==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮· ߣ͵

ݼ飺
22͵լУ괩ԽһСɵĵϡ
լղ棬һǿΪݺ߲硭


һ ɽ


001 NPC
߲𵭵ĺϼһ׹ǵĴźˡ
ڴͬʱԱ߲ʱҲа׹һҲ½ߡ
ź̾һû뵽ԼһŬҲ˿̵ʵʱ賿㣬ҵĵ͹ʱΣҲ׼ʱȥˢˢ֣õĻ˵ʲô
ʱԱһԪӤڵĹǻҼҴһǷһϣȥ˯һˡ
ֻԪӤڵĹǻҼҵӰ͸ʧǣˡ
ź㰵ԼǿĸҲԼɼֲʮСʱķսҲһְҵңһʵʵڵլС
һΪɵĴΣ22͵ĵҲټÿͻһ
ʱмݹٶȾˣλĹâл޴ӹӰЩǸߵȼҡź۵ĿƳ˼ۣ֪ԼҪ೤ʱܴﵽǰ̶ȡ
źֻϷһ֣ͨнᵤڳڵʵϷﻹŵΡ
˵ᵤʵѾСгɾˣûĶҲûʲô˵汦ϷıʺּܵͣƷ϶ѵ֣һûУϷĻúҡһҲ
Ʒֻһǧپʯ
ǧʯչޣ
ַ˦۸̸
ƷĳɹʣΪҲЧֻʣƿ

źעЩڽֵϰ̯ңЩһְֶҵңΪȽϸߣв˵Ϊ˽ᵤڣԪӤڵı̬С
˼ۣź뿪ЩûãɬҲûжپʯ
Ĵ֣һϡٵĽ䣬ź׼һ񣬶NPC
ˣһסһ˻Ƶ
źһʶĻͷһԼȻһϵʿ
ңȻһNPCź㲻һϲѵԼƷ󱬷˴˵е
ȻϵʿĴ⣬źȴһ㶼С
ʲôҪҰæ𣿡ź㹧ʵ
ϵʿĨ˰ѱ飬һ˫۳ź㼸ۣΪȻҪᵤСʿİΪһס
ףź㲻һ㶣ǵһ˵
ʲôסź㾯ĿôϷһЩʶԵ֪ģϷаNPC٣ҵǹʹҲ
һ켶Ĺϵһ֪Ը񣿡ϵʿ˸ž⣬ź㿴ûڡ
켶ź㵹һڡɵһĶޱϡٵģֻٲּҲӵУ켶˵ֻϷһҶӵһסҶѾϷһüٸϷˣĿǰûκܺ⣬ڶλֺԶ
Ҳ˵ֹֻһ켶ɴ˿ɼ켶ļֵ
СֵܣԸԸ⣬һ켶Ĺϵһϵʿһʤȯյӣź㲻ġ
Ϸһ켶Ĺȫܹıһ˵ˡ
ڡɵôʱ䣬źҲףҪֶҩ͵ҩֻģ˺õĹԱҩҩֵܹıáһ켶ͬȼȫݺ޵УڿԽս
켶øҿ𣿡źҲǱĻϵʿϷϷҲˣNPC˲
ٺ٣Сӻã˼ҾҪ󡣡ϵʿ͵Ŀźһۣһ죬ƾճһϽɫ
ϵʿûаͲݸź㣬ǰԹź㿴
źڰ͸Ͽԣ
컯ء켶Ϊ
Ľܼܺ򵥣ź㻹̲סû뵽켶Ĺֵһǣ׹ʿļҪֻܵͣҪڼɡ
ֻҪϵһȡ׹NPCϵʿһ˫źƳ˼ۡ
ź侲ϵʿѵǿԼϵļԼĶʵ̫ˣҲ֪Ҫһ
˼һᣬź㻹ǾͷӽףֻҪܵõ켶ĹԼһζֵõġ
ðɣͬ㽻סһź㻹ǴӦ
ϵͳNPC㽻ףǷͬ⣿
ͬ⡣źԥѡͬѡ
ϵʿٺһЦͲź㣬ΪѾϵͳ֤Ҳź˶ڡ
źӹＤޱȣ̲סʶ鿴Ĺ
Ϊһ׹⣬˲ڽźԺϷһԵƷͨҲܸͲ
ϵͳ컯ءΪ켶ڿʼǽᵤʿҪ˹ԷΪ
ź϶ʱּߣôһֱƭĸоͺñõһ书ؼ书ؼһҪ˹Թ
ڵᵤڣźǻٶϷ꣬൱ʵ꣬˿̾ȻҪͷʼϷκһ˶ץ
켶ȻţƣҲһܼӿٶȣֻܱ֤ͬȼʿƣܹߵĸԶһЩˡһNBĹͨĹҪһЩߵȼ϶Ҫȵͽ׵ĹҪѲ١
Ĭһᣬź㽥侲ȻˣҲȥôԹˡ
ҪϵʲôźޱĿNPCϵʿ
ϵʿƺܸܵź飬ȰСӣҪģ켶ԲʧġðɣȻǽףҪõҪĶ
Ҫϵʲôź㲻Լϻʲôö
ϵʿֳЦݣҪĶǡ
ҪҵźԳһЦû뵽ϵʿ˵ǼȻԼ
һźԴҲǺ⣬ǱһЩһܸϾֻһϷûܿ
׼𣿡NPCϵʿһЦ
ɡźشĺƽԼֲǵһNPCҡ
ϵʿ˵ͷľֱۣһ޵ĲƮź㡣
޲Ʈźϵһ˲䣬ܵһΣյζⲻϷΣУһһȻӦ
ǰһڣź嵹˵ϣˡ
ϵͳܲȫѸߡ
ϵͳܲȫѸߡ

ڴͬʱʵдϷͷźҲȻϻŴ㵵ı顣


002 ɽ
ɽԹֻһ۵СɽԼɽϼû£Ҳûĸ춴ءɽµмСΨһһС򣬾һЩĴ˵ʱԿһЩӿ
ʵɽʲôֻСפڴˡȻԹȫŲϺţⷽԲ֮ȴС
Уʵһĵڣǻţ֮ķšΪףڴɽദǧ꣬ల£ΣʱһУȻһЩСĦ϶ٲ˵ġ
һϣҹɫڻŵĵܴӷɽ͵͵
Ϊ׵һֳȵ湫ӣ˳ûӢ⼸ΨһŵӣƷ硣߼䣬༸ŵĵӶΪģһɫƨλŵʮֵܡ
˵ʦְΪŵҲǰģʲôʱڵ䳾ӸŪ֣ȥϲư˵һµŵӣܺһڵŵӣ⼸óƨһ
Ʒ¶֮ɫȴЦС֮ʣڲ꣬ѾﵽڵĽ׶Σⷽɽ겻ţŮ·Ů׵õֵġ
ʦֹǫˣɲŮòˡ
ǰǾ͵źǵϲˡ
ŵӶһƨһƨƷҲʮֵãЦݣ֮ƵƵͷ
һ˸ϵһջȻ˵ߴﵽٹȵľ磬ԲԲȣֻʵǿʿЩڡڵʿͻû뷲˵ıʡԾҪԺɽϳԵЩʳˣǴ˿̾͵͵һ˼ζ
һһϣСһƲˣȻʼ
ʱ߽һһŮ˵ĳ࣬Ӧһãǵ϶׽ı߽͡
Ʒ統ȻûаЩ׽ͷûпһۣߵ˾ͬһ㣬ȫһˡ
Ʒ缸˿԰ȵƬ̣ȻɽУƫƫЩ˻ǳһЩ
ʦ֣㿴ŮĶ㣬ֱԱȵˡƨܺƷĶ˼¶Цݡ
ƷĿתŮһҲɳԾû뵽ҲôŮ峺Ȫˮһӣʫüˮܽصɫķ˿˿һƮһɫĻȹչ˵ǰ
Ůɫ֮ڵ䳾ҲѶãѷһ
ƷܺʹһɫݵǰĿȴ䵽ǾɫŮϣ޼ɵĴ
ܺƷİʾߵǰԵϷҲǺǵģǽϺպãеĽɣһճ뻯ﵽĶ塣Ů磬ԹֽһŮҲһա
ܺȻһߣһӵŵӣõĶ֣ɵ˦˳ȥһ㻹֮ûС
Ȼ֮ǰͨ˵ĲಢȻһͣƾһΪԸڵ߻Сһ
ܺ߻Ʒɫʱ
ӾҲҵǰšƷͬһֻĺëƮֵܵǰ۾˵һɨȴ϶Ƭ̡
һƷⳬ΢æ񣺡Թ֮ɣе֮¡
ţû˵ƷһΪмĵȻָǷɣɸûб
һ˿ŭ⣬һȥ
ܺ˸׼ȥƷֹˡ
ʦ֣Ϊʲô֣һŵɻ󲻽ʵ
Ʒ˱Ƚ϶࣬˶֣ڴ֣һɽϵ֪ˣǾˡ
Զԣʦܵŵƨ
类ŷɿȥɵ˸֮ɫ
磬Ϊʲôֽѵһ١üƺɵв֮ɫ
ҹЩˣʷǷⷲˣоͷݴʦϵϢһһߡ
ߣƺҲ˵ߵ¼ϲ¶ηɫµĲҲ졣
˼ʮ·罥Щֲ֧סˡ
ǲ׷˰ɣЩǵʵ
һᣬ̾Ӧû׷ЩҲΪЩˡ
磬ô𣿡գüëżֺʵ
ֹ̾˵езͨͶܰһлΪҽ˵ԹĶϿɽǱһλɽġ
ôҲȥɡĽɫ
Сãôɣøɡ
֪ʱվֳȵƷɣһ˫۾޼ɵϴš
ɰ絲Լ󣬡ϡһԼı
ƷɵľٶɹЦһͣҲڱӵǰţֻҪڱǰһУߣĻλþҵ檡
ɫ࣬նеıƿһĽϵƷɡ
ףƷĿһۣû뵽ԷʵѾһߡ
׽书ޣܺɽ߿⡣
ӵƷ˵ԸɻСһ
ƷһʦƷʵͨڵҪǿ١ڷɽӵŵӾԲࡣ
ֻƷ˫΢΢һ־һͨڵĶ̽ƿնһڹ⣬׵ĽɵĽƵȻַɴȥ
ɱ̽ٶһæٽ񵲡
ꡱһɵıϳأ漴ǡۡһֱ̽ӹᴩɵĺ
̲ӵʱ䣬ɾôˣ
һ׽Ķһɽĵͽ׵ǰ֮ûУôɱ
硭绨ʧɫŸʬ壬һ¡
СҪˣҵĸɣһúġ
Ʒȥһ˫ɫ۲ͣתơ
硭Һһȥɡ߷޽ӣٽƷȥ
Сã㶼ôأ
Ʒдһһ綨ԭأʩչǵͽ׶һЩ˻õġ
Сãøúһ°ɡƷޱĴһɵʬΪҽȻջ˵Ľȥ
̫ˣȻһɫ͵ҵǰ
Ʒ⿪¶ۺɫºһƬѩļһ˫ȹŮеĵλַ
һ˫۾Ө磬ʹĲԸҲ޿κΣӨղסȾһƬ죬Ҳ𽥼
Ʒѵ·ϵ£ǰŮʼɣһʱ䣬ﴺ⵴ϡ
Ȼʱռ΢΢Ĳųһת⣬ͬһƷ壬Ʒ߳岻һʱӲ


003 긽
ȻƷõͽ׶סжɣĸָйȴɴڡû뵽һԼǿޱȵĸɾȻǰһлУǻߺޣȴǰΣתۼΪƷĴ׸
ԼجΣǰ꽫ҪԼֽ֮Ů˿޵׵ľ֮Ԩ
еܸܵƷһ˫ʮĽϲͣ̽һ¶ޱĴݵԺ
ӯ۾屻Ǹͷй
ޣ߷ߣ裬ĵײ޿κΣǸͻȻģȻп
ͻȻһɾҵĴʹ崫ʹļԣһɵ״̬
Ȼڰ״̬ףԼĴ֮ѾƣһɱĺĵĬĬģԼܹӵһĻ
ʱоһƷͬʬһ㽩Ӳһ˫һԷ˫壬ȴе㽩Ӳ
׷ʲô
Ȼסӣǻǿ۾ĿƷͬһ׳һ㣬Ŵ죬һֹӡ
ѵǲۣõӦеĳͷѾˣ
һϲ漴Ʒ缡׵Ĳλһ£ףƷ粢û
Ʒһ˫͵۾Ķǰͫ׿ն޸飬·˴˵еʧһ㡣
˰׳գ
羡룬ɲǰϷʲôΪ˿̵龰ʵ̫ˡ
֪˿ƷԺһҵսи߽ʿڳĻͻ֣ᷢƷԺУɫĹھҵĽϵģ߶ѶԷɡ
еһߣ㱾ǿڱƷԺԭеǵ㻹ҪС֮ܶ࣬ȴ̺΢ϽɫôһϽɫ΢սʤȻǵȽСȴʤǿޱȣкǿͬԡ
ƷԺﲻͣײɡ˴Լһӣǵ̺ϽɫĹռ˾ԵƣƷԺеһ㱻һˡ
ڣƷ۾ˣһ˫ͬ۾ǰƷ磬ܹżḡͽᣬڵ˫۾еֻǼã
һֵĸоǰƷתۼƺһһ㣬ɺԼһỳɣǰǲǻþ
һ˫İ۾ãʹ֮龡Ȼ¶
粻֪һ̿ʼѾûƷˣȡ֮һ24͵լСNPCֵ֮ź㡣
źоԼһĽ˫ֵʮľӨ壬ҲĽģȴԼĴһɿС
۴һľգϹžӨ飬д޵鶢Լ
ԼϷôһǰλɫŮ
ΰɣ
΢΢һŮཿĦе崫һˬĸоŮ̲סһ˹Ľ
ô£źŬĻ䣬ȻԴһʹһ췭ظָԼļƬԺһʱԺһҡ
ֹ˺һᣬźָƽѾóһۣԼȻԽˣһǴϷдԽԽС˵ˣû뵽ȻԼϷ⵽ˣǵù
ãźӦȽǿ̿ʼԼڵĴ
Ʒļ֪һڵϷɵΪƵ硣
ԼԭƷ籾ǷŵŵӣϵʱһɫŮһʱɫ⣬ɱĸ磬Ů˫¯
ź˼ĵڣо罿΢΢æ
ƷĶôܶأ
漴źˣô˵Ҳڡɵ˼ٸϷ꣬һЩ泣ʶġ
һֱȽϸ߼ķԭֻнᵤڵĸ߽ʿʩչЩĵĸ߽ʿȴѶһЩʵ޸ġ
Ǵ˼򻯰ĶҲֽĵͽ׶
ȻƷĶֵͽ׶ЧʵޣԸãǶϰ֮ˣҪۿˡ
Զֲһ˲Ḷֻ́΢΢Ĳ
оĲѩºĻִһɿУŮеͶĽźڲһа
źǺ͵¸Լȥ
ԭʼа£ź廹ǡ˶һ˫ҲʼھɫŮıߡ
ΪһլУź㽥Ů˵ζԵɺϵ˼ƷŮӽϣֻеһˬ֣Ȼм˿ǿҵĸС
Լսʮӣźϵ籧ȹõ壬ҹﾲĵš
źɫӵĿһۣĵײϧ֮⣬ԼȻһòɵŮֹϵ
ΪԼһ˾ӣҲʮħͷ˴
һźߵһߣܹ紩·۾ȴҹա
ǿеǶ͵ϴͬȻһЩС˵˵˵ȴźһޱİĸо
Ʒļ֪һ磬һ磬Լô죿Ǹһͽʿ̤翲֮·׷ѰǴ˵еĳϡ
»кܶҪźƷô죿Լ뿪ɽԶ硣
УոպԼм֮׵ľɫŮô죿ǰ·ߣɱڣ
أźﲻһԼôɱڵ뷨أԼ⻹ǸԵլ
ʱ΢ĽŲ粽Ĳȵźһ·̬ЩȻȹǱ߻ż˿ĿѪ


004 ϽɫͲ
ߵźǰ΢΢ͣһ£һ˫ŸӸźͣһ˲
ҪҪɱźĵðôһĪͷ
ȻԷһֽŮ޷һڵκεв
źһƹŹֵʶӰľʹΥµ
һߣնҪº󻼣
һɱɱźĵײĽʱӲ̧Żż˿Цͳź㣺Ҫɱ붯ְɡ
ףԶԷһߵݣɱԼ練ơ
ź˿̸оԼһƬң·ʲôӰԼͼıԼı⡣
ΪһԵϵլУûмѪȵҪ˵ȥɱˣȥɱһͷҲδǸ
ȻܶΣϷɱˣǱϾֻһϷʵȻı䲻Ϊլеıʡ
ҪôһլȥɱһˣǲܵģʮҲδԸ⡣
լпҲųǱʲǴլеͨԡ
Ȼڴ˿̣ȴɱڣնݳͷͺǹŹˣȫԽΪլеΪ˱׼
ź첻֪֮Ի뷨ȫΪ˲ļ˿ʶӰľ
ΪƷǰһֶΣݶСˡ
Ժһң·ĳЩ͵͵˷ˣʹ಻
ź۾һ˫ֽţָ亹
ƷǱʶӰʹȥɱǰŮȼɱĹ
ΪլԸһ棬ľ
ʱԺֳ︡ϽɫЩԺٵתҲԺֻعƽ
ţЩϽɫϵתγһɬѶĹģеϽɫԺۡ
һʱ䣬źоԴǡˡذľء
Ͻɫٵ˶ն㼯Ժ룬γһԲͲ״̬
źԺֳ︡һ˲䣬оϤ
ǣ
һʱ侪ϲӣûмǴĻǾȻǵϷǸͲ켶컯ء
Ϸ켶򣬾Ȼ磡
ƾһֱܣźʶ鿴ϽɫʱֳϢЩźʶʧ棬źϿջԼʶ־һ亹ȴ¶ϲ顣
û뵽Ϸõ켶Ȼʹãš
켶ĹԼ²
źƷļ䣬һĶͨƷŵҲһЩͨЩɢ޻ŵӣӵһĹһޱ顣
ڸ߼Ʒ綼ûмһΡ
˵ڵĿɽʦһ׸߼ΪһŵӶûʸ
߼ƷŵŵܽӴļޣڴ˵еĶ붼û˵δش켶
źﲻɵһְȵ̬ӵһƷټ켶ĹͬʿУ˭Ķ֣
ţźǲ¶˿Ц⣬ǰ桶ɵʱôûôõ
վڶ磬ʼʱ򻹸оźϵһɱ⣬ݱѣźϵǹɱĪʧˡ
粻֪ϴܣǰǿĶȥԼ٣ɱԼĸ硣
ָԺźĺ˼¡
Ѿ²⵽Լķ֣϶ǱʶӰ졣
źѾȫ̽Ʒļ䣬ǰ¼ָƣĽɫжƷҲǵһˡ
ٲ֣Ҿˡű޵źĶС
źС˶ۣﰵԾǰȻϴۣȹѣ㷢ҲңԾɸźһ־Ķǵľ޸о
Ելе˵ǣܺļƷŮϴٻʮ궼ֵá
ȻźǰȻм֮ףûİ֮飬Ҫ˵ҲֻڶԷɫ塣
ô˵ҲźϵĵһŮˡ
˵û˿ĴҲǲܡ
ź㵹ôһλ˶Լߡ֪ǲܣ˵ԼĳޣźڵĴ˵߶һôεεŮ
Ҫǣһ磬һʧ񣬱Ҫ߶һ˾һ׸
ź˼˺һᣬջǾŶԷߣԺϽɫͲİ˿̵ѾͬƷʶʼ
լһһպԱȻһݱ䡭
߰ɣ˵һϸı⡣źƽԼһεŮӣҲǸޱȡ
Ȼ㲻ɱңҾˡȻɻԷΪʲôɱԼҲһƬֶ̣ԷᷴɱԼ
ǰźһֺرĸо·ԷѾǸɱ˸粢Լꡣ
һĪеʹ֮£ͷסҵ֣ҽ磬һ죬һȡ
ɽҵֽšŷɣźԳһЦǾԼʵ
ҲĳһҵԼΪĻֻöԷɥ
һͨζùһߣοһõ켶ߣ
ĬĬעǵıӰֱʧԼҰ
ϾԼеĵһŮˡź
뿪źȲʶȥԺϽɫͲＤѣ켶ĹԼԺӾȫˡ
϶һ˸Žľ
źʶСȥӴԺģϷϽɫͲ


005 ʷ̬Ĺ
һΣźСʶȥԺǸϽɫͲź˿̵Ϊﵽǰڣû뷲˵ıʣԲûγʶ
һεçײжȡ˽ѵףϽɫͲĺϢԼܹ׳ܵģһСģԼʶ᳹׵ʧУһֲˡ
ڣźʶӴͲı棬ͨʶԿϽͲȫò
Ө͸˸λðɫ쳣׳ۣͲΧƯźķĺ͹֣ڻһЩƮŵĸְ͸޺ޣһЩǴ˵еĶеԶеһ̬İ͸ǿǰֵƮ
ź͸ʶͲı洫һԶŲɣϢЩźبŵʷʱ֮С
˿ķģĮ̇źһʶ͸ӨͲ棬ϵǣźûиܵ˿·ǰͲֻһ޵Ļ
ʶ׵ĽͲȴûгһεӴϢĳǰһޱȻԻ͵ϽɫһϢѹźǰ겻Ĳ͸ʶܸܵ޹ׯϺ¡
źʶ͸Ͻɫɫڷۿɼı仯ɫı䵭󽥽ת˵ɫԭϽɫͲҲɫ
ţͬħ㣬ɫһʵĹͬɫΪ㣬ź²⣬Ųܾʹ׹ľŸΡ
΢΢ܵһźʶͽ˹ĵһ㡣
սһ㣬ĺϢӿźæһӴϢ
ڣƾڵΪǿӦǰĴϢ
ԼĪʱ䣬ź˹һеϢʶ˳˹һ㣬еһʶһӴ㣬һĪڰʶ˳Щʶ
ĬĬĽʶ˳˿ѾɫͲźɫܹŹּ֣ߣ˺һᣬĿв³ˣ̬Ĺ
źѾ˹һϢԼõ켶һµ˽⡣
һ켶С컯ء京ǣһ֮ʣһ֮
ȷģ⹦߾ȷ˵ܡ
⣬׹һۺԵļͣĶϢ
ʵǣ׹ȷǿ󣬺죬ڽӽ
˵ֻҪɴ˹ͬսУʹͨķҲݺ޵УԽս
ͨӹһϢź֪컯عĿǰôơ
һǣ˹ߣܹӵп޵ʣ֮߳ΪηĴڡڴ˱̬Ļ֮£һ̶϶ž󲿷ֵĶҩ㣬һж֮ｫ壬ڿĳ̶ֳһЩͽ׵ķ
֪һߣȻΪϵɱ䣬ҪһķҪǿĶ࣬˵С׼ˡ
һͨ޵צ׵Ļߵ壬һ߲÷ĻżƷδ˺һޡȻһЩħߵĹͬע壬ǿ̶ҲԶʤͬ׵ʿǺȻŲСĲࡣ
ڶƣ˹Ϊ죬ԲȴԿ˾¹
ɽ磬ûʲôܹһйǿҲеĿǡһ˹ӵд˵ܡһͬƣκʿĲѡ
ƣ˹ʿǰγһֿĻ棬˻غ̬ĺģ˵ܻΪգһʿ׵ԽԼȼķ
һʿõһߵȼķΪʵԵʣƿش˷˹ʿȴƾػ߳ԼһȼķӶӳߵȷȫ
ĴƣӹһõϢ˹ķʽƺͳ湦вͬᵤԪӤγһصľˣھڹһ㣬źõϢҲͲȫˡ
һޱȡࡱĹ⽫Ϊߴĺôʿҳ㡣
ƣ˹ˣǿʶԶͬʿ޴˹֮˵ʶһף
ʶǿ׵ĶϤ˫ܹ߸׵ֵ硣
ƣ

ЩǹһõһЩϢߵȵİ˲ֻıʣǾͲź֪ġ
ۺЩƣź㲻òϣ˹ǿԼ󣬵ȷ죬ȷܱ̬ȷࡣ
漴̾һ׹ȫǸǮģԼ𣡣
źӹһõϢڿʼ׹ʺϵġΪڵʱѾתڵ׹ҪľǣڵһЩϡʵľ裬Ӷıԣɱ˵ʣﵽ޼
Ҳ˵˹ҪͣġЩνͲҲнܣڵʱҪõǵͽĸҩϡĵرҲɡ
ЩƾźݣǿǿܹŪǣҪԿˡ
Ͳ˵ҪѴ˹һɵĽ׶ΣҪ¼ʮ߸൤ҩȻϡĵرҲԴ档
źûȥץ񣬼ʮȥŪôѵȥ֪еҲôʮҲ˵Ҫ׹ĵһĳɾ磬ҪһСеù⡣
⻹ǵһĳɾ磬׹ܹоŲ㣬ÿһֳַɣСɣɣԲĸ׶Ρ
һĵһС磬ҪʮĴۣӳɵСɣź֪ǵҪϰټУںģİݡ
˿̵źֱȥץĶˣҪȥŪôȥ٣֪Ҫȵ²ܰѴ˹ĵһԲ
ź㲻ɵóһۣҪѴ˹һԲ磬ưɽҩݵȶԼˣܴﵽ
ھŲԲǰ綼ϴˣ
컯أΪ켶Ĺֱʷϵһ̬źߣִڸɴȥ磡


006 ;
˿̵źһִõĴǰһ̻ΪõĹմմϲͼսղɽ磬Ȼһ̣Ƶ˼㣬Ķˡ
˺һᣬźڴץ״̬лָﲻ̾һõĹԼĻҲԼĲҰ
ܷϣ̬ܿ죬޵ǿ壬Զͬʿʶͬһɵ·ԣƶĶѡ
ҪȥŪôϡ汦ο̬棬ƻҪ߼ϡ֮һܳеģһҲôڡ
ź뷨˵Ҫ̬ھŲԲ磬ɽϴˣδܳɹ
ϱϾҲûô£̬ǿƻƽô򵥣ǾΥؼĹ
һЩͼĹƽƽûʲôܴˡԽǸ߼ĹԽǿ̣ǿıζűȱ˸ļ븶
ˣ̬ĿҲǿġ
˼һᣬź̬ƽˣĵ׻ûаѱ̬
ΪԲԸĬĬŵĹϼʮ꣬ȻΪһѻĬĬŵȥ
ңҲκ˶޷ջ
˭˭ӵз˲Ϣǧͨ
ڵϣź㵱Ȼȥ׷Щ޵ĶǼȻһԵ֮磬ôͲܷĻᡣ
׷۷壬׷źԼѡĵ·
Ȼ׷۷ĵ·ϣ˵ʺͻҪⶫ˭Ҳ˵ģȴֲġ
ʣźƷһȻǷŵŵӣʲñЩŵĵҪǿ٣ЩŵҪԶ
ƷʾǺͨһ֣֮ܽŵҲΪ˺ŵԭźڵĵҲһġ
ɵžͺñȵϸУĻʵֻ࣬ʺõ˲ƾʵţĳʲôݹϵҲлŵģߺš
Ʒĳ汲ͷŵһλʦһγԵλʦӦƷڼһߵȻ󱲱ҪɵǱ
νǱָӣʵϣÿһ˶
Ͼ֮飬ָ֮һӵ߱ơȻһгǿ壬ȴо߱ģˣ޵ҪҪѰٱ
Ȼÿһ˶ȴܴÿһ˶ܹ֮·
Ļ֣ͨҪΪȣӵͨ츳Լ˵еļּƷ
ӵǲɵĵ·ҲΪڷ˽ռ˾ųϣһֻµµΪĹһ˵ɵĿܣ۾ۣʵŲԽĺ蹵ûƾӵڡ
ͨӵҪǿϲ٣ǿﵽɵͱ׼ͨҲ˿ڻȺ塣̫ͨƽӹɵĵ·ޱȣǧʷƾͨܳɹᵤ޼ͨڷ˽Լռ˰ɵıҲ˵ƽÿʮлһͨߡ
츳һֺʺɵһɵĹױȵƣӵͨϡ츳߸һµĳɹϵһͨ߷ܶһꡣ츳ߵԼռ˽Ӵ˿ڵ֮һԷ˽ڼƵ˿˵츳ÿɶٻһЩʣ츳ܹ׾ٵĽκһɵš
ɹеľ޴࣬Щһų޷ƣעиǱܹߵĸԶ
źһͨߣǿﵽɵͱ׼
ƷǺѽŵģȻֻһСɡ
ΪλʦЯŵţʦʹһƷ
⣬Ϊλڵʦעᵤʣʮ˶Ʒλչмӣ鵤ĻƾƷһͨʵʿǺڶʮ֮ǰڴﵽڵġ
ƾƷͨʣûκλ֮£ҲԽڡ
ɼ;еĵһѹأֻнڣɵżһڣ˵ԪӰꡣ
˵ǰߺͷ˲ûкܴĲֻ࣬ʩչһЩѡ
ھһСĺ蹵ĵͽʿɼ
źƾ˿̵ɴͨ淽ǿ϶вͨġ̬øṩһΪ̬ʵҪ󲢲̣ΨһǺġֻ費ͣͿȻȻ̤۷塣
ź㻹Ǿʱ̬ŵһߣϾⶫҲ̫ˣҪôϡĶźΨһϡľֻһƷƷǲȥģָⶫء
磬һڵ̫΢ˣԺ·ء
ҹź㶼ƬС￼Լδķչ·ߡ
һҹδߡ
ڶϣ¶һƬǰף峿ıź΢΢Щ
ڵΪһҲûʲô⡣
һҹĿǣѾΪԼԤ˴µķչ
ջǾطɽϾڷɽϻзλʦչˡңһ޿ɢǺ档
źд˼ַ΢΢ЩɬϾûȫĺϡ
Ʒ齣һͨ巢⣬ʱϷɳΪһ߶೤Ĵ󽣣źԶȥ


007 ɽ;
źվƷ齣֮ϣ쬵罫Ǵĺ죬µľɿƶ
տʼԦеʱź㻹һЩĵҰٶȼӿ졣
ȻѾȫռͬƷеʶǶڷļԦȽ衣
ϾźڵεģɵһϷһΣϷҲйⷽľ顣
ˣܿӦ˲еľϣеٶҲ֪оͰٶᵽ˼ޡ
ǰڵΪеǿֻܷʮ֮һЧΪʿʹõģֻеڣܷźΪܹӵһҲһ˵¡
ɽź˿̵λҲԶԼʮ·̣һ·£źܿ͵˷ɽ
˷ɽѾԼĵ̣ΪɽСҲ༸ĳȣɽϵҲֻһ
ԶԶȥԿɽߴɽ壬߷ֱɽϵռˡڵɽ壬֮ԽΪɽʢһֽʯĿʯֿʯеñȽϹ㷺ǲϡ١
֮⣬ûʲôر֮֮ɽɽвˡҲûа취£űǷɽʵһɣȻҲǧ꣬Ҳû¶˵ķֻǱзСгɾ͡
˷ɽź㻹ҪУѷеٶȵ״̬ⲻ͵ڵ֮ǰҪڻƷ塣
Ʒֱǻšڵĵ̣ɵʵҪȷǿϲ١źΪլеıʣȻɵڱ˵ĵ쭷ɣʹǰƷҲô
һᣬź齣˻Ʒ壬;˼ŵʿҲûзʲôͻź֪ŵĵӴһȽϸ͵ĻƾСӡ
⣬ڻŵĵеֻԵĹ൱һֵʿƢȽϱꡣȻܰѻƾԲľ磬ǲġ
˻ŵĵ̣ž͵ڵ塣ǷɽʵǿģҲǴΪԶģмǧƾʷ˵ڵһʵͨԪӤϹ֣ҲǴ˵ѡ
һ壬źԸо˵صȷɽطҪ治١Ʒļ֪һ˼ǧľ󣬴˷ϣŨҲ°빦Ч
ɽ˵һϡ٣ѷСɽôһ󣬶ʿкܴİˣڵĵͬʵ£ŵΪҪһЩ
ԴˣɽҲֻиɵ۵ķݣȴȥΥڵּΪʹϻźͷ֮δʤùڡΪ˼ǧɣ̺ĵҲǷЩСܱġ
ĵ̸źƵƵһЩʿвٻڵŵӡԣڵĵӱ֮źͻҪϲ٣ʵҲձҪǿϼ
źԦһƷ·ڵĵӻ¶Ľֻ¶̰֮ɫźеΪ
ź̾һȵڵǸҪ֣Լʵδ֮ǰһҪ͵ͽ
żֵֻ̿źԦ;塣
ʱӶһͬԦߣɿĴź߲Яһ磬Щźվȡ
ڿҡ£źְȶﰵһһǹġ
ź㲻¶ˣҲûƳһۣԦǰȥź㻹ûɳʮԶӭһ磬źͷһǸһԦԼ˹
ģź㲻ɰ
һһֺźһźҲûг
ͬԦļһڳԽźԺ󣬾źǰ档
źˣһ϶ҲģʼǸһ
ǸһԦһƷжʮңûһ㣬һ˫۾ȴݵ̬
ź㻹ʶ˵Ʒʶ棬ŵеٮٮߣһΪѾڣµһƵĵһƷ
ĿɽǳģУûжٵʤù˵ʧɱһλŵĵӣйŵļλŵӣº󣬶֮ˣҲûܵʲôܴĳͷ
ɴ˿ɼڵĸ߲϶ʲôɽҲڷɽһŵڡ
һΪĸأԭǷŵ󰡣ЦˣڹһٶȣֺαȥԦֱ궴ȥ
ָźЦĵ֮ɫ
ź֪ƷڷɽʱйһЩ˵ĹϵҲӣ˵ǳζͶһɹ¡
˴򽻵һҪСģźƷĵõĸ
źԴת˲ӦżһĻһ̣źΪլеƸӳˡ
æװһƵӣźƲ֪ϣǼСӺ嵽ȥŮˣȻһǼǸɵˡ
˲ɴ棬漴¶֮ɫôǿŮǼѵᱻһŮ˸ŵ
ź㰧̾һǰڻ벻ͨأҲŮ˵ɷǸɣŮ˾Ͱѳ𶼷йǵϣ㿴ڵľûлָ
ź˵⻰ʱﻹЦȻ˵ԼϸһλɫŮĻֻƽ
һźĵù࣬һЦȺҲ̫ûƷλˣֻȥһЩŮˣҾרŮ֣֪֪ҵһĿ˭
ź¶һŵӣѵӣ
СӴЦһʲôӣʱҪǰ
ߡʱһŻװ̤ʴӰŮӴӲԶ
źĵãŮӾȻڵ֮ŮΪ䳾ӵѩ


008 䳾
һ߾Լ̸۵ӣϵɫ仯ΣҲһһף۾˸žɡŭɫ
˵ڶ̶֮ڣͬһСһ㣬Ҫѿжѿ
Ϻպ䳾ӣɽʿˣڵ츳Ůӡѩ
ǿ֮ⷽɽ츳ɫǰҲԲλķݡ
һĻʹϼ¼µѩ״˼֮飬ֻһָ߲ʵĸо
ѩôͬɫ˿Ʈϣһѩ籡ɴĹװչ˵ǰͬȾĽĳͬٷӣܵһƣǲԶź棬ʱԵȻʧɫ
һⷽɽӣźʧأЩǼԦµ
ȻƷļ͵֪εʷǷεףʱ֪ʲô𺳡
ǰλȣϵЩŮǾʲôˣòĻǰѷɫ٣ϾԶԶˡ
һǷһŮһλ׷֮Ůޣ߼ĲȷǲСˡ
òг׵ʣľŮӣֻɽС
ѩһƳźʧǣĵ׶ĲһԲλͷ
ȻѩڵΪղ˵Ļ϶ˡ󣬴ӴԺ潫λ䳾ӵӡ󡣿潫ڷɽڶ׷ӵУֱӱɱ
һʱ䣬ɫ䣬֪εľ档
źȴЩģ᲻Ϊ¶ǨŭԼڷɽķǳģЩ˽Ϊӡ
ѩƳźһۣʹԱ߷жƺûаĻҲźи΢ĴڣʸûС
Яһķ㣬ѩҲһۣԦ֮µĲɫƮԶȥ
ŴŮԱʻźһʱ侹Ȼһȫӵʧ֮飬תۼһЦԼһͨʿѣûб̬칦ڣ޷ڡ
ǰ湫Ʒ磬ŵӵ׷£һȫԷ²ӷĵӣĵ׾͸ûбʲôϣɽСſȴ٣ƷŲϺţֻ˵˵ѡ
źҲףʱԼѩ֮Ůȫһˣͬڵϵʱһլкһλ缶ŮǵĲһ㡣
ź˿Ψһֻ̾ʣ°ı̬ףܹıԼ˵ľֻʣˡ
ѩ˽Զȥжʱŭ
źһоԼȫԷˣܵ˺ܴĴ̼޷ܡ
źֻһûжǰ;ʿȴһӵ츳ǰ;ŵӣƽʱǸ߸ϵ֮ӣɽͬмûжܺͿ⡣һѾõˣҲǿ˴Ĵߡ
վסл˵ֹԶȥ˵ӣкŭ֮ɫ
źڱϲ̾һ治ΪӣҪʼˡ
˿̵顣ΪŵеٮٮߣͬϸУʵЩƽʱҫ۵Ĺ⻷ƣļǿȴ
ͬ磬ȴͬͬˣź˼ָ򣬽Խһ죬ȴ˺ܴת䡣ʹκĵլ˱ʣҲܴᷢı仯
㻹ʲô˵ӯһתһ˫ŵӳź濴Ȫˮʰ֮
һΣźĿӵݣʹѾ̨ѵȻȻѳ֮˫ľ˲ֱӣö鶯Ҳһ̹ͳԡ
ȻһŭͲ˫羲ˮӺŲڷľʱҲɴùġ
ź㽫Լȶ״һĿλڵ䳾ӣԼм׵ȡ
֬ľӨգͦǣεĴһü񵭿ӡˣǰߡ
ܺӰŮϴٻʮ꣬ٻ뱲ӶֵˣνĵҲź仰ĺˣţźΪլеıʾͱ¶ˣԭĴͱһֳº
ڣ뷨Ȼǵźͬ־治ɫһ˫۾ôġȻ͡ࡱҲû¶ʲô̬
ǣӵͻȻתƳźһۣ΢ɲĺһ˲
źһƳһۣȻһֱ͸ĸоԼΪ͸ΪΪһĿȻоԼղŵ뷨Է͸ˡ
̫ˣź㾪һ亹ﲻɶǰӲ˼η壬ˡˡһ
Ȼ޻˵ҾˡѩԦŲɫƮԶȥ۾ûεĴ̬źһۡ
ȷе˵Ŀźġźվǰܳ治ɫˣǵһȷһҲȵΪò˵źƤѾ˵ǹĳ̶ȡ
ǣĿⱻ濴ͱȫԼģһʱ䣬ԭŭʱȼٴαӵ״̬
ϼӽҪѵһνӡ
泹׽״̬пٵһȵĻ𻷶ʱڿγɣԶȥ
ź㲻ɾӾȻ˺֣


009 µ
Աߵź㣬ڵת׼뿪ӣ벻澹ȻͻȻѩ֡
ʩչٶȼ죬գۼʹ˶׷
Уһ˶ȼյĻ𻷴ųȵޱȵȥ
׷õķ֮һ׷Ҫü磬һ׷ϲ̨ףֻڵ߲Żȥѧϰ
һЩڵڵӣеĻ뿪ɣȥƾ輸һ׷ЩٹˣΪʦӶ˼ٻڵڻ򲻹һЩոǿʿǰŵֱܺӸ˳ȥһӡ
źѾڵΪĻб̬Ĵڣ޷ͻƵڣҲ޷ġ
ʩٶźľԼٶҪһȻһԭڻûȫʹԭȵƷ磬ʩչٶϺҲԶԶġ
ۿ˶Ļ𻷾Ҫ˵ӵĽ֮ϣͷѩ޳羧ָдһγһɫĲת
һɫİ֮ٶգۼ˼ԶյĶ࿪˻ˡ
һʵɫ¶һԦŲɫƮȥ˺üɣͣ
ʱѾ˾룬ĻѾˡ
źһԲɰ˵ʵȷһ㣬ԼԲôá¶ģطźһҪһ·ԺսоͻԺܴĿ
ʱеЦʲôɽ겻ţ˲һͽһ۵ƤҶѡ
Զɫ䣬Ҳ֪ʲôĬһᣬӣ棬㵽ô
һЦҾսɽ겻ţܴӮҵĻӴԺ㣬Ӯ˵Ļٺ٣ôҵ˫޵£֪Ը񣿹
ź治һȻˣλӣʱͻΪʿĹУʹʵǿҲסô˵սοⷽɽʵʿҲûС
ź֪ɽУмλﵽڴԲʿ⼸λʿһ㶼ڱչ״̬ڼܽʿڣĻڵΪⷽɽ
һڵʿսĵӣΪ⻹һֵҫ𣿡ѩŵЦ⣬ƺڳЦǿ
ѩ궼ʱΪѾﵽڵĽ׶ΣҲԶˣĳɼ˷ɽļ¼ڵһλ̫ϳԤԣŮʳпܽ𵤴
ӵĽȣ֮ͬӵҪѷɫˡѾʮˣŴﵽڵĽ׶ΡȻͨ˵Ѿǲˡ
źĽȾ͸ֵһˣڷλʦĲҩİ֮£ͬʮʱ䣬ſǰڣڻкܴһξ룬˽ȣٻʮʱܽڡ
źͨߣ츳ߣѩ츳ߣǳԽ츳ߵĴڡ
һ뵽ŮĽȣҲǺȻҲҪ꣬ŮΪȫĳԽԼҲһּޡ
ǺãֻҪϼʮУʤɱһǷͬ⣬ԼʩչһȻеƷƵԶӷȥ
źˣ֪ҪˣΪڵߺѵֵĹһûͺпܱԷɱ
ڶ׷Ĺ֮»ûжá
¶֮ɫæʩչڿУԼеƷƮƴеķı仯ƮƴתγһϴķȦ
һֽڶ׺֮һֳ÷ڵΪֻǿʩչΪʲôź㼸ƽʱеʱÿУ
ݵƵٶҲѸֻͣӰһƵѾӵǰ
ӵƮƴȴǰγһܲ͸ķƵ˺üǶȶ޷ҵ
֪һƵƿƮƴķȦԼͨߵǾ޷赲Ƶһ
޷ƮƴķȦҳֱƵƮƴ
ǣУƷϵţһòԶźһʹңʱԼĽ˸
ͻȻĹøӵѸͣͬ㣬ɿӵƮƴƵˡ
ʱƣĹԽԽȴˣʤ䡣
ʱ˵ʮغѾˣ˿ӴϢʱ䣬ƾڹƣҪնɱڴˡ
ѩõƮƴһ͵սޱȷḻʤѩ˲ռȻ
˵һɲ˺һѾʮʿȣ౾Զ׼ģֵܼѾǺܲˣź㣬ڼͻɥˡ
žžЦţƵ͵ߣȻص£ݺݵƮƴϣЩѩ׹ڵأһĨ̺Ӱ𣬿ѾЩˡ
治˷ܣƵһգ׼ӰѾնɱڴˡ
ȻʱԶͻȻһѷɽ
ɫ䣬ϿջԼƵǰٲջƵĻԼͬҪɥڶԷĹ֮¡
ĿԶȥֻһŰ½üĿӢѾɵӵǰż˿Цߡ


010 ؿʯ
ɫƵŷжİӡ
һԵźȴˣͬŵеٮٮߣʵԲ棬ӵ׷֮һ
ӣѵʦһˣȻ㲻ϧ˵ɱ֡
ȻվѩԱߣõĺš
úãԹŮǾԲŹǵġ
¶ȻɫһݻȻٵȥֲɵϣȥϵͬʱŸɡ
ʦãû°ɣʦˣܾˣģֻҪڣǷǾ˵һëġ
ӵǰڣ޲鷳ǰչʾ¡
ʦֶˣû£ֻѪЩҶѣѾָˡʵĺﱣ־룬һƽ˵
Զź㰵һ䣬ŵ׸ϿĨͣԦ齣ɽȥɲ뱻ﵱӵͬ
λֵܣһ¡ٵĴеƷ轣ѸٵĳԽź㣬·סˡ
źʲôʲôˡ̬һҪһسӣڼֱˡ
ûа취źֻӲͷƤתӺˡ
һĵȻһ˫žӴԼ֪ʲôǴŵĳź㡣
źףеκһλ׵ҪԼСȻǷɽǲ˼ԼѵԼһ»׾ٵġ
ԭʦܰﵹʶź㣬˵ʶԭ˵֡
źҲ֣Ͼŵӣɽʮ꣬ƷڷɽҲȫһ֮ڷŻСġ
ʦְŴźƤЦⲻЦĵϾͬڷɽɵĵӶʦֵܳƺ
źʵղӹʦõʱôְæѵʦŮӱ۸ֻһģ
źﲻɴȴЦҲʵΪǸսҸͲ岻֣ҽڲŰ꣬Ĳݻǲӵͬȥӣ֤
ﲻӣλش
ӵȻȷǺһġ
źһϲԼĶˣоһˣҲ㹻ģǰҲûмηߺޣǰźҲжķӦҪǻϵĳЩŮˣǻץˡ
˵ȻƸ߸ϣԲλ࣬ĵػǺϲǿʤ
΢΢һ£ҲҲź㻰źǲڰǰڵģҲǺ
ʦܣ¶ˣ¡ΪǰźǸ
ź㰵һαҲֻú䣬ȻԦ齣ɽȥ
뿪ڵķΧź㼱ǰȥƼˣҪԼʵĻҲҪ桢Ｘǰίߡ
ԼһҪ취ֻ̬Ҫɵһɾ磬Ͳη⼸ˡ
⡰컯ءܣźǺģһɾ磬ڵ˹ƲԼĶ֣ڵģԷҲ˵Լ
̬ķǾԿµģһɾʱһƲ˷
żϣźܿ˷ŵķΧԶͿԿһںڵĸ߷塣
ɽȻ֮ɽͻɽѷɫź㵽ﲻɵúܰġ
ɽźͲõʲôˣڿߣʲôҲ硣
ϾźһλڵʦڱǰƷ
ϾͿ쵽ɽźٶ˼֣ȻԼĵ̣˼ôˡ
ӭеƶͼٴ磬ź㽫ԼȫͷţʱʱĿ·ɿƶľ˿̣źоԼɽĽɣĳؼ䡣
ںڵ岻ϵڽӽһź󣬿Ʒʶ֣ź㾹Ȼһˮĸо
ʱźмʲô
ʯȷֵģΪʲôҪǣһݳеĿŭĿŶͬʦ֡
ߣзݣֲģҿ鼫ƷʯӦýȥ˵õʲôʹ͡һ׳Ϊĵ
ҪϽҲϽʲô£ȥʯŵĳϡݳȭͷСĿʯıţ¶ļ˶
СӣҪӲˣԹԵİѿʯʲôʹ͵Ļǲһݵġ
һ
УڵĿʯȥϽʲôʹ͵ĻݳһִĿˣһļᶨ
ֵǣϣһһ١׳һ֣׼ȥŹݳꡣ
ס֣ʱдһ
µĸ˻ֵ̿ȥֻһһ޴ϣԼˡ
ʦ֡׳ηĿź㣬һﾹȻʶź㡣
༸˴򶼷Ӧˣæź⼸˶ŵӣʹŽ磬ǻúźʦ֡
ô£źĿڼƳɫݳеĿʯϿһۣȴһ¡
ʦ֣ʯڵģҪеĿʯҲԸ⣬ǾҪ֡
ʦ֣㲻ҪģʯȻڵģֵܼ˶зݣһѿʯȥ׳ֻŵΪԼ硣
ˣǶͣѿʯҿź㾲Ŀһۣһɵѹ޵Ŀռɢ
⼸ڵŵæ죬ݳԥһ£ǰѿʯ
źһ죬ǿȭͷСĿʯʱɵУָĿʯʶС
ţƷϵȵʯһЩͨķ⼸ҪⶫͰøҰɡ
źİеĿʯ˴Ŀٴɨˡ
׳Ϊ׵˿Υź־æǣʯǱʹ㽻ȥ͸ʦҲһ
ݳЩֹȴҲ˵


011 ĸ
ʯȻǡźģƷƽʱ˵̬ȴǿѹ˷ܺϲ֮顣
һ죬źӴóһƿƿﵹСİɫҩ裺ϵȵĲ裬ںڵ߾ЧǷԺ󣬽лڡ
˲ɴϲлݳҲѡ
Щŵӣƽʱӣл鵤˿ܵõʺʹõĲ裬Ȼϲѡ
ĿŲ轻⼸ԺźԦɽȥǿ˷ܡ
û뵽ԼײˣȻõôһ鼫ƷʯźＤѡ
źûпĻȭͷСʯеľĸ
ʵʯƷʲڸУƷʽȳʯֿʯɽ洦ɼ˼ֵߣӦûǱȽϹ㷺ġ
ȻָͨʯʯУƷʽϺõƷ֣ǾϵʯԼ󾫡
ϵʯļֵԸһЩСһͿԻȡһ龧ʯ
ǵ󾫺Ͳͬˣֿʯ֮ڣһûǧĳ޷γ󾫡
󾫵ļֵԶϵܱģɽ磬ȭͷС󾫾ֵپʯ
󾫿ʿʹõźеƷ϶ǲĳ֮϶кܶࡣ
źд˿̵õĿʯȴ󾫣һֱ󾫸߼Ĵڡĸ
ĸγɱ󾫸Ϊѣͨһ֮£Ҫǧĳγ󾫣γԺ󣬻Ҫĳɳпܽ׳ĸ
ڿĸǲǿʯ̬ǾͲź֪ġ
źףԼߴˣĸϡֻ֪֮ܵһ֡
ź֪ƼƷҪ֮ĸֻҪ֮ĸɡҪ֪ƷѾһ㷨ĳɡƷֻھͿǿʹھͿȫ
⣬ᵤʿƷĲУҲҪ֮ĸֺϣ
󾫵֪֮ˣЩ߸ϵĽᵤʿҪֿʯЩᵤڵʿΪҲ֮ĸգϾҲÿ˶źһߴˣüŲͻ۵֮ĸ
֮ĸȣʲôˣƷڵʱǳԵҩ裬һڵ˵Ǻѵõġ
ҩڴ˿̴ڵź˵Ѿˡ
źע⣬ĸԲñ֪ĻԼɱ֮
ϾýᵤʿĶĶԹ۵ģһ֪˵ĻźҪùŶҪܵǣ
ڷţûһᵤڵʿһнᵤʿţҲ¡
ԣõĸϢԲκ֪ʹź㱳λʦҲ⡣
һЩͽʿõļƷʯ϶취ⶫܽ׳ȥԻȡʺԼʹõߵҩ
ϾļƷʯʹ˵ͽʿҲûκõģΪҪĸҪᵤڵʿʹζ𷽿ɣڵܻĸҲǺѵġ
ʯźͲͬˣΪҪĸȥӵɽʷ̬Ĺ컯ء
⡰컯ءųһ֮ʣһ֮Բǰ׽еġ
ĸźϣ۲Ѿõı̬ΨһҪĵľǣĸ֧Լá
Ҫ֪̬һɾ磬ҪʮϡƷӦָƷ
ĸƼƷƽᵤʿʹõķĲϣ֪ܷԼı̬һɵľ硣
˿̵źڴǵǡΪ̬ĳɰܣϵԼɽԺˡ
飬źԦ齣˷ڵ壬ڷе;УʱһЩŵĵӣǿź¼ԦƷʱ¶Ľʵ顣
Ĵ˶ʶƷ硱λ湫ӣϾǰƷڷ˵ģбλʦЩʵƷǿŵҲȥ
ڷеĹУٵźкЩǺźͬΪŵĵӣҲһЩƨŵӡ
ڴкĹУźֵú䵭ΪѾռƷ壬ȻǹĽ¶һЩ
Ͼռλź㣬˿̵̬ϰ߶źΪ׼źôģ£Ҳ
ңźкܶܣ̬Яĸޱۺ£ٺЩ˽Щܱ¶ĿԾԽ͡
ܿ죬źɵŵӵľĶŵӡ
ŵУֻ˲ӵƷӵеĻ϶ƷȣŵܵĴȻҪöࡣź֪ڰϵŵӣж
߽Լĵ䣬ź㲽ƽʱ
ŵŵӶӵԼķ䣬ŵܵȨ
ϣźϾͿʼ̬հеĸõⶫǸֵɽ󣬻Ǿֵĺá
ź׼ʶԺеɫͲͻȻнŲ
źüͷһ壬ɻڱչصʱ˴šҲڱչ֮ǰȻ˹ұչơ
߳䣬Ժ䣬Ǻ棬˭ʱԼòƷһŵԵҲãϾߺŽģЩƾʵ츳ŵĵӻһЩ١


012 Ψһ
Ժ䣬һİ׵վſڣĴƺѰʲô
ź㲻ɻŴʮ꣬ȴûмôһˡ
Լжʮ꣬ƽϢϿԿΪԼǰڵӣź㲻¡
ʦְɣ꣬Ǹսŵĵӣʦ־ѾãԺʦֶָ̡꾹Ȼһϳźݡ
ź䵭ӦһʵǸմŽİɣ
ʦ޶ۣʮ꣬ſڣʽš
ź㲻ɶ࿴һۣԿ϶ǣһͨߣΪ츳߸һŵʱͻᱻѡУֻͨƾԼŬڣܽšȻźбĳ⡣
źӡУŵĵƾԼŬŵ֮١
Ϊŵӵʿ϶ͨûгָҲû˸鵤ҩãŵʱֻõһͨھԺоȫԼ
źΪһͨߣڴҩİ£ʮʱŽڣɴ˿֪һŵûκΰ£ڣǶôĲס
ˣҪôдĵĿ֮ʿҪôһĻǲƾһ֮ڶ̶ʮʱﵽڡ
ﻹʲô׼չһӡź㿪ʼˡ
깧ĵʦ֣Ϊ˰ݷһŵӳһЩڱչص⣬Ҵ඼ȥ
ź˵ͷͻصˣ֪ΪʲôźܾΪЩ졣
һŵĵӲһȥݷͬʦ֣ΪԺʱޱʱȻϤ
ǰŵĵȲ˷ŵĲؾ󣬺޲ðĶ£ô๦ȥݷеŵӣңŵһЩŹ֮Ҳδػ顣
ؽݺźڷݵܴϽƣſڹһչơ
չãһʾʱ䣬Ͼһչؼ궼ǺģչؽԺ󣬴ӱչϿжԼչ˶ʱ䡣
չƵĵڶþΪ˱ʿĴţϾʱκһȻеʱôҰչصĻ϶ѱչƹ棬ΪһЩƷжӵʿչصʱû١
һ˼չԺ󣬾ͻԶȥźΪ˽˼ơʵϣһЩǱչ֮ǰҲЩϰߡ
ЩԺź㿪ʼչı̬
ȵϣź˫ĿգһʶѾԺɫͲ
ʶͨĽͲǰһɫĹоŲ㣬һ˸ŵɫâϵİ˲޹⡣
û뵽ͲľѾ˱仯ԭȵĻԻ͹Ѿĸʹҹһ˸ŵɫâܾζźѾͨ˹һԵʡ
ʵϣźһξѾѹһеϢˣ˵̬ѾҪͲˡ
ôĻǾ̫С׹ˣ
컯ء׹ޱ죬ޱȱ̬Ĵڣһǣһ޶Ĺ
νһ޶⹦ֻܴһףֻһ
磬ڵźѾ˹һϢȫ԰һĿھˣھʹ˱ҲǺôģ˼㹻ϡ֮ҲǾ޷׹ġ
Ϊ׹ǺźԺеͲصģֻͲİ֮£źסʷ̬Ĺ
˵Ͳ׹ĺĲ֣ҲΪͲĴڣ׹Ϊһ޶Ĵڡ
źҲǲиţԽ˽׹ԽǾǿ󣬲죬һ޶֪Ͳﻹжٶȴȥ
׼ԺźӴó˲ǰõĸ˫ֽ鼫Ʒʯڵ֮
մӹһõĿھź㿪ʼתڵ
ź֮£ڵһΥķʽתжһЩܹŹֵľźﵣǲѡ
ΪޱصѨص磬ɽҽΪտҲδܶеľָơ
һЩ츳ˣΪڿͨĳЩزΪ֪Ѩλ磬ܹӵĳ泬Խڳ˵츳
˵һصı⣬߲Ǳȷ˿ıضѡ
տھݣźޱȽĿڵףҲԼԲһЩͻᷢһЩ
תźоԼԽԽһЩޱϸСѭͻᷢһЩʹĸо
һᣬźͳһ亹΢΢Ĳ
˿̣źΪʲô̬ҪڵߵҪԷΪ͵Ҳ
Ϊڵʱ򣬶ûӤʱ
ʲôڣ˼飬ǿʼͨҪĽ׶Ρ
ֻеڣſʼӶҶƿҲһȫµ״̬
ϵΪͬҲ̬ԭǣ׹ҪǰھͿʼıԣǳİضķʽɱ˵ʣﵽް塣
ƾźǰڵΪǿ˳ſھķʽڵһޱȹķʽڸصѨλγһһѭ
˿̣źѾγѭһھҪγɾŸѭźη
Ҳ˵źҪͬʱƾŵңЩͬʱУĻͻǰϡ
ڵĻ˵ǿƾŵǿϼѡһǿͬʱƼҪƾŵǾͺˣ˵ҪЩϤС
źΪƾŵҲƱص죬˵ǿƾŵǿЩصγѭޱȼġ
źԼ׼ԺϾҪӿƾŵҲǶʱġ
Ȼʵı仯ȴźϣڿγѭĹУźоԼʶǿһЩ֪жĲݱࡣ
źвһϲֿʼӾЩγɵѭ
ֻҪγ˾ŵѭźı̬ʽţ


013 ű
˿̵ź㣬¶ðڵҲʼڳһЩɫ
ˣź㲻ϲͻƵڵʱҲߵڷɱ䣬Ӷϵĺͨ룬һһĽӽ˵еġɡҲ˶õ
ֻÿһνͻƵʱŻᷢЩͻƲָСεͻƣָλڵڣڵڡ
źԱ̬˽⣬̬һͶӦߵڡ
̬һΪɡСɡɡԲĸСΣɽͬǰڡڡڡԲĸ׶ΣЩǲκͽ׶ζӦġ
Ȼ幦˿϶ͬȼǿϼΡ
ź˿̬һͻƣһУ徹Ȼַɱ䣬ɱĳ̶ȱһθӵĳףɴ˿ɼ̬ĳ湦ԱԽԡ
⻹ֻźڿͨѭĽձ̬һŵĿھҪ󣬱ҪͬʱͨŸѭֻǱ̬һš
ͬʱֻб̬һţͲİ֮£߱ԣӶ巽ﵽ޼ӵԶͬʿʶɴݺ֮ͬڣԽս߽ס
һڼ׵ģҲ鷳ġ
һĿھĺϡѵģźץ
ȻһŻҲ鷳ޱȵģҪγɾŵѭڴԲδοźڵĲ
ڣ̬Чһһֳ
źڵЩ￪ͨѭ忪ʼʱᷢʹޱȵĸоֱܣͺֻɧš
ʱƣЩʹޱȵĸоʧȡ֮һĿУͺһֻΪ㰴Ħһ㣬񫡣
ź㲻ϲָоոմԽ磬罻ϵĿУǽỬѩǳǳĽźһ
źôһģЩڵһʱգһϽоٿڵѭаġ
ЦҪǳһпǰϣʱǿҲûá
֮ѭĽͨźֿʼɱ䣬ɱ֮ڵڣȻͬЧźܸоԼ𽥵ıǿ
ˣԼʶҲڱǿźԱ̬ԽţԺеͲһޱȾηͺ֮ġ
һԲ磬Լﵽĳ̶ȣ
ѭ˵ѾźļˣʶĽǿƿҲӵ⣬ҪͻƵĵѭҲô׵ġ
źҲļΪڿѭĹУź廹ڷʣѭЧûдﵽޡҲ˵źʻдߣʶǿҲĿռ䡣
źŬתڵѭһѭһѭתܶʼźѭԽ
Ҳ֪ת˶ٸѭź㽥һĸоתѭͬʱȥĶ
ڣź㿪ʼԵڿĸѭźҪ򵥵Ķ࣬ĸѭ׾ٵľˣѾͬʱĸѭˡ
ǵź׼ѭʱ򣬾Īǣź̷ѭ
źףŸѭ밴˳һһĿҲֱܷһһĿΪ⼸ѭ֮һֻΪ໥ЧİҲźܿ͸ġ
źͬʱͨĸѭֿʼһʹĸоź㲻ǷϲΪźǽֻᷢһɱ䡣
ǰѭһٿͨģ൱ɱĽ⿪ͨĸѭ彫ᷢĴɱ䡣
źƲ⣬һſھҪγɾŵѭǴţԼ彫ҪŴɱ䣡
ÿһɱ䣬ʺʶǿˣҪܳɹŴɱ䣬ԼʵӶ٣
ÿһɱ䲻ʺʶǿҲ֮ӣźܳɹŴɱĻҲʹţͬŸʱ䡣
ͬʱŴɱҲź뵽ű䡣˵ŴɱԺ󣬽ԻΪ
ڵź˵Ҫ˵Ҳǵģ綥Ǹ߽ʿҲҪӡ
һᣬַһĸоƮƮɣڵֿʼڳ
һηڳԱһҪٵĶ࣬ϾһɱĽ
źֿʼĸѭתҲ֪˶೤ʱ䣬ĸѭҲԳͨתźֿʼͨѭ
ʱƣź㰴ͰĿͨһһѭҲڲϵıǿʶҲӵ
ҲԽԽ࣬γһ۹
ԹУƿҲһȫµĳ̶ȡ
źһкǣȫȫ̬
ѭĸҲӡ
߸
ʱڲ֪йȥһһεɱ䣬۹ҲԽԽࡣ
ڣĳһ̣ź˫Ŀ
һ峺纮̶۾һУͬӴص顣


014 һ
ź˫еͬһ棬˲ֱӣת˲
ǿסҪЦĳ嶯ǸԼһҪ͵˿̻óͷʱ
һһ·ȫѣƤϵһ۹Ҳȫ¶ļ⡣
ӱϿźҲûзı仯ֻƤøӵľӨ𪣬ͬһһ㡣
ֻΪ˵ź֪嵽ײ˶ı仯
źϥ֮ϣҲ̲סԼǿȣһֻСȭͷ͵һҡ
ءһӶɲһ£ֻźȭͷڿлһӰϾѾһһ߶Ŀӡ
źϲĿŵϵӣĵһȭҪǴʿϣ֪ʲôĽţʹԷܣҲôôȭͷػ
ңȭͷٶȾԱʩٶҪѸٵĶ࣬¶ԷһûʩչɹͱԼˡ
˿̵źѾڿͨŸѭʹŴɱ䣬ʵһأڵʹʹڵʿҲʤİա
⣬ź˿̵ʶҲǿ˺ܶ࣬Ȼܹ壬췽Բʮף
Ҫ֪һʿʶ޷뿪壬ΪڵʱߵԺлûγʶ
ʿУֻЩﵽԲ׶Σֻ̤ڵ˲ʶ壬ʶҲ弸ԶѣԶܺʹ˿̵źȡ
Ҳ˵ź˿̵ʶѾӽǰڵʿˣԺк涼Īĺô
Լ¶ڿе壬۹ϣϷһŵĶζⶼɱв
źüͷһ壬Ľһӡвһ
˲䣬һƬ¶һ͵ķϷ岻ɲһ֮ĸоͬȪһʱ˳Ⱦı¶ڿС
һ׷ʿ;ʱ󼡷䱻һЩŮʿϲ
ʩԺź㲻һ㶣Լʩٶô˺öࣿ
Լʩһʩչٶȱƽʱһࡣ
ȻʩһЩķʮָͬһţڿлһӰʱ׷ʩųˡ
һֱ׵ĳȻ𻷶ʱռڵһռ䡣
źϲʩٶȾȻӽһĿˣţֻҪϰһ£ԼʩٶһᳬԽЩս˵ġ
Ӵóһ·ԼϣȻһȥѵϵǼҷŶ·Ϊҽʩ˼
ʱССָֻԭòֻڵϻһӣԵúͻأ
źֻðãϵţŵ棬һûʲôˡ
ŵʱԱߵǿ֮ĸ֮ĸȱһ仯ûС
סһ£漴ָоܺЦ
˴αչأ֮ĸһٰѱ̬һɵľ磬ʱ֮ĸҲˣԼһڳԸܲ
ôһۣŰѱ̬ŵľ磬ڻûпʼԾһɻźܴĲࡣ
һźԱ̬ܾ͸ӵڴˣڵ̬Ÿոţһɶкܴľ룬ȴڲǰ֮սʤͨڵʿ
ҪǳɹĽ˱̬һɾ磬ԼǿԺͷϵЩ˵ŵӿ⣬ʱ򼴱ǵӣҲԺη塣
ź۾ʱ¶ȵĿ⣬֮ĸҲ΢΢Ĳ
֮ĸһͻƵ̬һ̣źҲȷ֮ĸܷԼһͻƵһɵľ磬ǿҪʮܳɹİ
ȻôȭͷСһ֮ĸļ۸ԱȼʮΪ󣬵ʱܴҲδȡ
е֮ĸź˾ģԼҪȡͻƵ̬һɵľ磬һʵͶһֱϡ
ң֮ĸϡĶԼҲһ鷳һԼӵдϢ˳ȥʱ򼴱ŶסԼ
˵źϥ֮ϣе֮ĸ׼ʼ
ʱ⴫һźﲻһæ
ߵſڣźһɽһŴ
ӱϿûر֮ϻɫϸĻͻһС俴ıǡ
źһ⴫֪ԼλɽŵʦԼġ
򿪴洫λʦϵһˣҪ½㡣
źһʦĻ֪ʲôҪҪҲûлʲôΪλʦ޽Ϊ޷ͻƵᵤڣƽʱԼչˡ
֪УźѾƷĽɫ
΢΢̾һźҲЩƣԼ׼Ŭѱ̬һɵľ磬ȴͷʦټ
λʦĻź㻹Υ棬ϾԼԺڷŵĿɽܶԷĴҲ١
Щźİе֮ĸս˴źȥ˳ְĽƸȻչơ
оԼһαչӦһʱˣƽʱչҪö࣬ϾҪ￪ͨŵѭԲǶʱġ
һ˱չƣʱչʾ˴ʱ䡣


015 ʦټ
һ죿űչʾķţźЩɲ
һڵ߱չһ²һ𾪵£ź붨һ£ҿմߣǾͻ˲ɡ
ڱϾڵͽʿķ룬һ㷲˵Ĳಢ󣬻ûдﵽٹȵľ硣һʿչôʱ䣬ͱԤһЩٹȵ
ź˴αչظûзһٹȵһһ£ڼûκεͣ١
΢̾һź²϶Ǳ̬ЧֻߺԺǸͲҲйϵ
ڸпͬʱźҲҵʦڵǸطȥ
߳ԼԺԺź㷢ߵƽʱͬ
Ϊźסĵطŵרõģ˵Űٷ֮ʮĵӶסŮӾסط
ƽʱʱŵ൱һֶڱչأϾŵӣһʳ֮ƽʱʱ˭Ҳ˭ֻʵһ˾ҲΪңŵӲ̫ࡣ
ڽ죬ź·ƵƵһЩŵӣһﵽڴԲĵӣ˽٣ƽʱ඼ڱչ״̬Ȼ·ˡ
ʦ֣ȥﰡź㲻ɺʵȻƷԵãǴ˶ʶ
Ƴźһۣ֮ɫ䵭ĵȥ챤
һŵӣź˵ΪһпܽڵţͿԲźʡ
ټԦ뿪ıӰźﲢûκεŭ¶˼ı飬ٲȥչسڣ챤ܣѵʲôҪ
챤뷽ɽ߻ཻ׵ķУ뷽ɽԼм·̡
ʱһʦ֣Ҫȥ챤Ҫһ·
н꣬һЦݵĿź㡣
źɻôҲҪȥ챤﷢ʲô£
ɫĿźһۣȻ㾹ȻƼᡯ֪
ڱչأ鲻˽⡣
¶Ȼ飺ԭˣʦҲȻչһ£Ϊ˲ٰɣ
źҲϣԼȷǾˣǱϻһǰڵʿԷҲΪԼΪһЩˣͷһαչصȷ򣬲˵ǸƼǸʲôģ
ɽϵҪеӵıԴᣬǽǰĵӶƷһһ˻ܶһš
ƷźէһҲһĶ
Ҫ֪һʿﶼδһƷηƼᾹȻóʮƷǽӵġ
Ǿ͸ӵ䵽˵֮٣඼Щţɢ޻һЩС˵Ǵ˵еĵҩ
Դʿڵļʣһͨ˵ڣôɹڵļʴԼʮ֮һһԼ֮һļʳɹ츳ߣֻҪϾǰٷ֮ٵĽڡ
ɴ˿ɼ֮ηƼᾹȻóĶĻģź룬²һαԴôļ򵥡
ִһЩڷƼϢԺźʦס
ΪʦΪϣ䶼һˣΪɲ⡣
ڷûнᵤڵ˱ֵкͬڷţںڵǰڵڵڶڵԲڵһ
ܾǰںڶһ׶ΣֵڣνָǻߣֽɶϰԵİںڵĵӹһ֡
ź㱳λʦŷڽʲôźҲ֪ŷʦ˵ǷʸΪϵʦѾϵ䡣
ʦĶźͯӴһкͽȥˣɴ˿ɼźλʦĵλҪǻˣҪ˵ڵĵӣڵӱҲ˵Ĵ
һźŵһµҩζԴˣźҲô֣ŷʦ԰ֲ˲滨ݡ
԰ӵʱź㲻ˣ鿴Щ滨ǷԼ̬
ڹ۲һ֮ź΢΢Щʧ԰滨ݻ϶ʺԼñ̬Ϊ̬ĵر̺ؾǧϵģҩ԰Ļݴ඼̸ʲôĵر˵ǧݵˡ
һᣬźߵһӵľݣվľǰź㹧ĵƷݼʦ
ÿˣɡڴһϵƺ΢΢Ŀԡ
źݵ߽ľݣȴǺܽϾԼˣҲԲͻ¶ʲôڵλǻ˼ϼһ
߽ľݣķܼԼ۵ںڵ¯һѾõܣ֮⵹ҲûرĶˡ
ľڵһϣ˫ĿգƺĳֹͷϿԿɫ֮
ź㵹ҲſڣԱĬĬĵȴš
ԼĪ˰ʱ䣬ŷһڰĿ䵽źϣһ˫͸ź˵⣬ڴͬʱϷһϢ
ڴԲѹźϣһϣ·һǧʯѹϡ
㵽˭Ϊʲôռ壿ŷĻͬһըźؿڡ
źﲻɺȻŷ澹ȻԼݣѵԼҪɥڴ


016 ת
ŷʦЦˡźȻĵ˾ˣǱǲɫ¶ޱȲı顣
ŷ˫һ㣬ľݶһƸ漴ЦСסңŶһ£ûкںϣϷǰǿЦա
źʱɫ䣬һˣѵԼҪڴˣȻԼ켶ͲΪʲôҪԼ˲ʵȥ
ܷڻûеĹͷźҧأľ
˵ĿİɣĮĿֱź㣬һĪѹѹǰź˵ѵò
ѵں֮ĲôԷϵһѹֵסź㲻ʵ
˱̬źʶǿȴԼӽǰڵʿ˵ڴԲڵŷǰҲǱ
ѵŷѾˣڵóôһۺźɫҰףһ㷴ͷʧӰ١
ǿź˿̵뷨ŷԵõĵҪϷǰڽᵤʿǰк𣬹ԹԵĻشϷĻҪóѻ֮
źĵײǧˣû뵽ǰ澹ȻѾԽڣﵽĽᵤڡµǣ澹Ȼ˷ɽµˣǱ֮ġ
ôҵݣѵΪҺδںϣź΢΢ԼﲻϵĸԼʾ
ֻһΣԼһ񣬶˿ľյBOOSҲ޷ƾսʤԷǿ϶ͨأϷԱһ޷ɵ񡭡
ͨҰʾķź㾹ȻֿܹŷѹǱһֲ̿ɫ
Ȼ棬Ϸһ¡ŷź˿̵״ֺ̬ʵڶǰһǰڵʿ
һĻźҲԼϵԼʶǰڵʿ࣬˶Էע⣬ŷ澹Ȼɴ˲²ԼǰһǰڵʿԼ˳Ļȥ
źæ¶һñкľ飬漴¶ջں޵ȱ顣
ŷȫź˷ḻıԻסˣһЦôϷҸ˰ɡʶǰڵģΪȴֻڣʶĹȴһλǶҲһ㣬ֻһ
ǰ˵ŷƶ˼·ȫȷġһڵʿȻܹӵпڵʶȫ󣬼ǶҲôЧֻ֪жܴﵽЧ
ŷǧҲ뵽б̬һ칦ĴڣȻʹߵʶͬ߸߳һλ
ŷֵȻϢȴûкںϣ߽ʿͻᱻ
Ϣź㲻¶ɻɫ
ŷаЦԷȻһ񣬲һ͸ãԼļƻȴÿ˵϶ԼϢϢԪ꣡ԣɹδϢ֮£Ǻױ߽ʿֵģ
źεװ񣬶ⷽĲ˽⣬ͨŷĽҲ˹ˡϢⶫͨ˵֣ڵӣȻȻһŵʣӵкһòҲӵĳ֮
ȻֻϢһڱʽѣϢ˵걾ʣǶһ޶ģ߽ʿͿԴϢжһ˵١
һ򵥵ԭսӵʱ򣬾ȻȴϷʱ˵̺ԲƷǸܱġҲж㲢ԭ˵ԭ֮һ
ź㾲ţȴǰ˼ԼȻ¶ôţ⵽Լ̫ˣǶԷϼһϳɾԼС˵ԽЩˣһָ㽭ɽܵģôԼ͸о̲ð
ڰ̾ͬʱź㲻ɵóһۣԼԽ磬ĻδܱȵߣһжԼ̫Сˡ
ôϷѾΪԭ͹Թ˵ԼĿɣ
ŷеź㣬˿ĶԷ˵ԼõĴ𰸡
źɻ󲻽ʵĿģҶѵʲôɸ˵ܲѡ
ŷ˿Ѿó˽ۣʵΪʲôҪ
źװ̾һֳһƺεӣ֪Ҷͽ壬Ҳΰ
ţź㿪ʼ£¿ܾŷƶϵĽһǰˣʱҺһڵʿ֣ȥ֮³ûԪϣӵûɢĶˡ
Ҳ֪ڵΪԪʱܶݣʱһĻһҾȥһʱͽȲ֮¡
ź˵ʱͣ۾͵͵Ŀŷɫ
ŷźı鶼ź˵ĺƶϵģźĻͰƷǸռˣ
źһŷεԡƷ磬ĪƽʱƷĹĶǼٵģŷʲôɸ˵ܣ
źŷ̬ϿƶϳƺȡԼĻҲԼ¡
óĽۣź㻹˿ҵǰϼһǲƭģԷһβΪ˼άԲŻᱻԼԻ
æװһϿֵģź΢΢Ĳ棬ҵʱҲ֪ӣĻҲȥᡭ
ŷͻȻЦһζܺãƷǸҲĺãǴİ
ź㲻ɲ죬Ȼ֪ŷƷļ⣬ĳĿĵģҲ벻Ȼ˷Ӧ


017 ɻ
Ʒļŷһ㣬ƽʱʱҲչмӣڷǳʲô£λ涼ԥΪʹ͸һƷ
˿̵źҲǳɻΪԽļɻƽ˵ŷһ̤Ĺĳĺˣ˭֪ȻһͨĽᵤʿɸ˵ܣ
ŷЦƬְ̺Ŀ䵽źϣʱһɲ赲ѹһνźϡ
ź¶֮̿ɫ岻ˣ״εĵ㡭ɡʲô
֪ҵʵΪһô𣿡ŷеɱһźʱûѵŷɱԼ
źףڽᵤʿǰԼ޻֮ĵȴ¶˾ģԷҪԼֻԼԲԴУ³ɹļʲ֮һԼҲҪȥ
漴ŷ¶һ˿ЦݣȻĻҲǲܡ
ź΢΢һԼƶϲŷɱԼͶˣαԼǆ£һţ½ԷҪʩˡ
ź㲻֪Լϵһֵ涯ģ
æװһϲģź㼱еʵʲôԸһá
ŷһԼ׻ĺ룬ż͵ţһˣҾͲ˵ʲôˣֻҪ㰴ҵ־ȥ£ҾԲ㡣ҶɻƣܹߵԪ񣬼ǽᵤڵʿкָҲѰɻĶˡ
ֻŷӴóһƵ͸ˮƿˮƿƮөСĺɫ㡣
ڿЩ˸źɫɻ֮źﲻһֿ־֮飬ֿ־岻壬һֱܷӦ
漴źԺеɫͲ˸һ⣬źԪסȻʧʱּȿ־Ҳʧˡ
źﲻһϲͲƺɻһĿãǱװһӣ־Ŀˮƿĺɫɻơ
ɻǺʱһרԪƣȻЩɻƻδ죬ǶԸᵤµʿȴʮþȵġ
ŷٺһЦĿˮƿƿǣȻеڹһʱƿڷɳֻɻƣ΢΢»ɬѶһĲڲ
ڹһɻŷ֮˲ź壬ٶȱ֮һзҲѶá
źٶ˽ľ֮£ǿǿ㿪ɻƣɻƽԼڡ
ףԼڽᵤʿǰǲκεĵֿ֮һʵԺ˵з̵Ļᡣ
źչֻֻ֮ɻǱڳ˯״̬Ƴı㱻һ㾧Ө͸İ׼סˣƺܶźκεв
ŷ浭ĵһ͸׼ƿʱ򣬾ɻƿʼһ̣׼ֻܼһ£һ֮ڣͱ뵽һĽҩð׼һ£ס˯ɻơ
ź㲻ɵһû뵽ŷ澹ȻַԸԼһԼһ²ﱨɻƾͻƼԼԪͻɵ
˵źСѾŷϣҪͱԹԵöԷʹ
źһָоƺɻѾܸԼʲôвˣѵΪԺеǸɫͲ
漴ź뵽̬ı̬ԣﲻɻȻԼܹ̬һĻδؾɻƣʱ˵ܽɻƸϾ̬ųһ֮ʣһ֮ɻҲδӵùķ롣
ź粻ı飬ŷЦֻҪ㰴ҵļƻ£ĺô˵㻹лڣʱҾͻ£ȡɻơ
źﲻɰˣ¾Լɥһ̡Ƿźûпǹӵб̬עҪһ볣֮·
ʹ͸һƷ㰴ҵļƻ£ɵһ֮ʹ͸һƷпõ
ƷźﲻһҪ֪ڷҲֻӵƷӵƷټԼֻ̬ҪڴԲϵʿͲʲôˡ
ִӴóһεƷź㡣
źӹеƷ¶ϲõı顣
ŷźķӦ⣬ȻƷ䣬ЧÿһιԶ׷˵ƷļֵѾһƷˡ
źָƷ˪ɫıϴһɱָ֮еһ䡣
ȷǲһͨƷźҲһϲ֮飬ŵ˴źŷ湪лʹͣʲô뾡ܷԸ
ŷ¶º͵ЦݣģֻҪЭ£ͻָɣʱ԰ȫ뿪ɽҲ԰ҵ£ŷ¾ƭ㡣
ŷĻ͸һɳϿңź׵Ļ֪ʵŷ£Ӽסˣ֮һҪһزź㰵¶˾ġ
֪ҪõӴͣź˿ԵƣŷҲĬƷݡ
ڶݲᣬ˵һ£ºͷɽһºķƼйءŷ¶֮ɫ
ź룬ⷽƼȻǼ򵥵ıô򵥣ᵤڵŷ涼⣬ɼηƼᶨʲôɸ˵ܡ
ŷһ˿廳һ¾Ҫǣɽϵһˡ


018 ޵֣
źһ龹Ȼ漰ɽܣҲĪĺ֮ģ룬ԼѾŷСĻԷδػԼܡ
ҲŷڷɽʵĿľǺйء
ŷϵ廳֮⣬ƳһԱȫעһϴģź㣬ſʼ
ԼʮǰԹԼܱߵͳͲϣеһޱӴͳţͽʱĹΪݺἸͳ鶫ƴ½
źϲ¶˾֮ɫ֪ԹѾ൱ڵйļ󣬶֮ڵͳǱԹҪ󼸱ŷ˵Ķƴ½ߵУǼûб߼ʵȻ
ܹͳΰ鶫ƴ½ͳεĽ׽磬ҲǼΪ˵õġ
ԹڵźܹӴļޣΧһƬãã򣬼ͨĸ߽ʿҲƬ߳ȥ
滹ʲôûж֪ˣǧû˵ʲô߳ҵķΧ
ˣڵķֱΪ򡱣ΧǡɰĴڡ
ʱܿ£ǿĲ˼飬ضǰͳεĲǷ˽磬綼ͳ֮£ûκ֮⡣
ŷ˵ʱϻżֺȻ֮ɫ
źҲ𾪣Ϊǿ׽磬û뵽綼󣬵ʱǺεȵǿ
ͳεҲ׽磬ȻͳһƬ򣬵׹ѾһЩɸƿš
ǣź㻹һ㲻ţһ׵Ĺңôͳεɽ磿
Ҫ֪ʿƵˣвһЩʵ֮ͨĳЩĴܹƾһ֮ɨһҡ
ң֮⣬ĺɽʹأߵĿڼƣжٷˣǸ޷ġ
Ҫͳ˻ҵĴ½ֻͳһ룬޷ģͲġ
ǿźɣŷЦһȴβеĿ־֮ɫʱ죬˾⵽˵ʱطЩʿֱɱľǡ
һ⣬ΪôǿߣɱԺȫɱɢ
ȡѪȲԣնɱߣЩǷ񳼷ᱻִӸĨɱһֱ˼꣬ɽڼƵʿɱֻʣһɡ
һѣһɽ겻ĽѣʿңԽʵǿʿԽһ˵ʱϵʿһʣ
˵ŷ΢΢Щ
󣬵ʱǶôĲңϵʿĨɱҪ˵Щڡڵʿˡ
Ǹҵɽʿɱֻʣһɣһ֮ʣµĶһЩΪ΢ߡ֮£Щʣµʿȫ˵ֿΪɽһŻ֡
ź㲻ʵӦͬ˰ɣͬĻôڵɽ硣
ŷҡͷûУûͬ⣬ҪΪ˹ͳελƴ½ֻڵǸϡ
ֻһ壬ôܺ翹أź̲סԼʣôǿڼƵߣҲԵֵġ
ŷ۾ͻȻ˸һ־ηӽӵĸ飬΢΢̾һһ˵ȫΪһ˵Ĵڣһ
һˣȻܾɽˣź㵹һ˻һĴڣǿᵽĳ̶ȣ
Ǹ˺ܿ£ܿ¡ƾһ֮ɽ磬޵֣ݺһ޵Сŷᵽ˵ʱ򣬲ηڻһ΢ɲĳݣ
޵֣ݺһ޵Уʵǿ£
ź˵ж⣬ԷΪƣΪ꣬鶫ƴ½˵ȷ˾ηǿΪͬ˾
˵֪˺٣ĳƺȴƴ½ڴ½
Ǻųڵһ޵ֵѪɱۣ
޵Ѫɱۣźļס֣ڴ˿̣ȻһֵͷԼһҪﵽѪɱһĸ߶ȣҪԽ
ڱ˵ȫһ󼰵Ŀ꣬Ƕӵб̬ź˵һнпܡ
ŷҲܵźϵһĶ־ȴЦȴĮĵڶƴ½ʷûκܳԽѪɱۣһΪ˸Ž񣬰ڡ
źףʱ䣬ɽ綨Ȼֹ֮ܶʣȴûκһܺѪɱ۱ȼ磬˵ŵĹԶһ˸ڸˡ
Ϊʲôɽ絽ڻûأź˼ˣȻѪɱ˿£Ϊʲôûаɽ
ŷҡҡͷϾʮǰˣܶ¼Ѿ޷֤ˡʱѪɱ۵Ĵ֮£Ժɨϣڽɽɱֻʣһɣڴ֮Ѫɱʧ٣ͳεҲ̼߽⡣
ˣź㲻ЩʧϾʮǰˣַʲô¾û֪ˡ
ЩǷɽʲôϵأźͻȻ򣬲˵ɽôѪɱ۵ϡ
ŷƳһһⷽɽͺѪɱйء


019 
ⷽɽͺѪɱйءŷȻ赭д˵һ仰аѶϢȴľź仰󣬶ɵþ
ҽ㲻úκ͸©ĻһԥҪŷеâһź㲻ɵøܵһ͸ɱ⣬ȲǰĸܸΪʵ
ղһŷźͷɱ⣬ҲΪһԱգĲûдźɱ֡
һΣŷһеɱ⣬źһָоԼ͸©ŷԼ¶ԷĻĶȡԼ
һźŷҪķΪ棬һܣȻýᵤڵŷ˵Ľ
ȻţԲڱֳźޱϵ¶ܳ飬ĵĵģӾԲ͸¶֣ҵڻɻƣȥ޴£
ŷĵ˵ͷſʼƽѪɱ۴Ӵ׼ɱʣеʱ֪ʲôԭѪɱʧ٣ȱôһ켶߽ܿ⡣
󣬲֪λֽţѪɱ۱˵ĽԹڵһصȥϵӴ˶Ϊһγġ򡯡Χǡ򡯣һޱֵĴڣǴڴ˵еķҲͨ򡣡
ź㾲ţĴڣǻٻ֪һЩģŷҲγһһ˽⡣γɾͺѪɱ۵ʧĪĹϵΪͬʱģɺϣͲò˻ˡ
˵УѪɱʧ֮ǰ˾ŴŴ̺žıغĪĻһѪɱһ֮洫;󲿷ֵղأֻҪκ˵õŴеһӵЦɽıǮ˵Ҫһ
˵ʱŷ۾͸̰֮ɫ
һϸźҲĶѣĵѪɱ۵Ķﶨ˷ĸϡ汦һĶѪɱ۸Ͳмȥղأͨ
ԼܵõһĶֻҪõһʮ֮һ䱦ôԼı̬ʹϣˡ
ǽᵤڵŷ棬ź㣬Ѫɱӵеľ䱦뵱꣬Ѫɱһ֮ɽ磬ЩɽĨɱ󣬵ѪɱеĴͨж٣Ѫɱеʱж
ţŷ¶ؽ飬˫΢΢Ϲе󣬼пٵγɣ۾ϹһһǿĽΧγɡ
Ϲγһ͸Ľ磬źŷˡ
֮ǰ֮ǰŷľݵΧ˽ƣԷֹʿʶ̽˿ȴΧ˲֪ǿƣɼŷĽ̬Ⱥͽܵľ˳̶ȡ
Ҳõϼ磬ǽᵤڵʿҲڲҵǡ
֪Ϊźͣŷ沼ƺ󣬵˽á
˵УѪɱ˾Ŵÿһﶼ֮ϡ汦ŴһǷɽϡ
ŷϻβ伤֮飬˵ôһذϢ
˭Ҳ벻ССķɽӵѪɱ۵µһź㼴֮ǰҲ²⣬õ֮ʱҲ𺳲ѡ
ͬʱҲףΪʲôŷ˵ĽϢɽ磬ǽͿ֪ˣʱЩɵĸ߽ʿѷɽ̤ƽˣڻƵı仯
źһ㲻ףΪʲôŷ¸ԼȻԼɻƣᵣԼ¸˵ȥҲһССı
ϣѻԼԻķʵ̫ˣڸ߽ʿǰͽʿ뱣סԼܣǱսʤԷѡ
ο˾ȻԽ֪Խá
ŷ浱Ȼ֪źʱ뷨ֵĵⷽɽǰŷôһʱʿΪֻһϹʿµĶ
ɵĽᵤʿ붴õĶǲڵʿֻǽᵤڵʿ޷С
ڻԵɺ֮£һŵĵн˶һ֮ӶΪֻһͽ׵ʿͬΪʧһ£Ҳûа·ϡ
ںŵǱ޼ʮ꣬ȻɹᵤΪŵĳϣʿע⡣
ѹȣλսᵤķųϾֻð͸¶ɵϡʱɵʵɵᵤʿһѪģһһĴȥʿͬһܣ֮Ӵ˲ûɱˣô֪ܵľֻɵʦһ
׷䣬ڻعˣŷ̾һÿԶһΣԼڵĵͽʿԽСˣÿ궼һƼᣬڼнǰһĵӣᱻͽȻһԺлŵ˶ͳ
һܳɹ߳ҲôҶջ񡣡
źǶɾеƼ˽ˣԭΪ˰ЩͽʿɵȥѰѪɱ۵ر󾭹һɱԺֻʣ¼λñľӢӡ
ЩĵӲ֪˶𣿡źвһĪЩĵӶᱻɵĸ߲ɱڡ
ŷһЦЩܴɱ߳ĵӶɵľӢҲδĳϣϷڻǺúõ
ź㲻һԼˣɲô˵ҪΪԼɵδ룬Щɱ߳ĵӶȻδĸ߲㡣
ź˼Ƭ̺־Щԣʵ棬ȻɷܣѾɵӽΣȻõپıͶôⷽɽϵɵ񡭡
ź˵ʱ򣬶סˡ
˼ѾˣȻѾӵܣΪʲôʵôԹҲ൱ɡ˼ľӪʵƺҲûô


020 
ɽɾӢӽΣټϷλʦһΣܹҲȥĴΡŷʦϴŵźϧλһν붴ķųϣǺķɽɾӢûнӴ֮ҲѪɱµ汦ԵˣջĶȻҲϡޱȣȴûз汦
źҲԵͷѪɱΪһ弸ʱ콾µĶͨ׿ӵģɽҲȥĴΣÿһζջѾǲˡ
汦ֻԵˡ
һεǰȥ̽ܡŷ۾Ĺ⻪Ȼһ֣ȻѸʧź㣬ƺеϣϡ
ź㲻ɲ죬ŷôԼôϣòԼҲһͨʿѡ
ô෽ɽľӢ£Ϊʲôأźɻ󲻽λŵĳϡ
ŷĵЩνľӢϣõܣΪҵҲʱҲڵΪ
ɽľӢһ﷢һԻ͵Ĵʮа˾žѪɱĵطкܶͽֹĸҲǱȱȽǣЩΪʿѽС
ڱԺ󣬾һ˼ҵ뵽һķ
ŷҵĿźһֵۣȻϵ߽룬ʿʵ϶һϣõĶߵĻѪɱҲÿ궼Ϊ߽С
ΪؼǣصĴкܶͽƣԼٹĻ壬ͨʿͲͨЩڵʿ˵вڵʿȴ޷
ǡãƷʶͿʿԽЩͽֹӰӦòˣиϣڲӶõѪɱµ
˵ʱŷȵĿź㣬·ǰϹ汦Ͷ
Ѫɱµľ챦źȻҲܶģǶ±ȴǺܻ
׼ԼõѪɱµıտ¶Ϊ䵽ϼһСͷҲˮһգ˵ڵõԺŷ滹ɱڵĹַֺõ£ź㵱Ȼԡ
ŷľȻܿź뷨æŵֻҪܵõشµıҾͻ͸һڽڵɻơ
ΪźģŷóˣźЩ⡣
һļ۸ǳģһһȺͽʿۺ죬һȷѪꡣ
ŷǷӵź㻹ǳֻ̬ȣϾֻһСɵĳ϶ѣôӵɽ缸˵
źﻹЩĶģı̬ĿǰҪϡ֮侫裬ĵر鵤ԿԴﵽ̬ҪֵܵϼƷ
ŷźĶ֮⣬һϲԼŵŶԷġ
źƬ̣ŷڴĿҡҡͷôܱ֤㵽ʱ򲻻ᷴڣ
ŷ϶ʱԳһ˿ŭ⣬һѹʱźϡ
ڵֱѹڿź۵ŷ΢΢ٵĺ
Ƭ̼䣬ŷջѹĿŶź㡣
Ҳףʱǲ˺źìܣҪǶԷﲻʹ죬ʱشʱ⡰ˮĻԼǵòʧˡ
ʱҪ塱ã²õӡ
˼Ƭ̺ŷȻȻˣŷ±ڴ¶ģֻҪǰһѪɱµĶɣΥģħ֮١
źŷ澹ȻħģҲͷˣһħģһǲΪΥԵģڽ׵ʱ򣬾ͻħΪнչᷢΪ˵
ãҴӦ㡣ź¶ϲȴڴԼ̣˿뷽ɽỹһ£පʱ»еıҲֻܶ࣬ҪԼѱ̬һĽ׶ΣδؾڵɻơʱԶ뷽ɽôĵطѵûԼĵط
ŷźͬˣһѵƼһºУǸŻһſڼܰΪһ¡
΢΢˼һ£ŷһҧӴóһͲв֮⣬źƾƷʣڶ֮ͻҲһ׵£һ׷ΪСǷĵĹÿһֻһϻ˷˵ǵѹ׹
źһŷ̬֪׷ԲͨɫĽӹͲٲһס
ͲĹԺٻȥҪˡ⣬д˷ԺǶʱ򣬱ڲ֮ء㴦Ǳ״̬ʱͬȼʿ뷢ĴڣټԶͬʿʶƷ䣬Ƕﶨ԰Ȼ
ŷ˷Ϊ˻ıһ˼Ҳȫźб̬Ĵȥ̽Ѫɱ۵ıأ䱣ɱɹļҲ˲١
źŷڴȴǺ飬ܵõѪɱµıȻԼáϼһõ˲ٺôﻹǺϲġ
Ʒ䣬Ƿѹ׵ķźɽײǰܶС˵ǲɶõġ


021 ҹɫ֮
ҹϡĵ׺żǳźŷĶˣ̰һʱŷԼϵˮ͸ˡ
һԼٵĺźٸнŵһ£˵һѹأЩɥڴˡ˿źŷɻƣȻֱԼⶫȴһ˵ҡ
΢΢һ̧Ʒ齣ӴٳȻվڱľϣӭ쬵ҹ磬źԦȥ
źֻһڵʿڻûʿȻѾȴûк϶ΪһҲ޷ڡ
һڵʿʹǴӴٳȻʹÿ߷һʹۿˣӵʿǾʹͬˡܹʿڣ޴󣬶һ˲ˣЧԶʤʿ
źı칦ȴڵʱһּΪص𣬶ȴϵ̬ĺģͲϽܣԶһķ룬ӵвͨ
һ̬һ㣬ӵд˵Ļ棬ʱź㽫ԼոյƷӶԼΪһ壬һͿȫӳʱ֮ͬڣ˭źĶ֣
뵽źԦٶ˼֣ȥ
ŷĶϲͬûп壬ʮĵط
ǰźΪΪŷԸŹֻϲͣھԺźףŷ϶ȻǱĳЩΪ֪ܣⲻΪϡ
ڷеĹУź㽫ԼʶչȻֻ켸ʮ׵ľ룬ʿȴǾ޽еġչʶʱ򣬻ĸй١
źΪ˱ϤʶãʿսУʶǿȺӰ쵽ʤ
Լʮг̣źƾųһȵӾԶӰһһŮ
ôˣԼᣬźЦ
ɽ磬һжʵΪ׼νİǽĻ֮ϣϳĻΪǲ
ϵϢź㲻ĻŮڵ϶ѧʱҲΣЩ§§Ůͼֲˡ
žĽӽź㷢鲢Լ
ʦ֣ôˣѩسʲôҪ𣿡˵һʮ߰Ů΢΢ףһ˫·ǰʦ֣ǳǳĺϼ
ʦ΢̾һŽߵŮֳԥɫ׼õ˵ָԺ
ѩʦãһôʱˣûǵδҷƼϾҪˡҵʵڷŵһȻǶģǺںͻŵļȻһξ룬ڴ˴ηƼȡǰʮʦҲûжʤ㡭
ѩһ˫ʦֵۣĿעʦ֣ʦ֣֪ȡǰʮϣҲͻƿһҪѩô㡭
ʦŹԹԼͬҹٺϰʦã룬䳾ȣҲ˶١
ôһˮұԼϲŮӣеΪѣ˼Ƭ̺ҧʦãҵΪڴ˿ƿķڶʱ֮Ҳѵõͻƣʦðңһ˫ޡ
ѩʦ϶ʱĨһʺε̺죬΢΢ףתһ˿ˮͣĵĵʦ֣֪ģˮľǰƴĻѩԺͻƵھѱȵˡ
ʦãģֻҪλһƷǷµĶڶȻܵõ鵤ҩʱ򼴱òҲȥŽƾ츳ͻƵڣ׾ٵ¡
ʦѩʦõϸۣ۾¶ͼַ
ѩʦóĬˣ˼ãöŴҹʦ֣ҴӦ㡭ԺҪúôѩأ޷õѩҲ㡣
ʦãʵ̫ˡʦһѱסѩʦ毺õ衣
ͻȻѩʦõȾһ糺죬۾룬Ҳŵʦ֣΢ɢԴ㡭ʦΪʲôҪôѩѾӦ㡭
ѩ޹ǵĽʦֵĻļһ͸Ұ̺죬³˷㣬΢нƵҹ˲֪ĳԡ
ʦҧʦãⲻܹңȻ˫ҲҵΪõһЩЩǲġҪҵ¯
㡭ѩʦòŵֺ޿ɢԻ֮УҲʧ
ʦãίˣұǰʮжıʦֺѩصĽԶһɽȥ
߿ϢźھϣʦֱѩʦõӰЩԥԼ׸òó֣
ź㶼ʶǷŵĵӣеĽ꣬ڵӣڵ֮ӡŮѩأŴԼ߰꣬ѾڵΪﲻɶõԸ񾲻۵Ůʿ
źĽСĺ˵˶ûзָ߿еź㡣
΢΢һ˼źͷӢ۾ľѻᡣ
ڵΪź㶥ڶԷǰѣսʤԷļʼСź㲻ΪһԼûйŮ޶ȥôһǿС
ǿʳ磬кܶ鶼ɼġź磬־۷ͳͲòʹԼĮ
걧ѩؽ˵߽һƬɽź㲻磬ǸԼż׵ľŮ
˿̵ѩؾǵʱ磬ͳ䵱ƷźĽɫ
һƬɽû˵Ӱź̾һԦԶȥ


022 ܾ
ӭźԨһҹĻڿзеź̲סͷǸɽһۣĬƬ̣Ǿ뿪Ƿ֮ء
ףһպͲп磬ÿ춼зڱ⻹Ҫ޳ܵҲǱȱȽǡ
ź㲻һʥˣҲһˡһİϤδǿ֮ǰͱһ־ηͽȥԴңң·ϷһС
Ȼʱɽ﷢һҽУ귢ģдľֺͲš
źСļԦɽǱʻһξ룬ȻԼʩչһ׷ʱ﷢һжֳ
һɫı˪ϵ·Ҳ˺üͷϵķɢţճһҳԭ˿̷·Ĩһװĺڻҡ
ԱŰŽ׼ѩأٻɫȹѾοһ룬¶񾱺ԼɼľӨ͸塣
ȹ֮һ˫޳׽΢ţһ˫ɫЬڻеڵϣԿСĽѾȴһ͸ıɴӰš
ҵ㷢סԳľ·̺͸ˮȻһԾ㵲꣬ƺĴһİ·ˡ
źֻѩ̹¶ѩۣͰҰŵһ˸ŵ˪⻪ǳɫ
ѩĵ̾Ϣһҿһʦ͸ҷķĻ
ʦ֣̫ʧˣӽ쿪ʼ֮ٽκεĹϸ𡣡
ѩˮʧ֮ɫ
ɫ࣬۾Ҳ粻ĶŴӵվѩء
̣һֱȻˣ֮ҲκεĹϵɽ߳
ѵǿаѩҧεĴĽë䡣
ʦã㲻Ҫĺƽɽ֮أģߢȡڴԪ֮ǰһһЩŮ˵ζ
ɿڶڴһƣȻһʤȯյӴѩأһ˫֮ɫѩصĽߡ
ϧѩýƵʱѾϵҵȹ㷢ֻʣһֻ¶ڿеİСŻЬ
ѩĬĬĿ꣬ɫԼϽһ֣һУӴɳһ˸壬嶸Ȼʯһ󣬻ǰ
źʱСԼϢѾ˶ڣһ˫۾ϸĹ۲Ŷڵ
;ڶһƣзԼãڻߵ۾ʶ
ƶڴ˿̵ź˵ͬ裬ӵгԽʿʶ˿ʶ͸ƹ۲
ʦãһȰ־ܰɣƾеķǺԺҿġ
ĴһΧѸٵĲһɳȵڲɽϯ
ءһȼڵĻ棬ͬһŭԶѩȥ
ӴٳһûɫëΪɵȣƷȣʱЯǿĻԷ
ָֻڿһȣʱϵĻһ
ӿĻ棬ѩ΢䣬޳ָлһǰķ˪ʱһ˪һɱ˵ĺ˪ӡ
ڻȵЭ£Ļܿ˵ѩصǰͱ˪ʱСƬˮʹɽģ塣
ʦãҿֶܼ೤ʱ䣿ڰɵˮ
ȷɿлţʹϵĻ滶ԾȻӱҵѩڵĺ˪ˡ
ȥѩذʳָһŰâ⣬ôľ޴ʯ˪֮ϡ
ˡһ˪ʱųĺȻصĶڵϣһʱ䣬ɽ΢΢˼£ʯ϶һЩʯм
顱޴ײڵϣȻΧ˲䶳ĻϨһ롣
ѩΪģΧ˪ر˹⻪׽ĵ棬ɽڵ¶ȶʱ˺üȡ
ɫһ䣬Ŀ䵽ѩһĨ̺Բ԰׵ЦʦãѵҪƴڵΪʹ˷ڿѾǿ֮ĩ˰ɣ
ѩضĻ֮Ǽ⻪䵽ϣеĻ涼ˡ
ȻˣݹҲ顣һҧڵһ·ɵ״С
һţһŰѪδڿлһ΢΢ߣ䵽˻ϡ
ʱɫĲ԰ײǰƾķѩأȻöԷʱ򷢶Ȼ֮ܡѩƺ⣬һʼͶñľƴҲֻøǿķսپˡ
ңһĴ򶷳˵Ļпܱʿ֣ϾﻹڷɽΧ
꾫Ѫĸ£ȷųҫ۵Ļɫâɽյͬ硣
ţȵȼڵĻ棬һֻųĻڿз˿
ıǻȣҫɫ۵Ļ棬Яӵҫۻ棬ʱһ䵽ϣʱڵһǳǳğۡ
һɿѩء
ѩɫδ䣬һаָͬţ
𣡡˪ն˸ź⣬ǰ
ءһݺݵײҷҵĺĻ裬ڵˮٴɽ
漴ɽʼҵĲСʯʯܻ򶥲¡
¡¡
ãˮʧɽָ
ʯмͳĵһѵĻȣԼһϳصĻָԭС塣
ѩѪɫڵϣϵȹ˼¶ѩ޹ǵһ
꣬źʶϸһ²ŷĴһаؿȴʯѹϣϵ˿ڴѪҲ֪


023 
źվɽڣͨԶͬʿʶѾɽ﷢һжϤˡ
˵ĶΪգ˵ʵ֮ź֮лҪǿ󣬼Ǵ˿̱̬ŵź֮еκһˣҲδȡʤİգԱûġ
źԾѩصı֣ѾУۿҪΪԷ֮£Ȼܷ淴ʹñΪ߳һ˸³
ôһˮŮʿ̶ܹȣȷǲ׵ġ
ȻڵѾܾˣѾûɢĶˣźСʶ۲
ԴŷôһϹԺź̬ѾøӵĽΪԼ22͵ĵ򣬾ӵ޴ơ
ΪĹ磬һжпܷһЩʿӵһЩ޷ֶͨΣһͻĴ
ͨʶź㷢ڵѾȥһ
ı仹΢ĺѪҺѭȴ˷ƺĳѾ˲ˡ
⣬Ϊӵ˴ӶһشٽʯײϵҲأ˿ѾʯѹڵϣˣҲδվ
ѩأź㷢ĺѶϣԭºļ˿Ѿѩ׶ѪɫĽ΢΢
óѩѾ˵ĽԺź΢΢̾һһλᾲ۵Ůʿôȥˡ
ȻпѣȴûӿĲϾԷֻһλԼϤŮʿڴ˿̵ȴ
źгƷ齣ʶͬ״һ죬ѷԲʮ׵һжԼС
ȣźƽɽĶڣͣ
겼µĽƣȥƲܽ档
Ȼڵ겼õģź㻹ûзʶѾ͸ƵĽṹԭ
¶һ˿Цźֳ齣ûʩκεķݺݵһ̣һڿлһĲл
ۡһ˸콻ӵĹâ·һεֽͱˡ
ƣźе⣬һڵʿƿƣҲҪһۡźƳ̵ƾĽı̬Чһ˵ɣһ㷨ֲԶʿ
ɽź΢üͷڸղƴԪķײɽҲܵ˲СĲ˿̵ɽһƬˣƾֻܿ巽Բ׷ΧĶ
һһƬ¶齵ɽĳ˲ʧ¶ɾˬĶںͿӿ۵ĵ档
źʩչһˢһϵˡ
źԲѱʯѹס꣬ϲƵĻע⡣
⼸ѵƷźû˿ϧⶫʺԼֵ̬֪ܵϼƷ
˿̵ź㣬ӵŷƷϼѵƷһƵĻȱź̬ʺϲˣʹõƷ齣Ҳˡ
ϲ֮ѻս֮źĿ䵽ϣ룬ҪҪѴɱ
ʱĺ𽥵ƽҲ΢΢Ĳš
ź㶯Ѹ͵ȥľûһ£ԡ
΢΢һźһϵĶȴǲܷŹġ
һȥ츳ѵĵӣ»ɵע⣬ȻźıŷᵤڵʿɱһҲǴ⣬Ƕһ²һ¡źҪһĻԱ㾡̬һжΡ
ժĴźѩصķȥ
ΪһլУȥıһƯŮĶź΢΢һЩ̣οԷһʲļƷŮ
ΪõȥҲΪԼ۷ѰҳĺԸź㻹ѩصķȥ
ѩؾڵ棬ͬһ˯ˣȻѾȥˣǲ˺ѵȹβ˵ķˡ
ٻɫ廨ȹһ볨ţ¶΢΢ȣѩĽ;Ө͸ȣһֱԿ˿ȹڵڲͰѩҸеԵΣԽխȹԿһĨ뼡ĵỬϵһǺֵ峿Զɽʵش
֫Ҳѵȹ¶źУȹ»һС룬Өѩ׵ֻǳڵסһ֣˵鹵ʹһڸ
˵İ׽ಱȻΰ˸ܵһֲµʥȻ
źŬʹԼ۾ͬ˯˰ŮŲﰵԷѾˣͲҪˡ
ߵǰź㷢˵϶ϳ˪壬һƫмλãһѩصĽűߡ
ȼԼϽһ壬һ֣͸ܵһصıź㰵ԵͷⶫǶϳأԼûǺܴġ
壬źǰȥѩصߣȥ塣
ԱһֻɫЬʱѩսǰѵɵġ
źĿⲻ䵽ѩ¶ڿеһֻµ㣬һֻӨĽֺ˰ɫ͸ıɴڿУͬһ̾ΪֹľƷ
ѩصĽѾԣź壬룬ȻҪˣͰЬӸϰɣ
ͷźﲻɴˣԼΪ˸ԷЬͷ
ðɣȻĶͰЬϰɡ
źǾͱʥ˼룬צֻѾõѩ㡣


024 
ͬڶһƷź㶯СĶѩؾСɵĽ㣬ƴ͸ɴľӨ㣬һ޹ǵĿдĴȫ
ź̲סѩصһ£Ǹһ͸ıɴ࣬Ȼֽܸܵʡ
źִָ¶ڿеֻĽֺоһۣ壬еȡ
ͻȻźһȣֺֻϾȻеһ˿ȣ
ѵû
Ͽֻǣӵ㣬źվ۲ͬ˯˰ڵϵѩء
ʶ̽һ£ûкû
ִͦı;ӨȻûкҲûϵƤҲǱġ
ˣź㲻ƣԼĽֺϸܵһ˿ȣѵǻþ
һȥСѩ׵ֺԸоһȣ
ѵǣźﲻɲ롣
ִ󵨵İѩصĽѾϵǲ͸ɴȥȥһ㣬һѪڵ⣬źȷȷʵʵĸܵһ˿ȡ
źü⵽ô£ѾûͺĲλû¶ȣΪʲôΨѾϻȣ
Ϊ֤ʵ࣬źѩصһȣȥЬȻȥϵıɴ࣬˫ḧͬܵһɽΪԵ¶ȡ
ǹ죡飬źҲЩ֪룬ͷϸ۲ѩصϲһ԰ɫǴŵ糯ϼһĵ죬ϸĻͺѷ֡
ֱžµʹգźĵһֱû
ԶԶ˼źǰŮһ־η񵱳ƺܿ͸ĵһ㡣
ź㽥ĻָǣԼղŵΪȫլеӵ˼£ҽ֮쾡µıֳ˵ǧլֲĺΰĿꡣ
ף״̬Լֵ磬Ҫ̤۷壬Ҫ㹻Ůѹ·ԼǰҲҪġ
Ϊջֻ´
侲Ŀעžڵϵѩأź۾͸
ʦãͲװˣ֪û
źһƽƺںѩ˵
˵仰֮źʶεļѩصһһ
˵仰Ժѩصûзκεı仯·һڴ˵ľˡ
źûκεı仯ĺ⣬߸ߵľеƷ齣
㻹ӦĻҾֻʧ
˵ʧֵʱź㻹صĶһ¡
3źƷ齣ľϵڲϵۺš
2齣Ѿ˶㣬һҲźѾ˼㣬͵ȴһ̵ı
Ȼڵϵ˯ƺѾ뿪磬һһĵܡ
1źŭһͬɽһ㣬߾ͷ齣˸ŵ⣬ѩնȥ
顱һźһͷ˫˫ӵ˼£ޱȵۣû˿ɢ
ֻźµĵһ׵ĳյ뾲ڵϵ˯˲
һ˿óѵЦź֣Ǻǣʦãô
Ӯˡһ΢ĽѩصϷż˿ɬΡ
ʵڸղźնôһʱ۾ͶѾεѩأûȥ̽
źһնϲһ˲䣬ѩزĽлһҪȻܵͣûӹźĶ䡣
ʦãʹõһʲôȻȫԼź㲻ѩصļȤ
ֹͣͣϣ˽Ѿ⣬λǱ䣬ʵǸˡ
ѩػᾲˮ峺ӣ͵͵ƳźһۣĨһƬ˵̺죬ַ㲻ѧ
źһѩص̬֪ôˣղԼլеıʷӵ˼£˱˵Ь࣬Է㡭
ȿȡҲǾˡź΢΢һ죬˲ָԭ״·ղһжԼ޹ء
ѩسĽë΢΢ţ̺峿ˣŲźܰ𣿡
ź㿴ӣЩĶ˿̵ȴռƣĵĵʲô£Ǿ֮͵ĻҾͰһ£ЩѶȵĻô
ѩĿգ΢΢ǻ˵ζʹ÷ĴһӾͻõģղŰˣߵĻпԶҲѲˡ
źĬȻҲ֪ѩ˵֮Ե٣Ǽٻǻе
ҲôԶ˯ȥҾ𡭡ʦ֡ѩһ仰·˼
Ŭӣżϣ⣬źһۣˡ
źоܲ죬ѩؿԼĿЩӡ
Ȼʱ
ѩٴ۾һ˲䣬ѩȻı任˸Ž׵Ĺâϥµȹ۷׷ѣ˷ĩ
ң·һϲȻȻվ
̼䣬ѩϥµȹЬȫΪĩİ׹㿪ʼ죬°һħʹ棬ĺʥͬڵظо
ѩصȰڰ׹нı仯һ˵Ļɽ
һ˸͹âĽ׻չ°任ɣ
źŴ죬һĻ档
ܿ죬ѩϥµĲλתһԽ׻껷ƶɵȻ̨״ʹķЩƴĻꡣ
뵰׹⻷ѩ̨һĻ䣬ã쳣˳ԣʹ̾Ϊֹ
ԶԶȥͺһλ̨ϵĹƮȻɣ·һ̾Ҫ˷ȥ


025 ض
İžɽʥ뵰׹⽫ڡ̨ϵѩػţתĿĹ⻪ʹһʵѩУͬڷıѩŮ񡭡
ϥµĲλλðİ׹лûΪһƬƬ˳ȾѩĻҬҶСĴ׻͹вϵ죬չ쾵ͷ·ֲȻ鶯һĿĸо
Уһֵѩ׻γɵ̨ôһƽɽչ֡
ΨľۺΧĿĻγһǿҵķǳªǻ۰
źĻһѡǰߡ
ǰľȫ󣬾һͬѰ磬ڼֻеľʱҲ𾪺
ѩصĽͬһλľ飬ΧĹλĽ̨Ҳ鶯⡣
ţѩԭ轥»䣬޹ǰĻͬлĻ׳
һҵİ׹ţ·ʩеԪ̨֮С
󣬽׵̨ҲȻҫ۵İ׹⣬̨Ĵ׻ַٵչһ̨ϵѩظڡ
һѩصѾȫʧźҰǰһ京ŵ˶ѩ
ںڰɽѩػûɵľѩ˸žӨĹʣҲ𵭵ı֮׳¡
źԱעãһ仹δŵľѩγһԲ״һһųӵ״
һ̣źѩصݲɣԷͲķ룬ͨ廯Σӵ塣
Ǿź֪ӵлǿԪӤΪ߿⣬ԲѩڵŮʿܱġ
С߽źߵѩԱߣעѩ׾ӨĻ꣬ûзκε쳣
źȥѩ
أѩ˲СͨѩһСȻźϷȥ
źһʶֽסеѩһɺʱӻ䴫źģЯһ˿쳣ıڡ
дѩź㻹ЩţѩػûɵѩһǰһѩôһԵլ˵Ǻѽܵġ
ѩ԰ܵźģףԼŵľǡѩء˿̵עԼһһ
ⲻźѩڻѩ֮ǰԼΣڴȸ顣
ԷҲԼܹƴѩȴĳһָܻ塣
ѩʱźﲻɲһ뷨ѩȻܻΣȻޱȺĵرԼ̬֪𵽶ôϲЧ
ź뷨˲䣬Ըоѩ΢΢Ĳһ£ƺܸӦź뷨
һξӨͬ¶ıѩĿ϶źģ͸Ƥڡʱһĺ֫ٺȥƺĳơ
źܸоԼ巢ĳֱ仯Լǰ̬ŵʱ巢˾Ŵɱ䣬ˣֱ仯ԡ
ﲻһֵĸжźףѩ϶ñľԼʣΪԼԺչı꣬ҲΪ˲Լȥ̬
ʹαԺź㷢ԼѩĹԵһ룬ƺҲήһЩ
΢΢̾һź㲻ϧѩͱԼ˷ˣͨʿϣȻ̥ǵãǶԼЧͲǺˡ
ˣģҲȥҩźеѩڰοһСŮ
ѩΧľӨ̿˼£ƺϲĹתš
ź룬ѩľпǻۣǰѩأǻһ̬ѡ
΢һ˼źѩս˴ʶ̽һ£ֲûʲô쳣
ź㷢ֵѩػѩʱȹƬЬɴԼһǼɫķ
ϵĴöЩѩصĶźȰѴʼеķ
öۺɫķѩ淴Ĺؼź㲻жöľƷףǲ²һ
УͿΪǸͷͺټˡ
ҪĲϱȽƫţҪĲͨҪ༸ͱȽϡˡ
źҲûзŵϣΪĹЧǽһЩ㣬Իȸ湥
̬źԺЩֱӣڿ޵ǰһжǰ״
һŻ򣬽ѩµﶼյȻͷӻڻ״̬ꡣ
ҪҪɱźðôһͷ
źɱ꣬ԼҲûжӰ죬ɱĻԷҲ֪ԼĴڣŭѾʧ˵ѩϡ
˵ɱ벻ɱźûʲôӰ죬ڶԷĴǸĶȫԼ̬
߳ڣֶɽϴˢһ£ʶɨһ£ûʲôźļԦжȥ
һο˵ضˣӦùԼʽ̬һɣź¶һеڴ


026 
һ·£źصԼǼ䵥Ժ䡣
ڷţÿŵӶӵԼԺ䣬һŵֻһԼĵѡֻŵеٮٮ߲ӵԼԺ䣬ƷǰʵڵĴڣΪбŷҲ˵Ĵ
ԺԺźȰԺŹرգϱչƣԺΧ¾ƣ΢΢һɲźʶγһֵϵ
ڷԲʮڣʿֻҪԺ䣬ͻᴥĽƣڱչеź㷢֡
ź߽ԼڷΧƣƵļӳ֮£ڵʿҲ޷ڶʱڴ
ЩԺźϵķһգȥָϻһƷʯʹ÷ԿٵĻָ
ھʯİ֮£źķڰʱ֮ھȫָˡһеľʯ΢΢Ӧһ£Ѿʮ֮һ
ʯⶫΪɽĻң䱾Ҳȷ٣ָҲø󷨡
ź㴢ľʯҲʮ飬Ϊ̬Ҳ᲻óⶫʹá
ָ֮źѾʯ봢ȻѵǸ˳ȾͷԼʮ龧ʯİľʯսԼĴȻֿʼĶ
źЩʧĴһЩͨһЩʿճ⣬ֻʣһƷ
Ҳ˵ǰʹõĻ⣬ֻһƷˡ
ָȼһɫĻ棬Ĵջ٣ĶҲˣڸ»ĳ֮Ҳȫٻ
źЩͽʿʹõĴĲҲǺͨģǿҵĴҲᱻȥ
һЩ߼ĴĲϼΪѵãˮ֣ڷĹ֮Ҳ𻵡
ȻڲڵҲһĿռ䣬ַֻѴĿռѣ󣬶ͱĳˡ
˵УɽӵһĿռ䴢䱦ڲһĿռ䣬ڻԵĴ֮飬ڲĶҲʧڻҵĿռС
Ŀռ䴢汦ʿ˵һ޷󼰵ģǽᵤڵŷҲûĿռ䴢ߡ
ǶźͲͬˣı̬һصľԺ󣬿ھڲһռ䣬Ϳռ䴢֮ͬ
ЩЩңԶڵĿ겻ǽ̬һѡ
źİ괢ĶԺ󣬾ǼƷ׼̬
۾гǼƷµϵԺеͲʶܿͽͲĹһ㡣
ãźڽ״̬
ڵľŵѭͬʱʼתңԺеǸͲɢһ˿˿ɫĿ
Щɫֻʶޱȼеʱܱ֣˿̵źҲǿǿĲ׽ɫĹ켣ѡ
ܿ죬ЩɫĿźڣķתǾŵѭ
ź㷢֣ЩɫڿʼʱŵѭǢ֮ڲų⡣
ܿ죬ڵͰԹɵĺɫ𽥵ںϡ
ںϵĹ̲ģҲ֪˶೤ʱ䣬źоԼڵЩɫĿΪһ塣
΢΢һһǴﵽˣһǿʼˣҲǱ̬ľ֮һ
źûֱȥǼƷѾɫںϵıѭ˼Ρ
оʱԺź㿪ʼűλƷȥ
ڲɱʱź㷢ƽʱɫڴ˿΢΢ŵ⣬Ǻԣϸ۲Ͳ׷֡
ܿͰϵƷˣƷı治ͣת
ͬһСһ㣬ڵȻıתһܣתԺ뵤ںγһѭ
ѭʼֱźڵĵƷ
ʼʱź㻹Щƣѵıתܾ
Ȼڽһʱź㷢Լı̺΢΢˼֣ƺǿ˺ܶ࣬ǿ˶ҲǺ
⣬źŵȻ˲Ѻۣԭ⻪ıҲð޹⡣
ź㲻ϲ̬Ȼ̬Ʒû֮£㶪ڵʿĥҲǲܶ𻵰֡ڵʿڲʹ֮£״ݻҲǺʵֵġ
ڵƷڶ̶һʱʱͳ˲ѺۣҲֶ֪ܼá
ź㾲ڱתʱһĹȥԼֹ˼ʱ
ʱźڵıͻȻֹͣתںѭеһѾжˡ
˿̣ƿصıתŵ⣬Źһֵѹ
źоԼеƷѾˣ۾һչǰһѺڻɫʡ
һעԵһѺڻɫʣźףƷ̺ľѾԼˣ˿Ѿһѷûκεüֵ
ƷԺź㷢ԼѾת˱̬ġǿȲԼǰܱͨġ
ڣҪһͬʿӵеҪһΣ
źĲ֮£ŵڲͣת֫ٺڵ٣Ƥ
һʱ䣬źֽεҲصΪһ壬ʶǿĸָйҲڲͣ
Ա߻˵Ļͻᷢźһ㵭ɫԣֵѹɢȥ֮״̬֮¿վվȡ
ãоԼѾܳĴڣЧҲԽԽС֮ʱźֹͣ˫ۡ
ٴһһѾԼˣѾγԳεʶҲߡ
̬һܹҪʮƷҪʣµƷĸЧ
ܷѱ̬һɾ磬źҲûס
Ӵȡѩڶ𻵵ƷԼΪĸź۾ϣ֮ɫ
ܣһ֮䡣


027 ɣΪߣ
ź˿ӵе齣ûдó
ļֵĳ˵ѾͨƷҲһƷҪǿϲ٣źΪԼһµķƼᣬҲóʹá
Ϊ䣬齣źƽʱʹõ˶Ŀǲġ
ѩصǼȼĸҲʱΪоĲͬѰ֮ҲѩеĶˡ
ʣƷֱĻȺ˪塣ƷڵʿƣˣҲҪͼ֡
Ƕź˵ƲǲҪҪʹҪ̺֮աɡ
˪壬Ƭ֮ĸһԣȻʼĿڵ߰⣬ֱеǰ˪ӿȥ
źתڵӵﴦȻ󵽴˪ϣڰıתһȦԺڡ
ѭϢתһƽ⣬źԸܵ˪еľѭԼڡ
һٶȺȸղһҪö࣬һʱıϲų˼˿۵ơ
ϳһƬѺ۵ʱź㷢Լٶ˲٣оԼڵٶȿ˲٣תҲӵԲͨ
ԼĪһʱźе廯һѻɫķĩ˵ϣľѾźȫˡ
΢΢һ£ź㷢˪Ч൱ƷЧԼ²ûдƷ׸ߵ϶ͨ𵽵Ҫ
˪壬źתȥеľ裬һεٶȱһҪˣܹһʱͽľ賹׵ˡ
ӣٶҲԽ죬ƷԽߵʱҲԽࡣ
ź׼ȥʣµһʱȥͻȻסˡ
䣬оתʱ򣬲û֮ǰôȻƺҲЩܲס˿ڵת
ԼЩˣźʱ˼Ĵ㣬ֱĿתڵ
ɫĹ⻪ʶǿ壬ϵƤ١⡢
ԺͲİ֮£ʶ׵Ϊһ壬ɱͬʱҲڲͣǿʶ
֪˶೤ʱ䣬оʱҪö࣬źܹƿڵѾܹڵС
ź۾һƷȣȻҲˣȴһûзֳ飬źһԽ֮
һٶ࣬ȻΪһѽ̿ķĩ֮ʱԼֻ˲ʱ
źִʼԼǿʶǿȡ
оٶӵĲܿ죬ֻһνϳʱԺź붨״̬ѹеĹ⻪һ
ŵµļѷĩź㰵̾ѾļԼƷƷһƷֵܵļƷܹź൱ʮ
ʮʹһɵľ磬Ͳ˵뻹ҪʮﵽĿġ
źĿ䵽˺ĸϣ˸ڼ飬ĸƷף˵Ӧ̤һɵľ硣
һźĸڴ˿̣оеĿʯƺҪؼ֡
۾Ķеĸźһβûб۾ΪķѾϤĲϤˣѾҪͨ붨ĸˡ
ң۹۲ľ̡
ܿתںصĸ֮ϣڿʯѭһԺٴڡ
ʱһһĹȥˣź㷢ĸıûκεı仯
һʱʱʱ
ΪźܸܵĸеľȷȷʵʵԼڣôỳĸǷá
ʱȥź;ֹͣ˼ΣԴԼʶǿȣڼҲ˲ٵʱ䡣
㣬裬ʶȻٴ衭
ɺҹҹֱȡ켸ҹʱȥˡ
ڣĳһ̣źԼĵʱĸıϳ˼΢΢ơ
ȻĽ˺ܴĽչźϲͬʱҲɵģ֪ĸܷԼԤڵĿꣿ
ĸϵźнıȻٶȺźĻЩǡ
ֹ˺ܳһʱ䣬ĸѺҲа׿źı̬ҲﵽһޣʶǿȵٶҲûܶࡣ
ꡱ
ĳһ̣ĸͻȻķѣ飬źҲͬʱųһɫĹâ
ʱ΢΢Ĳ˼£Ҳζ˼¡
ź׹âֿʼһı䰵һı٣ͬ뺣Ϫȫĵ
˿̣ź㵤һ㶹Сɫ΢΢Ĳţһ˵Ϣɫɢ
źð죬㶹СɫŲžֹڵҲָƽϵǹϢĿֲϢҲʧ˿̵ƽʿѾûκε
ŵķѵĸźϲ飬û뵽ĸñԼԤлҪ󣬼ûн֮ҲʹԼʽĽ˱̬һ㡣
˿̣źʵѾ뵽һȫµĸ߶ȣͶ䣬ܸܵԼ̺ŵǿоڻǱһĪǱء
ź˿һԼʵʵֲŪǰ³һɫ
šһɫͬһˮӿ˶ĲƣﱬĹ⻪̶ı
źǰľõ߰˵գۼͱȥһ롣
龰ź㲻ɵһֱԼ˶ķ֮£ڲ֮£ڵʿҲ׵ȥһĽơ
ȻⲢź˿̵ͱʿڵҪǿ
ź㲻˹һһ仰
ͨ쳹أݺͬףΪߣ
Ϊߣ
Ǻεȵܣεȵ


028 ջ
νΪߣ京岢ָͱʿڵҪǿ٣Ǳһλλߵľ޴Խԡ
ǰͬ׵ǰҪһأͬͨԴ˵еһ㣬Ҫ֡
ͬеߣʱ򣬾ͬԾһ㡣ĳ̶ֳ˵ѹͬ׵ܵõѹƵһԷӳȫ
ҲǱ̬ܹݺͬ׵֮һȻһЩһɹܾͻչֳ
˿̣վԼź޲÷ЦйԼĿϲͼ飬ǿסֲǵĳ嶯
̬ȷûʧһɾ磬յѾЧ
ڽ̬һԺͬѾڲ֮أڱ̬֮£ֳƷԲʿҲκεź㡣
ԼһҪһʵźﰵ¶ġ
ףŵλŷʦԼҪԵĵˣԼз̣ͱ׼ŵơ
ź㻹һԤУԼŷ֮䶨ȻһǶ£˫Э
ʶ̽ǱڵɻƣźЩˬ˭˿С
ɫɻɳ˯ţһ㾧Ө͸İ׼ţֻҪ׼ѣɻźԪʱ̡
Ȼźӵݺͬ׵Ƕᵤڶ׻ɻƻûκεİա
źҲȫûа취ԸɻƣֻҪɱ̬еһͨĻССɻƽΣǰûκεĵֿ֮
Ҫ漰̬һ켶ͨջ档
ջ֮źӵеҪ̬֣̬ųһ֮ʣһ֮Ϊ̬ջ档
ȻҲӵԣǱ֮ջС׼ˣҪʩչԼǿʶ
ջר֮衢鱦ȵȣȻɱҲǿԵģ̫˷ˡ
źţֻҪԼջ棬ڵɻƽᱻ˲ĨɱԲκεĵֿ֮
Ҫջ棬»ȥŪһźʣҲ޼ˣеԼĵƣ齣ճ֮ãʣ಻ȼķˣҲδ𵽶á
źĿⲻ䵽˵ϵļ֮ĸ֮ϣ֮ǰУ֮ĸͷѳ飬̺ĸȴûʧȥ١
Ͼ֮ĸŽ׳ɵļƷʯеľҲԼһԾܼȡģźƣ⼸Сĸͻ̺ɵľ衣
뵽ˣź۾һһԼпԼջ档
΢΢˼һźͷ˼Ϊѵϵļĸս˴Ȼһһ䵽棬Щʷĩˡ
Ȼֳȥ˷ΧĲƣ򿪷ţߵԺ
ԺΧԤҲû˿쳣Ҳź㳷ȥˡ
źȡſڵıչơ
ʾʱǶʮ죬΢΢̾һźףϾҪзƼˣ⻹Ҫȥŷȥȡһµɻƽҩ
ջҲҪһʱ䣬һʹش¼
ƼǾȻܴģѪɱľ汦һ޴ջ󣬼㷽ɽϵǴѪɱµĶҲۺ졣
ź㵱ȻҲֵܵסջԼԺı̬Ҫ汦Ȼͨϴ١ҲܴﵽͬĿģҲֱЧַĿǰֻYYһ¶ѡȻżҲǿԿǵġ
ӵͲһ̿ʼעźڲͬΪ̬ȻȥЩ汦ĵر
ֻҪ㹻ľ߱ġ̬ͿȲǰÿЩʲôƿ֮˵̬ĿǰΨһƿû㹻㹻õġ
հѱչսźͻȻܵһ춯
춯ĴźĨһ˿죬һ죬жʱɢһɵı֮⡣
һ侧Ө͸ѩʱУѩѩɵģû뵽˿̾Ȼڴ﷢һ쳣ʶ
֮ʮ֮ǰѩָֻһЩԪ׵Ļ΢΢Ĳţһɵŵķڿ̲סϧ֮顣
źʶȥܴѩϷһصľ񲨶ǲܺѩĽ
һʿﵽԺԺγģʶԺ󣬾Ϳʶ໥
ѩȻûдﵽǰĳ̶ȣϾ֮ǰѩҲһڵʿѡ
ź㻹ܴӶԷľ񲨶ܵһϲú͸м֮飬ھźʲôǾͲˡ
ͨʶѩĽź㵹ᵽһɾΥ֮飬ѩѩҲ˼ֺøС
ѩڷɽһֱܵ͵񵥴һλʦϲƽʱһ㶼뿪ţӵоɫ֮ˣȴûڵѩ
ƷǰҲλƯʦõ⣬ǶԷһֱŵľӢϵУұʦţƷҲκβͷˡ
ѩصź㲻˼ֺ档̸Ϊѩ¼ǶԷԸͺɽȻͬ
ܹεޣǱ֮ʿҲԲڱ֮ΪթȻڵ޾ԲͨʿܿģʵҲ൱ԪӤڵʿ
㻹ܻΪ𣿡ź㲻ʵ
ѩĻ²£ƺڵͷź㴫һθм֮顣
źȻһЦչ˼֣ʵ֮ǰô£
ѩĬȻźȴܴ΢Ĳһ£һᣬִһʹں޵ʹźҲһ̾Ϣ
һԸ񵥴Ůһ˽һ֪
Ǹҹѩֵ龰źǿˡ
ź׼˵仰οһ£ͻȻɫ΢΢һ䣬̰ѩս˴
Լ߰˸ʱ䣬Ժ⴫һŲ
½ŵ꣬һźԺ϶ʱ¶º͵Цݡ


029 ʸ
ЦݵźĿ䵽źϵʱеһĨ֮ɫһźʦһαչسʵƺ˲ٰɡ
ź̬Ⱥ䵭ĵнչڻһξ롣
źλƾŬŵ꣬һֵĸоƺڿĽӽԼ֪ʲôĿġ
˾ԲǱôļ򵥣ȥԼжʮ꣬Ҳܳڡ
źԾǣ˿̵ʵȻӽˡ
Ҫ֪źһμӵʱ򣬷ֶԷһǰڵʿѣڻԶ
˿̣ʵȻѾӽˣٶȱ֮һ츳߻Ҫ졣
ƺûиܵźĮ̬ȣǰĵʦ֣ƼϾҪˣʲôûУ
źɫĵʱȻǻȥμӡ
̫ˣ¶ϲ飬ʦҲȥμӷƼᣬƾǵʵǰһǾûġ
źƳһۣ¶Ȼ飺ʦоԵģ
Ҫ˵źʵ뷽Ƽǰһ٣û˷ϵģϾӵһƷȻǲ֪źʵӵеĵơ
ˣӵһƷ;ȹηƼᡣϾɽӵʿҲôʮûʿδܽǰһ
ٺһЦָڿһ㣬һѻɫĽƷС
ҰǰӶ챤׵ģ⻹˲ٵķ׭
һеƷбһҵĻ棬žž
źĿǰƷϿ˼ۣͷβμӷƼӦûʲô⡣
Ʒ˴Ժ󣬶źСȻηƼǶͨʦǲҪһ½붴Ժ֮Ľ⡣
źһû뵽ҰҲСȴĵĵηƼֻҪܽǰһپ͹ˣǸҵûзϡ
¶ĵʦѵ֪ⶴϹʿµģĸ汦ֻҪóһ͵ֵǼʮļֵ˵滹Ϲŵĸ߼͸ֵҩ䷽ѵŷʦûк𣿡
źɵĵϹʿµĶǣʲôϡģµʱʵûеõȴСˡ
ź˵Ҳʵɽʷж޷ƣǾԲǶ̶̵ļ꣬Ҳкøʱ䡣
ôԶʷֵϹʿȻǲܵõﱦȴ֮٣඼ڽ붴󴥶ƶ
ĻԷɽӵеһϹʿĶȻɵ졣Ϊڡ򡱷ֵϹʿĶкܶ࣬Էɽһûб˷ϣҲܰȻıɱס
ĬƬ̣ԭƽ۾ͻȻһ⣬źʦ֣Ҳҵǰװˣⶴı˭˲ģ
ź㱻ôһۣȻܵ˵ѹƾʱʵҲڶԷҲĻЦҳҶⶴıܶģΪʲôҪҪҲȥЩʵǿžӢ
õֱź㣬ǴŵЦƾڷɽԵΪЩŵӻ𣿼ıŷϼһЩŵҲƲ㡣
ź𾪣ϷһɵѹдźȻĹâꡣ
һ̣ԽĸоĲ򵥣֪ŷ֣һƶԷΪϼһƺŷ汧ĳֳɼ
źûдκ˺˿̵ڵѾݺ޵ˣϿʿʶͻû书УԵ붴ǸشȻһ˶еı
վڶŷźĵѹһȻӣȴû뵽ʵлҪǿɣܵõǶıͶ˷֣ҰΣ
źЦɵһĶ꣺ҶˣƾʲôΪ˭ռдֵı
źЦоȫǲһڲļһﾹȻҰģһǹֵ̰
Ǵ޵Цݣ˵һźٵĻûпĻŷµɻơ
źɫ䣬û뵽Լŷɻƶ֪
ͻȻźﲻðһ뷨Īŷ̽ԼģԴ̽Լġ
ҲûбҪźŷɻƣҲƿ֮Уź㲻ģڵõԺҲùԹԵĽ
ڵɻơ׳Լĳ롣
źԴȴܶģֻҪԼܹջ桱ŷɻҲûб
ջҺܵõıܽڵɻƣֶΪأ
źһӳմģ꣬ĮĵҺΪʸ
źһŶԷ
㡭ѵ͸Ըŷ𣿡Ҳû뵽ź㾹ȻܾԼ⿴ĺ顣
ûʸ񣡡źЦʸĻҲҰ
һ⣬粻Ŀź㼸ۣѵ㲻Ҫ𣿼ŷ´ﵽĿģҲȥġ
֪֪׽һ޷ˡźѻ˿Ʋɵϡ
ʲôˣʵ
ҪǮҪˣҾһˡźﰵԺЦȴװһ첻µزµӡ
꿪ʼʱһ㶣漴źһۣȻᱻźô׵ĺƣ͵ĵðɣȻˣô֣Ҫ󡣡
źƬ̣νĵûиҪһ¡
ʲô⣿
ź˸ŹĹâлص³һ仰ǷǸʸ񣿡
˵գźڿлһӰգۼ䵽ǰü粿ݺݵԷĿײȥ
ɫ䣬ѣѾ֮
ءһ屻ײɣӲķȥʮԶȻײ˶ʯǽϡ


030 
źͻȻֲû뵽ź㾹ȻԼֵ֣ķʽ˵Ұֱӡ
һߴ಻óսźֱȽϽͱô޷֮ĸײˡ
顱һʯʵǽ棬ԺĻǽ΢΢£
źҲԼ̬һҪ֪ղóһٶȺڵûжãֻǵƾȥϮԷѡ
ȴŰ˶ɳʮףݽǽڣһ·һʯһ㡣
̬Ǳ̬ܵȷ£Ȼźǿ˳̶ȡңǿҲź̬ķһ̶ǹ룬ˮ֣һЩͽ׷
ǿҲûȱ㣬Ǿһָ⡣һˣôָٶҲһЩ
ͺñͨһҪ˵Ļ޸϶ЩƷԸߣ޲ѶȾԽ
ź͵ϮԺ󣬾ͰĿ䵽˶ϣɲΪԷͻô׵ȥ
ңؿڼӲźײԷʱ粿һɹķ֮
ԼĪĹĴǽĹͷɢһ㡣
㡭ˡ겻ŵź㣬ľ㵡
źһ⻰ûûĵҵȻˣء
굱Ȼ壬ѵĴӵܣôôǿޡ
źˣһ˼ά߼ȫ⣬УǿľͿ϶ޡ
֪֪һˡźɸ
ʲôˣʶʡ
ˡź¶һĨζЦ⡣
ʦӦȥһ೤ʶЩ˵ĶҲδزֵȥ
꿪ʼʱ򻹱źĻƵסˡ
ΪȷһЩԺϰձ˺ǿı̬
㷴Ӧˣ˼ǿߵʱǺ޻֮źô̬
ǰɾ綥ĸ֣ȴӲƷֱɱĶˡ
һ뵽źǱ̬ٶȾ͸е£ǺħʿҲûô̬
źҲ֪Լһ仰ǺƲ˶ԷģҲûƭԷˣҲȵϵ˵ͣȻһɵ硣
۾䵽ؿѵĵط¶һƬɫףźһݣϴĽĿû뵽ʦܵоȻӵһ
Ҳûзϣź㱣ʮԶľ룬һСӡ
һֱһޣ겻ǰźһɵĿ־塣
ҵһƷڿ¾ѾСɫƵź㣬ŵĳ
źĿķƿˣ赭дĵȻҪˣҵȻҪһѵʵҰ˳ɹһסʲôʸҵѡ
źղŵͻȻҲΪ̽Էʵֻɵûʹá
û뵽һҪһͨǰʿ
ΪԷӵһƷ¾ѾźС
ײ֮£Ȼҿеһŵơ
ļֵԶԶЩܱģƷĲϸͬ׹ĺü
ź֪ţƺûĸڵӵӵз
ôһĸսŵĵӣȴһƶϳԷܡ
ңһƷþСӣһڵʿйҲ˺ͬʿ
Ϊһڵʿ޷ӳһеͬҲһ
ޱȱ̬ź㣬䱾ķƷȣҲһЩࡣ
ɴ˿ɼʿãźҲĶѣĶԭռΪУⶫ
Ҫ֪ⶫѵĲϱͬ׵ĹҪü̬Ч֪
ⶫټʣ֮ĸźɹջ桱ĳɹʾ͸ˡ
ɫ΢΢һЩô˵ͬҽˡ
źͷȻղܿסҵĹôʸҵĶˡ
ѣʻİ
źϲð˿ϸûεԼΡɵʱʱĳƺ
֪оȻ統ˡɵϷ硣
ԺˣźﰵʾԼﲻϷһССпԼ׵ʧȥ
Ѿѵ˼ź͵
ͷǺãǾѡŶǶѡ
źǿסЦ⣬ȻѾǶˣôЩ¾ͱ빫
ʲô⣿Щź㡣
Ǻãһ⣬ŷʲôϵźȾôһҪʡ
֮ԺˣҲΪԺŷµĶԿ֮Ӽֱ
ȻԺɡջ桱ڵɻҲô¡
˭֪ŷǷԼʩչʲô֮ڵĶɻŷһɻȥɻŷ涨ĳЩӦ
ԣźȻڵɻƣȴܴܳɹŷµļأһᵤʿͨСӡ
һŷµ֣еâһʱһϣܿͻָԭ״һһٵĵ֮ӡ
ź㲻ɫĵǺãûˡ
Ŀźͣһ£ѹҲһҪ㡭֪֪ǶܡָǶԭˡ
źһݣҲ֪ܡ
޵֡ź΢ŵĶС
ûκεľ֮ɫŵǺãȻѾ֪ܣôǵǶԺһж
źͷвʵΪʲôҪҺأ
ԥһᣬҲ㣬شܣŷ֪һ֣Ҳ֪һ֡Ҳ˵ʱͻ֪
źаЦشܣŷȻԼһЩҪȵ붴֮ǰпܶԼ͸©


031 ɽ
Ȼ겻Ը˵ⶴйܣźȻȥʣЩҲֻȷŵһߡ
ƾ̬ƣֻҪԼСĽӦòʲô
ضﻹһЩ֪ܣźƾһ˵̱뷨ʵ֡
źֺһᣬܿⶨһݳĺƻ
֮ǰӴó龧ʯź㡣
źһ⾧ʯƷʣɴ㵣ŵĿеľʯȻƷʯҵģ
⻹źһƷʯҲ΢΢Щ
磬ͨƷʯ
Ʒʯһֻڸ߽ʿ֮ĽסȻ潻ϣһƷʯܶһ100Ʒʯʵʼ۸ȴԶڴˡ
źҲǺϾֻһɽײʿ
국ЦȻѾˣҵȻϣԼĶʵܸǿһЩοϾҪзƼᣬ㻹ǱһЩʵΪЩʯȥһЩ׭֮ĸߣԺȻõʱ򡣡
ź㲻ɸ̾һǮˡƷʯõó֣һɵˡ
ͻȻźðһͷһɵĻ֪жջ
źֺܿͷƾĻҲ᲻סƲ¶ĵһϻʲôҲһ
ңԷѾӵһз֮£źɵԷҲʵ֡
뿪Ժź˴Ƕѩ
һ죬ѩǶѩͳģıϢڻɢ˵Ļ޵Ʈ
ź㷢ѩѾû֮ǰľ񲨶źģͬһ˯ˣϧϲȴȥΡ
ȻѩѾ˯ˣź㵱ȻȥСĽ֮봢ȴһɱ
ѷݺԺ䶼һ֮ź㻹ǾĽ飬ȥһˡ챤
챤ⷽԲǧΪģһ֮佻׵ĴͷС
Ʒڷɽʮ꣬Ҳȥ챤ڶ챤ֻһ˽⡣
ź֮ȥ챤һΪһЩʶһҲΪĽ飬ȥһЩ׭֮ߣԱպ֮衣
⣬źҲһ˿룬˵ԼܺЩС˵˹һԳ
ԺźϾ߳ţȻԦ齣ɽȥ
˿źԦٶȱǰö࣬Ҳǵơ
ʩչеʱЧҲƷʾġ
һλڵʿʩչУʹõһͨٶҲʿ
ź㲢ûȫȥУֻɵٶȣˣٶҲǺܿˡ
һ뿪Χɽ壬͵ڵĵ̡
̬ǰź϶ٷУȡ͵˵ע⡣
ھͲͬˣٶ˿ʵķš
;мڵĵӶźеӣҲǶ࿴ۣûҲ˼
źĸܵʵǿĺôʵее˾δظ㡣ʱԽú͵͵˾ԽĲ磬ҲʱҲ
ɽ磬ÿһʵĵλͻһ֡
ǿѪɱǸĴڣɽ綼Ҫǰͷ
һ·£·ڵʱźûκεܿ뿪ڵΧɵ˻źڵһش
һ˵أźͷڲԶĵ棬ڶ
һڵ棬վһ´ƵлһӰͶԷš
λһԼʮ߰꣬㣬ԴһЩ۾ðŭָſеһͨ羫ֵĳѽѷ֡
еĳÿһλӻŴƬĻƣһǣײ
սΪȣеƵȻʲôԹȴйٶȷƣƵͻȻת˷ʤ
ź㲻ɶȤʮ߰꣬ѾڵʵĪ츳֮ڵѩҪ߼֣
ʹõĹӦǻŵĵӣźȴʶ
ѵģֻ˵һʲôܣƽʱֺܵ͵Լʵ
սİȻ꾹ȻܽѹƼ֣ռ˼ơ
Ȼսޱȷḻǹȡ̬ĶԷķ
źڿп˼ۣȻζԺûʲô˼ʿķУĹǵ幥Ϊǿġ
źԦ׼뿪
ʱһͣһ£
Ƶųһ⣬ˡ
棬ѵˣǵĻ֮ĶעȥʦǸ
ͱ˵棬вﵽĿľݵơ
ʦܣ֮ĶעȡǴ˿һһҪȥһ£ڴ˵Ⱥʱ䡣
һŵ澹Ȼܿ׵ĺ˵۾ȴƳ˴ӿзɹź㡣
վסһɫƵŸ߿еź㣬۾ż˿ӡ
Ѿɳһξźһ㵣漴ЦһԦȥ
뿴⡰ӡʹʲôΪԼ


032 Ϸˣ
һ䣬ڸ߿еźͣΪԾû뵽ź㾹ôϡԼ
ź̬ݵ䵽棬ǴŵЦ⣬Ҳû˵ʲôô棬ڴСһ㡣
溰źȻΪһǰǼ¡
һΣź㻰ѩǰɽ档
ӣǿ֮ҲоԲ
ԴǴ¼ԺٲȻΪ˷ɽʿĹУսʿҲȱȽǡ
Щ˶ѩ׷ߣΪ˸ԼֻعҲżʹҲӵһӡһɼΣ޷˵ս
ȻЩ˴඼ˣһЩս˱֮ʵҲǰĻʿʵһ
˵ЩӹòΪʵǿᣬټ⣬˵ͱɵʿȺŹˡ
̵ᵽ˺ջˮжǼµź㣬ȻǺ͸ˡ
һֱȥź鷳ûǸᣬʱƣӦЩֻعʿ鲻Ǹʱ䡣
ϲǣź㾹ȻԹԵġ͵Լǰ
˿̣˼Ҫôĥǰ׸򡱣ôĿעǰź㡣
ܿ췢źЩԣǰƷ翴ʱ۾żη塣
˿̵ź㣬ĿдżζκεηɫһſϷģ
ǿѹڵŭ𣬴⼸˿Цʦܣʲôʱǰȵˣ
һûֱ󣬵ȴᵽѣķζ͸Ũˡ
Ҫڶ֮ǰڿλ澡ķŵӡ
źаЦ¶Ȼ֮ɫѣôûз֣Ƿһֻҧ˵Ĺ
һ㶣ԤУź㶨Ȼһӣû뵽Էҷ༥
㡭ǹȼһŭ𣬴˿ڱıԵȫʧȥǣ˵Ҳ״Σûע⵽Լ
ԭƷԼѹԼԷȻûʸԼƽԻģǰźȫ߸˼룬սϣʹϽͣһʰ
ҿû˵ǹŶԼ˵ӴźȻŶġӡдż˿
ӡˣźڵҲһЩ
һ˴ĳһСгɾͣԸȴޱȣļǿ·綼ΧתȴޱȵĴ
һܴԳܣᷢҧˣ߳Ϊһ۲۵ġӡ
Դ˿̼񣬲ŭ𱬷״̬棬źпࡣ
ͬ磬ȴͬ˺ʵˣˣˡ
ǳױŭеƷƵ̼źХȥ
зһ̶Ħл˸ɼʢŭµһȻǷӳ˰ٷ֮ٵʵ
ź滹һξ룬ŲæƵԼݺݵĴ齣ǴŲмЦ
գۼĹƵлһӰ˸һ⣬̩ɽѹźһɽơ
ﬡһҵźǰ죬һʱ˲Ŀӡ
źüͷһ壬ޱǰʩһΧĳɢ
ֻźǰ¶ӿݵĵ棬һ˸źĳƵš
ʦܣʲô˼ΪʲôҪңɫŲԶ
ź΢в죬ĿҲ䵽ϣ벻ͨλŵʿΪʲôҪԼ
ȴ΢΢Щźź㱾¶ʵһ棬Ժҧˡ
ǰȴƻļƻ
Ȼ֪ԼĲóϵ˶һЩˬɫеıģһӣѵֻȥ۸һЩʵԼöʦֵǰʱ۸ʦ㲻˵ھȻҵǰͼɱλʦ֡Ʋˣ
ǿѹŰŭǿԽΪƽ͵ʦܣҺ֮ĸ˶ԹͲҪˣҰʱ伴ɡԺ󣬵ʱǽűԣ㿴ô
۵΢΢¶˼ԥ̬ڴĿź㡰Ӧɡ뷨֮£˵ˡ
УҲ˺λʦ֡ᶨ˵ڴ
źҲ΢΢ЩջλʦҲ̫һɣ˽ɽ磬ȫּ˵ĺˡ
Ҫ𣿡ĿյĶ𣬾һĶߡ
Ŀ⿴Ϸ䣬漴һʦ֣ͲҪŻˣҽǾԲ˺λʦֵġ
Ҫ֮ľƳ٣ҷŹλʦ֡
ϵŭϨҲ侲һ˼ǾӦʵʤһĻԼ˺źֺ
׼ӦȻʱһͷԱ
ˣҪúýѵһֻҧ˵Ĺ


033 ֻҧ˵Ĺ
źͶ˵Ć¶ԻЩˣԼǴ׵ĸһ㣬ҪΪԼ顣
ͬⲻ׷£źҲ¾ôȥ
ɲԺһžͱҧһԼԺĻаӹ
ңѾ͸ӲԸ񣬴Ϊ̬ͿԿ
úúáźƵĻ治ŭЦĨһ˿ϲɫֶʦܣ˵Ļˣѵ㻹ֹ𣿡
εĿźһۣʦ֣ΪʲôҪһأ㲻Ķֵġ
ź˵ƵĻ뻤źҲǲܵˡ
ʦܣջɣҺ֮ĶԹϣ㲻Ҫٲ֡ʾ
һЩԸ⣬ûĻջźʦ֣ҿ㻹ǡ
źûεҲ̫ɮˡ
ֱź˲⡣
Ļû˵ĵڣź˲֡

źӰͬһ磬ԭʧԭҰȥ
ڳ˶źΪһ˲
һʲôѵԭʼķʽԹ
˵ķӦܿ죬ܿ췴Ӧ
ر棬սޱȵķḻź˲䣬ʶջƵ
źٶȺܿ죬һǰȭͷݺݵȥ
ƵһΣʱ̸ϵˣյĵźǰ
źȭͷãתһ㵭ɫĹԣݺݵƵϡ
һ̶Ľ
źȭͷӲĺƷײһȻ˲ֿ
Ŵ죬һ˹ģ
źͻȻλȻȭٵһϵж
һﻹɵһ
ڵûʱȥôˣȻ𾪣ȴ˿ûеˣƵǴ粽Ļǰ
źһȭʹʮɵټɵͶԷ΢΢оһʹ
Ȼǿ޷Ʒ濹⣬ΪĻֱ۹ƻҪһЩˡ
ˣźҲˣԷϾڵʿʹõĻƷ
ңźı̬һɵľ磬ɣȫƾͶԷԺ
źӲһԺ󣬱˺üԶʶҲ΢΢Щʧ
źȭͷײƵϵһ˲䣬ʴƵϣƵʶһС
ݺͬףΪߣںҲǰ׽еġ
źȭͷͶԷһ̻֮е齣бľͬһʿһ㣬ͳ档
ıȻܹ죬ǳڵ棬ǳﶼ΢΢һ
ҪһȭͷӲǾ治ˣͬҰ˰Ϊܸ˴ϵѹ
²⣬źʩչĹĳطԼȭͷܶʱںӲһڶ׷ȻҲвʹʱǿӲķ޷źһܺӲ
ټɽ磬ַͨǿͨҲԼܲ͸еķɽʷĸȻʤ
źб齣ݺݵȥӵ˼£ÿһιɵƵˡ
ﬡźȻҳƵݺݵٵĳԷǰǺݺݵҳһ
Ŀɿڴź㣬źһһġҡȥоԷԼʹùǱ
źһլгȻʲô似֮Ķһһġҡȥˬ졣
ֱźæջƵ˫Ƶסźҹһ
ءһ
˶ɳȥˣ
һ̣źжôĿֲ
ղŽղͶԷԺܲһͶԷԺʲôвࡣ
˱ͬһһ㣬źһҷˣеҲֶѣ˿ڴѪ
顱صһ䵽˵ϡ
ʱźԿֲǰͬҰ˰㣬һŲϡ
һҽУ¶־ɫ
źЦһۣе齣ݺݵ棬дһ
㣡
Ҫ־Ľеźġ
źûеľ齣ͬʹջһ㣬ݺݵȥǸٶȴ졣
汻źĽŲڵ棬ã־Լ𽥱齣
оһĽӽԼΣʵɫ
ʦ֣ס֡һͷɮֹסźĽһ
ź꽣ǼľѾһ硣
¶˿ңһ̣ðµҲôĿɰ
źɫõһۣͷĵңӽҪֻҧ˵Ĺ


034 ͬ
ʦ֣㻹ǷŹһɣҶǷɽʿҪΪ˴˵ĸ˶ԹӰ쵽֮ĺ
˵⻰ʱ򣬻źգգ۾ɫżֽ
ź΢΢һ£ʦܵϣҽ蹷һ˹ٳҧˣĳ顣
ͷǵȻҲǿʦΪһξ͵һѵ
źһá̧ԼƷϵĽţ˼
һɫȥź㡣
ʱźǴż˿ϷʵЦݣһԣƤͷǲٵġ
ɫʱһ䣬źĥԼ
ź㲻˵ʲôǰȥ̧ţš
ءڲһֻһźĽһһŵĵŹȥ
źԺвɻĳЦӰһ棺ĳǵĿŻˣΪĻ棬һȦ˶̧ţȡֽ
ϧֻԼһˣֲȥǸطϾԼɲЩлܱġ
λʦܣҪҲæһ¡ź㲻ɰעˡ
ɫʱһ䣬ҡͷһ˰ɡ
޷⣬ΪʲôźȺã
΢΢һЩźźǼһNţȻûôҲ˸һϢһ
֣źҲûȥ᳡ʣµˣļԦԶշȥ
ڿУźоôôİףԶСڿֵĽС
źѹûдҪϾԷıͬһλᵤڵʦڳԼҪǰӸˣ鷳ɾʹˡ
ԸӲˣҪȣĻ˾ͻʱʱҧһڡ
ΪƷǱʶ֣źӲһɱ⡣
ҪҪڽ붴ʱ͵͵ɵźĵͷǶĻᡣ
ҲҪȵһԺУ˿ֻܲȣɱϾĽᵤʿֻһ
ϣɽֻڲнᵤʿڼŷԺźĻȥ
ûв´Ļſ϶ҲнᵤʿôѹϷһͷأ
ź˼ĵڣ洫е˹ʦ֣ȵҡ
źһͷͼٵԼ߸
鷳Լʲôź΢΢Щͷۡ
ǿźļ˿ˬʦ֣°
˵ɡźѷеٶȽһЩ
ʦ֣ǲҪȥ챤ʵ
źһʵô֪Ҫȥ챤
ЩһЦҲµģʱŵʿ඼ȥ챤ģ
ԭˣʲô£ź룬ĪһҪԼ
ϲĵҲ׼ȥ챤Ҫͬ·
ż˿ڴ֮飬ź㡣
ź㲻ƣһΪʲôҪԼأ
ѵʦֲԸ⣿Ҹղſǰʦ̨׵Ӵҿɲɱ档Ŀ⡣
źЩƣԼղžٽҪ棬Ҳӣҵʱ͵ɮԱߺͣ
ҲǱȻź˼Ҳϵڹؼʱͣź̨ס
˵˺ϻŻ档
Ȼʱû׹ºֻҪһ侲һʱ״
ϾҲûжٱˣһ̵¡
źԺ˼һ£ǾӦ𡣱ϾԼһȥ챤ֲȥʲô˵£
·ϴ뷨ʱֻYYһ¡ź㴢ǼƷûҪǱNͬʿΧŹҲǳԲġ
ֻҪջ棬ʱܳ׵Ʒһӳܵʿеơ
ðɡͬǿԵģ·ϲҪ£ź㶣
¶ȸԾ飬ԥĵãһʦֵģ·Ͼ¡
ھȥע١
źҲûж𣬼ԦɿԶȥʹɵٶȡ
ʦֵȵҡµĹлתٶȶʱź׷ȥ
е˻໥׷ĺڵ㣬þʧããľͷ
ɽԼʮĵطһ۵Ķ
ŵӴ඼֪⴦˾һλʦλʦƽʱ¶棬ӵвɹͨ
Ǽƽľݡ
ŷ澲֮ϣ˫Ŀգͷһ㵭
ĺͷӦһһ
ͻȻĳһ̣ŷ۾ͻȻˡ
һϹ۾һ΢΢һƺڸӦʲô
ڵĿ·һ㣬ֹͣޱȵѹ֡
ĵɽȥˣҲ밲еĻϡѪɱ۵Ķһжҡ
ͳĻΪޣڵĿָ糣ŷ֮ϣͷһһ
һ糣·ʲôûз


035 ̵
źķٶȶܿ죬һͷɹ˷ɽķΧ
ȻʱźµͻȻһ٣ֹС
ôˣ𲻽ź㣬ȴźɫЩԡ
ϸ۲Ļͻᷢź㼹ʪ͸ˡ
źĶͷϻż־δ飬Ҳ΢΢Ĳ˼¡
ڸո뿪ɽһ̣źͻȻܵһɱӵĴ·ڤڤһ˫۾һĮӺЦ飬Լ뿪ɽ
̬֮ź徭εɱ䣬ĸйѾǳһܱġ
ź͸ܵһ˫ε۾עԼƺԼٶӲԷƿء
˭ڿԼƿԼ٣
ź΢һ˼͵ó˴𰸡
ŷ棡
źӴʵǿ˾һ֮ϵԷȷбҪԼһһ
ԷҲʶڿԼΪᵤڵʶôԶ
һĽᵤʿʶҲ켸ʮѡɽСҲＸŷ治ʶԼ
ΨһĿԾŷԼֽš
ź˿̵ʶѾ൱ǰڵʿʤһֻŷĽᵤʿֽ֪ܲţҲ֡
ź㾲֮ϣϸʶԼһȴûзκε쳣
һźףŷʵԼǿ̫ˣԷԼֽţǲԼֵġ
źеһΣʵ˾޴֮£Լηأ
ʦ֣ôˣǲʲôѣļ磬Ǵ֮һƬˮʪ͸·
ɫһ䣬ɫȻĵʦ֣ʲôѵĻҰ㡣
ź㲻¶һ˿Ц漴¶ȻɫӲĵߡ
źֿʼٵķУɻ󲻽Զȥ
ӭһ磬µľɿĺƣźԺڷٵת
ȷǣŷĴڽźɽԵĵһѹء
źڶԷļ·̣ȷЩףҲǲܵġ
Ϊڼ̫ĲɿƵء
źı̬Ͼ켶Ϊ߱ͨҲԽ
УûɵջһޱĴڡ
̬ĴʹźΪ̡
εֱѪɱ۵Ķꡣ
ǲ˵ˣһصĴڣڷǱʮ꣬Ÿˮ档
źоԼûжĶ⣬ԼƷʯͿԿһ
ŷ֮ĹϵܸܺӣǿԿ϶֮Ҳе⡣
ŷ滹ûзôһĴڣϾԷҲ̫ˡ
Ѫɱ۶һ˵ؼģǣŷź֮ϵĺġ
һҲƿصģǶź㣬Ƕŷ棬ˡ
Ϊⶴһ콾ѪɱµģѪɱ弸ʱķ䶴İԲǳƽġ
źе⽥£ĵȲѡ
֪룬Լ˻Լƿ֮С
ҪȴֻһһԷ̵Ļᣡ
ȻʵҲǱزٵġ
źƣҪŷȽᵤڸֵǰסԼı̬ҪһԲС
࿪Լһʱ䣬ԼʵĻᡣϾ̬ͳ淽һҪֻ㹻㹻õģ߱ġ
ڷеĹע⵽ź仯
κ;ڵź;Ȼɼźȷһɱ䡣
ɳбزٵһ֣ҲΪպ̤۷ĵ·춨
ʦ֣϶ʲôܣʲô谭㣬ϣ㲻Ҫ׵ķϵսԼˡʱҪĻ𡭡
΢΢ź㿿̬Ͽҵĳź˵
ź㲻÷һЦܸܵϣǾöԷɵ
Ըˣɽ磬ֱһ漣
֮ǰѩأԸҲʺϣǶԷͲķ룬пԭ
һʿȻӵһԸź㲻ɶԷǴĻﳤġ
Ʒļﲢûˣź㲻̾һһݼΪصļһ
ź㲻ʵʦܣǰڷɽûм㣬Ǵģ
ϵǣƺûʲô˼ĵҵļұһͬԴĵطĶ࣬ƽҵĸ׺ĸףһƽӣţ顭
Ȼһ죬ɽϴԵʱ·ˣһùŹֵϳԵһŻɫӡǿŹԺҾͻðһ㣬ǲܿơһѹ󣬾ʦ桭
ź̾Ϣһԭһ
źоƺû˵ѣ˵һжǼٵĻôһޱȿµˣһԼصļˡ
ֿҲ𲻹һʮ߰꣬Ļô
ǶԷҲǴԽģȻԽⶫĸʵ̫͡
ʦ֣ҷǳǿӦʲôĹɣЩʡ
źʱһݣ̬ǾԲ֪ġ


036 ǲٵ
ź㵱ȻԼϵܸ˵һЦʦܣ˵һЩĹ𣿡
磿һ㶣Цûȥ磬֪ҵļ㲻㡭
ź̾似Ҳȫûпȡ֮ҵ֮ԱһǿΪļֹʮ̫ȵȡҼȡЩĳɼҶеиơ˿ҵѾʮǿˣܹͨӲ
źĭɵĽԼǿ֮һһ㶵ģĽݵ
ʦ֣̫ǿˣղȭͷӲӵǲĳططҲǿȻʹڶʱӲ
źɫĵطʦڵģž
ŶʦҲڹپӴеĵ֮ɫ
źﰵ֣оҪúƶˣĻδػԼⷬ͡
˱ı߷ţٶ˿û½ԼһʱĹͷɳ˼
ţҪаʱ䣬ܵ챤
챤ͬǴڷ֮УǴһվɽ֮ϣɽжɽ
ɽΪͣߴǧףΧļµԨͨ˸޷ɽ֮ϣֻ߲ɵĽǱнס
˵ǰɽһĴɣ֪ΪαţֱǧǰһԪӤڵʿڴ˽һǱ
λǱԪӤʿѾȥĴȴڴ˵γһͽ׷С챤
һᣬ˷еһƬվɽ֮˵صһɽ嶸ͷǳ׳ۡ
ڷеĹлԹĳЩɽ֮ǵĻѩɽĲԴ
ͷֲŸι״Ľƶ䣬ӭǱĺ֮վ׳ƶɽ塣
ź΢΢Щ֮·ɽ潭ӣ̽ģޣգ
źпạ֮̃ӲԶɽ֮İʿԼ߰ˣҼ߷
źüͷһ壬ЩǸʲôģźоǻвõͼ
΢΢żɨ˼ۣźﵹƽ
ź⼸һЩɢޣǽµļԦķͿԿһΪ׵λ¼ԦһƷ
һ£߰˷ɢź˸Χסˡ
ɻĵѵǴ˵еǿ
ź㷭һۣʲôǡ˵еġǿ
ɽ磬ٵɢҲټ
һ㶼ɢļ˴պһ··٣㹻İճԵԷĻȻ飬ûжٰյĻͻȡ֡·ѡ
ź̬ݵĵţǵһȺٵɢޡ
һԣ϶ʱһƬ˷֮飺ðٵˣǾڴΪ
źҡҡͷĹ۵㲻ͬЩɢһ㵹ȥѹգҲͲʲôΪ⼸ӦЩֵǮĶɣҲһƷ컹ǿԵء
źƾŽµȫ԰ѶԷİΧȦ˶ڴȺǿע⣬Ȼѡ
ˣһǱΪΰ룬һǻšǿ顱˼սԡ
ǣγһֵ龰ٵڵԤõġ򡱰Χȥֻȴޱȡϡ߽ԷİΧȺ
ٵһǳοһΧ˼ƻǳ˳Ѿס׼һƻ
Ϊ׵λϵʿоЩԣ¶ɵɫй۲ѾΧסֻ
һ˵Ϊ΢΢һһǰڣһڣӦòΪ塣
ǵĿ䵽˽µʱһȻһһƷ
ܿ죬ΧҲ˽µһ¶̰ɫ޲ϳ߶Է
һЩͨɢ˵ͺñϵɼûлԵɺϣһͽɢǲӵһ
Ȼٵİ˸ѾźΧˣȴû׳֡
ЦЩǰڵʿ͵ֵסԷһ
˵Ǹϵʿ⣬˶ֵסһֹΨһƱ˶ءԷƴĻնɱˣǿҲ˲ء
˵ڳİ˶׳֡
ɻ󲻽ʵǲٵΪʲôأ
һڳİ˸ɢȫסˡĵбٵ˻ߴٴٵ˿ֵĵ
ϵնʱԵζȡ
Ϊ׵Ļʿап࣬оǰ˲Լô׵ĳԵжҽУܿͬһɵʦֵܡһ©һڵɣЩɢͻ첻ȥˡ
λǸĸɵģʿϼ˿ЦݣʹԭͳòӵĶġ
׼˵źˣֺǺǵĵǴӳɢޣԽ·̣˴˵أȥ챤Ʒ
һΧ˸ɢ޸¶˳̰֮ɫһ˿ûע⵽ź㻰ĸͽɢ޻᱿Զȥһİĵطȥʲô
ƷҪپʯЩɢζӵһͨƷ붼롣
˿̵˾ȻȥƷôϵ۵׻ж٣
ǺǣλûʲôµĻھȥ챤ˡźеϷ֮ɫһ
ҲɵϣҲһҪߵӡ
ҪߣǴٵİ˶ʱͼˣҪˣܾͻģ
֣Ϊ׵ĻϵʿһתһжʱһƬС磬ԽתԽڶ̶ʱھŵһСô
ȥ޴԰㣬Яž˵ķ籩ź


037 ȫ
ϵʿΪԱļҪտĶ࣬ʩ֮˵ķûɡ
ʦ֣¶˷ܵɫ
źͷӦʣĵһսӣҲʶһʵ
⣬źҲǱһϰʵս뷨ĻĻ⼸ɢ£Ͱ⼸˸ˡ
һź㡰ʦ֡ǻʿɫʱһ䣬漴һ⣬ѾԼ˵ĵˡ
ȻʦֵƣôǺܿͬһɵĵӣ㲻ͬһɵģҲĸʿĵӣܽȫնɱڴˣĺ󻼡
ԣʿ㸶صĴۣҲҪնɱڴˡ
ʿֻǲµһţ֪˲ͬһɽʿΪͬʶʦֵơ
źܵЩʿʩȴӡ
˵ЩʿĹǷ񣬾˵ʩʱβ룬ͺһơ
Ȼǰ˸ʿʩٶȵĲͬʹǵķֻһһϡ
˵ķܹͬʱôź˿ֻķˡ
ʵΪǿĵǻϵʿķɵģݴС緢һХʹΧȵĲȶжޱȡ
ۿɾ޴Ҫﵽˣ׼ķҲѾ׼ˡ
͡һĵϿճһתĻ籩˷籩ʱСҫĻȴ˾˵
ź۾һо˷򵥣ܴܺ
ʦ־Ϳ籩ĿһݣеСͻ籩ƿأͬһĻǰƮȥ
ȭͷСĻ籩ƺûʿע⣬ŷݴС磬Яž޴ǰȥ
Ҳûдƾ˵źˣֻ뽫˵ͳɢʹ޷֧ԮȻƾƽһնɱ
΢Ż籩Ѹٵײ˾޴֮ڣתۼ䱻ûʿЦһ׼ķ
źĿעǱߣʱλʿķҲһһϮǸ̶ȴҪö࣬ҹҲС
һλǰźȵ˷ϯһžžı
ⲻͨĻƣҪǱλУһʯҲ˲䱬ѡ
źһǰһ˸ŵĹĻεĻš
˹Ļһһͨķźԣƽ֣ΧҲ˲١
źעҪǱߡ
ʱзҵıըŲ۵Ļ籩ھ޴б
䣡
Ļӳ˰գȭͷСĻ籩˲䱬˲ǧٱһЯű֮ĻΧĿռ䡣
һҽУһλʿɢıѻ漯У嶼ըѪ졣
ʿ״סˣϵҲ˼֡
籩Ͻʿܻ߸ֹĻֵըನ
ۡһ䱬ѿĻ潦䵽ЩʿܻĻϣһܺ͹ĻͣĲ
ʿɫ䣬׼ķҲֹͣˡ
һߣ͡һ˽źǰĹĻ·ǽһ޵׵ԨϢʧûо
ʿķѣźûз
Ļ赲
źעҪǷǸϣܵľ͸оǷû뵽Ȼôܣֱܺ׷ˡ
׷Ѿڵͽ׷е۷壬ɱͨʿһֻϵʿʩչ
˵ǰ˸ɢȫվһĻôһ籩Ϳ԰һȫɱ
һನɱһڵʿ֪紦ⷨм䣬ĸڵʿܿסźҲȫˡ
Ļžҵı磬ΧĿռȥ޴ıΧɽȼصձȾ졣
ƣȫ⼸ɢ޸סˣһǰʩչٶ֡
ʿҧһߵĲк죬ԦӴܶȥɳ˼Զеȫɢӣ
źЦһܵõ𣿡
ų⣬źлһӰʿ׷ȥ
;еʱһʼӴܵɢǰ
顱һźһȭƶԷ֣Ҷʺ
һбеУ
ǺһЦЩʿ׷ȥдһɫĻʣɢ׷ȥ
ʿܵģѾɳһξ룬źԦٶȴȶԷҪö֮࣬ľںܿĽӽ
ʿźϾҪ׷Լ۾¶־ɫȻһڵʿȴ֪ԼźĶ֡ӶԷɵĽֵķͿƳһ
ӲġźĮ
Դ뿪ɽܿǼԺź̬Ѿת˺ܶ࣬ףΪԼϸõȥ;ҪĴ
ʿźѾɵԼԶһҧӿһѪ׼ʩչʲô
źɫһĵĿһۣһ£һϸ߰лһͬ˿ĺۼʿȥ
͡һ׾ٵĴ͸ϵܣ·𶴴һűֽһ㡣
ؿڳһϸСѪףʿ¶ŵɫż˿ʡ
ͬΪĴڣֻ˵Ʒ⡣
׹ȥ
źҲ䵽˵棬ĴһĶֳ˼ʮ龧ʯ⣬ûʲôֵǮĶˡ
ѾʯԼĴԺźһʬҲˡ
ЩԺźּԦղŵķȥ
һᣬźͿڿУϻż˿˷ܡ
ʣɢأźʵ
ûдҪǵҵĻ󣬶ˤˡŵΡ
ź˵ͷӼ׵ĸ߿ˤͨߣҲˤʬ޴档
ǵĴأź㲻ʵ˼ûջЩսƷ
ȻǺһˤȥˡȻĵ˿ûоԼʲô
ź϶ʱּߣҧԦȥ
ιʦ֣ȥʲôź󺰵źΪΪ⡣


