡭ô£ɿعӿĸˣɻš
¾޷𰸣Ҳͬɻšȴ˵ǹڣеԹһɡ
ڣǽʮڣȥôãôǹڣʵҲͬɻ󣬾š
ܵظ˼ʱ䲻ͬ˼һ죬ظһꡣＴʹһ꣬˼Ҳһѡ˵ţ¾⣬ҲĽû˼һ죬ظһĻЩǶ֪ЩһȻ֪
ͻȻǳصһϿճһƬƣ֮ʺһƬգֱعȥһ绨һţûڰĳǳ֮СֿӰһζûڡ¾ˣǵ绨һ۾ͿǽҶѩ
ǳǳصһһڽǧӵ£Ӹ߿гڰĳС


ʮ 

ҲǻʲôأɴЦ˵ڿնֻգ֮Ѿ嵽˳ǳصϿգûǳǳ֮СԿóôʱӦʵָĲˡ
ڿնԸ߿һ嵽ǳ֮Сű¥Цһ縡ƼƮˮϣƮѸͷϿգȴüһС¾֪ڿпʱʲôŵ˶üͷڳ¾ʱɽɽҲƮȻһҹ꼻ҹšû뵽ڣ˳ǽϣһĿųڡ
ֻһת֮䣬ֻʣ˳¾ˣϺĿռЩ˷˵ˣʵү˻ǹ
¾ͬţҲûռ䣬Ҳ޷ߴϺȴͻȻ˵꣬һꡣ
ꣿ겻Ǿɢؼѵ¾ɻʵ
Ҳֻ֪֪Щ꣬ʱʱֻصͶ̥û֪۾ЩԳг꣬Щջá
¾ͷ࿴һۣоһرҪȻҲ֪ô࣬ȴûʣΪһϲ˽ˡɲʣϺȴ˼ɵʵ֪Ƕ࣬ʲô˵궼ɢʹûɢ꣬Ƕô֪ôࡣ
ͻȻչЦ˵Ҳ֪һ֪˺ܶණûһͷǴϺȴֲ˵Ǽ٣ֹһ󣬱˵үҲȥɣǶôĽȥˣĪб
Ǻǣ㵹ǵȲ۳ûбѵͲ½ȥ𣿡¾عԨ˵š
Ϻǲӿ꣬ҲĪķֹǾͲȥǳǵġ
¾ûϺֻǿǽûĺڳǡ
𣬴һĸϢȻ۶ߵˣȴĸо
ʱͻȻ˵һҾ£Ҫȥ
˵ף¾Ľʵ࣬¾Ȼ˵ʲôһأ˷Բһ֮ڱһ˿ϢҲӦоȡԽͻԼ֪ԽԽˣû뵽һ֮ȫӦϢ
ת֮عǼ֮һСɽϾֻһϺˣ˿ȥǱϺҡ
ү治ȥ𣿡ϺɻʵΪ¾뿪ѡ
ȥʲô¾ͷŴϺƺ⡣
ǶȥˣһбĸǼۿļһϺ˵˵ţԼҲеĵ͡
Ϊ˱¾·ţϺĶͻøϸؿԼĺһֲ˼ĸоȻʳĻĪǱ˻ǣ˱ɵˡ±Ҫ˵˱ĺôǻųȴֲ֪ô˵
¾ЦЦ˵һ˵޾ĺôûһ˿ǰɣ
Ϻæصͷ
Ǻǣˣ㣬ǵ˷Ƿܳ¾ʵ
ϺҡҡϺͷ
ܷ
Ϻ룬Ȼҡҡͷ
ǾˣܳΪʲôҪȥõĶ
ǵ˷ܱԼڳ·䣡Ϻ˼·ͻȻ
¾·පڷɢң˵һҪӳǿĻû֮ƾ跨ԽˣվֻһʱΪһеڷǱֻбǿˣǷ
¾ô˵ţϺȴûˣվٷʲô¾ȴڻζԼ˵ĻһֱڷôأΪһжҪУ˫޲ǸֻʵĸоڴϺʻԼشһɲǼ䣬Ƽ°
عͷɽŮһĿųڡ¾Ȼؼǵõһ֮мʱϵ¿УȴŰ뼰ޡ
ʱĳͷϿձﱻһ׹˲˺ڰ¾üͷ΢壬ȻֻҶѩһﲻƺ֮С¾üͷ壬ͻȻ˵ţԼСġ
ѾڿնתعϿաڿȥһƬڣʲôҲԨڰһ׹⣬׹䴦ȴͿκεĶ·׵֮޾Ԩײ
һɶ¡
ɽŮ¾һƬҶڰԨֻһ˲㱻ɡ
¾ǰһڣһ㱣һ㱾Ѿԣٴλ۾ǲ֪ʱѾˡæǰľȴˡ
۵ľݶһȷһ䣬һžɴϣŵһΪ¾ɵı죬ȴϴĺܸɾ
ľݶ¾ɵļҾһȾź߹ŵǸ⣬ұ߽һⵣңǹŵģֽĤǣйһѣϿϸС֣һա¾
ʱڴϣһϯϣһ֮һ˫ۣǷб仯ͬʱ϶һжǻþ
ʱſˡ
һŮһľ˽ֲȹ⣬¶һؾӨ
¾߽ľڴߵĵϣľ˼£ˮһŰɫð𡣽ľˮץһŰɫĲšɡչڳ¾ϲȻ
ǽ¾ִӱ˳һָϸĲš¾Ͽƺƽȴˮһڡ
һеޱİԼ岻֮⣬һжİĽŮ˭벻ףΪǻþǵ˻þ֮Уһֶʵܸȵˮƣ۾
вһãӦĶ
硭
ڳ¾۵˲䣬Ůв˵ϣţűӿϾϲ
磬ˣ硭ˣ̫ˡءˡŮ󼸺Ҫ£û˿쳣鼫Ϊʵ¾زĸһ
ɳ¾Լȴ֪ԼǣļǵԼЮ䣬ȻԼҶѩ׹عǡһۣȻѾ˴ˣһŮԼ硣
Ůƺ˳¾񲻶ԣİӣ·ܿȥŵϲӵıɲǼ佩ӲЩ˵磬ôˡ㲻Ҫҡ
¾ٴα۾ŮɾϲתΪľֵоһɲǵܣٴһȻ󻺻
ϵķȻڣҲУͷȱͷɡ
Ӧϴ˰ɡ¾Ů˵


ʮһ 

Ůӳ¾֮пİдžţҡͷ˵¾ӣĻ˻ȥ
磬㲻Ҫ𣿡Ů˵ţ¾֪ĻϷ±˵ǣҲ硣
ԳĵŮͷᣬ˵һү˸ͷһʩʲôø粻ǵˡ
¾˿Ȼû˿ĸı䡣ĵѵһҳһģһܵ˶һȻ뷨ȴΪֻع̫أֻһþԼơ
ŽҪߣŮЦЦ˵Ĳĸ磬˼䡣˵꣬ƿųȥ
̧ͷģƣ졣
ԽԼ˻þ֮УΪؼǵԼʱһƬ⣬䣬Ͳ⡣
硭
Ů׷ȴֲ̫ҿӡ
Ҳ硣
ǡŮĴ˵š
¾ٴ˵˼䣬Ҳ硣תߣҪ취þơ
Ҹ磬ҴСһ𳤴󣬴С˵Լ磬˵䣬˵Լ˼䣬عû˵ĻֻҸ˵Ů׷ٵ˵š
¾ʱͷüʵ֪عǣ֪䣿
磬˺òãǴСعг󣬶Ҳ䣬˼䡣Ů¾ߣͷЩ˵š
¾һ˼䣬ʲôݣֻҵĸо
ݣʲôݣعǰʮеĵڶǣ޳ǣ֮⣬磬㻹һֱ˵ҪȥġŮһ˵һ߿¾ȴڳ¾ǰͣ
¾ɫȻĶŮ۾ֻǿŵԵȴǵǡûжǳ¾ԼһĻĻֻҪΪԼŮĸˡ
¾ͻȻЦ˵汻ƭˣȻ˵컨׹ӿҲҿ֪ʲô𣿡
Ůҡͷûи۵оӨˮ䡣
¾ɱ䣬ͻȻɭͺȵɣ
е콣γţӳȱ˰ͷǵͷ佣⻮ŮŮһ
ϡѾʣŮһƺڷƮ
¾а̾һ²ȥ֡תߣŮ׷һų¾䣬ٵ˵磬ߣҪҪҡ¾̧ͷ죬˼Ļͷ˵Ҳ磬䣬ֻ꣬˼䡣
˵ҪߣŮͻȻ˵֪ˣ磬֪һʩ˷׹ж֪ԹȥһжȴξеĶġ
¾عͷŵвѵԼˣԼʲô
磬а취ţҪߡһ˵һߺˣһת¾ʧ١˳תͳȥһֻصĻҰ׺
¾ȴתһ˲ѾڿնտתԶһϡԶԶؿŮ˳ȻȴͻȻסˣ֮Ķڵϣһɫѡз罫ķ˿𣬽ѹֵĿ¾ĶС
¾վһϣŮļľݵı档õʱĵŮһˮ
ȻеѣǵõһۿʱĿ֣һա
е˼ǣǺ־ȻԼġĴɽɽµһľݣԶһСӣ죬һУ䣬ǻþǼٵģ˼䣬г¾崺񡣡
뵽ƺһ㳾ı
ûе뿪Զȴһ˹һ˺ᣬϹһֻ۾ԭӢԵЩ£źɫĻ塣Ц⣬һһҵĸˡ
ֱĳڵϵŮȥϴ¾Цݡˣ¾ȻͷڿնǺƺӦʲô¾վ￴ȥ
֦ζտҲ
¾ڿУԶɶݣٴθԼһжǻĵŮǻ󣬺ɽһʵ
ȻĶдһĺʱͷ
硭ҡ
첻ΪҪȡĹ˴ЦţŮץȥ
ʱоһɱ¡̧ͷһ׹ƿնһ飬ԭһһѵĺڡ
ɾڵһ˲䣬ǰ׹ͻȻʧд󾪡ûӦʺʹп־壬ȴһڷƮɢվңԶִƺߣ֮ޱߵĺڰ֮С
¾ǴӹͺͺľɫѪаһΪһ֤Լ벻ˡ
Ŀŵǰĺڵĵʱͻһ£ǵ̫ϤˣһѲ㽫¾ͷնµĵһģһĺĵ̵ǵϵһĨ죬ѪȴʤѪ
硭磬㲻Ҫߺ𣿡ŮԵվֽѣ׵Ŀžĳ¾̹ˮ
Ҳ硣¾վڴϾ˵ţ˵䣬Ůһ⣬Ҫ
¾̾һһڿҶƮŮǰ˵㿴ˡתͻԼ󻮹Ů鲻Խһгɳ¾𾪣ΪѪҲǺɫģû䵽ϱ㻯Ϊɢȥ
⣬ôܡ¾ţٴλһȻǺѪʡһһѪӿ
硭硭Ů˹ץ֣¾ͣ
¾һŮָıҲ֪ǱŵĻʱˡڽɫѪʱ򣬳¾ٴλˡĵѵˣһжֻ𣿡
̧ͷգҪ͸죬֮⣬磬ҪѰվعͷɽŮ
֮תͷϸؿеĽԼ磬ԼһֱŮ
ɫĴӣü¡
ܽǰ½𣿡¾֮˵
ڳ¾˵һҵĿʼ˵һιչǰͬڼǰ˻ʱƵĻþʱΪһжѾˣеļ䶼ǴӻΪʱʼеļ䣬ȻңԭȷԼ˼䣬Юȴô϶ˡ
Ľ¾С˳ڷǺ£˵ϵ˶ͻȻ֪֮һЩз
˵ͷϵ˾ǱոǸ˵ģ۾Ǳ¾Ϲġó¾뵽ڸʱڼΧʱ龰


ʮ ޼

˲ãǴСΪסعǡ¾գȻԽܡԺ֮Уǧɽ崺Ҷѩһŵ׹ˣѵֻλ
¾ɱҪҪȴ֪ɱֻҪȥȻض̡
Ҫ¾ȥ¾οȥı˵ȥĻҲưոݵġ¾ЦЦûлشֻǿġ
¾ϸؿţϸšһУѾֲ絽ǲʵģϿһΡֻǲ֪λؼһΡ
ԴڵƵĻþʱһֱһִԼڵǻþ˵һжһֲʵо飬컹ڣѾ仯ˡ
䡭ž
׵¾Ʈ״̬ѡ
ʦľס¾һ֪վĳӿ
ħվԶڳǿȥ
ħʲôħ¾ɻʵ
ڳ¾û뿪ƺѾ֮ǰһжˣ͵ͻȻһȺħֳסˡ
Щħʲôӡ¾ٵʵ
ȴֵؿų¾˵ħħӰûй̶òġ
ͻȻ֮һһġ
ħ֣ٻĳԶĵطȥ֮ת¾˵磬ȥɣΪɱħ˹Ļн͵ģҲûˡ
¾Щ˼飬ȴҲû˵ʲôȻȥЩħǲҶѩǡ¶һԼҲ֪ʲôζЦݣӹķɶݶȥԶԶĻں磬һҪƽҪ˵Ļ
¾Ȼ֪Լ˵ʲôһԼһģһ˵ʲôӹķ׵һּܡ
һ¾ǰһǳأǳ¾ʱһģһȻѺۣȴûʱܵĸоſڲûţߴںĳŴţϵԳſӿСֻЩ˶Ǻڼˣһȥ˼û
һУŷֳͬݷһţ˼ĴһʱһҼҽŻȴвֳĳһӿȥ¾һ·ǣڰ·ϣͻȻӱ㿴֮ͻȻˣЩ˶һ·¾ͬжoġв뵽ҺǶڣʵģϷһоǼٵˡ
ǳֵһɲǣڷաʱ¾ŷֳڵЩ˾ȻһЩиеͣǧٹ֡
гֵǳ뼰ǧһ·ǰѹȥ¾Ȼȥȥϡͬڵϳӹĵطȥ
ЩħˣȻڣҲҪǡ
¾ٴħۣв뵽ħʲôءҲͬôͱ˺ͳһء뵽ԼϵѪȻѾ˺ɫģЩܣ̧ͷȥѾˣɶܾķҷ衣
¾ֻǿһۣȻٳӹķȥǴг¿Ļ˾һķҡ
תһֱ֣ǵıܶȥƾٶȾȻ˲̵ʱġֻһߴ޸Уλһƽ̨ϣǰĹ㳡㳡ۼˣȻǶ¾ӹģһֻ֣ǿһ۱̧ͷȥ
¾ȴûж࿴ǣֻ̧ͷա
ơҶѩԼһֳֳĽӣͼ޵Χм䣬¾һ֪㳡ϵЩ˵סǡ
Ǳȳ¾һЩڳҲúʱ䣬ǰĵĻԵʱڣǾͳֹ
һ׹ƾն£ڷϵϡ׵绨绨ȾһƬ㳡ϵһƬƬ¡
нݺᣬ֮ûһ֮У¾۾΢΢һС˽˸֮⣬һ̳ȥѩƮÿһ˶Ǳ̴ʺ
ǰ˯ѵ۾ѾˣͷȻ֣¾ԵĸоóǵƺѾҪһˡǰ崺еĿʱ뵤μĸоȫͬ
ԭһֱڼ顣¾
ʱںĳһſնҲֵס
ǽ󣡡ǰһɫ׵˴˵
£㳡ϵ˶ˡ¾ȥֻǶŹŹֵķȻ಻ͬ϶ɢͬ
ӦĶȴκεĶֻоһϢܿҪһƬ˶ʧⷨ󽫳δɵɲǣнơҶѩͬʱˡ
׵硢ͬʱѳҫ۵Ĺâ¾۾񷨿ţâҫ˲䣬ֻһȦȦʺ⣬ʲôˡæܿ۾۾ȻһȦȦʺҫšű𴦣ʲôҲ壬Ȼʺ۲Ժ֮оһѣεĸо
¾һתһġǰʺɢȥ۾ܹĿʱ㳡ʬء˵嶼׷ּң¾ĸдǿеĽȻޱǿҡõʱɱЩʱȻݺᣬꡣ
ѾûˣŴ󿪣ȻǶǽ
¾ҲɣߴɭϵĳȥһУǰȴһ䣬һֽһĸоһԺӣмһǽǽʯ߲ǽдһ֣ߣ׹޼һϢѪɡ߲ʯϿһڣ̤ڷħѪˣγһΣҲ֪ǳ绹ǳ
µأ̻¾뵽ʡǹµصƼ͸ǽ¾ֻһۣæܿٿ˼ؼĴ˵ȴ벻λϹ
תʯǽǸáżߣ֪ʲôɣͲľͷȴҲʯšûκεĵλƣ򵥹ӵһбһֳصĸо
Ѿһߣ￴ȥ۵ֻڡͿԶͨµҹЩ˶ѾȥˣȻǵϢ⴫¾ͣһУɲǼͱڰ޺ۼ
ڰ֮УֻɢһԶһ֮ʲôҲҲܲſΣֳţЩ˼ĳ
ٽȥתã¾֪Ҷѩıȥˣֻĳұ߶ȥһתãһͨͨ߶Ƿ䡣ÿſڶڼʿÿһ䷿Ŷˣڣһ۲ܿҲûнȥһֱǰߣǲ߲Զȴ·ǰң֪ߡ
Ͽȥһصʬ壬ͷ˺۶һ֮ǳ¾ƽҲת䣬ֱĳǰȥвãͻȻһд˷


ʮ ڻƮ

¾ȫϢǸǰſ֫ĺڼʿһǽһɫӷһľļӺţЩƿ֮ĶǱſͷӡ
ƺܵ˳¾Ŀ⣬ͻȻתתһ˲䣬һлӳ絶׶ͻȻɫѪ
¾еĽɴ̶ɫâ֮Сһɢ˼侪ȣҪʩʱһ׹ѾʺŷͣɵĽʺӳɫɷסͷѾжĺ
ڰ֮У¾⻺߽ˣҶѩһһʿֵ֪
ʦ¾ǰӳȱ˰ͷǵͷĿֲ
ԷûֻɫˡָʺѾļ˿˿Ѫ£¾ϸؿˣǺɫġ
ʶ𣿡¾š
ԷȻûлش𡣳¾΢һü˵п֣ĵôѵʶˣ뵽ԼʱкڼױʿûĿģǽ֮󣬿Ŀ˵˼άģٲȻһʵ硣
ɻţͬʱ̧ȥץǽп˸ǿҵľ⣬Էȫš
ʿͻȻһȫëס֮бɢۺ⣬Ͳǵʺ콣ӿ¾
¾ƮȻˣߣǰѾһɫУһ콣֮Уķ飬ΪƮɢһ˲䣬䶼ˣҲһ˲䣬һ׹һѣǵʺѪȪ뼴ڰա
¾Կ϶˲ʶԼҶԼܿ־塣˼ţȻȻĸֳһ𰸣ѵԼˣֻħĻûɵģǿܲʶԼͷ𡣡
һ۷ûʲôرĶת˷䣬׷ѰҶѩǡȻû߶ãǰͻȻ˺ȵʲôˡ
¾ûлش𣬶ֱ˹ȥһӺڼʿۿš
㻰ôش𡣡һɫ˵ţзź⣬ó¾뵽˳֮ʱЩǺɫĺڼֻǰ塣ȻһĶӳ
¾ҪشȴͻȻɫһ䣬ڰ֮пȥ֮˵ϡȳ¾شǵȳһȥߵĲ죬ǳ¾ȴҪʹܸϡһ·߹հ˹յģ¾Ѿ粻巽ˣһ·ϲϵ˼һ֮С¾²ǾרŽɢҵ£
ڰ֮ЩţǵȵĶӳ֮û˵
һɿʼʮ˾۳ʮˣֻг¾һ˲ǴźڼסȻǿȥǻˣǳ¾ȴˣʱ¾ŷoعһ֪жһ䣬۸ӵͨһۿȥһġ
Ҳ֪˶ãͻȻԼ׻ȡ˳źڰ˹¾ֲ嵽ĸаԲ²һ󷨣ҪȻôԼҲܻ
ʱм˴ӱ֮ͨиڶ档һüĿ鶯ƫСڳ¾عǵ顣ת֮£Ѿ¾ˡ¾пɻ֮Ǿȡ
¾ҪʾʱѾͷĸŶߣҲû̧ͷ¾ˡ
ǰǺڼӳͻȻսһⷿͨûκε𡣵ǰĴ˸ûֱͣӳǺǽȥǽˮһ㷺ӳʧһһŵ߽ȥ¾мȻҲǸŽȥˣֻǰһ۾ҫ۵ķâ
һ޴ĵӰ׷ɣݺᡣ
ң޾ķҡ
⡢йââɱѪ֯һеƺˡˡ
ɱǺڼɷ³һ֣һԳŵĳȥ
Ҷѩڣڣ¥ǶڡȻĺڼʿǾͬͬڼ̣ȻǱڼʿΧţһһ𣬾Ȼǻ໥š
ҶѩȺ֮ȻĿʩų׵һ㣬ʱе׵編˱仯һһˣһץŤߣһޣּ䣬޿裬ֻҪһմޣأΪҡ
¾Ȼûгȥڻͷ飬ѾʧӰ
ֳܿһÿ˶ǳһɱȥ赲ǰЩ㳡ϵЩȵġһΧм䣬һʱܿ
¾һͬĳӿ뿴ϵһľϻзŵʲôֱǶǳϻĶȥġ
СĵıܿǵսǽڱԵӿ
ǰһͷһɽɽն񡣳¾һϳΪڳ֮еѹ¾ˡʱһ׷ߣһǰ׷λˣƱշǱգʲô⣬ʲô˶ʱ¾Ȼֻǿһۣȴļ
Ͷ֮䶼һֳصĸоεѹΧԱƽûбֻƾһ˫ţΧ˾ǶбһһĻӻġ
¾ϢܿȴͻȻЦһ¾һӳ
޷磬š
¾ûиܵһ˿ķ磬ȴ·𿴵ɽԼѹ񱻿һԶжʱΪʲôȥ죬Щȴûз֮
нߣƶ
Цһӣȴһܷһɽĸо
¾֪˵֣֪ϲʶԼת֮䣬콣ѾˡûǽУעӿһɺɫˮһ̳
һȥʵ޻һĸоһͬΪo뿪Լأ¾ȴҪͬλ˸ߺܶࡣ
̳ˮ档ڳ¾£ǹɼҪεĿƣ¾Լ潣ûһɫĽ潣
Է󾪣ǰӶһԿ侹һֿĸоУ¾һ̵ֱĽͻȻѿѾ಻ĺľ紵»Ϊڳм
ߡ
ͻȻչݵأҪһ֮¾ڳмĽ⡣Ǻڳмû˿ֿ֮ı֮УɾʱͻȻˣɲǼһƬƬѪȥȾѪ
˵¶Ѿֻһعͺͺֱۣ׹մĭ
̡⼱٣ž֡
ͻȻôһ֮֮е˼սҲĿΪһкг˶Ŀ־塣Ȼǿȥʱֻĺâҳ


ʮ 

ҳƮһ紵ɽеĻҽŵǣȥţû˿ϢҳȥΨһ˹Ǽյ䡣
ǼմѪȴûƤ⡣

һŭڴ֮ͬʱһ׷ֳľͻȻڿУһɻ׹Ǽܵķȥ֮ƾ磬Ͼ¡
¾սɲǣѾվЩڼʿһǰ׷ߺ֣֪ԭձԼɱ˵еһλɽһǰˡ
¾̣ȴ뵽ڳߵһˣΪԼǸ
һȻ̶µỊ̇¾ȴһƬƽղһ̳ʱһ뽣һĸоȻ֮˱û˿潣Ʈš
Ͼ죬ڤ¾ģȪǽɷʡ֪䣬Ѿ˽һɶݡ
¾Ụ֪̋ǷϵԼǰЩڼһȥ¾Ǵǵп˶Լ𾴡
̲oҲ࣬¾ڿеһ˲Ϳˡ
ľȴ̶£һ·ļľȴµ˲𣬳¾ü˵ͷһִʹУ·Ҫһ
æסʧǴʹȻУڼ˲١ͷȥЩ̳ȥˣѾΪһѶѵĺڼ׵ڵϣֻһѾһء
¾｣âէƽسЩڼ֮ƮϣһһңĪ졣
ڻâ֮ûֻһ߿ļУκ˶óеĿ־塣ʱҳ֮гһֻ޴İͷɳҳַΧȴۿǾ޴İͷֻһֱ֣ǻҳһûһֻѪܵĹǼ񡣻âʧӰȻ
Ȼ˿ǻҳǽâʱɫ죬ɫ䣬΢УȴеĽͬʱһ̳ҲƵѩƮǰĺڼʿմ߼Ҷѩһοʱüɻ󣬵ڶοʱȴѾչˣѾϲ⡣
¾صϵĺڼʿ֮УЩع֮˾Ȼеóһ·¾ֱǰǰзųâ˿¾Ҳˡ
¾һ˵ǵסϻˡ
ǡͬʱȭˣ˳˳ȥ
ôó¾Щ⣬ǱȥΪᡣ۾ѾǸľϻӣ鲻ԽҪִ򿪣쵽һ룬ȴѾת˷Ϊϻһ顣Ѿҳϵϣȥ¾ɣƺʲôر˿Ƴɡ
¾֪ʲô飬Ӧòʲôһץס뻳ʱͻȻʺ⾪ҫһΣոͷӿд󺧣һƮɶƮɶͬʱѾʣ˾һŻǴſڡ
ʺȴʼո¾оޱߵѹһִĸо֮ǰʱ۾ӹһʺ⣬Ŀѣ˲֪೤ʱ䣬Ȼû濴ȴоǿҵΣգһĸо˿ͣʹķʹ콣ںϣǹΣĸоȴһҲûеȥԽԽŨ
о֪һҪԴԼĺԣȴôҲ޷ѡ
ѾΪһźڷ磬ڴ֮оתܡ
ƮһɹϢ
Ȼڴʱһõĳڳ¾Ӷݵ·ǰŴ󿪣Լܿһվڣֻһ֣һڹ¾ܵһӴʺ׷Ѿڱ͵ϮƵ赲ӿһڴ˵ĸо
ֻһ֮䣬һƥ׹⾪£ƺҪ¾ɻҽʱ¾粻ܿƵıǳ˽ȥ
䣬׻õĳϣѡ
ҡسŭ
һŻҳâ֮ƮǱʺΣոоȴѾʧˡȻʱ¾о֮гͻȻһɿֲϢԿпȥֻϺϻѾƴ򿪣ɸ¿ȥÿϻ֮֮һöڵӡ
ӡڣ·ؼеĹâӡĶĿУ¾о̡ԹĪݡ
ͷһʵĺ⣬ں֮ȴˡ¾ֻǿһۣæ۾ڱǰֲֻһ˱۾˶ˣں֮ƺ޷֮سҲˡдسŭ
ֱʱƲչֳʵƾһ飬Ŀѣԡ
ʺӳҫĴ֮УƳΨһף˸ʺ֮£ǹɢĿֲϢȻŨء
۾Ϣĳ¾Ҫ۾ڸʲôͻǿҵɱӿɱ֮кʯ̺ɱ֪ǿ˶ٱƾ¾ʵҲһڱѻĸоæ۾ѾƵƺ
ȥֻĵɶ׷裬ѪѾϡɢֳʺȴֻһԲâǰһźڰڰʲôҲ壬¾Ҳ֪ǲΪʺ۾Կˡ
ڰ֮ɱŨأưѹƲϵĺˡ˶ٶ㵽ƵȥǺڰ¶֮ɫ
ʱһɬͻ֮
ҶѩƮڽߣľָ졣гһ׹⡣Ȼ̧ͷŷ֪ʱѾʧƺֻʺһ
֮ϣһƿգںڹ֮Ťתƿն£Юͻֱ¡ȻڴʱͻȻڿնֱȥ飬ƺڰϿȥؼΨһһյָ·ʵơڽڿն˲䣬˾ȿֺڽ󳯺ڰľ֮Ϸƺ¼ݺڰ֮С
֮䣬ΨһԾ£ɢ޾ĺڰ׹֮£ҶѩڷƮ׹š
¾жԽƴŭ񽣶𣬺ϣһ̳
ڰ֮ɱӵŨңҶѩɫ׹ҫƺӵİˣһ׹ҶѩѾΨһĹ¾֪ΪʲôոǴôͻȻ֮ͳڰһƬʲôҲˡ
䣡
ڰɣ
콣Ĵ˳ȥ
˲䣬ҶѩɫҰףڰɲɢһڼ׽һƥȼųɫһڳصĻꪣֱҶѩĿڡ

콣漣ĵ˻ꪵꪼ⣬׹£ڼؽ˴׵š
¾ɶһʹһѪӿ䣬ʶȻɲǼҪѿĸо׹Ϩڰû¾ǿĴʹŭҪȴڷɬת飬ڰˮɼľͷ
沨ɼ


 ˭׹Ԩ衣

ڳ¾ΪԼҪڰ֮г֮ʱԼͻȻ˱סˣƱǼ⡣ڰ֮У¾ֻоϵĳϷڶ𡣿ɲŲãɱϯϡ
һ׹֣ɢڰ
¾ͷϵģŷԼҶѩߡ׹۽ëܿڷڳ¾ϣ档¾ûҶѩ䣬ûκεƱһ׵ƾն¾в̾Լʦ˫
׹䴦ǳֻǺꪵｫҫ뾹֮׹ֻ֮΢΢һ٣һꪴɱŨϢ
׹ٴݺ˺ڰΨҶѩеĹâںڰ֮г֮Ϸȥһһ֮ѾǺꪵ֡ȻҶѩÿһأҪʩһ׹ǳꪺڼ׽ѾҶѩԶٶ֮쾹ƱҶѩ׶֮Ҫϰ֡
׹£ｫ΢٣Ҷѩݷɶߡ
ûǹ⣬·һ޵׵ԨңԶĸ߿ȴܿһʵĹâ
ڰʱʱռ䣬һжŤ
ڳ¾ǰÿһʱͻһ׹ҫ׹ҫ֮ʱܸ֪ǺｫѾȻƽˡ
Ƶǿó¾ʶ޵߷֮û仹ôķ
ʺһĿѣԣ۷ǿ޷ֵһ޴ӵֵĸоسʮ˿һλo޷ֵɼĿ¡
ǿ޷ֵڰ֮λ֪ĳֵĺؽֻһѾˣ֮ںԻ񣬲Ƿ鱦ǺҲûбԻǿ󡣽Ҷѩо׻֮ʱûߣҲͲ
ҶѩںｫĹ´ʱȻţ˳¾
Щвߵģ罭ƣسҲûر޵ķҲֻǧɽȲµ֮ԴڳķһԴɶеķҲҶѩĹ֮
¾뵽ǲ֪УʵԼԸ߿նعʱǳһ޵ԨΡһжģôͷһֱվŵɽɽ᲻ῴһŮӻЮһˣֱͷɶݶȥءӦÿɣǳͷȥĻɳ¾ȴͿͷȴһյʱҪȥĵƣ֡
ȥˣȥˡ
¾ͻȻ뷨²óôġ
¿ȥףΨ޾ڡ
ʦ㡭¾ҪںһȴԼʺӲҲ֪ƹػǱѪסɤӡԼֻɳƵ
һ׹ҫһƬСĿռ䡣¾ҶѩͷѾ˺ˮ׹µһ˲䣬ｫĻǺꪵꪼ⾹Ѿ̵ҶѩߣһƺڷлƮ޾ĺڰ
ڳ¾ӡ֮УûмҶѩôǱǴ崺ˣҲȻƽ
ʱоԼһЩڵķǿĺĽⶳ¾дϲϢŬĹӿת
컷뷷ѾᣬؽǹɱˣѾⶳһϢ㷢ԼҶѩŵĺһ͸ڡ
¾۾֮ʱҶѩѾӱܣؽһеĻŵһױޣʵǷ΢֮󣬻Ϊʵεķʵ塣ԿҶѩĶ׷ӦѾһֿ³̶ȡǱķĻֻ¸;ｫֻҲֻܼѵĶţ׶֮Ѿ沽һ˿ǰ׵ĳ̶ȡ
ֻǲ֪ΪΣ֮ǰҶѩڣܶݳԶ֮бһݶȻڰĿռ֮ôҲ޷ݳԶֻܶǻǺꪣÿλӳеױȴֻ΢΢һ٣·޷˺
һһ̤Ʈֻױ޵ҫ費Ⱦ̡
ͻȻڵ֮дһƻáʵĺԸ߿䣬ڵﾹһ¾ҪΪʵʵģһ䣬ɢڰ
Ҷѩ׶֮ѵ˲״̬ų¾ֱɶϣʺҫ£ƮȻɡ
¾ֻʺ̫Ϳˡʺҫ£ҶѩٶƺһӾͿǸоݷٶȣǺｫҲٶ˿
һڹ۳档ϵĺϵĺ֮⣬¾ôһõĸоˣȴӺϸܵǴöйͷĹһĸо
ʺԽԽʢ¾Ѿûһڰϵƺʡ֪Ϊʲô˶ϲԼ֪Լڱʲôӡ˵ǶẰһʦ㡱Ȼɻؿһۣȴûлش
ͻȻ¾屻˦˳ȥͬʱҶѩߡ
¾ԣгҶѩȥҶѩѾʧʺʢ֮ｫ׷ϡʱͷһƬ䣬ѩƮɲǼ纮¡¾Ŀֻʺ֮е㺮⡣
һȴ˲뵽ǽӣЩֻĽ
һƮɶнһŵסǵ㺮⡣ɾʱһ˳ǹ̶ֱءʺ֮У¾һзӦƺ࣬ǹɲǲŸӦ
¥
ֱͦͦĳ·޵Ԩĺɵн³ϵĵǹ⣬̳¾ŷ콣ϾѾѺۡ
д󾪣תȴһ֮ǰһ˺ｫĻǳꪣʹýѺۡ
¾еǹĽʱһǹ˳˽¾콣ǹϣҪߣʺ֮£һ֮ЧһǹһɲǼ䣬ӲƿĿҪһǹϡ
ʱʺͻȻȥ̫סִٿȥʺ⾹Ǵһ޴ĳɢʱеһյơеʯ뵽Ҷѩ彫Լ˦һǷʹâʢڳСԼУԽԼӳ
ʺȥ¾֮䣬ѾԼعе֮Уĳͷվˡ
һҵĽ⻮£һɫľүͷն䡣
ɽɽɣ
׹䣡
¾׹ȥһ߷ɻص⡣
һӰһһ̳ݺᣬɭɭ
¾ٱܣһ߳ǳͷ
¥ǹѾ̵ǹƼ࣬ȴһɴصζ
ɵĽϼɢȴΣա
¾һؿڣڴţ˵Լеİ
Ϊʲôһص⣬ΪʲôҳȥΪʲô¾дš
һֻһΣǣһԼȻڴϳΪĵĸֻųǣ뿪磬ȥǷʵƫƫãԼϳǣԼ뿪￴Ϻص崺Ļᡣ
滹ôµȥҲ


 ׹

¾ӿʵһסɲǼ·ʧֻеĽ
Ʈء
־ȻͬĸоԽӿɲǼ䣬һ㽣⣬һƬֻ֮ѾϮˡһƬɲǻӰΪ̫죬һ̳˾þǧ

ڶɡ¥ͬʱһɺ⣬⽣ŵķо£⽣ٶȴǳľ
ɣƮ졣
ؼҪеĻֶηĻȻԷΪޡޡޡ˶ޣǳ¾Ҳޡ˶ԼΪ԰ˣӼߣӲһᱻһƵֻм֮ǵУǵ㽣â·ƾն֮ʱѾǰӰȥ١
Ȼںâʢ֮ʱͻȻѵ֮âɢȥ¾пտҲǰһƬ֣֮һƬƬ齣ƬƮɢ׷ɣų¾¾ڰعС
ħ˸Ľͷɾɲ˵
¹ӻʣֻǳڿš
¥ЦǺǣħﰡǲӦýԹأ
ʱǼҪʵĳһ׹⣬ֱԨĳȥתʧ֮󣬺ڰĳͷͻȻ׹һͷѾһˡ
ڷ죬бһϮâؼ쳣Ŀ
վڳͷ˵ûж೤ʱ䣬Ҷѩķ׶ʱǾݵĻѾǧ֮ˡ
ͷ˲࣬ҶѩȻҶѩòƽ۶ʲôµˣǴʱϸܵһɱ
û˵ֻи߿Ǳյʵʵĳʺ͸
ǧȻŴɣȴҲǺ۸ģǵҶѩ߱𣿡ҶѩͻȻ᲻ص˵ţų޾ڰƺȴһɱ֮ɢ
ҶӣǺ𣿡ǽüͷ
ҲͬҶѩ
ǧſ꣬Ȳ궦ʢеӾκ裬ҶѩǰУ顣ҶѩȻûпκˣֻǾվڵĳͷ
ǺǣҶ˵ЦˣôԹЦţЦݿɡ
ոձڵ˾ʦܡҶѩҲδ˵
ʱ¥ͻȻЦҶֻŪˣղںڼʿһ޶ûȻʹȴǺɫģôʦأ
ǰҶӣǲѣһһ꣬뿪˴˼䣬ضΪΣ˵ĴħҲǴ˵š
ꣿħʦܣôҶϳǽеζʦܳ¾֮⣬ٲбˡҶѩ䣬ԶػͻȻ˵ǺǣҶʦΣڴˣʱֵõ˵
Ҷѩ΢ͷֻǵĿֿۣ֮Ǻڰĳڣ˵ΪҪȡ֮Ƿ֮Ҳػɫ˵˵ֲһ㣬ǧŵţʸ񣿡
˵ķƵȴóͷŵļһɺ⡣ڣҴҶʶһ֣˱ܵǿû뵽ҶѩȻ˵Ļ
һʱ˼죬ͷ󣬴Ҷѩĺڷ£һֹͷȻĸоͷ˿˿â֣һ׷׷ֻ֮ԵϢĶǡϿգһʵʵĳʺɢ
һг¾ΪľĴϡ
Ȼ֪ͷ£֪Ҷѩӳгˣڰ׷ѰҪȻҲᵣҶѩİΣ£˭ҲܿóҶѩͲ֪ʺڳɢģȻҪｫʺ֮£Ҷѩڼʱ˳
Īģ¾һֱĸоҶѩо׻¶ȴڿնߣ¾ԽѾ飬ֻԼ˵Ѿħֻ˵Ǵ˵е̫顣
¾׹غڰ֮У֪׹˶ãԼ׹˼꣬޵ףڰ֮зֲʱռ䣬񷨸û˿ô
֮ʱ˹ȻѾڴϡ߲ǸĵŮȻų¾磬ȻУ¾Ȼֻֻ̫࣬һ仰ó¾֪롣
ǶħĻûħʱǾͳˡ
һжʵաأɽһеһУûаֻĸоԼļ˼Ǽٵ硣Сһ쳤壬ϵˣеˣ֤ǰһġ
磬ĽѾˡ
¾ڴϲûֻǴؿݶƺҪǲ֪˶ٷݶصıǨڴߣһľľϷһɽƬĽ
⽣¾ǵѾƬģھȻѾһˣ˵ճһ𡣶ʹýƬûƮɢǽɷ
ɷȻڣֻϡ࣬ҽ
ԺϽͻ⽣ô졣ļ˵
¾ڻعϽ˾¾ԼأľȻ֪
Ͻ˭¾װ°˵š
磬Ͻͣ㽣ġ˵š
¾۾û˵֪ô˵˵ǧɽѧģֻ˵ħڣ¾ѾȷԼǰļﶼѾŤˡͬ˺ܶ£ȴǶǡ
ʱţ¾ת֮侹Ѿ¡
ˡ
ѾôãȴԽľеİƻּķ񣬶͸һ
֪ԼΪŻָоǱˡҪ뿪һֱĳһǰУþڴ󣬷ԼľݵĴϡ
ʱȴͬȵ˵磬һֱﰡϴڲó¾ʱһֲ֪ĸо
һҲˣζˣ¾òԼˡ
㵽˭¾ȻᣬǱ棬ֱĵ۾
ĵͷҲ֪ǲҿ¾۾ôһ¾ĵȴȻ˵Ӧ֪ҵĹȥ֪ҵԸȻʲôͨ쳹صͨҲǷҪϣȴĽɡ˵ɣҪȥ
̧ͷ򻨴ꡣ
磬ôˣ㲻Ҫ𣿡
¾۾΢΢һУӿһɲ̣ȴͻȻ裬΢ͷץ콣ָĵʺѾȾ˺ɫðһֻɫĳ䶯š
ǰһжֻʣ׹СǣͲʵģ뿪¾нָĵʺûп۾


 һ

磬˵ᱣҵģ𣿡
Ҫ˵˵ɣô뿪
磬ΪʲôһҪ뿪أʵģеЩڣͲʵ磬ȥ
Ǻǣ˵˵ʵȴãҵһм䶼˵Ǽٵģô֤ԼǼٵأô֤ڲ֮У¾Щ䣬һиɫʶʧˡ
硭Ŀĺţ¾ֻؿţ˳յڽϡ
磬Ҳ֤ǼٵģɱİɣûľǼٵģˣǸӦþͻĵĻˣֻô綼ҪϿ̵Ļ
˵껺۾Ử䣬¾۽ëĲ
¾۾Ȼ۾һ˲䣬âʢĽ𣬽ѾĵʺɫѪ˳Žʡ
԰ţ֮ĵ£¾ֱվнص˲ѾסȻûжֳҪץס¾·촽ڣûͨͣ¾ȴĿ˵磬ûƭ㡣
еɫ𽥻Ұʼնûһ˿Թ޵ĸ¶
¾ҲȻˣˣôܡˣ¶Ȼı䣬ڳ¾ĻﻺĽӲΨһ硣
ı¾ֲˣľǰĿյϡѱһ
һաϵֳ¾һĪĲζ
һ¡֪ӦӦһҲ֪Ӧÿʲô֡
ˣиԼһжֻǻһߵĻô룬ôĬһжǼٵģȴʱĹȥָоԽԽأʹ޷СĪķĪԹޣһҪǰһеͷ
ġЧ֮뿪ľݣѺĽǱӴ֮д飬ǱС绽꡷Ƕ˻˵̫Ϥˣ¾û뵽ôһ飬ֻ˷ûٿݡ绽ڷ˵ɱ£ڳ¾o˵㲻ʲôرı¡
ȻʲôķҲˣȻص˼䣬꣬ꡣ
¾һ·ǰٻͷʱѾ˷̣ǶľѾûûȥǷ֮ľݻڲڣֻͻȻڿնֱϾ졣
һѾƶˣվڰ֮ƬؿȥͻȻԶһɺɫ֮ذһеûת֮䣬ԭǬͳ˶˻𣬹Ӱ´µ硣
¾ûӱܣɺڷûڷ֮ʱûиܵ磬ƽ쳣Ψڱ仯谵֮УƺӰҪȴͿ塣ٳտȥʱѾһƬڰˣûǹ⣬ûʱҶѩųǳȥʱһ
ѵعǵʵӣ
¾һϲ㳯շɶݶȥ
ܳȥϲ嵭ǹɼ尾ĸоԽԽоԼĲˣô޷ܵĸо
ָоԼҲ˵ÿ춼ĬĸǸٵģͲˣһжõģǸûôʱʱһַСоһⲻ壬
ڿ뿪ˣôϲء
¾ֱڵľҹڷɶУͷķǳǵĵطһ·ڿգݷɣ̤ڰʵ·һεݵپ
һһֱߡûлͷҲ֪˶ãоݺ֮ʱŷԼȻڰ֮Сͷ²أϲ죬֪жܳǡȻӰ´£ХХȻԼû뿪һ뿪ǴλҲֲ
ͻȻʱԼʦҶѩ뿪ʱƺɶҲȥȥʺҫһӾ͵˳ͷǵõʱˡƻá֡
ҲʱҶʦѾҪͷˡ¾ţȻָһֳڷɶȥһһ̤ҹɶ꣬ڤڤ֮еĻ˷ɶȥ
¾ûиоԼʧںڰеķɶֻ꣬һ㣬͵˳ͷһִκľһδڰ֮С
үô
¾ڴ֮ʱͻȻôһ仰үƺжû˽йˣ¾Ѿǲ壬ҪˡȥһŮӾվ¸ͷֽڷ£˾ҹ֮зͷİֽڰ֮У¾ܿ
˼˭ֻǾ죬ôҲ벻üͷʹ룬ȴԼǰļ侹Ϊģ뵽һЩ£ȴǲġ
үŮվһ֮⣬΢΢һһ
¾йļɳʯ壬紵ҳ¶ּ
㣡¾иˣǷԼȣӲ̶ҪЦȴƺסˡ
鲢дžӣһ˵үܼǵң
ҵȻǵ㣡¾ü˵
үȻǵңӦǸоƬΰɡվһȫ¶һӨӨذš
¾Ŀ飬΢ص㻹֪ʲô
΢΢һЦ˵үҸ㿴һ˵գӻͳһ澵ӡ˵үһ澵ӣҴع֮͵ġȻûճǧȴܾԴʲôʲôħûΣھжֳԭĿ
¾΢ʵҵòʲô𣿡ųڣ뵽ô˲ϵԼˣѵԼòı
뵽ʱ¾Ҫ߹ȥ֪һţ˼˵үվﲻ𣿡¾΢һ㶣з꣬ȴֱѹȥ˵ðɣվ
һҪۿʲôһҪסԼȻҲǺүһҼˡ
¾üȴзﲻĴߴٵˣ֪ˣҰɣҵҪճʲô˵꣬ȴеĺɫ뻳ͬʱҡҡͷ˵үķ겻Ҳúүүо֮ܺ˺ү˵꣬㻺ߺȥż֮˱֣ۿҪڰ֮С
¾æ
Ӧͣ¾˵ţҾ֮ٸҿǿѹзӿɱҲ뵽Լĳ˴⡣ҲһǸܵɱԲŻ˿ûȥȴҲûٿ벽


 

¾˵£Ƭռ֮ǾĵһַʽͨһԼľ֮룬ΪḶ֮́ĸо˰ġ֮׾ĵһַʽǰ¾ֻҪµһʱᾲµڶʱһҵľ֮УǴʱȴ޷
һıܵһ㷳ԼͻȻ˿סܡƽɵԸҵĳͻš
֮ʱֻǾĪ궯ѹƣָоԽԽʢܿתΪͻȻһͷ
ѵҪԼѵҲǼٵģŲҪڰͷһɱĶȻ
Ȼ˫ۣ۾֮ѾѪ˿ڵĵطȥѾȻﻹǸطµŮӡЦһһĵ棬˱ڷɶ𣬳ղվĵط˹ȥתʧںڰ֮УԶԶȣ֮齣Ƭƿյ
ڰ֮з޷磬ֲռ䣬ʱ仯δʱء
¾еĽƬ裬ںڰ֮Ĵĳײţ˼Ľһķš
ڰ޷ȷʱ䣬ú󣬳¾ھΪԼ֪ĵطǲԭĵطһ㶼ûб䣬һĺڰһĹӰ´£ӰʱȴֱͿЩӰ·ֻڵĻС
ûҵ飬ûгֹƬʱĽͻȻһ壬ɱ֮ΪԼͻȻɱе˼顣
ֻţæ£һǹĪķ겻ͻȻɱѹȥͻȻ֣֪ʱԼѵ˼ЩԼϵһУ˸һԼЩ¡
һԼһʲôֻǲ֪ʲôʱʼҲعʱҲľѵʱֻ̣һɱ˵ʱ
飬ɡ¾ںڰ֮ͻȻ᲻صĺ
һڰһ˻߳¸ͷ׻Т顣߳ӯӯͬʱ˵ү
¾˵հɣҿţµġ
龲ؿų¾΢΢һЦԻͳһɫľӣ˵⾵ջ걦ǣʲô飬жߣĻ״̬޷ı䡣
һ˵ţһ߻Ĳž棬һ󣬽ų¾âһѾĳһˡ˵һˣһħ
ȱ˰Դ˫۳죬ɫ࣬ȥֲϤֻĻ޷ϳǳ¾
Ǻүڵӣ֪عҵһۿʱʲô𣿡
ʲôӣ¾𾪣ţϲûиܵʲô仯ôӡ
ڳʱЩڼһֻкڼףûסΪڴ˼꣬ԲϳĿų¾עų¾仯ڵĳ¾Ȼ𾪣ȴû֮ǰɱġ
еջ걦΢΢һΣǾӰѾˡ
һκӴˮӴ֮һ˵òȻ֮ǰĳ¾һģһǿɽϸȥĻ֣ᷢȻʵһɵģһɵĽ֮һֻ䶯¾֪ǽɷڽеĻơ
ó¾ɻ󲻽ǣлȥеƣǺ̾ϸϸȥĻƶġ
ʢ֮ȴͷϣǸλǳ¾ͷǵλá
Ǻɫʲô¾ѹӿ궯ʵ
ɫֽͬžкɫ˵ûв´ĻӦá䡯
䣿нⷨ¾д󾪣æʵ
ؼϡ٣ȴܴ󡣼ʹ޵֮УҲֲ
ҡҡͷ˵˵ǰؼǿͨɡǴģ˿ɽ⡣
Ǻǣ˿ɽ⣬ôܡˣںδأ¾
彫ʩһΪ䣬ԼΪۡ
ô֪ô࣬ʲôˣ¾ͻȻ̧ͷʵ鲢شֻͬ¶˼ɫú˵Ҳ֪ǰļֻ֪ԼֻһƼҪ˵Ĺ»꣬ĴѰɷ֮أո˺ǰλΣʶҲԽԽ
ô֪ЩЩؼֺ֪֮û֪ǧǰ׷ʲôǧǰ֪֮١
룬Ӧ꣬żȻĻ뿪ȥ䡣Ѿջ걦תԼ鰲˷ڼͷĺڷû֪ھпԼĻʲôӣ¾ȻûʣΪоԼǹɷѾӿŻиԹޡɱӿֻŽǰĺڰƣڰеһж
黺ˣڼʧ֮ʱ˵үҪȥֻһһεĹڲС֮ʱѾʧ١
Ȼ˼һ죬һꡣ
˼һ겢㳤˼һҪһꡣ˼һ൱ʮ꣬޾ĺڰ֮УʹǵҲԱ־׵ľο¾ؼСoеһһж뷷ľз֪ЩʿΡ
Ҫǣڵ䣬ֻ²õȵ޾ĺڰ¶ʶĥķ񣬾Ѿɳһֻ֪ɱ¾ʬˡ
عٲȻѾԳһˣû졢ûеأޱ߽硣ֻǳ¾ĸйۣڣԽж֮ǰľ֮ʱһеʵá
ѵһжԼʶ󣬻ʱĲعʵӡֻǳ¾żʯͷûȥ׷ĵʲôģΪʱ޿̶Լӿĸַսš
Щͷ糱ϫһδӿڸͷȥ󣬳¾вŻжݵÿʱᾡάϵӳò׳ֵһ˿һŬʲô취ܹ䡯붨ȻУҲ޼£һһε״̬¾ܹǵԼʱĻͻᷢԼöϵ񡣳Թޡ񶾡Ѫį̡
֪Ӻʱ𣬳¾Լѵʱ𽥵̣ʶҵʱԽԽʶԽԽʱŬѹƣֻŬάϵűʶ
УȥȥҪ׵ˣʱϽҡ¾ڶݵʱţҪٴαָûʱԽԼڵʹѨϡǸָ£ʹó¾оһˬ¾־壬ԼһСɱˡ


 

ȫ֮ϣͲϵĴֵ̼ܵסġ
һ֮Ķ֮ʱ¾˼ţҪôٳɷħҪôԾȡ
Щͷ꣬ûа취ˣֻѹƷӡˡһ¾û취ֻһ˼
ͷͷɢû¾ʶͷ
¾ٴδӻ֮ü˼ţԼƺۣһʱ벻ţַҵͷӿһ˸ֿ֮У֪Լʲô֪Լ˭֪ںη
ܾúܾǰƺһվɽۣ֮ܿܿããǳʱĸп
ʲôأǡ
¾һʱ벻֮еܣ֮һҪɱˣҪһе뷨˭˭˭˵ʲô˵ʲô˵˵
Ҳ֪˶ãҲ֪ںڰ֮˶Զ֪ǷµģеĻض¡
Ƿ˻֮ˣĵ˲ǱˣԼԼģһܿԼãܴﵽһּߵľ硣ˣ߸ǡ
¾һμȵʹôһ仰Ͻ˵ģʱվϽһ֮⣬δѣȴˡ
¾ǵϽ˵ģʱشһ˵ͷܱԼƵĻһˡ
Ͻֻǲ᲻صЦЦ¾Ҳ֪ЦԼ֪Цеˡ
ˣ˸ûаԼˣУɣҪܷĤݵġ
ɣѵд𣿡
ʲôԴ֣֮ﶼڱ仯֮УСһ죬㷢Լ˸֮ж޷԰ʱһ취ѡ
ʱĳ¾ΪԼ֣оʲôѲ˾ͰѲ£ûʲô˵ġֻϰԵһ䣺ʲô취
һĶ۶ôǿͷĶ㽫һж񶨻ˣʲôͷֻ޸֮Ͻ͵Ļ·ʱմ
񶨣һôܷԼ¾仰ԼҲ˵Ҳң˭
뵽¾ͻȻ̧ͷ죬Υһָоӿͷ
һҲһֻһֻڻеĺһжֻҵξǸˡ
ǰſϷһŽɷɷ֮ѵĽƬ¾룬ͨЩѵĽƬʶȫСҵһ齣ƬѳڣʱΪ֮һᡣЩӿĸֶ˲ʧǳ¾ԼȴһԻõСԼһֻӣһֻŬûĳӡ
ĵطһɫļӼУûһ˿ɣڿԴӺɫļӼ֮ⲻԼҲ֪ȥһѲĻΪԼһֻӡûа취Ļ֮ϣ֮вκǿ
滯һһؼ֮
ڰ֮У¾һŽɷɷ֮齣ƬճһγһѲĽѾȫڰûˡԶйӰ´£Хȴûиҿ¾ʮ֮ڵģƺ¾ǿ־Ķ
һ꣬ؼֻһ졣
ڳ¾֮ʱؼȴһ¡
ǧɽ¼˵һС¶ѣֵ֮Ĵȴ綬ȥļ紵̶̵ʱ֮ڱѾ˸ɽڵš
ǧ֪ؼǧ޵߲ɵܡܲǵɱһҹǧҴ߽ˡ˻ƣΪ¾ûж֪
ʱں컨ҶתһԳؼ䣺ƵϹŴܵ鱦ǧ޵ɵɵİء
ƺʲô벻ǧţһеĶǧϣһ꣬ؼҫ۵ȴһһֱڽŮӡҶѩ
ʼ꣬˶Ҷѩӡ󲻹һ׵磬һϮ¡Ȼڳ¾عǺ۸ɽŽܳʱһһ仰֮Ҷѩ磿
Ȼһжʱĳ¾޹أʹйϵҲΪ
콣ΪҶѩǸｫĻǳʱѾѺۣΪϳͷһս顣ڽɷɣʹȻɷš
¾һֱûʱĲ쿴콣⽣ȴ漣ճһ𣬺֡ǳ¾˵ĻͿۡ
⽣ˣڵĻҲͿĳ¾һ֪ıоһһ֮
¾ĸ֪ʧ෴ֻǸ֪ԱķֻƳ档ȻһеˣܸܵΣյϢƺʲôԼĶ̾ϢƺоʲôµĶǰԼƳΣյĸ֪ģ֮ǰ¾ĸҪĶࡣ
裬콣ʱǿҵĲţĽŽһɢڰ֮һδɱڵİν
ΣʧڽΣվͻԶȥò˶ֻµΣոо֡¾ϵһŽŵ˴߹ż˽Զ𣬲ȴ
֮ʢ콣֮¾֮ͬŽȾšȫǧë׶ºֻֻܸ֮ıѡȴó¾ӣΪˣ뷷λͥʧ֮oز췣ֻܵ𴦿ռų⡣һ¾һֱûôΪʲôֻ²һ뷷йأųĲˣ뷷
ڰż£һһѰꡣ
һ꣬ͻȻˡڵأȴȻһ˿ãܿ˺һŪԼôһ¡
ͷеĽгڻֵ֮һâΣǳһʵʰĺڹ⡣
ȻҪɽˣ¾дϲȻоϲͷʱǷҲĸ˳ӿ£ڳ¾ûӦ֮ʱѾûˡ
һжôӿһеŬֻͽ͡һһһһˡ
Ҳ֪˶ãԹĸƺҲһ˿¾ǲдıʶû𣬳û뽣н֮档βûһһͶһԻ״̬ܵǿҵĸšĻῴ¾ħھҵضţǲƺʱҪĲĿ⣬ɱķ˵ĸоһײ֮жȴûܹ
ǧǧ֮еûԵĪв治֪ٳ¾֪Ҳ֪ɹƳáȻܹȴԴ¶ʱǲ˵˵ѾıĨΨӱı츳֮˲ݡȻ¾ٿ֮ػҲԳ¾񶼳ڹƳǱ츳֮УʶڳӵڡֻһԸһ޷


ʮ 

һֻ棬һܿ֪죬֪أ֪֪ĸ޵ܡһ죬ԼӦÿ뿪ˣǱ㳯ȥȴڰţǱͷײԼĺڰ˾ͣϢڰеϢϢֿʼײˣ߲ݣʱ޿̡һ죬ڰɶˣѿһ˿˿һ㡣ڰƺ˳ѿĿǰСҲ֪˶ãһ죬ĺڰ׵Ŀˡ
ȻǰȻ޾ڰĺڰôӣˣӦʣĻϵ¡ǣڰؼ㿪̣̺죬һƬиˣҪڻз裬ŷѾһڵĳ򣬵ǳҪѡֿʼеӳһ죬Ȼա
˻֣ûþбĶֲ֣֪Ĺޣֲвϲ뿪ЩҲ뿪ˣǴֻվ￴ţЩҪɻǷĳϿȥȽĵطײȥһײ֮£ŷǾزϲãӴʲô뻨֮жȾ棬ֻҪвľͳԷĵطײȥûһܹ㿪
¾ںڰ֮У˼ѾڰΪһ塣ڰ纣֪ʲôΣյĶһ̹Ǻ⡣Ȼֻһ֮ڣضפ㲻ʱ¾˫ŵĽֵĽɱЩͻȻתȥǸվ齣ƮɶӯŵĽգ֮ʱܰ
үү
鲻֪ʱԶҿֻԶͣغšУ¾ŵĽɷ֮һֻɫĺ
ü䣬¾оڽԼ˼ãȷʵڽԼ۾ǲҿңң˵үѾ˵껹գѿ
鿴¾ʲô״̬ڳ¾ܻţбʶеľȡ֮¾˵ջ걦һҡ
뻳;һѾһɫľӡͿ徵ӵӣ֡һĨ֮жһĨ档Կ⾵ӵӦѾΪˡ
֮һǳ¾ϺɫߵˣЩѾתΪɫЩߵ㲢ԾһּȻߵ״̬֮С
ʱг¾ϻһֻһźɫ֮Уڻ֮㾫¾꼸ѾΪһ塣ϸؿţв²ó¾ֱȻŵԭӦþֻ֪ĺˡס࿴ۣǵǺ΢΢ŵĳȴͻȻһ仨һƬ֣㣬Ужپޱģһںú˯һ뷨ͷƤѾ

Ľһ׹룬˳£˲Ϯȫѣ鲻Խĺ˼һȻ¾ȥѾվ֮ǰϵѾȥ˶ͷȥȽ֮⣬⿴Ļ㡣ֻȴó¾˳˰֮⣬͸һɿջõĸо
˼һ죬һ꣬Ѿٶ𣿡¾̾黹ûлش𣬳¾˵֪ô뿪𣿡
֪һطӦûΣա鶨˶񲻸ֱӳ¾۾
ʲôΣգ
Ҳֻ֪Դ뿪ǵʲôΣȴǵá
¾΢üȴҲû˵ʲôֻô뿪
ȴһһָ˵ү뿴ǲǳſ𣿡
Ȼ֪ʲôʱѾϢĳһſڣ뵱ʱ¾һģһʱϵԳųȥʱ¾ڳſʱкڰԨ˳ſһλ֮⣬һʲô͸ڳ¾վڳڣȻ濴ȥ࣬ǳڵ߶ͬͿֻһײײĳڳſڣȥһ˳ٶȱ㲻ϵļӿ죬ϻָһ
⣬ȴֳ¾ûиߣæͷȥֻ¾վڳſڳڿȥҲ֪Щʲô֮ŻعͷһѾߡ
үڿʲôʵ
ضĻ˽ɵģ˰󣬼Գһĳǣؼʲôܽأ
ûлشȴ¶˼ɫ
ȻȴѾʲôҲڣ˼һ
ǧ𣬰ҡ
¾ͻȻʵ˼ǹڣЩص˼䣬Ǻβǡ
Ƕһ˼ĵط϶٣ʮǣÿж꣬ǹ֮ʱܻص˼ȴûж١һֱ˼ǳڵʲôΣգʹǲǵþ£ҲΣոвš
Ǿû˵ҪȥĳڣȻ˵ΣգȥȻţĳȴһ֪ڳ¾ڶࡣ
ؼӳʱ·߲ȣɣƮȻ磬޷¾ǻŵʱ򵽵Щʲôˣʹ˲лҲȻķֶΡ
鳯һֱߣǰҲвȥЩܵǣһɢؼ䣬ȥ
һ·вã¾ͻáջ걦һԼÿһΣͷֳ¾ϵĺɫߵࡣ
ʱ׵ЩɫߵԾʱһǳ¾֮ʱԭѾĺɫߵ㿪ʼԾȻСĵĿų¾ɫ¾롣¾񲢲֪˼ǾȴӿʼĲУ˲һɡ
ڳ¾ȥһֱƽڳĬյУһɽǰͣ
ɽߣҲôվȴ¾һֿ͸ĸоƺƬɽֹô࣬ĵطʵʵڵĴڣһۿȥȴָ¾һֲʵĸоһĤԶһȴͻȻʧ񱻿ռضˡ
¾פסɽ⣬Ҳǻҽȥ˻ƾۼжΣĸ֪
سǽĵطûʲôΣհɣҲ뿪ˣһ֪һȫ뿪·¾ͻȻ˵
ǳǵظһoйͨվڳ¾⣬Ҳͬɻؿɽ˵š¾⻰ҲسΪʲôƺˡһɳ磬һܹعǶݳ١
ͻȻ¾ɫһ䣬кһ
ǧҪҡ¾󺰳仰Ѿڵϣü۽ա
Ʈûգٳ֮ʱѾ֮һСɽϣԶԶų¾


һ 

һġջ걦ѾˣǰһĨһ᾵󣬾г¾ϵĺɧ񱻾ĺɫóɢɡΪ¾Ҫʶ֮ʱ¾ŵĺ֮еĺɫͻȻˣһʱһ֣ƾնæƿ۾ٿ
ţԼн־һвûʲôĺٳ¾ȥȻӾпȥϵЩߵİ
¾һ£ҪҪ¾ʱ¾ѾԼˡ
߰ɣ¾վ˵ȴشĶС
ȴҡҡͷ¾Щ⣬ʵ㲻˼𣿡
ء
ô¾ʵȴͣסˣ֮΢ЦǺãߣ£Һңټ֮ʱ
˵תͳɽһСȥܲ²õΪʲôԼͬСԼҪһԼ࣬ʱɱԼͬУҲҪˡڳ¾Уô룬Ѿˡ
鲢ûлش𣬾￴ų¾˳еɽС¾Ȼû֮Ļش𣺡ڲǻ˶飬Ƿ˶ܡ´ҲǷˣʲôһȥģ»ҰĿء
˵ţ鶯һҲû¾ദʱİ
ţ»Ұڡͷ˫ȻȻŴǰĺڷУ΢ۣɶȻ૵Ǿؼһƹ»ɣһڵĹ»ꡣ
¾Ȼ֪е뷨˵鼸ԳƵˣֻССôǿoʿˣȴĺúõġ¾Ҳ֪˶ٶǰֵʲôˡ
һɽСϣͬĻһƮǿһɸζĿȥЩԹ鶼ģȴ¾ԼھпԼǿֲ
ɽ֮·ѾЩģǰߣѾƱؽضϵĵط·Ȼȥǰȴ֣Ϳ壬·ϵ˿ǵˮһһɫ֮УפãȴκεǱһ޵Ԩ
¾Ǹ֮ܲκϢƽó¾вǻҽĵѵΣգôһ㶼ûио
̽Уȴֻһбʧ١¾֮Ľó˿һЩԺȻɵĽʳ¾֪ʱˣʱʱû뵽ǽϿŵġ崺񡱷֣뵽ҪǸʱѾˡڽѾСһĽƬһ
¾ֿһһһ̤У۾һУǰʲôҲ壬ֻӿȴûʲôΣգֻоһ֮ǰӰãﻹʲô
˼䣡¾дϲ˼͸о¾ĲûʲôΣգֻ֮ǰЩһҲûУ֮ƺŵɢоɣϸܵĻһƬɽСͷȥһڣߣȴܶԼطһӡӡŷķơ¾ʱûиоκε˺
ף˭ͻȻһԶһС·սǴ
¾ȥһʮˣ۷ĲûʲôƮݳУ෴ܳأ¾ֻһ۾֪һûеˡûüش𣬶ԷѾɽ·˹һ·һʵнأôģ
ֻде·ʱͷ·ʻʱһ۳¾ֿһ۵أߵͲƽɽ·ߵúܲ˳
Ǻǣ˵Ҳ֪ôġ¾΢Ц˵
ѾҪ¾ǰ·ѾȽƽˣ̧ͷų¾ͻȻһгˡָų¾ͷЩ˵ͷ
Ǻǣûµġ¾ںڰ֮д̫ã̫࣬ѵüһ࣬УҶԷһû˿ΪˡƺΪ¶תעʳ¾ôġֻ´ų¾˵㷨һܸߡ
¾ЦЦû㵱ǳ¾Ĭˣ˵мִ˵еĸȡ߽ʵ᲻ʲô֮Ķ
¾סҪû뵽һеˣԼûһ㾴η֮ġ

ǿһҶҪ׷ˡ˵Ĵߴš
¾ЦЦҲٻһϣһźˮһķֽڷֽϻš
ǡ֣벻㾹ȻܹջʶҲ¾Ҳ֪ʲô֣ȴ֪
ֻҪؿھˡ¾˵ϲĽתҪߣ¾ȴסʵ֪ʲôؽ磬ʲôɵĽأ
Ҫߣ¾ôһʣٵ˵ǺݣѩɽɷڡߣҶҪˡ˵ֱתں棬Ǻһ·뿪·
߼ͻȻͣסعͷ¾˵ҽ񲯣սһ̨һ̳Ρ˵ߣ޳⣬֮һأ¾ǾһҲʲôҲǹ
±ЦʵΪʲôֻһ̳ʮ̳̳
Σһ̳ɣҪܺʮ̳̳ģһ롣ͷҲصĴ˵ţʱѾսɽʯ档
¾뿪ѵõ˻ء
Щ˳ʶһЩʶ껹İһ
ղķŲȻᣬȴûпϢأ¾Ҫܿ𲻱ҪᣬΪղ˵ɵڵĽء
ɾҪ뿪֮ʱȴԼŵ£Ǹ䡯⡣ԭΪ̫ã͸źɫϵ֮Ʈɢź
ô£¾д󾪣ͻȻ뵽ճʱо֮ɢоѵЩȳЩɢģǻŻˣ
ɢٶԽԽ죬Լ֣Լ־ۿɼٶȸɱȥԭ֮ϴһѾƤһƤ
ɢȥĲǷ
ѴѵΪ֮䲻ܴ¾һͻȻ𣺡ʲôˣôɷڽأ
¾жԼ仯еȻ̧ͷȥһȥʮĵվС·Ĺսǣɫۣƻͷ¾̧ͷʱԳһȴȵԭħ˷ӡߣȴɽʯḷ̌Ȼ̺˼ǿķڣֻĳַ
¾֪ٻˡͣɲһſڣͻңһɱæտʱڿշ𣬳ںķɶݶȥ
ħ֪ɢ֮𣿡ǵڳ¾ڶ˲Ҳ׷ͬʱȳôһ仰һ㴫һȥ


 ѩɷ

У¾Ϸ𲻶־ŶߣȻǸմûӦӴܣǳûĺʱ
Цһȫ׷ȥʱǰĳ¾ͻȻһɫˮƾն֮¾ʧɫˮʧѾûг¾Ӱˡ
˳Ϊƺ̤գ۹ķ硣
һͻȻЦһеһСƿοƿȪˮҺС۾΢΢һգ֮ʱѾתٴһֻһƬʯ֮һڷɢңãͷһûͷ֣һ۾ͿһͷǣǸղӵħǺˡֻǳ¾ͷڷ£ܿɫ
ϣܡ
΢ûκȴһȦȦϵĽ֮Դ
ϡ
ʡƣľǽȴ档գʧӿͻȻһɫ֮гͷƹڣɭдƣɱ
һ֣ƣȷէһǿѹԿѹ¡
һ޶ֻεķޣҪĶǿ󣬱ҪԼ򡣴ͷͿܿó˱ضս
ˮͰϸۼơһҧҧգһͷɵ֮ʧһŤ𣬷Ʊɫ˲ҲʧΨо޷̾
䡭
·ʯѺ׵ĻΪ۳ӿѾ̿նϣ̻ڵ˵Ľ¡֮侹Ѿ۳ƣվϿȥӸĪ⡣
֮תܿšΪոһ֪˸գûпʯϿյһɲǣ¾ôѣΪʱ¾ĿռѾţҪݳȥѣ̸ˡȴûп¾ʱֻԶһӰ䡣
˶ʱϲЦߣ鱾й֮˽ŤƿǰУת֮¾ڵϿա
ߣҲħѹʲôܵ²˵ڵġ
аϲħ￴ˣֳ˼䣬̫ܵų⣬ϸħֶΣýӦԪ֮ɱضǧˡ
ߣƶҪնħɷɽǰаɣ
¾վڵַɣָѾû˿ѪɫɺֽĿ۽Ƥȫƺʲô
ڵ˻һɲǣ·¾ͻȻ̧ͷ䣬Ѫڸɵߵһ鸡֣ͷǲڣͷסߵ˻֮⣬һ˿˵ӡ
¾ӵһɲǣһ֮ŭһҪħȻ˻һɲǣпһֻһֻɫĺ𣬳˫ӯȶ£еĺƮɢ
Ǻɫĺķɶ·ǣģһжˣˣħˣֻǾǺɶһĻںɫɹĵط֣ǻ·УһĻŭŵϲá
ȻֻλһģԶһſԶԶֻ˾ղ΢죬ƺʲôȵĳԡ
ûǷô£һĨڹѾ˵˵ĲӣѪӿͷ­Ⱥ䡣Ϊľϡ
ʦ֡
Զһ˱ʹĴţű㿴վڵϵĳ¾ʹŭħδ䣬һУֻ¾һӣûһֱ¾¡ģҲһԻͳָķ֮лûɸޣߡԡǡܡӥԼһЩ֪׶ޣһʱң֮糱ӿ
ȻЩų֮ʱǶѾ˵Ľǽյַ·Զ˺
ǰһ䣬ֻһƬâƮҪ뿴֮ѾһֻɫĺȻ鶯·ڻ衣
ԶһɽϿգһ黨ȹŮһֻ׺ϡǰ׺׿ȥЩãҲûʲôϣɵļڷббšһеһҳۣʱҪҪ°׺ס
庹Ȼڼ׺׻һ㶼ΪɵǰʱͻȻſȴһŰ׺ʧȥ˿ƣΪֽƮ䣬Լȴɽͷɽͷߣûж
ɽҪ𣬽ȴʹ
֮ͻȻһŭǿҵһɽľİڶ
ɽ鵭ȹŮͻȻţУһڷɢң˷˵ħʣǰ֮һֻɫɣǰвźƮɡħǰһ׷룬ϵȥѪ·ȴһƬ׷֮з
壬塭
ҪȴôҲֻܹ󺰵ħҪɱ㡣ħȻеĶħƺĺתͷΨб䡣
˵˴̼ûһ˿ľ£ʹ޵ĺħɱҰҪɱ㡭ȻϵǣǶħͻȻһҲƵķɶݶߣתʧ٣ΨһصʬЩڵϣЩ֦ϣ׷롣
ؼĸʧԲ˼ٶȴţһЩ¶зݡ
ɷڱħֵϢûñн紫ˣȻɷֻһСɣҲѾɰꡣеɽĵȻȴһֻ֪ħ֣Էλ顢ࡢĪʮλΨԷ֮ŮһЩҴ棬Է֮䲻
ħⱣڲڵĸɳӢħһʱӿ
ؼʿȫǸȥģҲ˼о֮ģͻɵԪ֮š
Դ¥⼫ãϯÿλ϶žƲˣǹϹ衣Ƕ¥˶ݵˣƺڵȴʲôֻһһ죬߳һ׷ߣȻϣȥɫ󣬾״̬ܺãֱ¥һŸǰЦȭ֮󣬱˵֮࣬ضһѾˣҾΪҽɼ֮¡
Ȼ˵ˣ˵ĲѰ֮£ؼ֮¡
̨΢΢ɧܿƽ
һǰǧҶѩһ֮׷ɱŽɼҡ˵Һڲһѩɽɽɼɷڡһٶʮ꣬ԷǷɻûɷںɽһأݴͨڤظ֮ħڵкߵ㣬Ƥã׶̡ɱɷڵɼҵˡ


 

⣬ǵħֲ̺ɱһǰƳǵĻǰҪħ֮£
ͻȻ˴˵ţ䣬شǰƳǳͨħǡãĻһᱻ£ѵ˶ʮǰһͷԳʱ𣿡˻һ˸ͣŵĵһɳһֺȲĺȲ裬ٱľٱ
ħȻҰƳǳͨѰ·̨ϰ׷˵ˣϣ̨ͽкã˸͵Ѱ·
һ֪ǰŶɽҶѾɽˣɳľѽ˹ڵīڱУǴֻΪħ˵ʮ㣬ٴ죬һ˵꣬һĬ֮ȴֱĽк
Ȼڽкȴһ䲻ʵʲô£һħ𣿡
ʻ֮һ䣬һˣװȻǱˣ˵֮һСӡͱһǵŭĿӡȴҲţΪеɫļ˵ˣ֪λɳŵͷֻһǵλкá
º˷ˣȷʵˣǹµģʱҶһµĳĬЩ۾ĶϵĲ裬һڣζҲ֪Ʒζ軹Ʒζա
˵ɤӣǽŵλеС˵װǾŻݰؽ˰ɣ
Ͳƺ˵ش
Сᣬ˵ȻŷâȴҲ֮ˣ̸³˷âһЩ֮⵹Ҳĺܡ
˵΢Ц޹ֺͲ֪ˣҪ˵λֻ˵춼˵ֻ֪꣬Ŷɽɳ¡Һڲžˣ˶ܳĵӡŶҶʮɳľǰɽߣޱߡīȻӲ¹ڣȴŲſ֮ɵ£һ飬һķڷΪħҺڲڸŲſضƼħﻹ־ܡ
¥ڵ֪б󣬴ʱһ¶֮ɫСҪ˵ʲôʱԱһ곤һ֣Цɼҷ緶ձɼ¼
¥֮¶Ц⣬ȴûȲĺȲ裬Բ˵ĳԲˡСӰ಻סͻȻ᲻ص˵Ҳ֪ҾŻǧɽҶѩΣ
¥ڶʱְ֮ǰһĪ£ϲİҪ˵Щʲôſȴ޻˵İСӿ¥͵ı飬ϸ˷ܣһƣһ£Ȼ᲻صķ£ϵȻȴⰲʱԵ쳣Ĵ̶
ǺǣħС£ĴȴħŻһǧҶѩ˵߳С˵
Сȴ΢΢һ֮ˣλһǰһۣҾڰǹλݡ˵ߣһ곤Ҫ˵ЩʲôûпڣСһȥˡ
СһȥͶʱһȲ˵߸ղǻġ˵߶ɫ豭е˵С϶ϲĻһ˻ȥǧɽΪǧɽҶѩΪǧţӦͨ£ûУΪԷ⣬淴
˵߻˵꣬¥һ˷ҶѩȽϡ
ŻǧֻһСɣ˾ʢֻеɣ֮󷴶֪ˡҶѩڴ֪󣬶ʲôʲôǻشǵĶһģûзûʲôķֻͨʮ߰˶
ƫƫɶеȴһ㣬޳
¾ɲ֪Щһɽ֮СɫãѾûƮɢẓ́Ѿɿ֪عٶ꣬Ѿȫ֮ʴˡһֱﲻĻȻûκ⣬һ֮һʱɢȥ֮ˣȻƤʴȴȫɢ
һҪɱĸоڹۼʱȾɫסѾһʬˡ
ڵҹֲָ滷ɽĹȵףɽйǺһѸɲȼĻ𣬻֮ڣԱһֻϻϻѪѾ̣ѪȴڻƮҡĿСһѾӲĳʱһֻɿĺڵڻ֮ϣտϵ̵֬졣
¾һҪ⻢⣬еܹ󣬱ԲٳԶȶʳҪԼŶѡԴɷ뿪ֱӵһһ£֮ǰľ飬ڶ˻þ֮УԹƽ
ֻڰʱˮһԼһﻹˣһ߽ʬڵƤһ飬ɫ̦޺峺׵ˮӳһɭУƺѪζ࣬Լжһɺӿ
⻹𣿡һԼԻˣһֱΪԼʲô䣬ʲô£ûбģһȴҡˡ
Ʈɢɽںڰ֮пӣȴҿǵıܸＫΣա
¾̵ĻȷŵǼ⣬ŵһ˿㡣ſ죬Ӳ˺ҧһ֬ʡ
ɫ𽥱¾ʧڳ֮С
֮ʱһƬҶԸ߿Ʈ䣬ڼ֮ʱΪһˣüĿɫۣ˿ߡؿһƬҶƣһɫ˿ڷԺ
ϻѾϨʬڣһһڵĿĻڻѱߡ
΢ۣӣ⣺صħѹ˰ҹϢɽҰ޲ҿҹͻȻߣĪǲҵ˸
һ紵ͻȻûɫֽһƮƮ֮»ΪһƬҶʷɶȥ
¾ڻǰָΣգȴôҲû뵽ԼᱻСų⡣û뵽ĵطںڲݣȻŻݽڣȴҲʮ֮ң
ӻصܵңԶ崺ŴԸϢоһյָ·ƣʧҵʱܵһ֮⣬ȻѹƵǡ䡯ǳ¾ԵĸܵõģľǾص崺ԼʢĵطȥܲܽԸ⡮䡯
һ·Żȥмʮ·ҾǱ߶ɽ֮Ҳɽ񣬽ûʱûнɣ˽ɽ֮ѹˡ
ڡ䡯ƽʱͳзȥɵøȻͲóϵoҲ±oɽ֮ѹ


ʮ 

˷ȻϾ죬̤Ƹ߸С
ǳ¾һֱҪľû뵽һԼ˷ϾʱͷϿȴܲĲߣӦ֮ΣֱָꡣԽԽߣǸоԽԽ̧ͷȥƾնص׺Ȫӿ
һգڷ綸绨ں֮ҫ
̡̡
¾аô£ôһձɽһƾֱָ뷷һֱоæصϣ̧ͷʱѾƵһлþ
صϾһ룬뵽ɽ˵oʵǲ˽ԽģҪȥĵطͥڴ߶ֻΪͥĪʧȻˣԲ֮зɶݣͥoĽȻڣֻࡣ¾֮ͥڵأ鶼򣬸ܾΡ
Գ¾ҲֻܵͿշɶݣÿ߾һرҪСĵĸ֪һǷoȻϡٵĵطһ㶼ûooǳǧǰش䣬ͥʧʹϵСoһֲ״̬
ܹоoһԭoɽռλһo¾лᾡıܿǲҴ̳ܵĹһ࣬зĳǡ
һ·ߣɽͻȻһˡ
񲯣ѩɽɷڵ񲯡
ЩˣںǱǾ״̬ȴá
¾ʱڸһͷܶţһ֦ľȻκεķɫľϺܣĺˣʱҪѡŷܡϺѾ˵ȻŨȴѾĿˡ
ǾӲ˵ģ¾һܵͷܻɱˡ
񲯿˳¾ʱȴŴһתܡ¾ܿıӰЩζɷڳʱȻǰ¾׼Ҫһǰնʱܻˡ¾Ȼվǳĺ£ȴûתܣʿˮԳ¾Ϊĳ¾תȥţ¾˳¾ȻҪƹ¾ܡ¾ֻǿ񲯣λɷڳȴû˿
ƹ˳¾ͷܡ¾ʲô׷ɽҰ޹࣬׼أʲô񲯣ܻ¾Ȼʱο¾Ȼû֮ǰôˣȻȵľ衣
¾׼ܣȥȻȥǰ󿴿ʲô·ȴͻȻ˵ˣλħлľ֮ʥƣ˵ȵף֪ħپСһذ
Ļ䣬Уãֳ̦޺ħѾʧˣֻһħѻء
ǲҽ¾񲯶û˿ĸ飬Ӳ
񲯺ɳ¾Ļͷ¾˵Ҫȥ㣡
࣬лáæܾУǰħƺЩ֣˵Щ졣֮⣬װ巢Լһˡ
¾ĬƬ̣񲯲Ҷ̾Ϣһתߡ
㣿
¾ĽŶʱͣ
Ǹģ̽Եʵ
¾תȴϲ˵ʶ֮žǧ֮ļӲĪӲĪְ֮Ĵȱ¾Ȼûȴȷˣôˡ
ûҶɣ
òǡǱҶ˳ӵİɣ񲯿ٵʵѽǶԲסǶԲ˵ͦãôᣬôء
ǡ¾ڿ˵һ䣬̴١
ǣģ
¾û뵽񲯣һԼɱ常֮ϡȻǱԹɱģɼһжɴƻãǻȴ֪һɱ˵ģӿķɱ£ԼţǾһˡ
һڵּеƹ⣬ղߴ֮أղ¾ͷʱǺڷס
ȴΪ˷ܣ¾˵Ǳ˵ʱҲٺ³¾һֱ˵Լǽеһܵɽ˵˵͵зһ·ߣ֪ȴʧƬɽС˵һֻ꣬ԳƺɣҪ޸°ŵתܣܶԶᱻǺɵסȥ·ܵʱϺܣ¾¡
ҵһѡɷ¾̧ͷȻû˵ȴƺܵ¾ɻ˵ûҵһɷѣʦֵ֣ܵԼѣ˵𣿡
¾Ƿ·û˿ĻͷôҲ㲻ȥҪ˵شǡˡ񣬳¾һ˸УͷͷӰ¡
Ҿ֪˵ǵģ񲯿¾ͷ£Ϊǵͷ˵Ĵ¾Ӵʱ䲢࣬ȴǶѣҲ³¾òˡ
ˣôҪȥ
׷ɱ
˭׷ɱ㣬Ϊʲô
ɱˡ
ɱ˭
¾û̧ͷûпɫ˵㲻Ǹɱ˵ˣҪɱһзɰɣ
ʱɼģᱻԼиַͷҡѹȻĪôڶı䲻Լµʵ񶨲ˡ¾ʺӲ˵ĻЩ˵һЩ˵һЩ
˼һᣬ˵˵ɱΪɼ
¾ûлش񲯱㵱¾Ĭϣ˵Ϊ绤ɣȥ˵˷ʥͣ޹Ȼ֮Ϳԭ¡ܲ˵һ£ôôɼ
ؼһ˱ʬ⡣
ȼոľһ죬ó¾žɽ͸һֿջøС
ʲô䣿䣿ȻᷨûУȴ֪Ķࡣ
䣬֮䡣
䣿䰡ؼô˻ᡭ
񲯻û˵꣬¾ͻȻ̧ͷڵҹ֮пȥâͬĳҹ֮пȥֻ죬ûʲôٻͷʱ¾Ѿվжһ۶ɵķ
ֻһ۱ϳˣ¾ɫĻ˹ȥһ˵ҪңŻˮ崺䡣˵ҲȲŽӹ˵ڿնߣҹ֮ʧ
һȥģһҪأ񲯳ڵҹմ󺰵
´£ϸؿŻȻ֮ᷨȴã֪ĶҲࡣ¾ʶ֣ȴʶϹģҪ͵Ļһ֡У¾֮ƽ
ͻȻоڰ֮ڿԼæ￴ȥ߲ԶϿһˣڵϻҫԳ岻Ӱ


 նɷ

غĹǳ¾ȴСĸо񲯣ȴƫƫˡҴҶߣܿӿĪΣաϢÿ춼Ҫ뽣Уֻ뵽Ǹõ֮С
ʱԻõĸоֲԼǺˡ
ܸоΣյıƽıܿããɽ֮ת·һСϪϪˮԼЩҹǷôɺڣѾ¿Ϫˮˮһɫ˳¡΢̧ͷȴһƬƬĺɫ˳¡ԴͷһŮϡ
һīɫȹŮӣϪߵĻʯϣ˫ϪˮУһ֦컨һƬƬժ£ϪС
īɫȹŮӳ¾ɽŮﻢϿ¾ĸоɽȣλáǰŮӣȻŴƣȴȻͬժָѩᣬǳ¾оɱûп֮ǰûзһۣժ־ժࡣ
¾˸ʱ֦Ѿժ꣬¾ΪҪ֦ӵ֦ȴͻȻֿ˻εĻǰɫģð
ʦ˵һ˻Ͼģһŵ˲֪Լ˵Ҳ֪˵ԼţΪԼˣһꡣһǳ¾ȴɱ
̧ͷգƣһƬҶ紵ƶˣţƺҪ
ɱˣɱ࣬Ժ󻹻ɱˡԣʲôˣ㶼Ҫġʦ˵ֽ˱
¾۾˼֮Уɽ֮۶һУɽһĿռ䡣
˭¾۵ʱͬʱʵ
ԽīĬ¾ͻȻ΢Цûõġ
¾Ƕ׼ϴֵĶȻֹ
崺᲻ˮݡϪˮ֮Ѿʩ˷ûзֺ㷢ȴֱ治Ϊޣɽ
Ȼ֪ңӦҲ֪ʵġ¾ԳīĬŮӡ
ǰ֪ܸıɱ˵ʵ𣿡
¾ĬȻ
ԾɣһὫڲѩɽһ˵ţϪˮΪࡣ
ʱ¾ͻȻЦˣӦó֮ΪЦǿɬ
ɬЦ֮УžĹ˴͸ƲĽ齣նٶƺľһ֮˼ѵİνȻȴת͵Ĭīǰ
¾Ѿˣį飬ֻɫ
ںͰס
īĬһֱƽ͸âǽˮеһߣСϪѾΪһų¾ͬʱ֮ǰλðڿնƮźɫĻ꣬ʱõĸоͿˡ
һƬҶ£ÿһڣʧһ˲תǰѾƶ䵽¾Ͽա
Ȼɽص¾ǽͻȻɢƬҵ衣СϪɵ֮ͻȻһѪԿһؽƬڻӰ֮г֣˲ʧ
ϪˮɢˮƮ㣬һϮīȹƮ䡣
ϿҶ΢΢һ٣֮һҪʧɾڼʧ˲䣬ҶͻȻΪ롣һͷɢ˳գɫͬʱֵһź̵ĽֻһۣŤͷͳ߿зɶݶߡ΢Ӱ
ǳ߿зɶݶӵͷͻȻĵ䣬һƮɢź̵Ľԣۣûн΢֮ǰǸӰʱɢѾһתʧɽĿͻȻųһƬ⣬һͷͷɢĳзڶߡٶȿ磬֮Ŀ̤̤һÿһնϸС˿ѳ֡
һһãһӰ
֮ҫ£еĺ󾱴һƮɢź̵Ľ񳯽Ϲȥ
һɫʵʵĹâع꣬ķûǣȴ֮Ⱦ֮ҹϴѾγһ㵭ĽǽҪ֮۶ɣʱѾɢĻƾŽؽҪȻ⽣ô׵ؽīĬˣҲ׵ؽҶһն顣
ͻȻһʧ
оͻȻſ³һµڣͷѪͬʱһ⣬˾ڽ˲䣬ĺ󾱽һζпˣ͸ܿĺ󾱳һѪۡ
գԶ٣ֻһ˲Ѿɶݳʮɡ
΢һֻڵ
һһٵĳʷɶݵͬʱٴǸŹµڣϽٴδʢͷѪҫһѾͷ£ֱһͷǽѾĶͷһѪ۳֣ȴû
ȴû׷ȥлһӰس¾У֮ʧĽɢڽʧһ̣Զһ·󳪰
¾̧ͷѿڵ졣
һͬ쳹ʻ
նɷ𡭡
¾ʲôֺģǱӲħʮ㣬ڱ˶һ˿ħѣΡ
ռɽȣԭĵղ֪ʱһƣѸɢ
磡
裬̡
ͻȻе⼤תѾɽϿյķ֮Сɽеˣ̤նеƮƮĵߣòϵߣʮӣлǸӳ¾ĺСĺ󾱴һ۴Ŀģͷһ˺ۣ翪Ѫۡ
ͬվɽɽ֮ǽţӡ
ת֮ɽԶλѾˣһ¶˼ɫ
ħѾݣѾڰ֮ˡ
׷ڷ֮ɭ
ڲˣһʢͬʱ֣һ˵³ݴԣҶĬǱħ˲նɱġ
ȻǸԴ¥ȻǸ˵ߣ¥֮˸ˡһ£һڣ˵һ˵š
¾ʱһɽ̶֮У⺮̶ƣܴ졣УһֹζգǸûио¾ʱ
⺮̶֮Ũ¾жд
ɽг彣һնīĬնҶ׷ɱľ档
彣ǶǴԽհļѸݽֽ֪һ˶ģںܾǰĽϳ˽о˲һֽ֡ϰᣬⷨҲûõġѧ˲ĻԵȱһɡ¾֪˲ؼ֪Ҳ֮١ľŻߺȻʲô
¾ȴѿڶ˵ǡնɷ𡱣Ҳ뵱ʱ龰䡣
Ȼ彣Ѿļˣ彣֮¾ķˡǡʱзХȻûǳֻ꣬ܽϪˮˣȻҲܿٵ뿪ȴмѰױ׷
ʱ¾˱仯ԭɺڵѾһЩˮݣһЩˮݺƤȴɺɫһĸϡȥӵɲ


 

ϵı仯ڳ¾˵ѾĵģǸϵ䣬鲻ڣ޷ԼЩߵ˶٣жתΪɫˡĵģЩһֱڳǽкڵþ֮ʵѰһƽ⡣
ǽкڵʱʶԲƽʩչ˲ĸоƣȴȫͬʩչ˲ʱ¾˽һĸо͸е۾أ͵֮顣
һ顣һںϣںϵķֲ˴ˣܶĸ
ó¾ȥ̱ô״̬Ļʹ˵ҲѧġΪָоֻ֪ڴƺ󣬵ĸоȴֻһ֮˵
ЩӰڱÿζڷ֮ǰڵ֮УϾһͷĻѾʧΪħˡ
ڳعǺ¾ÿһʱáջ걦Լڹ۲ӼȻԾҪá֮ǰһһʱٿԹʮʱŻֻᷢʱͻᷢܵʲô̼
صŻݣӦʮ·̣¾Լûлص崺ҪѰسߡʱֻΪ˲һɱ¾ʬþҲѡ
ھһƽ㣬һ󲿷ڵ֮Уȴһʶݶߡ
Ѿ¹ȥˣȻûҵ
ʱ·ʱԽԽˣĳŵʱˣþмԼҵʱȴԽԽˡȻϵǹϢԽԽ뷷еѾתΪƬصǹɸǰΣղûмԽԽǿ
Ǹɽ֮бǸīĬŮ׷֮ǰָоڹ󲻾īĬͳˣֵĺף¾˿ûиӦָоֳˣѾ׷˸
Ժ̶ܲ͸ֿ滷ɽһ֮ĸоûɵڴ˵ĸо
Ҫһͺˡ¾ͻȻš
ĻԽˮݣʱؼˮ֮ݳȥ˿Բ˷ʩˮ֮Ļ󣬺ܿױ֮֡жϢʹƶطҲѷֵˡ죬ȴӵĿʱᷢʱԼƺһ绽ķ飬æģ龹ȻڣͳȴǷֲûбˮʪɾϵĺ绽꼸ƺˮԽĹˡ
绽ķڳ¾ӡ֮ûһ˵еģȴѧᣬʱ绽꣬нתǧôˬ졣Ҳһ˿Ļᡣ
ֱϸؿᣬֻɫƤ˺绽꼸֮⣬һͼϸȥͼϾſϯĳֻʵķͼ¾ȴܵһɻֺϢȻûʾʲôر֮ǳ¾ȴо˲ͬ
ѵ绽껹ʲôķôзĸоһҳ۵һֱǣ紵ˮΡرɫ档
һҳֻô仰ּݣˮɽһۿȥңִʸСϸһȴôȣǧһִ˷һʧɫĻֺ
¾̲סٴηһҳеȥɵˣЩһߣŤһȴһʶ󷭣ԽԽӣȴȻһʶ
ģ¾в²ţջЩΪ˺뷷֮ȻȻ֪ģͲ֪ʲô˼Ҫ˵ʶˡͻȻǸʶĵ񲯡̾һغãٴ̧ͷ˿ɫ죬ȴ֪ڴڰ־ĸ֪һƬʱһȥ
ԭɽɽģаԾ裬Ĭһ㳯ȥһƮּӰζѸٵȿڣȻ߳ȿڵһɲǣǰãٴλص˺̶ϡ
΢ȥʵǻûɡʲôһ£±㱧ȭ˵Ż崺·ɽ·С
¾Ļ䣬һش·ðȻ㰴ؼĹؽ·Ҳ
ʲôأ¾˵Խ·΢΢һɽɽ񶷷ǼģһҪԷɽ֮ѹˡ
ȻԱ·Ǽ֮ƮҡͷֲںξãһƬɽ˵
·ʲôʱoҲ糾һˡ¾߶ţͬʱ᲻ص˵
ٺ٣˵ĺáⲻҶĹأͥʱȻγɵġ֪Ϊʲô
Ϊʲô
뷲ǴͬһУȻķʽͬǶһųģˣҲˡ
ɽȻ˵Ļȴó¾ȴüе
Ҳûʲô¾˵
һҪҲС
¾һѾԤеҪ˵ʲôȴʵֻὣʲôر
ѧѾ㾡дɣʹкʱڵңѧҲѧҼղŷһʱרעӦòֻҪңҾȥ
Ҷѩ˵֮˱Ҫһż͵ģ۲ӡ֮⻹Ҫоͼ񣬱ضҪ֮߳ľҪһΪ鲻Ϊȫļ
𣿡ʱҶѩȰ˳¾Ҫѧ޹֮ʵĳ¾
¾ʱͻȻ뵽ҶѩʻԼôشģȴôҲ벻̾վӰ쵽˼䣬Ҳһ죬Լļ佫飬ҡɽ˵ֻޱȵϤȴôҲ벻
һɽȥͬʱشҽoؼ䣬Ȼȳ࣬ͬѣͬմһͻУ֮졣ܷȥ֮ձر
տŵ˭ᡣʲô֤ʵŵԵ֮лصżϸ
Ҫ֤¾ͣΪԼѾֳ˺̶ϡ
Ҫ߳ɽĻЩʤ֮䡣ɽ£㴩֣±ߵ¶ͿˡҲ֮ǰƮ飬ʵʵڵĴߵĸ߿֮д¾߿ȥһƵ¶ڲ֪ʱļǵ֮ǰûôһɽڵġ
񾲹ۣӦĶʲô仯ûСв̾ԽԽûУֻ񷨣뷷еЩֱ̫Īķûùˮ֮ԼˮƵһЩĻǰɶʱôɽжݵĳѹؼͨЩܿĵظЩǰΪȻع֮󣬲Щͨǿ
¾ֱ±ȥƽͥŲ±ϣȥ⻬޾ķ֮У±ĻҺڡ̧ͷȥ澹ǱҪ󣬸һͷؽʱҪµĸоͻȻһִɽҲԼ֮¡


 ʮΧɱ

ȻٻͷʱѾǰããһƬڣͿɷΧ̽ҲӡΨǰʵڣһһ̤¶֮ϣ֮ڶ̤ȥ˱ճһ£ֱĳɽȥسɾʮȡ
¾˫Ųһ̤±ڣϱһˮ峿˱ȴû¶һ˿ƮݣѹֳصĸоʱֻǺ嵭һ֮ȥϵˮ֮ԽԽأֱΣһŻҰɫ¶ƶţ紵ɢ
ڳ¾˫̤±֮ʱо±ڲΪԼҶҪһһٻζһֱϣ±ų¾߶ʼбֱȻֱĲ֪ߵ±ֱĵ¡
Ȼֻǳ¾һ˵оɽ¿ȥѾ¾ˡΪ¾Ѿһ̤Ͼڶ£̤ϵһ˲䣬Ѿһˮ֮СһֱµĻˮתΪ˺ˣ˿ɢȻᣬȴܲûڷʧǴڵĿת಻ϡ
¾̤¶֮ʱѾǷ죬һƬʵĺڰֻȺɽޡҹ絶ǹһ乳ббĹա
ЩûпΪ¶һˡֹһˣһСͤСͤӻҺڣ±һ𣬻ȻɡСͤԵվһ̧ͷǳڣ̬
¾̤¶֮عͷͨȴһɽĹȰȻ¾вȫͬ
ǺǣҵӺ𣿡Цʵƽȡ
¾û˵ʲôֻ΢΢һЦؿǰĪɽڳ¾УɽʹǴﶼƺҪһЩ
Ȼͬȵķ޷ѹ㣬ҪȻ׾١ų¾Ȼƽȵ˵š
¾ЦЦȻû˵ʲô
ô㲻š
š
㲻֡Էƽ˵ţ˫ָ˵ֻҪ㽫еֲύңҾȥܰ赲һ׷С
¾ûлش𣬶˵ȥ֮
Է˵Ȼ¾ߵ˾֮ϣǵ׸˶ֻԼ֪ǶԷҪԼԼҪ뿪Ǽѵˡ
Ǻǣɥ֮ȮȴƣҲءȻ᲻أ鶼ûж˵ĻҲǿ仹Ǳᡣ
¾شֻǿ۾ƺҪȥ
֪ɽɽжѰ𣿡
۶٣ֻҪҳɽұܻȥҷ֮ʱһ˰˷ѩȻǺӵֺξ塣¾ѾãӲһ仰˵ȴһɽٴ󺣣ɿ˻У˻԰µǡ
ĻʹʱмŭҲֻȥȥ˵ԸȻʱ˵ˣ˵ǰĪɽ˵Լ
ԷƺҲ⣬ûϵ¾ƽ֮£ƽͻȻ˵Ļ֪¾Ĺȥ֪Ļһӵ⡣
λ񣬱֮˺Ĵ跨ȻǷ´ɽһĳŵϿλɱĻƣĹЮعлþԹ䣬һıԵǻǾһŴǻص˼䣬ȴƬصų⣬˳֮ΪħһҪξһ·׷ɱֵھĸоԽһ˱Ʒ衣
˵仰ʱƽƽ֮ɱ
ڳ¾ʱЦ˵
Ц֮էȻعƽֱų¾۾Ȼʳôһ仰ú˵ֻҪ㽫Ǳύһ۱Уɸҡ
¾΢䣬Цкβҡ˵ͬʱѾ绽ķ˳˹ȥû˿ĳɣվҲǰֻλĪɽá
Ը߿пȥããؼ䣬ȺɽޣС֮УŸֻػ޵Ⱥɽ֮У¾ڵһһ̾ɽУϰ֮䣬Ҫڷɶȥ
ɽų¾۾ƶһ¾߹ǿջɵ¾ǰᣬϸؿŷƤϵ֣˵һ֣һֱƽɫͬľş̌ͷʵ㲻֪ˮʲôɣ˵Ҳȳ¾Ļش˵ʣȴܴ̳ɢ˻ǡһҪΪ۳ˮǴ˵ܳʥ˲ɶɣһαܶδȥ
¾ȴʵ֪ˮʲôֱֻ绽֮Ǽ򵥵ķԳƵͨǼͨ
ɺڣǿյɽǸ𵭵Ц⣬Ʒ̡
ǺڵĻӦû
ǣҰ߱أݹ·ﲻˣ˺ߣ಻ȣԳưҵͻȻЦֻһɲǼ䣬ɸղŵ彫ҹѲӪ׻Ϊ߸ĿҰ
˵գк绽ķԻس¾֣˵Ȼ棬ȴԻҰһŵ˵ֻǿһ۱㿴һۣ죬ҪôʮΧɱ䣬̧һӣ¾һжĿȻǺɫģȴˣԶɽͷ϶վˣŮŮ٣̬죬ûһ֮ˣһȥǲʮˡ
Ҳ˳¾վǶ֮ϣȴûж
ЩȻǺڲݸ֮ܳĵӣôΧɱҲǶˡһλŴĶΪ׵ġ
¾ֻǿţĬţš
ǲҹŵ˵š
¾ûпֻǿԶҹͻȻ˵һ󡣡
Ŷ˵˵
ˣϣܽһ͵һҶѩϣڻúõĻӦǧɽ
ҶѩǺǣҵʶʶģһȥһǧɽܴܲߣͿǷ紫˵еǰ㽾ޡҲʳ¾Ҷѩʲôϵ˵ôţǳ¾Ļĺ绽귨һᱻЩãֻˣȴӦôֱӣҪôǷܣҪôš
¾ȴЩȻ֪ԼʦҶѩв²Լعǵһ꣬Ҷѩʲô£ҪȻڲеһɽ񲻿֪Ҳûʱôֻ࣬ǹһ񣬵һл
ȴЩֵ˵㲻ҪٴһЩʲô𣿡
á
Ĳãôģ֮ģ
ãڱѾħˣǸģǰˣҲҲɱ֪бɣҲҪԾҪ¾첻ͷȥصŻ崺䣬Ӵ˲մ̳ˣǱȻҪĴңҵѪɽ֮аɣӴܰҲǵóҵԸˡ
㵹ǹ죬һһ״̬ǲܻŻȥóһ֣ʮǿеһǧҲɽвľ࣬ôܳңôһؼ´ų¾˵ţƺڳ¾İµͬ
Ǻǣʱź£ȴгơֻʯĥУرҲ壬ʮΧɱ棬Ҷͷ˿
¾˵ţʱ󣬵ȴһƬռ֮лصţ˵󣬳¾һХХȻɽлصн
н⣬Ψģкƣޱ֮ʱȻ񲻿ɵɱ졣
ڰؼ䣬һ⣬ǡ¾һƳɫ潣û˿
Ȼʢɢ¾š
ãǾΪ㵯һʮΧɱҴЦɽɲתһķâ


 ңԶ

䣬֮жȻʧٳʱѾɽ֮۵Ļɫ֮ͤУʯһһβʯٱϣٻɫңȴһۿȥʯңƣϸȥɽڵһΪĵɽͼơ
֣Ȼʯһһϵɱ֮ɲֶޱͻأսʱĽš
͸ɱ˲
ھһ˲䣬бѾһħͷҪӣסʱǳ¾罣潣Ʈ֮ʱֻ¾֮һˣαãڳ¾ڵǰּ䣬һƬɫķ⽫¾ûԷüͷչЦȻЦݻûȫչһƬĻͷ֮ƿһֻнûнĽ뽣ںϡſͷȻʹֻüһҽС
ĻʧһմѪǼյɽ֮С
ֻһ˲ʱ䣬ԶԶֻһƬ֣֮ʧ֮˱Ѿ˼ܡ
á˽мСС֮ͤдЦ˫ϻһռ֮лصɱ֮ʵʡ
֪ʱѾȣ󳪵Żнɣ⣬𡭡ѣʹǱĿҲһĽԺ֮С
ɱȵĳǻ
ʱһ˵ħͷҪ
ӳ¾ν𣬵һĻһɹǼܺɲǼ䣬ǹµҹиַڣͷףϼʣ޹⻪ɡ
̻ǿգΣա
̻ת˲ŵһ̵ĳ¾Ϊõʱ̣֮Уһ
¾ɲǼûޱߵķ֮Уϼӿû
ϰҰζʯңЦԴڷĻƹǼֿգһ㽣չ˪
һ˴˷ݣŶֻ̤ӲɫȻһƬѾû֮Уһţʵĺ˲еһ˿ѩʱҪڽ⡢
ţž٣ң㸡ͤа·ٶͻȻɲǼ롣ҲͬỺȴ쳣߿
¶ɽ¡һ۶
ټͳƮȺɽ֮УǱߵǹ⡣
ʮеһܳӣգɽۣпͷƬȾɫʮɱ䣬һʱĽ⣬һӳ׷ɾʮҡ
ţҹ磬⻪졣
Ψз¶ѾתΪ߰
ɢ⣬ὫŵӡڶѻҲҵͷοʯңȴܽռ䷢һо
ƣ
ħɾɡ
ɱ֮лص
ͻȻһƬð׹ϼ֮гӱɢ䡣
ǰһӣ֮ӳһ㺮⣬оߣʹԣĴһСģնɷ𡣡ȻȴԶûСĵĻˣ޷⣬⽣ôô죬Լһ㷴ӦûС֪Լʬ峯ϵȥ֮ʱѾ˺һΪʬ塣
â֣һ˲նɷ𡭡âէ֮ʱȻǳںһ
ҷ֮Уһ貵ԶŶߡ
һװŮ·𣬾Ѫҹգ໨㡣
ҪĽһ
Ȼ˵֮䣬ǵѾһ˲ʮǰ֮ǵ׹һ
ѾǽһŽ⣬˲ˣС
磬Ծ֮Ѿʧʡ˿ֻ⣬罣׹ڽĳ¾
ʮľ룬һ·зӦĶǰȴ޲һ
ǽڴ̳һһ˲䣬ٶ֮ûһܶ㿪һʱ˵ǽȴȴͲͣתѾʧǿʡԶȥ֮ʱ˻ῴ¾ǳ˫ۣ˫֮зãῴѾȱ
׷ѾˣҪѡ
תɽع鰲ɽеȥʬ屻ͬʦֵܴȥת˲ʧٿѾʮ֮⡣뿪֮ɽΪĵһƬɽʧ֮С
ΨǼڴļԶ֮૵ĵǳ
нţԾʮѪħ𡭡
ǧǰصʲôѾֻڴ˵ѰˣһǧУʱ֮ʢ֮ʱ˼ĽɵߣƶǸҪк͵ȥСȻ˵Ԫɵ˶ûУȻϵ˽Լӵ͵еȥûνСɴɣжȻûʲôֱ
Ȼûѧʲô汾£޳ԪҲܳϣǴ඼ѧüִǳȥմ˼λҪ࣬һطϵԱƽƽˡ
˼䣬нһģȴ֪oڣһ߲֣ʹǳҲǼϢԸԵطڸԼo֡
нһ㶼Შؼķˣʹ֮ս˼䣬Ҳᱻ}סoԼ֮пɽɽ֮һڸ֮гһ߶Ƕ֡Ҫ֪ɽ뿪Լĵؽ磬ֻ൱ѣȻ߳ڵҪϲ٣ҲеĿʼ
ţǿһǵѾֻг˲ܽƬצˡţǿݳȴҼҽŻе̽ͷпȥȴƣзӴŵģ˴˶ţܴӱ˴пɻ
һв˴߳ڴ֣ʶʲô֮аͻȻˣһ˶İƷֳһƳһȥ
ˡͷ֮ϣͻȻһ󺰡ǴһεĴһƼ٣һۼȥ򣬶ȻӴһƳ֣ѸɢᴫȾһԭİʱ˺ɫī
ڳͷһ˺һ󣬲ûжȥһؿաԶԶֻһҫ۵İ׹ɳ۶ڿ׹ͬʱѾһŻ崺¾·һС
ʱһҫ۵İ׹ѾХ֮˸ûзӦڽ֮ʱĽȻڳǵϿתһһХߵҲɢȥһʮɫĹâŶţǿݳǵϿգ׷ǰһҫ۹âʧʡ
ڰĻϿսһҹ𣿡
˿ʧĹâƺΪʧԼûܿǵĿ
Ӧǰɡ˻ش𣺡ǰɹİ׹˵ǾŻʲôӵĺ񣿡
ӡ
ģ
˵崺ɣ
Ǻ񣬻ʲô˸׷
˭֪أɼҵ£ǲ
£ǵһηˡ¾һ·Żݷɶݶȥ֮Уٶȼ죬ȴҲĿڽ֮У뽣һǲҪٷͬʱɶݸһҲûһ¡ȻȻô򵥣ˡ䡯ġôܿ׷ɱˣһ·ɱˣһ·ıӡżܶ㿪һʱ䣬ֻᱻ׷ϡ
Ѿ֪Լ˶ãֻþŻ崺ңԶ·һӵʱزȥˡ


 ǧ޵

ǧɽеǧѾǰһǧĵӻҶѩͳ¾ڻ˭Ҷѩ֪һ𲻵ǧţɽҶѩصɽʱѾһƬֽƬ½һľݡɽǰһȴûп֡
صǧɽ󣬲ûʲôκǧɽȻȴһˣӦ˵һϺˡϺһֻǯۣЩطڣչ
Ե¾еĵطֱǧȥֺ˵ֻҪˮĵطһ㶼ȥֻҪº㲻Ϊѡǧɽвûʲôɾɹֵ֮࣬ûѧᣬֻɽ֮УҽǡܼҲ·ߡ
һ·ݵĴɽ֮Уǯмһĺڵﻹ߶߶ԭɽ˶ƣүүһҪⰳһɽ񵱵
ǧڵɽʱûɽѾ󺰵ããˣү֪ĸɱ顭ã񡭡ǸáֻûкǰѾһˣѩ峺ںϺȴâԼС
ҲʣֻţϺЩͽŵ˵ӡү񡭡ˡ
Ļ˵꣬ײһѾʧ
æضͷͷ̧ϸߣʲôҲˣȴغãϺһ̰˵ȴԭ·ȥȥ˺Ǻãǲүôչ˰ϺҪһ·ֳ·ߣ뵽ҪÿڵĻϺһǧɽеɽ޵ġ
֮ȻʢҶѩǰĺȴѾǫ֮̇̄ϣһصʯһѳͷһֱѾڵϡϳ̦кɫļС
üͷ壬ɫء
ˮһֻɫˮֳ֮ΡˮС
ҶѩͷҲأʵʲôʱģ
ǰϾͿʼ̦תΪɫдȻۣͯûаŵأƮˮ֮С
Ҷѩû˵ʲôֻǻͷһ۱ǣ˵ʱǲ֪ôˣϿڹ˵Ǻүص˼䣬ŻЩġ
ô˵Ҷѩͷʵ
ǰ֮ףٵo䣬үûûһûκα仯仯ܵ˺үӰ졣ڹ˵o࣬ܺãȴ⣬˵үˡ
˵үһȣһֱֻΪʦȶһۣҶѩûʲô仯ȥȻƽһƽд񵭡
ţտʼǲ֪Ϊʩ˷ԾͺʹϺҹţɺү񻹻ʯ飬ôϺȥҾȥϿѰڹˣ֪Ǻү顣
ڱУҶѩʲôʱôĵȻһμʱǳ¾崺н֮ʱʱݺԣѾǽ֮ɫһƽС¾ֶɺս󣬱ĵű˵Ĵûκһ˳֣֣ڹ˼֮󣬲ſһɽվŵһŮӣǵǺүʦ㣬ʱоļˣ˵ҶѩǾվɽ۷֮ػСУ˼ɵ緶
治ƣݣȴִм֡
Ȼڳ¾عʱǲŷҶѩֻԶ񵭣ļµһ档ⲻǱǵĸоҲ˵ĸо
Ҷѩ˵ȴ˵ȱȶϱۣүҲһȱȶϱˡһ䣬үһ˼˺
ҶѩͻȻ˵ʦܼѻ˼䣬˼ʲô¡Ҷѩһֱǧɽޣĺ쳾
ȴҲҡͷ˵֪Ȼ˵˵o֮һͨصķţɽĪ⣬күϢ
Ҷѩȴҡҡͷ˵˷ߣȴǸ侮ʯ֮ˣءʦܼ֮ʱȥ跨һҪʦһŵԣȥʹûҲǷ顣ʦܻһҪ绹ǸŵԺһҪµġ
û뵽ҶѩڴɽĿжҶѩӡһЩı䡣
ǣүoʱ̣ûʲôѣеĶǵˡ˵
û𣿺Ǻǣʲôʦ㣬ǧŵӡҶѩתһ绨һҶѩѾʧӰ١
ҶѩûԶǳ˰Уģһ˿Ƶ绨ԣڰһʯűߵĖ£˿ĵ绨һ¾ͶһˣʤѩƵֶ˲ûһע⵽
һϵһϡĺ룬Щƣ΢۾Աһ˰죬дɷĴ֣񣬸ڤ꣬˼£ֻ
ҶѩûпڣϵѾ˒һϡЩƵĺ룬Ȼ˵ɲҶǺõɫ
ҲɣĽ֮ˡҶѩת˵
񡣻ɣҶŵľڻ֮ϣôˡϵҶѩһжָ֮С
ɣ˵ֻԪԻ֮ſɳ֮Ϊɵʲôʱ񾳱ɳˡҶѩ嵭ȴѾע⵽ĻפӣҪܵ˿Ҷѩ
ҶźôĿؼжٻ񾳵ʿе¾ţѣδšϵʿ˵꣬˵ˣҪȻҶǲǵġ
ҶѩشĻ˵ϣһԵġ
ϵʿٴη˷һɽ룬Ҷ뽲
ʦѣںδҶѩʵ
֮£һҪǣϬһ㣬ԿǧѰ١Ҫo֮ѣܲѰҪԼˡ
Ŷô˵
֮£۶ôޣмѰԣȵҶ¶΢ѰѰ֮¡˲˵Ҷѩ߳ǰ£ʵôԼ
Եأ֮ɾдһ֣ұѰڤڤ֮еѰҵҪĴ𰸡
ʱЩ۾ҪˣһֱͦţеҡĸҶѩ֮ʱһΧһΪӢҡеĺɻȣ˵λҪԣ¸һλ˴ˣרԣɲ¡̫ƽȴҲвٿɹƭ֮ˡ
ϵʿ˵Լɹƭ
Ҷѩͷأֻǵ𣿡˵ţȴϵʿϵĺںִʣӯմǹ۶ֱˣ鲻Խſˮٴ˵Ѱˣ¸ʦѰˣԴȥʦǰΪһԡ
˵㳯һһŬ죬첽ܿȻȥǸʲô˴˵ʦˡ


ʮ 

лҶѩͷҲأ˾硣˵ͬʱѾѩֽϻһ˶ڵдȥҪдһʲôʱȴʷˡ
˶ɻˣϵˣȻϸؿһʱ۾ʱһֱȻķһƻֶֹͣҶѩʷŻȥŻ˵صɱ
͡վҶѩЩӣһЦֻΪ׵λ๫ҡɻȣЦȻǿɹƭģλ磬ָУ̬𣬼ʹҲˣϵʿ˵ɱҿһ͸һɳ֮⣬ֻйָδɢɱ˵عЦԱߵҲŴЦȻҶѩȣȴͲҸṫͷ
ϵʿṫӣֻǿҶѩ˵һԾ䣬ɱᡣϰ׷֮һ鱬ңö֮ѿԼԣ׷ҲдҲΪʲôϰ׷߶಻ʤдûһԭ򡣶㿴ȥˮѹ䴫׷΢ѵ˷εľ硣
Ҷѩ˵ȻǾ湫ϵĻô᲻֪Ҷѩʲôˣһɫ΢䣬ҲһķˣзǸȻҲзˣǺܺ£ȻΧֻҲ׵Ĳ廰ˡ
һɾ䣬Կ㶯ʱļᶨͿƽɱ֮סҶ֮˴һ
Щ㲻øңֻ֪ҪʵҶѩȻ嵭ȴ·һһѩ׵ĸо
ϵʿЦЦҲ˵ҶѩղŻһֽٴλתʲ̧Ҳմīһɡ̧ʱǰֽϱһӵͼơ
Ҷѩв죬Сǧ󣬴СѧϰŸַģ֮󿴸ֵأвϵ֣ϵʿķĹŹ£ɣ֮ǰһںһ𣬲ֱ˴ˡֻʣʱѾ֪һںδˡ
ϵʿ֮һͻȻ˳һǷֽȼˡͬʱֻ֮촽ٲƫƫҶѩȴܵշϵеķֽȼ̱ǱֱĳʱͻȻת򣬳ƮȥΪȷ
Ҷѩ۾·ѾŤǰֳһռľ⾰ֻһ˿õ
ת֮䣬ϵеķֽѾȼ꣬˿ȻɫҶѩ˵ϵΪҶѾľ磬벻Ҳˣ˵ǿҡ
Ҷѩ۾վ˵ǧɽӣΨһʦܣѩҹѪˮ֮ɽģңǱߵģҪߣʾ֮ϵɻӦ
˵꽫ͷϵľ˵޳ΨľԴԽɡ˵㳯ȥΧں깫æӣӡ
ҶѩͲҪֲŴ½ǣһƵ绨ʱس鶯һֱ۽ڡԱߵ˶ʱ󾪣ٿҶѩѾ֪ʱʧˡ
ϵüҶѩʧķҶѩʧɲǣæԻͳһŻɫֽľסУԭǵ޵ģʧ١Ա죬ᴩʯţת֣ԳǶ߶УûһƮš
ȻûԶͻȻһ׷׷ýһ֪ʲôֽֽϳϵʿ˵ʦ˴ҴȥȴΪΣ
ϵʿͣҲֻ˵ҹ۴˵ɷ֮֮أȻҪȥ
˵ʦָΪҶѩһԣĲľΪԽ𣬲ڶȥŴҴȥɡǽš
ľԽôȥ
ʦ֣ͲҪװˣ˭֪ҶѩϵľǧŵŽħ
֪ôϵһƻڷƮ
԰ǳͷȥһֽĵˣ壬ͷ룬ֽϣֽƬһԶƮȥԱһֳһ˰׵׺죬·ɫԵЩǵϵˣҲմֽĵһԶɽƮȥ
ֽĵ˵ʦ֣Ҫֵʦܵû㣬ֽ´ԣҶѩ֮˾˵ΪľħšľҶѩû£Ͼǻ¡ħ㲻Ӧհ
ǺǣʦΪһأ˵ҽֽ٣ȴܵաϵ˵ͷҲص˵š
ʦ֣ʦȻ˵⻰ʦ˵ţΩСֽ˵
ľˣֻ뿪Ƕǧ磬޼ɶݡϵͻȻ٣ӰƮתŲֽĵҲ׷ˣͣϵŵĵط૵˵ʦ֣ʦ˵¹ֱţԲ벻ôȥˣȻˡ˻ҶѩԵн٣ôҲиתľԵͿתΪԵⱻΪû٣Ļˡ
ֽĵ￴ϵŵķ˵Ļȴ֪ңԶһɽϣʦȴҲͬڳ˵һ仰ʦܣʦ˵㴦̫Բ̫࣬ıһɵȴ˾ϡԵ£㣬ôأԽٹƽˣҶѩΪҡ
˾޾ĿռڶԻݡϵ˶Ҷѩ֪ģȴǲû֮ʿ˵˾ǷˣֻҪǾ̫࣬ߵǷصĻ֮ʿ໥Ӧõ¾أܱѰҵõѰ֮ٲһɱ
ʱµؼȻɵɣʿ࣬ɽвڳ֮ͨ񡣶طǶ಻ʤ˭Ҳ˵Լطϵ˵Ĳ֮ҶѩҲֻǸоϢرϵͬһ֮ʿ֪
ֵĲ֮ȻڲͬǾ䣬ѰȫƾԼġһɲǣҶѩиһһƬǹҫ죬һĿռ䣬ķԶɽվˡ̻ķ֮УһߣҪ̲ȴַ赲ŲѡͻȻһƬĻɱ˽˺ԶŶȥֻǵһ򿴵һõˣڣ¶ɭɭ׹ǡңȻС
ЩҶѩ֪ΪʲôеһһİˣΪ˵ƤҲһİˣҲĶˡ
Ҷѩһħսһ


һ Ѱ

ϵ˲֪Ҷѩʲô֪ĻٿҶѩ뿪ʱǲûκθıı飬һӾȡ
Ҷѩص崺䣬ϺѾˣ뱴Ƕ˺УҶѩǰ׵ıӰϺ㿪˵´ŵ
úõźǼһغ񡣡ҶѩعͷĿűϺ˵š
Ϻæ㶯ϺͷҪ˵Ҷѩ˵бʲôҪûλĻ費˾˵һʱɱ
׵Ĳ˿ĸ鲨ڳһ²ؼʵȻϺȴоļµɱҶѩ˵һգƿգʧӰ١ΨϺ³̦ıվУ嶼Щѵĺ
ҹĻ٣ǹ롣
һؼһվɽյĻῴһԶǿʿһ˲䣬ţ׹ء
Żˣڲؼ乫ϵġ
һСڳǿǳ»֮ųڵԼѨһʯϣȻ۹·˷ܸӦĻһš
ͻȻһ⣬ʻλ·ȻȻĸ棺ǾŶɽţǶɳ۵ĹֻǹڵҪǵһͺá
ȻͷǹâѾͷ¡д󺧣д󺰣٣۰ҲųڵͷʯͷµĶȥ
žʯ飬һ
ڵһϲһ˿˺ۣȴѾˡ
ҪװˣҲڵֻ㼸仰
Щڻ߶͵͵۾ֻʮһͻľʯϣһŮӾվ￴Լҹ紵£־ס
ûһɱǻ߿Ůӵĵһ۵ĸо
æͷأŮߵݡ
㣬ûмһʿսŮʵ
æҡͷ˵ɽ徲⼸궼ûʲôս
Ůûʲô̧ͷգüͷ΢塣
ɽӦû֪߻ȴԼԼЩ⣬ƾԸһƽʱ˵ġŮЩ⣬ʵɽɽ˭
תָԶһҹеɽ˵Ǿͽɽڽɽ֮пһ̱ǵɽȾĶڡһ㲻ڶУڶǰ֮˯ֻҪһֻ͵ľǾˡ
Ůû΢΢һЦ˵ҽҶѩһд޴ʵĻŻǧɽҡ
߶лҶѩȴԶɽƮãӵĶҶѩ嵭΢Ц
Ҫˣ˹
Ҷѩú󣬻ȻǿҶѩվŵĵطزԺ֮ƮҶѩɽʯ֮ϣƮƮӡ
Ҷѩ˹뷨ɽȴˣһǹ뷨˵ĺѾһ׵׵һ顣
Ѿϰ˵ĺˣ񱻰·Ůҵɽ֮бţҪضУȴһסʮĶһ׵飬֫鴤
ǵڵϳ鴤һһ±Ҫܡܽɽܣͬģûֱܼһ׵ڵءͷӬڵɽ֮һһƨͷ¶泯пš
һˣɽԱߵĴɽϵһ̽ɽ֦ϣһŮӾϸĥѾ˵ˣûпʿ
תŮӵ
žһ׵£ð̣֫鴤﷢һʹߣҪ˵ֲԼƽв
ûп⸽ʿ
Ȼһ䣬䣬ǺȪȻ峺ܴһ˿ĸо
ڵװ־òףæ̧ͷվ֦İŮӡֻŮһָһ׹ƾնæͷУڲеʱͬʱ
ž׵ӳɽȣϣӣɽʯ֮ϣȫ鴤
ǰŮӾվ֦ϣһֻ׺ףصȴš
ָ֮ʱк£æ˵һǰȷʵһȺʿ
ıˡŮʵ
۾һת˵򶫡
ɽ֦ϵİŮȴûжֻǾؿзëæĿڵˡ
һٶнУ𣿡վ֦ӯ׺׵ŮͻȻֵʵ
ҡҡ
ġŮ嵭˵Ļȴֱĸоȫͨ͸ë׾
æٴ˵ûпʿȴжݹдһǰһ׷ӣϷȥˡĻ£ǰŮѾƮɶֱϾ죬·Ҫժһ
ŰŮ뿪ȴɱ۸ʵˡ
Ȼ֪ɽǱߵһΪĻˣҶѩȻһЩ棬Ҳָ˷򣬿ȴ֪λãֻǳߣ֮Ȼһ·
ɽо֣˵ûпεǴҰʵһϢȻѾȥãмѰˡȻһ·һ·ʣããأһϮѰ١
ɽǳءһֱ׷ų¾Ӷݵ·Ӹտʼǻߴ򣬵ĹħĴ˼䶼Ҷѩ֪ӦѾˡ
ûע⵽ôһѰҳ¾ҶѩΪҶѩʵĶɽ֮ʹһЩŵӴԷҲͳ¾뵽һֻᵱҪȥħġ
ħͷ˵Ѿɱ˺öŵˡ
ǰҲ֪ħ
˵ģֽŶѾûˣֻǹͷǻĺúõġ
Ҷѩһģһ·ϣǱǾɲĹ裬Ҳһֱһ¶ûУڳĲͬҲֻ֪
Ҷѩڲ֮У·ɽУ¡롣
ע⵽ҶѩֻϵǹɶصʶҿЩϷĹӸǣû뵽һԼῴһŮӶǰڨƺھʲô
ǲҽȴһŮҶѩǰһ긾ŮƽͨͷϻһӣȻһпȥͨĲͨǶ࿴ȴһֱоŮûеĵо
΢ЦĿƽ¥еǸ߹ʿһжûСǵУ긾ŮΪҶѩһ裬ȻǲòΪ⸾Ůڼһġ
ȻҶѩȴ겻ͬǰŮװŮ¥֮Уоһֻ֮ÿһÿһӶȻɡ
Ҷѩ֮Уµ裬һж޺۴


߶ Ҷѩ

˻ϳǣôȥҼС긾Ůһߵ裬һ˵ţ۾Ųˮǳ˵
Ҷѩȴ˳ֽӹƹһˮ˵ֲ棬š
ϳʵǺܰƯģ㲻ȥӦзˡ긾Ů˵
ҲƣֻҪҵҵĶͲᷳˡҶѩתеĲ豭ͷ˵š
긾ŮҡҡͷЦҵʱͽʧȥԼ㿴ڣеĳҿˣѾʧȥһֱȥʧȥࡣ
ҶѩͷŲ豭еĲ裬ûлش
£Ҳ˵㡣Уһ龧Өڼ㣬֤ҵĸоȻû긾Ů˵ҺܵǣΪ֮ѾֱĶմȾϵģǴģһʰӴ˲Ө
ָôأҶѩͷ૵ʵ
긾Ůչ΢Цһִůĵĸо˵ҴȥҼҼһˣЩеĶֵģûϲ˵Щֻöˣ˳˵㡣
Ҷѩ¥˾ȵĿ֮и긾Ůˣк֮׷ȥȴѾʧȥ˵Ӱһʱ֮䴫ķзһۿˡ
֮˵ڳſڿǸŮӳ˳ǣ׷⿴ʱȴʲôҲûп¥ϰĳˡ¥һҶѩùĲҲǮһֻۣĹ˲ʸǸλǸݲ衣
¾ţļѣʶҲڣֻв
ѾˣѾ˰Χ˹¡˵һֻ̨ʱԶѾȫ˷ʱɪ֮ʱҶѪϣһƬʺ죬統ʱѪʡ
µѾиŸɸʿΧסˡ¾ҲˣҲΪԼӳȥŻݺԶԶѾʧȥ˻ȥġ
֪ԼɱˣҲ֪ԼǱΧ׷½ءһֱʶһһҡں˰ѵ״̬Եһŷʱֻǿա֮һƬѪ죬ǷҶ
ѾֲѪǷҶֲ͵أ֪ΪʲôôҪɱ
бգϼѪ
һƬ֮УطҶ죬Ҷ֮һ£һ߲ȱÿϽһޱĽȻһҰɫʣ͸Կһ齣ѺۣһֻҰɫĺ
⽣ٶѾ˽֮ɣԽǺɫġڻص˼֮֮ɢ࣬ȴûɢǲ㲢ûȫγɽɢˣԽȥϡ࣬Ҳת˰ɫ
˵¾뿪崺䷨Ҳ൱ѣȴôòűһΪκķ൱λε˷ӡȻ֮񻹲࣬ǶǷ߾һʤġ
ɵ֮Ѿٵʹ÷ѾﵽƵĲΣܽ޵ķӳʵټĽѳɣ˲նɷ£һ׵ڵһ⽣ʱпܺ޵ֿ֮ʲôڱ֪Ϥ˲֮ҪﵽԤڵЧˡ
£Ϊˣ˾ų¾˴վ֦ͷɽʯ֮ŮǷ
¾ǣȴʲôҲûпԼ˵ȴԶߣл㱡ûɵľú䣬ãȻ
Ƿ䣬Ϧ䣬Щ˵Ŀ䡣Ѿֲˣֻ֪Լ䣬ı䡣
˳ԼԼӦʲôͻȻˣϨˡâʱͣˣ֮Ŀ
ȻʱƺʲôҪϸȴ壬ֻúůĵӿů
вˣ֮˶
Ҷѩˡ
˻ûеѾˡ
ˣǲɱ飬˵תҲ˵Ϧڿռ֮УһжȻ䡣
Ϊʲôɱһվɽʯ֮۵ĺ˳֮пȥֻһ˴ƮƮڷɢգմ㳾
ΪǧɽӣҶѩʦܡ
¾ѾʲôһĶжȪʣҡеһжƺңԶһж޹ءȻ׵磬˻棬
ǰһɫıӰƺʱҪ紵ߣֻƮƮȴûк˻ǰһּ䣬һҫ۶ŵ׹ӳһ˳ǰһ¡
ؼĺɴ£˺¡ϳǹ⣬
ŵ׹Խˣӳҫ磬һһ֮˵£֮˳ϡ
ҹֱ˰죬ǰһӰڡȻǵƽĻӳһ׹⣬¾ͻȻѹ
վԼǰӰʦ㡣
ҶѩͷЦ˵û£˯һͺˡ
¾˵һ˯ҲѲˣȴվûпڡ￴ţԶԶΧŵĸŸɵˣֱʱ¾ŷ֮࣬׷ɱԼʱ֪˶ٱȴһӵϣһǰ
ŸŸɵĵϳ֮Ҷѩһ׹Ȼ˴ȥ
ݿ࣬ûһ֮Сǳ¾һͷ
µ˲һΣգֻʱʧȥս
¾֣ܵ˻ϵ࣬ԶԶΧſҶѩв룬ѵʦҪһǶţְΰѵ״̬
¸оԼãָоֻƬ̡ͻȻըȻѣֻҶѩָ죬֮һߣǹɻϢһءǰһȥʮĵˣһ°׷ۣһѩ˿ۿеһףоһš
еķӶɲǼ䣬Ǳڵĵ绨ʧˣŷĻӶ£һεķ֣һƣ֮һţ֮Ѿγ硣ϵķҶУʱɷĩԭεɻҺɫΧܵŵһƮˣǴߵһˣΪ౻Ҷѩܵˡ
ֶƶϯ
ʯͷУΪĩ֮ĩ
ֱҶѩȥ¾Ҫſڴ󺰳еĽѾ̧𣬽â¡
Ҷѩٿնָ񷣬ףͻ֮
谵ؼһɲǼ˸ͨ͸ƺصɽ嶼׹֮±͸ˡ
žһƬžͨ͸ĿȴһӰֱӡ֮ͫС
ֻǵ貵ıֱҶѩĶȥͬʱɫѾҶѩ̡


 

׹ɫвҫĴҿ壬ֻ׵һҶѩУ绨ڿ类ץסβһҶѩץױޣҶѩӶţɫ类Ľ£ת֮ѾɢҿɲǱɢ
ɢһƬҰ
Ҷѩһӣ׵بصһ°׷۵ĵȥա̡죬վǵ˾֣㾡ĳ߷ɢ
侪ȴҲţ˷ͻȻеķܸǬһĻ˳ȥѩ˿׵˹ȥ׹ӳ£һжƺˣ˵Ķյ˶ոڷɶȥʩζûȫȥ˵ķѾ׵硣
ɲǾֹ
ڷ׵һ̣һ֮һε֮һɲȴһ
ҲɲǼ£ȴ˶ܵһ㡣
֮һ죺ž
еķ׵ҫ۵İ׹֮лΪҳһ𣬴ӷ֮㿴ϵ°׷۱˽ڣ˵ɶ£ҹ֮һ˿ûз
ʦ
˲䣬һС˱֮г˵¿գסһѾ˵ϡ
ʦСʿſǻš
ʱ֪˭һϣɱħ뿪Ǻڲݻк㣬ǺڲʮŻƾʲôɽͽ
ԶƯһˣһۿȥܷһص㣬Щ˿ȥᡣ
˵Ҳͬһˣۣ޳ͷɢңȴ˲ţȥΪǱ
ôŵԣѵǺڲŵķ緶𣿡Ҷѩ˵
Ц˵ǻʲôŵԿħɣҪħͬ࣬˵ö֮
ҶѩЦһܣ˵ǰ˵Ըڴ˲ϵĽӺڲκսʤұʦ뿪ҰܣҺʦһʱû˷ԣҲһһ֣ھȻ˵ĻĪڲݵӵһЩԶ֮ˣǳְɡҾͼʶʶλͨ
¾ڲ֪ԭҶѩеһһҹڵʱҶѩôͬȴ֪ȻЩд඼һĵӣҶѩͬһҶѩǷҪʤ˼ֱǲܵ£ҲǾòܡƫƫҶѩʤˣһִݿ̬ʤڲݵͬһ
ܼžû˻شҶѩĻȻҲû˳֣ڰ֮˽
ʱǸղһսܵĵˣӵĲվֻ˵ڲݵɽŴû˵㻰ģ߰ɣһУڲȻֳܵ˵зһһϦ£ؼƽӹʮ꣬һɾͷǷͨ˲٣ǧ㷨кܵóеǳʮֱؽһһʱ֮ܲǻ£οҰܸ˾ŻǧҶʵλǱ֮ȥŻǧɽҶŴͽ̱ˡ
˵㳯Ҷѩ˵Ҷţ룡
Ҷѩų¾ˡ
һҶѩһһᵽ֮λϴҶһƽ̵ϣƺҲʲô˵¡ҶѩҲȷʵԷΪǧŵˡ
Ȼܸߣ˵֮û˷ԡҲû뿪һҶѩ
УҶѩһֵ˶ҹ֮Ȼû˿ĸı䣬˳Ⱦڷҹš˿ƣ֮ɫȻûпҶѩҪ¾֮ʱһ˿Ѫͬʱʺ䶯ţ¾֪Ѫ±𿴵ǵѪֻ֣æɿɿĽѾںڹͷֽǵһ˿ѪĨȥ
һôȻܵ˲ûĿʲôֻ¾½ƺĨһҶѩҶѩȥ¾ݹǵ屧ʱ¾ѾȥϵĽץסˡҶѩڳ¾ץһɲǣһ׹⸡֣𣬻ڵҹգ˿ĻԶʡ
Ȼһţȴҫۣڰ֮ѲˣȴӡǵС
¾ץסһɲǣ׵һֳλõ״̬һжڱҶѩһɲǣɳ
Ժ淢֪
һ׹ݳؼ䣬һ˲һ֮ռ䡣Ȼ֪ʱͻȻһҶѩĶͬʱԼƺڵͳʲôֹסϸȥ
Żнɣ⣬ճˡ
ʮɱĻǼ绨ޣһѩ˿չ˪ǹӳ¶ɽ£һ۶
ɢ⣬ŵӣڶ

â֣һ˲նɷ
нţԾʮѪħ𡣡
Ҷѩų¾һɽͷҹ֮вܿԶľ롣ҶѩȴһɽһһϮӦǳ֪ɣڲͣǳ֮
һʱͻȻһ֣һֱҶѩͬʱ˵ǧҶѩȻ뻯
Ҷѩֻǿţûлش𣬶Է˵Ӧ֮󣬽Ȿ͵ϡȻûȴ·䣬ּ͵ŵѾ˵Ʈ̤ҹʧ֮
౨
쳾ˣɽСë񡣡
Զմ
صıǨ˵ǳ¾ҶѩڹڲݵŵӶֻ纣еһ˻ӿ£ޱߵĺˮ֮УҲһ˻ˡ˼վǺ˻һһ֮޺ۼ
¾ѾҶѩڹµһսڸǡ
ǧɽҶѩܾڲŵӡ
սҹ֮󣬰ܾŶɽˡ
Ȼ˽Ҷѩǧŵص˵˳ǴҶǽһ󱲵ӡһûٿλ䣬ǧˣԴҶΪҶѩһǵһġ
ʱָת֮зţ̫âƮɢ
崺䣬С
ү֪عǺ󣬰Ϻ˸ںȺүܵظ̫ûУǹ»ҰûѰϺƳ˱ӡ
˵ңҾͶ㲻ˡ
ӣںүˣ㻹Ϻ⣬԰Ϻˣ
ǹõգһƬڡӵϵĺںڰ֮ȴеⷢǶ˵Ǻүķźӵ̡
ǴӺд˳ںƺܴ󣬿ֻҪһʲôҲˣء
֮ڷȻڣֻǣ¯ϵ㡣ΪУֻҪرĵطȻܿʱһĥСıʵˮˮһƮšԱһֻСĺϺֻһֻǯҲмطƺˣɫĿһھջƵ˺ۡ
̨֮ϣһõĺɫ۷


 

ү㽲عǺ£㽲ȻҪǻʲôʱѧһףҲ԰ڡɫı֮дŭŮͯ
ⳤ̦ıǣĪҪԩˡϺ˵ţǲû˵ʲôϺּ˵Ƕ￴źںعǣȰȣȰȣиɱ˰ϺӢϺ붼ûᡣһֱųͷһˣǲ˭
ûϺǼ˵Ǹɽɽ񣬰Ǽ˵Ǹɽɽǳ֮Ưɡ
㽲ҪģҪжƯһŭ˵
ٺ٣Ҳûã㻯ˣҲһûƯϺ˵ţ˵ͻȻܵ£˵ӣҪְû㣬үȻڲܶǺүĽǧ֮ȡħɵ׼̽ȡ㲻Ҫ
ߣСϺһʶүȥңү䣬ѡ㽲үءһˮ֮гûжԴϺôǵĻƺ˵˴Ϻʹֹֻһ󣬼Ǹɽһֱûнǣڹ˺ܾú󣬳ͻȻʵϼ⣬춼һƬ
иˣΪүˣһ룬үûûѧַŹı£ûгδûгҪȻͱϺˡ
ʲô£Ǵߴٵ
ǽһŷŹȳˣǸ۰׷Ǹȥһ˼£̫飬ʲô⣬֪һӵĻˮ֮Ǹ򣬲֪˻ΪأŵľһȺˣǻ͸˵ػǸ֪ĸɽ񣬻εķֶɺһʹҪȵϺүĽӡһﻵ˳ˣûүá
ǳ뿪ˣʵ
뿪뿪áû뿪Ҳ֪˵ЩʲôһɢڳͷȻԻһüһǳʵשɵһȻ󣬽ƾͽ˳СâӳгȥۣðϺۻģ۱۶һȦȦʹС
㿴壬ǺľûпۣͯյԵ˵š
Ϻæôܣûү۾ñͭỹʹĿš룬ǲʽĪҪԸүŹûãǽվڳſŷŹͻȻһƻáȻһþͳˣûһڿڼ׵ˣ࣬ӷųĹⶼղ壬滹һźһ˻ǴꪵĽǸɱأһϺԵתĴŵһ£ɼɱжءûеȰüô£ͻȻĺڿڼ׵˦ȥһߡȻԼһͷ˳УǸŻǴꪵĽҲȥ˳С
һͷ˳󣬰֪ˣһñǹյĿһͷȥġǵǺڿڼ׵ҪϳͷʱʩĽʱһ۾ϳǺүţ˵ҼҺүǲ
ƨ㵨СµԸһĸˣ󺰡ǲмķŴϺ
ϺʱŭˣȴƲҸǴֻǳ˵үɶһƬģܵظҴģЩ𣬱Ϻ̫Ҫ׼ˡ
ϺĪۺүĽȻвүŭ˵ţ۵ͯҲ¶һ˿ϡ
Ϻⳤ̦ıǣҪΪԼԺͿϺ찳Ҫ⺣ıǷָ£ү֤
ʱеϴһ̾Ϣ𣺡һûȥҲ۲Ϊ
Ϻˣϴҵڶ֪֣ҺҲôˣ׽ˣϺҾô᲻֪ЩǲҪٳˡҲҪϺϺĻϺص˵ұƻع˵𡣡
ָ֮ƽһİУϺٴοʼ˵үƻعǺͻȻӳгˣԶû˵ʲôֻǿͷͻȻ֮һ˶ĸһػһֶɺһɽɽɣһʹĽӡ÷ޱȣʹһĸҲռˣֻһ׹ϣ׹֣֮˭ķͷ䲻õϣõͨܵС
ŴţǳͻȻ𶯣Һڵ֮һѷ꣬Ȼͳǵѷ֮УҲѷгȥк£һãѷϳһɫıӣͻȻߡȻͻص˼䣬ǳҲ֪ȥˣĸڣָôǲõĶ֣ãһɢӣһ׷ȥôˣ˵Ƕˣ˵Ӧöˡ
ͻȻʱʲôط
֪ʲôؽ硣
Ӧöˡ
ôŰˣðԼ崺䣬ԼǷȥˣ찳ںпܲ׵һһ£һһҹͣҲ֪ʲô£ֲȥڹ˰֮󣬰͵͵ȥһǧɽͻˡ
Ϻ˵Ŀ죬Ҳ˵ļ࣬˭˶֪ʱһ춯ء֮ǰĸһǷ֮Ҷѩһģջ׷ǲһһɱǺεȵֶΣҶѩǺųؼһ׶֮Ļһһ׷ϡ
Ҫˣǻȥɡϴôһ仰һһԲѵؼ䷢ʲô¡
Ϻ뱴˻崺֮Уƽ
˵Ҳǳ¾һͷԼѾںУÿ𣬿崺䣬ÿˣһĻ㱡
ӴϺе֪ԼʦҶѩģԭ׵ɷĩּ˲֪ʲô档Ϻ˵ŵЩζҲ˵Ҷѩһʱڻ䣬ڻʲôǾͲ֪ġɵһ죬Ϻںп֮֮УзƾնźͣЪ֮ɫѾˣеˡ
¾ԭĲ֮ͬУΪһ塣
¾֮ʱʶʵģ䲻Լļ䣬Թ۱˵ġ־Ӧһ֮󣬲ŷǡ䡯ûзˣһʴϺ֪Ѿꡣϸ˼ԼǰԼʱǺεȵΣգܳĻһҪɢȥʶȻҪҲûתĻˡ


 ˭Ϊʯ彣

꣬꣬Ƿ֮мء¾̾ţڵ걻֮У˵һʯֻܱУؼȻӾ˵Ѿڻ֮ˡ֪ʦҶѩôģ֪ԼҪóһʱ䲻ܶˣʱȷǼ꣬Ǽ꣬ҲпԶ
䲻ûĹ︽𣬲޹ɻεġȴܣΪʱʶѾԣǵʱҶѩҲܾʹ˻ɢϺ˵ҶѩǰܵģѵĪʲôڡ
ھһֲˣԿǰǰһУȴͲʲôܸܵڣҲܸܵ뷷ȻǺ񣬿ȴ޷áһֲˣԱ߷һԼĲȴ޷ʹá
ʱһһεĹȥǰ˽ĶˣϼĸϼĴ㡣֮ԽԽ֣һŴ򳪸裬ҹƳڳ֮ԵƮ졣ʱľԵӣһµĸšһɰƽ͵ôȥˣ˵ûӵʱľ󽥽ķ⳾ǵļ䵱С
ڲ෹󣬴Һ˼СƣὲһĿúն£Сܵۿź񣬲㰸һȻһݡڰݹ󣬴񣬻ᷢ۾۾һɫأǰʯ־ø硣Ϊ֪үһնħĽ
ϼ֣ɫ̫ɽ֮Сۣ໥к֮Ѿ˼Ȯ
ͻȻһ˳ںǰ
Ӽ٣ȥΪǱϵ°Ѿմ࣬ͷʪ¶¶ģ°ǽƵɽûһ˿ƺһϵ·ſҿ˿һУԻͳһϸȥһŷֽŵĶͳ󣬳˵ħһΪһصķϿһҪҰ˵깰˹ֺͿٵ뿪ˣһҲֹͣ
¾Ī֪⿴ϵʲô㰸ϵķֽŵĶҲ֪ʲôǶΪ͡ԼֲܶҲ޷ָоǶ˿ʳ߶޷Ե
ǰִŲᣬǸС
һСŮԼʮңһСӣЩᣬȥûоԼģԱ߻вɢûȥüûгȥͨЩڣֻ۾ڿʱգգԡ
żֱ㰸ǰ㣬㰸ϵĻӵȼǰϣүүүүͷʹүüǮһ󣬾ʮˣȻʲô£ȴ䶼Եøϡ
֮ݣȻ¯֮СʱϷֽŵĶ֮±ҪҪʱȴ̧ͷ˿˵үҿԿ𣿡仰󣬾ǵõ˺׿ϣ𣬴򿪣һȥɫΪټ֮⣬ֻ״ΪһСֻһҲǳĹ⻬Բ󣬲ûбʲôر𴦡
Ůľҿ̧ͷͻȻǷʲôԱƿȥȻתеľͻȻ૵˵˭Ѻүķˣ
˵̨Ҫϳ¾壬С۵ϢϢҲ񱳣ܵ汧˼ʯȻվʯϣľʯ֮С
¾֪ͷ֮ϻרһ巢ĿףҲ֪ǲҶѩԤµġСŮӴ򿪷ֽʱϳҶѩľҲǧʦµħֻǲ֪ôᵽǵ˵ϣΪʲôôǱͻ벻ֻͨеȵҶѩˡ
ľڵһɲǣ¾ʱһ֮ӿеһЩ֮ʧͬʱĸ֮ܵͷڡ
СŮʯֱ⣬ٻΪЦţЦ֮תȥǲߵűͻȻͣˣΪſѾסˡ̧ͷǰİŮӣдûмôƯˣԱǧҲǰŮӵһ
һ·СŮţȴ˵ֻ۾һգһգĿţҲ¡
ľҶѩϵĲľŮ΢Цȥ𣿡
ţŮʹĵ˵ͷ˵㳯ȥˣ˻һ
Ů뿪󣬺֮оֻҶѩ¾ˡҶѩɣ¾֮еһ۵Ҷѩû˿ĸı䣬¾ȴһٱ䣬ڻڣڸѾʯ
ӱħǧʦǧǾΨһһҲϲ֣͸ΪľˡϴҪ㣬ڰ˸ʦ䣬ûԽ𣬾ͽԽˣˣû뵽ʦѾˣҾͷų˵ľǧʦҪԱĶû뵽ȻˡҲãȻǷ飬Ľҷʯ֮Уûл֮ǧɽ֮ǧɽȻʹá
Ҷѩһ˵һڽ㰸ϵĶãһЩɢϵһжȻû¾Ļش̧ͷʦܣѾô˵
֮ϴһ仰ʦ㣬һ𣿡
ǳ¾֮ͬҶѩ˵ĵһ仰Ҷѩ⻰չЦ漴ɫһҡҡͷ˵ĲˣҵʦǲĻġ
ܾԼңӦһֻعеһг¾ˡ¾˵
Ҷѩü
Ժܼ򵥵ֻڻ֮ڵķ衣ǳĺҲǿֵġ¾̾˵š
ҶѩЦعеǸ¾أΪʲôӦ
Ҳֻ֪ǾûӦ¾˵ʵ¾˵ԼһʯеһжΪħϺġ
ҶѩĬһͻȻʵ㿴Ӧʲô
ʦ㵱Ȼʦ㣬ؼֻһ¾˵
Ҷѩ΢ЦЦļΪ嵭֮΢΢ҡһƬҶӡų¾͵˵Ҫʦ㽫֮УҲûа취ǽ֮УѾɢˡˣҲ崺ֻһҵϣԭѾһ˵ԺҪ׵ɣΨлһ·ߣ㲻Ҫʦ㡣
¾æڱѩ֮б׷ɱѩеʦ㽫ұǧɽںڲʦΧ֮УһսǺڲݲſܣҴӾˣôʦء
ҶѩЦţ


 

һͻȻ˵ŶˣҪ֮ʱһ˵
˭
û˵·һֱֻۺһȣġҶѩ˵
¾ɻһʵǲһۻᵯʯٵɽ񡣡
Ҳһ绽꡷ˣ˵Ǿŵԡ
¾и̾̾Űһ֮Եѣؼмοǡ绽꡷ǵзȻͻˡ
֮ˣɽҰ֮䡣Ҷѩ
λֽſݹǻʲôء¾ʵ
ûзˣ·ңǱӣϵѾˡ
¾һҶѩĻ뵽һˣ񲯡
˵ʲô
ʱֻǽ·ŵĹͷ£뿪ʱһʫһ֪໰㶷ת꣬ѪΡ
㶷ת꣬ѪΡ¾૵仰̾Ϣô⻰еʶ˵¾ɱһ޷ıʵʹػˣҲǵãһ޷Եĸо¾̾ϢָͬоΪʹԭԼҲǵԼ£ǡ
оҶѩ˵в£ˣҲʱ޲Ҫģڱ֮У֪ʲôʱɣҲһֳͷˡңе䣬ҲˣֻпԼΨһܴⲿѹƵľԸԹǻɳֻҪκεƷӽҪԣҪ֮£Ӧܽ
Ҷѩ˵ִӻͳһ飬Ƥȥ϶¾ɡ
ǡƪؼκ黯ȥ֮ΣҲ֮ͨţСҶѩ˵
¾ȣû仹飬ʵ⡶ƪǧŵİɣ
ȻǣҽġҶѩ˵š
ģģ¾ʵ
ҶѩͻȻЦˣЦһ㵹һûб䣬ʲôϲʵסҲ˵ǲǾҪˡ
Ȼᡣ¾ٵ˵š
ǡƪҶѩһüһͿһʱ¾ҲûдعʱͻȻ˵ԭˡ
ȳ¾ڣҶѩתȥˡֱŻǴǸ¾ֲ巢Ůһġûн˺ǰҲ֪˵ʲôСͻȻմ󺰵ʱ̩֮ʱƪЦ̧ͷҶѩװմ󺰵ʱ̩֮ʱƪԺˡϵļСɽɤһ
֮￴˿ƺڵʲôشܳ˺ˮİ֮ʲôҲûУдĴôһСŮĴ󺰴УĿⶼҶѩϡ
СҲûʱҶѩ˵һͻָˡһһĳɽȥ¾ֻܿͻȻ뵽ǰҲһĹҲֻǸŮ䲻ȴһɿ͸ĸоСȴһ˵飬·Ųһֻ꣬Ǳʲôڸסˡ
Ҷѩص˺У˵ǸССƪ
СΪʲô¾ɻʵ
Ҷѩ˵Ϊ
ô᣿ʶֻ̫ɬ
ǣؼЩÿһֶʶȴͲ֪ʲô˼Щ֪ʲô˼ȴ˵ڡʦ˵ľĻȥһƵֿһرǼǳľĻֱӱɴ
¾ûĻҲ֣ǧɽѧҶѩģеһЩʶҲǴǧɽĲؾпġҶѩǴСڵʱǧߣ֪ȻҲͶܶࡣ
ʶ𣿡¾ʵ
Ҷѩȴͬ˼ƵĻشҲ֣ҿ⡶ƪ󣬾֪ʦ˵Ȼ˾ĵĵ˵оʱȴ˵ڵľˣͻȻ뵽ǸСѰʱϲʶ֣˵ʶȻҾó뿴ܲܽеֲʶһ˵ʶ֡
ʶ֣ȴʶ⡶ƪղ˵СԼ𣿡¾ʵ
Լ˵ԼСΪʲô֣˵ܺϲ
Ҳġ¾̾˵š
Ҷѩǰ۲˲񣬲ûһ˿ͬʱ˵Ҫʲô꡶ƪһоͶ޹أΣһǧɽɽţǱУεı仯ּȻʲô˵ţֻصǰ˵壬¶壬ǣǡɵһ
ˣոջãֻ˵ʱѾ죬еĺ紵ĳмۼں⳯пȥȻһ۾Ϳĳм崺һˡ
Ҷѩվںſڿţ˵СȻرѾˡ
Ҷѩ²ãպŨ˼䴫˵ֹӡҪ˼֪˵ʵģҲ֪᲻Ầ¡Ӱʼ꣬ϸ꣬꣬ŴꡣؼѾһƬڰУ棬һڣ˻𣬺ӾϣʱʹǧԺǰҲ
һҹڶǺֻ࣬ȻġϺ뱴ǵ֮УΪҶѩڣǲ˵ʲôһȥˣͻȻĿ¡
ôķ֮꣬в֪жأС𣿡¾ʵ
Ҷѩֻǿŷ꣬˵϶һܰȫĵ
ƺںڰ֮ſڴưӵй
ʦ㣬Ҹо˺ܶණ¾˵
ţ˺ܶ࣬ʲôС
֪Ӻʱؼ֮оһ䴫ԣűգܵ꣬ҹ仰Ҷѩ֪ССֲ֪ΨЩɽǱ޵ȴֲһҲܻεĴ֪
СʱѾ֮⡣
Ȼã¯֮оȼա
¾ڿ˵ֱ֮ʲôҲûУ˾ǿǵʯʯ̺ȴܵʯϸ˵ģķԲŻзţڵɱķ
ƪһܶãǻ᲻ᡣ¾ʵ


 

ȻˣǲҡҶѩűߣ˵ĺᣬֻںǻһ˵ĻӦûǰȣâ¶⻰Ҷѩ˵ȴһ㲻÷â¾ûʲôҡǲҴأǱԭͻȻ֣ԼʦԶԼ˽ġ
ܴ³ɻ۷жûһ˿ķ磬ˮڵػ˶񣬶մʪܡ
ʱڷĴš
ˡ
ڰؼ䣬һСڷ֮ţԺӵֱȥڰ֮Уǳͨ裬Сͷдţڷ֣֮ûȫû
ͷͷ󺰵ô갡ͷԼ·ףҵ·ôǸɵġ
·ȷʵǸɵģ˽ŵЩʪ֮⣬űǸɵġ
ҶѩͷҿЦôڵ죬ôģûʲô𣿡
İʲôҲںģС̧ͷƺЩҶѩʻ
Ҷѩֻǿ˿棬΢ЦǷֽ˿ġƪС˵ʱൽˣɣһҪһ㣬ҪȻЩ塣
Щʲô
з꣬뻯εĶҶѩ˵
СƶǶġŶһӹСƪҪҶѩæסվм䣬źȻҶѩԼŶվڵŷأ˵Сɡ
Ҷѩ˵꣬С࣬ЩѧúͯеէȥΪǳ衣
һƬؽѾ˻һƬ񲻴һΨһĴڡڰ֮Уһ㵭Ĺâȴۣ֮ȴǵƻͨȴ֮ܿе뼰ǸƪСΪſһŮӾһĨӰվǽΪء
һƬڵؼƮС֮Ҳô
¾֪ڱ˶ʲôģĶȴǼ⣬㲻ɬ¡вɵһ֣ԭ˵ĸоڵһжƼ°
Ʈ죬žֱ·Լһ̳һڰһͨ͸Լ䣬Լ˾֮ѪҺѭڲϢַ·һƬɺԵؼͻȻ꣬ڵŸɺԵأγϪɽӡ
֪䣬ɢȥѾ峿
ľ£ˮǡ
С鲯ɫȵ˵ѽˣҪȥˣţԱţҪء˵꽫ҶѩϳȥŲŢĵ·ϣͣĴ򻬣ûˤһĲʯߣԶԶȥĢС
Ҷѩͷ˵ʦʲô
¾˵ֲ֪֮࣬Ӻ˵Ѿͻˡ
Ǿͺãȥ黹ȥԺǧɽвɽˣҲУɵȻвȴֲ޲𣬴;ͬ顣˵Ҳȳ¾˵ʲôΪһ׵ƿʧ١
ͻȻ֮䣬¾ӦҶѩȥ֮һֻǯĴϺһʹ󺰵үүΪϺҿţأȥˡ
¾˵ôˣ
ϺͻȻ˵Ҳ֪һȺϺסһֻĺܾȻڰϣһطƨһ㰳ҲүˡϺүܵظʲôû㵽裬ԺôϺϺǰ˵
ŶԺлһȥ¾˵
үǺڻ˵ҪõġƪϺ˵
ŶΪʲôûж֡
˵ʱ˶֣˽ҹʱˣֻȥȥˡ
ǺǣôڶҶڻʦ
˶࣬ȻͨҪһ
ʲôסʦ𣿡
Ϻ˼һ˵ûУ׶µһںڲһ˶սҲܴźүȫˣѰ·CƺѾЩԼסֱҶѩɻҳ
飬лᶼܿǳȻףѣαԶѲǷͨһľҲǲȥˡؼֻ൱ҲڵԲܶѰķλɽ֮ζɽ٣ҲҪǳʱġ¾֪ʵؼȫεѾûˡЩΪεĶǻһ֣ȻԷûؼߡ
¾֪˻ѾΪؿݹǣڵȴѾһʯ¾꽥ںһˣҲԷֿ
ʱ⣬ó¾̥ǣƻ꣬ǰһжԹƺնϣһжҶѩ·Ҫһ񣬲մ
Ӵˣ¾ÿֻԺʯ¾Ϻÿ춼һγ¾겻ѽؼ䷢£ֻԼҲ΢֪ࡣ֪ҲǴļĴ¡
ͻȻһ죬Ϻ˳ʵү֪ؼصʮɽ𣿡
Ǻǣѵ֪
Ҳ֪ղڹ˵ؼصʮš
Ŷʮţ˵¾Ȥؼ֪Ĳ࣬ҲûȥٵطҪأɽˡ
ʮţоŻݱ߽ء
غųµ֮ڣʮ֮п϶ˡأ¾˵
⻹һǺɽ
ɽʲô¾ʵ
Ҳ֪˵Ƿ֮ءϺ˵˵ɵ֮ʱħԻߣһһɻ
¾ڷŴ˵֪࣬Ȼ֪ĵطҲپʵأǰ˴ͷĻʲôɽء
Ƕ˵ͨ쳹صĴͨߣҲ֪ڻûСϺ˵
ţ˵ɽѾǳ¾ûģǾزؼʮţĶȻҲˡؼ侹ɽԼûԼ֪Щɣǰǰ
֪Ϻȴ֨˰˵ֻʵ˵ϺԲãǲסʲɡղűҲԱţһǵáүȥ˵ûĺڰ֮лصȥˡ
Ϻһ㶼ϲŻᵽǴӲ¶ġصк󣬳¾Ҳûеȣ
ؼͳΪԪԪҪϸһµĻɷ֮֡һ˵ɵĶַ֡»֮ǳ֮еɽвľɷ֮еɵžһЩѪķţͬС졣ֻǰһ죬ͻв켫ԽӸŸɵķܿĳַַв֣ǧ֮
Ĳ졣
ؼһƬڰϡǳ㣬ĵ㣬һգһգգ۾


߰ 

¾룬Ժ֮пڤһƬĸй֮УһɫǹƮ£СɽУľաϿܵʲôǣһ㾫ݶ뵽֮С
вľɢһɫƮ𣬱˺Ͽգ
һɫǳ֮ɫĲľǺܴģֱڣֱ뵤֮гΪһĹֻҪһʱ䲻վͻɢΪɫɢ֮Уɽƶ䡣ЩҪΪҪһʱˣȴʤſھУ洦ɵõ
ڳ¾ܹ֮гͨأҲƪʱоȴֻһָоʵʵЧܹͨ˶ѡＰЩڲûиܵ
ɽӻ¾ͬҲɢ崺䵽Ͽеİɫˮ֮Ʈ𣬶
ų¾һֿ״̬崺ĺ˳¾У뷷ǺӰʵʵڵؼĺӶΡ֮еһϺˮ裬飬ĸо֮иӦĺԽԽ¡ϿҲСֻ֮䣬κһж˸ͨ͸Ͽ֮һֻڹٲµʯ֮У֮⣬ûһֻǵ࣬ǴϺ뱴ǾǶˡ
ɻôˣ֮һԼ˯ʱǶôˣȥλȥˣҲûٶ롣ÿ¾֮֮С
ͻȻ뵽ԼĽһӦͬһֻҲͬʯʯ֮СӦǽ֮Ũֻ֪ĺȻڣа˿ͬڴ콣
ת֮Ͱ¹ȥˣϺȻûлǸʧ١֮ǰ¾Ϊˡƪ򣬶㵽ĳطȥˣϺ˵ȥұǣȴһȥءԴӳ¾֮󣬴Ϻûеù첻ҪȥҲһ¾˵
³лˡʱ¾Ҳ޷ֻܲ鿴崺뵽ϿһΣĵطһƬڰͿֲܶʦҶѩһȥأҲ֪ǻǧɽڻƪ·ϣֻܵȴȴһδ֪ĵ
ƻϦ챡ɴؼ䣬żϣȾΣԶԶؿȥһϼƣһɸo
һֻɫغӰܣСڷһһ֣ٶȼ졣
ڽҪܹʱͻȻһͷ֮С
ڷ֮󣬺Ӱϵɽ֮Իһ˳ţĹһ˳Բ棬кзź⣬ȻȾѪ
ͬźӰ׷׷ǰʱͻȻͣڿ֮ţ໥һۣ˺С
Ƿ֮ʱ¾аˡ⣬䣬ûԵ޹ʵĸҲûԵ޹ʵĻ
˽֮УֻɨһĴѰoûһ˿ľ⡣
沼Ҳӣֻһ˾ͽ˸顣ǸĴ۾ĵţ̵ֵأζ֮УôҲոӡ
ǰ䡣ǳֹĺͬüͷ˼ţ˵
ӴӲЩĺӺ˵ţûпһǳֹĴûӻתȦ˵˵еoˣضĪǷ걻ˡ
Ĵ̧ͷź˵磬㲻ܵѣƽͷϰյԼƭԼ⣬͵ܵظ͵ʮ˲ǾҪܳˡ
Ҫ˵ֹӺȳ
Ĵ󺺵ͷƺٶײǳֹĺӣ̧ͷȥͻȻһϹһ£ʱУб

㿴ʯͷϺŵɫӲǱ𡣡
ֹһ˵˵ҫۣʽӣȷʵǺöüǮ
ĴҲϲ˵Щãıװ񣬵Ǳǡһ˵ţһ߾ҪȥȥҪȴôһ㣬šʱŭ˵ЩҰƵ˵ƾҪüơ
ܣƵ˻۶ӡ
Ŷԣȥſڿţûˡ
ȻĻųڣſͻȻ˴ҪҺ񰡣Ҫ͵еĶҿ˰
һһббӵСվںſװغţ࣬Ƕ
ôֹݺݵͬʱС˹ȥ֪СＫΪ飬תܣֱӵȥһһ߻󺰵˰͵ĶҪ񰡡
ֹ󺺳֮У׷һξ룬ͻȻȱ㳯ȥҲֻǳ溰ߣߣˡ
ϾͺˡĴѾ񱳣ֲһץľο
죬죬´á
Ͼͺˡ
ֹȴ˵תܡǸֻּвľӣľӵ˲䣬һȺ˳˽иֱⵣͷ֮һʮĴһ룬һüһǸĺӶʱѣһԾ£Ҫȥץ棬ֲԺ磬һֱȥæ͵һǽǣҪתԴͨ죬ǰһڣһͷԵ
Ĵ󺺽ǵڵϺӷһⲻɽе𣿹ͨʾڳأôȥү͡
ӿʮˣԵЩӵ˽Ǹ˾ȵ˵ʲôأȥʲô
ոպ񿴵Ҫκӡһ˵
ӣʯӸʲôʯһģôܰε
ǰʯʲô͵ġ˸͵
ʱһԴĿź˵˵Ķ֮ͻþ¶еа񡣡
ûпȺСգ鶯۾ǣһֿϵӡ
һ˳СΧתһȦصǰ尢ôῴѵұаˡͷһû뵽ʲôȥﻹ˵´ǸԱǧƯɽ
ߺƽϦɽɫذƮʪĺӷ紵С
ɫķ̽ͷŵ棬ѾûΣպһԾ£״ſڵݣתⱼȥޱҹɫ֮С
¾ʧɫ꣬а˻ֻ𣿡
崺Ķ԰һƬɽ֮Уһͷܴһ£һĶһɽ֮֮ǹ͸룬ϣƤë֮С
ͻȻ˺
۾۾֮оһ˸֮ǿԵ˵
һֻɽһ˽ҲǴ·ģûп˵ҴӰëĻ˵Ҷѩˡ
棿оⱩл
ǧȷѾʮˡ
վתһͻȻ˵ߣȥ崺ʲô
䣬һƾնɳʯ֮ľҡһķֳһ
һɽͷϣɽﶼһվβ֮⣬ﶼˣ۾
崺ڡ
ڡɽش˵ѾҪɢǱҶѩ֮УġҶѩ衶ƪҲΪ»ζָ
ָ𣿡
֪жҪǴһץסһ
Ⲣ˵ûлָҶѩĲľжĵãǣ˵ΪľнôΪ٣ڱϲԼϣҿ϶ֹҪ
롭
ȡ
ںܾ˵仰󲻹죬ϿϿͻȻĺƣĥһתԽתԽֻһա
һֱɽĿźӶ԰źĺܾŵĺƣ֡
ϿоĴҪ׽ٻˡܾź˵š
Ȼ¾бܾΪ𾪡
ƲԽԽֻһԲ֮ھѾڷ綸е绨ҫӿڼѹԽԽǹ֮ҲԽԽŨء
ܾȫϢԶȥ¾еĺһ
ڣƲһ׹˺ڰأ׹֮£ؾסϿ崺ĺ򼰺׹ޱȣ׹·һ˿ѪɫϢĴϿˮ֮С
䡭úǰڲʱѾʧˣؼڰУڰ֮Կһޱ߻Ϣ׵絽׻ʲô
׵£ʹһɽֻҲҪΪˣҲҪ
һѹֵĺڰڰ֮Уһֻ۾ڶŶϿ
žһжѹȥһжѹƽ
ͻȻžһ˺Ѳľ졣
һ͸׹⽫ڰ÷飬Ծ֮ƿն£ֱϿ֮С
˷ɰɣٲ
׹ҫһɲǣĿԶϿ֮һ㷭Ű׶ƤƮںϣ¡
Ͽһ޴У֮ܿһʯ
׵ʧڰٴӿû˶Ͽҡ¡崺
£ϿϾһھʯ׹ֱϡ
ⷽռ׹һԶȴƽ˾ֻ֪֮´꣬лΪ֣ô߾뾹Ȼн˶֪ɽ٣ҶɵĻǴ١
һһȴһαһμ
ܾ۾ڽ֮ɽһĨĿתĿŶϿͻȻ̾Ϣһ˵ֻҲҪˣСͥؼ䲼׽٣Ӵ˭ˡ
˵֮䣬Ѿǵˡ


߾ ʱ

ͻȻ֮ˣ粢ȴˮһϿӿȥܴӶϿƬڰĿռţˮ˰ܾ
֮ÿһǰһҪأѾˡ
ãǻĵףôܶɵĹ
ܾĬһڸӦʲôͻȻ˵ڰ
ĸ񣿡
Ͽ¡崺¾
䡭
׻ͻͣƵ
׹֮£Ͽˮ֮зһֻ޹꣬彫Ͽ򶼸סˡһһĸӻ׹֮ޱȡ
ߵ¡
Ѻڰա
Ͽһεᣬ׹оˮУޱˮˣһֱſˮϵꡣ
޴ȫڿУ׹µ˲䣬ϸֵһƸ񣬾ͺǹѾ׻֮ɢˡ
䣬ϵƸɢȥڹߡ
ڰٴӿ
Ѿˡ
ڰ˵䡣
էǧ֮⡣
׹֮£ڰռ֮аͨ͸ˮֹԶϿ崺ĺͻȻ˾ˣ˵һκһĻǴʱͱһ˫εľ
Ȼεģĺˣκֻз˿Ǿһεĺһľ޹ţϿվһһ״ḥ̂һεĶ
ǺǣøߵԣԺɵž˼֮Ƶĸо
⡢ôܡ
ûʲôܵģȻκζһֵѧϰ˴µķµȵģֻʦأϳ˷šܾ˵ţɽͻȻԼȻ֪ôĵ
䡣
ת֮С
ŤȥתһнеĶŤת
һǿעˮУˮ۶ϡתˮ棬׹ͬķ顣תȻ´̻ȥԽǹɻصĸоҲԽ
绨֮죬ǡ
ڣɢȥʧ
֮кڰȻûɢȥѹֵϢԽԽŨأǰİ˵ֻСС֣һȴÿŵס
ǺǣǺΣˡ
ôΣˣ
¶ɽ߲٣Ƕɹȴ֮٣˵Ϊʲôİæ׽٣
Ϊʲô
һ׽֮һöֻζûԸֵΪ׽ٻתƣ׽Ѿ˳ϢתƵ˺ϡ
Ӧܵ°ɡ
ѣղŵڰ˵Ѿһκ࣬ûм޷ָġ
ô졣
֪ǾͿʲôˣҷ𡣡
湻ɵģȻȥ˵׽١ɽﳰ˵
ܾûЦֻǿűڰŵĺƽ糣ƺȫ֪Σռ١
֪һЩ顣ܾͻȻ˵ʱ֮һ죬û׹£ȴں֮лһѪĿӣƺҪڰ֮޷ų
һ£ϿϿնˣһµۣׯϡϵϢΧռΪһ塣ĿⶼŶϿ֮ſˮһľ޹ꡣǴʱͻȻ֣Ȼǵȴá
ʱдһϿɻ٣λرܡ
һվмĵЦˣǹܺԼɡ
ԣϵϢ鲻˿ɷΨһǱ߲ŻϢλ˷棬һ˰ɡе˵ģֱ졣
ǺǣƶûпʲôϢںпħҲźںڲɱ¾ֻ֣ټ̧ͷкĿ̸Щʹ֮²ƶҲҪħмĵӣصںڰ֮УһɵħаׯϢ
гһͻȻʵӦҲҪȥʦġ
һͻȻŭһ˵Ҷѩɱ¾Ǭеȥ׽ʶĻиĹ֮ȻΨȥֻ֮һˡ
ڰ֮ٴγţںڰ֮Կ壬ڰ֮һ̾ϢǾ͵ˡ֮ʱ֮лһϹ⣬Ϲϸȥȴһľֱеĺڰƴȥīؼ䣬һϹ·ϵΨһĴڡںڰ˵һϹʱҪȥө棬Ȼȴһ־Ȼ̬һ޷Ҫƺڰķ
䣬еĽһڶߡ
ڰһϹ⼤ŭˣһⳤì̶ֱ£ҪϹɷĩҪϹĴػ
ྲһеڰɣʱⶼϹⳤìഥһ˲ֹͣˡ
ľഥ֮תۣǱĻͷת򣬳ϿϿշȻǵȴһΪһĲľϣľǣһ޷˵Ĵϴȥ
ľǧɽķħҶѩ׼ع֮г֮䡣
ɫһ䣬һһ׹⣬һгһС죬һһСͭ塣
׹⻯Ŷ
С챻һһ˸ߣƮڵϿգչγһƬơ
СͭζؼһһȦȦͭΪɢ
գ֮䣬׹Ѿӭ˴ŵľ
׹֮ľǰɢȥľһɢվмĵ³һѪήң󺧡
Ʋľˮֻ̣һȦȦľֻ΢΢һ٣ˮƿռ䣬˴ȥ
֮䣬ľѾ̵ڵϿգһŻƹ⣬һŻᡣ
ľ룬ľһ׵类ǣߣ֮У
ڻ֮ϣϵĻƹɢ
һвһ˲£һ׹ҲŸոջںϡ
˴󺧣תҪߣ帡ֽ⣬ȻһɲǣľͻȻʧߵǸϵĽͻȻɢȥͬʱ类׻һĻΪɻңڶͬˣɢ𡣵ϽŨҪʧͷľ׵£ҽжûзѾҷ
˻ɻ֮ʱһ׹Ѿ˺У¾޷̧ͷ֮л֮жһԾ׵磬ƺƣһƬҫ۵ĺ׹âһжҲˡһеķͽֻͣðء׹Ю֮£ʱĳ¾֪ǶôǿǰһзСӵ⡣
ľ֮е䣬ڶϿеĺڹʼ任һԺڹӿ
ֳһ绨죬漴ʧűƺû˿֮ѾΪɻˡ
ɢ졣
ܾԶԶؿźøĽѹںڲɱ෨ߵˡ
ԱߵɽʵǺ񻹻𣿡Уƣ͸
ʹҲˡܾ˵
ǡɽ˷ܵ˵ţ˼ҪȥľǱĿģղֿľõ
ܾȴҡҡͷɽɻ˳źܾ۾ȥֻϿ֮һվˮ¡ڷţĽ½һʱԼ߿
ǣ
ոնɽٵľ
γɹˣȻĻˡɽ𾪵˵
ܾţһ˵ߣȥǱУʱҪˣ˲ӿ֮ʱûҺڷءһźڷ̾ǹ⣬һ·Զȥ


ڰʮ 

˲䣬¾ܵ˷˺ʹ˺ѵĲ񣬶˺꣬¾޷ԼĸоǺ֮еһƬҶǱɽѹµϣǱһΪ롣֮У·޾ĵҫ
֪˶ãڷԼʶûɢš
Ǻºڷ̤ں棬ŲһѾ崺䣬һѾ˺ӱߵ̰ϵĺǰ
ֻȭ˵Ԩлү֮ϻľ
дΪҲѾʮˣû뵽֮оЩܣ
͵֮ˣôҳƴܣܻβմ˺үĸˡƪŵ֮֮죬˻ǺүʱԨѾ˱˵¯֮еһˡ
ΪҺ֮Уλƽ
ԨЦڷںںҹ֮һĨڹ⣬Ƿ֮˼ʹǴ߾Ҳᷢ˿ȥᣬȴһ˲ƾдʱſ͸µĲɣϹꡣ
˵סҶӣүֲ뿪Ȼ΢ȴүȥѰһѰܲҶһ֮
мʦ汻סˣ֪ᱻںδֻѰ
ǺǣȻ΢һмĵãѰҶӡ
Ǿˣ뽫ľһͬȥʦдʤҰٱסûôˡ
Ԩȴ΢һ˵ҽߣеԺУ
ҷȻܶȴܹġ¾ŵ˵
Ԩ΢Ц˵ǹԨȥˡ˵תһ̤ҹһޱҹɫ֮С
һҹƺرĳǹҲңΧ崺Ҳеࡣ
һɽڰ֮У˴˵ľǸˣҪҪȥ
ǴΪ˱ľ䲻ȴǱ֮ҲܷӳҪ֮á˵Ǹɽ¶ˮ㿴֮ǰֵʱ¶ķǶҪߣҪôסҶѩѾסˣҲѾˣٲֵĻɱҶѩٹҪЦˡƽ֪ͣأ֪ʲôΪʲôΪﶼΪ֮ˡ
ǣղһ¶ķֻҶ޷ֵһȽ͵˵
ǺǣղһȷʵޣϵĻҲһɷɻҡһǽľǼǣ׽ģǽ֮ɷұֶ֮ΣǾȻûпǺǣޱãʹóղ˵֮ǰһƽ֮ȴ˿֮⡣
ǻʲôھȥǳ¾Ȼɢ
û˻ش𣬺ڰ֮ȴת
֮ǹãĴء
¾ȻԹԨ˵ɣԼûаǷֵܹסڰеĵˡڸոʱֻһ˲䣬Ƕκ˵ܻѾ漣ԼҲ֪Ƕôļѣļµǹɻһеֱ֮Уһֱصģֻһ˲ͻʶɢҲΪǽޣ־Ҫȱ˼࣬عٶҲĵʯڱεĻϢɢʶ
ʹ֮תΪԡѾӦû˿ĸоģϵģʯƺѾıˡ
ȥûʲô仯ó¾뵽Ϻ˵ҶѩģһֱûзʲôĵطΪֻͨʯδ֮¾á
ҪΨһԿõĸıֻʯǰ˿һ졣ʯ֮ڵı仯¾Ӧ̺Ũ֮콣нȻڣоǰΪŨˡ
֪콣Ѿ˾޴ı仯ûв´Ļڱһص콣̺֮Ѿ˻εĲΣΣԻ򷨡
ոսı仯д󣬺ǰĵӰƮȻ£һ˳࿴ƽͣҲɢһƽ֮ϵҲͨϱŵһѻƱվˣұһˣˡ
ûеǿڣоѾɱҵġ
Ǻǣ˵ϣУ䡣λȥȥòϳɵ˵Ȼƽ͡
ұ˼֮񣬺̸֡
⣿˽ʵ
¾Ĭּ˵ͥ۷⵬oͳȺɣǬѡͥԣʧؼ飬ռλħ˼䣬ԳoͳŪˣұгħ֮𡣡
ڰ֮һƬĬ¶ɫ
໥һۣҪ֣һֱΪؼԣֺαطֳȡȷɱ¾֮£ұԣֺαؿƣ崺壬ܷʹ˰֡
Ц΢¶Ц⡣
ѭɱ¾֮ʱӦ뵽졣
ٴδΪʲôҪΪʦ㡣
Ҷѩȡ֮⼴ħ˵֮áֻҪ֪޸ӽ¾С
ǿ¾˵ôһλȻо£ġһЦ
ȻЦݲ֮ʱгһƬ׹⡣Ľűɱ
׹ƽ֮ͣгƥ
ȵӾ󺰵νʱѾɶٶȼ졣Ӱһһãдɱ·Ҫͷն¡󱳵ĽͻȻŶһƬĻûκһ㶫ͷҲصķɶʮ֮Զڸ߿֮ȥǰΨͷʬ壬˵ķûüʹ
̵ϸ΢΢ʱûһ˿ĶȴͲٿ
֪Ϊʲô¾ûǽ뽣Ѿˡڱ˿ն׼ǽˡҲͬ޽ģȴ֪ⲻǳ뽣֮šĽɷһ̤뽣֮ŵĻǽΣҲǻΡ
޻Σ޵߽һҪ÷ľȵĻǷΣģεķóʵʱһȫµľ硣Ҷѩˣڷ֮£Ҷѩʱȴһ޲ߵĸо
޸ΪĶɣеȻһ޽֮ǧɽֻССɣ¾ֻɽ꣬Ұ·ӳֻ֪ɷһĽλ֪ѾĸоˣôһֱûлЩ
ȥˣɽǱУ֮ʱҳ¾£Ƿ񻹻ϣʹ绪ܳҲ׹նѡ


ڰһ ǿ

ǰƽΨͷʬѪһءڰ֮һֻ۴ϺٵţôĽżܳһŻӰһˮٵǰС
ûǰʹ󺰴еүϺǼˡ
ʱʬ壬һ֮۵Ķҵү磬á˵ƹʬ壬ֱӽ֮У󺰵үû°ɡ
ȴϺ˺ȫڣ类̼ͿһӣǴ󺰵үû°ɣү㲻ҪŰϺСΧźתţš
ϲûشߣߣϷѳֽϵУ˵ЩһիĺܣؿԿˣˣӦܳɡܣͷܴСӦһ;ͻԹˣǸԻѹֺ鲻࣬һ͵͵ĳˡ
۴Ϻ˵˭ءͻȻһŭŮͯԺ𡣴Ϻһವһ´ܵ˺ſڣпȥһֻĥ̴СɫƯˮϡ
Ϻ˿˵ã´γҪ䲻էէŵȻҲססš
ղ˵ʲôȻŭıʵ
Ϻ۾һת˵˵Ƥһнøԡ
˵Ѿˡ
ˣǡ
ֻϺ
Ϻ㡢㣬˵ϺIôˣԭǱˡ˵һԼͳһ鷨ӡƱ򡣲̧ȥү˵ܴܣҪȻĻһⳤ̦ıǶˡ
ƺϵϺҶ֣Ҳûһ·غӵ̶ϣС
һ㿴ڡֻǿţû˵Ϻһߵ˵үֻҪ׶༪ˡ
Ϲ˵ʲôŭ
һϺһΧźתãûãƺӦʲôͻȻẰү
ϴһӦϺϲүû°ɡ
ţȥ¾ʵ˳һҪ΢
һ֪ðĵʿȥ˵ҪհΪӣҪʲôȦȦͻȻһºڷ˳֣ɱǸʿˡϺشţ¾֪һǹԨ¡
Ϻ˵건ǲŻ˵һһ˼
ң¾ʵ
ϺҲǲĿ
˵
ã尳ˣôүҲ塣Ϻ˵
˵˳۶£ֱﶫ
¾ֻӦûжˣ˵ȥﶼУֻҪ¾ͺãҪ㱨Ȼ췢̫ˣһҹ֮䣬Ϯɱ
¾뿪ΪˣҪǰʬ崦ˣñǰ˿
ϺܳȥʬȫУûȥʵүû°ɡ
û£һʱͺˡ
⾲һʱǶԼҲ֪
ǰʱ¾˵ͬʱҲŬĹͨ˱仯콣ƾŽ̺ʩչնɱˣһˡ
ûлǻĻͻֳᷢ¾Ѿûз֮ˡȻһʹǺڰ֮леˣ˭ȥԷâء
һƽ˾дпڣ棬г߶֮йۿҲ˵ȻϺ뱴ںǰ崺УϴϺᵽȥںӵ̱ߵˮ֮УȻҲǸоõ¾
һȥˣ崺ƽ˾ؼȻӿŸ˥棬ϵɫʾ
ͻȻһ죬Ԩˣһǹã¹˪ҹˣȻڷ۵ġ
УĴϺУܿ˵ǸϺȵĺ´ɡ
ԨȴͻȻӿһӰһֻӰ֣Ϻ󺰵ԭ㣬ڹꡣ
ԨֻЦЦû˵ʲôһ˵ҲľѾ͵Ҷϡ
ʦû°ɡ¾Ϣô΢ˡ
Ҷӷ棬ʹҲȥҲƽ¡˵ִӻͳһ˿˵ҶҴġǿվרԪ񣬿ԪԻʱء
˵֮ûδһͻǵʱ¾Ѿ˻ԵУͷѾȥѾ޷ԼԸˣҶѩ֮еĻһɢѾںϡ
¾޷ԨΪ¾С¾Ӿš
ԨǾ鲯ϵġǿվʱ¾Ӧֱָзš޵ԪԻɲءǧɽûЩģҶѩǴأ֮ǰġƪͬѵ֮ȴûлˣпܾʹ֮Ԩ֮Ļγˡ¾ͻȻʯҪУȴڤڤ֮һֱ޷ͻƵĤ֮ڻͨ
ʦ˵𣿡¾ʵ
Ҷû˵֪⡶ǿվǷɽзš
ɽʲôط
һصɣֻ֪֪Ӳ࣬ҶΪߣÿŶؼĶݴɽɵϵˡ
¾Ҫ׷Ҷѩ£ԨҲ֪ˡ֮ǰȥ¾ȥȴ˵ֻ֪˵ߡǳ¾ĳлû˵ԲȥߣƾΪǷһġ
˭ʲôڳ¾˵Ҫˡڳ֮⣬ֻҶѩָʲôȥˡ֮ǰҶѩ˵ƪǽģؾأǽֻ͵ģ
¾ʯҶѩˡƪǴó¾һ컯ζʯΪԨˡǿվԪţԭʲôеġ
ԨȻֻһƪǳ¾ӡУǵԶǣ⡶ǿվţ֮ǲ޷ͨҲ⡶ǿվȴпδʱѾ޳ɵһ죬ԪԻֶ֣ͨɡ
⡶ǿվҪ㣬еһԻַʮС磬ֱǣի䡢롢־Ϣġɡɲʶԡ
ЩС粢ҪȺ޳ֻ֣ҪһһͻƣԻڳ¾˵󲿷ѾֻС޷мƽймĲͬΪŤ
ˮϣϢδɳ־һЩۻ֮
ˮɪɪѩƮƮһƬã


ڰ˶ 

崺ð̣ѩ˲ڻһƬ飬ΪĻͻᷢⷽԲʮڵĵǳǺ㼯ȥ
֮ƯŵҲȥеĺ֮С
¾ʱ޿̶ɽ֮ǣԼڡ
ӽɽ
һ귱ʱǹؼ䡣ɽǳ֮ŬţԼҪľ
Ǵ׻һ֮ϲٷӨӨ׹⡣Ļῴа׹֡ͻȻ֮һޱȡ
ǳĸˣͷ˿תȥǲһ˻ԭͲʵ·ʱҪɢȥص֮󣬲صϣվںǰ⿴š
Ʈǹںϣ˱ңԶ
ӰӰһΣֻص棬лָΨâ
գһë¾Ĺһǡ
ٴһȻãȴûٳеĳǿʯ֮ͻȻƬ׹⣬׹õӰϣһѽ
Σֻһѡ֮һֻ͸ĺڲǲϸĻͿֻӰ˵㻹ţҲšǲ֪ǲؼɵķ衣˵¿˿ǽͻȻɢõӰУӰʧ׹֮һתŶһֱǿշɶݶȥ
һ׹֮оǻ⣬İҪɵʡȻһâҪʧ֮ʱȴͻȻת˻ص˺֮С
һֶһӰٶп塣վںǰȻգ˼ʲô
վãٴλص֮ϡ
졢ҹš
ϣӰٴδܿ·ͬõĽվںſڣԶɽˮݡ
뿪ǿҵ롣
ѾȥˣҶѩûлȻѾԻ񣬵Ȼ޷Զ룬ʹ뿪紵ҲлɢΣաȻԽܹ紵ȴһǣţԶ룬һϵǣƣ֪Լ񲻹ǿ
ʱ¾¶ʱ޷ܷ紵̫ɹ޵ʱһ㲻Իģֻе񲻾ЩʱŻ¶䣬ǳ¾ȲˣҲȣֲԤУоҶѩһˡ
ǣ޷Զ룬һֻ˺뷨ȻѾͬȻɢؼġ
ӱֿݣ𽥵رˡ
¾ҹҹվںǰһαڲ֪ƣĺżڽ߳˺ߣؿţһֻ裬ɲ߷Χ
ǺʹϺǰţֻںԶԶؿš
¾̽ںһѺˮˮбãΪһ䵭ɫˮֻ֪ƣŵĴһ˿ɫˮϡ
ǷǺܶˣÿһ³ǣԼȫע⵽ϡ
ˮһδᣬһδɢȥƮɶ£֪ƣ룬֪ǻʵһ˶ѡ
ǿµһκԱ߶һûˣһˮɵĻð𵭵̡ţлţһİ䣬һƬƬĵɫĻ䣬ˮʧǶ仨ĵĵطֿһµģ˻ϿյĴһ˿׹ĺƺĸˣȻ
޷뿪Ҳ޷뿪¾ź˵ֻҪãһƬ磬һжôáҡǺǣʶģֻԼĳ٣ٵԼ֮СҲãÿжӦԼһƬ磬һڵĿռ䡣
׹ȥ
ڶһƲʱӱӰѾʧˡ
ڣʱߣһȥͻء
ִѩ׷ףϿð̣ѩںϿվڻɰ
һµĺغӰߣһһ޴һһ˾Żȣϥǡһ·ϵľŻ죬࣬ȴóһ徲ĸо
Ѿ߹ȥȴͻȻۻ
ֻǰվſڵĳ¾˵ʩͨӶ԰С
¾ϵķȴͨ͸񿴵һһ±˵˳źߣܿ
תߣȴͣع˵ʩͨǶƵ·ôߡ
ŬУܷա¾źе۾˵кƽ֮һ·ʱıһģһƺĿɵƶȥ
глתߣͻȻͷʵʩǺ㣿
ҡ
˭ʵ
ȻҲҡ¾ش
ѵһ˿һΪ
ܡ
Ѿֳһһ㡣
ֻ뿪˷壬Ȼ㲻һˡ
Ѿ뿪˷壬Ϊʲô˵Լ뿪ˡ
ΪҲǿ޷Զ롣
ͻȻЦҿʩ뿪ȴԸ֮ܵΪûնǣƣ޹طĸߵͣһ֮
¾æʦָ㣡
β֣Ȼ˵תߡ
¾üûü˵ѾԶҳɣźӰУڷѩ֮ԵøһӡѩƮģеǸߴıӰ
¾Ȼվں֮Уѩźǰһ㼣ıѩڸǡú૵˵β֣
عʱǺѾʧһʵͷʼ޷޷׽
תͷź񣬿񲢷ʵھɣǳԪʩΪûķͨγɷѵҪγ޳ԪȥҪ޳Ԫ񻹲֪Ҫʲôʱ򡣡
ͻȻһ޷Զ룬Խסȴȥ֮⣬
뵽ͻȻͣͷ˿ؼѩٻعͷЦš
һĨһν֣һֻϴһ˿绨ĺзš֮оһŰ棬ȼյİ棬һֻķ裬˿̻
¾۾
֮Ѿ൱ʵͻȻΪ̲ɢȥǻ뵽Žеĺȥˡһ㣬ںϼҺѩûĻῴһŰ׹֮еһֻɣһŻɫš
ѩȻ£еһŻѾʧˣΨһŽ֮ŵĺڷ裬⻺٣ʧֻһֻĺ֮衣
շ裬˺һȦ֮󣬳ķѩ֮зȥ
ѩһֻɫĺɡ
ת֮ʧڵѩ֮С


ڰ 

¾֪Լʲô
⻯ǵڶԪ񣿡
¾뵽˵е֪ͨ⻯ʲôо֮˵һȫĴڣȻҲֻǣֻн̺ŵߣڳ¾˵ʲôֻҪ뿪ȥѰҶѩУһ̫ˣû뷷ƣûǡ䡯ڡ
ǿԵĻԸһֻĺ
û֪Ժ֮зɳһֻǳ¾ʿУ¾ȻȻŵԪ뵽֮Уȴһ
֮Ȼѩǧɽ򴨶Ѿ⣬ѩ֮зɶţƷɵļÿȶһ³ɹһɽͷڷѩ֮зɹһɽһƬɽϿաƬɽտȥ̣ÿһɽϵӣݺύ
һߴɽ壬Ѿڻѩ֮Уһɽ𣬲ûаѩǣǧɽǧڵĵط
ŷѩȥֱɽ䡣
ڳ¾뿪֮ʱȼգһƬѾΪҽ¾¿һѾĲľݣҶѩѾûлˡ
ڵĲľϿţҪȥͻȻоһرϢ˳Լȥһ겻֪ѩ׷׵ԿһīڵĻ䡣
¾ſgͻȻǳ¾ʦ𣿡
¾ɻĻش˭
gͻȻչΪһˣīȹӯӯѩ֮УһɿλõϢ
㣬ô¾ȵţǵﻢӶϿɽɽ
˵ʱҪɱس򣬿Ƿڽ֮ʱѩʦˣʦ㲢Ҵ
¾ҶѩΪʦ㣬һʦʦͽˣʵΪʲôҪɱس򣬸ʲô𣿡
ҵҴ䣬ôȥǳİˣֻⰧ˴¶һݲ治ʵĸоһʵʵڵԡ
¾ͻȻ뵽ֻ˵İͻֻϻ𣿡
ش𣬵ǳ¾ȴ֪Լ¶ˣΪϵְŨ˼֡
¾˵ôϵóң
·Ͽʱһֻĺλã쿴ϳˡ
˵ô࣬¾ʳԼĵ⣺ʦжûлˡ
ꡣ
ꣿʦ뿪˵ȥ𣿡
ʱʦʱʦ˵Ҫȥ衶ƪʦһСǴɽҲûлˡ
¾Ǻ֮ѩ֮огԾʱĻҶѩǱΧһأû£ΪԨһǿվҲûϢˡҶѩȥأѵǱסˣߡĳ¾롣
Ȼ¾뵽˷ɽǵùԨ˵ɽؼصɣ֪Ҷѩһط
ڻ֪ʦأ¾ͻȻʵ
g˵ţ¾뵽ղſʱһgû뵽Ȼͽ֣ƺо˳¾ɻ˵ұؼһɫֺαȥȡʲô֡
¾ŷʵڵһж¶еİˣǷޣʵ¶һȦ˵ʦö̶̼֮䣬ѻΡ
ʦ˵ЦⲻǻΣǻΡؼ䣬ʹЩռλҲûжĻֻ֮ǻζѣֻЩһЩطͨ
¾ǵһ˵֮֮ҲȻ֮ѣԼȴѾε࣬ڻʱԼһ۾ͿǲˣΪǱûлΣǻû
ѩѾûԴҲǷеĳ¾ϿȥһƬããѾһɽǧɽɽڡ
¾Ҫȥɽ֪Ҳ֪ǹԨһ֪ҲʧˡһԼ֪УΨдɽܻ֪
ȥɽΪ˽跨һȻմɽ˷ǳ¾жڴɽЩɻ䣬ҪȥȻ
ɽİ˽¾йĴšΨһһξسʱؽ鶼ȥˣֻһûȥ
ѩͣɽ
紵֮ʱһѩ
һֻɫĺɽϿշɶš
񡣡һѩɽ֮һһҶȹŮվڷڵϡ
˵תߣ֮Ѿʧ
֮һֻɡ
ڴ֮УȻһǰʯʯʣаһʯ̨ʯ̨һװŮӣԱվǸڷصŮӿŮӡ
һֻԶ˽֮һһȦ󣬰׹ⴹ£Ϊһˡ
Ϊһˣа׵·
֮Ƕôķһغ󣬳¾ȻҲӦĶˡ
ǳ¾ڶ״̬һȫͬʱǱСС㾫Ƶ֮ɥȮڵϦȻһ񣬿ɴڵȿѾȫͬˣȻȴûһ˿Ͷ·ĸо
ۣߣƽ
ȻǸأ֮Ȼͬ¾Ȼǳ¾¾еҲȫͬۼʶľ۽磬ʵʵڵ۾磬ѾȫͬʱеǺڰɫأԴ
ƣһͿǣСҪлԵ飬ȻһҲ編γˣǶԼıͨ
ֻ¾֪ʲô֣˸ֱ֡ͨһ־þ־һ־ܿƻ֪ͨͨǲܿһУڴɽвء
¾֮кڰɫϲתڰ֮һֻɫϻ
ôҵ𣿡֮ﲻ䲻ȵ˵ţϲŭ֣һ˿Զ
¾Ц£ϾطͨǷɵ£˵Щ⡣
һ嵱أϧֻһ֧ɽвд֮Բ¸ߡеĸоȻڣʹ˵ԼҲˡֹͣ˵㣬̥ǡ
¾ǺһЦ˵ʵʵ󡣡
ɫûһ˿ı仯ƺһж֮Уֻ˵ģһ㶼һҲʧ顣ҲҪ˵һԺܶ˶˵һ仰뾡˵ǣ˵ΪҲƽ޹ʵİκˣΪֻףӦûǵõ跨ʱӦ
ڴ˵ֱӣ¾оûһ˿ͻأУ˵ʲôȻһֻڳ¾ȴһֲĸоЦЦ˵ȻǵãһԵĳŵô
ţܺã˵ɣʲô£ֱӵʵ
¾΢ü۵ǲ֪Ūʯ̵ĵأ̧ͷ˵֪֪ʦҶѩ
ֱӺܸɴĻش𣺡֪
¾׷˵֪֪ʦ
ȻٵĻشһ䣺֪
¾֪֪ɽʱѾ˵Ҫʦȥط
ʲôط¾ʵ
ɽ޸


ڰ 

¾Ҫʷɽģڴ˵ʣΪʲôҪȥط
˵ʦҲǰԴɽϿպʱԲǳ뻯ѣھǿԴӷɽ͵Ȼǲ˵ţܴ˵ĻǼΪټģһվߵĺڷŮô꣬ûм˭ʹٵĿ޶ûСҶѩǵһ
͵ģ˵ʦǴӷɽ͵¾Ҫ˵ǡǿվֵģǻȴˡ
ǰؼ䶼ˣ˵Ҷѩӷɽ͵˶ôı°ƺЩ̾
¾뵽ˡǿվѵʦ͵ģȻùԨص뵽ʣ޸ΪʲôʦҶȻ徲ںڲȴɣ᲻ʲôʦ㣿
ͻȻЦˣЦһʢŵĵ˵ںڲݹʦһδɱ
¾΢ڲ֪Ҷѩڹʱսҹһδɱһ룬ҲˡɱˣʹҶѩͨͨҲܴų¾
崺ʱ¾ôϺؼ£ǴϺߣ֪Ҳޣ˵ĶҲ׼֪ɲǼҶѩòŷŹ¾ģȡЦ˵һ䣬սʤˣȻܴߡ
û뵽ǣҶѩȻһھʹӦžʣλŸͽ˵ҲһԾŶְɣ
˵⻰ʱûһ˴𻰣Ȼһ˴ṳ̆ǰҶѩҶѩ󣬺ľһϵˣս֮£ҪȺ֮档һսҹ¾Ҷѩ֮
޸ʲôΪʲôҪԸʦ㣿
޸ֳ¾Ҷѩ˵ȥƪĸڳ¾Ԩɽ֣֮һ޸ӡ¾ļǵԳԼΪ޸ӡ
ؼɽоԶҲ٣ǴоԶȴ࣬ʮŶйͨ쳹ص޸һΪʲôҪȥ޸ңΪҲ²ʦܻȥ޸ڳ¾һֱأ˵ǾüʶǷƺؼ¶ֱơ
Ϊʲôʦȥ޸¾ɻš
޸нɡ
˵仰ʱȻ鶼Ȼ⣬ǳ¾ȴоһ˿⣬⻹һδӴϸܵĶȻֻĸо
¾ûʴΪʲô޸нҶѩͻȥΪԼҲѾ뵽ˡ
޸ڱ«ݡɽݡ
¾Ѿɣǽ֮飬ѾΪΣΪ˿һֻĻͻῴÿȶһ³罣ƿգš
ڳ¾ߺ󣬴֮еĴȻֳԲ°ͣһ˼顣
ԱߵǸҶȹͷڵϵŮӿŻɳ֮ĳ¾˵ΪʲôһҪأģ㲻˵ʲô֮ĻһĶ飬Ժʲô£ֻҪϢȻȻͬҲᣬп϶иĤЩˡ
Ȼֳ°ͣ·Ŀŵ棬شô᲻֪ҺСʱһ˵һ仰ԹߣȾģǴһУ֤ԣҲŻᾲɽвطƱǨڶܶ
һʱ֮оףǸڷصŮΪʲôҪˡȻ֪ˣֻȴͬ˵ǴǾ仰ĲͬҪ˵־ԼĻԣҲû˵ڡͬʱ֮¾ɽΣ̲סʵǺղšĪ⻯
Ǻǣʲô⻯Ǽǧȡ׵Ŀұ£ܴԶȡڱжôǿһֻԪ֮ϵˣǧֻΪ飬ںϵ֮вĴߣǧĽߣĻᶼûСƾΪҲѵãһҪӵĻʹǷ߹Ҳץ
¾ûĻڿзɣƾǱ綼ܴƵɫɣǽݡǽκȻһֶҲ˲ν´͸գʱֻǼ̵ľ룬źڿвϵķУÿһ˲ľԽԽԶѾ˼ҶѩĲ粽˲ĸоˡ
«ŻԶ棬žŻݣԳ¾ȥɽ
˵ҶѩǰͻȻ֮ʧ˵ģؼҲûκεϢ˵ƾҶѩ׶ܻ֮Ĳ٣Ҫץס١
ããأ嫹
ɽŸԪŬе顣
һֻ֮зУɹһɽɹһӡ
һֻӥ֮ǽɫı۾֮УһֻӴСĵɫԶУһֻŵͣȻ׼ҪʱǺǴԽһĳ·ԶһҲδ룬ҵļһļȥצȻצץµ˲䣬Ѿʧ١
𣬲ӥŭһ۾磬ռ俴ţֻеĳﻹʲôɫĺ
¾ɲǺݷɶݣһһ·ϡһеķֻǽôɵȻ⣬ȴһ·ڲͣԪΪ
ǿ֮£ɽռɽΪ࣬ǹ⡣
ɽɹͻȻӰһţ˲佫УȻǺӰȴ˲أǿ֮һѪ
֮һ춯صŭɽһ޴ʯͻȻ֮䶯ˣһֻ޴󡣬һɫĴк䣬ɽ֮˰˷͸ɱ֮ѪϵĲϵӿԶһ֦ϣһȺĶϸȥһͷ
Ҫŭеĺʧˣŭɽ֮ޱ
ɽأ֪һΪɽϵ޵ؼߵģǴɽϹŴܽɵĵѾڰʵ֮䣬紦֮УԵ߲ܽȥ
¾ƵɽãȻǴ˵ʹҲ뷽ɽڵȣһܽɽˡ˵ؼɽظܻһЩһڳڽɽУϢɽϣԭܰŵķˡˣһܼȥˡ
һպͻɽ徲г֮⣬ɽһԭǸˣ£󱳸ңϴŲЬ¾ĵ˶ɽ·ˣɽתƣĽ̫ԶԶǿһתʧ
һתһգǳһС·ľïʢżв֪ĻʢԶһţʹǳ¾ʹܿƻıͨҲܿУҲƻʹⲻŻġ


ڰ ޸

˴ԼһʱǰȻʣһ۳Уͽڰɽ䣬̧ͷȥ֮ûһ˿谭ǲһʱ֮ǰԼƬɽзɹ˲֪ٻأʲô¥
ɽ佨ɽţһһо˾ֱ֮У徲·֮ˣһ·һ֮Сֻ֮һͷϽڣ徲µĵˣϥͯòգƮ
֮еĵŶʮˣЩѾ׷룬е򲻹ʮӣһΣ۾ǵʯ̨ŵĵ˽
ŵ߽ȥĵط¡û˿ϵҲûпһֻۣһ紵
ɣȻǴűߵһϣ۵֮ϵ˽ľ֮᪻ʲôɼҷɻ󣬿ЩڵϵĵʿϵϢ飬ǵʿеġ
һбȻǶʱҾȥĴʦûڿܱץס֮УΨһϵЩĪ⣬õ棬ֻܽҶѩץס򲻹ǻѣԶ
¾׵Ķ÷ݣֻͨķڵ֮еɶţ¶ϣһķ쿴ʲôҲûпһ鷿ʱ鷿֮һŵ飬¾к棬һſȥһܸ￴ǿվʱжʱɻԱ߿Ƽ˳ſȥǡɷ֪ʲôţһҪٷɹȥϸͻȻˡ
һͯ˽Լ߰ӣµۣüĿ㣬һ۱㿴˶֮ĳ¾̧գž˵ףкʵ͵ѧ𣿡
¾ȻشֻҲûзߣڿŷ裬ͯͻȻصӣ˵Ҹ˵ŶЩǼٵģʦƭЩ͵˵ġ
¾ԼѧǡǿվָĴôܻƭ˵أһϵʿƭͯӣΪ˲ѧϰʧ˸
ͯڿɶΪһǲԼĻ˵ʦ˵ˣһĻѡ
¾ڶ룬֪ʦƭĻʲô覶룬ΪѾ߹ˡûнűʦ֣ڸ˭˵ۣŮͯ
ڸ˵ͯͷ˵ͬʱתһٵŮͯеͯͣĴݰס
Ůͯ濴˿ɻʵк
еͯҲͷȥһˣ
ŮͯƲƲ죬еͯ߼һ˵ߣƭңŶûУʦ㣬ӽʼϰ仯
ҿûƭ㣬㲻֪ղֻһ͵Ƿɽģƭˡͯ߹ȥغãһ˵ţָһ˵ȥһ͵ǵķҲǱƭˡ
ƭߣôܣңʦ˵͵ߵģֻܿǴ벻ɽŮͯٵ˵˵Ǹ˵Ѿ˺ܾˡ
е룬Ůͯ˵һʱ֪ôش룬˵һûеģʹ޵ͨޱߣҲһҪĥ𡣡
ŮͯƲƲ죬Ϊм˵⻰ҵʦȥ˵𣿡
˵ʦ˵ĹʱҾҪʦǰȥ˵еͯ˵
ߣҾ͸ʦ˵ȥŮͯ˵ţеͯȴҲ£ֻʵʦ˵쿪ʼϰɷȱʲô
ȻǱľͷˡ
Ŷͯһ߻شһ߳ȥʵҪʲôʱ򣿡
ʦ˵ˣʲôʱܱ仯ʱҪһ仯ˡ
ѾϣԽԽԶ
¾ûǵ̸ʱѾڷɵɽ䣬ߵǴط¿ȥһŵ۲ɽɽʯľ֮䣬·̺޾ƣء
ȻûǸŮͯ˵ķ͵ȥѾпȷиˣٽּԳصĸɽǸеĸˡ
¾ɽһշȥɽаɹɽٳ¿ȥѾǷɽˡڷɽûҵҶѩǾǿվҲ֪˭ˣֻ߹ԨеĲⱾⷽɽ͵ƺҲѣת뵽ԼûҪ͵Żһ¶ûСȻ֪Ůͯ˵ķ͵ȥ֪ĻȻͻ֪ΪʲôҶѩܽĶ͵ȥеˡ
޸нɡ
Ǵ˵ģ¾֮иеһ˿⡣˵Ҷѩܻȥ¾仰ҲΪҶѩһȥΪ¾ѧģûһĽļ֮ҶѩԸһȥ޸ġ
޸ڱ«ݣ˵ǴصߣȫѩƮƮһļѩ¾һֱǰŰɣȻҪ«֮ʱ֮Ѿѩǵõʱ崺гʱǴѩ׷ɡ
ԽѩԽ۵ΨаɫնһƬƬѩ޸ɵĽһ
˵ɣĺУǳ¾ԼҲһļµĸоԼǼߣô᲻֪ʸųƽɵǶôĿ¡
ϴε崺ǸϾܿ޸ĽȷʵһĴС
޸ڷѩԺ⣬ߣһɭǴ޸ۡ
Ȼڳ¾еɫʧһ뵽«ʱѩ֮бһѩ֮гնѩ׷׵ؼ䣬⼫ѷֱ棬رͺ䣬Ҳ޷ܵǹϢ
ɫĺͻȻ׹һڽɲʧ
ףѩ֮д
ֵĵطʮ֮⣬ǽŹٴγ˺ϿգΪһ׹⻮£֮˵ĽȻ׹һһ˲ʧ
飡˲֮ٴδһᣬһŮ
ǵ׹ڷѩֳ֮һѩ͸Ľûκεӡƣûнֻн΢΢һâѩ֮ʧҲ˲
Դ崺뿪¾һ·Ͽν⻹⣬û·ͣ˶һ·˲ߣҲû˭ߺ׷ϵġǽȴһֻˡ
¾ڷѩ֮УͻȻоһɭɭĺ䣬Σվס˲ӦĶʧ
¾ûܶˣ֪Լˡ
֮ͻȻһȦƮѩƬƬ֮˿СһûнֻһĨĽУһһĨ⣬ɢ࣬Ψн֮ͣһֻɫĺɵӡ


ڰ 

¾һǽбһȻóǽҲͬǻ֮һ֮󣬽ʵˡԼĽβûã˵ԼһεģԽɢࡣ
ѩһƬƬڽϣϢĻΪѩƮɢڿУγһѩ
ѩʱͬʱʧˡ
Ʈɢޱߵѩԭϡ
ѩ֮ͻȻһȦΪѩһɷΧ֮ڣеѩɢȥ
ùལʧ
ѩٴλָƮȻӣٴֳɡ
콣ûǱʵȴһơ⽣н飬ҽ¾ڣҲ൱콣ǳ¾һһƿýӵ鶯ǱʵȻ࣬Ҫ콣ɢֻҪһɢ콣ˣǽϵĽ⣬Ȼ޷
ǳ¾ĵһԼڽϲµˣŽ˻ʲôʱѾ֡
ɫۣһͷ˿βʽڷѩ֮Ʈһɫȥǳϸϵһӵĺ«ų¾üë罣Ӣˣϲʩ֬˿ضâ
콣֮һΣѾΪһˣͬ£ͷԺͬ
ֻĺ«ժ£ĸָ«죬һУޱĽлΪһ׹У⽫ӳĸӵİĿָ޵ụ̈ƺǱޱ̽޵ġ
ڽ֮ʱֵĺ«Ѿ죬˲ӣ۾ȻһգգĿų¾Ŀõ޳Ĳš
ѩ֮У¾ŵŨľ㡣
ѩ֮Уһµ۵Ůգһ󽣹⣬һֳ־ƺ«ͷȾƣưһĸоҶѩһ־֣Զ˶⣬ǰŮǰһĨһޱʣâ¶
һͷȾƣ۾Ȼų¾¾ҲֻǰŮΣ
ͻȻŮһĨת鶯ļʳָָ֮䣬ţյ̶¡û˵ûпףûκεĽڣһھ֮һƷѩǻžƺۣ˳°ʵѩ׵ľϣһ絥չŵľƺ«
¾ûˣûж㣬˶ͽ˵ûսʤĶ֣ǵһ
ִͬȻŵһɢĽ⡣ƮŶͬʱ
ѩɢѩէһƬɣûһƬѩ
֮УŮͻȻʧ¾ҲͻȻʧ˲ʱѾ˸λáŮվѩϣͷһھƣų¾¾֮Уͣһɴ̶£ǰѩ׷ױɢŮͷȾƣ۾бų¾ʳָָ֮ŵһĨңյ̶µĳ¾
ٿ䣬Ѿָʾˮ޳ͻȻҶһ紵ƮȻһͬʱ콣¾ôԸĽԼ콣ʵʣ콣Ļһһ۶ϡ콣Ȼһϣ֮£ȴ콣Ľɢȥ
콣һĨе˲һķɢһѩ֮У¾ȻҲʧ١һŰѩŮϾŮһֳ־ƺ«һֳֽƮˣƮ˲䣬һѩ֮УϯѩֹסˡѩɢȥֳһŽ
¾ңָӢ˵ŮˡŮûĶָ̽ͬų¾˼ľ벻һɶѣ롣˭Ҳû˵
Ůеĺ«̧ҪȾƣ¾һѾ̳ˡ
ǺȾƵĶڳ¾ս潣ߣƮ罣ݡǰųһŽ¾ں󣬾ˮɫɾ
ţһ
ŮָĽų¾䶯ı䷽һֱңָų¾ǽ֮ʱˡǺˣһֱĴ뽣ģܲˣƺǱһİͬʱ潣ֱǽ֮С
ѿɢΪһỤֳ̋һֻɵĺٻΪһ£ֳһ⣬ֻһ֣еĽϵĳŮȥŮ˸ûпһĨ⳯¾ʺȥ
˲һ˲Ŀɴ͸ʮա
Ȼ˶˶̵ľչ˲ûκε׼˲
¾۾콣ͬԻȥǻʵˣԷ϶Ҫƶǵģ롣¾ͻȻƮӰ̿ա
ͬʱŮҲڿзýܿ콣ƮɣеĽѾΪỮ׷ų¾ȥ¾е콣Ҳ׷ȥ
ԶԶȥˮͷβҧһէȥ̫ͼеתš
է֡
ֻһէֵ˲䣬ȴһߵı仯νСɣƮѾֿˣͬĸԽңָԷ
ոһνֱȵһߵ̬һĻеĽһͻһ㣬ôҪڶԷĽ¡
岻ĻƽʱҲգһ߼ܾġǶ֪ȴֲԼͬѡּµķʽȻԼžԵš
ѩӯƮ䣬粻֪ʱͣˣؼ侲ѩ
벻«޸֮⻹Ľޡƺ«Ů˵š
¾ͬشعҲһ΢ѣ«֮ߣ಻ʤ
½ɳ޸һƾ䷨ʹ޽֮Ҳ޸ȥġȻ޽Ͳ˵΢Ů˵ţѾƮ̶ָŵĽһĨ¾ʺ
¾ˣ콣ᰣα˽֮СԶԶֻŮһ콣֮йᴩԶ֣˿ͣһᴩʧٳʱѾ֮Уһ̶£ڿʱѾ١
¾һŽ֮ĴƮǴڷ״̬
ͻȻ¾еĽⱬǣһһо𡣽һվǳһСΧѩǳŽӿȥ
֮УŮ˳Ȼһֳ־ƺ«һֳֽ潣һһмࡣ¾ѾʧռΨһŽ䣬ܿһֻɫĺƮɣϺ£ҡ
ڶ
֮ʱǣˡǣķҪһ׸ĽʹʱԽʮƱɫƷ¾ûȥרѧʲôʹСʱϽѧĽô꣬ȻΪֻͨĽˣҲв²ϽͲͨˡ
׽ǳ¾һڽɺʹǰںʱȫƾŽ˲佣ڲӣڶ


ڰ 볾

¾콣ĽûжԷô˲ԷҲᣬһ֮ķӦ̬Ҳڶľǽǰ¾ʩչʱԳ¾˶һԻõĸоǧһʱ֪εֵһɵ£Ѿ˹Ǽܣڣɣһ׽ʩչǽ÷Բ֮γһδУ濴ȥ֮ѾһŰѩš
Ůȴһ˿ȣԭɵ壬ͻȻָŵĽŶߡŲÿһŶǿҵĽ⡣
еľƺ«Ѿ̧ʺҲ
ͻȻʺ䣬ųǿҵĽ⣬֮ԼһĨУʺȴһѪ۳֣Ȼںžƣ˵ĲԼ
ԶͻȻһˣŮʿͬɫۣϱһվԶţоȡûһԷѩ߳ͬĴ磬ͬĽҲվԶšûãѾʮˣ¾ŮʿΧм䡣
սȦ֮⣬һŮվһߣȥΪ鶯ƤӣָֻԼĺڷԱǸȥΪ˵ʦ֣˭ôʦ㶼ס
֪ǿȥĿתĿһŽŵĵطҡͷش
һΪϳʦ֮⣬ҲûǴʦĶˡŮ˵
Ȼûлͷȴش˵½˵Ļʤʦȷʵûм
мļŮƺܾȣ׷š
ؼ䴿Ľɾֻ޸޸мλʦ֮󣬾ֻʦʤʦˡ˵ļָЩ֪ˡ꿴ƺȴһҲ
ŮŶһͻȻֽЦǿʦ˶·ˣãҪ˻ʤ˴ʦ͸á
ǻعͷˣЦʦ޸Ĵʦ㣬˶ľ޸ɵˡ
Ůȴں˵˭۸ʦģһ˵ҪָҵĽߣǹҪĥҡÿ챧Ÿƺ«ȾƣŪԼµһĽһ
Ǻǣֲǲ֪ʦʮǰնʱаȾ޷ΣʦΪʦרҩƵġ˵
һûʱȰҲò˶ʱȡ
ҡͷЦŮսƺ⣬˼ߵϡ
ͻȻһֻĽ֮УǸŮʿĸ߸ߵβͷͻȻһƮѩƮ
ȻһĨߣʱҫ貵Ĺâ
ʦ𣿡ŮʵȻϲʦ㣬ԱߵĶʦ˵ʦˣʧľ޸档
ᡣʦּΪ϶˵ʦѹԼķģȻأܽǽ֮еһݽ֮еĸо룬һûȫ⽣ľ衣
ǴʦΪʲôǽΧ
ʦڴԼ־˵ˣ־Ҫġ˵ҪôֻҪԽԽáʦ˵ͬľ£ʦؼʮɵ֮ģ˭˵ʤʦƺҪ̵ŮָǵĴʦ˵ʦѾ˲Ȼ޸ֻǴʦһɣȴʩʦ˲޸ʦûȫˣʦ˵һѵõĴʱǽ֮£ҪжϳһΪʵһΪǼΪѣʦһԵĹĿ꣬Ҫƾһס̫ˡ
Ҳزס֪Ҳ˲ġŮͷŶʦֵĲ
ʦȴûлشƺ˼ҡҡͷ˵Ҳ֪
ûʱ޷Ԥ֪ģһߵ¸޷˵Щ˻ŷ˾޵ĹâЩڴΪܻʤʱȴ˴۾ʧܡ
ʦָŮ˵ÿ߶ҪһĵģֻǿŮûȥ

֪ʱһļµĽ˿˿ÿγʱҪŮ˵ˡʱŮ˵ĽֵֻÿһζľգֻҪһ˿һͻ콣¡һվߣܿХȴȻҪǰ
˽벻޸֮⻹ôĽʦ־ȵ˵
ܵԽԽˣ޸ɵĵӡʱԶͻȻһڷѩ֮շ̤ѩһ֣ʦ㣬Ҷѩʦܳ¾ʦ˵Ҫ׽ˡ
¾ȻϵΪӣ崺ǰġʱܹȺˣǰ˱¾֮ɱˣһĸˣ˳¾£һӣˡ
ӻʱܵɧʦҲ΢΢ݣԱߵŮȵҶѩǸŻǧɽҶѩ𣿡
ʦֻص˵ͷŮ˵ҶѩˣΪ¸֮ĵһˣΪʲôһҪץʦأ
ʦ룬˵ʦܾǱҶѩ˵ġ
ʲô
ڱ¾ڽַΧ֮ڣʱΣյŮʿ֮ͻȻķâ˵ԭǳ¾ãܺá
ȻˣȻ䣬һҫ
Ҷѩ޸𣿡ŮӶʦֵɫʹʦиܵ
ԱѾһЩʦܣţʦֳһ£˵Ҷѩȷʵ޸޸˵ʲôʵ£Ȼʦûнֹ˵ȥ֮Ҫ⴫ǰǴζ㻹ǵðɣ
Ůͷ˵԰ʦźǻǵڶ«
ǴδףҶѩ֮ʱǱ޸ؾУڵġľ
ˣŮһʦ
ʦֵ˵ͷ˵ʦҳնɽ
ʦˣ
˶ӡʦ˵ʦֻһҶѩ˶ӡøӦˣ׷ʱʦѾ׷ȥ׷ȥʱʦҲ׷ˡˣ׷ɱʦһҶѩˣʦܻ˵ˡ
Աߵ޸һʱ֮Իعǲ֪ǣʱĶʦʦֶ˲ӦѾ˼Ľ׷ɱҶѩ·ϣǵĴʦΪΪȴκΡ
ǳ¾ĽĲ÷ûеõľûҶѩ棬ҪȻҲᵽԱһ޸˵
ʦֲûпȥڸ¾ȻҲһͻȻǽһգֳ
Χŵ޸ӶŮ˿˳¾ֲͷ˿ʦ֣ĵȻ¾Ҳĺÿûжʦֺÿ
ʱ¾˵ˣڷѩ֮ȴҶﲢҪ޸Ϊеġ
޸ΪУҲ䣡վڳ¾Ӣ˵Ůüһ˵
¾鲻վ˵޸ǧ꽣ɣڶ࣬Ȼ䡣
˵޸ѹ𣿡ŮԴ罣棬˵޸Ҫ׽㣬һӡ˵գָ¾˵ߣ޸볾


ڰ˰ î

«ݷѩڳ¾޸ʦ׷ɱ֮ʱŻݵ崺ȴǴů֮ʱԳ¾ߺһֱƽĺͻȻδһصɡֱ뷷꣬崺ȻûʶȻȴȻ崺ź񡣵ȴǳ¾ڣ֮뷷Ӧ֮ĳ¾
ҹ֮ʱϺУүүîˡ
һҲûκεĻڴϺУԴһǰ𣬳¾Ҳûгֹˣû˵κһ仰
ѴϺɼĲˣîǷȥɵģȥĻᱻλȻɢġûа취ֻÿںתţš
ӵԴͷɽйҲɽµĺ֮С
ˮԴֻϵرɽл㼯ӵģԵصӿȪŨɽǧ黯ΪȻӱȴֻһͨߣջΪԣ֮λ
һֱһԸһܽռݣţֻҪԼռˣ֮ܽΪӴƾ죬գƲ꣬ΪؼΨһŻһǰ֮ˮɽҪ̾ɽеɸߣȻһսˡһǱУȻȻûжǶڷӦѾͻƵһµĲΡ
Ȼڵĵطһй֮еĽɫλϡԴǲĵ֮󣬾ҲԼˣ۴ĶôȺǰСӵ⡣
żҹ˾֮ʱҲ⵽ʲô˲ܽһƬɽƶ½ͨγɵǹʽǣ㼯Ӳɽ㼯ɵġܻǧǰ׷ʲô£ͳȺɵͥʧˡ
ⲻżͷʱȻѾûˣǵȴģʱյսʤһȻһ
ٲɶɣҾһ˽٣ͻȥ֤λ
ûǽɫıϣȴһֻصλԱߵһһȦȦĲ׶ɢ˳ӴԶ
Ȼƽȴˡ
¾ȻҲомϢ뿪崺ĲŷʵԼûжֻ˽Уĸ껹֮СǱˣǼڽ֮еҲͳ޸֮ضҪˡ
¾иӦлʱ뿪«޸ظϣȴ޸ɵĴʦ볾׷
һƬϼҫµɽ¾ɽվŵ볾ϼ֮У볾ͷžƣۿų¾
¾ԶԶ볾˵̸һ̸
á볾ˬĴֻ䡣
¾΢ЦҲˣҸûеõ޸ġľõ˵ĻҵĽҲỹôɢ
֪볾ٺһھ˵罫Ǹ߸ںͷķ
ΪʲôҪ׷ҡ¾˵
볾ͷһھƣ˵
¾ȴ˿ҷɣ˵Ѿ׷ɱҴˣҪǶϢһ°ɡ
á볾ش
¾ȴ̾˿˵˲˵㻰
볾ͷٺһھƣ۾ų¾û˵
Ҫҵʦ㣬ｫ޸ġľ㣬ȥôҲʦˡ
á볾ȻǺܿĻش
ҲãҲãŹҺòá¾ͻȻʵ
볾̵ĹâָŵѰһһѾʧ¾ʱΪһ⳯ʼȥںһһһŵ׷š
¾볾֪ٻˣֻÿһζ·磬ֻòϵӡϾ޸ɵĴӣǼŻзҪȳ¾Ķ࣬ǳ¾ع꣬˽Ļڽɷѣûڵļ֮ǽǻζһ֮ɹģҼʹǳɹˣ볾ڵ޸Ҳϲ١
һԲ£һƬ⣬һ鱻ĵƽա
¾óһɢĽ⣬¹ԵøƮ죬ǳ¾ժµһƲɡ볾һžƺ«һֵʳָָ֮һĨѩĽ⣬¾¹ǿƮת
˲̬˾һ𣬸ͷֲ壬ֻҹ֮ɵĺɽ̧ͷ࣬ʱŵĶԼĶ֮Уֵؿ֮һӶɱš
ʲôһֻСͬסһɽȵһֻСʵ
ˡ
ϻȻˣѵֻ񡣡
Ҳ˵׼û׼ǰءһֻС˵
¾֪볾ûоȴ֪ԼѾˣ˲򽣾ǽ߾ȫķšΨһûóľǺıͨ
볾˽֮⣬Ҳûʹκεıķǳ¾ȴоѹԽ󣬶ԷĽչ«ݵķѩһ಻޿ײ롣
ˣ¾ȻƾŽ볾භûȥʹǺı򲻵üʱʹãΣյĻǽΨһ֮һľǣ¾ȷʹܲԵ볾־ᶨˣԡ޸ǧ괫еĴɣ˵ʲôרƻĽ
ʱһĹ¾Ϊ֮ƴķţһޱСţң鶯ɭ֮նҪᣬµĺɣڱУʱܸ
һ·Żݶȥң⽣µĳ¾һѩ֮еĸо۴￴ȥǵѩƮ䣬֪ǲѩǽ⣬֮Ľ⡣
¾Ѿ֣ȻȴԼһֻڶѩ֮ԽأЩҪһ˪ռס¾˳صĸоúѾһ˪ĸо
¾֪ԼķֻǽеԷķҪ߳࣬ӦĽҲҪࡣ볾ң⽣֮ѾзѩһһƬѩƮкѸŶߡ
¾ΪУԲǾضҪ볾޾Ľ⵱СŶߣǰһɭ⵱ͷ£գ֣ѾУ⽣֮дʿε˳ſ¾Ա߱ȥ߻Ľź
ܹŶߣͻȻһƿնϢ÷ɶձܹ
һƬ⣬һƬѩһֻ÷Ʈš
볾ļڱ«ݷѩ֮м֮˷ѩˡ¾š


ڰ˾ ս

ӱ«ݵŻԽʮһ£볾һֱ׷ɱ˳¾ûһֹͣУѾ֪î㼯ˡǰصٴؼ䴫һεî˲²ѵҪ˳أ
Ż߽һɽۣ¾볾ͣ¾Ի볾ȻưĪ˵ҪŻˡ
֪볾ȻǸɾĻش
ȥɣץסҵġ
볾ûŻݷͻȻ˵һסŻɡĴĽ˵ľɡ
¾룬˵״һаҵɽʯٵģӦ˵ľҡ
ȥ䣿볾ʵ
ȥ
ħ䣿
˵䡣¾Щɻ볾ͻȻ֮Щ
ɱˣ볾ʵ
ǡ
İ𣿡

Ϊʲôȥ볾ưĿų¾
¾Ҳǻ⣬ҹ˾֮ʱܻʣǲܸԼһ𰸡볾˳ͻȻһֻſֵĸо
оΣյĸɲӿҲ㻯ţȻڻһɲǣһ֮дԽͷ£ǰ׹⻮
̶Ľڰ׹⻮һ˲䣬һŴ۵Ľڽһϣ˷ӿ
ս棬¾볾ǽȴûôʵҲˣӲӣЩš׷ɱ²ûܵʵʵ˺һȴˡ볾ץס˳¾һɲǵʧˣó¾ܲòӲƴһأȻ˴
Ȼнǳ¾ȻһֱһնĸоʹȻʹֻǿʼµĻں棬һֱϮ
ͻȻһָооԼһˣһ㷨ûУվڱѩ֮䣬޾ĺë֮塣ȫ޷Գ֣ͻȻз絶Ƿܽѡ
¾д󾪣Σյĸоһĸоǰһ˽¡
볾Ľų¾־ֻһ˲䣬ѾնǺĽࡣ¾ǷѩɲʧعҲ볾ң⽣תСѧϰĽеһСݿաһڲʽµԱУ۵˴ʲôֻתоܻ
ֻһƬѩ֮УһֻڼСķΧ֮ɣĽȻѾΪһСң⽣ɾ´壬ʱе˼ǣһ֮оȻЩܿôľʹŽҲȻƫеķȻȻҲͽˡû£ó¾ĽЩĪ
ͻȻŶڲԶջΪһˣǳ¾ֻǴʱȥ˲٣ȴҲӵľ衣
볾Ƿâ¶ƺе۾£¾˵ħʧ֮ʱµĴӦʱǽ֮ǰǾ仰
㡣볾˵
ǲҡ
㲻ϡ
¾Ĭ볾һھƣ¾ƺгӿ
¾֮ǰĽѵԼɶԼأ˵ҳϣҲ᳥κҪܡɱ˾ɱˣҪҪ¾ǲܡ
볾ԭͷȾƵĶͻȻֹͣˣڳ¾ͷһڣ˵ܺãȻѾ˾ͲҪںޣʱĻʱģӦ̹ĳеźǼ߸еġȷʵϰ츳׿ûме£ܹﵽ˵ľ磬¼仹ûмѹʦ㵽
ǽ衣¾廰
볾ͻȻЦЦݳ˷̣·мڽҴ¾Ļ˵ȻĽǲ̫֤һ仰һһһƾն·ϵһˣһ֮
еһĨ˪гˣӨӨ׹յ촽Щףӵ䡣
⻰˵¾ƺҲ˵Լ
¾ЩɻȻΪʲô˵ЩѾ˵ڲҵĶ֣ȻЩɳܿ죬ȻҵĶ֡ʦˡľúаɡ㽣֮ʱȡء
¾ͻȻЦһ޸ģȡ˵ˣȡأȡء
ͻ֮ʱɱ֮ʱ㽣֮ʱҲɱ֮ʱ볾գƺڶ췢һ˵ţ˵꾹ڿն𣬲ǳ«ݷȥǽ˾Żݡ
ŵĽ⣬һɾϢȴ־òɢ¾ĻܸоΪնһеѩ
¾Ȼ֪޸ɲʽпڿഫ֮볾Ȼǽ¾Լĥʯ޴ƿ֮ʱͻҳ¾ʱҪôǳ¾Ҫô
һߣбˡ
¾̧ͷǿգãһݶ֮лΪһֻɫĺӷȥǹؼһƬڰȶŨصķصСĽ
ˮϣȶֻеûٳʱѾһϵĺˮϿգ˳źηȥʱ¾дһүү
¾һ㶣Ĵȥִ˹ү
˳ȥֻӰϵһ£վһˣһϮȹīɫģıɵɫ仹ϵһɫ˿˸ᡣͷϺڷһɫ˿ţվ£ͤͤ
¾߷ɹ˸˵ү
ô⣬ôϵҡ¾ֳ
үôĿô᲻ϵãүתߣ¾һɽвͣٴβŲæ¾һ˵ү
¾ЩʧЦ˵Щ㼸ʱģ
ںү뿪󲻾þҲˡ
Ŷ¾ӦһҲûЩʵ㺰סҴʲô𣿡
鿴˿¾Ȼ˵ҿүʦ㱻һ֮ˡ
ʲô˵㣡¾һٵʵ
ǰһҿүʦһŵһԶ֪˵ʲôȻͻȻ֮䶯ǸŵһŹĽһ㽫Ҷסˡ
¾ʵǸŵأ
ҿɽ˵
¾һʵʲôװ
ӻƵۣ̬ƽȷʵɽӲзˡ
¾һеǹɲѹȥȻ˵л档ľϹת֮ѾΪһǿ֮С
ȴڳ¾ʧ֮մغүҲǷˡ֮Լ˵ϴβԼҲӦҵط䣬ҲᷢЩ¡֮û˰ٱһţ񻹵ֲ˾֮
һɽȣһû£һ૵ļôǷٶ