038 
ź˵ԦȥѰʣЩɢ޵ʬ壬һͷֱҵЩѪģʬ塣
źǿŶģһǵĴܹŵõʮ龧ʯǸʿܺ͡
ЩʧźоЩɢޱԼлҪϸһ˼ҲǿġϾûκο㾧ʯܻǴٶģҲɢлǱȽϸԣĴڡ
ĿɿڴźһԵõ˶ʮ龧ʯ𲻽ЩڣЩʯԼġ
ʮ龧ʯһλŵ˵ҲһСĿˣеľʯҲżʮ顣
ܹõ˶پʯ𲻽ʵΪźնɱʿĹûпҲͲ֪źջ˶١
ź֣ԼĴһĵţܹʮ˿龧ʯһƷǿǿɡ
ôࣿһЩԾĵԽĺ
źȻĵЩ֮ƾʦܰɣʦҲնɱ˺üλаޣȷһΪĺʿҲ̰ͼЩϰյѪǮɡ
ǡʦ˵ĶԡĻشЩǿϵЦݱȿ޻ѿ
Ѿ¶˾ģƵһҪΪǿλ̰ʦеսƷ
֪УԭാͬһŰֽźӰ֮£̬ת䣬Ժ˭֪أ
˴Ρǿ顱ԵĳɹźѾͨɢ޺ɵ֮ǰĲࡣ
ЩɢޱĹͺܴӣûĹķڵòǰָҲ˺ܶ·
ˣڶû֮£һɵĵȻսʤһλͬ׵ͨɢޡ
ҲΪʲôźܹɵȫɢ޵ԭ򣬲ԶʤͬʿʵҲйءɵͨӣͺһ㡣
ȻҲΪֻͨɢޡɢ֮ҲһЩرǿĴڣǴʵͨɢǿĶࡣ
ͨսźʵҲµӵʵȫڴԲʿ׵ķܱôʵȷ¡
ջսƷԺ˼УٶҲ˼֡
·ϵʱĿʱʱΧɽ֮Ƴȥһܲĵӣ޲һٵɢޡ
źĻ᲻֪˼ЦʵʦѵΪĻԺеġ
𲻺˼һЦǰЩٵɢ̫ɶˡ
ʱǰӭʮʿǽһɫĶ¶ơ
ϴżϲɫѵ˴ٵģ
źҡͷӦòǡ
ʮϵƺ֮ǰЩɢȫͬնΪϣµ붼Ʒ
ңЩ˵װʮƣȫһףеĶμΪ룬û˿ɢҡ
ĿΪ׵λʵİ꣬һĿĽüһֲСӵĸо۾ɢɱϢ
˾ͬһѳʵı㶪ȺҲᱻѸעĿ
ϷһΪȻѾﵽڴԲľ磬µȻһƷϵɫ΢΢Ź󣬹һ
ʮΪףʿԹԵվû˿ͼ
ܿͷź˵Ĵڣźʿɿĳ߹
ʦ֣ʲôˣʵ
ǺƺͶ챤ЩϵɡźҲڲ²Щ˵ݡ
ɵ˶ʮ׵ʱ򣬾ͣЩʿ˲ͣ
Ŀź˵Ѳӣֻ΢΢һ£ź㣬ֱӱԶ
Ƕ챤ѲʿΧİȫղߵǵйϵ𣿡국Įĵ
ź΢΢ǰ˼ף鵭ĵǶ˶Ƿɽʿǰ챤·˰˸ٵɢޣЩѾǽˡڸղŵĻ⣬λʦʩչķ
Ŷǰɽ˶ȫˣԳ־棬ɶ˼ۣĿҪ䵽ϡ
ɽ˶ڴ˵ƺСӡ
ղŵķʩչģʱûʿڳ𣿡ϴżֲš
΢΢һʩ񣺡Ǻͬɽʦ֡ղŵķʩŵģʦ洫ڸҵĻϵʱûʿڳ
һȭȴûһԵź㣺¶챤ѵĸղʩչķ²Сͨ׷ɡ
ֳϲɫĵⷨм쫷ļ򻯰棬ȷ׷뵱˷ʱ򡭡
źԱֻգҲ̫ûĻ˰ɣ˲һ䣬ͺ޲ðԼϵ׶⿪Է
ǶƺкøУ˾ôΧˣ˺һ
󣬶΢΢ʩ񣺡̸ΪǢԺйĻ챤Ҷңʱһ̽һ·Ҵ˿ڵѲְ֮дֵ֮¡
ԺҪӴһЦĿ뿪
ʿǺܿȥʼնûж࿴źһۡ
ǺһЦ˲ʦҲӦýύһ¡
źһۣҲûжʲôĵǿ߰ɣ챤ѾǲԶˡ
źҲûʲô߷߲ƽģ籾ˣʵһС
ʵڴԲʿȻͶԷദǢԼϲһǰڵʿͲԷŵ
ĮעտϴգźĬĬĵһ죬򶼻ҵĴڶ


039 
Դ˶һѲӵĶԺźڶ챤ʵһµĸĹۡ
Щʿӵұʵ϶вɱ֮֮ɽͬʿʵҪһ
رǴڴԲĶϾȻͬʱӵƷͷļҵף֮ͬйҲûжĶ֡
ڷɽź㻹ûпĸʿƷڷҲֻصϼ
оȻͬʱӵɶĽӲҲԿ챤ȷɽɸƴ֡
챤ȻֻһǧĴУλԪӤڵĿɽʦѾڣǱصʵǲСӣĻܿ췽ԲǧķС
˽ķУһ͸ʵɽ壬Զ𽥸ֳ챤ģӰӡ
챤Ķɽƶˣ֮Χɽ嶼ҪϰأȺȺɽ֮УɽŰƣԶԶȥһظо
ʦٰ֣ɣҶЩȲˣǰȥơϲȵԶģͬһСĶ챤
ðɣҪɸһ㣬Ƕɽߡźͷͬ⡣
˵ٶȶʱӿ˺ü֣Ÿ߸ԶĶɽȥ
ٶȵĸ߶Ҳ𽥵ӣҰµľ𽥵ı£öͬϰС
Ÿ߶ȵӣһɱϮ¶ȼĽ͡
ЯĴϮ֮£Ҫ˵ǷˣͨͽʿԳܡ
¶Ⱥź˵ʲô⣬ԱߵҲǺӰӡ
žĽӽ챤𽥸ǰ
һ·ڿаľ޴ǱʵǱȴʵʵڵڶɽ֮ϡ
ɽ絶ɽڶƽ¿խ֮ơɽַԲʮխɽȴֻʮ׵Ŀȡ
ԶԶȥͬһһ㡣
˵ɽɽԭȻγɵģǱĳͨ߸˵̬
ɽܼ⣬ΧиƣԶԶȥ޴Ķ챤ͬһ㡣
ӴľްĶ챤ٿǽʮ׿ɽź㲻ɲһɣɽɽôûݣ
Ϊ챤֮һ׳жСи˼ˣʿͨˡ
ʮ׿ɽ֮ϣļ£һɽܲסô죿
漴źΪԼ뷨еЦһΪ磬ĻõϵһЩأԼδȫ硣
⣬챤Χһ㵭͸Ϲţĳֺķ
źԶ̾Ǳֽȥˣ⵱֮˵ĸ֮
˵һɴ˾͵ķ򣬿ֻЩɲӵС
Ѿӽ챤·ϻʱʿɹٶȽһ־ηĿעŲԶĶ챤
ʱźԶʿЦʦ֣㲻˰ɣôһƷڷУ
ź㲻ɲĿǱȥֻһλԦƷʿڳԶһλʿ
ʿɫ䣬ͷңĬķţƺԱߵʿ
Σ¼ԦһͨٶȼΪֻһֵٶȡ
źֻʿЩ죬ϸһﲻһǲǷŵ
ϣǿѩԼ¯ѩ֮£˶ˡ
ѩҲ˱һѩźĴء
꣬źǵôصˣ屻ѹһʯ֮£Լһ
֮£ź㶼Щɴӻжܡ
ڴ˿̣Ȼǵ꣬Ҳидȴû˿֮ͬ⡣
ź㵱ʱĴһѾǲˣ˿̬ѱ仯ٵź㣬¸Ͳһ·
ע⵽źĶĿҲ䵽˵ϡ
ʦ֣ʦ֣ǸմӶ챤ȻҲϵˡ
국ĮһۣҲûԱߵź㣬һԵļԦŽµķԹԶȥ
ʿٺһЦλֵܣʶ𣿲ҵʶԱߵʦ֡
źϸһۣҲЩ죬ȴ벻ˡ
Ͼɽʿ̫ˣǧҲкü٣ÿǵʿǴʱ䶼֮Уʱ䲢̫ࡣ
Ʒ֮ǰڷɽСʶ֡
𲻽ĵʦ֣ɽϼ㣬ŵһҲһЩ¼ҽǰɽġ
Ǻǣˣǻ½ŵӣ˵ǻ˴ġʿĿⲻɫӹµƷ
ǣʿһġ
źԱ߾ЩˣȻǰɽģһΪȴڡ
֮ǰûκлĻôĽҲֲ̫˰ɡ
ʹﵽڣٶźû˵
ʦֺʦܾȻͬ챤Ҳ뵽һЩɣͲˡʿżԦ뿪ˡ
Цźʿλʦֵֽ԰˵ĳһĺ󱲡յɽʱ˳û֣ǺڳԴʲôҩ֣ǸɴһǱޣٳšŵ͵һλ
źƲƲ죬ĵӽ԰ЩŹ֣ΪڡƷڷɽʮ꾹Ȼûʲôӡɴ˿ɼԷĵ͵̶ȡ
ô֪Щأź㲻ɲ죬յɽż꣬ôԼ֪Ļࡣ
ΪĵҾǶЩΪȤʦǺҽЩ
ʦЩ¼Ҷ֪Ӵ̬ź㣬нҴϵ֮ơ
źֱһεĸоȻϲðԣһ˵ŮԵȻҲⷽȺá
ѵһŮģ
źһæϸ𣬷΢΢Щ㣬ҲһŮġ
ÿʿʶѲһ£ٴȷԺźһ
Ůװȫڴ˵еĹ£ʵгֵĿҲ
ź۹⿴÷ëڣĵ㡭㿴ʲô
Ǻǣʶһʦ㡣źʼ
𣿡ЩԾоźղŴԼЩֵֹģǿźĽ͡
ǶǱɡ
ź׳۵Ķ챤ȥ۾ٲ˴ǱĹͣﰵ̾


040 ·Զ
Ѿ˶챤Ұ֮ھֻܿǱһСγǽͳĸš
ǽɽһֳʯĶɣԼ׺񣬱ʻҰɫԴֲڣӲȴͨĸͨĵҲֻǳǳĺۼ
ȻǽͳǱҪֶΣ˵ټʵʯĳǽҲǰ״
ǽΧĵɫĻɴǶ챤ķмǱԼı֮¡
ſжʮڵʿţʿſڴڴﵽſڵʱ򣬶Ծ䵽ǱĵϣȻ߽ȥ
ź㷢֣ÿǱʿһ龧ʯУû˿Ĳ˶ʱԹԵŶӡ
źЩ㵣ЩƽʱѱʿǾȻҲô˳һ죬ȵŶƱҪϸ뻹ûпһӵġ
ѵʿǱȵϵҪЩź㵱Ȼô롣
ΪһʵΪ磬Щʿ֮ôҲΪ챤ʵǿᡣ
ʱһɫĶݹź˵ϷɹһǿϢΧӹ
ɫĶݹʳΣеķ̺ͨ˸ɫĹΣٶȱ֮ԦҪöࡣ
ݹ֮һλߣ޼ɵļԦŶݹ˳ûдӳſھֱӴǽɫɴ
ΪΧܶʿĿ⣬û飬žηĿĽ˶챤
ſڵǶʮҲûκε飬޶õ˴ӽڡ
Ȼһڵʿأ˷ܵʧǵݹ⣬żı
źĬȻܹʩչݹ붼ʿĳЩ߼Ķݹ֮ԦٶȻҪࡣ
ˣҲýˣҲһңԶĿꡣźҲܺ𣬼Ԧǳſڷȥ
ǰڸʱ䣬ҲܽڡιȵҰ
𼱳źķȥĻΧʿĲĿ
ʱڣΧʿԲмĿ⿴еԱ߳
ëûļһڣɵλԲڵʦ֣ʮ궼ûͻƿ
ûôѾڵΪҲܹأ
УҪˣܹƾŬڵĸ޼

εܿ˿ɵźԱߣеֹô𣿡
ź㵭Ȼͨ˵ȷ޼нϺõĹҩ츳߻нϴڵġ
ʦ˵Ҳ츳߰ɻĵ
츳Ǵ˵еļƷɡźĵȴûʲôĽ֮⡣
츳ôı̬츳ǡ
Ȼ֪ź˿̵뷨ͷЦҲǼƷ
츳ҲǼƷźҲͿˡ
ʮ߰꣬һΪѾﵽڵľ磬ٶȼֱǿֲ
˵ǼƷûš
ʲôʲôɣźŹıʵ
ͨ
һͨš
źҲû䵽ſڣҲ
ʦ֣ͨźһŵģæ׷ҲһŶӡ
źֱĻĿ
ɽͨ츳Ʒ
źڵͨٶʮʱ䣬ҲŵǰڣһڴҩµĽ
ô䣬Ų꣬ʳʲôĵرҲô̬Ч
ΪʲôǶҵĻЩƵԱ̾Ҳֹͣ˽͵ľٶ
Լְӵʱ䣬ź۾ͻȻˣ˿ֵǡ
ڴһģгһ龧ʯźǸ
Խȥˡ䵭ĵҲûٶ࿴һۡ
ҲĽһ龧ʯôʹﵽڣɫһЩ
źǵڶֲƽȵĴҲûʲô飬ڡ
ǱĵȫûҺɫĴʯ̳ɵģƽ̹أȥһ̤ʵĸо
Ǻ󣬷ܴ󣬷һĳС
ź㻹淢˴ķˣдʿʿҲռһıڣĳЩʱܿһЩڵʿ
ǱĿⲿĵطֵкܶෲڳһЩ۵ɲϡ֮лһһߺš
۳װһ龧ʯһš
żƷܵͨһѡ
һ׷ֽۣչʮš

źһִ·ԼһĹŴУͬһΡ
һ㱣Դ˿̵һѱĸо
ĹŴУεϵͳУֻеһ硣
ʶʵоҵ
أԺеͲꡱһͷųһ΢Сɫ׵磬صĺԺ˲ѡ
źʶֻصǱһµĿȥܵһУһп磬ҪңҲҪӱܣҪߵ·Զ
źɱֻһ˲ɣԱߵûз֣ĴܵЩˣһеӡ
۴֮λʿմΪͽһڵԱߺţԱһʮһСк
ʦ֣ǹȥ
һΣ͵Ǳߡ
ź۾һʹõľȻǷĳ


041 
λѣеǴϵһ˵һֺֻ̡ҪǶ˾ʯͿЧԭ󷨵ļڴ˳̣ҪȡΨһϣҵΪͽ֤պܹڡֻҪڵĵѾͿɴ˽ףڽ֮ǰԼħġ
ƣ˵ʱӻ΢΢ĲţһֻǣԱߵǸСк
кõ飬һ˫۾鶯峺ĴΧʿǡ
𣿡һڵʿܺ߹
ԣһʮ̣ҪǶʯͿЧĵ
ԣǲģԱʿ
ν̣һְѾ򻯵󷨿ƲϵһֵߣֻҪǶʯ̵˱ɲ󷨡
Ȼ֮ԭ󷨵˴룬ֵߵʵԺǿ಻óһʿ񰮡
̵ΪףѰ֮˱󷨵ʮֵ͸ˣɽ̼Ϊϡ٣ӵһ̡ҼӵⶫϿ̵ҲǺ޵ġ
̵ܹ˾֮٣Щ˴඼ͨĸ߽ʿϾһ£ûʱȥоʵǺɾ͵ġͽʿһľҲ󷨷ȡ΢ĳɾ͡
ҪĿ龧ʯЧС϶вûκεľʯ˵˻ʱЩԥ
оʯ󷨵ЧɡԾԾԵóĿ龧ʯߵߵǰ
Χʿڿеľʯʱ۾һʿ̰֮ɫ
ߵͷȻλԸⳢԣǾһ󷨵Чɡ
΢΢ĽӹݹȭͷСľʯߵ۾ҲżֿĽܿͻظƽʼĿ龧ʯǶ档
е̴Լһ̵ĴСԲ״ŻɬѶͷţ̵ıмݵĵطÿǶʯ
һᣬ߰Ŀ龧ʯǶ֮ϣڳ˶̣뿴ʲôЧ
Ŀ龧ʯȫǶϵʱߵֳһ˿Ź֮ɫ˺һĹҲûκεķӦ
ԭһٵ̣ô˵һڵͷлһء
˵Ϊ̫̾õʱ䣬ⶫҲʧЧˡ
ҿͷȫˣϵˡ

Χʿ۷׷ף඼ָͷӲ
ߵĶź飬һеое̣ûκεķӦʵ
źʶȥ۲̣䷢Ƕľʯм˿ơ
һľʯһʧǿԻĻָ羧ʯʧ࣬ͺѵԲ䣬ȥĻϾͻơ
⼸龧ʯеʱǺúõģƬ̼Ͳơ
˵ʲôźһģǳھʯϣƷʯ޷󷨣ֻʹø߼ľʯЧ
ֹһһ˲
ţ̱ľʯ˷ĩ䵽˵ϡ
Ŀ龧ʯôˡ
ɫң⡭Ҳ֪ʲôԭ򡭡Ҳǵһʹô̡
ʿҲֹסˣȻҲʿܲ³Ϊʯĵȼ̵ʧЧ
ҲƼˣû뵽ôһĿ龧ʯ͸ˡ
λѣС϶Ұľʯˣ̾ͽ׸һתʹ⣬͵͵ԷɫŵҲˣ̿϶Ǹߵȼģͨʯȫ޷
Щĵиߵȼľʯʹ̸Ҳûð
ΧʿҲƵƵͷ˵еͨʿмǲƷ׽ϸߵľʯУҲ˷ѵϡ
ƷԽߵľʯԽʿҸߵȼľʯָٶҲϿ飬ʹõĴҲӡ
ȷͽʿọ߽̀ʿҪʹô۰ĵߡ
ΧĲʿ۾һ׸߽׵ʿܵõĪĺô
Ҫ߽׾ʯ̿϶ʲôͨ
һʿʱǰλСֵܣҪҸĿ龧ʯøҡ
һԣĶ֮⡣
תͷźʵʦ֣㿴Ҹô죿
źһʵǲֻҪȡ̾ͱΪͽ
ߵͷԶԡһħı֤ܴﵽڲС
źüͷһ壬ʵӲǷɣ
ɫһ䣬ЩŭĿźһۣɫĵԣȷǷ
һΧʿǶҡͷ
׼׵ʿҲùģһˡ
Ц÷ȥɣȥֱս߽ʿѡ
пɣʵϸ޷֮·
ʷƾ֮·޼
˵ûĪĻи߽ʿΪϴ跥ǣͬɵԵ
ҪЩڵʿĺΪͽħڣȫǲܵġ
ÿʿΪͻƿʱ򣬶ҪӦľϣһľĻкпܱħ룬䵽߻ħ³
һ漰ħģߴ඼ֽħЦǶͨûʲôãǶ˵úܡ
Χеʿùĵʱźվ˳̬ƽ͵ĵȻˣ̾Ұɡ
һ£ΧʿĿⶼ䵽źϣһɵϵģ


042 ħ֮
λѣȷҪΪͽ𣿡߿ʼʱź㻹ԹԣתۼüЦź㡣
źߵΪֱڶ壬˶ĶˣҲҪȥһСʱ⽻Ȼɡ
ţԣ̽ңұ֤ܹﵽڡźȻĵ
ΧǶźĻΪ⣬һ䳰ȷ
֪ߵغļһһڵʿȻҿ˺ڣǽᵤڵʿҲδʮɵİա
ܸͲ֪ħ֮ĵ֮
λѣһȰɣħ֮ĿɿЦһĵʿźʾ
ʵʦ֣д˰𣿡
źûд̬ƽͣĿȴ䵽ߵϣôͬ⣿
ȻӦͷͬ⣬Ȼͬ⣬ڰ֮̽ǰѷħ֮ġ
źƽĵƷڴԼħģǰλߵΪͽ֤ô֮ﵽڡΥģħɻ֮
ΧеʿĶ˵λź·˵һԼ޹ص¼һ㣬˹ķԡ
˴Ӧˡ߼ѣ޲ñźڣҹڿ˲֮ˣɴ˺Ըҹ޺
ʲôйźĿһ˷ͷӡ
ͷҵ־ǽйôˣѵλʶҡͷӰסԼ飬ź̬Ⱦ͸ӵĹ
ȿȣûʲôֻһλѡźĺһ䣬ߵڿԸ˰ɡ
ͷͷе̽ź㣺Ȼ㶼Ѿħˣô᲻أ
źӹָ̣һ£ܹܵϴһϢԵͷ̵ȷǻʵ
΢۲һ£źͰ̸ս˴
ͷСĹ۲źɫȴûпκεı飬æߵǸСк簮ĵӽ쿪ʼλѾʦ𣬻°ݡ
Сж۾źһۣʮֹɵĹǰһʦ
źĵţӽʼƷͽˡ
ǣʦ𣬷ܽˡ
ΧʿǶⳡʦǸȰźʿЩ̡
ߵźǰĪǲԼʵħ֮ġ
ź΢΢㵵Ŀһۣʶ˻
ʿź㾹Ȼʶ֮𾪣Թ̬ȵˣǰȻħģʮȫôӽڣͨȷ
ʿȻԼǰòҲڵʵɡ
źһ˼ˣԼղʩչʶֻ֮ϵʿʩչ
ԭǰŵʶ֮ϣͨʶͶԷ
˵ʶԶ⴫ܵԶ
źӵпڵʶ˾ȻȻѧֶи߽ʿԺܻһַ
ʿܹʹô֮ȻĸΪǰԷܹӦ÷֮˽ڣôΪ˵Ѿﵽ˿ֲĽᵤڡ
ʿźҲӵĹ޲ùڵϺǰ
ΪĽԱߵСж㣬Ȼǽйߵиˣܹλǰ£Ժǰ;
Աߵ˼ź촽΢΢䶯˼£Աߵλʿ̾Թ̬һǰǰĳƺţĻ̺⡣
ʱΧȺʿźĿҲ˾η
ԭ˾Ȼһλ߽ʿѹָҴ˰ƱЩոշ̹źʿﲻɰԺڣǰλǰܿҪƽϸղŵ¡
Ȼ챤ΰܺãڵʿδظڴ¡һΥ涨ʿȻᱻ챤ѲʿݺݵĽѵ
ǽᵤڵʿȫЩ涨ɱͽʿ챤Ҳô׷
˭һλᵤڵĸأ
һʵΪеĹǽʵ֮ϡ
źû뵽Լʶ֮پȻ˵Ľһʶ΢΢һ촽䶯˼¡
ȥҪĴڡ
źʶΧһȺʿ
Щʿɫһ䣬һź΢΢ʩȻͷҲһصĶˡ
źкЦû뵽һô飬ȻһȺͽʿ
Ⱥʿߺźʿղ˵ĲԼʵַħ֮ģʲô𣿡
ʿ΢΢һ㵣û뵽ǰġǰȻȳʶⶼףҲҶʣĵģһħĵ֮£㷢˲Ա˵壬ħ֮ͬ顣ϾħҲԼĻƭ˱ˣȴҲƭԼ
źȻﰵԵͷħԼĻԱ˵ģҲˡƭеˣҲƫԼ
ʿԺźĿ䵽ͷ͹ϡ
ǹͷΧʿ̬ﵱȻҲƶϳǰλʿĲ򵥣ԽվźԱߣҴ
ʦ֣û뵽ʶȻôǿ󡣡һʶźĶӹȻʶĻ
ź㾪ĿһۣһҲʶ
ֻЦЦĿźһۣҵʶǿ壬Բʿ࣬ʦôʶҲܺʶʦֵʶԲʿҪǿöŶ
źûĿһۣҲˣԲʿʶҲ壬ܽĻҲǿʶźͬʱΧʿҲġ
ˣλѣӦǾסڶ챤ɣźʵΪһƬ̯ʿǶ챤صľ񣬴඼ɷɵġ
ǣϾӾ˵زԶĵطǰԸĻԵ͡
źǺãȥһˣҪһ¡
úã롭ͷǣŹ˴·
Щź㣬Ҳ֪ʲôע⣬˼䣬źȴ
ߡЩ̲סĸ


043 ̤
ͷźǱڲȥڼҲֵ
ʦ֣ʹк𣿡ź㲢ߣھ뿼ýϽ˿źʶ
տʼʱ򻹶źЩ̲ס棬Աĥź㡣
źɫ䣬ҲûлشĻΪ漰̬ܣȻ͸©
ȻԽΪһܹܱܵܣźҲ
źУֻ̬Լһˣκ͸¶йԺйͲ¡
ɽ磬һʿ߻ħħߣ޷ΥؼΪļй
ħҲؼй֮һʿ׷·;УɱḶ́ͬһ衣
κһʿʵǿѪɱۣǷ΢ʿΥħ֮ġ
һΥһҲκεͻƣĻؽħɣ䵽һɢĵز
źʵҲûайкﵽڣ֮·ɽĹʶ
źôһڵʿȻҲѸıˡ
źȴҷħ֮ģ
ⲻΪʹƷִ淢ĵԵʣǱ̬֮
ڽܹһϢʱź֪׹һصǣħҲƿ
ûħûƿ
ĹжֲԿơʷϵһ̬
ź޹Ǳֻ̬˹߾磬޵ͨĹУûӰ졣ΪЩڱ̬Ļ֮ϼõģߵľ硣
˵̬źɽʿΥħ֮٣Ĺ̤ڽ¡
ź㴩Խһ̣̤һ
лʲô壬ͲǴ˿̵źܿǵģ˸ߵĽײԺͻȻȻס
˵ֻиź㹻ľ߱ġźڿһѱ̬ھŲ㡣
ʱȫݺһ޵Уﵽ㾳硣
۾ۣʵź޷ôġȥɽ硣˿̵ź㻹ֵͬɱľٶ
ź㿴ͷе̣ӵôһܴɽĲƣȻŹλᡣ
˿̵õĵƣԺͽᵤڵŷ濹⣬Ѱôһ˿̵
ֻǣĹүȫź˹
ȻźȻүӵһߣܵĻᾡܵԼĳŵʵ޷ɣҲûа취
źţԼʵҲӦӣʱ˵ϴ跥ǡ
ֻҪܰѱ̬㣬źͻ߰˷ֳɹİաǰ֮ܵȵźѱ̬˵Ƚ׶Ρ
йر̬ܣźȻ˽ôʣӦһ
ԷǾ뵽źΥɽһ߷
ЩյĿź㣬ҲöԷû취ֻиź
һᣬ·һΪĵ·
ֽ׵ʿǣΪҪ֮ǰ·ĵطҪһʱܿʿӰҽ׵ƷҲΪ߼ֵϵĸʽ̺¥ﶼҪ׵ϡƷ
ʱһλʷǷľɫŮӣУڸǲϵǹɵɵĳ֮
ӵĽֵ·е˶ĳУһѩ˳ȹ۽չ˵ǰ
˫ӣɢſ˼͸ɫʡ
ڵ֮Ů䳾Ϊѩ
źһŮﲻһԴһμѩԺ󣬾Ͱ˷һҲʹŮ򽻵
˿΢΢źԾǣѩΪ־һﵽڡ
źٶѾֲˣԱ߻һӱ̬
׼ƿŮʱԱߵһ˷ܵǰȥȻʦ㣬ּˣģѾҹӵ鷳Ϊһ
ѩ͸΢һͣһлĿŲźϡ
Ƿ·بŲƽͻȻһɲԾȵĿź㼸ۣȻǰ
źλӿԼĿЩֵֹģоڣ·ʲôܱԷ֪һ㡣
ʦ㣬λǷŵʦ֣Ӧʶɡæѩź㡣
ѩͬ˶𣺡Ȼʶǲǰ档
ûͣѩĽĿź㡣
ѩԽԽľ˺Ǿѩ״ʹգźʶ΢΢ŲԻæĵʲô
һԵҲú֣˿ź㣬ʲô
ĪңźԺͻȻ˴ͷ
ڣߵźԼߵľʱѩͣķźɢ΢΢ôһ˲
Žߵľգźɲϴһ޼ɵλӿӵĳֿԿͨ
Ȼźӵпڵʶ˵ԷӦúϴǰ㿴͸Լ뷨źԴŮһЩ
ѩվźĶ棬ñ𣬾ź㣬΢΢䶯˼£źһۣҲûккôˡ
ιʦ㡭˼ȴֻѩȺþʧڼ˵Ұڡ
ʦ֣ʦΪʲô㼸ۺͻȻˣѵǰĵʵ
źҡͷҺ졣
ҲšƲƲ죬ź㲻˵滰Ҳû취
ź̬糣ĶԲԶĹͷ·
ǡͷȻҲ˸ղŹգҲԾĲ죬źһֵȥ
ԼĪ˰ʱ䣬һƾɵס


044 
Ƕ챤һЩӵܾסһסլһﵽڵ˾ͿԴ߳ڱΪǱĵӡͷźһƾɵķݴȻź͵
Ǿסĵط𣿡źܱһεľʷݣЩɻ
ͷ̾һЩ챤²ʿǱ߳˳ǱҲ޷뿪վĶɽҳǱҲЩܵģһܴﵽڡ
챤ĶɽߴǧףɽΧȫԨڵʿܼԦУʶֻʵʵĴڳǱڡ
źҲûжԣŹͷ߽Ƶľݡ
תһ£ź˵⣺Ѿյ£Ҵ˿̲ûжʱ̵ֻסʱԺԻ
ͷһɫ仯˼ȻԼӹźǰλѣܷڰǹڴ˳ǱʮһˣһҪɳŵΨһӴɵֻҪӦͷţС
ԱߵСк۾Ҳżκ󣬹үź㣬λʿһ֮ˡ
ź΢΢һϿҵĵǷģĳѾħ֮ģᷴڡһЩҩӷðɡ
˵գźԼĴóʮƿҩЩҩ඼ʿʹõģ㹻ͨڵʿڡ
Ƿ֮ˣЩҩȫˣڻңңڵġ
үЩҩ۾һæӹЩҩźһĵл
źҲûôףףЩҩôһɵŵ˵ıһᵤĴڡ
ǶЩͨɢ޻߷˵Щҩֱһ󼰵ġ
Աߵүͬ飬ҲӴóһҩϼһ͸ǣźʦҪ󷽡
źǵЩǧҪǰ¶ĻǴɱ֮
ͷͷģͷ׵ġ
źҲԼ̫СЩ˵ˣͷӶϰʮˣΪ˴Լ϶Ҫϵ
˵ҩԺźִӴóһͲͷӵһĻһֱڣ͸ͽܰɡ
׻Ƿŵϰõģɹ涨˹⴫Ź洦á
źŹĴڣҲûдųõפңЩСɵĻǴͬС죬㻻־Ϳ޳ܵΪһ¹
ͷЩĽӹͲＤѣû뵽ô׾͵õһĹ
ҩһһĹҲͨɢĶ
ͷԼҲǿһײȱĹڣ㻨˺üʮ꣬Ч֮Ϳ֪ܵõһĻȻֵϧ
ź˽һҩķ÷׹Ӧעĵطò˵
һ꣬ʮ꣬Ҿͻ˵ɳŵź㻹óһɽŵݵһƸͷƾƣЩɢ֮ѹǡ
ЩԺźʹβ뿪ˡ
ʦ𣬷㡭
֮߳ʱźϡ˹㴫
ﰵһ̾¿ûбԼεʦɣźԳһЦ
Ϊ˵ọ̃ΪӺŷ濹ıǮźҲδػȥôһ֮Ϊͽ
߳ƬƾɵľԺź˴˴챤ı⡣
һᣬ˲ǰѩĽֵ
ʦ֣ʲô𣿡գһ۾·źСܰ㣬źӰ롣
ź΢һüȻҪһЩߣѵʦ˿ֵĲɣ
ǳ޹ĵұ⿴ֵġϴκͬŵʦһû
źһȫԼΪ˴֡
ʦܰﻹһЩ˽£ͲȥˣǾʹ˸𣬷Ժɽϻеʱ䡣
źЦݿĶλʦܵ·ںһͣĺһ㡣
оźЦЩ죬ʵʦ֣㲻ߣλʦԼɡ
źЦһһһεıʦһЩҪȥһ£Ͳˣݰݡ
źһ֣һ䡰ݰݡͿ߿ˡ
һ㶣Ȼһ䣺ιʦ֣ݰݡʲô˼
߽ȺźûˤһӣϿתڵ˻һӰʧãã˺֮С
źͻȻʧȺУֻޱƵڽֵϣʱͻȻһͬŵʦ֣ȸԾĳǰȥʦ֣Ȼ㣬һ߰ɡ
ʦһ˾Ȼɫ䣬·һ㣬ʱŵĨܿˣһʧȥӰ
ΪʲôҪأһ·ϣһʹŹǷʮĵ뿪˶챤
ڶ챤ĳ䣬źӰͻȻڴϣ뿪˳Ǳһڰһˡ
ڴͬʱ뿪챤һͻҺʲô£
˼Ƭ֮ͻȻʲôˣʦֻǷĿ龧ʯأ


045 ׭ϣ
źĿ뿪Ժٴλص˸ղĽֵںʿ׵ĵطֵϰ̯ȻҲһЩû֮ǰսǱļֶࡣ
Щ̯ʿǣΪﵽڣиʿﵽڵļｻƷҲ֮ǰĵطҪ߼١
ܿ죬źҵԼҪķ׭
̯һƽʿΪڵӣ֪ĿƤڵϣڷżҪƷоŷ׭
źǰڵʿ˹ʿҲû˿֮⣬ĵλСֵܣҪʲôзϡʯԼַ׭ۡ
źĿ䵽ŷ׭֮ϣʶĵĹ۲һ£¶ʧ֮顣
Щ׭඼һлмʮŶ׭
Щź˵ûжô
ÿһķ׭ﶼӡӦȼķһ׭ӡһ׷׭ӡ׷ƣԽǸߵȼķ׭̺ķԽǿֲ
ɽ磬һ׷ǵͽ׷ֱӦڣڣ
ǰʩչ׵ķһ⡣һ֮£ڵʿֻʩŶ׷׷޷ġ
һ׷źûзڵǿ壬Ϳһ׵ķ
׷ܸһЩвֻκεֿ֮¡һʩչĻ׷ͬв
ԣź㿴Щһ׷׭ʱ΢΢Եʧ
ʿźʧæʵλСֵܣҪʲôҵĴС
ź۾΢΢һָƤϵЩ׭ֻЩһ׷׭𣿡
ʿһ㵣ʵһ׷׭ʺЩͽʿʹֵҲʿһŶ׷׭ڹؼʱ̻ܾһ
źﲻɿЦʿ˵õȷ׭˲һҪ
һŶ׷׭һͨʿ˵ȷһűĴڡ
ǶźڽᵤʿϷ̵ʿ˵һŶ׷Ե΢ˡҪԽᵤڵʿвҪϵķ׭С
ѵû׷׭𣿡ź㲻ĵһ䡣
ʿҡͷһڵʿ׷ʩչˣ͸Ī̸׭ˡ㻹ȥЩڵʿɡ
źҲûио⣬ʿѯʵ⸽׷׭𣿡
ʿҲģָбߴ¥ûǼкܶϡ䱦ۣҪ׷׭ӦУǸ۸ЩǶ׷ʮ۸񡣡
źһлʶƤ̯ɨһ£׼뿪
סź¶һ˿ɣͣס˽ŲʶƤ̯һ۵Ľ䷢һ鰵ɫƬԼаƴС
źʶӵʱ򣬾Ȼһ赲һ£Ѿ΢ˣûźʲô
ź㲻ɫĻصʿ̯λϣʵ˵׷׭ܹ󣬴ʲô۸ľʯ
ʿǺһЦĶ׷׭۸Լʮ龧ʯң׷׭۸Ʋһٿ龧ʯ
ź㵹һĵô󣿡
ǰҽ㻹Ŷ׷׭պһ£׷ЩͽʿõġʿЦݵźƼԼеĶ׷׭׷׭ļ۸񻹱˼֡
źʱڳһή֮ɫһεıðɣҾŶ׷׭ɡ
ϣĶ׷׭жʮţӡŵķǻףܵȡ
źԥһᣬŵǾŻķ׭ɣҪپʯ
ʿüЦĵֻҪʮ˿龧ʯ׭ǲС
źﰵӣԼķĻ֮£ݶ⻹㲻С
ʿҲûƭź㣬ڶ׷ʵǰġ
ǶźԷı̬˵ʲôˡ
źӴó˾ʯ׼׵ʱͻȻʲôƵģʿˣһҪĲȥһѷﻹʲô𣿡
ȻУﻹвƷ󣬺ȵȡʿź㻹ҪĲϣϵЦҲԽĲá
ðɣÿüɡźʮʯĿŲǸ۵İɫƬһʵʲô
ʿЦǰм񵽵һƬҲ֪ʲô;һֱҲû򡣡
ŶҶⶫЩȤҲһҰɡܹپʯźĵ
ʿҲûʲôģðɣŶ׷׭ʮ˿龧ʯʮʯֻ龧ʯټƬţܹҪʮ龧ʯɡ
źüͷ΢΢һ壺ܱһЩ𣿡
ʿЦСֵܣٲܱˣЩ׭ǿģ֪ģƷĳɹʲߡ
źˣ̾һðɣͶʮ龧ʯɣʮĻ
ʿԺźƴСĲƬһ΢УһɼǿһϲԼļ񵽱ˣȻһƬƷȴԶʤһ
ⶫʿҲûжãǻź㣬ǾͲһˡ
ԽƷ׸ߵı̬Խ
ϲ飬ź߽б챦
ʿź߽챦¶ı飬˵Լľʯ
˸ոճ۸źǿ;ĲƬĻ̺壬϶ʱ¶û̬


046 ׭£
һͨľɵĲ¥ĽֵϺۡ
¥ϣ̷ǷչʿǰӵϢ˲һƾ;ʵ
źо¥һ޵Ľػţʶ΢΢һ̽ͱһ͵˻
ź룬Ƶ˶һλϵʿʮа˾Żһᵤڵĸˡ
ɴ˿ɼ󱳺϶򵥣˵䱳ĶҾǶ챤
źֽ˼֣ȴǺܴݵ߽¥һ㡣
һʿǺܶ࣬ź㷢ʿΪ඼ϣڻԿʿӰ
⣬һв۵Ĺ֮ˣǸЩʿнף䲻
źôһǰڵʿ߽¥ȻЩͻأвʿڰźȴ֪
¥һ۵Ķ̯֮׵ҪһЩǱ֮źԤлҪһЩҪǣһ㲢û׷׭ۣ׷׭ǿ˲١
ź²⣬ȼߵĶ¥ϣۿһڵʿ˶¥
ź¥ݴȥ¥ȥ
ʱһ۵סȥ·
λѣߴ˵ط¥ֻڵʿȥ㻹һ¥װɣ¥ʵʺ㡣
ӵȻȴԴż̬ź㣬ģڳЦһӡ
ӵΪڽ׶Σⲻź𲻾ǰձԼݺݵĲһٵ档ȻҲһӣȴɵﶯ֡
Ŷѵҿˣλ㾹ȻҲĹ֮һźǴ޵ЦݣȻ֪ӲĹ£ķͿԿ
һ¥ݴһƣֻڵʿͨƲߵ¥ʿɫ䣬ɴű֮ɫź㡣
źǺһЦ˵󲻹һƣֹʵ¥ǲй涨Ҫϵʿȥ˵ö𣿡
ߣȻûڴΪ׼֮˵һǰڵʿǲͨġֻǺһ¶ѣڴ˳󡣡
ʿһдһ˿ŭ֮ɫ㬵¥
¥ݴ֮ʱ΢΢һ£ͨ˽ơ
ź㰵Цʲôк㣿ΪԼǰʾһ¸һȵʸѡ
ҲȥƽϣźĿ䵽нƵ¥ݴԼͨơ
ź¥ݴȥ
źľٶһ¥ʿע⣬һǰڵʿȻҲ¥һſϷ
ʮĿⶼź㣬ڴһ̳龰
źһ¥ݴ͸оһ͵סԼȥ·
ҲûжϵϵҰֱǰײȥǹɽƵվ赲ͨˡ
һ¥ļʮ˫۾˼ź¥ȥг֮ɫһڲ²ǰʵʵ
ź㵱Ȼһ¥Щʿ뷨Ųͣ˶¥
϶¥ź㰵¥ϵʿ֮һʿڵģڵʿвٻԲ׶εġ
źûзϵģͨ¥¥ݣ룬ʵǿĿĲɡ᲻нᵤڵʿأ
¥ͬиʿ׵Ĺ£Щ¾Ȼǰڵġ
źôһǰڵʿ㣬ȻǺۣҲ˲ʿע⡣
ղǸӸǲŵźϿﵽĳ۵Ľ䣬͵͵Ĵź㡣
ź¥΢΢߶һᣬܿͷ׷׭Ĵڡ
Ŀ䵽һд׷׭⼸ıǩϡ
ź̨ǰԲԶһ۵Ĺµ׷׭ôף
ǹ΢΢ĿźһۣҲû¶κε֮⣬ǰĵ׷׭ļ۸Ǹݷ׭зӡķģĲͬ׭ļ۸Ҳһһ£Χķ׭۸ҪһЩ֪λҪʲôķ׭
ź΢΢һ˼Ҫһֵ幥ǿķ׭
źҪԸŷôһˣȻҪ幥ǿķ׭
۹²˼ĵ幥ǿ׷׭һ֣۸֮һ׷Χ׭ҲͶ١
۸Ƕ٣źʵ
µַ׭ӡ׷ѻ˷׷ҲǰģһʿԴ˷׵ֵַ׭ÿŵļ۸һһʮ龧ʯ
źԼľʯֻвһٿƷʯ֮⣬ﻹƷʯǶµĵҾķ׭Ʒʯ𣿡
һź㾹ȻƷʯףǹ¶ɵ飬ŵʵƷʯ𣿡
ȻƷʯ𣿡ź̬ɵĵ
ϣһƷʯܶһһٿƷʯʵˡԽǸߵȼľʯԽϡУһƷʯֻһٿƷʯ
źӴóƷʯùµ۾һ
źɵóƷʯǹµɫӵĿźһۣһ̬¶֮ɫ⵹û⣬Ҫĸбѻķ׭
˵ţóΪСϻӣŵźǰ
ףźҪôΪʵǰҪôĳ֮е֮ӡ
һ֣ɶǵ֮
֪źǼҵײűóƷʯ
źƷʯ˶Էִ򿪰ڷǰСϻӣϻȡɢŵĻɫ׭
׭ɳΣָ΢΢һЩͨͨ滭Ÿķġ
Сİŷ׭ŵ˴źƳ˹̨ϵľϻһۣ׭ˣϻǼʹá
źϻȻеģӴȡ׭˲ϻȫǰ¡
µƷʯ΢΢ЩڵΪвûһƷʯ˿жƷʯȻЩ
ź㶪ڹ̨ϵСϻӣµһЦźȥ
ΧĲʿȻǿź͹֮Ľף¶ź㹧̬ȣɶźݲ˺档
ЩʿϳźóƷʯ¶𾪵ɡ
ź㽻Ժ󣬾һ¥ȥ
ߵ¥ݴʱомʶڿ̽Լ
һݣźףȻǼڵʿ̲סʶ̽Լʵ
źʶһǰڵʿҪʤЩпӵʶȻ
һתźһȻͷϴһĨĪĹЦݣһһƳЩʶļʿ
̬ݵ¥ȥһʤߡ
Ǽλʶ̽źʿɫ䡣
ǰ꾹Ȼܾ쵽ǵʶȴⲻǳǸǰĹЦݣ˿¡
һжʲô
ͷź飬ʿĿɿڴźӰʧ¥ݼ䡣


047 
ź뿪ԺҲҶͣӰܿʧڹ֮УҿǱȥ
ԼĪʱ䣬źӰܿͳڶ챤֮⡣
̤գͷһǷʷǰްĶ챤
ֱ˿̣ź΢΢һǼλǰʿʶ֮£˵ﲻǲܵġ
ǰصһͷҲΪЩڵʿԼһЩɵӶҼע⡣
Ŀǰʵܺǰڵʿ⣬ֻڶԷǰһջ棬
µĲһתźԶһʿٶ챤ڵĶɽ
뿪ɽʮ֮ź㲢ûɽķȥǲϵ۾۲Χɽơ
ܿ죬ڲԶһָͬ·ɽ壬ɽڸȺɽУȶɽҪһ
źԦٵɽɽ֮Ϸȥ
û䵽֮ϣһöɽ֮ϵһʯԱߴ
źĿһֻһѩȹ۵ѩھʯԱߣʯǰԵúСԶԶȥ·Χǣǹƽ͵Ϣ˲Ҷκε֮⡣
źѩɵľ룬ĿƽĴŷɽϵλ֮Ů
֪ʦڴԼк£֮ƺҲûʲôϸɡ
ڶ챤ֵѩʱź㻹ͻȻԼľٶɻ󣬺ףԷôֻΪ˱ںԼʶˡ
Ҳ˵ѩʶҲ壬Ȼʶ֮ź㻹ԶԶ磬ҲӽڴԲ׶εʿ
źʿУ˵ʵԱΪ
һǱڷɽ꣬㵽ź㻹ûĵסڶǸոպԼֿ𣬴ܹʩſ׵ķȻǺܱ̬
һǰλӣӵĳƺܿ͸ĵ˿̵ʶȻҲ塣
֮ѩҪϼ֣ҲСӡ
ѩźƬ̣³һ֣ʶѩλŮʿ𣿡
źﾪޱȣԷͻȻѩλǰѩŮޣǱʲôͼ
ѵΪѩغϤѩʧٺ󣬶Լ˻ɣ
ϲɫźЦʦǱŵʿĳȻ࣬Ҳ᲻ʶ
ѩϸĹ۲źı飬ֶԷûʲô̬
ԭƬ̣ѩתһɼΪصķ
źüëһ𽥵ĮĵʦãûʲôµĻĳҾҪˡ
˵ѡѩ˫ӽעź㣬Ŀ䵽źĴϡ
źףԷղŶĳֲ֪ķԼ̽⣬ͨڵʿǺѷ΢ķźǰȴΡ
Ǻǣĳ˵˵ԼɣѵҪʦԼ𣿡ź彥ıͬһֻʱ׼ıӡ
ңʶ۲ŶԷһһ
ҪʦִһѩԼҪ󣬷·Ͳźܾ
źһԷʼʱᵽѩأҪԼһ
źܿͲµԷҪԼʲô
ҪĶɣ
źָڴһ㣬һ׾ӨѩϾţı֮ڿƮݡ
źóһ˲䣬ѩƽ񾲵ųһ˿ɫʣͷǴʦְѴｻңѩлر
ź΢΢һ㵣ѩѵʲôΪ֪ļֵһ򵭲̰֮ġ
ʱѩϷһɲΡΡľ񲨶źʱеһ˿ѩϴĿ־֮⡣
˳Ⱦѩ׻źƼ䴥ƺڽȰź㲻ҪԼѩ
ź΢΢һѩս˴Ц֪ʦҪʲôĳѩ
ѩ˻źźĶУֻҪʦԸѴѩңѩʲôҪܴӦ㡣
仰̺ĳԲջʹź΢΢ʧôһ˲
źװһԵӣѩʹݣѵҵ˫޵Ҳ𣿡
ѩƽˮһ˿ǹЯĻ֮ź㴫ѩңʦʲôܴӦ㡭
ĽӽŴڻͳ֮еź㣬ܿߵź㲻һԶĵط
ʦĳǰһ㣬ѩ͸㡣źմϴż˿ɲϷ֮ɫ
㣿ѩ΢΢һ㶡
Ȼס㡱ֵ壬Ǵлܲ³һ
һ˿ŭ֮ɫѩ״Ĩĺơ
ͻȻʲôһ㣬еɫһȥ
Ѿˣ
źϳմ˲ʧȡ֮һɵĳλһӰȻѩȥ
գۼ䣬źͳѩǰ
ѩָƮƴ齣ĽѾѩ׵֮ϡ
ɫһ䣬׼ڵķ
ʱźһֻҲתŵƷѩ֮
ǿޱȵһ˲ͷסڽҪķ
һĹźƷڷɽʿŮӡ


048 츳ͨ
ź䵭Ŀǰӣջ˵ѩϵ齣һֻȻѹļ粿ķסڵķ
ʦãû뵽㾹Ȼʦʩչ˹Ļ֮źϷʵĿעѩ
Ŀźᵽһ޵㡣
źһ˫ɫڴŮ޼ɵƶš
ѩעź㣬˫񵭾׵۾·ܴ˵飬˿̵źѾסȴҲ׵ȥռıˡ
ûлشźĻѩ˿ûΪźľ˫״ųǳǳЦ⣬ͬһ¶ŵĺɻ
źЩʧأƼּǿ˼ɣµĿǳЦ֮ѩ
ס˴ŮķĻ˵ֶΣһȻȻıɡ
ź̨е⽥ľ£ʯȹ̡
ھĳУҪĻ͹ԹԵĴҵ⡣
ѩԻЦݣ΢ǻӦźĻ
ҪңΪʲôҪҴѩѩʲô
źʶѩԷκεƶ˲Ӧľٴ롣
ѩƽһ˿֮ɫöĴѩںǰ͵һɽ֮ϣĳһ죬һһδ˵еҺӴ˱ӵ˻ε֮ͨ䡭ѩصؾҲ߱һͨ˼ʿõĻͿƼƷ鵤
źĻŰɣʵΪʲô֪ѩ
ʱźоԼһЩľʧȥ˶ڷƿء
㡭ź㲻ŵѩڵء
Լô˶ԷУѩϵķԼסˣôó˹ֶΣ
źɫףѵϵǹ쳣˵㣿ûз֮£ǲܴ߶෨㡣
ȻһŮȻô˵Ч֮ǰʱҲʹ㣬ȴûκε
Ҫ֪źı̬ŰٶֵһӦкǿĵֿ
Ůȷ£
ѩЦЦлһ˿Ȼ֮ɫҵ츳ͨȻôһЧʵʿôļ򵥰ɡ
ź㲻׶ԷΪʲôӵ츳ͨ
һ츳ֻͨĳЩӵѪ˲žУ˵˵еһЩҲӵ츳ͨ
ͻȻѩ΢䣬ԼڵķȻһɰԵޱȵסˡ
Ȼź츳ͨ嵹˵ϣһڡ
̵ķӡڵķ
ѩûаɲڵϡ
һһ͵İ׹ţȥ
ת˲䣬ǹͱǵ׹ûˡ
Ȼһֱ̣ɵһֹķʽԼ
ʧɫϿİ׹ȥѹ
źȻڵϣҲǺ޷֮
ܵԼĹͼ΢΢ı䶯ţ·ںĳһεڿ⡣
ꡱ΢ڷʶһڲ˸ŵɫԡ
Щɫȫһһɨźһɾҵʹһᣬڳһֵİ
ɫȻǹɰȥǰƺе־壬ȻӴܶȥ
صɫ⣬˷ɵһɶ
źҲһ˲ָЩصɫֻɫ΢źƤ⡢Լȡ
һ̣źһָоѩ츳ͨԼȫߣ
ͻȻӿɫź̺֮źյҪǿ
׳ֻǻΪǱĸźܵĳشʣĻֻΪΪһǱܣĬĬػź
΢΢һźû뵽Լųưٶֵ徹Ȼ˶Էĵ
ҲףٶֶĿǰ˵ֻһֶԶĳǿֿζȫߡ
οѩʩչĲһֵ㣬Ļ˵һ츳ͨ
źվĿͶѩ
ѩʱҲڵһƬ׹źһƳ⣬ʱһ
ǹʵ̫ˣɣǲܵģֻһַƳȥˡ
ʱվź㣬֮ɫ
û뵽ԷһССʿȻô츳ͨлָ
һƮ̺ź˼ɵľ룬ٵļƬƴ
ңǰٵĴĻ
͸İɫĻôǰԿڹӰҡҷϸ
ź㲢ûнһĹǰĿͶ˱ѩƳļڴƬ׹֮е
˵Щʧȥ˵Ŀ֮Ӧûʧģǰȴź
·һεЩɢҵİ׹ⱻӲĳ˻ϵıա
̶һĹЩ׹ⶼˣҲ˶׳˺ü
ź˿̻ܺеĳϵ
һ΢΢һ죬ǹ׳˼ôɻС
źֳһ˿ϲɫеɫ΢΢˼£˲ڡ
䣬źоԼı̬΢Ľôһ㣬Ǳ֮ĽٶȾͲ̫Զˡ
д˷֣źҲˣţԼ̬ĸܽḡԼǰ
ڶѩĬĬĹ۲źջеиǴż˿֮ɫ֪ʲô
źջԺԵĮ鿴û뵽ʦ㻹ֶΣϧôһλɫʵŮ޾Ҫɥڴˡ
ڴͬʱһɲʿѹʱѩϡ
׵ӶʱĲ԰ɫ
źѾ¶˾ģ׼ִݻ


049 ίȫ
źҲûΪԼʩչʲôۿѩǰĻͷҲûͣţ
ݡһ齣ƿնУ΢΢Ĳ
ź㷢֣齣ƷƺǰߣԼҲԽԽߣƺѾ߱ĳͨļ
ôߣҲһƷϵͣźڷƼԺ̭Ʒ׸ߵƷ䡣
ۡһź³һŽΪҫ۵⣬ǴڵĺĴġ
źڵĺĴһתɫţԼлƶСźıԪźһԾͶʮ֮һ
ɼźǶƱҪնɱŮ
ֻ䵽ڿе齣ϡ
ˡһ齣ųҫ۵Ĺ⻪Ƭ̼ͱһѳüɵľ
һ˵ѹ͵齣ϷɢƣȻͨʿ
ڿݷ齣źĵ˵ͷǶԼʮ֮һıԪѾԼ
˵ڶʱ֮ڣźĹԺʿ⡣
һ齣Яž޴ķϿʧһ̾ͳѩϿգٶȵȷܺˡ
ź齣ȫ쳣ĺغ͹ӡ
ȥ齣ѩϿպݺݵ£ٶȿƺʵȴգۼѩǰ
ѩƵһԼϵı鷴õȻö࣬ˮ͸һɷ·͸ǡ
ֻгĽë΢΢Ķţ·һС顣
ꡱһǰĻֽͬһ㣬޴齣׾ٵƿˡ
΢΢һ̾Ϣ۾һ˿ϣѵܷŹһκεҪ󡣡
顱һ齣ǰĽмѾ羧Ƥ
ǣһɾҵİ׹Ȼڱյ赲ס齣ЯƵһ
һǿĵźƵ齣˳ȥ齣ϵҲ˼֡
ѩȴһķ֮ײɣ䵽˵ϣѪȾѩ׵ȹۡ
۾ŲԶ֮ź㣬Լٵĵ˭빶Ҫܷһ·
ź齣ͣٵ֮ϣȤĿһۣʲôҪ㶼ܴӦ
˵˻ʱź۾ڴŮӹ
ѩ԰׵ĨһĲк죬Ļ᲻֪źĴ㡣
ϵǣŮϲûйķӦųǳЦһ˫Ҳųһɫʡ
˿ҵѾƿ֮Уѩ˫޵кβɣ
ź΢΢һЩ⣬ҲĶɽλŮ䳾ӾȻӦԼ˫޵£
ɽκһλʿĻԥ̣»̴ӦҪ
ѩ΢΢Ķź㣬ѩ׵żֽߵŮ̬֮
ʦֵʵѩΪ˫޵û˿ǣǿֻҪӦһ·ӴԺǱΪޣһ̽Ѱǳ֮ɾµ
żֶΣĵȺźĴ𸴡
ǺǣĳôһֱСأҾʹ·һȥѰһλʺķ
źӦŮҪ󣬼ԷԸԼΪ˫޵£źҲͬ⡣
˿̵źѱŷӰ֮¿ʲôȥ˫޵¡
⣬̬Ŀǰƺʺ˫ޣҪ˫޵Ļźɲұ֤᲻ѶԷһˡ
˵˫֮źûκεİ
ָһ㣬齣ٴγ̩ɽѹ̬նѩ
ѩ΢̾һΪһۣԱҵġ
ҵİ׹ţΧҵĲ
ѵҪʩչʲô̬ķ˵Ա
һ뵽Աźɫ䣬Ͽջ齣ˡ
Ȼһ̣ѩųڵİ׹˲ջڣɫԵøӵĲ԰ףĵ̾Ϣ֮ʦ֣α˿أ֮ԹӴһʹΣͬھĻ׷ɡ
ѩӯ䵽Ʈƴ֮ϣİ׹Զȥɫӵźһۡ
ϵˣźŭһԦ齣Ů׷ȥ
ƴҲôŮ뿪źţԼ̬ķǰԷԱҲҪԼ
ŮļƺͨСӣߵĻԼĺ󻼡
ǰ˵磬źȻҲôһڣǶԷһͨ˶Լɵвʵޡ
ŮͲͬˣļƻòʣеģұıҲСȻӵ츳ͨ챾졣
ѩź׷˹һҧĵѩڴ˷ħ֮ģֻҪʦ־ʹ˷ѩһ·պȻʦΪС
źԦжһ£ŮȻѾħ֮ģӦǿŵİɡ
µǡԼΪУлº©
һ֮󣬷ɽľӢۼѪɱµĶʱվڸԵǶȣź㲻ܲȥΪСһԷƳԼ練ơ
źԥĹ򣬴Ӻ⴫һʦ֣ô׷Һÿడ


050 ѩ
ź㲻󿴾֪˶ȻɣֻһЩףԷѾ뿪˶챤ΪʲôھȻ׷Լˡ
Ȼֻ֪ΪźǷĿ龧ʯʶڳǱſڶ׵Ⱥ򡣵źһǱͼٷȥˣӦʱź㶼ɳȥԶˣźٶҲҪôһЩ
ˣֱʱ׷
Ƴһۣź㷢Լа׵ľ룬ѩԼҲʮס
źԦٶȣȫ׷ǰѩŮնɱԺȻݰ𣬻ͬһնɱ
ź͸¶һĮû𣬼ѩ׷ȥ
ȻʱǰѩͻȻͣԭƽ͵״¶һɱ䡣
ٴαһɾҵİ׹⣬ؼҲʼ¶ǿѹⷽԲʮ׵ķΧɢ
ָ˼£ǰķţЩȫЩɫĹ㹹ɡ
ڴͬʱͷĬĬɬѶһĲΧĿռﷺ
ź龰һֺܲõĸооѩһƺҪˣζ֮С
Ĺгһɰ׹ɵ󷨣ķһζһԳϵ硣
ѤĹâţΧ
ѩ񴽣һھѪɽޱȵ֮ϡ
ˡһ﷢ĿĹ⻪һǿĲӿ˳
źϿԼʩչһţڴͬʱѽµ齣С
ĲַԼʩչһܣɫεıš
ʱѩǰǸʧȡ֮һ޴ޱȵѩѩһôߴ巢һ󳹹ǵĺ
һۿɼͬѩΪģ˷Ӷȥ
һѩźɫһ䣬ѩǰǶ͵ѩǱ֮ǰݰСѩͬˡ
ѩͨ嶼һֱɣյ֮£Ѥ͵ĹΡ
ѩѩأкֹϵ
ʧѩһ̣ѩɫӵĲ԰ףı۾ͬһֻûĺëµԨȥ·Ѿʧȥе
ʦã𾪺һµųҫ۵ĺ⣬ٶ˼֣ѩ׹ķٷȥ
ʱеǶѩ԰㣬ź㣬һųǺıźķ
ź㺧Ȼû뵽ѩôһɱﵣæʩչˣͬʱǲ齣ȥնЩľ޴ꡣ
Ѿʧȥź㾫Ԫӳֵ齣նһƬ֮ϣʱ
Щȴ˿𣬷ź齣ϸһ˪ٶ̽˼֡
źɫ䣬û뵽ѩȻ㷢ıͿԺԺһٵЧ
ʱ⼸ҲźΧĿʱ˼ʮȡ
Щеٶȱ֮һлҪ죬ܿٽźǰ
Լ˶ѩ꣬ź֪Լǲܵģһߵ齣ѾԮˡ
ֳȻ̬źȻͣˣѩȥ
ȭͷתһ⣬źһμ䣬һȭݺݵǱײȥ
ƣ
ȫټʮɵһȭѾźʹȫ
顱ѩźȭͷӲĶԺһ
ͨѩĻϳּơ
ź㲻ϲ˫ȭһͬɳһĺݺȥ
顭һ̣ź·綥ȭ֣գۼʹʮȭ
ꡱһ죬ź㱩Ĵ֮£ѩεļӲҲֻ³
ıƬ仨ʹѾɡ
ʱӭ˼Ƭ꣬źɫ΢΢һ䣬漴ַЦκεң
ݡһ齣źյ˴
һɷѪźĳ׵ķˡ
Ѿ˲ϱ໨˵źĳ֮ƣԨ׹ȥ
ʮƬѩҧź㣬˿иѩı壬źѾ˼ɲˡ
ɺźӿƬѩѾ
顭ǡ
ź˫ȭҿȻ廹ڼٵ½ǲǺݺݵЩѩȥ
һ˪뵽źڣǺܿͱˣźо֮µõ䡣
һϲź˷ܻȭͷѩײȥϵܶˡ
ǣͳôһĻ棺һ׵Ԩ׹ȥΧģɽ弱ƶӵǰƬ˶ıڲͣűĶӲ˽µԨ쳣˷ܵĻеȭͷͬҰһҵĴĻ꣬һƬ顭
ꡭƬ걻ź飬źڵķûģ仹ơ
ҺΣźμ½ȫӽƵԨ
ڴ˿̣ͬԶħһ㣬أһС
ȻʱźоЩԣĿһɨԼ½ٶѾһ˵ĵزѾԿǺɫغʯ
ӽ׵Ŀ׹µ棬ź̬壬Ҳǳܲסġ
һźתһһϵĸ˲
ִٵʱ̣źֻôһЩˣʩչһʵָ˶֮£ʩչҲ޲
䡱һӰӿ׹£˵档
ɽݽ˰׶ҳһ״Ĺ֡
ġźһһʹ
и壬źˤĲǳͨĵͽʿôһ¾˷ǡ
ʱнʮƬ˶Ļ꣬ЯıݺݵʱźڵĿӸûˡ
ź㷢һҽУʧȥ
⻹˵ԼĪʱ֮дһɼ¶ĵԲʮ׵˲併˼ʮȣ̹ǵĺ԰˶ɽʬ
䡭
ݴСľͱѩҲ޷˵źڵǸӴ
ɢ䣬
ʱԲʮ׵ĵһ˪źڵĵطһ͵ıסˣ¶ȸǺˣԶѽ𣬵ˮɱ
ɽȼ伸κ¡¡ĻصһᣬһĳţƺһҵĽ֡


051 ĺ
ҹĻ٣Ƕ죬ҫ
ź㱻ҵɽȴԼһطһ峺¹ӳ֮£ԿһˮеĵӰ
еһήҲѩԼȭͷСͨ徧Өѩף˳ȾľƷ
źڳĻͻ֣ᷢôһѩԼѩǶѩһһ
Ψһǣѩƺӵήң·ʱпܿή
ûдӸղŵĹ龰зӦʱѩԼԻһѩıȵź㻹Ҫ𾪼֡
Ҹô죿ʦ㾹ȻһѩǱʦ׷ɱġ
һţź㲻ͬԵ
ңĳĵط߳ͬԵɵĽ֮ģȻҲԱûȥӵ鷳
ź㲻ͬѩѩӵİ޲Լȥѩһ
ĿĵСһʱ䣬ǰֵĳһ⡣
һϲںڰ·;пһյָ·ơ
첽Ǹȥһᣬǰͳһéݡ
éûκεر֮ҪҳʲôصĻֻǣôһéݾȻôһƫƧϿ
éݵֵĵƹ⣬϶ˡ
𣿡Сĺǻеѩ溰
ûκεķӦ
ûҾͽӴƿéݵš
éһһһΣһƣ֮⣬ҲûʲôĶˡ
ľʵƽ崲ϣһӰ
һû뵽ﻹһˣϸһֻж϶Էƺһλ׵ˡ
⣬۾ȥ۲죬ֻܿԷֵ
֮У·ĳֲΪ֪ܿԷľò
˼ңˡҲɵϣȻΪôһطһ˻һͨˡ
ԷһλĴͨߡ
뵽˵۹͸ӵȣϣԷĳλˣĻԼѩоˡ
΢΢̧ͷһ˫ƺ۾Ƴһۣ˹ɣôһλͷӣѾ̫ˣڲǰŶԼʮǰҲһѡ˵ʵѾ磬Ҳ뿪ڴңҲһԵ֣һɡ
˵Ļ˽⣬ҲûдӶԷĻóϢȴܿ϶ԷһλˣϣǺһЦ˼ңȻô꣬ضȻϵͨ
ҡҡͷʵҵһ㷨ûСѾײзˡ
ôأûһ㷨Ļôôأ
΢΢һֲΡΡָԶɽ㿴ɽ壬Ҳû̺ķ𣬶ҹƣɽǧꡭ
ͬĵôô˵أɽûôԶ
΢΢һЦĿ䵽еǶѩѵеѩҲҹ⣬ѩʮꡣ
һᵽԼеѩʱһԼ˵Ŀģеĵ˼ңˣҪȾ첻ˣ
˲ĵԼһʱӦʩչʲôܷΧһʱԺͻΪһͨѩʹ࣬ٵȸ꣬Ҳֻһָϣ
׾ٵġµѩ¶ϲ֮ɫǾϾȾɡ
ߵĮĵȻ˿̵ǿܾһȻΪ֡
󲻽ĵȻܾΪʲôȥʲôҪֻҪܰõģ;ƴǣ
û˿Ķҡ˹ĵҾ͵ͬںһ޵еĴԣʱ϶ḶصĴۡ
ѵһ˻ں˭ԣǸ˭Գֲͣٹһᣬѩͻ᳹׵Ĵʧ
ָգĵ
죿գɻ󲻽⡣
˵ͷԣѩ龫ȻչӦûԭΣҸַչ켣֮ѭɲԤϵĽͬƻҲͬںԡ
һԣеήҵѩŭʱˣƨǱ˱Ƴģô˵Ȼչģ
˲²ĵ䷢һУȻչĽ鶫ƴ½̼仯ΪޣҲûʲôֵġνزʣΪۻ仰˭˵ģˣеġ
ŭĶˣŭЩνˣѵ𣿾һҲǺԣֻһսᡣ
ʢ˥й˵૵
ȥɣ̲סˣһ죬һ𵯴˵ϡ
񡱵һ˵Żˣϡ
ɲŲĵлհɡ
һᣬ˵嶼ˣƽ𣬷·ûκεӰ졣
ڻȼʱôƽ͵Ӹסˣ˵ͬ·˲仯˻ҽ
찡Ұɱˡʱ⣬ΪԷˣССĻӦò˺Է
ͻȻ·ʲôƵģֺݺݵĶԼԴ˼£Ұˣ˭ʦ㰡
Ȼʱǰһѹǻ˲ۺһ𣬷ٵϣһᣬǰֳǸƺз˵ˡ
û𲻸ŵ¶˾ϲ֮ɫ
˵ͷҸղѾһΣֻ˹ѡ
㣬һҰϵĶ㡣
ԼĴŵϣƺʲôƵģǰȡһͨǴҳʹŵģҲ㡣
ƽóЩƺûκεĶܴö
ȻǰȡǸԺɫ΢΢һ䡣
һ죬ͳУۿȥƾʧȻС
Ҳ˵ͨһҲҶ˵ʲô
΢΢̾һɫӵʵǲԣ
㵵ĵô֪
һɣȻƾջصǰ
ðɣȻԣҲҾһ֡˾ȻôɴĴӦ
һֺܲʵĸоŵʵԭ𣿡
˶˵һ죬еѩƮ֮С
һ㣬ҲûмκεԭήҲѩٵĻָ
׹һһ̣ѩͻһѩȹۣ䳾ӵѩ
Ŀɿڴͨȷ
ѵǴ˵еɣ
лǰȡѩľһ
һ֣ʼǿˡ
ǡ˵л
ѩ̲סһ䣺֪Ʒ磬
΢΢һ㵣˵ƷƺѾˣλʿǺǣǰĻҿ϶Ȥ
ѩǲ⣬׼ʲôֻһӣ˾éʧҳһɽ崦
ʧôһ˲䣬һ˿ԸӦļ¶
һɫнٶ¡
ɫ·͸㣬Ʋ㣬͸ɽͣéݣ·ʱգĶȴûκεӰ졣
ƺһж޹ء
ڣɫûе˵ϡ
̡һûκεķ֮˱ɫԺƾʧˡ
ҹĻ֮£ֻ¿һ˵éݣʱ̶ҪϨĻƵƹ⡣


052 ѹڱɽµġʥ
峿ļ⣬䵽⴦Ͽڡ
ϿżԿһЩ߲֮ɫѤĹӰӳڳ̦޺ɽ֮ϡ
ôһЩ߲֮ɫȻɽڲٵͽ޵ע⡣
һֻͨĻЩ߲ʹâ
һޣƢΪ꣬ʱȥһЩзɹʿ
һЩԣɽ߲֮˺֮ģѭŲʹϿȥ
һᣬڷɽһӴס
һߴＸʮ׵Сͱɽ˱ɽͨɰ͸ıɣɽΧļʮ֮ű˪˵ĺһɢ
ÿ䵽˱ɽ֮ʱͻһЩɫĹߣɴע⡣
һɽûκεηĴųɱɵɽȥ
ɵɽʮ׵ķΧʱʱֳܵǵı
Ǿͨϵ֮ޣǿҶЩһЩֿ
䣬·ǱһŻţΧĺ޷κεв
ܿ죬ɵɽԱߣĿܷ߲֮ɫıɽ
̽оȻƺûҲܷĵ䵽˴˱ɽ֮ϡ
ڴʱͻ䵽˱ɽͼ׹һһĽӲܿͻΪһı
۾ﻹ¶Ŵ㵡־֮ɫ
һᣬıҲΪɽһ֣ٲֱ˴ˡ
Щ֮ͬĵǣǽӽɽǻûʲôܴӰ죬һɽͻ̻ΪһɽڲΪɽһ֡
ʱƣΧ޶Դ˱ɽҲ˼ɵ֮ģҲҿ˴ıɽ
˭Ҳûз֣Сͱɽĵײѹһʿ
ֵǣʿûлɫ΢һЩҲΪȶ
λɽѹڵص׺ü׵꣬׸߿׹µź㡣
ڴ弫Ϊ̬һΣʱʩһˣȻôߵĵط׹Ҳûܵʲô˺
˿̶вľѹ֮ϵСͱɽ
ͨɱɵıɽȻѩƴǸѩɵġ
ʱⷿݴСıѩӿź˲Сˡ
⻹ʲôǣѩúͿʼͣ׳󣬲֮ͻһСͱɽ
źоɽƺвơ
ȴ˱ɽǧ׸߷ʱźܵʥһĴǰ߱ɽѹţָ߱ɽѹ
ʲôʱҲ˴ʥźһͷ
źףԼûӵı£ҪɽǰزԼͱѹˣȻǿûдﵽղľ硣
ʱ޿̣ӱɽ﷢һİ׹⣬ͼź壬񣬻ɽһ֡
ź㵱ȻԸʶǷֺüֻޱɱ񣬴Ӵ˻Ϊɽһ֡
һ㵭԰źţͬһ㱡͸Ĥ
׹εŬַźֺ
źǱصǹɻΪػź㼴Ϊһ̣һγźεıס
ĿǰΪֹźûܵвȴͿԳõ
ȣ˲ˡΣɽ޷弶źǲԾͻ𽥵ĺľʱҲѲ˻Ϊˡ
ݺһҧź㰵ѩû뵽Ůܷǿ
źƣԶʤʩչ׷ܿĽ׵ķˡ
Ľ׷Ѿмķ룬ᵤڵʿʩչ˵޴ķ
ź֪֮ҪָԼƣȻȡƿɽ
źܵ˵ȴǳޱȵǿͬȵ֮ʱ֮ͨʿѻָ
ڵȻڲͣתҲûжİ
һ̣ź˱̬óһ档
̬ûڷ棬ǹٶȣŵľ͵ָ
ָָԪָٶȺٶȡ
һԪ˻߱شָٶȱ֮ͨҲûʲôơ
Ҳ˵ڹٶȷ棬̬ȫ켶ģߵƻóǿڻָ棬̬޼ơ
̾һź㲻ɽģҪȵʲôʱԼƲָܻȵʱӾͱɱˡ
ʱźͻȻܵһϤľ񲨶
ɾ룬ⲨһѩػǶѩ
źףѩѩ֮䶨ȻĳЩΪ֪Ĺϵ˵ѩѩһҲһѩ
һ뵽źﲻһĪѩܰԼ
ʱһѩƾճźǰѩǶѩ
źһѩǴڴôġ
ѩźǰȻûл񣬷Ǵ巢һ͵İ׹⣬ͱɽڲǹɱİ׹⽻һ
ΧЩЯ֮İ׹һıѩڣٶȲ죬ԴԴϵͬ˪ĹâӱɽССѩȥ
˰ʱɽ΢Сһ֣ɽ˵ֻǱˮн
ź̾һʦðܲܿһ㰡Ҫȵʲôʱ򣿡
ѩհ׹Ķʱͣź㡰˿׾ӨĻ²һ£ź㷢һɾ񲨶
ʲôź㲻Ŀ̫Ըеѩ


053 ɽ
ź㵽ڻ֪ѩôԼĴģѾ벻ôˣѩȻа취ԼȻǸ˲ѡ
źǣѩ뽫ɽƿ֪Ҫȵʲôʱ˵ʱԼѾ˱
źԹʱѩȻͣƺԥƬ̣ź㴫һɾ񲨶
ź㲻ܴӶԷľ񲨶˽⵽Ϣȴ˽⵽ĳһЩɫʡ
һɾ񲨶ʹһίѯĺ塣
źԼ΢΢Żѩ·ǿһίŮ
΢΢̾һźΪεĵʦãٶ̫ˣɹԺҿѾɽһ֣ҵָܻͺá
źܵ˾ǿֲģ弸Ѿʧȥ֪廹һСͱɽѹסˣͶá
ʱź㲻𵱳ѩһܾ˵꣬Ǽһ˺ҲһʯͷѹţԼȴҪһɽѹţߵĴͲһεġ
ѩźĻִһľ񲨶
ź㲻ɴӶ˳ˣ㻹ˣǲϣȥ
źĴѩһ㶣ִһԷŭ
ź׼˵ʲôʱǰ
ֻѩ΢΢һ΢΢ſһ͵İ׹ʱĻ䴫
͵İ׹ܱɽӰ죬źڡ
סźһǲԾȻû赲׹롣
ǵ׹ڽźڵʱ򣬾Ȼʹź˵Ĳλת
ʱźڵЩƺȥߡ
źϿԹԵĴڵڣһܻ㲻˾Ͳˡ
źĲ֮£ܲĵĴڵﴦƺַԼصľٶ
źҲܵ΢΢ķʶЦͬΪķӦҲġ
ѩﴫݶİ׹ƺźڵη壬ź㵤ΧʱԵСġ
ʦź۾ʼ΢
ɰ׹źʱоԼڵۿɼٶڻָšңͰ׹İ֮£ź쳣ͬĸװӤ
ܿ죬źϵĸ˶ȫϣһ˰̶û¡
΢һЩ֮źлָҪϰٱڡ
ź㲻ѩԼѩʱĻѩصؾҲ߱һͨ˼ʿõĻͿƼƷ鵤
ǵ˵ָͨǿͨ
ɼ񵽱ˣѩֲԼ̬Ĳ֮Լġ˽ҽҲһܲ¡
źԺﲻYY
ѩѩȻ֪ź뷨Ϊźһ˿ţ֪ź˼ѹեмֵ֪кθ롣
ź۾ѩƣоʱ÷ɿ죬ʱĹȥˣѩֹͣơ
ôˣѾˣź۾оԼϵѾȫˡ
Ŀ֮ǶѩЩήҵӣƺΪźƣٵԪ
ѩ΢΢ЪϢһᣬɢ׹ȥںڱɽǹɱ֮һɹںϺİ׹ı塣
źʱѾȬȴԾıѹС͵ıɽ֮£áΪǿɫԵıڿѾѹ
źƾƿɽ뷨ǲʵˡ
ͨɽ廹˵ɽͨ嶼һּӲıɣ˱ӲѾӽƷˡ
һɽ֮ƿһ·ź붼룬ڵɽѹڵصףѣͱĸѶȶˡ
ѩԴԴϵգӱɽɢЯź֮İ׹⣬źﲻðһ뷨
ȻѩɽﴫԼΪʲôͲأ
ǿı̬ڣܲܰɽһ𷨱ˡ
źǵ֮ǰԼѩ龰
ɱɵıɽĳڣԲϵķǹɿԽ˱ɱ˪׹ͿԿһ
һ뵽⣬ź˷ˣôһСͱɽ䱾ӲȽӽͨһܷ˪׹⣬ԼҪܰˣ֪кЧ
Ȼ뷨ź̾Ϳʼжڵޱתγ˾ŸѭŸѭĽ֮
ǵתƶСɫҲʼ΢΢ڲĳ
ȥźѹԼϵıɽתȥ
һ壬дƬ˪׹
ź֮µ˪׹⾹ȻսԼȨĻԥӿܰκɱ˪׹⡣
̡һһӴ˪׹Ͱûаɱ񣬷һ֡
źʱֹжǼ˲˪׹Ժ׳˲٣һϲΪ
ꡭʼЩ˪׹⣬ǺӴİ׹⣬ᱻƬһ֡
׳ڱɽڲݺź˷ܲѡ
źĿ֮£һֻԼڣ뵤ڵǿŸתɫ
ԱߵѩҲİ׹⣬źľٶͣһ£ƺЩ㶡
ķ׷֮£ɽڲ˪׹ɢܣһͶ˱ɽڲҲҳ
ź˳ʴڵ£ЦбȻĻҾҪʼɽˡ
˼䣬ɽҲûг˪׹⣬źôһɽﲻһͰѴ˱ɽԼջ桯


054 սһ
һ뵽ջ棬źҲ͸ӵĶˡ
˻غ̬ĺģųһΪգôܣź㲢Ǻ
֪һǣ˻ж֮֮Ҫǿǧٱ
ңһջ棬źܱܳʿȫһʹԼڡ
ʱź㽫׵նɱеʿԽսڵʿһѪɱ汦ƾԽԡ
⣬źڱŷµɻƣҲܶźκεв֮Уֽһźŷ濹ĵơ
ֺôʹźȥջ棬źԤ֮УջҪһЩʱգʱͻƼĻᣬҪǻȥŷȡɻƽҩڡ
ǣڴ֮£źҲûκεѡˣȥɽĻԼпԶıѹɽ£ڻΪ񣬳Ϊɽһ֡
ôһͨɱɵıɽͳ֮ĶͬźоⶫӦû
һźջ۾ųеʼʶȥӴԺеͲ
źʶͲͨ徧ӨɫżԶصϢ
ķźһοʼתڵʹ֮γǾŵѭ
ڱ̬ŵʱźʹγɾŵѭ˿̸ǵӦ֡
ŵѭĽڵǵɫ֮ڿڵľŵѭ֮ʱź͸о֮ʲôΪ֪ϵ
һо֮źתľŵѭ͵һͣﴦŻƶСɫŷҫ۵Ĺ⻪һҵ
ر𣬷·Ӥڿ䣬⴦Χе޻֮ͨ󣬶Ĵһ顣
źһţʶڵɫͲҲ΢΢һ
ۡһһţź㾹ȻѵﴦŻƶСɫŸ³⣬·һ³ڵޣֲȫһ
ɫŸźԪľ֮֮ǰ³ʮ֮һźڶʱڷӳʿʵƵѩó˱ͨʹʮľ˴˿̵ıɽ
ɫ³һ˲䣬źľŵѭȻҲ֮Ƴ
ɫΪ㣬ŵѭȻڿӵĹ켣
źڿͨŵѭɫΪתֻǿͨСĻô˿̣ݱͬ쿪֮ͨ䡣
һ֮źɫ԰ѪɫһЩҲ΢΢һ
֮£ľŵѭԳɵ쿪ʼ𽥵ĿҪɽ
ǣɵѭʼķɢϵַԲһףףס
źСĲ֮£ѭʼͣ󣬶תĿռҲԽԽ
ѭɫΪģΧıɽΪڵգôתţҲɽڲǹ˪׹
ѭķΧĳ̶֮ʱźһЩģҲʹѭ󱾷֡ǿĻͻʹŬӪ֧顣
ڴ˿̣ķ֮ıɽ֮ڣź΢̾һҲֻˡ
ƻԺźֹͣͼʼȹת·
ԼĪһʱ䣬Ѿȫȹ̣תҲӵĳͨ
ˣʣһˣź۾һοʼϵʶڵͲ
³һԼ޷źʶѾͲϵһ
źĳһ̣ɫͲȻһ͸ɫ硣
͡һ͸ɫźĿ³ü콹㴦ǵɫš
һɫôһ˲顣
ˡҵҵķ
Ȼʧȥ֮ɫţתٶգۼͱʮңٶȻڲͣӡ
ԭɫĽ㴦һɫС
ɫгʼʱתļΪΧٶתɫҲʼͣļ١
ʱƣɫתٶԽԽ죬÷·ֹһ㡣
ź˿ѾûκεĶз·ֹ˵ɫУͨһʶϵɫеٶȻڲͣӡ
ѾһƬڣɽɫȻڲͣļ٣ɫĹԾͬһ¡
Ȼĳһ̣ɫ͵һһ̾ͱһڣ
ǲͨĺڣһͬڶĴڣ
źźɫз·һСͺڶ
ź֪ҲһڶֻһΪƵĶѡ
ңźûиܵǺɫ˿
ɫγԺΧЩʹ·Ѿһ㣬ȫ뵽ɫڡ
ɫԺֿʼתΧıɽ˸һһ˪׹⡣
Щ˪׹ⲻģǱһεǿбġ
۴ֻƬ˪׹ⶼһӰɫӿ˹ȥ
źĿɿڴԭκ廯˪׹⾹Ȼˮһɡ
ңЩ˪׹ԺźоԼĵ֮ƾնһ
Щģ
źŷ·ǶеĺɫУﲻɲһ²⣺ѵЩ˪׹ɫԺתɵģ
ǱǺɫյĶôܵԼڣ
ź˼ĵڣоԼڵڽһӣźһתЩµڵ֮ڲϵᣬγһһɫš
ԴԴϵźĵڲ󶼽µɫ֮ڡ
еĺɫڲͣתΧıɽ𽥵ļСȻСķȲܴ󣬵Ǳ֮ղѩյٶҪǧٱ
źڵɫڰͰ׳󣬶Ҳֳһʶȥ۲ΧıɽеĺɫС
䣬еźɫȡĳϵ
һǺɫתٶ΢΢ٻôһ˲䡣
źһЦɹֻǷһˡ
ʱźͻȻӵһɾ񲨶ǰǶѩ
һɿ־ź㴫
źĿһֻѩҲʼкɫзųһ͵İ׹⣬ֹѩ̺оҲڲ֮Ǻɫи׵ա
ź㵱Ȼô·̸ѩã˵֮ǰԷԼƺһصˣʹԼܹڴʱջ棬һ㣬źҲŴѩʧ
΢΢һеĺɫֹͣ˶ѩ徫ǿаᡣ
ѩź㴫һɸм֮顣
źʱҲܷȥ˵ڵﴦɫڳİ֮£ڻָ˲֮ǰĴСһڲͣ
ʱһĹȥصʱźȻһ̧ͷΧıɽֻʣ׶ߣһҹ֮ӱɽһݴСı顣
ʱеĺɫֹͣתһĶС
ź²⣬ɫпѾﵽĳһ͵ĳ̶ȡ
ԼĪоʮʱ䣬ɫڷ˱仯
Բ̴СĺɫвͣŤʱͣʱС̬գۼ仯ٴΡ
ڣĳһ̵ʱһؼ
ﬡ
СȴЯ
ﬡ
Уһۺʶ۲첻첨ͬһʱ̣Ƭشȥ
Խ·̣˴½ıԵɹãã޾Ĵ󺣣־鿰ȶƵĴ½һֱݵľͷ
ͨ죬µأأϯһ硣
ʮ֮⣬޾񷾡ͷ磬̻Իͣ¥˼ɾ
һ죬һƬһĳš
֮ףԨΰӿ䣬ˮ貣¥˸
һ죬¼ڤӽ̾

뷽ɽԼǧĵطһ׾߷壬ɽһжѩǡ
嶥һڣһͷڱչбѣѪɫ԰ף૵ؼ䵽׵ʲôµȻñΪһСס
ӿռ䣬Ӿ룬Ϊߵ͡
һ̣һ֮ڣΪԪӤϵʿܵӰ죬ʶΪһס
һĪı䶯ɽײʿûκεӰ죬ȴһ֮ڵĴͨʵ½ɽһѡ
µʼٸź㣬ԼɵһУ˿֪
ɫҲôһ죬ֹͣ˲ͣŤһֹĺڶ
һ̣źоʱƺֹһ㣬ͣ٣ϢƺڵȴĳһĽ
أźͷһֻǾֹĺɫʧ
ź£ڶоôʧˡ
ƾʧʵڹ죡
źɫ԰ףѵԼʧ
ڴѾõջһͷʧˣźĶˡ
ȻźޱȾɥʱдһޱϵ
ź̧ͷһȴʲôûз֣ǹʵʵڵʶĸоźͷ֮ȥ
ѵǡźĶſһգͻȻһЦ
գźһ죬дһĲ
ˡ
һ͸Ļн٣ź֮ϡ
Ż۸Ϳȫһ޵Ĵڡ
ʶ̽ĻԼԼĿԿһ˸ŵ͸档
͸䵽źϿʱһְһеĴ
·ֻҪ֣һ谭ͬ裬ɻΪա
źȵʱ̣ʱ⴫һɼ¶һ·𲻴ĺɫӲľͷûջ֮ϡ
źɫ䣬Ȼ֪˺ɫΪȴܸоһɳصķ֮
͸ջ汻ɫԺ΢΢һ٣ƾʧź˿ʧ
һʧ
źĺݺݵһ¡
ˡ
дδһɼ¶͸ջһγźС
˱Ժ󣬴˻֮һɫš
ź㲻֪ɫŵ壬µĿеջ棬æ
ջĲԸһ£ź
ź㷢ջվȻԼʶϿգ͸ϷĪͲ
ջĳ֮£ͲԽĹˣبŲľźʶС
źջʶĿͶȥ˿̵Ѿ¶΢΢ĵ죬ʾһĿʼ
ֻһԼջ棬ٶҲȷźϡ
΢΢̾һźѹԼϵģȷݴСľ޴飬ӲȽӽƷƿĻһЩ鷳
ԱߵѩʩųЩЧİ׹⣬ڲͣձɽ˪׹⣬Ǹٶɺ
źƲɣ˳㿴ջ
һ͸ɫźг֣˻źϻƺڴ֮⡣
ȥ
źһջ桰ݡһǾͱ鼱Ʈȥ


ڶ Ѫɱ


055 ɽ
ۿ͸ջ棬źּ件ԾǷݰСľ޴ȥ
һ䵽ɽϣʱӳۿɼɫ档
ۡͱһ˲ͱɫĻ
ɫĻڱϾҵȼһ˪׹ӿǶ˲䱻û
ۿɼٶȷɿļСţźоԼҲƾյһɫЩɫٵźĵϵĴĴǿɫš
ִǿɫŵĴַһȫµЩʼźļ⡢
źĵڣ͸ջѾϣĴһɫı־
͸ʶһ΢ϵź㷢ЩɫĿǴջϴġ
޴ıɱһɫţÿһ֣źĴջͻΪź㴫һЩɫ
ԼʮĹźоϵѹ˲٣һ˾վˡ
ڴӱɽ½ˣź㵥ջ棬֮Կˮ״Сı鱻ɫţڷɿļС
Щɫ沢ջ棬˵ֻջĸɺȼյѾǿֲ
ɽӲȾͽӽƷڴɫȼ֮ȴ׵ı֮Ҫǿϰٱ
͸еջ棬źܹĿɫȼٶȣźֻҪһͷЩɫ˲Ϩ
ɫɽõɫźеջ棬ֽź塣
֪ջ汾Σź㲻Щ档
źͷĴջ԰źʧһ̾˵˻ʣСıϡ
ʱеɫʧֻʣ˸΢ʵСı
һļ¶ڿвź۾һ
һ̣Сıźǰƾʧ
ݡջ滶ĻصźС
źĿɿڴŷ·𲢲еջ档
ñʧԺ󣬱ƺ΢΢仯һ㣬źȴֻõɫ
ôƾʧˣź㻹Щš
ԣźһеջ桰ݡһ䵽˵ϡ
ûκεԤףת˲䣬ϳһĿӣԭƾʧ
һΣźûгɫջ˿䡣
ֻмֵĶܶźı̬棬ʹջɳ
ǿסļ֮飬źջջڣף˻̺ͨȻ죬Ŀǰδĳɳ
źһͬҪһɳḶ́ȵɳʱ򣬿һ֮Ҳûж赲ס
̬ƽ֮źĿȴ䵽Ƕѩϡ
ѩͱźʩչջʱͨסˣ΢΢źһˡ
źĿ䵽ϣѩæһɳЭ
źˣһкĵʦãƻҪܳһʱ䡣֮ǰİȫҸ𣬵ͬʱҲ뵣Ϊ˵Ρ
˴αʣźѾףԼȷҪһλԱȻķܱ̬һ֮ǲʲôصˣһˣָͳˡ
Ҫôһ⣬͵ô֣һǴȥŪһЩǿ鵤һǻĳЩлָͨ汦
ǰߣźȻΪʵδ֮£Щϡ鵤޷õѩ;˵عЧֱһ汦
ź飬ѩĬһᣬڴһɾ񲨶ź˻
źҲûо֣ԼĿǰȫǿƵһ棬Էȫƿ֮УԼŵȫֻҪԷڣѾǲˡ
ôҵĴģźͻȻ뵽ôһ⡣
ڲȻһĿռ䣬䱾ҲһַԭĿռŴʮʮ
ҴһĸʶԽǸ߼ĴԽǿ
źͨĲʽΪӲһ̶ˮ֣ǿĴ֮£Ǻпܱ𻵡
ѩź㴫һɾ񲨶źȴ޷֪еľϢ΢̾һźǰѩõУһĴѩ봢
ʱźһЩԾʶһⴢһ
ֻⴢѾжദˣļҪˡ
ź屻ôһɽѹڵصףԼһˣⴢܱסģѾǲˡ
ʱźѩܴӴԭ
𿴴ֻмѵĵطַŴʮ֮£ͲǼƿô򵥵ˡѩͲһܴӴҲǿġ
Ͽѩ봢ȡһ·ѴãЩԺźһ
ҪⴢĳִƿڣеĶ˳ԼҪżĶɽȥ
ﰵңźҲôӴȥȡָĴΧƳһ⣬˾ͷɵ˿С
˴ΡɽźоԼڵǰҪö࣬ʹҲĲ˶ٵķ
ңоԼı̬һСɵľҲԶˡ
ĸ֮£źܿһϿڷɳҲﵽƲ㡣
ɵеʱź㻹˼һ£Լѹڱɽ֮һ죬ʱ䲢࣬˿뷽Ƽỹ֮ࡣ
ǣԼ뿪ɽѾˣ֪ŷ᲻ʲôġ
ź²⣬ŷͨĳطԼֽţһķΧ֮ڣȷԼĴλãĻҲ׵ķԼɽ
ﲻ˼ţźɽȥջһףȻԼڻ޷ŷ濹⣬һ죬ԼĲڽ£һ


056 ѵĴ
һ·£źܿͻص˷ɽ·ڵʱ΢΢ͣһ¡
ǵ죬ź㱻ѩԨ֮£ʱŮľеķ֪ڵΡ
˵ѩʩչǿ˿ӦԪˣΪ˶пܡ
ס˴ӲԶһλڵʿźʵλѣŵӻڲɽУ
ʿźһҲǰڣ¼ԦȴһźɵʩչУ΢Щ㵣źѩʱ¶ůζЦݣ˵λʦְѵҲȥ׷ɵ䳾ӣ
źٺһЦҲƣʵ֪λӴ˿̻ﲻ
ʿ̾һѾûлˡ
ֹصĵһܣʵҲʲôܡǰϣӺͻŵʦһֵܿ޼ĻɽԵСӻ԰ʦ͵ɽ
ɺްôһλӰʦþǸСˡ˵ʿ¶źֵӡ
źﰵʩչԺ䱾ƺûܵ˺ӣĻôŮȷ£˵ʲôɱС
ȵ˷ƼԺһʾͻ⿪ź㲻ŶԷһ֮ڻָԭ״
ɽ磬һнʹöҪһĴۣԽǿʩĴ۾Խ
ѩڵʿʩųӽĽ׷⼸ǲܵ£ԷȴˣӵĿֲ
ֺʿ˼䣬źص˷塣
ص֮ź㷢ִŵӶڱչ֮УΪ⼴ķƼᣬڽ߾ȫ׼
ϾƷڵʿ˵ջȷǲС
źҲĥţԼҪҪⷽƼǰʮǿ󣬵ŪһƷĻʵӦû
˿ӵջܹӳһƷֵĻȷʵӲ١
һʵڸ˵ǰ¶ڽ붴Ժͻ˵ע;һͲڶļƻ
صԼԺԺźʶʶһɨʱ
һ죬һһɵС
ɫĴӦŷ洫ģɫĴźЩˡ
ִ򿪺ɫĴʱʵʦ֣Ҳ֪ʦ֮ĶԹΪʲôҪʦ˶֣ȵĻʦڿѾˡɽˣȥʦǸѡ
괫ԣźЦһһŻ磬š
ڵĻܿͰճɻҽ
ϾȻɵˡź΢̾һԸ񵥴ļƵѩһ𣬲֪ʲôĽ
ֹʲôأźԳһЦִһŴ
ɫŷ洫ģҲ֪ϼһԼʲô¡
ŷɵź߻صƼὫڵɻƻмͻᷢһˡ
ִڳһ磬⴫յźüͷ΢΢һ壺ŷڴ˿ἰԼɽյ飬֪кƣֻ˵ԷûаѴ·ŵϡ
ź˼Ĵҷŵغã룬ǲǸŷȥҪһƷʺһЩĴ
źĿǰŷеüֵҪ󣬶Է벻
ڷɽÿŵڽɽԺ󣬶ԵõһӵȵĴҲź˿ʹõͨ
ĴηͨĹͨˮֵ֣֮ϰƷļֵ
һ£ĵӲܰЩٵϾڵӣҲɵȥԻٴ
źѴŪ˵ȫһʮ궼һ
ǰźڷݵΧ˼صĽơ
źķȽϳ棬ҹļƳʿ٣ЩڵʿǲƵЩơҲɵȥʿأźôҲΪԷһ
ЩԺźͷĵ뿪壬һ·ŷǸ
ûܵκε붴ԺźǼéݵԱߣʦˡ
沢ûкܿظźʼéݣҲЩƣŷȻһΪʲôҪסôһéأ
УЩϵʿٵĶȻ棬ʵĴڣŷ棬˶ȴҪȥסéݡ
ź˼ĵڣéﴫŷȽ
źûԥ̬ƽ͵߽éݡ
é糣ûκεı仯ŷϣ˿̵ҲûĴź㼸ۣƺʵһ²ΪǾ˲٣ҲԶ˰ɡҲãʵԽǿҵļƻԽ׳ɹ
źɫ糣ĵȻʺܲƾǰľ;飬ǿһЩʵ
ŷͷţϾڶ֮ǰһʿȻ˲һ㣬ϣﵽڡɣʹ͸һ鵤ڿ֮ǰﵽڵĻҾϵɻƣʹһƷ
ֻŷһ˦Ӵó˺üСƿ
ƿϵȵĲ鵤Щ鵤ԲʿڶĪĺôûȥ֮Ӧ㹻һꡣ
źһЩ˼ĽӹЩ鵤ŷʲôʱԼôˣ
鵤ЧȻûô죬Ƕڼڵʿ˵ȫġ
ӵʮŲ鵤츳ʮþȵĽڡ
ŷһ־ƿĲ鵤в°ٿˡ
ң鵤ԳڵʿãѾ̤ڵʿҲвСãɴ˿ɼⲹ鵤֮
ɽ磬ֻнᵤϵʿֱʣһóôĲ鵤
źӹЩ鵤Ժ󣬶ŷȻһмЧңȴûа⼸ƿ鵤
ŷ۾Ƴ䣬ɫ΢΢һ䣺Ĵأ
źһϲãԼҪҪˡ


057 թ
ŷʵԼ⣬źȻϲȴһģ̬ǷϵĽ͵ǰ죬ȥ챤׼һЩ֮õĲϣ·;˰˸ٵɢޣԳʲôɽʥģΪλɢ޵лӵһǵΧ֮£ֻӣջǱΪ׵һ¡ҿдӵֵһ£Ļھͼʦˡ
ź㽲ԼġҡС㶪ˣŷҲһЩ꣬Ҫź治˵Ļǿ˭ȥѪɱµľ챦
ɽʥŷеɱһڵɢ޾Գʥ
Ѿź㡰ǿ顱ɹġɽ˶񡱣ȥˣѲ˱źեüֵˡ
źͷǰǰ˸һ֪ɵӵ֮£֣ʧԺ󣬹Ѿ뿪һƬ򡭡
ŷ˼Ƭ̣źЩëҲᣬĴǲѾ䵽Щëˣ
ź㱾˵ԼĴ䵽ЩëһԼֿƭһЩŷܲԼ㱼ȥѪɱᱦɡ
źȴôƭԷ
Ҫ֪ǰʱ򣬶ԷǸԼһͲһƷ˭֪Էûֽš
ź㻹Ǻܡʵĵ˼˼СҪĶûʧǴѾʹˡ
ŷһᣬҿǵĲȫ
źͷŷԼһЩʲôĵҪһƷʺһĴԼɣ
źڴ̬УŷһĴʱȡһ˸ļС
Īһź۾һ
ŷһƷĿǰóõһɣϴ˼УЩں֮ھ˵ֺ
źӹУֵĵл͡
ΪֻһƷû뵽ŷóľȻһƷ
ļֵͷͬһ㣬һƷļֵ֮һƷҪϲ١
Ҫ֪ɽ֮⣬ź㻹ûĸŵӵһ
ôһƷźԺѪɱＸͿڲ֮ءɽʿҲʲôв
˵ΪıѪɱľ汦ŷѼֵƵƷóˣҪźһԿװһǹڹǡ
źָƷƻĸ󷨣һɺؼʵĸоĴ
źﲻYYԼ˵Ļ֪ܲԼı̬һٽһСɵľ硣
ǸϿɽԺź㲻ջ棬̬˲٣˿һСɵĽ׶ѾԶˡ
Ѿ˵Ĵȥʦֶһɡŷ浭Ȼ
ôأԤڵĿ껹ûдﵽźЦݣСʵǶõ˱ҰЩװͨĴͲ֪ⴢܱܲı
ŷ΢΢һ㶣ɫͻȻһݣĿĶź㣬ΧĿҲ֮ǹż˿ЦСӣǳթ𣿡
źҲһͻҲ֪ǲŭλϼһɫĵҲΪõı룬ô˵թأ
ŷ泤ЦдŨŨЦ⣺㵹ǱҸĶѪɱıҲҸȫ
ŷźһۣȥǱߵЦݣɫĮĵͨļֵߣһǰѴĿռʮʮǵȼһЩĴ˱Ĳޱ⣬ڲĿռ˰ٱϣʿҪҲȽϸߡʹõĴڲĿռٶ౶ĴֵҲư
źһԣһЩϣŷ˼ƷʸһЩĴȻһļֵҪ١
ź΢΢һЩʧֻȥȥҪһʴˡ
ﵹһƷʽϺõĴźȫթͼ֮ŷ治֪óһϺɫĴ
źﰵﻹһϵȵĴȴƫƫҪԡ
ĲҲΪӲʿҲĿռҲϰٱδͽʹõģȻҪ͸ɡŷɫƽİⴢݸź㡣
źҲϵϲɫӹԺ󣬰Ѹմŷõ鵤ͷս
һһʶһɨĿռȻ֮ǰǸʴҪ֮ࡣ
붴һʱ䣬ҸղѾʹ͸㲻ٲ鵤ϣ㵽ʱܽڣֻǵļƻпܳɹŷֶ
ź㲻ɻŷΪʲôһǿԼҪڣǵ֮ǰʱһӣͼƾźʶƣټϷ׹ЧӶһ˽Ѫɱۣıı
ڵΪټϷкʶƣѵͲܳɹ𣿡
ź㲻ʵ
ŷɫصĵǰԣھͺѳɹˡ
ѵʲôʣźŷ̬һЩϢʲôôһλᵤڵʿҪΪ֮ݣ
ŷ˼Ƭ̣Ǹ֪һЩˡ
˵ŷΧ֪ĽƣҲµϢ


058 й¶
ڷ˺üԺŷ΢ͣһ£̾ϢѪɱֵʱѾнӽٶˡʱ䣬̫ĲɿƵءȻڵɵʦһѪģһһĴȥй¶ϣһѪɱܻ֮ǱǷɽ֪ˡɽѾ޷ôһˡ
˵ʱŷϻż˿ǡ
һѪɱܱ֪ССķɽͻΪıģʱɽͻ֮֡
ŷ˵ôһϢźҲûоö֡
в͸ǽѪɱܹסѾˣ˵ڸ֮ǰܾѾ֪ˡ
Ͼÿһζһٸӽ˶Ȼ˼٣֪
֪˴£ҲδػȥĺµȻԽ֪Խá
ԷʵǿĻֱɽôһʵͷɽĻͻѡҷɽһ
ѪɱÿһοʱֻһٸµʿͨһһٸˣͻԶرһ¡ǷɽһٸǵһΣȴֻʮ
ʮĸˣźʵɽСⷽԲ֮ڣ֮ôһ
ŷҲصĵʮУʮ챤ˣʮһᵤڵʿȡˡ
һ챤ȻҲ뵽Ѫɱź΢΢Щ㵣ܻ÷ɽھ֪ˡ
˴ζ챤֮УźʵһЩ˽⣬Էʵ֮֮ͻҪǿһЩ챤ռʮ޿ɺǵġ
źȴһᵤڵʿŨȤ
Ǹᵤڵǰһ˾ͿԻʮ𣿡ź㲻ʵ
ŷ̾һͨĽᵤʿǻ˵ǣλʿıȴһʵǿһɣҲ뷽ɽĴɡѩڡ
һѩڣźʱԺصϢ
ܹҲֻңӴĹУɽԹȻʵСġ
ÿҶݺʮķΧôӴеȻǶţë
ź֪ЩҪһЩȼ
УһɻǱȽϴ͵ɣ»жɣɵȵȡɽɣƶɵ֮䡣
ȻǿɲһɣΪļɡЩɴ඼ǴľްԣʵޱȵǿᣬɼǶʿͿ׵ɽ
ѩԹȽһһɣ뷽ɽҲԶԼֻмǧ·̡
˵ԱѩΪģԲǧķΧ֮ڣھԵʵǰ䷶ΧڵļʮСҲڱѩ֮£˿Υ֮ġ
źҲ˼Ǹᵤڵʿ֪˴£Ǿνˣ´ñѩڵĸ߲֪һɽɲ޷д˶֮֡
ѹһᵽ£ŷһǵӡ
ңλᵤʿʦһλʵͨԪӤϹ֣Ϲ֪ˣҲ롣ȻҲھѩڣƾԪӤʿۣͨѡȻЩСɵĵܱġŷᵽԪӤϹֵʱﻹһ˿־֮ɫ
źҲΪ֮ݣľԪӤڵʿôһζ֮пܻı
ԪӤϹֵĿ֮ѾģЩϹǣĸһķͶܾɽЩСɵˡ
ʮԪӤϹɸѡģʵȻǿԶһͬʿ
һԤУ⽫Ƿɽһν붴Ļᡣԣڽ붴֮ǰһҪֻɻˮ㣬ЩʵǿʿΪСһΣǶĵӦÿԺɵĿҲܶеıֻõһ汦Ҿˡ
˵ʱŷҲԵЩҲż˿֮ɫź㡣
֮£Ҳȥź̶еı
ź㲻ʧʱĵӲṼʦ֮һΪȡǶı
ŷϴż˿οʶԶͬʿټķͷйȻвܺͬʿ⣬ӦǺǿġ룬ֻҪ̰ƾĻǺͽӦÿԴǶȫˡ
źӦǣΪȻ˴ζ֮УʵܹԼ˾ǷëǣԼòһҲδʲôõջ
˿̵ź㣬ʿУ˵ѾҲĵˣǶֵʵܴﵽʿĵز
⣬˴ηƼᣬͲòμˡŷָֻ˵Į֮ɫ۾š
źɻʵμⷽƼᣬôȥǶ
ŷһζ֮УɽĸλʦǶһֱͨòμǷƼᡣһξͲòμӷƼᣬⱩ¶Լʵ˵ע⡣
ܲμǸƼֱӽѪɱźȻǺܸˣЩƷͶȣԵ΢ˡ
ڷƼʱҲȥʶһ·ɽһЩӵʵƷջ֮£ЩڵӶȻ߾ȫȥᡣ
λɽԺڽһʱͲҪ뿪ɽУҲ뿪ŵķΧ
ߵʱ򣬷ɫȻź㾯
仰͵źɣֻ׼ڷɽԹԵܴܵע⡣
źȻǲɫĴӦﰵһʱ䣬ѾԼʵȹ̵̬һСɾ硣ŷ潻ԼķؾҲԾȥһ¡
ɻƵĽҩ㹻һá󣬷ȡһƿź˵ýҩķ
ȻźѾηǱɻƣֻҪʹջ棬ͿĵĶԼڳ׵ʧ϶ȥɵ¡
ӹƿҩԺź뿪ŷڵéݡ
ź뿪Ժŷ۾ɫһéҲɫĲơ
ҪǰһЩ׼ˡŷ


059 һ
һ·ɵ壬źܿͻصԼԺ䡣
ݺ󣬷ԼµĽɻڣȡ֮ǰǸѾ˵ʴĶתµõϺɫ
µĸƷʴڲĿռ㹻źøĶźԺɱ˶ᱦȱٵĺ̡
ЩԺźǰһչƣ㻨һЩʱ䣬ջһԼ֮ǰõһƷ䡣
Ȼŷ֮ǰѾԼٲ鵤һֻҪԼܹڣʹԼһƷԼڵɻơ
źף湦ʹ͵ЩӦ㹻һ߽ͨڡ
Ͼ鵤ⶫڵʿʹãʿͻƵڡ
鵤ȫһһ˵鵤
źı̬ȫͲԳ
ź㻹ǵãԼı̬һɾ磬൱ڼʮϡ֮ݴͲϢһСɣҪϰټ
Ҫ˿̵źóϰټǲܵģ˵ǣź㡰ѩŪıɽԺ󣬲ջ棬̬ҲͿ첽һСɾ硣
ź˿̻ڻԼ˵ıɽҲ֪ѩΪŪıɽȻ̺ȵؾ
ɽ̺ľ඼ջãҲ˵ǱɽһС֣źΪ̬Сɾ硣
źﻹʣڡƷһǵɽ߶죬һǼҪ̭齣֮⣬еԶ챤̯ϵĲƬѾһĸ
Щźѱ̬һСɾ磬´ࡣ
һɵľ磬źڸͲҪƷ԰ټƣٸźһ֮ǰһıɽĻһ֮ڣźǲ˾硣
źϥ֮ϣ۾΢΢ԼԸ̬ɲһ¡
˱̬ź㣬䱾ԶͬʿҲиʱȥõ֮޷ֻء
̬ƽ֮ź۾ӴóǼƷ䡣
ָ΢źƷһɱ˵ϢӵϿ״Բ䵶ģмơ
䡭źĬĬ֣ףҪԼһʱˡ
ź㷢֣Լʹù䱾Ʒƺߡź²иƷʵ
ǰʹõ齣Ѿ߱ĳЩͨļ䱾Ҳߣ䱾ȼޣߵķҲܴ
һУﴫһĲ
͸ջźϷԾš
źջ֣ջƯڿУ䡣
һɵɫת֮ϣһĲ¡
ס֮źſʼȥƮջ档
һʶѾջΪһ壬ٵһᣬֻһɫջбŷ
ۡһһɫĻ䵽֮ϡ
Ȼʹջı壬Ļֻʧ
һɫĻıϲϵΪı治ƻĲʣС
źʶѾƮջΪһ壬ڽĹУʶҲʼں
ڽĹУź㸽ϵҲڲͣţźɲͣĹӦ
ʱƣź֮ϵĽܣоѾΪԼһ֡
ڵʿܷ֮ȫΪʹڵ֮ϴԼʶӡ
һ֮ͿԿйʿҪͣʩչʶϣβǷ֮о³ˣֻܷļ
˿̣źʶѾ𲽵ĽڲͬһֱȫΪźһ֡
һʱܿ͹ȥˣڵڶ峿ʱźڳ
ٶʿ֪ˣ֪кθ롣
һʿڵҪһûʮ£ǲģڼ䣬Ҫ鵤䷨
ӵջźǰһжü򵥶ˡ
źʶĲ֮£Ʒͬһķɴ⣬ٶȱǰһ࣬һӰ
ֻҪźһеͿеĸѶȶڱԼֱۻҪ
ͻȻĳһ̣ͻȻС
źһ°ڻһĲлݺݵնµļơ
ͬ͡Ƥź֮ǰµļգۼ䱻Ƶˡ
΢¶ϲ֮ɫ⼸Ƶǿ׵ģ÷ɽЩʿңҲҪһ۲Ƶ
źĲ֮£ѾԺڵʿ⡣
Ҳζź˿Ѿ߱Խսʵ֮ͬУû˭ܶвˡ
ڷһᣬźֹͣ
˿̣ѾҪ봢ΪķѾΪʿһ֡
ֻźһ죬ڿ΢΢һ٣գ۾ͱһС΢ɿźĿУ֮ڡ
źڵĵ֮һ΢͵ɫ֮ϣźĿ֮£ɫ΢ɫЩɫİ֮£֮С
һźţԼͣĴ֮£ƷһᳬԽƷ
źĴ֮£κһжԱһѿ
˵ź˿̵̺ؾ裬൱һƶǱ⣬֮ЩĵرҲѶá
ĳʦź׽ȥ鵤ĻЧܻᳬ
֮ź㿪ʼϥ֮ϣĻָԪ
ؼٵĽ壬ͨë͸⣬ڵǸɫ֮С
һϵеĹУⲿŸӵı仯תźڵ
ֻǣͨ;ȻָܻźڵԪȴܸıƷʡ
Ҫǿȣͱø̺ؾϡ֮ֻźʵڱϵõߡ
һһҹźԪȫָˣһŵ˫ȵ߳
ʱⷢһ
ʶ΢΢һɨźоͽӹŴ
⴫ϵıƺǵһθԼ


060 
Ŵɫ״Ͽһɫķֽɡ
ǷֽϵȴȻûп˵ĶбǣȴԿŴǳһ֮֡
ңֽϸӵҲнϴ
һŴ֮ϣźоһϤֽϻһϤ㡣
һתźһĮĴŴȻѩöʦ֣ǰĳֵȷҵĲԣѩڴʦǸˡܺͽĻڷɽµˮӱʦҪѩϾɱҲֻеһ֮
΢һͣ٣ִһĵ̾Ϣʦ֣ϣÿ˶ԼܣҲԼΣѩѾ֪֮ǰĻƷѾȥˣ㲻һȫµ˶ѣ㱧кĿģѩԵϣ֮ܰȻ
źһյˡ
ΪԼʵǿĳԷ⣬Ů˵Լͽ
һжʵʹȻֻҪʵǿܶԴͽܻһ
źԾǣŮȻ֪֮ǰƷѾˡ
ǰŷܿһ㣬ΪԷΪǿźԼŮȻҲԿôһ㣬ѵΪԷĳͨ
ңôʱ֮ĥϣźϢѾ׵壬˿̾һԪӤʿҲܴϿʲô
ѩôһвźĻǾʹشˣ
˵ԷҲ˿֤ݣ¶ʵΣźıŷɽͲηһ㡣
ΪʹźӱıǮŷƷõó֣źڷɽܵκεв
źڿǣҪҪŮѾ֪ԼռƷܸ֪ŷ档
ŷ֪֮󣬶ȻŮɱڵĶһп𵽽赶ɱ˵á
ź΢΢˼һͷˣΪһĻŷпԴƲԼʵʵ
ңѩڣʵ֮ҪǿĶ࣬˵ᵤʿֻһλ
ź㵱Ȼ뿪ɽѩȥĻᡱŷѾԼ˽뿪ɽŶҪ뿪
ŮѪɱʱź˫һɱһ֣һ
˾Ȼꡣ
ĴʦֱչؽԺͨһʦԼв֮ϣܹͬ̽һ¡
ź㵱ȻŶԷַ֮̽˵¾ǵˮ¶ڴ͸¶ֵϢ
ҲѹִڷǱʮ֣һ֪Ѫɱܡ
λʱѣź㱣ӦеĽģ˫֮Ҳǻöѡ
˼һ£ź㻹ǾԼȥ꣬ŵһϤޱȣôһսŵĵסģȻܺ׵ҵ
ܿ죬źһ޽ĵҵס
ŵŵӣź㼸ʶסģҲԺܿȷס
źߵſڣһĶУʦ֣ˣʦѾȺʱˡ
˾Ȼ꣬Էʹõʶ
ܹʹʶѾźԤϡ
ӿɲǣʶźȴûиܵԷʶĴڡ
Ҳ˵ӵʶǿȽź㡣
źһͻʵǿᵽʲôز
΢΢һźŸоеʶԷʶǿȵȷԼʤһ
ĬĬ߽ӣܿڷ￴ꡣ
֮ϣ۾¶ż˿º͵Цݣźƺż⡣
ź߽ڣݵԶرˡ
ʦΪһַ̽ɡźϡ
ʦʶǿȵǳҵ󣬾Ȼܹʩչʶ֮ĪʦѾﵽڵĵزźĿ˴һۡ
źЩɣԷǲǺԼһ˷ŵһλӣȻĻʶҲôǿ
ԼϴζͻȻϮʱ򣬴ӴӵķӦʵӦûдﵽڡ
Ҳʦ㣬ʦҵʶΪһףﵽڵĳ̶ȡźƺһΣ׵ı¶Լܡ
˿̵ź㣬ʶѾڵʿԶˣҲ¶ԷܿԼʶĳɾ͡
Դһμŷ棬ԷԼʶǿԺźºףΪԼʶĻԷΪԼ߼ףֻҪԼʶԷǺѷԼʶߵ͡
ƣѹʦǶı˴ҰġźһȻģ
ЦǰĻǻ˵ϧһΡ
ϧһкܶʵǿ߲˷ɽļƻˣ˵ö𣿡źɵĵ
ĬһᣬеȻһΪŵĵһζ֮УһܳɹʦʵҲһõĴ
ź˫Ķ꣬΢΢һЩҲףΪʲôҪѡҺɽڵУҲʵġҪʲôҡ
ɫӵĿźһۣһϿҵĵɽŵˣֻʣˡ֮ǰҲƭģǶɽ´û˽ȥܣҲǶһЩй϶ѡ
źһ£ĻһЩ㲻ԷΪʲôôԼ
ĸǲǽԶţ㻹һãʫʱĸӦ͵˷ɽ⾼ź㡣
籨һ˵źйصˣźɽԭҲһ
ź㵵ĵô֪ôࣿ
Цҵʱ㣬ҪסɽŵˣҲֻҡ
źа̾Լԭ֮仹ĳֲ岻Ĺϵ
ȻҺôҪ͸©һĻɣŷ֮ĶԹźʵ
ź֮ԺҪԭΪӺŷ֮ĶԹ֮ĵжԹϵѰҵŷϸ
̾һðɣŷµݵȷһЩӣȻ֪һЩҲ»ҪǣĶ챤


061 ŷ
һǧǰһλʵͨԪӤɢޣĶɽһӴĳǱǾǽյĴͷС챤λԪӤڵĸˣһΪѾﵽԪӤڣԹǲСģһסϼħԪӤʿҲǺ֣ɽΪϼɢˡ
˵ǸԪӤڸ˵ʱ¶飬·ѾԼǸʱ
Ȼϼɢ˵һΪѾﵽ˿ֲԪӤڣѲʱ֮УԪﵽ˼ޣһΪҲԵõͻơ
źĬȻԪӤڵϹ֣µǰҲһͨ˰㣬ֻߵľͷ
·쿹ʱ侺ֻеɱɴ˵еġɡʱعӴͬ٣ﵽĲ
ӵб̬ź㣬Ȼ̣ܿĹûƿҲħҲͬʿҪϲ١˵źǼΪ˵ġ
Ȼϼɢƾһɢ֮ﵽֲԪӤڣ·;жȻҲĽ
Լٶǰ챤ĴʼϼɢˣĬĬһͨҡŵıˣ֮ʱַ·վһԹ߰ĽǶһС
ϼɢµһȻΪµĿꡣǸʱڣϼɢλﵽ˽ᵤڵĵӡеһӾŷ£ڵʱд
ôŷڵʱ򣬿϶ʧˣȻĻҲ˷Сɡź²
ţŷµʱһλʦִˣڹؼʱ̣ǱŷԪˡ˵ʱﻹż˿ź
źȻԣŷµԪӵ˷ɽռ˷ĳӵ壬Ϊʸϵʦ
ͷʱĴԪǱ˷ɽռһڵӵ壬ӵ־ǽŷ£ҸպýѪɱһΡ
λʦ׷鵽˵֮ʱֻ֪ŷǱڷɽ֪ȡλӵ塣
ϼɢ˸ոȥ챤ҲΪһӷɽǧ׷ŷ£Ѿǲˡ
֮£ϼɢᵤʦֻʱ
û뵽ŷ¾ȻôҵĵزЩͬʦָɱź㲻
˿̵ŷ¹ΪһڵʵȨɵĹ;Ƕôķ⡣
ˣŷµλʦ˭ڻ𣿡źͻȻ׷ɱŷµλᵤʿȤ
ܰŷϼһƵأλᵤڵʿȻΪ߳ҹļ֮
ź˿̾ŷ£λܰŷɱǱӵˣȻ˼־η
źᵽ˵ʱһ̾ǸʵǶйϵģҲƣƷۣǰȥˡ
Ʒۣźڼ벻ˣϾ͵ɽʱҲӣļǵüĳ
Ʒ۾Ƽҵʼ棬Ҳڣĵʮߴƽעź㣬ƺҲ˼ʲô
ź﷭Σû뵽ԼȻǣôӵ֮С
ҲһԪӤϹµͽ֮֮ΪʲôͬŻᷢᣬҲ˵ǰļ򵥣ƻŸܡ
źͻȻһͷȻƷۣҲ˵ԼڣѾ˼꣬ΪʲôԼᱻ͵ɽŷ¡
⣬ƷһɽĽᵤʿΪҪڷܳ˶ĺҪ֪һĸ߽ʿǲ˼鰮׷ǿʵҪġ
źɻ֮ɫЦ㲻Ҫ̫࣬ϾǼǰˣֻǶıＴɡ
źͻȻʵƷôģȻ𣿡
һԣ϶ʱ£˼˼˺þãű³֣Ǳġ
źһôһᵤڵʿȻᱻ˶ѵŷµķ⵹ܣŷ¶Ʒ۶Ļܵ챤ȥ¶
ŷйϵ𣿡źʵ룬зĳֱʰɡ
Ȼ˶ϼɢ˵ġϼħһ޴˹֮ܲĳָӦƷ۵ŷ²ûжĹϵҲֻܹƷ۵ѣĻŷ»ָȫʢʱڣҲƷۡ
źƺվƷ۵ڿ⣬ŷб֮⣬ΪƷ۵ĲҶеϧ
ƺҲἰйƷۺŷ֮£ֱηƼᡣ
˷Ƽͬƺֻ¼ȡǰʮҲ²⣬Ȼ¡ⷽԲķΧڣѹɽһģҲж챤ѡԣһҪ챤ˡ
֮ɫ˹ķ
źܵóĽۣҲȻҲͶԷǱڷɽ˶йأڴ˿̵ķɽɣ˽ź㻹Ҫ಻١
ʦܲµĲ챤ȷǲ뵽˴˴¼ŷ֪Ϣֻˡ
źְйرѩڵϢꡣ
ôһϢԺɫԵøӵأ̾еıѾǲܵˡ
źҲǰԵͷ˵֮£ѡŷ¼һġ
ȻԶżҰģ֪бѩڵʱϵķ˶бĴ㡣
ܵõʮ֮һıѾǲˡָֻƽݣźϣʦҲܿԼ̰֮ģЩ˵ʱһһ淶ΧڣҪġ
źͷǣŷľǣ󲿷ֵҰģͼı棬һٵСöࡣ
ŷ棬꣬Ƕûй⵽ǣźʱʵѾȫǿϷΧ
һССڣҲ޷źʵ
ͻȻź뵽һ£֪ʦлûƷʯڼһЩƷϼѵľʯ


062 ʱ
ȻʦҪЩʯʲôãһʿʸʹƷʯ
ź΢̾һһε챤һЩϣеľʯҴ˴ڶ챤õһƵ̣ҪƷʺһЩľʯ
̣۾һƷʯ޷𣿡
źͷһҪһЩƷʯʦﻹ̵Ժ˵һЩá
̵£źҲ꣬ⶫҲԸŷµġ
ʦܵȻܵõΪ̡ҹƣʹƷʯ̣䷢ܶԽᵤʿһв
Ҳûнźọ́ЩĽ֮⡣
źаԼħ֮ģĻܵõһ̣ԼҲ˶ƽĵһλӣһһĵӡ
֪ʦҪƷʯ겻ɫʵ
źһԣһϲлвƷʯ֪ЩǴġ
΢һ£ź㱨һ֣Ҫа˿顣
ÿһ󷨣ҪǶھʯʱʹóˣľʯҲľ
źҲ֪ĿƷʯ̶֧ʱ䣬Ծͱ˰˿֡
΢΢Ĵֶ꣬Է鲢ûκεı仯ܰ˿Ʒʯûдĵߡ
Ҳûж˵ʲôһԼĴ̴óʮƷʯһ䵽ϡ
ʮƷʯĻҪɫȣһóʮƷʯ۾գûգһ¡
һļҵ׻жź㲻ôͷˣԼղΪʲô౨һЩ֣ź΢΢Щź
ЩʯսԼĴ֮Уźл
국ЦӦõģȻЩǷȱʲôĻҲá
Ŀ䵽źµõһԲĵŷ¸İɣƷʻ
źٺһЦԭȵǸŪˣŷҲΪԼ룬ôһ
˴γɽŷûɣֳ˼֮ɫ
źǱȻЦǰ֪ŷҵʲôֽţܹһΧ֮ڸӦҴڵĴλá
ʦϼһƺ˽⣬ʶҲǿ֪֪ҵʲôֽţźΪڴꡣ
ͷǾҿѾܲ²⵽һЩˡ
˵꣬ʶźɨһûзŹ
źԼʶһѴһСڣöԷ鿴
źĴûʲô׵ĶѩѩҲ౻Էĳһĵر
ңյġƸƺΪ͹ۣӶԷƷʯͿԿһҲ¶Էʲô̰
źǱ̬һоԵ΢ˣźı̬ɽĵȼһһӦģҲ¶Էܿʲô
һᣬ΢΢һźɣӦûʲôֽţ⻹ϡ
źһ˵ԼƶϣǲΪɻƵԵʣ
źƲ⣬ҲûмԷϣصĵȷɻƺŷ൱һξԸӦµķλ⻹ʲôµĻϼħ
ӸղŵĽУźѾ֪ϼħϼɢĹƾ׹ϼɢܹ֮ͬе֡˵ϼɢ˵һ붼Դ˹
ɴ˿ɼϼħ֮
ż˿ɫûв´Ļϱһֽϼӡ׷ٷԭǰһּΪӡǴ˵ڣַΪأ߼ѷĴڡ
źϲɫô˵ʦа취˷
а취ϵ׷ӡǣźӴ˱ܳ׵İŷӰ¼пȥ֮
ҡͷϵɻƣһмɰսϼӡǾͰĪˡ
Ȼ֪ҵˡϼӡôûнİ취أź㲻ĵꡣ
վ߶˼ɫĵҪӡǣϼħʿ١ҲûϼħΪ˹ʿ֮䣬һξڻӦң׹ҲǼΪģûг˵ʺǲɹġ
ź΢΢¶ʧ֮ɫҲ˵֮ԣϼħķҲǲģһ˾ͻᱻͬϼħŷ·֣һͲܴڷɽʮˡ
ҲõģʵֻҪһΪŷʿҲϣϵġϼӡҹƣŷ´ʱҲΪᵤǰڵʿ򣬽ᵤڵʿ٣ҲܹģʱֻҪһЩۣöԷæȰ
ǺãֻҪ˴ζ֮ܳɹһоͶðˡźҲֻܰ̾ùˡ
ĿźĴӹЦʦһȥ챤׷׭
źҲû֣ԼղѾѴöԷӹͷҲΪ˸ԼһЩơ
ǺһЦʦΪʲô˵أ׷׭ʦҵҲһЩ
ź΢΢һ㵣ѵҲȥ˵ģ
꺬ЦһĴóһɫķ׭һڲ
Щ׷׭ź㲻ŵʵɫɲ
ţȫ׷׭еЩʮţʦɡЦǺǵİЩ׭ź㡣
ÿŶֵϰپʯ׷׭һﾹȻһóôࣿ
źӹôһ׷׭ɫΪ죬ǰЩ׭˴
еʱٴγź󣬰һ᲻Ƽҵϵأ
źоһŷӵеۻҪۺ
ͻȻźһ뷨Īɽˣֻ˵̳ɽ²
ɽλѾȥ˼ᵤʿѵʼįΪһ˽ݺἸ֣
һ̣źλԼϵڣļɵ֮ģܶԷһѾȥ˵ˡ


063 ڤ
һۣʮʱ͹ȥˣźҲõ
Щ죬ɽбչصĵӶ߳˿̣ھٰķƼҲѾ˺Щ졣
գССķɽȻһĿˣԼĪʮ˵ӡ
ֻ֪ʮǴӼǧ֮ıѩܸġ
ԶԶĿȥᷢһ䳤ʮ׵ƶƲ伱Ʈ
ƶģƶ伸һģһͬ˳ȾĽ޻ٶȴǳ󣬱֮һʿԦݹٶȻҪ켸
ڷеĹУΧƶ䱻һοƲӿ
ƶϵʮΪףһһͨʿʮ˵ƶ䣬ϵɫ˿Գ
Ȼ̬ȼԦµķзʿʵ±֮ɽɵĽᵤʿҪǿϼ
λʿ⣬ʮ˴඼Ƕʮʿмʿʮ߰ꡣ
ʮʿΪȫϣһȷǷеӢŮľ˫ɼżźʹݡ
һΪ֮һʮ꣬һ׺ɫۣɫ䵭˫ϵϢȴȫվͬһλӴصǿߡ
еʿﶼżη壬ԱߵĽᵤҲм־η
⣬Ա߻һλ˪Ůһľû˿ı飬ƶ䷨֮ϣһһŮĵܡ
쵽ɽˣǵԺòҪǷǣϾǻҪϽӽһꡣᵤʿ
ǣʦʦ壩սᵤʿĻڳ󲿷ʿҶԡ
Ϊ׵ĺüͷ΢΢һ壬Աĵʦ֣бҪôһССķɽѵѴɽϵȫҲû˸˵ʲô
һΧЩʿԹԵıס죬һ귢
ڤʦܣ֪˴ж˹ҡʦΪϣһ򡣡
սᵤʿλڤʦܲ˿ʶϻż˿Ц
λڤʦܿһλӵмƷţһΪһǰʹﵽԲ׶ΣΪ˴˴жͽ׵ˡ
ڤ˿̵ʮ꣡
һʮܴﵽڵʿ⽫ǶôֲĴڣȣԪӤڶ¡
ȻΪʦ֣ΪҲԶԶڶԷڤ˿ĵ
ڤĬһᣬƺͬսᵤʿĻĿȴ䵽һԵı˪Ů
Ľʦã˴ζ֮УҶ֣Կ԰еı֪ʦкδ㡣ڤǴż˿Ц⣬͵ĶλĽʦõ
Ľһ˫ˮעӲԶķɽƺƿ಻ϵȺɽԶ֮Ŀռ䣬֮³˼֣˴жǷ֡
һĽ诵ó˽ۣǽᵤڵʿӵ֮ʵڤɫһ䣬·Ľʦδ֪
ĽʦɽϵʱΪʲôûԤ⵽ֽսᵤʿɫصʵ
ѩڣӵмƷȻҲ٣ôЩ
λĽʦҲǼƷߣȴӵһּΪ츳Ǿδ֪
츳ǼΪģӵһ츳ʿ˵Ĺ켣Ӷ·϶ĳЩѣҲܸõ硣
Ľɫ䣬սᵤʿҲ˿ߣȻӵδ֪ı죬ҲԤôңԶֻеĵ﷽ɽʱָоĳ֡
ȻʦѾó˴ֽۣôһжһҪСĽĪ֮ġ΢΢̾һ
˺ƶϵҲûзԣԦƶܿ˷ɽϷ
ô۵һзɽϿգȻ˲˵ע⡣
һᣬӷɽĸˣонᵤڵŷ£ɫǺƽ
ŷ¼ԦŵɫĶݹ⣬ܿͻڵĻһ
˺ǺһЦŷСӣóˡ
ŷһϹ㲻Ҳ˵յһͽܣи
ḧԼĺ룬ĵĳ֮ӣϷĪԵ֡
һţһеƶ䷨ȥ
ڵλᵤʿһһŮ
еһ۵ߣ̬꣬ƺҲûΪѩڵĵԳ֮ɫ
Աߵλ̴ĬĬĸȥһ˫ż˿ǡ
߿ǱѩڵĹͣϷڵƺףλǱɵľ糤ϡݵվɫݹ֮ϣƶ䷨ֻɵľ룬Աߵľ糤һʮ˶
ʱŵŷͻŵĻҲڵλᵤʿۺϡ
˶Ľᵤʿվƶ䷨ϵʮһû˿쳣֮ɫ·ᵤڵʿǵвֵǮһ
ڷɽʿʻڤĽ诶ûд𻰣ӦȻսᵤʿ΢۾ŶλᵤʿĿŷµ΢΢ͣһ£һɫ
֣ʦʮһ½ϴżֲ֪ٵЦݣûнƶϵʮʿ
ˣɽɵļλᵤʿţҲԾԪӤʿȷСӡ
ǱѩڵһλϣŷҲš
ŷӼۣжż˿ɬû뵽֮ջǾԪӤڼĴڣľλԪӤϹֲҪԳ֣ȻĻɽɿһᶼûС
ͬʱɽɵĽᵤʿȻҲ۲쵽ƶʮʵЩʿΪϣ˶Բ׶εģڶԶҴЩϷϢҲԶͬʿǲ֪ʹõʲôȼģǴϵװÿ˵жһ
ְѷɽλʿɫʶԲʮһɨ¶һ˿죬ڵƺʵھж𣿡
ƺû뵽ԷʶȻ̽⵽˵ʮڣ¶º͵ЦݣǷɽھÿһεķƼᣬѾˡ
ֻδ˵վһԵڤȴƼ᣿ǺãǾȥʶһ£Ƿɽʲô˵õ
һƺɫ΢΢һ䣬Ŀⶼ䵽λڤϡ


064 Ƽ
ɽλᵤʿû뵽ԷȺһʿҲᵤʿĽ̸廰һһȥΨǴӵģ
ŵĻеŭ΢ԣһССʿ˵ʸ񣿡
һɽᵤʿΪ˵çײ̾Ϣ
ƶֺ֮Ϊףʮ꣬һΪȴֱڣţѩڣλ϶͡
ڤ۾һ˿ɱŻ˿һۣһᵤڵʿҲڤǰ಻ھɱ㣿
һڵʿҷɱᵤڵ棿ڳľ󲿷˶о˼顣
һʱ䣬ڳʮ˳˶ݵ䳡
ڤĿ֮£˾Ȼܵһɵѹһ㶣׼֮ʱڤԱߵȰ⡣
λѣĪŭڤҵʦܣҲʦƽΪͽе֮ڴ˴ΪǸ
ֵĻͬһˮû˵ŭʱϨ
ɽλᵤʿȻᵽֻĺ壬ǸǼ٣в²档
ԭ˵İͽˡ˴һɫһЩѿҲֻһԹ
òҪ꣬ŷ˲óôһۡ
Ҫ˵ԪӤʦ𣬾ǳպгΪԪӤڵǱʣҲ׵ĵĻκεһ㶼÷ɽš
һ̣ɽɵᵤʿĵҲһκͱ
ʲôʱʼɽһᵤ滹Ҫһëûĵͽʿǰ
ƺֹһԲĿڤĽ˵϶һ£ЦݿĵȻλڤѶⷽƼȤǾ뼸λһȥۿ
ڤɫ䣬һĮĵǺã·
ǡƺ׳ڤһЦǰΪЩ·
ڤһ仰ǰʮ˵ȥ
Ƽľٰڵ֮ϣ˵ػʮнᵤʿԦҲܺܿ쵽
ڷе;УȻٲ˽̸
ѩڵĿһ䵽ŷϣм˿졣
ŷͷλᵤڵʿԼƺܸȤҲģ֪Էкδ㡣
ȻͬΪᵤʿֵΪҪŷˡ
֪λôƺЦĳŷ
ŷȻƣǺܿĴ𸴵¸ŷ£֪кָ֮
֡ŶһǺĵ˼ǰһλԪӤڸˣλǰһλɢޣһţϼɢˡ
˵⻰ʱֲɫĹ۲ŷµı飬ȴûзκεĶߡ
ϼɢˣû˵ҲڽһǰŴﵽᵤڡŷµϴż˿ɻ
ôͻȻ£ŷ·ʵ
æһͻȻ˶ѡ

ڣ塣
źĬĬվȺУעűɫֵĶ̨
Ѿۿ˺ü죬ûзֶʵܳڵʿԱ̨ϵĶҲȤȱȱ
ѵ£ҲûκܶԼвź
ȻƼĶ벻ۣźɼÿ˹ۿÿһԡ
Լʮ״ȫעĹۿÿһһģ
һȣԼȷȱһЩģźţӻεսʲôȤ
֮ǰıд˷ǰʮ˿Ҳûʲôˡ
ڣ̨ϵһֶˡ
ʱһڵĳվ˳ųµ˵һԿʼǷƼǰʮ
̨µʿһ䶯ǰʮڶʿеĿ꣬ע̨µĴ󲿷ʿԵ
һԵڸƺͷ١
һ£̨һƬȻź㶼Ȥ
ڸƺͷٶǷɽԲʿΪɽڵоǶģ֮֮Ҫһ
֮ǰıУڷɽ߲ⰲţЩ˵֮䲢ûн֣һ㶼ԾԵɵӮö֣һȱһƾеľʳ档
䣬ƮݵӰͬʱ䵽˶̨֮ϡ
һ̬º͵ڸƣһɫĮķ١
̨ͬʱ˶ͼȳ֣еգۼƿն
ڴͬʱ˵϶ɫȦֻܿģӰ
УҲʼһĺ
Ʋݵһɵ״Ʒ£СԲ̣ммԲεĿףΧĲλ˸űķС
ڸļ֮£ڿмٵת̶ĿĦµĹһεԲ״ټ
ٶԲ״޶ãΧⱩǣѷеֵ֮⡣
ݵһ˸ŵ绨Բ״лԼӤͷС
ٵĲ֮ڱ̨Ͽգһ궯׵ڴϲϵľۼҲһѹֵա
ȻƷ̨˾
ź۾ҲһҲǵһο˲Ʒо֮ƷҪǿöࡣ
źҲһʣǷŵĵӣȻﵽԲ׶ΣܹӵƷҲǳ˵ϡ
һᵤʿź˿̵ҲûƷ
һɱдŷһɼŻƵ׵硣
ʮ׵һƬƬƽһγһܼĻڵȥ
ɫ䣬Ҳû뵽Էܹӵ˴Ļ򣬴ƷҲġ
ɫһݣƲԲ¼ӿµĻȥ
ϡзһɢĻơ׵硣
Ҳƿһӡ
ȻʱеĻ򷢳ҫ۵ĺ⣬ҲЩ仯
վ̨ϵ٣ǻһ˿Ц
ãڵĸƸоԡ
غ䣡һ촫鷽Բü
Ȼըҵ׻ȥڶ̨ΧĽһ
һƵԲͨ役Ĵӿ
ƱҲɫ԰ףʶƺܵ˲СĴˡ
ʤʣȡ˶ʤ
ڶ̨ϿԼ׵ĿУԼʮŵս
ʩչĳַԵʣ޷Щ˵ġ
վƶ䷨֮ϣڤƳ˶漸λᵤʿһۣϵ֮⣬ЦǷɽĵӣ֮лҪö࡭
һ԰Էꡣ
̨µźһ㶣¶Ϸ֮ɫǡö


065 Ѫħ澭
̨ϵˣź㶼˽⡣
Ȼǲö˵źͬһɣź㵱ѴӵĴˣȴ˶Էһ
ڵ԰˵ӼΪ͵Ϊĳֵҩ´˿̷ޱȵͣʱΪȥֻڵӡ
źЩƣƾ˵ʵ˵뷽Ƽǰʮϣ
ȻڵΪϵͱźˡ԰ȻһƷΪȴƽƽͬҲѴǰʮ
֮ǰʱźҲٿ˵ĶϾڽʮǿ֮ǰܹʮ̨ź㲻ÿһԶ
԰ֵӺһ϶̨ϵķ΢΢ţһ˫С۾ţߴųªЦݣѣ챤һּˣ֪ǷʹǼƷ
ĿĶһۣ˻Ƶ򣬲Ҫκ
𣿼Ȼʦ˵д󣬾ͲҪŶ԰˼Ŀһۣһ㴢һٵĳա
԰ȻӴ󣬵ϵĶȴһâָ䵽˿еĽ֮ϡ
⽣Ĵ߶£屶һѳɵľʹ󽣡
ʹ󽣻ƿЯһ⣬գۼնǰ
겻԰ʩչʱϱӿɫѪ⣬һɼ¶Ϣϳ
ҧʳָһѪĿ³漴һѪ䵽Ѫϡ
ʹնǰʱһЦǰǵѪҺͬ࣬һһΧĿҲ֮仯
˹̨µʿǳԾʩչĶȻĳ
ۡǵѪķѣ䵽ǰѾʹ֮ϡ
վԶ԰ɫͻȻһ䣬Ϸһ⼤䵽֮ϣͼջԼ
ΪѪν䵽ʱƿȨ˺ü֣ٳƬ̣ͻᱻԷ׵ġȾ
Ѿˣ˻ƵͬԵĶħ
ǰһ죬ɫѪת˲ǰסˡ
еǰѾ϶ʱһǱܣһ԰ķȥ
£еѪһּʮѪ˿ĹâǼҡڲסˡ
˲仯ԭĴСķɵǰ
ǻһ˿ЦݣȵĽӹɫ԰лʦܣ͸ң֪㻹ûбԵ
㡭԰ķϵķҲһһġ
ۼԼԷˣ˭ץ
̨µʿ۷׷
ʲôȻ˿ɲ
ɽɺûôĹĳָ߼
ҿûк֣Ļ͵òʧˡ
УϵǼƷ͵Էǰ˶Ҫ

ƶ䷨֮ϣ֣صĵĿǼ򻯰Ѫħ澭ȻĽ죬˹֮˵ԪҪٶʮꡣ
ڵƺףϴż˿Ȼ֮ɫ˵еѪħ澭һ׶ħ˵Ѿʧ˼꣬ڵѪħ澭ǲģҲޱȡ
ڤЦѪħ澭ǸݲȱѪħ澭޸ĶɵģЧ֮ԭȻǲöࡣڹŵļ򻯰Ѫħ澭ͲֵһᣬڷϾгۣľûмˡ
ŷԣڤĿһЩĹۣԷһֻ츳֪Ŀ֮ˡ
Ľʦã㿴̨ϸղŵǸӣǷʵڤº͵ЦݶԱѩŮʦõ
Ľ诵Ȼ߰˷ʵ
ֺǺһЦ巽ɽᵤʿû뵽ɽԻ֮Ҳǲٰ

ʤڵĳʤߡ
԰ͷɥ̨ǰųӵĿݺݵĶһۡ
һеѪһһ֮ϣǶ
źȻĿ˴̨뿪۾԰϶࿴ۣܸоɡ
ʱԶһϤٻӰѩȹ۵ѩߵźǰһϤźԱ
ⲻڵ𣿡Χɵһ䶯
źҲѩĵǴż˿ϷʵЦ⣬ȻʦãѵҲҪμǰʮ𣿡
ѩԣĬ˺һᣬʦѩòμӴ˴μᣬʦҲ𣿡
ʱֿ̨ʼһֵıԣź㲢ĹۿֲԶ͵͵Ĵߣϻ¶ůζЦݡ
ΧʿҲüʺĽĿ⿴ź㡣
ʦ˲̸˵ɡź㲻ͽߵˣΪŮļƳˣһԼ֮жԹź㲻ͶԷġ
ź޼ɵһ˫ۣѩ΢΢һ죬ƲȥϿһۡ
һʱɫ΢䡣
źֵĿһۣҲпһۣȴûзʲôȻʦѵʲô𣿡
ѩϣպʦֺͽ⣬Ժڶʱܹ˴ˡ
̾һѩźȥźЩĪ
ƶ䷨֮ϣڤż˿Ȼ֮ɫѩźԱ뿪ŵʵĽʦãŮķǵĴ𣿡
Ľ诽еķ˿ңڵס˰˫ľգĬȻãû˵˼ƺƮңԶĵط
ڤ˶ΪƺѾϰΪˣ˵Ҳûдߴ١
Ҳʶ۲ѩһᣬȻĵټӵ츳֮ҲŮӵһͨ츳֮Ľʦõδ֪ˡ
Ԧݹ˲Զľ糤ϣɫ΢΢һ䣬мɫϴŵЦ⣺ѩµİӣʵȷԶˣҲڲŷȻӵ츳
ɽᵤʿĽ˾糤ϼۣܹյһλӵ츳ĵӣȷǲס
ʱԶͻȻƶ䷭ҵĲ
λᵤʿɫδ䣬ʶԶ̽ȥ֪֮϶Գ˿ȡ
ǡ챤ɽλᵤʿԱѩڵֶ¶˼ֲ졣


066 ԪӤ֣·
ѩߺźۿ̨ϵıԣĶΪʣÿһϳʿʵǿƵƵԲʿϳ
ȻźЩʿֳʵܶʲôв˶ǡ
˭֪Ǵ˿չֵǲȫʵһֵɽ磬ĸʿΪԼһűĵƣ
źȫעĹۿ̨ϵĶ֮ʱԶӿƲڶʿע
㿴Ǳô°
ʲôǿ׼Ϯɽɣ
Ҳʲô߽׷״
źעҲȥˣʶԶա
ֻԶӿžҵķ籩һƬƲ㱻ƶţͣķͬӿĲΡ
־֮£ߵĻҲʱ뷽ɽ𣬶˲֮
ؼʱĻ谵
ҲźߣĿԶ󣬵ź챤ˣ
챤źһɻ󣬶챤Ϊʲô˵أεó˵Ľأ
ʱƣԶճһڵ㣬ʿУڵڲͣ󣬷·ֹһ㣬ͣսʿļޡ
ĺڵ㣬ʯͷС󵽷ݴС
ô󰡣һλɽʿ
źҲԾȵŲǰƯȻ
ԼʩչһźĿȻ̬
ԶԶȥһֻۣһֻȾްԵķۣЯŰı磬ΧƲ㣬ʹؼö
޴ķ۳ʮɣʮɣɫҲתɫĹΡ
ⷽ۵ĶһӴģڷš챤֣ʮֵĿ
Ƕ챤ġ·ۡһ͵˷зվźԱߣΪ͵ż廳֮⡣
·ۡܿͷɵԱߣ޴ӰͬһСͳǱ
ǰڳʿһʷǰ޵Ĵ
źҲڰԹţôһްԼķۣ֪ܳضˣ
ڣϿ֮ʱ·ۡͣµӰӸɽһƬ
ݣݣݣ
ӡ·ۡڲɳ˼ʮʿһͶǼԦƷ϶ɢϢһڿγһĶΡ
ȻǶ챤ˣźһʿĶУϴնɱɽ˶֮һԶ챤Ѳ߶顣
ϸۿǺüʮ˵ĶУźܿͷϴİ
վڶеĽǰ棬һ䵭飬ŷ̤ƷĿбӵǰ
⼸ʮ챤ʿվ˶Ժе·΢΢Ĳţɫ˸
е۳һ㣬۾һգգĶе·ۡ
һµĿ·
һУоް԰·ۣۿɼٶСš
Ĺԭʷǰ޵·۾ͻɰƴСս˴
ڳʿɵһչֵͨʵڿ£ټ·ҲԦġ
ЩԺĿɨŽµڶͽʿ۹ͬڿһ㡣
Ŀ⣬һɾǿѹ壬ΧĿһ̷·ˡ
ţ
ͨͨͨ
ɷһѹ֮£ɽɵĴƬʿ鲻ԽĹڵء
ź˿Ҳôһʵʵѹȣ·һεʹԼ
ϥǿʼ΢΢ƶСĺӶͷ£źҧأŷ·ѹϵʯ
ڵɧתʶϿյջҲ΢Ĳţһɲ
ܷ䣡źϽһɶ־΢΢ֱȵվڵϡ
գź㻹ѹıסΡ
ܿ죬ǹɼ˵ĿֲѹҲƾʧеҲ֪٣ɽϵڶʿ·ɹһμΪʱ䡣
ڳ˶һźҲоĿⲻΧɨȥ
һһ
ɽǧӴ˿̴඼ڵϣֻвʮ˻ǿվ
ԱߵǴŵЦźҲѹ֮¼ס͵ĵ˵ͷ
Щܼס˾֮ͬеٮٮߣźĽЩǿվס˶һһǵ֡
ЩУкܶ඼ʶģ٣꣬ѩӣ԰ȵȡ
Уź֮˾԰
һڵʿѹ֮¼ס˾򵥡
źⲻ֪˵ΪҲǰڣܼ͸ӵĲ˼ˣ˵ֱǹ
ղ˭źԱߵꡣ
͵͵źʹһ񣬱֪վһԡ
ź׹ˣղ꣬Ȼʵ֮˵Լ˵һһڶԷļ֮¡
֮ϣƶ䷨ԱȻһˣǸղŴ·гꡣ
д״̬ʮ˶ҳǰ꣬һڤֻվƶ䷨֮ϣҶԡ
λǰԶ챤ʿϵĻ֮̿ɫܿȥϹЦݡ
¿꺮۾һһƳڳˣǿĵ˶ħʦʯ
ħڣڳɫ΢䡣
ԭǺų޼ħĽʯԪӤʿǺǡ˵һԳĬõڤﻹŵ֮⡣
ʲôˣȻڱǰ񡣡޼ħĿһһ㣬ƶ䷨֮ϵڤ
ʲôʱʼħڵĴ־Ȼ쵽ѩڵΧˣ
ڤһ˫еɱһ˿õֱǰԪӤʿ


067 ޼ħ
ڳ˶û뵽ڤȻҺԪӤڵʿԣѩڵʿﲻɻ֣̿λᵤʿǵǲѡ
ֻڤԱߵĽһ˪ģ·Ҳһ
ϵǣ޼ħڤĻԺ󣬾Ȼûжŭ۾ϸϸ۲ǰڤ
ԼĪһĹ޼ħЦô˵һڵʿȻڱǰţԭһλԪӤڵϹʸµš
ڤɴŵ֮⣺˱ѩڳϣˣ
һ⡰ڤţ޼ħɫ΢΢һ䣬ƺ˵˵ţĿ΢΢һѵ㲻±ѹ˵ص˶Ĩɱ
ڤЦ㲻޴Ϊұ˻ڱѩڰɣƾԪӤǰڵΪֻ踶۾Ϳ׷˵أնɱûԪӤʿĶ챤Ҳᱻ
úãݡҶħûбѩʵۺ񣬵ŹҲһλ֪˶ܣĻҲֻʮˡҺı˶Щˡ
˵ʱ޼ħĿɨ˷ɽλᵤʿһۡ
ŷ˶ʱо޼ħ¶֣һ׼ֵļơ
ɡڤֹΪƾһܹ֮ⷽɽ½һɱ붴֮ջһ꣬ܲø֪Ļͻᷢıʡ
Ǻðɡ޼ħƬ̾ͬˡ
һⷽɽƴƵ˼Ѫɱй¶ȥʱЩ˭Ҳõ˿ĺô
ڤĿ䵽˷ɽλᵤʿϣ鵭Įĵǵĵһ֮ڷɽȻǷɽĵڶñҲᡱ
ǡд˽ɽλᵤʿȻˣ˭䵽һʯٵĽ
ĿӹɽھеķƼᣬڤдż˿Щʿʵʣڶȥֻܳ䵱ڻҵĽɫ
޼ħʮȻʵ֮ѩڵҲҪϼ֣ȴʤڶܻ࣬Լߵļƻв
޼ħͬҲڴԱѩڵʿɫҲ
ȻԶ챤ʮʿʵ֮ɽҪǿĶ࣬ͬ׼˵ӵϱȱѩҪһЩ
ݵϢѪɱһʿ붴Ժ󲢲ǳһطǻͣ
ټһʿܴ͵һʼ͡
һʵ˵ĵ𵽵þ͸ˡ
޼ħ͡ڤﶼԼ̣ûаѷɽʮӷ
еĹеķɽԶ
ڤʮ˵ÿжӵзʹõĹ඼ƷʵԲǻĹҲ߼öࡣ
֮£ɽɵĵӾȫؤ
ֲ֮£÷ɽʿЩ˵ӵзڤˣ⼸ǲܵģҵõĳҲᱻԷɱ
ɽɵĽᵤʿҲﰵп֮࣬£ԼܳԵһͷѾǲˡ
ˣ뿪ˡ
ڤĿ޼ħһۣ۾
˺һᣬڤ˫۾ﲢû˿ɻ֮ɫղŷ£Ҳ˽ġ
ڳʿ̾ѣԪӤʿͨȻ˵ã֪˵жԶȻܽһͽʿʩչ󷨡
ۼ˵еĸ󷨣ڳʿҲһЩʶĵ׶ԪӤϹֵĿ־֮ģ֮˼֡
޼ħɨ˼ɽϻھеķƼᣬ̶ȵĶȻǺȤɽɵʦҴЩǶһ£ڱסǾͲùˡ⣬ɽ£ҲҪá
ڵĵһᰲ׵ɽӽ쿪ʼҲ᳹׷ɵʦҲϵġƺ׺´¡
Ǻá޼ħĵ˵ͷĿŷµϿһۣӰӹһϹ⣬ܿʧ˵ǰ
ԪӤϹ뿪Ժڳ˶һ֮ڤʦʲôʱ˴˵أǻ𣿡
ڤĿ֣дżأûִظȴǺˡ
챤ʲôʱȻ˶ħڵĵ̣ϴ̸еĻһᵤʿڵľ糤̲סԼʡ
ڳˣŷµ⣬Ҳɡ
ҹĻ£Լһεɽ
ڵɽԼԿ˵Ӱ
ʦܣҪڴ½𣿡źЩԥʵ
국ȻãֻŪɳ׾ôһεĵطѱ˷֡
Ǹ굽ʲôˣȻ˾˵ͨźžδʵԺкŰ龰
ʶǶħڵΨһʦ˳޼ħһԪӤϹ֡
ԪӤڣȻԤϣźԪӤڡֵʱɸе𾪡
Ƕ챤ʲôʱ򱻶ħռأźʵ
̧ͷźĶĮĵǵ֮ǰ˵Ʒô𣿡
źȻ򣺡Ǳġô˵ڼǰ챤Ѿħڸˣ
ͷڼǰϼɢ󣬶ħڵѾʼԶ챤ʴ
ߣ뵱ϼɢڵʱ޼ħһᵤڵʿʱĶħڶԶ챤ǱϹϾżֳ
źΪǵĵ޼ħԪӤڵϹڴˣܵõıأҲᱻǸȥңѩڵλϹ˵ʲôʱҲ֡
ŵЦԷģֻҪܳɹõı;ȻõĻᱻЩԪӤϹֶȡ
ź㾪ϲѵʲô취
국ȻһЦڵɽźָͷ
㾹Ȼ취ȫźԤϡ


068 ·
ʦܵʲô취ǶԪӤϹֵĿӣź㱳ɽΪ棬Խ
һ΢΢˼һ˲ʵѪɱ˵˽ж٣
Ѫɱۣźû뵽꾹Ȼʳôһƺɵ⣬ǻشҶ˽Ĳֻ֪࣬ʮǰĴͨߣһΪһ磬޵֣ƴ½ݻ١֪ΪԭȻ¾Ŵʿ֮ġ
֮ҲûзźĻ΢Եͳĵֻ֪ƽ¼һ֡
ʮʷжٵ౻û֮УҲǴƹżҵһЩѪɱƽ¼ĵεΣһЩ˿֮жѪɱ۴˵ԸҲѪɱۣһλʵĴͨߣͬʱһλհԶĴߣ
ҿѪɱ۵һǻԻ͵ģҲǼѣʱͼ̳ϹʱµĳضļմСǧЦ񷣬£ɨϣһ֮ڼҵκεĵ֡ңһԤķչҲɽļδѡ
ϻż˿;֮ɫ޲ԼѪɱ۵Ǹʱ
ź΢΢Щ㵣û뵽֮ǰԼĿɱ飬ѪϴµѪɱ۾Ȼܵõ˵ۡ
ʮʷࡱҲδġ
˵ѪɱհԶĴͨߣѵԵ޹ʵ¾ŴҸҿ϶滹̺ʲô˵滹ʲôɸ˵ܡ
źĬĬĻǺ޳ɵģҲѪɱǼһᷢ񾭲Ե޹¾Ŵ
ɽһѪɱµģɵġǴӷɽĴν붴ջûеõѪɱµĶ
ÿһνѪɱĶһЩʵ΢ʿ룬Щͽʿڵõ˶ıԺǻԱ𣿡
źͷЩ߽ʿڶڶţõĵͽʿǼ˶ҲֻܹԹԵĽ
국ЦǰһѪɱѪһʲô壿Ϊֻµʿ룿
õѪɱ²ֻǾֿ飬ҵõѪɱϿ˵ԵˡΪѪɱ۵ûΪЩõĵͽʿ𣿡
źԽԽеϲɫĵôһ˵ѪɱѾԤϵĽˣҪͨʲô;Щõĵͽʿأ
ǵЦĲãźٸһϢÿһν붴ʿǣᱻ͵ĳλãһֻ֮ᱻͳ
ͣź۾һô˵õѪɱµͿͨĳ;͵ĳȫĵطȥ
ͷȻѪɱ⴫ʿͺַܻܿʽõԵˡ
źϲɫû뵽Լǵһ¾ôˣͬʱҲ߳ǻ۾岻ѡԼôһԵլУͶԷȣȷǲԶ
ãźоԼƺûʲô⣬Ҳ֪Լ֮ʲôΪ֪Ĺϵ
˼Ƭ̣źͻȻֵƲеƲϾƲ⣬ʵδغܽӽʱ䣬ɽӵжܾй¶ˡʮʷֻᷢٲԤϵأѪɱ۵ôһˣⶼƲѡһҪһƲǴģǵùˡ
˵һеڶȻǵ;ż˿Цݡ
źղָͷ
㻹ʲô𣿡źʵ
ٺһЦʱܶ˵ҵƲⲻȷĻŵƾͻ֪
źΪƵĿһۣҲûκεİ취ӵȷһֶζֻ࣬ΪѣΪС
⣬һһҪʾһ㡣һµĵ
źæ˵ʲô£뽲
ⶾħڵȷмּΪĶҩ򶾳֮ĶЩ⼫ΪѲƷ۾˴УʹԪж˥ߣҲֻ޶ա
֪ʦʲô취ԸЩź㲻ɫʵ
ǹһ˿Ц⣬˵ֻ֣
źЩʧΪóʲôҩ֮ĶҲò˵ĺе
źţڷһ棬ǡԼǿ̬ź㱾;߱ٶֵĳǿʡһѩУҲΪԷʩչĲǳĶҩ֮Ķһ츳ͨˣҲԶźв
һЩܹƶħڶĽҩҩۡ꾹ȻӴóһƿһɫҩۡ
źƲƲ죬ЩƵĽӹоŷһϲԡ
ҪģЩҩδá겻е
ź΢΢һ㶣⣬ԷҲΪ˸ԼҪЩǵһ
Щװ˴Ժźŵ˵ɽЩԶһȥĺãŷµĻɡ
ǺһЦģŷ´˿̿ûйˡ
źʵΪʲô
Ҫ־ֻܹŷϼħЦﻹż˿䡣
Ĵֱ飬źоŷ¿ʲô鷳ˡ
ⷽɽܹŷвĻ˭أ
ȻԶ׼ġ


069 СɣĲƬ
ɽɶһɽѹ֮£ԪӤϹֵӰһƬ÷ɽĸ߲ľ
źڱϲһλͨʿҲȲģҪĽǲͣʵ
ڣۿջƮڰУźܿȡ˴ӡɽ߶һƷ
ź˵һƷвֵǮ
ۡɫĻջŷ䵽Ʒ֮ϡ
źӽƷۿɼٶţһġꡱ
һᣬһôźǰʧˣȻջıٶҲȷֲġ
źڵĵֶ֮һЩɫЩɫܿ˵ĵɫţȻתһɽΪµʼͣĴźʶ
һĴźȡԼʣµһƷҲԼһʱ齣
΢΢Ƭ̣źƮһԵջ棬ɫĻջء
һջıЧʲô֮ͬ
ڵõź֮ջ滶˵齣֮ϡ
дһޱȵĲ
ϢһԵ齣ôĴźǰʧˣ
ãźҲǵһμ΢ĸһڵ״
ź㷢ֻ֣õһЩɫֻиղһҡ
ʶ۲һԷ·ϲѵջ棬һﾹȻ΢΢׳һЩ
źȻԭջͨ;׳ԼǼһ뾫ܻᱻˡ
һźξ൱һֻԼҪֻͬҲҪ
ź˼һᣬǾȰԼʵ˵ջӦܱ̬ˣȫ˭ʧ˭ʧźţκɣȲˡ
뵽źִӴȡʣµĸ
ۡɫ濪ʼĸ֮ȼա
ĸƷױ֮ͨҪ߼ö࣬ȼ֮£ȻҲڼ٣ٶȲû֮ǰôĿ졣
ϾĸƷĲ֮һһҪᵤڵʿζ
Լʱ䣬ĸҲźǰʧˣźջ档
ʱźڵĵﴦѾ˴ɫ
ͻȻһԤźԺ
Ҫˣ
źæջҲջʶϥ֮ϣʼת֮ɫ
ڵɫڲͣתţΧдƬܼɫͣΧɫת
˶ɫһɫţʹ֮ͣķʱ䡣
һ̣źڼһУҷһ¡
ڣĳһ֮ʱеɫɫš
ʱɫȴֹڵһ
źҳעⵤڵ֪ⲻǱǰ
һʱʱһһҹ
ꡱһźꡣ
ֻﴦɫ̼ķѣ漴ֻΪɫ㣬źȫӿȥ
䲢ܿڣɫź嶼ţڲͣת͸ֻԿʲӰ
Щɫ㲻뵽źĴڲûзŹ
̬ǿĲƤ٣֯۾ȴֶûŹ
Ҳ˵̬ź㣬ûκε
˵ҲкܶķܻһҲ׳Ƶġš
ʱƣɫ뵽źڣŵĹҲʧ
ʱ֫ٺתһȫµźԸо֮ǰҪǿĶࡣ
Щֿʼڵﴦۣʼγһµɫš
ɫŵҲӵʵ廯һָӺصĸо
һ̣źף幦ÿһνףһƶ
Ͳ֪⹦ӵһ㵽ڶʱֻᷢʲô仯ЩźĿǰ󼰵ģ
ã׼ǿܵģѣͲ֪ҪٶٴβԼĹȡý
ϥ˼գźԼ۾ʶ΢΢һɨַԲһ׵ķΧԼƿ֮¡
źϲ˿̵ʶ֮ڵʿҪʤһ
һΪﵽһСɾ磬ź̤۷һ
źţԼһһӡȥսһ죬Լκ˵ǰ
ڴ۲һᣬźͻȻԼϴڶ챤µһ鲻ʵصĲƬ
æѴó
ƬʰɫԼаƴС֮ʱû쳣ıֻ֣еʶʱ򣬲Żһ
˿̣źʶǰҪǿĶ࣬ʶ˲ƬʱȻϴҪǿ
ⶫȫǿǿ֪ʲô;
ҲһƬźһҧٳջ档
ʱһƬɫ䵽ⰵɫĲƬ֮ϡ
ڴ˲Ƭ֮Ͼȼգź֮ǣƬû˿ļСԼȴദɫ
ʱһһĹȥˣɫĲƬûκεı仯źΪ˲١
⵽ʲôź㲻Ȥ룬ѵⶫ̺޾ؾ衣
ΨһźǣٶȲܿ죬ĿǰٶȣҪﵽ̬һɾ磬ƻҪӽꡣ
ӲŸ㶨㣡ź治ͣȼմ
ʱһĹȥˣźΪҲڻӡ
һ죬죬죬¡
ģźڲͷˣµġԼʵȻ˲٣Ƭȴɲ䣬ⱾӦһֵϲ£źȴܵ˴
ӻһԵĺã
źһ䣬ջ棬ջ棬ĿƬһۣʧɡ


070 Ƶ
˵仰ź̲ջ˲Ƭȥţڴ˱̬ǰκ嶼ữΪա
⣬źоƬ·̺޾ؾ裬ֻջĿǰȼޣյٶȲźܻ
ź֮£ջ沢ûǿزƬǷǳԥźԱ߹䵴
ôˣźЩջ棬Ȼۿź˿ͨʶ׵Ŀ档
ջźԱҡڲȻǰزƬԳԾԾԵģƺƬй˼֮ġ
ź㲻֪ʱͻȻزƬ﷢һĻң
ʲôˣźһĿܿ䵽زƬ֮ϡ
ǡ˵ź㲻ŵŴزƬ
Ȼңѵб𣿡زƬΪ͵ĵ
źЩƵ˴˻һۣزƬԼɡˡˡ
ղ˵ʲô˼Ϊʲô㡣
ãźʻǿ뵽زƬղ˵Ļ
زƬһЦңͻҲᱻ
ź˼һᣬŶƬ㵽ʲô
һԣزƬЩŭĵҾ㣬ҲǶ
ðɣҳ㲻Ƕ˵˵㵽ʲôźǿĵ׵Ц⣬ż׽Ūʵ
زƬַһźŭ㾹Ϸˣң
ź㲻㳲ŭϸĹ۲زƬۣѾȷţȷߣӦúױơ
һ뵽ź˾
΢΢˼ź̬ȻĵһƲƬкʸҵǰţ಻ţһôɵ
زƬ΢΢һ㶣漴ЦȻӵСӡǡ֮϶Ҳᱻ
źһʱҲû˵ġӡǡΪⲢԼССĲƬ
ź̬Цջұƣҿ㵥ɣһҾͲܵκεǣˡ
˵ˣźֲջŲƬȥһҪɴ˲Ƭģ
ջƺҲź뷨ϵزƬƮȥ
㡭Ҫɵ£ͣ£ͣ£زƬŭ
źҲΪŻŻⶫ޷ջʱתĶ٣Ҳջȥĳ
ڣźһָоջԼ֮һޱĹϵԼǿĻҲ֮ǿԼСҲᱻֹϵǵĲ뱻ݡ
ͣҲԣôͱ˵Լźջ棬¸ջҲ֮Ծţ·һƤͯ
زƬ˳׵ĳĬƺٺź򽻵ˡ
װźЦһƼջ˲Ƭ͵Ͱɣһ˳¾͹ˣҪҷ
ջź㴫һصľ񲨶ȻزƬȥ
ź΢΢һ㶣оջƺľ߱ĳһ㡣
Ҫ˵ͣ£زƬĵ
һԣź㻹û˵ջ͡šͣˣȻƮźϡ
գСģźջıֺ⡣
ãǸһλᣬƭҵĻߺߡźǴż˿Цݡ
ݡջϵƮɵزƬǰһ͵ӡ
˵˵ҡزƬ־ĵ
źٺһЦһ죬ջֻصģȴزƬġ
ԼĪĹزƬ΢̾ʵҲһͨĲƬ
ٷϻ˵ص㡣źһ㵱ȻͨĲƬˣͨĲƬ˵
úã˵زƬźһУæҶҵĹȥ˽Ĳ࣬ȴ֪Լһһ֣һϡļǵã֡ǻý硣
磿ǻý磿źĶزƬƺЩĻ
ûƭ㣬ԭĳԭ򱻴˼ƬҾеһƬ׼ȷ˵ҾǸһ֡
źĬƬ̣Ժﲻϵ˼š
زƬûƭԼĻĳһ֣˵һƵ磡
һһź𾪡
źĿǰжԼҲ֪Լƴ½ֻ֥Сһ飬ڣĳЩżϻй½Ϣ
ͻȻźһԼղջһˣԼܹõһ̺һ뾫裡
ĻԼֱӴӱ̬һᵽNǣ
ǺߵĿźһ亹ʱ͸Լ·
ֻҪߴһԼͻ군ˣ
һźʵһ磿ô֤һ㡣
زƬֳĬһᣬνһһݽԿΪһ磬治ͣңĿǰٶȣڴ꣬Ҳ֮һľ衣
źһԣɰģȻǿ󣬼ղ֮һ
ãˣȻһƵ磬˵˵㻹ܸҴʲôôܴܲóһЩĵر
뵽ź۾һĻԼ͵Ϊˡ
һƵ磬̺ؾ϶ǿֲġ
ǲܵģҵ⼸ƬزƬĻYY֮еź㡣
˵⼸Ƭģź㲻ʵ룬ֻҪ⼸ƬԼӵһĵرʱôô
زƬԥһᣬ˵֮ĸӦƬ磬һ鲻һ֮ڡ
źһԣû뵽һƬȻ磿
磬ǻģ
ȥѰҲƬź붼롣
˰֮źʰƬŵºݺݵĲNţŰйˡ
֮źYYӶNB綼Ӳڽ¡
زƬѵ磬ķ֮һ硣
ȥġźýźݺݵĲ˼ţֲɫƬϼȼա
оһɫԼĵźһ㣬űĲƬ̬ĵ˵һ˵㻹ܸҴʲôô
زƬ


071 һ
Ϊǵɽ磬һʱ΢ʱ䳤һɳĳЩ߽ʿԣҲһͨıչأҴҰѹ
һʱ䣬ĳЩ˵ȴһʵĸı䣬;һγɹ
ɽѹ֮УŶȹƽһꡣһʱɽ¶˽κ˲׽
һж²ĵ˵Ӱ첢ڱչ׷Լĳ֮·
żִݺ͵Լ˳˫費۾ţҲûκʹݡ
ƿŵһ̿ʼһ˷ܵʣֻƽˮĳһ˲佦Ĳ
ŵӾסĵط·һﲻɵˣֱԼĿĵȥ
·;УĳЩŵӿż˿𾪡
û̶һʱΪﵽڣ
ǻЦ⣬Ҳ˿ûԼʵеĿȻȥλŸӹϵʦ֡
һʱ䣬֪ǷҲȡһЩ갵˼
ףźȥĳһʱ϶ֻҲȥѯʶԷܡ
ܿ죬źסԺ䡣
ԺǴŵģƬ̣˽ȥ
߽Ժ껹Էĳǽ֮һ͵İݲۺۣϲɴż˿ЦȻһαźһȭ˵龰
ź㿰޵ı̬뵽ڵźԽڴ
ףźʵԲԱΪ
ſڹһչƣЩ㵡
붴Ѿֻʣ¼ˣź㾹Ȼڱչأ
˼ҪҪڵźʱһ˳
ʦ
ﲻһݣ˵˿϶ź㣬⻰ȴһֲɿܵħԼ֪аնԷԸȥ
޷Կûеܿ߼źǼ
һ䲼üΪ򵥵ӵ룬ź֮ϣһ˫۾ɱš
źҲûкԷĬƬ̣źԼ۾
һε绮һɵѹת˲ʧź˫ָֻƽ߽ڵ꣬ЦʦĪ֣ҲǸոձչؽ
û˫Ķź㣬·ڴһһ㣬֮̾ϢʦֵʵѾҵԤϣһʱ䣬Ѿﵽڣ漣Ҳ
źǺһЦʦڷҵ̫㲻Ҳǽڣ
źһͨߵݣܹڶ̶һ겻ʱͻС磬ʵǳԤϡ
ţʦԲһôļ򵥡
۾ż˿⡣
˴˱˴ˣʦҲ򵥡
˫ĿжһᣬɹЦ
Ȼˣڶ֣ɹļʽӼĺڴЩԪӤϹ޹ӡ˵˻ʱ۾ŵš
ź΢΢һ㶣Ҳͻָû뵽꾹ȻԼһš
̶һʱ䣬ûκ֪źȡĽźҲԼڵжǿ
Ѿնɱڵʿ
һʱź㲻ϵزƬȻٶȲ⣬Ҳܹźı̬ӽһɵľ硣
زƬԣźɫƬȼһ꣬Ҳκεı仯
ȷزƬȷһƵ磬źһѾŲɡ
⣬ŷĴ鵤ҲȫźЩ鵤̺ؾҲǲ٣źϡ
ߵİ֮£ź㳩ͨĽһɵľ磡
˳Ľ̬һɣźҲĸ⡣
̬ͬʱźҲһ׷еĹ׷Ҳѣźֶһűĵơ
˷зϵϢܹǱУЧҲѣΪѹ׵ľ
Ȼ׹źص㡣
źصԼ̬ƣΰջܷӳ
ֶͨǿʵźҪġ
ãⷽ棬źҲȡһЩɹ͵Ѫɱȥһչ
ǿԶ챤̣źҲоʵ̵֤Чȷ⡣
֪ʦʲôҪģź㲻ʵ
һ£ŶźȻûн붴Ѿһ²⡣ѪɱĳЩһЩơ
ƣѾʿǵΪ˵ѵǷ׭֮ĶźǴһ˿ɻǻȻĵ
ţ룬һʿŴļ׭ⶴ֮޵ˣһ붴αҪʿǵΪأЦĵ
źͷȷˣЩԪӤϹӦÿóļķ׭·϶вͨġҲƵķҲһЩơ
ϴҸһЩ׭һ£ڹؼʱ˴¡еĵ
лʦѣһμûз׭ǵļƻҲûκεĲź¶һš
źҲ⣬ȴѵǽκʱٲ˵ģҲһģͻʧȥ
źҲ˵ûæӦ
⣬һν붴֮󣬽пڵʿЩء
ʿź΢΢һ㶣ȻڸͲڵʿϾǸԼһ׵ĴڣܻЩɵ


072 ǰϦ
ⶴʿѪɱǰƳģźԴЩš
ĹǣԼϵʿ޷Уǣʿڽ붴Ժͻᷢ仯
źȻѵΪף
ͷǽףĳЩڴԲʿ䱾ѾԽڣǿǿѹԼĹʹԼΪͣڡȽ붴Ժ󣬾Ϳ̳ڣҲˮ֮£Ҳ˶ʱ䡭
ź仯˼Σŵô˵붴Ժǽпܺڵʿ棿
Ǳⲻ˵ģЦźһۣѵʦµвЩʿ
ź㲻ɫĵ򲻴ӮҲ֪ҪĻǾûġ
ʦǫˡ۾ż˿⣬΢Цź㡣
ź㵱Ȼһݵʦ⻹ʲô𣿡
ɫһŵһ£Ǿйض͵⡣ڽѪɱ֮󣬻ᱻ͵ĳأԾͱԼһϵλáҵĵطǶĵش
źǺãǾϡ
겹һ䣺붴Ժ󣬴Լ20ңҾͻᵽش֮֮ǰһҪ͵ҪǿĶΪС
ΪʲôҪ20أѵѪɱĺܴ󣿡ź㲻ʵ
ҡͷЩ󣬵Ƕ˵ǰյ·̡֮ǰҲҪȥһ¡
˵ʱ΢΢һ£20ʱ䣬Ҫȥס
ź㡰Ŷһû뵽꾹ѡڶס20ʱ䣬㹻ԲºЩѶȡ
ź־ıһ֮뿪ˡ
뿪֮ź뿪壬ȻԦŷµĶȥ
ʵ֮ǰźյŷµĴ˿̲Ǳ߸ȥ
ܿ죬źŷµĶ
ûܵκεźոյǼéԱߣͱŷ溰ȥ
é֮źоһɺѹֵգŷҲ֮ϣĿźƬ̣ţûйһʱ䣬Ѿﵽڡ
ⶼ˶ಹ鵤Ľź㵱Ȼ⹦ŷµơ
źĻŷµûκεĸ飬ҲûἰźɻƺʹƷĳŵĮĵ
һΣƻܻᷢһЩ仯ȥȡıΨһȥ챤ĺСᶴıͬʱڹؼʱ̣ҪСİȫ
źŷƻͻȻתƣȻҪԼȥ챤ʿȥᱦ
νĺС
źƺЩԥŷһѵ㲻ԸҪ֪ڻҵɻƣһͷͿȥ
Ȼź㲢ûаɻƷŷ˵вźһԹŭûʮȫգźھͻֽϼһɱ
ķԸӲҿǿѹһͷ˿ŭź㰵Цȵ˶Ժһоɲˡ
ŷ̬ĮȻĵʦҾһ仰СޱҪڶκεˣ͵ʬɣ
ǣӽᾡȫλС㡣ڴ˿̣ź㲻ɶŷ˵λС˼˿Ȥ
ʹ͸һƷɶԺ󣬾ͻڵɻơ
ŷ̴ӴóһƷ
źӹƷлﲢûжϲ
ԭʹõƷ䣬ڴһ֮ܿѾԽһƷѾ߱һԣޱȵ˳֡
ŷƷֻᱻźûȥ׷ֽˡ
⣬ﻹһƣҪպã붴ԺͿƾƺͶ챤ʿϡڷԲʮ֮ڣִƵ֮Ӧ
ŷóһ̵ͨƣаƴСᣬ滹иӵ󷨡
źպԺŷʵ˴μƻǰнУǺͶ챤λСһж
ŷƬ̣붴֮͵룬ȴС㣬Ȼһж
źﰵ̣챤һεʵۺԼܴлˮ㣿
УɻһµĽҩŷͻȻ£ָźһµĽҩ
Ѿûˣ뿪ŷޱİźˡ
˺һᣬͨéͻȻһģӰģӰһۣԳһʵꡣ
ź㻹ڳĻͻִᷢ˾Ȼһǰ·۵ԪӤʿ޼ħ
ǺǣСƷ۵ĺʵ򵥰һǰ壬Ҿͷ˴ӵĲ
޼ħȥźƺ֮⡣
ŷº޼ħ֮Ĺϵƺ򵥣ʵǰСȻʶԶͬʿΪҲﵽڣʵǶ⣬ΪʲôҪϼ˺أ
޼ħһԪӤڵΪѵһ˵ǿжϲˣһβǾôӲҲû⣬һ˽Ĺ۲ԺҸоӵʵ϶ԶͬʿڱѩڵڤǶħڴ˴жȱľ
ǰĻȻǲһɣǴӵݹغӤܡŷЩԥĵ
޼ħԲмĵǰͽӤɹѵȥ̰ͼһŻӤ𣿡
ǡŷʹͷ­ﻹżֵǣ⻯ӤЧȫ켶ģڼǰһŻӤʿǵһѪȵᡣȻ޼ħѾӤˣⲢԴ᲻ġ
ģӤҲҪҪϼɢµġ
޼ħԽԽͳ󼸸ֱӴŷ档
ʱŷɫòҰףϻżֲŵ顣


073 
Լһĳ䣬һ۵Сɽɽϳ˰˸ߵӲݺһЩҰֲꡣ
ԶԶȥɽûκεر֮ô۲죬Ҳ޷˿
ȻڽգôһƽɽȻһٶˡ
ɽɵĸ߲㣬λ߸ϵĽᵤҲ˴˵ء
ȻڶĻʮµʿЩʿǣʵ඼ϣл϶һԼǵ䷢һϢͬ׾ӢĴڡ
ЩľӢʿǴ·ֳӪֱǷɽɣ챤ѩڡ
ӪУɽ࣬ʵȴһ
źվӪУԺŶСɽû뵽ѪɱĿ֮ء
źΧһЩʿȻǷŵĵӣЩȫʶԲ٣ֱԶ֮ꡣ
źĿ䵽֮ʱǡûͷźһЦû˵
źԷɽɵʿȤ΢۾ȹ۲ٵıѩʮˡ
ʮ˵ʵȷǿһͿԺɨɽЩŵӣرΪ׵һһŮ
˶Ĺ֣Լֻʮӡ
һ۵ڤĿƳһӪǴŵĳĿ䵽˶챤Ӫеһʱɫ΢΢һ䡣
챤Ϊ֮һԼʮҵ꣬ͨüһΪѾﵽԲ磬ȣվͬһɽ
ڤע˲ȺеһɫɴֵŮӡ
챤Ӫ˶ɫۣװΪͳһΩŮһصɫȹͷϵİɫɴڵס˴Ůݡ
ǿŮþˣͿƲĴ䡣
һɵڤ۾ֱԶŮӣͼ͸ǲɴȥķݡ
ǣ֮У·ĳʹڤֻģĿŮõ
أŮƺиӦһ㣬ڤһ˫·ʵڤԺһ
΢һڤһ£ʱԱߵĽߣŮڶľ֮һ
ڤǴһ˿ЦҸȤĵòǺǡ
ʱźĿôڤĽ诵ӹܸӦ˵ǿ֮
رǸ˪ŮźһĸоźĿⲻֶͣ࿴һۣͻԷľ
ȻźĿڴŮͣôһ˲֮󣬾ͼü΢΢һƺоʲôƵġ
̫ˣźͷ΢΢һо˪Ůƺĳͺ֮ǰѩһ
ź챤ķȥΪ׵λȻź⣬λԱߣź֮ǰĶҲС
עĵȻλŮӣŰɫɴȺУȻźأȴһֲɺӵĸо
ѵŮӾŷԼҪЭĶ
ǰգŷͻȻźı˴ν붴ļƻҪЭһλкСᶴıźһʱ䡣
ѵŷ¶ԶıѾûκε֮ģֻܵԪӤϹֵвȣźţһǺߣŷ±ȸıƻֻԪӤڵϹֲôһ㣬λϹֺܿ޼ħ
͵źĿ׼ŮӵջصʱͻȻŮź΢΢һס
䣬һźǳǳЦľɫźǰһ
źɫ΢΢һŮȥʱ򣬷ԼĿⱻǲɫɴ赲סˡ
ѵղŵľһƳֻһþźһ˿ѾȷŮӿ¾ŷԼᵽС㡣
һʱ䣬źЩңĿƬ̣۾ָֻһɵģﰵЦ˶Ժ˭ҲԼԼɣһжҪԼ顣
ʱһһĹȥˣɽɵĸ߲ƺûκοļ
źüͷ΢壬ЩѾȺ˺üʱˣȻ
ԱߵЩӢҲʼ
˵ҪϹʿĶôû
ĻҲǺòײȡģһ¡
˵ⶴϹʿµ䱦𣿡
ϻûбǽʲô

źǴŵĳЩڹɾӢ֪ⶴĿ֮
֪һζ֮ãмܴ߳
вʿЩͣʱܾģڰпӵԪӤϹҲ˴¡
ҹĻ٣Ƕϡļǳ
ȻǵȵϣǺǡԶߵźߣļ硣
ʵϣźǰͰŷͻȻıƻ¸ꡣ˼Ժ󣬽źʱǱڶ챤֮УȽ˶ĵԺټж
ź΢һĵ֪Ժǻûл
굱Ȼᵽĺ壬˵еġ
ʱԶɽʼ΢΢ı仯ʿǶ
ֻСɽ΢΢һɽĶͻȻſһڣӶڴȻһɫĹ
ڽڰеʱ򣬾ȻŤۿԼռ䱻ѹ龰
ɫеʿһֲɿܵĸо
һᣬоȻγһԲεĹš
ŵı߿ɰɫɵģмǿĵģһڣļףļ¡

һ̣źﲻһĪļ
ڳʿźҲһ飬ȴѾõĶڿˣ


074 Ѫɱ
ڿУͬаԨĹţڳʿһּɵȴѪڵļ顣
ź㽫ԼԼĸƽſеĹţŽ붴ֵܻ龰
ѿԸʿһ룬ʱֻаʱץʱ䣡
ʦƺ׼ԦһɫĶݹɵ˹Ÿʿ
ϵʿҲⲻڽᵤǹڴѾõ顣
Աѩڵʮʿƺ׵ͳִŵ˷
ǿΪȣѩڵʵⷽǧǿģȻдʸһ붴
ѩڵʮȻڤΪףľ˿һۣһһ·û˿Ư֮ͨ·Ĺš
ڳеʿ۾һգգڤ򶴸ȥȴŽ龰
顱һҫ۵İ׹ڤ˻ҲӸ߿е
ô£еʿ龰ˡ
źҲǲŵڵصڤѵ͵Ϊʲôڤᱻ
ڤɫ࣬ӵĿڤ˼һᣬȻ۾˫һ˿Ȼ֮ɫԼǰȡһ壬Ȼӵ˵ϡ
һԵģڤһηǵţһûκεû˹֮ڡ
ڳʿǶȻ⴫ų⣬ԭǳ鲻֪֮ϡ
ڴͬʱ뿪֮Լʮһʱڡ
һλɫɷ׵Ĳ¿ʿڵأ¶ʧ֮ɫ΢΢̾ϢѪɱ۹Ȼ󷨵ĺ·ˣҲá
һͽ׾ӢʿɵͨеĹŽ붴˵һеڤ⣬ûκε⣬ޱ˳ĽС
ܿ죬챤ʮʿҲѪɱɽʮʿҲʼŶӽС
źλм䣬һֵǡ
źǰţڽ֮ǰ껹ԴЦźһۡ
źֵȴһᣬֵ
һźߵ˹ǰһþӾͬëһƮ˹֮ڡ
ľٶȻ˺һЩʿǵ顣
ôûмַһͷʿɻʵ
ⲻǷṦǷ˴Ķ
ȷһṦֵǣûκε

˹֮źȾ͸оǰһڣ;ýһƺ䵽˵ϡ
۾ź㷢Լ廹ڰУһɰ׹ţһܶȴܿ硣
ɰ׹⣬źоһɲɿܵԼ屻ʶѹţܶҡֺ
۾¿˿ԼĽһֵǣˮȻǺɫģͬһѪһ㣬ļ¡
ʱʱģѪӿһѪɫƺһѪȡ
Ѫɫ϶򵥣źﰵš
ʱһһĹȥˣźô׹ţֻͨ۾۲ܵ磬궼޻֮š
ڣԼһʱԺźоԼ׹𽥵ļСﲻһϲ
ʱһеѪɱÿһ䣺
ӭѪɱ붴Ϊһ٣ƽʵԺǿѶ߼
ÿһ붴ˣɱμ֮ˣߵõѪɱӡǣ򣬽Զڴ˶
ĵѪɱѪɱԵ˵ƷȡķƣܿѪɱ
Ѫɱʼеʧ
ʧЩԶĻ˽ʿǲɫ䡣
зƽߣϲߣ̰ߡ
ֻн붴ԺŻ֪еĹ򣬼ǰɽĸ߲֪еĻҲǾȻڿǰ͸©ġ
ⶴΪ˻Ϊ˾汦ͱɱĻ档
ŻеʧԺźоԼİ׹ѾޱϡѾ޷źˡ
ͷһ۽µѪɫźɫһ䣬͵һŻûʧİ׹⣬ڵһӵĶ԰ȥ
ܸоѪɫĹ֮ʶһ뿪˵ء
źһڿգЩ׹ͳʧˡ
ȻʱѪɫĺһѪ⣬ڰеź㼤ȥһɹѪ֮ɢ
źˣϵ΢΢һγһɫĹԱߺ˼Զ
Ѫʱ˿ˣ⻹û꣬ˮӿӺԾһʮ׵ľߣͨʺ죬ˮɫ޶˫ðźĻɫâٶȼԾգʮ׵źܵĿռȫˡ
Ҳź㵹ùȻ͵ôһĵط
ڽԺʿᱻ͵ĳطᱻ͵մʱа׹⻤壬൱޵У˲ûܹ
Ѫ;ߵϮ֮£ź˿Ѿ·ӣסΣһƳʵ״ڿм黮Ρ
͡
һɫâƿĦΧѪɫնȥ
ͬжһ㣬Ѫɫߵ屻гʮΣİɫѪҺ
һź䵽˵֮ϣ΢üͷעѪɫ
ȻʱźͷƾӿһɹѪ⣬ɢһɼ˵ɱ


075 Ѫ
źմǰ׹нųѪɫߵϮҲֻܹźƷãȻ͵ôһùĵط
Ѫɫߵʵ֮ڵʿҲź㣬Ҳùֻбɱķݡ
һʱ䣬źΪһɾ磬һźгһЩʹķ
ոնɱߣźͷԼͷ˹״
һѪźͷϷȻ֣һĲɱ¾֮Ӵɢ
ѪźͷϷٵŤΣգۼ䣬γһѪ⹹ɵԲ̴СѪ
Ѫôźͷ粽룬·ѾΪźһ֡
ǡź¶֮ɫ
ոɱһֻޣͷϷγôһѪ
ͻȻźѪɱһ򣺷ߣɱ֮ˣߵõѪɱӡǣĻͻᱻԶڶ
Ѫɱӡǣź΢΢̧ͷԼͷѪѪɱıҲ˽һ˽⡣
źоⶴƺ뾡˰취ʹʿǻɱ
Ȼź㲢һϲɱ¾ˣǼȻͱϷ
ͷ⻷ԺźվѪɫԱߣ˫Ŀʼ۲һС
֮иһɢŹϢѪɫ̫͵ѪƬСϣ̫ǰĸ£һᡣ
ԣһ֡족̫
׵ĿУԿķڲͣķɶţʱᴫһЩ޵ĵȼ඼ڶϣʵʿ൱ǿֲȴýᵤڵʿη
Ӹ߿зеĵһ;ǲܵġ
ڵͿշУֻҪ㲻±ʿϮǿԿһ¡
ϣźԱߣΪĿȻôһѪɫ
ѪɫźĿ֮Уʮƺûоͷһ㡣
ʱһѪ⣬żҲԿĳԾ龰
Ѫɫźܵһַ·𱻳ɱ֮ŻѪȺɱ·ʴ˵ꡣ
һͨվѪɫԱߣͽˡ񻯡״̬һɱ˲գ۵Ķħ
Ž°ɫأźʶѪɫһξ롣
Լ˼ʮԶŷĿԶȥĵȥ
һµʱ䣬ⶴȻһƬСأʵʷΧҲзԲ
ڽ붴֮ǰźҲõĳЩڶⲿϡ
ÿһν붴֮󣬳֮⣬طĳᷢ仯
Ѫɫ˼أźڼҲûзʿǿ޵ǲ٣ЩеǱںˮһЩڰЪϢ
ֻҪ̫ӽЩһ㲻ˡ
źСǰʱͻȻǰӿһѪɫ
µĴ΢΢Ĳ·ĳֻľ޳һ㡣
űѪȾİգź룬ȻĸùʿѪɱĽɡ
ѪɫʼͣӿһѪˣ˼ʮ׸ߣѪȵɱ֮ڿռ
ˮҲɧȺӵ෽ȥ·ܵĳٻһ㡣
źҰƵ˳źǰӿȥЩź㲻ǰѪɫߣ̬Ҳǲʤö٣ѹѹһƬļ¡
龰źϵһϣڿʧˣһϢԸܵ
ʩչǷѹ׵ľС
ַʿٺϢʿĹпٵƶ
ԺźŽӽĳֻޣֶԷûκε쳣Ӧ
΢΢һϲⷨȷãһͨڵʿ˷ڶﱣҲѡ
ΪͨЧźһĽӽеһֻޡ
ӽ޴Լ׵ʱ򣬾ͼԭضһ£ͷΧ˼ۣ·Ӧһ㡣
źϿֺһξ롣
ҲǿģϾڸйϣޱͬ׵ĵͼʿҪöࡣ
ηʿȻѪҰ
һ鷽ԲʮķΧеĿҲҵѪɫӿѪˣ޴ӺˮиԶȥ
أǰĺٴӿ˳Ѫ⡣
Ѫ⵽˿ԺûʧγһŨܼѪ
һͷĹѪ֮Уǳɫۼףֵַֻǰ֫һ߰ɵںھꪣһ˫Ϻɫ˫Ŀ͸ŨŨŭ֮ɫ
Ｘʮ׵һֻѪɫ֮УԱ߻ۼźնɱѪɫߡ
ԶӴͷ޹֣źһɲɿܵ
ôӴѹҲܰ˸ҿģ֪϶ֻ͡
ʲô˴ĻȻѪ˿ֲĹﶼ˳
źοٵǰƶȥǺͷֱžԵľ롣
һᣬźǰһЩʿǰ龰Ҳ˳Ծ
ڲԶĺӰ֮һͨ尵ʯʯԼһɸߣƺʲôƵģʯӿһɹѪɫĹâķɢȥ
ʯҲвٱʿЩʿƺʯĳּɵ֮ģֻվڼʮ⡣
վʯǰģֻһˡ
ˣź㻹ʶȻ֮һǰڷƼϴꡣ
˫ĿգִӵİɫʯһѪӿڣҲڲͣͺţһͲһ
Ѫ֮Ѫɱ챮Ȼȥ
ͷֻеľꪣѪ⣬˫ɻ۾ĶվѪɱ챮Աߵꡣ
۾һ˵Ѫĵ
ҹ


076 Ѫɱ챮
ҹ˵Ժֱ˫϶ͬưѪ⡣
Ѫɱ챮ҲͣɢһѪ⣬ٵĽڣͷ粻ͣİڶ
ɶ񣡡ͷһеľϺݺһ塣
䣡һѳＸʮף׵ĺ
Χۿʿһɫ䣬Զͷ֡
ͷȻԶͣķƺҽӽԱߵѪɱ챮ֻܲͣĸɺ𣬼˫۾ŭĶꡣ
ƺҲȥѿ࣬վѪɱ챮ԣͣʯѪɫ
״ź㻺ĽӽѪɱ챮룬ȻʯѪɫôԼΪβܰ⡰Ѫɱ챮ˣ
һ뷨ԺźˣɽѪɱ챮Ǳжȥ
ʯΧҲһЩʿżʡĽ飬ȴϽӽʯ
п϶ʲôè壬źӶһݽǱ״̬ܿ͵Ѫɱ챮ԼʮԶĵط
ʱźŸоѪɱ챮Ĺ֮
Ѫɱ챮ﴫһ궯ĵϢֻҪ΢΢һͻ񱩵
ڣźʶΪǿҲι̣ױ궯ϢӰ졣
ʮסʮסһĽӽڳʿûзźĴڡ
ȻźӽʯԼʮ׵ʱ򣬸оǹ궯Ϣʼεӡ
һʱ䣬źԭƽҲޱȵıԺһɱ⣬޲̾ͱ߶ȥ
ٽӽʯĻź¾ͻʧȥǣΪһɱ˵Ķħɱ¾ơ
ʵڿ£ź㲻ǰȥʯʮԶľ롣
ʿѪɱʯʮ׵ľ룬ҲҿֺҲô׵뿪ÿ֮ҲǱһľ룬໥䶼о֮ġ
ĿЩԶ۷߰ʿȥź㷢֮УĳЩ˵ͷҲһѪɱӡǣͲ֪ɱ˵õģɱ޻õġ
ԶͷֵУźԭشһᣬĿֿʼʯϵּ
ǰӽʯʱǹ궯ϢӰ죬ź㲻ҷĹۿʯϵ֣˿Ȥ
ãʯϵҲʲôϹŴеĹģź㻹ܿö
ɱ˵һ磬棬Ϊɶɱ
ɱ˵ڶ磬Ѫϴ£
ɱ˵磬Կɱ¡
ɱ˵ľ磬
Ŷźﲻӿɵĺ顣
⣬ʯĳż֣Ѫɱۡ
⼸֣źﲻɵһͻû뵽⼸־ȻѪɱµġ
ʯϲɱ˵ĸ磬ǰ絹дúĸļ֣ڤڤ֮з·ĳ赲ˣ˼Ⱦޱȵģȴ޷塣
ѪɱɱɱˣȻԼɱ˵ľ˳뵱ѪɱѪϴʱǺεȵͲ֪Ƿ񱣳ʯ˵Ĳ
ź΢΢̾һķôһɱ֮ˣôһհԶĴأ
ź㰵˼ĵڣԶͷַһȻ߽ӽ
߹ӴŨŨѪţ޴¡¡ƶٶȾҲ
ѵͲסˣȥʰʯꣿ
߹ֽжźͼ
ͷֲȥʰʯǰ꣬Ŀ꾹ȻԶЩʿǣ
ʱͷֵ֮£ͬѪɫ߹ֺһЩǻ޴ӿЩԱ߹ʿǱȥ
һ·ϣԲüĵϷһ¡׺㡣
Щʿɫ䣬ΪͬеľӢ˲ͷӦˣʩչֶȥһȺ껹ͷ׷
ɶ࣡ͷЩܵûʿǣֻвͣţȴ޿κΡ
ʵ˵ͷֵĵȼѾﵽ壬Ҳ൱Բ׶εʿ߹չֵϢԲһô򵥣սĻƺͽᵤʿеһƴ
ٶȷ棬߹ȴôһ߱е
Ȼӵױȵ壬ȱݣҲĳЩ֮
̬ź㣬ⷽ޵ǿö࣬巽漸ûκεٶȺ͹Ҳǳǿ
Σź㷢޴ǶҿʯҲҪʯʮ׵ľ롣
׷˰죬޹֮ǹӴġ޴ʯΧǲҽӽѪɱʯ̫
ΧޣźʱɵˣԼȡɶʯЩ׷ļɹʿǻӲѣڿŪɳ׾ˡ
ãЩǺź㻹żʮ׵ľ룬Ҳ״̬ź㡣
ΧӴ޾ţرĿҵһ˫˫ͫףźоһѹҲ˲ٺ顣
汻ЩǿԭεĻôֻдӿɱһѪ·ˡ
źΧĿռƣãЩ޻϶߱еҪĻкܴİա
ֹһᣬԶЩߵʿˣԶԶĴͷ޴ƺв֮ġ
ǾӢƶһǵľҲֵþġ
ź㰵ԱЩ˵ʿǡ
ɶ̰ࡣͷ˼Ŀһĳӡ
¡¡
һʱ䣬޴ͷֵ֮£΢΢ĵЩʿû׷ȥ
һᣬЩʿָ׷ˣ޾޹
Щʿ˻Զš
𣡡ͷֻϯһѪˡ
¡¡׷˹ȥ
źĿɿڴֳ棬Ժжʱĳ龰
һ˵źˡ
ΪУҶ֡


077 ŵ
һԵź㲻ɽЩӢǣ֮£ȻҲܰѡ֡˼õ˴
ЩޱϾЩ趨Ĺڼ޹֮󣬾ͷ׷ɱЩʿĴ㡣
ͷֻһдż˿֮ɫʱʱԶЩʿǿȥ
źԾʯԼʮԶĵطоյվ󲿷ʱ䶼ڴʯǰꡣ
Ϊʲôһﲻɹ궯ϢӰأѵΪһѾɱ¾ԻͷԣźЩ벻ͨ
ʵɲͷֶѪɱ챮ɵѣɴ˿ɼʯĿ֮
һᣬϵѪɫâʼĲѪɱ챮ӿѪɫҲ˲١
һɹתؼҲ궯
һȻͷֵעĿԶЩʿǸŵǰӽ
е˰ֻ߹ֶ֪ϵı仯ܴﵽ˹ؼʱ̡
ͷֵֻ۾ȥȻôһһ¡
ʱźоڣͷһֻͷֵֻ۾ĶԼ˸һŭ
ɣȻ﷢ˣźһ
֪Լ߹ַ֣źĵһӦҪܣҲû̿Ϊ߹ƺûԼֵļ
ѵûзԼ뵽ˣźڿл£߹ֻʲôӦ
ߣͷֵһ﷢һߣֻ۾Ķź㣬۾ðż˿档
汻ˣ߹ֿΪѪɱʯԵʣ˲ŲԼ
뵽ˣź߹ЦЦ
ͷѾľһЩǣźԼЦоܲ˼飬Щ㶵Ŀź㡣
龰źʱ߹ֺ˼
Ƴһ۱Ѫڼ仯״̬꣬źϢ촽΢΢䶯ɱʶ
˵λϴʯʲô𣿡
Ȼͷ߹ܿԣźԼʶԷ϶˼ʶ趯÷Ӱź
ɶ࣬Ҫͼ׵κεܣ
ͷ߹ƺ߱ʶֻΪмˣ¡¡ӲǱ˼Զ
գһԼزƬƺҪһЩܻ׺ơ
źһ޹ӣߴ簡ʹ㲻˵һᣬܿ¾ͻᱩ¶ġ˵ҲֹλĵаıѪɱ챮еܸң˵һܸ⡣
һźԣͷֵź㻹ҪҪ󼸱ͷ­һᣬĳź㲻Եһᡣ
ˣź㲻ɺ棬ԭ߹ֵͷ­Լ˼밡
һ֮мǸԴˡ
ʿѪ֮ӵߣԽҵǾػѪ֮ӣõĴڶ֮ڡѪɱ챮Ѫ֮ӵԴȪһѪɱ챮ƻĻԺûκε塣
˵ʱ߹ֵͷ­۾ﻹһɱ֮⣬ҲԱ
ź龰һ£ŴʵѪɱ챮ӦѪɱµİɣΪʲôܽӽʯأ
ߵһ޴ͷ­΢΢̾һż˿ʵҵıԴʮǰѪɱԺ󣬱׻ܣһͨҲӡˡڵңԭǧ֮һʵӲѪɱ챮ĳרŶԸҵĽƣһһѪ֮ӵǿ챮ͻᱻɱ
ź´һΪԷһıޣû뵽ԷʵԼ
߹ִ˿̵ʵͽᵤʿսĻȻҲκβ˶ԷҲ϶ڲ֮ء
źԺ˼ʣȴҲκصޡ
ѪɱǰʲôطţҲ˵Ĺģźʶ
ʽ磬´½Ͼ˼ĵ
ʽ磿ʣź㲻ɿЦˡ
û뵽ﾹȻѹԼԺûκιѶϢ
ڴˣźҲûʲôֵģĴﻹһƵء
ĻƲѪɱ뿪һ磬ǰʽ£˳Ѵ߹ָˡ
࣬һ󡣡߹ұߵһͷ­ͳ
źﺹգԼղŲΪ׶ԷĻż˵Է⣬û൱Լˡ
ʲôҪ󣿲Ҫһ£ֻһʿҲޡź㴫ѵ
һᣬѪɱ챮˵ĻҶѪӰħҶԹ֮㡣мͷ­
ѪӰħȻ֪ʲôһԷĻܵõĻرź㲻ЩĶ
漴źһ˿ǣĿӹѪŵꡣ
֮ǰһǿ϶ʮþȵ£꾭Ѫɱ챮ĸ֮ʵ϶ʵ˿ϷϢͿԿһ
ǿźԥ֮ɫֻҪܶħģΪҾô¾ͿɣҲ巢ģر
ħģźﰵϲȷǸö
ãħģȻὫᾡȡѪӰħ
壬Լղŵĳŵ
һһڴ˷ԣ龰ȷǺܹ졣
ԶʿǿԿƺĳһŵǸȴÿķҲźڡ
ʱѪŵȻ۾Ѫɫ⻪˫Ϊһ㡣
΢΢³һʱһƬѪ˷ȥ
һʱ䣬Բһ֮ڶһѪӡ
еһＸʮ׵Ѫóźӿ
ź˿ҲܲôˣôһƬϯѪ⣬ѡǼǱ¶Σ
ĻͱӲһ
һҧźһվԭء


078 ѪӰħ
ͻȻϮѪ⣬źѾ޿ɶ㡣˿̻״̬һʩչκηʹ÷壬ͻᱩ¶Ρ
Ϊ˺һļƻҲΪԼţź˿վԭء
䣡һƬѪ˲źûˡ
ƬѪ⻹ǰȥ̷һҽˣһغ
ڼ֮ЩʿǣҲɫ䣬æʹԵķֶΣЩ˻ó˷
һҽУһʿܱѪƣ˲ʧȥѪû
ãѪÿ죬ȥҲ죬ЩʿǴ඼һľһѪ⡣
Ѫ֮󣬴Ƭ޸ˣȥ˲ٵޣԶʿǷ˵ģھԵʣûܵĳ
վѪɱʯźģܵĹҲǿģ⣬ڳʿ޶ûзĴڡ
ʯźĽѾصװףѪĳ֮ӲûŲ벽ͬпȻʯ
һ˫ӽıţźһ·ʯ
ԶЩǵĿźһۣԼȻڴ˳֮°Ȼźֻһڵ࣡
ܿ죬ź۾ˣ˫ƽӣϸ۲ĻͿԴп˿ϲɫ
ڳû˺޵Ļź϶һ̫ˬˣһΰɣ
ǹѪźϣûκεķӦڣź㻹оԼƺһѪɫ
Ѫ֮΢΢Щʹ֮⣬ûκεӰ졣
Ǳ̬óĵطȻûźʧ
ź˿վֻ۾Ǿȵ飬ŵź㡣
˶źͬȼ޶ڴ˴Ѫ֮ȥźȴûµվȷ˻ɡ
ʱԵʯꡱ
һɸߵѪɱ챮ϳ˺üƣ˵Ŀⶼȥˡ
¡ʯϳ˼ڡ
ڴͬʱһ͸ѪӰʯ˳С
ֻԲһͨ͸Ѫѽ·ǹһ㣬ڿ΢΢ŤţͬһѪɫӰӡ
źɫһ䣬ѪӰħ
׼ȥʱһӰѪӰħзγһѪɵģӰ
˵ģӰݣһꡣ
ʱźһ޷ƥеĴ·ԷһָͷܰԼˡ
ʮѪɵ꣬ӴȻĲ
ѪɱһѪܣڴ˵ڿʼΪԵע飡
˵ˣֻǰһ֣Ͳ߷
ͬСɽӴô˹ȥ
ۡøӵĿ⿴źһۣӿ³һ߲֮ɫӣӷ·һ㣬ƮźС
źʶİӸպãûзŽ
߹ֹȻûʳԣźһϲ
ʱӱǰһ궼סˡ
Ǹ߽׷
ǿޣȻ޷֮ĸסˣ
һѪ뵽֮ڡ
ۿɼٶȣǿޱȵ徹ȻɿĻѪˮ
СɽӴȻ̼仯ΪѪˮ
һ̣źĵ׾Ȼ˵ı֮ǰ߹ֻıԼ
³ǰһ̵飬źֲһɲͲ̡
Χ޴ȫɢȥصѪɫ֮С
Ѫˮ֮ʱһۿӰѪܵİ֮½еѪӰħ
ʱѪӰħ΢΢һӷ·ûʵİ͸Ϸһ֮
һɵѹ˷ɢȥڳʿ޶ܵ˲ٵӰ졣
źϽǰ鲻Խһη塣
Ѫܶ국ĵвѪһ֮оޣĻ˽飬Ӧƥ䡣
ϲɫ΢΢̧еѪӰħʵѽ
ѪӰħʱʹùļƷһ㷨ҪǿѪħ澭ӦÿԷӴļ
ƷѪɱʹùļƷ
ڳеʿǶȻĶ
ڴ󲿷ʿ˵Ʒȫڴ˵еĴڡ
˵һļƷͨһѪܵ˼ѪӰħͨķҪǿ󣬶Ҵע飬ֻӼ֡
ԶʿǶ¶̰֮ɫѪܻԱߵĻͳǰȥ˼Ʒˡ
ʱѪܵڱ䵭ϵѪҲڽʧϾҪʧˣһ£Щѵʯ̺ŲٵѪ龫Ժúһ¡
ѪʧС
귢һЦֻѪӰħһѪɫն˷
ʱγ׵Ľۡ
źԱ߾һĴָＸʮ׵Ľۡ
ÿµĹź㵹һ
ǴŷҲסһ
ǼƷ˽ѾԽ˼Ʒķ룡
ղŵǵźļ粿Щź㱩¶Ρ
ڴ˿̣Զ߰˸ʿҲʼ߿һ¶̰֮ɫ
겢ûзʮԶź㣬ĿŴԶ߰ʿǴż˿û˿ȴ˼
ѵһһ˸źЩ˼顣
֮ͬһ֮߰˸Ӣźô̬ķĻҲֻᱻƬķֱɱ
ʱźĿ䵽˲ԶЩѳɼѪɱ챮ϣղѪܵ˼ʯﻹ̺źѪ龫


079 
ڴ˿Ϣ꣬ź㲻֣Ѫɱ챮ĸԺ˭Ҳ֪ʵǿ˶١
ѪӰħĹʵ̫ˣͨͬʿ㴩ŷҲпܱɱ
ƳһЩӽ߰ʿź㰵úãͨЩӦÿԿļʵɡ
ûп״̬ź㣬ҲûйȥȡѳѪɱ챮ǲЩʿӭȥ
ûᣡ뿪ԭأź͵͵Ѫɱ챮챮ĵطǱжȥ
ܲܵõѪӰħź㲢ûбжϣڴ˿̣Ҳ˱¶̫ʵ
ѪӰħôҲһѣ߼ı˵Ҳ󡣲ڵͽʿԣѪӰħȷĴڡ
źҪĿѪɱ챮ȻܱǿޱȵѪἰ̺Ѫ龫϶Ǻģ˵ԼĹٴν
˵źѪɱ챮ļֵеǼѪӰħҪ
ʮ˳ź˷ѳɼѪɱ챮Աߣڼûκ˵ע⡣
Ѫɱ챮Ա֮źЩΪˡ
źҪѪɱ챮ͱ뿪ǿҲһֽΪ򵥵ķ
һʹ÷ͻź㱩¶Ρ
ðɣǾȿʵΣź㲢ûѪɱ챮̡
ӵʵ̫ǿĻѪɱ챮ߡʵ̫ǿʯԺ󣬾ͽնɱѪӰħҲߡ
ڣźΪڴĿ֮УԶǰʿѾŰΧסˡ
ϵǣûκεһվԭأΪ졣
һᣬ귢ˣΪ⣺ǻ߰ɣѪӰħֻѪħʿʹãеһ˵õ˴Ҳûжãᱻɱ¾ơ
꣬˭Ļʹò˴Ҳ԰ȥħʿǽ
һʿһĿ⾼Ķꡣ
źҲʶǷŵʿԼźͬš
ȻˣǾͲҪĳĺ֮ͬ飡һѪ⣬ѪɫеѪӰħ΢΢̧
֣֪ĸʿ˿ڣʱ߰˸ʿޱȿٵҲʼҵĲ
Щʿȷǡɽ߶Щɢܱģޱȣ໥䶼ҲĬ˵׷ͬʱ򱻰Χ˵ꡣ
һʱ䣬ˡ˪硢׵ʱζûˡ
˸׷ܺһ׷൱
걻ûǰɢ޶¶ϲɫзһ֮£㲻ҲᱻС
ߣǵķ𣿡ѪһӰ˳ϴųЦݶЩʿ
վǰǰʿɫʱҰס
ʵȫǵ󣬿Ѿܺڵʿˡ
ǶҪǿ˽˫ųŨŨɱѪ˷ӿ
Զź΢΢̾ϢһȡѪӰħĴҪˣ˿̵ʵѾԼ
һ뵽ź֮ǰȥ˼ֲ֮ġ
תһ룬ȽѪɱԺԼͬлġڽ֮ǰԼĪҪʵСҴıҪΪһѼƷƻ˽붴֮ļƻ
ܣеһʿȾܣһ
ʿҲɵϣһʩչüȥ
ЩɢӵʿǣЦôףɣ
͡ѪӰħ͸ѪɫӰ
ѪɫӰٶȼ죬գۼ׷ʿǰ
һڵʿѪɫӰ̴ţ˲仯Ѫˮ
һʿԶ챤ģΪҲڣ޷Ӱһͣ͵ųҫ۵Ϲ⡣
һĪӰסˣϿͼ͹ģ͸ĪϢ
Ӱػ֮£γһɫĹĻ
ۡѪɫӰնӰ֮ϣϹҲʼ
գѪɫӰûƿʿķ
û뵽㾹Ȼһͷ죬۾ż˿̰˼Ȼȥ
źעŵ챤ʿϣ룬Լˡ
ϵһźͱ¶Ρ
źһϵѪɱ챮ͽԼĴ
ˣźϴż˿Ц⡣
ףźһ˲һͷ÷źѳɼѪɫ챮ս˴
ź΢΢һЦʦ֣ʯһˣݰݣ
˵仰֮źǰȻʧˡ
Ʒ磡Ȼʶźģ΢΢һ㶣Ȼŭ
һҫ۵Ѫɫ⻪۾ۣ͸ַԲɨһ£̾ͷһƶģӰ
ߣܣ˶챤λʿֵķˣϵѪӰħڿһ
ʱѪɫӰźȥźĺ·ķסˡ
źҲû뵽꾹Ȼܹͨ͸Լ
ɴվԭأĿѪɫӰԼն
Ȼź㲨ȥѪɫӰ
վڼʮ΢΢һ㶣ѵһǱȻȥԼѪɫӰ
ղŶ챤λʿҲǿǿǿֵסѪɫӰĹ
ź㰵Ц¶һ´ӣԼ鷳


080 
ͬ׳յĿУź͸ѪɫӰԼ֡
ûκεӳ֣źôеһ͸ѪɫӰץȥ
̡źץס˵һѪɫӰоץסһһ㣬źΪ⡣
ֺݺһѪɫӰźǰʧˡ
ڴͬʱźһֻҲץס˵ڶѪɫӰ編ƣӰ
ڵѪɫӰźͷնźѾڲֻˡ
һţźɴѪɫӰ̽˶ڶʱӿһѪɫӰûˡ
ЩԺź֣ĿŲԶľꡣ
ǺһЦź㿴һۣһɵĵлʦֵĺ⣬ⶫζܲһ㡣
㣿Ŀɿڴź㣬룬һѵһޣͬҲûôǿ尡
ķȷܿͻָƽǲҪΪ赲һιжô˲𡣸ղŵһֻҼɹѪӰħйĻƷҲᱻ׵նء
ź㲻÷һЦʦˣȻܹõѪɱ۵һִУǿϲɺذ
üëһʦܣϻ˵㻹ǰѪɱ챮ɣ
㣡źָһϸ廨âȥ
ҲûжеѪӰħкźϾζһ裬һѪɫĹĻǰ
ۡͬ͸Ƥһ㣬âѪɫĻȥƲȥ
ɫ΢΢һ䣬ųһҫ۵Ѫ⣬ڿлһѪӰЩâסˣ
ʱЩâѪûˡ
ǳϵǣâѪƬ֮ŽʧԼеѪȴֻʣһˡ
ÿ£ԷĹƺܿѪħɫӵء
µĲźĹȷܿѪħ֪ǣźĹɲǵѪħǿ˾һй
վԶźסԼĹҲûоú⡣
ڶʱɱӣܶԼĵƣźɲڽ֮ǰ¶̫ʵ
ź˿̵ʶܹ۲췽Բ׵ԶںüʿͿͨߵսҲҪκνҵ
һЦźٴνǱ״̬ӰʧڿС
һΣҲûź㣬һģӰԼҰ･ʧ
˼Ҳ뿪˴˵ء
һֱǰǱʮ֮뿪ѪӵķΧź΢΢̾һ
ȻõѪɱ챮ѾﵽźԤеĿ꣬ǶѾȥ˵һЩ
ⲻź֮ǰԼڶ챤ɵĳŵһͬħģӹͷүǵõһϡ̣ͬʱҲյһͽܡ
ѵԼôһسŵСźԳһЦ
թɽȻ飬źȴԼô޳ܡ
ԼǴӵϴԽģϷͬʱҲҪһЩԼԭ
Ըǿʳ˽һ˿֮ģ룬Ĩһ˿֪
ȻĻҲûź㣬еֻһӵеլмġˡ
һźԼĸӵˡ
ȻңԶе·;Уź㲻ηħͬҲٲ˶ĵ
˭ôһп꣬ľܴᷢת䡣
뿪Ѫ֮ǰһƬĲԭԭϿԿһЩ޵㼣
Զȥᷢƽԭľͷһʵѩɽ
Щɽ֮󣬾ͿԵİɣźš
ǰʮ;л˼ʿźԵʣǲûзźĴڡ
ʱźڲԶʮ˾ۼһ
װЩ˾ȻǶ챤ʿһۼʮˡźȺл˶Ĵڡ
ӣЩ˻ԶΪףź㲢ûЩ֮п֮ǰɴŮӡ
ңź㻹ǵã챤λȵĺüꡣ
վȺ֮У䵭ڶȺʿǷԸʲô
ź㻹ֶͷѪɱӡǡ
ѵһѾɱ޻ʿ
źڸ˼޵ʬ塣
ȷɱһЩͨҪɱЩʿҪ򵥵ö࣬ϾⶴʿɶͬеľӢʵǣͬһ㡣
Ըо⸽һԼˣҺǻúܽһƣüͷ΢΢š
⻰źﲻһ֮ǰŷ½Լǿơ
⣬ﻹһƣҪպã붴ԺͿƾƺͶ챤ʿϡڷԲʮ֮ڣִƵ֮Ӧ
ŷµĻź㻹Ǽǵõġ
ҪҪڴ˵غǼϣźôһ˼
΢΢һ˼ź㻹Ǿȵж
ȻûнѪɱⶴⲿͬвٺö
ǰˣõѪɱʱʹùѪӰħ˽Ѫܵİע顣
ĳ̶ֳ˵ǵõѪɱ΢һ˿У֪ѪɱԺ󣬴ӻ᲻ʲôơ
ʦ֣ʮ֮ⷢһС򡣡
Զһˣһ
򣿡¶֮ɫʵǼ𣿡
УһЩˡ
ʲôȥƬ̣
һԿӵźҲ˼˿֮ģѪɱȻ༯еĴڣѪɱѵ붴ʿɱķ
ѪɱڴһУк⣿


081 ƽС
ź͵͵챤ʮǰȥЩ˾ۺһ𣬵κ͵ϮһͿշš
Ϊź㴦״̬ʩչκηֻķԾȴҲһ㶼Щˡ
һᣬ˵ҰһС
СӱȷɽµһҪϲ٣ȥмٻ˼ҵӡ
Ժź㲻ٸЩˣǵСǱжȥ
ߵϵʱ򣬷ԱһʯʯϿżĿĴ֣
źо⼸ֺ֮ǰѪɱ챮ϵЩƺǴһ֣֮Ҳ˵ܶǳѪɱµֱʡ
⼸ȴȥ˼ֿźͲż˿į;
ûж룬ź߽С
һӣźһ˵ĸоȻ߽һС򣬵źԼƺ߽һȻͬ硣
Сһк·źܴ
СϣԿǺ«󺺣ҲԿˣӼˣԿձѵĻ졭
ͻȻźоԼƺЩԾ
ֵϵһЩ˲ûаԼɿЩ˻ĿԼһۡ
ȻƳˣź΢΢һһ¡
ԼϵȻֺܶ
ζڴ˵زʩչκεķѹԼᱻƳ
ź㵹һдźȻ֮ɫҲһ𰸡
ﾹȻǽ
νָһƬκԵķʹá
ֻڴ˵еͨȻ֣
һ뵽ⶴѪɱµģźҲûиоˡ
ʱʶﴫһĲ
źһ㶣ʶһ֣ջԼС
һﾹȻӽ
ջͬһֻСźź㴫һɵľ񲨶
ⶫԽԽˣźƳһջĵĺɫǣ룬زƬ˵ġӡǡ
Ȼ˿ջ̬ź㻹ǰսڡ
ջһίͿľ񲨶żֲʣصźʶϿա
ǴŵЦ⣬ź룬Ȼǽе˶ʹ÷ôԼ޵ˣ
źǿ壬ڽ״̬֮С򣬾޵еĴڡ
Сӣ㾹Ȼ͵үҵĶ
źߵһҿջʱֵϳ˲Χ۵ķˡ
ֻһŻ۵־һСк죬ϴű֮ɫĭɡ
СкԼʮһӣЩڣˣлᡣ
涼ˣĸĸ磬үҵ㲻û뵽㾹Ȼ䵽˵ز
һɸֵӣͣк
ǡҵǮкǣĽţܿͱˡ
СӣҪ˵ˣүٸһЩԺһҪˣĻҪϳ򣡡
ŭ˼䣬·ȡ˼ʮӣݸк
ллүĴ£С
кмĽӹ˼ͷȥ
үС첻ҵΪʲôҪһλ߷߲ƽĵ
Ҳǿ̾Ϣһһ˵ģ
үĵˡΧ̾
źЦſⳡϷǰȥΪ֤ʵԼĲ룬Сһξ롣
ûһԶԱĳ߳ʮƤ졣
СڣվסΪ׵һλ̻¶ıδ󺺺ǳ
ǡС¶־֮ɫ
ž˵һ⡣
ղŵһŰСڸߵϡ
ءЩҵġܸǡϴεѾǡСӣϽԼе
Ҵ򣡡һ֣ʱʮ˶Сһȭߡ
վһԵźЩĲ̣׼ȥֹЩˡ
ʱһϤ˹ס֣
źͷһ˲˭
ôһϺڴˣź㵱Ȼȥִˡ
պգȻһ򱧲ƽģȤĿ
ߵĵôأһӣ㷸ٴĴҲȥ򡭡
ȥȥȥͷĵСҾ㣬£ܲš
УҲǴǰСڸǰ
Цһֵǣһϣ
ʱһȺ˳ǰȥСһȭߡ
ûдܵľ飬ʼʱ򻹳˲ٿûм֮
߾ûзЩͨҲҪǿöࡣ
ء͵һ˦ֱۣʱѺüɳȥˡ
¾ͼˣЩȫſˡ
û°ɣСڸˡ
ٺ٣û£ǴһͺáСվ϶ദףֻȦڡ
һЩ˵ҩһĴɽٺһЦҸˣﲻС
ڽ򿪴ǲܵġ
λллңСһĶ飬ɣ͵ҼͰɣ
Сһݵ
ǺǣʵҲʲôԼЩ˼ס
ףʦ֣ҲﰡͻȻ˲Զ׼뿪ź㡣
źͷЦʦܣһ겻㻹ôĳ
Ը񵥴ˣźôһøУҲȥ۸ˡ
ƺһǰ˿⣬ĵʦ֣һʦȥͣһỶӭġ
ѩֵʱźüͷ΢΢һ塣
ȥȥͣŮź֣Ѿǲˡ
źЩ֣Ϊʲô˵Ҫȥѩȥأ
ѵѪɱѩҺ԰
Ŷѵʦֻһǰ¹ڻ𣿲˵ˡźɫƺЩƣȻĵ
һ⻰źûһ֮˵Լխ
ãźԴӵԸȽ˽⣬֪ԷûзԼ˼Ļźǰȥһᡣ
ʱӲԶһСڲкĵСڣˣҳˡ
СھŵĵҼôˣ


082 С
ҼôˣСһŵĵ
к˼ϴżȵķŭ˵ӣ˼˳嵽ļ
ʲôӣ׼ļһﵽҵļСھֲѵĵƺӴ˺˽⡣
ͻȻСƺ뵽ʲôƵģ˷ȥ
ʦ֣ǻȥưɣСڿ϶Ҫǵİź
ź΢΢һ˼Ӧˡ
֪ΪʲôźоԼСڵڴ˵صżȻ
ѪĶΪʲôôһСӣΪʲôɺСҵк
𰸿ֻⶴ֮Ѫɱ۲֪
ѽ붴һϷĻôԼǷǽӵһź뵽
Сǰıܣź˺üԺڵСڵļҡ
һƲķݣǿסˣ֮챤үķݺҪ硣
СȻԼ˰ӵʱ䣬洫С˺ѷε˻
Һƴˣ
źæĿ龰˲һ
ôһСûжļҾߣǽǵĵһݵ̡
ڲϣһλŮӣԼʮģһ鲼·˺Ƭ
Ů˫ȱ󺺴³ķֿţ˶ĵĻҺͲѪһ˫δȫ˫鱻˺˼ɫѪۣ԰׵ϻһЩ˵Һͷһֺֻݺݵľţмɫѳ죬š
Ů˫۾ûκεı飬ûзŭûбᶼûС
Ψһеģֻ޾Ŀնľ
Զ׼ŮѾĥ㹻һʱ䡣
С˫Ѫ죬ϵİӣݺݵеһ۵ȥ
ǽӹһЦѾˣˬˣҪҲȥġ
ӣСڵۿҪҵӵˡ
һһӣСͱ˺üԶݺݵײǽϡ
ֵǣˬû򼸸ŮϵĴ󺺵
ϴǻû湻ٵһᡣһӵĴһЦȻּʼŮ塣
ðɣҾ͵һɣ
ӺǺһЦͷһȴվ֮͡
źһ
˭Ӿˡ
Ҫˡ
źһ֣һļ粿
ʱһѵСС﷢
ӷһҽУʱ˹ȥ
źּһƣӵһֱ۸նˡ
һҽУӻѹֻԹȥˡ
źһһĥӡ
ǰȥļ󺺶ˣֽޱȵĸɴࡣ
㣡
ͻȻӳ嵽ǰд
أźһȭӸˡ
㡭ءСڱֵĿ
źĿһֻǽǵŮѾʧȥ˺
ССֻСڵͳĿ
龰źͻȻЩҡ
ڴ˿̣֮ǰ磬λӵоɫݵŮ
ȻɱƷ磬׶ǿҲƷ磬󲿷ζƷϣǣ˿Ϊ˵ź㣬ͬЩΡ
СϵĿźеķңȥ
ʦܣˡźһк
źɫЩÿæ׷˹ʦ֣û°ɣ
û£ˡźӦһ߿ˡ
ȵȣʱС׷˳
лλСڱڴˣСһҪǡСڲϵᣬ֪óӡ
ζҪ£ⶫλ϶õġСһֵĵ
û˵ʲôӹеһӣҲ͵˶ԷһƬġ
ȻôһûпźҲΥԷҲӹ⶧ӡ
ӹ⶧֮ź㷢ڲϣ⶧Ӳûر֮⶧ӵĲ棬ź㷢˼֣
Ѫϴš
ΪʲôЩּأţ̺İźЩ⣬оԼӦûô
СįӰԶȥźʹһ仰
СڣҪȥ
Сڻͷźһۣ͸ųǵıҵĸĸϵ˴ˣҵĽҲϵ˺ˡһһ죬ҲᱻǸġ
Һ͸طҪȴĳһصȻ󡪡Ѫϴ򣡡
Ѫϴ
⼸Ŷôǿִ˿һܴԼĿꡣ
źע֮£СӰһıСʧС֮⡣
֪ΪʲôźһָоСһģʱСڽ㹻ʵȥԼ¡
ʧСǼ䷿Ҳʧˣ·ûֹ
ź̧ͷеѪգ
Сڵ¸һּʵ޵Ĵ·ʱһΡ
ָϵһɱ֮⴫
Ⲣһ򵥵ź뵽
ʦ֣ڵȥ
˺ð죬ʵ
źʵȹûУ
ƣɽϵʦ˵ѵʦҪȥȾơ̫ˣ
ʱȤ
źƳһۣطǽ򣬲ܶ÷ΪԼܺȼ룿
һԣɴ
ڽźռʵ̫󣬲ǴˣǳȾơ
źעƽСԺеһš
ΪʲôԼһʶĸо


083 ָ
¥ľƲˣźԶ
˵ʵźﲻΪ˽һǳֹ۵ˣһЩ£Ҳϡ
̫뿪СΪоиҪԼȥ̽
붴ʱ仹ԣ㹻ʱСϡ
ࡱһ£ĵƣ͸ˣ۾Ҳôһ롣
ǵһκȾƣȻһߣǲܶڵķԱͨǿ˶١
ǶģȾƵͻȻȵĻȻܲӦ
ߵʺ˼룬Ѿǲˡ
ź㣿ȶνֱ̬ʣþƾˮȶС˼
ʦܰҲ̫˼ˣ㿴Ҷ˼ʮ룬Լź롣ⲻУҷ
źЦ⣬
ĲˡЩѵĵ
źʱһҪǲȣǾǲֵˣ
ﰵһЦ뵱μͬѧۻʱһУǰԲˬԼʱҲΪԭ򱻹ġ
źô˵۾һǺãԺֵܣҾͽ磡
һﻹˣҲ߯˵ɣźЩ
ɴˣźһЩС˵ڣЩԸ񵥴Ѫ׽ύһЩոǿ֮
֮ѡһѵĻźԥѡ
ʣ˽Ѹ˷һЩ
۾һɣź㲻ĵʲôԺֵܣѵڲֵ𣿡
εһЦҲ˼
ٷȻģСʮ̳ƣ
źСµ
ʮ̳ƣҵӴλ𣿵СĿɨһ£Ҳ԰͵ӣæȥþơ
𣬱źԸֹʮƣҲʼЩˡ
ٺһЦźʵ˵ܰľĲզأǰڼѵûкȹ𣿡
ҵļֻиײźȾƣҺͽƽʱҲȾơ
¶ĵ
ŶźּʵļֻǶ᲻ᷨ
ҴûмҵĸסҲ֪ǻ᲻ᷨһҷֽµһڵڶͿˡΪˣ׻ǳ
ź㾲ţ룬»Щ򵥡
ͻȻźЦ磬һܣҵĽҾ䡭
ź⻰ûεһ޲øԼĽýˡ
ŶĽĺƯƯ𣿡
źǴϷ֮飬ʩοɵѩأ
ⲻñȽϡҾǶƯҵĽƺӽȻһЩ
۾Ŭգţƺʱ˯
ˣźæʵˣʦ㲻㵽ʲôطȥô£
ιιź㷢һﾹȻ۾
飡
һ˵ϣȻ˯ˣϻҸ׵顣
ҸѪɱҲ˯ôȡź̾һϼԺһᣬ;úġ
ʱӾ¥߽ʮˣЩ˶һ£װΪͳһ
챤ˣźǴż˿Ц⡣
۾ھ¥һɨһۣԵСһϵȵ᷿
λ͹ٶԲ᷿ѾλĿ˰ˡ
СͿĵ
һҲ£ϾǽЩͽʿͨҲǿ˺ܶࡣ
챤Ⱥܿͽ˾Ʋˡ
ź룬ҿһ˯ˣ򻰣϶Ҷĸûꡣ
ʦ֣ʯʦôûǻ͡кС㡭
һλ챤ʿ̲סʵ
һʱȻģҪʣ
ʿͷʱҿˡ
Щ˻ûоѪɱӡǣԺһȥɱʿޡ
ǣʦ֡ʮʿӦǡ
Ѫɱÿ˱ѪɱӡǣĻõ˱Ҳܳ
챤ʿǣÿ˵ͷϻ϶һѪɱӡǣϸѪɱӡǡ
Ѫɱӡ֮£ź㲢ģڵʵɱʿޣټ򵥲ˡ
ʱһһĹȥſ˯ź㲢û뿪˾¥
Ļ˵ͱĸʿɵˣź㵱Ȼ鷢
ҹĻٵʱгһѪɫ£һɱ֮ؼӡ
СˣѾˣ׼ʹ˸·
ܹǶӡС
˭ǮʵҵЩǷڴˡ
ҲûУŵ˴ʿң㡣
СЩ˳ԷȻûǮɫʱһ䡣
˰Щ˾ȻԷǮܵ¥԰ͣ
һ£ʱӺǱ߳˼ʮ
ΣźͻȻһ㶣òԼǮҲ˴СӾ͸˵ˡСź϶ʹãоⶫԼƺá
ʮɷѶ챤ʮλʿΧסˡ
Ϊ׵λһλӣһӲ̫Ѩ߹ģ˫ĿվͬһֻɢΣϢޡ
ԭǴ˵еָ֣ź룬кϷˡ
ڷ֮£ͽʿӮЩӣȻźֱ̬Ҫ⡣


084 ԰ͣס
ԣź԰͵Ŀˡ
δ󺺲²˵ϵĹؽڱǰǰɡĴ죬һΣյϢϴȻֻЩӡʿԡ
һССķ˾ǵǰš챤һλʿĵ
𣿡ŤŤĿ䵽λʿǰϴż˿Ц
ҲǷ˻ˣҪĹء΢΢ʿƽ
ôͬһԣʿ¶һ˿η壬΢΢һ¡
ڽ߱ͨ˻Ҫǿ٣ǺЩָȣʹˡ
һԵź㲻ɰңԼĹǵ񣬼κ֮£Լռݲơ
ʵ¥иأǲܳ԰ͣǳ԰͵˶ҪһȭֻҪ˭һȭͿ԰͡
ԺǺһЦʮ˵ǻһһɣ
顱Ӱһգ۾ͳʿǰ赭дĻӳһȭ
һҽУʿһȭˣ䵽˾¥֮⡣
ףԵż˿죺ֻһɵĹǺǡ
һϣһͷЩ˳֡
ȺܣǷ㣡ֵǣϣ
һʱ䣬¥ʱˣʮȺܣ滹׳۵ġ
ܿ죬һ˶˼һЩɢǾһͿ
챤ЩȻǶڴЩҲŷûзֻܻסϵһ֣ܽȫ
쳷ͷԣһʿȥ
ֵǣ׷׷ŹЩˡߺһͷȥһλεĵͽ
źЦǺǵĿһȺ˰Щνɱüɹﰵӡ
Ҳ߰ɣź˯¥Ƶȥ
ιλ͹٣ǻûиǮأС˸סˡ
źЦĵ԰͵ġ
˵ԺҲСߡ
˰һ԰͵ģСһҲƣΪʲô԰͵˾ضࣿ
ﾪ˰죬Ҳһ˹
ˣֲϰ塣СֻܸɵԶˡ
ɫźڸһҿջ
ʲôҪ𣿡źǳƵλƹġ
Ҫס꣬ͱȽ𡣡ƹնĵ
ǮûУһźһߡ
˰סġƹľ
סꣿź
һ£ӿջܳ˼ʮ
Ϊ׵һλͬһλָ֣Ϸʵҽڴסꣿͱһš
źЩƣѵϵÿﶼֳӵ𣿸ղŵһ¥ڵһջָЩˡ
ְžЩڴ˵زʩչĵͽʿǡ
顭
ʮ֮źһ֣ŵŵļʮʵôǷ
ź㵱ȻͨʿܱģڽҲþЩνָ֡
࣬ѪһϢȴ͸һ˿ɫʣΪյĸ֣ܰڸµУҡ
ΪͽɡȻźǰһݵĿ
գźﰵ֣ɫ䵭ĵݺ޵֣кʸҵͽܣȥΪҰһ׷䡣
źڵʵ㷨⣬ڷֽͬݺ޵С
ǡҲû٣ƹʹɫ
СȥλһϺõķ䡣
ڴǾĿУźסһ׿ķ䡣
ϴ˭ôһСܺʵ
һۣݺݵĵҪʣеĴյĸ֡

ǿЦ⣬źѷŹˡ
ԭԼҲװƵ츳
˯ӵ˴ϣźҲûдȥ˯
ʶɨһ£ֵﲢûʿ
Ҳǣÿ˶źһ԰ͣסꡣ
챤ʿһѪܵĽѵ
ѵϨԺźԼ·ȡһ˸߲֮Բ顣
Բµڵ
΢΢ĴоһɱҵϢ̺ǿµģ
һ֮ޣŲѪʮǰѪɱ۽
Ҳ˵ڵʮľ֮ڣ
˴ڵ֪ԼĹ٣źﰵ롣
źҲһɣԽǵȼߵĶɵٶҲԽ
֮ǰõزƬ䱾һһ֣ٶġ
һͨգۼͿ԰ɵ֮ٶֹǧ򱶡
Ȼź㹦ȼߣɵٶҲԽԽ졣
ԴڵЧɡ
һ죬ջʶ˳ź㴫һɻľ񲨶
ۡһɫڵסˡ
۾źٶȡ
ȼգԴԴϵɫźĵﴦ
һᣬźһ۾ûֹͣ
ٶȱ֮Ҫź΢΢һüͷ
Ҳ֤ڵĵȼǺܸߵġ
źһ£ٶȣһ൱ʮƷƬٶҪˡ
ԼҪһٶ죬ԼĹֿһСףﵽһԲ׶Σźɫ΢ϲٶȱ֮ͬͨʿҪϺö౶
Ŵڵź룬ڵͿ԰Լ컯عĵڶ㣡
˵źȥ˵ǰ飬ź
һжҪȵԺ󡭡


085 Σ
ѪɫӴ͸䵽֮ʱ΢΢۾ȴԼһĴϣԶ֮źڵϣԼ
Ǻǣ˯ôãˡźڵս·תͷ΢΢һЦ
硭Ȧ΢΢һ죬żָж֮ɫϵź㡣
źоЩĪʵܣôˣ
˯ڴϣԼȴڵһҹҺ˵ʱ۾ʪļ
ôԺźûЦˣһҲ̫ˡ
ź㲻˯Ȼ˻һʵ˯ȫԺһ˯㲻ϰߺͱһ˯ƾź˿̡աţҿջٿһ䣬Ҳ̫ײˡ
ܰˣһҹź͵
źĻɫϿҵĵ磬ᣬҲΪҵԵʡ
ΪεĿ˴һۣź㰵̾һҲýˣרõĵط룬ٽҲûõġ
ջòԺźܣѪɱԺÿ˱õѪɱӡǣڿһûеõŶ
Ѫɱӡǣ΢΢һ㶣ЩΪѵĵҪõͱɱˣĲʿǷɽġҲɱˡ
ĻشҲûгź⣬΢΢Ƭ̣˵òѪɱӡǣͻڴ˵أʱȥɱֻޣҲԵõѪɱӡǡ
ðɣȫġһЦ
ź˵ͷ߳ջ
ǰ챻ź㱩һٵվڿջſڹĵźɫȻٲ˳֮ɫ
źסˣʵÿﶼĴ𣿡
æӦǰĻȷʵˡҲΪ˷ֹԷס겻Ǯ
ԼˣѪɱ˰ţǳý˵صʿǳԿ
磬ǲ뿪ʦ㻹ȥأʵ
Ǽתһתź
˳ǰȥźߵĳصʱͻȻһϤ
Сӣ㾹Ȼ͵үҵĶ
־Сڵ죬ϴű֮ɫĭɡ
涼ˣĸĸ磬үҵ㲻û뵽㾹Ȼ䵽˵ز
һɸֵӣͣСڡ

СڣѾ뿪𣿡ʮֳԾĵ
ǰȥȴźץס֡
ҪźɫȣȴЦ
﷢һжõģ˵ѪɱȲú˵һϷ
źûв´ĻС͵Ǯÿ춼ᷢһΣһʿͻᴥ¹ʡ
˵ˣ൱Ϸһ
񡱣ź𶼲μһΣҲһβ룬ϾѪɱҲһɵϡ
ȡǶӣָţ۾עӲϿŵ֣
Ѫϴš
ţӿ϶ѪɱĶйأд֣Ժ˵ϲ
źע֮£СڸмֵĽӹӣˡ
šźɫһݣһ׷ȥ
֮ǰ龰һСߵĳطʱ򣬱һȺסˡ
СڣվסΪ׵һλ̻¶ıδ󺺺ǳ
ǡС¶־֮ɫ
ž˵һ⡣
ղŵһŰСڸߵϡ
ءЩҵġܸǡϴεѾǡСӣϽԼе
Ҵ򣡡һ֣ʱʮ˶Сһȭߡ

磬⵽ô£̲סʵ
ź㵱ȻܰϷȽͣƽ˵԰﷢һжٵġ
ٵġȻѵǻþ
źûо﷢һвǻÿ˶һʵĸоλҪʵ
һΣźûֹȺСڣһᣬСڱ˸ϵˡ
Сڣû°ɣʱ켱ŵǸкˡ
ϵǣкûСڼµ˼
źһѵΪûʿԵʣһľ޷ˣ
Ϊ֤ԼĲ²⣬źкصСڵļҡ
ſԺһɫԼʮŮ˳
СڣôŮеİСڸ˻
㣬û£û¡СڶԽЦ
Ůе˳ǽûб£ҡ
ӺôýأСھǿĵ

߰ɡźп֣뿪˴˵ء
磬ǻ뿪ɣҸоù졭
ȻѾСӵʣźҲͣ
ȻĳЩ񡱣źţѪɱӦûط̽
ڴ˿̣źоԼƺ߽һε硣
ĻźаϲԼôһдԽĵռӦûС
ܣеõǶҪպãԺõġź
磬ġԥĴӦ


086 Ľ
ѪɫյĴ֮£źһ뿪
ͷһƽС壬źϻŵźܾСﻹʲôΪ֪ܡ
Ҳ̫ʱ˷ѵһͨ׵Ļ˵ǣҪΪһСһƬɭ֡
ѪɱﻹиĻֻһθ˶ѣĺĻһ档
ǰһƬԭ·;ҲԼʿǵ㼣޻ǿԿһЩЩ޴඼Ǽʮֻһź㲢û֡
ܣΪλҪ㵽Ѫɱͣźʵ
ĵʦңﳤģҵ˶Ժ󣬾ȥ͡
ѩⶴﳤģź¶˿졣ڴŮѩصݣźʵŪ
磬ҲһȥɣΪڴĵ
źͷãҾȥ￴
ѩѩضŮź㻹ȤҲµѩĵ̣ԼͻԿ
ţڶ㣬һʲô̫̬ĴڣϷһҪһƽ⡣
ǰһӣȻֻܷӲǧ֮һʵսԺͽᵤʿ⡣Ĵȫɱ붴ʿƶٶȲܿ죬׷ЩʿʹĴڱú
ףǰֻ䵥ޡźͻȻָ˵شԼһĵط
ϲǿȥ
һ֮ض˵Ҳ̫Զһ͵ˡ
չǰֻޣͺϻƣƤȴΪֲڣǳɫֻ۾˸ײеĹâ
ޣźûⶫͲһ֮ڵĴеޡ
źǺһЦܣֻһһֻӦӦ˰ɡ
˷ܵĵû⣬ǿʼɡ
ţʱԶһһŮеһλͻȻǳ
ź΢۾۲Ķˡ
Լжʮ꣬һʿﵽԲ磬ĿϬУҲɢһͱ˵Ϣ˵װƺһ
ԱվŵһλʮŮŮ˪׵ѩûκα飬ӭķ磬˿ķ˿Ʈȴڲס˫·ܿ͸ɽӡ
ŮһΪͬﵽԲľ磬ͬһ㾲ڲԶȴ޷˺Ĵڡ
źһԶԱѩڵʿλɫŮԼڿʱ򿴼ڱѩĵλƺ͡
ˣʲô
ߣ֮ɫ˼ۣǷɽʿɣֻ޾øǰɡ
ȷֵģΪʲôҪøǣ߷߲ƽĵ
ЦѪɱֲĵ̣˭ʵǿ˭˵㡣نµĻҲһɵ
źûж࿴һۣˣöˣע䵽Ůϡ
ŮҲź㣬ͻȻһ⣬βһ˿ȡ
ңѩڣĽ诡ŮȻź΢΢һףԼ֡
λɫѩı˪ŮԷźоڡ
źû뵽ŮԱԷҲһ°֮ˣΪ˷˼
ȻԷźҲʾĵɽƷ硣
ĽԱߵ꣬¶һŵģףһĽʦΪʲôһİԱ
ź㱨ŵҽҲǷɽʿֵܡ
Ľ诵ĿϿۣעһԵź㡣
ȿȣҲǱѩڵʿҽɡЩΡ
˳Ĭһᣬź㿪ڵֻȷֵģλƾʵᣬȻ㡣
һΣɲҿˣĽͶȥѯɫ
ĻλСöŮ
Ľ诳Ƭ̣ȷŵһԲۣ֮ǰҪƵдһ¡
ɣ˵⡣
ǡԲڵӦ˿ͣ˵˰֮⡣
ܣҲ˺һ¡ź֪춨Ȼٲһ򶷣ҲûаѴ·ŵϡ
磬ҪСģΪߡЩģȴһٲ
Ľ诱˫ϼպչźǰһȻĶ
׼𣿡Ľ䶯źĶС
ȵȣźͻȻһ֣˫յĽ诵Ľ诵ѣд֮ǰһ£ΪʲôҪұԣֻһλͨڵʿѡ
ҵ۾δƭҡĽ诵żԶ⾳ǲһλͨڵʿ֮ͻ֪
źһ˿ȣŮƺ߱ĳȻܿԼԽͬʿʵ
ôˣɱҡĽû۾ȴźĻ
źԼָ̬ƽͣκ֮£ԼҪ㹻侲ͽ
ôǾͿʼˣ
ź㲻̲˫ޱɵĴһ˸
ʱĽ˪
ϸеİָڿлһӰγ˺ÿ̬
ʱԲʮһɱ˪Χ¶ҲĽͣһɱİ
˪ķΧ֮࣬˵ƶٶȽĽͣϻ᲻ͣ˪ʱ΢΢һĻͻᱻһα
һʿԴ˷ʩչԵķ֮⣬費ͣܶԿ˱˪Ϯš
źǴż˿Ц̶ֳȵĸȫԺӣ
컯عӵб̬ͬʱһЩȼķȫߡ


087 д
źĵºͱ˪˫ֿٵĴ귨ΧĿʼĲ
еɫһźָ淽һ㡣
顣һҵĲĽԭվĵʱѿһü׵ѷ죬գۼպˡ
вͻᱻѿĵطû
ĽٻӰһźһˣ˫ɽţɫ䣬ƺղŵķûжκεӰ졣
ùĽƮݵĶԼʩչĵ֮ź㲻
˪䡣ĽƺʼնʩĹУڶѣ䵽֮µķһβˡ
ֻγܼı˪ͬѩһ㣬¡
źҲûжЩ˪ƾı˪䵽Լϣзȴûͣ
һɱĸоź΢΢Ӳһ£û뵽ⶫԵЧź΢΢Щ⡣
ΪźֵĽ诣ҲǾȲѣԼ˫£ԷƺûжӰ졣Ҫ֪ͨʿҪǴڴ־أֻܷĵԿı˪ֻתս
һȵźγɣǰһ㣬ӿ֮Уһ˵λĽ诳ȥ
Ľϲǣָǰһ㣬һűɫıǰγɡ
ײڻߵϣʱߵ˪ΪʧڿС
⻹û꣬Ľָڿ㣬γ˺üɫ
ôıɫԼźҲҵƼ𵭵⡣
͡еâٵĻգûЩɫ
ɫ˲ѣıΧɢȥЩ趼Ϊ񣬱˵ĻԲʲôζ
źɫ΢΢һ䣬һӣǰʱһɫĹĻеı趼赲סˡ
ɫĻϵûбƿƬı軹˴˹Ļô˹Ļ׳˲١
ĽƮݵӰƶźı׼һʩչ
źĻԸӶɫâĽնȥ޿ɶ㡣
Ľ˫ֽǰγһɫĹĻ˹ĻϵıɫĻͣתţͬһˮĻɫâڻд˹ĻԺٶȶ˶٣ȻڶʱƿĻ
̣ɫĻٵš
ĽûൽԷĹȻܿԼıѩľʱԺеһ֡
ݡĽ诵Ӱԭؼʧһ档
źӰƶһ˲ͳˣһƻȴһգԭֻµŮ㡣
쿪ƣź㷢Լ϶˼˳ķ˿
һź⼸Ʒ˿յˡ
û൱ؼһöԷˣĻͻϴѩһ
źֵǣԼһ̣ԷƺӦĻԼٶȣԷǺѶһ
ѺֶΡԶĽ˫Ŀлż˿ʣźĿҲм˿ͬ
źҲûзһĹĵѵֱǲ
ĽĬȻ֮ڹؼʱ̶źһҲΪӵδ֪츳
Ľѣ㻹Ҫд𣿡źǴŵЦ⡣
Ľѩ׾Өֱۣһֻɫֶ
ɫϼ⣬Ľ诵ǰӳա
źֵǵһμôֵӣĵȼ͡
һƷҪֶβǹĽϴһɫĹâеųҫ۵Ĺâƾ˺üȦ
Ʒź㵹¡
ڽѪɱԺ⻹ǵڶμƷĽ诵Ļⶫǹ
Ƶѣ㻹óԼɣĻܻԿġĽ课Ȼź㣬û̷
ź㲻ΪȻǹļƷôԼвͲˡǷʹԼǾͲǶԷܾġ
ڽ붴֮ǰź㲻ʹԼıԼһŵơ
Ĺرʹκεķź㵱Ȼ˵滰ȻԷŮǲ˶̺ƶԷ
ĽƺıźˣȻˣҾͳˡ
ˡγһӴĹӰӰһϼɵģγһټԲ
Ľ诵֮£ʱźͷϿա
ĵĲλöź㡣
գѵⶫԼȦź㲻μһЩԲ״ķ
źûеȴһµľֹ״̬һκε춯ͻӦķӦ
ͻȻϼɫ⻷Ȼ˼ʮԲʮ׵ķΧˡ
ãźɫһ䣬μ뾡뿪⻷ַΧ
գۼĹеϼɫ⻷Խ˲ưķʽźȦסˣϼɫ⻷˲СˣźĲ䡣
ϼɫ⻷סһ˲䣬źоڵķѹţֻܷӼֵá
ʱݡһֱźסˣֽźĲ䡣
磡ź㱻ƣǰæ
ߣɲһƷסˡ
źĿŲԶĽ诣ƽĵĽѣд赽˽ĳ䣬Σ
ĽĿź㣬ĵԣƵѱӦĽһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ź㲻ɫĵ
ǱѩڵһĽ겻һ˿ڴɫʣƺڴźĴ𸴡
źҡҡͷС
ҵСĽ诲ĵ
źһЦΪƿĳ𣿡


088 ԭݻ
һԣĽɫ΢΢һ䣬˸ıɫâź㲱ʱ˽
źʱоһѹһ϶ʱһӿƣĹһǰǰɡĴ죬ȫļӲֲʧԡ
ź㲱Ҳֺ
Ǻǣĳվڴ˵ز֣ҺΣźЦЦĽ诡
컯ع֮ȫԳɾͲ֮壬˿̵ĲνϵͣҲǸǵġ
Ľзȥһ̹⼤䵽ϣƷ϶ʱҫ۵Ĺ⻪
Ҳٽսź沿Ҳʼ졣
ֻҪҲϧһЩۣȫƾĨɱĽ诵һ㺮˪Ŀ䣬ƺźء
źžûκεľţĵôĻôĳֻˡ
˵ź΢΢ſ
Ľ诶ʱһֲõԤУԺֳԼǰһܻ龰
ءһźһɫ档
Ȼˣʹ˰Ѵ˼Ʒźеһ
ͨźɫȫڶʱڸҪƷԼǰʧҲʮĹ
͵ź׼˼ƷʱĽеķȻһ䣬ź㲱ݡһصС
δ֪츳ٴζһ١
źһڣԺеջ淢һɲĵľ񲨶
ŮȻĳַ·ԤΣյźﰵΪŮͨе
ҪնɱŮĻ»Ҫһۡ
ͨȻ˵ãĽ诸ʰ·硣Ľź΢΢һ·ڱǿߵ𾴡
ź㲻ΪĵĽһʹõĲһͼƷĻĳδĶ֡
ź֮ǣԷп»һļƷ
д͵ΪֹĽɫɣ͸©һ˿ڷ磬ֹһںֵɡ
սеɺʱֿˡ
磬û°ɣһϲ˹һλԲͬ׾Ӣ֣˿ûгԿ
źЦҺĽ֮䲻һԵд裬˼
ԭˣһµĵ
ֻ޾ͽˣ֮ǻٴμġĽź΢΢һףӰһؾɵǰ
ߡĽ䵭Ķһ仰һԶƶȥ
Ľʦãô£̲סʵ
ĽԪӤʿĵӣ˵ӦøһɽʵλҲֻǽһʦá
ղ˿ڤľУ붴ԺҪһ¡Ľѵýһ䣬˺˫һԲ
ڤľУôأЩţڤĿ֮ѩͬʿжǳġ
ĿĽ뿪ӰźĬĬĽŮ˴Լд裬Ϊ̽Լʵ
ͷ˭ҲԼʵźаЦ
˭Ц˭ʤߣ
ʿڽ֮ǰ¶Լеĵơ
磬˵ʵﵽԲ׶ΣǿΪʲôͻȻ뿪أ𲻽ʵ
ź㲻мĵԲΣĶڵʿ
ڣȵĵ
źҲͣȸһԤ˵
ֻ޻ûߣɡźĿ䵽˲û̫Զֻ޵ϡ
ãеĹһĹâеһֻȥ
񣡡ֻޱУζ˶٣ƺҲûܵ˺͸׹⣬
һֻҲˣҲ߸
ǺǣĶҡźӰһֻ޸סˡ
޵ߣźסͻڿն𣬼צźץ
ź㷴һ̧޵ǰ֫ץסˣϺݺݵһһѵޱȵĴ
޵һǰ֫ź۶ˣеײйâʢ³һɫĹâ
źоƺЩΣգæ㿪
ɫĹâ䵽˲ݵϡ
ʱԭһɫĲݵʯͷĵ档
Ȼʯź㲻һ
ʯͶһǸ߽׷
ʩչʯ򣬷ĻⷽԲĲݵضԱɼӲʯأվڵϵҲӴ˽١
ǿްɣźָᵯ״â˲䴩͸޵塣
޵ʱ͸˺üףһͱŷɫѪҺʧ
նɱԺźͷӿһѪ⣬γһѪ״ʣ粽źͷ
źõ˵ڶѪɱӡǣ
ĿͶԶֻһӴĻһֻ޸ŵסˡ
޵̿ʼȼգһȫ
ڻ֮Ƭ̣޵ʬ忪ʼȼգҪ˶õʱ䣬ͻữΪ
ͷӿһѪ⣬γһѪɱӡǡ
ⶫ̧֡ͷͷϵѪɱӡǡ
ʱµĻ濪ʼӣڷƵ֮£ܿǰ˶ȥ
ԭŻ𣿼龰ź㲻һ㶡
һᣬ治ͣӵķΧԽԽʮԶԿһƬӿĻ⡣
ܰĲˣôڲԭݻأ
źٺٵĵ
⡭ԼյġǳƵĵ
˿Щ棬Ѿǲܵˡ
ͻȻźһһ뷨
Ѫɱѵʿڲԭϡݻס
ԭôޣһѻȥ֪ʲôЧ
ź˫ֻǴŵЦ⣬ȴһķչ


089 Ϲ鱦
źע֮£ӿĻڲԭϷȼһᣬնȾˣʮ֮ʿԿߵ״
ͻȻͷһļ¶Ѫӿ䣬ȻγһѪɱӡǡ
ô£ޱȾȵԼͷѪɱӡǡ
⻹û꣬ʱƣͷֲ˵Ѫɱӡǡ
ź㿪ʼʱҲһ£ĿⴥȼյĲԭ֮ʱŻȻ
ԭϴŴޣԭȼ˻棬ȻЩùѣͱˡ
Щ޵ʼٸȻǡݻסǣʾ㵽ϣҲ൱ɱЩޡ
û뵽ƾַʽѪɱӡǣź㲻Ŀ࿴
ѪɱڲԿһС磬ڲԳһѭϵݻ׵ܵõѪɱӡǡ
ʱƣͷѪɱӡǻڲͣӣٶȲܿ졣
ԭϳǧޣͷγɵѪɱӡǾԵ΢ˡ
ϾԭȼյĲͨ棬ҲǱĿԣΪѵԵʡ
ˣͷѪɱӡȲţһͳʮ
վһźʱоһľɱ֮޲Զһ㡣
ҲоԼϵ״ͷʮѪɱӡɢɱںԶܸܵ
磿Ҹô죿Щֵĵ
ź˼ⶫӦöûʲôӰɣ
ûУⶫ̫ˡµͷ֮Ѫɱӡǡ
ͻȻźһ뷨붴֮ʱѪɱӡǵûޣֻҪܵõѪɱӡǣͿˡ
ǣõһЩѪɱӡǣʲôأ
õʮѪɱӡǣֻߵõһٸѪɱӡǡ
磬ˣǵĺ桭Ŀ⾪ֵźĺ档
źͷһɵһ
ֻź֮ҲȼһƬĻ棬ƹһ͵˵ء
ѵԭϻеڶݻ׵𣿡ź㲻ɲ졣
ڷԵʣԭϵĻֻһȥźı˴Ƭ棬ֻΪҲݻס
ӿĴƬ𺣣𾪿ֵĵ磬Ǹô죿
ź㲻ɷһۣûĵȻˡ
һɫĹźƯʮ׵ĸ߶ȡ
ٺһЦͬķУź㲢һԭȼյӿ档
ʱͷѪɱӡѾӵʮˡ
ԶͿԸܵͷɢĿɲɱ¾֮
ѵѪɱŻ𣿡ź
ôһƬԭŻӦûʲô״Ŷԡ
ź֮ʱؼ䷢һŭ
󵨿ͽȻѪɱԭݻ𣡡
һԭϵʿѹȶȥ
磬ҵĴϴž֮ɫ
źЦܣ̫ˣ
˻£Ϊʲô佱أ𲻽ĵ
ſϷɣźҲ˵ĿʱעΧһС
źûв´Ļڲԭݻ׵Ϊ϶ǴĳɣӶһµġ񡱡
ǰҲĳԭ򣬴ӶѪɱ챮ʵǿõ˼ƷѪӰħ
źڴĿ֮УͻȻһĲ

ԭȼյĻȫеĳһӿȥ
ڲԭڶʿĿ֮УеĻ·ܵĳٻһ㣬ϵĳƮɶȥ
źԼһԶȥ
ǧ׵ĸ߿գһͨ尵ӣԼӤȭͷǰ΢΢ĲţתŵɫĹΡ
ؼеĻ֮
ǡźһһڴ˵еʳԺС
찡ǾȻϹ鱦Դ飡
ЩʿȻҲϳ˴˱
ɽ磬ĵȼΪͨ鷨ɱ
µʿʹõļǷµķͬʱķּҲģݲᡣ
ɱǴ˵Ƶıƴ½Ҳм
鱦һ֮ڣȼвǳԽɱĴڡ
Դؼ亱鱦ؼ䣬ֱΪ鱦Ҫ鱦Ժнϴ𣩡
˵Դ̺֮ػܵıԴ֮֮ͨ£ֻ˼Ĵڲܷӳļܡ
ͨʿʹô鱦ͼռд˱ֻɢ³
ڳʿϲӵڸ߿֮еĻԴ顣
źҲɫص˼Ҳû뵽Ѫɱͻ˶ı
ѵѪɱ۸ûдѴ鱦ĳʿֻΪ֮á
źţѪɱĴڣԴֶҲԲǵ̯
գۼĹ򣬻ԴͰеĻˡ
漴ԴַͨһɻĹâֱȥ
¡¡
䵽棬ؾҵһɾ졣
󣬵һＸʮ׿ѷ죬ĺԶŵһζ
͵źԶʱ򣬴ѷӿ˰ɫҽЩҽ·ǱΪƵһ㣬ڵϲۣͣһӵ̬
ǡź㿴Щҽ԰γһͬεģ
һᣬҽˣչǰһޱֵʯʯһֳִ󽣵ӡ
ʯһͷɫͷʣ۾ŴЦţһȼӿĴ󽣡
ѴϵİֲλһǶİۣԼǶһ塣
¡¡ʮ׿ĵѷ˲ˣû¶ٺۼ
ݣеĻԴ˲ư䵽ԱߣΧʯת˼£Զ֮ڡ
ʱʯеĴ󽣷һҫ۵ĺ⣬Ϊ֮ɫԲﶼˡ
źĿͻȻ䵽˺ʯӰһһСʯ
ͨźԼԿĴ֣
һ֣ңݺأΨҶ
⼸ֵ滹мСӣ
ཻһ꣬һȥ⡣
мһıк͹¼ţźһ¶
м֣󡪡ޡ
źһ
Ѫɱۣ
ڴͬʱźԺиֳСźԼ뿪֮ľ֮顣
Ѫϴ⼸Ŀ̽źԺ֮С
뵽˴źȫ·ʱˮ͸ˡ


090 鱦
Ĵź㣬Կ϶ǣʯϵ־Ѫɱġ
ǰѪɱ챮ԼϵʯѪɱµıʼ
ֱ˿̣źڵ壬ӦþѪɱĹ硣
ǿʯϾįּ֮źȷԼƲ⡣
֮ǰСڣź㻳ɴӾʱڵѪɱۣǴҲֿ϶ҲСֻһ鹹Ҳһ
һ죬ӴóСǰ͸ԼǶӡ
Ѫϴš
źỳСڳɳԺ󣬽Ѫϴ򣬵Ͳ֪Ժع֮Ƿԡ
ƬԭϣȷȷʵʵĴţãʵ
磬ôˣźļ򣬷ϵ·͸ˡ
źҡͷû£ֻһЩ¡
ĿͶԶֺܶʿ߸ʯΧвٵʿʼԽӽʯ
磬ǲȥ𣿡̲ס
ȡź˵һ֣վԭز
Դ飬ɽıǴ˵е˼Ҳۺ첻ѡ
룬˱Ѫɱøˣ
ҿʯϵ˼ԴԭƺѪɱ۵Ļ֮
ཻһ꣬һȥ⡣
ɼѪɱ۶λѾȥĹ˿϶ŷͬһꡣ
֮ǰõѪӰħǵõѪɱһ˿΢ĴС
˿̣˭ܵõŻԴ飬ҲѪɱ۵һ˿Ը̳ѵ²
ѪӰħһͬһļƷڳֵĻԴȣʲôˡ
˵ע֮£һʿڽӽʯ
ʿڴŽᷢʲô龰
ϵǣʿʯһ׵ľ붼ûУȴûзκε쳣
ӽʿԥһᣬʯ
ûзӦ
ʿϲִʯϵĻԴ顣
ˡԴ˸һ΢ĺ⣬ʿһߡ
Աеʿɫһ䡣
ʱһԴźʯﴫ˳
֮˲ӵд鱦
ʿһԣ֪ǿǲܵˣͷɥ뿪ˡ
ʯ﷢Ļڳеʿˡ
壿ڳʿû˵
ɽֻ֣֮ȴû˵ʲô塣
Ȼһʿû£ʿǶȥԣһԼ岻ͷ
ڳʮʿȫнҵʯǰȥ
ܿ죬ڶʿַŵ˻Դ֮ϡ
ҲǣļǵãĳƽԭϽҸѡ
ʿֻ㬵뿪бһ䡣
϶ңղڲԭϷһѻ𣡡
һʿ˷ֵʯ߷
ʿԺɵĿⶢӡ
վԶź㲻ȻѹڸղŵʱԼĺҲͻȻˣԭӸɵġ
ʿİַŵ˻Դ֮ϡ
顱Դĺһӱ˺üԶ
ǣʯż˿м
һңŪˣҸղʩչСòԭŻ𣬽ͳˡ
ӲĵܵǰһԴ顣
ߣʯ﷢һߡ
Դһʿ˲Żˣת˲ͱΪޡ
ÿµĻ棡
ڳʿľ
˺ð죬ûʿҹȥԡ
ʱʯ﷢ͳÿֻһλᡣ
һԣʿʯ
λʿѲΡΡİַŵ˻Դ֮ϡ
ǡĵ
һһʿǰÿʿǰַŵԴ֮ʱʯ񶼻ش
ǡ
ǡ

վԶź㲻̾һԴȫΪԵ׼ġ
ڣʯΧʮʿһһԹˣûһ˷Ҫ
ôأȫƭˡһʿԹŭ
ǰʲô֮壿

ι㿴Ǳ߲ǻʿû𣿡һʿͻȻվԶźˡ
ʱʮʿĿȫ䵽ź˵ϡ
磬ȥ԰ɡдżԾԾԡ
ãȥ
źʯȥ
ΧʿǶĶˣʮʯΪģγһΧȦ
źʶӹЩʿǣֲûĽǸĴڣҲûаЩ˷
ЩͨӢʿûзĻҲֻбźɱķݡ
ȫžֻźĽŲ
ڣʯԱߡ
ܣɡźףܷõⶫʵǿûжĹϵ
鱦Ե˵ġ
磬Ȱɡһź
òҪ裡һ챤ʿͷĵ
źͷ俴Ǹʿһۣұ죡
ʿź۹סˣֹ˼䣬ȴҲ˵ʲô
ҵĴ磬Իɡֿź
źĿ϶һ£Ҳ΢΢Щж
ڴ˵鱦ǰֵܶпܷĿοûѪԵϵˡ
ðɡźһַŵ˻Դ֮ϡ
е˶ȴŽһķչ
ֵǣʯ˺ð춼ûзӦ
ôˣûзӦΧʿǶһš
վźԱߵ˷ܵĵ磬϶ǸԵˡ
źοĵ˵ͷԼлõŻԴ飬ͬΪԼˡ
ڣ˺һᣬʯŷ
֮ǰҪһ⡭


091 ʮһ
ź㲻һ㶣ǼôͻȻʼˣ
ʡźȻΥ·ʯ
Դʱһ͵ĺ⣬źסˡ
ǰһڣź㷢ԼͻȻһطΧһжǺɫģԼվڵϡԼԱߣʯһ˫۾ȴŵļ
ҪʵǣõŻԴ鷴ԺķչǱȷﵽ˼㻹ԸԸõ
һ̣·һ㣬˫۾Ҳżڴ֮⡣
˼һԣź㲻ȻĶ
ˣ⼸ƴ½ʿܶռĿꡣ
ŵ˼ԴںڷԼĳɳźԥˡ
˵þһ𣿡ź㲻ɫʵ
컯عֻҪＴɣʲôƲơ
ƽ͵͵ÿһ֮ʱǸͻһЩ鱦Դس֮ʱıԴ֮顣һСɵһţһһοɵþſţ˺ÿǧͻһ𡣡
Դ籾Դ֮ӵǿ壬˴ıԴ֮ʱԶתΪĻԴ֮壬Ӵ˱Ĳؼ޾ĻԴ
ҲתΪԴ֮𣿡źʵ
ҸղŹ۲壬ȷˣԴ飬Ҳܱ֤Լ岻ᷢ仯
ΪʲôҪЩź㲻ʵ
̾һ˫Ķź㣺ʺ⣬Ȼ壬ͬܰԴΪãһȴԺĳɳ
壿ź΢΢һ㶣Ҳû֡
Ҳ֪ʲôԺһصĴػ꣬޷̽⡣
صĴڣǿ϶Ͳˣź롣
ҹ۲֮ʱһԤУһ죬ǿȽᳬԽʡ
ʣź㻹ǵһ֡
һųʮһ˵ʱ򣬵żֲʣƺ֮ʲô١
ʮһ֮źȫסˡ
ԼܳԽ𣿡ź㲻ɻɡ
漴뵽컯عֱ̬֮źĵ׶Ȼһš
̾ϢҾȥսȴʧˣ䵽˽أȫҲ⡭
㡭˭źʱоݲ򵥣ܿʵѪɱ۵ǿڡ
㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪Ѫɱ۵Ѽɡ
Ѫɱ۵ѣź룬Ȼϡ
ڶˣѪɱΪ㱨ûźͻȻ
˵߹ʽ磬ǱѪɱ˳ֽġ
ȥһΣ˺ҲûеõѶϢˡŨŨı֮⡣
̫ˣȻѪɱ۶ʧˣڶ֪䵽ʲô³
Һһʱʤȥսʡ
ֳ˰ûڣ顣
Ѫɱ𣿡ź̲סʵ
ĿһݣŵĵҲ޷սʤʣҲԲȥ
Ŀѣ޾ı֮顣
źĬˣĿ䵽˵Աߵʯϣ
һ֣ңݺأΨҶ
ཻһ꣬һȥ⡣
ʵѪɱ֮ꡣ
ӵгɳΪԽʵľ޴Ǳǵõ˻Դ֮ȻܳͨĴﵽ˼𣬵ԴԺĿռ佫ԽԽС
˵ЩԺ󣬵ĬĬעź㡣
ҵȻõźԥĵ
úãҪȴĴ𰸣¶ο֮ɫ
ڴĳһ죬һܴʮһ񻰣һóķ֮ʱ֪ʲôı飬
񷢳һЦƺѾһ졣
Ϊʲôôţֻһڵʿѡź䲻һ䡣
һ㶣ЦҺʽ֣һ˽⣬ϸ۲֮ʱʵĻҪһԤУһ죬㽫ᳬԽ
ʵĸߵͲԺķչѪɱ۱ͣȴڶ̶̵һ֮ں֡
ڵһĴڣź̲סʵ
ɫһ䣺û걻ӡǱѳ룬ûг׵Ĵؼʧ
źһ֪ĵ˵ͷ
Ȼ㲻ҪԴ飬ôҾ͸ָһ·ָֻһɲ侲
źæ
س֮ʱ˵һЩԴ֮⣬µĶֱǾס
ǿʱ򣬿ֶͨԼǵܴ֮ﵽԽʵĵز
ףźסֶ
ˣǾ̸ˣһ죬վۣ֮ʱǾͻٴμ桭
ǰһڣźоԼֻصʵ֮УԼֻڻԴ֮ϡ
źȴһִȻԼǵ̸Ƭ̣ʱ·һδ䡣
źЩ㵵飬Աߵ̲סʵ磬ôˣ
źջԼ֣ԱߵҲԡ
㲻Ե𣿡𲻽ĵ
ҲǣҲ԰ɡźЦ
ҲûлɣԼҲŵ˻Դ֮ϡ
ˡһҵĺźҲ˼ʮԶ
һɹ͵ĺ嶼סˡ
ͻȻǵסһ󣬾ʲôˡ
ź룬²ǻʵԵˣҲ֮ˡ
˺ð죬ڿԿ壬ͷһŻɫӣǻԴ顣
ΧʿǶ¶̰֮ɫ
ʱһĹȥӻԴ﷢ĺⲻϵĸ壬ΪҲڷٵ
źɴڵ֮ϣĵȴţоʱӦò̡
ʮʮҹĳʱ̣Դ΢΢һ٣ڡ
ܿ۾Զ֮ź磡
ܣϲˡźǺһЦ
ʱΧʮʿ߿£
źƳЩһۣôҰǸ
绹ɡ˷ܵЩ̰֮ɱεʿǡ


092 Ǳ
źҲ֪˿̵ʵǿ˶١
ڸźĸоѾﵽڣֺǷȱһЩʲôƵġ
ָֻɵĴ˺üпٵһȭͷСĻ籩
źһ㶣ⲻϴζԸɽ߶֮ʱʹõһź㻹ļǵã˷׷
˴ʹգۼˣٶȳĿ졣
ȭͷСĻ籩ɢž˵ΪĻޱȵۣΧ¶ȿ»˲Ӽٶȡ
ȥ籩ֶ
ͬһֻ飬СһŻ籩Ʈʿǰ
ʿϾҲͬеľӢû˿Сǰ΢Ļ籩μˡ
Ȼ籩ȻǧٱĻѷԲʮ׵ķΧڸˣʿҲûѳΧ
䣡
ıѻķȥı죬һʱŭţɢ
ҫ۵ĺΧһжӳˡ
Ϣûзʿֱӱɱˡ
һӵп׵˿ٶȷ׵ɱͬеľӢ
ҿʩչʱ赭дӣƺûκεѶȡ
Χʿǲɵһ
ԥҪҪȥʱһж˵
ֻź˫лûһӰʱʮ͸ղһģһĻ籩
һɱͬ׾ӢҪʮĻЩʿ붼룬һʹ˻Ľܡ
ʮ׷ӺʲôЧ㴩ŷҲѲ˱ɱˡ
ʮ籩ŵЩʿͻȻˣĵôˣ
źվһŽߵʮܿ׷Ļ籩Щĵ
ҪƲʮ籩ͻˡ
ܣͲˣӼˣЩ˰ɡźѵ
ŶһЩ籩һɴĻ֮塣
ź㲻ɸпõ˻Դǲһܹ赭дĲؼĻ
ͷĶʮѪɱӡǣź㲻ʵܣղſնɱʿŶ
ͷ㼯ôѪɱӡǣʿ¶ҽӽ
ɫ΢΢һôˣ˺˴㣬ֻʹ÷ˡ
źû뵽ɱ˾ȻΪԭ޲ðһѵϼ䣬һ뵽ӵԸҲˡ
Ⱦɱ֮ͻתһЩ
ܣѾõԴ飬ʹ𣿡źʵ
Դ飬Խɱ˱ܲһ
ܣǻḶܴĴۣΪᵹףܻ𡭡Щ־ĵ
ź㰵̾һǿı͵ͬڸĸ
ʵźӵֶͬݵԼʵǴ۾ͱСöࡣ
ЩͼԴʿԺźĿͻȻ䵽ʯʵ֮ϡ
ʧȥ˻ԴԺ󣬴˵ʧȥ֮ǰĻźоԲǷƷ
뵽źߵǰ
Сĸһ£о洫ԴԴϵĻ֮
ʯҲûʲôӰ죬ʲôáһͳźĶ𣬺ܿʧӰ١
ź˼һᣬҲûпϳһɫ档
ۡϿʼȼա
źڶʱһɫɵٶҲˣµڵࡣ
ţⶫѪɱ챮һҲǺö
ϴһʱźս˴
Ž붴ʮ죬ź͵õöѪɱ챮ڵ˿̵ĵ
֪ЩԼ೤ʱ䣬źﰵ
磬ʲôʵ
źЦⶫҲãպ˵
ŶҲûʣĿͻȻ䵽Զɽͣ磬ǿ·ɣѾʮʱ䣬ʦ¿Ȳˡ
źͷǺãҶλӵġҡһЩȤ
̫ˣ˵Ļһ䡣
οٵԶıѩɽͿշжȥ
Դ˿˵ʵʿϮҲӦˡ
һᣬ˱ʧƬԭľͷ
ѪɱһεʱڣĿڵء
Χ˲ƣʿȴ֮⣬Ա߻һЩе죬һۿĻþ⴦š
˿ﲻһͨСɽ
Ŀ³һ⣬ϵϢ˿̵ΪѾﵽԲ硣
ʮĹΪһСףźڴ˵Ļ϶Ŀɿڴ
ĳһ̣ͻȻӴȡ˺ü鵤ķС
ԼʱԺȻһ⡣
ĵоſűѹ˵ɫ
Щɫͬ˯һ㣬һ·ЩͲڵһ㡣
һ¶궸Ȼ۾ָɿ趯ϵĸλһһ
ЩԺȻһڱըԵ
һţһŹ³⣬漴³˵ڶŹ
һ³⣬ֱ³ڰ˿Źʱֹͣ
ʱڵ֮ʣһɫ
ִһ⣬İ˸ڿ֮С
ؼʱ̵ˡ૵
ֱĿһֹʯ񡭡


093 ѩɽ
һʮѩɽȺԶԶȥԿƵɽеɽ嶼һѩţ˼֮
ź𾭹һķУ͵˴˵ء
ڶѪյҫ֮£ѩǵɽ巴ϼɫʣ׳֮дż˿λú롣
ÿԼļҡԶѩɽкܿ¶һֻ顣
һӽЩѩɽź͸оһݵĺڵĲԭγһҵķ
ڵϣź϶ɣѪɱֻҪǴڵ㶼Ǻġ
һķɽеǹɱ֮Խԣͨͽʿƶס
ڣź˶ǳˣһӵгǿʵı̬һǻ鱦Դߡ
˽ӽɽԼ׾ʱ򣬽µĵŲ㱡ı㡣
עѩɽȺߵһɽ壬ϲĵӦþ
źͷǺãǷɹȥ
ãһٶȥ
ȻʱźͻȻһ١
ﴫһɾϲӵľ񲨶
磬ôˣɳȥʮԺ󣬱ת
źŴӴﴫľ񲨶룬Ϊѩ˴֮󣬾Ͳ˷Ӧ
һ죬źѴǶѩȡ˳
ѩ΢΢ӨѩĻ˸͵İ׹⣬ź㴫һɹϲú˷ܵľ񲨶
磬ѩ𲻿˼źеѩ
źʵѵʦѩ
ͷǰϴʦͱģҿһˣָΡ
źľѣû뵽ѩҲһѩ˿ѩصݾͼΪˡ
ʦãҲļ𣿡ź㿴ǰڱѩ￪ŵѩһ΢΢һ¡
ѩöźĻһѩ׵Ļ²˼£֤ź²ʵ
źﰵ˼νɽѩ˼ѩĳء
Ȼѩ͵ϵ𣬵Ļȴûз仯
һκѩսŮЩźأҲ˼Ĵۣ˺ѩش˿һ޶ѩ
źҲûаѩսߴһѩȥ
ܣʦѩǱ˭Ȼģź㲻ʵ
Ҳûż˿ӵһзˣûзҿʼʱʦ㣬ȴԸ⡣;ʦ㣬ڻ֪֡
ź㰵̾һԼһûɱѩҲʹȻ
磬ʦ֮ʲôìһμ治Ҫ֣𣿡ź
źɫ΢΢һܣҪأѵһ𣿡
𼱵磬ʦһЩѾ˵Ҳԣ
źߵһҲɥС
Ǵź׹ԨɽѹţЩС
źҲøǰΣյľջ棬ʹһء
磬ڲǺúõʵҲô࣬ʦһο϶úдġƺʹźѩ֮ĺͽ⡣
ź㲻̲ĵһпҵ顣
Ͼ֮ɫͷɥĸźȥ
һᣬź˱ɵΪߴѩ֮¶ȸͣڴﵽ˵ˮɱĵز
Щ䰡ת䵭ĺ⣬Եֿĺ
źνվԼԱߣȵĵ磬㲻𣿡
źɽѩĵûо
ûоȫˣϸź۲˼ۣûжκηļ
ܣѾ˵طλôûź̬ƽΧĵȻĵ
ŶҲ㶼ˣæӴóһ
Сѩɫ˸ŵĹһ֪Ƿ
ϴ򵥵дʡ
ݣлһӰɢ
ʱѩ׵Ĺâɽˡ
¡¡ɽ嶼һ΢𶯣ź΢΢Ծ
׹ʧչǰ龰źԾޱȡ
һɱɵλðĹȡ
б෿СһЩסи߸ͦļⶥѪ֮˸˹Ĺ
һжһıɡ
ͬʱһ׹һжػţźѾ׹ڲ
ĿЩѪԵıźͻȻԼѹϿ֮µıɽɽҲɱɵġ
Բͬһʡ
磡㿴ͻȻź㾪
źĿ⿴ȥһͨɱѩɵ
⣿ѵѩˣ
ź⡰ѩˡڿٵƶʱ̾ͷ롣
̬࣬Ҫ΢΢ϰأҲһȴǳɫġ
֨֨⡰ѩˡɿıźߡ
ʿôѩĹȣ⡰ѩˡȻԿԣźЩ⡣
ѩ壿ź΢΢һ㶣û뵽Լ˾Ȼôһİĵˡ
ѩ壬źû˵Ҳһ֮ڵ
λѩ磬Ӧ˵صģⴳ롣źЦ⣬Ĵѩˡ
룿ǲܣǧѩûʿ˵ء
λѩĿϷɲı֮
źɫ΢΢һ䣬ѩϷȻԽʿԺʿ⡣
ѵ˵طźǲƺûаһܿŵ


094 ʥߴ
Ӧòŵĵ
źͷղŵðǴطӦòɺϡ
˵źĿаһƬػİ׹⿴ȥ
׹Ӧһǿػƣûղŵźƶܡ
źԼѩǳдŨŨŭ⣬ƺʱֵơ
һȦȦĶΧıѩҲ֮Ʈ
źϵѩʵʦãĹ𣿡
ѩĻ²һ£ǿ϶źĻ
ѩҲźƼѩɫͻȻһ䣺СôԭΣѵвģ
˵ʱѩ˿ź˵ĿиǴһɵ⣬Ҳһ޵ơ
ȻѩغЩѩ˻ĳֹϵ
ѩæѩ˷һľ񲨶
ѩƺܺѩУƵƵͷź˵ĵҲʧм˿衣
ڣѩѩ˽ϡ
ѩź˵ллǰСѩ˵ѡ
һԣźɫ΢΢һ䣬ɲѩˣⶫԼôС
ʦ㡭ѩ𣿡̲סʵ
ѩº͵ĵںüǰͻصһֱʥߴ
˵ʥߴ˵ʱźеѩֲ˼¡
ʥߴˣź룬Ǻη
ź˼ʱѩ˶źСҡ
źҡͷҲܰ㡣
ѩɫ䣬Աź㲻ңǾݹҲˣ
źЦһԷһᵤڵʿԼһ£ǶԷԲ߱ʵ
źնĵ
ѩ˸׼֣źƼѩַһɾ񲨶ƺڽȰ⡣
ѩڻָƽźƺвСĵ⡣
@#%ѩͻȻշһɺƬ綼ˡ
֨֨
Щ߳ѩˣǶߵѩ˾
źʶһɨЩѩ˵ʵ඼ϣҪͨͽʿҪǿöࡣ
ѵһѩ峤ź㲻ɶ˼ԼԶλѩˣĿͷȷҪЩ
Щ˶ҵ񣬶Ҿѩ峤
ź΢΢һЦʵǵʥߴеĵλΣ
ѩ峤΢΢һ㶣ʥߴѩһػһҲһʿ
ʿź۾ȴ˼ˡ
Ѫɱôʿأѩѩأϸ˵Ҳʿ
ѵλʿѪɱʲôϵԲܴ
ܴȥʦ𣿡Щļʵ
ѩ峤ԥһᣬŵʥߴ˵Ķǲȥ
¶ʧ֮顣
ʱһӵͻȻȫǵ
źһûκһˣ⴫֮ˣ֪ںԶ֮
ǣʥߴˡѩ峤ֵĶĳ˵
ʥߴ룬ɡ
ѩ峤źһЦǰ·
磬ߡϲǰȥ
ź΢һ˼ǰȥţⶴӦû̫̬ĴڣʵͨĴڣҲӦᱻѪɱ۸š
ǰһӡ
ѩ峤ź˴ɽϵĳһ۵ĵط
ʥߴˣǵˡѩ峤Ķɽڵ
λˣһº͵洫˳
ǰľʱһ䣬ԭڵɽڱһССԺ䡣
СͥԺñɵģȥͨ
ѩ峤˵һߣź˵ǽȥɡ
֨ѽԺľԶˡ
źȥҲûʲôŵģĿܵһС
ʱһѩȹ۵ľɫŮ˳ЦĿźˡ
ʦ㣡ϲӵǰȥ
û뵽ʦҲˣѩʦΪϴεµǸѩź΢΢һϵ鵹ǺܳϿҡ
ź΢΢һ㶣û뵽һ棬ѩͻԼǸ
Ҫ֪ǶԷĵ̣ȫûбҪԼίߡ
ĳǲźɫȻƽˮ
ãҲˣҵĲԡѩźĴѩϴż˸С
ѩ΢΢˼£һɾ񲨶
ѩ̾Ϣã㻹ԭҡ
źоŮ֮ƺйʲôԹҲȥʡ
Ӵ棬Ӧúɡ
ѩ绨ϴż˿źǰ·
źЩעѩıӰô˿̵Ҳ֮ǰ߸ӣ·һƽƯŮ
һжΪǸνʥߴź㰵롣
ѩƿţź˷
߽ڣһӺܶӭλͣʵʮǰҾͿʼע⵽ˡ
ʮǰǲ鱦Դʱźа
λʥߴ˾ܹ۲Զڰ֮ˣʵȷͬһ㡣
ʵжǿǽᵤԪӤֻǸߣ
źĿ⣬ź˵ȥ


095 ɽ
ӵķڷһЩ鼮ڸɾ࣬һޱȻĸо
ڷݵһǣһԼʮһϮۣ࿡˫˫ƽˮĳ΢΢ɢšϴº͵Ц⣬·ܸȾܵһСʱ򣬼ޣﶼֺ⡣
źһﰵޣһӣ漴㰵ðһС
ҽӣǧǰѪɱλ˵أһԵ֡λ
ºö˴һĸоͷٶķն˶ɢ
źҲһƨϣҽܵҽƷ磬Ѫɱʮ졣
ЩĵҽҵĴ硣
ĪҪܵõ鱦ľǸԵ֮ˣ˺֮·Ҳӵ̹
ԴĽ֮ĿһۣĿ䵽źϡ
ȷе˵ڿź㣬ڿźеѩ
ѩأʱֻ꣬صû뵽㾹Ŀӵһɸӵ飬źеѩ
źеѩ΢΢˼£Ӵһɾ񲨶
ƺҲ߱һᣬ̾һ
û뵽ѩһ˵Ĳҵ뵱治ӦðǴ
ź㾲ţоӺǰŮĹϵ治򵥣źԾǣӾȻŮѪɱ
Ӵ磬лҺ𣿲ʹѩûָѩһѵ
ϧҵѾûҺˣҲѪɱԵɵöġһĨź֮ɫ
ɻĵûҺͲϴǸˣûκεķȴʦָ
ǵˣһ֮ڣҲһɽڵʿѡ΢΢̾Ϣ
ɽڣź͵һŵǰ
Ľ׶ηֱǣᵤԪӤ񣬺壬Ƚ٣ˡ
һͦɽڣﵽڣȫԳΪ˵еɣӴ˱԰ֻأﵽľ硣
źڷɽʱ򣬼ᵤڵŷ涼ľ˿Զɽڵʿʱһ־η֮⡣
·ܴﵽԪӤڵıеţڴﵽɽڵģѵһ
Ĺżأ˲ʵѪɱ⣬ɹﵽȽڵʿҲôʮڷߣƺûһ
ʷﵽɽڵҲʮɴ˿ɼǰӵݺᡣ
ĿǰĶƴ½δشеڶɽʿʵߵƺֻǷʿ
ǰﵽ˶ɽڣⶴ޵ˣݵʵ
˶ǵ֮ĳɾͿҲңǰˡһЦǾͺһѱɡ
ǺãҲûƴǣ̴Ӧ
ź΢΢һ㶣ƽ׽˵Ķʿɽ綼Ǻġ
ȻҲź˵Ǳйأر𣬾Ȼܹõ鱦߱ĴڣԺĳɾͿ϶ᾪޱȡ
ѪɱһĿռ䣬ҲԳһеķϵɽڵʿܶԲμʿ֣ȻǰЩʿҡ
źͻȻ붴ʱһ涨ÿμʿõѪɱӡǣĻԶⶴ
ǵμʿ𣿡ź㲻ʵ
ӵͷǳիһʿҲμһʱҲһɵͬŽУҲûޣӽ붴ֲ֮ɱͬŵӣ˶
իڷɽ𣿡ź㾪ȵʵ
һⶴĿ֮زǹ̶ģⶴ˼ǧ꣬಻ͬɵʿ˵ءһÿһʿʱǧҲһʿ
źȻѪɱɽҲǽŷֵġɽɵʱҲһǧ꣬ѪɱĿ֮ؿҲǽųڷɽ
ȻⶴԳһϵԼܳΰʦúʦôͳأźԼͷʡ
ΪٵĴڡ΢΢̾Ϣһ
٣ź΢΢һ㶣Ӵﵽ˶ɽڣȷҪ١
źЩͽʿԣٿһޱңԶ顣
ʲôϵأ𲻽ʵ
ɽڵʿܹҪĴ٣ֱǳ١С١н١١ĴٵǲݽģѾоյĶȹ١
΢΢ͣһ¡
ѪɱȻԳһϵȴ벻عԼÿٽٵʱⶴķϵͻֶݵĿ϶޷ŲƣȴһЩһ˴͵֮⡣ǰζȽٵʱұѩغѩֱ͵֮⡭
ԳһЦû뵽ڶҲá
ź΢΢һû뵽ӾȻͨ˷ʽ˸͵֮⡣Ѫɱ۶ûпǵһ㡣
һ붴ڵʿĵɱˣȴڴ˿ޣﵽ˿ɼĶɽڡ
Ƶѣлѩشҡ
źº͵һЦ΢΢֡
źЩԥȫԲѴѩӣȻԷʵﵽ˶ɽڣѪɱȴź֡
ѩźҲо֮ҶԺ󻹴аҪô׵Ľˣź㻹治⡣
ƵѿʲôΪ֮źƺԸ⽻ѩüͷ΢΢һ塣
ź׼˵еѩ˼£Ӵһɾ񲨶
ӳĬһᣬĿ⸴ӵĿź㼸ۣŵĵ
ƵԺҪúչѩأһŮ
ź΢΢һ㶣ѩƺԸԼΪʲôأ
ʱؼһļ¶һ
ɫһ䣺٣
⼸֮дﵽɽڵľͽһˡ
ҪٵĻǶɽһ١
𻯷ָտɴɢΡ


096 ٵĲ
Ҷɽһ٣ȤĻԸ
ɫָƽƺҲûаϵһ˵ٷŵ
磿ͨһ𣿡ѩΪǵĵ
źѩѩҲ΢΢ƺҲΪӵġ
ӹһЦһŵĵоԵİգͨ˴١
Եİգź㲻ɴźɵĿ⿴ӡ
ʷûһܳɹͦɽڣ޵ôʮţڴﵽɽںҲûٽһ
ĳЩżأɹȽٵĸʴԼΪٷ֮һ
Ҳ˵һٸɽʿУһܳɹɽ֮ˡ
Ƚ߳ɹ⣬ѻɢĶˣٵĿ֮ӰΪ´ζȽٵħ
ԣڶζȽ֮ˣɹʾ͸͡
ңʱٻԪӤĳɹҲʮ֮һ
٣֮ͨ·һĲ·
˿̵ӣдһɿԸȾ˵ţ˾ġ
ֻбŵɹɽٵļʲŻ󼸷֡
źȻһκûᣬپԲͨʿ׼ġƴ½ųһɽʿ
ȽĲϹһţԺ
ź㼸վڷԱߣĬĬעŸվԺӡ
ؼǹѹԽԣѪɱֵĲ֮£ͽʿʩչޱȡ
ѪɱڵĿռͻȻƿһɫĶڣһ̣Ƭתķ򶼳˺ܴ
ɫ﷢һɰƣֱ
֮£ӷ·Ϊ˱еСۣʱ̶иĿܡ
ؼǷҲãֻҲãһ΢ĳ
ܣؼѹֱڶɽٵӣԱߵļҲоѣ궼Ĳ
źĵκ֮ͷѹɢʮֵܣ·ͷѹֵľʯ
󣬴ڱĵӣѹ
ӱ˫ۣؼѹͣŰ·һж޹һ㡣
ƿĺɫͻȻ仯Ϊһɫƶ䣬ӵķ١
̡ɫƶЯӴɫ׵ϱ߲ͣĻ
ƶϵÿһɫ׵綼̺ſֲܣСһ;ԿɱһԪӤڵʿ
źɫЩףû뵽ɽڵʿȻҪ˿ֲ٣֪ǰôɹġ
ѹڰʷûܳɹ
ŽƵĽ٣ӴӰһƬҲѹ˵ͷ
ƾʹӵϷѾ֮£Ƚ߲ʹκŲķ
۾˫ɸڱ󣬾еĽƣеĻҪǿ󡭡
䣡ɢɫ׵
еһϸ΢׵ӵͷȥ
û˿˼һָһ㡣
ҫ۵۵ָϵһ㡣
͡ɫ׵ôӸˡ
ţɢ׵粻ͣӵķȥڵҳһһ׵Ŀӡ
ɵĻӶָһһεֵЩɢ׵磬еĿȻʯ
һС꣬ɢ׵ʧˣҫ۵Ϲڻɫƶš
Ҳûɢ׵磬ؼƺָƽ
һ̣е˶ܵһɸѹֵա
پҪʼˣ
ꡱɫ׵ڽϲͣĻۣһĴֵָɫ׵ڽγɡ
ӵҲ¶֮ɫƺѾܵ׵̺
ڣɫ׵·ٶ
ʱ·һ㣬ɫ׵ޱȻӻȥ
Ӻɫ׵·һƬռ䣬ߵĶޱȵĻеķɼչڼǰ
źоԼڿͷĶƬһޱȹĸо
ɫ׵绺£ӶٻĴ˫ָγתɫС
ɫ׵缴䵽ͷ֮ʱӰɫк£һ
䣡
ɫںϺγһƬ޴ɫ磬ɫ׵ҵ֮ٶȶʱɲͣȥ
ûͣ˫ɫ籩֮趯ͷ֮γһӴС
ɫ׵ٶֽ˼֣ҲСࡣ
գɫ׵绹Ǳɫиˡ
еĽֿʼͣ˸Ϲ⣬µɫ׵ڲͣ
ӲͣάͷУʹͣ׳Ӧǿס
䣡
һΣ֮оȻɫ׵磬صĻͷɫ֮С
вͣĴһɫʹԼķȦơ
ڶҲӵֵסˡ
ܿ죬Ҳˡ
ɫ׵缸ͬʱ
䣡
ͷɫܿ챻ơ
ۿ׾Ҫ䵽ӵϡ
ˡһɢŹϢĺɫƵӵǰ
ɫͨתϺɫĹΣⲿγһĻ
䵽˺ɫϣһ˺ðʧ
ź㰵˼ʹõһͨ鷨
󣬵ޱȿٵĽ١
ÿһٶһףٵٶҲԽԽ졣
ٽٵʱּһɽͨ鷨ΣѹͷΣա
׽ٵʱӵָһ˸ҫ۰׹ףһͨ鷨
ڰ׵ʱ򣬽˰˵ףҵĶҡɫϸ΢ơ
ӵɫ԰ף³һѪҲޱȡ
Ѿˣ
磡ѩϾȻ¶˼ᣬ˽ǵ顣
źоԼеѩҲ΢΢Ĳһɵֵľ񲨶
ǣھٶʮֵĻȴʮĹ
еĽƲͣķţ¡¡ضͣĶ·ĩս١
ھŵɹ
ź̧ͷһʱһ
һνٵĲǾŵףǾžŰʮһף
ʮһף˭ס
˽Ҳδֵܵסôס
Ӱеķջڣмٵİʮһףϴż˿Ц
û뵽Ϊɷ޽ٶˡ
Ӵ˴Ļͨ١
ź㲢֪ɷ޽ǺҲףӵ
ӷ˵ֿź㼸˵ɷ޽ټǲܶɹģֻñˣֻʮ֮һļʡ
ѩѩأǶҪúõĻȥȥһжɢɡ
ӵĿ͸Уرźеѩ֮ʱ¶Ρ
硭ѩڵأϲۡ
źҲӵ¶жԷϧôһͽʿΪ
ȻʱԺдһޱֵĲ
ôˣźעʶԾԾԵջ档
źʶһ֣ջƮ˳
͸εջĴɫɢһĲ
ʱγɵľžŰʮһ׶ֹˡ
ӴϵɫâҲð
ڣҲ΢΢Ĳţƺʲôµ


097 ʷС
ջ澲źϷĴĺɫ΢΢ţһĲ֮䡣
ʮһɫͲƺ䡣
еĽһ㣬΢΢Ĳš
е˶סˡ
⣿ĿɿڴеĽơ
ź㲻ŵԼеջ档
һжɵģźЩ㶡
·ź˼ջź㷢һɾ񲨶˼
ʶջںϣźʱһַ·ƿصĴ
Ӻܿ췢ź쳣ʶһɨ̷͸ջ档
⡭ǣ¶֮ɫ
Ŀ۵ջĵĺɫ¡
ź㵹֪ɫµƣزƬƺΪӡǡ
֪ʲô𣿡źеĽƺӡ
ҡͷҲʶҸоٸ¡
ٸ£⵹һʵнƵķӦ֪
ջź㴫һɾ񲨶ֵǣź˼
еĽɢźӵ
𣿡ӵ¶ϲ֮ɫ
ѩźǰֽקź䣺㣬һ
źüͷһ壬ƿɫ䵭ĵȲҵ£㲻ùܡ
磬ͰɣҲ
ź΢΢һ£ŵܴٳһλ˵ĵĳȻԹۡ
ϲĵֻҪҶɹ˽٣ӴӴ˱Ƿһ顣
ź㰵ԵͷӼȻڴ˳ŵԼĿıѴﵽ
һӶɹ˽٣ܴﵽڣƴ½ƶ޵еĴڡ
ãұô˽ʧźĿеĽơ
ȵȣͻȻֹźһľٶ
кμ̣źǴŵЦ⡣
ܲٻָ״̬µ뿪Ժֻή١ӽ͵
źջ潻һ£ԡ
¶ϲɫĵ͵ˡ
źʶķԸ֮£ջٵƮȥ
ĿеĽƣ
ݣջɵ˽Ƶǰ
ɫĽƲͣĲ˺ð죬Ű
ꡱ۵İʮһ׽ʧеѹҲ˼֡
ڳ˶һʮһЯʵǿ£ɽڵǾ޷ס˵Ƚѡ
еĽֿʼµףһᣬв˾ŵס
ŵױ֮ǰļƺǿȥҪСࡣ
ϡϡģŵ
վڵϵҲһ㶣û뵽ھپȻС
Ҳҵּڵļͨ鷨
䡭
ŵɫ׾Ȼоյĸɹˣ
źЦ⣬ȫڷˮʷϿ»ûôСװɣ
ھ׽Ժϥ˵ϣȴ׵һء
ź֪һز׽٣ħ١
ֻϿٵɫĻ档
Щ汾ƺ̺ʲôԣͬһ㣬Ľ٣Ӹסˡ
ʱڳе˶ӵˣĿֻ֮ʣһƬɫĻ档
ûκε죬ֻһƬµļž
ˢɫͻȻʧˣ¶ӵӰ
ڳ˶һ㶣ûħôͽˡ
ӻԼ۾ϾŲɣį֮ɫ·ڶ̶һ˲Ĺ㾭ǧĺ쳾
һ۾˳
硭ѩϲӵĺ
źҲǺ棬ɫӵ׾ЩʲôȻ˵Ĵ
˺һᣬϵǧһ˲ʧһ˿
һ̣ȫϢʵı仯
źһصĸоվǰӷ·Ѿ˵ķ룬Ѿﵽ˰֮
еĽͻȻһɫı־ֱӡӵ塣
󣬹ƻһĶڣʧѪɱա
ؼѹҲȫʧ
ԭվ˺һᣬȻһ˫γ˵գĿ䵽źϡ
еѰʹܹɹɹ˽٣ڴ˰л
˵ˣӾȻڵأ˸Ÿм֮顣
źҲӵľٶһ
˿̵Ѿڰ֮УȻϧǰź¹
ѣһ֮һλˣҲĳҡ
վźжƵ˵һпǾ֮ͣǶ˵ͬڹ֮
ûźİӲҪ˵ɣסˣ˵źĹߣһ㲻Ϊ
ź㰵Եͷӵһñ֮ˣԼûа׾һ
ͻȻ̧ͷѪɱգͷԿһɫӡǣһ̣ɢһϢ
źҲע⵽Ӷͷϵɫӡǣȴ֪Ӵ˿̵ľٶкĿġ
һᣬӶͷϵӡʧˣϴż˿Цݣ֮ѾѪɱеķϵҪ˶ãҾͿ뿪ˡ
źﲻӿ˾ˣλڵʿٶƴ½ʱ򣬲֪ʲôķ粨
ҰĵĻܱͳˡ
㻹ûź㲻ʵ
һŵ꣬ʮꡣڼ䣬һҪȥһЩ¡
ͻȻźԼϵġϼӡⶫŷԼϵģӽӽ˵ΪһӦѲɣ
ѣҵһӡǣһᵤʿģĿΪ˸Ӧҵľλá
ڿźһۣһЦµӡǿ»ֹһɣ
źһ㶣ѵϼӡ⣬Լϻ׷ӡǣ
˭µأ


098 ѩ
ָźķһ㣬еһϸСޱȵĹź˳
ֱɫͻɫģ漸ûκεҲΪ졣
ĴһǵɫĹźǰʧ
ӡǻǽᵤʿµġ赭дĵ
ź㰵Եͷɫ϶ŷµϼӡӲΪڵʿһС
ָһһɫҲʧˡ
ӡǴһλԪӤʿµġ
Ͷ䣬ӾͰźڵˡ
źЩˣĸԪӤڵʿԼ׷ٱǣԼƺûкκԪӤڵʿ
ֺЦںһֻƣҪҪҰ˳
ɻƣźһ
дʿ֣ź㵱Ȼᷴԡ
ڵõźָ֮ͬһ㣬źڱһⱡĤɻƾôŲƳ⡣
ɻƶʱѣƿĤӷȥ
ҲûжɻƸһͱһε˷顣
ⶫƺ߱ԪЩ˵
ڵʧԺźʱɶˡ
˺ֻҪ¼пȥ֮ȫ˼ŷµ˵׷١
źеѩ̾һҪ˶꣬Ҿͻɽ磬䣬ѩǲģȻԸ㣬Ҳᷴԡ֮ǰĻ辡һЩʲô
ʢѩźѵа취ָ
ӵܣҵѾûκεһҺһ취ѩתΪѩ֮壿
ѩ֮壿ź¶֮ɫ
й߸٣ʦ̫Ϊ˺ͨǳԽǰ
ӵѩرѪɱһѩƾҴ˿̵ķתΪѩ֮壬мְաɹ֮ÿһʱ䶼ܹ˵̬
һֲȫתҲֻʣЩˡӴż˿簮֮飬עźеѩ
Ǻðɡź˼Ƭ̣Ͱѩӡ
ѩתΪѩ֮壬Ҫյʱ䣬֪ܷڴ˵Ⱥ죿ʵ
ź΢΢һ£֮󣬾Լʱ仹м죬ʱ䵹Ǻܿԣʱһ¹Ҳһܲ¡
ѩĴ֮£ź߳Ժ䡣
ļգź˿¾Ҫˡ
ʦ㣬㻹ȥȥⶴʵ
ԴӰѩȥ֮ѩɫƺЩðٻʧɫż˿
ûᱻ紵ҵķ˿ԭľˮ۾΢΢ķ죬ңԶѩǵɽͣǴЩԳ
Ѿûκˣҵļңǡ
һξӨ黮ӣѩ̲סˡ
ʦ㣬㵽ôˣ֪ĵ
źĬȻǰѩͷɽӣƺѲһˡ
˭뵽ڷɽ߸ϣ䳾ӰľŮӣ˿̻ᡣ
ܣʦһᣬһط졣
źҲѩ£μɽȥһʧڱѩ֮С
磬ôˡЩƵź뿪˴˵ء
ʦܣлһҡѩϵᣬﻹ΢Ŀǻ
˵ʦ㣬˵ˣô᲻أΪʲôҪɱأ
ѩָֻһ侲ĵĵƷһĺ֮ҿħ֮ģϷŹһ
ɫһ䣬ҡͷ϶ˣҲţ϶ԭ򡣡
ôͶѩĴˣҲӦ֣˿˴ҲͬѩĶˡ
ѩҲûзĻоԼ׹䵽Ԩ
ʦ㣬ʲôϵô壿ת
ѩڸҵһ鱻ѩ˵ʯͷôҲŪԼѩ׵ȹ
ʦܣѩ߰ɡ
һʯͷֻˣЩԥѩߡ
ͨ죬ЩŵԼߣѩ̲סһЦѩʢѩ
ʦܣѩһܵȴݣһ޷Ů
ƷˣôõһֵܣѩĺŮ
˷ܵĵʦ㣬һˣǰ϶
ѩ΢ЦҲܺáǲ̸ѩΪ㽲һ£ˣֱӣѩѩء
Ǻã콲ɡ۾һʱȤ
Լʮǰѩ֮ѩ
ѩȻڱѪҫıѩĵ·ڻΧıѩ

źѩɽİɽһ۵ĵط
顭
źɽڴٶҳ˼ʮȭ
һᣬźǰͳһʱٵɽ
ڶԺźϥ£Ӵȡڵ
ڵԭȵĴСͨ˸߲֮⡣
ۡźϴһɫ棬䵽ڵ֮ϡ
ԴԴϵɫźڲֺܿ챻źա
֮ڣɫֹȼգźʯȻ·һʯ
ʱһĹȥźо˺üʱ䣬ԼʵҲһߣһԲֿһ
ĳһ̣һº͵źĶ
ɹˣƵһ˰ɡ
źȻ۾˳
ϾźҲûУſ˵


099 ټѩ
߳ɽԺźﾹȻһֵڴ֮⣬ԺиֳڷɽǸɽѩس龰
ź㲢ûж÷ƾڱѩķԾһᣬӵľ
Ժǿŵģźһţӳ֮ɫ
Ƶѣˡ
ֻվſڣĿźϴŵЦ⡣
źǰʵѣ˵ʩչɹˣʦڻָ𣿡
һЦںѩأƵˣ
ڴ΢ĽŲһӰ˳
źһⲻѩ˭
ôһѩһ˫·̺ų¶΢΢˸ţɰĽëĲüҹ¡
˳˿ѩƤķ裬һС顣
յĽϴźѩһɫİɫȹ¶Сºķȣ´ǳɫСЬƬԶѩǵıȣͯ߳
ź㶵Ŀѩؼۣоͼ֮еŮûжı仯
ʦ֡ѩЩɬĿźһۡ
źǰްоЩƣǰŮѩӵвµݣΪʲôŮ˳һЩأ
ʦãһ겻˻·⣬ƺҲûжı仯
źǺһЦڵ֮ϣȵŮڨûСԭ˵ʶ֮һжôȻ
ѩ΢̧ź㣬ż˿ϵĵѩҪлʦһ΢չˣʿѩؿѾȥˣ֪ʦһˡ
ˣźЩЦԼԼһˡ
ʱ򣬾һɫŮκѩʱҲǱ˼ռ˶Էıˡ
źǣԼɽѹϿʱҲѩΪԼĬĬŵˣʹԼջ棬ҹ
˵ѩźľˡ
źֱŽߵѩأżֳζʦãʵҲȹĳһ֮ҲǻǷˡ
ѩص˸ˮ¶飬ĵ㱻÷ѹڱɽϵʱѩӦ㣬Ժˣͱѩصİȫ
𣿡źһ£˵ʱ龰
ʱźԼƵĻָٶȺͺͻѩѩԼԼİȫԷҪΪԼĺڷ
ѩشǴκ¡ѩغõˣѩԶģѩزõˣҲǡ
ѩ΢΢ǰվźߣ޵ŮΧɢ
ѩã㻹ǲԭҡ
ĵ̾Ϣ˹ѩ˽
ѩһѩ߽üһ˱˲仯һʢѩ
͵İ׹ѩת
ѩֱźƮźʶĽӹѩ
ѩһҾͶˣѹѩΪεĿѩһۡ
źƴɢűϢѩͷоһܰ
ʦѩս
ѩ׵Ļ΢΢䣬Ȼܿԡڰæѩ֮ʱ򣬻ѩصߡ
źһѩѩ˴
Ӽźѩ˴֮һ
ƵҪסѩÿһֵʱ򣬶ٵԪˣÿһֵʱ̲˳ʱ˺󣬰ֿ֮ԳһΡʵǿͻиʱ
źЩĵҪôأ
һ㣬гһɱɵ̨
̨ӵĲ֮£Сһɵĺɢ
Ͼ֮ʱķѩ̨רΪѩشģĿǰǿʹô˷
ѩ̨ƵĴ
ȡһֻаƴɫͬѩ̨һź㡣
ź԰ѩ̨µõⴢ֮С
ӱϿźⴢûʲô֮Ҳȥִ̽ԼĴѩȡ˳ˣת˴֮С
ѩؾͽչˡӵȻƽźȻԸܵһĲΡ
ġźĬһᣬ³֡
źĿ˺һᣬֿڵкܶܣĹҲΪ⣬ԺĳɾҲܹġ
źĬ֮ǰ͵̸ԷƺҲܺԼǱ
ǵһĿĵؾѪɱ𣿡ʵ
źеһݣᶨĵԣѪɱ
˶ݵĻ䣬ԶĵѪɱһΡ
źҲû֣ڼǧǰӾһߵݽѪɱ
ӵвɱˣ䱾ʵڵʱ϶Ƕģ봳֮ڣ϶׾ٵġ
Ѫɱȷкܶ౦ɱкܶõЩȴޱȵѡ
һѪɱļʮɾӢֻʣһˡӻȥһУµ˵
źԣɶݡ
ʮɾӢȻֻһ˻߳
֮ҪҪԼ̰֮ģֻҪ̰ܿֵ϶ûġ
ʶ۲һ붴мʾ֮ˣڵҡ⣬ز¶֮ټǶλһβμһʿҼǧǿݡ
̲סʵѪɱЩʲôأ
ѪɱĲÿһζͬǶһͬص㣬Ǿǳɱ¾
ɱ¾źԴ˵֡
һܹؼأǾãʵǿҲɥҲƿصһء
ź΢̾һⶫ˭Ҳû취ơ
ѩһҲҪ𣿡ŲԶ֮ѩ
ѩĨһ˿ԲҵЦݣȥģ־ȥˡ춨ѩ˴ܳɹôͿʼµãҲֻùڱԴ
ӵϴż˿֮ɫ㲻ҿ԰㴫֮⡭
ѾѩԸӵвǻǸꡣ
źĬĬڶеѪգ룬̫˵˶Ƭɱ¾֮򣬶Լյʤ


100 ڤ
ѩɽ֮ͣ˰죬źͶһ˷Ƭѩȣ뿪֮ǰźӴһк
ܲҽѵһ·ɽһŷµĽᵤʿźǰ˵Ļ
ЦĿźһ˶·
ź֮ûһ뿪Ҳԭġ
һˣǻ˵ǶһѩԺźЩˡ
źŮò˫ȴļƷǳһ·˷ġ
ңɫѩҲԸѩͬУ֮ĶԹƺ治һ㡣
һҲãԼ֮ļƻź롣
ƴ磬ܲһطѩԺҲزˡ
ɫﴫѩ
ź㷢ѩضԼĳƺ˱仯Ҳû룬зһ㣬һɢŵ֮ѩźС
ҲƣҴʦֶС
źƷֺܲð룬Լ뷽ɽԺ󣬾͸Ϊź㡣ı˻ԽߵݣΪϣʹڶȻļʲߡ
ã硣ѩһ
źƼѩʱƯڿУ׻ŵİ׹⣬Զѩɽ
ѩɽڶѪյĹ֮£һִʱеѩϼӳź
û뵽Ѫɱôһɱ¾֮أ˾Ķǵ׳ۡ
ãѩѩŻһ׹⣬Զɫ
źЩ棬ӸԼͬһ㣬Ҳѩػⴢء
磬ǲǺܺҺӴ磬ѩ֮Ĺϵ
ַ˼ʮ·֮ѩͻȻ˳
źͷеȤ
ѩ̾һĵʮǰѪɱ٣ҺѩѩɽǴطŲƶġǶѩɽϵѩǱȲޣȲ֮ࡣľֻǻؼ
ź㾲ţʱԶɽ䴫һЦ
ڤأǵù
źһĿԴȥ
һź۵ڿУһɫĹâţż˿֮⣬עſʮˡ
ڤʮˣ㻹кʸڴ˲񡣡
˵֮һԲ꣬ź㻹ʶǶ챤Ķ
˵Щƺǰǹ˼ɡ
źʶһɨͻȻڤ꣬ϵϢܲԾѾԽڵķ롣
ڣźһ
ԤϵĲڽ붴֮󣬹Ȼܳɹﵽڡ
ѹֶʮ˺ڤԣЩ顣
ʿǰͨʿȫֻбɱȻʮηոմﵽڵڤ
ڤһǰͿͻڣ񹦷ɣǳΪҵĥʯ
ڤƳŶʮˣϱâһ˾Լٶȳ챤Ⱥ֮С
һٶʱö챤ʿš
˭Ҳû뵽ڤ˶ڵľӢçײĳ
ڤĽԿһɫĶݹ⣬ȻûȫΣҲٶԶЩڵʿ
һҽУһ챤ʿڤһƻܣ˲ɥ
ڴͬʱһƬͼڤ
ڤӰڿлιһӰ󲿷ַˡ
ۡʣļһ䵽ϣ˲ͱıɫâûˡ
ڤ׷ȥ
ڤٶȻܿ죬Ǳ֮ٶȣҪöࡣ
ֿƶƣڤĹâ
޳̯һűɫĻʱָסˡ
㲻ڤ赭дİеһƷץС
ꡱɫĻʱˡ
ˣɫ䣬з淢Ϲ⣬Ҳ޷ѳڤƿء
ڤеıɫһʢƽϹһЦŽԼĴС
ʿ޷ܱڤ׵ĸͲ֮ʶϵ
ʧȥĶ챤ʿɫѿӶ΢΢Ķš
һҲڤȥǳջ
ˣڤбɫâһûеһ֮ϣμһץסһеıɫ˲û編ƣҲջ˴֮С
Զɹź龰вɴ󶯣ⷽȡ治ֻܶԸڵʿڵʿѶȾͺܴˡ
ڵź㣬ŵҪ֪ĹҪһԲ磬ǧҪô˸ˡ
ãźزƬѪɱ챮ȿĶ㹻ܳһʱ䡣
źףԺҪýԽԽ٣ȡ߼ıڵֶȫԵֵϳǧ
ֵǮź㰵ó˵Ľۡ
˶ںͣҪһƣΣ
챤ʮ˶ʱγһԲʮ׵ķڤͻȻϮķҲʵʩ
ڤˣҲ׷ô˾ۼһʮͬʱĻҲʿη塣
ʲôˣҳʱڤͻȻ䵽ĳ򣬿ĵ
ź˿̲ûֻǸպ·ȻǱڤˡ
Ҳãʶһڤʵ޷
ڤԭطԶĿﴫһһɴֵŮԳ
㣡ڤĿŴŮһ˿졣
С㣡챤ʿǶʱ
㣿ǲŷҪԼĶ
źһֻŮһΪҲﵽڡ
ǵڶʿ
û뵽СҲﵽڣôǱһ
ڤһȻȥƼһɱɫ
ɫڤһۣγһ硣
ȥ
ıɫ罫Բʮ׵ķΧסˡ
㲻Ҳòڿһ㣬һɡ״ڿУʱγһɡ״ɫ֣еıɫ綼ֵ⡣
ƷС̫ƵڤˡڤУɫâϵת²ŵĶݹ⡣
ڤʹõķǱѩڵ磬㵱ȻӦᣬȫ˶
û뵽СǱѩڻһЩоڤ΢΢ĬһᣬŵĮĵ
ʮȵȥͬżϣʯʦȺ˾ͽңҲﲻæʮ˷Ը
ǣСҲСġƺСǷģ̴ʮ˿ٷߡ
ףԼʮһֶԸڤĻԷܻͷߡ
Ƶѣһ֣ѩǧѵһŸ¡
ͻȻԶźһЦȻɴźоԼһźǳǳе


101 թ
źԱ߱Ǳſֵû뵽λС㾹ȻͻȻԼ
ԭƻźȷҪͶ챤ʿϣȻѪɱڹؼʱ̣Ҳõʲôô
ڤƳź㣬Ժһڵĳһɡ
˵ʱڤͻȻһźڵλüٷбɫĹâתţƺʹ˼ֹ
ڤʵڶʿ֮оǶĴڣʹŮ֣ڤԼĻлͳ䲻ĸɵ
˲תź㲻㲻ãô羲С
ڤź˾ٶһƼתıɫâʢ˼֣۾Ķź顣
ﰵ̾ϢڤȻһȫˣĵҲмֽ
չɫâڱ棬źĿһ䣬Ƽǰӭȥ
顱зһ죬˫ƽ֮󣬶ٵʮԶ
ڤڿвһ£ŶסΡ
һ˷ϯȥ
ɽͼ䣬¼ص֮
ʵϧǲѡڤɫأעⲻԶź㣬ֱ΢΢Ĵš
źҲ΢в죬ղŵһԼѾʹȫټֻԷҲǿֽԼһƣƺûʲôرķӦ
ԶĺٵķɹһЦ޼ħ˵òƵѵʵԶͬʿ
ź΢в죬źĻ޼ħƺôء
ңźоƺ֤ʵԼʵ˼
ڤֱǲˣֵż˿ǳЦƺڳЦڤܡ
ڤҲûзϣɬĵˡǣɱңǲܵģҲͨڵʿ
˵ʱڤµĶݹ΢΢һ˵ء
ôҲɵȥʵʿƴ
Ƶѣź㺰һ䣬Ҳ𵭵Ķݹ⣬ڤ׷ȥ
źתŵ⣬ٶҲӿ˼֣ȴûбϣ
ڿнսܹܵķʵ̫ˣ׷ɱһʵԶˣȷס
ʱǰһŮӱڤʦ֣һ֮
ܵڤһǰŮӣдϲϲĵʦã
źһǰŮӣͷۣŮǰЩԼдĽ诡
Ůӵδ֪츳ͨȷѲ
˿̵Ľ诣ʵȻҲﵽڣź룬ⶴж˴ﵽڣǰľ
ĽʦãԸŮģͽˡ
ڤȼŨŨս⣬Ľ诽һ䣬ź߸
źнп࣬2V1ģھȻ2V2⻹Ƶġ
ԶŮѾˣźڤȴû϶֣˫ôš
ڤָղźźӲʱˣڻʹţһƺҲûжӰ졣
ڱѩڣڤ֮ͬмûκε֣ұһףгԿڤһеĳ衣
ڤƽ˵ţһעźһһ
źӵʲô֮ͬ޵УھͿնɱʿ
⼤ŭңĶǰڤʧȥ侲
ڤɫ䣬ƺڳһ޹ص¡
ź룬ڤϿѣȴô򵥡
䣡ԶŮײлϵĴı
Ժʿйͬʱʩչ
ְɡźζʱԭĵطʧڤٱȥƼնɫУ﷢ҵĦ
ڤĻսμˣһӣΧĿ˲䱻ңγһɫķ籩
͡ɫп˱ɫ籩ֱڤϮٶѾ
ڤٴŲеıɫ籩ϵתȻγһűɫĴ
ɫչзԲʮףɿźȥ
źԸдڳɫĻ棬۵һ䵽˱ɫ֮ϡ
˲䱻渲ǣһĹͱɵһɶ
ź⣬⻹ǵһԵУЧǲġ
ڤɫ䣬û뵽Լ׼ķôԷˡ
һκźŲ룬ڤһţһȼűɫӾôˡ
ҵļƷѩ飬ѻóԼɡ
ڤһʩƴ飬һź
źоЦѩڵһһŮ˼ÿóԼ֮ʱҪԷ׼
ݣ⡰ѩ顱գۼɵźϷһɫĻ档
һ˻棬źоһɵΣС
ۣźеʢԷϾڵʿͨƷĻԲСӡ
ѩȻһűɫγһΧź𽥾£
źʱһ⣬Ƽ˰߸ߣΧⲿȥ
վԶڤһеٴɫɵİΧӵܼ
͡ɫ䵽ź㱻ֵ壬Ȼʼٵȼա
źʱоԼһַĸоƤҲʼһ˪
µǣɫԿȻ˿·磬ڵȼϷҪһΪ˵أѾԷˡ
źϵɫȻܿЩɫ棬˺ıɫ棬Ҳֻʱƿһȱڣܿͻᱻڤϡ
һᣬź嶼ɫˣһһı˪
վԶڤû¶κεϲ֮飬ԺѾܹӳ˼ƷȫȻҲĹйء
ЩɫһַħĻ棬ԼΪ£ͬʿմһ㣬ͻܿ챻壬Ĺͻʧȥ
źı˪ܿͱ͸ıһᣬһ㼱׹ȥ
ٺ٣ǳ˻ɡźʱע⣬Ҳûж÷͹ɫ棬ƾ׹ȥ
飡ź䵽˵棬ı
ˣеڤҲһ㶡


102 
ۿźӰ׹£Ϊıĩڤȴһֲ̤ʵĸо
ȻԼļƷΪţնɱͬʿڻ£źһûжãôԼǰЩˡ
ʱŮ֮ĶҲӽβĽѿսȦŲԶĺµĹʤĽ诰භĻһ㡭
̾һĽ诵ѵ츳ǿ£֪ɷԤ⵽Լζ֮еĽ
Ľһɵڤǰ
ڤָŵϵıĩˡ
Ľŵϵıĩһûˡ
ڤҲûо֣˽ʲô֣ʵܿ¡ҵĽսѾǶˣǺʹȣȴԶ
ɽƷ磬֮ǰ֣ʵĽˮһ˿ʡ
ĿԶԶȥĺ㣬ڤѵǲȥ׷ɱ
Ľ诵ɱˡ
ڤҲûзϣ΢΢ĬƺʲôҪ˵
Ľ诵Ŀⴥڤ´ұۣһɫˣ
ֱֻʱˣֻгԺʦƣʵķӣӰ첢󡭡
Ĭãڤ̲סʵʦãһ⣬Ǵ˴ζ֮Уʲô
Ľ˫겻ﵴһĵвԼĸоȴܲá
ʲôڤľ
ԤԼվһƬڲʺ;֮УʧѪɱ
Ľк¶һ˿־壬˲ָƽ
ȻˣʦͲòμʲôѪɱˡڤȻߵ
Ľҡͷӳһ쿪ʼĽ诱ӲӦҡ
ڤĬһᣬͻȻĽ诸ǰĶͷϡ
û˿ôһ¡
ĽҲûڤһЦͬʢİٺϣĿ
ſĽ诣ڤŻͬһţһཻʮ꣬Ըһߵ󡭡
ҵԤиԼܹߵһ졭
ĽƺڰοڤԵúš
ڤһЦûƭңϣһҲҪ⡣
һЦ¶ݹ΢΢ܿͻߵڵ㡣
źڵ崦Ǳ״̬ٵǰȥ
ĳһ̣źоԼĲ춯͵һȵ˭
ƵѣôԼѡµĺĲԶԳΡ
źȻô֮
֮Ƿѹ׵ķŷҲѴ˹ź㣬ĿΪڶ֮жһЩ
㡰͡һЦѧⷨСΪβɣ
ԭŷѾ޼ħǱΪˡź鵭Ȼĵ
ϵɴȻסˣźȻܸܵԼĿ⡣
ѵλС㿴ĳѡź㲻ϷһǰŮӡ
˵ʵź໹ʱ׼Сֻźûô˵ƶѡ
ޡһִź㼸ۣԴϷŪ˵޼ħ˵öˣԸĻ˽
ź22͵ĵŮҪš
˼޼ħ֮Ĺϵ治򵥣ѵˣֻʦͽ
ϻ˵ǾôźŮȤټֱӺ̸⡣
ǰһɺŵŮӷźǰɢţ˼־֮ġ
ôһڣԸѩڣǶ챤ҲηʲôˡҵҪǣڹؼʱ̣ǣסڤ
ź˼Ƭ̺ŶȻڤҴ򲻹ǣƵĻǿǿɡ
Ƕ챤࣬ʵǱѩһεļ˸ֱǶ࣬ǲ²⣬һĸڵʿ
ĸʿźﰵ⻹ٵġ
һʲôôأźʵ
ôЩ죬ŷɻƣ޼ħϴ˸ٱǣ˴жĻһǽϵЩ
źĵװЦʲôɻƺ͸ӡǣͱӽˡ֪Լϵһӡ޼ħµġ
д˰޼ħŷϵЩƣźЩŵĿ˺һۡ
İɣֻҪñС⣬޼ħŷһë
ﰲοź㣬ﻹһš
Ůݻ治򵥣źа룬ȴǺãĳһΡ
ܻһ󣬻Ƕ챤Ⱥ֮С
˵˴Ӵóһűİ͸Ƥߡ
ͿıԼòǰʹùģֻܶԪӤµʿЧҲŴ˴˿̵ɴ
źԴϴߣںĴ֮£ߵʹ÷
ԪӤµʿЧźϲǺö
ⶫ͸𣿡źʵ
ԥһᣬŵⶫҲرϧ͸Ҳ޷
ٺ٣ҾͽߡźߣԼһ̬͵ӣϻһ˰̡
һ֮ź롣
Ц˰ȫǸ֮˵һ˸Ͳڻ¡
źһ̰ԼӡƵģ
β٣ƵϷȻ
Ӣʧ£֮ѡ
㿴źģ΢΢һ£ģǺˣ
źһЦҲһСܣǺܾûˡ
Ȼܺ棬Ҳ˼ʣźǰͿշȥ
һվ¾Ѫɱˡź


103 Ѫɱ
źһ·ͿշУһ׷ǰȥĶ챤ʮˡ
С㣡Щ˾ϲĺ
ǰĵС㣬ǸڤѾ𣿡
ԵòǴˡ
һЦĿƵźϣԳ顣
˿̵źʹõƵʧţŮͨɱĴڡ
λǡȻź棬Ȼûϳźʵݡ
ңơź˵֣Ŀֱǰ·ûаѶЩ˿
һźƣоԷԲǵ֮ԹάĵҽжϣԺܺ͸¶̽һ·
źﲻɱӣַ̽һκʱҲ̽ʲôǼһסˡ
áźݺã˵ڽԺ󣬻Դ
Ŀʱʱͣźϣ֪ʲôͻȻֶΧĶ챤ʿλԵİ֣Ժ󣬴ҲҪ
ǡ챤ʮʿŵֻж۾һ˿ʣܿͻָƽ
ź㻻һ챤еۣŲԶ䲻ź㣬ﰵ̾
һ·£źڵʮȫѪɱķͿշȥ
С㣬Ѫɱжʮ
һ۵ʿԶɹ
ʵʯʦֺʿＯ𣿡
Լϵʮˡʿɫ΢΢Щѿ
ʮˣЩˣܹʮˣ˿¶Ѿ˲⡣ƽƺȥЩˣҲûжĸд
Էĵ϶ǱѩڵָɵģɽЩʿͺѶɶв
ѩȻֻʮˣеļ˸ȴ٣ɱ
㲻ΪĵһȫǱѩڸɵģⶴĽɲ٣вͻɥңɽҲصĸ֡
ʿĴ֮£ʮҲõߴ·ٶҲӿ˼֡
һᣬǰ潥һϺɫĽ
Ѫɱһʿ˷ܵĵ
ĺԶʹɫʹһļµɱ¾֮
ˡʿĽӽһĲĴ˹
ԼʹһźĿѪɱȫò
ѪɱԼҪСö࣬ռԼƽףϺɫĶЩͻ
ĶϷһ˶Ѫڲͣתţһɹɡˡһɾ˵ɱ
һ˶Ѫɱӡǣ
źԼͷѪɱӡһЩȽϣ߼һģһǴСͬѡ
Ѫɱܻмľ޴Щ̬һ͵Ҳӥķݡ
Щźĸоͷ·ǻһ㡣
ŲϵĽӽ·;żҲԿʿӰ
С㣡ʱӶӭʮµĶ챤ʿ
Ϊ׵һλȵ꣬һΪҲﵽڣ
ʯʦ֣ûʲôɡʵ
ʯڵ꣬û飬ҲΪȣնɱһЩɽʿټ֮ǰɱޣ˶ѾϵѪɱӡǡ
ԣ򱳺ʮ˿һۣҲѪɱӡǰɣ
ѪɱƽԭϵʱնɱٶޣڴҶѪɱӡǡ
΢΢ͷ
һûоѪɱӡǡһ˹
һǸղŴ·λʿֻʿͷֻѪɱӡǡ
ĳҲһѪɱӡǡźһѪ˰գ˵Ŀⶼˡ
Ҳһע⵽źͷϵѪɱӡǡ
źǰҲûںͷϵѪɱӡǣնɱʿǻֵ
λǣʯҲע⵽źĴڣ˫ӹһ⻪
ҽơźõ֮ţҲɢ޵Ϣ
һǷĿʧţͬʱҲˣ̸Цݺµľ֡
ڳ˶źķ塣
һơʯ˫һźָ߿˼֡
źһַۣԸĸʿλʿһȥıѪɱӡǣҪͱѩڵʿԣȥѰҷɽʿ֡
ǡǼʿӦͣԶȥ
֣ΪӦ˰ɣź㣬һ˫Ư۾źǰգգ
ź㲻ΪѾףɴ˵Ը˿Լò
ĳȥȥź㶪һ仰ԶԶȥһʩչ֮ӰʧڿС
С㣬һ˱ѩڵʿһŮЩǵʵ
赣ġ˼ĿŮһۡ
һᣬźǱеѪɱĸ۲޾ɱ¾Ŀֲ
ΧƺûпɹţעĿȻľ޴
ĸϷһɳɱ¾ͻϢľеʿҽӽ˵ء
ĸ϶̺ĳֽɣһͻԹĽ
ͬʱźҲ˸ս붴ʱһ
ĵѪɱѪɱԵ˵ƷȡķƣܿѪɱ
ķƣѵҪնɱֻ·ʱḴĿֲޣ
ĸ޴ϴϢƺѾԽڡ
Ҳ˵ڶʿҪ뿰ȽᵤڵʿΪС
ڳʿУжܿסᵤʿһ
ԶԶ뿪Ѫɱףź㿪ʼ
Ҫ跨Ѱ䵥ʿӶһѪɱӡǡ
ʱԶһһŮʿ
ź㶨һȻѩ
ʦ㣬˵ʦ𣿡üʵ
ѩݺЦĵ㣬һ̾ͻ֡

ź̾һԶԶ뿪ǣֻһȥ
ǱƬ̣һƬСһڵʿ
ڣź㲻һ㶡
ԴӽѪɱټʵôʿ
߽һϳ˴ӣȻڵ԰
԰ֵһϣԴ΢΢ʹ
Ȼʹ֮ûκζԹź㻹Ǿ֡
ź㻺Ǳжȥ


104 ɱ
ź㴦״ֵ̬̬԰ƽ
ܶԷֻһλڵʿźҲۣɱɱʡû
ͻȻźĿƳ԰ͷϷѾѪɱӡǣ
ź˽⣬԰һƷΪڣضͬ׾ӢѪɱɱͬʿǼǲܵġ
˵ɱͬʿɱֻ޶Щǿ
뵽źζסˣʶɨһ¡
һ԰ȻԼΧŪô塣ź΢
źʶĹ۲У԰µĸֽвʮ֣óȻӽĻ¾ͻĵ
žֻ԰һ׭ôԱߵһϣһܿ˴֮С
Ʒź΢΢һ㶣û뵽԰ʹֲõķ׭
һѪɱǴһЩ׹׭ɱС
԰ֵɨһ£ûִ˺öƷΧǵķ겻͸
ôĸֽƣź㶼ЩͷʹɱԷǲܵˡ
ź˼ĵڣǰˣһ˵ΪﵽԲĽ׶Ρ
ǲǷŵ𣿡źʱϳΪλ̬ʿ
ԱߵʿһΪﵽڣҲǷŵŵӡ
ٵͷѪɱӡǣԱߵλûдѪɱӡǡ
԰һ˹ɫʱĲ԰ף˲ٵѪֵĿϡ
ѾҲ̫˰ɣź㲻Ҳ׼ڴ˿Ϸ
ʦ֣㿴Ǳи˵ʿ
һŻµʿȷ˴ڡˡ״̬֮µ԰
ǲڵ԰𣿡һڵʿȻϳ԰ݡ
ĬȻߵ԰ԼʮԶĵطͣ
ǡȾҡղʹɱ챤ʿ˿Ԫˡ԰һϢǰˣ֡
ǻʿˣʱϲɫʵʦܰͬΪɽʿôأ
˵첽ǰ˼ʱٺֹȵȣ
ʦ֣ôˣʿɻ󲻽ʵ
ޱĵҪӽˣֱ÷Զɱ
ǱһԵźٵ˼Ϊ͡
ٺһЦźνǻʿӽȥ
ǻʿϵɿĴһ˵Ļ԰ƽȥ
һ̣źͻȻһȭǻʿǰ
أ
ʿʱԶǰݣ˲
źһȭʿԺԼûжκεζûб¶
ɱ
䡱
źʿһ˲䣬ԭĵʱ͹һẓ̇źյĲ
û뵽ص׶źֱð亹԰Ҳʵڹյˡ
ź㲻֣ǻʿҲѲˡ
ٺһʿǰ龰סˡ
ʱԭˡ԰䡱һ£ƿڴ
ĸҵ
ϵķ΢΢ţĿɨ䣬ϧûʲôߵȵ뿴״̬ź㡣
źٺһЦͷһѪɱӡǡ
ãѪɱӡǷ·Ϊʿһ֣źͬʱѪɱӡҲ֮Ρ
Ѫɱһռ䣬ڲԳһϵ
ĿﵽԺźƶ뿪˴˵أƬ̵ͣ
źӰԶԶȥԺͻȻĿ뿪ķ򣬿еС
Сӻվʲôбǰ԰˽ƺûаǷ
ĿĿۣ֮󣬲³ֵӣ

źȻĺϷеѾɿ뿪ƬС֣һᣬͻص˶챤ʿϵĵط
ôˣһź͸оЩԡ
챤ʿǣɫÿһȵʯڶʹͷ
û뵽ⷽɽز¶֮ղһж˶ˣһһ˵
̾
ô֪Ƿɽɱأźɻĵ
ڸղɳȥļˣź㻹֪ģλʿͷȱһѪɱӡǣ˼ʿȥѪɱӡǡ
ҲʶгһѺֵѪһֱһʦ׷ɱ󲻽˷ɱǰӦʿʯںصźһС
ꣿź㵱Ȼ֪ǳѪǺҲ
ǵ˼һɱ߸챤ʿޱȴݵȥ
ûס𣿡ź֪ʵĵ
˵Ĺܿ£ҺͺС֣Ҳ޷סָղڵĻǻмְաʯҲƺܿźʵ
źףڵʵڶ֮ڿ϶ǶĴڣΨڤĽ诵˲֮⡣
ܹжʮˣҾڴ˴ţҪ뿪
һʿǷԸ
챤Ѫɱʮȴֻʣ˶ʮˡ
ʿӦͣĻҵ뿪
ڸһеģʵ֮ǰ׳ɵ֮
ǲҪ취źվںߣʵ
˫͸ɴ䵽źϣֵľϻż˿ǳЦȱС㻹ҪеĶŶ
һźɴƲȥĿԶĵ
ʱһץһʿǵȥ
ڤźͬʱϳˡ
ѵʲôİ취


105 ε
ڤĽ²ŵĶݹ⣬ڿУĿĶżʮĿɲץһλʿ
ľٶȻڳܶʿע⡣
ڤĵһֻ߹֣֮ǰͬ߹ֵҪСһЩͷΪ˫ðĺ⡣
ûнӽӭɱ¾֮˵ʧڤ֮Ҳ׽ӽ˵
ӴȡһӣڤʿȻ΢ɸһЩеһ
һУǱŵʿôƯ˹ȥ
ڳʮʿעŽᷢ龰
ʿ͵Ư˻
ˣǵͨ巢һɺ⣬ʵʵɱ¾֮ɢ
ĵ߹֣˫һ̷·һ㣬ڳʿĿ䵽ڤϡ
߹ĿⶢţڤҲЩëһˡ
˺һᣬǵûκεĶ
ڤһνӽһ
ʿһκ͵һΣ߹ֻĿĶڤҲûжֵļ
ڤƬ̣ͻȻһ˿Ȼ֮ɫֺݺݵһʿ˾ײȥ
飡ʿԴʱײϡ
­ѣɫѪͰɫԽʱϡ
ѪȾ˵ı棬ܿͱա
һɹĺı˸
龰ڤ¶ݹһԶȥ
ܿͰ񶼰סˣң⻹ܲͣӡ
һףʮףʮס
ܿ죬߹ΪģԲʮ׵ĵ涼һˡ
˻˻߹ͻȻһëȻĺ⽥ûڡ
һ˫۾Χʿǡ
޿Ѿﵽļĳ̶ȡЩʿ־֮ɫ˵
Ҫǰȥǻ𣿡

ʿڰ֮УԶԶĹ۲ֲ߹֡
߹ֳʮףԼˮͰ֣ͨɫƤƺͣһ˫۾ﲻκεĸ飬͸ĺ⡣
һְɡɱߣǶڲ
ڤȫ
ȫܹԼʮʿЩʿʵ֮ͬеľӢÿ˶мѹ׵ľУʵСӡ
ڤĴ֮£ڳʿǻĽӽ߹֡
ֵǣ߹ʼն뿪ǸԲʮ׵ĺȦΧߵʿһıƽҲ
˻˻߹ֲͣķĲȴֹЩӢʿĻƽ
ڳļʮ˽ӽȦԺ󣬶ס˽ŲҲǰ벽
ֻҪЩͷԵ˾ͻ֪߹Ϊĳֹ˼ɣ߳ķΧ
Ҷ÷һԡڤĴָһ㣬ʱһɫۡ
ڳʿˣʩչһЩ򵥵ķǴߡ
ʮ¶׵ķǹ߹ȥ
ȻʱȦΧͻȻӿһɫ֣еķ赲סˣһû¡
ô£һЩʿǶסˡ
ҪҶһķ
һ£

ڳʿǶʱչѧѤĸɫâҵǺɫ֮ϣлŲ
ȻεĹǺɫֶȻȫҡһ¡
еʿĬˡ
϶ҪǺɫ֮ڣܶйЩʿǺܿó˽ۡ
ɫ֮ڣ˭Ը⣿
ڳʿңҿ㣬˭ҲȽȥ
źҲƲѣȥѪɱҪȵ²ܿ
ٺ٣ҿҶýˣ絽硣
ʱһļΪֵʿԱ˵ŷ
źĿһǲǰͼ԰˿̣ͷҲһѪɱӡǣǼѪɱӡǡ
Ǹӣ㣬ȥڤĿ԰ϡ
ôҰ԰һӣ׼ܡ
Ȼʱӱѩڵʮзɳڵʿ˸ݹ⣬Ӹסˡ
źʱһѩھȻڵʿڤĽ诵Ļܹ
ʿΧûκεķ֮԰ܿͱˡ
ſҰԼȥ԰ſɤź
ĽʦãɡڤԱߵĽ诵
ĽҲһ㣬Ӵóһϸ˿
΢΢ע룬ʱ˿ͱ䳤˼Ӳ˿
˿ô԰סˡ
˿û԰֫ԺɵĻ
˿ļӲ̶ȲƷĿơĽǰӵ
ֻҪһͷұȥ
ǣ԰ƲѣĽδ֪ʿǰʵ治ʲô
ȥڤǳ
ȥȥΧʿš
֮£ûκ˻վΪ԰˵ͬš
ӣãһдż˿Թ޵źĲ洫
źĿһһ
ǲֻ˿̵٣һſ˺öദͷҲѣһֱֻۻĵʹš
⻹Ƿʿеٮٮ
ӣź뿪Ժٺ԰ײ֮УٵܶĻ
Ӳ򵥰ź뵽
ȥȥ
ڼʮʿĺУεɫȦ
һ̣Աֵ鿴ڳʿһۣ飬Ǻεȵı׳
޷˵ģ߽ѪɫȦ֮С


106 BOOS
԰ֵСɫȦ֮ڣе˶ס˺ȴֲ߹ֵķӦ
߹ֻûʲôٶ԰ֵȻ˺ɫȦ֮⡣
ӣ̰
ʲô£ȥһܡ
һֻ߹𣿡

ڳʿɱӡ
ȥڤӶ԰˱ɫĻ档
԰һۣûһΪģֻһνɫȦ֮ڡ
߹ҲĿ԰ýƺʱҪ֡
Ļݹ顣Ľ诿Լе˿ɫĹâ˿졣
԰ڶ߽ɫȦû뿪߹ֶš
߹ƺҲûκζֵļ󣬺ɫ˸ż˿թ顣
ʿʼ
ڤӣ÷һ£
Ľе˿ֽ˽
ѣ԰˫ֲŴ򵥵ķһŻ߹ȥ
أҵ߹ֵϣȴûжκεв
ļ޵Ȼ̬
ڤķԸ֮£԰һ׷
һżĵش̶ʱ߹ֵ·͹𣬵Ҳ߹ֵ΢΢һ¡
ɺˣ˵Щ˺˵ԺԲơ
ڤ
û԰ĵ
ûڳʿһ㶡
ⶴʿĸ˵ûһ
ֻвַɽʿ֪԰ȷһƷڷƼʱ򣬱ĳֹķˡ
ڤҲһۿƼ龰һλ򻯰Ѫħ澭ʿ԰ȾˣȻ
Ⱥ˵Ŀ䵽׵ϡ
ߡһϷһѹֵɱͷ֮ҲʮѪɱӡǣ
ʱĽһһ԰ֵק˳
ڴͬʱԭֹ߹³һѪ⣬䵽԰ԭλá
ܳһĿӣ
԰µԼǰ߹
С߹֣Ȼ͵Ϯӡ
߹Ȼö԰Ļȼŭ𣬵Ҳ޿κΡ
ڤڳʿ߹Ȼǲ뿪ɫȦҿԽĵĹΣյĻԿٵĳ
ϵʿǶ۷׷
˺һᣬֻвʵǿʿԸⳢһ¡
ܷ𣿡԰ʵڤͶȥ
ԡ
ڤӦһ԰ֵ壬ݺݵ߹ֵķȥ
߹ּ԰˹ʱ
Ҷ֣˭ҲѪɱڤһλڵʿ˺ɫȦ
ڴͬʱһѪҲ߹ֵʵΧ꣡
⼸˴ͷһЩʿҲѪɫȦ
Ҳȥɡʯڵ
ǣΪһʿʯҲԦŽ»δ͵Ķݹ˽롣
һʱ䣬ɫȦʿʱˡ
߹ֵĵһĿȻǱȱ׽԰߿һţ԰ҧȥΣԶĽ԰תһһա
ʱڤзɳűɫı
ɫ䵽߹ֵϣʱһı˪߹ֵٶȻһ
ƣһ͸ѪɫӰɢɱӶеѪӰħɵ߹ֵĲ෽
߹ֵ϶ʱ˺üǳ˺ۣϺɫѪҺʱ˳
ÿµĹڳʿľ
վѪɫȦźҲ̾Ĺȷ£ԼĹ»ûʹȫ
߹־˻һѹĿתꡣ
Ҳɵϣο˸ѪɫȦΧ춯ͿԿ뿪
䡱ͻȻһݰСɫ޴صĺ߹ֵϣһ١
ʯǾ޴ֱ仯ƽСصС
ʯôһ֮߹ƺЩɣûʿ
ûᣡ
ѪɫȦʿæһҵĹ
ַǵصҵ߹ֵϡ
µǣеѪӰħһ̽߹ֵһֻ۾֮С
һ֮μ˶ȥ
Ҷ˳ĽͻȻһ
ԣѩڵʿǺɵļٷ
ʿ龰Ҳɵӣæˡ
ۡ߹Ȼ˻һ³˻ҺɫĶʱѪɫȦﶼⶾˡ
һҽУһԲʿз֣ⶾһȾ˲仯ΪһѪˮ
ÿµĶǰ˵ЩʿǶҡ
Ľδ֪츳ʹʿһ١
ڤվĽ诵ԣߣҾͷĶˡ
Ľɫ䣬ĵʦֻСģڽ֮ǰһΪϲæ
ѪɫȦĶʧԺڤڳʿֻҪʦõĵܳɹΣ߹ֿ첻ˣһϣ
ѪɫȦ߹֣ŴѪҺһֻ۾ҲϹˡ
һΣʿǼս
źǰΣﲻĴBOOS
ڶʿһҵĻô߹־൱һBOOS
ͻȻźԺвһͷȻǴBOOSô᲻ᡰװأ
һ뵽⣬źһʩչ֮ѪɫȦǱжȥ


107 Ӣ¡
㷢źѪɫȦҲûȻҲȥǶ챤ߵʿҪôһڵʿ
źһѪɫȦԱ߾ͺ¼һ
һʮʿΧŹһȽᵤڵ߹֣ⳡȷ׳ۣվĸ䶼з㡣
źо߹ֵʵȻڵʿҪǿö࣬ǱԼ֮ҪһЩʵֻǽӽᵤڡ
ҲѪɱưɣ
ҿסǸ𹥻ڤȫ
Ʒˡѩ顱ڤһƬıɫӿ˵߹ֵͷܿһƬı˪
Щ˪ֿٱ仯Ϊɫı
߹ԹͷʱýӲޱȣһɹɺ߹ֵӿͼֿɫĻ档
ɫĻ漫ΪѲ߹εŬҲڶʱ֮ͷı
źҲɫ֮κβֻջѹһ
ΧʿǼ˻ᣬ߹ֽзĹʮƷݺݵĹ
ȻЩƷÿһιֻܶ߹һЩС˺ۣôƷĹ֮£߹ֳһϴ˿ڡ
߹вЩʿĹʯеľ޴ÿһػ߹ִһʹ˻СѩڵսʿʵҲ
еѪӰħɱֲģÿһն߹ֵһ˺ۡ
ѪӰħȷԶһ㼫ƷĹʤڳڵʿ
߹ҵĹѪɫȦﲻͣķϺɫѪҺһ
źʱûгֵĴ㣬о˼ЩʿͬһӪڹͬԸ߹ֵʱȴܷӳ˹ͬЭľ
رЩʿǣǶ߹ϵĳһ˿ڲͣĹڤʿ͸߹ֵɡ
ѪⱬѪӰħݺݵն߹ֵһ˿ϡ
ʱѪȪӿ߹ֵ嶼źѹ˹
źֻһ޴ӰԼˣ׼㿪һѪȻ䵽ϡ
ƵǣһЩѪź۾
TMD
źʶİ۾ˣﰵѣôһ߹־޴Ҫҹˡ
Ѿˣź˸ҫ۵⣬ʹȫһȭݺݵ߹֡
䣡߹ͱź˼ʮԶɳѪɫȦ
һȭȫźеԴԽޱһȭ㾡źеķŭ
¡һ߹ֵ䵽ϣһ죬Ҳ΢΢
һȭԺźˣֲԼ۾Ѫ
ȻѪһĸʴԣźû۾Ѫ޷ʲôв
ЩԺźŷԼȻ¶ΣղʹʮɵȻˡ
ˣźԶԼʩչһԼϻָྻ
ʱΧʿǷһ󾪺
źĿһֻ߹ֵ뿪ѪɱȦԺȻʼãۿɼٶȻһѪˮ
ˣ
ڳʿ¶˼ɫ
߹ֿ϶뿪ѪɫȦһ뿪ͻ˲Ľ诵˹
ڳʿȻѹ߹֮ǰ뿪ѪɫȦ
ݣʱ߹ʧĵطͻȻɢһѪ⡣
еѪˮʼۣγһ˰ƴСơ
Ʊһεţ԰ź߷
ңźͼѪɫԼ߷
һ죬ѪɫƱźסˡ
ֻѪɫ֮Ͽһ֣Ѫ
ѪɫƵһдż֣Ѫɱۡ
ź㲻ƣⶫԼûкôΪBOOSᱬװġ
ǺǡһӵЦ
ź΢ܵЩƺû
ʱѪɫͻȻһѪ⣬ź塣
ףˡźʶ۲죬ȴ޷ѪɫƵĴڡ
ʱڳʿĿⶼ䵽źϡ
Ǻˣڤüͷ΢壬û뵽ķ֮еһ龹Ȼ䵽ǰʿС
ղ߹嶼źˣźһ˲ĳ֣ûжܿ
˶챤ʿƣźϷһƣڤ
ڤźЩ죬һʱҲûֻǰӾһѲ
ں֮£챤ʿǶʱߵźߣͱѩڵʮվ˳ϵ
ʿǿ£֪˺ͨȻ߹ָ˳
вʿʼ
ѩʦ㣬Ҹоеƴ硭
ѩĿ䵽źĴϣǺż˿Ц⣬Ҳû̽Ҵźݡ
ȻµõķƣǾ뱣ܺˡĽĿźͣһᣬȻ׷¡
źԸоĽ诿Լݡ
Ҷָһ·׼ȡļơʯںܴȥ
ⳡ֮ľսܶʿˡ
ϵǣһսֻʿĴ۵ȷС
Ľʦãڣʮ˲ȱվڡڤվĽ诵ߣһɸӵĸ鲨
ʦ֣ɷϳղӵݣĽ诵ĿŲ˲Զźϡ
˵ơ
ڤҲעŲԶǸӡ
Ƶѣõǿƣɵõʲôָʾʯźʵ
ûСޱȼ򵥵³֣źȺվʿ֮УмŮʿ͵͵Ĵ
ĳһ£ȥȥźͻȻһкԶǱжȥ
ҪҪ˸ʯʶ
á㾲վԭأ޷顣
źǰ˼ף԰ղڵƬ֡
һ˵أź͸оһ޵ʶ
ʦ𣿡ԭվһᣬźʵ
ʮ׸ߵĴһʦ֣Ǿｻ̸Ѿнơ
ź̧ͷһһôϡ
ϵϢΪޣʶĻź㿴ʵʵ
źԿ϶ʵѾﵽڡ
ʦѾɹĻ˶챤Ӫ֮Уʵ
ǵġź
붴ԺлĻ
ŵܵĽ̸


108 
ء
ڹҲ̫ǿ˰ɡѪɫȦΧʿһ
źվںԣעѪɫȦޡ
ѾΧĵֻޣֻҪɱֻޣʿǾͿԿ
Դɱ߹Ժڤ˵Ĵ֮£ʿնɱֻޡķƷֱڤõˡ
УһֻӥģޣٶȺ͹죬ɱ߰ʿñѩڵһʿɥ
ֻ޷вСģͼΪӴһ޴ڹǣԴһ㶼档
ڳʿʹκεֶΣƲڹķ
еѪӰħҲֻڹһЩǳǳ˺ۡ
µǣڹǻһķЧͨͿֱӡ
ءʮʿ˺ɫȦҴײһڹ޵ϻȥ
ǵصķԺڹǻҺɫɣӴĶ˼£Ȼֻع˳š
ʮϵĶڹ겻ͣĹ
˺һᣬʿĽϴ󣬶ֹͣ˹
ô찡ʿЩļ
ǿڹǣźﰵԾȡ
޵ĵȼļҲ൱ĽᵤʿȻûչʲôֶΣҲµˡ
ⲻźص֮ǰ˵ʣǼһųʮһ֪ǿĳ̶ȡ
ǺǡźĶͻȻһӵ
ڴͬʱվѪɫȦڤҲôһЦ
˭ӦúѪɱйذɣźɻѡ
˭Ҫܰڹɱɱһ
ʱһϷȫ
ɱڳʿһⶫһʱۺ첻ѡ
ɱǴ˵˲ӵеıƴ½ô֮
һ⻰ڳûнѪɫȦʿǣҲӿѪɫȦ
ʱѪɫȦԵӵѡ
ء

һƬķϵĴڹǡ
źĿɿڴǰ龰ҲЩƣѵѪɱۺڹгҪô
ǣڳʿôڹǣܶɶٵ˺
һɵ񰡡ź㲻̾
ڹѪԵϵΪƵڣǶ޿κΡӵȻźĶƺڻشź⡣
ź㲻ɻȻԭڹѪԵϵԲűѪɱ۶˴˵
ȻΪʲôҪŵأź̽ʵ
ڡķϣҾΪһ¡ߵŵ̾Ϣ
źһ㶣漴˲ǰԼ̸ص
ѪɱÿνʿʵĲͬĲֻᷢӦı仯붴֮˵ʵԽǿĻڽѪɱ֮ǰлꡣ
ѾʮĴαˣǴûɱ
ź¼ʼĩ
׾Ѫɱۺ˼гԼ򲻹ˣȴ֪ץһӵЩͽʿͣ
ɽɵʵν붴ƶûĻˡŷµ˼ǵʱնɱޣֱӽѪɱ
䡭ЩʿεĹܶʲô˺
ڼ꣬ôֲķźа
֪Լ˱̬ʱ򣬷Σ
˭ź̲סʵ
ԱߵĺҲע⵽ź״Ҳûжʣϸעźһһ
˭Ȼ֪ˡĵ
ź룬ѪɱԴսԺ󣬾ûл⡰ˡӦòѪɱ۱ˡ
־˰ʱĹڹȻвǳǳ˺ۣɱ֪жԶ
ѪɱȦ㲻ɱź̲סʵ
㡣ż˿թѪɱǲܱɱģһҪһʿ
ź㲻ƣԼҲûжĻˡ
⡰ˡɱΪջ󣬾Ϊʿݺݵꡣ
ƾԼ̬ܰѪɫȦǶԷַʽҲ޿κΡ
ǷüʿѪɫȦ˳
ʦ֣ҲϢһ°ɡĽ诶ڤ
ڤܲĵһۣ߳ѪɫȦ
ɫҲÿڤˣҲֻ÷
һ£ʿҲ߳ѪɫȦ۾꣬¶̰Ρʵɫ
ʱԭǸӵһ𣺡ʷ˺һʿ
ʿֻҪɵϣͻ֪ӺѪɱۿ϶ĳֹϵ
ѪɫƷֱź˵Ϸ˳ѪɫȦԶѪˮ۳ɵѪɫơ
Ŀھۼһڿвͣתϵա
ݡĿͻȻ⣬Ѫɱľ޴Ѫɱ⻷˹ȥ
ˡѪɱľ޴Ѫɱӡǲͣתš
ķƽٵ޴ѪϷ֮ͻȻʼںϡ
ͬҺһ㣬Ŀƾô׵ںγһѪɫӡ
Ѫ龲ھ޴Ѫ֮ϣͨ巢ĿѪ⣬⻪ǹϵѪա
ڶʿĿ֮£Ѫ齵䵽޴ѪԲ֮
޴Ѫɱӡ͵һȫѪ֮С
ܿ죬˶ѪɱӡǾôʧˡ
ѪɱϿյѪ龲ֹһᣬѪΧҫһ͵Ѫ⡣
â֮һ͸ѪӰ˵ǰ
˵̶̬ܹһʹɣͬҺ㣬΢΢š
˵ȴչ˵ǰ
һԼʮҵӣϾԲɣѪѪ磬һѪɫӣͷƮ
źĶӣӵ۾ƺЩϤ
ģСĺͻȻźԺ˫Ŀĳų޵۾
Ѫɱ߼ӵޱȵĵͳԲ񣬾ͻ޾Ĳɣ֮С
ӵ۾ΧʿһۣڳʿһεĴ
ͻȻ˼䣬͸ѪӰһΪһѪӰʧԭء