ھʮ 

ˮԽξԽ֮ȻûɽȴҲвССɡ¾ںϷɶݣٶȼ졣˿һ㶼ڶۣգһ۾Ѿʧˡ
ضڳ¾˵һȻ֮Ĺϵųµ֮棬֮󣬼ͥظͥʧظײɼȴ˿¡
ôһ仰ɳأɽص档˼˵ֻҪɾǳأɽŵĶǵõˡȴûȥɼؼʹˣҲ಻Զ
˳ӶϣˮϣǲеϣΡ
նһλĺ񡣡һӡ
¾ˮ˶ϵ˻ĺһֲֻкõ
¾Уʩݡˮеĺʩˮ֮ˮ֮Ӧ֮˲Ļ¾ֻеĻҲֻǲࡣ
ϣǰͻȻһΡɽƶˣ¶ǧۿߡ
ɽ
¾ɵԽԽ֮ʱĸܵɽǹƣش֮
ҪɽȥҶѩǷıء˵Լʦ㲢ˣδһܡУǸǧɽн̵ԼŷҶѩǸںɽҩ԰éеҶѩ񾲣Ȼ
һֱϷɣҪǰɽ֮ʱͷͻȻһޱߵѹ֡ͷߣоҾȻܷپ֮ϡ
ΪԼ뷷ˣҪɹɽַڮеĽɣھС
ôˣ¾š
ƷٽζԵĻϣһԿͻȻдîһţһĺмʮ
ǲĴ֮УһˮԻûһԴɫ۵ˣԨɲӡ
Ժ֮ԻЩ񣬴඼Ǻˮ壬ûб˵ġɽ෴ɽ֮Уˣмɻոࡣ¾֮ʱĿǲû˻شɫ䣬ȴһ¾֣Ȼû˻شɫٳ˳û뵽Ȼ˸ҲЩ˵˶ŵĴҳ
˵죬ͲΥ棬Υ͵Ŀ־壬ϵֱɱԽԽغͷҲ͵͵ĸˡ
ų¾ֵʱ¾ˡ
ɫķۣӣǽûԻ䡣
¾εѹɢ¾Ȼܹܵõȴֱ˽񣬲ΰݣһûһ˿ĵطҲû˸оһ˿ĺ¡
עų¾˵ĵӺܴϤ˶֪ŭʱӣһŭԵøƽͳǵĻȻһֵ̿Ĺڵأһ¾ĻشʱȴĿɿڴĸоһ˵ĸоǿ¾ֻ΢΢˵ͷȻ˵ûүӰɡ
⣬ɵλ˵
бŭʱЦʵҵĵӴô󷨡
¾˵˵үһǰͷˮ͹ɽݵǣҲֻүһ
΢΢һ֮Ц˵һˮɽȻʧܸգȴ֮һ¡ЦȻֹ֮ؿų¾˵һ㿴ôˮɽ
¾ͷش˸ҳһڡ¾вףҪٴˮɽҸףҪɱ˵뷨ᶨһãҲܱɱ
ͨ죬îϡҲ໰λӺ˵ţԻɹض֮ѡһΪûгɹضҪ֮ɱһ׹ߡ
һشֻЩʲô˶֪λ˵һһ£ûϣȻû˸ߡ
¾ü˳Ŀվϣ˵ҪˮʱѾþϲˡںǸʲôλľ뿴ԼʦҶѩǲıץɽǵĻһҪûȳ
񣬳¾ȻǵҶѩں˵ӴԺúУԼǧɽޣʺ쳾֮£֪һתûлǧɽ¾ûлɹ˵ĻҲΪʲôҪ
˳ߣ°빦ߣһҲû˸˵һɹʧܡʱƿӢۣӢҲʱơ
轭ת֮Ի֮˵ˮɽгһ·˳ζڵ󺣣Ϊ˳ơҪתɽơ
ߣʹͨش֮¡ǰӺ˵ţû˸һشĻ¾ͻȻǸ¥ҲγԼƣֻڵĺвҲ֡Ҳˣǲ¾Կ϶ձһ콾ֻڿѾزҶѩ׹֮¡
үΪʲôҪ¾̧ͷʵ
̧ۿ˿¾ЦҴһͨߵԣ˳ơ
¾Щ˵˵һڵÿСУջΪԣ֮λ˰ɡ
ϡ¾˵
ƣȴ˳Լģ˳ĶΪҽ֮λأ˳ҵģ̇ͷط㡣
¾ͻȻ뵽볾ǲͬģǹﶼ͸һ׷ľȻĪ̧ͷѾĿ
¾뵽·µΣ˭УԶ˵֮һΣⲻҪˮɽҪͻԼ·ϵΣͻˣȻΪ֤֮λ
뵽Լ뵽볾Լ˵ĻȻ뵽ԼʦҶѩҲеĻֻʲôء
ҪŬҪ˵һ˵£ȴ˳Զۣβô׿ġ
࣬ɽµϿͻȻһƣֻһѾһƬܲһռ䣬ɲǼھչ⡣
̡绨֮ҫ
йе۾һĨâת˵ǰһλ˵ɵ֮ǣʱֻҪܰסĸԵѾһ֣˶ûĵȵǸʱĳ֡ЦЦ֮ŷ泩
Ц֮лΪһɫڿն
ХطƱɫ


ھһ 

֮еˮڿն˲䣬ֹ֮ͣϡ¾ں֮ûз֮ûУǰãѾڰ֮µȻǺˮֻˮڴʱŵģڰ֮зǰһͷһںУһͷ֮⡣ͷ̽ǣ֮͸һ˿⣬һƬƬۣӴıԵнɫ֣Ѿһ˿Ϊơ
濴ȥ¶ϣ˾һǱڴ˲֪ˮԳ˷ֱ졣ͷȻ̾ޱߵĴϡ
һХǱߣ׷Աչشݳпȥֻ֮һԷ˶ϣ˳죬ո϶ܲ
ӣڷ֮ȴôһ仰ˮ㣬ˮ
֮ˮɽڿնˮӭ׵磬ŷƶϡ
ڮھɶݣǵͥµĽƣͥԽȴû¾Ҫգȴǽ췣ľǳ¾ûġ
찿衣
ˮϣ¾ں֮Уڶһ𣬳ƶϣûһӣڳ¾УƸˡ֮У¾ͻȻԼľںˣںһ𣬻㱼䣬ԼԺ֮һζλ档
һСˮߣһҹڷߵƿǶû˿⡣ѵţһδСĲʳͬﶷڲʳ¾õСߵĲѣ¶ؼļֱӡ˳¾Сֱһ죬ˮһ˵ڵһ¾Ȼᵽڵ֮ˮʹֳ࣬ʹ࣬¾ͬܡ
ⲻֹǳ¾һͻȻӿЩÿһڲеĺζ·ԼͬһС
ˮߴӴ˿飬̤֮·ĥѣһδεŬУּּᶨٶȳɳţճΪ֮飬־μѵĴսľɱ䣬ΪԣΪ
ľ¾ӡÿһγɳʱľ仯ó¾һ·̡۾עɽһֱϣɽҲԽԽͣԭɫɽıɻҰɫֱѩɫɽ̫ߣ̫лѩ
̧ͷȥ֮һһϡԲܲˣֻȥ֮еĺ֮У¾ͬܵǹɻһеϢ˳Դ£ֻΪС绨¾һεᵽһǳȥ¾ںͬ췣ֵ췣
¾һθܵһιԨɻνǶ˼׼Ҳ˵ǵڶֱӴһЩ顣֮ʱŷ֣֮ûκεľԡǹޱߵĻٱϢ˵־֮־һ̽ɷĩ
¾ͻȻٵĸֻ֮֮٣Ϊʲôɹٵ֮ˣΪϵõǵĴϵϣǶмĺôģܾʣ
Ƽֻ˷Ƴɽٵķȥ˼䲢֪ؼһ£ҲӴԺͻһǲֻ֪Ǻÿÿ֮ʱŻȻ򵽣ԭһô·
֮ɽɽͷվ޵ߣǾؿطա˵һټ֮УҲ֮⡣
Ϊ̧ͷǿƿգȴһֳоڮ޵ߡʱвһһɳ죬嵽֮⿴ĳ嶯
һǰһΣʧˣȴһٴڿ־ڻ
һ纣Ǻ֮µһռȴյͨ͸Ե׵壬ӭ׵ܵĵطȥ¡ϣں֮еĺϡ
ÿԼеڳȡӵԼɷĩһʱ̣֮ǵͬ½һХ۸ޡ
ˣЩиһЩʿУ֮еЩ֮Щֳ֮ԭ֮ͣΪĩʧں֮С
ʮλ׷֮󣬾ˮƶϵһԵͷתڣԽԽߣ׵ҲԽԽֻܼǱâյͨ͸ĺ֮Уһ֮ʧһʮ񣬾ֻʮλˡ
¾˼ֻ֮һ׹⣬г֮⣬κεΨһľάϵһ˿
һԳХأХ缯ԴԴϵԴӿ֮뺣ڵĺˮѾڳеŵľһֻɫĵᣬӣں֮зɰ裬׹֮ɡĿǰҵ˶ΪԭͣȻֻ֮֮һֱɵĺĿˡ
¾ú𶯣ɱ˲٣ܴĵŷŵӣƫƫ֪¾Ȼ١˵¾֮ʱ˵ǸҶѩʦܣͷҶѩڹµһս׵ڸˡ֪¾ûм
͸ˣںϣǿȥڴһжҪ紵ѵĺһ֮ȻȻ֮󡣶һΪһ֪ľ㣬һ£Ƥҳɢ
һжôףֻһ˲飬ȴӡԺ֮С
Ǻ˭
ţԱѵģʳأԷȴͬҡͷ
ɽܽһɽͷϣ볾һߺžƣͬͷţпҲǸһֻȻ֪˭ȻưɢȴҪǺ֮УһС
һŨɷ֮أվ͸һһԿʵ˲١Զ볾ưɱԶŮһۿ˭ֻǿһֿһۣǺߣǺ£ȻؿŻᷢ鶯뾯衣˭վԱߣԷԶȻ¾ȴ֪һżΪǿġԹ֪ˡ
֮£վ̧ͷĿתĿŷ׵֮еĺ૵˵ûбүľ֮ү˵ĻͺΪүһݡ


ھŶ 

ںڣһ֮ǰ棬һĺͷһƬĿŵĵɫĺĶͷһ۰ĽۣǶɳµľ档겢ƺСɵΨһˣѾ˳¾Ľ¡
ݵķɽУһСͯһСŮͯվţֻǵͯĽĿɽ֮Уź˵ϴ˵Ҫ͵Ƿĺֻ
Ůͯ˵ֻôƯ϶Ҫ͵ǵķ´ĻһҪһǲ͵
˵ء
Ҿ͸ô͵ȥŮͯЦš
ͯʱ˵һ˻ȥʦ
𣿡Ůͯգ۾ţӼΪ޹ͺ¡
ͯһͦͷһ̧ǵȻ
ɾ˵仰ʱŮͯͻȻˬɤʦʦ͵ˡ
ԱǸͦͷ̧ĸ߸ߵĵͯʱе˵ʦãС㣬Ҫ˵ˡ
ʦŮͯȻɤӴغţͲԱǾŵʦ֡
ͯҲ˲ŮͯˣŹֵӡһŹֵռ֮תıһССżƬҶҹ֮жš
Уһֻһ£һǰҪɽһĬĬŵͨ࣬һˡ֮ƽɲ𶯡
ʲôطû֪ʹ˼ĵʿʿһ㶼һƶʦءһ仰ʤǧˡнȴصɽߣҲؼʱûбŶѡ
أµ֮档
һ仰Ҳ֪ʲôʱʼģʹ޸ɵķâҲûйϹĻΨɽ˵һ仰·ֻеţɽ֮顣һ⣬ԿΪɽ
ɽضн̩ɽ˸ǵϡȴңһҪˮءһǰˣ֪һԣһȻҪ֪֮еԾҪͻƵ񣬳ˡ
ؼĴ˵٣֮Ǳ֮⣬ؼκεļҲҲգ˽Ȼķˮ֮в͵£ڷɾ֮־
ɲڲ֮䣬ھ֮ϣ仰˼Ļˡ
ڿֱϾ
µż֮࣬еӶһٶǳĲ⣬ԼʦΪʲôҪѵúõػŲԣأңԼá
Щ˵һ䣬ʱԼȻ֪Щš
¾ñ˽ͣоˣһ·ͨܵһֲԶǱɽɽ뷨ܵһеҪڷɾԸ
֪һ̵չģ˷ܵġ
䣬ƴϿԼˡǺǣԺԶǡһֿܣ֮ܲû֮λ뷨УеĺСǰ밲УתĪ⣬Ѿ󣬾ҲƽУڳΪһѾȫԼ
ɽ纣
¾ڿˣǳ¾ڿշϾ֮󣬴Ӹ߿֮пȥĵһо£ɽŨ纣ˣɲ⣬Ϳʲô۵¾֪ǲΪʲô󷨶¿
̧ͷϿȥϵ۾ѾѣѪ˿ǿȴһҲûټӵǿʢˡͷĵطһԵƣ𽥵ԷתķӿγһԿ塣
֮һҫ۵׹£Բܣ˳׹ϡ
¾ңֻԼһˡʮλֻһת֮䣬ѾȫΪɻҡ
Х𣬷·𼫶ȵʹ࣬ȴԽԽʢûһ˿Ҫ˥ȥĸо¾ͻȻ֣ԾƤȥһ¶֮ۼͷ￪˵ӣÿһ£ÿһ׻ǿӱҪϼ֡۾Ѿһ˿ɫƿĵطȥۼ׾Ҳǵɫ
֮ԡ֮麣졣
¾ͻȻȫ뷨뻯̣һḶ́Ϊҷ
׵ţ·Դһ֮£ͷĽǷ·׵ɳ¾ܵ׻ҪСĶࡣǼں֮Ͼ죬ֽˮأڸжһɲǣľͬʱ֮ޱߵȫɾ֮ɹ֮ʱҲΪ֮ʱ
¾ܵҲڽԭ⽣̺Ŵ֮Ȼɢ࣬ǽҪɲֻ֮崺аԨµھŵ׽֮ʱʯ֮У׻Σͬܵ˴Ѿ̺һ˿֮ڣ¾Ȼ֮Ž
ÿһ׹ڽ֮£¾Ҫأûʲôķֻ˵ǼҲġ
ڼ϶֮ʱ¼ܿȥֻɽͷ϶վ̧ͷԼһָӲǶȾһĪ·ԼӴ˿ǸСС񣬲Ǹֻƾ˰ڲֻƴˡ
ڷɾ죬¾ء
Ҫص¾ͬˡ
ԳХ˻죬ҪеѹһХйһХ֮£Ƹǣ졣¾һХ֮¾ڰĿռ䱻һѻȼˣɲǼǵء
ԶܹۿˣֻǾĺǸ˽עϣҪˡһХ֮䣬ϵƴﵽ˶㣬֮ϵˡȻȴǸͲںɲǼٴǴ󣬳Ϊһʮɣת֮ܽһԪҵǿڡ
ǴϣҪǺ֮ȥʱǺͻȻҫ۵İ׹⣬ɫĺϳֵһŰ׹׹ʳΡǳ֮£Ҳҫ۶Ŀ
ֻͳȥҲ档ɲǼ䱻Ǳ淭纣һĳ˷ŵſԳ֮ʱ𣬶оһŵ绨
·ãȴһ˲䡣
һ쳤Х糱ˮһĳл㼯ȥ
һѪܵг˳ֱɽгȥȻһֻɫʱû˻оֻŵһ׹¹һྲ֮ƾɢٶȶôĿ죬֮£ռ䶼ǽˣɸĺһҲûܵӰ죬һɫļǰС


ھ ſ

Եڸ£Ǻʱɷĩһ·ǰУϷ׻ΣʱƵİ׹ⶼһ£ֳ֮Զ£ҲӲ̫
ƶֱ£һϯɽ
һ˲䣬ڼҪӴȶ磬ͬԴʱȻֻ׵Ļ
мһǰˮصˣ֪ʱڳ֮ģûп֮е׷ʲôֻͻȻգ֮УһһꡣǵһľܹӦĴڵĻΪһξѾˡ
һĽ죬ٴγϾ죬ͥ겼µķƵУΪԡ裬ΪˮˢϴһĽͬǣһֻ֮Уٳɽ
ڣػ𣿻ʲôֶζԸأԳµһ˲䣬ܿ˶ѾҲ뿴ֶΣѾչˣʲôֶζԸֻһͻΪ
Ȼɽȴޱȣֱ£ʮɵ֮гϸֱͬʱ֮䣬һ׵һͬ¡һ̣ԲϣЮ¾졣
˳֮䣬̵ת
׹貣׹֮£ԵѾɫȾѪĵɫɫƬƺзڵһ̣Ѿȫѵˡ˸е˼ǣ۵βѾβǱβĶɫȾѪƬĩˣǳһĻëͷѾһԽɫĽǣҲлɫë˳
ɹˣ
˿ǵɫƬβϵһɫëʱжʱôһ뷨
׵֮䣬Ǻŵİ׹ͻȻҫһ۵Ĺ⻪⻪ʱ֮䣬ѾۻΪɫڰɣȻǵɫĺһ֮иҫۣԾֱ֮Ϸȥᣬȴܽơ
һ֮ʱѾʧˡǵ׵ѾֱɽһɲǣֻܵɽоˣǧҫһƬաХеʢһɽ
ȻֻмǼڷ׵֮еһ˿˶ȥ뿴ɽеֻܷپ֮ȥҪȻͿ£ҷɵ֮ȥˣΨЩ֮ˣһϾ졣ǲȻ׶ϡ
ʱϾۿĵŵҲûмȻ٣ȴ˷ɵ֮ϿɽеɾǷɵʱɽͻȻâ̫ըЩеˣʹԷ۾ҲȻ޷ɽֻһֻɫڷڣ·Ϊʹֻ࣬ɫĺȴûп
¾Ȼǲͬظ󣬵ȥһɲǣĿɽһһ˵ɽһڷ֮ĵ͵Ļؾһֺֻĺ嫣ںɽƣһ־µİ
һ˹⿴ĵ۽ṹоͻһֱܶԶ̬֮˼֮ӡ
ǰЮ£һһڻ֮ĸоʱɽеĹͻȻٴһƬ֮䣬¾麣֮һ޾شС
¾ɲǼ򣬽֮뺣Ϊ⺣ʵֺеֺһе뺣Σ޾֮еõһֱɽеö֮һеĿڣҲһĵ˻նһͷѡȥʵ֡
ȻҪռҪһУȥ֮еһ̣֮ʱؼ䣬һƵס
Х֮£ƾУɽеһ֮£ǳӿ
ͻȻɽе֮гһ⣬⽫һƬطӳ
һڽҫ̧ͷӻƵۣͷڣұ񣬽ϴһ˫˿ߵѥӣһΪߴ磬߲¥¥¥ͬÿһ¥¥Ƕĸ
ǴŵıзģȻǿңȴڡ
Ծ֮ϸ£֮Ю¡һоٻġ˵ʱضǣһҡ¾ûмֻ⼴һ߻ɵˣҲǽһطƱɫϾ죬Ю麣
ǸӻƵ۵һ۵ݶǶƮһɫƽĿֱµˡ֮⣬оҲûһ˳֣Ψһˣ۷֮ϣņ̀ͷʣǳĲһԣϯµķ׼֮˾´硣
һ̣ĳ¾ʩչѾεƣһһֽӱ֮֮ƣںһγһʵʵڵ
ſһ£ʲô³ȴһеﶼѾſһءһһ֮䣬ϵۼۿɼٶȵڸıš
ԭ̫ĵۼ׿ʼѸٵתΪɫ
һֱ¾˼ŴĲƵӦ֮滹ʲô
оʱ
ɽ֮ӦõõȻܹԭ޵ӳʮ벻֮ϻʲôڿˡڴϳǧǧƣԾ֮ӵ쾡¡
һһ׵£ܵ˿¾ˣȻɽվǵ۶ϵӻƵ۵ˡΪŵĽɫѾҫ۵Ľ⣬յƶɢˣ˲ʧ
ҫõķյЩһ壬¾ǰȴڽҫʱó˺ڰɫóıͨڰ硣
ǽڳ¾гһڹⱬһͻȻѾʧˣһͬʧǸˡ
֮ͻȻһޣƾּϿգѹ¡ХһһڣһƬˣХһȥ˲佫ǽססˡϵĴ۽ʱȥǽ֮ȴʱͻȻȼ԰׵Ļ棬ǼΪۿ࣬Юµ֮ˮ޷ǻϨ𣬺ˮû֮½ʣеӰ
ܵ˽ȼĲ԰׻ȼգȴû뿪ǽĸˣſһȪϢǿȪϢϵĲ԰εĻʱȥࡣ
¾֪ǽĲ԰׻ʲô𣬵ȴ֪ǾԲʲô𣬲ǷȻ÷ˮϨԣ³ԼıϢ
ʱǴݽٴֳӻƵ۵Ȼվ֣صĿ֮нŵƺѾĺˡ
ָֻ֮е㶯ָ㽭ɽһֻ֮䣬ԪΪо
ʱǰ׹һһֻг֣ŻˣɫĵۣȻǳ¾


ھ 

ɽдʱΨһܿĵˣ˵ǧ޳¾ˡ¾û˵ӳ¾ΪҶѩġǵ˵Ŀ¾˵ԣҶʦɽУ仰֮в˿ɱƽ
ӻƵ۵ŽĿת¾ƽȴһ괫еĵŴ˿ɽҰ˵ĸоͲʳ¾ʦ˭ֻƽ˵ء
¾׷ʵ䣬ص˵൱ˡ˿ȥҲ˵
¾Ǻû֮ûб飬ϢȴͻȻһʦ㻹𣿡
籦˿ɻ졣ӻƵ۵˵˵š
ų¾е籦ȴǲҪʹ¾ף˱ϢɽǱѾΪһˣѾһͨľ磬¾һҪʲôһȻǧ򻯡ǽɫҲˡ
Ϊʲô
ɽҵ֮ȻҪʧĵ˵˵ţٿ¾֮еͻȻ֣𣬶ɽеԪ纣Хһľ
ɽУ˾һ㣬Ͷ֮طƱɫ
ϵĻٴδ𣬼ҪûЩھ˲䣬¾Ѿʧ
¾һθоԪ˵İ޴ڣȴ޷һ˿ڱɽ֮˶ܵƶ޾ǵɣǲ
¾ʧȴһֻ׹ŵĺֵͬʱ΢֮Ԫˡͬʱ֮䣬һ罣ƽһĽ
üͷһ壬վﲻӶӻƵ䣬ӿǽȥһĲҪǱǽķâھ
ԶԶȥһŻҰɢŰ׹ĵûǺϵİ׹ͻȻʢҰЫܻһ˿ֻǱܿ棬ִӺȴͲܺģֱǵȥ
֪ΪΣԶȥǺȥɵļÿȶһ³ĿõܷӦԺ֮γһӡľ񡣵ֻһָоһֲ֪ȫе˺ϵרעȴǺ΢Ѿǵ˵ǰ
һŽԺɢǿʵʣĺڽ֮б
ɱǳѹã޼ɵй·ҪǰӻƵ۾ɵĵնΡ
ڳ¾˵ںûҶѩһԸ֡˵ҶѩɽеһˣĵîҲ˲ˣֱҪɽǾ֮ϵΪܷھ졣ص֮У֪ĿĺǼ˷ܵġ
޷˵ڷɶϾ죬Իļ̬֮Ӱ죬ĳУɽ
һŷɱ⣬ǳХжش˳ȥ
ǵƺӦǳʲô֮Уڽ⼰֮ʱȻѣһ˿⣬ͬʱ弤һ⽫ţ֮оһͣ˶٣پҫ𣬽⣬̵ֱ˵Ȼȴڽ·֮ʱ·ٴӿӻƹ⻪ɱӿ
¹ɫĹâסǽ⣬Ѿۡ
⼸ֻɲǲʱ䣬ϵĻʱֻѾƵǽԪӤˡҲһ˲ʱڣѾȥ
ڵȥһɲǣѾɢ˿׹ѩƮϯһƬһƬѡ
Ǹ°׵۵ʧˣʹǳ¾ԺıͨڰҲ޷ôʧģֻһƬɫĺ֮ɽУЩ۶ǻɫƽŻֵһɫ
¾Ѱң޷ҵеȻ̾ƺҪΪС¾ͻȻѰңֱɽµ۴ȥ
̶£֮һ⡣Ѿ˸ղվһ֮УȻǵȴˮǵӰһƮŤһȦȦĲƣʧ֮С
¾΢ƻĺڰһֱڿţǸͿһȻڻѾһĸоЩͲǻֻһԻĵӰⲢĸıСɵĸٹ̵ΨһһĹ
һǵ֮Уˮеһʧչһɹ⻪۳ʧĸӵĳ֮⣬ֻǲ
ͻȻתֱǽȥ˲˽²㣬ֱǽŷ֮дȥڽŴɫ֮ʱͻȻˣӿһɼǿ·һֻεĴץס˽ͬʱ֮䣬¾ܵ˻ļ尾·ѾҲ룬һŲ԰׻ȼš
Ȼֻǽͣֻг¾Լÿһβڽϡ
¾һǹţ۾ȴڡ
һƬڰĽȫ෴ڰȻڰ¾ȴһ۾Ϳ˺ڰ֮еҶѩڰ֮ӰӰ´£ƺʲôҶѩս䣬һ޷޵˻ʲô޵ľ׽¾֪ΪʲôܿҶѩкܸˣ֮ǰǵ˵ܹ죬Ҷѩȴš
¾ҪںҶѩʱֻӳһ⣬֮аһǵŵڼ䵽ſʱͱһεסˣ뽣ֻһ㡣֮ҫҪȴ޷¾д󼱣ǴʱԼЩѣͲ룬ԤУֻҪٱȥһ㣬ͻ󼸱Լͼˡ
ҶѩģȻҪ
ͻȻһХһϢϵεĻͻȻȥǰҲࡣϵ׹ţƺε⼤Ҳ˲䱬ǣûͬʱ޷˵ĳ˽ȥ
Ҫߡ
ڳ¾һ̣Ҷѩ洫ʱԭŵǲѾʧˣ·һˮسˮС𽥵ʧڰˮɡ
ʦ㡭
¾Ҷѩʧ˹ȥҫ۵Ľ⣬ڰиղٷΧҫ֮¾һذ׹ǡ˻ޣͷСЩͷϵĹ֪ͲǷ֮
ʦ㣬ʦ㡭¾ţڰ֮յģмԶû˻ش𡣸ղſ޺һЩɱʱһҲˡΨԼĻԼվһ֮кһɤӣص
Ŀ£ôˣʦأոջ⣡¾оɵš
ͻȻ¾ӳһƬϿȥһƬĻй¡ǵصĻϢֱ£¾ԼһĻûĻضԶϡ


ھ ش

ͷҲصȥٶȼ죬һֱų¾ĻҲǽ֮УٿѾתȦȻ͵ĳʱŻĹرٶȲ죬ȴεһӴƮ״̬һˮĶŽţռеֱһĶȻ̬ǳ¾ȴĸܵˡ
ڵı仯ֻǳ¾ӷͷйһ𺣺ļٳһɲǼ䣬ǻ˲ģȻɽƬ鰲Ѿˣ˲Ҳѹˣ޷ؼһ˲ʮ͸նǱ˽˳¾֮һʲôۿۡ
ͷٲй¾д󼱣ţķ飬ĳ֮ȥһ˲£Σս١ǹǿҵΣշ·Ѿᴩ꣬¾ȴǷһ㳯ȥ
ٲˢ¡
¾ƺ潫ȼգϷ·е۽£¶֮£һɢĸо¾Ǵʹ֮ѣĸоϮɲǼ䣬ǰѾһ˿ģףԼԼû˵͸˲ࡣֻһʶѡʱܱʲô»Ұռݣ̳ԼһС
вûжٵĿ־壬ֻֻһߵš
졣
ھ֮Χ۵ЩУֻϲŵȼĻˡӴ㣬̵Ķ㣬϶һڿϢȴ޷ϵĻ棬ڻ֮ˮһɢȥ
Ȼע⵽¾˽֮УڽŹϵ˲䣬ҲǽϵĻȼµ˲䣬һХޱ߷ƻ㼯ɽе麣ӿȣ
һ죬ѡ
ϵĻȼչʱҲûһ˿ۣʣ֪ʱѾһצʮɵŤе㷭ӿ
ʯ֮ı仯ϣΪûлɹ벻Ȼˡ
ˣˡЦȻЦ֮Уһ޴Ľ˳ҿ֮ʱѾǽģ͸͸浽ȫڽеӡ
һŶ͸ɽֱ֮зȥ֮һ˿ĽһĨ⣬оҹ֮еһөһһһһ֮ԽԽ
ɽ˵˵˵߾ߵĵط
ɽУǸӻƵ۵ֳˣȻվǵ۵һǷϣû뿪һĻ֮ʱɽӿ纣һһֱֻ֣Ŷȥһ㽣ץȥ
ͻȻƶһĨ⳯ɽȥͬʱŽ£һ£ش˲أҵü֮ƶ޸볾Ըǰݷһ֪ѿɸҡƶ˴£ļԶؼ䣬һƬѩ
λ˵˵̡̲ȴó¾ɽص֮Сصһξʱ֮УҲƶ볾˵ʱڣһĨ·źХķƱãǣǣ¾Ǵɽ
һ£·«ݵѩ潣
ӻƵ۵˲û֮ǰԸ¾һʧӰ٣һָɲǼ䣬˾Ǳصģɽееϣеһָϡ
貣̶ֱ¡
һָָ
˲䣬ָཻڽָ֮ѳԲι⻪Ŷأڳ¾پ֮ʱҲص볾Сָǵ۵ȻưŵվŵشˣشҲͬĿָһ˿Ľۡ
ֻ˵޸ɣȻ鴫
볾شѾľƺ«ͷһڣת̤գƽءƮƮڷɢڿУͲЩеɫ
¾Ȼû뿪ڿ֮ȻȼյĽΪЦб棬ΪҶѩڽ֮С۾ѾЩʣнҶѩһϲĻӦþǴ޸ġľۿǸشˣֻһУѾС
ԶľҶˣȻش˾ڽȻʹĪͨˣֱʣڳʶ
԰ţ¾ȻҲšɽû棬ҪߵĻֻûƫƫ˽֮Уδ֪
¾뵽⣬ֻʵشȫѹȥˡЩ¾ٿǣΪѾ꣬ҪĻص崺ĺĺȥ
ת֮䣬ѾΪһֻɫĺɶߡһʱ֮䣬Զ˶ˣɽٴλعƽ
ʱؼô¾ɽûΪɽеĵʱҲԶֻǽеֽȻת֮ΪɣȻܿźĽҸոԻҲʲ塣
ΪЮ֮Ͼ죬ĺһԼɽС˵ֵ̫֮ˣԲŻɽбش籦ˡ˵شҪľϣŻձˣû£ⱻеġ˵ֻܹӳΪ޸Ĵ볾һ
ô˵¾شˣ֮еĺˡ
¾Ѿص崺䣬¸ƽؼҲ֪ǲΪ̫ˣǱһХȼؼ侹ǿʼȻֻǷ˼ķңнȴΪƽģ
¼С˵ӵɽߣе£ģȻģħҲͶˡ
Ĵս˷ĳ˳ħ˵ʲôֻгĴᱦɵķ˻켣˼ķȥ˼䵱󽫾ӡʵҪƽЩȥ˼䵱񡢵˵ܣʲôյĿȷʵΪ˳ѵõ
һǧҶŬǰµķУʦµĴ˵Լһ췭츲أּ䶷תƣȴֻ˥϶ΪԼжߵľ磬ôնˡҲ꣬ˣҲͽķ
ǲ֪Ƿˣرˡ˵ûãƫƫ޳ֲ˼ķͨ˵õģΪʲôǲܳɾͳɵ
ڳһǧ翪ʼˣʼѰµĳɵõʽȻţѾڱչС


ھ 

¾з꣬˵վһ뵽ɽн֮еҶѩһҪɽĳ嶯شǼʱĻصϣֻ¾Ҫˡ
ʱ֪ȻǺܹ񣬵վԼ壬˴˻ûص֮һеĸ֮УںУҲֻ֦ڶѣٳٸԶÿɸṩݡ
ʱĳ¾ںżϣǰԶͣĴϺԶ˵ĻǱǣĥ̴СȻ̦Ϻˣһǲͣһһ쵽Ĳһ
¾ٴóƬڿȻȻ̽УԺֳ֮仰⼸仰˼ˣÿƽ֮ʱͻó
¾ɽ룬ȷ޸ɡľֻ֮гԭļľ֮⣬мҶѩӡ֣ơ
콫䣬ٻӣ񡣴ع֮ʱؿǧޣ֤
ǳ¾ʱۼҶѩôҲҶѩ˵ĻЩҶѩԸ񣬻˵Ҷѩڳ¾еЩϸԼʶҶѩһУԼҶѩ˽ľǼ١ǧɽںɽҩ԰éݶϴ˽еһʱ󣬾͸û뿪ǧɽµĻ¾ҪݵͻȻһɶߡ
ʦһġ¾ţͻȻ־һʦЩΪ˴
үҿֻдʲôΪ˴ԣǲҪˡϺ˵
¾񣬶ŴϺĻѾ˵˲ӦþɽУǱе𣿼ʹ䣬ҲҪմ쳾µ𣬿ʦΪʲô
Ϻص߶ţһֻǯӲͣһֻ³ǯӡˣȻ˵Ȼֻ˵һ˲ͬòһá
¾ûֻǾȴһĪķСоһһܵǡΪоعеĸоѵѾҪع
Ļ飬ҪĽˡعǺڰˣȻƽǳ¾ûпʲôѹҲʲôϰ˼䣬ʱѪɺӣԼҪԾˣҪ˵Щħˡ
ʱʲôʱͻʲôʱԽʲôͻᷢʲô뵽ԼϵҪֲȷʱˡ
̤ɫǹϢǳ¾򣬾Բܷ
ʲô¾ЩĶݷʵһ˵нǺʱ˵ķģǺҲʣ֮е˶ɻ䱻֪Լĸš
ȴûһܻ䣬ֱ˵ǹ
ʲô¾û֡
վһξ룬ͷ˵ǽؼݣأԡû˵¾ҲѾ֪ˡͬʱЦ㵹ǳʱ򡣡˵Լе뷨Ϊȷʵе桶ջ걦һԼĻϵĻǸʲôӡ
Ȼַ֮ŴǰڷֲĲͷִ¾Ļջ걦Ӧô˰ɡ
æͷ¾ЦЦ˵ҾϵĻҪˣǾһҵĻǿ
ŶͻȻԼЩľˣæԻͳһڵľͳˣȴһɫ˿æػҲ¾ֻھϲ˲֮ų¾ȥȴǰĳ¾ѾˣʱһûҼҺүȥˡ
̧ͷ¾ȻѾǰˡվһֻϺǰһɫıͣ
æ߹ȥǰûп¾ֻеҲϸӾͳȥڵľĻתΪɫ֮ԭʲôҲûеľӳеΣھϲ˲֮⣬ľǶʧˣΨڡ
Ҳʲôھ鿪۳һķɢ֮ΪһõӰ
ӰʱһĨ֮һֻӡһӡ䡣ǵ鿴еĻӰ֮ʱȴǾһ죬æ̧ͷȥ
ү龪һ֮󺰵
Ϻæпȥȴֿ׵ô£ı飬ֲ̫ʡ
¾ȻҲˣлӰϵĳߵʱҲһû뵽֮ѾҪˡ
ô¾Ϊ伴ʹûҲٳɳˡ֪Ѿɳˡǳߵ㼸Ѿǣм֮һѾתɫ
֮Ӱһ¾ǰϸؿžУȶɻʵôˡ
鿴һ۳¾ֵͷžУƺЩǵ˵һɳֻҪ֣ͻɳ
һ£մӡ
ɫʣӰ涡İҹ
ɽǲģȴĳһʱ˸оޣΪ֮ʫҲʱǧ仯ľ󣬻һЩ˸еˡ
崺֮ϵв֪ʱϸ꣬Ϣ£¾˺˵ǡ
ƣĻźӰҪԼĺӵ̸ĳʲôңȴܲ˵ܽ˺УһλΪŮߣķ˿ϸϵĵ㡣
Ϻ˵ʲôֻһֻĴ۾飬ֿ˿¾ҪȴֲҡǾճӰʲô˼ֱء
ɳ𣿡¾žеӰ˵ţΪʲôôķ䡣
ûֻǶų¾۾ƺҪʲôʱֻᷢҪ¾ǲں¡
ʲôʱеģΪʲôǽعǻû¡
֪¾ֻʡȴʵүعʲô
¾ʱ뵽ģ뵽Ƭգ뵽һ֦ѣϵ֡ĬúŻ˵濴һ磬һ
ʲô磬ʲôʵ
һŤ磬һԼ¾ٿǾӣǾеİߵһļµĸоԼ޷Լƿء
Щߵ㲢Ծ붬֮Уǳ¾ЩķĽЩԹҪԾ
鲻֪¾˵ʲôԴӻص˼֮󣬾Ҳûз֪ͻȻ֪ˣԺвĪĶ֡¾˵Ǹƻþֲƻþ֪ʱӦ˵ʲôοһ³¾룬ȴҲʲôʵĻ˵ʱ¾˵ˡ
ǺǣѭˣȻ֣һнⷨڽⲻˣԺⲻˣֻҪһֱȥһܽ˵ġ
ЦȴܴʵϿЦݣǻȷǷſˣôأͻȻҲ;ûôѹˡûеڣ¾˵˵Գ崺ĺûнʲôеǽ˲١ԳƵѵҲֻһ𣿡
Ȼûаѡһ˵˼仰ȹξƾͳֵܿڳѵġⶫڳ¾йˡǧɽûУֻһʦ㡣ǧɽ֮⣬һ飬Ż˵Ļ
ȴûлش𣬷ʵﲻǺү𣿡
¾ҡҡͷ˵ǡ
˵¾Ȼһ룬ȴԼ벻ʲôӣֻ֪һƯŮģ䶼ֲ塣ȴļǵõʱһڶμʱ벻ںԼһμʱ¶λ̬
ʱһһ仰Ϳܽһ˵ģ¾ΪҲ˵ˣȻϲɡ
Ŷˣļָ𣿡¾ͻȻʵ
˵ֻ俿عʱǣʱҲŻһЩ˼䣬κּ֡
ΪʲôعеȵָһЩ¾ʵ
齫ͷһ˿ӷ紵ĺŮʣ˵ʱҾͲҡ
ǱϾԼļ䡣
ǹȥȥĶαػҪأֻҪڰ־ͺá鿴ź棬ϺѾ˻˺УΨбǻⰲһɫʯͷ
ǳ¾˵໰һΣǰΪ½ڲŷǼ˼һŮӣֻЩڸ£˭ǵͷ·ߵ飬һҪĳ嶯
¹ս˺յż˫š


ھ ҹ

һҹ¾һ̸ֱ󲿷ʱ䶼ǳ¾˵Ľ̸ţ֪ôͻȻ֮¾˵Լڴ¡˵˽һֻһͰѵȫȫɶɱˣ˵ʱʵҪɱԼġ˵˵ʱܵ׷ɱʱ˺Լħʱ飬ͬʱһҪĵֿţѣҪԼɱˡ
󣬳¾֪Լ˵Щʲô˵ԭѹַҵࡣ
ڳȥģ¾Ŀ뿪Ҳתһ֮ʧ
¾һҹ̸ܸıʲôҲ޷ʲô˼뿪ȴоԼࡣѹֵ˺̶ܴϵĻ⡣ԭƽƽʼ˼һС
һʮ⻹Ͻҹ˾ʱضԼƽû¡ЩУǶǰѾļ䣬̹ģ̡
ҹ˾֮ʱ䣬İ֮ʱͻ಻¸ͷ¾֪ʵһԵķʽʡ˼мĺô
ڳ֮У֪˼ѿǻ塣ܹؼߵĹ걾ͼ٣ֻĳЩλԸ
뿪崺ĺֱǰȥ֮УϢİУһ˿׵ľƮȻߵǰ֮ʱȴͻȻ̧ͣͷöϡ
õĶһˣ٣£ϱһľһɫ«ȥʮӡҲ˵ֱӰοں«Կڳµ׳ϣա
תߣȴû糿һں«˽ȥһݶ̤ߣת֮ʧ١ɾȥݶϣȴһźس֣һˣ顣ֻüǵʧķȻ뵽֮С
ʶĴߵ׽ˣųһһµ׽ˡ׽ָĲһˣָһȺˡǻʶȴͬ¡
ؼ߶꣬ȻٴǰʱҲֹһΡ
¾ػص崺䣬֮¡ؼ䣬ȴǱҵȼˡ
볾ɽ뿪󣬲ûлص޸ȥؼĴսһĨң֮£֣ɽɽ񣬻ǺһĨң¶Եø
ɽɽ֮ǰ͵סһĨɾң⽣ÿһսǾƶˣֶһ׹⣬ǰʲô޷赲סǵ׹⣬ɽ֮ǽ¾Ƕһ׵Ĵ̴볾еĽ಻֪޸֪и޸и볾Ůӡ
¾Ȼ֪ʲôڰһԲżϿǿա
һУᣬҶѩ浽ܻܲԼٸһĻӦòôǱӳת뵽ôǿ֮һɽȴȻӣȻһֲ˼ĸоߵķĻԲôױ˵ģûҶѩ׶֮Ҫߣôأ
ڻع룬¾벻ףҲ벻ס
ÿֻҪ飬оͶؼ»ʣҲһܽеʱѾ֪ʥˡ¾ģϺȻҲʣЩһֱһ⣬Լûеõ𰸣̦ǣȻûеõȷĴ𰸡Щ죬ֳ¾ƺò٣Ե÷겻ˣ̲סĳ¾ʵү굹ʲô
¾ûشȻǿգź򣬶Ϻֲʣֻڳ¾Ա߲ͣתšΪ¾ûҪһһʱ¾ͻȻ˵ÿһ鶼еĶһһɳɷ롣
Ǹû𣿡Ϻ˵ָ飬شúܿ죬Ȼ仰ǻá
¾ã˵˵ɢ֮󣬻ҲḯಢɢΡЩˣȴûɢ˵ģ˵ǰ־̫ǿ
ʲôΪʲôǿǾͲɢϺֿٵʵ
¾ȻһϺȴ֪ԼĺүһԼˡȻһ󣬳¾˵ǺĲһ˼룬ϵظı䣬ϵĳɳЩʱǿͣЩʱ˵Ϲʱǿ屻նɼϣܲžá
Ϻȴûнʻ˼ţһ˵˵ǱնɼϵΪͨܲġ
ʲֻдϺУÿһ̤֮·鶼ʣ·ϵϣЩԼѰҴ𰸣ֱҲŪףЩԼ˼ԼشԼѰʱԼˡʦõȻ󽫶ԷĻϺʵǳ¾¾ûʹˣֻƾԼôĸڻش
¾룬ش¼鼫࣬ΪʲôЩܷݵأңأͬƬУΪʲôвͬ
ϺҲδѿڳ˵ҪôףԵȱһɣÿ鲻ͬеĶҲͲͬ
ǾˣͬһƬ£˵ûԵ֮·ֻԶ޳ɸͨǧѾնͷ­ܻˡǲܣǸʱҲû˵˭Ϊʲô
̦ǲ֪ʱҲ˺ǰϡǹ£һߡϺľŸͷ֪ʲôش𡣳¾һԹԵ˵Ϊ˲ͬͨԭӦ˵ʲôģʲôˣŻ޳ʲôͨ룬һֻѡϺԼԵܷͨӳ
ϺȻûų¾˵Ļ¾˵Ҳ˵һ˵ĽһγһСءʱĲʶʶĳɳϵĳɳ֧壬ǵ˥֮ʶȻûȻҪȥûˣ꣬ҪֻһûˣҲɢˡֻһЩǿʶ겻ɢȥ
ԵⶫԴӳʱͰÿһˡҴӻԵΪӻЩǽץסÿһ˿ԵճɴģȴǽȥץסԵǻԵܱ֪ץסҲͲлԵˡΨСԣ֮˶֪еĸģе޸Ե˵


ھŰ ʵ

¾˵ţȴоԼԺƺϺ俪һ϶еǹ˳Ƿ϶˽ȥһƮȴ档
Ϻûʻŷ·Ѿʧ״̬ĳ¾ֻ¾ǲ˵ǬһСأεΪΪһԲڵ塣ЩеˣеĸĿľΪ˳Ҫ͵ãԶ˥ؼͳ˸ԪڼзšΪ˲˥ϣͬʱֳ˸ַΪԼ֮в˶
¾һӵ֮ϵĺؼ䰲ֻ֣Ϊ仹ʧȥܴؼ顣
ʱ̦ͻȻʵǺүʲô
¾ٵĻش֮ƺ־ûشĲ˵ڵڵ֮н񡣡
ǰ崫һűǴ˷
¾ѹ̧ͷǰס
ô꣬ҶѩŵʱֻԪһжûиЩԼǧп˲ٵԼģڴϺ࣬ʹ˼꣬Ҳ޷¾˵Ȼ¾ԼҲ֪˵ĶԻǴ
¾صϣûȥҶѩ޸ġľֻһֱ飬һƮ״̬룬롣
˲࣬Ϊе㶼࣬ڿնϾ֮ʱ֮У׸˷ĩһ˺ԣܲõеȵѷԱܵ뿪ˡ
ǧֻһλ񣬳һλ֮⣬ﶼ١ĴϺ뱴Ҳڲ˺Ĳ֮뿪˺ж֮вӹǱߵˡ
ͨȻ֪ô£ֻ֪⼸ͻȻ֮˺ö㣬һĻţ峤һʱ¾ûл֮ǻһʲôҲûеȵڶʱȴһֻһĺϺһĥ̴ıǡʱŵòᡣҲмֵʶǶڳ¾ûжڱη壬ûתܳòһе˼ļ˼ż񣬶߶Իм񡣴峤ǰѱϺ˺ߵ
ʱ˳¾¾˵õģһжܰ
г¾仰峤Ҳͷˣȥ˵ҲŸҳӴ㡣
Դӳ¾سѾȥʮ꣬ؽѾķǴ಻ˡǲ֪ô£ΪԼʲôµоšȴ׶˵ؼ䣬ûǺܲİġںǰҲеģǰ˷飬ǰõҲ飬ɽĽԶȥһ˵һʱ䡣ΨкİһЩϾ¾նػˮƽ¼ûԶ̫ˡ
ڵβһʱ鶼ûӦǣ¾ȴӦˣг¾ѾǱǶҪ˵ġÿÿÿҲ͸ˡ
ô¾Ȼ˺񣬵ȴڲϵεĺʧˣǰѾʧˡԣôȥ¾Ѿֻ崺䡢¡Ͽĺģ뷷ڲϵı仯ɳѾԻһֶɵĺҲһΡ⻹ǳ¾Щûнⷽ棬Ҫ˼ںĻֻѾκˡ
ܿ͹ȥˣ̫ɽһ̣¾ٴ˺żϣֳ򥣬źӵµ˻
ִִ֣ɵСŶŶŶɵС
ӵ´ĽŲԶûһضѾ˺ǰǸںһƪСϵ·ȥЩģͷȻԼһӣֵǺܸɾװ۵ġȻĲƯȥһ鶯Ϣ
һ۾Ϳżϵĳ¾ǻҥȻֹԭŵǱ˵ѨһվһֻŻǵں棬΢΢ǰ㡣һͻȻ˵ƻ
¾ȻǵССٴοʱǸӣȥûг㡣
Ϊʲôʡ¾ʵ
Ϊ㳤Сٵ˵¾ͷԼһʱ֪˵ʲôá
ʱһŭ𣺡󵨣󲻾ǲӵġ
͡СϺȻһҲ£һתƨɶŴϺһƨӣݲòķ
˵ҲɣС˻ƪ󣬾ȻһֱûϺ⻹СһϺʱ˵ĻߴߴĳʹǱ˴˶һ֮Ȼÿһμ涼Ҫһ
һϣСϺ֮жȹ¾ϵرŸֲű߼ʵ£ûио֡ǳˣϺſ˳¾ߣұһֱǱǾĵطСһʯͷڳ¾£Сֳ°͡
һʱ֮侲֮Ʈɫǹ⣬ӷˬ
ûãǰû˵ıͻȻ˵ү˵ڵ״̬ڵ֮г֮Ϊ˵һ춼ûס
̦ıۣСҪۡ
Сؿ˵ɫǣ˵һ졣˱˵󣬲ú汴ʲôͬĺʲôʲô
Ǻʳ¾ǰƮƮһˮʱ˿̣ǡϺСʵ֮һ
¾͵۾֮Ϳʼˣ˼룬Ǳܣ־ͬʱɢģͨԿƵģܲнȴķ룬ի䡢෽ͨЩܽļУƣЩؼֲͬɣȻͬǵĿĶһģΪܹϸ΢ĿԼ壬Ҫȵ˵Ļн˵ĵˡ
ó¾˵֮ʱٴˡ
ǳ¾һεĽȻĲʲôĶҲԼ⡣ֻԼĶԼģĻʹѧϰٶ࣬Ҳǿѧһ۶ѡ
Се棬һЩ÷ǳȤԺϵ¾ûС£ϺϲЩģڵһμʱС죬ȻҲͲˡһĬٻȻҲʡ


ھž Ů

ڳ¾ںǰشԼµĺʱؼȻƽȴһ˿ӿĸоˡɽԶİɽ񼸺뿪ɽ¾оٱԼڿնϾʱĴȴվĴǰǿգϵǹϢȻڣȴ̧࣬ͷǿվ˼ɣ˼֣غ档
ԱλҶΪȹͷһ컨ŮӣԵһ컨ͷϣϢ˼ֽ졣˵һ˼߹ĻԱǸŮӾһɽо顣
ҪģҲӦ˵䣬Ҫ˵ָ˵
˲ãؾһʶôľնֻؼ仯Ϊһѻ˼䶼ⲻΥôһ仰
ǧֻȥеǸԨγɹǰֲ㻯صڼ
ǹԨӦԺеİɡ
֪ǰû֣ǴֶԲͨ￪飬ӦһŴеġ˼˵ţԺ֮ԨڶϿεĳ˵պǸһҹСƪСҲ֪ʲô
ԱɽоŮûлشȻҲ֪СǵУСͨһˣжʾĲƫƫþطҲ޷͸С
ҪˣǸһ׳ʱܹĻǧҲΪ˵ˡûˣҵĵ˱ϿһûУǻεһ죬һвҪһؼ䳹׵ĨۿңԶĵط˵š
ҵֵס𣿡ԱߵŮʵ
ȴûֱӻش仰˵崺Ƿŵһ
𣿡Ůʵ˼Ҫﻯζɽ٣ǽ˱ϡ
ģġ˵ĺܿ϶
ǣ𣿡
ͻȻչ΢Ц˵ʵеҪôֻҶѩڸסˡ
¾֪ȻڻشŴϺ⡣תһҹȥˣһ¾ΪԼһĶȹʱǰһŮӣ׺׶
԰׺£׺׻ΪһֻֽױҲջػվںǰһ̤֮Уǰ棬̧ͷһͻȻ׵Ľϵ¯𣬺ݺݳˤȥ
һһŻҽҲ֮ɢǸͲںԼûֽƵΪֱƺǿҵŭ޴йƵ˹֮ȻֲۣܿûʲôƵˤĶ㶢Ʈĺ˿Ӻ⿴ȥֻһľװĽģںڵͷһ˿ס
ԻͳһСľӣСӵһǾһСľһ֮лΪһ޴޴ȥӶأ˼ĿɽõĴ󴸣߶ȳŮؿڡ
ֻ󴸾ͳȥһƵ𣬴ϱءһ˵ĺۼûСȴֻͣǽеĴָ߸߾𣬺ݺݵȡ
һһ£ޡ
崺֮УϺڱǰصתţﲻͣ˵̫ˣ̫ˣкһҪҺү̫ˣôУÿȥɡ
ǸûϺֻǾƯˮУÿһһ֮б³һݡ
ŮеģҪƻǾͿԳɱΪʲôүҪֹأϺੲݵ˵
үȻǳ֣ȻɡοȻ˷޷˺үˣȺүߡʱ˵ţһԱ֮ð
Ϻٵ˵ôܣһ㷨һǯܽгΡ˵ͻĴ۾תת֮ѹ˵ã˵᲻ǺСò
үһ֮ܲκ˵СүҲġһ䣬ŵĴϺæ졣
ŮѾûˣŴ̧ͷ񣬴ڴڵش˿Щɢңͷ޵ĺڷˮմڷͨϡ
Ķźȴ˺⡣һǱҪֵĴٴγȥһһƣ·˵Ŀڡ
һұһʱƬ̶δֻͣôңһѵĺۼûС
ĺӷ紵һĸ
ִִɵСѽɵСիŶɵС񰡣һŮ񰡡
ŮǸûĺȻһ߸߾𣬺¡
Сվǰתźǰ巽װغš
֮дϺ˵˵СѾͷһƨʹˣ
Ȼں֮УǺӰϵһжȻء
Ů˰źôĴҺ񰡡
Сĺ󣬺ǰжʱ࣬ԶԶľͼһСһüһȺȺŮ٣Դץסɽ֮Ƕˡ
һǰѾΧˣλСȴֻվںǰûʲôߵͬûнȥֻﾪȵؿšʱѾ˵Ĵ峤һеΣ˵С䣬ȥλ£Ҫ顣
ʱŮ˽ǰȥŮǱΪŮֳôĴһ֪֮ǾһˡŮ첲סˣţҪҺ
ŷŮϵĺˮѾˮʪ͸ˣͷʪģͽš긾꽫ʹرʱԼԽԽԶͻȻᣬֻȻţԼѾȶͨ졣Ǹ긾Ů⿴ȥƯŮᣬеԾɡŮˣץסֱۣٴξ󴸾ͳȥװ
顭һƵĴ𣬷·ڷĲ԰
ڸʲôǰ峤ǽʵʵһŵòᣬæغȵ
긾ŮٴϴΣŮӱסŮȴͻȻ۵һ޳˫Źźǰż
ϳ峤˵
ǰΧŵ˿ŮӱϳȥȻҪô֣һקĿ޺ţħħ
شȥ峤˵ͬʱɨ˺üСｫŅ̀ˡ
ŮӵĻҲ˵ֻǿŴؿţ·ѾõˮҪһηйֻôǱˡ峤ںеĹúְµ¯Ҳȥˡĺٴλعƽ̫Ѿºɫϼ⣬յѪ죬·һѪڱڡ
Сڴе֮󣬾һֱһ߰ؿţڵ￴￴һĺ档󣬿һۺ׷ǵܵȥˡ
հǳ벻İˡ


һ 

¾վںǰǰ巽ȥʶŮӣȴϵķǿ̹ĵ֣ԶǡΪȻ󻯳ɸˣɷڲеֶΡȻؼ䲢ʲôɷκζƳɷֶΪء
Ϻ뱴Ժһһҵķڳ¾ԱߣϺû
죬¾ѾٴںżϡϺһͷٶĺһСſڳ¾ұߡạ̊́ĥ̴Сŵˮϸȥᷢûаŵءûʳ¾з⡣
ƽҹԶĽŲƣӽŲпܲһᡣ
ϺѾͷ̧źӵ̷һʮСûпʹغˣҪǼˡ
ʲô˭ңϺǸ𣡡Ϻŭ֮Ѿ˺ӵ̱ϣӵ濴һۣʱתˣүǸֽ׵ֿŶĴˡ
˵꣬Żص¾ԱߣӵѾһŮһǸͷȻЩɢңҶüε°ͣ˳úƯǼȴһ޴
ǰĴϺ뱴Ǻ΢΢㶣漴һ仰Ҳ˵󴸸߾٣ֱ֣¾ɲǼ侹һһѵصĸоϺŭһһԴǯѾ߸߾𣬵ס˾޴ȴһ죬֮Ϻŭȣӿһˮ屬ǳһͷô󣬳Ů˹ȥ
ŮƺޣֻŴһһĳϺңϺҲʲôͬľһ˫ǯŮӶײһʱ֮侹ѷɫ
СվһС죬ԾĿšֻǲſһΧתżָָģдʡ
ԼһʱսڽˡϺ̱ڵϣŮҲͬǴ󴸣ڵشݺݵĿų¾ޣȴǷޣһķŷɵĴӲӲ֮¾ҲϺ˸ƽɫǴϺƴĻضǴϺĶ֡
¾ǿŵ棬
ħɱҰͻȻ޺˵ɱҰ
¾̧ͷˣɷʱ
ҽҪΪҵҪΪ塢塢屨ҪΪɷڵʦǱ𡭡ŮӴ˵ţϺûˣתͷų¾
ħ㲻ǺɱҰɱҰŮӴؿ޺š
¾̧ͷĬã˵Ҳɱġ
ɱôˣһࡣŮӿ޺š
¾û˵ʲôŮҲֻǽų¾һʱ֮ǰΪִŰʱ֮Ůӻָ̧Ǿ޴Ϻæڳ¾ǰҳ¾ϣǽȥ
һ£һ졣
Уֻҵó¾Ҳ޷һһ߻飬ӦµǧУó
ȥ˲䣬һɫĹϡȻ¾ȴͻȻɫ䣬𶯣·ͷֿܵʼ˿˿Ʋϵʹ
顭顭顭
һ죬ڳ¾ͷϡ
Ϻֿ˿¾ָ¾ɫΪԻȥ¾ȴסȻֻת˼ءСڶԱߣֱϥһĺ档
ʹʱôʱ䳤ÿһǸ˺ѷΣǳ¾Ļһȫǰ꿴ڴϺ˵оʱҪƮɢһ
ҼȻӦܴ˳ͷ䲻֮ɡ
ġ꣬޴ڡ
һҹעƽӴԺ崺ǰһˡ
һɽ֮ͤУ볾еʯϡɽ紵㡣
ͻȻ׵֮һ֣һĨա
ĽƮɢɽ֮С
֮ԶɽһȦ֮ɽеĻľĻ졣Ǵɽɽһɶϣһ˳һɫ£ϱѽһһϣڱһѾ޴ļ
ǿӰĻҲֻǸ޳̬Ľ޵ʿȻȴһ԰ɫüȻᣬȴһ֮ǡ
һĨţ볾ָһУһĨУǳ¾˾ͻᷢ⽣ʵˡеĹâӳ볾֮С
ƶɽüѡǵ˵أ΢ͷü˵
볾ָ΢Ѿʧ𻰣ֻ¾ƺ«ͷһڣȾƵʱ۾ȻǳüˡԶԶȥһưĸо
ӣʪ촽Ŀ¡Ȼ㲻ٿǳüǳü˵ɽһ֦ϡһɽɽƮճĵϡ
úٴο˵ŵھŻش˶һ
㲻֡볾Ҳ˵
ǺǣķЮһ֮еһСȴ˳˵ǧͬ㲻ң֪Ҳ֡
볾ۿ۾ưĿųüˣһ˵ˮɽ֮ؾ󡣡
Ǻǣշоɡü˵ţ̵ģǻȴͬŶ˵ŵѽ˫

ڳüû˵꣬볾еĽѾŶͬʱ𵭵Ľ
һĨ׽Ŷɽ̡
һĨԳü󱳳󱳵˫еལ
ԶԶȥֻɽ֮ͤһĨŶ˲䣬һһԳüĵֵһɲǣüѾһӰסˡ
һĨ׹Ӱ֮УֱüʺȥȻǰ׹Ӱ֮оɢΪһỤ̋ǱǲӰɢһէ𣬻ûüγɰƱʧˣȻǳüȴɫһ䣬𣬶ǰͻһལ
һĨдལ֮ϣ֮ʧ١
ɽͤе볾һץѾһĨˣؿųü˵֣߷֣Ǻý
Ǻǣشʹõ籦ΡüȻǲʵ
طڶ࣬ѵΪ籦صĶ𣬺ǺǣǲΪ籦ÿѡ볾˵겢˵Ȼư˵ǰüȻ޽ʵȴ󱳵ѽʵȻҪõӻ
üЦЦ˵ֻط࣬һܼأ˫֮λʦǰȥ˾ŻھŻҲֻʵλʦɱɽŵƶˣҶҪȥһɽ


һһ еĴŮ

ֿһɽ֮ͤе볾ƶ˺󣬶ԷƤû̧һ¡ŭȴֱܿѹȥ޸ɵư޸볾ˡĿĲͨ볾֪ش˵ʵ
һɫֽüУСڿʱȻɽпһۣѾ볾ɽͤеӰˣõв˵һ죬ؼ֪ɽüġ
˼ʱ˵ˣݸս˵ǰǱȽƽġΪǱȽԶ໹ûںǰֳȴһˣȫ˶ȥ˵һһȺһȺֻʶһһǰʮ𶯡
ںбһŮӴߵҿ˵ǳ¾ľˣôʧ٣¾ֻǴӴϺ֪ǱһŮӴߡǰĴǸͲ֪ʱϵһТ̤ѩ·ģܲȻ˿ﵽ˺ӵ̱ϣȴûпҲûпǸصŮƶߡΪͶӣȴûпʬ塣ôȥˣĴ˶඼ѾȥͬСһҲʮ꣬ŮЩѾȢˡ
ǿһԴ֮ʱ˶ɵˣû뵽ﲻţȻôᡣ¾֪ѾȣǵǸ˲ĴСѾͷˡ
ǰпλһķ˵ӣǰվ߸ŮϢ飬Ȼˡ
ʦã㳤ĵط𣿡
һ°һС˵Ϳʮ߰ӡòȻ˵жӢһС˿ӵһֹ۾Էĸо
˵ǻӦˣԱһŮ˵ʦã˵ǰҲôûҲǷˮ֮أαػҪȾ̤·ҪնһгԵ
ʦ㡣ش
ʦ£ģ뿪ɡλЩǿƵʦ˵
ʦ㣬ܲס죬ҡ￴λԼҪһЩԸǿưԵʦ㣬˵
ɵ֮ţҪնǣǶĵĥ£ļǣԽ٣²ġλʦ˵š
ʦ㣬ȥͷ㣬ȥһؾߡͷ˵ţֻͷ˿Ӳݴӣмһ䣺Ҳˡ

ꡭԱߵһֱû˵ļЦ˵ʦãݿɲͬˣǿǶʦ档
ʦãǱȥˣСܲݼλʦ˵
ǰʦãѾǷ֮ˣǺ񲻹һС񣬵ļݡ
ֻȥ˵ţڵʦ֮ͬʦܸ۸ڶʹЩŴɵҲ˰֣βСС
ǿҪȥֻԺɸյţЩЩζ˵ȻСĵӣҲʦĵĵӣһеĵʦԽ̵ġ˴඼Ǵʦʦ̡ﱾǴϻ鶯Ůôܲʦʦеʦ֮һ˵лУʦʦֶʦһɽֻɽС
ʦɽ벻ؼȥʱںǰ˼֮糱ˮӿȻһѾ˷ǣʱѾҪȥ͸ʯĥûһ˿ˡ
һڴţԼСʱε·Ȼĵ·ݣȴøİЩСһֱţԶд˾η
˹˵ˣ峤ﾡԼԵúǰһǻȻǾηⲻҪġ峤ǲѾˣ˵ͷ峤ԽηˣҲ͸ӵĲǰ׿ˡһֱʣ峤ڻش
֪峤ںʲôϵ֮ǰϵɲôáмǵһԼˡʱ׵ﻹ볤˰ܣȥðŷѩ̤ǸŮڿնɲǣǰԵݾͶˡ
ȻؼǵԼʦ˵ǰԵݾˡɽʱʦȻû˵ʲôǴʦȴԼҪȥԼ˵ؼ￴ʱλʦûһԣԼ⳾ǣ׵Ķȥ
̾˿ϤİĴӡͻȻһִ·ԼСʱһжֻλӰ治ʵ
ŲУĶȥŴеСۣӬ֮ķһ˿Ĳ
ԶԶģ˺ӵϵĺǺİڸоһ˿ϤͬʱüͷΪ˺һŮһѳͷźǽ
һѵѾˣҪȻôɱڵһԽ˵سɴ磬һ֮Ѿ˺ǰλ󺹵ںŮӡ
ǰŷǽŮԭҲзģֻǲһһָӦźеϢ˿ȻûķںĴڣȴҲʲô
ϸؿŮӣзģȴûãõĳͷҲǷĳͷ
ĺⰡ
ĶͻȻһ̾ͷȥԼĴʦ֣Ҳλ°һС룬ȥʮ߰ӡüͷ͵ΪˣҪǷ󡣲ȴһַǲ˿ķԷ䲻һͣһܽڵ
￴ŮһֻôһʵҪá
ʮӦаɡʦ˵˵żȵĺޡ
ʦã˵ĺɣȻôҲʲô񡣡
ʦֲһ˶󻹸Ŷʦ㼰ʦʦá˵һˣҲʦ㡣Ĭһ˵Ҳ֪뿪ʲô£ҿ뿪֮ǰһúġ
ʱܸıһС
ڵػŮӸûлͷǸͲ֪Լߣϵ½ѾʪˡﲢûȥΪʲôҪڵתȥʦ˵֮еֻ顣
ʲôŮʵ
ҿǺǣˡʦЦ˵
ԴʦֵķҲ͸𣿡һʦܾȵʵ
Ǻǣ͸ûǸҪʦ˵۾ѾпȥˡУǰѾһӰĿǺȴҲ֪һĺˡ
￴ų¾ֿ˿в죬ѾǵʲôСŮˣһ۾Ϳ˳¾ڲ
PSͥʫ
ѡįʱҰꡱдʫѺϣ⾳Ǻӳеãǿޡ
볾
«Ʈѩɢ죬س볾֡
ɽ۽˭˲ʶƽɡ
Ҷѩ
׺ǧ޷壬̤Ѱҡ
κνӰС

ǰ飬ֻ顣
֮˼ʶվ

ոƼ䣬ʮɱʮ졣
·ߺһŵֵǧꡣ
ɽ
ĿɽʱԻХ졣
²ʵµǣ
ڴʫ֡


һ 

ڳ¾ʱ˺һ˵ү˵ͬʱͷ΢΢һ˵Ѿеˣǲģ
¾λ꽫ԼˮŮип֡˵¾ûüʲôѾʧˡҲܹǵ˺֮λһֱǴɼ״̬·ѾغУ뾲þѲѣεغЮš
û¾ͺá
¾֪ϵˣרȥݼġֻʱѾǸŮˣû뿪Ļ¾ҲǴġʱ˵أһ뷨¾Ȼ˵ԼúرṲ֮̊·вһرõĸо
ЦЦ˵һҾ뿪ˣҲ֪᲻ٻ
£ĥģʦŵİɡ
ǰʦŵġ
¾ûʦ˭ҲûʲôɡǴϵϢԼ̶ʮʱڣѾӯƤ⣬ƣﵽԲ״̬֪ʦȻͬСɡ
ĺֻҪ֮ˮ飬ҶҪӻ¾˼Ǹǰıӻ֮£ܷĵ뿪ﻹûлشȴЦ֮˵ôĿССƾʲôӻ
¾⿴һۣû˵ʲôЦЦȻǿ塣˵ʱ¾Ѿʧˡ
̾˿̧ͷ񣬹һת˺
ʦãǲĻһõļ䣬ڿˣǺǰôڲǹ»ѡֶͨΣҲѾλӰοûУ󣬲һȺƾͥһ뷷ѡҪ˵ˣ²ֶ֮οֲʵɽ֮
ʦֶ֣Σһȫƾޣͬع֮£ͨ쳹أȴһǳΪΡ￴λ˵ʦ˵š
λʦʦֵһǺ֣ܰԵ˵ôһλʱǲĿȡ
ʦֳ֮пȥЦ뷨
λʦȴЩ˵ʦãԲΪеͨ쳹ص㲻ŵĻھͿɢ
Ǻǣʦܣľأô꣬ôǲܿԼƢʦ˵ţʦͷ˵ʲô
ʦ֣ʦ㣬ǻشȥɡ˵˵Ҳǣתͳӵȥ
ʦ΢΢һЦҲȥǶʦȴüͷֿۺҲû˵ʲôȥǸǵĺ棬ʦһߣѾԶȥ˵ıӰĬһҲӵȥɲ߼ȴͻȻתһָɲǼ䣬һصһָۼȥ
ѾҪǰˣӦѰתȥֻʦŨٵ֮лһ֮һǵƾһӡ˺ϡ
ȴ֪Ƿӡɷɽ
û˵ʲôתȻǰȥûȥҪʦֽ˷ӡλʦ׷˵ҪҪʦֽ˷ӡﳯЦЦ˵ССӡôκε˺ү
ĻشλʦЩˣӡкһַȻ֪Լ˻ֻѧƤëȴΪжƽˣ崺ĺƲˡ
ԶԶȥʦѾ˺ӵ̣ûκεı仯ֻǺǽǽǵŮеĳͷ˴ֻ£һࡣ
ʦֻʱŴ˵ʦãֻʩһӡѣǺ汾µĻ϶κβĻȥʱľһڵĺ
ʱĺܿ죬峤ҪȥԷȻҡҡͷѾٹȣԪˡ
ҹĻ٣¶
ͻȻϸӬǴ˵ĵǴӷƮϸһȷǾǺˣҲͬˡ
Ǻǣ񵹻е㱾¡ӦڽҲȥʦֲһЦ˵꣬ȳȥ
ȴС˵ʲôʦ˵ߣضѾͨ塣ͨͨط߲֪֮
ӵɽϣһ㾫ͷΪΪ߽ɵĺżһӰ۶ɵˡ˫ֽϥϣݡ
ںǰһֻϺſ˼ĶٽصһСһɫıǣĥ̴С̣һˮšǸʮСһڿ鲻֪ĳשʯϣԱ߻һͷˮţֻĽǼһγһ¡֮⣬Զһĵطһֻˮзд󹫼ôϻʪģĿźżŵˡӵ̱ϵĲݴ֮һֻڰСһֻҹݺںһŴϣ
飬඼ڿ׶Ρһԣǿֻ֣֮һֱܣ¶Щһֽ׶Σ鿪ʼ¶׶ʱǿ顣࿪ͨѧϰ࿪ȻҲǾһûĻᣬԣ࿪ضŻԵ
ϿƮų¾ںİûֻǰһռõȻֻͨ˵Զںǰһ
ԴϺʵѾȥ£Щ鲻֪ô֪˳¾ںǰ£ÿ϶ǰ¾ԼеɻʳȻ¾һһ
Ȼǵľ粢¾ڵŵ˵֪ģڳ¾֮ǰû˽ЩЩտǲ֪һһḶ́˵ǸȡҪͨɢ¾ͨԼЩĶԼзĶĸ͸
ĵ÷ƽ˾Ե޴ڣ֮ͳС
¾ʱ֮оʹһЦ֮𣺡Ϊʲôأʱ֦ϵҹݺ𣬷ҹաڰСŤ壬˲ݴ֮УСзǿٵ˺СϺվ֪ͳ˰λεĽ̦ת˸СҲֱӳӵ¿ȥΨǴˮţں˯
ӵһŮŮȥǷɣںϵĴ·һĵر֯ɵķ¡


һ й۵

˵ʦ֣¾һȻ㲻ٿǣȴ˵λŸߵܣα֮ⷲء
ȶеĴʦֲ˵ֻǳпȥ˶ںżϵĳ¾
ʦȴ˵ҵ֮ˣȻҪܳ˷Ͼ죬ҲҪ沨ġɽʥػ׵أһ޶
µɼ
Ǻǣԣ֮ػأʦЦ˵ԱߵʦֵҲͬЦšĻͱʾԿΪ⻰Ǽǿķ̣ԱߵʦöˣȻûЦǱ鶼ܿóʲô˼
¾û˵ֻ建ı䵭ʧ١
һֱԱߵĴϺ಻סһأСʿҼҺүͨޱߣСʿ֪ġ
Ŷͨޱߣʲôͨ
Ϻǰ˵ҼҺүն򸮣عһֺףҲһءЩǿɱȵġ
벻СϺҲ֮ܳǺǣֻǲ֪ǲ£ʦֻʦֵЦ˵
ϺλεĽٴδ˵ǿǸСûУɾǱҼҺүˣȥǵҼҺүɱǵɽţǵɡ
ʦִŭһ¹£һ⳯ϺͻȻ紵ɢȥ
λαͬһʶأǲŽڵ飬ŵӣͬһʶȥδԹŲ̫áд
Ǻǣ飬һʶǾˡʦ̤ǰһ˵
æǰʦǰ˵ʦ֣߰ɡ̧ͷſʦ֣ǰ
ʦܣߡ
ʦͻȻ˵˵һȶߡ½ߵġŰźǰĴϺ̱ǣʲôҲû˵ӵȥˡ
ϺԶȥŽ޺޵˵ү˵޳Ī⣬ǰ֪ʲô˼Ǿ֪ã˵㲻Ƕ򣿡
ûϺСȥ˵Сղˣ᲻ᶯ֣
С϶˵ǵȻ㿴ûУˡСһ˵ţһ߽ץеǿשˡ˵ֳߵĴˮţ˵һ͵͵ظţ˵˵Ļȥýȥǡ
ˮţ˵֮һƺڻشСĻ
ҲзϺ˵ҪҪϺүһ춯صķϺСеǿשм˵
ҿҵķŲ㣬ʱ޵үȥ״Сеש˵
ϺŭϺµĽֳ˳Ҫȥ򣬺дһ̾ϢϺȥͷֹסˡ˵ҪǺүڵĻһҪ֪ʲôķ
С˿ãҪΪŶҾͻ㣬һשԿٶĽҲҪſ¡
˵첻Ǽҳ㷹ֻҪǳ¾ûнʱǾҪ졣ǰֻдϺ뱴ʱǳĬ徲СֵשһδϺҫĵڶ죬С֪һש˵Լķÿ춼ϡ
ڶ죬һ뿪ˡ
Ȼ֮ʱ崺Ͽȴһˣµۣվƶ˿·СĺЦԻͳһֶΪһ⳯ȥ֮ĳӿȥǣӿ̧յĻῴһϿʧ
ʧһ˲䣬վƶ˵ͻȻһɽѣ񡣡
Ͽͬʱӿƽͬ崺䶼һţ֮ʧһжգۼ¡ƶվ˻Ӷ䣬ƶߡ
ɽɣȴֲͬ
ʱ崺еһѾǺԣԭ鶯ĺˮһ崺֮Уһ̶ˮû֮еĴϺǵһʱ͸оˡϺˮ棬ŭɱһǺöӻˮѧһЩƵ͵۸ˣû㣬òǣϺѧͨһȥƽɽš
ںӰ֮߳дһһ߳пٵȥԶԶؿűǰ
ãүû°ɡϺ˵ţһ߿ٵǰʱԾΪһֻҰܵĸо˻ҳǰѾϨ
֮ǰĺ˳ȾֲϨˣϾ϶˳֪Ӻζ·һֱڡϺʧɫæغүү˼ûеõӦϺ»ˣΧתţүû°ɡү
ɱĵʿ㷨ǿȥشȥŪҼҺүϺүүԶɲɵΪԹ顣Ϻմš
ںǰ棬ֿ˿ԱǸһһҪڵŮӡǲ֪ʲôֻ֣֪үʱʲô䣬ʧ־ʧ־ʱɸɱˡ
ÿһͷȥʱҲֹʱںпǸʦ뿪ʱһֻϵʱͱүˣȻģѾˣȴ͵͵ػʩһǶԺģԲܾôˡ
ȥֹǸŮںΪڷͻὫڵˡүĻȻڣȴֲͬˡΪү£׼ҪŮӰʱͻȻһ⣬ͬʱ֮䣬Ƕ˵ĽɲǣǿеһҰϢɢڤڤ֮Уƺ֮и¶ϴźֻһָֻ֮еѾȼˣһгѾʧ
Ϻܸˣ˵֪Сκβ˺үһûˣүֻǲһʶ
һ˾ͶƽһʯӣʱһȦȦֻһָֻƽ
¾ȻԼǰΪЩ¶齲ԼĵֻҪκһֻʣش𡣶ûʱУǳ֮㼯ź
һոһգ¹ɵˣһһ˵ںӰϣ֮£ܸıκ֮ȴָıֻ˿ûз
һ΢΢֪־һܴﵽġ


һ 

ںʮһɽϣȻǴһҶɵȹӣ¶׵ֱһ˫Сɵ㣬üԶɽһϸȥǼҪصĳȻǺɫģīɫ
ʱ˿̣У崺ΪĵһκϿµǳ֮һεǣŻ㼯˺СӰһκʱľȣΪǸͲֻǴ崺䵽ϿһΣµֶɱԵɳ̲ȫѾܳ¾Ӱˣǽĺ崺ȥһ·ȻһƮɢ󲿷ֶ㼯˺С
ʱ¾ûУûһ˵ĻȻ˵һط
а⣺ѹԭѾôǿˡ
һ紵պڷƮɢȴ糾һ紵ɢһ̣ǰһմ˸Ȼֳһɽ侫Ů
ֳۿһСԼʮ꣬һֻȥΪҵıӣһשʯϣԼ۾鶯ޱȣԱſһͷˮţԲ£һ˫ţۿԼұһֻϺСһֻǯѾһĽҪԼɱУһǵһɫǣĥ̴Сˮ֮Уܰ
ԶĲݴ֮һֻڰߣʯ֮Уֻһͷ档
߼䣬ûΣֻ֮һۣбóĽۣ˳һǾ֦ϵҹݺǽɫ۾գҲգضԼһҪ͸ĸов²ֻҹݺǵԳɳĻһ۾ͨ
żϵ˳¾ʣ֪ûڿԼ˵һμʱΣʱӳ¾ɽһۿĳ¾ɫҰܣͨ죬ӡ÷ڣʱҪȥӡڶμʱǳ¾ɽʱѾ޷͸¾ˣڳ¾ȴһָĪĸоо֮Ψдġ۷ߣ֮ʱ
ɽհݼү
¾ȻʶԼɽġʱڳ¾˵Ǹ߸ϵģɽжһ·ֳֺȥڵʱĳ¾˵յôĸĪ⣬ȻǵõʱԼŮһķ֪ˡ
Сª޲޾ƣд¡
¾վ˵ţ΢΢һЦѾȥЦݣ˵ЩʲôдģֻŻЩαĿס֮Ҳ֮УȴЦ档
ﻯΣ㻤
¾˵ʲôʱ򡣡
ʱٶɡ
á¾ӦһɶûС
Ȼ˵һԹ¾ϡһлҪı֣ȻģΪֻ˳¾һ˻ȴԼĵûһߡ
֮ʱȻ˵һ䣺ϣ
γ¾ûлشֻǿڿնߡ
¾ȴԭҲûлΣ֪ؼǧζ֮٣ֻǻΡڰ˻¾ЩˣԨڶϿɽ٣˵ǳ¾ķ
ү˭Ϻʵ
ɽ顣
Ϊʲôүʲô
Ϊұ㾫ƵͶ·ʱ¾пȥƺڿǾ֮ϵĽ
Ϻʱˣ㾫͹ģ̧ͷȥ㾫ĹͷƬɵĺаԼţиԼٷǰһĴһĴǾԲܷεġǵúү˵˭ֻҪǨŭһ˲ˡ֪Ǩŭʲô˼ȴҲ
ʱֻ۱۵£ʱȴܷ¡
ڣŹȥһˣ¾ѾоƬؽ粻ƽˡȻûпκһ˳ںǰȴܸܵһֶһƬںϵһĳ̶ȶĸӦƽĺͶµʯӣһȦȦ
ǰֻվںǰ˿Ȼм뿪ˡȴɻˡվǸںŮߣЦЦȻӱ߽ˮ֮У֮óΪһ̶ߡ
¾ʶǣȴܲ²õһﻯζȻǵõԨʱԼ֪Ȼ㵽ҪǶʱڻΣӶ֮ڴҪεϢѾ˶֪ˡ
崺֮һطԼʦʦһ֮У֮ǰһ·縻ӵڶɻڵϣʦֿڲƵ£ǰһںڵѪʦ·ѾˣԭɫѾʧҲһľţȻʦ֡
һ뿪崺һУʦ֮ڽǣȻֶܶأ֮һַϣʦֶ·硣εʧ䣬ûһ˫ĵ·ǣԷ·֮󲻵ߣսʱŭһδսһͿأҲһַϳڴʦֶҪ˵ʱһȥ֮бâֻһ˲Ǳ˺ۡ
ڶεʧܣʶĵؼԻǿ
ȴǵĵ˹ȵס
ǽһŨɽ֮УһһҶ֦Ǻɫ·ī֭ȾվһֻѻǸܵŨаɷԹᡣҪȣȴΣաûнȵ¹»꣬ԼҲһˡң滹׷ɱߡ
ǲ֪⴦طǵسһڣǲ֪׷ɱ߳ʲôģΪΣǳΪԼȫ˵ʱһ죬޷ѡ
һյƣͨɫͨ͸ȴûо⼸һֱǿеƻŴҡ
ʦã㻹ֶ֧ãһߵĴʦʵ
۾һĴʦ֣˵ȥĻӦû֧Ÿʮա
еĵÿһʹöڷĶ⻹һֻʹüε²ֵ֧ڣһֱʹõĻֻһʱѡȻһпʹָȻȻļ٣ͻָˡȻ˵ʮղʵΪ֪ǸӰȥٵĵڲ±;˵һʱ䡣


һ һյơһ

￴һ¶ŵʦʦ㣬̾Ϣ̧ͷưܵɽƮƣͻȻ뵽ԼСʱ򾭳ȥ׽ԲصĺʱĺҲɽһưܡ뵽뵽˳¾ȻؼǵԼŵ𿴵һʱǶô𾪣֪Լĵʵ뽫ӻغеģסûá
ҪɱΪ㾫ȴɱˡ֪ô˺ȫ˶㾫ʱΪԼĺһҪˣ岮˵Ҫ㾫ʱΪѹ岮ǲҪȴ֪һԼģ֪ԼҪΪƷġڵڶ켴ʱһ̶ʱѾǲʱ˵ʲôֻ֪ʱĿĿԡ
ʦ֣ҾӦǰ巽ȥͻȻ˵
ȥʲôáʦ˵ѾܴˣԭѾڡ
ȴͻȻ֮˾ȣ˵ȥӺܱӻǡ
ʦֿЦҡҡͷûõģû˻ңʦɽԼСʦǱŻˣʶΪǸСܾԼ
Ҫ˵ʱѾһ𣺡ûܾǣûˡ
ڶһӿ֮һźɫȼ𡣵潫谵ɽӳϣǵľŵɫˡﲢ𴦣ֻǿϵʦ֣ġ
ȻҲһеķǰȻһݽߣʹˣΣյʱǷΨһı֮˶￴Ψʦһûƣһı˹ȥʦ֣ʦ֣Ҫˡ
ʦֵͷͷɢҵĴڸ֮¸Ϳɫ
˸һı˹ȥȥٴκʦ֣ôˣҪˡ
һߺţһ߽ʦ֣ͻȻᴵһǰĵһ˳ʦȥ
ʦɲǼ䱻ɣɽжʱȻҲֻһ˲£ɽٴλָ˻谵ȴʦֵһҰɫɫ԰׵촽۽Ѫۡԭɵһ̶ֻʱѾһ߾ʧʬ塣
ʦ֡
һʦ͵˵ϣ۾һľ壬·һӲĸˡ
ʧʦͬĶ˵
￴һ۴ʦ֣ŶĴʦоҲ˾壬æһ˵Ҫ뿪
ٴγϴһϻʦֵȼһɶԹ˻
ߡ
˵굱߳ɽʱ·ѾǵΨһָ·ƣһ߳ɽ￴żֻ̫Ҫѹͷˣ˽еƣ˵ȥ崺䡣
û˷Ļһߡ
Ȼû߶ԶͻȻͣ濴ȥʵʦأ
һҿŷʦֲˡ
᲻ɽ˯ˡ˵
ûУɽû¡ٵķˣٴڿ˱ȺȷӦڵ˶ں˵ߡ
һĬĸɥ֮Ȯ
һ·ߣǰ档Ȼڶ϶з֮ĶʩȻ࣬ɿ졣ֻһʮ·ͻȻںײǰ˱ϣһôʱǰѾһʦ֣𣿡
æǰȥȴֻһӰǱӰ·ʦġ
ŵں׷ţҲͬĸܡһѾͣΪѾʧȥʦֵӰ
ڰ֮԰׵ɫҸʦʦԼʲôֻŬѹĵĿ־˵ߣ崺ûˡ֪Լʦֵжھţֻ˵ŲǸԼߣҪȻĻ϶Ҫڰ֮С
Ȼǿٵǰߺ󣬺ڰ֮ͻȻˣԽԽȴܽƵ洵
ãʦòˡ
ǰ·ͻȻ洫æͣ濴ȥƹһ·չȥֱûпʦ㡣
Զڰ֮ͻȻһ̴ٵĲҽͷ﷽ȥԶԶؿһϴһģİɫӰʦ㡭ʦ㡭
ﻺ߹ȥХķ罫Ķ϶ڰ֮з·ħ
һĿһ紵ϵ˴תʱʧĽгʦʦҲͬĽгϵǱŵģҲˣһƤͷűİ
ʦ㡭ʦáʹ޵ĺš
ȴʱһϵĻ⻯ΪһϵƤȼӿתߣȴ·Լʦ㱻ȼյĲҽԼжЦ
ͷҲأֻǽдҸٵĳڰ֮ȥͻȻһ䣬̧ͷǼϣаһˡ
䡭ž
׹⻮׵ҹ𣬴¡׵âӳأһŢɽ·һǳһŵĿš
ϣԽԽ󣬺ڰԽĳˣѹϣ·ħơ
һ·ǰУ˷֮ʦʦǴǿ־ĺϢ
·̧࣬ͷ˿գֻһէ콫ڰһѺۡ
ǰڰ֮ͻȻһƹ⣬˽ſԭһͤͤŲٵˡЩ壬ЩȾƣЩ̧ͷգһ֪ͨˣһںǳ
ģҲʦʦ㶷ģһĺУͷϾŵ֬ɵḶ̌һתšһһһһ԰üĵˡﲻûк£з˲١
Ȼ֪ô˾ۼʲôȴ֪Լʦʦ㰲ȫˡ
ˣͤйһݣ˵֮в·ɷ豦ͤһЪ֪˭㳯ͤĵһݡ
Ǻǣؿֻ޲޾ƣԴͤ͡һ̧ͷһ˵
лһ񣬱㳯ͤȥһ̤룬һůϼеĺɢԭоеӵķͤλʦʦ̤󣬾ԶˣһӵĸоҲûС
ûע⵽Լʦʦ㾹һ仰û˵Ϣš


һ ͤ

ֻ֮ͤͷһͤȴûиܵһ˿ķ紵ͤͤ硣
ͤеһЩ޴룬ͷ˿ԼЩǱ֮ⲢʲôסǸǸ˫ĵҲֻɨһۣ㽫ͣϣеϡ
һѵЩ˿Լķôţ΢΢ˣ治֪λʦֵϣֻϱ䣬ͷһǴʦ֡һŷԼʦɫĺܲˣĵʦˣҸĻС
СƴӺεͤͻȻʵ￴ȥһλ׷ˣǳİС˫ȴɢرĹâеơ
Ƶֽ˽æ˵ʦűɽʱʦ֪ͣ
֡˽ʵ
ʦ˵Ƕơɫһ䡰ơɻֿˣҲͬɻȻǲû֡
ʱղŻشͤͷҲ̧˵СĵǧϨ
ΪʲôϨ𣿡뵽һ·ǿֲĵˣæʵ
仰һĵ˵ģֻǱûлعͷ
һ֪˵ָ˭˵Լأ˵ˡͷ뿴Լʦʦ㣬Ҫ˵ЩʲôȴһûһͻȻ֮䣬ԼЩʦʦ㾹Ǻܳʱû˵ˡٿλþɽһģһһۿ꣬ıѾð亹Ϊɽ˵ʦҲʧʦ֣뼰·ϲֻһƤİʦ㡣
ֻһɺĵð뺰ʦ֣ȴڣ˼
СڵûϨ֮ǰʦȥɡͤ˵
˼ٵĻعٵ˵ǰһ֪ʲôǰɣǰʦʦ㡣˵ͨһ
ͤҡҡͷ˵ҾȲˣǱаҾȲˡ
ȻŲԷЩε˵ҵ㣬ȴңѾ˵ҾȲˣֻὫһԵݺľʱҾҪȥˡ
εվ󣬻ͷһԼʦʦ㣬һɻһŷͤеаʲô
СҪȥǷͤƺЩ̵ʵ
عͷæ˵ʦʦȥ崺үԷ΢΢һ㶣֮ʵ崺¾
ǰʶү
䲻ʶӣܻĻ㵹ǿܴȥܾܲȵ㡣ͤһɫӿһＰ󲻶ʦʦ㡣
ܾȣû뵽Ȼʶ¾Ȼһֱ¾ΪүΪĳƺһʱĲˡѾǵСˣȻ׺ʵؼ㲻ʲôһ֮о񡣲ϳ¾ȴǿܻɻеǣ˵ѵҪү˵ţоĻ¾ߣϵȥߺү
СﵹͦġͤЦ
￴˶ԼЩɫƺЩƣѵǶүгĻǾ鷳ˣôˣȥǿǺкǸ˫ĵʿ룺ʦʦںǰ˵ôĻûмүʲôƢǼõģôһӵôˡ
ұǺǰˣȻıӻҺǰĺ񡣡Ƶٴν˽ĽյУȴ󵨵ĳԼ¾Ĺϵ
ͤ˿һյЦСﲻصģЩЩӦöɽɽٵġ˳ֶԸĺүڹ᲻Ͳ֪ˡ
Ĭһֿ˿ˣЩɻ˵ǰ˵Ǵɽɻ٣үʲôϵүѵҲҪɣ
ǲҪȴǴɽɽٵĻˡ
Ȼ֪ǶôҪѵΪѴɽʲɣǷͤȴѾеɻ˵ֻۿٵģȴ˲ɽɽٳɹ
Ϊʲô
Ϊ䴫ԴɽϹŰ׻Ǿĺˡͤһһ˵
ȴͲ֪׻Ǿ˭ֻСʱƺͥʮޡͤ˿һ֪֪׻Ǿ˵׻Ǿǲ칬ĻֻǺȴ
С˵Щʲô壬ǳ֥ùӵˣѾˣȴžյĶԹ壬Ҫˡڷͤ˶ǸͻȻžһһӣ¶Էӡ
ͤ˵רע塣ȴµôһ¡ɽ֪ģֻǴ˶ôȥݣһɽ·ңԶɽҲ飬ֻ֪Ĵɽһɽȴδȥ̤󣬲ŷǺĹԭص뼰ЩҲؿ¡
ͷֿһʦʦǣ뵽ʦʦ֪ˣһɡҲʦ֪ͷеɫյɫһС컨·ʱҪ㡣̧ͷһ˲䣬֮һǿҵĵƿ޾ĺڰյͨ͸
ž
죬ŵը
һ֮ʱͤʲôĶѾվķȥ
֪˭˵һѾ䡣
һһ֮ʱ֡˵ϵһְֳĵȵ˵ġ
ﲻ֪ǡ˭ȴ֪ǳʱүҲͻ֡Ǻүֻ֪ǵĶȥ߳¾ȴ֪ܡеǽ˵ػǺǺİģ˺ǰ弰ʦţϤҲǺ
ž䡭
ڶƺڰأд죬·ձ͸Ѫ
ʱͤͻȻ˵˵ɽȵҲˡ
˵һ£ܾˣȵ˷ߣȴխȻǳ𡣡
ȵʲôˣ׵Ѿ·ܽɢһаܿóͤе˸ǿܱó˵Ȼߡ
䡭ĵױֱĴ£һ˵ǹ
ϸĶˣҲˣ٣ɲָ֮٣ĶԹɵùӴңɲͤƵ˵
벻ɽȻӺҲ֪ôġǳְĵȵЦ


һ 

Ļ˵˵ӺʵǺܲ˵Ͽǧɽپķ
һʱһʱûʲô֪ȴǾ˽֪ҿ첻ɽɲӳ¾ҲҪˡҪˣ¾ĳпɲ٣궼ҶѩˣҶѩѾʧˣЩȻҵͷ˵в˶ǳġ
Խĵǣ۾Ǹ˫ĵ˿ȥΪʱ·㴺ĸ
ѵүг𡣡ֿһǸͷоŵٺ̵ĺУʲôأΪʲôҲˣȻ¡
䡭ž
׹⽫֮ϵĹյ۵׹֮£һѾʧʱɲͣ١һֱ̧ͷţȴ׹˲䷢־֮һ׹Ծ쵹̶¡
˺ֳһƣ׹֮¶ɢǿҵĽ⡣
ȵͤ˾ûлͷȥ˭۾һգգضţһ̣Ѿֹͣˣԭһ˲䣬ȴùꡣ
׹⻮ƺڼŵأһ׹⴫ء
ȣ
׹ɢȥ˲ҲͶˣ·𱻺ڰˡԭһҲʱɢ
ʲô
ͤ˾ʵһ̤ǰȴ˻ش
׹һûп壬۾Ӧ˺ڰʱֻ֮ǸȵѾ׷룬ͷ­֮гϵ䣬ȻѪһξ󣬾Ǳһֻͷͷ­Ҳɫͷ
ֻûпȵôģͤҲܿ塣
žؼžͤмž
ȴૣ벻޸֮⻹˽֮ˡĿȥǸ˫һ԰üˡ
ǳ¾
ܿ϶˵Ǹͷоŵ̵֬ĻºС
ô˲š
ȡȡ֮е绨ߣһͷڰ֮еŬҪƳڰ
ڷͤ˸˵Ǿ仰֮бһɢ¡
ӳ¾ڴ˻ɽɻ٣ҳ¾гԹģٹǰ
ֻ֡ڻ֮ʱ䣬۵Ĺâɢڰһ죬·Ϊơ
˸̾˵
ͻȻôĿ־ƺһ±ɢˡû뵽ǸԺ㾫޲ߵĺѾ˵ͤô˶е
׼Ȼ£׹µٶȡ
׹ƽ£ƺڰе˱¾סˡ
ﰵһӦòˡȻ֮ʱߵѾһ׹֮ʱ֮Ѿˣ֮ͬǰȵһ׹¡˲
һŵ׹ƺֹ֮ͣˣһصİߡ
׹֮£˺֡
еһͻȻ֮мһʿѪš֮ڶҲˣͻȻʧȴһطյ䡣
׹£һعڰֻһ£ȴѾȥ
ж䣬׹֮Сͤ˱˫վͤ߿϶˵
ܴǿƽиоŵ𾪣ԼҲʦ˵һзз޵ߵֶΡ仰ʱΪȻȻŷľߣŷҪзǺѣѣһȵΣա¾Խ֮У֮ɱնȮԼүԶ
ڰ˵䡣
¡¡಻ƵڷͤﶼܸܵõǾ֮ϣӦǺεȵľĶǡһ̣ԼүĲ಻ڷھ磬ԺȻںǣľ
ͻȻؼ
أȥޣһ綼ܽȻ¡¡ȴڶƣƮƮ졣
ǡǺݵħҡ
ͤǸְֳĵһֱҡͻȻ𾪵˵
벻Ҳˡͤ̾
ﲻ֪ħʲôˣͬв֪˴˽͵ħҾ˵һβʯ¾õ˵ǰѾζһҡ־ꡣ
ͤн͵˻˵֮꣬ϱ˳¾벻Ҳˡ
ǰˡʮǰҼĽڣһ¡ҲΪһŻɡᣬ˵֮ûԷҹû˵һǼϡ
Ϊʲô
ұΪɽеİ׻ڣһ
ǺαأǶжģ֮󣬺β֮аѾԻΪ轣ˣɺá
ǺǣҾϲԵϴҵġŻɡƷһƷԴġҡ£ԭ޵ɲǼ
ֻޱȵöٵ೤һʧˣֻһжڡ˺á
ȻȴɣһеķնѾʧ۾Ȼž֮ϵһУ׹ͻȻӿֵ˶һģˮ̧ͷϵˣôսҲ޹ء
֮ϳһֻ׹зɳ֮䴩󣬵ɫĵᶯƮšУǾ߿֮оһӰ
һƬƬѤõķɢʮɫָһ۵Ĺâƾնһǵصѹ¡
衣
ȴϢġ
ͻȻУǾ֮ϵѤ÷һƬ֮һֻɫĺӯķɶڣ޾ͻȻҪȥǻ֮ˣ뷨һ̣ѾԼԼҲһֻ
ͻȻʹɲǼ侪ѣвֻˡһһӿСͿͷһʹյƵģֻǵѾֻһˣʱҪϨæ룬̧ͷѾһƬƽǻһƬƬϼķԼһ˶Ѿʧ
дһûüͷȥԷͤоһƵĹâ˳ȥգ֮ںڰ֮Сһȥ֪ǸУһǸŰüĵˡûеعǰһз紵ڷ˿˿ϸƮ˾֮УŷַͤѾʧͤеѾ֪ȥ
ͷһԼʦʦվЩ̧ͷգЩͷЩڰ֮УǶʦȻʦֱڱϣԲѣʦֵɫԽĲˡ
һΡƻá


һ 

ִҪǷԼȻǸɵģվҲǸɵģҪΪԼղվһΡ
ٿһʦʦ㣬ֻһ΢к¶ǣ˵ʦʦ㣬߰ɡ˻ش˵굱һ˳ڰȥ
ĺҹƺĺڣ
ԼʮͻȻ뵽ڷͤпȥʦּʧʦֺͱƤİʦ㶼ڣͷȥȴʦʦң۾ĶԼеơд󺧣һתܣһڿն
ԶԶؿȥֻһյȼźںڰؼ䴩š
ﲻһͷֱʦʦ㻹ظţѾܸоǱϢһѻֽУԹ
֪ʦʦ㶼ôˣǶʲô䷨һ̣ŷԭ̤н粢ζڣһ̤
ҹĺڣڵļž
㾡ȫķɶݣ崺ʱѾֻ֮ʱɽ崺а룬һһϣڷͤеôõĻѾ崺ԶԶĿããһƬдϲΪӡǷɶݵĽ˲ŷǲӣһڰ֮УΪǱϵӡҲ֪Ӿǰ棬͵ˡ¿ȥǰ嶼˰֮С
ֻ΢΢һ㶱Ѿһͷ˰УڵķѾݽߣЩĲ֪ʲôʦʦѾٿˡ
һͷ֮УһŨصʪǽһεĺУЩǲģڿٵıš֮п壬еȼյĺɫȴһɷԲλáֻȴеյǲѣֻԼ֪Լһ֮ⶨҪķĸˣʱĵһ춹С
֪ԼʦʦҲ˰֮Св淽ŷ־ںǰԱߡٳǰǰӰϱȥֻǼеͻȻϨ𡣾ǷˮһϢζûлһ¡
ﾪһ𣬺Աӿһɺ⣬ͷҲصĳӳһ⣬ѾǰƮһķĲͬѰѾۿۡԽߣǰǱʵһܽ˹Юߣ·һڵĺ֮С
ľ֮ʱǰĺͻȻſ¶һ·˰ӿڵŨذ뵽ѵǺүǵĻֶοǾˡ
Ҳ˳Űеһ̫·ٵĳǰţһѾ˺ӵ̱ߣȻȴ˰֮ֻ˵벻СС޴ֶΣ֮ܽӦõ
һ˵ҿδؾͲҶѩ
ǺǣֻǼҶѩ֣ûԹԶ޷ܵֻ֪ܶڹһսܾһӢܣȴûע⵽ûһܵһֻǵʱûл֮ʵǺˣú۵Ŀм
ڶѾʧꡣ˵ѾɽУҿˣȥ¾ܲӭأһȳҶѩ
ףһ·ͻȻ˾һ˵
д󾪣ãǷˡҪϺӵ֮ʱǰ·ʧˣһƬãã
ʧˡ˲ʵ˵ĵطȥܿһƹƣ֪ʲôĹâҷһ±ʱһűһ˾ȵʲôˡ
֮ܵӿ
һȺаˣǱܿˡ˵
һѵʦʦǡǺ֮ʱǰͻȻһֻɫĺԼôڰ֮з衣ʱڷͤԼֻһƱ㳯ǰȥǺٵǰȥ
һѾ˺ӵ֮ϣ߼㿴˺
ڰ֮ɣֱȥǴ򿪵ģֻ֮еİӵŨܣתƺеİǴ֮зȥһû֮ʧ٣ҲУһ֮УǰȻʣﻹʲôǰһ׿Ȼڷ죬ǳ¾˭
˳¾֮⣬ֱһֻϺһֻǣԱԶһĵطվһīȹŮӣͷֽӯӯȥ·һ綼ܽߡһʮСһשգ۾ؿԼ˵Ҳֻ˵Ǹ˵Ĵ𣿡
ʶң岻ʶСҲûʶ
㱻ɴʱҿˣ㻹ϳϿǲǡ¾ˣԼ뿪ʮ꣬С￴ȥҲʮ꣬ʱôܿԼءС˵ʱǱ߷ţһ̧ͷͿˡ
Сһ˵ţһָŷ֪СĲϲû˿ķȴҲ֪һͨˡ
մ˲ɾĶ¾ͻȻ˵
ó¾һ˵жȻһᣬ޵ĳ嶯˵ЩӾһΣһϣָǰĿ־ճ꣬ۿʦʦһȥֿǱİֲģѾҿ־壬һֱڲԶǰֻҪˡ
ʺӲһʱ˵ˣֻǵͷͻȻоͷһůƺָͷϣ֮ǹůͷʶ£ɢĵĺ⡣
ֻһаѣѾˡ
̧ͷ¾ص֣ʱ׸ղȷʵָԼͷϡ
ʦʦѾˡ¾˵
ȻоԼʦʦŹ֣һǳ˴⣬ղ֮˵ʲôа䣬ȴûʦʦѾ˵¡
ôᣬղŰ˵ʲôаģæ˵
¾Ĭһ˵֪ҿԿ϶ʦʦʶѾˡڻӦĻһͻȻһֽУдһɺ˵Ŀֲ
ֻѻﾪ
ʲôѻ¾ʵ
Ҫ˵ʱȴ¾ͻȻӶ䣬һһͬʱӰһѾ˺ת⿴ȥֻ֮һâ֣â֮ճһ
һ죬ȻóЩâԼʦʦķâֵȻʦʦ㣬Ȼ֪Լʦʦ㷨
ľʱ㿴֮һâȻֱ֣Ⱥ֮Уű䣬һɲǼâ䣬ţݺǰ嵽֮ǷǷЧǽ뻨ԣûһֵֺܵ
λʦʦʺѪʻţеķȻŹâȴѾءһܷһܽѾ̾۵ķ֡


һ ݿս

Ѿ˵ˣ֪Ǳ¾նйϰɱ˽ˣԼʦʦʦǰŵˡӰһ¾ѾԱߡ
ϵʶȷʵѾҲй
ָڰеʬ壬ֻ˵ǡ֪룬лȴ֪ô˵ڡ
¾ȴ֪ǻ⻹ôģͬ˵ʦǵĵֻܴǵÿʲôãǶЩ˵ʹǻͨͨҪɱҲ׾ٵġ
ȻѾ̤֮·͵ѧԣһԼȥһǰһ̻ʻת١·ͳ֮ľɡ¾꽫ԼŮȻǺ͵һ̣ȴδĥ£еԼǰԼ
ʦʦʦɽΪ˴ǵĵģһһֻʦŴе˱ض޷ԼĸоˣžţŵĻ˰ɡ
뵽ǰȥ㲻˿ɱ֮ĺ񣬽Ͽ˵Ǵɱķİ֮в֪ж˿Ҳ֪жǵھŵǰǾ֮ϡЩңгŸղǺǰݺὣһһɱִ¾
˵ǰѾ¶һ¶ǧƽ֮󣬻˵һشҳ¾һЩҲںںǧһܴܲؼ䣬Ҳϣʶ˶ܹĺúõġ
¾վںǰããأûΣɫۣ׿ȻվţͻȻôʱĺүһ£ǰǳ캣ˣأʲô޾η
ˣүΪʲôǻᡭû꣬û˵ȥ֪үԼ˼
Ϊڻţ֮ԻΪɱˣȻҪɱҡңһֱһ˵ǧŵŽдطʧ˵ǱʦҶѩɱ˵ģطʦСʦʧˣȻҪҡ
һЩͲ֪˵ǸմʦɽСʿһʱ֪˵ʲô¾˵˵ǰԵ޵Ļеġľ뼰ǿվΪ֮񡣡
ʲôﲢûɻؿų¾ıӰʵ
ľ޸ɵиǿվǷɽһֱͨзš
ûɽȴ޸׹ɽôʱľ޸볾֮ǡǿվ޸ġľУȻҲǼΪѵõص䡣
үôЩ𾪵ͬʱɻʵ
ò¾ش𣺡ʦҿġó¾˵ʦͻȻһ֡ҶѩֻǸղں֮ģǵĿ֪ҶѩΪȺү
Щʱ¾ͻȻ˵СʱҾһ룬Լһ̤ƣһᾡӢܡˡ
˵ת˵㵱̧ҳΪĻԵȻԸΪƵơ
ӳ¾֮п֣أ˽еƣæȻԸ⡣
¾΢Ц˵ЩҴӽ֮һ㶫ϿɳƽĽСݿս򡷡˵곯һָǰѾ̨ɰɡ⣬̨¡һ̨оһεůԼ֮УֻһԼָһ۳¾һ£Ѿһյɫĵ档һ֮ƺͨ˲١
дսֻܻסе治Сһвعܡ˵ֳһֳָһ̨˵С˽Ҫֻеķȥ
Сϲ̵ĴãһҵͷѪ˵֮ȴͷ̨֪ôȥ¾䣬С̨Ҳһţǿʯڻ
¾˿죬˵Ӽ֮һжͨĲͨСаʦ㵱ƪ򵥣ôòһ㲻ôͨˡ
һһҵ̨Ϻȳ¾˵ѾһԾ̨ǯ֪ͳһѽǯһѴ󸫡ߵ̨Ȼɫ䣬ˮ֡
ֻҪ̨ϣܹͨõķ㡣˵һָ֮һˮˡָֻˮ֮ϿٵĻţ³һھˮ˶ʱΪһŵɫ¾һǣӳΪһ⣬ӡڴϺĶͷͬʱ˵Ծ̨ؾţȻܹú
еǵһȻ¾һӳΪһӡڱϡһӳӡĶüնʱ˵ˮΰӡֻ¾˵̨ͻȻɢصģֻܻס治ˡ
ƮŵһƣӡСĶͷԼĶͷգ۾ų¾ų¾Ҳ˵ʲôɳ¾ֻǳЦЦʲôҲû˵
¾ٴһվͷ˵վӰаɡ
ǣү
¾һܣ˵߱ض֮ͨ˭ֻҪһضʮֱҲֻʹ֣ʱֻƶ뷨Уضܻųȥ
Ϻ˷ܵĸүģǽϺضͷϺϺ档
¾΢΢һЦȴûٿһȻ۾ԼСͻȻЦ̨ҲؾţֻܼеķضתΣΪ
СüЦשЦСķˡ
¾ǺһЦתźԽԽŨİ֮֮Ҫˣ𣿡
¸񣬰Ϻӿû¹
¾ȴûͷú˵ˣҾͿʲô̤ż
Ȼͣȴɱ֮𡣽ĶһĽɢؼ䡣֮ʱ¾Ʈ֮С
¾ʧΨһյƵĺ͸
ֻڳ¾ʧ֮ǹɱûɢȥŨİ֮У಻


һһ ̽

ȫǧɽ֮ĸأɽãã󺣡Ծ֮ϿȥӾһɽ֮İɫΧһΧмһȴʲ塣ϸȥԭǱš˼Ļͻ֪һαֵĵطȫʮ
ŨɽôߣɢԱߵɽͷվˣŽǷİ籼ڵĺվɽ֮С
崺ɽͷѾԴƽһ̨ӣʱʮվϷǷӯ壬ǰһһŮվȻһȺ֮ס֮ееĿȥʮƺƮǰۣؿһƬ˿ߵҶмʶһĴ֪ǺݾŶɽĳϣؿڵĽɫҶǾŶɽǡ
һǿȥʮ߰Ůӣ徲·κжֻľһһλ̬ӯﲨŮӣγĶԱȡһƲκУһƶκﶼ⡣
һɽͷ֮ȫǺ׵ˣɽͷһЩװŹˡһɽͷһͤϹλˣֻͤȴûôˣֻǸһˡʱվڷͤıԵǼҪɽİ
һɽ֮ŸУһϮĻɫɮۣͷŵٺḶ̌һڵķĴָ֮仺תǶɳµľ档һɽһһ԰üˣһϮ£һһѽһɽü
ʮɽͷվˣһɽһʿһˣϥϺһβҰɫʯ٣ʯһɽͻİζʯңɽһռ֮УɢڵɽΧɽһ˶ûУƺļɵ
ɽΧһɽۣվֻ˵ӹ𣿡
˭֪أʹǷ˴Ҳ˵ԼÿһԶ顣ĵ˵
ˣ˻ôտӿİ˵
ҲǷκεĶҲذҲںôҡԭһһ˱仯һ˲ƺ¶ǷΪնһеľ
˭Ҳûע⵽ɽ֮һнվתȻֻǾվȴһָӲĸо
ԽԶһɽϣͬһȺվһȺȴǾŻݸɽĵˣһָָ㣬۷׷ס˾ݼÿһж˵οһҪһϴζˡ
һȥôؼֻоŻǧɽҶѩһ˰ܾӢܵĴ˵кһӢսܾŻӺ¾Ĵ˵
ǰϧ
˳Ĭ
ͻȻ˵ҿδֵ˺ãǿ
˵ժֱһƬҶ£ҶƮ֮УƮȻΪĩûһ˿ס˾ʲôֶΣǷ𣿡
Ǹо֮еɱûУɱŨҵܵɱӰ졣һ˾̾ʱһ˵֮ǲͬһֱǶ󲻹Ƿ֮һжֻڹ֮йʵȫˣǵķͨȻ뷷ͻˣȴȻоߵֵ֮ġ
в֪ʵôַ
Ҷ֪СһԼĵ򶼲൱ɵʹλߵҲ൱ڻѡһ㶼Լ򣬶ǸԵ֮Ҫֶαɽ֮Ϊá
ڶ˵ƮɢڷУ֮䡣
һ죬Ҫӷֶɶȴһ֮бʧתһŨɢԶ˶ۿ棬֪˭˵һɢ֮ǰǧҪٽȥΪǰɴս֮ء
ںɢȥ֮ǰ壬ֺǰ˾Ȼһ¶ûУ±Щ춼ôģһ֮²֪ǾȻһ˯졣
ּ׷ʣ֪ǰͬʱһΣӱѪӣ䡣ҲԺ󣬺ǰҲӴ㡣ֻҪ׷ʱǰô˵
ӿɽ
һɽƺеĵ죬ֻһСɽͷ¶档ÿһɽͷ֮϶ٵһˣǳĬǵϸ̸ϸؿŽƺӡ
վ˾Żһ޵ߵɽͷϣһȥʮòϵŨӲ˵
˷ƣ뷷ͨãһϰһֻǻ뷷֮аķҲ׿ܹ֮ɽ֮ɽ֮Ķ
ˣʲôɽ߲֮ε𣿡
Ǻǣʲô֮ʱɽ֮Ҳˣ֮Ϊ֮ұһ׷Ķɵͬͬ飬ĿҲ֮׷Ƿ֮ͨһѷһָˣ˵ɽ֮Ҳ֮ʱ
ɽ֮ôܲء
ƣòϵĵָżҪûɽͷİ˵ǿʲôһӿĴӡı֮Ʊں֮ƣʮٱһǣγɵģ֮ѾУһ߽վȶѣ˵ˡ
˵֮䣬һͻȻһǰԼͷһ㣬ü֮һ۰ĵ档
Ǻĵڵĵӣüĵ淺ףȻѾ˽뻯񾳽ˡ
Żߵ˶ţ֪һ˵Ļ̾ļʶ㲩֮̾ĵڵӵĲѾ˻ˡ
ԶԶؿĵڵվǰһͻȻüһƹⶸȻһ⽫ûɣȥʱΨһƹƮڿС
һĵ飬س塣ĵڵĵܸٵһ仰ĵʱһлʱռĵòϵĵ˿һƹû֮в˵
˲Ŀȴ˿Ҳûв˵Ŀ⣬ϸؿŰ֮С룺Ȼĵܸϵĵһ֪ǾһȫˣҪȻôĵƷָơ˭أʲô
ĵڵĵȥûˡ˵
ǺǣֻǻĻȥ̽ҲûġòϵĵЦЦ˵
䣬֮нתǱߵɫһ䡣ֹһʱ䣬Ȼĵڵӳ
в뵽ĵڵֻˡ


һһһ ʬ·

òϵĵ˵ֻϣһǾŶɽҶ֪һǹڳĽݡһ˵˶ʱ׶ɽվǰһһŮݡ
ݵ˵Ȼڸˡֻ˳վǰλҶ֪ﲻ֪ʲôӱӱߡ
һλԻͳһƬҶ֮Ĭһƺھĳ䣬ͻȻһƬҶʱڿзڰ֮ϻΪһҶڵϵĵһñѾʧ֮ҶĴͷϥ
һλһ׿Ȼڴġ
Ż˲֪ӵһվǰòϵĵˡȻ˲ʧ˵Ҷڰ֮еǾŶɽĵӣҶĴ̣Ϸ䷱ܣȻѾ뻯񾳲̵ʱˡŶɽҶųһҶ䣬Ϲʱڵ䱦Ǯƣȴ಻ͬһվڴĵĵӿװӦŵӣĽ򽣾ݴһ򽣣ڽ֮мɵĻҶ֪һȻһһεĿȻֻΪ̽ӵʵ
Ҷڰл˽ȥʧ
ƣء
ֻһҶѾȫʧǳŭ֮Ҳֹ֣һȻûκζǸû˽С
ԶԶؿȥҶ֪ɫࡣּ촽߳ˣ磬硣ֻһͻȻڿնȴԽԽԽԽ飬ΪźɫС磬֮ںһأɲǼǴԶԶȥɫͷ
Ǻ׺ڷŵĺڷеĺڷϼ˵˷ɴ꣬䡣òϵĵ˵˵֮䣬ǾɺһĺڷѾ֮С
ԶԶȻܹǺڷ˺յȴûиܵһ˿ķ⡣ɫһ֮УһɫĴںзĽԭڹӣЩ֮һСԽתԽؽ崺סˡ
һźڷĳ֮УȻҲˣȴܿĥ̰ת
ɽͷڵɽͷϵҶ֪¶Цݣת˵˼䣬Ծڶ˳һŽ϶ʱһ֡ҲԱߵˣһԾѾ֮С
òϵĵʲô
òϵĵ˵ǽŵӣŵӱ㿪ʼֽ䣬շŭĿգϡ˵һϻĵֻ߳һʡϻ֮бһƹ⡣ƹһƣѾͷȴһС̽⻤Žϻһû֮С
ǽڵӣȴרڽϻųһϻ֣վ·ɽϻķɽüձġ
˵һԻͳһ˳ȥΪһźƣһαѾϣ̤֮֮С
̤ţһҡƪһ仰ǣ̤Ͼ죬ң
һͻȻ͵һΪһɫߣ֮ʧ
ǾžŹԪڵӣޱ仯֮һмʮ仯֮
òϵĵ˷·˵ȴľѣľĲЩɵķô棬Ȼ֪ЩɲǼʶ㲩ģ¾ǼٹҲ֪ǵУǰòϵҲʱ
ʱ˵ǰǺڷӱ֮ƣҶ֪ŻûһôȥֻӺҪΣˡ
òϵĵȴֻ۽֮У·ܹ͸Ũİһ
ʱڵĽͻȻŮ˵һ仰ǸһϮµŮ΢΢һͷڿնɴһƮ˰֮ʧ
ĽǺŮû֮к󣬳һָһָ֮ͬһգƿ硣ƿһɢǰӿ֮ȥֳһŮ̧ͷпһۣǸոû֮еĺŮ
ǹڵľһǰߵ֮оܿ
֮ԺŮΪģֻŮһ⣬һͷڷֻɢסĩӣͬʱһС棬һһΡ
ڰ֮Ȼ˼·Ƿӿʵˮˡû߶ãгһʬ塣Ů²쿴ӰʱҲ֮ǰĵڵĵӡֻʺѾг˿־塣
Ůּǰߣû߶ñʬ壬ȴǸŶɽҶĵӣҶıնƬһӽһߵĵϣڽ£ͷ­һߡ
˿Űľ
ǰ߼ʬ壬Ǻڷŵλӡ
Ľɫ䣬񺰵쳾
ŮȻˣ̧ͷһ⣬ҡҡͷ쳽˶֪˵Щʲôûǰȥû߼ֿһն֫ͷ­ʬ壬ǸŵˣǰһһѻɫɽڵϣԱǷɽˣǸڵӣĽϻ򲻼ˡתǸ̤ŵĵӵѪ֮С
쳾ûСɽϵĽŭк쳾ĺŮǱʲôһٵǰȥ֮һɫ߱նأʮ촦˺˵Ůһصķ
쳾Σա
ȴϣǰߣӾȻܹóֻһƬĺӵɽ£ǰһǺˡ
ŮͻȻˣֻͷָüģĬ䣬ͻȻһָеľֻһͻȻھֳ֮֮һź֣Ϳ塣Ȼʱһƥ׹Ŷ貶ĿͬʱĽ˲飬ھʧ֮ʱǺŮתڿնӵӰ
쳾ĽݺһѾڿնû֮СͬʱǸҶ֪Ҳһ̤գ̤ݣ֮ѾڵϿգһҶӳΪһɫɽѹȥ
ɲǼӿ纣һڶ𽫴ɽûͬͬʱ֮һֻһĨ˿⳯Ҷ֪ȥ׹˿·һ׹⡣Ҷ֪ɫһ䣬˫ӣɲǼҶ׷ɣ˿ҶߣûһƬܹ˿
Ҷ֪ɫ䣬ת㳯֮ϷɶɶȥȻת̤֮˿ͻȻĺ󾱣ֻ˿ĺһƣҶ֪ͷ­ѾԼͷ䡣
ʬ֮䲢Ѫɻ֮ʱʬͻȻΪһƬҶԶƶӰһΣֳһɫ԰׵Ҷ֪˭


һһ 

ľ档˾
ھŻݵ˵ľ沢ϤȻںݵ˵ľǼˡʮǰʱһĴһɽ֮˶Ψľ˶ӻءԺҲûйľϢû뵽ȴ֣Ϥǰˣȵķڵľһ̥ǵĸо
ֻľ崺ϿգվͷһĨ˺ͻȻѿһϣʱ类ˮ˰ѩ˲ڻһһƬ
пȥǿԿһǣ֮ܿк͸
ľһУû
Ҳ֪˭ͻȻһȥͲͷۣһͬʱ˳֡
Ǻڵɽͷϴôһ仰ʱ˸͡űһڿն𣬸ʩֶΣû֮С
һͬû֮к󣬱ڷӿİͻȻתˮһڴˡ֮ǽ֮У֮䣬֮гâһյյͬɫĵơ
ǹâǵķͷâ
תḥ̂ת
ͻȻ˿֮һ˸һֱûˣˮ֮ƴҽһšʱֻǸż֣ûþҪתİ֮гоǾ֮ɫķĽк
һЩ˱ڰ֮ʧжʱֻжֶϽţһֶϽŶгˡ
ǽơòϵĵ˾̾
ʲôƣ
ٳʱ֮žӵġ˽͵ʦز޳ϳ˷ѾǼ򵥵ƵӦˣγԼֶΣѾ̤Ĳˡ
ʲô𡣡
ͬ飬޵Ľ֮ɷʱ﷨޳֣ʮһ֮±ĳһ֮ΪãǷǵؼõѾ֮ܳΪˣӦó֮ΪֻΪʩչһֶΣ޷ϹʱЩһּɽӱԼ֮бӦɽ֮Ҳ֮һ֣ʱɽ֮ҪںϲӦ磬Ȼƣٽһ˵Ӧɽ֮ɵֶζ޵Ӧñķγɵֶһ
ɽ֮ΪȴҪŬУҪǲࡣ˲ʵ
Ǻǣɽ֮ҲҪͨں޳ֲΪõģֻпԼȥӦɽ֮γֻҪһ֮ͿʼֱֻǴ޳ֵܹ˭
˵䣬֮ͻȻһź
˾ȵ벻Ǹľ澹Ȼš
±˵ľɲһˣݴʱ⣬㡣ͷоŵ֬Ḷ̌ɳΪӡ
ͻȻ˶òϵĵ˵ˣһа취֮аɡ
˺ǺһЦԻͳһƬɫľӣʣĺŻͼһףһɬ䣬Ϊһ޴ľӣ֮˺ֵʾźǰһо
ǰһصʬ壬ѪǸк쳾ĺŮڵϣĽһɢһź⽫Լ͵ϵĺŮšǵǰһºУͷһƬֶⷴ£ͷһֻһѪĹâֱСźţ֮¾ȻʲôҲʡ
ϸȥŻᷢľзĴָÿһţܿһڹ⼤ͷɢĺ֮֮£ϵһ׹룬׹ÿδ붼һ٣ȻеķУȻ׹ʧٴ룬ѭ
ķܽѹơòϵĵЩȵ˵˭Ҳ֪˵ľ档
ķͨҲǶɳ۵İɡ˾ʵ
ȷʵǡ
Ȼһݵ˴ȻûȥŵõϢĴԶۿһֻĿתĿеľ棬žеľзųһĨ׹⶷
ֻǺȴǴڼԶһ֮͸ô޷ʲôӡ
ûע⵽һɽվһòȴһԳüĵˣһһ˫һϮۣŸۡ޸볾ɽ֮һĳüˣԳɽڵؼ˵ɽ˲֪֪ɽʲôʦǰŻʵҪĿǰݻԴͷء
ȴ뿪ɽ֮Ҳûлȥˣñ˵ɽԽˡһΪѰλʦܵ򣬶ΪԼɽŻش˳һ޸볾֪ԼΡ֮Ҫȥأǵ˾ŻݺͻȻ˹Ҷѩ¾Ĵ˵Ǳ崺䡣
崺·˳¾Ϊɽɻٻ¾Խ׶ɱʱʱĶ崺ϿʱȴоɽϢȻڶϿҵķƬɽصӡϢжʱԼλʦ˳¾С
۾ɱ𣬽Ķ˫ں󱳼ҵĲšӦֻһɽۣ֮һ۵İü׿ȻһһâͷõӰ
˭صɱжʡȻȴûܻش𣬸ǿѲŵĽ
ԶԶֻֻס˺ལĽ˶ٺ󣬻İνʣȴ಻ϣԽԽ죬ɱԽԽءལİγͷϷɫԽԽŨ˷ƻ㼯һ̣·ǣһδطƱɫ
ý˷׸ڷɶߣԶԶġԶǸòϵĵ۾΢ţལȥеྵ֪ʱѾת˶ųü˹ȥü˺󱳵ĽӡھУŴ౶ĸţ
ֻȻںϵϽִƺʲôˣȻĥķǳĹ⻬Ȼܹһ˿г֮ٿལǰ˵ĻִҲͬĺۼǰѾʵལоǼĹŹ֣ȥ񽣣һѹֵΣб棬һϽĻһѼ
ŽĳԽԽ࣬ɱԽԽأзƻ㼯Ͽһĳͣצ˻š
ϡ
ؾףɱ졣
һɽն£ԶԶķ·𿴵һֻԳ֮У޿ƥС
һͨɢڰĺʱС
еľڽնʱѳȥֻͻȻɳһשԵͷϣԭֱŶȥԶʱƫˣײ˺һǡ
ꡣʱնһǣ͸⡣
ʧüѾڿնһڷֱ֮дȥ֮ɢȻ󣬰ֺ£ྵ֮УüеĽ絶һǺдŻεģһһצ
һ⣬ųüֱУ·Ҫһ顣


һһ Ϊ˿

ۿĲԽıˣһҪһ֮ˣལû˻Ϊľдսĳ¾ܵһ
ڳü˴ľԱ߾ҪɴʱеལͻȻ˲ྡྷζֹལڲྡྷ˲䣬һĨ˿ལϡͳüסһĨ˿̣֮֮н˿ӿ˰ԺӿüľС
пһЩĻѾ׷ˡüа֮Լʱֻѣǰ˸ߵ볾¾ȻҲ֡Ȼв֪ģٻĴս˵ЩɵĽЩ֮˵ֻתལѾһŽӰǻδŵĽڣȻལƽεĽ顣
ڿУһĳȥͷǷལһƬ£һԡ
Ӱɭɭɱ졣̼乥ת
ǱɢĴֻǽ컯ɵĽ˿¾ལϡⲢ콣̫̫ǿֻǳ¾ܵó⽣ǿ󣬾ҲལҪؼ䡣
ǧ֮УһĨ˿ǿû볤üҪལʶ֮ǣֻһĨͲˣལĽӰ֮в֮˻ᷢǽⲻǲལÿһζֻܶǿܹ塣ԶԶؿȥһֻǳһƬʰڽӰ֮вô
һĨ˿һ֮ʧü˾ˣеལǰһƬֻ̡Լ֪ղһ˵ĿĻѾһĨü֮С
ü磬űܿǽ˿̽
ڳü˵֮ľѾߵſڣĲĳأԽǰ߾ߵԽ¾볤üʯ֮䶷غҲͷ𣬽һƬȾ˺ϼ콣Ľ⽫ü˵ͬʱһĨ˿ֱľĺ󾱣˿֮УԵĿٻһЩһķѾ˽֮ϣ֮һ˿ˣСǰ̤ĲӱֹͣˣΪǰѾһĨ⳯д˹һ֮УеķѾȴͻȻһȻľɴ̶ȥ
ԱʢһƬӰֱӿȥһĨȴӰܣֱ򽣹֮д룬ལαĪ⣬ܱⱻལɢͬʱ˷İӿΪĵתţէۿȥ޾Ľ˿ɵġ
˿ǻΪ˿Ľƾ콣ǲܻĽ˿ƾ˿սľ볤üѾļˡ
ľûܵʱûԷУⲻѾ˺ûгˡֻں֮£ķܻһĨûĽ˿
ޱ߾ǱһɽߡǷ࿹üƾеĽпǰС
ִľ֮УĸӦֻҪһ֮ٶȾͻڳ¾˵һƬһɫ̶һбо޴Сľץסһ˲ͣͻһ飬鿴ֻһڹ⣬ȴó¾񱻴ػһ¡
֮һеྵճӰ𾪣ľ滹ǳü𾪡ľͷǺϼĹâûܹ͸ʲôͨڰ֮пȥ˿ںеĳ¾üվɽͷϵһѾ˵Ǿˣһնһǣô֮ǰûпһۺȴһ֮¾һǡ
һ⣬һ˫
ɾǰֹˣ޷̤ǺżзŶһĨ赲סˣһĨľ޷׽ģΨеǽľܵĺ֮вŻʾʱû֮С
øĽ
о̾ʶ֮Ȼܹó¾볤ü޽֮ˣ¾һԼĽҲ֮üһı¶еĽϣǽȴ޷ӳˣѾХȺˣԽĳ¾һʱ޷չֽѹסˡ
ӿʵʵڵĺ˵ĻʱǷΡܲǣҲǼ׳ۡ
ͻȻؼ೤һɽ֮۵İңû̧ͷգҲûпֻרעĵе١ʱֻһתΪˣԹͻȻתֱ£Ϊһɱ֮ί֮һŭ֮°ҹĥҪȥɱȫҡɱ֮ûֹҡֻһݱһϯصĴңʮݺ£֮ʱǣ㱼䣬֮𣬰Ұ
ǡҡ
֪䣬Ѿ˵˼һػҵĳ֮С
볾ûлر«޸վƶˣ«һҩƣ۾ȴɽ۵ĵ֮ˡзܹ͸޸ͥδʧ֮ǰʹڵɣȻԽΪȴʩչķؼŴɵĵ̡ǿĲԶĲ壬ּʹٸôǧȡ׼
޸һšͫķڴСʱһļַ֮һŷר۾ģ˵ܿĵʩչ˸Ϳκε֮Ȼܹ߲еȴ޷赲۾ڳ¾ĽȻЩȳ¾Ľ٣ȴҲԾĳܷΧ֮ڡų¾֮ڣȻԸǳüģǴɽеûʹȫȻҲ֪ԳɽĳüҲûʹȫ֪Ϊռ֣н߷֡Ż˵ش˵Ķ֣û˱ͬΪŴɵĵӸɵʷˡ
볾ųħѾãȥɽѰûѰȻˣϷŹ
ϻҰڵϣϥϥһβҰʯ٣ʯָ֮ʱ˿ȴиӵڻص֮С
޸볾ħ󷨡
ͻȻһؼͬʱ֮֮мӽһ嵭ĽãȻûб⽣ңɱ֮⡣
һĨԾ£崺ϿշŵľһĨ˿ӵʵҫۡʱѾƶ£δ£Ѿ̵ʯͷ
ֱȡҵʺȴ̧ͷ
ȴͻȻһأǽʲôػһ£ʯҵĶʴ˹ȥƤ⻮һƮķ˿ڿƮ
ڰ볾罣⣬һһָֻ罣֮пٵĻšǽڷŶյһɲǼתֱҺ¡
һ˵֮ǰһ࣬ٶȴ죬һŷ֮ĸоض


һһ 

Ȼǲ̧ͷ볾ֻǵͷ٣ֺңȴ˲١ң⽣ʱͻȻһңһĺ󾢻ǽͻȻ֮ʧȥһе볾ǽеĹâԽҫۡ
ٻ䵽ǰ¶ʱͻܾһֱ̰ҵʺ
һһˣһһա
ͻȻսԶΧ۵ӦӲϾĸоһʱ֪սãǿ볾ҵսá޸볾һȵֱ׷ʧٶ˵Ҷѩ
ոһԱѾ̲סĿתħʯҵսֻ볾ҡʯŮһش̣նʱƮʱصأʱɱ죬ʱǰҾﲻ̧ͷҲҡ⽣ȴÿÿҪ䵽ʱͻƫ뷽աѾһŻӰȫҵƣؼȴԽԽɱ֮ԽԽأ֪䣬ԶΧԺ֮г˰սĴս˽һֻӵսسɱѪɺӣŨ̹
սϵСɱˣɱ
ͻȻвһѪһͷԵڵأԱߵԶݶһۿȥԶɽͷվŵϾǶѾɫĹâˣЩһƴ˿˿ϣЩһͷЩзϣЩڵطŹķԸֶεڳλ˵ħҵȻ󣬵ȴûԹһڼʶˡ
һɽͷһͤͤж˲ˣһЩܳġͤҲ˵˿˵뵽ͤݱܣҲܾһڷͤվͤ߿ħң̾˵ҵһҡΪ࣬һΪ˼ҡڶΪɽҡΪҡزǡҡ˼ҾЩħǵءҡʱֻôء
ͤ˸ɫû뵽⻹ֻħҵҵǰһضѡв뵽صʱֻʲôءô룬̲ס˳ͤЦЦ˵⵹õģô׵ģǺеĳһɽ룬ڻֻܵɽҡҪȻĻôᵽսؼսܵصʱضشˣʱ˴в˻᲻ѷɫ
˵볾𣿡
ţ޸һ
ӳ¾㲻һ
ܲĻȻһ
ľ𣿡
ͨҲһ
Ǹǰĳལİü㲻㣿
ڵοĻֻ
Ϊʲôֻ֮ǰһն˺һǣһľ볾޷ɡ
ţȷʵŷ֮һʱ֮̽£ȴֻءĻһᱻ˦¡ͤ˵ĺܿ϶Ȼʻ֮ȴЩͬ˵Ϊãұ׷𣿡
ͤ˺ǺһЦûлش
ʵˣ¼ڳ⣬Щ˿ղ˵ļλȼأ
ͤ˲ش𣬳Ĭһ˵֪Ȼ࣬ȴҲ١һ˵֮ǶŵĻͻᷢʱز׳֮ʱΪǸʱǲĳɳˡ
ͻȻ˾ֻһֱڰܴ̾ң⽣ͻȻʯҵͷ£ǻһƬܵĽ⣬һ⶷
޸ɽ
һγɣ֮ɲǼӿһƬƬѩƾն
ֻڽʱķӳнƾһǣ֮⽣һɣһɽͷ˲̼γһŽתķ磬ѩ裬ԽתԽ죬ǽɽҶܱɽͷϵ˶оٵĳ·İ˹ȥ
ĿˣֻܿһŽɽͷŵĶηţѩ׷ɣ߿֮ѾƲˣɽҶ˽ȥؼһɫ磬ԶԶȥһڶɽͷϣһ
ڽסʱ˶еľѾ
潣֮ʱǰҲһУдתţγһС
ղڿ볾սæԱߵô£Աߵ˷ܵĻشղľǰü˺һ͹˺Уڼʱлӿһһשڻ֮зϮˣнӿӿ˸˼콣ɵĽѾ˾˽ȥٵתҲһתڵС¾콣ҲǺˣһ˵Ļһ˵¾콣
ĪҲǽûʲôԱߵɻ˵
ǰһΪûнģһҲ޸Ľɽ
֮еĳüȴЩеལ˵ȳ¾콣࣬Լ²⽣콣Ȼ콣̶ֻ֮Уվȴӳལƣ֮նֻȴԴûĳһÿÿҪʱнòȥ赲赲ָԷĽ˿ǽ޶ƣãеĽĻֻѾˡ
ľѵڵϣͷ壬޾Ľ˿һͱڣżн˿Ҫ̵ʱ㵯齫˿ɢ
ʱ˽֣ЩۿһȻ˷ܣȴ֮ǰôרעһһŻݵվǴطǰȻǸòϵĵˣʱעĻͻ֮ᷢǰȻͬƽڣ˵˷ܣûп볾ҵսǽĿźǰ
ͻȻ뵽ʲôֶеྵһ֣ྵѾУ֮ྵһΣת档ֻг¾ĲھС
һߴ֮ǰһŮһСʯŵؿ棬һŮվղİӰŲԶֱһֻɫǺһֻϺ
žӰֿӣĬ˺ܳһʱ䣬ͻȻЦԱ˲ĿЦͣ˵ˣ벻ֳ󡣡
վɻ˿ʵˣʲôôû
ǺǣûΪⱾͲӦóؼġ
ô᣿
ΪӺʹɽòϵ˵ЩĸӵĺͿʺ󣬵ȴôҲشˡ
⽩֮ʣ֮ͻȻܳһֻë꣬ϿһʧǱնһݽǣһֻ˽
ֻһ㳯һݣԣ˵ɽµȺĪݼүҹү˵һҪ󡣡һ˵꣬һŭ𣺡ͣëôĿҿ˵໰ԭǲϺүģȳϺүүһ
аĪĺգ˫ۣ֮УһŶҲֵתһԾѾ·˳ȥϿƾһձ̤ʧˡ
һ󾪣ʧĺ꣬Ȼȥ硣ղǵ˴Ц˵ȻڶС


һһ 

ңԶһͷϣվһŮе磬ò㣬վŮͷȻѾ˸΢΢¡СԿǻеģСվŵһѾװŮӣ鶯
ۿŵҲ崺䣬ǵͷǰͻȻһֻë꣬˫һѾΪһһɫ£ͷ֮ͨȴ͸һ鶯ĸо
һֳ㹪һݣС㣬ү
Īˣ޵ٸģһ˿޵ı֮ĪͷҲ̧ƺӣشС㣬ĪȥˣүĻҲˡ
ã֮ʲôӡ
֮к֣ãã֮Уˮ죬嶼վȡ
Ǻǣܺãʮһܱȵˡٸ΢Ц˵ĻųѾƺΪˣ̲ס΢ЦĪæ˵Ī빫ȡ
㲻ؾţֻڣҲû˻֪ɽ۵֮дΪ𣬶ǲμӣҪȻĻһһ֮Ī
Īһشֻýͷٵͣɽеȼɭϣֻ۳ʵٸǳãȻҪˣǳΪβٸֽ˵Ȼȥ֮ҸɽɣС㡣վǸѾӿһϣְĪϲؿϸӵĺˣæͷ
лС㡣Īϲл
ǺǣүһɣиʧĻʮС㡣ٸȻûжĸı䣬˵ȴ͸һɱĪæĪһùү˵ĳ󡣡
㵹ţôӢܶˣȻѾβķҲĪҪ⡣
ǣĪһСĽ
ٸתͷԱӿȥ˵񲯣һҪաͬĪ˵ʱ࣬ͬʱҲ༸ᡣ
ЩһҪԵģԵĻֻңҲǵĺӡӴĻԶ˵š
ٸһĵǣȴû˵ʲôֻǿһ۰ĪкԡͷƮǸ밢ĪֻһѾϿգɽ˶̧ͷȥ֪⼸˵֪о죬Ҳû˵ʲôֻ۾Ŀš
ֻһλͷ£ÿһ±һСƣһݣȥƵȴĳһжλòΪͨװˡΪǰǸûз˿ȥߵȴֻһѾڷתİ֮Сû֮еһɲǣ֮ɱ𣬽ɢա
һϹ𣬽һ޴ȱڣü˫ֳֽǰһԾ޴ļɱ죬˵ĸоǰʲô˫ϳɵļ潣߳Уһ𣬰ɲǼ˺֮תŽɫر˻ῴľðŽ⣬һ˺С
վںǰǰԱվŵǰĪʱ֮ͻȻһѻ֮㿴һֻɵѻ˰֮С
񷭹಻
̼ı仯ʹ濴˶һַӦĸоǰ滹֪˭ǳüľͳ˺һֻȥĪѻ֮С
˭֪Ψһĺһֻ̣ҪʮֻһƬ棬崺񻰽ڷС
ֻüľͻȻطɱ˺ȴ֪ڸղŵһ˲һǲ֪ΪʲôȴŹᡣüץסǻγϽ˫ϱڳ
˵ľķͨûдģľʦȻ֪Դûн̹Уûнֻ̹Ǵ𷨡ֻʦʦ֪зӡǷӡӡĳɳӡһĽ⿪ÿ⿪һӡͨӿ֡
ʱֽ⿪һӡһԭԼǰ⿪ȴûлᣬһܳü˫ǣ
ħ
ڷӡ⿪һɲǣ˫۱ϣͷŵ˫֮ӿѪ⡣ǻصšħ֣һ̣Уµħȴɱ
üľ涼ܵһɲǼ֮ҲܵˣΪ̨ϣ˺ܹͨڸոһɲǣǸоͻȻһɣһû׹ʲô£Ѿɱ졣ӱ㿴һһ˫ɵļգţɢЩΪ˿ֱеͷ­
⻯˫£һжҪ飬ֵ֮ģΨбĿ
߳
֮ͻȻһ𳪣𶯣·Ƭˡ߳ССֱһеשһҪһ赲ǰ˫˳ȥ
שʹǳ¾ʲô˭֪שǷСһң侹зש·գֱ˫洦

üе˫Ҫһеƾһ٣˫ֻ΢΢һ٣֮ȴһשѾ롣
ѽ
СһľУѾһеʱΪһƬˣ·һ֮£ƽյȼˡ
ʱľ澹Ѿ˽Ͻҫɱӡ
ȻһɲǣұһѾ˹һ޸ֱͷ­նȥ⸫ͷǴϺġüһ˲䣬ǶЩֲߵĴϺ뱴Ǿǻûü֣üѾ˹ȥҪ׼ʱľѾˡ
ʱϺ廯ΪСһ뷨ӵʹľҲԸնϣȻҪ赲һʱӿǿҵΣգ̧ͷ䣬һƬ۰׹⡣
Ƭ׹ۣľ˫Ǳϵģͷ۾۵ĹâĿˣľ̲סպһæϣѾˣǿԿ͸һлĿѾˣѪ
¡
һֻѻݶϿգֵĹѸݣɭɭֱȥٶ֮죬˴ֲ


һһ 

һвһ˲£üľܵһ˿ͻ֮СֱüСשһ£֮ǵصĻˡ
һǳüľ涼ܵ˳صѹǰֻзӿˣĽ˿෭ӿڳüеĽܼһУ˫ǰƿһͨשе˫֮ǰֻܵΣգȻһΣգשʵʵ˫֮䡣
Ȼש֮¼ƣ˫ǰ֮ҲˣǵصĻˡһһεĸܵǿҵΣգΣֱꡣ
д󾪣ȴͲˣֱ֮г˽ȥǰӿ뽣УϹâ֯УȻȻԼȴܣΪڻȫ˫ֻյγ˫ҲǱƲѣ˫ٵ񡣵߹Լоһ˲볾˵ġ߷֡Ļʱûзϣڲŷԭо鱦Ҳã鱦ʲô˶ܼԦסģֵ߷ֵĽ
ֻǵʯһ˲䣬˫ļȡڵķϹâƽ֯һ𣬸һļµĸо·ǲѽͷޡ
𺣣ûǳüȴûܵȣǸܵѹ·ѹϡ֪ǺҪĥ𡣶˵ʲôͷ˫ǰǲ԰ģΨһǷ㣬ĳ¾˵ǲļԶοʱ֮УܹͨҪֵ޾ѹ
ѹɽһ˷ˣûжƣһһ޾
ֳ˫Ȼǰţֻǰ仺ҲСߵĺܼѣ·ߵصףƾнһͨ
ʱһֻϷ£ɵӯƮǳüȴѹȻĲͣͣ£ȴûͣڻзһĳüȥ򻨶һ˫Ĺϡ
ʱҲѻһ˲䣬Ȼѻǰһ̣ʹǺҪ赲ҲˡǺû赲ȻٶȲ䣬Ʈӯȴǽκһ֮ϡ
ѻ䣬˫צץǣȴͻȻֵĹֽһɶ
üһûпһҲˡѾѪԸ֧ûˡܸܵһ˲˫Σգϣܹͻѹɱ¾еĽġ
䣬ӯ˫Ĺâϣһ˲䣬㿴ˡâնȥȻֻ룬Ϊںһ˲䣬ӿȵһɽѹϣòס弸Ǻ޷֮ĹڵءһѪ̲ס˳Ѫڽϡ
ٴӿѹԼ֪ʱٲ뿪Ҫˡ𣬽߾ӿ뽣У˫ɣѹ˫ǱƴϢȾâƷݶ
Ŀˣֻѻ֮Уֻһѻֽһ˳ǽ̶ȴ֮塣ֻ֮ǰеѻԸٶȳ˳֮ɢΪšںѻһ˲䣬ӿűһһͷõͷȥâֳֳ˫ĳüѪȺ졣
кϼ죬ľһϮɫɮ³ɶ·쾪ɵݶƬּ콣⣬⻪죬ɱ
ϿյİɢѾûݶĺ¶˳ֻһУǰһŮֳһյƣ̧ͷգȻţʲôҲ
֮гüͷ÷ǰѪ˿ڡľվ֮У˫۽գѪԶͷ۾֮°ϣһڵķֻʣˡ
˾֪̾ǵ׾ʲô
һӣ㼯
ʮ֮һڷϽӾƣɽ볾ɽġ
ͻȻڷɢΪһſ磬֮һֱϾ죬һµ۵Ůָֻ֡һĨޱУ˪һžƺ«һڣ۲ǰһߺȾһ߿ˣ΢˫ۣ˪ϣëԵø
еİҲ֪ʱѾˣǸûдڹ볾Ȼڰ뿪˽Ǿûпʲôʱ뿪ġ
ҵĴսףü˫ͷɢĴһԼͷ̤ƶߣƴȫƱѾһǵݶʱ¾ûˡ
ľ˫ۣŷȻڲţȻֻ۶Ѫź·ܿеĶֻмע⵽ǻת΢Ĳš
ֲٲ֮ʱҲת۳һת֮Ѿɢ֮С
»㼯תû
һֱվںǰĪųȥĪ棬֮ͫкת⣬ˮȪǰȴǰųһֱͨͨĪ֪үֻ֪СģһֱүûһԼС㣬ڿվڳɶѵʬ֮УһɫûУоΪһˣɫǲġɽ˶֪С˸ˣһ˿ķˡʱ˿ôʿսתѪɺӣȻûһ˿ľɫðĪĸйЩı䡣
һȥȻû赲ڳ¾ĽĪǺܼɵģڲһˣﱣ˿ҲûеĹү
Īпŵǻûòϼ߾ȫҲֻǿǰ׷һյƣƺɱǰûСͲֱͣ˹ȥֱûò֮һٵĸȥȴεεסֻһŤ黯֮תΪʵʣȴѾˡ
Ǿһ黯תΪʵһһʵ֮䣬ϵһͻ֮оһһ֮ͣҡβʱʧһ
øǰʱȴүһ̳ƣڷǰϣ˵һʱĹʧӦü˵һ޲ӦѪڻӣŵĻҪϣ㲻ҪΪϱѪծħ常䣬һᱻɱ𣿡
ĪЩ˼ؿŹүɽУү࣬Ƕ˭һ˻ǹӣҲǰĪΪ䲻С㣬ȴһصԭͻȻԼûʶ֮ǰ֪үѪģʱ˵Ļֳһֿػһеġ


һһ 

¾֮һ
ǰһμ涼ֻǵμɷںɽصĳʶڶɽʱԷԼʱУ¾һĳ嶯
ҵһ¾㣬ڶ㣬ΣգҡΪʧɽĹͷʱҾ룬ҪĺúõģȻ޵һɱ㡣һȥ֮ãʵѾһˣѾڹˣڵʵҶѩġΪ̳Σҵ˵Ҫȵġ˺ܶ࣬Ժûлᡣ
¾תѾȥʮ꣬϶˳죬ʱڻѱɷʹΪɽ߶ʱΣյ½öǱȴȻ޷ڸϵǹʡǷѾȡ֮ǳݣĥûһ޵ĸߣ˼Ѽĸ߶ȡ
ϵԽԽأڶҵѹţڳߣһ죬ҸоԼ޷ѹסʱһԼͷؽصʱֻϣ㻹һ̳Ƴ¾˵
ЦЦ˵һɽμ㡣
һ˲һأǽ⿪ԼеĽᣬҪȥ
¾֪˵ǸһҪڵŮӣһ£ȴ˵㻹ɣȥһӣһħϡִУвͿܵ÷ħɣµġ
̾ұȥ˵˭ֻҪĻԹ޻񣬶Ǹ˵Ǳ㲻ķʽеھΡ
ȥ꣬Ҵһ٣ȻܳˣҾ֪һǵ񲯿ŻӶųͷ˵ߣһŷϡ񲯵ĻС񲯽˵ѾһȻûҲ֪ʱôӡҵĺӳʱɽȾơ
¾ڴӦȴζȫ֪񲯵ĺӳʱԼǷ񻹻ţʹǻҲ֪ܲȥˡ
ûʧȥǣȻܹȴԣֻĿų¾ǲԹޣԹ
񲯽³һƣڶϾ졣¾Ÿ߿иС΢΢¡Ůӣ񲯣ظЦݣó¾ΪҲΪ񲯸еˡǿűɱ¾ñѹֵģһ˿ůĸо
˿ƽµĳһоȣȴҲû˸ȥʡΪʱѾ֪ɽɽС˵İģҲгڣһõĴȴĸ֡Ī⡣
һսĿ죬ǽȴ쳣ĲңĸɵӼ˴Ӵ˳¾һݽ𡣰¾룬Ӧûв˳ֵģ뿪֮Ҳû֮С֪ԼһսûᱦĶɱˣҲԽӵļᶨ˳¾ŴеĶ
ֶԶֻڼʶǳɽ֮УֺΪĴԶĳ֡
һֱûߣҲһֱûɢһֱ죬Χ崺һκ˲ȥҲɢˡ
ǰһֱûҪӷֶɾʱ֮Уȴֻ֪˳һƬҶ֮бˮͻ˰ϡһ죬ҲۼෲˣԶϹĿġû֪ô£󣬰ɢȥһعƽûзκθı䡣ǰ壬£֪ǾȻһֱڳ߲ѣ֪֮˲֮£ּ׷ʣ֪ǰЩ춼һΣ崺Ͽ㼯ʬѪȾ˽档
ܵǰĺӵȥûзʲôʬ壬ˮȻǧ겻Ĵźӵ̡ȴѾûһ˵ĽۡһгʣںĺܳһεʱһֱźĴԣԳκȴǰ˴һٺݱߡ
Ժ󣬼ʹǺǰҲҲûмź񻹻ţȻǰ㣬ڼֻǹ񡣲ȴһδ½ˣûжںǰཨ˼ǰһŮƣרעؿеĵƣµƻᱻ紵һǸСƤһɫשͷһ˷ܵؿ⣬·ʱе˽ʱҪƾеשʯ˻ˡűֱʯ̨ʯ̨ϵһɫǣұһֻ޴ĺϺצӣһ׶ִǯ֮мһѽǯһѴ󸫡ںĺӰ֮лһһϮīسȹͷһ׻ͤͤ𾲣ȴֻһŹһƬհס
ǰ˲ûȴ޸ϵ˺ۣϵ˺ȴʧˣúǰ˸ӵļźȻڡԶ˶ԶһˣԼһȻڵ죬֮ԭͨ͵Сԡ
ÿ֮ʱԶҼǰҪҲ֪Ӻʱ˼϶һһɫˮ˼ƯţһˮȥΪأұһֻϺ̤ں֮ϣǯǯһ׶ЩǺ󻰣ʱһսǹȥʮ˺ǰ
˿ʵͣڿ𲻹ʮ֮䣬һϮ򵥵ۣŵ٣û׹
ǹϣ·ˡֻǳʵʹӺζ
˵ôһʱķӺζǼòģΪϵòʣ·¾͵ѧҵĽһӰһ¾ǰҲҲ˵СһϽѧ
֪ϽǺ
֪¾ش
üͷ˵Ӧ֪Լѧʲôɡ¾Ȼҡͷ˵֪Էţ˵ѵ㲻֪ѧɽ


һһ ħ

ǺǣǻǴ֪ġ
ٴüͷͻȻ촽ȴһ˿ûз¾һ֮Ķη֮⣬һƣǧ޻⣬أȡ޾֮⡣ںĵòʡ߽ԵãΪݡ¾
¾¶֮ɫ˿Ц㲻˵ˡȻ֪ĽǺҲҲ֪ĽǳҶһ
˵ƺΪˣ˿˵ܻΣʦ֣ΪŴ䡣
¾˵룬ˡҽ˴û˵ǳڶһ
Ǻǣʦܣˣ¼ֻж˲Ż֪ǽһضҽŵӡ˵ҵŲִʦ˵ҾͿˡ
˵˵˼仰תʧ֮У¾վ￴գȴϽⶫʲôϵղŲִ˵Ǽ佣¾ȷʵϽȴǵʱϽֻ˵ڴڽʱ˵һĽ˵˵½ܸ٣Ȼ¾ѧĽȴһοھ
һ㲻ȥ롣ֻҪʱ乻ãȻܽһˢ
ڲִ˵ɽԼǲ֪ˣڳ¾˵Ϥдûй󷨵ĸһεĴս˵Լ뽣һںϡ
ɽ֮ƵӦãͬʱںԼڽƵһЩ֮еҪվĶҪȻĻᱻǹɱ֮ƸˡǹƱ֮ʱȴӦı仯ǽĻҡĥǽ൱ڽ֮ҫ
֪ڿ󷨡ȻҲЧγɵĹȴȫ֮ͬУǱ֮Ϊ̤ĲΡǵʹƣɽ֮ɽĽһγһµֶΣ¾֮Ϊݿս򡷡
ص˺ǰãʦţϺ뱴ں֮зЩСڰɢȥ֮ʱǱΪש˼ͻȻ˵мҪһֱˣˣȻǺɫĴˮţשˡ
ʱ䣬ǰعƽ
¾Ϊһи֪ȴȻЩ⣬øоЩ񱩷ǰϦս֮ģӦһԼ򣬲ŷֲ֪֮Ӻƿӳ˰һ˼ףΪںںֵһ²ΣͨģҲһģľˣܿƵĺҲˡÿһζкĻ¾Ȼˣеĺصһս֮жԺѾ֮ֻҪľ˾Ϊá
¾ͻȻϽ˵һ仰֮䣬һֻԼ΢ĩ֮ͨ޳֮н뷲˽綼һ֮Ϊֿ֮ɵá
ͻȻ𣬲ŷϽ˵Ļÿÿһ仰ſͨǵĸоǳ¾ŬȥڸϽ͵ôлЩʲôʱȴ벻ֻԼһġûĸһûУͷ·ô֮УֻǻеĸϽһ仰Ҳû˵һֱЩԣ˵Ͻͷǵ֮ˣҪȻĻôὲЩңÿ֮ʱԺ֮оͻһ᲻˵ľԼܽᣬ¾⻰ԭϽ˵һʲôطʲô˵ġ
һпƽ¾ǳľܹĻζΪ˵Ϊ񲢲޵鷳ĽѾԵɺ˽飬뽣֮ؼ䡣ܶκ˵һңʹ뽣֮ؼ䣬Ҳ뿪Ϊһ뿪ˣΣˡҽ޸֮Ƽһ˻ҲζˡȻܺһʱǴʱؼŲһĶ
µҹգǳ죬򰵣ֻܴһҹ棬ҹҹУҹҹͬ
Ѿؽˣ¾վںǰοȥ·𿴵˺Դͷ·𿴵ɽɽһһƬֺ۶վŵһĪˡ
رǣȴһףѣڱѾǲ¾վںǰǹ⣬ĳţôأҪô֮ʹȥһڱ˿о׽ҪôȫĻԼΪԼһ౮
ؼͻȻƽЩ£Ҫµ˲䣬鶼̧ͷա
һսȥºؼ俪ʼһϺ¾崺ܸӦؼĲ֪һɻ١ʱһó¾Щ⣬ҲϰˣΪ֮˼ʱű˷ֻⲻһҹΪλһֱӡ
ݶɳɥںҹ֮лصײӵһüĿСУײʮصʱľվ̧ͷ˫Ŀյʦ֣ǵǡ
ľգʦҪˡľǽյ˫ĿڵҹҲҹһ͸һ˿⡣
Сд󼱣˵ʦ֣ʦԲţҪȥ
Ҫȥɽľ澲˵
ȥ۵𣿿ʦԲţŷɣӦ֪ͨԺʦԲŵϢҪмλ䡭
ҽ֮λ㡣ľ潫СнĻϣСд󾪣æ˵ʦ֣ôԣҷ΢壬ôܵأЦǶɳµġ
Сͷŵڶɳµĵƹ¼ΪСԴľ֮һֱ͵ԼĬԵʦ֡ڣˡ
ʦǣĨɱԵĴɱʦִӦüǵðɡľ˵תͷǽյ˫ۿľաľС鲻Խץץ޷ͷüͷ˵ǣǣʦȥɽʲô
ļħɽ˷𷨻⡣ľٴοڵҹ˵
СľҲûĿٻشʦ˵һа޽Ĳʥħߡʦ֣з𣬴ɽȥġ
ľȴ֮һɳ£ͬʱ˵ЩҲ֪ѾˣСӽǶɳµڶʮŴš
һ˵ţһȥľսţͬʱץסľۣľ絶۱ֱĳڰȥ
ĻҹչҼյưǣؼһϵһɳ¡
ʦ֣㲻ߣ㲻ߡľľ䣬ĺʦ˵֮ڿ˷ΨдĴ߷֤ȥɽǳħģҿԶ벻ɽʦ֡
ľնźҹմغΨһػɫ䡣ľ׷ʧںҹ֮еľʦ֣ʹޣ֮Уźҹ˵Ļʦ֡ʦ˵ɽߣȥԣãϣħħȥȥ
ҹ֮ΨкХķڻӦɽҹƱˣҹգһĹֽС


һһ ²

ľСҹĴãȻһػɫۻصУšеϹǰľƣı۾Ȼһµûľ㡣ǰƵƹϣδɡ
ռŵķ֮һľŷǰƵ͸ݷɢҹ֮С
ɳ¾ֻһˣһʮСа͵ƹŷľڿյ֮лص
ľزһıƽˡ֮ʱľվ֮Уվ׼˵һǰãսԼϵ·£ѵó֮㽫һ׵ķ´ϣԭĺɫһϾǿٵСôСú
Ҳ죬Ϊıһɱܳˮܻ𡢱ܶаһ
һĴϣ죬սһϺ㽫ԼµɮáתȻܣһŴͭǰƶһľͷײھ޴ͭϡ
һ̣̫ոһľͷ

ӣ·𲻻ֹͣɣҪһɳۡ

ܹ˶ʮؼȴһ죬̫Ӷߵµһɲǣľյͷʧɽ֮
ǶɳµżλӽľվǶɳµڶʮţҲǶɳʷСţҲΨһĻҪײӵˡЩǸոտʼԽԺ󽫴Ŷɳزɳ½ûΪʷֻɳ»һɹִ˰
ڶ³ǰľնԼʧҹ֮ʱ崺ǰ¾ȻѾؽ˹ĺżϣǰԶ㼯Ŀ飬ԣԺ̽ͷվڲԶ֦ϡǵ¾ʱشڳ¾˵֮ûһǼ򵥵ģʹǿƼ⣬ǵҪشʱᷢⲢ򵥣ܼ򵥵һҪ˵ܶ˵ش֮ԼҲһµĸоǰǾɳһֱ֪żȻ֮Ĳ֮󣬲ԼӾпԼһҡ
үЩΪʲôؼƾÿ춼кΪΣѵؼ䣬ǵĻҵȷ΢Сôڴ֮лһֻѧģڵʳ¾ʵ
¾һ˼˵㣬仯δֹͣӣһֱûʲô仯ǲϵı仯ŵģҿ˵ǰڵѾȫͬ˵һӣôǾ֮еС㣬˵ɺԣеָô졣
ӸɺԣеûãǺеܹľ½ϴǺ˵
¾˵޳صȻس԰Ȼһ㼫ԣ޳ͬʱѰһıӻ֮Ϣ
δϢӿٵʵ
еʥ֮أܻǡ¾ٵĻش
ڳ¾䣬ʱһЩȥǿճλˡȥȻȥԼеʥ֮ˣǵжżʥ֮ء
ԶһڰС߿ʵүΪŮ֪ϵܣ൱ϵƤʹʲô𣿡
¾شкöڰʲô£ΪѰҽڣҵʱһΪԼԼĹҲͨеĺ룬һֻиԼĹֻмָıԼдط˲ġ
һֻҹݺʵүҪ޳ɴͨǲһҪ֮ѧϰķУ
¾ϵҹݺǺԼģֻʵȴǵһΣһ£˵룬س֮ʱؼ䲢ûνķν֮ǵʱģȻ󾭹һĴУֱڡǻҲ˵߱˵еʮ֮ʮǧΪеķһһ˵Ľ⣬Ѿľûڿ֮ˡҪѧϰķֱѧм˽ˣԶˡ
ͻȻһԺڰдү֪ν񣬺νħνɣν飿
һ֣ǰЩͷȥ֪ʱµ̱Ѿվһֵˣݣɢһ䡣ĽĶʱɢͣϵķɶҹ֮С
¾ʵһûжྪȣ˼һ˵гߵͼߵ֮ȻҪɡħĻȻ֣ܰӦð䴦Ϊ塣ǱӻɴɣħңԡЩҵĿôֵҲ֪
ʲôһź̵˵䡣
¾˵ǰƽƽģȴ֮ʱͻȻ⣬һɵˣ˵ϣԹ꣬ħ˵䣬һƥâԺŶ̶ֱȥƺܣ׹һһĲҽк𣬺ɢȥϺ͵һ̲Ѫ
һʱ֮䣬ǰǰ麦£ǿҿ
±кʵүô֪ħ֪򣿡
¾˵ȥ䣬ܸܳϵǸϢ
ʱǰм飬лʵˣסˣȻ󳯳¾תȥת֮Ѿʧ١
崺֮ĵطһɽȣƣȵһڴɻҶӶģȻʱ֦ͷȴһɫĻ٣·ֻҪٹһҹͽҹ֮š
һֻѻȼյĺ档
վһʵˣϸȥĻܿһŮӣֻ޺ζ塣ϵѻ˵Σ
ĺܼᣬʹֶΣû־󶼲ܶķֺŮ˵
лû䲻ġѻʵ
Ҳ֪ŮӳĬһ˵


һ ڱ

ɽǸɽȣֻѻҲ崺սʱֹġκ˵ֻҪǿһ۾ΪϵĺѻµĺһŮӣ϶һе䣬ֻҪһбһֿ־С־в֪Ӻζ·ǲ˿Ⱦһеĺ
㵱ʱǽġеŮ˵ѻûлش𣬺еŮ˵ʲôӣ
֪ѻĻش𣬽˵ֻ֪Σգ
ǲ֮еŮ˵
֮ᱻɱѻ˵
ҽ࣬ĻûᱻɱеŮ˵
㻹˻ȻĴڣȻɱǵĶѻ˵
ʲô
ǰյƣܽȼգӰиˣҲ
˭
ǰһ
һ˺㣬ʲô
֪
һ紵µһźѾɢɽ֮ŵС
ѾרŴɨ֮ˣǺǰģ˵ǴС¾Ĺ³һˡһ꣬¿ʼңĸ̱ĸļޣûиĸߣ˺ǰ壬ʮӣ˹¶úǰ˶úӦҪһɨˣͳߣҲ̡
Դ֮󣬳¾ǸоǰԸⶼŨࡣжԸһֱֻ֪֪࣬ԸһЩصãܻΪֲܻΪͱϵ֮ûз¾һֱǲΪԸԭ
ӣʱһںǰ˯ÿϵ󶼻ȥһ˯ţ㳯ȥɵŵڵĺӵʱȴӵϾǲ֪ӺζĸֶԼģֻģмҲûҲûġ
ʱˣʮĺҹ俴ôҰ޵Ȼ£ȻûתǰȥΪںżϵһˣȻ̫壬ֱǾԼҹ̷ĺү
׳ŵӳȥʱǰЩҰ޾һóһͨеĵ·¾ǰʵƹȻ¾Ϊƹԭ򣬶Ϊ¾֮ѾԿ϶ǺүҪȴ־Ȼݲȥдһº͵УαЩ񡣡
Ժ˯ţɡ¾˵ӣӦһǡҲˡԳ¾߿Уֽеĵ˳ǰƵĵƹȻ޷ǰĿյأȴһůĸо¾ûֹҲû˵ʲôӣҺõ˻֮Уվڰֱ˵Ǽ٣ǵһôĿע£ЩĿ⻹˵ġ
ʱͻȻ洫ԡ
үСԻ޵ĵʲôȥ벻е޵ʲô
ӣͷ⿴ȥƵĵƲʲôҲͿ˭˵֪ǰŵĶˣھȻԣǾ˵ЩˡаһڣǺ˷ܣƺһε֮ش򿪡
˼һ˵֮򣬲֮£ġ֮ҲһԼΪʲô¾ʵ
СоΪѴΪɡ
֮ǰ˵ɴɣɲǹָϵ޾ϣֻϵõɣʹ˿Ҳޣɳ֮Ϊңɡ
ӣվţȴޱȵ˷ܡվãоᣬȥӰЩ֪־Ȼѧѧһвԭүôֶѧ
ţһůţһҲú䡣֪ǿű˯ˣ֮ʱѾ˿˿⣬үЩʵѾʧ١һлһΣǹűϵĵĻΪԼֻԼһΡ
һÿϺǰһյʱӺڰǰ
ǹ⡢¹⽫յʲ壬Ӱ涣ҹ紵ޡ
ǰǰһźĳΣΪһʵŮӣֻǺеοһŮӡŴӰľãһͻȻһת徹ǻΪһˣҲĳ͡˿Ļᾪȵķ˾Ȼе񳤵һģһ
ãǳú顭顭Ҳ¾һģһ¾һȴһħȻȻһ֮¾ҪӦһ֣ԭĺɽǽ𣬺ܿȥ֮΢ţպڰĺɽٴΰֻȴһŵĸо
顭
ڵϢĿˣǱһпġһŮԺڰ˳űͣ¡¾ЦĻûܾ֮Ƕûãκλα仯֮ƭҡ
ǻûɳ¾ģ黰ʱѾ»Ϊһẓ́еŮӾɵĿ˵㲻䡣
龲վڣ޾ĺڰվںڰǹԵԵø䡢ʱᱻĺڰɣֻ˵Ϊʲô䡣
ΪкһϢ
ǺǣһϢͲ𣿡Цһ˵
еŮ˵ȻȻҳͬһطݲ㡣һ죬ǳ¾Ҳݲ㡣
ذ飬ݲң𡣡˵
еŮЦ˵֪Ϊһ䷨Ҫصļ֪ΪʲôôΪصĹ򣬵趨ع˲Ǵ䡣ֻǵ겼¹ӡʧˣǲܽҵĴ
ĬȻеŮ˵ۿ¾Ҫ䣬ضǬ֮ʱӦá鲻˵ѾϢĳڰȥеŮӴŭû˵һλΪ̳֮ȥõŻûк£֮ʱһҽ𣬺ѾֱԶȥŷ֮龲վ΢üͷһ澵ḧš


һһ а

ֹĳ֮бţҹܺûпںϺ񷨿ĻɺϢ뷷һĺˡ֮Ǵɽһսл඼׷崺䣬˵¾ѾӵΨһҲò˶ͻΪ
ӣڶԼܹΪ̲ˣ֮Լ˵ģͨ˵Ѿǿͨˡн˶ӴȻ̺ܼ򵥣ȴ档
нƺҴ֮ĶӣȥͺСҲĬǸ໰֮ˣֻȴѾĪֹ֮Բ˵ΪÿϺǰôʵֶˡ
һһڼ˵ͬ룬ӣ֪ԭϵĳа£ЩСӽˣص֮ĳ˯ѣЩ֮ں˭ҲʶЩȻδѡϵ˺ܶ඼
ϣ飬ȥֵаô߿ɲģѾйηʿʧ֮УʹдгĵʿҲҲƵ뿪֮žߴС
¾Զ֮һһ죬ǶеȴΪǲڵĸӦԼҪɽں֮ʱһǿҵŲУң֮дʹƺھų¾ԽǰûУȻںں϶Ȼ
м뵻֮ʱ¾ͻȻĸодһԸԸͬƽյǿһ˼ģԸߵȻǰеԸԸҪԵ࣬ȴȴıҪ¾ȥаԸȥĻֻԸҪתΪԹˡ
ӣȻ֪үʵţûж˵ʲôһ춼˷ܵУת֮ʱ㳯ʵүҪҵƳȥ𣿡
ˡһº͵һӰ
ӣ˷ܣүȻҪȥаһȥۿźүҪȥˣȴֲ˵ڣֻǽظԱͷ۰Ͱ͵ţϣүܹڿԼһۣȻ󿴳Լе˼һԼ벻һȥֱүŶûпһѿںү
¾ͷһۣЦǲȥ
ӣص˵ͷ¾˵֪ͱ۾ӣæ۾үѵҪʩϧܿű۾ʱѾķ··Ѿաһʱ۾ŷԼѾǺǰ֮УһƬڣһƬƬɽԶǾѾ˾Ͽգֱ£ȻһֻƮĸо
ѾȫˣеҲ֪ϰ˯ЩаԲһ컹ûкھĳԺϴ˯ӣǰһĴӵġ˼һ㶼һҲ⡣¾ȻİȻûнȴԾһҲİΪػ
ȥףʱҾ򣬶Ѿ˳ǲרɨˣճǴе¾Ǻһ⡣û˴ɨûйϵڵǲгסģܲһ˶֪е̨˻ҳʱе˾֪Ѿˡ
ӣ̧ͷһֹһĺүȴ޷καΨƽ
¾һ̨ףƿǰŵţӣУһжƽϵĻҳ֮ûκεر֮Ȼڳ¾УѾۻ಻ǰ̨ѾŷҵаӡҲѾа֮ʴˡŶ룬һɷ֮еѪζ
ٺ٣үݣСʧԶӭˡ
¾һ̤֮Уڰ֮Ѿôһɳƶ䡣
Ǻǣʲô񡣡
Ȼ񡣡
ôԼ֮Ⱦа顣¾һǲȥ
ֻҪңңȻΪɺ޵ǾȻȥǺ㣬Ҳҡϴ
Ϊռ֮Ͼ𣿴ǱӻһΣһ𣬾ҪһƽҪ𣬵ǲ˾аħʹ㷨ͨҲħ˳ļ롣¾һ߽ߵļɺϵĻȴ·ÿһ̤Ŀڡӣڳ¾еĻйĪ𵴸Уֻʱĺүޱȵĸߴ
ٺ٣ؼ䣬жֶͨελͥǧǰѾʧͥ뷷һѾڵλһǶġǺλļ̨Ҳ֪Ⱦ˶Ѫּֿ죬¶һɱߡ
Ӳ˵λҵ˾ԸȻҪƽ¾䣬һ̤
ӣûиоκεķ磬֪ΪȴһֿĸоͻȻһ۵ĹââԺںͻȻ̫ҫӣаâһƬмͬʱʵĽּһĲҽ
ӣаâʧĿ֮ʱǰѾһƬڰæת¾ȴ¾ѾתȥӰߴۡ
ٻͷǺڰ֮еȻܿʲôȴоղǸ˵аħһѾˡ
үӣи˵ţղǵ׹⣬СĹںүնĹ£һǵ崺նĽ
һֱζʶһ³¾ķֱžһƳĿȻûпУȴĸܵҫ۵Ľâɱ
æ׷ȥһƾƣų¾һڿնȻ̤ûһ˿ʵڸУȴеķͷȥѾڽˡ
ֻ¾һָһ׹ƥŶߣ֮֮һɫĺۼӣͻȻ뵽ǰĵʿ䡣е׺СһֽϵĻҲһŷ
뷣аס
󶼻аȻųƿһа飬ڴûõķΪ޷а¾ǰҲûùȴûʲôõķȴزȱֶΡ
֮Խâһ㳯ӡȥӣȻǿκεʱͷų¾ֽ¸оƺѾͬʱѾص˺


һ Եλ

˶˳¾ֻϵʱɻ󲢲ҳš֮һŵһ¾ʱûһ䡮뷣аס֪ҲʱۿˡȥЩка˼ȥȻЩѾûкֻǻЩѣЩѾˣ˵ԼӶ
±˵峤ȥ崺룬һǺүа
ͣ˵һǺү
ȥпһ°ɡиС˵
Ѿаռݣ߽ȥɭɭģЩӾˣаġһʮĺӵǵ˵
Ȼ˵ǣǴһȥˣӱҲǺֻܴеʱŻʮ˻㼯Щ˵аûԴĽֵϺ徲
һ˱ֱӵĵشǰȥȲûκεһʱû˸ҽȥãһɱСһ˽ȥһѾ
ҿû¡
⼸ѾԾԾԵСѾ֮ܽмŽȥһȥûпһ۾ͿֻѾ֪ʲôʿˡͷֱ̨ٵ棬һѺۣôа
صɱǸһɱһСﾪ̾
ʱȺóһ·峤Ⱥ֮߳ǰһĽۣ˵ţѻ٣Ӧûˡ
תˣѻȸ˵˵˭ܱӻǣǾͼ˭ϷȥзһأǾоаԣϷΪӦýһȻһأǾ򡣡
˼һ仰ѣһһطһҪҲһЩ񡣵ȴٳֲ¡һʱ֮۷׷ףЩ˵Ҫһȣ޳ɣĬڷԵĲûһ
Ѿ׷ԲԵ峤еĵλȻܸߣܵôҵľءû˷ԣ˵ôˣպǻƵգ˼룬˶
ȻҪؽģպǶӡʲôʱ꣬ʲôʱȥ񣬾͵õȽ֮˵ˡ
¾ÿȻںǰںǰЩʵʵѾǳԵĶˣʵҲԵˣҲԸˡȻģ¾ʱ˼ʱҲͳˣʱܼĴʵĶǸͬʲôС
ںڼԳƵκ֮ΪŨĵطˣһ֮ΪŨ֮ʹǳʱʱıǨҲ仯
ؼӿϵоþòûεɻ٣˵һ䣬ΪڶϿԨɽǰжɽٵĶˡ
Ȼһ֮⣬ؼ䲢бʲôң˭Ҳܵĳش֮ʱҪˡǧ˳ɵõ֮еıصʿڤڤ֮иܵԵͽˣԲʦʦپɢֻһΣ
үͥǧ겻ԣңΪ˭ضǬ
ͻȻһֻзʵȻⲻʲôз£ҲֻһʹֱֻʳĻûС¾Ĭһ˵Ҳ֪
Ǻүõػʥ˳𣿡
ʥˣ˭֪ʥʲôأ
ʻзתȥ޷ȥںǰÿ඼ЩȥЩ¾˵ʲôȥ
ȻǶڳ¾Ļش⣬Ϊ¾ԼĻشʵ޻ὲһЩϿЩһԣľΪ¾ĶֵˣЩΪԼˣȥ
¾Ȼÿǰ룬ȴ룬ͨأ
һ죬һȥǵĳôȥˣûлسпֻϺ˵ԼعʱҶѩǣ֮һҹס
¾ǰȥİǣûΪһ۵ˣüĿ
һʱд󾪣о֮ǰĲͬȻǣû˿ĸı䣬ڵڳ¾һ۾ܿһһڵĻǶһ⣬ȻܼġЩϼƣЩʣЩЩǰơ˵ĸоҲԸͬв졣
ڳ¾оһĳǳأκεսֻҪ˼սҲسǵ˺סʹǱõٺãٶ࣬ǽȴײü죬ǽһᵹ֮⣬ܵа
һûĳǡ
֮ʱ£ſгоܷܶ࣬ӣΨһⱾûʲô±û顢ħĻûҲûʲôⱾһӾӵأ˼˼乩һ໥е״̬
óܾΥ˼һͻȻһֲ׺ɣĸо
ʮʱϽУ֮ϽһҹͻȻȥ¾ʮǧɽǧɽ֮ǰǱ׷ɱģҶѩѩʬ֮зġҪ˵¾׷ɱ£ڵİǿ˵һ䶯ȫǵ¼Ϊһҹ֮䣬Ǳ֮Уɱ˸ѪɺӣƾľСϽϰĲ֪ǸĲ˵ɽ¾Ͻ֪ǡ
֮ԻɱΪжӺ󣬸һ˶ϽͺܺãʱǼҺ¾Ҳ죬ȴһγ¾һҳ£Ҳռ˺ӶˣһŮڱ¥һҲԾˡԳ¾һŭɱ
һǵĳŲ٣ĻῪĴֻжĸտ£ĸһʮֵĶˡʮһе֡ʮгʮֳַĿ֮УССá
ͨϱĶּȴҲ㲻֮¾ûһֱŴߣͻȻսһС֣˼ͬתһˮţһ˵ȽƧĵطǰһŷݣ֮תȥ⴦λסĵطڷѾˣҲûһʶģҲʶˣżпȥģȴֻм
̧ͷգͻȻ뷲Ե𴦣ҲԵ֮أӴҽֻӺ񡣡


һ ԵԵʱ

С
ڳ¾ת֮ʱԶһ䲻ȴΪİ̧ǰĺƿһ׷̫̫һѾߵĲ˳
¾һ֮±Цˣ̡ͬʱٵ˹ȥһһַƵĸо·˵šˣˡ
̳¾ʶһֱڳ¾жһƵˣȻ¾˵Ļʵ࣬ǲڳ¾еλá
̰׷˪ȴɫкʡ߽ĳ¾˵㣬Сëӱôˡ
¾˼ЦЦԭƽģҲͬЦ˵һ㵹һû䣬ǰЩǿô̻˵ˣ
Щһʱ˵ģڼиˣһʱ֪˵ʲôá¾˵ԱվŵѾȴų¾ʲôȸͲһƽͷա˵ƺǹ̼죬ȴִûмЩʱ򣬹Ѿų¾ֳȥ
˸ҲǴ󻧣һֶһģ¾Ź̽ʮûжٱ仯ĸ԰и̾ǴصˣӭϵĶҪ񡣹̲ᣬֻǸ¾˵
СԴ뿪仯ɴˣ˵˥棬̰ϲģţ֪жڰأų¾˵̾˵ţȻô˵ҲǴŸ˵ġ
¾΢Цţ˵
㰡һ㶼û䣬ǳ໹Ը񡣡ЦǺǵ˵šѾ߿ų¾ĺ󱳣¾ϵ΢Цôǲ˵̫ûòˡ
ʱ򣬲ûб䣬ĽԼеһʱⱣǶʱеǲģ㿴ǵҡ¾˵ţεǹ̲˵ˣ¾ʵ˵ұˣұ࣬ڵǼеңڵҡ
̿ų¾ų¾ֱһ̾һֵھӶˣôȥˣҲֻϽ͡
Ͻͣ¾һʧʵ
ǰǰϽͻһء˵
ʹ¾֮ʱǰͻȻ˺̡
峺һ˫ʮ껪Ů첽˹ģ۾ͬʱɻĴų¾¾ڹ˸ʶҲֻй̣ǵĻ֪˭ôȥˣﻹϵó
΢ǾЦ˵ţǽ΢Ů첽̵ߣȻ̵ֹ֣¾˳Ʒſ˺һλø
û¾ֻǱŹһֱ˵̣ô簡Ǵһ޹ʵ˻ȥ˶Ҫǹ˸ˡ
ЦŵŮһۣ˵ݵ¾Сʱɻ
̡ŮһɿĻͷ˳¾һۣ¾Ŀǰװûӡ
̿û˵С㻹ǵǳͤбɡ̻ͷʳ¾¾ЦСԲǻǵһ㡣
㻹ǵõʱŵǸֲֹСɡ
¾ŻعͷͨĿԼŮ˵ǵò̫ˣֻǵͤʯˣһ׽ûбͲǵˡ
Ǿˣˣ꽣֮СѾͷͲˣӲҪ㱧ڿɺãˡǺǡЦӯӯ˵
̣̣Ҫ˵ˣУ˼ʱСء΢ŮߵĻŹ̵˵
úã̲˵ˡ˵նԸѾ˵飬ȥԸ׼һϯ˵дõġ
ǡѾӦȴȣֿһվԱ߸Īĳ¾ǹ̵ѾߣȻڸĹؼΪù˵͵ģҲ֪ǰдһϽ͡
ȥ΢ͬЩȣͷһ۳¾ߴߴڹ̶˵ŻһЩС飬綫᷿˭˭ô᷿˭˭ʲô
ֻһ·΢Цŵͷͬղ¾˵ʱǡ෴֮ǰ˵¾΢Ů˵΢Цš¾ֲͬ¾𾴣̶Ůǳ谮
¾һֱһ̫õĵ֮Сõ֮к󣬱㲻ϵѾ߶Ͼֵˮ輰ë࿴ȥΪÿˮġ¾Ȼһûжڵ岻ǺûԵ¶
΢䣬¾ֻվǴ֮пһϡ¾óͻһۿ֪һõĻǻе⾳ĽǶȶó¾еȡ
⻭Գ֮ĽǶȻһɽԿɽֻЩɽڰ֮У̫֮Ƿ֮ʱЩҲˣǿ֮ȴһӳ̶£Ʈɽư磬ɱ֮
̫ùס֮΢ڽʵ̣ʲôСʱ򱧹ңҲòô¡صд
ɵѾͷʲôʱ£Ȼǵʮǰǹ˸µĸѪ¡
΢۾ɵĴģʧѵ
ûв´ĻӦԺҲûٳֹˣ벻ţòһ㲻ϣûдĻһˡ
΢˵Ҳˡ
㣬ҪΪԵ
¾ʱȻǷû΢˵Ļ
΢һϯʱ¾Żعʹ⻭Ǻֻ˵ҼױŮӣ֪Ǻ
ԷҲһ¾һ̣һ΢վ̺ţ¾ֻ΢ЦţԷˣҲȰ΢˵˼䣬¾Ц˵㿴ûԣʵǳ˵ġ
΢ƲƲ˵ѵ㻹ܽⷹ˵ȥ
Ȼǲ֪¾ΪֻǱҪԣܳԵõȻ˵ʳεԸ
¾ЦЦһֱȵ̳꣬ʰʵ˵ǰϽͣ
ǰǰҲһվñϣȻҲڸһٷžˡЦ˵
û˵ʲô¾ʵЦ˵û˵ʲôֻЩƽĻһ뿪¡ʱȴһȱ飬˵ͽ㡣˵꾹Ǵӻͳһ鲯
ʹԳ¾ʱյ̬ҲЩϽصȥһȥǽʮꡣڵȻ֪Ͻ;ƽ֮ңԼڸϽµЩһŲͬѰ֮Щļ䵱УƺԺ֮˺ֵ𣬿ȴԼϽͶ˵Щʲôֻżһ㶫ʱͻϽ˵ƵĻҸӵơó¾ŻȻͨĸо


һ һ֮䣬

Ͻ͵Ϣƾ̵ĽɵĽһ㶼޸ĽֻʲôءӹнӹȻһ˿ů鲯ƽǽƲǲļŲ飬ɻΪͿ֡
һߵ΢ų¾е飬ֿẒ́оȣ֪ԼϾȻһ飬¾ı飬뵽ĪʲôǵĻǵһҪûгһУƾԼ̵ľܲһݵġ
Ͻͻ˵ʲô𣿡¾˵Ͻ͵ĳƺҲΣ뺰үү뺰ʦʦʲôģǶϽ;ܾˣֻϽ͡
Ͻ˵ǻͥҹУܾİ񡣡˵
¾ŷǷ·ɵ֣ĵԭǻͥ
һֻҳһҲʶҲ࿴һΣҳͥ鲯Ѿʧˡ΢Ա߾ĵ۾ˡ΢ţ࿴˼۳¾͸˷ܵɡҡ뵽ָһĨٺ졣ۿų¾ǳԶɽʣи棬Լ֮ǰڹǰЩɧһɶ
¾Ȼĸܵ΢ǻĿ⣬Ҳֻ֪ǳ˵лл̡ӻóһŻݵǰ˵̣޳ֻѧ˼֮Żба֮ã͵ҵһСɡ
뻳һɣ̿һƬˮ˻һķֽ֪ǷҲûƳ٣һ֮УΪ֮һ
¾û뵽ȻĽǲĻ￴һ£Ҫ֮ǰʱܾˣҲҪˡ
̧ͷ˿ǷŻ˱ض򵥡Ҳûٶʣ˵Щʱͷƫڳʱûͳ΢š
̸ĹУϵʰһЩ˼ӵܣ¾Ȼܹ²õһЩʲôЩ˵Щ˼֮ѾԶʹ˼䣬Ҳܵ㳾մʱ򶼻ỳԼ᲻縡Ƶ
΢ǰ·Ҫ߳˸֮ʱһ˵סȥ·˿ȥҲͱ΢˼ѣ¾Ȼһ۾ͿΪġ
΢΢λ˭ӭȻ΢۾ȴգҲգĿų¾
̵Ĺˡ΢᲻ص˵Ҳ¾ڳ¾ֻһŷ̶ûиȻѾ˲С
˰ˣϴˡ˵̸һ飿仰ȴǶų¾˵ģҲߵ˳¾֮⡣
û¾˵ͷ
ʲôأ֪ɷһۣ
ûеȳ¾˵΢΢΢ü˵ǱǰһλϽת͸ġȻжڳ¾ôߣҲһǷǵˣദľãô֪ʲô
תͣ˭֪أͷһЩѧһЩаŷƻ־̤ǰһĶų¾˵ǰϽҾ;òʲô࣬ʱҲڼңҲˣĽҼȻڼһЩаħֱҹ˼ҡ
ûн񻪷ֻǴһϮɫۣŵ٣һʿ񣬿ȥٹЩ꣬û׼ܳΪһˡ
¾˵ԼаǲںǶ˵Ͻ͵Ĳǣоһŭ
ͻȻһɱ˳ӿ
һ۵İ׹ҫڵķ·ɲǼ䶳ᡣŶˣһϣȻĿų¾ֿ־ڸոһ̣һʬɽѪ֮ĸо
Ȼ¾ȴûпڳ¾ǰƮһΰ׹⣬ֻ¾ͷɫɷ׵΢˵СʱҾ˵ҪһһֱûлᣬȻܹٴҲԵݣԵԵ񳯣Ҿһɡ˵䣬һĨΰ׹ܱ㸡ֳһƬ鶯ˮϡ
ûзҲǿֲķԣҪһѪΪԱպ¾ƽû˿ɱ
΢֪Ǳŵ˻ô¾˵ҪѪֻġŶһޱ˳ӵӡ¾΢΢һЦץ֣һָеһĨһ㣬֮һѪ˽֮С΢һ˿ʹĸоûУֻ΢죬Լֻ¾ץŵ֡¾ûſһ΢ָǵ˿ھѾʧ١΢ȴǱһ£Ѹٵ˻ȥͷҲˣɫôֻ估Ѿ͸ϼ
΢ѾҲ֮һֱصų¾ץָߴĳ
ôôᱡҪҪȥ̣Ȼôᱡˡô˿ˣԺô찡ˡ΢ҵţȴ˳¾¡
΢΢
΢̧ͷų¾ԽĻҡ
ǽΣգֻܾˡ¾˵ţʼղӹȥ̾һٴץС
΢ȴܾһ㣬һȻѾϣȴѪ
㡭ô̧ͷų¾۾ѸٵĵͷǸ㡯ֻе֮⣬ļѾş̌ͷʱ¾Ѿʧ١
ܲԶվˣʱŭһʲôٿӶڳ˭Ҳ׼˵ȥ˵׷ȥֻ˴ϢﻹǸ۵ˡʱŷԼͲ֪ڳ¾κϢ˿ˮ̶ɵĽֿ˽棬վŻظУղų¾֮Ѿڡ
У¾һ磬֪֪ȥ֪ʱȥúõһʹڳ¾һУȫҪǱ¡
˸֮жڳ¾˵е⣬ǹ̽ġ֪ͥ⡶ͥʲôֻҳ˹̣˵Ͻͽʱֻҳ¾ǲΪ˺ҳҪôĻȫûбҪ
Թ˷֮гһֻշ·˲١̧ͷգ߿ϣƣзƶɡ
һйصļ両ڳ¾ͷеڵһˣǸͬǰҲͬǧɽѧյͬǸ׷ɱӵĽɣس򣬵ȵȣܵһУһɢȥ
֪ԼǱĵ׵һ⿪ˣһֱĵһϽ͵Ϣ֪ϽͻţԺԵĻܻġ
С£һͷһ⿪һǽ⿪һľҲһЩ
һ֮䣬ء¾ͻȻתôһ仰ǸȴֲǸ
ڽȺ֮УҲˮ֮һûһ˿Ĳǡ


һ һʹ

¾ţͻȻһүҪһԣ
ջãм鶯֮⡣ԭ֪Ѿߵһ̲ǰдţɣ˼£ֻ
̯Ǳߵ˿¾ͣ˵һʹ񡣡
¾ϸˣȻǵճΪʱҶѩǸľͻǸʿֻǵǼǱģȻɫжãϾܰȵϲо֮ɫ
¾ϵ֣΢΢Цһʹ񣿺ǺǣҪʵԼͷˡ
ǺǣүӦõſУûһԣԵĶˡǵʿ˵
ţ¾ʵ
ؿЦʱûһ˿ӣ졣
ؿң
үϱ⣬һһ֮䣬ˮ֮Ȼ㼯в֮䣬˳̬֮Բ֮ҲֻһӺľ硣ؿ˶ϵһֽչҡš
¾΢Ц˵Ҽ
Ŷ֪ӺδؿûаɫƵ
˵ʵжǵͻľֻһꡣ¾Ųؿ˵
ǺǣԭϧƶǰүҪֻһԣʼɡؿ˲ϲŭ˵ûʲôرı飬Ψƽջãǰȫͬ·ǰˣһûκεĹϵ
¾ȴΪؿ۾ͬ¾šһ󣬳¾ͻȻ˵ҹ۴˳Ͽк𣬳֮һǶʮΣһǳ¾˳֮ŷֵģûʱ͸оǷ·Ѿˡ˳ǺȻеһжȴҲ쳣
ؿ˰ڿϵİԣ˵ĳ飬жϣܿĶԶ˵꣬ʾ¾ַŵǰȥ
¾΢΢һЦ㽫ַȥǲؿһŹֵ䣬¾Ժ·һ£ǰһ䣬۵һжһƬ˸һУɲǼó¾عǣ뵽ǸĵŮһʱһУһж˼һΨ

¾нʾֲ治ʵĸо˳ǰľһ䣬һѾָؿȻֻ˵֪үʲô
Ȼ¾ȴûشĵĸоΧһСղǽ콣ܵΣնʾһʲôҲûиܵ
ؿȻž飬¾˵ҿһƬţȫޡ
ʲô
ûٿˣ뵽һط
ʲôط
䣬ǣ
ؿͻȻɫɷףǳ¾һδϿ¾ʵô
㿴ûУؿʵ
¾ҡҡͷ˵ûС
б仯ؿ˵վͳǷߣʲôҲûá
¾Ȼת֮ѾʧڹսǵĲؿ֪ҶѩҲԵģȻҲ֪ǸľǸʱʵ˲ؿСȻ￴Աߵߵ˹ӣͻȻҲһ鶯
ĵĳȥ
УѾаȾ˵ǾȻǲ뵽Ļֻֻһûĳǳء
еҪһʱңԶ·ҲܻΪߡ
¾ǰʱжʱһΪһҲû֮£Ҳûһ⡣¾֪ǲΪ̫񣬼ʹʧҲһ㲻ưܡֻߣûʧֻ䲻
һ³¾Щˣվڳǰۿţһʱ²ǽǲ
СӣҪ㰡
һ迴¾վڳǰǻߣ߹ʵ
¾عͷЦǰ裬ģ·ǣƽ֪鲻飿
ʮĴҡ֣һ۳ٶѹ˵аҪ˵ֿһ۳ٵĳǰˡ
¾гɣֿһɫĺɫ֮УԽļžˡ
ʦһ׷Ǵսһҹѵҽ𣿡¾ʵš±㲽Уһ޴۷ȥΪװ¾һо͵˳УȴͬĲС΢۾еһУѾûˣϵ¯ֻбң̨ȴûаҳû
¾ͻȻ̧һָһɢû֮СȻڽ̴еɲǣǰľһ䣬һߴĸڮдš򸮡Ũڴ֡
ȻֻǸ֮ǰ˸һԵųͬڵда
񡢳ڵظһ󣬶ΨеظһŻҲԽʵңҲǵսõķ˵Գɿռ䣬κ˽жǴ֮ʱ¾սʱԻ֮ɽ֮żĲ졣ңó¾̵عгʱǸؽ˳򸮶ûмȻﻹŽƣǽǺؽгĸо
һУֻһƬƣҪǽڻûе֮⣬ĶѾ𣬾ǽܵ˿籩ĴݲУйһս¾뵽Ǹعн˳еĺｫ
ߣڸ¾Ϊף٣ʱνСˣҲǲ㱻ƹ׽죬¾ȴѾͻͽʹǵĳڣҲþͻ¾ǵ뽭ƲǺｫеĻһúõġ
һУǽŵһƬƬڣ¾µγɵĺۼ뵽Ҷѩ
ԭʦ¾š
ٽȥǳ򸮵ˣ꿴ƻֺ꣬ڸȻڣȫûָ߸ϵƣΨưܡЩʱеĸ߹ٲ˸п
ǹŵģ¾ǰӦϢ˸оϵĸϢ֮ʲôҲûСŲľţǳ¾ƫƫϸܵľͷŻеĸо
̧һƣ˿ԹȥƣߴصŻ򿪡һϢ񺮶챾ڿ𣬴ʱһӿȻûз磬ȴк⣬·ܹС
֮Уһ˿ǳ򣬾ǵһó¾оǣϾȻһöӡӡ֮Ķÿһͷ֮ж͸ŲһԹޡʡײСݶ񡣳¾Ŀӹҡ·ﶢԼ


һ 

æٿǳͻȻһָооѾյĳΪ¾ǳ۾֮Ҳܵ˹һ
ѵѾƣ¾ͷǹعпģʱԼһõǱƸƿٺͱڰûڰ֮һｫǿɱ˷ŷӣҲشҶѩֳľһ׸һ裬Ҳʱ¾ǸｫԻһأֻһó¾ת顣
֮г˳֮⣬ҲֻǴʱͷһƬƣͷϵһƬѾ˺ɫġ֮һ
ǿȥˣ¾š
ԣ⽭ƻţֻǲ֪Ϊһֱ
¾һ֮Уǰûκεı仯ֻǸ۾·ų¾Ľ롣¾վſڣŽƣҲͬĿų¾Ц
ӳ¾ݼʦ塣¾˵Ȼô˵ȴһ˿ݵĶûУʹҲûеһ¡
ƶЦ˵Ҷѩʦ棬СԭҲǰǡ
¾ֻǿţ˵ٴκʦһΪȴһĴ¾ǽҶѩǧɽС
Ų𣿡¾ͻȻ˵ӦýеǧΪʦģǲûмıʦûжٸ顣ΪһзҶѩ̵ģҶѩеǴʦͽաԣ¾Ҷѩ֮ΪʦܣʵΪʦͽ
ٺ٣ԼϡҪ֮λҶѩôЦ
ԭϡ¾˵
ƳĬĬϡ
¾뵽ҶѩԴɽű֮һֱŽƣѵҶʦֻ֪ǵʱ⽭ƵĶ֣Ծһֱš
ҶѩǼ澵Ҳֱ̣عвųҶ֣֮ʶе飬ڴ˴ߺߣȥܡƺ˵
¾۾΢΢һУжʱڴˣԼȥʲôסأֳ֣ʺ֮£˱ܡԳ¾ڵľܿĳϵķֻ߲͡
ʱĳеĺɫ֮гһĹ۵Թ֮ɫŭһ¾ͽȻӿһԹ֮оһжɺ޿Թʱ󺧣ǹſŭȻԼϸŵԹˡ
ǹϸֵĹ˻˲䣬ɲǼãһ̼䶼֮һŤڰӿ֣˷ĺڰ֮з·޾ĶԵ֮˳¾ͬʱ֮仯ΪһĵĶ紵·ͨա
¾ڵñ仯֮ʱϹâӿ֣ΪһŴ۵ɽΣһֻɫ֮ɡ
һǺڰ֮з·Ψһڵİ׹˲һĻϸȥĻšһɫУܽһне顣
ڰ֮пκεĶΨнںڰ֮ɢڰӿ⣬һҽͻȻɫлΪһ⳯ڰȥ֮ǰĵط
磬ڰն¡
ͻȻͣ٣֮෴ķŶſڵķֱǱ˺ڶĵ⡣
˲Ϣ֮䣬ѾûںĶУǺڶȴͨ磬֮ңаĺڶ֮һֱĲʧɿȥȴڲϵǰţֻһҹеһǳһһ𲻶ʱҪʧںڰ֮Уȴһֱڡ
¾ӳг֮ʱѾ֮ҪΪԼԶĳںڰ֮Уûз̧ͷ죬ͷصĺڰ֮УʼŶϢƣҪʴȴһһնϡ
ϵʹ˲ϵķţ֮ʱڷų˺ڰ֮Сֳ֮ʱȻǳСһƽ֮˳֮һתΪһ۵˾ǰ
¾ǳ񣬿ȴǷǳпʵһаԡ
Ǻڰ֮һǳնˣͻȻ֮ӿǿҵΣգΣģתߡʹҲǺǹΣյʲôϵĶһ֮󣬾ûгֹˣҪȻĻֻ³¾еġ䡯Ҫ׵ľˣԼڽ֮У֮еģĹȴңԶԹ
һһѾʧ˳У˰ǵϿգһŶʮ˿ڵĴǣųеĳǸؿԣֿһ۳һŵķݣ룺ѵǽһǹ򡣡
̧ͷ˿ǿգ̾һת֮仯Ϊһҹա
ٶ·ֻ̣һѾɶݶХƿգ֮ӿա
ͻȻ¾ص˺ʱӣȻ˯ˣ¾΢΢һüӣΪ㲡
һһѾûӣĶͷӣվǰĳ¾ϲĵͷݣүɻˡ
ʲô£¾ʵ
Ϻ뱴ǽүץˡӣе˵ΪȻʶϺ뱴ǣϺһμʱҪԼΪϺ֮߳ΪҽӣȻҲӦȻûнʲôҲǸˣͬĳ֮Ϊǽ󽫾
ô£¾üͷһ壬΢
ǰЩͻȻһԳǰ˵Ҫ·⵬ӺȥĻͻȥλȻϺ뱴ǽභȴʹ˸ץˡ
ʲôʱ¡
ǰ
ûй
˵ס
ǺǣҵҪжܷ¾ͳ˵ţҵơ
ǡӣм֣û¾˵ʲôĻΨһһҲھ˵һΣǴȻ𶯣ʶԼүʲôģȴȻò񫣬Ϊһγ¾̫ݣ̵ֻ׹һûпĻѾĻ
ӣ¶ûеĵںǰԭڵĺʱĻʵĹâǰĿյʱڰ֮б鳯˹


һ 簵ѿ

ԶԶؿȥֻǰһյվһʮСкһ˷ܵؿڵҹաǰĵƹŵĿյϲһиַԺڰ֮оۼվԡ
¾ںǰԼ顣ЩȻѾ֪иصһų¾ֻ¾˵ôҶʹණҲࡣ죬ΪݷһɡȻǰǱֻԷܲԡвţʹʵأֽǧ꣬ҲɳΪԼĶ
үԳ£ʵȻЩ鶼֪¾˵ݷһʲô˼
ҳʱûʹ²£ҳˡҳɳʱ˸غΣգ޷ӱܵĳˡҵһȥɱʱ֪ܻȻȥˡ̤֮·ʱԵǻأûʹ²¡Ҫ˵һ䣬ʵҺ£ںһǰԶšûҪ¾Զɢؼ䣬ԣΣսٵΨһľǽһΣն𡣡
¾ڵ£վ˵ֻһ΢ĺǰᶨ˵űӻ˵ֻҪˮ飬ұӻԸӦ
ӣվԱѪڣھܻش¾˵ĻһΣҪ˵һ飺ֻҪˮ鶼ұӻԸӦ
ҹţ˻ش𣬲鵱ڵء
¾̧ͷڵҹҫǣЩǳһգһգģƺڻӦ˵Ļ۾Ȼڿţȴڻζţڸոһλ˵꣬з·ʲô֮һõʵѾҪҪѾҲһ콫ΪΪһЩСڷ絲ꡣ
һλ˵ʲôЩ˵ֻһ굽ͷʮĻǶЩ˵һԺԸȴľᶨ
ϣֹͣЪ
֮ʱӣվڳ¾۰Ͱ͵ؿų¾Ȼ¾һȥûʲôΣգֻͲΪںү˺Լ
¾һۣЦЦӣĻŭţ֪үӦԼȥ
ʱһУԼȫĵķɣܹʵȫӳһʱǴѹǰУΣ֮ʱҲܷӳԽ֮
˱ˮӿڣһշ硣
ӣվ˻ϣźˮȥȥˮˣ˻ʪ䡣
֮һֻҹݺֻڱ֮вˮ׷š
֮뺣ڣ崺䣬ɽԴͷһطǵйҲĶ˵ĩһеǴų
ʱһɫˣ¾Ļȫ֪ˡдŭԼѾǴĶݣû뵽Ȼ˸ҲԼĺ
ˮ壬߱
ȥĿȥʮ˾аڷ磬ںУڴ˵ΪĴ󺣸ӵķҡûдôɣû󣬲ýΨһĹ˭ķͨռźõУڴ˵ӵĳ㡣
֮ԻҲӱܡ
Ѫؼ߹ģκ˶ӦóڷǵţȻ¼ؼһһֱԾӡǰǺһѾǸ˳¾ӡ
̫֪ߵغˡڷ籾͵Ͼ뿪ԼСĺ½ϵˮˡ
ڷϣһŲϣһϥϣϴŵˮīŹүֳưŵԼݣڡ
ǵĺүӿ治Сڷ῿ǵɫıϳ·ĴϺɫ˵
ϺæͷӦţǣү̫ˣĲˣСϺԸƾ粻֮˵
ꡭ粻֮˵ĻȻܹ˵ĳڣ㵹ҲǸϺţ˵ûϺ˵֮šɣΪӴܹܣִ󽫾ھȥǳ¾ͷΣڷЦ˵
Ϻӿתţæ˵̫үСϺȻ˵󻰣Ӳףʵڣ˼˵ֳ൨ġǧ򲻰СϺĴеЩϺ̫ү󣬾ϺˣһĺϺ
ڷЦ˵غ֮о飬ҲգԺ͸ڱߣȱӻʱʹȥʱһѪҲܷ
Ϻæĵл
ڷֳվһ߲Բı˵Һе飬֪ң
ǻ̦ʯֻһŮͯССϿУϿ֪ࡣ
ߣڷȻڱǵĻش⣬˵Ͽȵ˸ʲôϵ
СļҸ˵
Ŷ벻ңԶ֮лϿȵı顣ʲôڷ΢΢Щȵʵ
С޻˵Ȼͯȴܵ塣ڷ˵ͷ˵Ȼ˵ŮӦһү˼ҲҪģһʱ䣬һȥӽҵˡ
ԲСѲϿȣСӺǰ̡飬Һƽȴܼᶨ
ڷŷ£ǰ㣬΢ţűǵͳ˵ĵӺܴ󰡣𣿡
ү˵ģ£Ҹһ١˵վԱߵĴϺĿɿڴһĬıǾȻ˵ԡȻҵܾλ̫үȻ֪ⰽڷݣܸܵѹһѹѿ˷
ڷ粻֪˵ʲôǴϺȴ֪ӳ¾ﾭ֪ⷽۡ˵ľ֮ģҲ׷ڵ뷨ڲǱԼҵʱһǵӴŭ񲻾ǵҪϺΪš
Сζ޷Ҳ̸ġǸһĸԵȥ֮٣˵ĹȻû࣬ſԾҲղסҲܽ󡣡ڷ粻м˵ţ¿ڵɫϣư·鶼Ŀ
ĬŵıȴٴγϺ֮˵ү˵ؼκηŶһĳһַʱҲ൱ΪԼһ൱ڽһ̻ԻͲ˽鱦ƸˣȴʧȥƬ徲ء


һ ᵱ

ߣ֪СҲ۵˵⻰˲ССһ΢ؽ֮䡣ڷվŭ˵ţһȵѹɽӿһŭһƬˮʱ޷ˣγһȦҵİ
Ϻ֣°ڷһӾͽǺɱæһǯ˱ϣ󣬳ڷٴ˵̫үǺС飬ûɼҵۣĺƵҪһʶ
ڷ縺̧ͷգư˵һʶһôݵĺס
ǣ̫үޱߣɱСеС̫ү֡
㲻һȥ֮ʱԴһ
л̫үл̫үϺж°Ŀٵ˵
ıȴһϺŵľģڱֻһҲû˵ʲô
ˮͻȻ쳣ڷ۾һУ֮⿴ȥ۾·˳źһۿǧӡϺƺҲӦʲôһͻĴҰڶš
ˮģˮΪƽ峺½ϵ˴µĿ֮Сĺôķڣ涼ǰģûһ˿ĲҲûһ˿
ˮûŵģȻͿȴĿֻһʮĲСͯˮУŲҡϱ鿴˷ܶں¡
ˮǰ˵Ӻ̷֮콣ү󣬻һͯǴˮ֮ȴ
ڷ΢üͷ֮Ц׽ҾĽ
Ϻĥźүǳһʱڷ̧һ㣬ˮˮžγſİӣһ˽۾Űڷ磬Ϻǣֱڷǰͷ˵ү˵Ӧ麣أǳˮСΣܾ
ڷͲӣӸµĿš
ͻȻ̽һץӣеĽ㳯ȥ·һεŽȥ
һʲôʸԼ˵أ͵Ľնˡڷš
ΣգڷӿǿҵΣոУһ֮䣬ϵķһıһǿҵĹâӿ֣ϺûüԶһ㣬ѾǹɲɣҲͬƮɶˮ֮зһʧ
ϺɲǼͷת򣬲֪ʲôǶȴһǿҵĽ֪Ǻүˡ
¾Ȼ˵ҪݷһЩ鿴֮һ仰Ҳû˵˵Ϲ֮ʱؼһһֱ죬ܴˮκҪĻؼûͨ϶Ҳûˣǳ¾ǲҴ⣬̤ںһ仰Ҳû˵
һ̴ϺʲôҲ壬ȻȴˣһɲǼ䣬һסйȻ͸ֻǳڷȥ콣ͻȻʣһ׹ֱڷʺ羪âšڷ֮ɫڽ·ڽʱѸٵĻΪȻϵۼײͷȻδ֮ʱѾڽ֮׷룬ֱȥ֮ʱ¶
ϺͷȥֻղǱǰվһˣüĿ֮͸ż㡣ǳ¾˭ʱ¾ڴϺлűɱֱʱƺȻоүѽȣʯһ³¾Ϊ£ǲɱÿζһߡ
ڳ¾ĽһѾԭ͵ɣۼϳ䡣ָ߹ĽɫҲǰɫԽΪ󣬰֮ɫɫ뵱˼ͨաɫɫ뵱塣
ڷȻɫɾˣۼ飬ҲǸ߸ϵġˮ֮ԣΪ𣬺ųˮ򣬾ƿء
ϺЩһ𾪣ôҲû뵽¾Ѹ֮նһȻֻǲ֪˶ٴȴȻ󲻿ԣˮ˵鲻ԽĴԼŵϵ˹ȥǳ¾ߣڷһ߻ѪöˮմѪ
û˵ģֻҪһѪа֮Ե͵ķմ˶ʧˮƮ˵
Ϻ˵ԶԶģմһѪͻȻ֮ǻعһү֮Ҳô׵նˡ
˵Ŀţ¾Ҳȷʵնɣһν㾡˳¾͵ϮƵһⰽڷôܶ
нĶ˼սʹ˼ļս಻˼¡û˭һӮ˭нĶȻҲһнԼöʱ豦Ȼڶһֲϡ¾ԼֳĻһⲻһսȻʾӣԭͽư¾İڷ⣬֮£ڷͱ¾һնˡ
¾նĪѴϺŵľɳ¾ȴûķС˵ҲһС·شڼܻܲδ֪˼ȥԼЩ˽ҪЩˡЩĺǰԼԽԽˡ˵ĻʱڳбǹֵĶһһͻҡ
мģǧ´ĥһƬģռȴﲻġ
¾֪ǧǰ˵ĻʱҲֻĸ
֮ԶԶۿ飬ȴţǿһжڳ¾ӵľη
󣬴ϺȻҫؿذߵ顣ڳ¾ǰЩʱԶǵӡ
ָֻ˳Ĭ԰ڷѹʱϺѡԲΨ浽ؼѡ㡣
ƽΣʱһ㶼޷֤ԼһʱôķӦƽ̸ڵʱϥǶʱˡЩʱһ˵ǿϣڿؼʱѡ
¾վں̧ͷɽֻɽУƶˣѩ
һ̣ͻȻһ˶Ͼ죬̾ɽĳ嶯Щ⵱ΪʲôһҪأȻг¾֪Ķڳ¾Ȼûеõ֮λͬͷֻһֱڿɽͷҰһķţûȥѹơ
䣬·𿴵һӻƵ۵ĵŽվɽӣ²
ҶѩȻ֮У¾ǣǣǡ


һ 

Ϻų¾һԡѾʧҶѩǱ֮УԲŻ¾Ͼ죬ĳ֮С
ȻЩ˲ţǴŵģΪ仹Ҷѩ¾е£֮Ա֮оҪ
Ϻǰ̫ţʱȻˣΪ¾ı˵һС
үġϺʣȴֲҡ
غųɽ֮ĸɸµ֮ڣȻߣȴطǳĻǾΣˣôȥ˶ûг
ʦΪĴ跨ΪգڱɽУӦô죿¾ͻȻʵûлͷȻվˮϣɽ
Ϻ֪ô˵¾˵ƿɽһôȻᣬڴϺĶȴһ־޻صĸо·Ѫȷ紵
ʦˣҾصΪɽأ֮ˮ£Ϣ¾˵ţûд󷢺Ըľ춯أϺ̫䣬ɲǸ߾·һͷ
Ϻһ֮УһǷӿ崺伫Զ¾֮䣬Ϊ֮ڣϺжڳ¾ָࡣ
ˮ˺壬ذ඼ɽ½ˮϵ˵ĳǳҪ࣬ûҲûƻɽġļˮϵ֮лƺסҪ࣬ˮҲҪࡣ
˵ǧǰдͨڻƺ֮ϰһƺһʱ֮¼˿ơ˵һսϯؼ֮ʿǵʱأСɣûһܳѷ֮⡣
ǻƺ֮ϵľƺ󼸺価ʱˣʥʦĽɣҰɣֻҪͱ¾崺ӰµʽľƺԶȴй֮ͨԺΪں˺֮ƣŻƺںһ鱦¾崺䰴ԼµʽںϵԼһĽ
¾ûˮͣãҲûҪסԼһ̲ס˶ˡ
ص崺䣬û죬򳤾ʹһ˺ǰ룬ð˸С̧һˡУԺ첼ס
ʵ¾ЩŲ𣬵˼ϰѶǵľѰѰĻʹͬ𹩷֮ȴࡣЩ¾ĸܵԸǸöڹؼʱ̿ԻΪԸ統¾ɱϿĺǶϿķǽ֮ʱõǵԸȻ󲻵ԴԴϵʵӳڳ¾ڿҪĺôԼ˼͸ħš
Ҳǳ¾һָооԼл붫ʱ鼯СʲôңͻȻ뵽ȥˡ
ںǰʹ¾Щħħħʲô𣬼ʹǷ˶֪֮µľħħħңʮԾһҹ֮
¾˵ħһ㶼Σһ㽫Լ֮Ϊħħָǿӵͳ֮ħħ¾˵Լ䣬Ҳ˵ħħԹഫһ飬գֻе˳ɵ֮ʱŻš˵ɵ֮ʱħħ
Ըܹѹħħǳ¾ᵽġ
֪ʱܵ沿αһ޶ֻϸĻԵҪ࣬һ鶯
շҪ֮зһϵģҲǵʩ⣬Ȼڶ̧½֮С¾Ȼ˸ַ䣬ֹа鸽ȥ˼䲢٣Һܶࡣôģ¾ȻǺ
ڶ죬һʱеٴĵˣ̧˻ȥ
¾Ѿµ棬ڰ˴֮Щǰ̧һȥ˼һרŵֺ³̡񡣲񵽵أ»ҰǾͲ֪ˡΪ˼಻֪ʵеƵģֻ֪ƬؽиΪ飬Ҫ뵽ԼڵļȥԶãԶˣ뿪λô·һᱻ»Ұ֮ռݡ
¾֪·ھԼֻܹĻǾͿһ֮УԸͻȻ·˽ֻԶƺ˵Ǿ˵崺񣬺ٺ٣޴ķˣô֪ǺҲǺԶ벻ӡǾȻҪ뵽ȥҲãӺ񾻻ں꣬Ҳܸõˣʮ󣬻ҲܻΣҲܳΪһˡ
ӢʱЩǶôˬһ°
¾ڶȴûгȥѰԶ˵飬ֻаԾ裬ԼһˡԼϣڴ֮޷˴һֻͬΪ񷨿ĵ
һεĺӣ·֮ϵһǣųǰȥǶԸɵģȻȴһۿ񡣶ҲܷõɫֻһЩСС飬ΪԶܲ
һ·ֱУ·ûκεͣ٣ЪҲûЪһ¡峿Ǻʱߵ˾
ȫн룬˵һλֻλһֱûлӴӴԺͽнˡصʱվǰǸŮ٣ټϽǼգʮ˶ʱҲͬվ򳤵š򳤰ײԲȴԵøоվһλòݵķӣԼʮ£һ¾Ѿ񷨲ÿȥãһ۾ͿһɫͬڽǸһֺȻ֮С
˼ѧȻ֮а֣򷨲ȾһֱΪ鴫һȴ֤ʵˡ¾
ڿǷʱҲڿȻûʲôܿ͸ĲȴܿӵϿһһһɢһؼһа֮Ҳ֪ʵǺѵ£ĲԲŻ۲졣
ĳߵ˵үˡ
Ȼһֱ΢Цţڷ˵仰ŵһĨ˲仯Ϊ˷ܹâʾ֣ģڡ̧ǵ֮С̧̨һ׼󣬽ϵĺһһŮСͯҿ֮Ǽ룬ɷһƪġ


һ 

¾ļʱֻڤڤ֮ʲôһ£ĳһ˿߱һ£ʹʹ֮У޷赲֪ѹơʹң΢
뵽ͥͨͥɢλƣȻͥʧ꣬ƺҲԣǰЩЩӦ֮⣬һֱûйᣬڸܵˡֻҲûоûʲô֮Ҳš
Ϥļģ뵽˵ԼϿսڶʱҲһںǰһƪ񸳣һ룬ضˡ
λӵļģ䣬ҪΪʵʡ¾Կ϶ʹԼаҪҲһȻ֮Զݵġ
𣬳¾ĸԸһ۵һǿԸǰһ궼ûôԸۡͬʱͻȻʹʹǿҡ
Թֻ꣬ԼĺԱ߲ԶһƬ½֡Ǵʹڳ¾֪¿ԷΪ࣬һǵصһҲ񣬳һ֡һ־ɽɽ֮񣬺緱ǡµɽֱַͳһǴϸӵĺ񣬷ֱܽеͳ˾ͳ
Ǵϵ໥֮ǲܿԾģ񲻿ܳΪɽҲܳΪһࡣ֮⣬֮ͥбʮǾҲ˼˵ʮ
˾ԼеĶʮеһλǾЩ˼ЩһûС˵ͥʮ񽫣¡ľײ
ڵظһ񼰳򶼹ظؼһֱ˵ظͥʵǲ͵ģҲ˵ظʵͥ¾ȥظеعǣȻǲ˳ͷһĽۡ뼰ȷʵͥ뷷ģһ¾ȴɻ
ͥ뷷֮˽ƣ󲻵뿪ڵĵЩͥʧƺҲʧˡҴһƬңλռȻһЩڣǳ¾ֱǺȴ½س֮ԸۿҪγһƬˣ㴥˺뷷еĽơ
ʹһһϮͬκƤϵʹһʹ޴ܣһѽںĴԼ⡣¾ţš
Ǽ֮֮ͻȻ𵭵ɲǼԵʥľһ֣е֪ˣеһ顣
ֻªɽ֦Ҷ俴žһ·ϸҪռ顣ǵƺȴֱȺ￴ȥª࣬һ¶棬һ˫۾͸թ
磬Щ죬ǻǲҪȥ˰ɡһֻȥСɽ̵ǵ˵
һֻȥǿ׳࣬иźɽ˷ܵ˵źðԸܸõڣ񣬻ɵ
ǣеΣӦǺ˵ġ
ҲҪߵġǺˮһȻԶȴڳ֮Уǵظһ֮ǲ໥ںϵģ˶þͻߡ
ô֪
ٺ٣ǵһЩģôûһܼһ¡
Ȼ¾ȴϣһ¹ȥˣ¾Ȼûȥĸоĵһ⡣
¾һ֮һֱڴʹûȥһʹֳܹܵס·ҪռԼһ뿪ͱռˡ
ʱվãǴʹûټǿȻӦ֮ʱ뷷֮⣬Ȼʵĵ򣬳¾Ȼ֪Ǿ
һ˵һı־ǵҪ򵥵˵Ļͥ뷷¾Ψһ;ͥ뷷ֻ崺ĺλˣ뷷ȷе˵ĻӦµһ뷷Ϊ֮Уķַ񡣵崺Ҳһ⵬ġ
뷷ͥȻʱΨĵλ;
ȴһǶ뷣ɱһλ뷻ûɢȥʱڣȡ֮һַһʧĵطԷΪ𣬾ҲңᱻλһԶɱ¾֮⣬ķЩԼλַҲ֪Ӻʱ鷢˵ģ϶ǧ֮ڡ
ҶϲдźҲдд֡ԾȻһа׵ĸо
ģȴʧˡ¾Ժݱֻһµʱ䣬ȻѾһҪơǼټģھģһƬɽŴɽϱӣһƬɽһֱ쵽ٶǧɽʮǰǡ
ɽ̶ɽϹ۲žеŲٵۼǿų֮Уһֱȵڡ֮ЩҲֻͬɽһҲΪϵڳ¾֮ǰûռݹҪõĹôȻе򳤾ȥнһ㣬˸ԸȻ¾ˣаһնˣնˡ
Ȼ֪δ֮ʱĶλʱǳ¾ЩһԳƵɱˣ²֪ն˶顣ɲʲô࣬ʲôλСë񣬶һɱġ
ԣֻ룬ȴûһжһ¹ȥˣܵԽԽࡣлвںǰʹ顣
ͻȻһҹһֻҹݺз֮С
ҹݼү
ֻ֮еҹݺûһŮӣһɴȫ档ҲסˣΨһüһ˫鶯۾档һҹᾲƫƴһ˿㡣
ôˣ
¾˵ûԻʶŮӣںǰǾֻҹݺү뵽Զ֪ھۼĻҪλ
ǺǣǵҲѡʱʱλܾӴԺһ󡣿ǣôõ¡ҳ¾ʲôˣĺȥ˵ҪĻһҲлᣬһٱضҪٵġ
¾ںǰʱһ᲻أһںİĸоƺ㲻䡣ʹ˵ĻҲǺƽ˵ûκεĲ


һһ ġֹ

ҹ㲢ȳ¾ôش¾һش𣬶ҲһġֻֻЩĻͲ
˵ȺһɵɽǿԶΪҪԸүġ
ɣ¾һǵԼǸɽɽɽ¾Ȼ֪Ϻ˵ɺʦҶѩϣôֳˡ
Ǻǣûµģɲǵʦ°ܽѡ¾˵
ҹţͤͤվƺһûʲôҪѵˣ͸ȥΪһֻҹݺʧ˺ҹ֮С
Ȼɻûг֣ȴ˹¡
һҹ꣬ʱֻϸ꣬ģԽԽ󣬻Ϊ꣬ؼһ¾оЩȻȴûзʲôֱжġҾվǰп
¾ʲôͻȻǶ̨̤סֻһֱȻֱ콣ѾƿնȥƥգƺҹǴ֮Сɽеֻе֮ͻȻһƥâߣڵҹոĿ
ھϿ߻תڷ֮ɢһƬɱںҹ֮ᡣ
ɲǼľսһԼû
Ȼǹͷͺͺͷзɽӡ·ͷƤϣ
֮鶯ŵĽ⣬ҲǰԾ졣г¾ȻΪȴڵ̶ֳȡֽٶ֪ǹ⿿ʱܴĥġɱһľĸо
Щ꣬ʲôаԾšҪȴЩ¾Щʲôֻ˽⣬ҲǽûиоǴ֮ʲôġ
֮֮ʱҹеĶȥˡ˿ߣҫʵ¾Ҳ콣һа
аֻҪ뷷󶼻֪һַλ϶ǲЩ̺֮еģ𡣳¾õ뷷̺֮ķ࣬ż䣬ЩֻһŻС¾ǰκֱܵͥ뷷ĻҲǵʱԼһһ⵬ˡ
ͱ¾ǳԷ⵬ˣѡԼЩһ⵬ȥҲܼмҲʲô⡣
¾֪еĶǱԼ˻ǱаˣаһֵĹ֮Уֻֻܿʣûʲô˲µ
֮󣬾һ
ȥˣͻȻıԸ죬Ҳֹһ֮ͻȻĴֱЩͻȻ֮˵ԼŮӣŮӵ·Ůӵķ١ڼļݶɧһֻֻ˻ţԵޱȵı꣬·ѾɽޣҪ˶ɡ
һвõȵе֮¾Ѿ֪ˣΪЩһֱڹעžһһһֲʱѾˣʩԷȴתѹƣȴα̶ֻ̼ʱ䣬Ѿʮλ쳣ˣǱ֮СȻһȥˣЩȻûкãһµ˳쳣״裬־壬ߺɱ
֮ǰΧˣһʱ֣üеѾ˲ӦۣΪа
¾ûκεĻӦ
ҲǾǰΧʱǰĺǰŴˣ߳һͤͤŮһīȹɢڼͷϵĺڷĩϵһذ׺ᣬԵý֡
תţѰŮӳʱһģһ˺УϺ뱴Ժһ
˵С廨ôпճϺ˵Ĭ
Ҳ˵ĻԹԵ˵үھ鷳ҵȥһǸ˵һЩҪһЩҲʲôﻵ˺ү񡣡
ģյϺүүɲյϺүˣкүҵã˭ȥˡϺ˵ţ΢΢һЦ֪ʲôԸҲٶ˵ʲôʱһ۱ǣȻתȥУ׵ĻĬıǣȥһսʱǵĳֿνǲͬ죬һӨӨ飬ѤùʡдĿ飬ľĿҪϹˡ
һ·ľȥһͨ˼Ůһ·ߣѾʵʡκ֮
þò
Ҫʱһ֮ĽŲվ
һƬʽɴһǰȻ󻯳һˡߴΣȥޱȵ׳ʵһͷϵĿͷһƬɽࡣ
ɽүɺãǳǳһᡣ
ûܺõȥ˵
ɽүɫȻǺܺˡͷ˵
ٺ٣Һ벻ûʲô˵ģڿһ˲ããҾͺˡɿٵ˵۾´顣
Ůߵĵͷ˵ɽ˵ʲôСŮ
ٺ٣ҲùĨˣ˵ǲҪȥ¾ģ˵
ү˴һ˵
ʲô
һ澵ӡ
Ŷӣɷһ۰һԻĿı飬·ҪǰϿ͸С
кβɣɽү뿴ţԻͳһڵľָڵľһԱԵøӵİˣ׵ûһ˿ѪɫȻ˳ƣ˵ɽүʱýˣüпȥ
ֻɫͽȻһ䣬ȴһġʱͻȻ΢΢һɵһ˳˽ȥǱֱԵڵأɫҰܣȻֹſ־֮ɫ
Ȼǵͷĳǰȥ߹ʱûпһۡһ紵ɵ۳һķɲǼֻһǼ
֮ʱ֮ǰûˣӯӯһү
ˡ¾
š
ӦҲЩ˰ɡ
ˡ
ǶԹɣ
ǣ
ܽ𣿡
ܽ⣬үеֻ࣬Ҫɱ֮˾ܽˡ˵
¾һʵʩǲǸԹ顣
βûпٵĸȷĴ𰸣ǻ˵ؼĪĪ䣬ԹӦò䡣
ϣԹ¾˵
һ˵ջ걦չЩˣȷʵ쳣䣬ңԹĹֶκүҲӦüȻѽɱСķţҲܰô


һ ںҹ

¾Ĭһ˵⼸ҲһֱΪԹΪǣȻ˵䣬Ǿڱˡֻ˭أǳ¾ûи֮˴ؼû֡
һƬؽȻˣһŴеᡣ¾˼ţ΢ü˼š
ͻȻ¾֮гһˣźǰ˼㾫ģֻǺҲûгֹó¾һʱ˻֮ˣǾͷĪˡ
㻹ǵõǸʦɣ¾ʵ
ٵ˵һף룬ԳϹףϵĺᣬǰһļ붼ֻ֣ǵʱϲûһ˿ķѪҲԲʢ汲Ҳûκһʲôر֮ġ
ǧǰͨ쳹صģˣڱ䣬һжڱ䡣ôȷʵ֮˲ٴС¾˵
Ĭһ˵Ҫľҵ
ԻǺǿһ̫Զ˵ĻʲôҶ֪ڻܡֻЩȥѰˡ
¾˵ЩȻָЩںǰʹ飬¾ԼȥؼʱȥĻٵɢȥҪ໨ʱˡ
ʱҲֻܿˣ֮߳⣬һգƮ١
ƬɽϣһȺۼһзݣޣۼף׶񣬻򰲾һͣںǰʹһԶһûںǰģ˵١һֻɽ̣رһҲҿԣ¡
۾תЩۣ룺һֱ˵崺񽲵ΪǼٵģû뵽ôȥǲΪԼղҪռ뷨е־塣
ͻȻǵгһīȹŮӣҹĵһۣɽбͻȻһ仰ںҹǺҹеľ顣Ȼǰ죬˵ˡ
үҰæ鿪żɽ˵ţû˻ش˵شʲôΣյ£ֻҪҰæҸˡ黷һȦڿţǴпȥĻͻῴһĳ
һȥᾲŮվһȺҰм䣬Ȼ̬
Ҳһ˶ӣҲһˣֻҪҵһ˻һ˶һĵطңʲô˵ӦǺ׵¡˵֪Щ֮Իڳ¾һЩŶ˼飬ҪȻĻҲԸڳ¾ССǰʵȥЩŴ֮еɽޡ
ү̫ˣںǰôãӦүģֻǸ΢ʲôҲˡΪүˣǵҡ˵һֻɽЩ֮еλĸߣҪȻĻҲ˵Ļ
˵ҲбˣȳһԾ磬ת֮ʧ˴֮СɽԾû֮ʱмֻҲһͬģɽȥͬʱҲɢûһ˵ʲôһжʾš
ЩڵϱЩϷɣЩݣЩݣЩľݣʩֶΣͨȥҪһҵһˡ
龲ɽּһСʯϣһС׻ɽ紵ɳɳ죬ҵİ׺ڿз衣ԶһȺ鿴ţԼʮֻЩȥ׶ޱȣЩһ۾֪֮ȴûһַ
ɽ͵͵شǱаһ룺գ˶ۼǺÿ뿪֮أ̲סͷһվʯǸӦںҹҹ侫顣ȥʱÿ΢ЦҹƲ֮¶һĨ
ɽ̶ʱˣֻûбƯŮӡߣôҲ̧ˡ
Ȼ鲻ٿȴȻ᲻ߡڴͻȻؿ飬ͷɻؿдѰʡɽͰ͵˵ңҽУ룬ܲܳΪǰ̣
΢Цţиһ˿Ц⣬˵дΪʲôд
ҴС־Ҫµ֣Ծдǿ׳ɽ̽ŵ˵
еЦʢ˵־治־λдɽԵô׶ˡ
дǲǽж鿴һ۸ںһֱԼСɽ˵
СǴȻֻܽСˡٵ˵
Ϊʲô㵱ֻܵСгЦ⣬ȴʵ
ΪͷһС˵Ϊ򲻹ңԣСǴ
ʱǰĳҰݵһֻɽ˵򱱷һһ˾ӵСľݡػ֮һֻأ˵֮һľݣסһˡԼʮ
һôͻȻһ棬¶һͷôֻ˵ݣһˣԼʮϸӦȴгƣӦúүҪҵˡ
ܺãȥ򶫡ɴ˵
һѩˮС޺ۼ
ʧеҲתʧĸɸɾΨдС
ǴӦأûдӦֹš鶼ˣ˵ҲȥǶǵĿ顣˵걼Ծð̹⣬Ҫû֮Уٶȼ죬ת۵ʧ˲ľ֮䡣СһԵĸڴͬıԾţϵȻһҲ
ԶԶı㿴һľݽһƬʱϿ̻ŵĸַ䣬ԼҶˡֿһڣû߲㣬ֻܿ
΢΢üһ˾ȻһͻȻһһգʱѾľ֮СȻֳɲǣͻȻһڹ⣬֮ľݣڹšֻ֮䣬ƽľݾͱһ
壡龪
ʱЩֲܰӿ˳ӰΧšҲǳʱڹŵľͻȻըΪһŷ׷ɵĺľмľмӰһֻ֣һھԶһƬʯһգֳһ
ԼףͷҰףֻг֮⻹žɣѿڵҲǡ
еջ걦һΣ˵ˣг˾ſһðһŻҹûĿУ֮أʧ
˵ص˲䣬Ѿߣֻ˵Ӻ顣˵ͳһ鲻֪֯ɣ˿ǲýӲȻÿһҳȴ׻ɫģûκεĻƣֻҵ֣ף䡣
ַ˼£Ц⣬֮һʲô֮佫Ǳ𡣿һܵ飬ЦѾҵүھ֮󣬴ҿԼȥǰ
Ȼ鿴е飬ȴûһ˵ʲô黰֮ʧ֮С


һ üǳЦ

ص˾֮Уǰٴξۼˡ򳤶ˣЩˣʱһԲѵڵϣȻǱǵļ̧ġ
ǽΧʵʵüšʱܽЩ˾ѣҲ¶ʩѾˣҪȻЩҲᰲ˯
ǰ죬˽ãвЩ֮̾Ϣһ
ûǰһԺޱȵľأȻһ£һʱûԹԸӿ
ԸܵԹʱһ޾ĸӿү֮ǰ˵ʱһ㶼ûиܵľǺáš
ˣЩ˿¾Ȼˣı֪ɹˣȻ֪ôˡʩˣôҲ׽ˡ
ͨգƾ
֮еͻȻһ죬ʱѻȸ֮ʵ֮ͻȻϸ˿ɣƮƮ˿֮һòʡ
ϸЩڵϻԲѵϣһǱۿ۾ܵ˶۾ǣǵ۾Ѿָ˵ȷѾһˡʱϲһݡ
˿а˿ٵѡһѺ󣬳¾ܵǹԹˮȥΪԸ̨֮ǾӰԽԽԽԽʵʾһӵ
ᣬһɣôĵ飬ƾ˶ԸҲ˴֮ɽ˵ظһҪǿԸϾɽһǣһƬӵЩˡ
ϲү
˶ȥ֮ǰӯӯһ
⻹Ҫл㣬ҪȻĻҲôᡣ¾Ӱһξʹֻ΢΢һЦû˵⣬һѾһ飬˵Ǵףϵ飬Ҳ֪ûм¼䣬ʹûҲԺүа
¾ʱϲһѽӹе飬˵˵̫ˣĻضнⷨܽ䣬ǣ治֪Ҫôлˡ
鿴ų¾ѵóֵЦݣͬ˵˵㲻˵ѰѵæҪл
ԶԣѣлһҪġ¾һ˵ɣǷһԺҪʲô͸˵һ취Ū͸㡣
¾˵Ļ˵Ϊˡ
ôȻûٷȴʼͷһʵļҲѹϲ⡣鿴ų¾ˣҲЦˣȻûлش¾ĻȴĬˡ
֮ɫˮ̨ףչżյذСЬյīɫȹ£ûյǿų¾΢Цݡ
¾վ¹֮зǱ䡷ûкϸȥѰſܼ¼һҳΪԼһӶ䣬Զ뿪ԶĹû뵽ȻôһһԼǰ
ûи¾·û˵Ѱף
ǰ¹£ͻȻһһСֻɽ̡ǴС
¹֮УСվ⳯ڿţڣȴֲҽϾ֮ǰҪռռȵģֿ˳¾¶ķеĿ־壬һ飬ԾͲҽˡ
Ȼƺ֣һһСֻɽн֮С
Ǹʲô麬Цʵ
ǳª׶ʱü˵ʲôѾȻ˵˵ҪΪҵǰɣðǴӽҵˡү
жʱϲڸոһ̣νɽƽԭæ¾ݵݼүСҲźݼү
¾æŲ鿴飬ʲôݼ̧һͷһǰɽ̣˳˵ţúãɡ˵ֵͷ飬ȴ̲סѾõĺүǰһֱΪүһϵˣһȴԭһģϢԲڣһǸ߸ϵıҲûС֮ǰǴ֮ƿߵĽ⣬вһݣǶϺܳʱģ˲Щǽۡ
˵ʲô⽣ʣа֮Ŀˡ˵ү콣һΪĽ˵үɱأȴѾﵽײԵľ磬˵ʵүʵѾȵˡЩʱڶÿһľͲһ¡
ʱٿ¾ʱֻ¾ϵķ·ʲô۵ĶٿٿСȴ͵͵Ĺţڴ˵СĻ࣬ҿ࣬Ȼɽ̿ȥܳª׶񣬵ȴ˳۲١
¾飬ĲǺϸÿһҳῴһۣЩʶģȻɺֳġȻԹ⣬ȴȻϵó
һҳдĻԻ͹ȥ¾ûʱ俴ֻһǰһ仰سݣ飬׳ĳ¾ûٿˣȻ뿴ʷ
ҳдĸ죬ٺдĳƪۣ֮һܣʩľƣڼӦʱĸодһ¾΢ϸؿһ£дŵǣ䡱
ڶдţ֮֮ɶء󣬵ǳ¾ȴûʲôеĸоȷʵˣٿȥдȻǰзáĳ¾ûϸؿ淭ȥҳǰзǺûһࡣ
⵱ڽһ֮Ƿһ࣬ûеȷһ䷭꣬ɫѾˡȻ̧ͷŷȻߣǴСҲȻվһߣų¾ͷСȻ̧ͷţϸؿţ¾ЦЦͷ
Ǻǣ棬һӿˡ¾Ц˵Ȼֻǿٵķţǲ֪ȻȥЩ䷨⻹ԼеĽһ䷨ȥĻ֪Ҫʲôʱ
ûϵģһû󣬻ȥء˷Զʴǰĺڷϸ˵šڳ¾УƺŮģ
Ҳǣ֮ҲӦöһߣڵҲʲô˺ˣܶ档¾˵
лүֻ»ң鲻ȥĵطҲֻиоȫЩ˵
¾ϣ˵ѣлֻǲҪˡлˣ˵ҲûаʲôңҶûôлء
΢ͷüţ¾ûע⵽ǵǳǳЦ⡣