109 ·Ѫɫ
ѩɽ֮ϣӵʶ۲ԶѪɱ龰
ʿս޵龰Ӳ۾۾ʼǲֻźһȭɵʱǲ鲻ԽĴЩЦ⡣
ķƻ㼯ʱɫ΢΢һ䣬æջʶ
ʱһ͸ѪɫӰࡣ
ǡѪɱۡӸܵһĪϵԳδɫ
Ѫɱʮǰµһ⻯ձǰµڴⶴ֮еһвˣʹ˽
ѪɫӰһӣӾͱⶴķ֮Ų˳ȥ
ڴͬʱѪɱ⣬һѪɫӰҲ˵ƵĻ
Ѫɱʮǰµһ⻯ձǰµڴ˴οѪɱߵ
˴ѶȽϴ󣬶ʮܻ߳ģָȫڴˡ
ڳʿǶѪɫӰ˼ߵȼġμʿǾһڳʿȫڴˣпܵġ
֮ǰȿѡǲٴڶ֮ڣһὫѡͳ֮⡣
вʵǶʿˡ
ֻҪǾһľ棬ֻҪԼʵǺŵˣĵ׶ùġ
ҷ
ˣҲ

һᣬ߰˸ѡ˷
Щʿ඼Ƿɽģʵҡ
ѪɫӰż˿ʧ֮ɫЩˣŵ
ǷųȥҲֻµµΪĶȹһǰ߰ɡ
ѪɫӰһӶ߰ʿʱѪ
ҽжһЩʿͻһѪˮ״ʧˡ
˭Ҫ˼ǵѪɫӰǴŵЦ⡣
ΪۣΪҪأʱһźϤˡ
ź㲻ÿ֪ɡ
ﲻͷʹôῴأ
ѪɫӰɫĮ
ȫž˶
ѪɫӰĿϴһᣬϵǣûκηŭļ
ԣҲǻĴˡѪɫӰૡ
ƣΪʲôѪɱ۵ķ֪ԼԣǰѩҲ֪Լϡ
ѪɫӰջԼĿ⣬һ̿ʼʹʽʼеκһ˶˳ղţһѡ
ڳʿɵһܶʿԼղûѡ
û֮ضľģҲǰװ
ѪɫӰΪԭ򣬶һ䡣
Աߵѩֺݺݾһ¡
ôˣʦ㣿
Ҫ¡ѩԴҲǺʶ
ѪɫӰѪɱ
һǽڡ
ʱѪɱͬҺ̬һ㣬ͨ·ѪҺɣϵĲţͺѪɫӰһ
һᣬѪɱ͸ɫҺɽܵӰڳʿ΢΢ҡҷӰ
ùźܿѪɫϣڳʿﲻѵ顣
źһָо·һһ㡣
ѪɫӰֶǽ黮һԲΡ
ĶѪɱʿǰγһԼ׸ߵѪɫš
ȻѾûзˣǾͶȥɡ
ѪɫӰʿ
ڳʿԥһᣬڤ꼸ͬʱ߳Ѫɫȥ
Ӱʧǰ
Ҳڲȥ
źҲû󣬺ܿ챤ʿһ߽Ѫɫš
úڰһԱʿԹ
źעһƬ磬оߵҹҲʹ
һƬֻʣһѪɫ˰·
⻹·𣿡źֻǡ·һֺĺɫɡ
˭֪ⲻһ·
һᣬʿҲѪɱ
ѪɫӰҲڿС
ǽ򣬳⣬ǶܷУֻܴ·߹ȥ
Щʿаŷһ£廹ûڿգͱһݺݵѹ˵ϡ
źԾһ£ûӰ졣
һأ·ѪɫӰ˵仰Ժ󣬾ʧʿǰ
źһƬ磬ѭ·ߣ»Զʧ
Ѿûκ·ˣһǹȥɣ
ܿʿǡ·ȥ
ʿ֮䶼һľ룬·
ź㷢ǰʿ̤·ԺԵúܽӲͳٶۣһ֮ı顣
һᣬźҲ̤Ѫɫ·
̤ȥźһĸо·Ϸ·һճ˵ĲޱȵĻ
TMDȫǿ22ǿĴڣźŭ
룬һ·ϣһǿ߹ȥкθ롣
·̵Ŀ϶ʲôǿЧȴǿҪǿ
ƣźĽŲѵ̧䵽Ժֱճסˡ
ãźǿճӰСЩ
ڳʿźĿⴥЩʿһǱѵǰȥ̬ҲޱȵĹ졣
ź̲סЦ
ЦȻܵͣ߼žĺڰǺ
ʿʱŭĿӡ
ĸӵЦӶ߲ˡһϤƿڴ
źһ˲ڵ԰
԰ֵ·ϼѵŲţŻƶĺ顣
ӵ͵ȷǺܲɾϴΪ챻ڤȥնʹû뵽ûԡ
ӣ졣źʹõƵ󣬲ŭһ¡
԰źһ£ƿڴСб¹
԰עź㣬ź֮һľ룬
ãҹһ̣źͻȻӼԶĵطԾ˹Ȼһȭûһ¡
ء԰˵ϣֵӶʱĺɫ·ճסˡ
ź㻹ýŰϲ˲ȡ
԰·Ϊ˺ɫ·һ֣Զ
źһ漴뿪ˣɱ
˭ȾҰһ¡԰ںɫ󺰵
԰һֻ˸⣬ոռѵĳһС룬һʿֱͬȵذһ̤
һƺߣ԰ںɫϡ
ɡʱһԱ˹
źһⲻǷŵ˭


110 ·
԰һûеġˡ㵹⡰·ϣҲжȥذ̤ȥ
ͬˣϻһЩۼͱ¶԰֮ޡ
ʦ֣ҽѵһӡվڲԶԵͳ˵
ź𣬵ڶ챤ſڵʱ԰Լ꣬ʱ겢ûķƼᣬ԰֣԰ΨһһҲˡ
԰ųԼԹٿ
ʦġٿһ۲Զ꣬Թĵ
ǰڷŵʱٵȻǸ꣬ڵΪѾﵽڣʵڳʿġ
бҪĻҲֺһꡣ
ߵ԰Լʮ׵ľʱͣ˽ŲĵҲ·ǰýơ
԰ӱɫεĶţĻͱĲٷ
һҫ۵԰ðȻϰ˺ɫ·±ȴЩǿ
ϾһڵʿټϷֵôһѾǺܲˡ
ԸأޱĴһŻ𵯣԰ȥ
԰ˣɴ˵ϣлŴ
ͬΪɽķϣҾ͸һʹ졣
ҲӣӿٽȻø·
ָ㣬һѷɽ״Ʒ˳
ǷƼϽõģǿԸ԰ôһûκʿѾ㹻ˡ
԰Ҳôʹ˸⣬ѵ̧˴ϣóʮŵ⡣
ȥɣ԰ʮŵ˳ȥ
䡭ǵ黹ûأͱըˣһƬ׻һƬռҫ
ЩÿһŶ൱һ׷ô൯ۼһǺֲܿģԽһ׷
ٱڲеķɽִ֮£ڼһ
ϵĹĻû𣬱ը׻ѾˣĻգۼʧˡ
׻Ѫģ·ϡ
ΧʿҲ⶯סˣ԰ҳʮŵ龹Ȼ
飿Զڤüͷ΢壬ôһڳʿɬʡ
ٺ٣ÿ뵽㾹Ȼ֪Ĵڡ԰ֵ˸⣬ӵ
ڤż˿԰ѹΪôͣô֣
ȥأ츳Ļ⣬طܡ
԰˼䣬дŴƺڷйĲʡ
ڤĬûзżѵĲӣǰȥ
ڤʦܣʲôǵ飿Աһʿʵ
һּʧ˵ļգԵΪ֮ҿľԪΪⲿϣӶɵһֿʱӡ˹֮ˣʼʱܹһΣԺΪٵԴ
飿źҲڤĽͣĵ׶԰Ҳ˽һʶ
źͬһƽ֮ˣΪͲİ˿̿»Ȳӡ
ʦܡȾҡپȻûһϢĺ
䵭ĵҾ㣬Ҳ޷ͨ
һ仰ͷҲصǰȥ
ôԣ㲻κκ³԰ֵ١
ٵ۾¶һ˿־壬ͻȻĿ䵽źϣ·ʲôƵģĺ
ʦܡҡܸ㡭
ô֪ԼأźƣƳһۣҲûдٶ˳עûоȡ
źװûǰȥ
йŷ桭ȿȡٵĿ³һѪ
źӰסˣԥʱһϤ
˵Ʒ𣿡
¶ϲ֮ɫٵķ
Сӣ£԰ɫƵ
ʦ֣ûж⣬ֻϴЦݣߵٵǰʵ
ʦôˣ
ٴ˿Ѿǲе૵桭ҪҼһȥᱦ
˵ʱ۾ͣ
ʣһЩʿ̲סʬ弸ۡ
˭֪ĵӾȻ
źĬȻҲܲµһЩʼĩ
ûвʱŷ϶Ѷᱦϣеźһ˵ϡ
ΪڴԲ٣ŷеһӡ
ʱٵ­ɳСڵ㣬ͨ廹ҫŵİ׹⡣
ɻƣź̾ϳⶫ
ֻɻƴٵ­ɳԺ󣬾ĺܽȥ
ܸܵɻƶԼвлһһɫĻͰɻƸˡ
ɻƷ·Щ棬ٶȽһ£ȥ
һæӿ³һڰɫ塣
ֻۡɻһ壬˲ܻˣڿʧ
հɫ΢ףµĶŲԶʬ塣
ƵѣɻƵΣںҲŶ
ź˼ʱ򣬺ͻȻʶ
źɫûȥŮ
Ϊܾ£Цһûжԡ
Ļ֪źͰɻƵӰ׷ٱǶӽˡ
ٵûжڳʿɶӰ죬ʿɲǰȥ
ŷ·ûоͷĺɫ·ź룺·Ӧòô򵥰ɣ


111 ·
һ·Զ޷ߵͷĺڰ֮·
Ѫɫ棬һƬĿռ䡣
ʿſƣ֮Ҳûж֣Ƕ¾֮ġ
·ôһ·Ǿͺˣź롣
ź˵·ȻЩƣǿܳܵס
ʿܲסģͻһЩΪԼһЩѹ
һʱҵʱǰĵ·Ϸһɾ졣
䣡䣡䣡
н֪࣬Ǻ﷢ġ
Ƭڰ磬ʿʹҲ޷Զ
ź͵ǵʿһһǰȥ
䣡䣡䣡΢΢Ĳ
ߵĳһ̵ʱźڿǰǸͣ
ֻڰУ֪һӣһشＸľʯ
䣡ʯð·赲סˡ
һַ̣ɿȻٿٵ¡
ÿһν䵽һεĽֻаӵʱ䡣
룡Ҳ˵ڳÿʿڰӵʱͨͻᱻѹзҲǰ״
⼸ʯǰǴ˿̵źҲס
ңʯܴ㸲˺üɵĳȡ
֮£ڳʿȫͨ
ضǡǿĵ棬ֲܷУͨһأǻ治ס
Կܲܰʯƻˣ߰նϡʿ
ʿԶڿеӲͣĹǲЩʿεĹӾǰȻ
вʿûȥգɲܶǿƽκε˺
ȻӲƻʿֿʼǿʯ֣ɽɣʯͷҲ޷ƻġ
䣡䣡ʯнһһ䡣
龰ź㲻뵽ͯʱЩͨϷǺơô򵥵ãȴڳʿü
ʯʯͷ϶ǲƻģĳЩϷĻ˵ǡ޵еġƻġ
Ȼܴ֣֪ܲķ
ͻȻźԺһ취
ԿʯĵܲƻԵĻǰڿգʯҲҲͨźǰһЩʿ
ʿһԣæʹŵһ󹥻
飡һϵĴԺǵȱ
ûκˡźﰵ̾
иõİ취ʱ԰˷ܵվ˳
ʲô취ڳʿԺɵɫ԰
ٺ٣԰ӴóһӣȻϰһƬ
һ˦ʯͷƬһɳʱƵеǸϡ
ʿ۾һҲһ취ֻҪץͿԴӾʯϷͨ
ȻʱѪɱ۷
ֻܴͨ
еӶʱȼ˻棬һʧˡ
ˣһƨ˵ϣһơ
еһжҾѪɱ۷ż˿Ϸʡ
˶Ĭˡ
Ҳ취ˣֻһһĴͨˡڤɫȻʿ
˭ϣЩʿʵ
ڳʿ
ǱԼã˴ͨʱ˲ܹʹӡ
챤ʯΧʿ
ԣ˲ܵң˭Ҫǵңͨʱ򣬴һʹӡ
ʯһڳʿͬˡ
ͨޱȵ£Ա߻ʹӣǾϼѡ
ǣʿһŵͨʱκ˲ʹӣ˭˾Ⱥ𹥻
Ľڤһۣ˾ʯǰ
䣡ʯҵϡ
Ľ˫һ
ʯ˸ߵʱĽ诵۾һϱҫ۵ıɫâһԾȥ
һأѾ߹һ·̣һԾﵽ˶档
ڴͬʱʯһӰڵסˡ
ȹȥڤñѩڵʿһһͨ
ѩڵʿͨԺڤͷʿЦһЦ
䣡ʯأ
ӰһΣڤ˸űɫĹâ
һ̣䵽˶档
ÿڳʿǾޱȡ
䣡ʯ
ѩڵʿԺ󣬱ֵ˶챤ʿ
˭ϣʵ
źߵ˾ʯǰ
䣡ʯأźȻվ
ʯһ˸ߵʱźβŶ
ˢ缸ɣźȻ䵽˵档
ڳʿһ̾
챤ʿĴӾʯͨ
ȶ챤ʿͨԺ󣬾ֵ˷ɽʿ
ܿ죬еʿͨ
ͨԺ󣬴Ҷһ㶡
ȫͨˣ
ڳʿһŵӡ
û뵽Ҳͨ԰ֵ屻ˮ͸ˡ
ҲѡڳһЩʿǶ
źҲ˼
˵ʯһأӦûʿ޷ͨر԰ӡ
ͷЩΪԵ͵ʿӲǷӳ˰ٷ֮ٵǱȻӾʯͨˡ԰һʹ
ʱֻҪƴȫȥЩ£ܳɹźͻȻһ
ǲҪ⣬·ǲͨһС롣
ͳƬڰʿֱˡ
ʿǰȥһᣬǰ·ͻȻĳ̣⻹ʲôʱһſŰɫĻ̺ˣӵп׷
ѵǴ˵еĵɽ𺣣źﲻѪɱ۰


112 ·ջ
ǰ·治һƬƽ̹Ѫɫ·ʱðһһẉ̂µĻӵп׷
Ҫ·ͨڵΪӦû⣬ǣڳʿж˵Ϊﵽڣ
ѩĸ챤źɽҲ꣬꣬
ɽλʿڽ붴֮ǰʵ۵ŵӣ붴֮ҪôҪôԤı
źӦûڵķ룬ʵȴԳ
ǱѩڵľλʿǰߣǶ챤ʿٺǷɽʿ
ʦãˡڤĽһۣɫЩӡ
Ľɫ糣Ƿġ
ڳʿԹǰȥһ쳣Ľ
СģĽͻȻ
Ϣɵ·ͻȻð˼̡
Щ̶ʱѱѩڵľ˸ˣʿûܵ
ѩڵľˣæԼ°סˡ
ʿ̸˸ţȻûƿµķǹɴʹȴʵʵڵĴˣ϶¶ʹ飬¶ĺ顣
ͺñ㴩·ָݺݴһ£Ȼûа·ƣʹٲ˵ġοĶɲָǼǳ̡
ͻȻһŰɫĻ
ʿʱоһɿµ
һ֣ڤͺһ
ʱѩڵľ˷һķǻסˡ
䣡ನõϵʿһҡΡ
Ż
ڤ㣬һűɫһ𣬻һ磬Żضȥ
ڤ֮ǰʹù硣
Ժ󣬲ûпٱըһʴۿɼٶȼС
Ͼ׵ķջڿը
ҫ۵Ļϵļʮʿ
ʿ赲Щըನ
ź΢΢˸һһ䵽ԼǰĻϨˡ
Ҷãʱ̶̳֣Զ챤Ķʮ˵
һʱ䣬â˸еʿ˷
źҲԵ̫⣬Լһɫ֡
һᣬȻ˳ź˶ʱܵ˲СĲ
źֻ΢΢һԼĽϴһĸоûЦˡ
վźԵĺ㣬΢΢һŻָͷɴԵʣź㿴顣
ͷʯڣǿʵִﵽڣüͷһ£ûʲôӦ
ģˣӷһĲҽС
źĿбһ£ӵЬƺˣϿԿѪ
ϾڵʿܣҲ赲̵Ĺ
˵ʦ֣ܲܰһ°ǱϾǷɽʿ԰ʱϡ
Աߵѩ԰ͬţû˵
Ǻðɡԥһᣬָһ㣬ʱһ㲻ͬڵĻɫְӵסˡ
û뵽ʦܵΪȻﵽڡӸпѣٲ˶һƨ
䣡
ŰɫĻϵʿڷΧ֮ڵʿͲòֿЩ
һҽдӺ洫ɽһλʿըһ߻֣˲䱻·ٻ
·ȥĵڶʿ
ʿûϾȥۿĲ״ӦԵյ˫ش
찡ǿʲôһʿ
ǰ·ֳһ£ӶϹһشＸԲξʯ
¡¡
ԲξʯӶڵĹ
ʿɫ䡣
ʯպռ˴·棬Ļͻɢʿ͡
һ׶ΣеĻ͵ϵ̻ʱĳ֡
һɽǾʯȥ
ʯ˿ٶȶûлһ¡
ѩڵʿ׵壬ǲû˶š
ڤĽ诼ͬʱ𣬽żھʯһţͨˡ
ʿ編ƣУеĻҲ
ڤĽ诼æأúʿܸ˳ͨ
䣡һŻһڰеʿ
ʿĿһݣϴŵķʱҫ۵Ĺâγһ׵ĹӰȫסˡ
ըʿǰȻȹ˴˽٣ϵķ˼˿Ѻۣ֪ܼܳι
¡¡ǰĶ´ֹһͬľʯ
Ǳȥڤͷǰȥ
ʮʿ˴˿̵״Ƕϵľʯֹܻ£ԼٶĻԶͨ
ʱеʿǰȥ
һ챤ʿոӦһֻನǰľʯ͹ոԾһ룬ͱʯӭײ˸š
ʯµǲεʬͲĿѪûκΪ
Ҷǰ壬Ҫ˼ˡ챤ʿԸ
źһԣԾ˼ɸߣӾʯϿƮ
ʮԺ󣬶߰˾߱ѹ÷ʬ壬˾ĵѪ
Լʮ˶£ʱҲûоʯˡ
ʦܣ̫лˣְһΣҪҵϴ󣿡԰ֵ崭Ŵֿʼƨ
ҡҡͷУѾһ磬ôϴأ
ϴ˭԰һ˫С۾Ӳͣתš
ʦܣĲҪѩ̲סһ£ʶ
Ŀһۣûˡ
ʱǰʿһ󾪺
źվĻǰҲǰ龰
ǰ޾Ļ𺣣·綼ȼŻ档
Ψһߵ·ʣһڻġš
µ·ģʱ̶ĳƬĻ棬ʱѼɳ·涼ûˡ
ڻŵܣԶһʯʯƮ
ÿžʯ֮ϣһЩҫâıЩǵȼķЩɫһЩʯɴһֻɢŹâı䡣
ջǳջ


113 ·
ǰһƬŰ磬ʿһޱСĸо
Ψһߵ·ֻʣǰġš
ʱŷƬĻ棬еǴӻ·ųģеǴǰƮġ
ڡšľʯȷе˵Ǿʯϵıڳʿֻܸɵ۾ȴ޿κΡ
һ·ǽеʿܷС
ЩǿɼĴڡ
߰ɡĽһ۾ܱڤ
ãߣڤջĿ⣬ǸȥЩһǰ·
ЩʯŶһľ룬;дƬĻ棬뵽Ǿʯȥȡǲܵġ
Щʯܸӽһ㡣
ŵ·ǡճʮ㡱ʿĲ̫죬ֻܼѵǰȥ
һ̤ϻţΧ¶Ȼ߽ͬ˻¯һ
Űڵϣһ˷ҽеḶ́ѽ͹һ
̰԰½˼æŰ塣
ʿ˼㶼סˣȫסŵס
ƬʩչˮԵķǾǳֺõ¡
źҲܵɹ̣¶ȶӰ첻
źҲòסԼЬӡ
ĸ£ЬڵƶŻ
˾͸ˣƬһˮĸоһź鶼ûС
ʦܣûио𣿡԰û˿÷ļ
ǺһЦﻹ
԰һԣûε漴üʵĿ
ôˣ𲻽ʵ
ܲҲһ¡Ӳĵĵ
ⲻСֻû治ӽҲɵӣһЩġ
ϵɫĹâһ㣬ѩʱһĽסˡ
ѩʱоԼΧ¶Ƚ˺öࡣ
Ǵѧģѩĺܽǿʶ
Ǽ䴫СҲʶ򵥵Ľ͵
Ӽ촽΢΢䶯Ȼ֪ʶȻˬҲ뿪ڷ絲ġ
ʱӻŵ·ŷһƬɫĻ档
㿪Ľ课һðһɫâǰԽ
ѩڵʿæ
챤ʿҲһƬһ֡
ʱһƬɫĻûˡ
иɫâ˸мâżһĹ򣬾ʧˡ
ڣÿ죬ȥҲܿ죬Ĺ򣬾ͳʧˡ
ʧԭֻʣĸ˷ʿ
챤ʿ
Сģӽᵤʿķ𡣡
ڤ˵һ䣬ǰȥ
ÿ£ʿľѡ
û뵽洦ɼĻ˵ⳬ˵Ԥϡ
±ҪôӵڵΪҪôӵһĻѲΧ͵õ

ӻŵƮܴĻ棬ڳʿ±ǽӽ
ĵ֮УܿƮˡ
ʿһ
ǽӻŵϷʮԼȴСİɫ档
ϵʿһæҡ
ȺͻȻҽУһɽʿñУڼĹܻˡ
һʿһֱֻŻһҧóһѽֱֻ۸նˡ
ѪҺ磬һͻԹȥˣһִ˿ڼ򵥴һ£ͼǰȥ
Ⱥֶһλ˲ʿ
һξ룬ŵĲԶȻƮһʯ
ʯһֻӣӵı淢ҫ۵ĹâĿ
ǽʲôʿĿԶʯϷõĽӡ
ٽһͺá԰̰ĿŲԶĽӣв˵
ֵ³ˣǾʯĿʼ߼Ʈ
ʿס˽Ų
ٽһ㣬ٽһ㡭
ʿεĿУǾʯĽӽһƮŽλá
һɵľ룬ڳʿƴȫĻȥ
ǣһ뿪ţܵĻͱޱȵܼÿһ̶лĳλôҴҶ
ٽһ𣿡Щĺһ
ǾʯȴҲûнӽƺԶƮߵơ
챤һŮ̲סһƮװĿǾʯϵĽȥ
һԱ߾ʱһ룬Ůʧȥʶϵ׹䵽֮¡
գۼĹһôûˡ
źҲǰľȷ£ȼպ͸·棬Լ滹Ҫǿϲ١
Ȼɫǿǡ˵ɣȼպ͸ֻĸЧ
ǽӽᵤʿĴڡ
ᵤʿڵҲޱȱģһ֮¶׶á
ЩɫȻֻǽӽᵤʿȴʤڶ࣬ΧȫĻ档
ǽᵤʿҲڻ֮Ƭ̡
԰ɣһԾѩԲɵǿʯ֮ϡ
ֵǣΧĻڽӽʱȴºޱȣƵƮ
ʲôأĴӲӵӡ
ȻǽɫģͲһûƽġ
ֻֻƿƿɫҲ
컯鵤Ӥ𿴵ƿǩд֣Ծ˳
鵤֡
ʲô鵤ڵʿ
찡컯԰ʱ˷ܲѣ۾Ǵڼ֮ɫ
Ҳ̲סû뵽ӤС
鵤ǷƷ
ҵãѽս˴µ˻š
һ䵽ϣʱܵΧ̰Ŀ⡣
ͬʱɾ˵ɱҲ˹
վڲԶź㣬ϲˣھѪɱĲпᾺԺԸӦûת䡣


114 ·
ʲôٵҲ֪ΧЩʿԼ϶ǲ⡣
վһԵӣжźε̰֮ɫһģ
ʦܡϴһ컯ɣء
԰ϼ˼ᡣ
컯ҾͿֲĲ֮Ӵ˾Ϳ԰ĵˡ
԰䣬ధ
ź컯鵤Ҳ˽ģֵҩܴӺ޲ƣЩͨ˵Ĵڡ
һ仰˵컯츳
ÿһʱ츳Ƕˣ컯ȴܸıˣ⹦Чġ
ǣ컯ϼѵʿþͺСˡ
ڤĽ֮컯鵤ûж
Ӥڤ˫͸űĹâź
ӤǴ˵е鵤˵ᵤʿԪӤڣʹӤļʴӡ
ԪӤھǶεĴڣһԪӤϹ֣Ϳ׵һСɡ
ӤǹΪ鵤ͱҪһϣǾһԪӤ
νӤһ߽ʿԪӤɵģɼ鵤ƵĿ֮ңѡԪӤʱ򣬻ʹЩԪԪӤʿԪӤ֮⣬Ӥƻ輸ɽ缸˵ĸϡ
ÿһŻӤʹһλԪӤʿ䡣
ڤЩʿ˵ӤļʻģҲܱ֤ٷ֮ٴﵽԪӤڡ⻯ӤԺӤʮþȵ¡
һֹ鵤һֽͻӤ֮鵤ʹʿᵤļʴӡ
鵤컯鵤Ӥ
⼸鵤ڳʿ
ʲõģͿĽ컯ʽϺõģ鵤ʾģҲ⻯Ӥġ
˵ֵҩڳʿ̰֮ġ
Ψһܶĵľźˣ컯عʾûʲôԺҲӤĵ·
Щ䵽УҲǶһĶֱǱ
һ컯ⶫźͻȻ˶챤ĹүԼµλӦúⶫɣ
ȻлĻ֡ź㲻ɫĴ⡣
ôʿĿ֮£뱣סƿҩǼǲܵġ
УⶫȵõģܸǡԤϵľǿȻԸ⽻ƿ鵤
ʦܣ㻹ǰѶɡվһԵѩЩļ
Ϊͬںȫеʿԡ
ҪǲϽӤǱȺ𹥻ܱԱߵļ˿ܻ
ڤѩһۡ
ҧݣɫܲÿԥ˺һᣬ¶ģӤ͹鵤Խǣ컯ҪС
ãǱѩڵʿֻҪӤƿҲмŻӤɣ
ڤǲͬʱ̰ͼӤ͹鵤
УӤǶ챤ҲӦзݡ
źԱߵĺڷˣż˿Ȼ֮ɫ
ڤۣĿźͣһ£ǿѹһŭƿ浽жٻӤ
ҲûжԥӴó˽ӣȡһɫƿ
ƿǣʱ洫һɾ˵ѹڳʿܡ
šȰѽӸװ˴ֻƿֱװŻӤ͹鵤
ǺãǱѩţǶ챤һšڤ˲˾
ѵǷɽɾûʸӵһšԵͳĴȫһɱ¾֮ϲ
ɽڽ˶Ժʵڵʿ
ϵϢ˶ܸܳ
ڴԵ꣬ϢȻޣڳڵʿܿΪ
ͬ⣬һһš㵹޳ַ䷽ʽ
ڤЩԸĽʶһ֮󣬲ǿ
ȻˣǾһһŰɡ
λɡ㿴һۡ
ڻϵһλãڼ䣬Ҳм䰵ɫƮоյĹȥˡ
վм䣬ôǵشġ
ȡһŶ쵰СɫӤѩڵһȥˡ
ڤӰһŻӤסˣصԭӴóһƿĵҩٰѻӤװ档
ְѵڶŻӤ˶챤ӪһŻӤҲպˡ
һŸҡԲɵ˵·ûа
ҲǷɽһԱⶫȡģһӦҵġװͳӤɵҲһҲˡ
㲻еѪ⽥
ĵ㶪ȥһҲ㡣
źǴŵЦ⣬һء
ˢȫѪӿһ˲䣬һΪ
һģһ˵ǰ
ΪڳʿȻ
⻯ԪӤڵʿʩչĴͨ
ֻеһȻȥ˼Ѫ⡣
һӭһҫ۵ĺɫȥ
̡һ˲䱻ɫûʧӰ١
ʧˣ
ԭ⻯ڳʿ˹
һ⻯Ҳбļʵ׵ʧ
ʩչĿһֻӰķ
ãڻӰ֮󣬲ı

ֻıֿѩѩ׵񾱣һɹѪ˲ѩ˸ˡ
ѩֻãͨ޷ʹá
ſʦ㡭۾ﶼð˻
һŻӤұһ·
ǴϷʵЦ⡣
ź֪ǻԿģ˿һľ룬æǲܵġ


115 ·ľȻ
ǿŻӤĻ˶ͻǰֿѩĲһɹѪɫâ嶼ˡ
λѣôвأһŮ⻯ӤԺлɳΪԪӤڵĸ߽ʿ챤һʿԱȰ
ǰɱŮģҲӤһʿԱ
źվڶ챤ӪУףʿԲһޱȵĻӤȥȡһŮ˵
ǻȫͬˣźţ϶Ӥ
ãҴӦѻӤ㣬ˣ𾡹ܺջ𣬵ҲòӦԷҪ
һֻ֣ҪѻӤҾ̷˶
һʤȯյӣĸԺ󣬶Ըͼˡ
ʱͱѻӤӹˣеһѩϵּһѾ
ѩʱѣͨ죬Գʹ಻顣
һ꿪ʼ
ź۾עŷɽӪĿ䵽ϡ
ƺܵźĿ⣬
źæʹһɫķƳһ¡
ĨЦݣź˵ͷ˼
һЩ
׼ʱ򣬻ŵĲͻȻƮһƬ档
Сģʿæ
ƬҲ˷ɽɵӪ
Ļ棬Ҳòȫȥ
һæ֮ʿָƽûг¼
ЩˬΧĻҲܿƵġ


ȫž
һ
𲻸ҵæѻӤꡣ
ٺһЦѩ˹ȥ
ҰӤıһӽ
Ȼʱоз춯һΣյĸоͷϮ
˭ˣһ˲䣬ת˷ɽӪһλ˼˵ʿ꣡
ûֵ˾ꡣ
ַԵʵ޻֮һ͸ɫš
ڱϿɫûκε֮ʶ۲Ļͻᷢɫͣʶϸ΢С
̡
﷢̶Ħ֡Ԫ򡱱ֱֶ˱ꡣ
ڴͬʱǰ
겻ܲ˱Ϯķ΢΢ĲƼ鲼üѪ⣬ЩѪ˼ܼסˡԪ򡱣סȥ·
ԼòӤԷҲ֣ĿǰȡֶΡ
䣡ԪѪɫײһ
겼õļѪɫֽͬһ㣬׻ơ
ǺǣһЦȥѾƮĻӤ
⣬ŴƬѪ⣬ѪӰħ
һѪӰħ԰㣬Ընȥ
ءڳ಼֣һ㲻תѪĹĻ
ԪѪɫĻһʴƿ
ָҪǻӤѪӰħն˹
ѪɱʱʹùҹעļƷڳκʿ޷Ӳ
ı幥׵ĻƷķ
ˣһ͵⣬ǻӤˣҲͬʱ㿪նѪӰħ
Ǻǣ˭ҲõŻӤվһߡ
ĿһֻǿŻӤ챤ӪƮȥ
ʱ챤ӪͻȻһӣһۣӢǷƶľ
ⶫĳˡӰ⻯ӤӹȻ˻˶챤Ӫ
˭ΪʲôҵĶԷֻһڵʿŭ
֮ơźɫȻӴóһŵƿѵõĻӤװ˽ȥ
о˵Щ죬ȻƵӵһŽ󣬵ǶԷ̬ȴż˿
ͻȻ֮ǰԼѪɱ챮Ʒ磬߶֮ϼƣ
㡭ϳź㡣
źһЦңѵⶫ𣿡
úúáָź㣬ǿŭ
αԷ˶ƢٺãҲᷢ
ƣ궪һ仰ص˷ɽӪ
֪ʱźǼǵġ
Էʵܺڵʿ⣬رǿ󵽱̬ķ
ܶʿ⣬ʵǿΪʲôһڵʿ޿κΡ
ʵϣڳʿ֪źĿ֮
ѩڵڤĽ诶ź㽻֣֪ı̬֮ȻҲԼӪʿ
챤ĺʯܸͬܵźķ
ɽ꣬źѡ
ˣźõһŻӤʵʿĬˣһĬ
ʱߵĺѩһص˷ɽӪ
ƿҩ˭ҪԭϾ۾ż˿ģɨΧʿ
Уƿ鵤ó֣ѩڵһڵʿԵ
ãó֣ЦһеƿļʮŹ鵤С
ʿ̰ĶеļʮŹ鵤
鵤ļֵҪߣ֮ӤҪöˣŻһЩ
Ҫ𣿡΢΢̧֣ΧһЩ̰ɱεʿЦ
ȻҪһţţ
ãҶǡ
ļʮŹ鵤ͻȻŭһһӣͬһ㣬еĹ鵤ӵ˻֮⡣
ҪһЩʿ
еĹ鵤Ļܻˡ
㡭ʿŭ
õһЦǲҪΪʲôԼȥȡأ
ﻹһƿ컯ǻҪҪĻҲһǡ㻤ѩԣĿɨΧʿ
ϴ󡭡㣬һ컯ֻҪһš԰߰
԰ͨڳʿ컯ʿ
ƿ컯Ҵĵõģ˭Ҳ˭Ҿͺ˭ƴˣԥľܾ
źһԣҲһ㵣û뵽ƿҩȻΪԭ
һ̣һƣڳʿ֮濹⡣
ӵлԴƴڳûκܵס
Ʊۣʱ򣬱δظ㡣


116 ·
һƿʮŹ鵤˻֮ĻڳʿղѣҲ޿κΡ
ʣµһƿ컯ڳЩʵʿ˵
Ǽ߰ɣ·ǿѾһ롣
ѩڵʿֿʼǰ·ĽΪӵδ֪츳ľţ𵽵ȻǲС
֣ղſǵõһŻӤӴɴ֣ǻż˿ǳЦ
ź㵱Ȼ˼ҪԼôһŻӤ
ŻӤĳܣȳ˶֮䡣
ź㲻ȻĵôһŻӤźȻҲش󣬵Ҳ֪ɽļֵ
Ǻãֱܴ㵹Ƿġź㲻Ը˿̽ӤҲ
ĳķɫڱû⡣
ʿڻһ·̣ʱƮһЩɫ档
ʿһæҡ
ˡǰʿ
ź̧һֻŵƯ˲ٵľʯ
ЩʯȻʼŽĽӽ
ÿһľʯ֮϶ĳ
һʯϷһâҫĹף洫Ϣһķ
ɽ磬ΪŽףһΪͨĵλ߼ߵŽΪ֮ͨ鷨
ǰĹףӦһűűҲڷķ룬һ㶼ڶ֮С
ȻҲ˵ķͲЩűɽķչõԽԽ٣ֶȴû˲
ű֮Դ඼ڶ֮УΪǱĲʺãϹʱڵĸĵرֶ֮΢ֲһ㣬ôòϵĶ֮£Ҳ͡
ǰѾӽԼľʯеʿ
вʿĿͶϡ
Щʿ֮УӵлԴԵʣܹȻȡþʯı
ҲȥġȻ̴Щ̰ʿͷ
ɵҲһ֮ڷͬĴ
ȡ˾ʯϵıʿҲưոݡ
˭аգȥԡڤĿɨڳʿ
˰ɣҲŲȥ
ɵӲȥ

ãȻҶȥڤͳˣ˽һı˭ҪĻߺߡ
ڤ˵仰Ժ󣬺ͱѩڵİһۼʯĵط
ĽΪ׵İ˰ڤʵʵĻסˡ
ĽʹһɫڤͻȻҫһɴ۵Ĺâ
һ׳ϣʵ׵ֳָһӰīɫĹ̬װķ겻͸
찡ǼƷ
ڳʿ𾪡
ʿӵһƷޱѵõ£ǰڤȻܴһƷ
źҲЩȣƷļֵһͨҪƵĲҲ̡ܿң㹻Ĳϵûиֶ߳εĻҲƳƷ
ƷʿʹõķһֹɵĲǼƷǼƷɽʦƳɹ
ڤ˷֮󣬲ûϳ֣ӴóĿƷʯ
ָƷ֮ϵ˼¡
â΢׵ı˼ۣڤĿƷʯǶȥˡ
ˡ׵ıһ΢Ĳһ͵ڹ⡣
Ǽ۾ʧˡ
ʲôʿʼ
վźԱߵĺ̾û뵽оȻһϹʱڵ⼫ƷʹֻҪǶļ龧ʯûľͿֹĴס
ⶫźԼõǼ̣ͬҪǶʯ
ǰļƷͲͬˣ˿ʹҲʹþʯ̺
һƷʯ̺ǳͽʿ󡣰һͨᵤʿٶȣһƷʯȫһ¡
⼫ƷķЧΣź㲻ʵ
΢΢һӦòȽǰǸ
ôǿź㲻ŵĵ
ķڳеʿǼʶѪӰħҲ΢ɲһǳۡ
ⶫ̫̬ˣѪɱǲƽġźĶڤϵļƷûпǵǣԼı̬ɽͬҲһֲƽ
ͨļƷԷŻᳬڵķ롭ƺЩĵζ
ڤһϵջԼĵƶóˡ
ҲֵõģļֵģʦˣжûһοǰֵĻһĹű
ڼƷı֮£ڤ뿪ţ䵽˶ľʯϡ
ڼ䣬Żϲûжʲô˺
䵽ʯ֮ϺΧǴƬĻ棬ʱûˡ
ڤΪʯϵļƷԼĴһţһԾص˻֮ϡ
ѩڵʿʱ˷ƣ˭ǰᱦĻȻܵޱȵĹ
ԱѩʵǿޱŽľʿڳʿĬˣǰᱦ
ʱŵֳ˲ٵľʯǿԽԽ
Ҳڤ˷ܵĴܾʯϵı
źҲǴʹȫĻҲлþʯϵıͻȻԼ˵Ļ
֮ҪҪԼ̰֮ģֻҪ̰ܿֵ϶ûġ
ʦ֣Ľڤһ
ڤȻ϶ʱð亹
õһܿǵѩڵʵ֡߸ıͿܳΪȫʿĹС
ʱͻΪʿĿеʵٸߣҲ޷ǰ˶ľӢʿ⡣
Щʿ֮УΪ԰ӵпնɱԲʿʵвڵʿο꣬źʵɲʿ
һڤĽ诵ʦãллѡ
ԸƯľʯڤҲûгȥȡʿҲ֪֮뿪š
һƬӻƮʿһҡ
֮ȥһɽʿ
źĬȻһ·ȥôʿô漸أ


117 ·ѩħ
ʿСڻ֮ϣЩľʯȻв٣Ҳûȥðջȡǡ
ݣʱЩľʯͻȻӻŸԶܼĻȥ
ͻȻʿһȻ
ʧҰľʯڤңԼȡʱЩʯͻȻߵĻԼǡ
źᵽ֮ǰԼ˵Ļ
ҲʵÿܵѪɱȥȵ̰ʧȥ
ܹԼʮʿڻ˰ʱ̣ǰľɫͻȻ˱仯
ԶһƬ޾ѩףѩһƬγĶԱȡ
·滹Ѫɫճʮ㣬ܵһ˲ٵѩ
䰡Щʿֹ
źЦһһ䣬Ѫɱ۲ǳЩʿܿ
ź˵ȵı仯Ӱ춼
ʿϵߣܵ¶ҲԽԽͣʿֿʼķȡů
СģĽͻȻѵ
ֻǰͻȻʮű
͸Өɢһɿɲĺ
ʿæ
ھ֮ǰĻԺѾף·ϵκﶼСӡ
һ챤ʿ֮æԼķʱҫ۵׹Ӱˡ
̡һۿɼĺ˪ʼķ㡣
Ĺķ֮ϸһ˪
嶼ʼ
Ⱦҡʿæ¶˾֮ɫ
ʿȻŷʿѲ˱Ķˡ
ɱ֮ǰĻͻ򣬵ֱȴΪ¡
һ챤ʿôȥ϶һŻ档
ǻһӽͱһɺˡ
ͨ϶СһɫĻۡ
ȥ
ǻںĿ֮£ƮǱʿǰ
̆ꡱӽԺ󣬿ʼڻʿϵıͱ˪
ãСģ
ʱӲҲʮű
Ҳ˲ʿˣæջԼĻ档
ʿһǱ
ݣűȻ䵽źǰ
ź΢΢һһţһŵĽǶȼΪ꣬ȴ֮
һɫĻ棬źС
ȻѾźˣɴһɿɲĺ⡣
źɫ΢΢һ䣬ʢ
ꡱǿűĹʹźʧˡ
һæԺʿӹһ١
챤ղŵʿȴѾһ
עǰαʿ¶֮ɫ
ʶ۲һ£̾һѾˣԪͬʱϵķҲˡ
ÿµı򣡡һԣʿļɵּ֮˼֡
ӵзʿ޷֮ɱοЩΪͻûзʿ
˺ÿһʱ䣬ĳű򣬵ʿо֮ģҲоյĶɹЩΣѡ
Ųͣ룬Ѫɫ·ΧıԽܼʿĿӷΧҲ𽥵Ľ͡
ڣͻȻϮıҲʼ١
ܵ¶ȴԽԽˡ
ʹ÷ֿĻᷢϵı˪ԽԽֱ࣬ĳһ̣㻯Ϊһα
ʱƣʿֻĿӼԶľ룬Χһжѩˡ
ʱϮıԵˣÿʮĹ򣬲Żһţʿв
ʱǰ¶һѪɫʯɵС͹
Ȼ˵ҰѩӰ죬ȴܿԶ
ڴͬʱһɴʰ֮ĸĴ
⳪輫Ϊˣǳ֮ӦһλӵоɫŮӡ
ʱʿֻܺ͸оЩͷ
᲻֪֮бסܲԸǰߣһֱôһƬгıѩ
źо·ȥĸָ㲻֪һжԹĵҲκɱͷ
һжΪʲôźﲻ˼
ԴӴԽԼڲͣ취ǿԼʵ
Ϊ޵ɵҲΪǼ̤ǧ׹֮ϵ۷֮·
һжֵźﲻɻԼľ
һгĵطԼİһһֱϣҲγһҸ
ôʣͣ˵ĵײһеͷ
ʿ֮Увˣź㶼վԭء
ǵϽ𱡱ı˪һɰг̬
ʦܣѩͻȻҡҡļ
һƬһƽĵҺҵļңоʵСӣлÿɰСҲůļˡҲϲɱ¾ĵطҲ
ϵı˪ڲͣļӺ񣬲һᣬֿʼһһı
һ£Ļͻѩеĵ
ź˿Լϵ龰լеʱ仹ȥΣлȥϵMM
磬û°ɣѩصӴﴫ
û£ֻһС
źһᣬѾı
ԵѣͻȻָֹˣıʱܷɽ
ȥȾˣʯڼ˵
źߺ˺ð죬ɶԷһ㷴ӦûС
֣һдż˿Ļ濪ʼȼźϵı
ʿ
ȼ£ûκܻļ
ûκεãֻдڲܴʯڵӲԶ
ջԼ֣ŻΪź㣬ԷӢǷӻޱȵչԼǰ
õҵԺ˺ð죬һӦûС
ϧɫӵĿź㼸ۣȥˡ
֮ƬѩʮıЩߵˣѾԶĹȥˡ
ڳʿź㣬Ҳꡣ
ѩʼΪ⣬ıվԱߣľô𶪵
ʱһƽ˳ɵ
ڴͬʱĻصһѩ֮


118 ·
ѩͷһ˵֮һİӣƺǷɽĳλʿ
ǺźŲ岻ϵꡣ
ϻ¶һɵįһͱһ;Ȼ棬૵ұҡֺα⡭
ֹһᣬָĵĿӹܿע⵽ź
΢̾һߵźǰ
꣬һҵôעź㣬һĸ顣
źĬȻ·ѾĻһ޸ı
㲻ӱܣʲôãǱһֲʵųΪ
ĸãڣ㻹ĸ硭
ƺźָֻܷһ˵йԼͶԷ¡
ҵĸ磿
źͻȻ˵۾ǰ꣬żֲ졣Ȼûбıɱ
źй²⣬û뵽ԷȻԼĸ硣
ƷǲѾںʶӰ죬źŲԾʵ
ԣĸ硭ҵĵܵܣǻиĸá
źԳһЦ
һԽĵլУνĸĸòܸ˵ĸо
磬ﲻѪɱһѣ㲻ܷ䡣
ѩصɫﴫ˳ǼС
ӦӴ磬Ҫչ˺ѩءҲŵҪѩءѩصĵżֱݡ
źĬһᣬͻȻ˵ǰĳŵҴûǹ
̫ˣѩϲﵴ
ȻһլУҳҵЩа񣬵ҲһˣҲԼĳŵѩأ챤ĹүҲڿȺԼɡرǸķͽܡû컯ع
źôһЩͷ۾ʲѩĿĲһ㡣
ƣźһʣΧıȫˡ
ͨˡһЦ
ź۾ͻȻֳһ˿Ȼղŵĸĺܿ£Ȼɥʧһж־
źôһլ˵ڵϱǻԻȹˣϰ˰ϰ˾ǵӡɱ¾;һǱʶ룬ԣŻô׵ĳ֮С
ﲻǵˡе˺ѶѾҶȥźĵײһɵı֮顣
һµ㣬ɱ¾飬˽̰Ϸ򣬲ܸõĻϡ
źĿӵļᶨһηɱ䣬ȷ˼ᶨƵ
ҵĵܵܣˡϲ֮ɫ
ֻҪֵ֣ܶҲûвǵĴڡ
źĬú˵û硭
źӵƷǰȫļ䣬û˿Ӱӡ
곤̾ǲʶҡǵȴͬѪŵˣֻҡ
ʦܣǻǰռƻ¡źɫĮʦ⼸úء
ɫ΢΢һһȴЦݣ֪лкܶɻ㻹ڻҵݡ
꣬ڵŷ¸ϼħ֮ϵҵڷʵƷۣҲǵʼ档֮һԼԼѪģԼеһ֡ﵽǰŷ²κηʽ˺ڵƼӵܡŷҪĶǺǣҵС
ź㾲ţҲûŪʼĩ
һ˽ӡͻȻһ䡣
ȻƷ۶Ѿˣʲôĵġź㲻ĵ
֮ɫǵģܲģİŷµУҲԼеġ䵽˵
ô˵Ƕӡź
壬ǰ塣
ź㲻Ȼԭ֮ǰƷ粻һϵӣŷµ꣬²Ʒ۰ŵɱš
ǣƷ۶Ѿˣοδһһӵأ
źĿ䵽ϣе¶֪
ܵĸȻûͣôͰѾ޷Ӱ쵽źˡ
ʦ֡ȥȾʦ𣿡ѩͻȻźĽǰ
źĿһɨͷ˻
ܣļңźǴż˿Ц⣬ӽ
һİ꣬˫۱ţ¶ҸЦݡ
Ĳ˵ˣźٺһЦͷ
磬ҪһؼҡźϤͻȻϲĵ
źͻȻһվһԵǸղŵ̸ѾЩ֪ˣ˵ô죿
ͻȻݵ飬վһԵѩŮԲ֣
ꡱһԪɫϸСķڲͣתһκ޵УͻᷢӳԡӴ˵壬»̼佫ʳм
֮ǰҲôһ֮³˲ٿ
ȥеԪѩķȥ
㲻˺ıȻ飬һɫתѩǰ
ǺһЦԪջˡ
ƭҡ׹ˡ
źһЦܰԺлᣬٵļȥɡ
Ǵ磿жϳźݡ
ź˿õƵ󣬵ûпȥԼ
ղŵĸùŹ֡µ˵
źͷⶫΪĥǵĶ־Իǵ
ʱǰͻȻʿǿźˣæͲˣ
ô£źɻ󲻽⡣
еһʿźʶڵڵʵҲﵽԲ硣
͵ǰſڶأͲǼˡ
һ·ѾˣźĿ䵽ΧЩ֮ϡ
ǶѾˡʶһɨ˵
ʱһĮڱѩ𣺡һ·Ѿȴڶأţ


119 䡤
Ѫɫ·ѩ֮Уź㼸˲ҰеѪɫȥ
·Уǹĥ˶־ĸҲûгֹˡȻʣµѾӰ졣
һӽѪɫʱ򣬷ܵѩʼһһʧǹɿɲĵҲڡ
ߵĳһ̵ʱźоһᣬѪɫ·ϵǿճͻȻʧˡ
·Ѫɫͬǣȥͨ·Ѿûκε
һ·ѾͨˣһŻʧźﰵ롣
ȻһѾͨˣôﻹǽźͻȻ˼
뵽źʩչһ㵭ɫ壬˿С
ȻܷˣԱߵļˣҲ΢΢㵡
̫ˣܷˡϲĵҲźһС
ǿ·ɡһߣֹ˼䡣
ŶҪж˹
Եѣû뵽㾹ȻܴӱлųСʯʦһܸ˵ġźͬеһ챤ʿź̸
źɫ䵭ǽǹԺ󣬷ʲô
ǵѪɫʱҲʣ¶ʮһˣѪɫﵹûʲôر֮ǵڶصڡ
ڶصڣźʱˡ
ź˻ûнѪɫԵڶصڲûд򿪡
еٶȱȵ߿ˣһᣬźǶ챤ʿ͵Ѫɫ
֣ˡһѪɫſڣ㾪һɴ˸Ծϲɫʡ
ǺǡֹȻͬһ㣬㱻ҲԴݳʯҲӭϲ
ѩڵڤĽɫЩ̫ÿ
Ȼûڤ۾¶˿źΡ
Ľ̾ʦ֣ǽľУ¼صʱϣ㾡ԡ
ڤ۾Ĺ⻪һͻȻһɲս⣺ڤ䣬ͬʦһ㡣
ĽĬȻעŹ֮ź㡣
ڴͬʱɽҲɫƵ򹬵ź㡣
ĳûܶﲻⰡźȳʯһЦĿһɨȫԴζ˵
ϻ˵͵ǼˡЩʿͷµ
˲һҲ߽Ѫɫ
źһ۲칬ʿԼڣһֻʣ˶ʮʿ
Ѫɱһ٣Ѫɱʮٵ˿̵ĶʮˣѾȥķ֮ˡ
˿µĶʮˣǾӢеľӢ
Ѫɱɱ¾͵һ·ϵĸֿ飬ֵܼڵˣÿһʡ͵ĵơ
źףվĶʮˣÿһӵնɱͨͬʿʵ
ѩĿǰʣˣ챤Ļʣʮˣź㣩ɽĻʣ˰ˡ
ʣµЩʿΪ඼Բڵʿ
·ϣڵʿһûѩĸ챤ɽ
Ŀǰѩڵʵǿġ
ڶصأźĿ⹬
⹬һܿźע⡣
̻һӣʺڰɫ߳ʰɫҰ߳ʺɫ
ֻ۾ɫҲͬһֻ۾ڣ˸Ϣ˲Ҷ࿴һۣ˶ʧȥһֻ۾ǳ͵İ׹⣬ɢ޾һޱ̹ĸо
е˶ˡѪɱ۵ķͻȻڹ
һ·Ҫǿǵʵֵܼڣ˵еÿһ˶һͬ׵ʵ
е˶ĿλʮǰݺᶫƵľֻǶԷһ⻯
ѪɫӰ򹬵ĺڰ׵ȥ
ǰĵһȷȷʵʵڵڻңޱȵĻϡʵһ㣬ǧ棬ȴǺܴ
ΪƿһֺĶǾĳǡš
ڳʿȻû˵˭ôһ
ʱƿصеһ֧
ڶأţܷͨǵʵûκεĹϵΨһܿľ
ԣ򵥵һءãã
һؾȻǿȫʿԤϡ
ҶĵĻ
Ҳ˵ÿ˶ж֮һ漸ʡ
ôأƾʵļ𣿡ЩʿʼԹ
ѪɫӰһʱʵҪҪһ֮ˣΪãĳɾ͡
źȻ˵Ϊ˵Сڡ
֮ˣ̤֮·Ѫɱ۵ͬһʿȴܴﵽݺᶫƵĵزڼ䶨Ȼ˼ʵ
ܰɣɸ·ʿһŵӡ
ڶأţʼѪɫӰĿӹźˡ
źͻȻ˵СڵǶӡ
Ѫϴţ
ţǡ
һ뵽źﲻɿϲ
ѪɫӰǺڰɫĵϵһ¡
ʱѪɫӳС
ڴͬʱ綼һƬڡ
˵ҰƺֻʣͣתѪɫӡ
ѪɫӰһ㣬еͻȻС
ѺѺ˫ѪɫӰϸһ˿Ц⡣
ѺӮˣˣ
ʿɫʱ䣬û뵽Ȼַʽƴ


120 䡤˫
ڰѹֵ磬ֻʣѪɱۻǰѪɫӺڳʿٵ
̬СͷѺõֶĲһģһΨһͬľɫ
Ϊ˹ƽұ˲ȥӣӵͽ
ѪɱָһǺڰɫĵ
ʱֻ۾˺ڰ
ڰϢķܿӴеӡ
ںڰ׹ײ£ʼвͣת
ҿǻһһɡѪɫӰĮɨڳʿ
˭ϣĮٺڰһƬĹ
ʿһĬû˭ϡ
֮ļʣԸ
ⶫ˭ƿأ
û˻װϡ
Ҹо֮Щ˺ܺ¡ѪɫӰͬһ㣬ζĿɨڳʿ
ҿ˭־壬˭ϡѪɫӰϵЦݱа
㣬Ǹӣҷڷ
ΪʲôҰءվڷɽӪ԰ԿģѪɫӰ
ѪɫӰɫһۣϣӣنһ䣬ʧ
ϻ𣿡԰ƲѵǺڰ׵ȥ
Ҹô죿԰ǰѪɫӣЩ֪룬΢Ĳ
һ֣˫ӾͻԶʼת
Ŷѡѡ
ӸһǰʱһѪɫ档
ӾͿʼвͣת
Լת˶ʮĹͻȻӿ
ģ䵽Ѫɫϡ
Үǵ̫ˡһȸԾѡ
ʿһϵӣĵ11ǵ
ʱһɫӵһֻ۾˳䵽ӵϡ
Ӳɾ֡
ǰ׹䵽ӵԺϵȫָˡ
ףҵϵ˿أȫָˡ
԰תΪϲӵԱ߿
ӵѪɫӰƳһۣ૵
ǰɫʿ洦ģ֪Ǻɫ䵽˵ϣʲôЧ˲
ڶ˭ϣѪɫӰ޸Ⱥ˸
û˷ӳ
λСֵܣҲܺ°ѪɫӰĿͻȻ䵽ϡ
Щ£µĵҡ֪ûã
˵ӴóǶӡ
ѪϴţѪɫӰƳһۡ
Ҵõġ̽͵
ţⶫһȨϰɡѪɫӰȻĵ
ⲻƽΪʲôأЩʿڵµֹ
˵Ѫɱһй˵㡭˭飬ֱʧѪɱӰĮһƬڰﵴ
ЩŵǺڰ׵ȥһѪɫǰ
˫Щԥĵ
е뿪ʼɿתͬ趯֮֡
顭оԼͲͣ
ʿעߵ龰Ҷ˵һ仰
ԼʮĹ֮ת䵽Ѫɫϡ
8㣬˫
˫ҵҲֺǺǵĵ
ڰ׵ʱһɫˡ

׹ҫԺһɵ߻
ˣ⶧ӻ𣿡ĿѩӹһͻͷѪɱ۷ʵ
ѪɫӰĻ֪뷨һ죬ǶӾʹʧˡ
ⶫֻһΡѪɫӰ̰ˡ
һ˭ѪɫӰĿźӹ׼ڵʱһŮӵͻȻ𣺡ɡ
ʿ˿ȥ
ֻǱѩĽ诡
ãϡѪɫӰԴ͵һۡ
ʦáڤޱȵĽ诡
ܸĽڤһۣѪɫӡ
츳Ԥ⵽ĽѪɫӰ̲סһ䡣
СĽ诲Ѫɫӣƽ·ڸһƽ¡
˫Ľ诿ͻһ֡
еѪɫֿʼͣת
һᣬ
ʿעŽرǱѩڵʿ
ӵĽ7㡣

ڤɫ৵һ±ˣ鲻̵ŲԶĽ诡
ڰ׵һɫĹϢĽ诽ӽٶôĻ
Ľ课ôվԭأûκζٵͷͷڤһЦ
ڤʦ֡ҪǵĳŵҪһߵ󡣡
ʦãڤһ˸⡣
ʿעĿ£ɫ䵽Ľ诵ϡ
ʱڹĽ壬ɫɣ·ûб
꣡ӰʧںڰһƬĿռ֮ڡ
һѪɫӰĿֿʼʿ֮
ɡźӶ챤ʿ˳
ҲһӡźȡǶӡ
ѪϴšҲһĻᡣѪɫӰŵį
ź⶧ߵ˺ڰ׵ǰ
ڿеѪɫӣźȻĵ
Ѫɫ̿ʼͣת
źܸоԼڼ٣ҲԼ١
һᣬӴӿ
10
˫
ź͵һȻѺˡ
ʱڰ׵еһֻ۾һɫ
ģɫʼӽź㡣
źоһĽӽԼȻ㿪ϢĹ·𱻶һ㣬һܶ


121 䡤
źоԼôĽһֻܶ޿κεɫԼıƽ
ԴԺźθоĽӽ
һŷʱ򣬶Է¶ԼĵϸʹԼһӰ
ڶϿɽѹţصˣԻ
ѪϴšźȻôһ仰Ӿ֮лָˡ
͵ɫӽźһ˲䣬еͻȻһѪ⡣
һкģѪɫӰӵźǰ
ǣź㶢кס
ںڵϤ۾С
СڳźһЦллңСΪ㵲һ
дϢĺɫʱСڸˡ
СڵӰӺڰһƬĿռʧˡ
źеΪ˷ĩһ£ԺﻹСԼ˺ɫ龰Ϥĺźǰϵĸ֡
㻹һλᡣѪɫӰЩͳɫдż˿䡣
źղѹһΣСµڿѾǺɫĨɱˡ
νţڵڶŵʱ򣬱ȱ˶һλᡣ
ʿж֮һļĻôźķ֮һʡ
ϣҪ̫ܸоĲѪɫӰעź㣬ϵıܵȻ
һλˣ
źĺ˼£ڿеѪɫӣ˿־壬ţڴ顣
ǵźȻ¶˾ġ
ѪɫֿʼͣתźоԼӵתҵ

Ƭ֮
źѪɫӵתٶȷ·˺ܶ࣬ʱźǰƺҲûѡ
硭ǵźںڰ֮ģݡ
ڤˣϲɫĽͬʱҲΪԼ˶ǡ
ڣӿʼ䡣
ģѪɫԹ˼£ʾ˽
9㣡
ڤԳźʧ顣
źһ亹Լû̫
ڰ׵һֻ۾һɫźˡ
һɳʸоʱ鲼źȫ
龰ԺźһɣоԼҲÿ˲٣ܹϻȥһˡ
߻˶챤ӪźĶͻȻ֣
ĿķȥֻԼʹɫǸӡ
ϲźǳǳһЦһɴźҲпľݡ
ź˵ͷܲ
ͨˣϧǶֻһĻᡣ͸¶һɶδ˵ĵǡ
һ㣡ѪɱͻȻһ챤ʿ
עʱȥˡ
ʱվںǰźͻȻһ֣ס޳Ĳڴͬʱͬˮʱȫסˡ
㡭ǿ
ƣڸʲôŵС㣡Աߵʯڵ˶ʱźΧסˣһǳ
ྲѪɫӰĿݺݵӹ˶챤ļˣźֱӡ
ôأʯڲʵ
ѪɫӰĮĵѪɱκεطɱһţֻҪߵɡ
Ѫɱһɱ¾ĵطźֱǷ϶Ĺ
źۿ챤ʿۣȻķȥ
ƣ㵽ôʲôҪҲǧҪ˺С㡣ʯѹ
һãӦò˼źΪƽȴһֲɵζ
ĳûоǣеκһһ£ұźɨЩˡ
˵Щźķȥ
һƣĳû˵Ľ䡣
ǲҪźȻһͷЩ챤ļʿ˻ȥˡ
ֻ׼ģҵĻûǸˡЦſźһۡ
źޱ飺Ѿܹˣʲô¿
ãʱҲˡĿƳڰ׵ǱߣһʿڵȴתĽ
ɫأݲݵΧ˼ƣźѿں㲱ϵɶһ¡
ʲôǺڵĵһ仰
źװûûôȥ
ৡһ£겻۷˵Ѻͷɴ
ʱһſƳݳ˵ǰ
źĵһӦ
Ϣǰź㿨ŶԷЩɿˡ
źҲһûмŮˣָ̬ܿ
Աߵմ˺㼸ۣ룬Żָ
ߺ죬ܲĿ⡣
ź㲻ƣĶӦǺǿİΪʲôڴ˿ʧ̬أ
񰡡ջԼĿ⣬˵ô֡
ĸǲǽкգʵ
ô֪׵֣ʵ
겢û̻ظĻʵ޼ħ㻹ðɣ
һ㷢Լûж⡣
ˣ˯˯ںͷûһ£˻ԡ
ܲһͻֵˣ˭Ҳܱ֤ҿͨš֮ǰ齻㡣
ԼУƺѾܵ¼Ľȡ
ҵĵܵܡмӦҡŸɫ


122 䡤
ҵĵܵܡмӦҡŸɫ
źĬȻףƴأҲܱ֤Լܷȥ϶ʲô޷Ķֻʲôɵʹ
ûзԼܵܵʵźʵʲô£˵
ȻƼҵһ˽ӣҵĸ׶ȴܺãҵõĹذ㻹Ҫࡣʱ򣬾ͱ͵˷ɽȴڷʮꡣ㻹ûߵʱ򣬸͵͵ȥƼãȥƼҵڣһ̣ҵ˾ͱ׵ĸı䡭꿪ʼ
Ʒ۵˶ħڵʴɢԪ˥ߣʵ½ڣ޷ᣬòһĸйǼͷƼĳܵĽ䡭
죬Ʒ۵Ԫʼҵڡ
źɻ󣬸׼˵ʱԼȵ
˵ʱ䲻ˣڳԶʧԺ󣬾ѡںϣӴˣұ̳ǰһм־
ںϣź㻹ǵһôһ˵һɶԷԪķôںϱͶԷȥɡ
ںϵĺҼ̳ǰԸΪһӣǾ·ǹӰ죬ڿ»ɵɵȥʲôҵ
Ϊʲôںأź̲סʵ
츳ߣȴͨߡɽʱҲƾһַƭ˼ʿݲݵĻشһ£ּԴҼ̳Ʒ۵־Ժ󣬱Ƽѵøװ͵˷ɽŷ֮ǰѪģκηʽ˺ƼҵӵܣҪڵʿһɹͿ԰ԼƼȡǿŻӤһ
֪㻹кܶɻ󣬵ѾûжʱȥˡԽļ١
ͻȻסź֣ʹһɫ
źעĿһͻȻһöͨĽָ
ǡź㲻ơ
ףָôͻȻôһöָ
źоⶫǴĴóġ
ⶫҪպã˵ĻͿԳΪµˡûһ԰ջء
һԱ߻Եĺ㣬һûгװƷʶҵӰ졭ˣ㲻Ҫ˺
źƽĵԣǰԡ
˵ĿѪɫӰԱߵĺڰ׵ȥֻһɽʿںɫ֮ʧˡ
һˣ㣡ѪɫӰĿ䵽ϡ
ź궼һû뵽ôֵˡ
ҪӦһҪ˵ĻҪػƼĻҵҪǵļˡ
ź㣬۾ڴĸ飬ȴĻش
ɡź֮УоԼԵ޹ʵĶһΡ
еһУֻԼǰ֮¡ź룬Լˣйȥܱ¡
õźĳŵԺͷҲûлأڰ׵ȥ
ıӰźܷҲ΢΢Ĳ
аַ֮̾£ûκܲš
źҲܻһԵĺ㣬㾶ֱɽӪͬʱҲѡߡȡ
Ʒ硭ɽļʿŵĵ
źĿڷɽӪ￴˼ۣЩһԼʶ԰Ϊ졣⣬ʿﵽԲľ硣
磡ѩ˹
źǵ˵ͷĿǱȥ
ѺĿ˸ĶſеѪɫӡ
Ѫɫ̿ʼͣת
һУĶͷϿʼðٵĺ飬۾һܾԼ˵ӡ
ڣ䵽Ѫɫϡ
ǣ12
￩һ£ɫʱҰףĻͷŲԶվںڰ֮еź㡣
ɫĹĽӽ̾ͻή١
·һͣɫȫˡ
꣡ʧˡ
ź̾һҲζ
ʱֻеöָͻȻ䡣
Ŀһָֽı渡ֳһѪ顣
Ѫӽָıϻ¡
ǡѵźּ֮еóһۡ
˵һ֮Уһּ䱦Ǳͨ鷨
ͨ鷨ͿԵѪ
ֵѪǼ򵥵İԼѪҺεͨ鷨ϾˣһУضķʹõѪҺʿڵһξѪ
һѪĺƣѪҲ󷨺ʿѪҺԼԱħĻҪǿ
źôöָͨ˵̺Īͨ鷨
ⶫҪպã˵ĻͻΪµˡûһ԰ջءź㲻ɻĻ
û϶һͨ鷨
ź׼ָŽԼĴϵޱĴ
ָûһ㶯Ȼⴢ
ɣͨ鷨Ҳ봢ź㲻ơ
ֳ˼Σָֽǲܽ봢
֮УźɴָС
ףСպáź㷢öָεԼָϡ
ⶫ򵥣źȳԺоⶫ
ôһṦʿǰŵһһ
ʦ֡źĿӺڰ׵ǱߵʱѩͻȻߵǰ
ʲô£ź㿴ѩһۣ͸ղ״̬Ҳơ
һԵİɣźв²⡣
ܲҼѩһ桭ѩ񵭵עź㣬ˮܽذϴŵǡ
źһɫĴϣʶѩؽһ¡
ѩ㣬˵ɣҲѩȻﻹż˿ǿ
ҶڶаĻһܻŴӶ߳ұ㿪ʼµ˵ĻҲ㱣ء
ѩһ˵Եζ
㡭ѩصͻȻжϣӴﴫĿ
Ʒ磬м仰Ҫ˵ѩֱŽߵź㣬һֿ
˵ź³һ֣ҲעǰλԼжԹӣ뵱ԼڶԷǰԲλĸоһ̣źȴĨɱԷ


123 䡤
ӴѩΨһˡѾﵽ˴ڣȻҵģĵ˾ѩá
ѩһλԸǿ޷ŮȴΪǿãʮ㣻˺һԭ㡣˺ѩһΣڶϼһۣҲ˺һΣѩؿ϶Ҳ֮ǡҲϣǵ˺ˡ
ѩźǰʶ
չѩأͱɱһˡ
ѩĿͻȻķȥ
źĻ᲻֪ѩ˼аŮļƷǷҲȽϺݶ
ʱѪɫӰĿͻȻ䵽ϡ
һ˾㣡
˵Ŀⶼ۵ϡ
ЩţҲܼ٣һڰ׵ķȥ
ѡԥһᣬһҧ˵ôһ
Ѫɫ̿ʼת
áѩź㴫
ĻԼڶȥһ֣ź롣
ڣ
ǣ12
˫
ʱɫҰס
ϵĲ˶¶ϲõ飬źѩЦ⡣
ڰ׵ʱһɫƽ
͵ɫӽʱͻȻðһɺ⣬һѰ͸Ѫɫǰ
ǼƷѪӰħ
ѪӰħѳһѪ
Ѫգۼγһ곤һģһӡ
̣Ѫɵӱڹ֣ʧһƬڰĹ
ĻѾˮ͸ϻžδ顣
һ˭д
ʲô£⣿ʿʼ
Ҳ̫ƽˡ
˵𣿡

ѪɱõʹùҲһĻᡣ
ѪɫӰĽ͵
㻹һλᡣѪɫӰЦĿһۡ
ע־еѪɫӣڵ
ǵ
Ѫɫ̿ʼת
վһԵź㲻ɱӣѺҲѧӵģ
һᣬʾ9
겻һ
ڰ׵ʱһɫָ۷״̬
˵עҪʦսˡѩһ̾źʶ
㻹ΪԼ˵һ°ɡźһʶ
һλ㣡ѪɫӰĿ䵽˱ѩڵһʿϡ

ɵĽУȴսһһʿ
̸𣿡źѩû̸˹лź֮ɫ
ʦܣһζ֮Уʲôջ͸򡣡ѩһЦ
һԣɫʱһ䣬ԷĵЩˣ˽̰顭ҲӦòμġ
Ҳˣ֮ѩѩĵ
ɫЩΪ棬ΪҵѣҲҪɱ𣿡
ǵġѩصĵ
磬ҲôΪ𣿡ͻȻź㿴
ǵġźͷ
ȻǶô˵Ҿǵġһҧ˾εȥ˼ۡ
ʱѩڵڵʿҲЯϢĺɫɱ
Խȥĵڶʿ
ѪɫӰĿͻȻ䵽ѩϣ
һ㣡
ѩûκεԥڰ׵ķȥ
ʦ㡭ޱȵǵѩԶȥӰ
磬˵ʦͨ𣿡
νźе˵ƺѩ֮ǰ»ڻҲûѶԷ򵥵ĿһļƺݶŮӣ֮ǰĶԹɢ
ѡѩվǰһζ
һ䣬Ѫɫӱ㿪ʼת
ʱܿ͹ȥˣѪɫӴӿ£ѪɫϹ˼£ʾ6
˫Ѻ
ѩɬһЦΪʲô첻ٸһλأ
ѪɫӰĿĮĵΪʲôҪ᣿
ڰ׵һɫѩ
Ҫɫѩķȥ
ź⣬ֺݺݵץסļ
磬ſңŭ
ྲѪɫӰʵʵĿݺݵĶһۣһɸ߷ѹ˲佫
ͨܲסǿѹĹڵء
ɫܿѩסˡ
꣬Ӱôʧ
ΪʲôΪʲôźԱߣĿ
źĮĵΪ㲻ǿʵܳԽǰѪɱܳԽѪɱ۱ˣһо˵㡣
Сӣ־Ȼ˵˿Ļ
ѪɫӰЦź㣬ϵЦݺܹ죬֪ǳ̾
һнпܡźƽ˵ôһ仰ĿѪɫӰ
źףڶԷԼûκε
ãһнпܣϲ仰ص˹Ȼͬһ㡣
ѪɫӰ͵Ŀź㼸ۣĿֿʼȺ
һˣ㣡ѪɫӰһεǶ챤ʯڡ
ʯȻҲЩţǲȽڰ׵ȥ
ҪСġ˵һ䡣
ź뿪Ժ󣬶챤ʿѺˡ
ʱĺ㲢ûдɴѩٲ˶δ˵ĵǣ˸ŵˮۣһ̣һͨڼŮ
硭Ĩᣬӵվϻŵ۾ȴ˼ּᶨ
ҸоⶴһоһجΡ
Ժ֣ᷢѾˡ
ź㳤һ̾ĿעʯǱߵ
һɫӺڰ׵ʯڵȫ
ΪʲôʯĿлξ顣
̣Ӱ˲ʧ
ȥһʿź㲻˿֮ǰѪɱӰ˵Ļ˴ѶȽϴ󣬶ʮܻ߳ģָȫڴˡ
жܳɹ
ʣЩ˵ֽȥδӣ


124 նסԸ
ʱһĹȥʿһһıѪɫӰһƬڵҴ߻֣ᷢߵЩϤӰһһȥ
һ֮䡣
㣬һѪɫӰĿ䵽˺ϡ
ڵˡ˫Ϸ¶ص顣
һ̣ǽƺųе
ںڰ֮У㲽ӯܿ˺ڰ׵ǰ
˫תеѪɫӡ
һ䣬ѪɫӱתĴ֡
һУë΢ֽԼ½ǣоڴǵɫ
ʮ˶עвͣתѪɫӣǶߣǶ龰
˿̺ı֣ѾԶԶڳĴ󲿷ˡ
ڣ˵עĿ֮£ӰѪɫϷ˼£㾲ֹˡ
ǣ8
˫һߡ
һ͵İɫӺڰ׵ȫˡ
һ˰ɡһų˵Уһ̣Ϊ˺ڰһ羰ߡ
ܻϣĴͰֻоһߵˣᵽ仰Ŀɹ֮
һʿҲŵڶŵĽ
źĿɨһ£ֻʣʮʿ
һٵʮʮʮ壬Ӷʮٵʮ
һУȥľӢʿкüʮˡ
ǵҲͬеڹȵ̰еһʱеʵãѡ
ڶŽѪɫӰĻߵڰ׵Աߡ
ʿ۾ĶѪɫӰǰض˿ֲˣ֪ػô
أնסѪɫӰĿӹڳʿһ㣬ҫ۵İ׹ܵĺڰɢ
źֻһεԼڷٵĴԽ
ĹӰΧͣ˸ϸĻʵҲǹӰһƶĸֻ档
ʿʱоһͷĿѣ
˺һᣬΧľžֹ
ʿ
źһҲɾﲻѡ
ǡ
һƬŵռ䣬ԿԶǳԼµһεɫ
ûʿվ̫֮ϡ
ôءźЩš
˽⣬ƺ
ΡɵһڵıĴ½ޱ޼ʵĺ
˵һɴ½ͺɵ磬ָ
ź㷢Լ˿̾Ȼ
пҲûȫʧصĸоź㲻ɴΧǹ˸ĺǡ
ﲢһʵڵ磬ҲпѪɫӰЩֽš
Ǻܾǰһ硭ѪɫӰƺ
磿ź̴ѪɫӰĻóһЩۡ
ѵѪɱ۵ҲһƬźﲻɲ²
ǽһ𣿡ź㲻ʵ
ԣһͬڶƴ½Ŀռ䡣ֻһƵ磬ڲĿռҲǽӽޣЩͨСռܱġѪɫӰƳźһۣн͵
źҲһ֪⣬ѪɫӰ˼ռ仹ֺܶ͡
նףҪǿǵǱǿѡμӣҲѡ
ǵĽһһĳЩԵʣϲ㣬ȼͣΪĲԪӤʿ
ǵǵȥնɱһЩʿѡμӵ˱նɱʮΪԼ֮ϵߡʱ죬һʧܣͻԶ֮ϣʧȥμһصĻᡣ
ȻѡμӣҲѡ֮ʲô𣿡һʿʵ
ˣһԸȻԸһΧںġ
һԸеʿɴ㵡
ѪɫӰȻѪɱ۵ı𣬵ӵеҲǼΪµġ
磬ǿҪһɱֻĳ鵤ѪɫӰǴŵЦ⡣
ڳʿȻж
ֻҪͨ񣬾ɱּĶҪĶ͸˵ˡ
Ҳμӣһ˾ȻΪ͵԰Цݣһӡ
԰ȻֻһڵʿӵеȿֲĶԲʿɱμȻǺܺʡ
ҲμӡźǺһЦԼҲ̫ˡ
źΪ൱ڣնɱڻ¡
˭μ𣿡ѪɫӰĿʣЩʿɨ
ʿЩԥ
ЩʿʵԲ磬Ǹոմﵽڵʿ
ԲʿҪնɱڵʿѶȿǼģοҪնɱʮڵʿ
Щոմﵽڵʿնɱʮͬ׵Ҳѱȵ졣
֮£ΪߵʿǷûκεˡ
ҲμӡʱڤҲμӡ
ӵмƷڣûƵķ
Ҳμӡԥһ£Ҳμӡ
ãλѪɫӰĵ˵ͷ
ֳʣЩ˵ǻ˲μ𣿡
ЩʵμӵĻ᲻֮ǰǶɱ
ѪɫӰǺһЦؿѡ񣬱Բ˺ǡ
ѪɫӰݣҲмȥƭЩͽʿ
Ǻãҷ
ҲЩʿҲ
󣬽ʣºһûб̬
ѪɫӰĿ䵽ϣأ
ҡҲμӡԥƬ̣Ǿμӡ
ܹ˲μӣһǴ͵ʿûĲͬص㡣ѪɫӰһ㣬ź˶ʱһ׹Ȼʧãã̫֮С
ЩѡʿɱǡѪɫӰ¶˹Цݡ
ڳʿʱоѪɫӰѵʲô⣿
Ҳɱǣ͵һرĵطܻĻͬܲμһص
ѪɫӰһӣ߸ûвμʿҲʧãã̫֮С
ãã޾ռ䣬ѪɫӰͻȻʱ̫ˣ˵ĻĻỹǺܴġлĴˡһʱ䡭


125 նסѧԺ
źоԼһأһ̣һİĵط
Žºصأź㷢ԼһϢĹϽֵϣԼͻȻ٣ûоκˣ·һӡ
ڴͬʱź㷢ԼͷѪɱӡҲһ״̬
һȫδ֪֮ȥնɱʮΪԼˣһ˾Բȥ
źȻԼţҲ֮ǰ˽һΧĻν֪֪ˣս
ʶһɨһߣռʮ֮һͶƴ½ڵǸȫһ
ź򣬷˺ȫͬ磬һ㲻ȥ淲˵
΢۲һ£ź㷢ȺеЩߣʵһ㶼ǻ
ЩߵźЩͨкܴͨ˼Щߣж¶Ľη飬е߿־塣
һأź롣
ʱӲԶߣǱۣ߱ԴΪҡ
Ϊ׵һŻ۵꣬˳ʷǷΪҲڣźϿʵǿߡ
ѧԺһҪƹ100ѧеĸֿǲФӣҿ㻹ǲҪȥˣһȥֵˡ
һڵȰ
УФһΪﵽڣѵûʸμССѧԺһӲмĵ
ѧԺΪƹһѧԺʽޱȲпᣬÿʿԲʿ˲١
ǰٳǷҵĹӾǲȰ裬ȥϡ
ФЦȥμѧԺȻбķλѲصǡ
ǣФӹΪ֮ܶӣӦһϹʱڵ
⼸˴źԱ߹ʱФӵĿͻȻ䵽źϣ΢¶֮ɫ
λѹգҲȥμѧԺ𣿡
ź㲢ûϵϢФӺ׿Ϊ
źһţɽ֮ʮ꣬˵أڸ˵ѧԺһ֪
ԭŵѾȻһλɢްФ۾һźȤ
ԱߵļʿҲúĿź㡣
źЩƣǵ̬ɢ޻ǹĶ
ɢ޵ʵȻǿӴġ
ɽһһЩ˽⡣
źЩܲǵĿ⣬æ͵
ФӹһЦŵȤĻͺһȥμѧԺһҲΪһЩɻ󡣡
áܺϵһЩģźȻǺ⡣
źФӼһеѧԺȥ
һУźٲһЩ⣬ҲǵĽ֮жϵһµ˽⡣
ǰĳֻԵĴϲ㣬ǰеɶʧˡ
еԴض͢ƣҲνѧԺ
ڿʼʱֻʸ񡣵ʱƣĳЩѧԺҲʼʵȫѡ˲ŵķʽѧ
ѧԺΪƹһѧԺһȻ˲ʿȤ
ԭһѧԺΪ硣źҲһģӡ
μѧԺɱ𣿡ź㲻һԼĵ⡣
Ȼԣ˵μкüǧˣѧԺʮͶ̨ÿ̨Ͽһˡֵ̨ܼĶʮʿ˳;뿪˽ʧȥʸ񡣡
ФӲϾ˼ĴѧԺĻͦ˽ġ
μѧԺˣΪΣ
źĿնɱʮΪԼˣĿ굱ȻҪϵʿ
ʵһ㶼ңԲʿ
һϢź㲻ϲѧԺʵ̫ʺԼˡ
źʵɱΪԼĵͽʿȷס
ɱҲΪɱһǺϷɱһɱ
ѡߵĻȻܷ㣬Ҳ鷳Ҫɱ˵ĹУͻȻðһᵤʿԪӤڵϹ֣Ǿˡ
źЩɣѪɱǲǹԼôһĵط
ɱʮΪԼʿһľӢʿ˵ѡһɱʮɱʮǾԲһ
죬źҲûзһΪԼʿ
ѧԺڳ𣿡
һᣬ˳⣬ź㲻ʵ
ԣѧԺڵܴ󣬱һСǳأѶá
ФӶźƺܿأһ·϶ʱش
ڽ˰죬ź㷢Щ˲ûеĴ㣬Ա߼ڵļһźˡ
ڵʿûзеֶΣФҪչЩѣûкźһߡ
ʱдһ΢ƿ֮˻ͷһһλݵŮԦһɽ߷
Ϲʿɾ
źʶһɨǲһͨƷѡвƣѵϧ
С㣬ߣФɽФƺʶŮ
ڿзеŮФӵĻ΢΢һ٣¶˿㵣ϵ˿˼ˡ
Сʮ꣬˸ŴɫʣһʻõĿɰۺ죬ƻ̲סҧڡ
ź㲻ɰ̾СҪõ22͵ĵ򣬾ǼƷȻδȫڵǱȴǲɹġ
ФӣҲҪȥѧԺο͵ȥʶһƹпѧԺСһһ¶ƤЦݡ
ǺãȻͬ·ǾһȥɡФһĴóһƷСķȥ
ֵܣҲһɡФͻȻڵź㣬æͷ
źҲѶã϶ʱһɫĹͬʧһ㣬Ʈɶȥ
𣿡Сעź㡣
Фæܵҽʶѣһλɢޣšŵѣλǡ
ãҽһλ˵еɢޣ̫˸ˡ
ФӵĻֱҽܣѩ͸һ˵ഺϢĽëһգһգͣĴź㡣
еͣ˼䣬ԶѧԺȥõϼڵļһ޵ֱҧ
Фɽɫѵ˵
ǲһռ˱ˣߣ


126 նס
ФӺ޳ܵ˦ЩѣźһڿٷС
ź㲢ûʹԼƾһһС
㲻ܿһ𣿡Фӵ̬Щ⣬ۺӣС𣬿ɰüҲš
ФЦӭС㰡ҲΪŵ룬ǣһϹ
ŵѲɢʵӦúǿİҴ·˵µͻȻ٣źФһξ롣
ٺ٣ŵѣԲסˣһˡ
Фӻһ޳ܣΪԼ椴ҵִźҲ˦
ٶȣĳϵϡźǺһЦٶһ׷Զ
ŵѲɢޣҲôٶȡ
ź׷˹ФһЦ
źɣ˵ķӦϵɢ޻һʵǿӡ
ŵѺȻ׷һ˫Ӳһɫʡ
ǿܸϡź㻹ǫĵ
ҿӣƺûȫһЦ
ҿļٶж졣µʱҫ۵⣬Ҳһ㵭ɫָ
ݣٶһ룬̺źһξ롣
С㣬ķС
Ф̾һµʱһâ˸׷ȥ
̽ҵļٶȣźоܺЦ
һ֮£Ԧеʿ϶ҪеҪö࣬Ҳӵʡ
ź㵱ȻԳɫȻһɵԣʱٶҲ˽һ
ݣʮĹź׷ˡ
ź׷ˣ۾µ¶˼飺
㻹׷
Ĵ֮£ٶȲô࣬źûʹ֮£ɵ׷ȷǳ
ǿǿɡź˵һԼ˵Ļô͸оԼаϻء
𣿡źеģȻǲĻ
ŵѲɢޣʵԳѧԺŵѿ϶Χ
ФˣʵֻڴˣˣӼôܿѧԺأ˵⻰ʱźĲģȴһ仰ȵǫǽ
ŵ̫ǫˡФһΣǴˣӼģǶʲôˡ
ߣź̬Ⱥܲ⣬µ˿ûм٣ǰ쭳ȥ
ź㲻Ϊǲĸں档
ַ˺һᣬǰһɽڳһټѧԺ
ѧԺͽڰɽ潨вٵ¥̨ͤӺ
͵ϵĴѧЩƣȴҪöࡣԶɴȺ͸ֳɵѧԺź΢΢д
ԴӾ·ѩĹԺźѾúܼᶨϵһУֻܳΪǱĵ׵һΡ
ҵѧԺеĻǸöð
һ˫鶯õ˸Сǡ
ܿ죬ź˾ѧԺУԿߡ
ѧԺԺеʿԹԵĴϽ£нѧԺ
źڽѧԺſڵʱĿԺſڵһڴ˯ͷϿһۣ΢΢һ
ͷӾȻһʿ
һˣڣѹֻšźﰵ
ԴӽѪɱԺź㿴̫š
ڤĽЩˣʮ꣬ʹﵽڡЩȣͷһڵΪԵ̫˵㡣
˵ѧԺĸԺڵʵ
ФԾηĿ⿴Ǵ˯ͷӡ
ź㲻ɶ񺮣ھܵƹһѧԺĸԺôᵤںԪӤڵأᱻɹŰɣ
ƹԪӤڵʿ𣿡붷ѧԺԺź㲻ʵ
ФһԣµĲӶһ٣Կϡ۹ź㡣
˵𣿡źоЩԡ
½Ŀǰֻһλôⶼ֪
ԺɵĿź㡣
źһĸо½ֻһԪӤڵʿˡ
ˣŵѴɽг󣬶һ֪
ФӹһЦ˸պźʱԷ˵Ļ
Ҫľ͵һڸص
ź̧һڲԶһʯʵĸ̨̨ϰڷΣһλŮִǰдʲô
ӵԱߣһͷߺš
ź㷢˵ʵﵽԲľ磬ѧԺѧ
ǹȥɡǸ̨ȥ
ÿ˶ҪһƷʯǹͷ󺺸
겻ֻýһƽôҪʯأЩ˲ĵ
ǰʯⶫ󡭡
ͷ۾Ϭ絶ӰĹ⻪ݺݵǼһۣ
μӵˣ͸ҹƹһѧԺΪǲ԰ӣ
𣿡ǹͷĿܿ䵽ϣ۾ʱһ
СãҲμѧԺ𣿡
ԱߣЩ󰡣ôҪһƷʯأ
ǹͷٺһЦ֪ѧԺȥʲôʵ飬˴ľʯԽıҪȡһ龧ʯ
ԭŰɣӴó龧ʯ
˵ġָָźˡ
ǹͷñӵźһۣߵļһ
ФӶʱͨ죬Ϲȥˣæҿ⾧ʯҳɡ
źνվһ߿ϷһжԼ޹һ
ǺðȻФô˵ԸɡƤķ¶Цݣǹͷȡ龧ʯ
Фһ˲ȻŷǳƵĴӴó龧ʯȴڲͣĵѪ
ǰִʵĳŮ̧ۿһۣĵ
źƳǳŮһۣоԷԸͱѩڵĽЩƣòͱȽͨˡ
ܿ죬ڳŮ˵Ǽǣÿȡһ
ź㿴Լдż֣ź㣬ɢޣŶ̨
糿ͻʮ̭ǵȥԼĶ̨Ůĵ
źߺԶԺǹͷ󺺲źٺٵĵ˵Ŷ̨顭ˡ
Ůߵղ˿һɢޣ˭˭˵


127 նסɱ
峿һƹ䵽ȫ½ѧԺʱѧԺıѾԵַǷ
ѾԸʿеĽʶһѧԺʽеǱһμпѧԺ
֪֪ϣλԲű˰ɱ
£˵ѧԺΰһܺõġ⶯ֵ˲սѧԺȨ𣿡
Ʋ⣬֮˵ΪڣĻԲʿǲܱ޷֮ɱ
ҲѧԺڲ˸ɵģ»ѧԺļλԺ

źǿμʮ̭Ŀʱɨӡ
ϢβμѧԺУԲʿֻвʮˡ⻹ƹ󲿷־Ӣ۵Ľ
ڵȻų飬ԲҲô߸ڲμ̭ʱܰԲʿɱҲղʮ
ңһֵ̭ʮ֮ź㲻òıһⶨĲԡ
ϣʩչ֮ѧԺնɱ䵥Բʿһͻһ㡣
һᣬźҵŶ̨
˵̨˵һȽϴĳأлвٿõĵ
ʮͶ̨ڲĻҲ
ź22լе˵Ͷ̨൱ھϷʮͬĵͼμ̭ľ൱һңΨһǣЩҡûиĻᡣ
Ŷ̨һɫĹΰţ˿Կڲ
ź۲һŶ̨
һƬСֵ֣ıԵһʵĺںһƬƽء
ΨһܼõľܿĺƬС֡
ôһʿɱֵܼĶʮˣܳɹһ
һĶ̨һλԲǿߣŶ̨ȴλԲʿԲűΪ顣
Ŷ̨ԱߵȺ˰ʱڼ䣬ǰι۵ʿҲˡ
ʱͻȻݹ⣬ڵʿڶ̨Ϸ
˾ȻȫڵʿϷڳʿη塣
ϵʿҲզأʵˡźƲƲ죬Ŀڵʿһۡ
źƣҪĻЩںڵʿδشӮǰڵʿ
źޱɵնɱԲʿͿԿϵߣսƺûʲôʵս顣
ĹҲΪֲڣƷһּƵϹ
ʱѵ
˺ð죬Ϊ׵һλʿŵĮ˵ڷԲķΧص
ʮ̭ʽʼֳĲ߽ӦĶ̨
˵仰֮ڵʿɵԶһ̨Ŀ
ڴͬʱѧԺһַʮݹ⣬ʮڵʿ
ʮڵʿһʿ඼ǰں֮䡣
Ǹһ̨֮ǰضķŶ̨ɫ̿ʼٵת
ź̨һλڵ꣬΢΢Щ֣һֺݽΪࡣ
ˣǿԽȥˡڵꡰݡһԦŶݹɵŶ̨Ͽգ۲·ı
붷̨Ժ󣬾Ͳ׳һ̨߳͵Ȩͨκηʽõʮǰʮˣ̻ýʸ񡣼ֵĶʮͬԻýʸ񡣡
ֳһ߽Ŷ̨ʿϿȻѵ
ź㲻ֳ߽˱ɫΰŵĶ̨
Ӵ̨ⲿ֮ʱеһɴƵʲ⣬ź㳩ͨ˽ȥ
ʿһ̨߽һһľ룬˭ͻȻϮ
һЩм屳ʿӴȡԼ
ʿʿ̺롣
֮УֻҪΪ̫ӵһɱûһ
ź붷̨Ժ֮ϵʿƳһۣԷûעߣʩչ֮ʧڿ֮С
ʿôһ״æʹһЩͽɨһ£ȴûзκӰ
ˣǱһˡ

źǰǱжȥǿԽĺõطҲױеʿ֡
źͬעҲ٣һٵȥ
źȽģվһôԱߡ
һᣬܶʿҲɽ֡
һƬҶ䣬һڵʿźϿշɹ
ģܷɰڶ֦Ľ֣ʿԹһ䣬ӰнǱź㲻Զһôı棬Ҳ͵Ϯע⡣
ڵʿź㶼һ£ʱʶ̽ܵ
͵ź㱾Щͷ׼ȥɱʱ򣬴ӶһԲꡣ
۾ΪϬһۿ˵µһƬҶĨһ˿ЦʼźѰ
ź㲻Զڵʿﲻɽ
ڴλ͵Ϯ𣿡
̼һƷ㣬ƷźХ֮ǿôնȥ
ȻʱǺǡЦ
⡭ٸвȻڲ֪Ǳ
һֻε֣Ļͷϡ
һ̣ʧȥһ֪


128 նס
źͬǱڹ컯֮µ飬Ƭﴩ󣬷ǱԲʿӲĽ֡
һʱĹźնɱԲʿÿһζһĹ㶨
䵴һʱҲûзκһԲʿ
ˡźһ̾·Ժ󣬴˿ɱʶˣĵ¶Ĳ
֪УǸԴųԥĵլѾڣȡ֮һĺ¹ϵߡ
ҲӦһ֡Ӧᱻ̭
Ѿûϵʿˡ
źϵķƬ֣Ӱٵƶȥ
ճֲԶźͷӪѾֳܹʮˡ
ףôֻһԲʿźú֣æʶԲ׵ķΧɨӡ
ΨһһԲʿһӪźҲôִٶ֣ʮʿȺŹҲһƵ£ȻźӵȺŹıǮ
һ߹ӪȳȺŹһΧѰһԲʿ
ȷûСźңûзһλԲʿ
⣿
źĿͻȻ˲Զһ۾һæǱǱȥ
֮Уλڵ۲սʼն¶ŵЦ⣬ʱһԼİֺ
ĳһ̣ͻȻоЩԡ
ݣԦŶݹͽ⶷̨֮ڣĿܿƬС֡
Ĺ͵СֵϿգ߷ɱʶ۲졣
ˣôֻʣһԲʿڵȻַɵϿգݵĳ˼
ͻȻѧԺ޹ȥλԲʿ
ѵڵʿͼɱ츳ѧ
ܿóһۣɳŶ̨ԶŶ̨λڵʿȥ֪ͨԺǣŶ̨쳣ԲʿֻʣһһѧԺĸֻС
Ŷ̨ʿеĵȿһԲʿȥҸԺǡ
ȥڵæص˶Ŷ̨ϿգɫľţʶһλԲʿΧ
ˮﵹһЩصʿΪ͡
źܿʹӺӱǱˡ
ѵΪնɱλԲʿеĳһλǲμŶ̨еһԱ
źֻеóôһۡ
ĿǰΪֹܹնɱ˰λΪԼʿλá
Ŀ䵽ȺһԲʿź㻺ӽȥ
;Խķźܶ㣬ܶӲ
ܿ죬źͽӽԲʿԶˡ
һ̣źͻȻܵһʶ
Сģеʿ˸ɫĹâǿź͸Ӱ
ݣԦŶݹź߼
ź㲻ÿ֪Լٱеλˡ
顱źһһλԲʿȥ
ʿƺȻյĶ㿪Ҫ֣źһƻļ粿
ֱ꣡۶ʱۣеĲλѪģѡ
ҽһɳʮԶ
źƳ߸ʿ룬һǶԷʶ˸ղʿһ
ʱԶɾ˵ƣݹ߷
ãȻλڵʿ
źҴƳһۣһɫС
͡ɫлƿٷɳʮԶûеλԵԲʿʺ
ۣѪҺ磬ʿˡ
Ÿʣһˣźӿ졣
ʱźӰҲ¶ڴ֮ͥ£ڵѾɵʮԶĵط
Զڵʿ˿ź㻹мԶ
һˣ㣡
źĿʱ߷꣬˷ڵ꼱ٷȥ
ܸоźϵŨŨɱԷֻһλڵʿûаѶԷ
һ뵽Է֪ĻɱôԲʿ϶ԼʵԷΪҲԼ֮ϡ
Ϸ㣬϶ʱγһͬˮĻɫȦ
⻹û꣬һĴһƳǰȻһƷ
ˡǶƶʱΧγһĪĶӰźȥ·ȫ赲סˡ
ʱźѾڵķ˹
źдɫâǼƷֵסˡ
ʿУʿʹã˼źʱûлƶԷķ
źһ˿ٶٴϵ˸Ĺâͬǰôǰײȥ
ڵҲһ㵣㿪Ѿǲˡ
飡źȭͷȼڵɫ棬ݺݵػӴĶӰ
۵ȫ
ǶӰͶƵıͬʱһȭͷ״Ķڡ
źٶȲȭͷϵɫӳɱļӡ
ʵ̫ˡ
ʿǻѪ˿¶ݹ⼱תںʿķȥ
źʱ֮׷϶ԷѾǲܵˣԷʹõǸһĶݹ⣬ͨҪˡ
ȭͷϵĻʱϨźӶŲֻߵꡣ
ʱԶڵʿҲԶˡ
Ӳߵġ
źһţ³һ°΢ǰƷ䡣
ڴ˿̣Ѿﵽļޣͨ徧Өѩ˸űķâ
ˡСлһӰ͵ܶȥ꼲ȥ
Ĺ׷ʿ
ꡪ
͡

ѧԺϿգһɫлһĻ׳۵ľѪҺ䣬ͬʢĻ滨
ݣ
źӹ°ɫУͬݺ᲻ܵľ֣ȥ
㡭æλʿŭĶź㡣
Ǻǣһ𣿡
ź°䣬һһҫ۵ηС͡һƿݺݵĻж̨ΧĽơ
䣡Ŷ̨һҵĺ䶯ΧĽֹ˲ȥ
ÿµĹλڵĸԺɫ䡣


129 նס
źֳƷ䣬ѧԺϿգԵĮ⸩ѧԺ·ǰһжСϡ
ˡѩ԰Ĳͨ˸ԣ˼˰ӡ
ʲôˣеһλڵʿźʵܿͻָˣźǳ
λںڵʿһգȷúǰʿ
ʱʿ߸ʰΧź߷
źЦԽԽʿ·ûаЩ˷
ѵǽᵤڵ𣿡һڵͻȻ¶˾֮ɫԱߵʿ
ôʿǰͨᵤʿҪη弸֡
ܿ죬ʮڵʿôźΧ
һ֡վмʿֳϵ飬Χ
Ѿˣλŵ°ݣ
źϵЦԽĲãأͷѪɱӡͻȻ֣һɾ˵ɱɢ
ڴͬʱ̫֮һɫ
ɫʱź˸ˡ
źĶߴѪɱЦһΪأ
棿źƳһڳһƬʿҵ˵ɡԺܺôʿˡ
ȷϵʿս
ء
ʮλʿĹ£һƬķʱźûˡ
֮󣬸ֹӰЧɢźӰѾʧӰ١
ˣɻʵ
ܣˣӦûһЩƬĶ
һڵʿԵķ
ǿ˸ղǵ𣿿һ췣ֻԳְɱˡ
ţеղʿʵǶ͸ܿǽᵤڵʿ
ǺġѧԺ¼ôһλ޴Ժ1246꣬ظǱڱԺնɱԲˣɱڴʦһˡֳԲ䵶콵⣬֮ĨɱΪѧԺȥһ١

Ƕǳռ䣬ôһεɫźվѪɫӰԱߣƺڿʲô
һԸˡѪɫӰдŵЦ⡣
ʲôԸأѵź㡣
ҪƬԸǵĿⴥ޿ռ֮ʱ̴ͷ
컯عź˵ҪĶǿɹķϣĵرȵȡ
źѾ˲ٿɹĶƬѪɱ챮ڵص
Ƭٶ̫˵ǺļѾ㹻ź൱һʱ䡣ԤϣźѪɱԺ϶ᳩͨ衣
ˣźͻȻ˴ѩء
ָһ㣬ɫһѩѩźġ
ѪɱۺܿͿ˴ѩ΢΢֮ɫǳԶ֮ڵĵرɣ
ѩؼۡźѩ̻һλͤͤĽŮ溬ϲ֮ɫѪɱ΢΢һǷ
ѩ֮壬ÿһʱһΡ˴»ĴĴ֪ۡۿзָѪ֮
źʵ
ҪԸѵ㲻Ҫһɱ𣿡
Ѫɱ΢΢Щ⡣
ѩ绨ҲԳ˿ڴ峺Ȫˮǰδеĸмź㡣
ǻѪħھ˲óҵıٵĻкܴϣҴ˿յķޡ
һҺĶ𣿡źʵ
˿̵ѩ֮壬ҺҲ޲Ϊҹֻ޻ǳ黨ЧѾһֽӽ˵̬ˡ
ôءλѵĽ㵱ȫΪ˽ԭʼ̬ѩһޱɵĻָԭ״
źû뵽Ѫɱ޷ѩػָΡ
ޱɣѪɱüͷ΢΢һ壬۾˶˳˼ܵĿռﵴŹϢ
Լ˰ʱѪɱȻ۾һ⡣
ֻһ㣬ǰʱһĻ档
ʾһڰ׵磬ЩģԿˡ
еһĺΪĿ˵Ķ棬һһήҲѩ
ԿͻȻһ֣еѩƮ֮С
ѩ㻯һѩ۵ѩ
ЩԺ˰ѩŲˡ
нһɫ磬ʧӰ١
ź㾲ĿЩ棬˵ͨѣѪɱȻ֮ܰǰչǰҲһޱֶΡ
ԭĴҲСվ޷ѭĪ⡭ѪɫӰƬ̣ǰľʧ
źͻȻѩһʱ˵һ仰Ϊʲô첻ٸһλأ
ϷͲ͵Ĵ۾ȻҲӳһ
ֻҪԪӤڣͿתΪ˵̬ԺǱҲС
Ѫɱ̾Ŀѩһۡ
磬Ҫȥˡѩ˸İ׹⣬ˮźһۣһѩźĴ֮С
ȻҲתΪѪ֮һʮֺ鵤ʹΪͻͽ
˵ѪɱгһϺɫƿ
һƿ񵤣ܹ񵤡鵤ЧһЧܴ˰޵츳ڶЧʿľ񾳽硣˼·úЧظ޵Ч
źһ㶣û뵽ѪɱóôĶ˼¶ЧɱǻӤ컯Ҫǿϲ֪ٱ
Ѫɱʾ֮£źƿ񵤡
ס񵤵òСӣһķ˷ҲӵгΪ˵Ǳʡһ񵤣ֵԶԶһͨɱ
Ѫɱѵƺźǿء
ȻôNB鵤һžӵгɵǱʣһŸԼǷͽܣԼпһˡ
źＤѣæƿ鵤˴Ȼֻпһλˣ񵤵ЧҲǷǳˡ
ˣмȥˣźͻȻǼûвμˣл
ѪɱǺһЦһȥˣ֪Щ˼


130 նס췢
Ѫɱ˼ƺĳΣյĵط޷Ԥϡ
ǲŹһʱôһأź㲻ʵ
ѪɱûΪź⣬ֻһ㣬źǰһĻ棬һϤӰ
лӣȥԼжʮӣ¶һɱ֮۾˸űϢ
ɫǣһͷɫͷƬƮһֹĸо
Ľ£ʬ壬ЩʬеǸι״ޣеʿʬ壬ѪģʬǷ顣
һŻ濪ʼʬѳɵСɽвͣȼţһζ
վеź㾹Ȼ⻭ﴫᵽĸζһ侳Ĵ
ţϣĴ˿϶ܼϾӵлԴ챦
Ѫɱɫƽ͵ĵ
˵𣿡źĿĶŻǸ췢ӡ
ˡ
췢ͳصƬ
ݣϻʮͽʿΪ׵һʿʵѾﵽڡ
Щݺܹ죬۾Ѫɫģͷǳɫģϵļⶼޱȵ׳˶̺ŲСӵ
Ϊ׵λϣ˵϶ɢһΣյϢ
Щһﻹķ𣿡ź㲻ɻɡ
ƺΪΪʡ
ɱЩ˼˵̿ʼ֡
˸Ų̵ɫһͷɫͷ޷Զ˫ڿɿĻûһӰ
ʱնһɫĻˣӿĻһƬƣдž˵ĸºʮȥ
ʮʿ޶ãֱѪ˸ŷ֮ɫ
ԺЩʿ忪ʼȼ޷˵û˿ǣ·Ѿɱ¾ơ
⿰׷Ļڶʱ֮ھȻ޷Щͽʿ
һЦָеĻһ㣬ʱȻǴռﶼһѹֵա
䣡ƬƱըʮʿûС
ݣڵʿȫһŨŨѪȻǱը֮дˡ
һֱֻۺһֻѾըˡ
ʿԼû˿Ļţһ̧֡
һŰɫĹǰγһǳɫС
ʿ㲻ô֮С
һǳɫУ˲ڣʧ
ЩĲ治ɫɫ侲ķһ£һһ˹ȥ

ֻʣһ𣿡źʵ
Ѫɱָ¡
źǰֳɱ¾档
ֱһڵʿеһ˾Ȼڵӣ֪ΪԭʵȻﵽڡ
һʿԭѩڵһԱź㲢Ϥ
ʲôʱܳź㲻ʵ
죬˵ȴꡣѪɱϻаЦ⣬һ㣬ľ棬źǰʧ
ź̾һѪɱԸĥʱƺ飬ʱȴԵú޺
ռ֮еȺ˰գüįĻͺʹѩ졣
ĳһ̣ѪɱͻȻֶŽµһ㣬һɫ˲併ٵϵĳһص㡣
ˡռ΢΢һһֵӰźǰ
ʵ԰
˼ڴ˺һŻָ
ģ̫Σˣ㱻ʿɵˡֹ˼䡣
һԸѪɱĮĵ
ܲӵмƷת˼£ôһҪ
ƷĿǰ֪õһڤĽ˾ӵʹǲʮӵڵΪ
޷ı䣬ҿԸһɵٶȲڼƷ֮ˡ
ҲУϲѡ
ʼ԰˵һɱҲûκεãΪɱ֮
Ѫɱһ죬һɫƿ԰ǰ
ƿװżƷ컯Ѫɱĵ
Ʒ컯ź԰һ㶡
˼컯һαӵ鵤˵츳Ҳ޵ĺܡƿ컯ɽƵ쵤ҩõһŵһ֮ӵвڼƷŵٶȡ
̫ˣ԰˵ĽӹƿƷ컯

ֹգڤֱѪɱ͵
ڤֱѪɱҪһɱﵽԼĿġ
һģ״̬Щɫ԰ףл¶һ˿ңӣƺʹùʲô֮
źҲû֣ʿսҲǼʶġ
ҪɱһˡǺԸ
˵ΪΡ
ԪӤǰڡѩ׵ϴžȻɫ
֣ȶԺ˾ͻȥѪɱĮĵ
ħʯ
ź΢΢һ㶣˲޼ħ㲻֪Լ˵޼ħܺ
˼ӺҵĸףҵɣҪ⻰ȻǶź˵ģ飬źľٶƺûӡ
޼ħŷһҲԼĵˣ˻ãźаϲ
ܺãǼ˶ͨˡһҪǿǵѶȲܸߡ
һءѪɱָһ¡
ҵʿڼǰ
ˡ
˵ĿⶼЩľɢǹɱһη
УһͷɫͷעĿ
Ŀɨһۣ󶨸źϡ
硭ܸɬЩ˻ƣ߳Ų̵ĺ룬ʵҪꡣ
ź㷢ϵĴŪˣűȽлӻҪҡ
֪ĸ꣬ء
ǡʹõ컯ɫͷߺںڵˡ
·һƿװ컯Ǹƿ
Һɫ΢΢ţƿ컯͵źǰ
ǰɫ䡢ľźп࣬ӹƿ컯
źӹƿ컯һƺһ۾һգźϣһ̾˯ˣǻҸЦݡ
һɱ¾꣬Ҳˡ
һأսᡣѪɱż˿翵ζ޹ռﵴ


131 սᡤʤ
һأսᡣ
Ѫɱ˫趯ڳ߰˸ʿʱоһԼڸٵƶ۾ԿΧƽĻ档
ֻһأź˳һ֮ĳɫ֮ϡ
һƬ谵磬бֵ̫ȼš
ܲκεΨһеģһļž
Բһʺ磡
ź㷢ΧһȦѪɫΰѲμ߰ʿš
ԶԿһڰеĽɫɽ壬ɽкü׸ߣɢһѹֵĿϢ
ɫɽ⻬쳣ĺԶԿ淴ĵԡ
һ˳𣿡
˵԰н붴ĿѾﵽˣμһص
ѪɱЩ⣬Ŀ䵽԰ϣͻĵһеıģѵ㲻ġ
԰ɫȻᶨĵҵȻܶģҲ֪֮ܵõżƷ컯Ѿˡ
ѪɱԴ͵Ŀ԰һۣ̾һһǲ˳ģƾڵΪҲܿɹġͬ˳
ڳʿĬȻûκԵ
԰ǽ붴֮Ϊ͵ˣȴֵܼһءЩʿȴˡ
˿ѡ˳Ҳһޱǵѡ
һصıʮֵ󣬼ƴ½еĵرҲʮ֮һ
ѪɱԴջ˵
ڳʿ˯⣬ȫĶѡ
һأҲձᡣ
ѡ˳ڿѪɱĮĵ
˳԰һҧǾ˳
Ҳ˳Բ԰׵΢΢ԥһ£Ҳѡ˳
ڵصʱѾԪѾı
ź˳ҲһǰͶԼϣԼҪ˺Ů
԰ͺ⣬˶û˳˼
أѪɱָһѪ⣬û˯е
̴ӳ˯ѣԴɻĴܵ磬лż˿ƣ롣
һأԸμӣѪɱʵ
һءЩˡĿ䵽źϡ
磬μҿ԰㡣
ź㿴Ŵ˿̳ܶ࣬Ͼ㲺ƣ̾һܣ㲻òμˣȥúϢһ°ɡ
һأһӡ
˵ʱźһǿҵš
һӣ
ǺεȵǺؽ
ʿһԣɫ΢΢һ䡣
һأûκӵ˵š
˵⻰ֻΪ˰οһʿ
ǺáСˣں˯һõ˱Ժ󣬾͸ҡ
˳Щ˵֡
ѪɱĿӹʣЩˣѡ˳𣿡
ʣļǣź㣬ڤ꣬档бѩڵʿ
ֻܹˣ
֮гź⣬༸Ϊȫﵽڡ
һ˵ڵˣʵǱ˶ǾӢеľӢĻԺĳɾͽ޷
ж͸¶żᶨ飬ûѡ˳
ãһ˲μӡЩûвμӵˡ
ѪɱĿ⵭ȻĿһۣߵһѾ֤ǵĲҲ˺ǣͰǴ֮ɡ
ѪɱĿͣһۣһӣ˱ʧƬ谵
źһָоѪɱǿķϣŰȻ⼸˳ȥ
Ѫɱĸԣƺκ֮ʿڿʱˣն׵ʱˡ
ıԶĽɫɽ֮ϡ
Ѫɱһ仰ӰҲʧʿǰ
Ѫɱ뿪Χǲ㵭ѪɫҲ֮ʧ
ʱﴫһǿҵĸʴϢ
ⸯʴϢȾ֮£ź⣬λʿϵƤۿɼٶȿʼ˥ܡ
öӵĻźоԼ̬ⸯʴϢĹ֮£Ҳһּĸоó涾ҧһ㡣
λʿɫ䣬ʹܱԼ塣
ܵı֮£ǹɿɲĸʴϢű⣬ڲͣʴʿǵܣʱʿǵķ
źҲҵһɫĸʴϢܽӽֺ
Ŀ꣬ɫɽ壡
ѩڵʿһ׼У廹ûڿհףͱһĪѹ˵档
ǽ򣡡λʿ
ǽ༸ʿҲûжԣȫɢÿ֮䶼Ӧеľ롣
һأͬһӪˣҲšڤͱѩڵλʿҲӦеľ롣
ɫɽͬɳĮޣɢջЩʿǲͣȥ
ڣﲻѪɫճ·˽⣬ûơ
źٶģȻߣƶٶȱʿܻҪ졣
ڤҲҧź󣬾ʮ׵ľ롣
ͷ˭ҲԶ֣ĻͿ⼸˵ͬʱ
ڰеĽɫɽ壬һĽӽźҲ𽥿ɫɽȫò
Լ߰˰ףƽȴڰգɽԼʮ׵ĸ߶ȡ
ڽɫɽ·һԲķŰɫҽĴӡ
ҽɢֲĻϢҽڲͣķðݣһУ롣
ҽ֮ͻİɫʯͬв͵¶ȡ
ɽ֮ʮںڵҽӱԵصĵ
ǽǽɫɽֹ⻬ޱȣֻдɽĶ
ź˼
һĹλʿȫߵҽӵԱߣ֮䱣һľ롣
ѩڵλʿȡԼƷ˱ְ׵ľ룬ԼƷеһնȥ
϶ʱһȱڡ
ʿɫ΢΢һ䣬ľȻǿƻģȫնĻпܻնϡ
һʱʿԳûնҽӡ
ڵҲʿһξ룬ȡһƷȥ⻬羵Ľɫɽ塣
նʮ£ǽɫɽ֮ۼû¡
ɫɽ޷ƻģҸҲвͨġ
ڳʿԥһᣬÿԾıּʮ׵ľ룬ѡһ
źҲѡһߵڤұߵ档ұ꣬ұǱѩڵʿѩڵʿֺڤڡ
˵˸պðɫɽһԲܣβӣÿ˵Ҷˡ
ץסʮףźĽ̤˽ɫɽ⻬ɽڣ½ٶȼӿ죬ʼȥ
ߵڤźٶȳԼҲʼļ١ұߵ棬ٶȾҪһЩ
ź㲻Ұٶȷŵ̫죬Ļͻ¼ʿͬʱ
ˣźҲڤһСξ롣
ʱɽڵһˡ
ͱѩڵλʿˡ
Ȼһҵ¡ŭһѪӰħʮѪɱӰڵʿûм֮
ڤʦܣңѩڵʿ
ڤƳһλͬʦ֣û˼ٶȲɫɽ֮ȥҧסź㡣
ʱźұߵͻȻնԼұߴռϷ꣬ն꣬նϷ
˱лʽ
˻սźڤʼɿȥ
ɡק²Ź⻬Ľɫɽ壬˺ܿ˼׵ľ룬ﵽ˽ɫɽİɽ
ڤͬʱȡ˼Ʒѩ飬ĿĶź㡣
źЦһţ˳
˸ɫɽ巴ĽԽӦ
ڤЩԾĿһۡ
ڤȻҲܷбѩȫûаΪԷҪϲ١
ʱ귢һŭͷѩڵʿնˣ˴ӽɫɽ׹
ʵͨʿ֮±λͨʿлֻܵĽ֡
أ˾ô䵽ҽ֮У˾ͱɫҽû
漴Ƭҽҵķءһ˱ҫ۵Ѫųҽ䵽һ鰵ɫʯ֮ϡ
ʱɫɽ֮ϵ˶Ѿ˰ɽ֮ϡ
׷ǣǲܵˣ˸ɫ
˭Ҳȥ
վʯϣһѪ
͡
ĻеѪӰħʮ͸ѪɫӰɫɽϵնȥ
ݣѪɫӰźͷϷ
ģźڲͣһѪɫӰ⻹ڳһֻɫâǱһѪɫӰͷ
꣡ź·׹ȥ
ڴͬʱꡭڤҲӿˡ
ڤ龰æ˼Ʒ
ءȫҽ֮С
ҽﴫҽС
ûзǵһҽܻˡѩڵʿһƷҽҲͼĹҲܻˡ
վʯϿЦ
Ѿһˣֻʣһ˻վ
ʣһıעС
۾˸̰ɫǲĵעŲͣðݵҽӡҽޱȵĹ죬ڵʶֻаףͿ
أʱҽͻȻһӰ
ƷػŵڤĿ䵽һ鰵ɫʯ֮ϡ
ȻûһЦ
ӵмƷڤ˵ʿ֮зǿĴڣǽᵤʿ٣Ҳڶʱڹķ
վʯϵȺƬ̣ʱʶ̽ҽ龰ûзκ쳣
ѾȷҽѾûлˡǴżƷڤҽҲܴôʱ䡣
ڤĿһƳһֻۣʣˣ˽ɡ
һֻһͨ
νһɽݶڤעһս
ɣѪʼҵķѪӰħ֮ڤ΢΢ҡһ˲
͡ѪӰħڿлһѪɫӰݺݵնڤǰ
飡ڤӰתڹ⣬ޱɵĵס
ಣڤĿ֮£ѩﱬһŵıɫ棬ȥ
û뵽ԼȫһȻƲ˶Էķ
ڤĹҲһӰѪӰı棬ƷķһΡ
ţӰһΪֶΪġ
ĸѪŵֱվĸʯ֮ϣѪӰħĸϿա
֪ӵϹżƷڤΪ£ͨƲ˶ԷķֱʹԼѹ׾
ڤ΢΢һ㶣֪ԷʩչһֻӰķ
ߣΣ
ڤΪѩıɫʢһűɫƮĸꡣ
ʱĸпʼͬķҿдʣɬƮ
áڤоЩ
ˡѪӰħϱҫ۵Ѫ⣬ԼһεӰӣƬ١
ڤʱоͷĿѣһΣͷ
ĸΪһ壬ϴʤ߰Цݣɫȴ԰ֽҲŴƬı
˿̵ѾԪ𣬼ϲͣӿѪҲڶʱ֮ڰЩܻ
ʶһѪӰħ̺ķѪӰħ衣
ˢ
ѪӰħȻðһӰӰ˵̬һ޶ǰ͸Ѫɫ
Ӱ۾Ѫ죬弫Ϊһӣȴ͸һɭɭĸо
ӰĹâһ˲ڤĿꡣ
ڤʱһëȻĸоСĿӰ
Ӱһ죬еѪӰħ͵С
ˢͬ˲һ㣬ξͳڤࡣ
ʱӰΪģѪɫвǧĲӰƬ򶼱Ѫɫ˸겻͸
ءһͬűһնڤ
ЩѪɫնڤ֮ʱ̱ѿһ
ڤУȫֻаķݣӰҲʼ΢΢Ĳ
ԼĪĹ򣬳ǧѪɫȫصһγһＸɵľ޴ѪɫӰӿڤ־ơ
䣡̩ɽѹ֮ƣ޴ѪɫӰݺնڤǰ
꣡ڤļƷѿҲѪҺ
еıѩҲĵҽ֮С
ڤѾ˼صơ
һȽᵤڶĹԺѪɫӰৡһ£ѪӰħ֮С
Цֹ
ڴǰһλ֣ΪѪɱʤߡ
Ȼʱҽءһһɫˡ
ź˾ͬ콵սһ㣬ȫɫ֣ɢһԿܵѹ
ݣźֳűɫȼŵ䣬ɼһ㣬ݺݵȥ
㡭
ɫৡһ£ͱˣһУѪӰħصС
ϸһƬ棬ݺݵѪӰħײһ
˱ײɣѪӰħȼһµ档
أҽ֮Уɫҽʼķ㡣
Ȼһɱ˱һҺѪţѪӰħϵҲˡ
׼ҽź˾ʹ϶ѹȶͬһ㣬һն
ļӳ֮£źеѹѪӰħһ
顱
źе˼֣ԾŹĹâٴκѪӰħײ£껢ڱѣѪӰħֶ
ź㵥һӣлһɫߣն걻Ѫķ
顪꣡Ѫ˲䱻ƣնƣķѣʼٵɡ
ûļӳֻ֣бķݡ
ʧȥ귢һҽУ˿ʼҽܻ
ʱźоѩطһĵ̾Ϣ
ôĶѩȻ
ѩѵв֮𣿡źĮʵ
ﾲĵģҲûκεĶ
źɫϵ£һС
飡źһŵͷ˲䱻ҽܻ
ڶ̶ĹźױȵƣԪ˵ɱˡ
žžž
ʱʯ֮ϵڤƣ
ܲȻҽǱôʱ䣬Ҳд˵ȱ졣
ڤԳЦ⣬ĨǵѪҺ
ķźɫһ䣬ڤϵļƷ˿չԼǰ
Ǻǣ˸ǡԶָĹܣֻҪûܵԵĴڶʱ֮ڻָԭ״ղҳǴ򶷵ʱǶĿƷʯҺò״ʦõġ
ڤͬһ㣬ź˵
Ʒʯźﲻһϵ潥ˣ۾Ŷڤ
ϹŷսǶĿƷʯԺ󣬾ǽᵤʿ٣Ҳɱҡ
Ӱתһڹ⣬ڤ嶼š
ѵ̸Уźڤ
ڤɫصĵٴȥûκε壬ʹ˺ıı
𣿡źһЦֳ°䣬ֱ˸ɫĹԣһɫڵһ£ֱ۰Ծš
һӣնһŵС
ۺ䣡
кڤǰӰϣһŻ濪ʼתڹӰ֮ȼա
ڹתϢһıϨ
źڵǶ
Ҳһ̬ĹУҲġǵȼգ˵һһټҲܱ׸ɵ
ǺǣǶĿƷʯĹսףг﹥켸ҹҲƵҵķ
ڤͻȻʲôƵģһѩʱҽ˳
һɫ汣ı壬ʹƷҽôʱ䣬û𻵡
ҽ첻аźһ屻ܵţڤ
ڤҲûжôվʯ֮ϣ¶Ц⣬ź㡣
飡ݺݵնӰ֮ϡ
ڤʱɳʮԶҽ֮С
źһ֮ڤϿգȻһźݺݵĲڤͷϿյӰϡ
ءڤ嶼ҽ֮С
͡ɫҽʼӰ֮ϷӰתڹԴԴϣʹڤ˿˺
ɱҵġڤǴųЦ⡣
źɴſ˫֣ȭͷȼ档
顭
˫ȭһȭһȭڤңһ̣ź·ΪȭĳɫȭͷӰϡ
顭һҽ֮Уܿ챻ҽû
顭
³֮С
ֻҽӵĳλþҵķţ·м׽˵Ĵ㣬ڽ
䣡һյĹ֮һźҽ˳䵽һʯ֮ϣϨźɫ΢΢Щ԰ס
ڤҲҽ˳ɫЩƣ룬źô˵ɱҵġǺ
Сźż˿Ȼ
úúãڤɫʱ
ź㲻һ㶣ѵһҪƴ
ڤȡ˱ѩ顣
ݡһѩôź㡣
ҲɱҡźЦŵƳ⼫Ʒһۡ
ڤ˸Ų̵ɫͻȻһ֣

䣡ƷѩôźǰըıɫʱѷԲʮ׵ķΧˡ
գۼĹԲʮ׵ķΧڶµıҽ⡣
ź֮˲仯˱
ڤ³һѪ˾ôڵء
ҵġ˵ôһ仰ԼҲˡ
ѩ鱾ǼƷеٮٮߣôıըǽᵤʿܴ˹Ҳˡ
ʶڤҲܵ˼ĴˣҲԺɺܴϰԽ
ģǱ񣡡ıۿɼٶܻźٴɫĻ棬սʿչڤǰ
㡭ڤŵĿź㡣
źֲǵѪ˿һԾڤǰ
ķ֮лҪǿڤЦףźÿɫ档
Ԥϵǣźûڤһա
ʲôԡź㵭Įĵ·Ѿڤ
ڤһ㶣źּŵӣɫ΢΢
Ǹõսʱˡź̾һ
谵ʣźڤˡ
Ĭһᣬڤ̧ͷҸоԼѾˣһΪԼһ׵ʿС
ܷңΪʲôһ䡭ҵһ㲻㡣
ڤ۾ﻹż˿ʡ
źĬã³֣
ڤЦ˼䣬ϴż˿κͿɬ
Ѫɱ˵Ļһ֮˳ΪݺᶫƵľҲһƽΪλӢʿСʤߡ
źҲעǰԼֵĶ֣˿̵Ѿռ˾Եƣ˫ڤҲԶκεв
һҺ㡭ڤ˸һ˿
̡ʵʿǿġȴǱһĩСôáסջ󡭡ҽǱôʱ䡭Ҫǡ̵󡣡
ܳΪʤߣҲΪ㣬ڤȻܲģҲԹԣ룬ͷ棬ұö࡭
óĵưɡܷɱҡڤ¶˰ȻЦݡ
˿̵ڤԶźɱҲԴݵõɽϵı
źһֲɱԷͷܺĶֽսҲһԵְɡ
źܿͰͷˡ
Ȼ˵ֶԼĿޣЩƮƮȻҲ˶ŹԷһ
һжýˡ
źоѪɱһжһΡ
һ죬дһĲһ̣źһأһеĴ
ڤ˿ܴʶ޷ã޷źеջ棬һȴĿʼ
źһջڤƮȥ
һʹջսźҲһȱݡ
ǾٶȣջĹٶȱͨҪһЩ
ꡱ͸ջ䵽ڤϣսױڹ⿪ʼٵĵջЩ
ͣĹᵤʿԹƵĹսױջơ
Ӱ˲ʧս׵ıҲһ̰СĶڡ
ЩԺźоһƣ֮⣬ƣ벻壬ꡣ
ʹջҲƵģź롣
ջֿʼӴڤ塣
Ϣڤؿڱе˲ʧ
ʱźͻȻһ١
ڤȥһ˲䣬ԺͻȻһɫ㡣
ʶϿյͲһԣǰɫ˲䱻˽ȥ
źע֮£ǰɫͽ˹һ㡣
һʱһҫ۵Ĺ⻪ǰɫת˲γһɵӡ
Ӿڤ
˹ź㾪һ˲
ѵ״̬µڤ
ź㳢ʶȥӴɵӡ
ƺܵźĴڣʱ¶ֵ顣
źоԼ֮ƺĳֺĹϵ
һź㷢ԼܺͶԷʶ
˭źʵ
Դ㵣شڤ
ǲǵԼǰļ䣿źоܹ졣
ǵáӶźǹɡ
֮ʲôϵźʳôһܹؼ⡣
ҵˡţڹһ
ԭˡźҲóһۡ
ڤջɱԺ꾹Ȼûнֻأ˹һ㣬ΪԼūۡ
һźĿɨһ£谵ʣԼһˣҲյʤߡ
һƣ֮ʼϯźĴԡ
еĽɫɽҫųջĹԡ


 ɷ·


132 
谵ѹֵֻʣźһˣҲʤߡ
ӿһѹֲסĺͼʱԺеǹƣ֮⡣
ûеͷɵġ
źɱӦеĽĿеĽɫɽ壬һ̣źɽϸܵһǿҵĺغѹ֣·һֻľޡ
ûȥӽɫɽһźϰĿڤʬϡ
źȰǼĹս׼սԴӱջ湥ԺƺѾʧȥеĻָܣһټĿ
һսûκεķӦ
Ѿˡ
ź΢̾һǰս׸ս˴
źְڤĴժʶ۲һ£кܶ಻ĶⴢҲǷƷ
ź㾪ϲⴢһɱ
һ«״ɱͨٻɫɢһɿµѹźľ
ɱԪӤڵϹֻҪ¡
ɱɱ㻹û̺ҲǼΪµġ
ż϶мأɱһ־Ե취ͨʿ޷ƿһǿᱻɱɡ
һλԪӤڵϹеõһɱռλУշɱɱ
ʵϣͨ鷨ϵķԣʵĻͲܲݡ
һڵʿȫɣҲδһɱ
źæɱԼĴⶫһΣյ⣬ܲǻһ⡣
ЩԺźֿʼѰĶ
嶼ҽܻǼҲ⣬źǵͨصʱҲѪɫӰҪһɱ
źţǼɱѪӰħᱻҽܻ
ҵղȥĵطźһ档
ڴʱԵЩ
ҲǴջ﷢ģⶫҲȡ֮֮ߡ
Ժﴫһǿƣ֮⣬ĵرʱ򣬲źĸоܸܵ׳
ʹùսĻͻƣĸо
ź֧棬ҽ֮С
ûıźҲҽá
ҽ˺ð죬źҵһɱһѽ͵ɱ˿־ɫ׵硣
ź㲻һɣһ׵ͿɱһԪӤڵʿ
ⶫΣգź̰ս˴С
ѪӰħź˺ð춼ûҵ
ѵᱻҽֻܻ󣬱Ѫɱˡ
źĥһᣬͷˣɱȣѪӰħҲʲôٺãҲһѡ
ʯ֮ź̰ڡ
棬ټʹջɱУźоԼʶԪƺ˥ߵơ
µǹƣУźɫ԰ףԭվ˺һᣬǹƣжûʧ
ҪһӲԼԪָź㰵롣
ٵˡźҧأ̧ͷڿеĽɫɽ塣
ٵĻź㻳Լ᲻ᵹ˯һ
䡱һ£źڼʯ֮ԾÿһԾмԶľ롣һᣬͻصҽӵıԵ
ЩԺźоԼӵƣˣǰĽɽȴɢջֵܼڡ
ܷҪ뿪ط
źܿҵһȡııʡ
һźһץסƮͨ
˫һᣬźĽŲ˹⻬羵Ľɫɽ֮ϡ
͡źĽŻһ£˰ա
Ӻۡ
źȻһǾֲ֧޷ʹӦе
ܷı
ź۾žȻɫݽҧ촽һЩѪ˿촽ҧˡ
ʹĸоźľܵ˴̼
٣źɾ񣬿ʼٵ
һףס
ƾǹ;Ȼź˽ɫɽĶ
ˣźһſɽۿҪ˯ˡ
۾£һ̣ɽĳɢҫ۹԰۾һ¡
ģʲôź۾ӵ
ֻɽһɫʯ̨ʯ̨·ɫɽһ֣˴֮ûκεĿ϶
ɫʯ̨ϷߵһҫѤ߲ʹϻӣмһƴСĽɫɽ壬ұһɫĵ
źʱˡ
Կ϶ǣеÿһǳԽɱĴڡ
ѪɫӰĻ˵ƴ½ĵرӵһҲʮ֮һ
źľһżѵĲӣߵʯ̨Աߡ
ʲôأһֻһô족
ͷһǿƣûκ˼ء
ٶȰȫ˴
͵мĽɫСɽһ˲䣬ֻһգ׹䡣
ģô£ź㲻ɾ֣Ҫ׹ҽ֮Уҿ϶ԼǷܻų
ʱһɫ£ðźˡ
һеؼص
ѽߵȼһͨԶ𡣡
ʱźӰѾʧƬ谵硣

ɽ֮Ҳһ˲ʧԭڵСɽѾΪС
ô£Ȼûһ˳
֮غˣʵڽᵤϣһԪӤڵĿߣڤʦˡ
һλԪӤʿ޼ħѾ֪٣ʮа˾ǱѪɱɵˡ
⣬ᵤڵŷƺҲֳ֪м£Ϊԭ
ѵȫˣŵĻɢ¶졣
ǲǵõ˶Ѿ͵طڵƺƲ
ÿζܰȻõҲԳ

˵ɫЩѿһֺܲõĸо
ǷɽμĵУ˭¹żʵ
ڼλҪ¹żƺ״
ȥԼٵĵ
ãƺ׼ԦŶݹż˷塣
һᣬ˱ɵϵһصء
ƺ׵Ĵ֮£߽һͬðĴ
һʮľżľżϿ̻źɫ
ȫˡƺײŵĶڵҽǵż
Щżһľͷɵģ˿̶ð̣役
ڳļʿ𾪲ѡ
ɫৡһ¾ͱˣ˻һ壬ѩڵķȥ
ڤ˵ıżҲܵǵڤĽ诵İΣ
ҲҪϻˡҲܵĽԣԦŶݹˡ
ⶴﵽ׷˺ֱʣѵе˶Ѿˣ
ɽʣµᵤʿϵ֮ɫδˡ



133 η
ʪĵһЩӲݣɵˣԼϰƽ׵ʮٲһ
ηʱһЩ߶۵Ĵ
Щһ¶ᣬϴһɱ֮۽ʱ̻ɨЩȵ
ʮһηϢĳһ۵꣬ƣ֮ɫʶɨһ£Ȼ˫һأһɣ˯ˡ
ѹһдĴϡ
ģ˭ĲͷˣȻѹӵϡ
䲪ȻŭӵŭһԺ˯ꡣ
ηҲˡ
˵壬ʲôµġףôһˣѵģ
һƼݵӵվʼϸꡣ
ȻģΪ飬ֻ۾΢΢š
˶Ĵ˹ǰӡ
ѵǼˣһֱ⣬ûзźʱ򿪹
һηһǣЩͳ
ʱʮһηʼ
ٺ٣˽ˣеˡмһ˷ܣʼӽ
ιСӣѣһµ
ûκεķӦϷ¶ҸЦݣƺʲôΡ
ģС˯Ҳôһλʹһš
Ӵˡ
󺺱ԼĽŵ˵ϣϻĵ
һѵǽմģ˵ҲʮգǽҲûô̬
Ǽֹͱɫڿˣ
һλ׺˹ȭͷıһȭ
飡һ׺ֱУ
ۡˡ
ֻȭͷѾͬһСͷ
壬˵ڹҪԣ˽ŵĴ󺺲
ȱѹǸ󺺡
˿ѾѺ⹦޵˼£嵶ǹ룬ӲȸҲûа˵
ɫأƺ֡
ôˣ䣬ΪĶ֮һѵ´ˣ
ݺ˫תƣ͸żƤ
ߣΪ⾩һָҲ䵽ء
ݺݵݺһۣĿֺܿ䵽ӵϣԳԾԾԵ顣
壡ʲôʱôˣȥһȭ⹦ڹǿ
壬ϣ
ֵǣѺѺܲܰһѡ
壬ѺӮ

ʱʮһηԵַǷ
߹ĺ۴ߵĳ޶ãûгֹԸ࿴һۡ
Ҷһʱһϴ˰̵ӷˡ
˶ƺ˰η
ӳúƽȴһɷ·ĳȣϵ˰Ϊ˼ɱ¾֮
ϴʲôԸ𣿡
䲻ʵ
Աһλϵʿʿƣһ˫ǵ۾ȴڲͣĴԶۣĿĴϸǶͣ˼ۡ
Ե޹ʵĳڴη϶ʲôͨˣǻǲҪȥ˯Ѻ㡣
Ϊ񣬴һ˳ӵ־
Щģϴ󣬴˵ҹͬһ㣬̲סԡ
΢΢ĿŲԱߵϵʿϡ
ʦ
ϵʿǹ
η˶ԾηĿ⿴޵ʿ
ԡ޵ʿƵ΢΢¶һ˿ĪЦ⣬ԺĿ˯ꡣ
ã԰ɣҪ˺˴ˡ
춣
ãһ˷ܣߵǰ
䲢ûóȻ֣˫΢գϢƬ̡
ȣ
ԼĪĹ۾һ⣬һֱֻۺХž磬գۼı
һʱ䣬ηĿʼӿ
飡ﴫһ졣
ֻ΢΢һ⣬˾ͱһˡ
ءײϣһѪ
ڳɫһ䡣
壬û°ɣ
ݺＱæܵǰдŵ֮ɫ
û£ֻЩˡ˺ԶڹܰһܣҿҼʱ֣Ļ롣
µǸ޺ڵ˯ꡣ
ʲô£
ʱһŲµߴʮ˹
첻ɫİӰסǲ΢΢һȭЦ⣺ֵ۫ڴ˱գ˼ҡ
ϬĿɨһηˣͻȻ
˭

ЦŲӣȫòչڲߵǰ
û˭
Ŀ⾼Ķ˯еꡣ
Ҳ֪Ǵġ
η˻ش
ʿҲ
ʱηϵʿĵ
ʦүΪ׼һϺõķ䡭
߶ϵʿҲоη顣
޵֮ˣסﶼһ
ϵʿ۾һﲻ
߼ϵʿˣҲû֣ĿͣһᣬŵȻʦЩԨԴȴڴ˵أѺϡ
һᣬⲼ߱һȺ뿪ˡ
ʦΪʲôΪ飿첻ʵ
ϵʿ̾˻ӳΨһϣ
д˵ͣĸֿǲмλǿʦ
̲ס࿴ӼۣҲûзֶԷж֮
ҪʲôʱŻ˯ѣһѲô죿
ݺźߣһ˫۾⣬
ҪϵĶ˿ܹϵԺˡ
ϵʿݺﾯ
ٺ١ëˡݺ˫۾ߵηһǡ


134 ˯ź
һʱȥˣһƬ11η˶ûʲôĶ
ηѲӵĺҲǰơ
ʦΪʲôûѣ˯졣
ݺﰴ಻ס߶
ȡϵʿɫ糣һ˯е꣬ʼĿ
ϹҩʦɣηǸ
һӣɫҲܲûκ˸С
Ƶߵǰ˹ĵ
Ѿ˵ʲԳ
˵һ˿ֲָ
ָɫģ΢Ĺ֮˸ľĹ
ˣֱ۶ǳɫģӵصĶ
Կ־Ŀ֮УǸָϡ
ԼĪĹ򣬲ջԼָĮĵ
ǿ˯Ҳ⡣
һֱô˯ȥôҪȵ£ǲӳ˵𣿡
ݺ΢΢Թ
˵ʵǿҶ̲סҵĶҩ䷽
¶һ˶񺮵飬ճյĴ壬޲ðѴ˵ˡ
ϧҵĶҩڽη֮ǰͱ˴롭
Ļص˸ղŵǸ䡣
ͷˣ
ʱͷˡ
ηʱмʮ˽䱸Ϊ֮ǰյǸߣ溬ЦݵĶЩ
û뵽͸Ҫ۫١ڲߵĵе⡣
ηӣ˲ٵľ⣬ɢһʳ
ʮΧϴԴ
ʦƲһҪŶΪүһ㾪ϲˡ
Цݣһʤȯյģ
ϵʿڵϱĿ񣬶ԲߵĻᡣ
ˣ
֡
ηȾͷ̴һŲѹһλ׵Ů˹
ʦ
Ůһ۱㿴ηϵʿϴż˿ϲ
ޱô
ϵʿһŮɫ䣬۾Ľ֮ɫԡ
Ǳޱã͵͵ʦ㣬ͱǡ
˵ޱ¶εɫһžܽذϻžӨ顣

ϵʿ̾һӵվ
úѱޱͽη
ǺһԲɣ
ߺǺһЦ뿪ˡ
ʦյŮͽ𣿳ñŮƯ
Ժһھƣ鲻Խ˵
ݺȼ͵͵ĴƷеŮϵĿӼп˶ûע⡣
ޱ̫嶯ˣ
ϵʿޱ˹ż˿֡
ܹʦһ𣬾һ𱻹ηޱҲԸ⡣
ޱ˫˸ż㾧Ө⣬ѩЦ绨
Ҳȥһɣ֪ٷԺǻľ档
ϵʿߵһһϣñޱԱߡ
ãһûԶˣʦҲԵɡ
ޱѩӿʼвˣȴһмճյĿԼ
üޱףĬĬĳš
ϵʿûʳʵץסԺû۸ɣ
ûУǺչңҲĶ
ޱ˵
ǾͺãǵӪĿǰܲ֡
ʦҪһֱѵķ޷𣿡
ޱ΢һΧĻż˿ǡ
䱸ɭϣֲָµĻǼλʦ
ϵʿ̾
ѵһ취û𣿡ޱĽëš
ϵʿĿ䵽˯еϡ
ףôи˯ѵ𣿡
ޱЩĿһۡ
Ѿ˯죬ǵϣͼϡ
ϵʿ˵
ϸܵһеϢôᣬܰ𣿡
ޱԴһ˿ʧ
ӦÿԡһߣǴĻԽ󣬶ҸоʵӦûǿ
ϵʿǿһ㶫㿪ʼĿ
ޱһЩˣԱߣĶ
ιѡ
˯ɡ
ޱˮһתԼһ㷢ˢ˼¡
ҿѲѡޱһЦ
иеʲôͻȻһ֣ץס˱ޱһֻѩۡ
۰
ޱӽסϸۣ޷
ɿ
ޱͨ죬Ӻǳ
ӳ˯ɣһжûзӦ
ʦȾң
ޱᡣ
ǧҪ˵õͿ۶ֱۡ
ϵʿæ˹Ҳ֪ν⡣
һʵ̫ˣﶼ֪Ůֱۡ
һŨŨĴ⡣
ĺĽһ

뿴ʲô취
⻹򵥣õֱۿһ˸顣
Ƕ˰ɣ
ʱ˹Ѿˡ
ףô£
ҲǱޱߵ
ޱŭѣͨ죬۾ﶼᣬԼô˵ע֮±һİţҲ̫Ϊˡ
˯еź֪ܲ˯оͼܻһλŮڡ


135 ͬ˯
˯еȻǴѪɱﴫͳź㣬Ԫϵ˺;ϵǿƣ룬˿̶ûѹ
ߵô£
üͷ΢壬űźץס۵ıޱ
ޱļԵγѪ޲ڸطȥ
뷨Ҳ޷ʵеģź˯ȻûʹҲôһεεŮܱġ
λʿ֪ΪԭץסСͽֱ۲ţҲ޷ǿĽֿ֮
ϵʿҲ֪ô˵á
ԭˡ
ߴźɵĿ⿴ź㼸ۣͻȻԺĺ
õ˵ֱ۸ҿ
߳һĿߵźǰ𵶾Ҫ
Ҫôأ
ޱͻȻֹ
¡ߺֹǺж¶˿Ц⡣
ǺǣԭǱޱС˰
̵óۡ
ǣҲʶޱղѣԽǽͣΧ˾Խǻɡ
ȻʶΪʲôҪΪأ
⣬ݺݵĶ˯úź㡣
ˣ̸¡
ɫȻĿ䵽ϵʿϡ
үҸʦԺͱޱСһᵽӣֻҪӦĹɡ
ӦĻҲǿ󡣲˵һʱ䣬ʵ۱»֮ѡޱСòɣʱһõʵ۱µĶ衭
汰ɡޱŭӣ̲ס˵
ϵʿĬˣʼͣ˼
ޱС㣬ҿ㻹ȰȰʦɣһӦԺͿԶԼˡ
˵ʱ򣬲߻Ƴźһۡ
ҡǡޱûѪ
߲˵ЦĿϵʿͱޱȴһɵ֮顣
Ȼ棬ǰϵʿҪϼڼıսʤԷҲֵýġ
УʦĵλǺεȵĳߡ
ôʦ
ЦеĿϵʿ
ҿԴӦǣһҪ󡣡
ϵʿ˵ˡ
˵ߵ
Һηʮ˽һԵҲľôǣϣܺһΪүЧ
ϵʿ˵
û뵽ԷôһҪ
һ
׶Էͼʮһηʮ˶һЩÿһ˶ӵвСӵϵʿЩ˼ϵһ𣬵һɲܶһЩв
ȥүתһ򡣡
˵
ͬʦҪ󡣡
ʱһƵһŻ۵˹
ˣ塣
ʮҵӣ࿡ΰ߼һֵİڲ֪жη
ҲһȻû뵽ȻӦԷҪ
ʮһηסĶѱˣʦܴһǣΪһ֮ʦȷѡ񡣡
һɺ׳־ƺҲʾĹؽ
֮£֮Ը⽫
ſԼ˫ۣƺӵ¡
ãϣүŵԡ
ϵʿҲһ
˰ʦȥӡ
ķԸкηŴ򿪣ηȵһҲ˼̴ӣʼΪʦ˴·
һ۵źڻץűޱһֻۣڵϲһޱҪ뿪ηͱôһˡ
˭ѵǱޱСɾ
̷źĴڣ΢ɲһ˿ʡ
ޱߺ죬ɴͷ͡
ʶһѡ޵ʿ͵
̧
ˣ̷Ը˰źһޱͿһ뿪η
һʮڶİΧ֮߳رɭϵĵΡһУǱĸֲһЩκε춯ͻȡӦĴʩ
ɫЩĿЩ뿪۾ʼնû뿪ޱٻıӰ
үηһֱ˯죬ڻûʦԴƺά֮⣬˻᲻أ
վԣ仯һһ
ܣδʮߣʵҲ̫ǿ㰵˼Ӵˣʲô춯֪ͨ
Ƭ̣ŷԸ
⣬ǵӦŪ˺ͱޱ֮Ĺϵ
һڸ뿪ҡ

һȽľסвι״ļɽ͸¥̨ͤڣһӴ˵˹ӡ
۲һĻ޵ʿҲɰԵͷ
ʦԺҪס𣿡
ޱܵľɫܿͱˣȻһֻ۱źŵʵ
ʱڴ˵סһʱɡ
޵ʿ̾һ
ӲŹ˰Ȧɫ̴ǿʼΪЩ˰ס
ʦͱޱС룬үѾΪ׼һõԺ䡣
һ̴Ӱ޵ʿ˴һԺ
ʦҸô죿
ޱΪεĿźһۣԷ˯ɣû˿ѹļ
ˣȥԼסɡ
޵ʿȰ̧ź󺺸ˡ
źűޱۣʱѹ˱ޱϡ
ޱһߺ죬޲ð˺ݺݵ߼š
̴ӽ˼䣬ʹҴ뿪ˡ
ʦ취ѵҪһ𡭡
뵽ޱɫǲÿ
ͬˣһ嵶ǹ룬ҵĴҲϣǿаǷֿǲܵġ
޵ʿ
Ǹô죿ѵҪһİһ˯𡭡
һ뵽֮ޱֿʼ˸顣
ޱҲСˣҲ֮ˣΪҶ͸㿴
޵ʿ۾΢΢ϸĴź㣬ԽоԷĲ
ʦ
ޱһ䣬һ߷ߵź߽Լķ䡣


136 ɱ
ҹĻ٣Ͽϡĵ׺ǳ¹ˮк£ɻԻ͵Ĵϡ
ʯ֧ŵĴƻͨվĻЩɫͣŵʣȫͳһڵϣÿ˵϶Ǳһѹֵɱ
ԱһӰӣӰӵμΪݣŵƹ˸ӰҲ֮ζ
ʱߴӴ˽ǰʩ
үѾˡ
Աߵķ·Ӱӣߵ۾¶һɷĵĿ־塣
ȥ
һ֣ʮ߳˴
ƼҵʼһλͨСߣ֪Ϊԭ䵽˳䣬Ƽһڼʱͱ͵ĳɡ⣬˵Ԫʮǰһ˽ӣıˣǲģͺ˵ˡ
˵˲йƼҵĻ
ƼҹȻ򵥣Թٶ꣬ſʼ˥䣬˵ҲһɶõĻᡣ
ĿеĹ⻪ۣϣţƺ˲úĽ
Ƭ̣ͻȻʲô£ʵ˵ݲ𣿡
ߴ˺ʦ֮ǰûκιϵȴ֪ĳҡʦƺǿ˵ڻûѹǰ˱ޱСķ䡭
ʲôɫ䣬˵ͱޱһ˯
ǵģ˵ڿܻûѣڽޱС㷿֮ǰġ
ߵظ
д
̵ŻƤĻƽվϵʢҲԼ١
Ĺָ֮˳̬ʼڿտĴ
֪Ĵرɭϵңʮһη˵ڣмȱ죿
üͷ
˼㲻ߣҲȻλʦָ֡ȱģλʦ͹Ӱǰ⣬Ҳûһ㡣
侲ķ
ҲҪġ
˾ȻҴޱע⣬ݹֱˣޱǱʮƷŮøˡ
ĿһݣͻȻӰӵ
Ӱʦ֣ȥһӰɣʵֻҪ޵ʿϣӦÿ׽¡
Ӱ
һ˻ƵڴĻصһֻ̣һӰڴﻮһӰʧҹɫ֮С
ȥλʦͨһһӰ鷳ĻȥӦһ¡

һµķޱױ̨ǰɫ̺ϣźȻ˯ţֻֻŮϸźۡ
һѺ𣿡
ޱ¶żΪεɫ
˯ڵϵźһƺһжʧȥϵ
ױ̨ǰ˰ʱžԼ绨òޱоԼЩˡ
ԾĴ齷һۡ
˯ź㡣
ʱ˯еĵ
ӮˡڤĽ诡꣬ŷ£Ƕңʤź㡣
ģӵõô౦˿ˣǿɲáɴ㵽һطȥһһΪţͶ׽硭ӹԺֽ
ź㣿
ޱ˰죬о֪˶Էһ
ź㣬ѣˡ
ޱͷ
ף㡭ô֪ҽź㡭Դӵûкκ˵
źȻ˯ţȴشűޱĻ
źָܴġ
ѣɿ֣𣿡
ޱźԼĻ¶˿ϲ
Уеıﶼҵġ
˵ź㻹ѱޱԼһ
ޱһźϡ
ɺϵǣޱС컹׵ź°ϡ
˺üĹ򣬱ޱŻ㱹ּ׼źźۣá
Ҹô졭ء
ޱֲȥԼʦһӨ顣

ʱϢĳһӰӡ
˭ޱȻͷӰӡ

˻Ƶͳˣ￴κˣܿıôһӰӣ˹ñޱʧɫ
ǹ
ޱЩ
Ƿү֮ޱСɹ
Ӱӻ˹ߵźߡ
ʲôޱ˷ƣһ˵ĶЩ졣
ӰͻȻһΣޱֻǰһ顱һӰӷһƺߣ˺üԶ
ף
ӰӵŲŵ顣
ղѾʹһȭҵźԴϣԷȴ˿𣬶Լһɷˡ
㡭ɱ
ޱӰӵͼ
ʦޱ
ٺ٣ʦ϶ĺȡ
ӰӲŲæĴŵµź㡣Ȼ϶ⷿݵΧʲôֽš
湥ķǲܵˡ
ӰȻһ֣һ˸źƿնڿ﷢һХֱź̫Ѩ
ޱĲָ̣סˡ
Ȼһ̣ǹӰʮͬ룬ӸǶź㡣
ޱɫһ䣬һ䣬һγһ磬˺ü룬Ȼв䵽źϡ

ֻźƤһԣЩ䵽˸ְһ㣬ö
ӰӺͱޱסˣһҲ̫̬˵ɣ
ôܡӰӵ΢΢Ĳ
˯˶ôֲҪ˵Ļǡ
Ӱ뵽һͻӡৡһ£Ӵ˳ȥ
һأ
֮󣬱ޱȫµĿǰӣŮ˸źɫʡ


137 ź
ޱ˿̵ͬҡҷĵƹ⣬źۣʹãֻܲڶԷϡ
һİܵķʽһ𣬱ޱܵǰδеսܸܵԼķͣš
źô˯ţûκаͷ
һ˰ɡ
ޱ͵͵źӢǷݣȽϺõķ
ޱ֪źǿŮԵǰƣ֪뷨
ڵֱĳһ̵ͻȻϨ
ޱһ
ʱһƬڣֻʣ±ޱٵ
ˡѵҪ˯
ޱźϣᵽǹԴϢ
ޱڷﻹðɣ
ʱ⴫ϵʿ
ԼŮͽһİ˯һϵʿҲЩġ
ҡѾ˯ˡ
ޱɲȥţҿţҲġ
ףôһأ
ϵʿͻȻ˹Ӱֽš
ˡ
ޱﰵá
ޱûг°ɣŴ򿪣ҿ
ϵʿһ˿ɿܵϡ
ʦû£ֻЩ̫֣Բһơ
ޱ鼱æ͵
ߣԺܰʲôơ
ϵʿҲûóȻĿ⾼ĶӣŲ˴ߡ
ʦҪ˯ˣɣ
ޱᶨĵҲͬϵʿ
ðɣʦͲˡ
ϵʿϴŵЦ⣬Ȼ뿪ˡ
뿪ˡ
ޱһ
ȴһ⣬ͨĴסߵ۾ֻҪʩֶΣ㲻ͱƴֽͬԿŵ
ںҹ֮УޱԸܵʵ¹⣬ƽ·Լһİӵϡ
֪УŮ۾źϣʼȻ˯
ҹɫŨĳһ̵ʱźһɫʼ΢Ĳ
Ϊѩ׼ⴢ
Գ
һصʱźʩչǴĹܡ
סڴѩͬʹ˲ܹ۲
Ҳ˵Ǿб˫˽
ѩѾź˼죬оЩµͼįǺʼ跨ƳźĽơ
ź㵱ʱҲǲִõĽƣЧǿѩشԼ˰ʱ䣬ͰƸƵˡ
硭
ѩȲĺһȴûеõκεĻظ
ֻܸܵźϢȴ޷֪ľ״̬
磬ѩء
ѩֺ䣬ûκεĻָ
ѵˡ
һ뵽ѩѩһ׹ɳɫ
⡭
һѩؾͷźһòɵŮ˯㡣
ѩ΢΢һ¡
ԼĪΣѩܿ췢źޱȹ״̬
ڰҫһɰ׹⣬ѩһ˲仯һѩѩء
硭ѩض֣ķŵźĶͷϡ
һ͵İ׹дӳź㰲Ȼ˯ĿźԲ

ʱ˯еź㲻˵
ѩ𡭡ѵˡΪˡ
ź
ѩءѩص΢
ôڿޣѵ۸㣿
źɿ˽űޱ۵ַ֣ŵѩ˸Ͱ׹Сϡ
磬𶯣һͿָʵѾ˯Ĳˡ
ѩͬڰһӰ㣬ųɰ
磬ԱߵŮ˭
ѩ̲סʵ
źȴ˳Ĭɰ˯ţзһʵߡ
ѩûжʣϵİ׹ԴԴϵĴźڣһУϵİ׹⿪ʼ
硭Ѿˣѩؼֲסˡ
ѩݲҰףźһۣջ˷źͷϸѩ֡
ٴλѩ˴
ȵȣ˯еźȻһ֣ȴһա
ô£
ʱź˫ȻĿеĹ⻪ͬͻȻֵĻ档
ôŮ
źĿһܵĻܿԼ˿̵Ĵ
ߵһϤޱȵ㣬㲻ǰŮµģѩϵǹеϢ
ѩأźʶɫȴޱȵѩ
ƵҪסѩÿһֵʱ򣬶ٵԪˣÿһֵʱ̲˳ʱ˺󣬰ֿ֮ԳһΡʵǿͻиʱ
źͻȻԼ˵Ļ
ѩأúһʱɡ
źףѩΪԼ˲ٵķһ仰վĶ̾˯ıޱ
㡭ˣ
ޱźĻ¹ײ۰һɷۺ֮ɫ
źƿŮʵôģ
һڰһòɵŮ˽վһӶ߲ŵ
źȻŮӻᶯģеģԽʱֺȫǿġ
شҵ⣬Ҳ˺ġ
ź㿴ǰŮɬͽš
оǰŮԼĿдĳ
ѵԼ˯ʱ򣬺ʲô
ź͵һôһͷ


138 ޳ܵź
뵽ԼʱǰŮǰܵĽӴź㻳Լ˯ʲô˵¡
źĿ£ޱĵͷ
Թ
һƬڣޱЩ£æߵǰµһ
һƬ⻪ڵĺڰɢޱ΢΢һѩϵĺλûɢ΢ֱź㡣
Թźôһİĵ
Լ׽磬ź˶϶
˭ʲôʱģ
źһⷿĲ֣һŮĹ뷿ڹŴһİǲ׽Ů뷿ģһ·͵ͬ˶Էڡ
ҽбޱǰηġʦͰ
ޱҿź㣬ͷ˵
Ѿ˯죬ôоأ
˵ź㻹̲סһǷһ˯켸ҹơ
龰ޱɫһ䣺㡭㲻˯ˣ
Ŷķ䣬һط˯˯
źˣһŮĹ뷿˯ȷʵЩá
˵ź׼ȥ
㡭㲻ߡ
ޱ
ģаˣ˯׼ߡ
ڵС
ź㵭ĿǰŮѾԼʵɢǹ޵Ϣȴ˿µġ
Ѫɱ߳ˣûκһλǺǵģǰɱ۾Ҳգһ¡
㲻ߡǻҪİæرɭϣ봳ȥɲס
ޱæ͵

ź΢΢һ㶣׹ˡ
ԭǱˡ
źʶԲ׵ķΧһɨǷһλڵϵʿҲûаѶԷɢҪǶѪɱֻбɱķݡ
ţĻ
ջʶźͷ
źЩٶޱɲһۣ
㡭ѵڵʦ
ڣҲǡ
źƲƲ죬òԼڶҲɱһЩڵʿ
Ҳʦź㲻ǸѧԺΪһԪӤҲ
ҵɱ޷ġ
ź㶪һ仰׼뿪
Ȼ׽磬Ͳһʱ䣬Ͼ߼٣Ϊ඼ߡ
һܾõĹ涨߲ø׽Υɱ⣡
Ȼָϵĸ߽ʿ
Ϲʱڣڵڻʸ֮ΪߡֻߵŽ׶Ρ
˵Υ涨߶Ӳڤڤе˫ۡ
ĳɣҲһЩӵ˿һЩᵤڵʿڰʹһЩֶΣػһЩԼ׽˺ͺ󱲡
㲻ߡ
ޱ΢Ŀǻ
ź޶ãֱȥ
Լĺ԰ˡ
ź㣬ȵȣ
ޱ׷ǰץסźֱۡ
ô֪ҵ֣
źסˣĿϬĶǰŮ
ѩص˶֪ԼʵŮȻ֪ѵԼ˵λ©죿
Լ˵ġ˯ʱ򡣡
ޱһ죬ɿԼ֡
㻹ʲôûУ
źĿһݣ˵Ϸһʵʵɱ
ҡ˵Ļֻ֪֣
ޱźסˣ΢΢ĲҲ˸žӨ顣
źĬȻԼеʱй¶ʲôҪܡ
ޱħģûʲôܡ
ź㲻ԼĻޱæħĵ
źʶɨһ£ĵ
û뵽㾹Ȼ츳ߣΪ˵㡣
ֻҪнǱ߽ħԼǴڵġ
ޱǰŸʦɡ
ޱ
Ŀǰܲ뿪Ҳǡ˵һɣ
źվڷſڣԴЦ⣬׽Ժ˶һأϷһŮ
ҡ
ޱҧҧͻȻԼۡ
һֻ־˿ʵ䣬¶һƬѩϸֱۡ
ѵҪʹ˼ƻ߸ɫգ
ź㱻Ůź۸ˡ
ԷôԼۣޱ¶죬һûĵ
㿴طˡ
ޱѩϵһ۵ĺ¶
ǣ
ź㷢ŮĹ⻬ֱһȦĿĵĺۣǱĳճġ
ѵµģ
źЩɡ
Ҫſţ
ޱ¶ί飬鲻ɵ
ԡ
źԼ֣ڱޱֱϣʱܵһۺ͹⻬
ͽӡſҡ
ޱղѣźָƿˡ
ոһ£СҵֻǺϡҪȷǲµĺۼһ֤
ź治ɫ˵
ԴӴԽźѹޱȵģʱ̶Ҫֽ̬ȣ˭Լ
׽磬ڳһЩӡ
Ҫһ֤
ޱղѣԼãٸźκռ˵Ļᡣ
ˡǺۼȷµġ
źջԼĿ⣬ɫָһƽ
Ǻã㲻ˣ
ޱ¶˲õЦݡ
Ҳ̫˵ɣȥԱ˷Ѱź㰵롣
ţҴӦ㣬ˣҹ
˵źĿ䵽Ů뷿µΨһһŴ
ޱһ죬µĵҪ˯棬ҿ۵ġ
ȻѾԷˣޱ˿Ҳ˼ѶԷϳȥ
źͷǺۡ
ҿޱСҲۣĳһ˯ⴲϣеĲ̣ǡ


139 ָ
ҿޱСҲۣĳһ˯ⴲϣеĲ̣ǡ
ޱһԣĻ᲻֪Է̺˼
УҪ˯һ˯
ޱɫߺ첻ѡ
ǡһ졣
źϷʵĿɨһ£ٺٵ
С˼벻Ŷ
Ҳ̫޳ˣޱղѣݺݰźһۣױ̨ǰźˡ
ǲ룬˺޳ܣƤܺ񣿡
źߵǰһƨ档
㻹֪֮
ޱȻûֱӿź㣬ͨӿԿͶ
Щˡ
źϻԴż˿ƣ롣
㲻˯ɣ
ޱ̲סͷʵ
Ӧòᡣ
źͻȻӴ
ѵ˯ˣޱվźˡ
ޱС㣬ȥ˯ɣҽʱһ¡
źһɣʼĿ
׼˯һģź룬һ£ЧһЩ
Ĳ˯ˣ
ޱױ̨վĿź㼸ۡ
źĬȻʼת
ޱź˸ȷԷڴ
ֳƬ̣ޱźûκε춯ߵ˴ǰ
ǰޱһ׼·ֺܲģĿⶨźϡ
Ͼﻹһˣ·˯ȷһ˷ĵ¡
ɶǣźȻڴȴŴ齵ķ
ɲԻ
ޱʵȴЩѿ
źЦƾ豾˵ʵ㲻ĻΪԼл֮𣿾ʮʦҲס
ޱĬȻԷʵȷԼֵܵġ
źվһʼ
ޱԥƬ̣ȥԼЬ࣬űڴϡ
գޱû·űӾ˯ˡ
űޱź㣬ϲԳһЦΪʲôȥʵʩأʲôԼԼԼԿǿˣ
һᣬѩźԺ
ˣԼô¸ˣ
źͻȻѪɱõ񵤡
񵤵Чǲɵģ԰õļƷ컯Ҫ߳NΡ
ʶɨһ£ûκ˵ĿӣҴϵıޱҲ˯֮С
˫дһķֵɫźܵ
ܿ죬һֹĽΧ׵ķΧγɡ
ЩԺźȡװ񵤵ɫƿ
šƿǣһɾ˵һ˲֣Ƭ̼ʧ
źϿ浹һŵСͨɫӨĵҩ
񵤵ıתɫĹڲ䲻ף⵽ǳϵڣź£ƯУɢһ֮
ѩأҰ񵤷ŵԼ£Ժ
źһɫϣ񵤷ŵ档
лл硭ѩش
úɣǴ˿׽磬ԺǼʶ
źᰲοһ䣬һ̣ͻȻ
ԴԺԸ˺ܴת䣬һɱ˲գ۵Ķħͷ˺ɫġ
ź̾һӴóƿ컯
ᵽ컯ź˶챤Ĺү
ϣ⣬ԼҲһеģЩڵȴԼЩҪԼı
һ̣źֹĸоʧˡ
ƿҩս˴ź㲢ûȥѪɱһصõļ
ǼǾ׵ľ챦Ŀ
סջź㾲ϥǸƽ
ڵӾƣĸλʶͷ
źóǿڵһ䵽档
ζ棬Ժﴫһ΢΢Ĳʣڵ治ϵȼգֲʵĸоʧˡ
ʱһĹȥźܸо׳ͬʱڵҲһµɫЩɫ뵤ڵɫţȻתһµʼͣĴź塣
ڣʶ͸ʶֱͨĵԪ
ԭԪҲʼĻָ
ʹź㲻ͣɱ䣬ϵıǿ
ֽĸ£źԺĳɾͽԹ⡣ҲǵΪʲôôϣԭ
ȥȷпܴʮһ񻰡
ʱһĹȥź㾫ϵǹƣʧ
⽥ķɵ⣬ϵϨ
һ̣źȻ۾
ϵһЦźվ
ĿƳ˯ڴϵıޱ͸ż˿ǳ죬ͷЩң߱Ӷˣһֻѩ㱩¶ڿУһƷ
ˣɣ
źȴĴ⡣
һӣһε磬žʹˡʵϣޱź߽ʱҲûаŹϡ
ſڶʱһͨϵʿ
˵Ȼ˿еʦҲϵʿ
ˣ
ϵʿ˿ϲ֮ɫ
ϵޣʵմ
ϵʿʵ
ź㡣
΢ϵʿһۣźʧȥȤ
ԭŵѣһһᡣ
ϵʿź飬ûǰк
޵ѣޱĵ𣿡
źһ䣬Ŀ⴩⣬ʼԶľɫ
ޱϵŮӣΪ꣬һΪﵽڡ
һᵽޱϵʿԴ֮ɫ
ѵޱѴʲô鷳
ϵʿĿƳ˯ڴϵıޱ
ҹغⷿ丽ԭǵԼͽܵİΣ
źһ޵ʿо
ϵʿٺһЦ΢΢һ졣ԼƯŮӺһİͬ˯һ䣬Ȼܷġ
ʦôˡ
ʱϵıޱڱˡ
һ뵽Լһİ˯һޱ̲ס죬۾͵͵źȥ
ڳʵһƬ֣źһ
һˣŷѪɱɱ¾˿ɵһ֮뻶
ԼҲ׽һЩ㼣
ź˿̷һ
̤ǧɽˮɽӣɵɷ·Ҳ


140 Ů
ޱûиŵѴʲô鷳ɣ
ϵʿޱ溬΢Цһ簮
ʦ۸ҡ
ޱһ뵽ΣϷգ᲻ɵ
ϵʿĿ䵽źϣصĵ
ŵѣҹޱͬ˯ûзʲôҲ˱ޱ⺢ӵڣϣܹһΡ
źһԣвɰ֪ˣˣͷҪεġ
Ŀ䵽ޱ滨ϣźҲ˼һеķ
22͵ĵź϶ٲ˴˼롣ԼǰŮͬ˯൱ڵһδŮԷ˹ϵ
ޱС㣬ôˣ
ʱԺ߽ˡ
ʮһηݺ졣
ޱ⼸˹æñӰԼˣҼˡ
ȻԱޱ¡
ݺ￴뷿ޱı֣Ʋź۱ޱĽۡһԵһ侲Ŀڹ۲
źƳݺû˵һ仰
ݺﱻôһۣ岻ɵһоԷԼ
޵ʿҲźɫһͬһ̬
㲻˵ǲˡ
ݺԼ￪ʼ顣
ݺȲҪ¶ۣҲ
ź΢΢һʩ
죬λʦմ
ź㲻ɶ࿴һۣȻĵ
֪ߣ
Թĵʳ֮ˣʦмƣдƶϡ
Ȼô˵аʦǰ㿴أ˶Էͽܵڣŭͨ£类ʦɱˡ
һָоǰʵ±ʦ˻Ҫϼ
ȻоĻʵźоǺã΢΢һͷ
ҽź㣬һɢޡ
޵ʿǺһЦѷŸˣϾǱŮĹ뷿վſ۵ȷܺá
ˣȲҪޱˡ
޵ʿкźŲٻݵԺٻ仹峿¶飬ΧĿҲˬ
ŵѣޱҲ̸㲻ᶪܡ
޵ʿζĿźһۣȴԷվڻݼ̰ĺ峿ԱĿ
ȿȡ̸¡ǲŵôģһԸڴ˵أ˵֪ŵѴʱʱǺһж
޵ʿ˵Լ
ź㲻һ㶣ΪʲôҪﲻǺܺ𣿡
㿴ľɫôľ̨ͤмɽ˹ӡ̸˵ûҲԵ㣬룬ĻȺ£
źһӣƺԴ˵ػΪ
ʵϣҲȫϷ׽磬ʹɷɣҲûв
ź˵Ƿ㣬Ҫǿģеʱ㹻ܳһʱ䡣
źѹһԲ磬Ȼҵطȥڶ㡣
ĻͱΪҪǣʧȥɡ룬ɢ޶ϲɡ
޵ʿȴЩ
ʧȥɣźоܺЦȥͳȥҵɡ
޵ʿ˶һ㶡Է˼Ͳгûɶ
ȻһԵ֣źڴһӡӽ쿪ʼʱľ˭ǸҸҵɣݹ顣
źһǿҵţѪɱһ˵Ļһأһӡ
ʵԭʼȡ֮һɲ۷̤źͼᶨ
ʦкüλʦָǲ
̲סѵ
ź㵭һЦ߳Ժ䣬Զ˹ȥ
ź㽥ԶȥӰ̲ס޵ʿʵ
ţѵΪĺܸߣ
޵ʿ̾͸оʵڵʿ־ڵķ롣
ʦ
ʱޱƿ˷ţ˳ɨһۣȴûзźӰЩʧ
ˣȥ䣬ҺͱޱЩҪ˵
޵ʿݺˡ
ʦء
ޱ̲סʵ
ȥˡ
޵ʿɫм˿Ρ
ʦѵﲻǣ
ޱʵ
ʵǿ԰Ǵʱ뿪
޵ʿ̾
ޱһ˿ϲȻǴǵһʱҲǿԵġ
ޱһŮӣһǱˡҿҲ㻵ͬĻԺ˫޵¡˵ݿ϶򵥣һɢô򵥣ʹõĴޱģһһʹڣпܻм
޵ʿԳĵ
ޱһ죬ȹ˱Ͽƺҹȴû۸ޱ
޵ʿɫһϲô˵ǴӦΪ˫޵ˣ
źͱޱΪ˫޵£Ļ¶Է֡
˫޵¹ϵޱһ״ӦұޱҲǺ˽⡣ңޱӦ£Ҳδػͬ⡭
ޱвҪԷƱҲʦļˣǻǻһЩʱ˽һ´˵Ʒ˫޵֮㡣

źͥŲӵ˹ϣΧĻźʱ
һᣬźһƬִɵͣ
ʶ΢һɨһݣźȴûзκεˡ
ãźǺһЦͳݵķȥ
￪ٳСź㲻һߵݵǰ
ݵǰһңдż֣
Ů
ֲ
źϴһɫâûе֮ϡ
ڶʱķѡ
ȻʱͻȻٳ
ڷûˣĸ
źЦȥ


141 ô
ﴫĹźȤȥ̽
ݣźǿˣʲôɾĶźȻ˳ֽ
˵߽ĹݣҲܰȻ֮
һݣź͸оӱһҪ٣һ޵֮
İ輫ΪŹۣչźǰһƿķ䣬ڷĲһϵż
һ󲻺ϺͻȻʱһ죬ƺڻӭһ㡣
ӦһŮסӡ
ź㲻ΪƿһСɵױ̨ڷڷݵԱߡ
ҷ룬һĹ٣ٵԱһƵĵӣƤë
ź㷢ϵ߸Ҷһ
ǴϴģƺǴϴġ
źһִ˿һλڹǰߵĿϴ
˰ΣźоȻζ̾
ݴ˿̾͹źУ֮ȥ
ڵȻֹһŮӵЦڵ
ȻСŮӲҲһͽʿʹġ
źϸʶɨӣڹԱ߸оһ޵Ĳ
ǹ֮ɡ
ź̶Լʩչһȴûзκδڵ
͹ˣͨȷǰӦεİź㿰ڵʶҲӦÿ׿֮
ôκβңλʦͬ˺ҡ
ŮӵһɵĳЦ
𣿡
źһָһһ˿״ôֱӱԱߵⲨ֮
綯ҵĻ
ʯһ㣬ôʧˡ
˲ҵġ
Ůӵż˿ƺڳЦźĲ
㻹뿪Ļݹҽɱ
źĿһݣϵǹʵʵɱ˹ͣ
ʶİ£ź㵹ܸоԷĴλá
ڲǰʶϿյջЩ
Уﲻø㣡
Ůӵһ绯һź㡣
źһЦһĹȥʱɢ
㲻ʶ̧١
źһ⣬ջ桰ݡһǹ֮ȥ
ǹ겻ɵòһɿ־̿ʼߣ粻ͣ˻š
ջûӹջ档
ջٶֻǱĹٶЩ
ǣٶȺͷٶȫһһʿԦп϶Ĺٶȿ졣
ݣջٵķɻأźĶƬ̣ͻصʶϿա
ʱźоͲһһɫ㡣㻯һòŮӡ
ŮӺͲǰڤһĿ͵վڹһ㡣
ʲô֣ź
Ρ
Ϊʲô
ү꣬ȴ˶֣ȴã಻Ĵʧ
źһŮӶźĻʱش
Ϊʲôһῴ̬
Ϊǿ

źɨһۣ̾ͷôһֵ
ڰ𣿡
ǵģΣĹղȴǻȥˡ
ν͵
źż˿Ź֣
ǰɫģ綬Ʈѩûһ˿۹
ȥоûκεر֮
žɵĻƣ뻹ĸ֣Ϧ¡
֪Ϊʲôź㿴⼸ֵʱĪĲһɴ
Σźϳһͨ棬ȼ
ȴȻ
źٴδڳһɫ棬׼ȼգȻʱһΣȻźԺвͲҲ΢΢ƺźʾ
棬źо֡
Ǵģ
źһ㣬ʵ
żһλŮӣܻᵯ٣̸ٱǰңⶫܱңȴжȥġҵĻǱȥĸš
治򵥣ջղŶûɵ
ԡ
źԶԶ׵ϣȻ󻽳ջ档
ջ桰ݡһϡ
ȻȻһļ°׹⣬ջ˻ȥ
׹ֲ
ղһ֮ѾźԤϣҲջ⹥֮
źоԼľЩƣ롣
ʱźĴͻȻһ
źоϤȻƬġ
ʲôЦģźûʵ
ȻСӡǡûɳһͨ鷨в뵱һŵˡ
ƬƺܸˣһЦ
ջصźģһίľ񲨶
ұ죡һ죬ɳʱ군
źһ䣬Ƭʱûˡ
ջջڣźְϸ۲һᣬȴûзκε쳣
ܲʹ
źһʵ
ܡλش
źҲûжʣ
Ƭ˼Ȼһͨ鷨
˵зϵʿʹͨ鷨˵ȷҲϡޱȵġ
ź㲻ɶŮ˺֮ġ
ﲻɾĶԺźʶ۲һ£ûĵط
ܺãӽ쿪ʼݰΧ־ҵĵ̡
źߵСĳڴƬ̣Ŀ䵽Զļɽϡ
ߵɽԱߣźӴóһǴڤĴõģһƷ
˸һԣźĻӶ¿ʼиɽһᣬиһʯ״ʯϡ
߻СĳڴʯϺݺһ壬ʱʯ˵´
ź˸ԵָʯϿ˼֣
ô


142 Ѫ
źȫĴڣСڴôһʯ
ô
źµֲզأȻһּȴκ֮
ţ
ź˵ͷо⼸Ӧġ
ߵźԼĴóһ̡
̾ǵԶ챤үġ
ⶫ׼Ըᵤڵŷ£ȴûлóźڰóҲΪЧ
Ŀһ£ƬֵķΧӦÿ԰Ƭֶס
һɵĻɽ󣬶ַԲʮĴڣЩȣֻ̾͵󷨵ߡ
źִ·ȡһⴢڤµģ洢ŴľʯƷʯϰٿ顣
⣬滹мĽ׷׭͵Ʒװ鵤ҩĴƿֵһǣ滹һװлӤƿ
ţڤԪӤʿĹŵӣϵʱ¶һĽᵤʿ
źһ£ǷпƷ
ܿ죬źʹóһ˸űɫâƣϼ¼ڤϢ
ԥźϴڳһ棬ƺܿ챻渲ˣĹ򣬾ͰƸˡ
Ȼһ׷ٱǶһľƣһΧԺ󣬾ͻʧȥãź㻹ǰܸԼ鷳ضɱҡ֮С
ⴢȽмֵĶȫתԼĴźһⴢʣĶȫˣлһЩɵƷ
һᣬźֲ˲ٵɫ൱ʮƷ
ԭվ˺һᣬȰɫתΪ֮źſʼǶʯ
ĿƷʯڴ˿̵ź˵Ҳʲô֡
ź㶯İѾʯãֻһԲʮ׵ķΧʱһ޵ɫˡ
ڷɽʱźϤ̵ʹ÷һֱóʹá
ʶУźĲ֮£Ĵֵָ׵£ڵҳ˼Ŀӡ
̺ɱȻǵ巨ȴﵽ׷ĳ̶ȡ
̴ֶΧĻͻȻ˱仯ֻƬֶ뵽һƬ𺣣вͣһ硣ֲֿ֣ͨƵ
󷨰ɱ䷶ΧҲԼԿơ
źֱ̼ǰ֣ƣֻҪ󷨣ڵʿֻķݣڵʿҲмֶ೤ʱ䡣
̶ԾʯҲȽϴɱĻּܼ£ɱͬʱְܼ¡
Ȼֻûƻֵܼʱ䣬˴ʿ󷨹Ҳӿ쾧ʯġ
źȰɱͻ뿪£˾ͿһЩԴֵĵͽʿ
ź̷תȻݵơ
һᣬֻһ㵭԰ݸˡ
ЩԺźһȦûзκεŻص
һ̿ʼǳźһʱ
̺ͽƵ£źȫõЩνʦָܴ˵أ԰ĵڴ˵һʱ䡣
ְһ֮ź㿪ʼϥݵĵ̺֮ϡ
ʶɫ֮УǿѾѩطˣҴѩҲ䷢һϢ֮ǰήҲγĶԱȡ
źʶֿʼԼĺɫıѪɱջ񣬼˽Ҳۺ첻ѡ
ɱźʱҲȥȥԵģ㷴һ£Ҫ
źȤĵȻѪɱõ
ɫСɽ߲ϻԼǿɫĵ
ó߲ϻźĴϻıޱȵĹ⻪ŵȡ
źȥϻȴʧˡ
ʹȫȥ޷ɹ
ʶȥ̽ȴһ˻Щ
ϻ˰죬Ǵ򲻿ź̾һջ˴
ĿǰʵǲܵˣźóǽɫСɽ
ƴСĽɫɽ壬ȴźһֳĸоⲻһִԾϵѹ
ɫСɽźѪɱһصڿеĽɫɽ塣
ɽߴ߰˰ףǰĽɫСɽȫһεģź²⣬߻ͬһ
źоһ죬ʶһɫСɽı棬ͻᱻ̷
÷ʹɫСɽһ㷴ӦûС
ź̾ϢһѽɫСɽҲս˴
óöɫĵ
ǵıвι״ĸΪȻһԵʣܻ˻ɣЩ˹ȥġ
ѵʲôϹ޵ķ
ź㲻ɻ
ָŵǱϵź洫һ
һУͷ·ʲôһ㡣
Ĺźͱ˲ٵ
æͣźѪʽ
Ѫʿͨ鷨֮䣬֮ͬʹá
˷ϹʱЧʹʿؼԵһ˫֮γĳĹϵ
źɬѶҧʳָӿһ쾧ӨѪ
ЩԺźɫɲǼĲ԰ףƺѾ龡ȫѪҺһ㡣
ﻹûͣϢռﴫһĲء
ĳһ̣źָһ㣬ξѪ˵ǵı档
źľѪ̷һͰźξѪˡ
źæϢ൱һ̺ؾƶ⣬ڼľѪͨʿܱġ


143 ʧ
ǿɫķźһξѪԺ󣬵ϵøĿҲֳɫǳơ
ź㸶һξѪĴۣıϷı仯
ʩչѪ֮ź̾һʧˡ
͵ѪĵȼԽߣɹʾԽ֮͡⣬ʿʹõľѪҲѪĳɰܡ
һԪӤʿڵһξѪʿľѪϿ϶кܴĲࡣ
컯عź㣬ΪĹУ󲿷ؾ趼ûбֱãתΪǱھ衣
˵źڵľѪϾϳ˵ġ
ˣѪʧܸա
΢΢˫ź㿪ʼϢһξѪʿԵĿ顣
Ȼһ̣źܵɫﴫһɾ񲨶
ź㲻һϲȻûĸоȴܸܵԷĴڣô˵Ѫȫʧܡ
ϥ˼ʱڼ䣬ź㲻ͣȼڵΪҲڻš
ǿɫҲûзκεı仯źЩʧİս˴
Ƴһ۴һƬڰĿռ䣬ź׼ָѪ
ʱֵϿͻȻһ磬һҽźĶߡ
źһЦʶɨһ£һ罹̿ĵϡ
һˡźһƲ졣
ȫɱڵʿһ˾͸˵ˡ
ź㵱Ȼܲ²ĳ˿ֻһ̽·ʯ
ʶ񣬺ܿͷһˡ
ô
СʯԱߣվŲٵˡ
Ϊ֮һλ꣬һȣºͣһһ㡣
һվһһŮеԼʮ꣬Ϊ׺һۣ˫ʱ׺֮ɫ
ŮĿȥжʮ߰꣬ǳɫĳȹúһ㣬ЩݣϵĨŲٵۣ֬촽ѪĿЩ˶ġ
˵վŵ۫ղߡ
ӣⲼ߶˻Ǳһɾη
﹩λʦ
Ϊߣﵽڣ˶ƺΪʦʦһһ衣
׺ӿһߣû˭ҳΪʦ˵⻢ʦÿ춼ҪΪ乩һʮòŮŮûһųʬ嶼δʦһλڵʿ
һλɫȹŨױĨŮӽ֪֮·ģԸЩŹ֣ϲ˽ʦСڹƺǿġΪֻﵽǰڡ
źʶ⼸˵ӹʦͣһ˲
ʦܷȥ
һ̵
ʦḧԼµļƺ룬۾˸һɵ˷֮⣺Ϊ׻ɱһУѷ֡ڵʿУûлĻᡣ
ô
ʦüͷ΢壬Žߵʯôĵײһᷳĸо
봫˵ľ׻ɱȣƺ䲻ʮ֮һЧҲ²⣬ʿʹõĿɽ缫Ϊ̡
ʦ΢Цĵ
пӵź㲻ɶԴ˹Ŀ࿴
źԼ֪֣ʦûнжϳ󷨵֣ƲԷʹ̵ʵ
̣ʦ۾һ
Щɢ˵ȫǴ˵дڵ
ô˵ʿΪܲߣֻƾһڴ˳
ｿЦһʦһۡ
ʦԱߵĲ߶һҪŻµĸо
ʦƢƺܺãԶҲǿº͵ĵܡҪ̣ҪƷʯɡӵƷʯʿݿ϶򵥡
Ǹô죿
ʦĿٴƲСʯǰļȥܲˬ̧֣׼ʯ顣
ȥ˴ôݹĳ顣
ʱһӵλʦĶߡ
Ȼʶ
λʦ𾪡
Ǵ֮˵شʮף˾ʶеʿΪڡ
ǿȥɡ
ʦһ亹һʼùģԼղųֻʯ¾ֻбڸնɱķݡ
ʦɫƽһУϣԺһֵ̽Ļᡣ
λʦǰȺһᣬκζ
߰ɡ
ʦƳһۣͷ뿪˴˵ء

źϢţڵɫ治ͣȼš
źʽͨʿͬʱȫԷһ¡
ڵﴦƾճֵɫᱻɫȥȻ³ֵһʼ壬Ԫ
һУźʱʶɨ龰
ɫѩ˸һ͵İ׹⣬źܸоΪڿٵ
ٶȣҪһʱ䣬ѩصΪܴﵽڡ
ɫɫҲûı仯źȴʵʵڵĸܵľ񲨶
ʱһĹȥܿ͵˵ڶ糿
źĿ䵽ԼöͨĽָϡ
ָǰģź㵱ʱ²ͨ鷨
˿̣źֲ롣
ͨ鷨Ǻεȸ߼Ĵڣͨʿ֮ǩѪ
ĸŴԼָϴСúʵĽָź룬Ȼͨ鷨ôʲôأ


144 Ŀ꣬һԲ
ź㲻˼ĳЩżĸֱһ̣ŸоԼĳЩȱ
ʱ̫кܶණûʷ֮УֻܸĳЩżͲ˽Щĸ
ȻԼеĽָȲͨ鷨ȴܵѪ
ź򼸺˵һָߡռָ
ȻռָֻǿռߵһʹЩռҲеǬ
ΪΣźҲδôƶϳôһۡϾʿУûκӵпռߡ
ĳ̶ֳ˵ռָһּʿ˵Ĵ˵еı
ڵóôһԺźڿ֮ǰԼɽｻ̸Ļ
ʱڶõ󲻱𴦣ͬаղñﱻ˷֡
ѵ̵ĵƣ
һ뵽źԽȷԼƶϡ
öָڱϿûκεر֮һ߱ĳĹЧоͻȻĳöָ
ǿռָǾͺðˡ
ź¶ϲ֮ɫ
һռָûʲôҪ󣬼һڵʿӵȺı
뵽źٴҧԼָһѪָӿ˳
ռָȸߵҲʿڵľѪ
մѪָдĺѪһġ
ĳһ̣źһ㣬ǵѪҺ䵽˽ָ֮ϡ
ָı϶ʱɢһɲɫĹԡ
ڴͬʱźöָ֮γһĹϵ

źĬ
ָԱź־ڡ
֣
ռֳָźָϣϿȥһͨͨӣʶȥ۲죬ָĲϷǳ
ȻǿռָӦôŲٵĶɣ
źܿôһ뷨
ָ֮ͨϵźʶܿ˿ռָͨһռ䡣
һԼͨݰСĿռ䣬ռ״ʲ״ռⲿǸδ֪磬·޾Ĵ󺣣ⲻռǴһǡ
һƬźͨʶͬԿռж
Ϊҫ۵ǶѳСɽľʯҴ඼Ʒʯ
Ȼôྦྷʯѹֵô󷽣һ־ʮƷʯ
굱ӵеʱȫź
һѾʯ⣬ռļﻹǵİڷһЩ
ЩԼʮҵȼһ
⣬׭װ鵤ƿĲҲвٵġ
ź۶ʱð⣬Щ̫ˡ
رʮź
˿̵ź㣬ͨΪԽǼƷȺĴڣһķͬȼĶͳΪˡ
ȻĵرĵȼҲ̫ߣĻٶȾͱûޱȡ
ź˵߼ƷһȼĶʺΪģ߼ͨ鷨ɱͲȥ
ȻռָĳЩͬҲźҪ
Ȼ˿ռָȺĿռߣź̰ѴһЩҪĶŽ档
ɱͨ鷨ЩźȻԼĴ
ЩõĶźͷڴʹá
źţ֮Уû˭ƻ˿ռָڵһĴź㶼׵Ľ١
˵ѱĶŽռָȷŵȫ
ȻѾӵ˿ռָôЩôԼӦÿǰﵽһԲ˰ɣ
ź
ڵźٻµܴﵽһԲ磬ЩǾͲһˡ
뵽źӴóһȼ͵ķЩõ˴
Ϊżͨ߼ĳƺ
ź˿óķĽͷҫųɫĹȻźĿǰʵͼʶжǶټģҲԴŷֱƷס
Ӧһͨ
ź롣
ͨҲһķһᵤʿʹõľķ
ҲǿռָµΨһһͨģͶǸߵȷ
ǾһķЧ
뵽źкԥĴһ档
ۣ
䵽˷ϣܿıˡ
ĹźھͲ˴ɫЧҪʮ౶
ź۾һⷨԺ󣬼ʮһЩȴûκܻļ
һֶ֪ܼͨ೤ʱ䣿
ź㲻ɾ̾
ȻҪҪһ涼ڶʱ֮ڽ֮ɡ
˰ʱͨźǰʧʱźҲѻ˺ɫ
ЩɫڵɫŵܣͣıɫȥȻȫµ
ź㲻ҵĿȫѻɫ
ֻ˽ӽʱ䣬źŰЩɫȫˡ
۾źϲ¶һϲú
ԺźԸоԼΪչ
ٶȥҪʮ죬ԼͿһԲ
뵽źִӴó˵ڶһߵȷķźĴﻹ߰˼
ǲǸøԼһķã
źʶ䵽Ǽ棺͵ģ͵ģһרõ˷
䱾һƷźĲͣ£뼫Ʒ⣬ľԡ
ϾȻźͨʱĴӣϾƷ̫ͣԺչǱҲޡ
Ŀ꣬һԲ
źеһʱǵڶ֮ϡ
ڵź㿪ʼͣʵԿֲٶš
ͬʱɫѩҲûͣΪڿٵ


145 
ԴλʦźǳԺѾΪĳɰĴڣҲûκ˸Ҵ롣
ﲻٵ˶֪סһʵʦ
ô
ûκ˸⼸֣λʦҴȥ˾͸ˡ
ź֮ͣǻϲǡ
Ϊ׵ʿźĴȻǹ˼ɲѡ
رˣ˴ɱź㣬Ȼź㱾˻֪£Ҳ
źĴʹҴޱע⡣
һ뵽ޱǸӰļƷŮ͸еź֣ҲףֻҪźһ첻Լ;ܴŮע⡣
˵ʦʱűޱ
ڴû¶κε飬е⵭Į顣
Ӱվǰ˻ƵĴ
ʦܷģѾǸٴŮ⡣
ӰνĻʵ壬γһݵӥӡ
ʦ˼ҺʱأԴǰչس弶Ժ󣬾Ҳûм
ŵź
ʦ˼֮ʣĹڲͬϣһɹʵԽһʿ
Ӱϴһ֮ɫ͸Ŷʦľη
ԸˣʦܳصĻҲͲźڴš
̾һʵ
˵ƼҴҶ飬һͺѶԸˡ
ӰٺһЦ˵ʦƼǧ⣬Ƹָ˲ƷһյǷ켫ͨʿ⡣⻢ʦ󷴶˲ˡ
Ƽǧ˵ǾһŮڶ󱲲ſ׷ֻδˣҲĽѾáһֻܴˡ

źչĵʮ죬ӣ˹Աߣ޵ʿڵϣгڴ
ʦǻʦˡ
ޱӲԶ˹޵ʿίĵ
ޱģҶôġ
޵ʿĿһĶ͡
ޱС㣬ֻҪ˵˵ʦɣǻʦҲˡ
Ա߿Ц
磬׽Ūˣ
ޱߺ죬תȥ졣
ǺһЦޱһֵܵá
Ů˭ѵǴˡ
ޱĵ
ǸŮ磬Һĸཻʮ꣬ʧȥϵ
϶ϲˡ
ޱЦ
ȥȥҵʱ򣬶ԷһСѾͷԸЩơ
ż˿˵
ʱӶͷͻȻһ
үλһȥμӾ磡
һ뺯
ʦӹ뺯򷢺ˡ
չ뺯ʦޱˡ
ĵʲôע⣿
ʦ

źȫһɫšﶼ˸ɫĹԡ
Щɫź治ͣӿ͸Ƥ⣬Լ١
컯عһԲʱ򣬵ɫͬһΣɫ㣬ʼͣĴȶźԪи졣
ʵϣϣź㵤ɫžˣ˿̵ɫ󲿷ֶλ
ɫȫʧʱ򣬴֫ٺӿһȫµһСε
ȫµܿźĵ֮γһɫš
ͨʶӣź㷢ɫűøҫңԼڵĹ𽥱þӨŵɫ
źĹһŵ22͵ĵǾһֵƵƷ
˵ź˿̵ǿܿƷĻôĹļӲȾƷʮȼƷҪӲ
⣬Ƥ˳𽥵ݼ
ӵǿĹź˺Ǿͺˡ
ϥ˰գźоԼڵɫŻȶˣٻ̣á
źӵվȫĹһǰǰɵĴ졣
ʵȻһСףź˵ȴһʵʵڵĽ۷ֿһЩ
һΪźһͨļߵȷ
ߵȷЧźһߵȷܵ͵ͨ
Ļź߰˰ټδȡڵЧڵҪ¡
ʱ䣬ЧʺźĿǰΪĶ
ź㻹ʣļߵȷ
źҪѡԼԼʹãֱǹ࣬࣬ࡣ
ʣĸߵȷͶҪôź㻹δ
Ҫڶ㣬ҪĶַ˼źʱûǡҪ뿪Ժ˵ڶҲźڴģһ㲻ǻڶ㣬ĸͨչֳ
ʱźͻȻо춯æʶȥ̽顣
ֻʱ¼磬ݺݵϵĳĿȥ
ÿٶȣ
ź㲻ɾ
ֻһģӰȰ˸ܵĻ޶ãµ඼ҿˡ
ߺˣ
źɴ󷨸رˣ˵ĹǲȤ
һߣŻۣĿ䡣
Ŀźһۣźݳһ뺯
Ӣ磬粻ʱԼԸ
뺯ź㣬ԼӰڿʧˡ
⾹Ȼ
ź㾪Ȳѡ
ʲôȲ⻯ҲǴͳĻӰ
Ҳʩ֮˾֮⡣
źæʶ쵽⣬ȴûзκһӰ
е뺯źﲻɲ˼˿֮ġ
᣿ӦòȵϵǼɣ
ź


146 ʦ
ǰ漸©һ㣬ڤӦûһ෨ѪɱŸõģǰ漸ûᵽźĿǰඥɡ

ҹûգ¹ֱصʱӢƻͨͬڰ貵飬˸ǲ
ӢΧѲӵĺһˣĳЩǽ¥ϷǱһһӵĹ֣ȻûдùϬĿüĳ֡
֮⣬ǱָҲв٣ǾǺҹ顣
ӢſڸվһĻ۵Щɫͣ¶ɱ֮ɫŵʣȫͳһڵϣÿ˵϶Ǳһѹֵɱ
ʮһʿոǿóϻ֮ҳϵһ
ʮǰվŵһԷֵܹ꣬飬ԶЦеӣ׺ǿ
λʾ뺯
ЦǺǵĿŴӲԶ޵ʿˣʵϣѾ³⼸˵ݡ
޵ʿȡ뺯ݸܹܡ
뺯ϴһ£۾ɿƳһۣϹĵ
ԭʦݹ٣дܣλ
ַԸԱߵһʦ˴·
޵ʿ˵ͷ̴߽Ӣ
Ӣſżƾ뺯룬ܹɵӭЩˡЩ˴඼һЩʿ˴Ტû뾩Ȩʿ
λʦ٣ڴ˹ӭʱ
һԶ߹λʦǰӭ
ʦ΢΢һЦ˽ȥ
ʦмһۣڶ˽ȥ
ܹܣЩӴ
һۡ
лģһжүĸ
ܹСӦţϻһԷġɫԳԵ̬
ͣ
ȻһЦһ߽Ӣ
ԶȥġٻӰָܹԼأסҪŻµĸо
ҪȡŮţ¡
ܹܵ뷨
ԼĪʱĹ˴󲿷ֶˡ
ʵϣ˲ܹ࣬Ҳʮˡ
ү⣬Ͳλˡ
ܹᣬûˣݶޱ⡣
ӢѾүصʳͻ߹
һĿĵȻĻƽŲ֪޵ƤëǰҲڷԸžƲ˲ӡ
ʾ֪λ
εİЩƾ֮ľ硣ŵĺɫֱ̺ͨλʮź̴ľΣϴ˿̰ڷһЩˮ˿ʮˡ
ֵǣྐྵȻҲϯλȱš
ȱλüƽλ˵֮
λʦû˵Ĵ
޵ʿŵλû㿿ǰĻʦ
඼λʦʦڶһࡣ
ʦĿ⾼ĶŴĳλĿȱλãﲻ֪ʲô
ʦ˵ʦ𣿡
ޱʵ
޵ʿĿŲſȱλɫż˿ɻ
ЦӦûģȱλãһӦþʦġ
֪һλΪ˰ŵģ
޵ʿüͷ΢塣ѵﻹʲôز¶
ʦݳޱһЦѹ
˵үһλӲ¶ʦʵɲ⣬һλڵʿ
ӢһЩʿǿʼⶼ漰ȱλá
ʱһڴ
ү
˶עŴӴ߽һ۵
Ƚߵλԣվ˵
λ඼м֮ʿĳɾҲٲĸλҪгԲɽ亣ζƼ𡣡
棬Ϊλλ½ʿ
Ŀ䵽޵ʿϡ
žƱվ޵ʿ˵Ķ棺
λʦλʦŮӣޱλԺյ
ֶһλʦ
˾̾
˵ҲǵǷ켫
椳òֱ˼伫Ʒ

ָ£ʦڳʮʶһ¡
үԱ߿ȱλãΪ׼ģ
̲סʵ
ܣλȻ֪
һЦԼλ
ʱӲšৡһ£һӰӡ
ʦ֣Ӱ
ӰݵվǰһӰıڡ
ʦôû
ʵ
Ͼͻᵽ
Ӱڵƹҡҷ·ֻһӰ
ڻλδ绹ûĿʼڳ˵ģ߳ԳԲˮ㡣
ĳһ̣ͻȻһŻ۵ͻȻڴ
˲ɴ󾪣ڳλʦ㵲ѡ
˵·һ˿ݡ
ӭʦ𣡡
æӭӡ
˽һͷڴﻮʮӰЩӰһߣֱֱͨߵǸλá
һӰΣȵڵϣӰſʼʧ
𾪣ȫ𾪣
Ǻεȸ߳
һٶǰݺֵˡʦ
Ҳһĵ
Ϊλһ£λǱʦ˳ƹʦ
Ц⣬˽ܵ
ϲɺأʦѾȻɹ
ʦվص
ʦ֣Χǲʧˣ¶ݡ
ź￴Ǹһģһ
ʦʦͷǻظ
ʦڻʦ֣ﰵ̾һһʿĳ֣ԴǵļƻҲ
ΪλûʦʹùӰ͹뺯
ʦɫ
ʦʲô鵢˰ɡ
ﰵп࣬Լλʦ˽ĺܣ˰Ľ⣬ûʲôȱ㡣
ǺǣĳѾ˶ʱˡ
ʱλϴһӵ
ǷһĻʲôˡ


147 ѩض
տĴźСȴе˶õ
ڳ˵߶ֿȱλϣ￴ȥһˣȴǴﴫġ
ɻĵڣźȰ࣬ޱеԣﻺһ裬һڣƺѾڴ˵Ⱥ˶ʱ
ڳ˲𾪣ղŵĹʦƾĪӢ̾Ϊֹ˵ȻԽܴﵽļޡ
źȻûչʲôֶΣԷȴ֪ĽӢĲ䱸Ϸڳλʦ
˵ʦı𺳵Ļôźչʾֶξȫ˿־塣
Ķͷϲ˼亹źҪԼĻ˭ȵԼʦʦԷ⣬ҲԼ
ζҪΪУﰵԴע⡣
ʦͨ˵ãΪһ£λҵʦʦ
źڳ̬ȡ
ӢҲǸ˼
ʦаϲźʵԼпܻҪߣ˵ѹǹʦһͷޱΪ˫޵£ǶԼǶԱޱĺô
ǵǲѣźʵ̫ǿ˵ĻҲδԸޱ˫ޡϾɽһʵΪ磬Ů˫ʵ̫ĻܳΪ˫޵¡
ʦϴ粻飬Ȼź㣬Ҳġ
ޱԴžϲ˫Ŀⶨźϣ·ȷ϶Էαһ㡣
Ȼе˶Ѿˣôʽʼ
֣ò毺õŮϾƲ
ʦûκεı飬һ˫۾Ķź㣬֮󣬲Ż˵µΪƺûдﵽڡ
ʦﻹԥԼ˵ĻҲǿ϶
źʵΪȻڵʿǶԷΪʲôᵤڸˡ
Ǻǣڵȷһβࡣ
źϷʵĿڹʦɨһۡ
һź㻹ûдﵽڣʦɶһ
Էֻĳѡ
ʦﰵЦźɫҲżӡ
źѹʦ鿴ϵȻΪԼһƣȻܸɴĺȥ
ˣԴ㵣룬ѵǸ֣ûлԼھֽš
ʦһҲһƣһ¶̬
һᣬźǰϱ˸ָɽ亣ζź˫΢΢ӣڴڵʳ
˵ʵԴԺź㻹ûĳһٺ÷
ѪɱǴθûа˼ŵԺϡ
׽磬ܱܣź߲ܣҪĶϾ쳾ûб
ʱʱ䣬ļѾź߰˳ɣ԰ѿӶһߣһֻƣʱ΢΢
һ߳ԣźһ룬ⶫҪڵϵĻǮҲѳԵõ
ź㲻ǰ̻ʵģ΢΢۾ЦǺǵĵֻҪÿ춼ԳԵЩɽ亣ζһһһ
źƣϵ־Ϻǵ壬ɫȻĵĳ֮ˣɽ亣ζͳܲ𡣡
һãźΪԼһƣȻһڳ˶񿴹㿴Լ
ʦҲԴ㵵Ŀź㣬źķʳѡ
ϣÿϵľƲ˶㹻ʮ󺺳Ըʮֱźݸ⣬һֻȫ
ʱĹϵľƲȴ߰˳ɡ
һѵ𣿡
ЩĿɿڴź㣬ȴԷĶû˿ı仯
ʦѵ߶ʳ𣿡
첻ɺʵ
ʦһߵȷȳҪǿϲ٣Եˣһǵһμ
ޱҲƯ۾Ĺۿž㷹ź㡣
ź볣ȽϣĹӵȻǿޱȵġ
ʱƣӢҲԵòˡ
ʱ֣¶˿Ц⡣
Ĳʱ߽ʮɫŮ
ЩŮǳɫĶȹ¶ѩ˵Ĵȣֳֺɫ˿Уڴ趯ϸ֫޹ǣһЩѶȵĶ
ڴͬʱŴʦҲʼ֡
ЩŮǱѡģÿһŮӵ䶼ʮҶŴŮ֮¶ůζЦݡ
ʦ˫ð⣬۲ͣЩŮתƣﲻɰȻôһŮ
źɫȻҲʼЩŴ赸
Ȼ棬ȵҪϲ٣ЩŮ輼ȴźĿһҪǣЩŮɫȻȲźļƷŮҲϼ֮ɫ
ڳ˶ǲ֮ױЩŮס
һʦȫȥڵŮûȴû뿪
ЩŮתѡĿȥ
ͣ
źԺôһʡ
һŮź㣬¶绨ЦݣޱȻźǰ
գ⻹רҵˮ׼أ
Ȼģź㵱Ȼȥƴǡ
ŮĶеԵ֫ĿڶԷһɨִŮɫ¶ġ
ӯӯ͸Źӡ
˵ŮΪź㵹һƣһ˫ɫʵ۾ź㡣
źӹƱһһֺֻܲʵӯӯеλ
滵
ӯӯװĿһۣȴͣźĽ
źҲԼߵŮĿƳźߣ¶ԽõЦ⡣
ʦɴԱߵŮˣź㱻ɫԻӣﲻɶһЩ
ޱΪ
ȰԱѻıޱ
ޱȦ΢΢죬ظ΢΢ʧĿźŮεӡ
ĳһ̣źϵɫͻȻһҫ۵İ׹⣬Ķѩߵ
źʱɵˣѩز֪Լⴢ˾ͺá
æƿԼϵŮźѩʶٺ٣ѩãû𣿡
磬̫ʧˡ
ѩ̾Ϣһ
ɫɢһɾҵİ׹⣬һѩ罵Ӱѩسź࣬Ľ»ŷѩ̨ȫһɰ׹֮С
ݡһѩ̨ѩػһ׹⣬ɳ˴֮⡣
ҿѵŮĳԴף
źӰһৡһ׷ȥ


148 ׷ɱ
ѩصͻȻֵߣڳ˶һ㶣û뵽źϻôһӰŮ
źҲǰûԼôѩظأ
ޱȵģźûʩչʲôƵĻѩػܸо
źתһԣڿն𣬼׷ȥ
ѩطеٶҲǿֲ̤֮ŵıϾһΪģٶȱʿжҪһЩ
շɵ⣬ź㷢ѩѾɵ˰֮⡣
źһɳ⣬˲˼ź㼱ǰȥ
źٶҲͱѩҪôһ㣬ڶʱ֮׷϶Էǲܵġ
ʱźож
߱ߵĵط
ͳӺ󷽴
ʶһɨź㷢ֹʦȻԼ˹
źٶȲڿѵֹңȥȻ
ͷʦʱ䶼ûУź㼱ѩصķ׷ȥƺûаѶԷ
ѩصٶȣźֻҪԵ󼸸Ĺ򣬾пܰѶԷ׷
źʶķΧҲ޵ģôѰһˣ롣
СӣҲڱʦǰš
ʦٶȾȻź㣬һ磬ź׷ᡣ
źʶ۲һ龰ֹʦĽ̤һɺɫĹʩչĳַ
һ
źɴǰѩغ
ѩأͣ
磬ѩزĽͣҴӴ˷ֵ𡣡
ѩػźһۣ˸ŵ⣬¶ίʧ顣
ѩϧ۵飬źҲǲɵһʹ
û֮ϵһνٵźͷ
ͬʱźѩԼ
ѩһλԸǿ޷ŮȴΪǿãʮ㣻˺һԭ㡣˺ѩһΣڶϼһۣҲ˺һΣѩؿ϶Ҳ֮ǡҲϣǵ˺ˡ
ѩ˵ûдźԳһЦԼסѩأʲôɽ͵أ
ͬʱѩҲǾǿĺܣ˿Ȼ̸϶ź㣬ҲпܴӴһ˶ߣڡ
һֱźѩֻһģĸоƽʱÿμ᲻֪ԾϧԷҲ˳ۡ
ֱ˿ѩصĻһźŷ֣ĬĬԼһ࣬ھԼѵľǿŮѾԼġ
ʦǰź㾹ȻԼķһЦȻһڹ⡣
ݣ
źֻúһٷеԼӽ
ʦһڹգۼͷɵźıһʦһģһȫڵĹӰݺݵź㹥ȥ
źʶѾ̽⵽ΣҲûаӰŵ
飡
Ӱһȭڹ˸һ졣
źӲһʹѡ
ﰵһӰһȻô
ʦĹȷǷͨڵʿҪǿöࡣ
ʦĿɿڴźӲԼӰһ
һﻹ𣿡
ʦﰵ
˵һƷʲķ
ʦ۾͵һһҧǹӰһ㣬

ź̸оĹŹ֣ӿһԻ塣
䣡
ǹӰըȻڤһεԱƷ
ź㱾˵ûʲôˣαը˸˽ȥӿ׹
ءһźڵһСӡ
ģ
źһֳôɵ˿С
ʱѩصӰѾ֪١
ɣ
һɿֲɱźϴǾѪɱɱ¾ĥϢ
źŭһݺһ䣬ʱһ״ɫգۼͻڿѵĹʦ
ͣ
ʦղʩչԪˣֻĿ״леԼϡ
ʣʦ˲䱻룬ѪȪ
ʦĹȻ⣬ٶȺ͹ֲܿͲöࡣ
źҲû࿴һۣҪǲ˷ʱ䣬¼Ԧѩظղʧķȥ
ϣʦͻȻӰӡ
ӰӺ϶ΪһʦԲ԰׵ϻż˿־壬ѾԶԶȥź㣬
ĵʲôڣٶȶڵʿҪǿö࡭
ৣʦֻӰӰ̬һʧҹɫ֮С

źƴȫȥУ˺һᣬŷԶеһС׵㡣

źһϲǷȥҲѩڷеĹûб任йء
һһźԼ俴ѩؼԦѩ̨ںҹйе龰
ź㷢ѩطеٶȿʼˣķЩֲ֧סˣ
źûгѩأܾԪƴߡ
ףһʮףһףźһĽӽʵļ٣ͿĺХ
ѩؿڷĵԵʣûзĽӽź㡣
ʮףʮס
ź¶ϲɫ
ڣӽʮ׵ʱѩȻź㡣
ɫһ䣬ѩؽҧ񴽣׼ٶߡ
Ҫܣ
ź͵һ̤µ䣬μڵ㣬ݡһɵѩصѩ̨֮ϡ
ȥ
ѩ¶Ȼ֮ɫźƿ
źٺһЦһץסѩص֡
ѩߺ죬ȴź֣æ䣬µѩ̨ʧȥƣ׷ȥ
źҲվѩ̨ϣ龰Ҳһ
鼱֮£ź΢΢һѩԼĻż˴ȥ


149 Ů˺ú
ϤƢ㣬źѩ޹ǵĽ弱·׹ȥ
ѩ滨ѩһƬΣźԼԱ۾Դݵĵ
磬ΪʲôҪ׷ѵֻǰѩصһõˣ
ݡһлһӰ䵽źĽ£ź߿շȥ
ڴͬʱѩ̨һ׹⣬ɫ֮С
źɫһϲѩأ㲻ˣ
Ĭãѩһ˫ָƽˮ˫ź磬ſҡ
źҡͷУӦҲߡ
ѩԭ͵΢΢һ㻹ûлشҸղŵ⡣
źһ㶣Ƭ̲ŵ֮ǰ˼ԴӰиԺ󣬱ûл뷨
лл磬һûƭѩء
ѩصϺ¶õЦݡ
ô˵ǲˣ
źɿѩأȴŶԷС֡
磬ٻشѩһ⣬ϲѩأǰѩصһҪչ˵ĿŮ
ѩص¶Ĺź˫ƺӶԷ۾￴ʲôƵġ
źһһ̣оԼ·߽Щһ㡣
ϲ
֮ź³֡
ѩһԣɫһ䣬۾ʱ¶ʧ飬ݺݵź֣һѳźɫĴ
תһɫĹ׼ߡ
źһɣӦְѩظק˻Ŀֱ
ôˣѵź㻹ϲ㲻ѣ
䣬źǰһŭ
ڵϵʱźйʧľûзԼϣ㱻ܾͬŮѷ֣ŶԷô
ܸܵźŭѩûı۾ĵ
磬㲻ҪԷƱѩҲǺεȸ߹֮ˣֻѰһİҵˡ
ղȴƭң㲻ϲѩءϲѩأ㲻ͬһİŮͬ˯ҲһŮΡ
źĬȻȴһɲ黳
ѩض԰ֿǲһɳӵĴڣ綬ｵµĽѩҲ಻Ⱦ
ֽ뷨źһʵʿΪ̬Ȼͬ
ѩأһŮź㣬һʵӡ
ʵߵһ
ѵԼվҪԵ
ź΢΢һʹֲĴôõһŮ
磬߰ɡ
ѩصһɿǻ
źͻȻĳ˵ĻŮǺġ
ѩأ㲻ߣһһӵġ
ѵͲܸһλ᣿ĳŵĹһӡ
ź˵ԼоĻһ˵һ߹۲ѩص顣ֶԷЩ͡
ܺã˵Щģ
źʱ˾
ѩأٲţҰԼͳ㿴
źַŵԼǰĿޱȵֿо仰ܶ죬֪Ǵġ
ѩ΢΢һƺ⶯ʱϵİ׹ðʧˡ
źɫһ䣺봢
ȻڷԺѩؿȥ˲٣Ҳ̫ʱ䡣
ҲãѩؾͲܶˣź롣
硣
ѩ¶һ˿Цݡ
˵Ҫȥ׽Ǽʶѩػǿְʱȥ
⡭𣿡
źЩĵĵ
ϲѩأʹȥ
ѩسźǳǳһЦԼ˵Ȫһ顣
ź㱻ѩȻһЦ𺳣΢΢˼һ£ǺðɡҲǵһ͵ΰɡ
㻹ſҡ
ѩؾϾ΢΢졣
źٺһЦſ˱ѩؽ˫֡
ȥ
ѩǣź֣űƻֵľҹУϻż˿֮ɫ
źѩۻѩ֣־ô˵ǰļˡ
ãһɹȥ
źǣѩص֣Ӹ߿ȥһû˵ĵطš
ѩԲ԰ףź£򾩶ƹҹȥ
Ҳ֪ʲôգֵϵ˲٣вٴŵˣͯԿĳЩǧڽֵ߹ٻӰ
Ȼֵϵ̷Ҳв٣ŸָƷ
磬ĵƯ
ѩ˫˸ɫʣź˹ȥ
λԵطˣĵǾһ޶ģɸһֻɣ
ͷӿʼһǰѩأΪŮ·ϵ۾źһʱüЦΪѩؽ
ѩһĿʱһЩӹ
ϲɫ񻨵ġ
ѩԼѡһϲСĵźתһȦ
Ǯ
źһļģ˱թ׼
һٺٵͷҲթˣ۲ߣȴܴλꡣǮ͵ÿλϲж
ѩһԣעҲˣ͵͵ź㡣
źʱͷӹĿ࿴ȫһֱթһĸԸĶóһǮ
ⷬǷźθڡ
λϲ⻰˵Ŀɲԣ˼ĽǮ
ź㵭һЦûӡ
΢΢һ㶣ʵ˵ô죿
ѩźֱۣǰ¶ĸж
źһϲŮӻúģرѩֻ尮۵Ů
һԸȻԸܼġ
źǺһЦ˵һ˵Ըͼ򵥵ĶࡣͺñźȵͽʿѪɱԸһ㡣
źôȻѩصԼǳӵ
Ը
΢΢һ㶣Ŀٴδźˣȫܸܵ˵Ĳ֮
еӢǷŮĵɣ֮ˡ
ͨһ£ͻȻźǰ
ͷһܳ
źæҲǰ֮̾ˣǼҼбľ
뽲
ź㵭ĵѩһۣЦЦĿԼﻹż˿ϲ


150 Ƽң
ѩرźлҪúһЩֿĻ׵Ĵ򶯶Էת⡣
Ȼź㱾Ҳû̫£һĻѩؾɱҲκοɻתء
ôõŮԼߣԼʲôأ
źΪѩص̵ӡԸİ
ܵõһߴԸͨ˵ͬϵڱһ㡣
Ȼ岻֪ԷһߣҲܸо˵Ĳ
磬ԺҪŶ
ѩԣʶ
˿̵ѩشڵΪѩһ㣬ó
ź˵ͷȴѩصʶԼлҪǿĶ࣬ѵΪ񵤵Եʣ
ʱѾʰԼ̯ӣźһԾƧĵطʼԼ
ǾǱˣ˶壬һһŮŮڶʮǰͳˣٻؼҡҵĶҲʮǰ˻£ΪһŮҲҵŮ
һ˹ƶӣҲȥʮǰʱ˶ĲǷһƨծۿծǾͱƵǼˡΪ˹˰Ů˾ļƼҡ
ӺȻĹˣȥŮȴûǮҿλˣܰǰһԲ
һ˵һ߻ᣬϵҲ΢΢š
Ƽң
źüͷ΢΢һ壬ǰУ
ҪӦһҪ˵ĻҪػƼĻҵҪǵļˡ
΢΢˼һЩƷģͬˮӿźԺ
Ƽ֮Զš
ƼƷ硣
Ƽǧʫ
֮ǰԼ͸¶һЩϢʹ˿̽Ϊģļ䣬źǸϤİƼҡ
˵Ƽһң
ź㲻ʵ
Ƶ֮ľôһҰԶǵ飡
ź㰵һ̾侹Ȼɺ֮£ԼȥƸһˡǾƷĿƼңһ鷳Ͷˡ
λϲģһڰ֮ڰסʮӣպá
ƴǣźУѩַǷľ
мӹڵϣź˵ķ˼ͷ
źżԳԴ⻹Լһ¡
ѩԽĲ԰ףȴȻЦݣЩźϡ
źѩȻȻ㣬ϸ֫ﲻ˿㣬ողһ˿һ˲ʧ
ѩأ㻹ߵöҪȽ봢Ժٴ档
źܸܵѩص״
ʱûе
ѩ¶˿ǿ뿪
ǺðɣҴȥһЩʳ
ź㲻ѩٶ·߽˸һҽӵꡣ
ǵһЩˣھ²ʿѵĵط
ѩϣźǻƵ
óԵĽӣʮӣСѡ
źӷŵϡ
ǻ۾һɫӣޱĵ
͹Եȣϸ
źɨһҽӵĿˣ־˵Ŀⶼ䵽ѩصϣźĿ֮и¶Ľʵ顣
Щ˶Ǯˣźô£Ϊλ˳ʡҲֻ͵ۣҶ˵
ѩأû𣿡
źʵ
ûУӴ署й£رЩ¡
ѩؽ΢΢ֱ¶ˮĲ˶ݵĻ䣬ȻźԼ˼һЦ约ߵ£
ôЦˡѩǰ¡
ʱڵĽӡ
λá
ƿԼ۾ѩصķȥԼ¶ʲô̬ǰĹŭ
ǽӣǰŶ
źӣʾѩһԡ
ѩغòÿӼһӣһҧԹ̵֭ӿУȻ˹İӳꡣ
ʲô𣿡
ѩطźЩ˼ĶԼ
ȷ
źﰵ̾һԼڳȵʱ򣬺޲һڰڸ̵ⲻֽ֪ӵľȴһҧʱ֭
źһȫ˵ʱѩػûгٵ֮һȴ˿ӡ
磬ʱ쵽ˡ
ѩĹ⻪ð
źֲ֪֧סˡ
磬ԺҪƭѩˡ
ѩصõͻ˸İ׹⣬ݵһһ׹⣬ɫ
ףǱô£ôʧˡ
Ĳ¶֮ɫ
ѵֹС￪ʼ顣

źܿͽǱ״̬βһͽ˾ҹ˳֮С
ʶ̽һ£ѩػѩ̬ڴš
ȥƼңȥأ
ź
ȥƸΪɶĳŵȥΪȡԼṆ̀˳޵ʿ˴
ǹʦѾԼɱӦû˭ܶˡ
źĥһ£ǾȥƸơ
ļ壬ź㵹Ȥ
ҵһû˵ĵطźֳΣȻϡߡԼʩչһ
Ҳ
źת˲һӢ˫


151 Ʒ֮
ҲһԵ֣źѪɱﴫȻڻԵɺ֮Ƽҷ
ΪУΪź㶼бҪȥһƸ
ƸȰطԺһȥڶ㡣
źĵ״ע⡣
ԼҪȥƸأ
һͨƸԷһ£źҲ͵¡
׽磬źвԼʿҲٵ͵ȥˡɽʱ͵ˣҲôЩ
·һź㱧ȭʵ
λ̨Ƹߣ²Ǳˡ
һź󣬾֪Էͨˣæ
ƼǺεȵҿΪ̨·ʸ¹գ
źЦԣ
ЩĵһΪƼĸ֧ĺأ
ȻƸûʲôݹϵҲЩԨԴ
źǺһЦʼ
һԣмźֹ˼֡
ƸʵҲ̫Զ˴Լ·̣źƸ
ԺźһϵϢ˶ʱһѳʵı˲Сӡ
ȻϻҲ϶һЩ鷳˷ʱ䡣źŴԽϸߵ̬Ƹ֮С
Ƹſڵֻ˸ߵʯʨӣŵһңдƸ̷Ƿ塣
ȻƸſڲû˿šƸſھվŹʮ
Щ˸ͿԿǷǷʡ
źߵЩԼ׵ĵطվסˣ˾һսɢɱʼЩϮȥ
ǺˣƸкιɣ
Ϊ׵ɨźһۣʶŻ
һͨվͱЩǳˣ̬ȲãҪһ١
ƣңԶĳƸ֮ݻᡣ
źĿϬֱΪ׵
ʱܵһĪѹﰵп֪࣬Լ˺ĸ֡
ڷ˵򼸺޵ĴСӳԹǶôңԶľ룬һߣҲȥС
ԵƬ̣ȥ֪ܹͨܡ
˵꣬æܽƸ
һᣬʹһλѮ˳
һź㣬еľһ
ƸܹܣƷʸ´ҿȥ
Ʒ΢۾ź㡣
ƣԳϰ䣬ʮʮ˼ʮСʮݺδе֡ԹƼ֮ݻᡣ
źӣһٺƣܹ˵ˡ
ԹԶźҲ¶Էʲô
ܹƷźӢ·Ƿ;ͶķǷʣоԷѵˣҲЩǡ
һݺ޵Уѵս

ܹҲףܱƸΪãҲһ¡
ƷĴ֮£ź߽Ƹ
ȣƸȥ˼ݻȴ̺һȻ£طǸʺƸס
Ƹͨĵط价
ԶűƷζҪôЩƷʱھȹİɡ
źﲻɶԼδġסһЩ档
ԼĪ˰յĹܹƷźһµ¥ſڣܹͨ
ܹܵȨСȻ˰ݼƼҼ
һĹܹܴڳźһ֣
Թ룡
źҲûпеȥ
ܹܲɰͣƹȻͬһ㣬ƼҼǺεȵݣһԱ˶ѱ򾲡
һƻӣĲóļ򵥣һЩر֮⣬ҲǽһЩӵֻ
ˣ׵һλ࿡ʵ꣬ŵɫĳۣϴº͵Цݡ
˺Ʒ糤мƣƼ֮Զɡ
ԶŵһλԷֵˣۣ˫΢ţݿ϶̫͡
һλ꣬Ż£Դᣬ˳һԲλ̸֮
ź߽Զź۾һ
һӢ˫ӣ
ЩȨյ˵ƾһ˵оֹϲжϳԷĴ
ѹƷἱŴԼ
Զæӭ
¾ƣ
ҲЦ׼ңãȻɵͲš
źֹˮԶ΢΢һȭ
ƣݼ顣
ҲûкӴкźޱȻףǿš
Զüͷ΢΢һ壬ָܿ˳̬ԹӾȻܿԽôԶ·ԹҲ
ӳ߾ԹҲҪ·̣ͨ˸ôԶľ롣
ԶΪźӺꡣ
ǾһҶҵļҶ壬ҶҶ档
֪Թˣкιɣ
ԶĿƵĶź㣬ɲΪһôɫˣԵ޹ʵݻԼԷҲĳֲΪ֪ܡ
źǺһЦУƸ˼ң裬ĳڹЩʱա
ʶ𣿡
ԶĪĲһЩ
ѽ֮꣬ˡ
ź㵭ĵ
Զŵһ˿𾪣̾һ
ꣿҵȷʶڹû𣿡
ź֪ҶҶĴڣԶ˵˼ɡ
ȥһңԶĵط˼ҡ
ź㺬ǵ˵Ҳǰ̾ϢԶ֪ԼӶѾˣ֪ĸ
ԶźĻо˿ҲöʣЩ
ʱƼܹͻȻ˽˵
Сˡ
Զһ
ҶЦСŮҶ־õˡ
źﰵ룬ƼСӦƷãʫ
ǺǣžһŮʢ׼ǫˣ
ҶЦ
ҶҲ۾һ
һᣬ΢ϸĽŲźҲǺ棬ʫҲԼðɡ


152 ƼŮ
ϸĽŲ߽һλŶɫӵŮ
ֻŮɾ绨üʫ˫ۣ˸͸Ĺ
ʫǰ΢΢һǷĶ
ʫݼ״ˡ
ź㰵̾Ʒ羹Ȼôһеĺá
Զűѵ䣬Ů˹ɵģеҲ̼ɢ
ŶΪܼλˡ
λҶ͸ཻꡣ
ԶЦǺǵĵ
ʫҶл
ʫ΢Ҷĵ
ǺǣԺһˣʫҪ񡣡
ҶĿ䵽ʫϣҲԵͷԼĶȢĲŮҲһҡ
档ʫС񡣡
Ҷ巢ԼĶæѵ
С㡣
Ҷæվʫ΢΢һ
ʫҶӡ
ʫҶһۣɫƽˮ
ʫһתĿ䵽źϣһʡ
ŶλԳƣһλʿ
Զʫܵ
Թӣʿ꣬ʫҡ
ʫȻźȤ͸ż˿ɫʡ
С㲻ؿ
ź㵭һЦ
ŶҲɡ
ԶŮ
ʫһлߵź¡
ҶԶЦĵ˵׼̰ʫһλùۼš֪֮ҵĻºʱٰܲ졭
һԣź׵ʫü¶һɶ˵ĲʺΡ
һŮΣڷ⽨Ḹĸƶ£Ҳûκεķ֮
Ҷ϶ʱ¶ϲɫĿʱ䵽ʫϡ
źа̾û뵽սƸ¡ϵЩŮǿˣѴӲڽ¡
ֻҶԶ׵̸һᣬҶϲɫĵǺã֮ýš
ֱӰѶŮĻݲݶ£źͲɱӡ
ˣ׽ٳˣԼǶһ²һ°ɡ
ҲǹغƸΣش¼źҲִ¡
ĿӹɫʫźҲǰ̾ôһŮҪ޸Լϲˡ֮ȣԼѩػֵġ
ʫвʣˡ
ʫԶʾ
ʫȵȣһǸء
ҶЦĴóһװµĺɫСӡ
ллҶ
ʫǿգӹҶ뿪˴
Ҷ嵱Ȼܿʫ飬æԶʵ
ǧѵĵӣ
ԶſЦ˵һΪСѾֹ֮Ľˡ
ŶҶӦһƺûа·ŵһ㡣
׵λ̸ֽһᣬҶŵ
ɫѾˣҺȻظˡ
ԶŰ͵ڣʹܼλȥ
ЩԺԶŴҴһصźڵĿɫҲ
ʦ
Զź΢΢һ
źһ㶣Ԫ֪Լݣתһ룬ȻѾ꣬Ԫܲ³ԼߣҲ֡
ź˵ͷ˵Ʋض񣡡
źûзԼΪߵʵԶŲ̾
ǲǳʲô£ĻҲ˻ؼҡ
źҲʲôĵǵģ꣬ŶӦ꣬ڰǰʱ򣬾Ѿˡ
ʲôˡ
һԣԶɫ䣬ҡҡ׹
˰ΣԶ˷·ʮһϡ
ôģ˭ɱģ
Զŵһ⡣
ź㵭ȻľҲ˵ܸ㣬˭ɱģΪѡ
ѣ
Զסˣеִδʧ
ȻһӺˣ˼޵У̼ܰԹΪƽء
źĮĵ˵ҲΪ˴ԶΪӱͷ
룬֮ĶԹһͨܲ֡
Զű۾֮󣬲˵
һƷ磬𣿡
ź΢΢ԥһ£Ǿʵƽĵ
Ʒ羭ǴδԺȻûҲ֪ȥˡ
Զվҹճ̾
ǸѵĻҵҲѷͳȥҲ뿪
ѵźͻȻǰԼ˵Ļ
ԴҼ̳Ʒ۵־Ժ󣬱Ƽѵøװ͵˷ɽŷ֮ǰѪģκηʽ˺ƼҵӵܣҪڵʿһɹͿ԰ԼƼȡǿŻӤһ
ѵӦƼʼƷġ
ӤźһţϵõһţڤõһţԼռָһš
һʲôѵָռָ
ܴܲȥƼơ
źͻȻôһҪ
굱ҲǸطü̳Ʒ۵־
Զԥһ£ŵƼò˽룬Ƽѵ
Ȼ㣬Ǿˡ
ź㰵룬㲻ҽȥѵҲԼȥ
֪ʦˣкιɣ
ԶŶźƸĿĲɡ
ǰУػһЩ˼ļҵҲƸ
ź㵭һЦҿƸҲҲ΢֮˰ɣ


153 Ƽ
ԶſЦһ׼˵źʶȻһɨ⣬¶ϷʵЦݣ
С㣬͵أ
һԣԶŵĿҲȥ̾
Ŷɡ
ʵϣԶҲ׽纱ĸ֣Ϊ֪ɥجģҲô㶯
Ŷʦ
ʫ㣬ȻҪź¹
źüͷһ壬æСأ
ö룬źҲ׶ԷԼ뻹Ϊǻ⡣
ԶĬˣĿǰŮ
ʫףƼһ񣬸״ΪƼҼҵòҶ顣ΪƼҵδʫֻܼ޸һϲˡʦƼңʫʦ֣Ƽ֮ΣѣʫҲػɡ
˵ʫ̧ŻڴĿⶢź㡣
ź㷢һԵԶĬȻʫĻܴ
û̴Ӧʫź㸺˼
˵Ƽһ񣬵ƼҲӦ֮ߵģֻҪʫƷӦû˴εΣ
ԣ֣ź˵ǿеġ
ʦȻУ˱ƼҼҵҲӦΪ˳֡
ʫ˸һɾϣҲԽȡ
Ŷôǿʦأԭλʦ丮ֶһλʦʦһˣΪأ
Զǳʫһ١
źЦҲʹü֮ˣ֣ĳоϡ
֮ǰһҪһ£ƸǷһλŮʮǰ븮еġ
źȰ򵥵½˵
Զһ㶣źΪʲôҪһ˵ϢΪƼ֮Ȼ֪˵֡
ʫϲĵ˵ɣѾߣסڡ
ţǺãǾͻؼңүүǾ塣һҪҰס
ź㵭ĵ
ԶæŵһСС˶Ƹ˵΢ġ
Զ˽һƸ״ź뿪Զܹܸſͷ˯
ף˵ϰ𣿡
ʫԴǵĵ
Զҹǳƽĵ
˿ܲƸƼҲвĿġܻǱƼҵá
Ǹô죿ƼÿƼҽء
ʫʵ
ߣ棬סġҲĿŵ롭
Զŵ˼ˣȥĻ͵͵ȥҴȥǲܵġ
һ˽ĽأѾﵽԶ͵ļޡ
ףʫ˵ʱԼһ׸硭
ʫԥ˵
ԶɫƷʮǰͱ͵һңԶĵطȥɣƿʲôҡ

ź㱻ŵһϺõĿͷڴϣ￪ʼ˼һһС
ӶƷ壬ŷвˣٵѪɱɱ¾
һУں̶ܴӰԼˡ
ûŷº꣬Լδ˿̵ľ硣
뵱ʱ컯عһ׵ź˵Ĺ
˿ԼӶ˶ۺıȴ͵˾֮أһڵƼҡ
ĳ̶ֳ˵ɾź㣬źҲӦǰ
ѭ
ź㷴˼һ֮һ
߾ǧ㲻ȥģҲһĳġ
ȻƼ֮£͸ɡ
ԼʹõĶƼģȨһû¡
ϥһʱʱѾӽҹźȻ۾
ȻƸź㵱ȻҪȥƼҵ̽ʲôèҲһ
ʶһɨԲ׵ķΧź㷢ֲû˿Լķ䡣
ԶҲ֪֮ҲûԼ
źʩչ֮߳ӣ˳Ÿϡ
ټƸİҵƸãûôס
źֻƷеƬΡ
ΪƼҵƷʱ򲻿ûȥãҴӦò̫١
ЩƷ籾˵ģģźȴĿЩݡ
ãƸĴµλûз仯ź㻨һЩʱ䣬ҵƼá
õĽȻСԶԶĿȥ͸ŹӲɣϢſڻһҹͷ
ź㲻һ㶣õĽ䱸Ҳ̫˵ɣ
ҹǸͷӱŸɨ㣬ͣĴźࡣ
ʶɨãûзκε쳣źҡڵȥ
ֱź߽ãͷӶû˿ı仯
ҹʱãЩ죬οźûκ
õź﷢˲Ƽڵλ
ʶʼɨӡ
ȻʱźͻȻϸ΢Ų
ˣմһͷˡ
źͷһ˵֮˾ȻǸղſڵˡ
ϵϢΪޣźŵʱʶɨҲֻǰһͨˡ


154 
ź㻹״̬תͷͷӣƣѵƽ˾Ȼܿ͸Լ
źԼľ飬Ҫ͸ԼҪôбȽϸߵȵĹҪôΪԼࡣ
Ǻǣһڵʿ
оһĿź㣬һֵΣС
汻ϼһ﷢ˡ
ź΢΢һԼ͸˵ʵԷȴܿԼô˵Էڵʿ
벻Ƹһߡ
ź㲻ɫվԭأȴоһʶ
ͷӾȻһλڴԲʿ
ӶԷʶϷźжϳ˶Էʵ
źĹոսһԲ磬ûụ̈˿̵ʶҲͺͶԷ¡
СӣǴİɣ
ɨ㣬ԴϷ֮ɫź㡣
ͷӣڴԲˣʱģǲǽᵤˣ
źǴŵЦĳš
ͷɫһ䣬û뵽ԷȻܿԼΪĹͼΪóϢ֮ͬУܿΪ
ǰλԼһ׵ȴܿԼΪ
ⲻ֪¶ΪķԼʶ
һԷı֣źʱеˡ
ԷһλᵤڵʿֻķݣڣԼвСöࡣ
ᵤں֮Ĳɲôһ㡣
źеģͷӵ˼˿ɡ
˼մ
ź˵ݲȤ
С϶⣬һֱغƼãҲ֪˶ꡣ
˵ʱ˵л¶һΡ
ǿźķǷֻ̫įˣ˲ûκζֵļ󣬷һƨ
ôһڵߴڣƼһʲôвԶŵǰҵˣˡ
źԴĵһЩ²⡣
ҲΪĳԭ򣬲ŲòԶδ֪ʵݡ
ҵػãƼҵʢ˥޹أֻҪС
ƺܼįź̽Ϊ⣬ȴźĵ׵ơ
źɻ˵˭ȶػá
źͻȻ͵һһ˵Ժ
Ʒۡ
ƼҵλʼΪԼĴвҵʵĴˣͱһֱȥ
Ʋ⣬˺͵Ʒ۶ȻĳĹϵ
֪ʲôܣ
źɴ˵Լ뷨ֺηӦ
Ϭ䵽źϣ̾һ
ʲôܣҾͲ˵ˡ
źҲûо֣Ŀߣ赭дʵ
ƷӦʶ𣿶ˣǸΪŷµĴ
굱ʱ˵ϼɢǰλᵤڵĵӣһλƷۣһλǵĴ
㵽˭
һԣ̴ӵĿ˸Ķź㡣
źЦʮǰƼλ˽ӵõĳУʱڣ
㡭
¶ɫ֤ʵ굱˵Ļ
ȻƷ۵ԪѲڣػûʲôأ
źЦĿǰߣ
Ʒ֮ʲôԼ˵
Ŀ⸴ӵĿźһۣŻĵ
ʵƷǰµһλӡ
׼һźҲǳԾС
û뵽Ʒ۾Ȼôһӡ
ʦ𵱳Ϊʲôѡأ
źȻ˵ƷжԪ˥ߣʧܡ
ЩɡϾһᵤڵʿһɵĵӣӦû⡣
Цһͨ˶޷ɹοɵˣɽļʱ͵ͣο˶ħڵʴɢ
ź㲻ɰֲ̾ʱƷֻѡںϣӰ꣬Ը
ƷǰҷѪģҵΪûдﵽᵤڣ͵ػƼáﵽ˽ᵤڣͱȥһĹɱŷ£Ȼػɡ
ϧҵʲϼѣİ׵Ľڣȴᵤ
ߵдż˿Ρ
ԭˣź㵹ʼĩ
µĿռָвٸ߼鵤Ӥһţȴûй鵤ҩ
Ļڹ鵤İ˵ܽᵤڡ
ڻϰһƿ鵤ˣźоź
Ҷ˵ô࣬¿ɷԼݣ
ĿƵĵ
ѣǰҵƼ
źҲûдߡ
ˣһ㶣ЦƷ۰Ʒۣջʧˣ
ʧܣǾδذɣ
ź򰵰һЦǵѪɱӷֱʱԼȥѵһŷ£֪Σ
ҲʳԵġ
ߴЦһ֮źŵĵ
ЦûУȻƷѾʧˣôﻹûܡ
УƼֻƼ֮˲ܽ롣ȻѾˣųȥĻҾͻܵѪĵĳͷ
ߵӿһɱεѹźϡ
ź㲻ɴ㵣û뵽ͷôͷˡԷֻ̫įˣźԼô졣
˵ʵź㲢һԲʿΪУɲǸѧԺΪĹ϶ǵͼ
ĻƼһ׳죿
˭˵ҲƼҵˣ
źٺһЦȻȡ˴Լϵߡ


155 
źѴԼϵġߡȡ¶Ʒ
͵Ƽ֮Զмơ
һźݣĿɿڴ
㡭ǡ
źǺһЦûҾƷ磡ΪһԼŵ𣿡
ɫΣԸӵɫź㣺ӡһŲƷɱţ
źﰵЦӣһһϧǿŰѾˣԼҲԭȵˡ
˽ᵤڣ»ΪƷ۵ĵӰɣ
źǴŵĳԼʼ棬䱨ǿ
ߵ𽥰źĻǻҪ
һ̤ᵤڵʿȴڴΪػãҼܹ̤ᵤڣҲѲһˡ
˵߾Ʒ۵ĵӡź뷨ȻѾ˵ӣô᲻иأ
ôƼӦûɣ
źЦݣͥŲתʶͣɨܵһУڿɵƷص顣
ʵϣʿʶɨһƬΧĻЩȽ޵׾쵽ԣͻһֱȽԵʶɨ裬ʶеһĳһЧʹͬˡ
߷źʶɨӣȴųЦ⡣
һʱź㶼ûзκοɵƷ
ˡ
źĿͶߵϣܿ췢ֶԷϵ顣
㲻ҪˣƾôУʲôܣҲܿӵġƷ۵ǽᵤڵʿ
߼
ź㾲˼һᣬʵ
ӦһǵƷ۵ԪԴĵطⶫ
źʵ
֪ⶫΪʲôҪ㣿Ƽ֮ˣҲ˺㣬һҪش⡣
Ц
źâһ۾ߡ
ǴˣӦҵ˼ȻѾˣһˣѾ̳Ʒµı
ߵ۾˸̰飬źɫҲż˿ơ
ΪѪĵڿѾźˡ
Ҫʲô
źЦǹ˼ɶԷʵˡ
ڴԲʿԵУźҲûаٷ֮ٵʤ㣬ɱԷҲҪϺһۡ
ֻҪһӤһšڶһǧƷʯͻƵᵤڵҩ
߲Ų˵һʤȯյģ
ź˵ܹġ
Ӥ֮࣬鵤ޱϧģһųͿһȷѪꡣ
һǧƷʯԼռźռָоʯʮ֮һ
ͻƵᵤڵҩźȻȷҲвװ鵤ƿЩڤµģеǿռָﱾеġ
ЩҩܣôеǿԵİɣ
Ǻεȵ죬Ƿ˷ˣҲӵ𻯳ɵǱʡ
ǣļֵ¼ɡ
ź㼴ɵҲӦԷҪ
ߣ㻹ʨӴſڣӤһţƾʲô㣿һǧƷʯǸֻһٿ顣ͻƵᵤڵҩҲûС
ź㵱ȻԼȫԷҪ
¶֮ɫһͨߣҲӵлӤԪӤܴﵽġӤûôɱ֮ﻹϷҡ
һǧƷʯǿЩϷ򼸰ٿҲС˵ûͻƽᵤڵҩϷţһͨߣʮܴﵽԲû鵤Ȼܴﵽĵز
Ϻꡭ
Է֪Լͨߣź㵹֡
ôҪһ¡
עź㣬ֶԷɫΪƽ
֪źӵеʱ˽Ҳۺ첻ѡ
ֵ
źĬһᣬ³֡
ôĶȡһλãǷֵã
ٺ٣Ǽе汦һᵤʿԪͿϼꡣ⣬汦Եֵ෨ĹҪǣҪѰҲ桭
溬Цݣһйƻ
ˣ⽻׶ĳ˵ֵ̫ˡܣҿԼȥѰҡ
ź¶Ȼ̬ȣ˭֪ϼһûкԼҪǸɶⶼûУԼ
һ龰ʱˣΪѪĵԵʣǰ֡
ﲼ޵Ľƺ󷨣ҵǼǲܵġҪϷֻҪһŻӤͻƵᵤڵҩ㿴Σ

źаЦͷӵҰĵǲСȻԪӤڡ
ĸԪӤʿһСͬϷ
ԪӤվĴڣЩµĻʿ⣬ǾһƬСռߣ
ߣź㲻Ųæ̽
ߵ˼ﲼв޵Ľƺ󷨣ѹԼԺ󣬻ᱻԷ֡
ƾʵҵǼǲܵˡ
뵽źȥ
ȵȣֻҪóҳɹᵤҩɡ
߼ŵ
źס˽Ų˵ҿǼ죬⣬ҵĶһȽܵĵطʱƸ⽻ס
ź˵⻰ż֮̽⡣
ߵ¶Ϊ֮ɫڽᵤǰҲ뿪Ƹ
źϲ࣬߹Ȼܵⷽơ
Ǿ͹Щʱհɡһ֮ڣһ㽻ס
ź˵仰뿪ˣЦʱҪʱ֪ҵһܣϡ
ߵͬƵ뷨ֻҪҽ˽ᵤڣѪ񣬻ָ֮ʱ򣬻Ӥ֮


156 
ƼܣźȷһţȻⶫԼӰҲǺܴ󣬵Щ鲻ŪĻźͺѰ
֮Ҫ컯عڶ㣬Ļźʵһʵ֮ء
⣬նɱߵҲܵ飬Ȼϼһ￴ʵ޷Ҳ뿪Ƹź㲻ܶԼǱвӷѿ
صƸԼĿͷźϥ£ֱڶ糿۾ϸԼߣûƵģ
ԼĪĹš
ʦʫΪˡ
ź۾
ֻһɫװʫ˽ﻹŸ㡣
˿̵ʫ˴һ񵭵ĸоǳǳЦˮ㾲ĵɢ
ǰĻźЦŮ䣬˿̲ôҲû¡
С㣬ʲô˵ĳվͻ뿪
źɴѻ
ʫҲһûļƵˣź㲻Ĩǵġ
ʦôҪߡ
ʫ¶ɫ
Ƽҵô죿
һ뵽Լ޸һϲˣʫﲻŵ⡣
ź㵭ĮĵǰʦȻƸһЩΣѣһ㣬赣ġ
𣿡
ʫϲĵۿˮ
ǡкüλʦ
ʫЩź㵣ġ
ҪɱʦʵǼСһûаǷ
źһŷơ
ǾʦСˡ
ʫһźɫ˼־η
ź֮뿪˵أһҵطͻƣԼݰ¶
ҪƸ֪ԼġƸԼɾ鷳ˡ
źɲƽ׶ס͡áĻԼԺ֮·Ļܰˡ
⣬СŮʦӦʡ
ʫż˿Ρ
źЩͷۣ˵
СŮĽǰݺɽӷݵصͨʦܴʫ֮
ʫ˵Ȼźǰ
ҲܴӦ㡣
źһڻؾҲЩƣƼС㲻ǺĳôͻȻɵͷ
ûȤǰһĵҲǳĿǣԶҲӦ¡
ʦΪβܴӦСŮӣѵʫ޶ۣ
ʫڵϲ
źʶӹﲻɰԾŮȻǺ츳
츳ǽڼƷĴڣȳҪ׶ˡ
츳Ҵ˿̲ܷͽ
źʫҪ˿ƼǧԼǰǻԼåˡ
ȻʦӦʫҲǿ󡣡
ʫֻ÷ף֮·ǽԵֵģǿ
ʫĵڶйʧٵĸƷ硣׺ҶʦؼԲһΣʦõϢҲתһ¡
ʫһƽ˵ڶ
ãû⡣
źаЦƷǰ
ʫ֮УһԼԸڶԶҪġ
ˣûµĻھ뿪ҲôƲˡ
źվ⡣
ʦѵͲһ𣿡
ʫҲ˳ȴһˡ
߲𣿡
ʫ΢΢峿¶ĳ

뿪ƸԺźһ·κεĵ飬żе·ķȥ
ߴ˼·˼˵Ժǽ֮ź
˵ֱȥ
ſڵ״̬µź޶ãôɵ˽ȥ
߽ԺźŷķΧʶİ£˲ʱ䣬ҵӡ
ʶһɨźͷλá
ź㲢ûóȻӽܲ鿴һ£ûκε֮󣬲ַȥ
ʯͦʯϵԼɣô
ź߽֣Χճţûбκμ
ţЩ˻֪֮
ź˵ͷ߽ڡ
ϥڣźڴȹһԼľ硣
ոսһԲĵɫŻûȫȶ
Ӵóڵһ棬ʼ治ͣȼ
źԴԴϵĲɫ
źоһСԺڵٶߡ
ŹջҲӦĵõɳ
ԼĹĳһ׶εʱڵʺԼġ
ź롣
ԽߣɺٶȾԽ죬ʱ컯صܵõ֡
һֱհ룬źоԼȫƿѾϸˣڵɫҲԽĳ
վźȡߣְ봢Ŀһ£ִ˿ҹ
ڽɡ
źݵĮλӰڿնϿշȥ
ȴЩźȫȫȥ


157 
źתһɫĹΧХĿ嶼У˼Ҳ޷龰
ҵĿźΪģԲʮ׵ķΧγһԸһЩĽľܵ˻ԵĴ
һʱ䣬źĵطȫһƬǽ壬ϴ˵ľͺС
ڣź˿̵ʵҲڶʿҲ˺µķˣԲûʲô˺һƬҡ
ܿ죬źͷɵӵ룬޵ʿ˾סĵط
£ķ˿ʼ
ʦ⵽ô£
һЩֵʦľ
ʱޱҲԼĹ뷿˳ֵо޴ĲĺХ硣
ѵʦҪ֣
Ҳſвһĸо
һڵʿʩ
ʦЦ
ڵʿһͨɢȫûκεķ֮οĴ˿ҲС
ʱ翪ʼʦϯתĿ罥ԿһģӰ
һˡ
ӥֵ̿龰
ʦ˫͸һ⣬ڽӽ硣
ǡ
ʦдż˿ϲɫ
罥ϡһӵӰ˵Ұ
ʦѵʶʦ
ޱע⵽ʦ仯
ôƵġ
ޱתǸӵݡ
ǲʦ𣿡
Ȼ
ŵѡ
ʦϵЦԽʣѾǰ֪֮еˡ
ޱһеǲǰԼͬ˯ź㡣
ѵҡǵ𣿡
ޱ𪾧Өһϲãһ뵽źӢı֣ɫʱ
һɲǿķźĽٶ
źһ콵㣬̤Ųתķʦ˵ǰ
ʦǳȥ𣿡
źһȭϻ¶м֮顣
ŵѣ֮ô͸ϻˡ
ʦеź㣬ﲻ֪˾ơ
ʦ٣⼸λʦ˿Գû
źɫĮƽڳʮ˵ĶС
ʦ˶һ㶣ԷĻҪĿĲӪԼˡ
ŵѣҪ˼ôʦܴǴȥѾˡ
ʦо²ףȰ
źԴĮĿʮ˵һһӹ
ĳĻ˵꣬ȺΪ֮ɡ
˵źȻЯԶȥ
ʲô˼
ҡҡͷ
ƺһ֮λʦ
Щԥ˵
ʦŵЩҪеһȲҪܣʦǣסλʦ㡣
𡭡
ޱЯߵź㣬ﲻɵ
ʦɽ磬ֻҪʵǿһҲǲܵġȻʦд˾ģ϶мְա
ʱ⼸λʦֱǣʦʦ
ڴͬʱʼ߸ָҲڰǱš
λʦԶԶľͿźӰԽӽһ
Էڵʿ˾һϣҲûаգȹʦǰ˵
ܵź㷽ϢЩ¡
λʦ֮УʵģԱԼһʿϱһֿ־塣
ȻɽԽսĴ˵ԲЩɢġ
ʦǸô죿
ʦĿͶʦϡ
ʦλʦʸϵһλҲŲΪ֪ܡ
ǽ͸ˡ
ʦ̾һϵתһɴ⣬˫˸ǵĹâ
ʦγԣǻйʦǰ𣿡
ʦĵ
ûУ
ź㵭ĮĿ綼ɢˣһλʦķ
ȻѾʦźĿѾﵽˣ
ĳһλᣬڴ˷ħ֮ģΪĻ뿪
źվ˰ɵĿУûһıȡ
Զź㣬ʦ
ô죿ʦ
Щˡ
˵ĿǺܴ󡭡
ʦϷ¶º͵Цݡ
һ᣿
ʦ
ĳûĺĥ
źĹ⻪һţ΢״һڷɳ
ˣ
˸Ĺâգۼһѳߵ°
ǡѵǼƷ
ʦ͸ſ־̰顣

ʦһȣ˾ë׼ȥ
սپ
ź̤䣬ݡһλʦķȥ
ɵľ룬źȫԦٶ£Ĺ͸ϵˡ
ʦﱻźĿֲٶȾˣǷӦʱźѾɵ벻׵ľ롣
ܣ
ͬķȥʦѾɵ˰֮⡣
ܵ𣿡
źЦһâһһƬɫâƿת˲䵽ٶǰ
ִ֮ܡ
ꡪͣ
ʬ׹
һڵʿźǰϰ㡣
ѾݳһξʦͻʦȻܾ쵽龰ӶݵٶȲټӿ˼֡
һ㣡
źָһܵʦµ˸ʦķ׷ȥ


158 ɱ
źּնɱһʦõϵ𾪲ѡ
һ㷲˵Уʦ󼰵ĴڣȻźǰԷûκη֮ôɱ
˺ÿ£
վݺӲһ뵽ԼλʦԲѷͺڲѡ
СӦòƽôɡ
ݺҰο
üͷ΢壬һԵʦͬΪߣôô󣿡
ʦЦɽ粻˽⣬ĸ߽ʿնɱͽʿֶָͬһͨˡ
ɽ簡
ʫһصһ
նɱλΪ͵ʿԺźԦʦ׷ȥ
Ԧź㣬ٶϱһʿҪϲ١
գۼĹźͷɵʦԼʮ׵ľ롣
ʦ̾һ֪ԼӲˡ
УʦЦ
ŵѣҲر̫ɣڴ˷ħ֮ģӴ˲ΪҲȥΪС
Ѿˣɱʲô򵥡
źĿɨʦһֲȫ͸˵ĸо
â˸źƼٴεɫâ
ڽһԲԺźյɫâѾǰ˼֣ɱڵʿ
ʦź㲻ϷŹԼһӣǰһɲתı磬Ⱪﻹ˸ҫ۵âΧĿʱòȶԲʮ׵ķΧڳХֹ
ɫâٶ΢΢һ£׵ĸ˱磬ֱʦ
ȥ
ʦеȸ˳
˲˺üڴͬʱʦеⲻͣĴ档
ۣ
ٶȼɫâϡ
͡
գȰɫ籩ˣȴѺۡ
ȻһƷ
ź΢΢Щ⡣
ʦɫ԰ףܵ˲СˣҲܴ
ƵǿʦյС
ȥɣ
ź߰˵ɫâӼλʦȥ
ʦһҧﱬһɺȻϢɫ԰˶šһ޵ѹź
ڶ̶̵һ˲䣬ʵȻڵĳ̶ȡ
źҲһ㶣ʦϮϡ
ڴ˿̣Ҫһڵʿڶʱ֮ڽԷǲܵġ
ͬʱźӶԷϻܵһɽΪϤϢ
źǸڵߡ
ʦдһε
ˣ
һǿֲʧ͵ǰγһתУʦеյ㡣
ۣ
߰˵ɫâȻȫʦסˣǰŤתɫҲɢˡ
ǰɫУźӵʱ龰
ʦ˲Ѫ̬ƽ͵ź㣺
ѵƴˣϷͲòʹԼΪߵᵤڣ
źĬˣⲻȴ֮⡣
ǰʦ治򵥰ȻޱȵİԼΪһףԷ˼ٸһЩۣһס
ôֲĹź㲻š
ЩҪʿΪһףҲҪ޴Ĵۣǰʦȫûиźָо
źöԷΪĿܡ
ܹ˲ϳķʽΪôʦ屾Щ⡣
磬ʵͨ죬ĳԭӡľ󲿷ʵ磬һλ߽ʿԪռš
ɽ磬̫಻˼顣
ͳիʲôϵ
ź䲻˵ôһ仰
㡭
ʦɫ䣬źĻƺ˵ĵס
û뵽žȻϧ׷Թ
ʦ¶һΡ
ţźһ֣;Ϥ
ûмǴĻǳĳɣǰĳɡ
ʦ˼իƺʲôΣѣ˵ڱ׷ɱ
ȻիͽһλѵķϣһϣԼԡ
ź㵭һЦŹˡ
ѵʶիλǰ
ʦʱоźݲ򵥡
ðɣҾ͸ָһ·ڿԻصûκ˸˺իͽ
źһغţʦסˡ
˻
ʦʵ
Ǻǣص֪
ź㲻ˣԦ俪ʼϿתƣʶͣɨ
ʦĽ̸ź㻨˼ʮĹҳߵĻʦǲܵˡ
͵źϿתƵĵڣԶһɽΪϤĲ
Сڵź߷
źĿһ˾ȻǣʦӰʦ
ʦϴβǱԼɱ𣿡
ź㲻ơ
һĹ򣬹ʦ˱ɵź㲻׵ľ롣
ʦʱΪţֻҪԸĹ򣬱˼ٻ󡭡
ڵĳͤϣΧʮԼߵΪ׵ָ֡
˼ٻĳԺҵطܣүġ
ź㲻ɱٻջ˵ֶΡֻҪǻпܽߣ㲻ܴջ
ȻˣҲǿ󡣡
̾һֶԹʦ˵
ʦȵţɱǻǷ߰ɡ
߼ү򲻿ɷߣƬɱһλʦ
ұ죡ǳʦʿܡ

źһǵĶ԰ףɷЦ·𿴵Ц¡


159 
źֶնɱһλʦٱһλʦħ֮ģ˵Ȼ˾ֲѡ
һһߵλʦ⣬Ȼλʦ
ʦΪѾڣԿźĵƣʦ͹ӰȻԹʦΪףΪ
ʦȵţɱǻǷ߰ɡ
仰źеǳĿЦ˼·ԸԼǶԷϧ˲źعһ֡
ź㾲գһӵЦ
ʵϣڷ飬źʵԲһɣرǶԷ֪Ǳ
նɱһʦԹ֮ģҲ˶һλӵи߼ʿ
ʦնɱź㣬ǻ˵ɱź㣬Ժӿɾûˡ
ߣ
ԶеĹʦһߣƺڶЦź㷢
źʶʦɨֶԷͳ˻в֮ͬѹԼһûɱ
˿̵Ĺʦһ΢΢ףƺûлָԪһ㡣
һأһһ
źŲ鿴Զλʦ
ʦɫʱһ䣬û뵽ź㾹Ȼȵš
ԷʵԸʹȻɫϣźǺߡ
źɫȻϵڽۣƺһֱĹ
ȻһԸˣӴԽһͽΪּͷڤĻ˵̡
źƲǰˣվﲻЩҲδ˺һë
ڲͣź㣬ʦ˶һȴ֮⡣
ŵѣԹ޳𣬺α˿أ
վ¶˿֮ɫ
ֻҪ뿪ʦЩˣҲԷǳ磿
òźòź֮ԻɱʦҲΪʦͱޱ˵ɡ
ৣ
ź˫һ䣬ڰеһ磬ݺݵĻ䵽Ŀڡ
лһ˵ĹӰźʦ˵ķȥ
źϵ۵㣬ٶҲ쵽˼㡣
Ȼڹʦ˵УͬԵǹ޵ɱ֮һĥǵĶ־
ȥҺͻʦӦ
ʦӰʹһɫ
ǣʦ𡣡
Ӱ˹ʦ˼λһӰ淽޵ʿ˵ķȥ
ʱźѾɵ˵ĽǰȻ˹Ӱľٶ
һЦƺڳԷ֪԰㣬ˡһһâӰ׷ȥ
ӰͻʦȻźȥ׷ɱӰ˼ͬʱź㷢˹
ʦдʣһѷɽƿڶͨҫɵĹԣź㼲ƣѾʹȫ
źһԷķɽһ㶣¶һ˿
ʦʹľȻһ
ɽ磬ںʿʹõģЩλʿӵһ
ԴӳѪɱź⻹ǵһμʹ÷
ϾһͨɢޣҲֻʹ÷ˡ
ʦȫһɺˣĪһУ˫һһķɽ糣湦Ȼͬ
ৣ
ĳһ̣ȻֹʦһΪÿ嶼һ֣ݡ
ֻʦȭͷͬʱźΧĺҲź
ݣʦķɽ͹ʦһ빥ź㡣
źǺһЦָһûڻʦķϡ
һѵڿֻⷨ˲ѳأӿе
ڴͬʱʦͬʱȭͷҵźͷʺؿڡ
顭
źһͭ񣬶ԹʦĹ⣬ͬȻʯ
ȻʱϷһҽС

Ӱ屻նء
ź㲻ģ֮£նΣѹӰԴͿ£̴ࡣ
϶ʱһѪܵ塣
㡭
ʦͬʱһ
һ£ʿһǿɲһ׵¡ɱȫһ
һɱʹ򷨱йʶݸӵףһĶҲޱȡ
ݣնɱźԺԶܵĻʦ׷ȥ
ź̸ЦķԺ󣬻ʦ־岻ѣ˺͹ʦֶԸźĳԣԶȥ
һξȻûɱ㣬ҵҪǲǴ˵еĲ
źĿʦӹûзһǹʦӸղŵĹʦĹ൱ģƺ
ʦźΧм䣬ܵĺѷԲʮ׵ķΧţһѹֵϢһΧڲ
ҵĹ󣬽ڡ
ʦͬʱһЦ
ʲô󷨣
źһ̧֣оһɲСĵķҲƽöࡣ
ֻܷӳһʵ
ʦ˵
źܲϷĺоԼʵֻܷӳ߰˷֡
ɣ
ʦͬʱԼ֣۾һļµĺ⡣
ֻ˫Ȼ糤ָףָ׳ʺڻɫɢһϢ
ѵǴ˵еľ׹צ
ź档

ʱԶһҽУʦ̴ͷ­ʬߵķݣӿ£
ֻʣһ˿
źһָɫȻɨܵĹ


160 ͹
ֻʣһ˿
źһָɫȻɨܵĺ
źݹʦĹӰȴ̸ЦնɱԶܶȥĻʦ仮˵Ĺԣݡһ߷
ʼգź㶼һĶãɱλʦû˿ԡ
ʿҲסź˿ĹοЩڡ㱼״̬ͨɢޡ
ȻӰѾźסˣʹöԷ޷ӳȫʵʦȴеһĲ
ۼԷڶ̶ʮĹնɱڵʿӲԼĹʦͿʼùġ
ϵ˸𾪲ѣеĽսȻЩ˶ܱġ
ۼĿеλʦź赭дնɱϲҲǡ
ĿǰΪֹźеʦλ֮࣬ߵʦźѾλʦ
үǸô죿
дһǡ
еĽսһ֣صĵߣѾǲܵˡԸ߲ܸ׽ɡ
ߵ˵ͷҲЩǡ
νҲǴӴķ潲һֻҪȥ˼սֻȥɴɱʵȵ£Ҳʲô׽
߻ɱͨˣûκ˻ȥʡ
ʦǲϾ뿪ˡ
ޱһϲĵ
ʦЦŵѵʵȫҵԤϣʦȥҲô׽ġ
Ծηɫſа˻˵ĺֻʱӰܶƺܼҵӡ
е˶ףĽսԺˡ
첻һ
ʦ˸ĺâ˫ϰ糤ָźɫĹɢһɭɭϢ
ݣ
ʱź߷
ʦɫͬʱһ䣬ȻźĻᣬȻź㡣
͡
ֻצץź壬ڿз̶ĺХ
Ⱦ׹צҪֲֵֻצźһҫһԣ嶼š
ۡ
ʦźУһĹĹצʵʵץźϡ
źһɶԷ
ʱѾɵ˽ǰźһ֣С
Ԥϵǣź㲢ûʹ䣬ջڡ
źľٶȻ˹ʦע⣬һĹ޷˵ԷһģһĹʦͣ
ৣ
ΣںеĹʦźΧС
ֵˣ
źЦһζȻԭʧһʦ
飡
źһȭǹʦͷ
­ѣʦһ˲仯һӰӣһʦ
жӰӣһóɡ
źٴһǸչӰӵĹʦȥ
ǹʦɫһ䣬һźĹ
ʦ
Ȼٶϣʦź㲻£ϣźͱȶԷҪϼ
һӰӹʦӺź㣬צץźĺš
źһֱֻ֣ӰӰӹʦֱ۸ץסˡ
ף
ź㷢Ӱӹʦֱ۲ʵ壬Ȼץסˣһֲʵڵĸо
ۣ
źͻȻӿһ棬Ӱӹʦȼ
ת˲ĹͰӰӹʦˡ
㡭ôܣ
ʦɵĶź㣬־Ŀűû˵Ӱӹʦ
ӰӹʦҲûӰӴݳѾˡ
ٺ٣ֵˣ
źϴһ棬ż˿Ūζ
ʦܵһɿµϢǴɱһʵӰӡ
ʦϴαź㡰ɱѾ˶Է֮ǰԵУȻûʤźİգԷ޷Լ˺ȻĻҲźڹǵĿֲڡ
û뵽źĹǺų¼һκ֮
һ̣ʦʱùģĿⶢźһۣһ׼ߡ
ӣ
źǺһЦȻһʮϸСâѹʦе·סˡ
µǣЩâ̺档
ͣ
ϸâѹʦˡ
ʦһҧﶸȻֳһӰӣһڹܵĹȫǰ
ۣ
Ӱӱâ˲䴩͸ʼͣȼգۼ㱻ɵһɶ
ʦΧĹڶâĴ£ҲɫĻ䵽ɫĹϡ
꣡
һ˲ûĵȼȲڤı棬ǰȻ޷֮
ʱʦһ˹Զȥ
գ
ʦһ亹ӰӣȴȻһ
źҲЩ⣬û뵽ʦӹһ١
׼ȥ׷ɱԷʱ򣬹ʦǰͻȻһ꣬Ǻº͵Цݣ
ʦѣҪȥ


161 
ʦѣҪȥ
סʦȥ·֮ǰźߵ
֪ΪιʣʦֻǱԶû뿪
ʦѵҲҪ뱾ʦΪ𣿡
ʦ۾͸֮ɫһ߷Уһߴǳ
ں׷źҲԸ֣û뵽ʦԼסʦ
ʦٶȻ죬źֻҪ䣬ɱûж⡣
ѻ°ɡ
ʦ㳲ŭ˿̵ڵĽ׶Σú¹ʦ
ʦڴ˾ת׼ܡ
ʦ˫裬ϵⲻϵתĳһȻ֮伲Щķ֮£䵽ʦҪܵ·ϡ
ˣ
Ȼת䣬һƬγһƬ˻ı硣
Ƭ粻ϵĽƷУֻб˲³
ʦһƬŰ磬ٶҲò
ʦǺһЦָвͣĻһɫ뱩֮Уôڱ֮еĹʦòڳһɹס塣
ʱźҲ׷ˡ
ɶ񣡡
ʦĿⶢʦһۣһҧ˾ȻӰӣӰӷͷʼͬķȥ
ӰӼ㴦ڱ֮УҲԽϿٶӶݡ
һҲӣ
źѼ䣬ĿƳӰŵ
䱡ıתһĹԣźڳɫĻ棬ڱ棬ȼյС
ۣ
źϵȻһ˲ɢһɱ¾֮
ڿкݺݵ黮¡
͡
ȼ״дն
ʼҵĲ״ĹӰ˸ԱҪ켸ٶնӰ
ӰʱܵһǱڵвѾˡ
ݣ
Ӱڴ˷ֳĸӰӡ
ӰӻǱȼնС
͡
Ӱ˲䱻նأ˲䱻ɡ
㻹ж٣
źĿⲻ䣬һ߷Уһ߻䡣
ͣͣ
ڼĹźӰӣ˿̻ʣһޱӰ
ź׼ӰҲնɱʱǹӰȻסˣͷĿź㣬˻ƵĵҪſϷŹһ
ʦ۾˸ĺâת˲仯ʵ壬ɫҰֽ³һƬѪ
ĳȻҪ󻼣
źɫĮĵ
ӴԽźԸһδɱ䣬ͲǸĵլܱˡ
̧䣬źǴĳ·ΪʦĻеɡ
κε
Ӱ֮µĹʦˡ
κ
ź㲻𵱳Լȵѩʱ򣬶ԷΪ棬ԼΪ˫޵¡
˿̵ĹӰ͵ѩǺơ
᲻һ죬ԼҲᱻ˱Ƶ㾳ء
źͻȻ˸ôһͷ
ԣκֻҪϷϷһ
ʦһźʶ
źƳһ۵ϹЩˣﰵЦͷ档
ô˵˵ʲôԴҵ
źϷʵĿŶԷ
ʱʦҲ˹վڹʦı󣬶ס·
ҿ׳ҵԴĹӰ
ʦһҧԼĹóź㽻

źеЦ
ʦĹһߵУȷǺܿɲź˵ȱľǹ
ź㵱ȻԼ컯عȥԷĹӰʦĹȻһ޹ͷ֮Ǵͬġ
֮ĳ̶ֳ˵һֱȽϸӸķЧʿʵйء
Ĺĺᱻ׷ɱأ
źƺԹʦĹȤ
ʦɫһԷƾڵΪޱɵսʤԼ˵ȹԶԶԼĹӰܱġ
Ҫ˵һʦʦҲսʤź㡣
԰ĵȥɣ
źеֶ渲һ棬ʦնȥ
ʦ¶֮ɫȻڴ˵æ󷽶ߡ
ʦǺһЦ˫лԲȦԴԴϵĵ
Щת˲γ˼˶ޱȵԲ
ɵԲһԲͲ״ĲȦ
ʦ£ЩƽеĹȦգۼɵʦϿգݡһѹʦסˡ
ЩȦСͬһ㣬ѹʦ״
ʦ˿Ԫ㻯Ӱ̬ӲȦ
ݣ
ۿҪնʦͷ
ˣ
ź£Ȼסˣ滹˸Źâ
ʦδźԼ߷ףԷΪʲôͷı⡣
źʦǰƳһ۲Զʦо˵ֶλûʹκοܰѹʦסˡȻҲ͹ʦԪйء
֮£źһоɱ֮ڿķûо

ʦоźһֻԼǰ
㻻
źɫȻĵɱˣҲҪ׬Ϣʦ˵ĹޱȣռΪУҲǲѡ


162 Լ
ʦоźֻ͸ϢԼǰԷϼûʹκεǹĲȴޱȵĴ
㡭
ʦֵź㣬ƺԤϵһ̵ˡ
һĹȥˣź㻺ջԼ֡
ûвҽУûκεͲʣʦûκɫʵ˫ˣҲʧˡ
ʦǰһԲ̰СĶڣԿѪ١
ʦʬϽ
飡ݺݵˤڵϣѪģ
ź赭дջ䣬Ҳûпʦʬһۡ
ڳ˲𾪣һֶΣ
ʦҲûŪףźɱʦġ
Ŷ΢Դ㶵ʦźɫȻĵΪλߣ
лѸָ·ҲЩв֮һ¡
ʦźԹĵ
źĬˣĿӹϵˡ
Ϊ׵ңźɫżֿ־塣
ˣ
Ϊ׵
޵ʿҲ¶ԵЦݡ
ޱңԶǸӢ˻ӣԭڼϲӲһֽ黨ȹ崦
֪ε֪ի˿̵ˣ
ʦȻźǰ˵ĻЩġ
ź˵׼ȷóȻصĻǻͶ
źпҪҪӵ˵Ƭ̣ŵĳիĳλʵͨĸˣ˵Ϊƴ½Ƕģիˡ˿̿Ѿϵ˳ҲԷĵĻȥ
֪λǰմ
ʦ۾˸ż˿˷ܡ
ź룬㱨ӵ֣ԷҲδ֪
ϾӵѪɱʱҲһڵʿһǼǧǰˣӦûж֪֡
й¶˿̿԰ĵĻԹˡ
źҲͣ˿ʼȥ
ѡ
ΪεĿź뿪
źһ䵽ϣ޵ʿ˾͸ϵߡ
ʦ淨ͨ죡һ֮λʦ
˸žη֮ɫ
źﲻɰЦԼΪȻ֮ܳΪͨ죿¶ûмϴ˵ȳޡ
޵ʿҲ¶ĵЦݣŵѴ˴ܳȣϵʿҸм
˵޵ʿźһ
ѲضĳЩС鷳Ժ󣬾ͻԶ뾩֮ء꼴һԵ֣ҲΪ֮ɡ
źܸܵ޵ʿԱߣޱԴԹĿ⡣
Ҫ뿪
޵ʿɵһ㶡
ĳҲҪҸطһӣ˳Ҳһɽ󴨡
ź˵⻰ʱҲһ
ߵҲһҪÿɱɱոһյߣ׷Ӧһ־
ҺͿˣŵ֮ʣȻ⾩֮ء
޵ʿȻ
һ׽ĵͽʿ඼ǽ⳾һЩٻ
ȻҲЩʿΪŲò׽磬ʦ͹ʦ
ϵʿһ󡣡
޵ʿдſ֮ɫźϵʿҴѾףͽޱʲϣܰߣ̽ɴ
ʦ
ޱ޵ʿźǰ
΢ޱﻹ˿ڴ
ź̾һһ޵գͻĵңң·պͻ棬ĳҲܱ֤Լܷһ졭
ź˵ѾˣԼסοҪһεεŮ
޵ʿаź֪Ȼź㲻ӦԼ˵ٶҲõġ
ޱ˸žӨ⣬ȴҲҶ࿴źһۣԵúʧ䣬оԼͬһȴĿŮ
ź㵱Ȼѱޱ鿴ȻҲЩҲֻĮĿӹ
Ȼܴ߱ޱС㣬ĳҲһЩ
źӴó˼ƿ鵤һ򣬵ݵޱǰ
Щ鵤źڷɽʱġǴڤµģܱڤղصҲǵͼǱѩڵĹҲ֪ĸɵġ
鵤ĵȼߣź㲻ã¸޵ʿ˴鷳
ܴķ˵ޱһŮźԷͬ˯ܻ˶ԷڣҲӦʵĲ
ޱӹ鵤ȻЩϲȴѹֲĵʧ䡣
ǰעҪ
޵ʿߵԺźĿŲϡ
˻֪֮һУûܵ
λʦӲźģοЩأ
ʦʲô¿ԺʲôҪҲᡣ
ʱ¶֮ɫ֮ǰַ·ܰµѾʧӰ١
źҲûɱôһ˵ͷ
ݺ⣬ɱĻ»ԹȨش仯ͬڸ׽
Ȼźֻһͽʿɱ˶ԷҲҲ˶κε鷳
еĿΪƸһɱļλʦ˿̱ͬûݵϻ
ĳڴԼ¡
źӺݺݵĶëȻ
ʦ뽲
һĳĵ̣κ˲̤С
û⣬ԺͰΪء
æͷӦ
ڶӴԺ󲻵ùκһλߣһĳɱһɱһ˫
ӽԺ뾩ƼΪУĻʦȡĹ
Уʦ˵ģȫӦ
æŵ
һ֮ĳһ˾ǷԼ¡һΥеκһﶼ
˵źƯУ屻һɫ󡰺һ£ԶȥһᣬʧھҹɫС
޵ʿעźԶӰֱԶСڵҲҹɫû


163 Ӱ
ҹɫľ߿գź㲢û뿪Թ׽Ϊٵĵط
·ΪӰСҵƻ׺ĹŴʶźоһϢ
ϧһߵ磬ͨԶ޷ƿߡ
źа̾
վ϶ˣͨ˵Уһ㡣ߵУƶµķ졣
˵У˾ϣôĸϲ㣬ЩǿĴڣֻЩͨʲôأ
Ѫɱź͵õϵһѶϢ˵ʮ磬ѪɱᵽĴǧ档
ף֮Ӧи߼ĲΡ
źԸ⣬ڿڷ䣬˼主󣬳ΪһֻϣȻһѻʧ䡣
ź㵱ȻһֻϣȻҪѡһ̤۷ļ֮·
Ҫ̤۷壬ͱضҪȴ˼ٻ
˵Ҫõɣͱ뿴͸˼ٻ
źΪȻΪܿ쳾ܽסٻջֻ˵֮·ٻջ
ҲδܿʲôһУֻǳ֮·һиջ󣬽˶ѡ
Լźְʶһ㡣
ջɱ˹ʦԺ󣬹һֶһ״̬¹ʦ
ʦվڤұߣɫľޱ飬һվ
ź㿪ʼ
ǹʦ
ǡ
ʦԳη顣
ĹӰԴ𣿡
ǡ
ʦش
סź΢΢һ㶣û뵽ʦ֮ǰסôˣ˻Ϊ֮ʣԴһױһĹ
׹Ǵõģ
źʵ
һżϵõģˡ
ԭˡ
źʼĩһжǹʦżϵĹƫƫҪ˵ԼԴġ
׹ĿھǵðɣӦÿҰɣ
źʵ
ԣ׿ھݺܶࡣ
ʦ
ź΢΢һ˼ǾԺʱ˵Ҳȥ׹
һ㶼˵йĿҲԸ߽ʿԡ
ңںϢǰĿҲЦĻЩ߽ʿĻҪһЩϢ
ʶһ˳ź㿪ʼƼҸȥ
һᣬźͷɵƼҵϿգҵ˼Զŵ鷿λãʶɨһ£澹Ȼˡ
Զǰһ㱨鱨
Ƹλʦȥʦ⣬˶ʦնɱԼ¡
ԶųƬ̣˵ȥˣעһ
ǣ
ˡˢһ鷿ʧ
û뵽ȻˡһƼвʫĻ¸ô죿
ԶҲЩա
ʱһӵԶŵĶߣ
ƸвĳѾˣҲһһˣҲҲ˵ءΪ֮
ʦ㣿
Զžϲֵĵ
ʦѵƸһЩʱ𣿡
ܡ
ź㵱Ȼ뾡ѹڶ㣬Ļɽų֮ء
ȻʦƸҲڴƬ̣
Զ˵
ɷԵټ
ź˵һ仰Ȼ߿շȥ鷿޿κεԶţʦ

ź㲢ûȫУһʱ̣뿪˾
뿪ԺźһʼٷУ·ϵĸ־ٵƶһֱеڶ峿ǰֳһС
Сһͨǿġ
ﾹȻһСУ
źɵСϿգʶ̽һ·龰
һߣռ֮һ
ߣΪ඼ͣڣʿﶼǱȽٵġ
Ϊߵģźʱûз֡
СԱߣһʯдһЩּ
Ȫ򡱼ǱС֡
⣬ʯϻһЩС壬źϸۿһ£ҲС塣
ԭСһȺɢϽģСϡɽǺʺЩɢޡ
źƬ̣Сȥơ
ź˵ֻѡһΪƧĵطȥ
ȻھҲϾ׽ĵطҲһЩ֮ˣźﰲ
СڽҰ֮⣬ΧɽʺҪǣﻹһ添УɽѶϢĽ
һλãܰҲڸһУź˵Ҳʺϵġ
ݣ
źӿж䵽СС
һźӿнΧķ˺ڵɢ޶ԾηĿ⿴
ź㲻ƣʲôС
֪ΪʲôźһǮȥũ壬ڶྪûĸо


164 ᵤ
кˮ添б֮ź֮ǰĶ챤ڹģҪϼΡ
ϵߵв٣Ϊ඼ڵӣ֮⣬һЩҲ
źʿȴԵЩͻأ
ڵʿҲǵλȽϸߵİɡ
ΧЩʿĿ⣬źȻЩԾ
Щ˿ԼĿоͳ˾ηЩڵʿ¶һ־衣
Īɢ޻ص򣿡
ź뷨
ʱӲԶһλڵ꣬Żɫ£ϵһŲæź㡣
Ϊǵһˮ𣿡
ʿʵ
ţһɢޣ˴˵ء
źƳһֶۣԷһϢϵЩʿһ
һźɢޣʿһ˿ɣĿźӹ
мʶľ֪źͨ
Ҫ˵һɢӵĴȻ˻ɡ
ʿҲҴź⣬ԷģΪȴﵽԲľ磬˵һɹ
ⷽԲ֮ڶǡˮɢˡĵ̣ɢޱ뵽ȥǼǡ
ʿź͵
ź㰵룬Ȼϣɢ޾ȻϳһɲСһų⡣
ʸ¹գɢź㡣
ź΢΢׵
ʿ¶ЦݣŵѲؿΪʲôԭˮֻҪڳ˼ǣܳΪǡˮɢˡһԱӴ˲Щɵӵˡ壬Ҳһɢޡ
ΪѣΪһԱʲôԼ𣿡
źʳһԼĵ⡣
Ǻǣɢ޶ϲɣֻΪ˸ɢṩһȫĽ׳һĵطɢ˵ܿɹġȻ˭ΥϵĹأҲ⵽ɢ˵ĳͷ
ź㵹ĺݡ
ź˵ͷһɢ˵һͨûУˮȻṩһרΪɢ׼Ľ׷УҲ˲ٵɢޡ
ѿԴȥǵǼ𣿡
Ȼԡ
ЦǺǵĸź·
һ·ϣܶෲ˻ʿк嶼ЦһһӦ
ź㰵룬忴ǺˮʸϵɢްɣԵҲ
֮£źһϴľ¥
źûʹʶҲԸܵ¥ϵһЩơ
¥ĴϷһңд֣ɢ޽ˡ
¥ԺźƵƵһЩʿڵʿһλ
Ҫʿ׵ĵطҲλϡִµȸ߲۵ĳ
һߣһźܵ
źĿӹЩڽ׵ʿֽ׵Ʒ඼һЩͨϡȣƷͳϡ֮
ߵ¥ź㷢潻ƷĵȼߣʿΪϣԲʿ
ڶ¥һλµϥڴһǣ۾ܵһлδš
źߵǰ̬ĵ쳤ϣɢŵѣҪɢˡ
ڳϲû۾źȴܵԷʶԼɨ϶һ˲
źǵͼһǽᵤڵŷ´ģһ׼ġ
ԷʶֻжǷƷ
ԼĪĹڳϵ۾ˣĹ⻪һţƳźһۣĮĵ
²һɢޣȻ˴˵أͱĹڵʿɢˣһƷʯͿںˮΧһʱΪꡣûоʯԳΪִ£ÿ궨ڵά򡣡
ź㲻̾ϢһƷʯͨͽɢ˵ҲһʲСĲƸ
ŵѣþʯĻҲԺһΪִ£Ҳɡ
źЩԥӣǺԽ
ɢоʯҪóһ飬Ҳһ׵¡
ź㵱ȻΪһƷʯԥĿռָͶѻƷʯƷʯǴʯҲмٿ顣
źҲײƲ¶ĵԥƬ̣ǴӴóһƷʯȻһʵİѾʯճϡ
ճޱĽӹƷʯӴȡһͨź㱨ΪѶϢȻ߰ЩϢ
ִӴóһɫɫһ£һâźһѪ档
źһѪʱ
ӹźܵһеϢϵǹϢƣ
ϸ۲ϵź㲻ɻȻԭǼ򻯰ƣʵҲֲܴڵӡ
ڶ챤ʱźѷɽһƽԼķͽ㡣
һ˵ϢһЩϢ
ɫǼ򻯰ģڹЧϿ϶Ҫöֻ࣬һɺصϢ
֮ǰڤĴҲֶȼҪߵö࣬źˡ
ˣѾΪ˺ˮɢһԱ
ߵѵõļһ˿Цݣ
ϣǹС
ź˵ͷպãҲû⡣
ʱճϵ۾ȻƳ¥¥ݴһ˿Ȼ
׸
źĿһֻһλźɫµߴӴ¥۾ɨڳˣź㼸ˡ
ôһɨӣź͸оһѹ
ϴϢͷɽŷΪӽѾ˽ᵤڵľ硣
źﲻɰû뵽ɢ֮Уᵤڵĸˡ


165 ɽ
ԴźĽᵤʿ޼ԪӤڵʿҲ޼ħһ˶ѡ
ڣᵤڵʿܸźϴв
ڣźڱ˵Уһڵʿѣ׵ĽᵤʿȻֱӰźˡ
ڽᵤʿУڵʿʵ̫ˣӻ־Ρ
׵ߵ¥Ժ󣬲ʿͣϵĽףԾηĿ⿴˶ԷһۣҲóȻǰк
ǰȻʱ
ճǶ¥Ϊߵģæǰк
ƽ£ɢ޽ڵ¥¥أһλ
˵򻹲˵һ£ʲô鶼ᾪ¥Ľᵤʿ
׵Ľᵤʿճϵ˵ͷһʱҪһЩĽƺЩĶ
˵仰ᵤ˶¥
λᵤʿ뿪ڳڶʿŴһЩҲʼ
˵׸ǰųɹᵤΪĵλᵤʿ˵Ĺ޴ޱȣʵ
˵ˣᵤʮ꣬Ϊ϶Ҫöࡣ
ǰʶһλɢޱŵɱˣ¿ܻûꡣ

źﲻɰ̾ɽˣ˵ĵطͻìܣһвΪ˸Ե档
ڣЩҲ޹أҲǸ߸ȶš
źɢ޽һȦҲûʲôĶ˼䣬뿪˺ˮ
ˮΧвɽЩϡС
źĹ⣬ⶫ󲻴
з˰ʱźҵһϡĵط
ԽϡԽǴϡ٣ĵطǺʺź
ܿ죬źһεɽڼ䷢һСɽ
СɽĶֻһ׸ߣһȥҪһЩۡ
źӴͳһѽֿ
ʱźɽﴫġС
ѵСɽﻹסʲô޲ɣ
źʶһɨɽ﷢һ׵ɫ
ľҪͨ˿ˣǻ˵ڴѪɱ߳ź˵Сˡ
ʷǰްȣֱС㡣
ź㶯Ŀɽ￪ٳһʱ
Ǿź㲻Ϊַĵ̣Ļȳ˴ȻҪּ͵źϮ
ź㿴ҲûпһۣϵӳһɫС
ͣ
ԴأѪʼ
źüͷ΢΢һ壬϶һ档
գۼ䱻ɵһɶ
ʬԺֿʼڵȼգЩѪ
ź׼ջ棬һͷȴֹж
ֻֿʼڵȼգҿʼӣֹĻͻɽ׳۾
ȻЩʯҲ
Щɫź˵ȫԺԲƣȼյĹлỺź
СֵġĶĹУؾźĵĿȱ
һ죬źЩҪӵջڡ
ȡʤķǲܵˣһƷʽϸߵĿ
ɽһߵȿĻź㡰һѻ𡱣Ϳڼ
ҪʲôߵȿĻ϶ᱻĳЩɸռˣ϶ֲԼǵԼʵ㹻ǿʱ򣡡
ͷźԺһȴΪδ֮·һܺõ˼·
һֱɽ￪ʮףźͣ˼һᣬԼ뷨ɽܿһС͵ʯݡ
һֻһߣһֱͨʮ׵λãźʯݡ
̶һʱ䣬źͰʱĳθˡ
źʯݸŪɾ˳ִӴóһɽΪõӫ顣
źӫһ߼ԼӤȭͷСҲǴڤõġ
ӫǶʯֹЩһЩʱԭʪʯݱ
ȻҹӵźȻϰһĵط
һ֮źִӴȡǸ̡
ߵªſڣź㵱ȻϱչƵɵ¡
һЩЩ˹ĺۼʩչһ򵥵Ľơ
ʱԭڵĶʧˣΧһƬǻȻһɽڡ
΢΢ҡҡͷźףЩ򵥵ĻȻĵߡź󷨺ͻûйоż̸ϡ
Ͼһߵľ޵ģ뾫ͨ򣬼ǲܵġ
߽ź̡
ϴ˿ǶĿƷʯź룬ǶĿƷʯ֪ЧҲûóȻԣƷʯ̺ǿɲģ̾δܳܵס
źȽĻˣһ˴ͻᱻܵĿɲľŵ
һв׵Ժźϥʯڡ
ɫźʶӹ䵽طϡ
ѪɱõĶ϶ʲôƷźϴεѪʧܣֻõһЩ΢ķӦ


166 ڶ
иطźܸܵԼ֮޵ĸо
źһξѪҲ޷ôһŷɹǩѪɴ˿ŷĵȼжߡ
Լʵ֮ϴǩѪߣһΡ
źЩģȻһǩѪȫʧܣôһεĻ˵пܳɹ
һξѪź˵ӰһЩ˼Եʮ¾ͿԻָͨĻʱ̡
źеĹ⻪ۣɬѶϴ򵥵ķҧԼָγһ쾧ӨѪҺ
ôһξѪԺźɫ԰ףҲоһ΢
֮ǰѾһ龰ܿӦˡ
ʿڳһξѪֻݶ̵
ſռﴫһⲨźϵһξѪɫı档
ꡫ
ĹطͰźһξѪˣ·Ѫԭһһ㡣
ϴεٶȿɿˡ
ź㱻ԼѪٶȸһ¡
ξѪԺطı淢һЩ仯ĺɫһЩ
ڴͬʱźоԼ֮ϵһ㡣
Ȼֻһ㣬źҲϲѣԼһԳɹطǩѪ
еķźԥţҪҪٸһξѪ
ξѪҲ˼ĸ
þѪǩѪþѪʩչΪʩչĹоͻĴԪǩѪʹõķܶࡣ
˼ź㻹ǾԼɹ˵
źڶ㣬ʵᷢʵʱٽѪɹֻӼ֡
뵽źѷ˴ڵȡ˳
ڳһξѪźҪһ¡
ۣ
䵽ڵ֮ϣȼգźҲһЩɫ
ΪڵٶҲ˲٣֮ЧȻҪϲ١
źֻһ£ûóЩڵ
ƾղɫɫУȫµתź֫ٺʶԪ
һǿʹźһƽⷽʽʵ忰ȹޣʶԶͬס
ʱһĹȥźƾ¶ȵжϹʱ䡣
ڵİ£ʱźָ۷״̬Ϊ
ˣʼʽڶˡ
źڵ˴Ȼóһ߼
ĿǰΪֹźĴоżļ߼
ʣļ߼źǾġ
źá
Уģͣһġ
еһڤڻŸðյõġ
ź뷨͵ķԼһһһʣ
źϴ߼ͨЧҪõö࣬Լϴɵķƾоͼ߼ɵġ
Ͼ߼ҲҪּģĵķڸ߼֮С
Ҳ˵źʣļߵȷϴγһԲģƷҪõö࣬ңʣµһǷ͵ġ
ĵ͵ķ̺ĲͨļһЧҲҪúܶࡣ
ԣźţʣԤļ߼㹻Լڶ㣬˵жġ
ź׶óһ͵ĸ߼ڳ䵽ϣܿıˡ
ꡫ
ߵȷͣȼţźڶʱ˴ɫʹòȥȫЩؾ衣
˰ʱűźȫɣʱźĵѾѻ˺ɫٶСʱźĵܻᱻű
оɫŶѻĺɫź㲻ҵ̿ʼȫ
һᣬֻźתһɫ˵ʵһֿԸܵٶ
컯ع켶ȫ֮˵츳
ֱ̬ٶΪЩŻҲÿֿĶ
˵еһշһֿŵ˵Ҳ淴ӳΪĿֲٶȡ
ÿһζʿʵܻߣֺ¸ʾͺܵˡ츳ʿһĺ¡
컯عź㣬ֻҪӵкʵġԶٶʵ
ӽʱ䣬źſߵȷõɫȫ
ԺźԸоԼʵ
ȡ˵ڶ߼編ƣźҲˡ
ʱźоԼﴦɫŵ˼Ȧ
߼ԺĴﻹ͵ĸ߼
źȡһ͵ĸ߼桰ۡһ£䵽棬ʼͣ
һ෨źһˣϾڵĿռҲ޵ģɲôɫ
Ĵźǿ͵ķһֻʱ䡣
һ෨Ч൱ļͬȼķźԤϣЩԾ
֮۲쵤ڵɫţ˼֡
ﵽһļˡ
źһϲóһߵȷҲһ෨
Ŀ꣬ڶ㣡
ź˴ﵽһ۷״̬ҲޱȵļУ΢΢


167 ȼյĵ
źߵȷлһ͵ĸ߼
͵ĸߵȷЧźϲĴΣǿķա
ʱźڵɫŵȵĻƶС˺üѾﵽˡ
źһ߷һķһóһߵȷ
һߵȷӦÿʹԼĹﵽһļޡ
źһɫ滶䵽෨֮ϡ
һԲԽǵؾԽǿֲ
ʱһĹȥһ෨źԤϣȻβŰա
ͬȼķ䱾ʵĲͬЧҲкܴĲԡ
һЩűȻͬΪ̺ĸߵȲͬȼͬ͵ķ࣬ϾϹʱڵĵرԣ
ʱźоԼڵɫԽźһֿҪը˵ĸо
龰źＤѣڿ쵽Ĺͷˡ
ϥڵأźʶһ㣬һھԺﲻͣĻطš
ʵϣźѾסЩھΪ˸˳Ľź˼Σأŷʼ
֮ͨźһӵ֮ͨεĴ˿ֱǿ˲١
ž·ɫΪģŵѭֿʼͣͨ
ŹźԽоŵѭĪ֮ƺÿһνء
ź˿̵ĿΧľŵøӵĴ׳
ĴʼͣľŵԽĴ׳
ֱĳһ̣ɫе˵ʱźоԼĿﵽˡ
ȻڹŵʱźͿͬʱƾŵԸת˿̿ƵǿֲģһԲź㣬е
ŵ׳ϸ߰ʼźɫŵתʱĵɫҲڷŻı仯
ɫѸɿݣ䱾ĳָ߶ȻҲźؾһеء
仰˵źԴȪ
ֻҪﲻ𣬾˼źĸ
Ȼźڴ󲿷ؾ趼Ǳ
ɫضʽѭ֮£䱾ҲʼıС
̶ֳȵı仯Ǹģֻͨʶϸ۲죬΢ֱܷ仯
پҪʱˡ
ź㼯о񣬲ͣתΧ۲쵤ĴɫŵĻ仯
䵽ʱҪʱġ
һ죬죬졭
ʱһĹȥźɲİտھתŵ׳ȫ˸ɫĹԣӳӡ
ڵɫҲڲͣıС
죬ʮ죬¡
źоʱ˵
ڣԼһµʱ򣬵ĵɫֱԭȵĻƶСʱźεŬɫŵҲСˡ
źһþŵعɫš
ͬˮһ㣬Щһӽɫţͱ˲ˡ
һŵ׳糱ˮ㣬ȫӿ˴˿ѷܴ仯ɫ
ꡭ
Щɫ֮źֵоڱɫŲͣĸ죬ƷҲڻ
Ҳ˶ԽԽ١
Ǽʱ䣬ĵɫѾȶһ㣬תš
ڵͷˡ
źһӴóһ
һ͵Ķź֪֮ߵȷҪߵöࡣ
ȵķڷʿУѵ¶һΡ
ҪԪӤϹ֪ź˿̾Ҫ̣һĶ֪кθ롣
ûκεϧ֮һɫ濪ʼ֮ȼ
ꡱ
ɫʼź㵤֮ڲ
һͬǣɫɫԺ󣬾̱ˣûµ
˴ĿߵĴɫŵƷʡ
źоɫſʼʱڲͣЩɫʱƣյٶԽԽ
̺ؾ൱һĸߵȷź˰ʱʱ򣬸оɫѾ͵ޣҲɲκһɫ
ãʱ򣡡
źٵİδĶջ˴֮ͨ۲ɫŵı仯
źеĹ⻪۳һ㣡
ۣ
ʶϿյջȻڳһ档
԰㣬źĿ£ڵ䵽˵ɫš
ۆꡪ
ɫȻɫȼת˲ĹͰɫŸװˡ
ɫЩȼ֮£ҵķ䱾Ҳʼʵı仯
źĹ۲֮£ﶼȼһ棬˾֡


168 ⻯
ɫ治ͣĴƶСɫš
ɫǾѹɱĲѾﵽһԲļޣڲвδϵɫ
һ׶㣬ҪɫţһԴȪһΡĻƷҲ֮ʵ
ɫɫɱĴ߻
ź֮£ɫڵţɫҲ֮Żı仯
ϾɫҲԴȪɫҲһ׵£źҲ鷢
ϸʶ۲죬£ɫŵڽһļССķȾͺ΢Сˡ
Եı仯ǣɫŵ뿪ʼɫҺ壬ɫŸ߶ѹĲ
˿յʱж̣ɫҺҲͺˡ
źףҪʱ䡣
ɫ治ͣȼţʱһĹȥ
һ죬죬졭
ʱƣź΢΢ܵһƣ룬ϾҲò䣬ڣʹõҲôһСţ־ҪǿЩ
ʮʱȥˣźڵɫһ붼תΪɫҺ塣
֡
źǹЩǿҵƣУͣĲȼա
ڣһʮԺź㵤ڵɫųתΪɫҺ塣
⻹û꣬źЩɫҺ塣
һУźɴڵ˳
ۡһһ濪ʼڵȼա
һֻһµɫɫҺԺ󣬻ǿ
źʶԪźϵˡ
ʱƣ治ͣȼŵɫҺ壬ԿɫҺҲڻļС
һʱҲ̣ԼԺɫҺ廯һˮСҺ塣
źջڵڵ棬ʶ۲ŵˮСɫҺ壬ܸ̺ܵĿ
һ̿ʼźǰֻ̤˹ڶ㡣
ȻɫҺǽһֱ־ź㻹һβСľ롣
ȼڵڲɫ˲䱻ɫҺգȻȫµźȫ
ͨķźŻʱ䣬Լ񶼵۷塣

źһڵŽ˴
źֽ״̬ſƵôһСɫˮ顣
䣡
һƬȫ¶ǿʱɫСˮӿ˳ź֫ٺ
ȻźзǱ⶯һ
СĿŵɫˮ飬źЩ񱩵һض·ߺͷʼԼ
һʱ䣬ź嶼һʵţں˸
̡
źоԼһʹĸоȴܸܵڶʱ֮ڵĿ
ڶһΣ̺ЧҲˡ
ʶԪ񣬿ʼԪ
ڴͬʱźоԼʶϿյɢһ΢Ϣ
ǡ
źʶͨĽ˹һ㣬ֻꡣ
أʦڤȥˣ
ź˲ת뵽㡣
Լ̤˹㣬Ӧܽ˰ɣ
뵽źʶ㴳롣
ʶոһɫĵڶ㣬ͼķΧʱһӲӵĹԡ
һһͶ㶼ģ㵽Ų԰
΢΢ܵһźʶͽ˹㡣
һ㣬źͿ״̬ڤ͹ʦ
ûϸȻƯɫ
ǡ
ź㡰š·ǺһɫͲʱɵˡ
ЩмʮҴСһᣬźЩͬϵķǣ塣
ȻЩҲйɵģԽСģԽΧĶ롣
У޴ΧϴΪעĿͨ˸ҫ۵⡣
ź𾪵ĵڣӹȻһЩϢźһЩ顣
ԭڽ빦Ժ󣬾Ҫʼ̬߱ĳЩͨ
ȻЩͨƽ޹ʵĲ뿿ӵС
ǰʮСһһ֮ͨ
ôడ
źһֺĸо
ڹһʱ򣬸ûдʲôͨԺ󣬾Ȼô
ӶõϢźҲƽ
һֻ컯عĻӶ㿪ʼͿѡԵһЩͨ
ǣЩ֮УЩͨǱ޵ģ˵ǶϢǿƼģЩͨһֱŹھŲ㡣
ڶǱ޵ġ
źʶӴеһ򣬷ıдż֣⻯
⻯
źŴ
ûиΪԪӤʿϹ𣿾ͨԪӤʿ޷ӵͨ
ⶫȻź޵һͨ
컯ع⻯ʲô֮ɣ
뵽źʶʼԱǸ޴
д֣⡣
⵹һ⣬źûϸ۲죬ʶʼɨܼǱޣȴƼͨ
ʶеһдż֣
һƣź㲻ɷɣղ⻯һʲô


169 ɣѩس
Թ緱һŸͨźһֲִĸо
һ˵ľʢҲͬʱô෨
ڣԺźͽյһϢЩͨҲѡ޶ѡ
ԽǿԽЩǿƼġ
ֱͨ⻯⡣
ΧΧ߰˸Ƽͨһϵһͨ
һ֣ź㻹סˣ̲סʶС
֮źʶϲ¶ϲɫ
ʵ컯عһͨһ⻯ҲѶãĳЩ滹Ҫʤһ
ԭźҲǴԵɨһ£ҪһΪ壬ĳЩϣעһĳ꣬컯عеֶΣһڿܵķ
ͿܲͬǣӵԼǻۣ˵ǸעͬȵǻۡźڤעУ߷ӵкڤͬǻۺͼ䣬ķźԸ
ڱĲ֮£ַһЩǳӵĹ񣬼㳬˱ĲݷΧҲķԸ¡
Ҫ󲢲ߣһѡ񡣡
ź뵽ʶֽ⻯Ǹ
Ƭ֮źʶüͷ΢΢һ塣
⻯Ϊһ޹ź֪һѶϢԺ󹦷ÿһΣͻһ
ŲԺź㽫ӵа˸
ÿӵбĴ󲿷ͨʵҲӽ
⻯֮лһױͷֺϻ֮Խֺ࣬ϻԽ
˵Ѿһ⻯ͨ
⻯ȵɾʺ
Ϊÿһ⻯һԪƬпΪսźȷʺͨ
ʶ۲˼򣬷˲ʺͨ
ͨݣ翱Ƹͻۡ
⣬źĳЩЧԡղ
ΧһƬźһۻҡ
ǹһ¹˵ɣ
ź̾һʶﳷ
֮ڣɫСҺﲻͣȫµʼź壬⡢Ƥڵĸ١
ʱʱ򣬻źһʹĸоʱƣָоҲԽԽˡ
ʮʱȥˣźоԼȫõʵջҲԱǿ˺ܶࡣ
΢΢۾ź˳һɫУ
䣡
ʯһ󣬵һ룬ҿźĶ죬˱ɽʯǵĶˡ
һ֮ĲȻֻһ㣬ͬᵤʿʿ֮Ĳһ㡣
Ȼź˿̻ûһĸͨⲻηᵤڵʿ
һﵽᵤڣݾͻõʵڶͽʿľ
ڷɽһᵤڵʿһ棬ɴ˿ɼᵤʿǺεȵ
ĳЩʱһǿĽᵤʿһСɶпܵġ
źĹ㣬򶼴пȥ֮
Ӵˣǳ֮أֻҪԪӤڵϹ֣ҲûвԷź㡣
һź°ѵһʯݸһڵϣ׼һӡ
ź˿̽Ƕɵľ磬׳ڵɫСҺΡ
ֻеȹ̵ɾʱźŻĳЩͨ
ź׼ȡǼδϵĶʱɫﴫһɲ
ѩأ
źɫһϲʶ̽ɫѩѩ˸ҫ۵İ׹⡣
ܵźĶɫȻһ׹ʯһһѩͤͤѩسźԱߡ
ѩظһźͷϢľ޴仯
ڣ
ź㷢ѩؾȻҲˣﵽǰڡ
ԣѩź֮ǰͽˡ
񵤵Чȷɲ
źа̾
ȻҲѩصıйأѪɱҲ̾ķչǱ
硭
һź㣬ѩѩ¶ĵЦݣһ˫ˮҪᾲﵴһ˲ĸ鲨εĴźС
ѩأҲˡ
źѩһЦվѩϸѩС֣ԭƽʱųһЩɫ
ѩڰǰͳˣ㻹ûг
ѩź·ۺɰͷƯܿ˿üһ
ڸղźֵһ°ʯݵΨһһӫˣ˿ʯԵޱȡ
ôˣѩ㲻ϲ
ź㰵룬ôһĵطϲοһŮӡ
ֻҪԸ⣬ѩؾϲ
ѩɿź֣ʼªʯתһ£ź㵭һЦѩذһѩػвһЩϣĴҲŪˡ
˵ѩԴƤӶźϡ
źֿȳǽƤ΢΢졣
ѩغ˸ܾˣź˵ĴˣĶȻپ٣ľ
ƺһûķ
źһ죬ӴóǼķ
ⷢʷۺɫźڵʶһɨ㷢ⶫƷ
һƷźʹûаѴһԣڤڤлһɡ
ʦ͸ҵķ
ѩص¶ϲ֮ɫӹ


170 ˫޵
µʱ䣬źڴӹһ̤㣬ʵõʵ
ȱٵľĸͨЩҲǶʱɹġ
ͬʱӵ񵤵ѩأٶȷź㣬һΪﵽڡ
źóķѩ¶ϲ֮ɫʱź㣬Ľëһգһգġ
ź㿪ʼóⷢʱҲ΢΢죬ԼȷһףѵмĶ
ѩشмֵĶ϶źˣΪĳԭˡ
˿̼ѩϲģźﰵ
ѩأлûʲôɣ
ź㰵룬ԼЩʱˣֲıֲɡ
ѩسźƤһЦѩزҪЩӸѩ̨ҿٵΪҴҲҪΪΣյĻѩؾͶ
ɲСô˵ҲҪΪ׼һ׺һ
ź֪ѩصѩ̨ȻһҪΪҲԵʹá
ô˵ⶫһѩôһŮֻôһĻʵǲ
źͻȻڤǼƵϹսףķȷ£ƷʯĻᵤʿ޷ơ
ΪջĻź㼴õյıҲδɱڤ
ܰϹս޸ĻѩʹõǺʺϡ
źĹڽԺ󣬷ٴԺʹö෨ϹսȻܱ̬õǺܴ
ǴΪҲҪЩġ
ѩԥŵ
ź̾һѩؿܻ֪Լӵеʱ
ϾѪɱһɱʱźͷסɫռָʱѩҲڱչ֮С
ģѾҪˣѪɱҲջ˲ٶ
źĿѩأԼĻ
ʵϣźѾԽԽСˡ
硭Ϊѩ۵ǰҪһƿ񵤡Ϊѩ롭
ѩ𵭵ĺΣ͸һϡ
źǺһЦʰϵ̡
µĿƷʯѾľ
ǶĿƷʯź̸ս˴
ѩغĿһۣҲûжʣźԱߣĿһ浾ɵСϱ
źһѩģ̲סЦˣǣ־ߡ
Цʲô
ѩɰ΢΢һߣƺЩˡ
źߣѩһͿĹ¶绨Цݡ
硭Ҫȥ
ѩرźַա
һһŮЯֶɣһɫĹΰǣӳɾŮķˡ
ȥ䣬˳Щ
źǺһЦٶȲɼӿ˼֡
Ǹɽ£źܲסˣΪѩصĻҲڲ֮뿪Ѱһ¶
ѩÿֵʱ䶼ޣź㵱Ȼ˷ʱ䡣
⣬źҲȥ˽һЩϢĵȻйѪɱѶϢ
ź㲻ţѪɱܱӪ׵š
һĹźѩͬʱ䵽˺ˮ
һһŮͬɾŮһ㣬һɵˮ򣬾ڶ˵Ŀ⡣
찡Ȼһڵ˫޵¡һôᡣ
еʶϴλǼǡ
һΪ·ŮıӻƯ

źѾϰĿ⣬Ȼһѹɢȥ
ЩɢͻȻѹһޱȣԹԵıͣҲ˵ˡ
źаЦڵʿѾһĵλЩͨɢ֮
źѩؽɢ޽ˡ
ڵʿһ¥Ȼ˲˵
һ¥ڵͽʿĿ⣬źѩؽ˶¥
¥ʿΪϣźĿ겻۾һɨĳ䴦һʿ
ڵʿѾǰǸճϣ˿̻һݵߡ
źѩߵǰʱԷȻѾǰλʿﲻɵһ
ź㰵ЦⳤϵĴ󲿷ʱҲ֮С
λкιɣ
ڵվĵҲ¶Ŀ⡣
ɢ֮Уôʿɲһһڵ˫޵¡
߿źĿż˿Ľ룬ͨ˫֮ȷܿʿʵͻһЩƿ
ɽ磬Ů޿ϡˣοѩӰŮޡ
ţǰɢˣδҵġ˫޵˵Ǽǡ
ԥź㻹ǳƺѩΪ˫޵£Ȼ֮仹δ˫֮֮ʵ
Աߵѩһԣѩʱ죬ͷ顣
ٺ١׼
а뷨źϴεɫóһ
һϲһ㵣ɫרΪһµʿ׼ģѵǰûдﵽڣ
ûʲôĳǰڴԲ
ź㵭ĵ
ʿ룬˫֮ȻǷô׾ͻڵƿ
뵽߶źĽʱתΪʡ
߿ɲҴ˵ע⣬վڶĿڵʿ˵óϻ֮ԼһϹͷɾ
ȻλﵽڣֻҪɢˣѻơ
˵ߴӴóʵԼƴСơ


171 
ʿܵĴǲͬźѩͬʱɢͬ˻ϵơ
ź㲻룬õƣǶһ׮鷳
ڵЦλܹΪɢͬ˻ʽϵĻÿ꽫õƷʯĹһЩϵİÿһ£Σʱ̹С
źʱˣԭֻһְѣܴʽϡʽͬҪһЩӦκ
ĳһʱȶ磬ʽһ£Ժ̸ɡ
ź㲻ľܾߵ롣
ݳЦ⣬ôͽڣԺĳɾͲɹҪʲôҪĻϷˣʸ¸մݣʽϡ
ź㡣
źݳһЦҲûнѩص˼ĳһЩɢ޽˵飬뿪
ѩص֣źɢ޽˵¥
¥Ժź㷢ʿΪ඼ǰں֮ǻ
źѩЯֽ¥ЩʿֻǺƳ˼ۣҲ͸æˡ
¥ϵļʮλڵʿź룬ɢ˵ʵǳԼ
ǷɽɣڵʿҲЩ˶١
ĿƳ¥һǣһλڱĿȫϢΪޡ
źʶСĴ˵ӹ˵ΪȻﵽԲľ硣˿Ǹ¥ΰɢ˳ϡ
źԴӴﵽԺʶǿѾȽᵤǰڵʿΪȶԺ󣬻ʤᵤǰڵʿ
¥תһᣬź㷢һЩԼҪġ
Ҫһ巨⣬⻹ҪһЩĸϡЩϵźڳνʱ򣬾ͼˡ
ЩЩȽЩܳźҲûдһ԰Щȫռá
һЩȽĲϣźĿռָǡһЩЩͨƫŵĲϣźûˡ
Щôף
źһʿǰ
еһֱȽϳĲϣƷҲк֣ܶЩ壬Ǽǧʯ
һȼֻǽϵ͵ģҪĲҲر̣ʲôܶĲϡ
һڵĺ󺺣һλŽ۵ʿһƷ
ɲУƷǧģپʯԲ
󺺺ԥľܾ˶ǽʿҪ
һƷļ۸ңһƷҪı
ǽʿߵеķѾЩͷˣɲԼƵģҲ˭֪ǲɱĳλɵŵģֶҲͦģپʯٲĻҲͰˣ
ԥƬ̣Ҳʱûʱź㣬һҧپ٣ǳɽ
ʿҲ˵ʲôóƷʯɫȻĵƷʯӦù˰ɡ
ûзԣǼͺʿϡ
ź㿴˵ĽףҲЩƣһȻֻƷʯ󺺵һ
ƷʯƷʯĶһȴҲźϡ
ϴڶ챤׷׭ʱ򻹿ˣ
ź΢΢ЩڣҲԼɽһЩ鲻˽⡣
󺺽Ժ󣬲ŷźѩأ¶˿죬ѩصʱ۾޵顣
ô
ź㿪żɽʵ
Ҫ٣ɲ٣мʮӡ
˵
ʮ
źƬ̣ǾЩȫ
ȻֻǸеһ֣࣬źȴҪһɹʵ⡣⣬źɲֻһ
ȫҪˣô
źܸɴĵ
һ㶣ʵƺֻһָϣҪôʲôá
źɫʱһѺ̫˵㡣
ٺ٣˼
ҲԼ³ç˵㡣ɽ磬һ㲻ȥʶԷܡ
ܹһʮʯ
΢һ£һ֡
ź㲢ûЩֲϡ
ЩϵѵĴвУеĻǿһס
üͷ΢΢һ壺˾ʯ⣬ϣУԼõġ
źֻ㱨ȴû뵽Է֮ࡣ
ǿź뷨󺺽͵
¶һȻԶƤëҵʦȴⷽԲպʦ
һᵽʦϲɵ¶˿ݡ
ʦ
ź㲻˴Ǽսס
ʦ
󺺵ʦ˳ưʦͲˡ¿飬ʲôĻҵʦæ
źͷź㣬ȷЩ⣬һЩʱջȥݻʦ
¸ղᵽļֲϣѿϸ𣿼۸浹Ǵ⡣
һ⼸ֲϣΪźʡپھʯ棬ź㲢ġ


172 ʦ
źҲû뵽󺺿оȻԼҪļϣһﻹʦĵӡ
ź߼۹Լиֲϵ뷨ȻĺܣͷȻѶЩϺܿҲû⣬ţ㡭
һ£ӴóһѸϡ
Ƭ̣ЦǺǵĵܹһǧʮʯں͵ͶԵķϣһǧپʯɣ
źԲ²һܰѼλ˼֣Ҳȥ̫ЩԼҪԷʦæء
Ǿ͸ʮƷʯɡ
źӴóʮƷʯ
ѹˬ죡
ﰵֻ֣˿ƷʯĲȴ˶ԷʮƷʯ
źһɵóЩʯӣ鲻ɰ룬Īĳɼĺ
ô£߻һӰ˫޵£˵ݿ϶һɢô򵥣
̿һ⣬֪һֲʯĸط򵽣
źԷƺЩӣʵ
ʯϱȽϺ;Ҳ㷺òⶫɢ˿϶ûֲϣͲ֪ʦûС
ԥ˵
ź˵ͷµļֲս˴Уһʦʦλá
ź㽻ԺʹҴ뿪ˣƺʲôҪæ¡
ź㲢û뿪ʿ֮Ľ׳һᣬߵѩص
֪ѩǺֹȼΣ
ѩ˸ˮᣬشѩһָߵȹˮľʦ˵׹֮ʵҪΪ̣ѩʺֹ
źҲû뵽ѩľȻһ׸߼
ڷɽʺĵطҳ׸߼ǻ治ס
ôѩ벻һ׸õĹ
Ǹ߼Ҳвٵķּ໥֮ĲҲС
źʶɨ¥룬϶ʲô߼ĹڤĴﵹ˼ױȽϺõĹ
һ׸߼ѩѾˣΪ̫ġ
ѩؾܾźĺ⡣
ź룬ҲÿԺĻˣ߼ˣڶϾڴ˵еĴˡ
ʱӲԶһλͦεİ꣬곤ÿ쳣˫ǣݰףӨһΪҲﵽǰڣźһЦĵ
·ղżλǿϵ̲סȰһЩλ
ֻ⿡޳ָڿ˼£һ޵ĽƶʱС
źüͷ΢΢һ壬ⷶΪǷЩçײأ
¶һ˿Цݣһ˫˵ӹرѩصͣһ£һ˿ޡ
λɢ˲ãĵϸ֪
һԽУ΢΢ͣһ¡
ź㲻̲ʵŶǾͷΪǽһ¡
ŲǰӻԵ޹ʵԼԷֹ̬ͲһԸ֮ˡ
Ͼִ⻷ɳˣѾڹˡ
ûź㣬ѩһȭӽǰƷеŮʿ
Ϊλд
ѩƳźһۣܵȻĻش
СŮ
ѩֻ˵һϣԼƺԴ䵭룬ѵ˫޵£
һ뵽ͺܲȴһ˿ңŮӶԴƣ˵ùϵҲһ
ŵѣǸɢˣ֪ǿȷǰʦļӣһǰͱʦʦš˿Һʵȴɹɱ˶ᱦĹ
źĵ
źɫ䣬ԷͻȻ飬Щ֣Ѿ϶˶ʲôƷԸ֮
ڱڮˣΪðȻҶ˺ȣ˺Щ⡣
ڷ˵ڿ£źҲǳְŰɵ̬ȡ
лѺ档
ź㲻䲻ȵĴлһ䣬ѩһȥ
ѩأǻ蹺һЩ֮㲻һ¶𣿿ѡ
źʶķʽѩؽ
ѩһϲ֮ɫתʣʼ¥֮Ѱҡ
źصǸ
ź޼ӣɫи˸ż˿ɱ
ʱźȻͷƳһۣһϢѹ
Ǵż˿ЦͲмźҲûпһۣѾ䡣
źĿһ˲һݣǰӺÿ£
漴һתͬΪǰڣԼƾʲô¶ԷԼʵͬɢ֮Ҳٮٮˡ
ԼʱĹѩؾѡ˲ٳ֮һЩϣЩԼźϰپʯ
ѡʱѩ˵ģ˷֮ɫΣⷽ浹Ǻ͵ϵŮơ
ѩص뿪ɢ޽ˣźЦǺǵĵѩأǵһγɣ
ǵģ磬̫ˡ
ѩĽëһգһգŨһȤȻӡ
ź룬ҿԼڵʱۺ񣬷ĻѩôһҪ㡣
ֻеʵǿܸߵ˴ȫҸźᵽ仰ĵ
ԼʵһҪϵ
źʵĿһǰδеĸ߶ȡ


173 ڸ
ɢ޽˵¥һЩ֮ź㲢ûмȥ
ò²Ҳ֪ĲΪΪߵʿ׼Ľ׳źʱҲȱʲôܸ߼ϣҲ˵ע⡣
ź׼ȥһйѪɱϢѩһ¥
ɢһ¥ʿʵܵͣΪ඼¡
Ŀɨһ£źܿͷһʶˡ
źյˮʱǸ塣
ǰмһЩͨ
šǰ
һۿǰźѩأµĵ
ʵϣźѩؽɢ˵ʱͷ˵ĴڣʱҲûлк
ֵɢ޽һ㾲һᣬܿͻָ
Ȼڵʿһ¥Щ֣ɢ˵ʿҲǷëǣҲֲˣиԵĽס
Ȼвɢʿ͵͵Ĵźˡ
ѣҲǰƣǽҵѰɡ
źа̾ʵΪ磬ʿҲɵúԼ˼֡һвΪԼΪһԵʡ
ź˿ûʿļӣɶһЩøУĵȻˣҾͲˣ֪ŵһ¥ʲôҪĲ𣿡
źԱߵѩһۣҲûжʡ
źһĿɨǰЩʵ
֪뽻һЩʲô
һź⻰һ㶣Ҳ²⵽ź⣬ԼĵϰΪڽ޷ͻƵڣｻһЩͨ鵤΢óʮĻ㻻һЩȼԸһ鵤
˵ڴĿ⿴ź㣬ǰļҲЩȫò֣εķеķ
鵤֪ʲô
źʵ
ǷҲѲź㣬пһƿ컯
컯ȶҲó֡
һҲͨߡ

ź˵ͷͨǾͺðˡ
Ȼɽзͨ츳Ʒ֣֮ͬһȼҲࡣ
ǰһ͵ӣŶͨߣܹڣȴͣڡ
ͬĵõ츳ͼƷӵߵҲнϴĲࡣͺñЩ츳޷ͻڣЩ츳ܴﵽᵤϵĳɾܹͣӵмΪġ츳
ǾѴ·ȥ˵ľ״ҲԺʵ鵤
źһЦ
ǰӲʧΪ˴ĵĳҲᣬź˷ֺþõ
Ǻã͸Ǵ·
弤ѣܵõʿİԼϰһܹͻƵڡ
弤ӣźѩһЦ
ʵϣһʿҲδܰ塣
йʿ޶޷ͻƿóܸ߼鵤ĻڵʿҲΪ
ȻЩźǲ˵ģҪĿǴ̽һЩش¼йѪɱ֮£źҪעصϢ
һᣬպԼ̯ӣͽʿĽĿ֮кźһ뿪ɢ޽ˡ
ľںˮһߴ·һź㽲Լ
ǺˮıˣǵļﴫڽӴҲպϡԼʮǰʱҲʮ꣬ոճסһ꣬һȺʵǿɢˮΪģγһɢ
ЩɢҲõǷ˵ĵطҾǸʱſʼ˽⵽ɽɫʵ硣뷨跨ĵõһЩȱȫĹ鵤ʼ֮·
彲Լ֮·źпǧ
ϾȣԼǺ˵ġ
ȻԼûкܺõ츳ȴܹӵޱܹѪɱĻ
֮£ɽ֮·ȻԼգڼѳ̶ȴ˿ѷɫ
磬һҪŶ
ѩиļ֮·Щͬ飬ź㴫
źЦ⣬ѩԼ˵ӣͷӦˡ
кøеˣź㵱ȻԮ֣֮οź㻹ҪѯһЩϢء
һᣬźĴ֮£һ߰ǽԲɣķӡ
λҽϾӺһ衣
дź˽£뷿ȥš
üй˵ңƿпͻˣ
ɫ̴ĸ˵
üĸ˾ȵĵôԵ޹йǼأ
ѹĶ˵˼֣ڡλ
üһԣŴ죬Ҳžϲͼ
ȥˡ
ϰݡ
źѩ죬Ҳ֪ź˵ʲôѩһƬ̺죬ͷˡ
ʱ򸾴Ӳ˳źһָһڸ˵ģѩԴԹĿһۡ


174 컯
üλǰ
üһźˣҲǾԾ֮ɫ
Уһʿٶϣܶ඼һ͵ˡ
ǰλʿȻô䣬ȥҲͶʮҵġ
ҿ˵ģȻһڵ˫޵¡еӢǳŮˮɡ
΢΢һǷüһԲλĸоرѩⲻƷʱָо͸˼֡
Ѳؿǰ־Ͳˣཻͬ
źҲûվԻ͡
üɻˣû뵽ǰӾȻô˵һӶûУ͵͵ƳԼɷһֶۣԷԼʹһɫ
ȻԸ󣬼檱𾴲
üɷλӣͲ˵һ仰ˡ
źʶüɨһ£ֶԷȷͨߣʿһ۾ͿԿѾﵽڴԲĽ׶Ρ
ʶַֻΪԼ͵ϣԺԼͬ߸ԼʿǺѿɹġ˫ʿʶйء
磬Ͱǰɡ
ѩؿźƺ˼ʲôӣ̲ס˵
׵ڴĿ⿴ź㣬ҲҶ˵ʲô
źȻһЦû뵽ѩرԼļ
û⡣
źӴóһƿǵǧౣס컯
˿ƿ컯ź㲻ɻ𵱳ڻ龰ͺһͷڷӡ
źҲóƿ컯ԼĴòҲûʲôԴ鵤ǿռָµ鵤ȼܸߣ϶ǽᵤΪϲʹõ鵤
ʺʿõģֻ컯ˡ
ƿ컯в٣жʮŵӣͨʿһžЧ
źӴóһƿ򸾵۾һʿó鵤϶
źóƿ鵤ʱԳȸӸ飬򸾵ǲѡ
ѵԷó鵤ڵʿЩ᣿
ѩҲ쵽ź仯֣ȴҲûж˵ʲô
ҲһЩʲôɡ
ԼһĹźȶָһƽ
ܿ췢򸾵ǵźаԺЦ
һ컯ź˵Ҳ㲻ʲô뻯Ӥȣⶫֻ׶԰ġ
Խˣ컯ЧԽԣ츳ʿô˵鵤ЧԺԲơ
ƿﵹһͨ徧ӨԲɫҩ裬һصҩζ˱ǶҵĿһƺˣޱȵ˳ҲΪ֮һ١
ͬʱһǿֲʧ͵źšƿƿǶ
źɫ΢΢һ䣬һһơ
ȫ״סˡ
˵Ŀźе컯ϡ
ʲôߵȵ鵤Ȼ쳣״̬
üĺ¶ϲ֮ɫ
֪֪ʲô鵤
ź鵭Ȼʵ
⡭ǲ֪
ûм鵤Ƿõ鵤һ㶼ͼʵ֡
֪á
ź룬һ컯ļֵɢ֮оģ֪ӵ컯»Ǵɱ֮
ھͰ鵤ǣ̽£ԺҪɢἰ¡
źʾ֮£΢΢֣ӹ컯
üŵѵĻɡ
ְ컯ݸü
üҲûԥ̷컯
컯ԺüоԼڲһޱȵޣڸͣ
ȥޣҪʮʱͿˡ
ź㿰Ƚᵤڵʶü״һԸ
ǡ
弤ѣæԼű˲ݡ
ź̾һƿ컯˴
ü״Լڶ챤µӡ
ȹȫȶ֮ͨҲȥ챤ͷɽȥˡ
źĵװ⣬˿̵ͨᵤʿȻ壬Ҳпȥ֮
һᣬһ˷ܵĴӲ߳
ͨһ£źǰܴ鵤ͬĳĶ
飡
ڵϿͷ
źüͷһ壬æ
ҲһԵ֣һ鵤ĳ˵Ҳ㲻ʲô
ɽ磬ֶ֪εȥɱᣬ˱ͷԺܴΪ˴Ҳһףȴûǰ״
˳۵ˣź㲻ϧһ컯ڿ˳۵ˣǰ֣Ҳκεʩᡣ
ֺһᣬź㲻ɫĿʼת⣺
ĳһƫƧ֮չ£֪ɷʲô¼ѾסɢȺ۵ĺˮԵҲܹ㣬ܷҽһ¡
ЦʶˣĳһΪڣѵԴһںˮɢ˵һִͨ£һЩ߱ɢģ֪Ϣǲ١
ǾΪǽһ¡
źϲԼ֮壬ҲǿںˮԵ
ҾͽһЩ¡
һɫĽ侫ʶȫһ׽˵֮ˡ
Ԫʿɢ޵һˣһ֮סλԪӤڵʿáڡ޹ʹáԪϼڡӹһ١Թ󳬼֮ĶԹҲ͸ˡ
ȻԷʱûᵽйѪɱ£һЩ¼źĺġ


175 
źԴӴԽ󲿷ʱ䶼״̬ٺʿ
һ̶ϣҲһʱѽڡ
֪ҲͣƷںϵǲʶĻϡ
˿ɫĽ¼֪ĸСϢ֪֮бˣҲûȥ⡣
˵ĸִ¼ţź㵱ȻΪ棬ϾԷĲ̫ͣڲҲ֪١
ǶᵽĴź㵹ˡ
ЩȻСϢǣӦɽʵĴڣǶ׫ġ
һ彲˼ʱźرԹһľҲ˽˼֡
ԹɷֱԪϼںڣɵķڽԽԽңһָԹһɵơ
ǰʱ䣬һɸ߼ʿ֮ᣬԪϼڵһλʿһű
ΪӣͼϮԪϼڵһܻأɢ޵һԪʿˣʹƻƲ
һȻ֮Ķ
һϢźҲľѣȻһֻһߣҲԲ淴Ӧ֮
⻹һͨ鷨Ļܰ򶼽ˣ
Ȼͨ鷨˵ĻЩǱĳʿ϶Թۡ
ԼܹҲ׵óʹãǼɱöҪóռָ
źа̾һжҪԼڵʵ򻹿Ի죬һ񣬾ͿܻԼ޾鷳
֪Ƿ˵ѩɣ
źûἰɽСطĻĵ֪ܻƶϳһЩè
ѩΪԹպһɣ֪Ҳ࣬Ҳ֪ɡ
ѩڣԹǰһɣĳȻ֪Ѳ˵һһ¡ԼǰһӣѩھȻɳһЩ߽ʿȥѹСɣһɣжħڵģ
ħڣ
źͷ΢΢һħڲ޼ħڵ
Ѫɱؽʱ򣬺ԸҪѪɱΪնɱһԪӤڵʿ˾޼ħ
޼ħڿ϶ѾˣôڵĶħڱѩţҲ֮¡
ĻѩڻѹСɣǷɽɺͶ챤Щɣ
Աѩȴȥѹ⼸Сɣȷǹġ
ѩΪʲôҪѹЩСأ
źԿ϶ŶǵɽС˰ɣ
˵ѩڵļλ츳ѵĵһħƺףǼСҲ꼰ˡɽˣѩֻȥ˼ŵӣΧһȦ˾Ҫùˡ
˵ʱл¶һСЩΡ
⵹ǣǿʳɽѾôꡣ
źӦһ䣬Ѿһŵס
ѪɱĿǰܱѩڵĸ߲֪ˣҲ֪һЩϢûдΧĴ
Ҳ˵֪ܵҲĸ߲㡣
ֽס³ᱻ֪
ֺƬ̣ź㿴һڵҹǡ
ڵĽƣǰźĳ˵һֺ䷽ϵ鵤òҪἰ¡
컯һִ˵е鵤Ϲʱʿֵҩϡ̶ϿȻӤڼֵϿܻһ
и߽ʿУⶫֵǮɢ֮УӦٵͽʿĿӡ
ź㲻򸾴鷳
ҹɫźѩط˺ˮ
ʱѩҲ쵽˻ʱļޣɫԲ԰ס
ѩأȻشɡ
źɵһǣǻż˿Ц
ѩȻЩ⣬ǻһ׹⣬ɫ
źվڵҹɫ֮Уתһ⣬ƺڵʲôˡ
ԼĪʮĹ򣬴Ӻ󷽷һʿ˽̤ݹ⣬̧ͷš
ⲻǷʲôˣ
źͻȻֳǱߵЦԣɢֵɱ
ǺǣԭŵѰףѵ͵ˣ
Ӣ¶һŮЦݣ˿ûбҴоΡ
źһɵˮϿգͷֱڸ٣ǿȽᵤڵʶһɨôһλ
ʵϣźʱѾʮСˣʶûжãⶼ±ź㷢֡
еĿĲźˣ̽˵ľλãԱйƵʵʩ
źʶԶͬʿйȻǿޱȣ׷ĸƨ档
ѵѺĳͨ·Ȼһ·βüʮ·̣
ź¶֮ɫýģһʱҪıӡ
оźϷѹ֮ǰе̵Ȼ޴档
ֱϸܵԷʵ϶򵥡
ŵЦˣɢ޽˵ʱ򣬾;λͶԵǿ鲻һˣ˵һЩɱ˶ᱦĹλԿǲŸˡ
Щ飬ӲͷƤ
ǿҲڵʿѵĳõ𣿻˵ѻʲôĿģ
ѵʵȻһɣĳҲǵôһŮӻԿŰиֺ֣ǷЩǲܣѵѺﲻ˫޵£
˵۾΢΢һƺвϣ
˹Ȼڴѩص⣡
źƵƶϣ˿̾͸ȷˣɱɸʢ
ѩһͻġ
ź㲻ɫĵ
ѩأѩأ
ϲ֪Էˡ
ʱǰ˸߰˵ɫлȻźķķ֮ӲͬĽǶ
ɫ䣬û뵽źͻȻ֣һΣ


176 
źͻȻϮҲЩֲķӦҲ죬µĶݹȻһߺƶȥ
ڴͬʱȻһϹ⣬ͻȻһɫļС
⾹ȻһƷ
ˡ
ɢʵʵϹ⣬Χγһͣ˸ŵķ֡
ʱźͻȻն߰˵ڵɫл˷ϯ۷εĶɫлǰˡ
빦Ժźƿֽһȫµ̨ףɳҲɵĿ乥Ĺ켣
ǶԷٶȳĳһΧĻѶ㿪Щ
ȻЩܸԼΣеɫл׽ӽֱ˸һâһͬ˸ŵ绨׳˫ϡ
顭䣡
Ϲ˫ƣӲ⼸ɫл
ɫлȫԤϣոսɫл˾޴ıƣƷף˫ڶʱ֮ھȻʧȥ֪
䣡
⼸ɫлᣬȫķϡ
ɫķɫлĺ£ͣĲۿͼֲ˶ˡ
ÿµĹԷûʹá
ʱоԷĿ֮Ҳ˲Ԫٴηҫ۵Ϲ⣬ķԵøӵι̡
վԶźҲԲ죬ⷶоȻӵһƷһƷ˱
һ£ֻΪӽᵤڣʹ÷εķֶΡ
ⷶڱİ¾ȻԼΧγһ֡
ڵʿѾڳʱĴ֮£ȷܹһͰӵ˼¡

ûɱһź㲢֣ϾԷҲһͨʿǴӹϿԷһɢôļ򵥡
˱ɫлıƺüʮԶзҲ΢ˣǿѹסڷѪ
Ըӵ鶢ŲԶź㣬ɫΪѿҲӵĲġ
Ԥϵǣź㲢ûһĹϴĪЦݣΧҫӳӢǷݡ
׼ߵķźݲȵӣҲƲѡ
ƾԷղŵʵԺڵʿ⣬ɱһͨǰڵʿӦò󣬲ڵӣƺûнһԼӡ
ʲô˼ҷ޳ԹΪҪ¶֣
ԼķѾӹ˼֣ϵĵ׳˼֣ߵļƻҲˡ
ϾʹĻضҪһĴۣûʮָ
źϵǹɱѾȫˣĿĵ
⣬ĳڴ˾һ䣬ѩҵ˫޵£⣬Ȼ׷ĺǣȻҪɢ
˵źһϵһ˻һԶȥһĹ򣬾ʧҹɫ֮С
Ŀעź뿪ĵ׵ļʺͲ֮ʢһԼ׻ظ侲
ŵģҵţ
һҲԦŶݹʧҹĻ֮С

һĹԦŶݹӰڸΡ
һɫ£źۣľתϢ
źڳĻһ֣ᷢ˾ȻǳٺˮʱǸᵤڵո
վսᵤԱߵһλķ߲꣬еģʵӦò׸
ѣô
ոеĹâ˲ǻż˿Ц⡣
ͦĴӣ۾΢΢ţƽĵ
ⷶȻ˵˵׵ѵⷶҲԨԴȻӵʵһڵʿҲмűƣղֵҲ򵥡˳ʵǿᣬͲ֪䱳ݡ
սᵤʿԵͳϷȷܹҵĶݣⷶı첻СϵҲСӣڵʿҲܰȻȥղҲһĸоӿȥҲһɢ޵ӣɢ˲ǻĳĿģԭ򡣡
ɢڶ֮ʿкüǧһЩ֮˻ҲǱⲻ˵ġïɽǱ߷ֵһ߼ڵֵɽ󣬽Ŷ⴦Ҳǻ񡣡
ĿһתչѾˣҪغᡣ
һսᵤʿᵽչصߵϾ鲻Խ¶˿η
һλᵤڵĳϣȷöԸܳصĻһоӭжˡ
߳
ˣҪǽļƻ
ĿһݣͻȻת⡣
ãǶһҪ죬Ҫκ˿
ߵ˵ͷȻճϢԦŶݹ߿շȥĹ˵Ӱʧ⸽

źŵ֮󣬱ԼϴοĶȥ
뷶ʱźҲͻȻ쵽ʶĿ̽
ʶǿȻᵤڵʿ
λᵤڵʿ̽ź㲻뱩¶Լȫ鷳֮²ŷĴķ
˹ʺˡ
źЩƣ䵽Ǵεʱ
ѩأһһʱ乮ԼĹ˳һЩͨԴڴҲԳ͸뿪̫Զ
źѩطԸ
磬ģѩغһ
ﴫѩ͵ź泩˼֡


177 ۺ
ڵɽԺźɲɽڲüƣǼªʯԺźȡ̡
ѾǶĿƷʯϴһźֻ˻ɱû
ɫȡһ½׶ӫʯⶫѩѡģС磬âҲΪ͡
ѩѡĸֳ֮Ͳϣź㶼ŵɫ֮С
ӫʯǶʯ֮кźϥڵϡ
˼һ£ź̷ŵԼߣԴѩص
̾ͷڴ˴ɱҰѲ֮㡣
һᣬѩ˵ãû⣬ѩѾסˡ
ЩԺźȫʼƽϳϴǼδϵĶ
һܿ츲ǵⶥı棬ź˫ڵﴦĴɫ
ĵɫҺд԰ЩɫˣƬ֮󣬲һȫµʼתȫ͸١Ԫ
һУźоɫҺڻ׳ʶ۲Ļѷһ仯
һźȫƣ׳۶죬һظС
һķȻϴλûϣźΣŰȫա
һ̣ź㷢ֵĵɫҺ׳˼֡
ź㻹㣬ʶڴɨֻһඥඥһ෨
Ҳ˵ľʣһ෨
һ෨̺ؾǿֲģֵܵļ෨
ź˼Ƭ֮ҧóôһķ
ȼգһѵʱҪöࡣ
źʮ˴Σſգȥźʮʱ䡣
ʱźоԼʵԵߣȫ̵ɾ磬Сɾһ
һ෨óźԤϣ˿̵ɫҺҲ˲١
Ϊ˲٣ֻʣ⼸źԼʹõġ
źӵԵʣܹʹø߳ԼΪܶķ
һ£ڵʿ޷ʹ÷ģΪڵ޷һߵȵĴڡ
ᵤʿͲͬˣڵĵܷͨܡߵȷͶҲٶȴʹҲʮķ
ź֮Դڹʱ⼸Ϊ޹ܲϵĶԷдӶ߷ĵȼ
ƺҲһЩãźʱûôʱȥѧϰ
һܺõӣ䱾ֻһƷź㳤ʱĴ֮£˿̵ѾһļƷ
ˣźԤдһԽڣⶥԽǿֲ
ͬ͵Ķ㹻źʹ൱һʱ䣬ʱԽĳ̶ȾԽߣҲź㲻ѡͨ͸ߵȷԵʡ
Ȼ֮£źȻһͨ˿ҪŬġ
ֻͨЩͨͷܰ컯عܷӵޣĻֻǿһȴ֪ЧȥǱء
ϥһ죬źоԼľ񶼴ﵽ۷״̬
ʶٴ㣬Ŀ֮緱ǰСһɫЩƯڿС
ڤ͹ʦȴͣ·һľ
Ҳûж࿴һۣźĿ䵽Щɫϡ
ôͨͷԼѧһأ
źЩΪˡ
޹⻯뵽ɲʺôһͨأ
뵽źʶ˴
˺һᣬźʶŴԴżƣ롣
˽ϢʶϿյջ棬ͨҪµҲȽϸӡ
컯عĳڣͨЧܵõ֡
˵ˣͨΪ׼ģĿǰֻǴ
޹ҲҪһˡ
Ȼ޷ڶʱ֮ȡЧźںᶪһ߲ܣϾҲǿƼͨ
ĿΧһЩɨźջѡ˴ۺݵͨ
ڿκͻŷǷĹЧоĹЧźʶ鿴һ£ִͨòûʲôرҪ
ٿһͨݣҲһֶʱ֮ھȡóЧͨʵҲһֱȽϸߵȶ滹һЩ
ۻݣܹΪźϵܴʹ˼֡
ðɣȰԱȽϼ򵥵ͨѧᡣ
ź˾ϡ
ʶٵĽ۵ɫ򣬿ʼͣеķͰ
ãɫԹʮֵֻҪ໨һʱ䣬źŪͨԭ
ȻЩͨȫΪ컯عź㶨ģ˼޷ЩͨҲ޷ӳӦеЧ
źȫȫȥһͨʱһĹȥ
ڼ䣬źоѩشӴΣҲϾʡ
ȫȻ֪˶ʱ䣬ȴܸܵʱķš


178 ۾
źȫһ㣬һͨİԭ
ʱţźԺгһһεǳһ͸֪Ѿͨ
Ȼֻϵգûпʼ

ĳһ̣źͻȻ۾
ո۾źһ㶡
ֻԭֲڲʯѾ˹⻬ǽڣ˼ڻڷһЩʯʵΣݴʯϻɽƵ̴㣬ﶼһʹ˰Ȼķ㡣
˵ѾȻһ£ΪɽʵĶ
ѩأ
źȻͷѩˮ
磬Ѿ˽ӽ£ѩϾ֮ʱѶΪһܲϺʱޣ⡣
ѩ΢΢һ죬ƺѾӦ˺ź֮ദ˿˵Ҳࡣ
ˣ
źоڹһʱúܿ졣
źͻȻԼԵĳϸڡ
Դ컯عԼ;ٹȣұٹȵʱ仹ܳڹһʱźбٹȼµļ¼
һʿﵽڣûзñٹȵ£Ҳ벻Բôʱ䡣ȻһЩȱչغͽ⡣
컯عض֮һǴʿʣȻҪͨʿҪǿöࡣ
źָоЦ
컯عÿһʱ򣬾ͨؾ貢ɱĹ̡
ԼԵ̸ȻľʯѾ˷ĩ
ѩأµʱ䣬ΪҲͦġ
ź㿴ѩؼۣԷΪȻ˿ѾԶˡ
ⶼǴѩ񵤵Ч
ѩеźߣ¶м֮顣
ѩķ㣬ź΢΢һȴκε
ĪԼƷԽԽˣ
ź㲻ơ
ḧѩ˳㷢źº͵ĵ
ѩرʺǱͲټ񵤵İΪºܿͻᳬˡ
źܸоõѩصΪܿϳԼ
ѩһŬȡսԪӤڣΪ׸ԺҲöⴢ֮С
ѩǳǳһЦͬѩʢѩޣһ־ˮ
źȴ￴һּᶨţﵽǧʿ޷󼰵ԪӤڡ
ô˵ԺǻҪѩ
źȻһЦţ϶ôһġ
ԸԼһ׵ʿź㶼δػη塣
˵Цˣôһ죬ѩҲᱣôġ
ѩƤźգգ۾ƺôһ졣
ãҿɵôһӴ
źǺһЦȴǲܵΡ
һ̣źӺǿõ˳ֵ֡
ֺѩ˼䣬źóĿ龧ʯǶϡ
ĪǴ绹Ҫ
ѩͦ΢΢һ壬ƺЩӡ
£ԺʱǣڻҪԼ򵥵ͨɹ
ź㿴ѩصӣ˼˿ϧ
ִӴóһƷʯѩص
ӴԺ̾ͽʹˡ
ѩҲûоܾź⼸ٿƷʯŵɫ
㼸£ѩص֮£Ļˡ
˻µʿᡣڵʿ̿ɱʵӦ˵ĻԸ
źΪԷһѩؽ˼䡣
˵ΣҲпܻײʿ߷ˡ
ѩضס
ѩҲһʮִŮһֻȱٶԵ֪Ҳ񵱳Ϊ˴ȫͨ
һЩ֮źžû˿Ĺ¼ŸС
һߣһ˹Ҳвġ
ϥѩ׼õϣźϵʱ˸ʱһЩ۾
ʶУһķʽԪΧƣźԪԳɫ˸ɵĹΡ
ĵȻۣ˿ڰԼյķ
ʱһȥź㾭ʧ֮ҵһЩϡ
Ȼź۾ú޸飬һâۿҫһϢľѹ
һ̣ź˼ά·ܻһб仯ƿ֮С
ԲڣһֻϵУһһ΢仯Ӳĸй١
ڣ۾ܴ͸ü׺ɽڣɽ߶ĳЩ龰
źһƿһеĻþʱһ̷·𶼱ˡ
ۣ²ǿ͸ô򵥡
ź㲻ɫй۷ؽܣ
ۣ󣬿ʱգ͸α󣬽¶һбʡ
νۣ۾
룬սʱܹһ˫۾Ϊִѹ


179 
ûа׷ѣʹźۺָͨ
ź΢һ£Ҳʱ䣬ԼͰ۳ɹˣٶѾǳˡ
Ȼֻһͨźȴܵ۵Ч
˿̵ǳһͨʩչûһβСľ룬Ҳȱֻ
һͨôˣЩͨƻΪĿֽͨǿ󵽺ֵĳ̶أ
źԼδɳϣ˵ǰʱȱôȱľʱ䡣
ֻҪѶĿǰܹļͨãʵԷ
ڣźҲһ͵Ĳʵʵ뷨
ףЩͨҪʮϰĻԽĳֽ񻯵ľ硣
ʼʱͨճ̶ȿԿٵߣﵽĳһ׶εʱٶȾͻͣͲǰ
ϥʮ죬źоԼ۵ֽ˼֣Ҳȳʱ˳˲١
վźһЩϵĽǣ˫Ȼֱǰ
һ̣˵ʶȻ˱仯һ˫ǵ޵˫͸һâǰƬ硣
κ˫۾ӣһַ·𱻿͸˵Ĵ
˫˸â˫û˵ĸ飬еֻͬеǡ
źÿһ۵ʱ򣬶᲻֪нޱ侲״̬״£ȶķʽӳ޵
ĿͶɽڣź㷢Լܿ͸ɽڴ߰׵ȣȳյʱһ
ܹ͸ͨʵͨǰˣҲޱȾȷնԷһһ
ȻʶҲһ̶ܹصףеͽʿ˵ʶһ뵽ʵĵطͻᱻȵ
硭
ʱѩسźǰ˫۾ľѹϲ¶˾֮ɫ
źæۣѩЦ
Ҹոɹһͨۡ
ѩµһ硭ղŵ̫ˡ
۵ȷоѹ
źһɵĵ
ǡҸоֹˡһ̺һƵġ
ѩһ˫Ķź㣬ֶԷǰʧһ㡣
ѩ㲻ҪģͨôһּΪ侲״̬ѡ
źоЦ͵
ѩƺЩĵģźװһӵź㼴ô䣬ҲԶϲѩصǸź㡭
ꡱһѩرź㶺ˣųȻĶЦ̣һ̣·ϡ
źҲһ˲ѩرԼмƷҪÿöࡣ
ѩؿɲôƭӴ
ѩϵЦ̻ûȥĶЦ
ѩ˸͸ʺͷĵĻãź룬һ̫Ů㼸ĻöԷһ졣
źʰϵ̣ǣѩص֣ȥ
磬Ҫȥ
ѩϻмֻ֮ĺΣͬʱ̵գʧ̡
ҪȥϰУ
źٺһЦѩزһͳ˶ڡ
µķͨɣ
ѩ͸ƺܿ͸ź뷨
ǰҪʼڶָͨݡ֪ѩصĶݹûУ
źʵ
ѩͻˡ
ѩɫСЬȻųһİɫݹ⡣
ݣ
ѩźͷգٶҲǿĺܡ
źִ֮»Ķһ˫ֲɱԦŶݹ⼲ɵѩء
ʱһ㱧оݵźͷ
ѩصĽΪˮһ㣬һʱźռ˴ˡ
ǣźоԼ˫ִеԵϡ
ã
źͻȻԼַŴطˡ
磬֡
ѩؽߵźŲԼ˫֮֡
ɱѩصĽϤеŮ㣬źٺһЦûɿֵ˼
ѩҲûзԣƺĬȻźԼȵ̬ڱź㣬Կľ顣
һʱ䣬˶ݵĳĬźԿѩºĲ;Өľ¶
еĹУĴţµľɿƶѩƮ㷢ʱεźϣȴһֺֺܰг飬޲þѩطһ
ѩأҪ̫ԶŶ
ѩԽԽԶƣźæֹ
ѩؽµĶݹһĬȻͷ򶴸ķ
һ䵽˶ԣź쿪˱ѩص˫֣һƵգֺǺǵ˵һСѧĻһĵӡѩ˵أ
ѩϵĲк콥ȥͷǵġ㲻Ҫϰ𣿡
ǰȻôҪ¸ˡ
źọ́ϿʼѩԴעһһ


180 ˸
źʹ⴦ɽʵݡ
ݱ۵Ҫ򵥵ö࣬źڹʱ򣬾ио
ʵϣʿڽԺԺ׵ѧһЩݹ֮
ЩͼĶݹֻ֮ڵʿпϲ٣ԦзУһĲࡣ
˵ĳЩʿԦĶݹܹ˵е˲Ϣǧ
ɴ˿ɼݹĵȼʿΪԼеٶȡ
źո޳ۣȻҲвٵڴ֮顣
ѩصעĿ֮£źĻʹķΧŵޡ
һĹ򣬻ַΧŵԲһ
ԲһķΧź㵱Ȼ⣬ʹķΧѾǲܵˡ
Ͼֻһ͵󷨵ߣЩɵĻɽɲܱȡ
Щ󷨣Ŀɲ;ʯǽ֮ĻôܶǷԲķΧ
ûŴԺź̵ݸѩأһЦ
ⶫͽ㱣Ŷ
ѩؽӹ̣ͷɣ̽
źһоű۾ʼݵʹ÷
һĹֻźΧһɵ⣬ʱ˸һҫ۵âưװһһ㡣
ĳһ̣źµâһγһֵĽ͹Ӱһɫת
ɣ
źȻһˡݡһǰɽڷȥ
飡䡭
ź嶼ɽ֮Уһʱʯм׷ɣɽڲ
硭
ѩػʧɫæɵźǰ
ˣ
źƵɽ֮˳۾ﻹ¶˿˷ܡ
磬û°ɣ
ѩصĿźϿһ£Ļʲô˵ĺۼ
ٺ٣ѩصѵûмʶǿ壿
źϵĳޱĸԼʩչһ
뵱źӼǧ׵ĸ߿׹䵽ԨһСɽѹôʱ䣬ûɥ
ź㰲Ȼѩطת⼸˿飺
ԺɱǰɵŶ
ź˵ͷֿʼĿ˼
ղݵٶʵ̫죬쵽źĿǰ޷ƿأٶȾͺ˸һ㡣
ˣղһ£Լƺ˲
ź㲻ղŵʩ̡
һСڣóˡ
źȻ
ղŵַٶȣԵͽʿԣܺ˲ȡ
ٴγһ㱡ĲתĽζݹ⣬ź忪ʼĿзȥ
տʼʱź㻹ʹȫУٶҲͺ
ݹбйȻҪȶһЩҲҪһЩ
ź㽥ᵽݹĲࡣ
ʵϣЩ߼ʿҲУµĻҲȶݹ١
٣
źµȻһڵǰȥ
ȫ֮£źᵽݵơ
ٶϣݾͱڼԦݹҪϼ֣⻹ź֮Եʡ
Σϣݸʤͨݹ⣬ȻٻֹͣУԶݹ֮ϵҲɶӰ졣
źڻķΧﲻͣķʼʱ裬ʱ䣬źͿʼڿָĸѶȶõϵѩؿۻҡ
˺һᣬźͻȻУʶڴ˽㡣
ԸղԼʱ˸ƶʽȤ
룬սĹУܹ˿ٶȴսֻǱŪڹ֮䡣
˺һᣬźʶŴһ۾βǹ˷ܡ
ȥ
źµһ󣬿һɫӰźͳڶʮĳһ
Ȼ˸˲ƻкܴĲ࣬еٶȱȫеҪϡ
ٶĳЩʱȫ㲻ʲôͨɢٶȣ㷭Ҳûʲô˲𡣵ǻܹھأǶˣ
ͬĵź˶ݹٶȾͱͨʿҪϼ֣һʱ䲢õĻٶٻһ롣
ٶȵĻϣٷٶȼֱ˾ޣںڵʿ˲Ƽû
ãͰΪ˸
źֿŲƵֶΪ˸
ź˺ĵ˾Ҫˡ
˿ֲĽսټֽ˸ƶֶΣźȫԳ֮ΪجΰĴڡ
ݣ
źӰٴλһ⣬лĲӰһֻ̣صԭء
ţȷܺãȻʱЩҲСⶫʵ̫ʺԼˡ
źٴξУŶڴѩأЦǺǵĵ
ѩأ㿴⡮˸Σ
ѩҲܸˣȻͷĺдĻԺͰȫöˡ
źǰ仰ﻹ̹ССĵһѣ仰ûдԵ
ѩذɲΪġ
źԴƵĵ
ֻҪƽƽѩؾˡ
ź⸱ӣѩ̲סһЦ
ѩؽ˵ӣźһӰһһ̾ͳѩصǰȻ֣߿зжȥ
磡
ѩؾһæ֮±סź
źٺһЦķΧ̫Сϰʵû˼պãҿҪӴ
ѩɿź֣ս˴УʱźȻʹ˸ٶȶȻγڼʮĳ
硭
ѩһѱסź㡣
оڱ޵źﰵ֡
磬ҪŻѩˣ𣿡
ѩ죬޲־ź㼸£Ҳô
ѩذҪѧӦ
ź㲻ΪȻĵ޳ܵĸһα¶
ѩأźƤҲļһ֪Ǹǻ


181 
ԲһķΧȻ޷źϰе
ݵЧȻź⣬ûоһķУźҲñ
˳ݵĳ־
źٶȶ״̬һ߷Уһ߳ʡ
˸źղѾ˺üΣоķʱʹõĻźҲеܲӦ
磬Ҫɵȥ
ѩرźԽҲļϣźĵ΢΢һЩ𣬵ת˲ʧˡ
ʱ뿪ˮ򸽽ҿⷽԲʮķΧһᡣ
źƽĿɨΧɽɽһɽ·µݴвͣ
ģƺЩӣͻȻ֮С
ôˣ
ѩԺʵ
źûлظͻȻ۾ʶȴѾ쵽߰ĳɽ
빦ԺźʶѾɨӷԲʮҵ
ղŲʶɨһΧȴһЩϤ˺һܲԸ⿴ˡ
ô
źɫø
һͨˮΨһխɽɽˣΪ׵Թ޵ʿ
޵ʿɫ鵭Ȼһһͨ
߼䣬޵ʿżԼ̫Ѩԣƺڸʲô
ʦжԶ
վ޵ʿԱߵŮȻǱޱɫƣ룬ŷ·ûоͷɽҲڲͣԹ
ʱ䣬ޱΪѾﵽڴԲľ磬вһͿԽڡ
ڱޱ޵ʿ󣬻һһŮ
гûӢ˰̣ȥһּΪȵĸо
еĵȻη죬ԱȴһİŮӡ
ŮһŹɫǳɫ黨ȹ԰忴ȥһ㲲ɣĸо
ŮӵΪǰڵĽ׶Σ⣬⼸Ϊ͵ġ
޵ʿеս˴˵
ʱǾܵˮɢˣԹɢ޽á
޵ʿ˵ʱϻŻĵЦݡ
һˮ֣۾һǷ·ûκγŮӣж¶ϣ֮ɫ
ʦ˺ˮĻǲҲɵϣ
̲ס޵ʿʵ
޵ʿЩ䵭˵Ѿ뿪磬ҲʦһǰɡܷɣϵҿɲҴƱҲͨߣʮˣûʲôرĻɵĻἫΪã
һԣȴûκε٣Ĺ⻪Խ
У˺ˮԺϵʿҲܸṩ̫İΪͽ
Ȼʧ䣬е޵ʿҲұֳ̬ĵǰΪͽֻҪżָһ£͸м⣬Ҳǰúô硭
ϵһλ˵ĵӣȻҲͨߣ䲻̫󣬶һڵĻϵһصġ
˵ʱ޵ʿԴĿһۡ
ѹʺѵе֪ڵ嶼ţֻӳôһλŮӡ
֪ԷԺڵϣҲ޵ʿôһŮӣʱ֮·ϸһЩ
簡֮ĪҪɱ飬ĻΪܵõҲпɥħ֮¡Ҷ˵ȻҲһСɣϵʿҲΪ
޵ʿ˵
㻹һ˿ϣҲȥлʦġ
ƽɬ
Ϊ֮ɣˮɢȻųɢ޵ãҲһȫĵط
޵ʿ̾һֿʼǰ·
ȻʱߵȺɽȻʮЩһĿ̶ĴЦ
ǿ
޵ʿһЩˣоЦ
ʮǷˣҲмڵʿ
Щ˱֮ǿҲǿ˶٣޵ʿȻǿ
Ȼʱд˼
ϴ㿴ﾹȻƷС椣ֱ˼ɫ
һ԰ֵ˶Ա߾źɫ׵Ĵ󺺵
޵ʿһϵˣɫһ䡣
˵ʿﵽڣĽ̤һͨڵΪ
ǱϴĴ󺺽̤һƷϴŵһķһΪѾﵽڡ
λҲɢ˵ĳԱɣڴ֪кιɣ
޵ʿﰵȴҲòӲͷƤӦ
ǿ״󺺵Ŀڱޱ϶Ƭ̣˿۾ɫ
´Ůģǿߡ
״ñĿⶢ޵ʿϵһʯһ㣬ݺݵѹ޵ʿĿڡ
޵ʿףӵĿ״󺺾ܽԼЩˡ
Ҫѱޱ͸Է޵ʿǾԲͬġ
ܹõһλò绨Ů䵽˶ԷУˣ
ɱޱ磬ҲùǽЩǿС
ϵûпĻѾɢ˵ĵ̣λѵĹ𣿡
޵ʿòŬҪֵĻҲ·һ
ϵʿмּʶǰ¶˿аЦݣɢ˵һԱɢûʽ֮ǰ㱻ɱĳҲǵ鷳
޵ʿһԣʱңޱҲ¶֮ɫ
޷ǰȴǵֻʲô