һ ˭

ʱͻȻ·ĽŲΪ٣СʱˣǴûȻںڰο˼䣬ȴûнĳ򣬶˵˼ΪΣյĵطǳ֮еСһٴΡ
ˣų¾Ҳų¾¾ȻǱ˿ˣȴҲûмʲôһСϱ˽ŴֲȹԵƤȻ˵Ҫϲ٣Ҳʤڹף̬飬͹£ͤͤһ㶼
εСϱֱ֮ߵ񣬸ûпվһߵĳ¾鼰ҴһڵĴС¾ǵӣЦǲõģȻųҲոᣬ֮Ȼһжա
СһȻ棬֮ʩȻó¾ȴǲáУ¾ȥȻҲ紫˵ϣô䣬Ȼߡ
εСϱҲл¾ģ»鲻ãɷȴǰЩа˭Ҳʶˣҹ֮ʱ¾κˣݵ̫࣬ҪչɷԽһˡ
ŮлүҷԸүޱߣӲڵϵŮţȴڳ¾ĶСԸ֮󣬱ְݣȻе¯ٰ֮ݣȻšĸ彡Լ컳Ϻӣòȥߺ󣬱㲻ϵǰ㡣
תһȦܿͻˣ֮û뿪ǴСҲͬȥˣǳʱģҳ黭ʵķϺ˵õ˿ŸҸȥûǷǳˣʲôܺ棬棬̾ûзûݣȴΪϻֻۡǻû湻ûüЩŹֵĶо׶ЩʲôãѾǻصв򣬷ֻǿٵһȦѡ
һֱûлȥų¾﷭Ǳ飬¾Цʵоǰûн𣿡
ǰ￴ʱڣҾͲ˵
ػ𣿺ǺǣӦѾˡеңĽ㣬ڵкôİɡҪеɡ
˵ŵǺү㣬ôأ˵֮㲻Ψһš֣κϵƭźүүҪӻǡү󣬶ǾһƭǲõģȻǲ֪ƭѾˡңʵǲܵõʲôΪŵǺү
ǳ¾һ˵ô໰һǺ˵ţ˵ǣҿԸеǣ˵Ժ󡣡
ү񣿡鿴˳¾˵
ʲô񣿡¾ɻš
˵ͥʱ⵬ʮʮַ⵬СǷ񡣾үڵ֮Уǰ⵬еĺġ
¾˼һ˵ܷĻҾͷ㣬Ҳ֪ô⣬֪𣿡¾ʵ
Ҳ֪һֱе⣬ͥʴۡͥʧˣԣؼͳ뷷ԽԽˣҲ֪Ժôַ⣬Ҳ֪үλַܷܲӺ񡣡˵Զ¾֪˼õĺ֮λǵͥͳ뷷ģ뷷֮оӼ䣬иǵͳ뷷Ļ뷷֮һôַӺķ
ֻѲ뷷Ҳ֪ûУԼûеͳ뷷Ҳһ¾Ļǿ϶һֻһƬհףʲôرĶ̺ڡ
ҪĻ뷷еĶһɷ⵬˷ӡȥġ¾ͻȻ뵽ǰΪеԼһ뷷֮Ÿַûǧǰضÿõ뷷֮ж̺ЩλԽߣ뷷֮еĶҲԽ࣬ȴͬˡͳͳ뷷ɢʧ
뵽ɱǶϿʱں֮ȴûκεĶʱе֣ڲˡ
ǺǣػңضһҪضǬͥ󡣷£ضҲ¾Ц˵
Ǻүأʵ
ң
ضǬͥǺүΣ鿴ų¾Ĳʹʻ֮¾عͷҲûǰһͷܿ
ңǺǣֻܽʦɽоȳֻϲмǺͥضǬʲôϵأ¾˵
ĬһһԸ˵ͷ̾ܰȻһ˭Ը١
¾ͬĿţĬ
վĴСţɻǲ֪ôˣͬʱҲ˵Ļһ仰ȻףֻĸܵһϢ
һ¾ع׼е䣬ǿܼ¼һҳͻȻֻعͷӻͳһݸ˵һ飬㿴
Щɻ󣬿ų¾Ǳᣬɫʽӣӹȴǽ˿һĶȴֲ˿ĸо
ʲô
˵ǡͥ
ͥûŷϵƺЩϤ벻һҳֵûϤĸоǴϿ£ȴûһʶֽ֣ҳҲͷβĿͬһҲʶ˵Щ֣˵һС
̧ͷͷĳ¾ʵүʶϵ֣
¾̧ͷ˵ôҲʶһΪʶأ
ֹϣϹźʱڵֻ֣ЩͲ֣ʶ˵֪үӺδ
ҵһλת͵ġ˵ʱжڵֶʶôжء¾˵
Ĭһʵǳ֪㲻ʶĶ𣿡
ǺǣҶģҶһпѧģ᲻֪¾վ˵ţ˴ϴȴͬĿռ䣬ûӰ졣
Ȼү㳤֪ү㲻ʶȻ㣬һΪүܹ׵ģ룬ֻҪүһ룬һ֪ôȥĶġһ˵ţһ߽ǡͥ˻
¾ӻ룬˵ҽ䷭꣬ϸĥһ°ɡ
ֹһȴǸȥŴСˡ


һ Ĳ

¾ߺһĵķǡ䡷飬ϴûбֳʲôֻԼԼжôĵһȫԹƣһʬ⣬ʱȻ˵ԼүԼ¾˵ԼҶѩʦܣȴʵԼѾʧˡ
䣬һС䡱ֻһе֮ǰеľ׽ؼǶؼεĻǣҲǱɱǣҵԹĻһɾ͸ˡ
ΪеЩǲŻΪ죬ЩЩΪԼŮģЩΪԼˡ
һҳҳٵķţԽԽ죬ȴس浽һҳ꣬飬̾һʧ޷¾˲ľĸо
ڿĿĴ֡䡣
⼸ֲȱڣҲûȱ֣ǿڳ¾ȴĴۡæĿȥ
س֮䣬Ϊˡ飬ǰܾѣлԹɻΪԹ飬Թ֮أضа֮ءԹأɻǣ֮У֮⣬䷨ߵ֮ضԹ֮ܲڻ֮ϣ֪ⷨ
¾вЩ䣬ǿȴǾ
ѵǸԹ飿¾
»¾վǰ˫ָ¹ǵɫϣȼ𵭵̡Χ׷ɢȥ첻ûһ¾һ̫ʢһֱûߣĴ߶ʹЩԳЩµó¾λ֮ʱյĻҲҪߵġ
¾˵֮ħﵽǰڷ֮ħһֻѻһһκ̡
Ǹڣǿϧˡ
ǰеľӶ˵ֲ̫ˣҲ֪ʲô
˾֮⣬ɻǣֱؼʲôأ
˵һʵ̺ѵ˵ĻǰȻǼ򵥵ҪȻѾؼ޴ڽĥˡ
϶ָһЩ䣬ͨСлȥݷһ
һҪСģƣʵ־ġ
ںڰ֮н̸ţľȾһ˿аһ紵ɢѻʧԶɽӰ֮С
¾䡷𣬴ӻͳǱͥϸؿţȻһҲϸԼСʱϽôʱ˵Ļһеľ续Ժ֮лطţȥĵط£ǴʱģĵӰżϽ˵˵ĻҲԼͻȻġ
ô¾ɻš
⡶ͥƤֻҳѣдֵҲֻҳҳ֮·Ǳʲôնˣ仹ܸоһ˿ɱ⡣
ͥ¹֮У¹棬һϣԵ쳣֮⣬Ҳûκεı仯ٴ̾һͥ뻳ֽǡľ˳ӡһ֮УȻٲһӡɢȥַ꣬ǽǧ֮ڵַ
⡶ľ¼ļ֮ȳ¾ǧɽؾпǡҪǿĶּ֮࣬ѪЩȻӦκνڲͬĽʹòͬļַ¾е콣Ѫ֮ģ÷ַͨ¾еĽѪ֮ǰһֱţھһĽļʽԳ¾ô궼ûͨ顣
¾Ѿľ˸飬ѾЩʽֻǳʼΪʲͬмַͬǵͨ鲢ѾΪ֮󣬸ַҪһˡ¾콣һʼͨѪģҪһ飬
Ѫַ֮ͨʽһֱᴩọֱ̈̄ѷ졣֮ļΪҪΪΣ⽫һҪļ׶Ρ
ǰ¾Ȼ֪˵ʵһֱû֮ǰԱϴԽǣĹ̾һʽΣյģвؾͻᱻɢȻ¾ΪõĵȻԺˡ
һ¾һֱôġֻܶڽ֮ؼߡǷ¾Ǵûǰûǡľ֪֮ԭзôһ˵
ݴ֮ж̺һƴڣЩһЩһ󷨣Щһƪġԣһ齣˶ڽ֮ӡһЩǷ󷨣ҲҲرľġ
Ȼľ֮жÿһһ֣֮ļʽֱǣڷ񡢽̥顣
¾ûҪӡʲôڷһһֱûɡ
¹ʱ侲ʡ
еġľȴ뵽ණЩ·¹֮һƬƬӰдСϽȥ಻֪ĵطамȶҲֵʱ⣬ǧɽӼڲؾпʱ⡣Щ·ΪʱĴĥԽԵ͸ˡ
ԼʱǰϵںȻǳΪ֮һУǺ·Ϊ򿪵һ֮š
ֻϣڵأһ˻ȥԺ󣬾ɢˣﲢܳפ¾ʲô취ܹԼһ뵽ϸ˼ֻ崺طãҲԶ˼طأĻ޷ˡ
񣿡¾Ժ֮в뵽ݴϹʱʱܹһֻˣʶÿһһͷָڱ˵Ǿ˽֪ģҲףȴ֮١
Ϲ֮ʱһַǽ鱦ɷ˵ʵ¾ڵ״̬ࡣʱҲȷʵΪԼ⻯ԼȫûʶˣһͲ⻯ص㣬ֻǸڽ˵һּ
Ҫ֮һҪһԼϢԲһĶϹʱڴõǼ鱦ЩϵһЩëȻûκµĶۻǻëһȻǿʶܣʶǿֿܹʱС
һ¾޷
ԨǰǿվǱ¾ڷɽ޷ȷǲͬһΪʱҪóʱһСͯӴˡȻ¾һԪĵֱָǳĴ⡣
ӹԨһ顶ǿվͼ޷ȷΪԼʱлǹԨʩ˷ǡǿվеÿǵ
Ϊ޳뿪ȥѰҶѩ˵ҹ룬ֻ֮
ᣬʱȻֻҷ׷ĸͷͨ뾲һγ񣬲ԽԽճΪԪ񡣵ڳ¾ԵܹܵõҪٽһȴѾ޷ˡΪ뷷޷һ߿˵ǵͥµһƣָоֻ룬徲֮ʱŻСЩָܵ뷷еƺڱ֪Ϊؼı仯ΪԼӵĺյԽԽԭ
ų¾ԽԽ͸ܻһЩ޸ݵĸооҪ䣬о뷷еоԼֻҪӶԼ򣬲γһ뷷ͻὫ崺뷷ƣҲ


һ 

ڳ¾޷Ϊ޷񡣲ȴһǽԼһ棬а븽ϵĻػᴥ⵫ȴԻҲܸ¾ʾ뷷֮һֱڵһַǰڼҼһĻࡣ
¾֮йһ²Żص崺ȥɣ㼯еУԸҲͬϡ
콣Ľһֻ¾鿴֮󣬲ſĻơнһ仰־޽󡣡־޽һ¾ᣬҲ˶еη塣¾û뵽ԼʱԻиز棬ȡΪ죬һ֡
ûͨ쳹صͨҲû˽⻯֮ģҲû֪۾ܿƻģһܿɽǳ֮⣬ܿԸɵ֮
¾վϿգĿɽ֮иɫڡǺǰ峿ʱЩڳ¾жǰɫģֻЩɫһ㣬Щǳһ㡣֮ͬĽµ׹⣬а
ڳ¾ڵֻкڰɫûκεɫʡ¾ֿضΪڰɫ۾ΪǺϵͨ᲻һܱһۿĵʱһٻعһˣȥعеʲôӡ
˾סĳ֮УҲаģȴҪĶ࣬ЩİҲǳл㼯ȥЩǳȥ¾²֮ΪǰÿÿһưԼл㼯
¾һգ˺Уػ֮УһʪԲڵĸоֻԼ·Ȫ֮Сһܸܵ˿˿Уָо衣䣬ܸӦĺ򶼳ͷһɵĺȴִϢ
ֻҪ¾ȥӦܸӦǶе飬·ԽˣԽģĸоҲԽ֪Ϊ˻ȫ򣬻û
뷷֮еӼѾڳ¾ûжôˣںǰİʵȻûôУʵһء·һ֣ͨ쵽Զ·ܵ˴ص
ǰ¾ȻˣǺϿȴһֻһֻɫĺ
ɣһֻ·ʧУϷɵ£·ɵϣ֪ƣ룬֮ˮ·Ϊıɡÿһȶʧ֮Զ֡ǰȻڣǶԼ໥۵ǴУ޷óʱȥʳ¾ʱ໥ݷԼĵⷨʩչ˹Ħ
һʱ֮䣬崺һС
ӣҲǱ¾ˡǿվÿӴЩǰ֮Уźǰ۵ݷ
Ϻһ㶼Уϲؽ¾ľЩһһէġ
һ㶼ںǰһˮΪĪ⡣
г¾ԵƽȻҲЩҪΪ֮еĺҪ֮ռһϯ֮أȴ˺ǰЩںǰ˵Ըں֮ѲӣὫЩҪռһȻһ㶼ںǰ¡
Щڳ¾оȪʹԼûԺ󣬡ǰߡνؼת
ؽ磬ǧ
ֻǰؽһСڳ¾У֮һСطмкڰԳ¾޷ں֮һ˳ź쿴мĺڰ֣Ȼ½ˡ
ڰǵ棬Ƭɽ֮䣬ֻôһһʮС塣棬ӣںǰСʤ
ʱǱǵһλڵس򽫰ؽٵȥ󣬲ռƵȻû뷷ȫǶͨķʽϿɵoѾԼͳУ㲻ֻص
ҹ¶أ絭䡣
֮߸˷ֱϯλһ׷ˣֻͷǰ׵ĵطᣬ߷ֱˣһһŮòῡϯλǸŰ׷ҲòӢûһ˿̬Ǳ飬һǰֻ̣ǳǵûл󣬽λռˡ
ôȥˣҲһֱ˳˳ˮֻȴǳݣһüͷĬ
磬ȥɲǸ°ֻò˶ãҲݲˡֵһ˵Ļ䣬һ˿ٵķ͵ǰ磬ȥҲǸ°ǿҪֵסаˣ̵ģﵹʲôôаԡ
磬ҪǽϾȥǰһ⣬ʲôռ˰ǣа֮ˡұߵڶ˵
Ȼû޳ɣȴҲûзԣһϯλϵǰ׷硣ڸСףռλ֮ΪţλռλΪֵܡ
һԼֵܣ̾˿˵ش֮ʱҲֵ֪ܷǬضһ졣
磬̫Զ˰ɣδδ˵һصȹ˰ɭɭаа֮еĻֻе˶Ҫˡ
̧ۿ˵ĵܣ˵Զüˡ֮ˣ˵Ƕа֮иܵʲô𣿡
رʲôûиֻܵǷ˱аĻһּġλĲаβķ䣬ʱ˶µĻǿɾβ˵ġˣҲ͵ûˡһ˵˵꣬ԱߵһȥΪĵŮӱ˵СõǸоа֮·ڣʱвҽ
˶δλŮӣȥΪ죬һˮңƤŮ⻬۲ȴûаɬС
ã˵Ŀģ
Ǻǣ磬Сʲôʱ˵ٻЦӯӯĿŶһ˵
ҾͲ֪ʲôʱĻġᣬⰲĿռĺֻȴװû
Ǵ˵˵òҲĸоħҪ֮УҾľͲˡ˶üͷ˵ǴﱻҲǸ£ȥǿһɡҲһԲߡ
ڲû˷ԣʱҹʱ±㳯ȥ˸Ͽƽʵ糱һ㲻ƽǱ߹ۿŰǣȻʲôҲûиֱܵǳſµĶ
ûڰ֮С


һ ǰ

ǲԶֻһѾ˰ǵĳͷվڳͷźڰĳڣ֣ص˵գֻҪһΣǾ˳ǧҪ
Ȼû˵֪һˣҲϻ¡
һԾ֮Ѿ˳ǵĴƮ¡Ǹȥ޵ŮӣűȺС
ںڰžķǣûһ˿죬У·Ѿˣ޹ڡ
ʱںڰţظһĻĻ١統¾崺ʱϿЮµʱ߾ĺһ仰λɱɣɱһɵ֮·
һ仰Ǵʱؼдգİ޳ֶѾˣؼ䴦ɱ¾
ҹԽԽڣڵǰĺڰƬز˺ڰʱ
ú󣬳ںڰ֮ͻȻ⣬ڳͷһתΪˡҹ罫˵ͷںҹ֮Ʈ½ԡ
֮һΪţֻǱʹгһǹǹָõʺǹеǹ⣬ǹ䡣Ѫͷɢҡ
ΪʲôΪʲôҪ֮гìܵıʹ
ΪҺǡôֱŵ۾Ұ㣬ȴҪøǣԣҾҪ
㡭ôôġŭ
ġÿ˵
ӣá
ѰɱҰɡ˵ųĬ֮ȴջеĳǹ̾һ˵ƺѾˣӽӶҵţҪٽҴ磬ƺ
ǣ״硣
ûӶ쳤̾ĺڣҸȥѰҹ
ôǿ뿪
ͬһƬգڰȥοѾˡſգ̾Ϣ˵
˵Ӻǿ˾λһҲһѣؽв٣ǿһһô졣Ӷ
ٴ̾һֱӷڶȥ
·ԶԶפۿ̾ùͥ뷷ǲһ㿴һаҲûУϿᣬɼ󾡵
ӺǼߵģ˵Ѿڵĳү֮ˡӶ˵
ŲûߡӶʧںڰ֮С
·ǰʱľãӶ˵˵飬Ӻص֮һ
ͬûлشתߣӶ
ӱʱֻһ֮һֻɣԵޱȿ飬Ϸ·һ㵭ϼż֮䣬ͻȻһð˻棬ϼںȼš
ſŽϵֻûиܵ˿Ϣںһһ֮䣬û˿סҲ²͸֪ΪδǺϸо˿˿ĺ⡣
Ӻ¾ͷȻѾãֻ굱̣ͳЩŲ崺ǰнȴûҪҲûа취뿪ҲΪ֮ʵ֮ȥء
ǰʱǺǰĿյ۵飬аȻжźǰһ۵һ£ۼһ£˵֪ؼ仹ûһĵطļ֮ûĵط
Ϻӵ̣˵ԼĻû˶ĵעĿӡЩȻѾϰ
Щǲ֪ʲôûǵ
ţҲˡ
ǰȺ֮ͻȻһ˺˳ȥԭԼԺף˵ԭһֻ׺ףλȻҲռƵ񡣵±ЦǰӦú˰ɡ
˽һˣףֵӰ룬ôֻˡԺʵ
̾˿˵˰ˡ˵ͬʱͷһӶӶֻǵͷԼ޵š֮ȻܻΣǲûʲôУ˼仭ʦ˭һ֦ȥֽϻܻ˾ղصĻ֮٣Ҳ
ȥ˰ǣѽү˵׵أǱҪǧҪԺ׿ٵ˵Ǽɫҡҡͷ̾˵ֵڣҲô߶Ϣ㲻֪ǰү˰ǣ˳У֮ͶԴ˵Ѿ׵أǱҪײҪ
кڣԼ̫ʵľʱ룬ǳеаֻԼֵܸӦȻҲѸӦˡ
ڰа˳ŵʳѾܱߵ֮Ⱦˣү֪ʵ
Ժ׻ü˵ԱѾһ˵ؽκη紵ݶү֪ү˵˱չ֮ʱ¡
תͷһһֻϺ뵽ⶨȻǺү̼˵ˡһӵĻʱϺסˣҲûа취˴Ϻ˵ǰ£ĬһתҪߡ
ȵȵȣţأĪĪԺ׺תԺ˵Ϻֻ㿪Цүʺ취أ
ɻʵ취ѵүѾ֪ˣ
֪ˣȻ֪ˣ˵һǰү˵ǵ£ôöûлȥˡа̫أԵֵ
Ǻүô˵ʵ
Ժ׿˿˵ү˵ٹʱ䣬ȥһ˰ǡ
ٹһʱ䣬Ƕأŵĳ¾ֻڷܣǰеаɷ֮Ѿɢˣкܲ
Ժ׵ǺЦʱ䲻֪Щ˵үڱչأһȫλ
λž˳ԺָķȥһȺڸ̸ۡԱﾲޣһԼʮӣòΪ䣬ϴǺڰķۡһǸȫںɴеŮӣ볤ֻ࣬øء
ǸòʱӦɨһۣжʱһɺ⡣жʱˣһֽ䱸֮⡣
˵ģǸڰ׻˵ҲҪȥΪһ²ش㡣ǸŮҹ㣬Ȼƽʱ˵ʲôҪĻһ¶ġԺŽֵܵ˵үڳλǣ


һ 㺮

˳ԺķȥֻһȺΧмһֻɽɽﴩ˼ֲ£һ֪ĲñûһûˣȻźʱ֮бŷһһŻ棬һһˮֻȺ֮ЦţֽԼĵᡣ
ſóַôĸֻǻзҪʩչַԼġңӺɣһ˵һ߽⣬ᡣ
Ժˣ˵ؼĴͨ쳹֮ܣҲ֪١ȷǣȷʶ㣬ķࡣүλĻҲ˵ġԸղϺ˵˵ү£ǲ˴ŵ˺үλ
ſԺ˵ĺӣֻ鶯֮·κ˵ı鶼
㲻ȵȣźүλģλҲѼʢȵȰɡԺ˵ȴһĬĿź˵ˣҾͻȥȰɡĻаɡ˵곯Ժ׵һлȻתˡ
ӶһԵĸŵвԶӶ˵Ϊʲô
ŸûֻһسǱȥӶں˵ڻҲûãǰеа಻ϣ㵲˶õġӶԽ˵Խ󲽵׷ȥŵĲġ
Ȼ󲽿֮Уڷǳ
ӶҲͲ˵ʲôͬڿնʧ˳֮С
ǷԲ֮ڣӿΪȫģҲ˵Ϊֵġ
˭Ҳܸܵؼŵһɳѹϸо̧ͷգһ˿仯ҲûУƫƫȴôһָоϵɽ٣ǻΣǻΪҷɡ֮⣬Щ֮еĵӾȻǶʱɽˣŵŵӵӰ
ǰȻҲУһй˵۵ҲǸеĵӣʤż˵ƿԣʱֻᱻ˵֧֧ᡣҲЩݷһ֮УȥƣȻȥһɵŵơҲͬĻʤܡ
۵ݷŵӶ鶼һһŵЩҰ·ӳĻвСġ
ȻԸǰ۵ݷҲŵӣҴǾŻݵŵĵӣݵĵˣֻԶԶĹۿţ῿ħ㲻ˡ⻹崺¾סЩŵӣҪȻĻֻµһۿǰôǳˡ
ģԭԸǰ飬ҲεǰΪ֮˵ǰȫࡣǶۼںǰǶں֮УǲǺ飬ʱ򶼲ˮˡ֮ǰȫģΪˮһֻɫĺطɶţ趯䣬׾ͻС
崺ֵطڴʱؼɲ٣Ż˵в٣صǶ̩ɽۡ¾ȥ˺ˮ֮ƣڶ̩ɽǾŻΪһǷеɽ¼ǿۼŸС
ŻĵǶ̩ɽԴΪľۼһȴһ㶼ûнݷЩŻϵĵڶ崺ˡ
Ȼ·־ݲֻоݣ֮ĵطǷ˽ģͳ¾֪صŵɾʹھ֮⣬Żݶ̩ɽھ֮Ҳеȶѡ⻹ûн¼ʮ󴫳ԾõɵȥǽЩɶɽĻֻ鶼Ҫӿȥˡ
¾һ״̬˼֮һӱڣˮʹ棬Ӱӳ뾵Уȴ޷ھκκۼ
һڲݵĴӨӨ׹⣬ˢ崺뷷Ľơ˷ӿڲϿգһֻɡ
¾ȷʵȫĸӦںź뾡λܵڤڤ֮еı仯ҲֻǱ仯ǰ࣬ڳ¾ΪҲǵͥؼؽڼ˥ˡǧڲŻôɽٳɹǰǶôǿ鶼Ҷɽ١ҹСһġƪ󣬹ԨһΣ֮㲻ϵ黯Σвٳɹġ
ͻȻһ죬ȴͻȻѡ֮в֪ʱһȺˣһλͣƶŮȴ߰ʮˣһϢͬ޸볾һĮӲĸо
վƶϻվλŮһ֪ĵӣһ¾һ֪ǵÿʦ
¾ϸоɱһǺŨҵ֡
գȴ޷ɢϵɱ
һ䣬ƾһĵӶ˺С
ϵĺҲںʱص֮УһȦĽϡ
ôĵӡͻȻ˵
¾һʱ֪Ӻ˵𣬿վϵĽӰһΣ¾Ѿǵǰ
ɱҵӣʵ
¾ʦʦ㶼ǱԼնǰˣ±˵˵ӱħģѾǰĲħƵѡ
ҵĵǻȻҷֱ棬ò֡ŭ˵䣬ͻȻһѰ¹Ľš㺮֡һУѾһƬ׹Խ֮бǰ׹⿴ڳ¾оһǵصĸоˮкأ»ؼ䡣
¾ӿһֱ޿ɱܵĸоһֺͷ
۾ǰѽֻǽʺĽϣͬʱš㺮֡һеĺⶼѽַ·֡
ʦҪﾪʱ㺮ɢĽһֻˣ΢ʧ֮һƬԽ衣
㺮ն£նǽն
ʧ
㺮֮ɢȴһʰĽôȥ֮зһֻһ֣ڵڵУǲһһƬõЩӡ
һͻȻз
ڹ㺮ҪնʱͻȻʧ֮ڵǰȸһĵУֽʣǵصĳ콣ȥͬʱ콣ڽ¡
콣ͻȻʧͻȻεˮڣ̼䷭ӿ֮еں֮УһճĸоصĸӦ
ʦͻȻ֮ſ˫ۡ
һ̴ٵĽ󣬽ʧ
ߣ
õͺһתߡ
еɢȥתźҪ˵ʲôִõ뱳ʦ𣿡
ﵽĻ˻ȥٵĹ˹һתͳȥú⣬ʦѾʦԶȥæ׷ȥ


һ 

֮в̽ͷţЩ˽š֮аû¾¾ȴصǹ㺮ʵ˲䡣ǽǵ֮ҿ϶ǲ콣ǳ¾ȴ϶Լе콣ʹȼҲδǹ㺮
¾ƽʦ飬ͻȻ˵ˡ
֮ǰϵĳ٣ֳͬĻǳЩ֮ҵĴй˸ͬһѧһЩ˵ǲ٣ǶڳڵǹаΪѡǣǡ
а֮ͻȻһҹ֮ѾûȻΧ͸ܵԵصа֮ǶΪ
ʱһںǰһƺƴļ룬ͬʱ̧һСҪˣǳ¾ȴ֪ǲƵأ׵ء֪ԼȥҲܰаģΨһľǶߡȻħؼ䣬ûӻ࣬ؼҪ͵͵ĻǺѵġ
Ǹ壬ɸӦϵϢ֪¾ûб붯ǲߣҷϵİǰݼ룬¾ǵϸܵһĲԳ¾͸ϳٽȥˡ
һ·ƺƵнǧˡЩһ˰ǣǸǾۼ崺ĺ֮Сų¾һǵĶûˣԺ֮߳ڳ¾ңƽƣٿиˡ
¾ԴӳΪ崺һжѾԽԽңԶǽϵĺۼڷ֮ɫ
¾Լûз֣ǰһЩȥʱʵҲı仯ÿ߶еת䣬˵Եת䣬ֻԺתʲô͵ÿÿתĹˡ
һ߾죬ǳЩڰĴ£һ·Ҫһأ¾ϸܵһ뵣ǡ
ֱʱ¾ֻ֪һ󣬶񣬳¾ֻ֮һ¾֮ʱҲڰ֮ȺǷֱǰ궫г򣬰ǶٴǣǣǱһȰ껹Ҫĳǣǡ
¾һУʱһϢа֮ǰŨࡣ
İնеۿȴܰ¾ʲôһûоеĽʱ֡¾ǵϸܵ˼ֽţаŵ־塣
жĴһһ̧˳ϵĳǰ¾֪ԭûв
¾²һǲңԲŻȽԼٲ֮ǰ
ڵİ˴žͣϳǰسе˰ݣ֮˻֣Ѿ׼õֲ
ҲнһԲֻ˾еģҪˣػеשʯҪڳ½ԭשǡ
ͻȻһаϳд˳ϽߵǾһˤܾ𣬾֮дſ־֮ɫͻȻƾһ罫ס˰Ȼءǳ¾ʩķЩȻҲµˣһڵء
¾ȴûЩаϳУʱ뵽С
˶һӰԺ֮гƾһѾ֮С˶پһ˿ųеĶų¾һͬһЩҲֲػš
ֻͻȻ𵭵Ľâ֮͸֮һĲҽݶͻȻһֻʵĹɫţݶ֮ʱ·˫۳죬Թ֮ɫ
ʹԳѾȻ֮ģȻһɺ⣬ˣˣҳزð
ǹڿնҪûʱһĽƿսնٴηһҽУΪһŻɢȥһ龰ǳ¾е˶̧ͷţܵ¾һежʱ˷¾ûʧ̤һӶ֮䣬γһ
а¾ͺһɢ˳еĿ־ɢ
ƾһ¾Ŷû룬ʧˡ
ȻһĻͻȻ֮䶼ٿ־壬ٺ¡ٿϳʱҲûɭĸоˡ
񰡡ڽֽǼĶԱߵ˵
¾ڸеһ˿Īĸоڸղʩа뾲ʱʩűķŲͬĸоֲͬĸоΪ΢ʱȻĥĲͬĸš
ͬʱǶǱĳǰƵһĻֻʹõֶβͬ¾ûзſȥ۲죬֪Ļһ²õͬһǣͬһľٶһǳг׼õĽ
˸ڸԱվŵ΢ʱ·档ڹ˸֮УȻô£ȴԹκ£ɱȨ
˵ӺǸۣ΢΢ǰصʵ
ǵģ̣΢΢ˡͷ˵ȻѧһЩǴڹǰ񻹼ǵСʱһֱլＸλз岮סǵǰλѾͷ˿լ֮ʱֻլ֮ҫûʣԸٶȰ˶ݱӡ
̳˼ţ૵ȻȻǷ֮ˡǸһ½Ͻ̵ͣܽ¾˱Ƿ֮ˡ΢Ϊ˵¾
룬ԭ֮ǰҲ֪ݣ΢ЩűؿڵĽƺڷȡ
ԭӺôͲȥ￴ء΢ţع󣬳˵̣ȻǺǹ˼ԨԴǲҪ뵽ѽ
˵ȲǵԺ˵ɡ΢Сʱү㣬㽣˵Եݲǳȥȥ̰ݻݻү
΢иˣæӦǣ̡˵ٵĳõԽԽ죬Сų˹˸ֱϳȥ
ɻŹ̳¾Ĺȥ˵г¾һϽ;סǹ˸Զĵط


һ һҹ

΢һ·ܵϳѾΧɽ˺ǵ۵ֻĴһ㳯Ⱥ֮˽ȥȺ֮мʱǣ񰡡һնħ¿ɺˣõˡ
ڶмԭѾնħˡҲ֪ԼôͻȻ˷ܵĸоԼնħ˻Ҫˡ
ǰʱȴһڳĴţԱ߱һȺİ˹ţܸоЩϹɲͬѰϢֿ˿ԶԶΧŵǣҲͲ˼ǰȥˡԱŸղź飬һħ£
ʦһڴߣһسɴ硣һ·û˿ͣߵ·߾ʱʦʦ߹ġ
һܹˣ㺮еĽеĵӶˡǳĬĸڹ㺮ռΪءմһ˻ʦ֮ˣȷе˵ǳǵʦϡڳ¾ǵʦһĮǵȴһݹػȻƽʱǼΪȴ֪ΪǺá
ȫˣʦʦ㶼ˡ
ع㺮ѶϢ񻹿̵ʱʦôıʹ
һ·ǰУСԶݣʹǷ֮Ҳܸܵʦɢɱ֮ǳصɱֲϷģʦǰѹ㺮
㺮һǰĵųһųĬžĸš
ʦǰǸɽȡ
ָǰһɽ˵
㺮һԲֱɽȴȥ
¾֪ԼǴ䣬ʱȴںңԶĵطȴеĸܵɽ֮ǹа֮ԽŨˣһɽоһֺͷ𣬳ѹ֡
㺮ֱɽȥĵжһŵâδȴѾ׼
ٺ٣ʳˡ
ɽ
ʳȷʵܳԵ£
ףԣɱ
ɽ֮а֮ʱӵŨˣ֮пȥͿȵףֻһһ˱ֱڳɽȥ֮а֮ƿˣ·һѽڰơ
һźϣһֻѻվһӰվ
ʲôˣȻҴȪ·ϵѻ
Ȼһеȵĵȴһԣֱ̧γеĹ㺮ɽѾһ׹⣬׹·¹͸ƶ
ڰνĹУʦ㺮һڵǿǰһ¡
һ̴ٶֵļ
ѻڹ㺮ν֮ʱܵǵذɱͲҵֵһ㳯ȥһκӰûĵֵתСն£ڽ֮зֳ롣
ɽ֮лصţ⽫ڳɢڽָֻˡ
ֻɽ֮һڵĴ£վһˣֻаµĺŵŮѾʧˡ㺮ĵĴ䱸ĿţƺѰʲô
㺮ȴǿڵҵҪӵȥʹǶЩΡ˵ŽѾʦʵĹ㺮İγĽɢֻ૵˵㵱ʦݺ֮ʱٴסؼŵ̫ˣõҲû֪㺮ˡ
䣬ʣһƬӰǿڵĴն¡
ͷֿлڣ֪ӺζûƮɢһķΧڷӿ
ߡ㺮ͺһһ֮У㺮ӽһյǻ֮СһѾһ˿̥ǵĸоˡ
Уҵƻ
Ƿֳĳ򶼳º⻹ǵһ¶ָ˵Ϣͬһ֮ڣպյ˳ͬһ죬жħȴջɱˡ
һ죬˳ĵа֮
ҹĻ֮УԱ߶ȼ˻ѣ˴ŻѡǲѾԿóǾķһλ֮ߡ
һǶǵƻͨģΨмһڰ
Уó¾͸˲١ĸӦϵŵһа֮Ȼû־֮УȴϴҪˡ
ǰűһԣǳĵĳб˵سҲͬĸӦȻûнǱ˴֮䶼Ǵ˸к
һҹ콨
֮ʱؾǾʱˡ
ǿȥƽȴһѹŵĽţǵƻ֮ճӰ˵СеаҲֻǽżֵģҪǾٶڰؽ磬ȻţⷽȴԼɡǵĳǷ־غȻޱ飬ҽаߣ¶ķ˼
ʱĳǰǵڣΪȥˣûһΣаһǷĸȥϳϳģȻȥӺȥ֮һȥһжãһǣȻǶؽ
ǵƻ绨ճһƬʹϣǴпȥڳе˶һĸо
еλطֱȴһֻһͬʱȥΪѹƳеаȴѾڳе˵ЩԺ£֮¡һлָƽǾȻȥ֮лԸ㡣
΢һֱҪȴֲңѾվˡԱ˵еλǱȺҪϲ١
˼䣬ɽ벻˳ǵģǣ˵һֱĽλˡ
΢λȳ¾ҪߣľȻв˵ĸоʱԽþԽԽŨң̲ס˵˵үʱԻնаħ𣿡
۵ļҲϵǹ˼ҵС㣬Ҳ壬һ˵ǰаһˡ
΢ֲˣɱ˾ͱɱˣΪʲôҪ˵һˣⲻ˵һûɱаħ𡣻û˵ʲô˵˵Ƕٴĳɲˣһ־ͽˣаħҲ档
ĸ˵һеϾ˻аħˣ˵ʱаħһʱ䡣
ǳǱĲŽǿͨͨ˽Ǳүֹֻóһ«ͽаħˣЦų˵аħõݾƵҩġ
˷ܵ˵ţȫԱ߻һ˲Ĺ΢


һһ ˭˭Ц˭

ȻҲһͱȺү١΢Ļһڣתͷһֹ֮ɫ΢ŭҪһ˵үȻҲͨ󣬵ϾֻǺ񡣼˳Ҫΰݵģ˵үܱȵùү𣿡
΢ȻҪȴҲڣλߵ˼ͲʲôܣɽоǳҰҲСëûʲôҪ˵ĺͬǻߣȴû˵ڡת뿪ٸ˵ߵۡЩģ̲ס˵ûʱôû˵ЩһЩһ
ǲ֪һʦ崺䣬ǳ棬νǿǰλ֪ǵʲô𣿡΢ͻȻٴĴ˵š΢ֻ׷ʵʲô˵ĪҪѧҲݵĪͷҪǮ
ǺǣˣЩн緢¡Ҹǣ崺䣬ֻΪһ¡˵֮Լʮ꣬һɽ룬ȥ׷ǵ˫۾ת˵价ܡ
˵ĪҪӡΧŵ̲סĺ
ǰͻȻŵȺپ
ֻΪɱ崺ĺ񡣡
ȺžһʱƺͲһ˵԰үǺúõ𣿡
ٺ٣ȻúõģΪ˲඼ˡ
ôܣǡ
ôܣǻǵǰһɡ
˵ͷȻʧʵѵǸʱ򣿡
Ǹʱǲ֪ˮˣǰʬһأŵûһ˻˵˵šϢڰǵ˵̫ԭԼ߲ԶȻֹ˾춯ص񶷷
΢Ҳͬľȣӵ˷ܣ˵Ϊ崺ֻһĺĻǾʹˣҿȷĸǣү̨ʬѻɵġ崺ȻȲؼЩ׵η壬ҲȲЩɽʢԶǾԲһĺǻ֪еĺѾˣȴΨ崺񻹻š
ƻ£Ӱ´¡ȴǳÿؼʱܻΧԽԽ࣬΢عʱѾΧ㡣
Ҳȥ˵ǻ֪үүһǵ¡
⻰һ΢е𾪣֮˼˵ԶΪصģǰ˾Ȼ֪ô࣬Ȼ֪٣ҹ΢оֱ˵Ļûȥʵԣôһ¾зӵ
ꡭ
һͽȻ˵²ĳɷڣΧΧ˸Ŀɿڴٻͷʱвԭүͨ󡣡
ҲֻǵţΪ˱²ԵĴڡ
Ҳ΢һҪȥʺүһǲģû˸ҡ
ϳѾȫ꣬ڽµĻʯ
ѾǻĵˣҹͣĸϹΪ˿һ㽨µĻʯһ鱻𣬾ȻһīȻʲôζʯһڳΧڽ˲˺˼жŷëĸо
ڿޡ˭ЦЦ
һڵʯΧ˾һٴˡȻȴûȴˣֻʯͷϸֳһſֲͷ­ѪģӣѪ˫ۣҪʯ̧ͷǰ˾ֵĺˣ˲֪ǰ淢ʲô£ȴ볯ǰ漷һǰ˲ȥ˽
ΪɫѾˣ΢ҪȥģȻȴ£˷ǿ־壬˷ܵǿԿ񣬿־аħĶǾˡ
Ķ˿Цʯͷϸֵһ
֮ƮһŵɫһСֻȴһа
֮бһ⣬ƾһʯϣЦʧǱѹһѸٵȥ֮һźð𣬾һεĻȼţŨڵӿֱʯͨʯͷ
΢Щʧûп֡ҪһúɵҲʧˣȻֻһͽһнˡܿطϢԭҲͬ·ֻĳõֶξҪ䶯Ķ࣬Ҳ
ĴԱȣ¾аʵı֡ȻҲ˵ᣬֻһͽаħȥҲ˵ȥа᲻ǱͲʲô¡ֹ۵ۿɲ
껻һоյĹȥؽ
ڶ죬ȻѹֵĽš
ԶûͣÿСʱлһϡ̫ʱһոµڳ֮СŵϷһصңһд֣Ӻ
˼һֱһĻ֮ʱһ㶼¶񼣣񼣻콵¶ϼۼһԼ䵽̨ȥҪ̨
¾֪طзɵ̨ʱȻ̧˷ԡ̧֮֮аڷŵ̨ϡ
֮һƺƴļ룬ɳǰмġϳһһ㣬һʱ֮䣬Ӻʡ
¾ھĸŻ㼯һε˸΢ᡣһγ¾Ǳĵ˺֮λǴûһ׼ȻһĴλȴ¶ֻ֪һƬ˽Լû
Ӻᶼ崺뷷ᣬһˮɵĸоֻҪܸӦĺھеһΣں뷷֮һհʱһһᣬָֻо֮дʹŵĲ岻ٴʱȻʹȻУӦˣʹѾôˡ


һĶ ӣԾȣ

ᣬʱҪࡣȴһ̣һֱ¾ָоȽԻ˵᲻̡һȴֲ֮ͬǰĸΪϸϸһᣬĴ룬ڤڤ֮г¾·𿴵һŴھ֮ϡһʧȻȥӦȴôҲӦ
һٴζ״̬ʱӦһŵϵ˿˿Ƶİ֣֮㼯
¾֪֮ۿԭ뷷Ըɵġ뵽뷷γɹһվףɽ֮λʵҲһֻΪɽ֮û࣬ΨҰ飬֮ࡣ
¾ĸܣٴ򲢲ôĸȴ뷷γ˸µ˽⡣
ҪΪһ󣬱õϿɣһ졣ڶǵأؼ顣
еǰȻָͥˣֻڲûУγɵ뷷ǿհ׵ġڵڶκףޱߵؼǰؼ䣬һȻͥ⵬ȻǴؽ磬ͨͥ͵뷷ǿİĴؼԼ򣬽ϵĻΪáһϵ˵ֻܹĵһؽаȫУѹסص飬Ϊķܵ͡
ȴǵˣǵһȻγɵ뷷֮ǿհ׵ģûκεͨ棬ȴҲͬҲ˽ƣࡣ
ܳΪһˡ
ڵĳ¾˵ó𣬵ѾˡߣԸ¾աڳ¾ҪڶӦƬؽΪá
һƽ֮У¾ЩλҲڸӦһصûеͥ뷷ûеԸҪںһ൱ڵҵĽʱµؼ䣬ŸɶһʵȻҲַͨʽɵģഫһ˵һеķȱҪ࣬Ϊܵһɽ
ȻҲȴһֻеһ˲ŻСΪ֮пණЩǱŵĺĵͨЩɽŻɽɽڣ½ƣֻеõ˷ÿһ֮жãжȱʦľڣһڼŷӡŷӡȱʧɢȥ
ʱ¾˳̨ӦŰǵĵԸȻת֮ԸˮһӲɬĴһƬʪó¾ܹӦеֻƬеĴ̺֮ĵκһͬ
˵Ӻ鶯ģǸɰôǾһۻķӡѾȾ¾һ̽Ժ֮˶ЦԹ֮ǲڶ
Ҳû룬һаӦĶ
ֻת֮ͻȻı仯ΪһаޱߺڰĴУ¾ֵĲҽ˼֮ƬڵĴؾȻٵıһƬ¾һ㶣֮ϲ֮ô
һԸɵаѾͲù⣬һаЧüԶ
֮ȻŶӵ˽㣬ÿһ˶ͬһ仰Ըүаħ
ͬȻҲݣÿһ˲ֻԼ⴦н㣬Ƿֱȥ֮Уֻ˵ĳеĽľࡣǳǱӵݡǴǣʮǰһϣеȥ㻹Ը˷֣ǳֲ֪ʱˡּԾ¶ӴǱеĳͽүˡŻݣؼ䶼֪ŻһԳĳ֮УƺΪҪظһֻʮеܳĪ
΢ڿ˺񣬹ȻǸһԼˡԭǺ񡣹΢˵ʱ¾ͽʱΡ
ǽг¾Լ΢оָЩ̧̣ͷźкҵš
¾Ȼܴô˵Ը֮иӦ΢뷨ʱŬĽ֮еа
˳£һһε˴еаһа֮ٵšȻھ崺¾֮֮У޷ãʹãõֻн
ٱһ壬Ȼ֮ƹ֮Ѿ뼸λͬкȻ֮Ĵվһ¥ϣǵ̬
ԺΪѾһƬྻ֮أǿ𣿡ָźߵˡ
Աһʮʿӣһྻʿۣ˵ͷ˵ҿ˺ҫ۰׹⸡֣ǵĺ
һʮ˵ұȲóѧʾֻܵһƬ֮гһյƣ֡
ص˵ˣ˵ʱʱ崺ûг컪ʣֻһʹĹԸ֣һƬ֮ȴûаۻ֮ɼүʵΪ񣬱ؼЩ̫֮ࡣ
˼̫ˣȻҲĳ˱ķЩܹ֮ĴУϼʣߵڹơ
ȥˣү죬Ⱥ嫣ضǿЩ֮ȻΪڳ֮񡣶ٴǵĳŲϼ֣Ȼȴкӣδ񰡡
˵һ˿ǡ
Ҳ֪֮ʱǰǷ񻹻䣬ǴڣֻλŻʣҫԱλٵʿӸ̾˵
ţ¾ȴЩġ˵ԭ򣬶֮ͲʹãȻЩ˱򼰺ǰļʮ౶࣬ǳ¾ȴҲֻ뵱崺նϿʱࡣΪĳĲֻ࣬˵ţвûǿҵͷ
㣬ʩչаڰ޾а˵Ǳˮн
һķΧ֮󣬾Ҳ޷ˡԽĵĲֿаԽء֮޷ϵļ϶֮䣬ͻйۻϢˮһӿ


һ 

ô֪ǵʵھԼ
¾û뵽ǳѾȾˣ˳ĳеس򣬺ŵöԿ϶һеĸԴöӡǹعǣٴ뵽عһУԼλ޷ǾĻǱضҪһ˼ˡ
һȥˡ
Ȼûеõۻаﲢûɾ
ķصĿطûܽа׵ֻҪһмϱаĳӿѾͨ˵һаȪۡ
ǶٴͻȻŹ޹⻪죬ƬǶյ硣һڹ⻪֮𣺡аⱣ԰ȫ֮ġ
һòݵԶг̤գ⻪һⷲĿɼڰиĿֱĳĵĳȥֻ͵ˣƾһ⻪ûسС
¾ˣͨķҲװס
ֻǳ¾ٴ֪ǳеֻԳַǿͨͲ¡
סڳǶ˿Լⷽ˵ǿƣһиˣ˵ԼĳһаɹҲ֪ʲô֮ǣǹ⣬֮иǻҫ졣һڤ۵֮У⻪Ƕˣ֮£ǰն̧ͷ
ү̤֮ÿһȥһȦ⵴һֲĸоÿһֶ̤ǵжүӡŨ˼֡һʶֶΣֶӦȻĵá
ֻϹ⻪ޣ̤գȻߵúƺôҶ࿴һ΢Ҳ̧ͷţƲƲֹһ
ǿɲ
ͻȻһ˻ش𣬹΢һ˼һص£û뵽ֻᱻæתͷȴǸ֮ǰȺ֮үƽ¼ˣȥʮ꣬һɽ룬鶯
ǲ
΢˵ţɻʵ˭
ԽԺס
΢ֿ˿Ȼ²ȴ̲סȿڿߵֻ忡ڹ֮иһϮԵرĸ߹
ǺòԺ׸̾
òȻǱȲү΢˵
Ժ׿˿΢˵㿴ĺ׼ȷʵȲϺүǵյգĿԣүǺҹĵƹ⣬ʧѰ򡣡
΢һԺף¾ҹĵƹⲻǺ⡣±˵үҫ۵ġڹ˸֮г¾ʱһâ
Ժ뵽崺ǰÿϹŵյ
ֻ֮ӳΪ컨꣬Ϊ¶Ǿãһǵһֺ󡣹΢ҲܵϵĹ㣬еů
Ƕںүӣսġ΢ŭ˵
ԺײķŭӺζ΢ԼֻҲ˵֪ںʱһںүõʱоͲˡ
󣬻ᱻƷġԺ׿Ź΢ص˵΢һ£ƺʱʶԼ˵˲˵Ļϵľֻһţ˵ŷӺٶԱŷĻǶԺĲ
һһŷλ󡣡
ֻһ񡣡΢ٵĻش
ԺΪ죬û뵽ǰﾹȻں±˵ûȷʵЩضҪһλһĶǲܱܵģԸҲ޷ĴҲ޷õıӻ
˵䣬Ʈɢ̻Ѥãûö˵ʲôȴһŷУֻڣһаħʧֻǬ塣
ʱ֮˷׷װݵ
ԺȻûаݵ΢ҲûС֮Уûаݵһɶ
˰ݵһ̣Ҳй⻪죬ԣɢҫ۹⻪赲֮⡣ΨϳǺûһ㶯
˴ʱѾˣʹǳ˶˺
΢źнɫ˵үôͨ
үǲĸġԺ˵
ΪʲôͶ˵䣬ӳһ֡΢˵
Ǻǣÿʲô˵Щ󸡻İɣһжҪжۣԺ׿Ѿû˳еү˵ţ˵㳯ȥ΢Ȼ˺ղҲûаүźү¼һںġ
үûУ⻪ʱʧ֮СһҰͷģɫһȣǻҲۡȴϼͷᣬǡ
ҲǳϿеȲ˳գֻһǳѿۿɼٶһƬ٣ٱֱĳ֮ţ·εĽݹʸšһҲû·ѾˣΨٻ
ɫȻе̧ͷ̫ȴһʵĸоʱг˻ǲ֪ԭ̫⣬֮СϿղ֪ʱѾһ㵭ԽԽŨֱ֮ʱ֮˿ֻ̫һźѡ֮һԻòɫֳһֹȰԻã·Ϊ׼ʡ
ҹĻ٣Ǿһײıˣڰ֮Уƻ֣𡣼ʹһֻ֮ҪһžͿڵˣֻһںڹ֮лζʱҪϨ
źڰĽ٣ͬʱ־壬־ӿ𣬳ʱֻǵǣϣһϹȥ󣬷쾹ȻûѹֵĿ־ɽһӿôۻĿ־ֻ粡һӡǵһ±ȥȥǷڣûǡ


һ ȥδ

ڳЩ͵͵һ仰˵֮أеȥ󶼽޼ֱķͬʱǣ簵һ۲ƽϢֻǵĲûãҲûˣĺֵĳǳ֮Уٴи֣Ŀ̹ģ·ۡ
ҵһʱ˳ĵĳܣΪһԻ֮СڣߵѾ˳ֻϵѾʱôҫˡ
ںĻ֮УһϻԼһû֪ڸʲôԱ֮죬·Ѿ֮ϡ
˿ʱϻһһʱδýǰԶԶؿԭҫʱŵĺʱȻһ⣬ȪˮӿֵĲǿҵĹâÿİ˲١֪ڣûкһںڰ֮г١
ڳһ¥ϣķضվжصǵ˵ȥĻǰҪؼˡֻܵͣԱߵλ
үԳôʧݵġٵȰɣüͷ˵ţȻô˵Ǽȴڵĵǡ
򲻵ѣԲܴŴǨǡִ֮䣬û֮أǨҲζŰǵĸϳ꽻ǣǾԲðǵϸⲻֻǶԲϳԲǵ˵֣ص˵š
ϳվĬƬ̣˵ڵֻ·ߣغǨǡǨǣûбĳǸǣΪһǶߣϽ֮˵ӡǣǻǴȥѣ벻ٵĶ˵˶٣˵ϲǰ꣬
һĬ̾ǰʹϲǰǣ
Ӻڣȥ￴ɡ˵
ǰʱѾΧŵóһ·ԭǰվλ¾һ飬һûˣ֪ʱѾ뿪ǡ
ϳү
ϳٴĳ˵ţ𣬺ǰĿյضʱʱǵĶ衣Ȼ¾Ҳ֪ʱŵͽȻǿڻӦĻ
ͬʱ֮䣬֮ͻȻɫⲨһԹ֮˳ɫķۣ˸һ徲ֳȵĸо
һ֣ǰʱݵһƬĴҲ񡣳¾ǰһһĻŻĸо꣬Ǵӳ֮Ľ죬ȴݱ˻ǻǣȻˣ¾ĵλȴͬˡ񣬶һԼȥĤݣȴű˵ĤݣȻûʲôϲҲŲˡѰԭȴôҲҲ
Щı䣬ڲ֪֮зⶫԶûжԵġ
λضڣ˵ϳأΪĺֻ˵ӻ겻գʺүҰ齫ȥδӣ
ϳٵ֮⣬ûݵڵϵǷ·Լһû¾شһ̲ס̧ͷֻǰļ́ͷգ֮Űǵδ
ʺҰʮ齫ȥʴӣ
һţ˼ʹڵֱֻĳǰȻ
¾һ˫˫־д΢΢һ۾˵еطǨӵĻûǨӡ¾˵ٵĶ峿ĺӷ磬˿˿⡣ʧ˵϶Ǩӣֻǵʬ·ˡ
ǰٴγǲһ̾Ĵ̶¾һȦһ̣һԭеԹ׵ʧˣз·𿴵һʬ̾͵ĵ·ʬ塢Ѫ಻ڵ·ϳſ뼰ε
¾ǰѹѹһƬٴλ˵ҶԸȥֶԸŷңȻҲȥ߾ܱӻǡ
ͻȻԶһ˼ȺɫңûʹغһأȴûнĻ˵ٵߣϳضеš
ɫͽȻһ䣬ȴȥҿ˿λأֹλصϵɫҲͬĳֻǲû˵ʲôȻҲ֪Ǹ˵ʲôػ̲סʵȥ𣿡
ʧѹĿ˵š
֪ȴסȺ֮еҲѾʧˣʱţɧǾŵĿ¾֮ǰ򲻵֮ʱǶߣȻٷҲһһ·ԲǨӣǵбϾôһ·ģѾˡ
һڳ¾ѾұĶࡣǵĺ֮ʱѾ֪ôһ죬κ˶еǨߵĻֻ֮ʮһΪǶֻ֮⡣Ҫؼ䣬ûӻǺģһ鹲硣
һҲ޷ֻһת֮䣬úõһ˼ǳؾͱɹмܽܵˣҲȻ֮ߣֻѾ֮ͨһط
һų¾֮ǰвͬ˵֮ǰ֮һ֮Ļھˮ֮ϣܾ
¾з˵ܵĪֲ
Ҫ˵֮ʱĴĳͻȻһ⣬âãں֮һƬϼʣһ֮ϲ׷̧ͷȥֻڳϿյ֪ʱѾʧˣǺһ֮ɢġʱȴٵĳ֮ڶߡͻȻ֮һֻڵ̽һץס١Ϲâĳ֮ڣȴôҲ޷ֻڵĹ֡
¾üͷһ壬ںǰһ۹â𣬶ڰ֮ΪҫۡӦ̧ͷгϿյķֻǵ׹һƬϼڹһƣǹ󴦶ϿϵץڳϣɢΪֱ˲سСǰ׹һһˣŵۣϷ·һ˰ϡ
Գ̤գ̧ͷǳ֮Ͽʧڵ


һ ʹ˰

ǰǵ˵һο¾¶ͨûλƺƴ󣬿ȥҲ磬ȴһԻͽ򡣿ȴֱȥʧˣóпĻ˼Ϊʧ
վڳϿգһʵ⣬ںڰ֮к
ǵ˿·ƵӣеϢʱ¾ȴһҲƽͻȻ֣Ϊһڵõǵ֮ʱΪǵ
п֮ߣŵ˱ĸ֮Ϣκγζͬع֮ŵиֺԶ겻Թ
û˱ǿҲ֪ʱԼ뿪õѡ񡣵ܣǽȥ
ͻȻһҫ𲻶Ĺâүɫ¾վǳϿգӭĿ⣬ǿһ˿ţֻһٷӡ˳ǣħ
˵ֱڿնȥȻɢ޹⻪оҫ⣬֮еʧյ
¾֪һ仰ǶԼ˵ģǶǰ˵ġпȥѾĳⱼӶȥǱߵˡǿˮ֮пŰϵˡ
λȥһڳڤ֮ûгתֻ֮³¾һˡ
¾а̾һͻȻڿն𣬰ĳȴʱԼͬķһھУݶͻȻһ˴г˳ٴֻǴʱһŨĺɫ࣬˫ң֮һ˿аءһֱӳϿյĳ¾ȥһˣˮУһƬ˻
¾ղžǸӦΣڿնڿбѾӦΣյͷ£ͷ̧ͷ֮䣬ٴ֪ʱѾ˳¾ͷհĳ¾ͷץƿɽ̡
˾Ƿ·Ѿ¾צץ˸ԽĽ
ٴִԽյ£¾Ǳɱ壬ûзӦ˸šֻ¾Ӧ飬һŰ׹⣬˳ٴϯϡ
еûпٴһֻ˳ȥһȣһ֣ٴ΢΢һһ֮䡣
һĨѾĻգӹʺ
е˴ʱ̧ͷ·ٴƤͷһĨҫ£ٴͷ­вûһ˿Ѫ֡һĨ֮һתΪһƬĻٴͷ­Уɲ֮䣬ٴΪһƬ⣬ٻΪһ⴩ǣ䵽ӺϿգɢΪһˣڷƮأüͷ΢壬ǽա
֮˷һһʲôϲãǸ̫úĴ
ϳһ̲ס˵Ҿ֪񲻻ȥģһλ󡣡
λڳ¾һͽٴɱ˵˲䣬ܿĳٴǳģȴû뵽һֱɽ¶ˮĺȻǿ˹
ֻǺλףȻܹնɱѵͻؾȵ˵
¼ͥ뷷ͳ֮٣ңֻҲѾʧˡ˵
Ȼ֪¾ʱȻʹŰݵڵϵǣϤİĳǳء˵ȻҶԸȥǾͼɣٸأӴ˷ΪΨһǰ޷ӻҲΪָֻصķ򡣡
û˱سĿ£˵öعǵĹ¡ٴĽУֻһ߼Ƶ¾ɱǿҲǱӡ
ٴȻǳ򣬵ȻͳķҲҲδʲôͨ¾ս֮ḻһܱȵġܵ͵Ϯ֮ʱַ͵ϮķʽɱˡȻֻһȴǳ¾ڣһ˲䣬ıͨҲ˳ٴУ¾Ǳ˸ʵʵڣŻʧһ¡
¾ȻܿΪԼܹӻһ֮ˣǼȻѾҪ߾ȫĻһ֮Ҫٸؼ룬ΪУ¾޸֮Ƽ
Ψһİ취ǳΪΨһֻҪ֮һȫȫŷܴԴԴϵľȡΨһĻᣬǶڳ¾˵Ƕ֮ˡ
¾վ֮ϣɢһˮϵ⣬ڰ֮еһյơ
λؼˣǰǲţص˵ȫıӻؽ׼
¾Ǹûпǿ֮ˣڰžĳѻȸ綼ͣĻش֮󣬳¾۾˵ÿ˵ڼ֣ġҪУ˵һ仰ҵҲǵϡ
ٳĬ֮˳Ĭ¾ⲻ᲻صһ仰˶ܵһϵѪζ
Ƕ˳УֻأаʹūۡתҴ˵⻰һֶĿų¾
оǾţһľšں£ֻ֮һ𣬽޷ƣôҲ̸ʲôˣʹУҲǳıǸʱ򣬵ȴǵֻ
¾վһɫǹ֮Уų֮ˣı۾ͳ˵ɢΣֻ࣬ʹ˰ᦣʮޡ
¾ͳһһֵ˵ţǴķ֮ûɱȴ
мžֹѾʧ٣·壬¶
ٵ͵͵ţʹ˰ᦣʮޡʮޡૣϾǸֳһ˿Թ֮ɫ
ţͻȻһ۰ݵڵأһԡλͬİݵͶأǵĴʱûһվţһȻİݵڵء
֮з·һ仰ڻصʹ˰ᦣʮޡ


һ Ұ֮

¾ûаĤƮȻֻͷɽɲǼһִĸоʮ飬ʮѹڼͷָоͬĸûֳأһ̣·ڰѾʵʻˣѹڶۣײؿڡͷһŰƾնΪķתšǰʮ֮ȻѾۿɼĵز
ͻȻվþȫĺ̳ٸأ񣡼Ұ֮񣡡
һضˣɽļžȻĬĺڰϿվǳһֲʵܵȴݻӿ̬֮
űһķԸȥλҲˣֻһղŻİǱӸ߿пȥе˾ϳѨеһĸֻһ£̳ڳĵĳԱߣԱߵķݲ
¾ûлص֮ϣǾվϵĹ⻪䲻ҫۣȴÿһһ̧ͷܿ
ҹ֮У۷·죬Ҳ·һӿһĴʹ뷷֮нƴˡʹʹȴϸԸԼáǰԸ΢磬׽ֻܸܵڶʮ㼯ĸй֮һϸƷζţ֮ڴ֮УȪˮ֮У֮һ׷
ѾصڶĺûˣܸܵɭǵԶСеֻԶԶؿţͲҿ
վڳﴦһɽϣ΢üͷŰǣԱһһվŴС
СǳªƺΪһʱ˳˲٣۾һǣֿһ飬ʱһʱһĶ£ϸͲǰݵĶȴԱ߲Զ롣
үǳ᲻£ոպ񿴵˴ˣǺүûг̧ͷ飬һĲشѾϰָоһֱ߾һֺõ飬Ϊ뻹ҪͻȻ΢֮гһתΪˡǻͷǿȥɫЩ԰ס
ʱ˿飬ɶݶǰһģһ͸źĹǰĿյɢȥǼӰгֵѾԳ
⼸һ档
崺һս󣬳¾ھŻĴȻģһս֮гֹЩҲ֪г˴ϺΪϤ֮⣬̦ıǶûм˽⣬˵ǰƵƵֹֻһεСӰ֮ŵûʲô˽⡣˶֪Ҳ˼ȥΪȴ˾ӵأЩ˾ǰ鶼ǳƺΪ档
Ϊֻ֪Ϊǰõ棬֮Уֳƺˣ֡
ͷûǳзʲôУһȴ˵үҪӻǡ
ֵ˵ͷ˵˺ү֮⣬λүѾһλλȥһλһλ򡣡
ã֪ˡ鲢ûʲôر飬ֻǵ˵ȥ羲ҹеİٺϡ
Ǽ΢΢һҲû˵ʲôתʧ˷Сһߣ˵ȥˣүǺã¿ô졣
Ȼô˵ȴˣΪ¾̫ίˣΪ¾һʲô䷨顣ڿ¾ûгų¾Ҫ͸áĻػˡ
鿴ںеİ˵ȥˣүΪʲôҪ
ˣүʲôãȻҪѵѵΪϽţȴΪ˷ܣֻһ䣺һǳˡ
ڵһμ¾ʱ¾ڷǱܸ٣ҲֻӦţҲûоʲôĵطֻǾó¾Ϊ䣬ԶеɽʯȻһºһ룬͸ĲߴԽãڳ¾Խо
Ȼûʹ鵹ǲǳ¾̣ǿΪ¾¾һ˵ޡָоԼ˵޷Լˡ
үȥʮеعܳοǡ黺˵ţһϮīɫȹһĨҹɫģ壬ҹ侫Űľɫ
ģ˵ү䣬Ȼģŵ˵е˵Ϊصĵط칬ͥҪءʹ޵Ҳˡ
鲢ûлش𣬹һ˵ǿԼȥɡ
˵Ҫһȥڵͷһۣ˵ȥ
΢΢һţҪ˵ʲôȴû˵ڣɵʱѾΪһźƮɢС
ԶԶؿڰǰ֮һ̤УǻؼһȻ
ɿرڵ˰ǰԵص͸ĺǲ̤ȥȴҲȥֻǻšԱߵСֻǿҲ˵
ͻȻ˵˵᲻£
Ӧò£ҪȻͲȥ㣬Ȼȥ֪ȥܻԾͲˡС˵
ŭĿӣСȴһҲûж֣Ȼǻ
ǻҽȥȻʦҲ˳¾ĵط䡣ǵǰһĳǳأֻǲعǣͷŴġת֣֡վǰȻǹ㺮й㺮ǵûΪܵѹƣԽɱڣнâ͸֮䣬ʱҪƿն
ʦʲôǣĩʵڹ㺮бĵˡ
㺮ֻǽĿǰǰĳǳأûлش˭Ҳĳ鼫ĵӱ崺ʱʧУȻɱȴûϰ㣬ԽԽ
еһǺɫȴɫԽԽΪɫ·ڰѹţɢȥ
㺮תֳǰվã˼ҪҪȥòſ˵תʮеĩλڤʯ⣬ֱ֮
㺮ĻЩͳ͸ɱ
ѵаתֳУĻǡĩ˵ͣסΪ뵽˴˵ǵת
㺮ȻĩʲôֻЦһ˵ǿ֪ʮ
Ӳ֪ڵӻش
ǺǣǵȻ֪ؼǴӺƽ֮ɣл˭֪ǵء㺮ƽＫΪϣڵӾӺƽٶ֪ʲôȴĿʵ


һ нʥ

˵ҶǼٽݻĴƣȻ䣬ұΪǼ򵥵Ľһس֮ʱһף׿ص硣֮ʮףͨ쳹أֻÿһһ׵
ĩΪģҲ㵨һ̲סʵѵǡ
ûʮ׵еһ㺮˵ǿǳͷϵĽ𣿡
㺮ڵӲϸǳͷһѺ֮ǰһ۾ͿͷһѺۣжһʲôĴս
Щ֮ой㺮µĽۡ㺮Ȼûжı仯˭ܸܵĳеĽͻȻ֮䣬ͻȻΪʲôԼʦؼЩŵмһˡԭԼĹ㺮ЩԶʷصʷ֮аݹҫ۵Ľɫ
һתơֻرսסۣŵ棬һЩɢɣΪһսǸûۡʣûʱͥǾӦŵλɣ
̫ϡԪʼͨλ泬ʥµŶǴġĩ˵㺮˵ûµһŴؾԪʼĵͳ֮⣬¼ЩԽǹϵԽƾͨڵʱĴս֮һҪ̵λܲ䡣ؼĹƵʥ֮Ǵһս֮еġ
㺮ĻǸе𾪣ȻؼĴ˵ǴԼʦȴʵ˵УԼԵɻǲˡ
ǹ㺮һأĩ̲סʵ
ɢɣСһ㺮
ԼʱݵǸʦȴôҲ벻ؼôһͨߡ
һս֮ɢһ˴ʦڻ֮

ڵ̲סţȻǴˣǰʮ֮һתֵô¡ʮ׵ôʮˡѵҲˣˣؼû֮ˣһҲˣأҴû۵֣һҲˣǵҵҲû˼ѾΪ޵Ĵ˵ˣ䣬ʹɵõܣؼʷƺһϲ㣬յ˭Ӯأ
ôţûʳڣȴĩе˵˳
㺮Ц˭ûӮӮأеһжֻ֮ĥͨ쳹֮˶ƿֻأɾ֮ȴֻĥš
˵ĻȻöȴλһûһ˻ش𣬹㺮˵ʮʮǣʧ١ǿǳͷĽۣѹǧ꣬񶼻ɱǿܲµʲôµģ
֮ǰ˵Щۻй㺮µģôһʣȻֻ֪ǲ²⡣
ôһ뵽˴˵ʥ֮һͨɽ
ĩһ˼˵˵½ߣͨʥ߶ģѵɣ
½ߣͨʥ߶ռģȷʵûͷһɽµĽۣȻȴֻɣ֪ա㺮·һʧ״̬֮У˵֣ʲô
գ
ڵȷʵû֪ʲô֪֮ɣΪͨͳ¡
գһ֮һɱʥĽ㺮˵ɱʥʱҲȾһ˿ɱ֮
⽣ǺСĩҲܵ˸Ⱦʵ
䡣
˭
սĳߣͥĵһǾؼǿĴڣһӣɱʥ֮ˡ㺮ڵתֵ˵·ѾԽǧʱ䣬ͳ
ڵӻڻζ⻰ǵȻţֻһʱˡͻȻ뵽ǧǰӴ٣뵽Լʦڴս֮Ҳɢһߣôʦʲôϵءδʳ㺮˵㺮䲻գȴʦ»֮ɣʦնɱĴ״Ҳ齣㺮һǧֻ꣬Ҳ֪ˡ
ĻĿͣ䵽˹㺮ϣֻʰ¹ᣬĽ⽣·Ҫխһ㣬ȴϳһ㡣
ʱͻȻеʵʦǶתֵô졣
ʦѵش֮ʱ㺮ĳؼʱɽٻΣʵΪǧ춯ɼڼҲõ˹㺮֮ʱˡ㺮˵ȴ˵Լ˵еĹ㺮ģֻسеĹ㺮ʣ·Ĳǽһ¹⡣ͬʱﻹ˵Ҳõ˹㺮ҫʱˡ
̲֮ǧ¹⣬Ź㺮Ķ¹֮⻪¹⽫㺮ĵû¹£ڵģ壬ʧ¹תֳǵĳ֮һѾʧ١
һؼͻȻȴֻһ˲ٴػڵĴǰ˶һƬ¹ʧ·һƬռûгֹôһȺ͡
žûһ˿һע֪֮ľŻȴעĿ
ʹ֮ͨҲܵؼһЩȻɽٵ֮⣬ȴֻоŻݰؽİǡ
ʱİѾһǣһǡ
ʱûλŵԸħλһλȥȴվλǱ˳󣬸û˭ҽȥһ̽ˡؽ鶼ԶԶؿţĸΧţͲҿ»մȾа֮
ȴǲͬΪǹ飬û֪سعǲȫ˵ģԴһ֮󣬳¾ϸܵһϢԼһ۾ܿ͸ġ
һ˽ȥ۵ľһЩӰ꣬ǰ꣬ûһ˿ķУԵص͸֮Ҳûһ֮һˮеĸо
֮£µ֮ʲôΪ֪Թڣǽа֮ʩ䣬Щ鲻ҿ
ĺ֮УſѾأϢа죬߾ȴǸûппһУеЩ֮ȻȥȥôҲ߲żи֪֮˾ͲܿǰйӰ´£ôҲ塣
֪еаԲǵȥġʮõĲƷ
ȫ뵽ʱ̧ͷ죬һƬڣͬҹֺڣһѹͷĺڰ·һɴ۾


һİ Ը

ͻȻǰһкһһ̨е𡣴ʱѾڼȼıԵ
һƬڰѾ磬沽ţͻȻ֮Ѿ˳¾ߡĳֲûǵķӦΪǿ
ôˡ¾۾ȻһжķӦԺ֮Уһֻе֩룬Ը֯һγ
Ĭţһʱ֪ôشسȥ֮ǰΨһ뷨Ǵ׽֮һܹΪɡڽ뵽֮󣬲¾ܵĲͬԼĿʼԼǰһһͨ顣ͻȻ֪࣬ǹؼԵļȴûлָ㡣
˵ڱƮģһ׽ڳ¾УָоȴҪϲ١˶Ϊǳ¾̣¾Լȴûôѣôĳ¾ûȥǹ
㿴ʲô
ҿΪ¯ΪͭΪ̼컯Ϊ
¾ЩĿ飬̲סо׽ţܸ̾ıʲô
ʲôҲı䲻ˡ˵
¾ĬһֻҪؼ䣬ɣǳԹ飬޷һΪͭ
ǵ˶̧ͷţһһ߿ţܴǵпһϣĿ⡣
ȻʲôҲı䲻ˣһҪΪΨһϣ⼸죬ҼҴϽ˵һ仰ʱǲΪԼţΪЩעǵĿŬָо֪û֮ǰǳú֮λʱϿսһսΪвҵҽƴɱȴͬΪҿ뿪ҲˣǾֶɱʮ飬ҴΨһϣ֮𡣡
龲ţų¾֪˳¾ڲͬζʲôһֱָоʣȷеĴӳ¾ϸܵߵĲͬ
¾ִ±۾˵ɻͨ飬Ӧоη֮ģηǵءɻͨ飬Ӧ֮ģЩҪǰС
Ĭû֪ʲôʱ¿ռ̨ˣ̨վˣ̧ͷų¾
¾տǵˣɢްؼΨһ⡣
ϳǰ㰸¯ֻĹһݣ˵ããأ꣬ʮʧʮ»޹鴦֮¾ԸӰ꣬ʮԸԶԶŷΥԸ׹޾﷣
ٵصڳÿһ䣬䣬ǵ˶ͬʱغããأ꣬ʮʧʮ»޹鴦֮¾ԸӰ꣬ʮԸԶԶŷΥԸ׹޾﷣
д󺧣ܵһĪΣգų֮ʱʧ˳¾ߡʮͨ鷢ĵէȻ𣬻һξκˣκ˻㼯мǳ¾
ʱľͷͨĲͨļ̨ɲǼȼ˻棬ʣȴǼ̨ȼšͨ˵ȻʹλҲԶԶ뿪Ͽյȴܹɸղ뿪ĿĻһѾǻȼյˣȻڼɢȴҲԸܵġ
Ը֮棬ȼһа顣ͻȻһοԸ֮棬ǰֻ˵ȴӲ
ºһݣ˵£а޹飬֮¾ԸӰ꣬ʮԸԶԶŷΥԸ׹޾﷣
һ˵֮꣬ٴţľͷ̨ϵĻиʢˡԼ̨ΪĵһƬռеĺڰѾɢ
ǹݣ󣬱ٴһݣ˵Ǿ񣬰ʮҹҹ棬ȴֻаǣ֮¾ԸӰ꣬ʮԸԶԶŷΥԸ׹޾﷣
ʮٴ飬̨ϵԸ֮ȼţϷǳ¾ʱ۾·£ڸζʲô
ٴһݣããأ꣬ʮʧʮ޹鴦£а޹顣Ǿ񣬰ʮ棬Ըŷ֮¾Ϊ󡣡
е֮ٴͬһ仰̨ϵĻȻ𣬽¾Сͬʱ֮䣬̨ϵĻ澹ڰ˷ӿ岢ǴأҲһڵˣһȼεĻ棬ȴƺûһ֪
һˣֱ˵˰ͷԵͣԸ֮֮иܵΣϢţʹǳУҲ޷ֵԸ֮棬Ϊǳ¾ȼģ˳¾֮κжΣա
ӦܽԹɡû˱ǳڤ֮еϢǶôǿû֮ʱѾȷǵ˶ˣе˶ѾȾа֮ʹ뿪ǣҲữΪ顣
뵽ٿ¾ʱѾվڼ̨ϣվܵԸ֮У·ԸΪһ塣
ǹڵصˣú󻺻˵ұףżǱӣͨ쳹أֻ徲ڣȻ崺䣬ڰ꣬룬޴Ӿܾ崺ĺǰ˵ˮߣұӻһߣұӻ
¾֮𶯣Ȼߣȴ·ܿռƣ͸ΧļԶ
ûԶվڰͷ˫֮ҫŰɫâϸؿȥͻ֣ᷢǰɫĹâССȦеһо۵ףʱŵ¾ĻЦһߵ˵ССȴѵΪ֮𣿡
򾲾վĬ֪Щʲôͷ˿ЦΪǾ𣿺Ǻǣǲ˳ˮѣ֣Ҳ֣οԼ
ĬȻô˵ˣ۳ںĿģҶõİʲô˵Ƕϲʵ
Щ⣬ٴβͷЦЦ˵£ʵӦҲǳڤ֮ʲôɣ


һľ ȼյĽâ

˵ӡǵܸ٣֮Ϊظʮ֮һ򲻽˵
ٴ´һ£Цû뷷ĳȻ֪ЩǲûǾǴ˵Ϊؽȥһҹ֮ʧǳûȥ벻ع˳ֻǣϧˣͽΪ¶ѣٺ١
򲢲˵滹һܲµ˭
ûв´ĻӦյǧơ˵
ûǽƣ˵Ƶһ鱦鱦ſǧɵɵİءǧɽţ벻Ȼһȥ˵
ҲȥˣҪҲѣѾǶ٣ǧ󣬽Ҷѩתսؼ䣬нƵǿһǿ鱦ûв´ĻǾƾܴ֮гġ˵
ǿطǳ㿴𣿡ʵ
ŰȼŵԸ֮˵Ҷѩǳڤ֮С
ҶѩǧΪ׿ţɳƵһ콾ֻڻ֪ǲǻšΪź˵ûлش˵С֪ߵغϧͷֻɢ³˰
˵룬Ĳһ
ʲôһ˵ѾˡˣͲΪǱӻ𣿴õЦ˵ţûлش𣬳Ĭʱ֧֣ʱǷ񶨡ֻǿһۣ˵㿴ڰưʵΧѾڹעţֻǴ˲֪ǳڤ֮еѡ֪ʱض˼ȻðΣӣȻ޸֮Ƽʱ𡣡
뿪򣬲Ҳ޸֮Ƽûж𡣡˵š
ԣҪٳ֡˵
ǸһҪؼҸӻ򲼡ͻȻ˵˵תߣת֮ʧҹɫ֮С
۾ĶǺʧĵطɫࡣԳΪҲû㱻ӹĻһѪһ󣬻³Ծ˼֮һҪ֪ԼֶͨΡ
ΪһֱͶǶȥΪԼһӣȴҲΪԼһСˡ¾뿪¾ΪС뷨һ뿪ǻ˳¾һγ֡´ϣǲʵˡ
¾˵ʣֻǽɷԸ֮Уȴ˵һ׵ĸоĸܵԸڽļͻȻһ뷨ԼܵҲܽԸ֮潫ϵԹֻӵȻ޷Ρ
Ը֮治Գ¾κε˺ֻһŽ콣ȴԸ֮ɢԸ֮Ϊһ壬һƬᰡͨпտҲļ̨֮ƾһƬϼƣϼ棬ȼաʵ콣Ը֮ںϡ
ӿȣ·ܷһСȻȥûв׵ļ¡
¾ϸԭͼԸ֮иܵһĲ벻һֱ޹ʰķԹ˳ӿ
Ƽֶ֮֮ΣҲĵı£¾ǶʮԸ֮ʱ¾һֿظоǱԸҲһɲǼ䣬һҪһмĽһҪٻһл档ͻȻһնһĽ
ȻģǻͻȻͻȻ˼룬˹ԱߵĳûкХȴŽ·ǧ̳ʣһȻΪǱҪɱеа顣
ĺˣǿֲصĳȥ˲仯ΪҽҽֱȼպĻҳѹ˷۳
ա
ĽǽŵĻûɳͻȻһ޺˺֮бŨࢶסˣг壬ǵĶȴһֲ׶ĸо·֮˺ŵǸոճ⣬ǡȻմȾѪ
һ˲ĸоԶ˶ˣóȴˣ֮ʱѾԳصһëȻĶ˷ˣ˵Σȴûһ˿˸оʵ飬ϰڵرصסӲĵ˵ء
Ե
ʮҵֻأ߶޾ѶԹᣬΪнѵ֮䣬ضɾ顭־רһƪ鲻֪ȴ˼ض鼮
ȫ˽һֶ֪ΣԼضе£֪ηȻ֮˼伫ʢȴطǳһʱܵǵصĿֲϢϯĿֲѾԷڶռĶ࣬ǱµĶڶĺ»ռĶࡣ
ᣬðźĶԵص壬ܻһܣǲԹɨˣо·бˮͷ£ȫӲ
ͻȻſ·˵Ҫǵꡣ
˲ֻʺˣײײȥֱӵزȫɫ԰ףɫ
ʱͻȻһ񣡡⻰һǰ˶˾İˣп־оѩһѸٵڽ⡣
˶ȥֻصǸ˫ڵһţڳֱеȼյĻƳȥ·ʲôĶ
ųƬͻȻһ೯¿һţݣ纣ӿ𽫶ûһ֮У粻ӾˮУƴţֵļСôնڻ֮
֮˿ɢвɵһ
ͻȻ˵ǿе˸ܵһһǿΣոͷոǱյĶǿ˵֮ţ޾ĶӿΪͷ𣬳ڵĵطѾʮ볯֮пȥ˫ڵһţֱеȼյĻȥ
𺣼ͬʱ֮䣬£ʮڻ֮˲ɢ˿֮ûС
𺣲ͣڴȼգڵȫǣ·ҪƬճɻҽصȴϵĶһ֮У֫⣬֡㡢ͷɢεнһ˲佫ƿɢڻ֮УΪҽ
ȻԵصĶһľһֽȼգΪҽǵصĶȴһҲ٣Խ࣬·޾һطѾͨһеĶӿ˳
е˶֪ǰж֣ǰô󣬺˸ͿֻվĵԽԽ䣬ԽԽأԽԽʢΣͷ


һ ˼

λطĸʼһûˣվǰǵɫӳͨ죬ѪҺڡǰ˶ص׶ӿϳȴȼŵĻ𺣣ķڼٶܶӿٶ൱
еģĺķͨ޷־ãȻͨУȴԶ֪ͨĶࡣֻȴһҲﲻæȻҲûСֻͷȥǷֳк󷽺ᰲ·е˾ֻȦΧô࣬ԶѾڰɣڰ֮ȻҲе⣬ȴŹɫʣȻľԸһ濴һʲô
΢һ·ȥԭϤ·ڽ¾Ȼİǰ״ѾˣŨŨĺ֮ࡰˡڴţֻЩȴԵøĹ죬ûŲŵأжù΢뵽һǶԱǹҲһع˸
һԵĿ첽ţǽеķѾԶȥûдڹ·ϵĹ΢һɭɭĸо߷жֲ
ģͻȻһֽ𣬹΢ëһһ䣬˸
ĿҲͬɫ԰ס
ʲôæֻֽⲢİ
͹΢ԭؽܿ˿ûзһٴǰߣһ·
飡ͻȻһŵĴ򿪣߳һһյ谵͵ƣǻǻƵĵƹ£ɫޱȵĲϣƤһ
΢һۣǰȥȻﳤ󣬵ǲʶҲܶ࣬ǲʶҲûдкǷֿȥ
ߵĽˣ΢֪Ϊθܵһɺ⣬·ʲôԼһǸֵ߽߿ȥ˫ɭֱ䡣
һŲʱһͣŲͣһ˲䣬еĵͻȻڡ
ٺ١ͬʱôһЦ
΢鲻Խı۾һһɰץǰװų¾͵Ľ
·ܵԼǰԼ䣬紵һȴֲʲô£ǰǸѾڵˣǸľͷһˤ˼ϡ
һߵǽڣţǾ塣
˶һۺ˭û˵Ǻһ˵ǰţ΢Ǻɰɰн
ߵһǽǣһ䣬΢ȴһһĶţ˲뵽źˣǶͬʱҲ΢п̰̣ĺˣţҪп־üˣ˼ȴѾײǽϣ޿֮ʱǶѾеģ
΢ҿ۾󺰵үҡ
仰ʱһԸ֮档Ը汻յˣҽһˣת񣬹о壬зȴ޷ĵתܣǶ˲ʧ
΢۾󵽣ҪȻһֱìܣʱȴ̲סʵû°ɡ
ûû¡˵
Ƕأ
֪
΢ùЩԾȴҲû⣬ֻΪǶŵӲˡǼ˸һ㵽ˡ
ʱĹ˸֮壬⵽ﶼһˡ
΢ֱߣǹ˸Ψһĵط֮ۡе˶ȥ˳ĵļ̨£ֻй̻΢̵ģҲȰ˵̵Ǽ̨ȥڴʲô⣬΢Ҳܲµһ㣬Ϊ˵һ
΢𣿡΢ûнݣѾ˹̵
ң̡΢һ߻ش𣬿첽ǰƿţһϣԱߵһյơù΢뵽֮ǰǸֵ·ȥͻȻ˵ˡ
̡
΢
΢ٽһ̡ųȴѾſǻ첽̸ǰſ˹ϡ
΢ͺáŹ΢ЦҪޣҪ£ڡ˵ͬʱ̧ͷŸŹ΢һĹ´ŹͻȻʵҲˡ
รӦһվڵƹղİӰͷشĺҲЩ塣
̱۾̾˿˵ʲô
΢ƽ̧ͷ̣ȥ̨°ɣкүڡ
Ǻǣˣαȥء
С΢˵жûȴվû˵ڣŵ̡
֪˵ʲô˵ŷĳϾӣһڵΪǶġŷҪȥǰݡ
ǣΪʲôҪ̨ΪʲôļʽҪ㡢ԡأ΢粵ţ˼Ҳֻҵ̱粵
һеΪֻǸӵľηϣĿľŷѾˣĵŷѴڽ֣ôҪǹ̡˵
΢֪ô˵ˣȴҡŹ̵֣˵̣̣ҶȥˣҲȥɣ˵ˣ㻹ʶүģ㲻뿴ڵ𣿡
̲סЦĹ΢֣˵ʲôӰ
΢ͷ·¾վһ㣬ٵ˵ӵû䣬Ǹоȫˡ
˵ǰʲôоʲôоЦʵ
ǰЩأЩƮ죬·ڷУʱҪȥ־ǡѽ̡΢ҡŹ̵֣ϵļ
Ź΢֣ЦǲһְȫĸоҲܳס
ԡԣָо֪ʱλ뿪վУǵ˵ֻҪŷңҾܻƽʱǶôʶĿôš͸ܳһмĹâһƽ֮ʱӲ֮ʱ񽣶նħһŷˡ΢Խ˵Խһ˫ȭĽġ
վһߣƾվţȴĴζţѰʲô
΢Ц΢ת̣ȥɣȥɡ
ҡͷͷЦ΢ȥɣˣסҹ¶ˡȥүҪҪԸ޸Ƽʱ䣬ǰʮԸĸԸԽǿԽǿ֮Խ
΢û¾ĴģŵʵôԸࣿ
ĳضѾˣҲ֮Ĺһ𣬻ʲôҲ̵֪˵ţ۾ȴŴ⣬ƹеĴ̨ǲ֪ʱѾſһӰ
΢ŹץͻȻĽæ̧ͷֻ۾ֱֱĶŴ⣬Ҫͷȥͷȴһѱסͷ˵΢үĵڰɣ


һһ ˼Ůն

΢ʣȻɻ󣬵ȴæ˵ͷ˵֪ô𣿡
΢ûгҡҡͷֱĴжˣͷ̱ţȻѣûô΢΢ͷһߵĹȴɫ԰ףЩִ࣬ҡ
㽫ǽó̽ôá̱Ź΢һḧͷ˵䣬Ѿһ߲˿˹΢ͷĩң΢ΪŲûв
΢ûпֻضŴֻ̨Ǵڵƹӳ£Ӱ͵Ǵ̨һĶ𣬴Ƕķ϶֮пȥûˣֻ޾ĺڰǺڰѽһй߶ˡ
ȻڻûƿĴȻĵӰӰȥſڴ̨Ŭĳ濴ɫԽԽҲǱȾ΢飬֪ΪͻȻ뵽ǸоɵͬʱصĽ˳⽣ȥΪأǽǲ񣬾һƬıһ㱡͸ĿƱķֽһСûʲôرֻ֮һۣȴ˾⽣Ƿɳض쾪ܵ
٣ڹָ̾оӹ΢нӹֻһãүһ̹ôðɣȻ˲٣ȴҲûʲô֮ɫ
΢ų¾ڸʱΣó¾ȷʵ˵ʲôֻǲˣʱһƬңʲô
룡úõ롣̵˵
΢̧ͷŹ̵ɫ飬ȴֻͷ̨ʲôܹĸ̵ܵҡҡͷֹľٶ
㶨Ӧ⽣ҪĸӦˡ
΢ŽһעȫеͷһУ뽣һѪܣֻԼһ⶯еĽܷɳնħƽʱóʱҲָоֻΪԼĻþ
ʱһָо̵˵ססҪɡ
΢סнĻΪһŰһ΢СİƮģ֮һСУˡ
̴ϲæ㲻Ҫģ̺ն
΢ûеͷֻ˫ŵǰС·û
һı۾ͻȻ񡭡ޱȵľ
γѰӦһȻһĨ۵Ĺâӳ֮ͫС
ֻԭڵƹȴ֮ͨҫһ۵Ĺ⻪⻪磬Թ΢Ŷڹ񡰰δ֮ʱѾĶͷ̹Ѫա
̨ġˡӰ·ܵ˾ţ̧˵Ĵ̨顱һ£ˡ

΢ʧУ˫ֱͷһĨĽклΪһʵĽƮڵϡ
ôΪʲô̡硭
΢ڵϣ·ȫڸղһ֮кľҿ˫ĿȻ͸ֵĹ
̣ôܺˣôܺˡ΢̧ͷ˫ץͷʹš
̻۾ȴûеͷ΢ͷ˵ûк񲢲ɱģɱֻǸڻʱѾˡ
΢Ȼŵʧһֱá˵䣬ڵϵĹȥȴɫѾɫиõơ
һȻֹЩãȻתͷ̡̼˵񱻶֪ба籣ǽʱڷȣ֮̽󣬲ȷ񱻸Ҳѹ㲻Ҫϣ㲻ɱ㲻עĻǡ
ɣҵĸ簡΢ٴʹʧʱһ̨΢ڵʹޣûһ紵룬ɭɭ˽
΢̺С΢ȴͷû
ֻǺһûٺˣҲΪѾһźţЩ֮룬ת֮䣬̵ѾһɫƤת֮ɱȥ̼䣬ѾһƤĹǼܡƻͻȻȥ֮һڣΨһĹԴǶڵϵĹ΢ϸŵǸ߲˿˿ɢʵ߲ʹϣš
һֱ΢Ȼ񣬵ȴûҪɱϾ磬ǾڸղţȫڽϺڹ̺ʱԺ˲뵽ǸɲǼſˣһҶߣӦʱѾ˹ͷ­
ͻȻоЩԾ̧ͷǰһƬڣд󾪣ֻ̡̣ڰ֮һ
̡̡΢ûӦվֻñ·ڰ֮Լ֣ȥ̵ͻȻףһȥǱһ˻ͬʱĺˣ˵ͬʱȴָоڰжԼ˹
жʱӿĸ֣ס˸ҴһڡʱԶĵһ΢⣬ȥǵڵϵĽ
Ʋȴһתоǰڰˣ·Ǻڰͨ޵׵Ԩ֮УǵϽĹâŨصĺڰڵŸ΢ˡ
ͬĸܵǰΣգĽŲʱֹסˡ￴ȥֻ޾ĺڰ·һ䡢־ӿͷ
۾ĿͻȻһǰ˹ȥͨһˤڵءǹʬ壬Ҳˤڽߣ˫ţ󺰵ЩħҪɱǣҪɱǣ̣Ҹ硭еĽлΪһҫ۵İ׹⣬ƥŶߣ֮ȡ룬ͬʱһĲҽ
֮У̵ӳС
̡΢첽˹ȥһ̵壬ʱɳһıɢΪһصĻ
ٴʧһȻתߣǵطġ
򿪷ţͬĺڰûһ˿ݵûУֱ˹˸ȻȫǺڰǲ֪ΪΣȴõӰ´£ﻹ˼ǳأǹˡ
ͻȻԼǰ˶ڵϣ첽˹ȥֻ׽ʳԽԽڰ֮п̫壬̲סʵ˭ô
䣬ڵϵǱˣ׽ʱͣסˣعͷ΢ȴһֱĸоʱһԷȴǿζһĵͺһ΢˹ٶȼ죬Ұޡ΢ǸѾĽģ˲ŵķѾŶ׹ʺһѾͨһԵڵϣ׷롣΢˶߽һֻ֮ǰŵĵطһʬֻѾҧĿȫǡ
΢ʱషӿæһŻһֱµҲ²ΪֹһֱۣĳеĶȥ


һ¡

ھ΢Щº־Ĳ֪룬ŵںڰ֮һҶȻʱȴû˿ľ£һֱֻŽһа֮նɱŷ󲽶ߣҸǸ߲˿ɢʹϣλؿܿͷȼգаѽ
˼л˵ߣѽһ˵ֻҪĺӣĻ¹֮УܿԼӰ𣬾ͷŻһ󲢲ϡ٣ܿڹ΢ɢһɳ֮ʹķҲǸȻŻõ߲˿籣һҲѿ
󲽶Уһ·вԾˣֻһԷֶĵķ㽫ͷ­ն䣬һ·ȥնʮˡ֪Լʲô˿ΪĻѾˣʵ쳣ѣҪȻôжϵó쳣ˣֻһѾ˵뵽˹͹̣
Уһûµ϶һرĸоʱ㲻뼸ȺоָоϵİֻһİںףΪʲôֻΪЩʵԸ֮ȼգȼյԸĵļ̨ϵԸһƬ֮ơ
ԽԽձԽԽҲûϱ鸽ˣһ˼䣬֮е飬һֻںڰ֮У޷֮ΣѾ飬˵Ļǡ
ĴʱǵصĻڳַȼգȴûиܵһ˿Ҵӻ֮лĽԵصһѾĶڻ֮зֽ⣬ľ֮࣬еǣΪ·ϣѾɱʮˣźڰ֮жȻ˱ˣ񲢲ܻסǡ
ͷϳվʱһĵǣʵڵĺү𣿡
ٲͷȻŷĹ΢΢΢һ㶣˵о뿪򣬷ޣƾĲǵѣֻͲȣʱһڴҵĿ־֮һҲͻɢǰٲˣӴԺؼ佫һǡ
΢ĬȻҲ֪ô죬ԼĹ̵·ЩԼն˵ˣһʱãȻˡ
㲻Ҫ̫࣬ΨһľԸܹүԸ˵΢ѹſ뽫ں濴һиȴѾֹס˹΢˵Ļ㲻˵ˣҶ֪޷õıӻ
ٵ˵˼Ǻһ˵ҲûдʱֻҪͥ뷷󶼻һ䷨С䡱ŷǵ˲аţǰ˵һֱλֻҪһʧ䷨ҲͻʧԽ䷨ҲԽ䷨ʵ뻤ֻ࣬ǻΪεķԴκˣ䡱εڡ
˼о仰˵־ᶨ߲ħ֡
΢ô˵ҲΣҲûʲô취Ҳûˡٿϸŵ߲˿΢΢һ㶣漴˵ԭѾ߲ʻ˿㣬ϧδܼһ档һ˿󣬾Ѿ²⵽˹Ѿˡ
΢֪Լķ˿ϲ֪ʱһ߲ʵ˿ںڷ֮Уɢʵ߲ʹϡȻ֪Լ˼Ҵǹ֮ԺһȥеĿıȻ߲ʻ˿Ѳ˹ϵֻǾʹ߲ʻ˿΢Ȼȴûмû뵽Լ̾ȻԼ˹Ϊʲôᱻɡ
ڹ΢˼ʹУ֮ͻȻ¾һ֮ɰ껤ħϮ󣬾Լ˵ȻҲûһ˻شˣűִ¾Ѫλ꣬ͷка£ħļ䣬裬һǳȻ
⡶ؼ䲢ûУȴˣΪ¾˳÷˰ǵĶС¾⾭ĿԲûһãȴҲ˵شһξļǳʵǾɲǼ뵽˳¾뵽кػš
ξܼᶨǵܼ߾ܲħ֣ͬʱҲó¾ӵǿвţξĶ˵ȻûκεãţЧ
¾˷ģڴҶȴļصǲ飬Ƿݽ־徹ʧȡ֮ǳ¾ӰС΢Ҳ۾ĬǾ仰˼֮г¾ӰģСֵǾһ۵ϥϺһâҫĳ
¾ĵûͣǶвϵĴľ顣ۣȲаԶܡ
¾һһ飬Ƕţ֪֮ҲţԼ֪ĹУǷݶڶĿ־ѾʧˣΨг¾ὣϥҫľа֣ħȾ
һֱӵĴʽһֻеõǵΣסУܴǵϻԭ̲κһ˺ȡȡãطµһƽĽס
ڳ¾˵Ȼһ޷棬ȴܸܵԸܽܵǰʵǿ£ûԸ£벻ף˵˵֮ĸоܹ֮ڲ׵¾ͽܵԸ֮һͥ뷷һع
֮Ϊһĳ¾ƾŽмĲؼߡڼεĽԸڣ֮˵ԸؼŽԸܸ˴˺뼯е˳¾ʱͳ˫
֮һصǿԾɢģƣؼһΪر𽣵ĽΪΪ˿Ǳ뽫ε״̬ɡ
н崺һսʹһػΪ˿֮⣬ûùˣ볾֮ûùУΪоԼĻΪ˿볾ԶˣΪʹûΪ˿˴áһˣˣõķ
Žһ֮ҪѸ࣬ȻҪһΪʮͬĻҲǸģȴˣһҲѣʱޱȵǿһֻٽ˿һƬȫǣֻҪǶһ˿ϣ绮һп


һ 

԰˳ʹǳ¾Ҳûע⵽ʲôʱߵġ뿴ܲǷ˵¾뿪꣬ݱڤâ뵽к֪ˣûпǸڡû˱ǰдڵĶȻ¾ڤڰȴĸܵǹеζ
Թ̡Ѫ̰ЩϢļԶܸܵõ󲿷ͳĸоǳеа֮û֪ʲôܴӶԷϸܵһЩ˵Щҹ֮һŷֵģһʱڣȥطȴûҵκһֵͣĵطɵٵоϢ뵽˺ǰãƺֻǰ֮ءٴ¾֮ʱֳ¾ƽ֮ʱϾȻǳĴûЩ
ͻȻͷǿȥֻԭ͸ӳѾٴαѹȥԽ۾͸ǽϣֻǳǽѾȫ͸ˡ
΢¾ҪǺģǿڳеΪ֪¾ǲܶ˵ġϢܹԹȻʶеȵģƽУȴо¾ڲͬ
˵ѣʱǲӦðһ¡ţţѣ߲嵶ͷ­Ѫ˼һֱôһ仰ôԱȲЩ˿ûеˡ
뵽üڷתţȻ˼š
⿴ʲôɵˣ·ǸͲע£ǽ̫Ĺ£겢ǵע⡣
ΨһЩԶԶΧţһȺںǰ飬ǲľۼһ𡣵ǰʱɧЩں棬ЩĬǸϣСֻɽҲķɱ
黷һȦ˵үû£ǹ˶þͻˡ
ʵΪʲô
ΪһеĶ޾үֻҪ뿪ֻ˵
ʲôôֱڿ黰ʵ
عôߣɵع֣ص˵š
ȻߣȴҲ˲ͷؼĴ˵ҲǶģظĴ˵汾ͬκδ˵Ҫ飬޷һȴǾøӵء
һʱ֮䣬鶼Ŀɿڴ֪˵ʲô
תŰǣĸܵɢԽԽŨˣ˵ֻҪӴ˱ֻأͬ١˵⻰ʱͻȻһǿҵĽһͻȻתΪʧڷСʧڷУ˵ĻҲߣԲ˼ٶȴ
ڼ̵ʱڣ鶼Ѿ֪ع˵Ǿֻ֮أͬȴ֪ж˻ţԼͲţҪȻĻعô˽عҲʧ
ȥĵطǴɽԼ˵Ļܿ촫ǵܲȴûаաɽ¾ɽΪɽ񻤹ԳƵǱ˴йˣʱӦûȳ¾ҲӦȥȳ¾
һ·ɽмһμһɫϣԱվһһλȹҶŮӡɽȻһ飬һ񣬵ȴʲô֮ɫڸоɽͥԺеĵɽҰ
΢ͷ
ţ֪㣬һȥȴƽɽ鲻˵
ͷ΢ţɽӣ˵ұǹŽӵ
ǺǣɢԻߣҲֻΪԹ걻ڤ֮㲻ʶУǰȻͬһ㡣ɽ΢Ц˵
΢΢һЦ˵ǰҲ֪һЩѣҲ֪һ棡
ɽֹסĻ˵Ҳ²£һȥȳ¾ǰɣ
΢Цţҡҡͷ˵ˣҲ󣬶档
ɽкЦ˵˵跨үүΪﻤУүν֮ʹǣҲӦ֪ү飬һ֪жˣֻҪʱԺʲôµĻүԹأǰǻһȥүһȡүһġ
ɽǺЦЦȴ˾ᣬҲܾУֻ˵¾ô̵ˣ㵽Ҵɽаɡ
һֱ΢ͷɽӣ仰̧ͷֱӴɽ˵л̧үѣ֮䣬ӦΪ𣿡˵Ȼ΢΢ͷһȻתһһҡĲ죬ŻΪһʧ֮С
֮дɽѣֹϵ𣿡
ЦɽʧЦվԱߵȹŮӿŴɽɫɽ˵˵ϻֹϵ𣿡
ȹŮӻشеģཻȡΪĿʱͿ˵ѡ
Ӵɽг֮ԻĿķ͸ʮܿǣֻǱ֣һƬҲɣ֮иǺӿ·žħ
һһ·һ飬֮Уٳ֮ʱѾھ֮Уվ̨ϵȥΪϣ·ƿһؽְһָ֮⡣
̨¯¯֮ʱһһ߽ݣ˼Ըħ֮λ
һ߿ţֱȥŴ֮гߵ崺ȥĶ֪ûȥ֮ǰֻͨĹ֮ȥ֮Ժ֮ĪĶණоݷԼ֮Ϊݷݷȫ֪Χﵽһﲻݣ޵ĲΣȻƾڵľ绹޷ﵽ
ת֮䣬ѾϢĵ崺Ͽգǰ˾ﲻϸȥĻǣԸޱߣսħ


һ ˭

мһŰе£鰵룺ԭǶ֪˰е£ôôŻؽеЩǿȻûһ֣ЩɽеŵҲûɽ
ɻԴӻصǰû뿪Ȼű仯ȴ޷硣ʵ޷Ҫд磬ЩǿɽЩŵеƽҲ޷壬ҲֻͬĸоԣŵɷΪ֣һõؼߣΪÿش䣬ΣҲĪĻԵһЩ򽫵εɽ֮Уκһɽ
ɫ֮Ʋܺ¡վںǰһһĴźӰ˻ڳ˼ţڰ֮УϺԺЩͻȻһֱУ̦ǣ̦Ȼ̡¾ȥǺҲڳ¾˰С
˵ǽҪµ֪ˣΪ¾֮ǰӰǳ󣬾͸˵ǧҪȥǣòҪаеȻûпó¾ҪȥȴΪ¾ȥãΪ¾ȻǷ˲ҪȥȻԼ޷еа
Ϻƽʱ࣬ҲûˣֻһںǰĿյתţһȴһȺ֪Ķүڵʱ쵽ǣүѣȫӰˡ
ǾƮ֮УһˮͬһĬҹԸԸ⿴ȻڶС
ڰ֮ԸַʽɶݶһֻҹݺϢԸ߿ںǰĴϣҹɫ֮УǰûжôһֻҹݺڰСԲݴ֮˳СС֮˸ž裬һֻɽһ֪ĵۣԶӰ߳һ̤ںϳǰˮϥ˵ĸоǺӱֻϥôߺ֮еٶȲ죬·ʱܵУղûеУƽ˺ǰǰһ˫鶯תţĿϣ뿪˵ȴҲûпڡֹһڰ֮һ˲жȴԺס
ֹãҹˣҲû鵽ǰ˴Ϻ֮⣬Ҳκεʱ˵ˡ
ǿɲǳ𣬲ԹǾүǰҹҹǴ֮˵Īڴڷںүѣǲܲܡ
κ˶عȳ¾֪ϱ취ҪȻĻֻҪ죬˶¾ضҪ档
ڰڸණǰ죬ôǺҹ
ҹ飬Ҳ飬аȡ
еĳ֮кعǣһеâȻڰ֮Уȴܹ壬һǽƣһ룬϶һ⡣ϵǱϵĻҹ⡣
Ȼһ۾ȴĶ룬Ҫȷе˵ǶеعʱعţÿһرһȦεĲɢβÿһȦһͷع֮ϳԾ򸮡
룬Ҳ֣ͻȻ˵
ֻƤȴ۾Ҳû˵˵룬ǵعֻ粻Ըˣ޷عҪعɡ
ȻعϲĲһȦһȦ𵴡
룡롭
ƺ֣˼ţ֮һֱû뿪ȫ뿪Ҳõعֻһֱûᣬû״̬óȻĳ֡
йζعĻᣬһʱʱʱոսؽعԭΣֻǴнûг֡ڶҶѩʱʱҶѩо֣ȴҶѩ֪ʲôֶζǿ顣
¾ʱʱͻȻ֮ʱͬʱˣǲûгɹҲʱƺǳĲֻһֱûٳˣôã²ⶨȻع̫а죬޷˵޷ֶμ
֮ǰ˽ȴܣһǱع֮иֵһֻˡ
ý𾪵ͬʱҲǳĲԾ·ѾЩˣʹùһع֮
ͻȻϿյĺڰƿһƬƣǻֱ·¡
ưֻѾԸ
ʱȴۿ۾ҵ۾֮һ˿ϲɫֻͻȻعǻϯ£عͷеһͻȻ˹һͷӻعȻعȻһƬһƵסˡ
ڻ֮ȥǳʹַ࣬ǳķŭһʱ֮䣬ֲ¡ȻȴͻȻһŰŰޱȡ
һд󾪣Ϊ³ľȻԭʱŷһֱС룬ȻѾܽԸһշ磬ΪֶΡ
ԸһعϣعȻȡ
Ҫع
˲Ĵ㣬ع֮Ȼǿ飬ֻǲ֪֮ʱˣ֮Լġ
֮ǰôãȻعơ֮һֱ޷عɱȫһԭ̫ǿ֮ҲǶʱڿģһԭнڡ
ʱƷƺԽԽϵϢ𲻶ʱҪһԸҲԽԽ
ȥòԣ룺֮ǰ¶ϲ⣬ʱôҪˣôһ˶Լû£ʱԸûţȻоѣãϾҪع±ҿװŷõӲҵע⡣
ͷ˱ӰһĳǰһƳؿӡȥһƿȥƽ棬ȴһһƬϵ޴ɱܵĸоһƹӶأ䣬Ѿ̺һ˿ڡֱһ̣¶ǧŵʵ
ͻȻЦһȵٺ٣ˡ
عͻȻأֳƵӭȥ
顭
ХֻԼع޾ĺڰ֮У޾ӿһƾ˶У类ҧһĿأȻȴһԹ˳ֱϮ
ãơ
д󾪣һƻعʱףҪԼɱȻԼٳûɼ


һ 

תӣһת֮䣬һڰճһˣ˽ЩӿĶ֮ʧ
ӵĹ϶Ѹ٣ȴûз֣ʧһ˲䣬ӿ˾֮ɫع֪ʱѾΪһẓ֮́жӿת֮Ѿû
ôع֮еභʱ̷š
ֱгԸȼյ˳У֪ȻҪֵԸ棬ûع֮һȻǸʱԱ߻ӣʹĿľͿҪˣȴҲ˿⣬Ǽװ֧
ǽȻĿĹϵĳˣЩȻļ֮Уعֵ轭ƵķɱѾһǵ顣
ƹȻϣڷ֮תˡߵĻҪɱֻ»ס
Ȼû뵽ǣԼ˽ƣȴֱƭˡ
թޱȣԭѾҵС뵽ͻȻˣ˭عӡΪ飬ΪӡжʹҽԭɱԼһҾͳ飬˭ˣԲںҵǡ
عǿı֮ɿعǡȨһûеõ֮ǰ˶Ҫõڵõ֮ȴûз֣ǸѾԼˣеĶ
ƲŴǳһƬ𺣣˷ӿ浲⣬ȻȴĸӦһ˿пηת˷ӿٴʹ֮ǰֶݷ
Ȼȴû֮ǰݶߣһƬ೯ܵΣա󽣾̤·䡣
ĶʱĻʱޱȵǷ磬Щ洵ˮһ˿˳ɡ
Ը̤֮徹֣Ľ˿κβ
ʱһ뽭ƵĶУƣΪʲôҪɱʦ֡
·͸ֱӳ굱С
ƣѵҪع𣿡
º󣬲ŽŵĻͻȻʧһԻ֮߳һϮɫķۣȼա
ͣų¾ͻȻЦһҲ䡣Ҫ
ʦ㡣¾ͻȻ̧ͷһһŮӲ֪ʱҶѩһ
һ֮䣬ǱӡֱϵĶȻû忪˷ӡЩ֣ǽթ֮ȴ˷ʤ
Ҳʱ˷Ļӿûͬʱ֮ϿյҶѩΪһ׹Ŷ¡Ʒת壬ӿ
һ˳˴̽ȥȴ˳ƴ˳
ֻһֻͻȻ˽ȥ֮зţ˳ƵŽƶɡ
϶µĿȥֻ֮һˣһֻ֮з裬һȦһȦǺԽԽơ
ƴ죬п־壬СʱѧôһַˣոǸҶѩȻǻҾСĵûܼʱȥڱ𴦱ʱҵжʵڲҲգҺίһʰ
¾ܸ㡣ͻȻ˵
ʲôܣ¾ʵ
ڳܡƵ
˵
¾ûа˷ܣдޣ˵Ӧ֪ҵʱһɣ
˵
ų¾ǲŭӿֻôܣǺȻԽԽ
ͨ˵ƴ
á¾شڽƵĶоһֿջõĸо󣬺ʧˡ
һɣһһֻͻȻӳУд󾪣ƴһڱⵤ罣һٵ󵹷
ǵкһ˲䣬̳һɢˡƵɶͻȻɢһֻ𣬷˻֮С
Щڵʯ֮䣬п˲ࡣ˵Ѿûˣ¾ɱ֮ģ֮ǰ˵ҲֻǷģ֮ʤֻһ֮䣬ȻԼᶨûиᣬʹǳ¾عջûһ˿⶯Ҫȥ֮ʱ¾ͻȻһʦ㾹ýҶѩ
ڽԽ˵һԻõģֻҪĲãɻġ¾Ҳ֪һ㣬Ⱥһʦ㡱ýԼĻӦĶ
潭ƽг¾ͨ¾ش𡮺áʱҲ֮У¾һյģѾǸ⣬ΪáȻԻҲֻһ˲䣬ֻһ˲Ѿ㹻ˡ
ڻ֮зɰɣȥޱȵУȴ֮Уɲⷽռ䡣
֪ںʱѾٳˣý˶ˣһ˷ܲȻ¾ȴ֪һлոտʼƶˣôعҪˡ
ţͻȻһｫԾǴض˵εؿｫֳֺꪣһ֣ǳ˿ռ䣬ԸҲһꪴ̳紩ֱ̻֮Ʈɵ
ꪷ缤һƮɿƾһѾʧؽеĺͻȻǰһһֻˣȶѾ˺ַΧ
ͻȻֺｫɭɭ̧֮ͷһʱ֮侹û˸˵·𱻺ｫ壬鲻Խ־Уǻš
ķϳٺΪүɱħ
λҲɱħ
Աߵ˺ӦţĴһɱħ֮ѾγһƬˡ
ڰ֮УԶԶΧԶ飬֪֮⣬һЩɽŵӣɢɳȥĻѾֻ֪ȴûǣѡȡǵȻҲ֪ʱһڣǿ¾̰๼
λǣλȥλҲ֪ôģȻӲҪعǵջʵ̫ˡһ۵ĵЦ˵ǾŻ֮һԦŵĵӣݴԦŵԦܹ磬ɴǣ
һ˵ԱиСŵĵ˵ңһЩë֮ռλɵûԵ飬Ҳ֪ǱУȻ֪ߵغҪ
ѵ񣿡һʵ
롣
ûгһӺ¾ǰΪΪһǳ֮ˣ崺һս˾ޣǽʧ
ǺǣԹ飬Ѿˣûмںݵӣٳ֮ΪˣҶѩʱѾڹˡԦŵ˵
ֻǵȴǿϧˡ˸̾
ؼ棬ﾺû˭Ҫ˭ҪضҪǸмǵĤݡǲǣҲûʸԹǡ
һŵܹʮ˲û˵ʲô֮⣬ĵطвŵɵӣһָָ˵ţΪɣǰһʱҪʮĳǣڿϷ


һ ϵ

ڰУһֱϵɲǼֻԾ߿գ·ճˡ
ձһƬ¾Ǻе㣬Ը֮ǺˣǴ½ϳ뺣еľۣ˷ˣ֮Ը澪ɢǸ޷кꪵĳȡ
һֱꪴ̳Ըʢȥ
һ𣬺Ǵ֮УһĽۣ֮Ը澪ɢһֻɫԸ֮з·һֻСһ沨ε
벻ͣһѾ׷еĺꪺ޻ɵĴ̳Ŀǵĺ
ӯһģںͻȻʧʧ˲䣬纣һԸͻȻˣ˷ӿ롣ӶкꪣꪻӳһԲԸʱܿͬʱɢ
ҲʱĽȴ֪Ӻδȴܿһꪴ̳簵һ۵һ·ɽںꪴڽ˲ɢȥߵ˲֪ǽȫɢȥΪ鲢ûһжɽţǽεĺô
ڽɢȥ˲ȴǳ˱仯֮еĺڷɶ𣬶ⲢǰһʧһɲǼɢΪ˿ȥ·Ƿ˿ֻеĺǰһһУ˿С
¾д󺧣Щ˿ǧɵĽ壬ٴνɢĻֻ⽣Ҫ׵ķˡٴδ߶Ը룬ͬʱ֮зһġ¾ڻǵƵжɲʧһĶȻ΢΢һ٣΢΢һټ䣬ЩеĽ˿Ŷ㼯ںϣΪһǽϵӡ
΢Ѿ¿֮м̨Ը֮УԸ֮УܸܵһεܹһδԵ
¾Ը֮ԻȻǵķ£вûнѾɢԸ֮УͨͨеԸԻǵУ̨֮ȼܵĻ棬ÿһ඼һҪɵĽ˿˿಻ڸеһУû£ϣڡ
¾վڼ̨֮ϣȼյԸ䣬һ˹ȥͬھ뷨гԾŬѹɳ嶯û뵽ԸоȻǿҵͷͷ֮оǺ벻ʣһнĺݾ
֮⣬̨ܹͨܵԳǵȵֻɵ;ĵȫͬûаɽظеϢһѹ֣Լ֮䣬¾·ӵ֮ŵһѪϢַ·޾Թ
գշӿһꪴ¡
žһ졣ڳĴֱ֮Уӿµһѹ¡Ψһ֮дͳļ̨棬ޱ߼ҹ֮һ¼ŵĵָЩںڰеǻؼҵķ
޾ĺڰǺںգӿкΪͷû֮ơ
˼ʧȥԼ֮󣬱ӴĺˮͨĺˮΪĺˡЩɻµһ˳أȨİ󣬼ʹеȴڣΪǴԭʼ֮ģ۴ںʱգаֲ
ڳе˸ܵǵصѹ֮ʱǱͬľĲɱķԹ
ɱ
֮ˣʱûһϲǳɱơڳжϣһ̾жԹޡ
¾һɱУһֱ̣һѾڴ̽ȫǵںɱ
˿ȴʮȫںһɱ֡
ɱ
ɱ
ɱ

ŷ벻ĺ⣬ɱ֮͸ǿҵɱ
ЩŵɵӵȻǱϿϿջڿƮǵϿգ͸޾ֻ¾һｫһδɢֻÿһɢںܿٴԻٴ񽣶𣬺Ǹｫ
ɱ
¾ĺţ֪ܵ˶ʮӰ죬Ƕʮ˵ɱ
Ŷʮ˵Ը֧ţѾˡȻǿҵԸʶһδεܻ֮ɢȥȴٷΪϢûĵϣʹǿңҲ޷ӵ֮еõķͨԪ
¾ǻ֮ǻΪˣǸĿԼϣȫȼԸ֮棬УУǿ֮Уϣӿĳȥһ̳·Խ˿ռ䣬ͻȻｫǰһֱｫ۾
ｫȫźɫףع֮оͻȻ֣ƻˣҺһ·Ҷѩ׷ɱعǡٳ֪ｫع顣ó¾ɻǣʱｫûݣ˵ʱֻһģڶȴǳ¾ʶˡ룬Ҳǵĳ
֪ô£Ҳֻ֪ҪɱȻ֪ʲô취ֻһδƴȫ
ǻ𽣣Ըڷȼգ֮гǶʮǵɱġ
¾޷пκεĸ飬Ψб䡣
ϣԲкֱ̳¾һҲȳ¾Ľꪴ̳¾ܵ˲û֪һҪĶôǿڵԽǿ룬Խնĸо
һһһһεĸ
̧𣬾ڽҪ̵۾ʱѾ˽ֱӵһꪻڽó¾ִĿڵĸоϢʹǵһʮӵһں쳤ſܻľ뱻кһֱظһ
ȻÿһζһꪻɢÿζҪζϢԼ׶ĵľʹ
ɱһǳ¾廹ûԸ֮Իǿ˺ľʹģĿľΪô֪Լţս
ɱʮ֮˾졣
һδαɢԻһɱǵҲ鲻ԽĺɱֻǵĿǰĻԿ𣬵õһÿһʮȽϵĻ֮
һһꪾ룬ÿһʮҪ̵۾ˡ
ʱЩڴһ¾ܴﵽʲô룬ַ֪ʽǳ¾ںʶ׵𣬻ǳ¾һ۾֮кֻô
ɱ
ɱ


һ ȼյ

¾ϣ˿ͣ٣ֹ̳㾡ȫһ֪һ۾֮ǷЧͷֻһţֱ֮˵ɱѣ˿Ѿǳ¾ǰʮеһѽһ֮
ҹȻأ·ֹ
ȻȣȴְЦҪعղͽΪ¡ļҲڰ֮ж˶ţԴӵǻ֮󣬴ҾͶأֻڷǳʱڶûжҽȥ̽̽ѣȴһξ;ΪУ޴
ϷһȺ￴ţ˵үôĪһҪõع
үôˡ
Ϊʲô㿴ԽԽأѾôԶˣﶼŵǹа֮֮жйУȻүеаҪȻʱҲǲҪǡ
үһΪ˱ӻеˡ
ӻҲܱӻ˰үǰ󣬿ҪħﶨȻǿүôӻˣѵүҪ
Ǹ鲻˵ˣΪӻ˶Ҫǲܵġ䲻ôɵˡ
۷׷ף
ɱ
ɱ
ɱ
¾һδɱбɢһδɱԻ
Ȼ֪ʱڳǺڰ֮УϵںźŵͻȻϢˣȻŵĴģ׵ȥȻĻȴԸ֮ȼա
Щȼŵ꾹ǲûɢȥǳ룬ꪻ¾ʱĿ϶ȼŵĻϿҧ䣬ƺЩȼŵĻǷĺɱ
ʱһһεĹȥͻȻ֮ȥԽԽ࣬ǶΪȼŻ˵ȼգȻЩǲȼնãȴȻЧġΪ¾Ǳ֮пһ˿ȣȻǳ¾ڱɢ˹걻еĺһɨ
Ķ֮У¾ԽȷȼյĻܸ˺
һյ¾ڼ̨ϣƷӿգͻȻغʵ㱾ǰ򣬵ðΪҪٰꣿ
ؿţش֮û˿ĸ顣¾֪ǷԼıʶʵбʶ뿪ȥʲôطŹʮ
ϵԽԽʢڰУһڻķת
뿪Լ֮ұض˱ᡣ¾˵
ʱտˣֻ˵ҵģֻڻҵĳС
˵䣬ͨ⣬£Ю֮ǺڳĴһ£ɲǼ䣬·Թꪶӿ£ֻ֮ƹں֮ӿ¡
ƾ磬ӿ¡
̨ϵԸ֮ɲǼСв
¾һµ˲ɢȥ֮лΪһֻɫĺϸȴûʧû˱ܣȶĳǵصѹ£ſ糯кڳĴӭȥСȶ̨ϻȥȻĴɫڰȥݺͶ󺣡
ȱ
ֻСĵЮԸǵصȥɲǣ˳¾ûֺֻƣڳһʵȴ˸оһͶ󺣣ڵľȻһֲʡԸķһ
ļ˽Դ˽Ʋ񷡣
֮еĺһ׹⣬׹һɲǾһ˲ֱӵĸо·Ĺâں֮ǷӿĺڰиĴۡ
ȶ֮У֮¡
ʣŶʮ鲻ʵԹޣѻʯ֮Ƴ롣
¾ĶԻе˶ˣ¾ʵĻҲ̾һֱҪʵġ¾Ҳ൱ˣһжȻҲǳ¾ĳŵȻ¾ΪʵĺǼ仰Ǹɲ֮ӽһѻɲǼȼһƬ
ڰĳ˸źȱ
ļ˽Դ˽Ʋ񷡭ļ˽Դ˽Ʋ񷡭
˾֮У̨ϵԸ֮Ȼ̨һĽԸ罣⣬ֱȥһ̣֮еĺǳһнķ
ĻеĺһǷ֮һˣ˲˻ǱꪻɢȻǰ˵Ļɢٴӿ
ڰУʱ̧ͷգǺڳƾһ޴֮ӡѹҪѹɷĩδѹ£֡
̨ϵĳ֮н·ž齫ıǷޱ޼ʵĺڰм̨ȼԸһС磬ʱҪȼϨ
֮ȶÿȶһأһأȻڳеǿϾѹ֮ÿһȶ趯ء
ͻȻһ߿Եļ·֮Уһ˲䣬Ǻꪳ·֮ƾǶһ٣һɲǣȻ𣬻ϯƾһѾǰͬʱź¡
ǲǻ棬ںԸĽ͸֮˲ʲ¾һķ֮⡣
ɱ
ɱ
ɱ

˾˻ţƺֻܰ¾
ǵĺɱ֮УͻȻͽȻȥڰûǺȻֹ¾ĺʧʧΨ޾ĺԽѹԽ̨ͣȻɷĩ
вΪ󣬱ӻ֮ˣǵһӻȴӦԼΪ޷ȫôܹӻء
һĵطʮλŵ￴ţ֮˻һй쾵ķܹлԲΪԲγһ澵ӣǽȥԲһߵ˿ǧ֮ľ󡣶ʱֻһƬڰеһ̨Ѿڰɡ
ˣ
𣿡
˰ɣ
ʮλŵ˿źڰľУֻܿȻеκε
֮ǹϡ£ؾţ·Ŷʮȥ
ţţǿǲֻħ𣿡һָŹ쾵д˵ֻ쾵޾ĺڰ֮УһֻŰ׹ɫںڰ֮з
Ȼš
ʱ쾵гֵ⡣
ʲô
Ը֮档
˵֮䣬ǵĺөһڰ֮УڰˮөһֻǳһϨ
ǲԸ֮棬ȼյĻ档


һ һԹӿ

˵⻰Ĳ֮һǲ֪ʲôʱһˣ˻ͷֻ˵֮ϴһؽ෨ۣգƮ˿ȴˣֱӿŰǣ·ܹ͸Ǻڰȥһ
Ҳû˵ʲôϢֵΪ裬һֻͷ쾵ȴʵʲô棿
˻شֻеһڽ֮ʱĳǿҵͷһʱɢȥڽ֮ʱһҪ¡
Ȼû˵ʲôȴ룬ǵöǿҵͷ겻ɢȥǰ°ֿŹ쾵зө棬иֻ̾һľ
ǰľ֮ʱͻȻ˻ͷֻؽ෨۵˲֪ʱѾϥ֮УϥϺһβʯ٣ʯңǴзģд󾪣뵽һˡħҡ
ʱһԶܿȴûпǣֻǿŰǣϵĸʯ١
߱ڵһͽСԹ꡷
УһеһɲʵԹһ·޹Թޡ龪ѵ˲׷Զ룬ֻħħٵȴû֪Ķؼ£ء
ת˳źҹ֮еķ紫ļԶʹ崺䶼
֮ˮϣһıڡ
鿴Ű귽ĺڰգüͷ΢˵ٵˣɣ̣֮ˮȥүһʮܱȫ
ǰһƬĬû˻ش𡣹һԺ˵ɽ˵ƶҲֻˡ˵֮ʱĲ飬Ǳǡ
ھҪ˵겢ô׵ģôԶ·ϣ˲ܵˣһ·ϻкǰǰ棬ԱضҪ˻˾ǱǣϺȻҲд˵ȴ˵һ֮ܽˮߵȥҲ·Ϻǰˡ
ˮȥܾȵ˺ү𣿺үӺȴӵ̣һԹǶԺүк˵
಻һ֮£һ֮ߺеˡڵ׶ԺүûãǾҪԹ֪ٵ˵
ǳĬһ˵Ǻðɣܽȥʩм䲻˴ţҪȻĻˮʧأ˼ġĻһ˵꣬ϺѾӿڵİɱãһ㱻ŵģ˴ţһɱһ˫һ˵ţұߴǯƾһһѺ棬㡣
վҹݺûʱȴҲûзߣڲݴеڰҲһԺ˵ɽǴ֮óһֱ䣬һ֪ûк°ͣ˵ٺ٣ҲҼʶʶ˵ֶΣЩСǶԱ˲
Ϻֿ˿оĺڰϵҹݺ˵ںүǰʱģүɴǲ
ԭϺΪضжϵǣݴеľȴشҾȻΪؼûԣǺүдڷ֮ܲȻ飬Ҿȴ˲ͬ
ڴҹݺ˵ұڴˣүӻȻҪү
ãү˵ؼ飬ʲô࣬Ҫþη֪󣬲顣黹࣬޵ĲǷľ׷һµΨҶ𣬶һ֮ġҲ֪ǵʲô֪ʱ֮ززźүڰȥĻһڣʹԺҷͨҲڲˡ
Ϻ⻰һ鶼Ϊ֮ĿϺԼû뵽ԼȻͻȻ˵ôһ⼸˳ͳû˿ͣ٣֪Ϊ¾ˣǱĬ֮Ѿԭܺĸıˡ
Ϻ˵תУ̦Ҳˮ֮ʧϺУڲ˼両ֻһȣԭֻһٽôСģˮǳһֻС
ϺƮˮϣˮϾĲڴһİȣˮһһѾ͵˺ӵ̱ϡֻӶֻ޴ĺǯźӵ̣ɣֻһǾѾһ޴ȱڡ
ļ鶼վںǰţǱĿ泯ǰ壬һͻȻ̧֮лһΪһʧ֮Уͬʱֵʲôûڶȴһλĸо
ڼҶ֪úǰ˳˯
ֹһֻǺӵ̾ǴмѳһӣϺԾţٹһӵͻȻɶҡҡ׹ϺãӰѾүڰء˵һ졣
䡭
ӵ̵Ȼǰȴûоѡ
Ϻһǯ棬ǯһλεıӱڶ£ϾһʱӵȱڴǳˡȻǳµĺˮУ˿
ʱûһͨ飬ȻܹӱϸܵһĪɣһβԱϷȥǵǱڵĺˮʲô
ˮһɲǷ·ģһһŴϺһ·񱼣ֱǶȥ·ǰʱǸûϴǵӣֻǴӵԱ߳ڿն֮лΪһƺʧ١
Ҳǳˮ֮УʧɽϿ첽ıߣܿ׷˴Ϻ𣬾ڴϺϡϺŭúҴ㵱Ϻүģ
ĪĪƶ߶޺˵үãΪãȥȺүɽڴϺϣֲַ֪ʱȻһ顣ɽۣ֮Գˣ÷ѾΪˣóһǹ֮
ãںүķϲƽϣȺүȳҶҪȸߵף˭ǺүµһˡϺ˵
ǱȲһģɲҪС߶ǿɲ֮ͨƶ£һ۾ͿѪ֮Ǵдֻͨڷ˵㣬ûоѡ
ߣдΣڻûоѣҲԺԶҲѲˡϺ
ٺ٣ûүĻܲپѣ˺үǵѪһѵġûиоүĽʲô֮ͬһܵˣҪȻﲻߡ
ϱںˮ˼˵ѣ־̶µĺˣԶԶֱֻǰУת֮Ѿǰûһķֻݶˮ⡣ӿĲ֮УЩȥǳȴûһǿ紵ܸӴʲôʵԵ˺


һ ĺ

ҹݺϢԺǰĴϳɶʧŨŨҹɫ֮СԺĴ˿ת֮Ѿʧ٣ƾĵи޷ѰаԳһȻûһƽ֮Ҳ¶ıˣҪȻ񲻱˿𡣡ţԼͷ࣬˲˾ںڰ֮лʧʱֻЩģȻԽԽֱɢںڰ֮У˸о˾͸Լɢˡ
Ǵû¾˵Լ¾ûʹǴαİڷץȥһκ󣬴ϺɫĽһͨ¾ҲֻǳĬš
޻ǵ֣ڴ󺣵еϿȣϿ䱴һۼأżȻĻ֮Уʱǳ¾ϿսУͿľվ˳¾һߡȻó¾ͦҲ֮һֱڡ
ˮ֮˵ǿǱͨںеĻʹǳ¾ƾ뷷еˮҲδؾͱȱǿϷһȦȦεĲƣⲨڷ֮еȻϢģʹΪ͵Ҳֻʲ壬ЩŵӶһ֪һˮͨ
ɴеģʹǱķߣе伮࣬ʦؼ֮£ȻҲᴫڷֱַķʽˣκηʱмѰģֻҪֱܷʩչʲôܸõĵֵдɵĵӺɢ޵
֮ǰ˵Լˮ֮ʱκ˴ţʱȴһҲûУٱˡֻӵȱڴεĺˮεĺˮȱڴӿ֮ǰϺڴ򿪺ӵȱʱ޴ѷŪġڴϺɽ˶£黯Ϊһẓ́ҹݺ뼰Ժ׶ʧ󣬱ҲʧˮУǺȴӿԺӵȱڴӿ˳
ˮڣһ·ֱӿȥʹ·Աߵĵ֮Ҳı䷽򣬾һ֮ߣ˻ţǰ塣
ʲô
ˮı˰ؽ飬ͨĻȻģȻ鼰֮ȴֹǺ˱̵ıڣǸܵһǿ֮ĳ귽ӿȥͬһӦó֮ΪΪżǿҵĸϢؼ
Ӿ̣Ԧŵʧ֮˷ˣұħ֮ʱ
ŵΪľôһ˵ҲԴһߣ泯ӷ˵ɵûԵҲѲԡ
ԭ֮£Ǻڰ֮ݵһϷڰ֮˻ŸڿǵӾ̵һɲǱ㽫žĺڰ֧飬ڰ֮е龪ˣһ̵ŵһΪħʿ类ˣϷޣһŭȥ
ɽϣɽվԱվվ
ǵǺôĵӣҲº𡣡ɽ̾˵
ûѡһˡսӻ
ĲԼ¾ġɽ
ҲضвѣʹܻҲҪ˷ӿŵӣܷδ֪ʹΣѵҶǳ֣ȻδʲôŻ֮Ӧöе˵
ûȷʵ˷ǳˣʹ鲻ųǸϢ֮жеӵֻǶڰڹ۲Ķ̬
ΪʲôǲԳħΪ𣿡
ǺǣˣǳħԼ֮
ճĬһ̾Ϣ뵽һˡ
˭ɽʵ
㡣
ɽ΢Ц˵ûҲˣҴֻħܻڡ
δزܻ
޴ڣ¾ǳֵĻҪŻݵŭɲϴ崺һսΪϴκеҪ˼ɾŻеţЩﶼûԲű¾ں֮Уü޵ش䣬ԲŻкݵĳĬɽ񵭵˵
ճĬֻǿɽǱڵĺˮдϵˮŵĺˮĵζֻǰ˵ĺһֻҰĺϺһǯһѺڲ棬һǯһλεıɷ沨ڡһֻƾɵɽ˿ַַ飬ΪעĿ
֮⣬û˴Ӻп飬ʹǴɽҲûп˴Ϻɽ֮ļںδӾ̴ǿҵĲоҹĵƻ
˱ڣƺƵǰͷɸߣֻһѾСǣˮһоǻǸûײеӣе֮ȻסԶԶȥںһ𣬾ﱾһһ֮оһֻȻһĸо
ǲ֪ںϣɽȴɫ䣬𾪵ԭԭܳŵ˵ǣԺҼҪ˱ˡ
۾Ժڰ֮гǱڵĺ˷ڶŵӣֻ̾ǵ˰ǡ
Ļ䣬֮ѾһȣӴȻз̺ڵģ֮һԺڰ̤նһһѻƻݷһӵĺ«ƮƮҹ֮ɢһ㱦⣬ȻǷȥʮ꣬ɷǡ
żֻԵɽģȴ˷ˣҾŻ𣡽ƶͶȴʮ̨ۣö̻˵ȥأȴܴļԶ
һ֣ŵӾǲŵ֮һĵĹأһɵĵڽħɵĵӲ׿ǼԷħ֣ʹڲкȥʱҲ׿
˻˵꣬Ϻ໴Ӷеĺɫ棬Ұʿ֪ҼҺүͷӱԪ˧ĳ
ģĲʿû֣Եг˵ŵ˶۵Ƿڵ֮вʲôǵ˶ϲ˵иԣϺʳ󣬵ʿҲŶ֣οΧͬǵŵĵڿš
Ϻʿôһ˵Ѱ˼ϺȷʵĵȻҲˡһʱ֪ôϵɽȴͻȻڵү˵飬жƽȵģΣֻҪľǵģ֮˵
Ƿģÿ£ˣк˼飬ǲʲô
Ҫ˲ˣοһ·ϣûһ˶˵Щģ￴еȥʲôʸ赲ȥˣѵǲе𣿡
ɽԴϺҲǴţ˳ǵĻҲֹ
ߣ֪ʲô֪֮ģǺ̰ͼУѾʧ˵ġ˻û֮ʱǷͻȻǿҵĽڰ֮УڵϿպ֮гһƬ׹⣬׹һţںԾһ¡ȴһִĸо
⽣һɲǣϿӦү


һ ħ

ͬʱȻֱǰȥϺһкڲ뽣ҫʵĹâ
ǵ˴ŭָһϵĽϵһŶȻ·ڴϺɽںˮһɲǣѾеķӳƾһǵ˵ĽʱѾϣ˴󾪣ֻȫ˲ʧ˴ֱĵ·ĺУˮɣɽﳯڵλ˷ܵȥͬʧ˺С
ôĵӣ

ң

Զ֮УһŭףôϺ˼ңȻ˶һķ֮һӾ£ֱϺȥϺۿźԼԺ֮ȴͻȻ죬һʱԵֵ
ʱµ˻һϺûǻȴһɶûֱУȻǲϺסݡǷˮ֮кһʱȴһ㶯ûС
ӷһĺˣǱ߶ĺˣ¾ܹƾ˻ϯ֮ƣȻ޷ź͸ǺǱ崺䴫ѹˡ
֮һĵͨ죬һ仰Ҳ˵
ʦ֣ң
ǿ֮мôһ仰䣬ɫͽȻһ䣬Ϊ뷨֮ϵ׶ˡŵƷÿһʱҪʼʱʳ֮ɫ˵޽ɶ
ĵʧȥϵһ˲䣬ֱ֮ڵĺˮ֮һɽڵĵطһǴϺ֮
⼸ֱһӡһȦһ«һʶĿӡ
ӡ֮еһתӭǣΪɴС·ͷȥǹɵķӡű㿪ʼӡ˵ʱƾһöӡħ
Ȧ֮ܿȦ֮ŸģСĻһΪÿȻ˭ֻһ۾֪һıǬŵǬȦܻεε궼ܻڰǰо˷ңӲκεķվǱǬ֮ǬȦһ֮¾þأɢ
Ǻ«ȥӣֻͷǰһڵĺˮдͻȻڷɶ𣬱«˺«֮С«ɺڵķųǬ󣬲³һ֣װ
ļԿʲôɫӣһŤΪһʮɳı·ĺмȥ
һдӺٴαڶ𣬵Ǹ˱ɽԷ͵Ϯٵһɲ¡ȴ
Ϻں֮дһٴδǣ˫ǯ߸ߵؾһˮ⣬֮дһЦӡƸ
߾
Ϻ˫ǯ߸߾̧ͷŷӡײЩķģЩˣʹȻȻڳ¾ôãӵԸı䣬ͷẦҲġϾڳ¾ôã¾֮˶ĲǷʱ򶷵ǵУɴϺĶɵģ֮һϺǵúΪǳ¾ص㽲ġ
֮дֲģ
ʱĴϺȻ֪ʲô˼Ǿǳ¾͵˭֮жẦ£⺦µͷһôͻʧȥƣȻҲͲ˳ʩչ֮˼սݰֳɡ
Ϻеʯ¾Ļٴδһӡѹ£ϺһɽԼϣڶѪʶһѣΡˮ֮ȴϣܺˮ֮е֪Ǳ
ôѵ˵ãʿӡذϺҪϺˡ
ڷӡѹµͬʱҫǬȦҲɽ壬ǻûеȵǬȦ䵽ϣڰ֮ͻȻһֻҹݺҹݺٶȼ죬ӰһȻһǬȦٶȸ죬ʱյļãԺڰ֮гƾճǬȦϿգɫҹݺ˫צǬȦһץǬȦϵͽȻһⱻɴסˣҹݺ˫ᣬֱ֮ϵĺڰȥһĵڿն𣬽׷ȥ
ǸΪʮɳĲ£ˮ֮ɽ︡ϵװѾˣ֮ǰƾɵĵѾȻһ£ϱһѻƻݱһӵĺ«ȻǸղǸ˵ĵװ̧ͷ˻εıһЦеǴԳһʧ٣ٳʱѾ֪ôסˡϵĹâʱʧ٣ǴһɽС
ϣںδ÷𱦣־ֻܻأġ
֮һȣһĵ̤գֱ£۾еķ顣
ɽϵĺжûôĿ㵱𣿡ɽЦţеķȴѾ˳ȥһʧǷʧһ˲佫ͷժ֣ȴǽͷСǵЦһֱץȥɽʧɫüթĵʿ˵ı
ǺǣƶƶȱػƶԵ
ɽǴûи˵ʵһɽɲ֮͵ģʱǳҲֻǾɢһ˵ζİͽ⴮͵Ǵ󿪣ķַǼҲͬ÷ȻȻȡĸоȴÿֻΣֻҪù֮󣬱òãмļʱɽĻıı䣬ĵطмļʱͶ̣ѷ֮ȻʱͳˡȻ
סǵ˵Ĺڽ󣬵˸Ͳܣһչڱ˵УҲֻǾãһɲǱ߯˵㣬ɽȴһյĸоӿǿҵΣոУ㳯ˮ֮ȥȻȴδԸµһ˲ѾˮҲûиܵԼСȴ춸ȻˣǰĺˮĸȡȻڱ˵Уɽȴڳе䵹ɵĹ֮ԽԽСҡ


һһ ˰

ɽʱѾΪһС֮УѾ֡
ɽﺰдʱҲֻܾȵȻʱȴժǸȥװһˮĺ««ӣɫķ䡣
Ȼʱ«ȴһֻֽץţֵȻ飬ẓ́ͷʧˣ˶֪ǹֻһֵӣض뵽ȥɢա
ɽϵĺˮ֮вȴתͷֻһ̤նߣҲû룬һֱûóջ걦Ѿ˹ȥֻڹһѾڵ˱ϣϵķȻȼһ͹ϡڹڵϣһţֻǵ˾мһ֮䣬Ȼûǵ˵ϣѾͻȻȥڼȥʧʱһֻ۵ĺӳֽͬʱǵҲֳֻӳ˫ۣò׶һǵ˵ͷ­ն¡
üͷһ壬ȻץǺ«һĽջ걦յ˵ʮȥȣȴȥȣֲãΪΣ
ںڰ֮дļԶû˻شΨԶ׳Ƕ϶Ľ·ڻش˵ûõģ˵һжûõģעؼ
ǽ·˵ΪʲôҪΪʲôΪʲô
ΪʲôǲȣΪʲôȥȣΪʲôʵ
Ƿǲȣʱ˵ȥȣֻ̣֮Ӻ񲻹Թ飬أӦֻصȴ͵Գ񡣵Ҷѩ֤뿪ˮڲ뿪ˣϣʮЩ飬ǱУԻڣظٳ˼ӦС
˵֮һϮӻƵۣͷǹڣŴ̤ѥոӡ
̧ͷ˵һʵصӣ
֮˽ԿɳΪصӡӻƵ۵ĵ˵
Ĭ̧ͷʵҲ֪֮ˣһֻҪǵϿЩʧˣûпԼҪĶ
˵ע£ͷ̧ͷ֮ʱջ걦Ѿ̧ͷ˲䣬ϵĺҲӿңԶ崺˱ǵ
ֻеջ걦һţʱһֵѾһͷ䣬ҽûзǸ«ͬĵˮУûȥܣеջ걦ٴһΣڹţһգϵˮ֮дϺϵķӡʱɶ𣬴ϺѪһ˶ǰȥˮ˸ӵӿƺƵĳȥ
ûϵеջ걦˵һŭֱҪջ걦ζڹ˸ֻҪڹеûһȻ׷䣬˿ɵУֻһЩĶ˲⡣
˾壬ܾķɶ׷ߡ
бСġ
仰֮ǸӻƵ۵ĵˣֻһ⣬֪ʲôҲ֪ʲôﻤջ걦ֻ΢΢˻Σȳһ仰ʱѾһɫзֲ㣬кѪɰԷĵķʽдš֡
¾ĻһϳɽпһģһȻҲһܹһ۾ͿԲһ
ؼдԣ֮ж챦ֻЩ챦ﲻ֪ΪζԣѾ챦ˣˣȴȻޱȣ֮鱦ҪǿࡣֻЩͲĳһˣǽɽŵ󷨣Ե鱦Ҳɽ󷨵ܸڡ
ЩȻȴżеĵӶһžͼһַ֮ǰӡˡǼַĿΪԺɽе֮׼ġ
ǵеһ֣ҫҫ۵Ľ⣬֮ǱĵСǣһ˲Ѿֲʵķֻһ֮оһˮеӰĸо·Ų˻ζҡڣȻǵصѹȴһޱʵĸо
еջ걦ڹ伸ˣٳеǸȥȴȥһ˲ʧĹâ֮С
һ֮ʱңԶԴͷϵɽͻȻһƵĽն֣ɺ⣬ҹ֮о̫âһıء
֮УаףɽԼ֮бӶȥǶԶԶġɽϿһ֣˾֪صڽɽ֮ˡ
ؼֻܹɽԲ֮ڶɽ鱦֮оҲде챦ҲɽŵķԲ֮ڣҲǧΨҫŻݣ
еջ걦һƬڹסֻ£ڹķ¡
ˮȻϱڣֱӿȥԷ֮еĴϺϺȴˮʧںϣܵסǰķ
ңԶ崺кӵȱڴǲû沨£ȻˣҪ˵꣬һΪҪػźȷе˵ػ
г¾ǳ¾˲֪Ǳȴ֪ۼҶѩ¾֮ȥ˵ġ
ͻȻ̤֮ն߲һȻҪˮ˼ףһ仰Ҳ˵ڿѾӳһΪһ·ӵȱڴ£Ȼǲûں棬ǹɲֻҪе˶ܸܵġǵƾһѾ˺ӵȱϣˮ˲仺ҲͺˮµɲǣһǽûˡȻ֮еĵа֪кǿԵ崺ģˮҲĪ⡣
ȻľȴҲţժһ壬ںڰ֮ɢӨӨ׹⣬׹֮УԿ֮һԷУǵ壬Ȼ壬ӡȴһԡ֮˻ӡޡ
ժ峯֮һӣ֮зתͻȻ֮ʧһ۴֮˳ԱȻԶˡֻһڿУҲķƱɫſ˻³һźڷ磬Ť֮һű
ʵǳҰʮ㣬˫۷࣬͸׹⣬ֱ崺ȥһУ˻ʱӿԶԶؿȥԾһͷββͷڷ֮䣬徹ǿǴ󣬺ںϣҪ氶ˡ
ֻȻУ˷ӿӿһ޴У֮еȴŽ뱴Ƕȴֱӳȥһںǰ￴˿һ룬һֱӴӺû롣
˽УǿеĵȻ֪ȻǣǺл֮жûжˣлȥҲûгˡæ֮ǵӦȴͻȻȥ־ŭһѻɫ̣ܶСӵߣһ֣ȴһƵɱ֣Ȼȴһֱվ֮Уţӡһȴ̾Ϣһ̤ȥ
뿪֮ʱԺˮ֮һ޴ĺںһŤΪһСߣڲ֮¶ͷգţԶһضӺӵȱ˳Ŷ˶¡


һ ǲľ

Զĺڰ֮Ȼ˿ţȴûйǿǳ¾ڣ룬ҵǰô֮䣬һ׵ˣһ֮˿ɲ׵̤㡣ǳ¾Ҳ֪ڸ֮ЩɽʱʦҲύ崺зǵ򲻵üҪȥҪȥｵħ
ˮȻڣƺƵĳȥϺں֮УҲкֻǲǴں֮УÿΣնǶ֮Сʱȴ˾֮УͷԽԽͣҲõеջ걦ԽԽأڹѾˡ
ֻڽ֮ȥΪһẓ́ȴҲûɢȥǰջ걦
ա
֮һͳȣغǣâΧ˶һִ۵ĸоϸֳķģ֮ѾΪһź齫ջ걦һ֮ڽ֮еȥʧ١ɻǲ֪ûнˡ
ȴջأһתѾʧٳ֮ʱѾڴϺͷϺһû˿ֿ֮ͱС˲ֱͣӶȥһ룬еͻȻ׳֮һСڰ߳Ա߿ߣٶ֮죬һŤʧһ£ʱѾ֮ˣȻȴŵϵڰȻţУ£ôжӲˣϷ·ѾѹϣͻȻһɾǿɼĵɶȥθģŤڽ֮кȻȥȴֳֳֺֻ֮ܿʱѾСʮɵĹߣ۾һһף·һ۾̫һֻ۾
һ֮ǰ˿СȻȻȥԽԽС˻޷ӽȥŤѺۣȻС
˲ͣнҫ崺ȥȻʱȴ겻ˣת˲˶ˣϽףûһ
УһѾĵطе̧ͷգֻܿĺƣεȻѾ˵ѾʲôµˣѾ֮УֻĻȼŻ棬ڰ֮гȥө棬ҪеĺڰɢҪǱںڰһֵֻĺȳ
дϣڵأ棬ûܹ˵ʲôȴÿһ˻૵һĻ
ҵǰĿѣϣٲԶҪٳ֣ԶҪ
ش֮ЩԼƽϤȼŷĳϺ֮У˻󺰵ԸΪħɾϵα֮񡣡
ؽĵ˳ĸ૵ݷ𣬲󼺣Ը񣬲ݷ𣬲Ľɡ˵꣬еڲĨѪڼ̨֮ϣʬȴһ˳ֳִ󵶣ȼŻ泯֮гȥ
رֱվǿĿգ˫۳죬ȻʱһԣԱߵȴһһ֮ǰ˻Ļ󲻱ӻ࣬Ҫãеһɢ
վţֱֱĿգͻȻһȼŵĻˣֱ֮зȥԽԽߣ֮УȼŵĻ˾ͿǸӻĳ򣬶ּѾ֮ɱĳ
һɲǱϵĻʢ˹ȥǱصճϣĿҧţֱԼɢ
Ȼһɢȴ಻¾ʱҲֻһ뷨ɱǰ룬ȥڻжٻŵˣûҪȥͷԴӿǰݣֿʱûǶȥԼҲ࣬ûԼǳԽ֮ϵ
ǽƮɣǽ˺ɱ
Կʱͷʱ֣ʱǰ콣ܸκ˺ǳ¾֪ܵ˵ģ˲Ƥ⣬ʶ
ͬϵȼŵĻһЩ˿ȥҲ޷˵룬ȴ֮ȼ롣
¾֪˺˵жȴ֪һеģΪ뵽Ѿճʱǰǿˡ
¾֪Ѿȥ˶ã֪Լֶܼã֪е˻жٻţʱĶз·Ҷˮ֮ͬʱƶһˣȥֻ죬ϸȴһѷ뵽Լڹ˼һŽһй΢Ůӡ
а̾һԼйˡ
΢ˣʱֻ֪ǷԼͻȻ࣬ЩƮͨһͷһֻԼڽ£ɫңȻѾˡ
΢ŵԼµ壬ǳƽ룺ҲˣҲˡ
Ŀ־壬Ȼ֪ԼѾ˺ȴƽû˿Ŀ־壬ЩѵĸоǰľͱˣȻûʲôı䣬ȴ˷츲صı仯
ǰɶ˻ĳգһϨ
һУͻȻСʱһλʦ˵һ仰˷ǲľȴԲľ֮
˷ǲľ𣿡΢仰ǰᷢʣǾ仰ѾڼȻʱȴɽֹðǾ䣺˷ǲľȴԲľ֮
С֪飬Щɽ֮סɣֻҪǾηϵģܹõǵıӻһֱôΪġ
һжıˣ̧ڵգضʮһľ
ǲľҷհɣճĻںڰеס
ڿն𣬻ȼһȻԼ֪ķ˿Ȼϵһ߲ʵ˿˿ڻ֮Ȼ޵ɫʡ
Ӳ֪ǣ֮з·Ļ嶼㼯ȥʲôөߡ˵Ƕ뵽߲˿֮У˿ϵɫӵޡ
¾ʱѾ￴һʱȻ֪Ǻǳ¾ȻǵԼһڹ˸֮м¾ʱ龰ʱͲ֪¾Ӻ
ģüЦ硣ֻһתۼ䣬ѾظѪȿա


һ н

ڵĳ¾۾磬Ȼ۾ƺҲ˱仯ڰɫѾԵǳǹ΢ȴĹʶĿ
¾ֲڹ΢Ǹ߲˿Ϊ΢Ѿ߲˿Ϊһ壬Ѿֲ˭˭ɡ
Ϊȴӹ΢ϸܵһǷҲһһҪƼԸһȳƾʧʱѾڹ΢ߣ΢֣ϻΪһ
ںΪһʱдһаν֮ģԸΪд̻֮ԸΪС
ᣬľָŽУȴѪĵ䡣
ȴ񴫱ǣʹڰŵӶôһ仰
аν֮ģԸΪд̻֮ԸΪС
·ﴫط֮⡣ǵ֮ʱһ𾪵ؿŰǡ̧ͷӳȴȻһƬڡ
ںƵĺһ̳嵽£˳ŰǽǶߣųǽϡ
ں֮
м¶֮ʱ·Ҳܵٻһ΢೯еĽץȥ
֮ޱߵĺڰѹ΢｣ңָֻһĨ⣬֮һֻɫĺɡ
΢建ĳȥǲѹĳȥȻǹɴһеȴԽԽʢеɲǼ׷ȥ֮гһȼյĻ˳΢ȥȻʧÿʧһˣ΢ϵ߲֮˿ϵɫһ֡
΢пʼֻЩһζʵӳǶǰеˣļͥͬȴżͬĲ֣ǶԼļİȻݰת޾ԹΣԼСڼĳ٣λΪԹޣҡ
΢һ̣оʹоǰţΨԹޡԼصһ˲䣬񽣶𣬴֮ϵĺڰ
һǷͨǶʮ鷢Թŭ
ʮͬЭ̳һ¾ܵ˲һеľӿ·춼ܴơ
Ȼ֮⣬ȴиܵ޾ԹޣԹҲ糱ˮһûĵģˢص֪費֮£ʶΪ˲ԹʶŬ֮ʱһĸоͷӿ鴫Ըָ
һܵӿȣǵرڶԭ޸ƼĸоѸٵˣֻԼһܺɽ
жǿǿ֮ʮ֮ڹ΢һ¾ſǶʮʹԼĽȻҪСάϵĵԹġ
һƳգҫۡ
¾֪һԼûʹģԺҲкܳһ޷ʹһ
оԼѾ֮УԽʱѾֹͣ
һ˲ʹģҲ˵ǡһûκεеһжˣǸأһƬ⣬·Ѿһڵĺ֮У˵ɫʮɫޱȻУޱǿĺ˳֮ԴǰζţŬ赲߾ȫ
еӿƺƵ˵ı·˷˻
¾ڽһ˻ǰγһ롣ֻһ£ȴѾͷӿһĸо
Ҳʱǰľһ䣬Ǹգۿŵ룬ֻǾûüô£ѾС
ڽԹ֮˳ŽУıû˿ĸı䣬Ȼͱ䣬ȻȴǱеŨһɢŨ֮ļһöӡ֮зɶ
ڰЩѹֵȴ֮Уһ𣬽аµĺ˷أһˮ㳯ͷӿȥ
ֻڳһĺһƿƹǵɱ˷ɢֲֻʹĽƶעĿǽĩ˵һ߲ʽ롣
ɢ߲ʹâȴѸٵİȥԽ䣬·ڸղǽ֮þٲסǽ֮һתΪһˣɫķۣȥǻˣһ綼ܽ˺ѣֻں֮һץбһöӡһֳ߲˿ץȥ˿ȴͻȻһƮܹ¾֡
¾ǳƮ߲˿һĸд֪ʮѾȫˣǵ˿һᣬڷ޷Ʈţ֪ǻڸ֦ǵࡣǰ޷ģڿˣǳأ֮ˣıӻҲȱ
кûɢȥŨˣ߲˿ӿĺûһ˲䣬¾һűȹŮˣķҰһ߲˿˿ɺᣬվаɭɭĺ֮ͷһ
¾֪ѾٵǸŮӣǹ΢յԹ顣
۾ӿĸдӿ֮뷷ı仯ͨͨ͸ȴޱȵѹ֣ѹֻҪνش̸ͨ͸
ʱУȴ˴ȵ鱦ħȾָ
һʱһ˴࡭ȡ֮ųѾһƾնڿУ֮ʱƾʧΪһǹ⳯ͷȥ
ͬʱ֮䣬Զ崺ţԶԶһ֣֮УһɫǱ˽ȥ
վڳͷźɫӡĳ¾Ǳ̧ͷۣڿնȻӶ۵һ˲ȴһհ׹һһѪһ֮е˳˫ʺֱ¹еȥ
¾ڶһ˲䣬ǽеĺɫӡ߸߾𣬲᲻ص˵عڴˣҪƾֶΣЩڡȻ᲻أȴںдļԶ
ϵĺӶʱбһĳӷų¾ֱӶȥ
¾һʱǵĺڰ֮еŵӴŭʱԺڰ֮гȵŻʵϷȡ֮
⻰˵¾ģ˵ڰɵţֻҪźЩԨԴĶʱһᡣֻǻϷٷ磬˫Ŀ磬ȫŽ⣬ǧ࣬һ֣ɣֱ¾ȥ
ȻŻʵԨԴɵӲһ̳֣ȴиŻʵûйϵĳֻ֣һ˲䣬ʮλԺڰ֮г֮ǰ֮ʱֻеһ֣˲ûг֣صӳ֣ҲûбҪ֡һ̣һȿֺͷųԼΪĵһԱɽţһδƽһ
һᱦʢ磬¾˵ȻҪαҽڡڱǰǰһнڶĲ԰׶Ц
ǰһ̻ӿĳǰһѾؾ𣬾һˮһľԽԽߣų¾ӿء
֮һԱɽЩ֮ӼӿΪһɫʵ
ɽȡ֮һһץֶһεȣ˵䳯¾¡
Դȡ֮һдһ
ϷԱԴȡ֮һȥʮĵ֮ӳһɫֽֽΪһƬ˾¡
ȫȡ֮һ׷ͯյĵ˻ּһֱȡ¾ͷ­
ſݷ嶭־ïȡ֮һͷͷ໨ƣһɫĴ󵶣󺰳һֱ¾˹

һɽۣͻȻϻһԲԲȦһɫĹȦԱһСؿţòŮ˵ϴĻΪΡ
ƶһ׳һ֦֦Խʧ
ҲͻȻصʧ
˻Ϊһŷʧ
˼«ڳ¾ͷ
ַּصؼ䣬Ȼʱûбǲ̤ˮϵĳ¾ҫۣڰؼһ¶ߡ
ԦŻȡ֮һӢĵſ³һ絶ķڸա
իȡ֮һŮ֮Ʈɶ£ֱȡ¾еع

ַ֮ȥƺңȻҹ֮ȴȴһֿĸоеʵļΪңԶ
ȻЮ˶ߵĳ¾˳Ľ¾ָʹǧͷ֪ʱѾֳһƬӰӰֻӣžͰǣ֮ǰǾǰǶֻǵĴڣȴһƬԭмڰ֮ѾĺӳһƬ
˵¾֮ǰڰ޸֮ƼôڵڴصĴѱһƬˮһӿ
Ƶˮӿȣꡣ
¾ˮ·ѾΪһ壬Ļųڣ֮ѾˣȻЩУҲ֪û¾ĵнֻ꣬Ϊǰʮ˵ԸнΪ磬нΪ棬پħнΪӣϴѪ
һʱǺȻûһеķ뷨ں֮жܵ˼ӣ䣬˿֮ǧķҲڷ뷨ںϵһ˲䣬ˮ˻Щˮ˻֮ȴ¦š
ϴѪĺˣɱ߱콣˿
һ˿ں֮У
˲ˮ֮С
Щ˵УǺͻȻ֮ʵ֮еĻϵţϵĵлǿ־һ˲䣬еĽ֮˱Ѿˮڡ
ֻ֮ЩһͻȻΪһѪ룬ֻ֮Ѿء֮ͻȻ֮仯ΪһǼɢء
ЩڽдȻֹҽΪ̴١
ؼħʯҵʯ٣ڵǳΪֻһࡣʮ飬ֻء꣬һ㳾Ӧ棬ͬ٣½˭ȥ


һ 

ħУڵҹɫ£˷ӨӨ׹⣬׹ĹâںϵķâڰĻͿҹȻˡȻǵҹˮȴĹâ·صģǺڰ֮һֹͣĺ˷ӿˮˮΪˮˮ˿֮У֮Щȴһ䡣
ЩԶԶŲûмųֵ˾ޱȣʶǳȻ¾ֶΣֻó¾ʲôص׵ȥмʶ˾ܿЩ˳¾Ľ£Σˮڡڰг¾ԽԸʱһֽ
Լûз֣һҶѩµħǣɱ֮ʱһ̣ĽѾʵı仯˵ǲپڽ߿˵ڽεһĽѾԱĪ⣬ķһѿںؼַĽ
¾֮ȥںĵطȴϢϢɽ֮Ǵ֮ΪɽһֱڣӲʧһһвŻеϢһֱסܲǳԶ֮ٻĻһܸܵһϵϢϢİС
֮˸֪񣬲ܸܵӰ굽һѾų¾ܿһƬ⡣Ȼֻ֮УһԸԽŨĵطԽӰ굽һγڳ¾˵µ֮أŶ̶ʱھͳ˸еԾ
ڳ˸е𾪵ǳ¾ķѾһָĪĸо¾ϵϢɬѾԿ嵽ʲô硣
֮гֵЩˣֻգ۵ʱѾΪǼܵ䵽֮Уû١ͻȻֹ·𱻺˸ɡһʱ˸ٳ֣κ˳֣ΨͻȻִӺ֮гֵĳ¾̤ں̤ˮķڣɵ¾һ֣ڵعǺڰ֮еƣڰ֮Щ˳
ƽԷۣ˿ʱơ֮УΪһЩʧңǶôĿЦʱ㹻֮۾ĶʱҲһң¡
һ˳ˣһԸֶγ֣ʩųַǷûû£֮ƾճ˿˿Ȫ˿ߣգ̿շͻȻЩǰƾʧЩ˿ʧ˲׷룬ա
˴ʱȥ꣬ȻȴһּΪ׵ĸоںڰ֮һŵ˿ͬĸһֻĸо
¾һһ֮ǰʮٶȼ졣ӷ죬֮һ֣ǽ֮ͻȻȥȴ֣Ҳһգ֮䣬ǽ˺ӵϵĺϿգû˿ɻͣȥƾ˭ҲܹõҪȥضҪ۳
£ϵƬܿû£ͬð׹⣬ǰ׹һŸոȼĻڽ֮һּ֮϶´һ֮¶˳ھ޴Ľ֮ԵøС֮У¶ɱܿ͸һαа
ΪҪһΪʱ֮ͻȻðˮˮת˲֮仯Ϊˮˣһ֮Ѿû
ˮ˳𣬻ΪˮХų֮нȥδкͻȻֽ·֮һֻƾնֻ֣ӯȶŵĵᣬٴƾʧʧ˲̶Ľ⽣ǽʵҲǽյһػڽ֮ϷȻ̶֮ʱϿͻȻһƬ֮һֻӯϣֻһǺڻ֮ϣϵĽںµ˲ɢȥ
һ»һɫСֳ֮һӻƵ۵ĵˣֻ֮һӡһ⣬ɫƾնϡ
üͷ壬³ĺˣУǺ֮һ֮һ⣬֮е۾Ѿɣ
תߣ̤նɣº˱ɶٶȸľУǺ˾һˮŭͻȻǰһ̻ǽɣ˿ɵʱ崺ŭֻһתӡǳĺǰޱȴٶȼ졣
ֻϵĽһϯֻصٴξ⣬ȴһɢɢȥ֮ʱһڰ£һֻϺûɫıҲ֮Сǵڿնӣǵ˲ڿղһתѾû
һĻؼʱȴ汾Щ˵صð֮ܵĳͷˮɵˮС˵صͼ񣬱ѾԵĺɱ˵ص˺Ľ£Ϊһϣ಻һһδƽһ
˽ûУԶԶȥ֮һˮͻȻˮ棬һڽ¡Ͽ֮еڷȴôҲѡֻϻڲŻһѾԻͳֻǷϵĹâֻ˸һ±ְȥԾʧ
֮гǵ֮⣬һڵ˵Ϸź˲ϵ崺֮е̨ϣ·Ǹˡ
̨ǵǻѹ֮¡źʧܳЩ̣ۿ˷һֻϺò׶ɷһֻǣ֮͸أһڰߣڵط˫֮͸Ĺâڰ֮һֻ۵ɽﱼԾֹӰ֮кӰһúڰˣ֮Уһֻҹݺ֮С
ʧȴƳ죬ϿգƱɫӿ
ӳ֮гԹɱ¾һ·ɱӣǺˮȾɱ
֮У֮£ǵ˻ûʹŤ
ڰ֮УԶۿŵ֮ˣһһ崺¾ӡǵС񾲾ȴһɽɷĸо
ӵԴͷɽϿգҫһнվۿ񣬶ȴһ̣˹̧ͷɽۡ
ϿӿҪΪһƬɽۡ


һ ŭ˿

¾ɽۣشн뵽ʦҶѩ뵽ҶΪԼһС
ѩҹѪʬ֮УҶѩ𣬽ǧɽ
ǧɽĴҶѩΪм£֮š
عУҶѩЮԾ޾ڰ
ݹϣҶѩһ˶սһݵ꿡ܡ
崺ǰҶѩΪΪ辭顣
¾شĮ񣬿еصͷͷһҲ޷ѹ¡ľܵ˰ʮͷӰ죬̲סХһ
ⳤХǣطƣ԰𣬹롢ǰ壬ٵ֮УǱĳХѣʱɫ䣬ϿӿХУϸӰһ֮ᣬΧϺ˵С
ХУͻȻڿնĳ֮кϯ𡣶̨ϵǸ˾Ȼţ·ıȻһѹһѹĲ񣬶ӵ
·ŭ˿һ·ϣγɺƵ׳۾֮зƱɫγһƬ״ơ֮ˣϽӾƣԶԶȥǲ񣬶һ۵̤գŭıš
˿ֱͣӵζȥһȥף֮ˮ
Ҫʲô
ɻ󣬾˲֪ҪʲôЩµģȴĵ
Ҫˮء
ߣǲ֪ߵغ񡣡
֪ҪԭģȴǲЩƽʹϵ׽ϺҲ֪ԼλүĬںǰľ˶ء
˰һ޳ɣʵʱһܳ˷Ͼ졣ڴϵһ˳ƶʵǺӣ˺֮Ҳ죬ڿգһС¾صʱѾٳ¾֡ûгֵΨ𾪡Ϊ¾ʱֳƼڵ֮£е
ʱµؼ䣬Ʒ󡣶¾λڰƷλˮϵһ֮УؼһЩСӺ⣬ƷССˡʱϽ崺ʮķΧֻʮ꣬һת֮ͼѾ˲Ʒˡ
Щ˿¾¶ƣǴ඼ûп¾λѾ˷츲صı仯仯ڴɽȴ˵ڳ¾ڰϿճֵһ˲䣬б㷺˾ȣΪһȻԼԿ¾ˡ֮ǰҪ˵ʱ˵¾ܻԺ¾Ҫ˱ˡⲢǶʱֵܳмʹǳ¾ܹͥ뷷֮еҪ볬ԽҲһ£ԼǺŵġ
Ȼ¾Ӱһ֮ʱ͸еȣΪ¾ѾһʵĶ壬￴ˮ¡˵⻹ֻȵĻôڳ¾ϱ仯е𾪣ͷֳ뷷ŷ츲ذı仯
¾ͷ뷷֮һϱڣһԺӵмλһƬʰӿд塢дǡΡ룬ǰǡ
ų¾ں֮У˵ʱؼ䣬ƵһģҪһӳ¾ˡУܹؼŵֶһ
վԱߵû˵ʲô֮ͬľȣȴһԲĿš
¾ֻоԼѾԼһӣһƬأһǣһֻˮΣĶȴҹȪо˷Լ㼯ǰĲǺˣҲҹգͷ׵䣬ȻȻЩɫ
һֱĽ⣬֮⣬ȴʼն崺䣬ͻȻԼƺ壬һڰУһھСԺ֮Уӳ˵һӣһ³ǣһгиһ
ǳ¾һЩʵʵĸоһֻƮĸоȻֽΧһжɽվź͸Ÿɵ֮ˣȻΪڵ˵ߣֵ״̬µȴƽʱĶҲɽвǱУʱͬĿš
;ǳ¾֮ǰûֵģʱ֪Լع¼˵жôվڴɽĴȴҹһĴۣĸоɽȻɽΪһ壬һһɽɽɽ¾֪ԼҪﵽ־绹Ҫʱ䡣
֮䣬ּΪìܵĸоһ־Ǹ·ﶼƿ֮СһָоʣˮУѹɽУڻУصĸоؼʱĶصΡ
һ̣֮ܵеͻȻԭӶ޷Ӧһ̸Ӧˣȥ»
һֱһֱڱӵϴţ̺жôĳ棬ȴ¾ûйϵΪ¾޷ϵһʧȥ֪ˣʹǸٺõĲƷҲ޷վ޷Ӧ
һ̳¾Ӧˣо֮е¾һץסһѵõĻᣬ֮ͨеһ˿ڵ֮תһҲʼתʱֻǼٵһֻ֣һǾγһСУԽתԽ죬ܿڵķۼ˵ﲿλȥˣԸٶӿϿͬĳһ޴С
ԽתԽ죬ҪֻһʱȴôҲ޷ᣬǱʲô赲ţ¾ȴΪʯûеѨ
¾غָо֮У˳ɽȥ
ͻȻһ˷ٶɣƮƮУ˳𣬾ǲϢһڱ㽫˸ûǱ˾ȥת֮䣬ԶȥҲûг֣·Ǻ˾һħ
ƺ֮䣬Ѿ֮⡣ӵתתںӵϿʲô赲û
ɽ߶֣ͷ֮ȻӣǵУѾû˵ͷߡͷ֮еԽԽأ˵ĸоҲԽԽƵӵˮӿ
һһǧ
˽ź˳ӵԴͷɽڷɣôϺ˵ٶȡ
ź˵ԽԽأ֮ڣܲɽͷۣɽСͲںӱ߿š
˵Ǻһ죬һĻҲǵĸﻯΪ˵ķǧꡣ
Ǵ˵汾һ˵һ죬֮а֪꣬ɽڷɾ컯Ρ֮˵Իݱһֻ֪˼İΪؼ䷢йء
һ˵˵һ죬ӵ֮еһжУˮУУҲУʲôж
ǲǺˮ˺صСһɽ֮˵̾


һ ̽ͷƲʼ

ҪһƲ֮֮̽ʱѾӵԴͷɽ¡
ظƣʹ֮˿Ҳһָ߲ʵ뷨֮˶ؼһﶼΪУǸоɽ߲ʣʹʹŷ˳֮ΪķҲǲȥ
¾ǵڶأһʱ״̬ͬһ˫֮УɽǱ鲼ģĲԴɵģ֮Ȼγɵġ
¾ͷֻɽأѹӲɽγɵһӡһҲͬظ߲ʵĸоָо֮׵ӭžأɽǶôǿһ¡
øߵɽصɽһᱻѹɽµġ
¾в֪ΪͻȻðĻԽɽָоԽԶءʵԼпܻᱻѹɽ¡
ȻɽϾ죬һŭԨ֮гɲǼ䣬о˳صѹ·Լһɽڷڡ
ѹʱͳ֣ʹ۾ҲȻܵõףѹϣСȻɽۣһҪء
˵ǿǺ嫶صģôɽͬǿձһʵʵڳء
һ׵ΪʲôһضϾ졣µأгһɽɽڵĵ·Ĳأͻҡ
һ̣Ҳһѡ
ǰôƣ¾֪һγ¾һصģʱУܸʱɽĸоֻأֱɽһֱļĶֻĪ⣬󺣡
һ̣ڶųɽ֮ĸأ֮ء
һֻ˵Ǵ֮һԾˮ棬һ˻ڳ¾˵һ̥ǣһȥսԼǿĴڣǰ絯һ֮ķѾͬˡž֮ƣɽֵķعķģвɽֹӿСĸоȻȻȻĳأϾ졣
ź˳ԽߣеԽ񣬾ǲ챾˼롢۾иģŭˣһ۵׹֮д̳ڳ¾Уһѽһ֮ȡ׼֮δֱ顣ǰûôҪҪҪһֱģʹǾÿܿɷҲܺ£ٲеľ¿塣
˷ڣγУ֮ǷƣԿ
ؼҪ˵ȳ¾ߵв٣Щǧǰڽ֮дŴ֮жȻŲɲȵҪ˵֮ʱľһҪȳ¾ߣȴҲδء֮Ҳˡ
¾׳Լ£һûС׹֮ѾǧС綼ճѾһ׵顣ⲻǳ¾һȻǵһλǵΣһַǣɢĸо
ľߵδȫȴ֮ĴֲԼ塣¾ֹһԹȻȻе־壬ȴֲܱĲʧ˵Уֻ׹֮µ˻һ㣬һХХƽХԸٶȳ֮ϳȥ
䡭
ʱԾ֮ϴ֮ʱѾ˳֮ϡ
ը˷ķɢ׹δɢ˻ɢѿһߴ¶˳
¾ֻ˵һԼͷشһ£ĸо֮УԼͷ­ػ֮·ѿǵ񱩵˳ͷֱƶ£ֱۡ˳£ֱ뵤֮ը
䡭¾ܵ˾ʹԳһθܵ˾ʹĸо
˵ҶѩСƪǿ黯εµĻô¾ںһǿؼͥעҪؼԪеһ졣
¾֪ԼûпһҲΪؼĴ˵˸ԵĻԸҪǧǰЩ˸ͨ쳹أȴѾûһߣԸԶʵ֮УܾõĿ硣
׹µɲǣ¾·𿴵ǧ˼䴫ţ˭˵ˮߵұӻ˭˵ֻҪңҽ䲻аš˭ЮϾ죬˭ʣģԸΪ˭˵ԸΪС
׵ֱ֮ϣֳ㽣⣬׵Ӷ£⽽˸ͨ͸û֪һ̵ĳ¾ʲôû֪һʲôоһ̾ǰһֻʱĳ¾ֻеһڴҵһֻĺµĺĿܱ紵ѡֱ֮ĴɽгˡһӡǣӴ֮оֻһ¾ˡֱ崺һսֱܵǶʮԸ꼰ľʼʱ䡣
Ҳͬôã֮ܵʼ仯
׹δɢһ׹¡ֻһֱſ˲Żῴ׹֮µ׹֮ͣһ£ֻǺ̵ܶһ˲䣬ֳ֮ϳȥɢĺˣûоʹɢȥ»㼯·Ϊһƣתӣ֮еˮʱһߣǳշȥݡ
׹ٴ£׵ֱϣ绨Ӷϣ͸µƲ㣬˳ߵĺ˴¡
̡̡
¾о֮飬һ˿˿ʹС
ҫŵ绨ֻһ˲䣬绨Ѿʮ绨󣬺϶ʱֳϺϺŶƤȻѾˡ
ûͣ£Ȼǳ֮ϳȥܹ׻ûѣԹ࣬͸ϼ̱
ĵ䣬ſ籩ֱ֮꣬ϣһյȭͷŭֱա
¾֮оǱͨԭֳصĸоǱ飬ȫסĸоҲڡ
׹ȻӶ£ҫ绨
ĵ׹¡
¾֮·ָһ˿
׹¡
¾о֮ѪҺڱ·ȫٴλ
׹¡
¾֮У·ѾȼȫһʹҪΪҽ
ĵ֮Уǳһ΢СѨ֮ǰ㼯֮ȻγУؼΪĵĻ㼯
ⲻȽ٣м伸ûм϶һһ


һ 

ĵλó֮ʱٶԽԽ£¾Ȼв࣬뷷˷츲صı仯ȻȲϵ
¾֪Լ˼¡ҲףԼ˲٣ǿȥĻ֮еҪոɣȻ񳹵׵Ļ
ͻȻ֮н⡣֮Դɽ۵һŵһҫĽӳҫһƬգƶճɰɫ
˾ŵĴˣػ֮г˴Į
˷ߺˡ
ɽվŵĵĺʵûһ˿ĸ鲨
ܴһֻͻȻĴںУǵصɽϯ¡䣬֮з·̺ŹͨصĴڡ¾Ҫǻشȴڻų֮ʱͻȻһĸоںǰЩ꣬߶٣ľѾһ΢ľ磬ƽĺ棬ֻҪһ˿΢ͻ᷺
Σյס
¾ǼѾҪѿڶĻѹ֪ڳɽ֮ʱشҲʹֻʱûûлشεĳ¾ͬûлش
ǼҪѿڶĻѹȥ֮󣬶ʱѪӿ˵ѾˣӦĸоУܵһ׻֮ʱ͸ܵѪԭĿԻΡ
Ѫӿ֮һѣΣ״ȵΣգֻҪ֮ʱȻѣ״̬ĻһͿܽ÷顣Ȼû£ȴн¡
¾ͷһãҫݡ
¾ϷĽȥȴһ޵Ԩ·һͨһصͨһԨ֮оһֻεľץȥ
׹Ծ䣬ڽɫϣȴûиһ˺ýϵĽӵŨˡ
¾֪Ϊϴ֮ûڰ;֣ȴˡ
񳯽֮ԨȥתѾ˽ĵײȻΪ¾Ҫ֮ʱ֮ͻȻһȦ׹⣬׹֮ʱнεնϣ֮·ȥֱ¡
򡭡
һְһصؼ䣬µֱĵ䡣ڽ֮иͻȻΪ棬ƾնԶԶؿȥΪȻֻҪһЩʶ˶оΪ籦֮е𣬴˵һ顣
¾̣һʱһûгʱµĻǴɷҽڻֻһ֣обճɻҽĸоҲ룬عӡƾնǰԶԶؿȥǴ˳عӡһϿǵصѹؼһƶʱضϡ
عӡ֮ǻͻʹƵĽ⣬ع֮գ֮䣬ѾһƬڰ£ԿйӰ´£ںɷ֮У¾͡
飬ӡ
ɽ۵ĺһ𣬽ϵĽʢǽ⾹֮ϵƶɢˣֻȻɢȥ׵粢ûһɢ۵İɫ׵ڽҫ¾Ҳ˽ɫ׹⣬Ҳ˽ɫڽ¶ѾΡ
֮Ȼ಻ӿˣЩ˲ĺ˷ˮΪˡ¾㾡֮ʹعӡ˿ȥƲ֮Ҷ֮£ֻԼᵽеļѡΪʲôƾŰķնعӡ顣
ʱ˿̣¾ֻĶԼ꣬ҪԼ˺ƬҪعӡ֮ȥ
ʱܿ뿪
ɵδɵ˵һܿµ£طߣ֮ᣬˣҲżΣգһСľͻʧȥ䣬־壬ʹǶɹҲҪõʱϣҲ֮Ѿ˥ˡЩطˣ֮֮УΪ飬ǾĻԵԣ򲻿ѡ
¾ԪδɣɵδãȻܱع깴˳
ȻעعӡϵԽعӡϵƾԽأǽ֮е˻ȥ
عɷ죬ǳ¾ȴԽԽعյķԽ࣬Խ󣬶ڳ¾֮ҲԽءĶѾκεΨ˷ҵĹ޹Ц֮䣬ԼֻصعǣֻصǸ죬أֲعǡ
㱼䣬¾Ѿûһ˿ʹĸоѾˣȻȴӿǿΣոС־һ֪ڱ硣
˿ų¾ޱǿƵٴγգΪ¾֮ʱͻȻҽһк̴٣ѹŲñĸ֮ˣȻܹóǲķһʱֻǺɷ֮糯˻ȥӡ
֮е׷Ҫ¾С
ܵعķɡ
ӡ
ڴҵвͬͷ
򡭡
֮еͻȻһ·ͻ˿ռʱƣʱˣʱѾס˲ʧȻȻеȥ
ѱأ׼֡
ڰ֮˿ٶ˵
䣬Ѿ˳˹ȥ۾ŵһعһȣǿѾ˳֣һƲĳ֡
һʩչԼصĶ֮عץȥЩһˣԶԶĴ
˲
Ȼڷͬʱȴûע⵽عڹһԭ֮󣬰޹·˹Ҳһɲǣҫһ׹⣬׹Ϊм䣬˷ķɢԭΧЩҪع˶󾪣һߣȴȻǰ׹˿һĿգתһɲǳǵĺ󾢲ϡ
˿һϲӣͷ­˲䣬ҽж޷һ
Щߣ廹ûȫûգ˿Ѿ˽ȥǼݵٴθֻ֣Ƕͷȴһ㣬ͣðѪ
ЩǴԷֵֻǷųȴͻȻ֮ˣĴһ˿һͷ­ͻȻԼͷ¡ͻȻһɵӰοձҪߣˣܻһʱȻ껹ûüߣһ˿Ŷ֮н귢̶ļУɢ֮С
ϣ񡣡
ͻȻһը죬һĶĤ졣
֮һɽĴӡֱ£ӡ·ʱɽϵĴžžѾӡԸ߿ն紵ˡ


һ ٽ

ɵĻԪ档ڰ֮˾
³ϿȥǵɽĴӡŹӵ֡졣
˵ϹźʱɵʦӵķӡһȺ˱ܡΪɵĻԪеȻķӡȴ̤·Ϳʼķӡⷬӡ˲ô˵вɽɵ֮⣬һеļʽдеġԪǱȹɵ֮Ƶˡ
ڵ֮Уɣһǻ֮ˣֳ֮ΪˣУɵҲС֮ʱһ㶼ǻ˳ɽ
һ֣һڳ¾֡
˻ͻȻӿ˵һߵĻͻȻӿĺ˾³šٶȼ죬˲佫ˮУͬعһͬʧˮ
ӡ䣬ˮӿǺдİſգӿɽǧѩԭЩϿջûб¾ɱˣȴɽһĴӡ±ѹСӡںлתӡŶʱתҪ飬ĥ̡
ѹһӡͻȻЩĻ棬ƾնǻɫľʯӡһѸľͷΪĥȣ档ʱֻܻĸɽһľӡȼգȴܽ棬γɳ棬ӳԴͷһƬɽ֮УһȥʮĵòӣʾͬǴӡһһָɽֹϡо¶߲ǽյģٲдʣֻͣû֪ʲôŹŹֵķ˼һ۾Ϳóɡ
ǷҲǵ𣬶
ûж֪ⷬӡȻܷ𣬼ǴʱˣҲûж֪
ϳмΪԾȻʱؼ䣬˵û˼ɵϵȴرķʽǧǰĴ֮лţΪĳͻǧꡣ
ǧŵĿʦǻ˶ңķǺܸߵģؼôһֻؼ仹һû˵ڵĿ־壬ԽߣԽ졣
ŵϦʽʦǧɾôһ˵ͻȻ򣬴֮һʱˡǧܡ
Կ϶û֪Լܣû֪ǧǰˡԣԽǧǰһлŵģ˵һ˫۾ڶԼֱʮָоʧ֮Ÿռǵĳλ
ֻЩײɽ˲ܲ²ζ֮Ȼ𲢲ǺŨȴ㽫еȼգֻҪʱһӵվ
öԪеķӡȻƷȴҲǷƷȻġ
ſǾ֮ǳǾ֮еɽճɻҳ
֪Ķ࣬ԺµҲͶ࣬˼ɵҲͶࡣڰ֪ع֮ߣȴ᲻þʹԶ롣ϳԭҶȡعѹԪ棬ȴǹӵĵͳ
Ԫգ촽ٶԽԽ죬ȻΧ޲ľΪǶܵһȸоһ¯ߵĸо˵ָо˻ǴӷӡĻܵջһеĸоްԺ˼
ǰĵȻŲɲ֮뷨
¾ȻҲܵǻŸᣬΪǷӡӡ
ʿ֮սǱƴҲǵͳĶȻؼڱȷֶΣʿսǷơԪһ֣ǳ¾֮ʱӡ֮ס֮ԴӡֱֶΣɱ¾ֶΣԳ֮Ϊ
鲻һջ棬ľɽһ顣ЩûԵ飬ԶʣĻΪ׽ķǧۣЩޣЩԡͨﲻȪһļͣðȪˮУðĲȪˮɽ֮Щ㼯ɾǳһ
ǵһһԴҲǷԴءӵķԴɽ£һе߱ߴ֮
¾Ȼûбѹо޷عʱԼû֮Ӿֻ֮ǳؾӮĻԼܳȥⲻǴıǶһŲͽٲˣ˿ȥܵɶòˡ
Ȼ˲䣬ҲûϵĲһ㱻ˡʹûع֣ҲΪϣɽСعȴ࣬⣬յЩ˳֣ûϮɱ
Ԫ˵ķӡѹʱѾξУȻֶʹѹԴӣסӾͼ൱ס
ַԹഫһֽ֮дԣںʱ䣬֮һλɽɽڣǷֶζɲ⡣ʱɽеĽɼ׺һЩɽĴҪɱλɽʹõֶξͽɽ
˵ʱΪңԶģǸɽҲһɽ񣬲֪ʴɽ񣬶ǸΪϵɽֻдŴе˲֪йôһսĽôû˵
ʱĽɽ֮ȴͬʱʾԪȻ֪˵ģһס֮Դ
¾ǰ֪Ŀ£ȴѾ˸ֱ˽ˡ𲻵ȼ仹͸ȼ˳¾¾һֱ˵ĸо˵ĸо޴ӵֵˣ¾ȴҲ壬ϿֳǿɱĺʯʱҲǱ¾ӡס˵ġڵʱĳ¾˵ҲǼѵģֳ¾˵Ѿһ˵ľ֮С
Ժ˳ʱһƣļĪһɣ·һֱѹͷʯͷͻȻڻһ̾ϸǳӦĵظָоȻֻһ˲£ȴľɲǼԾһ֪ľ֮С
ˮڣһ󿪵ˮ
н󺣣
ֳֻڴ˵֮У벻Ȼ䡣
һҲʼȼź֮еϵĻ𻺻ӵӡٶȻ죬ַٽ󺣵ȴ˸е𾪡ų¾ôӦʱǰǰصĺһ񻺻һ֣ǻƱͣ˿ⲻһû񣬶һˣǳ¾ӵڡ
һǵУȴѾˣϸһӰӰǺеӰ˫ǰţͬʱͬʱһȦһȦĲƣŲƴݡ


һ ʯ

Ϊġһܹ֮ͨأҵĸоʱжȻȻķһ㶼֮Ϊ˳֮Ϊ䡣
ϸֵӰķ뷨ûĶ֮ˣܸ̺֮ܵ塣

ͷֻ֮ӿϣЩۿȴܸܱ֮֮ܵɽ㼯ȥ¾֪һ̵ͺع֮мǸϵؾ
˲֪¾ķʲôԼȴһԼĲ򵥡ĵĻڶһ˵ڶԼ˵
Ӱ㽫Ҫ˷ɺԣʷг١㲻ԸھʹŵĻǾһ𣬽вһдڶɣɷħ
û֪¾ķȻģɢգʱĵĻ
㼯ζ£ܱߵɽҲӿȥ֮ӿ뵤ԽתԽ죬һԽԽŨ
ϵѹۡĲۣԭεԻ¾оҪˣ֮ǰйĸоֻʱȴôҲ޷ᣬȴڳ¾ָо֮ʱһ˿¶
¶΢Сȴеģӿ룬˿¶ıճΪһ¶СɫˮΡ
ӵ϶ȵ֣ΪѾʮˣֳڰܵһϴľѾһ
¶һ֣¾䣬¶Ѿ˳Լͨıմ
һ֣ɫ⻪ҫ
һҫˮһ֣ȴڰڿпһеһ˵ӡϵĻһδεεˮξе˼顣
֮ˮ
¼ζ֮𣬴˻𼰻֮ںϵɵֻҪ˷㹻¼佫ﲻ١ˣȻ˵֮ˮֱ֮ˮᣬôñ򷨣ɻ
¾֪Լ۵֮ˮֻǸӦӵٻӵԼ㼯ĻҲ֮ǰһγΣֻ㼯󣬳¾ף̫ɢһЩҪȻĻһᱻǴӡϵĻȼ˵ġ־Ӧһָоʱٵš
⿴Ƽ򵥣Ҳȷʵ򵥣ȴ֮١򣬵絽˵ʱ򣬲˽̣˵ȻȻؾͻ֪ôףǾûеʹ˽֮ˮķӡ˵Ҳ޷
ʱһֻƾһʧˮ֮СţеĽ⽣Ϊľһλõĸо֮ʱһγӰϵ֮ˮѾʧˡ
֮ͻȻҫһ׹⣬׹ǻյĹâ֮г׹䣬׹ķӵԴͷӡڵλá
̧ͷȥǹâȻЩĿѣԣȻ˿ˣǹâһˮһξӨˮֻǲ֪ʲôʱˮ֮жһֻСˮθЮ棬ꡣ
ǹâӾ֮£ǣԽԽͬʱ֮಻Ľ̶·ǵĲһˮǴµһһյĽ

ˮ䣬֮ȼյĻ棬ɽĴӡ϶ˣˮĽ֮Ŀˮɢ֮ŷԪˮڷӡʱֻһ޷ֵĽˮ˷ӡУڷӡ֮һļһʹǱһһѪ̲ס˳ͬʱ֮䣬ǷӡϵĻȴҲӦ
ССһˮɽķӡ˵СòСȼյһ˵Ҳ΢Ĳ΢ǾôһˮڷӡϣǷӡ˲Ϩĺףˮһ
ӡĶһֻɫĺ΢ڻ֮ϡ
ԪѪڿлûɢȥԪָѾ֮е㻮ǶҪɢȥѪ˲仯ΪһѪӡϵĺȥٶȼ죬ѪӰͻȻѪ֮ʱһ³򣬶ʱн𣬺ƾնѪ֮ʱӡû
ѪУʧ١
ǷӿŽӡɣֻһɽһķӡѾʧˮ֮УȻѾ¾ȡˡԭںϵѾʧˮУٴλָƽ˺֮⣬ûһ˿졣
ϱڵĺӳںڰеУһĴ̶Ц
֮Ԫɫ࣬ؿһۣתߣֻ߼Ѿʧ˺ڰ֮СΧɽۻɽȻ£ɫĹââһš
վǺڰɽۣӣ̾ЩԼûڰƴһѣڳ¾մӰг֮ʱû֣ڸոճ¾֮ˮʱԼûг֡
һкڵºܶ࣬ҲΪĽŻڣôǿ˶ˣΨš
¼䣬ֶһɷ֮ˡ
һڣ̧ͷգľȻԺ󽫻ӣҪߵ·֮ܳʱôҲҪһ𡣡뵽ת֮Ѿ١
Щûгֵ˵ʱ崺֮гһ·УӿϿ̨ϡ
崺еĺ֮г֮ʱе黯Ϊһɢ֮СϺǡҹݺɽﶼ̧ͷš
̨֮ǰѹǸȻڣ뿪ʱȻ¾µһѹš
µʱˮ֮ƾնЮЩѾ̮ڵשһ䣬ˮ֮иӡУ֮ʱҲá
Щ뷷֮еһСۡķǰصҲַɵġǴԸɵģеĳҲġ¾Ըԭשںһɡ
רۡķʩҪߣֻҪͿԿ񸮣ҪԻսħȴҪܳʱ䡣
ֻһۿȥ˾ĹʣȻڡ
ͬʱ֮䣬ǰõŻشˣŶվ˿ȥ࣬·һ綼Ὣɢ


ڶһӳ



һ Ȯ

ů
ŵͤߣɽӳ
īȾС
һɽʯ쵽ɽɽһȦɽûľǻʯɽһСͤСͤ򵥣ʱͤӵһƮͤҲΪ򵥣һŴֲڵʯʯһƬҶϣϱһʯɵʯʣֻĸ
ɽȻٺ¿ȥŻᷢɽĶ澹絶һ㶸ͤ͡һ˼ɽڳһߡڴֲڵһװŮӡ
װŮԶԶؿȥһֻŴ⺣֮УһͷڷûһֹͣһֱﲻݡǷĺڷںͤԹ¶Ī
ߵýˣᷢȻĲǺƯȴһżΪɾɫףէȥǽףѩס˵ĪǼε°ͣһԲȴ۾Ҷѩ徲͸ſ͸һе죬Ľ鶯Ĵдż㣬һַԹĪ뽾
ֽĪ·ģװΡ
֮ӿӳһƬϼ⣬ͻȻʮŶէȥǴӺ֮ġʮת֮Ѿ±ǰɢȥʮˣò濡㣬һǷǷ֮ˡ
վмһȥʮˣȥô󣬵£ֻԼ֪ˡɢһԲŮ
վм˿ͤŵŮӣʩ鿴ķǳֻǷųŮȴʧһˮī໭ˮʪ͸ˮʧһæ취̽ŮӷǳķʱŮͤӵֳȻǾһȴͤ⺣УڷҲûпһۣǲ֪ǸûнǷ
мͫ΢½ɳ޸һ⺮«ݡѩң֣һѪ𡣡
˵ؼ㣬ǰָľ޸ָ޸볾볾õң⽣ҵľƺ«ľƼңʹ֮˺ȥҲ棬͵ܷǾҲͱΪƣѪ𼸸Ķࡣ
볾Ǵ׷ɱ¾ɽûлȥߣ߲ǵȥһսһ֮Ѫ⣬ɱ֮󣬱ضͷһƣ̤ȥͷȾ֮ʱû޵
˵һ󲢲ͣŵȴһ䣺޸볾Ȼ鴫
ֻǾĿϷ·ŮӣŭȻھݴԣϺһƬɢ֮ġ
Ϻɢɲˡ
СͤϵŮӲͷشţһѾȥǸӺ«
ɢָĸˣʮֻһɢеˣмˣɢˡĶƽһ̸۵ĵѣǸ볾Ķ֮Լ
볾˵Ѿ«򿪣ͷȾƣûѪɫ촽ס«죬«߸̧Ȼ«ľƲˡ
Ȼס«ȾƵһɲǣԭԶԶվŵʮϬͬʱΪ⣬ʧ֮Сɢֶһɫģ֮֮һӡһǷǶ֮С
볾·δֻʳָָ֮ȴһĨ˪С˪еķָֻɢˣȴ󾪣ֻһɱֱ͸üġһᣬæ䣬ǲϽʢɢڽ֮Уתʧֻһգ֮ɫƾһͤӵϿգղһǽ𻷱Ѿ󣬽ͤסˡ
ͬʱлص𣺡볾̫ˣ취£
˵䣬ǻΪһȦĽ𻷱Եܸʮ⣬⸽ڽ֮Уͻ𣬽֮ƾƣȻ֮綼ûˣ볾ԭĺڷͻȻҲͷµһɲǣֻָһĨ˪зŶ
֮а׹ţѪɽɢ»Ϊһ𻷵䡣ͬʱɢ˵ԻֻȴѾǻˣһ׷ʬ塣ʮ˾ɢߣǾɢ֮ʱͤе볾ֱ֮еһϣȻͷȾƣ֮ǰһھȻûкһ
紵ĺڷķۣŰƳԶƮȥûпһǾɢӵʮˡûпǵͤϵ취
ʮϺɢ޵˻ͷ볾Ѿʧ١
볾ΪʧЩڴϵرߣֻһĿģĥ뽣ֻЩȥط㾡ȫһսԽԽ٣һûСźɢɣϺߣԼսϺɢɣֻȴֻһɢˣȻɢȴʧˣԶɢҲʧȥȤ
ȥɣѾˡ볾ţԼȻ֪ԼѾ޵ҲˣѾ˴ڲΡһɽСѾгֵ뷨ˡŸ֮еĵҲѾ֪Լ˶Ļֻȥɽ֮еĴˣֻЩ̾ɽе󲢲׳֡Щ֮⣬Ҳֻսŵ֮гϻˡ
ͻȻһּȵĸоؼȣûѣûеˣûʲôڴ
ȻŻɽǱ֮ʱһŶٶȼ죬·֮С볾üͷ΢壬һüʱǵѾǰһץǵѾģһССǺɣһоڻˣȴһнֳС
ٻ޸
޸еķɽţ¼ֻ֪޸ķɽΪ٣ȴ֪ɽҲеȼģ볾յ߼Ž
ͷһھƣƺ«û뿪Ѿʧ˷УΨǶɢ޺ۼ
һۺʱεصΪȷĿ֮ôͿ˵ĳˣǰ˶µĹ֮гˡ֮һĳ󣬴ԼҵĺԺ֮бضԼЩ¡ЩûдҲûжԣֻһôͶһ˵Ϊ˼֮ʱⱾһεļ
ǳ¾Ժ֮ͻȻ֣ͬʱֵģһ档֮Ͻǰ棬¾ں棬ȫˣææµµˣǾǲܿϽ¾ԹԵߺȣǵϻǼ䣬Ǳధˣֱ飬ڸǲƣ롣¾ǵĻܵõ
ǳȮūšҲһ
ǣأ
ҲһϽͻشţһبϢɳֲڡ
ǳ¾һλϽ˵Ļʱͬʱл֣ǰҪͻȻһ仰Ҫֻо档֪ϽǱһֶūţЩããԼ塣


ڶ »

Գ¾һѾȥ졣һɱ˺ܶ࣬и֪ӺζиŸɵӣ֮ûѩޡӵƽľһһĺˣûκε⡣һжûзƽǡǡӦӵĲ֮ͬ
ǰľûˣΨİ
ϺȻû£ԽҫͲ˵崺Ѱһ쿸źɫ棬֮˶Сεģ˲ֻܿżῴ޷ˣҲ£ΪԴӺ֮崺Ҳû͹һˡ
һ̵ıҲû£Ȼϵǲ̦±˲٣ȴҲȻǺǰһںвںǰˮ֮нµ¶
Ѿ»ΪһֻСߣϻƺڰ䡣ǰҲ֪ĵϸֻĮһɺ⡣ڴϺȻô˵ȻںүûӿǴϺǾֿ¶뿿Ҫ˵ն˻
Ժ׻صԼеأ֮е˾ϣȻʱ˳ȥڳ¾֮Ҳûٻ崺䣬ֱӻصԼ֮С
֮УƬ£һ崺
֪֮УѾٻţһ괺졣
ɽ岱Ϲŷ飬ɷĽԼַԼƾɱŵӡ
ϺҲȻĵЩߣԼûôķͷ˿Լеĺɫ棬аѰ˼ʲôʱҲҼõķôҲܱӸȥǺүµһս֮ⷨɲôҵģ⺣õ˳֣ÿʱʺүʲô취ð⺣һЩ
Ϻ±˵ķôܱȵϺү콣𣿡
ɽ΢΢һ٣֮˵ͬȣү콣ֻкүԼã򲻹˭ֻҪ˾á˵Ȳȵأ
Ȼɽ岢ûֱӻشϺĻǴϺȴЦƺ˵콣
ߣү˵ʲôʹ鱦Ȼ޷»Ҫʱ̷ű˶ߡ˵ҡͷѧϵķģ˵Ҳ
ɽȴЦⲻ۶ʶҽ㣬ҪǲҪ
Ϻţʵڻش𲻳һ䡰Ҫ־ʵشĻԺҲ̧ͷ˵ֹҶԣ˵ãһų֮ġ
˵ŻͻȻ洫Ǽ˵һֱֻӲ˽ĵãûʹ
ϺһֱΣգһ֮ǱҪĻԲͷֻǰ˵үٻҪؼˡ
ϺоȣֹȻ塣
ȻͣڳûһǷףȻˣͷһ۴Ϻ˵Ϊʲôиĸ壿
Ϻæʧԣʧԣһʱʧԡһ˵꣬ɽЦӯӯĿ˫۾·Ѿеһ˿³˳ڷдּʵ˵ٻôģѵǴӷġ
Ѫ֮дУܸӦٻȻܸӦʹҲŴϺ˵ʱתͷȥ泯
Ϻдŭ֮ӡҪ˵֮ʱѾ¾ȥɣң֮ȥ⣬ҪԼ
Գ¾ȴûһ˿Ĳֻͷأ˵ԶطֻΪѰʦأ࣬үȥȴԼǰ顣
ͷأߵΡ
֮г¾˵Ҫؼңһ·ңԶһŽɡ֮ʱںѾɳһŷһССӡһֻɫĺŽǰ͸΢Ȼ˲ͬеĽˣ΢ŽеĽûɫ֣С
һǵֻ֣һǺ㱻̻ڣǽҲʧˡ
ٴγ֮а˰ݣ¾˵£ɻ
˵ͷתӵߣˮ֮Уת֮ѾںӵĶ棬Ϻܹؿ˶ɽУͷûлһ¡
Ϻɽ岢վ￴ţϺ˵Ľ˵һ仰Զвͷ˱
ɽͷϺɵ˵𣿲ܰɣô꣬ôû仰
Ǽŵȴ˶Է硣Ϻɽ岱Ϲҵķ˵
ɽȴһҲ⣬飬ǵ⣬Ҫ岻Զ
ǳҪһˮĴźӵ̣ǽ¹еĵԽļž
ϺͻȻĬˣɽҲǻ̧ͷǳһһǿһ伴
ҺҲҺܾˡɽͻȻ˵ûԳơˡ
ңϺʵ
Ҳ˵塣ɽЩᣬƽʱ鶯
Ȼ˵壬ͻزȥˡϺ˵
Ȼ˵壬ȴǵáɽ˵
ǵãǵʲôģ
ȻΪ峺ȪˮóԹӣĶ
ϺꡱЦһ˵峺ȪˮѵȵӺеˮóԵĹӣѵȵеɳĸۡѵȵϺү
ɽ岢ûиϺʲôֻǿգЩ޷ȽϣΪںһȴں˲ͬҲ˲ͬķ
һɽתǰеһ˵Լ̫ãҪؼȥˡ
¾ûֻ·СģҪ¶˷𱦣һŽ
ɽٴлתȥ
ϺǽнԶıӰһȻʧĸоɽСٵʧɫʱͷ˵ãʲôʱأ
ҲҪϿȡ˵
Ϻסˣһʣû뵽Ҫߣ˶ٺŭ˵߰߰ɣҲĪҪ
˵ұûȷҪߣǶˣ룬ӦǸӡ
˵һƮǰе˵ԼҪȥԭֽԼԭ˵һء
ʱϺ˵ôҲܸܵٻѵҲдУ
двʲôϡ£Ȼؼдк٣ֻΪˣΪдеʲô֮Ͽһ嵱ؼ䲻֧ԲŵԱȽõĴڷ˺һ֧ˡ
¾ͬһŽǣ˵ʱ֮䣬ҪȥȥҲڱ˴֣ӡСȴҲܵꡣ
ٴлүϺֱˣϺȴδشֻǿűǣűһ֮˽ȥʧ٣ϺΧǺת˼ȦŭһȺļһԺѲҪ


 ֦֦

ȻϺŭĻʱֽڴǺһ峤еʮŮΪĿ𳤶һʮꡣź۶£Ӧǰ޵ĺϢһȥˡ
֮ԻᱻΪ˵һˣҪһѡһ̹ȥվ֮ȥֻȴȥȥ֮󣬾ԶʧȥɣԶܳΥ˸ԱϿ֮ˡ
ںǽڴ̷ں뿪ϿȵıǾǷеʱпܱ̻ˡ
ʱʮأⱻ̳ԵأĿ쳣ļӲڱ֮ǰʱͱй˳ں֮ʮ꣬뺣ڣ˳Ӷϣ崺䡣
ǰİİ֮һ⣬۱ǽʮǰ֮иܵϢȻ˳ź۶ȥڴں֮УʱǲֻһĴ˿ûлȥȻֻȥ֮ˡ
۲ֱͨУͨ˴Ǳܴͨ˴ѷ֮иܵϢһʧ֮СЩ϶ضͨɽ£ȻģвֻбǣǱţЩŸֵҲǼΣյġѾ߹һأ׼ҲһҪϲ١
˵ǵķǼߵģʹ֮УһŵҲκβ˱ǡھ˰ﵽǲһϺͬĺµҲͬĻˮͲҿ˵Լܴ˵꣬һ·Ϲ򲢲ûݡ
֮ǰ˵˴ţıʱ˵ǣòűСһûע⵽ΪǴڽԶ崺壬ʱ¾ǣԴ˲ûǵĸ֮
º󣬱ڴӴصѷ֮˳Ӻ֮˺֮С
Ӧһ˿Ͽȵٻϸȷŷ΢΢һϸ𣬽ûɢȥ֮ʱѾʧˣΨ֮һİ
еĵϲûжиɽе͹ȣӵĶֲ࣬ﶼֲ̫塣
ڱʧ֮󣬴ӱǳĵطԶһôͻȻˣһƬɢһˮ߳ŵһѾ޴棬ϺемƣֻǸѣһۿȥɷ
һϵóѲҹ棬һˮ˱´֮ãҪҹ浣ΡҹȻֻѲҹ棬ںȴҲ൱ڴϵһɽˡȻһطѲ֮ء
ĺ֮ǰʱ֮һСҪ˳ǰҹȥͬʱһī֭ˮɢȻһֱĲҹ뺣֮УɢһƬˮƣٽʱѾһֻĴַŤҹī̵ֱϣ﷢ֶ۵ļҹ׶Ϻޱ飬ֻĮſ죬ֻŤһھҧͷ­ֽо׽ţһɲ׺ζ
һֻҹ˺ͻȻ鶯·ΪѪϢڳߵɷ۾׹⣬ȥķȥԭ׶ȴƽɫı仯ԽԽŭͻȻŭһȥķ׷ȥ
ˮſٶںˮ֮озһѸݡ
Ҫߵ͸崺ǰǴĻǺųģΪ֮䷨ಢ󡣵Ҫ˵ŬضǱǣ˵Ϊʱ޿̶Уÿںǰڱǵӡ󶼻ǣһ֮Ʈһɫǡ
崺ͻȻ֮䰲ż֮˷ɹգҲȥҴҡԭ϶ֵ崺ѾֻдϺںſ˯֮⣬ǰǿòߵһֻҹݺڣҹĻ֮С
崺ˣһطˣǵطǰǣ֮عȻѾ¾ȡ˳ȴ׵ıһǣ˲ȥɵʿҽ
ͨǵĵ·һʯʯϿţǣ
ż˵˸߰ǻ֮󣬶˵ͷһŮӣڳͷĴ߶ǲЩΪߵ̫֪Ϊʲʧȥһ뵽ȥˣںôҲסûٳĴ֮󣬴ҶҿˣͷŮ֮ΪŮ
¾ЩܣҲ޷ܣȻ֪Ů˭¾ҪڰУڳ¾˵һرĵطƾ˳Ϣʹ뿪ǣΪǵ˶ȴ̥ǡ
Ӿǧȫڳ¾г֣ӵ˸Ȼģ
¾УԴ֮ĸоͲһˡȻʹѾıˡǰӵӵҲȻֻһһεĸı䣬ȴ֮
ôһֱϴȴûһ˿Ļ֮¾˸ܵϵŨ֮⣬ûиܵһ˿һĸı䡣ڱ׻֮ȴ˱仯һ˱仯䣬Ҫ
ڳ¾֮ôԭĲѾΪһ塣ڳɽʱ֮еΪŨλñһ˸ʵ֮Ŀռ䣬γĵ
ⵤǳСȴһСᣬ֮ǰ׽֮ѪѾûˣʯȻʯֻһ˿ϸ΢𻯣֮гϸ˿ۡЩ֮ɣͷ֫Ĵǵͷǵ鷱ܡ
Щƾ۲ȫɣ֮л硣
ôڿʼ仯ˡ
үҵϺϺϺˣֶ𴫳С
вûϺһûһţűŵĺˣȻĻǺ壬żҲġ
Ҳ֪õûС
Ҳ֪ӱ˰ƤûС
ԭˡ

þûȥǧɽȥ￴
Ϻʧ
Ŵɿʼٻӻɽ·֪ʲôҪ
ȥˣϺǧɽһ¾㱨˵ǧɽеĲݱһɾˣܸǿһһҹŷɽ
¾ǰӶϿ·Ǹɽɽ񣬴Ϻһԭȥʶʶ˵ˮʧ
Ȼ¾ûиܵκεı仯ǲ֪Ϊȴһַľף⾯׾Ǳһֱˮ֮еһ㣬ˮҲֳˡ


 ڰеĵ

壬о֣֮ڴ붨֮ʱܸӦԼԼ׽˵Σա
¾ҲǸŵٵӻɽŵԭ
Ȼ¾һ붨֮ʱҲָоȴûʲôûˣ֮е鶼ٵÿֻдϺһΨһľŬУϴ񣬻ŬԼǧڣһԤУǧĺԼ֮ʱһرı仯
ؼʲô仯Ǽʲô仯˵ѾҪΪһƬ޵Ŀռ֮С
һƬڵأ޾ͷ̧ͷգΨһƬͷȥͬˣǽ²ŵĸоʵأΪںڰ֮С
ռаĺڰ֮Уһ˵ŵƣһƬռ䣬ֻһƬռڰ˵ȴֻ΢һâǰλʦ㣬ÿʦһ棬һ¹ᣬǹ㺮ķĵơ
ĵƼƳϡƹ֮£侹ܿĵ·¾ع֮УʲôҲ޷ʱ¶ֲˡڹ㺮ǰ棬㺮ıϣвûһ棬˫֮ͫȴ¹˸
ֱǰߣܿ·
ڰ֮УͻȻкŴڰ֮гһ˷˵Ĺ㺮㺮ɫ˿䣬㣬˫֮бһâϵĽ֮ͻȻһƬ¹⣬ںڰ֮۶Ŀ¹֮Уһһֱ۵ԾڿС
¹֮յ
Ϸ࣬͸Ų׶񡣳֮⣬˫Ҳֻǲ֪ʲôԭмˡ
ԾڿյأŴǷ죬㺮
㺮һˣҲδһ£Ȼǰȥȴ¹֮зɢ·Ǳ¹ɻҽ
һˣ̤ŲкǰС
ţţĳӰѾֹһˡƬڰ·޿޾Σա
ʦҪȥеš
ȥһط㺮ǰһ߽ڵӵĶС
еʣȥʲôط֮͸ž֣ȻŬѹš
ڤ֮ϣʯߡ
㺮شеΪʲôҪȥʱȴûٻشˣֻһֱǰߡǲ֪ڤҲ֪ʯǺ֪㺮ΪʲôҪȥ֮ǰ׷ԹģԴӽ֮һжˡ
ڰѹ֣ѹʱ䶼ֹͣѾֲԼ˶ãߵǶЩľˣڰ޾
Ƿݶںڰŵɳ֮ʱǰʹй㺮ѣҲҲ᲻᲻
ǵĶУͻȻĶէ֣ȴѾ˼ľ룬ڵæ̧ͷƾ¹⣬ֻüһȺڵѻ

һƬ¹ҫ
էڡ
Ψһŵľֻˡ
ʦ
ֻԶһ׹һнԶ
ʦʦ
Ĺ㺮У㺮ԽԽԶʧ˺ڰ֮С
ڰ֮棬ͷȥֻһ˾֡ľҵţֻȴŬԼƽеĸˡȻôƶֻǺڰеһյµơ
ʦأʦôˡ˾ֵʵȻܴȴǿ򶨣ԵĴŲȻ¼ˡ
ʦ׷ʲôȥˡһӻش
ȴǽƸ߸ߵؾ𣬽һڹ㺮Ӷ棬Ȼ˵ʦ㣡
һڵҶȴûпͻȻ˾ǣʦǡ
æȥֻƹⲻ֮һܿ壬ǰ˺ڰ֮Сŵ߽żȴסˣΪʦʬԱһƺȴӥ죬˫˫۷׹Ŀ
ţϺǰȾѪϵѾѪ죬ͷ۾Ѿڳؿڱһ󶴣Ѿûˡ
һؿ
ǹﲻ£һŭʾﲢֹͣеľ徹ˣŲᶨǰ̤ʦһǰ
ٴ̤һ֮ʱǳźӥ˫˻һһݶ˫צڵƹ絶һץ
ｫеĵ̧ٶһѾ׼õԵӿϣһ𽫺ӥ˫Ĺû﷢һҽУڿת˸ݺᣬȻȼţûӳԶѾڣ˼ºٶˡ
ͷλʦ㣬˵ȥ׷ʦ
˵ƾŸо㺮ʧķ׷ȥ


 תֵе

һ·ǰ׷ţʦŲԽԽ죬֪Ѿʦ˦Զˡ
ʦá
ʦá
ʦãһ㡣

Ȼȴû֮ĺڰˣ޷С
Ҳ㺮һнԶΪһƹ⣬ңԶĺڰ֮лζ
ͣʱȴʦ㺮ڵϣеĹ㺮ûгʡؿѾȾѪɫҰܣѾûĮ͸Űɡ
ʦ˵ڹ㺮ߡ
ʦʦôˣʦＱеʵ
㺮ĺתı۾˵롭ء㺮ȥ¡ӰʱҪ
̲ס֪ôˣôֻһת֮䣬ʦͲˡ
ʦ㲻Ҫ˵ˣǻȥɣع㺮ȥ˵
㺮΢΢ҡҡͷ˵ʦҪˣʦ˵һ䣬ѵգҳʱſɲſɳҲΪѾضû뵽ѵաãΪˣҲӦʦĻˡ
֪˵ʦԼǹ㺮ʦ
㺮һλᣬȴٶ϶ˣ˵ĺ˳
ʦ㲻Ҫ˵ˣǳȥع㺮ȥ
ûãʦѾˡ˵ʱѵĽеĹ㺮̧˵ӽǹ㺮Ĺ
ҡͷ޵ʦеģģ㴫ϼʦɡ
㺮ҡͷУƸ㣬ʵͬţԡ
ﻹҪٷϣ㺮ѾŭҪĿ
ʦʦҴӦҴӦ㺮æ˵ʦʲô㡣
㺮ҡҡͷ
ﲻ֪ʦǲ˵ǲ֪㺮˵˹㺮ʲôǲʦѵ
￪ʣ㺮Ѿ˵ʦѵһǿ԰ʱѾ˵ˣһ仰ǣǰڤ֮ϣǷлʯߣǷڵȴ
ź䣬ȴǺֻ֪ԭʦ֮ǰ˵Ҫڤ֮ϣʯȥʦѵֻطأΪʲôҪȥطأæʹ㺮㺮۾Ѿɢȥʻ󣬴ڵشһ˵գ˹㺮Ի֪
ּѵ˵ǹвߣԹ㺮ն֮˵ԽԽ΢æŹ㺮ߣǱȺҪСѾ档
֮Żʦˣǰ
һֱһԲֱλʦǰʱҲȻһһڹ㺮ӣһڵأЩޣЩ
й㺮˵һѣʦ׵ˡ
˵ǴʦʦһɽŻݵɽֻѻڵĻһʦجΣجεĻԸԼجȥûУĺúõģΪʦȴˡ
ֱҡѣŴӿʹпλʦеĿ־·ǰ·Ѿʧȥ˷
ϼʦʦôģҡͷ֪㺮û˵ʱҲֻҡͷ
ʦ˵뿪ϼٴʵ
˵ͷ㺮֮˵˳ȥķ
ȥķҲѣֻҪֳֹ㺮Ĭ磬⽣Ȼָųȥķ
ϼﻰʱ۾ĿеĹ㺮
Ĩȥ۽ǵˮԼѾǹ㺮ˣôŴҳȥΡҲûлشϼĻжʾγеĹ㺮⽣ȴ㺮γʱһƬ¹
ֻһĨ˪ıӡŹ㺮֣ȴҲûʲôرĹ⻪Ĭֻһǹ㺮ϱй⻪ȼͻȻ֪뿪ķ򣬷·ǽġ
һᵽ㺮档
Ĺ㺮ȴ֪Ϊù㺮䡣
ֳֽһ·ǰλʦ㡣
һ·ߣһ·ߡ
ﲻ֪Լû·ֻ֪Լһֱޱߵĺڰ֮Сһ·ȻΣһֱţȴûٳ֣ǱеĹ㺮Ƹŵòҿˡ
ãͻȻһ΢Ĺۣۼںڰ֮ΪĿһѷۼǳȥ·ǲ֪ΪΣȴܵΣա
ͷ˿λʦ㣬ôСһ㣬֮һһСѷ죬ȴһУǰ˲һ䣬ԹͬʱǵͻȻǵѣ֪Ҫ뿪ˣһԶĳ֡
䣬նɱһһƬ𺣣һճɻҽ
ƣƹڰ֮оֳֽ㺮»֮Թҽжɢ
еĳ뱯ʹŽݺݵ˺źڰλʦ㣬ͬڷƴɱ
𡢽䣬ɱ¾ʱɱĲǱ𣬶ɱԼԼҲˣɱ¾ԼѾɱ¾ǰԼˡ
ﶼ֪Լɱ˶룬ǰͻȻһ壬ѾʲôҲûˣĴȥأڣ֪ԼˣֻڿУµ棬ͷȥڳȻһμʱһŶĬû˿仯ȴǸĿ£ͷѺ۶Եø
תֵǰĻῴϵһѺ֮ͻȻһ⻪֮һŮֳһ¹ҫĽһյƳ֣֮ʮλŮӡ
ֻж˶٣˵ϡ
Ȼţһеʦ㶼ųˣȴ˹㺮糱ˮӿԹǻþȴ֪ġ
ʦ˵н޳ģǻŵ鲻ܴгȥֻҲѾˣͨͷѷȥ￴࣬һ仰Ҳû˵·ҪǼ
ʦߴţ˵ʦãǻʱ뿪ɡ
ڵϰݣţԺһҪٻû˵ʲôߡյҫһƬĿռ䡣ƹ֮£Ȼһ㼣㼣֮ǰԼ߹·ֳǰãĿռ֮ڵƹȴɫһɫǻͷ̤УԶʦ档
ڵ·࣬ǰͻȻתۣתڴνȥһûУһâ˽̫͸ŷսڰʦһ׹֮ʧһʧڰ׹֮С
㺮һڵӽɽ֮УǿúͻȻƿ֮һŮӴ˳һһ
ԭ˵Ĳãʱܹ쿴̫һҸ


 ǣ

̧ͷǴ۵⣬ŻĸоֿʦǣȻļǵʦں֣Ȼļǵʦں˵ÿһ仰ļǵԼʦ̤뿪ʱΡ
̲סֿ
һʦҲͬĵţ˵ʦ˾Ѿˡ
֮ʦ˵ʦãҪˣţҪǿʦĿ
ܹù㺮仯֮ʱѾ֪ʦǽ㺮Ĺ֮λСʦá
Ȼֹסĵţ˲û˵һϱУã
Ѿǹ㺮ȫˣ֮ǰɽЩݿǰҲЩǵķҪһЩļҪˡ
ʦǰ㺮ԼԼ֮λæĨȥˮվ˵ǻع㺮ȥ˵ֿϼʦ㣬ϼͷû˵ʲôȻֿģֻǵпңҲû˵ʲôתͷǰȥ˲ûг
֮ϵؼ䣬ش޾ů˾ô֮⣬˿ů⣬һ޵Ԩĸо
ʦ֮ʱ֮λͱе𴫳Σù㺮Լϻ𡣵㺮УСĵӣͣûҪΪ㺮Ĺ̫ͻȻˡ
֮ǰǰһУԽԽǰ·ѡ
ǰ·գҸôȥߡš
ʦãʦáͻȻ˺ﾪѣûͷ֪ϼʦ㣬ڽеĵбߵġ
ʦ㣡ϼ˶ͣ
ع֮ŷɽȲԶɽȻûнɽôҲˣʱʦ־ɽ˵ģһжǴɽʼȻ֪ɽʲô£Ƕɽųļɻ䡣
ʦãϢһ°ɡ
˵ɽԶһ˵ǿʦ֪лҪ˵ٿʦ㣬һϹžı飬ûһӡ
˵ͷ̧ͷŲԶɽɽѾһ룬һϵֿȥΪɣǰһ벻һǣɽ
ϼȥҲǶʮ߰ˣѾʮˡͷɽȥ˶ţҪ￪ڡɽȥ֮￴ţɽˣɽȻûͷ­
ʦãϼ
￴ȥϼ˵ǻһǹ㺮Ժ·ɣù㺮ж˴С
ʦ֮ʽԼȥ֮ŬУԼӣҪߡϼô˵֮شãһ°ɡ
ʦãʦ˵ؽҪ䣬ؼʱԺôߡϼʵ
ʶǳ֪ʦ˵ôء
ϼ˼һ˵ǹ㺮ʵ֮䣬ֻضزȥˣȥ㺮ؼ֮ûС
Ȼ֪򿪹㺮ŵķûаջصȥʦ㣬һ˼ţȻҲǺһ
ϼ˵ؼ䴦գȻ֮ˣӦη֮ģǸӦöԱϧֻҪǻţ㺮ܴԺΪܻ֮ص㺮УؼѰĵӣù㺮ж˴УʹǲܳҲʦ
ǣʦǸôأһɽ𣿡ʵ
ĴɽѾռݣѾǱ˵ĵˡʹǲһģҲ̾ᡣ
ǣ
ؽңΨбڱɲܴϼⲽɽǰգ˵
￴Ŷ׵ɽûлشбĵæʵӦбһɵ£
ϼ˵һ磬С붫ɽʯ˵£ɽоǵޣбһûµġ
ﲢûлشֻǿһʦ㣬һ¶ϲɫѸٵȥһҵ˷ﱾ˵Ļ˻ȥ
ʦãΡϼʵ
ǹ㺮Ȼؼ䲢ôҲǴںģȻȲأǱ޸Щб£ǲе㡭
ʦ˵Ӧȥϼʵ
ǻܻܲع㺮ɡ
ôܣ㺮ʵ֮䣬ͨҪʵǵķϼٵ˵š
￴ʦ㣬̾һڣôῴλʦ㶼ȥģεʦǶΪȥĻǾȥɡ
λʦ׷ױʾȻزȥȥɽһҲûʲôáǱȥ
䣬㺮Ҳһصĵطؼһ仰½ɳ޸㺮ҹ˪衣¼˭֪޸һ齣նɣǴŴɵĵȴ֪նɽ֮⻹һѹ㺮㺮ûжֻ֪֪һ仰죬㺮޵С
ֻǹ㺮ĵӼؼߣ֪㺮٣ҹ㺮ʵ֮䣬¶ؼ䣬ؼʮɽ֮й㺮λáֻ˭֪㺮ʱѾ˵㵽ضزȥˡ
һƬɽͻȻ˵ʦ㣬ǵǰȥһ˰ɣ崺ҳȥ￴
˲ûлش𣬶ϼʦ㣬ϼһ˵һ񲢲ܰʲôǻǾ߸ȥɽɡ
˵ͷߣ˽棬΢΢üſ˵ʲôղû˵ڣ˽й㺮ٵĸȥȥʳ¾Ժ·ҪôߣȻϼᡣ
Ȼƹ㺮ǹ㺮ˣЩʦȻûͬȥҪӰ꾭ȴҪ崺·Żдһ˵
ֻڴߣߵĺܿ죬һһ·УҹߵߣϵʱѾ˰ؽ磬һıʯţǣ
ǲǰŴ꾭Ȼûǣǹ㺮Ű˵Ҫ˼ˡ
ڹȻӦ˹㺮Ļֻǲ֪׷ʲô¡
ǲûͣ£ȻҲܻȥֻǴӳ¶ʱֻǸоضѣԶԶؿţȴùɭɭתֵԶȴŸԹ
ˡ
̧ͷȥֻǵĳͷ֪ʱһŮӣŮϴ·Ƿ֮еСſܻᴩʽȥΪ£һͷĺڷһ߲һɭɭԹĳǳصĳͷվôһŮӣһּΪ𺳵ĸо


 ϳ

Թ飡ϼһۿٵ˵ǿ뿪⡣
˵һٵǰȥ˵еʱ䲢㳤ؼһЩ֪Թ飬ֻǾϵŮӼȵΣգ֪Թôһڡλʦɫ䣬ǰߣԹ鶨ȻǼĶ
ǿٵ뿪֮ʱͷϴιȥ崺𣿡Ȼȥ̫òȴҲԿǰһǸԸõĹ
ϼûᣬҲûᣬش𣬿λʦûҲˣҲصķֻҪӦ˻ͻ
һǰߣȴûпͷŮɫͻȻĺѿֻͻȻУϿƾֳƣƷէվڳͷŮɲǼļΪֲɭɭ˵֮ǰµ죬ھ±졣
дɲǼѪӿһҪŻµĸоˣʦҲˡʱϼȴһתߣһֳй㺮ץͬʱ˵ʦý
ľ뽫ϼʦ㣬ʱͻȻʦĽʲôʱ۷ʲô£㺮֣ڣڣ㺮
ʦ֮߶ŵĻɼڹ㺮ĴмΪУҲΪĵġ
еʯʦĻԭҪȥ˻ش𣬶ֱ̧㽫㺮˳ûнΨһ¹¹£ùһЩԭܿƵķƽеļҲԶȥĬĬתϸԷڽʵ˲쳯һ磬һŵΪһŻ棬һյͷҫһռ䡣
ڵƹ֮¶ת⣬ɬС
ߡﻹû˵ϼѾ˵
￴ȥƹ֮ȻһƬڰΨͷеĹ㺮ɢҫŹâ
ʦãյǰ濪·غǾ뿪㺮һаħġϼ˵˵һǰ˵ʦã㷨ʹ鱦յѾģ㺮ʦʹɡ˵ţ۾ֱ۾
УһŬʦãʦΪϲҲΪʦĹŵӣҲڴˡƽʱĬԣȥܾκˡԣв̫ʦǰľϼǹ㺮ΪǵУﲢܴңù㺮Σʱ̼ȥ
㺮Ҷ֪ʱϼ쳯Ҫ㺮һǻ̰ռݹ㺮أǻԹ㺮Ϊؽ㺮
￴λʦȻζвζ뽫㺮ȥȴ뵽ʦ˵Ļ㺮һΧʦѵӣͷȻֻһ˿Լ̳й㺮ѾĴʦ߶Ī⣬Լι㺮ʦֿȥʲôںʵ򼵶ǿʦϼǿ֮⣬ʱι㺮λʦҪ㺮Ļ㲻ظ˭ʦţ˭ҿӹ㺮̰ģɱ֮
ҡʱ˵š
㺮˵һҪǣǹ㺮һҪ԰ǿʹǺڰ޵ԨҲҪμǵסһ仰죬㺮޵С
ﲻ֪ʦΪʲôһҪԼ̳й㺮λʦΪһҲԼܳܵ˴й㺮ΡȻòܡ
֪ʦ㻹ڵԼľ
ӭϼĿ⣬ҡҡͷͷŮ˵Ҫȥ崺䣬ʲô𣿡
һͷŮȻͣظȻһĵŮֻɬ˵ܰҴ仰δ𣿡
á
ڳͷԹı仯Щ⣬شȴûаɡ
˵ˣпյһˡͷŮɬ˵
ãδδ˭أʵ
δδӺ㵽崺ֻܿҪȥҵͷŮûаƻ֮ڣȴЩ˼飬ΪԼˣѵүˣôͷԹǣҵȥ
ôţҲǿٵĻصȥ崺֮и˵
ţͷŮ˵
ŮͷƵƹⰲȵĻס񣬲ûһ˿ŵӡﾡԽȻļ¡
תͷλʦȻѾԶ
æ׷ȥʦϼ˵ʦ㣬ȥһ崺ɡ
ΪʲôҪȥΪǸԹĻ𣿡ϼ̵Ŀ˵ʦãѰɣԹ顣Ҳ֪ʦôὫ㺮㣬ôܴؼȥأ
ʦ㡭ţ֮ɫ
Ҳ֪ʦ㣬Ҳ֪򣡡ϼ̾˵Ȼ㻹Ϊʦ㣬Ͱѹ㺮ҰɣһҪ㺮Ҫ㺮ǹ㺮Щˣˣյ鱦Ҳ͹˰ɣαҪһ˶ռأ
ʦ㣬ңҡûҪһռ鱦ûҪʲô㺮ʦܽϣʹʦҲУһԸĻ򲻷ɱ֮
ϼλʦ㿴ˣеĹ㺮ɣ˵ʦ㣬ҪңҲ뵱Ҳ̳й㺮ʦġ
ʦģǶʱֻʦߣǲû֪ϼ˵
֪ʦǲ뵽Ҫ㺮ˣɵòʦʱ˵
˵ʲô
˵˭㺮
ǣ㺮Ƕ㺮ɡϼ̤ǰһһյӡǳ֣ϼӶʱֹסˣԹŭٿһۣתߣһʦҲתߡ
ȴڣҲ֪Ҫô˵
ȻλʦѾת֮ǰԶĿȻԺ֮Уһ
ͻȻһ޵ĸо̧ͷ죬֪ȥδӡֱλʦ㱳ӰʧڷУĨȥˮ崺ȥ
ǰĳط崺ĳɳ֮أҲһתն㡣ڵ¾ŭնϿʱֻǵó¾̤˶УԷ̬֮նӢˣû˼ǵ֮ǰһŮҪʱƽ
һ̵¶Ķ¾ֱʱǵãʹȥ˶Ժ֮лôһλ֮ĿŮ


ڰ Ӵƽ

һ̤ĺɫ崺ʱ¾Ȼ͸Ӧˣ˵ֻҪһ굽·֮еˣԺֳ֮ȻƽʱЩˣһ־;Ϊһ˵ĸоָоıϵǰѽ
ǰѽ¾ʱʦ㺮ںһŭνй㺮֡ʱѽڹ㺮гʱ¶һ߹âޣʵ˲һ¹ƲɢؼԵǲʱڵʵʵû֪һѾ齣
⽣ֱвͬһ֣¾͸ӦǽĹ⻪ǱԽ⻪ȫסһﱾϢҲ𲻶һǣһɬ¾֪ˣڵĹ㺮ǳ˴£ҪȻ㺮ҲҲһ˻
򣬹ǰ壬ûͣλʦ֡ʦһȥ󣬱նǰĳԵǰѾûֵĶˡֱϺӵ̣ӱߵСɽ£ǰվںǰģԲĿ񣬾ǿųǧӿͷȴֲ֪Ӻ˵
վãɫӻ谵ڣһע㣬˵үΪϵһעˣһƽˣ㿴ұϹ㺮ԺҾǹ㺮ˡʦ˵ɲһƽ̣ǹ㺮Բܵˡ
¾̾ϢȻˡ
֮ûаϲ֮飬еֻί
ʦ뵱ʦҲ뵱ţʦҲҪʦȴң˭ҪԣΪʲôҪңںڰ֮еǱݻǼʶҶλʦʦ㣬ΪʲôҪҡ
ڰ֮ûش
ʦҪ㺮ʦܸκˣˡԹԵĵҲõ㺮ҲΪ㺮ģү˵Ҹô죬ʦˣ㺮ܶ˴еģҪȻôԵʦС
ڰ֮д̾Ϣ¾ûֱӻش𣬶ʵ׷ʲô£Ƕȥ
뽫Ƿݿ־ãʱҲһֺܺ÷ʽĬһشȥܵظȥʮδתֵ
¾аû뵽ǾȻҲȥѹƾŹ㺮ǸĪΪǿ齣ֶûܳ
˵ȥǸɽȣԹ飬һʦˣʦԹ㺮ͨĻȪ·һֱ׷Թתֵʦƾ㺮ǽ뵽תֵС
תֵǷǺڰһƬ첻أֻܸܵӰ´£¾ʵ
̲סš
¾ʵǼǲǺͷһ֮˲֪Լ֮Ϊ
ҡͷ˵ǼĲΪ֣ƹ֮ޣڻ֮Сʦ˵ΪҵķĻתֵ
¾˵ƣ²һյˣ˵ȥ
֮Уʦǽظʮʦ˵ʮЩ֣ǽͳΪ׵Ҳֹʮʮ
¾Ϲ֪֮٣ҲʶʲôŴˣʱ˵ǴһһȴϹʱڵЩ˵һ̱ĸʵ
˵ʦ˵سʱڣǿʹǵʦ㺮ȪҲСʿʱȴͨҪֻأܹٲһף֮ʮͨ󣬷ޱߣɲȣǱؼ֮Ϊʮףʮ׸һ˵ǶǴЩ׵ʮصԳ磬ʵ֮䡣ɶɷ̨ͨӡ
¾Ľǰֳ߶컯ĳЩ˵Ժ֮ݻȻһѪڵĸоԼǸʱȻֻ֮£ȴѾҿ˺صһǣȲʵأǿؼ伸֮£˭ܽ帲𣿡
ʱЩʱҲţʦ㺮һη˵Ȼǿ󣬵ǸʱڣؼĴͨ࣬ŵ̵λʦͳλۻʣŲ๲ֱڻ˼ʴۣŸɢɣຮ֮صķ棬һЩѷһȴҲԼͨĴܣǸʱͬһ׳ĺļԪ
¾ԽǾˣԽǶڴ˵֮еЩ¼еľøͲܴﵽָ߶ȣֻ俴عʵǰ˵еЩ²ȫ٣һѾľѣ˳ֵǺεͨ쳹ذοʱһһ
һ񻰴˵ʱҲ޷ǰˣҲˡ¾и̾ţ鲻Խ˳
ǳ¾дԽģȴشʦҲô˵ġ
¾Żع̾˵ûгǸʱǲҡǲЩ콾һҵԶ޷ǰ
˵Ǵ񣬲Խûġںڰ֮ɢһӨӨ׹⣬۶ڱѾˣϴ·Ҫֳɫ
˵˵תֵ֮еʲô𣿡¾ʵ
˵ʦǽһι¡
¾֪һŶʵʦǽЩʲô¡
˺ܶ࣬Ҳš˵
ŶΪʲôţ
ʦǽʦ£޽Ĺ¡ʦ˵ʦ޽ĽʶģԨԴ
¾Ծȣ޽ֻڴ˵֮еأ˵֮Ѫڤӣ֮䣬Գһޡ
˵ʱ޽ǽһбŮӣʱǵʦǹ㺮ֻС롣ʦѰֶɽɽ׽˶֮С뿴˵Ԫ
Ϊ¾һԶƽƻõʷʷ֮УһؼΪĶǵĴս֮սֿ˵ֻ֮սŸͨߵƣŸֻڴ˵еͨǻġ
ȵȣ˵ǸĴ˵ôû¾ٵʵ
޽Ĵ˵٣Ϊһս֮Уʧܵһﲢ֪ʱʦʱǶô񣬴һ˿˷ܣִһ˿˸У·Ѿ͸ʱȾ˴սʱǳֻصĴս֮Уʮ׵ĵײ¶ɷ̨֮Էַʮ񣬲Ƕд½̻˼ԪлеľǲκһˣԳ֮Ϊؼɢɣо޽䡣
أΪʲôػӣ
Ϊһˣ
˭
䣡
𣿡
Ҳ֪ʦҲǺˣʦֻ˵һ仰
ʲô
һջӣʥû