182 źľ
ź㾲֮Уµɫݹ΢΢˸ţѩؾվ˫ֻ䡣
źԸӺԥ飬ѩغܺ棬ʹʶԶɨӡ
źзеʱʶһɨȴ˼ɽΪϤϢϸһȻ޵ʿˡ
𾪵ǣҲУ
ǺĴźǴڷԺ󣬾ûԤ뵽һ졣
ڴ˿̣ź㷢λ㲲ѵŮʱǰٰζ
ȻڸմԽʱ򣬳ӱܵƷһ¸ˣĵײûһΡ
ڵʱźҲȼɱͷĵ״ڵһ˿˴Ů
Ҫź˭϶ڵһλ
һԼм׵ľɫŮӣŮӶԼгǵĳޣԼûʵĸ飬еĽǼ˿Ρ
һŮӣź㵱ȻʲôȻԷ޷Լʲôв
źҲװûпЩˣѩءظģʶҲ˶ڰĻһȺǿ
ЩϵϢӦǺˮɢ˵ĳԱû뵽Щ˾Ȼɢ֡
Ϊɢ˵ϣźöԼݵ˽⵽һЩصϢɢĳԱûɱһ֣ȻϳͲɢޣҲ׼⹥һ֣һʯĴ
Ҳ˵ʽΪɢ˵ĳԱİȫϵ͸߶ˣΪɢ˶ⷽĴϸ
ûмɢ˵ɢޣûнˮǰֻɢԭϵıʵҲһֻ۱һֻۡ
޵ʿЩǡɢޣΪƫͣɫѵŮӣǿעĸʾҪöࡣ
źˮʱûб˭ٹǰ൱ԲĽ׶ΣҲǺ޹ǵһ·ɵ˵ء
źʶ۲Ǳߵ֮ʱͻȻܵһ޵ʶ
ѵнᵤڵʿ
źһ
ʶǿ˵ΪӦڽᵤڵĳ̶ȡ
ϸʶźѰʶԴͷ
֣ʶԴͷȻԼߣ
磬Щ㲻ʶΪʲôȥ˵
ѩصʶҲ۲Ρ
źȻѩأʶȻͽᵤڵʿѵ񵤵Ч
ѩڷǿԺھͻͽرڸշ鵤Ƕʱ䡣ڣϵͻѾˡ
ѩؽ͵
񵤹Ȼ죡˻ʣһ׶֮˵ľ硣
˿̵ѩؽڣȴнᵤڵʶʾ񵤵Ч컯˺üΡ
źԼ񵤣ʶԼΪһףĹʲҪ
ʱź΢΢һ䣬ѩصʶע⵽Ǳߵ
Ȼϣ޵ʿѾȺǿסˣеʿ޵ʿʩѹ
磬㲻ȥ𣿡
ѩزʵ
źԥˣѡ
һѩؾߣЩ𡣵ǣޱ˽ޱȿµ³޵ʿļҲСһˣźѩصĴ²õӡ
ڶԳֻ跨Ƕɹѹءǣ˺⻹Щ˲ĳЩȻԼвЩС鷳
ʱЩѩȥŰɡòҪἰҵĴڡ
źôһе˳Ҳ뿴ѩսΡ
ѩȻҲ֣Ҳûж룬ᡰšһͼԦŶݹ⼱Ǹȥ
źʶ޵ʿ˵ǰȴ̾꼴ԵĶԹ嫹ӵʷӵǰʲôأ
ŲϵʵźľҲڲͣɱ䡣
վԽߣԽԶ
ͬģʵԽǿɵؾԽ㡣
ôһ仰ʿƬصʱ򣬱ǰľ˴Բ
㾳ľǿߣǵľȻĥҲﵽĳصĳ̶ȡ
Ȼźľ϶ﲻǰ㾳磬ƴ½Ҳ̶ֳʿӦľҪԵʵһжλá
ֵǣϣϵʿʱ䡣
׵ĴͻȻһϵʿͷ
޵ʿ״æⴢȡһŷնǰһʿ
ȻֻһˣһҲ޵˼£ӦڵʿҲû⡣
ϣ
ıʣμһӣһڵʿͱһնͷ­
ޱ׼֣ȴϵڵʿͼȻ׽λ˶
޵ʿãϷȻת򣬳Ӫȶ
֮飬Ҳó׳󣿡
ڵĴĵһµȻɳײ޵ʿķϡ
ꡱһնء
޵ʿɫһ˲˫ַɿдһķһΧ
ϵҪСģ
ʿסˡ
ʱԶһԶöλѻǾʹסְɡ


183 Ƥ
޵ʿԼ˵ĳֳźԤϣڼѾ֮£ֻĬѩعȥ⡣
ѩطеٶҲˣҲǿؼʱ̸ϵ˵ء
ʱ޵ʿ׼ʩչ
λѻǾʹסְɡ
һ˳Ⱦѩۣ̤һ׹˸Ķݹ⣬ѩصͻȻͬƮ˼ӡ
ʩչ޵ʿѩصķһԷ̤Ŷݹ⣬ҳ£ʱһϲ
ڵʿ֣ЩСëٶҲǲġ
޵ʿϲ֮£æͣеһûе׶ΡĻջǲܵģʱɸʮ£վ
ϵĵͽʿһԦݹʿһʱ˵ȫͣˣ㶵еѩأ¶֮̿ɫƺڵȴС
վ֮źҲЩ⣬û뵽ʿȻô󣬸һͰȺͽʿסˡ
ϵʿڵģһЩˣڵʿǵ˶ûο˿̽ٵĻһλӰڸˡ
ǰǺη֮ˡ
ɫ׵Ĵ󺺣ͷ˲ٵĺ飬ͨͨţȴԹ֮ɫ
Ȼǰƺᣬӣһ۵ģ˿ɲΪԷʲôࡣ
ɽ磬һжܿ޺˼ûУĻյڡ
ѵǰʶϵļˣ
ǰ΢΢һڵĵ⼸ǰʶĻ̰֡
׵Ĵ󺺻ͷݺݵһۣʲô̰֣ǻǸ
ԶԶԣǰĵĻǼ˾͸ǵˮ򣬱֤һ·ͨ衣
ϵЦݿô׺ʵϣϸ۲Ļͻ֣ᷢϵļ⽩ӲҲǱϵһƤڶ
޵ʿҲ㶵Ŀе龰ոջɷǿ˿̾Ȼ˳һ㡣
ʦǰôȥЩ죿
ޱһ˫ʱеɵѩء
һ㡭
޵ʿ˵ͷ
ʵϣӢʱѩؼһͼԦѩ̨ˡʱ׹ҫٶô죬ڳҲòУڵΪʶ۲졣
ѩصĿ˶λǿһۣʵͬΪɢޣΪʲôҪɳܵΪ
⡭
еǿסˣû뵽ѩػʳ⡣
ɽǿʳ⻹Ҫ𣿸ͿɲɳܳϹϵ
ź㲻̾Ϣͬ͵ˣ˼ķʽ̫
ѩⷬŵϵĻһֱ׼ģ󣬵õɽĻԵˡ
ѩأҪǷϻЩ˱ǻİõ뷨£ǽ
źѩʶ

ѩɫ΢΢һ䣬ź˼ҪԼɱЩˣ
ˣͿŰɣ
ź΢̾һѩԼŰ죬뵱ԼմԽʱҲȶԷǿ١
ǶһΪңССĳͷһ¡
ѩĵ˼£ֲʧ͵İ׹ǰγһƬ
ȥ
ѩһ֣ƴСİ˲Ʈ˵ǰ

Ժ󣬾Ϳʼٵתһʱ˪ϯܵ¶ȼ
Щ棬һƬƬѩı˪ٵ棬һƬ㡣

ڵʿʧȥƽ⣬ڱ֮вͣϵܸһγɣͻᱻѩػơ
Ĺ˵϶ʱٵı˪Ƥ˶
ߡ
ѩؾͶ䣬ݱ˪ͷǿķˣ˫˸֮ɫ
ߵڷ˵ɽһǣҲᾪΪˡ
ң컹֣ѩнѵǿʱ򣬵ϵЩǿͲܣܵ˼
ɽʿ֮ĲǾ޴ģźնɱԼһڣ֮ٵġ
Լ˼ʮĹѩһӣǿʮ׸ߵĿˤʱˤ˸ˣɱĵϹ˼ء
磬Ѿѵһ٣ô죿
ѩźʶ
ԼŰɡ
ź룬ҪԼĻôϻֱӽ˵ԺҪѩضһ¡
ɢ˵ϣֻͷٷһȡǵ
ѩԽѵ̬˵ȴԵ̫ͣʹɱ
ϵĶĻע⵽ⷽϸڣæѩл
ǰģ±Ҳȥǿ
ߵĵ
ǺãǶڸȥˮ򡣡
ѩһЦԦŶݹԶԶˡ
ڳǿһ
Զʶۿź΢΢˵ͷ˵ѩشĻ
ѩأıֻ
һĹѩؼԦŶݹɵ˽ǰźһЦ̾
ѩȻѩسʱЩأû뵽ǻôҡ
˵ѩػͷ¶ż˿档
µĲ㣬ʿ
źǺһЦѩزһĳȥ
Ҳֻ澳֮бȽϵ͵ȵĴڡ
ѩص˿ɻ
ǰһû磬˵
źԴᡣ
ɢ޸ûȺ壬źȥǸѧԺǡǡ෴
Ϊʲôʿôôأ
źĵײôһš
Ȼɻ󣬵źĿǰĸ߶ȣǲеܡ
㼴ʿһۿ͸̺è塣
˵û䣬ôԼڵĽȡ
źһԤУҪһ꣬ԼͿߵĶˡһ죬ԼǷѡ뿪
һСС⣬ź˼ͶԼδĹ⡣
磬Ҫȥ
ѩؼźһ·һԼһĵصȥ
ҪΪѩ׼һ
źɫƽĵķΪ̬ԿһߣѩؾͲͬˡбҪΪԼλδ˫޵׼
˿̵źѾ޳˹ֽΪ򵥵ͨ϶ʱ޲һǼϹսףòˡ
⣬ҲΪԼҪһͨ׼
ĿǰȱֲϣֱʯƤ
ǰߵļֵҲϧϲ㷺ںߣƤⶫľЩѰˡ
һļޣȻҲ㲻϶ັߵĶؼΪ£ƤҲΪ⣬ͨ߷˵ֺ
źţֻҪԼϳǮӦƤܲɱһߣǾ͸ˡ
ڵˡ
ԼĪ˰ʱ䣬ǰһƬĺɫɽ塣


184 ɽ߼
ڵˡ
ԼĪ˰ʱ䣬ǰһƬĺɫɽ塣
ʲôط
ѩغʵ
ɽ԰ʦĵط
ź㵭ĵ
ϴɢ˵Ŀ齻Ժ󣬾ʦʦסĵط
Ұʦæ𣿡
ѩź⡣
ǵġô˲ٵʿ
ź㷢һвٵʿڳû
ӿõϢˣʦʦһϲˣһ㲻罻סĵصɽҲƫƧ֮
ݣ
ӲԶ˼ݹ⣬ȻλڵʿС
⻹źˮɢһͬʱôʿ
ǡɵǣЩʿУһλź㻹ʶΪźѩذƵλڳϡ
һźˣճϵ۾һæǰк⾹ȻҲ鵽ɽ䣿
λùݵġ˫޵¡̵ӡ
ճԵλʿĿ৵һ£źˡ
¼ɢϡ
ճλڵʿ͵
ŵѣλǺˮɢ˵ʽϡ
ôʿĿ⣬ź̬ȻĵҲΪʦæ
ҲǸʲô˵£źɴֱ˵ܷЩ˵Ŀ֪һЩйذʦϢ
ͻȻɢ˵ĳϣźЩ֡
ճᡰŶһɫȴЩ죺ɢѾˣѵ֪ʦƢ
˻
ź㲻ɫʵ
лѣ»Ϊŵѽһ°ɣϤġ
ճЦųԵһŻɫµߵ
лĲһԲõĵͷⲻ붪ҵ𣿡
ٺ٣Ͷˣλ½ĵѽһ¡λﵽڣԺǰ;ǲġ
ճϵ¶ͬһЦݡ
⼸λʿע⵽ź˵䣬ڣɼǵʻ߻϶ǵģԺ׽ᵤڶкܴϣġ
ðɣΪλһɻ󡣡
лߵ߶λʦһλᵤڵʿֶεȷܸЩɵĽᵤʿרæ
΢һ£л߼ʦԸЩ߰һڵʿģĳϷϸ¾ȥæһƷһȾʮ죬ǼˡϼһһûйͰϷҸˡ֮£ϷһؼԼƣ̣һЩϣһƷ
˵лճϵϻż˿Թߡ
ĳܷ˵þһ¡
źüͷ΢΢һ壬ʦ޲Ϲս֮Ҳûô˳ˡ
һЩĲóĳЩصķṩ˼·˵ʦԸޱȵĸ߰Ҳ̰ͼ֮˵Ĳϣȡãһ֮
л߽͵˳˰ʦһȽпϵۡ
лλѵĽ󡣡
źлʿлѾ˸ס
ֺ⼸ʿ̸˼䣬֮ǰźʵЩɢ˵ʽϼһ֪Ϊ˺£ѵɢ˼ʲô鷢
ճ΢ԥһ£ҲʲôܣҲɢϣ˵Ҳ޷
˵򱱣ҲǺͺɽĵطһƬʮĽïɽĵطïɽҲɢԵĵط͸ĽŽһ
ǰʱ䣬﷢һ߼Ŷ⴦߼֮ġǸ⸽һѲߣ׼ǰȥһֵѲӹ
߼
һԣź㲻ȻĶ
ѩɽȥźԺвϻϴοٶʱµ˼·
ɽӦǿеģݵõźΪͻͽ
߼̺ؾ֮һͨԶҪȴٶȺͿ
һСͿа׵ӣԴһЩģʮ
̺˶ԭϵĸ߼ǰźȻĶѡ
ɽԺź㲢ûóȻʹʶ
Ҫ֪ʦһλᵤڵʿԸҲΪ߰ź㲻˶˴˴޲ս׵ļƻ
ʵϣҲй֮ЩƼġ
źҲרĵԼЩȽҪͨûѧᣬʱȥ֮
йضĴ췽ĹźЩҪ֮ͨټԡ
ںɽһȦźһȽεСɽǰͣ
յ˵أźΧһЩɢʿ
⼸ʿΪϣֱվ⴦Сɽܣ໥֮ƺԴ֮ġ
Щ˶Ұʦæʿ
źѩصĵǵעӣҲûжʲô
磬Ǿ͵ȵȰɡ
ѩĿ˶ɽһۡ
źҡҡͷҿûǸġ
˵źѩǺɫСɽȥ
ߣܿżΪµĻûнᵤڵΪо͵ɡ
Աʿֻĵ
ǰһߴһͻµ׻ϴһڵʿ档
һʿµĵ


185 ŭʦ
ź㵱ȻЩΪΧĿ󷨶óȻȥ
ʵϣźʶ۲һȻûпſ氲Ȼ
ڻ󣿸ո۵ź㵹볢һ¡
磬Ǿôȥ˵ƺӡ
ѩЩǵĵ
ѩطģ󷨺ѶҲв
ź¶ŵЦݣѩɫɽȥ
ʿע£ź˵ɽڵʱ򣬿΢΢һӰһֱӴ˺ɫɽ
Ľȥˣ
мʿ۾
ǵſϷɡ
иʿɴ࿿ʯϣʶ۲龰ϵЦݲ
ֵǣź˽Ժʶʧȥ˵ټ
󷨹Ȼʶƭ
ʿ̾

ź˸һɫɽڣǰĻͷ˺ܴı仯
ֻԶһɽɵľ޴
⽨϶Լͦ¶˳ʳ壬ϿȥЩϵ¥
޴ΧԿһЩӰʲôģǺεȵΪȴ
ѵǱ߾ǰʦĵط
źԼԿЩӰлЩʲô¥Ľȥ
ʶǱ̽⣬ȴһˡ
ʱ˵ͻȻƮһɫĻ档
ЩϴһɿµȣڷԲ׵ĿռƮҲûź㡣
ʶһɨźЦǼٵġ
ѩǰȥһϴ
Щ浹ƭڵʿ
ź룬ѹЩڵʿҽԼѩ˶ӵпȽᵤʿʶˡ
Լʮһ·ϴ棬ߵĳʱǰһŻȻźϮ
ã
źһְŻץġ
ͣ
ɫźǿ£ֱӱϨˡ
¶Ⱥÿ£
źʱоϴĿƣ仹ʹ
ܾȻЩʵĻ棬ĴڵʿԴв
źͣǵԼİΣĿ䵽ѩصϡ
磬ҵʱҲ쵽ˣھͽ봢ɡ
ѩ˵źһۣҲҪСŶ
ݡһѩػһ׹źĴС
ѩģһΪ׼Ʒ
ѩصƽźοѣ¾һҪ޺ǼϹʱڵļƷ
޷޲źҲȥ߼һķнһƷ
ȻźҲҪΪѩ׼һҪ׵öࡣ

ΧƮĻ͸࣬ź鵭Ȼȥ
ۣ
ӺüͻȻɫ棬źȥ·Χˡ
ź㲻㲻ȻĳһƬ档
һʱ䣬еɫ汻ֱˡ
ջ棬źоһЩ
꣡꣡
ȻһƬƣɫ׵翪ʼ治ͣ˸
ź۲һ£Ȼ׵ɫӶʱףɫ̺ܾʮǧ
䣡
ź˼ĵڣһĴֵָɫ׵ֱ䵽źͷ
źǺһЦָͷֱײ׵ϡ
أ
׵绹ûʼݣͱźɢˡ
ȣⶫֱСơ
ź鲻ԽЦ
뵱Ӷ٣ͷٴ˵еɷ޽ʱźջ棬ǽƶ󲻵òˮͨ١
˵źȫԳΪĶɽרҡ
ⶫƴ½ٵ˿ˣ궼ҵһעɽרҡְҵǲˡ
䣡
е׵粻ͣ£źһһεĻɢ
̫ûսˡ
źĿ䵽ϵ׵绷Ƶϣﲻʼ⡣
ٺ٣԰ɡ
Ȼô뷨ź;ǡ桱
䣡
һ׵źһţޱе³һ⣬׵
źһڵһ˿С
ݣ
ź˶һԸţֱ˿׵Ƶơ
ƣ
źȻӳȭͷ˸Ļŷı
飡
һȭƸһΣЩͱɢˣһεȹ
̡
ϵǧ׵԰źХ
һʱ䣬ź嶼Ƭ׵ûˡ
źһ棬תЩ׵ˡ
ˬ
źϴڳƬ棬ֱӸϡ
ٺ٣ơ
źڿУƬưϵ׵类ɿɣһȫµź㵤ĵɫСҺ
ҲΪ
ź΢΢һ㶣æӿȼյٶȡ
һĹƬƵƾͰźɵһɶ
ջ棬䵽ϣźϻ¶δģ
ʱӲԶƿշ֮һŭһƬ
ڴ˷ȻƻϷ֮ģ
ʱڽᵤʿǿѹһƬ
źһƺǳһᵤڵʿ


186 սᵤ
л׵ԺźܸоԼΪЩһ㵹ǳԤϡ
ľ飬̬ʱֻתһЩƱЩͬɣ
ջ֮źͻȻܵĻһЩ仯ֵĿռƺ˺ܶࡣ
ʱƿһ¶Զ
ڴ˷ȻƻϷ֮ģ
ಡһһŰ۵ĺ߼Ԧҫ۵ĶݹɵźǰŭĶź㡣
ӣ޲ðźˡ
лԴż˿ɻʹû̶֡
Сӣѵƻ֮ģ
˵⻰ʱ򣬺ϵŭѾ˴룬ʼʶɨƺǰΪ
ѵǰʦ
źоһǿʶﲻһߵΪȻﵽ˽ᵤڡûʶϢԵʣź׵ĿΪ
ǰʲô֮ģ
źȻʣȴ뵽Լղɵơ
ʶɨ˺ð죬ȴû⸽κһᵤϵʿ
ˣûнᵤڵΪôƵԼ֮ġ
ɫܿĿͶź˵ϡ
ղ⸽ɿˣ
ɫȻʵһǿѹֱź㡣
òûС
źﰵЦȴɫĻظ
ղȷһˣ˾Ǵ˿ɫѩء
ϸź㼸ֶۣԷȷʵֻһǰڵʿ˵ӦòƵ֮ġ
ϸ۲źԺ󣬸оԷͨʿͬ
㵽ҰɽΪ£
̬ĵ
ѵǰǰʦ̫ˣźǰǰæ޲һƷ
źѾ϶ǰĺ߾Ǻˮİʦ
޲Ʒ
ûзźĻȴԴ˿졣
ǰһƷ˻Ժ޷޸ǰæ
źش
ΪڵʿƣӦÿãԶһЩ󷨵ģͿ԰󷨸ԭСº塣
ʦ̬ż˿ƺ޲ȵĻ¸Ʋۡ
źףһͨȷ԰հʦ˵ȥźеȴΪ⡣
ȣڹս׵ķ룬乹Ƚķвͬ
ΣսӵоʯǶܣƻԺ֮ͨ˸޷ԭ
һ㣬ս׻Զ޸ܣջ湥ԺֹܾĪʧˡ
ʦźһԥԥӣʵѵǼƷ˷飿ǽᵤڵʿҲûȵֶΡ
ƷѾͨķ룬ͷ֮ĹȲӵͨһЧƲҲޱȵϧᵤʿѼƷɷ飬ȷܡ
ǡźҡҡͷ⼫ƷֻһͨʦǾ޸˵ģǰܲ޲ˣ˵
ʵϣźҲûжʦжϣϾԼеļƷϹʱڵĲ书ҲΪر
Сӣ㾹ȻϷʹüֻһҵͽ޲á
ʦϴż˿Ц
źһԣҲ΢ŭ⣬ҲƬ̼ʧϾ˵ԷĻҲš
ȻǰţҾͰǼƷóһۡ
˵źһĺɫóǼĲƹսס
һóʹһɼΪĲɣԶϢ
ս׵۲㾫£ȴȻעĿȻսױǸټĿ
Ϲսף
źһó˼Ʒʦ˫۱Ȼһһ˵˴ս׵
ٺ٣ֻܸ㿴һۡ
ź㶯İսս˴ݲðʦϸۿ
ôʦս׿ɷֵ޸
źеǰİʦ
һ֮Ĵʦսġ
ᵤڣѾﵽĳЩʿļޡԪӤڶھᵤʿԣֻһɼΡ
ԣĳЩʿڽڻ߽ᵤڣȷԼĽ֮󣬻ѡһЩʦʦʦȵȡ
ʦ϶⣬ȳϵջ֮϶ǿԷġ
źǻӣʦһ㶣ЩļתȻʧЦ
СӣϷҪĹսףٽҲкã
һ£һڵʿڽᵤڵʿǰʲô˻
𣿡
ź΢΢۾̧ͷգ̬ȻĵղһСģǶƸŪûˣǰˡ
䣬ʦӿ˵ƣԲ׵ĿͣĽźֻܵҲüȶ
ңǹʱѹͷľʯڲͣıء
ǽᵤʿʵ
ź΢ȴӿһɴս⡣
ǺǣСӹȻ򵥡
źԼȫʩѹ֮¶Ȼ壬ʦ˫ڿ㣬Ƽӿ֣˸ΧĿһ
ᵤΣ
ź㵱ȻöԷռȻȻһӰڿһΣһ̣ڰʦƼ䲼һԣ赭дߵĺ󱳡


187 ʦľ̾
ৡһ£źӰʧڰʦҰһ̱˶ԷıƼ䲼һԣʦı
ʦźóսԺ󣬾;쵽ԷĲԼȫʩѹ֮¶Ȼ壬һʿǾġ
Ϊ̽һ¶ԷĵϸҲΪлоһ¶ԷеĹսףʦȶź֡
ȻźҲԲʲôʡ͵ĵơ
ͨʿͬᵤʿôֵþηĴڡ
Ȼֻ˶ָͨͨᵤڵһսڲ֮ء
һźȻʧԼǰʦ͸оԺһڴ˵еʣ˲ƣ
ͷһͱˣΪ۾ڿﲶ׽һӰ
Էͨĳٶ˼
ʦǽᵤڵʿźӰոһʧ˲䣬͵óһȷĽۡ
ڸ߽ʿԣ˼һ˲ɣһӦֶΡ
ˡ
ʦųһƬ⣬渡һϺɫס
Ϻɫųʵʰķ֣ϺɫĹΰѰʦסˡ
飡
źƮƮһȭϺɫķϣ޴ĺܲͣĻص
ʦ屻ʮԶſͣ
ǽᵤڵʿ
ȻͻȻĹʧˣź㲢ûԵʧ
ԷϾǽᵤڵʿλɽ磬ҲϲĴڣǧʿ֮
źղŵһڵʿĻʮа˾Żᱻɱ
ᵤʿĸйǺεȵ񣬷ӦٶҲǼ죬ܶôһϮҲķ롣
Сӡ
ʦķػţҲ𾪲ѡղŵһԼһµĻпܱԷɱ
ź̬ģз֣ǱʮԶ
һϣ˵ǽᵤڵʿԪӤʿҲδܿס
һֵĽ棬źռϷ硣
ʮףĶţΧĿ·һ㡣
ʦҲóȻ֣ԷͲԳǿޱȣһַ·˸ֶΡ
ôһ֣ʦҲЩͷʹҲһս֮ڴ򶷷沢ó
Ҳǣһȫ֮ʿȻڶĶ
Сӣѵħʿ
ʦվԭزҲźͻȻϮΪķغι̣ԷȻǿϾǵԼһĴڣٶٿ죬Ҳѻ
źҲԼĿǰƣڷٶûл˵ڽᵤʿ˵һ㡣
ҪǺûһйء
Ȼб䣬ϾͷȣһĲࡣ
źһԺ󣬹ҲᱩǣڸͶǰİʦ
ħʿǣ
źĿ䵽˰ʦķϣַƺܲһ㡣
С㻹Щ۹⣬ϷһȱĹűԼƷĲƶɵġȻֻһڷϣһĸ߼Զ
һᵽĶʦϲ¶˿ɫƺԴ˿Լϵһӡ
һԷȻܹòȱĹűƳĵķź۾ɵһʦмֱ죬ԼҶˡ
Ҫһ㣬ҽź㣬еġСӡ
źҲûϼһɼܵ˼ϾҲڶԷʾһЩʵöԷ̰ͼͷɡ
ȻźͷſСӱտСӵĳƺܲ⡣
Ŷȿȣԭŵѡ
ʦĳΪŵѣǶʵһϿɡ
Уս׿ɲǷƷ
źִӴȡǼսס
źó˴ʦ۾һԼĹ۲սףʶҲսױ̽
Ϲ⣬ҼĹű֪ʹùսûУ幦Σ
ʦһ߹۲죬һʵ֪źĵѾȫ
սûʹùȽȣսӵǶʯĹܣƷʯƷʯ
ʲôǶʯ
ʦһԣ˾͸Ӽһź¶ϲ˷֮ɫ
һ£ʦܵźǰʼָս׵
ϹʧļհްʽǶϹʱڣļҲǲɶõġ
ʦ˫ŹսϵͷһͻȻǸоıԵ⻬֣һȻɡ
ս׵ĲޱȵļӲĹȻ˾׵Ŀ
˵ʦ쳣𾪣૵
ƲĻһڵʿսףϽᵤڵʿ޿κΡѵǡ
ʦ뵽ԪӤǸĿ´ڡ
ʲô׵Ŀ
ź԰ʦݺ
Ȼûùսףε֪ĹܵģУĿɵģҵ޲ɹкܴĹϵ
ʦʵ
ȿȣսϵĿʵɵģ֮ǰҼʶĹЧ
źԥһ£Ȼ޲ɹйأֻ˵ʵˡ
˵Цˡ
ʦҲû룬ͷźĻ
ս׵ĲǺεȵļӲټϾʯػǽᵤڴԲʿҲ޷ȵЧ


188 ʩѹ
ʦԼĻźҲ
Ҳǣڤϴս׵ʱ򣬷ȷܿ£ջɱ˴ӣҲźƣߡ
ǶƷʯĹսףڲջ£ڵź㣬Ҳ޷湥
ʦ˼ûԪӤڵʿƺѶսв
ǶʯĹ⣬һֺĹЧ
źͻĵ
ްʽǶѾ˲ˣʲôرĹܣ
ʦúɵĿ⿴ź㣬ϻż˿ڴ֮⡣
һֹܾԶ޸ֻҪս׻ûʲôвڶʱ֮Զָ
źһ˵ţϻż˿֮顣
Զ޸һǶʯĹܣĹսǺεȵ졣
Ҫǣս׵ĻڼƷķ롣
Ҳ˵ڵʿͿǿʹôڵʿͿ԰ս׵ķӵ¡
Զ޸ܣȷ
ʦźĻڴ˲˻ɡ
źƣԼ˵˰죬ϼһﾹȻȫš
ǧȷս׵ȷӵԶ޸ĹܡǶֻƷʯˣƷʯԺ󣬲ս׻ָԭ״̬ˣ
ź͵
ٺ٣ŵѣ˵ЦˡȻԶָܣ㱻һӦҲԶ޸Ź֡
ʦƳźһۣ˫ֲͣĸսϵ˵
Ѱս׷ŵҵУһ£һأʦһȥ޸á
źɫ䵭ջ˴
Ϊιʣѵ޸սȻϷҲûжٰգƽʦ޷Ҫ󡣡
ź鵭Įĵȣսףĳ׽㣬ܲסջЯűߣ֮ĳȥ㣿
ʦĬˣվڶԷĽǶ˵Ŀȫǿġ
˭ԸһֵǵĹսһ޸
ϷƷӦÿţȥⷽԲǧɰɢޣϷҺйʳԣҲ̰ͼʿĲ
źЦԼֻһͨڵʿԷԼ˵ô˵͸ɳɱ˶ᱦĹ
ҲźΪʲôҪڰʦǰչ¶һЩʵԭ
ʵ֮佻ĸ
ǸҲƷֶ
źӲԡ
ҪϷô죿ҷħ֮ģ
ʦϲɫĵ
УܷѪġ
ź㲻ɰԱӣϼһﶼһˣûнĿܣһһ֮Ҳδн
һħ֮ĵԼСöࡣ
ѪľͲͬˣȻ鷳һ㣬ֻҪ˴ģתֻأҲѲѪĵĳͷ
Ѫģ
ʦԥһ£ɫҲЩ
ôĲ̰ͼ˹սףѪкηأ
źЦ⣬עʦ顣
Ȱһ䣬սϵĿȷĳɵЧ
źһʩѹ
Ҫʦһ޿κεĻԷ϶ĸġ
Ͼ֮ĴʦźеĹս״⡣
ôܣս׵ĲǺεȵļ̣һоʯ֧š
ʦźҲ˵ѻģ¶ŵɫ
ǰսױҵԺҲʧȥԭеԶ޸ܡ
źҲ΢̾һ
Զ޸ܣ˵ս潫һּΪϡ˵һͨ鷨ͺֲϡ
˵ʦ˸ϣ֮ɫ
ͨ鷨ǺεңԶǣǰʦҲûмֻڴ˵еķ
źĿ΢΢һӰʦĻﵹǵóһۣƺͨ鷨ҲӵԶ޸Ĺܡ
Զ޸ܺĳЩĲйء
Ҳ֪ʹõȻʹùսԶָʧȥá
ʦ¶ɻ֮ɫ
ź׼ͣͻȻ֮⿴˼ۡ
ʦҲͬʱ۲쵽ʶ΢΢һɨһĿȻˡ
ԭЩڵʿ󷨵
źıһðʦ𾪣룬Էǰڵʿ
ȻʦղҲеսϣźȻͬʱ쵽춯һͿ֤ԷΪҲﵽ˽ᵤڵľ硣
ô֮ȷʵǴƻġ
ʦɫԸӵĿźһۣһ̣ԽĿ͸Է
Ӵȡɫ죬ʦз⼸򼸸ȥ
ಣ
ڿлӰʧˡ
þס漸ʿȥ·
ɱѾˣڻ
ʦ˵Ƴźһۡ
ðɣŵҽ붴޲ս֮ǵȥ顣
ʦ˿̲İź㵱ᵤڵʿԴ
ź΢΢һϲʦеǹ̰Ѿ˼֣ԼһҪѪģĻһ̸


189 ܵ
ڰʦĴ֮£źɵĴػþ
һ·ϣźһеģƺûаǰĻŵ
ʦ龰ɫ˼֣Ҳ֪ʲô
ŵѿ֪ƣ
ʦۣ£һֺׯĸо
Ҷ֮ûκεо
źԴ΢Ц˰ʦԼ⻰˼
һ֮н߽һϤȻеףҲͲηʲô
˲֮ȴŲæɴ˿ɼԼʵкܴġ
ʦа̾Լôôһλء
ھԵʵ£ȻηЩ󷨡
źԼǱ̬ķ
ԺźҲû̫ѣһֱûʹۡ
źţֻҪ̫̬Ļ󣬶ܱԼ׿͸
ʦȻЩϸźǰ˼·󷨵ķΧ
ǰǸĴͽźĿ⣬ʱźͿģľ
ʦ棡
·ʱһЩڻڵʿʦʱ򣬶Ĵк۾¶ĵĳ羴
֮⣬ź㻹һЩ׳ķڰһЩ֮ϣЩ˵ſȹߡ
Щ˻ѧͽǰʦġ
źĿɨӣ룬Ī⸽һЩֻõĿѣĻҲô֮ˡ
طһЩȫԾ͵ȡġ
źЦеĿ˰ʦһۡ
ȷмͨϷʮǰͷôһط
ʦȻ
˵ɽïɽһ߼ʦӦ֪Ϣɣ
ź
ȷһߵͭ
ʦἰߵȿʱɫƽ
ܿ죬ʦʹź߽״ľͽ
Ϸصأ¥
ʦܵ
źһ߽¥͸ܵһĸ£ɫԹ졣
ʦҲûжͣڰ¥ĳͣ
ǰʵʵ񣬰ʦָ㼸£пٵ³һЩɬ
ĳһ̣ǰĵȻһתŻɫĹ⻪
֨֨
תһͨµڡ
ʦ·źҲûж룬ԷԻ谵ĵڡ
֨֨
˸߽ȥãڱԶرˡ
ѵ㻹֮
źɫŹֵĵѵʦּղѣ
ᵤڣӦܿɹˣ֮ʦݣȡúܴĳɾͣƺ̫ܡ
һλѣⷽн
ʦ򵥵˵һ䣬Ҳûἰλѵľš
һĹ򣬰ʦź˼ʮףܵ¶˼֡
ŵѿ¶Ϊôߣ
ʦԴЦݡ
ź΢΢һ˼Էʦ˴ڵ֮£¶ôߣôһܡ
ѵ˵֮𣿡
źʵ
һӽĵ֮𡣡
ʦԵɫĵ
ź˵ͷ룬ʦŵĵطȻͬѰпɹȡõԭϣֿƷʲĵ֮
֮Ҳкܶȼɹͬȼʦʦʹá
ʦᵽ֮ӽԪӤʿӤ𣬵ЧϱһӤҪһЩ
˲ͣ룬ܵ¶ԽԽߣ˵ʵͬѰǿܡ
˼ʮףʦź߽һ
ռԼ򳡵ĴСΧ˲ơ
עĿȻȼյĵ֮
ɫĻһֱԼָĶŷ
ⶴ׾һʯ޵͡
էһ͸оһֵĻߡ
Ȼŷ֮ʯޱһţú͵֮Կơ
֮⣬ﻹѻŴĸϣһЩйߡ
ϷܵأǵڶϷˡ
ʦ¶˿֮顣
طܲҿôʦæ޲Ϲսף뷢Ѫģ̰ͼϹսף޲ԺҪʱҡ
ŵѵҪϷԴӦҲӦҪ󡣡
ʦƬ̣
뽲
ź㵹֣ԼԷ޲սףҲӦӦıꡣ
սױõĸֲʶرϷЩʱգ˳һЩӦĹżӦܰԭϸҸսױϵ·ߺϷ飬мְܹԭԭ󣬻ɥʧĳĹܣҪ׼
ź˵ͷԭֻҪԭ߰˷ЧԼˡ
ϷҪǣڻԭԺ󣬰ս׽һʱ䡣
û⡣
ź㲻˼ĵ
ֻҪʦϷѪģźҲĶԷʲôΪʦоս׵Ĺ죬ǿġ
⣬ǷҪΪҽһ£㵱ս׵ġ͹ս׵ĳЩָܷкܴĹϵ
ʦʳԼĵ׵¡
ѵʦһʾ
źѹս׸ȡ˳
ʦսĴ⻬ıԵصĵ̫ˣһлȻһĸоԪӤʿҲδŪȱڡ
ãҾôʦۿһΡ
źɫأһָͷڰʦĿУս׵ĳ


190 Ѫ
ʦס˺Ŀźһһ
ս׵ĲʣȻǺģ𻵣ҪԪӤڵʵ
źָһ˲䣬ռﵴһּΪ޵ز
ʦһ겻ķһɲƺʲôΪµ
ʵϣźָͷһ˲䣬Բ֮ڣһ֮궼Ĳɫѩض⡣
Ժջƺǿ˲٣
źԸܵջı仯
ңźջƿҲõʵĽ
ǰʱջֻźƼ䣬ź㼴乥ȴܸı̬
ÿһʹôʱ򣬾ͱ
һξͲͬˣź㾹ȻܰջһָԼһָϡ
ꡫ
źһָ͸ںڹӵĹս׵ı棬һԲס
ʦĿɿڴʶ̽ʱźѾջָ
⡭
ʦŵָźµСԲס
ԱߵǸһСԲܵıԵ⻬ޱȣȥɡ
ôʦսмĴǺһ㣬ĳɵġ
źɫȻĵ֪޲ս׿ϵ
ʦɫӵĿźһۣĵ׼ǰһֿ־֮⡣
ȻĻźδʤƽᵤʿԷǿµȴܶв
ûŪԷô¡
ջǿģʿʶ۲⣬Ҳֻ޷̬
źĽջøӽӽޡ
˿̣źյﴦһЩɫ
ȻֻڹսϴһԲףҲһЩɫźΪ΢һ㡣
ź֮ʦǰһٵչʵΪս׵޲룬ҲΪöԷĸԸΪԼ޲սס
ʦͷսµǸСԲףüͷ΢΢ţƺ뵽ʲôƵġ
ʦʲô𣿡
źʱѹս׷ŵʦУеŲӡ
ʦ޷޲սףźҲ㹻ʸȥԷΪԼһȫµļƷ
֣ƺܹΧĲƾʧˣ
ʦɻ
ź΢΢һ㶣ͷЧ
ȴЦʧǲֶѾԼˡ
ջǺųƻΪա
ԭ˰
ʦ
ź棬ʦƺѾҵĳЩͷ
ԣսӵ޸ܵĻô޲ͼΪˣ޲
ʦ˫˸Źâ˶Щƺһľ硣
ûв´ĻǶʯʱǰѾʯǶսǰλãҲڡ
ʦĿƵĶź㣬ȴĻش
ź΢һ£ֻô£ڤڻŵʱ򣬾ĿƷʯǶλá
ԣ
һԷô˵źҲ²⵽һЩ
ܺãô˵ĻϷҵĹؼ
ʦ˵ͷźս׵Ĳޱȵ⣬ҲҲĲϣĴĴʹսʧȥ˲ԭϡָ˵Ļս׵ķֻԭ߰˷֣֮һļƷҪǿü
ֻҪʦ޲ɣܳɹ޲ĻĳȻлһ
սײӵԭеķ⵹źԤϡ
ðɣ׼ʼ޲֮ǰҾڵǰѪġ
ʦȰѹս׷õһԣ˫ڿ㡣
һγһ˸Źâ󷨡
ʦ˰Ĺ򣬴ӿ³һξѪ
Ѫ䵽ϡ
ʱɢһѪ⣬ڴͬʱһ޵Ĳдʦ괦
ʦȻôɴĿʼѪģź΢ЦԼļչʵûа׷ѡ
һͨʿʦ㲻ɱ˶ᱦĹҲôʹķѪġ
˾ڴ˷ѪģΪŵ޲սףʹκֶıսסΥģһɢú
Ѫź㵹֪˶Է֣ҲԷǲġ
ʦ˵λԺһ㣬еٴųҫ۵Ѫ⣬ʧڤڤ
˺ֻҪʦΥѪģͻӦĶ
û˵˭ΥѪġ
ΪѪӦ֮䣬ܳؼ򣬷ĻӹѪĵԼ
ãȻѷѪģҾͷˡ
źЦ
ѿɲҪ̫ˣܷ޸ɹϷҲûʮɵİաս׵Զ޸ܣָܷ䱾Ŧ⻹˵
ʦɫصĵ
ʦľͿɡ
źŶԷսս˴УҲû˵ʲô
޲սףܻҪһʱ䣬ھΪ㰲һ
ʦ΢ºһЩ
鷳ˡ
źŶԷ߳һҲ뿪˰¥


191 ǿĲ֮
ʦͬΪź޲սףԴ˷Ѫģź¥Զһ
ź㵱ȻףԷʱȻԼߡ
ƽʱŵĵطѾȺһʱ䡣ʱ̫˵ĻҲԳȥ䣬ԵѵʵߵҲѲ㡣
ʦź㶪⴦ӵĶ˾㣬˰¥
Űʦ˳ӣźԴ죬һˣѾﵽľ硣
Ҳãӣʦ޲սƺҪһʱ䣬ʱҲһ¹߲һ½һͨ
߽䶴ź㷢տģЩڷżƵ߷ĳЩطһЩĹż
ź˳һżͨ鱾Ϊֲͬ࣬ȴһֺر̡
ż̺ŲٵѶϢźʶ̽Уӭ˺ϢЩй֪ʶ
ʵϣҲϢΨһĶֻҪͨߣһͷҲԳʿĵá
Щż֮ǣֻΪ±һһĴȥ
ΪֹżĺϢǲܹƵģʹͳͬڸĴУԱ˵õ
ѹżŻԭźЩȫȤҲһϲͨ
ʦȻϰԼŵطѵԼĶ͵𣿡
źЩ֡
Ƴ˼һЩڷŵķƬź룬ĪЩԷˡ
޲ԺбҪͶԷ̸̸
źջԼĿ⡣
ЩƬȷԼΪԷȻϷԼźҲ˼ЩáߡڵʱҲۺˣҲмȥ¡
ϥⶴĳ֮ϣźȴӴóڵ
ѾöΣڵƺûмС߲ʹɡ
ʮǰǿޣʵ˵ܺ˿⣿
ź㵥м˼£һ޵âⶴûΧ
ʿһ֮ʱЩֶζȻȻѧᣬ컯عźҲ⣬ҸΪǿ
Ժźȥһ棬Ѹڵȼ
ٶ˺ö࣡
źﲻɾϲ
ԴӽԺźоջڲͣıǿƺӦź㹦ľ硣
ջıǿӡ
΢һ£źóһϲĽۣ
ڵʮ죬൱һͨٶȱһʱ򣬷˼
ջԺȶٶȻһЩ
̾һźоԼ˺öࡣ
һźѾõ˺̶ܴϵĽ
Ȼź㲻һζȥΪͨҲǲȱٵġ
˵źһӤһӵĴ󺺣ôͨǷӴӦɡ
ͨźѾʱΪЩͲһվٳɵġ
ź㲻ͣڵ
һµʱܿȥˣڼ䣬ʦ⴦һΣżżʹҴ뿪ˣҲݲźʡ
ͷƺЩ鷳ս׵޸Ҳǰס
źҲ⣬Ѿֹͣĳɲһͨ
̺ۿҪӼźֻܰһʶһĲ
µʱȥˣźͻƣҲһЩʱղĲ͸
ⶫޱȡ
źв̾
漰ĶܶӣźĿǰֻеĲ£Ҫѧе
ΪͨԹĶ˵˵ơˣ޷׵е£ͬҲԡ족һ뱾
ͨʱ򣬸оʱúܿ죬źֲһʱԺɫѩҲˡ
źʶɨһۣ¶֮ɫ
ѩ㾹ȻѾﵽڣ
ѩصٶȵǳźԤϡ
ǰҲҪŬӴ
ѩЦӯӯĿź㣬һѩ̨Ҳɫ˳
ಣ
ѩ̨ưСƮѩصġ
ӽ쿪ʼҪɱ
ѩƤźգգ۾̺ǳǳЦҲ͸ż˿顣
񵤵Ч졣
źԼ޲ʳһţסֳ嶯
ʵʵĹɡ
źףѩھϱΪҪϲ٣ϱĻѩ̨񵤵ЧܹȡôĽչҲǿġ
ʵϣźڵĴ󲿷ʱ䶼ȥͨˣĻչҲѩ
ѩҲԼİ˫޵ˣʵǿԼҲӦø˲Ŷԡ
źһЦѩεѩ̨
ѩذ޳ָһĵĻ棬Ŀ͸ż˿˵ɫʣѩ۵˱һӨӨţһַŮ
ۣ
Ļﻹһı֮
ͨʿͬѩط治ǱԵģ滹תһԵɫâ
Ҳǵһıԡ
ѩؾͿʼʶһ
źףһʱԺ󣬻ҪڣԱԪʱܳװѷתɱ
ȻĻҲôʱ䡣
ѩҪʱܰɱźԼҲԲ²⡣
ԴѩسԺźֹͣ˲ͨóڵ濪ʼɡ
Ϊͨʱ򣬱Ѵ󲿷񶼽Сѩش˿ȫźȻܲġ
ڵʱźȫһĶãһ˾Ϳ԰ĵڴ˵ˡ
µʱȥˣѩĹ΢΢Щѩ̨ɫɣͨ徧Ө˸ɫĻ档
ϾǸѩһĴڣΪѩ̨Ϊģڱ˵ɱʹü£ҲǼΪѵġ
źͣѩرͰ׹ֵˣе߲ڵڰգ治ͣš
Ǿ쵽źĿ⣬ѩѩ羧Ĩһ㵭ĺΣƻʱֵա
һ̣źɫȻһ䣬ͻȻѩصѩأȻش
ѩһԣҲû룬ѩ̨һ׹ɫ֮С
źҲ߲ڵ档
ʵϣźڵ֮ʱʶҲʱ龰
ڸղŵһ̣ź㷢һɽĽᵤߡ
ߵΪﵽ˽ᵤڣһӱ㷢źʶ
ôͻȻһᵤڵʿأ
źо֣ҲԽп࣬ԷԼʶ̽϶Ҳưոݡ
ȻһǿʶźڵĶһźĶ
ǺˣǱ˵ؿϷ١
ಡһߵٶȼ죬ĹʹźڵĶ
һӣźõĽֽһ㣬Ĩȥ
˵ʵǿ
Դˣź㾹Ȼܵ˿ΣС


192 ൱
źû뵽ɽͻȻһʵǿʿ
磬Ϊȫʵ
֮ǰİʦһΪҲﵽ˽ᵤڣڳ֮ʶս֮ͨᵤڵʿЩࡣ
ǰߣıͨҪһЩϵļ㱩¶ڿУһ˫۾ɢһɱϵϢ
߾վźԼʮ׵ľ룬ϵ̩ɽѹϮź㣬˫񣬿ûź㣬ȴźš
źжϳǰߴнᵤڵʵʱȴܸܵһǱڵвָоǰʦ޷ġ
ǺˣΪʲôͻȻ
źվõվߵĶ棬ĿⶢŶԷ
ϵ΢΢һ£ĿⴥⶴһУƬ̺ų
˾Ķô
Ƴһźµţߵ˿֮ɫĪյĹŵӣ
ǣʦ޲ƷģĳȺ򡣡
ź㵱Ȼ֪Էἰ˾ǰʦ
Īǰʦĳˣ
һһڵģźﲻ
齲Ӷ֪ʦʵȻֻһӣʦš
ˮ֪˼ʲôʶȴźϡ
Ȼźĳֲɡ
ź֪Լֻһڵʿȴӵнᵤʿʶ϶öԷ⡣
ʦսʱź㶼ûб¶ԼΪ
Ϸղ˾ʦ֡
ջԼеϢĿʱźӹ
һﾹȻǰʦʦ֣
źһԣҲһ
СΪҽһ£ʦôΪĶΪһС޸Ʒ
ӣ߶ź㻹һĵ⡣
˵ǿʶʼ޼ɵɨӣƺѰʦڡ
ʦڵλúΣһиֽƵĴڣκճһʱҲҵԷ
ҾͲˡ
źߵͱˣҲǲˬ˾ΪԼ޲սףźҲ޸;ϡ
ǰˣȫһģźıӡ
ߣ
߿ܾ쵽źĲ̬ȣһָһ㣬һ⡰ءһź㡣
źֻоһȵ룬Ҳ̫޼ɵˣһİˣ֡
ź㲻㲻תһԣ濹Ļ⡣
أ
ź˾ȻôһƬ΢Ļˡ
ˢ
źɫݹһصԭأҲ𾪲ѣߵʵȻôǿֵһ˵
ᡰסһƺźܰȻĽԼһе졣
źĵһŭ߸ղһɱһͨǰڵʿ
ΪߵͻȻΪ̽Լʵ϶Է¶֡
ôһɱ޹ض֮źŭ¶ϡ
Сʵѹʦܻ˴㡣ƣ㻹ʲôֶΡ
˵ߵ˫˿ϷʣƺĳС㡣
һ˫ݵٴһĻ⣬׼һĹ
Բߵź㷴侲ҲݶԷһֵĹ
ಣźӰһɫĲлת˲ڲߵࡣ
ȭͷųҫ۵⣬źʹݺݵߡ
źͻȻòЩ⣬ɫ¶˿
һԲĻڲߵģӲźһȭ
䣡
ȫӣһ죬ǿĳϯԲ׵ķΧ˶ɺ˵˾ߡ
أ
źʯֱһ飬µǹǱڵĿ»ȡ
һɹĻʼźŰҲڶʱ֮ͬǡ
źʱоڵ¶ȼһ͡
ãźޱȵǿڣûʲô
ԣɻȵŰҲֻ䵽ɵ
ʿĻǽᵤڵĴڣҲܻ˶
ϼһ¡
ź㡰ˢһʯ˳ȻһǿϢɫӿЩƬ̼䱻ɡ
Ŀ䵽ڿеĲߣź㲻Цһ
ɫҲÿȻûʲôˣźӲֻ֣˿ȴ΢΢´ţƺ˲СĿ
Ȼ棬ռ˺ܴƣ巽棬źԶ
Ҳ£ڼڽս·硣
һ㲻óսʿһʿͻȻӽǿ룬ͻ
ò߳Ծǣź㱻Ժƺûκε
ϷȻСˡ
ճһ˫۾ȻĵĹâͬľһ㣬ӿơ
˫һ裬һ˼۰ںڽƬΧǰӿе۷Ƭҫ۵Ļ⣬ĹâӳĿ
źȻôһֳ׵ķҲǾȲѣңǹǱڵвһϮ
һҪٵǿС
źĿһݣȻһѹֵϢһƬҫ۵ɫΧȫͬ塣
൱ײͣ羪İ


193 Ӥ

ﶼ͸һɷ·ҪըĽȸС
źһ㣬ȫһɫ棬˫ӥȼһŭ
ԲԸ޳ʵȴǿʿź㲻òóԼȫʵ⡣
һΣдߵϴɴ˿ɼԷʵȰʦҪǿöࡣ
һ˵ϸС۽ƬҫųȵĻ⣬ڲΧͣתţγһ겻͸ķ㡣һбҪ׵ķᷢҹ
źʶЩЯϢ۽ƬҲǰ𾪣Щë
ûпĻЩ۽Ƭƺ̺ź͹սͬϢȻϢȽϵ˶۽ƬһҲһޱȿֲĴڡ
׷ҲǼΪģҲΪ鷳ԭϵԼҲ˵һͨᵤڵʿͬʱһ˲¡
׷Ȼмʮ߸ͬ͵ķǰһͬʱݼҪѡ
ߵ۽ƬķȻһ˸СɵģҪĻԹ⡣
СʵȫҵԤϡ
ƺŷ˸һĪţźĿЩ⡣
ҵҪ׷
źԾţĿᶨףԼϾڶԷ
׷ƬϷʮʱſƳɹֻʹùΣȴᵤʿ
˵ʱ򣬲һɱ飬ĿƳź㣬ƺڴһˡ
ڴͬʱĽƬȻתγһɫķһʱ䣬嶼Եģ塣
Դ˿̷·ȺֵĲߣźﲻɷë

ͬˮ۵һ㣬ѹźϡ
һɴȥĸоź
źףԼһһֵľʩѹͼھϻԼġ
һźԷʵʤԷһҲԴοߵΪԶԶź㡣
ȥˣ
ԲһһľϮźоԼ·硣
һʼʱ򣬶Էǿֲĳ׷ź˲СӰӣô۽ƬͬʱεȵĿֲ
ΣԼ׷ǺεȵļһնɱᵤʿģϲͣƺǸܳԶ顣
֮ĶҲ漰Ľ档
ߵֱԷδĿһеˣһսޱȷḻ
źΪһֱƫͣǰĵˣʵȽ˿ȲεսȻȱپ顣
Ȼûⷽľ飬źҲԼ˿̵Ĵ
һȥսԼٰľ档
뵽źͻȻϵջڣһϵǹ֮ҲȻʧ
һʱ䣬źϵϢȫһ׽͸ĸо
Сʲô
ʢĲ߶ʱһɷĸо
ʵϣźһζһʼ߾Ͱź㵱һƥеĶ֡
ֵʵսȱٵ
ȻߴսޱȷḻԵʵһףһޱĸв
Ȼˡͱһᵤʿ
źͻȻһɼΪ޵ĲԵüΪĵͳȴһŷ
ƾ㣿ϷնɱĽᵤʿкüλʿɱ˼ʮ
оһ˿
ʱĻʹʾ
СʲôֶοԷ
۽Ƭγһս׵ģͣͬǣսסǴڶ̬תġ
ˡ
߲ʮ۽ƬڿγһԲ͡
һճϱ㴦һֽɹ˿ص״̬
źʩչʲôĻҲҶԷһ¶ʲôͬԷϮ
ʱźϵϢȻһתȻ
Ϊµǣź˫۾˸һԣ͸һɷ·ܿ͸һеɫ
һ˫۾
һ̣ռʱٷ·һ㣬ź㾫һޱȶҿȻ״̬
侲ǣ㣬ź˿̵״̬һҲԸ
â˸ź˫κθ˫ڲߵϡ
ͬʱһ˿־ͷëľѹֱǰλС
һ˿ЦźǸۣͨܿԷת״
Էһһһգۣһëսÿһ״̬еһУչ˫۾
ƿأƿһһ
Ӥ
źĿ³зζֻ֣ĵߣᵽС


194 ӽԪӤڵʵ
Ӥ
źӿ³ôֵʱҲʹɽĵһ
źպĴУ۽ڶʿӰʹöپнǱʿӲ˫ʧȥһĵ۾
һ˫˸Ե˫κεĸ飬źǸЦ³֣ͬʯݺݵ˲ߵͷ
ʱԭƴڶĲ߾ͬӾ߷׹ԨĲߣźѹĴһ
亹Ӳߵëڵԭ˳ޱȵҲͣһжӲź˫·͸һе˫ۡ
ôһ˫۾һȫԷ͸ĸоԼһһӲԷ۾ƺֻҪκεĶԵǰĲ԰
ź赭дͻӤֵʱ򣬲ϵսȫ˵͹ȡ
ӤһӤǲ״̬
ǣźۣȴûκηļ
߲һƵʱźͻȻۣĿ򶴸ȥƽĵ
ʦĳĹս޸ûС
Ŀ΢΢һ䣬ʶһɨŷְʦһֵվڶ⣬ƺѾվƬ̵ģ
ڸղ˫оھʶڿʼʱ򣬲ûзְʦĴڡ
ź㿪Ժ󣬱վ˶Ϥȫĸ߶ȣ˰ʦĴڡ
źףȻھ񽻷ϣԼΪʤĻûаʤԷ
߾һλսĽᵤʿлӵг׵ķźɱ˶Էǻ˵
öԷˣ߱ŶԷʹʲô̬ƾնһǱڵĵˣ䵽ص³
ڴ˿̵ź˵Ľᵤʿܸϴвġ
ˣźѡ˼þա
ţͨ־Ľ棬ȻڶԷһ˿ӰӶöԷԼĪĹ˼ɣȴڽʲôޡ
ջԼĳ׷ĿҲŶڡ
ȿȡŶλˡ
ʦ߽˶Ŀɨڳˡ
Ŀ䵽źϵʱż˿־壬ߵʱԴơ
ʦ֣ΪڵǺεȵĸ߹󣬾ȻйƵط
ʦŲߣż˿
Īʦֵ֮仹ʲôԹɣ
źĿĿǰɫƵߡ
ĿҲ֪ôģһʱҲû˵
ʦɫõĿźһۣ̾ŵѣλʦִ˴ɽǴȡġȻڼбֶΣ޲ս֮£ܻ顣
źﲻɰʦֵ˵£αس˵أ
һ߳ٶʱֿ̬ȣж԰ʦľٶ
һʦźƽཻҲԽ϶źʵ
ףԼλʦӵ˾޵츳ԸȴΪ߰ΪԷʵǷĻôһڵʿƽཻ
ź׼˵ͼʦɫϿҵĶԼ
ŵѣӽԪӤʿʵֻ踶Ĵۣܻɱλʦ֡
˵ʱλʦһֹά̬ȡ
ʲôӽԪӤʿʵ
һʦ仰߲ûоﶸȻһֿ־壬͵͵Ŀ̽ź仯
ԪӤվĴڣɱᵤڵʿͬϷһ㡣
ǲȵƽᵤʿԪӤڵĶڣͬĻ޵ľη
źһʦ⻰ûȭͷͷһ١
˵ӽԪӤʿʵǺǰĲȣźҲв硣
ڲջȾɱ£źκβ˶ԷۺʵԷһأԱûġ
ҪѹЩƽᵤʿĻźܳɹĳЩֻͨһԼı
Щ¶һʱܴﵽġͨȻ˵ָͨôЩʱ䡣
ڹź˵ʺӦͨڳڿǵأѡѶȵĶһӵ棬һıҲҪһνϳʱ䡣
˵źڵǱһּ迪Ľ׶Ρ
ˣĳȻնɱһλᵤԲʿҲҺԪӤڵĸȡ
ź룬װBɴװףǷնɱᵤԲʿԷδ֪
һԣľ֣ʦһ㶡
ʦʶźָս׵龰Ҳۿźھѹߵĳ棬źˣȻһ޷޷͸ĸо
˵źнӽԪӤʿʵҲΪŻһλĻʦ֣û뵽źƺд˵ʵ
ĪǴԼʵʵ
ԷȽᵤڵʶԼѹԼ߶ʱźֵĲ²⡣
ʦǼս޸Σ޸ɹĻĳǷһ飬ֻҪκ˶˺㡣
ź˵⻰ʱһǿš
һ̣źλᵤʿǰѾ˻Ȩ
ûпʦ¶˿ϲ֮ɫ
һʱ䣬ƽᵤڵʿźסˡ


195 ޸ɹ
磬ԪӤʿģĳֲɿʵ
԰ʦ̧źݣԽӽԪӤʿʵʱ߶Ҫ𺳲ѡ
Թɽ磬ƺûļᵤʿҺųӵнӽԪӤڵʵǽᵤڴԲʿҲ⡣
źҲôһ㡣
֮ǰڷɽʱԪӤʿ޼ħ·ǹǵصǺεȵĿ£¡
˵޼ħһˣͿ԰ɽš
޼ħԪӤڵʵԪӤʿ֮п϶㲻϶ġ
ź˿Ѿ㣬ԺһĽᵤʿ⣬ԪӤʿĻֻķݡ
Щվڶ˵ԪӤϹֿ⣬ź㡣
ѾһޱңԶˡ
źﰵ롣
ֻҪͻһ㣬źݺĳ̶ֳ˵ѾһԴĴڡ
ʱ䣬źһλɽĵײʿﵽĳ̶ȣĹͻڴ
ԣźŵǷʦһʱ򣬶ԷŻʾ˵Ŀϲ
ڴ˿̣ʦѾź㿴һλδԪӤʿ
ź˿̵䣬ƾڵΪӵᵤʿʵһﵽԪӤڵĳ̶ȣ
߼źô˵Ҳҿˡ
źʹ漣Ťת֮ľ񽻷棬ѾĵһֲɲӰ
źҲ޷ܾȻﵽ˵ĵز
ʩչ۵ʱܰȫ͸Ӥĸоʵ˿־塣
˭ԸӵȿֲͨʿΪУ
ԣھ񽻷ϰܸźʿĵ׵ЩӰǺĨȥģӰԺĽס
ŵѴԿɵ棿
ʦȷʵ
ԡֻҪʦܳɹ޲Ǽս׼ɡ
ź㵭Įĵ
ʵϣֻҪӦ飬ź㶼ᾡȥɣȫΪ
ǰӦ챤ү£źҲûǣлȻȥ챤ƿ컯ΪǸĵ׼ġ
ǰĳŵźҲˣնɱλʦԼ¡
ʦܰæź޲ЧǷĹսףź͸飬൱һ޲ıꡣ
սףϷһǰ޺ˡ
ʦǺһЦĴȡһͨڣ˸ڹĹսס
Ѿ޺ˣ
źĿĶսףҲЩϲ
ڼʦóս֮۾ҲһΪڵֶȻȲϰʦ۽еġ
һ֪ս׵Ĳޱȵ⣬ֵĸַ󷨸͸һջ
̰֮ɫʱڲܿĿ⣬ǿѹ¶ս׵ռ
ǰʵ൱ڽᵤڵʿеһѹһɲ뷨Աߵ˷֡
źӹսףȻϢִ
СһЩƺ֮ǰˡ
źܿóۡ
֪ս׵ĹָܻûУԭȵļɷ
źʳԼĵ⡣
ʦ⣬¶˿ɫ޲ʱ򣬼ԴļƷϣҶءڣ޲ĹսףԭȾųɵķԤеĻҪߵöࡣ
ԱߵĲ˵ʦܣ裬ѵ޷ָеķ
ʦ΢ŭĵѵ㻹ûн߾ȫϷ֮ǰŵѷѪĵģһȫ޲˹սס
һƣѵ˾ȻƵλʦܷѪģ
֪źʹջ״ս׵ѾʦΪ˼ټսԵջŸķѪġ
֪սкεЧ
ߺʵ
ʦһûкɫλʦֿźɽĻλʵǿʦ֡
ڰʦ̬ȣֻڶ
ʦźһЦº͵ĵϷ޲ַܼ򵥣跨ѾʯĴ̬ս֮Уһİ£ܷӹս׵Զ޸ܡ
ʲôս׾ȻӵԶָĹܣеĲϡ
𾪲ѣԶ޸ִ˵еĹܺǾ̾
˵˵еͨ鷨඼ӵԶ޸ĹܣǰһսҲɼ̺ĲǺεȵϧַҲΪ
߿ս׵Ŀӵˡ
Զ޸ֻ书֮һʦƳһۣźܵԶ޸ܵİս׼ȱһЩϣҲָԭ̬ĲλġްʽʯǶҲָˡ
ްʽǶ
Ѿľˣ۾΢΢ź⣬Ȼκرľٶ
ȱٴԭϵԵʣսָֻԭɷȻϷܲ⡣ǲ˺öżϤоսĹ󷨣ľϷصϧϣһµս׻ָԭȾųɵķѿһԡ
ʦԼ͵⣬սϣҲķ˲ѪҲѧ˲ٶ
ãǾԡ
źףʦ˵ԭƼ򵥣ʩеĹ̿϶ּѵġ
ڰʦָ֮£ź㴩սףսϵļλ
â˸սϳĸۡ
źóĿƷʯǶս
ˡ׵ıһ΢Ĳһ͵ڹ⡣
Ǽ۾ʧˡ
Ҫս׵أ
ź㿪ʼʱЩΪѣĿܿ䵽˲ߵϣȻĵѿɷһ£Ҳ뿴ս׵
⡭
ЩΪѡ
źףҪԳս׵ҽᵤʿйߵˡ
ź˿̵ķǿЩȻջ湥һȣѾ˽ᵤڿԳܵķΧֻսٴ
ڴλʿУճϵĹߣźѡ
ʦְ㻹԰ɣѵ㻹˺ŵ𣿡
ʦԲߵǶӡ
ǺðɣҼʶһս׵
˵ߵȻ˸⡣
źڰʦָ£ս׵Ŧ
ˣ
սڹתγһĪӰͬʱһҲź
飡
Ŀе۵һ㣬ޱ׺źӳȭЯž˵Ļ⣬ײϣһѵĺ
źվԭһɶԷ
顭
˼ʮȭսױڹתϢ
źϲɫߵѻʲôֶΣóɡ
ս׵ķȷ̬ߵĹܲԳķ
Ȼŵô˵ˣĳҲͲˡ
ߺȻĸı˳ƺĿһݣϵĻȻһ˵۽Ƭȫ
ˡ
ͬ汩һ㣬Щ۽Ƭҫź⣬ٵתƺޱǿһ
ʦ龰ЩǣΪսױǶƷʯܷӳķ
֮ǰҲʹѪӰħıɱƹս׵ķ㡣


196 
һ̣ΪᵤڼĲ߽Լǿʵȫչֳˡ
Χת۽ƬתűҳȵĻ⣬԰ĶȾһɫ·Ƭ򶼼һƬһŰĵ
ǽᵤڵʿ
źв̾
ԴɽԺźᵤڵʿ֣ʿʵѾһµ˽⡣
ߵʵڽᵤʿп϶ģ֮ͬҲʵǿ֮
ҿԼûкͽᵤڵŷ¶ϣԼʱһľ磬ᵤڵʿ¶Σա
ʱΧһ˼ƬɵĻ汩ȻһĻ꣬Яžƣɾһ㣬ǵضԷźϯ
һ龰ΪᵤڵİʦɫҲɴ䡣
ʹϷѾԤⷶΧȻܸߣϵһѾӽ˽ᵤʿܴﵽļޡ
ǰʦôĹĿܡ
ʦһҪȡԼһб
뵽ʦʼϵ״̬һźԵֵĹĻԥĳ
ʵϣҪһ˼۷ƬйУҲĲߵ
ȻЩ۽ƬĴСֻͨʮ֮һǳ׵ԵʣԻ
ôһ۽Ƭͨʮϣ
ԣһ˵Ƭɵһ׷ҲΪԿģ˳Ĳô෨ƬҪԪӤڵΪС
䣡
źͬһֻСһ㣬ʱġꡱûˡ
顭
ս׵źʱ˱Ϯľ棬ÿһƬײùսĻ΢΢һ¡
һʱ䣬źĻֿʼĲʱ̶Σ
͡
ĳһ̣ʮƬͬһλã־ֽͬһ㣬ˡ
һƬ״ƬͬʱӰϡ
꣡
źӰѡ
ʦɫʱһ䣬̲ס֣һźɫӣҲסˡ
ֺΧӰԺźͱЩ۷Ƭ湥
ȻսɴźϣϾܱȫұʱ򣬲͸ս׵˵ˡ

һƬ۷Ƭս׵ıϡ
ȻЩ׷Ĺܸߣֳϵۼӹ
Ҫƹս׵ı壬ܰһ˼۷ƬΪһ壬ùﵽսܳܵĳٽ㡣
ܲô۷ƬѾˣôЩΪһ壬Ҳġ
Ȼ󲿷۷Ƭ˹ս׵ϣȻһЩźϡ
źû˿ݵӣӿһתϢâ
۷ƬſɲĻ⣬ݺݵĺϡ
顭
źվԭأһۼûС
˳ֽӹһҫŻ۷Ƭźһ棬渽ŵɣָ۷Ƭ
ϲͨҪһЩѡ
źô෨˶ԷһֽΪĸд
⡭
ʦͲԷ˵Ŀź㣬¶־ɵɫ
ӲĹ⻹ʿ
ʵϣźӲµ۷Ƭ࣬Ҳʮӡ
ÿ۷ƬĹҲͺͨ࣬źʹ£̺ܵĴ󲿷ʣµͻȹѾ˲źˡ
ȻսףӲһ˼۷Ĺź϶ҲԲġ
ջһߵ۷ƬһźС
źһԼϵǼ۷Ƭ׸˲ߡ
߽ӹƬ֮ɫʱ䡣
֪źʲôֶΣ߸о۷ƬԼ֮ʶϵѾһ룡
ѵǸղŵɫ棿
ߵﲻɵһ
źղŽӹǼ۷ƬҲǹʶӡǣϾʱִ٣Ҳڶʱ֮еʶӡǡΪʶӡҲǳʱͨȥġ
Ȼ˱Ļôʶӡǣǲܵġ
һ˵۷ƬƳɱҲһضԶ¡
źĵǶƷʯĻӲ١ᵤڵʿ빥ķ㡣
˵źָڹսױ˼£âҫʱ˼ۡ
ĿĿƷʯѾѿˡ
źףʯֻҪûгΪĩûкľ
⼸龧ʯ֮ԻѿǺ洿Ĺɳȡйء
ǶܶѾȷˣԶ޸ܸôأ
źһ뵽ָ֣ս׵ıһԭ̷ǳױʱһϸСĹ֡
˵ֻ˵мȱһԭϡ
սױڹ˸գ۵ĹϸСġѺۡͱ޲ˡ
ߵ𾪺Ϳ־壬źľİʦ
ĳһʦ̡


197 
ڲߺͰʦ𻵵Ĺսף䵽źԺ󣬾ֽͬһ㣬ָġˡ
ʦһμ֤źȿֲͨ޷ƽľ
һĲţϵ𾪿ֻ֮ɫԣŵĴģһ
һᵤڵʿ𾪵˵زźԸеԺˡ
ս׵Ĺָܻһԭİ˾ųɷźѾˣ԰ʦλԹ˼˿м
ս׵һ䣬źҪѰйءϡ
ʲô˵
ʦһẓ́ȻǺ𸴡
ĳڼȱֲϣֲͨҲ򲻵ʦΪָһ¡
źɫƽĵ
֪ȱֲϣ˵Ϸеһ֡
ʦԴʵ
ʯƤ
źձֲϡ
źոձֲϣʦ΢΢һߵüëҲһ
ôʦֲ֪ϵȥʯһֽΪҲõϣĳȥ򵽣ĳҲ̫ܵԶƤĿǰҲ֪ޡ
źԴ֮ɫ
ʦɫϲĵʯֲϷһЩ֪Ҫ٣ĴҲࡣ
˵ʦʼԼĴ
źԥĵȻԽԽá
ûƣԽ࣬ſԽࡣ
ʦһ㣬һӳźǰһ˴ϡ
һ£϶ѻ˼ʮͨྦྷӨľʯ
Щźʯ
ƺҲ㹻ˡ
ź뵽ϻԴԥ֮ɫ
ȻЩʯòƺܳ㣬˭֪Ժƶ
ȻûƣȻԽԽãʱá˺սͿõȴ
ʦźԥ֮ɫʵѵЩʯãʯҲʲô޳õϣôһЩ㹻Ϸϰꡣ
ţ԰ɣٶһ͸ˣôЩӦ㹻ʹһʱˡ
źĿ䵽ϵЩʯɽƬ̣ŵĳװõóôЩʯҲֲϵľֵ֪ʦȱʲôҿõȼ۵Ʒ
Щʯ͸ֺη
ʦЦݣڲʯľֵ
ôء
źҲ˼ռԷôˣ޲ս׵ʱ򣬱ľ˰ʦزϣ˿ְöԷĶһƤҲЩ˼
ЩʯϷ˵Ҳжļֵʦһɵĵ˼ƤϷûֲϣҵ֪޳ûһط
еһطȷޣǸطȴıԵش
˵򣿡
źΪ֮ݡ
ֻ֪Ƕƴ½ıɽһǣãã
˵ֻҪܹ򣬱߳
˵㡣ʦ
Ϊ㣬ڲ㣬У԰ȫһĵطڼƵĸޣԽߣ޵ĵȼԽߡڵ˵ߣҲС
ǵط̫ңԶһ㡭źһ򣬱ùġ
֪һص
źʵ
⣬طӦҲɢĴһЩޡ˵ԼĽɽƺҲǱһߣҲҥʵԣͺ˵ˡ
ʦἰĵڶطǽȫȷǷޡ
ɽһɵĵطɳţĹǺͽйأҲԶһķϷʱ䶼ⶴͲˡ
ʦ͵
Ȼ˵ؿƤôĳ϶ʱȥһΡ
źͷ
Щʯĳʱˡ
źҲûпף׼Щʯ
ʱźѵӣЩʯƺ㣬ϷҲһЩʯЦɡ
һ£ϴӴóһʯȰʦóĻҪһЩ
źɻ󣬲֪ϼһʲô⣬֪ҪʲôϣĳóһЩҲһľʯ
ŵѿˣЩʯ͸㣬ǲĳһ⣬ղųٴ˵أ֮Ѻ
һϿҵĵ
ѵϼһԼùϵ
źЩơ
˿̻ڶԷĵӰ
ʵڲźΪУ˿̲ͼź޸һ¹ϵ
ðɣȻô˵Ҿˡ
źҲϵʯǰ˴
ʦüͷ΢壬øӵƳ˲һۡ
ʦ֣֪Ϊʲô£ŵѻǾһˡ
ʦĿƵĶλʦ֣Ҳǰڵ
߿źһۣ̾ðɣŵΪǵĹ֤ˡ


198 鱦
ߺͰʦʦֵܹϵ߸ǰڵ
֮ĶԹź㵱ȻԴӲߴ˴ڵ̬￴԰ʦƺЩʲôͼı
˿̣֮ҪһЩĶԹͰź֤ˡ
Ӳ̾źоֲʺΣԼĴ谭˶Էļƻһ㡣
ܰʦźҲþܾ¡
Ȼλ˿ù£ôĳһ֤˵ݣϣλܻɸΪ񲯡
źĿƳվǰλߡ
ʦźҲӦ£Ҳ΢΢һ˸һ˿ϲ֮ɫ
Ŀ⵭ȻҲûо⣬źΪ֤֮£ﲻԸҲֻӦС
ʵϣ˴ǰɽȷĳֲĿģźǷʦһԺʹôһͷ
֮ǰŵѽһЩйذڵʷ
ʦ֮ɫһµĺԳ˿ɬ
߸վԭأһƽƺҲھȶԷġ
ź֮ǰĶԹҲȤΪ֤ˣҲֻ
ܳΪλᵤʿ֮ԹĹ֤ˣźԺ֪һ൱ڵʿȴܳΪλᵤڸ˵Ĺ֤ˣ֪뷨
ǰԹһСɣ˵ԼǧҪе֮ȻֻһСɣж֪ǰǰɣʵ֮һĳɶ˶١
ʷϣƹһͨ鷨ʱڵκɵ֮ġ
ʦż˿ǸԻ͵İڵ廳
ڡ
źԺ˼˿ӡ
ĹϴЩɶĴڡ
Ϊ֮ʵ󣬶ұ˴֮䶼ǣƣҲûʵвǵĴڣʶЩɺб¼
˥ⳬһźļҲôһЩӡ
ʷÿһγͨ鷨˵ᡣ
ƹͨ鷨ڵʱҲΪ˱ģڵʱš
Ҳ˵һЩйذڵ¼ɡʦЦ֪ΪƳһͨ鷨ûɹ㵼ɺ;˵졭Ҳǰڵʱŵԭ򡭡
ڵʱҲһ˿΢Ѫһֱе񣬵ʵһҲͳΪСɡ
ʦ΢ͣһ¡
֮ĶԹʲôϵĪǵһͨ鷨
źʵ
źһʱǰλᵤʿĿһݣնȻ
һ˵ķӦź΢΢һѵ汻Լſ˵ˣ
һûͨ鷨һ籩
źóĽۡ
ŵѿɲҪˣʲôͨ鷨¿ɲ˵ĻȻǰڴ֮֡
ɫҲǴ䣬
ΪȻԼʲôѡ
ź˰죬Ȼûͨ鷨
ǰʦ˽ЩźΪôһͨ鷨
ڣźͨ鷨ķǰĴ澴η
ϾɱּıﶼУͨ鷨Ȼջˣź˵ҲġңƾĿǰʵ޷ı
һͽʿͨ鷨ͨԷĹͿɱᵤڵʿһˡ
ԣʲôʵʺʹʲôȼķⶼȻȻ滮˵ġ
Ǵ˿̵ź㣬ҲֻǿѣѾˡ
ǰȻûͨ鷨ȴһʧ˵ͨ鷨
ʦͻȻ
һʦ˵ôһɻܣɫһһԶֹģȴһ˫΢΢˸֪ʲô
ʧ˵ͨ鷨
źƳһ۲ߣԴ˺ܴĺġ
ÿһͨ鷨ƣؼһҪĲ裬Ǿע飡Ǽʧܵͨ鷨Ҳؼһʧˣڲһ޷ͨ鷨ǳΪ鱦
鱦ź㵹һʣоЦ
ȻʧˣǼ鱦ӦòһĶɣ
źʵ
ͨ鷨ĲϿɱȶҪһΣעʧܣ
ʦЦ鱦޷ҲܱȻʹͨû𡣡
ôأ
ź㾪㵲ѡ
Ϊ鱦Ȼϵ̶ֳȡ
ңڷ鱦Ĳʺͨ鷨޶ƳԺԪӤڵʿı޷ܻ֮
ԱߵĲ߲
źоȲֲܻܣȫϵˣõʸûС
źͻȻһͷ֪Լջܷ֮


199 ʮ֮Լ
鱦ķ̶ȳźԤϣ˵ôֵһķ߲˶٣һЩֵ
鱦źЩġ
Ҳһͨ鷨ǵǸŮеġ
Ǽͨ鷨ԣһźǿͻ䡰
һ˵ͨ鷨ֻзڵʿпҲǿܶѡ
ʵԽǿĳɹʾԽ
ӷڵڵİɣʹõһ㶼ͨ鷨ɴ˿ɼȷܡ
źǿһͨ鷨ĻΣգ
鱦Ͳͬˣעʧܣ䱾ȱͨ鷨߱ԡһźȥҲδػ⵽ͨ鷨ķ
ź컯عշ̺ؾ裬һ鱦˻ûжãźУþͲСˡ
Ȼⶫľٶȣź޷²ˣĿǰڵƬٶƲ⣬ߵȼͨ鷨ٶȾδͨ졣
Ȼһ鱦֮ĶԹкιϵ
źĿһۣ˵˰죬֮䵽ʲôԹ
ʲôԭһʦֵܷĿɳ𣿻˵ǵĹϵͲá
ⲻźŷºƷˣͬʦֵܣͬĲ
дϵأ
ź㰵룬ķ䱾ʶһķ䡣
һͨķ鱦ǻ˵鱦ȴҰÿĴ
ĿһƳʦź͵
ԽԽˡ
ź룬лʲôܡ
ͨ鷨ʱҲΪ˸Σķһɽ֮ʧԺ󣬴ΪĴÿഫ˶֪
ʦ˵ߵĿԴơ
ϷڲǰڵȴУʦҴ˴ΪȡӦ֮
Ц
ʦǰʱ򣬾ͰｻҵУҲҼ̳аڵ֮λƷȴʹı֮λ˾ܰｻ㣡
ʦ¶˿ŭ
˵ʦܰһ֮ʵ֮λȤʦ˵Ŀɶԡ
Įĵ
ûҶ֮λȤ
ʦĬˡ
Ǻǣʦ֣Ȼʦǰ㣬Ҳ֪ҰصܰɡҲڳΪ֮λŷֵġ
һʤȯհЦ⡣
ǵģΪ֪ܣҲŲװ鱦
ʦߵ
߳źһЦȻ֮Ĺ֤ˣôҲӦ֪
źоЦĺܹ졣
ѾŪ֮Թĸԭ
ʦֵ֮ԷĿΪ֮λᣬΪʦ֮λȤ
ìܵǱصĳܡ
Ϊǰĳɣصܿ϶ͨġ
ź㿪ʼʱ򻹾Ȼζʱ򣬶ʱȤ
ǰǰȻһΣȴܽʱһϡǱһεĵطҪǸ֮أͱҪ鱦
һȻĵƺ˵Ĳһƽ¡
ϡϣ
źһоⶫʵ̫Լθˣ
һµϡϿ϶ǺģǰʱҲĳЩϡ
ΪʲôȥǸ֮أ
źʵȻЩϡҲܶģҲʧȥǡ
ΪǸ֮صĿ֮ǿ󷨣ǰһλʿõģһֱת꣬ѾƲ⣬ٹʮĻᵤڵʿǿ롣
߳
ź˫⻪˸ָ˸ʵΪʲôѴҷ
ܣԷȻźЩ벻ͨ
˫Ŀźӣ³ּ֣һ仰Ӧһ
˵ʦܣ˰ɣ
ЦӯӯĿŰʦ
ףźͰʦվһӪʹӲֶǼ鱦ǲܵġ
ź㣬
⣡
ʦһ飬һϲ
ʵϣҲڴĽ
Ͳһ棬ԿĿ϶Σա
Ͼߵʵ٣һһ֮
֪ŵΣ
ʦʵ
еվһԣҲź㲻Ӧĺ¡
ȵĺ£ĳȻܾ
ź㲻Ͼ˼ĴӦˡ
ʮʱ䣬źţʮʱԼʵ϶١
ǺãǼڴ˶ʮ֮Լʮ֮һǰڣʱܿܵأһĸϡ
һȻĵ
ʮ֮ԼǺã
ʦͷӦ͡
û⡣
źҲͬˡ
ôҷʦܵ
ڰ֡
»ҪһԼԡźĿ˸˵²֪ȥǿԮ
ĿƵĿź㣬˵ΪĳǶλһе棬ǷƽأλʱֵĻǲĳ¶ûκεĻˡ
Ŀǰź򵽰ʦߣ˾˵϶ǲġ
ǵ˵Ǹô죿
ź˫΢΢
ʦѳɶ֣Եʱһȥһλᵤڵİ֡
ĵ
ʦûзĿͶźϣ˼˵ᡣ


200 
һ·£ź뿪ɽ֮󣬾ͻصԼǴʱ
ʦͲ֮Ѿһ䣬ʮʱź˵ҲǺġ
ȻĳЩᵤʿ˵ʮʱ䶼ΪһСףź˵Ͳͬˡ
Ҳʱѣźƾʱ䣬ᵤʿĵز
˭ֻ֪ʮ֮źǿᵽĳ̶ȡ
컯عƿ츳ǰźԺ֮УʿĲཫԽԽ
ڴ󲿷ָ߽ʿԣһССƿͿΪʮϰ޴ЩʿΪһƿֹǰ
ѡ̬һôǵľ
ÿźܵԼΪڲ֮ͣʱԼʱǸҹߵҹǸʱźΪԼδ֮·ѡһ֮·
뿪ɽ֮ǰźӦ˲ߵҪʮ֮һᵤڵİ֡
źţԷ϶ȥʵͨĶʿңҲδҵõ
Ϊʵ̫ǿʿߵ˾ͶӵЩϡϣڰѶˡ
Ҫԭǣźǿҵţʮ֮ұ֤ݺ򣬵ҲһĽᵤʿܿġ
ԣôһҪ֮źԥľʹӦˡ
òߺͰʦЩ⡣
ǲʮʱźش塣
Ȼʮ֮ԼԺ󣬰ʦѾǼ鱦뿪˺ɽ뿪֮ǰźԼʮ֮ĵص㡣
ʦôҲΪԼİΣ룬˭ܱ֤ʮʱ߲ɱ˶ᱦԼ¡
صʱԺźʶɨһɫѩء
ѩش˿̴״̬ڻָԪ
źףһʱ򣬾ѩصĴԪҪϳһʱĻָ
źһ֮ԻصûȥɽѰߣǿǵԼĿǰʵ״
ᵤʿ֮źףԼ˿ƾڹ档
һֱǿٶȷΪС˸Ըᵤʿԡ
ڹ棬źֻһʵۿۡ
һᵤڵʿȥʹһҲźߡ
ԣźһЩʱգȡһĶ
һ£ֻԪӤʿвܷӳ
ᵤʿʺʹõͨʹöĻЩֲ֧סҲΪѡ
źΪ˳Զ㣬żƻһıȻʹܻܳΪһжӭж⡣
ʱźùͣĴ֮£ܳɳĳ̶ȣⶼźԤġ
úýƺԺź㿪ʼϥ
֮ǰźûڵ
Ϊһܳ飬źҪԼ״̬
ꡫ
治߲ͣڵıȼţʱܿ͹ȥˣź㲻Լ۷״̬ΪҲһЩ
ˣ׼ʼ
źӴóΨһһĶʵϣĴ˿̾ʣͬ͵Ķ
ԼϴبŲɣ֮⣬źȷһű
ڶ֮У൱һĶǹűҲϹʱġ
ȻͬΪűĲһҪһЩ˭ͲܶȻжˡΪʲǾΨһء
ź˿ŵһɫͷ״Ķͷķ˸˵ĺ⡣
źͷԼ߳İѱоġ
ٽذɣ
źӶôһűⶫͦʺԼõġ
ٽڸ߽ʿԣҲѵ¡
ɽ磬ɲģĻЩʿǶˡʿ
ȻȴԾַʺ͵ʿʹá
Ѷ̸Ϊս͵ʿ׼ģֻź͵ʿܰѴ෨ӵ£
֮ǰļƷ䣬ʵûаźƸӳ
ź㱾ʹﵽ޼ͬ޻ҪǿʹԶ๥ȫ˷ѡͺñһʿȥһʹõ彣
һԿʼתűı棬źʶһĸ̸ܶĲʺ
ۡһ䵽̸ı棬ʼͣȼ
źʶҲʼУͨĲͣȼգʶʼ뷨֮С
ʱƣźʶͬ⵽ڣһĽ뷨ڲĴͣһЩԼʶӡǡ
Ѷɳźϡ
ʱ䣬һζ



201 ɽ
ȳźԤϵĻ֮ǰʱźƾ蹦һΪֱͲѴ֮֮뱾Զˡ
ź㱾Ϊ빦ԺһɣҲ̫ѡ
ǵźʼĶ֮ʱŷԼȫ͹˶Ĳʡ
㻨˰ʱ䣬űźȫ
УźЩֲס֮£źÿһʱ䣬ͱóڵָϵʧ
ǣٰ£źһֱڶ˰ꡣ
۾źԼǰձƵɫͷ
ɫͷźļӳ֮£ɢһɿɲϢһκﶼ޷赲湥Ĵ
֮źѾʶʹĳЩΪ򵥵ͨ
󣡡
ź˸ĵ⣬һ
ˡ
ֻԭӲɣĸͷȻ˺ü仯ΪһɢǵػϢľ޸
޸͵һ̣ԲڵΪ֮һڣһеĲؼ䴫źһ
æþ޸ָԭ״źһסɫԲ԰ףԳ֮ɫ
ŹӺصĸ棬źܱ̾ԼлҪ¡
һʹͻֳܴĶ˵ĻǶȡĿ
źĿǰΪʹսʮĹһʱ䣬ź㴢ͻᱻɡ
ǽᵤʿҲⶥڶı
źа롣
ɽ磬ʲôȼΪʹʲôķԱȵġ
˵ڵʿʺʹĻôᵤڵʿʺʹͨҲʹø߼
ԪӤڵʿӦʺʹø߼߶ӦܷӶܡ
뵽źѾףΪֵĻԼѾʹ÷
Ȼͨ߼Ƕ֮У֮ĲȴźԤϡ
źĿǰһͨĻôӦܱȽɵʹ
ܳɹһѾˣ
źĿ䵽Ѹͷϣ룬Լøȡʲôأ
źԤϵӦԼʹúܳһʱ䡣
Ŀǰֻܵźѣһ֣ȻҪһ
ͽɽɡ
źҲ벻ʲô֣ɴ͸һȽ֡
ţɽ֮ԲšϾһԪӤʿδܹӵһһܷӳܣɽ嶼ǿġ
ź⣬ȻԼڻܷӳɽһĽᵤʿ޷ֵһ
һɽǳΪźеһŵƣҲźһʱ䣬Ժݺ򣬶벻˷
ϴɽƴСһ⣬źĴ
ΪĿǰǸո뱾кܴĲ࣬ټ϶ԣźĿǰܰѴڡ
ЩԺźʶһɨܣ̻ţѩΡ
ʶ̽ɫ̾ѩء
׹һѩؾЯһɵķ㣬źԣˮܽذϸֳϲ֮ɫ
磬Ҫˣ
ѩغź㣬Ŀﵴˮ顣
ˡ
źһ΢ܵһƣ롣
ƣ벻;񣬶һϵƣ롣
Ҳóȥ͸͸ˣҿƺ۵ӡ
ѩźӵվϵĻҳ
ĻΪˣһޱȵĿźУֱȱչʮʱ仹Ҫ
ǰ׼ȥѰһֲϣ˳ȥ͸͸
ź㸧һѩ˳ɢĳ¶˿
һ˹¶ҿһϲŮߡ
ź鲻Խİѩر˻
׷۷ĵ·ǹ¶ģźΪԭ򣬿ԲΪЩƿգҲһˡ
ѩصĴھͬޱɳĮһƬޣܷȥźͷļįͿ
źͻȻӵѩЩֲҲܹ˳סź
ϵѩ͸һ˵죬ѩǱȷ廹Ҫź𣺡磬𣿡
ǺǣߣҾͲˡ
ź΢΢ɿһЩĿֱѩų̲סᱡһ¡
磬ѩˡ
ѩȻһЦѩѤŵѩˣȴһԽӽĴ
ź㲻һȴһ־У·ǰѩȫԼһ㡣
һεĸоԺһжΪĭ
磬ôˡ
ѩź㶵ԼһеϢʱ̣˵ҲȾˡ
źһ룬
ź쿪ʼѩؾϼȥ
ѩؽëһ̱۾΢΢ĲţͬһֻС
źѩѩ͸ѵˮһ£ѩıԼ⻬ѩ͸һϼƺжڴ
һϲźһŴѩ۵ϡ
ѩһͻָƽ
ź㱿׾ͷͼ˿ѩصŹأһʱ侹ûгɹ
ôأ
źͬʱһ˫Ҳ̲סʼѩصıĽߡ


202 
ӫʯ׺ĶźƷѩأ˫޹ǵĽߡ
źĶѩزɵú΢΢̡
źһŴѩײǶȥһֻѩȹỬѩϡ
ѩʶץסźֻ֣ҲԵ˼£ʧź֮Уһʱ˸ҹǳ⡣
ܿ죬źִֻѩȹۣѾѩ΢΢ͦɢϢһá
Ȼ츾ϴ󣬵лҪһ㡣
źѩһĽ
硭
ѩֻһһľأ죬΢΢
źڶʱһһֻֿʼ⿪ѩصѩȹۣһֻֿʼصش̽ȥ
Ҫ磡
ѩȻѹץסź֣ȵĽ˲併£Ƭ̼ñ䡣
źһæɿѰ⣬¶ŴƬѩĺеشѩء
ܵѩµļ½źɻʵѩأôˣ
ѩеʧȡ֮һˮ͸ȥָƽѩ
źһֻֻѩСɾµϣһֻѾһѩѩȹȴץסˡ
һԴͰ׹⿪ʼѩذĽϵգҧ񴽣ѩش˿̵ģͬһʥŮ
ɢʥϢ˲ַǰź˿̵̬ȴ
ź˼ĿѩһۣջԼ֣ҵȹѺ㷢ޱȵС
硭ԭѩ𣿡
˺һᣬѩϵİ׹ɢȥ㣬¶飬ƺźģ
ѩôˣղƺЩʣ
źȻЩźҲֻ²ǿ
ѩش˿̵״̬⡭ԡͲܺʹ硭
˵ѩ滨꣬һίıź㣬Ҳ΢΢
Ϊѩ֮𣿻Ϊԭ򡭡
ź㵱ȻϣǰߣĻҪȵѩؽԪӤڲܵõ壿
Ĩѩϵ飬źȰҪˡԺͲȥˡ
ѩسĵ͵ѩҲǸոշֵġĿǰ²ܰӽˡ
ҪȵԪӤڲУ
źüͷһ壬ҲƲѡ
бһӰŮӣȴܺͶԷͬȷ˲ˬ
ѩһź飬黩ίԴǵĵѵ˶Ҫء
أѩػĿˣﻹż˿ݡ
ѩİɣھźӣô
źЩͷʹҲеһ˿ܰıѩء
һ̿ʼףѩصѾԼˡ
磬
ѩΪЦ὿һ䣬ȴβϵϲ
źҲ붺һĵѾҵˣһϹ
ѩߺ죬źһۣͻȻһ׹⣬ɫ
ι㻹ûкϹأ
źϴż˿Ϸ֮⣬Ŵѩµ
ߣҪƭѩˡ
ﴫѩ
Ǻǡ
źоѩصԸǰһ㡣
ǰʱѩԶһ׼Ůģźǿȴһ־С
ԴСŮ̬ѩأźһָǵĸоǸ
ѩأұչصʱѩ̨ɱûУ
źͻȻѩص
Ѿɹˡ
ѩϲĻظ
ಡһƴСѩ̨ɳ˴źת˼ȦرתϢİ׹⣬ܴһɱ֮⡣
Ҫȥѩؿʹȥ
ѩڴӴﴫ˳
˰ɡ
źһ뵽һվ̨Ϸеķˣ͸о񺮡
һź㲻Ը⣬ѩزݵѩ̨ͻȻСһ׹˴
ˣѩأǼս׻Ǹأ
źһĺɫǼѾ޲˵Ĺս׳С
ѩûжźɴѹս׷ɫ
ǴҺòŪŶ
źһ¶ܣֱǰӵľˣⶼѩصĹ͡
Ƭ֮ɫͻȻѩصлл磬սѩһᱣõġ
źǰ䣬ﻹůůģһ䣬ûε
˭˭
ѩأŪˣ㱣սף㡭
ź̲סѵ
òŪĹսףѩزʹõĻһоͶʧȥ塣
ǺãһùսױԼİȫһġ
ѩЦĵ
һҪˣȻĻߺߡ
źŻ

źʶɨһΧ̣ɫ߳˶
ˡ
źһ˼ԦŶݹɵ˲֮ϡ
һĶźҪȥѰơһֲϡ


203 ïɽ
ʱźǿȻԤ֮Ҫö࣬ҲﵽĿġ
ⶥ̺ҲźԤϣĿǰΪͲʹɽʱ䣬ֻܵԵʱһŵơ
Ժźѩ´һȻûеõ壬֮ĹϵȴԸһԭڵ־Ҳʧˡ
ѩصԸǰԻһЩżźź㶼֪ǸǻĵĻǼٲ˵ġ
ɵ֮źͻȻóߣ룬˴ǰĵطǽŵĵ̣ȻֻһСɣҲԼһ֮ܿġ
ԣźǰš
Ϲ⻪һźƬ̼ͱһʿģϵ·źڿѸٵĻһɫͬ·
øûзеʿĻ쿴һлѣȻ㵲ѡ
źһȻģʵϣʶɨӹܣûʿڳȻҲҡڵﻻ·
ǣźԺһˣǾǴѩء
ѩطһЦһƬ
źһ㶣в㾹ȻЦԼϹԺͷһ·
ѩûźһ¡
żе·ߣźһ·ʿٶŵķȥ
һĹźͷɵ˺ɽǰɽסĵط
źʶڴ˵ɨ˼£Ѿȥ¥ա
͵źһ߷һʶ̽ʱǰͻȻһϤӰ
һ󺺣ϴһףһ˫۾۲š
ⲻϴɢ޽Ǹ𣿡
źϳ˴ˡ
ʱҲǿʦʦȻĻźڶû޲ùսףֲϵϢѵõ
ƺ汻ʦʦŹͷԵģ֪ڴʲô⡣
źɵʱ򣬰ٶȻ˻ԿоЩ档
λѣҰʦ𣿡
źɵʱͣٵļ˿ľ
ţðʦΪһƷ
źɫĵ
ҲĶԷϳԼ߸ıĿɲݣʿϢ١
Ʒ
һƷ۾һһ̰æĵǴİɣʦϰ֪
ʲôʦȻʦʸմ
źһĿ࿴Ŀⶢſ飬ż˿η
鱻źıݸƭˣ¶Цݣź¿飬ǰʦĹŵӣҲ֮
ԭǿʦһɢޣŷɣ
źɴԴʦƺԷﰵӣһǰʦļӣڵǳ˶ԷĹŵӡ
ʵϣԹɽ磬ԴʦƵʦԪӤʿҪ١
鱻źĳƺһæĵŵѿɲҪƺĳɲԴʦԳơ
ֿһת⣺֪ʦǰͳȥˣҪѰҼֺϣҲ֪Ҫʱܻ
ҵѰ
źװźĵ
ԥĵŵùҿĻ°Ʒʦ뿪֮ǰͰѰ֮ؽϡ
źаԺЦ˿Һʵ治Ĳģ˽˻ױƭ
ţƼƷ֮£һĳһҪԺٻذɡ
źҲ֪Լ˼˿̰Ҳûа
֮ԻͶԷڨҲΪ˴̽һйذʦ
Ȼǰʱ䣬ҲпܷʲôԤ¡
ӿĻжϳʦڰǰ뿪Ӧö㵽ĳΪ֪ĵط
ѵ˵Ļҡ
źûƼƷЩʧ￪ʼ⡣
źͬΪڣҶԷһھҪƼƷɼʱԼۺö࣬ĻԿĺܿ
ԣǲҶԶźֵģȫûаյ£ǲȥġ
Ǻǣڴٻᣡ
źЦݣ̤Ŷݹ򱱷ȥ
ǺɽضǺɽǰȥǸ߼ڵλãҲǽźɢ֮ìڵءïɽ
ʵϣïɽϵĸ߼ҲźΪĶĵط
ɽȥһ
һϿʵʩķܹɹĻԺ֮·ͻӵĹ
һ߼̺ؾǶôĿֲҸ߼ʯ׵ıź
߼źһ֮ź
ǺɵïɽԺź㿪ʼʶɨӸ
շɵïɽãźͷ˲ٵʿڣ˽ᵤʿӰ
źջԼʶ룬ĽأïɽǵìڣҲﻹżᵤڵʿ
ïɽشĶһޱѹֽȵ״̬ڵʿΪڴ˵زͣѲӡ
߼ע⣬治ס
źһ߷Уһ
ܰľƸˣʱԼܻˮ㣿
źʱһƣ


204 跨ɽ
źïɽԺ󣬾ƵƵѲӵʿЩʿʵ඼ڵӣżԾ쵽ᵤʿɨʶ
˵زãź͸ܵһɽŵգƺʱпܱһս
ãֻҪԼпĴս
źﰵ
źڻûоȥʩд£ڵĵһȥɽȥѰߵټ
ŪһֲԺ󣬾ͿԷĴ󵨵ȥʩԼļƻ¶ҲԴߡ
ﻹ˭вкüᵤʿΧĻѶźв
ǣźҲͣïɽҲٷƬ̣Щ˵Ѳ·ߣȷ˸߼Ĵλá
·ïɽ;УвڵʿԲƵĿź㼸ۣнᵤڵʿʶɨ
ãһżȻ·ʿҲûа
뿪ïɽԺǹѹֽȵղʧ·;УʱܿһЩŵĵӡ
ŵʿ׷ֱһÿ˵϶һѷɽ
дΪλҪѷɽŵϣ
źҲЩ֣Ҳûж룬ǽŵĳŹֹ涨ɡ
ɽ磬¿ɶˣһʿ˼ֲˡ
ңź㷢ֽŵɢǹϢЩͨʿͬ
ڣĳЩΪĽŵӻźһ罣ĳ
ɻ治򵥡
źԼ֮ġ
֮ǰʦ˵ʿĹͽйأҹͨʿҪߡ
Ҳĳһ֧
ź֪̫࣬ʷɲһĴɣҲʱ˥ܻġ
ʱһССɣǰпĳɡ
ŵΧԺź㿪ʼʱʱһЩڵʿЩʿźжྯ裬Ҳ׹ʡ
Žһ룬ź㻹˼ڵʿź㡣
źҲŲæʴöԷȴ
ϾֻǽŵΧûеĽţźʿݴ·ŵʿҲΪѡ
ź֪ⷽԲǧĵ̣һһɵΧ
һƷ¡
ƷԹһΪ͵һΧҲһǧӣʵԹһȴŽǰ
ƷµĴҲΪԶ׷ݵγǰ
һصһǳɣҲȥǡ
ԼҪǱء
ź￪ʼ˼
ĵһͷʩչֱ֮Ǳţܿͷôһƻ
֮Ȼܸźľ飬ڵʿϽᵤڵʿвˡ
ᵤڵʿʶ췶ΧϹ㣬߰ʮ
źǱɽĻнϴʱ֡
ֻҪĳᵤʿǡʶɨߣпع⡣
˵ЩᵤʿҲû¾ʶȥɨӣ˿ǽźɢ˽ŵʱ̣ŵĽᵤʿбҪһЩ
Ȼ͵͵Ǳ޷ʵУôĿŵȥ
ź˵ڶ÷ȻƾգɹʷһЩ
뵽źеٶȿʼ仺ҾһЩʿٵĵطС
ڷеĹУźżʶɨһ£û䵥ʿ
˿̵ĿȻҪȥɱһŵʿֻܰȻðԷݽţȻȥѰߡ
ڵӵ̫֪ͣϢޣźֱԼΪһ鷳Ķ࣬пܻᱻҴ
ڵʿ֪ĶӦöһЩź̽ɽߵĴڡ
Ƭ̣ź㻹淢һ䵥״̬ʿڷԲ֮ûʿĴڡ
ٺ٣ˡ
źʶǸʿϡ
һʿüĿŰ£һѱԦŶݹ⼱ïɽȥ
λѵȵȣһ̡
źסڵꡣ
˲ʮ꣬һΪﵽڵĵزԺ˵ܲ𵤴
ϧ˽ҪԼˣź̾
ź˿ûлԼӵܿնɱԷ
귢ǰͻȻðһڵʿ¶Ŀ⣬ٿԷһ̵ģΪĸ·ɢޡ
ɢޣŵʿûкøУΪǵھӺˮɢ˾һɢͽŶĦĿǰڽͷ
ʲôʣһҪȥ
ź̬Ⱥ䵭һܲͷģ
˵ǵʿɢ˴ˡ
źԥ
ʲôǱߴˣ
ɫ䣬ΪŵʿïɽǱߵȻǹĵĺܡ
ǰ˵Ǳ߻һλᵤʿ֪ıߵġ
ź¶һµģ
ᵤڣ
һԣд󾪣־ЩԾ
׼źһ䣬ǰһʿʧ
ĺ󾱱˴һ£˱


205 Ǳ
źɫĮĳıָĺ󾱲λûκһûзһ˿˲
׹ڵϰʬ壬źջǸɢⲨָ
ص棬źҲ˲ð괢ĶȰϵİۿȥŵķɽҲߣȻŰѴľʯȫˡ
ۡ
ź㶯׳һ棬䵽ʬϡ
գۼĹ򣬰屻գһЩƷҲȫ渲ǡ
źû߰ĴҲһЩ鷳
Ͼʱ٣ҲûйȥһһųƷɴȫɡΣһʿĴҲźȤ
Ĺķ֮£ԼȫΪޡ
Ȼɱ˶ᱦȱٵ
źиһ䣬ǼսͼԦŶݹĳ˵Ľȥ
߲ãĳڵʿ߷ɹ
źʶȻһж룬μƻЩգͻݽߣʱ˵Ǳţܷһ㶼˵
ԼҪж
źףʱһʿп֪ܵѶ
ΪʿӦһż
һ£һЩҪʿᱸһżⱾżͷɽ
ΪżʿһϵʿżӦսð̡֮跨һʿıżȥôżҲһЩӰ졣
ԣżķõغΣĳҪʿ޹ʧٻ޷ȷͻȥɽز鿴䱾żңÿһʱ䣬ɳȥһ
źھҪʱܣҪڶʱ֮ڵõߵ䡣
һĹź䵽һεɽ䡣
һźʶ㡣
Ȼڶһ꣬ǰꡣ
ֱ꣬ǹʦڤԼꡣ
ǸŮΣڹһ
ΪĲͬڵĵطͲͬ
һڼ꣬ôڼꡣԴƣߵ¥ｫɸ߼ꡣ
Щ꣬źĿǰֻ֪һãǾơ
ΪЩӵǰǻۺͼ䣬ҺźҪǣԷźԣעЩԺźָܹǣһЩӵ
һźԺ󽫰ѹ¾սˣܹ˺սѵ˸û
źȻҪ̽һЩڽŵ¡
ʲô
źʵ
Ρ
΢΢һɫľʴ
ź˵˵ڽŵݡ
ҵʦǽŵĴϣˡұǽŵһִ£һЩڵӵ
ź˼һᣬԼץסһ㡣
εݻ治򵥣ȻǽŴϵĵӡ
ɽ磬һ֮δߵģЩߵġЩҲһŶۣЩͬΪرЩħɡ
ѯһЩйؽŵԷʱش𣬺һ̨ܵԡ
Ǻãһ£ǽǷһֻΪߵޡ
źΪҪ⣬ҲЩģԼһˡ
ûߵĻź㶼֪ҪܵȥȥѰҡ
С
κܿ϶Ļش
źһϲҥҲȫûиݵģɽȻߡ
ãô֪֪ɽϵĸλã
ź׷ʡ
֪λڽɽأֻ޾ʹڽ
ΰߵľλ˵һ顣
õ˴Ժź⣬׼ǰɽ
ЩԾҲ̫˳˵ɣ
ζֻ޴ƺģ
źﲻɵóһۡ
ֻΪʲôǽŵɽأ
Ϊ֤ԼĽۣźʵ
ΪֻҵʦȦģ˲֪¡
ν͵
Ȼˡ
ź̾
Ȼƽ޹ʵĴһɵĸЩˡźҲµֻ޿ǱȦġ
һźȥȡƤѶȾԽԽˡ
ΪŵĴϣһշļ۷ޣɼԷʵ֮ǿᡣ
ʦʵΣ
źûΪʵ
ʦʮǰʹﵽ˽ᵤڣƽᵤʿ֣δһܣʵڽᵤʿٮٮߡ
δ
⼫˵ʵܱȲߵʵҪǿ
ź㰵Ʋ
ôʦڸʲô
źʵ
ʦһǰͻȻչأƺһҪͷٹվܳءĿǰӦܵ
չأ
źһء
߱ʵܺͽᵤϵʿ⣬˲ǳڱչ״̬Ļôźпͬʱᵤ۷Ĵڡ


206 干
Ӱεź֪йߵϢ
߾ȻǽŴϼȦޣźȡƤ˲СѶȡ
ڣĿǰڱչ״̬͸źɳ֮
֪ŽЩӻһЩʲô߽ʿûУﻹжٽᵤڵʿ
źѽŵŪرǸ߽ʿ

һᣬźɫصջʶ˼Ƭ̣˾Ȼ֮ɫ
ʶһɨˣź㿪ʼʹϵߣԼεģ۴ϣͬǱɽۻָྻ
ź㱾ߺξͲ࣬˿ߵǿЧ֮£úһ޶
߻Ѫɱʱ򣬺ǸŮģԷ˼߶ԪӤµʿЧ䱾ҲģʿϢ
ֶһûκԺźתһɫΣŵķȥ
һ·ϣź˲ٽŵʿЩ˴඼ԾηĽĿ⿴ź㡣
ڽʿźһŲⱾͷεԸ
ȻǰڵʿĻźǰת򣬾Է
ʵ޿ɱĻźһߺϵһԷк
Щ¶ˣ
źµĺһڵʿ̸꣬Ȼʼŷȥ
ԼĪٷĹźڷɵ˽ɽ
ԺϤʿͻ࣬пᵤڵʿѶƺС
ź㲻ɫ䵭ȥ
ʦܣ㲻ȥïɽ𣿡
һڵͻȻɵźǰһŹֵĴΪźʹõƽʱЩһ
źݺεĶݹ͸һˣĲһ׷ݹʹźʹó
ʦ֣ïɽǱ߷һЩҪ鱨ȥϻ㱨
źλʦִҴҽ̸䣬ڲȥ
֡
ʦܾЩԾźӰʧҰ
źλʦԺǳŵڲȥɵĳطʱźͻȻת䷽򣬳Ȧ߹ֵĽطȥ
ź֮ˮĴڽһɽصأⶼڹΡ
ͣϵЩ鷳
źʱ̺αϵԼǰĿѶϢ
Ϊ֮ϵź㿴ĶֻҪԸ⣬̴ݸΡ
δԼͺá
źһϵΣһ뷨ͬҲ
ݡһε껯һɫ㣬ɳ˹㣬źʶġ
ף
źоԼһޱ״̬
һ̣źԸоϵϢһ޵ı仯
ȻҲģ˵ϢҲֻģµļ񡣶˿̣ź㷢Լ϶һԭεϢ
⻹˵źһ˹ͬĴ
źһܴͷɻĻôźǷɻĻεǸʻԱ
ã·
źôһޱȴ󵨵
ǣˡ
ޱȹĴӦһʼǰȥ
㲻ܷ𣿡
źʵ
ܡ
Ծֵĵ
ź΢΢һ˼ˣϾԼģū۵ܲڵֻܿһЩĻ
ңź㻹֣η巢ÿͨԼߣͨ塣
Ҳ˵ڱϻźڲ壬βڰźΪĳЩȨ޶ѡĳЩΪ߼Ȩޣʸʹá
ˣ㸺ӦЩ·ʿС
źôһ⡣
ǣˡ
ιĵ
ǣźſʼĵķ·ϵһˣȫӦ
ţǳ
ź־û뵽껹á
Ǳջɱˣ궼ᱻһ㡣
ǰŮΣͨ鷨һѲ˱جΡ
ջ֮ڵЧ
ź㰵
·;Уһ˳ʿҲ࣬źܿ˵Ľء

ǰһĻɽźɵʵ
û
κܿ϶ĵ
źͣһ£ʶӹֻɽоܹ졣
ûκεĽƣΪʲôᱻΪŽء
źֵʵ
ν͵ȻûнأǴ˵صĵһ㶼޷
ѵΪɽǱصߣ
źˡ
ǵģһİʿУͻ⵽ߵĹ
˵
ļ۷ػͽʿȫֻбɱ
ԭˣǺãھͽȥ
źĿһݣɽϷȥ
һɵɽź͸ܵһɱпӵĸоͺһֻһ㡣
ڴͬʱһɵѪ֮֮иֹ졣


207 
źһɵΪصĻɽ͸ܵһɹϢ֮ƺһֻ񶾵۾ڿԼ
ɽûκεĽƣΨһܶźвľߡ
ʶ̽źһʱ֮侹ȻûзߵĴڡ
ˡ
źһ߾ܵһУһߺν
֪ʲôͨ
źʵҲЩûڣȻɱ޵ģҲӦ˽һĵϸ
ڷѾûˣֻΡ
ʵϣɽڼƵĸޣͨʿ֪һЩĳЩ޵Ѿˡ
źż꣬ԺйⷽļҲֻ֪࣬ޣʲôͲˡ
δ𸴵ֻ֪һּǿܺΧĸֻΪһ塣ȻޣڶطҲӦвСɱ
εĻشź˵ͷоڻشԼ֮ʱҲһЩԼļ⣬տʼôеʽʴˡ
ԺҪЩཻһ¡
źôһͷջԼʶ
ЩƣԼѾɽˣΪʲôԼ
ѵǷҵǿԶˣ
ź
һ£ĳЩ޵ĸйͬʿҪ񣬶ǿĴڣܹһӦ
Ȼʶ̽ⲻߵĴڣôź׼֮ǰѧһָͨۡ
Ȼһ̣ΧϢĳֱ仯źͻȻһԤס
һźȻʧһ̾ͳһʮ⡣
飡
һɫӰڵźԭĵط
źĿһһʮףˮͰּȦɫߡ
ϵƤ⣬漫Ϊ⻬һЩɵһƷ
ɫߵͷϣֻ΢΢ۺݺݵĶź㣬һֵĺĸо
⣬ɫڿ²ţɢһɵѪȡ
ߣ
ź㲻һɣӵʳϴѪζƺŨɱ¾Ȥ
ļ۷ޣźһ㶼Ҵ⣬Ҫսپ
Ϊߵ˾ڽɽϣһź̫ãͻ˵ע⡣
Ȼ˴˿ڱչ״̬شУͻ˷Ϣ
Ҫβֻܽսپأ
ź۲ˮͰҳʮ׵߹֣һֵĸо
߶źƺ˼ɣû̷һĶ
ʾ
źͻȻһơ
еĿǻƤսʱ򻹲ȫſֽţƤֻȡ
Ȼһԣڻ֮ǰͨ϶һĲࡣ
˵ߴ簡²СĴ˵أе֮뺣
ź΢΢һһܺµģ΢΢Ĳȥ
һźģ׶Է˼׹ʢ
Һ°
źͻȻȾܡ
һź㲻սˣĻϷŹһĲӰڿһ磬ź㡣
ߵľٶȫźԤ֮С
ͺñ·һֶ͵ĹԽܣԽ׷
ǰ߾ͻƵźʾļƲߡ
оĿ͵ѪϢźܵͻȻסˣһʧԭء
߶ʱһգͬʱҲо
ٺ١
źת˲߹ֵϿգһȭͷݺݵĺȥȭͷϴڵԡ
˵һȭźȫһʿˣҲᱻɱ
飡
źһȭ˳ĺͷϣ˼ʮԶ
ǣߵͷûź㱬ѣһȭȻʵʵĻˣȴźһ಻ĸо
޾ޣԳ
źʶԼĴҲһĺ͸߼ս
޵ȫͨʿܱģӲͷҲǺֵ¡ο߻ǸźһȼĴڡ
⣬ߵƤҲΪ⣬ܹһ̶ϻߵͽ׷
˺ܰѹĻеһ㣬κλء
Ȼźƿػûдﵽ¯ĵزΪһֱڲͣ
ɴ˿ɼΪ̫죬Ҳһ¡
˻˻˻
ߵϹһȻĳźĶ棬е׹ӵĿɲ
ùƤҲôǿ
ź㾪ﲻѡ
漴һ룬ƤԼռĲ֮һ
ƤǿЧͿˡ
Ҫƿķأ
ź㲻Щͷۡ
ͨ϶޷˺ߡ
ôƬ湥ĻܰѶԷһƤ͵òˡ
⣬ջͿɽŵơ
ջźĹ㣬Ѿܸȭϣ߱ˮͰּȦȻܲһ⻹˵ϾźеջôһСš
ɽӦƿ߹ֵķһϾͷΧֲܿһʹô˶ĶȻᾪŵʿ
Ȩһ£ź㻹Ǵʹջ棬ֻҪɱӦⲻ󣬼һо˼ˣźõƤ֮Ҳܡ
뵽źȻһ˻һ⣬ȭͷݺݵ߹֡
ȭͷûиκε幥
źҪȭͷ߹ֵһ˲ٷջ档
һźǰƣ߹ֲ˷ſź͵ҧȥ
Ŀⴥ˸ŵɫâźԸĿֲء
ۣ
ĳһ̣ͻȻźһźڹɫҺ
ⶾҺһ֣ڿеź͸ܵһǿҸʴϢĶԡ
ź߶ڼԷȥߵٶȶܿ죬ٶȾ͸£ź㶼㲻ˡ
⣬źȭͷۿҵߵͷˡźܶɲĶҺҲʧȥôһαĹᡣ
ƴˣ
źȻȥһ棬廤סˣҲ塣
飡ꡪ
źһȭݺݵĺ˶ͷϣջҲһ˲丽ġ
³ſɲĶҺҲź㡣
źڹɫҺɫʱȻһ֣ͻźΧ㡣
͡
ⶾҺСһ֣վǻеźϡ
˵ⶾҺȫźϡ
طȻҺˣ
ź֪³ŶҺɲͨһֱɱ
ÿߵﶼһⶾ̺żꡢǧҺ
͸ղôһ߰Ԫɴ˿ɼ߶źȷ˹˼֮ġ
˸źڹɫҺ䵽źƤ棬ʼĸʴźƤʼ롣
ȻźջһȭͬСӣ׵ĻķƤ⣬ջǰҲֽͬһ㡣
źһȭͷڲһ룬߽ǿ伸ʮףȻȻأһڵϲͣķһ˺ѷε˻
һʱ䣬ɽΪ֮ɳʯͣк¡
źڻôһȭԺɫ̣˸һԺ棬ʼڵĿɲء
ߵıȻֲܿͨᵤʿ˵Ļûκεķ֮ƾźǿЩزܸв
ⶾزǶɱһԡٻʴԡ
⵼źڻ߹֣Ժ󣬺Ĺ޷ʱĲϡ
ڵϲͣߣźɫһ䡣
⣡
ܴ˴϶˴ѶϢź˿̵ľһڶԸҺϡ
ʵϣźߵһʱ޾˴ѶϢ
˴˿ڱչصĽҪͷźֻһڵʿҲûбн
ܵȥˣһ˺ᵤڵʿĻԼ鷳ˣ
źһҧһ棬ɫݹһ߷ĵط׼һ
ź廹ûأ߳ʮ׵Ȼڿն𣬰һȫˡ
ã
źоѾˣˮͰֵסˡ
ʱźܵһǿļѹ֮Եü٣һ̡
Ȼסź㣬ԼҲܣźɲǳ԰׷ģߵı渡һɫı壬Ҳֻб治ͣɵ
ģ﷭˴
źһ
һʼʱźͶ޾ȱһ˽⡣
ߵǿѲҲźԤϣ㶯ջ棬Ҳûһ
źƵǣܷſֽȥԸߣΪĿĲȥɱߣǻϵƤ
˿̵ߣͷƿһѪһֻ۾Ѿڡ
סźԺſȱݣźҧ
źˣһæ˾ֿһʱջ涼˲ʹˣԵƬ̣ߵܰźʳˡ
ȻźֿߵĲͷڻźӽ˸ɫԵķźе
ɲȥӲļ۷޵
ķܱ̬ҧϵĻҲѲƤ
ʱźɫ˸һ׹⣬һѩ۵ѩش˳
磬㣡


208 
źߵıҺȻⶾҺܶвȴӰݣŵ߸סˡ
˿̵ʹһɫı壬ʱڵֿź棬İͷſĶѪź㻺Ŀȥ
Ȼźо綾ܷӳȫʵڶʱ޷ߵĿơ
£ֽ
һߵıֲ֧źɣһźΣȻ˼Ԫ߽Ϊź׸Ĵڡ
ڶҧлʳź㣬һź㼴ȡʤҲḶһĴۡ
пܵĽź㼴ǰջǻȡʤ
̬ǼǿҪĴȡʤ
ɱߣźԼҲ˵Ļô·ΪΣ֡
ΪһɱߣŵĴϼ˿϶ӲʱŶܻᱻź㾪
߶ôѲˣô˼ֽǿᵽĳ̶أ
ڣѩصĳָźһ˿
磬㣡
ѩزҵƬ̣㣬Ͱ׹Ȼһֳǵı

һСѩصϷɳûߵͷ
һ˪̿ʼߵͷᣬӡ
һɫ⣬Ȼ˿΢ѩصĹֻٶ΢΢һ
ѩؽѣȻź㱻߹ҧлʳ
ݽҧѩ¶Ȼ֮ɫȻһת˪׹⣬һʱܵ¶轵
ҲԲͷźٶԽԽȴ֮⡣
һźѩصİ̾ҪռϷ硣
źһϲ׼ʩչ
ȻʱһǿͻȻһɨ
ηʿ˼ޣ
ݡһһȣ֮ĳ˼߷
ã˳ˣ
ź㰵ãæѩʶ
ѩأӦ֮
ʩչѩؾǿҧ񴽣ٴһͬˮıꡣ
ȥ
ĴָСıûߵĴԡ
͸ǲʱѾܱı⣬Ȼ󶴴ߵİͷ
㱻궴Դ߻ûȥźҧȥ
Զļŭһ˶һְ״̬
Ȧޱ˸ɱˣ᲻ŭ
ݣ
ŭģҫһɽ⣬˾ͬһѳʵ񽣣߷ٶȾȻһ
ѩʩչԺ󣬽һɫ԰ףϽ봢
ߵͷϴʱѾһסˣҲһ˪
źһ˫һӣǿǿİƵ˶ˡ
վڽǰѩأź˻Ƶ
ѩأ봢
ʵϣѩض߹ַһιԺ󣬱Ϊźȡһ˿ϢĹʱźѾ˷
磬㻹𣿡
ѩصתһ㵭İ׹⣬һҰףźɫҲòȥеľ綾û
ʱԶƿ֮ѾɹˣڴͬʱһЩʿҲʼ߷
źпЦ֪ѩشѾûκεôˣԷҲδػԹԵĻص
봢Ҫ۴磡
źĿ䵭ĿѩһۣԱ䣬Ŀǵ
ͬʱһ֣߳Ｘʮ׵˶ʬս˿ռָµѾγɡ
ź飬ѩ˸Ϊһ׹ɫ
ʱƿյıһɫʿʷݺݵźײȥ
һɺ˵ƽź
źĿ䵭Ȼһʧԭأڼʮ׸ߵա
Ǻˣѵͽ壿
վźһŽ⣬񽣰ϵʿ
ϵʿĻ㿡ºͣһ׹ӵĵۣҲûκεķôź㣬Ϣȴźľ
Ǻǣڣ
źµȻһʮԶԶʷȥ
ܣ
˲ŭЦ˻һɫԼΪֲٶźȥ
ϵٶȾȻһҪһЩ
ź󾪲ѡ
Ϊ޳ݣԼٶڽᵤʿбٮٮߣ⼫ͬûʩչκεٶȾȻԼ죡
ʵϣźҲǸ߹Լ˿̲ǳݣδܰٶȷӳΪŶɾ硣
ˣٶڽᵤʿҲǱȽϿˡ
⼫ҲͨĽᵤʿٶҲǳһȣҪǣΪҪź㲻٣ĹҲ򵥡
˴˿̵ΪѾӽ˽ᵤڴԲ
ܣ
˲ŲæȴڲͣĽӽź㡣
źš˸ÿؼʱ̣ٶȷ̺ͼһξ롣
һڶʱ׷ź㣬Ҳһ׵¡
Ϊӹ𣿡
˵ϴų֮ɫ
źеһϵʵ̬ѹѱǿޣ
ۿϾҪ׷ˣźһ˸ʮ׵ľ롣
Ȼһ̣˵ȻڳһĽɫ⡣
͡
ɫźո˸һ̣ƿնĻź塣
䣡
ź㱻ɫУ淽׹ȥ


209 
ź㱻ȻĽɫУ忪ʼȥ
䣡
ϰ׵ĸ߿Ȼ£ɽ
ۣ
ź³һڼŶصѪɫָһЩѪɫȴնһѪۣɼǡ
˵ǿȫźԤϣȫУһʱʹ˸ҲͰѲ˶Է׷
˿̱ԷĽɫУź㲻ƿķڻЩ΢ˡ
ԷĹ̫ˣͬ˸㣬ź㶼߷
˼ź㱻ԼľУϲûκε;ϲƺֻǷġ
ʶڵź㣬˷ź㲢㱻նأ߱
Ĩһ˿ɫ˺ղŷǵɫкεȵȲ˵ƾǿֲٶȣƲ֮
ᵤʿսУÿʹһеʱ򣬶
㻹־ܰɡ
źϷһ˫Į۾¶һǿҵš
Ȼûзʲôǿƣ˵Ĵھźǰһľ߷塣
ʱƿ𣬴˷˲ڵʿڻλᵤڵʿ
ۿźҪڶʿΧˡ
硭
ɫѩصǲѣ˿̵ԪˣҲﲻκæڻź㡣
ź䵽Ժ󣬲û̶ߣĬĬһֶء
ղų˼˵һźһЩݣ˻ڵһֶ˳
ʣµأź˫Χ£գۼͱɵһɶ
ڳЩԺźоԼƺ
ѩأ㲻õģǧҪ
źʶе
̾쵽ź״û뵽ԷȻڶ̶һĹܰߵıҺˡ
վźа̾ȻеĿѾﵽˣѵĴҲ̫ˡ
ʵ߳Լļ˺ͽҪᵤʿźƾ淽ܣǲܵġ
ͽѾС
˵⻰ʱԴһЩ･ӿֳһ˳ǵɱ
˴˿ͨźĹѾжϳԷûжԼͽܡ
ΪǽŵĹ㱻ᣬҲڶʱ֮ڸıԡ
źĬȻȴԼľΪ׼
Ҳ㺦ġ
սȭͷתѹźϡ
ź岻ȴһɰľ
ԼƣźһֱԷýڲϵĴһʱ䣬쬵ġ
Ƕһԣӽһ˽κ˲ò֡
˺ֹǰ£и߽ʿĿĶź㣬ƺĥһ¶Է
˵źȥ˼еİ֮
ͽʾʮһΪﵽڣԺᵤڼʮþȵ£Ǽ˵ĵͽ
߸Ǽǧѱޣ֮ǩ͹ϵһֱǽŵһŵƣ൱һᵤ۷ʿս
źˣðѼİһһ޸Ĩɱˡ
˿̣˱Ҫź㣬Ż׽Դ
ź㱾Ǵܵ⣬д룬ҲδûзĻᡣ
ܹɱˣʣʿҲκβ
źѾʶ۲Χʿڵûڵмʮᵤڵ
ڵʿź㵱ȻûжӿǣʣᵤʿֱǽᵤǰںڣźΪԴǵѡ
Ǻǣϵʿ뵥𣿡
źĿ⿴˶ԷһۣʳָԷ˹
˲һ㶣ļ22͵åַҲϷӦ
ٳٶۣҲ֪źơ
Ԥϵǣ˲ŭЦЦԺһȫĵĿ⿴ź㡣
ɣҵҪ㻹ʲôֶΣ
˵⻰Ͻ˸Ҳʼķ
ͳڣ
źһһԭʧ
šݡļź㼸˸ɵ˵ǰ
ʲô
ΧԹ۵ʿһᵤڵʿҲΪ֮ɫ䡣
˰źһжһ˿
ֵǣźǰʱ򣬲ûֳʲô󶯾ޱͨҳһȭ
һȭûиκεƾֻǵ
ڳ˶޷źΪ˶⡣
źŲԼȭͷļˣҲ΢΢
зɿĴŷȻ֪ź⣬Ҳ֪ôӽԼ

͵źȭͷ򵽼˵ǰ֮ʱֻϵʿһƬҫ۵Ľ⡣
źζʱƬ֮Уæ塣
⡭
źĿɿڴԼΧɫɵΡ
ЩϸСĽɫⲻͣתʶţһκӽ̱ʳɷ顣
˵Ŀ˿ЦҪɱ練ƣ㣬Ļ͸
ܵʿǺȻЦ
źɫ˴ǰɽԼʧǸ÷˼һˡ
ڽɫźû¶κεĿ־͵ǣ¶˼飬ƺڷʡʲôһ㡣


210 ʡ
Ŀ⵭ĿűԼס˵ź㣬ϲǣһסź㲢ûжľϲƺǰһжԤ֮С
ɢصĽᵤʿ
עĿվڽɫ֮еź㡣
Ԥϵǣźûκεľº͵ǣƺ˶ݵĳ˼·ڲǱܣվڼʧ䷢һ㡣
СӾȻǽᵤʿ
Զʿʼ
ӦǽᵤʿղһܵʶȻﵽ˽ᵤǰڣʵҲһᵤڵʿ
վΧһᵤڵĽӷ
һӵĽ˵ʿͷƺΪηģ
ӱǽʵӽ˵ĴڣҲĳ֮һ
վڽԱߵһλ쳣İŮӣŮò绨˿ĳͣķ׷ţһһ֮䶼͸һƮݳζ
ŵ˶֪ŮӲǳԽɽʿǼǰ˵صһŮޣֻ֪֪ˡ
ԴԺ˼ᵤʿʼչ׷
Ӿ֮һһᵤʿïɽ
ʦãԴʲô
һЦº͵ʵ
հŮü΢һ˫͸Ӷűڽɫź㣬˼ĵҸоֻһڵʿ
Ǻǣʦ˵ЦˣһλڵʿɱʦȦߣƵʹ
Ц
հŮĿʱ˸ĵҸоƺзĿܣûע⵽𣿡
ʦֵĽҲûжٰӳ
ӵĿҲźϣҲ¶˿졣
Լ˵ʻźδţƺʲô
Դɽź;Լ״̬ЩԾʧ´˿̱ڴ˵ء
һоԲżȻԭҲΪ̫ǿԼ̫
ź㿪ʼ
²ͨź㼴ܴɫӶݶҲв
˿ź㱻Ⱥػӵľһޱ侲״̬
һʼʱԼȱ޵ʶûŪԷƺ㣬ޱŵǰɽɱߣ·žԼҵĺ԰߾ǻ԰һ
ڸ߹ԼӶм˽ֵʵ
źڵóһĽۡ
źƵۣãⲻǸԭ
ΪǰڷɽѪɱʱޱȵĽͣκ˶ҹӡ
ԴѪɱȡʤ׽Ժûвڡ
رǽ빦Ժźı㼫ȵ͡
ĵԼʵķʱ䣬Լʵᵤʿĵز
ʵ̫죬㵼Լʧȥһƽġ
뵽źΪԼҵ˸Դ
ź㲻ʱʵ磬Ƕʮ꣬꣡ô̬ҲȻôı仯
ʱʵ̫죬Ҳһ¡ϾһǿҲҪһƽ͵̬ȥӡ
ϵһ仰ɢʿ
Ҳź˿̵״̬
ǣֻһͨͨʿ
ź˵ˣ˫͸һ˿ĹϵϢΪ֮һ䡣
һ龰ﲻɵһͻ
Ĺ򣬶ԷľƺĳԹı仯
ʿ֮սǶǶḶ֮́ǰʱ򣬼˱ź̬ͼټʵĲ࣬ԲѹԷ
ʲôڣ
ΧĲʿٴκ䶯
ǽҲǲ첻ѣԱߵļ˵ʦã汻˵ˣڵʿ
հŮԶѾȻͬź㣬˵Ҫʼˡ
һԣɫһ䣬ʶź㡣
ܣ
˵üë΢΢һ֪ΪʲôԴ˿̵ź֮ʱ޷նԷͼ
ǵģܣҲ֪кس֮
ź㵭˵ʼԼܵĽɫΡ
ǺǣоͻȻסˣ¶һ˿ȻЦݣк֮ԼԱ֪
ãҾԣ
źԼȭͷתһԣһƬ档
ģźһȭɫȥ
䣡
źһȭҵ棬ȭͷϵ澹ȻʳƬɫһ䣬ջԼ֡
ֻźȭͷϳ˼ѪۣȻҲ֤ɫĿ֮
˿̣ź㲻˰ʦ֮ǰڽŵۣɳţĹǺͽйأҲԶһķ
оסĽᵤʿûмӳȻ㳢򽣽֮ʹ
Ŀ⵭Ȼź㣬һʤȯյģ
ɣҲͣתʶĿ½ɫΣź㾲
۾Ƭ֮Ȼ۾
â˸һ˫·ܿ͸һе۾ȥ
ź㿪ʼ۹۲ɫεĽṹ


211 ɽ֮
ź˫۾֮ʱﲻһһֲõԤС
ź޸飬Ƭ̼һַ·ܿ͸һе״̬
Ȼֻһָ̺ܾͨСӣĳЩʱŤתȫ֡Ψһźǣź㻹ûƿͨҲ޷սʱ˲
ãҪʼˡ
հŮһͻ֮ɫĿһĶź㡣
Դ˿̵ź㣬ڳκ˶һĵ׷ĸо
źĿɨߵʱհŮӺǽӶһֱ͸ĸо
Ҳܵġ
ź㿴򼫽˵ʱ򣬷ֶԷһǿʹԼ޷ȫ͸Է
ˣźҲܴſ弫˵ʵ
˵ʵȷԼܿġ
źĿҲͷٵԹڳˣЩʿʵߵ͸Ū
Ԥϵǣź㷢ڳᵤʿʵ֮ǰĲߡ
â˸ź˽⵽Լ״Ժ󣬾̿ʼ۲ܲͣҫŽΡ
һ֮źвɴ󾪡
ɫﾹȻ̺΢ϸĽɫ⣡
Щ΢ϸĽ۸Ϳʹʶϸ۲ĻҲ׺ԡ
ЩϴĽ⣬вΧСЩЩǱصϸСĽв
ɶ񣬾Ȼû
۲һ֮źóôһۡ
ЩССĽɫⲼɫε˷Χһ겻͸
Լ϶ĳЩطϸ
źޱȵ侲һϸ۲ŽɫΡ
һźģĻ֪Էڴʲô⣿
Ȼ˲ϣݹֱˡ
Ͻ˸ܵĿ
գ
һֻǽɫʼ
ߣ飬𣿡
źЦһ˸ԵȴϸɨŽɫڵ
֮飬˷ѱʱ䡣
Ȼҹζࡣ
Ǵź֮󣬶һʣԷչ֮ͨ
ⲻĽɫźҲһЩѹ
ţʹöĻӦܻ
ǺεϡĴڣⶫ¶ĻԺ¶Ҫβ͹ӡ
һԹ֮ĴսźһΪǶʿӵд˵ȵķ϶ԪӤϹֵ졣
ʹջĻҲƿΧķջôһСţ򿪵ȱڴֻһԴ
ѵ˵ķûһ𣿡
ź˫˸ͣĹ۲
ʱΧתʶĽɫҲ塣
ЩһĽɫ⣬໥֮ƺĳӡ
ź״̬
ܵʱƺŻеһУ˸չǰ
Щϸ΢ĽɫⶼڱȽϴĽɫ֮˸뿪еķΧ
һĽɫεĹǼڡ
ôЩɫĽӵ㡭
źȻһ˫ָһָۻҵٶܼ
ʱɫμϡ
ۡ
źÿһ£ɫϾͻ̳һС
⡭
źֽͬڽɫΧĿɿڴһִ͵״̬
źʲô֮ĶЩ˾һô򵥵ָͷ
µǣпȥûκε
֮䴩͸һĲڳʿ겻Ծһ
ǱźַסˣܿͷӦ
Ϸ㣬һ䵽ɫı棬ͼ޲ЩƵС
ϧĶһЩ
꣡
źھŸСʱ򣬰߽ɫźǰɢܣ֧飡
źһЦָ̻ɣһѾﵽ˼ʮ׿⡣
˸һ˿ɫΧʿ
ǿס
ΧڶʿȻź߰Χ
ʦãһϣϰѴӸɱ
ᵤڵĽӶհŮӵ
ס̣ɱ֮»ǽϰɡ
հŮ˲ͽһٷУͼסźȥ·
׷ĺǣҲҪɱ
˵¶Ȼ֮ɫ˻һѽɫݡһź׷ȥ
źףԼһҪڶʱ֮ڰᵤʿ׷Ļ뱻Χ֡
ݡ
ǰᵤʿһһŮźĿܵסˡ
ͻΧѾǲܵˡ
źҲԼ
ʱϵĽͻȻһϣһſڣ³һѽҫĽͷ
⽣ͷϣ֮ĽɫԻͣ¶Ľ˿
ɽ֮Իͽ
Щʸϵʿʱ


212 ź
ɽ֮Իͽ
͵˼ڵǰҫŽɫԻ͵Ľͷ֮ʱŵЩʿǶˡ
ɽ֮ʲôҲûеغΣʱ̣ǲ׳ı
û뵽֮óˣˡ
۽ᵤʿһ˼˻Իͽ΢΢һ㵣¶пϷģ
Īһ
հŮ˸ź֮ɫ
ԣǸ߼ǿһ֣ӵд˱Ļ֮ͬмݺ޵Сڽʮʱһǵһμʹô˵ǿķ
ӺհŮӶ̬ͣȻĿŲԶźм˿
ڼȡԻͽһ̣۵ź㣬һһΣϮͷ
ȻǸ߼
źʶѾѼȡԻͽ龰ȫ
ңźо߼Ǳǰļ򵥡
򣬸߼ʺԪӤʿʹõһֺķ
Сô˵ȥЩġ
˲׷ź㣬ϷĴŹŹֵ
ˡ
Իͽڼ˵ǰɢһĲĻϢ
Բ׵ʿһ
ͨᵤڵʿȵĿϢսûˡ
ڼʹԻͽٶԼʱ̣źͺ˰׵ľ롣
ݣ
źӰһٴκͶԷ˺üʮ׵ľ롣
ûõġ
˷һˬЦƺһ̣Ѿƿź
Իͽôڼ˵ǰֻһֵķ˫ʳָָ£һĨǿҵĽָ
Իͽһ͵ǰɳףһݺĽ
ٶȺÿ죡
Χʿһ
ź˸ٶȾͿֲˣÿһ˸ǼʮףԻͽһܾǰףٶźļ
ǽƼ׾רڶԸǿʿ
ҲǽĶһ׷һӵˡ
ֲ̫ⷨˣ
źѾ˫
Լ³ܲԻͽĹ
ź㡰ݡһ˸ʮ׿⣬󷽵ĻԻͽܿ׷ˡ
Ҳֻʹһˡ
źӰ΢΢һ٣µĶݹһ̣żı仯
ɫĶݹգ۾ĹıΣźɫҲò԰ޱȣһ顣
ãҪܣ
հŮӾһ
ʩչҲӳԻͽĹɣ
ӵЩԥ
Ȼź״̬еһ
֮¾Ҫնɱź㣬ΪԷȥԼİһһޣǿǵԷµͨʵ
һöԷߣͻΪŵδһµĵˡ
ҲǸܵźϵǱ˾ɽ֮˳
һ뵽˿Ｑ£˸ĽⲻҪк
ˡ
ԻͽȻһѳʮɵľ޽
ʮʲôͬʮ¥ĸ߶ȣ
޴ĻԻͽлһӰһʱ䣬ƬռһƬӰˡ
źʱҲĹͷµɫݹɫޱҫۣԴϹͨ˵˫Ŀ

Բʮ׵ˣԻͽԳźκжٶȷɵϿա
ڴͬʱһʮɵĽɫдӻԻͽնһɺѱӰµźѹļ͸
䣡
޴ĽɫȻƬŰŷԲ׵Ŀռ䣬źѾûС
ܣԪӤڵʿ٣ҲԸӲ
ݡ
Ȼһ̣ʼһҫ۵ɫлͬһ˵ǣʧ˵
⡭
ǿšǡʧ˵֮ʱ˲ŷӦ
ʲô
հŮӵһɫʣһ̣źݲһֺ档
ڵʿţնɱļ۷ޣڶи߼ʿΧ֮´ȥǿɵȵ
ɫ԰ףź飬ղŵһѾ˽ᵤʿļޣﵽԪӤڵĳ̶ȣ
˿ֲһǽӽᵤڴԲҲԲԪġ
ǿʶɨԲʮķΧ˾Ȼʧȥźټ
ôܣѵѾӳ˶ʮ֮⡣
Ŭʶ׽źµǿ
ź⣬ʱ֮ڲɢ֮䡣
ǿٵ΢
˱۾ϧĴȥ۲ͷ
վΧʿҳᵤڵʿҲʶѰ
Ժ󣬼ĬȻ³֣ïɽ
ʦܣʦãһȥïɽСӲûȫҵĹڼ㲻Ҳ˺صˣټʹԪ϶Ҳľ޴
ǵïɽԺһҪϸѲ顣ɷŹκϸڣһҪնɱ
ǣʦ֡
˹ĵ
̾һǿȥɣԪ񶼴Ϊģɽš
ӺհŮӼԦŶݹʼ䡣



213 ʯ
ïɽǺˮɢ˺ͽ֮һأŸ߼ķҲͳΪìڡ
ïɽǰʦסĺɽ䱱ǽĽɽ
ïɽפصĲʿЩǸָָӵͽھЩЩھ
ڵʿ⣬ﻹһλᵤڵʿء
˫ʵ൱ԶûƣҪǴڹ״̬ҪսҲҪ˫
ˮɢĽᵤʿźǰʱɢ޽ո
׸źۣһ׸ߵɽ֮ʱʶɨһ·Բʮ
ŵĽᵤʿʮ֮⣬ոԷȴȷԷĴ·λ
һĴոԱ۾ȨȻ֮ÿһСᣬʶɨһ¡
ĳһ̣ʼȻһɾҵһǡٵïɽĳεĽ䡣
ף
ո¶֮ɫ
šǡٶʵ̫죬ҲûŪ
ʶȴ׽ؼһصû̹ؼ䣬ͣϢһ֮󣬲Žɢ
Īʯ
ո¶ϲ顣
һ£ʯ̺żΪϡ
뵽ոԦŶݹ⣬׹Ĵ·λȥ
ǰղŵ׷ʲô
Щڵʿۿ˸ղŵ龰ҲЩ𺳣̲סʵ
׸᲻ǽʹʲôֶΣ
Щɵʿ²
ոɫ΢΢һĮĵǶԼı£巢ʲô£ȥ
ʿǣ˿档
ĵ˵ͷ׸ԦŶݹǱ߼ٷȥ
ȻʱӱһȺʿԽŽᵤʿΪ׵һȺˡ
ոһ龰ѵɢս𣿡
ƵΪΪΪ֮һ
ߣïɽѵɢ˵أղǽȨȥʡ
ŶĽᵤʿһλһֱֻ۵Ĳߣ¶֮ɫֱ׳硱Ҫ
ո֪ĲһλʵǿĽᵤڵʿĳԭ򣬺͵˽սʱ򣬱նȥһֱֻۣԪˡ
ˣڵʵҲһĽᵤʿҪǿһߣҴ¼Ϊ͹ϡ
ϱ̬ȼΪһ㲻ӦǾͿļơ
ոԥһᣬǾӦԷϾսĻԼҲûʤ㡣ңïɽΪĻأҲûȷķֽߡ
ðɣһȥϣǵʱҪʲô⡣
ոͶϱ߿ͷֽ̻۵˵˼䣬һȥ̽ʿز
֮ǰոʶ򸽽һλڷеʿϱ߰Ķ鲻䣬ǰжȥ
ڷеĹУͣʶ̽⣬Ѱҵʯص㡣
ǡǡķٶ̫죬ֻȷ䵽ïɽһ䵽ĸص㣬һʱҲҲ
ڴʱɢǹصɢˣжϡʯľλãѾвͨˡ
ϱ˵ʶոҪǿһ㣬ʶ쵽Բʮӡ
ïɽķΧҲС༸еɽĹȲڴ˵Ѱ˺һᣬûҵĿڡ
ĪǸղŵǲʯĳʿɵľۣ
ոҲûмɻ䣬ֱ
ĴڣȻܴӡǡ²⵽ʯǧ겻ĺ¡
źڴ˵صĻһ첻ѣΪڣƴ½ڵĿռ䲢磬Ҳ˵
ᵤʿĻԿʯҲǴڣֵĸȴܵ͡
ϱһĲ²⣬üͷһ壬鵭ȻĵԪӤڵʿҲôٶȣԶԶ硭
ոҲʶղǵǡٶȣ˵˲Ϣ
˲ϢǧǴ˵˲еͨ˲Ϣأո붼롣
ȻҲпĳԪӤʿʩչӶɵľ󡣡
ϱ˵ɫ
ô˵ǻѲѣ
ոҲʼùģһԪӤĴڣɻ֮ġ
ȻҪѡԪӤڵʿʩչ֮϶Ԫˣʩչ֮ǰ϶ͬʿĽսˡ
ϵϱ˾Ȼ˼Ϊӽʵ
ΨһĴǣź㲢ԪӤڵʿ
ǺãһҪ뿪ҶֵĻԪ˵ԪӤʿԱӦûġ
֮󣬿ʼСҶһĽ֮ɫ
ź˿֪ܵᵤʿĶԻ뷨֪᲻Ц
ĳһ̣ոƺһ㣬üͷһϲ׼˵
Ȼʱɢ˵һȺʿ˹һʿ׸²ˡ


214 Ż
׸²ˡ
ʿʿҲǲֻ̲ѡ
ʲô£
ոɫһʱ˸ż˿Ϲ⣬˵ϢȺʿ
Ϊ׵ʿҲֻӲͷƤش𣬶Ҳòش
ͻȻλᵤڵĳϣЩֻóûߣû׷
ڵʿСĻش
ᵤڵʿ
ոɫһݣüëĿͶһԵĶϱߣԼҲʼʶԲʮɨӶȥܿͲ׽һһŮᵤڵʿ
ô£ѵҪɢս
ոĿ⾼ĶŶϱߣԶᵤʿʱûзɹӣҲû̳ߡ
Ҳ
ϱ߳ʶҪոҪǿһȻܷԶᵤʿ
ʵϣҲ֪˵ĿģȻ֮ǰҲȥ֪ͨʯ֮£ôһʱ䣬ڵʿصɢˡ
һһŮȻǴӽżٸĽӺհŮӡ
ڽӵ˵Ժ󣬾ͼ߸·ϵͨ籨ŵʿˡ
˸ʲôĪҪɢ˿ս
ϱ߿ʼʶ벻Զᵤʿʶ
ոϱͬŵᵤʿҲĬĬվԱߡ
ͿӽǰᵤʿƺѰʲôƵģᵤʿǷֿѰңƺչ̺ʽѰ
ϱߵɫƺ֪ĳŵ¼
ոҲһĹ죬룬Īŵڲʲô£
֣ϱ߿ԼĿмֲơ
Ϊλ˵ɽң
ϱϵϢ
ոĵ˻ɢ˺ʱȥţ
ϱ߼ˣҲ¶˼飬ºԶᵤʿһɫ΢ĵڽգһʵȽᵤڵʿ͵Ϯǽš
û˵һʿɱ˴ϵİͽȦޣһڶи߽ʿİΧ֮ȥĻŵδ棿
ոһô˵¶֮ɫȻʵǿʿô˵Ѿ˳
˳
ϱ˵⻰ʱͻȻסˡ
ᵤʿʱ
ʯ
˼ͬʱóôһۡ
ϱæԶͬ˵¡
ոԵʿ˵ïɽıԵԱ⡭
УĶݹȥɢ˵£ء
ոһڵʿ
Ǻɢ˵ʿȫˣոһˡ
ʱӺͰŮӶʼ߷
ոæЩʮķΧ
ֻҪ⼸ᵤʿΧҲηʲôվԶʶ̽
éʦ֣ǸղѾӼӵĿе֪׹˵صϢҲ֪䵽˴˵ءҪϸѰ÷ŹκϸڣҺʦòžչ̺ʽѰ
һ߷Уһϱ߽
ʦֺһѰֻ軨Ѱʱ䣬ɰïɽѸ顣
հŮӽ
ϱԥĵۿǿ׹䵽ïɽȷһŵķΧҸղźɢ˵ᵤʿһѰȴûеõκεĽ
һȥƬ򿴿ʲôϸڡҲĻٷֿչ̺ʽѰ
ʵǿģһԣ˶ͬˡ
ãһȥǱ߿
ϱ׼ǿʼѰ
ȻʱԶɽͼ䴫һص
Ǳ߷ʲô£
ɻ
Ǳߵɽͼ䣬һҫ
λϣǱߵĸ߼ͻȻŻô˲𡭡
ӲԶһڵʿһֵķ˹
ʲô߼Ż𣿡
һԣһĹ졣
˵ɽŻ𣬵ҲȻпŻ¡
ʶԶ۲ȥֻ̺Ŵ߼һСɽһˡ
ҹޱȵǣ԰ģͨɽأѭĸ߼
ңǸ߼ɫȼ֮£ûκεĵֿһ㻯Ϊһޡ
ȼյķΧűʮ׵ĳȣӿȴü֮˶
վԶոҲǾޱȵĿ˿̵龰
ȥҲµĺۼ
˷ɿȼյһƬȥ
Ĺ˵ҲһСĹ
ܿ죬Ƭء
֮¶Ŀͱճޣ濪ʼɽڲȼһзΧԽԽơ
ۿ׵ĸ߼ǹ滯ΪޣĿ
ȥˣĻҪһʱ䣬Ŀͻᱻȫվ
ϱɫصĵ
ȥ
һӴ䣬ʱһƬȥ


215 Ƥ
Ӵһӣһ˺ͼӿȼյ
һӴ棬ʱɵһɶСһЩŲͣȼգĹָԭеһвơ
¶Ȼ֮ɫᵤʿҲһ𾪡
Ȼ޵ĹԸһЩ֮ķЧû뵽ԾȻ˵Ŀ¡
ӻָ֮ɫŽ͵
ʦֿɼǵã֮ˣʹùػ档
հŮͻȻ˵
ӵͷȻͼƾ˻һͻƴϵĽоȴʧܶա
ϱ¶֮ɫ˵˭Ȼȵôʹ˾Ҷʮۼʦʹù˾ޱ׵һλᵤڵʿоҲûаմ
Ӹ׼ͣоɢսᵤʿʶȻԷʶߵ
һӴ˿ҲûжʱȥЩʶ˲Ƶôʹ־ɽ֮ԻͽˣλǱˡ
ϱһԣɵһҲ̫µģڵʿ𣿡
˵Ϊ˵˿ѾܶɶвˣڴϵĹ£Ѿˣһ֮ʩչܣھһλҲܸɵ
ڵҪïɽһѴ˸ѳ㸶ٴۣҲҪնɱҪǲɱĻΪҽŴĺ󻼡
öϱ߰Ĳ١
ɫڴ˴ȼգ˵˾⸽
ϱɫĵʼʶɨⷽԲһķΧ
˾⸽ϸһҡ
ᵤʿʼͣʶ̽
˺һᣬ˶ûҵ˵Ĵڡ
ˣĪ˲ڵĻɫô͡
ĶЩͣȼյɫ棬ɫ
зɫл״ĽЩ档
ЩֻǱɫлпŲͣȼգܻ͸ԭ
ҷһصԣƺͨЩ߼׳Լ
һԳĬþõհŮ˵һ˵Ľۡ
ֲĹȥïɽĸ߼пܱپ
ϱҲ¶ص飬ǰ˸棬ﲻɵһ
ĻҲ̫ˡ
ӳĬһ˵
׳ǵûʲôһһĵ¡
հŮ˵ʱ򣬻¶ԥ֮ɫ
ʦʲô˵ƲһǺ׼ġ
ӿ˵
ʦֿɷΪҪïɽĸ߼
հŮӵ˸ɫʣ˼֪
˱ǽ׷ɱ϶ģʶʹֶϾïɽϵĸ߼ǽҲзݡ
Ӻԥĵ
ϱЩɻ˵ˣԪˣΪҪðճո߼أ
հŮӵͷéʦ˵Ĳ˴Գˣٳ¡˿¶˵ֻк档
λʦΪ˻᲻ɵӣ
հŮӺЦʵ
˵ȷɵӡ
ӵԺﲻɸֳźʹʱַ·ܿ͸ԼһеĿӡ
ȻɵӣôɽʲôĿģ˵ܴеõʲôô
հŮӷ
ôʦãΪ˾ٿܶʲôô
Ҳ¶˼顣
˴˿̴״ԪˣҲ²⣬ܹͨȼտḶָ́ԼƻԪ
հŮ˵ʯƾĽۡ
ӺͶϱ𾪲ѣ˳Ĭ
˺һᣬϱ߲Żָ˵Ȼ˽ܣΪʦ˵е֮󣬷κ¶пܵġ
԰ѭſգɼ˾⸽
ϱ߻ĵ
ûʿĲݣ治ܷ˳ʱ䣬Ĺ֮»Զָ
̾һƺҲհŮӵۡ
ǺƤ˳
ź˿Ļ϶ᾪ㵲ѣ̾հŮӵǻۡ
϶ģʶ۲ߵ
˵شԼĳɽ߰ʮ׵ĵصףһòУѪϲһƬ˺ۡ
˸Լ⣬˫գ΢΢ñĸЩɡ


216 
ܺģȫʯںźͨɽ߰ʮ׵ĵصףźĵһβҰܣܲˣԪΪġ
˵ؼ޷ͨ磬ҲΪϡ컯عźҲ󣬻ܰȻڴ˵ء
ϵƿɲᣬһαѩʹѹɽ»Ҫء
˲ɽ֮ԻͽĹʵڿ£źӵļʱһ빥ڼ㲻ҲᱻԷܡ
˵Ĵ뷨ʩչһѾﵽԪӤڵĵز
Ҫ˵ڵʿǽᵤڵʿУҲǾһ
صˣһԪģźѾڴ˵һʱ䡣
ΪǱεĵطǽᵤʿʶҲѷĴڡ
ϾᵤڵʿʶҲص׼ʮףԽ룬õϢԽģ
źʩչԺͻΪһǡ˲Ϣٶײɽ
һǺпܱᵤڵʿ֡
źһ취ײĶӲڸǺãʹ渽壬ٵΧɽڣȻòؾ裬źҲ˶ͣݣֱɽ֮߰ʮס
ص֮ţԪӤڵʿ٣Ļǲʶ׽Ĵڡ
ŵλᵤʿ޷һԪ˵ʿص߰ʮס
źȴˣȻԪģʹջͲĵֻԪ
ܵ˴󲿷壬ֻʩչߵʱһС롣
ʱźҲֻܿڵָԪƣȴѩʲôʱָԪԺҲָٰܿơ
ȴԼи߼Ĵڡ
ϲ֣
Ҳ
źϲЩص׵ĸ߼ڶʱ֮ڻָԪ
Ǻźڵһ棬ʼȼԼʶ䷢ֵĸ߼
һͨڵĸ߼źһ䵽棬Ϳʼٵɡ
߼ʯЧźԤϡ
źٶȣ
ٶȣ輸ʱź㲻ָܻ󲿷ԪΪ
źѭŵص׵ĿһֱͣԪҲ˶õٵ
һУȼգԽԽԶһٷĹͷյһ֮⡣
ʼʱź㻹Щģ²ݲ˴档
ź㷢֣жԶͨջźʶ
õؾҲӿռ룬ڵһʱͨջתźĵ
һ̣źջ湦Ч˼ĵá
źֻòͣĲո߼һŲܣû뵽һʱĹʹӵص׷յ
Ҳ½ŵλᵤڵʿߵ
Ǵӵص׷ճģ˿϶Ǳڵصѹǵʶ޷
հŮЦ
֣ˣصأ
ɻĵ
˲Գǻ취ҵɣ֮ˣҲûл֮
հŮӵĿ䵽Щչĺۼ
ܿ죬ĿѰЩۼͨص׵Сͨ
ϾǴӵص׷ճģγһխѵĹ⻪ס
ⶴ׵ĴСŸ߼ı仯仯
Ȼ˵Ǹ߼ĸ߼ֻеһ֣߼ΧŴͨ
ԣܲѭЩۼһֱھ򵽵صףʱһҵ
۾һ
ⶴ֮СΧǴƬҪھĻѰ
ϱüͷ΢
ȻѣҲеͨǿȥЩڵĵھ򡣲ھĹһҪСģһÿĻͻϼѡ
հŮӳ
ãȥ
ʶԸŵЩڵʿ
ЩڵʿһʮΪڵڲȡ
ЩڵʿԺ󣬽ӿʼǷԸ
ЩڵʿһҪȥھġȻ⣬ҲֻùԹԵȥ
˿ҵЩʿ׷óһʱҫʼխһĶڿʼھ
ҪСˣҪУҪ̫ңÿˣǵѶȾͻʮ
Ӷ
ǣ
Щڵʿظ
ʦãھͽǣǸȥʲô
Ӵ˿ȫհŮΪĹǣԷʵòʣԼǻ۶ǳһȵġ
Ҫȥڣ
հŮһ˫
˿϶ԪӤʿʩչ弶һ˶ĿʩչҲΪ鷳˿ĳͨһͨ˵صס
ھҪ취ҵǸεڡ


217 յԮ
ŵλᵤʿھͨĿλڵʿʼϸѲⷽԲʮڵϸڡ
ǧѰĳЩ˿ʱźԪޱȿٵĻָΪҲԿɼٶ
ĸ߼ź̺ؾǺġ
ʼʱźЩؾٶȻϵɵٶȣ˺ڵĵﴦͶѻ˴ɫ
źҲ׵ֹͣǱȼգΪһͣĻҲҵ߼Ĵڣʱ̲ͣĿȥȼա
һڵﴦѻؾͻԽԽࡣ
Żְܼʱ
źƲ
ٹʱĻܴﵽź㵤ܴﵽļޡ
ʱһĹȥź㵤ĴɫСҺεҲ˲٣ҲΪԽ
ȥˣһҪ취Щؾ跨õ
ź㿪ʼڤ˼
ӵźͷһΪ¶ա
뵱ʱΪûôɹ֮õĶպ͵ǡ
ԴӳѪɱԺʹûΪ֮ģҲʱۺһ֡
õڵû٣οصѪɱ챮Ƭȵȡ
˵ź㹻ʱĻȫһһߵľ硣
Դӽ֮źѾףΪ̫Լ˵Ǳ״
źΪԼµı׼ǣÿһԺ󣬾ͱӦͨѧᣬһǿƿأҲܱΪ׶ˡ
֪ջǷܰԼеһ¶ؾ衣
źͻȻջ档
Դӵջ֮źܸܵĪ⡣
źջĳЩЧ֪дһĿ
źһôһͷʶϿյջһź㴫һ˷ܵľ񲨶
𣿡
źѾܸܵջһЩ򵥵ľ񲨶
ݣһʶϿյջźĬ֮£Ʈźĵ
źӵеջ棬ҲôһţҲȭͷĴС
ջ汾һּ޵ĴڣֱӴźĸ٣˵
һʱ䣬ջͰźˡ
״źһ
ҪջһСİԼˣǾ군ˣ
źôһĪĸоջ汾Լһ֣˺Լ
Ҳ˵ԻΪյջźԼ޷κε˺
ˣ
ջһȫɫͱһˣ
ջޱȻĻصʶϿգź㴫һϲøм֮顣
ź΢΢һ㶣룬ջԽԽˡ
ôЩѻĺɫԺźоջ淢һЩ仯ڷһЩʲô仯źԼҲ˵
뵽źһ֣ջƮ˳
˵УԿź΢΢̧֣ȴеջ档
ź㿪ʼֳһջ湵ͨ
ջź㴫ģϢ
˺һᣬźһЩԺͻȻһ
ˡ
ź֮£ջȻһ
ԭȵʱջʶʱҲȭͷС
ڴ˿̣һźϲ
ֱ񣬳ͨ鷨ϼĴڣź㻹ûзκζֵܵסջɡ
һջԽ󣬶ԵɵвҲԽ
ϴβɱߵʱջӵдʱźܰһ
̾һźϵջصʶ
ʿʶʵһõĿռ䣬ĿռʿΪĲͬ仯
ͬʱźҲóһۣջʱ򣬱һؾָԼֱЩؾʱ򣬾ͬˡ
ջЩؾԺź¾ˣȫïɽĸ߼ϵԪܿͻָ˴롣
ҲƻûлָܻҪһʱ䡣
һ뵽ƣźʶ̽˴ѩػڻָ״̬ûиʮ£¶޷
΢΢ϧ֮ģϧԼȴܰ
źɫ΢΢һջԼʶ
ʱһĹȥźڵؾֿʼѻŲæڲͣļӿٶȡ
ʼʱĸҲʮףɴ󵽼ʮס
ɵĴ󲿷ؾ趼ջõˡ
ˣźʵҲڷٵҺܴܿﵽСɾ硣
ѵûзЩ
ź˿Ѿ渲ǵ˼ʮףΪû˷
ʱϵĲ֮


218 ǧ
͵źʿΪλûжʱͻȻܵԵ淽΢
ź˿̵ԪѾָĲˣŸҺ޹˼ɵĸ߼
ܿ϶˿̵ļҲԪģϾӳ˿ԪӤʿĹٲ˵ġ
֪Ϸʲô£
źа
˿߰ʮ׵ľ룬˵˺ʯأҲڴԵĲ
뿴֮ϵ龰Ҳǲܵģʶû͸ôҲ
漴뵽ۡ
ۣźҲǳĲָЧĳЩܣڻû򵽡
ϧҲֻܴ͸Լʮ׺Ҳ㡣
뵽źҲЩģ˫˸ַ̽·ܶϤһе״̬
ף
źֵķ֣Լ۵Ĵ͸ƺ˺ö࣬˿̾ȻѾܴһʮ׵Ҳ㣡
漴һ룬źȻˡ
ۻݣЧźıΪȶеĹϵ
źڱýɫסΣͷ۵ĲǱ˳һҵɫ
ټϴ˿źĹֱƹСɾ磬ʹͨոһЩ
ͬźڱ׷ĹУͬʹݡҲͣķ˸Ĺͷʩչ
״֮£źݵҲߡ
˿̵źһηۣľˮʱٷ·̾Ͱǰˡ
Ȼ˼˵УʹԼʵͬʱҲһЩս顣
ͷʿǱܱھ
ź㷢֣ԼǱԶԶûбھ
˴ν֮пƾ֣ʵǱҲ¶ɽһǡ
Ϊ컯عź㣬ĹУ󲿷ֵؾ軯Ǳڱ⡣
ֻоһδ֮գǱ̶ܱȵھ
Ҳܿȥ׷󣬻˳Ȼɡ
źһ˫˸â˫ɨܵҲ㣬ܵһһУƿ֮С
ͬʱźĲǿ֮ⲻͣȼյ档
ԶԶϵɫźĵҿʼͣĶѻ
أźԺеһ
ۺԶΪһ壡
һʱ䣬ź˫˸˲ұӵҫ۹⻪
͸ռ䣬ֱӺһƬƬҲأź㿴˼֮档
渲żʮ׵ĳȣɿЩ߼ĺԶԿ˸Ĺ档
ܴﵽӿռ
źһʶϿյڴ˿̣Ҳ΢΢Ĳ˼£͵ת
һ̣ź㾹Ȼ۸߲ͨ
˵Ĺûн֮ǰⷽĹܻѧ
ôһЩɺϵ£ź˵ҲǺ

źеԽİָͨ״ʹ۵
һۿʱ򣬲סˡ
̶̼Ĺ۵ƿ˼֡
˿̣Ѿ׿͸ʮ׵Ҳ㣡
ң뻹ڲͣ
ܴﵽ
ݵƽһᣬźеɫ⻪һҹĻ棡
͸ǧľ룬ʱһ̣·ӿ
ĻɲǼӹ
ǧľ룬˲Ϣ䵽
ɽš
һƬģľչźǰ

ͬǸӴء
ڡšš
ͷڷɿƶ
ĳһ̣ͷסˣ
һζһéݡ
éԼɼɫתһźˡŷ档
֪Ϊ̫ԶΪź㹦źֻԼ俴ŷӡ
źĸУʱŷƺһֱȽ״̬
ŷµһޱȼеĵ״̬Ȼܵһֱ˿ӵĸо
еĲվʶǿڷԲ׵ķΧɨӣȴûκεķ֡

ͷɿŲľת˲һӶ
ַ·ʱĴźʧ
źɫʱ԰ֽԭָ˵Ԫֺľ˴룡
еʧ
ͻȻɫһ䣬ϿƺԶѾƫһЩɫ档
ղſǧ֮ķɽֻǶ̶һĹȴźԪĴ롣
⻹˵źҲġ
ʩչۣĵĿɲ
ǧۡ
ź㳤̾һ
û뵽۾Ȼܹӵд˵ǧ۰ͨ
ܹԼ뿴κ۸߲̺Ч
˵ֻҪźΪǿܿռκһ뿴˻壬ǰǣ˻Ҫӡ
ڴ˿̵ź˵ʩչͨҪĴ̫
ǧ
źͨȡһ֡


219 
ź֮۸߲εͨʹϲѡ
ǧ
źż֡
Ȼ˿̵ԪٴδȴҲѹֲסеĿϲ
ղʹǧͨҲôһĹȴźĴԪɴ˿ɼֽΪͨźĿǰΪ䡣
ֻеźĹĳֽϸߵľ֮ʱʩչǧԿޱңԶĿռ䡣
ͬʱźԡǧҲ˳˽⡣
ʵϣղʩչΡǧ
һεʱǿ˼ĵ棬ڶεʱȴǧ֮ķɽ
ȵڶĵԪ񣬵һεľͼˣֻһͷ
˿ʩչǧĵԪҪľȣԽԶҪĵԪԽֲ
źƣɽ˵ؿɺһξ룬Ҳи߰ǧ
һźԺʩչǧԼΧͺˡ
ڣղŵǶ鿴ʵֻȥһĹ
һĹɫʧȥ˲ݣ΢ƫһЩź㷴Ӧʱְˡ
ֿʼڸ߼ȼգźҲʼƴЩؾ衣
źԪһδĵԵʣһЩؾٶԼӿ˲١
ȻﻹڲͣĶѻյɫ֮ǰҪõĶࡣ
һֵźҫΧĿռҲ֮
䣡
Ź˺һᣬźָоԵ淽
⵽ô£ƺʲôڵϴ򶷣
źЩ಻סˡ
ţԼľλӦûûб֣ĻƾᵤʿʵܿܰƳ
ïɽϿգ
ź¼֣۾˸һԡ
ɷǼ䣬ַ·ʱٵ⾳
һ̣ʱٶȷ·ӿĿռһ˲㵽۾
͸ۣźڿïɽϿյĲ״
˿̵ïɽϿλᵤʿУŵᵤʿһȻڶһꡣ
꿴ȥҲʮ߰ģȴΪͨһƤȴ͸žӨĹ˫£׳
κ˿ͨ꣬ڲ֪
ôѾ̵ʵѵԸʹȥ
ΪƽȴһƮԶζκηζ
ҲܴУһҪնɱǱ֮ˣζҪ
հŮ
ǰλ꣬ŵλᵤʿһûС
Թ۲һµĻᷢǽӵɫףһӣǰһСڣ¶˿ںѪ
֮ǰʱ򣬽Ӻ϶֣һ˴
ǽʵڼ˵Ĵڣ˿ȴڶԷܣɴ˿ɼ֮
˻ȥĻݹֱ¶֣
Ǻɫһһ˵Ϣѹöλᵤʿѡ
ӵΪߣ̴ѹзӦתһƬ⣬һ̻Ϊһɢ޾ɱ¾
ߣѵ˻ֻҪ˵׷ɱһڵʿïɽֲɢ˵ĵ̡
ŽӵŵᵤʿҲָ˰ﶷ־
ǺʵȻǿ󣬵Ͼֻᵤʿһȴᵤʿ
ϣռнϴơ

һЦǴż˿ƺûаǰᵤʿ
Ǽ٣Ҳȵ˵ѵϵûǣ޼ʱһҪ𣿡
ŵᵤʿһĴ㵡
˻ǣɢ˵λһҪ֮ΪУܶԶܶԶ
ɴ˿ɼڼеĵλǺεȵĸߡ
⣬ڽᵤʿУҪɢ˶һλȴ׶ɢֵ֣Ҳɹ鹦ɢ˵λ
ȻŵᵤʿɲôԷȻᣬʵδô
ɽ磬жһʿ䣬Ҳзġ
˴ϢϿԸ⣬һЩͨ׵ķ
һʿ20֮ǰʮ֮ǰٽᵤĻôڽᵤڵʿܱò绹һ֮ǰԪӤĻôԪӤڵĽ׶ܱͬò
ȻҲҪųĳЩפЧ鵤湦
ǰĺǰߣ֮ʣʮ֮ǰᵤ
ȵʣ򶼼Ϊ
ڽλᵤʿԥʱ̣ǻܵĻҪȥ޻أ
˵һԡ
޼Ƴոһۡ
ǣ
ոޱȹķɵһ֮⣬һʲܵģ
һ
޼ôһ֮ᵤʿš

ŵᵤʿǽţơ
޼ģһ֮Ըˡ
ʵǿ
ǵĵһӦ

ĵı޼Ŀ³


220 ʦ

ĵı޼Ŀ³
ŵʿжһݡ
һҪɱ㡪
޼ϵǼʵ޻綸ȻһʵʵɫŹ⣬˫ǽӡ
ӱϲɫż˿Цһȴɵһ
ܶʱһи˷Բ׵ķΧ޼ӰȴʧƬͣŭĿ֮С
ŵᵤʿվһ𣬶޼ķʵ̫죬ֱӰǼ˸ˣ
˲Ҫ׷ɢⱻһơ
հŮӴ
޼ʵǿҲһᵤڵʿͬʱᵤڵʿ⼸ǲܵġ
ǹ˼Ĺ˶ûо쵽޼Ĵڡ
ֵǣҲûӭԷĹ
ʲôƣ
ᵤʿڷ籩УзֻЩеĹȻҲͣȴ޷κεв
ã˲Ҫͣһط
հŮӾһ
ϱߺͽӶǻȻ
æ籩֮ȥ
Ѿˣ
޼ǵϿ
ʱֻԭɫķ籩īԲ׵ķΧ·𶼱һĻˣһĩհľء
С㣬
һ۵޼վǵϿգ̬еĵĽһתĺɫ״磬˿Ҳ
ʲô󷨣ҵʶֻܵõģϢ̽硣
Դ־ϱߺͰŮӴ
һƬڣ˻ĺɫȴʱǵķ
û뵽ԷľȻħ
հŮһ̾
Ҫ취ΧĹŹֱ磬ĻƻԽԽ
ϱߵͻȻһ⼣쵵ĹŽһһӡ
ʱһƬѤĽɫǰĺɫʵ÷顣
һ˾˶һϲһ̣ǰĿյʱطĺɫˡ
ܵһкָܿ
˶¶֮ɫ
ʱɫ֮л˲תϢɺɫɵС硣
Щ͸һɹŹֵϢͬɽӵľޡ
˶ܸܵɫĿ֮һⶫˣнᵤڵķ֣Ҳδܿס
ڣЩɫƶٶȲܿ죬ǵвǲ
ʦøӦһ£ȡͻһȱڣط
ʶ
λʦˡ
հŮ΢΢ףȴ˸һ˿ɾĹ졣
ᵤʿһ˾ϡ
ӺͶϱߵͬʱҫ˵Ľһɫ˵ǰƺ̺һǷĹ
ݣ
ѽͷǰתĽڲͣĻۡ
ᵤʿȫһ϶Ϊһʱ򣬾Ǽ֮Ӳ档
Ϊ޹ͬΪһ壬ƽʱҲżϰʶ˿ĺϻ
޼վںɫ籩ϿգȻƳ±˵ĺϻ֮ƺһжƿ֮С
ĳһ̣㼯һĽɫ⿪ʼ״ҵתһʱ䣬ɫ籩ʼͬǷľˡ
޼ԭĮ˫ӹһ֮飬Ƕ˵ĺϻ֮Ҳûκεľٶ
ƣ
ǿɫɵ״籩ҵ㣬һеĺɫ籩
͡
ϣǿĹ֮£ַԲ׵ĺɫ籩˺ѿһټȱڣ㹻ͨ
ӺͶϱɫһϲȱڷȥ
ȱȴԷɿٶڻָţҪ˼Ĺ򣬾ָܻ
ߣ
հŮӴһͶϱѾ嵽ǰ档
ʦ߰ɣʦףһ֮
հŮӵмһɫ磬û˽ӡ
㡭
һĴ㵺Ͳ⡣
Ĺ񣬶һз֣հŮӵĹûи˺
̺һȴٴȱˡ
Ķϱ΢΢һ㶣ҲûмٷУҪɫ籩ܰȫ
ȻʱǺ޼ǺһЦмһâ䵽ȱڷ
ֻǺâ̻ΪһƬȱڸסˡ
󣬺ɫ籩ת˻𣬰ѶϱߺհŮӶûУĻһӰ
ɫ籩֮⣬ֻʣ½Ӻ޼ˡ
޼ϴЦݣӣ˵һҪɱ˾㣡
Ӵ˿ѾȻ򣬲ŵĵʦþȻˣ
ҵ˫޵£ҲǱõŵһӡ
޼˸һֵĺâϿԿһĺɫ˽һޱȹľء
ɱ㣬ֻҪȭ
޼Ȼĵ
Ӽ龰ķֶʱӺ˼֣еģһƷڸٴεõǿ
һȭ
޼ʧ
һ̣ͳǰ
䣡
һȭļƷ


221 Ӱ
޼ǿɳ˽ӵԤϣȻ֮ǰѾԷ֣ԷԾûóȫʵ޵ħûʹá
ڵ޼óʵ֮ʱӲŸоԼͶԷ֮Ĳࡣ
ƾմԭʧȻޱɵһȭͻ˽ӵļƷ
ôһоͰ޼Īͱ̬¶쾡¡
䣡
Ʒ飬ӵ屻ҳ˼ʮףǿסΡ
㡭
־ĶŶԷ·ǿһԵĶħ
Լ϶Ķ֣ٶֱȲ϶Է
һҧһս⣬ҫ۵ĽⲻҪǮתȫ
Ҫƴˣ
ȻִӮٶҲȲ϶ԷǾֻƴˣ
Ǻǣ˼
޼Ƴһս»ָ޼Դ͵˵
ڶȭ
޼кâ磬ٴδԭʧڽӵǰȻޱȻĴһȭֻȭͷϳĺɫ֣͸һɴĻϢ

һеĽͷͶԷȭͷײһ
޴ײһƬؼ䣬ͨ˹Ĥѡ
ۣ
³һѪշֱ۱ϣͷֶ
ϸ۲Ļ֣ᷢǽͷ澹Ȼм˿ơ
һȭȻͨƣǺεȱ̬
ȻҲΪ޼Ƽŷǹ˵ĻϢҲһΪҪء
ֱ۱ϣ³һѪߵķݣʼ·׹䡣
ȭս
޼׼һ
Ȼʱ˸һҫ۵Ľ⣬һԲϵ
ס֣
˵ٶȼ죬һӣĽɫס޼ȥ·
޼ɫ΢΢һ䣬һͬʱһȭһɫϡ
㣡
޼Ŷˡ
ǽŵĴϣˡ
ϷǹǿϢ˿̵ļ˵ûԪĵģֻɫЩ԰ס
ɽӺհŮԺЩ˼ӵïɽïɽɢ˵Ľᵤʿأ֮¿϶ֳ⣬˻ɢ֮˵Ļ͸ˡ
Ȼһϱ˰ɻصʿţïɽǵ䣬ܻɢ˷ͻ
һ˵͸ˣһҧ˽µһŽ
鵤רΪһƵһЧڼеҲֻмš
ڷ鵤Ժ󣬶ʱ֮ھͻָ˼˵Ĵ󲿷Ԫ
󣬼˲żïɽ߷
ɵïɽԺ󣬺ܿͷ˹ȼŵ棬һ߽ᵤڵĴսĵ¡
ãͷ˸ϵһλᵤʿ
ߣһĻѾɱҽŵһλϡ
ƺͶ޼
һᵤڵķ𣿡
޼΢΢һź֮ɫ˵ͻȻĳЩƻ
ԶѾסεĽһԣûбҲ㱻
Ҳ֪ûԼ˵ʸԶԶĺ룬ɵ˵ĺ󷽣һ޼Ҫɱͱôһء
˲ûԷĳЦԳŭ⣬Ŀܿ䵽Ƭɫ籩ĮĵҽŵλƺҲ棬µĵն񣬳ñڣȻ˹
ţϵϻ˵Ҫǽһʤ𣬾ͷһλϡ
޼ϵĺ޷Զһɺ˵ս⡣
а޼ʵƺ˲١
󣬼ֲĵΪʲôһλ
ǿʶֱӴ͸ɫ籩龰
ֻɫ籩հŮӺͶϱڽ֣һʱҲδֳʤ

˰ĿͶ˽ӣдѯʵ˼
ûȻɢ˵ˡ
ӽҧأѪѾó鵤£кת
ˣɢ˵ˣǱŮˡ
޼Ц
˳Ĭˡ
˿̵ڽһ˵Щ
ôҽڴĽ˭Ӯ˵ĻͿ԰ïɽռλС
޼ϵսڲͣƺִҪͼ˱һ
Ѿ֣δʤȥҲȤ
Ҳ׺ôһλн֡
޼۾ϵϢŹı仯
һɺɫɵ
һ龰Ҳ¶֮ɫ޼ϸܶһв
ͻȻ޼ϵĺɫȻʧϵϢҲ˷츲صı仯
ᵤڴԲ
˵Ŀмɬͻô֡
ѾҵĶˡ
޼Գĵ
ǰεսУһһڶεʱֻ˾ųɵʵҶƽ֣νֵʱֻ˰˳ɵʵٴƽ֡
νս㲻ҵĥʯѡ
޼򼫽˵Դм˿
ĴΣҪʤ㣡
ֻ޼ıֳһֵӰ֮
һѹμ˺üףɫӵĿ޼֪ǿ־廹Ǻ档
˭
أ޼İͶïɽĳ
ּ䣬زһ˫ɫӣһУ߸ϵ


222 ˭
͸ҲأʮľΪź㡰ǧͨïɽϿյݱ俴һ
Ȼֻ˺һ֣ҲᵤʿȴƶϳĴ
ʮľ룬ͨᵤʿʶܴﵽټ߰ʮ׺Ҳأ
źʹáǧһǡ롱ĿӣʹǵӦ֣Ҳڶǰ㼯е
һźԷֳһС棬ֻҪƫɡ
ź˴οӽΪͽԵʣĽᵤʿûзĴڣֱ޼ϵϢ˷츲صı仯
޼ԼɼӰôڿ״̬ź㣬ﲻһ
ȻȥӰֻһ޵Ĵڣźۿ֮ʱȴһϵľ޴ѹ
ǣźһ۹۲Ӱһȴ޼ˡ
˭
޼ӾͶïɽĳ䣬źĸоԷ۾ͺԼһ㡣
һ̣ź㿴޼޼Ҳź㡣
ȻѾ¶мźҲûҴţеɫȻһïɽϿվͳôһ˫Ӳصɫӡ
ɫεһ̣еļλᵤʿжһƺǴ˿Եľһ˫֮ۡ
·ڤڤһ˫ӣ͸һУ͸ǰͽ͸еĹ켣˿̣ôĳǰ
ֵĸоÿҲȥÿ죬ڳļλᵤʿָܿ
ʱ˫ͬǶ֮ɫҲȻʧˡ
޼ĬˣӰ΢ĸƺ˼ʲô⡣
ѵ
˺ͽ

ԶҲ˫·ܶϤһеɫӣ䣬顣
˭ѵʶ
޼֮ĶԻ׷ʵƺ˫˺ܴȤ
ǽŴ˿Ҫ׷ɱˡ
ҲûдʲôʼǿʶڸѰź㣬ޱȵļɻ䣬뷽跨ҪѶԷնɱ
Ƭ̣ûзźټȼյע⡣
Ȼӡźֵʱʹù
޼˼Ƭ̣һƺͨʲôƵģ̧ۿ˼һۣĿеսȫ
Ҳǹ֮־ôƬ̼Ĺ޼̬ͷ˺ܴı仯ѾսԼԸ
ѾˡֻսǿĶ֣ҵʵõ
գۼĹ޼ͱһ޺ͨ꣬ϵǹϢȴκ˲Сӡ
һԷô˵˸оԼܵصĴ
ǰʱ޼һĶѾΪһʧȥüֵĥʯ
ʱ˿̣޼ʵѾѹΪҪ߳һСס
̬ѾҵµĶ֡
ͻȻ̬ͬޱȵź㣬һ˿棬̬ļһһ𣬻ᷢײ
޼һηɵ˺ɫ籩Ͽգһ죬ַԲ׵ľ޴һŨŨĺڡ
˺ͽӶ޼ֶΣɫѿ
ɫ籩ʧԺĶϱߺհŮԳ
λᵤʿʼʱںɫ籩ｻ֣˫ûռˡ
磡
հŮӻһ׹ɵ޼ԣޱǵڶԷĻ
޼ɫĮ
ϱͬص˼ߡ
һ˫λᵤڵʿԴơ
һᣬ޼򼫽ʵ˺ŵкζԹʵʲô
һ㶣ܿ׹ˣ޼һĥʯ͵Ϯŵı֮ˡ˵ĿδȷҲ֪ǽкζԹ͸ˡԿ϶ǣֻһڵʿ
ڣ
޼İ˸ż˿
žȻһڵʿκβˡ
޼ĿͶ֮ȼյ档
һʱ䣬ڳᵤʿӿȼյ档
ȥïɽĸ߼һ졣
޼赭дĵ
ɶǸ߼
ŵ˰˶
ʵϣ޼⣬ڳᵤʿޱȵϧ
ѵͷЩһ֮䱻پ
ĿƵĿ޼
Щ߼ѾΪɢ˵˽֮δҲһܰɡ
޼Ƴ˼һۡ
һԣɴŭ߼ʱɢ˵˽֮
޼ǰ̤ʱԽ˼ʮ׵ľ룬ĿԶԶȼŵĹ棬֮󣬲³֣
ʵ
֣ᡣ
ɲǼɥʧе
ಡһ޼ȼյĵطٷȥ


223 ȱļ
޼־ͬǧʯһ㣬ѹ˼˵ͷ
һʱ䣬˵ɢˣĿעԶԶȥĺꡣ
ǰһ̣ԼĶ֣һ̣ԷѾôһĥʯ
˵ĵײһɲԼڵΪȻۺʵԷԼɽ֮ǿĴڡ
תһ룬Լӵɽ֮ŵƣԷûУ
޼ղŵս۵µʱ򣬱ֵӰǺεȵĿ£ҿȥ֮
ǺεȵĴڣ
һ֮ڣδȶĴڡ
˵еĹżأһȫܺɨƴ½
ͨҲһ߽ʿܿġ
һ̿ʼھ泹޼ӴʼҲ볬ԽԷ
ʵϣȥͶԷҲʮа˾Żȥ
޼ǱʾԲܱġ
Ŀ޼ԶԶȥӰ˿૵һֻ˭
˵Ժʱֳһ˫·ܶϤһеɫ˫
ԣ
ףսʤ޼ǿޱȵĶ֣ǱʤԷ
޼ľţִսĥʵʵֻһαһǿһʱսʤҲ볹״ܶԷ
ڼһ֮УҲźǱʤ޼
ϧԼֻһʧߡ
ϵһ̷Īı仯
·תۼ䣬Ͳ˶ʮ꣡
ӽʼïɽΪҺˮɢ˵ĵ̡
޼Ӽ֮⴫
ôС
һķȻȴּ˲˫ۡ
λޱǿʦ֣Ѿʧȥȥġ
ȥɡ
Щʧĵ
ϡ
ϱҲһԶֹģ
Ѿǡ
˵ϵһҫ۵Ľ⣬˻һŷȥ
ӺͶϱѾףѾʧȥɢ˿ʱ
˵ڽᵤʿϵĿ˵쵼֮Ĳ޷ֲġ
쵼Ѿʧȥģôһжˡ
߰ɣ
Ҳ̤Ŷݹȥ
һ̿ʼźɢ֮սڸһ䣬ɢδҲӴ˿ʼ
֮ԹȲ̸˵޼뿪Ժ󣬾ɽķȥ
ŲϵĽӽ޼ҲܵƬĿ֮
ĵȼĿǰߣڵķչǱȴǲɹġ
޼Ŀ˸ĶԽԽ档
˿̣ĸѾӽһףһƬһƬɽͱپ̺ĸ߼յҪĿꡣ
źʹáǧͨԺ󣬾֪˵ѾɶǾȥַЩ߼Լղ⺣ؾ裬Ҳջæ
ԣͿʼķշΧһЩͨͨɽʯҲһˡ
ؾ迪ʼźڵ֮ѻźɴջڵܣһؾ࣬ͻջȥɡ
޼ܿƬյɽͼ䡣
ֵǣûʩȥЩ棬ϸĹ۲
һᣬ˼
հŮӺոҲɵԱߣҲûд˼
֮޼̾һ
Ʋ⣬ȼո߼ķʽΪ
޼հŮӵȴûжٵĸ顣
վһԵոԱĬ
΢΢ף޼Цǵģҷģĵ˺ܿ£˵ĻһҪ罫ɱ
޼ȴΪʲôһҪɱҪһˣҪȵɳʱ򡣼˵Ȼղȥ׷ɱηԷ޼ηκˡκǿĴڣΪԺĥʯ
˵⻰ʱ޼Ȼ¶һµƣڴͬʱıֳֵӰһǿѹɢȥ
ѹû˭վһԵոΪ֮ľ岻ˣһҪĤݵĳ嶯
ѹÿ죬ȥҲ졣
޼ЦκεĵˣǶҪӾηǱĵ˶ɱҡ֮Уµǲȵ¡
ⷬոҹͬ
Ǳĵ˶ɱҡУɽԣնݳͬĵ
жֵʱһͨϵȥǧûжֵʱһȥΪԼ֡
޼૵ޱȵƮ죬ɲǼһޱ΢״
һ̣ΪģԲһ׵ĿռһʱԾֹĹ
գۼ䣬ʧˡ
޼Ȼдż˿ź֮ɫȱļ䡭հסϵܡ
磨
ո
û¡
޼Ŀ⵭ȻĶǰȼյ棬ƵڷԲʮĿռ𣺡һʱʱ䣬һʱԺ󣬱ɱЩ档
ݣһ޼Ͽգ۾
һ̣ȼյ΢΢һ١
һ˫ɫӳؼ䣬ͬǶںҹ¡
޼۾˫Ӷ
ɫ˸ż˿Ц⣬仹һЩ͡


224 ޼ĵȴ
ؼ˫Ӷţ޼һս⣬ڴͬʱһϧĸо
ܸܵԷ̺ͺڴ
޼ףԷһƾΪᵤʿǿڣںԼһβСĲ࣬ǼʱգȻһܺĸ֡
޼һеţҲ֪ԼԺηںܾ֮ǰ㷢ԼԺһβȱļ䡣
Ȼ֪Щʲôܸܵһޱȼįǿڡ
κηǳǱʱﲻȥɱһϲ֮飬޲ȥ㲦һ¶Է
ʵϣᵤڣֻ˲ʮʱ䡣
Ȼûκ֪ܣ˫޵
ﵽᵤԺԼΪʼȥǱԴԼĹЩ鹦ĥʯĿǰԷѾʧȥüֵ
źһĿꡣ
һͨɸ߼ΪĴڣǺεȵĿ£ңȻͨɸ߼ΪҲƷ
Ը㲻Ҫʧ
޼˵仰ںܾǰ̫̫ʧ
ؼ˫һЦʧҰ
ڴͬʱϵ濪ʼһָӷٶȷ
ո¶Ȼ֮ɫҲҶ˵ʲôվ޼ߡ
޼ɫ䣬ٴα۾ƺڵȴһʱĵ

һƬڣ͸һʯϢźϥתһ㵭ԣǻŵЦ⡣
Ϊ޼ܿЩ棬û뵽ԷȻгһȵؽ
һη˳ɳĬĬΪԼֵĴڣźͶء
ʵϣźǰǶڵӾ
ڴ˿̣ȴ֪˻ǲңĵȴһοܳΪ˵Ķ֣ҲһĪҡ
źףһͶܻħʦӰӵͬ⾳ˡ
һ˵ʵﵽĳּµľ֮ʱؽȻҲﵽһصĵز
ͺñС˵ʦǲ书ؽҲǳһȣĻ͸Ϊʦ
޼֪źϵƺԪûлָʶԸһʱʱ䡣
һʱһҪúã
źƴյ֪УϵһǱ˳
յҲԽԽ󣬺ܿʹﵽ˰׵ĳȣ
ȥïɽĿͻʧ
ոʵ̲סЦ
죡
޼۾ûһ£ոԹԵıͣϲκε֮⣬ҲûκεĲ
ףԼ֮ᵤڵĵزҲΪǰλİĻпڡ
ʱһĹȥ
ɿٶȳ⼸˵Ԥϣûдﵽһʱïɽϵĸ߼ȫմ
ոڵѪɫҲ̫ÿ
ïɽ̺ĸ߼кüʮﳤھôԷˣκһᵤʿ۲ѡ
޼һȻӣһïɽվҲν̬ȡ
ܿ죬һʱʱҲˡ
޼۾һʱѾˣïɽϵĸ߼Ҳվڿɷñһۡ
󣬵ȴڷԲʮķΧﶯ
˺һᣬû˻ش
޼Ĭˡ
磬˵ǲǲҳ
ո룺϶ôĸ߼վˣĻҳ
޼Ȼɢˡץʱʵ
ǣ
ᵤʿû˿ԥԦŶݹ뿪ïɽ
뿪һ֮޼ŵĵѵҳ𣿻˵ʲô֮
ؼûлָҲûǰȼյʧˡ
Ĭ˺һᣬ޼³֣졣
ӣïɽϿգͬһ
ҹĻ٣ʱһţ⸽ҲûκεĻظ
޼ƺŶԷû뿪һգֻе΢紵ʱ򣬲ſԿƮǡ
һҹܿ͹ȥˣ˵ڶϣһѹֵơ
ʱһ꣬ǷԲķΧ
ɷ紵޼˫˾ͬһžǿ磬ԼԸ
ͣˣֵܿҹ
ڼ䣬żʿ߾һ޼֪ǺǵˣҴ뿪Ҷ࿴ۡ
ڣ˵գҲ޼˵ʱޡ
źڵϵʱû֪޼
ܿ죬̫ɽҹʱ˵Ѿˡ
ĳһ̣޼ͻȻ۾Ĺ⻪˸˵Ϣ
˵شԼĵطһĲͬʱҲһ


225 ν
޼˫ʱԶɽʹͻȻһ΢ǹĲ޼üë΢΢һеĹ⻪ͨʿȴ
ڳˡ
޼ϵս⿪ʼп粽ÿһܿʮ׵ľ룬֮ź˸Ѷá
ңÿһôȻȻɣݹⶼûС
Ѿͨзķ룬ڴ˵سɴͨ
޼ǰÿһôкȻͬͥŲһ㣬̺⾳ԽĳЩʿ
ˡ
޼ӰһΣͬʱҲһ
㻯κʿӰһʵڵĴ·һ̣һҪڷɳ
˵гԽͨ˵Ĵڣӵк绽ꡢ֮ܡ
ɴ˿ɼ޼̲˵ܡһϵܽҿˣһ֮ڿ¶޷Ĵڡ
¡¡
ԶһͨɽڲͣĻζһͷľޡ
޼ɽϣΧĵôôĳǰ̤ȥ
ĲǰϵҲڲͣ
ᵤǰڡᵤڡᵤԲ
޼ϵƾȻԽ˽ᵤڵķ룬ﵽԪӤڵĵز
ؼʼȶĲԲʿܸоǹϢѹ
޼ҡ״̬ɽ͡
䣡
СɽľȻֹͣҡε״̬ƾƾϵǹɰƽһɽѹȵĶá
ԪӤʿĿ֮һչ˵ǰ
ÿ¡
ԶһЩ·ʿľҶ࿴ۣҴҵȥ
ԪӤϹֵѾģеͽʿͲҿǰ
һ̿ʼ޼ǰֻ̤ʿԪӤڣ
޼ȴûκεϲ֮飬ٶȻǹһЩ
ףԼΪôһλδԼʿѹֲסͷս⣬ΪٴνﵽԪӤڵĵز
һѹסԼΪҪʮ꣬Ҳ϶ԪӤڵĵز
ֱԼΪ̫첢ʵ
¡¡
һɽﴫһɽ˳ؼ仮ǣѤ׳ۡ
һԣͬ޼Լ׵ա
һˣ޼һһ˷֮ս⡣
ͬʱԪӤʿĺƵǵصѹӡ
վ޼ѾԪȫָ˵ź㡣
ϸ۲ĻᷢϵϢ˺ܴı仯Ϊƺ˲١
̶ʱźѾӶɵľǰһ˶Сɵľ磡
ÿһСεź嶼شģζʵĴͬʱҲ̤۷֮·еһ޷ȴ㼣
ʱ䣬źԼΪһСףҲŽ׶ָ˰˾ŷ֡
һأͱ޼ˣǹɲͣѹϣ
޼ԪӤʱźվЩվȡ
ڷɽʱźҲʶԪӤʿĿֲƣһҲǿͣסˡ
ΪȻ˺ܶ࣬ԵȴԪӤڼƵѹȡ
һ̣ŷ֣ԪӤʿԼлҪö࣬ٶԼҲԿġ
ǲʵϵĲ࣬ҪǾϾ޴
ھѪɱԼ벻ٽᵤʿĥ֮ź㲢ûϥһĿƣ˻õ
ֱһȻɽɳʹõǡ˸
ڽʩչԵʣ˿ʩչ˸֮ǰɿ˼֣һ˸˲ﵽʮڵκһص㡣
ͬһǰ㣬źʹһ󾢵еһλ档

޼˸ϲ֮ɫϵѾ壬ͬɾ޷壬ݺݵѹźϡ
ź·Ѿޱ޼ʵĴ󺣣ٴΪҲܴԡ
һڵʿ濹סԪӤʿѹȣ֤ԷķǷ̺֮ľ޴Ǳ
޼Ӱڷ΢ƺҲһɵϲá
ң޼
޼ŲԶꡣ
ңź㡣
ź˿ĵֿԷľѹʵûбǰɡ
Ҳ֪ΪΣ޼ӰһĪĿ־УʶϿյջҲ΢΢Ĳ֪ǿ־廹ϲá
һμ棬ȭ
޼ϵƶȻʧ渡ֳֵĺɫ
ź㷢ϵľѹѾȫʧȴûκصĸо¶֮ɫ
һȭ
޼Ӱһʧԭأһâ䵽źǰ
һȭź㲻ܶ㣬ͷĻھԷ


226 
䣡ͬһըб죬ԲʮʿﶼΪ֮
ڣĳЩΪϵ͵ʿֱӴ׹
޼ȭͷϵľΪһ壬ӵǿޱȵͻϢ̺ǿľѹ
ⲻǼ򵥵һȭ޼Уȴĳĸ߶ȣ
Ϊһȭ޼ľ⾳ޱִŵ
εսźɲǼһЩ
ۿһȭҪǰȻһ̣ź˫Ȼųһԡ
ɲǼ䣬źһʱ·ֹء
źҰ޼ȭͷڳʹԼ
źͼҳԷһȭȴԼ޷κη֣ƶԷĹѾﵽȱľ硣
ıֻӲӲԼеսеһ㣬Ļֻб׻ƵĽ
еΪһ㣬ź㾡ȫĻӳһȭһƬԣ޼ûС
һ죬źıҳ˼ʮףЩʧ䵽˵档
޼лζ˼£һ˿ϲ
һȭȻûʹȫɱһʿͨᵤڵʿһȭˣԷûµվ
źоԼֱ۷飬Դһͷһ̬ͬޱȵĴڡ
޼ӰƺΪ˺ϲƺڳźĲ

źͷֳĴеͼڡ
޼ӰͻĴ˵еһģһ
źεľһޱȱ̬ĴڡڣһϾûʲôȱ㡣
Ȼ޼ûоȫźڵһֵĽ·硣
ź룬޼¼֣ڶȭ
ಡһ޼ô򵥵һȭźȥ
һͬǣԿ޼Ƽ䲼ĺɫһȭĳһɴĻϢѹź㴭
һΣźһ
ѹֵźͷ
۵ļӳ֮£ź㿴޼ڻĽӽԼԷȭͷ̺ĻϢܵһ¶
ǰδеΣǰźȻһѤԡ
ЩԲڵǱص
һ̣źоԼսһ
һֳĸоźɲǼָţսͷ
޼Ҳ쵽źı仯ȭͷϵĺɫøҼ֣ǹĲĻϢΪһɫĻ渽ȭͷϡ
ɲǼ䣬޼һȭһ룬Ѿ˽ᵤʿļޡ
ôһȭͨᵤʿǴ֮
ۣ
źϵԻһѤɫ渽ȭͷϡ
Ѿǵ湥
صɣһȭл̺űҵĹʡ
źʢһȭ
һȭǰκνᵤʿҪΪ֮Ĳ
ڣһȭɢŻִ֮һȭһ
ûκε·һš
Ľײͺ׵Űᡣ
ѾΧ
һεĲ˷ϯȥ
ïɽϵκﶼ޷εĲƿ⡣
׵ĴһɽͣȻԶȥ
Ҳиʿӹ
ïɽϿգź˱һԻ壬ϴ޼˸ŵĺ׽һ
ˡ
̺ڲͣ棬˫¶֮ɫ
޼ϵĺɫͬ򽣬ͣĸֺζ˾ͬħ
䣡
ɽ͵һƬ඼ǴӰɽضϣ·һεĵնء
ûκεĲҽУѵʿֱӻΪʧããؼ䡣
Ͽյգ·Ƕڿеһĵ
ǹɿֲĲ˫ȭĵطͣռȥٶȼ졣
Բʮ֮ڣͨʿһ
Բʮ֮ڣеͽʿеʣǺιʡ
ʵϣǱɲ͸ˣûҲܴܵƻڽУܿܳΪǱص
ɲĵȴ˿Ӱ졣
źһغ侲޼һ˷ܺͿȡ
ּıּ֣ײ
ڣĽȻһĪ˶֮⡣
䣡
ź޼˵廯ڵɽֱͣǶɽ֮С
źĿ³һѪһߴɽ
֪Լ˲ˡ
ղĽʵڿ£ͨʿͱΪ촷ۡ
źҫ۵ûʧýݵķɳ˱ײһζڵɽ塣
ȭ
޼ɵŲӣЯĪľѹһһĲС
źеԻΪһ˵㣬Įĵ
һθȳˡ
˵쿪ƣؼһĲ·кεȿµ䵮
ƽȭͷźƮƮ޼ӭȥ


227 һȭ
ź쿪˫ɢⲨ֮ʱ޼üһӰҲһ󼱴ٵؼȶļ¶
һĲ˷ɢȥ޼⣬Բʮ֮ڵ飬궼Ϊ֮·ʲôΪµｵһ硣
ϣ㻹ܸҴʲôϲ
ʵϣ޼ͷܵһɵΣС
мһܵΣС
ָо˷ܲѣоԼܾúܾǰйָܣǶ֮ǰҲ֪
źǰ޼ˣᱻκεŵԽΣԽսⰺԽܳԽԼ
Ķֽսһʱܽġ
ΪӵǱͲս⣬ԶҲھ򵹶Է
Ķ֣ҲҪһ顭
źͷȻһ
ɲǼ䣬źѾʤھ⣬ػҲһǰδеĸ߶ȡ
һʱʤѾҪˣյʤҲ赣ġ
ҪֽսвĹ̡
һʱ䣬źľգ۾õʵ˵ʷ˷츲صı仯
еɫԱøͣǰһͱˣȴ˼غǡ
ֽսĹؼʱ̣źоԼ۵ƿֽһȫµľ硣
䣬һַ·ԤδĴ
գۼ䣬ָоʹźͷʧ
΢΢̾һźЩźղ䴥۵ĸ߾硣
ûв´Ļ۵һĳԤ⵽ֶͨ
Ԥ϶һĶǺεȿֲĴڣ֮ܺǰӵСδ֪츳Ľȡ
ͨѾǧ編ıԵ
޼УźϵϢʵı仯ƺõĳ̶ֳȵߡ
ϲ֮ɫ޼ûκεĵǺη塣
УֻԽսԽǿ˲ʸĶ֡
Ķֽս˫ʵһδײϵ
ݣ
źȻԭʧһʮ⡣
Ȼʩչǡ˸źӰڴ˿ȴøӵƮݡ
ǰʩչʱź廹һЩӰһΣ˲ƵķʽŲƵ档
ңźµݽ˸͵⣬ݵƿҲǿ˼֡
һ˸֮źͣѤɫȫڡ
գۼ䣬ǹǿʢϢѾȫȥ֮һֿƽģ
ǣ״̬źȴܸ޼ѹ
ףźҪȫȫ۵һ㣬󷢳һξĹ
ˣ޼Ա˫ĺɫʼҵĲӰʵһ㣬ȴʼ塣
ֻ޼˴ƬĺɫۼףһŻϢĺâơ
źҲǰľĿ޼ĺɫۼϡ
ۣ
źͷʱôһʡ
뵽ź޼˺ܴĺ棬Ҳʼ²
۵ĳ֣ûдźս⣬ڲͣϵ
ȻѾջ棬źףһ㻹ǲġ
ڣź˿ʼˡ
޼ĸ֪źգۼ仯һǣлѤ⡣
ź֮ǰʩչΪƣ֮£һηеľͱȽСˡ
һźţһɫ
߰ʮɵľ룬źγһߡ
źﵽɫߵĶ֮ʱϵս⳹ױһȭݺݵ޼
Ҳգ۵Ĺź崩Խ߰ʮɵľ룬޼ǰ
̺ⲨһȭһĽӽ޼
޼Ҳܹźʱټ״
ʵϣ˵ʱټ˵ʿ˼άٶȱʱĴ
һ㶥ʿǺεȵǿ˼άٶȵȻҪͨʿһЩޱȿٵĹǵУ͹û
͵źȭͷ޼ֻа׵ʱȻ۾ݺݵȭͷźȭͷӭȥ
һ޼ȭͷ﷢ǿľѹϯԲʮ
⻹˵µǣ޼ȭͷܳһɫӰ
Ӱͬʵһ㣬ɢӴӰôźȭͷײһ
͡
źһȭӰͷ
˵źһȭӰҧסˡ
źҲʵʵڵİһӰˣ޼ɫһ䡣
顪
ȭӲһ𣬾޴ײܵɽһĲһЩСֱӱ
䣡
ź屻ҳ֮߰⣬ȭͷѪɫ԰ֽ
һɺâ˸һֿʼԪ롣
޼УĨȥǵļ˿Ѫһźһۣĵ
ȭĻȴʮ֮һսڵ㻹ҵĶ֡
޼廯һڹ⣬ʼȥһʧˡ


228 
ź˱ҳ֮߰⣬һɽŲѪɫ԰ף˫ա
Ȼȥʵϣźڵȭʱ򣬲ûܶˣ˶ݵĻԡ
޼սУźľ⾳õʵټڶʱ֮ڰʵһ㵼˿ƣԪĹġ
ĺâʼź˸һֿʼʶĵԪ
Щâһʶͱջˡ
ջѾ߱һԣܹػźʶκͼ˺źʶԪᱻɡ
дƬĺâ״̬ŰЩջ治ȥܣֻػԼĵ̡
ۿźҪЩŻϢĺâŰʱһ͵Դźﱬ
ԵǿԶźڵǰҲǵİ£źսһ
ǺЩԿʼЩĺâ
ʱһĹȥҲͼʮĹЩâźͬˡ
ЩصԿʼȴǱź
һźһźĵ
ҹĻ٣Ϯź˹
鿴һԼƣһЩˣҲء
һЩˣûзϡ
ϡǵڳ׻֮ǰ޼ĻȭĻȴʮ֮һսڵ㻹ҵĶ֡
һ뵽ź㲻ɿЦȴûκεη
ͨһսźõ̫ĽȱչؼöҪöࡣ
ͬʱҲźԺ֮·ָһ
Կ޼ƺڿѹΪϲͨͶֵĽսĥʵ
һ޼ʵɱͬеĽᵤʿǿ̫ˡ
źʵһóɱﵣɲĶ֡
ңź㻹ܵ޼ûóԼȫʵ
ȭֻ޼źһ̽㲻ϡ
ɴ˿ɼ޼ʵжǿԪӤʿ٣Ҳһս
̫Զ
ź̾
ս飬ս⾳ź㶼ȶԷ̫Զ
źĳЩ滹Ҫʤ޼ģǾǱ
޼ǽᵤڴԲʿֻѾ̤ԪӤڡ
źͶԷսʱ򣬲൱ǰڵΪ
Ϊô࣬ȴͬԷһսź㱾̺ľ޴Ǳ
ԣźӮԷҪıսĥΪ
Ѿܶˡ
źĽ̤͵⣬ٵïɽϷȥ
˴ǰŲɱ̫ĲۣźȻʱһʱ뿪˵ء
⣬ĲϣźѾˣ׼
ھڴ˵ͣʱ䣬ҲҪͨĽȡ
һ˳Ƴɹź㻹һ޹⡣
ڶСɵʱܳѧ⣬ôźڽɵʱ򣬱Խȥһͨ⻯
ЩͨǷӡ컯عܵһζȥ׷Ϊʱ˵޼εĶսƿزˡ
źķٶȺܿ죬һ뿪ïɽķΧ
뿪ïɽԺǰǰʦסĺɽ
⸽Ժźüͷ΢΢һ壬ʶȻڴ˵طǱڴ˵صʿ
ңڵʿУһλʶ
ǰ׹Ŀ飬Ҳǰʦλļӡ
ڿԱߣһɫȹˣ˵ǿ˫޵¡
˾Ǳһɽ͵͵Ĵʿ
ź˵صʱǿ۾һ̺Աߵ¸˵ѣˣ׼ˡ
Ůޣ˫תһĿ⣬˷ɹźһۣŲ˳ûģҲϧˡ
ѣǿ֣ҿƺЩӣٶȴô죡
ʶ
ãȳȥҰ֡
ÿһȴȻҴԷ⡣
ãȥ֡
̼ԦŶݹ⣬ź׷ȥ
ŵѣȵȡҪº飬й֮¡
źתͷĿ䣬һɱ
ղ˵̸Ȼʶ׽
û뵽ɢ˵ķΧԷĿŵ֡
ԷΪܳԶԼ
źҲɫӣ˶Էɳ֮
һź飬͸о鲻
ŵѣôˣƺʲôƵġ
̽ʵ
ʱƮһ޵ʶ۲ĻָᷢƮһɫ
źһ˴ԭʧ˸฾˵ǰ
㡭
಻ŵ
ź㲻ɷ˵һѿסۺĲ

฾˵¶ɫ


229 
˵źͬ޼սԺܲˣԪˣҲͨڵʿܿġ
һҪԼ֣źɱġ
˴λʱ׼ơȱ꣬úʡ
źҲûк׵˼ǷǶڰе฾ڷĳʹʿʧȥս㡣
Ȼź΢ǾȰⰵ¶ֵĸ˸
ݡһźƾմԭʧȻ¸˵ǰһֿסĲ
ݷ˵ϴһĲ¸˵ʺ걻źˡ
źĿͶǱߵĿ顣
ǿһźգۼɱ¸ˣ֪ˣԷʵԶԶ
ܣ
϶ʱֳһƷһӰͷְεĻסˡ
źһıһ֣׶˶ԷķֺȻ̴ĺ󾱡ͬꡣ
ߣ
źһ˵ĴмֵĶҲô
ѾʯͼԼĴԺź׳棬˵ٻˡ
ЩԺźɫһ£Ȼ̤ŶݹѸʱ֮طȥ
ź˵ɱջǵõꡣ
һ߷ɣźʶ̽㣬Ȼ˿ꡣ
쵽źĴڣӶһ¶η֮ɫ
ߡ
źҲûѯǵ˼ڴ˶ź֣ȻǱɱ˶ᱦĹ
һĹźͷɵʱʣûκεı仯
˳ź㽫֮Ȼϥϡ
һɫѩأڻָԪʱ֮ǲܳġ
ź۾óڵ桰ۡһ£䵽档
źĽףڵٶּӿ˼֣Ҫ˶ãⶫܳΪźԺҪ֮
ʶɨһ£ź㷢ڵ΢Сһ㣬۹۲Ļͺѷ
ڵҲܺܳõĹԼ
źʶɨһ´Ƭ¶Ц⣬Ķˣǻⶫ
һƵ磬ź㶼֪Լܷɵɹ˵Ļʱź㶼֪Ҫǿᵽĵز
һźԼĻָƽһڵһ߻޼սĹ̡
ʵϣ޼սʱźѾӳ˰ٷ֮һٶʮʵͨڵԣʱ֮ڰսĸһ
ͨһսźߵĿɲʵܰʵӵ⾳
ʱһĹȥʱ䣬źѾȫָԪҲﵽ˱Բĳ̶ȡ
ˣһ²ϡ
źӴóһѲϣЩĲϡ
ź뵽ߵʱ򣬲һ㶡
ССʱɲӴ
뵽ź˶֮⣬ΧݺĻȻӿռָȡӴ
źǰϵǲޱȵƤ⹤治ģźæ˰գſɡ
Ƴһ۱ƤߣźͻȻһﻹļޣӦûһŶ
ǰ߿ƶǣȡôһȭͷСϺɫ
һó˶ź͸ܵһɺ˵Ķͨʿ˵̱ⶾΡ
Ӵóһƿ沼úĽԺźŰⶾսƿ룬ⶫҲһϡıɡ
мֵĶ綾۵ȶõԺźԥ׳һѲƵˡ
һߣļޣź֮ûмֶ೤ʱ䣬ͻΪޡ
ˣ϶׼ˡ
źصʶǸɫ
֮źʶɫԴƣ֮ɫ
ʵϣ̺ͨİԲڵźģҪĽǰеһȥ컯ع̺ȥơ
е壬ôЩĲҲźޱȡ
ź㳤̾һû뵽⡰ԼлҪ鷳
ĸˣô߼ġ⻯ֻǺεȵļѣ
ڶ˼գԼ۷״̬źſʼơ
ۡ
źڳһ棬ƯڿС
һĲջҲźߡ
ơĹУҪõջ档
һв׵֮źӴȡһѲϣһıֳɺܶ
źȫĵơĸӳ֮С


230 һ
ʱźڵһڲͣɫ󲿷ֲûбźա
źǰһŲתɫУҫĿĹâ
ɫеıɫɣҲźڵõġ
źʶɫڲͣЩɫ
ɫеԭһƷź˲ٲ֮ضķʽջƣµĸ죬γ̬
źֱɫ棬ֱջ档
ÿؼʱ̣ź㶼ɫͶһĲϣɫɳһɫ嵽еı棬Ϸɿܻ֮С
Ϊơź㻹֪ӵɫ
Ȼɫƺܸźʲôսר컯ع
ÿʱĶջĵĺɫһһ͸ɫûɫС
ÿջ³Щ͸ɫʱɫж᲻һøӵȶ
źõɫһ붼ԴԴϵĽɫеı棬Ȼա
ɫбźؾٶȿˣջ˫֮£Щɫ
ǰµʱȥˣź㲻ͣŵĹڵֳɫջɣԼʱͶϡ
Ȼ鷳һ㣬źҲԽˡ
ΪЩ̺İ壬źҲ÷̫˼ƣ룬治ͣڵֳɫźָΪ
ܹһµʱ䣬ɫԽȶڻһɫ塣
ʱźѾֹͣɫͶϺɫջ滺Ϣ𽥵
źĬĬļÿʮϢһΣջŻϢһΡ
ɫҲԽԽ٣ɼС
ɫ徧Ө͸ʵ壬ָһʵʵڴڵĸо
ǰ羧ɫƯڿУźһ֡ĸо
ͷˡ
źɫ
֮ǰһϵиӳֻΪһ
źϴһķһһŻɬѶ
ЩźҲܸܵһЩʲôеİ޷ˡĳָ߶ȵʱЩȻȻס
źеķԽԽ죬ҲԽԽﵴһɹϢһȦȦźΪģͣ͸ӨɫƮȥ
һ̣ź·ΪԶʱڵĳλʦ
ɫҲ֮Żı仯ԽԽ͸һԽԽõĴ
ĳһ̣ɫųѤĹʣҫʱ
ź۾һԼͷϳһͷһڱԪ

ź³һڽɵɫ壬Ǹͷôɫ
һʵһҪźϵͷֻҪϵκһɣǺëƤм֮СﶼС
źǸͷ͸֮󣬶ʱָ
־źҵջ̿ʼϢ͸ĳ΢ı仯
ȴһʱźʶȻһһ׹ź
һۿ걻ź͸
źʹõڤ꣡
͸뿪ʼͣĲ·һ
ź㲻ŲæϻһķͬʱָһεѪγһѪɫͼ
ѪɫͼҫѪâԣС
źһ㣬Ѫɫͼʱӡ˲ϲ͸С
ˡ
󷢳ҵһ͸ָ˳ţһ޵Ѫɫͼ
ǲѪɫͼ͸ֱС˼֣絯С
źһ͸ڵ
ʱӿһСɫҺ壬סˡ
СɾԺźĵڿɲֻôһҺһСҺҲΪһֺȡ
һˣֻȴ꼴ɡ
źһ
ƳһԵһƬϣź㲻ԥеЩ㹻´ࡣ
֡
ź롣
ʱɫһ׹һѩشӴƮɶ
ѩأˡ
źԾϲĵ
ѩѾָԪԳͣʱ
磬û°ɡѩܡʱܰ磬ֻܳΪһ׸
ѩصˮ£һӡ
źЩߺοһ
ѩ۴硭ǵʱӦǸŶԡ
һᣬź˵ѩء
ֻһᣬѩرǿĻص˴ʼ
źЦҡҡͷ׼
Ȼƹ̽ΪźʵҲ˶ԱƿҲԽԽ졣
Ȼʱźоĳﴫһת˲ʧ
ǡ
źʶ̽ɫ


231 
źʶٽɫ˲ط֮ϡ
ź㾭Ѫɱ֮õı֮һ
ȻźΪѪɱʤߣһõĽΪƵǣõĿǰ޷ʹá
طнȵģȻûгɹ֮ǩѪź֮ôһ˿΢ϵ
ڸղŵһ̣źܵطϷһ
Ϊźط֮ĳϵĻͺѸܵ΢
źĸоĳԤס
ѵط޼
ź¶ϲ֮ɫһְɫõС
źǩԼʧܣ滹һЩѪɫ
ź뷨طҲһĴڣĻҲΪѪɱյĽ
Կ϶ǣѪɱյõÿһӦǳԽɱĴڡ
ѪɱĻ˵ƴ½ĵرӵһҲʮ֮һ
طźЩʧ۲˺һᣬûзκε춯
һѪ
źǵãڶѪ֮Լط֮ϵȵһǿ
ÿһѪϵǿĻôһ죬źͻɹġ
뵽ź˫ҧʳָƳһξӨľѪ
һĲźָϲźָطϡ
طıʱҫһ͵⣬ξѪˡ
󣬷ָֻԵʣϵѪɫӵˡ
ЩԺźоԼͷ֮ϵȻǿ˼֡
ͻȻź۾һԼô۸ˣ
źطŨȤ֪ڲ̺һ
һ͵ɫź˫ţźٴνޱȵ״̬
ź㿪ʼ۲ط
ıǲ㵰ޱȵ⣬ź۾Ȼ޷׵͸
ź㲻Ϸ˫ӵۣһģĴ͸ĵǡ
ڣ͸㵰ǣȻһ·ͨ裬ľ
⡭
ź㿴ľ֮󣬲¶Ź֮ɫ
طɵһƬʲôûУ룬һĻɫӡ
ͨͨ
ͬһ㣬ɫ治ͣš
ʱźоԼ񲻼ãæ˳۵״̬
ĹźĴ룬ԪҲ˲١
ֱǧĻҪ¡
ź΢һ￪ʼ²
ӸղŵľǰƺǷ
Ƿź˿̵óĽۣ
ȻǷʲôأ
źȫ²ⲻšʲô
磬ź㻹δ˵ֵĶ
ͻȻźһתԼ̬ĳ
뵽źһĴгһСƬ
ۡһźһƬˡ
òƼź㶼ˡ
˵
źزƬһңǳ
ʲô¡
زƬźûһ˿ľη̬ȡ
㣬šʲô
ź΢һ£ϾԼҲκβ˶Էһ
ⲻǵ
زƬŭ
ź㲻ƣǵһηزƬŭ
ǵʲôأѵֵܣ
źɻʵ
ԭǴǧ浮һּΪصɶ񡭡ĸһ̬
زƬ̲סŭ
̫ɶˡ֪˭Ūһʬˣ
زƬﻹ͸һɲ̵
ź㲻ƣزƬıҲ̫Źˡ
˼šʵǵĳּΪصĳļһܻһ
ô˵˵ʲôأ
źʵ
زƬһΪʲôҪ㣿
ź㲻ɿЦãزƬԼԣʲô֮
Ӧһ£Ҳܸ;
ĬƬ̣زƬʼˡ
ʲô£ܲ
źѾƲ⡣
ԺҪúõչδɿռҲҪ˺㻹ûǿ֮ǰ㻹Ǻаġ
زƬż˿
ɿռ䣿
źһһ
زƬĵһֱڹ۲ĹƲ⣬ʱ򣬱ӵɿռʱǡ
˵زƬһĿ־Ρ
ź㲻ˣԭƬѾԼļɵ֮ġ
ѵԼĹľɿռ䡭
뵽źҲһ
뵽һռԼлźоԼƺΪ˴˵еƻ
زƬƲҲܵ棬ֻҪûеͷ˭ҲΪ컯ع½ۡ
ãҿԴӦ㡣
źͷȻšԼôӦֺη
źӦԼҪزƬŵӦ˾ͺá
÷Ѫ𣿡
źʵ
áزƬԼıֻԼ
źĬˣزƬ˼ֲ֪ơ
֮ǰҪΪ㽲ǧ֡
زƬĻ͸һبŲɣ֮⡣


232 ǧ
ǧ棿
ź㻹ǵڶʡ
ǵѪɱʱѪɱҲ
ʲôǴǧ棬źҲһ֪
ǧпռ漯ϵܳơ
ΪźʣزƬĵ
пռļϣ
źһҲʣҲֻܾزƬΪǧĲ֡
ѡǧ桯һƬޱ޼ʵĴ󺣣ôеĿռ䲻һɢ䡢ۼĵ죬ЩռдСͺñȴĵдСһ㡭
ȻЩСһĿռ䣬໥֮ĺܽͬȺĵͳλʮ硯ơʮ硯
زƬһ٣ƺڵȴźա
ôƴ½ڵĿռ⡮ʮ硯еһ𣿡
źʵ
򡯴ʮڴǧλãλͳʮĸߵȿռ䡣ǡλʮ硯
ƴ½ڵֻһ͵ȵĿռ䣬Ӧɽ磬ʿӶ࡭
زƬ͵
ź˵ͷҲزƬ˼
ʮͺñһƬȺƬȺеʮĸϴĵ죬ʹĸϸߵȵĿռ䣬Сĸ͵ء
ֻҪ֪ǧкܶܶռ伴ɣķ˽粻еһɳ
زƬĮĵ
ɳ
źһԣɿЦ
ƴ½ڵĿռ䲻һɳôԼʲôˣ
šʲôأѲһռ䲻ѣ
źʵ
ڴǧޱƾõżһЩռĻÿһռڵ֮ǰһšӡӴ޵ķչͿܣеľһšӡƺĳޱȱ̬ļһ
زƬһᵽ֮£͸һɷŭ
Ƭԭһһ֡һ˵ĻôӡһδӤ
ͺñȵϵ˵ĳѧһӤȥʺʵһ㡣
ԣƬķŭҲ֮С
Ҫһ£ڵռȻֻһ͵ȿռ䣬ƺһЩܱ̬ļһҸеܲҲһֱԼԭ򡣡
زƬصĵ
ź㷢ִ˿̵زƬ͵ЩһڵһκԻʱ򣬶Էƺܵͣͬһ߰ͯڴ˿̣ԷһǷߡ
ʵź˼Ҳȥ׷ףϾԷҲ˽ġ
زƬĸ룬ź㲻Էеı̬ԲԼġ
ˣͺΪ֮ɡ
زƬƺ׼ȥ˯ˡ
ι˵˵Ӷʲôá
źµ
Ѿĳļһһ˸޷ҿʹѪƺЩá
ÿһʱ䣬ͶһѪʮ꣬꣬ͿԳɹȻ󾭹ľӪͿԳΪǧʵһ֮
زƬ˵ﻹż˿Ų
һ֮òƻջӡ
ź˿һ뵽زƬ˵꾭Ӫʹùġ
Ҫ֪ŵĿһŸ߼ռӣһΪһ֮ǧ漸ûκε㡭ܱȥɿռҪá
˵ʱزƬЩӡ
źһԣɻȻزƬԼԺȥɿռƻ֮·ͼԼյôһ֮·
ϾزƬĳռһ֣ԶźδġСȻҪȰа;
һ뵽ź㲻ɿЦá
زƬ˵ЩԺ󣬾һƬţȼţԴԴϵɫźڡ
һռ˵źٶɸ꣬ҲûӰ졣
˼Ƭ̣źƬ˴к
СˣӵԺ󣬵һҪɵľ㣡
ڴƬһԣɵһƺܺµӡ
Ǻǡ
ŻһƬԺźһ
ԼлҪ󣬻Ҫӡ
ź㲻̾
ǰʱ֮ѡɣĿǳϡ
ڣĿռչǰ
ڴǧ˵ʮ粻ɽһǣƴ½ڵķ˽粻еһɳ
ȻҪϵǰ۷㣡
źĿеĹ⻪𽥵ۣһս⡣
һ̣ĿͶ˸硣
Ƭ֮ջ˲ʵʵ뷨
սߵȵĿռ䣬ͱƬ򡪡򡣡
źĬ򡣡
ڴ˿̵˵һްԡ
˼֮źֿʼͶơĸӹ
һΣźɾʮ㣬һ֪ƣ룬ͬ˹ڵĴҩһ㡣
ʱ䣬۶


233 ڤ
ẓ́ʱ⣬һԶʯһգһ
ѩؾվԣһѩ׵ȹĳѩ΢΢ЦһȻ͵š
źȻһ֣һ͸ûʱ
¡¡
ɽ͸ǰͬһ㣬׵Ĵ͸
͸ڴɽԺ󣬷ѳ޵ϸСߣɽĿ
ɽ
Ĺ򣬺¡ŽֹƮݵĳȴҲǶʱ֮ƽġ
͸ź⡣
ѩˮ¶˿ᡣ
źע⵽飬Цѩأѵ㻹ʱȽȶһ취һƶ
Сƶѩذһۣȴ˵Һʹڴ˹꣬Ȼ󲿷ʱ䶼״̬ⶴҲһ㿪ٺݳġѩԶҲȴط
ź㰵룺Ȼû˵ƶӦ⣬Ͼط̨ˣûеĻӾԴһ
Ժ󻹻ȥܶطʱһʱŵĵط˵ʮʱⵯָɹȥ
ź΢΢һЦ±һ͵ɫݹ⣬ݹ⿴ȥģȴԳˡ
ѩӯӯһЦźֱۣҲվ˶ݹ֮ϡ
ಡһźԦŶݹգۼɵ˸߿֮ϡ
ʮĹźͣ
磬Ҫȥ˵ͨʱƿҲϣȥ׽һЩ⡣
ѩźıϣ˵
ǰ׽ȷôЩ£ԺҾͻǱӴ̤ɵ֮·
źƳɹѹȫˡ
Ƴɹһ֮󣬺ļǳɡ
ЩԺź㿪ʼȫɽ⡱
ɽѾƳź㱾ʹǺܳԾĵķޱȾˡ
޹źĽΪѡ
Ҫеİ壬Ҳһʱѧġ
źĵزؾԪ֮Ѿһš
ԣҪʵĹȱٵĽʱ䡣
磬ôˣ
ѩطź㾲Уƺ˼ʲôƵġ
źƬ֮ͻȻɳһ⡣
һ˵Իһź۵ꡣ
һᣬɢһɱ֮
˵ĳ͵ѩڵڤһģһ̬ûжĲࡣ
źĿͶϣ۾ȴ¶Ի顣
ˣ
һź㿴Լڤ¶η֮ɫź㹧ѡ
źȡһͨȻӺɫȡһЩ鵤֮Ķ˽ȥ
ͨڤȥˮ򡣡
ǣ
ڤɢһɱ֮˸űɫĶݹ⣬ɿˮȥ
źġһ㶼顱״̬ĵҲԭӵеĹܺܿĻָǰΪ
źһٶȴźǰ֮࣬źĵٶȾҪʮǧ
źڵҺѾһţ֮һɵʱʮ౶ҲźʵΪĴ
˿̣Һĸڲͣš
ڤ˵ź˿ӵеһǿһΪѾӽᵤڡܴ꣬ﵽᵤڡȻǰҪ顱״̬źĵҺ
ڤŴܿʧźҰ
ѩؾźԣҲûʲô
һᣬڤӰźʶĲ鿴Χ
źͨڤ˽ܵһУҲ˵һΧԹڤĸй١
֮ǰźѾʵ飬ϵķΧĿǰ֮ڡ
ΧҪǺźΪйء
ַһᣬڤ˺ˮ
һİʿĵȻһЩ˵ע⣬ڤϵıϢȴ˲ҽӽ
ڤʶһɨܿںˮҵĿꡣ
һᣬһͨԺ
һԺ䣬һߵ𣺡ʲôˣ
һϵʿڤĶ档
ϵʿȻǺźԵֵϵʿ
ϵʿǰ˼֣ЩΪ޴
Ҽˣޱ磬졣
ڤԻе⼸˵֡
ΪǰǺˣΪ֪Щ˵
޵ʿҲ¶Է£ʿǰҲЩη塣
ҲܵĳվĿɲһʿ

ڤ³ô֡
ʱһŮӷ˳
˽УΪǣһòɣźͬ˯ıޱ
ڤڱޱ϶һ£һɫ
ʦ˿𣿡
ޱ˫޵˳һĿڤ֮͡


234 
ޱ˫޵һɫ۵ʿûӢΪͣϹŵЦ⡣
ڤƳһۣԷΪȻﵽڣĹƺҲ򵥡
ȻΪźڤɱԭǻۺж
ƳһۣһɵѹѾԷȥ
ڤܴԸܵźĵƺǰôЩ⡣
֣˺ˮϣ֪ǰкιɡ
ʿĿ˸Ķڤ
ǰ̫ѹȻͬΪʿ֮ĲǾԵġ
ʱԺ߳һһɫ㲵Ůޡ
ڤĿɨˣĵ죬硣
߳ˣһ㶣һվڶꡣ
ô֪ǵ֣ʸ¹գ
иڶԷϵĿϢԽٵʵ
ڤһĴóһЩ鵤
ֵһڤĶЦʲô˼ѵʩЩɢޣ
ʶɨһЩ鵤Ҳûзʲô֮
Ȼװ鵤ƿҲͨʣڵʶС
ֵƣڤɫһԵɱֵꡣ
ڳ˶ɫ䣬룺ѵɢ˶
ʵϣǰͽŵĽ棬ɢڵʵ׳˼֣ΧѾŵԲǧĵز
Ŵ˿ѾɥΪɢ˵ĶһжҪɢˡ
ҥԣɢ˵Ѿﵽ˿ɼԪӤڣ
Դˣ޼ʼԹ򴫲
һԪӤʿĵӰ쵽ֲĻ֡
֮£ɢԽԽ࣬һʱ䣬ˮɢ˶ˡ
飬Ϊɢѡɽһȫµɡ
ԣһڤľٶڳ˶Щơ
ڤɲ֪ˮɢ˵Ĺأֻ֪˵ķԸȥ£κθ赲ˣᰴԼԭ
ݱϢڤɢֵϡ
ȻЩëȴʾرΪİ֮˻һء
еĻͶְɡɢ֮ء
ֳԵıޱһЦȻȻŶڤ
ڤ׼֣ԺȴźˣȰ鵤򽻸졣
ͨڤĸй٣֮źѾ֣ޱƺѾ˲ĹҲֵĶݰɡ
һֵ֪ݾԲ򵥡
գź㻹ǾЩ鵤򽻸졣
Ȼֻһˣȴӵһʿ޷ǣȻûжõԺͬӵ޵Ŀܡ
ڤջϵƣǰе鵤򽻸ͬʱҲʶһЩ鵤;
ź鵤Уһ컯ⶫʺʹá
лл
켤ѡ
ֻһ׵ϵʿɢˣȴܵ˲ƽĴ
ϵʿϤͽܱޱҲΪչˣ鵤ҲǸʹá
࣬һ鵤ûеõ޵ʿһֳȱ֮󣬾Ҳûˡ
챾ûɵ츳ҶʮˣʱɣѾ̫ˡ
Ҳɢ˵ʿһۿϱѩòɵıޱʱչ޵ʿˣȴΩ첻Ųʡ
һʱĥϣӮ޵ʿӦʣӦѱޱ˫޵¡
ޱҲ⣬ʱദҲʼΪʿĵ׵һ
˵ɢ룬ǼΪҵģȴδɵ롣
˿̵õôЩ鵤򣬼ֱһεĸо
֪Щ鵤ҪΪ޵ʿ׼ģķݣʱҲδܵõʲô
ֵĲȴһı˵ת
Цַֻ˲Żʩᡣ
˵ţƳһۣͬڿһֻϡ
ҲܸܵĿеĳ˿ֻ踺ء
ڤҲǷŭźУǾȻҶֵġ
߰ɡ
Ժﴫź̾
ޱΪ˵˫޵£ź΢΢Щʧ䣬Ҳе⡣
ԷҲһλ鶿ŮȨѡԼ
˵źԱޱҲôøУûϲĸ飬ҲǱŵϷŮ˼
ӵźԺڤͷҲصȥ
ּˣΪԷˣЦǺǵĵһΪʲôԭΪ˹ʩһˣɢ˿ɲһèŵĵط
վǰıޱüо˿̵̫ḡһЩ
Һúýѵһ
ڤԺͻȻźԱֵĲź㷢ˡ
һõڤдϲȻתĺֱڳļˡ
һɱɫı˪Ӷȥ
һ龰ɫ䣺͡ѩڡʲôϵ


235 ޼в
ֹȻһ򵥵ɢޣƾڤĹͲ²˶ԷĴ³
ѩڣڤǴż˿
û˵
ڤɲԼǱѩڵʿΪźһжҪΪġ
һڤǡѩڡʿϾ;ηʧӰ١
ѩڿԹպһɣʵ󳬼ɵȻֱҲ޷֮⡣
Ǵ˿̵ĺˮɢˣҲֻǿŽ֮С
򻮷ɼķʽΪ򵥣ֻҪһԪӤڼʿ
ô֣
ֲЦɲڤԼ֡
಻ţֻҪҴһ̻ɢ˵ִϡ
͵ޱȵ˵ŵʱڤϵıâһϣˡಡһ֡
ڤĿɶǸ߼ҲΪգۼֵǰ

¶֮ɫ϶ȻһƷ
ڤһ˿һžӨı
֮˸Ҳ͸һΣյϢ
ģڤһĵϡ
ʱֵʼһ˪
Щ˪ʼͣӣ׵͸ķڡ
ָҪֹɹޱȵı˪ֻڤȻһȭâҫݺݵĴϡ
壬³һѪ忪ʼĻ

ڤԺע˪֡
յźҲûڴɱˡ
ɡ
źԺ
ڤת˲仯һС飬һ֮£ʧ˵Ұ
͵ո뿪Ƭ֮󣬱ɢ˵ִϸȴֻǲ׽еӰ
ɢ޽¥һᵤʿһ⣬ʶѾһж׼ȥסڤ
ͻȻһϺ͵ĮĶ𣺡߰ɡ
ᵤʿɫ䣬æϹϾĵǣ
˵֮ɢ˵޼Թ½ԪӤʿ
ɢ˵׳󣬽ᵤڵʿѾʮᵤʿҲһǰżġ
Уʱ׷ȥǽֵߣݲ˶
޼ֽ
ǣȥѴ°ס
ᵤڵʿ뿪ɢ޽ˡ
ˮԼɽ֮޼˱һħϵʱʱؼ߼¶
ҸоʱѾˡ
ԶĲ񷣬ƺ͸ؿռ䣬˸ء

źգƺӦڲ֮ǰһֱӵĸо
Ľ졭ԪӤڣ
ź㲻ɰ
ʱ䣬޼ͻ˽ᵤڵķ롣
ݣһڤܿɵźĽǰڵ
磬Ƶġ档
ѩĽë΢΢գţѩ׵ı壬޹ǵĽļϵŵź΢΢
ź㡰ٺ١һЦһѱסѩأע񾲵ӡ
ѩߺ죬ı۾
źܸܵԼٵĺǴ󵨵ӣ
źһֱڷ״̬ûкѩһ£Ҳļ䡣
һΣź˿ѩصݣɵͷ
һ˫ֻ̽ѩص䣬һѩ׵ȹźִѩĻ弡һ̽ȥ
һᣬź˫ֱ㸧ǶԴ˿Ѿ壬Ửеԣźһĸо޲ðԼ塣
ѩؽѣƿźĴ죬ľɫϣų˿˵Ĵɫ۽ıź壬һ˫ħԼ
źҲЩѹֲסڵֿʼ⿪ѩصȹۣ׼һַ
ʱĳֱӵıоźͷ֡
ߣ
һźĶ𣬾ͬըһ㣡
̰ͼŮɫΪкʸ뱾
޼ԱһĴ̽źͷ
ź϶ʱð亹æƿһͲѩء
ߣΪ֮ɣбҪɱŮ
޼̬еŨŨɱźһ
硭
ѩز֪״ѩϻ¼žӨ飺
ѵ粻ϲѩˡ
źĬȻѩؼǰȥһɾǼͣ
ӦðǱ̬ʶΧɣ
źһ
˵ʵڵģº޼ΪУ¶Է˺ѩء
ѩϵ飬źº͵ĵѩԺҪѧǿҪ׿
ֻҪ粻ȴѩأһǿġ
ѩص¶˵Ц̣糿еɣźһĶ


236 
޼ľ棬ź㲢ûѩ´һ֮󣬱Զȥ
磬ҪȥĶ
ѩźĻоԷָ·еλ죬̵
źջԼ֣ĿͶԶĲ񷣬ĵʣ¡
ѩҲûжʲô£ɰĽëգ˼£Ʈ˿ḧźӣһᣬ˵
ҪȥԹѩغܻǸطǵôΪһƯĵ
źǺһЦֹ˹µǣ͸ż˿ϧ
ǵģһվԹ
ź㲻ƼǸáԼеܡ
ܲܲɹȥ
ѩԶֹĵ
ɹȥΪʲô
źЩɻһ̣оԼѩصĲ˽⡣
ѩѩʱԸǵõɣԸǳΪһˣһ̤źʵأǵİ
ѩ͸һɫʣŵЦݱκһ̶ҪѤ
źĬˣƬ֮󣬲˵ԹҲԵԶǲжȥҲҪ˼¡
лл硣
ѩص¶ԵĸмźΪ룬οǸм
źһƽĵ֮䣬ӦѭƽȵԭѩԺʲôҪ뷨
һźᵽ֮䣬ѩԴΣȴĵǳЦҲһƬ̲ܰסʵ
ѭƽԭѩػǵһ˵
źôѩؾԼĻ뽲
ɽ磬֮ĵλһ㶼ʵģ֮׽˵̫ݡ
Ȼźѩ֮䲢ûз֮ʵ޵嶼ûУźѾѩصԼӡ
Ȼ˴֮ѾϿ˶ԷЩڣź㻹ûз
ಡһźѩ䵽˵ϡ
ǰϡԼСɽͣӣСš
һûܵȾ磬Ӧº⡣
˾ͬɾһ㣬̤֮·
һ·ϣ۷羰Խɽɺ֣ʳҰ
µʱһζ
ۿͿҪԹ֮ء
źһۣòӢͶһźȻ֮ǰ˼ֳ졣
ѩһ˳ȾѩȹۣЦɣȴֲʧСŮ;ۡ
ЯֶУ֮Բλ࣬ȴҲǰ¡
ѩƽÿֻһʱźҲûбԹʱ䲻ȥ鷲İ塣
Ϊ޹źҵһζȥ˼źõܿĽչ
ǣ֮࣬ʱɽӣ۹ۿů
״֮£ź򷴶Ҳᷢһ˿˿ɱ䡣
û뵽⾩֮أһķС
źԴ˿ϲʶѾʮ֮⡣
ǰӾɳʱһ·Ҵңټʶǿʶûз⴦еĴڡ
ѩصΪѾﵽڴԲʶҲź㣬Ц
ѵ㶯ˣ
źЦһ··;죬вۡҴȥһĵͼ
ѩҲû˵ʲôǱߵ添ȥ
һ·ϣϰ˲УҲûзеĴ㡣
ѩأǼսѾΪֻȱһȻȥǷй䣬ܲŪһķ
źУѾûжĹ෨
֮ѡ񷨱ҲΪѩصΪҪ˼꣬Խᵤڡ
ƮƮ·ߣƶʵ򲻱һ˵ı١
ʱĹ˱һε´
ʱԿһʿɽ°գȻ˺Ʊ¸ûˡ
û뵽ﾹȻһͷУ
źʶ׵Ŀ͸ߵĽƣĶ졣
ǰ챤ź㿴添Уһб֮챤ģҪϼ֡
ǽȥɡ
źѩ˫˫̤϶ݹ⣬ɵµİա
֮ǰʿһ˵ʧС
۴ԿѤķɽͶݹ⣬ԿӰӡ
һƬƬӸŵ¥̨ͤһ峺ĺ
źڶʱ֮ڣ㷢ʮڵʿڻ˽ᵤʿӰ
ںڵʿǶţë
·̯߰ǱȽϵ͵εĽףĳЩ¥̨ͤǽΪߵεĽ׳
źѩһ˫޵µĵûĺ䶯˲˵Ľͼʡ
˵ʺΪͬˣһ˲࿴ۡ
ǰַǷķУźоԼƺһ߽ε硣
ѩؽ֣ԽţźȺʧ


237 
ôһȡ챤Ҫö添Уź΢΢ôһ˲еĿĶˡ
ɷ·뷲ֻһ֮䡣
źۼһԹ֮ķС
һ̣ź㷢֣ԼѾȫôһ磬ԭԼѾԽԽԶ
ѩصûжʲôźֶ֣ԷʧͬˮС
磬֮Ǹȥʲôطأ
ѩˮ岨źʧ꣬ЦСҲʼջˡ
ǰⷻеĹģܴ󡣡
ź΢΢Щʧ񣬴ѩؾĶǵ֮лָ
ѩһЦ΢΢졣
źȻɫصʵѩأʲôʱѧĻ֮ģ
ѩ͸һɵ⣬ˮ㣬ίĵѩز֪ƺıͨ
ź΢΢ͻȻڵѩʱ򣬶ԷҲʹùֹķлһͨʹźŵ
ôѩ㻹ʲôͨ𣿺һ𣿡
źŷ֣Լѩó򣬻˽⡣
ѩ¶ǳǳЦݣ˵ҺѩıͨЩƣҲȫһóͨƣóʹñԵķղŵͨǲ֪оѧ˵ġ
ź˵ͷ΢΢𣺡ѩأԺɱϹʹͨӴĻߣŲҰˡ
ѩذźһۣ̲ס죬΢΢ͷ˳ķ˿ڵס˰߾ɫǵݡ
ˣøʿƵƵͷйǿʿ¿ˮ
źЩˬҲõ
ʱӲԶͻȻһʮһСŮźǰ˵λǰǳС𣿡
źԺĿСŮһۣҲ²⵽Էݡ
ѩؾСŮɻ̲סСŮʵСãʲô֣
СŮӣ΢һ£ƺѩصݡ
ҽ
СŮ΢΢գ۾ֶ˵λǰҪĻΪǴ·
·ѩü΢ƺ̫׶Է˼
źǺһЦǵȷҪһ·ġ֪ΪǴһ·Ҫʲôꣿ
˵ˣǰŮ൱22͵ĵΡ
һźô˵ѩǳˣ̲סʵôСӦڸĸĹػŶԣΪλ·
ʱ򣬾ʧȥ˸ĸҿĻͶڽͷ
һ߽ͣһĨᣬһģ
źƳһۣ룬Ůȥһ̥
壿źüͷ΢΢һ壬룬δԷ˵ôļ򵥡
Ҳʲô£һЦǺãΪǴ·
¶˿ϲҲصӣźм˵ллǰ
ѩظ˸ͷ˵Խҽ㡭
㣡
ޱȹɵĺһһתһԱߵź㣬Щĵ󡭡硭
źסЦ⣬ˣôڿΪǴ·˰ɣ

һͷʵ֪Ҫʲô
ĵͼһͨ
ź㵭ĵ
۾һ˿ɫһ˼ĵͼкܶ࣬۸Ҳнϴֻ֪ԽǾϸĵͼֵԽ󡣡
ڷҽȥϵķͤȥｻ׵Ķںͽᵤڵʿ
ҪֶӦö򵽡
һ˵ţ˹ƺĳѵһ㡣

źҲûжʶ۾Զ˼ۣһϴȻ
Ȼ״һһ㣬ںĴȻһĺޡ
𣿡
źĿǱߡ
ǵģΪͽ·
΢΢һ
źһڿУΪָ˾·߼ɡ
˵ţ׼ӴóƷʯ
ѩسһЦ˻ϰ׹ƣŮ
һȥ
ѩرɵ˿С
źҲû˵ʲôĪѩŮ
ֻڵΪһʩչͨϣľѡ
˵ķٶȶʮĹ򣬾ͷɵ޵Ͽա
һɵ˵أźʱоʮʶԼѩصӹлᵤڼġ
ĿһֻĵλͤЩʿڻ̸Цס
ź㿴һۣ㷢˰˾ᵤڵʿ
ҲЩȣ⾩֮ؾȻǱ˶ĸ߽ʿ
޲⴦еıɽһţ˭֪ﵽ׻ǱŶٸ߽ʿ
͵źѩ޽ȥʱһͼʵĿ⿴źһۡ
ź˱ɿջĿ⡣


238 Ϭʯ
źĸйٳһʿʿնһЩ⣬⡣
˼ʱջĿźҲûзԼʿǺˡ
ôи߽ʿźҲ׵ȥʹʶѲ顣
ңʶ۲죬ҲδҳˣһЩ߽ʿĵ⡣
ɽ磬ĳЩĲˣҲδػʶ
źȴܵһϤϢһָоԼƺʶ档
źѩصĵ˺ܶеͽʿĲĿͿӣвʿĿⶼѩصϣźĿҲЩơ
һźѩЯֶɵģͿԿһ˫޵¡
˵ΪȥЩԳơ
źһڵʿѩһΪȴﵽڴԲľ磬ᵤѾԶˡ
ΨһĹͬǣ˿ȥᣬź㿴ȥҲͶʮҵģѩҲʮµĹ⾰
һӣէһôи߽ʿҲЩɡ
źѩأĿϵļͤһɨܿ㷢˿Сֵͤͤ
ͤ׽ЩȫһرǴС֮Ĳࡣ
ͤСĶʮˡ
ͤǡСһͤ
ȻСͤĵλܵ͡
ź㷢ͤﾹȻᵤڵʿ
һ龰ѩغЩԥ
ź㲻ɺЦͷ߽ͤ
ͤڵܴڵмʮʯʣʵǿ棬ҲǾԡ
źҵΧһʯʣѩһ££վ˵ԣһ㷲ģ
ź㼸˵ĵֻһЩʿĿ⣬Щи߽ʿڽУûж࿴һۡ
ӵϬʯƷһϷ˴Ҫ׵ľܻʺϽᵤʿʹõ鵤þʯĻ۸һЩ
ڷͤмһߵ˵һ˫ԻǵɨڳһۣĿ䵽źϵʱ΢˶١
ߵΪﵽ˽ᵤڣڳʿУΪߵġʿ඼ԲϵģΨźһ⡣
ʿźĿУԴм˿ӡ
źпЦԼƺ˵ط
ŻеźĿܿ䵽Ǽϡ
ʺŮʹõģѩէһҲһ
Ϭʯ
ڳʿĿ඼䵽ǿͨ͸ŵʯͷ
źһ䣬йֿʯĴ˵
ȻֻһӵϬʯ뷨֮󣬱Ӳٵԡ
һᵤڵ̾Ҳ֪ԼϬʯġ
˵ƴ˵еͨ鷨ҪϬʯֲϣȻҲʲôҪϣҲ֤Ϭʯļֵ
һᵤڵʿȻʵȻӵȵϣΪʲôԼķУ
ǻ߿ЦϷ԰ǰﵽᵤԺΪҲ޴ѾԶˣʶŰóϣܻһЩЧ鵤λûпɽƷҲֻȥԪӤڵǰ
˵ߵĿ༸λᵤʿϿ˼ۡ
ʵϣԼҲûжϣ
ϬʯҪˣȻֻӵȵġ
һ۵ӵ˵
ӳӢǷüĿӰ𪡣
ҪϬʯ¶ϲɫʵ֪ѻóʲôҽ
кӣȥҲʮ£һΪҲӽᵤڵӣһ֪һ˾޵ʿ
Ҳû˵һĴóһСƿ
ƿĲʶΪ⣬ᵤʿʶԿ͸
ƿǣ¶һɫ鵤һ÷ͤʿһ
ϸֳЦ⣬ܿƿϡ
񵤣
һ³ô֡
ʿ֣ҲΪ֮ݡ
˵ڽᵤУǽڻӤĴڣýᵤڵʿΪܰԪӤڡ
ԱߵʿҲ
ЩʿۣźΪ֮գоԼļʶ治
Щи߽ʿʱ䶼źҪö࣬ټϾ添Ľףȷźܱġ
΢һ֪ѿóףһ񵤿ǺѻôһϬʯ
𵭵һЦɵĵƿ񵤣㻻ȡеϬʯͷ
˼һᣬЩԥϬʯͶܻ񵤣ȫԼ߼ȥƷΪӼԡһ񵤣Щ㡣
ԱߵļλʿƵƵͷ
ȻޱϧżԿһЩϬʯǾĴڡ
Щ죬ߵôҲȲǿʿΪ֪㻹мʮԪ
ɫ΢䣬һҧ׼Ӧ
ʱź㿪ڵš


239 ĵ
и߽ʿһ㶣ɣӵĿź㣬һʱ䣬Ȼ䳡
û˵ϴż˿Цͳбź㡣
ｻ׵ʿȫԲϵġ
źڵʿܹ˵أһĪң˵ֽᵤʿ֮Ľס
ѩغЩţʱҲ˵
ǽᵤʿ֮Ľףѵʲôܹ۵鵤
ߵƢ㻵䲻оź˼һֻתء
֮˭Ҳܱ֤һڵʿϵڱ£Ի߻Ƕ࿴źۡ
ĿۣоԷǱôļ򵥡
еƷУÿһѵһûʸһ𣿡
ź㲻˵
ߺǺһЦʵҪеƷ𣿡
һڵʿ˵Ʒһ롣
ʶ߲˵
źҡҡͷ˵Ʒµ̫бҪĻҲһ¡ǵе
һԣЩ̲סˣһССʿȻҹȻԼҪĶöԷɹ˵ĻԼδ档
Сòȼ۵ĶҺ𲻽󡣡
ϵһѹֱź㣬ΧһЩڵʿоһԿܵѹ
ź㲻ΪĲ죬ҲûпһۣĿͶ˻ߵϡ
ԭǵ۾һ⣬˼Ŀź㼸ۣʵѵıܹѵĻȻԿǽ׸㡣⣬ϷЩɻһڵʿҪƷȴҪѵΪԼʦǰɹƷ
źҲЦ׼Ϊҵ˫޵Ҫ˶ñܽᵤڣҲǰ׼һ¡
˵ź㻹ѩһۡ
ԭˡ
߿ѩһֶۣԷȷǼ̤ᵤڵģ
Ǻ۾ѩأҲԷ˿̵״в˿⡣
һڵСȻܹӵһλӰ˫޵£һǽᵤڵŮޡ
磬Ůʿıʧ22͵ĵҪֲ
ԽᵤڵļΪƽʮᵤʿУſһλŮޡ
ɴ˿ɼ߽ŮǶôĺοӵоɫݵŮޡ
ʱޣźĿⶼ̺Ľʵ顣
ڣĳЩʿ˴ͷ
ЩʿǵģԼͷѹȥˡ
źҲûаʿ
ԴӴﵽСɾԺʵõ˴ȵᵤڵʿҲԶʲôв
ԴӽԺźоÿһСףʵͻͽ
ڻڴĿ֮УźӴóһƿ
Ĵƿʱɢһɾ˵
ź浹һűɫȵ鵤
鵤ȥûʲôᵤϵʿܸ̺ܵĸƷ
ʲô鵤
һڵʿֹ
źǺһЦ鵤ŻأԻߵѿɿ鵤
߻û˵ʲô⼸λᵤʿ¶˿ȺͲš
ɫЩÿ
ĵ
źĿ䵽ƿϵıǩϣ赭д֡
ʵϣ⻹һĿ鵤
⼸УźѩҪ̫þͿԽᵤǴӿռָó˼ƿʺʺϽᵤʿʹõ鵤봢УԱҪʱʹá
ռָµ鵤඼ǷƷźŸóס
ƿǩ棬ЩС壺ʺϽᵤʹãڳԪӤڣҲЩá
û뵽ѵоȻӵȽ˵鵤¿ˮϴϲ֮ɫ
һڵʿ̲סʵ֪ĵкֹЧ
ɫȻ֪Щʲôȴտڲ
Ҳ͵磬ӤȻǽᵤʿҪʥƷ鵤ܹ߽ӤļʣĹЧӤ̫̺ͺݶҪһԪӤʿԪӤΪϡ
Ӥ˵Ŀ̣ǣĳЩϹʿʼһܹ滯Ӥ鵤ԱøĽᵤʿܿԽͨԪӤڵľ޴蹵
£ĵˡĵͻӤĹЧһβСľ룬ЩӤļʡʱţĵҩѾʷ֮УıĵҲΪ
һߵⷬͣڳڶʿ˼ּʶ
رźĵӵߣ˱ĵֵ
û֪źѹͲױĵֵ֪Ϊĸп
ź˵ͷĵһֽڻӤĴڣǺó񵤿ܻҪʤһ
ֻҪѿóűĵϬʯ㶼ߡ
߶ź㣬м˿š


240 
źԼûпڣ߱ԸϬʯȡźűĵЩ⡣
ĵļֵѾźԤϣǻߵоͿԿ֡
ɫĿʱźһһƺһЩѹ
ź㣬ѾûаһͨĽᵤʿľδ
ϬʯҲҪֻҪ
źеҪĿıͨͼ
ʺŮʹãһͨǿһ֣´ȻǺ⡣
治ҪϬʯ
üͷ΢壬ƺЩĵӡ
һűĵӦÿ԰ᵤڴԲȻټűĵԪӤڣпܵġ
Ȼֻϵ룬ԪӤڿɲô򵥵ģӵлӤĴڡ
ź㵱Ȼ֪ߵ뷨ĿռָӤУһֹһţĵּ鵤вٵġ
ԣϬʯҲҪҲòⶫ
źУɱĴڶУȻΪһϬʯġ
֪ѻҪʲôƷһ˵ʵ¼鵤
ߵɫ˿С
ΪͷͶźˣĻô
ʵϣڳʿ뷨Ҳ
еıɲ򵥣ʿͲﶯ֣ǽᵤڵʿҲ⡣
֮ؿ˵Թ֮ڣͬʱҲԹģʿפڴ˵ء
бڶʿ׵ĵص㣬Բĳ߽ʿܿġ
źһ˵⣬һҪһϸͼԽϸԽá
ͼ
ߵԴż˿Ź֡
һڵʿֹⶫͨжг۵ġ
ЦĵͼֵǮ꾡ֵ֣Ҳᳬһǧʯ
ź˵ͷĵͼһ㶼һʵ
ĿɸԣһͨͼȫԴĸơ
ʵϣҵлƴ½ĵͼϹʱѸȤĻһ׹ȥ
˵ţߴӴó
еһʺɫɢһԶϢ
磬һᵽϹ֣ٶʮǰ
Ϲʱڿ׷ݵǰ
Ͱƴ½ĵͼȻʮǰĹʮ˵β仯󡣡
߽͵
ĵͼϢΪ꾡ŵĻϷһ¡
ź˼ǿԸƵģֵҲޣ֪ѻóʲô֮Ķ
ȻҪĵź㲻ཻһЩ
ġҪԷ֮ĶΪ塣
ƵΪġ
źΪƱҪƸߵȼһ޷Ҫ
ԺҪ߼߼Ĵ
ǷĻϷем
ߵ۾һ
ΪһλƽᵤʿһԪ֣еʱȻ½ᵤʿܱġ
óĵĻϷʣķóס
ߡһ£Ӵóļͨ÷ʿλþ̾
༸ᵤʿΪ֮ա
ΪԪƽᵤʿٻİϣôʱܹӵļʣķҲǿԽܵġ
źƳһ۶Էóļִ඼һͨ
ãЩҶҪˡ
ź˵һڳʿΪ֮Ļ
һᵤʿ˵ĻǵùʲôһڵʿҪô෨ʲô
һʱ䣬ڳʿʼ²źݡ
Ŀ˸ûаź㵱һڵС䶼ԡѡơ

һ۵ĺӷ˳Ҳûкκ˴к
Ŀע߽׵ź㣬Ȼ׼뿪ޡ
ʱһĳ˳̬Թĵǰ
ĿһЩ꣬һ䣬ⲻǷҵķСֶ𣿡
źڳĻ֣ᷢɢ˺ֵķ
ʱһѩأΪ֮ޣ˴⣬иźˡź㷢֣׼֮նɱʱ򣬰пӵᵤʿļƻҲ÷סһС
뿪ɢˣصԺһֱѩ
˿һοѩغźɾŮ龰ź޵ļʺɱ⡣
֪ǰղڷɼһ˫޵£
̽ʵ


241 ᵤ޵
Īֶʶˣ
𲻶ɫ˵
ͺУ˵Ҳϼѵġ
ڵŽΪеĹϵʶ
ûֱӻش𷶻ĻѰ˼ԷĿġ
ȥֻһԭ򣬶ȻǷڶ˴⡣ʲô⣬̶϶϶ͱŮɫ벻
Կ϶˲ʶԶ۲Ƭֺ̣źĿЩơ
ʵɢ˵ʱҺ޷һЩìܡ
һ˵ţͬʱ͵͵ĴԷ̬
ɫƽȴЦ޷ìܣǺ˷ìܣɴ˿ɼСӶǾɫŮɫġ
֪һ仰¶ԼͼʵϣҲҺֶԸź㣬ûжپ֮ġ
׻˵˵ĵ˾ԼѣźЩƣֵ˼
ⲻ֪Ϊᵤڵʿûаڵĺ󱲿ڣѾ˼˿ɱ⡣
źеıĵǵɵѩأĶѡ
λߡĲЦѡ
ղŷʱ޵óһʺϽᵤʿʹõƷ鵤һƻҵĽףҺĳȻŹ
ϴһֹʶ̽Ľơ
ٺ٣Сǲ֪ôȻҵǰ
ԺݿǺ˽ġ
֪ǰСӣ֮ǰִ֣˼򵥣˴
µ˵
Ŷ˻мֱ£֪ʲôݣ
ϴżֺ档
ûаźڵʿΨһЩĵǶԷ
ܹóĵּƷ鵤ԻһλòɵŮޣٱˣԿԷԲ򵥡
ںˮɢ˺ɢޡ
Щԥ˵
ˮɢˣǽЩǸЦ⣬ĵ˵ƷĻ治١
Цǰɢ⣬һмɣȻɢ֮仹һβ࣬Ҳͨʵܱġ
ⷽԲǧķΧڣ±һһɣʷޱȵƾãȴޱȵĵ͵
ãȻ˺ܲ򵥣ǱϼƺϼƣԼķ䡭
Ƴһ۷ź㣬ٹһᣬҪ׽ˡ
˵ݲݵ˵˼䣬ԦŶݹ뿪ޡ

УźǻѾ̸űĵȡԷͨлͼƴ½ͼ
űĵߵʱźԿԷԲĿֱۡ
һԪʿԼһ˿ϣȻǼѡ
׳űĵź㷢ƿﻹʣ߿֮ࡣ
ڳ⼸ᵤʿҲЩĶʱȻۺ᲻óΨһôһ
Ժźѩ߳ͤ޹˹䣬һܵľ
ԼĪһĹź˰Ҳ뿪ޣɵͨɢްڵ̯׵ķ֮ء
ǴеĿѾﵽ֪Ҫʲôꣿ
źһЦ
΢΢һ죬ԥһᣬŵֻһ龧ʯˡ
źһԣջЦݣԴĿһۡ
ѩϧ˵ԸĻǿԴ뿪
¶ϲ֮ɫѩصĻɵ棿
ѩĿͶź㣬ѯ顣
ʱˣľȻź㡣
ź㵭ĵС£ԼŰ졣
ɶ࿴һۣнŲѣǰһ仰ܾԼˡ
ֻҪܴ뿪˵أԸŮ̽ʹ硣
ޱȹɵ˵
ѩһԣԽϲ
ȥǸɡ
ź˵
һҪ壬۾΢΢¶η֮ɫ
ѩЦ㲻Ҫ£ڣκ˶˺㡣
ǣͽ
˾źеڲȥ
źѩЯһʱɨʶͼĽĿ⡣
硭
ѩźʶ
źЦŴֻƨ棬ǳˡСԺһ
Ƴһˡ⡱źʵ֪ǿ˶١
ڣ۽Ѿŵ˽ᵤϣ
빦ԺʱԽԽÿһСףźʵᷢһԾ
źһָоȽɵʱ޾ԪӤڵʿ
ΪŶСɵ޵ڽᵤڣ
ԣЩĻˣź̹Ȼ


242 ʦɱ
ԴԺźûй»µϰߣѩصĴ֮£ҲԽһЩ˶Լûл¡
ָɣź˵ҲǾ֮͡
ź㲻֪һͽʿѵͯΪİʿ·ΪԼʱ
ˣźȻǳֱ̬ȡ
Ĵ֮£źѩغܿ뿪ַǷĽһƬķݴ
ⲻź˶챤Ĺү
ʵϣźγУһ¾ǹڹү
ȻǰĳŵźҲηħ֮ģҪȥʵԼŵԡ
ֵź˴һֻ㾫ɵͥԺ
ͥԺ֮ź㷢ֶľ¥һơ
˵ȥл塭
ˡ
źһ֣һ¥ϵĽƸƵˡ
Ƹһƣ¥ʹһŮмŮ˵߿ļУƺ˸߳
һҵϢ
ѩغɫ죬濴
źЦû뵽Լ֮پȻεľ档
¥ĽƱƳ˵ýƵˣӦоŶԡ
ƫƫλһּ۷壬Ĳ֮ͻȻ
źһʵ𣿡
̧ͷź㣬ϸᡰšһ䡣
Ҫ˵ĺˡ
ź̾
Ϊ22լеף¿͵ƻ
źԥŸôֵʱԱߵѩͻȻˡ
һƬѩصĳת˲¥ˡ
һ˪ʼᣬ˵ĺ÷Բʮ׵¶轵
˴ĶȻ¥
ʲôˣ
¥ﴫһӵ
źоһڼʶ̽˳
ߡ
źһ¥ըһ㣬һĪľѹ֮¡
ͬ޼սźսʶѾõʵһ߾¥ʧȥκηͷ
ź͸վ¥⣬ûжκεֽţʱ仯ȴԱ߶Ů⡣
ʱεսʽһʱ俴źĿη塢ݵȸ顣
ѩų˿ʣźˣܹоʵԸһɱ䡣
ȣźȥ˼ų˼Ӣº͹ϡ
һжҪ鹦컯عıĿɲźʵ
¥ıı˪ڲͣӣŮȻŲҴҴ·˳
źǰһӺһλʮ߰Ů
겻˵е壬żֺϴ֮ɫۿźˡ
ԱߵŮû£ϵȹۻûȫס¶Ƭѩ͸Ρ
˪㡭㡭
ŵĿǰŮ
û뵽һԼչмӵ˪㾹Ȼ
˪ĬĬͷ顣
ź㲻ÿܲµʼĩ
ûв´ĻͨһЩŮΪԼȡʱЩŮԺеĿʿеĻԸԼá
ٹ꣬ҲΪ
ѩز£ҲԸоı޳ܡ
ȻͲ󣬵˽ʣܿƲ˪ĴͬʱҲΪԼܹź˸еˡ
ǻߡ
źһĮ˵мһۡ
ǡ
оһĪѹʹԼӦԷҪһִһԼӦҪ󣬺ء
˪㡭
Ŀź㣬˳Ⱦ˪
źƳ˪һֶۣԷѾڵΪ
ߡ
źɫĮͥԺȥ
߰ɡ
ѩȥ
Ų뿪ʧȥɵĵط
עż뿪ųһ
˪ŮԼĵͬڣΪʲôô󡣡
һ£ŷӦԷһڵʿԼΪʲôᱻסأ
˪ļ˿¶Цݣһ§ס壬ʼ˪Ǽ
˵ţ˪壬¥ȥ
ҲûзַԼ壬ʼӭ
Ӿϲ޵
Ц׼½Ƽս
ȻʱһӰӳ
˪ÿӰӣŵŴ졣
һϢ
ͷ­£ѪҺӿ

˪һС
ۣ
Ӱһͬͷ­ն
ӰȻ¥ʧ
յ¥ʣµıֻʧȥͷ­һŮ


243 ͵Ϯ뷴Ϯ
źѩشܿ뿪УմǴ£һź
Դˣһ֪ѩط״ԴѯĿźһۡ
źҡҡͷĬ
ѩҲ⣬ź㲻˵£Ҳȥ²׷ʡ
źѩһɹʱ⣬ԸǱȽ˽ġ
һ˵ĽǶѩؾְ˳ͻϱһжɷΪҶ֮ŹݵΣȻǰã
һᣬźӴó˼ƿ鵤򣬵ݸĵЩ㣬Ǿʹ˷ֵ𡣡
סˣȫû뵽źôĹ͸ɴ࣬뿪вãͿʼԼߡ
ѵܸͽ𣿡
۾飬ǰɾ°ŮӵеĲǾη㽣ر黳
ź㵭ĵЩ鵤òСӣãԺпᵤ
ѩذŵԺźѩطɿĵתȥ
ĿĿȥһʧĸоͷȴźӢ·Ƿģ
ȴ֪˿ʶɨֽŸı䷽ź˶ȥ

ַ˰ʱ䣬ź˲ʿӵеٶȡ
ڣɵһϿյʱźͣѩһЦ
ź˵â
âıǱȵ黹ҪСİ͸ź
źܹȥŮ⣬ĸﵽϵΪ
ڤǽģһΪֱƽᵤڡԵʣ䱾ȲѪ֮Ҳ֮壬ԶͬʿرǷ档
˵ڤûнᵤڣҲӵкͨᵤʿս
ڤ⣬ʦĽҲǷɿ죬ʵ֮ڶ
źѾܽ˾飬֮ͬ£ǰں̶ܴϾ䷢չǱ
ڤ͹ʦȻźԺصͨҲжİ취
źӰһԭʧ
ͼâ˸һƬľ߻Ϊҽ

﷢ҽС
ݣ
Ӱɳ
ˣźһ۱˳
һλǲǰڷĺһλںˮ򽻹ֵķ
֮⣬һᵤǰڵʿڷӡ
ͷԼãһź֣ƻϲϱ仯
źֵĿɲˣ߰ʿҲͬ⡣
£ôЩֻʱô棬ҲҪȽźԺ˵
һʮʿᵤڵʿź֡
˵ݶԸڵʿǴ´ġ
źͻȻ֣Щ˲ء
źԺ󣬱׵ɱڵʿź㱾ɱʿ
ಡһź·ƾճһ㡣
лҪ࡭
ź
Ȼ֪ڸԼʼգֻнᵤڵʶڵʶ޷ôԶ
źΪ˷ֹݾߣûʶȥ̽Щˡ
Ƕ˻־ܰɡ
һᵤڵʿĮ˵ϵɱŨǼź죬ͳȥˡ
ղƬ̼Ĺźɱڵʿȵֶڳᵤʿľ֡
ڵʿ𣿡
ͷʡ
ʱڤ͹ʦڼڵʿ֡
źۿǣɢһɼ˵Ϣεľѹڳʿһֽҷľء
⡭
ڳᵤʿĿɿڴ
СģԲڵʿ
˶ۡ
Է¶ͻ˽ᵤڵĶ㣬һܴﵽ˿ֲԪӤڡ

һҽУһڵʿҲڹʦ͵Ϯ֮ڷصͷ­л¶˿š
һ˷ʿ˱񣬴׹£ĩ
Χ˵ʮֻʣˣϵľ䣡
ܰ
Ȼһתķ״˻һ⣬ʼȥ
źʾ֮£ʦһƬ򷶻׷ȥٶҪöࡣ
һֻʣᵤڵʿ
źϴż˿ЦϵϢȻʧ

ᵤڵʿʱоϵѹһᡣ
ڸղŲͣźѴǵϣʹֽѵľء
ѩĬĬվźһı׼
ʱźˣӰȰʧпԲ׽һ˿⡣
ৣź㶸Ȼһȭ
Щʿʵǿģź


244 ɱ
źʹá˸ﵽϢľ磬Ӱһʧ˺ǰ
ƮƮĴһȭȥ
ǰһӽȭͷһֺѵĸоźһȭȴѾﵽ˾ľ硣
ˣ
ǰֳһɫĶƣҫ˴Ŀĵ׵磬ͬʱһʵʵɫĻ赲źǰ
һ෨һ̺׵繥֮ԽսʿһĿ
෨ʱ򣬺˰
෨֣ᵤ֮ڣӦû˭ڶʱ֮ڹơ
һ෨ΪƬ̵ĹһᵤʿĹͻܿ١
ʱźͻᵤʿļл
ź㲻ŲһȭĻ׹ҫĶǰ
꣡
ǰķĻź˲ȥˡ
һʱ䣬һƬɫ׹⻯һƬź˶ûС
¶˿Ц׹ƿɲǰ׽еģļһȫǸ׳գȻײ
׹źûµվԭأſͷе׵类˳
ȴղŵһȭҳ˼ʮ׿⡣
һʱ䣬ᵤʿˡ
⻹𣿡
﷢ëѾף˴εļƻѾʧܣԷʵѾﵽ˽ᵤڴԲĵزԼܿġ
ݣ
ʱһᵤʿԦŶݹͿʼܡ
Զѩشһı˪ᵤʿΧסˡ
ڴͬʱڤӰһɵᵤʿǰѩһס
źǺһЦâ˸ַɳâ
͸ɵᵤʿңΪһһŮ
ԭ͵ϮźĿࡣ
һʱ䣬ҪܵĽᵤʿĸ˸Χˡ
ǡ
һźʩչͨ۾¶𾪺Ϳ־ɫ
⻯
뵽ֻԪӤʿпġ⻯ͨ
⻯к֣ܶͼһ֣Ҳ߽ͨʿġ
ѵԪӤڵʿ⻯ʵЩ졣
־֮ںͷһʱܵ
źĮĿⶢһӽϵҲʼϵ
ڡᵤڡᵤڡᵤڴԲ
ź˸Ѻÿһͺ
һ̣ݱѣɲ
ź㿴˿Ҳ˶ŹԷ

źϵȻʧԲ׵Ŀ
һ̣źٴ˸âһڶԷǰ
䣡
һȭĪĶӰϡ
ǰĶƾҵһɫ׹ת˲һ롣
ɫźХȥ
źδãƾǿ׵֮ûԼ塣
ܣ
־֮ƺĿʼܡ
źˢһ£Ȼһȭûзĺ󱳡
ܵʹ÷ַ
źȭͷ׵ͻ˷֡
Ȼһȭûıġ

һҽУ屻ҳ˼⣬ʱķѣѪɡ
źȭͷ̺ǺεȵĿ£ͨʿѪ֮赲
Ǻǡ
źһ֣ʧȥƵɫõС
Ȼһ
ĿͶһߣѩѾᵤʿûм֮
һ˪ǽᵤʿᣬҲ֧Ų˶á
źҲûвֵ˼ɵԶȥѺʬ崦ˣ˳һĴսƷõԼĴ

ĺöв١
鵤֮Ĳ˵мͨ
ЩԺź㿪ʼϵ׷Ĺʦ
ʲôȻˣ
źѾʮ֮Ĺʦȡϵ
ʦźͨһ˲ļ乲źʼĩ
ʦٶȱȷҪһأ׷϶ԷҲҪʮĹ򡣶ԹʦʵɱҲ
Ƿڹؼʱʩչĳٶȶʱ˼һѪ⣬ɳ˼ʮ֮⡣
ڵ֪֮źɫ
һΧĽᵤʿڱڤ˸ɱˡ
ڤսƷãǰź㷢ᵤڵʿ̫ˣֻһͨƷʯʮ顣
˵ز˾
źѩص
ݡ
ĸĵâź
źֵȺһᣬʦҲ˻
ʦûɣźĿлżֿ־ͽš
ź̾һƿصʵ̫࣬Ҳ⡣
ɡ
ź
ʦӰת˲仯һâźڡ
ĿѾﵽˣȻһС㣬ҲֻһСС⡣
źѩһЦЯַʡ
Թ˵ҲԶҪ˶ñܵ
ͬʱźҲóǸͼʶй۲
һʱ䣬ĲֶޱչԺС


245 ٷ
źӡСɵʱѾӽҹĻ١
źѩؽھĳ˵Ľ䣬Żƻ֮ĩеļ˿ĺΡ
ʱ˿ŵһɹʳζ
Ϊ쵽Էʱ䣬һ롣
ؼҳԷ
һŮɤкԼµĶӻؼҳԷ
һĻѩ΢΢һɫҲ԰
źɫƽһֻ˵ĽǶȹۿΧһС
Ȼѡ۷Ĳ·˼ҸȻԼԵźһִżᶨģȻѡˣͲڡ
磬иĸ𣿡
ѩͻȻʵ
Уڻĺܺء
źҲˣֶݵĻ䣬һĸĸ
ʲôʱѩȥǡ
ѩصϴż˿
ǰҲȥǣǾ˵̫Զڶƴ½֮ϡ
źͻȻһ뷨
Ȼǧпռļϣôڵڲأ
뵽źһϣ
ԺܻȥȻҲǻ
ѩشӳ㲻֪˭ԼĸĸӴҺѩ㣬Ӵҵнһ׸硣
ѩ͵ŵĹ¼š
źǺһЦ㲻ʱĻǿȥӡ
һᵽӣźһĪڴ
һӽ˵Ĵڣѵƴ½һƣ
һߣһĵʱĳﴫһס
ƺĳġ
ź;һ졣
ɻʱ򣬴ǼܳһƵˡ

ͷӾ
źĿһͷӲǵھҹ
˿̵һļܵź˵ǰȻ֪˵ʲôǺá
ǸлԴԺ󣬲ҵŮˣƸҲչǼҡ
˵˵ţݺᣬǱʹޣȴϲޡ
˼ңлú˵꣬ҲһԵ֡οǼǶ˵Ǿ֮͡
źϴż˿ԵЦ⣬ѩ¶Ѥ绨Ц̡
λ϶Ǵ˵еɣͷλ˵һзʳҲ׼Ĳˡ

ź׼ܾʱ߳һ򸾡
ӣݻ
ŭĿ
ЩԥǴԼź˵ߡ
λûλôױأƼչǡ
Ľ£̶źй
źһ䣬˱㱻һ͵赲ݲá
⡭
˾ֲѡ
۾һ²⵽ź˵ݡ
ӣλʦݣ
۾ǡ
ǺǣԵ
źѩصӰѾڶ淿ݵݶ֮ϡ
λǻûмǵıŮôôߣڴ˺һߣ
役Ŀ¥ϵһɾŮ
һ˱ʧǰ´㶵ˡ
ǡ
Ķӳ죬ϻ¶δ֮ɫ
¹ɣ
ͷڵϣźʧĵطֱͷ
򸾼ˣҲæ¹ɲá

ҹɫ续ɢŵԡ
Ƹƻͨ
źѩشн£Ƽ֮Ժ
˿̣źϴߣָ˵Ƶ
˸һأǱЩֵָ⡣
Щָǲ
׽磬˭ʦ
źѩؾҹɫʵԺҲûκεľٶ
ѩһжźΪȻ̫źеĿģҲȥʲô
ĹԶŴ鷿˳һźˣ¶ϲ֮ɫ
ʦû뵽Ƹλ
ԶŵĿɿĴӹѩصʱ򣬲̾ɵ֮ˣòǾͰˣǹ֮ȴǷŮܱġ
źҲûпѩһ߽Զŵ鷿
˵鷿ĿռͨͥĴҪ鼮Ҳв٣͸һеϢֱһЩܱġ
ԶŰźõȴվһԣΪλ͵ˮ
źҲûпƷһ˼ļƷҶʵ֪Ƹһпɻãûʲôľٶ
ԶŵһжãκʱڶҪ͵֡
ԥһ£ԶŲ˵˵Ƹ׸¡ȻһԽйСŮʫġ
Ŷ˵˵
źУԼλеġá


246 ʫ
Դʦ뿪ԺСŮһĿ֮ھ֮Ѱܹɼ֮ʦ
ϷȻ鷢úһŮңȥʲôɣֹ¡СŮֹ͵͵뿪˾֮أһȥǼꡣֱǰŻصƸһᷨʦ
Զ̾
ź㻹ǵãǰٱƸʱʫԼ
еһҪԼ֮
źȴһھܾ
ȻСϲɣȥΣ
ź㲻Ϊ˵
֪磬߲ƶ֮ϵߡ
ʫΪźͱһֻϣԸϵ̬
뷨һǧС˵ܿɹġ
ʵںʱϷҲͨˣñӾܾСŮĻ¡
Զŵ¶˿Ρ
źȻˣ㻹ʲôɵǵġ
ͳСŮؼҵʦ
˵Զŵ¶ӵ顣
ŶʦʲôŹ֡
ź¶˿档
ǹŹ֣Ҳͺˡؼǣʦ֪ʲôֶԻСŮ֮ĹϵСǰգʦϷ˼
ԶΪε˵
źǺһЦĲˡС֮ҲߡȻߣżȻҲӦߡ
֪˵ʦСŮɵʦҴ˻ϰʮģϷҪϼʮꡭ
Զ˵ʱ򣬻ȭͷ
ʦͽͷӣ
ź¶˿Ź֡
а룬ѵʫ⣬ȻҪһͷӽΪ˫޵¡
뵽źĬˡ
Զһź㲻˵ˣɾͼˣ֪ʦԴ˿ʲô
źƬ̣˵ʵɽ磬Ϊ޵˫޵£нϴҲǺġ
ҲԶŲûзۡ
ʦϷĸӱˣǾԲ鷢ġ
ԶźԼ
һ뵽ԼɾŮ޸һԼʮͷӣԶž
ʦҪΪ
Զͨһźǰ
ź㲻ɿЦ˵ðɣҾ;Ϊɣ֮ǰСһɡ
һ뵽еľŮ޸һͷӣźҲЩϧġ
ãȥСŮ
źӦԼԶϲæ߳鷿ĸ˼䡣
ص鷿֮źڱĿڤ˼
ǣ㾲ĬվһԣҲҳ
ʵϣź˿ʶƸ
ҪĿȻƼá
ʶһãͷڵĹͽƣЩϴûзֵġ
ڵʶ൱ڣڵʶȴܺͽᵤڵʿ
ʶƼԺźܿ췢ߡ
ʱ꣬ߵΪ޴ԵԽĲϡ
΢΢һЦźʶƸطɨ
ܿ죬ҵʫ
ʫȥȼǰӵ޶ˣҴż˿Ϣ
ң˿ѾڴԲΪҲԶˡ
ʫ˿ڹ뷿֮ǳɫۣ΢΢죬תһ΢
ʱһӰĬȻڽĹ뷿С
ʫ¶ɫԺ󣬲ŷü΢ʦͽĹ뷿㲻Ҫ𣿡
һµͷӣвƣȥʮģɫһҪõöࡣ
ʫʦͷӺٺһЦ˵ŶԺͲҪƺʦˡȻĹ뷿Ҳǵһˡ
ʫĬһᣬʵ֪ʦʲôʱܴڽĹھʫڴԲ׶Ѿͣ˴꣬Ӧþ߱ڵ
ͷ΢΢ʫϿЦ֪ڿɲô׵ģʱʦҿҪĴԪ鵤
Ҫſҳڡ
ʫݽҧ촽
ͷ岻ͣʫϿʫ䡣
ʫɫߺ죬׼סˣ룬ֻҪԷ̫ݣԼǨһ
ʫһܴĺӣѵ㲻֪ʦҪ𣿡
ͷ¶ɫĿʫ
ʫֳĬһᣬŵҸ飿
ͷмĵǶߣҪΪ˫޷򸾵ĻĻҪһ˵ͷôҲΪ롣
˵ߵһֻ·ʫǰеĵλȥ
ʫһɫߺ죬һƿ
ҳȥ
ʫ˪վ׼
ͷһ˿ŶʦȰһ䣬ǹԹԵĴңҪ֪ɽ磬Ϊ˫޵µˣʤġ
ҲܴӦ㡣
ʫһڷ
ȻˣǾͱʦҽǿˡ
ͷ۾¶һ˿Ȼ


247 
ʲô
һƽĲͷʫӿ죬֪Էʲôٶ˵ôһõĻ
ҵĹͽ˵Ҫʲôأ
ͷٺֱЦһʫȥ
ô
ʫ岻ȥӿ죬Ѱ

ڣʫ
ٺ٣˵ʫͱ˼ˣⷿΧѾ˸ơ
ͷΪ֣ߵʫ̽ȥ
ʫˣȴ˴ϣ֮£ʧȥƽ⣬Ĵϡ
׼ͷѾѹ
Ҫ
ʫͼƿͷΪͶԷԶ
һʱ䣬ʫ
ͷǿȥҡβİһֻֿʼֽŮȹ
͡һȹѣʫͣͷקȹ
㣬Ҫôҵʦ
ʫధ
仰ͷĶһ٣ƺЩԥ
ʫһģзһɸʢ
͡
ʫϰȹˣ¶һƬѩ˵ļ
ʫֻʣһɫСǶ
ٺ١
ǰɫɲ͵ļƷŮͷħצ
ȻʱһӰӳڲͷ
ءһʦһȭⲼͷˣȻһϴһҹ⣬ܵĽƸӴˡ
ָɵʫһñ˵סˡ
ʦҲûһۣһšŲͷ壬ȻӰһʧʫĹ뷿С
ʫӰ֮󣬲Ŵæ·Ȼڴǰ
ʱ뷿⴫ԶŵС㣬ȥ鷿
ʫһʵѾҹˣΪԵ޹ȥ鷿
ƸλͣƺʦС㻹ǿǰȥɡ
˵仰뷿ӰһԶŵĸƺ뿪ˡ
ʦλ
ʫղŵӰӣа룬ĪǸղž֮˾˵λʦ
뵽ʫæݣҵƬ̣߳뷿Ժ󣬾ͿԶŵ鷿ȥ

鷿УźĿԶҲҴš
Ȼĳһ̣һź
ءһͷͬһֻƤ㣬鷿м䡣
⡭
ԶĿɿڴ
ⲻǺʦ𣿡
Զžֲѣѯ֮⿴ź㣬ȴԷĿ
ѩƵһЦʾҪʡ
ԶֻվһԣﰵѵʦôƷˣ
źʼնû뿪鷿Զš
һ뵽ɽ⻯Īͨ
ȴһᣬ洫鲽֮һӣ绨üʫźһμʱĴһģһ
ʫһ鷿ȿıվŵĸף΢΢һĿ䵽ŵźѩϡ
ʦ
ʫϲѣһʱ˸
겻Сı仯С
ź㵭˵Ҳ֪ͣǷ̡
ʫЩĪܡ
ź˿õƵӢ˫һһɳ׵ʡ
ʱ꣬ʫһμӵʱȫζ
Էݷ·بŲһ㣬˱øӵĪ⣬ԼȻȴ䵽˵ľء
ԼʦǸöðǼ޸ֺη
һʱ䣬ʫ˼ǧҲͻȻ졣
Ŀ䵽ѩŮ֮ʱ΢΢һ
һŮӣӵоǵòԼǹɵɵʣκŮԲλࡣ
ʫŮӵʱ򣬶ԷһЦȻ
ʫ
ԱվŵԶżŮЩʧæѵ
ʫź΢΢һǷСŮӼʦԼԷˡ
˵仰֮ʫʼ۲˵ɫ
š
ź˵ͷƺԴ˺ã룬ʫǺ˼
ѩ΢΢һ죬ȴŵЦ⡣
һɵʧʫͷ
ⲢΪϲ߰ź㣬һֶﱻӵеһȻȻ
˶һ˽ĶʫӦȫ⡣
С㣬ʦ
źָָԵĲͷ
ʫڰĿλʦϡ
¶񡢳Ӷ黳ʫ
ղ֡
ʫߺ죬½ǡ
ź㵱Ȼ˼ЦԳֵ֣ҵķ
ʫһһʣʱ¶֮ɫ
ѵǰѧ紫˵е⻯
ԶſɲһΪߣȻżڣһЩʶ֪ġ
ޱȻҵʱź㵭Į𣺡֪СҪôʦ
˵źǻһ˿ɾЦ⡣


248 
ź㵱ȻѾⲼͷʫΪҲû̫Ĳ
Դź㷢֣аԶҪࡣ
Ʒ絽ŷ棬ٴ굽Ѫɱƺûһࡣ
ѩԼ͵ˣɽռеıߡ
źδʫλʦ֮ʱʫԥҲ׷ŹⲼͷ
Ͼҵʦʫ˵ֻʦܷȥΪɡ
źЦ˵ȥΪɱԷҪ¡
ⲼͷҲڵӣŻʣ¼ʮԪ˿̷ȥΪҲ˶á
ԣʫѡĴ÷ʽǺܶһ֡
ɽɻնݲ
ź͸һĮƼҸӵﲻɵһ
ֻźһ֣һ䵽˲ͷϡ
գۼĹ򣬲ͷӰʧ˵ǰûκεĺۼ
ȻϺĮźȴм˿ɬ
ʱԼɱһѾͷκεһ˿
ɱ˺һ϶ûһ
һųĵլУɳΪɱϵĴڣҲʱ⡣
ƼҸӱźɱ˲գ۵ĵסˡ
ҶԷɱĿɲͨˣǷи߸ϵʦ
ʦڶԷоͬһ㣬ôɷأֵȤûС
ˣƼҵ£ѾˣҹڴϢһǾͻ뿪
ź￪ʼƼҵá
˵źѩȥ
ʫһԶֹӡ
źƳһۣ˵֮·ɲôߵģʦˣȱȽǣڱǧˣеġ
㻹벻ɣ
źʵ
Ը⣬Զ
ʫ¶һɼᶨ֮⡣
á
źӴóһ򣬶˵һ׸߼ʲ߶ԶͿԼˡ
ʫ¶ϲ֮ɫӹԺ󣬶źл
źûж࿴һۣѩ߳鷿
Զæ˸λ˰ס
һᣬźѩرŵһϵȵĿͷ
ͷܿȴֻһŴ
źᴵһϨ
ڣֻʣ˵ͺ
龰ѩ̡
ѩ⼸ʱˣھ͸ûشˣټϢɡ
ѩźһʱ嶯㻯һ׹⣬ɫ
źȻʧЦѵҾôջ󣿡
ɫдѩЦźЦѡ
ãźҲûѩشʲô⣬ĿȻƼҵá
˼ʱź۾廯Ϊޣ߳˿ͷ
״ź㲻ɰ̾þûʹ÷֮ˡ
ΪźԷ֮Խ̡
ַĹЧ֮˾ӣĿǰƺûޡ
Ƿѹ׵Ĺ
ź֮ʵ̫ʵˡ
һĹźƼá
ʶһɨõϢ
ź˷֮ȥ
һУź㿪ʼͣĹ۲Ļͽơ
ƻ˵ѲǴ˵صĻûʹáۡǰ֮£źҲѿ͸
ЩͽƶǵƷõġ
źڿǷҪۡʱ߶Ȼ۾
ܿ㷢źĴڣ¶ϲ飺ˣ
ΪڴԲĴڣѾеĽϣŵźϡ
ˣһźˣϲѡ
һ̣źϢı仯
̶̼ʱ䣬ź㾹Ȼﵽڵļ
һһ뵽ź̳Ʒ۵ʱҲȻˡ
ôˣһ￴ãǲǺܼį
źͥŲš
ߵһ˿̵źһرĸо
ָоһ֮нʦƷ۵ϸܹ
ңźָоȺ߻Ҫǿҡ
۾ϸź㣬ֶԷȷֻһڵʿ
įѾϰˡ
ԳһЦ
ڴ˴ô꣬κһ˵͵ġ
˴λƸ˺ҽ𣿡
Ĭ˺һᣬ߲Լ֪¡
ǡ
ź㵭˵û࿴һۣƺԷĴڸ޷ʲôӰ졣
ʲôѵﲻΪ˻ܣ
Щżˡ
ѪӰ죬Ҷź֣Ҽ֣ܶҲδκεİա
ȻΪܣѾҪˡ
ź㱳΢ĽŲտнĻ죬ߵһ
ֻҪҲ˵ĻܽᵤڣҲ֪ܡ
߼Ц
ԣ޷ɹĻֻԹԵĿڡ
źߴһĪѹ


249 
źĵڶε߷ǳĲ
ȻԷȥһڵʿ䴫Ϣһֹĸо
һƼõʱ߿Է֣źԼмɵ֮ģһΣԷƺûֹ˼ɡ
·һֺԣֻ˵ӡ
ˡ
߿ź㲻ڲȥͷջûȥԷ뿪ǲȡһֹ̬ȡ
źܵĻŨȤҲû̶֡
УѾעһꡣ
ߵĳʱź˸͵⡣
۲֮óۣ֮£Լ޷͸ΧĻ
ƷǰľҪͨᵤʿҪǿϲ١
һʹáۡź㲻ǰһҫۺͱˡ
ߵһִ˿̵ź㣬϶һǵϢ·һУ޷ɱ˫ۡ
ȥ۲ź˫˫֮ʱʱһͬ·ĸо
亹ʪ͸·
¡ÿ¡
߽Ӳԭأֻʣź˫ĵɫӣԼĳԶˡ
Ǻǡ
ź۲Ƭ̣Ц
ֵĵ㲦һĪĸоһ֮ɢȥ
źÿһε㲦öһ΢΢Ĵ
ߵ֮һһȻƱ˵ѨӿʼĲŵľѡ
󣬸оöҵĲһ£ҡ
䣡
źȥ
ǰõĽṹת˲䷢һЩΪ֪ı仯ȥǰһͬ
ȻޱȣΪתʱҲô׵ȥ
źƷ۸˼˿塣
粻˶ħڵı̬ʴɢƷҲΡ
ˣµΪӦе
źҪ£һ¾ǽ¶õܣڶȥ챤ͽ£пܵĻҲȥɽ̽һŷ档
ⲽźõĳȥ
Ǹ۵ĵطһƽĲ
ǸͰһ֮ϡ
㡭㲻ȥ
߾
𣿺Ǻǡ
źɲ첻ǱȥͬͥŲһ㡣
һҧһ˿
ϷɿĴһɫĹǰٵγһķš
ৣ
ź˸һĵľ
߳죬ԭĶȴһƬն
֮˰
źҲ֪ԼΪʲôĸ̾
߿˵ĵˣԷˣӦø˲Ŷԡ
һûսԵĿˡһˣԼУһֽѰɡ
һܺźһսĶ֣ô˿ɱźˡ
źѾǽȣᵤп¶ҵʲôĶ֡
źĴֻһ֮⣬ҲûʲôֵǮƷ
׳һ棬ʬ׸ٻ
ղţźջ߸ɱԷѾ˹㡣
ʲô֣
źʵ
˵Ļҽ
߲ɵһźľη
ﵽ״ܣ
ź˼Ŀ˽Ĳһۣûǰ
ֻ֪һܹʿ취
ߴ˵һľֲ
źһֺĸоŪ˰һһֱںԼ
߸Ͳ֪ܣ֮˵ҲΪƭȡźϵı
ȻҲ˽ܣ֪һ⿪еܣҵҲﾡͷ
ԭˡ
ź˼ĵ
ѹͻȻź֡
ᱻźɱҲͨʽ
뵽źҲûǸĲȥ
һĽӽź㾹ȻܵһɵΣС
滹Щè塣
ź㿪ۣϸ۲
͸ӵĹ֮£źޱȵĿ͸棬Щķ񣬿ʵػ򵥡
͸Ժź㿴һС׵㣬С׵Χһ㵭ɫԡ
ǸоźĿ⣬ɫ㾹Ȼʼ
ǡ
Կ϶ǣɫʹĳ߻ǡ
ѵƷ۵ꣿ
ź￪ʼ²
˵ƷڶʱʶѾˡ
ƷҲԲʱϡ
ɫ㵽ǴһˣǵƷʹʲôֶΣ
źһһӽߵĳʱǲȻųһɫĹâ
ݡһ£ǵɫâźԺ


250 ϼɢ
ɫâͻȻϮź㱾Ϊĳ־Ĺ
ˡ
ʶϿյջһɫα˲ɵˣ漴һɫ˹㡣
ףȻһԪ񣿡
źŷ֣ԼղֵĲһꡣ
Ԫĺ֮ڣͨǲڿռ̫ãʲô֮أֻ껯Ϊꡣ
뵽źæ˹㡣
꣬Ǹոյõġ
еһߡ
ߵԣһλǷߡ
źʶߵʱ򣬶ԷȻһ䷴ʶ
ź㾪Ȳѡ
ʱźÿջɱһˣԷ궼Լһ־ԵķӺ;η
ǰ߾Ȼзźū۵ʶ
ʲô
ź㲢ûоţΪоԼѾɹĿ˶Է
Ҳ˵ȻзźʶҲԵķź
˭
źʵ
塣
Щɻشź⡣
壿ֵ֣źܸоǰߣǰ϶һλʮǿĴڡ
ǰʲô
źһʵ
ϼɢˡ
˵ʱߵ˫ﱬһƣźһ㶡
߿ʼҵϷһɹ۸ް׹⣬һʱ䣬㿪ʼ΢Ļζ
źʶһʱһɫĹԣ䵽ߵϡ
ЩУߵ̼仯Ϊޣָľ͵״̬
źһ
ϵȷѱƵĿܡ
ˣȻϼɢˣ
źȫӦ
ϼɢǰ˵һԪӤڸˣһΪ֮ͬУѷ֡
ŷƷ۶ϼɢ˵ͽܣɼλǰǰǶôķ
ڴ˿̣ϼɢ˵ȴ䵽˱źū۵³
ѹԼЩƲס
һ׶ԷǰʵźȫȻˡ
ΪԪӤڵǿߣϵĴڣԷǱʶҲȥźС
ϼɢΪʲôطأ
ź˺ܶͷ
ȹȫƽ֮ź㿼ҪҪϼɢˡ
ڸղŵʱźʶľ˿ƹķǲ졣
ղָоͬʹñԼĶһ㣬˵Ƿһֱܣ
ԭź㻹ΪŲ޵Ĵڣ˿̣Ʒֽۡ
źĸоŲһֻΪʵơ
ŲΪһĴڣźԼѹ⡣
⣬Ҳźͬĸо
ܽһ湦
ź㣬Ҳš
еǧͷźʶˣȻĿͶǹŹֵĲ֮ϡ
źףӦþôһܴԪĸ
⵹ǺźĹЩơ
뵽ź㿪ʼǲ
ʮססס
ȻɲһֵĹ칥Ѿź㻯ˣҲ˶ġ
˭ܿ϶ѾûκεĹ
һĽӽִҲûзκε쳣
ģźáۡ۲һᣬŰ˴
һܴʿԪķӦһֺܺķܻⷨдһȷ
֮źּʼѲ
۾˸һ͵⣬һܶϤһеǡ
Ѳ˺ð죬ź㶼ûʲôջ
Ѿûʲôˡ
ź૵Ȼʩչ֮뿪Ƽá
һᣬźصƼΪԼŵǼͷ
ϥʶɨһƸֲûκε쳣
Ƽ֮ԶںŮ̸ҡ
Ҫ뿪𣿡
ԶŵһּįΡ
ǵģŮѾӴ̤֮·ź֮ܶŻʮ꣬Ǽʮֻ꣬Ǹá
ʫһ޷˵ļᶨ
Զ̾һһ̣ԵøӲҲ΢΢Ĳ
ʫ¶˼ᣬȻڵϣԶ¹򣺡ˡŮТܱ֮
ɡ
ԶŰ˰֣ŮĿۣŵԶƽӣǲʧ١ŶһŮ棬һҪɽ׽绹ҪпἸ֡
⣬ɵĹУϣһǸƷ䡣һԤУƺҲʲôҵ¡

źϥƼҿͷУϣԺҪ
˴ǰ׽ĵһˣź˼ʱŰٴν㡣


251 ܵ
źʶٴνʱϼɢ˵˿ԵΪͣ˫
䷢ǹǿ֮ȴź㲻ҵġ
𣬵ǿߵɴڡ
ϼɢˣΪλ
һΣźΪºͣԷķ
ϼɢһԣ¶֮ɫį֮龡ԡ
Ҫһǧǰ˵𡭡
ϼɢ˵Ŀźһۣ̬һָӵ黳
źһݣϼɢ˱ƺѾԼūˣɱż˿
˿̵ϼɢܹԼĴԲ׼ʼź㽲Ѿõ¡
ź㶨񣬺ָܿƽ
֪ϼɢѾܶԼʲôв
;ŲɲǶԷͻƵġ
һǧǰϷһͨɢޣʱΪֻڣܷᵤδ֪֮˵ǣżһصͼһ򡭡
һǿĹΪϼħ׹ʿʵҪ󲢲̫ߣǺʺ
ʮʱ䣬ڰ׹һĳ̶ȣʱұﵽ˽ᵤڡǵᵤԺҵΪҲԴԪӤڳΪɼĴڡ
ϼɢ˵ﻹ¶˼˿ΣƺѾתǧʱ⣬ص˹ȥ
ź¶˼֮ɫ
ԪӤôź롣
Ժź֪ԪӤڵʿǺεȵ˵ã֪жٽᵤڵʿһظ赲ˡҲݺ֮
ϼɢ˵¶˿οĵ֪ӤԺϷʼоصͼ첻ˣһʱоڷ֣ŵͼ¼Եĳص㡭
źҲǵһˡ
ź֪ǷףΪĴڣŵʮꡣ
ڵһԥҪҪȥΪڽᵤʿ˵ǺΣյĴڣԪӤڵϹ֣Ҳпȥ޻ء
Ϸ¶ģһ롮򡯡
˵ϼɢ˵¶˿οƺΪľеԺ
ãΪûнģټϷû̫ǿޡһ֮ҵŵͼϼصĵط
һޱȿֲĵط
˵ϼɢ˵¶־顣
ڹƣһŹֵķӡ֮أΧĸֽɱԪӤڵʿϷǸʱ򣬱ܵһħҵ𡭡
ʱȻҴǷӡ֮أǷӡ֮صĸһʬʬһöָ
źһ˵ǿռָ𣿡
ϼɢ˵ͷǿռָ
Ƴźһۣ˵ǿռָھаɣ

ź΢΢һЦҲûзϡҲĥռָȻǾôһ۲ŵԼС
ʬϼɢˣϼɢ˵Ʒۣٵ꣬ŵԼС
Ҳ²⣬ӵпռָʬǰӦǳԽԪӤڵĴڡұ׼ǾʬߣʬϲдȻЩɥ
һʿʬҪȥᵤʿɴ˿ɼʬǰһĴڡпľˡ
ҲŴҴҵĴöָ뿪򡭡ǿռָ鵤İ£ҵΪͻͽûлѰʱ䣬ԪӤڡǣ˺ϼɢˡ
ϼɢ˵дż˿Σź㣬˵ҲǵУԪӤڱ򶥼Ĵڡû𻯳֮ǰҪԪĴޡ
ϷԪӤԺΪͣͲǰֱǰʱұ뷨跨ΪԼı·ͨҸص䣬ϷҵһǿἸ󷨣ռָﻹи鵤
ǣ׼ҵĵƷ֡ΪһҪã޹ҲͬԴ
ϼɢ˵¶į֮ɫ
ź㲻ɲ죬û뵽ϼɢΪȻȡַ
磬ļʺܵͣԽԪʿּʾԽǵ͡
⣬ҲҪһĳ֮ЩͨͽʿºѳԪӤʿԪӤ
ϼɢˣԪɹĸʺܵͣȻܹҵӶἸʵ󷨺鵤ԲŻһ
ǣ󷨺鵤İϷʧˡͽƷʵǴޱȣȻڹؼʱʶҵ⡣
ϼɢ˵¶Գûڵ顣
ô⸨أ
źʵ
⸨ͽƷǰżȻãû뵽ȻƾסҵԪӤȻڶʱ֮ڣ޷ҵԪӤҵԪӤõĴҲԽԽ
ƷĳʴԪ涾Ϊ½ҲֻҴ棬޿κΡ
û뵽һǼ꣬ԪӤʴ˳̶ȣֻʣһԪ񡭡
ĳźΪ֮ݡ
һλԪӤʿһ


252 ħ
źͨϼɢ˵ĽӶ˽⵽˶ԷһҲ˲ٸ̾
ԪӤʿݺվӲ޵عɡ
ûжɽٳ֮ǰκʵǿʿ޷֮ӡ
ϼɢ˵һ˵ǳʹɫʵģȴʿҪ˵ö࣬ˣ䵽ء
ϼɢ˳Ĭ
źҲ˼Ƭ̣ͻȻʵΪʲôҪôࣿ
ϼɢ˿ЦΪѾΪĽòЩ
𣿡źЦϬĿֱϼɢˣҷĽͬ
˵źԱߵߺȵҹ£
ǣˣ
̹˹㣬һޱȵ̬
źż˿Ц⣬ϼɢˡ
ϼɢɫһ䣬¶ָӵĸ顣
źĬƬ̣ŵϾһλԪӤǿߣҲΪ㡣
ҪǣӳҲӳ
źĻϼɢ˵¶˿㵣ƺЩš
ߣҪ˵һԪӤʿ꣬˵˴˵أҲӳ
źдһǿš
ϼɢ˲ɰĿͶ㣬չǰһƬǰɫռ䶼͸һ޷بϢ
ʲôͽļĻҪ¡
ϼɢ𾪲ѣл͸һΡ
ĻźǺһЦǼɣ֪˷˼ĴԪ֮⣬ʲôĹܣ
źûлشԼ⣬ʼĻĹܣϼɢҲû׷ʣĵ˼ĴԪ֮Ķ֮⣬з๥Լá
ź˵ͷʵͽƷԪʱҲǽԪǱڴ˵ص𣿡
ԣǱԪ˵֮󣬶ҰٰʶطҲûиҼļҲǼ͵ġ
ϼɢ˻ش
˼֮źͰʶջأǰúţԺӦûõĵط
źԺҪƸ߼ġϼɢ˵Ȼó
̾һźŴ⾲׵ҹɫ룬йƷۺƼҵ£ѾԸһ˰ɡ
һ뵽ƼңԼĳŵźһ
Ƽ֮³״׵һԼԺ׼ȥһˡ
뵽źһ˸â
ݣ
һһŮźࡣ
ǵͼ͵ϮźĿࡣ
ӽ쿪ʼǵǸػƼңûҵ뿪
ź㵭Įĵ
ǣˡ
æŵ

һƬƬ಻ϵɽ¥ɽ֮вСɫˣ磬ʱԿ޵ټ
˵Թ·Χڵɽ
Թ͵һһɣʶɽΧڵĸҲΪӡ
ڶ̶һ䣬ɽСפš
꣬һСڴ˵ص֪ĳɳΪ¾ڽɢ˵ɡ
ɾǼţ
𣬶̶̼ʱ֮ڣΪɽ֮һ
еһжù鹦ڼŵλ
λɽʿƺΪħ𡱡
һգһλ֮͡
ۣ˶һɫ֮У콵ħ
̬˵ƺ󣬵ϴĿֲϢȴýᵤڵʿҪΪ֮־塣
ʲôˣôţ
˵֮ǼŴҴҷһִ£ڵΪ
ʵϣ˵仰֮岻һǿ־
ӽƳһۣݱѣƺסˡ
ĺɫı䵭ӵӰʼ
չǰһͨ꣬ƴӾĵ
ң޼
˵仰֮һεĺɫ˷ɢȥ
ڵִ׵壬ת˲仯ҽ
һʱ䣬Բ׵ɽͣľȫ˳
ͬʱǴ˷Բʮü𾪲ѣͬˮһӷˣ
޼Ȼ
ԪӤʿΪλǼţ
Ǹô죿һԪӤڵʿɽеţ
˵޼սʤԪӤڵʿ

ŶһƬֻš
˴ǰĿıսǵħ𡣡
޼˵ʶǺɨԲķΧ¶ûзŹ
ʱһĻĳ𣬰նȾ졣
һӰգۼ޼Ķ档
չǰһ췢ꡣ
һֵĻں췢Ʈţɢĸͨ˲ܻؼĻҵ
һᵤڵʿҲħǿɱ
޼ܿƵķһЦ
ħһͬһһ㣬˫͸ɱĮ
ͬʱȻİɫ棬Ȼ޼һɵΣС
ڡ
޼ϲȻĶ֡
ڴ֮ǰսԪӤڵʿսܡ
ѡ֣ƾΪҪʵǱ
ң𡭡
ħɫĳƮ͸ż˿¼źɱ


253 ޼VS
ɽϿգ޼༸ʮף˫ӣƲϵ
޼渡ֳĺɫһɹɺɫγһɫġ
ԴĹħ򡱡
ۿɼٶȣħ򡱿ʼţħķΧԽԽ㡣
κ飬һ롰ħ򡱵ķΧڣͻᱻɿĸʴҲ̼ʧ
ܿ죬ħ򡱿ʼķӡ
һ·УֵĻȴγһƬȵĿռ䣬úħ޷һӡ
ꡫ
ħΧĻռ俪ʼҵĦħͣײһɹɱ绨˸
˾ôţؼγƬԵ
޼ԼϵƿʼͣﵽԪӤڵļ
Ҳʾһɰɫϵͬһ㣬Ȼһ˲ԪӤڡ
޼¶˿ϲ磬Ѱҵһλ֡
ΣѰҵĶ֣ҪʵǱ顣
ĳ˵ǱʵҪ£
ʵǿûǱĶ֣֮ǰļˣ޼ֻҪĳһѹԵսʤԷͽˡ
֮£޼ź͵ĶָȤ
һսұһ
޼΢ͷ˷ܣףĶҪԼȥǱ
ۣ
޼һƣһĺɫƴн䣬ݺݵȥ
ӿĺɫͬһ㣬Ǻɫӭȥ
䣡
һ죬ڷԲʮؼص
ɫƻĻ˳
˫Į䣬Ƽ両ֳһ㰵ɫĹâ赭дĵ˺ɫ֮ϡ
ɫ΢΢һת˲ķѣɫ˳ûˡ
޼׼һֵĹȴͻȻͬڵһ
ĻΪģΪһƬ𺣣޼ûˡ
һʱ䣬˶һƬ渲ǵ硣
ʱ顱ĵľ죬÷ԲʮɽΪ֮𺳡
޼һС͵ĺħ򣬰αķ겻͸ĻϵĴ
һ̣·Ϊغڶ¶Ī⡣
˾ͬȼһ㣬徧Ө͸죬ȵĻϢ趯ܵĻռ䡣
飡
˵ȭͷٴײһ޼˿α˻Ű
ã
һ˾ڻ룬޼е˿
ǹż˿Ц֮£ͬһ
޼оܵĿռ侹ȻмѹԼƣһĪٶȼ
𾪲ѣ³˼֣ռ򣿡
ûлش⣬ڴ˿̣ĳɫһһƺƬһһ
飡
ͬɽϿݡ
˿̣ɽнᵤڵʿˣԶʮ֮⣬͵͵ʶ̽ߵս
޼֮侪춯صս𾪲ѣһ顣
ħʵڿ£ᵤڵʵȻܺ޼⡣ǰնɱһᵤڴԲʿЩš
һᵤʿ̾
޼Ҳֲܿ˵սʤԪӤڵʿħҲΪˡ
޼ƺסˣѵԪӤڵϹֻܸһᵤڵʿ
ܣԪӤڵʿô򵥵ģ

ϿգһĲݻļѹ޼
޼ġħ򡱲ͣĶһɫû롣
ǿռ򡭡
޼Ĺ۲ܻС
Ŀ䵽˻֮
ϣܵһɽΪϤϢ
ǡ鱦
޼¶֮ɫ
Ȼ޼˻֮УĵһնûС
ĿǰԷûܵκһ˺
Դ޼⼫Ͽճֵһ̣͸ܵһǿҵв
ѪɱԺԸ䡣
Ѫɱ͵һɱ¾磬꣬һΪһĺ
ѪɱԺ͵Թڵɽ
ʵϣͳļˣ͵Թڡ
ɽԺʿƹмЩɥ
£ɱκͼ˺ˡ
мСɿʼʿΧ
־֮£ʵͻͽڻİ£ԽɱˣֱᵤԺʼɽΧڴ
һЩСʿӵ֮£һСɣš
ɽɱʿгɰǧóƻ淨ΧʿΪħ𡱡
ʵѾӽԪӤˡ
޼ĺħͣĶţԼĵ
ʶһ±ʵ
һӰ޼ı֣ǿѹһƬͬʱһΪ֮
ˡ
޼ܵĺħת˲仯Ϊһīףɢһɲɣبŵħ
͡
̼䱻ħɢ



254 ǰ챤
һۣźھƼҾʹ˰£ڼ䣬ѩԹһЩط
ƼҶźλȻǸм
ʫҲżһ£źһЩй淽⡣
źȻĲǳ湦ʶ;黹еģһ⣬ܺɵӦ
䣬ʫ¶ź˼źԴ¾ڲᡣ
ʫǿҲǺʧ䡣
Уźǽᵤϵĸ߽ʿпϵԪӤϹ֡
һգźӿͷ߳ϵɫѾָ۷״̬
ǰգ˼ξѪǡǩѪҲһЩչ
ʵϣڵչźÿ¶һξѪ
ѩǰͻصˣһεĿǳᵤڡ
źţѩҪɹᵤڣҪüµʱ䡣
ǹ˸ҹɫźһɵ֮УĹƸͻɰưС
ӽտʼ뾩Ƽ֮ĳԵ˶ϣĳŵҲɡ
źҹУһս񣬵ĮƸļʫˡ
Զɫ΢΢һ䣬ָֺܿƽ
źΪɵ֮ˣΪƸŴγ֣ΣѻΪΣѾ御ˣܶʲôأ
⣬ǻ֪ǣź㻹δƸڵġǵİƸ˴ѣҲš
ʫ˸һ飬̧ͷգȴֻܿһСڵ㡣
ź۾˵ѪɱʱԼУԼԷǰĸ顣
ҪӦһҪ˵ĻҪػƼĻҵҪǵļˡ
ϤźĶߵ
ڽˡ
źоѪɱ֮ԼԽԽԶˣԼŵĶ֣оԼϵĵӶʱһ롣
ݡһź㿴ҹɫľһۣ޷˵Զȥ
ܿ죬һСڵʧھҹ֮С
ˡ
һ̾Ƹĳ𣬴ĵʧС

뾩֮źûϴһƾŲС
ĿǡѩڡΧڵĶ챤
ĻҲйɵġ
ԹɣǸͳԹһ
ڳ֮£һɡ
һɶڳɵӪ
һ֮£вĴССɡ
ѩں϶ڳɡԪϼڡӪ
ȻһޱĴڣϱһĳɻҪԶɹ⣬ҲδػӡԪϼڡԼ
һҲмǴ඼£һ״̬
ɽͶ챤ڡѩڡΧڣҲڿԵλãرǶ챤
Ӵķ˵ɽͶ챤ҲǹڳɡԪϼڡ
ź㱣ٶȷУգˡѩڡΧ
ӴóͼϢźʶ۲һᣬԼ챤Ȼǧľ롣
һ뵽챤ǴڡѩڡΧıԵźȻˡ
ź㻹֪ԼλõĸһܷС
Ϊʿ׼ġ
ʱӲԶ˼ڵʿһ߷Уһ̸߽
֪֪·Χ˵еǸɢ˵ս˼ԪӤڵʿʤա
һӵʿ˵
ҾǴǱ߹ģҲ˵£˵ɢǵ޼һսԪӤڵǿ߶Ѿˡ˵սԪӤںԪӤڵʿ
ߣԪӤʿ֮ĲɴˣԪӤڻпܣԪӤڵĻǱذɡ
һߵ
ˣǻһ𣿽ʲô
һʿʵ
ﴦºͱѩڵĽ紦ôЩ¶֪
ӵʿ¶֮ɫ
ٺ٣֪һʱ䶼ڱչ״̬緢²˽⡣
ԭˣҵǿ㽲һšһѪɱ򣬺ųħ𣡡
ħѵħȻ£ĸħڴ˵פ
ħĵħֻɱʿ̫࣬ŵƺš
˵ŵɢ˵޼սһ
ʿż˿ص˵
һʿ˵¼ҥŵһᵤڵʿ޼ȴԪӤڵΪᷢսأ
ǰԪӤڵʿ֣ᵤڵʿҪ군
һʿͬе
սΣ
λչõʿȤ
˵һƽ֣޼ûʹȫ
ʿԥ˵һЩ²ζ
ţħ𣿡
պôӴ˵·źЩ棬Ҳûжʣ챤ķȥ


255 
һ·ϣźҲû飬յĹ򣬱ɵˡ챤
ǰһӽСڵġ챤ź˲ٵĸп
ڴ˿̣ѩ
ǣڴѾΪ£񣬵ط˵صʱѾûκεԹ޺͵⣬һԹߵǰ添С
һСڵ㻯һʷǰްĳǱͬƵ֮ϵ֮ǡ
㲻ǵһ˵أźɱ׳ΰľ޴Ǳ
챤ǵһǿϼɢ˽ġ
뵽źʶ̽˹㣬ϼɢ˵챤ˡ
ϼɢĿһϵļ֮Ȼ׼Ŀ˵һжǹȥ
źƳۣЩʵǹȥѵ㲻һִĶ챤𣿡
챤۾ڲ֮䣬ΨҶǺεš
󣬵ϼɢεķ⡣
ΪˡϼħԪӤڵʿϼɢ˵ԪӤʿоٮٮߡ
Ȼ룬ѵҳȥĹʵأ
ϼɢԳĵ
ǺǣҲܰųȥΪһȶء
ź̹˵
ϼɢȻƣĵԱѵʶҲ˵зͷ
һ꣬ź㵱Ȼ׷㣬ԼʵٽһﵽȫʹԷĳ̶ȡ

ż˿Ц⣬źջʶʱ챤Ѿ֮ˡ
ź׼ʶȥ۲ǱͻȻһ־裬
ûмǴĻ챤ħڸˡ
ѩΪȥļŵӣһŭ֮£Ѷħڸš
źڻжϣġ챤Ǳ˭ơ
һûпǱѩڿƵĻǾҪˡ
ѩһеԪӤʿɲֻôһһԪӤڴ˵ء
ңڵʱѪɱ֮½һš
뵽źԼʶϢöԷʲôߡ
ȻڱϽһڵʿʵڽᵤ޵У¶ϢȻͨʿ
ʵǿʿҲܺ׿Щ֮ͬ
ֵĻʲôˣǰѡߡϣòı˲١
ʿӦеٶȣź㲻첻챤ڷȥ
챤ܵĽƺ󷨺ǰƺûʲôתһ㵭ɫԡ
ЩӦǵϼɢ裬һȫᵤڵʿԴǱ֮ڡ
ڶ챤ĴŴԿ߰վŵڵʿǰڵʿڸȡʿľʯ
ǰûкܴͬȡһ龧ʯ
ݣ
ɫĶݹһڵʿֱӴ챤ϿյĽƣ뵽档
źǴż˿Ц⣬µĶݹ΢΢һٶ΢һЩ׵Ĵơ
뵱ź𿴵ڵʿֱӴзɹýɾʯǶôĽ
źҲôһ㣬ڣڵʿб϶ǿ˶١
ŶӽĵͼʿĽĿź뱤ڡ
źƳ·ɽʿҲЩܿԼݡ
ʻòźǰͬοˡߡ
챤Ժźܿ콵䵽ϡ
ΧͽʿľȺ͹ź̤Žµʯ棬֮УʱʿĽܷĳЩĵϢ
תһᣬźһλʿ̯λϣ˳һͨʯ˼ۡ
ڵʿǸĳСɵĵӣԼʮӣէһźڵʿֳ㵵顣
һ֮£ڵʿôЩС
֪ǰҪЩʲô
źֻʯ۾ûп̯λϵĽƷ֪Էͼ²ġ
ź͵ĿһۣһƽʿҲŲʧĹ۲
ǰ챤һˡЩһֱڱչ״̬֮²˽⡣챤ֺЩı仯֪ɷʲô£
źٵʵ
ͽʿЦǰ֪챤Ƕ챤ģʽǰûʲôı仯Ψһı仯ǻƿߡ
ôƿ˭
źüͷ΢壬ʵ
ƿǱѩڵԪӤʿӡ
ͽʿ
ӣ
źĥ
챤ѩƿأ⵹Ԥϡ
û뵽ԷһԪӤڵŮ˹¡
ңû˵ѩΧһλбӵԪӤʿ
Ȼģʽ䣬ôүӦû⸽
뵽źʿ龧ʯ챤ڲȺӵĵطȥ


256 
źƵڶ챤ߣռе·ߣ˶챤Ⱥӵĵط
뼸֮źЩԺˡ
·ߣǴ˵صķݺͽֵƺǰǰĲơ
ԭľҲʯʷݡ
ı仯ǣ˵رǰˣ·ѿש֮
ķ߱΢ûгڡ
źĵЩ˾ηĿ⡣
ҪȥѰأ
뵽źʶȻɢɨŷԲ
ʱ򣬹ʮһ꣬ҲӦóһλʮСӡ
ǧ֮ҵһСкǿɲһ׵¡
ȻЩʶǿȴﵽĳ׶εĶʿ˵ͲЩˡ
źȻûдﵽǸ硣
ˣźĿԼͽүү
ֵǣźʶɨ˺һᣬûзֹĴڡ
ѵͷѾˡ
ź΢
ջʶҲķȥѰҹ㡣
һڵ˵ͻȻȥҲЩͷʱ򣬶Էȥ뻹ܻһʮӡ
Ƿʲô⣿
źһ
һᣬźסһλϴķߣѯйعү䡣
ܿźݣ˵ʦĻǹͷʶڼǰúõĻڶ챤ڽ꣬ǾҲûп
ӹأ
źɫ䣬ʵ
˼һᣬ˵Ǹǰʱ仹ں뿪Ƭ򡭡
˵ʱƺЩԥסˡ
źüͷһ壬һԱֱ˵ͷң䡭
˵һԹԵ˵ǰʱ䣬һĸ˺һƺˡ
ĸǸʲôɣ
źЩ㵣òѾѩڸֱͳˣʲôɣĸǱѩڵˡ
ϣ߽͵˵ĸͳ챤һԪӤڵʦ
ԪӤڣ
źĬˡ
˼źþò׼
վס
źһ
֪ʦʲô⣿
ߵϴŵ֮ɫ
ôһˣ㱻ԷɱҲûܡ
ǹͷסģΪҴ·ʱȻô
ź㵭˵
ͷʼΪź·
˼Ľ߰źһʯʷ
һ龧ʯԺź㿪ʼ۲䷿ݣûһˡ
ǹŵģȻסźߡ
ݺ󣬷ļҾ߶ܼ򵥣һ㲻ĻҳѾûסˡ
ݵһŻҳѻϣһŷ⡣
źǰȥŷдšʦɵĴ֡
½дšͽ㡱С֡
ţźһĪĴ
ޱʹһŷָྻ
΢Ƶŷ⣬ź򿪣ʱʾдݣ
ʦϣͽ֮뿪˵أĸ󣬸֮ʦ٣ԭ·ҪǰѰҡ
˼ʮ֣ȴźЦ
ԼĵӣŭνıӣȻûԼͽܡ
ӹпԿԷҲŲҪźȥ׷¡
һŻŷپ
źĿ˼
̤֮ȥͷЦҵǸӣʲôʱȻԪӤڵʿˡ
ղŵ˼źѾóһЩۡ
ղŻ˼ǰ͹ү龰
λѣеǴϵһ˵һֺֻ̡ҪǶ˾ʯͿЧԭ󷨵ļڴ˳̣ҪȡΨһϣҵΪͽ֤պܹڡֻҪڵĵѾͿɴ˽ףڽ֮ǰԼħġ
ź룬ͷ֪ԼǷ֮ˣΪʲôҪȥأ
֪̤֮·
ңͷϡ̵ĳҲɺϵĺܡ
κ˵һƷ˵ġ
е״ܣ
һ޷еܣǻԪӤڵʿأ
ź˿Цݡ
ԪӤڰ
ͷ̾û뵽ôҪԪӤڵʿˡ
˿̵ڽᵤ޵УԪӤڵʿ޷սʤӦⲻ
һᣬźߵ˳ӿĽֵĵͽʿţëر֮
һڵʿһ£źŪˡĸ󡱵λá
ź챤Ϊɵĳŵ֪үʧٺͱвٵĹϵҲҪȥһ
ͻȻ뵽Լڤ
ӼȻǱѩڵԪӤʿźȻڤѯйѶϢ


257 ڤ
źܿʶ̽뵤֮С
ĵѾһɫҺ壬͸һϢĿϢãźܹʱϢס
ɫҺȵ黹ҪСİ͸ɫ塣
ɫСǴڤʦΡ
Ǹʿ꣬ͷʧܣźҲûзϣϾơҲûаٷ֮ٵİա
Ϊ͵ģ޷ź㡣źΪǼͨ鷨ԵʣһֱΪ״̬ǱɫҺ
ź˴εĿȻǴڤǸɫС塣
ڤǱѩǷһλӵԪӤʿ
ź㵭Įʵ
˵ĻȷһλбӵʿʿƺûеԪӤڣǰһλᵤڴԲʿ
ڤϾ˼Ļش
ᵤڴԲ½ԪӤʿô˵ԼвҲԼСһЩ
źڤ˵ԪӤڣ˵˵óķ棬ʲô֮ġ
ڤһ˼ҶԱӲ죬Ҳ֪һ㡣Ǳѩһ֮ŮѾһٶ꣬óķҲ࣬ǱԵġȻѾɹӤôҲӦдϴķ
⣬ϵĵմӣˣݼΪ⡭
ڤź㽲˱ӿóһЩԼ
źЩϢ֮󣬱ʵʵǿʿ˭
ϣˣԪӤڴԲ𡣡
ڤĵ
ˣ
ź΢΢һ㶣оƺŻ˼
һԷȻԪӤڴԲΪҲľѡ
һɵʵ
ڽԪӤԺ֮ͬĲཫڹ߷ѹԵƣһС֮ҲǲСӵġ
˱ӵĵϸ֮źŷĵĸȥ
ߵһʱźͣһ취
źֻǰĸĻܻܿһЩΣգڵԪӤڵʿʤʼ͡
ߵһû˵Ľ䣬źͻȻһâ
һ͸ɫСɳȻΪһӢǷĺꡣ
͸һɱϢǱѩڵڤ
ˣڿȥĸһҵķԸ
ź
ڤ˵źĽ֮£ĸ󡱷ȥ
źڤĸ󡱣̽үϢһжͺˡ
źһ˴롰ĸ󡱵ĻԪӤʿֵĸʲСʱп˶Է޵
źɲԸðΣգԣ֪ڤǣһЩйѪɱ£ѡ
źҲȫûкеġ
ڤΪźֻҪһͷͿöԷ˲ȥһȻʲô⣬йѪɱҲͺй¶
źġעӡ֮£ڤĸȥ͸һɱ֮ܵĵͽʿΪܣĺ롣
ݣ
ź֮£ڤԦŶݹſޱȵķȥ
ڤ֮ǰʱ򣬾ԿźҪԸһֳ
ܿ죬ڤɵһƬˮɽ¥֮أ˵ص֮ҪŨĶ࣬ƺʲô󷨡
ˡĸصأ˵ȣȥ
ڤһɵ˵أһǱ㴫Ķߡ
ƾֱڤ֪֮һᵤڵŮʿ
ߣĸѵӱѩڵĹ𣿡
ڤߵٶȲϱɫĶһܵ¶ȼ½
ԭ˵Ůޣһԣһ㶣ʵǱѩģ
ڤͷĵϻ˵֮ͽڤǰĳϡ
ѩڣǽԪӤڵʿԳΪĳϡ
Ȼڤʦֶ㲻Ѿ
һɫװƯŮӷ˹
ڤźһԣﲻɿһ¡
룬Լô˱żĴڣڤѾȥˣѩڵĸ߲Ѿ֪ˡ
˿˳ѾǲˣźæڤӦ
ڤѵʦ㲻ˣ
ԸԼһĴڣڤͬûκο˼

ɫװŮ޲첻ѡ
ʱһǿʧ͵ʶɨ̶ɡ
ڤźͬʱһݣ˵֮˶ȻԪӤڵıɡ
лĳϡ
ԪӤڵĴڣڤ΢΢һηĵл
ǣ̶Ĵ֮£ڤһ·ؽƣһٲ֮
źľһ·ϾȻôµĽƣðȻĻԼҪԴ
ڤٲ֮صʱǽ̶Ůˡ
ǰٲ֮ڿ֮һĵ̾Ϣ㵽˭
ڤڤ
ڤɫ䣬ʱ𵭵ıʾűѩڵĶŹ


258 
һ˵Ԫθ
ٲдһŮͶ
ڤĵͨ˵һ˵ѪɱֳԽ˼Ĵأ
ڤĻٲڲıӳĬˡ
ڴ˵е˵Ҳǲܵġ
źۿѪɱطšǸ߸ѩ龰
Ԫ𣬲
𣬶Щ켶Ĵ˵Ҳпܸġ
ź֪磬һнпܣ˵ԽЩǿڡ
£
˳ĬڤҲû˵ȴż˿Ц
ãһλŲɫƶ䷨ŮͻȻٲڲɳ¶ż˿ֶڤһ㡣
һɫĹâΪһת˲ڤһ廨
ڤɫһ䣬Ҳûз
˵ӽᵤڵʿ㻻ᵤڵĴڣҲûκηء
ɫƶ䷨Ʈڤǰһɵ㴫ϵŮ޿ȥҲͶʮӣɫװʧׯĸµĻʺ
ڤźȻߵһж￪ʼЩֱӻ˻ɱڤ
ڼڤֻǱԷסҲһ
źţԷһѪɱ档
˱ѩڵŵӣ㾹ȻҶ֡
ڤӶǰƯµŮޣףԼѾڶԷС
ӵɢһϢȴż˿˵ǳЦߵȴֲκε
ڤɫδĿбһ侲ɱ
ұѩڼĵӣ˸ż˿ָֻͣ˶ׯʣ˹˵Ϊųϣʸݲ֮˽̲顣ʦ˷ҲܵϵĳͷοڵСʿ
ڤĬһᣬƺͬ˶Է˵
ҾڤҪҵݣ
ڤĮĵ
ڱԪӤʿǰڤֻһкܴǱСʿѡ
ڤٿҲԪӤʿǰ
ģҲѻ֮ǵԪ¡ӵֵЦݡ
תˮӶڤҡ
ڤĿӡ
Ӵ˿̵Ӿͷ·ų޷赲εڤĿ⡣
֪Уڤֻ㱲״̬
Զʮ֮ź㰵Ծڤʶܵһ˿΢Ӱ졣
˵ڤ֮ʵʹѻķ
ѻ෨ʹһЩȶأ׶֮һЩӰ졣ߣ֮Ԫ𣬻߱ɰ׳ա
ʲô֡
ӵ㣬ڤĶС
ڤеʽĻشڤ
һӵ΢΢¶һ˿⣬ƺĽԤͬ
ʵϣ˿̵ڤڤڱûκεı仯ֻһұźȫơ
ѪɱԺ󣬶Щʲô
Ӿ⣬Ѫɱκʿġ
붴ԺȵǴڴԲͻƵڣʮ֮ҺĽʦûͣɱһЩʿޡһǰѪɱѪɱڶأȥ˴õʿлĽʦá
ȻҼֵһأһʿɱʿѪħ澭ڶеõѪɱ۵ĴУʶʵǣΪʤߡ
źİ֮£ڤ˵֮٣ȴñľѣû뵽ѪɱоȻôп
֪УӶڤ˵֮߰˷֡
θأ
ʳ
źһ֪ѾĹؼһ޷ƭӣһоͶѰˡ
ѪɱȻһȴӵϵͨѴһأȴȥ˵ʿǽһصĳɱ¾Ŀռ侭ɹͨʿͻᱻ͵ԹȴһѪɱʱ
ڤɻеʽĽ˱еš
ô֪֪ʤߣõıǺ
ӵϴż˿档
֪Ѫɱ˼ıӦɱһĴڡ
ڤĵ
ɱ
Ӽ𾪣ʧ
һɱ䵽ЩԪӤʿУҲжá
ͨ鷨ʼһеķԣʶʵʿӵͨ鷨ɱȼĴڣǿĻᱻɱ߻ˡ
ôͳģЩʿ
ֻһǸɱ¾ռ֮С
˼ãʱ̾˿һӢʿɹĽꡣ
ڤ׼ش⣬ԶͻȻ̶ǵʦ𣬲ˡ


259 
׷ʲô£
ü΢ЩõĿһ۴Զ̶
˿ڤĹؼʱ̣ȻϲţȻ̶ϲĵӡ
ˡˡ
̶죬͸һɽ
˵˭ˣ
˪ҲЩĸо
͹ͷˣ˾ˡ
̶е˸
һԣӵһ䣬ʶɨԲʱߵĹү
ͷһӰţԶɶȥ
ȴһƽ걧ţ˸ٶȼ죬ķȥ
ôտĸ󡯵ģȻڵʿ˸ˡ
Ҳûмȥ׷ˣ̶ѵ
ͽҲ֪ô£ûзκӰǹүͱ˾ˡ
̶˱ӵǰ΢΢
һ˼̶ɣҲܹ㡣˴롮ĸ󡯣ȻûдκεĽƣԲͨڵʿ
󣬱ӵĿһԵڤҲ̫ɺˡ
֪һԪӤʿĸ󡱵£˻֣һɹˣɼб
̶㸺ڤҪˡᵤڵΪӦûɡ
ӵ˵
ʦģ̶һ˵ġ
˵ţ̶һ䣬һűɫâƮڤβסˡ
ӵ˵ͷҪСģȥ׷ˡ
²ɫƶ䷨ʱųһƬѤĹâǿʱ÷ԲʿΪ֮𺳡
ݣ
ӻһʹ⣬գۼɳ˺üʮɣٶȻڲͣĹ򣬱ʧ̶Ұ
챤ʿԿһɫĹڿлһĲʺ磬ҵŭ
ʲô
һЩͽʿŴ졣
ڵʿԿзе龰ͬ𺳲ѣĵȻԪӤڵʿ
ʲôˣȻǵԪӤڵʿ֣ûв´ĻǰӦǱѩڵıӡ
кϷˣԪӤڵʿ׷ɱ˿϶úѿ
һᵤڵʿϻż˿ڴ֮⡣
ܼһԪӤڵʿ֣ǿѵһģο֮˻һԪӤڵľɫŮޡ
Ҫȥ
һĽᵤʿͬеʿ顣
ԱߵʿЩԥǽס棬׷ȥ֡
Ǻ챤ᵤʿɵУԶԶβȥ
ôĽᵤʿۼһ𣬼ԪӤڵʿҲӡ
һʱ䣬зͶݹĹâѤ˸ţ׳ۡ
ȻнᵤڵʿͷЩڵʿҲʼ
ֵܣԪӤڵʿ֣ѵһģҲһȥɡ
мʮڵʿɵ˿С
Ǳߵ׷ʲô£ȻôǰҲһȥ֡
챤ӴڶҲʼɧһƬĹ⻪˸챤Ͽնʱ
ӽᵤڵڣٴڵڣӴΧ۶Զȥ

ڶ챤ϲԽĵطźԦɫݹ⣬ԱһλԼʮꡣ
㣬ɫۣ͵Ĺмƣȥ˲øС
ʦ𣿡
Ķź㣬ǰӺԼӡеʦЩƣкܴ
ź㵭һЦµĶݹԽԽΪ˱㣬˵һ㵭ɫ֡
ڿľĦ֮£ɫҫŵĵ绨ȥһĿ
źáߡĹԼòټôЩʴ䣬ϲҲǺġ
ڹ㾪УźòƬָ̼ԭò
ͼǰһһźòû˿ĸı䣬Ψһıľʡ
̫ˣʦ𣡡
ϲѣ˸
ʦϣͽһݡ
Ҫź¹
ˣǻûΣڱ뿪˵ء
źֹ˹İʦ񣬽µĶݹ⼱
֪Ϊʲôź㲻ǰȻһֱӵĸоָоʱԺ֡
ѵѾˡ
ź
֮ǰڤĸԼҲûţñڤĹؼʱ̣ĸ
ΪͨڤձӵĶ̬ʶźŸҺ͹ʦһĸˡ
ĻԪӤڵʿֻҪڼоʲô£ƾǿĸй٣ܷߵĶ
۵İ£ź͹ʦܹؽƣԼǱصΪ׵ʿ
ʶҵ͹ԺźԼ͹ʦһ˾һȻͷȥĻ㱻ӷ֣ҲȡһЩʱ䡣
ǰźϬĿͻȻһλ̤ɫƶİ¹װŮޣԷЦĿԼˣһȺʱģ
źĶʱһ£ʱ֪ǰŮǱѩ½ԪӤʿӡ


260 
ǰİŮޣź͹ɫһ䡣
ʦܣң򲻹ġ
¶֮ɫźߡ
ףĳԭ򣬱ǲ˺ģźͲһˡ
ʦΪԼеĲ
ź㲻ɿЦŶ绪ıӣȳԾڶԷǿʵҲΪԷɫʶޡ
ǰǱѩڵıӣеĿľǴҵλӣе֮ǰ
źԱԹ˵
ĴڣźҲòӦеĹάʵĵҲм־η
ʵϼѡʿڱѩҲǲɶõġ
Ӳ첻ź̬仹ż˿͡
ź¶˿죬ѵԼǵ
ʵϣӶźҲǷĵġ
һڵʿȻҴԪӤʿĵطؽоˣʵǣԶͬʿ
ǰˡ
źоԼЩԷͼ
ԸĻԼѩڣڤҲܻӭġ
Цܽأ޾ջź׳֦
źЦȴĵǰĻҲʶ˵ڤǰĿֻΪǰյĵӡ
ź㵱ȻڤϹϵȻĻѪɱ֮¿϶ֺѲ˸ϵ
һ̾ЩʧĿźһۣĮĵԺɣΪǰ;룬Ҳܾɡ
һ޵ľѹźϡ
źɫ΢΢һ䣬ͻָ˳̬
޼ս֮ѾǿӦԪӤʿѹ
ʶź˿޾ڱӵʩѹ
𾪲ѡ
ʱһڵʿȻ濹ԪӤʿľѹ
ͨĽᵤʿѹ֮£ѾûжսˣԷȴվ
ԪӤʿķ緶Ȼֶһڵʿͽܡ
źЦ
һָоǾԲưոݵġ
źѹóȥҲŹ
ɫƽϲǣĵľţһڵʿȥɵ̣֮鼫Ʒ񡣡
ţ
źһԣɹЦͻЦˣָűЦȻ˵˾ţôʺҲܱ˵ɽӣǺǣ֪ͽϴܣȻԪӤڵ˱֮¡
˪ǴЩЦǹªţ˵еġȻ㵱˷֮ˡôܷİѷ̣أ

źһ㶣Ц
ʲôû˵
֪ɽĻǣͨ츳Ʒ
֮⣬ĳЩĳЩ˵е
ô֮Уź㻹δ˵ʲô
ƨ
źһĬǰԪӤڵŮ³֡
ӵﶸȻһ˿ɱʴȣҲź衣
֮ǰҲǴŰźջؼл߻׽뷨ΪоźĳֺڤͻȻżȻ
²⣬źڤһģ
ǿѹͷɱ⣬ףԼҪ嶯ǰʿ˵Ļٱ輸䣬ԼֱܻӽĨɱ
ȻѱĪˡ
һ̧һɫĹ⻷ʱź㣬ٶźЩӦ
ԪӤڵʿǲͬһź˺ܴѹ
ѹ㻤źȻ֣һƬҫ۵⸽ϡ
ȻźֽסǵɫĹ⻷
ǱɫĹ⻷϶ʱӳһɿֲĺźֱֻ۶˪ǣгǵĺźӿ롣
źĿһݣ϶ʱһɫ棬ѱ˪ɵ
ף
ӱҲûоȫֻ׽Էû뵽ԼĹȻԷˡ
ܣ
ź˵ŹȻǰ˸ȥڵ˵ԪӤڵʿɲһǵ¡
ݣݣݣ
źµҵĲţٶԽԽ죬ѾԽ˽ᵤʿܴﵽļޡ
ȴ˱ӵЦ֮
ź˸Էܲĸ
㻹־ܰɣȥľԪ
ӽµ߲ƶ䷨Ѥɫ󣬳ŵˡ

ź㲻ɴõȴǵԣԷҲ
һ㶣΢¶ЦݣֻźڱԹʲô
Ȼʱ;еźͻȻһ٣Ҳͣһͣ
·Ĭ㣬˵ٶȶ˺ܶࡣ
źɫ΢΢ĬһᣬĿͶ˹㣬ϴż˿Ǹ⣺Բˡ
ʦ𣬵׷ʲô£
Ի˵͸ɻ֮ɫ


261 
źͱԼʮĵطʦŹͷмٷУźͷжһҲܸźһЩѹ
ӸսԪӤڣ⻯ͨҲͲͬʱ֡
ź϶Էһ׷ԼΪӿصǹ㡣
ȻӲûȥ׷ͷĿź͹㡣
͵ʦɳʮʱǰһλ۳ꡣ
곤ĿΣӨ񣬳Ʈ硣
ȻĿŹʦĵȺʱˡ
۳ϴϢùʦľѣҶԷҲûпԼΪ
ȻǽᵤڴԲʿ
ʦԾ
ô벻ͨΪλͻȻðһᵤڴԲʿ
Զź㣬ҲЩ֡
ǽ롰ĸ󡱵ʱ򣬲ûзĳλᵤڴԲʿ
ڤǹʦĿǰڵķ룬ܺͽᵤڵʿһᣬԲǽᵤڴԲʿĶ֡
ҿ۳ϵϢƺҲͨĽᵤʿ
һźˣΪλ᲻ŲæĺԼģһè׽ģ׷Լ
һڵСʿȻĸҰ̶ͷǣҲ֡
۳국ĵ
˾ȻƺΪ̶
ǹʦź㣬һ˲
һ۳һᵤڴԲΪеͷԵ˾ͿԲ²ͱ֮ĹϵϾڲ֮ǰһᵤڴԲŮޡ
Ҳûжκηϼı̹⣬Щ̹԰һȦ
ʦȻҺһæԶȥ
ܣ
Ƶٴδеı̹ȻһһƬɫˮѹʦˡ
ʦæǿܺɫܼȣԵֿЩɫˮ
ĹһЩɫˮͿʼɿܽ⣬ңһޱȵĺ뵽ʦС
ʦʱɫı˪
ãޱȣûбʴ
ʦбŵĹͷȴȫãһĹ򣬾ͻΪһɫճҺ
һ龰ʦƶһ㶡
ʦап࣬û뵽Լһû˵С
ָܿ˳̬
ĹǱѩΪݵһ֣ʿѡƫԵĹѡȴ־ǿʴԵĴ
ڱӻδӤ֮ǰ˫޵¡ӱɵ˵ض챤Ҳһֱڱչ״̬׼ԪӤڡ
ԪӤҲǹ⿿չغһ鵤İܴﵽġ
ǣƳڶ챤һɽˮϣܵõʲô򣬴ӶԪӤڴء
ʦܵķǱӷԸȥסʦ
ͷˣʦ̻һ͸ɫӣźķȥ
״̬֮£ٶȱѰ״¿һһĽᵤʿ׷
ȴҧסһлӽơ
ʲôطȻ̬ܣ
Ƶ˺֮ġ
ǼʶҲûмֵĹ
ݣ
ʦҵһ磬ٶ˼֣һξ롣
ƺǺһЦһӣһƴСɫС۳ǰ
ˣ
ɫС۱ͣͨҫɫ׵硣
ꡫ
ȻޱȵվɫСϣ˵ٶȶʱ˽ӽһ롣
Ǻʦ֮ľֿʼͣ
վɫСϣҲûͣһɫǰᡣ
ɫԲΣֻС治ͣ򷭹ţһھðݡ
ĳһ̣ɫƯƵͷϷ
ȥ
һ֡
ֻɫʱɳɫݡ
Щɫݼԣ׷Ǹ°ʦȥ
ۣ
һɫݻ˹ʦ顣
ʱһ̺ǿҸʴԵı̱ɰ͸ıˡ
ӵķǿ˸̱һʱҲκβ
һ龰ᡰסһ
ƾս飬Щɫܹ׵İͨΪһˮڣĳ£ܸʴᵤʿķ
ⲻ֪źġڻΪ״̬ԺȻûʲôٶȺͷҪ
ҿ㵽ܳܶٹ
Ц
ղŲһɫݵĹѡ
ȥ
Ϸɴ򣬳Ƭɫݣеٶȶʱ˼֣Ⱥʦӿȥ
ۡ
ʦ鲻ͣĸıй켣ͶɱɫݻС
ʼʱ黹ЩݵĹʱƣǿʴԵı̱һСֿʼڲȥ

ٶȿʼİ͸飬ƷһЦ
Զڼʮź֮ͨϵȻߵһжɫʱ


262 ֮
ʦڤźƵĽΪǱġʱƣʵкܴռ䡣
֮ǰĿźԺԥİӵƼңԼĳŵ
ԣź㷢ԼܵԷҹ֮ʱҲЩźͷŭ
ʦеķǳźߣֻҪźڣͰȫöˡ
ݣ
źʹ˸Ȼתһ򣬳ʦǱ߷ȥͼͶԷ͡
ӵȻ⣬һ̧ǰʱһƬɫıź赲ˡ
źһҧһƬγһ֣ѹҲС
Ҳź״ɷ֣д顣
͡
֣źޱȵĴɫıżһӳȥѴƬıˡ
ʮֳԾ룬ʲô棬Ȼô¡
ʵϣҲй˼ɵģźбŹ㣬ʹȫȥԸź㡣
һʲôʧѹɱˣǾ͵òʧˡ
ңҲŻ׽ź˼
ʶ΢΢ǰһɨӵͻȻֳ˼˿ЦݣҲŶź㶯֡
źɫ䣡
ԭôһĹʦɫԲ龹ȻƸۿΣڵϦˡ
ź͹ʦ״ܼιʦߡҪˡ

ʮַһЦһȦɫݰѹʦΧˡ
ŶԲ֣ԹʦֹܸȤ
ʦͣڵһ͸ӵıѾһɫҺˣżԿ˿˸΢â
ڷйеźͻȻסˣһƳһʼմŵЦݵıһۡ
̤ҫ߲ʹâƶ䣬̹תһӣźͻȻͣЦ
û뵽㾹ܹôãʵѾﵽ˽ᵤڵĵزѹָ˴󵨵Ĵ롮ĸصء
ҪʶһԪӤʿʵ
ӵȻųһƬҫ۵ı̹⣬ܵնʱһֱѩٵ׳۾
һƬƬ޺ıѩڷԲ׵Ŀռｵ䣬һƬ¶ȼ罵䡣
źʱоԼ忪ʼеٶȶٽ
滤ֻ壬ĻڿѾ˱

һӣܵıѩʼĺХתƬʱһƬ谵쫷罵١
ź岻ͣҡΣǿסΡ

ܱѩתźо滤ƺЩ֧Ųסļ
źԵĹ䣬ͣĶ
滤ָ˴ıɢĵԳܡ
ź׼ȥæͷܵıұѩͻȻһ
ôһ˲Ĺ滤¶Ⱦͻָ
źһҲǵ˺㣬Ųº֡
ѵǰķͽνġ
ź˼Ŀ˹һۡ
ʦ㻹ǰҽԼܰɡ
˸ͼźŵֱۡ
ʱŰıѩҲƽһ룬ƺҲھźĻش
źĬˣĲȴڹ˼ɹʦǱߵ
ɫݰѹʦΧϴһ̹⣬ûеϡ
ಡһ̹ϡ
鵽Ժ󣬿ʼָ̹ƽ
ﻹԺо
һ֣Ӵóһɫ«Ϸ
ɫ«Ȼһһȥˡ
ɫ«Ǵ˵ĳɱķƷһͨĸɸ鵤ȴҪӵľºι̡
ڽɫ«Ժ󣬾ûκεķӦ·Ѿʳһ㡣
ˣҵȥ̶ǱߵʵӦ˰ɡ
ջغ«˼ĵڣԶͻȻһɾҵĲһҫ۵콵ǰ㣬գۼɵߡ
⡭
ʶγһ֣Է⡣
챤ʿǵǡ
찡ʲô
ʿﲻѡ
ǵЯʵھˣ÷ԲʮʿΪ֮𺳡
ۣ
ǵǡǸոհɫ«װ봢еơ
һƬҫ۵Уһݺݵִơ
ֽͬһ㣬ķָơ
ָϴһĲΪ֮һ
ۣ꣡
ʼնûô£ͱźָʺ
źɱԺɫһ󷢰ף΢΢ζһ¡
Ǽ֮̽Ժźһʩչе
һܣһʹɱˡ
Ȼһʩչеľ뻹ûϴԶȴ
ΪʩչĹУźҪʹôԪ㲻ˡ
ջɱԺźٵԷĴҲûʱȥѰ顣
ʱʮı䣬һĲǿʶɨ챤ڷԲźϡ
Ҫ
ӵдż˿Һ;Ȼһᡣ


263 սԪӤ
źʹԽʮĿռ䣬ȻջһɱᵤڴԲƣҲôһĹ
ôһĹźȴ˴Ԫ
ԶڼʮıȴһҺͷȻС
Ȼе˫޵£нϴһֶŻãΪ˼Ҳʵ˫޵¡
Ӻƾһӣͬһʱڿʼģڵʱ˾Ͳ˺øС
˫ᵤԺ󣬾ͽΪ˫޵¡
˵֮ĸ顣κһܲɱһ߾ȫȥΪԷ𣬷ĻΪԺһЩӰ
Ҫ
ӾȻ鷽Բʮö챤ڶߵͽʿһ󷢺
Щԭ㿴ֵʿʱԹԵ䵽˵档
ԪӤʿŭĵͽʿҳһ꼰㡣
źܵһɿ񱩵Լӽɱ쬵ġ
ӼԦ߲ƶ䷨ڷź߸
źףԪӤڵıӣٴʩչ
ݣ
źȻĸ󡱵ķȥʱڿ˸ÿһ˸мʮɵľ롣
ڡĸ󡱷ڤ˻һ飬źӽ
ڤ󣬽ᵤڵ̶׷С
ҲһƬһʿˣŭеʦ˵سһ
״̬ڤٶȼ죬ľԽԽԶ
źܿͷɵ˶챤Ͽգڶʿע⡣
ϵƺÿ£Ѿﵽ˽ᵤڵĶ塣
Щʿ̾
ѵ˱ӡ
ꡪ
һʿֹͣۡ
ԪӤʿʶǺεȵĿ£һжпܱԷ׽
źڤԶɣ˲һĹֻ֮ʣʮ·̡
ԪӤڵıӣٶȱźڤҪö࣬ڿٵź׷
ź΢һ£Լڤ֮ʱǱӿԼԶˡ
˿̵ıӶźɱ⣬²ɱźΪһĿꡣ
źҲףʢŭ֮еıӣԼпܻٴΡ
ΪڸղţŹʩչ˴Ԫ
һҪ侲
źǿȶԼһ͵⡣
أ۵״̬
ܵһжޱȵգҲָһּµ侲
ݣ
ϧԪڤķȥ
ڣۿ˻Ϊ״̬ڤæ
ߣС
˵ţźѹǿŰ͸顣
鶸ȻΪһ۵ڤ
ڤӹ󣬶˵Źȥ
ĵһĿǱԼȥҲҪš
źֵĮļһ䡣
Ѿ˾ģһҪԼĳŵĻȻ̤۷壬Ҳĵ¼˿źΡ
룬ҲҪ߾ȫ
ܡ
ʱӵͽ̶׷ߣȴ˿ź㡣
һźǿޱȵƺͷ·ܶϤһᵤڵ̶ﲻɵһ
˺ÿ£
̶˼˿ȴ֮⡣
ʱԶ֮߰ıӣߣס
̶ɫɷףǰֲӡ
ףΪʲôǰӻǵʦ˱ŭᡣ
ܣ
̶һ̹ɡη
ɡηˡһʱʮһǿͼǣסź㡣
źûж࿴һۣʶȴıӣЦԼͽ𣿡
̶ڳʿҲźʿ
˭ҺԪӤڵʿԣ
ʿɲ𾪡
ź͸ǿƣЩʿ޷ȷʵΪ
̶ɫҰף룬ѵʦԼȥ
źվԭأûκܵͼ
״̬ѷƾĿǰĶٺԪ޷ӳԪӤʿ׷
ԪӤʿʶΧܹ㣬źʹɶݽ·̣Էʶͬܲ׽Ĵڡ
ңʹӶʱʱ֮ڣǻһЩۼӳӵʶΧԷͬܺܿ׷
սԪӤ
źѡ
ڶʿУԪӤھǸ߸ϵ޵дڣ־Ҫ˵
źʹʶһԪӤʿ֮
ȻҲӲߣβһƴ
ź˼ǰ޼һսһΣԼѹ֮£ʵһ
ףԼڵǱǼΪµģܿһС룬޾ǰıӡ
һ֮ضźĵײ
һ̣뵽޼ǸΪԼδֵս
䣬źϵƿʼ
΢΢һȻʼӵķ˸ȥ
ԪӤΡ
źЦڵٵתתһԣµݺ
ƮһӰ
ڳ˰Ӷһ㶣
ȻͼսԪӤڡ
챤ʿˣ


ľ ݺ


264 
ǧʷδĸᵤڵʿܹɹսԪӤڡ
żһνᵤʿԪӤϹֵߣҪΪ̸
ΪᵤڣܹԪӤʿܻϵܳΪᵤеһˣ
źĿսԪӤڵıӡ
ӼԦ߲ƶ䷨һɾȻɱֱź㣬ı̹⽫ֵʲ塣
źλΪƮâ˸һӰʿһ̾
â磬źжûޱȡ
ܶϤ䱾ʵۣԪӤڵıӣһɷ֮ź޷͸
ȻˣҲоЩ쬵ģһֱԷ·ָо
ֻһִڵź㻹ûʵٻȱС׵ľ롣
źԼӭ΢Դ㵣¶˿Цͳ
źΪھ󲿷˵жһֲΪ
죬
ϵļ˲䱻ɣԼָ侲ȻĮԼжź㡣
ڱӵĻźδţϵڲͣۺ·ûжһ㡣
סİסס
ӺźڼٵĿ챤·ʿס˺
챤·һƬ硣
ͨȥֻܿмٿ
һ߲ʹâһɫԡ
ݣݣ
зһɴ̶Ħʼ׹⡣
ڣ಻һף
źʣϵƻڻҲﵽһƿ
һ䣬һ䣬һı̹ȻգۼײźϣٶȺȻš
źܰѶԷĶһҲֻǿֽסһĹ
飡
ͬһ㣬ź屻˼ʮԶ
ź¶ݹ⼱òײסΡ
ĨȥǱߵļ˿Ѫоۡ
ݣ
źٴ˸ȥƮͼȽӽԷԺʩչɱС
һ䣬һı̹ôź塣
飡
壬ź·˺öദһ˪
תݵı̹źڣĽʶ
һźתı̹˸
˿̣Ѿ˶˺ۣһ˪Ѿڡ
źһк⣬̵ӿ
ףȡʤĻҪӽԷΪźóǽս
ԪӤʿιźֻһЩ˺΢ˡ
ɫڴ䣬״һȫµĿ⿴ź㡣
źһЦٴһȥ
Ȼһӣһ״ı̳ìźȥһƶĹ켣
ԪӤʿʶź˿̵۲١
źĶԼ˼άԲŻᴦһְľ档
Լǿ󾢷״̳ìźܸ̺ܵ˼˿ΣС
ӵιһαһǿ
һεĹֻһɵĹڶĳɵĹ
һΣȴܷǿ
źȻһγһ滤֣Ȼһ̧֣ʳָָ£űһ㡣
ˡ
һ͸ɫȻ˱ӡ
䣡
ʱ״̹ⳤìûź滤֡
ꡭۡ
ڴ͸滤ʱһ״̹ⳤì㶴źš
źסˣű䳹ǵı̹ⳤì
һεѪӱ˿ڳ˲䱻̡
һɫ˪ٸź档
ź㻺̧֣ԪѩڵĴˡ
ɫеѩغв飬Ҳܳ
ͬʵı̹ⳤìҲ𽥾廯滹ż˿Ѫɫ
źµɫݹʧߵķݰ㣬ʼȥ
ʵȥ
ڳ˶Էһ֮ǰҲʹȫһ⡱
Ȼ޷ʹջ棬ôֻ˶Σʹδ֪⡣
ǵ͸ɫգۼ䵽˱ӵǰ
Ŀ⵭̤߲ʹεƶ䣬ɫȹƮɣŮγһ̹תķ֣κһӴ֣ữΪɫ
͡
Ԥϵǣ͸ɫ׵Ķ˱ķ֣·Щı̹һ
ӶʱʧɫѾ赲һɫ͸ߣĻᶼûС
˭ԤϵһʿһȻޱȵĶԪӤʿķ֡
Ϊź޹һ¶棬ͬҲ֤
ۣ
ֶ˱ӵʹװ¡
ˣ
ӽ΢΢һΣµķзЩʧȥơ
飡
ڴͬʱźӲ䵽˵ϣһɫ˪ΪģʱӼʮף