ھ Թͷ

ｲıȽңط岻Ǵʷ֮нسĲ֡Ȼ¾Ȼһ仰ôĿģǵؼֱˡ
˵ʦ˵һǧиӦӵӦһ仰
һǧʱ˵㳤Ƕڷ˵ǼΪģһһ嶼˥ֻˡ
¾ؼĴ˵һǧǰʲô£ƽʱû浱ʧԭӵһҲȻ̫ţһȴ뵽ǧǰǴ˵ͥҪ飬̴ս֮ʱһսĽβû֪ͥҲԺʧġ
һοհס¾ţǶοհ׵ʱ䵽ж೤û˵Ϊһҹ֮䣬Ϊһҹһΰꡣ
¾ûʣ̧ͷеķǡ
ÿ˿еķǶвһĸдľͬʱоҲͲͬ¾ھԼǳһţȻԼĹâȴвأޱ޼ʵ˵ǼΪСġǧǰЩ콾ﲻ֪Լ̧ͷգ֪ڻδͨ쳹֮ͨʱԼС
ƬǿգҪƿƬǿգֻǿµһǣǿȻڡ
һջҫ۶أȴһתʧ
¾һ˵ʱⲻΪ˭ͣŲʹܶ컯ǰҲСġǵľʣʹйֻأҲѾǹȥʽǵʱѾʱǿյ˵ġ
ûشͳ¾һǿգ·֪૵ǵʱѾǵʱ
¾һѾ壬ٺ¡
¾˵ʦѡ㵱˲ûеģ֪Ϊʲô
Ҳߵ¾ţҹɫ˵Ϊʲô
Ϊܼ͡ǳ¾Ϊ͹㺮Ŀǰ˵ȻһܺõĴˣֻм͵˲ڵĹ㺮ȥ
ʵԼҲģû뵽¾˵һ㣬ȴǵõʱԼƾ΢ķʱλʦʦĽĹâ뼰ʦ˵ġá֡
һһ̤գ·ңŹ㺮һعͷų¾ͻȻһ˵㺮񡣡
˵λŮһ仰񡣡
԰еĸ֪֪ʱѾˣֻԼĸӦеȻڡʵǹ΢ɣʲô
ԭй΢˵Ҫһ档
Ŷ֪ˡ¾Ѿµ˼֡
˵һתߣ¾û֪һ̵Ѿǽǰһ֮һ֮һ֮
Ź㺮ʦµʣ԰ǿ
ڰ֮У¾ϱŵĹ㺮ǽǿɢضҪаħᣬǳ¾ûѣ϶Ҳ֪ҲΪ㺮ҪȻҪԵġ
ﲢû˵ͷŮ¾Ϊδδ£ҲûгΪԹ顣ֻôһ˵¾֪ͷŮһǹ΢Ҳ֪ѾԹ顣ǿԽǾģʱһʱ̣ΪǶԭ֮˵ƮҪعʹҪǵԹɢҲˣʱգֻҲ޷ˡ
¾վں뵽ҲκεĶʯͻȻһƬ׹⣬׹֮һֻһţƬ׹ڳ¾£¾ʧ٣űһֻ֮зɳǰɳƾճݶ֮ƾʧٳ֮ʱѾ˰ͷϿա
ǵһλصʱѾ಻ܱȴԹ죬ɭɭ
ͷһŮųͷţһڳͷȾīʯǽϻСʱǽһڳͷ»ΪһʱŮӦˣתϲܣ̬ܵų֣ѾʧʱѾ˳¾ǰͤͤų¾ĽһͻȻߵĵͷ˵
¾סˣϣǰĹ΢Ͳӡ
¾ʲôʹù΢ӣͻȻعǸģǸĵȻҲԹˣѵҲģ˵Թ鶼ὫһǣһЩŴأ֪ǲ
ؼİ޾˸ѾеİʹзҲɥʧЧãΪؿƴûб仯ʵʱʱ̶̿ڱ仯˸Ծ֪ؼİ
Թ֪֮ٵһ֣ڷ֮УԹ͹û𣬶Уȡ꣬Թ鶼żǹѾ˶ʶԽɳɹɡ֣ؼһ־ɽȣĳһں϶ɵĶ֮󱻸سռĻǣڰΣܳ
µһԹ飬ҲԳ֮Ϊ顢֮ģǰ˿ʹĥл˼Թ㻯ΪԹ顣һ㻹ֻͻΪԹĻϾ̫Թˡ֮⻹ҪرһԹ۵׵أһԹǰʹŵԹ鲢γ˼άԹ˼ֻ֮ǰĳԹ룬ǻԼ֮С
¾֪Щܲµ΢ܳΪԹͷϰŵǸ߲˿żĹϵ
㻹ʶ𣿡¾ʵ
΢üɻΪʲôôʣҵȻʶ㰡ӺǾĴӢۣǻҵδ򣡡˵ʱֵͷΪߡ
¾а룺ʲôʱδˡüʵҽʲôأ
΢شССü˼ţȴҲûţʲôأСͻȻͷʵ㲻˭ΪʲôҪƭң
˵䣬峺鶯ͻȻ죬оԹ֮ɫɫɲǼɫֲһΪһź֮һ߲˿Ŷߡ
΢ŭһ˲䣬Ҳ˱仯ԭ¾׿ĳ̼ӿ˳ͷ¾ӿµһɲǣι¾һƬҵԹģԹǵʱ֮ǰģֻѾ¾𣬻ΪһںµɲǼʧ١
ǵԹԹ֮󣬸ˡ¾֪΢ʲôҲ֪һ᲻뿪ǶΪ䡣ֻϣԶڰУҪҲһַʽ䡣
¾ңԶ֮лͷһ۰ͷͷӿԹѾȥͷһŮӳڳͷԶţղŵһзûз


ʮ ص

¾ûٻص꣬ǻص崺ϣӵϴŬںϣ罫ռ
ѾÿȥˣѾΪһˣϵ¸֮УȻȻǵĵ֮ȥ
һ֮ӻɽ᲻ϵУȴҲ᲻ϵţؼһȻʱ޿̶ؼҲʱ޿ɢɽҲһڴǱ¾
ͬʱѾ֮ʱʱ޿̶ڽεҲÿȥˡԳ¾һ߹ͨں֮ʱ㿪ʼعԼѧһеǧɽ꿴ЩأСƪСǿվСľЩԺ֮һ֮ڵⲻ֪֮һ㣬ٽϔ֮еЩҲ˸⡣
ȻǲͲҲû뷷뷷֮н߱ںɽĽʧˡʹͥ򣬾˼һ˹صĹԱһ⻹뷵ģġͥڵĻ¾ȻܳʹǳˣҲȻҪ֮ͥˡ
ңĽڲϱ仯ŵؼҲɶˣ崺Щ˵ǣʹ¾֮е뷷ɢ
ǿ޵ˣֻصɽٵռݣǾռȻս
¾ӶûȫΪȻȥķɢ
һͻȻԼϽ͹תġͥûпȻֻҳѾоȲΪϽùתԼϣиܵ˲ãϢһʶ塣յõǡ֮ͥʱֻǿһûʱ䶨оʱˡ
ӴԺǹη꣬¾ںǰżϿҳͥ㣬ǸͿˣϿҲǹ¹ҫϣһŹϡһֻںϷţεΣ۹η꣬۰컹Ǻҹ۴ﶬĶע⵽˺˵ǺģΪ֮ض˾
ǧĺĽ֮գضһֻգֻкˣǲŻˣУǺүЩ˽֮Щ֮Ϊӵ¾·ѾҶѩɽδ֪·ѾһС
֮еĶֻǺǰȻ壬ϺԷΪӴܹܣһЩ뺣˳źӴϵĿСѲţذɽ齻Ѷ̸˵أģӴϺͷȻذǧɽСӺԽأЩͷԶһС¿С˵ǸطǧҪȥ崺䡣
¾Ȼ£¶ĶСǵĹ΢˴˵Ǻү˵үȥһˡӷΧ֮ûôƽ֮г׷˵ҹҹ̳㼯ܱγһСоǵʶ㣬ͨ١
ţھŻ֮һݴӣ֮һͨ˾ʮĻƺӴơ̳߽ǧ
⻹ж۵̩ɽǴƼ¼׷˵֮ʱ¼ɽȴ壬ɽţʹɽߵĵӶ٣γĶԱȡ
ЩϢһĴ¾ȥûڳ¾ºۼȴһϢó¾ΪġϢ˵㺮ܹ£Ҳû뿪ûܹӦˣǹ㺮е¼ֻûж˳ܵ
Ѿˣù㺮ʱ£Ӻ뿪ʱȻЩ£ûлͷҲûжںȥС㺮¹衷⡶㺮¹衷ǽǼ㺮ķ㺮ľҪǹ㺮ĵܸ١
ﱾںУûôѡѰλʦ㡣ԲŻһ·˻򰵶ҪĹ㺮ȻȴûһԸôȥǽȻıϣעĿڰеƣŷɶ˻
ͷ¶ɾ»׷λʦǵĽŲȥ·ѾȻѾȥȥ壬Ψмִţ֮·
һ죬ϼλʦϣܸˣΪڽλʦƽĴٹһ͵ӴҽɽֻҪɽͲõˣֻҪﾲ޵㹻ͨ㺮ͿԻȥˡΪŴɵһԼλʦõġ
뵽ɵ̾̾ʦΪʲôҪ㺮СʦãƾʲôƱȥˣ㺮Ҫȥ̲סͷʱ·ѾĴɽ赲ˡֿ˿λʦãʦǵ˸İԽľԼûдбûдˡ
ԶһԺ֮վʮλˣʷǷɷ
ϼԽĸˣû뵽ȻôͬԼ룺֮һʯ˵洫ӣȻһӿɱȡ
ֻһѾ˽ǰƶʮòҲˣŮиа̬ͬȴںϡ
ϼãˡ˵һȥϼ͵ӣһϮɫķۣͷɫĵڣһӭϼƣϼı硣
Ƹ磬˾ͺãҲŵáϼ˵˵
֮˫ĽܣǱߵʮȻҲӣֻֻŵӣ洫ӡ
ףʦ㣬ǹ㺮ĹչôûڰͻȻһӿʵ
ϼƴֻǴµ˵һʦѣ޷ع㺮ʾҪбе˼û˵ﲻͬС֣Ϊʲô֪ʦõġȻ֣ȴҲǿٵĻشʦͶȥˡ
䣬̾Ϣû뵽㺮ȻֻôһЩˣһȥûС
磬˵ʲôϼıȵ
æͷ˵ʲôֻϼʱΪУܴ֮иܵһ˿ںǲٺϼмȵ֪ΪԼ㺮ڵ֮ġ


ʮһ 縺㺮

Լͷ˿Լʦǣɫа̾˿ʱ˵ϼʱλʦνӢΣ֮ʱΨбʵյĸˡ߰ɣֻҪɽʲô˶ܴˡ
ϼ˵ЦŵͷЩ£ǿԾһˡ
ף˭
ͻȻиָŶɽ循ȵ˵š
ϼͷһۿȥֻɽ֮һ˾վ˿ȥΪǱȹϲٵطͷ̲һЩطƱսˣһſҶͷš
ʦá㺮˾
ţͬʱǰһϼȴûпϼ΢ۿɽϵˡϼش˵ȻɷǽؾǺų죬㺮޵еĹ㺮ˡ
ɽϵ˴Ϊݱģȴ˵ɷҲûа̬֮
ȷʵϼмΪȣΪʱеＸرı仯ϼеһֱһĵӣȴԲһܴĹȻʱϼеĹʶĿȻֻǾվȴɽһ۰ϼû˵Ѿ˵ʦã
˼žɽϵҲûлش𣬴ҿɲΪû͸ղһ仰֮Ѿ̺֮һΪķﴫﴫǿʣĿֻҪܹ봫˭͸˭Ȼ컹ǵɽ˵ҲʮôԶľ£ȻҲȴûһ᲻źۼ
ûĻشҲ̤ǰһ˵ʦʯڵ֪ҪһλʦУʦúβλʦһޣշ֮ʱٻع㺮Ҳ١
ϼ˵ʦһԼʱдϲ·Ͼһֱ⣬ڷˡϾ£ܶסһٺòˡ
оϲȫͬңԶɽΪ㺮б¡
ȴûһ˿Ʈĸоһּᶨִŵζ
ĵȻʦϣװ֮ɫæ˵ʯ˵Ƽ㺮
ϼͷ˿磬Ĳζ
Ƽ˵ѣϢȴҲûгԹڴؽ֮ʱܽԵķֶΪأɹɲ⣬ֻҪ뿪ʱ뿪
ɽ۵ﲢûлƵĻͻȻϼϼʦ㣬ɻǵʦѵ
ϼĬһشȻǵãֻǹ㺮վֻʦҲ޷ϵ
ҲûлǵУɽ֮۵泯գ·ڿž֮ϵĹ㺮һ紵Ʈŵͷܲסɢ裬ͷ߸վԽֱˡ
Ʊ˵Ӽʹǧﶼ˵ˣؿһ֮󣬳ϼ΢Цʦòȥ߰ɣʱΨб֤вϲŹؼ
֪ģ硣ϼֻͷɽۿȥֻڷֻͦñֱϸڷ֧һĹεꡣ
ٿһɽ۵תţһƷ·Եصð𣬷ҡգת֮Ѿ˺֮һ𣬼֮䣬һҲǱû𽥵ʧ١
һƬޱ޼ʵĴ󺣣һƬĴɽɽӴһɽ֮вߵɽɽϣһȥޱȽŮԲ
ҹתзܲת֮رɣһҫ£ؼ䣬಻֪һĺ֮ԾھʲôʢһԾ棬Ҫӭе׹ڷɶһļ˳У׹⻮֮ʱῴɽ֮һŮӾա
վѾʮˣʮ֮ûκιЩ㺮ӵϢȻȴӽķ֮иܵ޾ɱ⡣
Է
Է
Է
ħԷ
Է
ϲֵڻڣǱɱڴ˴ҲѰķ꣬Ѿ˸ַķ꣬ʱȻһ˳֣ȴֿ˵ڣڷ֮Уڷ֮Сδڷ֮пȥôᣬȻϵĽȴнϸĻᷢļ㡣
һէȻֱͷϹȥֻͷͻȻһ⣬Ͼη걻һƱ
ȥбϸһʣ·ʩܸӦ
ͻȻէưôϯںڰУһյƾնͷ뵱ԵʱѾȫͬһۿȥƲʵĻȻ˭Ҳ֪ǷǷһһ鱦
ǳ¾ʱͷƵĻȻһۿ֮ǰȻ֮ǰؼǳ֮յȴȻأûж֪á
¾ǰˣҲֻǾƷͬһ㣬ͨ죬Ļļµȴ֪ڶ껤ɷһεĵħ갲
ЩҲȫ֪ģʱͷһۿȥȻ󣬲ʵȻڵ϶һЩ·Щ·ϹģǴԣĪǷ
һ֣ƹ£һ˿ܱ֮ڡ֮⣬ȴз˷Ϯֻȴһƹ֮оɢ١żвҽ𣬶ڵϲʱйŹƷƾյ䣬ȻǷƷֻһ۾Ϳó
ȴǲ֪Щֻǿããķ꣬ããء
ɷˢţĥԼһǺʹꡣ


ʮ ׵

ʮ֮ķ֮У˾һɽǱ޵ʿ黹еʿǸֵϣؼȻⶫؽȴ˭ǵһƣǱ֮ʥǵȻֻڴ˵еʥߣԷġ˵֣̾ٺ֮صһƬɽУȻǶ֮
վмһۿȥΪ㣬һϮ׵ۣͷ߸վˡ
Ǻñ鱦֮ôûأߵһνŮӾ̾
䣬ұߵһòŵ˵鱦ͷʢĵ޸նɽ;ɽɵķӡʵЩ鱦޸ߵֻ֣֮֮ǧЩ鱦дСڵ鱦ҲӦֲ̫ɫ͸ؼ˳֮Ϊյյ鱦еڶǰ㺮һδս
˲˵ƶ֪Ůȴ֪̲ס׷ʵǶ֪ôȤƽʱȻ˵ǵģ˵ʲôɽʥҪ빲¶ҡ
ɲܹǣֻܹԼʶ٣ô֪ʥ֮һȻ᲻֪ôĴս˵һʿȥΪɷǣ仰뻰⣬ȻǺˡ
ţӣû㣬ȥʦɡŮӷ˷ۺ˵ţǵʿҲֻ΢΢һЦ
Ǹòŵʱ˵Ҫ˵¼֮رй㺮֣֪㺮ķʲôģҲ֪㺮ɽǰɽͻȻһõƣХɻףһʱ£ʹЩŴеӶҿɽһʱͷʢǵ÷ľʮ֣¾ŹҪȥδ߷棬иѾһΣ֪ľ磬ڷǾʮɱҪ֮ʱ˾ףȻԷ̽˵飬ھʮɵ˲֪£ղŹδܽ汻췴֮ʱҲʱͻȻһŮӣ°׳гһյƣƱһȼֻһһգʮŶɽСʱ죬⽫ɽȫסˣʹԵҲΣһ󣬻ʧȥŮȥȥ֮ʱֻ˵Լǹ㺮Ƿȥȴ˵ûУֻǽԷ˱ƻ˷ӡ֮С
ѹɽʱȻһ׵أҲ֪ʮŶ沼ʲô󷨣ŮӼʵ
֪¼д˵ܴ󡣡˵
ܴû˵еʮ;ƺΣŮӼʵ
иߵ֣֮ÿ˵ĵԼˡ֮ԴΪʧܴΪܴ󷨵ΪĲ󷨣ͬʮŸԲŻĲ²⡣òŵ˵˶ټ˵ϲĻǹ㺮ûյΪʱյȻȥΪ棬ȴû¶ͨ
ףĪ֪ôĪǵʱڳŮʵ
ٺ٣ȻҪȻǾŹأ
Ǳ㡣
ʱ¶Ѿ٣ʮɵ˶棬ֲ˼ȥԲŻҵϣ֪ΪЩ죬ɽһ̶ֲҵѪսЩ鶼Ϊ
󻹲Ƕϡ
ȴ̾һ˵ȻЩ죬ȴ綼ɽС
ŮӿߵıҲûˣԱǵʿ˵˵ҲˣĪ⣬д˵ŻݰѾ˹ԹֲǳǶʥطһ֣˵׵ˡ
Ļ£ʮķ֮ͻȻһֻǹһ壬ûнţȴëͷ꣬Ϣĳ˫۷ŽթĹâߺǰȻſڣھ޴һܽ¡
ȷէߺɭɭֱĲҧȥٶֻ֮һգ֮䡣ֻߺһҧƹ֮УĵƹǱŵȻҫ⻪ߺҽһԸٶ˻ڷ֮һŤѾʧˡ
ʮ֮ⶫʥеĵʿڿߺʱϲ֮ɫߺתʧڷ֮ʱЦǺûԵƶѰ¶û֣뵽Ȼߺٺ١
мɷǵĵʿץһѷ꣬ͬʱĬ䣬ץǰѷһģ˱ʧ˷֮С
Ī㿴յ㺮ͲĶƾеľŹδزܽɱ˵ĪǸòŵߣĪ۾ЦЦ˵ٺ٣ôײµģʱֻҪвϾͳɲ֮л㼯˷Բ֮ڵħôײ¾Ź󣬵ݾʮֻǱ֪Ҫʲô󷨣ͱʱ˵ʹûɣ㷴ɽС
벻ĪȻǸС㲻ȥȥŮ˵տһվڷһֱûгûʲôʾֽЦһʧڷ֮УЦûɢȥŮȥ֮һֱû˵˵ɽҲǵϸأȴҲǵгɵ֮أ˵˵߾ߡǽǲʲôնʥôؼء
᲻أڱʥ顣ʣµеǸĪЦЦ˵ҲǸյ㺮𣿡


ʮ ӳ

߿ȥͱ˴ȴ磬ȥΪ죬нȴˡб˼һλˣʥ飬ȻȴԵɺ̤֮·ţݸʦȴⶫɽռɽΪΪ顣
鱦ǿԲκδ۾ȡõĻûܲġֻܽŹˣȥͬȥܵĻܷ鱦ȥ
Ȼ㣬ȥر֮ʱܹ˳֮Ϊر֮Īûлشȴʧ˷֮Сֻһֻվ裬ɽѧȻֻһ˲֪һͨĿұ£ͨɽ
ԱߵһλֻǱ󣬵ȴԵɺûһλɵ۷ⶫɽнУŶʥ
ɣ֪Ӻʱ֮еΪŨˣʹ֮ҲԿ壬ֻע㺮ϣһʱûע⵽
֮ӲһԵ֡
ԵˮڡԵ𣬻ǿɷ롣
Ӳһʱ˶֡
ʱؽͬȥӢ۲ɡ
¾ڻԵʱ˵Ⲣ̣˵ʹûⷽĶΪڤڤ֮е׽˵һжҪˣֿʼںǰżˣȻڴϺУʱĳ¾һ̣ûκε˼룬ûκεǰںżϽʱһģʱĳ¾ȻҲ񣬵ǴϺȴ֪үһֿӳеĸо
ȻеĸоȴʲôҲûУΨпһּìܵĴ¾ԼȻ֪Լʲô仯Ѿ˿ջ֮У˲֮䡣
һֻС֮Уڻ֮еĻϣһӿȥȴһ崺ǰһλãȴҲû沨
ʱ¾ľеĲһһ㲻ķʽţȴһİ֮ÿһ˻Ĵڵֻ̰֮ͬЩֻˮʹһû°˿ۼ
Ժ֮ǧɽпĵأ뼰ѧһжѾ뵽˺֮Уһһӿγһ˻һδεĳţ˻֮дڵĲǺˮǸ͵Ǹַԡвġǧ޽רԪġǿվľҲһƬ֮С
⡶ľйڽκļʽڷ̥ں֮һһ֣Сƪġ䡷ں֮зӿ
ȻȻÿһ˻֮гֵĶͬվһƬ಻ĺ֮Уһһһһںϣײ뻥͸
У޵ĳ޵ӳġ
ؼеķŴȱ̤볤֮ŵĴȴͻȻˡһվ߿Ӷ԰ȥֲùΪϵѾûˡǧǻѰңȷֱͨѾʧȻҲھѣŲҪУǰϱûţҪȥ˶Ǻ֮ιɵõ٣ʧ޹ڡ
¾ǵԼʲôʱͷأ޵ȴǵԪҵĸ֮·ָôߡͷһֱǱʶУһ㲻֪·ôˡ󣬸Ǽʧ
ЩŶҳҴؼϺ֮ҿ巽ε˰ȥ
ʼ˼̤֮·űзʽУҪŬأγԼзš
ֹġεĹУһзţһеķЩзžǲͬɫˮ¾һںϣıһ˭Ҳ֪ɫ
һḶ֪́ջʲôɫ¾ںǰҳͥϸؿڷ
ּž̬֪˶ãв֪ʱѾûǡͥΨһˣҲֻкبŲӿؾţ鶼ʧΨкһһӿȻֲ֪ӺʱʼһЩģ˽ʱֻ֪ӳǾе
¾֮Уڹģ۵ӣأ۵Ȼӣڲ֪һ״̬״̬֮УȻȻĲ׽һ˿һ̣УУһ˻硣
ȫ뵽֮УʱǺˣӣܳӵϢ·֮ͨĵͨһε
һȥͻȻһ죬˼֣֮¾
¾ȻѣԵ״̬֮оѣ뵽˴˵֮һͨ˳ܴͨӷǧ֮ΪǻþȻ״̬ԣƻ棬֪ǾԲǻþ
ʱȴֻкХķԶĦżҹСȴͲؾŵĸоȻЩһ֣֮״̬ڳ֮ʱѾ˳¾Сһصĸоֻ˵Ǿϵ˺֮У֮һӿصһ˴ңԶˡ
״̬ͬڴ񣬲ͬǽһƻõ״ָ̬оһ֮󣬾ҲʧԶӡǣٵңһ϶£ֻҪζܷ
¾ٴδӡʱٴζ״̬УһƬˣԽԽ֮һﶼĵȥаԼܿһΨһһĺˡ
֮У¾ٴ˲֪ӺδֹһǶʱԺ壬¾оȥĳһʱ˵ϸȥַǴһĺ֮дÿһ֮еĴĻͬһΪӣһֺеһʱֻ֮˵Ӻ¾ħ֮䣬ǱҪǧҪȥ֮СֲӺδŮٶֲǢǳ¾ܴмʾеζ


ʮ ۴ͨ

⻰ֻܼ̣һ䣬û˻شҲ֪ؼãǸո˵ġһˣ˵崺ħǾҪȥ⻰ͬоʾ֮⣬¾ȻǴӺδ֪жԶ֪Ů١
ʱ崺Ҳ˱еħˣʲôʱǸСҲ˱ﾡҪǵĴˡǱ˻ǳ¾˵˵壬ʵˣһжǺǰһѻɵġ
һͻȻף̸ֻ֮۵ԼĻһ仰лҪԼ֣֮ҲĶˡֻǲ֪ЩǸո˵ģ˵˵ġ
Щ˵˵Ļ¾·ʱٴεķ֣ԭĺ嫶أƮ֮УָһִֿɼĸоֻҪٽһ˽ࡣ¾ͻȻһ仰۴ͨ
۵֮ˮ۵Ǳģ۵ѧһС
˼Լ־磬ǧɽпĵһ仰ݣӳأһ
ǵ˵־˾һЩرͨ˳ǧۣͨ־ͨ¾Ȼ֪˭ɹϻд˵һ˻ᡣ
ڳλ֮ʱǰе̸ʱǳԹԹýԳ¾׾ˡȴһ˵˻֪ڼǧ֮⣬֪˵ںʱ
޷ţȴͨ¾룺ͽǺӹ۰ɣĹˣһһ硣
¾зŶ࣬Ҫ´ԼзȴΪѣȻ˹ۣȻҪúõĥһٴνһһΨһ˵֮Уеһ˻֮Уֻ˵¾¾ûУУ
¾ʲôˣûѵȵǳĹµ𣿡
ٺ٣ɼ֮¸ͬ۸ߵͣȻǲ֪ҾΪ˵һ˵Ż֮¾¡ȻҪ˵£Ͳò˵ļţ
ʲôţ
ŻɡħԹ顭
⣬ôôš
¾ͻȻضˣûˣȻ˵Ƿ֮ˡ¾֪ԼȻЩţȻÿһŶܹĻ䡣ѡһΪǿҵ˻ϸȥˣȴûκεֻǴһ˻֮Уĸܵһɷ·ܴ͸ʱն
֮˼ϲãɬԹޣвЩ͸ӳ¾С¾뵽һ˾ǰǵĹ΢ָоȥͷʱӹ΢ϸܵ
һ뵽΢ʱǶӰǶ֮г֣ԽԽԽԽ壬Ȼǹ΢ֻ֮һŮվڳͷԶǽ߲ŮӾ˿ȹڷƮһּµĸоŮӵУȴһƬڰ·Ԩڡ
¾в̾˿ʱ°ˣȻûˡ΢ûлЩ겢һַʽΪΪ˼ѾȫɢȥµΨ֮ǰԹޣڰԶԹ޵С
΢ˣǰǿ̹ĵԹ޼̳ǰĻ뵱ʵ£ʧˣʧԹõĻУԶѲˡԹ鶼ˣó¾뵽عеǸɫѣ΢ЩֻܻΪԹԹȣǶ˷˿ϰŵ߲˿ɫʵ֮ͬضر
¾һָһ˵飬һһĺ˲ʧصʵ֮Уеڵҹգӵǲ֪ƣĳӿĻǺˡ
˹ǳ¾Ե֮ģʱֻԼֵĻȻܹ͸˿ͷϹ΢¾̲ס˼ȻǺӹ۲ֹڴˣƿصĲƤëؼû˭ܳɾ춯صͨһŬУȡһΪͨ쳹ͨ
Ե˹۾ǳ¾ŬºͻȻصĹ֮ߣĪ⣬ʲ塣ͻȻ֮ˡ䡷֮һѰ˵ķʽк͵ʿϬһԷʽ֮˹֮䡷еѰ˷ʽԱѰ֮˵ϵƷΪȻʻó𰸣Ǹʿԣ¾Ȼ֪еĸڣȴҲ֪Ҫǣǹؼ㣬˼ǿңѰ֮˻Ϊȷ
¾뵽һԣۿˣе˿ϣзˮĳУһˣһ˻¾дӺ֮дӵһ˻ȥľȻǰĻʱؼֻҪ̸ԼĻԶ֮䣬һֱһܹͻƵĻضܹķ
¾˹ۣ˵ȻͨһҪڱ˵Ļȴôףý򵽵Ķ֮ͳеķ
ǳ¾ͨŶǱһŲҪκιԼ̸ЩˣֱȫֻһΪ𣬶һеһжһһˣһһ硣
˶ҶѩӣϣҲ΢һ֣Ȼ˻û˿ķӦûаҶѩϢ
ܹ񿴵΢ҶѩֻȻ֮ǰܿ΢Ϊ΢Ҳ˼ų¾Գ¾Ӧܹ֮͸˿ҶѩȻ
Ժ֮顢ǣһں֮гֳ֡ĬһͻȻ˻֮нҪѰҵ˻ⲢǵƾĹۡƾ룬ֻһ֮гһϸһ䰲ĺ˻Ҫȥæ˫ȥסһҪȥ˻˫Ĩƽ˻󻷱סʶľٶʶģһж֮С
ʵǰ¾֪ʱѾǰƽĨȻ˫Ĩ֮ʱĻ㼯˫֣֮ĳһˮ⣬ˮ⼫·һ֮ܽ飬¾ͣʱһԲĶ
ڵؼ䣬зǵ㣬ǹؼ䲢ܸڵش̫ʱѾ֪ںδ


ʮ һ˻

¾Ӻ֮һЩЩŵеĵѾ崺ˣ鶼ʧ崺䲻֪бһΣ֮أƽЩ߸оѹ֣̤崺
Ȼڰɽ鿴źߵĻͻῴǰһ΢֣кҶСԶԶȥ޸ĺҶǷٸһЩĻͻῴ״̬ĳ¾Ȼڳ¾ΪʵѾԻ·ˣȻһܿġ
һǰһڵĴӣǰһӰǰһźҶˮ⣬֮Уڰ˫ֲƤ⣬ḷ́һֻ·ڰ̧󣬻ĵһƬˮϣƽˮ΢΢һǶͣ
ڳ¾УǰⲢǵˮ⣬һܹصĽӿڡҶѩӣͬʱеָϣҪҶѩˮϻˣһֱֻҪҶѩӰˮϻܹҶѩ
ĶҲֲŶȴѹ붯һ˿һѡһӿϵѹŻ㼯ָϵԽԽѹҲԽԽᡣڣ¾̲סָָĻһۼֵˮ֮ϣָ̺ҲɲǼȥֻһɲǼ䣬ѾйһգˮҲ׵ɢ
¾״̬˳һҵ״̬˳ͷԼȻЩˣѪϵοʱѸоѪǾļԹȶƣô¡
֮ǰͨ˹ؼ̸ԼĻ֮ΪľʲôԵģȻһ֮ͨ磬ֽ֮ͨҪַͨʽұˣǾʹַģ״̬ȻջסǶ˻ʵУ˫ǰͲһźҶСˮ⣬ͨٸʱͲͨǷ
ôһʱ䣬һĸоɼĵ֮⣬ȴϲȻתɷһûгɹȴ϶ԼеĶʱȻá
Ϻ˳˶£ıŵǱ¾ǴȥǧɽӣǸģһ£Ŵٱ֯ɵЬϺƼԶԶľͿںǰĳ¾˵¾˿ǹ¶ģһһӣһ˶
аԾ뿪ڿ¾һĪӣ¾ȴһָооʱ¾һɽɲȣ֮ϰ߲ʡ
ǿʲôͬ˱ضвͬĿʹǷͬǳ̶ȴǳ
ԴϺͻȻо¾ʧеһ𣬳¾ٴ˱仯ֱ仯ڱ棬صĸı䣬ܱ˿ȴܸоõ
ȻϺӣˣǺǰȻ壬˱߽֮⣬һֱܰʱƣؽżᵽǰǻϺ˵˵ʱȥ
ӣγˣħǰˣǰںвҳѾЩĿ˸Ҳٺ£ҲӿʼȻֻ޾ڵԼ
ǧɽʱΨһ˵٣Ǿ񻰴˵еپֱ֣ϺɽŮԽҪؼȥˡȻ嶯ȴҲ֪Լ΢뿪ǺΣյġ
ÿһǰϺ˵ʱԱʹһ仰Ҳ˵Ҳ˷ܡ˵ĵط̳ǧϰ٣룬ʲôʱүҲٴνء
ٵĺǳ룬ΪԼЩµЩˡ
Ȼӣʲô˼Ҳ۴Ϻڻ¾һ̵ĸо¾Ѿ˻֮СľѾȾɽϢԴϺŻо¶䣬ʲôأɽӸ¶أ
ǳ¾ãѾˡ
ڻǵߺļȻйָ졣δ֮ǰҪָĵȻҲǴŸ֮Ź뷨ţ¾ᣬȻǧɽûС֮ˣҲϢڣҲָܼ
вͬеǶ˻ֿԳ֮Ϊϡʱ˵ǷĴڣ˵Ϊ˻ӡǲʵ֮УһʯͷһѽһĨᣬ޷óȻԽԽԽԽʵڳ¾Уޡ
Ȼֻһӡǣȴ͸޾أ·𱾾ʹ֮䣬żȻ֮䱻¾ͣĹ룬һԭģĵԽԽ֮лΪʵʵڵĵӡ
¾о˻ӡͨ죬ԭޣԼǽǣ˳
ÿ¾˻ָ֮Ȼľͻ뽫ҶѩĻӡУȻֻҪһ˼ǸֻεȥǺ˱ʵ֮ԻԻĹ̵ȻΪҪɢȥ¾ţԲŻؼԻ
ÿʱ򣬳¾ľҪסǼġǱˮסͻ϶Ȼûһγɹڲ֪֮Ѿһ˵ĸоǳ¾Լ֪ܻ֮㼯ǰࡣ
ֿԳ֮ΪԽǿʹҲԽˣҲԽӦķΧҲֻԴͷһ뺣һˡҪ˶ãӽᾡС
һһż·ҲֻǺԶԶۿͣżʱҲֻǸϺ˵仰¾ᣬȻҲҳ¾
Щ¾û̳ʱ¾ʹھŻ֮ⶼˣ˵ŻݱضҪ˵Ӻ
һ죬ϡӰ߲ϲۣ¶䣬һɰ龰ֻⰲ֮żּȡ
¹â֮һԶɽ֮һֻ׺Ū£ҹת֮Ѿ崺Ͽա
ƣҹ֮дļԶȻǰ׺ȴϿ˼ȦױһŮһŭֻǺ񲯴˻ȥ֪ôˡ
ȻǸʱӣ˲٣źų¾Ȼûеһʱ⣬ǲ֪ΪʲôϺȴǺ޲ˣ˹Ѫ֮У纮̶һڷй
Ȼܿǰŵĳ¾еĺӿ𣬼弰ͬĳٴθ֡һĺѹѹиָ㣬ضó¾˼ֱ𣬷ɢ
¾֪ЩʱʶġӣгϵϺȴϵá԰׺ʱһһԾڿѾǣΪһƥСһѺڳ³˳ŭ㻹浱Ϻүм̲𣿡
ӣ󾪣æӭȥҪΪϺ
ȴЦһ˵ѵҪΪĺү𣿡
Ϻһͷһһ̵ĳ¾ͷȷʵ¸үȻЩ¾˵ʲô¡Ȼתͷʱȴɱ㣬үθʣʹҲϺүϣϺүֻмɱˣ
֮ʱ£еĲֱȥ
׺׾ɣ𣬷һ


ʮ ֮

ɫһ׺ɰһ֮һģһ𣬽֣Ϻеĺڲʱ϶µ£Ŀͷ­ûаϧûνľ
ӣŰȻϺһƢ꣬һȼˣûпһֱҪȡ
ڲҶᴩǲѪҺԽɽǺӵʧڴϺĺڲϼһη̴ֽ档
ڲһηֽ㱻顣Զĳ֡Ϻٴ𣬴һ磬ǰ֫߸ߵǯһѴһѺĽǯչһ£ҽĳ¡
ϺɱûôǿҹڱУϺһǵСϧģȻ˭Ҳ޷ϣżȵһ棬ֻҪűѡ
˵ΪϺ֮УѾǲ̫ٸӣЩӶڷˮУţķ֮вߣɱ۽ѵؼڡ¾õģҲǰЩӲͬġ
ǿΪؼ䣬¾ЩʿĪĶΨֺ¾Ǳбɻ߲ʱжѾɱ¾ǻ
Ȼ֪¾СʲôĻ£֪¾ʲô˽̵ŵġ
ٴͳһĵʱ¾ֹ˴Ϻʱǽǲ涼ֻֻа׾롣¾ֹ˴Ϻû˵ʲôϺзҪȥȴûУŭһͽ˵ֻǵúޣǵöʹǸĶҲΪ֥ԹͽǶǵһɶ
Цһ˵֮䣬ֻгޣ
ϴںүŹ㣬ⲻǶ𣿡Ϻŭ
ԲŹңɱңһ˰ˣҸ粻Ϊұġһ˵һ߿źǰŵĳ¾ֻҪ֪¾񲯹ϵˣ֪仰Ƕôġ
֮ʱָ˵ҪΨһ·С
Ȼ󣬶Էܶණ
¾ش˵˶ٸҸļͥ˶˵һ֮С
ˮʱţ˭ܱ⡣վ¾һߵӣͻȻ뵽˳¾˵һ仰鲻Խ˵˳
ֻҲ˵ĳڣȻ֪ԺΪʲôȥүΪʲôȥһ߽¾ǰͳ˵λΨһĿľҪ˵ĻھɱңϵѾˡ
ϺеĽͲ涯˶վûٳˡ
ӣȻ뷴䣬ǿ¾ûгҲû˵ˡ
ʱָ㣬˵ħģ䣬ǻɳģ־ûĵͷ
󲽵ȥ߱˵ִšΡںޣжԹȱ塢һжɳݣ֮ڳ֮У֮ʱħ֮ʱʱ㲻㣬㽫˺һˡ
ʦҶѩܻ֡ߵϺ̻ᱻɱ㲻𣿡֮д䣬ûһ˿ȡЦȴôϺŭӿεҲûת֮Уˮڿ֮ǯ֮Ѿһһ棬óϺɱǿҡ
ȻȥĴϺǳһʱʧ٣ȴڳ¾Իֻǲ뽣ϣȻɱеĶȴ֪ܿǳ¾ʩ˷
û˵¾ڿˣԴϺ˵αЩҪһвҪҵģһ־Ŀģ˵ʲôʲô㶼⣬Ҳصңǽ٣˽Ҳǽ٣Ҫɵġɵ֮ʱħԻţҲİˣ
û뵽㻹ˣȻԱȵ棬мɹǼĸȣ˵ʲô㲻ڸԼģΪˣ˵Ѻء߳¾󣬻ͣҿȷĸ㣬з֮С꣬ըա׶ġʹ࣬µĻھɱҡ
˵仰ʱλɽĸ˶Լ˵Ļӳ¾֮ȥ˵ʲôΪ㣬ɱ㣬ضѣԵˡʩĻԨʧУֱһ̣֣ôⲻ˵飬ҲⲻһΪһ̺֮ʱ
뵽¾Ӱӣкӿ̲ס૵ҵĶ֮·ɣ
ϺҲλϴδͬϴʱȻĳޣȴôϺеɺޣЩһλϺȴ¶һȻϵǷĺޣΪݡǰħʳ¾νɡħʱϺʹϸֻ֮ܵһۣо֮СִϺҲܵϢ
ħħϺӿͷȻľûеõ¾ӦֻӭЦ
Ϻ¾ûзӦ֪ղźү˵ɵ֮ʱħԻȻΪħô룬¾ʱ龹ûжٲ
ʱһ£¾ͷĲͬ˵һʱ䡣
֪ʱ𣬳¾еЩɱ¾ļعͷĽһʱ֮а߲¾ɣһ죬ЩۼᱻʵĺˮˢĸɸɾǲڣǴʱ
Ȼ˸ָ㣬˵ĻƲű߼ʣȴġ
ԼСɷڵôã岮ô۰񲯶áȻ˵Ĺ£Щеһڳ¾еˡ˱¾ɱ˼ڵ֪Ϣʹͱˡ
ЩֻһĿģǴ򿪳¾ķںεĸءÿ˵һ£ͻóһ֮зӡǸµĺЩ˿аŶڳ¾䡣
Ϻӣǻбеʹ񶾵䣬־ŭæ¾ֺүȻԲ
Щ䣬¾֮ǰû˵˹вûΪ˻̸̫֮࣬۹ڳ¾ģûһȥһֹ˵״̬µĳ¾Соǳ䣬伫񶾡
ۣۿɣŻ崺¾ɱ¾ƣǴӦ׺䶥
¾Ѿһ֮ľ磬κ¶Ϊ񣬾ƽ棬ֻҪһ綼ܴ־ſĳƵϵ۾¾ԶֻҪ̸¾ֶܱ֪οĻ֮Ϊء
Ƿӡ֮еʱƬضʱӿһжֻڳ¾֮з¡
ͷ󾪣˵׺䶥ʱУ֮·Ҫ˺ѻ׻ƬˣһС
˹۹۵ء˱仯Ѹٵܱ䣬ӿ·ݻһڻ֮У¾·𿴵Ǹ˹һǰ죬ķŶԣһӦ


ʮ 

ؼƵ֮繴ϡ㣬¾һǳİϺ˫ǯֽ棬ɢһ׶֮һӣһֳֽüͷĿŲԶظ֮е䣬ϰ£֪ôá
ƽΨĻĺܣûκεķڣǳ¾ȴһ
ڳ¾ӦӦȴǳ¾
һĶ

һɲǣˣǾ׺䶥䣬ԼҪˣ޵ֻһ֮·ۻ˳¾Щеһ̿Խ޵ʱһ
һ׹£׹ƻ
׷У¾׹֮иܵ˷һеϢ
¾׹֮иǿͬʱҲܵԼС
ؼǰģڳ¾֮УʶСһжľˣ׹£գֲ⻹ڣֻһɲǼ䣬ȼˣȼգƬشǵأûһ˿ռ䲻ȼա
¾ΪԼµһɲҪˣ˺һе˺־ţʹһ˲־ΪҲȻǻıһ̾ѡ
ķĻһɲǣһʹ뼰ʹ֯ŵáӿ
Ը׺䶥Ը׺䶥׺䶥
ŵĻҲȻá꣬Թ飬ܴؼ䣬Ѫȣһɢ
¾ûб罣һ̴ɱȴ֮ȼĻ˺ҧԼꡣ
ĬĬسţʹ࣬ǰӣ˳¾֮ͻȻк׵ɢȥϺӣ󾪣ʱҪ˹ȥ¾ӰȴѾԻˡ
ڴϺӣУ¾ֻһһʱ䣬ڳ¾Уȴл˵һһ䣬һһ˲ꡣ¾һᣬȻһƻʧ״̬
ֻһ˲䣬¾ȴˣײףԼлġһԼûзǰֻǽЩ˼֮С俪֮ʱб˻
׺䶥Ķ𣬻
ǳ¾оԼܲס׺䶥Ļ׻֮ʱȻͻΪԼΪԼȥһ̣ʶȥˡ
˹ʶԼɵĻȻֻܽı֤ʶҪֵĲʵʵڵǼжĿ־̱ˣΪ֮˵
¾ûеֵֻ֮ðرġ
ûϨһ¡
׹֮г
¾ܵˣȴȻΨһľǾƽźˡ
һ£֮дľϢȻûȵͻȻ֮ʧˣ¾֮еٴλָһһĺˣƽ˾ûû䡣
һûзһֶˣһʵ֮䡣
Ǻǰĳ¾ȴͻȻֳ⣬ǰǰƾնһС˻ֻһ֮ȥǸ׵ıɰɫĩ
Ͼһţ뵽ʱǸ˵ĻϵµĲ٣˼䡣ϵСʢȻһ䡣ûҪƾǵ첼뷷֮еĽͥȻʧˣǽȻڣ֮УһĹ򡣡
ʱȻǰŰɣ˵֪ڵؼ䣬Щ֮Ҳɵ֮еļԵľ磬֮г֮ΪֻҪһἰǵ֣ܸӦҲ֮ʱ
æʲô٣ֻЦһûлرʣЦһֺģ·ЦԼЦ¿Ц֮ˡ
ʱ֪֪ˣԼǳ¾Ľ¾һͬҲ֪ԼĽˣǰֻǽеһ֣ӿЩ͸˴ÿһ侹ôÿһ仰ж֣Щ֪Ϊξһִʹĸо
Щ󣬷·ЩȾ䣬¾˹˳ȴֶȻ޾ĳ˳ۿԶɽˮƮĸо
ڤڤ֮йǣ統СƪԨɹ˻ٺ󣬶ؼɹˡӡŵǰҲͿ֮١
ʷе⣬⣬ԹޣĻֻҪг¾ֵڣһ̾һӿơ
¾ʹǲˣҲصҲͬʱֳһһ֮иָ˵Żһжǰ
ƿĿ⣬𴦣Ȼˣ·ÿһ΢ѾΪһ۾ȻԺ֮еľ˿٣֮ллŮϻ١ҲͬŴɢϢʲôУΪеˣɽ֮ʿӵһǵһЩ࣬Щһ֪࣬ǲ֪ںηħ
¾̫ΪʲôЩ˵ΪʲôԼʹǿҵķͷ𣬲ôƽľûáҪʶʱŷ֣ԼʶͨӣͨأʹҪն϶ܣΪЩ𣬴еĺ˵ӡд
಻ֹ
ľееľһķң˺˾Ρǰ¾ҵĲϺӣܿ¾ı飬ȴܸܵϲĲֻĺѾ·ܵ˷Ĺ˻ź
Ϻ󾪣һү¾ȴһʧաϺ˵ֽһ˶ڿ󣬴ƿɷ֮
ϺȻѾɷĿʼ̤Сǣɷˮ֮ɣһźзɫɷһһɶȸӿ
յĴϺȼһ棬оȣȴҲ壬Цһּһɫķɳ֮лΪһСɽϺѹ¡
ɽʵһõģǴϺȴܵ˿壬̳һ棬Сɽʱͣ
飡
ڲܲסм۶ϣСɽѹڴϺϣϺһ˵ڵأȴһܶʱһŭ𣬾ǱСɽȥڿнɽȡ


ʮ İ

˵Ļǵ¾ȥʱɽԷʱΣʱԷûɽ¾ڴϺֱֱ谭ƾɷ
Ȼһֱ޷ѧᣬھٸҹ˼ͨˣԼǺүǰȻѧүľֺαء
ԣϺһֱʲôҲͻһЩܵˮȴһ˼Ԫ䵽ʱ䣬ǽȫѪĳֲ֪ǳɷڣĶ֮ȴҲܴأ
΢֪ԼСϺҪնɱϺʱϺڿҹһȻնϵõɽӰҲڴϺһ֮ɢΪһʧķֽƮȻѾϺȥ
Ϻһᣬ֮һ𣬷·ˮУٶ֮죬վһߵӣޱ𾪡һֱôϺ뱴ʲôģڲ֪Լ֮Զ
Щ񲯴ɽѧ淨ϵλˣ֪˵ʲôݣ˶ؼ¾ֱƣһʱܽƽ˵ָ㡣
ķѰѸݣּһӳΪһŰƣһϣڴϺ˵ʱ䲻ݷķңաϺһɸߣȴǲƲ׷ϣڵ֮ʱѾԻóһ̵ֻĺף׹ȻĺɫֻﴵһڵһһĻǻ˹֣һ죬ͷȦ㳯ǰĴϺ¡
Ը߿ճ£һ֧ҼתѾ˴ϺϿգɵĽ˲ŷ׾ǱȴϺߵö࣬ôô罣쳯Ϻ£ٶ֮첻ڷɽϺȴҲ壬ƾһԴϺǯֵš
пȥһֻ޴׺ףѪ񿡷ǷɺסĶһֻ󰵺ϺӶһԾǯӳɺ׺ֱײһֻǯϼһѽɺ򷭷ӯצץԼġ
Ϻභһʱ֮侹ǲѷָ¡
ӣȴ˵վڿƶ˵ǵϺභҲ޻ӽвúǰλڣŮ֮ʱ
ˣҲǰγںǰͷ֮Уâںڰ֮зĿ۾ںڰ֮񣬲֪ΪΣͻȻýʧľף·һ㷲׼
¾ʱȷʵ֮У˵úλܺǰԹʱоѹЩѹЩеľ󣬱Ҳѹȥȥ
ʱࡣ
ֻһˣΪĻԼڣĻЩԶҲʱһԵĳ֣ӳȻһ˲Ρ
Źǰֻ֪󲻿Թ֪˼ĪĺôֻһֱúӦòֱ࣬ˡ
ЩûģĲҡ̸ʱжڣЩ͸޾մӰԹǿҵĻҵɻ󡣡
¾Ƿҵ˼һ˿˼ţֻһɲǼ䣬Ȼͨʼûһֱһооزһɲģһֱڱ仯ŵģлĸıڣĬĬسܣĬĬںϡǧɵѳɵԭҲΪڸı䣬еķûб仯
Ȼˣصı仯Ǽ仺ģԳ¾ǧǰǳʧؾģ¼֮˸ûӦıʱ䡣
Ǿ˶ٴٵأǱٴͨ߸أ¾ţ֪ഫ˵֪سʱû󣬲û뷷ͥʧˣ뷷ȴʧأؼһֹͨ뷷
뵽ʱ¾һһȴǽлǶǻ֮УȻģۣᷳȴ££һеڣΧָָۣ㣬á衣
ʮ֮˾ţ֮Ҳ⣬˭Ψһľֻ¸ǰߡ
ںǰ壬游״ΪȻ󼸴Ҫ׼Уûг֮ǰΨһĶ£Тڣ²ͱ峤żˣΪһжĿѶԼǰҪѩˮһʱĻԵڵǰ
㺮ȥȻڤڤ֮һֽһڼ¼ĻᷢĳɳѪᣬʹһɷУŹ㺮̤ƶȥȻֻһѪĿˡ
Լжôı࣬Ϊʹվڷ֮УЩѹʦرˣδ֪ľŹ󣬲δֱ顣
֮еͷһյ¶ɢƣʹҲǱ
ŹѾɣƬɽڷ£ЩΪƶȻкܶಢûУҲûȥ
˵ŹʱǿóҶᱦֻھǰ֮̽Ҳû˶ˡ
ҷ·һղĬڵȴĳһԲ²õضǾŹ󹥻֮ʱû˻ΪھŹº޻֮ΪһƾеĲҲɱǳ֮ʱ붫ʥܾ֮ʱʱƾ¸ƾֶδ϶öƺ͹㺮пܵĻʥеڶʥоŹҪ˳ֶߡ
Ȼ죬ֻǴʼƮ˻һƬҳ͸ɱ磬ǰһƬʣʹƵĵƹ֮Ҳ޿͸Ȼһվͷƹⴹ£ԽԽ飬ȴмƹһڷ֮˿
Źٳٲʥ֮еĴʥվ￴֮ΨһĹԱǵʥġڶʥŹûлʥȥץֻͻȻֵĺߺȥˣʥȥ׼ȥˣֻȥ˺һӣڶûж֡
̵ʥͻȻ˵ɽ飬żȻĻֻȴֱߣΪҪˣȴֻԵɺ֮»ǣ裬һⶫɽ˶ʥеĵʥ
Ц뷨ùǣｿҲǿˣڶûг֡˵ǸｿǶʥҲǸ˵Ҫȥﶨ㺮ĽŮӡ
ô죿ʥʵ
õĵȴǻһЩʧȥĵģУ˶ˣȵľ˭͵סջȴ軺ｿһûʲôԣܹôѵˣϾҪ̲סˡĻ䣬Զ֮УһɫСʯ֮гת۳һߣһС컨֮Եޱȵޡ⻨էȥһֻСɵķ
һ˲лȥǰжߣһС컨гɳʢͬһ䡣⻨Ϣȴǲҽ뵽˵ƹ֮УڵƹԵлϵıŷλ
һεʧ֮󣬶ʥİͻȻ˵ｿ̲סˡ
䣬һ使С޵ĺ컨ȹ£컨ĻϸֳһССЦһԱȥΪһССˣ˫ᣬ绨꣬಼żһСֻǿȥȴޣ羫顣ޱȵķЦ֮дһа


ʮ 

ֻŵһֻȻ˹ȥٶȼ죬͸Ź졣һҪ굽մЩмĽУҪȥ
е⣬ô߶޷ˣҾҪյĶƺ͹㺮
۶ͨĻʥ֮ʵĩλȴһѲֻҪմѪ⼡ܽ뵽ڶɻ꣬˽ʥΪʹǳԪڱｿںҲѲ˱ɻˡ
ΨһǷߣı֮⣬ҲͲʲôرķˣƽʱֲԸȥѧЩΪҪߵķΪڶʥеĴʥϳԹ⣬ƽκˡ
ｿƹâзޣһĽűˮһ˽ȥｿǰһ䣬ѪɫϲɫеֻŵõѪζζֱｿУͬʱůоϲȻһ¾ӣյҲˣǹ㺮á
ȻͷǰһƬѪɫ֮ͻȻһյƣƾն֣ûһ˿ףƹｿֻʹڻ¯֮Уޱȣд֣ҵһѾˡ
ҲƵþȫ˳ûüԶѾץסˣع֮ʱ֪ԼСˣнУʱûб·ѡˣʹԶԼҲѾ֮С
۾пһ˿ʴʱԼڱ˵ʴˣƽʱ˼֮УΪ޴һͷΪʶ˿ǲֵܳģ̤֮·һԼᶨֶֻڷϣȻĻȴп̺һ˿ԥ
ｿӿֵĽţһҶ˺һоԼɿϲӿǽɿˣշｿƲ˼ؿ
û˵Ƿｿȴ֮пһ仰뿪ɣҪˡ
ｿипǰһ̻ΪԼǣû뵽ֻһתۼ䣬ǣǱ־ѹµͷֹסð
ңضΪһ뿪ͻȻ͵Ϯ϶ûзڣֻҪ̵ܶһ˲ܽƣȻյ㺮ҵˡ
ָֻɿǶʱڣӾϣϣϣʵ֣ɾϲϲĲǴӵл鱦
Ʈ˸ŸмĹâͷ˵ллĹСһСһԶֵġ
΢Цţ崺뿪ΨһһмĻȻдûҪ˸мȴԽԽӲůһȪʡ
ȻҪ˵һ䡰ûϵʱǰǻСѾһ仰ԶĶں
һӰֱüģֲʶϻ϶ֲ˵ûǰԼĹһĻȻṥԼ
һʼű޷ֹķŭŭͨ鶯Ա
ｿľϲѾûѾȫڣ׾͸ܵľ֮ԴԽ־ᶨˣԽĸܵľ֮ԴһƬѪ֮ҫһŰ׹⣬Щ⣬û뵽ԳȻôᶨ־ΨЩżᶨĿ˲ŻʾôǿҵĹâ
ҲϲˣȻҪȥһҪĶʱ䣬ȴڳɹ֮õΪǿ
ȻһʶĹâ֮ʱâ֮гһƬ⣬⾪·𽫷ｿǰһƬѪȼ֮Уһյ֮бɢɹââܽһҪڻĿ־ٴӿͷӿڣԼڱķһû뿪ֿ־ڲһƬ֦ͷҶһƷɣɳ壬ûüԼûǵƹȥѾ
ٴαץУֻԼҪˣпӿŭһյƣУһյħƣûбµĶˡӿ־塣
ʮĶʥеĴʥʥ˽ĿҲΪʱֻûܴо·ｿ
ǵƺа񻤻ãÿŷｿϧ鱦ۡ̾Ϣ
ˣʲôʱóʲôʱ򲻸÷֣Ƿֲʥ˵
ɱ˷ｿⲻҪˡ˵
˵䣬Զɢƹâֲûֻǿ粼żСȴָСܷ㣬Ҳɱ㡣
Сֻܵƹϣɼðӵｿ֮̿дŻںޣ·ǲЩ
֮дž裬е⻨飬а룺ʦ˵նڰӦһյƳ㣬ԼĲڰȾӦֳֳʱ׼նһкڰҪϨƹаħ
ｿֿʼԾΣ뿪Զȥ֮ʱֿʼҪܶеĵƺͽôʱûɱܵеɱȥľϲûͬʱ־ǵƺͽлˣгʧõ˷ܡ
뿪ղҾɱ㡣
ｿ΢⣬ȴֻһٴαƵסˡֻ˵̫ҫۣСʧȥķ򣬻ƣСٷ
￴ŷｿ۾·ҪȥûлشȴشˣƲˣԣ̰ܹڱ˫ۡ
ţｿڴĿţͨͨţоȥһʱȻԶ˵ĿֻǹһֻͷĵƻʧͬʱҲɿֻ˵ȥɣĪͷͷѪ
лӡ
ｿƮڿУһԻ껯ɵĳӯȶţֻϤ˲֪ĳе̬ȶʱһ˵֮ġ
Ȼ֮ǰһĹһԽ˳Ȼֻһͷ˲ѾӰ㳯˹ȥоǵ֮ɫĿĶͷüġ
ȻҪü֮ʱüȴͻȻҫĿâüĸһյӡǣӡ֮ҫյķｿȫεѡ
ͬʱֻ֮˵Ķཿ޶̰֡
·£Ѿ˱㺮Ľ
㺮ʣҫһƬ۹ԡ
ǲɱУǧںڰеĲꡣ
ڰе㣬Ӧóɵ˫
ʣ¹֮䣬¹֮䡣


ڶʮ ǧ»һװ

ｿֵҪɱңҪ
â죬â֮˫۸뽣ƹͬԡ
֮ͻȻһֻ޴̽ͷзĹâ糤֮У֪ж೤֮ǰֹһεߡڵ֮гԹһοߣھȻֳˣֻôҲҿƹ֮У֮ܿһ˿¡
һնｿ˫֮ʱߵ֮һ˳жһɫɫģɫģɫģʱҲɫͬɫѽƽǶʥı
ƽʣš
ץŽŽʡ
һƬԽ֮г֮һɫĽȥһƺƴƽȻǷ
еĹ㺮·һնｿ֮ʱͻȻһȻĹߵסԼƽƽ㺮һˣ·ܵ˼˺һо֮ɫһǿҵĽںƽе߼ˣ𾪵齣㺮һȻ鴫
齣ԼĽ⣬֮ʱȻ¾ּҪö࣬ȻһѺõ齣һһҹ֮ͨ
֮в֪жڿţȻǵУֻ㺮һƬ׹ɢ׹֮һµһֻ߷ƺǺĹڰ׹֮оˣ׹ȥ֮ʱǸ֮ǰƮǰżһСĻѾն˫˿˫ôն˵ġֻ˿һƺ󣬻ؽʱǰȻĻƮһѾҪûյķ˫նˡ
ƬƮ䣬ｿڵϣѪ죬عͷǾԹޡ｣ѹʣͷֻ֡ǾؿŷｿзŭʹǿｿеԹޣҲûһ˿ɱ⣬ȴ÷ｿĸе־壬·һǵƣκð˶ᱻȼա
ȻǿŷｿȴǸûпǿһʦ㺮˵ĻκζȱпܳΪɱĴڣ㵱֮ף֮ˣ޵ľ֡
ʦѵҪЩЩνǿ԰šȻЩûжκη뾭鶼ֻܽҪǣʱûʱ˼Щ˷Ѿ˹
ֻһɲǼ䣬ɱ޴ڣ첻죬زǵأݻΪһ硣
ˣ
ڶˣ
Ź󣡡
Զʥ˵ǱˣΪｿ඼Ѿ֣ϳ˿ŹһƶڶʥˡȻŹ⣬֪жö㺮ˡ
һսһᱦʢ硣
˭֪ΪʲôһֱҲܡ
ꡣ
ޣ
ɱǱأȴ֮ڡκηڵƹ˺֡
ûʲô֪ͷƵʹʦ㺮Ҳֻ̲꣬˵ʦģʦҲδܾʦ˵˵¼ĵƣɻ궨ǣʹֻҪڵƹ֮ϣҲܴɢȥ
֮ȻûиܵΪûԾͲᣬȴᵽ˼ʹʦҲû˵档һּ
۾ǰգǹ㺮һ̴λʱһδ·˳е·ûֹͣš
·ǹ㺮ӡġǿ԰ǹ㺮ʦѵΪһĹ㺮Σһ㺮Ӵػع㺮ΣһֱûȥҲûȥɽУԼǲӦбɽģȻԼҲ֪ԼԲԣˣٵķɱ¾ûаڡ
ͻȻȻ
˵Ź̥Ϲʱڵľƺд˵ƺ̥ھŹԣǺִԶѾޱȿȷʵֻ֮ƺֻǳֹһΣ㴴˺պŹĹ㣬ȻΪ˲ͬͬҲ伫Ƶһ󷨣ŹѲľڿɵߵеԳȥ֮λߣû
еôᱻתһɣ̺ķ൱һеãֻе˺Ͳ֮˲֪
ѾҲͷյơһв̤ʵΪĵƶġ붫ʥ֣ܾˣȻŻжȡ˸ͿʥֻһƬããɽַȥν赲Щ
粻֪ʱӵĴˣط죬ú˾ɸߣӿȡҲӵĴˣǧ̣Ƿ֮еֻͨ˵Ļֻ۾Ҳʹ۾ĻҲⶼˡ
ʱڷ֮вûһͨˣòϢˣʮ飬вԶǧ󣬸в֪ħǷﲻǵкΨһľǵȣ󣬵űȳ󡣵ȻǴʱܴͨȥŹĻ˵õġ
ʮɽ֮УЦͻޱȵ⣬нӿɱϣ͸˶С۾ȴôҲʹЩرҲһۿռ䣬·𿴵һСǧ硣
ǵȻܲʲôСǧ磬ΪĿ֪Ťˡǲ֪дҲǴһ磬һжʧ棬øá
ʱ϶ʱܼ˿ֻͨЩԶжϣԴжóۣѾ붫ʥڴսˡȻȴֿսһͻȻ½ȥ˳ȥĻˣʧȥ鱦ԼԵ
籬֮ѱʱٶȣͲסС˵һȻеڶӶĲʹֶΣԱԷŷĹأЩͨһѰš
˵һ˺һȺ˲ûжΪֻ㺮ɽʱƻҪľ޴ķǲ÷ֺķŶƵļվãƾ׵Ԩޱأ·̺ž޴ȴԼȥ֡
㺮ֻûȫʹģЩԼʦǷ㺮ʹġǿޱȵĹ㺮һαʱһɽһżлͷԼϱĲһѽǧۼ¹⡣
ͷƹޣɫƹһƬƣȾɫ
ȻĽûаγȴһμҳ»䵶Ѷ񡣾ºĹ㺮

ǸЩѾ뿪˵ӡ
첻˵տ֣ҲӦ˵ձˣȻضһӣ֮˷ͷȼ˶ֽǮ˶ٱڿ˶ٸͷ˶Ը쳾֮п԰һˣԿŷͷķ˼ԼһУȥڣԼδ
أ޷Ϸؼ棬Ҳһˡ
룬ÿжһĳһصһ㣬Щȥˣ¡
ʱܻ룬һ첻ֻڼߣڼԼഺ
ôϣ


ڶһ 

й㺮ʦļʦܹľ䣬ÿһ䶼һľ仰иܵ飬֪ѹ㺮ʦʱʲôȻֻһĬľ䣬Ȼ֪ľ⣬ľ仰ϵĹ㺮нԽ֮
ĽΪ㺮ЩҲǻʲôֻ֪ǾվѾ͵أȻ
֮ҽʱڶߣʱԶʡ
ǰӿԽӿˣȴԽԽƽУԼһյƣںڰ֮УĴѰŹңԶķ򣬷·һƬ¹ڵȴĵ
һҵս¡û˭֪ôһطܹһۿƴ󡣵ǽȴ֪ʥµľŹճȥȻվͷͨ͸ƹϼϹ㺮н͸
Դ֮ЩԶԶӵһˣΪҲ޷Ͽκۡ
˵㺮֮·㣬ôʦʦɽת۵㣬ʦʦֵԼǰȥʦλνһ·ĥѡȻһ·ĥȴ̥ǰı仯šֱ仯ϵѱ䡣
ؼʱ̶ڱ仯ţ˶ڳɳȻͻȻԾ˺棬ô֪ԭؼ仹ôһˣ˰޸볾ȣΪ볾֮¡
ʥҲûǰֹˣ˵һоǸûзȻվվһƬռںһ
ԶȥʹǲҲȥˣΪ֪мıʣҪжñѾˡгԽ˳֡
ﲻߣЩ㺮ĵӡ
ż̸۳¾Ļ¾һ̸ۣ¾֪﷢£ȴҲûȥЩԼԣοƹ㺮ˣԺҪؼĴ֮Ρ
һ캣źһĻеĺζ
ȴˣһһı紵ߡɽΪϸܵӶеϢ
ÿ˵Ը񶼲һÿ˳ҲһͬһֳɢϢܿĳȻǿ֣֮ȴ׷ֵĳǰоһ֪ԷϢǵһɼ
ǻʯ˵ĵ졣
̥ǵо֣ȴûֳȻƽʧò˵㺮
Ȼ¿ܻûǳãй㺮ǹ㺮κһɵ˼ҪһǶʥľŹаȻĻúܶԽľù㺮ء
վһɴ뵽Ǵμֻâ罣ңȴжߣټȻѾ͸ˣǹ㺮ʲôط޳˻ǱڸΪҲգֻҪʦţʦԼܹʵ
ﲢûлشûпһ
΢ŭ⣬ȴû㲻¶˵󹬵ϼϡɫλ˫޵£֮ӭӹ񡣡
˵⻰ʱ۾Ķı飬֮ʱ˷ӦˣΪķӦ̺žǡ
Ȼΰ۽ʱ֮棬ͻȻԼ˫Ǳһ㣬ʹı۾ȻСȴֹס
۾쾪ˣµȴŬάûɢп־֮ʱĻϼϡɫ㺮
𾪣Ǵʦʯ֪ôҪ㺮ڲֻ֪̲û뵽ȻĹ㺮һ۾Ϳˡ
㺮ɶһȫòȻֱڲŷֹ㺮һɢһֵĮĺ⡣
뿪ɽͷΪһŷ糯ȥ۾ѾˣֻȻֹס
ʲôзţؽģһһж·ϵħϡ·νֻżͷᷢԼǰ仯̫̫ˣԼʶԼ
˵ʵÿждȱΪķ棬Ҳһ˽Ķħһ˵ĳɳ뾭ֻڸзħṩݡ˵һзħš
ûмǸָˣΪɽеļ̨·УһжȻ̵ôƳ¾ĵġûиκˣΪ˵ڣ˭죬зʲô£˵ڣֻҪһҪ˵˼ʲôҲ֪ˣԺһƬհס
ڴŴ֮еĵӶ֪ɽطȴû֪ɽ͹㺮һءУɽʵ䣬߿˵ǲ˵УǴ֮䣬ǧ
ɽоһСǧ磬ԺΪ԰׺ΪеֵǣɽĴǸ̨·ӡʲô
ʱǽϻһͼЩҲǼ̳֮е˽ġɭ죬ǵеľеɽл𺣣͹ڷμͷʬ̷ǽϻ˳һ߻ţһŶ񶾵䣬Թ޷·Ķǽϡ
ԶϺӣվϺеĽͲôĵ죬ȴûг֣ӣҲͬˣǲ룬ǳ¾Ƕ֡
¾ǲ֪ԼжΣգ״̬˵һһͨΪĹؼʱ̡
˵һһֱ·ˣͻȻ¶ջߺ£һеʹࡣһʧѾõڱƺ̫֮۾ĻҲٴʧһˮİĻһΪĸıȥ
нһ֮ÿһ˸бʵĻضŸֽ֡
¾Ҳڱ֮ٺͻȻˣûȥɱɱĻбضԶһ¼ԶĲ񲯣⽫ΪһħǸָץסһ㡣
¾Ҫڷӵá±ס̨ԴĥľֹΪǶɹˣľضռȾǶɲĻҪħ飬䶨Ȼٴξѡ
բſкǻѾõĺˮԼˮ׵ࡣբſкŵķͷʶ顣
¾һֱԲŬάϵеһһƬ˻䡣
ӿ˻ˮ޾ͷһ˻Ǹɾģ˻ײ±


ڶ ز

ϻڷжȻɭ죬ڳ¾˵ȴʵʵڵԼϣгһĻĻЩԼϵ˶ΪԼץסԼʩŸָĲп̷ϵɽ»𺣣͹ġͷΡһʹ糱ˮһĽû
û֪¾Ǹ˻ӡԽԽȴҲԽԽ̫µľ档
¾оԼһϸ˿֪Լʲôʱȥ֪ԼʲôʱʧΨһʹ⹥š
Ȼʱô֮ʶˮеһˮݣʱܱ˳ϳߡ
֪ʱ䣬һС
ȴʱͣΪѾ˻ϵƬ˳ĻЩ䴫˵ʮ˲ĿľҪô֮еĳ¾紦ʮ˲һδξֻأĳ﷣
һɲǣϺǴ㻹ʲôʮ˲ϣѵ𣿡Ϊ᲻мЦ˵ȻǣȻ̾Ϣһ˵ˣѾ
˵֮ڴϺȵ֮ԻóһСף߻һǽеԹһԵ˳
׻Ϊһֻ񿡵İ׺ףʱˣĻϺȴֻһ˲ǱˣԼЩʶˡ
˵ʱԹ̻¾̬֮Թ·ѾкһգһôϺ̫˼뷨ˡ˵¾Ѿ˵ϺôҲţ̲ס˵үܵظ¶Ҫȥٻ˰ɡȻϺʲôȴҲ֪˴ˡȻ˺үϣǲǺүı⣬үʹô֪
Ĭţͷ׺֮⡣Ϻû˵˵㲻֪ԴӺүǺݱҶþȻ֮룬Ǿ뿪ӵġү˵ѪȣڼˡΨһԸǽҶôɽоȳȻ򣬲ҡ
ţϺ˵үʵ˴̺ɱЩΪħŻģˣүҲһֱŬѹţү˵һҲ޷ѹסħĻһȡµͷ­ǰ֮УɺˮˢϴһѪ
Ǳڲݵĺˮ·𿴵һõͷ­ں֮гѾûۿҲ޷ĵıϣ۵㲻Ϣˮˢš
һˣҶѾνԹˣΪϣҪԼְ޷ͻ˵ĻǾȥΪ˰ɣ
ʲôˣϺʵ
νˣ˽Ծ֮֮»֮аԶ֮֮سɣɿɼ˵䣬Ѿڰ׺ױϣ׺ϿҲ֮ɢڷлڴϺоƮ֮дżʥɫʡ
һӣɽ֮䡣м䴦һϿգһֻ񿡷Ƿİ׺ţ׺Զ·Ϊϵ˶ˡؼѾ߷ɣ趯ɵķ磬ңԶɽͰ֮ȥ
·ĴкˮڣɫǰһֻɫһĴϺǰǯһڲ棬һλεĳԱվµˡ̧ͷԶȥİ׺ס
ж²ſɡµ˴ʵ
Էģ͸·Ҫ˵֮ϵİ
߰һǧɡ
Ϻӣ֮󣬴ϺͻȻ벻˰Ҳô˵˶ֵһүˣҲĺܻ˵ˡ
¾ڻ㱼䣬·ʲôҲؼʲô¶ˣж̬СС
ʧ˰֮ʱҲ˹ؼʱ̡
ɱ¾
ǰţ
УѪȣ
࣡
룬
֮иֲп̷ϣ鱻ڳڷڻϿ۾ȻܿԼӡӡͷˡԼ౻ڳ˰ۻ֮УȥЩѪ֮˽֮ܵʹ
˫ֿԼͳӹǱĥʯĥĥһѪ⡣
ֻʶȻڣɼű˰ɡ
ʶԽԽģԽңѾԼʵֻԼѾ̡ͷһǰһ䣬ǰһϰһյƣֻƸ죬ôҲ벻
мһᣬƹҫҲܿϵ֡һһڵ̨̨ϸһ֧ͬëʡ
ڰԨƵĹâսȥɣڰ֮һ˫ڰ֮Уʱ֪ԭڰ֮˵ġ˫ѩףûһ˿Ѫɫ¾˵ֻ˫ֻķϵ飬űһ𣺡Ǻ飬ںδ
¾ʶ֮жһʻ·İ΢ʶ΢վŵѾشˣȴûԱߵôشġ
űø̨ϵĺɫëʣдͬʱ˵֮ˣֻ꣬ó
ڳ¾Уһ䡰óصš
б缸䣬ȴͻȻ룬Ȼˣٶ˵档һԭΨϵһ˿׵ķɲǼ䣬˼˳׵ķ֮УбųļӿͷаЩħռʶʱ¡
ǰһֱΪԼģɵһɲЩģأһжģα粵ı䲻Щʵ
뵽ʱоһ·֪֮Ӻζ޷һʥ֮أǾȥЩɡ
Ͻ͵
ʹħʱļӿͷʱϽʹ̤ƭǧɽˮļҲû֣·ͲڡȴֳϽ͵ͬʱһ渡֣Ͻʹų¾ȺĽͷǰ棬¾ں棬ֻܿϽ͵ıҰ׵ͷ
ĳֵߣôԵضдɾ͡ȻⲢΨһģһزסʱɡ֮Դɽӡһ죬νأν֣ȴֲʧ֮ʱ֮Ҳ
Ͻ͵ƽȴӡС


ڶ ˹

ϸƷζţѾԼļأԼϽ͵б缤ɳ¡һ͸ĺ˵ӡһ˲䣬ᣬֻһβ͸ģǣ·һɳۻ֮ɺˣʵӡǡ
ӡǲϵı仯ϵת𲻶еĻǲϷӿ
¾ֿȥʱбϽֱʶԭϽ͵һֱָԼǰ룬ϽԼʶ֮һǣ֮ʱܻȥһЩҲףԼ˼ûеһԼû򵽣Ǿ͸޷ǲ֪ںδӡǡ
ִʱܳɴȻȴء
̫ǰ˾¼УҲ࣬ᱻΪԼ˼ģضԼ˼¾޽ӽʱʱŻ֣ᷢԭܽ飬Ϊʲôǰûء
ֻзԼϲ̹ܿġ
¾ȴζŷǷݷǺڼ׵ִţȥݣԼˡ
Ƕ˻ϵı仯ţճΪһǵĺ˵ӡ֮ǰǶ˻ӡһ˻ȥʵء֮ǰǶ˻峺ޱȣƿɼȴޱȱ࣬һͻ顣⿴ûжĸı䣬ڳ¾˵ȴʵĸı䡣
˻ӡȶ󣬳¾пġġܵĶ糱ˮһˣϵʹѹõͷšŷ֣ԭ³ȥܣҲûеôѡ
Ȼڣǳ¾ѾܲʹˡǸ̵ȴѾ·Ѿûκйϵһİˡ۾һжȥˣȥѾΪ䣬Ϊеһͷҵ˼롣
ǧΪһ䣺һ޷Ѿɹǰ·ҽǰߡ
۾֮ʱǰѾʧӳСеһӵĴӣɽ£뺣ڡԴͷĺĩ̵ֻаʮʲˣǳ¾ȴ֪ò˶ãӽȫȫĳΪԼ
ϡ֮ʱӰһΣ¾ѾںǰϺӣСȻ¾ɹ֮٣ȴδʵ٣Ҳо⡶ǿվзŻ̫ʺԼΪԼ֮ҲʶԼҪѰţⷨŻؼûУҪԼѰҡ
Ϻ˳¾˵ľүûˣϺ֪µġ
¾ЦЦǲʵӰȻ޷ЦݣϺҲܸܵȷȷ֪үЦ·ӷЦ⣬鲻ԽҲЦ죬Цݿڷбض׶ģ¾ȴ֪ǷĵĻ䡣
үǸСˡϺ˵˵
֪
ӦԺҲˡ
ţ֪
үСΪʲôͻȻҪߣϺɻʵųڣ㷢⻰壬æүҲ˵Ӧߣ˵ԹΪʲôֻͻȻȥأ
Ǻǣ֪˼жԹޣʱΪ˱ȻԹɱ֮ϻʮ˷ͼԹ⣬Ȼͻȥ
ϺͻȻԼ˲٣ǰĻ¾˵Щ׵ģȴһ¾Ļˣ˵С椻˵үǾԼĻҪȥµˡ
֪ĻҶˡ
Ϻ˵˵Ҫǧơ
¾Цȥ㣬ƲġɽƵһȥɣƣǱ㲻ơ
Ϻвˣƻƶƣ˵ǵ˰ֻҪҪ˵õ˰ƣкιϵأ
Ϊ¾룬žİ¾ǧˣȴ֪¾ʵѾħϣ˵ˡ
ڳ¾˵ƣһвĿĶ֮Ļģһеһ̬˵ÿһ鶼Ӧ̬
ӣˣ¾߿ų¾ͻȻ˵үк޴궯붨ܼѡ
¾Ѿ˵ӣʮʱΪ˯ŶһյǰΣв̾һ˳ˣ仹ʲô¸أ
ͷֻһţӣĵԼзҪзֻҲҪԼľ޷Ǳʵ˻һĿģΪΪΪʲôأ
¾Լƺƽ࣬˵ЩʱҲƽˡ
Ϊңµɡӣش
ɣ¾֣ͻȻһ˵ߣһǧơ
ڳ¾УҲһУڿӣľȣ˵Ҫһǧƣһǧƣضջ
ӣ΢΢㶣˼һ˵ǣүȥ˵תҪߣ¾ȴס˵㷨ߣؼĶΣմҴһΣ֮ɱ
䣬¾ͻȻֹֽһƮ𣬶ԭȻһ¾վ¾һУƮֽѸٻΪһСͼͼһ˵Ļǳ¾ֻǲ̫վĳ¾һֻһʵĺӰܿ
ԿռΪֽԱΪԼΪīӡ»ڣڿлӶţҪȾ֮еɫһĻӶһźڰ׷׷ȾɫʣеĺӰϳһɫֻۣòȻ̫ȴԵƮء
¾ݸӣ˵˻ұϢߵҶܸӦ£ֱҵ֣ͨŻʩչһЩֶΰС
ӣ֣صĽӹ־ޱȵĳأ֮нҲϰ֡ͷȻоó¾͸¶ͨԼɱе̫ͨ˼飬ȴҲûɣ±˵үӣֱġ
¾Ц㲻ˣҲЩġ
ү⣬ӣȴ񡣡ӣ˵
¾Ĭһ˵ʵҲǷǵֱҵֲУĬҲܸӦ
Ĭֱ޲죬ͬʱ£ӣʹҲӣڵش˵
¾˵ԺҵְƣҲܸӦ
Ǻүֻӣ޶ۣ֪үְǺӣ˵
¾ٴγĬţһ˵ͥ뷷ȴͥ˼ӼһӴ˲ͥӵظְλգֻҪһҳ֣ұܳ֡¾˵⻰ûҲûſХ֮ڴϺУ¾˵ЩǽˮһԼͲ֪үˡ


ڶ 

ǰǳ¾Ĭ˵Ϻܸо¾ĵִţҪʲô¶Ȼ·һضƮ졣
ӣʣᣬݱȥ̤ҹɫߡ
Ϻ˿ӣֿ˿¾˵үͨʲô֣Ϻôû仹ͨ
¾شɻǵõǰֵ£
ϺæϺǵãЩû˵˶٣뵽ʲôż˵ү˵Ҳ͸ǰ峤һ𣿡
ǻݷֻҪ֮УͨǷеŻҲ㵱ܹͨǵݷǰԭ򣬲ַֻҵ֮á
Ϻˣǻ֮һӡүܹͨʹͨȻɿ϶ʹóͨضүֱֶ֣Ȼе˼飬ûм˭ֶΡ
ֶζڳ¾ǰ˵Ҳͬǲ˼飬ǰͨмѰζɹ֮ٺǽһ֮״̬صʶѾһȫµľˡ
ڵ˵ȴȻȻģ޷Լ֣֮ȴܹͨǵ֣ǲֻһӡӣк־Ϊֶ֪ξ˹ݻġ
үͨʲô֣Ϻʵ
¾һĬ˵ɡ
Ϻͷһ顮˵ֺá˵ն˶ֵүҲŷ񣡡
ͻһ۾ų¾ڴȻǶΪȣа룺ǵ˺ү񣬰ϺȥɽҲЩ֪ߵصͶӻˡ
¾ֻҡҡͷ˵ַ˵ףҪһºٷ񡣡
Ϻ֪үɣʵ򲢲ףӣǺøˣͷҲֻһţʵү׼̳𣿡
أ
úүӦÿ̳
Ϊʲô
Ϊڽؼ䵽ڿ̳Ϻ˵
¾ȴûлشϺ֪үǴӦ˻ǲӦʵڳ¾˵һжνʵΪĻضϧʣҲȥ¶ǰ
ڴϺ˵¾ˣȴ˵
ԶɽˮǾǶȷ羰㲻ͬľı仯
¾Ժ󰲰УйطӿԿȻζϺǼвסˣЩʱʱȥɽУɽе齻ǵĿе֪¼䵽ڿ̳ǶԼĺүҲЩ˵ЩҪԷΪأҪ񸮣ŻҪ¾Ҳ̳
Ҫ¾Ҳ񸮵ģȻ¾ȴǸͲںЩ
¾ɹ٣֮Ϻ֪ĶĶ࣬ؼ˽һ㡣
ˣģء
ؼ䲻˼ĵطȻʱ仯ȴ࣬޸ȫظٳĵطȴ١볾ԴӽӵŵķɽѸ֮ͳ޸˻Ȼ취߻̲סҪһȴûĳһͣϲ۾ţῴеһֱߡ
ǽǣǱؽɽɽˮսЩ볾˵ҳ㷹
֮ص˱«ݣһ«ݵıԵ΢΢һ㶣ȻֻǱԵѩϡ٣ȴܵѩ֮еɱǻɽѾˡ
޸ĻɽСغ⡱ٴоԲ⻤ɽ
ֻ΢΢һٱһ˷ѩ֮Уһ֮䣬ؼ¶ȴ䣬޸һϮµѩ׵ؼһƬҶƮɣͻȻͣڿһץһƬѩѾУſֿĵѩſƵһ˲䣬ѩѾͻȻɢΪһѩѩ֮һֱ볾˫ۡ볾üͷ΢壬һţһ׹Ŷǵɢ
ɱһ̧һץһĨޱСָ䡣һޱСĴָʳָ䣬ǽྻָӳɻԡ
ѩ֮ͻȻˣһƬҶƮеĽϻɾ䣬ң⽣ÿһλһƬѩ롣
ѩ֮УӰ֣һѩ衣ͻȻеĽ֮һ֮г˵Ѻۣ޵Ѻʧ֮ǰѾһƬ˽ȥҵѩٴλָƽ·ûгֹһһ߽նѩŮӡ
«ȻѩƮɣƬϣ޸«ݵҲĵط
һڸɽϵı֮еĴŶſվĸ׵ˣϵϸӡڣһƵƽıԲ͵Ķƣǽȴ棬ǸĽͬŹġ
볾ǵǰ֮ʱֻһ£һǰһйֽһ٣һڿնƵƽı볾ȥ
׸ĶͻȻҫһ⻪⻪֮һɷ볾ǽĴ߽ţкʢҲ˵һ˳ĸ׵ӭȥ볾Ķȥ죬ҲֻǸɾɾ˿ܹͬʱһ߽гһʺһʺ˲һۣűѪա
һûմϰѪתͬʱֱܿһˣнٴμ򵥵һеĶһ٣ȴڽл֮һǣʺͬĳһۣűѪѩ֮
һлʺڶȻֻǵʯ֮䣬ҪӣȴŶȻлʺҲ⡣
ĸ˶ʺʱһ˲ŵڵϷһ
Ѿˣʶɱ볾ڳ˵üͷֲ塣
ԱɵĴֺ֮дһӲɱ˼޵֮˵ƮϢϢǾ仰½ɳ޸
볾һ·ȥ·ϲʬ壬޸ӣҲЩװˣһˡ
ͻȻдһĴЦЦ˴½ɳ޸Ȼ鴫
֮г˷̣޸룬һǰΧˣǵҵŽرţǰʮλ޸ӸɫֱֳۣǺ鱸ǵǰװģŹŹֵıòҲЩ죬ͷǷɫ޸ӶЩͬ
޸֮䣬вڵϣЩ޸ˣҲ޸ӡ޸УǵķΪ죬һʱ׽͸вƬص֮еЩʧ˵ˡ
壿ǲѾؼѵУ
ѡͶ
һù˵ţһָ߸ϵĸо


ڶ 紵ɢɱ

ʲôˣ޸һĶʦӺʵһصڿȥΪĶǱؿһɫѪգͷһ㺮˪ԷкĽ
ʧ˱ûѯʵȨҿԸ㣬а޽٣ڰɫԭߣҲ˵«ıٵݡ
ûȥٵݣֻϿٵݵĽܣʱ޽ڣߵ
һʺеĵط˵šû뵽ǾȻ
龪֮ʱ˵޸ػô꣬Ҳûˡ
˺ܸߴֻĿȴ޸Ӹŭй±޸Ӳָڶǰͨޣնˡ
ֻǽŷɳŤŤûеǰѾ˵ϡ
վһвûʲôмȴǶԺһ۵˵׷磬ǵĽ˵ҡ
ֻǽЦЦû˵ʲôּ޸˵ǻ֪Լ޸ɴڵ壬ҲǣΨһĻÿǵš˵껷޸ӣ˵ҪͼɱҪ֪ǰֻ޷ǽѵġ
ߵŮǳķŭֻĶͷһҺۣķӡţʹٷŭҲûá֪Ψһһս֮ľǶʦ飬ʦѾδѡвɵ뵽ҪǴʦھͺãһսʤЩˡ
һ֮еĽЩҪӡסһƹŹϢ顣˵ǰЩͻȻֵˣʵǿ޸ӲսʤͻȻĳ֣ռȻһԭǵķΪŹ֣ķʽ˽Ĳͬһʱˡ
ûлشԳа޽ٵ˻еĽҲԼɱɽĺǼɵģֻȴֻһضϽܵش
޽ٿߵŮ˵ôƯĹȥǿϧǵɡ
Ļû˵꣬еĶϽѾΪһ˳ȥ޸һԵºͳȵҲɱ
⡣
޽ٲһֳִ󽣵ȥ죬ںа޽֮ǰڵϣ»һɢźĽ
޽ٵ׻֪һֱǰչսڲʱ򡣡˵ֳ꣬޸˵뿪֮ʱ˵һصڣˡ
Ļ˵ʱȴǶ޸˵ģǶеĳһ˵ġ
ڵѪƽʱĻոǸеĽ޷Ľֻ˲ŻᱻԷн͸ոһ£һŹ־ĽϣһѪ̲סӿ
޸ΪԼҪ˷²ʱһ֮
޸ӵԶֻԼֽƿء
µĻѩѩ罣Щ֮˾ȥ
޸Ӿϲһ̧ͷʦ㡭ʦ㡭
Щò뷨뵱ز̧ͬͬͷֻüȴ˾衣
Ϣ֣ȴ֪ǸеΣա̧ͷʱӳеĳһƮڷѩеŮ֮⣬עǰѩĺ⣬Щǵд֡
ǲ˿ӣ˿ٵ䣬ķ䲻ͬڸŵ˵ķǰɬ£Ǹֱףڶеĺһؼɵķ簡뽫˶ľͷɣ
һؼ¸һ𰡣뽫˷ոɾɡ
֮ʱз֮Ͼȥл𣬻𣬻ΪŭĻ
ѩҷɣɣ򱻻ڻ紵ǿŮ۷ĺڷ裬üɱȻȼգȴûܴһ˺ڻ潫֮ʱӿ𣬽ƿ
ѩɶ֮ʱЩƷ硢ƻ䡣
ֻü϶âɫ죬õķʽҲͬԾᣬԷȣλֽܵսʿź
ǵϣǶƣǵĶͷࡢʺû˼׼֮»ɢǵҽжûüǵѾ
޽д󾪣µĺ⣬ٵøĽҡ
Ļûл˵꣬ΪѾȥ
һȭȭڹҫ
ȭͷϣɢȴˮһĽһƬ⳯޽Ϯȥ
󾪣пĳһƬ֮⻹֮Ůӱ˫
ɢ˿ĺɢĹâ֮УһƬϵâҡΣиܵǿҵΣգȻûһ壬ȴֵĳвѲΥҲȶȥ
仰ͬʱѾڵϣһ飬ѵһڣ֪˶֪Ѿ뿪ˡ볾ȻҲ֪ԼûɱˣҲ֪޽ʲôߵġ
޽֮⣬˶ⶴ壬ôܺ͵ֵֻǼٵ˺Ͱ޽һˡ
ʦ㣡޸һгϲ
ô£볾Ȼʵ
ĵͷ볾۾վߵŮӣ볾˼ȻҪ˵
;ţЩԸ˵ͻȻ֣һûз͵Ϯˡ
볾ûп˵ǵķ֣һϣʹǸоҲû⣬ǳ֮ʱǶֲ˵ԽԽСͷҲҲˡ
볾Ĭһû£Ҳ֪˵Ĺ죬ڻʱ򣬷֡Ʈѩˣ֪⣬ڴϤĻʹǷٸҲδֵ˺ôȴʵʦûг𣿡
ʦ뿪ʦһֱûгءʦ˵
볾ȴЩ⣬ǰǽӵ޸ŵķɽѶŻģʦȴûгء
һ۾ʮȥˣ볾£޸ڰһ޸ڲŷ֣ԼɾȻĴһеҫǿʦ֧ţûڵĻ޸ɾԼо
ʵؼ˵Ŀؼ޸ŵҲֻ볾ѣȻҪ˵볾иɵ˵ʵʹ޸Ҳš
һ޸˳ˣûгͻȻ޸˼֮УͻȻһٻűչؾ֮ǰȻűչصľǰʱȻǽرŵģǵĶٴγ
յһ˿ɾԪ󽫷ɽ硣


ڶ Ծһ붫

޸һʱһ㶣һϲͬĹϲʦɾԪϢǶ޸˵һֵľϲص£ʹؼ˵Ҳһʢ£ǧû˳Ԫɽ磬оԽԽͣӲʦһһֱؿʼ쳣Ǹܵһ˿ɵõȻ޸һôɾԪɵ
Ϣһؼ䴫һ֮ڱ㴫ϵرȻ޸ƽ̵õϢֻЩǿ˲֪ܴؼ䲶׽޸ƽɢȥϢ
崺ĳ¾ҲһͻȻͨصľ棬ȻֻҪ΢ܴȴҲӳзɵĴơ
¾гһӰһƬѩ׷ɵգһѩɽϵıһ˴ɽǴݶϣʵ飬һѩ׵ķ۴ڷƮɽѩɡ
¾˵ķڷѩ֮Ʈ·ʱҪϾ졣Ӱһֳ¾УͷһɺϣȻҪȥϸζȴ־ֻһ
ʹüǣ۾뿪ϣգ¾־͸޾տԼ
ƶ޸ȣһ˿ҵһƵԵպʱɽ磬ȻԸλѷ
ƽ֮дһ˿ϣ֮͸һɺ⣬뵽ѩɽϵı㡣Ȼ۾뿪ϣҲر֮һüëȴ˾һԷɽʱܷŶնɱħ
˺޸Ӱ󻺻ɢıĲ¾ٿŬӦڤڤ֮еһ˿ϢҪ޸˵Ļסȴô޷
޸ʧǳ¾ȴоһ˿޸ӡǣڵɽ˳¾УǶ֮УΪһǵɳ
ǳ¾ԶɹһδǶ֮Լ޹صĶⲢֻصϵһ̶ȵˣ޸ŵĻЩһؼռһǿߡ
¾ͻȻһдؾһ飬أؼÿһȥĺµ޽ɵĿհףؼÿһȥҳ
޸ƽ˵õպɽϢؼ䰵ĴˡȻͲ߶֪ؼ侳ߵ˶֪
Ϣ˵ͻȻ֮һ죬Ҳ֮󽫻ǿꡣ
ؼȻһְӿĸо
޸ƽԪԻڱ֮ϣɽǰ·޸ӣǰɽ볾ٻ޸ΪԪ񽫳ɣոܵΣաִؼʱǱ˴˽ǰȻʹ˵СķȻѩԭǱߵ˸͵Ϯˣ뷨ֻΣˡأЩȻҲûлӣܣΪľ绹ûȹóȻػἫȵΣա
Ԫ˵ʱȴĸоԼҪԪõɽκһ˵һ£Ȼһ˵ȴδء
޸ͬĶѾȥһȻ볾׿ˣ顢ǵҲʼõˣֻǶûгɳΨһ볾ȻֻԼ֪Լ޸żĳҡ
Щ޸ɵЩʱĳңڷ֮ǰǣҪȻĻ޸ɾΣˡ
Ϊ޸ɲΣգȻ볾׿ԽʱȻ޷ô޸ɵĳңڷɽ֮ǰпв޸ɴе˳ȥҪȻĻ֮վ޸֮ʱ
޸һ㺮һۡ޸˳ڵ˵㺮أȻһг˶ϲ㣬㺮㺮ӽϷ֣ܷлǸδ֪볾
ڡ볾Ӧ
㺮һȻֶϴеΣΪʦȴڤڤ֮пһ˿㺮ҲʹҲܻ»ھǹ㺮ҪԻ֮ʱҪֹ
ǣʦ볾ӦԺ֮һֳƵŮӣ𣿡
޸˼˵޸һۣ˹ڹ㺮˵Ϊأ֮ڣ֮УһʱѰǧ겻д˳֣ݿɲǣֻסƽţɽ۾Ϳɡ
ڵٴιӦʱû÷̽⵽޸˵Щʲô˼޸мУһΪʮ֮еĺɽʦĴ𡣶Ϊһˣ˺ԼأʮǰһƤضڣȻҶ޸ôȥȻ޸
޸жʦʵȻ⣬ȴҲǵһѵ᲻һ֮顣
޸ſһۣ˵ҵɽ֮ʱʦֻһ仰ҪϣڱϣֻԼнܺԼϡƣԲܼ޸š
ǣʦͷӦ
Ҳڣض޸ɽţѾ̤뷵ʵȻԪδɣȴֵܵġ
ʦȻѾˣӾɽأɽδزܽնɱ볾Ȼ
Ҫȫ׼ڶ࣬ʿ࣬ضһ˹ʱ޸϶زסȻڶ˴УȴԪˡ
Ǹôأʦ轹ʵվڶʦߡ
ΪʦԼҪΪ޸Ĵи𡣡޸˵֮ϣ޸Ͽգ֮ӿֻһ޸ѩ׵رѾ˺ڰ֮Уûһ˿Ĺ֮⣬죬޾ѹȣɱԾ¡
ⲻ޸˵ɱ
֮ǰ޸˶޸˵ЩȻûʹʩ͵Ҳ޷Ȼ˵ǾҪΪ޸ĴиʱЩǿ߶о羲е׹һ¾ͬˡ
ⲻһ˵ɱ
һɱΪ֮ɫ
ǺεƣԪ֮޸ƽ̵һ֮Ѿ¶˳һ˿ڳ¾ȾиԽĸо˿ֲвԪɵ־塣
޸Ͽ̱ɫ޸һ̧ͷš
ֻ޸ƽڿն硢ƹ⣬Ĳ׽ҫ۵ĳھ֮ϡ
ƣȴһѳʵĽҪն׼ӳڳ¾Уȴ־һƬ죬һɽѹͷطǳ
«ݵ֮ң޸ƽڿھ죬͵ĸͿ壬ֻῴһƬ۵İ׹ӱ𣬴͸ռգ붫ĺв󣬿ȥ׳۶ڳ¾Уȴ޸ƽִնɽ޸ݿգһ붫


ڶ 

طأһǶΪΪȻжԶ֪ģȴǹΪ֮ء
˵ڵֻ࣬Ҫ۾Զ̶˵ذĲ𣬽ݴʥ˵ɽ£Уͷ
޸ƽת֮Ѿ˶ִնɽʣ⻪ҫһƬա
ȣҷҽ
һ϶ַŭĴȣͬʱڽнʣХգ͸޾ա
޸ƽһ޴İƣһƬεİâֽȥ
޸նɽ齣֮˶Ϊ齣֮Ϊնɣȴ֪Ҳн⽣һ齣콣
ɱһѰγһѰɫĽ⽣ǹ㺮°ףһףһۿȥ˾ǽɱأڲ֪䱻塣
˽ɡ
뷢԰׵İνǽˣ鼫һиޱȣ˵Ԫɵֻ벽ڿܹһ˰γɽ֪Է顣
ޱߵһĻ㼯ڳ¾˻֮Իľȥһʢİ⻨Ӻŵʢֻ˺̵ܶʱ䡣
ǻķ㼯γɵӣһƬҵĹâԶֻ֮ܿһƬâ£·ͬһ
֮˷վŽ֮ɫ̧ͷա
޸ƽ˱ؼ伫Ϊµһ֮ʹڵ꣬Щ˶ԸңʱȻɾԪɵɽ磬һ֮мû֡
ʱִնɽ¾죬˫¼伸ܵС
ɽʣѴ˵ͨʹù콣һ̳ˣžɽĳʣ鼫˵ȴ뽣ʵͬٶȸɿȥɽÿһ֣鼫˾͸ɿһ֣Ƥͷۿɼٶȱ仯ţԭӤƤֻһת֮ͳƤ
֮˺ʦ֣˺ʦȴûֹЩںһ֮˵֣·Ҫʱ̶һԼ
ȫ֮ʱ鼫Ѿһɿݵˣ̫ɹõĸɲȻ˲ûе£潣𣬴ա
һƬԶƵĹâԾ䣡
һѩâİ׹
һ䣬ӡ

Ʋȴ˾أǶֻǴ˲ûͻȻֵһȻҲûгֹˡ
¾Ǵ˹п޸ƽеնɽӦϣžɽ鼫Ҳնɽȥһ̻ҷˡ
޸ƽȻ£һֽɽץУֱ¡
ң

˴һӭ޸ƽˡ
޸ƽ̸Ͳ𻰣ҲܶԷʲôҲܶԷʹʲôֻͨǳžɽƽʵĴ£Ӧƣзһⰵ棬ԷһѪԶݶȥ
ͻȻӿһɫĹâšԾ֮ϿȥĹžһֻ޴ķ
ȣԼõҲҪΪ˵ĵͳ롣˴˵֮
Ϊ޸ͳжɱ㡣޸˵䣬Ѿһϡ
ǶߵĵӱֳİЦݻûˣб㿴ϳһ˿ѷ죬Ѿ룬ӳһƬ⡣
оɽĽɱâ޸ƽ˵Ԫ֮⡣
ɣ
ӿ־壬һɡͬʱ֮䣬ԼķַųǷ½еһ鱦Ƶģ䲻ԭƷǰƴȴҲǳ
ֲֻųѾ֮оɽƿ롣
ɫһ죬תҪߣֻѾתͷȴûתȥΪͷѾ룬һͷ­֮зѪɽ
޸ƽԪ־ɽɢĹâ£һжƱĻˡ
ʱⲻκ˶ֹͣȴԽκ˵߽ضϡ
ʦ
ǵѸԶȥδԼڽĴ֮бǰʦʹùľɽɱ
ɽԴӰһֱֻǴûۼڵݣҪɽҲ÷ԡ֮ܿ
û뵽ԼȻ˾ɽ£Ǽʶɽľɱ֪֮Ϊʲô⽣ᱻΪˡ
һ𡣡ʶ֮иֳôһ仰ûʦּ˵仰޸ҽƲ
ʱʶ˵ĻһֹԼĴ˵вĻ֮ʱ뵽Լ޸ƽд˳ԹֽҪɽ磬ȻҪΪԼ޸Ž˲
ЩڣԼ˵Щĵһûͣһ仰Թ˽ᣬҲӦڿڡ
Ĵڻųڣ㿴ݺĽ⵱ͷ£ԣһڵһ
ȻûеѾݺĽն֧飬Ϊһɢաд󾪣жɽͬĿ־塣
ֻ˾ɽ˲ᵽַĵľ
ͷƱһն飬һѪ۴Ķͷ£ѾмʿֻѪû֣ΪûȻŬžѪϣܹɢ
޸ƽ̵Ԫָ֮һɽ

ɱ磬ݺᡣ
޸ƽΪģ۽ɢԱ߲ԶĽӶڽ֮ˣ궼á
ԭŬԼľѪҪɢڽ֮Ӧɢһ룬Ѫڴʡ
޸ƽ濴Ҳδһ̿ǻֱȥת֮ʧʣƺΪһ塣
ʧ֮ʱϿͻȻֻ̽ƵʹķֿƿһȽϵĴַֿ֮֮
ǰ崺ֹĲִˣʱ˶ʶеȣȶвݡֵǰԳ¾˵ѧĽɽϣ¾ܹڡڽǳϣֻ֮£ھɽµƽͬ
һӣһڵۣڷɢǴ濴ȥĻΪǸ꣬Ǵ濴ȥȴ׸еļ¡ݺύһ˰̣Ƥⷭһ˰۾Ҳֻ֪۾ǷǺõģһ˰̻棬ȥͷ­նֽȥһ
һڵϣֻתŲĴţ˿Ǳɱ¾ˣǶڵ⡣
ǲִȴɫУܿڲţǰ崺ʶ㲩Ȳ֮Զ
Ѿȥƽֺ֣λʦֵ֣ȴһ˻شĴһЩСӴԶۼãĿŲִˡ
ɽɽ
ʦ壬ɽˡһӦŲִ˵Ļ˵
⻰ǽִ˸ˣæڵ֮Уţɽ


ڶ ֮еĽ

ڴʱû˹עʹעҲ޸ƽȫΪ̫ҫۣͻȻ̫֮âɣؼһжʧȥ˹ʡ
Ԫ֮һɫ䣬ݿɱȡͬΪؼʮƽйնˣ콣ɣɱ¾
ͬݿɽȥؼһ׵أкɽУеػɷһյƶǰɫ춼ɷսˡ
޸ƽɽȥҶ֪Ŀˡ
Ҫɱɽ
ɽȻҲ֪Ϊؼʮеһ̾ںɽȻ׿ǽʮȴǱУؼĴ¶Ȼأ޸ƽ˳Ԫ֮ʱҲӦˡʱΣգ޸ƽ̿Ծɱƽвеľ
ͬΪŵĽƽ˵ɱɱһҲ棬ɼɱ֮ᣬɼΪ޸Ĵжôȫ
һתۣ޸ƽѾ˺ɽϿա
ɽԳ˶йܼ壬еĵɷӰԣʱˣ֮
ֻɽ֮гһƬɷƣƻΪһˣƾǲԾ֮µ޸ƽ֮£еɷɲǼ佫ɽȼֻһתۣɽѾΪһƬ𺣣ɽ֮иǴӿȵϢ
˽ɽйʱľΪɽ̾ںɽΪɽ֮һѨͨŵصɷɷҺ壬Ϊ֪˶֪Ǻɽͨ˵ػƾƲ޸ƽ֮¡
֮һƬâȥһƬɫƳ
ںâؼ֮ʱһ̤նʶһ۾ͻϳʮһλпຣɮݴǴɽɱģ˫ȾɽеѪ
Ȼɽϲûддʦɽ׷ɱܴɽɱ±һ׵£۵ʱôζס
ɽ֮䲢ûн飬ǶйͬĵˣԵ޸ƽҪɱɽʱһ˲Ӧ޸ƽˣʱˡ
ֻͷһƬƣ̤֮һӡþòɢ
ɽϵķ𷨴͸źûֺ֮ƣຣɮȴ˼ã˼ֹԵ
˻ڼԶѾຣް
ⲻǷţȴıȴдʦҪֱ׳·Ƿ淨ţڳǷŸƷŵġຣް֮ͻȻʧ֮ʱѾ֮ϣ޸ƽڵϿաͨܹһһһһ硣
Զȥֳա
һ·ĺɽĵػ𣬴һƬһ𣬶ϿǺз죬Ѫ⣬ԿǺɷػ𹹳һ޴ͷſҪһжɡ
ڶ޸ƽ̵ԪֻһƬ׹⣬Щ˿һƣֻǿ˲ܿһ֮ԻԪüȻ̫ǴܳһˣһŰɫ۵ˡɽϣֱ·ɵɷɵͷ­
ǸûзԼϿͻȻһž޴ĺڽƣһֻǿຣɮԴĳġ
޸ƽ̸Ͳܣֱɷͷ­֮˴̶£ɽδչֳر죬Ƿŵһѽһ
һ¡
ɷɵľ޴ͷ­֮УһֵĲҽͷ­֮ɳһɢȥԶԶؿȥǺ͸ͷ­ǱǸâɵ˸ɢˡ
޸ƽ̵ԪѩǷɢĶ֮˳ȾԾ֮ϿȥɽһںĻ䣬ɢĺڻ绨꣬޸ƽ̵ԪǰɫͲͣ
｣ֱ֮ǣ޸ƽ֮һжѾֹˣɽֱຣɮӡ֮УӦ飬ɢһ䰵ƣγһƬʾȻǰӡɢȥ󣬿ຣɮȴ֪ȥˡ
޸ŲͣٴԾռ䣬ص˱«ݵ޸ĵĴݶԪ֮Ȼâ䣬ƮƮڴѩ֮ӳɻԡ
ûܴԪ֮Ͽκεϲŭ˾Ǹû뿪ȻоɽǱѾ˵նɽȴʾոһս
޸ƽһɱģݿɱҲֻǼ̵ʱɵģ̵¾޸ƽ̴°֮ȴһҲԡ
ʧͬʧͬʱʧ
ڳ¾Ƕ֮У޸ƽ̵Ӱ˻ֻ֮˻֮һɳ޸ƽڳ¾гֹºۼ
¾֪˶ʲôͨۿһݶҵɱ¾ڴ޸¶ɱص޸ѩһʱڣ¾޸ƽֻҲˡԪǿǿ󵽳¾жһֵηС
Ȼǿˣõ˾ɽ֮ҲȻ¶һ˿Сһ˿һǰɫӡʱ¾ܵģűӦҲܵˣǳ¾ȴԲԴʱֳ־ɽˡ
˵߱콣ͨʥһ˶ģݡ¾ı־塣һȻ鴫նɽھɽֻһۡ
¾ţְһкηɵ
뵽ҡңͷ֪Լһɵ
ʣкηɱ֮
ȻûУ¾Լ޸ƽ̵Ľ¶ݱܶߡУ޸ƽ̵彣Ķ̬Ѿӡ彣ÿһ̳̬һ¾֪˲˲߾硣
֮ʱͻȻܵ˼ȵΣգ·һ֮ɱ
ͷ󾪣֮Уһ֮д̳
ɱˮֱӽͷȫ
ǽĽ⡣
͸޾մľɱ⡣
⽣ӳ¾ͷ֮д¾ɲǼ޸ƽ̶ȻǸӦԼͨڤڤ֮еһǣ͸ɱȴδ١
ˣ¾ȴҲޱȵա
֮ǵӡͻȻҫ⻪һϸɳ֮бѿһƾɱԭƽһ̷
¾Ҳ룬ֻԼıܻһˡ˵ӡˣͨȻҪˣʹǲϣҲΪ˲
ԵĲһ˵ıԴС
֮лһȻȻĶ˫ֱǰ˫ӵĻУһ˻и֣˻ϵķӿʱҪɢ
¾۾ƲԲʵŬĻ˻ɢ˻ӿɳӿһɳʧ
ЩɳȻɳһӡǣ޸ƽ̱˻֮Ҳγһɳͨɳ¾ʱܿ޸ƽˣɳγ֮ʱͷˣ͸Ҫ˵ӡ
ǰͻӿ㼯ɴţԵøء


ڶ з

ƾնǰ弰崺䶼УԳأǰѾֲ֣ǵУкڣ淢
ɢ֮ʱѾ֮ʱߵ̫ںϣۣһƬ졣
¾ڽ͸նһƽˣĴ۾˵ӡ֮ûһɳˡҲ˵¾ЩϤϤµӡʧˣ޷ͨ˿ˣų¾֡
ˣû޸ƽ̲ʲô⣬ֻһƽ¡Уڻ޸ƽ̵һĳ˵¾޵ҲǽһֱΪԼѾ˽߲Σ޸ƽ̵Ľ֪ԼĽࡣ
޸ƽ˽һּĸо
˲¾Ҳᡣڰǳ֮ʱǶʮ˵֮϶Ϊһʩչ˲ܵһֳʱհĴں룬ǻǾ˲߾硣ֻٶȿ쵽֮ʱܰʱš
ʱĳ¾侳һԼЩ¶ֿ޸ƽ̵˲һжЩȴһ̴˲ǰʱѾֹͣ
¾Կ϶һҲ޸ƽʹɽҲǺܳģƽ̰γɽжҪľϵľѪ޸ƽ̼ʹǳԪֻҲɲȥǲûһ˸ʱȥ֤ʲô޸ƽ̵ĺľʱվ˵һ仰ĶûС
Ҳʱ򣬳¾ͻȻһǸŮرֻһ뵽Ůһһ崿Ůӡ⳪Ůǻ˭ʱǸһͷ̽뷷֮С뷷֮ͻȻһķšһǸ仯Ǹһ䷴һ仰«޸ɱ޸ƽȡ«޸ɱ޸ƽȡ
Լʶڣֻ仰ĳ֣ҲһҪȥɱ޸ƽ̵ԸǷĵͷҲԽԽǿң·ܹıһ˵˼룬ԭͲ£Լ¡
ʱ¾ԶһХХ˴ȵ«޸ɱ޸ƽȡ
¾һͻȻ뵽һԼĴԣ˵ؼһͨ󷨣ֻҪ޳ͨĪеߡ
ͷϿһƿնȥǰķǱ«ݵ޸¾ʱȻѹǸͷȴܣܡѹеǷݳ嶯ʱλϿշɹʱ򣬳¾Ǿ䣺«޸ɱ޸ƽȡ
¾֪ǷԼʶԼ֪ԼıʶãֻҲȥ޸ĳ嶯ԽԽǿҡ
˸ȻڣԽԽרΪʹ¾ڣ¾Ҳ̲סˣһָָⴥѸٵڣָţֻһֻɫĺ޸ȥ
¾ûпؼ޸ɶݶȥǺعһǰ񳯷
ǧֻһ֮ȥȴ˳ɵˣⲻ޸һɵ£Ҳؼнʢ¡ѡԵ޸ƽΪ޸жǱڵɱʵһķظ֮һƽ̣ɽǱ޵ߣССɸǲֻʱѾ㼯˱«ݵ޸ɽǰ
޸ûпɽֻӴһЩŴɵˣ߷ߡҲֻǴһӽ޸ֻǹһˡ˶޸ɵĴ֮ѩеȴǶ֮ˣȻһƽܷ纮ֻвȴҲΡ
Ƕ޸ƽԪģһĿģһĿľҪ޸ԵһЩ޸ϵǢɣʱ޸ƽڷ֮ǰΪ޸ĴаԼɸˡֻǵĵǣ޸ƽ˵ҲֻнĴںʮ֣Ͳ⡣ֻҪ볾ʱ䣬볾κˡ
޸ƽ̴ʱ伫̣ȻʱȴȻأǧΨһһغ֮˵飬˺ܶࡣʱܿó¼֮ʿѾѰˡЩѰ˷ߣЩѾƫţǴǧ˰٣£˭ָ˵Լ޵Ǵ˭˵޵ء
볾Ϊ޸ĴӣǼ֮λģɽ֮⿴ȻȻĽԹĽ纮÷˪ȴЩرⲢʦ޸ƽ̽ģбҪǵϢ
ЩȺ͵Ϯ޸ЩٵݵˣǵʽѾ˼ƫ
е·ϣνֻʺ벻ʺϣԭе·߲֮ͨʱ᱾ܵĸı䷽򡣸ı䷽ĿΪ·ߵĸԶǷȷķʽȴܱ֤ˡ
볾ڷѩ֮УЩӸʿУһˣһϮۣһơ֮˲Ŀ
Ŀ۴ŵĴߣ׶ȴûֿ̱ĸоǸһֹ°̬
Ŀ۴޵˫üü罣ȴûʢ˵ĸоһֶһ޶ɡ
޸ɽɽͷ֪ʱһˣ˵ѲˣΪ˲ôߴǲϵĸߴ󣬶ǳеĸߴ󣬴ɽ
һЩ˵Уֻؼķ翪黯ΪˣûĿ޴׽һЩ˾ؼѩ黯Ϊˣֻؼеѩۿˣһоֹסĺ⣬޴ѹơȴһЩпؼĹâ黯ΪˣΪֻһ֣һﶼʧȥɫʣҲ޷ע⵽Ĵˡ
ǲˣԪ֮ɣָо
Ҷ̧ͷ޸ƽˣλʱԳƵǿߵˡ޸ڵɽ֮ϣɽϰɫ۴£ɽ˷֮£޸Ҳ⡣
˶޸ƽ̵Ľ£δ«ݵԷۿš
ɽֹɲ⡣Щ˵飬˵顣
Ȼʱȴû̧ͷ«ݵǶ಻ʤȺ֮У볾УһɫĵԵĿķۣƮ֮ѩȴû㼣
ڽ֮УĵѾˣǳһڽǰһԲǽɣǽΨһڵ콣İ콣ǧǰʧѣֱ޸ƽ̶һѣڽһˡ
޸ɽǰʵˣννɽ磿޸ƽԪ񼴽ԴҳΪˡ


ʮ ˪쾺

ǣأʹоҲɶϣΨзڳ֮⣬ңǷ֮رɽ硣޸ƽָ˵̧ͷȥֻ֮ѩƷӿʲôҲûС
ˣͥʵ
޸ƽ̴Ԫʱ̻ԻͣߵСֹ⻪ġ
ɼɽӿ

ɼ磬Ⱥɼ񣿡

ɼʥٳ棿

ˣأ

ˣ칬

·˽ɽ˳ǱΪ˻شǿˣҲģΪǧеɽ硣Ȼ˵Ļȴʧ
ôôˣһ󲿷Ҫ֪ͥɽǷ񻹴ڡô˵õǸе˺£е֮ѾҡˣʱôôУֻˮ¡
ҲΪʲôظŸ֮ǻΪӽݷⲻΪ͵Ϊɡ
볾ȻȺ֮д󣬷ű۽ǻ
ʹɽºеˡ
ˣΪǧֻõйԭ˵ã
޸ƽ̻ش֮޵ĽӽʹǳɾԪҲ㲻ϵ˴ֻһ˶ѡΪǧ˵õΪ޵Բõ
޸ƽ̵Ļһõʧ֮ǽͷӶ
ãʵ֪Ϊ˵˵ص˸һô˵޵
Ϊ㲻޵֮ˡ޵֮ˣôʵ
һԲڷʵ˶ľҵˡ
ʱݵλ⣬˵Ļû˷ȴҲ˼ʣˣѵǧ궼û޵֮𣿡
С޸ƽ̿϶˵ÿһ֮еĶǵȴܼ֡㣬֮ʱ޳ֵ޳ֵĿһģ
ڶʱӳУ鲻Խſڵǡ
ش˲ǣЩûʻҲͬĿڻش𣺡ǡֻٲڻҪȴӲסˣΪǻûڣȴѪӿ³һѪ
޵Ҫޣеߣزõ޸ƽ̼˵Ȼȴ˵ǰ·ͨΨ䷽ǰУΣر仯ǵɣ
ش˳෢ӹŹ֡
޸ƽ̵Ŀһۣ˵ͨȻûûеõõ֮տھ֮֮ͨһʱɽôͨ޳֮ʹùƤ仯ġ
ʻ֮Ϊ֮зŭȴ˵ʲô޸ƽ˵֮ͻȻƽԶգ·ңԶ֮ЩʲôҪ֡
˲ûпʵؼ֮Σ
޸ƽ̻ش֮˶죬ɡ֮һҲ֮ивͬԣǧԿɳɵʳֻ֮һ֮ĪѰɷĪѰ
˵꣬˵ΨһԻڷһԻⷨڷ󣬿ɳ񡢿ɻɣħⷨ裬ɳ񡢿ɻɡħ
޸ɽ»صУɢǴļԶ
¾һ·޸ȥӷ޸ŵĻġڳ¾֪޸ƽЩˡ֮ǰһ𣬱㽫޸ĵնɱΪɵĴܹһɵʱ䣬ֻҪ볾ʱ䣬ܳɳ˵ʾֽ֪֮ɷʾˡʹԺˣģ򣬻ٵĶҪһЩ飬ЩܳжãҪֻҪʱڲ޸鷳С
¾Щȴ뵽֮޷ֻ·ߡһ뼺Ԫ񣬳ɵзʽ˵ǿԼڷҲɹɵһһһҪں֮ˣ֮ɳѡ
Ʒţ༰֮Զڳ¾ȴң㣬һ࣬޷ˣҪˮ֮ˮֻ࣬ữΪһƬ࣬ͳɲ͡
ɵ׶С¾üʹ޸ƽ̳ԪҲַܸܳɡóɾͣԼŬ֣ҲԼĻԵȱһɣѧҲѧȥ
볾ûЩôȣʦĻȴֻ롣ʦ˵Щ¶ŸϢˣ룺ǵϢŹ֣ЩؼϢӲȴмѰǶԼ֮Ҳ֪߶ԶҲ֪ԺΪʲôϵ
볾뵽͵Ϯ޸ˣ޸ҲΪǿĺᣬʹǣҲǵһЩУֻȻеǶǵӡ֪崫صѪУֻѪԽеĲԽЩѪûЩԣȻͬѲ⣬ʱֱ볾һѾҲһ֮ͨ·Ѫ֮ܿˡ
ԭڲ֪֮иıԼ֮ˡֻһֱǱڰڣѾԵǸʱˡ뵽̧ͷʦֿѩˣвһ仰˪쾺ɡ
һ˪쾺ɵʱ
ţڷѩ֮УЩ˵м䣬ע⵽
֪ͷ뷨ʱԶҲһͬͷ¾ɣʱһֲ֪ǵпͣǵĻþ
ֿջòûңзһɶݵӳС֪󡢷˵˭ĶУȻиߴһ̲ͣ޸ȥ
ԴӶɹ֮ٺЩƺѾĵˣڱ˺Լ£ûŭֻһȪʯĸо
ѾǿˣԼѾʲô˶ΣģʹĳЩ֮УҲеţֻҪԼƽľܽѵˡһ־Ѫɱ¾ţҲľ֮ٺ
һ·ɶݣԽԽ޸ҲԽԽࡣЩǺڰ֮ܵ˵ƻշɶ꣬ܲĳƬɫĴطȥǱϵ㣬һƴӣҪӳ졣
һ·ɶݣԽԽ޸ҲԽԽࡣЩǺڰ֮ܵ˵ƻշɶ꣬ܲĳƬɫĴطȥǱϵ㣬һƴӣҪӳ졣
¾֪֮˵ж٣Ҳ֪жʹ
ûлͷΪЩûһͷҲûȥӦѰǸˣֻ֪Ҫʱ˵ʱȻͻῴһ֪Լûкô
һ죬Ѿ޸ƽ˵Ҫɽĵ죬¾ڶ󷨵ʹ޸ȥ


һ 

ؼѵһЩͬעĴ£޸ƽҪɽؼ֮˶עģȴʱȻŲͬš
޸ǰͷеʵϣܸԼһЩ򡣶֮볾ֻڷѩ֮ţнУһ˰̵ĺµ˹ڵϣǰһѺĳŴϻĽӣЩһɽǰȥΣȴûһ˰γɽ˾ѪִǰѺڽλãĿ
ǽдɣͨùİɱ֮һ
޸ͻȻǱȻǳǧϰٵ˷ıʹ޸ȥ
Щ֮У¾Ȼ˼Ϥˣһһó¾еǣ۾ȻҲС
¾ȥǣǶлӦĿ¾¾ǵһ˿ɻ־塣
ǧɽԾˮ
¾ֱ«֮ʱһ۱㿴޸ƽǷ·ܶյǰʱ¾֮п޸ƽ̳־ɽɢຣɮӡʱķв²ʹɽӦõܴ̳ʮ
ʱһ𣬱ȥɱˣһΪýû׼ʱĻûпֻнƽ̼ʱӦϧһ˲ʹɽ㣬պľ뾫ѪųһҲһ޸ƽԪ֮ʹնɽնˡ
ǽƽҲһ֮ˣں棬Ԫķʹ콣ɽ
޸ƽɱ붫ٵɱɽȻжģȥɽĻûоɽȻʤôɡҪȥĻ鼫˾ͲزִӦսȥˡ
Ȼôι޸ƽûϵֻϵˡ
󷨵ʹѩ֮У¾Ҳ⣬̤գÿһ̤ڷѩϡ
˽ʵ˷׷׻ͷŵһȺ˷ѩ
һǵ죬˵Ҫһ졣
һƬž볾Ѿǰգһɨɨ¾Ҳû֣ͣ·Ͳʶ¾
û˵ΪڻҪ˵ʦڡ
󷨣۵ˣ޸ƽ̳֮ʵ
¾ĸ޸ƽ˵֮ˣֻϵȻڡ
һƬշѩͻȻһ𣬻ΪˣֲŮֻһѩɵˣȻǳ˵۵æѰǵĹʱ⡣
ˣ޸ƽ˵
ǺǣҲǣҲ֮Ϊˡɷѩɵ˵
޸ƽԪ֮ȻǴɽ۴½޸ڸסˣûҪʲôʵʲôʵļΪֱӡ
ɷѩɵȴشҽѩǽ㻯һ
¾룬ôܿ顣ѩڼ֮أһѩ֮ձһξѪ顣ǴδսûܰϽæ䵽ڲŴãüҪ֪һЩʱĻҪ㺦ˡ
¾֪ѩ˵Ľ˭޸֮ĪǷӡĽ㡣
뵽˵ӦˣɲѹӡС
Цڤӣ˷ӡӦ뵽ʱƮѩڤʾǣڸǣѩ˵ŷѩ⡣
¾ڤʱʱֻϤȻֻһ˼뵽Ǳ䡷м¼¼еʮ֮һڤһ뵽̧֣ͷⱱ«ݵɫֻѩֻΪڤ
볾֮󣬲뵽Ⱥ˵ĻʵѾ˵ģǵĻټϽģ룺޸ɵĴڻԼʹġ뵽ЩҲûлͷȥԼʦϵıûаֵı仯ǽĺ«һơ
˵޸ĸڣ޸ʲô޸ôһڣļ̳С
޸ƽ̵У޸ӶͷˣжɻΨ볾ûлͷ
ؼʮ׵жôͨ󣬳¾ûмȴеһҳڤģȻһҳеֲ࣬٣ǳ¾ȴзǳ̵ӡ󣬡䡷дģؼķѩ磬ѩȺˣֻѩɽ֮ۡ
̵һ֣ڤڳ¾˼ӡ
µûڤͷӡ޸ɽ֮¡޸أ޸бصʹ޸Ƴ˼һȷĻشšĻ䣬¾ѾǷߣͷӿ𣬻ѩƮ㡣
ڳ¾֮ʱԶһȺˣֻȺһȺûг¾һ࣬żʮҷҲࡣ
¾֮ʱÿһҲʮЩͬķߡ
ʱ޸ƽ˵ʦԣͥؼ󷨣ʥʱʦԻ֮ˣڿʦ¹ûֻǲ֪֮пλԺʥˣ
ֱضһλ󷨵ģֻǶûгѩ֮Ҳǡ
ѩʱ˵ȫ֮ˣ׷޷̳Уֻ׷һЩɵСԾӡλʥ˵ģѾˣУֽûдʥ
¾뵽֮ôĹѲ⣬ܹͥ뷷֮зĶַͨ˾ȻԾ塣֮У֡
ѩ֮дŷһߡ֮ʱ¾бܴĸƷ磬Ʈھ֮ϡ
֮е¾ˣ˵¸𣿡
¾ûҪܾͷû
һ˵ұѩɽ֮۵һڤԾѪ顣ֻǿ֮ңܳһʱʲôŸڤȥؼÿһ俴ڤÿλֻǿ֮еƮѩ뿪ʱҲȥǰһ£ҪŬУҲϲУһڤҿóԥҴûпģҵУڤԶôţ·ﾡСһͻȻң˵Ҳ彫ҲؼˣǸúһΪɢѪأɽԶĿѩƮ䣬ؼļį
¾ǸʲôطԼζûһ˿ΣվȴѾڷѩ֮г޸ƽ̷˹ȥ
ֹ󣬴Կȥٸ
ڷѩ֮ɶһɽ޸ƽ̳ɱȥог¾
һҵս޸ɽд಻֪ЩζΪʲôôԶΧɱ޸ƽ̡
޸ƽһֱûжɽΪԪԻķ۽޸ɶڸסˡ
ȻֱۻӶնɽѾŶ


 ħʥ߶

նɽɴʼԪʼ˵ʮ״˵ķǧǰǳսЩͨһʧ󣬽ȴĵҵˣһ˶ʧˣΨ·ڡ
⽣񶦵ĽԺ˭ţȥֻʹ
еѩӵĳˣÿһƬѩ֮ж˵ɱ⡣
ǰֻЩѽԪ֮һ֮ڣնɽΪһڷţǰںʱʱңȫ޶ƣһֻҪһնɱǲûһӵϣѩ֮ȸһܷɡ
ƮѩƬƬѩɱ֮ɱֵǣ·ЩֻҪû˿Σգ˶ˣ󷨵Уڷǿ֧š
¾Ź£ȴΪڳ˷ȥѩ׷ɣѩһĿš
ڣɽһ֮ڣһ֮ûһƬѩΨնɽ⡣һɽⷶΧ֮ڣնɽѾͷն¡类紵̳ԱһƮ֮յıܿˣһûнնȴҲͣһ߽һնˡǰɣɵĲ⣬Ƿڳܵˮ֮У֮һȦȦеٶȱ޸֮Ҫࡣǽֻһתۣ֮һĻȦٴγն£һԾɣֻٶôҲ޷նɽȡն£ֱն֮䡣
ҫһââţʽΣֻΪɢڽ֮вûбܿӭնɽһһ̵ĺһҲԵһֲӥеƴ̬֮ӭնɽɣഥɢһȦ⻪ϵĽⱻնɽƿȴնɽһѾתƵնɽϷٴθֽ⣬Ҫնɽն£նɽѾٶ֮죬켣ִٶܣ֮յıܿ
ڶȻǳ¾ȴıܡ
ں֮λ˽֮˿ڳ¾֮¡жۣһָһɽƾնֳѹ¡һ֦ѩﳤ˾ȥ¾ˣһᾪȣΪֳķȰʱࡣһͷһ򸮡ֻһת֮䣬Ѿʮλ˵֮ڣǸʩⵥسֳã̺֮޾ɱ
һնѾ赲סȻ޸Ҳûжѩķ֮УڰγǰѾɽû˵ǲǵЩŰɽġ
𣬽ۡ
վԭؿͻȻһĻʵߣ鲻Խı۾ɢҲ˻ǸܵΣգǵĶһҽУ۾֮ʱ֮Ψѩڷ裬ѾԶȥϵǣֻǱ۾ȻûиϾɱǾɽѾʺϥϣ볾̧ͷˣһԲ
էҵէһôͻȻ
޳ϡ
˵«СģΪֻдѩǵĵطűǳ֮Ϊ«ݣ¾վһɽۣ֮˴׽֮ǰڴѩ׷ɵı«ݣһƬ̵Դݡڳ¾Ա߻һˣοȥȻź۴ͷֵţ¾ȴһ۾ͿϸǸŮӣҲǸǰԳѩŮӡݣճһ˲԰׵Ƥʱûн޸ʱһֱ档
¾ȴҲ¾·ˣͲʶ޸Χг¾ڣоͶۣɫ࣬ȥѹŭ𡣳֮⣬λ¾ʶǶǷߵģһɫơ¾˾ɽ֮ʱ¾ʱѣȻҲһˣȻȴϲδӹһ
ӳĳ¾һʱڷվѩʹǶ۶һⲢ˵۷ȳ¾ͣΪ¾˹ۣϢΪó¾ûߡ
һʱ֮û˵
Ȼѩȴ˵ˣȻòڼϡ˵뽫֮ǰûнĹ½꣬Ը𣿡
ˣ㵱ǻĵ𣿡ŭЦ˵
һΪ¿˽ණǧǰٵܣǻ˶
ߣ˶ֻʲôıɣһҪ˵޸֮ǳĶɡȻ֮ǰˡ
û޸֮ȷʵǳĶѩϣ˵ил¼û£ˣ
˵˵Ƕۣȥϣһرĸоڣǵ֮ڣԳزݷ
ѩЦһ˷̣޸ɽ·ӡס
ֻһ仰𶯣֮ǰֻǲ²⣬ڴ˵ȴһоʲôؼĴڣڣǾͿ˵ǳڡȻʱ¾˸𣬷Щ̶ȴҲͬó¾뷷֮еһţָ𣬺һ粨ӿ𡣳¾Ҳ룬ߣգһȱѾݶߡ
¾ڶ֮ʱȥֻһڰĴһϣһƬɷ֮нſ³һȦȦ
¾ͻȻһŭΪǲǱˣ崺ǰõľһתʧ֮ʱѾ˾ϿգΪһ۵žȻ䣬Ǹûп¾¾ܸܵѾرϢӦϢɡ룬ĴУȻҪΪ롣ȻǰұûҪرʲôȻҲͲǷʲô뵽¾ǹڶŭѸٵȥ𣬻š
ڳ¾ʧ֮ʱڰ״߻ͷһۣ֮عͷм뿪˹ȥһڱ㽫һ븹Сʱῴ˫֮зź⡣
ɲ㡣Ǹѩ˵
ҡش
ⲻ㡣ѩ˵
ôͲˣү˵յңյȻҡ۹ȥδǱħʥߣȻңֻеҡ˵
ѩͷɫֻǿաһѩ˵ǺĻ㵹ǼǵϸǺǣҪסǲףҲ
ûлشֻǿԶź̴ɽλߡ


 ޸

¾ûԶȥȻ޸ıԵ
ڱo˵󷨲޷ƣ֮ǰǳ¾뿴񷨵˭˼˳ѩʹߵġֻѩȻҲ֪ԽΪɷ˳¾Ⱦߵoģʹˡo¾뷷еѾɢ˵ģֻ뷷ԴеһģǸѾ¾׽ˣŵȻ崺ʱҪǷȥ
ڳ¾ȥ뿴Ƿܹ˵Ǹɽȥ֮⣬Ҫ޸ǸڤǷķӡ
oҲһûȥҪ˵жȴҲδأ󷨶һЩo˵ֲֻܴǾע£ҪǺ׵һ£ԷɱȥǰǶԷ֮ⲢûбֶΡ
ڱɽɱѵһ˲䣬¾Ҳûľ˿ȥʱھɽɱȻüȵΣգȴҲòûѰʹֱ˵ľɽҲˣ֪ǲԼĴ
«ȻѩƮƮһѹֵİ
¾۾˵ӡ𶯣һ㲨ƣŲһȦȦһ㵴Ǻ֮ĳֳһ⻭Գ¾ɽͷΪģķչһʵ֮е粻ó¾ֱӳ
ɽһֻҰɽԶиOO@@˳¾ĵĲڸҶϷӦ˵ⲻģֱͨ˹ۿģֱӳСһǱڸҶ֮УɽѰʳСɶۺıͷ֮ϸţҪвϢ
ԽԽԽԽ縯ҶһɫߡʱͻȻ֮ͣתɿһƬ֮С縯ҶԸҶ̽ͷ£ɽʧķͻȻܵΣգŤҪߣǰȴͻȻһڣһֻӥ½ץסˣ乳ߴλһģֻܴ߱Ť£ȥ
ɽʱȴһһֲ֪ɽ
һжڳ¾С
ǿʳطȻ¾뵽ȴһؼεε˼빹ɵһѭ硣ûǿûеֻı
ǳѾǿǵǿȴıǵǿλ
ѭǿؼΨģıܡ
ɽ󣬻ǳ࣬ǵĽʳϢУֻΪͶ˵зʽ֮⣬ɽҰ޲УѧϰҲСУ۾ɽҲС
޴ڣֻĻġУг䣬ȻеáУջ
¾뵽ֻ˹о͸˲٣ɽгϵĽŲԽˡͬʱӳ¾еľΧҲ˲١
ǷΧ֮ǱԵһģӰˡεķڳ¾˹Ȼ˳ֻǲǺˣһӳ˹У¾֪Ƕۡ
λ¾ɽֹĴۣƺû˵֣ó¾ø߸ϵϢоȴԼʵı仯ʵĲĸֶλı䡣
Ǹûע⵽¾һĳ޸šֹһ˹бԵһ˽һɫĹΣ¾ϳ֮ǰ֪㵽ȥˣȴֳ֣ĿֻҲ˷֮޸ˡ
¾ͻȻã˵ԪƺǸ޸һѡڳֽЩ˶ɱˡǳ¾ţþɽĻδܽԼɱԪ˹Ҳ˼еľɽôõġ
¾֮һŴ֮£ȻûȥΣǵ־磬һһжѾľȣνоֹӳ˼ˡＴʹǲΣں쳾֮УҲ޷ǡֻ߿ˣҲֻͨˡ
¾˹ʱϵϢ¾֪ԼûС֮ǧ˰̬ǲ֪
ͻȻ¾дүԸ޸һΣ
ӷж˿˿Ƶ¾Уֱ¾ֻ΢΢һ㶣֪ȻԼЩȻԼ˵ȻҪشģҪڣȴֹסˣе֮е֮˵ү֮
⻰һдΪ¾ǴͲ֪¾õһ෨
ʹõķ¾Ȼ֪ǳ¾ȴ֪ǽ紫һķУ෨мѰġǳ¾֮֮κһ࣬Ҫϸ˵ĻҪѰˣȴҲûڳ¾ַ뵽
Ψ޼ѰĪ⡣
ȻȣȴҲֻһ֮䣬˵Ҷһ˽޸衶ľ֪Ϣ£
䴫Ե˵Ҷѩ޸˵ǽ衣⻹ǳ¾һα˵£Ļʦ㣬뵽޸ܹնɽһģ뵽Ѿôꡣ
أء¾Ĭһشûʦȷʵ޸޸ƽнľҾҪȥʦôģҾô
ܴ޸ƽнľؼ䣬ֻҶˣҶڶʱڱǰľ磬ǧҲûмˣν콾Ҳ
ⶼ¾ϵڲе¡
¾ֻش˼䣬һͻȻһ˽˵λҪ޸һΣɷ顣
ʱǳ¾˵ļ϶ûһ˿۵Ϣͬʱֲ˲ִ
ڳ¾žȣû뵽ԼĶԻȻԷȥˣԼ޾
¾ûлػѾЦŻشԸͬУٺòˣүҲȻġ
⻰һ¾ʹǲӦҲˡ±ЦͬУ֮
֪ǣʵڳ¾˵֮ʱ۲û¾˵ĻֻǴӷв׽ĻӶ³
Ҳ¾޸ԭУ¾ЩΪѸٵoû¾֮ǰΪǴԿмʵҲȥʱžôԲܵ¾ء
У¾һֱһؼĹâһۿȥ󣬿忴ʵ
ҵؼ䣬һܱȶһ˺ãʹǳɲѣֻҪڹؼʱԼСΪƣûġ


 ɽ

Ƚ϶ԣ֮Զ۵ߣݴͥʱǶۣд˵֮ǰǶµһСɽӡġȻôʱǶۣ̩ɽǧߡʹԺΪĳҲߡΨкǰϣ塣
֮˵¾һ仰ҲûУֻţ붫˲٣֮ǰƺҲʶҲǵһμ档˵Ļϵر˵дڿż˵һ޸¿˵ģȴص㡣˽޸ȻĿģ֮һǴҶľɽ콣û˻Ϊ˲Ҫ
һڤͷ˿ھɽ֮£ĴڵĻ׾Ѫ֮ɽ˷
ɽֻһѣ޷֣Ȼ׾ѪôҲεģίĴ˹ʶ׾Ѫһж֣Ȼ¾һݡ
¾һ仰Ҳû˵ȴѾ˹ʶһ𣬵űߡ
Ȼ˵ίȴı䲻ǳĿġ¾ÿɷĬţȻõɽҲõ׾ѪҲûʱȥ񶨡
ʱ򣬳Ĭһܺõı﷽ʽ
˸վһɽͷ޸ķ
޸ƽ̳ԪĵҪȥˣһҲ֮ա
ڿţЩڰе˫ף䣬٣ʱ޸ƬɫĻԭĿ⡣
ʱ䲢ңԶ̫ɽ֮ʱ˳֮УԷѩ֮зԴȥԪ֮û塣
¾ž֮ǷӿƣŬҪɽȫ˫ۣ뿴գ뿴һ뿪һ˵ɽġ
һͻȻǰǸϢǴʱķûһ˿סһݵϷ
¾УȵԪ֮ơ
УԼҫͥȥ
¾У֮ҫֲ׵硣
У̨ͥǰ˻µ֮½⣬̨
¾У׹£ϣһһһӭϾ죬Ҫһһȥ
У֮»Ϊ̳ͬģ˶У˻Ϊ̳ʧһ̶泩ĴЦЦ쳹յĻҪɣұң
ڷɢһһ飬ɢΣҲšʧӰ٣¾ֲķɽ磬׽֮»ҷˡ
붫ȻҲֲǲôܴ޸뷨
ʱﴫһеʶ˵޸м
뿪˳¾ܸӦķΧʧӰ١֮ͬ˵޸
һǰ޸˸е־ĵطһЩѾһӶ֮ءǰ޸ƽԵõ¾ǰһ붫ɱƽ̣ɽ˶ݣһʱ֮䣬˸ֱ档
ر仯޳ʱڲܸܵȻ˴޸ɸܵı仯޳
¾ڴ»ΪһֻɣֻԭһȦʧˡ
֮СʲôķƫƫСȴܷӳһߵľ硣
ϵϢʹ֮һۿȥҲֻһֻͨĺȱĺһЩƯһЩֻѩ֮зȥȴٻ˾뾪档
¾«ݷѩ֮Уֻһ룬ܵ˲ͬͬڵһѰҶѩĸоͬʱǰʱĸо
ѩ֮иܵŨɱɱ«ǧѩһصļ¡
Ǿɽɱ¾ֻǹһ뵽ˡ
˷ʱԪ֮ϲûоɽôɽ޸붫˵һ
ֻڴѩ֮иܵ˾ɽɱȴó¾Щ⣬Σյĸо룺ΪɵĴпȥǿĵɱˣϧûûвõľ뿪ġ
ڴʱ޸УЩһɱ˫۵ˣʧߡ¾ţȻ֪Լѡ
Сľǰɣķѩ֮зš
ѩǰЩңѩΪ׹⡣
¾ͻȻ˼ԣϸʱﻹʲôѩΨһϴµĽ
޸ġغ⡱ϲΪѩƮ
ʲô֣ûжֻһԵĴѣֻԵʱ򣬲Ż֪Ŀ¡¾ŷ֣֮ǰʱʵ޸ûķغ
ڣȻѾˣֻǳ¾УۡضҲǶСһһЩ¾֪ʱҲ̧ͷĺ
һƬĽֱ£ɽƿն̡¾϶֮зš
¾̧ͷʱǰ֮п֮һ紦֮УǻȻҴȴһѽѩһİףѩһǾɽžɽΪ۵ĴһΪֲ֡ɽȻ¾֪Ȼ˵еɽ֮ԶⲢһ뵽ɽ֡
˵ӡضʱԭµĽʧˣѩȻѩֻ⽵ѩ֮⣬˹һĽЩ֮˺֣¾һһ
Ǹʱ򣬳¾ҪȥЩɢΪЩ̫ˣ޿ɶ㣬޿ɱܡ
Щڷѩ֮УֹȻһʱκε˳¾ǳ¾ȴ֪Լ˼ȵΣ֮Уķڲϵļ콣еϵĥš
󷨶ڳ¾˵ǱȽİģ󷨵С


 ǰ߹

Զ޷֪ڽ˵ĸܣǰϵ᲻ˮĿʹࡣ
«֮˿޸Ȼڷѩ֮УǲܸܵκεĲͬ
¾ڸܵݵ崺ʱĸоʱֻ崺ǽ޴ڣˮһ޿ײ롣
γ¾ܵǽ磬޿ײ룬޴ڣֹÿǰһǽؼ֡Ľıɿ硣
Ȼལ¾ƾ˹ۿˣӶܿǰȻޱȵĻȻῴ·ɣˣ·ܲס紵ĴƮ
ԶͻȻһԷгһŵʧֻǲŸոʧֱ紵ֳΡ
˿ȥʮͣһϮۣһԿľǿľɢŻɫĹâСֻЩһɫĹâ֮У̳һСףԪεɫĹпϳ˿־塣
ڷûķȥԶɶݣȻҪӳȥֻЩ籾޶ʽǰûзѾڴ֮Уֲ巽ֻһֻصԭء
ƬƬ纮п˵Ļɷķ۱п
ңҡ
ѩ֮·ɵĺֻųѾͶʱ类紵õֽһ˺Ѫ߿աͿʼϵ֫Ѹٵڷ֫⡣

ҽڷһţɽѩ֮Сϵʬڷ縯ľͷֽмһķͷڷлΪ۳
˵ϵķʧȥ֮ٵİ紵ľķϣһۣ಻ķѩ֮ԽԽСʧ
Ȼѩ֮з裬ֻǰŲ˲̵ľˡ
¾Сأһоͷ
һŷаŽ˿¾Ѿӳڽ˿һɲǣһƮ˿ǰ˲ȴ־ٴμ䲻ݷٶȼ죬һһ˲
ͻȻһִĺõطʱһһιȥͻȻԼĸ֪ԽԽˣȻԽԽǿȴûøѣһڲϵǰš
ڽ˿ǰ·֪򣬳¾ȴĺܡ
һ·ǰǰɣһ˼룬ֻרע˹УһĽ˿
֪˶ôˣҲ޴ӿǣгһʵʵĴѩɽ֮ʱ֪ԼѾˡ֮⣬бҲѾˡож֮⣬λ֪ˡ
¾ûмЩˣǲ֮ǰЩoǰһʶ͵ѩɽѩɽ㼯֮һдС棬էȥңϸȥȴᷢһƣȻһ󷨡һһѽӵĴ֡ɡ
¾ֻһɾɱǴһŮӣµۣڷ¾ͻȻȾԪʱؾյİֽó¾ϢɽΪơ
˵Ӳûһ˵˭ܵĳȥ޸ǿ׸ġ
볾ۿˣ̧ͷգ˵ʦ˵˴غ⵽ҽ֮ʱ˵ﳯ˿ֻˣϧ
˵ϧûбº񡣡
ϧˡ볾
˽ӻֻɲš
볾˵ʦ˵޸ҪؿǧҪֻܵҪǰ߹ҽն꣬Ҽŵõطʽ
ôĿЦ
Цû£볾ͻȻһöӡǷӡһС޸ɽ¾ŷӡֻҪŷӡ޸ɽΪӡҲһǴܸڡȻ¾ϣֻöӡһףһɬµöӡҫһõĹâֻöӡֻһ֮Ǵͬʱɢ
ŷӡʧһɲǣ볾ĳ𶯣޸Ͽյķѩ֮򻺻ظֳһõĴǳ¾֮ǰȫòֻǳ¾ֱӦһʵϸеֻһĹţϹžɽǾɽǱ壬壬Ȼ볾µĴϷ
⼸ֻһ֮䣬ǹų֮ʱ¾ֻǵصɱͷӿ¡
¾ӿǿҵΣգ֮лΪһֻϽһʧ١
ڳ¾Ϊʱ䣬볾Цһָ罣ָйŵľɽٵ䣬𶯣ѩɢ
볾ķ¶ɬһһţ·ÿһֶط
¾屾ʧ֮Уȴ֮µֳ֮յ𶯾ǽ¾Ľݴˣ¾ɣϽٴʧա¾
ȻҲг¾ת֮ʱ˼ͬʱˣ۴һըףյĹŵϿգ·Ϊһȶ鿪ˣӿһɽڷӿֱֳ֮ѹ¡
һָͷһڹ⣬ڹת֮ɢһƬƣ֮һأǳزǺڳǳһ򸮷ǳʵš֣ƾһڳǳеĳ򸮲㶥ּ̧֮һָǳصĴͻȻ򿪣һ֮֮гһĵ·Щֱӳ޸ɽгȥ
һˣƶͷĵڣͷԹзɳֱӳ볾ȥ
Ҳʩͨ޸ɽȥ
붫ֵķ֮ͨǰ֮ʱû¶ʵ
¾ǵΪȥǸڤףǺ棬Ҳ뽫ľȥǲĶһܿ
볾ָ罣ָϵľɽԽԽ죬ԽԽɫ˪е̩ɽѹ֮ʱɱȻһϺȣŵľɽ𶯣֮볾ָһתϵľɽʡ
һ۵İ׹̫âһɢһǿҵĽɱգΪΨһ죬ڸˡ
ɽʣâ貣е̩ɽһʱ䲻볾ָһתɽһתǸĵնȥ
ǵͷһƬƣƴ˿˿ǵĻ֮ҲģֻҪһʲôѹƣƻֵַܵ仹Իɷ˲ʲôɽն£ҪƾƵֵɼʵš
ɽն£ռ֮гһμѺۣɫ䣬ſһѪĵҪ赲ɽƬ̣ɽ˿ͣն£նƵڵ˻ûüʩߵʱѾʿ룬ֻǷӡڵ֮еǳûѷӡ˳ɶ𣬾ǳ޸ɽзȥ
ϱնʬûȥע⣬һʬ徹ǻΪһʿľͷˡ
볾ʱҲע⵽ˣȴȻվͻȻٴԣٴγһָɽ𶯣볾ָһתɽٴγʡ
ڹϱ壬ԳʵҲ壬ֻҪһֱڣ彣ֻܷǧ
һγʲһʮÿһնһˣһңңĴ¾
һһķôལˣһֻĽ¾ҲᣬҲ볾ܱ࣬øá
һţƬѩ֮У⽣ٶȸĿ죬ֻһѾ˺ڵϿա
Ҳһɲǣ¾ͻȻ뵽Ǳ޸ķ˵Ǹոմͨһַ


 Ǳҹ

һƭĴ治֮ĵˣнַͬлʣʱûκεʱȴɱ˲Ѫĸ档
˼ƭضҪ˳ӦűУҲһթǸ
Ǹ˸˳¾һɽѲ֪ȥ򡣳¾Ҳ뵽Ի֮볾־ᶨ˺ܻԻȻǲܣһལ
ɽ̹طѩûĳںϿգ¡
Ϲ⻪һҪûգǽȴͻȻӿĴ¡·ЩֲϽâǣ֮ɽһ˻ȥǵֵס±ɢ˽
ڽâӴһɲǣд̶
ɽѸݶֱӣֱնУ̻֮Ƹɾ䣬ǽһʱֲһ
ͻȻ𣺡볾Ҳ޷޸֮⣬ֻҪľѡ
볾ȴûлش𣬽Ʒˡ
¾˵Ȼˣǳĳ崺乧ˡ⻰˼Ҫ볾ȥȡ˵
˵꣬˵ĹâԽǿңȻҪȥӡ
âɢûգУȥƺͻȻֹȻɽϵĹâͬʢһԶһ֮Сƣһֻ֣ϵĹâȻը֮ٴγɶ𣬾ɽһ·׷ţһνǺס󣬶ǺȴͻȻӰһʧˡ
ʧĺףһϢҲޣǴûгֹ
ʱĳ¾ȴѾ޸ɽеһǰ
ڰг¾նɱʱùթķʽʩչƶԻסˡγ¾ͬڳ뿪˼볾ΪҪ뿪ȻûʩչǸȻţѾڷѩ֮г޸
볾оó¾뿪ȻͲ˳¾˳ƶΪĻ¾˵ЩҲֻҪ볾ģʱνݶ˹򣬶һڽݶߵͬʱʩ˻ȥͬʱǰߡ¾һУͶǵ볾Ϊ¾ҪߣֻҪͷͲԵߵĻɡ
Ȼ볾ɣǼ׷ɱŻ
Ȼϵƭ֮󣬻عȴôҲ޷ҵ¾ˡ
û¾֮ȻѾˣֻһӦҲ޷ҵ
¾Լȴûо⣬Ȼ֮ǰû̹֮Լȴֻ֪ҪԼöԷһʱע⵽ԼͿöԷҲҲԼһָо
Ի볾֮󣬺Ժ֮ڷѩ֮зɣǻΪһ綯ڿзѩ
Ƭѩ֮ʱֻΪһƷ˳ŷƶߣһֱ޸ɽУǻ磬ѩķ¡ϢֻǽϢռ˹Уλûɷѩ˳ƶѩ֮У볾ˣʹǴ޸ǰƬսҲ˳ƱãûбȥΡ
˳ӦʱƶУˮ뽭ӣĪɷ롣
ٶзһֻһֱûô͸֮зֻ⻷²Żеģǰûԭ֮ƣԿ뷨
뵽ʱı֮ͨһ˸⣬ڰթ⣬ĸɻ뻯ĲΡ
ôҲֻԻƭģĻΪһȻǲĤȴ
¾ûͷ޸ǰսѾͷ
սܼңѾ˱ն˾ɽ¡Ȼ¾뵽޸ɽвŷ֣ЩССĵ϶ŽһѣѣǰӦ޸ӡ
¾ȻǰȴûпΪǰ˹Щģ¾֪һ󷨡ֻͣϸĸɽеϢϸϸζţζܣеľ𽥵ʱһͻ볾ɽķɽС˻ڿУɽ޸֮Ŷ¾̧ۿȥһ볾֮µ飬һǡȻ¾ʶǣȴһۿλƬĹؼλá
һĺûᣬЩػĵӶģǳ¾ûжΪ֪ӡڡ
ų¾վʱ䳤֪ںϢ˹еľԽԽ˵һһ֣Σۣ޲Ȼġ
һƬΧ֮ڣ¾ûи֪κεر֮Сĵ뿪һƬΧϢѾɽеϢǢγɽߣһֱߵ߷£ڷһ쳣ҲƬɽƵڣǸλǽһĵΪ壬Ҳ볾
볾վӶ֣Žָɽ֮в½Щ赲⡣¾Ȼ볾ĸ֪뵽ɽУ޸ɽе£ȴûпΪǵžɽ
¾Լǿ˱˵Ļֻ¾ҪΪˡ
ʱ¾ڱоһ޵Ŀؿ˹Уɽһ׹⡣
ԽԽǰ¾̲ס̧ͷȥǾɽֻ⽣ȱĽҪԳһЩʺͽ֮һ϶ûУһȱĽ
¾֮ǣǽûзӦžɽͻȻӿҪժ°γĸоͷһ簵һӿһһĿƿŷ֮С
ǽʵ֮ˣȻϵýȴȻ޷赲Ľ롣
һУ¾ǰһ䣬֮еһжС
«ݳƮѩҲǱϢӲ
֮һòϣһ¾ڱĵ֮ҲصʦԪʼˣ˶֮Ϊ
ԱһĵˣӻƵۣüЩ䣬һۿȥǸĬԵˡ˳¾²ˣ޸ĵͳȻ
¾ȥ˹ӳ˺һرĵطƿǷӡڡ
һ·ǰУٵһõľң˴λ⣬еĵط¾һСܰǶڳ¾˵˿ӰҲûС⾲ҼļªֻһţһˣѾɿݣϡϳˡ
ֱڳ¾޷ȷķˣ»ҷˡ
֮⣬ϵĵһ飬ǽͼ¾Ǳᣬһּǡ


 ɻԸ׽֮

䣬˼һԲ飬ƶ֮ԱƤ¼һЩ¡
еȻЩҪ伮ĻһԼһЩĵرᣬⱾ˵ּǾԼƵģȡ뾫ɣϣһоΪ˾ıԵǽɫ
ÿһŶ¾һŷĸо㳶һһĻܵɽɱСƤǵɫǵİɫ뾫ںһдһּ֡ǣȡ
¾²⣬޸ÿ˶Ӧдһּǡ
һдһǧİʮ꣬ȡ
һ춨Ȼ֮λӣΪд˵һЩ룬ԼʦʦʣԿóһʦصˣͬʱҲһˣ벢Ҫ޸չĶ󣬶Ҫɵõ뷨ּǵм䶼͸¶ˡ
һЩĵᣬЩǶؼ£ЩǸзģЩ޸ڲ£Щ
һ仰ǳƪۡп϶Ĺ۵㣬ɻƪ¡
¾ٵķţҳּͣǡ
ǧǰֻأһɱɵ֮ϵߣһҹҸٳأʹٶڡƵɽ٣ָ֮չԪһ˳ɡ
¾λ飬ζš䡱֣⻹ǵһοļǵһοǱףжϣͼ¼һ֡¾ϡǵ˵ɱһס
䵽ʲôˣ¾һβ˽һ˵뷨δּϿɲɱһףǶֻء˵һɱɵߡɱ˵¾һΪԷں˵ڼ¼û˵ٻ֪Ǽٵġ
Ǿһɱɵ֮ϵ̫ˣúεȵͨǰһضֻƺҲǲܡ
¾¿ȥдԪʱʬأѵͥɾ¾ǵԱ˵ʱû˵֮ʬҰġ
֮ıûʲôرϢ¾Ҫɽ£дȴǶ޸Ŀǡ
ⷽٴο޸еĿء
ٷһҳٵһ£дͬΪţȻȴͬǧǰеͳ֮ǧδûС콣û֮֮޸ˡ
¾ŻȻԭĿڡ
󿴣ּдɱУκξ̫ǿ󣬹伮أԪ񲻿ʦ֮ǾҪڣᾡȴȻȫƿؾɣʹɽຣɮӵǻָʱѻ
¾ַһҳдὲԪ֮˷ʿۣʿƫ˴ǣԺֻ޳ɵˡ
¾뵽ʱｲʲôʱдأֻϸһףдġ
¿ֻдΪڤЩٵ۶ͬĲδѪ֮УɼѰҲڸı䣬ڻָ
ʵԪɣȴҲɻ֮¾롣
ٺһƪ¼ԾɽȡնɽĴʵǳڽؽ̣ң˵µһķ֮һͼɣԾɽɱΪʲˡ
¾Ϊˣû뵽һҳʱһС֣һСֵ֮ǰļ¼żĲͬ
һ֮гɻ벻ȷ仹һľ
۵伮֮أԪʱɸвãǿ֮嫣޾ֿɸ֮ϸ΢˿˿ϸ֮ɳɱޡ󣬿ɵ÷֮ϲֻԪᣬտɬɬ伮ȶȱݡ֪ԪǳδɣҲ֪ΪܸеٻҲ֪֮ͥпʣ֪ʦɻؼ䡣ɻԸ׽֮
һʣ¶еĲǳ¾ۼⱾּǣǸͲؼԵޱӲ˾ȻҲʱ򡣲һ仰¶ľȻǰãȴȻϾ졣
ʱ¾ӳһ֮ǰǸĵˣֻǴʱͷһѪۡ
ȻҲѾ¾ʲôּǷŻأһԵĽ䡣ֻ˽뾲֮УһҲּǣûж࿴ֻ̧ۿ˿ܡ
ԻͳһŷֽһǷֽ޻ȼȼպ󣬳¾ܵһϢϢһ־񲨶ݿֻһǴͻȻ֮ˮһһţһˮ֮˳
˾ȻǸһ۵ѩó¾⣬룺ѵʿ𣿡
ڳ¾Щ֮ʱǵʿ˵ƶˣҲ˽ھͿˡһ仰¾֪Ҳһֺϵѩûᣬֻǳ¾ڵĽ俴һۣһۣǵǵʿֻоһ֮Ц벻Ȼƶһˡٺ٣ӺȻ鴫
˵һѩȻҪǷҪ֡
ֻѩȴٿ¾̧־ͻһûգʧ֮һ΢Ĺ㣬֮еǹ⡣
ԽԽ죬һһһЩַ棬֮еҲԽԽ࣬էۿȥķǡ
ͻһȣһȾ紺ը죬¾һʧϵĸоͻȻһڡæȻǰȴãʧͷǵصɱӿ£̧ͷֻһͷӳһɱľɽ
ͷ¾ߡ
ͬʱ֮䣬д볾ɷĻֻЦ޸ĻɽƵġ
˹УǸɫ䣬Ǹѩȴܿʲô仯Ϊ˶ֺ
ͷһƣɫǺɫķȻƽ࣬ʱҲʲôر֮¾һͷ֮ǰ֮Ȼѩ׼ġ
˵ϹδԪ֮ǰ޳ַֻĥľУΪơг˵ȻҪȱҪ죬Ϊȥ޳ЩӵķԪ񣬱ضȱҪǿࡣȻڲûгɣԾɽʱԵ׽ˡ
ն£ƿһеɱͷĻն飬ࡢһ䡣ɽͣնƵһ˲ѾնΪ룬֮ǰһһģһֻȴѪһأȻѾȥɽǶɢȥ


 ̨ŵŮ

һѩ׵ĹţϢã֮дһɸ߾ζ֮վ볾ɷ
֮⣬ĶֻһƬã֮ǰЩ볾භĶ뼰
ѩ˱һն֮󣬾ͬһ㷴֮ûУһն飬ΪѩƮɢ
ڳ¾˹ֻѩѩȻ¾ȴֿһĨ޵Ӱһţת֮ǰʧԶ
һжڳ¾˹ӳ˳ӳУȻѩնͬʱҲͬűһնɱΣա
޴ӵֵΪǲǾɣǵһĴ뼰ƶһն飬¾ֵܹס
¾ɵ˵ӡȻʲôͨȻ¾Լȴ֪жô档
֮Īڣܴ֮˺ԼֵʹǶԷǧ֮ⶼԿ󣬳¾ƾ˹˷֮⣬˹ۻƱ˵ƳԻãرϢ
Ǿɽ볾ٶȼ죬ǵصɱһЩľȵֵ֮ġ
볾ĽѾУ¾ұƾѹţӱ«һ·׷ɱŻݡʱһ볾Ľ¾ֻĽӵˡÿĽÿ˶еķɣԽǽԽˡ
ǰ볾Ľ¾оֱӶʹúֽ뽣͸һɸɾĺζȻֱ¾µľɽȴо˹ɾɱϢ
һһɱ֮ľɱֵĻء
¾ֲֽ볾ĻǾɽģɽӳڳ¾Уޱûִ֮յĸоܲ׽ɽĻصĹ켣
˹ó¾ؼκϸ΢Ϊܲ׽ɽеĹ켣ͬģӿɱҲȱĸ̡
ؼʱ޿̶Ϸ
ͬ䣬һնˣһնѩһն¾
ֻǺâէ𣬽âӿ𣬻ΪһƬˣǻ죬ƾնʵ
ʧں֮Уͬʱ֮䣬ɽ£ӿҪûɣɽֻһ𣬺˱ѾɢȥȻɢȥ֮ǺȴҲʧˡ
¾Ǹ˼ѩ޸еľеģѩҪƷģȴͻȻǳ־ɽĹ֮¡ھɽвʱûʱȥ룬Ȼֻһͨˡ
ڵλãǰһУΪʲô
ûߣһһƬããĵطһ֪ԼˣǴȷʵǷӡڡ
ﲻǱ«أֿ˵ȻǣռЩڳĵط
¾̧ͷ죬ããȻֻһƬɫȻ¾˹ȴӳһȱڣȱͨĵط
ǷӡУǷӡڤĵط
֮ǰǸѩھ֮ɲǣȴ˾ɽĹ£ǾҼһλڣȴҲһ壬Ŀľձȥ
Ȼ¾ȴڹپɽʱӦ֮гһ޵ѷ죬Ȼӡȱڲ볾֮ڡȻû˽
֪볾ǷܿǸȱڣǸʿûз֣ѩƺҲûз֡
뵽ѩ¾Ȼ뵽˶ˡ
ںʧһô¾Ϊ˾ɽ¡ǶҲó¾е⣬ɲһoǶۣ˶ֶΰѣΨûбֳʲôرͨǳ¾벻֮ͨ
ڶʮǰ¾ʹŴϺȥ۵̩ɽ֮˺֮ơڶ۳˱ֵķһЩ֮⣬˿ûбֳǴݸеͨ
̶ʱ֮ڣ¾㽫һ·ѺԼһͬٻʱı֣Լкܶ಻ͬġ¾Կ϶֪ѩߴ޸ڤӡ󣬴˾Ͳȥˣʹ֪ǱãҲȻ˷޸ȥ
ʵ֤޸ĽѰǿ󡣼ʹٰƽ뵽ƽеľ֮ҲŷȻֽţɱ֮
ЩҲƶڶ۵֮Уһֱֵôͨƺ߶͸ڱãʵҲһˡ
ؼԣû˭к£ֻ˭ĸԶѡ
ǶһЩ˽٣Ψһľǽ̰
¾ΪɫããĿռ֮зţϸȥᷢǺߵĳȻһǱлˡˡ
ӡ֮У¾һַˮĸоÿǰһξ붼ҪԷƿռС
ڼʹƬռ֮У¾˹ҲȻĸӦǰһǿϢϢЩĳη뵽ڤ
ֱǰɶ¾˵ϹʱдͨߣһۿأͬԷڸסҪȻֻҪ뿴ܿͨó¾ż룬Լ˹ǲҲһһ֮䣬ӳУء
Զľ룬¾ȴ˲̵ʱ䣬˹۶ϢΪĻ˽˷ôܵĻһҲûб仯һΪ󷨵Ļ֮޾
ڣ֮ͻȻһֻ̨̨¶һǣȻȴ¾һֲãϢǼ̨ϵһ־гرǨغͺأ֡
¾һ۾ϳˣȻʶЩ֡
Ŀ̨̨֣㲻رĴҲߣǰɫǱɡ
ôˣ¾ŷֳô˴бϢ֮⣬沢ûбĸо
Ȼʱʲô޷תƳ¾עΪǼ̨֮һŮһۺȹɫ֮ôĿ
¾ϼ̨Ϊˡ
ŮӾǰ˯һȻ¾˴ϸܵϢ⣬ʲôҲоŵ˸еѪҺûС
¾һĿѩļֻñ޸ѩҪʤ֣ŵһɼĵ㡣
ó¾˼ĳ࣬ӢһüƬ¶ԸҲһĽΣвͬڴŮһޡ
볾Ϊƣǿ볾棬Ϊŵ


 ڷ̻ͥ

볾ĳӦڤŮӼƣó¾뵽ֻ࣬ٶ˵ʲôֻһ֡
ڤĻǾ˵޸ķӡס
޵֮ѪΪΪ⾫Ѫ֮вܸıʣŴͨڡµ֮ȻǽжģѪ֮дм٣Ҫ֮ſܾѪ֮еĴУֻǾѵ˲࣬Ҿ֮ĴͨҲ಻һ׾ѪĴףһһȥͨлѧ෨ҲЩĪķ
׾Ѫջؼκ˵żջ󣬳¾̲ס뷨ֻͷһȻڤڤ֮һһ̰顣
¾ڼ̨һȦȻ̨һжӳˣȻ̲סΧתһȦת֮¾ڤߣһһէȥһ飬ܺأ޸ġľ£𣬳ǸӦеȱȥ
ǰһ䣬һƬѩϣΪ룬֮ͻȻΪѩ
ֻһɲǱѾǵȱھȻˡ
¾̧ͷķѩӵĳˣ볾վڸ߸ߵĴ֮ϣѩ׵һޱȵĿֻǴʱȴʧС¾ٴ뵽˷ӡ֮ŵǸڤ
ʧţûзֳ¾ƾն֡¾ȴͣ𣬻Ϊҫ׹⣬ʧ
ʮؼ䴫볾޸ƽ̵Ϣһһ봫е߲ϻ֮󣬲еӷ֡ľ֪ʱѾˡ
¾뿪˱«ݣ˵鲻Ǹ⣬¶ˣ˷ӡ֮еڤľ˻ȥȻ֪⡶ľ볾ܲܿ
ֻų«ݣǰ·㱻סˡ
ѩһסȫ¶ҲһֻǰһƤá˫·Ѿ͸²ɣ۾볤֮⣬ûи¾κĸо
¾޺øУҲԲͣͷɹȴͻȻʵڤ㡣
ˡ¾ڴ𵽡
˭ƣѩʵ
Ȼ¾Щ⣬Ȼ˵볾
ʱ¾ѩͷɹ·ͻȻһ׹⣬׹֮г¾ûиܵΣգ㽫֮סȴһ顣ִѩϾŶ
û£ѾԶȥʹǳ¾벻¶С
ǸŶ뵽˾
һ·ߣ޸еһ½ǽƵĸоʱΨһİľʵοʦҶѩ
޸ƽ̷Ǵ£Ȼȴһo𾪡֪󷨡ڻȥ·ʱ¾֪׷ɱѩԶΪףԳѩؼĴӡ
¾ص֮УȻƽ˾ھѴѴ֮ҲǴӱˮϵ֧ġ
ϺںѲţȻһȺˮ顣¾ûȥӳǰóǸ飬̽С
ֽ֮СڤѪ
¾ͷβһһĿ֪ĹĲ֮ͬ
ÿ˶һֹСͬǣɵؼɷ֮ǿһĳ̶ʱһξѪķʽǾѪ֮ӡ뷨䣬ͨξѪԽԽԽԽŨӡ˷ɵͨͻԽԽǿ
ֿڶΣٴӡ뷨䣬Ϊͨ
Ҫѧ֮ǲܣֻΪѪԭдɣԴ಻ѧ嵽һʱ״¾ѪҲд׵ĳֻ֡˾ѪԵʧȥѪԽԽ֮Ҳˡ
¾зŵ˼ڿˡڤѪ֮ڿʼͣԭڱһҲĽһ
λΪһ뵽֮Уʱһֺϱ
ʱ׽³ֵĵѨеһ֮ˮţһֻɫĺλãĻΪһӡʧһˮڵϣһʪӡ֮ıɡ
ĵ֮УһֻĽ뵽棬ǵ֮ˮС֮ԺΪģµʼм㼯
ת֮£֮У¾ʲôҲûֻǽҳͥϵĵһҳӡ̽һƬȥˡ
Ƭһҳϵһֿȥ֮һ˿ɫڳ¾ڣκϸ΢ĸı֪һƬ߶˻ͥϵ֮һƬڳ¾оͻȻһƬѾ֪ˡ
콣ڻ֮󣬱ڷ׶Σ¾һֱʲôȻһֱû¶ҪʲôοڤѪ֮󣬱뵽˽ڵ֮ˮѪ֮ˮɣֿκεķԳ¾뵽֮ˮںϣȻֵһʱ뵽Ļֱͥá
ڳ¾ͥϵּӡ̵ĳȥʱӣѾһвغط˵һغֻǺ֪ʲôԭһҹ֮жһɽеˮǸˣҺ׸ɵĿѣ˺һ
˸Ͳסȥ֮󣬲غ֮ĳľĸıԭȵľֻȥˣﲢûˮΪһѷӲغ֮쵽Զĺ֮С
ѷγһΪŭӣΪŭγɵġ
ʱ䱼ڣʵıɴ˵ԭغһҹ֮ɺԵǶȥˣһԶһǨӵ˲غУռغȻΪغ
ȻʱӣȴΪĲһͷɢѪۡ
֮⣬һŮ޵棬ȴ죬סȻžҹȻڲסıںڰ֮Ʈɢ
桭ӣĺ
ӣ硭ǸŮһֿ֮޵ĸˡ
ޣ棬ޣһûµġӣ˵
˫ץդ˵ŭҪڼ̨ȻĹǻŭС
ӣƺЩϣȻֻ΢΢һ٣˵棬Ҫޡм½ȥܰ𣿡
ӣ磬ңˣҲϣǲϷ㡣æ˵
ҲҪЩֻҪȥ˵ϣ֮ǰٶʦĻһξˡֻҪͬ⣬ԸʱС׻䡷
ӣ磬ҪءءҲ̲סˣ˴ޡӣȥû˵ˣ۾
⻰Ѿмӵˣʹ治ȥĻҲԼ
˵ĻȻʲôʦģǳ¾ġʱ֪ǻһoĻ񣬾͸ֻܿ»ᱻջٵ
Уһڵĺһǰŵĺ


ʮ ֮

ҹɫ䣬һ£ǹ⣬ӣǲ޺۵·Ѿѣ֮ضһĿĵ˿ڣȻ۾ڰ֮֮еǳǰûп־壬û塣ֻмᶨ˲Żе
˵϶䣬ȴ¶¶ˮҶᣬ˳Ҷ·䣬ڵϳΪһˮӡ
غǺڳһأ峿
̫֮УغſɢȥһὫӣ£ȻְһľƵʮּϱ̧ߡûκ˵˵һ仰һ
غУ˵ĳ׽֮˵ĳνЩ̧ӣ˵ǹʦŭ˼Ĵߡ
ֱӽӣ̧ŭӱߡ
ŭӵĺˮǴӵصӿ𣬵沢ûˮ㼯
ȻûôĿҲûָߵǧƣȴһɼգһ֮¾;һܽ˺ѡ
ӣںӱߣѾ˲ݡһרŵķ׼̨ϲ֪ʲôΪɫʻ˹䣬ӣĺһΪڵɫ֮һ񲢷˵ģһ
׻͸ڣ߸룬ϸ̡ЩҲΣֻ۾ȴײйâ·ǲû񣬶ŭվ
ӣԼ̣һ֪Ϊŭʱ飬Żӣܴ֮иܵoϢֻϢ崺Ȼͬ崺ɢƽ͵Ϣȫͬ崺֮ʲô߽ȥоһƽ֮вĶԺεĸоԼһܵõ㡣
ȻŭȴһַĵĿ־Уʹ־ᶨҲв벻ʴӡ
־ҲܾͬۼȻױɢȴҲһָΪݵķʽ
ŭȻʹǲη֮Ķģ̺˸е־塣
ɢ֮ʱ̫Ѿա
ԶһȺǰһһϣιӣϵ˴ҲֻͨǴǰ뿪ϵ͸񣬿Կһϵˣټϡ
ǹʦҲ˵ʦغͬȵȨʱҪɫ¡
̧ε˶һɫۣؿڶŭĻ
غĹûʱվĸߴԶšȻǹڲغȴһ˵㣬Ļȴûƥ䡣ֻԼ֪Թʦʱлηĸо
СŮǸˣʵ˵ǸɱɱνûйʦĻһʹӦˣȻϼʹԼ۰СŮڵһҹҲܿڴӦΪϸ
غУȨȨأһԽԽأգһʵĹ
ĸоȻǷʦնɱûдӦȻڶʦoѾǰ׼գҪȥ
һ죬ǷݳУԼĿ־ĥֱڣֱһеϣһһ
վĵطʵܿŭǰľΪסˡȻվǸ򿴣˯УЦѵһξεԼסԼߵˡͻðһ亹
ͻȻغٵĽŲűƿӳɣһףֽŵѡͷɹڵأٵ˵ʦҪһա
ɫһ䣬̧ߣͬʱ˵ټ
غǳΪҲ൱һ塣
ľֶǨڴˡ
ľڣϹʱ˵ΪΪڣ֪ҵ⡣
ľڵʱ֪Ҫס֮ڡܲľ֮ڡ
˵Ϲ۾ľȴп˵ǡʱʦʦʮȥˣľڶˣʦǸӡ
ľڴǰЩ˵ȥػ֮ڣľµľ峤
һʿϣ˳ǰȥְѣһɱĿ·
һ·˿ţȴû˳ֻǿţеǣоֻ֡ԶԶظԼĹ
֮ʱȴססǵʿǴһɫףֻӡŭĻη
ɲľ֮ˣǹʱȵһˣ֮һֱŹճڣΪ˽ֲȱԣΪӳ
ֳŴꪣֽյѣʿǰŭȵľ񣬲غľڣ峤
ľȴȻֻ֪ŭֻ֪ʦ֪峤
ɴŭα͸ߴһŭŭĿգдһ̧㳯ľ̶¡
ľȻ֪ɵľ֮ˡ뵱ӳģȴߣһֱŭڹҲޡ
ļ֮̌ʱҲԼеĳ˳ȥ

ǹཻ˿ľǺһ޻ɵĶľ˸СͲıȽȻǶ֡дŭǹһҪ̳ȥ
ʱͻȻʦľ񣬲񣬴ۿ񷨻ᡣ
˲ûйȻԴʣȴ˭ʧ
ľһ߹ľʱͣ˵Сɻǵ㸸׵Ļɻǵ档
ľһһǱ߹ʦȻͦػشѾľˣѾŭ
ľһƬؿһֲۣͷһۣ˹ľڵ˼Ŵꪵֽ˽󲽸ϣࡣ
ֻ߽ԼŮľϣľ·Ѿ˸ɲǸһ·˷ֱһѣʱҪȼ
дŭǸȻľûлͷĹʦ
һԼŮܱȫ֮ڱһˡֻǻûе˵ʦѾڵҼ񷨻ᣬͼ֮ˣѾɥʧߣֻĹǻŭвŲŭ
ľڴŭſڱҪǸɱ֣ɿԼһѾ׼
ȻҪɱʱȴôҲڣɤͻȻ֮ʧˣǲԼŬҪҪȥȴһ
Ǻǣܹȷľһغʷеġ
Զʮľϵľ棬ȻԼĸ׻Ը⿴Լ֪ǹʦʩ˷ΪĿԼĸһһţҪȴܹ˫۳죬оǷŭ־塣
ʱͻȻһдꪳʦͷ­ն¡
ʦĻбŭľȴһֱûеȵֻľ˫ֲҲ׹ʦʩ˷˵̧ꪱҪնɱʦ
еĴҪնʦͷ­֮ʱԺ֮һŭߣһ֮㷢ŵĴͻȻһߣ˲佫סֲͷĴ󾪣ûôȥѾһҧ£ֱ̧ץסͷֻߵһʱ֮޷ѡ
˵УȴҪɱʦ֮ʱͻȻͣס֮תͷҪɱֻǱԼһָֻסˣȻԼ˫Ͼ
ԶЩбһı£һ¶˿־֮ɫ
оˣʦķ̫ǿ󣬸ͲԼսʤġв뵽ֻסľ֮ˡ
۾ʱͻȻǸߵʦи󡣡
ƽһ˿ľţͲһ֮˵
ʦǺЦ˵
֮ǰٳʦһΡӣ˵
ǺǣҿҪŭʱǿݵġʦ˵Ҫǰ׻䣬׸ŭ񡣡
ã뽫ʦĻӣ˵֪ʦһӦԼģΪԼ˵겻ɢа˵Ǽõһϣo˵Ը׼ܴôģŭֿ־֮ռoӣʦˣŭˡ
ʦѾһ򿪣һ¶˳
ʦǿģ滭еɿ϶һǿˡʱٴ˳֪ΪΣͻȻ˲ĸо
ţ濴š
ӣƽ۾ֻмᶨŻеͻȻͷϣ
һһӣǰǲûнӣ£Ȼš
չ£ǾϵĻһƮصĸо
ͬʮľϰ濴ǻϵˣԭӣʦһǸǿˣϧڲӣ磬Ҫӣð
ӣǻϳ¾Ļв뵽Լ뿪崺ʱΡүӣѣֻкүܾӣˡ
󣬱˱۾һ󺰵ӣүٲغ
ʦ󾪣𣬳
âҫ֪ô뿪˵֣Ʈ˿С֮еͻȻ˹˫۷·͸޾ա


һ 

ƮڿС
̧ͷгԾǲ׽ᷢʲôȴҲ֪˱仯ΪʦѾɶһźɫĹâץȥҪ𣬻߽˺١
ڴĿš
ľ뾪ȡ
ʦ𾪡
ӣ۾Խˣ͸ޱȵš
ͻȻŻ֮ٲغ
Ǽ߿֮Уڹâ֮ѸٵĵȥʧһԹâֳ֮
ɫķۣ忡ݣһ˫·ܿ͸ĵ۾
аҽٲغʦȵ˫֮Ȼӿ׹⣬ǽٶĳ¾˫ۡ
¾û˿ֻſһ£һֻɳɱ磬Գ֮һƬǽɫɫ֮кɫɫ·Ƭǵɫִ۹ââԼһ߳Ŀ
ǰ׹̫âĴۣȴ̫âȻ෴ı䡣
׹ͻɣʦУʦֵڹһںϵİ׹´ʿƤǣѪʦӿ𾪿֡һڹʣҪûӡ׹⻮ƿʦҽһҽ̴٣Ȼֹѷ롣
ӣ֮⣬˶ޱȵ𾪣мǳŭ֮˾Ȼֻһգ۾ˡ
ڹʦ׷һɲǣһڴܳŭУŭˮˮ֮һЮ˶ɳƺˡ
֮Ŵ̶æס䣬ɢӱܡ
ˮԺϰһôҪɡ
ءء
ŭǿ־壬֮˱ڳԶŭӵķܿģȴ֮ͻȻ߿ѪֱصڵأֲǱ
ŭˣŭˡ
ɢӵǸţԶ˷׷ؼУؽŻЩŮߴӡ
Ӻ񣿡
֮һһģһվֻ˫֮е׹ӵĳҡǺˮܸߣȴû¡
¾ᣬŭ˵㽭ˮˮ뱾ȥ֮ʱ׹ҫƾһʧ֮ʱѾ˵ǰ
ŭ־ŭҲϳǻηɽʹǲϵãҲӺ¾Ψ޸볾֮
ֻǴԶǴԣڷ콣Ѿǰ֮ʱ־ŭ֮ĽԾǲûпţĿ¡ŭȻһҲԼǰԼֻӵķݣڲ֪ʲôֻͨһԣȻôԼ
оŭӿ֮ʱȴѾ˷Ӧ¡
ŭУһ֮ŭ
Ȼ콣Ǵƽˮ֮Уˮڰ׹֮ƿŭ˵Ǳп
ķģû뵽Լķ뼰ŭ콣ʱûаֿ㵹У˶ݣҪŭӵȥͬʱ֮䣬һŰ͸ڵ˵ڵԭʼһֶֹΣҲĹؼʱǶڵƽʱǶڵ
ڵ֮·ϸȥᷢһЩġĲ޶ʽѧǰµģֻǿڵϵķǳһزܿڵĻң˵һЩĻ
˶룬ۿڵһȴǽͻȻʧڽӴһɲǴڵ
âҫˮ֮ѾûŭȻâ֮Уˮ֮ӿһƬͨ죬ϦںϡǸ߸ߵĺɢΪӿ˻ڵϣ˻غС
ǻعֻƮһ飬һƬͷһںӰԵš
ľʮּϵӣϵѾնˣڵأӣܣ˺ү
ǳ¾ȴûֻתѾһŰ͸ӣŭǿڵ
ڵӣǰûеӣסȴͻȻ֮䳯׹ȥӣæס̧ͷʱ¾ѾʧֻһŻƮ¡ӽס벼֮С
¾ѾȥҲҴңȥҲҴңһ仰û˵ʱҲǼĶݣǰ󲻹Ǹŭ˵仰ʱѡ
ľ⣬һ𾪣һ˷ܡ
ʹʹʹߣ˶ðˡľæ
ȥ¹ʿҪȥǿͷ­ȴ̫ңƵƵӣ
ӣ΢ЦҪ黳үᡣ
һ֮ͨ󣬹ľȻǴϯ磬Ⱥϯ˽ԷӣΪʦֻ˼һͬˣϾأûoӻĹǺΣյġ
Ȼ֮ӣȴܾˣ˵Լָ̣֮ˣ˶֪֮
ӣܾùЩ⣬ҲһЩģӣһʱϲԼغ˽ȻͬˣеغƮϢϸ峺ϣӣܹ
д󳼽ԣ˻⣬ϯһֱҹȻ֮ǰйӣܾڣȻùЩźȴû仵
һȥˣȰ˵ӣڲغʦӣʼûдӦʹľ˵ҲûӦȴòغõĻʦӣеŻġһݡ
ǶӣôǻңԶoٵģġĻвУ
ӣȴ룺үΪкүԼɵһŻڣֻͨĻֽСΪڴȴҲûн˵ֻ˵үޱߣͨŷĻǵĻԽϣԽǿúүӦ
һ˻࿴ţһʱ֪ôشŷֲ֮ܰڳ˿Ҫôأ˵ǿԾһʢļ롣
˲ǿѰļƷ
ӣɫүںƷĹںʢֻҪһϵŷ֮ģܸӦĴڡ
˵ȷʵԴ뿪֮һ·ֻҪѣֻҪһбһľ֣Ȼͻеİ
ͻȻ뵽һ¾ڰΪġ˵һƪд˾ɸӦкд棬ɱħš
˾ϲȻĶʹǹҲЦ˿ٵī
ӣϵ˿д¡һ٣ټ֡Ӿ
֮һдһѪλ꣬ͷка£ħۣħ֡ļ䣬裬һǳȻҲ顣䣬أۣȲаԶܡ
һƪдϻ֮Уһ˵ѡƷߣд˾
ӣ˵ˣ˾Ĵ治֮֮ضãȻֱܷ治֮˵Ĳ֮ġ
ֻǹȴȻ㹫޳֡ӣһдһĴڳ˶ˣǾĲĵĻӦѾסˡ
ӣס˼գǿڵļһҪǣֻȴһ¡
ľȻӦ˺
˵ڶŻжʱܸӦĴڣʱӣţǵľʱȴϸӦһ˿ͬϢ
ϢҲ˵Ƿһ˵ζӣѧʸкȻ֮Ҳûзȴħ֣ľϲǺȻ֮ȴ֮ͬ
ӣ벻ֻͨý֮Ϊү档
ڻˣ֮·տʼ·ϱض谭еĶĻһ˵ʦ˵޵ľ
ߺ󣬲غû˹ʦˣλ½һҶϸĸ֣ǳ¾һۣ˫ſ͸һеĮֻһֻһֻɣмƮ죬Ƿɱ֮嵭˲١
֮סŵľǲغľ棬ʱ룬ԼԳ̡


Ķ Ϻս

ڳ¾˵غŭеĺҪԶֻ¾ٵȴҪࡣֻǳ¾ȻɾĽնɱˡ
ǸŭȻ֮Уڳ¾˵ȴá¾ں˵ʹñ߳࣬ȻŭеȴɢģƣʹҲСԳ¾֮絶硣
ľҪٵĵطҪһ壬¾ӣĻһ壬ֻ̺ڶ̶̵ʱھѾľһǳ¾ΪɣԸģֻҪӣÿһΣٴλ㼯Թ¾ٵֻӣԼܷ뵽ȴҪԼˡ
νǳ¾һν٣ȴµᡣ
У֮һ֮⣬֮ĵطֻҪǻ㼯ܸӦ
ڳ¾һƬģΪ޷֪ļңƻͨ뿴һ۾֮ܿǺڰأж׶ΣǱö֪
˴̧̧ó¾ȼ⡣ǽ̧ߺ󣬳¾бһ޵⣬һֻөڰ֮УЩ׵ʧûںڰЩӵˡ
ЩʧûģΪǶڳ¾ɥʧԳ¾ϵһϵˡģǵԽԽˣԳ¾жĸӦҲԽˡ
Ĳ࣬ҲǸĴлвһ˱һСм˵ļͥԼһλ崺¾Լ߲ܣģһһֻҪǻȥ֮ҹݵĻλ϶ܾۼǵģó¾ӦһĹа鲻
ֻһλϳ¾Ѿʧˡ
Ȼνó¾ջڽٺ콣ȻҲãȻǱ壬ȴӰһ֣ɲ١
룬Ϊ콣ܹڽʱֳͶӰһΪԼں˵ԭԳ¾ңԶĲغԻʱ콣ҲԻˡ
һǣӲغܴܵ֡ڤڤ֮Уһ߽¾ңԶĲغľϵһ
編Խߣ¾ŷԽӵĪ⡣
೤ؼѡ󷲺򸽽öֳ֮ׯĵطͻͻ
崺ǷֶɣһɿڣһƬֶ֡һԽƽˡһ˵ƽĵطдۼִǡ
ǧӣ崺һεط֮⣬ĵطûжССֻ֮䴫ݣϾɺʱ˵Ǻ̵ܶġ
֮ǰһֱǱޣڷ֮УҲûʲô
ԣ֮ͷֻӣֻ֮С
ڷֶ°ﴦǾۼһ
һ˵ҪСһЩ֮У֧ǱӴϵĵ˵һͨҪˮ½㡣Ӿ½Ƕ˵Ǳұ֮ء
ںӵı棬һǣںӵǣֱǱмֶǱĽнǣǱǡ
Ȼֻһ֮ȴӵıڿϹӹ
Ҷ󣬵һֱڵжԣҵĹҪһΪԱĿΪ۲Ŵԣһͳϱ֮ġ
ǷȻȴвٵoУǽҶս֮
˼ңҡ
һһʿһҶ۶֮Уֶɣ崺ǰ
ͨˣһλoֻʱС۶÷ڱʾڳ¾ءǳ¾֮һ㲻֮УΪԼ¶ͨԼҪȻĻǶoĲ֮һ㲻֮С
Ϻںǰ֮Уһʱֳ֮ˡʱһ΢ЦʱϺͷЦһ¡
ϺʿԶȥıӰҡȣֶЦЦƤЦǣǼ鼴סͻȻֳ¾Ѿߣæ˵үϹǵһλ崺һûġ
¾ûлشֹ죬һ˳ϣһĺۣͬĳһҶ۶ϣֶɣ崺䣬ϺȻ濴š˺ܳһʱųʱɫ糣ûпϺ
ϺԶȥ¾ֳߣϺæӹǵһҼ
ֹ죬һŮһҶݶֶɣ崺䣬òųȥ֮󣬴ϺæԳĳ¾˵ǿ֮еһλ˵зĪ⡣
˵ų¾֮пԿ֪Ϊʲô
¾ЦЦ˵ȥǳأԸΪ
ϺǻģȻһֱûߣǿȴࡣæүǧҪȥ
иһλߣһֱ໥ǣĻڵһ֮µġϺԼÿ·ﶼǴӺӵǱУ¶棬һλoۣǳ˶޿κΡ
¾ֻǡŶһ󣬱ûжˡ
үûӦɡϺСʵ
ûע⵽֪ܲʱѾˣǳ¾ʩ˷÷ԼϺ̸
¾˵ҴӦˡ
Ϻ΢΢һ㶣ȻЩĳ¾ӦǻΪӦģû뵽¾Ȼ˵Ӧˡ
һʱ֪ô˵ֻ㶵ؿš
Ҳһȥս֮ȥأ¾ͻȻЦ
ϺæȻкүڣϺʲôҲ¡˵ЩɲлҪʡ¾ʲôʰɡ
Ϻ˵үϺ֪ȥΪʲôһˮûһƣǳ˲¹ͷġһȥһˣ᲻̫Ƶأ
ǺǣƵ°ǻ𡣡¾Ц
ϺһɷаϺڣûܽ˺үһ֮ء
¾ЦЦ֮оҲټĺֻ˵ȻҪȥǾȥһǡ
˵գ֮еͻȻɶ𣬴紩ˮĻһԸ߿֮ڴϺıϣ¾뵽֮С
Ϻһв⣬˵үΪΣ
ǰ¾Ҫ뿪ʱûйһߵġ
ϵϴȥͼаҡ
Ϻ⣬ȴҲûʣڿѾǴСˮУ𲨵ĳζȥ
֪ʱѾˡһֻϺһں֮УԵޱȵء
аããԭѹŵǸȻ޷ֻҪ¾ڣͻᱻӵѹš
ڳ¾֮˴Ϻں֮·ֶʱǰõŻشˣִ߳ݶֻɽߣغţɫȥ


 

һ·˶֮ʱ¾˵еĳҪˣ϶ǲȥˣΪۿҪˣضǬǰˣһʱ룬ƴ˽֡
֮¾õһֱӹᴩġ
¾ֶԴϺ˵Ƕǲĵģǰȥ֮ΪȥǣпܵĻҲᱻΧɱ֮һҾ֣Ϊȴ໥ɱ㡣
ϺʣǺүΪʲôˮƴһ
Ǻǣʱȡǳ¾ﻰҪǸܵشƱ仯ҪҪʵڼĿ֮վȽŸ
ǳΣǣƣǻභϣһǿˣض
˼ңҡ
ǵսһֱ֮ϣʱ̶ҪͻȻѹ
˼սoսӰš
ˮկ֮иУӵ׼֮ĵ죬˴иɤΪֲڣȻȴһֺĸо
ǴϺһ˴µľˣ鲻Խľͳ˳
ŨԶԶֻ֮Уһֻ޴ĺϺһʯںϻʯϺ֮Уʶء
ͷϣվзֱˡ
Ϻĸ˳ӷƮнϵͻȻ֮䷭ӿϺϵšԽԽŨԽԽصĸоճΪһɫû֣ſڿȥܿ
ˮϣ
֮Ϻ֮гҲû˵ֻǰĿ²ӿһ̤Ĺˣκ˷ĸо
һֱطǼСĽģˮ涼¶һ±еoɱˣĻүȲԼҲ¸ү鷳
ͬȻȻܵģеoܶ࣬һܶǺǵģȻκoļ
ڴϺҪôΪںүԼµĻүᱻЩеo
ӱĿ֮ϣһͻȻЦһֻδ֮ҲҫǿЦ
ֶ˵ʱȻȴϿջȻ̺ͷoˣǺЦɫ˿˵֮Цм
£֮ͻȻŶһ׹⣬׹֮һֻƬƬɫһƬʵɫɫ֮кɫɫӡ
һ۰׹ĺֻںűͻһ¾ʧˣȻ󾣳ǳͷһǸ˵֮˵İ˽ͷ­ͻȻԼͷ䣬еѪ
׹ʧһû֮Ľһ֮תǸԼЦoͷ­Ȼڿз䣬һ֮УҲޡ
¾Ķ˾ȣû뵽˳¾Ȼ˵ĺ˵ǿơȻȴ˾¾ضĻҲһôֻ޷ľᣬ޷ôλö
λʿҡȵ΢΢һ٣֮ҡֻҡٶȴ΢΢ӿ졣ͷϵǸˣȻһ࣬ûаֵرı顣˵¾ΪֻǳǵϵĻôǳͷվŵֻɫ΢΢һ䣬֮ЦЦģǰʿ궼˼
ʵԱȣΪǿ󣬶뽭򿰿֮ƥС
ʵoʵ˼ȵĹ
¾ĵһƾ֣֮ܽѹǣҲǶλ
µo˵¾һЩޱȵȣʹoҲ⣬ﲻ콣ǡͥǡľ
һЩֹ֮Ķǰǽ¾ʶɱδɢ֮ǰȥܵõ¾һС
ų¾ԽԽ󣬶һֱûлΣֱ֪ĸôҲԽԽˣֻķ뾳ѾһġȻ˴֮ʱǾһΣյ¡
¾ıҪĿģڰһأµζҪԸ
һᣬٴҲоޣΪܻһ챻ضӣӸɺԣݽߵĻһЦãֻǵ־ޣǻûƵзУǺҪһ
˵ǲ룬ô¾ʹҪҲˣȻĴ治˳¾ս֮أ¾ҲȻҽȡ֮ͷ
棬˭Ϊ
֮У֡
λüΪرﲻΪ̫ǶΧɱ
֮вû˳¾崺֮ѾԼˣǶ¾Լˡаʿͬˣϣ¾ƾǣ³֮󣬷Ϊ
Ҳͬʿ˼мСطͬ
崺ʱֻ˵ϣܳ¾ܹӦ뽭ǣȻڹؼʱ򷴻֮һٶƶǣºƽֶǣӴ˽ΪֵӦԼǬ仯
¾ûдӦҲûоܾԽ¾ĵǶ֪¾ǰһߡ
ھǵĳУһ˸λ߷ֱı佫¶ʮλʵǷˣo飬λ⾣ǵĳҲǿĿǸŮڿֵһλ
Ϊӳ¾һնɱҾ֮ǺⰡ
һڣȻ⸮֮¶ݵͥϢϧ·ˣo֣оȣϢӣ֮ơ
һڣ֮еһСֻ֪ӺδѧһǼưٳռ˿ֵһλá崺䣬Դҿ
۾޵Ŀһۣųش¾ܾǵ飬Ҳûͬ⣬˴ͻȻɱǵˣȻʾ
Ŷ˿϶ʵ
ͼͼ޷뱦ȻսʱսأֻҾ塢֮ѡһҪô֮Ҫô֮ϡ֮⣬ѵռǣ˵أȻĿ
û˻Ϊ¾һܹɱǵĳԣһֻڴһ㲻˼ǡ
ʱʵѡ֮ľǻ֮ϵĶأ
Ҫıʾˡ䣬ͻȻһ˽첽ǰڵأһŮ
ʲôŮӣ۾һУʵ˲һǺЦüĿ˶ӡ
ŮԳӡ
󿿣ͷ΢̧˵Ͷ֮䣬һĪϢ;ϡ
ǸǸˣ޷Ůӵ⣬ȻȴԼҲûиӦŮӵĵеľȣֻҲûбֳ
˳ȥ֮˶Ŀ⣬뿴⵽˭Ȼҹ֮СΨǲɫſڡ
һſڵ̫â³ӰӰϸŵǳȹһŮӳڴҵ֮У񾲣̧żϢ
󣬽ŵֻɽ̣һֻǿ׳һֻԵСһЩһһҵĽŮӡ
ߵϢմ̳
˽зһԷ࿴ֻһ㵭ĺƮ𣬳֮⣬徹ǼΪʵѹ̫ԳӰ
ٴ˿۾ţ·ҪŮӿ͸
Ů򲻽ǰԶλãģֻ˵ķ֮˵ǰ飬ү֮ݼ
˵΢ͷ˼
ǻ֮أȻкҹ֮УһһУ
ŵһѾȥͷŵĴš
Щ꣬ӳ¾ַͬСɣʹǿҲС¾ߵҲ֪Ϊӡ̵Ĳһֱڳ¾ߵĴϺصĺǰ顣
ҵҪǲбµ
ЩʱȴǻشǺǰ棬벻Ȼ˶ˣҼǣΪ뱾ͬ
⻰䣬һһҶɽͻȻ¶׶֮һɷ֮ϸ֣ʱˡ
ʱԭüĿҲڽ۾̧ȥ
һۿȥۣʹҶڰһԲϱɱɵĹ顣


 ͸ı

ɽ¶һɷ֮ò⡣ֻɽ̵ʵ˶ɱǣص֮£ȻҶŸ߸ϵĿ
ǴҶûнעǵϣ۾̧ͷ顣
Ǵϲ֪ʱһ澵ӣ˲ɫ΢΢һ䣬ֻ˵ʱү˵֮񣬾ɱ֮ɱ֮ˣɱǿһ̣Ȼȡ궤ڳͷҲûгҾ;ﾣ֮Ϊ㱨𡣡
黰һɫ䣬Щŭ۾һУҪ֡˹Цм
ȴûгֻɷü˼š
黰һ˵꣬תߣȻʱһϢȻ鲻ͬв֮˱Ǹûˣ˲ǵ·ߵľһ
ͻȻЦ鼴֮ʱ˵УǱĴǱĴһ߿ٵ˵ţһ߿첽ǰֳҾ˰
ԿǴˣɼ⡣
˲⣬жԽĴŭ˳˼
Ϊ˺үĴ¶Ǿʹ˻ȥиںү˵գȡϵһϲ˵Ǳһ˶֮Ѱıƾʩǧж񻤻֮Ǹ޾ѱġǻһʱͻ֮ԣԴ¡
Щoߡ飬һۿ飬¾Ҫ̻һһЩ˰Ȼо
һϣǱ飬ޱȵϡ
Ҳûлͷֻ΢΢һЦ˵鲻һ飬ܲȻղǿ֮ʧҲС֮ˣղŵ¾͵ûзɣҲ뽫ջء
ã룬Ц½λԱ߲֪Ѿһλá
ҲתȥݵǸλϡ
֮ЩɫĿ飬ȴֻûпСֻɽ̸󣬾һҲӳ
سʵ棬ǰүɱҾoǺⰡ
崺үйԼ˵ϣүܹ뽭ǽˣ󷴶֮үҪҶ˵ӦˣһаԼ¡ɱˣʾ֮ϡ
Ŷһԭ鿴۾תϿ˼˻ʵԡ
˵ү˵ˣ֮еıȡĴܺ񡣡
ͻȻһƵǰΣŭߣʲôҲҴıռҾ𣿡
ŭ¡
ŭһϯȥȻ
תͷ飬ֵǸ˵ǣȰЪںүٴӼ顣
ͷȥ
ȥ֮˶ſ˵λӳ¾ͼǺη
˱ֽͷ̸ȴû˻ش𣬹һһ˵¾ͼ֮ϡ
ŶԼãʵ
ǳ¾壬ͼҾǵĻôյء˵˳̹˵̿õ
ǳ¾ϵǻ룬԰ǵġ˵
̹ղŲѾ̽𣿡
΢΢۾΢ţ˵Ŷ̽ʲô
̹˵֮Ｄ֮ԹСǱضܹǳ¾رеģĻضǼ⣬ֻǰ֮ġŭ˵һǳ¾ԭɡ¾ڴĿڴһ˼
Ŷʲô˼ʵ
Ҫ˵ǲһҪѡ񾣳ǣʵ̹˵߶ȥϣ˵֮ǰĻû˵ţҲģм٣ضٰίٳıȻһԲϼȥٺҿֻ뾡Ķõô֮ҲǸ̰֮ˣǲ֮ģºǿΧɱ֮λ
Ц֪ߣ̹Ҳ
˵飬ģɼȷʵһѵõһŭ֮ԣ˵ڳ¾еĵλ¾Ը񲻻Ὣյء˵˶룬ϵһָ˵ٽ˱͵ǰס
̹˻ȥ֮һֻȻü
ʱʵÿŷ񣿡
ɲǲֻ˿סǰˡҵһƣ⻹Ǽⶼ뽭干𡣡
ıʿҲ˵Ц
㽫֮һһ
޲ϲЦտҲЦúúãһңǼңڴˣ
ʱǧ֮ȫûϺնɱ
ŭһȵǰҡ
һֵ
ŭΪʲô¾ն񽫣ζն˵ʱնȡڽ塣
ȻȰ˵Ϊ˫ļıģҪ־ֻܹ̫³çȰ˵¿ѹŭȥ
ЩȻǿλģЩֻҪ˼ˡ
ȥŵϢ֮·ϣү˵ضңˡ
ʱڽУ뾣֮ͬ¡Ҳڲ²ų¾Ŀģų¾Ѿɱ˾֮Ȼ̫ų¾ѡԼⷽǶǽɵˡ
ʿ˵ɲĿڡ
˵
վߵĻôȻ¡Ǳսںϣжʲô£һβоΣβоΣʱһãʲô¶¶һȥ̽ʵ
Ĭ˼һ˵ս֮ʵˡ
֮󣬰ʿȥС
ڶںսƾˣ֮е˶ɡ
ЩɲǼ򵥵ķ˱ʿǾַģںͼͬСɡ
һ죬嶼ǵز
һ죬һӵ֮С
һжڿٵĽţһж¾޹ء
˫̽¾ǲİԼȻûһȫţһ۳¾ǲİԼܽԷļƻ
սһ
ռƣһּʮʿɷ񽫳ַԣһն¾֮С
ϰĽǱ߶õϢ׼Ƶ֮зٽ󺣡
֮ǰ¾ĬǱض档ȻֻҪǷ̼ķٽ󺣣¾һȼգһվɵİʮ
λ򽫻ûɱɱ¾뾣ǿ
֮У߿Ǳ׼÷ٽ󺣵ķҲһЦ˵ı²ܣү֪ˣȻȼ
ˣΪų¾Ƿĳ֣ĳ˵ĻԼдΣյġ
ļƲǰʮľʿЩѾ˷׵ʿ̤ˮɣɷȷʵżų¾һնɱġֻģļƲó¾Уһȥǡǳ¾ԸĻǾԼȥ壬ǳ¾ԸĻǿͲٹ棬תΧɱ¾


 һ

ʲôıǱ֪ˣԵüΪ԰ף񱻰ƤˣҲֻһǼܶѣûʲô˵ġ
ı²һ֣ıʧıʧ
ԣı㣬ıľģıһ˵Ը˵ıҪƭƣһϵСԷƫһССľͺñһ·ϣԼߵһֱֱߣûȻͷʱͻᷢԼѾˣѾסߡ
˫ӽս𣬱㿪ʼƭӱݣӽ˧Ը֮ĹϵⶼһսĽڵ㡣
ĴսǷ˼սo֮֮ս
֮꣬໥֪֪֮ף֪ԼԷԻһֱš
¾ĳԭĻˡ
һӺǰǶ޷ٿԷֻͨ²⡣ⲢָʵʵĿüĶָԭԷ˫һӰ
ıԶֻܴӰ֮У²ڲȷδ֪
Ե¾֮Էһ˫жһһ
Ƕɱ¾ĻвͨġȲ۳¾ɱġ֮ϣ򣬼ʹǳͬʱ֣ҲҪò´ķУһܽģҳ¾Ҳܻǲ·
˵߲һĺһ;һ֮ûһеǵ֮֡
ԣ˭˭֪ĵĺǲų¾ҲŶԷǶµļƻ¾λΪˣõļƾǽƾͼһ㡣
Ҳ˳ŶԷ뷨ߣؼһ㣬ͻʩɱС
˫ǵ룬ԾһĬս
˼ԣսϵļıͳ˧໥ݵһ˫˱衣ֵһɲǣ˭ˤ˭Ȼվţվŵʤߡ
ǰʮʿȻİʮˣ಻ˣĽǿľƣ֮ͼɳɺƵ֮ơ񽫿֮󣬼ʹǳ¾Ҳ׵ؽ֮ȥ
Ҳзһ񽫿֮ͼ֮УԶԶȥÿƿİʮľֻ޳¾ǲܵģΪ̫⣬ȻˣƾһưʮҲܣǳ¾Ȼˣܻᱻȼ¾ջΣ֮С
ЩǵȻ¾˵ǹų¾ǳ¾һʽΪ¾֪ǵ˼ҲǶЩƻǰᡣ
Ȼ¾һжڶУֻҪ̸۵˳¾֣ڳ¾˵ôıڳ¾ж͸ġ
ֻôıʵǺܱصģбĻǳͲ֣Щǰı³ӣڸǰǷĴڣǲڵĻǾͻ˻ȥ
ⲻǳ¾Ҫġ
Ƕڳв뿪Ļûκεǣ¾뿪ӣҲ޷κεǡ
һϣǰʮľԾ֮ϵӿӶȥ
ǵĳͷվſ飬˶֮ǲٿ󷨵񽫡
鿴²ӿʿֻˮһĴӾ֮ӿⲻ˵˶࣬뾣ǻȻһоû˶ϡ⾣һԴͷϵĳӿš
һɫĺ֮УͻȻһָооҪضˡ
Щ¾˵ֻҪ˵¾־Է̸ݣַ棬ȴܵģ˲˵ֻŵĻǾ͸Ͳ֪֪¾ķõĻ¾ܵõһٵϢ
֪үķĸ֮ıӦöүˡţȻȴȻӿ𲻰ĸо
ôڵʲôͻȻ˵û飬ȴʵ
֮˶ΪУǶУͬʱڱ˵Ҳˡ˵һĸһ棬Ƿ紵棬׿Ĳơ
Դ֮˶ǼĽţܲԷ˵УЩ֮˾Ǹûϲŭһ
ղеıӦˡ
һڣȶ˵ǳˡ
ЦǶԺүģѵû𣿡
΢΢һЦûлش
緢ָԴԴӿǲľʿ㿴Ҿʿ֮Բڣ
鿴һƬƬںһӿľʿɷֳһһУԶһ㾹ѾһƬģȻ󽥽Ϊһ壬ҲֲˣǻشԲڡ
ֵ㿴Ҿʿɳ㣿
꿴Щʿͷľش㡣
ָǰ˵㿴Ҿ񽫿͡
鿴ЩЩڳһƬɫ֮ȻɢŲͬɫâĵ㣬֪һ񽫣һɹСߣԭƽʵɫӿն񣬲ʱĳһСУﻺ˵͡
аʮ뾣Ϣͨľʿô͵񽫣ʹӺبǰҲ赲óǵǰķǰɣЦʵ
ûС˵ûʲô赲
شţЦЩʮʿԳ¾˶δزȴҪʱ䣬Щʿȫľɣˮľһ˵һɣЩľʿ֮ϸǿ
Եģ鿴ǰ֮ǵϢԵǿˣŨ֮еȻ֣Ҫӵɫ֮ǰԵޱȵƺС
ԶԶȥܿܽû
˵зү֪ͨľԴΪһλðɡ
ү֪˵꣬ľԴǰͻȻһǻⲻǷ𣬶𣬻ܿ͵ȼһƬԶԶȥһ˲ɫĺС
ǺǣǵõϢˣѾɰʮľʿȴһĻȻľȴ治죬Ĳ˺ơ
ֻ֮Ѿӣײһ𣬾ɫĺ֮УȻЩȴȼȼһƬһƬӿɫֻǺСķΧ
΢Цţޱš
鿴ңԶĺӶ԰ֻǱߵͷ֮ϸһվģڵȴżı仯ڵȴ֮¾ѡ
ͻȻˣʱ΢硢ıɴ硢磬ŨӿСƣɲǼˣһγ֮ƣγһƬ𺣣ǰʮľʿһմš
ת֮䣬Ѿȼϰľ롣
΢΢һ㶣˵ôүݵһ
˵ղźү˵ֻý򳹵šү˵ϣǹǡĻҲû˵ˣĿĲԶǶһаնɱֻһĻֲǶˣ¾֣Ȼˡ
ƽʱڳУ֮Уôܽȥ֮ɱءǷѾǰԪ֮пܡ
۾һУ˼ĿԣѾϡǳ¾ôģΪȼյӵȻɽ޾ǱһյĻˣֻ¶ʱҲ޷ָˡ
ǣˣ뿪ǵ֮ϣԶĻزˡ
ţĳͷҲţֻеϲôǡ


 ŵ

Ϲǵĳԭһֻȣ¶֪£Ҳ֪˶ãͻȻһԺ֮һʹͬʱ䣬Щ䲢Ȼǿհ׵˼ҲĶ˼ֻ˼ȫͻȻļ䡣֪ԼǲԼ
ȻʼУؼߣزأǣһǳżȻĻᣬǣڳϣȻһֱס˲֪ٵˣڳɾͷ
һҪӣǲӣǰйβòһΣȻҪȴȻ·ȻҲȫĺܡֻҪһһǡ
Ԥ뵱У¾ǲܻƵġֻҪ¾˷ƣһǵĳͲȥȻڳ¾˻ȫϣȴо֮湻ģȻҪԼɱ
룬ȴûʱֵ˼ڵȣһ鷢չ¾ôˣ뼫Σ֮С
ǿ϶ҪֵģΪԼǰ͡ԼֻҪסֵʱĿꡣϵ˳⼸õһչ
ֵʱȻֻܵˣĿǻҪãҪء
ȻЩʱ򲢲пǵʱ䡣
ϻǵس֮ӿȥӿȣڶ̶̵ʱھѾʮľˣЩ󲿷ҲˡΨе˳Ȼһ
ֻڸͿһֻʱһͷ޴ĻޱȣǴʼһƬΪһͷޱʵ
ۼ׷ͷǣ룬ëצβ˫Ѫʯ޺𣬾ɭɭȾźɫȾϵѪУɳĻ档
ǻȫڣβϰͷѾӱ
Ťȫӳյһͨ죬·ɲǼ䣬ڻӳѾѪӡ
棬ƾֻҪԽԽܻһЩŻеͨ
ɫһ䣬ʲô˼ҪϷأⱾĿģƺĺү̫ں˵š
˵ţӵ֮вϷڣϵı仯ԽԽ档
ſһڻ棬ѪҺ壬ЩҪӻؾǵûӵһľҺĻ֮ڡ
ͷ⻪߰˸ֳֻ̹ǵ϶Ǿ̧ͷǻ֮УͷȴѾ˳ͷϿգͨҵĻӳǵϣ򾪺ĳ졣
ڻûѾǷ𣬶֮
ڶ˻նҪһ飬ѹ¡
ʱȴͻȻһһöӡУĳӡϸȥӡһǣֻͷӡ¡һ̶ǷסˣһǴӡӡ˶ͷγһӡӡǡ
鲢ûе£ֻԭȥصϢһʧˣޱȵ
һ֮һöӡסˡȻǻƺѾһҺĻǻڳʣֻһǳǽȼųųǽȼաȼյǾ֮е
ŭֻʱôȥ¾һ¾ĿҪǵĻյء
ѾϣȴΪôչûϵͷͨ󷨻ûĻ¾ʩֶγɳȻĳϣȴΪ¾ܹ֧Ŷá
¾ȼӵŻò˶ãӵἫٵĿݽߣʱ򣬾֮ʱ
ǻ渽ڳǽȼӣмŭܸܵеţͬʱҲһֻԼϵĸоͻȻЩ֣δľȱջô졣
ԽԽ£иĺ⣬룺ҾȻƭˣɱ˾ô񽫣˵ңҪҳǻ
ŵʱ򣬶ͷҲӿǿҵΣոУǱһֻ֧֮̽̽󣬳¾ȷʵڲİߣȴԸҲҳˡ
֧ûĻѾҲͲܿƵˡǲ룬Ǿǿˣֵܵ˳¾ԭŵһ̾ȻЩȻǲϵ˵ֻҪԼǾͲ£ȴȻġ
ɱ飬鵽ôų¾ȻûȫţΪĵʹʧʮľʧô񽫣ʵˡ
鱻ӡţȴк£Ҳ˵ֻǿͷյȼĻ
ʱӵͻȻ̶ִļ⳾ؼеѣֻǰ޾ڸ
ϡһһ졣ι
ڿУдαڶµͻȻأѸٵļ
ɻ󣬲ͷ飬ֻһȣ֮ǵǡ
Ц벻ʱȻ˽ӣҲ
˵ĽȻǽ֮ˮǽӵ
δ£Ѿڿն֮лöֻϿӰѾԸ߿ն䣬ͷ½ϣһöɫĴӡӡһһռǱסˣˮǱӡסˣ
ſ£öӡҲΪһǣǿʼǳģȴٵţڽס֮ʱѾȫԻһǳصģ
ǳһסٵ³һˮ֮ǱǳǱ׷
ͷվŵĳʱҲͻȻڿնҲһöӡһףӡΪɽ֮Уǽθˣɽͷ
ӡɵĲʵɽˮȻԴԴϵţֻȴԽ
Ҳͬûп뽭һûǳرԴսʹıΪʣֻҪ編㹻ڣֻͷӰһʧˣ˺УȵǡȻΣգʱֻˡ
ֻ֮䣬ʽת
¾һɺԵˮе㣬汻סˣӲмѾҪץ
ѸĻһԭŵǷˡ飬ЦҺүҷԴȴƣǺưϧ㲻㣬û㵽ȻգҲû㵽ʱѰɡ
ͷЦЦ
㻹ЦĳǺǣҲõģûɱ㣬ӦҲɱ㣬ӦûΪɡ
ʱ˵ϧزˡ
һ㶣ûü˵ֵү˰
Ļһ䣬֮бһ˳֣Ӱģ壬ֻܿӰӣɫķۣ̫塣ȴĮֻһֱ³һֻҲһģ壬ֻǵǿ֮ʱΣϮͷǺѾʧǸͻȻ絹Ӱһƾնֵˡ
ƾն֣һ䡣
ͷϵԶһʵˣˮеӰһֻɳ֮⣬Ҳûˡ


 

ͷֻһɫ۵ˮеӰһĸ֣һ紵飬ƽʱʲôҲûˡֻǳͷҲûбʶˣǵļܴؼ䣬Ҳֻļ¼һ̵ľ
Ƿ̫ͣǱжӴ󾪺תϲá˵үˡ仰ʱǵʶ޷
ͷӡηӡҲһɲǼȥ
ֻóһ澵ӣǵıԵоӳͷİȥǾǵĳǽһֻһǾϷͳһ澵ӡ⾳ӾڣʲôҲղ
澳һӡͷǾǱ˸ӣԭԳɢȴûСǾȻջ걦ˡ˵ƾķܷ˾ǵģʹرķҲô򵥾ܷġȻֽһµĲΣǶջ걦ӦûǱľ綼һµĲΡ
ҲǵһɲǣͻȻӿĺӾ̣ɽѡ
ӿĺϯ¡
ϯµĲĺˣȴй֮ˣֻЩ˯֮ʱ˼ܿȻͻȻľѣѺ󲢲ʲôֻԼһΣȴֲԡ
ֻУӿƵµԳɱһС
Σ񱼣£ոĶ޾ţŭš
ŭӣǸغ֮ôͻȻʧӿ𲻺õԤСŭǾб䣬ھǵĸӦȻ˼㡣
Ҫȴһӡӽšд󾪣ٴμջسӡֻǳӡɶǰһоγȻֲ̰д󼱣ٴξջسӡγӡȻҪӶֻֻĸоȴȻôһ㡣ߣӡֱ򾣳Ƿɶݶȥ
оˮˮǽ˿һĴĺƤʹȫķɶݣȻһηԼĶһηӵôңԶ
ŬĹͨžǣӾ֮ȡܹһ˲صУֻǲԶľУȴȴ
ܵԼĻ̴оԼ۱ѣܵˮƤлǾǰ֮ܵеֿɼѾھǰϿգֻȴֻ鰲վԭǶǾ羲ҹ֮ŵĺ黨ȴǶħ
Ƥⱻ̴ֽ⣬Ƥڿз룬ͷ­ڴϷ䣬֮ͫȻһվڳͷ̧ͷյӡ
ǵĳƣҲǿһԼڵĳȥû˷ӡ
ֻ֮е罣һĳ׷ȥ߲ٶȣֻҪմ˽ǵǻصУƺЩ׷֮
ʱ֮һץջ걦ѾϣֻԶһգǽͻȻһ٣г־ֻûǰջ걦յһգǼǰɶݡֻһȴѾϽ˹Źأ˲佫ɣֻһĲҽӸ߿΢š
Ҳûгˡ
o˽o㣬һo뵽˵o֮мȵΣաһֱĲϵ֮ϣֱ¾ԼյأǷ׷׳ˣó¾֮˾ءֻθûʲôѰˣǳ¾ԼŪġ
ھϲʱ³¾˻ȥԴҴҳ֣ȴѾ˳¾ļƻС
⿴Ƽ򵥣ȴҪһʼĵġһһģ¾˰ŰɵľأսʱִڵĳϣÿŭߣýеĺԵ¾ٴյ֮ǷԼֻҪֵĻ¾֮أǹϵĳˡ
ֻǳ¾ȵľһֻ̣ҪǳûлȥĻˡ
Ĵ쳤վõḶ́һһ֮еġʱȴзֶοá
֮еĳĴһҹ֮䶼Ӻĸ֣ûб䣬ֻǿȥȴñˣɻֿ־壬֪ⶼʲô£ֻȻĹ
ʱЩһ෴ԵȻֱȥˣҲֻĬĬĽܡ
¹е񶼱˳¾
¾ûлֻĸıţıĹ̾һתĹ̡òɳ¾ʱǵǱ¾ˡ
λȥǵûɢȥڣ¾µʱŽתԼϣȻ֮ɢȥһ֣ȴҲûа취¡
ֻص˺ǰУǹ飬ͺСԲ
֮뷷֮УӴԺԴԴϵ롣
¾֮еʱҲıģһĶ¾֮ȡΪ
ڻƶűϣߵ·Ǵ֮ľµʱƵͷǡ
һ꽻ӵϣһ֮СϺûз֣Ȼȴ뷷֮Сԭ޷Ƶ뷷Ӵ˱ɳ¾ˡ
ΪЩ뵽˵֮У뵽С
뷷ߺ϶ΪһȻںϵĹ̺ȴںϣջɳΪʲô¾Ҳ޷Ԥϡ
׹䣬һζλû˵ʱ⡣
ؼ䲻ϵo̳ӻͽؼ䴫ǵĵжѾ뵽һصľ磬ڵĳ¾ܱȳ¾Ҫࡣ
Щؼѵŵ֮Ҳûжˣһ㴫Ҳûؼһǳֵ£Ȼ¼oȴܣæռµ
һoķߵͲ֮صĿȻȴв
¾ûпȥͽһҹ֮þǡ塢ǵλ崺ǰҲʼۼһЩ飬֮⻹˼ʿ
¾żҲɷ̳ûй⻪죬ûˮӿҲû㣬ֻƽʵԣ֮˸огϫһڶв˾÷꣬˾ľ
ϧ¾̳Ĵ࣬Щ˻֮ȥoȥһֱﲻߵģֻʷˡ
һϺ⣬ǳ¾ķʽЩߵĶ⡣Ϊ¾ӦöһӣһרŽӣĻĽ߶߶˵˺öΣ¾Ҫûᡣ
ЩߵģϺǻһףԸ˵һӾͱɱᵤͺá˼ʿ뿪ĻϺ˵һ뿪Ӿͱħʿͺá
o඼Ǹģؽoǰ
ϺǴŶ񶾵˼ֻڵʱһʱճʹ죬ˡ
ڽ߱˵кôģ൱һԼ֪Ķǳ¾ÿһαöЩЩµ⣬˼ҲøһЩ
֮ˮ뷷ߺһ󣬸տʼģһţ¶һֻһж뵽֮Сȥ˼ݸ߽Ϣԭ򡣶Ƭ˻ͥĳȥӵˣʣ仯ǳ¾֪ģֻĴϸܵһȻܲ壬ԤУŵϵ̵һЩ֪塣
ʵ֮䣬ϸһֻͷסˡɫޣںڰ֮ɢŵĹ⻪
ֻҹʱֳͷһʱʱڴӶĹ֮Сƶʱ䳤ÿı֮ио˳ճҺ壬ѪҺǲѪҺǳ֮֮СͨģԳ¾ָоƺŵϵĻͥ
֪ǹһʱ䡣
ͻȻһ죬¾ʲôͨ͸ˣһ֮䣬Ѿӿ˸顣
صɽ£ǲܹ֮ܵвСһֱؾɽ뽧Ԩתƽֱ¡
һֱڵ¾ǰһƬǶ񿴵һֻſ޿ڵޣãϢ
ǣλ¾оȣ鲻Խһ仰֤λ
仰ʱ״̬һؼתɽһԪУoУ˶츣֮С
±ŭߣһը죬Ǳʾ񡣶ֻǳĬ
λ֮ʱҲͻȻ˱仯ֱ仯ֻǴĸй֮УֻԼ֮лˮ죬ǴӱڵͻȻҪԼԻ
֮⣬¾֮иܵǰһĶŷԼӵ֪಻˽ĵطó¾֮ǿϿɷĺʯȻ򵥡
鴫˵֮һѴĽƵĺʯȻ¾һصĸоõͷԲһõĺʯҪȻȻҲᱻһѽĴơ
¾̽УǺʯ֮ŷ츲صı仯Ϊһ׵ıʯˮӡǣֳԺ֮С
ĸӳ˼֮УȻϵãȴһɲǼѾʲô֡
񱮡


İ 

񱮸¾ĸоΪأصļǱҳ顶֮ͥ¡ʯ֮ȫ֣ǰǰ⣬Щһֹһӻ棬Щ־֮е˻ֻЩ˻ٶ¾õڵ꣬񱮣֮д֮¡
Ɱ·Ѿˣ𶯴˱þǧӶתѾ޷ˡ¾ӵйؼ֮նϴƣ뵽ǱĽ
ʲôأ˭ؼһλӺֻ˭ǸкγԹɱ֮
ǳ¾еɻûΪ
ͷͻ뺣ڵһͻȻΪ㡣
ͷβ³һˮݣͷˮڶһС˻˶ϡ
һֱΣ̲һֱ˽ȻһӿµٲǰʱɢΪһƬ˻ֱصС
ǳ¾ͨɵһ㣬ûε崺ɢˡ
ֻһ飬ԼӵĿеôϸ΢ʹӶУȴ΢
黯㵹һĺ÷ʽ¾лͷȴֽ˼ϣϸؿţпǧǰսİء
޸֮пּ˵ǧǰиһɱԪɵϵʿôӺأʱɱ𣿻ڸʱ
ּϵһλ¾һֱŻɵ̬ȣΪ̫ԽܣԲš
ͳȺͥḲǸС
ǵŵвΪʦλᱻһɱ
ôôĴͨߡ
ؼĴ˵һ˵һ֡ûУֻǴʱ뵽ʦŹ㺮ԭҲأȻʶǸ䣬ҺȻϵǳ
ʯͻȻ˱仯ɫȥɿɫıʯĸֵԻЩ֮⣬һӡ̵ĺ˴Ŀĵ񱮶һȱڡһѽ棬񱮵Ǳʡ
񱮵ôҪ±ܵ꺧˾ιȴֻɢôһӫӫ֮ˡ
Ѿƿӵƾ֤ҪȻɳ֮أ˺ˮ֮г̡ǳ¾ġ
ӵӡͻȻһͷֳһڵӾǾ崺λʱҪĶ࣬תΪо
Ӹ߿ճ£⻪ҫһƬգ˳ͷ¡¾֮л֮Ѫڣǳ¾δĸо
ͻȻ֮ܵٻһ¾ϵĳɶϿգ֮е֮СһУ񱮾ǻһɢһĲбʯҲҪ
Ŀ뵽֮У֮ӡںϡ
һ˵ȴ񱳼񱮲ϵ½ϵںϣݶһ㣬Ȼ¾ȴù񱮣֪ʵˡ
񴩹ݶͷ롣¾ĸܵ񱮽ԼڡֻȻһ·ѹԼϡ
ӵѹ˳¾ϣط򡣳¾ɲǼܵˡֻ֮ǰǱѾ˵ģھȻɢһѹȸУɽ
ĳϣ֪ǲҲԼĿۡ
ͥµ뷷ó¾崺ҹЪ뵽֮УڲͣţֱӳȻȴγֻеһ֡
¾ͻȻͥ뷷ԲһʱڵĶͥ뷷һ֮еĶ
ؼĴ˵֮ͥǰһַͥͥоo֮񱮡ʲôǷֶνӵϢԶļ֮УһַʽӵϢͨʹ޾ﶼĥأ¾޷ȣڱ񱮺󣬳ǧȻܹʱ˱ͨ
¾ͻȻãǴ˵дһһΪɱǼߡ
֮У˳ű¡񱮾ѾΪޣֻʵ֮䣬˳ű£ԭߴѾСֻڳ¾˼֮ȴޱȵĸߴ̶̵ֻʱڣѾʼϢްڵطǷ
һı֮б㲻ٶˣͣڲһλáͷųҫ۰׹⣬һ׹͵ˮɫϡյͨ͸֮ȪˮҺʣ丵ˮ
Ƿ˿ĻȻǿ¾ѮɢĹ⻪ʹʿҲѿǷȳ¾ߡ
ϺѾУΧתһȦզզġ
¾ĸоֻȫͬһֱһĸо֮ǰôĶڵģġһ֮ĸо
үҪ˰ɣϺΧת˼Ȧ֮˵
ûеõ¾Ļش
ɫܿҹˣǰȻ塣
֮ǳһһ׺źĻϲԡ
һӶֱǰڵϻΪˡһȥʮͯӣһߣһۿȥΪš
ֻ˵ϷҶͯҩݼүҩطҼ֮ǰүᡣ
ϺӹصĺǯϷǰչֻдţᡭʱд˱Ҷˡ
¾󣬱㳯վǰҩͯ˵ˣ˵׼ʱᡣ
ҩһ£ȻΪһߡ
¾֮ǰҲ˵зʱٰ취ᣬĵ໥ٽֻ֮ǰû¾ѣŸոճΪ֮ˣɼ֮ǰʹЩȴ벻Щվõʿķۡ
һĸ߶Ⱦܿķ羰һ۴ʲôΣҪΪԼıصȫʹǿҲ֪һ档
¾ͻȻôһλ
ֱԼ뵱񱮵˻ԶȻڷȣķ֮ǰҲδӶ١ֻ˸ϵ뿪ӣߣѾˡ
ȽϵĻӦʿ࣬ʹǷһ֮ҲǷСģֻǸҵַ֮ͬҲͲͬѡ
һһʵУ뱳֮Сһ죬֮зϱڡ
үиʡ
ϺͻȻ¾˵¾ûгϺʵʲô취ðأԲУЩѧᣬҪǷܹһЩˣԺںүԱҲܺÿһЩүҪ˶ҲðŴһ򡣡
¾һ˵һ
Ϻٵ˵ʲô
¾ҲشͻȻ𶯣Ǳ˸һϺ֮⣬Ϻûô£ͻȻһأֱſ˵ϣ֮Сıһѹš
үϺҪϺˣϺʺҪˡ
Ϻţȫķ֮ǳһƥôҲ޷Ǵˡ
ֻ¾˵壬Ҳһʱ޷ȫԲŻôأĻȥϷɣһһȥض㷨ࡣ
ǣǡϺҪ˵¾Ѿڵ߰ɣߵǰЩӳ
ϺҲͲ˵ʲôĵȫķų¾ǰȥ֮Ϻӡۡ
ʱϺ޷ˮιʹˮҲУѹŴӵµ˹ַ˾ţ֮ϰ
Ϻʲôؼ֣츳Ҳֻƽĺܣһ裬ùҹʹҲ²Сķô
¾ѹǱС
Ӷ԰ϺͣŬһ֮ǰȥĸо˵ѹŵĲ񣬶һɽ
ɽˮɽԽ롣
Ϻֱߡ
һ߾ʮŵϷ壬ܹٶ·̡ϺԼûз֣ٶȱտʼʱҪ˲١
ʱպãϷɽУһͯӳ·ԳǻƱ򣬳¾ƻۿǻƱ飬ǰĲ塣
Ļֺֻ࣬˵Լ·ͯӣ˵ǰ·ϺظţһԣѾûж˵ˡ
¾ȴҶ˻˭Ѿ˶ˡ
Ʊͯӻ˵֪˶ˣѾλ
¾˵λֱ˭Ʊͯ˵ǧˡѩ˺ܷʦ
¾һЩ飬Ʊֻ˵֪
ֹһǰɢȥȻʣһ۵ǰ۵Сۡ֡ŵ߸һұߵдţҡߵд֪󡣡
ĿȥǴڰɽţ̧ͷƣֿɼ棬ȷʵһϺõ֮
һӵ֮дδ֣
֮񷨼ݽ٣Сԡ
֮ʱһԹδͯӸ棬ɣֹˮȻѾһߵĲΡ
δȳ¾˵ּ˵ɱҸ뿴λ񽫡
˵ȻָϺ
ϺҲûлش𣬳¾ʱ˵شˡμ棬ȻںЩȴʧˡҶ˵ͯӶܵĺܣڿȥȻ˵鶼ĺܣҲûʧ
ֿһҶų¾У˵мѽʶһ£˵Ҷӳ¾ĽѾãֻԵһ
ҶǰϺںһ·С


ľ ϼ

۲󣬵ȴģɽںһ³Ȼζ
ǰ沢ûдãûĵһűʦʦ񣬶һϻȺɽһ壬滷ԳصԾȻھϡ
һȣҶǰߣʱĻͷ¾ܹеľɫĳһ꿴۵ĻǴǧ֮һն֮صģָһɽ˵Ǵĳ֮͵ġ
˵Ѿһŵ֮УˣһλЦҲ˼óҫĶ͵ġֻҪҪģͻ뾡취͵
ҶЦǧۣһʲôζˣЩõչֵּУûһǿп޵ģǱе
¾ôһ˵ȷʵÿһκһ˾һȱʧʲôв룺⾳Ȼԡ
ٺ٣ⲻӵϵƭǧ˵һۿȥͬᣬᳬʮӣֻʵֻԼҲ޷˵
¾ǻϤûнӻȻҲûʲô顣Ϻȴҿϸشǡ
˷ֱǧˣѩ˺ܷʦѩǸŮӣҺϵӣţº͵ЦţҲࡣܷʦһɮۣȴ٣ó¾֪ɮǵ۾ôϺһֲҶӵĸо
ѾйüΣģСǺѵһһĵã˵иҪǴҳ̸һЩ顣аҶһˣڻһδ
ؼ䲢󣬵ǶԼرͨҶ֮аʦйȻû޸ĴɣȴҲǶŲеţһѧĶԼںϣΪΨеĶ뽨һۡ
ǧѩ˺ܶ򵥵ĽԼû¾ȴҲ⣬̸̸ϵһЩȤ¡
¾٣ƹƷҲûгԣΪ֮ǴϺ˲١¾û˵Ҳ˵ͯӶʲôǰͳʲô˱ϻصѹ֮⣬֮⣬ΪԵǰͲܳԵĶѹͲ¼ͻȻԼƺѾͬˣֻˮתϺ֮µ񽫣ɵ뵽ĳνͷ
˵ϵر˵ţ¾֪Լǵľ롣
¾ʶ˶˳¾ЩĮЩ߰ӡʵϤ˶֪ʵദˡཻмѪ壬Ǿܹ쳤ؾáȥʲôˣǳҡڰѵվɱ˿ɱԶȥߣڴ֮ٻͷȻԶȥƴ
¾Ȼ࣬ȴֻҪ漰ԼῪڻӦţʱһĹȥ˵ĹϵҲ˲١һգ¾Ϻɽס
ȻϺȻѹôõʱȥˣҲҪϰˡ
һȥˣĴҿʼ˵Щз¡¾ϲΧΪɣҶƽȵĽвֱ֮ʳԼʲôĵҲܸ˵˷
ϺȻʱ޿̲ŬС
¾٣˱˽ôСĵСᣬҲԼڽһЩ±ǧ̲סʵϵܵĽ޸볾н㿰ߡԣһⷽһʡ
¾Ȼûκεı飬ȴЦ˵Ǻǣ뽲
Ҿʣ˽ߣָߵˣҪôĽӵأ
¾һ£˵ƺûʲô취ߡ
¾ǵôҴЦѩ浱˵ǧۣ˽ô˵˵ľ顣
ǧ۲Ц˵̫ñʧˣҪӽ޽ȻѣȴҲûа취ֻҪһرܱ֮ͨʱһͨˡ
ЩʵҶֻ֪Ҫһһ㾳ķҲǺѵġ¾û˵ʲôȻǧ˱˵֪ϵһ˵ҵĽδߡ
¾Цǣҵ콣²޽ڲ֮ꡣ
˴Ц˵˵ţ˵˽ЩشϣѩͻȻ˵Ҿķˣ׽֮»ҷأ
˳˼һɵýĿת¾Ҷʵ˵ʱʯϵڳ
⼸󣬴󰮶Ƴ¾Ϊʯ񣬳¾ʱȷʵڳۿ˷ֻҲ֪ǳɹǲɹ
Ҷ˵˵ɺ󣬳ԪΣղ٣Ԫ񽫳δ֮ʱþУֳ֮Ϊħ硣˵˻᲻ħ統Уһл᲻ᶼԼеĻأ
Ӧòڰɣ޸ˣ޸ǴһǧĴɣԪʼ״ӵĵͳĵͳضƻľҪô֮أ
ûд޹أÿʲôˣ̫ԪɵĻҲÿһֱһֵĻ󣬵ΪԼԪ֮ʱħ֮ʱҶ˵Щ¾ûҲֻⷽûôҶ˵Ļ˵Ǿ·ϵħϣȻħϲԶ׼ģҲܲģ֮ʱʵѾС
ֿܣҲֻǿܣ޷֤ʵܷʦ˵
û¾֤ʵǸǷ£˵ؼķ򡣳¾ɻҲЩĵᣬֻ˽
ܷʦ˵ܾؼһƣ˵ⷨЩ֮ˣ޷ھ֮⣬޷𻯳ɣǿͥĿ⡣˵˶٣˵֪û̧ͷ÷ۿգᷢ־֮Ųһ˵һ붨ͨգһסءٿȴҲˣ˵֮ʱ˵ԼĻӣԼǱʶе뷨Ϊħ
˳Ĭţһ¾ָоҲУȻûпʲôǸоؼһ򣬵Ǵ˵ʱ򣬾ܵôԵɵôͨҲǽǵġ
˶˵ЩԼĸоֻעн
ʱҶͻȻʵϵְ֪֮ڣ
¾ɻʵְoְְ֣ͥǱӻ
ϵ˵òoְǱӻֻһʼʱáҶ˵
ʲôá¾ʡ
īڿһżѰؼһ֮¡һǹķӵ¡ڼ˵صĶĸаӣÿһԴءַͥɽܵİ֮ж񱮣Щ񱮵ñǷصġֻʱλʦڣЩҲûã֪ʲôԭ򣬰ɺˣֻˣӾеһ
¾𾪣²񱮻ӦڸԶʱɵģûôŵĿġ
̲ס˵ѵ˵ڵǱķĺ񱮸ţ
ûв´ĻҶ˵
¾Լ񱮣ԭ⻹ӡʲôʱ򷢻ӵأڵʧ֮أ֮ǰ
ЩشһֱһֱΪʲôһŴܡҶ˼˵
Ȼǲ֮ȴó¾ණ
һȥˣһĵһλֱڶеһʱͯӿ첽ҶһЦһʱǺˡ
Ȼ߽ͯȴ˵ǣ˵ͯˣ˵ͯһˣѾľԹȥˡڻǰ˵˺ɱϼ롣
ҶԭɵЦʧȡ֮һء
Ҳͬüͷ塣
¾뵽ϼһһ׵أдħ̾ᡣҲʱҶ˵ཻ꣬ҵѣв֮˵վȥͬʱ˵˴ηʹ˽գ
䣬ǧѾվѣѵǲҵ𣿡
ҶҲ̫Сˡѩ˽վ
Цÿ궼һΣȻֵܣãã쳾֮ҵλ֪ĻԵԵ֣زۣͬȥɡȻϼ⣬ͬȥδزܾȻ
ãͬȥҶЦֳ¾ԵϵܲȻӣǾ֮ʱء
ȻЩԽԽͣԶԶؿȥһˣȻıôҲӲģޱ顣
ֻ¾˵λҲ̫СĳˣȻ㲢ı棬ȴҲǸ֮ˡͬȥɣҲһʲôġ
֮ħͬУ㶨ɱءǧ˴Ц
Ȼ˵˲٣ȴȻڸǲסֵǡ
˺ܿͳţҶͯӿõۣҪ˽ȥҴҽЩ֮һ˱ڿն
Ƽ֮ϺȻᣬ¾һͬУһ̵߽ŴϺôƾķͨؼδϺһҲѾɷȴôҲ޷ͨأ¾ֻΪǣСֽдһһ֮󣬴ϺھۼһźͬʱֲгۼԶԶȥЩɳʯĸо
Ц˵ڿƼˣԺҲǴġ
ڴϺѧƼãѾһƬɽϿաӸ߿տȥɽбţһֶɷ֮
˲һɽбͻȻһţΪһֻɫľֳץ
Ҷɫһ䣬һץ֮ƾնһֻצǺɫֽʵʵץһһɢȥ
ףЩֶΡ·ɽд΢΢ȵ
ҶæػƶҶϼ
ʲôҶģûҪҴնһֱ·˵
ҶŭһţͷɢǻΪһֱɽСֹҲǽظҶһȥ
¾΢΢һ㶣û뵽һֱֵңҶƢҲôһ档
Ҳδ뵽Ҳǰ
Щһ֪ǳ̸۵֮⣬໥ϵģǵַҲӲ漰˽˶Թ¾ֱڶ֪ǵҶҲû˵¾ԼҲûȥзڶ֪˻
ڸղ·ϣҶѾ¾˵ϼؼʮ֮һɲ⣬ͨǾˡ
ҶôȥǼΪΣյģҲ֪Ƕǽظ档
ʱΨг¾֮С
ֻ·Ʒӿɷ֮һϣ￴ȥһƬ֮оûһֻ񣬶·ɽֻںڵĲľ
Զ̧ͷյĻῴɷ֮һʯ֮УʯĽѾɷ֮ûԱһֻ޴İɫϺǯ֮иһһΣò׶
ϸĻᷢʯ۾˸һȦһȦĹâ۰ףۺڡ
ǾȻҷϼ룬Ҿϲû˸ϼ벽ɽкִ֮һЦ
ƶҶλˣð֮⡣Ҷ͸
ðҲҪһΪҵһɻɷħЦ֮УɽеɷɲǼ仯Ϊһſž޴ͷ­ҶȥҪɡ
ȻжصķȻǱ֮رķڴʱ˾²˶á
ֻŭȴ䣬á
ʱ·ɽ֮гһ޴ͷ­ҧͷ­ſܿڵݣܿͷ­еںԽڲ
˷ӿ϶µĿȥɽΪһž޴ͷ­Ҫա
䣬ħɷ֮ա
ͬʱޱ׶ͷ­ٶȴҲ
д⡣
¾Ļصشδ£ĺ󱳳һˮϹ⻪һ󱳳ֱһɫıʯǰ⣬֮Ѿһɽô󣬷·֮Ĺʯ֮кϱϯ¡
ĸ֡񱮡ų˹âϳһƵˮϹ⻪Ǹ޴ͷ­ѹȥѹһеĴƣ·ϼ붼顣
ڳ¾кڰ˫۵ͨ·ʱѾ֪ϼ֮Ҳҵϼڣǰɽ֮ѹʱַɳһֻƾһʧ١


ʮ ˽

϶Ϸ壬ɽۣҶпأϼ룬ɽг걻ɷ֣֮ľȻȴһֲƤҶɫȴѪɫ۶֮Ѫ֮Ҷɽ֮˵˶ˡ
һ˵ǧƳһ鷨鷨һЩаļµֻǴû˼ѣһֱǴԡ
ϼ벢ߣɽҲ棬Ҳ֮֡ԵΪɽɷɷһֶɷԵص׶˵ɽһڶȪ֮ҲΪˣɷǴھгġ
ɽеĶ̫»һΪλõϼ͸졣
˵ⶾϼϼڷ˼Ļôϼϼ֮պա
ʱϼϳްУһ޵Ǹ޴ͷ­ɷ֮ͷ¿ɢһ䣬ֱ񱮳µκ˳ɢſɽȺ֮Уһ׺ᴩ£ֱɽȵѹȥ
ӣء
Ȼһ֪ӺζĽƲˣȴȻĪһ鱦ɱȡ
֮ϼ֮֮ǰͨıͨۿϼ
ɽ֮еϼܾȣ֮ǰû֮еȻܵرȴҲûзϡҲڻؼ䴳֮ʱ¾֪ںηУؼԼԴ˲ࡣηģǴоԶĵƽ֮⣬ûˡ
ȻˣľǺǰ˵¡
Ե񱮽ԼԶɷ֮ʿĲɢɵɷħɢ֮ʱһС
Ȼӡ֮Уؼ䲢ûôһһʯ֮صˣܻ᲻֪Ȼǡ񱮡ĸ֮ʱԺ֮뵽һˡ
˵Ժ֮ҲֻһЩƬϣһڳ¾Ƭ¼ΪҶѩҶѩܾһһӵ£֪ҶѩھʦܣʦӺ
ؼΪ֮еˮءʱֻ֪һΪѵãǸʱ֪֪ûĺǱҶѩ˵Ǹ
ٺ崺սս˶סӳ¾ҲѾõϼ
ڸ߿һ֣Ѿ¡ǹѹ֮ƾӱڣк¡
ϼſһС죬СǣץУػӶɲǼ䣬ɽ֮еĶɷ֮ӿīɫϳһͷ˫ǣǣ޷üڣ£ֻϰ֮⣬Ȼһۿȥڵľʯͷһһͻļ˺հ˫ǳѪգ֮䣬һâա
ɷᦣһľˣɽһֹ˿ϼеĶɷɷᦡᦳ֮գǰץһֻӡУôȥˣѾɳΪͷ˫ǣ˫ܿ
£һǾ޴˫ȥ񱮡
ײûзκεֻкɢȵ¶˳Ҷǧۡѩλ˺ݱģ¶˶м䣬һ߸ʬʬȫڽӲ
ɷɢһһ𣬶գ
ǻΪĵɽ֮ʱǹ񱮵ѹ¾Ȼֻʱ·һЩ룬ɢȥӲĽסˡţ˫־ǽ񱮱סϡ
ҫۣˮϹ⻪ӿϿհȻ¾֮ǰһ޵Ŀ֮ϣȴѾһ֮š
һֻǹſǳڹ쳯ҧȥҪҧĲǱҪҧ¾֮е
¾ô⣬ڹһҧ֮ʱ·ɽдϣֳɷᦵϼǰͻȻһֻͷʱӿǿҵΣոС뵽콣뵽ؼѾеķˡ
ʱ֪ԲҲǹǵɱɱ֮ŻγɵģҲ紫һλðĸо
иܵΣգӦĶͻȻһɷͷ­Ҳɷͷ­ֵɲǣһֳֻɣ֮ɷͷ­ĭһһ顣
Щɷͷ­һһ㣬һһԭĵطûһֻһ˲䷢£һȦ֮ʧֻҲѾɶڣһֻǰһû
ҶѩǧۡѾӳˣڳ¾ֳһɫҰܣÿһȥˣԪ
ɽ֮ͻȻſ¶һȦɫһڣһһ۵վһ˺ɫ죬̧ͷգпϲŭ
¾Ҳ˫кڰ׹ҫ¾ϼ˾ȻǸ࣬Ҳǹ飬ֻڿͲһˡ
߰ɡҶʱ˵
ǸѾˣûĻҶȻҪȣȻˣȴ㱨𣬶Ҳˡ
Ҳȥ⣬˿ԣڱȻҲû˼
¾ûлشȴѾתߡϵ·ϼȻû׷ɱǲɵÿǳ¾뵽Ȼʮʵˡ
ͻȻ·ϼԶԶʵ㲻Ӿɷ𣿡
ֻܳʬ֮ףʬιʮϺɷ顣¾ϼĶУѾԶȥֻһСڵ㡣
ϼЦЦ֮ɷӿɽȫסˣжħֻû֪Цʲô
¾Ҷһ·ȴûǻۣɽǷֿˣҶҲδм֮ԣԼ´пеĻء¾ȻڴӦΪҶ˵ӡǲദҲǳɡ
Ҷǧۡѩվ֮пų¾ȥ֮ǧ˲Ÿ̾һ˽ԴɱĮԹ治Ű
ǰɱֻ֮ΪЩɱĶˣȴûжȥζɱѩ˵
һĬͻȻʵ˵ϵܸղž𣿡
û˻شҶһ˵۾ϵܶǾҵҪ¼õʮ֮һϼϼУܹȫѾһ漣ˡ
ǰ˳̾һ
ʱѩ˵ֻཻ˴ͶǻǲҪ˵ˣ۱վǲõġ
ǰѩ˼ԵǻȻܹǵЩǰཻΪ⣬˽ģ˴̸ܳ졣Ц
ֿ󣬳¾ȻôϺɽߣԼǻŸղսľϰߣÿһεսԼлӳֻϸϸ
ֻʮʱ䣬Ϻڴų¾ص崺䣬δϺԵĿʱ䡣ȻȴһڵһͷɢŵĺڷһԨ۾¾ǰŷġ
Ǵθ¾ˡǿվһȥʧٵĹԨ¾һ仰˵үԸ붫һˣ
¾ɻʵô
ССԨ
СС˭
СС
á¾˵ССȻ֪СʲôݣҲ֪С˭ţԭҲûʵľӦ


һ ޣܿ

үԨʵ
Ǻǣպôû¾شлһ䡰ɱ̫ӡĻû˵ڳ¾УǸԳԺе̫Ӵʲô壬Ҳ¡¡Զˡ
ʵ˶֪ⶫһСС֧ѣǸ޷֮һ塣
Ŷ
¾ڴϺıϣϺ˶У֮ڣײɼԱǹԨ̤˶Уֻ沨
رһƬ磬ݻһ磬صݻȻʱһͨ쳹أоӣԴţлԵ߽ԿɼţǺ鴩ԽתѪͨȻһر䣬ظ췭۵ۿڲɽ칬ӱܣƣΪ֮ޡ
Ԩ˵ĺƽȻȴ¾иֳܵʷĲɣ·ĽҿһѾʴķӡĶأϸһȴ氲ʷĺǣɢŲɣ߲Ϣ
Ĵ˵ʵ࣬Ƕסŵ˾֮ˮ򣬹ؼʱˮĵȻŵ˾񣬶֮ȴֻС֧
Ǵ˵۳ľ쳵ǰľǲ֮𣿡¾ŵʵ
ԨȻ赭д˵ûǲ֮ӡ
ǣأ¾ʵϺھ۾ˡ
ɽ칬𣬲ӱ⿪ƣӴ̣ΪԨ˵ٺͥѰһ飬Ϊ˾񡣡Ԩ˵
¾һ칬¼ԼĿģҲжصḺ̌仯ֶЩ˽ˣһȽʷ֮ˡ
سݻ鵮ꡣǺǵۿ֣ؼʿ칬ٺΪصķո֮ͥһֱǧǰͥٴʧʱصҾ
¾ţͻȻ뵽һƺ칬ͥѲ˹ϵ
ЩúعʵСôֳСˣʲôݣʲôݣ
һƬ˶£һֻϺһ񣬿ⱼ
ɽԳһа¶졣
ǲ¹࣬δٺѪҴ棬ֽǧǰĴ֮ӵԨȻǺƽ˵
ôӡ
ΪС
С
ǰҸӦ⸽ҾһֱҼ
Сʲôݣ
ֻ̲֮аλСһλ뿪ˣСźܴϢ˸ܸܲܵΪһΪ࣬ÿһȷΪʸɹĶʶ֮ӡЧҵңǿԴеģҵ˴УһĹ࣬αС
¾뵽С棬̾ѹô棬֮ҲǷܹƪ
֪ƪʵǲΪؼȻһֱ֪崺Ǹǻǲȷһƪȷġ
¾ţʱʵȥ
Ԩڻ֮ľҶѩ£شľ֮Ҷȥһȥ˷ɽȻҰǿվ͵ҲǴֿ֮ˡ
Ҷʦһķɽ
ţҶһķɽǷֿˣȥ޸صٺȥ˼طȻȥɽء
¾˵ʦ˼Щ˵ɽأʵأʲôط
ǵڵĵطΪӡĶԨ˵ȥ˸طҵСȥ˶ֱСС
һ·˳Ӷ£ĵطγٲҲɵ˳ٲ¡
ʱʱʱƽ̹ʱСӿгЩĽЩԶ֧ںӵԱսɱѪСϪ֮УۼѪʳ
ûͣһ·ζȥŹԨûţȻģȴҲԶŵǰʶ
ûñ뺣ڣ¾ǵԼйһо޾Ĵ󺣾ſ޿ڵޣͶ丹С
ʱͻȻͣ£ԨҲͣЩɻؿ
¾˵иСίȥ
УȻǸʮĵӣȻǸҪƽϢ㾫ŭʱˣôôļǿ
ԨȻû˵ʲôϺ˳ų¾⳯Ӱȥһ·ɽԽ룬ٶȾһҲ֮ˡѹ֮£ĽҲΪ١
ʮɽԶԶؿһɽ֮һ˾վ֮䣬һڵѣС
¾ãܿϵ·ڷ꼰̫ɹ֮ʴʱҪΪ˿
ͷɢڷ衣ıһ°׵Ľֱָ죬˳гһͦɵĸо
ãүˡ
ϺԶţٶȸϹȥ
ңԶĪһΪ̫ңԶ̫ͻȻһʱֲӺδſԶɽУһֻϺһֱĳ˹ߵľſ
ãϺˡ
ϺǴӶȻһᣬвԽ£æĨȥҪɣȴԽĨԽ࣬޷ֹʡ
ôԵǻôε뵽غȥôεĸе壬ôεĸоᣬȴҪ֣ҪҪ׹㺮ǡ
ʱͻȻʹĿһ
˫ֲõȥĨᣬúүԼĴҪúүڵԼǶôļǿȻ޷ֻôСһ̶㼯ˡ
ǰӿһ͵Ĺâҫһ֮Ի
үء
һǰ㺰һүȴ˵ֻصĿ
¾ͻȻȥͷ⶯֮£־Ȼˣֻ⶯ΪĻ̧ͷôߣȴ˻ֱ۳ϵͻȻԶˣȴȥͷ磬ΪϤ֮
ްɣʲôίͲ춼޳¾˵ԼŮһתҲһƽˡ
ҲޣҲܿޣһҪȥϼƾʲô㺮ȥҪȥţΪʲôҪҹ㺮ӶͶСһ߽ϵ۾Ĩȥһߴ˵ֻ˵ޣ˵ܿޣȴû˿ͣٵҲǿǻ
ֻϼ𣿡¾ʵ
תȥԶȻһĨ۾һ˵Ҫ֪㺮δϣ㺮й㺮㺮Ҳǹ㺮
һ߿ţһǿɤ˵һλ¾Ǵиܵɱ
ã֪㺮һү
¾Ҳ֪Ⱦôģ֮Ҳųɱ


 ɽ콣

ҲСĳںڰʱεֻһ˿⡣ҲĳϫʱԭҲô̹
¾û仰ҲûУһҲĸпһС
ԨǵֻûпڣǷзͷڳ¾ϻǿ͸ļᶨһš
򻨴ݣĿڷƮɢͻȻ⻭͸һìɫʡܰɱ
¾һ̶Լ֮ͻȻܹûжپϲĿһ˿ŭؼ䣬һǾԲɵΪͽܵģôˣɶ˶ɥܻ˶һŸɶձɵӣּɵӶǽĸ֮١
Ŀֹסˣ˵ʱ˵ҹ㺮λ׼ˣҾͽ㺮Ǹ˵ҹ㺮ͶǰٰϲŴӦģ˵ǿ㺮޿ʵڲĿ㺮һɾʹ𣬲ϣܹʽ
¾ܹõΣ㺮һȴʲô¶֮Ź֪ͨһʹ֪ͨʱҲҪȥʽǺεȵĿˡ
¾õֿԼ˹ɵ顣
Ǻһ˵ǵ֮ףɱǣߵĿ죬ûɱɡ
Ѿƽ࣬ȴԽ˾õʱǶôѿŭԼ˱̲ް취˾ȻͷˡĿŵ֮
¾̲ס̫̫̫Ĭ仰ʱ˿˿ƵɱջΪһ䣺ȥ
Ҳ֪Ҳ˵
ڴ֮ĺУʱ任ߣʵ֮УǶ츣ءԨʱ˵
֪ЩӦҵõɣ¾ʵԨŴУͬһĴУǴеسʱģȻ֪ණ
ֻҪڴǧ֮УҵġԨ˵
ﾪϲæԨлԨȻֳԨӣϵܶ˵ȷʵֺϢһԨһĲɲ⡣
ԨֻЦЦû˵ʲôЦݲ׽ҲԶ
¾ʱӲȥΪһ°ɡ
䣬·ſ˿ڣһֻɳŰ׹⣬׹ѾǰǰҫۣȻǰɫȴ˲١ǰ˷âȴһЩȾζΪں֮Եʡ
һɽƻ㼯˷ķ糯ӿ֮еɽе㼯ֻһӿƾն
⻪֮ţżнת
Զжʥڹۿţ֮е̾ѹʱܵôͷȻʢ֮ʿҲҺ
Ӵǲ̫佱ԼˡǶʥ¹˭ｿЩ˵ն˫ͨжＫΪʹޣһֱҪĶҳɱֻʥеϴûпڡ
ǲ£ȴҪЩҪĳܲΪľ粻ʥӻ
ʱʥͻȻɽеʱĳ¾ڵϿӿ뵽Ƭʱ͸⻪ȥ
ǰɫģ⻪ڶλðɫʣΪǿҵǽɫɫɫкɫɫ̺Сܿµиû
񲻶һҲûУɽϣǧ֮á
Żˮ֮дͻȻմһ߳紺ףеʱɢȥȴһƮ䡣
ˮɫڴǽɫģЩطкڹաһʧ֮ʱѾǼˡ
ͷ˿·ֲͷ¾ϲ˵·Ư˵ֱ۾Ŵϸֳһ¹⣬¹⽫·ţһȥ·ϢѾںһˡ
ⷨ۽ʲôʵ
ҵһƵķۣ֡¾Ц
ôõķû֣ͽСɽ콣ۡɡ
¾΢΢һ㶣û뵽Ȼôһ֣±ҲЦֵ֡
ֻЦЦƺԼΪ⡣
¾˵㻹һ
ʲôʵ
һͷķڷ¾
ɻɻ֮УԶͻȻһ⼤ͷһƬˮϹ⻪ǵסˮϹ⻪֮ԻԭΣһɫķڡתһϹ⻪ȻǷһֻƣȻƼأȴμ汸
һͬɫľУԵޱȵļ࣬ȴһǰء
á¾³һ֡
ɢĺڷپͷ̳һ٣еķ£ڷϡ
ͷһ¹û뷢֮УǷڵϢںΪһ塣
ȻǸֻڿȴȫһζ֮ǰѾǸ߸ͷڸǡ
ھǽС͡ɡ¾˵
áش
ԶĶʥţｿɻԱߵ˵Ϊʲôô֡
˼˵Թ˻⡣ʥص
ｿܲ⣬Щ벻ͨΪʲô˹͸һõ鱦ԻҶмĺô
ʱףȻԺһףֻԺ֪Ҫãĳһ̣֮ʱֲòϣﴩǼɽ콣ۡټǶ˹ں˵ĸо˷츲صı仯
˵֮ǰȻż㲻̬ڸյʱ䣬һͨĵתһ֮ĿⲻɵﱳϵĽϣƺʱǹ㺮
ĸӵ֮Уɽ۵ļѾڿնѸٵԶȥĿϣɵ૵ӺȻ
ܸıԼǲܸı˸ǲ


 취

Ӵ޲ɷ
ںʱزɲȡ
ǴϺǳ¾ǵһϣһηֳõ֮⣬ͬȴּΪʵĴ󺣡
ں֮ǰУǹԨҪģ˵ֻܸܵɽԭ֮зɶݵһϺ䵽˺ϡ
ͨ˵У󺣺嫶صģԲȣУ󺣾޾֮ϵ˳źӿҺеҲǲӲɷǸһҲΪʲô֮ʿϲںеԭ
Ԩһںϣ۾ëһڲ֮ƮšֻƮķȴŲεġ
¾Ҳھĵĸܣ˼֮У⺣еȻ嫵ޱ޼ʣȴɫ죬Щ鶯ЩӣЩӲЩоǴ֮УɳˮжǺȻƲ׵վУȴҲȲϴɽ֮ǰһ
֮˽뺣֮еĻڵ޲ģȻǵΪжôԶڱһʱ޷ںеΪıŤὫ֮ų⣬һ˷ʱḶ́˲ϲ⺣
ųȥĻȻҲܹǱΪڽ˱֮󣬽кܳһʱҪںϣܳΪ
ʵڴҲƣ֮жһɽС
˵и֮ˣͶ֮䶼ܱӿɷ
¾жҪ󲢲ôߣǺɡԨǸӵˣԿָӿڣûųġֻ»֮ڣ롣
ϺһɷΪеɷͬʱˮ֮롣
ۺеεĲӲȻЩѰ¾ɫĸ֮ŨеɫɫŨ֮ա
ںϲѰңǵȥɡԨ˵¾Ȼû
ֱ뺣Уֱ¡¾ŷ֣ݵǺ˲ı£ˮܵҲǺѵõı¡ٴϺܵѹȸУԼεܵκˮѹȣһǰû顣
־꣬Ȼûרǵļ֮ȴҲѰ˵ˣԲ⺣ˮ͸ޱѹϺûУŽԽԽԽԽܡ
г¾ԼҲˮе飬ˮˮֻ֮Ҫʱ㣬Ȼˮ硣
ƻڵĺһƬ
¾֮۸ۺڰ׹ȦǰһƬ򣬹Ԩȫ뺣ˮڰ֮У¾ǷǿԱߣ޷ֻܵǺˮǺڰе˻
ͷ˺֮е飬ȴֻԶԶΧţǵĸ֪ܴﱳϵǰѹ㺮иܵصɱ
ͬĸܵΣգԨԨصģˣȴͬΣյĸоһֻϺŵһֺصĸо·ڿʯ֮ʱʯѾǵУһֹݵ뷨뷨в˿־УΣա
̫鼯һ𣬸˴ԶԶġʱǲŷ֣˴˵жԵضĻ֮ҲܴӶԷܵ
ȻĹĶԷᣬնûһ鶯֡һϺ֮ЩǷ׷ÿһ·
Ԩڰ֮в֪ҹĹ˼ڿˣ˵˴㼯һ
¾ҲܵһƬɽʹϵɽΨһûֲǳŸֻһĶȻЩƶó¾ֲǵǶﻹֲ
ؼʵͨģһÿһһ㡣Ԩ͵˵ǳ¾һı
Կµͼǵڿء۾ôġԨ˵
¾׷ʵôġ
Ƕ󡣡
Ƕ󣿡¾ȵظţǶİ˵ڴ˽⣬ΪǶʢÿһ֮˶֪µһǶ
ؼ仹һ仰죬컭ͼӳǶ
仰˼˵¼޲̥ǶȻЩţȴҲ˵Ƕ档
¾Ȼ֪Ƕֻûж֪Ƕ۴ֻзӳ¼ŵЩ󷨿˵Ƕеһ֡
Ƕʮֱʮ񱮶ɣĴǲɽ̫ǡүʮλɵһ
¾ڹԨ˵ǶʮʱĲµԼ񱮻һԨ˵ʱ̲ס⣺ԭǧǰ֮
Īɽϵƶɷڲ̴սУǾƺоԻƺɵһ󡣡Ԩ˵
¾ϸţЩȻʲôϵĵԣȴʷضһ˽⡣ʱԭһֱıŵģǰЩ춯صԼƶر仯ֻƶ䣬ȴûȥǱĥˡ
ѵҲһ񱮣¾ͻȻһʵ
ûҲǶ֮еһؼЩʵ֮ĸض춼ǣ룬㺮Ҳһһ񱮰ɡԨ
УǱ̫ش
¾ɻʵѵЩ񱮶ʧѵ㲻ģ¾֪Լڵ񱮶һ˵ģֻڿٵĻָУԲŻɻǵ꽣̵һ᲻Ὣ񱮳׵ķȥأ
ԨҡͷҲ̫ᣬᡣ
ᣬô˵¾ʵ
Ƕ˵뵽֮Уڵ͵һ̱ɽƣ뵽֮УЩ֮ؼһӡںҲֻƾص񱮶o뷣ַ񡣡Ԩ˵ѾؼһַˣȻ޷ȥӦá
¾Щ£ȴǾԶսȻ룺Ȼǲˣȴı磬úǶӰ֮С
һ¾ʵôѰҵأ
ֻҪýȻӦ⻹ҪүˡԨ˵
£¾Ѿͨ񱮣ͻȻӦҵĲţͻȻڳһ⻪ҫںڰĺ֮иǴɢѹĺ龪ɢӣֱȥ¾ĳ棬ĸӦһɢǿҵĲ


 

Ժ̧ͷȥֻҹ⻪ںڰ֮ɢԽԽǹ֮Уһʯɶ𣬶ڴû뿪ˮֻˮ⵱һЩ˵ǿһʯ֮з硣
ʯ֮ԨʹϺ
Ϻ󺰣õȵϺûΣ֮أǺԼ˵ᱻеĴһ˵ġ
ųһž޴Ԩһɶд󾪣ڽҪɵһɲͻȻһһ˲ǰʮ׿ǲֺ֪޵ľ޿ڡ
һһ֮ѾΪһֻ޴ϺǱֻ֮С˶١ͬʱ֮ѾгһѽһѲ档һ˫ͻĴ۾ܺڰ֮Χǣ޴ӣȵɣǼʶʶӵ񽫵
ĻǽΧǼŭˣһֻֻһŤһ㰵ˣſ޿ڳʱϿͻȻһƬâһյƺӵڶĴˣɲǼųһƬɫâûмճһλɫʡ
˲ɢӣȴһֻѾȥѪںˮɢڵϼһ
Ϻһǹ޵ͷ­նڵͳһ£ݺݵ˵СĴǡڵƹ֮Լٶȳ϶ȥû˿ͣ
¾񱮳֮ԶһƮںϣĵ춼иģ۴С⺣жһие׵̤ʵУ¾ȴһںƮţĳ켣Ʈš·֮УżȻʵ
⵺Ͽգڳ¾£һ޴Ӱڣĸ֣񱮡
ɽȻǵǶ֮һ¾а
Ͽտ˳֣ʱֻһܿĸһȺˣŮϣϵ·Ҳָһͬһĵۡ
Ԩ֪ʱѾ˳¾Աߣ˵
ʱᷢʲô¾ʵ
֪ûй·ûм˭ߵġԨ˵
ûй𣿡
ֻѡԨҲ֪ĵطʵͷƵ£ܱаӣڸеûҵǲ֪ȥ˺ηȻȥֻһǱ˴ˣһɽСԨ˵
ʱϺҲ˳¾ߡ
ٴڴϺıϣϺﷴ̤ʵ˲١
ĳ¾ϸܵһųУʯҪô໥Ҫô໥ų⡣¾ͨ񱮣ڣȻɹâ֮ͷϿշӿЩ㼯γһ϶µĺڣֱ֮С
ԶԶؿֻǧƻֺꡣ
ɵ֮˳̤ƶУܿ˳¾ǰ֮Գӣʳ¾ҪĿȻʳ¾ԨòǣѾ֪
Ԩ¾ǻشӳ¾˰ݼˡ
⻰Ŀһ׽Զ衣޷ճ¾⣬ֻǽĿϿֿ룺ʦ˵ǿȥĲ񡣡
ɻЩ˵ԭЮص֮ʧԶӭˡ
Ǻǡ¾ֻЦһû˵һ仰Ԩû˵ȻҲûУȻȴϺһŭȵʲôҲӭҼҺү
ͷŭйӣеĵӶ񾴣ߣźɣܵܺõĽӴû˻˵Ҳûж˸ҡ
зɱضŴϺһʱž
ԶͻȻһº֮дϵģӺүôʧںүǰΪʦĽ̵
Ķʱѣһ̧ͷֻǰޱɱ뵽λ£亹ܡæӦʦֳ¾ү롣
˲٣ȥǫˣֻǲ֪ǫη塣
ǰ·¾Ԩں
ĿǰɵѰǵԼʦ㣬ѰԼ㺮ˡԽԽ֮ʱڷϼʦ㣬Ĺ㺮ûҵ
һƽȻⲢƵˡһ˵ѪҺ֮ɻǿζڣôѹƶ޷ֵġ
үƶδԶӭүˡ
ŵʵУ˵Ļ֮ǰһȻݲͬζȻͬ
˵ǵĻﳯ¾˵ѾǽŵļˣǼΪ¾
¾شҶԣ۾ʢӭӻǵ˶޲𣬱ֳǽֲεȡ
ǺǣүԱԵ⣬ѹвʮѾڵõѴݸߵͶƫĹ롭Ų¾
ڳ¾Уһεţμ
Щŵ˵ǰһáг˵ǰһǵ
¾ûж˵ҽ˲ΪѣΪ֮ʶ֮ˡΪõΪ֮׷֮
֮еӸдŭΪ¾ĻΪ񣬾רġ˳ϼʵӺ㺮Ǻֹϵ
ϼ˼һ̼临ӣʻ˵Ӻҹ㺮޹ϵ
Ϊδˣ
ʦ崺ǰˣʱʶӺ񡣡ϼ
ĵѹ֡Ȼһ¾Ŀ㲻ΪѾ϶¾ضҪв֮¡ν߲߲ơ
ͷڰףͷѾȫˣֻǽ֪ʲôɫͷĿʼˡų¾оӵζǺүν
ʱǰˡ
ţǣ΢ۿʵôʣôῴǹ㺮ΪŹ㺮Աˣؼ䣬Ѿ֪һĹ㺮Ϊô᲻֪ôֻǱʾԼûйעͲʶ
ǹ㺮Ĺ·ܲеζ̧ͷ˵
ŶǺǣ벻һĹ㺮ȻᡣŸ̾ǲ֪˺£
һˣҹ㺮Ӻڣ
㺮ӣЦЦ˵ֻ֮ӣûй㺮ӡ
һʱɱᡣŵĻڽͣȻȴһڵİԵǿӲζ
ô˵Ҫ̲ҹ㺮ˣʵ
˭Ҳû뵽һڱ˵ֱӡ
ɫһɱһţĿ䵽˳¾֮ϡУĵˣֱû¾ʵ֮ǰҲ¾ͷʧڣֻó¾Ī⡣
ҰĵطҵҪ㺮кͨԭѾ˻صеʱ˵


 

뺣֮Уķֻɽ޼ɵĽˮץ˺һƬƬͬ״
ŭ˾Σ˺鳱һ𲨿̧ͣͷȴХ
񱮵ǣ£񱮳ˡɵҲȻȻĴʵ֮Իֻȴһŵңէ𡣷籾Σֻһȴɺɫ֮γһƬյƣѹͷ֮е绨˸ȴ䣬Ȼǲʱҫĵ绨˾Ķǡ
ܲ·ӿûзûжʽľ¡ڷ絶ϸ֡
ɲǼ䰵ȥؼ䣬һʯһֻ޴ĺϺڱϣգϺİ嶼ɷţֵֻͷ­һֳֽĺǯ档
ɷϵʯȫţʯʣżһɷ֮ʯƮԶԶؿȥһ۵վһͷϣݣһۿȥеޱȵأһ־ǧ֮亮
Աһź۵˾վƾնվһȦһȦ鲨ɡòȥǿģֻüëŨ˫ԵøΪ䡣
֮ǰһŮһǰȥ̤աǱΪɽ콣ڷƮʱĹסʱһԷ裬ǷôתʼǱֱĳǰȥΪϱһѽıǽصתֻñֱǰߡ
ǵǰһ޴ɽɽ棬Ʈںеľ޴ɽĴΦλһ߷壬߷еƣӳ²ֳɽԭһֱڣްؼԵøĿ¾ɽǰԵøС
֮һ߳ϴŵһϮۣзܲɱŭ
֮ǰϺ֮ʱɱ⣬ֻûסûг֣Ѿȷ¾߲ƣȻù˼ʲô⻰һڣʦȴ˵㺮ʱݣֹһˣˡ
ô˵֮ȴûֵĵ˼
ĳŻشʦҪˣǹ㺮̫
Ϸûжڹۿڻްؼһ⣬ķֱӡ
ĵĻضϣɫһ˵ģ㺮սȥ̹㺮ͨ
ǣʦĴתͻȻһ˫֮һ˱֮С
ġ˺նΡһּΪĶ֮ʱܵƣʱԶߡ
ǰԶһ̤֮ģƿһƬӣӺ˳˵ؼʷ֮߳˳٣Ҳˣ㣬ʹ˻ع㺮
㣬ҡ
ҪŹ㺮ľʹؼ
û£ʦҲûСͬĺδ䣬ѾϵĹ㺮ץȥǰɫĽûκεĻƣָһİס
ȥι㺮ʱ˫ǰһӾһ˲ա
ϤĵӶ֪Ĳмʲôе֮֮ͨһһ巨ţǡ˺նΡҲ֮Ķݷ
ɽУıʽ֮ʱᱻӲĽ˺˺ɢ˺նΣ棬һΪ˺գ˫ֲܹ˺գһܽεķ˺÷ǰɢԼķĸ˺ѹ
ʧ֮УӵԤ뵱УĲ֪ߵغĹ㺮ϾҪʦָ˺ѻˡ
ڳ¾УһжС
һϸٶȼ죬˶Щģ塣Ϊٶ̫գ޷ֻ֮ѾǰһָĶͷȥָ񣬷·ܵգܵʱֲŸոץ㺮γǰǧ
аγȴ¹Խ֮չſ
¹֮УĵէȻ֣УָֻͷֻһľѣȴͻȻͣסˣɲǼӿ𾪿ֵɫ
ڳ¾УƬԽ֮¹֮һӡĵĶͷ˲ʧȥ˶ԼĿƣеȥȴһţ֮бһסˡ
ѹʣ¹ʧ
¾ǳľȣ뵽϶ܹʤģû뵽ʤô졣ڸոչ㺮ʵһɲǣܵһǿִγ㺮һɲǣϵķʮ¹һ޾ǵء
ǲﱾķǹ㺮е»¾˵㺮»ɣû뵽̺Ȼ˵ǿ󡣡
ϸؿǹ㺮ǹ㺮ϢﾹȻͨǽһʱ޿̶ڻ»
¾еȣɽ֮е˸𾪣ôҲûϵĻ֮ܵ졣ֻϼϵˣΪǹ㺮ӣ֪㺮ڹ㺮ζʲôҲҪõ㺮ԭֻҪõ˹㺮й㺮ļڼ̵ʱ֮ڳΪؼǿߡ
Ϊ㺮еޱȵǿ⽣еЩԪ֮¡ûиеˣ¼ֻ֪㺮أŷǷȴ֪⽣һ㺮һҹ֮ΪһǿߣԹ㺮´˷ֻͣҪԸʾС
˫۽Ķ߿˵ǶﱳϵĹ㺮ζȫʱ֪㺮֮
һѴ֮Ǳ֤㺮вϵ齣
ӿֿŵµģޱȵ𾪣ǿǳ۵ͷ߸̾ͻȻü۾ĸ߸ϣһ֮Żеǿơ
ϼʦ㡣ʱﺰ
ϼһоǾվŵʦ鲻ԽĿ첽߳Ȼȴˣֻ˵㺮Ǻɷ硣
Ȳ̲ҹ㺮ҰģȻϼʦ㲻ͨˡ֮ǰ˵ӵƽˣȻƽ֮ȴ͸һ⡣
ղϼй㺮ȥĻôҲͽˣֹˣ֮¾ֻһǾǶͨʤߴãؼõĲĵĹء
ŹЦЦֱɵȴӿ¶ŭӿ
ֻ֪һʦѵǸ㺮Ȫĵͳ콫и𡣡


 

ЩϼĹ㺮Զţûվһ𣬶ɽһƫ֮Ŭĳ⿴ȥȻһֵ⽫ס˾ǿоһһϳ
ղžֻҪ֮жܸܵȻҲ⣬ֻǲû󲿷һԵӭ̨ȥ
ǲȥûʸͻ𵴵ǲҪ뿪ĴǸϸܵų⡣
ųⲻΪİ˽ų⣬һַĵ벻м·Ƕ󣬶ʩᡣ
µĸоܣʱʦתֵУ㺮ǷһʱҪϨʱ򡣵һ֮ʱȷǾʲôҲҪǧҪѡ
ѡ񣬻˵ϼѡˡ
ǸʱǵҪľһ֮ϼôһطȻʱıǿ鸡ĳԼѡѾΥʦѵԣΥʦĽ̵ֻһжƺѾЩѾ
̤˵أɼأĿζ
ϼϡɫ˼޸ӡ֮ϼû޸ǸԶ磬Ǽ޸һͻĵӡλҲˣǻǵϼʦڳ޵һ˵ѾѾûѡˣΨһİ취֮Уǹ㺮ܲ
ǣǻǵĹ㺮𣿡й㺮ϼ
Ź㺮㺮ȻһֱڣǲôĻֻ¾Ҫˡϼ˵ţֻȴͬļΪìܣʱ룺ѵҲΪ˹㺮ġ
ʱһ˿ڸԭҲܸıһ˵ԡ㺮˺󣬱ܵѹ֡г˵ҪǾ԰УûֱԴӦȴҲûֱԾֻܾ˵Ȼ⣬ҪͬⷽС
ִϼ֪ϣܽ㺮йĬдԴٽ㺮Ĳ֮ʹϼҲζȫδӦλ㺮ɫȴȻԼ֪Ĭдϼз˿־壬ڹ㺮δĿ־壬·𿴵㺮ʹʧؼ䣬һԼһɵġ
ûµģʦû档ϼʱοԼĻҲһڹ㺮໥οĻ
һǰ·֪ʱǻŹȥ
ľע⵽棬ȻòǺȴ֮п
ʦãʦáаٰζӿͷ
˵ЩʲôֻǿĳȥˡеĲѡȻһƬ¹ɢ֮ʱü˲ӡǵС
㺮
һ̣ǵУǰǸʦãǹ㺮ĺ޻֮£ǿŲ֪ļҵƵԭһΪ㺮
ŴЦЦ֮ȴ̺޾ŭ⣬⺣һܲļµӿɸߣ̬֮
֮ĸܵɢŭ⣬ޱȵľһĸо
ŵĻȴĺˣϼɫɷףǸߴӰֿԼıƣҲ˹ֻȴһӿںޣں֮һ仰ӿҶԲʦҺ˹㺮
ʱǿһͻȻһˮϹ⻪ǹ⻪̫ˮɵĻʣ治ʵһʯ֣֮ʯĸ֡
Ӻ񡣡ˣͬʱ֮ʱ˵ɽʱ˵Ҫȥ崺ȥֻǵʱǸûҪȥʱֻֻһСѣͲܰǣ޷İ
ڼˣ֪ԭͨȻҴʦֱ˿η塣뵽Ƕ츣أǴʵ֮䣬㺮һѵղǾǱͨƳģ
뵽ЩǸӸе˼飬ͷ
ͷһյƾն֣⽫նճ棬ֻǴϴѹ֮ƱƵ档
ʱ˵ʦѵҪҹ㺮ΪʲôҲ֪ǿ϶֪ҹ㺮ʦҲĸֵѵ
ƶ֪㺮ʦȪΪʲôѵȻǴЦʵȴ䡣
Ҳ֪ʦʲôʦѵЩҲ֪Ϊʦѵ֮дû˵ʲôңѵҲֻǡǿ԰ĸ֣ҲΪʲôʦĸˡ˵
У㺮ӶС
ߣ㺮ԶȲۣ˵Σ㺮ͶȴɳУô˵ŵ
䣬Ա߲ԶϼͻȻ˵ˣϼл֮˵ͻȻ£ֻҹ㺮Ѱҹ㺮湬뿪
ǺǡͻȻһЦ˵߾ߣ˼ջ𣿡
˵֮֮һĻʯϣҲϼʦ
ʱԶͻȻ
æȥֻԶȼܴǴ¹һ˪ףޱȣȻǻȴǴӵճ·ë˿Ȼȴһ·ҽﱼܶ
ʦңʦǵĺг˿־塣
֮ͬŮӸ棬ǵͬȼ¹һĻգֻȴûʹҽУǷǳƽĸš
һڹ㺮ӿˣȫ˹ȥ캰ʦ㡢ɫʦá
޸ӵɫ
ϼͷţûȴˮӿ
Ȼ֪ǵȼյʲôǹ㺮ŷ桱
ʦⷨʱ˵ĵһ仰۹ѳ»֮پ꣬˻Լ
⣬»ﱳϵĹ㺮Ȼγһ롣


 ¹

㺮ʣ׹𣬳˷ɢһƷӿ绨ҫŭ˿ؼ䣬һݶһ޶ɡ
ʹ񱮵ֵɽѹĳ¾һ̶ԵЩʧɫˡ
ȻӿʱɸߵľˣԽԵǾ˾Ԩ֮еĹ̽ͷ
ϵĳʣ֮гĹâԽԽŨԽԽŨңֱ󣬾Կ壬ֻǵصĹâΪһ֮еƣʧ
ľٶ仯Ϊ֮ĿȻûеǴӾ֮лع֮ͻȻһƬ¹֮䣬͸ɽ֮С
е̧ͷⰲ¹⡣
¹Ⲣûʲôر֮ƿʱڴ̨¹ûʲôÿԲ֮ҹ˼ҼһһͥԺ֮ʱϵ¹û
Ȼڵӵĸ֪֮УȴһƬ䵽֮е¹һƬεĽâ⡣
ɽȻں쳾磬ڼǰѾǶ츣أʵ֮䡣޷¹âκӰӡ
ʹѾԻؼ䣬֮Ȼûһ˿纣ȥ
һ󣬲ʵ֮С
Ȼ֮¹ˣӸܵˡ˼κ˵£Ȼڸضе˵Ǻܲ˼ġ
뷨͵ֻ¹ǽâżȴ¹֮пһŮ˳¹¡ε¹֮о¹Ϊ׶һ⻭¹չ֡
˵¹ˮǽˮʪ͸˵һȻīɫδɢȴ˿ò治ˡ
ڣûС
Цһ㺮е»֧֮㼴ʹǽҲȥ
ֻ֮ճצе绨ָ֮ҫһöֺڵĴӡ¡һöӡȻǴӡȴСɽмߣ͡мߴ̣ԽµɫתΪֺɫ
ӡӡţôӡÿھֻҪķ㹻ɽʹһѵ֮ϣȻѾ˶츣أȴȻԴԴϼ֮еǧ֮ѾޱȵŨˣһĵرЩؼʱתΪ
öӡһ֣ɽеͻȻ֮ͻȻ֮両ˮˮһ¹ˣ֮С
ûм˿ֵһ̣¹ɽеһɲǡĳ¹˵¹ôľӨ͸޷Ϊ¹⻹ǿҡ
׼һ˲䣬ﲻһ˶滹ĺү
¾ῴ֮Уͬʱ¾ͷϿ񱮳ײ˹ȥ
ײᣬ֮ǰγһƬΪ񱮽Ҷγɵģ֮һŨֵĺ֣е˻һ䣬·
ٶȺܿ찮̣ϲɲǣ˻һգۡ
Ȼײ񱮹ȴǹ˼ַͣ·һϵΣһϵж񱮳ײȥĹ̡
䡣֮ӿޱȣЩȻ絶һиգ˻˻졣
񱮾ҵĻζǵɶأԺû룬ʧ
֮ͻȻͷͨĵֻͷĿѣһ£ЩߵĳȴԿ³һѪǱͬɽ϶ȸߣ֮񱮱ײˣ˴ˡ
ŸܸһײǱش˺ԣû뵽¾ַʽ
һֲɵķʽܾˡУֲΣͨû˻һܾ˵Ĵ򷨡
϶ԽߣܵҲԽءֻˣݲͷӿһѪ³ֻȥ
¾ǲܣĸܵԭѾ¸סϵĽһײֳ֮ˡ뵽ںⰵ
ܵ˺֮ŸŻӡɽ񱮣ֱǴڳ¾ڣ񱳼֮ԭˮС࣬ԭ汼ڵĸоȻûУеֻɬС
һײȴǳ¾Կ
һײ֮ģԭѾʲ¹ٴ֮
һƬ¹⣬һѻյ֮
¹ŵУ¹֮һ˫
ƻã治ʵ
ŭһǰƾճһҪ¹֮еסˣͽס˲䣬ʧ֮С
ĵûз֣㺮ĵʱ򶼴¹ҫ֮УǸ־䡣Ĺ㺮䷨յĹ㺮ǽתֵʱν¹⽫ڵֶתֵУֻﲻĽǹ¹֮УǵԼ¹֮һȥ
ǵ䣬һ㺮ӻʧһܿ죬һѾʧ¹֮СΨȫȼžɫϼ
ᣬգ·Ų֪ںδĹ㺮ɫǿǸͬӡϼ֣Ҫ¹⡣
ϼʦ㡭
¹֮дƽϼˡֻٵĻ֮һŹֵķһɣ¹֮еȥ
ɫѾߣʱͻȻ˵ʦã벻Ҫڹ㺮Ͻǵֳȥ
ڹ㺮ÿһӵֶһ鱮ʯϣǵڱʯϳȥˣǾζŹ㺮ûôһӡ
¹֮Ѹٵĳȥ
̼̣˿һĻĻֻῴ¹ƶ£һ紵ƽ¹ڵסˣ֮е¹糱ˮһĳȥ
ߣߣѾˡ
һеӡ𶯣ڡ
ĸоȴԼУ粽С
ʱ֮ɳһֻһ۵Ľ⣬ȶǽͻǴʧ֮ʱѾԵһϽⱬǣŨпһӣһƬ¹˳ǵ˳
Ȼ¹δȥһɲǣͷƾնһöõĴӡ¡
ӡȫɣȥȴʵӡɽڴӡĵ׶ܹĿ֡
ֻһ֣Ѿ˷סӡѾᡣ
·ĺˮֹˣһƬƽĺ棬ûһ˿ĲˣĲҲһƬռ
𣬻Ϊˣۣһֱ۵ɫǽɫġ
ֳֻ̧Ҫɵ֮ӡסֻвֻʱһöĴӡɫӡ׳ϣиӵ·
ӡıֲʱҪ


 пͷĽ

ɵ֮УֻǷּ䣬ɽӡ㳯ѹȥվŲֻôССĶȻؼȴһɽӡֳַ̧ƱҲˡ
¾ѹĲһƬƣҲһɽɽӿ
ڱУɵһöɽӡڳ¾̧ͷŵУǴѩһ糱ӿ¡޷ֵض緲Ժɽʯѹһɡ
ڳ¾Уѩһ֮ǵض¡
ͬǴӡµĹ㺮һԳ̼䱻ȥ־ᣬֻúѣȫţܶĸоӿͷ
͵ñڴʱ֣߶зɣͬķȴþ߲޴ӵֵͷ
ǵľˣﴽ߽գֳֹ㺮λ㺮ӻš
̧ͷ¾еĺɫӡܲסѹһƬ¾סȻˡȻֻһ˲֮һѾһӭշµɽӡ
һɫۣϸؿȥͼÿ˫֮ж͸һļµĹậԹ̰һû˿ĸ顣ͼΪȻֲַεЩһЩĶͼϸĻֻΪǺɫƣϸֻʵҲǶͼǻģϵǺɫ֮
һ߶ִ࣬еĻ֣ϺʣܹĽɫ
￴¾ڵʲôģֻڵĳ¾ޱȵĿ£Ǹʵޱȵĺүʵı仯ۿı仯ԲǵԼִӺĺү
̡Թ̰֯һγһرϢζееϡ
һ̣紺һŵֻɵƮoءһֽȻͬϢ֮תá
û֪һ̵ĳ¾ӿϵ޾ĸԶҪԾ
¾壬ԶǰһֻǲģȻࡣ
ʱķǳãڳ¾һ˲չֳ˴ݵֶΡ
￴ų¾ϵǼɫԼĶһ䣬֪¾ĸܵ˶Լҧʹࡣ
ЩȴҲͬ纣ķһɲǼ䣬ؾУԼһܴƲ񷡣ͷͷȻһ̳һ̵ʵ޻ǰĽ˵һַӹζڡ
һڳ¾ѩһĴӡ֮Уӡûɢȥûйâҫ¾˾Ȼ谭ûС
ɴӡɲǣӡ֮ʱ˵ĸоңһ鶼ӡɷĩڳ¾һ֮ʱȴʵķӡǸ飬һзǿĴڴ֮³˴ӡ֮УӡӡУԶȥսΪӡеһ
Ȼ¾عӡв֪ӡ˼ǧعǡ
ɽĴӡͼ¾ӡ֮ʱȴڳ¾ĺɫ콣±һ顢һ
ÿһĵطǴӡĵطӡеķ
֮ӡڲŵ콣飬ȴûɢȥһɲǣһһƵΪһĽ¾ΧĽ·ȻŵĹ㺮ȥ
Ǿֵ̧ͷԵһƬꡣ㺮⽣˿ǵͫסǺ޵ֿ֮ΪϢվһ֮ʱдǴÿĽҲɢһƬɱ
͸ǿһĻǳ¾һŵüġ
һɱ֮УʱǵĶдĻߡ
һŷϵѹѾûˣ
ڹ㺮˵һرӣȻǵȴȻͬ
㺮ԭɫ¾ĵ»ʣӵȴһӰ
ˣŸˡš˵˵壬ô¾ǴڵĴ̡
֮䣬¾ѹȥȻ¾ȴ绮ˮĽƿƤĵƬû谭
һֱüġ
̫ĿˣߣȻҷɱ֮С첻£Ժôؼ㡣
ţſһȣ졣·ʱռ䱻ˡ¾̳Ľ΢΢һһ͡Ȼȴûͣ£Ȼǰȥֻһ֮ڻ֮УֻһƬ
ӿ类ɸߣֻΪһɽ䡣¾нûκεı仯Ȼһֱ̡
콣ȻֱӶĴ̳ȻȴһĨɫ֮¹켣Ĩ켣ҫۣȻһȴһֳŵĸо·ûκεĶܹϽɫĴ
ﵽһּȵľ磬ƽĽҲƷ
ɽУһֽʵеĴ٣΢΢һºɽɢһɽʯɽʯ֮仯Ϊһֻ޳¾
¾󶶶ҹŻÿһֻϵ޶ڽ»ΪɢȻɢûоʹɢǾʹ˳ΪһƬˡ
˴ڳ¾ʱľصĻֻܿ޾ĺˣԶҲ޷ƳȥȻڳ¾У˷ǰҲǺˣһģͣıţԽԽܡ
¾ȻվЩı֯еĽû˿ͣٵһδķߡ
ĵУ¾ƴգһȻʧӱȣλϵȻڴУһƬſңηݺᣬЩòԶĵܾӬ꣬׷鲻Խĳˡ
ӳ¾㺮ӳͷʱֻǺ̵ܶһ˲䡣
ٻͷʱһƬݺύĽ⣬֮лĺڷɣ軨һһǶе಻ĽЩǺȶġ
ԶԶؿȥλãǲ֪ΪΣȴޱȵɷ
εӺĽǷֲǽ⻹ֲǽǵȶƿյ
۵Ľ⣬۵ĺɫ衣ͻȻȣߡ
ǱһϺȸѣȻ󿴵֮в֪ʱһͷȻܿģȴмףצнǣɫ˫֮еɫһƬ䡣
֮д裬ܲ׹
һ뻹Уһ⡣ȴѾһЩͨϵֻ߲͡
޾ͷѹһͷԺ
ſľ޿ǰһὣߣһһһյĹâҫȻÿһ˸ľ벢ԶǱĳֲ֪ĶţΪ˽Ҫ븹֮ʱ
ὣߵĺͻȻתеĳ˫־ٹͷнɫ⣬ڽת
˶ʱܵһɱֱüң˳ָֽԼüġ
ն£һɫɫӵĽԳĶͷϵ˫ն¡
ߣȴƿأ֮ǳʱԶԶŵߣֻǴмſһӽĹ֮вϵĵԶȥȻһնµƣֻǲϳƮţԽԽ
һãԼһһ˲ɳգɽԼһ
ӡڷ֮תһ̽ҫµС
ն£жһ룬ͷһۡ
ΪֻǸʵһʱδɢȥӿӶͷʿһֱƵвŶϿ֮гϵȥֻǲŵһѾɢΪΪ硣
֮ҲѸٵɢȥ̫ˣӲžⶬҹˡ
Ǵ¿֮ʱǳ͵üıһ۵ĳϡ
ٿԶȴֻ֮俴һʯԶȥ


 ̸

ȴҪĶ࣬۵ĳ˲֮ʲôҲżв֪ĺӹϿգһ߰ʱںϳ֣һ޺һգԼΪ˫ˮɣҡǧ
¾ԴӻصϾûٳһֱɴϺں˶С
ǰǹԨڴ·ǸŹ㺮ӣҲ߸˶ѣǷܣһ̤˶С
ϵ̫׹֮ϳǳ㣬ĵ㣬һգһգĿںƯеһȺˡ
˵޳ұ仯죬磬꣬˪κԣһ֮¶仯˵޳Զ֪Լ᲻ᱻʲôƣ˶Ϊ֮пֵܳı仯׼š
˵Īģʱв仯ƽƽҲһУһҹ֮ųȵİ飬һҹ֮İˡ
ϲ֪ʱ˴磬֮ϵǳѾˣ̧ͷͷǺڰһƯšϵ˻ɽһڣ˲䵹¡غشԱǡסĻضγһѡ
ں֡ǡǡ¾һûص֮ʱܿһ˾ȻһֱǴڲ֮⣬Ǻķӿ޷û
Ŀ죬ȥҲ죬ؼĹͣһҲĹͣԵ֮²ܳΪޡ
󣬳¾Ӷĺ֮˹ϼӳգơ̲סХһΧĺˮһƬƬˡ
һʬɽѪ˵ľ
ڼعӡ֮УղعӡǰԼȥˣеһֻ
¾ʹعӡٵͬǵһֻ޾Ķ֮˵εĶ˵ۻںһ𣬽һнӴعӡͬ
ʱ¾һֽٺĸоҲûʲôַ
үˡϺ˵˵
ǰˣүӶԨ֮ѹˡ¾֮г
ϺҲܵã˵Ҿ֪үµģڲѹˣ
¾ǰһ޼ʵĴ󺣣֮һССຣЪŻ
ԨûԱߣֻ뼰㺮ɢڸС
ڳ¾ĳХУǶ˹ֻǳ֮Ⲣû˿￴ţеɫη֮
ү߽һȻлҪ˵ֻǲԴʵһʱ֪ô˵
ţôˣҪ˵лĻ¾Ц
ںүһ˵˵ʲô̫黪ʵﲻ֪ôڡ˵
¾ûбûЦݣֻǿԶȻȴо¾΢ЦעԼֻ¾˵˵һ仰һ˻ؼ䣬һ֮лɫɫˣǴֻǲ޷סǵݡһֻΪͷ֮ʶȴ֮нġһЩǵˣѺˡ
˵ʵһ˵һҲôһѡκһʹϢ
Цţա
ҶعӡȻΣգаղعӡɵġֻЩϧ¾˵˶٣ûеϺʿϧʲôѾ˵ϧûܰɱš
⻰Ǳ¼κһ¼ĴŴ˽ĻһΪǴԲѡ
´ɱϺ
Ǿ´ɱ¾Ц
ûзɵɣ¾Ȼǲģֻˬ緢
ԱЩ㺮һ룺֪ʱʦһȥˡ̾Ϣ룺˭뵽һķͨأȻȫˣֻʦҲǲһӮˡ
⻹ǲ֪¾ɱλϣ֪Ļһڳ¾ͨӵĸе𾪡
вôƽһ˵ȥĬƽĶḻ˵лĻȴУճһӡ
У¾һʼʱԳ¾ֻк棬¾˺֮Գ¾һ˿ηȻȴԶȱoҪ׽Ķ࣬һֱȻоη׽
һֱվ̫ʧںϣûΪڰ
˶ȥɡ¾˵
˵СС˵һȥ
ȻСûʲôȴ꿴ȥһ㷨ҲûУȴޱԵСӡ̡
㻹Ҫչˣһ֮
Ĭţ¾˵زͬ˵ں֮оǴһӡ֮ڣǵķ뷨
֪¾˵㺮Ӳܽ뺣ʹȥˣҲչֳԭķȻţȴҲҪΪ㺮룬Ϊǹ㺮
ܻع㺮𣿡¾ʵ
룬Ӧÿԡ
Ƕȥɣع㺮ȥײҪٳ
ӦһȻĹ㺮˵ǻع㺮ȥɡ˵֮ȴվûж֮󣬲˵үˡ
ţã·ע⣬ɽܱܣҪˣȻҪҲͬҪء¾š
ֹһŹ㺮ȥ
㺮һγ¾ȻȥֻǸϼȴûͬߣԶ￴ϼ
ϼ̤ϼ˵ʦãһع㺮ҾͲȥˡ
Ȼûгֻǿţϼ˵ȥ֮󣬽ҵִĨɡҶԲ㺮Բʦûɫʦһȼ𾲹棬ʹҲ޷õѡ
ϼһתߣ㺮Ҳתȥ
¾û˵ʲôϺҲסû˵ϼվڽʯһֱţ·Ѿ㺮Ӷȥˡ
һĺĴңǴʱϼһ
үллǹ㺮ϼ˵Ȼʦ֮䲢ҪøлȻҪ˵
¾Ĭ˵ʦôص㺮ǵ֪ʦʦǶ棬ʦǳķŭʦʦôĺʹеĵӳ˹ΪʦὫˣûУʹûʦõ赲ʦʵҲԺүôġȻʦʲôҲû˵Ҿܸо⣬Ĺ㺮ӶܸܵΪʦĹ㺮γʺǻǵһ޹
Խ񻹼ǵãʦǻȪ·˵һλǹںүģϧ̫ˡϼ˵
ʦ˵ʲô¾Щȵʵ


ʮ ˹ѩ

̵ĺ紵ϣ¾Ȼܵһ˿ˬǳ¾ǰûġȻ񵽵ʲôʱܻΣԼ޷µľͷһ˿仯еˣֺ˲١
ʱϼ˵Ĺ㺮ڻȪ·̸۹Լ뵽˵ʱʦʱΡ
ڵʱĳ¾˵㺮ķǳǿȻ崺֮г¾ûл֮һƬ¹Ĺ㺮¾ȷʵһɲǼ޴ӵֵĸо
ֻǣˣѾתֵС
ʦʱ˵үر𣬻˵㺮ү֮仹мǣϼ˵
¾ЦЦ˵ǹ㺮ˣҴ֮ˣֻҪڹ㺮ôǹ㺮֮ǣͲܶϣֵ˵ʦ˵ʲô
ϼ˵үӢʦ˵үǱһرַɵġ
Ŷ¾ģƺ֪һ
ϼ˵Ǻǣү϶ȱҪĶࡣ
Ҳ֪Ҹܵˡ¾˵ʦô˵ģ
ʦ˵ΪүַʱһЩ岿ķʽϼ
¾Щɻʵʱôģʽֻͬʲôأ
ϼ޾ĺ棬Ǻڰգ·ֿʦһ·ߡ˵ʦ˵ʱڵҲʱ룬ֻǼĲ飬ءǲϲԱӣǼԼһ꽫ҪЩʲôЩ֮Щ˶ڲףǽ֮УϦ롣
Ƕ룬ʲôأȻѰһȴҲǶ֪
Ȼʦ㽫ҵ֮ʱڵķʽ࣬ʲôرأ¾ʵ
ʱڵڱ֮ģܹӻһЩаţԽǼľãЩԽԡʦ˵֮ͥҪǴõʾ
Ϣó¾еȣͬʱںʱڵôۼġ
ǳ¾ţȻϼȴ˵֪ΪʦҲû˵ֻ˵ʱڵ˶һʽ˶ݵ겻ɢȻڼ̵ʱڷ֮СǰԽǿˣԽǵõǾصˣҪʱԽ̡
ңү֮ġ
ģʲô¾ɻ
ľؼ֮д֡
Ȼ¾ѾܵĲȴȻ޷ܵôϸΪ󲿷ֵط˵ڵҹ
ʦ˵Ϊү˱ضǷϼ
ʦ㣬Ҳ֪ϵʩʲôֶΣֻ֪νҴ߱˻¾Ժ֮лҶѩĵΣȴҶѩʲôûһ˿СǧɽǰΣŽתսǧ
룺ʱ崺ϿʦͻȻľȥĻǼٵأû𣿡¾׼
뵽ɽеΣ¾ǾЩʦ֮С룺ƾʦ׶֮Ҫߣ¼ס˭أشô׵ؽأ
¾Ĭţ˼ţԽǻҶѩĵεΣԽǾҶѩޱȵءԭӰڳ¾վڹ֮յӣȹ泯죬ޱȼ򵥵ţޱִŵѰԼĵ
ӰΧҲգעص΢Ц
¾еҶѩȴһСͻȻ֪ʦڸʲôһֱʦʱӦҲԼ
ϼͻȻӰڶֻӰ˫ͻȻĨӰĶ֮гֱˮ⡣Ӱ˫ֳɻ״Ǳˮ⻤м䡣
ˮͻȻ˼С΢΢֮ĸһ˵ݳ˵ݲŮֲ̫ʲôͨһֶΡ
Ȼ¾ȴϲ񣬳֮еӰ󺰵ʦ㣬ʦ㡭
ûккһ˹ֳʦӰףҪԼȥҪ롣
дغţȴûӦֺһ¾ЩʧӰ󲢷ʦģԼĻ
Ҫ֮ʱͻȻ˹дϸӬ϶ģģȻ¾ȴϲ
ʦܡ¾ʦܡҵĻ𣿡
ʦ㣬Ҿøˡ¾д
ȻöûҶѩ¾һֱдĺš
һȥˣ˹ִֻǳ¾û˵ʲôΪżͬʱдĺ˵ʦ㣬
Ҳ֪Ҷѩ¾ĻôģͻȻ˹дСģУýǿһҪСע⣬ǧҪȥЩ֮С˵ˣֱҶѩӰʧ¾Ҳûһ仰
˹γɵˮɢȥ¾ܵһϮ˶ҹҪܡǷʲôǾ̫ˡ
Աߵϼƺܵˣȴûʣֱо¾˵үҪȥˣϧϼ΢޷ү˵Щ֮ȥ
¾ҪȥϾѾ޴ȥˡ
Ҳ֪ôܻа֮ġϼһһǳ˵
¾Ĭţֱϼ̤źʧ˺ڰ֮УҲûг
ڳ¾ϼҲǲù㺮ٳ⣬ٳ£ԲŻѰһǿıӻϧ˽㺮ؼĴĹ㺮֪㺮ؼʲôĳУǵһĹ㺮ʦʵѾ˺ˣܿˣֻǿ԰ԲŻԡ
ʱԨ˺ϣԶĺϳ֣һѾ˳¾ߡ
ϷˮСԨҲûȥˣƺһж֮С
¾ûлش˵һֱûҾ뺣̽̽ʱǾСĺʱ
ѵ֮ʲôǿĴڣ¾ʵ޸ƽּϿ˵¼ɵϵ˶ȻţȴҲ̲סǷ룬ȻûɵϵˣؼܻԼҲͲˡ
ʱƾԨѵսʤˣУסŵľԲ
ǧǰ˵סŵĲǿ󣬶˵ȴܻܵģʹعӡҲСȻѾϵҪȴ˾񱮡Ȼ֪¾˽˾񱮣ǽ͵˾֮λͥƷġƷλҪƷȻ춨oƷҲǸġ
˵Ķ֣ǾȲС
Ȼδսʤ֣ҲδӮǡٹһӣǺ


һ 

ʲôҪ𣿡¾ʵ
Ԩ˵һǧĴ١
¾ȣû뵽֮סŵľȻϵĴڣЩɻ˵ʲôϵأҪСؼٲǸΪɵľС
ûĻʱڻÿһεɱ֮ʱԨ˵壬֧嶼ǡӦطԲŻһֱɱ䡣ÿһεɱ䶼Ϊʱ򡣡
¾֪˼ˣȻûЩѣؼ˭ͨˡ
㲻õģɱ֮ʱķȵ½ʹǺүһҲ֮⡣Ⲣڹҫү֮ǰȷʵͬȥĻ֮սƽ֣ڿүһս֮Ҳ֪͹˺үʵֻǺүǸ״̬άֶ೤ʱ䣬ǲҪȵɱ֮ʱ
¾Ҫ˵֮ʱ֪֮жԨȻҲˣһ۳¾ɻ֮ɫ
ǵɻȴ֮У֮һ͸˳˾ǽ͸ˮеɴˮƽںˮ֮Уں֮ƮţֻۺôСӿȥƮˮɴһ˶¾ԨŲľ롣
λ֮Уܲȥүˮһأ
ܼϸǱ˵ʱɢڿУתߣֱС
¾ûгԨ˵ôƺ
Խһħ
ħ¾˵֣֮ûʲôκεֻһʵ
ûҾһħûɳֻһħħǼϸ˵ţ¾ͻȻã˵ÿһֶ˿˺˶
ǺǣʶǣԨʵ
¼ûʲôùүħϸԺˮ֮д
Ԩ΢Цţ˵үֻҲ˵Ĵ󻰰ɡ˵Ҫһħȴ˲ǲħҲա
ħЦЦɭɭȴƽںУˮ֮ź壬һѪζɢ˫۷ź⣬һħǹϢԲͨӵõġ
ϺһʹĿţҪ֮ˮħʵ
壬ϵ˫ȴֳڰɫȦڳ¾УǸˮ֮˵ԭòʵпٵˣˮеĻħڳ¾С
ѽ
ħڳ¾֮кڰ׹âһ֮䣬ͻȻһŮڴ֮ͥ°·һŭ
ļ𣬺˾Ǳһı𳯳¾Ԩɽߵľ֮УǻħҲü˫֮зѪɫâ
Ȼ̮µһɲǣѪ֮ɫǺˮѪ֮ˣһѪ˳ˣ˫ֱַ𳯳¾Ԩץ˫Ѫ죬ǱƤָ֣ϻѪ
ϺһоԼѾָסˡ
¾һ׹⣬׹ɢĽΣһֻɫʰ쵣ȥޱȴֻҪһָܽ
Ȼȴһλòʵĸоһ֮ʱڵȶһɲǾѾʧˡ
ӡ
ŨҵĽھ˷ӿ֮оֻŸ˳綯˵¡
ڽУѪ֮еħһֻͻȻֿˣл˳ֱƿšѪ֮еħȴûоʹɢȥǻΪ¾̶ĹЦ𶯡
Ѫ֮нһ֮ǽݺύѪиһ飬Ѫ֮еħﲢûоʹȥЦŨһһ鱻пѪɲ֮£γһѪˣѪ֮Ѫܿ
֮Ѿ˳¾ǰϺһгͲҲʱֿ˳¾콣
ֵĲǰɫĽ⣬нɫâת֮䣬Ϻƺķת
𣬻Ϊһ󽣣ӿ֮еĺһĺظС
ڽһɲǣϺֻ綼һжۻ֮Ȼ޴档
ͷ֮ʱǽѾն£Ѫмն£Ѫ綹һıп

Ѫ֮еħҽһʧѪɢغУϲһ˿ѪɫȻǱ̺˵ӿšոһĻֻǻþһ
Ϻ˻Դǳɻôһ¡
үʲôʱԨʵûг֡
ҿһһѪɫ˿Ϊ׵ĻһѪӣѪ֮һѪܵƯš¾˵
Ȼ
Ȼʲô¾ʵ
ȻѪ޽ħԨ˵
Ѫ޽磿ط¾ȵʵȻϿѪ޽磬ȴûޣҲû˵һֱȷǷʵڡ
ȻѪؼڤ֮أֳ֮ΪڤѪһΪޣֳ֮Ϊ޽硣˵Ѫ֮Գأޱȹһ޵硣Ԩ˵ͨŬѪޡ
Ǳ˼ǻгɻġ¾˵
Ԩ΢Цûҿǻ˿϶ѾˣȻ޷ǻȴԣһűʶ鱦
ô⺣ô¾ʵ
Ϊϵĵڶ֮࣬أֻǱ֮ĳͨ߼ɡԨ˫ۿĴ󺣣˫۷·ܹ׵
ǺǣˡԨЦ
¾ȴʵ˵֪ҵĿ𣿡
Ԩҡҡͷ¾֪˵Լȷ֪ǲ֪
߻ڻûгʱ¾Ѿһһˣһλһ¹ӣȥΣһʶ̽ȥƽַϢŵһͷ޴ĺޣȴֱĽצͷ绢ͷβʨβɫƣ˫۵ͫǽɫģݷܡ
ҷֱŻδȫϺѲҹ档
Ǹˮ棬ûʲôȥޱȵȻһ۾ܿǵˮ֮Ѿ뵽˹
¾ԨֻǿǣһԵ˵˿ˣ΢Ц常˵Ҷ֮λϵ飬ڼˣȴ常֮ʵ̫ʧλգԲϵĺͳ֮ͬԣϵܵġ
¾ԨȻû˵ǺǣλƲ֪С常˭ⶫ֮常պ٣λ޼£βǰ֮кϼɾƣҲÿ֮еĲͬ⡣ٹһգɽʿף٣к֮峤񣬻зᣬÿԽ֮ĵá
ʱԨȭԭպүĴ֮գϧҵ֪ˣȥ̫ˡ
常ϲύ棬ֻҪλСǰ常ضˣλǰȥ常õĺ񡣡ǽЦ˵
ʱԨһ۳¾ƺų¾̬¾Ҳϵ˵ѵү٣ʢ´񲻿ϧүȻںЩֻһǲò˵һ¡
뽲΢Ц
ڹ֮ǰһԳƻħħҲԳǸղ
񲻱صģСʱλ常ˣаġӴ
Ԩӿڵ˵±Ǿȥ۽硣
Цſ˼䣬ȴŵ顣ֵλԭСԳҲĳˡ
˵ǰ·¾Ԩֱ·ڵĺȥǿҹһһ޾ĸо㱼䣬¾Щֲҹлعǡ


 Ͽ

һ·ȥǲûʹˮ֮ǼµˮٶȲ죬һԽ¾Խоڵաںڰ֮УʱĻиֹâ˸ڰеǳһԶЩĿ壬ЩȴܿһЩŹֶ¾ϸܵϢȴϵ鲻ֲͬϢ߻һγһֶصϢ
һܶ໰ˣȥʱܵУΪǫǿıֳģıȻģڳ͡
˵Լңĵʮһӣ¾ûȥʲôԷ˵һΪ£֮ǰǻħΪ¾÷ȥˣԲŻŭ֡
ħһŹֵ֣ѪǶѪүһ˰ɣЦ˵ǻħûжپη
š¾ӦһֻҪ˱ʾͻһֱ˵ȥ
ģľǱ÷ҴЦ˵Ҳн죬үȻ鴫
Ŷ֪ʲô䴫أ¾ɣЦʵ
Ǿϣλڳ¾ұߣԨұߣ˽м䡣ԨֻһͥŲһߣϺʱ徹ǲ¾Сص崺ĻһǺС
ǰϺˣɼҲͻ˵ġ
˵֮һλ˵ĸų½ɳ޸޸볾ϣҿ볾ȻǺүĶ֡Ѫͨɲ򵥣һ鱦ֻҪһմѪ۾ͻԴ𣬸Ҫ˵ɱˡүĽû𣬷۴ķ˵ѾԽ̫ˡ
¾ЦЦ˵ǰҲֻѪˡ
ЦţΪ¾ǫ顣ʵ¾ǫ飬˵ʵûеõ񱮵Ļ콣ûڿһҳĻͥϵĻôȷʵֻһ·ߡ
Դӻͥڿ̵콣ĳ֮콣㿪ʼһЩ¾ܵõȴ˵ı仯粻һЩаɷ֮Ⱦƾ콣ʩӵˡֽʩչĵķ࣬һһЩ¾Լ޷ڡ
֮ǰһս֮УͷֵǱ콣ڿϻͥĺеĽпˡ
ǳֵĽⲢɳ¾ƣͻȻ֣ƽʱֻУҪȴܡ¾Լľûдﵽ״̬޷ýֻ֮֡䣬Ǿ־һּµ״̬콣ϳһĨ·пĽ⡣
ҲѹһᾪȣΪǻħƾһֻͨгԹһοѡ
һ·Ǵ˵жȥ󲿷ʱ䶼˵¾Ԩֻǹؼʱϼ䣬һ·ϵҲǢ
ʵûоķΧעֻһµ˼ѡ𰾵ҲڶҲڶ˵ǧǰһɵסڻƺϰڹƺӴλɡ˵ⶫޱȵĹ
ǽ𰾵ɵǶںϡǺףһ硣
ϿԶһϿ֮УλñҪϼ֡ϿȲΪΪÿ궼һɢһƬâԶȥϿȾһĨ¡
ٶں˵һ£ʹͥʧǧ꣬˾δԹĵλں֮Ȼ˿ɶҡġ
Ͽ֮ҲһķݣֻǷȴΪĹ죬зݵĲҲשľǺ֮һֲｨɡֲϷľܳɷ
һСеīǰһֳִꪳǹʿЩʿÿһԳһıǣǷ
ͻȻˣһŮĳڣһ̵ȹ˿ȥС磬˫ü΢壬ˮҲһԱǣɫǳ̦һ
ȴûгֻǿ棬һֹšǼſڰ˾Ҳǽӵǲī޻³ȥ
е£Щԣֻ֪Żģ˵ǰ½һʲôС˵Ǳȥĵ¡
ڵеǸŮ޻ǰζȴʹȥҲҪ֮еϿѾƬĥɷĩ
ܵٻȻһ·ǧյĻصϿȣǻֵ֮ԼϿȵĸѾˣϿҲͻȻ֮İ
˴ѾϵԼ֮󣬼˸ףһµ峤ȻͻصԼסĵīӱ˽⵽ԴԼ֮󣬸׾һֱ˿С
ȻסȥûжãһЩţ˵˵ʵˡ
겻ڼңѾ㲻ڷʲô£Ⲣ뵽ԼĻһһЩ˲
˵ǲǲӦû޻ԱߵһŮʵŮҲǱ֮һġ
¼һ嶼ǿߵ͵ĲΣˣ֮һҲˣϿȵıڱ𴦵ı˵ǻһվ޻ԱߵŮǱġ٣ȥȴڵľ
ǵµļңֻǵ»һЩ˵
Ӧˡ޻˵ţȴֻǿûлشУǰҲһˡ
ʮǰΪԸȥŮ峤ϿȡʮȻǻŻˣ˵ķڼ֮ˡ
ֹ˼죬ͻȻ޻˵峤˵үٷͬ峤Դף١ϿҪһ̡
޻عͷֻƽﻰ࣬ӿȥ͵ĵܿԼȥֻǿһ۱̧ͷݶ˵̰ѾӺˡ
Ȼȥˣûֻˣֻ˵һ仰峤˵̫С纣ӺҲȲ϶ǧ
޷û˵Уһ·ڻһЩʲô¡
нǰһЩȣֻǵ˶ٵǰʮ겻ڼҵĵĲһ㡣ʱûдϿһʧ롣־度ʲôģûС
˵ںϴս
Ȼش֪Ȼ޻˵߰ɣȥ峤˵վȥţٵĸȥͻȻͣŵ˵֮￴ҪĶӦúܿͻ
֪˵ʲô˼ȻҲֻɻŶһ
죬޻һĳһ֧֮гȥ
ʱ򣬳¾ҲһƬ󹬵էһһϸȥȴһȺֻŵ÷ǳĽܣ¿ȥûһ϶
Ƭɰ񽨳ɣɢһ㵭İ׹⣬׹⽫ոҹеһһͥ㣬ϼɡ


 

䵽Ĺǰ¾ǡˮ֣⹬ˮɵġ
¾Ԩҽˮֻһ棬һšӳеЩ˾¼ıĪǶ֮СָоžǾ±Դ
ȥ֮󣬳¾㿴ʽŮдߣߵĲ˷ǳһۿȥһȪ𾲣ϸȥܵĻᷢһǳǶǱϸģǵžη־壬ǰⶼ͸ҹľ
ųĻ۴õ廹Ǹ߹ĵװװġ
ЩŮӵıֿԿһϲ־ϢǰƷ˶͸ôһζ
ôϲܰºͣضᶯҡ¾յĻضҪŭ𡣡
ЩŮ̬죬òҲͬǵ϶һЩδܻǿȥ顣
¾Ԩʱ϶ž֮ɫԨǳԨǵĿ⡣Ͷ¾Ŀ֮иǺ档
¾ǰЩŮæµӣȥŶȴһЩ߹̣ЩСЩǰЩӺȥҶУ
æµų¾ȷʵǵж֮иܵ˳ǸǸܵһ޴ڵĺ¾룺˺ԽԽԲӪôһ
ⶫΣʵ֮ǵ֮ɫû˵һˣԨʱ˵Ȫէȥңȴ͸һȻԵõǢ³˿˿ȪϪ
಻Ϊ࣬ʶȻҴЦ˵
¾аû뵽ҶѾ֪˹ԨʵݣԨȻǵ΢Цôġ
ʱںʱǻħ˵ү֪¾ҲʹԨү᲻֪ǵĿġ
ڳ¾Уûκһܹ֪֮£һǧҲ⡣Գ¾ֻǸħ˵һ󻰶ѡ
ͻȻһĪħһͨؼδȥʹܹսʤҪץסȴǧѣҪɱ졣һȻԸǲɼضԶǻħ֮ϡ
ǰĵʮһҲʲô֮ǰ滹ʮӣ϶뵽¾Խ
¾֪Ԩʱʲô飬ֻ˵ࣿӺ˵𣿡
ٺ٣ЦΪûжĸо常ֻҪһţ¼ûжù
¾֮Ȼޱ飬ԨȻҲž֮ǰһЦЦ˵˵ǧǰ˾ܹͨų¼ɺӶˮĪүѾ֮λˣ
ҹһЦȴûлش¾²϶ûн˾֮λҪȻƾԸ񣬿϶ġ
һϺ֮ţ֮ǰµĿŵʱ򣬵ʲôȴýһֹԹһ
ܸоڳ¾ǰУʱؾʱòôʲôʲôҲô£ʱȴôûбԵôãһоһ֯һ
һֱһСУ⹬мΣôһŮԻȴ¾ԨŽȥˡҴǽȥ֮˵Ҫȥ常Ȼȥˡ
Ԩ˳¾¾֮ҲһЩȷԣǵһڹԨ֮пĶǰҾ֪ĸо
û˵ʹ÷ҲûУΪ¾˵˻ֻһЩ޹ؽҪ£̾һ󣬻˵һЩؼ£˳㻹˵֮սǰ
¾͹ԨԼ˵ĻһᱻȻһ仰˵Ҳǲеġ
˵ף¾Ǿ¼û½֪ˣҲܡ
֪ԨҲ֣Ϊһǧ꣬϶֪ţܴӹԨϸܵһĴѪˡ
¾ȴӹԨ֪Ԩ֪֮СУΪͨطġ
˵˵ȥҪȵɱ֮ʱְˣʱҪǵȴȴһĵ
ôʲôĿأ
ǳ¾ġ
ʱ¾һ˿𶯰С˵ү˵ˣ֮ʱͽӺ¾ǸԨˣôҶ֪үͼı˽ʲô³
¾д󾪣ʱдҵĴЦЦδ£ѾŶ롣
һǰһۣɫ·һ¾ֻһۣԼŵ⣬Ŭѹŵĵ⡣¾оͬʱԼʲôʱ𣬴δ֪ġ
֣ة֣ǽһ£簽棬˵ˣһҪǡҴ˵ܸˣӣһ
Ȼ¾ȴ뵽һˣǸԼΪİڷ硣
¾۵˸ĺ⣬ʵ֪ڷʲôˣ⻰ʵ൱ֱӣƽ͡
ӡ˵
΢΢һ㶣ԭЦ˲𡣳¾ϵת棬ɫƵ˵˵ôҵѣԭѰ˰硭ϵϳ
ֻǿų¾˵ڷԴȥ֮Ҳûл֪ô𣿡
ҵͯն¾Ȼ֮ǰһֻȴ˾һӷ˫ζ
ãܺáӲ³ֺתˣ־Ǹһĵڵϣζ
¾һĻ˵ѾԼԨɱģֻǲ֪ǻ滹Ǽ٣ֲ֪Ǻ˵ΪʲôᱻԼء
ЩɻͷջΪһ뵤֮С
ԭ˵ó¾ҪЩȵ벻ֵ֮Ȼܹˡ
ЩҶʦ㡣¾˵
˵Ҷѩȴһɫ˵ϧԵһȻ޵˵ôһ仰
¾ûٶ˵ʲô˵һЩοĻȻҴȥڳ¾УǾǸˡҲ˸о֮УҲǳìܡ
ȴӵôؼһûпһ첻ʵˣȻעţȴûķϡ֪ʲôʱѾһ˿ĸоˣȻоܵǶЩϤȴˡ


ʮ ɱ

ó¾ԨǣߺһֱûٳֹˡʹЩҲûٳֹˣó¾оЩԡȻߵűϣŷľ󲻶ԣ֮ǰЩʵǼٵģ¾ôϺǰ߼Щȱʧˡӳе޾ĺˣһһֹ
ҾǲܶԨʱҲԱ߿ǰľ
Ϊ˲Ƕ𣿡¾˵
ţǵģҴ簽֮ǰҲһһ仰ɡԨ˵
¾ٵĻشţȷʵˡʲô˵ģ
ҾӦûǻħԨ˵
ҲôģЩˣǺµĻȻͻȥү˵ʲôĻǴҴȥһᱻΪʵĻ죬ôħͺýүֳȥǡ¾ĻشţϺһԴ۾ԡ
Ǳǹģûʲô죬ȻȥԨվڼεſڣ΢΢۾˵š
ôڳ£Īʲôʣ¾˵
Ӧǡ
Ȼ̫ʶһ죬ѾѣΪôҲӦùһ°ɡ
ԡ
ȥɣǻܰһæ
˵֮󣬳¾Ԩããĺ֮УϺֻ֪Ǳֱǰÿһ֮󣬳¾תңżתˡ
Ȼ⣬ȴҲźүָʾߡ
¾ͻȻԨһ˵ʲôʲôͲҪϵĺܺáⷬݵ˵һ֮ǰûȴڶԷ˵һ仰׶ԷҪʲô
ֱͨһþһǿƻ棬¾һʼѾʵķԾƻһ棬Ҳͬˣ¾ûпȥС
ڳ¾УȻ֮Уֻ˲ɴ
δ֪·ϣ˾ʱܳϺ֪·ԾùáͻȻǰһ䣬һлָȻи幬Ůڴš
ʱҳˡ
λԴϵѣ˵ǸҲ֪常پڽ죬Ҫҿȥ鼫á
ûϵֻҪúˮûǵ߾ͺáԨЦ
ˮʲôˮҴȥ常ٵɡ˵ǰߡ
¾ԨȻû˵ʲôֻʵ˵Ǵ֮𣿡
˵ˣȷʱǽ죬һ常һͨأЩյ˵
һ˵һߴų¾Ԩһ֮Уһ·˵һЩɧһߴ󹬵ǰңдš֡¾ϣ֮ˡһۿȥλ
¾ԨһøעĿΪǽţ¾ԨʲôϲֵˣǶ࣬˭ֻǻӦһ䡣ټϳ¾Į˾һӾԶһԴ²ʵǷϡ
һϿȱ֮һ˶һվм䣬ͬʱҲվ޻ǰ
аѰߵӡ֮кһ۾ͿλϿȱ֮һŮӡһϲĽСΣƮ쾲׵ʡ
ҪΪڶʮӣһҪúõĳ谮ǰȻϣĻǳĺϸ֮һ峤Ȼӵͼæһ
޻α峤֮ŮϿȣʱʮƽ
峤ĻðѰԽĶԼҵһ롣ȲҪԼĹ֮УеĹâޱȵĳҡ
±˵ӰѰԸ޸𡣡
˵ļΪֱӣССıͲܾܾԼ峤ǶĵЦϾܿûǸӡǰں֮ʮŮƾʲôܾԼأȲ˵ԼݣԼķͨһĺ峤ŮĶһ˵峤֮ŮƾʲôܾԼǲԼĻҪﵱŮʹǽһӵ¡ӦøмԼӦٶȣϲӦ
ԱһλŮɫܲͬǽСΣӦÿ˵ŮӶСͬƯֻһʣһ鸡ԼףΪ޻ϵǹӳʮ֮ĥ³ġ
α峤֮Ů·磬еĿľϣܹһλ̫ӿУȴһλֱ̫ӺŮУ޻ѾŮˡ
޻вζ㻹ʲôӦȻûмģֵ˵ˡ

ʱ·޻˵仰вмţ˵ʲô뻻شҲԵԼһЩ
Ǿ峤ˡѰЦ˵
ͬ⣬ͬ⣬޻ֶŮܹ̫ӿĸԵ峤ٵĻش

Ҳ޻Ȼ֮ǰͬ˵Ȼڱ峤ĶȴĴ̶дŭȴ㷢
Ŷ˭Ѱ۾΢΢һУЩ˵
ү޻򵥵ƺ͸š
Ѱһ㶣Ҫ˵дһº͵ԭ㰡ûϳ
Ѱ˸űĿ⣬תһֻϺһԼԶ
ʲôѰʵ
ԽҺү
֪ʲôط
Ȼүסĵط
֪˭
㲻ү˭Ҫ
ѰͷŭԼƽܵص衣
ԭ౾һֱų¾ˣĿų¾תº󣬸ǽĿ⼯еͶ˹Ѱɫ죬ŭӿʹϳѪ
ʱҾǲ֪ȥ򣬶̫ҲûпȴӸظ壬ں֮Уڳ¾Ĳ࣬ʹҲ͸ˮյӵףҫٹâů
룺Źֵĺǲ֪ߵغǺȻ̫˵ڴǳˮеˣԼݡ
峤ǰľ޻ȥ֪֮Щһֱ֮еģӺ¾ģȻҫ֮ʣȴֻǶΪԶﴫѡļˣͻȻЩƺûп
Ѱ
ǰиҲô˵ĻȻˡ¾˵ϺǿٵĽӻǸкѰҲһ̫ӡ
߲ꡣ޻Ц
Ѱɫࡣ
ãԭҲЦǺÿĲˡϺ
ҲӢŶ޻Цӯӯ˵
ǣҵӢֻбһ˷ֵˡϺܴ󣬵ӡ
Ϻ뱴ǵĶԻðѰΪһ޹ؽҪˣȴԽĸе衣
ʱͻȻһߣүҪ̫ȥһˡ
ѰǱԭҪըŭѹȥĶ˳¾һ󲽶ȥ
ڳ¾˵˵Ѱвȷʵ㲻ʲô˵ؿɲѰġСģڳ¾ûмСүûм
ʱȻû¾˵ˣ¾ȻҲϡϺģıǸ˵ţò໰˵
ã벻ȻôÿǰΪ㳤һɷ
ôɷҲһÿ
ÿǺÿƢһ㣬Ҫ԰ͬںү£̧ͷͷҲ˵Щ಻á
ЩԱߵı峤ȴǼˣֲóȻĿ˵ֻͨ졣Ů·ϸشų¾룺Ȼ̫Ӷ֡
ʱԨ¾ߣЩ԰
ȷʵЩԡ¾ش
ʱͻȻ¾ߣ˵ү롣
¾˵һúߣԨҪһȥԷȴ˵ֻ˳¾һˡԨҲ֡¾һ·ţȴһ⣺ɱأѾɱˣǻûпʼ
¾ǸʿһΪΰһб룺ס
ΪһȻҲ󣬵ȴôȻҪҲֿǸʿеıգɫ࣬ٴһ㡣뵽Щ˽нᷢʲô¡
ϺſͻȻͣסˣ˫ͻĶŵڣСүôокذ
Ǹʿ˵⹬֮пر֮пɰġҲүסԭ򡣡
ϺҪ˵¾ȴ˵ȥɣҪүõˡ
ʿɫЩЦţǣү롣
ޱ飬ϺŽ֪Ĺ֮С¾ֻһĺϢִиܵһ˿Ѫζ
ϺͣסˣΪǰֻһƬʣ֮⣬ʲôҲˡĶˣĳУߣƿڴʲôһĶʹЩùֶΡ
¾αطŭˣֻɱ֮
ٺ٣ȷʵɱ֮֮˻ش
¾δ磬ǶԴϺֻܳǰߣɱǲǷ紵Ҷһ˲¡
֪֮֮Ǻﶫŭ˵
ҼҺү˵޴ȥϺ׳˵
ڴϺ֮ʱеͻȻӿһгͲ棬ȻȴһһתĽһɫĽգʹпڲʹⱻпͬʱһԲʹ֮е˳ͷһ߰ĺۼ֮Ķͷȴǵ롣
Ǿŵ˼֮УȻӳһ·绮ʱհĳԼǰһֻ̣ǽĹ켣ôܶܲһʧԼʶԶͣһ̡


ʮ ħ뱮

¾ǺڰѾ˸ı䣬ֻǺڰɫɫҲ˱ɫʡЩɫʵĳ֣Ļԭʵ硣ó¾֪Լ۾սῴһһ޶磬ȴȫͬ
һɱ˵ǰѰѾγɺΧ֮Ƶ̫Ӱ漰ħ֮ͻмʶġ
ȻǣүߵˣΪү鷳𣿡¾˵
ٺ٣˭ˮмֺ޵˵û¾֣Ǵϵںе˵Ǹһ㲨˺ˮ治СȻոһȴǸеľ
ȻУԼѰ࣬ȴҲ֪Լֻ²Ķֿ֡˿ԱߵĻħ뼸Լĺѣд󶨣ȲۻħصͨԼͼλټԼδػ
¾ʱȴ룺ѵѾɱ䣬һֱڶûг֣ǵĻôǾš
뵽ҲͲʱ䣬ֻ㽫ǰЩ˽ȻȥоȳСˣԤСһʲôرĿģҪͷɱйء
Ȼ¾ûмȴЩϢиܵ˸࣬һ˵ĸо
¾Ȼ޷ȷڴʲô⣬ܸһЩԼйĶڤڤ֮еһָоǰżҲУٳ֣Ȼڶɹ֮ٺЩ޵ĸ֪ˡ
ԣ϶֮ˡ
һֱȫ
Ժȥһ⻪ôãѾָ֮ǰս֮еģֻһƬˮϹ⻪ˮ̫ˮвĹâõӿţֵıˮ͸޾ء
ˮ֮·ص˺֮е֪Ĺ֮񱮾ۼЩһĳӿȥ
񱮳֮ʱűĽ⽣ˮʹжġ濴񱮳֮ʱд󾪣ȻǷݾȴǻΪһͷһɲǱޱȵſݱ÷ⳤ°͡졢ͷ­ֻһ֮һźͷ
쳤Ϊɫ֮ҺƬ͸ĵ⣬˫֮и͸˵Ĺâ
ĵӿڴϺУһͷ޴ĺͻȻԲ֮дܳ˻ȫ޵ֿ֮ΪѾûеֿ֮ġ
λ߶λһôϺԼӦ÷һеĵֿʱһ޴ױʯǻɫľϿգѹ¡
ûüǲûжֻһֱѹµѹмλãɫľ˲ڵϣͷβɲǼ佫Ǳʯ̾סǸ߸ͷ­һھҧϡβҲĲϣҪ񱮸նһ
ǰһԭͱ㱻񱮸סˣֻһˣһˣʱ֮䣬һŻһ˳ڿУֻͻȻһƮƾոѪˣѪ˾ձĸʺϺݺݵͱһѪӿ£Ѫ֮аһѪܵĹȥЩƤˡ
˳Ѫ˳¾£ȻȴҲһ⳯նȥǿҡ
Ƕǽ⼫ΪɵѪ֮һ뵽Ѫ֮ҲѪһת񱮽£˲佫ȾѪɫ
ѪϣȾͨ졣ͻȻ϶һӰϸȥһϡ
Ѹʩ¾塣ǶǺ飬ᷨΪˮ䣬ˮзˮϢһʱĻֻôĶ֪
ǵУ¾֮˫˸źڰ׵ĹȦаɫĹţְɫĹԿǵУһ˿򷨲ֵĸоǲ֪Ը
Ƿˮ䲨һĽ֮飬׼ٷڶεķ֮ʱѾתŵĽ΢紵ôͬʱ֮䣬һۣȴĺİ׹ӳǵУһ̣ͻȻΪĹʡ
Σյĸоͷӿ𣬻ӦһˮĻǰСȻȴĸоֻ֮䣬ˮĻʮأǴͬһλá
ˮĻɲǼȥǿһֻ쵺֮һеĶӿϵĺڰûԶ޷Լͷ̿Ѫʱӿһˣ˿ȥһƬ⻪ȻûĻУȻҲħ
ϵǸӰҪ뿪Ȼʱһֻƾһϣһһģ򲻶ϡǱеӰͻȻ֮ǺȻͻȴôҲ޷뿪
ӿ˹⻪ԽԽŨսĻԳ׵ûΨһŭ
ڳ¾֮ʱôԻɣͬľ޴֮սȻûоСϺ̧ͷֻǺã·Գɿռ䡣
ս˵ļңȴ˲֪Ҳѹ֣Ȼûг֣Խó¾һѾɱˣһڹؼʱ򡣶ʱ뵽СȻΣա
ȻЩֻеͷȫϡ
Ϊ񱮷޷ı仯˵ǳδ˽⵽档
ǻħԭ񱮵ģ˵ʲôֻҪѪû֮ضϷ֮ϵ⣬ֱӳΪĴڣ֮ԭĨȻʹŷ˽񱮵棬뽫񱮶
ֻǽֻ֮Լһ޵Ŀռ䣬Ͳʵ޴֣͸Ӧ¾֮еȻĵѰ֮ʱƾ֮гֺ˽Լû֮ǧ֣ܵһ˿ΣգҪϿǸȱڳȥȻʱȱȴһѽסˡĽȻ
¾ûпȥʲôֻϸĸ񱮵ı仯
֮ϵˮϹ⻪ʧڴϺеһ޴ıʯİѾΪһѿݹǣʯϳһ񱮵ĺԣֲһԳ׹۾ʱҪ֮г
֮⣬Ǳʯһ澹ѾѪɫѪɫ֮ܿиһӡ
ϺľүȻͨ
¾ϸƷζһ󣬽ֻһѾѪɫĹ⻪ûԺ󣬶һһʧ
ߡ¾˵
Ϻתٶȵ뿪֮žʵģղڵûиܵʱš
ߣȥС
С
ֻǰ
ڴϺ˵Ľһ֮ʱܵһǵصѹĻѹȥûŪô£Ѿڿն𣬲ٵıţٶ֮죬·֮䡣ǰһжƱõģһ㹬ǽڣǰľͻ䣬пһֻ޴Ĺﳤʮţһ۾뿪գ͸޾թĮ


 ħ

ѵ
Ϻп־ûƣֻû뵽ȻĹок紵ԼıƤһճճĶմ棬뵽ԼɵΣסĲоǻûпɽñ
ЩȻֻĸоп־塢£Ȼȴɼĳ˹ȥһ˱ڵĴ֮У˾ߣǰٲۿҪһԨȴΪ
ʱ˳¾ĻҪɾͣضҪһֱԨġƽʱ¾һֲɵζ·ֱܹӡ֮УһֻͻʹƵĸо
ͬʱһůţеǱĸоϺ֪ǳ¾ڰ
Ϻǰ˷ǰããһյĿռ䣬֮֮
ת֮Ѿ࣬Ϻǹ￴ֻûвͷֻһž޴ԲԴ泤೤룬ͷ­һԱŵ˫ֳֺۡɫİƣ弣˼ϵ˰ߡ
ʹǴϺ뿴ҲؼΨһĴĳСС
ͻȻ˫ۡ
Ϻ׹ѣȫ
֪үʲôо֪үûаա֪ǿĴڡ
ʮ֮бһ֪˲࣬ⶫ뺣ࡣ
ûж֪ǧǰʹԪɵǼѷ̥ɼֻһر䣬ѷ֮·һ㲻׵ȥôŬУȴһֱδܽϵİȻֲָ˶ʢʱڣȴҲ
ڸ࣬˥
֮ˣη塣
Ϻٴ¾⻰˵ǳ¾˵Լ֮ʱһţ˻ҧϺôһ£Ȼȴִӳ¾ϸܵ˼ᶨη־ǱڵĺˣԨ£ܲˣûһ˿Ļת֮⡣
Ǻү˵η֮𣿡
ӡ
лһҵĹâսĺŽǡսϺ鲻ԽĽͲ˳һеĿ־徹ɢˡ
ͻȻȥ̩ɽʱ·ɽ񣬳¾ֱĳȥڻȥ¾Զ壬ɽǰʱĸоǰһɽһɷ۳
ҲָоһٵǴֻһȻҪС࣬ⲢϴСĲ࣬һۿȥ˭ޱȵľ޴󣬶ϺСǾϵĲࡣ
ڴϺһˣϵϢͨһìһ̴ܴκĳì
ֻһʼ¾㾡ȫó̩ӡ
˿¾ڵӣΪʯֻΪһɫĮˣһϮۣĮϸӲ˸¡
ȻֻĮ׶˫ۿţһ
ԽԽϺԼһ޴ɽҪǡѹɷĩ
ͻȻ߳˼ˡ
ϺûüǣǱѾʧǰһģǿҵĽһ㣬߿ŨңϺ֪ǳ¾ɱС
ǰͻȻһ壬ֻĸʬѪϼһ
ûôһ£϶ȻһᣬѾ뿪ıűһ޺ֻûм·ſѾֳɫĮ׶֮⻹зŭ
Ƿŭ˽ضԼ֮·һ˴Ԩֻ֮ѾµĶ壬ȴ֣µԨ֮С
δȥһǿƷɶ޵ֿ֮ǷеҶһڷɵĹ֮У¾ԡϿձֱȥ
֮ǰĴ֮УȻڣͻȻǸܵǵصѹ
ʱľսЩӻȥǰľŤٵĵȥľԡʱ̫ӣǲŷ֮ǰ̫Ӿòˡ
ֻһȻʧֻ޾ĺˮ
Ȼʧ򿴵Զһͷɽһħ£ǶǺ飬һ۾Ϳħ£뵽һԣ˵ᣬǵ֮еū㣬ش֮ʱռ˼δɳСӣⶫ֮
Ծã֪ںʱֻû֤ʵΪûܹ͸ǿħ£һǴԾġ
ڡͷһ˱ֱĳ£һϮۣһޱӲһââ罣⣬Խŵ·ΪŨǿңǾʵʵĽУƿһ谭Ǻǽ
ֻһϳǺ˾ǳ¾֮ǰǸһֱһֻϺŵ
ϴĺµľȴǶڡĿ־࣬һ֡ħĸо
峤ľķں峤֮㲻ó͵ģȴдеģ֪Ҳ١ио־壬Ѹ뷨Ȼڿ֮Ҫ뷨Ѹٵȥ룺ɵ֮󣬵ŵűܾģ֮ܰħѵɵˣ
ɵǿ϶ûУȴֲ˼棬ʶ𾪡
峤һ޻а룺ѹ޻֮ʮ꣬ѹΪĿ죬ԭڣܰȻȥ֮ʱֻٲһϯλ뵽̾˿⣺⼴شºԵڿҪ¿ˡ
Щ֮ʱͻȻʧƾնϿա
Ԩ󾪣һˮ޺ۣ֮ʱѾڡϿա
Ȼǡһ֣ЩѾ紩ԽһĽסˣ񱻲ס˲䣬ϵĹâʧˡ
жһף׳׵¶ҫâˮ֮гһµͼĳȥ
ſǹ죬ûͬʱһֳõͼľȥ


 ˾

֮оڵҹȻɳ֮е鶼ܿ壬Ǳںڰ֮֮УǲôͻȻʧˣҲ⡰ô¾ˡ
Ȼԭʲôֻǿţšҫһԣںڰˮ֮иĿ
ϷԨڷһĺڵĹƮţҫһƬͼ⻪ȥȻһһƬͼ⻪ϣ⻪ʧֻȴ£ϢɲǼûɬ˲٣ѸٵĴȫһһӴ뵽졣
ϵϢһɪǲٹԨԨҲϥǾ޴洬һĹϣ۾ղһ˲չֳغ嫵Ȼ޴棬·ֻһеˡ
Ԩոһ˲չֳĪ˸еľڰԲ²
峤һֶŮ޻ϲʶˣȴϾɫûпڣȻҪʲôһҪֹ
ʱ˵ٺ٣ǺøԵҵõѪõһ˴ѾԣǴԵĸԵѪ񣬹
紵һû˸ʱֻ˵ǹһڴУβʹ˸ңضǬ֮ʱضΪµһ񽫡
ϿչϵĹԨۣһ·Ѿ붨û
ʱͻȻһȡ
߾ǳªڴˣ׳˶ͷ­һҴĳ֣һ⡣
һķȥ˭ôӾȻĸ˵
ֻԶһֻ޴İɫϺֱ£ſˮһǯ桢ǯ߸߾ֱȥ
ֻʯĺϺ
ǡ۾һ׹¶ϺȻȴǵصɱһ
ֱȥĴϺһ׵ȥһͷСȻȴλƵģһƵӡ
תһȦȷķǴ˵мֱ£ֻҪ㽫ҼҺүˣϺүһ
һ˵ţֽͲ𣬻Ƶĳȥ֮ǰµȫֻԽԶԽãȴҲҪĳȥ
û֪ʵԶҲá
Ųҡү˵ˣηŲҡϺλƵĳȥ
ʱ۾ͻȻ˿ĿһϣͻȻɣһͻȻϺȥȻȴһȹŮһˮת֮ǰ
峤󾪣Ϊȥص޻
һľΪܻΪ֮һ֣֮һ־ΪѾĸˡ
һɫıв֪ʱѾһӨӨĽ
о⣬Աƣѣֻغүұܽѡ
˵ţû˻ţοҶ˳¾ˡ
ȻҲûкǳ˹˫¶ʹ־壬͸׺ݵɫͻȻǰһ壬ӿͻʳȻŶǰҫ˴۵Ĺâ
æ۾ȻʹǱˣȻ˫Ŀʹ෨Բ۾Ѿᡣ
Ǹ޻ȴҽţյ˫ĿѾѪ
ǹâûȥ֮һΣѾǰҫǱ˫ۡ
ã
Ϻȥ࣬岻ҡΣٵǵߣǸûָֻͷǴ۰׹⡣ܿǰ׹ʲô
ϺٵĳȥȻһƾɴϺһϣȴֻƤ̵ݽȥѣܴơ
ýֻһۼҲûдƤ
ԶԷ˫ۣǰ׹⿴ȥܿһŰӡǰȻѾ۾һܿ˫۾ȻѪ
µĴϺŭţҡÿҡһ±Ǵ󼸷֣崺С߸ߵкڳĺ棬ڹҫ£ȴֻһС˿ڡ
ϺţĴţŴͬһλá
û֪׷ʲô£ֻ֪һˣлйԨãҲΪ
ͻȻһʹŭǸϺ̳һС˿ڵλҫ۵Ĺâǹâʱֻһƣȴƺһת֮ѾһƬһС˿ڰ׹֮Ѹٵ
𣬹â¶ϵĻ壬⣬һдƿˡвƬ
ǽâг֮ʱһʯ¶˳ȫȾѪ֮ǰǻɫʯ񣬺ʹعӡ˺ɫȫѪɫ
ֻѪɫʯһ⵱УйĶħֻһվ
ͷһˮϹ⻪ֱ庣棬һʱڶ¡
֮һ鶯ţкۣͷ㣬ȴһ֮ʱǷݣ۾ź⣬һŤ֮䣬ƻãֻѪɫ˻֡
мʶˣ֪ʱڤѪ֮вŻе顣
֮⣬һͷɫзš
ƣֵĺе𺶣һĻĻӡǵС
µǶ⻺䶯ţǻûȥ
ͻȻһöӡʯǰƾն֣ӡͷֻǿű
ӡ𶯣һӣһץǶ뵱Уץǳعӡϡƴţȴһı˽ȥֱʧӡҲһͬʧ
ʱʯ³һ⻪ʯƾһѾƿλãԭĽǿھڿݻɫɫ·
ǵİ׹Իõıʯʯ֡˾ꡣ
˾һ֣Զĺʱֻǵ¾ȾѪʱȴֲҷˡ
˾һ֣¾ͷϿպ˾Ϊ񱮡һ֣໥šֻĵ绨ҫڵĺ׹âӿ
񱮽Ӵһ໥ںţʧǳ˾ϵ˾֡ͬʱһӡֵ·쵽˾񱮵·
ڳ¾У񱮲ûʧȥϵȻڣֻ뵽˾񱮵ȥˡӦҪ֮ʱֻ̩ɽ
˾ţ֮ڽ˾걮֮ʱһûСŷ𣬶˾лˮ
¾ӦžУֻһֻССİζšСͷһСǣһ۾аȻƣ롣ֿ¶ɭ׵¾֪Ц
һɰĵЦݡ


 ڷ

ңүҡ
¾СܵϢһʱҪϨ
ã㡣
ȴ֪ôȣ֮͸ͨصǸղ˾񱮾Ǵ⾮гֵģͨԭǳ¾ûܸ⾮棬˼һھͨⱾһ˼¡ˮܽ뾮Уھת
ңңҲ
¾СʱĻúаӣڿСʱԼܹһǰ㿪ĵá
ܶκκ˶ֻú뻵ɵģǺ£Ǻˣ˻£ǻˣǳ¾һֱһ¸о
÷ĵȥվڱ˼⣬شˣؽʲô˺ʲôУְ
ڿСĺȣеʹǿԼԵ
ңҡ
Ҹô㡭
ҡ
¾ֻСĺû˵ôнֱڣ֪Сܵʲô˺Ҳ֮ǰʲô
ֻСϢʱϨ
үҪ⾮С
ڳ¾һʱ֪ôС֮ʱԶ
ϺȥǸҡȻ֮ǰ¾ʱһɫŰڣŰһһƻһɳĺߵŴ£ѹ·½󣬽һ˫ɫĲġ
ڳ¾Щ仯֮ǰȴһЩǫ飬ȻȴִһЩӡüͷ΢塣
СҵĹˣںΪһս
¾վһаһȦȦɢ
ŵÿһɽԳǰ崺䣬һûлȥˣҲһս֪˺ү֡δ뵱֮еĻڡԶƺԶĵطǴҴҸϻصġ
¾˫ۿκˣǴȴ۾Ѿκζ͸ˡûгҲûͣ٣˵벻Ҳ뿪ôһȻ¡
常¾˵
ɱס
˵⻰ʱʹ֮ԱԭԵö̬˲ʧ٣¶һ踺صıʹģ
˭Ļڵ顣
Ҫл㣬ұɱ֮𡣡˵
ֻСġ¾ص
Ͼǰұ˳ұûĶ顣ҼᶨϿҵ˵ڵû˿֮ǰ˳Ͽҵζ۾ֱų¾֮͸档
ּ֮ǰھ˵⾮˵ǺʱڵؼΨһģרͷԾŵ壬ֻҪһǱͷųԶˡ˵ġȻָȥġ
ҪôܾȳûСΪʲôӣֱôܾľȳС
֪ûطĻ޷оȳ˵ʱڵشٶҡĸҪоȳСС

챦ӵУСٸ֮ϱܳˡ
ʲô¾ܿʵЩͳ
챦¾ععԲܸȥֱӵʻʲô
⣬˵ǲ֪ܲС
Ŷ˵
˵ĶҲܳ䵱֮鱦һص˵š
Ļ䣬¾˵⡣䣬Ѿðһŷ۳̣һã뾮С
ڳ¾뾮еһɲǣϷһ
ȻųѾӾдˮеˮּǳ¾ˮУһָˮӿ
˵ؼзƱɫĻ֮ͬзƱɫĸо
෭ɶɲǼ֮ܲľĺˮɲǼӿİһɲǼ仯ޣ˷Ԩӿȥα֣ˮ飬½ϵģһ𣬷·ȷX֡
޴߳ԶԶȥ̧һָĸоʦľؼۼ֮׵ޡ
ѽϺͬʱе¾Ŀҫ۵Ĺâ
ϺһһͷԼޣȴһ͸ޱһЩȴûɢȥȻ˴Ϻ
ϺֻԼ·֮̽Уϣһҧ¡ڷӿ𣬽ɢȻϡ
ѽѽСӹȻǺö֮УѾ󿪴ϵĽкͷޣϵ˺ҧţȻܵǿҵ˺СǱҲˣ¾ĿҪԵ۾ЩˮԻ޲ûʲôá
ֻһһ޵壬ԶԶؿȥֻһͷϺһνСŮӿеУѵĳ
ߴѾˣЩˮӿէȥǻƷϸȥһͷͷ׶ȥ
ͻ䣬ЩԶ˻ûнܹȥʵֿһĻ

ҸֶЦЦ֮У֮˻ӿΪһֻֻޡ
ͻȻһƬ⻪ĵ֮ҫֻԨǹϣͷһͼ֮ǰͼЩƣֲͬͬɢصϢԸߴ£ȴһǸûʲôһ
ٵϺ뱴ߣǴףߣֱˮ߿նȥתʧ
ڹԨϺ뱴Ǵ֮ʱ֮з졣֮ϲӿʱʱкˮ׶޳ˮ棬ڳˮֻ֮ɢȥ
Ϻ£վڴ㴬ĹϿźʵ⣬ô°
ԨͬĿź˵ĬûشǶԻˣǸҲ紵ɢڷһɫķǹϣʹʱȻԵء
ǣô죬үô죬ҪȥȺүϺ
ԨֹòŻشԱԣȴ̫ܡ
ǣңǣǣү᲻£ϺЩ֪ô˵ʵ
Ԩҡҡͷޱߵĺ֪ʲô
ڳ¾뾮еһ̣ԨĻͬʱָܵӿ֪ǳˡֻһƽ
ڳ¿Цݣֻ˵ǴԵѪôһԵ񡣶̺֮ôǿǱܣܽǧ꣬ʱתԵ
¾ھ׵ͳʵ
ûҾǡ
¾ûʲôǿСС뾮ˮ֮еʱѾϣ·ǱһĽĲšһ仰Ҳû˵ˡ¾ӦСϵϢȻ΢ȴûȥ
¾ָӦھŸָͼӡͼӡȥһֻЩ޵ͼһص㣬Ƕȷе˵ǶһЩ־ȴֶ¾뵽֡
Ҳ˾ϵͼɣЩǵ걻ھеΪӡҴ˵ֳֳֵ֮ɫ
ͻȻһһֻ׹ҫƾһʧ˲Ȼȴһվھڡ
Ӿ׳Ͽȥ콣֮ʱѾھڱԵˣȻ¾־ǾһӱޱȵңԶ
콣ûиκε谭һһ˲ȴһֱûܷɳӾϳȥ콣ɵļĻԭزķš
콣ɣתȴ¾ʧͣ£֮¾ʧϢؼĴˡȴڳ׳ȥΪ˾ĳأебɽѹڼϵĸо׳ȥȻ콣޷ɳȥһҲԶ޷ףֻһֱڳš
ˮû͸ˮڿȥֻǾޱȵңԶãǷϷɵĺһֻͨĺ֮Ϸȥ
ȻޱȵŬĿĵȴңԶңԶκڳڷɵĹУԼĳԡ


 ػ

˭һµĻһҪ¾Ϥ
¾У֮ǰֻ⾮Сȴ⾮Ĵ󣬷·֮⣬½ڤȪ콣ɲһ߼ľڣҲһۿɼ׾ס
ʱ⾮ѾĬС̾ڳ¾ϣ·Ѿߡ¾ֻ¶⾮ˮûϢ΢¾ţ֪ܵʲô˺ҲΨһġ
뿪˾ڣһٴγ֣ĳѾûг¾ʱԵҲûкװıʹֻ·ǧĲɣдϡ
¾Կڶ̶̵ʱھͲ࣬ԭķεӣѾһģ
ǲǾú֡ҳеĳ¾˵ûش˵һǧǰʱҲһһƬ֮С˵ǽ⣬Ҳ׼ȷΪǹâ֮֮޾ǿү޵Ʈ콣֮г˷ĩȻֻǿ⣬ȻҾͳӣվûˣһǧһֱıԵԿ԰вˡҪлǣлΰǧҡ
ǧΪ泩ģѹеǿʯڿ԰ˡǧеʱ䶼ԼӰ֡
㲻ųѾȲ㣬οҲûʲôѡԨǹഫУڻУʦҶѩɽг
ںû˻Ӧţ˵ͨٴҲûõģǧȻһֱҲһ⸣ȻûǧڿΪˡ
мžû˻شĻȻܿһֻڷķ裬ȻܹһʯˮгĬ
¾һٶһУŻԳ¾˵ͨٴҲ
˵Щʱڣࡣ
ʱͻȻ¾·ļģ򱻾ˮ赲ЩŤĸо
иɻ󣿡
ʣΪһ֮˽κ⡣ȻѾɣҲˣȻһӵζ
ĸ
ҰǺǣ˵ԼţһضžУ˵ҲգҲգĲ֪Լʲôˡ
תھͷѾˡ
Ǹʱǿ߶ȥֻдèСèֻǰӣǺǣҵǻˣ
˵˵ЦЦ֮оҲ˱ЦЦţǿʱʱЦᣬıɴʹޡִӻóһ׹׹ʲͣٺ죬ɢһ֬һˮѸɢɲǱˡ
Ǹ֬׹سֹһ૵׹ʲôΪʲôһʹ
һе֬׹תվʱд֪뷨ʵһ˾͹ˣԷС뿪
ٺ١ղŵıʹѾȫʧˡ˵ѪѾҪΪʲôҪߡ
ΪһֻǺܼѵĻϡ
ҲһдУŲѪԲܲΪؼ޼ɵߡ
޷ѡĳҲĴۡһ뵽ģиضллҲض̲ءһΪʲôҪô˵ء
ھӦóܵĻ
ҳŸ˵Ҳû
֮ھıԵָıԵ㷢Ĺâˮг΢ԻҶʧ֮С
֮а֮еӵİʱֹ֮ͣţ˸о
е֮ȴҵı仯˵һһ
¾֪ԨŴϺ뱴ֻعһأҴսһŴϺϺߡ
ǻϿȣϺŹԨȥ
Ԩûʱǻȥʲô֪ˡ
ϺԨص崺䣬ֹһʱ䣬ԨȥϺ֪ҪȥӴҲֻдϺˡ
֪ʲôʱ𣬳һԣӺ¾ڶһ֮˵崺̽͵Ȼ֮еʵʹǴϺһҲˣȻߵһۿ֮е̨ϲʵ񣬶Ըһַ󡣷֮»ѹһˣ֪
һĻб֪ȴӡǳ¾ˣԸɢⷨҲͲܴˡ
ʱһĹȥЩ崺쿴֮ʿûǰСĽˣǷǳɵҲ̫ϺС
ǳȺӶϺʱҪֹǣڱڶ෨ߵΧ˼켸ҹ㲻˵֮ؿǽ
ǰҵϺд̳һȥɡ
һС¼ǿеһʱ뵽ĴϺ֮һһֵ˵Ҳȥһ첻ӵˮҾͻܣһ첻崺Ҿȫ
˵ǺαأүȻٻزˣҲΪҲûãȥô󡢷ҲûЩ˵¡
ү˵˲ãɽ̸ͨѧҲѧᣬһǲȥˣȥɣԺĸѧ˸ķһҪʱӦòˣϣܹүү˵İ֮
ģǻġ
˽ǵĻ뱼ڵ˻֮УҪңԶĺ֮С
үˣֲˣǰ仰ү˵ûУûܵסЩ˽ҾˡԵĻɱ˼ǰЩˡ
λǰһȺʿսЩ֪ǺźɵĵΧŹ˼켸ҹ
Щ˷ܲߣһǿߴšóĿľΪӡ
ãһģү֪ĻһģһΪ㱨ģ㻹ǵǰǺǰΪʢ֮ʱǺӿЦ˵Ļ𣿡
ȻǵáϺţ
Ц˵˵һүˣһǺү񽫣ǿͥʴȵ񽫡
žҹõļ乴ҹд
ڵҹеĳϣڰ֮С
ɢڰ֮ʧת֮䣬ֻдϺȻ崺䡣
ֹһЩʱգ֮пʼһЩİ飬ǲ֪Ӻζ뵽֮б㲻ȥ
ǳʱһ㶼崺価Զĺ򣬱Ͼ¾˲òŲһ¶塣
ʱĹȥҲڳ崺俿ýʱ崺УϺʱЩɨЩº͵ЦţЩǿҲϺֻǿźһ죬иʴϺĺү֪ж೤
ϺŭţһĶҲӳ̡
֮սһһҹһ˵Ĵһ潫Է˸ͨ͸
Ϻֳܱ˲ķȴҲȴӣҲֻ崺߶ˣĵطռݡ
죬ҹڵ
ػһ߼ǿա


ʮ Ҷ

ǿʼ¾Щú񣬺ҲʬƮ
ԽԽ࣬ħӡƺĳĬֻǲңû˭ôֻǵһͻߡ
Ϻں֮У֡
ԶԶؿ̤£崺䣬һɫ£һɫ۷
ſϺںУɫµ˵Ҳģڳ¾ʧ֮ȻػźȻˡ
ϧʶʱɫ۷˵
ʱⶫ˭˵ءɫµ˵
Ǻǣ˵еʱδң϶һԶԶ뿪ӡ
ԣڻֻȻΡ

ôϺӺ֮гȫ˺۵ӡ
һ˵һֻճϺǺϺһ֫ȫģ˸о֫źܶӡڴϺ˲֮Ϻ֫Ѿϵֻȼֻˡ
һԴǯϣҲ棬㱾ԣֻֻˣҲֻֻı϶ͷԵĲƴǼӲ׵ĿǰȥĵطкɫѪ
ˮ֮гҪǰȥǸŻɫ۷һ䣬һƾնǰĴرһһ
絶εضһźɫһԵϴ𣬽Ϻû
Żɫ۷˿Ҳûٿǰһֻó߱Ļһ
һͳ˻
ס
Żɫ۷Щ⣬ͻȻתһĳ֮ɲ֮·˺˾Σһ֮ιӻ֮дܳĴϺ롣
Ϻʱɽ֮еʯһϳ𣬵ϳۣĽڵġ
Ǻʵѹܹսʤ飬ѹܹȴɫ۷ͣͣӵ̱ԵĴϺ˵˵㷨֮ԴΪԭ򣿡
Ϻ˻зķǲˣһַ
һƶɷȾ粻һģҲǴϺЩ
ϺûҲ޷ڣЦţϺӣоΣԱߵµˣԷЦЦ˵Ϊ䣬Ҳʧ֮ơ
ɫ۷˴ЦţǺãӽҵˡ
˵մǰһвкر𣬵ڶȴѾڴϺıˡ
ϺһǯϼŲ뽣ϵⲴȥֻŶ䣬û϶ԷֺдŭڿзɣԱŵء
顭ϱϺݺݵѹһӡǡȻûиܵԼѹʲôתЦֳıϣҹشЦšЦڴϺ˵Ĵ̶
͵һо˻ڱϣȴһ¶ûС޷ѣĵȫķ֮Уֻжʱˡ
һһĴ˷ӿųӰӿԺӵ𣬽һκǲ
㻹ʲô¾ʹ
ֹһгһ˻˻֮ǴϺϺıǸ۷֮ˣֻûմһ֮ˮ
顭
Ϻںӵϣֻñϵ̩ɽʱĸоҪأĥĲˡ
ȻѾٶȴţ˵ڵʱңֻںүڵʱŸһ³ȴӲҪװɸģȺүܰЩһˣ֮¡
ߡŭһһţϺƺһſڵϣжѪ
һƬģȫʹһƮĸо·Լʱܱ紵б˵뵽ȲүˣĵȲˣұΪܳΪݺƼ񽫣ԭһֻˮ֮еĺϺ
Ѱ·Ǿûܾȵˡ
˵գٴ̧ҪһŲϺ
ʱ֮ͻȻѣ
ֻһ̤ƶ֮ʱ֮еĸС㣬ʱѾϿա
̤ƶ֮棬ǸŻ۷֮ԭϷҶˣѵҪⲻʶô
յѣҲҪҪ㡣
¾ȥμҶ棬ʩ˵
ЦңҶм֮Եҵֲȡ
αظƽϣһȥȻܹ⣬ȴɱ֮
˭֮еλ񣿡Ц˵
ûҶ˵
ǺǡЦһ˵˵ڣʹҲľͻ
ô˵ΪûмȻͲô˵㣬ȣ˭˭أҶʵ
㾳ߣҲΪ棬Ƿ뷨ƫԱ붷ֻߣķֿҵ֮ͨ¡ŵ˵
Ǻǣô˵㶼ûбɱҵİǰɡ
һĬˡ
ҶûмҼۼ֪֡Ҷʲôо𣿡
ʲôоЩɻ˵УҶͨȻԼһ㣬ȴҲ̫࣬ҶһߵˣȻķͨ᲻ˣ۽ȴߣ鲻ߣʹǷǿӴһ֮Ҳᡣ
Ҷǿȥ֮£һżصġ˵Ҽڳʱֻûһɱ֮Ƿй£ּϼһֻķƾⱼڵĴӣƺƵ޾
оȣֲΣһ˲˵Էεĸǿ˵ͨ棬侫
Ҷļ仰Уų¾붯ʱľ״̬ζšһ˵ϼΣ
й֮޲Ҷֿٵ˵
վɣϼǿɲһؼʮ֮һҶȻ˿ٵĻش˵й֮޲š
Ҷţ˵֪һϼУǳ¾Ҿȳġ
±㽫֮ϼ˵һ顣֮ɫ粻һ֮󣬳Ǹվںŵĵ˵߰ɡ
ǵ˻תЦϻŵͼǴ֮Ҳʹ˭ҪֱĻ׹֮еĸо
ǴҲѹô֮ȥҡͷԵ߹˵Ҷ˵Ķԣ㲻ɱ֮¾ʬɽѪ֮ɱҹڵ֮дĵˣôġ֪ɱϺĻһĹ㡣
ҲԶĺ˿̾˿˵ǻȥɡ
ʡ
ݿɽҵ˷Ϣ˵
ܺã֮ˮ̫Ҳ̫ң˻ɱ¾֮Ҹĵط
˵գ˽һƬƣڿն𣬷ҡԶȥ


һ 

ϸ겻֪ʱѾӵϿƮţ紺ǰ³˿У°ۼҶʪˮΣ˳Ҷ·䣬ڴϣȾʪһС
ϺѪˮںһ䵽ϺɫУΧȾһƬɫ
Ҷ˿˿ѪˮĴϺĬһ˵ҿԸȥˣ
ϺѾϵǰˣ۾ҶѪˮ³һڻҡҡͷүǵġ
ҶĬһҡҡͷ̾Ϣһ̧ŷڴϺͷϼҳһ̹âȪˮһԴϺͷ£ڡϺǰһСƿǰΪһڻް֮С
ϸıƴ꣬ںǰҶžž죬ϳֻӴϺʹԭĺɫϽŵѪˢĸɸɾ
ɫȥԽԽ
֮˳֣վڴϺǰϺͻȻضһɫԷжסںǰǿϡ
ϵƿ£ˮţ˺Уת֮ʧˡ
Ƿ˻Ϊһû룬ֻһĲһֻ㶥Ƭצָڣצźַ̡ţһһִֻ֮̽߾һռһ
ֻݶƴڣڹ֮˳ݣȴĸܵĿ־壬һʧˡ
һ𣬷·ȾѪĵ⻮ڵء
ճɲǵͨɽˮơǷ궼ڵ֮гΪһƬ͸ɴ
ǰǿô²֪ʱһˣһĿĺ£أȴմһˮղŵһĻȻ
׹һţһ׹ʱһĴ罫۴ϸȥֻһֱۣһֱڷ֮Ʈ׹ţ磬һ׹ؼ仮۵Ĺ֮ʱѾˣֻ˺۵ĴϺһִĺŵϡϳˢţϵ˿ϴ÷ף紵ڿһһΡ
ǰȥǰǰȴһ׹⻮֮ʱܿһ֮ǰںǰֹǸ۶ˡ׹⽫üǴյ֮Уϸɸɾ
һõǰһƿõţ֮ڣһ׹£͸߷콫֮յͨ͸ֻһλǰһ㶦еϨ𣬳֮⣬ЩɭϢ֮ҲûκεĻ
תߣʧڷ֮С˿λĴһƬڵϡ
ϣء
Ǻһֱڳˮ׳ûţֳٵĸо¾ѾҪֲʵǻþ֮ڶɽʱ¾Ķһֱһ̧һʱûзԼͷҲ̧⡣
ֻпĲ峺ˮҲڳڷȥĿϷһº͵İ׹⡣Լ䣬ɫĹ֮ƺжڣֻôŬĿ塣
һŹ֮⣬ɫĹȥγһĸо
¾뵽ʱҶһ£˵һ̧֮ͷտһڸصĴʱĳ¾ûлشΪ󲻵ʲôĴܹضסȻûпһŸصĴȴɵ뵽Ҷ˵Ŵò᲻Ǵеһڵ㡣
ǵϲʵǴ֮䡣
ͻȻвǰͻȻģ֮һУ׵֮ǰӵϵһϣһֻϺһڴŵϡ
֮Ϣһֻҹݺϣĺڵƺڿô⿪
¾޷ܿ棬֮һž׹⻮ոͨ͸׹ƿյһɲǣҹݺɶһ˲䣬һĺڵ߲֮У֧ҹݺҲڰ֮ʧˡ
ϥԵͻȻ۾пȥ
У¾һʼƾͨȴûʵ֮󣬱һֱܰǾڸղţӾиܵǿҵɱЩɻȴҲûȥܣ۾ŬļҪеĳ¾ʶɢȻͺռ֮
ʱг¾ĴܷҳȥҿԽ֮λø㡣
ٺ٣λ㵱һ仰ƭ𣿡˵
а취תڵϡٴδ
Ҷޱȵƽȴһļµɱڣɱȴоˡ
о裬ȴֻЦһֻֻΪѡȻϵǣвûд¾Ļˡ
ֿ˻г¾ûзʲô֮ҲͲٹˣֻܼ˵¾ʶʯһļӲеˮʴ˳¾ʶ
Լ֪еˮʲôֻ֪ǰЩԾŵǿھо˶ȥ
ʱʶɢȥȻɢȥֻǶữΪһӡھϣӡûʲôرôڻȴܵӡ֮Ī
Ȼֱڣ¾ûа㾫ĸоҲץʱԭȻΪãҲֻǳһ֡
¾еʧˣٴγǵɫϡͼȥֻͨ̽ǵɫʱȴʲôҲûС
ǿҪ֮̽ʱǹϱʧˡ
Ⲣǵһʧ⼸Ѿۿǵذ׹ⷽʽٴιͨǵӡǣγ˹ۣǿͨۿա
˫ϣҫźڰɫĹȦǳ˲ƣ֮кڰɫС֮ǰЩҫ۵ĺڰɫˮһڰײơȥƽ࣬ôעĿܿĶȴӵˡ
УǸɫٴγ֡
Ȼܿȴ˿ܲǹϵĴڣܿȴҲ浽ʲô
ϸ̽룬һһ飬һãȴûзܹܵ΢ҴţеȻз磬Ҳ֪Щг¾ֻǳ¾̽¼֮Ҫ
֪ǰɫϵĹУ¾Ȼ뵽ϺȻϺǱϵľУ뵽飬ôӲȻгӰ
һڻɬأһȹŮվһСɽϣСɽûһֻкɫǺȹŮӵ߸վһֻɽ̣һֻǿ״һЩһֻСһЩ߷ڵǳĶǰ
ǺȹŮٴапһ澵ӣǰվһŽɫߵˡ


߶ 

һĹ¾һϥŻ֮ɢĺֲͣھıԵÿһΣıԵ˸һƬ⻪ǹ⻪֮ŵĲãϢкʱڵĻǻ֪
һʯգʯ˫źڰɫˮơ
¾۾·Ѿ͸磬֮²֪жȴϸ
ֻٴһֵջ걦źСɽµ·һͬȫ̬ȴܿϴһɫߣ·һĽۻ͸һ˵Ϣէȥܹ죬ȻϸؿĻֻ͸Ųãصĸо
˵һ
֮ҲǺɫԶżλ֣ȴڸܵϵϢ֮ٵԶ롣
ط¾һ۾Ϳ䣬ʲôʱȥ䡣
ͻȻз紵ǴŽɫߵɢȻһɲǼ䣬еջ걦ֱ̧˳ȥһɫâһš
ҹ֮¶Ȼȴ˲ȥջ걦Ŀģڻת۾עգתʱ򣬳¾ɫ쳣࣬ǳ¾ûмı飬У鼴ʹڵػ͵ϮعʱҲû
飬¾뵽һ߼ʡ
ͻȻĹâɱˣҲǳ¾ûϸܵģ̧ͷһɲǣջ걦âһҹչ֮аɫһšȴͣѸٵתֳһȥ㳯ɽȥһһСɽ̽ظ鲢ͣʱƮ˸ʱеջ걦ճһҹ⡣
ʱŵͻȻھһģ¾ͷһ𣬷类ĿڻһȭϢĸоԳ֮ûйģеľҲһɲǶȥ
ͻȻһĿ֮УǶǣһŻ󡣻ûӦѾ۾֮С
ͷʹ·һСһУ㲻ϵķתİʹó¾޷У˵ǲټģе֮УֻһֻССĻƳһһڵҧţСƳÿҧһоİʹ¾뵽Ǹ崺ʱеĻѡ
¾һƳҧƳҧԼʶаǻ
ԣԣǧǡ
Ƴδ¾۾ʱ¾ֿжǵģȻѾˡڿȥССĻƳ棬ϸĶͷȻСǡ
д˵˵ڣ֮ɳ
¾Կ϶ǣҧľԼֿɳ֮Ϊȫܵʹȴֲû˿ڡ
ǾϵˣͬʱҲֶĿľΪԼʶɢȥȻռ֮֮ͨͿԳװ˥ˡ
¾뵽Ѿ콣лء
ڵ콣·ţת֮ѾĽǰ֮ǰôʱĳɾԭطţûԶȥǽʯǰһšűڳ¾֮бһֻĺƳȥʯھһƬڰأǻɢŹâĺڳǻƳµһɲǻΪһֻɫɫβͷŽɫë
ֻ¾Ҳֻ֪֣һ˲ӦûȻͻΪһֻˡһ΢ĸоȴô˳Ȼ
ǻƳһ֮ʱٴ֪һͷٵǴ󣬻ΪһСͷжǣͬʱ侹Ƿţһһӿɫɣ˫Ĺ֮ǱâһͲ£﷢һϸϸ֮ȴн֮
ֱ˶£˫צڣצΪɫֱͷ­ץȥ
һһͷĶ̽ǷɫĹâһ׹⳯ͷβǽɫȥһתһĻ߶˿ٴγСͷ­£Ǵŵɫļ쳯СͷȥСæͷһŤֻܿȴ˸š
СŭţһǴ󼸷֣мƵƣͷٴμһ׹⡣ٴޱɵĶͬʱСȥ
СͻȻתߣԴ̨ȥһʯгΪһõĿлɫСʯھе֮Ǵ࣬ȻȴͬĽظں˳
һʧ֮ץһ£˺⾹ǳԽֻһǻɢȥҲתڷɣʯڣʧˡ
ھڵͷһû뵽¾ȻôֶΣٴ¾ʵǺ֮ǰ׽أڿоȻû
뵽ȴָΪ¾Խʱռʯ֮ҲԽӵͨǷ


 

콣һûʯڣֵ֮С
ڳ¾Լĸ֪֮УԽˡǵڿ̵Ļͥģھôʱ콣ڷı仯ջ仯ʲôӣ¾ԼҲȷó¾ò˼ǣһҳͥѾһƵ⣬ԭһŵĳƲʡ
¾иڵĽ˾񱮡
ÿÿһһ֮ʱԴⲿѰ֮֮ʱΨѰıǰ㺮䣬ӵ˫磬ؿһȡ
¾޷ҵȥķʱΨһѰڱ仯
ȴҲôѾȹˣôһʱôȲأֻǳѣʱһתȴȴֹ֪ͣ¾һ⾮𣬶֮ǰ֮ʱΨһҪľǽ̼ӿ졣
ʱţڱ仯
¾ھı仯ϵĻͥضƮ죬˾ȴʵʵڵģ˾ϸӦ˳ɽı֮Уѹһѩɽѩɽ֮һС˳űʶ¡
ȣ˾Ȼڣȴеİ
ʱⲻ֪˶ã֮ͻȻд
ܿ͸ͨӦĶһ澰ֻ崺ĺǰһȺǺǰŴϺô֤崺նЩˣЩˣЩ׳ꡣǶʶϺ֪Ǻߵ顣
ǲ״ϺΪʲôᱻ֪ǲǺģǵĻôϺǷǲǣôүҲǳˡһʱ֮û˸
ãһüȥϺ£ǺɫܴϽ⿪ֻýǸ֦ϡ
¾ʱͻȻߵǺ飬ʮǰǳս֮үһɱУӦܵǹ˵תͷź˵үǲǵġ
˵ֿ˺ãͻȻ׼󣬴ʱǰîʱ񡣡֮ȥĴ֮дšڳ¾ĶУ˵ԽԽͣѾ̫ˣǻһ㣬˵һ㶼¾֪֮ߵΪϡ
ϺϷڵûб£Ϊû˽ÿǳš¾ֻһ۱㿴ϵķǺɫţǸ޲ߵĿ˴Ϻ֪˵ЩʲôǽϺ̧˺С
¾֪ʲôԭ˼ľڵڶ֮ʱʱʮ˴˶ۼ˺ǰҲнǧˡ
֮УǴŻѶϵǿǣƬضڵŹϷ֮ʱǰһǾһζ˵ļ
ⳡʱǼᣬîʱʼ롣Ǻڰʱ̫Ž
¾֪һǾú飬ԲŻʱһôƴļ롣ǲ֪ʱж˫۾ںڰ֮пǣ֪ǲ⡣
¾ܵһüŵ
ǿԼ֮ռţӦЩȻڰ֮еĵƻһȼş̌ͷһĬҪȥҵԼ
̧ͷ֮ʱǸ֮һɫϡ
Ȼ̽˹ȥǹӱȻ϶ζȻģȻܵǰɫϵĴڣ˵·оǳĵվ˸Ӧ
ǲ֪ͼƾ޵֮Уӡ
΢Ĳӡϴӡͼг֣ȴһӡڷ֮е
ؽǸӡǸӦ֮ʱָоеˮ⡣ֻ⵽ʲôԼȴ˵
ϵĸžأʯڣͨǵӡ
ؼߵУһʱ̣ؽڼʱ̡Ҳǲ׽֮£Եʱܽ١
˼䣬ȴһõʱսǲ֪Ϊζս˲֪սôֵġũߣ𲢲ϤͻȻֵĵƴս
ǿԼ޶ȥʱԼеʵΪǵӶǾһĻ۵ľǻѪȣףԼΪ԰սġ
ȻԶףʵǻΪս
ΪŷҲΪеǷ
ؽƽһ֧Ķˣһֱؽһ֮أİѾȥǳ˹򣬲ûһǿoɣΪǽһֻҪھûбʲôoؽ
ˣôһ֧Ķˣǵؽɵ
ͷ֮һֻͻʮı䣬࣬װȴΪĹ졣ͷ֮ڵͻϣϱŵһѷһͷȣųһģ˿һ۱ľĸо
Աһطؽһ·ɱصoЩػСɳǵϣĿˡ
Ǹ߻ɱ˵صoʩͨҪǽܹʮ׻Գư׻ǾˣԳԼǰ׻Ǿĺˡ
ص޽ĵطضʩչͨǸе־뺦£ɱ˵ƽʩ־η֮ͬܿͻ
ֻƾֶξۼȴʱɢһļµĿ־УǷ˼ֻһۣҪ⣬еС˶ⲢΪʲôˣϾۼǿ־֮ĶǿһۣħԼ޷԰Ρ
һ·Ϲկɱ֮ûoĶ֣мo͵Ϯȴնɱ
аؽϢ˾򣬴˺ǰ壬һʱ֮ƣ֮ﲻ
ЩoҲ˺ǰˣ˼ŷ϶˺үһᱣǣЩoȻ֪¾ʧڶȴһ
ҲoڵһԳư׻Ǿ˵ǰڴȥٺ
һЩڴĿ־嵣ǵ鵱Уڳ˾򸽽
ͣ棬ͷȡ׻İ׻ǾָžϿ˵һǿo
һطûһǿo׾ܿһ£ԽԽ棬ôoԽߣoķΧ֮ڣضûйа֮֡
һط
ɳȥɽѰССִţܿлر֪еoѾʧ֮á˶֪oûҲȷʵڡ
ڶеĳ¾ٴţҵѲԼұҪȥ


 նħ

аΨг¾źš
ھһֿ־ķңʧȥoӻ˵Ƿѩ촩ŵ£䵽
˳ӷȥ˱𴦣Ȼеǰźӡﶼдʣڳ¾ĶУγһƬƬĺԶСڳ¾лת
ͻȻˣ͸ɭɭı䡣еͻȻ֮Լڱѩأһ־峯ڿȥǵУǹѪƣһȺ˷·ӵ֮ʬɽѪʹ䡣
һģ޾ֲϢѹȶͨ˵Ѫ
ǰ׻ǾõǶ־γɵģԵǿʱб˿־ľ
е˱֮з·ŵ˴̱ǵѪʬõĳζмȵĿ־壬һţ鲻Խţүӣӡ
Щֱӳڳ¾Уʼźһһ˺ѷΰźš
үӣүӡ
һһ纣дˣһ˸߹һˣһ𣬺ݺݵĳų¾ķ
ֻҪҳȥҿɽλʯ֮㡣¾ͻȻڳڵ֮иܵһ˿֮⡣
ȴЦٺ٣¡
ҵ֮ŷҵǼܵūۣұҪȥ¾ٵĻش
ҹЦĺ£Ҳģ֮һΪɱǸλˣΪ¶ġ
¾̧ͷžڣ˫֮еĺڰײƼҵšǾֵźԽԽǿңţ罣һĴĿڡ
п֮ǿ־֮µزҪȥȴѾȫ¾ܵе޿־
үӣүӡ
һ˵µıԵڿͻıƽһĳԨȴš
үӣүӡ
һ㼯һ𣬾һСϪڻ㵽һγһӣؼı
¾ڷڡ
Ǹ׻˴ЦЦ֮˸εѡ
үӡүӡ
һ֮⣬±Եڷĺ
ǵĺ޷ˣӽֻҪŷңҾͻᱣǡ˵Ķз·ѪȵζүӵĻͻȻѪ
һ˻شֻ˳ȥҲֻڴЦţЦ֮гϷʺ͵⣬翴һȺԼĽ·һ
˹ǰһλŹȰ׷ԲԵһ˵ĲǴһƽ񣬶泯ʮǰѧý̺ǶʱүʻиܵүɿǵĿ־塣ʮǰǡҪնǻشˡҪʮȥˣǸѧõĺΪ˸ĸǴ۵ɤȻĺġҪ͡նôֲڵɤΪ޶Լšүӡˣ뱣ǣ뱣ŷʮľ򡣡
оˮӿˮڳ¾ӴţꡢѪ˾񱮶š
¾ʯ֮ؿڵһγУǶЩ֪oķŭɱǲڴ˴пž˿־Ĳ֮ӿȵɱԡߵұӻĻɵϼŵ֮
⻹ǾǵԸڷӿ𾪣׷ʲô£ֻþеĳ¾ӿȡ˫ִһµķѹѹϡӿ𵴼Ϣ˲䱻ѹȥ
¾ܡ
۰׻İ׻ǾЦţÿǰһǵĿ־һ֡
֮ǰ߼˵崺壬ǰʱ߳նħںȥаħӴ˾һֱŷ㵽졣㣬󣬿ǵĺ
ȻϣȴһֺȻϵζе£ĵʯ
ϵƤѾޣüëѾףѾɶľȵʱҪ£ȴִŶᶨ
ֻغ㻹ţǵնħ
նħ˴ţ֮˶նħ

նħ

նħ
һ仰յ֮Ǿһؿڷ˳һһγһͻȻԡ
ź˾Ķǣһҵ⾳֮зġ
ٴηڣ¾ʯ֮ǹͻȻΪһ貵Ĺâɱ⣬ƽˮ˲䷭ӿγһ޴С
Ҵһȫɢһ⣬һ
ھǵ֮У֮еͻȻ͸ݶγһƬ⻪
ɲǼƻ㼯ӿ㼯֮һ׵Ӱİ׹⣬罣â
ӿ𣬶ϳĽâ㼯ɵˡ˫۱䣬ȫ¶͸űɱһѽ⽣û״һƬâ
ǰ̧ͷһƬ׹⣬ǵصĳɢ
ڰ׻ǾУһֳ֮гת˲ѵǰʧɫʯ֮ȴţȻдͨo
е뵽ȴѾеͷȴ̳֣ͷȻΪצ˫ȴȴ͸űа
ͷ˻һ̶ļСУƬȥİ׹ⶼ˲Ҳࡣ
Ȼڰ׻ǾУƬâ֮гֽ֮ȴǸûбͷ赲ǰͻȻһjеһƬ۰׹⣬׹֮˱˫ôĺ
Ҳ룬һţףǰƬվƽľˮͻȻ֮ӿĺˮƬâƵİ׹⾹ǷŤǹˮбۣӿ˻Ŀˡ
ͬʱ䣬ںϵķҲϣȻûеɿȴƬ׹Ѿ͸ƬҵնˮôǿҵȻܹյˮס
۰׹⳯ȥǹɱֱüģȻΪеĺЩ־ǴƬˮ˲ΰ֮͸һ˫۾
ֵķǰӶţµ׻˻𣬲ϳš
ڷǰϿջԲĽ£级˾ΰӿ𣬰˷Ƴ㼯зĽγһƬĿռ䣬赲Ƭâǰ֮·
ʱһƬâ֮ͻȻųƽ⣬ƬĿռ䣬һ谭Ĵ룬һƬâ
׻Ǿͷ󺧣һа׻Ķӣ׻ѾбԾҪƬâһ֮䣬էĺףٶȿ˿塣
Ȼ׹еķɲǼڰ׹֮ϣֻһذıСӰһŶߡ
׻˲䱻׹ûֻһĺУ׻ѾΪһ⡣ڿжӵİ׻Ǿֻú󱳺ɱԽԽأһҪбĺ󱳡
ͷһâѾûСʹĲҽһѾһƬ׹Ծû


 ϵź

ԸתɳԹ
ǷźԶ֮ĳ¾굽嶼һĪ״̬֮СͻȻԼͻʵ޵Ľޣضܽһе·ѾǼǺղơ
һ仰˵ҪңҾ
Ҫ¾Գ¾ˡ
ھкһնħʱĴ֮г¾ģǿͻȻҫ⣬Ǵ֮ӳһնħЩ˼еСͬһԣȻǿңȴĻ̵̻ʱôҸе̤ʵࡣ
йǰؽʱһֻĸоΨһڴԼŷܹնħ
ԭûǡ
ԺŰɵˣȥһСʯľȻҲ㣬ȴûпʲô֮һֱδȫȫŷʱͻȻϳ⣬ڣݡЩšӡЩǡǳ¾м˶ȴ˼ҵСӳ̺Ǳ
֮ĵطʱ֮𣬽ӱ㿴
ֻ̧ͷ֮俴һƬ׹⳯ⷽǵذɢ׷ſȥǵֻһħ֮ȥһʧ
һУܹмʮΪ׵Ȼŵͻİ׻ǾʮλҲƽ֮Ȼ׻ǾȴҲĲǺԶ
ڰ׻Ǿ˫ûһɲǣһƬ׹ûȻʱȴͻȻͷХХУɢȴʱʧʮڼƲ֮ʱ׻Ǿߡ
ھһпĴУһڹһţΪһźµϺţӻޱǣ󱳳ɫëһ۾͸Ұ޵׹⡣
ؿѪ죬Ȼˡ
м׻Ǿһ˵ģͻϵеһ
ʱ̧ͷžʱǿҫȴҲгеһ
е˿ڹԻʱһʧɫŮǼźԼҵˣѰԼҵĺвС
һеĵ߳Ƿȥǰһ̣ǿڹУֻ־壬Ψֱ֮ȴڵһʱһּ΢̬ǲٸеºͿ־塣
¸η֮˭УֻЩͷţЩҪȼ
ֳǸޱǰʱѾվĿǰˣҶпɱҲܸܵϵĿ־壬ΪвţҲ֪ΪŻΪ֮Ŀ־塣
ȻȴҲûһ˸ǰʹ˵Ȼֵܵġ
ٺ٣ҵӳˣ⣬ôѪʳÿƻָٺ١
֮͸ŨصѪζ鲻ԽĺţǷֲϵѪζԼеġ
ʱһ˱һľС첽ʱ崺еһģһְִ±ڸšǰ֮͸ɱǵ¾նɱϿܵһ񣬴СԿǳͬһ֣֮ƽ֮͸ɱ֮͸ϵ
СӨӨһޱֵʱǱѱѹ¿־ӿ
ǵضɱ·֮ӿ˳ʱ˺նҲն
һ⻰Ҳ룬ҪͷһαȥȻȥһɲǣľϰ׹ҫ
ڰ׹֮УȥޱԳѾ֮ǰˣǵѾҪ
⾪ҫ־ֵתӡ
ӡ
н
׹罣ââ֮г¾ֳһ֮Ѿɱвº˵Լ˺үӰӣһĽȥ
к֮ʱҲȺ˴˷һննħ󣬱һشصİš
ڲԶĴɽվŵĴɽǾӸУԾΪģһĵطҫ⡣̻һɲ֮ųеĹâɫʡ
͹ʦԼţȻİߵӶҪûˣǱµ룬ûг񣬹Ȼԭġ
ͻȻû̫ԣ̧ͷŷԼһǳص·ǳǳصһӳʱйһرϢɭ֮вŷԹޡ
뵽Ű׻Ǿ֮ǰһ˵ĻȥǺΣյģиǿͨ㲻Ƕ֡Ĵ󲿷඼ѾˣѾ˹ＫȵΣաʱ̫ţǺͨԼҲвٵˡҵʱ׻ǾͨδؾͻǺˡ
ǰ򡣡
ʱ̧ͷͷȻ紫ǰ㣬һڼŮŮվڳͷǳɫȹںڵͷɢıһɫ˿šĳУӿ
͹ʦҲź͹ʦ
Ů뵽ĸ֡
ͻȻͷŮͷչЦһִҹһİ˶֮ò΢ЦͷȴӿǿҵΣոУҪ֮ʱǽ֮ͻȻ̽һֻһѽץסȥ
ʧɫеķӿȴ޷ѣҪʩȥֻһһ֮ΣȻûܰѵֻץסڴ֡
̲סֵĴУȻô뺰У嶼һûǽ֮Сûǽ֮еһɲǣڲԶһź۵վĮؿ֮Сһ紵˺˵һֻƮ
һֻ֡Ǻ͹ʦûʱӿĿ־֮мŵһ˿֪
ɽĴɽѾûгɽˣʹֵ췭ظҲɽ
˼֮Ϊɽ֮߳ΪԼȴһԶǵݡ׻Ǿĺˡ
žǸ۰׻Գư׻ǾǱӣǷЦ˵׻һԴʱٶ𣬲칬ͳ֮ʱ׻Ǿ֮ţʱڵһ׻ǾǻͥĴ֮һ׻ǾÿһͨѪ֮УѧЩ׻һķƤëҲҳư׻Ǿ
Աߵûг˵ûв´ĻĿΪҵҡ
㣬ȻĿյĶͲڷɢ
˵䣬򵽺ǰٵ崺壬ֱ·һҹƾһ֮еһǰ׻Ǿֻڶһֱۣ˫۽գѪ
Ȼһֳϵľ˿ҪʩݡѾӳһƬ⣬Ŀ־յ˺֡ǽ⣬Ҳ֮Ի⡣
ֻһƬ⻪Ծг磬ˮйıӿǧĽ˿ܼһγɵİâ
׻Ǿڰ׹֮糾һƮɢɳɳڵϵǡһƬ׹ⲢֱͣĳӶȥ
һƬ׹⳯Ӷ֮ʱ֮崺Щռӵ׷ڷɶ𣬾Ǳ˵ķɶ꣬ɢɡ
崺ˮϣһֻŵĴϺĴ󺰵Ը١ħ˱ܣȺס


 ȴ

ХĽɢ˼䷲֮˴ಢżľ֮ڶתȻԽǷߵԽǽ֮еɱԽǸ֪ǿҡ
֪η塣ؼԽǿˣԽǶظеη
Ӿ崺һδӿ֣һۿȥɼҵЩлеĺȻ䲻ǿңȴ˿İֻúүԭһֱڱԼвη塣
Ϻںϴغţ١ħ˱ܣȺס
ķţȻĿġǽȴЩ˷ܵһ죬ʹҪˮ϶ǳĳʹϵ˱ˮˢ߰ʹȻýõӡ
١ħ˱ܣȺס
֮УԶһƬת˲崺գһ罣âɵ˳ڴϺǰ
ϺϵǸɫ֪ʱѾ⿪ˣһ׹⽵ϣϵ˿ڿٵĸšֻůůģʧ˵ķȪˮһð
ү
ϺȻǰ׹Իĳ¾ȴûᣬ˫ŵƾնһǷľӰϸȥĻᷢӵĺ¾ǧ
ǷʵһƬɴˮīġһ֣¾ϺһָһƮӻķ˴Ϻϡ
Ϻ˲ˣŷʧ
ʱ֮һɫĹââԶ֮ʱһֻεεȻ֮лһЦīϸ֣ɵŨϿձϵ춼Ⱦɻɫ
һ֮һȭ£ӰŨصһŨīָ˳صĸоһȭܽһɽ顣
ֵĺף·һֱһһ֣ѾƱɫ֮гȾһƬɫ
ڴϺУһɲǣ¾Ϲâǿң
ԶԶȥһƬɫѹ£һƬɫ
ɫ֮һһȭ£׹֮һ罣âһ
Զڿţ۾ؿšȻɫ׹⿰ഥһɲǣ׹ͻȻȥڽӴһ̳׵ʧˣǱͲڣֻǵԴϾĿ绹ת
ǺһȭڿС
ž
һ죬һһȭ顣
·ɽܻһȭȴһַƵĸоᡣ
ƾһǰ̧ͷ֮г¾ʧǸط
֮еĺ֮䣬Ϻ׺ݵĿŰϵĺˣǯϼǸֺڵȥʱϺǯ֮еĺɫӶһӶ崺еˮӿ
ӵϵĺ˿һ۴ϺȴûֻΪһҹʧ˴ϺС
ǵҹԽգ˰ǰ罫һֱ۵䴵ͷֳ󣬿ųͷĹ΢΢Ҳʶǲʶ
ͻȻվڳͷĹ΢µ˵Ľɣ
µĺ΢Цǰһˡ˵Ȼվ
ôǣͷϵĹ΢ʵࡣ
Ľɵǣһܽ𣿡
ʲôܽģҲҲҶ
Ľ΢Цֻǿţȥ
ڳ¾ʧһɲǣ򼰸֮еĴСϵҲʧˡĽڰ΢˵֮ʱȴ֮еһ³Ԩ֮ȥ
ڳ¾ľ͵ʱжˡ
ڳ¾֮ͨʱûзһжڿٵšһֲ˼ٶȽ
Ҳھͳ¾ҪĽɽսһɲǣãɢȥǱߵķࡣ
ֻⲢɢȥģΪѾά崺ķࡣҲڷɢȥһɲǣͷע¡
һɵӰͷ룬϶ΪһԵҪ¾ʶĨ
ʱǳ¾Ϊʱͨ˼ķ֮˵ߵʱ򲢲ó¾ƵĻֱó¾һֻ˯ĸо
ʹ˯ȥȻҲ֪Ǿʹ˯ȥͽҲûг¾ˡ
ԵЮ̩ɽѹ֮ƶ糱ˮһӿȡ
¾ٵĺţĸ֪Ҳٵʧʶ˵콣е
ƺҲһӲó¾Ĩ㿪ʼں
ʱһĹȥҷ˲Ծ֮ǰֻ֪֮ں˾񱮣ǱǴû䣬һֱĴ־壬ǧ䷨ĥϼǻΪռһԵ֮ܽͨȥȴ֮ͬŲ֪䡣ĪȴѾ·ˣΪϵʬѾóһѳˡ
תĿ꣬Ƚ¾ļ֮ǵ֮жȻų¾ܣֻҪԼǵϸռݣܶܡ
¾ţһʯͷһɷ紵ɹ
˵ֱԪһرĵľһˣˣǿȴҲó¾ɢֻҪǲһɢĻô¾аκλ֮мȥֱľͷ
صĽ̲κһ˵ͣٶ仯Ҳƽģе鶼ƽķ֮ıԼһϯ֮ء
˼зɣ˵ڱ빫ƽֻⷨɾһȻϵ仯Զͻƽɵˡ
˼ΥߣؼߡǶΪƳѰϵɣֻȴűʵ
ɽˮƣؼѭߣ㺮ڵɽͬѾ䣬ֻ֮С
ѾãЩӹеĵ伮֪֮ණҲʦΪʲôڽ֮һ·׷תֵתֵΪʲôҪȥѰٸطȻ֪٣֪ٶжҪʱҲȥ
Ҫһӵĵ
¾ڶ֮У֪ģϧԨѾ֪ȥڵĻǿһȥһˣӦܾȳ¾ġ
ֻһˣҪȵ֮ʱмְս¾Ӷ֮оȳ
¼˭Ǿ䡰죬㺮޵СĻ㺮˾Բǣһڹ㺮˵źܶ塣ù㺮Ӹӵšͬʱһڹ㺮˵һ˽ӣѹŵĳͷһ챬˵һڹ㺮һϴӡ
ֻ֪ʱһͬһ֮е
һɫۣϥڱɽۣ֮Ա߷һӵľƺ«ϥһѩһ׳ٸâ¶İɫ֡ɡ


 ߣ°

һһɽʯУһ˱ĿС
֮бʯŷѭɵЩͼָɽӣƻ档Щ֣岻ʶ̬ϿȥζͬƮ죬أЩɽЩˮЩƽģҲ
ڶòᣬü罣۾߽šͷԺһ򵥵ķ١ϴŵһΪɫķۣ忴ȥܿӣŵʯ̨ס۸н߷ߣһֱ۵ǽɫģɫ֮޵ģԵޱȵء
֮ڵأûһ˿⣬Ͽ죬¿ء
ǳ¾ڼؼ䣬Ҳ˵ؼ䡣ĵ֮СҲǳ¾ڣֻڲڳ¾ܸ֪ˡ
֮ûʱ仯ҹ
ͻȻ֮⣬OO@@ĶڣһȺԶ֮ĺڰ֮гˣǴԨ״˳Ķ
Щ򳶼ڶڿĳ¾˸ĵ⣬˼룬͸ĸо
֮Ȼ۶ֻһڵĺԽԽ࣬ΧˣҶСĳ֣˾ⶴڻ֮Уûء
ʱΧڶڵĺͻȻһ𳯶ֻ֮һǶѾڸסˣ˹
֮û˿ķ磬ɢĺ֮رƽˡͻȻ˫ۣͬʱſڶŵĶһ㳯ӿȥת֮ⶴбָֻ
ֻȴһϵ·ɫҲһЩ
ҲЩɾ֮ʱڵĺзӿ˽Ӷĵײͷϣӿ룬Ǻɫĳˮ
˻˻˻˻˻
ĺӿ˽¾ſһ£һƬɫ⻪ӿĺڹ⻪֮ڷ׷ϣʬ廯ΪɫĶֱ¾һ븹Уֱ֮۾ϸؿ͵Ļᷢ촽ĿϲţĬʲôġ
֮ĺڰ֮һʱžһ糯ӿ
Х붴֮У붴֮оͼˣ¾ڵĵطѾ΢ˡ
ͻȻڰ֮г⣬Ǻڰɽ·һŵյƮƮԶͣ˶֮ǰȴԭһ۾
Ϣ붴֮У¾˫ۣйâһѾ֮⿴ˣȴһͷ޴ĺ򳣬ںʱҲ壬ֻȴ͵ȵ壬޽ǣҲֻǺһ
ֱ˳¾֮ģǰ˵ණͻȻϲǳһ֮еһЩԭԽļᶨҪõԸ
ڻָ˼֮Լ֮ǰ򳣬ҲҡۼʱһƬ֮ɢԼ֪ôˡ
ЩһֱͨỻټһرͨܲЩȻÿһξͻһЩȻһֱǵοг˾񱮣֪Լԭǽˡ
һڶϢ͸죬֮гȥг¾Ӷǽɫ䣬һƬɫǶϢ档ĶͻȻʧֻһҵĲ֮еıЩ𲻶Ҫ̮һ
¾ͻȻһŹ˵ĸоǳصɽһһٲʱܻ̮һ
Ȼޱߵĺڰ֮УƮڻ֮еСһ޴ĺ߸סһһڵĳǶŶϢͬʱֽĲţҪССĶ顣
֮еĳ¾һʱͻһŹֵЩԼ֮ǰûڿϵĻͥģ˵뵽ⵤ֮кȫںһˣ˼֮оͳЩϵĻͥģȻ޷ѾܹһЩˡ
㺮ǰһ޴񱮣̫̫û˾ô棬ֻһͨʯ
ֵ̫ǹ㺮֣Ȼһ仰ҹ㺮ӣӦǿ԰Ȫ
Ȫǹ㺮ʦһĹ㺮ӵ֣ܹҲĴѣǵĴǰֻһˣʦһӣֻǾ࣬ȴҲࡣ
һƬƬ¹̫ϻԶֳֹ㺮趯šʱ죬ʱʱ绨ʱ籼֮ˡֻеĹ㺮ô䣬һĿĸоŮ轣˼䡣
ڲ֪㺮ΪʲôǿˣΪ⽣̫ųΪ֮ù㺮ߵù㺮ҲΪʲôʦ㺮ϼԭ
Ź㺮ŵȴǱֻŲܿĵ伮дһЩܣʦΪʲôҪȥתֵԭ
ƮƮ죬»һƬƬˮкء
ʱǳߣ°䡣
ʱ֮УϺֳһһ֪֮ҫ
ʱ䣬ȻһŽɫߵ˴ս
ʱϿͬķشıʡ
ʱĵ֮У¾ǰĳҶѩӰ
һ¾Ѫħϵҫ
¾𶯣𶯡̧ͷ˶澹кɫˮε£֪ǲˮҵĶ˽Ϣų¾֮ء
۾˫ǰĨĨĵطҫۣнĸĨļΪͣʱڳ¾ǰһĨС⽣пȥΪһģһĨƽϢ
ֻ¾һֳ֮ĺڰ֮һָһĨѾʧ˺ڰ֮УĽһڶת
¾򲢲ͣؿڣһȴǰĨ֮ٴγһĨ˪УɢŵĺͻȻſһڣһɫƾնһĨϣγһʵӡǣ֮ǰǸͬΪ򵥣һӡһһǽϱ⽣Եɱڡ
͡
¾³ôĨһûͷĶ֮ʧˡ
ű֮ĺڰ֮дŭ


߰ ţۣ

һ֮ɳ磬һ֮Ҳһأк͵ˮ磬ֻڳ¾ֻһδ֣ڳ¾ڻֻһƬڻ硣
ڰĻ֮УһڷţǺȫһ⻪ںڰ֮ԵøֻȴһĨⲻϵţǰں󣬺ҡ
ÿʧһأǺ㷭һΣڰ֮УܹһĨ׹Ǿ޴ĺڴÿһδʱʧһɲǡ
ڰֻ֮кŭ޷׽һĨ⣬ÿÿ֮ı壬Ȼûһȴˣʵؼ䣬һѾǱˣѪܣ䶼ֻ޹شƤ֮ˣȴһȥǱ
ҷǳ¾ôͻȻֶ֮ΣһĨ֮ܵһ˿ζ룺ѵĽѾԳһң˵
ֵķֻǧǰϲܿ
⿴֮УһڱڣΪֲأǺҲ֪϶»ңֻ֪ӴӲ֪޺ڰ֮ûȥˮϣ죬һرɡ
ֻڰ֮һ⻪û֮УӲκεķӳȻһ֮󣬺ˮϳһ񱮣𶯣ˮڰ֮еһٱڶȥڰ֮Уˮɢ͵ĹâǺڰ֮еһ
ˮںڰ֮ıţǶȥ
ؼ䣬һһıԲһֱڹ㺮Ź㺮ҲԽԽλãԽԽƮ죬ѾԿһĽˣֻ¹һһ㣬°׵ɴڷƮš
˼ȴ񽣹ĴǷҲݵġ˼֮УԼСһй䶼ӿͷֳɳһĳɳļ䣬ܼסƬμ䶼һ֮֡⣬Ժ֮лŹʦ¼ʦתֵС
ǰڤ֮ϣǷ񻨿ʯߣǷڵȴ
֮ǰʦ˵仰ʱͲ֪ΪʲôһҪȥҪȥˣһб飬һ¡
Ǳʦдĵ伮֮гֵģ֮ԻǣΪͬһǧ˿ƵĹϵǵ伮֮еһ仰дţ̧ͷʱĿ⡣䣬Ҳ֪ǿĴڡ
ͨƪֻᵽһΣƪȴΪдţԾԵǸһǱϵΪصˡǶ⣬Ǳˣ伮֮дŵڤ֮ϻ֮ʱȴʯ߲ϵ˥ţԶ޷뿪ʯ
飬ڤ֮еħϲŭ޳ɱ¾ԣûԼ֪п϶Լϡ£һһܺദˣЦܴ硣
һصˣҲһԼˣԶԱҲ顭ңһƼ¹֮еĻǡ
һ֮Ʈɣ֮УѾ˲ɴ
ҳ»䵶Ѷ񡣾ºĹ㺮
еķ˼󶼻Ϊľʫֲͬ⾳ǹ㺮ľ
ͻȻ뵽˵Ļڿ֮ʱ㣬ǽ֡㡷ǰܾñŤͨʦȪּǺˣľʫɵĽǵ㡣
ã¹֮ӣȴһӼĸо
һţۣ䡣
¾ٴγҶѩӰϵѪѸɡ¾ʱҲ۾
۾رڣ˿ʣ¾ȴͬĿԼ
벻ʦȻѾͨҶѩЦ
¾Ȼȣȴǿٵʵʦ㣬û°ɣ
Ǻǣ¡ҶѩȻ΢Ц˵˵ĺ档
¾󼱣æʵʲô£ڵʲôط
֮ͥСҶѩ
¾һʱסˣôҲû뵽Ȼ֮ͥУǱشģô͵ͥȥˡҶѩӦóȥˡ
ôͳˡ¾عæʵ
ҶѩЦʧ̧ͷʱ˿¾ܿǱߵĻֻܿһˡ
֮ͥе⣬Ƿһ֮ͥĴת֮гһֲ֪ҰˣҲ֪ܻáȻǰһǳƽǳ¾ǴĻ׽һ˿˸С
ʦ㣬Ҫôܾ㣿
Ҷѩҡҡͷ˵ȲˣʱѾˡ
Ҿȵˣʦ˵ɣҡ¾󼱵˵ţȻľǰҶѩܿ㵭ȥʧ
ĺڰ֮භһĨâһɲǼʧȥƮ飬Ҳ׽ת켣βɨУâɢںڰ֮С
¾Ҷѩ֮ܽͥУһа취Լ
۾һٴۿ֮кڰɫˮɫ˸ţٴγҶѩӰ
ͷһƮɢⴹϣϥһɫľǧɽĴзħֻ⽣ѾѺۣⰵʱһ


߾ һħ

ˡ
¾ٴοҶѩ۾һ仰
ûУ֮УֲȥǱˣôأ¾˵ȻĻ˵ⶴͻȻһҵţϹâ𲻶еĸ֡
¾ԭЦŵһѪҶѩɲ֧֮顣֮йâɢ䣬ǻҳʯ鳯һ
ƺһ˫ۣһŹֵķһɲǼʯ񣬶ҲâƮϷҲȶ
һ죬ⵤ𶯣ţſлԶ⳯ȼţǲɫǺɫġȼգȫסˡ
ƬڰĿռ֮УһǰСĶƮţзĻסȼšڶԱһɫʱʱβͳǶڻ档
ڶ֮Ѿл͸˽¾Ȼ󷨾Ŀٵʧζǻϵʹࡣ
ͻȻ֮˫ֻӶŹֵģһֲ治ʵĸо˭ֻҪһѾˣҪǻĻһ޷ظ
أƮ죬зںϣ˶ɲǼĪɡ
ڿϵĻͥı˳𣬶֮ϸȼźһһƮ𣬾ǴӶ֮ϻһѸٵĵȥ
ǶϵĻ浭ȥֱʧ֮евϵıŷֻǶȴ͸ֻҪһ֮ܽ顣
޴ĺһβɨ£֮ޣʱĳ¾ǽɫ֮һ̽гһѵɫĳһ̣ǽֶת˲֮Ѿ˺ǰųһƬɫɫӳ˫ۣǺ֮ȾһƬλðɫʡ
ſھ޺һƬɫĻƬ⡣
һţ֮Ǳ˷ǽ˴ˮ֮бƫԭλá
¾Ƿʱң֮ǰپʱ̫ˣΨһľģȻʱ̫ãĲͣݵĹҲɢ
ǽƫ뷽յĳںβ֮ʱβͳһǱεţҵĲţɫĽɢĹâںڰ֮γһɫʡ
ʱǽĺڰ֮ͻȻһɫķӳǹɾâһ֣˻ûȫԻѾһִǽϡ
ɲǼ䣬âҫ
𣬻һɫ⣬βͣǲһ۵ĺβӦϣ˵һβɢȥǾ޺һŭһ֮䣬βѾ³˻
¾｣ȥɫĹâȻϡϡб
һ仰Ҳ˵ʱκԶǶģ˭û·¾ûУҲûУΨвݡ
ںڰ֮иҫۣ䡣
һƬڰնˣ¾¡·ЮƬڰռ¾ѹ¡˫ܶգһƬ𺣡
¾еĽɫãһƬƬڰգλãһһ֮ǽƵգǴںڰ֮ÿ⻮ڰ֮ʱŻŽһ֣֮ͬʧ
ÿһն壬ͬʱֱܵĹ
дԶĻ˾ó¾ĹͥŲһڰʧֳһĺڰ֮г֣֮ʱضһԺڰ֮Ѷˡ
ɫĽںϣú˿ڣ˿֮н⸽š
ŭһʱ֮侹޷¾
⿴ǳ¾ռϷ磬ֻԼ֪˴˵״̬ҪȻĻһû·̵ܲ꾡ȫء
򳱻¾ý˺ţȻһʱ޷˺ǾˣҲּΣաȻڵĳ¾ȴ꾡ȫսޱȵںڰ֮д󣬵ÿһ֮һУֻϢ
ڰ֮вʱգУһսսꡣڰԶͻȻһ׹⣬׹ѸٵĿлˮٽһЩܿһںڰ֮бڵĺ
¾еĽںڰ֮һһʧ˺ڰ֮Уƾһ֮С
˽ȥɲǼ䷭
˾񱮵Լûˡ
ȻĻ䣬֮ͻȻһͷɫǱ˳һȴĹ
棬Ѫ
ҺȵⰽӣѪĻħ
ҵһ֮һͺĿң׶Ѫſ쵹̰죬з׹⡣
ǸҶ֡
Ҵһ˶ƺͣסˣ˫֮еݰ˸šԭƱ˳ȥĻ԰޽ѪеħѪǶסˣҰ滹һ㣬ǶȻη塣
¾Ժ֮ƾһں޴˾ϡһһָӿ˶¡Ѫٵͺһӵ˶ϡ
ǵ忴С࣬һˣ׶̶ȾҲ֮¡
ֻ˷ӿһʱǿ˭սϷ硣
¾ȴǵսǱ۾дʡУʹǼԼҲҵĶ֣ǧ϶˵ĴսһΡ
ȻһֱţȴΪǿ󣬶ⳡս֮Уûãľʹǳ¾֮ǰٵľ޴ĻҲǶ֡
Ҫľʱ䣬Ѫʱġ
дʣͳɬ
֣ڰľ֮ϳһ˿ɫ
ҷһŭн֮ɫֻһҧסԣԼȴֱѪһҧסˡʹ˻ţҪҧ򳣬һ˦˸ԸܵϢ̾ںϣţȴôҲѺĴڡ
ԵڿٵţѪ˻ҧҪսپɱԣȻֻѪȻڻ¡
ʱ¾̧ͷڵľ֮ϣֻ֮ɫԽԽ࣬лϼڰȾޱλá
ͻȻ֮еƮƮ죬
¾ʱȴҾͽһħƿڰմһ


ڰʮ ˯

ڰҹı˭˭ı£ϲ˵һ䣺˼Ψң֮ڣ֮һ仰˵֪֪֪֪
Ұҽҹ˽ʱĿؼ䣬²⡣
£ؼڰ֮һС
¹ǵİϣʹǿȥǱЩĶԵá
ʮһȻ䡣
Ȼڹ㺮ǰ㡣
Ϻ崺ǰյ£Զǿϣһֻҹݺ
ϺĴǯϼǸֺӣܵĺзģѾϺԼķˡӷ紵źˣŷ磬һһĴ֮УڴϺϡ
ǶˣΪʲôϺͻȻ˵˳ŷңҶ졣
޴ȥҹݺͻȻڻشŮ˳ߣȻߵĺȥΨкİڻ
ϺǴǧ֮⣬һںڰ֮дߵ˶С
һؾŻȥ
̧ͷߵһŮ˵
ǣ㻹𣿡Ůӿ첽ĸԱߵʵ
΢΢һ٣ִ󲽵ţ˵Ҳ֪
ӣ쵰ҪˣҾȥˡŮͻȻסӣվԭش˵
ǰǸͣͣ˵ҵģǵģصǵҲΪǵ֮Ƶһ·ˡڣվǻġ
˵ִ꣬ڰ֮Сŵǰѽ¹֮ԣŮӶڵϴޡ
һɽ֮УһֻӲӹһ飬ϴһϮţδҶʱһֱһһֿڵһ価
һ紵һһ£ʱǻع۾գգˣĬ˺ܳһͻȻɽķȥ
ӣӣҪȥ
ԶһֻͻȻ˹ںӵͷһõͰСϡ
̧ͷŰ˵ǰЩ˵ӺˣҾӦȥ￴һ
ҽĻôţʲôµͷﶼζҿ㻹ǲҪˣɣҸұ֤һܹ죬һܺóԡ
ôô죬ͥӣһҪܶŻġӵ
һΣμˣֲ֪ȥˣҵҵңûҵһߣĻģҵһġߴߴĿ˵
˼ò˵ղһ仨ҲѾˣûнһӻпһԵӦӡ
֦ţ˼ţһ˵Ȼ㿴ĻԵȥɣǵòҪ̫ˣʱӳˣϻԾ̫ϧˡ
ĳӣûлĻһ˳˰ɡ˵
ҿ϶˵ģ˭㲻ġ˵
ѿЦЦ˵ȥͻһ˾ͽӳˡ
˵㳯Ĵɽȥï֮оûлʲô谭ûˮУͻȻֻعͷϿİɽֻϻɧĻ˵һι
֪һ˵׼˵ġ
ЦȥǴϺһеĻʱŻǰʶǸӵˣɽеɽ
һж¾ȴҲʱ޹أ̧ͷźڰ֮ϣ죬ȴļµħħ֮£
ڵĽҧţѪȻҲڵ˺ҧȴҲľš
һŻԣ۾ȴž֮ϡ
ֻƬϼ֮ĸֳһŮӵӰһϮɴǰܿۺ¡ͷҲɫģ͸һƷۺ졣
ŵĸѣڵĴᴵţƮĵ˳ǵѹܶڰؼصš
ǵ϶µӣ֮ƺϼ𡣶ǸŮһֱߴƺϼ֮У˿С
¾̧ͷţһ
ģٵķű仯ֻһľͲ֮еһһСǰСǳ¾Ϥģع֮ʧСݣȻһһڴϡСݵżϣһŮشŵӡ
ŮͷɫзۺɫȾУûʲôţӳ¾ĽǶÿԿĲ˿ѹڶ󡣳¾кڰ׹תûܿκε쳣ֻһжͨĲͨʵĲʵ
һп֣Ȼֵסˣǳ¾ǵţһա
Զȴִһĸо
¾ͻȻһĻǳܰܰЩԸһжǼٵġ
ճյţ˼֮лԼӰһͻȻһжû壬ȥõġ
ı۾ĵоǸİ˯ȥʮû˯һޱȰ˯ˡ


ڰһ ĳħ

Ը߲ѣӴ˲Ϊ顣ԸţӴң
ֻҪͻ˯˯ͻѣˡ
¾֮ʱֻˬȫһɣ״̬ԡȻڣǸĵŮȻżϣ¾ִԼֻգһ۾
磬𣬻عͷϲվ˵ʱѾ˳¾Ĵߡ
¾ͻȻһ죬һתȥӡ
ôˣ¾ʡ
һץԱϵĽתߣ쵽¾ı棬һԵֻǿų¾¾̧ͷỨ˸ȴֽͷൽһߣѵϵٵĲһ۾
ʲô
㲻ҪɱɱĽγٴϴδ̹ĵطһ
¾ؿʺȴʺһۣȻѾܵˣǳ¾һ۾ͿԼ̹ĵط
¾ضĵ۾пʲô֮ǰΪعбԼɱˣԼ֮ûһûһֱϡó¾ò˼ǣļȻ֮ǰһŵġ
¾뵽΢΢˱۾һЩӰ˼ĶϿ
Ҿ֪㻹ǾУ㻹һڿ㣬ֻҪɱ˾ԲԣĽڳ¾ϣ⽣ǵɫģɫĺеɫ˿棬ܼࡣ
⽣ǳ¾ԺʱΪ֣Ȼȴʵʵڵĳˡ
磬ѰɣҲ㣬֪㱻ʲסˣҪȻǲܴ̳һġĹڴߣĳ¾˵
ϴΣҴһ¾ͻȻЩңЩɵ˵㡭û°ɣ
ʵ¾˵ôֻˣ仰ָˡ
һϽ;ҡ
¾Ժ֮죬ϽͣʲôϽ͡
ģһϵĽͣ·ҾˣҪ㵱ʱû뿪ĻһܽɢġĿٶ˵
¾ĵϽˣǿ϶ܵġֻɻľȻ֪ϽͣܿȻˣΪľʣԼ˼룬֪Ҳˡ
һץס˱ڴϵĽ
硭Ĵһ֮͸һĸо
ų¾۾оʹࡣ¾۾һ˵Ǹȥˡ
˭
üһʻų֮бͻȻЦЦԶҲԽԽ󣬽ľݶ죬֮Уз۳۳һɲ֮ȼΪһзĻ档һ֣ľݾֽһɲǼȼ

ıŶţǿ־֮ɫ
¾Ҫ뿪ģʱȴ̲סһѱסģ¾ܸܵҵĲţȫӲš̾һһһĨƿգγһߣ¾ĵڽ֮ʱѾ֮п˽ȥ߽һɫУ˲ʧ
ľɫģƬƬϼ֮СȼյľϿͻȻһƬ֮һƬ⻪
һ˱һŮ֮г֣һų֣֮ϣһ򳸩¡¾ĳ·һף³һɫ䵽档¾ǷڶеĽգ˴ɲǼʧˡ
һ޴ĺߣȴ߲ͬ룬СۣС²飬򳺬Сֻ֮򳲻λƣУ鶼ҪĽ¡
¾ʧһ֣һ򥡣ͷһ棬ͬʱһŤһתǼΪ鶯һαܿһɫâѾһɫâҧȥ
âˣĺԻһ֮һƬĽɨ£ǿҵĽ
ݺᣬһն£ȻǺȴǲһʲôһնϲܸ˺
磬ʣԽǿҲԽǿǳʵġ
·ͻȻĵ¾һǺϵķȻļˡ
¾ȣӺп˿־塣
磬ɡִ˵
¾ǰһ߽һ¾֮߳
ĵ㿴ֻҪ㲻ٹͲṥˣֻҪͲκε˺
¾Ŀģ룺ѵ˵Լ̧ͷǺ򳣬ȴпԽԽŨصĿ־塣
磬֪㲻ңһƪϽҵġĳħ䡷ܹӴ˲ܵʵšĺܸ˵˵ղŻһʱûһˡ
¾ɲ˵Ͻͣ¾Щ׽͸
ģ
İĿٵĻش磬һƪ
ȳ¾شѾ˸߲ҵĴޣ쳾


ڰ˶ η

㿴ҵ˫ۣӳʵա
ħ¾ֻһ˾ע˳һ޶ȴһڵ־ǲڵԼ
˭еңԼеҡ¾ţмԽԽͣȴؼΨһ
סĺ飬Ķǰԣ
¾òԣ֮ѾȻס˺飬ϸţĶǳ嵭ʲô̵һ
ѵ̵
ڳ¾СУһһɫѣһСɫϻĿ֡
˵Ҫؽһ
˵Ҫա
¾Ժ֮л
оէȻȴֱһ㻭澰ѹʶɲ֮ʧеĻصһ壬һƬĶУһֱԴĵԶУꡣ
֪˶á
֪ںη
֪Լ˭
˭Ҵǰѣ
˭Ժɹ£
˭ܺһ硱
һг¾֪ȴޱȵУԼ
磬Զһòã
á
磬˵Ư𣿡
Ư
磬˵޻η׶ǲǣ
ǰǹηס
䡭䡭
¾˵Ǹʱһ貵׹Ծ䣬׹֮岻ʵеܰƱá϶µı仯ţ׹֮Ϊ֮ڰڰ֮ôһһ׹¡
¾֪룬һҪȥֹ£Ȼȴһ𶯣Ǻ¡׹·֮⣬¾̧ͷţԺ֮оܹ಻֪ð뷨뷨׹Ȼû¡
ǰģһɷ֮ǰǵĸоȻͬó¾д졣̧ͷ׹ⲻϱѣһԾϴ£ܵ赲֮󣬲ϱó´̻Ľƣѭ֮¡
׹ӣ
ã
¾жĸоҲڿٵıţһ׹ڵǴڰͱ䣬һ·ܰá
ž֮ϵ׹⣬Ǵ硣ͻȻһ棬Ǹ֮УһŮ¼һںڰؼŬڣͬʱֻӳһ׹⡣
䡭֮ó¾˼Ȼֹͣ
磬¡
ʱĳ¾˳¾У¾彩š
磬£ң¡
֮е׹ⲻϵ½Ƭ׹ֵĺڰޱȡ׹ԽԽ죬¾ƬöܰƬƬɢ
¾Ľرţܵȫţϱ䡣ﲻϵĽе磬£¡
ڶ赲׹µͷͷԽǿҡ
䡭
һ졣
ǸͷɢͻȻ֣¾ȴһѽšҵţ̧ͷų¾¾Ҳ֮пһ˿־밧
磬ſҰ
¾ҡҡͷ
˿־İɲ֮˱Թޣҵͬʱ֮䣬Ȼǵ¾ȴûΪѾ¡¡ռˣûĵĸ
¾̧ͷٿĵֻ˫۵ȴ꾡ȫˣǾԼﱧŵһҪ꾡ȫſܱס
䡭
һƬڰ
¾Լ£ԼĴ󺰳Ҳͬļ
䣬һƬ⻪֮У¾ǰȴһƬڰ
ع֮ʱֻһɫĵӣһ֣һա沢û
¾㶵ĳֻƣĿڰһƬȻ˾񱮣Ȼ죬֮еսŵĻԡѪֻѪ˻֮֡
ͻȻһжз·ǵֲ֪ںδĸо
ѭǸоӷڴߴ𣬵ģƺϼƾƺϼ֮һŮﴵѡ
һˣ¾һһѾУ沨ߣת֮Ѿ˺ľͷǾͷ֮ǰ¾һֱصĶһѾڶ֮Уһ£һֻɳʯ̨֮ϣɫʰ쵣ʯ̨֮ϣ򻺻Ķţһ㽣ҫǴԶĻֻһѹâҫıӡһֻ
¾ȴɳһֻ֮ʵӰӡ𣬴Ƭڰڷɱ˻ɫЩطΪɫȻȻްǱ֮ǰĺڰȴҪ̫ˡ
¾ڵһĸ߶֮ʱռͻȻһ䣬һããĵط¾֪ؿڵѨھоȺֳħ֮У¾ؿͻȻһѨ
ʱվһƬãã֮Уǰ˿Χûеô󣬺ֱ߲һ㡣˼һͻȻԵɫ֮̽ץȥɫ֮гһ򳣬ηɶС¾У¾һָСĶͷһɫӡ档ԭʧĺֻ˹ˣڳ¾תһȦ֮ǰ֮Уϵڰ֮ζš
¾˺һֿ˿еǼѣһУԾɫط֮УӵϿգ˾棬ѷ˾ϣվʱֽڵӵһָţǸʲôӡһɫķģֳ֮ˮеѪ˵ѣ쳣Ҫ档
Ѫں֮˻һ¾ʧ١
¾֮ʱֻһж￴岻ģԼһҲξһѱ١
˾޴ı仯ԼܹõֻȻأ˾о类ɽѹţȻȥȻȻˡ
Ҫγ֮ʱԺ֮ͻȻһЩϢϢһ̫ȷĴԣ˵֮˾Գ
˾ǵ˾񱮣˾Ȼ˳¾ڣǳ¾ȴûʲô֮֮ǰҲûм뵽ְ룺ѵγڼ񱮣˾ָμأ
˼ȥȻ֪Ӻ֡
ú뵽֮ǰξһУ뵽ǵӾ뵽ʦҶѩ֮Ҷѩһģ˽⣬Ҷѩֻ»ڳ¾Լ֮ϡ
һ뵽ҶѩֺڰɫĹϡڵУҶѩĳֳ¾һ㷢ˣ̧۳¾
ڳ¾Уʦ㿴ȥƣ˲٣ͷţһƬⴹ£ϥϺŵǰħѾˣֻһĽó¾ľҶѩϵѪֶ˼·Ѿȱڡ
ʦ㡣¾
Ҷѩ΢Цţ˵ϲʦܰħ䡣


ڰ ̫϶Ԩ侭

¾Ҷѩ˵ϲв֪ôȴûӦеɡ˵ܹӦǱȴֵ˵£ȴйֵֹġ
ӰĺˣҲǣεĻڲµħҲֵܳġҶѩų¾˵ţ˿û¶һ˿յصĲ
¾ôһ˵ԭʦԼڲһ䣬ֻҪ׵֮ʱܽʻɱ
֮ǹɻͻʹƵ⾳ʱڶڻžһаħ⾳ڡؼ֮ʱ¾˹ҲϵֹĵӶݡ
ʦ㣬˵һ紵һ紵ڵ˵Щʲôͬأ¾ͻȻʵ
ǿ绹΢磬ڵ˵иıģֻһһԶѡҶѩش
Ǿˣ΢紵ضôͬοסôľá¾˵
ʦǰͬˣǺǣ˵Щʦô᲻ֻ֪˵ô䣬һһֱûбġ
¾ĬţҶѩЦЩˣ²Ҫȥ꣬вȷһţгһ£Ȼһ죬ǳŵĶ㲻֪ڻġ˵˵ɣʲô鷳ˣʦ˵˵
ʦ㣬ұˡЦһЦȴϽӲֽӲĸоǵһУ˵뻯߽һⲢˡЦˣҲһǿЦ
Ŷ˰ͷ򳻹𣿡Ҷѩ΢Цʵ
¾Ҷѩֻúûʲô֪ġ
ʦ¾ʵ
ų±ʱ׷֮ʱԾȥ￴˿Ҷѩ¾а̾ʦ׷ɱڶȥ磬ԼΪ´ȥãȴ
ǺӦѾɢ˰ɡҶѩʵ
ţѾˡ¾˵ûлش˵ɢΪӦԼؿشĲͬѹǼǲ̫ԼʶʱһԭĿġԼҲ֪ԼȻһԭģҲһǶԼġͬʱҲ֪ԼĿƻһͱǲ㴰ֽʶ䲻ԣȴ￴
ǺǣϿûйҶѩЦҼʱһֿµʱҾ룬Ψһǹİ취ǽ֮⣬ûʱ䡣㱻УһҪɡš
Ҷѩһ£˵䣬һԸɣȻ󣬾ʹ䡣ԺλҪһƿˡ
ûмȴ¾ֱڲŷʦ㾹Ƕǿ΢֪
¾̾Ϣ˵˾ͳˮƹƽ꣬˵ġ
Ȼ¾ҶѩǧеĽз£ôȥˣҲֻҶѩǰܹȫŵÿκεĶҲֻʱеĳɣŻ֣ദʱʲôʱһ˳ĬóĬЩ
ʲô˵ģ֮λһоġҶѩ
Ϊҳ֮ľһжģԾˡ¾
Ҷѩ΢ЦŲ˵
¾Ĭһ˵Ҳʦ˵евóȥ
Ҫ͵λ˾񱮡Ҷѩ˵
¾æ˾ѾѰˣҼˡ
Ҷѩ˼һ˵ûз֮һӡǡ
ӡǣ¾ţһ˵Ƿһ׹ӡǣǿûơ
ǾǡҶѩȻ˵꣬ͻȻͷ𴦿ȥ֮㻯ΪһƵʧ١
¾УȴֻһƵߣٶ֮죬¾Բ׽ܿ죬ٴʧȥһƵ绨Ӱ
¾̧ͷһŰ׹⣬̽΢紵šŰ׹ӡǶڳ¾˵⻬ǽϵıڻ¾ҪľǽǱڻǽȡ
㾡ȫĸ֪Ű׹⣬΢磬಻޿ײ룬Ȫˮϵ͸
ҶѩΣһٰĽȸˡ
ʱһһεĹȥڳ¾ҹݵļ֮£Ű׹ӡڳ¾Ѿһӡǣӡһַ·𱻷ʴĲɣظСӡӵĲȼʣȻȴ
ˣǳ¾Ȼһ޴ֵĸо
ıԵһͻȻ⵴¹͸صĺˮ
ص»֮
¾Ĳ룺Ӧÿ쵽ԲˣҪȻôص»֮
ʱһֱϵСʱͻȻ֮䶯ˣǼҪСͷ̧˵ҵѪܵȥ¾΢΢һ㶣֮룺ѵС
֮ʱȴѾһǿǵɫС壬һ˺ۣѪٵһŷ罫Ѫǵӡϣɲ֮䣬һΪ֮𶯡
СҲͻȻΪһ׹𣬶ӡͬʱ֮仯ΪõӰСںһ𡣾ˮ֮ڣ¾Ψһ
֮ȥСߣ¾ߣͻȻһҧĶϣ֮ȦȻΪһɫ̬֡
ͬʱ֮䣬¾Ժ֮гһƪģС̫϶Ԩ侭侭Ʒ֣һμ˾񱮵ġ̫϶Ԩ䡷


ڰ ҹŨ˪

СϢȻ΢֮ǰһ·һĳ˯ˣĹڳ¾ĶϾһɫζֻɫĶγһٵʯһ޶ɫǳ¾ķסˡ
Ԩһ·˳붫·ʱԨС˵һ飬һֱ벻ͨСôܵⶫڻȻͨСһͻȻָһЩʲô䣬Ѱӡǣ룺ѵӡǺʱۼ֮ײµĴӡǣĻôɼʱںжǲֹ۵ģԲŻôһӡǡ
¾֮гֵǸ̫϶Ԩ侭Сģ˾ʯķ¾вӡ˾ʲôϵʲôϵ˼һЩʵ뷨ֲȷֲܿ룬ֻһ˾񱮡
Ĭ̫϶Ԩ䡷һһţ֮ڣԭضʵߴ˾ϳһʵĹ⻪ͬʱ뵽˾񱮻ɵӡǾǻ˹ԭֻԵʻӵӰкˮıӶܿ
š̫϶Ԩ侭ڳ¾У˾ϳѹļ֮еĺˮҲ˱š
Ե¹ʧ±ڡ
ڰ֮ѷʱ¾ֻһĵĬ̫϶Ԩ䡣
һ죬¹͸غˮ֮еľڣֹ⻪Ȼƾۿֻܸ֮ܵ»֮ľͻ֪ÿһ»֮Ũʱ¹ĳȥ»֮ԽԽŨԿ϶ھгӰ֮ʱ죬˪֮ʱ
ȻŹ㺮ʱѾй㺮ˣֻ̧֮¹ɢĿ֮ضɫŨء
ʱ»֮˺֮ɷ¹յֻûпǸֻ
֪˳¾еĻȥ޸ȴѰҵڤ֮Ѫӡ
ѰѪӣǼǹ㺮ʦȪԣֲǡΪǼ¼ȪǱУȪһζԻҲΨһһζԻдģʧֻ֮УܲÿһʱȥڤѪȥһΣѪĻûС
ãÿԲ֮ʱȥһΡ
һطܲҲȥ

ʯߡû
ʯ
Ӧû֮С
һζԻ֮пʦȪŷͬһĹϵǵʲôϵȴ벻ͨȲѣҲӣˡЩ󣬻һ仰ӵɻǻģȻ˵Բ𡯡
ﲻ֪ʦȪһд仰޷⡣
㺮Ĵ˶ǿʦʼǵˣһλȻľͽʦĳŵнʦʱʹʦȪôˣʦ˵һԲ֮ҹʧ¹֮еģ㺮
ﻳܾȥѪ֮ϻѰʯȥˣҲȥ
Ҫȥ޸һԭ򣬲ͬʦȪּǣйһ仰ԪʼΪʲôطӡɱ
ֻǺ̵ܼһЩɢ¼ȴʦһֱȥ޸ֻһֱûôʦڻŵʱҲ˵޸֮һиܣ޸ƽ̶뿪޸ɽΪ˲л͵쿴
ϧûܻ޸ŷҪǻǸʱлֵܷ޸ܣֻȻʲôҲֲˡ
µգչ칬ɣҲպŮҹ㡣
ﱾڹ㺮ǰ裬ͻȻڷɶһãʧٴ֡
ж»֮ͻȻһ˷·Ϸɫнߣ߸̾ĺڷһζʱϣһԣԵø߽ࡣ
㺮ӡ
һ֮УеǱĸ֣ͬʱ¼ǿҲֻ֮У¹⣬裬Ƕʱ磬ʱ꣬βϵıš
ؼ¹Ǳ˸ˣ˳һĲ趯ؼ¹һƬɴУϵ衣
ͨ鿴ǿʲôʱһļǴѩƮƮѩصı«޸ɽһĽǾɽʵɲ֮䣬«ݵѩǱסˡ


ڰ ս˪

«ݴѩ׷ɡ
޸ɽۣ֮ڻɫƲ볾ϥǰһķѩƣ»֮޷͸
볾ϥϾɽϵķĽķѩڽɻҳ㣬Ϊѩ
ңԶգܿ͸һɫգңԶ
ͻȻţȻ볾ȴ֮ʱֳ̧ξɽһƬ۵İ׹ϱѶͬʱнʱĽ
ϡ
ڽԽ֮бһ˲ƬҰձ忪볾ڽ֮оǲһʱ֮ţתŵӰ١
⽣֮ʹֱ뻯ڳ¾ʼѧǱν֮һ仰˵֮רһؽ¡
޸ɽһ⻮գ־֮ϵ¹ʱܿ¹֮һµ۵ŮӣǰбһɫĽسʣ磬µ۵ŮǲϳʵĽ֮һһ˲һ˲
ʱ޸볾
½ɳ޸޸֮볾
޸ƽ˷֮¼һ仰볾еλáͳʱ£ֱ׷ʦ볾˵ˡ
ȴҲ޸볾Ƚϣͬͳһƽ̵ˣԸȫһŮӣ˵жһ漣
ŮӣȲһ㱻ƽϢŭ𣬻Ե֮°㺮нʮزȻȴȥ꣬㺮ֳյؼߣ֮ȵ
ڵʱôصĹ㺮㺮ʱвȻȥᣬȴעŵͻ̸֮¶Լһ㺮Ůֶܼãϵǣֵ󣬶Բ˼ٶɱ䣬ɱһĹ㺮ں´Ů¹֮ӡ
죬㺮޵С
뵽һ䴫˵Ѿãȴһ̸ֱĻ仰˶ֻ̬ȣȻ쿴ھ֮ϵ¹ֻһ¹Ѿ¹⣬ǺɽνâǺʱΪĺХɽεĽâ¹֮нһ˿ɻ
볾һھ֮ϵ¹ʱһĻ˶˷Դ볾˷֮ƾɽ޸ɽһһɽЩӸŷħֱ׷ˡ
﷢볾볾һ¹ʱѾ˵ѾŽС
޸볾ʦɱ㡣
¹֮ӣǰɽȴʱİ˳Խ֮Ĵ۽ȴɲ֮ȫʧǾɽ¹֮Եȵı䣬Ҫ˪ĸо
ʧһѾһ̳¹ɫĳˮһֿɽ֮һڰͨ
Ŵ̳Ѿǰ佣гŵɱ͸ֱüġ
˫֮ȼ棬ȻƮתšһ峯Ʈɣɽ¹⣬ֱüġ
˷·¹ɣ۾ĿǷС
յ¹֮תӰˮеӰһԽԽģھɽһɲǣӰ׵ʧ¹֮С
ʧһɲǣ¹糱ˮһ볾ӿÿһ¹˻֮жӰ
ÿһӰָ罣ָһŨ¹⳯볾
볾еľɻӶݺ°˽նԼΧм䣬˵⻮мһƬɫ¹⾹Ǳ档
ǰ˽˵̰ӣ˪¹赲
Ȼ¹ȻͣƬ̣ȴֺܿɫĴӣ볾ͻȻһ̳¹֮С֮תɽ¹֮ӳ⻪ȴ֮Уһһš
⽣է𣬱֮ǰ˵ˮƽشյأɲǼϱӿһкǧͻ
¹볾ƬλԵøŨͻȻ볾תһƬкȻǰǱгһ¹֮ʲôҲûĺȴһ˺ۡ
˺۲ֻǿ˼Ƥ⣬ȴ𾪣Ϊû˿볾ô˵ģһҲ֪
볾ɫеľɽƮ¹֮УͻȻһ˳볾ͷһĨ¹⳯ͷ¡
볾һȥѸޱȣ⣬ȻȴһȥһɲǣķѾɢ¹֮зƮɢ
볾ͻȻһ˳ָ֣罣ֱ볾ĺġ볾ɲǼ䷭ڶԭϴ̵Ľն£һƬն¹֮еɢıĵǳһСļһѪ㣬ѪûȻķˡ
˵ǰ볾Ǹ鷳ΪҪȥȳ¾
ʱ䲢Ҳһʱǹһʱôؼ»֮ͽϵļҪĽ볾ɱ
ֻ볾¹֮зתеľɽƣ纮÷ţһɫΧһĽ⣬¹ⶼ˽ȥȻȻʱĳһѪۡ
ɫȻеĽԽԽ


ڰ 

ɽĳýѪȫɣ¾͸˹ۿʹþɽҲĵĸо볾Ȼһ¶ûУĽ˵ķǲǵģȴھʹõļΪ˳ûʲôĸоеԭв²š
ʱеӳһھаȻǸӰ֮ȴӰϵ˸
ֻһһΪвţ֣šмǸֳֳӰм䲻Ϸתн󽭱ڣ·˷˶š
ھ׵̧ͷŵģ·𿴵˺֮еս͸ˮеӰ˵Ĵ
ͻȻ˵ͳѹֵоĵһһ٣޴ұڣ΢΢زеľˮţÿһڱһ£ˮеӰʱҲ塣
ģԽԽҲǵͳѹֵģٴ죬ţϼӲ
¾ǻްУ˾Ϲ⻪ǺƲ㶼忪˾ΪģһǱԨһƾۻڷɾĸо
ڱ֮еӱӿٶԽԽ죬϶˵ĺˮ֪Ӻζǽ֮¶ɺˮûڵ֮Уӿʧֻ֮ϵ£֮ǰֺʵ˼֡
ͻȻ¾ֻ񱮵ϣһᣬֲʵҲɢһһ¾һϣֻһų¾ʶĸоͻȻʧ¾дϲһԾ֮ڵĺɢӨӨ׹⣬е׷ӱܡ
ںпȥǽӲģһˣ˫źѾֿںˮ֮п粽
ϻһһƺһۿȥЩӲҪ֮зڶʱͻȻסˣֳз£ת֮ѾʧϳһС
¾£ܳһ޴Уһ϶£Χߵ㶼У۴Соһγһ׳۵ľ
ٶȼ죬ֻһѾֵ˺˺ףֻһϿһɽһ°ĹԡϿȵĴһۼƣһ̳̳ݺύķߡ
¾ӸµܹмǸ̳һȥޱȽıŮ˶Ů崺ǰʮıǣ޻
¾һ֣̳϶˱ͣΧڼ̳ܹۿ˶ɢϿ֮ڳ¾Ľƣȴûͣ٣£Щƣֱڼ̳ϡ
޻һɫһıǻĲţŴĳ¾˵Цţ˵үˡ֮˵ڵĴм̳õֺٻȥġ
¾΢Цţ޻ڳ¾Ͽһ˿ЦݣȻЦݺܽӲȴѾܹЦˡ
֮Ƥࡣ¾֮Ҳ˲֮ͬˡ
ðɡ¾˵
š޻Ӧһ֮󣬱ڼ̳
ʱ̨һŭݣ·һ˴̳ʥҪԶϿȣܴȥοʲôʸõ̳
˵ܴڿҲܴ󣬵ȴûжͣΪ峤һԡûᣬ¾ֻǻתͷĿ֮һ
峤֪ǺãǼ¾ͨģڸǾó¾ɽžһֱѹؿڴĸоȻڱҪñ̳Ҫ峤֮λǼ̳ʹ峤Ҳֻ΢ţͲܴȥ
˼ôʱ޻Ѿ³һŰ׹۵ӣһ֣޻һ䣬ҫһƬ۹⻪峤۾΢΢һգ۾ʱǿѾǶ˼̳ĵλá
д󾪣뿪ֹǵĻȴôҲ˵ڣĲӣϢĸо
գǼ̳޻صķ֮а𣬻ΪһƴĶһС̣ȴֲͬǼ̳ĸı϶ģĸֱַĶ԰˸ġ֮ݺύÿһֱߣȴֶߣþˣǸһֻҵĸоһȴһĸоʶУ޷԰Ρ
¾ڶ޻ظţ֮ڷɶ
ֱʧҲû˸ٳֹ
һ¾޻棬޻ȴڳ˺һɲ»Ϊһ޴ıǣɫ̡
ҡֱϣ֮¹֮дս볾ȥ¹ڳ¾ĳײ֮£ˮһһɫ˻
¾к볾ﻹսţֻ볾˺ۼ࣬ͷɢңȥǱӣеĹâȻ߰ûһ˿·ķŭ߲ʡ
볾ȥ¾ڵ
ߣҪ볾߾ߡҪ֣Ҫҽˡ볾䣬Ѿһգ˲ʧˡ
¹ֳ֮㺮ǰվڳ¾࣬ڸղ볾ȥ֮ʱ˵һҲûб粵һŭıҲûС
¾գԶȥһԣֻתźڰɫˮϡ
ͻȻ˵¹ңȥȳ
˵꣬Ȳĳ¿ȥǲûиϣֻ¾£ʯɵ·Ѿģէۿȥ
ڳ¾֮ʱͻȻһȭ֮УһȭĲ죬ȴ˳ɽĸо𶯣ǹѿų¾ſһ£һֻ쵵ĺɳϰ׹Ũǹѵһ䣬Ǵձƿ
һķ紵˳һһƬڰһס
¾룬һ¹ֱ·ڰ֮ȥ
ⷽڰĿռ֮У¾һ¹ҫ֮бֱ¡ڰ֮УͻȻӰ¾ϣȻȴһȦȦ׹⣬Щ˶ɢ
ڰ֮иХеЦ˽¾ڶУͲᣬֻһ·ֱĳȥڳ¾УزȫڣǻްһƬȻ˫ۻ޷͸⴦أȴҲʲôҲ
¹Ȼϣ·ȥֹã¾ڿһɫĴǣǵһźȹŮӱĶΧУ߸һֻɽһֻֻĶ˺ҧţǲϵĻζеջ걦ÿһſʳһź̡
Ⱥм䣬һ˴һɫ߾վעţͻȻ̧ͷϿա
һ¹͸һ¹֮¡
ɫߵ̧һӣڳ֮бѾһƬڣȺĶ֮еĳ¾˹ȥ


ڰ 

һƬڰĿռ䣬һڳ֮ӿʣֻһת֮Ѿ¾û
¾һȦ⻪нŹ⻪ҫڳ¾ϵĶɢȻȴǰͺ̵ӿǷͳŭ𣬼˲ԵǱᡣ
¾¹֮һ·£ǰĺڰ˺ĺ·һֱ¹šкڰҪӳ¾ĺϣȴ¹ɢ
¾ǽӲſһ϶һֻһ׹⣬׹Ũ𶯣һš·ֻɽеС˵Ĵүˡ
˵֮иıϣһڱҪĲҧȥ׹һƣܵĶѾɢһȦհס
عͷʱΧĶѾɢ̧ͷһ¹¹֮һ˴
δ£һۣСѾڿնӭ¹еˡ
ʱǸŽɫߵǽɫ߻Ϊһɫͷ­ž޴쳯¾ҧǴȻһɲǣϳһֻһĽ⣬ޱУ¡
Ǹɫߵ⧲һ룬ҧȥͷ­΢΢һ٣ؿڳһڣ֮ڣûмࡣ
ŭֱ̧㳯콣ץȥƾնһɽյҲ̧ץ콣ʱϿѾһɸߵıʯ𶯳һƬ׹⣬ǿŴŽɫߵͷ­ϡͷ­˲ɢӿ𣬾˾˺ĺڻ֮У汻ĺڻӿϣۿҪû
¾ȴܣ̧𣬻ѹذסʲôһ
СģαװͻȻѵ
¾°סˣ֮Ϊᣬԭµ񱮾ֻǻζţûзڶ𡣳¾һţһ˾Ϲâҫֻ񱮵ĵײѾȾ˺ɫģһĶ˾񱮣˾̵Ķ̵ʱѾˣôǴ֮гġ
֮⣬Щĺûĺȴ˲仯ΪһֻֻڵĴץס˾񱮡
͡
¾һȣ콣ƾһ˾Ϸ֮׹ͻ˳˾񱮳£ϳһǿҵİ׹⣬˾񱮶ɣ֮Щץס񱮵ȥճ񱮵ײĸҲնϡ
նϵһɲǣӿһˣ񱮵ײĺɫϴɾˡ񱮷ƾһ콣һʧ¾˳¹⳯ڶת֮ѾǶڣʱ¿ȥ¾Ȼǻܿһɫںڰ֮һĿš
ǸȱڳȥǴȱڶʱʧСͷϸֻ޵¹ӰӣʲôҲûС
뱴Ǵ¹֮гڳ¾ߣ¾תȥת֮ѾϿգ£ǰ
ϺԺгүˣ֪ǸƾסġӺг˳һȺС¾΢ЦţϺִүԴϴֳֹһ֮Щ۵ĶˡҪҪһȥ̤ƽǵĶЩӵģˣ֤һٲˡ
¾Ц˵ǸԺ˵ɡ
˵ֻſǣ̾аգ㱼ꡣ
û˵Ϻתţ˵Ͽš
ԶЩŴϺһȺСֻǾηĿţǸͲҿȻǰ˵Щʲôȴûһ
ܶʱ¾˵Щʲôȴûʹʲô崺忴ǵкǵĸ֪֮УһƬģ
ϣ콫֮ʱ¾뿪崺壬ӶϣԴͷɽŶߣһ࣬뵽һУԴӡȻ¾ûȥã뿪ˡ
ܿ죬˴ɽԴһ֮Уӣšڽ⻳Ӻ¾ͬûñֳˣȥɽһУǺӡγ¾ã뿪֮ʱȴ֮еڶľ䱸֮뿪ġ
ڳ¾ص崺֮ʱѾˡ
ϺæʵүԸһɱ𣿡
¾ҡҡͷ˵ǻᣬᣬûԸΪһңԶĿʲô
Ǻò£ôһɱأƽرȻӦֱǲʶүѾ˾񣬲ȥȥ
¾ЦЦ̧ͷɽ
ؿţʱǰֻдϺ뱴ڣ˺ǰã˹㺮һʱ֮䣬һֱǰ
¾˵ԼҲҪһ˶ءǲû˵ʱ䣬ֻг¾Լ֪ԼжôĽȡУҶѩѪʱҪ¾ȥ
ֻҶѩ˵֮ͥУ¾Ҳ׼ʹǴҲûã֮пһЩֵĶ
ǻص̧֮ͷһŴŴΪģ˷̿һӶ뺣߷ֱԴӡӡӶߡ
һǿҵͷֻƣͥҲ䡣


ڰ˰ ƻ裬

үɽл𣿡
ϺʵҶѩŲҡ
ʦѾˡ¾̧ͷɽڵƣڵǰȴҪߴࡣ
ˣǣʲôطϺ˼ĴѵѾˣ֪òµġ
Ϻںӷ֮дԶϲû̫Ǹ죬˿˿ϸڷƮš
ԶиһǣһСкӣұŮӡ
дСŮӵүүүɱǸûУ
үүûлشԱǸСкѾش϶ɱ˵ģҪȻںûˡ
ǺǣǰСͿ˵ĶԣүǴӮˡүүЦţ˵
ǿԼү𣿡СŮš
СкϽӻҪʱ̱Ͼηģܿǰɣүү
ԣԣֻҪбϾηģȻܿүүүЦǺǵ˵š
үүƫġǣүүСϣСŮһ
Цүүôƫˡ
ͽЩСͿûиСϣƫġСŮʦĸо
߹ЦţԱСͿкȴ˵үү˵ʱҲԱţֻԼǵöѡ
ǵĶԻԶɽ£˺ǰȴûпվǰǿµĳ¾Ϻбǡ
̤ʱƮŵ˿ͻȻһֻҹݺԿз£·ǲܵĵطƹҶϡ
¾ҹݺ˵ͷ
үүҺ񿴵˺үںڰеʹߡСŮָǿ
߻ͷ˿˵úãͺáȻûţСŮָǿʵүүôˡ
ٴλͷ˿˵ǰʱ䣬үµϺǰ˽ⲻԾͽɿ
ǺүϺôѵ˴үⷣСŮһߴš
ҡͷ˵ʺү
˽߰СкСŮ㣬ֻȴԼȥ壬Ȼڵء
һƽ｡СкȻϣܹΪ̵ܹĽСŮûĬĬ󣬶ͷ˵ҵֽгСϣҲҪնħÿ춼ܴ򵽺öö㡣ÿ궼кճɣúˮ˵̰ӣȻҪ̫ꡭ˺һҪ
˵һҪ£˵һҪ˼һ¡
¾Ϻǡҹݺ澲ţûһ˳ֱȥ
ѾưõĴ꣬ǵűʱǴȻͣЪ˷ľ棬СкɻؿգСŮǴһǺүͣˣСϣĻ
ǺǣǰүСϣĻͣˡ߰ͷЦ˵š֮ǣǵ֣Ţĵ·ɽȥ
¾ԷȻܹСŮүүûмү
үᱣСϣġ
˵񳤵ĺܺÿŷһţŽһϡ
ǵнԶֱ΢šϺȻܹǱӰŢĵ·ϻǰţүүһһҵǣŮС֡
̧ͷүֺүҲȻڿǡ
ͻȻүƺһشľһãү˵ҵʦ㲻ˣǱ֮ͥУʱΣա
ͥϺ棺ôᵽͥȥˣ˵ͥѾʧûٿ
¾Ĭš
ҪôܾȳϺʵ
¾ȻûлشΪ֪֪ôȣһָооֻҪһƣӦþܼͥ
ǳ¾һһĴΪĽģҪǴڳ¾ֻнȥ
¾תֿأ˵룬Ӧýȥ
ϺͬתͷӵԴͷأȻֻɽ߱ɽסˣʲôҲ
תһ£Ҳڿط򣬶ϵҹݺת
үһҪȥ𣿡ϺͻȻʵ¾ûлش˵ش˷ǿ෨ɽһʦֵܣǲżˣȥĻһԴ
ӵʱһ㣬ǸʮĸˣһӣЩɽУɽϣ㣬֮ʲôԸҲû뿪ˡ
ĳ࣬ÿ춼УڴϺϱǷֺһĻ͸ˡȻʲôҲû˵ǳ¾ǵиܵһϣһаãսʤһѵԸ
ҵڳΪһ𣬾Ͳֻˡ¾һš
Ϻų¾ͻȻ¾˵˵ȥؾʦ㣬Щŷҵ˵ǲ̫˽ˡϺסˣھ˵һҲ˽쾭¡ǻȴֿסˣ֪ôشǺá
¾ǽӲ̧Ҫץסʱ⣬˵ԸӵеһжΪǵǵҷԴȪȴҪȥǸҵĶȥԼһ˵£ҲҽӻһգˣǶҲ֮У˱ӻǡ
Ϻ޷ش¾ǲܣϵҹݺͬܣֻûһܻش
ã¾һת֮е̨ϡ
һϣŷų¾˶һΣЩеĳ¾ЩģģǶһ仰ҪǵĻƻ裬ҡ
ĺǰڶУа˲٣Ȼγ֣ô˵û£ɻɻôͻȻҪ
УƣĺֻҪе˶ˬеЩϵİ뼲ҲͻȻˡ
¾ںűͨ˾񱮡콣뼰˾ϵǸѣЩ֮ݻںš
ڰصķӣĵطЩ֮еҲͬ˳¾ǵһԼŷo˷ϲõͬʱȥ׼żƷ׼Ļƻһδʱ֮Է£崺֮ǳһɷʢʢﲻ
oȻҲǷڰв²ǲʲôҪ
ƻ֮ʱ̫ںϣԣ͸ŽɫǰѾڳһĮ̇¯ԼּƷҲԶϲԼ̧㰸šиʦڴǳ¡ء
ʱ¾ǽһֱѹµץ˿ȥһϢȻȴȻĮһָ߸ϵζ
¾Լһ˵죬ء
ڳ¾ĵһ𣬾֪ش˵һѣ¾˵ĻɽеشȻܹ
䣬˱ɢΪһ̳ͬʱǰʱʽʼ¾ڼдݿо絽һεĶס
ֻϿչ⻪罣Ľ֮
¾һ߳ǰȺһںţߵĲ죬ȴһɾ޻صĴС
̤ϵһţ
λãǿһ񣬲ǲе֮ࡣ


ڰ˾ 𣬶

¾һںţĶЩӲȻÿһǽӵڣǿͻȻΪүˣһԽĳġ
¾֮ǰǼϢˣɧڰԲ²ų¾Ŀģʮ꣬ؼ䲻ϵд·ǧŸֻС¼ѡĽҶѩתսǧＰЮo䣬ؼγһˣ¾ӺݳɱˣħҶѩԾŻݸһսҶѩؼĴˣΪһΪҫ֮һ
ǧŸ¼ųɾһҶѩͷ¾崺սǳȻεĳԽƵҶѩĸ߶ȣΪoΪֻҪһûˣвoʱģǼסǰ֮¼ˮء¼o֪˾Żи¾
ڳ¾˵ҪأĻһ磬ؼһˡ
֮еڱӿھ֮µıûڵ֮Уɢ֫ڡ
ںţһɽһɽʵǡ
ɽۣ￴źų¾̾һȥʹ˳׳룬أԹȥǧɽ޵նǣ
ԱߵЩ⣬ʵԳɺǾͲô˵ڲų׵Ĳ
Ǻǣ¼ô֮Ȼħ˵˵ĶзʽָǱؼദʽ˵Ǵ޹ŵ˻һ˯ĸо
һʵô֪һȥ֮󣬾ͽ׵Ĳ
о˵е˵оʱ۾ĶҪ׼ȷĶࡣ
ո˵ħַʽǿô뱾֮ദģôһ֡ʵ
һ棬ںǰܺõĽָ͡źһߵĳ¾˵˵ɴɡҪһ䣬ɴڲ˺˵ɵ׷ԼĵɡħңҾû̫ħһƫִʶǶԼĴڻǶĳЩ£ǴֻԼ˼άȦ˼¼¡o˵ǴűӻһΣҲôΪѶ壬˵ԣҲƱġ飬Ȼɽ񣬵ȻԼoֻһֻ顣
ͬӣ룬ɵ飬飬Ҷƫִ飬ħ飬ӻ֮ĵ飬顣
ɣҲһҪɲɣƾԼϲ£ƫִȴźԶʱӻһ±ˣʱĮǸ飬һ˵顣š
ʱ¾һӵؼڵؼһ΢š
ںߵĲһЩ֮ǰĽӲ֮ǰǱǿŲţůˣҲͼӿˣɸӵˡ
ںϵٶҲǻʱʱӵֱ֮ͨʱһ֮´˵һˣȻתĵطÿת䴦ˡ
ĳӵԴͷȥ
һˣȻĺ֮ͻȻһֻǺһֻϺǱĥ̻˻֮һһģظڳ¾ࡣϺҲ࣬ǯһֺڵӣʱˮʱ׶ִżֵĿɽϵoǡ
ɽϵo˵ϵĳ¾ѾǺˣǵѾû˰ӣ˵һεأ˵Ǿ棬ôһΣǵоѾڿǳ¾мʤ㡣
ɽϣ￴ӷǺϵĳ¾ѾʧСԱߵ֪£ÿԲֿһطʱ˼ʲô¡
ɽķ罫ϵĳ۴˾һʢĺĵǰһȣдУɽȪоʡżмزڴ쿪Ļ׺ɽ¹ȣɽҰޱߣЩǱЩϪˮ
ͻȻ˵ûв´Ļ̫һѾˡ۾ͻȻԭҲâ¶Ϊһ̬
̫ӣʲô̫ӣʵ
Ȼ̫ӡָֻӡ
ȴǺ𾪣æ˵̫ӲѾʧ𣿡
ʧˣʧˣֻʧǵС˵Ҳ֪ЩͬʧежٴУֻж̫һ֡
һʱԽܣ̫ӶѾʷ֮зɰ߲һ˵ǣôֳ֪̫˵ġ
Ϊ¼ЩͻȻûжˣǰʱֵǸ׻ǾߣӦþҳȥġﻺ˵š
˵䣬¾Ѿ˶ϿٲǰҲͣһľٲߣٲʱΪ֮Ͼһҽĵ̲и£Ѿˡ
һεˮأ¾߹һأǴκܿ죬˵ֻ࣬ضӵǸڵ̣ǳڴǣˡ
ᵽָ֮е֮ʵҲܱȡġ
֮дΪ˾񱮣ͥΪƷλ˾Ѿ˵ƣֻȻƾ̫϶Ԩ侭˾ʯˣҲֻͨ˾񱮸ӦؼĿʼŻոմ򿪡
ÿһ󣬳¾оڵ˾񱮱һָо໨ˮ˺ɰٴĸоͷĳһƬƣΪתš
ɽ֮վһˣӻƵۣٸ߻ŻƹڣɽͼһӺ룬ȥӣվɽ¸ͲֻܿиԶɽϵһЩo߲ܿվƶˣɽ۳￴һо۵ס
ɽΪƵɽһ·˷죬ٵķϱƣ紵ĵ۴죬żгİ׺
վͬĺг˿Уʯɽһ֣ȴôҲǸˡ
˫ۣؿɽʵӺˮɽŵĵطľһ̶һֱԶ죬ˮ㱼ƣɽ񣬿顢oһУ·鶼ƽȵġ
ңԶĵط֮ܿһط㼯ʱƲϱŨڡ
ڵȴţǴӳվû뿪
¾ȻһţֻߵȴԽԽ죬ҲԽΪԽϣĸоһѪڵĴ
еԽԽתţΧ滺񣬴Ϻ̧ͷ죬ֻͷƵλ簵һڷӿҲԽԽ󣬳¾֮ɽڷҡš
˳źضȥ¾ͷƲԽԽѾۿʮ֮⡣ԶֻһƬڰ˳ӿٵƶš
Х
ž䡭

⽫һռʱܿһźڰģһ˴һֻǺһֻϺں̤˶Сǵ֮һۣ֮ͷƽߣתţɽϵĴ۶ϣɵƲ֮С뿪ַ΢鱻˸߿ա


ھʮ Ļ


¡
¾֮ƷңȴһĪĺг¾Ϻγһ壬Ǿеķеƺ꣬
¾оһƬӣ֮ڵһжӳУҿҰķͱҵӳһۣƷҲȴûһܹӡ¡
һ·Х˳ضȥ
ճ׵İ£֮гѾ˲ȱ£һƬںڵƳȥ
ɽվһˣؿţͷŵİ׺Ǹܵ˿籩꣬Щ겻Ķš
ԽԽƣͻȻ˵ħһ֮ϵ鶼ħˡɴ
硢ꡢ
¾֮ɽ١ؽ֮ʱѾ¡һε̧ͷأɽ۵˵Ҳͷһƿգ˵֮жһ
˵ͷţؽĿռ֮УƱһ֮ɢǹһԪƲһ֮䡣¾ջĿ⣬ͷ̧ȱʵһһϾǲεݡ
һţ֮з輱
Ϻ±ǲûиų¾һϣȻǵĸ֪ȴ¾ͨһ·崺ߵɽ£ǵľ¾ڣǸܵ˳¾еǷᶨ
ǵǳ¾ġǿزǷеӣһƬԣͲʵʵڴؼһ˵ζѾ࣬һ޽ɽıĿڸˡ
ǵУ¾ܼ֮ӿˮɽܲסһĵƬƬĵ£ʧЩѾĵطǱޡ
ǲ֪Ǵɽϵµʲôɽɽصһ֣ˮ˳ˢˡ
Хҡ
Բ֮ڶ˴磬ΧС꣬ԽԽԽ󣬸һҫ
֮һֻܾվȫ´һ̫ҾɵӼףؿڱĵطһǳ棬ǰغͺ󱳶һģһģһɽͼֱ۽ϻȻϥ֮ǸͬġӼԼΪԼġ¼٣ҲֻѰЩĵرԱҹɷ
ֻƻеĿνëǣ֮٣һֻһ֪һ֣ͨĳֲΪ֪ĴС
СһҹƪʱںһҹڹԨ֮ʱۿһشĻΡڵԶˣվڱֱϴһ˫ѥӣɫзͼơ
ѷָǹȴָѾüǡų¾ɽ֮۳ȥ֪Ҫأ緲һʵǶϣҪѷصĻʶ֮Уһɽ֡
飬˭⣬ʱںġ֮ʱбһزʵǵĸоһΣյĸӦ
һƬ꣬һƬŨܣҫأ̲ס̾ССǧһ֮бλ콾ʽʹҲֵõġ
̾Ļ䣬ȴдЦ
ܲȥԭһɽͷһֻŰ׻۵ʿҡȰ״ЦţӲȥΪֻɢһָоЦĶڸǲϵǹϢ
ܿȥʱҲ
ѣηЦʵ
ЦֻҶѩ¾ķ֮ˣȴ˽ƵıʿͷЦ˵ֻһͷܱ㿴۾ֻ͸һĮ
װæлѣǱҶѩ¾Ŀ֪ںδɽУ
СסӻСűߡʿЦӨӨ˵
аȴǻһתָų¾˵ѿɷεĲ֮ͬ
˵ϴʱȣ
û
׵һЩһЩһЩҲڸŨһЩ
ܾа֪ȻûпѾҪγ˾ͨ
ʿȴڰЦڴĶȻױŵĻ֪νѵһῴĳ¾Ѿɱ⾡𣿡
˵֮䣬¾Ѿ߳˶ಽͷԽԽأҲԽԽܣʵʵΪڳ¾֮ڵĿռѾһЩŤ
ǸͿ¾ÿһʱֲָ罣ŷǰ֮ʱֱͻȻɽ򻮻㡣ָǸΧ֮ڡԣÿһһɽϡ
¾ͻȻһ󣬻֮һĵһһɽеʯϣ˿ֻһӰȥȽݵӡһߵķǳļѣһ벻ʯף¾֪Ӻδȴʯ棬ΪѾҡҡ׹ʱܵ
ңԶľ뿴ţ¾ȻĲˣͻȻ٣֣ǻе˻ţȻҡҡ׹ӣʱܵ£̧ʯ׵ĽŲҲӵˣֻȴʼûе£Ȼһš¾ͻȻиܵһǿƴľԽգ͸֪ʱ
ͻȻӿһͷӿǱǸвľġǸʧ¾ûпǸյʯ׶˵ĳȻԼȥѪڵĸоؼ䵽ǣΪ֮õȴҪһϵж
¾ɽ֮۴󲽶ϵĲͻȻӿ죬ͷϿԽŨˣ׵ҲӵĴˡ
ɽ۵Ǹ˿ԽԽƣüͷ΢塣ɽȻûƣɽϲȴѾȫڸǣɽԶһЩĵϣѾγһķ
һε૵ħһҪ֮ϵ鶼ħˡɴ
׺׼ٵڻؾĻ
ڰ׺׵Уڳһ죬Ĵһɫи֣ҫĬھǴŷһĳֻһת֮ѾǱ˼κһݶҪˣЩͷˡ
ϵĽ⽫ɽǰγɵĻް֮ɫɢֻ̧һָϽ֮㳯Ȼڳɽʵǵĳ¾ȥ


ھһ 㵹һɽ

ҫ֮ڷ衣·Ũڽĳ±ɢ¶һ޴ıʯɣһҲȽСʯϡ˾ꡱ־÷дɵģˮϹ⻪
֮ǰܲʲôҲɢȥһɲǣ˾ˮϹ⻪𣬽ˮϰ׹⽻һǽ֮еķĳ˾ӿȥ
ɫһȺƿ⣬񱮣ڿһɲǣ˾ͻȻɢһϸĽ˿Щɫ˿һ֣һƮɱջصɫı˿ƣһɢûһ䵽˾ȥ
Ľ˿ߣŽ⳯ɫӿȥͻȻ죬֮еĽ˿Ӧɢ¾̧ͷһƬ⣬һԨĶڣǽ֮ڡ
ǳصѹ͸ն˾ϣڳ¾ϡ
ɽѹһ٣»ȥ

¾һֹסˣֲ֮գϡ
ִһһ˦䡣
ž
ХĽ£裬˹ϣΪһɫķ¡
Ϊ⣬Ϊ
Ǳͥĵ֮УָооһӦĶͬʱҲӦĺȳ䡣
·֮дϺͻȻһȣԷΪүյ֮Ϻ𣿡
ڷ֮һһ
ɽڿĳ¾ʱȴͻȻ񽫺ڡ
Ϻ֮˳εķֱݶϣһתѾ˳¾¡޴ǯһںڵǯһѺ档
¾ڴϺϣһڴϺĺ󱳣һķӡһûϺʱܵ糱ˮӿɽʲôүһ
Ϻһɲ첻µصη¾Ӧá
ڳʱϺʱ¾ֻС£еӣڱ޿ɱ֮ʱҲһƴһڣѾûˣֻŶκ¶η
ʱ⡢ܸıκ飬ػϴ֮ʱ˭ɷ
֮еıͻȻҲ˳ź˶ϣֻһ˳¾࣬Բ¾ûвͷֻһץжһޡ
ɫģּ˿˿ơ֮˦ž
һڱϣһӡһû
ͷ˾񱮹â죬һ£ȴ˾ϵϹ⻪޷¡ˣų¾ĳɽ۶ȥǽǱ
ɽ۵ĵͻȻһָ֮ͻȻ˿ƵĵܼӿȥСϸ㼯
ϵĽ⼤ҫӳΧ۶ϳһƬɫӿţէȥǰɫڷ¶ۼס
ЩϸСĵУϵҫ绨»ȥ£׵һŽɫĵ⣬ġ
˾ͻȻӿ磬ƾк𣬳ӿȥ
ɫ£ɢΪӣγһƬ׽ɫϼ⡣
˾ϣϵҫ־𣬽û
¾һֳ޻ΪһָºϺڷ磬зȥ
֮ڷӿˮȫ˾񱮻۶
Ʒ˼ֽһǰɽֵơ
վɽ۵ĵޱ飬ѾĽ·ӿţĽ´ȥܴ֮ۡһץѸٵıСƾһϡɽڿԽȥǲ¾
Ծ纣һŨɽ֮УԾ֮˻֮ȴڲϵı֮ʱѾɽһˣ˫¡
˫ֳҪڸǵɽһƣɽһ֮¾Ƶһ¾һĴϺ̧ͷգ̲סһѽɽˡ
Уһֱ治ʵɽˣ۵Ե¡ĵΪ֮һйǹɸصʱ⵹ᡣ
ȡ
¾һơ
ըס
ɲǼ䣬ƻ㼯еĳĽеµɽһָϺͻȻһж⽣󶨣ͬĴһڷɡ
ǵ²֪ʱССļ̳ɢŹ⻪¾Ϻں֮гӿ
¾Ȼ֪ǵµĲɽȴͬɽ
ɽ֮УдͨǱУֻҪʱ䳤ˣɽЩñ߽ɽɽ˸һɽ
ɽסλ棬λʥߣɸţëÿһѾȾ˵ֻǳ¾Ще˾ȻǧγɵѹԼѵѾûбֶ
ɻֻڳ¾Ժ֮һţּȫķȥ⵹µɽ
ܱܣΪ⵹µĲɽǧγɵĵȻһɽµĻЩֱڳ¾Уǳ¾ˣȻû£ľԶıɽסˡܵΪϡ
ԣ¾ӱܣֻӲơ
֮зڵĺ˽¾뱴ǡϺһǵķͨҲϡ
Կ棬ǲ֪ʲôӣֻܿһЩģľ֮ǰ壬һɽǧĵ£Կˡ
ϺҲ˺Ƭ˳˶УҲ۵ġ
ͻȻҸܵеһ£Щˣܿ˪֮һŨ¹Ƭ֮С


ھŶ ص

ǵ¹Ũܷӿ֮ϣһճɻҰס
»֮͸ƶ֮У˾񱮡
¾㵹ɽ˾ϵˮϹ⻪£γһƬɫ¹ж˺ˡ֮еĳ¾е콣֮һףΪһ׹⣬׹֮нɫ˾Χš
ƥ֮ɫĵնϽ顣
¾ĸ֪ǳƬƬĵʱнʯնϵЩ縯ľпз类Ƶ಻ϡ
ȫһɽ֮ʱԲ֮ڶѾ֮꣬⣬µҪСһЩԽϸ꣬崺ǰˮ࣬Ȼڡ
ǵļǳ¡أǷεģԵĸ೤
¾̤һӵɽΧɽʱһֱѹҲһְνĹˣɽĸо
ûܹڵɽ۵ţɽϿգ硢޼ɵйš˾ֵľǣǿ籬£һƬ¹⽫¾С
¾Ŀһ˫˫㵵۾Щ⣬ЩӣЩӣ¾⡣
еƾ㼯ǧˮӵˮѾ֮Уɽк¹£γһƬҰף㵹
ʱ¾ϵǸͻȻɢҫ۰׹⣬֮ɶһССİڷ֮ߣÿתһ㳤˼֣ͬʱϵӨӨâҲԽԽǿҡ
ڷ֮УСŤתţ֮϶ȥֻһת֮䣬ǱָֻͷֵСѾһɶ೤
ɡɡɡ
֮УƷţܿɫۼײʱ¶ײβצһ֮дХиӵļˣҲԽӵŨء
֮
ھ
¾̧ͷţܵǹԽԽصɲһǸеӡãԿ϶СȥǶΪǸӡ
ͻȻ¾ɫ΢䣬ջ˾ɶͶ֮С
֮ͻȻ̽һֻצץס˾񱮣˾Ϲâ䣬ֻǰɫצһѾ¾˻ȥٶȺܿ죬ת֮Ѿس¾ڡ
һɲǣһλͬʱ˳¾С
СĻһ֮䣬ѾһλȻأǻС͸¾ġ
ԭпӡǺʱĲµģʱȴڶ˾񱮣ӡǾͱ˾֮УȻȴֿԷ뿪ˡ
Ȼ¾ǺСҲû˵ȴҲ֪˸ղΪСڳ׵ӡ£˾ʧȥ˿ƣСȴǽ˾ӡǳ׵ķ롣
¾֪ԭ˾һֱͲġ
һ֮Ѿ֪Щ֮аͻȻХһɽЮޱߵķ꣬׵
¾һХ֪˼
ʱɽоģֻ纣ڣǵѾ֪ȥ
СЮ׵ȥļΪһơ
־Ĭ׺ݣԼһС֮ȻҲǷХҫڳ¾ĸо֮Уһءֱ죬¾˽⵱Ǻεȵǿ
ɽ麣֮УվΧɽ۵ĳ¾оȻһӾʧСӰ
ͻȻžó¾⡣Сû֮У𣬸ءϺ뱴ǽţ֮е¹šصĳ¾ֻ֮ڳӷӿȥǾ̵İӡͻȻ¾һָоо֮ǰһ̶ˮڲǻ˹
ڳ¾Ž뵽֮вԶѾХԶԶľͿСڷڣ׵ţɽҲ
ĻΪ֮󣬳¾ǻûмԶǼײβצ
֮භɢĽɽе֮гֳһɫʡ¾֮ʱͻȻ֮ըһըһƬ֮гˡǻֻ֮һŤһתһ֮䣬ѾΪһȥ

¾ͷ󾪣Ȼţʦأ
ʦҲܳȻĴо̫ܣȻϣʦܹҲһ֮гɫģɫָ֮ŵĽɫ͸Ťת֮䣬ĽɫԽŨ
ǻûֹͣĹ̡ûô꣬ʱŵصһ̡
צĳСȥҪСýǿ׳Ķ࣬ͨ޼ǴСȴҪϲһЩ
¾ûлָԪֻ˵ʵûĻָ䡣
С֮зձ˺ѣк
ת֮䣬СѾʧʡ¾Ŷ𣬽ظСںڰж٣¾ö֪

ɽͻȻһһ೤ؼӣɽе֮ڣʧɽһɽɽɽ⼴ʹҲܿˣֻһɽɽһССͤ¾ŴϺǶһɽ֮۵ͤϣλãĵطҲؾøʢ鹬ڡ
ϵ»֮ڿٵļţ˵֮ǰ»֮ɽ纣Ļô»֮һ㱡ɴǵϡ

೤
ɽк
в֪ݴ˷ÿһֻȻһۿȥ֪Ƿ
Ĵ¶һƬĶһƬΧɽɽУ˳̫âȥԿâһ֮ͤУɼͤĵطţѾܹˣֻ֮ͤһӴ
֮гֳɫϸؿȥǳͼɽ棬ڰ֮С
һ޴ӡ棬ԵùӶء
ӵԱһӻƵ۵ĵײӣ泯̫ķ򣬳¾һۿǸ֮ΨһֹĵˣǸ¾ȴһ仰Ҳû˵Ǹشˡ
Ķͷ¾ܿ˿˿ĺҺײ£һ೤ֱϾתɢ

¾ϸţʮ֮ǸȻײӡ¾аѵصĿɽ
뵽ʱ֮ʱ鹬Ĺűˣ߳СͯŹǷиһɨҪɨǰҶ
ǵȻײӣϵĵѾʪֻȻûͣ˼רעײӡ


ھ ̵

Զ֮ţɽеһɽϣЩƶˣЩڰɽûһ¾ɽѾˣ֮Ǻбˮɳһգɢ

֮нⶳ
ͯӾǲŸո˯һǸûע⵽ԶջɽվŵһЩˣ໥Ľ̸ţһСͯӲͷײӵĵˣɻ˵ףλʦ֣ôû
һͯͬĲͷһԼҲʶ˵ǰôûѵǽ쿪ʼģ
ͯӵȻأڳصĸǷǿģͯҲֻɻһ£ûȥ׷ּŴɨɨأһһͯ˵
ԣǿɽʱŻһ죬λʦѵˣ
һǸˣλʦǵһ쳿Ӱɡ
ûпǸײӵʦֺ罬ڳ¾У鹬ȴ֮л˹
ͻȻһ֧ɽɽУһǸײӵĵˡ
ûмХû鳱ӿһֻ¡Ϣס

ɫļʸһǵڵ֮ͤУһɲ飬Ϊޡ
һ䡣
֮ХѾΪ޵һڲŴݹȻХУɽգ¡֧ڼųһţĹ켣ȫһ£ͬһϡ֧ʸ֮ǰһ֧ͬĵطȻҲǳͬһ֮֡
֧ɫʸ֮ʱһԸ߿ֱ֮䡣
¾̧ͷԼȻòһʵĺ⡣֪٣֪Ů˳ֵҲǺףƮ䣬ҶһƮ䣬ٶȴ¾ϵĿ죬ÿƮһ£ڳ¾ĸ֪֮ʧһ£ȴ֧ɫʸͬʱǵͷ

ͤڼʸ˵һɢʯɢջΪ
ɨصͯˣ֮ɨͳ鹬ȥ
ȻȻûжϣȻ֮Уûе£ǵȻǸݻƵײɫĴӡ
˵Ŀһ֦ɫļʸͷǸӶػһأѪȻվûе¡
ӿ˷ɶƶֳǸòͨˣɫͷ˼һķʽϵ·Ҳͨ¾ŲЩ벻һͨǷǿôᴩ˼һ
۾󣬿˵еСΪվͷͷгһ졣¾ʱҲ¾һۣӵһ˲䣬¾ŷƴŭ֮ɫ
¾Щɻ
ֻǿһֿۣǸȻײӵصˣɽⲢûм
鹬ſڲ֪ʱѾһˣգһ۱Ѿɽе˿Щȵͬʱ̧ͷָͻȻɫ䣬ӵĵ˺ȵʱδôײ˴ӡ
˵֮䣬Ƥٵĸȥһͷڷһת֮Ѿ˿ݰסת㳯鹬ȥȴڻûпżʱѾڵϳһ߸ɿݵʬ塣
ЩһĻжɣڸղǵ˳ֵһɲǣϸܵ˵֮ûйĶɵ֮ϲŻӵеһϢȻȴһת֮Ѿˡ
ô¡
¾ɻţ˭ܲµһ鹬ĵ˻ѡ¾룺ѵ鹬е˶ڳߣ
ʱ֮ͻȻЦЦϿջصЦֹ֮ͣʱĲʱ򡣹̵ӣӦøΪɵӲźʡ
¾ĴŴ磬Ц뻰ֻһ˼ìܡЦ뻰гȴԸʵָоһϣ˿һìܵĸо
ʦ壬ʦ壬ôˣʦ壬ʦ塣ͯӴܳǲû¡

Ȼ졣
ɥӡ֮˳ٴ𣬳¾Բ²ݣϸôֱ漥صʵټ
ʱ֮ϳһڵ㣬ڵʸ£ԽԽ󣬻ΪһɽĴӡת֮ѾǸв֮˵ͷ
ӡ£ϺһһѾܿӡգת˲СΪһڵ㣬Ͼ죬ٴ¡
Ϻٴһܿ󣬳Զƶ˿ȥ̵ӡ˱ܡ֪ӵĴ֮л˭һ㣬ӡӡҲзӡ𣿡
˵֮䣬Ǵӡ˼أÿζɵıܹǰӡڱԵܹġȻܵԶԶģȴҪյıܿ
һƶվŵɽ¾սԪˡ
ʲôˣԪʵ
ʲô˲ҪҪ㲻ɽֵַУܵʲô
ŵӣ֮ʱл֮ʱ֣׻Ԫ˵š
ʱȻ죬ǸӻƵ۵صĿڲһ֧ڼͷһȴȻײӡڴʱȫɽںһˡ
¾ԪôʣΪҲ˵׻ֻ˵һࡣ
ףαطֵôѾǰˣĺɽ˵أһҪ֪ʲôĻɽ԰ڵЩ˼o˵ָų¾¾һת¾˵˵Ķ𣿡
¾ûлشԶΪˣƶˡ
ɽеĳǧȻ⣬Ȼ졣

鹬ܳͯӣֻĳȻײеĴӵĵ˴ʦ֣ʦ֣ʦʦʦʦǶˡ
¾а⣺ѵ鹬е˶͸ղǸһˡ
뵽֮֮ʱȴ֮в̾úݵİɾתģû뵽̴˾Ȼ֮ġ
˵ЦЦ֮УǸײӵĵƴ䣬ĿϵļʸͻȻȥӿЦŵ԰Цδ֮ʱϺһһײӵĵͷһƻ¡
ƻһ˲䣬һշ·Ѿᡣ
һ죬顣
һɲǼ䣬һطǳˮǵӰ

𣬳¾ͷͻȻһΣǰһڣһΣҪ䣬ͬʱ˾ӡ
Ҳʱ¾ĶԹĵ䣬ͷ⻪һ˾Ѿˣ˾һѰ棬·һ֮ڴš


ھ ɽʸ

ɽ⣬վһСɽϣСɽһʯ˵ס
һһŮŮһ·еһ·
ξo·Ů˵
ǸصĻ̵ˣ·ʵ
ˣļûнѾɱһ˲ĹأˡŮ˵
ҰɱɽеoҴذ°ɡ˵ΪӢίӡ
ǾͿˣܽǸ˾ӺɱˣͿԴİҲѿİ¡Ůӵ
ίüͷչ˵ãһɱ˵֮ʣɱ¾ʲôأ
ͷ̫ʢ̫šŮ˵֮󣬱ڵϻһԲȦּ֮˫ۣȴȻڵĻţɽòǸȦĳֳ
ͻȻâһǷڵϵĻ֮УͬʱˣЩվУЩվɽ
ϼָճֵĻˡ
ȵȣɱŮͻȻָһ˴
еæָָŵǸҪָһƹȥֻһһ
ŮӴŭһûнģôˡ
ʵ̲סˡе˵
·ټӺһ㡣Ҫҽ䣬ûС
Ŷ
ңٴ׼ӰеˣȴŮӵ
¾ûпԶһ֮гɽȥĹ֮УͻȻɽһĿڣһɽС
ǵֻһϺѾʧһĴڵͤȥɽС
¾ֶһκһľϺس¾ߡ̽һץεѱСָ̧ϵѿףһĵ𣬵һ˼Թڵ̲֮ء
ϺгŵѸٵȥȡ֮ǵһѹּ˸еӿͷڳ¾ͷһŮӰӰŵ֣ӰƮŵıɴ岻һ¾̵ͬߴţ˲֪Ļǳ¾ġ
Ǹ԰ѾɶֱƶˣתѾԶȥҪʧ֮ʱһ֧ɫļʸȥϺһ֮ȴûȫܿʸֱϣһΣûмһ䣬ٴοٵԶݶȥ
е˶ɽȥǴ󲿷ֶ֮ͷɽС
ɽлصţᴫ֮ȥ¾ĵȴֻڳ¾šϺعĿֻЩصһ֮䣬Щܹⷨǿסɽȥ֮ʱȴֻᱻɽʸ䡣
ֻһֻʣ³¾Ϻˣһε¹⡣
ͣЪʱ򣬵Ҳͣ
¾Ǹվڴӱϵĵˣ˵ķ֮ǵһ¾ֻһֻԲĸо˿Ӧ
ų¾вûмʲô⣬һַĵĮ
һֿɽʯһ
أôأǵվڴԱߣȻ֮УǿݻƵײӵȻƯ
¾΢΢һ㶣û뵽ǵ˾Ȼʡ֮˵еҪ
Ӧݣ޷һǧ޷뿪ָо·һֻĶš
¾֪˵滹Ǽ٣±ظʵһǧꣿ
һǧʲôֲԼĻͻ֪ʹܡĻʹࡣ
¾кڰ׹ҫֻһ㱦⣬Ϳʲô
޾תѾȥ˷̥

鹬Ļ̵ӡٵĻش
ԼƺУ¾ǲʱشļ죬ҲǸ߿ֱ̧֮һģ𣬳¾ͬʱ˵ס˻ǣȻϺ뱴ȥͤ𣬵ɽС
ǱĹʽϺ뱴ǾԲ޵ֵ֮ӹȴꡣ
¾ͷһƬ⣬֮ѳС
ǵӽʲô֣
Ȼ˵ţԷͻȻʵ˫۽Ķѡ
ġ¾ڵ
֮Ҳ鱦档ϧȴħ˵˶٣˵ħߣħһǧǰʦݹصδһʱ䣬ϧȴơ
ɽվ鹬֮ʱħءͻȻţ·ָƽ¾Ҫ˵֮ʱͻȻһݶյķУŲһ˿˿ֻѾ˳¾ǰԶһȭ
ͬʱ֮䣬һ̣һ֮ϵĶħɴˡ
¾кڰ׹âҫĹ켣лʯ֮ţг⡣Ȼ¾˵׳ʲô⣬ȴԿ϶⡣
ţȴػ̵һɲһ⣬֮һֻȶ𣬰׹ҫһ֮ѵǵǰ
˳»һȭɲջأһָ
Ʈɶָеһɲǣһ˿Щ̶ֱ£ЩǻŻ߳ȥЩ죬ЩЩƮЩ
ǵ˵ǰһձһģЩ˿еҶһץУγһ⣬ɢӳų콣ȥ

һ㽣ҫ
΢΢һͣ˵ĴѾ˺ǰȻȴһ޴ܵĸо
֮ʱͻȻ֧ʸ£֧ʸųһ˿µٶȼ졣
¾ͻȻͷһΣյĸоӿͷ
䣬ͷѾһƬˮϣ˾г
·ɽУϺѾѹһʧȥʶȴȥںû֮Ǳתʱǳ鹬ٵĶжȥ
콣ȶһѴƱԵܿȻȴͻȻһһתȻǳ콣ץȥƮɣⱬǣնǵֱƣͬʱ֮裬ŵ˵ֱ۷ţһƬ󣬾Ǻڻ֮Ҫڻʱһ
˵ħһ㣬Ⲣˣһε⻤塣
֧֮£¾ܵɱ̧ͷ콣ƾһⱬӭȥǾӭһ֧ʸ֮ʱһ֧ʸȴͻȻı˷ǵȥ¾΢΢һ㶣һ֧ʸȴԸٶ˽֮С
ǹõɱó¾뵽һҲֻıļ
ڼʸµһɲǣ̧һץǼʸѾˣڹŤĴпٵĻڼʸҪִ֮ʱͻȻâһڼβһģһתͬʱǰһƣʸı䷽Ըٶȳ¾ͬʱ֮䣬ҲԾˮУײƽգһȭֱ¾üġ
ɱء
¾ռͻȻ̣޴ܡ


ھ ħ

һεų¾е
֮һ֦ɫļʸת˲ŴѨ֮еĺѨȻĺںڰû֪ȴĸоֱ˵ɱɱǸڱ棬ǳģֱ͸ķó¾еѹȡ
˲ת֦ʸĵطǳ¾ؿڵ̴У֮ǵǳȭͷֱüġ
֧ʸˣȴһ֮͹һɱ֡һٻӦʶǹⷨǿġ
¾һӿͷ˾𶯣ǷⶳŵɲǼ𿪡ˮϹ⻪𣬿֧µļʸûУͬʱ֮з
ʸһ⻪֮ٶȱ¾һ˻ӿšÿһ˻֮жĸ֡
ȡ
¾һӲһƬ⣬ͻΪĺˣ˷·Ļ棬ֻһ¾죬֮бѾǵصӿ֡
ͬʱ֮䣬һУڵ֮ѾΪһ貵Ľ⳯˺󾱴¡
Ρڷ콣Щʷ֮¹ֵĽ˵ܶģȲ˵ƾһ򷨵ֶΣ˵ֹҪࡣ
콣֮˾֮¾ƾ콣ȴƼӲ֮һЩз֮˾лۿۡЩ콣콣ֺ齣ôҲ޷ȵ˵ģһ¾ڽ֮ԽԽָо
¾ȴΪһַ齣ϵҲһܹﵽһֳѼ޵ĸ߶ȡ
ҫ֮ʱѾ˵˵ĺ󾱡
ͬʱ֮䣬֮гֻһϣһҧļʸһֱֻһҧֻ˲תˡ
¾ͷ˾
ǵںˮ֮ܵĶٶȺ֧ʸһ˲Ҳһɲǣе˾ѾΪʮɸߴ󣬴һơ
ܼ֮кۣס
˾¡
ڵͷ֮ʱ˫һ̧ס񱮣Ϻ쳱ӿ𣬴һ¶ͬʱһƬѾ˵˵ĺ󾱡ֻڷɢ䣬ƿ󾱵Ƥϳһĺۡסͷͷľûг֡
¾ֻͲǾ콣޷ƿ
ǿ¾а
˾ϵӿѹ¡
ȴһͶֻһѾ˾һߴˣһڲͣǴ˾޷ѹϣס
ɽĽӿ֮кµÿһ֣֮ҲӦĶһֻ㼯ϡϵƲϵļǿ
¾аͬʱһ֮Ʒӿ¡
ɽˮӿ֮к£ȴɽ֮бڣա
콣˻֮ʧ˷֮䣬ǽϸһѪۣЩѾΪһƬƬһͻȻֻһں֮С
һֻѪ֮вŻе飬Ѫ֮˷ֲѪ֮еж飬Ҳ֪ʲôʱǾͽѪе鶼֮Ϊ塣зڤѪӱϣżῴߣͷ㣬˫ĹǾޡ
֮гֵһѪеޣѪһֻҲߣ򳣬ɻΪڳ¾̴Ѩڡһ֣ҪȥˮһŤѾʧˡ
֮ʱѾڵ˵ߣֵ˵ıǿ£ƺҪɾ޴ҲͬıǿˣҪ˲䣬ͻȻŤߣȻƽͻȻſһŴ֣ӿ뵽˵ͻȻ˸ӿȥĺ֮Ťת
ֻŤţȥԶȥֻҲûźһ
ʱ˺ǱѪ۵ĵطͻȻӿһѪѪ֮һֻѪɫѾϸС˿֮˽ȥ·ûģûʹ˿
ź˲ʧȻʱȴͻȻȥƺҪ˳ĺĶںҪһ˲䣬ҧ£סһŤŭһǰ֮ͻȻըŤͻȻʧС
˾˾񱮵˫ͻȻһ䣬ѹļϣһܲסĹ
ɽһСɽϣһʯͷۺ·ָ֮еľ󣬳ԱߵŴȹŮʵɲ䣿
УҪ˭Ӯ˭ӮӮøסҪһ㣬ҪȻĻһȥ͸˵㲻ŮĿתĿţͬʱ
ŶüӦ
ɽ⻹࿴ɽдսˣǾڳ¾֮ȴֶǸײӵ˸е˼顣뵽˵е壬ɱ鱦սǿ÷Ȼʧɫײӵ˷ɽ֮ˣôзţȥŵսǷսǿ
źµŮƶվһв԰һǽ»ҡȣһɷӡ
֣ˡָźµһһŮ˵
Ź԰˵
ǻһôֻʲôأҶԸǸŮģǸ˾ͽˣñһ֮𡣡ҡЦ
м˵벻ȻܿŹ˽Ҳ԰ŴɫĴΪȵ˵
֣ĵḬ̇ĽǿдɡӵƽʱȰҪݻڿ÷֮ʱ̰ȻĹзʽͲԣûڱ̰صˡҡͷԵ˵ţʱ֮ʱδ
Ǻǣĵҵģѧзʽ԰
﹫ӵͷǡ

û
ôûнأ
֣ˣ֮ϲˣҲһзʽ
Ŷô˵
һõƻˣΪϵ֪Щ׷Ľ˶ڲԸɥʧڻķӦһ˵Ľ֮ģ̤Ţʱһ˲Ÿֲͬıֵģ㲻ʱ
ħ
˵飬еġ˵Կɳɷ˵ħģħ


ھ ǧ

ֻֻ֮֮Ҫһһ֮šµһһŮǸûзǡ
ǽĿתɽУ԰˵㿴ײ˹ûҪ˵ģ
зʩ䣬ӵĪڵң֮ķһҲ֡˵
ѵû˵ҵĻ
ӡ
û
תɽ֮л̣ǴĻôûء
ǺǣתǵŻ񹦣˵ؼľģԵŵĻ̵ҪôҪô¡Ҳ֪һλǧǰĵһ̵Ρ
ôȣͬһʱˣ֪ŵĻ̵ӵֻܲһһһ̫һ
̸ţɽȴĲ
ǶǶͨǶС
Ѫǳ¾Ѫ֪һбǳ¾֪ġ
ѪѪӣһͨѪֻҪһ˿ڣܽԷڡѪûɻħʱͨͨѪʩչصķһʧȥһЩͨȴγһصܹͨ뵽˵֮С¾֮ͨȻڡ
һ˵ڱܵһŨѪ֮УѪٶġлѪеķΨһʽ
ڴڵѪ飬˳ŵ˵ı¡
˵ÿ˵嶼һռ䣬ɽˮнľˮ𡣲˲ǰôɽˮѷأ֮
صмһȼյĴɢڰؼ̫ԱһŴڴϣһɫɽ峺Ȫˮ
֮ŽľˮγѭÿһĶγһѭ
ֱŻ棬һ˵࣬ɫǷΣľǸΣƢˮ뵽ŻԱ֮ʱܵһǿҵΣգͣͣµ˲ͻȻΪһֻѪ£һ䣬ķ
ѪǸܵһ˿⣬ǲڷǿģ귽棬·ǻߣԼӦöĤݡȻоһӿһ֮
Ѫ֮е޲أʥͣη塣˷׷ħǶһ޶ޣʶᴩÿһ޵һͶӭǻһƬ絶Ķٶȼ죬Ѫ˸֡
Ѫһжڳ¾ĸ֪֮УֻȴԹһ֮еĺڳ¾˵ȴ侳Ǻǳ¾
ţڴڵš
һһǿڲԶԼ䣬Լ˵˵һӣ¾Ŀ۲ϵգóǳʹ࣬Ƥգ֮䣬ܿѾû˰ɫȫ˺ɫǶĺɫ̾ŵĺ򳡣
ͻȻһǿʶ٣ź򳡣
һ˴ײӵ˵װһģһ
ʶһ㣬Ҳûжܹ¾бʶȫԼʱڵĸ֪Ǽģڱʶص֮ʱ￴
¾֪Ƿܹһ֪֮⣬ȴ֪˾񱮵ϷȻȥ˲٣ȴҲûеֿ֮
ӭȥ֮ʱǴ
ʱŷ֮оҲһأڶȻڵ˵Сǵ˴Ͷ֮䣬֮
򳷢һ³һƬõĹ⻪ִλðɫʣ콣⡣ǵɫ䣬ڽ֮ȴһ˲ͱûΪһƬҳɫ仯γһƬ
¾ͨ˫ۣһƬ޴ֺĹ۵۵֮Уʮλʿĵʿֻһۿȥ֪ߣΪǵĴŴ綼ֻɫۣ֮УɫǵͼӴġ
ֻЩڸɫãһͷһ㡣
۵棬һĽսš
ȣΪʦѾδֻǰһƬңԶ֮һ˿زձн֮ʱֻɽⲻ̫ǿشҲ赲סʦʦʦʦֶûйΪʦλʦ飬׼طߡ
˵һеĵˣǰվŵȾײӵĵˡ˵ʦȻԲԪⳤõķʶĻǻΣյģʦ˼
ҲΣ㲻˵ˡҪһ֮ˣϧʦֲڣڶȻԺҵȡ
ʦȻӱʦ֮ԶǵҲǻ̵ӣеҲǾת⻽֮¾ͽɵɡȴ˵ʦûпϱ鲻䣬ϵô˵
治ϵԾţ¾Ѿײӵȵļ䡣
ȵʦر鹬ţ˳֮رֻһˣǰţһֱһֱһͻȻʹڵϴΪļ䣬¾ܵǿҵĿ־Уеȵʦ˵Ѿ
ֻ֮пȥһʲô쳣ҲûСҲ֪ΪתãȵļǿԼڶ϶ʹƽˣȴˣɽлľȻڣҲȻ棬ֻȴѾȾһֿµѾȥ
ƬɽжɵĵҲˣȷԼˣɽСֱ֪ǹͻȻֵںηԺ֮֡
¾ΪʲôԼ֮ʱɽĵƵȥΪʲôЩȻɱŨȴ
ֻܹҪȴɽʧһ죬ͽλʦѣϧ첻ԸǰЮأг¾Ҳεĳء˵ЩǸıصĴĻôʱڲ֪֮нȸıˣԼûзѾ
ǧļ䶼ڳ¾ǰǧ֮²࣬Ǻ֣ܿУվɽ۳ɽ⿴ȥӰ
ŶصΣصѹͷȴΪ̫ҪأҪɣоһĪĺ⡣ǸıصˣǶ鹬ЩʦǶġ
Ť֮Уľתͻͽ
ŸȵìܵŤ˵ľ¾ʶҲı˽ͻȻ̧ĹˣǷԼȣɽУʱŤתƵϡ
¾һʶѾ˽ȥǲ˳ͽ
ͬ¾üأطķˣǻǻַΪط̫죬˷ʤ¾ѹЩȵ˵۾ȥֻҪ뿪壬ȻȻؾͻȥַ


ھ ֮䣬

򳳯壬Ϊֻһ֮ܳȥȴԼôҲȥǺ򳣬ǳ¾ȣأҲͳȥ
һֿŵķΣ
Ǻ൱ڳ¾һڿȵļ֮ʱ¾Ȼ֪һطȻ̲סļ俴ꡣǻ˵ĻҲʱѾ޷԰Σǳ¾й䣬㱻ʧǣһͨ˼䣬ʹñ˲֪УӴΪԼǱԶܷ
ȵļ֮УİԵĺ
¾ûʧ٣ŵɽеӣȵŤ⾳ſһӡ
ȵ֮еرԵ֮еܲ¡¡ը졣
ǳ¾ȵļ⾳֮йһݼ䡣
ֻһɫ֮У֮вϵķڣһ׹ϣ׹ϣȴϵĸɫ
ȥңԶʵߣǸͲ֮С
ֺ֣ʱʧ
¾֪Ȳ⾳ŬĽ֮еų
ֻǳ¾ԸôѹµģֻҪ˹һж糱ˮӿֻ֮ԽԽԽԽ֮г£Ю£裬һ·͸޾
һ֮Уһֻأһ·ɡ
һ¾еƣȴЩͬΪΪ˵ļͬһ￴ڲͬлγɲͬļ䡣
¾籦Ҷѩû֮ʱ񼤵ҶѩһɲǼ⾳źֱƶˣء
¾һᣬѾȵСֻպ֮һֻŤת䳯¾ȥûŲּѪڳһƬѪ˻ص˳¾ڡ

ʹŭһضˣǻվѾϣ˽ȥѾûһ۶ų¾˸űĹâ¾ֱ˫ֳѹȥȴѹһ᲻ϳߵɽ
ȵУ¾ƺ˵㣬㺦أʦȥ
¾磬ʹжûȥʲôͺ˰ɣе뷨е˵ȥû˿ΣйҶѩ֪ʲôԭýһ򣬶ǳ¾ء
һ˵ȥʹ˶ˣֻǶ˵˵кˣˡ֮ˣ˼Ҳˡ
Ϊʲôʦ㡣¾ȵ۾ͻȻʵܵͣȴֱӴȵĶУǹһҪеĴ𰸹
ǱأȻҪش
¾û뵽ҶѩȻأ˵Ļȴּǲ̫ʱ˵ʦɽ߱ˣúԶˡ
ɻʦΪʲôҪأ뵽Ѿʧˣʦ㲢ûгʦѾˡ
˾Ȼѹȵļͷ˫ţֱ
ʦѾˣͥû˭ܻȽų¾˵ţǵһ˳¾Уǳ¾һֱԸģԸҶѩ֮ͥеΣգԸҶѩеƣϵѪǰѲѺ۵ħҶѩһʱܳ׵ɢ
⻰һڣ¾ͻȻӿǿķһվ˫־Ҫѹͷ˾¡
һֱ˾񱮶ϣȻ޷׵סȴʮַֻܷӳ֣ڸոһ£ȴó߰˷ֵķˡ
¾ͻȻӿһĪŭôÿĲȥʦҶѩ£ȴ𣬾ԼϺݺݵĴһ
֮б裬ٴε£һɽ֮ˢϴɽ
ǧÿз֮С
ǷɽУΪˣƿն£˾ϣӶ£ȵ塣
ȣҫļ¡
ȵһɲ֮ɫ֪Ϊ׹ƤȥΪʲôܷ
ȵγһУоϾҲ޷˿ˣѾ˽֮
֮콣ÿһˮÿһ˻콣ˮ޿ײڻ˳Ŀ۶ȥֻŵ۾ĵطͬʱ̺֮ŵĽ⽣˳ϵëȥ
˾ͻȻһѣѲһ֣㷢һǵǱˮŶγɵģ֮е˾϶ĵ
˳ź˳ȶȥʹؼĿҲܽû
ħѣħѡ
࿴һĻвķôһ仰
ʲôΪʲôܽͥ¾ͻȻʵ֮Уһֹǰħ
Ƚ죬شֻϵƤƺǿʲô
ʲôΪʲôܽͥ¾ٴκʵ·֮Уֱ졣
촽ʱҪſ
ʲôΪʲôܽͥ
¾ٴκʣͲģǷ֮ȻγɵģȻɵ
֮ͥеһ֪ʲôԭ֮С
ڳ¾ʵһɲǿڻشˣ⻰ʶ˵ģһ˵ڱǾѣӿŭ⣬򱻳¾ʶſ˵Ŀڳһںˡˮ֮гŽ⣬˳Ľкֱ
æϣڱϵһɲǣ巢˱仯
ֻԭѾڵԽĺˣƤ仯ʯͷֻһת֮䣬˾Ǳһʯʯһɣʧȥ˾ͻȻ鿪Ǿʯ۶£˾£ļϣ˫мƿں֮УʯѸٵţˮת֮Ѿɢ
ֻǳ¾ȴüͷ΢壬Ϊʯ֮вûʯɢ֮䣬Ѿʧˡ֮˳¾ͽ⣬ôϢʧء
ͻȻӿΣյĸо䣬ɲǼɢȥΪˮ֮Сȴһ˻ûɢȥǳ¾ڳ¾лΪһ޴ȭͷȭͷ֮֮гˡ
ֻһɲǼ¾Ѿ˴ڵǺˣȻ䣬Լֵġ
Ҳֻһ䣬ľȭǴһƬգһеĳ֮ӿϳ¾ͷ


ھŰ ʱգδ

ң졣
ڳ¾ǷҵǱһȭĴ̨ľ׷ɣֽмƮһƴ룬ߵ֮⣬ôڵ˴ֲ
ڸߣΪ֮衣
ÿһ˶ؼǣֻҪ⣬һռ𶯡ʱʴģ˭ˣӦʱҲ̵ģжôƶֻע㣬´ʱѩʳ֮ʱǻҰ
һͻȻΣ֮ʱӦͬӱܣбͷܣз֪룬Щ᲻˼ķʹ˵ԶҲӭͷϡ
¾ǱͶڴڰĺӣƵһ˲֮䣬һ̧һȭһȭִ֮ġ
ԭӲұ۾Ѹٵ̧ͨһƬһȭӿ𣬰ź˶ĽâۣէԶۿȥǶˮһȭһƬա
ȵУⲻһȭһƬˡĽǹɰһּΣյĸо̵һȭ֮УܵһɴһеĽ⡣
ܵһУȥһȭû˿ӵĳˣزתıһ
شıĲֻأģǹɳҲг£Ϊذĳš
˫һֻȻǱţһֻȾ˻棬һ֣ǽȼϵĴɸߵĻ棬ɲǼ佫лûɢȥǹųȼ⾳Ƭ˲ͨһȭ£·طתѹ
ѧнСǴ󷨡
ͻȻȵĽǲʵģ󡣶ӿ糱ϫĽԶı߳±ڣһжʵλӰ
ͷҪ֮ɢҲʱѾһȭӿĽ֮С
䡭
һɾ޴޷ĵɶһѪѹƵڻһȭ֮ǰֻǰտգȻһ֮ǿԶ֮оһļӲͬʱ֮䣬ֱֻŹĽ˳ֱ۶ϣļ䡣
ȥһӴȴػ
¾ͬĵһȭӿĽɢֻݺᣬ֮ľڽն֦ףһƬǽ塣
ѪȴҲ𵴣ֻ֮һ֮ѹţһɽѹͷһʱз
ʱɽ֧ɫļʸֱؼ仮һĺɫߡ
š
¾ļôһ̴ٶŵļ֮ʱһƬɱͷˢ£ֱʱ¾Ϊʱ֮Ķû
һȵͷһɫļʸ֮еɽУ֮еӳŵĳ¾Ҳ֮ͬ䡣
ɽ˸˼ǵɵ֮أ鹬ǵԪʼһһã鹬ѾˣտռżţΨһĻ̵мδȻûһԸ뿪ʱƶ֮ж⣬֮һȦɽе鹬ǰ
ʲôˡ
鹬ǰͯӴţȻܺ¡
ǵ˼뻹ͣǧǰûʶԼһѾءǵУɽϿմû˸Ҽգû˸ط
Խܣֶָıе¡ǲʶȣ̵һӲͬȻûмȴ֪һصĵӡ
ûǣҲûȥǵ鷳һ鹬ǰԳ鹬СǼȴֲҡ֮ǰϺ뱴ǽ鹬ʱ׳ŵһأȴϺÿ϶ӳˣȻûΣգȴҲʹܡ
ɽɽµһطվһŻӰ֮Сǰһվĺɫ۱紵ţеƮʱĽɡ
ұ³¾Էû뵽㡣Ľ˵
Զйգȥʵӣû΢ЦҲûбʲô¶
Ǻǣ֮ʱڰУҳ֮ʱҪѾˡĽ˵
ϸؿۣϹȻһЩвŻԹûɾ
סΪʲôʵ
ֻҪӴ˲ٲ뵽¾ȥҾ뿪Ľ˵
¾£¾ʲôأȻƽš
ֻҪ˶֮ʱҽ㰲Ȼ뿪Ľ˵
ŶãҴӦˡٵ˵
ĽȥȴؿƷζ仰ֱʵԡʱȴͻȻһˣһƺ̣ȴľ衣
֪˭Ľʵ
ţ˵ǧ޽ƣʶ
ǺǣûʶҶѩ¾ǧŵģ֪ǧԭ𣿡Ľʵ
˵ǵһЩ鱦ܡ˵
Ľ˵ǧɵоһңϧʱһ֮¾ʧȥһֱۡҪǵʱ֪ǸǱӵǧ޵н죬ҶὫ֮նɱǧɽС
ʱգδɾĻشš
ǰҶѩ¾ʱǴӽǧȻҪˡĽ΢˵


ھž ɽ

תŽƣ⽭Ѿ֮нƣǻźɷ֮ɫںɷɭ֮֮ȻԵòҰס
㻹ţ龪ʵ¾£ǶڰеһֱԸἰУǶʮ˵һֱеһ̡
ⲢӰ֪ƵʱҲڰꡣ
ҵȻţҶѩ¾ʦ֮˲ôҪɱңôסƵһ磬з
ϸشվĽ˵ǳ¾һҪģҪµˮ֮еo񱮣һôصס˵ЩȴֻǿŽ˵ô׳ģǽˣѾԶ벻ˡ
ƺٺЦ˵
عͷĽɣ˵СŮӲؼһ»ҰɾΪҪ˵Щ
Ľ΢΢һЦڻشһƬɬĹ⻪ͻȻ˹дŭü֮һɫС죬ɫĹ⻪ҫһƬµĻɬ⻪סȻƬɬĹ⻪ʧʱҲѾʧˡ
رƿ֮ʱԶǧ֮һɽɽɽԿɳ֮Ϊɽһ˵ɽǱ뵽⼫ݵɽ
ʱɽ֮ϵ߲֪ںʱؼ֮ʱԳΪɮΪǰߡɽ֮ÿʮһ쳾֮ǿ򣬱ɽһλɽϵķԲ֮ʱӱµķ档
ɽأһ˲˽ǵķôֵģֻ֪µɽɮ˳Ե֡
ʱɽ֮ϵĴ۱֮һɮ̨̨ʵ飬һºУ̨ŵЩϻԵøӵĳ¾ˣǷ֮жɹҹȾؼºۼ
ҹ붨֮йк֪ӳ£
̨֮·ֱ߸һŻɮˣֵһλһɮӡڵ̨ϵĺʵ
ɽϵɮ˴Ʒ棬ֻشһǧǰսŨʱкϯأؼͨδѣû֮Сۣضǲ֮󡣡
Ϊͨ
ԣһ򷨣һ򷨡˻Դһˣһƾ䷨ƾһʩչ˫ͨһǧǰкӱһķӴһ򷨣һ򷨵˵
¼콣ؽͨռģɽΪɽҲʢ֪¼仹кֽ֮ȣ
ֻ֪ɣȴա
գΪ
ճڻ֮Уã󱻷˹̫֮һ̽ͯ䣬ƾ˽ɱ¾ҽ̷ַֻ֮Сȴ룬ֻ֮еͨͨڷս֮ʱֻػһӣһϦ֮ߵ㣬񡣡
֮һʱģ˵
̨ϵĺּ˵һѾͨķֻ֮ͨ巨䵽Ľɱ֮УһҹкΪӣ޿ײ룬ܵҽ̷Ҳ֮˶󣬽ʱ¼¼ֻתȥˡ
˹ʹͨٴɵ֮ϵȥأ
ĵأʱֻ̣ӳУޱ߽ɢ֮䣬ɵ߽֮عͨӡʹڶ֮Ҳ֮ȥ
۱֮и־֮ɫۿˣΨɫ糣һʵ𣬱ʱҷ桢׽֮ӣͬ٣ɻܳǰ
̧ۿǵͨͶɽһλӣľ档
ʱسݣԳɷ޷۴ʱأأֱʱ֮ǿʢ˵
ΪΣʱʱкβͬľͷһֻŵ۾ֻǱŵ۾һĽۣһ֮²²ֻ۾Ƿ
ɽ֮ɽеͬʵ
ǲͬʱħʱ̨ͨľ˵
ÿɷ˵ڱ䣬겻ͬл󡣺οء
˲⣬ƾһֻ֮أһҹ֮ؼ䣬ıأҲܡ
˵𣿡ɮʵ
ǷǣҲܡ
ǣ˲⡣
΢Ц̧֮жһӣڵϣϳһ̲أת֮ѿҶһɻۿɼٶţɻɢĵܱеŵ
۱иı䣿
ûСɮ˻ش˺ɻƳɳô۱˱仯ȴǳ֣֮ת˲ţɳãԲ֮ܳΪı䣬֮ʱ۱ȻǸ۱
ͷֻ̧ӳһ⣬۱ڵǰһʯ֮ϣһΪÿһʯ֮϶˶֪ǾŲ֮񣬶Ļһδһ
ڿиı䣿ʡ
УŲֻ˲
ͷ˵ؼ´Ǻɻʯǵĸıʱģǵĸıǳõġ𿴻ɮ˵зΪ֮ı䣬۲ǶΪı䣬ʮɷֻ̨أΪ֮ΪڵǱı˵ءЩǺײģԲģҷ֮ؼ䱾ҷҷɷ֮ʱؼӡЩ߶ͨжΡ
˵ͻȻۣ桱ţ֮ʱͷȴͻȻŹһǽ֮С֮ĿѣۣԿУֻ֮һòǽĻơ
ɺķõеһнķţǵУǽ۱һƬӳɽɫ
н䷨󡣡ڽ֮дɽĬԲǹƽ͵ķ
Ⲣãֻһʧ
ʱɮʣǷأ
ҡͷ˵֪
ʱͻȻɮʣҹͻȻ꣬޷붨Ҿȴ˾֮һۻ뱦֣֪Ӧף
̧ͷɴ۱ĶˣɮֵΪֻ֮ͨ죬޴֡
ͥھ֮ϣ֮˵Ȼ𷨸Ͼֻȣǧǰ˵ǲ֮Զ
ʱһɮ˵ر֮ʱɽǷӦ
˼ţɮҲţûһȷĽ˵ҴЩʱ˵
ɽΪؼʥأرǷش𣿡
޴ڡ
˾񱮳±ڼ֮ضͿ̿
˾ΪƷλصķֽ⣬ʦּ֮ɼؼǹһɲǽصķѾ⿪˵ҹأؼ֮ض˵񱮣ҶƷ
ɮ
вӿһؾڼĸоֻ־ǱȽңԶΪ޵ķ𷨣ˣʱؼľ䶼µ񱮡


һ Ψ

һ㽫һǧǰǴӴǰ֮Ϊʱһû£һӾӣεأÿһ鶼ش¯֮߲ͨҲһٻʱû֣ûЩʦأķͨضһʱҲһɵʱûеµһƾ£ֻҪ㹻ʵʲôУں۹⣬Ϊû˭е졣
ٺǣȴǽӽٺһǧʱ֮Ϊʱʧʱ
ʧʧڣ޹顣
ЩЮһص¼ΪʧʱĽΪһλ¾ˮزʧʱĽȻȻҲ˲ͬ˵ȴ˶Ϊһش¡
֮¾˾񱮣ˮأ⻹ֻǿʼ
֮һԴ֮һo˵ΪһԴݣ۸֪˺ֻԵõڴս֮ʱЮһo˶ء
֮һһк飬һˮ֮ˮھ󣬾һͳӣҲͬĴźе˶ء
֮һ죬һoޣǺӱһδȴһʯ֣Ѫ֮½ʯ˼һϣǿ壬еӣĴܣնʯ֮󣬿ż˱ɱȻҳȻǱҵǿͷײʯϣǿΪˣ˶֮ȥղûֹ˶꣬ǳеo
ѡʱڳ¾ػ̵мֵ֮ġ
ƵĺˮرһƬ鹬Ѿȫˮû
뼰ӺԴӵԴ˵˾񱮵ջΪֱӣԵɽɽϷ֮ʱѾ¾ĵطȥ
ֻ¾λȴʲôҲûпֻһƬնĳƬµľͷ裬طת֮ˮ㸲¡
׷Ƕ˴ӱ㼯ˮӿײγһС֮кˮһ㼯֮˶Ѿսһ
ڣӿ
ס֮п£ȷ纣ϵһ籩֮ۡ
λûսһ𣬶ǸѰһûҵ˺ʧﻹһǧ鹬ô뱦ɽչ顣
ɽԭǳŵⶼڷ֮йɳˮߡȻԸ߿ո߿֮û֮Уӿĺˮ֮У鹬
ʥأǧ֮Ѿûֻͯӣһ̵ˡû˷ɽеһԵɽϣվ
ɽйӿĺˮһǵʦԼ֮ʱ˵Ļ
ΨȡͽȰɣ޾תŬܳɵģҪһ֮ģöгɡ
֪ԼʦʦԼܹƾһ֮У֪Լ޷δ֮ʱѾ֪Ϊ˵Լʦꯣ޳ľתͶ֮壬֮䲢ްɱ¶Լ޷
û壬ŻƣУ޳ֵΪѲаŵԼ鹬ʱľʱڣգڵǱУżеɽħϲء
̧ͷܲգЩԸֶνصˣɱơ
ͻȻͷһȥڴս
һµްؼĿһŮӣŴ죬һǷۺ죬ǸӣһѺڹ
һǺڹ֪Լ뵽ǼͷĿͻȻʹ̲סһ֮Ѫӿæţ³һѹʹֽѪ˻ȥ
սһأȳ֡Ȳ֪ʲô֪ʲôͨͨԿĺۼַǷӵеģֻƾ۾ȴһ۾Ϳ࣬ϢŨһ˴£ְֳȣһ۾ʹ˸Ĺâϵа֮ȥȴڸǲаıʡ
սͨȲܣȻ֮˶֣ҲܣΪûء
صĻ⵽ʱȫش֮ȥûɢ
֪ĻһһΪڵﻹаɽصӣһն֮ءȻȴڵȣɽĵɢĸɸɾʱ²ش
鹬֮𣬱Ѿ˴˵ǵԪʼֲµģ֣صӶ֮Ϊش󣬴˵ɷ̨ʱһΣ˲ֻǺ˲ûҵǷֲˣʱشȷʵʱ׵۽ƹ
ֻôǰ֮ţֻҪ֮ɢɾش·ȻصҲɢ࣬ȴҲ»
ż͵Լµĺˮǰεˮ飬ɽкˮ֮еĺɱ룺ɣɣɣҽص
飬һ鵹䣬ײɽʯϡ鲢ûȥŭţ޺һҪɱȥȴͻȻͷһվһ㶣֮һЦ¶һڷݡоһȥֻǻгһۼ׵ֲ̧ǰһֻ̤˫ϡ
ž
ͷ­һı̤飬ѪԽĽǱȻȵϣȴûĽ°˺ۡ
һ紵ȵڷʧΨһͷ­̤Ȼĳ鶯š
ߣһɽͷִɽϸĸɽµĴʯ
Ϻ뱴ǵһ鹬ģһ·ȥȥûпеʬأֻпյ֮ǰͯӺʲô˶˻Ϊܿصʬ塣
ǲ֪֮䣬Ҳ֮仯Ϊ
һ·ڶȥǽ֮󲻾ãˮ㽫鹬ûȴ缺ͨ鹬С


һһ ̮

鹬Ϻ뱴ǵһֱʥ֮أ鳤ĵطϣԼܹʥǰһأӶ򣬳ɾңɵӴ˲Ţ֮аǰС
Ƿ鹬һҹ֮Ψһ˿֮ʱһΪ֮Ϻ뱴һ·ڣÿһС֮жһۣȴֿٵ˳һ·ȥûзһûзʲôط
ľֻһЩް裬ûҵеĲرҡؾ󡢲ص֮ĵطΨһĸо鹬ǳĴ󣬴ߣѡһ򶼲ߵԭĵطȥ
Ǿѹ֮ʱѾ֪ںδˡ
ҲȻûаľţΪǾ鹬ôҳȥģ֮ҵ鱦鵤ط
ͻȻǷǰһˣ˵ͷȥСͷģΰСҲһһҵſڿţֻȥһſһű߳͵š
ˡϺһ
ǱϺ쾪ˣڴϺһ֮лһһĶûѾΪһڷ糯Ϻ˹
Ϻеĺɫ˦ȼ档
ž
ϣȴ֮ѸٵԶȥһ۾ʧ˴ϺС
۵ҲϺүеĵλϺȥıӰţ곯˵˵ǲǣá
ûֻתһѰȥղǸѾҹˣ϶ûʲô
һ·ߣֻ˼鱦鵤طʲôûз֣ȴ˼ʬ壬ҶáϺЩ˵ãطùŹְôôöֻľңʲôҲûС
ǳĬţһ˵ĵôܴġ
㲻˵˵ҾͲˡϺԹţЦһ˼ԣʱ˵ʲôϺǲġԼʱҲȷҲ
ҪСһˣðķóҪĸ͵ϮǣǾ֪еϺүͱǶôײС
Ǵŭ˵䣬ҿܲܳȥѾкܶ˽ˣΣյĺܡô˵ȴӵŨˣͷϿһ⣬֮һСְ֣̽Լ¾Ŀ顣
Ϻͬһɷ֮ǲ壬ǯ֮һɫӣǯ֮һѾ޴ڲ档
ɱ¾޴ڡ
Ϻ뱴ǼţΰϮߴභȴһûϡаԵĿܱʱһо˱仯
ԭһɲľ鹬˵ʧǵǰһĴ濴һһ侲ʧ֮ԭſ˶ˡϺ뱴ǲŷȻôˣǲʮϢͬϺҲЩ嵽ʲôҲоɽˡ
һ仯о裬û˸춯ֻһұȷ鹬òĿһݵ͸ĵסˣⲻһһأֻһѹֵĸоһûأûú󣬵һع֮ǵأʱɢ
Ϻ뱴ҲЩУֻȴûмȥѰϺǻǳȥɣôˣһҪ£ү˵ãվΪƾ
ȻûгȴѾͷȥĶȥǳȥȻ죬ȴҲûע⵽ǡ
Ȼǳ鹬ĳ֮ʱ鹬ͻȻ𶯣ΣͻȻ£·رǷҵ絶ڴϺ뱴ǵϳһĺۼǵĻҲɢԭֻǽ鹬ûĺˮûн鹬ڹµɲ֮䳯ӿ
Ǵ󾪣æȥѾһ鹬ĵ̧ͷȥֻǵµĲһ鹬һСɽ鹬̺ĵ⻯ΪһĴɽǵ־Ϊ֮㣬һ
ڳ¾ɽصʱƵһɽʱпеĴɽ㵹ɽʯѹ¡ͬˡֻȴǵ֮һ
Ҫͷ֮ʱϺһãɱ
֮ʱкѾ˦Хų
ͷǰӨӨС۶ϺеĺһǷѹµĴɽӨӨСһûУϺкɽϣСɽѿѵ·ǰӨӨСƿġ
Ǵϲû뵽ˣȻҪ֮ʱһһǸܵ˺һǿΣաͷͻȻһѩ׵ӣ˲ų۵Ĺâ˸Ϳ塣׹֮һӨӨСѾڹâ֮дȥϺĺ˦

âȥǰɫСһ˵ĿڣΪһ̹ɻأѾڵϣһǲûж࿴һۣ鹬Ѿû⳯ſڳ治ͣµ鹬죬췭ظ
鹬ݶһһģһһصһȥǳѡԴҵһʱ鹬ų
Ϻ뱴ֻǿһۣ˿ͣĳȥˮݣȴңǸ޷뵽ˮУ޷ߡֻƾӿˮ˺ͻҵ֮гȥ
ڳ嵽ſ֮ʱٴηһƬݶһһƬݶ¾һƬյ£ǹһ޴ܵı֮У޷ѡ
Ϻ屩ǣССǯĺɫֱ̧Ѿȥ֮һ˼磬ȴһãߡںȳ⻰ְ֮ȥųڣͬǵĻϺߡͷһƬ֮һС̨ɢɷǿ鷭հ
лλˡһ˹֮˳ȥ
ϺѪӿ涥ŵǳѹȴ޷뿪ѹ£ԽԽҲûߣԱȴ˳
ãߡϺš
һԡ
ͻȻһƬ׹䣬͸ˣϺֻͻȻһᣬʹȫֵĵͻȻɢȥһƬ⽫סǰãȻڽ֮У֮ǰ߳˾Աߣ˳ֱһ̳ؿڣһѪīһɢ֮ǰһѾں֮ϣֻǺϻһʬ壬ѾˣһֻϺûмޣ˦Уת۱ɲˡ
̧ۿܣһƬԭɽѾˣֻһƬˮ˷ˮ֮ʬЩǰ뻯εģЩȫЩ޴ЩС
Աǳ¾Ϻϲĺү鹬ӻʲôûС
¾ȴûǿãã֮Уƺ֮Ķ
ߣӡ¾ͻȻ˵
ôȥϺ
š¾Ӧ
ǡ
¾ȴᣬתڿնȻ֮ͻȻˮ˷类һ
¾ſһ£һƬ׹⣬һƿµĺˣʡ
ƿ֮ƾն񱮽Уһƣ¾м䡣
Ϻ󾪣⡣
¾ȴЦһ˵Ҳǣȴң֮𣿡
Ϻ¾˵ɷҲǴһүðϺĳҲС֮ʱѾ˳ȥ˵֮ѾǴ󣬺𣬾Ѿ˼ħζ


һ ش

Ϻ֮еһ˹ȥûмˣֻ񱮶ȥһɷġ족֣ڴϺһѾ𶯣ƾһѹ˴ϺıϣϺֱС
ҲڴϺȥһɲǼͷһ̨Դڼ̨ϣӿ
񱮵ѹ£̨Ϻһ±ˮС
¾ͷһƬ⻪˾񱮸֣Ҫ»ס
ߡ¾һ
˾񱮽ӿ𣬽˳ǻס
Ͽճһˣ󷨾ɫɷףܾ޴ʹࡣ
𾪣ΪԼ¾̫Զһ֣ʽһܽסû뵽¾ȻЩͨͲԼֵܵģʽɵʱ䶼ûСʱ¾ԼһˮʱԼ֮֮£亹죬ǵʱ߳ŭĻԼֻѾɢλơ
ϵСڴţ޴ӵֵ
𡣡һ񱮳Ҫ뿪ҲٹλˡλȻڶʱڽ˳¾µ顣
˾ͻȻһƬ׹⣬׹磬ȴɫţ࣬ţݽǻ񱮾룬˾һƬ˽֮û塣
һѪջɫأ·һŷûлҪȥһ
ӡһƬ죬Ĺâȥµɢȥתߣʧ֮С

񱮳һȴһţһ·ճһ̳
˾𶯣·ĺ˾֮еˮѾˣ𣬽񱮾û
ؾؼһɫˮأһڳ֡
ںˮûʱ֮ϳ˳⻪⻪γϼǧ
ϼɫΪƣƻ㼯ĻΪ
裬Х
ϿյγɵģһֻֻҲû˿ɽʲôľˡ
ȥɽûһͻȻ仯ɽʧһ
ɽƬɽֻһҹ֮ǵĳתۣӸ߸϶Ţ֮УִŢ֮һڷϾ죬Ϊ֮𾪡
һ̾һڷɾ죬ܲŢԲ
ɽӱĺ˶ϣٴηֻǶ̶̵һ֮䣬ǰļ붼ֹͣɽǻͻȻתΪʧա
£һƺɢˡһϮȹվڰǳ£̧ͷͷѾʴģˡ
ǵϿԶźƣ͸һа
ͷһŮ֮߳͸һɺһϢǸڼŮϢŷ츲صı仯
Ȼɫȹӣڷһ߲ʵ˿ƬڰĿռ֮иޣȴҲԵøӵĹ졣
ǽ飬ϵ㡣ͷŮ·ܴ͸һԳͷ
̧ͷţӡ
Ϊʲôôң㲻ϵѽֻҪĶϵҡŮ˵㵽ɣź档Ůаͬ˵š
ͻȻ΢ЦãҾ˵ձ㳯ȥǱŵĳŲ赲ŷ֮˽ȥͷŮȴûеһɲǣиթ֮ɫ
ڳڳ֣˳ųǵǽŮֳִɫ˳ųǽߵŮԱߣתųڣŮŮɫȻһ䣬һ֮ɫҪʲô
㻹ǵ崺ĺ𣿡ͻȻ˵
Ůе֮ɫˣ˼һ£˵ǵðҵδ򣬺þûˣʶ𣿡˵ɫͻȻһ䣬¶׹Ŀ飬˵ʲôϵ
ˡ鲢ûлشֱ˵ôһ仰
ôˣʲôˣŮʵ
ҪˣɵɽС˵
Ů쾪˵ң̲ҳȥ˵ҳȥͻᱻĹץߵġ
˼ȴֻܿع˵ûϵģһַڸ㣬
Ů鸽Ķ˵ţֻ촽ϣٵ˵ţŮ촽ȴ˱״ʳʲô
ͻȻ廯Ϊ̱ŮͣͻȻסˣΪһƺ֮һȹŮ̧֣ͷųͷŮ˵δء˵תһգӰԽԽʧ١
ɽĶ֮УɽͻȻ̧һգ˵㲻ӦýһͨٷֻͨΡ
˵䣬лҳһıһƬɾ֮һȹŮӵӰ֣Ŵɽ񣬻شֺαΡ˵˱ʧ
ɽϿյַ˱仯лŷЩϹ޳֣ĸ޲ɽ£𣬻ΪһƺֱգͶɽڡ
֮ƺãе
̫ر䰵
ǳ֣ҹʱ֣³֡
һŮ¹֮һһţת֮ѾصϿգּһ¹Ծ֮Ͻ֮У֮ӿ¹ɡ
֮еŮͻȻɽȥ֮һѷ͸Ľһն£ƺӿһĹ֣֮пն·һ磬תֱ֮
ݺᣬ¹˪Ȼÿһֻ֮еƺһĿӣȴ޷׵ƿƺоֻҪŬһУֻҪٸһСһδε߷һͻȻѣƺԼķƵÿģ֮Լ»֮
ͣ¹֮תǻ֮һ̶£ֱɽУʧ


һ з

֮£˼䲻֪
˼oѾ֮ʵİ׹ơϲúܵԼ롣
һɽ֮УѩһǺϣȫźۣͷҲ档ԿһƤĹͷһɷɷס
ǰŵһڰߡںǰľ
Ҫȥѩʵ
Ӧȥ˵
ǾȥɣҲãξͳ׵ն֮Եɡѩ˵
˵ͷѩ˵oףo֮ضֻܴһȥǾԵܾܲ¶Ǿˡ
ֵ˵ͷ˵ѣӦ֪شôưɣ
ѩаɫĺҫһѩֻ˵Ԫʼƾش̹ᦵֵŶɷȻƿģȻҲ֪Ǵ֮ҿԸôҡ˵ձ㽫ĴսһкҪȥѩֵһݴʹá
֮ʱ³һɷ⻪¡Ҫȥ֮ʱѩ˵ĪҪףңף֮ʱʹ֮ҲҪϻ
**ѣס
šѩ۾
˳ȥޱߵҹɫ֮ʧ١
ɽУ󣬽졣
֪ʲôɽһֻǻţֻص߶ʱͣһ֮ϵǳʱͷ˼ָֻʲô
ŵۣһ˫ֽڱ߶Ϲһ顣
Ǹְôȴ㵽˻Եǰأǰʮ֮Ҳֻ׼ѵҲˡĽš
ǵʿصү̫֮Ĳ׼ˡ̲ס˵һ䲻֪ѧ
˼֮վŲ̧ͷգǳһָš
һ⻮գɽϿһ£Ͷɽ
ǾӾȵĺˣ⣬⡭ץصš
һô¸ſҶĵѾ̤һƬͺ
ǻԵˡЩԵû׼һһ׼Ӧû⣬Ӧ׼һλԵɡţ¶ĺ㳯ɽʵǶȥ
֮һҲƽɽ٣֮ЩҷЩһǴעȴǾ֮ϼ֮ʱֳһƬӴĹһ˸ܵһؼϢ
Ȼɽ̸֮ȴأԼ֮еЩˡ
ֹ֪˼죬Ѿڲ²¾ûлţжϣųû˿شû䵽ֻһҹ֮䣬ػǸأʹֻһ˺ͯӵػǸأֻӣ档
һģԶƶǹԨ˺ۣҲ֪ǾһսصϿգ˿ԥͶصƺ֮С
ȻȴԽضǻָ˵Ķʢʱһû˸׵Ŀ
иܹܵؾʱҪըһýˣǿҵѹָС
˼սңo߻У
洦ɼһλo¡
ϿհɢȥֱһƬƵ죬ӳӰ
˸֮̾еЩ˶ѾˣҪȻزƽ
ȻϿοûгֶã֮оһ󲨶֮ķӿ㼯ڶ̶̵ʱ֮ھصϿһƬƣɢա
£
һ¾죬ؼĺˮǣǷ׷׼ź
ˮ˾ֻ꣬ҪֹܹͣôԸܵۼ˾ϡ
һ죬ӵҡҡ׹ʱ㸲Ϊˮ֡ʹһ֮ҲȺ
˼䲻֪ĳһ죬Ͽյ籩кһƺڰյĵ֮иֳһƬ
ֻһڼ̨һȺˣܹ˸ܿĻᷢЩֻˣһվ뷽ٸʲô֮ꡣ
һ̳ãվǸÿһμӳһ뵽վڼ̨ԵЩʧЩϺЩҲһ̵ʧˣһȦ֮վڼ̨Ե˶ʧˣΨһվ
ֻ֣һֻĸ֣ȶ֮Ѿǣءԭ֮µ粻ͬһռ䣬ȴɲ֮ͨˡ
ŷĺҫ⻪׹Ҳһɲ֮䳯˻㼯֮кһٲӵһɲǼ仯Ϊһ޴Ľͨء
ơ
һΪȹӿоѡ
һһɲǣ֮еķȻֹͣؾסֻɽһ𣬽Զᵽأǵؼɢ
𾪵ؿһӦó˼Ľ⡣
ǵ𽣹⳯ϱչ⻪һΣתʧ
䡭
¡¡֮ɽԭŵˮ֮бӿ£ؼ䱼ڡ
Ͽյɢ¼ķ֮㸲ˮȴѾûļׯʹǴǶ⣬ڴˮ֮ȥ
˼ֻûж⣬ɽϿշ֮гֵĻʲô塣Ϊһ̣Ȼȴ˵Ҫ࣬Ǵҵһͷǳ¾ƾƷ˾񱮷ˡ


һ һ

ǧ޿ҪСö࣬صۻ׳ǧԵ࣬˵һ󺺵Ļǧ޾һŮ
Ҷʦԭôǰ֪û뵽ô
ǧɽһɽϵһ®ǰһʮϯһʯϣԱһߣȥۣܽһ۾۶ǲֻȴӺͱֲ֮ġ
Աһ꣬òмƣԱһٸͷﱧһСкСк˯ˣٸھ۾ߵĻ
û˻شȴָпҶɽʯ£Ҫʦ־ңѾˡһ۾ʮ꣬Ҷʦ½֪ʦط񣬶ѾȢӣˣŪ˰ҪûһҹŲһҲУʦֹҲǧޡ
컯컯̾ԼӶϱٿ˿˯˵ӣ̾Ǿס°ɣսңް֮
ʱֹ
ʲôĵ𣿡
ףﴦɽ֮УĻɽȡ
ʲôĵģɽǵǧŵĵطɽȲҿ˵ﲻǻٹù𣿡˵ľԱߵһ١
ҡΣͻȻҶʦͳ¾ô˭
ģƮ
תѾһȥˡ
ؼԽĻˣصɽӣطֿʹѧʵķҲ޷֪һƬƬɽ֮ʲôĹȣ޷֪ߵɳĮͷǷǵԨ֪޾ĺбԵ
ɽɳĮ󺣽طֳһһÿһ֮жʮ
ԪǴһԽϴܱ߶СԪĹڹ֮ءǺܴܱСһЩĳǳعŹԶһɽҪ֮ء
֮Ʈ˿˿ϸ꣬Ѿ˰ˣȻµĲ󣬲ʲôˮ֣ȴҲ˷ơ
ԻԪǾǵ档
Իܱʿվǹ֮ԶҰ׵һƣƮһһڷڣֿⰵɫϸ꣬ͻȻ̾һսԻǷ
ȴǶסˣԱߵһλʿƣĳޡ
ʿֻ΢ЦţȻԶԶһ˻⼴֮һһšʿҲ˳ʿĿ⿴ȥѾʿ澪ȵף㿴ǸûУ⾳
˴һۣͨһ˰ᦣдż֣꣬׽
ԭһηˣϧôõ⾳ʿʿԱ˵
ʿͻȻ·ԭηٵ𡣡
˵֮䣬ǸѾ˳ǹ֮£ҲǳŽ֮ʱ
㣬Ҫسˡµشš
ǺǣȽŲУǸĵЦŻش
ôȽŲҿӲаɡµеһЦ˵
ǵʿ߽ЦݣȴֽӲЦݡ
Ҫ߽ʱͷһǵʿꡣ
ꡣ۵ĵʿ̧ͷٵĻش

ʿ滹سǵضЦţڵɫ˭Ҳ֪һġʿЦЦƤЦⲻЦӣֻвʹ죬ԽľúЦ
ʿеĲӲ㣬ȽŲһһĽԻǡҲڵʿ֮ʱԶѾԻǵϿգضȻ֮紵ųͷ졣
Ҫһˡ
ʿ濴̾ǸڳнֵнԶĵʿ̾û汾²ҪҪǾȻûһ⻹ƭ𣿡
ᣬÿһǽֱ³˶ıһնԵˡѾˣûԸ˵һ֡ʿ˵
ʿǰܱȥ˵㵹ǻܽᣬǷҲǲնأ
ʿ֣æϥأ˵ңҡ
ܱʿЦ
ֻһȴϵĲûֻ꣬һҹĿ硣ʿ죬֮ʱȥѰǵʿȴûѰҵ
콫ҹ֮ʱԻеǳ¾еĳ¾ûǮҲȥס꣬ȥѰеȻڽվȴô㾳ģһͷһѵõĻԵ·ͻȻãԼҪĻΣ֮±ԭǰ㣬ҪһҪһһεĻӸϻȥ
ͻȻһͷǴʹؼߵĲԼҪ˿ĽҪ뿪ԭǸԺ쳾õġңԼҪ׿һУһˡ
һ䣬ҪȥԶʱһصĽŲ׷ܿͳ
ף׽ڳ¾֮ʱ¾ϰд֣عͷʵ
꣬׽ƶʦѧʮ淨Ȼ׽
ǵһؼ׽˵գų¾㳯·ߡ
˿ӣִæ־ȴ󣬽ץų¾֣ϰų¾ǰߣ¾ӲȴҲܸϣ˵𼱣𼱡


һ 벻լ

¾ûбŹֱϴȶɲǼЩ㱣ֱϵܵһץݵĸоɵɽ֮ʱΡʱѾΪԼܳȥֻǺȴϵ˽òΪҵ롣񣬳˷󣬽ѭԭеĲ֮˿ֻˣԲǧڵȴѡ
֮ǰ뵽˵ģȴֱԼѹ²Ըġ
ǵϽʹһˣܰôأ
ʱ¾شǣҲ浽˱ʱӦûɡ
һأһ಻ʶˣôϽͼʵ
Ҳ֪
ץͻȻһģΪֳ¾ţûˤȴԱߵǽ˶ͷ¾ʵû°ɡ
ûû£ߡͷǰߣ¾ںš
һ·ǰУתСսһͬѾûһĹâߵļ죬ȻηǳϤֻһǰߣͻȻ֮˳¾ԵβϤںڰ֮ԸĽŲġ
ˡ
һͨǰͣﻹеƹ͸ľ˳Ŷ룬谵ĵƹ߿¾ȥֱ䣬һִ¾ûƾͨȥ쿴
oôãһֱû˼һЩ飬˼ôˣѾͨһЩ
벻լǳ¾ڿ˼ļլ֮Լµһء
¾վ˺һų¾˲Ŵ¾ȥ¾˿Լ·ϵĵʿ˫֮һţۡ
֮ӣ̲סʵ˫ۣ
סˡ
Ҳһʣ¾棬ֹ
¾Ҳʣֻܵڡ˫ʯۣ֮û»Ϊʵ۾ͨĻֻһƬʡ
ûƾȥ쿴ﵽ׷ʲôֻڡ
洫һ˼ҵ
롣ų¾ȥ
ֻһ棬滹һ䷿Źš
¾߽̫̫˵淨ܳ
ֻҪǻ˼Ҷܳ¾ش̫̫Ĭһ˵ŲҰ˵˶٣˵һȻֻڣҲǺǾǰһڳԷϱͻȻʧ˻һվϷźʹôҲв
˵ֶסˣƵĵƹǲϵϣ֮͸ǡ¾˵û淢ʲô֮ǰǸ˱ض֮
ϱķûþʹзòűϱ֮ʱϱȴ¶֪һв֪Ҷһнϱȴʹ޲ֹҪѰҶҹػţѾˡ
ûзʲô쳣𣿡¾ʵ
һ׳¾ʲô˼ش䣬Ҫضǰţⷿݼ촰Ҳ档ţҲ˳źֻжϱһˡ
¾˵ͷ
ʶϱʲôֻǿޣش𡣡˵
ԣϷ˾¾ʵ
϶һ򰲷ؼضԻ󡣡˿϶˵
¾Ĭһ˵˼ҿʩ쿴أ
Ϸظһ¾ͷ˽˵ֻҪ˶ϱʩ
¾˵ͷ̧۱㳯ԱǸ￴ȥչһķһоġֻԱǼ֮УһŮڴͷԱһӢİǸŵµŮ˵һٵʿ˵ʩأֻҪƭһǮˣҪҪȥߡ
ǧҪź๫ġŮæֹ
ãӴҲˡŰµӢӵ
ˣǲܳõģ㻹뿪ɣĪҪˡŮ˵
ٺ٣ˣٻС𡣡ǰӹڴͷŮӵ°Ц˵
ŮҡͷȴҲû
¾ʱͻȻ˵˼ңƶѾҵˣҪҪƶأ
æҵˣǧҪҶϱ
һֱű߳Ĭ˲֪һѵһɱʵأأ
ǺǣʿļôˣҵҪôٺ١ǰЦ˵
ȴûע⵽ԱߵŮɫѾɷףĶȻһҪƶ
ߡŮӵųԱߵİȻɫкһҪߣȻȴǵ˷ƴ֮߳׹ƣд󺧣ֲһƻϣǰһڣˣٻع֮ʱԼѾץС
д֣ȴִĵʿֲθɡĻһڣȴԼ˵Ĳ˻
ԱеٵǸˣһĿ־壬һˣһѿ񵶣һɱʱҪеĵ
ڸղţ̫¾ϹâһǲִᦵֳһץѾһֻױԭЩǰʿᷨһʱ֮վﲻ˵
ޡ
һһǰױȻ㿪壬һȴڰױһϣȱһϣƤ֮ûһ˿¾һǵȴѾĥޱȷ

ͻȻ򿪣Ůӳ˳ȴֻǳ쾪ڸղһɲǣǰİͻȻǱһֻק֮СȻæ򿪷ų˳ȴһʿһֻץһֻױױһȱˣѪֱѾһ̲Ѫˡ
п־߳ܣ𣬵űʹ
ӣӣˣһжȥˣѾץסˣûˡеĿ񵶣ܹȥŮӣʹţͣ˵š
ŮȴԽԽģͻȻ˵ˣСŮܾ裬ջҪٺˡ
ǰױŮӵĻţ֨֨СŮӵ۾ڿŰױʱԹޡ¾ͬʱҲоûһ˿ĸмһҪԼߵĸо
ˣɱɡּ𵶣վҪ
¾ȴ˵ԻᴦȻ˵꣬ǸȴŭʱɱʱٵʿĪʲôͼıǰԳƶԳơҡһǼٵʿ
ŮʱͻȻ˵һǼٵʿķͻȻź
¾ЩȻֳֿ񵶵ıֱˣ˳֮ʱѾ׹ŰױתߣһһİҪٰĽ뿡㡣İҪ֮ʱԹˡİҪֵɱҡ
Уô׷Ҳ׷ϡ


һ 裬֮

ҹˮ
ڳ¾سʱ򣬾Ŀȥǧ֮ڣĿ꣬һƬʱֻĽƷ٣ʱ佫кˮˣȴѾ˵ļ԰˺ˮ֮С
ǳ¾ҪģһѡĻȻֻǣȴЩһ˼⾳ǿ¥ɽһƮҡûл崺壬ڴ
˫һĲڵʱĲƽһЩ
¾ͷһǶӣеƹⰵͻȻΪԼһ򣺡Ųȣ󲻾ȡ
һںڰ֮УһţջûûжȴһѵԼг͡
裬֮
¾ţԼܹĸһЩΪߣһ᲻Լŵİױûжľױʱֱ˰󡣳¾һֱûһСͤʱͻȻڿУһͣױС
ױˣһذɣҲˣҼһһŮǱضҪ衣
㼴֪Щֺαȥˡ¾ʵ
ˣС֪ˣСҲˡױд
¾汻һŵİױĬһ˵֪벻֪޴ӷֱ棬¶򣬲һ֪е¾˵˶٣һ˵˵һֳ裬Ƕٻ䣬ôҾͷ㵽ɡ
ҪˣҪ
ģһ᲼½ƣÿµ³ҹɫŨʱܹɵؼ㲻ȥҿȥļˣ㱻ÿµ³̽㡣
ױ¾ʯ֮ģ֮ۻáϣ˵ôģʲôʸҡ
¾ţ˵ȷʵĵˣҽг¾˾ְµˮ
˾񣿡ױǲţ¾ȴϿٵĻ˼̧ǷͤǸͰͤµУͤӣµ˲䣬ױѾٶ˵ҼסڲؽԪ
ͤѹ£ױҲʧˡ
¾ͤӵĸӵ·һġ
ҹ¾ȥԻǰҵؽԪҵǰױŮǣŮӾȻ˼Ůӣ˼主˼ҵŮӣ˵ױԻǺ¾ܽԻ޷סȥˣҲ˳ʳҳȥҲùþͻɽб
¾ӦǣǴԪд˳·ϹȻЩ֣Դڱ¾ʩߺ󲻸ٿ
Ůӱ˼主˼ҵŮӣʫڼе֮ʱױ㵽˲ؽԪСǸŮȻ࣬ȴ֮˳¾ˣϣ¾ŮΪͽܣ¾ûдӦŮӱһ·˵ԼŮһ˶೤ʱˣԻһᱻġ
¾ڳ˼һ֮˵ΪϽƷӡɣĹ
ױ˵ƷӡʧѱԺ󲻳ʲô£һٳ֮ѱ˵ɱ
¾˼С·ӡǺ΢ģˣӡҲͻ᲻ˡʵڲ뽫һ˴ߣһ˵Ҵһƪɣд˾ʹһЩҲܱƽ
˵һôȡģת̳֮һǰƴͷ£һƳ֣İȥֻһɫӡǡ¾Ϲճէȥڿ̻·ϸȥԭȴǻһġ
һ룬ıϿһƪֻһƪǰġƪͬһƪݼ˲٣ƪֶһ˾ƪǳ¾뿪֮õһЩ档
һ߿һţױļ
¾Ժд˾Ӧƽ£ʮ㻹ɷһ档
ŮӽӹľֻһůϢľϴĲ١
кХֻһȥǰһԶһǣǳšԻ֡
¾ܲ˵뿪ʱԪд鱦ʳǡ¾ͷҪȥȴֺס˵СŮףһ֣ǴӽԺ˼ˣܷСŮȡһ֡
¾Ǹ˯֮еСŮ£˵ձɡ˵ֳһ£˵Ϊݲͬ˼䣬϶ѣϣʲô֮󣬶ƽƽһֱ־ͽаɣ㡣
¾˵֮û£ѾڷԶȥ
ױʫеĺӣĶͷһӡǣҲʧձһӤ
Ůͷķӡ̾˾ģעҪ
̫СŮϣѪ
¾صԻʱѾȥһ죬֪ԻǵܱѰٽ뵽ԻǡԻֻţһͶԪǾǵǸ򣬶һڱԱ֮ǰ¾ʱԻܱԻĳš
¾ٴδӳ֮ʱǰǺüʱܱʿʿȥҳ¾֮ʱʹûп¾ȥǵʱ˵ûСھȻ¾ִ´ţȴǰʲôʱȥء
ֻʿֻһ£û˵Ҫץ¾Ҳûʲôֻǿų¾ʱĳ¾ЩĪˡ
ҹꣿ
Уꡣ
Щ̧ͷ죬ֻ֮кϼ죬Ͳǻӡβû˴ЦֻǶһֹиɲ
¾ߵſڣǣָָԼϵİײᦡ˵׽˵֮󣬲ûһ˵¾ƤЦⲻЦЦһȻ󳯳ȥ
һȥܱ棬ֻʿ֮ʱѾҪˣܱǸʿһȥ˶Ǿ
ʱհ£ͻȻһ֮衣
¾˳Ǻ󣬱㶨
ȻǣоȻأȴûгͬʱһЩ֪ǺЩǳСo͡⻹һССǲԶСеɣȻڣףЩǮģ⡣
¾С̯ģһºֱѾԻǡ˭֪Ƕǰһܲʱʿ
׷ײ²ų¾ʲôͷֽϵһ𣬲˵飬ҪȻô׼ȷ˵ء
һͻȻһʿ˳¾
˸Ҳ̶һ֮ѾԻʿվڳ¾˵ĳʶˣˡ
¾ֻǿţûЦݣΪʯֻ֮΢ЦĻͿʿֽԼģĿ䣬ܱʿߵˣ˵ܱýύʿ¾ȥܱһ
¾ûоܾĿȥܱ
һȻҶ֪ݣѾ˵ɽеĵ
ܱ¾֪ܱǼ򵥵Ľύ
Ԫo࣬ÿһжһoЩһĽҲ౾oǵӵܻɽֻΪ˼ߡ
Իڶǰֹһȴûһo£ڶһЩ͵СڣҪԭܱʿڣһo޷ڳд޷
¾һԻжûбo


һ Ӧ˻

ԻǵֻܱܱһŴκ棬ǸĿڳ¾֮˳ȥ
ܱʿ⸮ﶼŵһװ¾һͨȴûԵ֣һɽͻһƶҰס
ڱɻƽǶߵϣ˫Žϣһѳһ˿زš
֪ɽУ
֮˶ϲ̽˸ţȻֲƾͨȥ̽Դǿʡ
¾ۣлŰᦡ˵ĵطҵ֮
ʿ̧ۿ˿¾˵ԭǵˣo
˻֣ʿʵ
¾һƬˮƣʿ棬˵oֺη
ʿЦϡһʣ˵úãoֺηʺߵ¾ǰһĹͭɫ״ʿȳ¾Ҫߴ࣬߶֮䣬һ֮
¾ʯ֮һҪߴö࣬ȻʱƣҲڷű仯Ѿڳǰα仯ţ࣬һ׵ʿ˵ԵõһЩ
ôҵԻһ𣿡ͻȻͱ
¾ûֱӵʳôһ仰Ȼֱֻӵһʻǳ¾ȴԼش𲻳
ûлشȴ룺ΪǣΪʲô
ʿЦ˵仰ʹo֪ôش𣿡
¾˵뽲
ʿ滺˲ڽ˵ǿԷֳ֣һֱԻشΪһ˵ΪԻȫ˵Ĳū۶һǺһ޷شǰһҽ֮Ϊ֮ǵʲôأ
¾شֱ֮ǰҲ磬ΪoΪȴֱԣΪoΪū۱ְȴֲҿڣԱǰָǲ
ʿֻͷų¾йâ罣ų¾һ֮ͻȻЦΪмĻʾ¾ȥ
ڳ¾һĿʵô
ʿ˵ֿޱ˼oųС޵ҲɼԣضΪߡ֣
Ŀ˵
ʿϣѹ֮޾ɫҼڽ֮ŭǷΪ䲻ȴ˼֮ɫ޾塢η˼һѰеo
ķôĿʵ
ҿؼ䣬ûһoʸضͥ򡣷ĸߵͲҪʿ˵
¾ֻصǰΪ꣬żжĶС
صסһⷿһƫܵĶСԺԺһôҹɫŨ¾վǿô£̧ͷҶҶгӣѣŲ֪ʲôʱСӿȥ֣ŮЩɣЩȥȴҪĶ࣬ЩԿϿֵ˴ڲͬ͡
һͨĻҲˣһÿ
һֱվӦÿɣ¾ͻȻϻʵ
ܼžֻз紵Ҷɳɳǳ¾ϻ˵ˡ
ڳ¾ΪϻȻشʱϻˣҶɳɳ
֮ԲشΪֻһСʸ˵ϻ˵
ʲôֻһһЩͨ˶ѡ¾˵
Ȼ֪ķжߣϢǲϴġϻ˵
¾ֻ֪ƷλǰoʸͥƷƷ֮ϵo֮Ϊ
ܶ𣿡¾ʵ
һǧǰ٣ûмˣʮǰȴһϻ
¾Щ⣬˵ԭӽǰͿ˵ġ
ϻ̾Ϣһ˵ʹǻ翪ôأֻضǬĴͨڶأ
ǶˣڣɼŲ֮¾˵
бǹ֮Ҹƽһţʧˡϻ˵
¾ĬһƽѵžͲʲô𣿡
ʲôΪسΪ̫ƽϻ˵
¾ĬվһҹڶȥǰΪ˲Ϊ˻һ죬ˡ
ͻȻһ죬ԻǵǶۼһֵȥԭܱȥƽҡ϶ǰеˣ¾ôͻȻһָооЩԼǳңԶһֱΪԼ࣬һĻȴ޷еһǷǶɢŵļ¶
ԭѾǺңԶˡ¾ͷ
ת֮Ѿȥ£¾Ȼ̯һ׼ԽԽ񣬼ʹǳеļСë̯λǰֻԭõ˵һ֮ҵˣų¾ǳ۾ֻԼһж͸ˣ²֪롣һЩ·ԻǵҲΪǻ¾۵̸Ҫ֪̽¾ĸš
ͻȻһ죬һֱսǸĿˣֱ˳¾ǰ¾һķ糾ȻһսŻеɱ֮
ʿǰȻǲȣĿһŵ¾ǰ㿪żɽ˵
ȡ¾϶Ļش
Ǿ͸ߡĿ˵
¾ȴûжĿ䣬˵Ҿˣǲһ˶ɱһˡ
ˣԲˡĿٵĻش
¾ҡͷĿ䣬˵Ŀ˵ʿȥһ˸м㡣ȥȻʿԹ㣬Ҳʿм㣬̶ŷ㣬㽫õԻǵ
¾ҲԷ֮ͨ
ҪΪǶԸˣ֮ΪԷoھУֻҪ㽵סԷʿoɡĿ˵
¾ͬˡͬⲢΪʿĸмҲΪЩǾǶزԻһģˣȻ˺ܸˡͻȻȫ˶˵һĻһȳʱĸоúܶࡣ
ֻǾˣҲиԼٶһѵԣӦ˻ּһ䣺¼䣬ʿɽɾȻ֣oӦ˼¶ͨ


һ ˾

¾ӦĿȥo¾ûиŹȥԲ֪ʲô˵ЩoġҲûĿЩoͬ·
ԻǾ£ȣȴǱѩء
һɽԻǵĴӪɽͬһŵġ֡ǡֵǷֱһӪŵٱ֮һӪһĴӪΣգܵ͵ϮһܵϮĴӪһȣӪ໥Ӧɽϸ֮мtбʿҹػ䣬ֱ֮⣬ֻҪӪκεĶ֪йźŽǣǴϢõġ
ʿڵĴ֮У󵶽룬Ӫ֮ûдףϴŵǳһζϽսӯָо
ôλǰûкһ𣿡ʿĿ䣬ЩĿһoȴûʲôãһoֻҪǱĳЩɱĸ֪ǸܵһoϵϢϢǼپҪ˫ľˣǶó¾ȷʵҪԼ˸ʿˡ
˵
ʿӦһʣǳλĿһo˵λĳȫǧʿлˡվȭλԻǵo˵ǶǱ鶼ûһ˿ǿ
λoֱǽӪ֮б㷢Ӫɷ֮еľʿɱɣһâڱĸоǰͶ֮䣬ܽбɷӳֱüԴ
˫֮ʿ㳯λoǰı¡
Ҿս߱Ԫһʮλɹǲʹ֪֮ʹͷ֮һ·ʤκαڴˣѴ粽С˵ʿ滷£ﲻλԻǶožеĽ١
˵Ҿս֮oʩоȴҲԱҾȱöȣ·ıʿܵԷ֮˵͵ϮԽԽϺǲ֮棬ҾǧʿǱѩ֮С
ʿ濴ˣʵλƵ֮
ЩǶûлش𣬶ĸoΪ˵һеĸԴ޷ֵԷ
֪֮к֮ͨʿһoʵж̣һǧݣԵ֮»Σoľһ໯ȫԵμѣȻʹǻ˷ҲҪ࣬ľһ඼ŲΪ֪ͨ
ʱĿشֹ֮֮ܲˣֳһ޹ģԴ֮֮Ҿʿ֮սÿʱΨнء
أ𣿡ʵ
δ֣ҲУҲûСĿ˵
ûУһ֪̽ʿ˵֮ģǧʿս
ʿһͷ״ϣһۿȥŻ֮ˡԱһ˴Ŷһ⡱֣СԪھġ
Щʿһ˳ĬĲŹĵǰʽϿһƬƣƷڻΪ໢ţ·ĺʿıĳû塣
֮ǰΨʿ棬λo֮λɽޣǽж̵oƾ֮ɵƴȥΪýʱҪ̤ڷɶ
ѾӪţӱʿſмһǰ
˫Ѿս£ǰѾԣҴ˴ʿĿֻΪ֮̽䣬ǧ໢ȥɷХ֮
ѾϿճһƬõĺˣ֮һͷ޴׶ĳԪ
ײһ˺ɱΪХ𣬿ˣֻ֮г໢ս
ֻһǰ·磬Ϻˡ
̡̡̡
ͻȻй
ڱϿһڹ֮г˰ϳƬͷ޷䣬죬Ϳ֮ܿɭɭ
ûд·ΧһɫĲµĲ֮п
ǰת֮÷ǳͣ໢ƶйϵĺˣƱ䵭ɢ֮ơ
ʱʿԱߵһλoͻȻʧ֮С
ͬʱԱ߶ԲժһöСһ
УһϢ֮и֣˵ĺ棬ʿԱ֮ʧoһ֣һҫһƬ⣬һƾͳ˺ӡ¡
̡
һƻûӡ˺󱳣ͻȻصĴڲϹŵĹϡ
˲ҽһ䣬·սı֮С
СҲ󡣡
˴Цš
ֻЦͷһ̽ͷЦ֮д¡

ܲͷȴûеϣ֮бѾߣǱ׷֮Ϊһ׹붭̵У»ΪС
֮гĳ໢ٴƵðڽںˡ
ִ̡ӶԷӪ֮һͨĺ󣬳໢ٴΰˡ
ʱʿԱһoŭһ˵һްˣȥȥ˵ڵϻΪһ󺮷ߡ
һ󲻼
ʿЩģԱһo˵ţĳȥ˵գѾûΣΨпտյޱ
ڲϵС˵֮л֮ͨʿĳҲȥ໥иӦ˵һƣֱա
ԷӪϣֻһƬɷ赲ţ޷ʲôӣ۷˫ۣӪ֮еֻһ壬бֻӪ֮е֮ѾѪܵͷ
дŭͬʱʿȻڲͬӪߵʿ֮䲢ûʲô𣬶ȴˣξ𣬻ǵͷ­Ǽ衣
ɱɱα衣дŭժ²ϹŵĽΣһλΪһ̽·һףΪһ⣬ƥ£һƣͷ­㱻աһչ䣬ͷ­С
ֻͷ­УӷЦд󾪣Ǳ̽ƥߣǰš
ʬ˭ʬأ
ĳ֣֮ƾճһŮӡһʺΪɫ߸ɫߵķۣһ֣ڶǽѾȥ
˦ɫĹ⻪ֻ߸ںĹؼ裬˲ͷĿš
ǻΪɫĽ¶˱壬ƾնֵŮһץһڶ̵ĺ棬һץסĺؾӪ֮Уͨһ˵ϣҲԶбʿһѰסûлعĶ̧̣󵶱Ҫͷ­
ţɱˣǧݻΣÿʱҪųԡŮӱ˵ЦӯӯѾһȵǰһ
Щʿһ¶־֮ɫæýŮǷһΣΪ˵ţһ˵û˵սǽϵԼĲϡ
죬費ϵǰ໢ͨ˵ŵĴկߣγɻɽƣȻƾôûáȥ֮еɷ֮ȥɢȥϵıʿ¶Ѿֻа˫ս֮ʬҰ
ʿڴ֮һƬƲЩһĬʿ档ʿһףУְһԡ
֮ͷʵݵ֮κΣ
ûһ˻ش
ص̾һ

һ
ʲôװʿʵ
ɫ£ְֳᦣС׽֡
ʿϲ
ǳ¾ʿӭȥһץס¾֣ӵʿ㸶֣֮֮
¾Ц𼱡
ݵβʿ
¾˵ҵĴ·ΪһЩµˣһ㣬λѱ㲻
ʲôѾˣʿ󾪵
ǰ׶ʱɢ¾
Һǡʿ̾
֮ˣڼ֣ˡҴҪ߽ʿѱߣ¾˵
ڽʿ󾪡
¾˵ҴҪ򽫾ǵġ
ҪԻǣʿʵȻ֪¾ǵˣǳƳ¾ΪˣΪһֱָңָΪ絽һ˶֮ܳΪˣһͳơ
ǣҲٻԻҪȥ

¾ʿ澪ɵ֪ΪԼҪȥҵı±˵ҪȥǺǱ
ʿ²Ѱʣ¾ҲٶתҪȥʿȴͻȻȻҪȥˣҲ֪ʱԵ֪˿ɷͿ
кβɡ¾ЦұӺ񣬺Ե֮½Ϊ˾֮񡣡
¾ڣȴѾʧˡ
ʿ󾪣Աʧɫ
˾֮ͳˮƸˮ䣬ͥƷǵвɵôһ仰
ʿھȹȴȥ֮Ի޽һ˾
¾ȥΪ˵֪˱֮һλ˵֮У¾²ȻԳ¾ҪȥҪȥһǷͥҪһǷʦҶѩ
ڳ¾ȥĹ֮УɽͻȻϼԷΪƽ̣ɽţյӡ
صΪһźһ㣬¼ɷ׷׿ɽͽ
в֮ʿ絽һԪֻǹ֮ͨʱ׽׽ҷܱȫȴѾǲ֮Ȼɹ׽֮֮١


һ Ƕͼ

¾֮ͷһۿȥǧ⡣
뱱ԪӪԶĵطһӿһŮѩšǵǸеж̣ҲԻģŮ򱱺Ӫߵģղֱ뱱ӪʱǸŮӱ˺ߣֻû뵽ȴضץסˡ
ҪҴȥǱڼͷŮ˵
Ҽҡ̵
Ҫң
ȻҪңҵȻҲҪ㡣
ŮӳĬһ̾벻Ϧ黨ݣͷȻҪˡ
˳ŷ紫¾ĶУûȥλ֮£֮ǰûɱǸԳϦŮӣҲûɱˣͨߣǳ¾ߡ
ʱֱ뱱Ӫʱɱ˵ԻoоǲûʲôŭʹǸǳ滯εŮӶ֣Ҳûаɱ֮ġ
ֻΪһͨʿӦٲ뵽׽ս֮뵽ͻȻ·׼кܴһʿo¾֪ܶo뵽׼սУΪ˵õ˸ϣַͨʽɸ˼Դķ
ǲõġ¾ţȴ˵˳˼һʱ֮зң˼սɱһֻ໥粵š
ת֮Ѿ򣬺ϿջްʱҪƮѩ¾ʶзֻҪһ뺣ˮ֮оܸ֪ܵľ£ֻҪˮеĶֻҪ֪֪
ˮУһ֮䣬Ѿ˶
ڰ䣬ֻ֮֮вƺڰžˮвϵЩЩǳ˯ѣЩǺ˺ҧЩǰĲҽ
ЩȻһʿģ˲ʹʿҲԴӳŵ֮
¾䵽˺ףǰһ޴ıɽɽ֮һţš֡ޱԣ֮ͼһ˿еݻ
¾ȥţųصϢ沢޽ƣֻǳ¾ƾȥţûֱӽȥ
ǳصıţŲ¡ûˮȻȴһ֮ˡŵһˣź˵
鶼˵ǰ·¾˵һͼݡҲٶԡ
ⱱȥ½ģ沢ӣ򵥵Ĵǳ¾һоһֺƴĸо¾һֲƽĸߴ⡣֮г¾֪Ю˶صѾһĪľˡ
¾ǰʱ̧ͷŹĶ¾̧ͷ˹һݺύÿ֮һԲȦȦһ֣¾һ۾ͿӡصСΪ쿪ӡԴ֣м¾֪֡
ӦҲɡͻȻ˵
¾΢һ㶣ָ֪֮ʲôɵԼһصδ¾żȻ俴ĴظС
Ҽ¾شǲ֪⵽ʲô
Ƕ󡣡˵
¾ͷһ˵ƽڳ¾ȴһ
Ϊ֮ıǶͼ¾̲סʵ
ûлش𣬵ǳ¾ȴ֪ǣҲǡ⼴ʹҲֻǶһСѡ
ҴҶѩģͻȻʵ
ǵġ¾ش
Ҽʦ㣬ӦѾˡ
ˣ¾ظһ飬ǲԼĶ䡣
Ȼʦ˻ǵʶ¼䶼޳ңǳ˽֮ͥлǲܵġûаκεĸ飬ֻڳһʵȻ¾һ¶һ˿ɱӦˣعͷų¾˵ôҶ˾ܲܳ
ǳ¾֮кһο¾ŷ֣Լ뵱ԼС񣬶Էʱֻиˣ˵ӵõļͽ֮⣬˼ء
˶š
ǳ¾ͷ˵ǸΪʦ㣬ԡ
ʦ㣬ΪԼΪ˾Ķˣ㶪ȥ޹˶ȥʦͱҪţݲñ˵㲻Ļ˵
Ҳ˼¾˵
߰ɡȳ¾˵Ѿ˵֮䣬¾ѾоԼ뵹ʱ֮УϵĺˣеѸٵԶȥģʧճڳ¾ǰһ֮׵ıɽɽϿһţż򵥵ġ֡ʱŷ֣ӲĿ޴ıɽһɳԵУһɽӲǱһһ
ղŵһĻ¾һ㱻󣬾ͲҲйһΪš
¾վһȥ֪Լһ˿ûˡص˺֮ϣ֮ȴ޴ڵ֮ƽԺ֮˰ڱĴϣ˱ǣִǳһ·Ԫߣ·ϿԪ뱱Ȼսš
ڳ¾뿪ʱԶսϣ˫ڽƴɱ
ԪԻǵʿ滹ĽǶᷨǲ֪Ӻѧű֮ƷֲƷȫƽٳʱ˫ĵȣǺϵ֮Ҫ֮䣬γһͷ¾Ȼܹ͸˺ɱеıʿǸ䣬СӡûһԷȴಫ
ζսңֻΪս¾˵ͻȻһ仰һҵʢضҪ޹յһҵͬˡ
ĿĹˣһƬãԶɽˮľˣ۶һģָߵֻͣ߶һؼǾֹֻǾֹı䲻һŵĸоָоԽԽأңԶ
ͻȻƮһЦЦɿֵĸо
˳ķȥһսܽɽϣбһ鱻ˢƽɾʯ˵ЦǸûע⵽ɽ˺ɱҲûɱ졣ԱЩϺĻţֳһ䣬ժһָ꣬ơǿֵģ޾ģ۵ġ¾ܸܵõ
¾ϵ֮ǰǧ̣ԳϦư澫ԭӦеģȴһɹ̫ˡ
֮ůһŴһó¾еһڽ⣬
ɢȥڴϣоŵϵı볱ʪһԶȥ
ؼo¶죬
̳龫Ƽ
֮ʱΪҪشԳ¾ٸ棬Է˾ַ֮ЩǰΪ񽫡дϺʯӡǵԴ񱮣Դӡɽû񱮣ƻӡ


һһ Ǭʶ

֮ڣߣĪ˾֮֮ڣĪ˾֮񡭡
֮дϺһȺţһĳ羴֮ɫϺǺ֮ͨ飬ȴӷ˷ı仯Ȼˣһ񽫣һ
˵¶񽫣ǿЩ˵۴öôʵңԶǰʵġ
񽫣Ҳ˳֮ΪħϺЩǿУϺȻʲôеЩУϺѾҪ˴˵ˡ
֮ϡԶ׹󣬷
Ϻˮ֮ϣˮ˽ɸ߸ߵˮڿԶ׹⡣
ϺүǷڶɽ١
ʵϺЦٺ٣ǰڶɽ١
ϺүСٽλүص°ɡ
ϺʵüɫȴȻװŲӣ˵ذǸɵ֮ҲôģȻҪҽҾͽɡʱ뱴źүֱأһӶ֪ɽĵ㵹ʱ𺳣Ҳˡ˵һܣб۵⣬֪֪ʲôе𣿡
׷˵֪ϺүΪǽ͡ϺԽĵ⣬Զһ׹ӳ¾м졣
ؼɽٵʿĶɽ֮˷ԽߣǣԽ֮ʱ֮б¶һƬԼĹ
Ƭܿ˼õҲܿÿ˿֮ʱ˼ֺƴļʽ
֮а崺ӣÿ±Ϊ˵㣬ҹǰĴ¾ޣһֻҹݺ档
ǰľ˼ȻֻһãнȴѾǰÿΣ֮Ҳںǰøˡ
أ˸е¡
Ԫ߻ӣħ鼰ʿС
¾ʱ㽫ķӡסˡͨһĽ˾ǣôõ˼ߣȥ˼ĽӲˡ
û˭֪һλ
֪¾Ѿй¡
·Ѿĳһˣÿŷһ֮Ϊ˼ʱ򡣴ʱڽ棬һڿš
֮ʱԵ֮±нһ꣬ÿ춼ΪǼһԶĶϿ¼ʱ粢ȥԷ
ͷһλСӣȥǳĺ΢֣к󱦡
ʵ¾ҪǳˣԽﶼȻˣҪйֻڵĵط˲֪
㣬˵ңûУ˼˵¾ֻһ˵⻰֪ǷǳŵģΪһţ˵Ļͻ͡
УҲ˼¾飬󱦶׷ĳš¾֪䣬˵ģһ춼ˣʲô¶
Ȼ󱦺ǺǵɵЦš
棬ȥӦԣתļ죬ӦҲǳ¾յʱһжǺ󱦽̵ģ̳¾ҪЦЦʲô۸ʲô͵Ҫô˵
¾֪ʵǼģɵӣȴΪ˵ϵɵһʱϵľȫޣֻнˡ
һҴҶһȻа뵣ûꡣڳ¾ҪʰӻȥʱͻȻһŷǳǰ˵λӣ滹𣿡
¾̧ͷ˿ٵĻӦš
Ǻã̧ɣЩǶˡŽ˵¾ӵһ˲䣬бóۣһǵˣĿ֮л͸ӡ
¾ЩɻеôԼ棬ȴҲûжʣֻӦһá֮󣬱ּʰãԱߵţȻӵĿ⣬صĺܺãǳ¾oȻӡԼķһдĿԵĿⶼΪС
¾ʰúǰ·вԶһͣǽֵһߵ¾浣ںţеò죬ȴҲһͨŰ뵣Ҫϻܳ
¾òԶǺܳӡҲûмӿ졣
Լ˰ʱһլĲ棬ʿţֱĽȥ¾ʿֻ´ţҲû֪¾ǰнȥġ
˳ų¾ȥûó¾ЪϢһ¡
һܣֹһԺ䡣Ĵ֮Ƨĵط·һĸطʱеľɫˣ֮ǰӲʱܰ
ԺƮŵ㣬Զһش˵ǰһ״еĴ󺺵ĻôԺһ廨üŮ
һͥԺǰ˵ͷɡ˵ոǮ¾¾ӹһ˵Ҫôࡣ
еǮ浣ǮǮ˵
¾룬Ҳû˵ʲô˸ǮʹǼ浣Ҳòôࡣ
¾ͻȻڿԼ̧ͷֻһȴһŮ͵͵ؿԼϸϸüĶͷ۾һƺڷʴǰ
¾̧ͷʱĨ֬΢΢Щ¸ҵ¾š
֮з·ˮԡ
˿¾æٿ˹֣ȥǰ·һֱ˲ţ棬˵ӣ⴫
֮͸һϣ¾æӦǣ˵Ҳ
˵˵ͷų¾ȥ󣬻ص¾ĵطϵ¥ȥǸŮڴ̨ţ¾ҲվλյĻᷢԼӽһ·ϵг̶֮С
˻ûŮӵȥ
ãǸ˵Ǹп飬ȴƶ˵ˣ
ǰ㡣
ô
Ǳ۲壬ϵζ
Ӵζأʲôζӿɱȹӻѽ
ŲģᡣЩҪʮԣðٱԲԣûñȡ
һ棬һ籣еģСŮҲ֮ǰ¾ӵŮ
ЩյһõŲű̧𣡡
˵ľʵں˵ţƵָź˳ĳڴڿԶ
۾תͷ룺Ȼñ컹ߣҾǰԽȥ
¾һ·ȥɫ߱ߺڡ
ںڰ֮УɫΪһ塣֮һһ߿һһȴȻܿϵ֮ϡ
Իޣʶ֮ȴԵӵС¾ҷӡ뷲֮Уû߶ֲˣûһ˾Ȼܹ
ҿ;İһֱڴڳ˵ţͻȻǾ˹ŲŲ
ŲſڣǸ¾ˡ
С㡣
Ųȥõľ˿Ҫ˵˵˵Լȥɡ
֪ԼҪ֮񣬵֮ʱǳ¾еĵһߡ˿¾ͨģعͷòǲ壬ΪʲôŲ治ΪʲôһͨĲͨ˸ȤЩԵӡ
Ųüͷ΢壬аǲҪү㱨ĪǸĻסС㡣


һһһ ҿ

¾صһ㲻ϴУеǮУǺ˵ǸͬˣͬգͬڡǺҿģ󱦸ĸȥ磬ں׬ǮĸҲֻкôһŮ֪֪׵ĺΪֻǲû˵Ҳ֪ǴΪѺ󱦣ںֻԺǻɵĸоʱرľ
¾ǮʱûбܿеˣӹǮ󣬷ǳĸˣ˵һ浣ôǮǸǸհٵһȥȡٽ뵣һȥ
¾ȻֻӦˣֻ֪˵˵ģ¾ôûһҲû˵¾
һЩںд̹˿¾Ǯȫ˳ȥ˽˵ôȫȥˣһ浣ҲòôģӦЩǱ
Ҳ˽ʵ󷽰ôǮ˳ȥ˵˵Լ˶١
¾ǶڸѰֻһЦ֮
Ȼÿ档
ֻÿһ̯ǰһŮͣ棬ÿʱǻƻ裬н콫ҹ֮ʱǴŸɫֿʽ·һһظʱŲʱһѾͷšտʼʱȫ¾ȴ˵ô࣬㸮ҪͲͳˣһɡ
áȻ΢죬ȴ󷽷Ӧһ
ӴԺÿ춼ڻƻʱһ棬۹η꣬ض
¾ھеûΪһϹ˿Ͷı䣬ڻ᲻Գ¾ԺʲôӰ죬ʹǳ¾Ҳ˵
Ȼ˵ڿ¾һ̣ȴһı仯ʱһ仯Ǳ仯һ֣ռ൱һֵʱ䡣
ص֮ÿһ¾ǽŽһר֮С׾ͷ֮Уڶ£ȥ¾ĻѾĵʮŻ֮ǰȥþ˿ʱҪȻһų˷ѣȻʻʱŷôҲ⾳һ졣
ÿһ棬ʱöԳ¾ɢ⾳ҪһЩ֪ڱ˵оħһֻôÿһӴȻÿһλĶҪãˣȴ֪ؼĶ֪ʲô
ͻȻһ죬ԼȥƹЩӵ˵ȥи֮ۡһּе£ÿ¸۸ʱǶϼλѽȥ
ӰСŮȻ籺ȥһǴӦһΪһѣҲı㣬Ӧˡ
һϣĴ籵ϡ
ôֵʵѾ·ˡ
ԿǸȴƶ˵˰˵
Ŷһȴûа㲻⣬濴˿籵飬Ҳû˵ʲôֻüݳĳӿһٶȡ
¾Ȼľε죬˿˿Ƶİӳ˺֡
ĶͻȻٵĽŲԶܿ졣
顭
һڳ¾Աˤһֽ¾ǰ浣浹һأװҲ˽ֵм¾̧ͷ˳һֵۣܡ
¾վȻ˻
顣
ڳ¾ǰˤˣһ水ˣ㵹һء
ܿ죬ֵ߱׷һܹˡ
һٺݴڵϷҽУô˽ڵص泹׵ĲȵĲܳˡ
ͻȻ£ϵ˻ûΧ£ͬʱһʻ棬˶һ˷ܣֻ˷ܵĶȫͬ
ŷڳ¾ǰЩ˶ǿš
¾ֻ΢΢һ֮ȵס֡
ЩŹ֮˲ᣬȻݴš¾һȥǽ˶˿ȥϵ˾
˭һò׺ʵ
ġ¾˿ӭĿش
ģͲֻ𣿡˵Ǵݷмģɱڡ
ھǣҪˡ¾˵
ôү˶ˣúõģٶ˵һ䣬һ򡣡׺ݵ˵ָų¾ؿڣͳ˵Ȱһ䣬ҪΪԼ£ССĺ׵ܲġ
¾к졣
¾΢΢ĬȻ֮˵ֻҪǰĲƽ֮£ҶҪܣûпû
˵⻰֮ʱһ𣬷·ʲôըo˾һһн뷲ڲͬ⻰һǴԴԸһ
аƹۡ¡âжԼͬĳ¾ڵϿտһۡ
ЦҲЦˣˣûôЦĻͰ尡û˸ҹҵˣȻˣ쿪۰ƽ֮¶ҪܡΪ·𣿡
Цһ֮ȴתǸ֮ǰˣ۾˵㻹Ǿ罫ǶúãҪ֪ǲӵ˵ģʹˣŮҲΪū
֮ɫ䣬֡ڶԷĿı£ղűӽ浣֮С
һ䣬˱ڵϵ浣зڵϵѰңȴʲôҲûҵ
ǸͷתĿĶų¾˵
¾ؿ˵˭վû
˻ͷ۾һɨΧ䡣һ˻ش
λֵܣ˵ĻͻҰɣһСϣ͸ֵ̧֣ܰɡǱĻ˵۰Ŀų¾
¾ͨһڵأ㣬ҰɣҲˣǻɱҵ޶ġ
¾΢Уˣ˵㲻ңҲΣҵĻȻܹ¡
㣬ʲôôǴͷ֮˴
ҿ֮֡¾˵
˹ЦĿ˭ţ˭Ű
š
Ⱥ֮˺󱦣ĸŵǺ
¾Ǿ֮ͻȻԼ´һȻ΢ȴǽ˵
oܸӦڣһ֮վס˽š


һһ 

ϵЦˡ
һжŵģȥƹĲҪĿģҪĿ籿һĻ
ֻҲҲЦˣЦ֮лż֮ɫ֪ЦʲôǱʵЦʲôأ
㲻ǺܺЦ𣿡Ц˵ǰԵøصĿЦ
ɻ󸽺͵ǰܺЦ
ȴЦĸʵˡͷ΢壬ԶȺ֮УһƬңֻȺ֮һһŮмǱ
иˣʹ·ҲעҪǱô߽ȻڰٿĪ֮ʱܵвһ̣Ҳһһ
ĿѰ¾֮ʱȴûдӳ¾ϿǰֵľǱһֳȻ⵭ȻһֲַȻ֪ΪͻȻһָооϵעĮעŴϵǡ
о죬ֻ¾ͻȻʵĽ浣֮𣿡
ȴһ֮֮Ѹٵˡ
Ǹ֮ͻȻſڽ࣬۾ֱ㶵ؿų¾ղһҧǽʲô֪Ķ浣ġڳ¾ʣȻһ仰Ҳ˵
˵Ķ˶ݺ˵ǲӽ浣֮С
Ҫ˵¾̤ǰһߣٴȵҪ֪ͷһһнע֮С
亹죬һҲ˵ԱΧŵ˾Ҳһ棬Ҳ˵
ͬʱһĺˣ۾Ȼų¾Ǳ¾ס˻һͻȻתܣûд󺰴УֻͷܡΧܵ˸еޱȵľ죬һ۹ų¾ж룺ԭǻᷨģѹֻ֮п飬ɼӵܹȻڲͬ
֮缫ʢе¡
ͬԭǵҵӣ棬ˡ
Щһû¾֮ģڴҵУܻûˣǾԲ֮ĵġ
ȥкִ֮ͷͷ籣ȴѾȻȴǳ¾ȥķٵСܶȥ
׷籣ֻ˵һȥôˣҲһԣ֮ȴ˷֮ɫʢˡһ·ȴǲиŽȥǻȥ˴¾ˡύӵܣֻҪз߶ܳΪϱ
ʱΪã±֮ԪУԪеĶķԪľзŨƹۡ¡âֱڳǵĸʱ̳֮塣
֮нĿհ׻⻭ֻһ׾˿˵ɽ֮вɵ˿ɡ֮ŲʦĻᡣ
հ׵Ļ̿ī
ʵһ˲䣬һжȻֻг¾˸ĿĻ֮£ȳͷһһнע֮Сһ˲䡣
ҲʱͻȻ˵޽޵ıãʱһ̸ġרâӣһ¶ѵüһٱ޽ĴҲͶˡ
Ȼ֪Ϊνȴ֪ôУ˻æӭӡ
Ǽ޵ģǰֻòڿڹ֮µθĶˣһȻ֮ǰȥץ֣˵𡣡
üͷһ壬΢΢ȴûѣп־壬ɫӦٻأǳҾ֮ûеѾһѽ뻳С
ֻӽֵù긻׳ʱҲս򰾵һ޷ѡ
п־壬Ҳǰͬʱޡ
ŭһ߳󵹷һͷʯϣѪֱ
йŮ߸־壬ǲǰˣйŮȥɣɰǾâӣʱֻȰöҲֻǲŸȰ
йŮ˳ȥٴڵУ·˺ѵʹȫǿҳ濴
ֹһ洫žһ֮һŭȣһҽУʹ˳š
ʱɣɰˡ
еЩ㱣ǰʬһš
ɣǣˣߺλݡ
ߺŮ
֮ɫЩڡ˵ˣˡ
ҿһɫջɰĻ˵
Զԣ˵
ɣɰһۣʱ˵ǣ͵㡣ߺرԴĶУձطβھسǰЩѾگԻܱʿ棬ȥȨ֮
ϲɣ˹Ҳ
ɰʱ廰ΪһʧСŮ빬˽ס
ͬĴɰ֮æ
ʱаǰһϱĻ񣬻ȻһƬڰ֮СǺڰϸȥĻͻֲᷢǴĺڰɫϱڣһشصĺڰɫףɻгЦӣͬ飬и̾׶кݶָܴһشصĺڰ֮пûһͬģȺӡ
мһ£ȴ̺Ȼַ
Żеһ飬Уⲻһ飬һʱҪնĽ
䣬죬Ե߿ɼ֮֮Ϊ¼תֻأΪ룬صλҽ񣬵֮ҫ䣬
Ĭ䲻֪￴ûпʱȴȻɡ鲿Ѿꡣ
ϵĻ·ݡ
ϲãҪ׼Ʒ֮ʱűĴˣŲѾˣ˵С㣬˴ػ˵С
ʵ˵ʲô𣿡
ûСŲ
룬ûǻټ룬ŵʱǣǱŲ׼üļƷŹһ˹ֻȴոջɵĻãߣ׼׿
类ɻ֮ʱ˸Ӧ
ʦôˡƹĵӾƿͻȻ̧ͷʦɻʵ
һλoڿգֻһţ޷׽Ϣ¶жȥƹ˵
o٣ʦΪǴ񣿡ɻʵ
ƹգǱ̿ϴʲôҲûУȴܹİ
λͬ¶һ˿ϢȻȻֻһ˿ȴ֮еһλӴ⣬һλ˼񡣡ƹ˵û˵ڤ֣ΪԴ˵ֻҪУ˭ᵽڤ֣֪д˵ֻҪԪУᵽ֪滹Ǽ٣ֻаƹ˲֪ƲûԼʦڤ֡


һһ 

ڰؽ磬oѾûмˣϴԳư׻ǾʱɱռݸصСo¾ڰǵؽѸٵĴִ˵ڰؽ紫û֣˱һ񴫡ų¾ƽ¼Ȼвɲʹ֮ǳ¾˼¶¼Щʧȥoӻŷ
ʹǲoεľǡǡҲı¼ų¾Ѿ˾ĺ񣬲һΧɢơ
еĴϺϲ˽񽫣ϲ˳ƺ񣬲׽鶼ΪϺүϲһ¾ǿ籩ҹ֮нԼ˾֮һС
ϺүΪ˵˵ɽλү𣿡һ鿴ϺͦģΪǿ籩꣬
ȻϺһúܳ˵ȴǣԡ
ϺүͿСǿ۽磬ǰЩиļһ֪֪˾񽫷˭Сĵʱû˾ȻϺүоʶ֮ʱСľ֪ӵĺˮΪʲôôӿСһ룬Ӳ۸ߣҲܻϺү
үȥɣȥ֪ӵĺˮΪʲôӿϺЦ
Ǹ˵ôһλȥ˵ʲôһԡϺһȦյľηĿ֮Ż˵үطҲʲô˵£ϺүԼ뽲ˡ
ǰǰϺԳƣЩǰѾԳϺүˡ
ˮſͻȻһİ׼ζԣ˵ϺүݹǶϺүպǰȥ硣
ϺаѰ˼ݹǶ밳ôͻȻ밳ȥ硣ϵһͬǰȥҲӦ
뵽³һΪһƾһʧ١Ϊ֮һѶԴ¾ڵİ˸ˡ
Źһ··һЩֻ΢΢ֿͣͣˣû˼
СС֮У񱻾һˡ
ûпĸףҲûпֻһȫĿˣǾǵˣԪĵѡ
ϰ֪Ĳ٣ż֮̾ʱ˵ġкõҲлģԼŮɫһǽ̾ġ
æвΰ֮ǲǰҪ籣籺һܿ֡
Ǻø˵ĽˡЦ˵˵мֳӡ
类شأǾǳ
ùɣȹ˵Щǿˡ˵
˵ԼܱӹǣȻŮȴǵһμֻһ˵ıŤڣ·Ϊʲôһ˵˼䣬ҪԼĸףȻȴ˵ȥ˹̨һʱˡ
̨ڤҪģ˵ͨǳıǨ֪ԪĹˡ
˵Ҫĸ֮ɫԵĲ˲٣û˵仰ȥˡ
ʱע⵽һ֮оǿյġԭŮһҲûţѵȥ˹̨ɻš
֮е̫߻䣬ǻƻ֮ʱǰȴѾʿţȥҲΪ⣬ֻΪйɭϡ
ɫǻƻʱλбƽԼȥ֮һҪҫ
иƫΪһѵoڼҪ˼롣
ҴŻĵһ߰ɡ籿ĵţ˵ܹΪһoһǳĵ顣
ɫܿİˣֵѾһˣ֮ȻûŮȴŮˡŮȥˣȴֻǵͷͲشżഥĿ⾹һرڣ·ܾСһͬ뱯ˡ
ͻȻһֲõԤС
˯У֪ΪͻȻŵйѪζһʱ˯ĪӿϲֲԤз·Ѿҹɫ֮г
űߣһסĴյһҲûСűߣȻʿţеںҹ֮Ȼйâ
ͻȻһڰӰٵĿǰļҲȴûдֹһӭȥ⼸վﲻǹ£ܹڱȻʲôָ򹬵аѵв֮£֮ǰĲɲ֮е־壬ֿڵĹָоˡ
ֹһһ˹类æˣźڰԭ֮ҲһеƻģȴûС
ڰ֮˽˴ֱڵĻţ͵͵ǽߣ˳ǽߣһҴ󺰣ﶼʿһĻֻ¾Ҫĳʲôˣ޷
ʱͻȻڰ֮ѹŵС㣬ûж⣬Ҫ£ġ
籲һסϢ
ڰ֮Ǹʿֺ˼֮ͻȻ˵С㣬ĸ׶Ѿˣһ뿪ɡ
һײԱߵһӣ죬ڰ֮ʿ˹˵С㣬ûж⣬ģǻ˰֮󣬾Ҳȥˡ
飬һе󶼲Ծ̲סͻ˳Ļ룬ȴ˵˵ôܣôܡ
С㣬㿴סĵطôô壬֮ǰ̷˶ˡǿ뿪ɣ֮ҲΣյġ
籷ңڰ֮ץֱȥȴ֮ܵ˻ųǳ˹
ſڵļʿûǣһʿ˵ܴ磬ϣǻлټ
Ǹܴһһӵ֮ͻȻһǴˣ̾ϣܻܷŭԲǡԱһ˵ܴ磬жҲǵ£ʹˣҲĸԸġ
뵽ǷԼߣһҪɱͷģĲΪ֮ǰΪҪв֮µ뷨е̲סʵΪʲôҪҡ
ܷŭ˵ʮǰүƽʱΪְ˿ڣôܿ¶ء
˵米ȥڰ֮ţ߹հ˹յģ籸Ͳʶ·һ·ȴûȻҪܷŭϸµĲá
һ·УΪԼ֮ܳʱǰͻȻƻһסˣתֽ֮Χסˡ
ɭɭǣɱѹȶ
ܷŭɫ䣬ָŶʿ֮еһ˴ŭС죬ҡ
ӭһʿ֮һ˵ܷŭȻͬ磬ҾԲ֮¡
ܷŭԱǸʿŭСˣҪܴ磬㲻֪Ѿ˶ٻˡ
ǸСͬŭ˽Դ˳С壬ȴǴңԴĲҼǶԪĲ壬ȡС֮£С
ܷŭ²Ϊʲôˣعͷ籣ҵЦҺС㣬Һ˴ҡ˵հγĽĿڣͨһ籵ǰ˵һ졣㶵ؿţ˼һˣֻǻûعܴ磬ҡ
ܷŭԱߵǸʿͬİγĿڣܷŭߡ
̱ǵѪζ֮Ѫڵʹ籵Ľ£ȾЬӡ
㱣ʿֱŶߣܷŭĹڵϵʬһֶ֪ʿ𽥵Զȥ
ֱܻڵĴֻǰԭܷŭ˵ʿѾûˣֻһ̲̲Ѫڰ֮пȴŵǹѪζ
顣űϣԼ˵һҲܷŹ
籵ڱĵϣڰ֮пݣֻһصںڰ֮Сıţڰָֻ֮˳ţһĳš
Ƿ·ֹĺڰȥ֮Ҳ˹
ĵվҵһмĵѰ˸򶫵ķ򣬽Ƿʹ㱵ʱҲץеĻչڵϡ֮Ŀһǵϵļ֮Ŀڡ
Ѫڻϣֻòŵ˵֮ҵʱиֻع;ֻ֮ǲľҵʱиֻع;
Ѫ˳ڵϵʵϣȾһŻϳ¾˫ոһŭɱȾϵѪ
ж֣δ֮ΪԸΪΪԸΪ
ɫѾһþ졣
ֻþȴת֮ܲ£ֻصڵҹ
䡭ž䡭䡭ž
һ۵ĵںڵƶ£ƺҪ롣
ԭѾ˵ľǴת֮һˣסϹߣҪ͵ƲСȴֻܿǺܵ͵һй⻪Ĺ⻪֮һ˫̤űӿĻߣǾеȥ
֮ʱеİƹۡâ϶һɫĹ⻪ˮ޷䵽ǵϡ


һһ 

ƯĴ꣬Хķںڰ֮з񣬽ӵǴ̨ĻһдڴϵʹǷҲϧ
ƹеİƹվ¿ܲաĵӾҲվԱ߿һڰ֮µ׹ûУ·ڶ߷鿪֮ͫеӳһý׹⡣
ԭˣѹ֡ƹüͷ΢˵
æʵʦ˵˭Ȼľ粻һЩϾ֮ˣǰƹ״ӣȻܴ⾪ɫ֮иܵ˲Ѱ
̷Ʊɫֻһˡƹ˵
벻Ǻȷʵʲôʦɵϵ𣿡
ƹ̾˿˵ɵͳͬ徲ôأκ߶һʩһƱɫoȴͬһoԽŨʱϳصԸҲԽ࣬o֮ضƱɫֻôǿoѾˡ
ѵÿһoֶķ𣿡ʵ
ؼֻ˾֮񡣡ƹ˵
ƴΪȣ˵ѵǸشֽ֮صӳ¾
ľ֮ʱ֮ԭڷ֮еѡ̫ǵжû֮ˡ
𣬱Ѿһ۰׵ֱ۹סĲӣĵ컹ûء
һһذ¶Ůӣؿڣаָϣ̽뵽С
ôˡ
Ⱦһ˿˿ġ
䡭
һ𣬵ӳķ֮С

ǰôˣɣؿϣƺҪΪϵһ˿ɺͲ
̧ͷݶ͸ŷɫɴܿе绨͸룬Լܹ˵ɲͨĹŸ˲ͼɹͼɵġ⹬һ֮⣬һֽз̨
̨ʲô˼ֵ֡ɰһ˵֮ȴҪγˮĶ䣬εε˵̨ʲô
Ѿĳ⾳֮Уһ˵ҲǺֻ˵ʲô˵̨ɱͨķˣͨԣʩң⹬֮֮ģôǹ˵һαѡ
ʱŮѸ˵
ڤߣƽʱڤӲ졣»ȥȥ֮С׼ټȺ
ǵһ֮ʱŷûһ󳼵ΨһЩſڣƯ£һ֮䣬ǸͿˡ
֮Ũ˵߶סˡ
ͻȻһִԼǱһεˡָоŭ
аλǱаķסˡϼ˵
󾪣ֵģڣκа޷벽ġ
Ȼô˵԰ֻǿû˿Ĵ꣬ȴȻŲеʿе
ŸղţһѾӷǰƹ״Ӿƣǰ˸׵˵μʦ֮ʦѾȥѰ񡣡
񣿹ȻûȴҲû¹ΪҪڹˡվæ
ʱ֮еʿеʱʿǰ˵Ծڵ£Ѫһء󲻽־ǿϧǸŮӾȻ˺ݾֿϧòδܵõϧѾȥ
֮˼УȴͻȻ˱Ϊ˼а֮а֮񣬴Ѱ֮ٻ٣аơ
֪籵һֱ˵æʿȥѰȴûѰ籽ʱŵһ
Ϊ֮ľǴˮ˹¾̤һǵĽֵϡǵĵζų̺ˮһڹ﷭ŵԸֻһȴĴİ׹⣬ֱƶˣ籵Ը
¾ûҪؼĴ֮ԸڴߣΨһĿľϣԼܹһƽ
пĸ£Ҫƽȴ籵һεļԸȫĴˡ
һǰʼ˳¾һµ棬Ȼ˵٣Եݣ򵥵֮нġ
ϵǰţһĳ֮жȥ
ǰͻȻһˣǴӵ»֮ģ˳֮µġ
һ֣¾ͣްķ֮У˵ĳ࣬·Կ壬֮д۵׹֮ʱﷴʲôûˡ
ǰ˰꣬oûһoܴӾдһ˿û˭þµԸʵ֡
Ǹ˵˳ŷ괫¾ĶС
ڤ¾ʵ
ڤЦҵ
㻹ҡ¾
Ԫľǡİꡣڤ˵
¾ش֮Σ
ڤĻ¾Ѿٴδǰ߶𣬽һзеӰ˲ɡŷʧȻֵŵˮͻȻһЩ׳ֵˮ𣬳¾ӿ·ɫĳˮ
Ȼžǵꡣ¾ŭ
䣬һƬ׹⣬׹֮Уֵǰϯȥ絶һ˺飬пɫֽƬһ
ɢڷ֮УΪڳ¾ͷһƬƣ¾ǰҶȻžû֪
¾һ۱㿴ЩͬµǧҲûʲô󷨣ǳ¾ȴɢɺɺƵһɲǸܵһ˿Σա
ⲻͨ꣬Ҳ֮ͨ꣬İվ۵֮ꡣ
ѾЩ벻ǡЩǰھ꾹ֲĸо¾ͻȻ뵽˰ǣһǵ꣬ǶʮԹ꣬ȴŸĻǣ߽Ȼͬȴ֮ͬ
˵ǾǣѾİˣʹΣƷ񽫡ڤĳһ˵
Ȼ¾ȴûлĻһжһöɫӡġ
⣬⣬ôӡ
ڰķ֮дڤľ¾Ͳеĺӡ𣬺ӡ֮ϵʱǻ˹ſһЩͬϿյĺƶӿĿС


һһ ֮ɮ

عӡڳ¾֪Ǿǵ̫ңԶˣʱȥôã˵¾ڤڳ¾óعӡ̲֮סľôһĻеǲ̫ŵعӡڳ¾ϣʧ棬ھŻݴ˶ţ˾Żݾ˿ʼˡ
ڤæԶݣ˵ʲôֻҪ˾У¡Ψһµľӡʮÿһһöӡ
عӡҪӡʱֻǸ֣عӡ̽ʵʣģ˫˫һɫļ⣬˫۷ź⡣ѪһţеĻɢɵĺƱ˫̽ץЩǳֱšǵͷ׽š
ͻȻɢ֮Уֻһת֮ʧӰ٣ʱĴӵϵˮһعӡֺһת֮ʧΨعӡϵ̽ĶȻܹʱĴ֮ץһ˺ʳ¾ԽնΪƲͬǣЩ걻عӡ˺֮󲢲ɢȥȻͷͷǽţǵš
֮Ȼ׹ǣϵĳ¾յĶǴ֮гԽ֮ԽССָԽԶ֮Խ󣬴ĥ̡
һĻħ
¾Ȼܹعӡӵõ֮Ȼ޷׵ţƾعӡЩھе֮궼Ȼعӡȴɡ
ͻȻ¾عӡ̽žе
Ҫعӡؽס֮ʱڰ֮дһ
ҷȱ
һŻҲɮµϺԳ¾ĳһ㵭ɫĹâ겻֣ɮ°㲻ʪϻҲЬŻˮĽȴմˮ
¾ͷȻǰţͬʱ̽ɾصعӡ֮ȥ
˾ôϺ˵
¾һǰߣһ߻ش֮˵ڵȴңкαַ׷ء
˾һǷ꣬һ˶鲻ˣ֮Ҳɫ飬ǰ
¾ͣۺ߶죬бͬľ룬֪Ǻеԭǳ¾ԭ
¾ƽĺв࣬ӡľֻһǳ¾뿪ʱǸУһĺСһľ棬ͨĺС
ų¾ĳĬϺȴƴʢ
¾ǻش˺еһ仰ԽԽ죬Ǵʢҫ۶Ŀ
ʱ¾ͻȻ˵أƾٺУ㣬һ˶ԺиǷҪȥء
ɮУԶдӡ
Ȼ¾ȴԼٶȵ£ɮԶ䡣
ȡһ֮Ŷˣ˶Ҳ񲻿ȡд
֮з񣬵н׷¾󣬷ɭϣֻҪ¾һشҪһɱ¾ڷ곤֡
¾ͻȻȻһˣȴ´壬ֻһ˱㵱鲻ˣ췣֮𣿡
һ˶䷨ȣҲд
¾Ц
ЦʲôʵϷĽ⾹ڳ¾Ц֮˲١
˼䷨ɺζζΪ˭ڡɮˣзΪǽɫ޵˼𣿡
ų¾֮ʱɮϵƴй껯Ϊ˿ɮϯȥɮзϵĽҫɮʧ˷֮УԭΨһоþòɢ
¾Ȼڷ֮д󲽵ţûֱгǰȻھôˣȴǵһο
ųֵĹǰֻгֳꪵʿˢǵϣ˳ǵ£һɫ㣬žְ
ʲôˡ
ʿ˳¾ͳĺʵ
ԶеͻȻסˣͻȻСȥ
мרҴµĵطƼʣңɱڡ
֮ϣԱ߷ֱɣɰ·ǾķꡣͻȻת˵꽫Ъаˡ
˵˵ǿ
ȴһ˵˷ЪַȻб˵Ϣȴ㲻δˡ
Щá
䡭Ϊ֤ƵĻһ֮ٴҸŨҡ
æ˵аΪηҪΪѣɷ˵˵ֻҪȥ˶Ȼ겻
е˵ڣξа񣬴ǡ
Ȼ˵Ѿ˵νа֮ȴҲܼз˳֮ꡣ
֮ŵoа񣬾Բܼңţ½ƽ֮ʱˡ˵
ǰͻȻһһԷ֮г֣֮пݡ
ʲôˡ
ʿ֮һ˴ȵ
Էûлشֱ룬󲽽ɫһ䣬ͳһɱ
Ͷ֮УŽɱڡ
ס֡
оƴ

ʸϣ̳
飬˵ɡ
ôˡ
ӭȥҲ
뷢԰ףһ˻Ҫߵľȣľмѿȫʪ͸ˣǸȴɸɾûһ˿ʪۡ
˾ͺã˵˵ôˣڤˡ߶ںδ
λ첽£ûиλٵʵǾâе
ǣȻǿ󣬵ȴǽˣҵԻн̨е֮˷ӡ˵
֮ԣҲ˵˵
ϵˮ˵֮侹Ѿˣ˵ģ֮ƾǧеĵ֮ѹԪǧ꣬ǧ˵֮ǰʹҲҪȴ
ܸˣ֮ǰɫȫޡλϣҵɣɰ
ת⡣
ʱ¾ǰǹ֮ǰƹƾն֣֮һѩ׵ķ
ЩʿǸûпƹں˳¾ûеõش֮һְ֮֮У¾
ؽ̰Ƽ˾񡣡ƹ˵¾δƹ˵֪ζ
Ҳ֮ʱ¾ͻȻſڴһڰ׹⡣
Ȼ֮䣬Х衣Ƿһƹȥ
ѾʿҶһƮ𣬵ڳ֮¡µİƹɫ䣬зһһ˦תʧźҲʧһɲǣǴһ紵˺ܣŶ
ءء
꣬ǵѹھͷ֮г¡
ڵĳ֮ͻз룬ſڵʿۣվסᡣ
Ϲ⻪֣Եͺȡƻ䣬Ȼڷ֮Ƿ䶼˲ϵĹ⻪ɢȥ
ֻôԼϵĸͲǷ꣬޾Ľ˿
ǵ·ڷ֮Ѿǧ꣬޵ֵ֮Ϊ˿
һŵóκȥΨееľȻվľơֻϵĺȻ֮ɫ


һһ ˾֮ͷؼΣ

ⲻķ꣬µ
ڷ֮ͻȻ뵽ôһ仰Щ¾ֶĴУֻȴΪбп֮ʣֱȥ˵¾ط񣬽أʹصֶ
еķһ˳һս£ͻУһţ˿ꡣ
ڷϵһɲľȶ˵ϣţ
ľ֮ѾҶ֦һӣ֮ҲҶת֮侹ǳһƾľɵĵ
֮뾲ƸԵͺһƾڷ֮лΪ˿·л¡
ȡ
˵ѣæȥȡȻվԱһ곤һҶַվŵ⣬ֻķϯ£޿ײ룬׵ʿۣϾ·Ѿäȥ
̨һ֮˼ʹǳɾԪҲӡסoˣΪһ˵֮Ϊķ
겼ڴϻͼ˾âƹۡµ汲һµġԣҲҪһزУֻм֮Ҫ˾ǷܸڣǷҪԴȪ
ֻǰ֮Ͽкڹ赲ŷ֣ڤѾϷ̳֮нڣǷ򷨺Ѿ˷̳֮ϡ֮ʱұߵĴϿһƬ⣬ԵķΪѾзˡΨԼԪδλ
Щ꣬һʱ⣬û뵽¾ͨȻЩмʹûзҲȻĪķֻڸͲ¾ֻÿһ䡣
Ȼ¾ȴó¾Ѿˡ
ˣҪôӺƳֳһö߸ߵؾ˵
ֻҪֳĻԪӡ֮ʱѾȥת֮ѾȥҶҲȥɢһءڵת֮ѾֳΪľʧ
ֳиߵϣŴӡͦͦţ·ͲẦ£ܽԪػ
ֻôûдöǧĴ֮иܵʲôĽɼҷȴЩ֮ͨʿظеη塣
ɵ뵽⴫ǧǾ仰Ϊ˻ʣĻ֮а֣壬仰ô붼仰̫̫ˡ
ǵıһƬɫһƬһһƬ־мԪϿգһƬɫγһƬ֮ɫ
ģ֮УҲ䡣˵
شֻ̧ͷݶڸղһɲǣǿ͸ݶ֮У·𿴵һ֮УҫȻеļµȴǺ绽׿صͨ۾
ûпһ˫ۣ˫۾ܿ͸ܿģܽһεεﶼͨ͸ѾԼĿ֮£ȫ
Ԫľ
ͻȻʵ
ˣˣǡ˵
кεºأǸھ֮ʵ
Ӹ񿴹ֱ˶٣Ҫ˵ʻˣʹǾλ˾Ϊ
о޷ֻηӿʱֻŻش
ˣ֮λڣ֮ԽĽĻ˵˳
ӣ˭أǺǣңȥʲôʱĶӵġ֮֮еʵ
죬ڣˣ˲̧֪ͷ˵
Ԫо˴غšȴһ̧֪ͷ˫ֲ罬
Ǻǣ㲻֪Ҹ㡣˵ţָָ̧ԼģָλĿڴ
ʲô˼˵ϱ죬κν⡣
Զԣ죬졣˵۾Ǳ֮е˸סˡ
·ǰ֮еͻȻ֮һ仰Ϊ񣬾Ȼа˾˵ԣΪoӻ
ʱѣԵתһȫĲţеˤڵϡ
æǰ𣬾ȥ
ʱ֮Ͻ»
Ǿӻ˵ɱ֮ϧ֮á֮еĳ¾ش
񡣡
ڤ֮ǣͻȻһڵĹعӡϳֵΪơڵʵʣĺĺڣʮָŷĺצ˫۷죬ֻͷȴ˫ǡһֲǵĹѾͨǡ
ͷ˫ǵĶת֮Ѿ˰֮У¾һֳöعӡֻȴӡ棬϶µӡȥ
ӡһ֣һ˿ԥ־塣ֻӡֻڳ¾ǰհһ±ջأĶͷͻȻĸѪɫĴ֣عǡת֮ȥղ
㡣·֮ڤΪŭ
ʱԪ֮аħ˾ɺħ֣аԶܣʵģȥȻؽ׹
ĻȥȻ˫ǳ¾ȴĿ־塣
˵ЩȻΪԼ׳ɫ
˾꣬㻹ȥɣһ֮ףضҪġĴеһƬ֮д򷨺еĻ
ٺ٣ƷȴҲСθҴ󡣡ڤЦ
֮еĳ¾ͻȻкβҴ˵̧һָͷһ񱮣СɽСԪϿգǲâϡâҡΣҪ顣
ͬʱ
ſһ£һƬϿյĻϣ˲䶴ųУķ֮еĳ¾ƾһΣʧǡ
֮ǷγɵϿյĻ󻯳ɵԪжֻһѿˡ
뾲ƶߣϲӣɡ
֪¾ĻΣܲס˷֮С
Щĵˣ
֮Ȼܹ񡣡ŵ˵
Ļ䣬ͻȻ󾪣æתʲôҲûпֻããİĲԷ¡
ȴûע⵽λǾ֮ɫ̧ͷǸӹеµԾ֮Ϸ£Ӱȴôһĳ
˾֮ͷؼΣ
Ķôһɱȴ͸䡣


һһ һǧ

ڤڵǰ֮УͻȻһ֮ζΪһĮˣڵع˽ȥ
ڤ̳֮ϣһĺۣɭע԰֮гֵˣһɫľ޽Уֲ棬һɫķģһۿȥЩ졣֮ҵһ««Ǻɫģǽī֭
ڹ⸡ֱ֣ͨعӡڷ֮б֮Ϊڤĵطò¾߰ƣȴֲͬͨȴԼֱⲻǳ¾ˡ
عӡ˶޷׵Ŀƣһ˳ӡҷҲû֮ԾİŻӡǡƾӡعǣ񲻾ع𣡡ڤ뵽˷ֻ֮࣬һ߽˵̧һģһҫǽϵһɫ«֮һŰСȥû˿һת֮Ѿʮ˸ֳһСᦡ
ЩСµ㽫Χס
еСҡɲǼʣ첻죬زǵء۵лҡ
ڤٴһ죬«֮ٴεСֻС֮ǰʮ˸ͬĿӵϵ·ǰ£ɫĵ£Ьɫɫ٣ƹڣһǰѻľĽϡ֮䣬ѾһƬɱĺڹ⣬գ뵽һƬ֮С
Ҫ㾡ȫĽعӡ
Ĵ֮ͬһ̳̳򷨺УһҲɮֳۣһɫķ飬ֻ֮ǽŸָıڻͼ޺ħ˲Ů졣Щʱܻ
һƬͻϮ룬ſڴ˸תһˣһˮʵķۣĿǳ¾òһ߽ţ㳯򷨺епܻشһ⡣
˵ɮҲлҪԳ˾˵Ȼ˾꿪˿ڣǾʰɡ
Լҵ֮Уҹ˼֮ѣһһӺӰߣ·ǰʱʹһ仰
ʲô򷨺ʵƽ䷨ķͨһЩ֮õзʽ
˵ͨӶС˵˳ź߾ҵʣͨ߰Ƶ·ôߣ˵ŬУȻշɶɡ
΢ü˼ţ¾ֵʱΪشĲԭҸûлش˴СɮˣܻشǴеĻ𣿡
򷨺г˼š
֮Уƹְֳɫָ̳֮ϣǰһѪˣֳֳ߽ȥƹüͷ΢壬ȵѪħ
һԲֱ̧һ̳һƬѪĽ⳯ƹȥ
֮УֻǷ̳ϣһƬ֦Ҷïһã㣬ͻȻеԵſƮ˽ҡҶ䣬ɳɳ졣
ʿ֮УСͻȻԼĶʲôҲˣһжʧˡеĴʹʧ˫ֻۣǰһƬڰڰ֮һ˴Զ
󣬴磬ŭ磬㣬㻹šС쾪ֵĺϵĺˣȴһƬڰ죬޵أϵĺˡ
ڰ֮Уܷŭһ󲻶ϵĳһЩˡСʶΪܷŭ籶ϹһЩʿǶС֮¡
磬һΰɣͬ硣С첻ϵĺˣ־ĴܷŭһԲֳһʳؿ
磬磬ŹҰɣͬ簡㣬㻹ԹķءС쾪ֵĴ
ԽԽܷŭͻȻͣסˣ֮תʧ˺ڰ֮СȻֵЩʿȴûͣ£Ȼ
С첻ϵĺˣ˵ǲܹңҲֻʱµģǲɱģҪ־ִֻܹԪڴǶԵģûд
Щ˲һϣÿ˴ҧһȻȥСʹĺУƴõֻôϵȻһҧ
ת֮䣬ѾһƬѪˣûһˡ
ԼҪ֮ʱЩˣڰ֮һŲµ˴ԶȥµǸ籣ʧ֮ʱڰɢȥԼڵϣһû˷쳣ϵʹȴȻԼֻ֣ڵôҲ֪ʹཫһÿ죬ܿһ鱻ҧѪģ塣
һжǳ¾ʻʱ֮С
мԪ̧ͷţֱ£ǷݷĵĿ־Ѿ尾ꡣͻȻһȻ𣬳α֮ȥѾڵϡͷ֮󣬴󺰵ҪɱңҪɱң󾪣ǲ֪ö˶˵Ϊ־塣æȥȥĴסܷ룬뿪
ȻǿҪ׷֮ʱһƬ˹ǵ߻ΪһӰƮƮ죬һһΣʧͷѾѪӿȺѪһߵͭɫϡ

һǸ껯ɵӰѾ˷곯ȥԪķǿŹڵصĴӡͻȻƾʧ
Ƕ֪ȻҪ˾ʲôȴкܴһֻҪ־ᶨȻױɱġ
ǰһ̣ڸ˵˵¾һ̾ͽɱˡ
Ҳؼ֮Գ¾ԷԼƾһʱжڳ¾Ŀ־壬ֻһ仰ŵӣ֪롣¾ܽɵɱˡ
첽߳ǵĶ޵ĵ̧ͷ죬ֻһӳ֮ԼƺһŮشšǰ֮ͻȻһͷ޴ĺ򳣬ҧһöڵĴӡ֮зȥڤŭ
ķ֮гһѪɫĹһŤѾʧˡ
֮򷨺ͻȻŭ֮һƷѹ£Ǹ¾ü»Ϊһŷɢȥ
Ͽյ˾񱮳һԳնǳ¾һֱû뿪ֻһУģعӡ֣ı֮ȥʧһͷѪɫ˫Ĺһǿ֮˽ȥʧ
һУһѳУ֮ʧ
·ͻȻһŲ۵˴֮߳¾һģһ߸ʮλʿֻ¾һǸһģһˣһΣΪһŻ񣬱¾


һһ δɰ

뾲¶֮ɫֱ¾ʧ֮УϵƿٵɢȥͣЪеɢȥ
ڤƹߡԪ֮ǰһɫѿ֮
ƹ̾ϢԪǧվӡ
û˽ȥʬ壬һ̵뿪ˡ
ƹص˰ƹۣƹþƽһº̾һԭû󣬻Ϊڱء
Ȼ֪Ԫ֮ĵط׷Щʲôֻʵʦû˷𣿡
ԪǧΪôƵġƹ˵
Ƶ𣿡Ƽʵ
ƹһ˵ʹҲضͿ̿
ûƷΪʲôܹɵߡʵ
ƹ˵ͨ֮УϧһʼбѾ־壬Է޷ԲڣҲһǿĹؼڣԴʩɱ֮ܳûЩġ
ԭǶĻΪʲôĻġƾ˵
ƹ˿Լӣ˵˵ٻأ֮Уͨûж۵ġ
аƹڽ̵ӣ¾Ϊ֮СߴʮǣţҲ̫ͣãԳ¾ƾعӡͨͨ
ХԶĺڰ¾һУʮǶ
һ䣬ްգĺڵĴءһߵĺڰأó¾һӲ֪δȥǶعӡȫյĻƾعӡֱܹӳعУ޷ȫգֻǴͨعƫ˲֪ٵ·̡
ܷŭ࣬ʹǳ¾ٻǣǵĻҲ׵ɢȥˡ
¾ǽܵˡ
ܷŭĻ˼ʱˣڻǺѣûлش𡣳¾ǴعȥͬʱҲҪȥٿع֮еʲôǷ˼һһ硣
ƾ޵ĸӦعǶȥ
ûгԶ㿴һ߹Ųٵľ룬еķǴǰΪ׵һ¾ƵƵʱĳ¾һʱѾ˷츲صı仯еҲвһˡЩòֻõۿ֮Ųͬɫ⡣ܹʿݣȻʵԵò۶ڱüѾˡľȻһͷڻ
ȻƵƵȴûֹͣ飬Ȼԭǰš
вãһֻһӵ֮ǰһӲ֮ͬǰһһֳֳǹɫĹͼ
ǰһｫȻһһǺɫףǿȥƤ׵·
Ҳ˿¾¾пӵζҲ֮ǰһûͣһ
棬¾һȥвѵʲô·
ͻȻǰһʻ磬ϹвǷ滭з䣬赲֮ʿĿӣǲзģʹҲġǲܵס¾۾ܿһˣĿ˵Ա߻һһŮ
飬ׯŮݣŴ·һܽ
ĺ滹иһΪӣԼǧҡоǻ飬ó¾һӾ֪ݿһ
¾˲¾פһתȥȴͻȻͣϵƿ¾˵¿
¾˵ͷ˵ǵġԪ
ϵִ˳¾һ˵˵ԪһΪ߾Щ֮ꣿ²¾Ҳһ
¾˵Ϊ˰Ѱתֻ֮ġ
ЦתֻֻǴ˵תֻ˭ء
¾Ҳ磬˵ѰһѰΨԸİ
ִһܷŭǣ˵ԭµŻڡ˵ĺºͣҺܿ˵תֻģҲӦȥתֳѰҡ˵תֻĵط
Ȼ¾һҪȥתֻأôһ˵һѰ˼ţʦ㺮תֳǳµġ
¾˵ֻǲ֪תֳںδ
תֵھڤʯ⣬ֱ֮ߵҪǰ޵ȻתֵҲһͬ·¿ԸͬС
Ƕʮ˳Ϊǣ˳֮ΪΪûмȥ˵һ˵һǡ
¾룺ڵķʹתֵΣգҲܱްͬʱҲüޡתعǷвֻͬ߶һ
뵽ͷӦˡ
ߴΪˣ¾֮Ǹ·ȻǲҪ¾߲ûˣ¾ϳͬ¾Цл⣬ѧһﻯηһá˵ڵץһѺһףɲǼһźڷ磬ڷ֮һݺɫ˳һģһƥͬ֡
¾ֹͣץ֮֮󣬳¾Ҳȥ
йâ̾¹Ȼ档˵Ҳ¾ݶߡ·沢ƽģȴΪƽȣΪûӣƮڿС
˶Դ˵һ·ǰ
Լ˵ǻһвӣ֮ȥ޵֮Χġ
¾ȵʵ޵ôû˵
Ҳֻǰ˳ӡڷٶ̾Ϣ˵ȻﲢԸġ
¾֪˵ӡֻһӡģ൱ͥڷһӴ˾Ҫ١
вƾǲ֪ٵڳӡһ㣬ҲͲСˡɻʵȻֶˣΪʲô޵ᱻΧأΧ޵ʲôˡ
˵Ϊʲôԭಢֻ֪֪Χ޵ͷ档
棿ʲô棿¾ʵ
ֻ֪һ澵ӣһ֮¶һһ֡˵ҲٿС˵
¾ͻȻͬһ澵ӵ飬Ҳ֪ʵ֮ǰҲǷȥΧ𣿡
Ȼǣ˵޵ѾʮӸˡ˵


һһ 

¾֪ж󣬼ʹڵ˾֮λҲȻ˵ж󣬱߼ֻڶνзλֲ塣
ڰգĺĴأûеĻ硣
򲷷Ӳʱ¾˵̸Ķ޹ؽҪ£ȴҲֲ˸еơ֮Уʹǳ¾˾񱮣Ҳܵѹƣֻöñķһ־һ֡عӡΪûԲһ
һ͵ˣڳ¾ǰֵúֻͣλЩ⣬˽ⲷӣ֪ĹʵӵġȻƽʱ˭һԱ⣬һ˵ȴûһΡ֮ǰ˲¾ϳʲô֮⣬ġڲ˵ǲ˼ģֻһ˵ҲˣؼǳϻͲӵŮ۶˭ǾǲԸ˶࿴һǡ
һ·ǰߣǰ࣬£Ķˣһ֧ӴĲоѹѹģϢĳƬС
Щȥ޳֮ΧģٶԸǸġ
¾Ȼ֪˭ֻǴӲ˵ͨĪ⣬֪컯š֪ôͻȻ֮ļεĹħǾ۱򣬽޵Χסˡ޵бжû˵壬ԲΧ֮˶١
ڲ˵ʮٶǲȷһ֣ʮ򣬻ԶԶֹ
λ֮ǰʲôȴһҹ֮ôûˣڶһˡ˵ܹһˣһҹ֮Ϊ֮𶯵˶ֵͷ
¾ЦЦ˵˿ɲ١
ǰһӾһ˫Ĵ£ȴƽƽĻ˶ʮ꣬ûʲô£ѩ˳ǣûȥ
¾Ȼ˳ǣڷ˳һ㶼˽⣬֪ķλֻ֪һΪǳء
˳ȻǴģԪľǸҪʢ֣һɵĳǳءסؼ飬ֻеһ֡
˳ǲκħģ˵ѩ˳ǣȻ˳ǶѣҪЩʲô¡¾ûΪʲôֻǾţӼֻ̾̾ôܱ֣ǸһһǷˡ
˵˵ţ˵¼ˣֻ˵˵¼ЩͨǷĺ֮㻹治٣ӡ̵һ񲯵ˡ
񲯡¾һ
سûʹҲ⡣Ϊ¾û˵¾ԼأҲһԲӲŽг¾Ϊسǡһ˲ǺϤơ
¾Ӧ˵ɡӿų¾⣬¾˵ͷ˵֪
һѸ˵崺ս֮гֹСķǳ¾֮Ǵδս֮ȻȥˣȴͲȥѰģ˶سǧҪΪ񲯵ʵ㣬˵ʱСȥ֮ǰǵڴһ󷨱ʱֻҪһҪǳ¾ʹҲ϶к컯ˡ
ܷ³ǺˣһҲֻ֡˵˵񲯳ʱܴƷɽһѧã˭Ҫһˡ
¾˼ɵ÷ɵ񲯳μʱĳˡ
沷˵ʲô¾Ҳûˣֻ֪˵ʱؼķоӳ¾ҲԼ
޳⡣ǲӸ޳ǽģҪȻͲ֪Ϊǰ
ʱһСźɫ죬ŲӵһӶǧҵһλľУ¾һʱ߲ҲСҪȥҲѣûȥ¾˵Ӧٶ֪¾ΪʲôԸ
˵ƾ֮ͨ뿪ѣΪҪʱս֮ʱܱްЩ»ضҪҷġ
¾˵Ԥѡ
ѣʲôѣüʵ
¾ֻ˵ֻ˵飬ض˭֡
룬¾Ӧʲô»۵ԼǱҲʹӦʱΪһ˼ȥ飬֮˵ĶԳ¾˵þػ˼ˡ
ѾƵ֮𣿡¾ʵ
ʵҲûʲôƵֻ֮ԭֻǹһˣ½һ飬ۼйʮλΪΧʱվãԮѾˡҲգоơӿٵ˵
¾ûʱģֻһǺ
˵һɽ̡˵


һ ʮ·

¾ɫȴŸпʶô֪꣬ԭǡ
ӿ¾˼ʵѵسʶ档
¾Цҡҡͷ˵ƾһ֮ۼʮ·˹ֶΣСôʶء
Ӻɵؿų¾¾δ
صԼסӪ֮Уֱ¾صӪУ̾˿Աߵʵ๫Ϊ̾
ʲôˣ˵
֪˵˭Ųų˼üͷ˵๫ʱϳѵûЩ𣿡
ʱҹضǷ֮ͬҲҲϳһΣҲиӦҲĽ΢ڻǴΪ˲ʲôΣաؿǰ޸ˣ˵ڣҾҹƣܻǴ鷳Σյġ֪ҴеԸܽƽĴػ
ǣҪǸٽ˵ǲʶɡ˵
˵ٽǴ˴νΧͳˡǸŮ˵ĻǸԼΣաֻ˵ôһ㲻˵ˣ˵ɡϣܹƽƽģҲ֪һزܳ壬ŲĻˡҹΪȴÿ춼ʱŻǬʱŻһµְ
ûȥٽٱ¾·ڳ¾ǰȻ¾ÿʣضĻش𣬴Ӳܡ
¾ʵʮ·ʲôͷ˵ʮ·ʮ֮гģ׺̾һԷΪڵ׶ʲôҲǺ˵ÿһٽ϶١
¾ûмǸٽǼеĽ϶һ˵ɱǶǱΪԪǵϿճ¾Ҳյһ֮ȣǲ˲١
˵ٽھУ޷֮иӦɼٽͨȻ
¾Щ˵һɽ֮ʱԽĵΪ뵽飬һռǵľӡ½һɽ̡
ôˣΪʲôΧ޳أ¾šĹ׺ݣͨͬѲ⡣ҪЩǼѵģƲסҪܹɡ
ʱǲţһ죬һ꣬ʱǿ޷աڳ¾Ҫ׼ȥ֮ʱʹʲô鷳ҲˡͻȻˣɫΪҴңֲϲûǵǣһ¾߱ٵ˵Ӫֻ䣬ʱ׼
¾пһ£ٵʵֹͣ
δֹͣӿٵ˵
ֹͣǾ˵ȶֻܣһ֮˱ѹȥǳɹˡ
ԼɫĲ˵Щչˣ֮Ҫȥˣ޷Ͳһˡ
˵Ե졣ֺ顣
¾ЦЦҪȥӵӪ֮ѾפаǧӪ֪سҪγȥ

˵ٴץһѺһףŴһһѺڸɢΪһƬɫ̡Ȼ֮ȴ¾һ֣Щܷŭ˵ĻǱ
Ȼ֮ǰƣȴɴˮеӰ治ʵ¾һѾǰһֻϳӱȭл
Ǻǣಢûʲôл֮а
Ѱضʵʵ˵㲻һģлĴӲ¾˵֮кͱƮǴ⡣
ԶȥһԶȥ뵽ޱߺڰؼ䡣
ڰ֮Уһ仰г¾ڷС
¾Ĭһ֣֮ٵĻشԼӪУ˵֮ˣȻͬ
ɻ󣬲˵һֱҶһرϢֱڲ֪ԭǾϢ֮ŵoŻеġ
񣿡뵽˲˵˭
ǵģ˾֮񡣡˵ûע⵽ԼЩ˷ܡ
о֮Уɱǳ¾ûмһɱ֮ڳ¾ǰһ侲ҹ֮ŵĻһڷɪɪȻӣ¾޷ΪĴ
һȻһϮȹüǻΪ֮նˡǰͷɽ̣ɽò׶¶ڴ⣬׹֣ǰצڵأʱҪ˳ȥ
ǱʱѾ˼ı仯ʱȻ壬ȴڲ֮Զ
棬˵һռһڵǼʹԱǿĵȻչ¶׺һľӣܷóҿء
֮зŵˣϢθ߰һòҲһЩɫףЩǴۣȻ£Щֱ飬Щ΢˫˭ҲЩǷЦݡ
ʻһֻ۾Ϲģϴ˺ͷȴûдͷһֻ˸Žթ׹⣬ϸĻֻᷢ˫ͫġǶ۹˵һֻǰħ
Ĺ඼飬йǴΧ޳޷뿴޳ûʲôͨص䣬еĻҲͿ൱ôʱˡ
˵ǻһ˵м˸š
Сֻɽ̵ͺš
ʱй˵ԽǶ֮Уÿ˰ꡣ
˵֮зһ£һҡȣ΢Ц
СȻ˳ȥɷӿһֻ޴ĽͻȻ߳һſͨȴ޷ܣһ˸ֱɶڵȻצأȴڵϻһξ룬ϱĵӡСǱ˲෭˴ʵ룬ƱҪ˳
ʱͻȻһͷ˿׷̵Ц棬ֻɽ̻׺һֱ궯ţȻѾˣ͸Ѫʳɡ
˵ձһֻϸСĻģСĶ֮һմرǴɽ̴ôһʮСͯôߡ
ƺģĹޣͷ˿̱޻εġ
޵ǰǰëһƤһɭͼǹ⻬ĺɫһأССҲδӺԾ£צ޵ҧȥС鶯ΧתţֻҪһп϶һ¡
ͷ˿ģǴȰ´ûһǴƵ¡ڴС·磬һҪΧȻȴֻһͶסˣΪĲ֪ʱѾһ澵ӣǰȴ˶СľûʲôٸʲôرĶˡ


һһ 

ջ걦һ֮еһ˽ͣ·סˡһеĿŵһ澵ӣһ澵ӵĴԼ󣬴˵ǽκһ֮¶ھС֮⣬ĪãǾۼһȻûнĹǾһ涼ûйˣ㱻Ǿ㾡ǡ
ֻ֮дСֻɽ޵ս޺ܿ¶޻εĴȰһʱҶ۶Ѿ˵ޣްţһһ
ȰȻվ뷢һ˿̬ģϾĹҲͬʱɢһǿɷ֮һƬһǿƣ֮оԼһͷ­˻
һǿɫαϵɲǼֱˣ徹һϵζ
Ҫеջ걦ϵõͨţû֮бضҪҵܳʵ
Ǻǣ棬߹ԼˡҪɱ㣬֮һɽ֮̾һɽ˵ɽһѹһλͨߣֻǺɽ֪ʲôԭһҹ֮ʧˣֻȻ˳֮Ϊɽؽ硣
𣬼Ȼ˺α֮Զ֣һ֣𣿡˵ʱ˳üһǷĥǧıγһأɭɭ֣ɱ¶
ʮ·㣬ɽǲһش
ɲǼĳŵϢֻһɲǣȴһڹе裬һŭһŭȵȻͨ챾£ǰҲ䣬ɱ˼
ХֻһڣȷѪӿ֡ʮλǳưһģֻ޳Ǳĺôǿۼһ
һʵϿźᣬǽһضţΧмĴʷлΪʧ
գƬ֮гֿž޴Ķͷ­ħͷ­һһϣܱеĺɫͷ­ӿȥԼ֮䣬Լˮо׽ؼ䴫ʮ⣬̧ͷա
ֻǾ޴ͷ­֮ǰƺм˽ȥ
淢ž޴ı仯֮аӿƽȴͷţ˭һй֮ءа룺ֻȥˣϧҲûĻˣʱҲˡ
СֻɽʮλַΧ֮ڣǹѹţȻ˺ҧţȴ޸ѹģǱ˺ۣŭȴ޼£ˮ֮һȺ˵Χȥ
ջ걦Ҫת֮ʱʮλͻȻɫһ䣬׷̧ͷֻ֮гһһͷ˫ǵĹ
һݴ֮ͻȻһƬӰ֮ŵǸȴһֲŭĸо֮Ҫϲ٣ˣʵ
һ֣йŭȵηʥôʡ
شϵлӳһƬɫ⻪ڹһȣڴ֮нɵһõĶͷ­˻𣬴һų¾ҧȥҪһɡ⻪£ֱӽǿõͷ­ƿһɽһƻɢ
һƬɢڹĿֻ֮һֻɡ
ڹ󾪣һʹͨǳԼȥ
ڹٶȥ֮ʱһ۵վߣͬʱʮ»֣СҲѾû˵ߡһоɲ
ֻ˫һֵභȻȴһ㶼򵥣¾ɵĽͷ­ƿǽȴѾǱѾв⿴ǳ¾ռϷ磬ǳ¾бǱ˴ִٻӦ
ֻ¾˵벻ǰѾӺǰӵ䣬
ֻЦЦ˵ҪֻӵͲˡ
̸Цģڹڸӡʱ֮Ĵڣʹǵ˼ȥҲռһ
ʱʮ߹֮һкӼĹʵ
ʸǺηʥ
¾عͷ˵˾꣬¾
ڹ󾪣ȻȴֻǾδ塣
䣬¾ܴ룬֮ԾֻΪ˾ƷλؼƷ֮λѾϡˡҲ£֮䣬ǼƷǵͨҪܵơ¾Ȼǲ⣬ڸղŵһ֮У¾ᡣ
˾֮Σ䣬ҹܲظ
һɽĹ
Ȼʮ·ǵЩܻǿͨ¾֮еЩԲ²Щγɸͨ󷨵ı󡢷ѵǴ֮ݻȥġ
ҹǱͺǿ֮У¾ƾ˾ֶζԸǣʱ䣬ڵ˾񱮾ǰ޹⣬Ͳһһ𣬹ͨؼޱ
˾֮ȷʵΣ䣬ֲҪꡣ¾ͻȻЦǾأ
˵䣬¾еѾһöɫĴӡӡŹͷӡĪĹԣ֮Уعӡ֮вͬعӡʹǱ¾ţҲȻ
ʮ·һ˫ĿţӦӡ͸ǿ֪֮¾عӡ֪ļûС
¾عӡ쵽ߣ˵عӡбиܷӳáڿҪ
鿴˿¾ûлش𣬳¾˵Ϊ֮䣬£ңǷǳ˵ģ£ҲϣܽҵİѲҪڻ֮໥𣿡
ͻȻЦˣЦ֮˵ζЦֻͻȻţɲǼֻ˵ȻѣΪʲô͸ҡ
¾΢΢һ㶣֮ҲЦ˵͸㣬ֻ㲻Ҫ
Ǻáӹعӡӡһ֣ӡϵͻȻ֣֮ӡϳһſͷ­ҧȥֻһڱعӡ֮ҪĶʱһһֻѾӡ棬ָ÷ֱͷ­ϡ
ǣӡ
ʮ·ɲǼ뵽ⲻ֪˭һδ䣬ѾйλΣ¶ͨһֻڵĴƾնǰ֮еعӡץһֻǱ۾
һȴǴֳعӡץµһ˲Ѿֱڽ֮зΪ룬ȥû䵽ѾɢΪ
һ֣Ĺʱᣬʱعӡ˭Ҳ֪ûбƿţΨһᡣ¾һ̤ǰ˫һĨһΪʵĳС
ĹѾΪһźֻ֮ܿһ¾һ̳һɰɫķ۳ɺڳ¾һǰȥһɲɢȥɢɵ׳׳ںڰ֮лγһİ˿
ںڰ֮ƮģԶƮ졣
⽣·𴫳Զţһֱؼ䣬˺ʱ֮¶Ƭ


һ ̧ͷǺɫ

֮˴׷޼᲻ݵļ£ǧ֮ȡ׼ħһȡ֮۶Էʲôֲжôǿһ׼һּ£¼һļʹǺ֮ʱҲûмĪڽؽ̽ͨİɱաİɱǰ˭һס
Ҫ֣ҪһѺý콣ٺòˡ
ֻ콣ôѣǶֻԼˣֻôҲֻǺ齣ĵرȲ콣޼᲻ݡ
¾ڿ޸ļľ֮ʱҲҪַʽߣһѷɫնɵ齣ֻǺնɽھɽ¶ˣͷҲͶˡֿ֮˹㺮˹㺮¹֮еͻȻ֮Ǳʲôͨˡ
콣ʵ飬ƾ֮Ҳ򷨣ɽǸ֪ٵֳһӡеĶ콣ȻһǳɽһǻӣǶһѽݻ
¾콣Ϊ֮󣬱Ѿʵ飬޸ļľ黯ʵ֮·ĵر뷨򽣾һѽ
¾ּķʽ֮뼴ʵ飬黯ʵôȲ콣ԼеĽһļ֮·ϣܹ뵽ַ֮УַԿɳɽ
˿ں֮ŤΪһģͻȻըһŭ
ʮĲٽһ̧ͷ֮Уֻһɺɵͷ­ı仯﷭ӿջΪһö޴ӡӡһֻ޴ѹ棬ָۡ
ͻȻΧ˵׹⣬׹ͻȻըΪһֻֻ쵵ĺɡ
ӡ
ٽ૵ƬճȥȴͷͣһֻֻĪһ˿־ţǻŲԸȥֲҽȥ
Щŷͬһ㱾£Ȼó¾е鷳ľ콣޷˺Դ콣ϿһҳĻͥĺ콣ԵƮˡ
ȰͻȻ䣬һķɺɣָһķһĳ¾ȥˣ֪굽ڣӶŴ
ûֱȥ¾飬ǹСģǸĿֻɽ֮ʱһ⻮ǸɲķѣȰıһɲǣһ䣬һڣǱķѵķ侹ûɢȥǳĸӹϸ΢ģǴȰĿұ»䡣
ӡ
ںڰ֮ת
ǵ˿ͻȻըһŰ׹⣬ԭȼŵ͵ͻȻһ£һ㼴ȥȻĸɱȴѾɢ
Ȱ΢룺þĽֻеľ̾һΣյľϮɲǼ棬֮㿴һƽ˿ӳһ㺮⣬һֱ͸ɱһֱƽ֮ףһƬǡ
ĺˣһָƽ˿ϣʱһɱָǽ˿һءϣˣһֱ˵Ĺ֮ɢƽ˿ͬʱ֡ȰоδŭǹǳưһĴڣһ簵ӿ¾
ɽв֪ʱһʯӣʯһСʯҪ֮ʱһѾĶͷСʯһ˿˳ʯһѾֱֱۣ˲ȥȥȻǽ˿ȴʯƻУɢɽϵֱԭʯӵģ¾ȥ
Ӽûֱȥ¾ͻȻһһѰſ϶֮¾籴ȥ
ͻȻȥֱӳ¾ȥ¾ĽϾǻȥûжһ˺
ȻһЦаЦ֮б˺ɫ·ͬ˷ۺɫ΢¶üĿ飬΢͸һа򣬱ŮҪŮˣֻ۵ϸŤӣȳһŴֹĸǷҲҪߡ
ͨĹ֮֮
ʵ仯޳зӲʮ·ӦԶĹš
һжֻһɲǼ䷢£Ȼȴһ˿ܣȴûһƾκηͻС
һƬƬѩںڰ֮ƮһƬ಻ڹǵĶлص
Ȱŭ壬־ˡɽֻ˵ֱڿ¾֮ʱһⶤڵϣӼһƷ类ʿɢһƬȵնʱΪһ֮ˣԹ
ѩըΪһƬλá
һ˿аħɽ˿дɵãŽ
żڳ¾ʱǱ¾֮ϴһɢ֮𣬸ֹڱɢȾʱǲܸʲô˺
ڰ֮Уʮ·¾һΣÿһеĳ¾ǲһģΪӭǵĽƲͬȻֻһ⣬Ľ̺ŵĽȴͬأ磬޴׽ɽ޴ܡ
ʱ⣬˸ܲκεΣգʱȴ纮ˮϣ͸ǵĺ
˭ʹôͨûܿ顣Щ»궼ûܵ˺
ʱͻȻ۾عӡ֮һ٣ڹŨīɢȥ¶ް
ʮ·ֵԳתߣͬһת۾ʧ
ٽҲתߣԼһƵˣȻҲˡûȥ¾кǴķŮȥˣʱΪ˵˵ҵǺܺõģ߿ؼȥ
¾ͷ̧ͷžعӡ飬ͻȻһ̵Ȼ֣Եĸˣ˵ӡӦøġ
ң𣿡Ц¾֮ǰѾǰ˵ˣѾ¾Цˣ˵Ĺϵǳֳָ֮оֳܿġ
Ȼ翪ҪĻ͸ˡ
ǿǧİ˵¾̾˿˵ûôء˭ֻЩĲŻ˴˹ػԼҲЩػˡ
Ĭһ˵عӡңǲҪٽ޳ǵģֻعӡҲһɡ
ʲô¾ʵ
ܡ
ʲôʱأ
Ҵ޵ɡ˵
һһȥأ¾ʵ
ģǰǻᣬҵعӡ֮УӦûʲôطסˡŵ˵
һǰӵʮλѾһɬؿĺۼ
¾ԶԼɼ޳ǿȥĬһͻȻ˵ΪʲôҵǷѾǰļء
¾ЩĲͷ飬Ц˵һֱʣֻһֱлʡ
ȴͻȻ̾ҵĹعǣǰļ䵹ǳ֣ȴҷˡ
Ϊʲôš¾ʵ
ںúõģΪʲôҪһأǰļǲҵģҲҪ˵
¾Ҳô˵һֱȻ˵Լ£ǶǺģҲжص֪
¾˼粢ĳ޳ȥǵܷŭʮ»꣬дСࡣ
޳²Զͣ¾ʵ˵תֵת
תֻذǵͨſܵġתֵȷʵתֻأֻй̵ܶһʱ䣬Ѿˡ˵
¾󲻽̧ͷգճѹͷɬڰͻȻðһ仰ѵ鶼ֻʽ𡣡


һ 

¾ѵֻʽ֮ʱĶ֮ѩһͬʱпһ档
һ֮СԸ޳еĴٹˣҲ²ؤȻƽٻЩΪԼЩΪȥˡ
ЩڼһСЩڿҰ֮ݣЩڽ֮ʣЩزһ̡
Ȼ¾ֻ˾֮񣬵˼֪һ飬ȻʲôԸȥ
¾ͻȻЩͻȻһЩ£Աߵȴܿ͸һ˵ʲô𣿡
¾룬˵ͻȻãһʱԼڴ᲻˶ƻأ
ͷЦҲֻῼЩƻӦûɣ֮˱Ȼţš
Ҳ˵֮ƻ£¾
Ҳô˵Ҷ˼֮֮Ĳ˽⣬ЩȤĻȥʿ뿪ôãûлع𣿡
ûء¾
㻹ȥɣﶼҪȥء
һģҪҪΪǡ¾һ˵һתվŵܷŭԪһ˵һأ̾һȺʿһĵŮӡ˵ֿų¾˵һoȡΪסŶ֮Ϊѵá׶ȡѣ֮񶼻˵㲻ǵġ
벻ǣҲںοҲʲôǻ֮ˣֻҪԼİС¾˵
Цǲ˻ôΪΪеĩȡǱ᱾ĩǴǡ
޵ǰ˵ãó¾ǽ˵еطǣȻתֻأҲؼ䡣˵а취Ͷ̥תȻֻתֻأҲֻˡ
ֻ齫عӡһӡµ̮һݴȥﲻҲǱ磬һǳأھһǵϿһعǣһƬȻʲôǳ¾һ۾Ϳˡ
ֳ֣Ǳһ룬뵽عȥˡ
¾һʧǣ˵޵ʲôܰ˶ֵĿֵ飬ûﵽҲûΣ𣿡
¾ЦЦ˵ǰ
ҲЦˣֻ֪Ǹ̾˵֣ͬԼһ仰
ˣ֮ʱ㿴ʲôʱɫܲӣʵ
¾Ĭһ˵ҿʦ˵ͥһ֮С
㵱ʱʦа𣿡ʵ
¾شҲ֪ûпؼڵһŴʣ¼֯һ𡣡Ĭ¾˵һֱʲôֱڱʱ

ǰֱԺ󣬲Ŵ֪ԭЩݺύǶǶγɵȻѾƣȴͥεסˡҲ֪Ϊʲôԭ򣬵ȴһһȱڣʦ˵ֻҪȱڣ֮ͥгŵĽй
ѹǻ˶ɽ֮ʱ֣һɱԾ
Ҳз磬޾ĺڰ
޳ʲô¾ʵ
۽׵ش
¾΢΢û뵽Ȼ֮׵ĵ۽
ϴľһ¾ʵʵľǴг֮ʱѰǸطһǣһֱ֪ʲôǣڲµˡ
ͷ
ȻˣܹǶ롣
ްؼ䣬¾һɢ
¾鼰С̤ĵ۽ʱһѹָӿͷһأѹǧÿһǱʲôŽźһ߶
ߵɣعӡСԣҲǺѡ
¾ɻ󣬵ΪɻгŵĻЩʵ֮洦ܣЩһӰ׹ءЩභǸַһһĳ֡
Щ֮⣬֮ܿһᣬ˼ǳһΨ˾סˡ
ͻȻһ⳯¾ɲǼ׹ѣһǿɱִеĸооԼô㶼㲻ôס
һ֮£κε
Ǿɽ¾ɽҲܵɱ⣬ɱһеϢ֮жϳǾɽ޸˻Ǻ볾ʹõľɱһĨǲ֮Զ
¾ڽһɲǣѸٵһǰһ䣬ǵ㲻ˣһƬʺڰСǾȻûпͷһ۳¾˵Щǽᶼɷ̨ʱؼͨսʱģǵķͨѾﵽһּӶΪһַһĴڣԶĴؼˡ
Ȼǿ֮ǲ֪ؼ伸ǧĽؼˡĽǰʹǿ鱦ֻҲƾ⽣ϰɡ¾˵뵽֮ǰЩвٱԼ壬ȴûܵ˺
ҲǼ֮ˣȻĽԼĽղŵһĨȡɵ̾ԭܴﵽľ硣
ʱͻȻٵĳһܣ¾ʲôҲûп֮˵͹⽣˵Ѿǽˣǽľ磬ļλȻ֮Զ
ΪҵĽҲҲнģղһĨȣֱ֮𡣡¾˵
ǺǣǵĽ֮Լ˼룬һ̵̳ǽǵĽŻһ޿ƥеĸоκηˡعӡǰһһ˵ţ¾Ǳˣ·ϵˮһֻĨˡ
ʱпһһ۵ŮӣּһƬǵصĳ֣¾ӿ
𣬲Ƿǹɷصƣó¾ֻҪԼմһ˲䱻ȼ


һ з

һ°Ĺߡ
崺ǰһܿţʱʱĸ̾벻ȻܹͼѼ
Գޣ˰֪ʮǰ崺壬˵¾¾ڣһֱȥΧڿţӣҪ뿪Ǳ粵ƿԣҪ֣ϲǶ֡Աҹݺֱȥ񽫴Ϻ壬ȥԴ䱴¡
һλoܷӳǸoľġӣʱ䲢˼ߴ꣬࣬мŵģȴͿʲôֻǴϸܵһڵаǰͿ崺Ͽղ֪ʱһ˿ۻ֮Դӳ¾ΪӺûз£Ϊ֪ʩ޷
޳г¾ǵض棬ַݰԵ֮ļ龡йšֻǰؼκȻʧɫڿ֮ʱ¾;ȫȣ֮еǷȼд󾪣ȫĽⲢʲô
æбһʧȻȴһ㰵âǳһ˵۾ǲƶֺһ㰵âԶھ֮ϣǧ֮ңڳ¾֮Ѹٵı仯ǳΪһŰɫâһ¾ˣһĲԽԽԽԽ¾֮ڵıں͵϶ģԼ֮仹Ʈ
¾ɫĲɵ뵽˴˵̵֮Ľ˳ɵװһжǸԽԽսնסˣԭաֻһ䣬¾ѾǲףһɫƵաһƬֻ֮һжѾնѾȥҪһдӴ˳Ŀռ֮С
ͻȻоԼļͷһ£˹ͷһһˣϳ˰ߣۻǣһʹ˼ҲͨĲͨˣ¾ʱЦţݷƣȱһ˵ŮϳǸˡ
¾ͷһֻһСӵС¶һСԼЦţһڵ͸Ž鶯
¾һ»ع֮󣬷ĳѾ˹˼ûжĲֵͬе̣˷
֪ա¾аɵģ뵱عĶôư
ѵѾԳˣаţѾ˵ôˣ޳ǵĸоô˵
¾شţֳǿȥʮҵСŮ˵Сô˵أ
ζСٵĻشû˿ˮ͵ų¾һʣҲ̲סˡ
¾гͬʱȴ˵ζʲôζ
ζ
ʲô㣿
֪رСһ˵ŻӣϾ顣¾ԼɵðţûŵʲôرζҲͲ׷£ʵûмһźȹŮأ
СԶһָ¾˳ſȥȷʵһȹŮӣȴˮͰһʮӡ¾æ˵ϸŮӡ
СŶһ˵һǣһָ¾ȥȴǣܸûпҲͲˡ
¾ʵϲ֮ܿеЩ¾˶ٺ󣬼˵Щ󣿡
ǺǣЩ޳ǵһ澰ÿ궼лԶ޳ǹۿ˵˵¾ȥͣ¾ܾˣûȥ
֪ΪΣܵһ˿Σաֲ֪ϲϴģǡ
Ǳ֮ǰţżְԭĽϵ˶ţɫ֮ʧˣͷǸϲСҲˡ
а룺ƻã֪ʲôʲôأ
Ѱ飬ȴԶ˹ȻŴСΣһ˷ܡ
ԶԶֻ˵үҴȥѰһҲԺô
¾Ӧһ߰˲Ҫǰʱ֮ͻȻƬƬѩ̧ͷȥֻڰ֮в֪ʱѾǴѩ׷ɡһƬƬѩһֻֻɫĺ֮зţ̲ס˵һ䣺ƯѩȻûеõӦΪѾˡ
ûкҲûж̧ͷѩѩ֮һˣһ˪һŮӣŮһУ޸ӡ֮¿Ǹ볾ļΪƵŮӣǵ϶һֹ¸ѩɽ֮һƬѩĸо
볾Ůʲôϵ¾вɵš
һ߳ǰֱ䣬֮⡣ֻ˵ֻҪӦͲܵӰ졣
¾ܵĺڰ˵һǷ̺֮ŵǹɵ⣬ܴ֮ⷨ¿ǽԸ񡣡
˵ΣգӦԽϸ΢һĳ̶֮ʱЩǻ󣬶ʵʵֽؼûֵܵ
¾˵ʾԼע֮󣬱˵Լղ̧ͷ֮гָװصĽʱѺ󿴵һУʵһֱһɻǷһʵ硣
˼һ˵Ҳ֪ôش˵У粢ܹ׿ģ޹طĸߵ͡˵ûУȴʱᱻ˿
¾ĻĬţ˵ʮ֮Գ磬ȴڴǧ֮Уǽ֮䡣Щһ޷ҲЩ˿ΪֻԼĻþЩǽ֮СЩııǼ١
¾ɵ̾˿˵ԼŷԼʹ˵뷨һ
ȴû¾еĸ̾˵޵ӦûɣȥһҰɡ
¾ͻȻ뵽ʵأǶ޳ǣôû֣
֮ǰҲಮ٣ҵعӡ϶Ѿˡ
¾Ѱ뷨ȻǷǳǿңȴҲʶʶ⴫˵֮ѰıֻߵȻ죬ÿ߼Ҫͣһڰ֮гֵĻ
鵹Ҳ˵ң˼һ죬һꡣ
޳⣬Զһˣ޳⣬ǳͷһĽۣΧųһȦʱȥȥܡתһȦ֮ͷǸųǽĿӦ˵˵ڴս֮бɱɢؼΪɢյĵ۽ǵĿ߰ɣǽȥֻҪҵһҳĪô


һ һѪ

һݻһ
˵ǿĻ˿ľǶ죬ĸǶСŮйǵ˼룬棬ҲֵġСӸĸģǱܵģһЩ֮ͻģ£ģѧϰĶһ˾Ǹĸˡ
ؼЩܹƾѪзཫŮСʹߵķʽҲһִˡ
һ࣬һʱǶѡԵȥЩΪȷǸе𺳵Ķǵ˼Բڣ¶ܹ͵óʱ˼֮Ϊ֮ͣΪõ
޴С֣֮Ǹ֮󣬱˴С֮֡
һ֮˸оԼ޴֮ʱĪأʶָͬºͬʱҲϲ۵
崺ǰ񽫴Ϻ壬䱴޻ӣΧм䣬ԱߵԽԽڵһֻҹݺվ֦Ҷ֮䣬˫͸ž⡣
λΧмҪ۵أҶЦ˵
Ϻŭȵ۵
۵ĻҿǾͿԲؿˣδѣҽ⻯֮м䣬һĺŵ˵
ѴϺһ˫ϺҪĳ޼ǶҲض֣δѵģҷ֮ǻɢ
Ϻ֮˲٣ŵֱ׳ȴûһ޲˵꣬ϺеĺѾƾճ
ڲĺתţѾǴϲ󣬱һԼ¾Ŀ飬ڴϺĺ֮ǰ޵ǰ֮ĬĿĹ⻪֮£ʲôҲ£ǺеǴѾڴĿĹ⻪֮ʱ޵ϣǴϺĺɫš
ֻЦԭǾֻЩ£Ц֮Ϊһźɢת֮侹Ѿǰնסˡ
¾޳йƷЩͻȻӦ̧֮ĨһҶ֮ˮ֮ĸֳһ֮Լɼһǰһӡ
¾ʲôۿãƺޱ仯оţȴҲûȥȻȥƷЩ΢ĸӦţζеĵ⡣
鲢ڳ¾ˣŴСȥѰȥˣ¾ҲҪһȥģ֮вʱֵһĻĻԸ
ǵߣÿ߼ͻῴһЩдܲ³Ǵ˵еȴ޴Ӳв룬ԭôͨƵ֮ʧˡ
һѪ˿ھ֮Ťһߣղˣһһ˫ε֮֮һشصѪ˻ʱú¾һĿţһ˻һƬΪһӿѪӡ
ѵڤѪӡ¾૳
ˣڤѪǲܾÿġҪСĿ
ڳ¾૳Ǿ仰ʱĶôһ仰תۿȥԶһʮҵİСԼԱ߻һ̯λһڹвϵð֮С¾а֮ʶһֱûУȻڿͳ˲ӣ΢ϸһЩ˾ܿ彩ӲԼԼ֮طȴ޾ɷΨ̴ѨＰ֮зϢ
תͷĴȥֻһţԾʯɣһ㶼ɱ޵ƿ̡
Щ˸ǿֳָУһͷͷɱڵأЩ޸ͣǷޡ¾壬Ǹսʿ޷ֻҿϵĵƺڸ߱еɱʲô޳¾΢˵һʱԣ֪ʱţ֪Լվˡ
Ǻǣˣվ˴ˡǰ˵¾аԾȣ˵ȻôˣҶ֪Ĵ˿װȵ˵Ҷ֪һ߹ˡ¾һ˵ţһ߳ȥ
˵Ǵϱ߶һ·ߣһ·˵Ŵӹһ˵һѩ
¾룺ѵҿʱȴܿң
ӹеֻһƬʵĻʲôҲ壬иֳˣоʱ仯ֻһѪӴӾ֮Ͼ£ԽԽգ¾
¾д󾪣һѪֱ֮ֿһħ֮˶
£ڳ¾û÷Ӧû
ĸܵѪˮճѪζֱ֮꣬һѪӿ¾վ徹ǱһͻȻڳ¾ϣʺҧ
¾һͷ³ѪѪǸ¾ˡѪ֮еѪͨһ˴սȴȻֻǴ·硣ͻȻתҲΪѪһģ¾ԭҲޣڤѪ֮же顣
д䣬¾о֮󣬺ܿһֱǳСĽƷЩʱעⱣһ־룬̫ͶЩΪʵķٵȻ֮ǰϳڤѪʱһӾѣݹʱۿ֮ʱйһȫĵͶ룬ΪƺеرĶȴǾµѪˣֲ֮Ѿû
¾Щˣ׵ǲԼ֮ǰڤѪӵʱö˱Ļ󣬻Ǹİӣǰ޳еˣԼһرķڣֱȥһ˲佫֮ǰѪӻڤѪԻС
Ѫ֮ó¾ЩͷΣ֮ŲζʱҲŵˡ
һرħ꣬ѪԼѪһմϱ㳯͸¾ܵǿҵΣգ֮۵ԸӦĶҪڵѪ֮ȥ
ͻȻѪӷӿѪ֮еĳ¾ɼ˶ֻ֮ͻȻһ˳УѪǳȥ
ò㣬͸һ֮ںµһɲǣͻȻһѽγһ׹ӿ糱Ȼ¾ȴڽһɲǷĿ˽šɡ֡
ͨ¾ð仰ʱһƬѾѪӻУĶĴ̶֮ǵضɱһƷζؼŵһֽ⡣
֪Ϊ־廹Ϊ⽣˷ܡ


һ ڰ

ɽǰҰνˣӹҲûж١ɽǰκεķѾȻʧɫѪ֮еĳ¾ֻⶼѾǱĽסˣֵ֮֮
ԭ֮
ʹɽкеĳ¾ûĸоȻڽһɲǣ¾нδеİһеķ˼ɽ𣬶Ŀ־壬׷Լ֣Լںηˡǵһеͷɽɱ֮ʱĵȴȪˮһӿԸ
ӿԸ֮䣬ó¾ѹ죬һƬһ⣬⽣һ·֮両֣ӭɽ⡣
ɽ֮£Գ¾ӿԼ֮䣬ÿһԸΪһֻɳ
۽֮У˻ķɶ꣬ڽ֮ڻ
Ǿϣ¾ϵһ
¾һ⻮£֮һжڰˡ
޳еĻް֮УֻģĿһ˽ֱվ
ڰҹ֪˶ã˴Ӻڰ֮лǴҲǾĿľ衣
ʱһ˵ףһˡ
Ժڰ֮߳ˣһǳᣬ˫ںڰ֮͸Źâ۾ܹ͸ڰһԱߵǸǸˣͬĿƵؿų¾
۾ܹ޵УȻǷ֮Ϊ𣿡¾Ǹ˵
Ǹ֮Ϊ۾Χų¾תһȦ˵ʯʣ塣â罣¡˵ֳڰ֮һץ֮ʱѾץһˣƴõǹ꿿¾壬ȥֻǹĲţѩڻһٵڽ⣬ֻһѾɢ
а֡ҲǸ۾˵丽Щ˾ֻӺ¾ֽ˾֮񡣡
Ȼˣ˾ȵ˵֮ʱڰһһȷʵǳ¾֪˭
һԺڰ֮߳ɫȹӣԱ߸ֻɽ̡
ԭ棬ҫ޳м˾֮ʱҡǸ֮Ϊ۾˵
üͷ΢壬ƺ룬˵еظʮʮ˲㣬ǵ֮еҫ۾
ҫ۾ЦЦ˵۾ҵҫ¡
ǲ֪ҫ۾޳ǣ˵
ҫ۾ЦЦ˵ΪζұΪζ
ɫ䣬߽¾֣˵Ϊ¶
֮ʱѾǣų¾ʱķȥ
¾ʶ屻ǣߣһһмɢߵĸоҫ۾ԱߵǸ˲ɵÿ˿գٽĿͶ¾֮ʱѾʧ˺ڰ֮С
۾ΪʲôǣһҲΪǳ¾֮Ҳһ챦ˡڷѾʶÿɼɻ
ҫ۾ʧķ˵Ǹ޳ȥ磬ڣǶ᲻ġͨߴǡʡ塢ǣһȹǣһ㽩ֱʯŮһҪ˱ܣִ
ǸдͨҪ˵Щʲôȴ˵Ǻһɫ֮һѾֻɫĳӣֻڵĳƣһֻչڰ֮С
úڰһ˵ľĻ˻˵˵ǳ⣬ڵĳ¾ľҹڵҹûһ˿ʡ
һɽʶϨӴһƬڰ
ǣų¾ںڰ֮ߣŵǴССʱ̧ͷų¾в׳¾ôˡ
ǰͻȻĸˣվһŵס¾ȥ·
鲢ͣų¾ԲĲӳȥߵǰʱĸķֿ¾֮й
ĸ˻ͷ¾˴˽ţ໥
ͨʳ洫˵Ҫܿǵ۾
۾˵ѾعӡֻһͳعˣȻΪҪ۾˵ģǺβھ̽һʵء
˻ͷѾҪڰɵ¾ǣֻдͻȻſ죬״գɶ١һڹڰ֮С
һڵϣһСƿӣƿϵӰº󣬻ϵţһŻ̵Сƿ֮е˳ֻǻȴɢһֻһſڵϡϥǻΪֻߵС˺ڰ֮С
ץһѿеģ֮úһףΪһС磬ֻһɫߡ
óһɫһ˱ʧӰˡ
ڰ֮УǼһ챦ɷ֮ءһ·ǰ׷ţ뼴ʹͨ鷨ҲֲԼȻԼĶ֣ԱȻࡣҲûʲô˼ɣ׷ĺܼܿ졣ҪôԸǡʡģܹ֪ʵˡ
Уǣų¾ںڰ֮ߵӰԱֻɽ̡˵ķܹأԿϸؿ֮ʱǰͷҲصĻ˻֡ɻ֮ʣͻȻӦһ΢ķ紵£̧ͷü΢ʹʱ󾪣֮ʱһڹ£˫֮ж˽Ƕ˳ѪҺ֮Ѿ֮С
п־壬ȴһҲвпһҹŮһνֱʯ񻺻ʧʼûлͷɽ֮һֻͻȻͷ˹
ȻԭͻȻ¶ϲɫȥķ׷˳ȥֻһȴһվһ߽֮ʱȴ֮ǰ׷ȥĴ壬ϵǼɫѾˡ
˴󾪣һ㷢Ķͷһ룬ʴҵӰôڰϡ
˶󾪣Ĵ庰֣Ȼ嵹ڵϣ˺ɫмֻƳ˳
໥һۣ˶Էо֣ǵķ׷ȥĴϣԼǺ
ڰ֮Уų¾ֻںڰ֮ţһµ֮ɢһԲС
棬ôˡ
Сʵڳ¾һֱǳų¾Ȼ˵Ҳûкʲô
ûô˯ˡ鵭
˯ˣ
С̫ŵظһ飬Ȼû˵˵ˡ
˯˵ġٴ˵
Ϊʲô˵
˯һɣ̫ˡǣų¾ͷҲص޳š
С⣬дǲͬ˵ؼƷ˾oôŷˣôۡ
ڰ֮дûһСҲûʣ˺һͻȻ˵һ˵õԽ࣬ҲԽ࣬õƷλõô˵ŷľһЩ١
һСͻȻʵ
ǣָʲô
ûлش
¾ʲôҲûʶڰ֪˶֮󣬺ڰ֮һЩֵĻ˿˿ϸ
崺ǰţڰ֮
ǽ⻯֮Ӵ
ͻͶֱ顣ִ˿˿ǵĹƻа֮⡣


һ ǰԷ

֮ضƣʹƽ֮Ҳ޵֮ض֮¡Դӷĺ˺֮㳣֮·֣ĺǰѾֲˡ
ǰͻȻֵŨѾ첻ɢˣ崺嶼ġд㣬ԼƺһЩԣڴ֮һһǳճյ洬һҹֱڶļѰʲôȴʲôҲ˵ֻ˵ʱϲ֣泩һСȥʱʲôˡ
ǲܿǰһ޴ʱڴϺӡǵпľ֮ǰаԣǡǡ෴ǵУ޵ԺҫۣٺӵķţҲϺĺţﲻϵľġϺֻǧ˻Լӿƽʱź˯ھȻзޱȣڷǳһĭ顣з꣬ԲϻӶźޡ
徹һͬĵͷʲôһֻ᲻ʱ̧˵ͼ޵
ĥ̻²֪ʱһССļ̨̨һɷţֻϿһ̵ķɽţͻȻ̻ǽ֮еϣнִ̻֮֮£֮޿ڶ֮
һӺˣȻú֮λãȴҲؼҰǻǳ¾񽫣¼ֻҪǵһĶ֪Ī֮˲֪ܲȻڳ¾ǰ˵ҪУǳɹˣڳ¾˵һּ衣
Ƕ˷ǿ֮ˡ
¾ǷݺڰǵԸʱѣеĹ⻪֡۾֮ʱԼһڰеһǰģڰ֮УԼ۾޷ڰ֮ǰ޳ʱܿһЩģȻҲǺ˵֮ǰУʱǹĺҹôھǾ֮ûһǳʹ÷е˫ҲֻԼĿ塣
ŵпоضʵ֪ʲôľɡߵķ֣沢⻬һֻһ룬һм䱻նȴûжɢ
¾ǰӣӵһоǱȥһǣа߲Ļۣ֮⣬ܿмԼһɫ߰
ֱֻ䡣ѩһı䣬һĸо
ߡ¾ͻȻĸоֻߵգһۣûлƣȴŨء
֮ʱͻȻ뽫ߴõʱԽ뷨ԽǿҡĲţ߻ĳϸȥڼҪȥʱӿǿҵΣոС
֮˵һľ磬֮ʱף֮ĳЩ󲻶ʱᾲķ죬£ֱԼĳ׵ľľ֮ʱͻ׳ֻ֣ҪΣգһиӦ
¾Ѿһ֮ľ硣ʱǿҵΣոӦеɿȴû£¾ȥ
¾΢һ£һƬڽɫϣҶһܲסƮʧ˺ڰ֮С
ʲôطôȥˡ
¾뵽ʱǸߡ
ʱ˿ŵһɬĹ˽ó¾۾ܿ岻٣һ˽飬¾ó˽ŲһֳصĸоÿһǽһҪһŲ
ֱ߽˺ܽŷֳ¾ǳȵ˵ԭ˾֮ǰһΪҵнлһԴʯء
ң¾ʵ
Ȼôûһ𣿡
¾֮иܵһ˿⣬±ʵ֪ôƺ
˶Ϊ۾Ҫҫҫ۾˵
¾ʵʲô
ظʮʮ˲㣬Ȼǵҫ۾˵
ʲô֮𣿡¾ʵ
ûСҫ۾˵
¾Ųҫ۾ϸܵصĻǾУ¾˵
ɱҵˡҫ۾˵
¾˵һɱ֮ˣȻɱˣһпɱ֮
l۾ŭ⸡֣˵ҵˣʲôӦĻɢӦڱ˵С
ģ¾΢΢Ĭһ˵
Ҳһҫ۾˵
¾ЦЦЦݽӲ˵ȷʵҲһ˵֮󻹼һ䣺ڣҵȻ¡һ仰ЩƮ죬·͸޾ĺڰ뵽һ֮С
ſһ£һƬھ׵ĺڰ֮ɢĽйеһִ֡
崺ǰϺѾоԼҪˣȻڵȴԽԽܿƣǱˮһӿһĭΪˮĸȥɽͨ죬ֲϵĲšֻбǿܼסͷŵǱѾֻԼô̻ţ̻һַһĽ⡣
޵ϣֱǵĺ濾ǸɺһĿѡ
ʱͻȻ͸޾մȻܵƮ񽫴ϺϺ塢䱴޻ȴȪһʡ
ڣҵȻ¡
䴦һƬǻһĳ֣ⲢŨңȴһ͸о⳯£޵ͷʢԼ両ֳһͷɫʨӣһһƬ˽ȥ
ظ޳еĺڰ֮г¾ϣ³һڽ⣬һ֣Ѿҫ۾ǰҫ۾һȭȭ֮ʱһ˿رȭͷֱ֮ʱȴǺڰ֮ͻȻ˸С̫̫⻪Ѷ𣬽ֹ¾
ͬʱ˵ȻϵĸĶãֻȡ
¾ԲԺһѪڤѪѪ֣ΪˣֳһĨҫ۾ȥͬʱؿڵҲһ򳣬һ±һƬˮˣˮн̲ء
Ѿһ̵ĵӣڴߣһƬĵ֮лΪɫ곯ҫ۾ȥ
崺ǰ̧ͷΪ֮в֪ʱһˣһڰ֮еˣԼܿŵģһѣţǵ·ħһĴ͸޾գĶУɻࡣ
ͷĽɫʨͻȻģ壬ʨͻȻŸһ£һƬؽɳǱʨ֮ǰµһƬ⣬һʧ֮˿˿ϸ¡
а벻ȻĽѹʨӷ޷ǽ


һ ʨ

䡣
޳С
ҫ۾һȭ·˺ڰأ̫âһȭƶ֮г
ڰڽ⣬ڰеһĶڹâ֮ڻ
һƬŨһƵĹ⻪һ˾ȥ˰ںڰ֮УԳһѪ⣬Ѫ⻯ΪһˣԺڰĸ߿һ£ؿڳһͷ򳣬ʱС̻Ϊɴſһ£һƬɫˮӿ֣ƽӭƬҫ۾һȭ̫⻪ȥ
ײһγһУֿٵҫ۾ͷһѪһ£ǽ⼫Ϊرǽ˶͸նµģʵʡѪɻħֵ֮һͨʵ֮䣬
ҫ۾ٴһȭմһȭһƬ̫âڶ𣬳ѪڹĹâ֮Ʈһ£Ȼٶ˲٣ȴҲûͣȻҫ۾ȥ
ҫ۾ٴȭһȭһȭأÿһȭǰһȭ֮з֮һȭǰȭȭһƬγһɻͻȻ޿ƥ֮ơ
¾ȻֻѾֳѺڴߣһƬ֮дŽĵںڰ֮д޿ײ룬һƬƾնΪһĹâ֮С
Զƹ汼Ƭɫһ˲䡣
ҫ۾һǰһȭһȭĴһȭһȭأһȭһȭ̫âƺһһһ㣬һƺĺ򳷭赲ϿؼڻеħﲻϵĳȻҫ۾۾ȴһգҲգضǰǸȻںڰ֮еˣâԼܹյҫ۾Կ۾ûпԼ
۾ţѾĳֻ⾳֮УֻĵȴԽĲදˡҫ۾ЩŭȴЩĺˡ֮вųƬĽѩһ£ĶʱγһƬƬĽ⣬̻ŵꡣ
ħѣһ֧ħѡҫ۾ɵ뵽ڳ¾һ֧ħѵĴԡ
ĲԽԽдȭҲԽԽ̴٣ȻǰߣȴѾɽתء
֪Ӻʱ𣬺ڰ֮ѾӰƬǱ
¾ĶʱȴͻȻףǲĵôǸϡ
ģһѾȴһֱûǵ֣һȴʱ̴á¾ʱ뵽һ仰
Ķ֮˽˵ĵĸ磬ϴȥعʱʱ˻ڴء
¾ΪعһжֻǸ֯һ磬Ȼʮ֮ҲԳ磬ȻΪԼĵĸ磬ǵĻôԼһʲôѵԼҲԹ
뵽вɵһĺ΢ңҫ۾ǰһ
¾æס񣬼оûҫ۾ǰҪλ񽫵޶
崺ͬĸеĺĶɻԱϣеǰһľݣľ֮һڴϣ΢üͷԼ֮пɱ⣬Ȼɱ⻹Ʈ죬ûгȴǿҵԤг֣Ҫʲôʱȴڴϵ˫֮ɱ纮һ׹ϵĽ֮ŶڶĿڡ
ͷǴԼĿڵĽ˽ư߲һֻӡ
γûѪȴԼȫһ˲䱻ˣʶѸٵɢţǰľģһƬ𣬽ǲľȼգֱ˺ɫУ۾ڸһй֮ʱ㳹׵˺ڰ֮С
ҲʱԺ֮еֻʨͻȻһ޾һʱס
Ҳһʨ֮˹ֵ뵽˵ӳ¾˵ãǧѵһĽţû뵽Ļ֮Ҳ׽
ղһˣĲףϢ
˿Ĵ⣬Ϊ¾аֵӣٴ𡶷ħ䡷ֻȴͷĽеʨҲһУʱͳʱ߰
ȻƮ·һ˿СȻ֮УȴԴӡ

ǳ¾
˾귨ۿ治˵
ּ֮ų¾Ļ˵ʨħһʨ
˾ȡ޼˵
Ҳʦ֮пһЩؼµ鼮Ҳؼ֮ʥأʨ磬ô᲻ֻ֪Ҳף̴ӲйԹΪʲôҪ򡣡
˾Ҳƶ򣬶¡޵ǴԺʨ﷢ģ֮
º󣬳¾׷ʣǣʲôŽвң
崫֮ʱؼŲ˵
˺ܳһʱ䣬г¾͸նȲæڴ崺˼Щɡ
ų¾ʱ崺ǵõٻһǰ˹
ͷҫʨӾ޺
ںǰǶѣ˳崺ȥȴ֮Ž͸޺ûʨӣֻǻХиɣѵл
ֹãЩ˻ݼ㣬ЩһѰ˸ߴۿȻʲôȴкн޺
ǻɽгưԣȻ˺үǰˮҲܽ
⽣Ǻүνն
˻ɫ˵
쿴ʲôʱָźϿּֿ˵
˿ʱ䲢ֻҶûü˵ѡֻϿһͷ޴ʨں˷ӿ֮˻𣬶ǽɫʨӵĸ򶼷ֱһͷ޴ĺϺһֻСĺӣһĥ̻ҪЩĴ̱ǣһֳˡ
ϺǯϼŵǺڳĺ棬ǯŵһ·ȼźĺڻš
Сĺһ飬һ㰵ɫĹԡдʣ˫۽ͷʨӡ
̱һС̨ͷһŰ׹⽫嶼סˣֻܿһ롣
ĸ֮УǺǰʶģǴϺ뱴˶ûҲӴûмһ֪Ϻ뱴һģмʨȻһֱеͷ
ԭǻͷ
ͷ֮ǣΪϤӣѾֻ̽ʨӡ
ͬʱ֮䣬ϺĺѾ£һźɫ硣ȻţдʡͷŰ׹ʨӵͷˣյ˫ĿЩ壬׹ֲ֮ʱн˫ۡ


һ ʮһ

Χʨӹ򣬻ԶߵƻģӿһţϺͻȻϣһ£ɫʨӾ޴ԴһΣӿϺĺ𻨶䡣
ӣеĽʨӵͬʱµ̨ʨӵϿգȻڼ̨롣ʨеķͻȻ֣ʨӵĲϣɲ֮䣬ʨͷͻȻסˣͷյĽ𻨱Ϻĺɫ̴һʨӵͷ­ϡ
߲
ɫʨͷСʨӵͷ­ں飬ʧڷ׻֮¡֮ʱһͷõʨӣһս
ʨ¾ѹţʨӷֱĸΧֻһѾתʨԼǹ˴ʧˣһʱмܣеķԼϵʹǷˣȴҲеҪࡣ
ˣ֮ǰȴʵȥʲôý䣬ʨӳХһԼ䣬ʨͷ˷նں֮в·Ƭձһʨˡ
һƬڴϺ˴ֲѾʧԶ
ǰָƽ
ظ޳У¾ҫ۾Ȼڶһʱ֮侹ǲ¡
һƷؼ˾֮һǵв֮һʱ֮䶷ѷѽ⡣
ʱҫ۾ͻȻһȭѪڰ֮ʧʧһӺڰ˽
ûзҫ۾ֱ¾ߣ˵үˣһ˯Ŀ𡣡
¾飬Ҫ鿴͸˵һЩһ֮ȴֺûѶһޱߵĺڰ֮С
ү֮ôںڰ֮вء߽¾İǰһ֮˵ԱȻǴСֻɽ̡
¾ͻȻ̧ͷϿյĺڰЩį˵ҲҲҡ
үʧȴȻļʹϼҲеġ˵
¾۾˵֪ʲô𣿡
ʲôʵ
¾󿿣ڲ۵αϣ˵µǸģõȴǼ⡣
ʲôȻͻջʲôûյرҲ¼һСǾؼ¼ҲӦ˾֮񵶱ʿ˵
¾ͻȻ۾˵˾֮ؼǷҲ֪Ҳ֪һұŪ˵ǰ㣬˫˵Ϊʲôûв´Ļλһһǳλãһŷǳݣʲôʲô뷨ֱӸ˵ʲô˵ġ
ͻȻЦˣЦչֻ˵ԭүΪ
ðɣҾ͸ߣΪҪô˶Ķ顣ģѾˣԵҲˡ
˭¾ʵ
һӦʧϵˡ˵СԱرɻ󣬲Ϊʲô¾ͻȻ˵ڣӡ֮У֮˵ȪĵȻϵҲǣȴһĽϡʣ͸˸ڡ
أ¾ʵϵıһֱḻ˵ʲôŸˣʯһûб飬֪֪֮ܳʲô飬ǲ֪ΪʲôСӳ¾ںڰ֮еϣһ˵и֡
һֱΪѾ˾ĳ¾ʲô˵ķĶһɱ˷ںʱ֪ԭһĳ¾ûôƵ塣
ţÿ˶֮ɡǸ߸ϵǴտޡ
¶ŭĳ¾ͺһڳ¾ʳǾ仰ʱ
ǰ˭ڣʵ
ȥɸı䣬δֻ֪ڡ¾˵
Ĭţڰ֮УһһվڰŨ֮ǳ¾ĵطڰ֮ģѹôСһϢĸо
˵ǰףȻûӦع£ҲȥҸ˵飬ؼĹ»ҰסںǰãֻһѣûеˣҲûʲôˣûʲô˵ʹǰжҲܲ
أ¾׷ʵ
Ψһѡ
Ϊʲô¾Щĵʵ
ҪΪִ˵
Ǹɫߣ¾ʵ
š˵
˻ô¾ʵ
Ϊµĵ۽˵
Ϊʲôô¾ʵ
ȻĶҲҵѡ˵
ԣ㽫߰ҵǰ¾˵
ԣҲ뵽Ψһ취Ҳͬ˵ġ˵ֻ˵лĻͽλҲӦˣΪûˣ֪Ȼˣһļˡ
ϧҸˡ¾˵˵ʲô˼
Ϊͥٴ֮ա˵Ҫ֮ǰлߡ
¾æʵͥô֪ģ
ô˵ġ˵
ʲôӣ¾ʵ
ʮһ˵
˭¾ʵ
ҴӦʮһ֮ǰԲ˵֣д˵֣֪˵
¾Ĭһ̾˿˵֪ڰΰ֮طֻʱҲǱѹ棬һŽɫߵˣ˵أֻꡣ
Ĭһ˵ȷǱʵȷ㲻Ǹģ
¾һٻֻʲ壬Ĳ֪ԼǸǸ˵ġ


һ ɣҵ

һɲ֮䣬¾˼׷ɣ޾ǲȷеξСֿʼֻþú֮λʱ㱻Իãֲ֪ǵ˵ĸоٴεĳ֡
˻磬оԼһڻ֮ѰѰٵķš
һľݣԼһľϣһĵŮűϴѡ
оԼֳʮˣһСһ֮Уһעһɼ֮ءֻ߸ڸλ֮ϣϣһЩСŵС
һСϽĴߣߵʱһ¾һ¾ߡ
Щޱʵĸо֪ĴĴǼ٣֪Լĸ֮С
֪ǿֻͣҴʱС¾š
ӣʲôģ¾۾ʵ
ںڰ֮У˵ǵ׵۽ġ
ŶԭġҲ֪ʲô¾ʶš
дؼ˵һ˵˵
дؼ˵һ¾һ仰ͬʱһ棬һŽɫߵˣĺڰ֮У֮¶һЩͨ߸е־¡
ϻһЩ¾˵
ǰкܶණоһһ˵ţǰв֪ʱһĲӣ˳¾ǰϡ
¾ֻһֵȴûκر֮ЩҪõĸо
¾ʵ
ǱһնΪһûκεĶ˵
¾Сطţȷʵǿհ׵ģʲôҲûУܹҳ
ôҵģ¾ʵ
ҽǵ۽߷ӡס͵õ۽ǵħҲһƲɢȥڡ޳е궼һԷΪǣվֻһƲɢȥĻҷӡס󣬾ͷǰϣֻҪһ⿪ӡ˵ִ꣬ӻһöڵСӡӡɲĹͷȻڣֻȴûֱаԹ֮
óǸعӡų¾
¾Ҳͬ飬Ĭã˵֮䣬ȻҪܵ顣˵գͻȻڰ֮ԾһƬջõĽϼһɢ¾Ѿ潣ƮĽʧˡ
ϵҲסȻʧ
ƿڰأһ۵Ĺ⻪ӿ룬һǸȱ֮ʧ
վ̧ͷţСҲ̧ͷ
ү˼ˡС˵
ˡ˵
ǻعǡ˵
ǻȥʲôأʵ
̨黰ѾתȥСæϣǲ̨֪ʲôû
ʲǫ̂
֮ľ̨ѣܶ㡣ںڰ֮Զȥ䣬СܸܵһֽѰɡ
¾ص˼䣬֮Ȼ̩ɽ£̧ͷţ̩ɽӡ
̩ɽĵطŴϺ뱴ԼѾɳ˲̩ɽ֮µĴˡֻǶ࿴˼ۣ̩ɽ·ͣǸǸʱ֮С
ƶֱϾ죬ҪǷѾ˱仯
˳̩ɽϣϵĶԽС֮еķԽһ֣㽫ƬƸ˺顣Խ̩ɽ¾̩ɽ֮мǶס֮ۡۡͻȻһȣͬʱ˺ʵηʥȻʸ̩ɽ֮ۡ
¾ҲδȻֱϾ졣
ҪϾ֮̽Ǻ֮ʱֻǲŷɹɽɽۣ֮֮бܲ£ڣѾɹ̩ɽۣ֮֮Ȼƽƽûһرɫĸо
ѾȻ֮䷢˱仯ֹļθıһ
¾Ϊ棬ż֮䣬ؾı仯ˡףеȴԽԽϡ¾Ÿоһڤڤ֮еѹȴȻ
ֽɢ֮ϣڷ֮Сɲ֮䣬ӿһƬƾնƶֻȴؼ޴ڵĽơΪġһƬյѹͷĳĸоûˣеֻ޾ĿտȻݿտԵøء
ĵĳ֮ȥ˵ǳңԶңԶһӣضɱһתѾˡֳؿȥֻĽɽ续̳Щị̄ЩطݻơůɫĽһͻȻ뵽续أ˭Ժֻ˭أ
ͷֻһ峯ϵһȥ崺֮ӦͥϢֻܻص崺ȥȴͥ
Ծ֮ϳ崺ȥ۾һƣģ塣޴ȴûпκεĶ֮
쳾֮Уӥһ׷ҹ֮ʱһ
¾·ȥֻһ˱һһϴ󲽵ţһֻۣ¾Ѿͷɶݶĳ¾Ҳˣĸɽһߡ
ͻȻһ仰һдһ£Ѫܡ
쳾ӥһ׷
һ仰ôļˣȴڵΡ
һֱص崺壬ж仰ԵϺ¾¾ʱȴ֮䣬һ
ү˵ʲô¼Ψһ˾֮ôأ㶼һǰϺϵӡϺ˵æĿڣ˵үԲϣ˶ϣҲǡ¾ûϺԱ߶Ļ
վǰʮ˲ͼĺһĺŨ֮һһĵСط崺塣
ֻͷӣֻˮϣǧôţ֪жپ춯صｫĿͣڹ֮ϡ
үҪȥˡ˵¾Ӧһûˡ˵ҲҲүˡ
Ŷ¾ŻعͷЩɻؿ塣忴ų¾΢ͷ˵̫ٻǺȥ
¾Ĭһ˵ȥɣǾ仰۷ʲôʲôʱ崺㶼Ի
ЦЦЦȴһҲûǰͻһֿɬζ
ӣ˵ʲôأʲô̫ӣϺϺĴأôûʲô̫ӡϺ
ɽֻεЦЦ˵㲻Զۣ̫Զ̫ӡңֽؼ䣬ƵصʱҪˣұ̫ӵٻ
ҲڣߣҪϺүٿ㣬ߣߡϺȵкɫζţǼסȥ
ȥɣȥΪ¡¾˵
ɽתȥڴϺŭȥֱʧãϺȻڡ
ɫİ¾Ȼվӱϣϱĺˮ
̫׹֮ǳ¶ͻȻˮгһڰСߣڲ֮䣬һŤ˳¾ǰֻǺڰСͻȻڣ³ԡ
үѻ壬ϧ֮顣
仰˵꣬Сɢһɷɢա
ϺԱҲˣִ˵壬壬һȺļһ
¾ϵһУϺ¾૰ѲӦǸǲҪ˵ʲôɣҵѡ
ϺͻȻǴ󶯣ǿϰ뵽ˣЩش֮еľ֮ʱһصЩˡ
ڵϣţµ׷󣬾;ܷɡ
Աӣֽ£ҹݺվңڳ¾ߡűڵĺˮȴˮŵʱ⡣


콣Ļд



һ ɶ

ǳ㣬עһƬء
˪أŨ
¾ʮһ֮ͥʱֲҴҶءȻɽȥѸǵĻпԵ֪ͥȷʵҪˡǵ
ֻǲ֪¼䣬ʲôĴڳ֡ͥĳ֣ضһɶ˻ķЩ˵УЩһأ¾޷֪Ҳ֪￴գǵǳɴ¹⡣
ؾף֪ؽһ䣬һһһ֪ڰ˯š
ҹ˾֮ʱ
ϺͻȻָպүͥˡ
¾̧ͷȴֻһƬϼ⣬ʲôҲûСȻϺæ˵̫ˣۻˡֻĻ䣬վϵҹݺͻȻڵͥɢϼ⡣Ҳǿ϶ģǲ²⡣
¾ûгϺҹݺô˵æ˵ԭϺûлۣͥ
¾ǶĶ࣬ȻͿϼ֮еͥûжֻĬĬؿţҶѩ֮ͥȻȻվһ
֣֮
ľҹʳө棬ֻǷջǿ⻪ȴֲҿ
Ǵھ֮Щشأи֮ǻ¾ţŸ˺һڴûʲô˻Щг¾ٸҲ
ֵͥĺףϢ
¾֪ʱ䣬ĵвΪڴߣԼ޷ӦصĹ֮и֪֮ϵı仯ȥ䣬Ҵһصʱ֮ҲʱӦؼһЩǿ߶Ӧˡ
ͥĳ֣ΪҶѩ棬Ͳں
үǶȥˣҲȥɣ֮ͥһ౦ڻͥУҪǵǰȥϺ֮вϳֵٵ˵
ǽȥ¾˵
ΪʲôͥƾүķҪȥһ׾٣Ƕܷپ֮ϡϺ˵¾׽ЩȻڽų¾ү
㿴Щϼ֮ͥһֱڵĽ䣬Ȼǧ֮вϵĵȥʱȥȻΣգһ㷨ɵֵ˵ġ¾˵
ҹ죬¾Ļɢ
̧ͷţ⾲ĵҹɫ֮ݵɱ¾ǰࡣ
̲סһƬ¹֮ɫϼ֮УΣգһֱӳ֮ͥУеһеڶ˷ֳȥ˲û֮ӿ롣
үү죬ǶȥˣûΣգû¡Ϻ˷ܵ˵
¾޶ԣֻ̧ͷš
֮ȻҽȥǷ֣һ˽ȥ֮ƬϼԵҪ࣬¾ȻҲˡ
ϼ֮еֺͥӴ󣬵ȴ˿Уһɫɴ
ȥ˵ûг滹ϵ˽ȥ
ֱͥɢϼ¹֮пɫк󣬵Ƕϼտ̫һʱڡ
ͥʧǧͥҪ𣿡
¾ֱȻһֲʵĸоԴ֪ʦҶѩ֮ͥʱܻȥ֮ʱʱ޿̶Ž뵽֮ͥУֱ֮ʵΪЩʲôˣ֪ôȥˣضʹԲǧ֮ڶܵˮ֡Ƕʱֻ˼ߡ
Բͥˣôˣûо춯ء
ֲȴͻȻһжȻ
ûпȥ֮еЩ˶˭˭ԼϤģ˭ͨȴòħֻϾ졣һĽţڴУ¾Ҳֻ԰ټƵ⡢һԵҫۺر
ɶ顢񡢵ħһ˵е
ǰһ̣ڴϿűˣһѾеһԱ
ͥǵƣھ֮ϵӴȺȫ񳯰֮˵һ鱦Գ硣
¾֮ϣеѾʧȥ˹ʣ¹֮оԵЩҰܵĸоû֮ǰֹҫµĻֺ꣬ȻȻӴȴһ֮ˣ¾֮дΡĴǰʱȻһСĸо۵һ޴ţ֮в֮ЩۣЩ·֮м֣š
һǶ֮УѸٵʧ¾ܿǽȥǲһȥʧˣһҲӦ
ڶֳĿֻţʱߴĿȴͻȻͣסˡһˣһôҲ벻ˡ
һˣҰ׵ͷҲ£ɫЬӡװͨȴ֮ϵˣ¼Ͻͣ¾Ҳ벻ˡ
ǾſҪʱϽѾѾһ˶С
һþ
¾ٵ׷˽ȥ


ڶ 

¾һǶУǰɲǱã۵ľʬ壬ǵڵƣȻҪȥģҪ뿪ڱ֮СǵǾʹ࣬һ϶Ȼ鱦ãȴˣûһ˺ۡ
ٳܿȥϽ͵ӰѾʧӰ١̧ͷľȻǿտգްƶǧǿõǧǰһ̧ͷһǰƶϼڣ֮лһɱ֮о裬֪֮ͥг˽ģɱϢ֮䣬ǧǰôͨ߶ڽ֮ȥΪԼǸңǰŵЩ˾õ֤֮Ȼڣʹǹȥǧ꣬ҲõƼʿƬ֮䡣
濴ƬȺģӴȴҲݶܣǽ֮󣬾ȻһƬաܶͬǷ죬濴澹һ谭ûУܸͲκε赲ߵĶͷǶţֻߴǷ·꣬بűϣϷǸŵֻܽǲĺۼ֮⣬ûʲôˡ
ȣȿȡ
ͻȻ¾̲סĺףͻȻȶĲķθһġ֮ȻЩطѾȫΣԱ̴ѨΪģǳ֮⣬ûһĻȥʯģֻ΢֪
Ȼˣܵ΢΢ʹʹڷβоԼѾĻ˹ȻȴҲԼ˽䡣˹ۿҶѩ֮еΣʱһĽ⣬类紵İɴҶѩšʲôҲȻˣ˷θŵЩʱ֮ǰƴҪ뿪ˣȻҲ˽䡣
¾û˻ȥȻĪĽܵθʹȴΪܵסΪЩȥĶϼûɢȥ֮ʱͽ˵ġ
̲ס˼ٵǰȥûлݣһţͬǲ˽ۣϸؿȥһЩѾɿ˵ʬ壬һЩֻǷⲻԣǧȥˣﶼѾɢˡһЩȽĶܱԡ
¾߳ʮѾֱƺûзǽ˺
ѵǶû˺˵Ǹûз֡¾ͷ
ʮ֮ʱǰһ䡣
һΡǰ֮ͥϵѾƳ룬ȴǽҫеһС֡¾ûȥֻʲôȴ϶Ϊ
ͥƬӴȺĳƺͳȻϵ֮֮һڣ¾űǴֱͨ
濴ȥܿ͸ʲôӡʹǱʴǧ꣬Ȼ鱦дֵʴۣһפ֮ͥУȴǽ֮ȥɼʱһĽǶôǿ
ʹڳ¾ͥưܣ֮ͥǧǰʬҲȻЩš
¾Խ⻤һ֪֮֮С
˵ĳ¾ֻõǰһǽˡͻȻԱһһһתߣʧǰڡ⣬¾ܹǵݣϵԿǵݶ塣
һڳ¾һһֳ˴һɫۣ˳¾һۣһתΪһʧǰС
¾ͻȻ˷ǳ죬¾ͻȻ뵽ҫ۾ʨ
¾аţֻѾһŵ۵һ㳡ֽһ澹вٵˣֻһĴʲô䱸ţ¾̤ʱһ¾ǣֻһ۱Ѿ͸һٴδֽһСҲˣҲһĴѰţ¾һ֮䣬ûпҶѩҲҪʲôִѰ˸ųȥˡ
ٳţ۵һҪֺ࣬¾֪ǵ֮ˡԱһҪ߳ȻȴͻȻһ£תֳʱķȥ¾ͷһֻ⽫ɢһź˵ڵأ۵ľ֣ȴôҲϢһҽжûз
¾θ֮ʹаѵǶʱŷԼ˽𣿡
⽣֮ĳƺǰһֱǺףڴ¿Բ²óǽǽ˵ĳ䷨Уֻ˵䷨뵽֮ɱˣ޿ײ룬޴ӵֵ
ڳ¾˵һӣ֪Уǽļˣ޴ӳԽ
¾һڣֻúڳ֪꣬ΪԼ⣬ڻһЩ䲢ɱЩһһӾɱԼң֪ҲӵܹӦڵƻҲ֮һ֮ɡ
ڴȥǳã͸һѹһۿȥԶо·һبűڵעŲ
һңڴ֡໪
¾̧ͷգĸܵԼһƬȺУչһ֪֮һС
֮һһƵĽ˿ϸ۸Ϳȴ޴ڣʹԼҲв˳ıǿ׺ȥʹǲЩϸ΢Ľ˿Ҳܹ˳ڵת뵽ڣתԽ뵽ڽ˿ҲԽ١
ЩͬĻ£ȴڷֲ֮󣬾Ŀܶ
ɢգ¾ĸӦҲֻΧһƬСȻҪϲ٣ʱûиеƵı仯һһ㣬ģǰ໪һ
ͻȻ¾ܵѣΣ޴ڵĽ⣬˳ڣѣεͬʱͷʹ
΢΢ҡҡͷͼ⽣䣬ȴܣǽ˳ȥ
æͣҾܵţҲûȥΪܳܵס̤໪
һһִ˵ĸоǽڣЩȻʣǳݶһܿǳ¾ȴ쳣ĸߣÿһ϶·ÿһ
ſ˲ˣϵװǧǰ֮ͥʱ֮ͥе·һЩ֮ˣڡ
һħ
ڳ¾۲һ֮ʱſͻȻ̤һ˻ɫɮۣͷоŵ֬ͷһƣһ飬һ໪ţһҷȱ֮˵ѿҪ໪Ƶ۾


 ȿ࣬ų

ľ棬¾ĺв࣬סĸ֮٣ľһͨǺʢһʱһеȴһ֮䱻¾ɱ䳾Ҫõö࣬ܺڳ¾֮аˣȴ˶סʱڳ¾֮У¾δܻʱѾͨľ档
¾ľĻһ˲ѾԭЩǿ֮ΪѰѰ䣬Ϊҵзܸڡ֮ждӡǷͬǶͬһǸܹɽŻɽܹɽ֮ܵСҲһһ鱦ԶΪضһܸ١ܸʲôû˵ӡһ鲻۵ķ֮
ͬγƵѡǷ޵Ĳ徲Ĵ𣿡¾˵
Ǻǣ޵ԵԲڡľ˵
¾ת˵кԵҪɾİԵ
ľһţҪڣ¾ȴѾһȥΪ¾ĶԼһ֮гҶѩ֮⣬벻˭
ܴ󣬹һ֮нӵŨ¾ҽɢֻ۾ȴֶסˣҲܲ໪֮ʹᵼ½Լתһţ໪뵽ڵ֮ʱһֱŶ
¾γԱһŤȴûбܿϣһƬãͷš
ȡ
׹֮У¾Ͻⱬǣ׹֮𣬽׹ڸǣ׹֮Ϩ⼸ֻһ֮䣬¾дգ¶²Ľ⡣Ȼǵ׹ϨһƬ·ն⼸еһжڸסˡ
¾ſһ£һƬǽ֮Уһ׹һ·𽣸ֽһһ·
ʱſг֮⻹ˣһ֮ǰ¾ҫ۾ʨоˣղų¾ϮһƬǳ֣֮һȻۣˮɫݲͻ֮˫֮ˮϹ⻪֮⣬Ͼֻһʵˮˡ
һһɫܵˣһ°ѩڵͷ߸𡣰ѩĵϣһģҲ׹վһָɽֹĸоĿ׹⣬ͷһƣ·ؿų¾ղһǳ֣֮¾ȷֻ²ʦ֮¡
˭Ҳû˵һʱ֮ڳɱ
¾ĿƶյĴ˸֮󣬷Ψһ֮ǵһŴǴ໪ģ쿪һͨ໪
ĪǾǿ໪ܸڣ¾֮ʱſתľС
ֻֻ˼ͣҲһ۷мǸûʲôرֻ֮һƬް֮бĵطɫȻҪࡣ
ľһǸŰѩɫ۵˱Цԭɽ֮Ҳ徲
ľľ
¾ûǵһμľĻȻ֪ʲôıݼߡ
ʱͻȻֽ¾⣬һǵеҫ۾һʨһ㽫¾ǵΧסˡ
ĿͻȻ˵Ƕ໪ڱصˡѵΪκε𣿡
ȿ࣬ųСɮҶԵľ˵
¾ǰûľ˵ȻҲû뵽Ȼ˵ЩҲܵκεľĻ󣬳¾֪ԭǳ֪˵ţȴȻ֪˭
ֻ˵Ϊҫ۾ҮΪʨˮΪ޵۾ֻ֮ȻͻȻûͷûԵ˵ôһλת֮ѾΪһ׹ߣ¾Ҳһ𣬻ΪһŶߡ
˵Ļûͷûβģ¾ȴˣԭҫ۾ʨݵ۾ͬһҲ֪һǱֻǱͲľȻһģѹ˵Ƕ໪ڱصá
¾ɲΪǣֻǾ²ΪԵϵ뿪ʹǳ¾ǸʱҲһָĪĸо
¾ݶߣͬס泤֮֮зţת˲໪ߣһһǰ໪ĸֻ֣湬ͬǸûע⵽¾Զֳһֳ̧һָһƾնӿ£ڹ֮ϣһδϨһ䣬ֻܹһʧ֮ʱǹϳɵĴ֣帮
عͷ¾һۣ˵˵ѹңҪɡ֮ʱѾΪһ׹û帮С
ڳû֮帮ǰ뿪ŵһתһһɫĵۣҲǺɫģȴݺύİ̺ۣòΪªȴǸߴﱧһѽڡ˲һ֣¾ܵһǿҵɱ¾֮
ǻ֮ˡ¾תݶߣɱ¾֮ºǶֻҪ࿴ۣǰʬɽѪĻþ¾뵽µɱе¾ɽ
ϵϢ¾ɽͨˣ¼䣬Ѿûжܵסһˡ¾û뵽ⳤľȻΪš
¾ߣҪ֮ǰ໪ĵطѰҵȥֻͨǵص໪ʱѾһƬƬĹ⻪ҫַк
ҫ۵ĪмǸʱâ䣬֮ķĸ֣ȥҫ۾ʨݵ۾˸һֻưϣһֻǰ
ľȫҫۣͷŵӳһƬӳǰȴǶۡ


 潣

¾ĳ֣˫Щɲֹ֮ס˷Ŀų¾
Ƕ¼ǿߣһƵۣȻڳ¾֮Ȼ֡¾໪תһתһ֮Уʧ֮ʱ໪ɲǼǷݺᡣ
¾ٳĴȥϣҵҶѩĴ󹬵ǰ󣬳¾Ѿ¿Բ²õĸˣӦΪģӦøдСǼۣ࣬ͥ
ȿȡ¾ţһεĿԸʹ·ǣˡ
¾Ͻ⻪ɢȥڵϣʹ۾Ҳ֮ܿгĽ˿ѾˣٽȥĻֻٳˡ
֮ǰ֮ɢĽ䶼ǱЩ˶ɣӦ˶ڲѾŨصĶࡣ
վ֮һͨ˴֮ͨͷǲߵܣˣΪɫиֻƵΡԱ߲ԶһСͤͤһŰĸӣһŮ涫ӻȹͷ黨бߵüǻڷѩ׵ľһഹϡ
¾ߵǰֳ°Ϳգһƻ԰һĵطԿգ¾߽ݾôᣬɫ󣬴Ƶӡ
˿ǻĺúõģ¾۾ȴ׹⣬ϸȥ׹ⶼǵӳ֮еӣ¾˳۾ķȥǸǶܹ֮СõǧǰŮӳ°֮ʱ֮ͻȻһк£ûеκεķӦѾϯˡֱǧ֮Ȼó¾˴ǰ
¾ӦŮѾв²ⲻݣҲû룬ҪıҵʦҶѩŮǰ
һλһֻ쵺ɳɫƱˮɵĳһƬǽɫģɫ֮кףһߵ㣬һֻ۾һͼӯΧͤӷһȦֱͤӵÿϷ߽һ£֮洹һƬĻ·ҹ˾֮ʱ˽
ĸֱнĻ£֮ͤеЩֻɣ֮ͤ趯֮һƾնâһͤסˣâ֮УԳ¾ıǿ֮һһâڹ峯ȥͤӵ£ɫĹâ档
ֻһ֮䣬âȥͤӶʧˡֻһֻƴСĺзšߺͣƮͻȻʧʱѾǰȹսǴ
һֻ¾֮еһпЩѼĽ˿ĳˣƮƮɣߺͣüСֹչһЩĵȻЩƣȴֵͬĸֳ裬ʱܿѾǧˣǶǺ޷ӦС
ɰɣɰɣƬŵĴ֮зѰҶѩ
֪ʱ֮ͥеΧѾڷŸҶؼЩ֮ͨҪЩ󹬵յĿȿһСĲʳ̶ͥûʲô¾ֱѰȥƺҲ֪ĴĽŨΣء
һֱĳţ˿ҲԽԽܣ¾Ȼܹͨ۾ǽ˿ڳɢȥɰɣɰɣ֮Ʈķţ򼱻򻺣ת۲ǰ޶
һǰֺӴ֮ǰ໪ǱΪ帮ҪߴĶࡣ

ǰʮݣ޴ĵһ޴ңšĸ֡
ǰһ㳡㳡һ˳¾ɽȵеһֻһȻһٿұߣһ֮أӦʲôûˣ¾Ҳһ
ڹ㳡һȦȥ֮Ϸܸߣû٣໪帮ķ򿴲סˡؿ֮ܿ˷ţ඼ǼϿգСϿһЩżһЩŵȴֻܿ뿪ܸӦΣһˣв˷ɶݶչǲ£ֻҸ߸ߵĿš
¾ֻǽ۾ţܿŵĴȥˡֻӯϣ΢һƬĹâ󣬺ʧˡ
뵽֮У¾ĸӣէۼ䣬֮ļ֮Ķǻһưƣʵǲɢȥ齣˿֮иһƬƬĽ˿ɴһصʬ壬һصķǵı֣ϵʬҲܿǼҵֿ˵ġ
֮Ǹ۵ĵλǰվһŮӣȾѪһѳ¾ûпĽָǰ淽һˡȻȻˣ¾ȻһۿʦǱ˾֮У¾֮ʱҶѩǸ˶˹
ҶѩЦˡ
ȴ˵һֻһѣ죬ǶҪ
Ҷѩ˵ҶӮˣȻʦ
ȻĻ䣬Ǵ֮ͻȻ̳һ⣬ۣڶֻȫһһųڣһµ۵ŮӳڵС
˴ЦͽҲˡɱ
ҪɱȻǳ¾Ļ䣬һѾڽ֮ʱһѾ֮ɵĺȥ
һ۵Ľ켣ʿһա
Ǿɽ볾õ˵ľɽ
¾һɲ֮侹Ǹܵ޳иֽܵ⣬볾Щ겻Ѿ˽


 

Ľ⣬ʿգɽɢǹɾɱ֮ǽ֮Ľ˿ĸƿˡ
֮ɣǱˣĳǰȥȻǽɵٶ˼㣬ֻһ˲䣬ֻһֻǽֵһɲǣѾնΪ룬ȶȴ¿ȥȻֻ䵽һɢΪ̡
ߴߴ̨վҶѩͻȻЦˣг£峯ǽɫӵȥԽָŵԺµһɲǳһֻҫ߽âԺ£ŭһͻȻΪһſڱҪһڽŽһ¡
ǺƺЩ⣬𣬵Ķȴʧ˽֮СҶѩλ廹û䵽ϣ߳һֻͻȻ֮г֣һΪˣҶѩļͷ
Ҷѩֻһɲ֮侹ǳ¾ûмģϢ˿¾æһ֣һƬ⽫Ҷѩס⽣ﲢȡãֻǳ¾öѡ
ڸղţҶѩһֱеâҫ赲Щ䣬ֻǿȻ赲һ֣ȴȻܵ˺
Ľ֮вܵ˺ȴҲ޷ҶѩԼͨסԼһ
ڳ¾ԻҶѩһ˲ʱҶѩͻȻ˵Ҫ뿪λ˵Ѿ۾ϢѸٵİȥֻһɲǣ¾ҲܲҶѩϵκϢˡȻһѳ¾ûмĽǲǧ޵Ĵħ¾š֡
ڵǰ볾ֳ־ɽһ˹Դ֮ʱսһ֮󣬱޸֮еûؼֹһ֣̤˽ϵϢѾǾɽΪһ壬֮ǰһ֮У¾ѾϸܵΨһϢǱ䡣
һ߽нâ£Ǵ˽˿ֻмٵһЩֵڡ
һжΪɽ콣һ鱦ɱȡ
ߵģ㲻ٹ
λʲô˶ġ
˵֮޸ˣԪ֮˽֮оȻû⡣¾δûп˵ʲôվڲԶѾһץ˹һһѾɷһץ֮䣬֮нڽֻûץ¾Ѿǵôߡ˫Ŀ磬һֻâơ
һ֮䣬Ҫץ¾ҪҶѩһЩץ
¾·ˣ㡣һ˵Ļʱ϶ݱܿȻʱܣҶѩǱܿˣҶѩҲˡ
ֻ¾һµ˲䣬ͻȻûʲô䣬ֻδ£Ͼ۵ĹâӭƳҲڹâ֮ʧֻһֻӭƵƶɡ
ڹâһɲǶ죬
ĵ볾еĽ˽еĹâӵˣнâ¡ڵľ磬Ǿó¾һ֮бǰһЩ˵Ķǰ۳¾Ľôȴ֪УȻһȴЩĪζ
ֱӳɫ֮УΣʢ֮âǵϣƬϣȴԽ֮Ѹٵȥ·Ƶ֮޾һⱻ˽ȥ
ϽһҪߣֻǾ޴⻪ʢһʧȴ֮С
¾ǲʶʲô볾ȴ֪޸㽣֡޸Խȴ֪޸һַǳͨʵȴ޸ļ֮һ㽣֣㽣Ȼֻǽ
ֻǵ˵㽣ֳ֮볾ȴ̲סüͷ
Ǻǣһ黯ǺöЦ˵볾üͷøˡ
ʱͻȻҫһŽ⣬һŽ֮ɢҫ˵塣һ㣬Ҫɡ
֮һֱֻӳ˵˫ȥâʵ罣
֮ת·Ѿ֮Ľ˿ǣˡ
ߡ
ŭһһֵǰһӣ֮˻һֻȥ𡣳¾ֻһɾ޴ƾնɽӿ
ֻǺϷڵĵͻȻֹͣסˣ֮ܲס紵һֱϷȥ
Ķ৶𣬽ݺὫոѣںŽߣҪ˵ǰ֮ʱͻȻȳһ䣬ɽ
һ𣬳¾ֻһ޴ɽѹһ岻ĳȥ
֣޸֮һֽֽȡǺɽ֮⣬ڱյ޸ƽʹǳ뻯˽ķ룬ﵽһȫľ硣
ĶţâƬҫȴֻȻϵĳϷȥһ̾Ǻ֮ǰİ


 콣

ԶҶѩɵ֮λãֻȴ֪¾ΨһľҶѩĻҪ뿪Ǹӡ
ȶƬƬһƬƬĽ֮УԼĺɳֻȴûһֻʵġͻȻһŽ⾪𣬴۵İ׹֮мһЩɫһɲ֮Ľ⾹ú塣
ҲһűĽ֮УڵϣǹµϢڵϾɳһ˵һƬģĵطסˡ
ȴ΢΢üͷһ֣һ˺ĳɢջΪޡֻԭӦñĺȴˡ
ЩȣûпǺʲôʱʧġվڲԶ볾ͬûпҲڼ֮Ȼס˵ġ
ӡһĽ֮ڶУɴա볾оɽ΢΢Ǹ޷ȷ⽣·ҹС޷͸ĶһΣոС
˫Ŀ磬ͻȻһǰչЩĽ佣˿ˮеĸһı˸
ֻһϺȸûܽǽڸǣǽһĽˣУͻȻһֻɣȻһֻȴʣƻãͿ壬һֻֻֻֻֻǱ۵ĽԺ
һΣոһǰѾһֻƮ첻ɱѾɵͷ£طǳ
£Ũ
ͷͻȻԪ֮á
콣µһɲǣͷ­֮£ɢΪһŰɫϽâէѾȥâ¡
ӡ
ת˿˿
һɲ֮䣬·ӥһ¡治һԪɵһֻСӡ
˵һɲͻȻϿշȥʱһɲ֮ѾΪͻȻڿն˫ȴİ֮Уɣ»Ϊ˵ͷֻǿȴû׷ų֣һתʧʱѾҶѩսϡ
ɫЩ¾ǰô仯ڻķˣ˲Żеȡڵoǧǰoǧǰ֮ͥţÿһoֻҪλ˶ӦķȻ˲٣ǧǰoͬȵλڵoȻȲǰģʹǳ¾ǰҲδرȵˣοǽ黯
ƫƫôһ黯
벻޸֮⣬Ľߡ˵¾ȴûлشֻһֻԲֻǳ΢΢Ķš
Ļ䣬ͻȻ³һ˿֮ǰûڵһ˿˳˿ţŤƾһǻΪһֻϹâٴһΪˣҶѩֱϵֻͬʱһɢ
һ㶣̳֮̾纮ѩʱ紺ΣĪأ
ĻǸ̾ǿ¾ģеɱȴԽΪԽء
¾ĽѾһ·һ볾ҲԾԾԣֱԪ֮ᵽָо
ƾǽͶ֮ǽ
¾Ľڽ֮ͨлݻģԻΪλ࣬ɱ֮Ӳ㣬һֱһһƾзĸɾ䡣ΪĲʲС¾ȴѾ̤һĽ֮·ôһչ֣úųɽ޸޸˶оȡһĪ⡣
׼ٴγ֮ʱͻȻüͷ΢壬˵ɱ
ȻʱԵ˽
ƮƮ죬ȴ޴ӵֵ˵ĶС
¾һɲǼ䲻뵽ħʯңû뵽ʱҲˣô伣ˣʱȴˡȥȻƮ޴׽˶֮ȴǻʵʣһسꡣ
볾¾Ĳ̧ͣͷȥȻʾǴλá
ʱ˵ˣĽȻ澶ǵƾһ֮ǻסʦģֻẦʦ㣬ǽҿȥʦӦûܾȻ
¾˵ʦ˵Ҫ뿪λҲܴߡˡ
ˣҪ˵̫֪ʦŵʲô֪ʦΪʲôҪǸ֮ĵ֮𣿡


 ŨīѪ

ڳ¾УҶѩӡǸڲ®еӡ۰ҹǹη꣬ʱҶѩôģһЩһӣҶѩ紦֮Сǲһʼʲôʱ򣬳¾ûҶѩôأûؼĵһʳĻ¾Ҳ⡣
Ҳ֪Ҳ֪ǧһλԪߣ¶ûʲô㣬֪ʦ㣬ǶνҴ֮Ȼˡ¾˵һһâԪâ¾ȫǽâ¡
Ȼ˽ޣûжϹࡣ
֮ͤеĳ¾ͻȻ˫ۣһһâıǿ֮У֮վһѾʧǰսǴǲܲ˵ѾŨĽ֮С
ˣҵɽ֮ʱҲ߷ڳԹδ֮󣬲һ˵¾ĬվҶѩǰ˫ִɫ۵֮СζŸղŵһ˲䣬ڸղҪ˵ķɽһ˲䣬ƴԽ飬ҲûߣȻȴֻûһΪԼıȻǳûȥ͵ϮֻȻˡ
Ԫ֮󣬽ʵҲٵģıеһû˵Ԫ֮УðսɱֻȴȻûȴҲ֪Ϊʲôڳ˽֮û
˵ʱʲôҪǶЩ֮˵ʮ˭Ϊʲô˭Ҳ֪֮˾ԲҪȥһʱ֮ߵͣҪ˭ĸʮĻᷢѾ֮ɢˡ
¾ȻĬ볾ȴžɽ볾ħʯһսʯʧģЩУʯˣ볾ȴȻ෴Ϊʱ֪ʯôȥġ
˵𽥵˵ˣвףȴֻ߷磬ȿɱܣ˻ȴ
¾ͻȻ˵˵Ļ¾Եǣֻǽζû˺ʦģĸᣬȴһζ֮жŽ⡣
Ļ䣬Ѿˣ˵Ѿδɽƽâᣬ£âɫˡ
է֮䣬֮Ѿ޿ɱܡ
޴îʯ
ǻɱ¾÷ʽ˿¾뷨ֻǹ⶷ĻһʱκβΨһķʽԷѹ£޿ɱܣûתء
ûǳ¾ûԼչʱѾ뵽Լܻٵ⣬һֱߣοѡֽޣ뵽ַ潣֮·
ֻ˵Ԫ֮ΪһƬӿĽâ˹֮ʱ¾ǰӳ
է𣬳¾һֱۻΪһŰɫĽâУڶ⣬һ׶һӿķǱˣ¾ڽâ֮лΪһֻ
˫Ķڷ籩֮зһֻݺᣬ೤Ȼ˼ǺҶѩûһӰ졣
дΪ𶯣֮ǰΪ¾ĽŸողʵ鼫·ȴ֪¾ĽѾ߳һ󲽣ѾͲǷѾ˽⣬Ҳһ򵥵һЩɱ⣬һеĽ⡣
ֻԼķʿˮһɽҸֻó߶ȥʱžԼСǰ󱲣֪¾Ʒ˾񱮵Ļһ˵֮ǰһ֮ǰĽӴ֮Уֻǰ¾Ľߵǻ÷һ·˹⶷ĻԼδؾһӮˣǳ¾ҪҶѩģͲܱܿȻǣ¾Ȼܹ֮ⷽ佫ķƿ
ɣͬʱһ̶ĽǾɽˡ
ҲɽʵһɲǣҶѩӿȥĹâӵǿˡϵĽͬĴʢȴʱܱ˺ѡ
顣
Ĵűײһ˳˽ԶԶһȭֻһƬһȭ֣Ƶϯ
һǳ¾ֻɲǼѾ¾Ʒλ˳ڳ¾һȭ֮ʱҲѾʧˡ˲ûܣǷĻÿԽ֮תһҶѩȻ֮ʱСֻһоһ֮Ľڵ崺ս֮ʱȻûȥȥ˼ͻϳǵúһ꿡ܾûݿս
ֻڲҪ֮ˣƾջ
˳ˣҶѩǰӰһֳһˣֻ֣ģӯĿϡۿĵĺû˿ı飬ϵ·ûжһ£ˡ
ֳų¾
ֻ¾˵ôľɷֳ־ɣɱ´ɱһһ͸նҵɢ
ôأʵ
¾ȻеĺӲ˵ӡ
˴ŭǻûе֣¾еĺͻȻб㿴һƬ뽣⣬ͻȻΪһֻֻĺͬʱԳ¾кӿںϣ˻Ϊһ̺Ļ
˸оԼ˻֮У棬
ֻ˱ϾǶɹٳԪģоէ䷨ǰһ䣬ֻҶѩĵλ֮ǰһױʯʯһˣֳһڴߴţһֻΧɶšĵ֮пʼһĺˣˮ˾ӿ𣬾һת֮Ѿ˴
¾ֽѳ֮һףںƮţȴֹͣȴЩ仯ˮ˵ӿ׶֮жһ˵ϣ֮еĺҲɵķš
¾ͻȻ˵ˣϧԪ֮Ȼɹȴû˿Ĵ෴˲ˣ֪˵Ŀд
ںֻ֮ǿź֮и߸ߵǸ̨֮ϵĳ¾
㵱ɽ֮ʱԪ֮Ѿ֮ͥɢĽȾˣȻδȴҲ㲻нˣԪѾϡʦڵֵŽ䣬ֻĽˡ
˵Ԫ֮ûб飬ȴڲţԪҪɢȥӡ
ӣ·ħһ֮Уû
ֻͻȻһԭ罣âԪ֮ͻȻɫɫܿɢֻһѾȾīɫΨһͷ­ǰɫ
ѾƮ档
¾˵ʵӦ֪֮ǧԹŽ뵽Ԫ֮СѾտԾһݺؼ޸ˡֻһԹȾԪֻһط
¾Ļһ䣬֮ͻȻһֻа
ͬʱ֮䣬һŮӵݳ֮УעˣǸûп¾һ˲ԲǼʲô
Ȼ֮תתߣķΡ
ʱһƬңǵһ꣬ΪһĻ˼벻У֮ǰɽٺ֮ӿϵԹʱȴȾīֽһѸٵĻһƬɫ
ͬʱв֪ʱһֻаֻаֻа
һһӿ
ڣ𣬳һƬһ㳯˼ȥ
֮лǸŮͻȻת¾˹񣬾¾ӡе˼ĲǼΪѣѾ
˳¾һۺʧ¾ǳ΢仯֮󣬾ȻѾֲ˼ֶͨΡҲûʱȴ˼зʲô£һʱҲ벻Ϊʲô뿪ǵĹ΢ɲֶͨΣȻܹԻ֮ϵ֮ͥУƻ˽ǣõǵ˽ҲûгĿˣ֮еԹһ粻֮ʿڰ֮Уѡ
룬һ֣֮õĺ𣬽ˡͬʱֲϵشһȳһں֮ɣûһ˻֮С
ȿȡȿȿȡ¾ͻȻЩ΢һεĿøӵңѪĻֻѾȳѪ
ΪĿԶһˣ˿뵽ڣҪ֮ȴϸ΢Ľ˿֮ܵɱɱԹɱ⣬Ҳǳ֮ɱһɱ⣬¾Ҫһ˿ʱȴһָооǲǽ˿һӣϯصĽӣԳ¾ڽ˿̾Ľ⣬ǧ겻ɢĽ⡣
¾ЩȻҲ˽⣬ҪȻôðս뵽˵ȥأȻûдﵽĿģҲûˡ
֮г䣬һû˳֮УԭδɢȥĽ˿˺֮Сıǿ֮һһâ֮ʧ
ڲ󣬻˵ڼһһ統崺һĽֻڵǾ編ǽ뵱
¾ܹõòһһǸʿص㣬Ҫס˴ŵʦ㡣
Ȼǵãعǻص˼ʿħ׷ɱ˵Σ׷£ңʹЩ׷ɱ˷Ҳ޼£ΪǴҪˡȻҶѩˣһǴ۵İ׹ⲻµأҲ˳¾Ľ֮ġ
ʱδȫҶѩݵ꿡ܴսһ֮⣬ݸߵҲˣǶҶѩ׹֮¡
һսҹܾһݣȴδɱһˣɾҶѩ֡
ôȥˣֵ¾ˣͷɵĵϵҶѩɫ԰׵ˡ
ĳ¾纡ǣһ£Ҷѩǰһݵ֮ˡ
ĳ¾վ֮ǰ󣬵ȴǿһ˵֪䣬Ѿɳ˿Դ۷ĸ߶ˡ
֪ҪҶѩеĽһҪλԿ϶ǿܸڣҶѩ˵뿪λԳ¾Ͳᶯ
֮ĵЩ˾òһο
¾һһı¶˳뵽ȥ
֮⣬Щ峺ҫۣǻɬʣһ͸ǿߵϢ
ǧأͥһ㿪ʼաĹעҪǵġһ֮У¾ֽŨ޵ġ
ŨīѪ
֮ͥУ˶
عУ˶̨


ڰ һˡ

ĺڰ֮˵
ط³֮⻹λ񽫡
һϺһʱҲ
أ
ģĶԼѡ񡣡
ǶôˣأǴӺǰȥģǹ㺮һ㺮˫ô֡
ǹ㺮ϻһ۵ĵط
ǹԨأ
壬彾мֵͥġ
Ǹˣ˻ӣǺүԷĺ񡣡
壬Ǻ壬̫ӡ
ǣǸأ
ףڵٻ
ǣǺүֻһˣ棬أ
ڼعӡͲ뿪ˣع
ֻһˡ
ȻǣǧڣķԼЩŷͨˡڰ֮У˵ÿһ˵ķԼŬƫƫЩ˾ݺ£Щȴֻʱ֪֮Ϊʲô𣿡
ڰ֮УСҡͷ
ΪֻΪ˷Уһ
ʲô

֮ҲҪoأҲҪ𣿡
ȻֻǷŷooǸеĵ˵ŷ
ǣүеʲôأ
ǰ֪Ҳ֪Щأϴ޳мʱѾһرҪȻĻϾͲˡ
֪һ
Ҳ֪ѡ
ؼΪİ֮ĶԻ
֮ĸ޴ӣŸֵƿ̻Ȼɡûһͬǽɫӳ֡
֮ѾʵĺûˣһЩ⻪Ǳ˸⡣
¾վһ֮вϵĻһͿϣһ뵽֮ʧ
֮ûһ£ǵУԭ֮ˮϹ⻪͸ˮ
Զͻ죬֮нһһµ۵Ů˳գ볾볾Ͽֳ˿ֻΧ֮һҪͶ뵽·֮ȥͻȻ˺볾ʦ㣬
֮ʱѾһ֮ɢֳĵ˾оŷƣһ仰ͬʱ˵ģ볾ȴû֮ʱѾ
һۣһ˵Ѿȥˣô졣
һĵˣ˵ֹѾȥˣǲ
ϿҲ׷ֳ˴֮䶼䱸ţȻҲĹע֮Уֻ֮д̶Ľ͸Ȼ۱䡣
ϣȻڼҵսšϿոߴһƾն֣һ±һŰƣֳ֮Ƶʣ£һϱһβɫʯûζ֮תָİζʯң֮Ʈ𽥵ĸ߿֮ɢĹ⻪š
һԳ÷ĵͬʱ֮֮лһΪ⽫˰Уһ˵ħʯҡ
ү˵̫ʯΪĪ⣬Ȼû볾ʦľɽκβôʦ¾ɽʦֵľתֻҲκβ
ûп볾ʦභɼǵв볾ʦľɽģǿ϶Ҳвʦֵ¾ɽʦֵľתǵŻ̹űĪãδؾͻвʯ١
㲻ҪˣүȻ˵̫³ħ֮⻹ʮеλԼ塣
ǶԼΪţ±һʿ˵ү˵ǿҲ٣ܹͥȴֻλһɽߣһࡣһϳеλү˵ģûʲôţΪأ¼ѾΪˡһ̫ˣȻǿȴΪ塣ֻҪλȥԣүƿ帮Ƕ֮ʱ
볾ʦڽһиʧ֣Уǻү¡
볾ʦɽ֣ʹУȫӦѡ
˵֮䣬֮ϵԽļˣɱ֮಻֮а֮кĽ
ͻȻһŽ֮мǿҵĽŽڵؼ䣬ϿյЩǷ֮ʱҲס۾ֻ֮Уһ֮г˳µۣϽۣѪȾ˴󲿷֡ڷɢϾһۡ
֮е༫Ƶʿʧɫæ볾ʦ㡣
Ȼǵ볾Ѿ֮ǰһΪһͶضȥֻȴ볾ڽ֮д볾ܣˣݻ޸
˶һۣתΪһߣҪ¾챨볤֪
ϿյҲоȣû뵽볾Ȼ˶Ҫȥ̽ȴֲңȻҲӻߣΪԼͨһ볾ǿ볾ܶ飬оɽֵģҲûĸҽȥһ̽ˡ
ǵ̽뵽֮УȻ֮͸⻪͵⣬ܲ²óһλoȴûܿ϶λ֮е˭
˵¾ͥڸжˣ˲²֮е
֮еĳ¾Ȼڼһж뵽һ֮У䣬ЩȻ඼˼¶¾ĽڣȴֲͬˣѾκνе˸е񲻶εķǵóЩǿһЧûСȻȴѾȫͬˣЩ䶼ɳ¾ԸŸΪصá
Ҫֶβ콣콣뵽Щ֮УεĽ˻ӿš
˾񱮳һ̨¾£ǳ¾ԴȪʱƣϿվһƬ֮Щ֪֮еԭ˾֮¾
ħʯѾˣ͸ؼ䡣
ͥʱ֮ⶼǹ⻪ҫ죬ַͨΨ֮ǰġ
ͥС࣬Ĵ󹬵ȴֻһ໪ǳ¾ͥǵһжۼµoҫ۾ʨݵ۾ľ໪ĹһЩɢʿһбΣա
帮һڵռţдڼ帮Щŵ֮оų¾Ǹòªֳ¾ɽĺˣɽǧĻ̵ȣһǵſܡ
΢ЧϹڷżҵս֮໪й֮޲


ھ 绽

ϣ̧ͷܿҲֻͥһǣͥУżܹ¶ôϵǷ׷׼ˡ
崺ҲˣֻǲûʲôʽǱƵһЩĽһŷ֮ʱۿ־廹ǻ֣뵽ԼŷǸ
ҹϺǡӣԱߵĴϻһֻҹݺ
ͷգڵҹ벻ϵй⻪ҫЩ⻪ɫ죬ÿ⻪ҫ֮ʱܿڰеͥһǣ֪Щ⻪Ƿ˼Ϊء
үһͥϺ˵֮зôҫۣս϶ǳļңүһôӮôˡ
Ϻ˵ţû˭ĻĬһ֮󣬴ϺͻȻɥ˵ûãϲ죬벻˵أÿÿʱ̶ﲻ˺ү
һ˵ţڰĻɡ
ֹһӣͻȻŭ˵ĵġԺϺˣҪһȥǿ֪Ϻĺ͸ζ
˵֪أͻȻʵ
ϺĻشҾʹ͸
֪أʵ
ϺȻ˵֪ҲҪٴ͸
ǳĬ˵
һƬţΨкĴźӰ
ӣͻȻ˵ȻǷߣǻܰﵽүġ
ôϺæʵ
үoؼ˾֮ԸǿȥΪүӣ˵˵գתڰ֮С
Ϻ룬˵Сӣ˵ĶԣҲܰүģͻȥҪеү˵ֳ˵ãҲԴȥɡ
ûлش𣬵֪һһģͻȻתͷֻҹݺ˵أ
ҹݺ֮񲻴һڵľˣϺǶ֪
Ҳ֪ûȥ΢Ҳﲻ˺үʲôֻ￴šҹݺ˵
ϺĬһ˵ҲãүǶˣҪ˼ǵڹ˵֮꣬УζȥҪصȥΧתһȦֹ֮һҲ֮ʧˡ
ҹ΢ҹݺ֮ϣҹɫΪһ塣
֮ϣ֮ͥС
һ˻֮У֪ʱѾԼԿһЩˣ˻ķҲһһ֡Ǳ¾ڿ콣ϵġͥġ
Щûм콣ĵϿҳĻͥģΪûеʱĸо֮У֮ǰһҳͥڿ콣ϣѾǽܳ޶ˣôһֱںšֱŲһˮ**ڵĸооǡͥľ콣ģӲĿȥġҲó¾Ʈھ֮ĸоԶ䡣
ͻȻ¾ͷҶѩ֪ʱѾ
Ҷѩ΢Цſų¾أ˵
ʦ㣬ˡ¾ϼ˵
Ҷѩֻ΢ЦĿţһ˵ʦܹȻѾΪؼĴˡ
ʦ㡣¾һû˵ҶѩȻǱһ˫ֻŵķһʱܻϨ
ҶѩЦţ˵ʦܿɻΪʦ㻤أ
Ȼ¾˵
˭صס𣿡Ҷѩ˵
˭С¾Ȼٶ϶˵
ҶѩЦˣһ֮ЦĶнôࡣ˵Ǳعóġ绽꡷ҵĻʱһӾ͸ģû뵽һߣ͵ˡ
¾ҡͷʲôҲû˵
Ҷѩ˵˵ʲô㶼ҪӦǣΪ㲻Ƿκˡ
¾Ȼ̫Ҷѩ˼Ȼͷ
Ҷѩ΢Цºû֮һԽԽС˵󼸸ʱָӦ˿Ϣ״̬ˡ
¾һӵĻҶѩһʱ֮ȴһҲûˡҶѩٴα˫۵һɲǣֻһ뷨ǲκ˴ŵʦ㡣
Ĭһ˼òƽҶѩĻ绽꡷ƤɫƤаһ籩ͼһҳ֣紵ˮΣرɫ档
էȥҶʣϸȥôȣǷƤϵİãһִ˷һʧɫĸо
ٷ¾ǵǿ֣ٿȻǿڳ¾һۿȥȻʶȴһĪϤУǱӦϵãֲϵˣ￴ˮ£ƵĸоϸؿţţţͻȻָо콣ϵǻָͥоʶͥģȴԽԽϤζóһЩֵ˼⡶紵꡷Ҳˡ
֪֮֮вУУضˡȴûѧϰЩʥ¶ʥ֮µˣЩһ׶ôҲףһ׶֮ȴֻȻˡ
¾⡶绽꡷
֮ȻвٵţһؼҲ֪ĴЩŵ˵ߣһ󱲣ѵͨ첻ɡҽ쵹Ҫһʲô¡
Ҳһ߳Ա˵ҽȥһ֪ɲǵſɱȵġ
˵㻯ΪһͶ뵽֮ͥУ뵽֮ȥˡ
һ뵽˵֮Улһǧ֮ţ߶Щѣа룺мŵСһЩĪҪ﷭˴ʹӳ
ֳֶ䣬ֹԼӿĺ˾壬ĺ͸ˣҲȻ޷͸ˣֻһѾֲʱķˡ
Щңʲô󷨣Ȼ۵
ֽɢҪ֪̽ʵһԭеһ˱仯һϲⷨҲˣۣȴ
ȻֻһתӦĶѾΪһĻ󣬺ɡ
ֻһ˲䣬Ѿʧ˻֮УΣյľ׶û
֮˵ȻһЩ֮˲ЩȻȴû˽֮ȥһǸ̫ֻҪ￴ţʱ㱨Ķɣ֮УвߣԸ
ֹһӣ֮ͻȻ߳һȥʧǵӣԼ߳ģǱˮġһѾڵǰ̨£ķѵģѾɿݵľһ
֮˴󾪣ȻаѾ޷Ϸͷ볾ҲһƲʽ޷ų
֮ϵƲ֪ʱԽԽأĳѹ£ͿҪѹˣЩ˶¼һ֮ǸܵһЩرĶЩɬЩΣյĸо
ħʯҲ֪ʱѾ֮гˣЩͳ·Ϊȥİһ
û૵˵ʮǰлصġ绽꡷ҪˡҵġҡҲҪˡʱΨҡ


ʮ и

еѡ˭֪ܺ
¾ѡҲԸ֮еȴű˵ΧɱûѡԾҪΪԼʦŬˣΧɱʱֻǱ
֮еĳ¾ں֮У̧֮䣬ܽ¼ᵽ¾ֻڶУ˼ļ룬̸֮ۡ
ͻȻһطƻʵĸоضġ֮СЩпΨһܴǼƸƽ͵Ļ
Ԩʶڶ֮Ͽ˻һ˶ȻԨ̥֮ǳʱֻ壬ǹԨ
ȥͥģ˵үҶڵУСͲȥͥˣǻ崺ǰǵʱⰡС
ǵܼ̣̾ڳ¾ȴ೤
һ¹͸֮УЩ˷׷̧ͷֻ¹֮һյ䡣
յơ
ڷɶת֮ѾԱߣһץȥֲ¹⣬ȴͻȻȥ
˲ҽһأҲѹ˴壬һԥ֮䣬Ѿ¹
¾̧֮䣬Ѿץϡʲô˼Ծ֮֮ͥеĳЧ֮˭˭ĶЩٴ֮ʱֻѾڶˡվڶǷ˭Ҳ޷ȷ
¾ƣ֮󣬳ƴһں֮ȼ𣬳¾ƷҶѩԱߡ֮һк˳ڶӿС¾ֻĲǻĽڽʹ޷ݾҲֳһ˿ʹ֮ɫ
ͷҶѩ̧ͷźˣһ˻гֳͬ磬ӣһȺǰţдϺǯǯţһں˼̨̨֮ϰ¸¾񣬺龹̨ݡ
Щ֮⣬һ֮гһ񣬻СͬʱֵĻЩСЩֻǼ򵥵ľλЩСڶ飬С϶ų¾С
¾Щ֮ʱвӿһů⣬ů֮ʱЩɢؼҲһ⡣
ؿڴСĺǷɢС֮ȥҸĸǸĸڿȴź飬֮ġǲ֪ʵ¾Ѿ˾֮ˡ
¾۾صԣ·Ҫ֮иܵ
۾ܳһʱ۾ԭ¶ͨԶľʯ۵۾ƻ˹£Ǳ绽꡷
һյƣӳں֮Уγһˣһ˰Ůֳֳһɫϣǰһ̨֮ϣֳһĿš
ɱ֮ڶʱʱ֣֮⣬ĵȻڷ֮СѾֱӵĶͨĳһĳһģв˶һЩССƾΪмĴ֮ʱȴĵطȻв⻢ӣȴö
໪УͻȻһһĻɮۣͷŽ䣬һҫ۾ʨݵ۾˵ͻȻΪޣΪõӰɮϣֻɮֱ仯ԭоŸ̵ͷֻһת֮ѾһͷĺڷڷƮɣϵ·˲仯˿ķۣۼ࣬档
ֻһ˲䣬߳Ӱҫ۾ʨݵ۾ǲûʲô仯ֻǲһֱ㳯ȫ֣ǸɮΪмǸϣı۾¾һϳǰ¾˵ģʱĳ¾֮гȥغӰߣʳ¾ôӣʳ¾ôߵ֮ϵƶȥ
ңɽ볤ɽȿࡣ
۽ڽڰˣһo׷׳ȥ΢Щıڷ֮ǰȻг֣ǶδȫǷáȫ֣Щoֵסˡ
ľų˵ֱȥԱߵƫСֱȥЩռСʿֻͷĽͻȻҫһƬ˵жһϼϼ֮
帮ԱߵС֮Уֻ֮ʬ壬һ۵̤У̧ͷӳеһƬҰ׽⣬ȥ۵Ѿһ
帮гԱվŵصĻ̵ȣ֮⻹еǼλſܡ˶ȥԱСеļˣڣ帮࣬Ҫ
ЧоȻУ۵ŮеΪĿΪһڵĴ󹭡˳˵ԱߵС֮УŹһƱɫŵһĲҽС
ĶѾ˶ˣвǵģѾռһʱûе
ڹϹ֮УվڵſڣһĿŵ⣬ڵͬһͬʱվܡ
΢̫Ӽ΢
Щ¾⣬֪Ҷѩֻܲһһ
ڹ֮ͻȻһֱӽ˿ȥݾݣ鶯ϴŵƫ󣬲һһ飬ôһ磬¾뵽˺壬һѾζ
֮Уǳ¾˴Ȼ˵ССʦСӦ֪ͼ̫٣ǰǴ̫Ѱ仰ģ
¾ǰ壬˵壬̫ٻˣأҲΪרһ㣬Ҳջģοûн̹ʲôԶɳʦǶ·ϵĵѡ̫ʲôʰɣ㲻ؽ黳
д񣬳¾ûȥֹֻ˵̫ʵǣ֪ɻǵáƪ
¾Ĭһ뵽˵Լ֮ʱ˵һж֮֮У۲ܼʹܼˣҲֻ֮УǲУںСһҹġƪ֮ٴеģ˵ûǡƪڵĳ¾֪ʲôӣ֮żԸ˼Ż֮
ȥ̫ӣ˵Ҽǵá¾˵
ּʵ̫˵ǵã֪⡶ƪҶӴнġ
Ҳ֪¾ٵĻش


ʮһ 

̫˵֪Ҳ֪ˡ˵
֪ˡ¾˵
˵̫˵Ҷڽ衶ƪʱ˵٣ӡ
¾Ĭһ˵ʦ˲ѣҴ˵
ҶӸҶӻԲѣβ׷˵
¾⻰̧ͷ壬һͷȴҲû˳ȥ¾˵崺ȥȥô֮УΨ죬Ҳƹɫ
æ̧ͷɫ˵үСȻˣӦðӦ˵Ļ˵꣬˵ұϾ塣
¾Щ仯˵ˣ˽ȴԸı䲻ȥɣ̫ӣһеʦ˵˭Ҫŵҵʦ㣬ҶŹȻûʲôıݣҲûʲô춯صͨһҪɱ˭ֽ¼䣬˭Ҳõġ
¾ʱأ˵ȴԽ˵Խᣬ󼸸ֶеˣ֮ȴˣֻһ仰ок˷ڵɱ˿˿ǣæ˳ȥ
Ȼǵͷš绽꡷ܲ΢΢Щľ¾ȻͬСɣ˾֮ԽĸĪˡһƬŨܵͳѹϵԱһڰϷʯ٣ΧƶƮȻأɱ֮¾кɱһܹؼһɱ֮С
һ֮Ук£ȴ۾Сֻһۣ뵽֮Уûпڣ¾Ѿ˵ҲˡΣֵùϲһ¡
үµЩ꣬־һٶΡ˵
ӵĺˮϴһЩǣʮصĺմⲻ١¾
ҫۡ˵
ʶ˶֪һ໰ˣ¾˵ô໰ѾǼټˡ
¾˵벻Ҳ˵ôĻϧ崺ʱ㲻˵ʲô
κ촽ܱ⣬û˵Ҳǲ֪ôڣԳĬš¾Ҳһ໰ˣʱñ˸еΪѣߵˣ˵δʲôأ
˵Ҷǰᶯġ˵
¾Щ⣬һ˵ʲôˡ
֪ͨѪٻңһΡ룬ӦǴװɡ˵
¾̫ôĴڣǴӴ˵ȴܹõͨ쳹صͨǲ֪Լ֮Ρ
ʦ֮ʲô¾ʵΪ׻Եɵɾ˵Щ
˵ûҹҲ֪
˻࣬˳֮ʱ¾ֵͷš绽꡷֪ΪΣֱڣ¾ֻǾȫʹ͸΢΢ֻñʹȴûĸо󲿷Ѿ뵽֮С
ͥһ鱦˭Ҫ׼򵥣οôᡣ¾ռһֱռˣֻҪһˣԺŵ۾һƷ񽫣¾ͬǲǹ¼ҹˣ¾ǣԾвɢ޽ҲǷֳоֻһˡ
¾Ѿǲ֮нˣж˳ȥȴ֪֮е˶ҲŲ̰ҪɱˣܹʮһλЩ˳¾֪֣ЩЩδšǶˣ¾ɱǣǸɱ򲻸ɱǲʺ֮С
֮еǧ꽣䡣ǲ֪ʵԼŽֻΪףû˻ǵĺá
¾ԼҲ֪ʲôʱѾںЩԼ޹ϵ֮˵ǵΪԶ˽⡣ˣˣǾˣѾļӲˣһѿ˫еĽļõķ˵ϿµĺۼҲܽһ˵Ĵ䴵Ӳ
¾֪Լôıһˣ֪ȴ˵ֻֻеĵůʱ֮зӲƬ
ҶѩȻĵطһ֮йεľζǱҶѩӾ֮ءһεأľɵ£ű˴ңű˽ĻǳȻˡҶѩʦ㣬ʦΪзŶ̵ģǧɽʱвĶȥ
ľʴϣ˻ûѡ
˵ºûѵĻһѡ
ȴһԤУԤҶѩδѵˡԤԴӶɹ֮ٺԽԽˣԤԽǿҲԽ飬ȻҶѩԤзǳԼΪֻǵĶѣչˡӦֹˮռ֮¶ӦκεĺۼӦˮӣһκ£ȴֶ֮۾һֻڻΪoã̶̵ʮأ¶ʮѡȴ˰ͨҪǿķϸ紺磬һΣ˸оΣձѾˡ
ֳ֮ȥ˵Ļ˵֮Уģģпǻļ䣬һУһ֮г֣ÿһ˻ữΪһ硣֮ʱЩʵѾΪ˿뵽Ĺ굱ȥˡ
¾ûͨûõķǰûУȴˣһѧ򶼼ڵһ֮ʱ򣬳¾ûΪ⽣֣֮˶֮Ϊǽ򣬲ǽֻҪг¾ڵĵطʱضܳĽ⽣һ֮ɳΪ
ң⽣ܳɳɳʲôز¾ԼҲ֪
Ѿ׵ıסˣ֮һƬڰΨһĹһյƣƹâ粨һȦȦĵƹ⽫µĿţǺǰһ￴飬ǱȻʶ֣ȴԽԽġ绽꡷
Ķκεǵкڰе˻ȴʱķһˣ֮һŻ棬ʱ֮ľʱȴǧ֮˼֮¡ԽԽľɽеȪھʡ
ԴϿյѹʱȴȻһܹ಻ĴǶʹǳ¾ҲȻ˽Уˣһ޵׵ԨԶ֪ж
¹ȥҲ¡
µļʱ䣬ó¾ѾһرĸӦʱĿ죬ſڣΪӦһǿϢ롣
һ
ˣˡ
¾䣬֮к˷ڣۡ


ʮ Ϊ

Ϣɳ֮ΪҲ֮Ϊ꽫ʱǺڰ
ᣬûõָо¾Ҳ󲻵ڸܵˣǻѹĺڰ֮У·˻
̫ӡ
¾а룬УܵһֶڳϢ˹۹֮һƬ֣ľǻǲ֣֮гһ򳯰ݣϢҲֻϿɵһλִ߲˵󻹲ʵûľ£ȴѾ̬
¾뵽Ҳһ
¾ܵˣ뵽֮ʱҲٵķű仯ֻ˻֮оǳһĻĻľ־һ֮
΢УһͻȻ˫ۣԱʵ̫ӣôˣ
̫΢ЦȻЩ򵥡
̫ӣָ
еλ
ԭ̫˵ĳ¾
ЩʱᵽΪֻһЩЩͨĺ󱲣û뵽羹ѾĸߣһԿ
Ӹ̫һٶʮ̫꣬ӱȻ˭ǳĿһ֮磬ȴǷǳģѾûһˡһû֪ܣЩ̫ӿ񻹻ŵûмˣҶ̫ӵϡ
ӻ֪̫˵ĵָĶ¼һˣ˵¼䣬Щͨ¼һ㣬ȴпͻȻĳЩ֪ĳһֲΪ֪£±ϾǼٷġ
̫ӣʸ֮ģ̫ȡʱ򡣡˵
Ȼ֪ʱ򣬸ղŲʱ̽һ£ҽ΢ȫƿ֮ӦҲѾĹˣȻʱʱ򣬵ʱҽ΢зǣҪȥЩСռݣּᦡ
ǡӦ֪̫˾ѾҪ˵κεĻֻҪĻӦˡ
ֱ̫۾ӱ̫ӼļȻ޷ƽ̫һٶʮ꣬ҹıܹأԸܹ̫ӾٴأΪ֮
һȦλ飬վڽһݵˣ˿ĿʱͷǰȻǾһ黬֮ϵ⣬ˡ
壬˵˵Ǹ¾ʲôˡ˵
̧ͷ˰һۣӵɫƽͣɫܿӵκ£֪ʻкĿġȴֻ̧ͷһɲǼ䣬һ˿мһһ¡
ɵ뵽˳¾У¾Զǰ׶ö࣬ħ׶ԣ˵Ļشһ򵥵o
ʲô飬ڼǻȻ˵򵥣˵һ˵ô򵥷˵
˵֮йڼȷʵǺүȴѾôãԽԽ򵥣ķǵûԽԽҲԽԽɲˡ
֮УҿԿóǳ𾴡˵
һֵ𾴵o˵
ŶǺǣһ򵥶𾴵o˵һǳʢĳǳأȴŷ֮˼ħ򣬼ʹǷǿ֮ҲС˵ֳɾͣʹһǧҲûй
һ仰ûб仯ڳһʵ˾ֻǾ£ǲ֪һ˵һġı£ʲô´˵֮󶼻һʵκԵɫʡ
ȴΪ΢仯Ļ֮иܵ˽һķ̣âۣ
¾˵ΪҲ˵ƹɫ˼뼴ʹεٺãҲȻܵˣοҲûоȥΡ
忴˰һֵۣͷ˵Щᣬ¼ڴǧ֮ǻб仯ģοѾôꡣ
ŶѵҴˡЦ
Ȼǣд
ǺǣʹʵЩ𣬵ǰδħ֮ǰȥˣ֮ʱúõ˼ǳؾͳ˶ħܲдİɡ
Ȼûд˵֪ʱӦñ죬Ϊǵ֪ǰйڳ¾ǳõһ档ĻȴڶתתؿڣҪ̲ס³ʱȴЦǶ𾴡
ǣҶ𾴣Ϊֵ𾴡
Ŷ˵˵㻹û˵ô򵥷һ˵һ˵ɡ˵
̧ͷֱŰӣ˵Ҫ˵Ļʵ򵥣Ϊ˺ܼ򵥣˶ЩҲĻر˶мһˣǵõľֻĮǽָоԽԽˣԹһˣκ˶ᣬҼǵ˵һ仰˵޲޵£н̻֮£Ҵ£ֻܶһ˼ңȻҪرǵԸ֮£ұض֪˳ңҲ⣬ϣҲҪ⣬ΪⲢ谭ʲô
۾Ļĳֳһ˵ģûףȴɢһǿҵ⣬ָоһʱ˵ʶʵ˳⣬Ҫɱأ
ڻţһúܺãԽԽߣЩһһҪҪôˣҪô˦˺档˵
üͷ˵һµˣ򵥵Ŀ¡УһģӰһ۵Ĺâ
۾·ǹâ۾һ
һĮȴȼŽâˡ뵽ͻȻ֪ʲôǱ塣
忴ű۾İ룬ͻȻһ˿Ц⣬֪䣬һԶûʸΪүĶˡ
¾ĳڰĳһ
һˡӸ̾
ͻȻ˵֪ûأ
û˵˵
ֽ˵һ䣬Ĭһ䣬֮еǸԽ͸һɱ˵⡣һ֣оԾȻ۾ŭ΢ĶҲҰҡ˵գһĳǵصƿӿҶһײڵеһϡ
顭
£ڵϣ˼ȦŤţѪѵĲͷű۶̫ӣȻȴǳ¾վڷ֮У˫ַ·ƹվ
ɽеһĻгˡģȴȻ
Ϊ˾֮񣬽أ񡭡Ϊۣ˭ԸΪ񽫡
Ը⡣
ɽǿ֮Уµ֮У֮УȻ


ʮ ſһԣ

һǣлȴûһȥǸûκεĹϵ̫ȻĿ·֮һҲ֪Ҳٳ֣æ£һȴһ͸oһµ顣
ͨoʹǰô󣬶ֻ֣һoʹǳɹ֮ٵoҲ֮Ի⣬¾ܣн¾ӹճʱһ˿ĸоֻʱû̫⣬Ȼ󣬳¾͸⡣
˼ļ˵ﵽһЧ֮ʱḡoӰа֡
Ȼǳ˳¾Ӱڳ¾ǰӤһĴһֲַһַ˵֪oֲֲ˼Ҫ¾ԽԽá
֮еĳ¾ͻȻ۾֮ʱеġ绽꡷ͻȻһ棬һڵϵˡ
¾ͻȻ˵ԼȴԹˡ
֮Ȼ̺ŷζȴȻǵģȻڰ˵ȴһѴ˵֣࣬ҫꡣ
΢ǲг¾ģ̫ȴ۾ΪǰͻȻ³һѪԭԶŵѾˣó˿־𾪣Ȼ뵽Լг˳¾Ӱܽкܴ鷳Ծ뾡ôҲû뵽¾ķȻ֮졣ǳζһ૾һѽСȻĻ˵һͲ֪ȥӦԡ
ͻȻЩҳ¾˵ĲӦȥ˵һ仰Ļ֪Լܲܲ
Ǻǣһǵ͹룬Ƕʵֶ˽һ㣬Ǵһ
ͻȻ̫ӵĻ˵ճ¾һô̫ӵĴ磬Ǽή˲»һжǻþǻѪҪΪղֻһΡ
ֻȻѾٸܵвȴѾ֮ǰǰţȻѾָֻԼ֪ԼѾǰԼˡ
ȻʱѪŻ
ת֮£֮г¾ӦԸϢвͬ飬׼Ũǡ
ȫ֮ʱ֮ий⻪ֱɫ졣
໪ϿŽ⣬帮ϿĹ⻪ȴɢһְ֮ơЧȴǺʵڹ⣬΢ϿջӿϹȴһƬռżţڳ¾Ӧ֮УȴǽȻ֮
ȻҲʱԸ⼤Ըû˱ȥȫŵ֮С
֮г¾ڣ򡣶֮⣬ʮСӣͨ
¾ܸӦЩȴ֪в˽ˣ֪ЩˣҪڵ˲ûг֣Ķµġ
¾˭ͨ˳ſ֮ʱ֪һжˡ
ȻһԵӿ룬ֻһſڿ˿ȥ
Ծ֮ϳ֮ͥ¼ΪĪеˣ˵˵ЩеضƮԶĻôЩǸΪʵڣһؼ䴫
ͥеѾ¼߷ֿˣûʸԭûͥЩڴţֻô̸ǧĴ䣬ôԤδ֮ͥ˭޷֮ܿеҶѩⲻҪ̸۳¾
֮£Īң㡣
Щ̸ۣܹ¾ȴûˮ棬޺޼ΨЩ񶾵Ż
ʮСѾռǰĹ㳡һ֮һ֣һٻ
ģôһֱռʮСйٴս˶ˡ
ʱЩȻ֮ͥеˣǴϵˣƺһʼ֮˵볾Ҳƺû֪ʱҲڷžҵı仯
ˣ޸ţµһɣҲˡ
ͷһŮվ￴ųһŷŨ֮Ũڵ֮Уȴһͺ


ʮ 

ۿ֮£֮ԡ
־¾Ȼûдﵽ֮ж򣬹ۡ绽꡷ĳɳƲ󣬵ֻԼ֪Լ˼ĸı䣬һָı䣬Ǽ򵥵ķ߶ѧĳһͨ
ԣ֪ʱվԼǰһԴͬһɫ·ŮµȻ죬ȻںӣҲ֪ǶԼͨŻǶԱߵš
һѺɫĹǹڲţΪЩģ塣˵ǽ˼򱶣ʹκһ˵ĽŶѾܼ
Ҫɱһֻ뿴ǷѾͷۣ¾ǰһŮû˱еĺڹж£ɽбѺڹĽʸйǼʸ̺ɱѼġУؼ䣬Ψоɽɱȣڶ帮ǰ¾ɽ
ȻܹǼִĶģǶ͹ˡһͷʳָš
¾˵ʲô£ֻǶһԶһЩѣ㲻ʲô
յͥҲԺͥ͹ĴͨߣһʶҲ׵ɢҪ˵ǵ̸ˣοֲġ
¾˵ó˵ʲôŮӶһѵĻҪ˵˵ҲȻкܶ໰˵˵ǲˣһ¼䶥ߣ˵һ֮ʿʹվǵǰҲ㡭߶ͻȻͣסǽ޳ָָų¾˵Ȼܹ˵Ǻ޾
˵⻰ʱֽ߷ֲ΢ţȻ¾һǰһֻһ
쳯¾ָȥһ˲еĹѾ̧ٶȿûܿ壬Ĺһֱ̧ų¾һҲڳ¾ǰͬʱеĺڹѾ˵Ϊһգ¼ΪݵĿٵĻôٶȱգҪʮ
̧𣬹
֮ʱ϶һ⡣
ˡ
Ŵ͸һе֮һֱĺˡҲǼ֮ʱ¾ǰĳһֻӣڳ¾һ֮оûбߣԸٶȳ¾ȥǳ¾ͲΪ˽ӴߣҪȥ
ֻһ֣Ѿ˳¾

Ц֮мѾ˳¾ǰ֮
һҪ¾ʶ
һκ
Ȼֻк˾ķһ֮ʱһַէرɫȴҲ⼴û¾Ķͷ֮ʱͻȻת˷ΪѾһתаţڼ⵽¾ͷһ֮ʱǼһţȴ˳ų¾ͷɳ
еĺڹѾˣ䲻Բȴ䴩ơǰѾ˳¾˵Ƿֲĸǳ¾ĺܶ࣬Сʱļ߹ǽѾԽԽ٣ҲԽԽţʹ¼յﶼûļ°Ȼһ˲ͻȻ֪¾ĸ
Ϊǰ¾ԭڵλóһ񣬻˵һʯʵʵڵʯͷܶɣûʯһʱԥˣԥ֮УʯԱֳʯֻʯȴǴڼңԶ֮ĵȥڵȥĹ֮Уʯ֮ϳһİ·ܹһĿ⣬ʯҲͿˡ
Ȼѣǰ˻һţÿһ˻֮жһǺʯۿһֿ־С
ת¾ղڵķ򶼷Ūˡ
ͻȻһ޴ʯͷ­ž޴ԼԸ߿֮£Ǵɵأ
мŶûǸ޴ʯ·ڵҹϢܵǿҵΣգеĹȫδеֻһȴûܳ¾һӦܣ㷢Աߵˡ
ָ¾һɲǼѾųһֻѣֻȻǷȻȴѾΪ⻯ÿЩʲôȥĵطƾ׵Ǳ룬ܹŶУӡ
ѽ˳¾һɲǼ䣬һƬأһƬڰأ·һصسĻ֮ʱһȥת֮Ѿһܿһۺڷ棬һ
а룺д˵ҶѩƾܶɵģȻģмҪԳء
ڶ֮ǻ۲Ŷ֮ŵǸˣа룺˻ڶԪ𣿻ھ
Щ֮ʱ֮еͻȻ۾֮͸ĮĹâһ亹֣ȴ۾һɲǣӳǰһ죬һ֮仯Ϊһͷ򳣬ͷȫԻǰ֮ʱѾڶ֮⣬ֻβȻǷʯ̨ϡ
˵һҪߣȴɽѹסţͶˣ˲䱻һ¡ɲǱãҲ¾ڵľˣǰ֮ʱʧɫʱҲתͷʱ
Ǹھ޴ͷ­ͬһССʯü֮
֪ʱѾ졣
һߡ
ȴؼ֮ʱһָָӨӨ׽⻪ɲǼâҫۣǲкڹʱļϰ֡
üһָ顣
Ϊ֮һ֮ʱĺһСѾ˽ȥ蹬סˣܶڲԣеľԽԽģ˺ڰ֮С
ԱߵƲ첻֪ʲôסˣһʱ޷µĹжڳ΢ĸӦһһ֮ʱҲɲǼʧˣʹǿŵĺڹǼ֮ʧ
⴩͸һУƿӿĺˡ
ֻ֮һɫĹ֮г֮ɢһŷۺ취۵ӳ֮СƾһѾڵ档
֮ǰ֮˸信콾԰Цô˽ȴֻһ˳һ¾ǱҿǼȻѾû䣬Ӧö㵽ĽȥҪٿ
Цһ¾ûһĶ֣㣬ǽȥȻʬ޴档
԰ɽǳս֮͵ϮкڹȴδԸͬӵķˡ˵ĵǰɽеķͨȻ棬ȴҲδʹڳɳ࣬ҺγûгɳأЩķҲͻͽ֮ǵӦ֣ʹն֮ҲסңȻô˵Һνȥһˣ¿Ϊȡǳ¾׼²ΪˣҲƤ
뵽ЦԼİ֮˲˳ͽǳ¾˵԰ֲûммͨúܣҿôôģ˵֮
ȥ˻ܳŹġ
ã԰Цͬʱ˵ҶˣҲˣԼ˵ģǵʱʳԣҿ㻹ʲôʸ㣬ֻµʱﶼҪˡ
Ա߻ҲڳЧˣĻҪڣȴϵɱֹס˻ͷ
ҵĻҵļһؼᶨĶ˵
ã԰Цҵˣչ˺ҵĹȥȥͻء԰δѾΪһ֮С
ԱߵһҪȰٿǣȴѾˡ


ʮ ¼

԰Ҳͬŵģܻϰ˸ŵģοķȻǼߣһķȴ԰ˣûţǻ֮ʮǰһͩϵһ÷ֵģʮǰٻǸطȥʱȴҲǿˣҪ˵Ǹ֪ѡļ֮УǸѼѰʱΪλŹֵ߻ǰľԴҴȥ
ʮǰԼ֮Ѿ¶ȥԾͻȴôҲҲˡ
ʮڣ¼䣬ԼҪߣʹ̫λЧеҲδסǳŵĽ֮Уǽ̻Իͣڳ¾֮ǰȻʬۣʾһһ޶սȻֺǣ֮ž¸İһƬڰʹ֮ǰһۿ۾֮£Ҳһ֮ʱ㷢һ۲ܿ԰ˣܼľǺںڰ֮ɢķΧ
ں֮ɢ۳һĺˣˣֻ⳯ȥ֮֮أʱ鶯٣ʹǿ⳯ԼҲ޷أ뿪ȻҲ޷ֹˡ
֮ĳ¾
԰аȣڽ֮ǰΪȻЩıҲһԼ뵽ģһŷ¾Ƿ˷츲ذı仯ͨжߣ԰ˣɢϢľ룺Ͳȡ׼ˡ
۲ų¾ͻȻܵһԵĹ¼ţֹ¼ŵĸоһоʱ¼Ѿ˹衣вҲѹ֣һôǿУԵȴһ˷£ѹܹͻͽҲǿ󵽣Ȼѹµĳɳضĳɳƫ뷽Ҳһڹ¼ڰ֮йţֻߣҫ֮ʱ̡֮
ţĳ¾Ѿ̧ͷ˫ǳǾ֮ΪһţȻ԰ȴԽľǰŸǿߵĳ¾ǶôĹ¼ţ¼ŵĺ
ⲻǶ֣ȴҲȥ˵ţŹµԣҾ㡣
¾ֵͷ·ǰûôһˡ
԰ͻȻԼǳ˽ǰ¾ڳ¾ƽѾ˽⣬Ȼ¼˶ڳ¾¼꣬СС֮ķϣ̸𵱽µضٲ˳¾ϾǷӻǻɼߣϲԳȻȥ˵УԴóʧӶߺ󱲡
һ˳ʱûԸֻһЩܡɳһ˵ԸߣճΪʲôӵˣͨ²ԸȻܹӰһĸ߶ȣˡ
԰ŵͷĳ¾ûзԼʲô鲨ּ˵Ȼ壬ҲһѪҺǰɽУһʿ͵Ϯֻ֮ߣͶ˸иУֻݱһأû뵽̫أʱȥѾһӤˡԣһֱ˼Ҳڵ״֪һһһĶԴѣȴΪԭߵԼĶ棬Ƕôʹһ°ʲôɣӦãǱѣǶѵıѡ
¾Ŀٴ̧԰ų¾
԰ûԻֻ֮ܿһƬƮĺ⣬ɢ沨ڸ֮УŨ򵭣׻鶯
֮֮Ǻ죬һһƣǾǿˣ԰ȴó¾ԼеĿԼڡ
ܿң԰Щص˵
¾ȴ˵ʲôҿأ
԰ͻȻһֳĸоΪ𿴲ԼȴԭѾԼ˸ͨ͸ͻȻó¾۾Щ£Ϊӳ¾пĮһֲΪĮԼղ˵һûжκεӰ죬ֻӰ죬ԼȴͿ
ҽֻΪ˿㣬ȻѾˣҾҪȥˣˡ԰˵
¾·Ѿ͸һ˵ѾһЩ㲻ܳȥңҪȥһûġ
԰ԭ΢ЦԺ֮д˵Ҹҽܳȥ¼û˭סҡ
˵䣬֮Ѹٵɢڲ֮УƮƮ졣԰ų¾۾򻺻Զȥڶˣڽ֮ʱһĨ
¾Ȼ۾ؿſڶߣʱȻƮ԰ͻȻЦΪܿԭֻʱթҡ
ֻһѾ˵ſڡ
֮⣬֮˶ǵУſڵ֮һֱһĨĺ⣬ֻ֪ҪһĨڣ԰ʱܶݳЩѾ˼еĺڹǺڹɲ򵥣ഫʱдʹ״ս˵սֹ裬Ī⣬֮Ź䣬£⹭˳֮Ϊħ
ڵô˹֮󣬱㽫֮֮Ϊħ깭Ϊÿ˹֮ʱħң˹ھ֮صԱԾħ깭Ϊ
ͻȻſڵˮ֮еĺŨ˲٣ˣж԰Ļ֮ȻѲ⣬֪ǷĽǹأǲֻ½һսˡ²ؼĶſϷΨԾš
ſҫ
ͻȻ֮Ѿħ깭һ⡣
⽫Ҳʢ֮ʱġ
԰еԼҪ֮ʱӭһ׹Уɱ·ҪһݵĻֻеһʿ׷͵Ϯʱһ
ü죬ֻһ֮䡣
ȻҪǱϾûгĻԼһܹɽڱ͵Ϯ֮װ˵ɽУͷȥ·һһ̫ɣҲ̫Ǻݡ
԰ֻܵգġ
֮ڼüĵһɲǣݱܿǼȴûļͷǹɱֱξ֮ȥ¾˵ȥġ
仰ʱ˫֮пһʯȴѾ˹һ֣һʧǰ󻺻ȥΨһɢʯܿۻ۾ΨһܿľһؼΨһĴڣһ˫ʯ۾ע
ڲԣܶţ԰֪Լڵˡ֮ǰûģͬʱжޡȴû뵽Ҫ뿪֮ʱ¾˵ĻǼоһĻѾӦˡ


ʮ ʱֻѰ

ͻȻĳ֣˵ϣ߲ǣ԰˼Ҳûܳˡ廹ڣʮеģ˵ΪʮѾ˺üλһɳȻֻ˵ħʯҡиղűһ͵Ϯɱȥ԰Ǹ԰ӰĽӣе๫ӣ鷨ŮӡòŮӣͬ԰طһ˹ѾһħϣԼҲֻ֪ǸĲˣԲħϡ
һϼû˳ΪֻϼȻŭ𣬶һв˶ŭȴҲûз걻¾н˾֮ͻȻоصľ䣬ŷ֣ԼϼѾԼǰѶ񲻽ˡ
ûжȻͬΪ壬̫ͬ£˵¶ȥƴǲûͳЧλµ˵ȻҪ࣬ʵľһһһ˵
ǳ򣬶һǳ˵ĳ򣬵ǲ֪Ϊȴ٣鵽¡
΢̫˵вıЧǹϹеλı帮еĳΪΣյģ໪̫ҡ̫λɽȿ࣬ջ֮󣬱̫ң̫Ҿȿࡣ
޸ȻǸ޸ҲѾǸ޸ǧ޸һֱһ仰½ɳ޸ȻˣԪʱһݺؼʱ򣬸ǵ˶㣬˵볾ƾɽ¾ɽ֮޸Ϳʼû䣬Ҳ˵նɽڱɽնϵһ˲䣬ע޸սɷѩ֮С
Щ꣬޸ǳ˶޸Ľɣͥھ֮ϡ볾֮˶ӵϢ֮ʱҲеһ˻ȻΪͻȻȴҲѸٵıûˡ
ʱ޸ɽվǷѩ֮С
һµۣһƺһѰʵĽ
һǺãƤǣܿƤһ˾ֻźµĹǼܡ
µ볾ҲҲض볾ΨһϮصµۣȴһ˲ŵĹâ
һѩԳأмʶֶ֮ͨһԻ
ף볾ͷҲص˵
ѩ飬ȴֱ׾ѩ㻯Ӧѩ˵
մ˸֡Чλµףôȥ볾
ҵ壬ֻڽ㡣ѩ˵
Ľ˭볾ʵ
һ㳤úˡѩ˵
ѩɽ֮зһ𣿡볾ʵ
ǡѩ˵
˭볾˵
֪ˡѩ˵
˵볾ڷѩ֮ͻȻعͷ˵
ѩЦڤ
Ϊʲô볾ʵ
Ҳ֪޸ƽ̣Ӧ֪ġѩ˵
볾ȴ˵ֻ̧ͷգǸͥ
ѩȴ˵ѵӦ֪ණɣӦ֮ͥУڳȴˡ
볾Ȼû˵
ѩ˵ǳ¾ȻȴͲܰ˳
ĸı󲻵ġ볾ͻȻ˵
ѩ˵ıٴҲˣֻǲҪڳѡ
ܴ볾ͻȻ˵
ѩ˵ֻһ׹⵱ͷն¡۵Ľ⽫ѩͷŵʿֻƬѩɣѩʧʱ֮ؼ￪ˡ
ɽ۵ķѩ볾ĵƮ𣬺ڷ׹һɽѾʣƺѾժ£ͷһڡ
ֻķѩ˵ҵĽԼ˭Ҳƿزҵ˭Ҳܡ
Ϲ֮Уʵһʲôˣ
վڹſڵͷҲص˵һƽˡ
һʲô񡣡
һƽ񡣡˵
ôƽ
֪ƽûзһر֮˵
Ϊʲôôߵľ硣
һһˡһoӦ£Ȼľͻľ磬𣿡˵
˹һ˵ǰһ˸£ҫۡȥȥɣ⹴ϹҲֻѰһѡͥ˵ʲôǡ
ͷ˿ȻţΪһƬƮ¹ɢ֮С
ΨһվĽɡ
֮ǰ֮ͻȻһƬ¹⣬ֳЦӴǹ㺮ôڹϹŹţôˡ
˵ǵ๫ӣֺеȱѾչˡ˵Ѿ˹ֻؿţǰֻʱ崺ĴŮֻһʱҪƽϢŭļƷ֮ʱôҲû뵽졣Ҫ֮ʱţԸ񣬿ڵķ衣
վ֮ͥվ֮ǰµĴǰһɫҲûС
๫Ҫ֮ʱͻȻͣסˣЦ˵㺮һ㺮˫Ī⣬֪ɷóһأ
ͷ˵Ҫ
Ҷ뿴๫һתЦ˵
ͻȻЦԼңȴ˵뿴ϧɫŨ˵˶٣๫ӴЦɫŨ㺮㲻𣿡
ǹ㺮ֻҰɫ֮ɢʱľò˵
ƽʱﲢ˵ĻȻ벻˶İ˵Ĵ٣еĹ㺮ȻǸǰСһ־뵭ηǱҪԲɻзʩ
ǽǳĲã˵Դ֮ͥľûо
๫ӴЦ˵˵죬㺮޵УҵҪ㺮ǷѾĹ㺮ʮǰǹ㺮ҵˣɡ
๫뵽ʮǰòץסһλŮҪƾŮ**ȴһͻȻ¹͵ϮߵĿ죬ֻѾˣǾˣҲȻǱ壬ǻκ壬¹֮󣬾Ȼ޷ˣԶʹֻٰ֪й㺮¹һĽ
๫һı˹ǱȴͻȻ˳Цһ֣Ҳ˼һŻʮ˳֣ʹǻҲ˼پãҲȻı䲻Ǳëıԡ
˻һڳŭĿ˵֮˲ǱˣǹɵԪˡڳ¾һ֮ʱƾһö̺Ĵӡѹų¾㽫ӵվ
˵⻰ʱһöӴӡһ߹ϡ
ȻҵĿⶼеöӺصĴӡϣֻǲһöӡһһ޶ɽ


ʮ ҵ

Ԫŵӡľ·һӴֺĴɽѹ󲻹ǵ๫ӿΧҲܵˡ
֮ǰϢΪǴɽǻᳯ˷ѹ¡ǣһϵϢ˱仯ÿͷֳ˲ͬϣǸòªΪֻ¾ɽϵĲϵķ·ҪѪһ
ʾ壬ڳˡ
๫ӵͷͻȻһƬϼ⻪ܿһͼͼǧͼÿһŮӶͨ뾫ǣӴܵ๫ۣЩŮӻ֮ǳɳŹĪͨ
ǧͼһֱʧˣȴһȹŮӵ๫ͷ֣ԪӯӯһЦһΪ֮ʧɫĸо
ŵ¹ʢˣͷһѺڹҲɫĹ⻪з޽ᣬΨֻħʯҳ֮䡣
ǧͼгֵŮԪеĴӡһ޲չ
һԪдӡ뵽ӡж룺ôȻܹӡ뵽볾ܹ˾ɽܹʹ¾ɽȻ
д¾ɽǱеʿ׼Ŷʹ¾ɽٴγʣٴҫ䡣Ҳ˵ɽܹ֮볾ʹΪ鼫ɽຣɮɽþɽ볾ʱա
˵ӡˣЩû˵Ϊɽûзǿ֮ˣˡ
๫ӵǧͼȻȲԪеĴӡҲȲϣΪɽһĴӡǷӡҲֻзӡηϢ
ֻǴӡһǲֻǱʲôնȥˣӡŲٵĻۣ͸һɱ֮
ȻǧͼȲӡʲôҲÿʲôʹãֻǸŮ΢΢һЦ㣬ԪдӡֳָɽֹΪ֮һйֻԪŭһ˵
Ȼȵ๫ӿڣԱߵϼѾŭҿҪΪŷӡ֣͸С㲻Ҫ˼ʹǹӵõķӡҲˣο㡣
𣬵㻹졣Ԫ˵
Ļһ䣬ȴû˽ӻˣȻȴסˣΨƮֻ֮ȴ͸Ųɱ⣬ڳԽĴ
·֮һŵߣֻҪһ˿ͻųͬ׵һս
ǧǰӽٺؼһĻ
Ƕ֮еĿܣҪôдԵģҪôдߣЩд֮ûһס
ȻҲʱ֮ͻȻһĪĲҲ׽ȴʵʵڵĴڣǵĶУЩ˶Ҳͬ
˶¾
Ҳ˶뿪
￴֮΢΢һ֮Ϊ⳯ȥȴ¾ɽţǸĳ֮ǰһŻһƬնǲֵҡ
𣬻Ϊһ¹Ͼ֮ϣĶҲѾ̶֮
Ѿ֮гһֻ֮˳ȥͬŲ롣Ҳ˿ȻҲǲģȴ뿪ȻΪ棬ȥȳ֮⻹վһʶģʱľ棬ûжҲû뿪ҲҪȥġ
ϹЧûȥȴЩ־ڱصõ˼
Ȼڴ֪ĵط飬˵Ȼ˽ס
¾ûܵõЩ䲻ԣǳ¾ȴ֪֪ࡣһγǰһкһƬɱ¾⣬赲˽֮ʱ¾һҲеͻȻ⣬ֻǸܵ¾ɽĽɽ
ɽһ־ɱ֮¾ɽɱ¾֮˵ɱ֮˵һ־Ļľô¾ɽǷ񣬷ɱ¾ʬɽѪ
¾ɽһһƬأȴʱɢ١ת֮ʱѾһˣǱˣľ档
ľͷ۾Ѿˣͷŵ֬İĽɢһƬ⣬ں֮ϣַϣһ¾ȾѪζ
ҷ𡭡ľ߳һš
һʱˣ̧һ̳һƬ֮ϯ
ľӰڽ֮б䣬ѪɢȻȴСȱȻ𡣾Զ֮ãľٴֳ
ʱһУΪһ
Ȼͬʱɽǧ껤̵ȡһֻվűߣ⼤ȭȭɢЩǱɢΪˣɶȴҲɢۣҲȻ鶯˹ȥ
ݳͻתżţɲǼƽǾ֮ʱ֮صǶôرΪʲô볾ֳ־ɽȻ˶ȥҲΪʲôľħ깭ߵ컹
˵һ֮ˡ
Ǹܵһ֮ǣǿ¾ȴ¾
ֻԼĺг¾˵벻ҳ¾Ȼд٣ܵλ֮콾˵֪ͬߵغСoֻ䣬ҲˡҲҲǵйһңʱ룬ǻǵңԶļǵãǽǷ컹ǳӣҵӣǶǲˡ
ᣬȴ˵ĶУħһǵ֮ȥȴûע⵽رΪǵгһʯʯ֪Ӻζޣ֮䡣
ʯ͵ǿһѾ˹ʯ۾·𿴵ǵУʯӡǵС


ʮ 

¾Ʈ꣬ӿ粨ĽЩʮ꣬Ľʵת飬ԽƮöˡ
ͻȻֵʯκ˿ӦһֹķȻȴȻܵʯ಻Ľ⣬ֽô뵽oֻһoŻĽ⣬Ϊ֮һֱӻļᶨδγֱӻĻͻʹƣȴҲѾγ˶رӻ֮
ڳ¾Ϊ㿪ʼӻʱӻǺǰ壬崺һ飬ڱġŸʱĹȥΪo֮Ķ崺ǰһħɡ顢ħ˵o֮ʱ˱ӻ
˵˵ʱƮˮϵĸƼôѾǸٹеĴѾڵտ磬γԼӻ֮⡣
Щľñӻˣ֮ҶѩŵڷѿˡӻһǱӻӻҲǱӻ֮ͨľԲڣȻڻȲǰ˵ĸ߶ȣѾԼԲ硣
֮еҪͻȻԼʯȴһʱ޷
ⲻǷͨһ⡣
Ȼʱ֮䣬ǧ֮г֣ȴʵʵڵĳǵСС˼֮Сһͨòˡ
һ˫ע֮һ˫ʯۡ
һʱ֮䣬֮оţԭɱڣֻһȫ˲֪˳˽ȥȴһȥ˫۱㿴һ޴ʯʯ˫͸Ĺâ·𹴻ǣһϣԼϵķסˣá
ڵûнȥа룺ʹЩٸߣֻҲȥˡҶѩѾ޷ˣˣҲá
ʱڰʱ£ֻͬڰе֪ʱİʲôӣôǾȻĿһֱ뽫֮ǣȴǲˡһҲ֣ŷؼ䣬һŷĳǳأһԹ죬ǶôĿ¡ʱ룬ʱҪԼ뿪ˣ᲻ᱻǵԹôľ
Ϊǽٻлŵ飬࣬ĻҲУǳ¾ǳȴҲеĸӿˣȻһħǡһֱ룬һ֪ܣǾֻһöعӡǣôıֻôû¶ȥԽٽһ̽뷨ˡ
ΪǰѾһħһħħ
뵽֮еֻú֮޾ʯû壬ΪֻһֵֿУֿʯбѹ
Ƿ˼ˣֻʯԱˣΪһӦĴ澴ηΣ֮ˣǵвɴһǵֻ徲ֻ߿κζʱԲܱһռݡ
ǱҪ֮ƫƫǸûģһʱ䣬һ˳¾ĵһɲԣܶ
û֪֮жٵʯ񣬶¾Լȴ֪ܹʮ
Щߣŷ֮֪ڤڤ֮ѹǵȫڳ¾Ƕڳ¾Ը
Ȼڴţȴ֮ǰǰ鶯ˣں֮з·ɫƮƮ֮һ֡
֮ǰֻһֱˡֻг¾֪ĵеˡ
Щ϶ĥʯҵҲԻз·𻳱һβʯ١
ʱ֮˵ϣoģȴûмһ벻ȻǶ̤һ
˵仰峹׵ԻͬʱȥΪҲһվһ
ĹoʤЩԽĶˣһֻֽΨһǺ¾ʮдڰڰ֮⣬Щǧ֮ңЩӰؽ紫ȥЩǧ֮ңӾ֮ϿȥĻᷢһߡ
ӣ߹·һε·ţմӰ֮гÿһڵų¾¼ٴС
Ȼӣ̤֮ʱ¼ĺ֮ж⣬͸ʹǰ춼ܿΧʱǷ֡ڹ⻪֮оҪʧˣһֱϣʧ
֮͸ŨζЩصζһԳӿһͬʱ⻯Ϊ֮Ҳˣֻ֮еһߴһע⣬ȴûһ˿ĺ£һİĸо
һں֮бǳ֮Ϊ֮գͬʱһνҲǴʱʼ޽ġ


ʮ СԲ

еһֱʮʧʧָģڽ֮ǰûеġĸıҹ俴Թ⻪ʱǿʱ̽Ϲ⻪ǿ仯ԭȴһҲûס
ΪǸе˼ǣ֮ϡʧ֮󣬾ûٳʲô֣տյģʲôҲûС岻֮ʱһ죬ܲ籩꣬
һһҹ֮ϡ
ڵ֮ϣʱй⻪һһ֮ҫ
⻪֮ܿŨ֮һһ¶˳ǲ֪ʲô£¾ȴúܡΪЩ⻪
֮ȻվʮˣţǱʮǰϼһ˿ʯĸоҲѲӴվ㣬Ϊʯ
֮һжڳ¾ƿ֮УһѹˣޱȵɣʵǳļѣѵЩ˶ˣȴûȥɱǣ޷ʩκεķ
֮⿴վһ浽ôһɲ̲ס̤Уȴڲһȥһֱǻŵ˸ӵĲҽˡһǻţǶѵһߣڴ϶ɽͷġȴȥƽʵĪĵ
¾Ҳ֪סˣҲ֪ܽסãֻ֪ʱԼܳûһ֮Ǹ־ᶨģ
оԼһǽһԭʼıƴһ̣ٱ·ȻҲϵԸȻɢ
ⲻǷƴҲǶͨһ֮Իһķͨδܲ˼롢֮ʱԶɲԼĵֻгԼĵˣһЦݣһһ֣ؼ仯Ϊ
ֻƾеȥֵ˭еһʱ򶼻гԼĵ⣬ֻЩֻһһ磬ϵԲڡ
аûǿֻԲԲڣǲԲڣǷٸߣֻҲѵֵ˴ʱĳ¾Ϊ¾ѾγԼС磬һΪԲڵĵ⣬ǵ֮ʵֻҪʱ㹻ͻѿ˵ʱ㹻ͻγԼ硣
粻ʵ磬磬һԻǧ磬Զܣһ㡣ǳ¾뷨ҲЩһֱ˼Ķ
ǧǰӽٺ䲻Ԫ֮ϵˣȴԪɵ֮ϵĻֱ֣Ϊɡ񡢵ʥȴԼַʽΪһȲķжߣҪĵ˼жԲڣɡ񡢵ʥĻַʽΪͬʥǶصĲ̶ͬȶֳģ¾ԼǶڵģһһڣȫͬķ
Ϊһľ˼δԲ֮ǰУ¼֮ʧһ׶Σһ˴ӳĳɳѧϰӤʱڵĽͯʱڵѧϰһֱǳ꣬齨ͥһ̤϶ı־ó¾Ļ˵һ֮γһԼСԲ硣СԲСĳɳϢϢأһͥƶиⶼֻһʼ齨СͥɳʲôӻÿԺҲһǧңһҲпĸ˼ңпһѹȫɢ
¾ΪԼѾǵСԲڵľˣǰЩˣЩѾСԲڵıԵЩȻߣȴ֮Զ
һԲγɲķжߣҲͨж㣬һͥ齨ĳǡжôĸ󣬶⵽ûУǵˣһȻˮɡ
ǿͨ󲢲γСԲؼǵСԲһ֮Ƿͨؽŷ츲صı仯ҶδСԲڵ֮ʿ˵ѹԵƣҲΪʲô¾ܹ֮һ˶ô෨ͨˡ
ЩСԲħʯңĵȴʪˮÿһ֮ʱض֮ɱ֮أ·Ҳ̺ؼɱ֮ƫƫĵó¾ܲв
Գ¾ľ棬¾֪ʲôֻо˼̺֮һŻ棬һһһСһʲô¾֪ȴڰţһľԼġ
֮⣬ȻСԲڻԶȴΪ⣬ļһۣ羹ֻ죬ǳ¾ܵġ⾳עԺγɵСԲڳɲ˴֣ȴǼģĶΪΣա
Żתĵ羹Ҳػػǵţֻ֮ȴһѺۣΨһѺһʱ֮޷γСԲڣ콫ѺˣضԳ¾޴в
˸ͬǶСԲڲԶ
ЩעҪ˾ʹֹǰ


ڶʮ 

¾ܹסԾˡ˭Ҳ󲻵ڵҲû뵽΢̫ܹͨѾ΢֮ܵдĵ⣬֮䣬˫Ŀӣһŷˮﲻϵķӿȴûһ˿ϸȥܿһͬɫġ
в뵽ˡԲڡʣͬĶںϵһԲڡǴвͬɫȻûܳסȫںϡ
벻Ѿľˣѹܹûл̫֮ţ֣ʹǽҿᦣֻҲûһܹ֮սʤˣͽЦѡҳ֣һʤ֮帮ĳ໪̫ҾȿҲӲܡ
뵽һʱ֮侹޸õķӣаޣ֪˱£֮ǰӦȥ˶ȻҲ뷨
ҪҪ֮ʣ໪ȴн𣬽֮Կһɰ˽ĺ֣УеĺҲʵȴһֱĴ黳
̫ЦͻȻշ˵Ǵȱأն
໪ϿյĽ֮еĽҲˣ˵ǴȱΪն
էȥһĮԶ֮⣬һζȴֻо֮һһ黳Ҳֻ黳˵ĻҲ˵ֻʱ˸оα
̫ȻҲо֮黳ԴΪмУ䲢ˡʹУ̫ҾȿҲΪΪвģһˡж˶ܲммᶨΪףŸֲͬģҵǽһĨɱˡ
вƴȱҲնɣľһ֪ΪΣ̫ʰ˵
һֱӵ۵ͬʱֲε֮˵۵Ƕ۵
Ǳ߳¾໪ֳ֮ܵˣ̫ӸܵһȻвͬΪ໪ϵĽľģʹǳ¾Ҳľ֮Уܹͨľڵı仯ָܵһ
ѵӦľڵĶ¾а룬ǻˣ¾Կ϶ľضһо޴ĸı䣬ıᱻСԲھ硣
ľ˼еһֳʶԽԽǿң·˼̲֮Żɽһӣֻʱˣ㷢ѿ
̲һԲڶǿĵ¾뵽ͻȻ⡣
ľһ磬粢֮еǶһʯūţҹ͸ɻֻΪõļƷʯ
ľԼĴǴݻʯҪݻʯ͵ǲŷʯ񣬲ټ롣ֻһƽУûзûͨʹȥʯʯҲΪԸüӲޱȡ
ʯסľ֮ľԼһ磬Ȼòڵһ磬ȴľʱľ֮ʯݻˣҲͰ˳¾ѹľ綨ȻҲʹԲڡ
һֱľ涼ǻصԼסС֮жģȻȥΪǽȻ˲ȴβĽţľдգʱŹҲ͸ЩʳԡȻȴŸԣ󣬻ƻľԥЩЩ̰ľʵӡԾγľ硣
໪ϵĽ֮ʱ¾ԵĸоľϢŨ࣬Ϊ֮еǽ֮ʱѾǻòפֳͣľΧʯŲ֪ľʱ¾Ȼܵʹ·ľ㣬Ŀڡ
ľĸıֱʯϣʵˡ
ľľ㣬ΧʯΧţÿһÿһεöľ㶼һεĳشʯһ
ͻȻʯ񿪿˵ˡ
һˣôܹҪԵĻţܸܵ𣿡
ʯӲӲ֮Ų˵졣ʯ񿪿ڣȻǳ¾˵
ľ΢΢Ķ˶٣ŵľҲľȴһöţŲҲΧʯߡȴ˵һˣֻŶԻţҪȻʧͼٶ󡣡
ʯ˶٣˵֪˵ʲô㲻ܻܲһ˼𻨡㲻ϣں¡
ľͣһ̧ͷĿʯ˫ۣ֮ͻȻƣֻһܲأеǶʧˣΨһ֮лİɫ⣬ǿ籩ꡣҫ֮£ֻһºֳľվһ޴ʯ̧ͷţ׵֮Уľɽϴݿ
ľ磬һ𡣷׵Ҳ⡣
֪Σ֪ΣΣΡ
ľβ׳ʵʯǰߴ󣬴꽫ĻҲʪˮ˳Ĺͷ֮Сʱ̧ͷʯ󣬵嶼ǹһ
ǰ˵ĻʾԼĸ֪һǳìܡʯ˵
ļ̌ͷƽӣֿʼΧʯתţһľ㡣
תһȦ֮˵ںСʱ͸оҵסһˣһǻгֵˣҲ֪ʲô֪ʲô֪ĴڣֱұʦɳС˾ҲûгֹˣȻоĴڣҴӰңҵÿһѡԼ˼֮ѡÿһÿһξĶԼŬеġǡ
˵ͻȻ̧ͣͷʯľҲͻȻֱͣʯ˫ۣ·ܹ¾˫ۣ˵ÿһνǱڵǸǰÿһεĽÿһѡ񶼻ָоõ𣿡
ʯĬǳ¾ڳĬ
ľûеõ¾Ļش۾˵ǲָоÿһÿһÿһα֣ٶԼѡлںޣǣңгԹ뱣ˣҵһж磬ƣˮɽ޷ԣ˵ڻһ˼𻨣ش֪ΣΣ
ʯĬţľľΧʯתţľﻹ˾ģ¾ֻľ͸һһֹ¼ź;ʹ沨İꡣ
ìܡ
ǳ¾ľõľиܵġ
ÿһ֮˶ǹ¼ŵģÿһ֮Ҳضеġ
¾֪ľôͻȫ̽Ǹ˼𻨣Լ˼Ҳͻᱻȡʱͻ֮ʱʯҲȻҲס
¾û뵽ľ濴ƽ¾Ȼ̲һģ뵽Լٴ˵һˣܹҪȶԵĻţܸܵġ𣿡
ʯϴӲǷĵģǶľ˵ǶԳ¾Լ˵ġ
һ֮Ǳֿĸڵġ
ľͻȻ̧ͷͻȻʵѵһ


ڶʮһ Իŵ

꣬һĨ׺۶ƣӳСǧ磬Ψʯɽڡ
ɮʯǰľ㣬á
ʵȴʯɡ
ҵȻǡʯԣɮȻȻ𰸲⣬ֻǸûš
ʯ˵СϽأ̵ۣǧɽ۵أʦѧ̳֮к֮λӡ꣬нҡ
¾š
ľͻȻ˵㱾ý͡˵գֵͷۣʯľ
ϲݵѾȳһȦհ
ʯϷһЦ˵˵ĶԻǲԣôһ˻ţҪһԵĻš
¾˵ԵĻţǵָһŵָһ˼룬Ϊһ֮ˣҪһ˼룬ȻǱ㲻֮ˣֻһʿʿľ֪˼ľҲ϶֪Χʯת˼Ȧ֮ͻȻ˵˵ûдģҲδضԣڲܷ㡣
˵ʯɿ籩Ĵϣһһµľ㡣
֮ˣҪֵĻ࣬һΪߣ˱֮֮ߣŶ˼ߣÿһ£ܾϵ֮£Լ֮¾˵˱֣ҪΪˣضҪʱС
¾Ϊ߲һԻŵˡ
֪ľ˵ܷǷ˻ǲз֮£Ȼ֪ĿѾﵽˣΪľѾŬĽ֮ȼĲ˼𻨽ΪеľõķǳᶨȻǾһԻŵ֮ˡ
ľһʵĴǧ˵ֻһ֮䡣
໪ϿյĽͻȻֻһۣǶʱգľУʯľ㡣
ֻһۣ㽫Ŀջأش̫΢зʡ
оУͬһġħǵƣǳһģԲӥǣǡеĺ˵
̫ӴЦУ֪ǫΪﰡ
ǫſ趼ֻΪĲƽһԲҪǫ飬Żԣſ貢룬ҲҪΪʲô˵໪̫Ҿȿ࣬໪Ͽյɰ˽֮˵֮ȡ˭ĸоǵض¡໪ŷţĻһüϳ⻪Ҫֵ໪Ͽս񴫵ϣֱֻһָо﷨ֵܵġǷ׷׻ΪڶԶܿȻȴ½ڶϵİݵ໪ǰ
̫дŭΪݵ໪ǰ֮ˣжĳǵ໪
ͻȻ΢ϿճһƬĹ⻪ԼƾУЩ໪Ϲһֻֻ໪ݶת֮䣬ﱾǰ龰ʬ鲼
УĴȱأΪʲôǣôѵͲе𣿡̫ڵд
໪ɰ˽˵̫ɱ֮ƶ֮ħٻȴ֮̫Ӵħ֮Ժա
ԭɽΪ˰ñ֮ԣ໪̫Ҿȿۣյħ֮ձܸ˶ͬǴ󿪶簡̫ӴЦ
˵Ļھ֮ϻصţ΢Ͽջӿϵıó棬㱸ֻǲϵı仯ţһֻ֣һֻȥ
̫ӴԴҲ飬жȻ޳ȴܸǹ֮ʹȥҲǰ꣬ձͶ֮֮Уֻ֮ࡣ
磿֮ԣҲ֮˵̫ӵھ֮ƶ˵ʿõ
䱾޼磬˼֮֮󣬼ˣÿһУÿһ鶼Խȥ֡໪Ͽյɰ˽˵ĻԶôׯ϶棬鲻Խŷʹ˵䲻ڵʹЩΪʿ֮Ҳ̲סţѵôһط
ڴ˴۵֮ʱǱ帮ϿͻȻˮһˮĹ⻪֮վֱϵĵ·ڶΪȴ壬ʡ岻ϵǴ̽ѾϷ
ԶԶؿǾһ޵̽ע·
Ǿ޴ĵͻȻſһ죬һ޺ƻζһ£ֻݵ֮ϸһʯʯˮУһ޺𣬲Žˮϵĺɫ̦޺ʯ¶˳
ʯޱ飬˫ȴǻŵģҵĶͨһⶼûУŵֻһԿȻľء
֮ľǵҵ⻯ֳ֮Ϊ飬ƾһΪԻͨʩ˶ٵʵ㿴ʩߵľˡ˵ǵͨһ֮仯⻯ŵİ˷ʵ⻯һôǲ˿ƣģǵұ޵ļ֮ͨһ
һ𣬶ڳ¾ž޴вУ⣬¾Ҳ壬ȴˮӿ¾ǸŹĸӡ
ƾôˣѾǺܾˣһУ֮ĸüţʱҪκһڳ¾˵ԵġԳ¾Ͳ֮Ϊ
֮Ѫ죬صʬЩʬʦֵǣʬ֮ǰһʯʯһɫ¾ɡ
Щļ䣬Ϊ̵ġǽϵһĻֻǵʱ¾ɽʯУһϣЩʦֵܶǰȥν󣬱¾ɽ˾Ѫɿݶġ
⽣ǱʯУеĳҲתʯϡ
ļħһ㡣
¾ܵʹ࣬һֲʹ࣬ʦܡʦ֡ʦһȥֻʣһˣʹֱ࣬Ÿ˽ظջΪ񣬷ɱС֮Уĳɱ¾֮¾֪Ҫ¾ɽˣⲻҪģļ֮У¾ɽǱ˳ġʱҲһܹγķɱ֮£¾֪ԼѹסʹסҲסǰ¾ɽ
Գ¾Ҫȥıõһ⾳ȥ¾ɽ֮ʱû˳֣Ҳû˵ġ
ʯͻȻԣѽ㲻ܰΡ
һŲһͣǳ⣬ƺЩ벻ͨȴҲֻ벻ͨôʯô˵ˣѾǵԼľ֮УʵҲԼ֮С
ҵʦ֡ʦܡʦΪ¾ɽΪʲôܰΣʵ
ΪʦʦʦΪѽܰΡʯ˵
һ˿ɻȴֺܿ챻ɱȡֻ˵ħ赲ǰνȥģҪɱ㡭
غţδ˵Ѿʯ񣬽ʯе¾ɽ˳һƬŶ𣬽ӹʯͷ­ʯͷ­¡


ڶʮ ɲڣӦ֮

ʯͷ­նµһɲǼ䣬֮һֵĽнԵ͸
⽣һţϿǸһ˲䡣Ȼ⽣ֻתȴ޵ڶʧ޾ա
ʯͷ­նϣڵϣת֮ѾΪʯڽĴ֮⣬ȴһ˵
¾ħɲڣӦ߽֮һˣǳ¾Ԫмİƹ¾ԪʱѾܵϵϢӦڽؽһġ
ɽĵɸͬͬƵʿǶǷǵŵǵţԼȴһ˵Լĳĳɽĳĳ۵ʿΪȻͬΪңȴֻʦУɼܹپ¼ôĵʿǶô˼飬ҲԿݶôĲһ㡣
ÿһ֧ĵңзʽͬϵķϢȻͲͬؽһʿϢض֮һ罣߸ؽ̵ӣʹҲǽؽһгĵӡʱƹȻƽͣȻ÷ʱ¶ϢȻͷ¶һֱյ⡣
ƹȻǳ¾ûģ֮ǰ¾ŭ֮󣬱֪ãȻһİνˡɴ˿ɼγ¾ɽһǿҵִꡣһ˲״񣬼ʹһ˲˳¾ʯѹȴҲûȻ¾ץס⡣˿֮н𣬽͸ȴֻһת˲š
ƹȻǳ˼֮ʯȴ¾ûΪƹģϳϽؽһϢһԣȻʶ
ֻİƹϲʦ壬ڻˡ漴ָűιʦ壬ʦʦ֡ʦǶˣˣؽˣʦ塭
˵ϣ档
¾δһɱ¾ϢӯˣȻһ档ʦ壬֪ƹŲء
ι˵ǵλ֮һͨ˵д˳ǽɽ֮أ±ãֻµʱͨôҲ뵽ԼĽһռţį
ѵǽؽ̵֮𣿡ƹ˵
̧ͷ
ƹ˵
ǣʦ塣Ȼǳªϣ¾Ȼһ棬Ĳԣ֮ˣضſ֮Ȼÿһ˵֮綼Ը뾭Ƿֲģû˭ɱ˿ħҲû˭Į顣
ȡһΨȡ˵ؽ̽ؼ䴫ļ㣬¾Ȼ֪һ䣬ֻΪܹռѡ
Ȼʱȴ鲻Խ˵УУ޵ʲôеʲô
仰ʵʣ˵˳ȻǾԼĬһ֮˵У޵ҽؽ̷еǻ̴֮¡
뷨ⲻ뷨ƹ˵
ͻȻ̧˵¾ɽ⣬ɱ˶ҽؽ̾ɽȺ볾˫۳죬֮з֮⡣
¾и̾ɱ⾹ʱԱͬʱֶ۾֪ʱܶаƾʦѹסȻĸղִ¾ǱιһĻԲڵķ⵭ζҪݵ⡣
ɱ¾𣿡ƹͷţǹУ͡
Ǹ𡣡
¾аԾ裬֮ǰͻȻİγ¾ɽʱܷݲһûпơ
һҪǳɱεĵĶʦʦһƪóɢٱɱεġƹ˵ֱ㳯ιȥ
ιƹſֱֻŲǸλ£λòǱιߴǸλãǧߴλûֻͨ˲ġƹֵһλϻʬҰƹһ£˵˾ҽؽ֮ʦżִ֮㣬ҪҪ
æ£ƹֵϰ˾󣬵ҹ֮ľ񣬵
˵գһ䣬һ䡣
ٳʵ˵Ҳֻһ֮䡣
֮⣬黯źһϱʯ֡鱾ǳһķᡣ
һǵһԣЩħĵӣĿıΪ˻ѵеĵŵӡȻֻһ㱻ס赲֮˲Ǳˣ̫ӡֻЦ˵ǶԵŵûƾµӣȻֱзԼԲ֮ʱս֮Σ
ΪϷʣǵҲ⻰»Ϊһ帮ֻѾзã浱˲֪𣿡
ŶԭѾ֪ˣһΪ֪ء̫˵ţûҴĸо
ûһ֮ϰڵ֮еĽȻ໪΢帮ʩ˷Ȼ΢̫зܣ֮вٶóģΪ΢Ͽղϱûɫ⻪֮Լ޺з޺ҲΪ˻֮е֮ˣ˶Ϊ¾һηô˿϶ǳֻҪһη㹻ˡ
Ȼȴǵ֮ǣûִı䶯ڸղŵһ֮ʱн֣Ϊʹȥֻת˲ţ⣬оͰǣҲλҲ⡣
ƽ֮пҲƽʵڵΣգڳ¾˵ں˼СϣʱܸûٲȻڼ֣ƽţѹЩߡ
ȵһƬţ˵ǲϳֲϿήš
ɽǳ¾ɽֻȴȥ֮ǰǸеءһֻһ󣬶Աһȣ
ڱţ¾²̵һ£ڱ֮󣬱һ磬ֻǵʱ϶ûʯеһߴյĴš
Ϊʯ鹬֮ϣ赲ڣȥȥܷ
¾в²ȣԱȥôɽеǧ꣬Ȳ֪ôˣȴϣлΡУضһʱһֱ鹬Žȥȥ
Ĺ֮вϵı仯Աߵʬ岻ϵĸãʬͷڷ֮ʧҲγˡתǧ꣬ɽ⣬һ׹֮У׹⻯ΪˣҶѩ
¾΢΢Щȵļлɵ磬ҶѩǺȴҲһ˲䣬ʶҪԼˡ


ڶʮ һǧɾʧ

СԲһ޹طľ磬ȴӰһ֮˵ķ뷨һֿŵĶΨ֪Ψ޳֡
ԲڣȻӦͨ
¾ʼסֻʶԼܣôˡֱľ֮ľ۷֮ʱʯԸѾĳһΨһ˲Żطط¾֮Ϊǧʯ
֮ôˣÿ˵ĵֿķʽһҪǧʯķʽҲͲһô䣬޷ı䲻ƾƵʵ
ȵҶѩ֮֮Уֱ鹬жȥһԾ֮϶µıֱ鹬ǰʯ䡣
¾͸ʯ˫ۿ˳׹µҶѩһҶѩ׷֪Ҷѩ׷Ƕôľһַǿ󲢲ȫȡһ˲䱬֮ж󣬶΢ƣڵҶѩ¾ֻȫ֮С
֮ףȴǣûһ˿ĳУɡ࣬ǳ¾ĸо֮⣬Ҳֻɲ˫ˡҲѹֺһһ֮˰ϣȴûһȥ
ȵ磬Ҷѩֻ֮еһ׹⡣Ȼܿ¾¾۰Ե׹µһ˲䣬ԼƭˡС˳¾˵̫¾ڵ״̬ƾΨб⣬һܹľƵ˳¾ķ¾Ϊ׵ػЩǿ˼šһĶڻûУûһ֮мʹҲȥ¡
ԣ¾ȵ磬Ϊʯƾʯϣڻеһ˲ɢ¾ԼǱлǿߣ콣£޲ҡзȴֻ졣
Ȼ֪ôֻ֮Ҫرġ
ƺЩ⣬ƺϵ
ͻȻ˵ʲôԽⷨҵʶ֮У޷ӦĴڡ
ǧʯʯ񿪿˵
ȵһ䣬һ˵ҶԲʦԲأҲоתǵҪ˵¾˵ӣһأɱʦǡ
¾֪ǻ̵ӣȻһʱײһǧȥˣײ֮鹬еȻˣ˶궼֪ȻܹȣΪҲΪھΣҪôһӰѲˣҪôھΣǰ¡ⶼҪԼˡ
ڳ¾˵ǱֻΪʮˣѾǾˡˣȻż˽У·˲䱻⡣ʱֹȥ졣ʲô֪˼˵Ȼƽ죬֪ڷǧѵһֵ֮˵ҪԶûܹ뵽¾Ȼеѹ죬ǻѹȥ
֮У¾һֱ˼һ飬ԼСʱԼ׳ںδڵеʮˣʲôܣǶŶô˼չġ¾ûУ߿˵ûУԼ벻ܼǵõļǸϽؼߣ㶼ֻ֪֪յ㡣
ڽͥʱϽֻͣڸͲ֪ȥˡԼῴˣûпôϽ͵Ϊʲôأء
뵽ľڵһŵĵһֱľľżһ**ţ֮뵽ԼԼڻ᲻ҲһڲԼδͷ˲ˡͬʱ仹ľ
ڵ죬໪΢帮й⻪ĵȥ¾֮Уɲ֮оֱвͬľѹǷҲĳһַһֵ⡣
໪ʱŶһֻͻʹƣޱÿԣһоһֶĤݵĸоһеĹ
¾ûеСԲڵľ磬ֻ²ŲһҪȻֻԶһ;ڳ¾ȻסȫţûµĺǺ֮еһô£Ǻĳ
һ΢ųޣˮ飬ǵس¾¾Ժ֮гһ棬޹ɽҰ֮ݲһƬĮ߰Ե
һ帮ӳ¾˼ֻ֮һһ۵׹⣬׹ƴ¾ȵļ֮мʶҶѩ׹⣬˵Ҷѩ֮˫Ļôһӳ¾˼֮еһķ򣬱飬·ǲ׷֮¡
Ҷѩ΢帮¶ǻֺ
ƺһҪ׻ɱ¾
¾ܶҲˡһʹٲ죬ٶٶЪϢҲ޼¡СԲ£纣Сۣеĺܵ˺ѣ˺ѳ顣
¾ͷһҶѩĵʦ㣬ȻģվҪ㡣
֮й⻪ҫ
죬ɱ¾¾ɽѾɱ¾أ¾ɽӵڡһ㱻¾ƭˡ꣬ضдԸΥʱ¾ԼСԲڱˡǳ¾ɵҲ׷ǲָ¾֣Ƿ׷׳ȥ籩֮£ǿɲԼʶ˺Ƭ
ֻһ֮Ŷ
Ψһ¾ն¾⵱ͷնµһΪѾѹȻʶԼʱضȥϾľʹȥһɲ֮䣬Ȼ뵽ЩŷķˣԺʲôΣѣҪԼ֮ʱԼ޷ӦǣǽᱻΣ
һ֮䣬ܹ뵽࣬뵽һǰ޳ȴʲôҲû޵ΪoȴûΪЩŷҵʲôЩŷҲûҵˣҾû˿Ƿϡ
е˼Ϊһ仰һµµΪ
˼Ͼڰ٣ҹ
һǻػûüһԻǵûü֮࣬е˾񱮲ųѾʱܻľˮҲδѾʲôҲˣ۾գΪʯ֮۾ȻܹɲҲգȻһ
¾ɽնĶͷһʵˣôضΪ롣
Ҳʱһֱ֮ϵҶѩ¾ɽնƳ¾ͷ­֮ǰҫ
籼¾죬ҹա
еĽ콣֮еĵ
ϴྲ޺ۡ
ɲǵɱΪ֮һ壬ǷΪ֮־壬¾ɽתǰǻΪ⳯ȥ
ҶѩһãٶʱѾڳ¾ߡ¾Ѿڵϡ
ͻȻվеһ·㾡еɡ
ǧ޸ѩ䣬׹ҫ䡣
תսǧ䴫
սع㣬ںװȺɡ
һ徲Ͼһ˫֡
˪˯ޡ
һǧɾʧϡ
׹˪ѩּԡ
ӯӯӳˮ使߳
һĻ¾ע޷ٴ۾֮ʱѾʮ
±ǨˮȻɴ


ڶʮ 硢

ҽʮһһƬ֣һʱһ
ΪʲôӦǺɡ
ֻĶ
кֱ׳˵˵֮󣬻ȻûпԱߵСҪ޵ӡԵСԶһСƣһۿȥǸΪɽһе٣вƵģõģҲδĿȥһЩһʯ񡣳⣬ʯûʲô𣬶һ㳾ʺϿӿڣлˮԱ߻һݿӣݿӵɵģܿһֱ۹¶档֪ǱʲôҰٳġ
δľǳ¾ǰѾˣֻһ֮ⲻ𣬿ڲԣܶҲƮ֮ż˳һЩ˵Ļ־ֻһǰˡ
ʱԺ֮һƬң˽һ²ŽԺ֮еĻ壬Լг¾Ӧģʲôط֪֪ô˭ԼأΨһĿܾʦ˹ˣԼطǾͿʦ˴鷳ߣѾˡ
Ϊ뵽ʦ㽫Լִٵķ
кŮͻȻת֪ķкϴŴֲ£ų˵ķʽһѻ㣬ŮҲͬĴֲ£л֣ڵȼкÿǰС¯֧˵Ҳ֣ƲÿһǰһԲģȫ¯Щ̳ӣЩһװɳӡ
кڲ̷ǳ£ÿһˣֱкڳ¾ǰǸȱ˿ӵĻҰ̳¾һ˹ζһƮȻĸоú¶Ȼ٣ȴˬ
ǾΥԸ·һжˡ
кһֱСˣЦǰǸүү㣬ֵˡ˵껹һԱСŮ˵үүΪ㣬ֻܵ𡣡
СŮͱţҪ޵ӡ
ǿ¾Աߵ¶ĺǾҲû˿ĺ£Ĵؿţ˵´ʱһɡָķһֻ¶ݿ
ԱߵŮ˵Ҫȴֻ죬Ȼֱ죬ȥ޵ӡ
кӴЦһŮЦųȥˡ
¾ֻԼѾˣ˵崺ʱѹʱһһ뷨ΪԼһֱЩʲô崺Լĺڰ֮Ļ˾񱮣ΪԼ̫뿪˵ħˡ
ֱкǰһʱоϤ룬һжģؼ˸֮֮лս¼ǿߡ
ð̷·һ¾ıǿ£ȴᣬǽ˳¾֮ڡһů˳űӽ룬ԭûһ֪һȼˡ
һڰ֮УϢȻȴֻг¾Լܹ֪Լı仯
ʮǰȥѾһˣȫȫһȫһ͸Ӳͱ䡣
ȻϢ֮ʯĳֱ仯ˣĻ䡣¶ǰԽӲûѪɫ
̳ãɫ֮ʱͻȻ˸OO@@֮˽ǹ֮ԣǷ֮ġ¾Ѿܹˡ
ֻһϸֹ̫ӵһٳһҪʱ͹ȥ
һһ˵һĻһۣ̫һϲ̫ϲˣһǴ͵ġ
ǰ˭뵽ĻɽҰȻӢ˸ްʯֵ̬֮ܶҲϸ˵
ǰ꣬·˵ʱʹ˶ߣη㣬Ĵһ԰öˡ
˵䣬ӰѾԭδΣԻڰգɫǹ֮£ܿϴ庺һһݡ
Χų¾תȦϰ飬ϲԭ֮񣬶ʯ㿴̬ˡĸ̾ţʱΧתֳֹ̾Ǵ˴ƫʢҸϣɲ𣬶д档
ݹ˵Ҳֲ𡣡
ⶨȻһ񡣡ֹ
ͣתۿּ¾ǿеĺǣ˵ǰ·Ȼûаᶯ񣬵Ҳһ»֮꣬͸ⷨ檣֮ⷨȻֻ
ǵĸذ磬ֹ֮ٻɽΣǸȥݵ˵Ҳһܼϸ
ãã㿴⼸ȣϻμ֮𣬻вֹ˵
ݹ˵ô¼ĴѵԺգҲѾˡֺαغ£˵ȻûгһλضǬĵλҲ·Ʒﲻ𣬵и֮ѵȥµ𣿡
һ仰ֹֹͷҡ÷ɿ죬˵Ȼȥ»̸һְٰȵڵң
̾һӣֱǹϡŻعݹ̧ͷɫ˵콫̰ɣ֮ǰһҪëɽǻ֮أأأʹǰҲԱߡ
ֹȴЩĵ˵ëɽиˣΪǿȥ᲻ᡭ
ΪڣǲȥţòʯѵҪȥˮϼиˮԺˮϼɽκβȥֻ¸ӵĲµʱʯ֮ġ
ǣ˵ˮϼ壬ϲ˷㣬ֲеġֹ˵
ûĵģʯҵȹ˵ǴǷͣزסˮϼһΪеġǻǲҪȥЪŵúá
ǰëɽǸʬԸ壬ͣţֻҲˡ
ãҲδܵóһɫȴԥ֮ˡҲ޷ֻǿȥ
죬ž
ԶΨϢһϢֱɫְ˳
Ƿɶݣٹʱɫ֮ɫȻ°빦ݹ˵
Ȼȴֹڻش𣬶һ
ǲõˣлҪǡ
ųݶǳתҪǽߣȻһǽھȻһ㣬ٳصȥˣæſӣűһȴѾˡкȻת֮䣬ѾҲˣֻһĮɫЩ׵վ￴ǡ
æ£֮ҵð
¾ֶβʲôķȴǴͨˡ
¾˵ֻҪʵشҵ⣬㲻¡
ʣһ֪޲ԣ޲ֹæ˵
¾ĬһùڵϵӵĻֲ̿ôҲû뵽Ȼڣбһλ֮ҲԽĿ־ˡǻֲ֮̿ʱ¾ʵǣھ֮ϵ칬ԺΪ𣿡
룺Ȼڴ˴ò֪ˡ
ݹæͥʮǰһս֮һΪλ۽֮𡣡
¾аôҲûൽͥȻһΪȴҲλ۷ֱ˭ֻʵ֮ԺΪ𡣡
ǧѩۡ
ʲô֡
СĲֱֵֹ֡̿˵
¾ȴ׷ʵǲǽҶѩ
̧֣ͷ죬ƺ¾˵Ҷѩһ
¾ȴӿ׼Ȼʦ֮ΪʲôԼȴ벻ͨԣ֪顣
ʵͥһΪôʲôӣ
۷£ضλƷȡ
Ǵ˴ʲôؽ磬˭ƹܡ
˴򻯵ؽ磬򻯴ʥƹܣ΢񽫡ֹ˵˵̧֮ͷ¾ȴûܴӳ¾Ͽ˿
¾ͻȻЦǺǣԭѾǬˡϧʮ꣬Ҳڵʮ˭ǵأ֮ʵôλ˭Ϊ𡣡
λ񽫸Ī⣬С޷б𡣡
˭¾׷ʵӺڰ֮ر仯޴ʦֶһţоİԾ֣Լиͬ
ԺյĲ٣ɽײн¾ɽľӡ
˵֣һ˵һһ˵˵Ժյ̫࣬Ǵ֮ͨˣ߸ϡ
¾˼ƮҪŵʮʱ䣬˵г¾֪г¾ܲµģȴǲ֪ġִǵ֪ظŸ۷⵬oҲǰǰռǳأҲԼƾͨռλˡ
ÿһضһƹܣλЩְǹ֮е£ר˾֮µģ˾ְ֮µģзһһ㣬ֵüϸ¡
¾ͻȻһ֮󣬾޴ĸо
в룺Ҳ֪ô˭ƹأ𣿡뵽ͻȻԳЦЦһЦô䣬磬궼ҵġ
硱͡ꡱֺ󣬺ڰ֮֮˲˴磬ɾ֮϶£ƣꡣ
̶ĶȻУ¾ֱա


ڶʮ Ҫ

ʫ
ҹ̿ɫ
ʮޣỽһ档
硢ùŹ֡
ɽи򻯶򻯶и򻯴ʥ
򻯴ʥһĺƣӦԼ򻯵ؽЩҲû⣬ĵؽѾûгʲôͨߡƹ򻯵ؽ֮󣬾Ͳʲôͨߵ˵ΪԼ򻯵ؽ粻СһЩС£صoȻᴦã֡
˼侴Ĺ˶̧ձϵľƱͷһں£ˬЦųĸ˵ɽʮǰգ¼ҲСⶼٲλŬҽΪ򻯵һӣǸһ
˵꣬Ҷ˱ӣͻȻһ˵ʥԲӡ
λıӶͣͷ˵֮ˣ˵ģƲ룬ԪĶлԪ˻󾫡򻯴ʥĻɫŹ֡
Ŷ򻯴ʥŶһϲŭ
Ԫ˵ʥ󣬵һɽؼ䲻СǴ£˭֪ɽһ˵ţһ߻ɷ˵˭֪򻯴ʥġʥħһս£ʹʮǰѾµЩҲСڴʥɽдȫǴʥһ֮ҵȾʥ֮
򻯴ʥЦܸˣԪĻرˬ֮ǰ˵ЩȻǫĻʱعԭԪǱŷ򻯴ʥҲ˳ſ򻯴ʥһʱ֮򻯶Ƿ֮ԡ
Ȼ򻯴ʥִζͭƱҪ֮ʱͻȻͣסˣ
һֹסԲƱŲ
򻯴е˷Ծ֮´ܵһ˿ΣգΣղ֪Ӻζ˿˿ǣƽƺ
ûУ򻯴ʥʵ
ʲôʵ
򻯴ʥ۾˵֮зǳİˡ·ҲմȾһ˿Ƿ֮Ǻ⡣
˭˷硣˵û˻شΪ˵仰Ƕ˷ǿ硣

ХĿ缴λ˼乫ܹȻܴ򾭴֮粻һķ磬û򻯴ʥẦ¡ʵ벻λ֮⣬˭򻯴ʥ¡
ʥһ֪ߵغ˷֪򻯵ؽ˭󡣡
ţ֮Ҳôšʱ˭Ҳҳ֣Ϊÿֳ϶򻯴ʥԳ֣һѵõĻᣬǲƻˡ
ߣ绢Х
·Ұڶ֮ҫ
ƣǳ൐Ѿûгˣʥ˵ʱƣȻЩ߶Զʧˣһ߳򻯴ʥƬɽΪɽˡ
ǿ򻯴ʥֻ򻯴ʥžƻɫضŶ֮⣬һһǴ򻯴ʥпŷŭɱ⡣
򻯴ʥҪˣܹõ򻯴֮ʱضһͨһʹɽҲ¡

ĴͻȻ󿪣һſ紵˽
򻯶ɲһĵطʹ֮ʿҲҴɽϿչ˭Ҫɽ˭Ҫȥݹ⣬ͷɽɽ֮Ȼ·߷ɽͨжݷ
򻯴ʥⶴ֮ʱѾ˽뵽ɽ֮СǶų򻯴ʥԼ֮⣬ֻ֪ھ˲ܴ򿪣ȴһ紵ˡ
ХĿֱӿ꣬ˮһĴϣʯϵľϯ˲䱻ͳͳ򻯴ʥ
ʱ֪ͬѰƽķ粻ɴ򻯶ţҲʱ򻯴ʥһ
ϯϵĲ̾ˮ򻯴ʥϣ򻯴Ȼ
֮еĻڷ紵֮ʱ㰵ȥȻȴܿղţóǾ塣
϶й⻪ԷֻԷ
һȥ
δϨȴֵûһˮԼϡ϶ʪ͸ˣǵĻ뷨һöûС
һлȴʵĿ¡
˭жţ󲻳˭ͨӣЩǿǶ֪Ҳ֪ǵͨԻʱʲôӡ
ʥ
һ򻯴ʥ
򻯴ʥоѣһۣ˵Ҫ΢ۡ
ܴҪʲôֻԱߵλ˼乫ܿ򻯴ʥµĲš
ʥǷ꣬ʲô
򻯴ʥؿһۣ˵򻯣Ҫۡ˵վȥλ˼乫æȥҪȥΪ򻯴ʥ¡
ɻ֡
򻯶еķûˣ򻯵ؽķҲʧ޺ۼ˻ûܷһͻ꣬ʧˡ
ɽһС壬Ի¾ϵһңǳ˷
Ŵˡ
һӲʵͷڰ֮еĳ¾֮ʱ󾪣˻ȡ볤󻹸ǰкŮ
⽫¾֮ʱͷһϹȥȻȥоһ͵ͬʱһӲ
֪ң
С϶֪
ôұ¹򡣡
С϶ʮꡣ
⻰شûͷûԣ¾ȴ֪˵ʮ㣬ϳԼ֮е
ΪʲôҪ㡣
С϶׽ġͷͷ˵
㸸׻ʲô𣿡¾ʵ
ͷȻͷͲֱӳ¾кŮĿתĿų¾
ͷ˵Ҹ˵һ죬ʧˣôͲȥˣǰһ仰Ҫ˵
ʲô¾ʵ
Ҫٻͷ˵
¾һ䣬˵䣿ûб𣿡
ûУһ䡣ͷ˵
ϣ¾ʵ
С϶Ǵ˵سģҸԺδС϶Ҳ֪ͷ˵
ĸûи˵𣿡
ûС
¾ɻȴҲ֪ʲʲô
ҪȥͷкͻȻָų¾˵֪㣬񡣡
ͷ󾪣æȥк죬Ȼǳĺ£Գ¾һֻ֪˸׵Ϊֱʲô仯񲻼ˣû뵽ԵĻ˹п־֡һֱͷ̧Ҷ࿴¾һۡʱͻȻס졣
ͬʱ˵СӼң¡
У³а
ӵĸĸأ¾ʵ
æشǰĽɽԺͬлˡ
Ұ֡ǱɽϵֳӶġкͻȻүִ˵
¾ʵʲô
һֻרľȡк˵
ֿ֮־塣ɽǣ˵ЩҪ
¾˵һ¡
䣬Ѿʧ٣ֻз紵ԶХˡ
˿¾ʧ䣬ֲ̫ҳûԶԱߵкȴһ˷ܣСŮͻȻ˵ţ磬¸ҡ
ǡǸк˵
Ļ䣬һոʧʯѾ֮гˡʯͷһ겢£ϻвٿ֦Ҫûлһڵϣ㳯ȥ
¾һһƬâתһȦϵ֦ȫжˡһҽУ֦ϴѪ
˴󺧣кȴ쳣˵֡
ľȡ¾˵


ڶʮ ик

ţܼүүеĵƱҪȥǱһɵľʱͻȻһڵĹ⻪ڵĹ⻪֮лΪһ֦ˡ֫ȻڲϵѪҡֻ۾͸һ죬иѪĺ⡣
ֻʥʥ
ʱµؼ䣬֮Щ֪ȴַǿǳ֮Ϊʥ¾һۿȥʯͲ࣬ľȻΪʯɾǱʯϣԾԴʥơ
¾شͷ۾첻ţʱֻΪһ˸ʯ
¾Ǳ꣬ĸա˾ǵһģѹĵһ㽫廽ѡǰСкġ
СкɻΪһ˺һˡеĵȴյøӵĽˣңָľȣ֣㺦Ұְ裬ҽҪΪǱ𡣡꾹Ǳ۾ǰ𳤵㿳ľ֮翳ľͷ
ãֱ˲۾ǰľȱԼ֮ŵ㳯ȥ
һȪĹ⻪ƾճСкͷ£룬ͷ󾪣˵ȴСкѾɣҷɡ
¾ںڶ鶯۾һŻشҪѧʲô
Ҫѧɽ֮к˵˵꣬ԱߵСŮ˵һҲҪѧ
Ա˴󼱣кǵó¾ȴ޷ֹ
¾ʵѧʲôأ
ѧ֮Ҫµֶˡк˵
˸ʲôأ¾ʵ
ݾƸүүȡк˵
ʱæ廰ͯ޼ɣͯ޼ɡ
¾ȴû˵Ļͻ³һ׹⣬˴ʧɫȥҪкǰֻŶǰ׹ѾûкĶͷ֮ǰľڰ׹֮նΪһһεģΪ¾ŭҪɱкԲŻǸٶкû֮ʱȴҲ֪ʲôֻһ˵СӲ£Ҫ֮Ļ
кŶͷ
СŮ˵ҲҪѧۿų¾
¾ٴһ׹ûСŮĶͷʵʲô֡
кҽмţ˵˵ţ̫ˣҸһְɡ
¾룬˵֪֪ؼλأ
֪кص
벻ҲΪһ
롣
ãͽ۰ɡ¾˵
֮ʱ𣬻֮ʱѾʧҹɫ֮С
кȴźڰغΪۣһ㿴ķ羰
ڰ֮Ȼû˻شԱߵŮȴʵķ羰ʲôҲҪ
ķ羰ȻʢʱµӡʱҲԱ߿ˡк˵˵ıҪˣ֪һʢŨʱһȥϵĻҡģ˵ķ羰
˲֪Ҫĸʲô˼¾Ȼ֪׵һֱ㣬Ϊ˴ĸ֡Ҷѩ¾󲻵˭ΪİţҲ֪˭Ϊôһ仰
Ϊʲôأȥֻôأ
¾ţԼһҪȥڻȥ֮ǰʮԼ˯ŪףʮǰѾܸӦõ֮£Ȼ֮£ȴһҲӦ֮£ʱͨɫ֮¶ӦһЩֲѹȻԼԽҲԽľˣȻ֮ȴһ֪ƾУȻȴ֪ļ任֮ףǳ¾ڵ߿˵ڵǳȻ֮⣬մں쳾֮У֮Ȼûôһˡ
¾֪ڣ֪һ˴һľ֮⣬֪Ļ֮£ٸһЩ֪˵Ļ֪Ȼǲ֪ʱص㣬Ҳ֪ҪʲôֻܸӦһЩסԣ¾ȷǷиܹӦؼ£ԴһУ֮֮¶ûиӦ
Ҫ˽ʮ£Ǹ򻯴ʥ򻯴ʥ̫񽫣ᾪ̫ӣȥ顣
¾عӡǾعӡʺʹãԼÿҪĵֵعӡ֮е鹴ꡣʱ᲻ˣû뵽һپǼˣһû¾Ҳȴɵˡ
¾ûعӡҪɲף֪طԽȥһǵȥĵطһɷڵĺɽأڶüԶҪȥǾֻƾͨͨڷʮǰ̫࣬ҪͨЩ
ԴȪڵԸǱţڻĽ⿪֪ӼǴķûɢһԿȻڣôҲڡ
ôֱӻȥ뵽ҶѩµĻֳˣԲҪȥʡ
һŴ紵£һɽ֮۵һŴ֦ͷۣһֻ֪񾪻ŵҹ֮һ¡
ǳǣƾͨ磬̫޴󣬶ҲȻܶ˵ע⡣
Ҫƾ˹顣
˹һʼֻһЩ̸۵ֵܿһЩٺ˹⾳뵽ı֮С˫۵ĺڰڱۣԿ仯󣬼ʹ޵Ҳܿһξˡ
ĵһʹãûʲôֻǰһⲨƳ֣ĵұ㲻ɢ֮峺͸ʲôҲûС
ͻȻ顭顭顭
೤죬ԣɢ·ȫһȦȦŵˣڤڤؼ䡣һһأһһÿһºһһһʱһѾΪһĺڶ˿˿ڶ֮͸ţ
ڶͻȻɢһֻѩԺڶ֮¾С
ڳ¾Ͻȥһɲǣ֮ͻȻžһһף׹ǿϣ֦˱ɷ۳ֻ׹֮һɫ۵ĳĮüͷų¾ʧĵط
ҹ񣬼ءղŸӦ쳣ķӦϢһ˴ͨͨԾ͸˹û뵽һ
ֵһȻ˻룺¼ͨڶ˰ţͨͨǵ֮ȻһˣҪΪβĴءؼĴۿɲֹһƾܴͨı£һܹɵĽ䣬ΪλҪȥأ
³Ź֣а
ţ΢ʱۡ


ڶʮ Ӳҵķһӡ

һץס¾ֱ۳޾ĺڰ֮ȥĶ˺ģһƬ˱ţһͷĺڷˮƮ￪
ֳֻ֮ʱ¾֪飬ȻѾ˱仯ֱѾʵǳ¾ֱ˲ϳһָоԼûôصĸо
֮ϣ¾ƾعӡֱӴͨһΣһͨͨҿԵ÷ǳļУҪص䣬صع֮С
ϵ½·ٵĳԨ֮׹ȥ
ͻȻڰ֮ϵֻ֣һ˴ȵ˭ô䣬򡣡
¾ȣ֮ػߣʮǰûСְ룺һ仯֮ѵڼƷɶҪȡͨ뷷𣿡֮ͨ϶뵽ġ
֣һų޵ĺڰ֮Ѹٵֳһ㾪ȵʱȻҳعǡִ֮Ȼˣ㲻ûȥˣȥ帮۰ɡ
¾ǲϳ׹ģҲǽظ˵ôһֻ֮Ǹһ㱡ĺɴ鲢ᣬȻǳ·ٵȥ
ǵ͸һĽͲŭȵ棬ƾı¹عǵգȻˣͻزȥˡ
֮ʱָ罣һָϵĻƽƮһƹ𣬻ƹںڰ֮ƳƮ죬Ϊһ¾Ⱦ
¾΢ŭ֣ȴ˵Ҫ֣֮䱻۲˵ֻҪһ¶ǵԻҪ»Щѡ
¾ĵԭˣѹ˶һ˾͸˵ء
ٿ飬ŷԼ¶Ϣҹ֮е̣ܱڰ֮зֱ
г¾س֣ƽĻѾצĳ¾ܸӦɭɭ⡣
ѽһ齣ǽ֮ʱ¾Ӧģ¾飬Ȼµһɲǣ¾Լһ㵭Ĳƣ΢Ȼ⵭Ĳȴó¾紦һռˡ
ӡ
¾ĶڶƣڶߵͬʱһƬƹ⣬оԼѾ˱ǻȴһڰ֮Уǵ˽ָתתȴֻΪһѻƹ貵Ľ¾ն¡
Ȼȥںڰ֮ϳһƹ⡣
¾Ȼ֪һаղ⽣ˣȴԸáһȻϲþȴûڱֵġ
㳯ǻƽһһ׹ɳӭŻƽ˲棬ǻƽŤŤģ˷򡣶ǵǴ󾪣ָһ£ﲻϵŬĿš
¾ĸӦȴֲͬһ֮϶ԷĽȻûƽת⡣ǳ֮⣬Ӧڰ֮еѹƣʱһŴ֣ǰ棬֡˼ʱںе˳µ㣬ñסȥ·
ǵ¾а룬ѹ鲻¶֮иӦһ˵ϢһҪһοյĻϢֻоԼҲ޴ӱܿҲ޷ӡһֵ⣬¾ˣʮǰСԲڣȻλеλͬʱȥˣûлɢҲûԶȥȻˣܷδָľ粢ûȥʮһֱţһЩıԸ£СԲھܱɢʮǳߣ֪ʱ任ġ
鲢ûгȻų¾·ȥӭǸ
ǰ¾ûо֮ıϾȻԿԾҲûзô
ǵԽԽ¾˵Ľϻˣ֮ʱͻȻȣηа֮£־ܡ
¾дŭ˺ȹаο֮аȺ֮ʱЩ˶ֻԶԶؿš
¾ںڰ֮ǳ
ĸڵϵȴŭõɵʮžǰӲģ¼ûмˡ
鲻ԣϵϢ˱仯ʻ磬¶ϢӦ˲仯ֺꡣһɲǣһڰеľ
¾ϵϢ仯֪ʮһ࣬ҶҪԷȡʤ²ϵֺꡣ
һ¶ƣǰĵ֮˵ع֮ǣһûڰ֮УǴѶ⡣
Ļ䣬¾Ѿǰ
ýˣ¾ΪʲôῴôϤϢҲ뵽ʮǰο֮޵ȻܻǸȻһҲǸһԲŻ鱦
¾̶ǵӴһɲǣǽָ˲仮ְ׽񣬲һ֣ˮڵĺڰɲǼֹͣˡ
ʳָ֮һŵ绨ڵ绨˲ȥһ˿ͬʱ֮䣬һҽУһһɢ
ų¾мƿĶ¾ȴһ˲³һ׹⣬׹ɢϵʮžɲǼһľֹһ˲䣬Ѿ¾ǧʯˡƾһֻ֣һģΪһֻӥץǵڳ¾ȥ
ڱӥץסһ˲䣬ΪһССİ˿
Ǹƽĵ̤նһһĵ˼֮ȫѾȴѾˣֻ¾ͶһڵĴ֮Сһֻӥ
ϸŻƽĵǸĸ߹ڵˣһ˵Ԫʦ֣عͨͨһ˽
Щûм飬عǲ֪ˣһ㶼ΪعҲ¼ĳƺЩûгΪعǰ֪ˣΪ棬ߺǰ棬ֻ档
ʲôˣԪʵ
ϴŵۣͷϵڡһƺƮǰ
˿ȥ彩ӲһֵϢƽֲƽƮ첻׽һഥȴ˿˿ǣ֮ȥ֮ɢ֮ӣл
Ԫ۾΢У˵ԭ
ʦ֣˭ƽĵæʵ
ֻһ˿عǳҲֻһ˵ķӡԪ˵
ƽĵ˳˼Ȼѣ˵ѵ
ûԪ˵
ǣôʦ֣عǣҪǰƽĵ˽˵Ļ֮ŵ⡣
Ԫһŵ˵ôڿɲǵ꣬ҵķӡ£ѾжʮûܱܿˣȥȻҪȥֻӲҵķһӡҶԸ


ڶʮ سʮ

꣬¾縡Ƽı䣬沨عǡٶĽ죬ٴعǣһϤİĸо
νûĺŸ磬Ҳûʲô˶Ҫɱħ·
Ǻܼ򵥵һǣ˼伸һ޶ΨΪⱾһ֮ǡ
ʱȫһûһ˿ĹϢҲİԿ͸һŵӣƽݣдͥԺЩǰʯЩ˲֪Ϻʯ̵أֵ˼ԪĹǻҪЩƽƽϸȥÿһʯ޴ޱȣʯλ֣ϸо޷ӡʯͷ֮ڣÿһˡ
ٿ飬ͤͤһԣֱҹеľ飬ָоȻĸоһЩʵеĸоһ֣ͬʱһվһֶؼĸоָо˭еģǷٸҲУҶѩϿӺ֮аߵ볾ϿϿˡ
ȻֶؼϢÿһ˶ͬҶѩּžԶ֮ϵԶȴһ𺳵ĸо볾Ʈ¼ŵѩŷ磬
ǰأоҹİҲҹ䡣
ҹ˿壬͸
ԭعӣ֪ˣһﳤס¾˵֮бֵΪɡ
ЦЦ˵үĿ治ʱ򡣡
Ŷô˵¾Ĵţʵ
ʱҪعأҪôȻĻһӶ˾󡣡˵
¾̧ͷգ谵һƬعǾǴ˯֮УҲ˼콫δ֮ʱ
ɣ¾ʵ
졣ش
ŶȷʵͲӦ졣¾沽žĽֵţɫܼžΨǵĻɢɢңԶ֮
͸Աߡ
һ¾ƽϢл⣬˵ʮ갡۾һգôȥˡ
ȴЦү㵹ңһ˯ʮ꣬ؼӦó˯ǧĵطȴʮûһأʮ갡ҲҰˡ
¾ͷûзʲôرȻǵġ
ҵʮһƬʮô˵;úܾʣ˵ɡ¾˵
ڳ¾Աߣžعвšһ˵Ҫ˵Ҳܼ򵥣ԴӼعӡ֮ҺܳʱعǶˡֱԺҲܳعǣҲ뿪λ۷ֱضֻ֮£ȥ칬֮У뿪ˣûȥعʱԷȥȥˣûл
¾ͷ˵˵һȻģǳ¾ȴܹõһսһǳļңһ֮ս
˭¾ʵ
˵ͥһΪ֮ʦҶѩ֮⣬֪գϹЧҲˣ΢죬ֳ֮Ϊ΢˵΢̫ӵõ˱񱮣Ƶ֮΢ۣλ񽫣һǵ๫ӣһ԰
¾˵๫ӵľа⣬ħ֮ףǼ챦ƻвҪֻܻһ˶ȻĶ֣ǴԸˣȴһ**԰˶鱦Ž̰֪عӡȻ㲻ϳͣȴһ뻯ڣҪ߱ˡ
ЦЦ˵˵Ƕ°ܽ豦֮ãǺ˽ˡ
ֻ˽⵱ǣһҲ˽⣬ǳɳʲôزһ֪¾˵
Щһҹ̥ǣЩ˻ջġ˵
¾ĸ죬ӲһЩҪţֻҪߣǾǶ˼һĻĳȥ֪ķУǾ
˭أ¾ʵ
˵Ǿ֮УΪȻȴϼΪ񱮱΢ãϼ缺ã帮ϼۡһλ񽫣Ԫ档
ԭɽӵĴˣеķӡȻ˲ȴȻ¼һһɱ˵ⷬӡɱһ;¾ɱһǴεɱ֮ˡ¾˵
ⲻ˵Լһս£Ҳ¾˵¼ĸ֡¾ȻҲ֪ġ
˵˵¸ߵ֣֮ȴʵʵڵвͬһǱ˱ڱϼ֮⣬䲻ϼ뱱ǱǰȴҲǼΪرһǱ֪ʱΪ̫ҾȿãõǱ֮־໪㱻֮Ϊ໪ֻ֪ۡһλ޳мλҫ۾
¾˵˺󣬳Ĭһ˵죬һΪ໪۵ķ֮һ
أ¾ʵ
ûɱң㿪ʼҪֱӹعǣһֱڡ˵Ϊɣǳ¾ȴóءҲף֮ΪʲôǸ˻˵ôһ
ֻؼת¾ʵ
˵ġ˵ҲûҲҪЩĻֻܹأ»ǲӦҪҽӡϤһУΪÿһطġеЩħĨɱģعǵģƾʲôһ
¾飬һ̣һθоʵоվԼǰ
ǰʲôǻЦһеƣûиڣ˶ԣѾعǵɼˡ
֪һֱΪԼֻؼһ»ҰԳ¾ܸоûʱʧ
ôһʱ䣬Ҫݽˣ³һرǽʮ꣬Ҳˡ¾˵
ǰҲˣֻҪģǻıģһûмҵĹ»ȴ˼ңҲָ֪ıǺûǻ˵
¾Цָ˵ȻǺõģһǷعĪԺ飬һһعŲһء
ҲĵЦţĸˣЦݺʵƮЦ
ʮҲǽǸıҲסһһ
ʲô¾ʵ
˾֪ˡ˵꣬ǰȥ¾󣬳о仯Щһŵķʧֵڻްɫ֮У¾͸ֻһתۣǰ˫Ѿһ޴ļ̨̨ԱһʯȺĴ̨֡
ȺĴ滹С֣ڳ¾Ա˵ľջ걦ڲ˻֮꣬ǰ֮¡


ڶʮ ̫Զ

¾߹ȥϸ̨̨׶ϣ̨֮Ȼһ̨̨һɣ̨ϾʮΧ
¾ŵķ˵ʲô򣿡
룬Ƕ˵
ؼһƬް֮ҹǳάȻҲ޷ԡ
ΪʲôҪ¾Щɻʵ
̨£ž̨ԵһȦǰžе˵ˮͻȻ˵ôһ仰¾벻ͨˮ̨򶫷ʲôϵ
˵ǰ;ʱôĲ׽ʲô޷ץסʱǱĺˮˣǶǱĺˮὡ壬룬ˮߣȥ˶һ죬ǵһӶɡϣ̨ԽǵһճʹȻɢؼ䣬Ҳ̨ǰһ¼
ΪʲôҪ̨¾ʵ
Ҿãһ˵һս֮ʱǶôܵҵ𾴣ֻǳɵõߣض䲻õ֮ʱһ֣дõ֮Ҳٴһ˵У̨˾ֿɳΪҵ
һƣ޹أ¾˵
һƣ޹ضԹ̨ǰֻһУӰҲͿԭ͡˵
¾ֻ̾˲ھǰˡ
Ҳг֣Ǿ
¾ˣ˵̨ǰ޺ˡ
ЦЦΪӣҲǳ¾һοΪ¶Ц̨ѵûб𣿡
ȻУ˯ʮйͬʱϧûǣֻ̨ʱѾû˴Ӧˡ
¾ʱ˽⵽Ĵգ˵һ㣬ôҪ뿪ǣȥͨϽҽأ
Ȼ֪ЩȥҲǲ֪֮£ʧôãͻȻֺң㲻֪ؼ˸Χˡ˵
Χ¾ظ֣Ϊɻ
ǧѩ۵ʦܵΧ֣ƾһѾ֮ʱؼЩԺյ񽫲ԶѲˣΧ֡˵
¾ȴǶ̫⣬˵ѵֻЩ֪֪ʦһ仰ҲҪٻ֪Ϊʲô𣿡
˼˼һ˵ʮһֱںڰ֮УӦûʡ
񣿡
û񣬾˵ǧ˱Դ˵
ʲôԴ¾ٵʵ
֪˵ǰЩڴͨߡ˵
ǲǶ𣿡¾ȵ˵
Ҳû˭֪ء˵
˭ǱԴأ¾ʵ
鿴ų¾˵֪˭أ
ҵȻûС¾ŵ˵˵һ仰֮󣬾˳˼С
ʱǵϿͻȻµѼȻѾˣβ뵱˼һأ
¾̧ͷ˵ȴֻһƬ޴ɽԸ߿֮ѹֻһۣ¾֪ǲɽǷӡӡöӡ֮УзӡûиκεİбҲͬûܸǵİڳ¾ڼɵĴöӡʲôˡ
ɽֲơɽĮǰƽһ;ӡµһ齫Ϊĩް޷ӡڸǶԵøӵİյĸоȻڷӡһֱγɡ
졣
һ̮
ӡܸǵķΧƸպþعǣ¾һɲǼ䣬оǱסˡ
ӡϵ£пʼģеһоڷӡѹɢȥţԽԽȣջΪһƬɫΪһƬڰ
ɳͷ¿ȥֻῴһƬĺڰеһжеĳ¾һɲǼоǷӡԶȥԨԨ֮һƬµҶӡ
¾֪ˣعǵ飬һеСϣһжôľ޴ңԶ
ӡҪعǸţҪסЩһֱ飬ȴһֱ޷ֱÿԪƾзӡҪ֮ʱǻоӡعǱòʵӡȥҲֻ޾Ԩ֮С⵱Ȼֻӡ֮Żеĸоӡ֮ʱֻоеӡܹѹķ飬ǴĨȥ
ǵӡһ󣬱òʵ־һԨʹǷӡٴҲбɣЩعӡһֱû䡣
ûаյǲģӡ䣬㲻ʧܡ
ҲŲͬӡһܲգյ֮ͻȻһƾûһɫۣϱһѻƽӳ¾Ƕһ̧ͷ֮ϵֻһ
ֻǸڳ֮˵ƶԪӣų˾أʤϲ֮ǰҴһ棬Ѷó˾ɡһֱų˾֮ʿ񻰴˵ҵüƾ̳˾ͨ
˵գְ̧γϵĽһƬƹ£ԪֽеĽްؼһ֮΢΢һ֮󣬱㳯İĳдռźڰĳա
ÿԿعΨһˣվڳײĳ¾¾һƬڡ
Уʱĳ¾ֻѾӡסˣʹûסҲڷӡ»ͨӡ֮ʱ෨ֻ̧ͨͷӡ£ֿˣЩʹҪӣȴӡ·ʹΪӡµӡδ֮ʱѾӡ
ǷӡĿ֮
Ŷ£ֻһɲǼѾ˺ڰգ˳еĳ¾ǰԪӴϲȻǷȻѾȻж
ƹʢһɫһɲǼˡ
ӡ
һ¡
ʺ
Ҫס
Ȼڽµվĳ¾ͻȻͷһҧ˻ϡԪͷһ𣬾ҧԼĸϡд󾪣߶ڽʢӸ߿пȥһֻɫһվһͷ­ȥǳ𺳡վǷԨײһӣħ֮
ǡ
ԪӸоԼıҧˣһ
ȴ¾¶㻹̫Զ
˵գֻ¾һ£ǻɶΪһ绮ҹյǹâֱϾ졣ǽĽѾûˣ֮ԵøɫĴ̶ԪӻջػսӨӨ⣬һץȻǽȴһ˲ȥ

о֣ǿ־壬һĨ⳯ʺæһݣҪ뷬ӡȥȴǶ˵Ľ˲ûĶͷ֮ͷ­𣬳ڰ֮е


ʮ Ӵ˳Ǿɾ

¾ȻδǾȻڡһڽҧ֮ʱԭԪӱʶ˳Ѿڽϣֻһ㽫ԷնɱҲʱǷӡĵͷֳһ޴ںڵĳ룬Ũü񴽣һּ֪ˡ˶Լ۴»СǺࡣ¾ȻʶҺ˽Ȼֻ˽⵱
¾Ҳ֮мһΣʱǳ¾ڰгѹסеǷݼ¶Юֱ֮أ֮ʱԪһö̺ӡҪ¾֮ףӡе𣬲㽫ӵվȴǱ¾һԪӡϵ˵Ϩ
֮г֮ʱ̥ǣеӡҲķӡǵеڶУҫʨ֮⣬ԪǶڵŵΪᶨģ¾ܹ֮оֻһĸ˵ţ˼ǳļᶨ
ʮ겻ȴΪζڳвҳ֮зȥأ
ӡϸֵͷ޴һָ߸ϵĸӸУ·Ǿ˵¾վعУԪ˵оһֻϡ
¾ͷҲȷʵһرĸоֻǲָоԼСζҲǿ־壬֮ǰѾûп־塣һֶڰĸо
㻹죬ķӡҲ죬ԣʤңʮǰӡĻᶼûУʮ㷨ҷδȻܹķӡ֮ء¾վعǵ˵գȻڽǰ˵
Ȼˣβǣܽҵķһӡұ̤벽ӡײֵԪ˵
˵֮ķӡԽԽʧˡ
ŷӡʧعҲԭڻһƬعֱһްĳǣһšҲ֮иˡһ˵˵ӡԲɽΪɵġطǳܳסһӡмĽʹÿӡ֮ӡµ鼫ѡЩƾӡݺؼ䣬ӹһӡġ
Щݺؼ䣿һֱ𣿡¾ʵ
ǣÿʮһֵԪˣΪΪ˵
ô˵ˡ¾
ʮλӡ¡˵˵ûܽӵһӡ
¾Ĭһ˵ϣҲҪȥ
Ÿδ˵Ȼû˵Ҳ˼г¾ڲҪȥ˵¾ǲҪȥʮ꣬ã½Էʮ꣬ʹǰŲ࣬ҲѾԷԽˣŻ˼Ҳܸͬܵ¾ո³һڻʱ¶ϢҪǰ࣬Żĵĵġ
¾ЦЦֻЦЦݡ
˵ģȻҵķδǸоȴûôù˵תǰȥ˳ųֶߣ˵سʮ꣬ҾΪնΪҿĳţֻڳͷţйģΪ죬кţΪҴɡ
¾²֪ʱ˺ڶֻ΢Σһһҡĳǰȥ߶ǰʵĽֵžأֻһСȻ߹ĵطȴкӣûݣֵʧЩΪһˣǾ޴ޱȣķɢСᡣüۣ·Ҳ¶
һֱǰ߲ͷ
ûлͷ·ߣżͣͷȴᷢԭԼĽӡ¼õķ羰
¾ǰһţȥ
ʮ˵׵عҲ֪һ׵ޱȣǾԲܻȷӡģֻҪڣⷬӡ䲻ǿˣҲͻزȥˡ
鲻ǣ¾ˣ̡οԪǰһֱߣֱս޷̡ɶǾԵˣҲϲŭ֣һȺ׷ˡ˼ŷͬŷԼ׷룬ǲϳԼŬһС
ÿһģӦűӻ֡ÿһɣ׷Ķɡ
¾̤عǣͷȥֻͷǺڼױʿŵ룬վڳͷȻһϮȹԱߵֻɽ̣ڿȥһ۾֪Ǳʮǰ̫࣬ѾԻˣֻǲûлΣȻΣҲ֪ǲΪȴ䣬ǵһֹϢ۾գ֮侹ǷųѪ⡣
ǵĺ󷽵ĳϿգи޵Ĵļӣ޴Ĺģڣȫޡǰһֻͷǵĳ෢ΧһȦڼף޴Ĳ֪ȹǡ
һһ޴ĺŽں֮г֮ʲôʹǳ¾է֮Ҳûܿ塣ĿֻһɨѾϣֻһ̵ӢˣһڵĻֺ֮ɭɭʿӵ֮£ҹ䴦ǻް죬ǵͳڰ磬ȴھ֮Ϸ
ܵϵϢһͻȻһɰתԶһĨԶɽӪȴ仰ð˳ʮأ֪߳£Ȼ
תһɲǣ𣬳Ŵ
ǿǿߵİ¾Ҳ⡣ܳΪǿߵˣһضһʷǳ¾κ˶Ӧˣû˭ܾһ£ɾ;֮¾лаԪҲУԪڼ¾֮еҪһսսܳ¾ϴԼڳ¾εľ
¾ĽһźţζһһΣѾӪ֮֮ǺɢΪСس¾˰ݺ͵һʧˡ
һվһߵɽϣŨü񴽣һƺ˳ĴǰһöӴӡӸµĿų¾
¾֮ų¾ú˵㲻ӦĲʱ򡣡
ʲôиʲôвãʲôʱʱ򣿡¾ʵ
Ԫ濴ų¾·һռסӪӪ֮ϵϢںһ𣬸һȻַǲ¸С
˱ҪˣԲȷָ֮ʱлĻᣬĲʱ򡣡ԪĻشų¾˵ķʡ
¾Ц岻첻ţȴдЦֻ֮֮ĴЦ𣬾γһЦ죬ŵĴ죬ֻЦ졣
Ԫ濴ǸЦ֮γɵֻ˷ζŭϾԲֳϲŭɫ˴ıп롣
¾˵վøЩ֮βӡΪɽھۣ֮֮ڸһ˿ɲ㡣
ķδҡҷӡ£ۺ˺ﶼΪĩ޴ӵֵΨһսʤҵķ֮ʩķﲻǵʱҲǵң˵Щ޷ģóûʩչ뷨㻹ǿúáʮǰǵõʦ˵һ䡮ӡȴһ仰͸㡣
˵
ϧһɢӴ˳Ǿɾ


ʮһ ᴵӡ

Ԫ̾Ϣ˵ǿϧɫ䣬еķӡͻȻҫۣ֮ʧ֮һһ޴ɽӡˣԪҲ֪ʱѾʧˡΨһ޴ɽӡڴվվŵһʯѹȥ
ԶعͷսĳӿĴ¾ʱģʯ֮ͷڷӡ֮ʱ̧һ˫ľʯ֮ĵˮϹ⻪·ֹڿյķӡڿ֮ϵ칬
ʱһֱǺˣʱ˱еս
ʮǰҫۣĻԻͣ¼Щһһ֮ʿħ׷飬֮˵Ļᶼûб㱻˲ѹ
ֻһۣһ۱ʮ꣬ѻ
һѹһķӡʱعȫͬʱֻܵΪ󲿷ֵѹӡϵĽع赲ˡͬһԡ
оԼǱѹ֮ܶڳ¾ȻûжãȻʱȴһҲܲˣӡ·һƬ֮ءͻȻ³ԭƽ̹Ĵرƽƽģȥ֮ܵѹȥ
ͬʱڳ¾У֮в֪ʱҲһɫķģ֪ɫķӡµûߣǵԪʼӡĽɽһжȻ⻹ÿʲôʹӡҲÿӡʲôˡӡľ޴ĵײˡ족֮⣬Ҳݺύ¾Щ֮
վڳͷţķܿԶһƬµķӡһ̧ͷţǲܶǴסˡӡϷԪϵشһҲֻдԶܿԭӡ档ķ򿴵õӡµһռѾŤγһĽ֮ء
ѾкХķ磬Ԫļ
ӡµļ죬һмڷӡŴԪʧѾΪһɽѹ¡¾ҲʱͻȻ˵ա
ͼ̵ļ֮󣬶ȥҲֻǺƽĻȻԪ˵Ķȴֲֻͬ仰ħһꡣÿһ֮ʲôʲôԼǸо֮ŷڣضҲƾԼֵ̺֮ķ赲Ӷֻ̺֮ÿһ֮˶ģŸŻַһԺȶϱķȶ϶ֵ˼帮еϼۣĳԵȳһԡ
¾Ȼ֪ԣᡣ
лܺȶϱ˷˼ķȻҲӦĵֵԪ浱ȻҲᣬʶַرűޣ跨ȻЩһҹܹ֮еûᣬЩȴҪʮꡣ˷Ҫһ⣬Ŭ
ǧ޲ڵĵţ¾ȻᣬԪһֻһҹѾѧ˶ʶˣô˶䷨ʹǲȫƾʶֹԷ䷨ȴҲܴȵ¾ǳĸɾɾĲκεķڣ˿ɫʣɾ͸ȴ罣һвµĶʶƿֱС֮ꡣĳ֣¾ͷһƬ⣬֮һʯ֡
ʯ֮ʱоû¾ⷨôأʤ
ĿʶȻԺ֮УȻģˣȴûȫŷʹŷӡ¿ȥȻԼʶб¾ҲѸٵȥһ֪ͨӡܹ֪һǺء
ӡµĳ¾ȻڣȻʱͻȻоӡ롣
鱦֮඼̺طҲ鱦ܹ֮ʵͻͽԭⷬӡûطȴĺ鱦ûеһռ䡣һǵӡʱѾһ
ⶴʵĿռ䣬¾еĵһӡһרżĵطֻҪռݴ˴ܿӡֻ֮ǱԪһʶռݡ
ӡϵĳ¾ѹȥ¾Ȼվ̧ͷţһ
ӡڵķ֮һƬ磬֮һ⣬֮һòԪ棬ŵķԪһģһͻȻϵ۾ͻȻĻ֮ԺڰĹԵԽԽֻһգ֮Ѿ˽ǰʲôҲ˵Ȼ֪ǳ¾Ҫᷬӡ𾪣֮ǰֻŬķû뵽ĿȻǷӡʱӡеһȻҪϲ١
ǱоᣬȻڷӡµĶʱҪȥڷӡĿƣͬǧѵġ
˲ˣһʵʯڰĿռ֮УԵø
ԪһĻҲû˵Ϻһӡǻһڴġַ֣Ƿ֣ǵԪʼӡʱӡеĽΪ˷ֹߵƾ뷬ӡɢӡеʶڵġ
ž䡭
ʯ񱻻ķѣؼһ޴ޱߵĵдĽԶޡ
ȻҲʯ񱻻һ˲ʱԪ·𿴵һ˫۾֣ԼһƬöֺԸ棬һš֮Ķз·ţĻг֡
оصġ
֮б˲ʹʲôָôֵ
߹ⲻǷʱΨѸٵĽɱҪ˵ģԼĵģ޷ʩ
ȻʱĶ˳¾һoӻӦ飬˵𣿡
ɾ䣬ľǼžҹһ仰ǳ¾ʮ˵ģϧʱֻ뵽ˣû˵ʱ˵ڣǺڰ֮гʮģѶԲ˸飬ΨһֱϣǷһ仰ֱԪǽصĵһʻ˲䱻ƿһ⻮ڵҹԪɲǼʧˣԵĻصǡ
ֲһڣӡԪɫ䣬ͻȻĿһһѪѪΪһѪϷӡղһΪӡѾ¾ȡıˣ˲ն뷬ӡϵȻȴֲ÷ӡ¾ãҪıѪġԴѪӡӡס
ڡԴѪҪϷӡ֮ʱӡͻȻ
Ʊɫصת
ԪͻȻ֣֮ӡ£ʱ伫̡
عͷڿţҲڿţ֮б¾ǧʯ񷨷ģȻҲ뿴ʧʮĳ¾ڱʲôӣЩֻԼ¾֣ûļʶ¾ˡ
ǾˡΪڷӡ֮ʱ¾վֻͷ⸡֣֮гһʯֱ֮ΪԸľٽűӡϿԪͻȻɫ䣬ѪһѪԴѪ
Ҳʱֻվڴϵĳ¾ͻȻһһһİ׹𣬾ǽӡ
Ҷëһķɶ
ӡϿյԪתӣ˫֮һ˺ް֮˺۵İ׹Ǳ˺ѷ֮͸Ԫһ࣬˽ȥֻǷӡһƬڷӡת֮УȼյĻһһ÷ڵһƬ
ӡѹ¡
Լߵ֮ѹ£ӡһ˿ҲûУӡ֮ȴſХ糱˷ӿȥ
ӡͻȻһ֮зޱȡ˻ڿз˫ץסշƳ˺һ׹֣ǰ׹ȴڲһ֣Ť֮ɢȥ
ӡ䡣
˫
Ԫӡ³׹ȥӡĺ׷ѹ¡
ܺãˣŸոտʼʣôûء
Զ֮е԰̾


ʮ µĳ

֮в֣ά޵ˮ磬һжһûγɵءֻ֪Ϊرͷأȴ֪زû䣬˵ǽ߲Ϊ
ع⣬һ޵ɽδӡѹȥĴڷӿſ߿֮ȴֳݣγһ޴Сӡһ˷˸Ϲâ֣Ҫ뿪ӡһﷶΧȴôҲ޷
Ԫ֮ʣҲȫʹŷӡһǿĺض׿ھһƽʱʹãһڱ˶֮Żõġ
ʱԪڿгϷ䣬ȻϸĻᷢ泯յķӡģ˫ۣ˫ֶ͸Ŷ⣬ɢͬʱῴһһ֮䣬жϺֻϺػᣬȥȵĹŹֶɬ˲ܴԪϸܵʲôΨг¾ܹܷӡйɽҲֻһ֪ʱķӡʱ
¾߷ӡֻһڶݵḶ́ڣͬһһӡµĹ֮ʱԪҪӡȥ
ͻȻ֮һƬŵӪ֮гһ޴˿ߵĺ죬ŰɫӣȴǼΪʵأض¡
ڲһ֣һƬķͳؼɲǼ죬죬һȺ۷Сһж;ģڶУֻ̺ױȵĴֺ꣬ԶŵİС
չҡƵĸ𶯣һƬг뿪棬ΪһѾ޴鸫ҫۡԸ߿֮һްһ̱ˣ֮гһ׹⻮ۣƵѷ졣
ӡ
յ
˵ɱӡ
¾ӦˣȴڲһӦǸѾնڷӡӡûһ˿˺ۣɫĴҲ˲ʧˡ
¾ڷӡһȴ޸ڲһ֮ʣ㱻⵱ն֮ǰһ䣬ӡΪһöСӡѾԪϣ¾Ȼǳ¾վǸ֮ǰӡѹһӡ֮Уһ
ԪƾһӡԱߣų¾˵ãͻȻֱںڵգеķӡ֮һӡһӡһԿһ֮ɲ֮ѿһţ֮͸еĹ⻪Ԫһʧ˹⻪֮С֮ǰĻǰڲ᲻䣬ǵ֪
Զ֮ĵӪȴȻֻţ֮ǰһƴ󸫵ʧˣǸûзκһ
Զ԰ҫ۾ֱͬķӣĽţжų¾״ڲ²ų¾ڸղŵһ֮ûû˵
Ҫ֮ʱȴһްĹ⻪Գͷ£ֻǵϿղ֪γһ̨̨֮һʯ̨ʯ̨һ޴ľްĹ⻪ڳ¾ϣ¾תζڹ⻪֮ʧ
ջûоҪҪ֣ҲûŪ¾ûˡ
Ҳ֪¾ûˣҪӳ¾عǡ
عָֻƽһƬӣ¾ڳСһˣֻ˵ɵ֮ǰ֮ǵɵʮžʮžҪְץЩԳʿķеɷʮžַ֣ܾв֮£ޡ
¾ţ˵ɵһǬԪ߱ᦣר֮˵ľꡢ꣬¡
֪¾˵û뵽Ӫ֮оȻı벻֮£նɱڼڷӡе
֪϶ǳ¾˵ô򵥣ӡʲô鱦ǵԲɽɣֻǼһĻ޷Ƶˡ
¾ͻȻ˵ʮǰͻȻ뵽һֺر⾳֮У⾳ûҵķ᳤֣ȴһּʹضתܹĸоһȴԲҡ
˵ʲô磿
¾شo϶޷޳ԪǲԪ񽫳ɵסҽ֮ΪСԲڡ
СԲڣԲڵʲôԸ
ǣԲڵԼ⡣ʱҾԼޱȵǿ󣬻˵ޱȵĳȻһҾԼʮڰɱ˵ǰҹһҹ֮˴ˡЩǰСܹǾ˶СһȻ塣
¾˵¶ûй˵Լʱĸܡ˵ΪоҲ־ıԵԴһ֮ͬʱҲǸΪʲôڷδ֮ʱҳȥ֮˷ӡ
һʲô
һֶ֮⣬ؽٶãΪġôˣԲڡأڷء¾˵һ˵ţʯͻȻ͸ǵĹâ糤·𽣹⡣
ˡͻȻ˵
¾Ҳûʣ̧ͷգͻȻ˵Ӧûȥˡ

¾˵֮ʱѾڿնֱǻްա
֮䣬˾ľ룬˾ֻһߡ֮Ҫ֮ͨıݣд챦¾ûҪȥæղŵһϴԼģϾ֮ʱ֮ıݣǸܵ˱һſһ£һ籼׶ͻȻ޹ƿһƬ׹к¾˲˽ȥ
̧֮ͷǰ׹֮һŴ¾ס˽̡֮⻰滹ʲô㲻֮еġ
֮ػа룺ץסһ˽ħ
ǵְ֮ʱֻ֮䣬֪֮зʲôοǵУе鶼ħÿץһߴ飬йͣᱻ¹۵öˣְ
ȻǸˣȴһƬ׹ӳУ֮Ժ֮˵һʲôҲ֪ˡ
¾ûȥѰҶѩ崺壬ӣ˰ꡣ
һ糣ص崺֮ʱһˮеĸоֻԼһͷܷƱãһֿγɴꡣ
򲻵ûΪʮĳ˯ʧӵĴǳ˸꣬ĨȥΡ
ҪʱԽã衣


ʮ 

崺壬ǸȻʮǰһֻǲ֪ʱһµ񣬷˲֪ʵѾһ¾Ȼ֪ǰǿѾɿԽҶµĴˣ¾վһվһһģ֮ʮ¶׷ӿ֡޾ϸ޹Զһһ֡
׵ļ󣬴ϺʱûӰ
ȷֳ¾ҹݺѾΣҹ㡣¾֮󲻾ãϺˣ󱴿Ҳˡ
ϺȻԶ㺰źү¾ʧʮֻ꣬ʧ졣ҲȻֻϸԴˡ
¾Цˣھվ֮Ѿָ˵ʻһЩЦţϾȻҲһ˿Цݡ
ô㻹ûлΣ޵ȥ𣿡¾ǿЦһ仰Ȼһ۾ͿϺѾԻˡ
ϺȴôԺүԺүϺǲٽˡ
¾ЦȻˣԶҪΰɣһ;ҲһҪܸ֮һġ
˵ֿ˿Աߵıǣ˵ôˡ
¾˵Ȼչе£ڣ̫֮ƽ
Ǻү񽫣ү㲻ڣԵػš˵Ҳûʲôаħӡ¡үõ¼仹˭֪
Ϻ˵Ķţֻ֪Ϊʮ¼仹ȶһЩ۷񣬶ڸ֮Ĵ
ôûмǿµĹϵǳ¾ȴطϲøоϸ̸֮ʮʱ⣬ǹҹɫ֮˵ǰ˺¡
ǲ֪¾ЩȥϺȻʣʲôʵľͻʣ¾Ҳֻ˵ԼһС֮У֪Ϊʲô
Ϻǳɻȴ˵˵үû뵽Ȼ
¾û˵Ҷѩ˵Ҫ
ţ˵˹´۵֮һһս֮عһ˵Ҫ֮УҲɽˡ
˾ûٻϺָĵȻɽһͬ񽫵ļ
¾ûгֻš
¾ʵҶѩôԼ£ϺҲ˵ֻ˵ţֻ˵ʱ׹ӳգ˭ֳһ䡣Ҳ׹֮ͥһΪġ
¾֪֪ͥΪʲôһΪϺ˷ܵ˵һԣ˵ͥǱǧǰɱͥĴͨƿģֱֻڲų׵ķɢ¾شҲ֪˻ûš
˵ҶѩȻĻ˵Ҷѩµ񽫡һ˵Ϻ̫ãȻҶѩµ񽫲̫ϲ
¾еҲ֣ʵʦЩ񽫣һǺ档
Ϻ˵мҲ֪˵в٣ǰϺֻ϶һ顣
һģģ¾ʵ
Ҳֻǰ崺壬һơһҲ￴ģŵȳζ֪ʲô
¾Ĭһ˵֮仹޽硢ط˵һֱУֻûȥطģѾ˵Ļô˼ˣǼп֪иҫ۾ǳڵ֮С޽ҲڶҲ֪ʲôط
ǴϺ˵ǲ֪ôԼǰվ֮Уʮз¶ˣȴûпǣȻ̺˷ģԲŲ֮Ӱ߻һ˵ؼ˺ۼǳ¾ܿ
κһؼ䶼кۼ£һĹ켣ԽߣȻԽ¾֮пĶǵЩ͵µĺۼһ֮УҶʱų¾λoˡ
Ϻû뵽¾Ҳ֪ǣ˵٣ԺֻҪԴ
¾ʵʲô
Ϻ˵ôһأô۲أʹУҲһһ֣֮Ϻ֪Ժλһһս񽫣ôܲԿأ
¾ûлشֻǿӵˮ˵ʱǿȴգʱεģһˮһţͷ
һվ죬֮вԲ
¾ͻȻ˵ʦ㲻һȨˣ֮λ˵һʱ֮Ҫ֮ʱһ֮ݽ顣׷ǲãʦ޵Ҳںκζ
¾˵ͻȻ뵽˲֪￴һ仰޵ı
ͻȻ뵽ҶѩµǾ䡰Ҫٻ֮ǰĻв²᲻ΪǸ޵ġ֮˵пܣҲһܣǸܱʦѾ֮·˵ʵһֱţƾһһҲϵ¡
Ȼ뵽ʦڹһսԼȻæǸͷȥ
ֹãѹͷЩھԼҪ£ʱϺʵүҪ𣿡˵ǳһ񸮣뷷ְ֮е¡
һ֮Ȼ˼֮£һoܹӦĻôoһ㡣̫ˣǾͺˣʱз뷵ְȥһ֮еȻǲ˶ģ£Ǿ͵õȥҪְС
¾ڻش𣬲ôϺȥһ񸮣뱴ǹͬ򣬶ҹеļߣ˵ӣ˾ְ˼֮¡
ҲֻǴµ˵һ˵˵ֳ֮Ĭ죬һбϸȥˡ
Ҫ߱£ԲľǱӻӻĲ֮е顣֮ȷ˵һoӦӻġһoֻǲ˵ģ˵ʱܳ紵һۻƣȴڹܿȥ޷ʵֵĻľ绹ȼ˿ȼľĻһϨֻһƬĻҽ
ԣ¾ҪȥȲܲѾȼ˴ĲϨ
ȼһһжΪȼ֮


ʮ ֽ

¾ں֮εĿһ飬ÿһĵطͣÿһ뵽ȥ崺֮⣬һ뵽ЩԼ֮ȥһּİϤĸоЩԸʯͷɵʯ񣬾ڿһԼͬͲͬʱڣͬԼЩ¾࣬ȴЩЩȥһЩ̬͸һºͣЩޱȡʯ͵ĵطһȽϴͣĸһЩʯȥһЩĵطҪ⺷һЩЩΪ˵˾̤УһƮƮĸо
ÿһϰ뵱ǰʱ˼״̬ͬ¶ϢҲͲͬˡǧ˹۰ͬһoǧoǵС¾ͻȻЩ뵽ණ
䲻ݣȴܻԡжһ񡣡
¾һθое񲢲ԼҲоǲǼԼʵʵڵǼݲŷԼ֮γɵһԼĹ
ЩǣͻȻ⶯ſ³һ⣬¾Ŀڣ߸Ըߴ˳ıȥʵĽǲǽʯ֮УǾѪʡ֮еҲ˱仯øӵһЩһⲢɢȥڳ¾У֮еһ⻪
֮ȴ¾ܵԸ뵽ǽ֮ȥýɢ⽣֮ų¾⣬һʱܹɢȴԶɢһͻɢȥڳ¾ȴһ⻯ĸооһȥԼⱾһʱ⶯ľٶȴЩ뿴ԼµһƽǱʲôӡ
˵ֻǽ⣬ȴ˵ǳ¾Լһûɵ뵽ˡ֪ٵĴԣ㲻أʹǣҲֽˡ
¾ÿһһƽÿһ϶ƾдǰʱǿµ֡ʮǰһʱ⶯Ĩȥϵ֣ʱñӻܽСѾۣΪдµʱǽʱ̵֡ΪǵͬǵʱǸ񣬶˽һֱŷţмŵĶǸүǻˣȻҲͬŷţֻʱ˾Ҫ˵күʲôʲôԭڵִ˵ܴӦþֻǵµ
˵ڳ¾˵ʵûʲô˸ĺ뻵ͻȻԼؼšȻֻǰƷλ֮С񣬶µ˾񣬵ȴںνΪеϤ
϶÷д֣ÿϵ͸ⶼضʯ֮ϡÿһʯ϶һ⡣
ʱ侹ȥ˴֮꣬Уý֮߱еÿһءȻȽʮǰѾˣ岢ûдﵽĻΣһֻ״̬оԼʵ͸˲٣һ
ڳ֮ǰ˰ǡǴʱһҪصı仯Ӧó˼ĳǡǰֻǽǵԼһغϵ㣬ں룬ֻԼֻ»ǣ
ǵĳǽ͸һɹϢϸؿÿһĵطһͬĿҸͬ¾ڳ֮ʱͷҲһŮӡȻ統һװɫȹںİͷôĿֻʮȴų¾׽Ķ
ڵ¾԰гһ̣ù΢ʹɢؼ䣬ȴһʱ̣ԾڵĹ΢ںҪװееԹ궼ҲɢֲģɾڵİǡʱʱǸʱںʹҲΪˡ
ϵ㡣
ǹ΢¾һһµĶ֮󿪿˵ĵһ仰¾ûлش˵ҵĳ񡣡
¾е죬ֻһĳֱͲǳɲȵġ
ܽȥ𣿡¾˵
΢ڳͷЦˣЦЩаЩ⣬Ц¼û˭ҽҵĳɲҪƭҡ
¾һȴ˵Ĳʶˣ
¾ĻһϵЦʧˣӿı˵죬Ҿͻ᲻ǵˣҵļֻһ죬һ졭˵˵žˮ˳¡
¾֪Ϊʲôڵı仯Խ׽͸Ѿȫû˵ģò֮⣬鶼Ѿı䣬˵䲻УҲ֪٣ǳ¾֮еĹ΢ǳ׵ȥˡ
Ҳ˵ʲô̧˰ǡ
˰оһռ֮С̧ķȻˣȴǻ͸죬·ÿһռ䣬ÿһƷǻģѾԹǳ¾ĵһоֱֱĳǰߣһֱڳһԵĵطʱ֮г¾ͿδֻǵʱŰɣԵȴܵ˾뿪˰ǡ
ǰߣͻȻȥ˸֮пһһ·֮ʱʱ޵ĻԵص֮ðȻһ¾ֶʧˡЩ뾹Ҳ΢һ˼Ϊı仯˼룬ᶮѡˡ
ЩѾͨ꣬ҳ¾ܹóЩ궼һЩͨˡӦó֮Ϊħˣ¾ʵǲ뽫֮ΪħǶʮȻǵʱ¶ʹǳ¾ˣ뵽ҲȻľоãʱеǲɢؼ䣬⴫أµoҪȱˮĻһήˡ
еЩѾûֲ첻ǰԹԹǰǵԹ֮µ˼룬ͳħ
¾ڳг˸ȥÿһܾһЩħ꣬ħ겻֪ǶϵϢеη壬ôĳ֣ʧ
¾˸ǰƿšôȥˣžȻҲûи࣬ŵһɲǣͻȻǿ¾֮ͻȻֽһϳ˳Ϊһƺʧ֮С
¾һĽȥһһķӿȥ
ǵõڹ˸֮пһŻһԾ֮ϯ£Ʈ֮͸ŻֺƵĻѼʱ¾;ò򵥣ּ΢ͷϰŵ߲ʵ˿ó¾ɵٴλһۡ
˸֮кǶһȥɾ࣬ûʬءǻסһ¾̵ʱ֮ǰȴ˹΢Ѿվ
Цţ¾ôЦ֮͸Źаһĸоȳ¾˵Ѿ˵ǵ˶ֻһûĺĺдˣܰ𣿡


ʮ ĺ

Ĳã˼СĹ졣ð¾ڵ˶̾ǧ棬һԹǵӣһħĿռ
΢վ￴ų¾ֻǸʶ¾Ҫ¾
¾˵Ұԣ뿪ȥһطܹΪһˡ
ѵڲ𣿡΢ʵ
ĺѵ㿴Ƕӵġ¾˵
΢ĬһͻȻɫĺѿ˵֪ƭңҲƭҡ˵ԽԽкӿ֣͸һԹ֮
¾˵ҪҰģҲֻ취ѵǰļ䲻ʧ𣿡
ų¾ļϵĺʧˣ˵ҵļȻÿ춼ʧǶСһ˵һ磬ֻҪȥˣͲѹ
¾һ˵ļ֪Ӧõɽ֮ˣҲûǲľ棬˵ȻˣΪʲôȥ
ߣ绹бõĵطƭҳȥҲƭҳȥ΢
¾˶˵ҾΪˡĻ˵꣬΢ֳɫų¾ͻȻһʲôд̶˾ǱԼļиɢˣ˲ɢ޴ڵĺ֮С
¾ֻ̧֮дƮ޵Թ飬һһ㵭⣬ЩԹ鶼ҿ¾ǣ뵽΢˵ģһ֮ǱȥֻвԹħ˼ãôҲ벻ǾȻһڡ
Ǵ򿪵ģ¾뵽յģʲôҲûУ̧ͷ֮ǰһĵطͬʲôҲˣתһȦߣᣬڳ¾ȻܹͬʲôҲûУֻȴܵһֹ죬ʲôڿԼһתλиˣṇ̀ϸʲôҲûС
ɢȴŵ˸õζٻͷλһ߸õʬ壬ҲһߣɿȻԷֱһʬǼܴһЩһСһЩ֮⣬ʲôҲûС
¾ڹ˸֮һȦųжȥͻȻǰһˣ˼·ڿ¾֮󣬲ô£ԶԶؿţĿġ¾ȻҲֻһ۱㿴˵ǲϣһָо˵ǳ¾һۿˡ
һ˼˿˰߽꣬˵УеԹпԿЩ̵Թ궼ҪþãᳯĺȵǾ֮Թһûйˣڻ᲻ɢȥ¾޷ȷǸش̫졣
ܿ죬¾˳ĵ֮ǵڵأҲعӡĵطϳʧˣֻһƬԫһƾĳ򸮾ûʧֻǳȻҲһĴˣ¾һ۾ͿˣԱѾһļ̨֮ʱͻȻһڻˡ
ֻǳ򸮵гһˣһɫۣ˿˿ĺðϵЩģ壬˲һ֣¾Ѿϳǧˡơ
¾֪⽭ƾȻû˵ˣһַʽ
ΪʲôΪһ¾ʵ
Ϊܡ˵Ȼѵ˵
¾˵ܣʲôܣ
ÿ춼ڷű仯ֻһԹ֮Ǳڵħǡѵûע⵽ϵǻɳģ֮⣬¼һħ˵
¾Ĭһ˵ôأ
ҲеħˣʱҾѾˣĻҵĻûɢĻţô꣬޷뿪ҲԶҲ벻ˡ˵
¾Щɻ󣬽ƲһˣӦûԹ޳¾Գ¾ɻ󣬵±ʵΪʲôҪ˵Щ
ΪҲȥˣһ˾̲סЦЦ֮͸һɿ졣
¾һĻס壬Щʵħ긽
ƺ˵㣬Ѿ뿪ħǣҶѩô
¾˵괫˵ǧŻ˳ɵõİأǲģǳ¾һֱʵģҶѩһʱ伫̣ûʱЩ
ɵõ𣬺Ǻǣɵõʲôؿԡȴĵһ㻹ǵǿǾǽؽ̽Թ鱦ж飬죬в̺ǿǣҶѩǸʦľȻˣҪȻλ֮һһô䵽
ͻȻ¾ܵǿҵΣոУͷȥֻѾ˲ٵļ̨һվ棬ⰵĳУ˳еаɷ֮¾ź֮ʱͻȻԻ޸ƽˡ
ֻǿų¾¾ȴܵǿҵΣոСͻȻ뵽Լ˵õĶԼ֮Ǿܹ뿪ǣȥ¼κεطЩСħȻռų¾ȴֲҿ뵽ϵͻȻһĴһ޵ӰʧſԻơոճų¾ľ¾壬ǳ¾һֱš
ʱͻȻ˵ǳȥ˵ġֻĸǿħǷֱռ˳е񣬵ϵڲ֮ͬ⣬ħǿޱȣʹֻһˣҲԳȥοڡ
¾˳ŽƵֿˣ˵ħ˭
ǸŮ
߲˿ͷǸ𡣡
ûħ˵
¾תķȥǷ˵ǽǻԼ
ѵоû˽ֳȥ𣿡¾ǣĿ֮Щȥȴڳ¾Ŀƿ֮¶
Уһ˵
Ŷ¾ʵ
ƾʱش˵һҲǵˣĽɡ
Ŷˣǧŵ֮һǧžȻû¾Щ̵˵
˵֮¶ṇ֮̀λˣЩʲôǣɱˣֲľأҲȻ˵ҲûһҪôġЦһ˵
¾ٴδˣƼ˵֮λܹд㣬ɼȻѾʧȥˣټʲôãΪ𣿶ܹΪɱʦ֣ɼȻѾʧȥˣټʲôأֲɱҵĲǼǺΪɣܣҶûкޡ
¾ǵһμһĿкܿ뵽ҵкܴĺôôһõ
Ʋֹͣ˵ĽһǳԼȥˣҲȥˡ
¾˵һ±˵ȻȥˣһǶɡ
ƳĬţ¾˵ʧˣûжɣҪȻ㲻һֳȥ˭أ
һǸУķӦɽ˵
ôû뿪ǣؼﲢ˽⡣
ľ棿¾ʵеһʱ뵽ľ档
ԳƼĽˣҪǵħ궼˵ļ統ȥ˵
¾ɻľôԳƣ룺ѵǵľ֮ѡֿǸڵĵġѵʲô仯¾š
ͻȻ˵ķͨһȥͷĺֻ۾ֱӴһͨһƬռŻ˵
¾֪ľŲķͨͷֻ۾Ѿȷˡ
ʱ¾һЩ˹ռ˱˵ġʱȻռݳ¾塣һдǰŷ֮ˡ¾ǣתߡ
վǸ߸߼̨ϵȴͻȻ̷ɢΪʮƺ˳¾Ϯ
µһˣֳ־ݺ£ܵԪ֮¾жʱĳ¾ֻԪĪ⣬ħУԪδɢȥʱһ¶ԪĪ⣬ȴָ͸Ź졣
¾һǱţ˲һҲˣֻһŽţ档ʮƷֻΪһʱһ𡣲һഥ˱ʧҲɢȥһɲǣ֮гһ޴ĺͷ­۶ǼΪȻȴŵļһ޺˰궼ӿڳһϿҲǷƱɫת֮䣬˴磬ơ
¾̧ͷȴܿ͸ɺͷ­֪ȵԪֻ֮һ̧ͷ֮ʣͷ­Ѿɶ죬·أһڱ㽫¾û
ҲڱɵһɲǣĸֱԻĸ嶼ǺֱħҪʵģϵ·ܹ壬Ǿǽ˵ĸǿħ
ͷ΢֪ʱѾվؿųУȴֶһ


ʮ 

¾һڱûһƬ˲һƬʲôҲȴھ֮˳֣˶һļ£绨һķġһƥ񿥵һһס̤ƣƮڰϵļߴ
˵Ƿʲôˣ
Ա˵۽ˣܰ귢ʲô¶Ҫܣֻʵˡ
ְѾʮ꣬ÿһμĶһֱֻŰħ֮еħͨ󣬵ǴûۼҾͲ״ôͨ񽫣Ϊʲôħеħȥء
͵֪´µĽ֪ɣ
֪֪˵һֻͨƣôˣ
ʮǰУʱħδõ֮ʱ˵ûʱĽɵͨҲδɡ
ٽȥֻҲδؾͲħĶ֡
໪µλɽôǰЩ꣬˵ʱ죬֮һǽ⣬һǺ졣֮һ֣һߺɫ֮ȴħǽоڸˡǶҹɽľȥ˵Ƿ˵ħʱͨƽڶ֮ȴÿ춼ڱ仯˵죬޷ֵˡ
ļٰħǻʲôܽסء
˵۲졣Ҫѩ۵ĵط۹ϽҪȻĻһὫħ˵ġ˵˵ϵܣ֪ʵɽӽ겢Ϊ˳ħΪշħ
ȻǴû𣿡
аȻħôױշ˵ġ
˵ţкӿ֮ܲ׹ȴֲ¡
еĳ¾һԪ֮Ī⣬֮б̹ҪԱ¾߻ǿȴţҪɱȵĻֻ¾ǧˡԪ֮ͱĪ⣬Ȼڶɽ֮ͥˣԹԪ񣬷ûʲôǣԪȻǳˡͨʩĪ⣬ƣԳ¾ҪɱǼѵģħ˼ֹ죬Ҫɱܡ
Գ¾Ҫ˳¾һбֱˡڳ¾δԲ֮ʱǲģ󲻵޷ĨɱǿռϾǶ˽ٵԪ֮ҲݺµĽɣ֮ǿ¼ġ
¾Ͻ棬ȻҪȵĿҲռȴ̫׾ͽҪȻĻһɣԳ¾һҪٰ赲˵־¶ԲڵĵƾŽ⻤֮еĽ֮͸Իã콣⣬Իֽ֮һӴ󣬼ʹ콣Ҳ֪
ڵԪ֮Գ֮ΪԪħ¾ڣ¾ϵĻ棬Ǻڳˮһ¾ϵĻϱȥⲻϵĺգ¾Ϲ⻪ȥԭһѸٵֻΪʯˡ
վԱߵĿţڹ²֪Щʲô¾˵ôõĻΪǳ¾ȴԲΪֻʧѵģһų¾в֪ĸı䣬ҪȻ޷档ջʲôʱֳ¾޷ȷ¾ʱʶڡ
ͷǱ¾죬ȴˣ·һзŰ׹ĺϯ£֮ˮΣĽ⣬׽Ĺ죬ǵذǿơ˵ʶҪ¾Ĳڵʶһٵ¾ʶ
¾һƬ磬ǳ¿ȥܿ·һһ֮бµĴӣֱ£ٲˮȴٲǰļƽȣ񾲾ŵӣΪ¾崺ʱãӸ¶崺ǰƽ֮⡣
¾ڴǶ£ʵĺӱǳ¾ı˾̲СǺѾӴӴǹͷͬʱϸС֧ͨűĹǰûеģˡ
Ƭ봦һŹ⻪⻪֮һľͷ֮ͬһŹ⻪⻯֮һ˵ʶ¾ֻһƬ磬϶޷һۿ¾塣
˵ʶһƬİּ֮Ű˿Ĺ⻪¾İ֮иܵһһֵռİ֮аŵİɫ˿ȴֲͬһּŰ̬˵ǱֳһǿƵռ֮⣬̰Թռ
¾ȻǻһƬǿȥȴһ̲أʶ룬ռ֮ȻһۿȥȻ磬ȴһԵøĻɬ
ǵضµˮǽ¡ˢһ¶ȣȴ̴ѨǸطסˡ
һҫһƬ⻪˵ôûҡֻ⻪ҫһ赲˵֮ͻȻԻһһâȴһѰ׹ҫĽ
һ֣¾дϲҪ⼱еӿ뾡ռ˳¾壬Ϊ滹вħ껢ġ
Ҳʱһ˫־п¾ЮصһĻһ˶ڵһĻеޱȵľȣֻԱ֮оֱǣֻһɲǼ䣬ͽסˡ
ԣ·ϡȴһЦ˵СƾҲҡ䣬ȴϿգֱ·Ƕ֮һǴ㽫¾ʶٵĴݻ١
ȻҲʱ·ĺڰ֮зһֻڻؼ侲ķɡ
ͬʱֳ֮һ򳣬ʮɣبؼ䣬Ƭض֮顣ųԶ֮Ťˡ
֮в֪ʱ˵죬ؼ䡣
ֻһת֮䣬˱ѾΧ֮У¾Ҳսپ
ȻԻǵֻÿһȴܽ÷Ʊɫһ仰󣬱ǳĬ¾Ҳûлشʲô
ֻǳĬսǳ¾ڣȻһƶڳ¾ȻԪ֮ǧÿһ׽ٶ޵ˡʶұĪ⡣ڳ¾ڣ¾һʱҲûа취
ʱͻȻ仯аɷ֮ȫɺĵһš
¾вɵð̾һ˿˵ǳ׵ħ֮ǰһֱڼţʶ֮лǰ˿Ѿ׵ʧˡҲǱԼһħģȻҪô
ֻͻȻһɢɢΪ̣ԽԽ뵽˳¾ȥˣʧƺ޴ڣȴ޷׽Ҳʱؼ¾Ļý֪ԪȴԲ֮ԪҲ޷޺ۼ
䣬ؼһǳ¾ģֻһָ֮һ޴񱮴һİɽ֮СȴһҽУһź̰ڱŤ
ֳһָȥ£ſһҧ֮оҧһڵ£Ƕ֮УΪˣ
̧һָ֮г˰ѽһֻһţһϡһκƴ
˽ɢڳ¾˾ŵһħǳ¾Ӧ֮Ϣصһ
ɢħһ㣬¾оһ˿
Ҳ⣬һץһɫĵӳУڴǰ𣬵ؼ䴫ΣΪһƬƬظ
ͻȻ֮˵С㻹ʲôֶΡ
֮ʱ¾һž޴콫¾ɡ
¾ȴڱɵһɲЦͨȴôȵ֮Ը
䣬ڳһƬ⻪⻪֮Ը֮Ƭ˵Ԫ֮סһڹ⻪֮ԽԽԪ֮סô仯Ѳˡ


ʮ ӻ

¾ƾ˾ס˷ֻһħ֮ʱѾ֪Լɱġ˵Ԫ֮Ͷɹ׽٣ΣѾƣֻħǹѲ⡣¾Ҫ𣬵Ҫʱ䣬ƾűԽԽԲڵ⾳ʳһʱ佫ʱڰУյ
ǧʯ񷨵ĸԸԼ¾ԸӻĵɵһַȻƾǧʯס֮󣬸Ԫ֮ϵǿȴͻȻħµʶ˵һͨôиģǶ˭ֻҪڣôһʲô£ĹȻŹ֪Լ²ǽܡħͬǵûһ˿Ĺ˸Ϊҵ֮⣬ûȫͬ顣
¾뵽Щħ꣬ҲΪĻŻˡ
û뵽˾ȻȻסҪٶѾΪħĹ΢ȴûаˡ
֮һһƥԱͻȻһˣһϮۼһףһһɫĵʯǶ棬ȴǶһѪʯ΢µھ񽫣ԺѪ
һ֣ԱߵݵϣںȻ˽ﶼǽΪŽǵʱ˶ǳΪġѪ£Ȼʶǰ΢µھʮǰսʱĵھ񽫰׹֮ܣȴ΢۷Ϊھ񽫡ҹǣǺȴ֪಻ʤԿɻΣ޷ƣȻ޷֪
Ժ΢۵µλϵķ仯Ψһûб仯ǵһ񽫣һħʯңطǳѵһʹǼˣҲӲ˶Ҫסȥ˾ȴиΪΪǿ󡣱仯񽫣ڵߣֻʮ䣬Ѿŵ˵ġ԰˶Եжǻֻ֮⻯֮ʮǰָ࣬Աҿɱ֮䡣˵ȫڵڶ͵֮£һ档
ôھѪҹ˵䣬΢ɳƣɬ˵ȴ˵Ļ
һǰͻԹа֮ͨ΢÷ۿʱȴͷĿѣ
ǾʲôҲûпǰɡҹȻɬɳƣȴԵúܼ⻰Ը񶼼ʱ̶ĵϣʱҪ˴սһ
ܡ˽ͷ¡
ҹдŭӰ΢£Ϊֹܹ£֮һֻŭյǰг˱仯֪ǵ񽫼Ǿ֪ġǾȻλм䣬ȴżµȨڳ¾֮ʱֹǸҹҲڼǾ£ΰ˱仯ҹǲ֪Ǿȴ֪֪ǳ¾˰ǡŻŭ˵Ļǣ˵ȷʵܡ
죬һָ˵ü˲һߣͬʱµͻȻɢȥҲֱĳǵȥǲûȥȴܶˣҽнеС
ǵһɲǣҹѾ˰о϶·ǿľġħ裬һʯһʯĸǿħҲһۺֿʮħڣʲôҲаԾȣΪм΢Ϊʲô԰ôĿأľ԰ħս֮ߣ԰Ȼ֮ǰĲмǺأûнȥΪӰиܵһϢһĸо
ӽǵһɲǼ㱻ħռ֮󣬸зû֪ʬµıЩܹռĶ
ͻȻڿ˳Ÿоȥֻͷ֮֮в֪ʱһŮӡڷȹͷ߲˿뵽ǸųħŮӡһû˿µԽˡֻãŮӵ˫֮ħֱϾ죬
д󾪣䳤˲ʣûеֻһƬ籡ɴеħɢ
ħ긽ΪأΪһħ긽ˣô޵ֵ֮ΪûлǵġЩṥǵķ⣬ȴħ긽˿ҲմȾ
ٳϵħȥ֮ʱȴǵЦ⣬ƲмЦ˵޴ӵ˼һеųԼ㣬ȴҲԼų֮ʬ廯ģһɽʯ֮еõзС⡷ޱȵǿ󣬿ƾɢ˵ķοǰѪǵлǽĻһᱻǵɵġ
˳¾ȥǳ¾ҲˣǳˣҪڼǾΧɱ¾֮ǰ¾ɱȥ΢ǰõӰ졣
ǲԼǲǳ¾Ķ֣ȻǹҪȥԼλѰæλѷ֮£ȴֻһУؼ䲻
Ҷѩ֮һ䲢Ϊ²ûʲôˣûʲôoҲûԹ񼣣˼ȻǶҶѩ֪֮٣нˡ
ڳ¾֮һ֮ˡ
Щ¾ںزˣ¼˭ɵģoûȨȥ棬ƾȥƻ
ʱȻ֪֮ѾſһŴĸȥܵһΧɱҲֻ΢֮һ塣
¾ˣʯͷļӲȥһģ
仯ý֪¾֮սƽû뵽ôĿ졣ֻһԱߣһѾûʽˣǰǣħûжʯѾѣȴ֪ǳ¾ȡȷ˭һսɿͷǸŮӣֻ˫͸ƿˣȴǵһηĿ峺峺е¡
¾һ㿴Ź΢ֻһ۱㿴΢ʱԹĲͬǰôһֲȷĻϢ֣ȻȻа죬ȴǸ峺ų¾ˣͻȻ˵ǲ뿴
䣬еĻ¾ʱʧɫǰľãһԺڰϯ¡
ɱ磬糱
λãȴ𺳣ǵصľɱ֮˲佫ķ忪


ʮ ڶԪħ

ݻ֮ʱضķ鱦д鱦ٵ̺һЩõ鱦˿дӶ綼Щؼ鶼֮Ȼûȫĳͣȴֱ֮˵õɷǺ鱦鱦඼Ѳ죬ȴһֱﱻ֮Ϊ챦
ħ΢еĻ챦ǻκһ˿طģȴ̺ĵ⡣¾΢Ľǿһ챦ʱȴ֪Ǻ֪仹ʲôܹһı
¾󲻵ǰ󲻵Ȼ󲻵˭ʱ뵽Ǹ˵˵һǧǰһԾ֮ϯ£пˣҲ֮µɵϵʿһҹʧȥͥһ㶼ŵЩˣͻȻ뵽һϯµصӡ
ľԽԽԲ֮ʱΪҲûԼĲ־Ͳˣʹǵ޳Щдںڰ֮һķͨʱҲܹӦ硣ڲ֪Լࡣ
ҲӦ˳¾һɲǵ˥û
ڳ¾֮У˵һķţм䱻һʯѹţʯɽֻĻѹסѾԪ֮ʣڸħȻǸᱻѹסʹʯظǧҲУƫƫʯãѾǸֻܵʱе
ʱӦʯᣬһǸоʯҡţ֪ʲô£ȻһѵõĻᡣʹȫųµһĽɣԪ֮Ԫâɣ¾֮ʱҲ͸ֽʱ𣬾˿ʯϻš
罣߰ĺ֮УʯǴѣܵ񾭲յıɹѣɢһء
ʱҲӳ룬Ҫ¾ռݡɾǣԺڰ֮гһƬ׹⣬׹罣Ʈ죬ȴϯصľɱ֮⣬֮ղԼ¾ڳ֪ǿ˶١Ҫ㿪ȴѾֵֻܵš׳¾ΪʲôͻȻ֮ʧӰ٣֪¾ϯĴǷ񻹻ţΪԼ·ûУ޷ܣ޴Эôֵ֪
ֻüأŬıһɢȥ
ʶлҪɢȥ֮ʱϯµӴȴ糱ˮȥٶȼ졣Ҳʱп֮гһСĵ㣬һ⻪·ǲʶ֮У֮гֻ֣һɲǱѾʶռݣǹ⻪֮УһƺߣǽҪӹ⻪֮ȥڰ֮Уһƺȴˣֻǹ⻪תߣֻÿתһȦ㵭ȥһ֣ڹ⻪֮ʧ١
Ҳʧһɲǣ˵Ԫ֮ҪɢȥȴֱһϢˣ֮Ԫ֮ССʯʯһʧ١ԪǲɢȥȶֻԪȴȣǳ¾ˡ֮ǰҪϲ٣Ϊ֮ǰԪֻȥʱ¾ƾ˾콣סһ֣ǵ֮ʱǱס˲ɢȥˡ
һжڼ̵ʱڷͷħ΢ֻǽлһ־𣬵һȴɫȥѿ࣬ԭɫò԰ˣ͸Ȼǻһɵ¡
¾վۼľͷɵļ̨ϣ֮ѡ̾ΪǼ̨ϲдԸܹħ֮бһ˿ѡ֮Ѿ֪ԼԹԪ񣬱¾ûһƾŭͬʱ˿ħסĻ֮ʣ΢֪ôͻȻͨԻҡ֮ʹƻյ˰ǡӴˣһʰֻ̾ڼ̨Ŭıһ˿ڿ¾֮ʱ뵽ռݳ¾֮ˡΨһĻᣬԲݴ
¾һվʯģһ֪ǳ¾⣬ʹʶûҲشһƬ棬ԼԿﻹһ͸ɬĳڣȻȥҲǲд治ȴҲûɢȥվŲ˶ȴṳ̂ĸƮħǳг˹΢֮ĽеĸᳯĺħꡣǴһʼ㸽ڳеϣû˶ɢȥԽԽǿ
Ѿǣƾܵжˡھڳ¾»Ϊʯ֮ʱ˷ֱ֫˳¾塣
Ƕûѡӳ¾ͷ­ȥΪ֮ǰȱǴȥģȴûг˹˼ɣҲħĽ뵨СˣȻ¾壬˳¾㲻ñԼԹ߳ȥɲһ̤ħлɢĸоֻҪ˳¾뿪Ӵ֮£кδȥء
ȻҶΪħ΢վڸղŹ΢֮ʱΪһֻѾеһԹˣǼ֤˹΢ɳˣһ֪ȥδԹɳΪڵĪħԺ֪η޷Ԥڹ΢ǰʲô
¾֮ڣ֮֫ĸǿħ꣬ǲһ㳯˹ΪΪǿһԲĹԴԴ֮һСС
һ˼֮Уǳ¾ıʶֻҪƿǲһеĳĸħ꼸ͬص
ԴͻȻΪһž޴ħ죬˽¾ʱһģһһɲǼ佫ħɣתҪӣ֮ͻȻһ񱮣ɣһħѹסһƿգһ׹⣬һħ֮С
ž޴ħ컯Ϊˣ¾߷ƣ̬ȴΪͬɢһֹϢ׽һһħ꣬һƽɽ˾Ա߽Ǳסħһץ˳˾񱮷ץסħ곯ȥҲҧֻһڣħٵĸȥֻһȫ
һһգ⴩һħ꣬ħ겻ϵŤţһĲҽȴôҲѲǽĴ̴ǺʵЩʣǽȴ֮һֻ뿪ųʱҪ
¾߷Ƶ콣ǰһץסħ꣬콣ץסħһɲǻΪһֻ𣬵֮һƬǽɫĶ֮ʱջֻĶ˼³ʧգ¼ƽڻؼˡ
Ǹ¾ƵǺ֮ǰһħͷ­һħѸٵĸȥջΪһ̺̱ȫˡ
ڲȣǱ¾Ԫ֮ҪɢȥɲǶռԪ֮ĸħ꣬Ԫȶ
ռԪ֮һɲǣ¾Լֲ˼ĸоʯ֮䣬ӦãĸоԪ֪֮Լżĺô
Ԫ൱ڳ¾ȥһ£ʹǳ¾ˣԪҲܼȥҼС
ԪȻȻħֿɳƵҵĵڶɳΪԪ񣬲ͽеڶԪħ
뵽¾ĵڶħ˻һ¾壬ڳ¾ͷֻһƬںڵħƷΪһħͷħͷϵı仯ջΪһ۵ں֮ϣ˫֮͸Ĺâͷħ΢
еĽƴʧɫˡ
۵µĳ¾Ѹٽ⻯ʯͷ»ΪӲ׵ķɫ


ʮ ն

ͷħ΢ų¾ųĵĳ¾ڳͷţһ仭ڷҡΡֻһαı˷λһҡһ֮䡣ڵĳͷߡÿһʧûܲ²⵽ȴÿһͬһŮƵߵǸطֿƵ⾳ħ֮УĹ졣
¾ڳĴڳͷô߶¾١¾תȥǺڵط¾һѰǵܣ˸ȴһãͻȻĻһԾ׵챦ֻѾΪ΢ãֻһ֣Ѿó¾𺳡
ǵ꽨ĺȥţĶͻȻšǳ¾һڰԽ̰ед˾ܺ⡶ݱˡ͡˾¾ӡȻ⡶
һ֮ɰ껤ħϮѪλ꣬ͷка£ħļ䣬裬һǳȻľ顣ۣȲаԶܡ
ǵʱ¾ڰпеа֮ʱӦĶһЩЩӳ˵Ƕǳķθԡ
⡶ǹ΢
¾ļһӱ˰֮ʱһذӣԺɾͶߣֻ¶ǲˡ
̧ͷڳͷһһΣһһŵšĹ΢ȴûп¾һ˹¶ĳںͯʱļһųǽһ̵߳ʧǰ֮Գ
¾ͷһƬ֮ĵڶԪħûٶŹ΢̧ͷץһħŤţһĽȴܶԵڶԪħ˿Ӱ죬ֻħһڣħȫ˽ȥ
߻ûг꣬ǱѾץһħˡ
¾ħɢǰҽڳ¾ĶоңԶ޴ͻȻѣףˮ⸡֣һ۱Ѿ΢Ǳŵüֻ۵ʹüûаʩĸоζڡȻȴӵľ룺벻Ѿ˷¶һһнԿɻĵľˡ
һַľ磬¼ɵ伮֮жŷļ־磬ԷַֻҪ﷨ʩ֮ܳԷԷˡȻһԷԽԽ죬ҲԽԽƴ󣬵ܹʵ֮ʱǡΡˡС΢磬΢ַƻģһһ֮Уźۼѱֳ֮Ϊ¶֮
伮ϻ˵˵ܹڽֻķ޵ϵ˵ʹֱĿҲûоаֵٺ͹ƻ֮⣬ʹԱԼķǿУҲӰ⡣
ķǹεķ֮ͬһ֣СԳ桱˵˴磬ÿһںȳƱɫɽɽ˵Ƿ硣
¾Ȼûио⵹ǲǹ΢ķȴʵĸӦΣգֻҪΣգܸӦ
ֳǰߣ΢ȻǡϣܵͣһŮڰžһȴó¾¾ûȥڿҪǰ֮ʱ΢оɵͳ⾳һɲǼתת֮͸Թ֮⣬ʱָоܵȻȴڳ¾˼֮󣬱ԽԽŨˡ
ͻȻͣĴȥֻ뷽ѾΧħ꣬ÿһħ궼šԲڵľǷӿǷˮڹ﷭ֽĸо
Щ𾪣ڹ΢ڰֵλ֮ϵĴֻۣ˱ܿ΢е֮ˣħ֮ʵ顣ǵħһ΢һʱľĶǡǳ¾ȥ֮һεԼƵԲڵ⾳֮оǳһ˿ɫ
ͻȻһͷڶԪħͻȻ¾ͷһץֻһһϲţһҪ뿪ڶԪħֻ֡ڶԪħ̧𣬳鶯ǺһĴӳ¾ͷ֡
˵Բ֮һΨг¾ԼܵõõˮһĻôڱڶԪħÿһ֣оԼԲڵڼһ֣ΪЩԲڵ֮ġͻȻһָооԼĵᱻת
ħ˷ʤĵط
ţ󲽵ǰߣͷĵڶԪħƺ£ص˳¾ڣ¾Щδ
ǰֻѾȫ˺ɫǺɫÿһе˿ĶǺɫġУǺ飬ʶܵӰ졣
ǺÿһطħƬ֮ħһ֮У֮еʯ
ʯȫޣһ˿Ĺ졣ʯǺڰߣ¾ɵ뵽ԼһĻħšţ䣬ӡ
ͻȻת棬˵ȻôҾµɡ
֮нת
ڳ¾УһֳǴŰһ֣뽣֮УգӡĶͷ
ڽӡͷһ˲ʱѾ
еħȻš̺֮Թٶҡ¾ˣһԼɴࡣ֮еڹ⸡֣˫۾ǻ˹ע档
¾󲽵ǰû֪ѽǶڻնȥ΢У¾һɲǣ߸𣬽ͷĵڶԪħУӳɻԣһ
¾󲽵ǰߣ΢Ȼֻǿţֱ¾ǵһɲǣ΢ͻȻ˵֮ǣԨ֮޹΢ҲްǣΪûˣֻħħ֮ΪʳǶħħռ֮Ϊ
˵ׯϣڶһ·Ѿǣط򣬾֮𶯣ӿ
¾ûлͷ󲽵ţͷڶԪħͻȻţ˫ֲϻӳڽһЩεϡ
ڳ¾˳ŵһɲǣĸӦ֮ģˣͷȥֻǽ¶ϵĻΪ̣ųͷĹ΢رӿĺûûһ˲䣬ù΢˫͸Ĺâޱȵı䣬֮͸Ź졣
תڶԪħǵһɲǱѾ
ǰһɲǣסˡӦǰѾһƬɱĵ
ת
תһɲǣָӦǰһƬأһֱǰ쳣
ûٻͼ֪ܿκηǾɱ֮ء
̧ͷգֻƮƮ
¾ῴҲ㣬ԡܸӦӦգ̧֮֮ͷ󣬵ܲΨмССһ徲ģȴһھ¾ھеޣ޴ߣ޴ӡ
ķ˫۾ѡĸ
ﶼûѡֱ
һţ֮ڶ𣬻Ϊͷվŵǳ¾
ķƶм
·Ҫ⾮ס
¡¡
׹춯ء
Щƶ֮ϣ֪жվš
ֻһ֮Уһ˴󺰵Ը磬ɢơԸ꣬ϴ両
ͻֱͣӴӿ


ʮ 

¾ֻ밲ЩԼ£ûҪκΪУڴӰǳ֮󣬸ǲˣֻϣԼܹɽСȪһؼʣϣԼٳʲôҪܹʱֲ̱ƫеġ
ûûʹޣԹ𣬲ƫƣִڳͶ
ȴֹ
̧һ·ߡͷ죬ֻΨһһϢĸоӣвһŲʵԹڰôã֪ȻܵһЩӰ죬һر任֮ԹһɲǣӿзڣѿڶΪ仰
Ը磬ɢƣԸ꣬ϴ両
֮֮£֮䣬ǧ֮С
绽ꡣ
ݱƺ绽֮˫֮мʹ鱦ҲΪ
֮еɢȥ
һжֻǳ¾˰Ǻ֮߳䷢¡ڷƽأȴһɲǼӿ衣
һԴվ쳤ХХ罣
֮ϲ˰˲ɢȥ硢
ɢȥ¶֮һ¶֮ɫȴ⾪֮Уһشصǵ¼׾Ҷһıɢת֮˿ݹǣݹ̼䱻ĥ۳һ꣬䡣
˿˿ǣ֮кХ
Ҳڳ¾һɢˡʮǰ¾˺绽ͨȴʮʹһʹãֻһɲǣѾľһ֮֮л
Щڷ֮ʧֻ֮񽫻ڡֻǿҲһɫ԰ףڷ֮мš
Х裬ֻһתۣѾһƬˣ֮̽ᱻɢ⻹ǳ¾ĺ绽еĲֻһܴ꣬Ǵɢϣܽʴ
֮Ҳתӡ
ʱĳ¾â֮ʢ޵УֻñܿԶԶȥ˺һоһƬ֮еķѾȥʱٻ¾ѾʧӰ١
ֻţƳգҫۣްصĳڰϿա
໪΢帮е񽫣ܹоλÿλǱ˴ӣӶԷп𾪡ҲǼʶ֮ڶµ˳¾ղŵǷӦǺʱֻδεġ绽꡷񸮳˵ȥ¶¾һλ˵иһԪˮ죬ת㻯һԶ
񽫱Ƿּɱų¾ȴ¾ֱϾܵǣ鲻ԽĶһս¾½ǶûпѾˣʧô˵Ǵ裬һ񽫣ôܹܵأǵУó¾ռͻϮȻѣҪȷֶͨΣԼδؾͻȳ¾ȥ
ͻȻ֮һڹ
ֻһ֣֮бһѹָС
˫üⳤ˫ü֮Ľ˫֮еı̹⣬һͷ̷볯ţȴƫһߣǰֻıΣֻΪһӢĹӸ磬˫üƻС
֮󣬳˵˵ط˭Ҳܶ˵ĵط˭ĵóָǳ¾Ϊ֮ǳ¾ϿաǧѩµҹǾںǽҹħ
˻ô
ңԶֻԶ֮һԽԽ֮ɢȥ֮ʱǵǴԽҹǾǰһΪһ֮ǰȥλһɱ¾Ѫҹǡ֣һϮĴۣһĽְѪ굶â¶Ŀҹħ
¼乲λۣͷʢĪڱ΢ۣ񽫹ʮλȴÿϼܻЩ仯Ϊ֮г֮ڵıλǵкôġΨһܹ֮ȵľǳЧеλΪֹҲû֪ʲô´µĳءȻֻҪռ˳λڳЧĺ
ٵľѩˣ½λλҹǾһλ
˭ˣ˭ͻҹǾѪҹǣ˵ţһϮ£֮ǳ֣ϸĶķ¿Ļ񿴺ڰǿһ
˵ģѪҹȻӼҲɵ֪ʲôʲôʱԽᣬ֪ЩʲôʱԱ
¾ǰҹû˿ϸһ֪ģŻдһʡ
˵ġҹǾֳһָָ޳˵ƯָȴųָףƻС
ҹָ֪Ĵ˭ȻҶѩôûгֹؼ䣬û뿪ںδ֪ȴ֪һһλ˵ĻԼȻˣǾǼ̤˴۵ϣʱԼ΢۶סԼˣһӶ΢вοŵУλѩͨλ֮¡һӶ΢Уˡ
ʱģġҹ˵תߣҲ˳ȻǲǾʹɢȥؼѰ¾
ֻǳ¾ȴǾʹʧؼ䣬ȴôΪֻվûҵ˵һֲ˼£·ֱ𱻸µ񽫷ָһȮĵ̣Ȼǲµ񽫣ȷʵûһ񽫷ֳ¾ټ
ʱҲֻʮѰҺҲ¼γoϸĲ쿴ԼȴֻһЩԼ֮д֮񣬵ǳ¾ټһҲûзʧˣȴ֪һãã֮С
¾ϾһĻؼǺ绽ͨoеľʮǰ¼һγһɿؼš
¾ؼţԽԽ֮ڶԪħȫΪԼģԲ֮ԪħУ˿˿񣬺ų⣬ȥ˵Ԫʱˣǳɳˡ
գĥһתţĥ֮š
ڶԪħϾ죬ֱ֮ȥ
¾ıȻؼߣÿһضӦһˮӦ֮ԡ˵鶼ӲϸֲֻᷢͬÿһǶʣĳɫʣǸЩ۵ɫɫʡ
̰գԹޡաթḡЩڳ¾жֳӦɫʣÿһضҪǸԶгֵһƬͷ׵硣
ͷɫ
֮Уֵ֮ĺۼЩۼһͼ絭ɽˮ·ڤڤ֮һֻαйء


ʮһ ¥

¾ߣڸ֮Уܹãã˺֮бʶȴһҵ˲Ҷѩ飬Щ¾Ϊˣһڰǰ¾Ӻ׻֮·ˡ
죬֮˿˿꣬쳾֮оһȪó¾̲סһ̧꣬ͷľ¥ȥֻﲻ֪ʱһˣḧһβʯ١
һϮɫۡɫ¼˴Ϊַ۴˺ˣɫ̫ۣԸ߹󡣵ʯҵȴһ֮ڶ͸һ˱ȵϡ
¥ȻŲȲƣٽ֮ʯų¾ԱŮӣһػȹһȹһģһһķʽɢһഺϢֻһۣ¾Ѿ֦ĻΡ
ǳ¾ܹڶɢһԸɫʣֻҲҪֲ˵ˡʯڶŻɫһĻɫһϢڷ˵УʯҾͨĲͨˣڳ¾˵УĿšһҲû̸ܹˡ
¾ٿŽߵˣֻȻǰɫҴңȻԵã¶֮ɫ
¾Ŀʯҵƿһɲǣʯұ㿪˵벻Ȼ֮ͨѼһ˵ķǳȻһҲδˣҲڶһ¥½ϵ˵ǶԼĿһһڣվŮĴȻǲ֪ʯǸʲô
СС㲻ʲô¾Ҳͬشţ̯ϣԱһڵ׵첼дţȥδܼ򵥵֣ҲͨһЩʦûر֮Ψһľһһ¯˭Ҫһ㡣
һڣʯվŵŮ¾ȥΪȣΪ˸û˵ȷе˵ǵʯҸͼ˵һ쵽ĳ˸ٱǹǳǸɽˮĿĵš²Ὺ˵һ仰ʯߵͻȻͣȻо¥ĵ㣬ٽֵһϸʯ١ֻΪʯҳһ˵ˣȴǾȡ룺ϻ˭Ŀ˵
֮Ѱȥȥ֮켣ݳδ֮Ĳд£СȴСʯȻڲʯٵʯңʯвֻزһµĵطͬҲͬʱȪˮżһȴƽľ
¥еȴûзʯҵڲͬ
¾ûЩ֮±˵κﶼһ棬˵ԴڲͬУһﶼŲ֮ͬǵͬԲͬ˵ףκ˵ĵǸ֮ԣŻиָɣȻ˴಻ǰˣгԽߣضԼĵ
֮޲͸ɱֻ֮вʲô¶˾𣿡¾ʵʱһЩڳ¾ǰǻһ£ӵĿ˳¾֮󣬻ڳ¾ǰֱӿżɽ˵ŵȥ֮Īв׼һ淨ġ
¾Цûп϶Ҳûз񶨣Ҳûнӻ
ʯȴûп¾ǰˣֻǶٿĸţżָϹһ±ö˵ʮǰеȻһȴȻ罣һâ¶ʧʮټȴˮһĿ֮С
¾ûмŻشʯҵĻǹǰǸ΢΢ˣĴŴ֪Ҿһֻ˵ΪģȥȥСסգ
¾˵ֻ΢Цָһߵ¯¯ֻƽ¯ɫ࣬⣬¯ȴѾվˡ
ʯʯȻʱķ֮ġڳ¾һʱûлشĻǻӦǰһ£һ㶼ûӣŮȴܲˣǸŵȹµŮԲɣų¾ɱһü
ȻȴûкҵĳܹԼ˿˵ǵУ϶Ҳؼ䶥˶ֻȴе£ǵУԼ˻ģȴκε˶Ҫ߽ࡣϵһֳȻʯҵ߾ˣҲϢȾˡ
¾ǰԶһר۸ֽĵ̶ȥ
¾ȥ˵̣˵Ҳ˯һԡ
ǳϣǻȾһ˿߽Ʈ֮⣬֮ϰơ¾ֻǶ˶ٱּ˵һ˯ʮ꣬һ±Ǩָо˵ֻͨԵ˲Żоγ֮ȥ
˵֮Ȼı任ţ֮ǰĿ߽Ϊת͸һãȻӦų¾ĻԼ¶
ֻǣҵ˲ŻЩֻһƣֺα֮ͣһƬأʯ˵
վ˼飬ʶĸơҶԼĹȥΪԼδ˼֮͸ãǶδ֮µǣʲôò⣿
վʯԱߵŮ¾һ󣬱Գ¾ĸй۴Ϊı䣬϶ԭԼ˵֪˵֮ãŭ˵
ŵȹŮֹᣬȻ¥еķ˶ǳ¾ʯȴʹ˵ЩҲ¾Ҳûᡣʯ˵ȷʵЩ󲻶ҲҪȥ˯һβУ˯һж
ԱߵλŮԾĿʯңǵ˵ĻֻʯҲûлͷǣȻĲŪʯҡ
ʱǸ΢ǰѾһˡǵõģڳ¾ǰȼİݺ¯֮С
¾ȼһɲǱѾ۾ھصڸڵĹ켣
һ˯֮ҲѲ¾۾ȴͻȻ˵
еȻĻ
¾˵֮ͻȻվԱߵ죬ָָ¯΢΢𡣳¾̧ߣȴ׷ʵѵк𣿡
¾ǰȻţͷҲص˵Ѿ֪
΢ֵоɣȴֳ¾ǳԼҵķȥ
ֻȻ¾Ȼ뼰ʯҶԳ¾˵Ļ


ʮ һ¯е

＾ձҲ͸ɪ⣬̫δɽѾӲ֪Ϊ磬ŪŽ˷˿ЩߴӵŮȹǵӵĺˡ
ƮСǵĽһ֣֮֬ŮŮĵЦЦ֮лα飬⣬ҲԼ֪ĸľһĽ֡
ų¾߶ϵıţֵϢͬҲͲͬΪ˼ʯҵȻԺͽϲʱðϡż˴޻󺰣¥дʯٷܿڣ¾ȴϸĸܵ
ʯҵȻҲ¾ĶУȻȥδҲ㡣
ʯ֮죬¾֮
һ㣬ĳ顣¾ڵĵʯҵĻҲûľͻشˣǸͲʯһʲô˵ƾʯҵľ磬£¾ҲǻشˣӦ
һҪһ𣿡ʯʻ֮УҲһϿһŲȥ
ΪңɣΪһԸһԵǰѲˡ¾Ϊҵ䣬͸գھ¥¥վʯŮڳ¾ŭһ仰ҲȥŭǸܵ˼ʹΪıΣͬʱҲֱܵκƽ
ƮƮ졣ڷл
ʯͻȻЦһһ㣬кη
ŮдػȹŮȴæ˵ˣԣ޹֮㣬ǲҪɡ
ʯȴĻشĻ˵粻㣬⽫δɵʱҲ뵽Ĺ̵ȥѵη֮𣿲Ҫ˵δɵ򣬾˵ء
ػȹŮֹӳ¾˲ǰ̻ؽȥŲǮȴһ֪¾һoǼǿoرֻҪ߳ĵĵһ֪Ƿǳǿģûмǿo˵㣬˻ŷԼǾ֮ϵİƣô֮¶ءԲ㡣
ʯҲˡ
ָʯϲ֮ǰǸ΢΢ڵУΪһꡣһ㣬纮ǡ
֮һע⵽ֻе˵ʱע⵽еֻǰһ
겢ֻһƹ񣬰Ҫһõ㣬ͳһʯݵƹǰƹӹü˵ֵǮ
Цͻһɡ˵תͳšƹæ˹̨׷⣬ȴʲôҲûпֻһ˿
ɻ˻صУֽеóԽԽ˻ͻǲҪ֮
Ǹ΢΢ãǸˣӪżҵ̡ţǰĳ¾ͻȻͣҲסˣǰһʲôҲûУȻɻ֮ʱԱѾһֻ꣬һȼ˵ų¾˰ݣ֮嵽¯֮С
æ˵λӣǿģҪ£õС˵ֳ¾ȥֻ¾ЦЦֳǰȥ
ôϲȥ߹Ĺӻ;¾ˣ¾ǰߣǰ¹ӿȥһȴʲôҲûпֻ˴ҴңֳԶȥҲûпǰ¹ӡо֮ʱ¾ѾԶæ׷ȥʸղ֮£ȴ־ÿԼֻС
Ȼų¾¥ʯȻڡ
֮˲֪ʱ˼̸ʱ۵ж
¾շʣֻҪһ㣬һɲǵĳš
ԼһôΪoһ𣬱֮£ֻԼû¶ӺߵǱȥжַʽӡҪϽһţһͨе֮š
һж˯֮
¾ۺҪһʯ㣬ĹСʯôˣ¾ȴû֪ʯҪ£ʯҲģǡǡ෴ܵϳ⡣Ȼǲ֪֪롣
ĸӦ֮УʯһƮһ֪Ӵ֣֪ûδ
ʯȴҲǰ⣬һɲǣֻͻȻ۾Լһжˡ˫۾·ب֮ʱѾڣĳɳɱ䶼û˫ۣ֪ǴһĲ̫ȷ¾Ƿ֪Լһ롣
ʯʯϿٵĸţƽԼЩƽһͻȻ֣ʩչΪĶǡ
ͻȻ˵֪صδΡ֪¾ǲǿ룬¾Ҳ֪һǲʵġ
ޡ
¾ششӻݻ飬ֱڶûֹͣ仯û֪صδ
δΡʯʵ
Ȼۺʱûиıôδʱô¾˵
δΡʯʵ
¾󲽵ڽУĬ˺һ˵䱾ӦʱҲɢЩĸ򣬴û˵ʱʯˣѹƲס˵˳ĻעҪǣоߣƾͨػ¾һ仰ֻǷֱ治仰˭˵Ҳ֪Ǻ˵ǰ˵ֻԼ֮俴Ԥס
ԤԵǹ߲ǷĵĻҲ¾Լ֪ʱ˵ʯҲ֪
ٽе˸ǲ̸֪δ
ʯͬĳĬһ˼ų¾Ǿ仰һ˵дֵͨΡ
һ˹֮ʡ¾˵
ǿ֮أ
֮
ǰ֮κΡ
ʯʵּֿ¾شּֿͬ
ǰΨн񳯵һ¯̡
¾ʯ˼֮ͻȻ罣һҫۣ㷭ӿֱʡ
ʯҲɲǼ߿ͻȻĴʵȥ֮ɱһλƵߣԸһȥ
⻰һɱ֮ٽϿա
ֻǻȳ¾شٽȴһ
˵ôòԣԭиٽУȻˣΪβͷ¶βءԳǵĴδʱһԶжֻ֮Ѿݾ¥¡
ٽе˿ȻææµµĴš


ʮ 

¾ʯҵĶԻƼʵֻܹܵǣٽǵĳҲʯһ仰˵ŸӦ¥Ͽճɱ֮
ٽ򱻳֮ΪٽɣڳЧ䱻֮ΪٽɣȴǸ󺺡֮ԽٽĽ֮ϣ˳ٽΪԼΪٽɡ
ǴģȴһƮƮֵĽҲƮƮȻȾ㳾̵֮ϡȻȴƻ⾳˾һǮ֮Ŭģ³и˵
ܶණڶɢģ˱ˣûоûСǸ֮ң֮ƾڴпģ£ԴﵽƵľ磬ǱϾֻǡơǡǡҪʱĻһԼԼϲıŬŷá
ٽɿʯ֮ʱһԲѵĸоʯϸ߽֮ǴĽģµľʯһˣǵʯҪûп֮ʱ˲ӿ֮⡣ճ𣬻Ϊɱ˫֮Уֻһɲǣ˫۱ǳ죬¶вϵǴ󣬱һɲǳһƬ
ٽеĳɱ¶֮ʱٽϿɫ䡣
ϵ̧ͷ죬һҴʰ̯ӡ
¾ͬڽϣ紵õ·ûзֳ¾½˿ʹֻᵱǳ¾ķȴ֪Ϊ¾ϵ·δֻȻȥһ·ȴܱ紵
Ҫ´ˣ߿ɡÿٽϿվۼ˵
¾û˵ʲôлʯҵĻ֮Ƶλ֪ʯҪȥɱһλȻԼľǣʹ뵽ʯпܻȥɱʦҶѩоҲΪƽָоԼľˡ
Ȼڣųе֮еķԽԵƮˡ
Ƶ¾˵
¥ʯŮĿٽǵĳٽɣʯȻûһۡ
ٽɴŭ˵ҵٽǣû˭ҡ
ʯȹŮȴֺõ˵¼䣬û˸ҶҼ˵
ûңݺ֮ʱǻ֪ɽءٽŭ
ôûΪ㶼޵ȥ𣿡
⻰ľһѽһ֮ǰڳ¾ֻǳ¾˵ЩȴǽеͱˣЩĻˮһ
ѿ֮ǺˣȻǿŭʯϵһʱ󲻶
ƾҲ֪Ҽ˵֡Ůٴ˵⻰һһĴٽɵС
ٽҲ̲סˣһ֮д¡Ҳһ֮ʧֻһת֮䣬ѾһƬûʰöҲ׷׵ıԱߵĵ֮С
ʱһܿǶΪһž޴죬һУ֮Ǿ¥ȴһһ
Ҳʱһ֮Ծ¥˲ɢ
¾òûߵõļѾ죬ܣ¾ֻڴţú˼֮¾ûᣬֻøš
¾һ֪ǡ١ӡвһβʯٶϷ硣˭
ĬĬ֮ʱȻ䣬罣һ㻯ΪһƲ˿֮£ֱֻһֵĲҽУһ˿֮еҲת֮ɢȥǻɵҲѾʧ١ߵϦȻڣһƬƬɢȥƣͷһʺ磬Ư
ϦԵð
ƾ˭Ҳ뵽ڸոյһ˲䣬ٽǵĳѾ֮С
ʯһ˵ƵҪȴֻһ
¾Ȼڴϣ뾪棬¾ûһ˿ˮաڸղغµһɲǣֻֻг¾ǰȫġ
ϻʪʪģȴ޻ֵߵ˷׷׵ĴţųϵĲʺ磬ղŵһֻүƱѣѾֲ֣侪֮죬ȥѸ٣ȴҲûбʲô¡
¾ʯҵĻѾ֪˵΢ˣ⼸ֻ΢нʯû˵΢۵֣¾ʯֻ֪Ҫһ˵΢۵֣Ȼ֪ңʯ˵ʱûͣҪڸⱻ΢۴ڤڤ֮иӦ
¾һ·ߣһ·ĸ棬֮ûиղɱٽʱľɱ¾޷֮иӦʯҵ⣬֪ܾ֮᲻һ֮ս
תһǣһԺԺҶ֦̽⸮֣ԺΪߴֻǳ¾һ⸮һжãͣȴһ˿ɬ
ͣæĺᡣ˵ǰţֻһһܼҰˣһү֮һߡ
¾֮˵ǵȥһۡ
˵ƽȴ˵Ĺɵζ¾ȷȥʮǰʱľ΢һ֮ʱȥˡֻʱʮ꣬Щ¶ˮɳһٱȴǻǣΨһİ취ɸɾ
˳¾һ仰θߣ·ֱϾ
ֻʯ˵ʱпա
ʱȥ¾ʵ
Уʱʯҵ·Ѿ˾֮⣬ȴޣꡣ
Ǳʱɡ¾⸮֮УõУ¾û˿ı仯ֻôҲ벻¾һ˾ҪϾɱµ΢ۡ
¾Ļһ䣬ʯұѾ˲ǮŮ˾¥ֱٽǡ
˵г򣬰˵Ӧаֻ֮ǽ⸮֮һֱ̫ƽڳаҲǲת
¾˵Ĵ
æǰ·ų¾Ĵ߶
ʯҳٽǣһɽۣһ佽˵ҪȥˣҲȥɡ
ˣҪȥ𣿡Ůкװһڳ罣Ҳš
ʯҲδͷ·ֻҪȥһƽ¡
ɣĻһҪֻһˣǣǡװŵ˵
ġǻȥɡ˵ձѾһ֮ӡ
װվɽϿţȴֻܿš֮ǿԶ֮зһֻԼ˷һ֮ʧˡ
ûпʯһʯ϶һӡ
죬Ʈƣȴֲɢ
һϮչһֱϾ졣
һΡ


ʮ ΢Ⱥ

õĸ˲࣬һԭˣС檡ԭһ΢΢˵꣬ѷʹʱƯҲôƯˡ¾֮ʱլ֮ҴܵķҾ󣬶ǸɫڣΪƽȣ˵һ֮ûʲô֮£Զܰݡ
ǰ·ķֻ¶һ棬˻ȥˣΪӡ
һһ߽ŷֱ˭סҲģֻǲû˵﷢ʲô£صҵԱߣЪϢɣΪ̺ˡ
˵Ϊ¾ϲˮųһһʮ߰͵ŮӶһ֮̽еˮпÿһֶ࣬Ҳʲô֮ȴʤֺ࣬ʡ
Ůӽ֮󳯳¾ʩһ˵ᣬ˵꽫̷£˳ȥһһʮŮ˽϶˵һЩɹͬ󣬷¸ɹ̱ȥ
¾ϵϢܹ֪õλС檡λС̺ţνΪˡ
¾ȥֻվðڷڶϵ¯Աߣûա
û˵Ҫ¾ʲô¾ȴѾ֪ˣǴõҲ˵Ѿֻ֪ȴƺЩ̫š
ֹ˲ã¾Է¾˵ԼڱٹУʳȡ
ɫȻ֮кþ˯ڸڵķ˵¾Ӧ˯ڿͷ֮Уǵһ룬ȴ¾Ȼĳ⡣
ȼ¯֮ʱ¾һСΣһһ¶һΣ˵Ļǰлģ֮£ʹڳ˱аûУʿȻЧǳ֮⣬Ҳûʲôˣֻÿϵξһ˼Ϊš
ϻʲôγ¾֪Գ¾ϱҪ쿴
Ҫӳ¾ȥ֮ʱ¾ͻȻס˵üлε˶һɡ
æǣ˳ȥзС檼һһŮĶʮ߰ӣŮʮ꣬üĿķ˺ֳȥˣΪĬྲ
Զȥ¾˵λ֣Ķͬ
ԽԽڣҲԽԽֻ鶼˯ˣϻںڰ֮лˡèܵģżȮͣżмء
һҲʼˡֻǽǵȴһˡ
¾ʱ˱˵ΣһľϷŸոտ
΢ռ죬۴ӺδֻҪɱѰ΢
΢һӣǾǶٶء˲֪ʲô£ʹЩٶصҲ֪
֮ϣ
һΡĹһİ֮ϣһۿȥΡУޡ֣֮֮ţа֡
ʮǰ֮ͥʱһжôĻɬ޹⡣ʮĽ죬ȴѾΡׯϣ֮˸⻤壬֮ϡ
΢һ壬Сǰ΢ƾͨһš֮ĸۻĴ֡š
űţ˿߽ǡ
ֻһңԶ޶ǰһ£ɢ俪Ϊˣһ꣬ҿ˿㾺ֱţּʧˡֻܿź΢ȴµ߽
ֹһһңԶնǺ·ĳֹ֮סײµ֮УһƬСɢһںֳ֮
ֳȴǿҲûпֱУ߹ĵطкӡڰ֮ϡ
ͻȻһϢ֮£һϮ£ƮƮһ£һ֮ʧ˴ӳֵʧֻһգ۵¡
ȥ֮󣬹֮У֮һ⻪ԶһŶֻŵϸһˣһ󵶣ףһ˲һ֣һȥͬʱŭȵʲô˸Ҵš
գһƬѩĸ֡
ˣ⣬ɢһˣһȥʮĺӣʮӣһƺ룬ȴһ׼ӣͷһӡΪ죬˵½ܷگΪҡ
ֵĳֵ񽫴죬ʱѹŹرգ˭Ҳܽ
æ˵֪ܷͨһʵˡ
ѱգǴ۷گԲܿѵ֪߹ÿһ˴۶ǿˣһ֪Ҫܴ𷣡
Ҫ˵ǸֵվѾŭҪԣȥĪǲ档
кһԣһţתΪһ⳯½ȥ
΢У΢۸ڵλϣ·ŵһŵǾ񽫣ֻ½ɽеĴʥǲ°λֳܹʮţʮŵǰһλʮ֮һʮ񽫺ŵɽǱ޵ĴϢͨǷ
΢·һͨͨ΢һħʯҡλΨ΢еĶûУңĴʮ񽫶ûС
ʯܷΪһ֮ʱֹһΣûٳֹ΢УսڱĵطʹлῴȴҲֻһһš
˵ʯǵòƵƵĿжʯ֮Իռµһ񽫵λΪٳǰűסġ
ʱ΢ۿ˵ǰ붫£飬ĪҲĪҲ±Ǩ£֮ʱ
а΢۵ĻҲڲ²΢ͻȻٴǰʲôҪ鹫
в²⣺ѵҪʼһͳصսˡ
΢Ȼᣬȴϣһϻ絶ûӡֻ˵ҲԱ붫ʣҪָٹ⣬Ψۡʷɡ
ɻؿ΢ۡ
΢۵ʹλ̫֪ʱֻ֪̫ӣ֮пԳ̫ӵĲ٣֮ʱв˹̫ӣ̫ӣҲ̫ӡֻôҵһʱ뵽ۡڲɽ칬̫֮ӡ
̫Ȼûпܼôûʱ΢۵˼ȻкܶҪҪˡ
ڿ϶ҵʲôʲôǰɡ΢˵
ûԵ·һ˵һжҪƾʵʵ˾
ʱ˵һμ֮ʱӦ鳯֮ҵһۺŴ۵ĺˡ˵֮һ꣬ʯҵұߣλ΢ĵڶ񽫡
һڣвٿڣ˵Ļࡣ
Ψһһֱû̧ͷ΢۵ľʯˣ鱾䣬ԵùƧҲû˾֡
΢ȴͻȻʯʵʯң˿˿꣬˾΢ɼƲģ˵˵㵱ʱʲôо
΢һڣĿ㼯еʯҵˡ
֮ǰ˵һֱԳơҡʯ˵ȴԡۡԳƣζõ˼
һɲ֮䣬ʯһϮ۶΢еϢĸ롣
аЦʯһôش𡣱۵ڵǻشˣ΢һ񽫵Ƥֻ¾ҪˡиŴΪʲôԳңڸ˵ΪʲôԳƴءʲôĪΪʯҶԴ۲Ҫ˻Чȡ
˼ͬһʱž¡
΢۸ϣһ΢ۣһǿյĹڣԵضϣŵ۾ʯңзâ¡
ʱ˼ٽеĳ¾Ҳ۾΢֮в֪ʱһƬƣƳ΢Ʈȥ


ʮ 겻֪鴦

΢еѹѹĿڣ˴
ʱʯ̧ͷۣ˵ʱôе֮󡣡
ꡭ
Ļ䣬Ц
ƺס˵ҲɲǼڽ⿪
вЦţ֮ɫʯҵĻش˾ʯҲֻƽƽѣһǸһɽ֮ĸ
ʱһ˵΢еĵһԭҲһһ۱㱻֮۷ϧҲᵯŮ٣һ񽫵λñҵˡ䣬бвЦ
һʱ֮䣬ԭׯϵϢΪ۾Ҳûг֡
ͻȻк˵һټ뻯β̸һôҿ硣
ϧҵİ檲ڣҪȻʯҲôλˡ
ҲЦ⣬ӣȴڻ䣬øЦ
ʮλ֮ѪԵм俴ȥ񽫵ɫУ֪Щ֮˽ʯҵľǵ԰ֻ԰ֻǶţĿǰһҡţǿʲôζ
ֿ񽫣ЩɻЩ΢ЦЩһϷģ
ʱ΢ͻȻ˵ȻôĸߣǾ͵һôҿɡ
۲лڸ˵𣿡ʯ˵
Ǻǣ֪ټܼʹлҲԵ㵯֮˵΢ƺҲˡ
΢ô˵Ǵ˵һ񽫣һ
ʯҿŴۣ˵ҵǴԵ֮ã޸ܡ
۵΢иŴԵģ㲻صġ΢˵
ģ˵һ񽫻ǲõˣ䲻µһԵĶ֮жвʦ룬һ񽫵ӦòʧɡȻѾ϶ʯֻͽѡ
ʯûлͷҲûпˣǰһϡƷ㶼ʧˡһǬմ̻𣬵ǿвûʲô
ڰһһβҺʯٳϣǵЦ⵭ȥܹõ΢һͷ˼ʹʵҲԲǷ֮֮ԴҶЦҶЦˣ֮˻ණ־뺦¡
ʯԼɽ·鲼ٵ档
ʯ֮ǰ˵һƽһҲûʱ˫ҲȣʯϣʱһƬɵһвӿµһ֮ĸоʹдҪʯҵ֮ʱµҲûпˡ
·ңԶ޶ȴֱĵף·İԶͻȻθߣȴ˾ô̶ͻͻ˵Ľҡ
Ըߴ˭ýҪ䣬ȴٴΰθߣ˷·Ѿֱգ紵ƮƮȻһзնѾȥٴΰθߣֻԼѾ壬ֱϾ죬ɢ֮У٣֮ʱ轵·һƼ˷ʧԾ֮ϳ׹£ٶԽԽ죬ǸеϢ֫Ӳ֪룬־ȫ
˲
顭
ײڵϵȴײɲ֮Ǹоȫ飬ƽƽȡƽǸоԼ궼һ˫ḧţ֪֮¡
ƽ֮ȴʯҵ˵ĵط
˼ĳ¾а룺ʱֽһܺõʱԿеľ󣬵ûпϢ΢ĸӦ΢еˣǱʯҵš
ʱһ֮תţû֮УȴȻƣþòɢ
һʯԱߵİ˵
ͬʱŲ˷ţʯҵǸе𾪣һ룬ղɱԼֻǺ޷ˡ
ͻȻ˺֣֡ڳȥֻһһˣǱŵѪ˶Ƿͨǿߣһ֪Ѿ
һд󾪡
顭顭顭
˵ͬѪ
һɲһĬͬʱ΢ۺʯҡ
˶֮ǰʯ䳰ȷļλǾô֮СһЩӲͬʱԺ֮и֡ħ
㲻Ӧɱǡ΢۾˵
ۣ˵ҵǴԵ߲ʯ˵
΢ۿʯңҪʯҿ͸ʯȴֻǵŸʯ٣û֪ʱʯЩʲôʹǳ¾ҲֻĲµʯɱ΢۵һЩԭ򣬵ȴ֪ġ
¾˼䣬ְ΢ۻ᲻Ӧʯϵɱء뵽˴Ϊʲôô˵ѹʯˣȻǸӦʯϵɱֲ̫ȷ
΢У˭Ҫڸϵɱѣο΢۵ľ޷ȷԾѹһ£ʯҵɱ¶ʯȻ֪΢۵Ŀģ¶ˣһӿˡһ£ɱѾ¶⣬һ΢۵ɱڸסˣ΢ҲҲӦˡ
΢۱۾Ĭһۣٿʯң񽫺˵һǰҾʯ֮һ裬ȻԣȻֻдԵ߿
֮ʱ΢е֮ͻȻгĸΧŻƽʿʿֳֻӣֶ̽ĸѾȥ֮ʧˡ
ʯ΢ɱ۷Ľɷ΢һΪϡ
Ľ֮ûһ˿ĽУ˵Ǻصһ̷ˣ߶ȥ
ֻʯһشзĩҲ
΢ۡһ֮󣬱ֳ񽫡˵ٴһҪġ
Ŀɨˣ˵֪ûӵĴ˵أ
˵ͷ
΢ۼ˵ӳ֣ز䣬ؼȴһҹ֮ʧ£һţɲǲšǧǰЩ˶ȥأ֮ͥԭ죬ŵ棬ôĽɣŵɶ಻ʤǶȥˡˣˣǴ󲿷֣ҪλлвٷǿߴЩ֮ǰеŽɡ棬ٴĿģǲµ𣿡
һϢ񣬶Ϣ
΢վ˵ģһʼǣڸģѾû䣬жϾڼʹдȻΪ壬ԣڵģֻҪٻصʢ֮ʱ⿿ǲģҪӭȱͬʱǻҪֹӭأٴĿġ
΢վڸߴһ̣޲оǰ΢ƻֺ꣬·ڤڤ֮һ㼯ȥ
ԭһֱ΢ͷʯͻȻ̧ͷʯϵͻȻһʯңһ罣һա


ʮ ̵

˼ĳ¾һ
֮ǰﵽ֮߳ʱһֵĴûᣬȻʯҲûг֡΢ʢ֮ʱһ󣬿ʯƫƫͳ֡
ֻһ¾ǳд΢ۣһ罣һƿգȴɲǼɢ翪΢¶Ϣá
ӭǿߣңһǰջع顣
ʯ˵ָʯϿٵİλš
⵹ó¾Щ⣬ĶһһţѵõĲһء
΢ۿʯһۺּ˵ȱʵѾɵһ־֮ʱܻᱻĨɱֶؼȴȻᱣҪľǴ֮нǻѣٻص䡣
Ϊ΢۵Ļɫ
ʯԱߵİ˵ҪܽǴ֮лѡ
ֻҪǵֱܹǴ֮лѡ΢˵
ǵڶлԭû֪䱾Ǻ΢۷⵬ʮ֮ʱͻȻ½˵ڶλãʱսȴΨûиʯභϤʣֻ˵ʶʯҵġ١ʤ֮ףҲûʯˡ
κκηʽ𣿡ڶԭ˵
΢˵ͨ񡣡
һ仰ԵС
ͻȻʯҿ˵ʯһ²˵
˵΢˵
ǣǷҪÿһλȱ֡ʯҲۣƽ˵һߵ٣Դжصӡ
ǡзĹâ֡
ʯʣǻ֮еȱʶأǷȥ֮
ʵƽ֮ǰǵʯٵһɲһԵ൱ˡ⻰һһɫ䣬΢ۡ
΢к˵Ȼᡣǲʲô
ʯʱȴͻȻ̧ͷ˵ʯҽһƷһ
˼ĳ¾ΪԾΪʯҪд͵Ϯû뵽Ȼᵱսת룬д͵ϮǵսģƵȻֻ׵˲֪ƽף޼䡣
¾ȣеҲ𾪵ؿЩƵʯңʯһ仰֮Ҳ΢ۻشʯһģȻ֮ʯϷİŪɲǼ·͸΢ͨء
¾һɲ֮ǡҡѹʯҪ΢һս
֮У΢·𶯣ҡҡ׹ӣһִ˶ޱȵʵÿһ˶ġһҲҡ
綼ڶһΣҲˡûΣգֻþȣ޷С
˼ĳ¾һɲҲȻ򣬰ԭ֮ǰͻȻ˵ӪϢֻ΢ϵϢ϶ѣһжΪġҡ
˵֮аֱġҡ֮ʱǾȻΣնûиӦԭʯûа㣬ֶǹⰵһּεʯ¶ɱɱˣһϵеΪ΢Ƿ˶ʯҵķ
ֱʯҡҡһɲǣд󾪣ԼھѪңʶڲܿƵҲҲҡһɲǼӿ𣬶ЩʱҲһɲͬʱ
΢۴ŭһڵ˴ͷʯңֻԼˡһжѾˣ廹ǾѪȻܹ֡
Ƿӿˮ֮еһʯͷʼղ飬ʯͷĵľֻ֮£һж·֮С
ΣεĲ΢۵
΢ǴŭģһʱĴ⣬Ǳ
һĳʯȥŲء
ͻȻ򱬿һĽ𻨣γһа΢۵֡š΢۵ڣһĽʶ
΢۷·ǰţģһ̤һݡһζһ½ݡ
ʯҵĶͷѾԿ˿˿ܵĺҺ
΢ҡҡλΣǵŽɫУֻһŻƾȴȻвѾڵϣѪȫ鶯š
֮Уʮ¶㲻ͬˡΪǶԵı岻ͬ츳ҲͬǱֳҲ͸ͬЩһЩЩҡҡ׹
ֻ΢ʯҵġҡ֮¶ǲļѣõˡ
һ̵ʯҶңһϮۣһβʯĿ
¼ÿһս˲Ӱھ֮ϸǷɱ¾һеɱ¾뵽֮СԴӳ¾һս֮Ҳûؼٹһβʯˡ
ɫۣһҴͷ΢ŵıǱĹ¼ţȴĹʶĿ
΢ǲ֪ʱѾƮڼ֮šƲǱģǳ¾ĵڶԪħ
΢۵ʯ֮оŸݣٴ̤µڶݣͬʱͻȻ˵ı桭
һǱ˯ͻȻâҲͬʱͻȻθߣڸǵģ֮и΢еĹâҲֻһš
ٴ̤һͬʱﲢûͣ˵ꡭ
ÿһ³ʱһڡ
΢һ̤ǡ
Ϲâͻͻ촽ͣ˵ġ
·ÿһֶ˵
ʯѾ֮壬Ͳֻڶͷĺȴ˳ʶ£ϷҺ֮㡣
΢Ѿݣʯֻĸˣ֮ɱԽԽŨҡ
ܵʯҵİ㣬ԲŻյأҲһʱ⣬û뵽ʯҵȻĪ⡣˼֮ÿһߵĶףΨһҲΪ˿ƺֻŻΪаţʵ˼֮УѾΪһķһĻĻĳЩʯȡÿһսʱľɡ
ֻȻû赲ס΢ۣҲûɱһѩһɽϹʱ䣬ѾԽԽ졣
߲ڰ˲
΢ѾʯҵǰԶ
ϣûܹ֮Ψ㣬ˡ
꽫ᱻ̼֮ϣҹ尾彫ؼ£һУۿ
һ̤£ھŶνݡ
ͻȻһѾһڹƵĽ⻺ʯҴ¡Ȼȴܳ˳
ȻҲʱңɱ¾ͻȻɢ΢Ƿ·ӸߴֱµƾǶ£·޴ѩƽ֮С
˼ĳ¾˲ףʱ֣ε̿ͣҲʯΪͬȥԭ
ʱһֱֻǵͷٵʯͻȻ˵ʹҲߣгɱ
һӣ»֣ʯңָ߸ߵ𣬷΢̧ۣͷһ΢۵۾
Ҳһ˲䣬һֻӯķɳȴ֮гһѩĽ
΢۵˫֮ӳ˺֮ͫеһγ˾֡ܵвʱ޷Ƶӿ


ʮ 뱦ת

Ǻһξԣ΢ǧӿ֡
΢۶Գ¾һҲİУ¾ƾ𾪣ʼհɺ󱲣ӣԼҲ֪ҪӣȴȻ᲻Ծˡ
δͷ֮ʱƾô˵Ҳң޷縫ǰ̡
΢ֻһٴⲻĽµطɳһ׶
΢һɲǾѪ;ɢ˿һʱѾ̵ۡȻǼΪݵģҲ֮أɾһɲǵʱ

΢ǻľ벻ӿΪһ֣ǷԷθȴԣҲǷԲֹ콣
Ľ΢۵üģ΢еһɲǼѸٵˣԭӳ콣ת۳ɫҲΪɫһ˲䣬ϵѾ𣬷Ѹٸɱȥں˷ɿʱ΢۾ǻΪһŲֽƮ䣬ȴһСβֽƮһɲǳ֡
ֻСϾۣһ֣¾ͨ콣һϢĸоֻǸʯ«ġ
¾оļ£ֱȥһһŵ˵ſڡ
ʯʯ«ֵһɲǣֻһۣһ䣬ƮҲ֮Ѹٵĵȥ
콣ʯҶҪʧ΢֮ǣü۵ʯ«˫֮ͻȻ⣬ֻһ˲ѾǼ΢Ŷ콣ϣʧʯ˫Ҳӡ
ֻ콣һ٣ʯԽԽӰҲֹסˡ
ǣ¾һã۾һɣ˫֮оâͬʱ΢дһת
Сڳ¾ĶУȴǱһ̽С
ֻ콣Ͻⱬǵһɲǣֳһɫķģǡͥϵԡˣ콣Ȼȥһ㣬Ϊļû΢
ʯҼͬʱ֮䣬ǣ˫ͰʯҵͻȻֳָһֻȴŤĲҽһʯҵʧڵС
ʱе˹΢ѾһĲֽڵϣʯ«һתѾʧˡ
һΪɫ⳯΢ȥ
֮£ͻȻһ˺ײǴϣ˶٣һɲǼ·ӡ֮С
δ죬˭ҲԳ롣
֮ͬʱһ¡һѾһֻȴһ֮󣬺һɢȥ
һûг־ɵȥ𣿡
Ӧóȥˡ˵
ɾǻδ֮һǲִתֻһ¢֮и̧֣ʯһΣһƬɫĹ⻪£еĵžѾٶˣֻһʧˡ
ǽ飬൱ڳ¾Ļˡ
һ΢㳯֮·ȥڸղһ˲䣬콣һˣ¾ڽеǳ⻪ɢ¾޷һɲǵĸоǱһʶһȹ⻪޷赲ڿ̻ͥĳã콣ʹʧҲһ±֮ɢȥᱻȥ϶ǳ¾ˡ
ϷȥȴôĿ죬ǽ֮Ҳ޷ǰǰһݰʮˣΪ֮г¾ܵش
¾΢۾ȻΪһֽʵеޱȾֵǸССʯ«һ˲͸оԼǶ֣ӣʯҲӡ
ʯҲһ΢űҲҪ϶ȥֻʱ֮гһʯ«
ʯ«һ֣˫֮г⻪֣ʯһֱ٣һϿٵĻӶţͬʱѸٳɶݣٵĵȥһƬƬǰһĽɫСͬʱһĽɫʯ«֣Ҫʯ«ɵ
ʯ«һ⻪ûʲô춯ȴǽɫ֮һɾԸΪ졣
ʯ«򷨲򷨲Ⱦ
뱦תһͯȴ·ؼΨһ
ֻʯ뷢ɢҽһͷ­ͻȻȥϵãڳص֮ʱɢȥΨһβʯٳȥ
ʯ«һתҪûȴһֻͻȻ֮ڳһסʯ«һź۵֮г֡¾߷ƣʱ¾ĵڶԪħ
ֻڶԪħһסʯ«һں
ʯ«˿Ǻʯ«ȴһۼҲû£Ȼޱȡ
ͻȻʯ«˫֮к⸡֣ڶԪħѾ׼˲ʧ١
ڶԪħȻ仯޳Ī⣬ʯ«ǰȴһֿ־ĸоǾС¾ֻҪһܲܽʯһԭڱҪʯҡ̶̵ֻʱ䣬ϵȥһβʯѾʧ֮С
ȻҲʱһƬŮɢĳ֮С
΢еǳˡ
ңԶ֮ͻȻһˣ˲Ƿɶݶ·ƴһСѸǴһ˵ĴСһŮӣէȥʮӣϸһȴǿ͡ͷϰͷͷͨ˵·ϻΧΧȹǸղŻôҴҵĳˡһһ֣ԭԶءõնΪıˣһУ֮Ҫ˵ˡ
ʯ«ˮһʧȴǸ˽еĲʯ«ʧĵطһ죬ڻǵĺˮ֮һСһʯ«һתԽԽС˲ԶȥԭСȥʧ
ʱһƬԻ
һţȴûһ˵ǰһ̻һ׳Ѿ֪ˣҲ֪֮ǰĴ۵ô£Ҳ֪۵ĸŵʲô
ոǣʵ
ǳЧλ˲ȷ˵
˳֮С
Ҫʱмһ֮гһââɢһССʯ«ɻ󲻽⣬ոѾǸƳЧˣôֳˡ
ǵɻССʯ«һתѾΪ΢ۡ
ֶվ˵¶̫Сˡ
˵ָŵڶ񽫻ԭ˵ȥʯҺͳ¾ʹʬ壬ʬ壬ꡣʲôҲˣʲôҲ޷ٴ䡣
Ӧǡ
΢˵֮۽Σ΢
ٴӦţ΢۴һӣǱѾɢȥ
΢ϵŭת֮Уֻʧˡʧ¼һԣ΢۵˶ɱϳЧʤûһ֪
ʯʧˣûҵõ
Ҫҵʱĳ¾ȴѣ콣Ȼؼš
ƽڷţǳ¾ȴ֪˶ţǶɻس¾һ̡
һΪΪˮɫɫͨ͸
ǰ֮в֪ʱһƬƣɴ֮У
ͻȻãмһΪһһ۵ˡ۳¾ƣȴ͸޾Įһֻ֣һֻ
ɣٸˡ
ڶԪħ˵


ʮ ĵ

ڶԪħǾ仰ųڣΪĵ֮бһˡ
һ˰¿㣬ʮ߰ӣҲǺĴһͷīڳһİ²ȴһС֮˲ǱˣǵھѪҹǡһһ֪յˡ
ڶԪħֻܿĺ·û˷ȴ˵ʬһغ
ѪҹǣһֱǰѪǵϣɱ¶ڵڶԪħ⻰һ֮ʱ־ŭıʬ֪ȴǰ֮ûһ۾Ѿ֪ˡһɱΪڸϵġ
ְŵȴаγУǰ֮һа֮죬ȴһ㣬͸ʵеǵʵ԰γ
⵶βҪ˵ȴͻȻһηâ˹һļ֮⣬ֻأһ仰ֳˡ

ڶԪħЦ˵ͥ΢ߴȴʬڵϣ޻𣿡
⻰һ쵶ҹҲ̲סˣһ̧𣬳ֻһƬѪӿ𣬿ɾڵһ֮ʱԭڶԪħԲ֪ôǰ˫֮оĮ֮⣬Ҳбʲôֻ˹
һ˾Ӿһ㡣
ҹеγȴҲûʹϣѾڶԪħϡҹǾԼޱǿػǼʵ鱦һ֮ķˡ
֮һᣬ˵ʶǻع飬ȴѾܿƵĳϵȥ岢ʾɢʶȴѾѾˡڶԪħѾתһ⣬һֻͣҲδҹһۡбߣʣȴΣղų֮ʱˣ֪ϸ˱ס˾⣬еѰˣǿ˳ľδúһҲǿεһɲǣǼر֮⾳ӵ̱һȱڣһɲǼ㱻ڶԪħˡ
΢еڶվﶯҲǰ֮طǳûм¾ԲȷڶԪħҵڶԪħһԶĵȴаԡ
ΪߣҲŨڶ񽫻ԭûмЩħߣֻЩ޷ǰȡ֮ħҲеȴ֣֮ǰĶ˼䷷ģżеùߣҲǵһħѳɴǰǾھ֮ϵħħ֮дŹƮԶ֮⣬֮һϣУȴ־ʲôҲûУ紺硣ڸոһ˲䱬ɱھҹǵ˲䣬ǳ׺ɷ֮ûҵֵĸо
֮й֮ʱضҪиǱһָоǶԷʵָоˣҲһָоǵڶԪħ벻ԭͬĸоֻǰ֮ɽбʵȫò֪ںϣںδû
֪ͷԭ˵ҲǺ㡣
ڶԪħֻǲͷŪź˵һֻ֪鴦Ĺµˡ
ɴˣǲʧڹ鴦콣Ľ飬Ҫ˾ȥԭ˵
ΣУҵġڶԪħ˵
ԭȴڳĬһ֮ͻȻ˵
ԼãڶԪħ˵
Եݣȴơԭ˵
ҲҡڶԪħ˵
Ҳ㡣ԭ˵
ȵڶԪħ˵ǸһֱûгͻȻ˵ԣ˭Ȼ·ɱ˱ǡ
ϴһۣȥҲǶʮӣаɫ䡣ڿ˳¾ֻһҹֱأ޻֮֮ͨȻ˵ɼͨҲǹ֮ˡ
ڶԪħͷ˫֮й⻪һ˵ΪβɽҪܲǲ
д󾪣û뵽¾Ȼı塣ЦΪԸ֮ȴħھ죬ѲⰡ
ڶԪħͬЦ˵νħ
ħǱڶԪħ֮Ϊ֮˼˵
ʲôڶԪħ˵
֮һȴǣ֮С
¾ںǰشһħ⣬ǴʶȥԵģǰֱӴԡ
ͬڶԪħ˵һ䣬㲻ٿԭʱ˵˵㡣
ڶԪħһ˵뵽񲯣Ϊǰ˵ıǾβ¼ֻ֮оβ塣
˵ɽпѧڿΣҲĵ𣿡ڶԪħ˵
ءԭ˵
Ŷʲô𣿡
񲯵£¾ǷǳĹĵģҲǰ΢ڶʲôˡ
˵µƾġԭ˵
ֵΣڶԪħ˵
ĵġԭ˵
Ŷԭûб䣬ǺáڶԪħĻ䣬ǻԭȴ˵ĵѧأȴδ̫ӣµƾıˣ˷С
ءڶԪħ
Ȼħ
ԭ֮ʱ𣬹⻪ݺᡣ
һͬЦХһ绢Хɽ
⸮֮е˶Ѿ֮ˡϳ¾ǵв룬Ѿ֪ʲô£ֻٵ֮ʱһˣҲʣתڡ⸮һ˯ˣ¾ϸĹۿȴԭһΣһڿš
Ǹ˼䣬䡣񱻹һڵη֮УܲʱӰ߶һʱʱͻȥȭһ֮ӰЦš
һϵαˡ
ǵΣͷһηڸߴһһ޵ĳšһ߳һѺŭ֮г¾ʶġֻ֮һߴ㲻һɱģ㲻һ͵ҵţײԹѸĺ¡
Ǳֻ֮Ǵţ֮Уֻ˵һȻûй£Ҳû£ô͵ˡҲĲȡ
죬¾ÿʶǸˣõȻѾȥĸס
¾ȥ˶ãȴȥ֮һ˱㿪ʼˡ
¾ʿʶǸ׵ˣ˵ǼҸǰһѡ
ʳ¾֪Ǻδ
¾һ£˵Ǿĵ֮С
ô󾪣˵ôˣҸһδ£ôҡ˵չڵأȾҸɡ
¾˵Ӧȥ󡣡治֪ôȥҲ֪ʮʮЩ仯ˡ
ڳ¾˵ҪȥʱĶȴһǺǣԭ˾ڣҲҳ򣬲֪˾Ҫ֪ȥ˺δ


ʮ ʳ

øͻȻֵ
¾ҲͻȻ⸮֮΢۷ַʮЧȻûз֣ǹǳoķȴҲӵˡ
΢۹С΢ʾ顷໪С໪ֻɡ帮С򡷣ɳ֮⣬ΪܵǡЧɡơоһС񣬷벻լ
Գ¾ȥҲ
ų¾ף¾˵Լܾףһֱڵأһ˶ڵء¾ֻ˵лȳ㸸ס
ϲ˵ҪΪ˳¾λ¾û˵ʲôֻ˵˼֮ȥˡ
һֱͳ¾˸Ȼٽ֣ȴҲϢûпŽվŵһˡǳ¾ʶģڰоϵãԺ
¾ȴҲ˵ֻԹԵĳȥںšһֱ˳ˣ¾һϲͣ
¾ͷžվڲԶȻһ̳ĸо
û˵ȻҲû˵˾վã̫׹ȥ
Ҳûʹٽʧ£¾Ҳһδ˵˶˵е£ʱ̽꣬ĿСɽһվá
¾ţõĸƾĵĵطܿ࣬뼰⸸ĿߣаУ͵Ѻ֮ˡ
ֻȷʵ֪ôȥֻ֪ɵ뵽Ǹҫ۾ݴ໪۵ڵĻֻôҲȥѰģһܾȥ飬ֻ֪ǳ¾Ŵһʱȥ
˼һ֮࣬¡
ȴܵÿһضŲͬĸоͬ򣬸оҲͬЩˮУЩС
ϸϸƷζţֱһ죬֮пһƪ΢񽫵գô֮пľǡ΢ʾ顷⡶΢ʾ顷ˮУеȴǿң¾룬΢壬屾ͳʵɣϲԼ⡶΢ʾ顷ҲֻһԼ¶ѡ
໪ֻɡǶ뼰˼ѵǼµŽɺĶɵġֻǡЧɡԼأ϶ǶĹ£󣬸ͲǶԳЧµo裬ŵɵ̬оݣ֮ҪoԶ˼
һ֮Ŵ
ƪǲְ飬ǶǲɢĴá
ǰǻʧؼġ컻ذĴս֮֮󣬻ǱЩɢЩɢˣٺ˶ֱֻһս֮Уأɺֻֻֻһտյļӣ佫ֻֻȻ
֮޷໥ֻأԲĵظظֲһȱݣֻܹšһ֮ʧˣҲʧظ֮и£ڣȴ޷תֻء
¾Щ֪ͻһ죬Ҫ˵ҲѣֻҪؼ亰ų¾֣¾Ȼﺰˣ¾Ӧˣҵ˳¾
ҳ¾Ϊ£Ҫ¾ȥһתֵ
Ǳ䡣
ǲֶ֪֮֮񽫲֮񣬶Щӽٲеи֮УʥȻ
¼䲻֪ʱ˴˵ʧؼһعġ
Щ¾⣬Уȥǹˣ粻ᵹˣȥȥػˡÿ಻ʤȥôء
ͬʱ¼ȴһССİӿţⰵһƪģ˵ƣ»ɳЩӣ˵ȥģÿһ֮رĴ֪ʲôԭϾǿһ˿ķصoҲû״̬áƿΪ֮£ǵ񲯵ϻʮ˲˵ġӣڶ֮Ƿֳ˵ȼΣжʲôЩ·ԼŲϺЩҴҼΣÿһζе졣
¾䣬ϴǺü¾˳Ӷ֮ʱΪƵķۣģȻʲôı䣬˵Ѿ޷ϺۼˡѾ̥ǣǸսι㺮֮λʱļ¶Ѿķ¹ˡ
㺮ռ֮⣬ڹ㺮ô꣬˵ԽԽԽ㺮ˡ¾˵
ŶͺãҪǲˡ˵
Щ궼ĵô¾ʵ
һ¹鲻롣˵
¼ţ¾ʵ
ϲЩ꣬ΨһǣҾҪȥѪ֮Ϻʯ߿ˡ˵
䣬ڳ¾Ҫ벽
¾ͷ˿ʵǾı仯ܴǰ飬־˵ӡ
˳Ĭá
ͻȻ˵΢Щµ׽һˡ
¾Цˣ˵ҵԪ
ﲻΪoôԪ¾㽫еǹ΢˵һ顣
С֮ʱҲȥ˰ǵģеı仯֮Ҳþò֮ʵҲ֪սη
¾˵ҹǰѾԳơǲͨ߻ȥֻ½ҪΪСǧˡ
ˣǱħռˡ˵
¾ĬƬ֮˵֮䣬ħ塣Ǹֻأ䣬˵ɽ˲޲죬ħҲʱˣħҲͳˣ˸֮ʱҲȻͻˡһһĵ
ͻȻʵؼ޳Щ߻᲻һҲ޷أ
¾һʣǾˣĬ֮˵ôһ졣
ôһ𣿡ظһ䡣
һ⣬컯ΪеȻҪʧˡ¾˵
Ӧûпܰɣʹؼ仯ҲһһϦ£֮Ȼ˳Ӧֱ仯Ľзš˵
֮˵һ䣬¾˵
¾˵öţǾòܣôĴءʹǧǰӴҲ޷¼֮ĸʵ¾Ҳò̫ܡ˵ֽ֮ɣԺ󵱻Ӷʢֻ֮Ҫ಻o档
һ죬ǵ˼ͻȻһת䣬ŷô߸ϵoɢˣͣתضûС¾˵
𣬻·𣿡ǲЩ˵ܻǸʱ𣿡
¾˵ܣܡǧ糤ȥǲܵġ
ΪʲôڲǺúõ𣿡˵
ֻ֪ҵĸо¾˵
ֵΣʵ
¾Ĭú˵Ҳһ취


ʮ ת

¾˵һܻؼʧԼȴδţʹǻʧҲ֮󣬲Ԥġһ㴥ѡ
˵пɳİ취ʵʲôţ
ǰЩ΢Ǵ˵ЩѾȻ֮䡣޳мǧǰĵȻܹڡ룬һַʽ䡣¾˵
ɻؿţ¾˵ҿмµĵ伮رֻһأʮ֮Գء˵֮еɽׯ˲и磬Գ硣ٿǣҲƣ룬벻磬ﵽٲ֮ƾСǧ֮䣬ڴǧ֮ȴҲ˺ܳһ˵ǽ֮䣬΢ĩ֮еıСǧ𣿡
¾ûг˵ǣҲ˵ǡ
ܻ谵ƮˣżżҰԱ߳ҲܾķһƮȥ
㺮ھ֮ϣϦƶ԰»֮У㲻Сǧ֮أ˵
Ȼǣ˵ׯ۱ƶҵڸûûҵѾԳ˰ɡ¾˵
𣿡
Ʈҡڴǧ֮⣬Ⱦǧ֮Ӧܹյر任۰ɡ¾ԼҲǺȷ˵š
˵㺮̫Ϊɵģǹ㺮ԻΪСǧ磬ô¼ʮǳǶ𣿡
԰ɡ¾
ͳ¾Ȼǲ֪㺮ܳΪӣйĻԵ
һʱĬ£˳ǰȥ
¾ǲ֪תֵģȥعǣȥ޵ȻûάУȥȻܹҵõҵתֵ¾һ޼ʵš
ÿһ䣬¾룬һ죬һꡣе֣ŪΪʲô룬ˣΪʲôôΪʲôûгֹʲô춯صĴͨߡ
ڻްţһһΣһʮϢ
¾Ҳ֪˶ãǰһǣͷת֣ɭɭתַ·̺İأ·κȥ˶УԶ
ָųͷһ޴ѷ˵ʦǴӳ֮нȥȴǴгġ
赲뿪ģ¾ʵ
ʱȴЩüĻŵʱľ󣬾ǾǾһΣңԶãȻʦȷʵֻ棬ûг
תֵ˵ľⶼǱȥˣ˺һ˵ǽȥ֮ʱʦƾ㺮ȥģδκε֮ʱֻǰԩӿҳֹ㺮ɱһŲ֪
¾ЦЦ˵޾ԩֻ꣬ʦþͳˣӦǻмǿ־ǳġ
˵Ҳ֪һ룬ָӵļǲˡ
¾ͷüĵƾڵľ磬ʲôģοôҪľһһԻ÷֮ˡ
ǽȥɣض룬ۼʲôƾеĹ㺮˱ᡣ¾Ȼδʵѧʲô÷֮Դӵ֮󣬾൱ڱһͨʱֻʱʩչö֮Ҳ⣬ھ֪֮
ѧϰһȻԵߴѧͬʱַ뼼ɡѧʲôҪҪ⵽һѧ߶ûܣǲܣ˼ϵһת䣬˵ǵ߸Ծͻܡ
¾Ǳᣬֱӵ֪֮Ȼϵڻͨ
ƺһ֮ץѾһ¹ĽһγһƬ¹кûŷ֮С¹֮еĳ¾ԭʧˡ
¾תֳУֻƾоĳǰߣҲ֪ǲԼ˻Ϊг¾ߣֻܵĺڰ֮аĺܡûʲô֮һ·ţ֮˵ֻ޾ĺڰǸͲ֪
һ¾˵˵Ҳ˵ʲôֻһسǰߡ
ֹ˺˻¾ͻȻ˵֮ǰһֱԭתȦҡ
ô֪ġ̲סʵ
¾תһǰߣ˼ͻȻת˸ظš¾˵֮ʱҲ̫壬ãʺ֮ҵ۾ܿתֳˡ
¾˵򵥣ȻľôˡԼͿڰʹ˫֮»ҲǾ۾Ǳһɴһǳ¾˵ܿˡ
¾ּ˵תֳ޳ǻعǶһģ־ᣬľٳȥ֮ܳȥȫȡǼᶨ־ǰѹ㺮
¾û˵һܿ巽Բʮ֮ڣֻܿ巽ԲʮɣȴҲȻⲻԭ·ÿһζߵĲͬʱţͻᷢ߻ˡΪһͷܿʮҵĳšãһϸĸţоĸܵתֳǡ
عǻ޳ĸӦ֮У޵ģУҲ뵽˳УȻӦޡȴʵĸӦˣӦ޵Ķ֪Լʶ־΢һһֽ̤ʵĸоżܿһţһһǰߡ
תֳڳ¾ҲֳأعǺ޳ǲͬǣĲһǣɽɽС·ϡ
ǸɽɽľʢɽС·У¾ѾܸӦпҶʲôҲҲӦ
һڵСС·м䣬¾ﾪˡ¾ֵͣʵôˡ
ߵסǵ·¾˵
˫֮У߾紦֮Уβ
ɱ𣿡ʵ
¾ҡҡͷ￴̤ǰһй㺮γһƬ¹⽫ΧˣҲɽ·ߡһְȥʣĹ㺮ҲֻΧһ˲ѡ
¾˵ûϴĻӦòߣ
𣿡ʵ
¾ϸؿţ˵ӦѪ߻ɵ
ڣ
Ӧʲôش»ΪһСˡ¾˵¾뾪Сߣ׼ԱƹȥǲһƿȴС߿˵Ȫˡ
¾է֣ȴ֪Ȫ˭תͷȴüͷ˵ʦ䣬ǰϵʦ
⿪˵ŮѵʶʦǰĴ
ûϵ¹⣬ʶ㺮һ˵


ʮһ 

һߵĻеζӦʦûдģЩԨԴһ˵㺮䣬֪ǰʦкԨԴҲϲ˿ףʱֱ˳
Ĳˣղſ¹кΪˡСĵ˵
¾Ա߿ţʱͻȻ˵ǰҪǴ͵ģСƺжӣ·˷ӡ
зӡǿɽġߵҲһ㶼˵
ʱ˵ʦʧһǧˣѾ֪ա
ߵͷת˵ԭѾȥһǧˡ˵ĬãͻȻ˵Ϊʲô
ʦҪȥѪ֮ǷлңҪʯǷ˻ڵȴ˵
ʦҲ֪˭ţҲ֪Щеͳ˵
ʱʵ֪ǰγƺ
˵㺮ҲӦ˽ǹ㺮Դ͵Ĺ̰ɡ
Ȼ֪˵ͷ˵һ֪һˡ
Ȼͷ˵ұĵһӡ
ȴ֪ʦ䵽ʲôϵӿּеоƽм˵ʦзŵ䣬ӦӦִ֮ˣʦǰ߱ͬ
㣬ۣʵ
ش
۵𣿡ʵ
ش
ôˡʵ
ǿɲ⡣ش
ǲͻȻ˵
㲻˵˽ġ
ǰʦ˵
ŶŲãûм˵
Ҫôܾ㣿ʵ
˵ǾȲңֻʱܾҡ
Ҳδأ㲻˵֪ǾȲ㡣˵⻰ǳ¾
ɿⲻ𣿡˵
¾ôһ˵ϸȥŷȷʵ֮ûпֻΪתֵ뿴ΧĻѾףôһ˵ֻϵʶá
ǰ߲Ǳ壬ôıأ¾Ĵ˿ֻ߸ɽ룬ɽïܣĲܿʲôɽУС
ʱ˵ҵѹɽ¡
Ϊʲôᱻѹʵ
һѾ˵
ôܾ㣿ʵ
˵ɽһŷֻҪǷҿұܳ
¾̧ͷţȴʲôҲ
ڵߣ˵Ҵȥ
ɽǰУ¾һۺں档Ȼ¾һҲ˽⣬ǻǾҪ߾ȳ
˵ǧǰһΣɱ񣬲֪ǲģ¾ǰߵʵ
ǧ꣬ȻڣǱġ˵
Ϊʲôᱻأ¾ʵ
߻ؿ˿¾˵˲
񡣡¾شû˵ԼˣҲΪԼˡ
ʲô֮ϵ𣿡ͷҲصʵ
ǡ¾ش߶ԼƺЩĸо
˵Լ˵ĺ̹Ȼûʲô߸ϵζһƽȵĽԼ
ˮۣ֮ˮɸ
ʲôأ׷ʵ
ÿһoֻеһͷһڴңֻǵ֮ǵһЩڴ¾˵
ͻȻͷһЦ֮˵չҪ㣬Ҫ֮е㳣򡣡
¾첻˵ǰ߶oƫ
ȴش˭ϻȥҪóһЩ
Ȫ£ûô˵˵
˵У븶ʱ飬ŷֻǵΡ
ǽȡصʱΪáߵ
˵Ȼȷ˶ã֮黹ûʮࡣУ˾ͨأԪ񣬻ʲôǽʮ꣬ͬŵ棬ȴȷʹ౶ǶһǶʹһꡣ
û޵һ仰𣿡˵
֮аԼ𣿡˵ֻеһ˵֮ʱļž˵
߼˵oؼչ鲻᳤á
¾˵أʲô޷ؼ䳤档o˲ԸֲͬķʽţԵˣҲoԵɢʱoҲʧˡ
û˵ʲôһ·ɽߡ
ɽȻľ죬Գ¾˵ɶš
ʱͻȻ˵ȪҲûдתֵӳȥ
ʦҲ𣿡ʡ
Ȼ˵ʦһ֮ǰһжźõģֻǱԶڡʦ𽣻֮󣬾ûٻˡʮ֮ȴ⣬ʦܽȴȻǳӡ
ʲô׷š
֪˭֪ʲôֻ֪˺صˣȻһش˵
Ҳ֪ˡ
ɽܸߣһɽ֮ȴʱһƬɽʯʲôҲûСһƬɽ̾ɽͷķֲţɽʯǺںڵġ
Щɽʯŷ˵
¾ȥֻޱȵ档ָ¾֪еŷһ
ֶɷرֶβܱġ
ν
㺮»֮к
⣬¹˷ӡ֮С
һ¹ʧ
¾ֻ˵ƲˣϵķΪ
컯֮¾вĬһ仰޷ﵽľ硣
Ѿࡣ˵ˣôҲܻһҪʦڵĻķ֮ȥ
ףĻ޷⡣仰˵ҲǾ粻Ϊ粻޷Ҳûиķ
¾ûж̤ɽʯ֮䴩ղվ﷢ӿ֮ÿһ̤죬ȴһɡ
Ȼߵһ֮ʱ㷢ﲢǱ֮ˡĴȥһĿѣԵĸоͬʱоԽ½뵽ص׵̶֮С
ɢֻһ֮б㱻ضϡ
Ʋġ˵ҪһλʦܻŵĻֻһ֮¶
¾ô˵û˵ʲôȻԼȫΪδؾûпƵˣתֳҺ󣬶ǰߵĵϸֲǺ
ɽ߸ˡ
ɽȴһΪһɫȹӵŮӣСӡ¾ʧķ˵ȪĹ㺮䣬㲻ӦûȥŮǲءȪĻ˭أʦźõ𣿡


ʮ ͫ

¾Ȼǰšȥ֮ʱʹߣ˵ˣٳǰȥܿѪӡ
ǳ¾öûߵ¾ϸĸÿһȴ޷ܵһ˿¾תֳеһЩԴҲʧˡ
¾ͻȻͣס˽ŲƮ˵ôãһֱƽ£ˡ
ʲôй㺮ˡ
ʦ˵ģʱʦǱʲôĶ֪
λƮţżЦǲûЩ˵Щֻǲݴеĳһ
¾ͻȻſڳ˵·˵أ·һУð֮Ϊڴˣ£Զ֮б㴫ЦЦ죬һȴǷֱ治Զƽ
ţǵõʦҲͻȻ֮վʲô䲻֪֮ǷһˡͻȻ֮ٴһԴǲ
Ȼ֮еа֪oԲŻҪԴԴԪӤڵһǷ֮Դȱ١
һƬ¹ɢ
Ĺ㺮Ѿˡ
¹ްؼҲƺȾһɫ¹֮ʡһһ֮ѾԶһɽϣһ£һλ˲ɢȥ
¾ͻȻһһ
һѾһֻĽȴһŤĺ̡
̷һĴ𣬲ϳ¾ȡлȼյԼⱻսζɢǻþֻһѾ¾ûҲ׵ĻΪܵĺ棬¾οˡ
ȴֶסˣ¾Ļ
¾ŵ֮ͫͫޣСªȴʳ֮ޣèһ⣬ªһֻ˫֮ͫӣʹǰ֮ҲҪףȻ֮⡣֪Ϊξ䣬丯ãĻȴûɢ޳˹֮
һֻۼʹҲûиãҲֻ֮вŴġԼֻ۾Խˣһ˲֮ɳɻ÷֮Ķʿ޷ѡӴһҲͶһضµͫΪżԶԶļ֮ʱῴһ¶۵ˡ
¾ֻ÷֮ͺֻܾͨͫĻ÷֮Ҳͨһʱ죬Ҫȥʵףտջûã֮Գ¾ŻʻͫΪôƹ÷֮ԺŵĿ˵ˣһڣ¾ˣҲˣֻһȴûУ¾ݱ֮ʱסˡ
ôֻͫ۾֮зһַȻ档ͬǣ˻ȼ֮ʱ֮һĿѣ֮УҪȥһմϣ˲佫վޱԵ
¾֮ڽ£Ȼȴֱȼ
˼֮Уһֻ۾ĴЦš
㷨ٸߣͨٹ㣬ҵȻ֮Ҳֻܻɢ
¾ԲɻȼšڰмĻ棬ֳŻϢĻ֮УȻЩ沢ûܹϴֳʱţüΪˡôױȼյġ
ͫЦţܴ𡣻֮еЦĶмΪ̶
һ¾ͻȻ˵ֻ۾İɡ
ͫ󾪣û뵽˳¾˵д֮ʱͻȻʹ¾֮ˮӿ֣Ϩ
ʲôֵͫĽе
¾ȵ֮Ը֪ġ
Ը÷Ѿһȫʶ˵һ֮лã򷨲֡Ȼ֮Ըδ֮ǰã֮ȴҲδ֮¡ֻԸһαһΣ۲ס
ף¾ʩȻǧʯ񷨡ֻһַʽóѡͫУ¾һҫˣߴޱȣһŽڽ¡
ֻ¾˵ƾֻ۾ݺ꣬ȴ֪Լֻֻ۾Ĺ߶ѡ
ſҡͫ󺰵ϵѹȴԽԽоԼҪˣΨһ۾ꡣ
ҪɱңҪɱҡͫܵ¾ĮĸԶɱ⡣ɱ·ھ֮⣬ڸңƼ䣬ȴƼ͸£ֱļ䡣
¾ɱӥͫ޴ӵá
㣬ҪɱңҡңԸ׷㣬Ϊ̣ѣΥıض֮óͫ˵Խ˵Խ
˵ĻҪûãһвΪ¶ѡ¾˵
벻ҪᣬȻҡͫ˵
¾ȴͲ˵ĸᣬѾӡסˡ
̧ţһ֣һֻ۾Ѿ˳¾ġ
ֻ۾ǳƯ֮вûһ˿ѿޱȵ¾ע֮ϵĹ⻪Ǳ¾ŵģѣѵֻ¾һ˳¾С·̺һ͸һеķ¾˫֮иֵĹ⻪Ҫֻ۾͸ȴֻ޾䣬ס
۾ʵ
һֻӦںʱ۾֪Ϊγ¾˵
ʱΪʲôǺʱʵ
ֻ۾֮źʱڲӦеĻ֮ĵ⡣¾˵
죿ߣ죬ô䵽ﾪʡ
¾Ȼڿֻ۾۾˳¾ľǡһĵĸо
֮ǰõͫޣϧҲܿõ۾Ḷ́ҲܿôΪġ¾˵
˵һһϣ۾Ѿˡ¾˵߰ɡ
ȷ۾֮һһʶڵʱԣҪʶչǸˡ
ĿѾˣûʲôСɽ£һɽȣɽ֮лСϪǼǰߣһͨ衣¾Ȼûп¶ϵϢΪoôĸ룬ڼԶܸ֮ܵ˵ӿʹǹҲԶԶرܿˡ
һ·ǰҲ֪˶ԶǰڳһӣһĺӣˮѪ˻ӿĳǰڡ
վѪӱϣȴŲһ˿ѪζҲһ˿ӿǰĺֻһһ
ڤѪӣ˵
¾ȴûг
˵ڤһѪӣ㼯а֮
Ӧ¾ͻȻ˵
תͷų¾¾ȴѪһֹ˵ûȷʵϽġ
ʲôʱ£Щ˼˵
ܾúܾǰ¾Ժ֮лȴְղס۾ŬţȴԽԽģͻȻ˵ףƯĻ
¾۾ֻѪӵıԵһѪţѪѪ֮еѪһǶѪĿ⣬һʱûע⵽
¾һǻ֮ʱԺ֮һ仰鲻ԽѪл֮ʱ֮ʱ


ʮ Ļ

˵ʲô˭
˳¾Ļȵţ׳¾ΪʲôͻȻ֮˵Щ
ͻȻó¾ЩԾϢ𲻶
뵽ʲô𣿡ʵ
¾߽ѪӰߵĻ˵뵽࣬ൽҲ֪롣
û¾˵ĻֻǴŮ֮ʱ¾ǺУ¾Զ䣬ޱȡ
¾ͻȻͷԺ֮лӿͬʱգͬļӿСʱϽؼʱĻ棬кһеĳзڼʱֵҽ֯һ𣬾һ̶ӿˮ޴ֻǳ¾Ժ֮з
ն񣬻ΪһվӱߡŹӿѪӣһƺ˳ŷĳƮȥģģƺھҪմ˵·֮ʱͻȻһץһƺ̾ǱץֻϷŤתҪߣͬʱԺ֮дֵĲҽ
ֻǿţûһƺʧֹãʧãͻȻ૵˵Ȼռҵ壬ұΪһ
˵գֻ֮һץѪ֮бһĹﱻץ˵ͬţ˦һĹϵ㱻룬ƮЩաּ˳ץȥƾйͷ֣ĹͷͬɫҲͬһĹǼܣּϻһµķӡڹǼжͷǼܱڵվˡƮյĹⱻ˴ڹǼϣںһ𣬻Ϊһ߰Сӡ
¾ʶʲôнЩҡű˽еŤĻ곯վСӶͷ˽ȥ
ʹȫͨ
¾·ڻᵽʹ֮ʱȫʹУǸǸתֵеĿݹѪ֮йܳǳ¾֪ԼҲ֪ΪʲôԼûиļˡ
ԭֻתֳеһĻѡ
˶Գ¾˵ٻص֮ʱȥһɣٻΪһѪƮĻ껹ǾңȫԼˡ
˵һָڳ¾üģ⻪貣ǧķ䷨üģȴһҲ֪ʲô¾Ժ¼ߡ
ԭѪֻ֮Ŀʼ
¾Ѿվ
̧Ѫӵȥǿ಻İ컨䣬ţȴֻҶ
￴¾ƺƽ֪¾Ϸʲô¡ã¾ͻȻ˵ǳҹȻǰ
ﲻ֪Ϊξó¾Щı䣬·𿴵Ƕǵĳ¾¾֮ж˼ֱζ˵
ôˡʵ
ûô¾˵᲻ǸȪ룬ｫôΣڵҡ룬ԺǸôߡ
ҵȻʦǺǰС㸸״ΪȻҲ֪ȪʦǷ񻹻ţҾԲ˵
¾ȴĬš
ﻺѪӱϣǰĻ˵ЩҲ֪ʲôֻ֣꣬Ҷ
¾ȻɻĻͷֻ¾㶵̧ͷŻްա
תֳбްնģҲ֪ڻڲתֳУڵĻôǰһѪӱǴתֳǡ
̧ͬͷգֻ֪֮ʱˮһĹ⻪Ȼȷʵ˳ڰԺɫʣȥЩ̡֪ڲųֵģһֱеģֻûע⵽
ʲôʵ
¾ҡͷţܹȷǸͲ͸Ĺ⻪ȴֲ֪ֱǹ⻪֮вƵء
ֻǲһ飬ˮϹ⻪·ڱ仯תš
¾ͻȻ˵ұֻѪϵһĻֻ꣬ΪϽ͵ץסϽתֳеĿݹǺѪ֮е֮ܳҵ塣ȻǾѾã뵽ʯ֮֮СǶ˵ϽͶһĪĶ飬壬лؼߣΪ˿飬Ϊҿ˻ۣҴһ¶֪أֻ֪ܵĻһˡ
ţų¾¾ƽȴĸܳ¾ǲ
¾˶ٺͻȻִ˵ԣôҶӦøлȥĻᣬҵĻ֮ʲôҶҪлλᡣ
¾ܴ󣬵󼸺úģ·ҪЩ
һһһжͬ¾һ仰ǰܴȴǵš
ﲻ֪Ϊʲôôæʵʲô·𣿡˵Ҳգֿܣտտ֮⣬˭ҲûС
ᣬｫǧ·¾˵
ѵͥ󣿡ţ̫ｫд·
ǧǰһҹʧǧ֮Ҫһҹˡ¾̧ͷա
˵Ǻβ뿪ܿ˴ˣ֮Уһع㺮ֺξصı任
ܲ˵ģڵұϽ뿪֮ʱעôһ죬ˣȻûʲôţǾͱܲˣϲĻҲǱܲ˵ġ¾˵
ңɻ
ǹ㺮ù㺮С¾˵
￴ų¾ɻ˵ǰôˡ
𣿡¾ʵ
Ļƾڶܷ֮ʲôء˵
¾ƺָֻƽֻ˵ؼǿĴڣڵһ֮Ǵǣִĸǿ󷨱ǾǵּĸɣȻǣȴǵĺۼµķţ̳µ鱦ǵͨЩڲ֪б񡣡
ｫеĹ㺮̧Ź㺮ò˵ҵȷǸ֮游״ˣûб񡣡˵ԼڶŵеĹ㺮˵
¾û˵ʲôԿ϶΢һǷ֮һĶԲŻ΢֮еһĻ֪Ȼȳ¾ҪࡣȻ΢֪Ĵûе᲻֪
ѪӱϻţûҪߵȥĿģֻ߶š
Ѫ֮е˻ȥŰӿǱѸ٣ȴûһ˿ˮѪȴûһѪζ
żй˶ߣȴûһֻԾ
ؼһƬڰΨһĹԱߵİѪӺ֮еĹ⻪
¾Ѫӱţ⻺߶ҲƽԼ飬ڵȴһĵ
Ȼ֪֮һĶʲôֱȴиһиԴ
¾ͻȻͣ£һĶһյƣ˵ǲˣ㺮еĶպðɡ
ʮǰ͸¾ģ޷㽫͸¾ڳ¾ǽӹ˵ʵǹ㺮Ķ˵ʦ׵еʦλʦʦǶ޷ƣȴҲ㺮ñ˸Ӧ֡
ӹɫƣֻǽĿţ¾Ҫ˵ʲôȴһ仰Ҳû˵
Ѫ֮䣬Ĭã¾Щ⼴ٵر任֮ǰҪһжڻһ£˳㽫ֻ۾һ¡ѪӱϣڵѪ֮ǰаĻൽңԶ֮ҲԱƿţɫӣ뵽ʲô


ʮ Ѫӱͨ

Դ¼׷׵Ŀʼ֮ر㲻ƽˡ߿˵ʵؼһֱǰӿûƽ˵νƽʱʱ
Щ¼俴ƽȴһѹֵĸоǰϦڵȴʲôֲ֪ڵȴʲô֪д·׽ᷢʲôȴ˵
ǰЩʱؼ΢񽫴սõԪħѾʧˣһսͥ۳Ƶ־Ҳҳս˵񽫶в룬ȻûһӵϣȴһνԪħΧھ֮ϵʮ֮У֮Уÿһ˶ԪħһմߣȴԿԪħǿȻзͨߣԪħֳ֮ʤûɥȴȻʧɫֻΪġ
к¾ǽ񽫷һ˸ʮһƷ񽫡һƷ֮⣬жƷ񽫡ȴ֮ͥ⣬¼໹вͥʿжɳµķ¼ͻɳ±ֻС£һݣںһܳΪľ棬ڴֻ֪ľ棬ȴ֪ľеĶɳ¡
ɳ֮ٴΪɳµķһ֮ʱľ棬ݴ۵һҹ֪ʤ󶷷ʱʤɳ۷ɾʹ˷̸Ŷɳλɵķ֮ͨʱ̸ʵľĵʦܣȴû֪ʦʦɽʱһ˼ִţֶһУ˲ľͨǴԵд˳ɾ͡
޸ȻƮѩ
̹ǵĺ޸ɽ֮۴ž˿ꡣ
ɽ֮Ҷѩϥڷѩ֮Сϥһѩ׳µɽʯɱһعʯͻиȱڣȱϷһӵĺ«
ѩһƬһƬ£볾ϣ䣬볾Ѿһˣܲһ˿һƬѩ߲Զ֮˻Ϊһ۵ˣѩãɢΪѩʧա
ɽиɷǵｲѧʮӶ
еʵʦʢǧ񣬵һջǲġ
̨ϵɷ˵ֻÿչΣɽδܳ⣬ȴҲմ쳾޸ʣ˭ɽ֮ʱ֪ɼǣؾС
˵֮Ŀԣ̫顣µȻüĬԣȴȻţͬнٱлԵұ֮˽֮Сĵӣɽ֮󾹹ץסԵ˴ͨȴʧȥԼԸʧȥĶҰס
Ѫӱϵĳ¾ԱƣȴѪ֮е˻һӿšڳ¾ƻʱͻȻ뵽һµ£ʦȪתȴƾصϵ
㺮ôʦʦ㶼зֺΨһ㺮Ʊ֡
ԽԽ֮Կ£룺ѵҲˡһֱԼͲܻᱻȴȷˡףȻ㣬ǿŽŮּǿ뵽Щ˵еĴͨߣҲģûеǷ֮ʱֻЩ̤Ƽôңȴûֱ۾¡ԼҲˣԽߣԽǸоЩеǶôĿǿ
֪Խ࣬Խظеη
ͻȻվƳѪ֮һףƻһ߳Ѫȥڱ׳֮ʱһɫ΢⡣ֱȥѸٳ£Ѫû
ｫѪ֮кվ㺮ϥϣĿ붨
Ѫ֮УѪһѾʧˡ
ѪӿȥֻһڲݵѪӣȴԳ磬Ϊ֮һ޵
޵ͬѪɫģѪ죬֮г궼ǺѪƷӿһ죬յѪ֮ͻȻһյƣƵĳ޷ڶ໥ţȴûһܹƴߡ
֮еȺһ裬һյƾʳһ˭õˣ֮ᱻΧɱ֮ϵһ㵭໪ջջ޽Ƿɶ˻ȥᡣ
֮вϵȥ಻ϵֻްĴϷڶ
޽ޱĮ̣ȻҲǻ飬ȴһʱСһֻҪѪˮˣôצӾܼӲ˺̳ͬ࣬¸һпԳµ顣
ޱе޶ġֻЩε޲ſԣ޽ޣһһ޽ġȥˣ޽֮ҲγһһɵСȻǲˣ޽е޶֪а˴ִ˷
֮еΪңϵȥͻȻһֻ֮̽⻬޹ǣϸһֱ㽫ץСֻ֮кɫ⻪˲Ϩȥ
Ԫ֣֮֮̽ųֵѪ£Ŀ󣬽ģһɫĮŮ֮˳һ֣ԭݵԶԶɢǵȻϵͻȻֵˣֻҪ޽һ֣еޱ֪Ϊ޽ǷľηǸ޽Ľ
޽ץֻǳĬĿš޽޽е˵ֻһ˵Ȼÿһ޶֪һλȴ˼޽ͨжҲֻ֪һ仰˵޽ͨһ
ͻȻһ޽ǰ֮һˣһİ£ȥӢа죬ֻ˵ݼ
޽ǱţؿһۣȴǿһһתѪȹƮ𣬱ûʧˡаɫһ䣬һ죬ŭͺǺ޽а˴ееһĵˡ޽˺磬޽ϵȻѹ˵Ѿˡ
޽ֱӻ޵˵޽˭ֵ࿴һء
Ҳһ»º˰˲Χ޵·
¾Ѫϣ붨ġ
Դ֮ڸԼһСЩδ͸ķһߣֻЩѾ͸κεķֱֻ֮ͨķӳ
֮š
ϽѧĲ֪ĽлʳʣΪһŽһһʽ򻺻ػ졣
ǧɽѧϰţΪһﾲĴЩĵ伮ֻΪһĿšνΪһ
뿪ǧ֮ѧһһ֣Ϊһš
޸ġľġƪɽеġǿվЩѵһзš
¾ٴţʱѾ˶صٿЩ⡣ΪԼѾȫˣȴԭء
ͻȻ֮һźµ֣ϵ··壬Ϊһ塣һһ˳¾ϿΪһźƣ˿˿ڹⴹ¡
ڰ֮вܿɫ֮ȴеĹ⻪֡⻯¾Сǳ¾ĵڶԪħ
Ĺ⻪֮Уһֻһû˳¾ڡ
콣ص¾ĵ֮УֿʼͨԻڰ硣Իһ˲ڰǿƻȻֻʱȴѾˡֻǳ¾ȴȥˡ
Ǹ˹ۣ˾񱮣ǧʯͬʱǸͨҲиֱ֣֮ǻħһͨһһڳ¾ļ䡣
ĵһᵭ̵Ůһ֧ڳ¾ĸ֮Ʈҡš
һеһС


ʮ 

ѪӲ֪ںδҲ֪ںδ
ڳ¾Ѫӱڻѧķ֮ͨʱѪӱĳˣͬΨһͬǶƵƵ̧ͷ֮Ǹˮ̡һ̧ͷܿ
ЩԳͨ˴˭ȵѪӵľͷ˸ʩͨݷΪݹתۼѪţֻڹ֮ȴһô£ԼҲ˵ֻ˵ͻȻ֮ǰһص˼䣬ԭ·ֲˡ
ģѪӱϵԽԽࡣྐྵ˵ｫ鱦ԽЩΪ˵ｫǧǰĴͨ߻ع飬һ÷ʡЩ˵ԭ֪ĸһЩҲܸӦһЩ
ͥµǡ
Ҳͳ¾һǴתֳнģֻǽʱȴ¾ʱһ¾תֳʱһƬڣǽʱתֳǾЩ⣬µϡȴû˭ˡ
һУ¾⣬ļݻŸַʱһ˶μĸţǳġЩʼģˡģЩۿֵ伮Σʧɢˣ˵ȥˡ
Ǹޡǧ޵ʧЩ˵ʧû˿жı仯ΨеżֽںһˣǸеĽʵı仯ȻǸȴѾУĽָţǽ˱仯һֻ衣һ֮СĹ켣Ȼ֮ǰ趯Ľ
ߣγһУֻΪһĻݻΪñɢһֻɶţֻֻȥӵӯ飬Ķ֮ʱ˿˿ţΧĵ˶·š
ĵĻΪʯ񣬺Χʯɶš
·꣬һжģɢȥˣģʲôҲˣʲôҲûУӰ´£һһ㣬ûõԱߣͻȻֳ¾ϵϢˣȥֻһۣصĻɣæĿԶ롣
Զ֮ŷڰ˱仯̧ͷգǸ˲٣ڰյĹˡѾܿԶˡĿȥɽ·콫֮ʱƴ콫֮ʱ
¾ȥ֮ʱȴͿ¾ˣѾû˳¾еֻһ仨һѪĻĻһ޶Ǵӳ¾뿪ģ֪֮ǰŵǳ¾֮ͨȼ»֮Ƕ仨ȥǶ仨ıһϥˣֻȻЩģӡ
ȥã֮ǸȻûжı仯ȴ⻮աѪ˶˶֮ıǼеĳС
ڳ¾һɽϣ۾¾ѪӱϣѾ֮Уһ֮ľ֮С
֮ͻȻﲻԶ֮һ˵ЦζСӰôһҪҪ㰡
һ˽ӿڵЦ˵㿴Ѫ˻˰졣
˱˵űȥϥϵĹ㺮ʣһƬ¹к˲佫ɵ»֮СֻŤ¹Ѿһɲ֮ǵ壬޷ֵ
¹Ϩͨڵϣֻһ㱻ʳʬˣɵֻʣͷ
ã¾ͻȻȻûһֱ۾
ѪȻڱ˰Ȼšﻹɽϥ
ͻȻһӰĳȻ۾ȴˡӰֻĺˡֹãӰһ֣ؿһ㷴ӦҲûУδӰڿһ֮ʱȴ˺ʧ
һжɽ°֮Ȼеʳʬ棬ЩƽʱͿҲģʬ嵹ʱʳʬ֡Ȼʳʬ棬ôһе飬ֻǲ֪ѡ
ӰͻȻֳ֣γֵĲһ곯ƽһһһһԽԽԽԽȻ۾
ͻȻͬʱ֮䳯˹ȥȻϢȴһĹ졣
һƬ¹Ϊɢ¹֮귢һĲҽУ¹֮ʧ١¹˲ΪһϥϺŵĹ㺮֮С۾˿Ȼĳ¾ֳ¾ʱһϢҲûУ
֪Լΰγ㺮˺ڰ֮еĶˣ֪ʱжڿԼ
ֱ۾ڽӵѪ֮кķ·Ҳøˡ
ԶͻȻһƬ⻪⻪֮뷢˫Ŀ⣬Цһ͡ЩܿʧЩ⻪̻һ㣬ת˲
⻪֮ʱɽµֻһת۱ڰ
˷ڰ֮еֻ඼ٶݡ
ͻȻһ·ײײԺڰ֮ͨһˤɽ֮£æ𣬲ʱĿɫ֮æ˵λǹ㺮չ
۾ûлش
ȴ˵Źͨһ˵æɽ£ǰԶ֮֮󲢲ϵİţҲʱԶڰ֮һ׷˹Ц˭ҲȲ㡣ֶ˵ؾǹ㺮ɣ͵ұд𣬹òҪ¡
ǸǰƺΪ£һۣ㳯ȥͬʱףңҪұǧҪ
ɾתĲ֮ʱͻȻһֳͷץȥצڣһɲǼѾͷ·ᴩա
һ¹ֻסڣ˾¹֮гɶȴֻɳһɱͨһڵϣԶǸҲֹס˽Ų۾ŷ־ĮĮ¹⣬һĺˣ˵üԶŸתڷʧ˺ڰ֮С
ãѪ֮˲֪˼
¾֮ʻ֮ĳһ崺֮İʵֻǿȥȻЩʡ
һֻ֮УںϣΪһӡǡ
һ֮гһУΪһӡһѪĹһУΪһѪɫӡ
һ񱮴һƬ⻪֮УһתΪһ̨
һ¾üĺһ֮Уſվһ濴˿̨һԱĿľޡ
һ֮г֣Ϊһӡһ֮Сһɳϣ֮뵽֮Уǵɷ
ǳ¾ƾ֮һ֮ںһзͨ˱֮Уǧˡ
¾ϢȴһɲǼʧ·ֱһʯ
Ҳôͷֳһ
ʯУһһ۵ĳ¾߳ǳ¾ڶԪħ˸λãԼ֮е̨ˡ


ʮ ˹ѳɴ˵

Իգг¾һֻѾġ¾оֻŷǳ֮ڻ÷Ի
֮мţڶԪħߣֻ֮еԽԽСޡ
ԶɽϵѾվţʵԪħ
¾˵ҵʱȻԪħڣҾǽг¾ʵǸʯ֮ħԪ֮ңû𡣡
ʵЩģǸڳ¾ʯϣԪħϡоʯ֮Ԫħ֮仯ͨ
￴Щ̫ӦϰߣЩŤӣǵ˵ͷ˵ܶ˶֪ʲôԭ򡣡
ܹ֪֮ڶԪħ֮޸ƽ˵ļ䣬Ѿ¾ãʶ㣬Ȼ֪ණһʼӣֻ˲ȥ֮ŻḴӡ
ѪǰţżǻһЩʿҲᡣ
⻨ⰵյܳɳѪӱϣϡ档˵
ѵõǾȻ޾ֻѪӱϲУ֮ޡ¾˵
һţһ˵š
Ѫӽߣȴ˻˵Ѫӱ޵˵ˡָָѪ˵
¾Ҳͷȥֻһֻ˫ĹѪ֮̽˸ͷֳ˵ѪӱҲصһ֣ȴѾȥȻܹѾصӰˡܿȴһ
ǰһȺվѪӱϴ̸ţһЩŸɵĵеĽܳߣ洫Ǹ˽ݻ¼ʹ˵
ֻһָѪӸ̸۵ǧǰѪӵѪѹɽ£ϧǱѡ
벻ֵ콣Ҳм¡һ˵ֿ֪֪ѪΪʲôѹɽ¡
ʻ֮˳ƽ棬ȴһֳȵʣǸ콣ڵķ෴һɷһȴȵӡ
Ȼغɽ֮ĸɽǱŴͨģɵʦɽǱ޹ģɽΪʥ֮֮һڵ鹬콣е伮أѪͻȻһɽҪսˣвףܶսκѪȴΪģӹŭ֣ƾӡѪ鹬ǰɽ֮С
ˣ
ˡ
һȺ˲λᣬȴѳɽŵǹɽ֮
֮һ˵Լ֪һСࡱвͬЩص㡣Ǹ̸ţ·ǧǰ̸֮عˡ
˵Ǻβһ飬ͽСѪ֮ǰ󡷡
˸ˣ콣ڷյ˵ȻұΪأܹԭʷҲǴһػ¼ǵĹµġ
һȺпźܴһнк
ǺЦΪԼʦ֮пľ𣿡
ǵĽкº󣬲ԶһŮӵأǹ˵ģǸΪˣȻǵĺȲ֮󣬸Ǿô̶
һȥֻһһŮţŮһķֻۣǴһۣһͷڷ
˲֪ʲôһʱĬ콣ڵķյӡ
ʱǺµ˵ԶΪ֪䴫ңԶġǶᣬȾĶ˾ֱܹĳʲôģʲôǼٵġһм漸ּ٣ֱҪʱ뾭ܳ
ĻһȺ˼ΪʹǵʦҲûй
콣˵ӷݼλǰһȺ׷˵֪λմںδɽУ
֮¹СֱǰߵĻش
¾ûлش
дŭشֻϷŪԼĶһˣ˵ĵϸԾжڳ¾˵̬ȸеŭҲ̫ô
ȻԱȴ˴ʵѵ֪лܱǻǵʦɽУеĻ鹬ǴĻд𣿡
عͷ˵Ȼɽйģǿɿɽһʥ̫֮ļ¼أ
Ȼ֪̫ͨɵ֮ҵ᲻֪Ц
֪̫λ䣿ٵʵ
üĬҲ֪֪ǲ֪
ת¾󲽶ߣһһ˵Ѫ汻ѹ鹬ǰһ˶սʮɺѪȳ
伴̫ȥӮѪ档˴˵
Ϊʲô̫ӲԾѪ棿ֵʵ
ѪаħȻȥȣɼҲʲôö˴˵
ﲢ˵¾ѾԶ
ͻȻǰһȺ˳ҼҺүڵĻҰ
ֺܴʹ˵ƵĻҲĴֱ׳
һЦ˵Һү˭
˵ǰЩɱһӵĺ񡣡
Χȴǲ˵Լҵĺ˭ⷴñΪڴţ˵¶˵ס
¾һ֪ǴϺģ¾вЩϺô
߽һֻϺм䣬ΪǱӣֻ˵˵ģֻҪܰҾȳҵҼҺүһᱨǵģͨѡ

һܸʲôôҵɣ֤ȸҺүáһ˵
㲻УҼҺү̫ࡣϺ
˵أ㵱ҵô
ҲУҼҺүһָͷͻϺ˵
˶ڴЦΨǸʻɫáɫ˵Եǰȴ֪ץȡ
һ仰ɵ˲ˣڳҲﻯΣ˵仰ãһ˵Ǿ仰ŭĿȵ˵ʲô˵һΣү㡣˿ҲǵװȻ޵ǰҲǸ֡
¾Ϻ˵Ҫ˾ˣٿˣ˳Ϻ˵Ҫ˭
ϺϲүԭҲﰡҾ֪һġûʶľǵСү˭֪ǰؼˡ
¾Цһһ˴Ϻıϡ
˵ʲô
Ϻһ仰ֽ˵ˡ
¾ֻ˵߰ɡ
ϺԾȴ˴ȵߡҪ¾һ䣬һѾǵķˣǴ֮⡣
¾ڴϺıϣߣһһ죬ȴҲһ¡
¾ʴϺΪʲôʲôϺ˵¶ڴ˵鱦ͱǾ¾Ȼ˵޻ģﲽգҶҪС¡
Ϻæԩ˵Ǻͱ˲ģҪĿȻΪ鱦ҪǾúүܻڣһ볤ʶؼʢĿýһȱݡ
¾û뵽Ϻ˵ôһҲͲ𱸡ʱǵô¡
Ϻ˵һ·ƽƽģ֪һͷɫţְֻϺ飬˵ļơ
¾ܴϺ˵ģ֪һ˵󻰣ţֻʵ޻ô֪𣿡
ڹѾ붴ˣǿƻϲƺȡϺ˵
ôһ¾ʵ
ͷɫţĶ֣԰ʹ˸ѽⲻүˡϺ˵
˵˵ǵôɫţԹġ¾ʵ
Ϻæ˵ɫţһǾȥͣ뱴Ҹ·ȥˡû뵽ɫţȻɫ⣬Ȼ˱õ⣬ϺȻӦˣǺүģϺ͸ٶľҲҪɫţȻɫȴսٻشղУս˶پʮغҲǲбסˡ
¾ɴϺ˵ţ˵ʲô֪漫ˮݣϺӡҲ̫ģϺӣȻҲΣյġ
ͻȻ֮˺¾ԭӵˣҲӲˡ
Ը߿մϰԵһƬռеʿˡ
¾̧ͷֻһնһ׹зɳա
¾ϵڰ֮ȴ˾΢ĵɱǾ
ǵľɱǾѾΪһ⳯¾Ȼһ⣬ȴڷӿţϸ΢֪ɱǾ˶֪ǿͨܶ⣬֮ɱɷɣ͵طһƼֵǹȴΪ£ˣֻǹ⣬ǷǷܶʹмǧ֮ȡ׼Ľɷɡ
ܶһڰ֮иҫۡ
̧ͷĶס˺
ֻһͷϺϵԼͷ֮ʱͻȻһֽ̧ǹץ֮СԶԶؿžһץһֻөһ㣬ô⣬ôɡ
ɱǾڳ¾ֵ̧һɲǣ¾֮ͻȻһڶڶΪһо𣬶Ѿһһ
һ㱱Ѿ˳¾еѾˣϵķһɲѾסˣֻѹϣ̧ͷǶĳ¾
кȻ
ɱǾ֮ǰ˵һ仰
ԭǳ¾
֮ǰ׷ʳ¾ݵ콣ڷ⿴һĻ亹Ѿ˱ҵҲһţǵг¾ֲħ
¾˵ʿˮԱ˵»ŵˣؼûж١
ٿ¾ʱ¾ϺѾʧ֮С


ʮ һƶǬ

Ϻų¾һ·˵ɫţ֮ȥ˷Уٶȸˡһ˵ү̫ǿˣ΢ɱǾ־ͱˣͨʲôʱ̰Ϻ
¾û˵ȴ˵ͨѧᣬѧᣬ첻Ҫˡ
ǣҪкүһͨҲҪȥŪϺ
ﲻм˵ϢҲϢϤĲ˵ķԽԽˣЦľֻˣǰϺ˵Цġ
ãɲҪЦң񽫵УڵʮġϺ˵˵񽫵ʮǽ΢е񽫣ΪޣԳ΢񽫣ȻһǸݸ񽫵ͨ鱦ġ
ܹ֮ŵʮΪ㺮볾֮ʱսһԲܵõʮͷҪȻƾЩļżΪֻµʮŲ
ȻЩλĸŵģһԺŷͤŵģȻͤأ֪ͨΣųλ˵ܡ
˵ҰλøɣҲʡǡ
ǿɲУϺҪƾ汾´¸·һƷ񽫵ġϺ˵
һɽ֮Уɽߣ¾֮ǰɽһǴľܡߵɽȴ޾ӣϺų¾ɽͷԾһɽԾһɽͷ۵ɽǧ޾ӡ
ϺһӼˣҲʱطˡ
һſںȴһ뷨ĳ¾ֹˡ˵˴ɽ಻ƷңȴеѰ
ĵҪ·ûбʲô࣬ĵϺ˵
Ϻϸˡ㿴ǱߣɽƣٿǱߣʲô𣿡¾˵
Ϻһ˫۾ϸؿţһͻȻһеԭ
¾˵ԭ˵˵
Ϻȴ֧֧˵үϺ̫ˣû
Цһ˵ԭ
Ϻͷ·ӵĺˣҪ˵ʲôȴ˰죬һҲûб
¾Ҳû˵ʲô˵㲻Ҫ⿴Щɽ㽫ɽɽͷǾһһߡ˵գ¾ָһ˵ٿʲôˡ
ϺҲ̫¾ָ֮Ȼ˵ˣүˣЩɽһ㼯֮ͷɫţĶڡ
ǺǣȻ˵֣Ǿ䵹Ƕ߷֡¾Цһӡ߰ɣȥʲô
Ϻ¾ô˵ү⣬ǲҪذ
𣿡¾Ц
Ȼ£뵱꣬Ϻүظ¶أû¹Ϻæ˵˵֮ѾԾ𣬿Уһһɽɽֵֹۣͣ𣬽ɽ۵ʯһƬ֮УֳĶǾҲûᣬֱǴ֮֮ȥ
ֻһѾ˵һϿգϺүû
˵ճ֮ȥ
ɽף֮ſ죬롣
Ϻٵ䣬צ֮ɷơ
ˮɷ֮Ҳ֮󲻵ɱУþԻɷ˷Ԫ񡣡¾˵
Ϻ˺ߺߵ˵ЩͨѧᣬҲѧЩ̫ӡǵǰүȥʱɽ·үðһʱͷһȾͳ˹ȥ֪֮оһֱӳײһһͷȻ֪ǺүֶΣǰϲĸо˭ֻһˣͽɱʹ졣
¾ϺԭϲսֻǰûΪϺǣ˵˵⵹һס㡣
ϺϲĴУ⡶˳¾ӡƪ֮ƾɷ鱦һļӲ޳ʲôǾҪϺ컯ˡ
ʱ¾ͻȻһȻЩŵ
Ǵɽֱɽ֮ȥûûеȵס
Ȼһӡ׵Ľ룬֮ǰ¾ҪȥЩ鷳ͬķͨԸһ𣬻Ϊһһܹһ֮佫еһȭ
ֻ¾ͻȻ̧һӡգڵձǱһŻһӵһǽˣĹ¶˳Ϻƶ룬ǰһ䣬Ѿ˹ȵס
ǳڹȵ֮Уǰһªɽġ
Ϻɫţ밳Ϻսٻغϡһ˸˵Ϻʲôʱţսٻغϣ°ܽһ
һͷɫĴˮţ˳һ㿴ڴϺϵĳ¾Աߵ۾ת֮䲻֪Щʲô
ߣҺүˣɫţͶͳϺ˵
ţȴ̾̾˵ʵѾѻˡ
Ϻŭ¾ȴ˵㽫Ϊʲô
ţתȴܿ˵λؾǺүɣϺֽύʵͶ
үүţƨϺүϹ۲Żʶ㡣Ϻŭ
ţҲͻȻŭΪʲôöһҶ㶢ҵʱ͵ߣҺҷţ֪͵ɾţ˭ʱүү֪Ķء
ϺŭһҪȥһ
¾ڴϺıһģϺˣ¾һαѾţǰһְţ˫мͷ­ǰϣ˵㵱ôķ⣬ѹ㵱ôͨ󣬽ҪɱҲ֮¡
һưڴţͷϣֻþѹԼͷˡаôˣڴͨ߳ˡȻȴƽмзŭУǰֻǺ󱲶ѡȥԼ˵Ļʵǲ̡
صѹһҲ޷֮ǰˣںǰˣһȴֻҪԼһˣͽٲ
ͻȻһǳѹɽ岢ֻһ֮ɵ壬ѹ֮Ҫɢȥɢɢˣ֮ͨһڵء
дŭȴиصѹѹ£֮˲ɢһҪȴץ˳¾Сû˵ʲôԼѾһ֮У̨һˣһʣ죬֪ı˵˳
кһƺܲסˣ֮бɢ
ϺֻǸԼôҲӮţںүһ֮±ˣ֮ɢΪһ֮
⡭⣬Ϻ𾪵˵
ѹɽ£ϧһܲסҵĻıʣɢȥˡ¾˵
޻ء˵Ļ࣬СģǰϢϲһ֣һ㶼Ϊ㡣浹ҲûôС
Ѿ֪޻ǱѻӴˡ¾˵
ôᣬү˵Ҫ𣿡Ϻɻʵ
¾΢Цȥ˾֪
Ϻȥӳȥ·ߣŹȵ׵·ǰȻĳˡ¾˵ӡҪԵзʿз֮ͨʿԸ߿ն±㲻ܽȵ
ǰת롭
ǰ
ɽȡ
תֱߣתȪ̶

ǰǸɽȡ
үǸɽôڵģʲôҲءϺ˵
¾˵Ƭɽһŷӡ˴ǷӡڡȥɣڣѾûʲôΪѵҺүˡЦ˵ȻģȴΪš
Ϻܣϲӵĺүϲϵ˭ĸоһǺɽȣ󺰵ãϺͺүˣҲˡ
Ȼڰȴ¾һ
Ϻĺɽ֮лص
һֽһֻѻ֪Ӻδɳվһؼʯͷ֮ϡԱһӰ߳ԭһɽ
崺˼ΪǶ֣ٺ٣Ȼ˾߲ˡѻ֣֡
㡣ȳ¾˵ʲôѾһеĹ㺮ʣһƬ¹ɢںڰ֮޼ɵйš
ѻ崺ս֮гֹģҲһ·׷ɱʦõ崺ġǸӰҲǸںǰʳ¾ʲôɡ顢ħġǰãȴƾջ걦ߡ
㺮ʵһɲǣѻУɽȱƵת˹һַ츲صĸо
¾Ȼ뵽ʲôȴֻһҪɽͣסˡаɶȴѾһƬ¹С
¹֮ѻķţȴͷӬһֶҷɣֲ¹֮б䵭ɢ١
һӰ˵ĻӣҪߣ󷢶һ㣬ѾŤ޷ߣǱʲôסˣղҲˣҲС
ͻȻûһɣҪߣȴǰһ䣬Ѿһ֮С
ɽ֮֮糱һӿ𣬳¾һѾɽ֮б֮СһߡѾҡֱա
֮гɽ¿ȥֻƬɽ֮одȼһ̹ɽ𶯡
ţҪˣ
һɽҵĻζš
Ϻţ
¾ȴʱһ֣һ֮иֻ֣Ϲ⻪һȦһȦɢֻһɽоһϡƮĹ⻪֮Ʈ֮С


ʮ Ž

һƬɽ𶯣ɽƺ»Ϊ
ֱʡ֮ǰ¾ǸɽѾȫΪһƬڰˣû

Ц⣬˱ѹ޾ػ˷ܡ
ɽѿһͷ޴ţɽԾ쳤ˣΪƳơţξ޴ڳ֮ѸٵСΪƽСֻǿ˿¾תֳһȥֻ㷭ɳһȥţȴܹķڳ𶯡
Ķ˹ۿЩ˾ԶԶ׷ţȥ
ңԶڰ⻪ͬʱһ⻪Ŷ
ް֮кܹ˵㡣
˵Ȿǳ¾ڰ;ͻȻֳĵ㳯ţȥ
ϺѾŵ˵үɱ
ǰǿɱ¾Ц˵˵ĵѾڳ¾ǰɢ֮гĸˣ죬·žܿ˵鲻ͬȻУҪɱ¾΢׿µҳ¾ʯҴ΢Ϯɱ΢Щ񽫵漸һǼץó¾ġ
ҪԣһеﶼǶġ
֮ᶷʤһ֮䡣
ĵĸԻգ̳Ի֮ʱѾһ˫֮ҫ
ռ֮λ΢еڶ񽫻ԭͯӣһ˫۾ȴź˸
ռϷ֮λǵ񽫡
ռ֮λǵ񽫡
ռ֮λǵڰ񽫡
¾Ԫħ֮սǷǳԪħֶΣѲ⡣
ʱγ¾ûǰһһһֱܶսƾЩѲԪݷȥ¾Ԫħǿǧ򻯵ʧԪ֮УֲЩǲ
¾һαһɢȥԼʧϺҲʧˡд󾪣ʶѾ¾ȫסǳ¾ȴ׵ʧ׽
Ҳоʱ̧ͷһֻѾͷ
ƾ޴ڵ񽫵һɲǵĸо֮оһ޴ɱܣ޴ӡֻվƽ֮ҲɱǾǰһͷײ˽ȥ
еķ䣬ָһƬ⻪¾Ƶ˹ȥ⻪ƥһע롣һ貹⻪ͷµע˲䣬֮ͻȻһ֮Уİ·оһء
һɲǼᣬȫעͬʱҲϳȥһ˲Ǳͨˣһ־Ķݷ䲻绯ǰ٣ȴĶ֮
ֻô󿴹ȻоԼֻ֮£֮Ȼһںڰ֮жԼ
ǵ貵Ĺ⻪Ѿ֮УǲǼ򵥵ķǰ뷨ͨͨɾ
ǹ⻪Ȼǿңȴ﷭ӿڳһ˲䣬ֹҫͨ͸Ȼûп֮жǵ⻪Ҳһɲ֮仯ΪһˣǵڵӣһŮӵģ磬Ů֮ŤͶ֮䶼ɢ޾ջ
ŮӿջǼܴʵգܳߵʶ֮У֮ȥձɾԪ
ֻŮβŤŷ޾ջ֮һ£˲佫Ůӽ顣ŮȻ飬ȻҪᣬȴҲͣʶ֮䣬תС
񽫱ͨͨɾ赲ʹǲ赲ҲҪΪԼһȻôӶӲƵ֣д󼱣ҧ⣬һѪƾѪʩչһͨɾʱͻȻţֻһ֮ѾС
Ҳʱ޷֮ͻȻһʯС«ʯС«пڣ֮ˣһ֣˫֮б⡣
λ񽫳ֵڲǼ̵һɲǣ¾ʧֻٵԼʧҲǼ֪ʱ䡣
缤֮гһԼһң󣬵ǳȴԵüء
ϣɢӣס
ں֮𲻶·סˣͻȻϽһȦⲨ·𽫺ϣ֮ʧ֮ʱѾʯ«Ͽա
¾ʯԪħ֮֮Уʯ̨֮ϣԪħ֮¾Ҫʯ«֮ѹȻó¾ǲûдʯ«ϸܵһ˿ķѣǳ֮
¾дΪڵʱϮɱ΢ʱ««ĺȻ޷«ϸܵκεķȴһĺĸоЩûйģʹȻ޷ָо
ʯ«ǰ֪Ȼ붨Уͨһ֮˵ļ֮˽⵽ؼһֽ֮鱦նɺ«նɺ«ޱȵأֻؼֹٵļΡ޸ǵ״˵ĵͳĻҲͲ֪
նɺ«ʲôܹ֮֮ǰ¾뽫֮֮еգڸܵΣգԼնɺ«㽫ҪĪΣգڣ޷˵Ľնɺ«֮ȻûаԼһѹնɺ«ȴҲδؾһᱻնɺ«նȥԪʶ
֮һɳնɺ«ϣȴûһ˿ĺۼҲ޷룬޷룬޷նɺ«аʶӴûʶӴôԻͨһҲ޷¶
ֻҪ֮ʶضɢ⣬ֻҪ콣ӣܵԻãնɺ«ᡣһصţһжģаŵΪصӡԪħҲڱ仯ţҪߣȴô仯նɺ«Ȼ֮
ԽԽſڣ¾а룺Ȼ޿˱ܣǱսһս
նɺ«Ȼǳ¾ĸоҲǴ˵֮ǰû񻰴˵֮н֮ס蹬Ԫ˲䱻նϡնɺ«Ȼ棬ǳ¾ȴԼҲûȡʤĿܡ
ʱ֮дһ
նɺ«Ϊȡ
ڻް֮У֣ƮһһһһȻǰһֱһ׺«ظųȥȻ۶˭˵ǰһվһ׺«ȴһҲȾ
һһֱ֮ϡ
֮ĵɢȥΪĸڷ緭Ҷ΢İλ֮зֳȥλ
֮һͷţֱ̤գţıһŮӲţò֮дżɷһѱСȡ
ѵһжҪعԭˡţŮ̾Ϣ˵䣬бӳնɺ«ķӶš
Х֣ǵصľնɺ«
ڿ֮з·ˮеӰһʧһ˲ʱϨ
նɺ«ֻ֮лζӺ«˫֮мŮٴε˳ȥһ𡣺ڷм䱻ɢŤˣҲ࣬ȻǳţŮȥ
ֻŮϵţԾ𣬳ǷУ徹𣬱ϵŮеһȥٴμأҲ֣ܵ
ţڷٲΧնɺ«ž޴Ȧӣһһǣû޷ţŮÿһζҪӶһеıСӡ
ͻȻһ
ۣ顣
һ׹ѾУ羹һӱϸСˡ
նɺ«ζΪ΢ۣһŶ絤ţŮ˵ԭ˻šİŽҲ˺˱ˡ
ŮƺҲףֻʱӳԼһȣ紵һţһѾߡ


ʮ 

ţŮת۳˷ȥ׷ȥ
΢һתʧա
ֻһְһڲһжһжںڰ֮з
¾ЩǬƣȴֲͬǬͨɽׯ۹Ԫ˼£һ֮ɽɺֻôɲԼ
¾ʵ֮䣬δСǧ磬ȴҲڴǧ֮ˡ
ɱǾ֮УסȫķͨҲУ˷ͨǶܿ¾ȴܿ˴ˡ
ǿ̨¾оʱ̨ϵĳ¾弸ʯͷ죬ɫ˫ǻҰɫȫʯӣʯȫȴָһĸо
ͻȻѹͷһɣתȥһɲǼѾȫķһѹһ˲䱻ˣֻҪָܼ˺ǰһ谭繭ɿָȻָǵҪȥ⡣
ֻǵ⣬һ㼤һ˲䣬ȴѿڹ֮ʱˡûʲôѪɽҲûǷ룬ֻͨһ֮СǵʲôľԴڱ˿γֲͬɫ֮ɢʧ֮С
ϺһֱվԱ߿ţֻǲܿϺһСС֮ѾǬ컯ĸо
˿Աߴֿɼĳ¾ȴͻȻһңԶĸо֮ľķֱ
е֮һ˸ֳһֱվ֮еûпôֵġΪ֮У¾ĵطԪħĳʧǳȻ
ڶԪħ˵ңУ֮ʱ
ϺȻ֣ĵ뿴սʲôˣǳ¾Ѿ˵ˣڳ¾˵˴ͬǳ˷ܡ
ȴ˵ҪȥѰʯ˵Ʈǰ˭ǣҵʱٳȥ١˵ſԭģһƬĵط˿Կصģûκε谭ֻһվ￴⡣
ڶԪħһѾʧˣŶվϺԺ֮Ѿһƪľġʯ¾֮һֻ۾ˮģڳ¾ʯ֮оҪ뵽
ۣ֮Ųʶ۾¾ڼţҪһȽʱ䡣һϺͬ޷ע⵽ʯǰһƮţϷһȦȦĲŷϳ¾ܵһֵ⣬ȻΪʱھԶѾǳıˣˣɢ޵Ѿó¾еϲһֺܸ߲εѾȥ˷Ρ
ƾʮǰ¾ֻʱӡһ˶ɢѾΡ¾ܹǸӡţ˻֮ƾеѾҪˡ֮Уǵɵ֮ȴٵ֮ΪƬʵɽǧ겻ɢʵʵڵĴؼɢȥ
һҪֵҪԲڵľҪҶؼ˼롣һһֱֿ
¾ϸĸǷ
˵¾ԼѾСԲԲڣԲŷ̺ĵԳƵϳˣءԲ볬֮仹Сֵ⡣
Բ磬һڵĶΪԼġ
ڸɽۣ֮أҡ
Ȼ֮⣬κӰ졣
ǳ¾е磬ΪԼڻԲһΪõľ֮С
˵Բڵģġôڵһʱ䡣ǳȻ֮Ѿǲ״һɳɷɳƵ
ǧش֮ЩΪĵǱСˣ˵˵޴С֣֮ô˵޳˵ģԴУ𣬵ȴڡ
¾Ȼ֮ʵš
֮ڡ
֮е·ѾֹǧʱٶȾвֻͬⲻ֮ͬǳ¾յġ
һһعȥ
ؿʱţȴ֮ܿеһԽԽҲԽԽ֮п֮ת̺һ磬·ͨȥһռ䡣
¾վĸɽ֮ۿգʱ˿˶һĿţžеĸоԽԽء֮İϤЩŸɵĵɽ֮ȻֻɽŵĵӶ˻ʦ֮ǰ
֮Ȼ̳зţȴɣؼɢޣֻǾ붨ɽۡǶڤڤ֮иӦһЩ
ǸодҪԼϷȴ˵зֻ붨Ϊ֪Ľˡ
ؾĬ֮䡣
֮еľ֮ϵͻȻˣԭԲԲ̷·ʲôסˣֻܿٶ֮ʱ֮й⻪תһ֮˳˵Լ˵Ǳת˦ġ
ңԶİ֮ĸɽ۵ϣĶͷ
ֻԭŵ˫۾ͻȻɿɲǼбӿϿ־塣ȻܿЦȻҪңľֻһܽ㴵𡣡
۾֮ͻȻһϵϢǣǽڽһֹ֮ͣʱЦʮ⡣
Ц⳯ŶתѾĽǰ⻯Գһʵǵⱻã
ȷʵá
Ǻ
˵ջֶһڹ絶
˾Ǵʵ絶ڹ֮иܼΣյϢδԪѺȻ
Ȼʻ֮˲תδȫΪѾڵĻǼӲ⵶֮оһı
ɷ֮˲Ԫ񣬽ǿһҪߣȴڵķǱʲôһĵͷһһںڹĵؿڣڵ
벻Ȼҵõ⻯Ѫ񵶡
ϼ棬¾ϼн˾ȳ΢е񽫱һȴ˵ڶ񽫻ԭսܣ֮£ݺ¶ʮ֮һٴ΢С
ǵǻѪ񵶣˵ޱȣרԪǶôǿƿҪǴ˵Զݵ֮Уǽʵ֮䡣ֻǴ˵֮ϵԭЩаɷ֮ƺĴˣϼĵػɷԹ֮ɷע뵶УԭѪȵаɷ֮
⻯ѪһڵĻвڵеһʶֻѾӽıԵ׵Ļ𣬲õʶһЩ䣬зš
ϼ˷ܣ֮һ⣬һձʧˣоҪ⡣лѪ񵶣ܵԼһ


ʮ 

֮Уû˭¼µıǨйΪݡǲ칬ͥͳ֮ʱ
ΪΪ֮£Էؼɻ䣬
ע˹¶ġ
˳¾¾ĵڶԪħվһ𣬿֮ÿһʱͻµ⡣֮еԽԽȴûضعȴ޹ء
ǵʲô￴һâգңԶ֮һȺ˳ǹ⻪׷ȥ
¾վԱߣԪ֮ڳ¾ʯ֮֮ʱԪħ֮ιաʱûиӦʲô
ͻȻ֮һֱϾ֮ϡΨվȴʱһ׹ֱüġ
㺮̳¹ʶȴ޷ǵ⣬˳¹ֱ롣пһ棬֣һ˼Ǳȼˣš
׷ˣվһϲȻȴͻȻȼ˻棬ɵתŨֻ֮ѾûΪҽѸСΪһյ棬ƾִ棬˲䱻棬޷ϵĻֻһѾڷ궼ѡ
֮˼ƾƮһСȴж֮ΪһʹȫͨҪһŻȡȴ˭ƾ֮档ƾȡ鱦ʧΪҽ
һʱ֮û˸
ƾƮһȴԽԽԽԽСʹȼյĶҪվˡ
ͻȻ֮һźƣƻΪһˣۺڷüĿءΧܵ˿֮ͻȻҪһŻ棬ʱֻһ䣬㶼Ѿʧˡ
ǳ¾֣ؿһܸ֮ܵеĿֲȻܸܵŻڲƻǻ档Ʈţ΢΢Ļζ·ʱҪϨ
¾гظһССſ棬·һڰӡ
¾ײ㱲Ļȶ
¾Ҳӻ֮иܵʶȴֻ˵ԭֻһյơ仰˳ţ۳¾ôûлش𡣲Ҳûȥֻǵȼŵȴǳ¾ķԪˡ
֮б¾е˴ʱ¾ţһվһеһ˵ͷﱾľԪȼˣҲͳ׵Ļˡ
¾뵽ӵѪ֮ƣ̾ϢȻûбܹ
㺮ڵϣ¾ƾץ𣬶Ź㺮˵ȻѾȥֺαػصڡǼʹҲģΪҪЩĶĲء
˵ڹһһ㺮Ѿʧ
ֱϾ֮ϡ޵ıƽǸֻһ̣֪Ҳ˰̡
Ԫħ֮ظӦˮе㣬ֻҪһ˿ϸܸӦȻԽǳ֮ϷȥԽģ̵ĸӦҲԽԻ󣬾ʲôҲûС
ʱ߻
޷Ӧǰ̣ҪصǿҵĸооԼϽдҪΣҲǻԵĸо˵гһ˿ķ֮⡣
ʱ֮ͻȻһѪ˿Ѫ˿·Ǵ֮ģǳ¾ȴ֪ǡѪ˿̼ѾΪһ֮ƮѪ£Ѫ֮˸֣һѪۡ
һŮӣɷų¾۾һĿ˳¾С¾о裬
ͻȻ˵Ȼˣôܻ𣿡
˵Ȼܻ¾˵
ɷŮͻȻڽЦһףһյƱ֮зɳ¾ȥ¾ӹ֮ʱѾʧ֮С¾ҲŮѪȴɻݣȻûĹһƷȴó¾ܵǿ󣬼ʹ΢Ҳ˲١
֣֮Уһ֮ϡȻǹ⻪ȴɫʲͬΪɫΪɫһǰɫȥû֮ǰôˡ
¾ź֣ȴһӦҲûУΨ΢΢ζš
ƷǰĮ̇ϡ㺮Ա߱ϣûа㲻ݡϺţҪڶ۵ɷ֮У֮ʱȻһʵķԾ޻ȻԲѣǱ꣬¾֪Ψһ취ͨԸƾԸɣ»ܵõֻһʱѲ
Ȼʱ⻮أǣ䡣
֮һĻ˶ˣҲ⣬̧һӡ֮У鿪һѷ죬ѾΪһ룬ʧ١
ص˼䣬ͻȻиӦֱһɶݶȥֻһٺɽһ汧ͷڵϹţ¾æ¾ǰų¾˵үҲҲ뱻˶ᣬһİ˿ҵ塣
Զ֮һֻ۵Ľţƺֺֽ£ֲߡ
壬˫۳졣ֻڶ̶̵ʱڣ¾Ѿ֮п˲ͬҪ߱ںϵס
¾̾һĹ⻪ڵϵ»ΪһֻӣΪһʯ¾ӡˡûаհǸʶֻȽ֮һӡţԺ⣬ΪоԼдҪоԽԽС
ֹ⻪ӳһӡ֮УһƬɽۼ֮Ҳ˹ϵķӡܹ²ɢȥͬʱ弴ʹǱӡҲ
𣬷ҡϾ죬һȥǧһߵɽۣ֮ۿɽӣ续濴ȥ־޾ޱ߼ʡ
վãһ̵ĵǽ˵ʱ̡ӦأԪħ֮ɽۻķɢȥɢ֮СԪգ¾֮еĥһתţϾҲе̵תǸת෴һһһĸоʱҲǸ·Ȼ̣֮̾һһķʽתš
ϸؿţ޵ĵ⣬ͻȻת̣һֻ޵֣˵Ǵڹȥ֣ȴӦˡ
һ̣оԼصһ֡ɾʱֻ֮һ֮еĳ¾Ȼ˫ۣ˫۵һ˲䣬ǵѾ˲ڴǧΪһѽֱ̳¾üġ
һУѽǰͬޡ


ʮһ 

ֻ֮½ǰ¾ԼСģġںʱûĶûСΪԼҪ⽣һףٲ֮ʱ˼һɲǷ·ˡȴͻȻжӿ𡣳¾֪ʲôȻԺָ֮Ͻ͵ĻȻѪӱϡֻϽ˵ոȥһͨµĺ·Ϊ죬ҪзǿЦԼҪעԸ޷ʵ֣òǽһɽɳƵѣǵ˵ɳȻɳǣҲһǴؼع֮ʱõôҲ֮٣ܹˣ컯ˣҲûʲôϧģ㲻һĻꡣ
Ǵڳ¾һϽͼ䣬ʱǱȥʧٵĶһӿ
˼֮гһ˵һ
¾ݻ֮ʱؼǿ棬һ˳Ϊ˾һ˳Ϊµ񽫣һģһδε棬κ;񣬿ķɱ⣬ԽԽǿգһΪһһգһϯ¡
¾һůڵ״̬ѪӱߺµĶģӿȴº͵İһСоþԼѣǻһֻо
ǽྻɱĻ֮ȴһԷչʱڳ¾ϣ¾ȴûʲôֱӵĸоֻԼһжˮ֮Уģʡ
¾ǸһҲԼµµǣȻȴԼ
ĨСաĽָһ뵽ϵ£ƵڶкνԵһء
֮еȴţȴɱ¾ĵ
ͻȻµ˾ԭ𶯣ҲŻζ޵ؼ両ˡףͨҵԻȻǣ֮ûʲôֻͨļ䣬ȴصʶ
¾Ųһ̧ڶԪħȴ̨Ի֪սʱֻʯõˣΪǣҪȻ⽣Ҳҵ
ϧҲ¾и̾
ɪɪһ＾
֮ڣһƬݻơҶ㣬
Ȼȴһ߶һ·ϵķʪ⣬Ǳѹȥ¾̧ȥֻ߷·д㸲һߣι
һƺˡңԶ֮оֺƵ֮⣬ɵЩʱǹĲǺϵĳ⣬ɱ¾Ľ⡣
¾ɽ
¼䣬Ҳֻ콣֮еɱ¾ܽⶼѹ£ͬʱҲ֪˾ԲǰĽ֮ǰ㽫˵־ڼ¾ɽȥˣֻ֮лع˷϶ҲЩ
¾뵱֮м֮ʱ֮У¾磬֪Ҳһ־ᶨˣΪȴŷһ档
ת䣬Ѿ¾ڵһƬգûκεһ£δѵ·ʬɽѪ¡
¾̽
ʱʲôܹõɴ̶µһأԳ¾սɽһ̤Ѿֻһ㣬ÿһƳص̤ţأûһ˿ƮݸУٶȴ죬Ľ··Ҫѿ

¾̧һ̳е¾ɽĽഥ
һֻǼ򵥵Ľཻ
ֻ⽣һഥ¾쳯ѹɱ¾Ϣֹסˣ֪ޱߵɱ¾ⱻսסˣǱĽһ¾ó¾Դһó¾ķҲԼߣԼԵһ𣬵Ǿȴߣһ֮нǳ¾ġ
һɲؾףᣬûйײһıѷȻֻһ˲ģһ㱵ĸо¾ˡ

ݺᡣ
·Ѿظѡ
ǷԲʮȴţУңսϣսƶˣִƶսɽС
¾˶ϰ֮ˣͨİѾɱݺ£ܵСеȻднʹı¾ɽԽڲǰֻ֮µ⡣
¾ĽȻݲϽ
¾ɽ¾ɽ̥ǰʹ󣬳¾ķ̫һЩǰֽǰĸо
ֻʩչ¾ɽǰһĵĸо
¾ܵѹƣǽȲ¾ɽǳ¾ʩչȲϡǰ¼ĽûʲôܳԽϽڵ¾ɽ¾ɽ֮ʱ֪ԭԼĽҲ޸ɴĽ࣬ȻҲ䶥ʱȴЩμ穡
¾ֻԼԽԽأ·ųţӡ֪ΪԼս·磬Ľ֮ˡ
ֻǳ¾ҲǳѧˣʩչƾԼоȥɲŲýܵصѹʩ֮ʱȻ¾ɽĵ֣ȴҲ࿹֣нÿλӶҲ˽ãЩ򽣾ת۵¾ɽɢߡ
¾оصĳѹض¾ɽжһΣյ¡
У¾ɽʱǳѪһɱ̫ѪߣֱѪȾĽ¾֪Լþ¾ɽǻ
¾ɽ£Ƭն뵽һ֮С
¾Сһжʧֻһ㳯üĴѪ콣⡣
ƽüģ¾˫ۣ·Ѿɵֻҵһ˲¾ͻȻˣѾԣһ֮£һǱһ
¾нͻȻȻĻӳǰһԲߡ

ս¾ɽභôڶӡ
սһµȫѹձһһҲɶһСգ¾潣켣սûһ¾ɽƫ١¾ɽ¾ѾеĽȴѹ¾ɽʺ˹ȥ
η¾ɽҲת¾˳ֻţڷת
һص˷һƤһķתš
¾һһĴ̶潣Ȼʮ֮󣬳¾ȻţûʹýҲȻ¾ɽ֮»ţΨн¾ɽˡ
һһ¾֡
Զջ۾עսֻûС
ֻ֮Ȼ⻮䡣
¾һ֮󣬽Ľо಻֮ǰĽȴôĻȻɡ¾ǳѧߣڽϵǳĸߡȻڻӳһ֮Ժ֮ǻģȻһжôȻԼ絽ȻȻĻӽǽ
һֿ״̬ǱеĽڶǺѵԼһУȴ־Լ磬ʲôҲ֪
һսսҹ¾ʼԱƽɫؼŽơķ˽˿˸ҿ
˲ţһ಻ߣȴֿһɲǼѾʮ֮⣬潣ݣ硣
޸ɽɽѩƮƮɽ볾ϱڻţֻһܿ볾塣ֻҵĲšеǾɽһ֮ǰһѾûĶͷѾһˣԱ߲Զ֮ѩؿţ֮оЩ֮⡣
¾ɽѩ
볾žɽһһƺڼҵĶš
ɽͻԼѩ˵
Ȼʱ볾ͻȻ۾оĮɱ⣬ѩ󾪣Ϊѩ
ɽʣһգ潣ţԶһƬѩһֱյ䣬ȴѩ֡볾ȴѾʧķѩ֮У޸ɽΨи«˱˪
볾һ·ɶݣнһһ֮䣬αѾȥ˼Զ֪ǧľгһƬҵƣݺᡣ
뷨һ̳۵Ľ
սƽɫĳ¾ͻȻ
һʴ
ɱ͸ĶУɽһڵϣȫ
⽣г¾֪ǾɽˣҲ볾ˣ볾Ͳڳ¾֮£ڳ¾֮ϣ֮жǿ˭Ҳ֪
ؽͨĽܲɽĽ֮е
̶һֱ̳¾ؿڣó¾Ѿʯ֮Ϊ֮


ʮ 

¾ɶɱ¾֮纣ӿ
ɱޱ߾ɱ֮ǵأһ˿
¾֪жɱԼ֪ʱ϶ҶΪǸع飬ΪսϡǣֻԼ֪ȻϽҲ֪
ɽֽ֮볾˵Ѿ볾ֻһѽһɱ¾ľɽѡ
¾¾ɽ֮£оܼУеĽȻѭڤڤ֮нӳÿӳһ˿˿ңЩ˷ܡҵⲢԼյĽÿһ̺У˷ܵÿһ֮һֿĸо·ǽԼǰеĽһ
ɽת˲ϢֱƳ¾ļ䡣
֮ϣķ֮У˸һɴɱԱһ׹̶ֱ롣
භ֮еһͻȻһΪ׹⳯߿նȥ׹š¾Ѿ뿪սȦ뿪һƬգվƶˣսбָ¿աǰ볾
볾־ңָ¾¾ɳָ⡣
˳Ĭš
ǿĽ
֮ͻȻͻȻ˷ƣҡ
Զ޷ܵǵĸܡ
¾ˣһþһسǰȥн˳ƶ̧̳֮ʱȻȴ⻪ǵ̳һػ֮ʱй⻪֣⻪ԽԽԽԽմۡ
ڽ۵һɲǣʧ¾ʧˣΨн⡣
볾ҲˣеĽ̶һɲǣ֮б㳹׵Ļˣ֮ϣƻۡ
¾ɡɣ˶֪ľɱ̺
Ȼ֪ļ٣ÿһ֪˶Ϊ֮ݣΪһѽš
֮ϣԲʮɣХֻʮ֮ţżܿ˵¶ȴֺܿڽ֮С
֮ϣ˱ڶ֮СǽȴУĲֽļݺᣬ붨״ֽ̬Ҫ׽͸⽣еİ
ꡭ³һѪ
ܹͯүôˣүôˡ
㽵Ŀ⿴֮˵ҿ˽֮
֮Ȼսš
¾ѾнˣѪ֮ĻôһѾȫѪˡʯ֮Ȼȫǽۡ
ڳ¾һһ֮еڶԪħ֮ŵֻ۾ÿÿн¾ڣὫ֮
ֻ۾ôõļ¾ҲڿԿֻ۾ˡֻ۾ͫףͫͫҲϡһص֮ͫо̺һ򣬵ڶҲС¾ֻ֪鱦֮дл̺һЩ򣬻һǶǶಢǿҲСִǿ
¾뽫۾뵽Լ֮Уȴµ뷨ǳˣΪּΪǿͨȻôѾƽµΣ֡
¾սʩչκη·ų㱻һնƣٲƾս¾ɼΪǲʩ
о¾ɽ볾볾ɽںϣĲһ֮ı仯֮ʱ֮ͻȻãһӴĹ
£ˣſ˷ɢ
볾һݿ¾ȴǱ֮ӴĹС
¾ֻһҲûܿɿ۵һҶѩ¾Ҳ֪ΪΣʦƣˡ
Цš
ʦ㣬־ҡ¾˵
ҶѩҲͬЦţǵȻİ£Цǰ־ʦܣʦܿԺúõıʦ㡣
Ȼʦ㲻Ļᡣ¾ȴ˲֪ĵ׵¶̷ˡ
ҶѩЦʧų¾һЦģʦѾǿս֣¼˭֪㡣
ǲģһжֻս¾еĻ̌ȴеĽ֪ʱѾ⻪٣ΨӲķɡ
ҶѩҲĿսϣ˵˵սǳԷ˲ڷ޹䣬Ϊնءһˡ
¾ȴһأΪսĸӦؼٵļٶȷǳĿ죬Ҫ˵սѾĻ䣬ڹеϣȴһƿΪһϡ
սأȻᡣ
¾ؿƣȻʧ
Ҷѩų¾֮¾ŻعʧȥҪĶһ
ʦ㣬ǷһǸ䡣¾ͻȻʵ
㵱ȻǡҶѩ˵
¾ܲ죬û뵽ȻĿ϶Ļشš
Ϊʲô¾ʵ
ҶѩЦ˵ΪҾȻġ
¾ȻɻţֻҶѩ˵ʮʮһǰ꣬һ֪ա˵ͣסˣ¾аû뵽Ȼʮеһѹֻ档
֪ʦܰѵ͸ʦܰɡҶѩԱһֲأڽһĨ콣˵ѹһ֮ˡҶѩ˵ţȻǶԴ˲̫صģ˵˹죬ܲѹҲ֪⽣һá
¾Щɻ˵ҶѩȻҲˣ˵ȻȴˡѪ¶Ϣҿһ档˵ȴԱ߷һӣ˵ȻȴŲɲȵãӦиá
һ֣Ѿ˳¾Уһ֮У¾Ӧ̺һԵϢһָΪʵĸо
¾û˵Ϊ֪ԼҶѩ֮д·
Ҷѩ˵Ҳͬһһʦܰæ
ʦ˵¾
׼һʱϣʦܹҡҶѩ˵
¾ɻ˵ʦھ
Ҫ񣬶򡣡Ҷѩ˵
¾оҶѩΪʲôͻȻ뷨ȻٵĻشʦֱ˵˵ô࣬ʦ£ʦԵ
ʦΪʲôͻȻҪء¾ʵ
ɣڡҶѩͻȻ۾˵
ǰһֱҶѩЩ۵һЩΪеɻڲŶˣҶѩһ˵仰ʱס
ȴҶѩľȻԱһߣʱûпȴˡ
߽ɫȥ߹
¾д󾪣εǸߡ
ʦ㣬ɡ¾š
Ҷѩȴ˵ӽҲʦܣֻһԼûж顣֮ʱѾɫ߸ϣֻһɲǼ䣬Ҷѩ˵ϢǸԶ˱ضޡ
Ȼ¾ȴһɲͻ΢һѾҶѩǰֱ㳯Ҷѩϵץȥ϶µĽ£䣬ƾأľ֡
ϡ
ʡ
ҶѩߵĽȴˡ
籼ףлһ¶ն¾ֱۣǳ¾˵ˣһ۾Ҫնȥٽһ֣˶ҪնΪϡ
һûһ˿ʦ֮飬ǰı䡣


ʮ Ը

¾Ȼץ£ֻǲҶѩߣǵĽС
·Ѿץһһɲǣ¾ȴѾ˿֮һۡһƻʵˣʵϲûл¾ûץҶѩϵߣҲûжȴ֪ʦѾǳ׵׷·ˣһ谭ɵĶᱻ
ӭҶѩǹž۾ϸؿţȴʧˣֻҶѩĿ£˼ִζ
¾֪ʦ㻹ʦ㣬ԲᱻǸ߶ģǸ̺֮ʶǿҲܡһ̳¾һʹĸоʦѾˣ׵ˡ
Ĭţ˶ĬšҶѩн֪ʱںʱʵģһ۾ǸûйղŵһĻ֮ǰ˵Ļǰ£ֻһ
ΪȨƶڲˣΪɫӣΪ˽Ǯ顣ôΪ˴һоˡе޷ִĸов֮ԽԽΪ֮Уǰһʲôأǰ˺¾ʱⳤ֮еһС˻ת˲
֮ΪϣŲ£ҹţʮˣԻţһδһδεǣ⻹ֹȻøһЩԼҪΪҪеʱԣսֻǶһЩʱѣҲҲͬ˥Ͻ֮ʱŷֲûκһΪգҲڽ֮ʱһеȴȻᣬʱȴѾ˷ݵͨһ˫Լ
߼ʹٿ֣ҲһѰ׹ˡһͬеĵѾһ˵ĻҲ֪˽ôش
ӲΪ˭ֹͣص֮УԼ˭أԼҲһ죬һжɢ¾ûɵš
ǰ˶Ѿ˼¾նЩ˶Ѿˣڵֻǿ¾񣬳¾˵ֻһ˵ǹĺ
ɷϣǰЩڳ¾֮ѾȥˣںǰѾĵطһ࣬һҪoӻѡ
Ѿû˺ǰӡǹ㺮ߣڵơ
еҪ飬еûҪΪ˭顣㹻ˣЩǣҶˣڼɻҲҹһҹ
¾ʶҶѩ׷·оһ߸Ͽˡ
ĬĬȻĿҶѩߡתһ߳⣬ˣĿƮƮ֮Ҷѩû׷Ҳû
ϳȥʲôҲУȻܿɽ续һЩطѩһƬЩطݻƣЩȴ̴дСɽѩƽԭ
续
ڳ¾ȷʵһ续ĸоֻǻƯҲֻǻС
ѡ
¾֪ѵľǲҲûȥǹһ̣¶ҪԼԼ޹ϵ
Իò֪ںη֪鴦ĸоϮϳ¾ͷһǰ¾йĸоõ֮еģǻ󣬶һо˼ļ뼰Ϊoְ»ع磬ϵһ𡣵ǰĽ죬Իõĸоٴӿ𣬶Ҹصļңӵӿ
ֲ֪ز֪²֪֪ںηĸоˢţе翪ʼģ壬գֻǿ紦գʲôҲУ룬á
ӿ⣬۾ȻǱϵģȴһŹâԼţԽԽǿѣ˼޵ĵȥ֮ԽԽģ·Ҫʧͬ顢ͬһҵĸӦ˵ţҲ˵ͻȻ¾ӿıⱯ·еÿһ飬ϼʹ౯֮󲻵ֻصı뼰ֻΪʹ඼ӿ˳¾С
һ̵ĳ¾λʵ֪֯õӦʲôĸо֮ǰܵΧȫǹâ֮ʱһ˼ҪһоԼͬڣоԼҪΪصһ֡ӿıоʵ֮С
ְԸع飬ʧЩŷ顣
¾뵽֮Уʶղŵĸоһ˿־壬ԼղŴ֮Ľޡ
ϿͻȻ帡һչ¾У֮У¾ʯ֮Ѿ̨ϡȻۣҫۡ
ͻȻڣһһһصķʽؼ䡣
Ըҽ̨ʱһаħϾ
Ļ䣬¼鶼ˣѾʿƽ࣬ɽ࣬ˡĴԸѾʱ־Ѿؼ䣬֮пºԸӡֻҪӡڣͲĳһͻȻϵء
֮еԸҵһ޵ķĿ꣬׹ţ¾ֻԼصϵӽˣֻܵԸ֮
Ȼڳ¾ؼص֮ʱһֻȴǸŮԣҲ¾ĶС
飬һԸгɻ֮زʧ֮ܳԸɻ֮ضԸħ
ħĸʯ⣬ҫĶ
¾˼֮гһǣɫĳǣ޵Ĵ֮䣬ͷа֣һŮųǽ߶ţһһ˵һ仰յĹ΢ǽյħ
˵ÿһֶ˹ƻ֮⣬ԭʼ
¾õȻҲõ¾
¾ϵϢڳ˵Щ֮󣬺ڹ죬ҫޱȣ֮¾һҲ¾ֻ֪Ҳû˭ܽĨɱˡ
֮еĳ¾֮е۾ͻȻǻ˹䶯ţ¾ںţ¾ԸĻۼֻ֮ۡ
ֻϿʧһ˳ããء
صķÿ죬ȥȴ֮еֻȻڣֻѾûֻ֮гˡ¾֪жĴͨػ˹ֻֻڴѡⲻ˽ģ֪ڶ̼ڣҪ±ǻָʵ
ֻ֮ѾڸղűɣȻڼšȴһ¡
Ͻ͵ݳ¾֪ǿԿ϶ϽͶǸûк⣬ΪĹ·Ĺ·ֻһĻôϽ͵϶ˡͬʱҲΪ¾ػ֮ȻϽģֻҪĹ·ѡ
¾뵽ĵӣߣֻ֮ѹģ֮ǰ˰ţڣڵظ֮ȴȻҲǳ˱ʣ¾뵽Ͻ͡ǵ˵߳˴ʣĵӶ˵ظмĹϵȪҲͻȻһ뿪˹㺮ʧˡ
ͻȻ֮һ֣С֮Ϊ޴¾֪֮ǰԼס˳ɵջ󣬶ѡһ·ضҪɱ֡


ʮ 

ҫһƬգڽ֮£֮ܿз·һ硣
һԽ֮иֳɫɮ£䣬ͷŵḶ̌ͷüĴһֻ۾š˫ȴäˣһɫ飬ÿһϵнƣǷӡơ
ľ棬½⻯ΪõĽһۿȥվ֮۵ĳ¾һĸߡ
ų¾˫ֺʮȴûš
˫ֺʮһ˲䣬ľҫ¾ѹ¾Ķһ·ɮ󳪡¾ֻվţǲֻǽ⣬һ磬¾ˣ֮ɮ˶ľеһ
Ǽ硣¾ֻӴ֪ˡôʵǵá
ֻ⽫¾ɣ¾Ԫħ֮ڽ֮ǱѾ͸һɴɴȾ˽⡣
仯̣չצ
仯ôȻڽ֮У¾Ϊһֻץľ档ֳʱᣬȴ֮仯Ϊһֻʯơʯһֻ۾ȥֿ¡
ֵֻĳ֣ĽⶼΪ֮ʧɫΪ˳ʯצһ֮еʯצְ֮ı䡣
ľͷ죬ȴѸٵȥֻһת۽ȥǴû
ɽ۱֮Уȿڸ̨֮ϣ໪Ķ໪ۣɽľȿ˳Ϊķ֮֮࣬أܾ֪
˵ľ棬ղԷھ֮ϣкεã
ľ˵λܶᣬأ֮У֮䣬ּ̬֮ûԵܳٲ𡣡
ޱ飬裺ԣֻߣٲ𡣺ڼʱԣ߿ٲɽǷƾͨ٣ΨԸüɳɲɢȵ£Ըڼ֡
ʱɮ˵ƾſټ磬¾в꣬Ϊܳɾ֮Դ
߱˵һΪһǹ⿿ʱ͹ģ⼫ɷ濪ٵ磬䲻Ǹ̫ˡڶ̶̰֮ĳɾͣ
ɽ֮ɮ̸ؼı仯֮ʱ볾ظ֮У޸ɽ޸һ˵볾һ޸ӣһһµ۵볾
ʦ㣬㻹Ҫȥɽ۵ķѩ֮бչ𣿡ʵ
볾ûлشֻվ￴˵
һʵʦ㣬޸ˣӦʱ֮ڡ
볾ȻվһޡƵĿһۣǵǡȻ޸ЩеɽҲ֪ǧǰǿ߻ع֮¡ǵ볾ʲô£еȥ޸ɽ볾ʱȴ볾Ѿڣ볾ͻȻֱ޸ɽ۴У޸Ƕ֪ôˡ
޸ɽѩƮƮɽдĶϣããһƬɽͬɫⱱ«ͬɫ
볾عͷǰʦʦǡ
ʦ㡣
ʦ㡣
ʦ㡣
׽һЩ˶볾תͷ˲亰֮ŵǣһ˿˿Զĸо볾ԽǣŨѩ޸ǧ겻侰
ѩ֪µһ꣬޸Ҳ֪ѩͬڡ볾ͻȻ̾ţǰʦλȻ˲Խżߵԣǵر֮ʣȴԶһ档
ͻȻ뵽ʦˡ֮ʱǼ˵ģͻȻһĻĸоЩ̫׵ʱԼôͻȻʦĻ󲻹ܲ˵ľ뿪
볾һ̳ȴɱתůȵĸо
ʦ㡣麰
볾عЦЦȴһ޸Ӹе졣ΪǴûп볾Ц볾ͷоɽ
Ƕ޸ɽ·ӡŮò֮޸ĸͱסˣ֮вŻǰĮȻʱҲϸܵޱߵԹܵ˼ħȴ¾һξԲ
޸ɽзӡ֮пŮ˵ò֮λԳѩ˵ǸŮڤһħ֮Сѩ˵ڤתôΪΪԼԼȴԼǱ˵תΪԼڤƣѩڤ·֮ԼĻҲһּܵľ֮УǸо֮ɢڤľǻΪԺ֮УԼ
Ӧöֻ֪ضЩ鱦Щ֮볾˵
޸Ǿţ볾Ŵң˶ٺ˵ǰһǵ޸ɽҲӦÿˡ
ٵӶͷȷʵˣԲŻᵣ볾
ҵüģҵʱ޷ܿ޸ĻɽҲû赲ˡǵǵ񣬿ٵ˵õģⲻǺúõǵ֮вǾɽдѣǰ֮ˣǲصġ볾˵ӵ˵Ҳһ
ֻ볾Լ֪ǵ֮Ȼ̺ȴҲһʹȥɱ¾Ȼ֮ǰ֪Ǹ˭ֱĳ¾֪֣ʶѾʧΨУ֪Ǿɽ̺֮ˣļ̳˾ɽ
дɽҪǿҲҪ׹޸Ժ߿ɴɽš볾˵
ʱۣ볾׷ɱ¾ɽѾȥ˽꣬¼һҪô£ҪôչУҪôˣΪ޸ˣѾû˵ᱲݵˣﶦʢ֮ʱ
ڵӳ޸볾ȴȻڣʦãֱ찵ȥȻվ֪ϲûʲôʶ˵ʦ񶦲δҪôѾ𲻴أҪôһַʽתˡʦ˵ģ鹬ʮɻǽιеЩģǶؼĿ콾
ʦģһ÷ӡ֮еλģʮŴ볾Ӿ档볾ݵݵһɲǼ䣬ƺйâ֡
볾ǲڤתֻ볾Լ֪˵þɽеĴ֮ǰѩܹĶԱ˵볾ڤתֻ֮ѣ֮Ҳҿ϶ˡ֮Щ˵ʵڤתѾѣ˵ûУΪɽĽ⽫ڤ֮Ǹڤڤ֮еϵնˣǰŻת䡣
ͨİѾɱһΪö¡볾þɳڷѩ֮е޸ɽ¾ǻص˽Ѿϡ٣ǱʮǰȴѾתΣΪı仯٣ȴŬС
¾ɽ¼ܵУýĹǣ˵
ιʦͨʯ֮£ĵӣСľֻʮӡǳªϣİϣ̧ͷţûаɱ¾
лʦ㻯֮˵ݵ֮£㡣ĵӶݵ
˵ʮǰ޸˶߾ɽ֮꣬һþػؽ֮ơһԼ˽֮ʦ
볾һ˽ļ̳¾ɽֻ͸̥ǡ
ʱĳ¾֮۸صı仯֮ͨƣͨصı仯Լͨ
˳һ·һԾ֮ϡһһŵѪζ¾Ԫħ֮վۣ֮ʯ֮֮С
ۺڷڷƮ


ʮ 

¶Ϊһڹ⣬϶ߣһѪ⡣
ڹ֮ΪҹǾǧѩ񽫣Ѫ֮ȴһŮӣѪӣҲ֮е֮һ֮⣬Ҷѩ±Ҳûˡ
񽫲ͬǣǲռضǵ
¶˾վǰһͷ̷һԼҪһĺü޽ǣҹǾ¾Ķݹ֮иܵ˲ζҲظ֮еָо
ڳ¾ͻȻһѪ֮и֡š֮һŮӳ壬θСֻСȻСڳ¾۾ȴĿٸ⾫£֮͸Ȼ
Ҳ˵ֻǿų¾ǺЦ
Ҷѩһ·̧ͷţһຬЦ
¾ǵϻ㿴գֻǿһ
ҹǾıг¾һƣûһ˿Ϣвţ֮У߻ǿߣΪӵģеİеı⣬Ҳвм̸֮һͨԣδؾ֮ˡ뵽֮ʱս
˵Ѿնʱȴ̲סҪһսսӿһ֣ȴһֻѾͷʯһѹ£ͷ־ִֺٶݿȴֳ¾վڵһͻȻƾնͷȫˡ¾ԱŵǶѪ֮еŮЦӵŨˣֻ˵ǿ󳬺ǵˣ
¾ͻȻ˵Ѫ˵һӣ֮гһѪɫ£ɷݡ
ʶҲѪ֮СѪ˵
Ѫ֮веѪ¾˵
ֻѪմȾϵġѪ˵Ѫֻ֮壬㿴𣿡
¾ĬһͻȻ˵֪˭ˣ⻨ӦѪ
ǻʲô
Ѫ֮ϵı˰¾˵
ѪСɵӴЦţ죬¾˵ʲôǳЦһЦ֮УѪʧ٣ԶҹǾҲʧˡ
¾ܴҹǾϸܵмϢ֮˼˼һģ޵ѪΨе䣬¾ΪǶеˣǵеģҫ۾ͬϢҫ۾޳˵Լڵ֮С
վ֮۸أڤڤ֮УܵԼɳҪԸҪһָΪԴĶ֮Ѱҡ
Ըǧ˿ƵȴҲ
ޱ߲ãĴϣŴСһϰԸͬһĮһгϣһ˼ФФдһǿʮĶš
컹ûФϵȴΧɵԺŭţӣûн飬ڶҪһũСӶѾȴڴû
УûФϵĴɤһ׺
ڹһ淿ű򿪣һ˳òġûиФϵ˵һΣ۵úܣΪФϵš
еһ޿ռ֮һƪģ⾭ĵھͻһ˵ܹ޵Ŀռ䡣ֻһͻһֺƣĸо
ФϵܡһţȥҶҵɽ¿ģũ٣ԷҪܶĿһЩȥأĵһ˭˭ãʮһ֣Щضǲ˰յģֳʲôý
컹кŨ·ϣǰʮͬǽΧɵĳǽ㳯ɽȥɽжжôĿ㣬Фϵֻ֪֪ɽһƬΪƽ̹Ļĵأණ翪ãΪв˶￪˵ءˣʱ⣬ûбˡ
ȥˮ̶ĵطȻһФϵ˵
Ϊʲô￪أﶼûʲô˿ӽ˵
Фϵ˵û˿ò˶þͻῪȥˣ׳ҵĶȢӦҪּˣ׳Ӧûץʱ࿪Ķسֺ÷ָǡСҡڼҡӼңҪĿˡˮ̶Ҳ¡
ФϵԸΪҰ뵽ЩǰģռźõطФϵǽᷢФϵʱ˵Фϵĺġ
Ȼ˵ʲôѾ˲ٵˣΪʲôҪĹǱ˭ֻҪһ飬Фϵ͵÷ָǼأʱ֪Ϊ˭ڿ
·һƬѾ˵ĵأǺˮ̶Աߡˮ̶еˮǺɫģȴûʲôζҲûʲôر֮ˮǺɫģֻҪˮһǺˮ̶峺ġżнɽԵ˻ʱʵڿҲˮҲû£ǱҲηˡ
ФϵѰһߵأһĥһĵãҪƽطʺ񣬻Ҫջʳñ
ֵܾںˮ̶ԱߣȻ˯Ȼʲôеͨоĳʵ֮ȻǵǾģδڣȴҲĬţûʲôĶ֡
ۣ
ʲôͻȻôһ仰ֵʵ
ûʲô
ԶͻȻһУФϵ
СֵץƨųͷͳФϵķȥɽбͶҰޣڴ磬ŨأҰɽˡ
ֵܹȥֻް빪վФϵԶ֮ǹˣһİ빪壬ǰëһֻǾǱ˰Ƶģ˿־˫֮͸׺ݽթĹâСֵֻܹͣסŲѣûкˣûҪ뿪˼
ФϵڵϣѪܵ˺ۣϵǰǰ·һѪⷭƺҲŤˣһʱ
ڳСֵ֮ܵФϵֻʹţվкͽФϵǰȻһʮһʮʱȴ¸ңȻȶڲ
ꡭ
ꡭꡭꡭ
ֵųߣŽ뽫ϳŰëƺ˵Ĺߡǹʱ΢΢˶󣬱һˣЦ
п־壬ֹﲻߣ˺ҪȥФϵ˲Ƚһ
вˣýȥФϵԼվũߣȻƽʱĬԣܵܽǷѣʱ򣬵ܱܵϾǵܵܣûִʲô˭ȥ˭赲¡
ŬԼУʽľԼҲʾʽǰ̤һǿ־˫ǧأ޷ǰһҲûкˡ
ФϵųҲߣһĺˣͬһȽϷˣһЦ⣬΢Ц﷢͸Ź졣
ʱͻȻڡ
СҲô꣬һԽԽʢ漣һ˵֮ȫë
в˵ФϵҲûңܵܽͬĲңֻǺˡ
һıƽ
ʱеͻȻ仰ֱһһŮ
Ըҽ̨ʱһаħϾ

飬һԸгɻ֮زʧ֮ܳԸɻ֮ضԸħ


ʮ 

֮γģвȴġ֮иֲͬζ
һˣĬԵ˼ǵø࣬Ƕ˻Ƕ硣֮иܵ˲ͬ˵˭ûаĴȱ֮⣬˵֮ûа飬Ƿһļ䣬ˮ͸֮بžʹڡһŮȴ޾ѻ֪ʲôȴһǵبžʹصܽǰ߻
ڱӿһٸе־壬ǰ˵Եз·뵭η塣в֪ԼͻȻһ㵭ӿ
ԭ̡ͻȻ˵λoأǣɢ̷ĵλŲ񡣡ﲢҪȥش˵˵ÿλo񣬵ҵУϵûһ˿ɫɼһλɶԸаŵo٣٣û뵽oԸɡ
ͣһ֮˵Ļıƽ
ڳеФϵ־ֵֿţгˣһߣȻ֪һҲ߲ˣȻģһҲǰһ˶˵ĺá
ٺ١ֱƽһ
ȻȴʱҲǰ̤һһΪԼ׳ȴûԼֿһǰһϵ׺֮Ҳͬʱ֮䣬ȴһ֣֮һʯֻһ۱㲻ٿڵأԸѾļ䷢£һжֻһ粽֮䡣
ͷ⣬罣졣
ޣôɽ
仰ûģû˭涨ﲻɽӦȥ¸û˭ܸ˭ָطס档ǴСֻ֮ΪֻɽУӦƽԭشڳСܼʶ޲Ż˵Ļɾˣһ仰ȴѾһ˿ζ
𶯣һƬѹֱ顣ﾪŵĺˣ˼󲽡
ڳ˵һ仰һ˲䣬ҲͬĿһһ֮еֻȴͬڳе볼ͼֿ֮ܵϵǿɱ˫е⣬ǽһĴ̴ΪĽⷲ˵ıɼĴ˼
ȴǵ˼һ㣬еũһ߸ǰһ󲽣Ÿϣڵһ壬﷢һŵ
ٴδˣγһݱѾʮಽˡڳнũ߾һɲǣȴǳоһϴſɷֹףͬʱܵӿѹ顣
п˰ˣǣжڸղ֮oЩĶ£ɢٴδǰ׷ٴ۴еĿŰеһ£ͻȻԼӵԼũܹǰҲپǰʲôµġ
ȴֻеһɲǼ߸ߵ⣬棬һƬնȼˣγһƬӿ£תӣΨӵ˱㱻ն
ӣо׷ֱ׷ɽ²ͣǰѾʧӰ١
ȴڷְѾ֮һӾ̱˵ϣԶФϵܵܽĺһ紵̲סĴ˸ԭѾʪˡ
æФϵȥҲղŽ˵
һ·س֮Сǰһ·ıɽ֮䣬һ֮һʯĿĮʱҪɱ֮·ſƴܣȴôҲܲȥ
ʵ֮һ·ܻ֮ĵطֻеһѣһ·ܻ֮㾪׷׶
һֻʵ棬ôͻˣôˣ𣿡
ǰ˵İֻڶе֮бͷȫţﻹصľ֮
һֻ˵ôˡ
Ǳʲô𣿡һֻ˵
Цʲôŵأ˵
ȻˣΪʲôȲأ˵
Ѿģβȡ
Ц֮еoɡ
֮еoҲģʲôµġ˵
ҶڿִҲԽĴֻҪoͲ٣ǲΪͬ࣬ȥǵ֮УֻҪǸ˺࣬ǻ֮ͬɱǡo
ʱΧ˺ˣˣˡ
ˡ

ֳһ·ִҲͣ
Ͼ˵дͷģɽɽ֮أ֪Ĳ֮࣬ȴһʥ֮Ϊ˵ɽȻִ˵ɽѾ֮䣬ɽиŴ˵֮еЩͨطһܹɽУѧһͨط
Ͼ˵ɽеֻˣԨļʶ̸ºӮеȺ𾴣ֻҪʲôѣһ㶼ȥѰ
棬ĽһŰ棬۵Ľһ㵽һȥǽŵġ
֮ǿ־壬ȫš
ϣ⣬⡭
ôˡ
ôˣ
ǰôˣųȥģͱˣö˶˵ģͳӡ
棬棬Ҫ£ˣȣҲˡ
˵š
ϾһͷޱȵĲϣ·ЩʱȥںСʱϾӣֱڣѾеĶҪˣϻӡ
ֻվҲ첻ٶԣһźϣֻ˵ˣԲŻˣһӾͻת
Щȥ룬ȥܻŻǲġ
ûгȥ룺ֻųӣǶ档
ƽʱǶô˵ãԭֻǵС֮
ڼ֮󣬰صˣݣήң־壬˵ĺˣüͷ˼š
ϣôûкãʲô˰ɡʵ
ڹһ˵Ǳֻͬһ㡣
ҪôܾȥĻʧΪ֪ġ
ҪҲѣֻҪλɿ־oɢˡ˵
Ҫôأ
ԼѵĻͺðˣֻ賯ߵݣ΢֮ɣ־ˣǾҪһˣȻ󽫰УȻɢ־o


ʮ 

Ϊʲôʵ
ƾǽģ˵
ʵΪʲô
ҪضҪ΢Ͷƶ񤣬ûоûб̵أûľô΢أûֹȴ붯ۣ£Ҫܵͷġ
ܵͳϵǾǧʱġû˻⻰ǲģŷϣݣҲеŷ
ֻǽ۵û˻ʲôҪһ޷ͳһġ
˾ɡ˵۽ڲɽ֮ʱ˾ɻ塣
࿴һۣ˵
˵Ѫһһλͨ䣬칬˾Ǿ
˵Ȼǵۿڲɽ칬ͳ֮ʱµУʴ۲ܵõǵĳϣֻм֪ʴô¡
һ˵Ҳ֪˾ôһ£֪Ϊʲô˵Ҫ˾˵Զ֪Ȱ
⻰ȴʱԵøŭҪ˵ʱ˵ǰԶ¶ʥڵˡ˵ǺϣߵĻʻȥˡ
Ҳ׷׷šЩҲ˵Լ֮ģΪ˾Ǿɣû֮϶ǲˣ˵ڡ
һϣȻ뿴˵ʲôˡ
˵񽫾ǾǿͨʴȺ£ǿΪɽ㼯֮ٴ죬Ǿήٵġ
Ƴ΢еĵ񽫣ûʲô˵㶨
ɽ㼯֮ĪУ㽨УȺзģҪһѡ
ɽеڽžǱߵĳϳФеȴ˾޴ı仯ĸФϵܵܽ͸óзǳıŤңФϵºܿʹˣϳǲФϵʱǴѾ˵ʱ򣬿ˣӷŻȻʣФϵҲǸ˵ѵˣοҲΪıҪοбҪȥأԸҽɽ£Ȼľͽôռӳе˵˳
ڴҿеĿⶼЩŵģвţнŽɵģôеѾһصɴ
óЩĻţͼٳţԽĲˣȻǸܵھǵĿ⣬ﶼܸܵЩ壬ΪָıĻš
˵Լ˶˵Ļôڵı仯Ķǡֻӣһ֮ооԼеģֱ֪ʲô
ȻΪԼҪ׵ĸı֮ʱһֶʧˣƺЩ첻ɽµѡһĿʦʱϵѾʧˡ
Сɽ֮£֪С񣿡ĿʦڳбĸФϵгĿʦֱӵ˵ţһȺѶˡ˶֣οĿѾգƵ֮Ϸ֮ԼǷʹߣΪĳϣԱ˷Ե֪ҪФϵʱһ·ԾҲˡ
ʲôҲ֪ô˵Ļ£˿Фϵ밢ĸ˵
Ŀʦͷͻͷ΢ϵĻɫŲֻһ˫۾ȴעĿ˵ľ񶼼е˫֮С
˵û̷ɽ¶죬ܸأ
һʱ֪˵ʲôȷʵ֪ôһ£֪ڹؼʱе˭ģĻҲ֪ʲô
ФϵųУ˵ж¶һΰɣĿʦλǡ
ФϵϾ꣬һ۾Ϳ˴ʱΨó¶һӿӲСȻ֪вԼƣԼҲ޷ܵԼˡ
ضӣض̷õĲͨضҫ¶硣ǲܣôǵһһоٵĻԡĿʦضʮ㣬˵ĿⶼʺͳŪзѾȺ˵ţҾ˵ôŻأ˵ʲôӿ⣬ˡԭһжǼٵİ
Фϵ㲻ΪԼˣ޷ؾͱĹǰɣ
ǰ
ǲڼ䲻ȥذ

ФϵҲܱôĹˡ

Ŀʦ˶ͬ˵ΪԵã˵֪֪ή񷣵ģ϶ѡĻ䣬ˣ֮Ǽߣһ֮ǰЦФϵľӶ࣬˺ºͷŭ֪Ⱥ˭˵ҪƽϨŭֻн׼С
ФϵһҶȻФϵƽʱҲΪǿᣬô˵һҲˡ
ûҸ˵Ķģûƭǣд˵
˵ƾ죬¶ǿһһзĿʦ˵Ϊѵɫ˵㡣˵գľģֻ˶ĿʦҲе⸡֣ܿ
ʦͨҲ
㣬ʹߡ

ǳ̷Ŀʦ̷ķɣԡ

ĿʦʱҲЦˣЦ˵̫Сҷǰȷʵ¶
סڡдȵ˫֮ŭ𣬶ĿʦĿʦɫ䣬ЦĿųС
м˵Ҳ֪˭֪һǿһаħ
ҷ𲻵һаħ̷֣֮ϲһʹࡣĿʦ˵һаħ㲻ʲô
ʱȴͻȻƽֻĿʦ˵˵ңŷضҪܴ
˵ͻȻһƪģϵǡҫ۵Ĵ֡еľһɲ֮ļӿȻȻ˳
ֻ⣬绨㣬ӿ⣬߸ߣ֮նа
֮
һԸ
һ̵ĳԣֻԼƮҡھ֮ϣ
ԽԽҫۣ䣬˷·֮пһ֮һ˸С
ǳŷ
ţоηӿһݵڵء
־ηļ䣬ӿһֹڵϣ̧ͷԺ֮ȻΨһİȴ̨ϵĿ䣬û˿ĸоѾǵһУ֮ǰⷢһжǱС


ʮ ģ

Фϵڵ˶ſڵϳеķ֮ʱΨĿʦڼţЩɸȣȻѾȴŲһˡ˵Ƿ棬ɽ֣Ȼûȥɽûм磬ɽһֱУļ磬ÿ춼ȴԶɽγų볯ݣΪ̫ĹâǷ˫ɢĹ
еɽ粻£ݲñ£ڣǰ˶Է治ǲˡġ
ӽšֳһн̸ģ⾭֮ʱ㱻ˣÿ֮ʱǰḡһֵ磬ûбûգû˼伲ֻ࣬м볤
ûܹڷǰoҲС
һ˳׵ŷ֮Ҳ޷סˡĿʦˣɵ̧ͷеͷ֮иֵһ֮ʱֱ飬ڷһɲǼ䱻ɢĿʦڵϣŵĴģ·ʲôѹͷѾֹͣ˺Ϣ
ɢȥлǸӣǿ˵ȴѾһˡ
һþη񿴹ʱзԼѾˡ
ȥˣȥĿʦȥЩɵӣƣѾĳеļ˿ҲˣٽɻģǶԴһλĿˡ
ãже췳ȥٴڼڴʵǲ֪ȥÿ춼ڷĿšֻСܹ֮סˣʱš
ÿڷеʱ򣬷ﶼФϵԽľηˡ
ֱһ죬ĿʦԾη̬˵ΪʲôΪһأ𡣡
ĿʦĻóڼԽԽʴӵ˲ҵһйķ
һ򵥵£ǵһ֮ΪеἫΪ㡣
ФϵУ˴ӳȷʵˣԭĬأøԶ޷ϸܵʮԼӵĸоˡФϵг˾η
пʼڳ֮ǰڼɽ¶¼вٶʼŷŷѧϰһΡ
˵ҪɽҪ޽һ֮ʱв˶ԸǮͽɽµǸˮ̶Աߣû֪ŷǼŷoʲôЩ˼졶Ҳ֮ʱ֮еһ֮ϲûдʲôհ׵ģҶûУľɵأֻܴΨһһo
ɽФϵ֮֮ʱɽеľǾҲѾˣǾǾ󣬵ĸĽӦǳ½ӵ֮ͬʱҲɽȺļˣǾûнһƷ֮УЩǻ󲻶еĲͬˣⶼһ˵ĶھǾɵһ̾ͱ̧ȥˡ
ȴȻڵϣȫţŶΡ
Ϊʲôĺ£ʲô˵Ŀ־壿վںϵԱߣһǾԶĵطʵ
ȴڳĬһ˵ǻشȴЩʵĸо
Ǿ֪֮ѾԸѾۣ˵
ϣΪʲô̾ʵ
̾ǣû뵽oȻǿ󡣡һ԰ü֮ŵȴǻ۵Ĺâޱȡ˵Ǿ޷жڱoĿ־ǰλoޱȵǿ󣬻һǸʱˣλoĿ־Ѿꡣ
־壿
ηҲһϻ˵
ǺϵĻڤڤ֮еһǾͻȻ⻪ǹ⻪ֻһţȻǺϻᵽǹ⻪֮͸ֲͬļʹھǾΧҲܵˣһڵϣֻһֱϵϢѹԼͷһɲǼǲԼ
ȻͬʱͬһͷǾˣ˭Ӯأ
һִٳɵλ߸ϵ֮սȻ޾գȴҲȻ㡣ֻһ˲һ֮䣬ȴͬɱҡ
⻪ɢȥ˿ǾǾļֵһѾɢȥˡǲ֪ԶʧȻɢؼʧޣɢȥȴڱϾۼ
Ǿˡеľͷ
첽Ǿ棬İȻڵϣʱʱĻһ¡
ǾУһĬԣǿ־뾪ţЩ˵ͨĳԭʼģҲױ˵ģһǱһͳۣ۲ˣȴ̫΢ۡ
ֻ΢۶ЩС˵ǼΪңԶģ˶񽫣ȴû뵽񽫶λð־o
ŰǻӣǿδԼͻȻûһİȫУԼôأ˭ܾȵԼأѵڿ־֮ǲ룬һϣ֮зͨΪһʥɽߡ
취ҲûС˵Ŀ֮л˵
ʲôϣ˵Ⱥ֮ٵ˵
˵Ǿ΢еĴͨߣ֮ϵΨеڶ񽫻ԭǸħʯҡ
ǣڶ񽫣ʵ
ǺǣҲҲ֪ڶ񽫻ԸǳɽϵϢǾȣֻϼ˵еһλӣðתΣΪܱҵȡ
ʱȻû˻˵ʲôһͷû˷ֺǵЦ⣬һ֮ʱ֪˭һֵܹ֮¿͸룬ıоһ̵ļ䣬ͨ˫ۿһɽŷĲǴۣҲܹ뷵ģڿ޵Ĳûܵ壬ֻǸֱܵϣȴûе־벻
֪ܹͨңԶһʶȰoûм죬ʮλ񽫲ܣܣԺûôҽǽ˵񽫵ľǾǵ˵ԶԸ֮ӦΪɽĿߣڻ֮л֮⣬ˣҵѳӦԸֶ֮Σȴ֮Ըʩչҹ۵£Ը֮ʹߵԶ߱ӱϵĳ¾֮ţɾ͵Ҳ
ϵʱԳ¾֮ߣȻκ飬ЩϿɵģֱڰôһ¾ŷߣᵽֻһֱۣǺǿ
ɽĿΪﴫһѾˣֻҪжڳ¾Ŀ־ˣܹ
Ȼִ֮һ֣һһҹ󣬰˳û֪ڰʲôϢġ
ڰ֮б˵Ҫɽȥ࣬ҪƣС塣
⻰ͬ⣬ɽûмΪֻδεСǺϴŰɽˡ
ǳɽ֮ʱϳеһһĿʦһһһɮ۵ĴУͷ̿ǾĲɣ
Ŀʦ˵ߣһѾˣԭֻһ֮ˡ
ȥϲɫ
ǰȴ˵֮㱻ɢ֮ġ
Ŀʦɫ
˵˵ʱʲôʲôǸܵʲô˵
Ŀʦæ˵ʱֻһİ䣬ǣؼΨһؼס·˵յĿֻ֮Уûзɫ΢΢ıˣ˵һŶӦǽֺǣҲ֪ʲôֻͷ죬һ·ڶϺȡ
ǲ֪յoʵ̫Ŀʦ˵
ߣ̫ڷǰһoʵĲᣬԲŻᱻ֮ģǷ治Է㲻ФС
ֻһ֮ˣo֪Ŀʦٵ˵
һżŵģŷж󣬵õж󡣡߶壬һû˵ǵǵФǴŭ֮УǴھΨһļУΨһϣŻᱬôǿһǳ˹ζׯϵ˵죬ȥ


ʮ 壩

ɽߵĺˮ̶һС£Сɽ¾һɽƣһȺȻĽѾ˴룬޷ǽǻûн֮Ѿһ㵭İ
ǽ֮ʱۡ
ФҲһҲһĶ֣ʯͷɽеĴΪЩĴһתǿˣ֪ҲԽԽˣԶԣɽС
ֻ죬㽨ˣ̨Ƿһžĵ̶ɣ̧̨һ̣һְĸоǴƯˮϻص˰ϣǰġ
Ҫʲôʢļ룬ֻÿ˵һѡΪõļ룬ɣ䶨һɲǣһˣһˮЩվĴرܵoıӻ
ͬʱеҲһָооԼһһ˵ϵ
ɢȥҹĻ١
ڰ֮УɽҰ޳û֮أǴ̫ɽ֮ʱȥģϣΣգûʳлزȥУѾǲͬѾ֮ˣ˼ʹߡĤݵһ˲ѾɣԽԽԶ޷ĥеӡ󽫱նϣеǸФȥеļˡ
֮УĬšѾʧ֮еһһФеҲذ
о֮𶯣һҹФеľ֮йȥˣĺҰ֮Щйĸ
кˮ̶Ľʯ̨һ֣Фɽˮ̶֮
ɫФطҲѹ
͵֮гֵһʱӳϳǵķһĿʦһ־ߣҲߵٶಽʱеĳ۾Ҳͣ˲ӡ
ôˣߡĿʦʵ
վãɫЩһ˵򽫳ɡ
ʲô򡣡Ŀʦɻʵ
һoڵһϵõ֮ͬ󣬶o˵򡣡Ȼ˵
ǣǣô죿ĿʦЩŵ˵
߿һĿʦ˵ʲô淨޾ֻҪ־ᶨӵһС򽫳δ֮䣬ֻҪΪͽǷĵ
˵˵ȴ˷ȻֻɽϣԱֻһϳǣ¿ῴϳǲСţʮ๫֮⣬ȴһǣڴ˴סˣǽɢ֮УӴ˱γһƬȻֲûʲôoפĵط
ǴɽģֻΪߣҲΪޣһȴȻɾޣɽһ֮·Ǵ˴ý˵ػ֮أôҲи޴ƾ˿ɽ۱֮С
ФͻȻΣսٵĸо֮䣬оٲվϸĸӦţֻǵһϢǣƬЩ룬ûɵЩСǳФֻһηֱüġ
Ȼų⡣
Ф߳ǲ߽ĿɳʦĿʦǸеߣһҲûоȣЩ̥һ
ֻվǰǺĿʦĵη壬Ҳҡ
ߵе֮ʱвúнȥ
ĿʦסߣȴѾһУи󣬿ҲδĿʦһۡ
֪ʯ̨ľ˭ʵΪǻȴѽ¡
еŭˮ̶бĿʦоһ˿־塣
Ψһ񡣡˵
¶ԽԽˣȴڱŷԽԽ׶ŭˡ
ݲð¡⣬ȴάǡǳ⼸뷨
֪ʲô֣˵
ֻУ˵д˵
Ӧ㶼֪ɣ˵
Ҳģ˵ѧһ㣬ЩȴǱһ˵һ־֮СʱȴͻȻ˵Ѿ֪βһͨƾ롣
дŭѿڵδɣ֪ʲôߵغ񡣡
Ļ䣬֮ȴӿ·һѹһҷȱϹӿФͻȻǰ֮Զŵˣĸ֪ԽԽ񣬴ߵϸֱܵвǺЭܣ⽫ԸФеĶ
߾һٳϵϵѹ¡Ŀʦʲô仯ֻһƺԽԽأϵĹ⻪򻺻ȥ
߳ȥǳܼѣˣû뵽֮оȻ̺ǿһһȥȴߵǰ֮ʱϵĽϨͬʱڵأϢ
ĿʦĿɿڴͨһݵڣФпͷ˵ʹͨ˫ĿԸţ̷ʹ
ȴûĿֻǻͷ
ڸղ߽֮б˲ٻųȥӺܵǿеų⣬޷޷ںϵų⡣ֶԽĲúлųȥˡ
ʱͻȻתɽС
ɽкվڰ֮УÿԿţаһĬղŵһĻƺˡ
֮󣬺ͻȻ˵ǻȥԺҪٴһɽ
˵תߣȻʣȴȻǸźϻɽȥ
·ʵϣֺαֻһˣĸӻкξأ
һһ˵ǺҲзӻģɽ磬֮б֮ġ
ֻ̫Ȼ뵽֮ȥһ֪Ըۼ֮ͨԸͨصȥ˵
Сˣȥʵƾɽ𷨶ɻ֮ɽӡתϧ͹Ǹˣ˵͹Ǹ֮ϵĸȴҲκεѳɣһ֮ء
̨ϵĵ˭ʵ
̨ϵĵȻֻľ񣬵˭֪ʵĲǸo
˾һ˵ˣħ飬ȴԸҲ˵֣ؼ䣬ֻҪ˵֣֪
ϵĻе𾪣ӴԺҲûд߳ɽһҲûСФвĿʦķ޳һжûзȻǰһǼֶεĿʦֻФƽڲŵһɱ˲Ѫĵһڱ꣬ĿʦФжԴǰ㻹ԸǶô＾¶⼸ҪǵǺеֱһ߽ƬأٴοФǲɫɱ߸һƬˣ֮ǳֱӵġ
ϣ¾Ԫħ֮Ȼվ࣬һڲһƮţ˫ȴû뿪֮
֮еĳ¾ֻֻۣ֮۾Ѿ߳ɣͫѾȫֻһ֮ˣ¾ܵǻ̺֮һһάռ䷽ĴȻϡȴֻҪˣǸ¾һţһȿռ֮š
֮޵֮и鱦ռںֻ֮֮֮ͨ͡Уܹļ


ʮ ۣһ

֮Ҷѩһ֮ϣɫԵøı䡣ûģõĳߣһѩһͷڷīϥϺһʽƣг֮ŵ֡
˾ûй⻪ֻƽﺮ̶޲ơͻȻǰ㶯һƬ֣֮гһݺύÿиһ羧ʯĽ㣬ݺύΪʮĸߣʮŸ㣬ÿһϸؿȥһССʯէ֮ľʯݺύʮĸĩһ۾ͿԿǻеģֻҶѩ޷ʾһۿȥһȱ̡
ʧ֮ȴе֡¾˽ҶѩʱʱĴǰݺύߣ˵Ƕͼ
ġҶѩ˵
¾˵֪Ƕʮ񱮣ټһ̫񱮱ʮֻʮŸ
ֻЩҶѩ˵˵֮ȴû˵ˣ¾ϸһССıʯ϶Ǳ֣ʮŸԼӵ˾С
˾ͨĽ֮ʱѾͬͨ˾ܹõϵ֮Уͬʱ˾񱮴ڵıǨ֪ˡ
ʮճʱǶȻǺʱڵһ֧ȷе˵ָܹڴͨߣͨǿ󣬳֮УԭԣȴһֱûлǰĻ¾Ϊʲôףؼĵһ鶼ԼҲԼĵ׷ǿʵȴȥ
־ǽԣ۵ۿɽ칬ͳһλ񣬼˾񱮡ڳ¾֪ʵʮǱ֮⣬Ǳ˾֮»񱮣¼һЩ֮񱮣Щ˾֮Է뷵ģȻһп϶ڵۿ֮£˾񱮼ʽ϶̫ͬͬ
ҶѩʱͻȻж¾֪Ҫˡ¾ŵʱҶѩγǰһ㣬ǰһɲΪޣҶѩ֮£ңֲָ罣֮ϵɶ¡
ڷ綯û˿Ϣ̳ϵĽɫߣȴҶѩһɫʡ
Ʈ䡣
¾Ҷѩûߵʱ˵ҪġƾڵľܿóҶѩͲֱƮ䣬ѭؼĳһֹ켣¡
ǰһɽҶѩ£ɽֱӽһ˶֮У֮һɷǰУҶѩͻȻ֮ʱһҶѩָѾĶͷһССʯͷһţھУ˻Ϊһ㾧ʧҶѩûɽ壬طɾ֮ϣ֮һ㣬Ѿ֣ҶѩѾص֮ϡ
̧ǰһ㣬ݺǶͼٴεĳֻ֣βͬһǱȥǱǻΪһƬɽ¾ҲҶѩˣƬɽǸղҶѩȥɽҶѩٴα۾¾ַ֪ͨʽǶ֮ǰǶȻһֱڣǱϾ˿ơ
ҶѩҪȻҪһǱ֮зߣ໹࣬ħҪ
ҶѩܹӵһŲǶͼΪ¾ţҲһֻǲ֪˶١
Ҷѩƾֵ㴥һƬɽͼӰ֮ϣԴںصı仯뱾Դ¾ͻȻҶѩ֮뵱ۿƣ߿˵ֱȡ˵Ǽ̳˵ۿĳɹţ۶ȻҲֻһ˻ֻЩͬ
֮䣬ҶѩͻȻһĵͻȻΪޣҶѩٴεɶ¾죬γ¾ûиȥվҶѩΪһ׳ʧޡ
Ȼվ֮еĳ¾ȴڽ˾񱮹ͨأַֻ֮ۡ
Ҷѩٴγǰһ㣬ݺύֵ㴥ǱǱΪһɽͼ
֮ûҹ֮󣬳¾ȴ֪ҶѩһѾʮ죬ڵʮ֮ʱҶѩٴγ֮ȥײ˲仯޵һ¾ܿǷںХ

¾ûҶѩȻַʽֱڴѰЩɽеˣļЩǳ˼ǳصľ󣬳¾֪϶ǷЩѾ˼Ĵ򡣲ȴˣҶѩܻȥȥЩͨΪoȻؼȻɾǶͼԻֱȡ֮أֻȴôҲⲻ˽Ĵۡ
Ҫ֮ʱ㱻סˣסۣҲ΢ۡ
һ⻯֮Ҷѩ˫ۣҶѩеʣһնǵ⻪ȴѹʡ
΢۳⻪նϵһɲǼһʯС«֮˳ʯ«һתѾΪһˣϴۣͷɫڣϵɫǳơ
˭ô˭벻䣬룬Ƕ룬㲻Ӧý˵һаᡣ΢˵
ҶѩǽɫɢűĹâ
΢ɫ΢䣬к
һֻ޴ʯƴ䣬֣֮հץ֮һֻ۾Ʋ۾еˡ
Ҷѩߣ΢ҪȴѾץŭһԼ˫֮⻪ûǾ޴ʯĵ۾֮СҶѩѾʧ١
ʯڳ⻪֮ʱͻȻסˡȻȴڶһ֮Ȼѹ΢۾΢УȻûʲô仯ȴǳ𾪣֮ǰ¾ʯ΢г͵Ϯգһɱ֪һӡ
ڣ¾Ȼپôܲеءֻиܵǿ顣
ȴʱͷһƬʵǿա
ǿһԣ뱦ת
ֻ֣˲飬ȴһƺ£Ϊˣǳ¾
˳Ĭţվ֮УҪվǧջ΢ȿ˿ڡֻ˵벻
ⲻ¾˵
𣿡΢˵
ŵ¾˵
֪˭ϵ۽ߵʱѾʦ㣬һֻ׷Ҷѩκεŵԡ΢˵
Ƕʦ˳ŵǶ¾˵
֪֪ٲ֮С΢˵
Ϊʲô׷ѰŴۼʲôԡ¾˵
Ϊ׷Ѱʽѱ˵ĵ·㣬Ļ֮ˣ֮ǰضҪ΢˵
¾ȴûκξȵ˵Ὣ˭ĵ·
֮еۡ΢˵
΢۸¾˵ô࣬ƺ໰Ҫ˵¾зǳ⡣Ȼ񲻿ɽֹƮҡ˾֮⡣


ʮһ ۣ

΢۵¾Ȼֻ֪֪Ǹʯ«նɺ«½ѹķⷨ죬¾Ѫ֪֮½ѹ۵ܣݼ߹Ψһķնɺ«ĪֻͨڿȥȻǿȴЩʵӡ
˵Լ̫ӣһնɺ«˵ʲô˵֪½ѹķ¾ͻȻ˵
΢ۿų¾Ҫ¾͸˵֪նɺ«֣½ѹͲһ֪ˡȻ˻֪֪½ѹʲô𣿡
ܡ¾˵
΢۾Ҳû˿ľȣֻоȱȴ˵ĴսϵõһЩ
ǵõһЩԲǴС¾˵
ҵȻ֪սеõ΢˵մ⣬ƫִսһϴ£ֽûܼ̳еˡ֮һ˿¾͸ζǿ־壬Թη塣
¾ͻȻʵ
ʱĳ¾Ѿǰĳ¾ʵ뾳ԵеκһƽȶԻ
΢۾û˿ϵ˵ԣҼ֮֡ϣֻŵ˳֮⣬Ҳ֪˭
㲻½ѹ˭¾˵
塣΢˵ûֵģӳ𣬸ױûиȡ֣Ҳûסһ𣬶һ𡣡
ԣܻ¾Ȼ˵
ԣһû֪ҵĴڣʹ븸׵ĹϵҲûֻ֪ǲ²⣬Ե佣֮ʱܶϧΪ˱ûˡ
һѾΪѭڤڤ֮еǣɱ֮䡣ҵĸԤԹдѣն֮ѪԵϵȥҽ帧弫ٳ֣ȴйνȻûѡ΢˵
һйǼӵй˶޷ѣ𣿡¾˵
һ΢˵˵⻰ʱ֪ΪͻȻ뵽ղų¾ʱԻֻ޴ơ
Ϊʲô˵Щ¾һ㣬һɫʡ
΢۳Ĭһ˵ʲô
¾Ĭһ˵ʵ˶֮˵㡣
ǳ¾صĸʱõĸоֳ˼ǧǰؼЩ˺£ֻؼ±òȻ㲻⡣߻඼ֻؼ棬ʹЩؼǿĴڣÿһսΪս㡣
˵̫֮ʲô𣿡΢˵
˵֣Ҳʵ֣¾ȴ⣬ֻ˵ʲôҲûֻҵĸо
֪ҵô𣿡΢˵Ҫ¾ѰʣѾ˵ҵУؼ䵽Ʈ֮꣬е
ر塣΢̧ͷգг޵
ش˭ǹȥڡ¾˵
塣΢֮г廳
¾ȴû磬УشֻԼһ˵Ǵûб仯ġشӲ䣬ֻؼ顣
ԣ칬ضҵʹ΢۴˵֮ϰƮȴֱɢУһ仰û˵Ǿǻָصٹ⣬룬ǰ룬ӿ뷨ʱԽãҲԽҡ
ʲôϵ¾ʵ
Ƕҵĸףȱûܹռ¡΢˵ҶѩҪǶ֮ضҪ㣬зĽ
¾ĬȻ֪΢˵ЩΪ˸ʦ֮ǲɵͣضֻܴһˡֹЩҶѩĴ֮䶨ȻҲһսһһս
˵ô㣬뿪ҶѩߣʱвȻĴ֮·ؽնϡ΢˵
¾ҡҡͷһһƮɢ
ôߵء죬Ҫڴˡ΢˵
֮Ʈ˫Ŀ֮⻪罣һաȻҪɱ¾¾ΪҶѩֵ΢ۣҶѩ᲻Ϊ¾ٳûܲµˡ
⻪û֮ʱǽҪɢĺ֮仯Ϊһֻ޴֣ʯƣÿָ֮ɫڣ֮һֻ۾΢ۣ۾ֽȻͬϢָƶ͸ֱӲϢĴ۾һˮһ͸أ
΢۵˫֮еĳ⻪ûֻƵУ֮ͻȻƣѹ£΢ץС
΢۳֮Уǰ̨֮ϵĳ¾˿ʯûһ˿
΢һȴޱȣ֮ܵѹƣصľʵĸо΢΢ᶯ֮ʱ˽͵֯ţγһƬҪ壬ȴһ㣬׽
ƾ۾ţֻ̨ǰһӣһյƣ棬֮ΨһĹƵԱ߻һᣬȥѾ𣬲ԶǽϹһѽ¹һİףǹ㺮
ͷŸһ޴Ĺӡͼڡ
նɺ«֮âƾ̫ǧɵģնһԪ꣬ʵڻ¡Ȼ֮ǰʹնɺ«֮ʱ̫ûֵֻ۾֮ȴ޷ȷĿꡣ
նɺ«жôǿ󣬶ҪȷĿģ޷ȷ֮ʱ㲻ܷӳնһ֮Ȼеȣȴеη壬ؼһͨ߷ţֻҪܹ֣ӦԷԪڣƾնɺ«նȥԷ
֪նɺ«ҽ֮УӦ˵أӦ˵΢עʯ˵
նɺ«ǿȻ䴫˵٣һ֪ģֻҶ֪նɺ«ֻ½ѹϲӵǡһնԶ޷οնɺ«նɺ«ȻѾ˾֮޷棬ô˶ϰɣȴڡǴӿռ֮û˵
΢һѾһʯ«һźྫ֮Ƹ֣ʯ«СȻһ˲䣬֮ȴ˷츲ر仯
һ΢۵ĶУ䣬ޱȵǺڰ֮еһ⽣ֻһɲ֮ʱֲţӿΪΰƮɢһֻ΢۵УûΪһ֪
һĻŮӳֵԶشţ罫΢۵Уӵ֮иܵ˰ˣܵ˲ʣлΪһ
ѾҲһءؼռ䣬գʧʧ΢۵˫֮кȴһʱ޷ûÿռ俴͸޷ҵ¾ʶڣ·ѾƮɢ֮У޴ڡ
ȴû֮һƮֽڣɱ


ʮ ۣ

Գ¾ϿշºԸ֮ûҲûгֹˣû֪ɳʲô̶ȡ֮еĳ¾ѾܸӦģؼԪħ֮ȴֲܴų¾ʵ
˭Ҳû뵽¾һؼʢ۾ͼԱ뽫ԷһٻɱԼ֮С
֮һɲǼı仯һճ˷ӿվǻԳһռ䣬޷֮⣬¾֮а֮ʱܹ׵ҵǵ֮һۣ¾뽫֮ɱ֮ʱ¶ۼ
֮ϿХ糯Ͼ£һƬƬƣγɴ֮ơ֮л£ƺڰء֮з·Ĺ˻š
΢һԻˣ׽䣬䣬ֻرļеľѾĿ־屻š
ǻɱ֮
ϴӿ£񱼣ѿҽӿŵڷɶȻʱȴһʶд󺧡ӵɱΨͨİɱսһѽĽҳܣźӣǻ
ֻ֪ǣ⽣Ⲣֻֻеļ䣬콣⣬ʵһ֮䣬ʵ˭ֵܷ壬ǳ¾ʵ޳⾳֮ȻĶǷͨȴһγɷͨɱ
΢еЩ䲢˺Լʱȴ־ɱڳ¾ʵȴļУеǷʵһȻʵָӵգӵĪ⡣ʵ֮ںţ΢۵ļ佻֯ڳ¾ݻ
΢Լ֮зݵأڳ¾֮˸֮ССĿռ侹һأ֮䣬ԳɷԲ䣬ƺһｫҪԻ
֮ʯ·بŴؼ䣬ĮעصıǨ
΢ѾֲʵãؼӴܡڽµһ˲䣬ģǧѹͷĿ־һ̱
ֻǰصʹؼһĶȻ޴ɶݣأǽⶼԶǰӭ˫۴¡
ƺѾʵССĵطܣζù޴ڵ콣أֻһ֮зţһĽ⡣
΢۱µһ˲䣬ܵϢ̺ķѾҪڽ֮ʱѾǽ޵ķŴ󣬷ŴԼľأѾƮ˼һɲ̣Ѿǧַ꣬ʽָоһжǳȻûһĸо
ɱʶ
ʱһֱնɺ«˫ͻȻӿ漴ȥȻ΢ȴһɲǼ˹ڸղɲǼѾһΣֻȴֱѣնɺ«նɺ«ն̫һЩȻ½ѹڣ΢۲½ѹǰɵӦã֮ȴǻģҪԼӦãնɺ«֮󣬱ӵ֮˲֪ȥĻɱ
΢ˣȴĵնɺ«һ˿Ѻۡڸոһ˲ԼѾȥնɺ«ȴԼնɺ«ܹ½ѹ΢ˣȴȻ˽⡣
Լѹתô£µĽԼĽۣдŭ
Щ۲û˺ΪŻ֮ǿޱȵܹ֮콣ǿޱȵ콣ֻʱƤѣȴնɺ«סˡ
ڸղŵһɲǣ΢Եֻأ¾Ҳ࣬ڸղһ̣Ȼɱ΢۵ģ㾡ȫֻ΢ʶ֮Ҫ֮Ĩɱ֮ʱ֮ͻȻһѳķɵɵ˳֮Ⲣһ˿ϢȻ¾ȴڤڤ֮иܵ˿ֲʶ˲ʱ΢۵ʶ塣ǳɵȴǺʱռľһն֮еĳ¾
¾ƽˮҲһɲǼܵϢ
ǳɵһ¾Ӧ޼᲻ݵִ̫δֻһ˲㽫ʶȼȻɵȣⲢʲô¾ֻһ֪֮Ƿɵƾ֮ɣԪʶ˵Ǿ޼᲻ݵ
֮ǰ΢նɺ«ȴ֣Ϊ޷Ӧ¾ʶڣ¾ʶ΢۵壬΢۵ʶഥһɲǣնɺ«Ӧˡ
ֻһСֱȡ֮ʯüģ䲻ݷһɲǣʯü֮ͬķɳһС⽣ͨѩףСɺһ˿ϢйĲ֮ͬʱС֮ϻһ
⽣ǳ¾֮ºԸ֮ʱģϧʱչ̣δնɷɵǰʵʡഥɵһ٣ȴɢ¾ȴ䲻ݷ֮䲻ԣɵѰҲ¾ʶ˲ɻնɺ«·ûгֹ
΢ۿ̨ʯ¾дŭû뵽Լһ󱲵УȻ¾ڵľ缫ߣͨؼ䶥ģȻı䲻΢۵ں󱲵ʵ
ҵҪ㻹ʲôֶΡţȴһվǺֽһıָһѺۣѺ֮пȥһߵɽ̧ͷǿգܿһߵǹ⡣
ǹ⽫ڰյʶأǹһߣ΢۵ָȴǱȼˣһǹᣬʯ¾ڰƣڰֻ֮һǹš
ǱУʯʽữһʯ
ڰ֮Уһǹţ䣬ǳ㣬ֻΪһֱںڰ֮С
΢˼֮ʯһ֮⣬Ȼһɾ侹գ΢ֻ֪ʱѣָֽ֮ǰ·һ䱻飬ת֮Ѿ̵ʯǰߣҲʱǽϹ㺮ͻȻʣһƬ¾ĵкڰ֮е΢յ
ܵԹ㺮е»εĹ㺮ʴָϺҫָǹ㶯ĵطһǹϵǳ
ǳ΢ΧһĿռ䣬¾һɲ֮ܵǿҵΣգоԼƾҪɢ
ǰĵƹͻȻһ棬潫¹֮Уһ䣬΢ۡͬʱ֮䣬֮гͬһ棬֮жԸľ󣬳¾ɢĸо˲䱻ѹȥ֪΢ϵǿգֻҪ޷Ȼأ޷΢á
죬룬޹ޡ΢˵
䣬΢߿ǳһͻȻնɺ«һ֮һСĳС΢ɫǹֵһС
¾ӿǿҵΣոУʱȴܽʶۣĻᱻ΢һն顣
Ϊص𡣡
֮ʱеĳСѾӶţֻС֮гһѺۡ΢⣬նɷɵ֮ţɵϳһѺۣ¾оһһԼϡ


ʮ ۣģ

Զֻһ֮䣬֮Խᵽһߵľ롣
ڳСǺֽɵһһѺۣɫĹâѺ֮͸δ˾ɢͻȻзѺдʱ΢ӯŮȻֻһѾתΪĸ
ХƿѺ֮д롣ɫֻһѾСѺ۶סˣҲûа׹ЩѺƱסˣȻ֮еķȴԽԽԽԽϾǵƬһ
΢۸ܵǿҵΣգ˵֮ǰġɱһɱ֮ãôھǳİƤʵ
΢ۿ磬ǰһƬɡǷԼ޷ֵ磬˫۴ʹз紵롣Աǿסﶼз꣬ԤǷڣõڸɱӲտѣֱ紵ɷ۷۳
ܵߵǹ𲻶һһǺڰ֮ө棬ʱߡ
΢һ˿𾪣Ϊ취ĺ绽ͨ
Ȼ绽ͨ΢ľ˼飬ǧǰս㼺ڵȻʱ䲢ͨǼʶȴ㹻ͨ֮صţҲ̵һЩ֮ͨб绽꣬ؼǵݱʹú绽ʱɫơ
Ƿ粻䷲磬֮е磬ɴɢꡣˮˮϣʹΣɢͷ
ֻǷ磬ֻε֮꣬Уɱ֮ڷУʹ֮絶һĳ΢۵
¾ѧ˺꣬ϣȻǶʱѧģȻڰʮǰ֮ͥʱϿֹһЩֻ֮ǵʱû⣬𣬱ǳ¾޺绽ķˡ
΢ǹһʧΨһ׵նɺ«գ곯նɺ«ϣȴʯ«˫֮⣬һ㡣Ϊڳ¾֮¾ſ۵һɲǳֵһѳɵΪ̫죬˿ȥ;â
նɷɵһչֳ˼ǿƻǶԶûʵʵ˵ɵȻĿʱ׵ؾͽնɷɵһѾʧ׺«΢΢һΣҪڷʧǸɵĵطѾ˲䱻סˣʯ«ڴ֮ʱһסˣͬʱһֻƾնֽʯ«ץġ
֮еķ곯мһΪһˣԪħץŵնɺ«
նɺ«ţ·һ㣬ȻԪħնɺ«ʯǰһţ㲻ٶˣʧȥ˵նɺ«˲䱻ѹסˡ
֮ϣֻһС֮֮ʧԭһˣɫĵۣһֱһ֮һӣȻվ˲䱻úڲסˣɫȻİһƬǿճ֣ǳҫǹ⣬ǹԽԽ롣ҪƬռ֮УҪɢȥ
з޶ŷϸ˿꣬΢۵壬΢ղǹˮһת⣬ͬʱһӣһĨâѾûǷ֮
ûʧ֣һâһ΢۵СҲǱһԴͷֻһѾȥֱɲ졣
΢ȴŭûɱ˳¾ʧնɺ«һжǴɳ¾֮УҪһٶ¾ɱĻ¾أֻҪԲôĿնɺ«ʧˣȻնɺ«еնɷɵϣǺ«ﻹιڣûնɺ«޷ʩչ
һ޹֪ԼҲɱ¾ˣʲôر鷢óᦣ΢ǰһʱ֮䣬𾪡
ٴγ֣һֱ㾡ȫҪ¾ɱһڳһ̬ȻԼҲЩִ٣ҲûкôԼδ׼Ҳһ
ñϵҪ硣
Ҫҵ¾ףҲ̫ѡֻҪҵȻҵ֣һǾ֮յ֮һǴϣֻҪϳ¾Щȥ¾ȻǸ׳нķʽϵǱˣȻҪɢġǵУǲܱħȥġ
΢۲Ҫ¾٣Ҫڰǿõʱȥ
ķʽ֣Ϊ׵ĪԾ£֮گ飬ˣ˵¾Ȼħ񼮣֮Ȼ
ʱ΢ۺͷ֣¾֮еҪöࡣ¾˾񣬴ıÿ궼ڼʱ˳ҳǹٸ룬֮ʱ˼롣ԣڳ¾˵ʵˣֻǸӡ
΢֪Щ֮ҲֻаԾһأȥ¾ȥҲһʶ¾ͨ
ķ磬ؼžԾ¡
粢󣬾ǲԷ˿˺Ҳͬϸ˿ڷƮȻȴͼȥ¾ڷ֮ȥ
ڷ֮аȥ
΢۲һگȥ¾λ¼Ѿʹ΢Ҫ֮Ҳûã¾ΪͳЩԸ鵽¾֮С
һʱ֮䣬΢۷·޷κε˳¾Ȼ޷ֱӻȥ¾ǱͨϵķʵˣֻҪʱ䡣
Ȼ΢ʹ˷նɺ«ôױȥģ´΢½Ҫȥ¾¼ȴڸҪ΢֪¾ľ缫ߣͨأֻҪ˶˺ģܸӦΣգͨڤڤ֮еĸӦѰΣյԴͷ΢ΪۣȴҲȷԼù¾һĽµȥٳ¾Σսѻڳ¾ڸסɱ
ʱ΢۶΢У߸Сᦲ֮Уתţ͸¹Ϣ˫۽ţﲻϵŲ֪еһ֮΢еľķ˱仯ԭԻ͵Ϣðȥˣ΢Խڰ֮ĳһľٹ죬Խ̨ŵܿüˣ·һӣϵȻţԱһ֮⣬һʯ«
΢Ҫ¾ڲ֪ٵ΢Ǻѵģȥٳ¾ڸ΢ɱһܹɹı֮еնɺ«նɺ«Ȼʧ˳¾֮УȻܹӦͨնɺ«ĸӦս¾Ϣе΢С
΢㲻ɼˣϵ£޴ӡ
΢ǹ㣬һһ֮䣬һֻء


ʮ ۣ壩

΢еžž֮͸ء
΢һ̷Լ״̬ǧûôĺù˵ԴӲɽϣ칬֮˻Ұʱڣ˵֮ǰһֳȻ̬¼£ô֮ԽŴ߿̻ʹࡣ
ȻһֱţߣȴԼһվڲɽ۵칬֮ݻһ˳ڲɽһ̫ӡûеȵһ죬ֻ飬ܵ
Ȼ󣬾ĴĶءգҲˣһ֮ؼεǧÿ۾֮ͻ¼ƮЩꡣ
ƶıǨţҲȻΪ壬֮⣬ûһʸӵ
̳΢۵ǰи֣ɢȥԼȥӼǺĺӯķз˶ͬ
ɱһ̣ûһ³֡
ƮǳӣǧĲɣǨϵϢһҪϣǹ財
֮еĳ¾ȴʱ۾˫۷·بؼ䣬һɲǣŲã⣬ע΢۵һɲǣ˫Ŀֱ֮һѾ΢۵ǰǹɢ
΢ʱ¾Ӽڷɵĵǹؼ֮ʱȻ¾жȴһʯ֮𣬽һ籼׾΢۴ʧɫһ׵ĽâȴȻָü䡣
콣ŻеƣǵһĨ֮Ҷѩ
ûϵҶѩȻͶ˳¾ʯ֮󣬰һɲǵĻһֱ̡¼ܵҶѩ͵Ϯһֻûˣֻ͵ϮˣʵǸ֯һŻˡ
΢۾֣ǰһžԼҪͨһȴ׹ѡΣһӿͷһ𣬺֮п־壬зŭ־֮죬ԼҪһµڹ֮ʱѵͷŭҶѩȻڳ¾֮͵Ϯּ֮ΪʣԼų¾ȴˡ
һУһɵֱȡҶѩնɷɲҶѩеĵȴֱҶѩˣһ֮Ȼ֪ǵסģնɷɵնԪ꣬ȴҶѩеĽ
΢ڲεѡ񣬴ʱôסҶѩĵַֻʽҶѩҲһԭʼ
ȻҶѩȴܲˣһֱ΢۵üġȴһ׹һĲ˳ɵǳ¾ƾɵġ
΢ϺͻȻӿں֮ɢ΢üģһǹüıǹ֮пɼǳͼ֡
ҶѩȴѾȫеһ֮УӰνһ˲Ȼ㾡ȫͨеĽûбһʼôľȻûбһôšǱĽɫûһ˿ĸ顣
һĨ۵Ĺ⻪΢üҫͼ֮Уɢ΢üġ
΢۸ܵ˱Ľ˶ͷ֮Уű佣еͷɲǣƿʶ޴ӵֵ
˫ۿҶѩǱ֮ķ֮۰
΢۵׷ɡ
֮һƬǹһ֮ʱҶѩͻȻƾһץУ΢΢ϣ۾Ȼδϣ֮еӳҶѩʧľ
¾ĶȴҶѩʧһ˲ҶѩĻ
ȥ¹
Ҷѩֵʱ΢ȥһĨ⻮΢һ˲䣬ʧҶѩȻҪȥɱ´ۡ¾û뵽Ҷѩ֮ʱеȣȴѸٵĸҶѩȥֻԺ֮лڻصҶѩһ
Ҷѩһ̺֮ŵԾ֮ȫ̺һ֮Уǳ¾ĸܡ
ǰҶѩգ¾۵ֻơ
ڳ¾δܽҶѩһ΢۾ô˵ĸоʵҶѩͻȻʧһͷˮУת֮Ѿģʧ¾֪˹¹
´ڹ¹У⹬κһ֮˵Ǽ洦ģǶЩѾӦص޵˵ԡ
´֮ϣͻȻд缺ڼͯꡣȻǵԼկӽƽկСһƽկĹ³ɳţǸʱܹƽɽеĵΪͽܣֻƽկе˲Ż֪ƽɽһۣƽկȽĵۣһͳֻҪƽկгСʮʱлȥ۰ݼһеĻᣬؼҪɽֻԼһ˴ɽµƽկ۲мʸ
ƽɽܴҲΣգȻôû˭һ֮ʧȥɽΣȴ˶ˡƽһɽǰ
ƽկе˶ƽΪգƽһ񻹼ǵõһۿʱ飬ԼõĶɽѧϰʽΪ۹۵ĵӣʮΪ
ͻȻ۾Դӵ⹴¹⹬û뿪صıǨζؼİ壬Ȼʱȴ¶о½ԼϷгŨɱ
ʧɫ˵˼ԹֻһȻ޵Ĳλκһȴ߻ħ·
֪½ҪԼϷǱ޿ɱܵġ
Ӧһźи֪ʱѾԼԪдʧɫʱ֮䣬ѾմȾˡ
ʱͻȻ뵽ʦʽΪͽʱĵһ仰һ죬㷢ҪǵҪص½ݣҪմȾ쳾ؼ䴦ɱ٣֪㡣
ʱ벻͸ʦΪʲô˵ˣΪԽԽߣԼʦʼЩ뷴ˣʱϾ˿˿亹
ٴʦ˵Ļ۵зžκз֮£ֻҪŵ͸ˣµ£Կȥá
ǰҺ᱾ĩռ⹴¹ŵ䶼δ͸ȴ쳾ɱ¾УǴ󣬲֪еĹۡƽһţͻȻȥÿһ϶һնʮ⹴¹ϵⲽĹ֮ȫնȥˡ
һ˹¹⣬գؾСԪܵǣڶ𣬾ͷγһƬӾϲã˹¹дһ޳ʦŵ֮еԪ
ӽƽһУֱƽɽ۶ȥ


ʮ ۣ

¾뵽˹¹ʱֻҶѩվԭĹ´ѾûӰ
Ҷѩվﾲؿ¾֪´ǲﻹǸ֪ʲô˵ƾɱ΢۵һ˲͸˹´ڹУһ߲ѵġֻȴӰȫޡ
ȴҶѩͻȻһձãоֻ֣һݵȥÿһ㽣⾰󣬳¾ϸؿš
ǹ´ۣ¾˵
ǹ´ۡ
¾ԭûҶѩشֻһʱڵĻҶѩǻشˡ
治ǽ۵Ľ¾˵
Ҷѩ֮һһ˵Ľ۵Ĳ֮أĪ⣬ˡ֮ͥΨһ֮ȵе䡣
¾뵽ԼõŻͥҳ˵ͥ۵Ľɺζأ
̫ͥͨɣÿһҳ֮ж̺ŵĵ⣬֮ġĽ۴µص䣬޷ţ֮ȴͨġҶѩ˵
¾йâҶѩ˵ʦԴε֪Щ
Ҷѩͷ˳¾һۣ˵ظҵġ
¾ô֪Ȼ̽ĵϸҶѩȻȴû뵽Ȼõһ𰸣ղҶѩһۣȻȴǽ¾ﶼ͸ˡߣԽó¾ýʦĸ鶼ˡ
ֻ۵ĹƺϽͲûʲôϵó¾һʱ֮ͥпϽͣȴټʵ벻ϽͥʲôҲԼˡ
ҶѩûȥɱĴۣɱ΢۾һˣ΢һʱԼҪƾط͵Ϯ¾Ҷѩ͵ϮĻôҲô׵رɱ
ܹһλ´۶Ҷѩ˵ٺòˣҶѩҪľǽµõ΢빴¹ͥ洦ŹֿǶͼ
˵ǶǲؼһŴĻôͥģͥһΪÿһֶһֵͼǶͼͬһΪ
ؼڵǶͼ۵ۿֱΪһϵһƷƷλڣѾɢˣ䣬˵¾ϵ񱮾ͼ֮зˡ
Ҷѩڹ¹УڼŹ¹ڹ´ȥ֮ʱնʮ˵ӵʮǳ
¾ûȥ⹴¹У΢΢һ˲䣬ǶͼѾҶѩˣ⹴¹Ҫܵõ
ΪҶѩȴңԶ˼Ľ٣ֻ˵ȴڲͬڳ¾Ķ쳣Ĵ̶ҲǸó¾ȡ
鰡ҵ󣬾뽵һѣеˡѶ֮ȥɡ
¾ûo󣬶Ļ̺ĺǿңˣ¾Ҳ͸ãã
ȻܹȴԸȴ֮شΪʲôһҪأֻῴܿѣңܰ㣬ֻҡ
¾һ֪ǹ΢ڻشв𣬺Ļûȴд˸ӦºԸͬʱԸϣܹģޣٷŭԶĿ֡
ȥ͸ó¾ܵ־ԵúȻܹ¾µĺԸ˵ܴҪӦ¾µĺԸҪǿԸ֮⣬ܹӵһŴҲܸӦ
¾Ŀ˳ź֮дңԶ˼䣬ɫ쳾֮һ㣬˼֯һγɵɫ
һСһкţǳ¾һλǸСܺڰֻһСר˼ĵطǸһҡ
ڰܹ˸أڰ֮е
ֻһ֮䣬¾Ѿ֪˭ڰޣؼoޱĳš
кԸͳոʮֻ꣬ʮӣĿһҲӢԳƵϳªǣȻһġ
ڷ³ǴգǼҲǴ塣ó¾ǣȻԸпĸ磬һӢ꣬Ǹ£ְȣԸͬĸĸ硣¾˴Ը֪¶֮⣬龹֪Ҳ˵֮⣬оûˣҲ˵Ǵﲻó¾ܿ
Ը뿪Сӣתתǽ˺ܸߴһƬ֮Сһ·ϲˣūװһһ·Сܵһ֮УֻǴ֮һڵϣǰһϵŭţһЩˣ٣ţЩ侲ЩЦ⣬Щҡͷ̾ϢЩǷŭһ͡
Ըһүү첽ܹȥߵĽ¡
үү㲻Ĺ¸һذɣ¸ɡԸĺ
ʲôȥԱһŭȵ塣
ԸﺰŵĴүүˣԼҵĵˡ
Ըֻһؿͷһ˵үү¸һذɣүү¸һذɡ
¡˵ͺţȻѹŵģȴ֮еŭ⡣
ȻԸȴͲˣֻһعšʱˣһһҼԸĸ첲ϳȥ
ԸֱŻһ֮˵߹ЪŰɣʱͷģ峤ˣȻͷ߹ӳˡ
˵֮Ҳٶ˵תسȥţ͸촰룬ڵγһŰӰԸгļ䣬һδαļ䣬һ
ԸСֵܵ裬ʲôԽ֮£ȴȴΪһЩĪԭܷԽԽ´Сͳȱֵܸߴ󣬸Ƿɳѣʲô¶ΪҲܷдܷԸһһʼǻὫԸҲʧȥȤ۸Ը
˱ŵʱʱ˵ĵ֮£Ըֻš
͸ɰת죬˽͹һηҲҶֻ¿ң˺ۣȻ˼ҷġ
Ӻܼ򵥣ȴŴſڴϣǷŭԹޡҶ뿪֮ʱҩϾϵʱεĻܻãΣա
¸磬㻹ðɣû°ɡԸСĵ˵
㿴ҲҪȡЦǲǡŭµԸתæͷ˵ôҰ
ߡ˵ǾȻңʲôΪʲôҲһŮ˶ѣͶҶҷҪΪҲ֪Ƕʲô¡
µ֮гԹޣ͸Թ
Сǹңǡһ죬ǻбӦġº޺޵˵š
һǸħ


ʮ ۣߣ

ֻҪ㽫ңұԸ㡣
֮õĻش֮гħȻȥ飬߸ϣȴһӡþ֮һ˫۾ע
ие־壬ȴһֵ߿˷ܡ
˶Ҫûܹѡ૵
ʲô¸磬˵ʲôԸµĻк£Щʵ
ٺ١Цţ̧ͷգȴǣ˿ڣ̲סִۣԸæ˵¸磬¸磬ˣΪҩ
²ٶȴļµĹâԸûп
¹˽²´·ϦദԸȴУÿһ춼µı仯֣°ÿҹ֮ʱʲôĵȥȴôҲֻоĺ⣬ÿʱڱһ
ԸУ»˵Щ޷Ӵ£۸ʱԸܵůˣȴΪһˣΪаŮɱˣһʬУȻͬ˽޼ˣͬʬԸ˵ʱḶ́˵ʱĸܡ
㿴һԭ徲ڵŮ߷߽棬Ƕô˰Ը񶼻ǵ˵仰ʱ顣
̼¶Ƕô˿֡
²һˣԸ֪ȴΨһԸЩˣԸв֮еЩ˶ԸʶģȻÿ˵ЩʱԸֶס䣬ֻҪһ죬ֻǣɳڲϣֻһ磬㽫ɳӴˡ
ԸµĻǼǵΨһ˵ܶ໰ˡȻʱܷʱ򣬶ʱԸֻԶԶע¡
ȻԸȴ±ˣ¡µ϶ɭ֮źһƺֶûָоҡͷеͷɢ
ԸﳣǸɽϣǳǱԵ֮һС£ԼԶûʲôʶԸϲһ˾ЩԼҵȻأǾǺòˡЩĪЩĪľ䣬̫¹Ŷ·ݴЩǸоȫȣȳд˵Ⱦ˺ȶҩȴ޷κãҲ˲ͬҩȴȻˡǵ̫үӹҽԼȴĪЩ־Ϊ˵˹ŹֵĺȲ֮⣬в˵СëҪôǾɲҪôһЩĲǸһ̫үЩĸоʮ
̫үΪаˡԣһʿʿ˵ɽר˾׽а
үүɽʿ˳ү𣿡
Ա̫ү˵ԼҳӣҲ̫үϲǴ߾̵ÿһʣԱһʳ̫үϲʵˣƵʹΣһǵ̫үŭ⣬Աûг顣ԣ̫үԽϲΪδִԼҵˣѾȡ뷨ֻһ̫үȴûشԱ
Ա̫үŵüͷ룺Ȼв˲ˣҲүүĵǣѵʲôҲ֪£
̫ү鷿֮ص߶˫ֱһ˱̹ܣʱʱľڣ̹Ҷ˵黨ݻһɹɺƳɵģ֮񣬷³мΪУֻǴֻ̹ܣһҶ棬ǳ֮ΪҶ
֮鷿֮Ѿ̫үڿˣ˵򰡣ֺγءǷ³ʦȥ£ǷʦµʱͻȻڵ֮ǰһ򡯡
ڷ³вʲôţԱҲȵ˵ѵģ
ʮǰ̫ү˵Ȼڷ³ţȴ˵׼ֻ˵
Աû뵽̫үʱڳ̫ү˵ѵүүҲ
̫үҡҡͷ˵ҵǵʿаҲǻãµǣԼңʮǰµǷȻûʲôõ·ʮȥˣҵҵѾֻʣ½ά֮һĶʮĶˣ뵱꣬ǷǿǷ³еĴ󻧰
ѵǡԱû˵ġ֣̫үҡͷԱ֪̫ү˼ǲ˵
ǣΪʲôԱɵʵ
̫ү˵УǷǳģӦǣ֪һ𣬳ʼˣΪ£飬Ǻȴʱ飬Դ֪ǳ飬ѡԵ飬֪˭˵˵¶ġ
ڷ³в֪ĵˣŸЩʿʦĿɳ̫֮үȥԶĸƹʿʱǵʿҲʹԼҵŴӦģ̫үĵίı󣬵ʿЦ˵³ǳЧеλ£Լǰֻǰ֮ҷϼگ޵Ԫʼ֮Щ
̫үʿ˵ƺںӣңҲһôʽЧ֮ĴۡЧ֪ģΪÿȥжܿļггС֮⣬гЧһλߴ
ȻǸƵ£ǻʲôأ̫ү૵˵ԱһʱûȴҲҶˡ
ŵʱԸУҵԸĻЩԸǴǳĻصԼҵıؾ֮·³ǵ治ȶһƹۣȻǵһܶأǳȥ֮⻹Ⱥɽɽڸƹ۵ĵ׺±ľ飬һƬɽиҴ󻧶ǳ֮Ⱥɽ֮ռһƬɽΪɽ
ԸԼµܣ˷ֺ¡
ԶԸ̤Ϧ飬ȴԶԶļһСĺӭȥȻһһԸȴúרΪ¶
ȻԸϣ˶ͣԸ޷˵ʲôȴһֽƿ󲽶ߡ
ܿ죬Ѿ߹Сӣת뿪Ըߡ
ʩɫа
ͻȻԸԸһͷһǸСϵĺв֪ʱѾߡʹľƽͣӲ˼ƽϣȴҲЩˣ˭Ҳϲһһİ˵õĻ
ղҲǸ¸˵ɡԸ˵
ԭʩλʶѹ֡˵
ԸΪʲôʩȴ˵ʩ֪ɽ


ʮ ۣˣ

Ըû뿪³ǣжֻһΣ֪ɽأֱӵĻش˵֪ûҲ⣬˵ޱߣȴȻҫĵطҪȥɡ㲻֪ҪƶɮΪ㽲ɽ
Ը˵˵ðɹˡ
˸طԸ˷ĳ𣬽˷һ¡ֽɽ뼫ãԸȻѹʱѾˡ
̧ͷ죬һ¹ߣѾ°ҹæ˵ȻôˣҸûȥˡ˵ҴҶȥֻվźڰ֮пԶȥԸ΢΢üͷԸһôûûˣĹ֮Ըض棬ǹȴٵȥ֮ʱԸе
ѵģа룺ûз⻪ǸѾŷħ
ԸϤҲǺܿ죬סĵطȻԼլƫ֮еһӣĸĸĻȻסĸʮǰѾȥˡ
صҲûٳʲô굽ϱԺ֮ȴֺЩһĻĻڲ֪֮о˯ˣž˯һű㱻ˣȴѾˡ
үƹ۵ĵʿϾҪˣ̫ү˵ÿ˶Ҫ㻹ǿϴϴɣʿѾſˡ
Ըûۣܷǳڴϼ˯ȴȻ˵Ϲȥ
Ϲȥ֮ʱԼǰѾվˡ̫үҲڣԼҴ˶ڣĵûע⣬ʹ˿Ҳû˭϶ͣһ
Ⱥ֮ҵ£ҲһվһߡԸ֪ǲΪԼãǾԸЦµߣǸûз߶һˣֻǿǵʿǰĿյϻš
ʿʱƹ۹ŸӣϴŻɫĵۣаͼͷϴŵһɫĹڣͬԸ˵ͼֻǾÿ֮һȻֵĸо
ϻһԲ̫ǰԡ
ԭ֮з磬Ը·ˣǸİԻ֮ȴ㳾·ͷûеƮ紵ĸо
Ըͷ£ֻɫԽѿһֻע⵽
ʱӵ䣬һԵϸ֣֮нɫַɫַ֮УԸֵ̤Ĳеľָ컮ء
һһӯӯų̫ү˵ôҶдһ˴жֵ֮ʱԸϿЦȴǸûп
ֻ߹ǵӯӯţī
Ըһæס졣ȴӴһаħһҷ¡
֮УһֱµĿڡ
쵹¡֮ȴɢˣīڹ⻪˲佫ǰ˶ûԸÿ˵϶Ǳī֭Ⱦһ
Ըп־壬ȴ֪ô˵
ЩȾīڵʲôҲ֪ΨиվܿţϾԸȷ϶ܿġ
ˣôˣ⣬
а˼˵
Ȼ̫үԸʧһ㡣
ԸȴͻȻ뵽Щ˵ж·ìܵˡ
ӿ˵ɫд󾪣γֲѾħˣǽķµģ޷ˡħȻйصģȴûһֶΣΨаǵħͨԼרΪаħʮľɵľͬȾ֪Լ޷ˣ޷ϵħˡ
ˣˡ̫ү΢΢ĸӡ
Ҳû뵽ȻŷħҪʦһˣһ˵˵תߣ̫үŶ֮ʱȴͻȻһͷԸУе϶ٵȾ˺ɫħΨվһߵԸȻƵģȻȥӪȴûȾħ
й⻪֣УԸһ㵭Ľɫš
ѵɽڡţҲû̫עˣţƾնߣƶˣƶȥֱȥɽ
ûжãԼҵȴµʬ岻ˡ
ĻţǶ˸ӵĻ˵ŷʲôħ
⣬Ǻá
£
Ϳһö벻Ȼ˵Ķ񶾡
Ըȴתܳȥûע⵽ʹ˿Ҳֻں¡
ԸŲãһϵĺˡ
ҷȱ
λʩɽ֮ţض֣ħ֡һ߽ϱ𽥵ǿʢԼҵĶһİĸо
ԽԽ̫үпһ硣֮ûϲû˼伲ࡣиˣȴʹ˳ԡҲ޷еŭ
Լҵ϶һĺֱͦͦĵˡµѸٵıڣڳɸʬһźִʬϵĺ߳һƬγһƬơ
дһǰһƷֿƳһƬ֮ƳȴˣĽ
ƺˣȴһɫͷ­ͷ­Ϳ֮˵ɽУȻҹħǵ£ôĵӡ
ɽ֣ˡħԿɶ֮ҷȱ˵սһ׳һ⣬֮ʮĸ֡
齫Ǻͷ­סȴħЦɽ֮
ǷħЦ֮бһȥд󾪣ŭȵССħҲҿɽ
ֻħһŽǴɼ֮зһׯϡȻħȴ֮ϴ󺰣ħڡ
֮һħ֣֮ǽ㱻ħһû
һڽѪѪΪɫֳħӡ£ħȻһڽ֮ҧ飬ͬʱ˲䳯£һڽû֮ҽһֻ֮㱻ɣȴһݶߡ
ڷ³֮ԶԶؿԸڱţֱԸüġ
ԸһͷһɫӡͻȻ϶ȥϳǳţֱȥʮһСССޱ¡ȡޱߡ֮еޱ֮⡣ԸһУڸ߸ߵķǰݵڵһġͻȻúܵķǻ˹˫֮Ź⻪⻪չڷͷΪһƬ⣬֮гɽ۱֮


ʮ ۣţ

ɽ۱֮У˲·ӣҲ˲٣д󲿷ɽ֮⴫ЩȻˡ֮ܿһС˹һСС֮УܼªӣǴ۱֮ȻǱߵΡ
д֮ˣʢ֮·Ȼ·ŵǸȴֻһɽӵˡȻʲôͨɽ֮еɮһ۾ͿǱˡ
ɽһŷСնַΪƴܽɳħɶɻסն֮еСǸЩɽڵȥԼһ飬ԸϣԸʮޱ½ɽ֮У֮ǳţԸжɽᶨп겻ɢձɽе˽ӻɽ֮УԸᣬһɢȥ
˭ȥħ˭ȥӻһɽ˵
ӣԸиɮ˵
˵ͷȴ˵ຣն̣Գħľͬȥֻܽӻһɡ
𣬵ɽʮأ䲻λʦ֣ħɻˡɮ˿ຣ˵
˵Ե۱УǷڵϣ֮ӰпɼħǷħħǵħħʹҲ֮ܵȥǿľ淨ɽֻ֮£ͨ㣬ȥǿԳȥħֻҪħĳ֡ħѳ귢ħԸ֮㲻ǣͨԽԵĹѲ⡣
ԵС¡ľվش
ͻȻĿָ΢֮мž֪ȻʲôӦԲŻͻȻ붨Ĳ㡣һ۾˵²ͬѰҴڤڤ֮пһΣ࿴ɽֵĲʢ֮ǴȥһҪСС£ммǡ
˵ĴΣǷָħ֮ħຣʵ
ҡҡͷ˵ҵǰһƬħֻһ
ȴɮ˽ӿڵȻħһǺβɽ֮ħǶɻ徻䣬Ҳ֮Ĵ󹦵¡
˵ɽѷԱԣ뽫ħǶɻΨв·д
˵ħȻǰǣԴӹ΢Գħ֮󣬰ǱħǣеħħЩħ·ܵڤڤ֮еӰ죬ǳƺĸı䣬ԽĹѲˣħ
̧ͷգһɮ֪ͨͨܿǧܿڤڤ֮еݱ䣬ֻǳǰȴһ飬ֻǴпңЩռһصĴ۶ǣڡʹǱˣҲܸıͱ˵ġʹβȥԼɮˣԱ⣬ҲʧȥһβʢɽĻԵȻȻ޷ʢĻԵںδӦˣӦ¸ҵȡɽ֮Σ˱ܣΪҲˡ
һ֮˵ĵͻȻ˴ı֮ʱǱΪ֮ʱܾɢ
̤ƶߣ֪ߺʲôֻǸӦ½ἫΣգΪΣվͷһȷ˿ˣ֮޼ɽնɡһ޵ؼȻ֮˳ġһ޵֮޷ġԾֲ֮ͬ磬޹ӣֻС
ħɽŵһޱȵᣬϰʱûκεĺۼһʮˡǰվǸմӷ³Ǹϻĸӡ
Ϣȷʵħ˵
ɽ߶ţ˵˵ħӦ֮ǨľǱǡ
üȥҪɽϵĶ࣬ǲֻ֪Ϊʦɽǵӣǡǡ෴ɽ״ӡ
ħôȻȥǳĹأҲǲɱʦһٽħܿĻӶȻҪħȱֶΡ˵
ɽҡͷص߶֪ǲͬӵĻǶڸӵ̬ͬ˵ħħгĺûжͨǵ˼֮ʱͻޱȵǿΪʳʹ֮Ҳ޷ο˼֮СֻҪ仹ħ㲻
ħ䣬ܵУǻɳʲô˵
ɽ˵ȻɳҲǿ޳ɳ飬ʹħҲعޡֻعڳ֮ʱλ۶ʱΪĵߣҪһ֡Ƕ֮
ɽ˵ѾǸܴģֻһɽͻȻУϰһԣ֮ɫ䡣
ߣȥۡɽһӣ˱ѾʧɽϿգһƣֱϾ졣
帮ǰ˽ȥֻۣͨһǽȥϡûмֻۣó۾ȴΡɽΨ̧ͷӲܿɽ
ʦɽŰݹ֮󣬱˵飬к£
ɽŵĵţɽæøӽ³е˵һ飬֮Լ˵У³֮ƺҵĪǣ
֮ضҪвܲҪȻֻǿտյ֪νǿҪȥδ֮£ضֻܿü
ϼɽĻҲݲţĲ֮Ȼֱ˵ĸĶ࣬ȴͬ޷³ǵľƣֻһźţɢءͻȻһӰں֮һˣҶѩвһݣҶѩ˵ǺˣֻѾвУɱ΢ۣ֪ʱм𾪡
Ҷѩ֮ǰؼǿзĴȻֻ֪Ƕûж΢̲סˣľ͸ᶯˣǵУ΢Ҷѩͳ¾භôҲһʱ֮ͷʤģÿץЩʱõļǶͼͬʱĵ⣬عֻôҲû뵽ҶѩȻ΢͵Ϯ΢ۣ֮ǰɱ
ҪôҲΪˡҶѩǰͨǲ⣬ǳ¾ȻҲ˼ǵʵǼΪ˼ɣ˳¾Ҷѩ˵绢
һһûֵˡҲãȻңǱʹ˿ʼɡϼţ۷ͥ˭֪֮䶼һսֻǶ˸İ֮ʼȻóϵ£Ҷѩɱ΢ֱ˹´ۡ
ҷگȥɽͬȥʱķ³ѾԿ͸ȥǷ¶ҪСġϼ˵
ɽӦ˷گ칬
ЧʱȴҲһ¾죬³ǵĳڳЧ³зô᲻֪ء
Ȼʱ΢еҶѩͬ۾
ų¾˵
ҡ¾˵
ʲôҶѩ˵
֮г֮һֱһ¡¾˵
ʲô¡Ҷѩʵ
չҪҪġЩɢ֮ǰİţЩδɢıġϣһܹһĽع򡣡
¾վ΢뻺˵
һ̣ҶѩǼͬĶ΢΢˲


ʮ һ

һֱ¾ƺ沨㣬еһжֻΪ˲ûϢԭвû뷨ֻûбֳ
ڸʲô£ڸҪݲü׵öࡣÿһ֮ǣԽ࣬ҲԽЩǸǿĻôĽҲԽӵĻɬ
ʮǰ֮𻯼֮󣬱㷢ֺԸء֪ӺʱͻȻһ뷨ӦΪɢҵһޡޱֻأôӦؼΪԹ׹Ӧñһа˾߼Ϊ
ܹй޵ֻأ¾żȻƮҡ֮ʱܸӦֻصĴڣֻ֮иܵϢֻ֪زһٴ˵Ĵڣ֮໥ֻء
Ҫô򷨣ҶѩͻȻʵ
¾˵й棬ȥֻط򡣡
ǰоȻȻԸؼϵȻˣ޵ؼܵ˼Ŀ־壬ֿ־֮УʱԽԽã¾еǷݸоһţģġ
ؼ䣬ûһ˻鶮ص־ʱͬһʱǱص־
Ҷѩ˵±۾ĿǽؾۣǶݻʱֻػҲҪ¶¾Ҫ²ûгͻ
ѾڰؽƾʧƬǴûйǡֻ˴ǰ֪ʲôӣֻ֪ħǣѾ˴˵Դʮǰʧ֮󣬺˽Ҳ޷ˣʹ֮ǰҲǷܼˡ
ħھ֮֮ûԻǷ׿ɼΨдܸ֮ͨӦõڳͷ΢ȻŹ΢ļ䣬ǹļѾ飬˵ֻǰһ㣬ܶڲʲôӰ졣
ͷͷڣܽɡڷĩ˰һ߲˿߲ʵ˿ĸţ붯һŮ˼O
ͻȻһƺΪˡħ˵ֻһѣĺܻһͻޣǡ
ȥһ֮С΢˵
ȥ֮ЩʲôǸħ˵
ʲôҲֻҪ˫ۿһǸˡ΢˵
ǡħתΪ֮ʧ
΢Ծ֮Ͽ˼䣬·ﾹǷ³ǡ˫֮ħԵĹԡ
³нһӳˣ˼³ȻֻһͨĳǣҪ˵رĻǾǳպԼһ֮ȫڼǰ
˵ǵʿ䣬Լһˣ˵ԼҵħΪǳ
ľຣ³ʱǿǵϿѹһ㷲˿ĺơ˶ɽ۱֮еɮˣȻẦ£ǼǵĻᷢ¾ȥʱμΪơ
˺ܿҵԸԸ֮ʱ֪ѾʧԸһɽûУֻҪǶɽг羴ˣ˶ܴϸܵڳϢڵԸһɽû˿ͨˡǣûаôûҸʮ·صޱء
һۣ֪ûд³Ѿ֮ͨ˲֣
Ը϶ֽŵȻܻǸħôħϵķֻõʱĻ˲ȥǱˣһ֣ܹɽͨκεĺۼǱ˵ͨԲ֮£¼䣬ֶͨεľֻͥˡ
빴¹ȥųȻȥֱչУضǲµģԲٲ֮¡
΢ѾˣôֻЧλϼۣҶѩľȻһ¾Щ޵ĴͨߣȻͨҲﵽΣǼȻôҲͲжĿܡ
ʦ֡ຣһûģΪ˵ĻľѾ֪֪ľʵѾ޳ͨո˿ຣ֪˵һħ
˵Σգɽɣ³֮˵ľ˵
ʦ֣ҿԴȥຣ˵
ȥܹͨ㿴Ķຣ˵ľĻҲϾʱûľôľ澭֮¡
ǣʦ֡ຣӦ
ľ󲽳жȥһҪȥһ򡣶ຣ򳯳ȥ
ຣ̧ͷɫ֮һİŻҾУЩŭֻ³ħźֻϣľܹħˡ
ſڲϵ˽£֮дÿຣʵ
߽һ࣬ģԱߵķ׷Ǳÿ
ຣûбܣȻǳſȥ֮䣬ͻȻһƫຣײຣûж㿪ȥһֻ˫ֱ䣬
ʩСġຣ˵
̧ͷ
ຣͻȻסˣֻ˫֮ڹһ˿ຣУ֮ຣӲţȴصȥһຣҲ쵹¡
˴ʧɫѸٵɢһʱ˿
ຣӰһΣľѾֻһۣ֪ຣѾľ£Ҫຣʱຣɳһɢ
˿ຣǱľʩʲôӡ
ɮɮ
ԶΧ۵Ƿ׷׺ˡ
ľ沢ں˵ᣬȻִຣãŲ֪ľġԶģİĸо
Ȼຣ궼ħɣľȻ֮ȥֻʧ˵УʹܼĵطҲһ
ľ˷³С
³һ̫ţȥаʮӣ˵аˣҲ˻ɣݣȷ˵ûбϵˡ
ľ滹û˵³Ѿ˵̫ŲҲȲ
ľ˵ͷ˵֪ħ֮УѷҲѰ֪Ѱ
ҡҡͷ˵Ҫ̫ܹѰͽˣңôáȻȥޱȣǴ紵˶ᵹ˵ȴΪҡ
ľ˵֮˳ħɲûܳħħﺦһʦܣʵջɽһ֮ħ
ܳħǷ³֮ҡҪ̫ʲô㾡˵³˵
ֻҪڳо졣ľ˵
³˵ãֻǲ֪Ҫʲô˵˸òľҪʲôľҲ˵ȴ䡣


ڰʮ 

ľ˷³Գһ˲˴ȴ䡣ⲻɽѧһ֮ʱͻȻ֮ͻģǱã޵ؼġ
֮±һڵĽӡӡ֮һ深֣޷Ǹӡ֮˵У֮˽ӡǰĽӡصĲȴ޷֮ڸǰ֡
ӡԳųһȦɫĽӡȦס֮ǸȦһȦһȦӳǵϿܹһȦȦɫڳбľýŻ
³еĳľ߳һȦ֮ʱԼǱסһȻľȸ˵䲼죬ȻоǳĲŭͽ˴η³۷ʲô£ҪֵĻԲľ£ľж󶼲á
ԸԼҳµһȥΪʧȻķɽ֮СǻûгǾͱҸʮޱУлһ졣Լô£ڶŲ֪ŮҴҵĿ˼ͷ֮¡ֻûгԶţû뿪³أʱȻޱ¶ʱ֪³ĸ򣬺ֻһ·£˳һʱˣȥʹ֪֮³ĸ򣬻سǵ·ӣֻҪ˳·߱ˡ
ľ濴ʱջص³Уʱ֪Լҵ˶ѾˣǿһֱûйеľҲͻñû˸ҽԼҵţûΪʬֽ٣ԸˣֳˣǮȥûȥǰڿӣ˶ˡ
˵ԼҾֻʣǸܶʱԸûܶȻָˡ
Ը˵ܶѾ˵ô꣬ٶ˵ʮҲֶϽŵġ룬ѵӦң뵽илЩ֮ûĿյ޵һһģӰӵġ˾ǳ¾ǳ¾ھ֮ϵ΢Ǹˡ
֮ǰããؼ䴥˳¾ĺԸԵĽ֮ץСǸ˼ϡΪǸԼ£ֱԼЩûΪԼҵٴĬĬӦţȴ֪Щʲô
ҵ£ʱˣȴûһֻ֪֪ţ˿
ɽ鼰³ʱֻнҫǵУɫںڰ֮УһȦһȦһȥȴһŵ
ǲٽȥȴҲûȥ
һ·û˵ɽжֻ˵һöѡ
ħԲܾôħеħһ˼֣ħԲôӡ˵˵Ҳ˵
ħĳ𣿡ӵ
˵³пǵŵΣһжŸոտʼĴۿ϶ҲЩ黺˵˵³еĽʢ˼֣Žڰѹĸо
ʦɽŵǵŵкβͬͻȻʵ
ԼĵӺ˽⣬֪Ǳľڷ³ԳĻֺƸˣԲŻдһʣֻ΢΢һ˵ǵзΪԼ֮ͨţһֿ֮ɽѾΪǿһֱͨ˰ţֻһ֣˶пͨš
˵ļΪˣΪһܹɵȻڵؼҲҶѩ¾ľžޣҲŵ㣬ܹΪɣϤҸŹ漫֮š
˸ȽϣǾõҪɽŸ࣬뷨һҲ֡˵֮зڸ֣Ŷ룬ͬһ֮ͬ޳ĽһֵŴȴǧ˰̬ԡɽŵз˵ǽõһţŵһͨɽֵı˰һߵֻɽ˸Կױͨɽ֮С
ľʱıΪ³еĿһͨɽֵŻȻʵģҲҪͨɽɽֻǵ֮б㽫ӵɽ㽫ʱʱԼɽ֮С
İ֮ɽɽ˴֮ʱ˵һ仰
ľҪڷ³оҪħ޴ڵ⼸Ҫ³еĺڰȫ֮ʱʢ֮ȴһڰ
ڰĳ֣ڷ֮д
ʹҫ۵Ĺ⻪֮Ҳкڰ֮Уͬ⡣
£֮еһڰԽԽڽɫķ֮Իһʧ˵¡ֻڸûֻһħȻЩٽѾʣӦ֮Ϊħ
ɽ֮У˵Ľڡľ˵ɽųǣһ˼伲ཫڣһħϲʧ
˵ҾͲӦôڡҴУңұ㲻ڡ䣬ħ֮еľڹȥ
³ϿյľϵĻɫɮһ̶Ⱦ˽ۡһԵʥޱȣ֮еħϾȼŽ档ȻħȴһʥޱȣȾ˷ԡ
ľѹȥصѹȥ
ĬսԶ顢ڹۿţӽޱȣܸܵľǿвԽ֮ػ֮ȣ룺ŵĻܷתȻľͬʱ־ħǿޱȣҺԼʱϵ뿪
ľĶͷͻȻۿһֻ۾һź⽫ħס
ȻħȴǾ͵һ̣Ѹٵĳľֻȥ
ľУǧ׺ĳ


ڰʮһ 

ľ濴ǳԼˣĿ
һƬƬģЩ˶һɢȥǶɻ
ȶɼħͻȻ˵֮лصǿͨȴȻԼδ徻Զ޷ҡ
ֻħһĳľ¡Զ𾪵˵ǿ󡣡Уħľ涼Ϊǿ󣬲ܱȼġ
ûлشȻҲûлشħ֮أǵһμħеħһ˼֣һôһλӵŴµ߶ȻؼǿߵĿ⡣
ھ֮ôĿ֮оų¾˫ۡҪ˵ľ˽˭ǳ¾Īڵ֮УľѾȫǰľУľУһǿĵӣַѿ֮󣬱Ὣԭһжȥľǲĵģ¾֪һֱڵֿǿڵӣȻһֱڰˣǴħĻпֲ֪ûȫϴġ
ľľȻûκεǸ޷赲ħԼ塣ħֻ֮˽ȥ
ˣڸбĳ
ľֹħ壬ȻǶħǺηģħѾľ塣
Ҳֻһ˲֮ħѾľͷ˳ȻҲһ˲䣬ľϵϢԽǿ
¾֪ľһֱֵıʶħˣµֻľĵħȴľ泹׵ľ
ֻľͷĿ֮ٴ⣬ͷһƬ𣬽ɶϼ
˿ȥľĸıֻһ㣬ֻǾĿӵĴ⡣ֻħòٴγ֮仯ľòǷ֮УħҲʥޱȵӡ
ħͻȻֻһǧΧľ裬ڸں㷺ŷɷ֮ʱħϮŵĴ˵˵ǻʧ֮ʹڵķ³еҲ֪ľʵ档
¾֪ľڵѾ׵Ľ⣬ıʶҲħɣΨһħܹ˳Ľľĵֵסбԭ
ɵʱħϮŵĴ˵ȴû֪ħʲô
¾֪ħ˼ǿ󣬶ɽƾ˼ɽγĹ߱һƪƪɽľġɽľĻأɽ䣬չ鲻ڣʱֻӦ˶ħҶҶٻظ顣
¾ûԼ֪ڱУ¾ֲ¼κǿѷɫ
ħ䣬͵͵ŷһ̣ħעΪֵһ档
ҶѩͻȻ۾һ仰˲˵Ծȥδǳ޾Ĺ⻪֮У⻪Ҷѩɣʧ
¾֪ҶѩһȥɱϼˡΪڸղһ̣ħеħǶˡ֮Գ¾Ϊһȥɱۣȥɽɱ໪ۣҲɽΪħ΢ѾȥˡЧλҶѩ֮ʱ˵Ҷѩ֮ǰģҲȷʵûҶѩѺ֮Ȼһоͱˡ
΢۵˵Ҷѩƪ˵ٻһӵģҶѩȴ΢ɱˣ΢ڱɱһ˲䣬˵һź΢۾ˡ
¾̲סЩ£һж졣Լһ֮ػʦģʱԼΪʱֻҪסʦˡڣѾ¶Ҫ֮йޣҪض򣬵ȻвʵĸоΪԼˡ
µˣȴˣoϲoȴȻ¼ǿo֮𣬽ǧƮ¼ȡġ
˿帮¾ҶѩȻǺ׾ҵˣҶѩһ̳ˮһ帮¾ûнȥֻվ帮֮Ȼûнȥվ帮ϵһ֪۲ʦĶˡοվڳ˵һָź󱳣ʮֻܷͨӳ߳ɡ
¾ûнȥããĴأϣ̧ͷ޾ǳãɲȡ
Ȼǵ÷ǳͥؼһ죬Ƕô緢֮㽫ԭͥƾ֮Ϊ帮Ǻεϣִ°ķԽڳ¾ӡ
帮еĳҶѩѾս¾վ帮֮⣬վǴ帮⻪֮УлӰ
³ͻȻ̧ͷգ𣬻Ϊһ⻪ֱϾͬʱɽ֮й⻪֮ϾŶǶǸ֮һ
ڳ¾УЩԽԽĹ⻪ǿөһ㡣
¾ȴ̧ͷŲãأ·Զһ˺
з֮дʱһƣԾ£˲ɢת֮ǵأХ֮ӿ
һХ
˿˿ת֮仯Ϊꡣ
ֻر㻻һɫԭת֮ѾߣһƬɡЩԴضڷ֮ţЩЩĵĳػرܶȥ


ڰʮ ֮

֮УȻܹϡ
ЩѾԭǺ绽Ĳͬ˽꽫䶼㴵ķ¾ķȽϵĻᷢѾ˺ܴĲͬ
⡰绽ꡱıֱͨ˳֮Ϊڣ֮ⷨг˳¾ζǷ֮жŴɢǵȴ˳¾ĵ⡣Щ⣬ޣصĴţ޿ײ롣޶֮꣬
ڷ֮УǸֻܵһת֮Ѿɬת㡣
ԽԽԽƽģҲڷϵһɲӿ·ڱ괵ϵһֻһ˲Ѿ׷裬ڷ֮ڡڷֱ֮仯ǵؽƺϵĵ˲ɢȥȻȴ˱仯Ϊһֻӥӥͷн𣬳͸⡣
תǵŽɾתʥǵ֮仯֮֮Ǳ仯֮
ÿһֱ仯һͨͨ仯֮޵ıͨŸĪ֮ܡˣÿһַȻһһַƵˣԾתÿһ仯չһͨѵһ֮οתֹڴˡ
תǼǿ巨ţԪ϶Ϊһһ紵֮꣬ǿ󣬼ʹˮвڷ絶һţҲһʱ֮κεȡ
Ȼ绽Ѿٴ˵еǸѾٴ⡣
ֻ˼֮һԼ¾ѹȻ֪ǳ¾ͨѾ˷֮УѾһƾɢ쿴أֻƾ۱֮ܿϵ帮Ƿȴ罣˿һ㳯ȫëꡣ
ЩǱоת󣬱Ϊ¾һϳ̣У¼ĴҲܽɱˣġ
Ȼķȴоһ˿ಢûȻһ˿ܸоֻҪԼǰһ¾һϳ̣һȴѿ
ڷѾЩת㣬ԭĺˮ֮в˴ɳϰ˵˼ҲЩʣЩ㱡
˲仯Ϊӥӥ˫һģǣн֣Ϊ仯֮Ͼϵֲʸ˲ʧˣǻһˡȻȻٶȼ죬˫һ֮ɳ˷Ͼȴ÷ʧڳշ˰ֲñ仯Ϊףһֻİ׺׳ڷ֮Уһϵĳ䣬ֱգʱ׺ٴα仯˫ᣬ֮Ծڡ
ÿһεı仯ڼתķЩʻ㱵ĸоʧֻòһָоֻϮͷҪͣı仯
ϣɽ̧ͷ죬֮һƬڰʲôҲ³ȻȻҫ֮ħûдٹˣз㣬й¿ˣСòŮӡĸ֯һ𣬾һ֮ħ
ʹվôҲһҡĸо۾Щħû˾ǲϵԼԺ֮ݻһʵ硣֪һжħûĬ䣬ٿ³ǣȴ̲סؿգڿץһŷֻ꣬лһŷ֮лΪһˮţֻһˮ֮оӨ͸һ磬æ۾зֲħĻû֮˳Զ
ʱħȴ˳¾˵鲢ȳ¾¾ֻһ̤̤ʵʵУһֱ䶼ų¾һ콣棬Բ֪죬׷ʱ΢Ц
ͻȻһĸо֪帮ڷʲô£֮طȴ֪ԼͿ帮ЩգȴֲִٻصһлһЩֻڷ֮˼ʧˡ
ǻȥɽȥɽꡣɽ˵ԱߵĸӴʱֻһĵļرģħǰûз֮һأȴתۼĴ֮бסȴҲʧһεõĴԵ
һö֮͸ۻϢĴӡԴϷڶƷϣۻĴӡ¶ϾҲԸ߶Ϣֻӡڵ֮ʱ˲ķ֮Уг˷˵ĸоС֮УƮƮһһƾʧƾճ֣û޷ȴ޷ٵĿ帮޷Ǹվ񸮶˵ˡ죬¾վƮƮ
ǰһ˿鶯ˣ˾ӲϵʯζԽԽˡ
һ̵վۣ֮ſзط֮Уɶһ
֮Ϊ֮˲٣Ȼʱȴֻڷ֮ƮҡһЩֻڴ̧ͷգԼ޷ƿϾ죬Ҳûг֡
ͻȻ֮䣬֮ϳһǣǲ治ʵξ֮еĶͷһŮӣͻȻڴϵľ溰һһƺľ֣ξ֮治ʵʹǳ¾Ҳûʲôһ㣬ľȴһ֮ɫ䣬ǷȾŽ۷ǳѺۣѺ֮кӶ
ľڱɢ֮ʱͻȻһ˺ʦ֡
һʦ֡羪һĽľ澪ѣħһʦ֮оɢˡľ·ֻ³ǵĳſһźɫĵ˺վпȥᡣƽͣƽ͵֮͸޾ǻۣ䲻סһһŻȣϹ̴ľɵķ飬һɫġ
ʦ֣һضɳ°ɡ˵
ľ˫ֺʮ̧ͷգɽһͻȻ˵ԭһжλӰ˵ձǸжȥֻ֮Զȥħ֣ǵͷ޷ˡ
¾һĻУףղħľݣǸ֮ľڷӡ׵Ľȥħ΢鲻ȣǲһ̷һǺȣһľȥˣȻǸĺڹؼ֮ʱһʦ֣ƾԣסľǽɢĻǣľ汾ʶ¾ѣǺжȥ
¾̧ͷһƬƾնּһŽħѾȥɽȻȴûȥͻȻһָնһƬڣ֮䡣
¾峯ǰһ꣬Ѿ˽ȥ
һڴսţ帮еսһѾˡ
һ䣬˶
¾ȴͻȻһ֣Ϻ֮˳󺰵үϺѾɷȫˡ
¾ԣ̧һ㣬һûϺĶͷ˵ǳ˷߰ɣȻʱˣǱĻԵ򽫳֮ʱʲôȫ컯ˡ


ڰʮ ־

֮ϳһ̣תţֹڳ¾һ̳֣Ҳ˵Ҷѩɱ帮һֵ̳ġ¾֪֪ЩҪؼһжеЩƶչģǵʱ򣬳¾ȴƶ£֮ˡ
ڳ¾У־ʱ־ֻе־һ֮ʱ֮ӰصĽ̡ؼ־Ҫһ򣬲ǳ¾һ˸֮ܵҲܸ֮ܵ˲ŻʱɽҪ¹һ
¾ºԸ֮󣬴֮иܵЩɢ귢İţ󷢳ʵԸϣܹй֮Ȼ඼ɢԸȴؼ䣬Ϊص־ֻʹڣֻδתǧڿʼںˡ
¾֮ʱ֪ʱԱѾһһˣһ죬Ҳһ졣Σڸܵάλˣ֮ʱû֣֮ȴԵ֪Լ֮С
ʮڳ¾Уʮ֮һߴˡ˿߲ڴǧ֮Уֻڳ¾СǰûпȴΪҲ˱仯¾Ҳ˱仯
һвʱй⻪⻪Ҫ͸գ֮С
⻪ҫ
ǵϿգһˣƣǵӳгֵĹ⻪ȴյ
عǣ⻪ǳе̨ġ
¾ûп飬ֻŴϺ籩ƾնϺѾ˷£Щ̤֮оͻɽ֮Уηֱ̬֮¡
ǸһعͷƮҡͻȻͷһ͵Ůˣ˵ƯǾԲһ˫·ǧɣ۾вûʲôڣǰ۷ʲôܹܣҲܹϵġ
¾˵ֳֻһץķѾץУΪһ
ϺڿռԾ֮䲻ϵǴÿһεԾҪϼ֣ѾӲ編֮ˮһĽµš
껯һ
һ̳ꡣ
ǳ֮һ
ͷһѾĶͷ֮С
һƬ
ǳЧȴ޶ԣֻôĿų¾ڷ֮бͬΪһƬɢֻǳЧﱻ¾һɱɱɢǳ¾ȴͬЧû˵ǲڵģֿ˵ʵһֱؼ䡣
ڽĶͷ֮ʱ¾֪ԭ׵ֻ֮˵Ǻǵ۽ʮ׵δɵĽᡣ
ʱֻܵҪٴ֣Ҳرĵ־»֮С
µЩ˳ǷĽӿ˳¾У˳¾֮Уӡǽϡ
һֱڣĴؼ䡣¾ͻȻôһ仰
ϺһԾѾع֮С
ڰ糱ˮȥ
վԱдСֻɽֻ̣ɽԵҲɱ䡣ϺڿҲ˵ˡ
֮˵Щر仯̫죬˴ֲ
¾ûлش˵һֱΣա˶٣˵Խǿ󣬾ԽΣա
䣬¾ӿڵ֪һٶǰҾ͸оΣաתգ˵ڰУǵ֮ǰϣʧʱ޷ʱĸо
Ƕħ˵
ǰǶħݱĴڡ¾˵ʱ򺰳Ļǵ룬ǶжôľηڼʱжôϣǶвԸġûЩһɶǻһɺܶࡣ
ԣǲӦô𣿡˵
¾ûлش
˵ҲͲӦôڣǧ֮ǰǵ٣ЩֻĶֻؼٲֵΪһܣֻе־ֻ֮ĿԳˡ
һеǧǰѾ߱ˣֻ־ˡ¾ͻȻ̾˵
ħŰѵе֮˶Ӳ𣿡ʵ
ûܱܵˣǲÿһħϮ֮˶޷ᶨģؼбѣڲǶħٶѡ¾˵
أ˵ؾĥʯǴĥʯ֮Уô˳ŻţֻǱޣ볤羵ˮ£ǰȴĽԶ
˲µġ¾˵
ʦҶѩеǶͼۼ֮ʱҪ֮˶֮Уͽ򽫳ɵһͽң֮⣬֮Сͽ֮УԶ֮ͥУ
¾֪˵ǶԵģҲ뵽ġң˵ǸǽҶѩУǳЧ۶ЩѾ֮䡣
Ȼ޷ѣô֮γĻȴġǳ¾뵽ġοֻض֮ʱֺƵݻڤڤ֮żĻԵǿģ֮Ȼ£ȴҲڴš
ûаմлٵ˵
𣿡¾š
˾񱮣ʮһ鶼ٵġ˵
¾۾ȴĻǳ


ڰʮ ֣һ

ع֮кڰżţûŽ֪¡
¾վ֮˵Ҳµģأ
룬Ҳµġ龹Ҳ¾ͬ˵ͬţ֮УƲɰٴء
¾˵΢ȥɽ
ҲҲӦȥ˶ٺ󻺻˵
¾û˵ʲôܴ֮иѹԽԽˡ
ɽ֮Դɽ֮нｨɽϿվйܲΣһǧǰӽ٣ڶڵħΧɽ
ƲƣǳȺħɽ֮зⲻϵѹʱ͡໥֮侹һʱ¡֮£תա
֮ͻȻǹҫһǳ֣żж֮Ҳ̸ֻϡ
һ޴칬ǿյ룬֮ǰĴ࣬帮¹Ч΢ںϵġΪģʼһǳһһ㣬һһ֮ܿתĺۼ
ʿһĸܵصת޿ɵֲֵźۼĸоһʿһʱеİˡ
Ƕֻܵ£ʹûбҶѩȫҲҪΪһˡ
ҶѩͻȻ֮УһϮǿƮɣ续ˡ
·ȥ
֮ɽ
ɽҲ໪ۡħ΢̶ֻֽ£ûһƬɽħ֮С
ֻһ֮бͻȻһƬǿһû֮ǰһſŵǳ֣ʧ
һûǿ֮ǰֵģһƬǿյһ߿ȱ֮
Ƭǿ໪õǶ
ּһ֮͸мʿһ볯֮ٶȥһȴû롣
ҶѩϾ죬ȴһƬ곯
ɽ֮У໪۶ͷһѪۣڸ̨ϣǼҴĺ˵ɽ类Ҷѩ֮Ѿ޷ӻҵȡ
۱֮кô졣
˵ֻؽͨʼ֮ʱضٶؽ´ʿֻءǴڰ֮ɽ񣬱Իҵƽɹ˶٣˵ȴһɱ֮
Ǻΰ취æʵ
һΪҫ۾ڵ֮С˵ȴ˵
к׷ʣȴй¶˵ƾͨţɽֽ޴ɱܡ
̧ͷգкʣҶѩѵ𣿡
ʹڴ£ʹǷͨ˫һ֮£ܵУһжǾˮ£Ӱڵõٶ࣬ҪҲΪѡͻȻ⣬Զգֻ֮ؽ֣Ƕض㣬Ϊֻڽ񳯡
Щ֮ͨ˶֪ʱղԣǽֻ򣬱޴˵ʱȴûаյסǱҪԶ֮УԺżĻԵ
һͻȻ֮ӡһĽɫӡһһ֮£ǴճһѺۣѺ֮һ˿İϢ͸˳
еĺ뵽ˡΪϢ֮ŨϢ


ڰʮ ֣

ã䣬һߺںڰ֮ѣһߵĺѪ˿Ĵڣȴ֣·һֲ֪ڻ֮ߣû޷
ѪݻΪһ硣
Ѫ磬޵
УһŮ޹УѪеİ˲Χţǲ¸ɱҪ޹֮ͬһޡ
ڣЩѾΧˣٲɢֻ޹Ҫסˡ
һȥǳŮӶ޽˵˵ǿľԼǰλڡڵĴ˵޽еǣͬһ֣˸ܵ޽ǿִֻ˵ʱһԶˣ㲻壬Ծڰ˲Χ޹
Ǻǣ㲻ʲôض֮ʱֻضѣôأǰǿ˶֮ˣջᷢԼֻǴˮˮ˰ϣʵȻ֮䡣޽˵
ǣѵķ𣿡òʵ
һЩСˣҲֵȥ᣿۵ݺؼʱǲЩմ֮ѡΡ޽ĮϾ¶˼֮ɫ˶֮˵ΣӦҪҪ˰ɣҲزסˡ
ڳ֮૵˵ӦҲҪˣĻᣬٲعĻԶҪʧˣʧȥѪ֮ѵҲز𣿡
ֻĿĶѡ
Ա޾ţκε˺һͻȻ޽˵Ԫ밢Ѿǧֻ꣬Ѫˣʾǵĳɡ
˵ֱʧòŮУæܳбĹĿ޵⿴ȥֻһѪɫĹ⻪޵͸Ѫɫ⻪Կޣ϶顣֪Щ˶Ҫˣڵ޽ŶôŶô߾ĲǣôʣڵԪ֮»ȥǵѪ⾫ԪᱻɵǽԪС
Ѿǵһ꿴ֻǵ˵ѽȻ죬ȴؼа֮֮ľԪɳн߱
ʱ򣬱鹬ͻȻɳ⻪һȺ죬һ̣⻪໥֯ţȻֿ޹Ⱥ֮Ƿ׷ȥ⻪ҲԽԽޣԽԽ財
Щ޼⻪֪챦ȻԳ֮ͨȡȴǵ⻪һ˲ƣնͷ­뻯ߣֱ⻪һʣٴγ֮ʱѾɿݹǣڵʱ˲ɢȥΪһƬ
ֻһ޹㰲ķɻأ޽֪ʱѾ˱鹬ۣ֮Ǳ鹬޵֮һϮڷһһ⻪û֮С
Ů޻ûü̾޽ڶֱѪƷӿգתʧ١
Ѫӷӿ޽ĳںϣѪ֮ϣ˶Ʈı˰ֻ֮찡˰Ѿˡ
ͻȻ˰ϣı˰ѪһڵϣĳȹӳɻԣܵĻ佫ӰϵĵסˣͿأĽȴһССĿȱиСӣС֮ʣǸձʲôһ
޽¶һ˿ĮЦ⣬ֻ֪ʲôһԼһǸʯǰѪˡ
֮ɷ֯ŷӿ·Ѿ۵޽Լ·ֻص˵ֻشս֮УںϷתţǷܸ֮ܵƽһжƽǻĪķﲻ¶
޽ϣʧ٣ѰʯҪȷһ¡
ǧ겻ͬ޽磬ֻһת۵£ǧؼӿûһϣʹضֱֻ֣Ҳֻеһˡ
ڰ֮УͻȻͣǰһʯͷУʯͷԱһվ
޽ıӰȴܹϸܵͬһʱϢԲʱˡ
¾ĻᷢվʯĴʯͷԱߵϽ͡
޽һһĿаš


ڰʮ ֣

Ȼٲ˷硣
ޱ޼ʵ꣬صķ硣
ⲻƲ꣬ؼȻķ磬ǴӾ֮⻽磬ˮꡣ
ĴϣֳһƵˮջصƻͨмһԱߣĵһžӨˮţˮתԱһ˹ȻǸ˵װ磬ȴûκµĺۼȻŮϱһСС˫ۺģʱѽѽĺţһԣǸ׵˼
Ľɣʲôľȥɡٸ˿Ľ˵һĿգ֪ѾǸˡ
ĽɻͷԼǸŮӣ֮ˣ£ֹˮģȴ֮޷ֹİΪԸһƽˡ
Ů˵㱾Ӧݺؼ䣬Ӧң£̤£ȥȴΪһŮڷ֮նɰʱ⡣
ĽɿΪȥ֮ѰҲϳ֮ҩԼ֮ˣô᲻֪䱾ûгϵҩأֻ˵һطһ֮㣬֮ϣ֪ſһλ֪²Žһιã֮󣬼һŮӣǺ˳ľһӣ˵Ӳʹ˳ȴ˷˱סഺ֮˵ȴΪ֮ˣһҲһЩѡ
ڣȻȻᣬĽ֪Ѿɢȥˡӵɢδɢ֮䣬ˣһк
Ϊң쳾֮а꣬αʤҴǳһܿ֡ȥɣҲȥϣԶʱáŮ˵ţ۾峺ˮ˵䣬ܿľѡ
ʱĽɵļѾţȻЩէǿˡ
˵Ĺ£д˵ǧģоͷߵġ˶жôô·һЩɽɾĵطʱȴǵĶ֪֮ǶҪ
Ľɱ۾ƺĻʱ⡣
ʹ㣬ôϵģ˵Ǳ˿ϵġҴ㵱ʱ˵֮˲ġҴʣϿҪڸо㱾Ӧؼ֮εȴԸΪ쳾֮г٣ô۹˶ã޷ڸԶŮվĽɵǰСĽɵѽѽĺš
ڣҿ룬Ӧ֪Ů˵ţҪһ˿š
ĽһһֱǰĻʵ࣬Դֱ۶֮ͽԼΨԼ֮ܽС
ǰ򿪣ȻؼӵˮˮĹȴͷһ˲䣬еһˮҫһƬââ֮гһվһˡ֮ǿնأǰĺ嫶䣬֮е촽š
Ľٴγһ㣬Ͽջһůڵ¶һŮ֪һǳǸվеˣ֪˺ԼɷһǽԼԼеˣǹ¶ġ
֮ʲô֮ܵе
г¾
ĽǰŮӽԼ¾֮ĳԹڽ֮Уֳ֮һŮӣŮһѩڻɬķ֮ȴֱжϡ
Ҷѩ
һǬضǧֻصʱĽ˵
ŮȴӿڵҲһ˵£ôûɷĴ˵أȥɣҵȱ˶꣬ҵѾҪľ뿴ҵɷǶô˵¾ҶѩǶ֮ӣţҵɷһҲǲ
ĽɿŮӵ۾ȻȻƽ˫ȴѾȣڵѪ뷨ڷڡ
úӿĸʱ̰ɡŮ˵
Ľһ˱ۣȴ˵һáȴĺֲųڣ徹Ǵߵ⣬Ƕ˵ֱھһ̾Ӽĵ𻯣ڡ
ڳ˰֮ͻˡ
ֻ˵һһ㡱˫һ˺⡢˫֮佻֯ţֽһı˺⻪ӿɶƾճӵϿգֱϾ졣Ľʧĵطȴһ޵ľӣǷĽڷֱ֮Ͼ죬ҫ۶Ŀ


ڰʮ ֣ģ

ʦ֣궼ˣʲôʱŻͣ
ɽһŮվһûκҶӵ£ܸߴ֦Ϊ࣬ΨһľûκһƬҶӣԱߵдУҶࡣ
ŮԱ߲ûбˣֻ˻Σ
ͣ˾ζˡ
˭أٲͣĻ϶ҪùˣˡŮ˵
ʦãҪģֻоĲܲϵĳɳִ⵭ĻˣŮʦ֣ԽԽľͷˣ̫Ȥˡ
ʦã㲻һֱϲұ𣿡˵
Щ㶼ûзӦҶЦҲᱻ˱仯һ㶼ˣҲˣȥʦȥ˵ŮһűͻȻһȥûײͷѪʧ֮СԶһƬ֮һŮӰһ֮ʧ
һǿûҶȴ˾˻ΣΪһ۵ʿգֵͷ˿ԼԭѾġ
һ갡졣
𣬻ΪһֻССĶѾ˰׺ף׺һȴֻΪһڷ֮ŤǳᱡĶ֮䳤ë֮Ǵ󣬻ΪХһɽȣȴں֮лΪһֻرѾΪһ⬣ﻯΪһֻ򾣬ڵﻯΪһѣѷѿΪһСݣСݿΪۻƣת̣ٶϡСٴα仯ΪһΪһô󻱣֦ҶïᳲֻһˣҶ䣬ת۳һŹͺͺĴ˱仯ͻȻŻһϢ֮Ѿܴ𣬽ݸɵɣ֮У˻Ϊҽˮߡ
ɽһƬ·ԳԳɸֵĴ֮Уһ׷ϵԱֻ֮ǰ½ʦֵŮ
һ紵У
ϵ۾˵޵ġ
ʦṧĺһ
ֻı仯ǷйԹޡϵ˵
йλʦֶѧϰзţȴֻϰű仯һǰꡣڵˡ˵
ϵ˵˵ͷ˵вԽԽãΩһƺ㶨䣬ȴҲһͨ͸֮ģͨѾԵˣӽⷽɽƽ̡
ᾹûʲôԱߵŮȴ󼱵ʵʦأҪȥ
ϵ˵ǻе֣ǺźɣŴУʦǷɽûУʹңڿԸǡں䣬ڲ壬ұץ˲çɽУǿУֻڶµʱΪﵽһ̶ȵ˲ܻΪ˽ᱻ˲ǲǽڻ֮ϣȣǲģǱȥǸиλ̫Ӽߵߡ
һ׼׸൱Уĸ˻һң֮һǺͨĴ֮һԹһԪʼʮ֮һĴȺˡһһ˷˲
˭
ŮѾϵ˽ʵĹˣҲ֪ʦһ벻һҲһؼˡ
䣬ǽҪΪһ˾ˡұΪӻȥˣû뵽ǳ˲˲п̫ӵ̽ͯӡ
䣿Ǹһӵ䣿ȵ˵ɽؼ²¼ؼ䷢ĸ飬Ǵ»С£ص¡û뵽ԼʦȻǸ仹ôԵ
ǧֻһ䡣ϵ˵ڷ˲УжҴӲǳ֮ѽٺõԵΪг֮ȴѾ칬ĵһǾ֮󣬱˽³ԹվĶ档ϵ˿գľ֮ϣǿҶѩһſվĳ¾
˵ɹǼδ٣Ȼûж֡ҲûҪʱﵽһֱھΣԣֻ֮л֮ǰ뿪ɽɽϱнһ𿪱ٵɽ硣ǽ֮£ɽ޷ܣҲ޷赲
Ȼһֱʱʦ⿪˲٣ǰһֱ룬ʹôһҹ֮ɱĴͨߣиŵ棬Ÿʥ룺ʦ뿪ɽȻô򵥵뿪뵽ʱʵʦɽ֮ʲôݰ
ϵƺһжˣ˵ʱɽ֮УǳΪսһ˵ħʧҪ㻯ңȻҪʤһһҪߣôץס˺صˣһֱڶûȬҲùˡ
֪Ϊʲôʦ뿪ⷽɽҲ֪ʦΪʲôɽʦֵܲҪ˵ǳڷɽԭʦɽгԹġɽƺ֪ʦڷɽ
ͻȻʵʦ뿪ǷѾҵϰ˵ķʽ
ϵ˵˵ͷ˵һǧĽֻ֣֮ΨһĻˡ
ʦ˵ǻ𣿡ʵ
ôֵأǸ磬Ѿü򵥵֡ϵ˵
Ҫô֣ʵ
ʱȻ֪ϵ˵
ٴʵʦֻض򶨶֮ѵ޳𣿡
βǰֻضǶ󣬲ʮ񱮣ͥν򣬲ɡأֻأкΪЩŻءԺػô˭֪أҽ֮ˣҪδ֪ؼԼĵ·ҪסνֻǷϻۡ
ǣӽǣԺͽȻҪп鿪ۣŴзš˵
ϵ˵˵ͷգ˵֮Уɱ¾񣬶٣֪˼Ѳ⣬Ψδ̤㣬мǾ޳֣ĪҪɽһͨתֻ䡷Ȼûг֣ټ֮Уٹ֮ʱмҪСġ
ϵ˸УѾΪһ⻪ֱգ޵ķ֮оİûһ˿һĶĿҫ֮
ɽ᱾
̨
һһŮռķɽƽֻ
һһŮڿչ֮кʫʱ֮ϣеĳ¾Ψһ⻪ֻһ⻪ڸС
ǵĽ⣬һ貵ۣҶѩ˫
ʦ㣬׷Ѱ·ϣѵҲûаּ͹ѵһУֻһ𣿡


ڰʮ ֣꣩

֮У˵һʯʯһŻһ뿴ɫˮ˱뵽öԷȣǵҪӹʱֻʧӰ٣ΪԼĻþΪءص֮˵ȴ˵Ȼֻһ¼
ʯһˣȴûһŶһð
޽ֽѪ֪ĲѪΪվʯһϽͣüͷ΢ʯһѪӣϱ
˭ѪʵѪ󻺻߽ڲԶͣ
㲻ʶңȴʶ㡣˵
ʶңôûм㣿Ѫ˵
Ѫʶǳ¾ضʶҲֻеϽͶѣʵݣ¾Ҳ֪
ŶҼˣʱб顣
Ѫ۾ٴУʱʲô
ұѹ֮С
㵽ʲôˡѪʵ
سۺģˣ롣ȻֻһϦ֮䣬û䡣˵ΪĶڵľη˱֮ܣȴȥߣͥҡ
棿Ѫ˵
ϽͲɵûǱۿʱƵԶ£ֲɵֻ֮ͨ졢Ԫʼһ̣Щ˶ĺߣǶϣΪģȴһЩΡһʱķƣһʱءˡݺؼʱˣʱǵۿ̫һʮ׵ʱٺ䣬ǵ棬أ̧ͷ죬ڵеˣǵʱԭش˭㲻䣬ֲϵı仯
ΪʲôҪЩ޽Ѫʵ
ĬãѪе˫ʱҪɳնͷ­ѪѪĲļĥ֮ʱ濪ڵΪҪˣҪ뿪磬ҼȵʱҾѾˡŬ˼һַʽңҪ𣿡
˵꣬Ѿˡ
Ѫ󾪣ûз˵ô໰ʵѾһѾߣһĨ壬Ȼ䣬ؿһ˿ڣȥֻͨĽ࣬Ѫȴ֪ǲܵģֻһ˿ڣ˿ڲϢս̳ģҲֻս
Ѿа취ʯѪϵǿѪȡ𣿱鸴𣿡еʣûܹش̧ͷգֻɬķꡣҪ˿⡣
ѪתһڵѪһƬһѪƾնƺƵӿѪѾʧ
ʧ֮ʱڰ֮һƬ˽ǽ֮һԼɼһ磬ɽɽ֣Ǳͨһһһʧںڰ֮Уֻ֮Ȼɼɽ⵭ˮ
վ̨£ڰ֮һԶȻʵѸݣֻһת۱Ѿǰ
̨֮ϵľ֮ճһУʵվǰȷʵһС
ɽ˺⣿˵
ɽм֣Ըѹ֮ɽ˵
ЦЦ˵еȡ֮Ƕɽ⼫Ϊ
ơɽ˵䣬Ͻһûڰ֮С
ߺ̧ͷգķѾͻȻǶԱߵĴС˵ﲻҵģҲģκҪΪе˶ɣķжߡ
֮ϳ¾ǧĻҶѩǴĽɢ
ҶѩĽ˵Ķ֮ͬǲһ⣬һ⣬˵ľڡ
ҫأءޱ޼ʵķ궼Ϊ֮ʧɫ
֮ϵ֮С
¾һȫҰһж죬ǿƾĵסһ
һڳ¾ģ¾ڵһɲ֮㿪ʼΪһڶɲֹ֮ͣȻһȴûд¾ġ
һֻˮλõ۾ǽֻ塣
¾ҶѩǱĽɫߺ˫ֻۣһ˲䣬ȴѾǧꡣ
һӣ¾֪Щ޷ıģʦľǰ֮УʦǰһĻѳ˾
ʦͣͻʦɡ
¾䣬ǽ̼ģ¾徹ɲǼ˹ѣ֮ĩһɢ䣬ܵػıɢһء
ɢĸо޷ʹԳ¾ʱյľҲеʹ֡Ȼɢһɲǣȴһ󺣣һعص볩죬ɢأͨؼ顣
ޱߵޱߵԸһ˿ʧȥʹ࣬޵һǳ塣⾡УֺȻޱߵԸǳʧıԵѡȻֻһ˲ͨĸоȴɱˡ
Ҳһ̣û˭ֻܹҲû˭ĻԵһӦˡ
һƬİ֮Уһյڳһʯһһѹ㺮ɢ°׹⻪һֻ֣ԱһֻϺҪȴ޷
ƬɫƮǻͥа뱾Ա߰޻ǰ뱾
һֻзš
Ҷѩеһָǳ֣ǹ財
Ƕͼȱʧֻǳ¾˾񱮺̫ʵ̫Ҳ֪ȥǵۿԼġ
ҶѩҪƾǶͬԴ֮ȡ˾ʱ֮ӿ磬֮б֮罣˿罣⡣
֮Ǹ֮һֻƳ֣һжǸ֮УвϵСģΪһֻ۾
Ʋֻͣһת㳯Ҷѩץƾ޴䣬ڶӲ֣֮ĵһֻ۾ֻһ۱Ƕȥˡ
Ҷѩеָǿգ統عʱһ׶£ֻĲǳ֮ɲǼǹãȴһֻǣҶѩǳ֮ϵ
£һ־ͽҶѩץ֮֡бãΪһڷ۵ˣǳ¾˿ãأУ֮еһתţڤڤ֮еĹٵγɡҲˣҲڴʱ
Ī㯣ֻİ١
뵽ȻȻĻΪһֻɵĺ֮š
飬ֻػ˼顣
֪δ飬֪δӺѡ
ؿ֮ͣһĻꡣ
Եѽң񡣡
صһλУһֻɵĺ֮ȥ
֮ϣһֱ׷ҪһͬȥҪ׷ֻ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================