265 
סΣϻм˿ɫͺΡ
Ĺۿ֣ᷢӵĹװ±ˣ¶һƬѩ׵ļ
ʵϣѩ׼ı棬һ㱡͸Ĥ
ϾȻһƵķ
Ϊѩڴϱ˵ĵӣȻܹӵһ֮
ϴŵһʵڼס£ڼ׵ĲʼΪѵãֵߵȷȣ
ΪɹǣֲµķǱķ൱ǿȵ߷رǶڷЧ
ڵϵźϵһжˣǴż˿Ц
ܿ죬Цݾˡ
һ˪嶼ˣһڽһľ廯
Ҫ˶ãźͻữΪһα
龰źһĸо˵һСɽѹڵص׵龰
ű⵽ϵź㣬ԦŲɫƶ䷨ϻ
֪ΪʲôǰӲһ˿ɵ
˵ȥ˻ţһԪӤڵĴڻڵСʿ
챤ʿҳһڣĿűϽ䡣
ʱ·һͣ䵽źԽʮ׵ĵط
ʱź嶼һ
ӨзϦĹʣźڵϣ屻廯ıɫì滹һЩѪɫҺͱ׳
ΧʿԿźϵ̬
̵Цݣż˿κͰûڡ
ϸĹ۲һ˿ɫ
źȻΣûڵ飬Ψûһ˿Ӧӵе
ǾǾ
ĳ˴ıԵ޿κεʱ򣬾Ӧӵôһ顣
óӺĮעź㣬û֣ƺ˼ʲô
һҧ̧֣һҫ۵ıâۼ˸
һǿƴϴ
Ҫ۷Ȼȫһնɱź㣡
м˿׽뷨жźּɵʹѡɱԷ
űǿƵۣźɫȻһࡰ񡱵ϵѪҺٶʱӿʮ
Ȼ䣬һͷڷɫ
һñɫ䣬об䡣

һֱ֣۵ǿ̹⻯ΪһУգۼնźʺϡ
꣡
źı顣
ۡһźʺϣѪȪӿ˲̡
źȴż˿Į
ˣ
ԶΧ۵ʿӶȵ뷨
ʶȫ۲һСƬһжԷźԪ塣
˺üĹź㶼ûԪ塣
һͷΪҫۣɣڵļ͹΢Ĳ
Ȼûûк
ܿ˿ź״̬
ź˫ɫ͸һĮ飬ıӶɫıӡ
ʺȻû
Щͽʿŵľ
ɫȻʶ۲źϵһб仯֪ʲô
ĳλᵤʿЦʺкϡ棬磬Ĺǡ
⼸ᵤʿƵƵͷ
ʺڸ߽ʿԣʲôŵ¡
˵еĳЩǿڣͷ­նϣҲȥ
ꡭ
ʿ۷׷׵ʱźȫ嶼ڷŵ硣
͸źͻᷢԣЩɫɵġ
źҲźǱء
ۣ
Ȼǵź嶼ˡ
ת˲䣬źͻһš
ԶԶȥź񻯵ȼڵԻ档
ʣΧıɫ˲ܻ
һɾ˵źŷ
飡
źվһţ΢΢һ
һ̣źһؼսȼſµԻ档

ź۾ϸղַ·仯
㺣еĳҪͨ˵ֻһ
ĿǰΪֹźʹù
еһеķɶһ־ǲǰʹõġ
ʹáԪľԵ
ʹЧǻָʢ״̬Ϊܵõһ̶ȵĽ
ɾ粻Զˡ
ź
ֻҪξ͹ˣ
ź㶸ȻӣŲԶıӡ
һĹźָʢ״̬λԪӤڵŮ𾪲ѡ
һУûгֹ
ΪƵְԵͨ޷ϵġ
ΧɫԺܿ챻źڡ
ԹźѾûκε˰̡
΢Ʈݣź㾲վԭأƽֲɣ⾳
ӻָƽ̬ĵܸһٴΣҲܶʲôв죬ʶһԪӤںͽᵤ֮Ĳࡣ


266 
޷в
źޱȻָ̧֣״
ĶΧʿ첻ѡ
ҲЩ⣬Էѵʲôƣ
ȻһɾϢźڱ
ϢԴźıڵĳ
ˡ
һѺعӵɫͷźС
ɫͷƴֲڣĿֲϢ÷Բ˵ѡ
¶֮ɫѿڶ

ĸͬըװ㣬ö챤ʿ𾪲ѡ
Ǵ˵еĶ
ĳλڵʿдĿ־飬΢΢
⻹һűսĶ
һλʶĽᵤʿϲӵĵ
ܹһڴᵤʿ˵ѵõġ
ڼǰźʱΪǿֲ˼Ĺ
Ϊȵոɽ֮ʱҪüѾû֮ǰôˡ
ԡţɣ֮źָ˶ʢ״̬ŸóɽԵС
ܲݵģ
ӻָƽһ˿
ȥ
һ֣ǰʱһܹ١Ͽ׭ĺ󷨣͸һԶϢ
ָֿᵯһε˷ȥ
˵ʲôɱ
ΪһᵤڵʿʩɢܵĿ޷Ч
ӷл̺һε;񹥻
ʶǿĻԲ׽һȦȦ̹粨ư㣬źȥ
ź㿪ۣȻֶܷԷǹιľ·ߡ
ӵֹٶȼ죬Զź޷ֲưı̹⡣
źϵⲻҪɽע룬ԪҲڿٵš
ɽûзǹɿֲϢ˾ġ
ˣ
ɽźȻ˼ͷҫĿ⡣
ȻһĪĸͷӰźϿա
ͷӰʮɣͬ22͵ĸ¥ãη
͸ͷӰ˵ˣźΪģԲ׵ķΧϯȥ
һʱ䣬ݵƷ׵˸
źڵƬС·ĩգ
ҲƬµ߲ƶ䷨תһɫװҲ˼һƬƽ
ڿɽƲĵشӵĹûнӽź㣬ȫΪС
һ̣
ջǰĹ٣ĮĿź㣬¶ζ
źȻһ֣ɽĪӰǵصնȥ
һֵĹΧĿҵĺХγһƬƬɫ硣
ΧĹ֮£ͬһֻڴзСۡ
ȻʵγҵԤϣעҪҵС
ʷǰȻĿɽ޴ӰӵϴŵЦݣǰȻڡ
źԼڳʿɻĵڣֻӵǰһͨѩ׵Ľͷ
һڿУһɼ֮ܲж侧Өıѩױܻƣʹࡣ
һߵȷ弶ϵļ𡣡
Զһᵤߵĵ
ˣߵȷٳ֣Ҳûʲôֵġ
ӽµƶ䷨ͻȻʧôƯڿУȻ̧֣赭дĶǰһ
һϸ˿ıɫâǰһ
꣡
ޱȵĿɽ޴Ӱնϡ
ڳʿź㶼ޱȡ
ԪӤʿƿص
ź΢΢Ŵ졣
û뵽ԸôһڵʿȻƵʹü
ӵû˼˷ܣż˿Գ
ʲôȻڵʿ
챤ڳи߽ʿ𾪲ѡ
ԲܣղŷѾﵽ˽ᵤڵĶ壡
ڵʿôܺԪӤڵǰأ
챤һҺͺ䶯
սԪӤڣȻܼôãƾôһ㣬ź԰硣
һжɡ
ɫӵĿźһۡ
Ѿ¶˾ģһҪɱǰӣöԷ˵Ļ綼δƵס
㸶ٴĴۣҲҪɱ
ӵӳˮȴǱ޾ɱ⡣
ݣ
ѩ׽趯Ƿɣ˿Ʈŵ赸
ʮݺύıɫƼʮ׵Ŀռ䣬źС
ź㼱æ߶ɽĪƴз񱩵γһǿĻǽڴͬʱ۳һ滤֡
ʮƮݵıɫǰһжԵ΢

նڡɽϵɫ֮⣬Ĺ׵ĻΧ˺滤֡
͡
źͷ­նڵأ˫ȱնѪҺȾء
۵
ɽ䵽˵ϣصڳʿĿϡ


267 а
źͷ­ּңѪУ¶ŵģ
ôܣ
ź
ӵǿͷ­նȥҲڶʱ֮ȥ
챤ʿĿдηɫ
һλڵСʿսԪӤڵߴڣߵôһһĪҡ
ԪӤڵʵʵڹǿǰֵĹУӵĹֶûʹ÷Ĵ㡣
һʹ÷رǸߵȷԪӤʿĹһ
һеļӶź۾вṳ̂ʵĸо
ٴ̧־ٽӴźɲٷʲô⡣
ǲ࡭
źһ
һ̣ܵһ·ʵʵڵĺ蹵ͣԼͱ֮䡣
ƽ蹵֮࣬źʵǿҲȻ
ݣ
ɫ⣬ֱնźͷ­ࡣ
ͣ
ź౻̴ѪҺɽ
ԪӤʿĹǺεȵĿ£οӵеĻһߵȷ
һɫźͷ­
Ԥϵǣڽźͷ­Ժ󣬾ʧˣ·һƬ޾Ĵ󺣡
źͷ­棬ֻһѪɫۡ
ô£
¶֮ɫ
ڳʿ𾪲ѡ
һΣҳԼˡ
źͷ­עŸ߸ϵıӡ
ɫ۾ţһǵζ
ԽĸоڴӼɫڳնźͷ­ϡ
ڽͷ­Ժ󣬾ʧӰ١
ʵϣЩɫڽźͷ­Ժ˲䱻ջ桱ˡ
ջźʶģػźλ
ѵǴ˵еĲаۣ
ĳЩʿʼ²
ԪӤڵʿ޷ɱǳƵϲа۵ĳƺš
һλᵤڵʿ΢
аۣ
аۣ

һ˿־ĳƺȺдܿ죬е˶֪ƺ
ĪǴ˵ва۵ķ
ӽ΢΢һ
аۣƨӲǡ
źͷ­ƿڴ
źôӳĬ
ʱźȻȼҫ۵Ի棬ɫź
ԡ
źڴ¼֡
ʹԡź㿰ؾ豦嶼Щܲס
ԭֻʹΡ
źصóһ϶֡
Ҳ˵ڹź㣬ֻʹΡԡ
һƬԻҫ£źѸٵĽһ
գۼĹһźڳ˵ǰ
ҫսƮݵż˿ɣ⾳
ź㲻վ˵ǰе״̬Ҳﵽ˶㣬Ϊ
Ӵһ˲Ҳźϵı仯һΡԡźϵϢı䡣
ΪУһôֲ£
ΪԪӤڵıӣͷʹ
ԪӤڱϾԪӤڣΪϵĴڣǵǲַġ
ӺָܿƽվԼǸӣĵ׵ĺ˼֣ҲΪԼֹŹ仯е¡
ʵϣźޣһתΪη
һɱĵˣ˻ӵǱԪӤڵĵҲһЩԸϵǱη塣
Ԫ֧ɱһٴϡ
źţϵƽźѹȴġ
һٴΣ
źﲻɿЦԼĿǰΨһʹõΡԡˣĻһٴΣ
ǲ࣡
źס˻Ϣĵһʵɱսʮʱ䣬ҾܽĲڽ¡
дһ־Ȼţڳʿһּȿַ·ʵĸо
ϧѾûʱˣҪ
ӻ̧еļ
ͣ£л˵
źͻȻ
סˣôһλµĶʲô˵
ʲôԣ˵ɡ
ӵĮĵ
ڳʿס˺ڴźʲôֻǵơ
źȴ˵һڳʿΪ֮Ļ
ҵţ
ź˵仰ʱ챤һƬԵļžһ䵽ϣޱȵ
һ㶣һһ죬׼֣ͼǰȻһ˼ʮ׵ķΧ
ʶĶ
ݡ
һ̶Ħؼ׵
ڶ챤ʿУһҫ۵һޱȵ׳ۡ
ˣ
ʿӦ˹
ʲôͨȻô죬գۼͳҵʶΧ
һᵤڵʿĵ
ŷϵˣһʱŭӡ
һׯŵҪץˡ
ǿȶԼɢԪӤʿʶźܵķȥ
ܿ죬Լ˵߰ʮĵطź㡣


268 
ԪӤʿ췶ΧȽᵤڿҪö࣬ӵʶ
źʹɶݺüʮɱԷˡ
ӰЦɫǰ׷ȥ
ʱԶʮźƺٴλһǣʧ˱ӵʶΧ
⡭
Ӷסˣ¶˲֮ɫ
źôһλµĵˣһĺ󻼡
ʶӹ챤ͽ̶ϡ
ٸϻرѩڣڤعԼаۡϢϡرаۣпѪɱеĵߡ
Ӹ̶
ԽԽãһҪô֪£
һ䡣
Ȼ֪ź֣ʶֻԡаۡơ
ǣͽȥ
̶ѩڵķȥ
Ƴһ۶챤ʿҲûʱѵȺ˵ļһҳ߲ƶ䷨źߵķ׷ȥ
ףʧȥźټԺٴҵֿԱȽϵ͡
ݣ
ʹڶ챤ӹһʧʿǰ
֮챤ը˹һʼԼղſһС
㲻֪Ǹаۡڱնȥͷ­Ժ󣬻ܺͱѩӶԻ飬
˺ÿ£ԪӤڵʿսǧʷǵһء
֪ܲ׷
иʿ˵
׷ƨãǡаۡɱɱ
һʿЦ
һλϵʿϹʱڣħʥа۵Ĵ˵

챤ڶʿҲ̸
˵źʩչӳʶΧ֮󣬱оһ飬жΪѡ
еǶݡ˵£ȫ˲ǧĿռ䣬֮˵е˲Ϣǧй֮޲
ʩչжݡļʩչѾź˿̵ļˡ
ԪЩ֧źæӴó߲ʹâ˸ڵ
һƬ渲ڵ֮ϡ
಻ϵɫʼźĵв
ٶȺÿ졭
źͻȻ֣Լڵٶֿ˺ö࣬ͨˡ
ڵѾȡɷ֮ڵĶˡ
źϲѡ
뵱Ϊϵ͵ʱڵٶȣй٣
ڵѾΪԺҪ֮
źһ߷ɣһ߻ָԪϵϢ
ڼ䣬ҲʼϵڤǱߵ״ֶԷԼԶһ֮ң
ȥǱߵķ˴ס£үүȥجģһָԪԺ󣬻̺ϵ
źԸ
ǱߵڤæźķԸȥ
ڴڤͽ֮źһ·Ͼ̺ĵطȥżһλͽʿź㶼ǰƵߡ
ڵԪĹ󣬿ɲκ˷ͻ
㣬ź㺦±׷ҹ
һУıηзԪָ˴룬Ҳ֪˶Զ
͵źоƣʱǰһ㲻ɽ
ʶһɨź㷢ɽûפһᵤڵߡ
ʿɽϣź׼ƵС
ɫѻҪ·𣿲ڴ˵ЪϢһɡ
ǽᵤڵ߶źЦǺǵĵ
ȻߵʶΪź㣬һΪѾﵽ˽ᵤԲľ硣
΢˼һᣬź㻹Ǿͣһᡣ
һᵤڵʿв
ʹԭߵϸܵһϤϢ
ȻϢԣź㻹Ƿˡ
ջڵԺźߵһЦĳڴ˵ͣհɡ
ºͣͶ䶼͸һɺȻ֮˲ԾĲ׽֮顣
ҽ磬ŵɽʱд㡣
ͨԼźǳ
ź䵽ɽ֮Ҳûٶ˵۲һĵƣھһʱָһԪ
΢һ£ҹķУ׷Լļʼ͡˵֮ľԽԽԶ
֮û׷ͨκ֮£һ̸ף
翴ź㼸ۣ¶˿档
ҿŵ㲻ѰʿϵҲأǷ׷ɱ㣬䵽ء
翴źһҵװЦлż˿⡣
ǰڱԪӤڵʿ׷ɱ˵Էܿͻ²㣿µĻ̾ߣ
źǴż˿ϷʵЦ⡣
ԪӤڣһ˵ЦˣԪӤڵʿô׷ɱأ
źĬһᣬŵĵԳ𣿡
ɫһ䣬˲ָƽ
һɢޣӳ
аԾҲ˼˿衣
իԵ
ź鿴ǺһЦż˿п


269 а۵
źĻ羪ﲻѣû뵽һİʿһ۲³Լݡ
¡
׼źݡ
룬ʶһλիʿԹŵҲ˽⣬ʶһۿݡ
ź㲻˵ȴ˼˿п
һ̣֣ԭӴޱȵԼУԽԽС
Ҳ޷Ĵڡ
ԭ˵Ҳիѡ
ϴż֮ɫ
źƳ缸ۣҲһЩʡ
ӵٵǰ磬ź㷢ǵԶ㻵ܺƹϱߡ
ձ˽Ȼͬ
Ҳիʿһͬɣƽʱ򣬲ǵɥ¡
źҲûж룬һЦѵس𣿡
һԣɳ̸̾ףիɰɣĻһȥ
ɵʵɲ⣬ڵУǺľްĴڡ
ǺǣѾͬˣѿԷĵĻسǿҲȻ
źЦ
֪жǿ֪֮ƴ½һֽӽ޵еĴڡ
˵ԪӤڵʿԭʼɭϻôڵʿ̽Ǽʺȫһ
¶ɻ֮ɫ׼ʵʱ򣬾ͼźɫ΢΢һ׹⻷ơ
źɫ΢΢һ䣬˼ɫϡ
׹һɫİŮźߣԴԹ֮ɫ
硭û𣿡
һźȱվԼԣѩϲ֮ɫϵۣҲ˲Աߵ磬һѱסź㡣
ź΢΢һ㶣û뵽һˮѩؾȻȵľٶ
֮ǰԪӤڵıսźҲδûƹԼ·
컯عź㣬̺Ǳ⣬ԽΣʱ̣Խܹõȵߡ
ѩ㲻öൣˣڿǡаۡʲôɱأ
źﰲοֹһѩؾǡ
ѩرź㣬ע⵽Աߵİʿ磬ʱͨ죬źĻﲻˡ
ѩ޹ǵĽźĵһĪܰڴԽԺ˽˵һּϤİĸо
аۣ
һƺ¶֮ɫƺ֪ЩʲôƵġ
źЦЦҲ֪аʲôˡܷҽһ
ȻΪźղŵĻҲΪ˰οеľɫŮޡ
а۶ƴ½˵һ˵΢һ٣͵˵ⲻаħʥħʲôݣ½֮ҲǺʮǰ֪ʲôԭ򣬡аۡ½磬Ƭƴ½˿־ơ
Ҳ֪ʲôԭ򣬲а۱ƷϽ˰ɡħܱʩչʲôֶΣ޷ɱ
˵аۻƬ½ĳ䣬ֻʧȥɶѡ
źһᣬԡаۡλħĹʥҲ˲ٵĺ档
ûв´Ļ⡰ħ硱ҲӦǡʮ硱еĴߵȿռ֮һ
ǺǣһвǴ˵ѣаǷĴڣд֤磬Щǿʿ͡аۡȡ
Ц
źȻĻ˵аۡͺñȵϷеСǿ
ֺһᣬѩѾסȥʱˡ
ʱźʵ֪ղŵ˵֮ʲô˼ѵիڳľı䡣
ǧǰһλǰѾع˳
źļǵãӵ˵ĻѪɱ֮󣬾Ҫȥһ˳ի
ǧǰǰ
һԣ𾪡
ǧ꣬ʲô
һԪӤʿԼǧԪԪӤڻߴԲģҲһǧҵ
˵ǧĻôԵʿ϶ǻϵļ
ԣŵλǰĿǰ˵޵еĴڣԷĵĻس
ź㵭ЦͻȻʲôƵģ˵֮ǰʱһʿĹһ
һǲҵʦ𣿡
ʦܣ
ֵźԾˡ
оòԾ˵ҿѣʱֻڵΪ
ŵ֪ҵλʦܣĹΪ⣬ϷС꣬һΪȴﵽ˽ᵤڵľ硣ǴĹУʩչĳΪȵˣȫָΪҲǼΪѵġ
̾
źȻѹΪһڵʿڹؼʱ̣ȴܱǵڣ˵ͨᵤڡ
ѺիԵɽͣһЩʱա׷ɱϷ򶨻ᶦ
ĵ
ѵͲŻس𣿡
ź㺬ЦƳһǱߵѩأʱúˡ


270 ɽׯ
֪ͬһӵԹıŵӻкüλǴ඼ס⸽ǧķΧС
ź͵
ź˵ͷͻȻһ£ʵ֪⸽ĸһɵΧ
ļǵãɽ챤ڡѩڡıԵشͣϢķҹӦ÷ɳˡѩڡΧ
粻Ͼ˼ĵڡɽׯΧ
ɽׯ
źһɵʣҲ΢΢һ㶡
æĵͼֲźܿŪԼ˿ĵ
ɽׯԹڵһһɣڡѩڡĶ߿˵ġ
ȻѾˡѩڡķΧôԼ׷ĿԾԽĵˡ
ź΢΢һ
һԪӤڵʿ롰ɽׯΧ϶Էע⣬һжͻԼ
ɽׯһֵɣֻһǧĴУһӴļɵģԱÿʮ꣬ɽׯ׽ѰһЩʳӤԲѪ
ңﻹһŹֵĹ涨Ƿ֮ˣᱻ׽磬ׯŮҲ⣡
ļʶźܱģϾ˼ƽᵤʿ
źţоҲȤġ
磬ʤżһҲΪ档
磬ѾŪˣ
ѩǵź㺰
źƳһ۴˿̾ɸɾʱ˵ͷһͣգԻָԪ
翴һѩһۣźЦҪͣЩʱգ
˻
źʵ
ᵤľλѾ˳ᵤڵʱڡ
֣صĵ
𣿡
źϸѩһۣϵϢȻﵽĳּ¡
һźǺðɣͣЩʱҲУҲҪһ֮ء
ʱĻͬһȥԹիѵ˼ƺʶɵλǰ
ô˵Ҳһ֮̽⣬λիǰĴڣȷ
һЩ˻ص˳ȴûκεתǻͶ
˵Ӵ𣿡
ѩҲǱѩæ˹ƺȤ
磬ʹӦɣȥٿӴˣ
ѩȸԾĵ
ӡǰ
һ֣ҲЩơ
źЦӾǹɵλǰǧǰ뿪ի񶨻طի
ԭˣѼȻ֮ǰᵽʦܣһۿϷݣҲˡ
ͷ
ֺ˼䣬źѩһʱ
ѩأ֮УҲԹ磬һһЩҪ
źϥϣóڵʼȫ
ŶǾֻܵԺˡ
ѩص͸һ˿ź
ź˺͡ʦʮ֮Լʱ䣬ӡ
⣬޼֮ľͬһʮ֮Լ
ǰߣź㵱Ȼȥһ£ǿйؼǰĴϺͱء
ں޼֮ĵڶսźЩԥδҲûôģʱ޼˵Լŵġ
ѩأҲóᵤˣЩ鵤պá
źӴó˼ƿᵤʿõļƷ鵤ݸѩء
ѩЦĽӹЩ鵤˵γᵤڣӦûж⡣
ǾͺãᵤڵʱһᾡΪ㻤
źâ˸һɵķڶΧγǿĽơ
Ѿò֮ǰṆ̀ǴǶƷʯźʱԡ
ź׵ĵطоһݣ˿ȥֻڵʿȴܲóôǿĽƣѵΪһǿԼΪ

źʱȫ˰£ŻָеԪԼǱڵĿ
սʱʹùΡԡźĵĲǱϵԪǱھʧ
µʱ䣬źָ״̬
Ҳ˵£ʹΡԡ
ǰգźϵһΪңԶڤԸٴһʱա
źɲڷеĹУӷ֡
ѩؾʱ˿̻Ϊᵤ׼
źڶڴһߣһȴ˹㡣
ɫ򲻼ź㾭ʱѰһЩԼ
֮ǰġԡһּΪԵ
޹⡱źҲû
źѾ˴ŵĹ⣬ӵеǿԶ̹ͨһ̶ֲźԶսϵĲ㡣
ʱһһյĹȥźһͲͨһ߻Ҫעѩص״̬
ǰ¹ȥˣѩҲ˳ᵤڵͷ


271 ѩؽᵤ
ѩѾ˳ᵤڵͷźлҪöࡣ
һڴԲʿ˵ҪᵤڣҪ׼꣬ܽĹͷ
źûпĻԼѩصЩ鵤ûзãƾԼʵڳᵤڡ
ԴˣźҲǰ̾ѡѩرǡѩתɵѩ֮壬֮ǿԶһʿ
ټ쵤ҩ񵤡İЧֱ
źе񶼼ѩصϣҲЩšͬʱʶҲɨӹԲʮķΧûʲôʿ
ΨһĽᵤʿڰǰ뿪ˣҲȥЩӵԹġիӡ
ʱһɻõʼѩصΧ
ڴͬʱؼҲֳһԲ궯ѩΪ
ƶ䷭޲Хһɽס
źһ˸ɴɵʱϿգϴһɿȽᵤʿӵеơ
ףһڵʿڴ˽ᵤ϶һЩ·ʿע⡣
һЩʿûɱ˶ᱦĴ⡣
һᵤڵʿ򣬾Ͳһˡʿ¶ҽӽ
ѩһһֵĳͨ𵤴ıݣܵԽԽԣ÷Բʮʿ
ȻЩʿ߷
ֵܣǱ֣ʲôҲһ
һںʿʼ߷
еͽ׵ʿܷߵ״ᵤڵĸ߽ʿ͸˵ˡ
ôһλᵤڵʿߵ״û̽ӽڰп
һеͽʿûӽѩڶɵľ룬ͷڿɢſϢź㡣
˺ÿ£Ӧһᵤڵʿ
Ⱥеһʿ
ᵤڣ
󲿷˶ˡ
ᵤڵȻԪӤǰĿ£ȴĳ磬չֵʵܹʿ
ʲô߰ڵʿᵤµʿͲ¡
ѵԸ⿴һ˶̼ı
һ޳ʿоâʱ˸
ǣǽᵤϵʿô죿
һڵʿǵĵ
Ӯǻڵȱ϶뿪˵ء˵˿ᣬᵤڶˣôǽᵤڵʿأ
޳ʿЦ
ٵ˵òбҪȥƽֱҪôʿҲҾܾ
һڵȻ
ãһȥ
ҲȥʱҪһݣ

һȺʿƺƵźķȥ
ν˶ôЩʿĺϻ֮£ͨᵤʿδظӲ棡
ȼʮˣ뿪˵أٽӽĻݹҽһɱ
ź͸һɾȻɱ֮⣬˲һɣʵ
ź㴫ƺͺǳ⣬Щʿһ٣
СʿѾܵĴ㡣
źЦһȺں֮ڣ
֮εź¶Ϊ׼ʿĲ
ʿһֵźһȭǰգʾбЩ˶ڴˣӦзݡ
ź㲻ЦһȺªŵˣѵʾһб𣿡
һ㶣׼˵һڵߵ
ѵڵʿҪᵤ
ź㲻ɶ࿴ڵһۣͷһмʶġĳﻮµ֮˸ٽһݹ顣
źϾһߣɱһЩʿӶ˸һЩ߸߽ʿ
һｫڵʿᵤڳʿ䶯ˡ
֮евƿʿںʿᵤʱȤ
Ҳʲô춴أҲֻһ㣬ܻʲô챦
Щʿʱ۷׷
ǰȻʿᵤܲԹۣȨһЩʶ
ڵźдųϿϣ֮ɫ
ʿᵤҲۿһ£ǰӦʣ
ĿҲ
ź㵱ȻЩʿ⣬ʿᵤǾ͵￴֣бｵͬŹ
뷨ûдź㱾ˣҲ⡣
ðɣţҪǰʲô쳣ľٶɱۣ
ǣǰģǽһ¼ʶ
ЩʿǶʱת棬ź㹧֣һʱƨźҲ
ʱʱϿգҵ궯ɳʯ

ŭɼ׹˸
Χʿ棬˸˷֮ɫ
ڴʿ˵ѵһĳ档
ʱƣһ߶Ԫ˸߲֮ɫʱϿγɡ
һʹӿʱ֮Уѩطɿš
ڵﴦҺ̬Ҳڷһʱ䣬һᡭ
⣬𵤴Ѿʵչѩصǰ


272 С
źʱϿգϴŵЦ⡣
ѩ𵤵Ĺ̳˳źע֮£Һ̬Ѿתɹ̬Ľ𵤡
Ҳ˵ѩѾԽ˴ڵᵤڵһż
Ľ𵤴չѩصǰһĿ꽫ڶʿ󼰵ĴڡԪӤڡ
ϲѩء
źʶѩش
ѩ溬΢Цȫ𵤣ûʱź㣬ϲѡ
ᵤԺͨʿϣһѧ᲻ǷͨԼĴڡ
ڰпӵһλᵤʿһ̾侹Ȼôͽᵤɹ
ȻѩʽᵤɹһЩʱգʵǣѾᵤڵĲΡ
ʱϿյȶ߲Ҳ
ѩҪĽʱѡ
Χʿв˶ʧ
ǱΪ⸽챦ź㲻ԡʿᵤɻضѡ
ʵѾǰҲҴʲôˡ
Ȼû챦󲿷ʿʶ뷨뿪˵ء
ۿһλʿɹᵤԺΪչ˵
һۣʮʱ͹ȥˣѩڵĽѾһ룬ٶѾźԤϡ
Χʿٴιϥڵϣᵤеڶ仯ͼҳһЩͻƿС
õģʿᵤعеһֽ·ߡ
кüʿæ˵أҵطȥˡ
һСС˵ܸıһ˵ˡ
лǰᡣ
һڵһ򣬶źһϹȻƺкܴ
źǺһЦû뵽һνᵤḶܸ́ЩʿСİ
һʮ죬һζѩزᵤɹˡ
ʵϣѾγһųεĽ𵤣Ŀǰɹģдպ󹮹Ϊ
źĺһ룬ѩؽᵤԺԼҲȥһʱ䡣
ɡԲ㶼ȴ
˿̵ѾԶˣһ̤С׶ΣηԪӤʿ׷ɱ
ʱһּΪҪͨ⻯
ź˼ĵͷؼȻһɺȻơ
Ӻ嫲ľͷ٣һʱ䣬Բʮ飬Ϊֻ֮š
ѵԪӤڵʿ٣
źһݣܵһֽΪϤϢ̧ͷп
ʱϿգе־Ĳ񱩵ķ˻ţƶķⱻǣһƬӰ
ؼǹɺѹԽԽԣʱϿյź㶼Щľ
ѹȻԽԪӤڵıӣһһϵϢ
ǡ٣
źɫ䣬΢΢һ¡
⵽ô£ʿᵤôأ
źеš
Ӷٵ龰Ŀ
ٿ˵ڴȻܳɹȽ޼
ʱеѩأܵ٣ǾѰ¶˾ǿᶨ֮ɫ
һİɫת
ݣ
źɫһ׹һΪѩضġѩ̨ʱС
ѩؽһƮϥڡѩ̨֮ϣһתϢİɫ֮䡣
ڡѩ̨İ֮£ѩصʵȻõ˴ߡ

ѩ̨ѩطɵʱϿա
ٽ٣㵽ﶼûá
źɫеӴܵĽٵء
ڲ䣬ȻγһɫڣؼĿֲѹ˼֡
ѩضʱܵɫһԼȶİơ
һ̣κǿʿܷԼС
ĵǰˣ
ѩؿĽȴûκεվˡѩ̨֮ϣźǳǳһЦ
źȴô̰Ѳ˹㣬ߣ翴һй
⵽ô£һڵʿᵤѵ٣̫ˣ
ź㵭Įʵ
ϼɢ΢ЦƺԴ˲ô֣ĵ˽Ⲣ̫ࡣ
ѵ֪ʲôԭ򣿡
źҲûϼɢ˻е˼
ʵ֮ͻͽʶͣڵһʿĳ̶ϡ
Ⲣ֣ûпĻλŮӲǴࣿ
ϼɢ˼Ϊŵ˵
ࣿ
ź΢΢һ㶣ܿѩصݡ
ѩûнԪӤ֮ǰڡѩתɵѩ֮壬ȷࡣ
ʿĳΪСҲ̣Ϊ֮飬ҲһơȻǿᣬҲܳ߱ĳЩ츳֮;Уļࡣ
ڽںԪӤڵʱ޻֣ڽʱ򣬻ήС٣ֱٺͻν٣Ҳ˵ͨɵ֮·ĹУͨʿ٣
źһʶӹг


273 ԪӤʿ
źĶз·ûһеĺɫڡ
ɫɢƼѩصϣһѹȶԽԽǿ
ѩؽԲ԰ףĿȴ˸һɼᶨƵľǿǶ
ʱеĺɫڻΪһŻɫƶ䣬Ľ٣ѩס
£ѩƶһ¶ޱȵģһεʯѹͷ
Ǳơʿ޷ʹŲķڣɽƬռȫˡ
ԣȽ޷ӱ٣ֻӲ
һνٵĽƱǴζٳֵҪСöࡣ
źѩصҰԿһַԲ׵Сƣ˸һɫ׵硣
ƵڻɫƵı淭ƣ׳ȴһľĸо
еĽСסѩػеʱ䡣
źڴ˽˹㣬һ۵Ĳɣʵ֪Сٶʲô壬бҪĻҿԽСٵС͡
ǺǣٿɲܿƵģ㲻Ҫͼ٣һŭ˽ƣ˵Ǩŭ㣡
ϼɢ˵Ц
һ㲻õģƷ棬ҿԿƣҸоСٶѩ˵ҲӦþ߱һ塣ͺñ٣һɽٳɹɽ߱ᷢһʵķԾ
ϼɢᡰסһ״һȫµĿź㣺˼ۿ˭һ㡣
Ҳһ˳ɹɹ١
ź㵭Įĵ
д£ϼɢ˰Űɣһ
²ĲСٶ֮˵ȷкܴãܹڸϸıǵ꣬ʹǵʺ档Ļƾս뻯ڣΪΡ
ܸĴСҲΣͷʹáΪ׵ԽϵɱԽ󡣡
ϼɢּһ䡣
˱á
źһ仰뿪˹㣬һ㵵ϼɢˡ
ʶӹźƳһڷĽƣһƽƺûΪԼġ˫޵¡ġ
Сٵ׳۾˷ԲʿǸԶʿҲܸܵߵ״
ǣʿʼ߸
һʱ䣬ɽͷʱƿϡ
ЩʿУ߽ʿ
ԽԽʿź㲻ɸܵһѹ
ݣ
һҫ۵ɫݹȻɵߣݹϵʿɢһǿѹʿΪ֮֡
ȻԪӤڵʿ
Χʿһ䶯
ź㲻ɿЦû뵽ѩضСپȻǿĴڡ
ر仯øߵȼʿ֣ܹԪӤڵʿҲ֡
ãϵʿֻǺܺĿվڽµѩأûʲô춯
ʿٵʱһǲҳָģĻͺٵĲ
ȻֻһСƣĶʿ˵ҲԿġ
С٣ԪӤʿüë΢΢һžǵѩأȻȻǺ
ѩѩĻȷԳΪ
źЩŵĿԪӤڵִ꣬˻ᶯʲô˼
ԪӤϵϢźжԷƺԪӤڵʿʵ϶֮ǰıҪǿࡣ
ԪӤʿ֮ĲҲһ㡣
СʿҿڴػС٣Īģ
ԪӤڵܿĿͶźϡ
ҵ˫޵¡
ź䵭ĻشҲ̫ڶײ
ŭǰԪӤڵʿܷס˵ܰȻߣСٵѩضȻһּΣյľ档
˫޵£ǺǣСʿ㵹Ǻˡȷ⣬ûн롮ڡܹΪΣȷ˲졣ĻԺ˵ܽ뻯ڣʱͨԪӤڵʿδĶ֡
ԪӤڵ꣬¶ƵЦݣΪź˵ûһԪӤʿĸ߲ʡ
ΧʿҲۣʶ
λԪӤڵʿûУ
üλᵤڵʿʼ
ûУڡɽׯΧڣûмˡ
һᵤڵɻĵ
⸽ԪӤʿһ϶棬δˡ
ô˵϶ԪӤʿ

źԪӤڵ˼䣬ƺûжĶ⣬ʵź㣬ǰգ
һЦϵϢ΢΢һգһ׽͸ĸо
ڡɽׯ˳ʱ䣬ʶҵ˿ҲˡȻСȤҲ
ʿḧǵĺ룬ϴŵЦ⡣
ԭǰ
źæһ
΢΢һ㶣ʵѵС֪ҵţ
֪
źĵ
С㵹ʵڣ֪ҵźҲسƺǰˣ˳ۣƽཻɡ
ˬʵһЦ
ǺǣǺã֮á
ź㲻ͱ˵ʱǰǰģʿҲ˼˿øС
Сѣ⽿εεڴ˶С٣ѵһ㶼ġ
źʼնû¶κν͵ǵ顣


274 ѩضɽ
ʿЩĿź㣬ĴڣȻܿźڲͬĻҲͶԷƽཻ
ɽЩ߽ʿ˽߲ʣҲЩʿƽ׽ˣ׽ЩʿԸŹ֣ϲŭ޳
ʿȻĵڶߣźСʿҲƽཻ
ȻҲǽź㱾ʵףڲͬĻ֮ϡ
λʿʣźҲ޷ʲôΪѩضСٵĹؼʱ̣Ȼʹáջ桱
ѩΪĿеӣźȻ䵽һ˵³
ѣС٣а취ѩذȻȹ
ź㵭ĵ
ŶȻ¶˲ŵģ
ѵλѩصѵʲôɽ֮õļƷ鵤ֻʲôǿķ
²
ǡ
ź΢΢һҡͷ
ѿɷ͸©һ
ĺĳױˡ
һ취ԽСٵ
źʶ
ѿЦˡ
ǺһЦȫźĻ
ź¶ЦҲ̧ͣͷмγɵСףһƽ
ֻҪλصԪӤʿվԼһź㲢ΧʿԼв
ꡫ
еɫ׵ӿһѹֵĸоʿͷ
׻ûнڳĴʿ
ȻǡС١˿Ůġ
ȺеĳЩᵤʿĻ̥Ŀⶼ䵽ѩصϡ
ʱɫڽһĴֵָ׵磬Ŀѩء
ѩۣ¶ӨֱۣһתϢı׹Ĵۡ
ڵףû¶һ˿η壬ƽײɫ׵֮ϡ
飡
ѩתŰɫεֱ׻Уһʱɫ׵ֱϡ
̡
ڳʿס˺ۿѵһġС١
Ѱ£޶Сٵĵص㶼ΪΣʿѿ
ھʿ˵СһּΪİصĴڡ
һ׵ģѩվڡѩ̨ϵĽ΢΢һͦס
׵ҲһղŵһҲ൱ڽᵤʿһͨ
һλᵤڵʿЦ
ⲻǵһٶѡ
һᵤʿѵ
̡
ڶ׻֮С
˵һײ൱ڽᵤʿһͨڻûȫ̤ᵤڵʿ˵ҲǼΪǿġ
ڣѩĿǰʵѾﵽ˽ᵤڵĳ̶ȣʶӲµһס
ŮǱС
ֵ̾ϧҵֻļޣɹν٣ʾСöˡ
ź΢΢һ㶣ʵȦһֻļޣ
һֻɳڵ˪һͿɲ롮ڡ
ش
˪
źһޣһ
Ϊ֮һһֻļԪӤڵʿ⡣
⡰˪е֣ʵΪǿᣬһ롰ڡԺԪӤ֮С
һ£ڡޣʵձһԪӤʿҪǿöࡣϾ޳ɳڡʱѾɹС١
ڡѶȱʿӤҪѵö࣬ʶ򣬺ܿڡޡҲһԪӤʿܿģ˵ȥ
ź㾪㵵飬Цŵλﻯĵ£ɳǱҵġ˪
źҲûзϣġѪɱҲ̾ѩԺķչǱ
ѩر֮ͨɡѩ֮塱˿Ѿͨ޵ķ룬ڸӽ̬
һԪӤڣѩؽΪʿһӣһܱĲͨ
һܣźȻἰ
ź̸ʱ򣬵ڶСѾʿΪ֮ɫ
û뵽ڶС׵ȻȵһҪǿһ
Щʿ
źɫ΢΢һ䣬ͻָƽ
ÿһε׶ҪǰһλҪǿһô׽ǿᵽĳ̶ȣ
ЩϷʿʼĬĬļ
һ׵൱ڽᵤʿͨһ
ܹоŵĻôھŵ׵ǵһ256
п𣿡
ʿֲѡ
֪Сٻмף
źʵ
һһ£١ֻĴ׽䣬ÿһεǰһηһżҲֵףǾԤʾš١ʧܣ
ʱڶСѾ䵽ѩصϡ
ѩؽµѩ̨ʱųҫ۵İ׹⣬ζС
̡
ڶ׵Ѿ൱ڽᵤʿȫһѩҲôס
׵֮ѩİ׹⿪ʼҵĽһʱ׹˸Ŀ
ۿɼٶȣ׵֮͡ѩ̨İ׹⿪ʼġ
գ߼ͬʱϣм˿׵磬ѩصˡ
ڿڶ֮ѩҰףתźһָֻۣźͼᶨ
ûеٵĻѩػͦΡ١Ҳˡ
ź


275 ӽ
źĵһʵûеСףǵ׺͵ĵҲô׶ɹģСѵ˼ŮаͦСף
ڶ׾൱ڽᵤʿȫһô׵ѾӽԪӤڵĳ̶ˡ
ڱȵ׻ҪǿһĵĵףǼֱ
ź˵ͷͦĻѩؿ϶ˣڻᱻԭΡ
ֵֿܳ״źȻ
ڶɹڶСԺ󣬵С׻֮УƺɽһЩϢʱ䡣
ϾС׵ѾӽԪӤʿĹѾ˶ɽܳܵļޡ
лڲͣ˸ɫߵĽƣźһ˼һĴóһƿ
ѩأţԪ
źƿ׸԰׵ѩء
ѩؽӹװԪƿźһЦʾģƿһԪ֮¡
¡ԪԺѩصԪʼɿĻָţһ͵İ׹һѩָ̨֮ǰҫ۹⻪
û뵽СƷԪó
ʶ㣬һ˵ԪƷ
ƷԪָԪʥƷԪӤڵʿôһ鵤ܿٻָڼԪ
źЩɻЦŽ
ֻѩϵԪڽһͣһšƷԪҩѾļޡ
ƽʱšƷԪڸ̤ᵤڵѩ˵пΣ
˿̴ڶɽٵͷ˵ڱס
ꡫ
ǿɫ׵ڽƵı治ͣķС׼䣬˵ѹڳĽᵤʿΪ֮ɫ
С׻ûн䣬ֳơ
ź㻹ܴݵվ⣬ڶʿٶЩܡ
ЩĿźһۣҲûж˵ʲô
źоֹʵѾڳڶᵤʿ
ڣǹܵѹʧеɫ׵硰͡һѩػȥǿվڡѩ̨ϵѩվȡ
ӽԪӤʿĵףѩҧ񴽣͸һɼᶨ
ˣ
һɫĹս׸ѩصϣһڹʱת׵ı档
ɫ׻γһڹתӰԷֵ̬ѩص
Ʒ
Щںڵʿ
ƷļֵɲСͨڵʿۺ졣
ᵤڵʿɫҲмλɻĿ⿴ѩϵĺɫס
ǹսף
һᵤڵʿͻȻѿڶ
ͨͽʿɫ׵ᵤʿļʶȴǲܺԵġ
Ǻǣŵѣ㻹ĳ氡ղǡƷԪǡսס֪㻹ʲôơ
¶΢ЦźԽĸȤ
ԪӤڵǰ˵Щҳݡ
ź㵭ĵ
˽̸ĹɫѾӴѩӰɵķ֡
һʱ䣬ɫ׵Ӱڹ⣬ʼҵĽһɡ͡
˵Ұѩ嶼һɫ׵ˣлԿڹͰ׹˸ȴѹġ
ѩµѩ̨һɹɰ˪İɫֹСסĽһ֡
һɫ͸˷ֺ͹սףѩص塣
ЩףûжƻԣڽѩصԺʼĸ塣
С׵̣ǿ󣬶ҳ־ҲǷѩķͣĦڶʱ֮ڣ˭Ҳκβ˭
ű׹еѩأź¶˼˿ǣѾʹáջ桱׼
ĵǣЦСѲصģΣСӦÿ԰Ȼɹս׵ȷټǼ⸨İԪӤڵʿҲƿѩصѵķ
һķź΢һЩĶС׽ѩء
С״ûʲôвĵС׵ɲСӣĳ²⣬ܿԪӤʿȫһ
ĵƳź㼸ۣڴóʲô
źеһ֮ǰӡȫһԼסο൱ԪӤʿȫһĵĵСס
ѩؿûСԡ
źĬ²ѩصĻôһףԱʽֿ
ź̾Ȼáѩ塯ֿ̫ܵشѩӴ˱пʧȥεǵڡ
ʱֻ͡һѩӰƣһСƬ׹еս׵ı档
ѩİ׹ҵҫʼֿ׹Ľһַ
źɫһ䣬Ҫˡ
գѩԪģǿͦ˵Сף԰ףȣϥڡѩ̨֮ϡ
źһ
վԣ׼˵͸оܵĿռ䷢һĪı仯
һӰźԱߣһۣ쳣Ŀʣһ˿֮˽
ǡӣ
ź㾪ϲֵĵ


276 ջ춯
չźǰһ۵Ŀ˵·ʵ壬תһɫΡ
ͬźԣ˿ռ䷢Щ仯⣬Ҳûκεס
ǡӣ
òϢжϣźһڽг˵֡
˭
ѩشڶСٵΣͷĳӦòźѹסͷ˷ܡ
źԵڳʿȷӳֵģɫƽĿǰĿȴӿһɾκˡ
⻯
ǰӣ³ĸ֣ƺƺڵȴԷȷ
⿴һۣź㣬ǺһЦһ⻯Ϲƣܷʲôæ
źɻĵıأ
˵ѩضɡС١ԸϹ
ӿЦ֪ҵıĿǰڲǰӦʹͨ鿴û뵽ѩôҪˡ
źҲǴ㵣û뵽ӵıȻѾˡ
Ҳ֪ʩչʲôֶΣź̸ֻ֮ԱߵԼԶѩ
ˣֻܿڶ죬ȴκε
򡭡
¶֮ɫӵɫжʱ˾η
򣬴壿
һյ򣬼Ϊﵽ˷ڣҲ޷뿪
ĳʿܴԽ򡱣뿪ôʹѾԽ˷ڣ
򣬷ڵʿھ˵ķ룬¶棬ڶʿĿд˵Ĵڡ
˵Ϊﵽһĳ̶ȣ֮⣬ȴܰһ⻯ŲƵ֮ڡ
һʱ˼ǧӵݺΪ˺档
ǰġ⻯Ҳһ׽޷͸ĸо
˾ͺãѩһСף㸺ˡ
ź̰߸ӡ
ЦſźһۣѩڶѾˣȻҪ
ź㡰ٺ١һЦ׼˵ĴڣѩضɽپͲˡ
ƺʲôƵģźӵʦ
ѩ飬Ѳˡ
ӵĵϲû̫ıˡ
źЩ֣Ϊ֪йѩ¡
ĳԭҵı޷صڳǱߣһ⻯Ժʲô£ȥǱҡҡڵߡ⻯ֻʱ֮ãְܼӡ
ӽ
һϥڡѩ̨֮ϵѩأ΢΢ſ˫֣ܵĿռ䷢һ΢ı仯
һ̣źڵļ˶ʧڶʿС
ô£Ǳ߶ɽٵİŮأˣ
Χڶʿ
Ѿʧȥź˵ӰơӰӶˣֻ쵽ı仯
źȵĿǰ龰
ʵϣź˵λøûб仯ֺվڲԶڶʿ·һεĿռڵסһ㣬ǿǰ龰
ѵǴ˵еģ
һ
֮䣬ȴ·֮ң
ѩزصģһ㰲ȻɹС١
ԶѩصǴһָӵ黳
ллӴ硣
ѩǳǳһЦܹӣҲϲ֡
ʱĵ״ѩؽȥ
ɫ׵磬ϸ˿·ûжƣȴѩҪԵģһס
ѩܹ̺ܵеԪùսγӰķ֣ȻһƬʵʵİ׹⣬ֵʲ壬һݵ
ͣ
ĵĵȴ׵Ļ˹սܵķ֣źɫ΢΢һ䡣
ѩվﲻö
ѩص
ս׵ķֱԺѩصķڶӵţϵ
һƬҫ۰׹֮Уѩڡѩ̨֮ϣκεķ
ۿĵ׾ҪеѩصĽ֮ϡ
ź㵣ޱȣһ֡
һĲﵴ
еĽƶʱһƺܺµӣףٶȶһ١
ŵѣɲҪˣСٿѩصΪ
ЦǺǵĿź㣬Ŀȴջĵĺɫ¡
ӵĶͷϣһֵɫӡǣ˿΢΢š
ҲܵźĴ쳣룬ʲôȻ٣
ʶһɨźϿյջ档
ŷ·޵Ļ棬һַӦԼ㵲ѡ
ĵڽӴѩصϡ
ʱֻһ֣һ޵ӳֵѩصϡ
ڻѩԺ󣬻ΪϸС׵磬ϻת޷˺ѩء
龰еĽҵķһǿӱȥ
ӵĳ֣൱ڸƽ٣ھ
ݡ
׹ҫһŵ״ӻȥ̺ԪӤڵֲѡ
ӺǺһЦ׼֣ͼźϿյջ桰ݡһ˳Ǿŵӭȥ


277 ׵羫
ջ쳣Ӧźһ
ԭоŵС׵ĿǸɽٵӣӾվźߣջһֱܣŵӭȥ
Ҳ¶㵵飬Ҳûо̫Ԥϣջܣ֮ǰǼɹɹ١
ָɫ֮ӿʼѩض٣һεѩأ޷ܵʵԵ˺
С̺Щ׵֮ȴǳͨĽѩصڣʼ
ڵľŵһջ棬ٶ˼֣ƺ˼ɡ
ջȴǺԥӭȥ
ۣ
һС׻ջ棬ֻƬ̵Ĺ򣬾ͱջˡ
СԺźԸоջ΢˼֡
ź㲻ϲףջԽԽֲ
ź㾪ϲǣջ˵һС׵ʱƾղһ׵֮
ꡫ
Щ׵֮źתһ£˲䱻ա
׵֮ȻܸԼ
źܷԼڸղŵһ˲䣬Ȼǿ
ǿȻ࣬滹аѵСأ
׵Ҫǰһһƣھŵ׵ǵһ׵256
źϲǵǡ
ϲǣôףȫܰԼ쵽һȫµĳ̶ȣԼ̽ף
ǵǣһδα֪ջܷ񿹵ס
ۣ
ڶСԼջ棬̺Ȼǵڶ
ջĴĺɫ΢΢һûµ⼸Сף·һ㣬Թ·䡣
һջ㹻ʱȥɵڶСס
ꡫ
ջɵڶС׵ĹУźڴ˸ܵڲ׵֮
źѾǿˣЩ׵֮һͻᱻܿˡ
ԼĪʮĹջŰѵڶС׸ˡ
ʱѩǱߵСѾˡ
˶ʱĿ䵽źϡ
磬ôҲڶ٣
ѩسһźͷףɫһ䣬еǲѡ
ЦѩزõģЩС׶ûв
ӴھͺãһζܹæĻҾ͡
ѩµ˵
ҡҡͷûҹæֵͬܰɹɽ٣ҹֻæѡ

ѩأ΢΢һ㶣ӵ˼
ѩضɽٳɹԺеĻɫƻΪһɫڣȻʧز䡣
лߵʹ½ס
ջĵġӡǡٴһС׿ٵĽ
ۣ
СڻջԺ󣬿ʼɿıɡ
Ȼеη
ź㷢ֵ׵ǵһ
Ľźʧһ
αĻھŵ׵һ׵256ʱ򣬾ǰ֮Ӷδܿס
ɵʱ࣬ź˲׵羫
Ǳջɹ̺ľᱻźõ
Ҳ⣬źõ׵еľκ׵ϵʿҪĽֵĴڡ

ܵĸоź㲻΢˼䣬ԱˣҲסˡ
ӵﻹЦ⣬ƺΪźĻеˡ
ѩɻ͵ǣҲ溬΢Цź㣬͸ż˿顣
ϿȥֻЩ㵣ʵӿˣźΪסˣ
ݹ۶ƴ½ʷûʲôܹ˵ĿףֱӰΪá
˿źǰἰģܼСĻҲʵ
ֵȴһᣬҲջˡ
ӺܸܵźϢĸı䡣
ȻڱϿȥźΪƺûǿ٣ʵʵڵĵɱȴǼٲ˵ġ
ˡ
ӡǡһĵ״

źջһһס
Ȼ׵Էķʽ̺ȻСӡ
ɵڰ˵׵ʱջ㻨˰ʱ䡣
ڣھŵҲ١
ջЩԥƺʲô˼ɣûһ̽
ôˣ
ź㿪ʼջ潻
ջæź㴫һϢ
źջ˼
ԭھŵ׵лҪǿĵö࣬ջҲûаճԶ
źæϢָӡ
лҪ󣿡
һź°ɣԸˣҲ˺ǣΪĿҵġʱġ𣬶ҵı岢ûжӰ졣
á
źǺڴھŵ׵Ľ١
׵ԽõĺôԽࡣ
æջ洫Լ˼
ջ̴һϲõУӡǡһһ״һǵصѹ
䣡
ھŵ׻ջ档
ź岻ɵһɫ԰ףԪܵش


278 ׵ͨ
ھŵ׵ź󣬵еջ֮ʱʶź㣬ԪȻܵش
ӺѩضΪ֮ɫ䡣
û뵽ھŵ׵Ȼ˾žŰʮһ
Ӿ̾
žŰʮһ
źɫ԰ף³һѪҡҡ׹
磿û°ɣ
ѩصֵĵһ͵İ׹⣬źϡ
ȻŵײԷķʽһ׵Ȼǵһİʮһ
ĻӵʱҲֻб³
濹ǽ״̬ջ棬źֻܵһЩͱش˵ز
ɴ˿ɼջǿĹ
źסΣŸ߿бһƬѤ׹Ƶջ档
ڲǰĸܵԡջ桱һУ
ǿĹ֮£ʵջ棬Ҳܵһ̶ȵˡ
ãź㷢ջ沢û̫ܵĴˣĿǰ״̬
ꡫ
ջ濪ʼͣɵھŵĴƬ׹⣬һʱ䣬಻ϵ׵羫źڣٵա
źҲ¶ܵ顣
ˣӺѩضһ
ҲֽŵлָźĿдһرζ
źڵﴦһ׵羫ɫҺͣĶи졣
һȫµʼתźڣʼ壬޸Ԫȡ
ž
Աߵ˿źһɢһɺ˵ơ
ƷչȥҪ˶ãŵѾͿԽˡ
̾лŲĽζ
ӵЦΪΣ˶׵羫õĺôԹ⡣
ѩתż˿ϲɫŽߵź㡣

ʱһĹȥڳԿԸܵźʵϵϢڷĳı仯
ź㵤ﴦɫҺţ׳һռ˵һ
ҲΪһֱ仯
һһҹʱȥˣջܵ׵綼ա

һʧܵҲĻظ״̬
׳ջҲصźڡ
ź˫滷һϸС׹⣬ꡱȴ˺źֺ
˶ź㣬ƺڵȴѡ
֮ź׵綼ڡ
ʱ˫
ž
һ΢С׵εѹɢȥ
ܿ죬ź۾ָ״̧̬ͷ޾Ĳ񷡣
ֵ֪ʲôо
溬΢Цлż˿ڴ
ѩغҲڴĿ⿴ź㡣
оźֻı۾̾һ
ôˣ磿
ѩؼеʵźʲô״̬
ָоݣͺƾնһ֡츳
źȻһϲĵԣ츳·Ƕһ
Ŷӵĵײ˼˿²⣬ֵʲô𣿡
ЦŵѸҴһĸоȥƺһСףı仯²ˡ
Կ
ź۾һ֣һâ
ĿǶһò
ӵʶâһɨڲ˸һЩϸ΢׵硣
ĴָСâŲ
飡
˺ϱĴ˲䱻
˵ԤϣϾߣЧǿ⡣
һ̣ߴ߰ɵĴһ񱩵׵֣ҫ۵ϹܴϹ˵۾
䣡
˲仯ΪһŽڣը顣
⡭Ȼ׵ͨ
Ǿ㵲ѣ󳤺һ
ֵһźĹ㷭˼
ڶ๦Уϵġ
ӵϵ⣬˺Ѱϵͨ¡
Ϊ׵췣ͨյġ
ϵͨһ֣ڶٵʱҲżơ
׵ϵˣڶԸ׵ʱнǿ̶ȵΪá
ź˾ŵСԺ󣬳׵ͨ
ϲϲ
һ֮Ӻźϲ
źҲЦ棬µĶݹתһ׹⣬һαƳʮɡ
УԿһϸ΢׵źαѾʧˡ
˸ٶȶһ룡
źϲɫû뵽׵ͨԺ󣬾ȻԼôı仯
ٶȣǹ׵ͨļӳ֮£ź㶼Ѿߵһȫµĸ߶ȡ
û뵽ҲȻȻ̤˶ɾ硣
źԼƽһӣһҺѩض˳׵ϴ񣬶١
źĻһֿĸ飬Ҳܸܵ
ͨЩֵˣѩضٿҲûôˡʱƣиԪӤʿʱź㽫Ӧľ档
ֵڿϽһˡ
ӹһЦһ֣ܵĿռзһԾı仯
ܹʿҲ·ѩص˵״
ʱٵʧȻСѾ꣡


279 ԪӤ˫޵
˴ζС٣ѩسɹᵤź㶼洦Ϊ׵ɲ˵õ缫Ϊġ׵ͨ
ź˵ν˫ϲţ
ӹһЦܵĿռϡ
ôһλڶƴ½ܣźȻ֮ˡ
źӵȡЦΪ⡣
˴ζС٣ӵĽٵȷ˴æ
СپȻѾɹˣ
һź㼸ԳΣΧʿ
Ȼ˼ͨǵҰ޷ȫġ
ˣЩԭصȺãź˳ˡ
źƳһڳڶʿƾնλԪӤڵʿ
λԪӤڵʿֱһһŮһΪǵվһ
еųۣűûͨɫȻ˫ֱǰ̤һԻתĻ֡Żֵת΢ĺХһּҪƿնȥס
ŮĿȥҲͶʮ߰ӣмɫ溬΢ЦһɫĹװȹװȹ͸һɷǷϢȻһԳɫᡣĻӶȴܻϵľҲ
⾹ȻһԪӤڵ˫޵£
ܵʿԾηͳ羴ɫԪӤڵ˫޵£ҳһ
ԣڳвʿʶԪӤڵ˫޵¡
ûۼ˫޵£ӷ϶Ժ׵Ĳ²
˵˫޵Թ绹պģ˳ơ¡
еĽŮĽб£˾ǡɽׯԪӤʿ»ǡɽׯׯá
ڼǰͽԪӤڣҶﵽԪӤڵľ磬֮£ԪӤ֮к֣ԪӤڵʿƥС
ź˸ԳΣλԪӤʿע⡣
Ǻηʿ
ĿĻźˣ䵽ϣֱӺź㼸ˡ
ź㿴ȥҲڵӣѩضҲǽᵤڵľ硣
Ӿ͸ˣȥһڵʿ
ԪӤʿУźʵ΢Ψһעľ
ϵϢΪޣҲܴжϳһԪӤڵʿ
ɢޣ
Ҳô⣬һЦ˵Լݡ

ͱһۣﶼ͸һɻ
Թ磬û˵ôһλԪӤʿ
ʶ
źдż˿ϷʵЦ⣬ԪӤڵ˫޵¡
ƽʱ򣬿ԪӤڵ˫޵£źܻ̿һ¡
ڴʱӵ⻯ڴˣԪӤʿҲȻ
Ŷ½ԪӤʿɣѹϵϢ˹Ź֣ûй̺Լľء
Ŀ¶˿м
ͱ˱ͲͨԪӤʿϵķͿԿһ
֮Ա¡Ϊնɱһֻڵޣ
ż˿޷˵ѪʶͨԶͬޣϵĸλǺϡ
ͱնɱ˻֮ĲƥķӴʵ֮£ܺԪӤʿ֮С
ˣλԪӤʿ֮ġ
ӻź㣬ȴͶӵϡ
ȻȥҲһڵʿ¶ķȴ˿ɱȣ˵òҲ亱
ʱԪӤڵŮޣһȵϸˣ
źӶ˱µ쳣֡
ӵûз֣Ŀǰ
źоǳЦСʵ̫ˣԪӤڵŮ޶ױ
˼ӣò亱¶ʱڹ۲ŮĶѡ
Ҳǰ׳գע⵽ߵµı飬ϬĿݺݵĵӣ޲һڰˡ
һۣƺŭؽȻ֮ɫźԵӡ
ź룬ŮҲ̫Ǹ˰ɣ
磬Щ˫޵֮ĸ鲢񣬴Ϊ˴ٽ˫Ϊһͱ¾ǵ͵ӡ
֮ǰıӺǸȽϺõ˫޵¡źɱƣӿ²׷Ź
֪Լĵ¶е˼ҲҷⲢΪʣϵ⡣
µĴǡɽׯׯûа취ƽʱ򣬷֮䣬ҲǱ˵㡣
ֻҡɽׯС٣Ҷ˸ϵ˵أҪߡ
вã˵˴еĿġ
Ŀ䵽źԱѩϣҲһ˿̰֮ɫ
룬ѩܻΪ˵ĸʿ᲻ģ
ߡ
¼ѩصע⣬һһߡ
ѩΪѩ֮壬ѩĻòʶʤ£ԼķȻڴԷע⣬Ҳܲ
Ļźӵɫһ䡣
źһâһлһ绡ƾղһơ
ޣ㡮ɽׯӵеģҪǸ
źɫʱе绡ŨŨɱ


280 ʮ
ޣ㡮ɽׯӵеģҪǸ
ź㿪ۺ׵ͨʵʵɱȥ
䣬ȫž
ʿԹŹֺͳ鿴ź㡣
עӵźɫ֮ʱﶼɵһʱоǰӾԲǺǵġ
ҪǸһ㶣Ц
磬ԪӤʿϵĴڣһڵʿҪԪӤڵʿǸ
Ƴźһۣߵ
һʱ䣬пźĿͬڿһ㡣
ŭԪӤڵĴڣĻʲô³οºʵԪӤʿжϵġ
źȻܷŭû׶֡
ףһԪӤڵ˫޵ǰԼǰȥûж
ֵʵҪ֮ǰıǿǴ˿̶ɾź㣬Ҳûаմǵ
ԪӤʿ֮Ĳ౾ͺܴ󣬺ολֺϻ˫޵£
ҪҵǰҿͷȻֻȸʦĳ˵Ļһ
Ȼһ䣬һɱƳźһۡ
ʱźоƽ˱ѣȫ䣬˲䱻
ԪӤʿʵ
źﲻɺȻ
ɲô׵ķ䣬绡âһҫϵڽһ䣬Ѿ촥ԪӤڵĽ⣡
ɼˣźǰɲ
Сʵǿ⣬ҵȵǰޱ𣡡
̧֣һƬɫĹﵴǿ˷ϯȥ
ʿᵤڵĴڣɫ䣬һˣΪ͵ֱӴ
ԪӤʿӰʿĵ׵õӡ֤
ۿҪɱź㣬ԱߵѩɫһƽӣӴ硭
ţֻҪӿϳ֣ǰԪӤʿԲ
ӵ˵ͷһ֣Ƽɢǿ̼䱻ĻɫҲʧӰ١
⡭ôܣ
񲻿ŵӡ
һ̣ŷ֣ǰʿȻȺ˵ͨ
ź㲻һ÷亹в񣬼ﵽɣ޷ԪӤʿ⣬ԪӤڵʿǰ
ݺ磬һ죬źܹ컯عĵ㣬ҲǱŲڡľ硣
ڡš컯عһżҪؾȥһ磬ʵǣǶ٣źԼԹ⣡
㵽ʲôˣ
ӵʵ
赭дһ֣߽ԼĹԪӤڵʿҲ
ѵǰӣԪӤڵʿ
¾ϲӣӵɫﾹȻ˿Ľ
ǺǣӣҲһʿӵŶ治ǰڳ
ҪѩصǸȻݹ顣
ӵϷһ޵ѹϡ
ɫҰףֱ亹޾Ŀ־塣
Ӿôεľѹ׵ĻĶ־
ϵʿ𺳲ѣ
㡭ǡ
˵㡱û˵һȻ
˫޵±£϶ʱ¶֮ɫؼʱ̣ԥĺԼɷվһսϡ
ʲôˣѵҺɽׯ𣿡
ܴıˡɽׯš
ΪһɵȻɽׯԪӤɢ֮
ԪӤʿǿΣܴĽһˡ
ǡɽׯȴһԪӤʿš
ʹɫ³˼֣񡭡
񣿡
һ㶣Ȼ򣬾ڣ
磬˵ԪӤʿǽϵĳ֣ôڵĴڱĶܣ
Ȼкһ󲿷ֵͽʿ֪ڡĴڣԪӤںͽᵤ֮УйءڡĴ˵
ڣҲڡ˵гɱ󣬶лڵ޵дܡҲǳ磬ƾõĸԭ
ڳ֮УֻܸܵϵĿֲѹһ޷ݵĿ´ڡ
ǰҷ޶޶۲ղŶе֮СŮڴл
ޱȹɵǸһ㷴ͷûС
ɶҺͻڵ޵дڿ⡣
´ãɽׯ֮
ûпһۣЦðѩصϣˡ㣿
ǰˡ
Ŷĺ飬һǸ
һξ͸һССĴ
һȻһ֣һε䵽ϡ

˻һڵ㣬һҽУʧʿҰ
ǰ
Сʵ
ӵʶʱɨټҵڣ赭дĵ
ʮ֮⣬ء


281 Ѫɱ
ʮأ
²ɵһӵĻּͨסˡ
һ֣ʮһƬƲʣǺεȵ⣬
ӽǰӣɳˡ
ܲĿ⣬һ֣ڵƾʧʿǰ
ź㼸˵ĸһʧڳʿʱˡ
찡ҾȻ˴˵еĻڸˣ
ÿ£һ֣Ƕʮ⻹ܹӵе𣿡
Ǿݹŵأƺû˸ߵͨ

ǰһ䣬źһƬ¾֮ء
һ״ֱӣʵڵʿȷ̾ŲƣƾŲˣнǧ֮ңȵı죬Ѿ˻ڵķ롣ƾսŲƳʮѾұ
ӵһЦ𸴣УƮһ˷ȥ֮
һ̣һķʽǶؿ϶֮䣬ȻȻվȴһֲʵڵĸо
źоԼ򣬵ת˲ʧȥС
ֽؾ磬Ǵ˿̵ġ
һĹһϹ
Բϣߵľ硣
Դ͵
ĳͲˣھ͸ȥŵԺʲôѿҡĳסڡɽׯɽ
źЦԵټ
ҲԿ׼ϻȥչء
ŵѣԵ֣öһй׵֮ͨһ纣šѶϢԼޡͼĽܡ
ͻȻʲôƵģæóö򣬽ź㣬лż˿ƵЦݡ
źĿ뿪һöӵдż֣־¼
һöϣдż֣
Լȱٵġ
ź̾ƾն˼˿øС
ӵ˵㻵Ժܻ
ź˵ͷЦ磬٣û
һ̣źǸ꣬
Ѫɱĵʱɱ¾ռϴһͷڷ죬Ϊһɱ˲գ۵ڡ
ÿԷ֣һƿ컯Լʱ龰źĶֵĸд
Ӵ磬ķϰ𣿡
ѩϲʵһֵˣҲһĸ顣
ʱҪ뾡취硣ȻĻԺûжٻˡ
ǵͶԶƺ͸ɽͺ;һء
Ҫˣ
źԾĵ
ʲôʱ˵ڴ֮ǰڶƴ½ϻЩҪȥ
ְ̾Ŀⶨźϡ
ûв´ĻѪɱеߡ
źһͷʤߡ
Ƚӽ˼ڵǰźûκεţƾԼѩصĹϵԷҲԼ֡
ȻǱѪɱѡеˣôҲؽӦĴۡ鶫ƴ½źܶྪ˵ܣڵܽӴġ
֮⣬ҷһѪɱֻдϵǿ߲ܽСǴѪɱУҵõһ
˵һ֣һ͸ŹɱѪɫƸϷ
ϣٲȻżĲ֣Ѫɱ
Ѫɱ
һʣźһֺңԶĸо
ΪѪɱ֮Ѿգû뵽һγǰ
ô˵Ѫɱ֮£ûн
źĿ
һ̣һֱ˵Ӱĸо
֮ǰѪɱΪʲôҪѪɱѵΪ˵ȺԵˣ
ѪɱۼˣµıƾʲôҪˣ
ϴûСϵڱĺ¡
źΪѪɱʤߣõ۵ľ汦ô˿϶ҪһĴۡ
ӾĿź㼸ۣŵĵѪɱ۵İŲģڵҪҪȫԼʵδʵ죬Ϊ̫ˡ
źܸܵӻѹ
ʱ䣬ڵڣͨʿ˵Ѿǲˣȵ֮˵ʵǲ
֮£ѩأʧȥϵΪĽչҪź졣
ԴʧʣźһƽĵԺᾡġ
źĹڲͬ׷ǶɱߣһУЩҪͨ϶ܴĻͻɳΪһֻʹҰˡ
Թġڡźܾܵסջ
ĿǰɵҪһּΪҪͨ⻯
ÿһܶһϵ컯عеĺܣ
ûв´ĻѪɱڶƴ½оŴһֻеȰ˴ֶԵͨпܱ


282 ĸĿ
˴ѪɱֶӦôİ˸Ҫ磺ᵤԪӤ񣬺壬ɽ٣ˡڴżʶڴСֻһʿܽӦĶڡ˴ֶɢƴ½ĸ
ɫƽ
źЩҡ
ΪΪѪɱʤߣõĺôһжԼŬĽ
˿ŷ֣һжһ֣˵һı
֮ҲһѪɱֻдڵʿܽСΣͨǴõĺôҲ١
Ҷ˷ֱͨһ֪⼸ĿΣ˵ڷ֮ǰһлѪɱ
ѪɱսӲûһ˿⡣
ǧ޾ҲѪɱܰһжƿСҲضԴ²ʲô˼ɣ˵Ļ
ӼźɫÿȰ
󡣡
³֣·þеźһֶԷܵĸо
࣬ǲࣿ
źа̾ԪӤڵͱӣǴ˿ӵķԼǵĲ඼ôĴ
ˣһ˵ˣ⼸իĵӣƺǴӳġ
źջ˼ͻȻй£ǰ֮˵
ӵͷѾһڳիл۷ʵ֮ڣź֡
⸽ȷвիĵӣЩʱգ취ټ
ʶһɨԲǧЩɵĵȻ⸽вٵիӡ
аʱ䣬һᾡѩΪϣҲչ
һ֣źѩشԭٴʧ
ֳһ˵ɽˮٲԱߡ
ﲻҲûʿ
ӵ˵ͷ⡣

źʵ
ӦûڡɽׯΧڣһصľء
ӽ͵һ֣źɫյС
Ӵǡ
źɻ
ɫӵΪѩƵģͻȻջأź²⡣
ʱһѩ뿪
˵仰ӺǺһЦһ䣬ѩشźҰʧ
⡭
źоҲûа취
Դڵİߣźһ㻹ֵضûС
ʵ
ź㻹ʹԼʵǿ
ողãСٵΪһСףõ׵ͨԴˣ־
ڣоһж
ɽɽˡ
ʵԽǿԽǹ͸ܸܵԼС
źҲ׷ˣ΢йһ£⿪һʱ׼ʼ
ں磬֪жʿԼҹȡеľ硣
ÿ뵽֮ʱź͸оƽˣҲԼһڷܶƴ½磬ʿڼơ
ٺԺź㲢û̿ʼҪΪԼƶһĿꡣ
һĿ굱Ȼı޹⻯
ϾѾ˶ɾ磬պͨ
һɹźʵǲ˵һļʾ͸ˡ
ڶĿǰɱ
еֱǷͷģźţһټԼѾ˵ġɽǾ൱ӵˡһ׶
ʱԪӤڵʿԱǴУзĿܡ
Ŀǹһ¹ͨ˳ѡһЩԼõ
ͨźĿǰļֶáݡֻۣǡԡź档
Ŀ̤Բڡ
컯عһˮߣһ̤롰ڡźʵܱǶٶԹġ
ʵϣӹһ㵽Ų㣬жӦơ
һӦڣڡ
ӦڣҺڡ
㡰ڡĿǰû룬Ӧʲô磬˵
ҪͻƵڡҪؾ衣
ݶĸĿ꣬źҲ֪Ҫʱܵ
Ϊһζûкôһľ磬Ͼ߱ͨҲܴﵽӦľ硣
ң֮ҲõźͰʦԼʮ֮Լ
ɵ졭
ź㳤һսʱ׼гڵıչء
Ȼʱһ£æ۾ϵǧڤ
ôԶźҲܸܵķλȴ޷ǱߵľϢ

ź


283 ӿ
źڽңԶڤѹԺ󣬱Ӵóǿ̡
̵ǴӹүеõģڶźҲܴˡ
˿̣źóһ£ܲǶƷʯܵĻô̵ʮϡ
ƷʯƷʯͲһġ
ԥģźӿռָóĿƷʯ
һЩܳõĹƷźһ㶼ڿռָ
ǰǰɡ
źİĿ龧ʯǶ̵ı档
ˣ
̶ʱ˸ǿҵĹâ˵ƴзź㾪ϲѡ
Ϸź㿪ʼ̡
ɱ󡭡󡭡ʮ
źܿó˽ۣҲ¶˿Цݡ
ܹǶƷʯĴ̵ļֵԿȸ߼
д֣ɱᵤʿԪӤڵĴڣҲܸԷС鷳
ź㿪̣Ļ󷢶
ʱźڵķԲףһ㿴͸İ֡
ʿһͻʧС
̲úԺźȫԺǵ
ʵϣѾ˵⸽ûʲô߽ʿ
ЩԺź㿪ʼ
ܿ˹㷱ƺĿռ䡣
տдССɫҲͻأꡣ
ϼɢվڹ֮Уɢһɲɣ֮ܵźʶĽ٣˫΢΢һͻع˳š
ϼɢ⣬ﻹ꣬һƼߡ
˵ϼɢ˵ͽֱ߲ϼɢˣ˾η֮ģ걾һȻ֣͵ȼηߵȼꡣ
źĿϼɢ˵ӹ΢΢˼
ϼɢΪԪӤڵĴڣƳɡ˵ָܻǰԪӤڵĿֲϼɢ˵ԪӤɢָܻԪӤڵʵҪʱ䣬϶̡̫
ᵤͽӤһ򵥵Ḷ́ǳ»شһʱ䡣
ڽӤʱʿֵܵĿ飬һĳɷݡһԪӤʿҲδܰٷ֮ٴνӤ
һɡ
źջԼĿ⣬˰ϼɢƳĴ㡣
һԪӤڵȻԴıǮһܰٷ֮ٿƵԪӤʿ޷ġ
ܽסڡһоͶˣʱźҲӵϼɢ˳ʵ
ϼɢ˾ڹĿУܸܵźĿӣһֺܲȻĸо
һѵԷҪԼ⣿
źɱԺϼɢ˵ȻûʧȥңҪź㡣
ãźһۣʱûо⡣
źٴΰĿͶ㷱ƺɫʶЩӹ
Щ˵ģ
ܿ죬ĿͶڴ⻯ľ޴ɫ
ڡ⻯ԱߣǴš⡱ͨ
ĿǰͨǹǿƼġ
֪Ҫ೤ʱɹ
źҲûжĵס
ʷ˵˿̵źѾЩŲˡϾôؾ裬廹꣬ź㶼˶εɱ䡣
⻯ΪĶͨԪӤʿҲ޷ײ򣬺οġ⻯ͬһ㣬̺İ׽
źʶȻ˴š⻯ͨ
ǣʼ˳ＸıչֻҪŻһ¡

Ȼźչص⼸ľҲ˺ܴı仯
ҪԹͳҵ硣
ڳɡš׷ɱġի漣
һɼġիɡšȻ˰ܣЩš
ڶ̶̰ʱɡšȥ߰ԪӤڵĳϣľֶ֪١
ӴˣšΪһͨһɣӳɵϵλ䡣
իٲȻΪԹһ˵ĳɡ
ʿԳɡի۷׷ס
ҥիһλ˸ľǰأһ֮ŤתǬķѵġիټɵΣѣѡիһʢĽ׶Ρ
һʱ䣬ɶԡիɵѡ
իȴıŵ͵ľ棬һƫƧĵ򣬲ķľҲ¶ˡ
˳ĳ⣬Թڵı仯Ҳ˲˵
Թ¡ڣɢںųơħ޼Ĵ֮£һʵѾӽһɵĵز
֮⣬һħͷħ𡱴ġšҲǷʵɢˡ
ɵħͷ֣ܵСɵľǷ׷׹齵ӪС
Թħϣһɡ¡ȻħͷĴڣɸȥħ
Ԥϣħ޼ǹƥɱˡ¡Ҷҹ󲻷ʤ
ƽǧ򣬰ӿһ籩ͻ١
ź㣬ȴһֱڱչ״̬һ꣬û䵴


284 ͽ
һɽˮֱľܵأҲȽϳ棬ȴûбʿ֡
ǰź￪һͿʼµ
ڿٶİ꣬Ӱѩش
ǰӶ˵ѩرأԺܰǵĻҲˣСС򲻹Ƕƴ½ıɽһţ̫ɵĴڣҲ
ѩЩǵʵ磬ѵʲôҪ𣿡
Ҳ֪ҵЩо½ܹ졣ΪѪɱԭ˵Ѿˡ
ԶĿ⿴Զӱޱȣһ翲ĸо
ôѩ
ѩԥˡ
ʵΪԺа취
ӵĿ⴩ʮ׵ʯ׵Ŀϥź㡣
˵Ŵ磡
ѩĿﲨ΢תĸ顣
ΪܴһУʼգҶһ޷͸ĸоܳΪѪɱʤߣʾĲҪ塭
ұʶһԺɨƴ½ȴûпô塣ͬ޵壬ԶͬʿʶԼֲ˼ͨһһжӵʲôصй۵
º͵Ŀ䵽ѩصϣصʵ
ѩأӣôǷ߹㣬йݻ߼
ûС
ѩص΢΢һ˲
ǰ˺ܽĿǰʵҲܵͣЩ²㽲Ҳġ
΢΢һ̾ͻȻƮƮȻ߿Ʈȥ
Ӵ硭Ҫˣ
ѩؾ
ʱ⻯ϾҪˣϣԺܹøá
ӵ۾Ÿ֮飬ǰɵİŮӣΪ֮ĵ׾Ȼ˼˿䡣
ѩضӵĿ⣬۾һԼһģһŮӡ
ǣŮȴѩشһİĸо
˴һڶƴ½ǲ֪ûмĻᣬѩرء
ӵλΪһƬɢؼ䡣
ѩ㶵Ŀ뿪֮ŷӦĬĬصʱо±Ǩ֮ľҲԽԽԶ
ʱԺѩطһʮĿꡣ
ǣ
ѩغܳԾоǰЩ졣
£˫Ŀͷɢң˿ڶڴ
ϿȥϻԴЩۡ
ѩصĻ꣬ôģ
ⶴΧǴǿĻ󣬵֮һͻУ԰Ρ
ʱ֮ڱչصźͻȻˣ
ѩػˣʦĸ
źڶ֮Уȴɴڱչ֮У˫۽գһһ㵭ԣһֲʵĸо
·˵˲ǰֻһ
ʦĸ
ǰæ°
ݼʦĸ
顣
æѩؿͷ
ѩһЦæЦԭ㣡
֮ǰʱźйع¡
ڶ챤˵ʱ򣬴еѩҲʶҴҿһۡ
ðɣҵһ
ѩù
źѾˣʱͱź㷢
үүù͸ˣﰵ¶ģҪΪүүѩޡ
һολӣźҲ˼˿֮ģǸɱүүĳˣѾˣѵľ̵˵һ顣
ɶıӣҪɱ
˫۷졣
źǳԪӤڵʿʦҶǶ֣ο㣿
Ҫֻ˵ջЩ޷󼰵ĺԸҪ׷¡
ڷ֮˵֮·̸ɱԪӤڵʿ
ҲţǸ˵ӵд˵еġһڵϹѪӵ˸ƵǱ
㲻Է
ź㵱ʱһ㶣ڡ֮£ҲǺ˽⡣
ǣź㿪ۡϸ۲塣
ź𾪵ǣڹڷһϡѪ
ѾϡˣѪ¶ĿǱźľѡ
񵽱ˡ
ź˫۷ʱͲһˡ
ǣźóǰġ־¼йءļ¼
Ϲ¹ᣬǵѪһഫķܣѪ𽥱
Ѫǲ֡
ҲһּΪġ󡱣ĳһӵϹѪֵĸʲ֮һ
ҼӵˡҲ׿ġ
ȷͽӵСԺźһҧóһš񵤡Ȼ󽻸Լͽܡ
ӴԺ˽ı䡭
źһֹƻζ


285 ⻯
ڷͽӵд˵еġ֮źóһޱȵġ񵤡
񵤵ЧźѪɱҲڼѩصٶѾˡ
ڷԺֻµʱ䣬ڵѪȻѾ˸յļ
ڽӽʱһڣҲѩؽ붴󿴵Ĺ㡣
ѩضźյӣҲûʲôԸ֮󣬾Ϳʼ⴦ʱ
Ӱİѩؼȡ֮·ϵľ飬ΪҲӽᵤڻȹ̵״̬ᵤڡ
ʿᵤԺΪĽչûޱȣĻԪӤʿܣ
ݶĹУѩ͵͵Ĵ״̬ź㣬һֺܹĸо
겻źΪȥûһ˿Ľչѩصĸоȴһˡ
⣿
ѩͣеĹ㶵ź㣬⻹һȥź㡣
ԴӺźȷϵԺ֮𽥱
ǣѩش˿̿ź֮ʱȴһ˿İС
Ӳǰ˵ĻѩأӣôǷ߹㣬йݻ߼
ӷɽѪɱѪɱٵˮɢˡ
˴һʱ仹ǱȽϳˣѩضźȴһ֪
ѩء
źͻȻгһѩص֡
硣
ѩȻȴķ֣źһǱȥûκεĶ
΢΢һ˼ףղŵƺǴźڷġ
ҸղŵֻԶչͽһ
ѩأҪ֣ҾŴ硣
źڵǸһЦݡ
ô£ѵħ
ѩɫأźһɽ
ȻʱڲԶźͻȻ۾еâһСžһ£һɫ绡һ䴩͸ľ
Ҫ
źһƺںڵĳ˵
ѩءˣô˵ʱѾȥˡź¶ϲ֮ɫֵ
⻯ȻĪ⣬Ѱʱ䣬Ų͸֡
дһź
磬һһΪħ
ѩطǰźôϤУһЦٻţź΢΢һ
ѩأҴ˿ڱչصĽҪͷ˺۳ʲô£Ҫ֡ħǲܷҵϡ
⣬ҵӵҲϣָһӵмΪġڼǰһùһš񵤡
ģһ̵
ѩһڴӦᵤڵΪûƿôͻƣϾ̵֮һⲻ
ˡҪչأûʲôҪ£Ҫ״ҡ
˵仰Ժź۾һν㡣

ڴ˺ѩؾԿźϷĸ־
źĿоһЩʱֹŹޱȵļɬϵÿһʱ䶼һΡ
һȥˣźΧγһе󷨡
󷨳ԲͲ״ͨתһɫԣżźʹĺѩصĲѡ
һʱź۾ѩصǵĿУֶ
ȣһȭԼݣѪҺ硣
һżӲֵ
źɫƽסݡ
Լͷϳһͷ
ͷƯһ
óһѷݺݵĸֱϡ
һѪⱻ£ͬݣͷƯһ
ȻѪҺӿ
ۣ
³һھѪ
ѪݡͷѪĻϣ
@#%
һɬѶΧȻת
һʱ䣬ʵתźܡ
ҹγһѪɫӡ
ӾӨ͸һľѪ졣
ЩԺźϢ£Ѫɫת
֮ź۾ϵȻһϣ
һźһСɫҺ壬ˮ
ɫСҺһԺѹϢ
ѩأǹ㣬һֲȻĸо
ź΢΢һ£ףһԼеСҺ岻ܿƣԲ׵ķΧ¶ҪΪ촷ۣԪӤڵʿҲԳԱĹ

źͣܵķٵת
ɫСҺĳһƯȥѪɫӸˡ
ˡ
ɫҺѪɫӵı治ͣĵۿɼٶȱա
ЩԺźɫ԰ףҡҡλΡ
ղŵһȥһľԪ
Χ󷨻תĵڣźóڵ治ͣɣֻϣڶʱ֮ڻָһЩԪ
һһҹ֮һ˸âľӨźԷת
ռ΢΢һɫԲͻȻҺһ㣬Ȼźγһһģһˡ
ʱһģһź㣬еһͣûꡣ


286 ķ
ǰ龰ѩسԾѡ
һģһźչǰ
һźϣһźһľޱվԡ
⾹Ȼǡ⻯
ѩزŵĵ
źΪǺģĿǰҲڵӡ
Ҳôһʿȴܹɡ⻯ͨ
һ
źĿһٴοʼԺеջ΢΢
ҳˡ
һźڴ
ź⻯ҪԼѪ⣬ƤëѪԼԪһǿԪҪ졣
ڵһʱźջ棬ԼԪǿзѳһЩƬȻؾʶзٳɳ
ǣźʶͶ˵ڶԪ
ǿзԪƬʿӰ켫󣬹ʶźֻйÿһΣܶӵһ
ڶԪźķԪ񣬱źԪ
֮ͬΪһ壬Խ
˵ڶԪʹŵڶź㣬ӵźеļ˼롣
ݣ
ֻźָͷɽųҫ۵âǡ
һ͸ûź⻯

źġ⻯Цƺйеơ
һź÷ָƽ
źͬʱߵһ
˫ԣֹ̬ʶһģһ
飡
źͬʱƣԷȥ
˫ƽһľ죬ε˷ɢȥ
еһźȻ⻯Ѿ򣬵߷Ŀǰֻ̫нᵤڳڵʵ⣬ֺϻ֮Ҳд򡣡
˵ţźһĴóڵӸһź㡣
һź㣬ҲһֻһֱеĶûʵʵĹЧ
źġ⻯ϥڵϣһУһƬ渲ڵ֮ϣɫ壬ʼи졣
ڷͱͬԴһ壬ʶҲʹ档
ջź㱾ʶϿգ뱾̫Զʹջ档
Ƴһķź΢һ£ֻҪ꣬ӵԼ߰˷ʵ
ιӰ죬ʵ޷Խ塣
ɽ磬һ⻯бʵǺˡ
źķʵ޵Ľӽźı
ڵѾֲ˼ˡ
źƳһǿѾС࣬ɫҲٵڵ̾
һڵϣźҪáѪɱ챮͡ص
ѩأҵķԺʲô£ʵұ˵Ҳ󡣡
źѩص
ǡ
ѩЩԥĿǸڵźŲ
ѩأԺʲô¿ҡ
źķͻȻѩһЦ鶯źһ޶
ˡҪȥ򡣡
źϥʶһν㡣
ƺĹźʶһϼɢ˾ĿҲһЩ仯
ܸܵʵĿվһ죬ܳԽϷ򡣡
ϼɢڵ
źǺһЦӰҲڹ
Խ㲢ҵĿ꣬ԽԽһ磬Ŀġ
ź㶪һ仰Ϳʼ⻯ͨ
㡭
ϼɢָ̾һ˺ʮ꣬Ưڹټռ
ĸͨʱ÷ɿ졣
һʱһԾźѾѡ⡱͡⻯ͨ˼飬Ȼкܶյĵط֮ǰѾ̫Ľ
֮⣬źҲһ¹һЩͨ
УźŨȤ
һǡ޽塱
ЧǸĴۣ֮˵ķһֱ̬ĵز
֮ǰź㲢ûдΪ컯عԷ
ӵһսԺź㷢֣ԪӤʿǰԼΪķȫһ
һģǧĿǴͨ컯عеͨԱвϵлؾ裬ͬķ
Ҳ˵ַͨһͨźУҲԲͣɱļ𡣵ȻһУҪؾһЩҪͬķ
źȤѶȡ⻯Ҫ򵥵öࡣ

ڹ˰꣬źջʶ
ڸÿʼ֡˰ɣ
źһ·״̬һʱڵʵ⣬żѩ죬й򻹻̵һͽܹ㡣
˵ҪźıҪˡ


287 ź
ѩ뿪İ꣬ټӷɢһ룬źѾѪɱꡣ
ʱ䣬Ϊûеõʵϵߣͽܹ㣬Ϊͻͽ
˿̵Ĺ㣬һΪѾﵽԲľ硣
ǰǰҲ겻ʱ䣬ĳɾνΪ֮ʡ
ʦôûгأ
ٳڵĽҪͷЩĿ״̬ź㣬ǴмĽ
ڡ⻯ִ˵еͨʿֻķݡ
ϾҪˣ
ѩشӶ߽ϻԼЦ⣬ĿϰԵź㿴һۣȻ䵽˹ϡ
ǵģʦĸЩġ
ѩ΢΢һ¶֮ɫ
ʱ䣬ѾɳΪһεСӣϴѩΪ׼Ƥ£˫񣬶磬
ԴӱڤԺ󣬹һ
ΪԵʣΪͻͽڵѪҲ𽥿ʼѣȻȻһЩǷͨ
һΣһһХʱ׹һֻޡ
Դˣźʦ棬жҲ͸ӿˡ
ڶ˵⣬ѩһԻɡ
ʱźķͻȻˡ
źϿɵġڵ
ǣʦ𣡡
һźô˵۾һʱ޵ս
Լʦ𣬹лһźͳݡ
Ȼźʱ䲢࣬еĵλȴϵġ
ź΢΢һЦĿ
ź˿̵ʵѾܺͽᵤڴԲʿ⣬һڽһ֮С
еڵȴ˱ԽԽС
ԴˣźҲ֡⻯ʵҪӽպؾ裬Ը컯塣
⣬ȲɵģҲѪ̬ȴ֮תһڶԵеʱ򣬽ӵĪЧ
Ļ磬ѵһġ
ڵõźķԸԺ󣬹̿ʼڡ
źϣһº󣬹ɹ̤ڡ
һɹĵλҲǰһ
ܴӵһ֮ߵһмѣźȻ޵ĸм
ûźġ񵤡Ȼ޷ȡýĳɾ͡
һչǰ
񵤵ЧټѪ𽥾ѣպĳɾͼֱ
Ȼ׵ĽڣҲҪ˶ͽպĽᵤӤԽԽѡ
ѩؽ̻
ͽ
ϺܹĻشжЩС⡣
磬ĳɾͱȵڤҪ
ôͼɣûнᵤǰԱ֮
ѩЦ
ᵤڣ
ֳ˶־¶ŵ顣
һĿǽᵤڡ
ʱ䣬һҪᵤڣ
ﰵ¶ġ
ѩοĿȥ

ں˵ʱһԴͷҲͷĳӡ
ʱ䣬۶
֮ǰʱ䣬ܹʱ䡣
ʱźĬĬŵţӡͽܶڱչ
ĳһ죬⴦ȻһĲ
һ˸߲ʹâڶϿγɣܿγһ߶۵߲Ԫš
˿γɵ߲ԪţѩصᵤڵĻҪԴһЩ
Ȼ֮ڽᵤ
ѩ¶ϲ֮ɫû뵽ôܽᵤˡʱ䰡
ʱ䣬ڵᵤڣֽչٶȵ¼
źıҹУ˻Ϊһûĵ񣬵ҫԣʾĴڡ
ڰǰѩؾͷźıôһֵ״̬
Լĵӳᵤڣϳ𣿡
ѩصЩŹ֡
ʱźķͻȻ۾â΢һϸСĵ绡һĲϢ
źʵ˿ѾӽԪӤڵʿ
ɢƾͨᵤڵʿΪ֮ľ
һӵʵôźıأ
лҪ졣
źķ溬Ц⣬ƵĿڴڳᵤڹؼʱ̵Ĺ㡣
磬ıʲôʱܳأҿڶѾչغüˡ
ѩغʵ
ˡ
źķĵ
ѩغźĹע֮£ᵤڵĹ޾ա
µʱ䣬ᵤɹʽΪᵤڸеһԱ
ڳɹˣ
ϻż˿ͯ棬ڶﻶ
ʱ䣬һᵤڵʿźʦ԰硣
ʦûгء
һĿź㣬ʶԼԼʦĿǰȥڵľ֮С
ôأ
ɻѡ
ʮ֮󣬻Ϊɫܵź㣬ڶˡ
ꡭ
ɢһƬɫӨƬ


288 źʵ
һƬ˸ԵľӨƬӵһźɢ¶һƽꡣ
ʱҴҶ
źûվһ֣䵽ϵľӨƬȫƯǰͬҹܼȺǣԡ
ЩӨƬźʩչ޽塱֮µġ
ǰԭ״ľӨƬźһ죬һ΢͸ͷ
΢͸ͷģ͡ɽһģһ
źַ΢͸ͷȻ˼ƴзԲΪ֮һ˻
ڶڵĹɫ䣬ҡΣɽɢᵤڵʿܡ
ѩЦŴ˿Ѿصź㣬ϲѡ
ɽźǰָͨСͣĲţƺйеĹ¼źͱơ
źĬ˫浽ɽϣʮָʢڿûӰ
һ͸ַ䵽˿ɽ֮ϣɽı汻һ״̬֣ɫĸͷ˸ӨĹ屦˶Ĳѡ
ɫͷַͣķѸͷеʲ壬۴һƬȼյĻ档
ȥ
źǰľӨƬɵȼյĿɽ֮ϣһƬƬУȻ֮䱻ˡ
ѩضһעǰľ󣬳ź֮ͨС
ԼĪʮĹеľӨƬ˿ɽ֮С
źĿһɽȻһġ
飡
һģɫײڡɽϡ
ɽˡһðһƬ̣һŵĳζ
źָ㼸£ɺ̶ʱסˣγһź
һĹ򣬿ɽֹͣðˣȥ¶Ӻعӵĸ
źĵ˵ͷڡǧ֮Ĵ֮£ɽƷЩߣڶ˵ѾǼΪѵˡ
һɽΪ΢״̬Ȼźڡ
һźŶѩأվϵĹͷǰǰɡĴ죬С
˫ԣƬ̣ͻָƽ
磬չأΪһСף
ѩЩŵʵ
źһԱߵĹͷ
еġڵڰ֮ǰͱϡ
ʦأӸϲ
źй
Ժ󲻱ڣʦͽ֮䣬Ҫ̫ࡣ
ź㵭ĵ

վһֻź΢΢һ
Ѿ̤˽ᵤڣ˺ȿܻỺҪļʱĻȥ洳һ¡
ź׹˿ȱʲô
Ҫľĥͷһ¡
ǣ
˸ż飬ȥ˵ĵ׵Ը
ǺãȻطϢ죬ʦΪ׼һЩš
źѹˡ
⴦ѩص֮£ĿռɲСԺ󣬻䡢ҡ
Ժźһһơ
ߵѩصǰź֣૵£ѩ㿴ȥǰһ޶һûгŮ
۾¶ֿѩرڻ
ѩ˸Ȼ⼸żźķദһֲ̫ʵĸо
ϾǷͱܻ֮ôһࡣ
ڶ´һſʼ̸
Ӵķǰ뿪ˣҴ󲿷ʱ䶼ڽᵤԺΪĽչͱûˡĽȸҳԾôǿʵΪȴе
ѩص
ź㳤һ˵ǰʱһ׶εͨӵ꣬ҿʼرǼ͵ĶҲʱ䡣Żһʱ䣬ɡ꣬ҿʼȫԲԼڡԲǽˡڡȴô׽ġ
ڵѾźͷ֮£ΪС
ǣźͷʼʹáѪɱ챮͡صѪɱ
˵ĩʱźԲͻòһȥͨرйء⻯ֺϻ֮
⣬޲塱͡ǧҲѪ
ÿһ磬ЩͨϱȻµҲ˵Ҫ
Բࡰڡʣһ֮ңȴҪؾʱ䡣
˿̵ʵƺѾԽ˽ᵤڵķ룬֪㱾ʵΣ
ѩغʵ
źͷʵѾܺ͵ı࿹ˣϷȷƣұҲǿ̫ࡣ
ӶСɵɣȻ󵽴ԲźʵȻܺͨԪӤʿĵز


289 ̻
źչԺ󣬾ڶʮ죬÷ɡѪɱ챮ʵ֮⣬ź㱾򾭳һ
Ϊ̫죬ٻЩӰ죬źսһΪʵս飬һҲΪƽ꼱е
ʱ䣬ᵤڣֽ̫ںţٻЩ⡣
տĿռź͹ͬʱڿУ˫ԣûг֡
֮󣬹һȻһȼյĻŻСڸת״̬
һȵϢźϮȥ
ԼĴźһҲû֮
ڵѪѣ߱Ѱʿ޷츳ʹķӵĳЩܡ
֮󣬹ʧڿС
ŷĻһ֣ᷢǰʩչģȻǷŵѹ׾֮
֮УźķѾԼĵӡ
ۿȵĻҪײϣźָͷһ㡣
һɫǰγɡ
ˣɫ㼱תһƬ赲źǰɫС
ĻһɫУͱ׵ˡ
ôܣ
ڰеĹа
Ż̲ŲΪ֪һУͻӦ޴ıը
ݣ
ﶸȻһƬӰһģһĹ㡣
ᵤµʿʶ۲죬ҲѷЩ˵١
ź㲢ûʶߡۡȥ۲Щ٣ǾڿС
ĳһ̣΢΢һź֣һ֣һƬâ
أ
͵ϮĹȻ˼ʮԶ
ۡ
䵽˵ϣ³һѪ
ʵʦ𣬸ղ˵òʶ۵ģôҵġ
ź䵽棬ĵսʶ
սʶ
޷⡣
սʶֻоս˲ӵСź֮ɫʮ龰Ժ
ûû˶ļ֮һֱܣжıڰ͵ϮҡҾͰˣǿйٵ£͵Ϯײ׽
˵Һ㴦ͬ𣬵ӵսʶ͵Ϯɹ⵽ҵľ
㾲ţʵʦңͽĿǰսҪѵսʶ
սʶսġˣ뾭ʵսʦҶս˾ԲĴֻһֶȥ
źβĽ̻
ô˵С޷;Ѫɱźȡ
ѩЦĹˣһͱİ׹䵽ϣڣٵơ
ллʦĸ
ޱȹɵĵ
磬ʱ֮ڣΪҲ޷ͻƣ㻹ȥҪȥأ
ѩͻȻʳһܹĵ⡣
Ǹ÷ȥһˡ֮ǰұΪ׼ʦ񡯣Աߴ
ź㿴Ŀ𽥱
ЩʱգѾѹ㵱Լ̵Ϊ̰ͼʲô档
ʦͽ֮ദȻ󣬵Ҳ߱ĸ顣
ʦ񣿡
۾һҲû˵ϵϲβ˵ġ
ĿǰΪֹһûУֻһʱ֮õ
źȻӵмЧƽĺܣɲ˼ЩԼĵӡ
ҿ⸽ʲô͵添С
źóͼʶУֺܿˡ
ԪϼڡÿٰһεġԹ׻ᡯ
ź
еصĿɲǵͼϢһЩ添Уֲʾһ
⸽һɣѩڡ¡ɽׯҲû添С
ǡ곬ɡԪϼڡٰԹ׻ἴ٣ʶ߽ʿһ㶼ϵˣͨиͺѽ׵ʲôõƷ
ɣ
ź˼˿档
ԹĽ׻ᣬģж󣿵ʱٵĸ߽ʿ϶ǲ
ðɣȥһ֣
źͻȻЦ
ʦҪȥ
ʵ
ԹɡԪϼڡٰġԹ׻ᡯһ¾ͻᵽ˴λᣬҾʹȥһЩʶ˳Ϊ׼ʦ񡯡
źЦ
Ͱʦʮ֮Լа֮࣬Ҳܼʶź㻹ܳʱȥմ֡
⽻׻ľٰɲ֮ңҿһķ
źʱеġɽһ׶
ʱԪӤʿ޷ӵС
һ֣Ưһӿɫ׹ķ̺һļµϢɢ
źһ㣬ɫ̺ת˲˶´ࡣ
ź˵Ķз
ʦʲô
ʵ
Ǻǣ̺
źЦƮ̺֮ϣȻϥ


290 ӿ
һѩǵľ߷壬쬵ĺ粻ͣĺХţɽƶɽĶеʲ塣
ԶԶȥһɫתǷԲʮıѩ޷壬ڵк֮£һƬɫߣ쳣׳ѩ
˷Թһɡѩڡصأѩ壡
ѩϵΪŨѩݵʿ඼פڴ˵أеԪӤڳ϶￪ԼĶ
ڱѩϵĳȫܵأһλϥھ޴֮Уܵ¶ȴﵽ˵ˮɱĺ˳̶ȡ
ͨͷȴףһĵĮܰ㱻ھ޴ıУżɫĹ󣬸һֹĸо
ϸ۲Ļᷢߵһֵ͸ʱ޿̶͸ıš
һ磬мʶ˾ܲ²ݡ
Ϊ¡
ǱѩڵĴϣˣԪӤڴԲʿ
ԪӤʿУ˾۷ĴڣûʲôԸս
ڱܵأλԪӤڵʿڵȺţѾڴ˵صȺգԴ˵ĳء
֮󣬱۾֮һ¶ȶʱʮȣʼҺ
һԵλԪӤʿҲ֣Եֿܵĵ¡
ã¶ȵļ½ֻ˼һᣬָֻ
Ƕɡ
˵ͣȴһ͸ĸоԪӤڵʿеܲȻ
λԪӤʿæ޴ıȥ
ǵһЩɫ飬ͺƽˮһ㣬ı黯Ϊ״̬ͨ˽ȥ
һĳأЩ״̬ͻ»Ϊı顣
鱻Ŀռһ̧֣ǰһɵͤΣɱɡ
ͤ⣬һ򶼴ڱ״̬
ڳļλԪӤʿɲΧɫء
Щɫ鲻ϼӲޱȣˣ̺Ŀ±Թ̼һᵤʿ޷֮Ϊ顣ԪӤڵʿҲԼּĹ
˵ɫ֮Ժ󣬱ƿλԪӤʿ
ԪӤڵʿڱ˵ʾ֮ͤ˴֮䶼ĿŵĽ
һ갡Թ׻ᡯּʼУһΣҲǰλȥװɡ
ƽĿӹڳļԪӤʿ
лĵӣӡ
ڽԪӤԺ󣬰ĹأǺͬϺһϣ˽Ȼʦͽơ
֪ǼУ˭Ըǰ
˵Įʵ
λԪӤڵʿһʱ֮ҲԾ
ʵϣڲμӡԹ׻ᡱ֮£˴඼ȥ⣬ֻȥˣ˱ء
Ϊĳϣͨɢ޷󼰵ĴͬҪӦ
ģԪӤڣ˴ξȥһˡԹ׻ᡯԪӤʿ¶¶棬ɽͬһȥɡ
󣬻Ǳ
ɽԪӤڵʿʵڱˡ
˾ҲΪԼĵ롣
༸λҲûʲô飬Թ׻ᡱÿһΣǧ˵Ҳʲôȥɵ¡
ģϴ׷ɱˣ¹ϵѪɱľܣɲҪ
ⳤϵĿ䵽˱ӵϣɫصĵ
ѾΧļΧѲǰڡɽׯõһЩϢ⼸һѶûеõ
Ϊε˵ҲԹ޲ѡ
ûʱȫѲź䣬һӰûҵ
˳Ƭ̣Щȥ̽ҲŴԶ¶桭

¾ڣɢˡ
˿̵ɢ뼸ǰȣѾı仯ռһ֮أĽᵤϵĸ߽ʿҲ˲١
޼վɢ˵·ϣɫ죬ͦεԵüį
̧ͷգĿƺ͸ľ롣
·޼ܵأκ˲׽˵أ˫޵¶⡣
Щ˫޵Ĺϵ𽥵Զں
ԴˣȻ˸УȴҲ޿κΡ
ȻҪ̤۷壬ôȻҪĳЩ޼ġ족֮Ҳƽ׵ġ
Ҹоʱ䲻ˣжʮͺáڤڤеٻ޼°ϴһ˿ᡣ
ϲսϣܽһ̤ڽ£ҪѰҿһսĶ֡
ʱһԶɽͼ
ӹϤ𣺡ԹÿһεĽ׻ἴʼ
Թ׻᣿ǺǣϣֵһսĶ֡
޼ϴɫĻ棬ѴΪҽ
ʱ䲻ˡ
޼һ̾Ϣƾʧԭء


291 
ɽԹһɽӵг˵ػʢָߵȿɽ෽ԲǧټСġ
ǧǰɽĳһɵפأڵԹһɡԪϼڡӶšʱԪϼҲɽռλСɽ롰ԪϼڡҲһľ룬ԼǿɢʵʿפأױħϮ
ǣʱƣɽûгΪԪϼڡפأΪԹĵһ添С
ƽʱʱפġԪϼڡʿڴάףģ֮һɾڵĴ添УҲǿ˶١
ÿ꣬ǡԹ׻ʱͻΪԹĿڡ
˽׵ʿΪһ㶼ϣ϶ٶЩʱ
һգԹ׻޻ʣʮ죬ɽۼʿѾ֮ࡣ
ɫĶݹͷ԰ɽееɼҸء
ʿʤᵤϵʿƵƵ֡
żһĿֲϢһĳԪӤڵʿѾʧʿҰ
˴Թ׻ᣬ֪жԪӤڵǰ٣
һڵ֮ɫԶԶȥԪӤڸˣҲ޵ľ
һԹ׻ᣬʿȫǵ׵Ĵڣһ͵ѣԼʲô֮λֲĴڡ
Դ֮̿ɫڵͿеʱͷȻɹһŮ
ŮΪҲﵽڡ
ŮĳýΣһģ˫ɢŹ˻ǵĹ󣬻ɫĶȹ¶Ƭѩ
էһĵŮޣ۾һ˫Ի˵۾ħĸ
Ŀ䵽λŮԵ֮ʱһ㶣һֱޱȵĸо
λŮԵޣԲ֣һ˫СֱתԴһЩ΢Ц
¥λĵŮޣʱüȥż¶֮ɫŮղѡ
Ȼһ˫޵¡
һ֧ʻţϡ
갵ϧͬʱһģӱӲѡ
ջǣͷͣĶЦֹ֮
ðν׻ᣬһ򵽳ᵤڵҩʱ򣬵ҽᵤڣٺ١
ӵΪﵽڴԲǽлŮޣڵΪ
ߣ˭Ļ˽ᵤڣĻǵˣ
§ӣѽϣֺݺݵľϵķ⡣
ٺ١ϡ
Цѣָ·ǰ˶Բụ̂
ߡ
ڵͷ˵ˣܲˬ
رǶӵôһ޵Ů֮⡣
ôˣСӣ㼵ӣ
Ӿ쵽Ĳɷ
㡭
ڵһķŭжֵĳ嶯
һ䣬һܵɱ֮ϷǴż˿Цͳ
ܣҲ㣡ɱˣҺϲ
Դ˿˿־ӣڵ꣬ȫһ˿˼
ȻͬΪڣ֮ĲȴԶ׼ġ
ݣ
ͷڵһ仰͸ĵˡ
뵱ڡʱСĸУ
ϵĿֲɱ֮ת˲ʧŷߵ꣬ɱӵ

ʱͻȻһټķ̺һɡžɫ׵ڷ̺תܵĿλ͡
̺ķٶȱһĽᵤʿҪ첻٣һŮ
ΪһϥϵϢΪޣʱʱͣй¶ƾýᵤڵʿΪ֮־塣ŷ׹Ƶķ̺ʻ˫գȴܶϤܵһС
ԱߣһλɵİŮޣƮȻһʿԲλ࣬ԱߣָϣľϺŰЦ̣续еӡ
Σ˻һ˫޵¡еӢǷŮɾŮ
˫޵µ󣬻һȥֻʮ߰꣬Ƥ£˫鶯ԴһЩۺ档⿴һۣһëûгСޣϸһͻһΪǰ꾹Ȼһᵤڵĸˣ
վ˫޵µлŹ֮ɫرǵĿ䵽֮ʱ᲻¶һĳݡ
ɫ̺ϵӵϿշС
ӵĿ¶һ˿ޣڰŮ޵òʡ
ԵĻ΢΢һ㶣ӵ״գ䣬ݺݵһѡ
ӷ·˴״̬һеĳˣɫ¶Ȼ֮ɫ
ΪڰŮ޵ɫУаϵľɼ˼֡
Ȼʱ̺ϵͻȻӣһ绡˵Ϣ̼ɢ
̩ɽѹʴѹ߲
û뵽ﾹȻܼѡǺǡ
͸һֶµĻ䣬Ŀⶨӵϡ


292 ԰
ɫ̺ϵ꣬ȻǴѩغ͹ǰԹ׻ᡱź㡣
źɫ̺Ϊ̺ķٶȼ죬Ϊ㹻Ļ˶ڻ¡Ŀǰź㻹ûһСٶȡҡ̺ĹҲǷУ̺ܵͨ߱һķ
š̺溧˲ѵӣźһԿܵ˵ѣĳһӡ
źһ̺ת˲֣߰˶ӵ
źԴЦݣܾȴҾܾ
ѪɱʱźĿֲ֮ӵġ
Ѫɱһء·ʱϵź㣬Էһ̤ڵϣеƵĻ·ϡ
һصʱźͬ𺳲ѡ
㡭
ЩִΣԴηĿеźˡ
ѩغ͹Ϊﵽ˽ᵤڣźΪӾͿԿźʵȻѾﵽһ󼰵ĵز
ԵĻ״Լ˫޵ϸܵ˿־̬
ǰʱ򣬼κνᵤڵĸˣӶܱӦе򶨡
Ȼǰʱȴ
ðɡȥ
̾һˣźĿдŸӵ顣
ʹһɫɵźġ̺֮ϡ

źϥǣ˵
ڷ̺ϣһޱĸоرǣ̺ϣȻܲһĻζͲۣ齡
ѾɽĽصء
Զ¥̨ͤԴϲѿڶ
ɽĽصأֹ򶷻߶֣һΥٳɡԪϼڡĲþԪӤڵϹ֣ޱҪҲ׶֡
ź㵱Ȼӻ˼ɽصأ붯ֵĻҲҪһ¡
겻ĳᶯĹأ
źԦš̺ӿٶɽصطȥǱߵʿӵĶ࣬ԿһЩѱ˵ķޡ
𣿵ԸˡĿһתӹѩغ͹㣬ʵ֪λǡ
ҵѩأҵĵӹ㡣
źЦŽܵ
ӹһЦڹɽӹϲɫҲӿˡ
ᵤڵ꣬Ȼźĵӡ
սᵤڵʿΪͽźʵǿᵽһ̶ȣ
ѩغ͹źûнӵ˼Ҳûж˵ӵͷҲˡ
ӱϻܱ򶨣˫޵»ǳĲʲôʱʶôһѲĹˡ
ţĳʱû˺ǵ˼
ź㵭Ŀһۡ
ȿȣҶˣ֪ôŵѵΪѾﵽʲô磿
Ӹɿ㿪ʼ̽źĵϸ
һڴԲ
ź㵭ĵǴż˿޷Ц⡣
ڴԲǺǣŵ㿪Цˡڵʱɱǿˡ
һŵӣĿӹźᵤڵĵӡ
Ӷﵽ˽ᵤڣʦѵһڵʿ
ҲЩɻ󣬰룬Īʦڵʿܣ
ѵ㻹ͣΪʵĵز
ź㿴԰ֵģ룬õ˼Ʒ컯ô̬ϻûиıֺ
Īǰ
ź²
ڡ·ϵʱʹɱڴԲ٣ڳʿľ
ҲΪӵ˷֡
ǰʵ޷ΪΪԶʵĸ
ӳԷź˿̻һڵʿ
źĬã룬ڵȷʺԼ
ԴӵԺźʵ⻯ɹԺ󣬱ڶεõǿԲʱʶǿԽԪӤڵʿ
컯عźʶͨ൱ڸ߳Լһ׵ʿҪǿһ㡣
˿źڵΪӦÿýᵤ
ź˿ϵϢΪ죬ԪӤڵʿ٣ҲжΪ
߰겻֪ľΣĿڻһɨź㰵ǴѲк񸣣ȻܵõôһĻ𱬵Ůޡ
һжܺáӻشϻż˿Цﻹһ仰Ļ
ź׼˵ȻܵһɽΪϤϢԼ߼ٸ
һĲĺâĿźڵġ̺
źһľϻһ˿Ц
Ϸ΢΢һ̺ȥס
ɫ̺ϵļ˶оĪ
һ̣һɰѹƹɳʯ
âһһħӰչźǰ
һۣƯ磬ϴһɶµƣ˶һʲĺɫ
ѵﶯ֣
źǰĺӡ
ҴӲԼ
޼Ϊмĵֱź㣬˺ܴѹ
òʮ֮Լûе֡
źЩĵ


293 ޼ķ
޼ĸߵΧԪӤʿעĿ඼ԶʶעߵһУû׹֡
겻޼ѾԪӤڽԪӤڣϵǹɾ׵ħͨʿܣ˶־롣
ʮ֮Լ޼ӶźϣԴм˵겻Ľչ̫ʧˡ
޼͸һַĵĸ飬ƺΪźиеʧҲһֹ¼źʧ䡣
޼۾źΪںͽᵤ֮ǻԪӤڵ˵ʵڲο޼ͲͨԪӤڵʿ˿̵ԪӤʿУǽ޵еĴڡ
ܵ޼ϵǿϢź㷢Լ֮ĲྐྵȻˡ
ѵԷ츳Ѿﵽĳ̶ȣӵС򡯵Լ󼰣
źͻȻһƥеĴ
޼ϸܵһвֻҪԷԸ⣬˿̵޷ӶԷл
޼ʶǿޱȣַܹԲķΧֻԪӤڴԲʿܸܵһ㡣źʹáжݡҲѰѶԷ׷ɱ
ڣ޼ʼնûɱź˼ֻΪԼһȫһսĶ֡
˭Ȼɽţ
ʮ⣬һԪӤڵߺԱߵĺѡ
Щ궼ڱչأ緢һЩ¶˽⡣˽޼ųơħԪӤʿֻʱ䣬ԪӤڣһǵս񡣡
Ա޳ĿЦ˵
ͬΪԪӤڣǿĽ̸
ħƺŻţѵûħʿȥɱ
Ȼ
ħʿ඼Ը޳һжƾʵ˵
֪޼һ̥ԽǿĶ֣ԽܼԼǱǰ꣬ǹƥɱˡ¡µҶսҹʤ
֮£ʵǺ֮ҶʵԹԪӤʿ֮ɲ⣬ߴԪӤʿ֮һ
߲ɾ̾
Թ磬ߴԪӤʿԪӤʿ޵еĴڣһ㶼ԪӤڴԲľ磬ͨԪӤʿϵĻûп֮
⡰Ҷ𡱺͡ѩڡġˡԹߴԪӤʿ֮еǿڡ
˿ȷŵıǮѹɽִӲҹ˵о
С㡭
󶼿ʼʶ
ŭ޼Ⱥ͡ߴԪӤʿͬĴڣܸǴɱ֮
ܿӵԪӤʿ֮Բҹ֣ҲΪԭ
Щ޼ԹԽԽһԪӤʿͲ
˿̣޼ôźһλĬĬŵʿţ÷ԲＸλԪӤʿעĿ
罵ħ޼ź㿪ʼʱ򻹸ܵһԿĸо
ܿ죬źָлָ
ž
ɫһ绡źγһ޼ơ
ȻĿǰ޼ʱգվпԷһۡ
޼΢΢һɫһЩͷȻΪ⣬ʵҲ̫ٸ㼸ʱɡ
˵޼ͻȻޱȣΧĿռһźһֵֺĸоȴҲ˵塣
ܿ죬޼ָֻ
ڵ㻹ҵĶ֣ҷһȭɡ
˵޼ͻȻģ壬һȦȦĺɫưţл֮
ৣ
һӰ޼˸γһ޼һģһĺӡ
޼ķͨ嶼һֺɫâɣܿʵ壬ܹԼ档
޼վźĶ棬ƽְ
⻯
ΧӵԪӤʿ̾Ϣ
ԪӤУΪҲһּĹɹģ޼
ԪӤʿӵ⻯ĹҲỨôʱȥץʱȥ̸ߵľ硣
˿̣޼ʹ⻯ͨܿӵԪӤʿ̾硣
Ǹ˭ΪȥƮȴ޼ע⡭
˵ϢȷܹŹ֣ͬ޼ţҲӦԪӤڵΪɡ
źɫƽȻ֪Լ޼Ķ֣Ҳ־Է
һá̺ѩȴףŷ
ܽҷһȭĻôʮ֮Լս
޼Į˵
̺ϵѩصǲѣȴԼʦһš
ţԼʦһܴǰĿӡ
԰龰вɰϲ
޼Ȼ˵û뵽ԷȻźЩԨԴ
Ī֮仹ʲôԹɣ
԰ĵ¾źɱڡ
źǳɹѪɱʿô϶õر԰ͬǴѪɱﴫͳģҲ͸©źܣĻԼҲ밲пܻɱ֮
ݣ
޼ķΪһڹ⣬źȴһû·ĸо
ΧӻۿʿΪڴעź㣬Ӧ޼Ĺ


294 VS
޼ƶٶôһĽӽź㣬ڼ䣬ɽƶ۵һ㣬źϡźĶǲܵġ
źУ޼ķͬ־ʯܵĿռ䣬ԼȵһֻӲǡ
һͰ޼ʵʵչֳ֡
ʵȻܿԪӤڵʿټϷԣѱͬʿɱ
ԶӵԪӤʿдź֮ɫ
һʵܿԪӤڣô޼ʵǿᵽĳ̶ȣĳЩԭ޼ʿʱ˼˿η
޼Ϊ˵ȷЩ԰ȷ԰ıǮܱһЩûоʵȴޱȽݵʿ׽ܡ
ԪӤʿһСܿס𣿡
λԪӤڵʿһעǱߵһʶ
ƺܹǺ޼ҲΪ⣬ޱȣƺרΪ
ҿһСӼȻܳΪ޼ԤĶ֣ҲԼı졣Ҫ֪޼Ķ֣һ㶼ԪӤϵġ
еСӿ϶Ҳ򵥡
Աʿ
Ȼʹ÷ô
ź㵭޼ıһۣͻȻ۾
һð޼ڵʿһ㶡
ѵվмں޼ķս
Χʿֵʱźжˡ
ˢ
źһɫӰһź㳤һģһʿС
ʲô⻯
ΧۿԪӤʿˣ
û뵽ź۵ʿȻҲ⻯ͨ
Щںͽᵤڵʿˣս
⻯VS⻯
׷̺ϵ԰ɫ԰ףźĿдһӡ
Ѫɱʱź֮ŲСĲ࣬ڴ˿ֲ̣ѾΪһԽĺ蹵

йƤҲ͸εɫ
ʦһܴģ
ȭͷбŷ˷֮ɫԼʦš

źķ޼ķӭȥٶҲܻ
ʿУԿһһڻĽӽܵĿȴھҵĲ̩ɽȻ
䣡
۵ͻȻŷܽ͵ĿͻȻը
Сȭͷںһ
飡ȴ˺ڰ͵ľ֮
ȭͷһ֮ǿճһ
һƬţΧʿҳһڡ

ĹһƬѤĹâͻȻ˵ȭͷϱŷɢΧĿռγ硣
ݣ
ķУΪһһʧС
֮ܵһжָƽ
۴ֻʣźӰ޼ѾʧӰ١
ԭںźķһȭ֮޼ЯŷһҴҶߣٶ֮죬ź硣ٶȣ޼Ҫźöࡣ
ô£޼ôͻȻأ
ĳʿɻĵ
ղŵսÿ죬ȥҲ죬ֻǸܵһ˲ĿУ⡣
ֻʣźһʵ
ǹ졭
һԪӤʿԲ²
ͬ޼ս֪ɡ
ܶ˶ĿźϣҲҴʲô⡣
ͨ޼һνͰźΡ˿̣ԪӤڵʿҲź㡣
źһһˡ̺֮ϡ
ʵϣڲ֮ǰϵĺˮѾ͸·Ҳ˲ɡ
ʦǸħͷ
ϲĵɫżԺ
źڡ̺ϣɫأɬĵҴ˳ָ
˵仰ź˫һ۲
԰˫ֱת룬ʲôȻܰ޼ˡ
˵˿̵޼ԪӤʿУӦʲôвĶ֡
ϱ޼ǿϼֵĶ֣ս϶ȥս
һ
԰һ
޼ȷսǿϼֵĶ֣ǿ̫ʿҲֻӵķݡ޼Ȼܹ°ҲɵӣսʤĶ֣Ȼ˱ᡣ
԰Ժﲻɸֲֳ
˵ԪӤʿվڽĴڣôڵʿƿؽ޵дڡ
ɽһУվˣһߣһꡣ
ɫۣ׷ͯգɫûһ˿ƣкüƷͨ͸羧
ΪǡԪϼڡĴϣϻˣ
Ϊƹܳɵǿڣϻ˵ʵɲ⣬ԹߴԪӤʿ֮һ
ڴ˿̣ϻ˶ԵȴΪ
ʦ壬ղΪʲôҪ޼˵Ǳޣʱգ˵вǡ
ϻСʵ
£ȥһɽͯӣûκεر֮Ƥڡ
ԶûѰ󣬺ͨ޶
ɱҲҪǡ
쳣ºֶͣϻ˷ԸЩرԦɫ̺Ȼһݿܼ򵥣Զһ¡ʱɱ˲ǽ÷ɱһˣĻ


295 Ϣ
޼뿪Ժź㳤һѹ̫ˣԴҲ޿κΡ
԰гֵľˣźĳ˾η
ķ޼ķԻһȭ֮һ𣺡ɽܷĵطȥ
ֻź޼ˡ
ȻǶ޼ģΪ޼ֵģź㲻Ǳӭ
޼ɫһ䣬ɫ¶Ȼ֮ɫ
ǸͻȻɢһؼӿľѹ޼ѹƵöá
ˣ޼˵ʩչˣҲûзʲô׳־
Ǹˣֻ۲ź㼸ۣȴһεĴ
ڣ˲ûжźԳκεĶ⣬۲һ£뿪ˡ
Ԫϼڡڴ˵ؿԹ׻ᣬʵȻɲ⣬޼ֻӵķݡ
źвɸ̾ĸǿ¡
Ԧš׷̺źٶȲ첻ɽĽصطȥ
һɵ˵أһʿļһԼٶȡ
ɵϾַǾʿеĹʶ
ڷе;УźоһЩԪӤʿпӵʶޡ
޼һȭԻ֮źȻ˲ٸ߽ʿȤͬʱҲĵλԪӤڵĵزź˵Ҳ֪ǻǸ
źԹ׻ᣬҲû̵ġʵѾ̤ԪӤڣѾηͨԪӤʿԹ֮ؽֹ򶷣޼ղŵ³һӡ
ź㼸˵ĺ棬԰ͻȻʵ˵ŵѣǸֵڻҲԴҲ˽ɣ
𣿡
ź۾ͷɻʵ֮ǰҾʧȥ䣬ѵ֪ľϢ
˵ź۾һ
԰ŵĵֵڿԹպľȻ֪¼
ȷ֪֪Ϳҡ
ź㲻ɻѪɱ﷢һУһΣһϤ
Թ磬޼⣬һ֣ųơħ𡯡ڡħ޼ս
԰ϲ
ͣ
źͻȻֹס
ѵ⡮ħ𡯾𣿡
źЩŵʵ
԰ԥһ£ŵȻûۼħ𡯣ݴŵƲ⡮ħ𡯴˵һ췢꣬óʹûϵͨΪչ죬ʵΪĿǰᵤڴԲȴܺԪӤڵʿ⡭
ź˼ãŵ˿ǡħ𡯻п
ź԰̽һЩйءħ𡱵ľѶϢ̾һ
߳Ѫɱľôˣź㣬԰𣬺㡣
񣬺԰Ϣ
̸֮䣬źԹ׻صء
׻ɽɽ˵صʮʿĴ
Թ׻Թ涨ֻϵʿڴ˵ס
Ļ̫ĵͽʿˣ԰ɽ
˴ӡ׷̺ϡƮ£עǰټĽг
ɽ彻֮أںͽᵤڵΪ
ڵʿɽ֮һ̯ӣһЩҪ׵ƷԱ߻һЩעʿԺĿ̯λҪʲô뽻ף̯Э̡һ£ûʿŪٻ¡
ᵤʿ׵ĵطͲͬˣɽϽ⼸ʮ¥̨ͤᵤڵʿ඼ｻףڵʿһ㲻롣
ڸΪԪӤʿһ㶼ɽϿƯת¥⼸¥һķǬʵʿУҲǲܵġ
֮⣬ɽĲӣһ޴ĵ졣
ͨһɫϼ⣬Ӱģʶ޷Сźʶ̽һ£̱룬ԪӤڵʶ͸޴Ľơ
ĿǰΪֹź㻹ûпκʿС
żһλԪӤʿͼУȴ⵺õĽƸ赲ˡ
ֻڽ׻ʽʼ֮գ鵺ŻῪ
ӽᷢһеͼеʿɨ˶顣
鵺һĽ֮أ
ź㰵˼ȴҲļ
˿Թ׻Ὺʼʮ֮࣬Ҳἱȥʲô
ŵѣҵطһЩ
԰ԥƬ̣źʾ
ź˼һᣬŵȥɡ
źʶȫԸɽ壬Ҳ԰ʲô
⣬ֻҪ԰ɵӣͲȥй¶йź˵ܡ
԰ѪɱһĹˣźʵ᲻ɱ⣬ɽصأźɱ֣Ҳǲܵġ
Ŀ԰ȥ
ƺǸܵźĿ⣬ͻȻͷдһַĵֿһӷɽ߽Ѫɱ˵Ļ߳Ǹ޵㲻𻯳ɣѾˣеϣܷһ·
һˣͬҲסջ󣬽׻֮󣬲ҪǽӴ뿪˵ء
źĮĴ


296 й
԰ԶȥӰźҲ޵ĸпѪɱ߳ˣ֮ӣԼеߡ
԰ȻǴѪɱһ˳ȴҲʵԼԸܹŴ߳ҲһּˣԺǱɹ
ϧǲ֪ѪɱûĽ
źﰵ̾Ҳ֪ǻǸ
ΪһѪɱֶʤߣջѪɱͼıǰ֮ӣҲпܻᱻ˼䣬ڴѪɱĿ
һжź˵ޱңԶ¡˿̻ܶƬСʲôʱ߳Ǻ˵ġ
ʦ֣Ҫǹȥ
һ˷ܵĿ̯ܰ׵ʿ
ｻ׵Ĺģȡ챤ҪϺüΣΪ͵Ķʿ
Щ̯ʿ֮УҲᵤڵʿ
ź㿴˹еԾԾԣ˵뽻׻ʽ֮գʣʮ죬ʱԼȥһ´˵صĽ׷ʽһƷʯȥһЩϲĶ
źȡһƷʯݸ˹㡣
Ʒʯ
۾һＤ
ٶ̫죬Ϊᵤڸ߽ʿеһԱȴûȫǰΪͽʿͷʱ۽˼롣
˿̼źֵһƷʯǸֱ
ллʦ𡭡̫ˣ
֣ԲĽӹźݹһƷʯŽԼĴС
һƷʯһС֣ҪѧͬЩʿףɲҪǸƭˡɣЩ̯ĵطȥףЩڵʿҲթġ
źһԸ
ǣʦǡھȥ𣿡
Щȷʵ
ź̲סЦѵʲô¶ҪʾԼʦҪȥȥҪ뿪ɽ塣
ǣ
ѩҲһкͻĽȺ֮С
źԶȥӰ¶˿ػֻҪ㲻뿪ɽ壬ʶײľλá
磬Ժȥ𣿡
ôЩദѩضԹҲ˼˿簮ҲԼĵӡ
Ƿ˳ȱΪ˴ľ顣ȱٵģǶ֪Լ۽ϵĿ
ź㵭˵жԼĵӺǿá
ĳ˵㲻ʧҲΪ˴Ľ֮ǰѩضҪǿöࡣ
Ҳһȥɣʮʱ䣬һЩҪƷ
źѩЯֽܼİ̯׵ء
Щ̯ʿڵΪź㻹֣Щ˵ʵͨڵʿҪǿϼ֡
ｻ׵ʿЩղأʵҲеٮٮߡ
źѩҲǱй̬ȣԱźԪӤڵʶɿЩ̯λɨӡ
ڡ챤ʱźҲãȻõƬȳĴڡЩź㼸ûкƬżþѪһ´ӡطĿǰûʲôӦ
һźԲãת˰죬Ҳûзʲôмֵı
ðɣȥЩ¥ȥ
źѩ뿪˰̯׵أ߼Ľᵤڽȥ
̧ͷһɽӴġ鵺ź㰵룬֪⡰鵺ʲôĽ׵ء
˺˳߽һ¥ܵĽ޷ֹǵĲ
һ¥һ㣬ͷ˶ʮλᵤڵʿ
˶Ľᵤʿһһ㳡ϣԼġ
ź˵Ľ룬ûʲôʿ࿴һۣͼͷϵĽס
ѩأҪʲô߲ϣȥ
źѩЦ
ѩҡҡͷ˵ѾﵹǺʺҡ⣬ѩ̨͡սסҲӴ¸һΣԶǰ
ź˵ͷڷ棬ѩѾȱʲôˡ棬ʹõļޡ
սס͡ѩ̨ȻѾ¸ôڷ棬ѩѾǿˣԪӤڵʿҲ޷ڶʱ֮ͻķ
ҺźһѩزҪ̫ǿĹֶΣź޷ӦĵˣѩǿķҲǰ״
¥һһ£ź㲢ҲûзʲôرĶ
˿̵ź㣬ʵѾ̤ԪӤڵķ룬Щᵤʿ׵Ʒķۡ
ʲôöɣܲܰ򼸼һķ
źѩ߽¥㡣
¥ʿҪЩЩᵤʿʵҪ¥µǿϲ١
źʶ΢΢һɨ㷢˺üܿƷϼѵķ⣬׭ϡ鵤ҩ򹦷ȣﶼӦоС
ʮᵤʿУдһλᵤڴԲߣóĲ࣬ƷҲѡ
齣ޱȣƵĲ⣬ʶѾܺĳЩ߼ȡ
ѪӰᣬᵤڵʿʹõĻٶܷһƽᵤУٶȵһ
֮⣬Ϸлвļ׭Ʒϣʥ
ᵤڴԲߣɫۣϸֳЩƣ˫͸¶ϢԶڳеĽᵤʿ


297 
¥ĴĻߣź΢΢һ
ʶȻܿԷʵ
źûпĻ˵Ԫ޽ͷϵļ˿ƾͿԿһЩߡ
ᵤڵԪѾǲˣ꣬Ҳᳬ߰ꡣ
ߣһΪﵽ˽ᵤڴԲľ磬Ҳٶ꣬໹ʣʮ
˺ü꣬еʱޱȵۺ񣬱ź㵱ڡСᵤڵʿҪǿöࡣ
ֲԹᵤеһˣһ־ǺļƷ
Եһλ겻̾
ڳʿĿ϶ⷮսᵤڴԲ
е齣͡ѪӰᡱ˲ٵʿóʮļ׭ҲĽѡ
Ϊһᵤڵʿܹӵʱ԰
źĿҲ䵽˷еϡ
ͨʶĹ۲죬ҲķǷ֮ȻĹЧ¶ܺһĸ߼ȡ
ڽᵤڵʿ˵ȷļֵѾ˸ߵȷ
Ϊͨᵤʿݸߵȷͦġ
ѡ齣ѪӰᡯЧҲǿ
ʱһ۵˹۾΢΢һڡ齣֮ϡ
Ըߵȷе
溬΢Цĵ
߼
ڳڽᵤʿ΢΢һ
ڽᵤڵĴ˵ߵȷǿޱȣȴΪ
ǰĽ꣬Ȼóߵȷ俴ȥҲɴ˿ɼݿ϶򵥡
ƳһۣҡͷߵȷȻޱȣϷ򲢲Ҫ
ȻʵԶƽᵤڵʿ˵ݸߵȷⲻ󡭡
̾ϷԪߵȷ֮ĶȤҪķǳԪӤڵ쵤ҩңϷҲûиߵȷ
ȻΧһЩ׵ʿҲ˷ߴеĿġ
ΪԹᵤڵһˣеʱһԪӤʿΨһȱٵľΪϵĽչ
ԱߵʿҲ߽̾ᵤڴԲѾмˣ˿ԪԪӤڣ̫͡
һ鵤Ϸûã˭мΪġӤ
ߵĵ
Ӥ
ڳʿס˺
ڽᵤڵʿ˵ӤʥƷɵ
ġӤ٣ᵤڵʿӵдҲóסң󲿷֡ӤԪӤʿУΪӤһϾҪĳ˥ߵԪӤ
ÿһӤı󣬶ζһԪӤʿ䣡
źĵҵûлӤУҲóס˵ԪӤʿĽУһԻһšӤ
ҡҡͷôӵСأ
߼ϵķ磬ӵжԪӤʿ١
źвɰ̾뵱ԼɹأЩ̣
תһ룬ʵʿǸһж֮
ǰķһΪԹᵤڵһˣеʱۺޱȣΪƿ޵ǰеķ֮ǰ״
źĹУȻ̣˲ٵķȡȴ걾ɱ䡣˿̵ԶһʿΪֹͣǰҲܻϸǧ꣬ȻڵĴڶ
ʿмͬķҲѻȡΪϵĽչΪ鵤ʱƣ鵤ЧԽԽҲܽɵ
ֻҪ˭óӤϷԸ⸶κεĴۣ
ִӴͳһߵȷڳʿһȻ
Թᵤеһˣߵȷһó
齣ܺͨ߼ȣһ軳ɡѪӰЧǵ󣬵ϷƾһԪӤʿһЩС鷳
ߵĵӶڡѪӰᡱϣ¶˿ᡣ
齣+ѪӰ+һߵȷƷļֵһᵤڵʿΪ֮ۺ졣
ڳʿû˻ظ
ܳԪӤڵġӤڳĽᵤʿУҲó
ΪԪκ˵ġ
ҵлмʮļ׭̺Žᵤڼķļֵȫֵܵһߵȷ
ߵĿӹڳʿ˶еķ׭
¥һƬš
ûԸס

߳̾һ룬ѵҪң
ûлӤĻҪ˼ʮ꣬ͻữΪһѻʯ֮Ķٶ࣬ʲôأ
ʿעĿ֮£Ŀ¥㡣
ȥһᵤȺ۵ĵطȥ
ԪӤʿ׵ĳͲȥġ
źƳһ¥¥һǿĽ¥ݣһλԪӤڵʿҲûóȻʶȥ̽⡣
һЦźѩأβⷮ߶ȥ


298 
źѩβ淮߳¥

߳¥֮󣬲ɷһ̾¶˿κ;
ź㲢û̺ϵָһξ롣
λѸ淮ĳã֪кͼ
ߵĳٵĵط֮ʱȻͷľһһ޵Ʊźˡ
źвɰ̾ԹһˣйϾҪѰʿǿöࡣ
Ҫ㽻ס
ź̺ͷʶ˵ԼĿġ
е
źЦ
ջϵƣ΢һźˡ
ѩصΪһţѾﵽ˽ᵤڣȴûа
ͼ۲źĵϸ֮ʱȴõһģĽ
źϵϢΪ죬Ϊʲ塣ʿУźһڵʿͨᵤʿУźΪҲﵽ˽ᵤڡ
꣬ʶ۽綼ǳһȣ쵽źĲѰ
źղʶʱֻ쵽źʶ
ĿⶨźϣĮȻһ֮ҲҪóҽԪӤڵĻӤ
ǺǣӤУ֪óĳ
źЦϵϢøӵޣ÷޷͸ʵ
лӤ¶ϲ֮ɫɻĵҹ۶λΪƺûдﵽԪӤڣѵѻӤԼã
ź㺬ЦƳһԶеġ鵺ʶһɨ򣬷ûʲôпӵʿǿĴڡ
裬޳ָųѤԣܵĿռʱһ޵ı仯
Ȼ䣬ź˺ͷ߶ʧΧʿҰ
΢΢һѾȫʶ۲ֱһ޹ֵˡ
ǹŹ֡
һݡ
һĽƣԷֹʿʶ̽ûмܹʶĽơ
ҵʶ޷ͻܵĽƣôڽᵤ֮УѾûˡ
ԹᵤеһˣʵڽᵤܵУԪӤڵʿ٣Ҳκβ
ԭԪӤڵǰ·ƣǰš
Ѿܿ϶ǰӣԪӤʿеһԱ
źЦǰƣʵҲʲôԪӤڵǰţԽŵѡ
Ƶ¶˿Ź֣΢һȻˣǷĳ͸ˡղŵ˵ԼСӤɷʵ
ź㵭һЦ˫ָڱ˵ӤҵȷһţҲ֪ס֪óĳ⡭
ҿóղŵǿټߵȷڻԸѴķ׭;ʯ֮ǰҪȷʵӤʵڡ
źԴм˿衣һԷĳϲԪӤڵʿԼеʱӶͼɱ˶ᱦɾΣˡ
ðɡ
źڱ˫ͻȻõǰ棬ȴһƿ
ƿıһĽƣԷֹҩɢ
΢΢һ㶣ҲźôͻȻһƿģҲûзϡķ෱࣬ԷַƭԼ۾Ⲣ֡
ڷڴĿУźƿĽơ
ƸһһѹͽڷԲʮ׵ķΧ÷ɫһ䡣
ӤϾһԪӤ㱻ƳɵҩҲмơ
ƿǣ¶һŶ쵰Сɫҩ˵ļƷǿѹȻɢ
Ƶ۾һ¶ϲ֮ɫ
ž
źٵİƿǸϣȻָֻĽơ
ôĳûƭɣһŻʵĻӤ
ź㵭ĵ
ĶźװлӤƿƸоԼ٣ŵԭشһ롣
ǰôһССƿȴʢδˣᵤеĵһˣҲҪ
úã¸۰ɣֻҪеĶԸó
¶Ȼ֮ɫѾ˱ź׵׼
ź˿ɻʵԷѵʣ˵һЩڡӤҩҲлԪӤڣΪʲôҪѰҼΪѵõġӤأ
ǰᵤԶһʿҲѳΪԹᵤеһˡ
һʿһЩԴڡӤҩҲнϴԪӤڡ
ƿЦŵ֪ĳҲΰ
͵İǰҾ̤˽ᵤڡʱڷ׭һϰʱ䣬ȡһЩɾ͡ȵٶʱ򣬲ȻǼŻ˰ʱ䣬ᵤڴԲʱһԪӤڵʿȻҴһЩ鷳ʩչĳȼԪԪܵһЩ޷޸ʧ˺ôŬ޷ͻеƿѰ鵤ûá
֪ӤϾʿԪӤֻܲȱԪϵʧҽԪӤڡ


299 鵺
ź̾һŪ˶ԷòѰҡӤԭԼڲ֪Ҳˡ
ӤʿԪӤΪƶɵģʶĳЩ棬ǿЧ޲ԪԪӤϵʧ
ȻӤû߽ᵤʿԪӤʱľ硣ΪӤ̺ĳλȥԪӤʿǰ
Щźżῴһ¡־¼۽Ҳ˲١к棬кܴİ
ȻҪӤҵǿ԰ó㽻
ź˵ӤҲ̫ѩغ͹㶼ù񵤣ԺԪӤڣҲ衰Ӥ
һĵǺãҾøղЩ㽻Ӥ֪ɷ⣿
˵⻰Ժ󣬷˫ź㣬ֶԷͻȻء
źЦ齣͡ѪӰᡯټߵȷԼ׭ʯƷҪĴ𣿡
Զԡ
ͷСһ
ҵʮļ׭൱ڽᵤʿȫʩչķ⣬һóʯ
ԡӤջ󣬷ƿ˵ǴѪˡ
ź㰵ԵͷԷóĶѾԻȡһšӤˡ
ԪӤʿĽУӤͬһļֵ
óͬƷߵȷֵѾӽһͨˡ
Ƽźһ˼ӣһҧ˵ѣҵлһʥҩѩ鵤ֻҪһͿڶʱ֮ڿٻָʿˡ
ѩ鵤
ź΢΢һ˵ҩĹЧȷвС
̴Ӵóһƿƿ¶漸žӨ͸ѩ׵裬һĵķڿƮ
ԪӤµʿ˵˵ҩЧܷӵٷ֮٣ԪӤڵʿҲʹ
Ƹƿź͵
ȷѵֻôһƿ𣿡
źüͷ΢ĵѩ鵤˵Щõġ
ղŵǸƿֻװšѩ鵤
ƿЦ鵤Ϊõģĳܹ꣬ĿţڻʣţҲóġ
ź㻹ЩԥһĵŵѣóЩѾҵļˡڣĳġѪӰᡯ͡ѩ鵤˳
ź㿴ۣԷʱ챻Լڿˡ
ѩصҲ¶˿֮ɫȰȰź㡣
˼ãźžϵðɣ˽ף
ƲһΪšӤ˼ѪʱͿˡ
ź㵭ĵȻռЩˣ˵Ӥȴ޼۵ġ
ҲòʵûСӤҪʮ꣬ͻữΪһѻӴʧ硣
Űɣ⡮ӤȽС
źһ֣װСӤƿ׸˶Է
ʶĽӹƿɵһ㶣ԷͲԼŵҩܣǶԡԪϼڡִӺģ
͵Щ뷨ʱ򣬷źЦЦĿԼ񣬺ƿ뷨һ㡣
ȷеƿȷװСӤԺ󣬷ưѸղųŵƷһһź㣬ûжһ˿
˫Ժ󣬷ƶź΢΢һϹô˵ܰѡӤ׸£ĳѾˡպܽԪӤڣһĶ飿
ź΢΢һ㶣Ѿռ˷ƲٵıˣԷԼĶ飿
Ī⻰Ƿ˵ģպԪӤԺһúá𡱣Լġ顱թ
Ǿ͹ϲսӤǺǡ
źЦǺǵĵ·ԷܷӤԼӰ춼ӡ
ĥԡӤô̫ӣԼԪӤڵʿ˫޵¿ɻͣڽᵤڣѵʮþȵĽԪӤڣ
ƿźĿʱ˼˿η;衣
ֺź䣬ƾ׼źǡ
źͻȻʲôƵģ˵ѵȵȣ»һҪһ
˵ֻҪĳ֪ģֺ
ƿĵ
źĿͶɽϿյġ鵺
»ǵһУ֪Ǹʲôģ
źʵ
Ц⡮鵺Թ׻ѹϷڽ׻ʽʼ֮һᣬƷһѵõļƷ
Ŷᣡ
ź˵ͷ⡰鵺ͣڴ˵ص⡣
ѵһ䣬鵺ᣬΪԪӤڵʿ׼ġͨʿĻԪӤʿЯĻҪһٿƷʯ볡ѡ
ź㽲һЩڡ鵺£ֻȥ
ȻҪһƷʯթ
źƳһڿеġ鵺а
һƷʯеͽʿ˵һ֡
źԹ׻ѹϷǳڴ


300 ܰ
ļ죬ɽϾеԹ׻Խ֣ʿԶϵ˵Ʒ
ڣҵĸ߽ʿǰ˵ء
ʮʱ䣬һ۶ڸ߽ʿڴѵķ鵺ҲڽϾС
ʮźסɽṩʱסżȥ֮أһЩĲϣջ񲢲̫ࡣ
Ͼ֮࣬źáǧ֮Խ׵ġ齣͡ѪӰᡱһ
ͲǷƷЧԶһͨܺĳЩߵȷȡ
źĴ֮£Ʒֵõ˲ٵߡ
Ϊͽ׼ġʦ񡱣Ȼ̫ˡ
źԴ˻Щ⣬΢΢һЩ˼ͨǧ֮Լ׵֮ͨϡ
ǣźóһӷõĸ߼ͨǧߵȷ齣͡ѪӰᡱͬһУź˲ԪѲ׵羫һڽС⻹źٱʱġĻ׵羫뵽һѳɹ¡
գ³¯ġ齣͡ѪӰᡱź㶼Ϊ֮ޣ
齣͡ѪӰᡱƷȫһΣڸߵȷжǺġ
ҪǣȻƷĵԪͨҲ
齣ǿ׵ͨÿһιؼ׵֮ƺƵĿ
ѪӰᡱкǿӶݹܣ׵ͨļӳ֮£ٶȾȻһ
Ҫ֪Ƶƾ˷ԪӤʿ˿ٶȷڹ˵Ҳһ
磬治һϲġ
ѩźЦ
źͷΪʦ񡯣Ѿǲˣ㹻õԪӤڡ
һķ
ź㲻˼
ЩٵĵطûпܼƷķ෨
ʱ򣬻ʺϷʹõķ
ѩؽźϣһĵƮɢ˾Ϊ֮һ
͸ˮ֪УɢһеģǶݡ
ź۾֪б΢΢һ㶣ܿͻָ˹
Բ𣬴磬ղҲ֪ʹ˱ͨΪҵһֱܡ
ѩ̺ӻָƽʱ̵񵭣һƣͷٿźˡ
źЦͨɲʲô°
ѩص͸һЩˮԹĵֱͨǰ͵ˣѩʱ᲻֪ʹ
ûʹֱͨʱѩؾǾϵӣӵԲλʡʹֱ֮ͨʱͬĻµĺջˮ
ǰǰʱźͷѩصͨ˺ÿһʱ䣬ѩض᲻Ծʹͨ
ʼʱź㻹Ϊ⣬ѩƵʹ
ĳһ죬ĻµͨΪѩصһֱܡ

ź̾һ룬ԸֹŹֵͨʲô鷳
磬ҽȥһ£ܲʲôƵķ
ѩزݷ˵Ϊѩ״̬ɫС
ѩأҲ̫ǿˣ»˳Ȼĺá
źԴѩشȴûеõʲôӦ
ʲôãżܾ󡭡
ź޿κεĵ
߳ʱסĵطźȥ
ʶһɨɽ֮أźܿҵͽܹ㡣
ʮźҲûнȥһ
ף
źʶһɨ֮£۾¶˼˿Ź֡
С㣬Ժ󻹻𣿡
ڹԱߣһλɫȹƯŮԼʮӣʵ죬Լȹǡ
ܰģҳʦԺ󣬶Ȼ㣡
ץǰŮ֣۾¶ᶨ֮ɫ
ǰܰŮǹǰġ
һŮͲԾϲ϶Է뾡취ȥڨ
һʣЯɽϹ䵴
ܰϲʲô㶼Ứʯ򡣵ȻܰҲԼϲ˹㡣
ãҲġ
ܰŹ㣬ڹһڡ
ǣʱҪȥأ
һ죬ܰ
Ȼʱ֮ͻȻһƵˣƾճɽȴһ˿ͻأ
ܰûȥˡ
˳ܰЦ
һһʱ䣬ˡ
ܰĵ
ǰүүܰܿģһʱ䡣
Ա
Ƴ˹һۣᡰסһ͵ĵ˵ͷ
㸸Ѿȥޡ
ǰһץס֣ܰƶ䣬ƮȻȥ
С㡭
ܰ
ܰҪȥ㣡
ŽԶȥŮ󺰵
Ҫ԰ңҽܰ
Ȼֹܰʧڹ
ô£
ʶһɨȻʧȥܰӰ
ԶӵźҲǴһ


301 ԰
˺ܰʧڹҰͬźʶʧ
ź¶һ˿֮ɫ޹ʧ˲˲ٵĲ²⡣
Ĺ»࣬ǱԼһ
ź˼һᣬûеõʲôۣв
ź߹ʱ򣬹Ȼ֣ץסźֱۣеʵʦ֪԰ںδ
԰ź㲻ɵһЦϷʵʵǸղǸŮ˵ĵط
ʦ𣬸ղŵ¡ˣ
һ죬Щģͷ͵͵Ŀź㡣
źļ򣺡㶼жʮˣϲŮӣҲֻҪ˵мɡ
һԣ϶ʱϲ͸м顣
ʦ̫ˣ
޲ñźмڣ뷨ҲʩС
źЩ죬ͬȥʲôüġ
ˣʦ㻹ûиң԰
׷ʵ
ܰǰôһĵͼϤԸͲ֪ط
԰Ҵû˵ط
źԥĵ
ôܣʦ֪
¶ŵɫͬʱҲʧ
ʲôֵģķΧ粻Ǳɽһǡƴ½ĵ򣬲֪ж١
ź㵭ĵ
ʦвһͼ𣿻ôһطֻûעѡ
㲻Ϸĵֳϣ
ǺǣĵͼѾȫˡ
źӴóһö򣬵ݸ˹㡣
ｻ㣬պô
ӹöԺ̿ʼ԰ڡ
źҡҡͷҲû˵ʲô
ͻȻʲôƵģӴóһö
öϼصƴ½ĵͼ
ź㿰ԪӤڵʶУɿйء԰ĴڣûκεĽ
ˡĪ½
ź˼
ڶƴ½ڵĿռ䣬ֻһ½
½붫ƴ½ޱȵңԶ·̡½ˣûбҪԽԶ·ƴ½
ջеźʶֽ
źγϼɢ˵ǰ
ڴ˿̣ź㼴ԪӤʿҲûһ˿
ԴԲԺźѾηԷʲôˡ
ϼɢˣһ£˵԰ұƴ½ĵͼûҵط
źĮȻʵ
ϼɢź㣬ɫƽشϷû˵԰طֻһ۵Сط֪Ҳ
ӦòһСط
źԼʶܰʱ龰Ͽֻһڵʿȴһֲʵĸо
Ǹˣź񿴵һ㣬ͿԷʵ
ʱġ
źԼһжϼɢˡ
ϼɢ˼ãʵʱʶ˵ģôʶﵽĳ̶ȣ
źҲҪԪӤڵʿǿһ㡣
ϼɢ˲΢΢һһܴԪӤʿʶƾʧƴ½Ҳô˿Ͻ硣
Ͻ磿
ź㱻۸סˡ
زƬĽ̸źϽĺ塣
ʮĸߵȿռ䣬ҲνϽ硣һʱ򣬾ܷϽ硣
Ͻʿôƾأ
źʵ
Ͻ·ȫԴ½ƽͰ硣
ݹżأǿ·ģƿռݣҲǼѵġԣʱ䣬һλ·Щ½ˣƺܵĳԼַܲ˽¡
ϼɢ˵źܱģɵĳԼ֪һС
ʶӹԺźһû뵽ԼĵӾȻļ
ɷС
ܷյᣬǺ˵ġ
ˡ񵤡Ҳп𻯳ɣҲ̫
ʦҵ𣿡
ͼ˰죬ûҵһ˿
ҵһ㡣
źһԥ˵
̫ˣҡ
㾪ϲĵ
Ȼ֪һĿǰܸ㡣
ź㸺Ľ׵أ㼱æ׷š
ʦΪʲôܸأҪ˵ԭ򡣡
׷ʵ
ʵڻ̫ȥҲֻе㹻ǿʱҲܸࡣ
ź㵭ĵ
ʵ
΢΢һ㶣ʵҪǿܸң
źͣŹ㣬֣صĵⲻһ״ﵽĿ꣬Լ𣿡
һеģ
ʮĵ
ź㲻÷һЦǺãһĿꡣ
æ©ˡ
ź촽΢ʶݺ򡣡
ˣ̸Ͻ磿


302 
ݺ򣿡
⼸ֵʱͷɵһ
ͨߵĽ󼰵Ĵڣ˵ݺ
𣿡
źЦ
ߣӵͽ׵߽ףǧƣ˭ܺһ
ݺҪ۷壬Խڵʵ
⻹ǵһĿѡźĮȻԼĵӣ˵ԸѰǸܰŮôͲȥŬʵܴﵽԸ
ѡ񣬻Ƿ
ڹǰģѡ
һġ
ȭͷ΢΢Ĳţ˫ų޷˵ľġ
źȻʧЦĿԼĵӣ򣬿¶ûмˣӵԶĿꡣ
ǳ»վϵЩԪӤϹ֣ô룬˵ݳ޵뷨
𣿡
Լĺס
ˣҪܰ㹻ʱ㡣
źְ˹һ¡
ԼͽܣźȻкܴڴ֮ģҲ̫ǿ𻯳ɶ˵һõΡ
ѹɽʱסĵطڷݵ˽ƣźȡ˾ġ齣͡ѪӰᡱ
һȡɢһϢ΢΢һ
齣ڹǰһ޵ɫ֮£΢ĺϸСĵ绡
ѪӰĳһԴѪȵĿ磬ҫŵɫ׵硣
ʦǡѵ
˸ż飬Դɻ󣬺ܿź⡣
źһ̧֣Ϊ׼ֱǡ齣͡ѪӰᡯͨģΪʦĸ죬˿Ѿ߼֮УˣһʺϽᵤڵʿʹá
̫ˣ
Բ֣סˡ齣
ˣ
齣һɫĹâһһĿ
ڻûǣʶֻܷӳķ֮һ齣ĹǿҪáѪӰᡯѷԼҪԡ
źԱѵǴŵЦ⣬ֻܷӳķ֮һҲͨ١
ʦҪȥʹأû׵Ŀھ
ɻʵ
磬һʹƾõķǰ˻ܽһ׿ھ̶ȵķӳ
׵ĲݷΪʦĸ֮󣬺֮ǰͬھ棬Լȥо
ź㵭ĵڷ֮£ûзϡ
ԺȻγһʺԼķҲʲô¡
źĳʦ֮󣬹̲סҪǸˡ
ϣڡ鵺һᣬѵ㲻ȥ
źż˿Ц⣬ȡѵĹ㡣
ոյõǵķ޲ϰˣ鵺ϵͬĶѡ
˼ãһҧ˵Ҳȥˣ֮󻹻лġͽ˵ֻԪӤڵʿܽ룬ͨʿУҪľʯ
ʮʱҲɽϽ׹
ðɣúýƣԺ㡣
źҲûзԡ
֮ᣬͽᵤڣԺһЩԪӤʿע⡣ĿǰԪӤʿҰҲһĺô
ýԺźóˡߡϣһʿɲڽ׻һЩԪӤϹֵע⡣
ƳһĹһۣź뿪
ɽֹ䵴һȦڵȵҹĻ١
ɽ½׵ʿʱĿͶеķ鵺
ʿ֪鵺Թ׻ѹϷǸ߽ʿڴġ
鵺ûпΧѾ˲ٵĸ߽ʿ
ݣ
һâһλɷǵĺϵһƬɫ׽͸
ǿѹһţϵָһͨ˵ģ
˾Ȼǡ𡯣һǰͽԪӤڣɢ֮ٮٮߡ
Щʿһ۾ʶǰٵԪӤϵ
򣬳ԪӤʿƾһ󣬾ʿ³ݡ
ǰʱ䣬⡮ɢ˵ġħ޼仨ˮ
Щʿ͵͵ʶ
οһˣħսԪӤʿһԪӤʿֻеùķݡ
ħķ֮ѵûиȥ𣿡
µġҶ𡯶κβοԪӤʿ

鵺ΧʿԽԽ࣬ʱԪӤڵʿ٣ʿĿѡ
źȺУĿһԪӤڵǿڣв
ǰԪӤʿӵĴڡͨԪӤʿѾκβˡȻԪӤϵʿΪߴԪӤʿģǾΣˡ
ʱֽλԪӤʿ
һһŮ
ŮģԪӤڵΪ̤߲ƶ䣬ƮȻɣȻĶ
źէһŮвһȻˡˡ


303 ɷ
ԶλԪӤŮޣڶ챤׷ɱźıӡ
ӿȥǰҲûж𣬵üЩɷһԪӤڵվһ
źаңҺԼղŰѡߡˣĻЩ鷳
ȻߡԪӤʿķۣź˿̵ʵͨԪӤʿϸ۲ĻǺѿġ
ź㾡ĿȥۿˣԷ졣ԪӤڵʿйǿ쵽Σյĵ
վڱԱߵߣźע⣬˵ΪȻﵽԪӤڣѾ쳬źӦļޡ
ͬһͬǰɽɽϣʵڡѩڡıˣ
ɽϳúͨɾİɫۣһټıɫ«ͬעĿ
ʿϳɽϡ
˿϶ǡѩڡԪӤʿλվڲɫƶϵŮЩ
Ůѵû˫޵𣿡
Ѿ˶ʮλԪӤڵʿֻ֮С
ѾԪӤʿ໥ϤģͿʼ

źע⵽ɽϱıɫ«
źеƣùƵĺ«źɱ˱Ĺʦ
ֺ«ķȿãҲܹסˡ
䣡
ԶУƮһ价ɫ׵ƶ䣬ƶ֮£һ󺺡
Ľ٣е׵緢һ
ϵļޱȵĿţ˱ըԵ۾ɫģ̺һǿľѹԪӤʿұӡ
˭Ȼôš
ϵļʮԪӤʿΪ֮ĿΪ¶̫ˣʹˡ
Թûмˡ
һλԪӤڵʿҡͷ
˺
Եɽһ˼˵
ˣġʮǰһΡ
ܿ죬ʿ󺺵
ͷɫƶȻСٵУһѾ޴ޱȵĴӡ
ꡫ
СݰСĴӾô׵С
ȻһĹű
ԪӤʿﲻѡ
˹űԶС׸˵ؼ׵֮شһǧ
мʶԪӤʿ͵
һǧﰡԪӤʿҲʹ
һԪӤڵʿ̾

ѵԹ粻ӭʿ˽𣿡
ЩԼָֻŵʿһ
һ㣬ס˲ʿ
ԪӤڵʿʱֹͣۡ
һԪӤڵʿټϷͬһĶǿ׵ͨڳʿ֮Уҳܺƥеġ
ǺǣǡԪϼڡеԹ׻ᣬȲħҲֹ硣ֻҪﵽҪʿ˽ס
һˬԶڳʿһ䶯
δȵƾЩ곤ʿѲ²⵽˵ݡ
һλɫ۵߳һƬƶ䣬߷
ϻˣ
鵺ѾʮԪӤڵʿ
۵˸һЩԪӤʿĿⶨˡ
ϻԹɡԪϼڡĴϣԹߴԪӤʿ֮һ
λԪӤڴԲʿĽ٣鵺ԪӤʿ
涨鵺Żһʱܿ
ϻԴЦɨڳڶʿԪӤڵʿ
ЩԪӤڵʿһƳһֱȫϤ˵Ĵ
ԪӤڴԲڶԪӤʿ֮ϣԪӤϹָ޷֮⡣
źվȺУԼ̫ۡ
ϻ˵ȴһ㣬䵽ϣһ£͸һζ
źʱܵһҪϢĸоһ
ʵ̫£
ǱϻĿɨʿкźƵĸо֮ǰޱȵġ⣬Ϊﵽ˺ϻͬĳ̶ȡ
ãҲʮĹϻ˾ջԼĿ⣬վƶϾȺһʱ١
ڳʿһ
ԼȺ˰ʱ̣ʼͻȻɢһĲħ
һɫĹԶƮȻ
˴ԼʮģɫףͷϺڣüΪӢ̤һŷתĺƣħʹӺɢڳʿΪ֮ɫ
ɷ
һԪӤڵʿ¶˿־֮ɫ
ħʿҲٰ
ɷµĺƻΪһӣ塣
ݣ
зʮ㣬һȺħԪӤʿɽ
ɷѵħֹɽ𣿡
ϻɫ䵭ȵһεֱƶħʿ
ߣһ콻׻ϣħʿУкüλԪӤڵʿɱһΣҡڡΪףħʿˣ
ɷԹɡڡԹħ޵


304 
ھɷĴ֮£ɽʱһƬħʿУԪӤڼĴڶ˷鵺
һʱ䣬ħţնʱˡ
ԾɷΪ׵Ⱥħͱˣʿ֮ɫ˷״̬
źվʿȺУЩŹ֣ѵħпܴ
ĻźҲѴⳡҾ
ź㷢ħվɵۣ˭Ҳûжֵ˼
ĳЩϵʿһȻģǴŵЦ⡣
ӣħûдܵ˼ź۲ã̾
ԹȽƽ⣬ֻ󳬼ɣԪϼںڡ
һ£ħҲСһΪ֮
ʵϣ磬ħ֮ĸҲебҪɺħҲпܽˡ
ûнϴħ˫ǲܴģԹĿǰ״
ңҪӵĶ࣬ҲƵ״
ɷħʿڽ׻ڼ䣬Ҳ˽˶ԹɵģѵҡԪϼڡȥһԪӤڵʿ𣿡
ã˫ջһЩ֮ϻ˳ԼЦ
ϻϵʿϻ˵ǲܵģ鵺ô
һð̻ͷӳϻ˽µ
ͷӴһлӣϱżͷģܹ졣
ͷӵĽ£ϻ˲ΪħԪӤʿҲû֡
ħеĵλڡɷ˳ơĥˡ˻Ϊǡħˡ
֮ԳΪĥˡǡħˡΪͷӼΪѲҼϲĥˡĳʱǹħɷ
ʱ仹û
ϻûĻش
ĥˡֱתͻȻܾĵףǱôû׻᣿
ܿ죬Ŀ䵽˱ӺɽϵϣڱӵϣٺٵСǡѩڡ½ԪӤʿûΣͶϷҵСҲС
ĥ˵ĵϷһһ죬뷢ȴûǸ
ԵɽЦ֮ǰ㻹ɴϵ˿ôˣһģ۸һ½ԪӤС
ɽΪԪӤڵĴڣȻ򲻹ħĴڣҲ¶Է
ĥƳɽһۣߵˡˡ⣬ѩڡû˭ܱϷһԪӤڵʿʵҲһ㣬ʸϷǰ˵
ĥ˵̱һûаɽϿģ
ɽЦһͲٺͶԷѿ֮
磬ԪӤڵʵǺܿ͹۵ģĥǿĴڣҲûоԵİնɱԷ
ʮǰĥ͡ˡ֣ʤĥƺЩ˺չʮ꣬ųأȥҡˡĲ˰ɡ
ˡ꣬ԴӽԪӤڴԲԺ󣬾δһܡһǰħһˡɷ֣Ҳûܡ
ԪӤУû˭ܴܡˡˣĹߵģĹмǿĿͷһԪӤʿûнѾˡ
һԪӤڵʿ̾
ź㴦һ۵Ľ䣬šߡ鵺һЩ߽ʿۣǻ֪˲СϢ
ħԼ˶ԪӤʿ۵ĺΰ棬ź㱣Ӧеĵ͵ȺпĵˡûڶԪӤϹֵǰͷ
ʱһĹȥҹǳŵĹâȴ鵺ڶʿĶݹͷڸˡ
ĳһ̣ħʿΧ۵ķ鵺ͻȻųҫ۵ϼ⣬ɽͼȻһ𶯡
𶯵ԴͷԴڡ鵺
鵺ܵǿƿʼٵתһƬѤϼе縣춴ء
䣡
һɫĹʼ併٣嫵ѹڷԲʮķΧ
һʱ䣬ɽʿеĶŴɫ
ɷ·سͷеʿһ޷֮ĸо
ԪӤڵʿ¶Ȼ֮ɫ
ȻѾԪӤڵķΧֳеʿһҲδսʤ˷ľ֡
ϻ˵ϴŵЦ⣬Ŷڶħʿ
ħʿ¶Ⱥɵ飬ħҲһ֮ɫ
ħɷһĵȻż˿
ɫɢѹĹ򣬾ʧˣеķ鵺ȴ˽ϴı仯
鵺ܵγһɫϼɵӴС
вͣת鵺С
翴鵺ͻΪе׳УҫĶĹΡ
鵺ѾԪӤڵʿֱӽ룬ʵԽеʿһƷʯҲԽ롣
ϻ˵鷽Բʮ
ݣ
ݹⷨ˸ѾλϤԪӤʿֱӴɫ֮С


305 ʶ
Է·Ϊɫеķ鵺һԪӤڵʿ룬ͨʿΪ֮޵ĸɫݹͷҹлͬɫǣѤ׳ۡ
˶ԪӤʿ۵ʢ綼ǼΪġеĲ˶һĴڣȴԼͬķɫ֮С
źǰĿĸɫâЩ𺳣ȴ򶨣ûкЩԪӤڵʿһ鵺
һУҲĳλԪӤڵʿЯһڵһͬ鵺֮ͬҲв١
ԪӤµʿȻ޷ƾԼʵ鵺ԪӤʿЯ֮£ԴɫС
ϾЩԪӤڵϹҲһʷǷĵӣҲġ
Լ˼ʮĹ򣬳ϵľ󲿷ԪӤʿ˷鵺
ֱһ̣ź㻹û
Զ鵺ϽУһλ۵ˣǳɡԪϼڡĴϣϻˡ
ĿһɨϵһЩʿлɢļԪӤʿ
ܿ죬Ŀ䵽źϣǻŵЦ⡣
źһԼﱩ¶ˣȻ˴˵Ķע⡣
ѵȥ鵺𣿡
ϻ溬΢Цֱź㣬ͻȻʵ
źǿѹͷ˼ףԷɱԼҲûʲôѶȡңԶԷݺ͵λԼʱĳϣڶԼ֡
ϵһЩʿҲܾȣԹϻˣΪʲôȥһʿк
һʱ䣬źδڶʿĿĽ㡣
Ϊ΢ǵԪӤڵǰԺ㡣
źǫĻش
Ǻǣ̫ڵ͵ˣ磬λʵġԺʲôҪģҡԪϼڡ
ϻ˶ź㻹ͦġ
źƣϻ˵оԹ⡣
ϣڽᣬܹѵӰ
ϻ˵һ仰λΪһƬɫӰΪ֮Ŀ
ӰϻѾ˷鵺
ź㲻ɵһÿµٶҲֲ
ϵʿҲ𾪲ѡ
ԹߴԪӤʿ֮һʵѾ˳ܹļޡ
ݣ
ϻ֮мλԪӤڵʿ˷鵺
һᣬֻʣһλԪӤڵʿ
Ŀ࣬۾˸âɢѹͨԪӤڵʿη
źʶˣԳԪӤʿ
֮ǰΪܸߵȴ䵽ڶԪӤʿԲ²⡣
źҲе֣Ҳû⡣
ȻʱĿͻȻźϣκ˰ѹź
źе΢΢ˣסΡ
ʲô˼
źŭȴҲΡ
ǰȻԪӤڴԲʿʵҲźܿġ
ԪӤʿ֮ǰĲ༫ԪӤǰںڵһԪӤԼԲʵͽĪľ硣
ԹߴԪӤʿΪ͵ĶԪӤڵĴڡ
ǰΪԪӤڻ˵ǿ׵ͨидʱĶ׸
Ĵڣźʵ᲻֮
Ȼ򵥡
Դ͵ĿźһۣƺҲûʲô⡣
źˣоЩԪӤʿоܲ²⡣
ǿźɻĵܵһɺϤϢǾġ
˵סˣϹʢĲһƬƬ֩˿׵磬ڿռ﷢ꡱ
źо̺Լ׾Щһæ֮ѹס
ԷҲӵ׵ͨģܷԼ쳣
ź˼תܿóӦĽۡ
ԼĪһĹ׵ʧָĶź㣬žޡʡɵɫ
ͬС
֮˵
ź㵱ȻסͬС˼
¿ˣͬҲиߵ֣֮ʵ΢ôأ
źƤЦⲻЦĵ
ҲҪǫˡ¶˿ãĵϸѾ˼֡
ǵȻ
źһȻĵ
ҲĶԷԼ֡ϾԹһɽ׻ᣬ޼Ҳţοһʿ
ź̬ȣЩգҲ÷һȻͬУôһ롮鵺ɡԵѵܸһӣƲһʿ
źпЦʸƲ㣿
ðɡ
ϵһźڴӦͶԷһȥμᡣ
ҽηɣ˳ơʮ֮
һ̵ҽܡ
źоЩ죬ֻ˵ţԹһɢޣûдºš
˵ʱźͻȻԼ֮ǰڶ챤ʱȡһƺšаۡ
ãһȥɡ
ݷ˵ʹߴźһȥ鵺
ʱźͻȻܵһ󲻰һֱпӵĸо


306 Ʋ
źܵĲĿⶸȻ鵺ķȥ
â˸һϸ΢׻л
ֱ͸鵺ΧɫУź㿴һ˫Ϥӣд޵顣
ӣ
źһͻеĹ⻪һ˲ʧˡ
źĶʶ鵺죬ȴһǿĽƸˣᡰסһ
ԭ鵺ܵĽƺ⣬޷ʶҲܽ룬鵺ȴԹ۲
źġۡȴӵĪܹ
鵺Եӽҧ񴽣˸ż˿ɷԱߵɽϵ˾֮ǰᵽġаۡ
ɽɫĮŷ鵺ź㣬ĵ˵ȷ򵥣ΪƮҲ˵ֻڵΪ
һԶֹӣʱźǰȥȷкܴ
ģȽ׻Ժ
ɽϵȻĵ
ӵ˵ͷɽʵü΢ĵҿϻ˸ղźкֺ͡һ𣬿ºһ֡
ҲûʲôֵģӦӵԪӤڵʵΪƮҲأԪӤʿע⣬Ҳ뿪ɽһƫƧĽ䣬ܻ׽նɱ㣬˺ѷġ
ɽ赭дĵ

ŵѣղŷʲô𣿡
ʵ
źղŵо˲ٵĲ²⡣
źʶҲ㣬ղгڰпӣҶԷʵҲܿģҲԺһȥˡ
üͷһ壺ҽУʲô˺ѵԷԪӤڴԲʿ
źЦԷʵ㵹ǲ£Թһ
ĬˣҲףԼʵǿԹνǿѹͷߣοǵͷߵʵͲǿ
һº͵飬֪Ժ͡
ʵ

ź
𣿡
Щɵĵ
߰˳ɵİա
źЦ
Ǻðɣһ鵺
ȳ鵺ȥٶȲ졣
ź̤ɫݹ⣬ܿ׷˲С
ǹˡ
æ
Ǻãʱһܡ
ɽϺͱæջʶ鵺ڲȥ
źһ鵺ԪӤʿĿӡ
˷ɵɫǰʱһһǿ׵֮ܲƵѹ˷ɢЩ֮ˣ˲С
һƬҫ۵Ϲ⻤ˣֱӴɫУ˷鵺
鵺֮һЦ
źʼ۲鵺Ĳ֡
һ㵭İԶԿʲԴɽʱԿֻɺ׷
ϻкˮ֣¥Ⱦ
鵺͸һֵľĸо˼ɾ
ڷ鵺룬һټʯ̨ƯڿС
ʯ̨ıתһƣʯʯΣĴһϸСʲ
ʯ̨ܹһˡ
˿̵ٵԪӤʿнˡ
ϤԪӤʿѽʯ̨ϣҺ÷Լݵλλá
źɹʱĲʿѾʼ
źĵȻ˲ԪӤֵĿ⡣
ӺɽҲڰй۲ˡ
ź㳯ƳһۣǴż˿Ҳûпˣһһط¡
һɽʶ⡮аۡѵѾǴڣѵΪСͲǷ
ɽҲ¶֮ɫ⡮ȷöԸ˲ֿĻ޷ֵġ
Ȼɽ϶ԡǺܹ˼ɵġ
⡮аۡϵѪɱܣǲܷŹҪҪ֪ͨϡ
Ӽеʵ
ɽϳƬ̣ģĪšҡϡҲˡѾҵ˶Ըķ
ɽֶԱһܵĵ
𣿡
Щǵĵ
ģҺཻ꣬ڽᵤڵʿʶˡ
ɽЦ
ΪԪӤڵϹ֣һ㶼˴󼸰ǧ꣬ٻύλѡҲǱʿʿ֮Ĳࡣʿƾͽ飬ȫһ
ֹһᣬ鵺еԪӤʿۼ޴ʯ̨֮ϡ
ʯֳ̨Ӫֱħ
ϻʿǰĿӶħʿĮĵħн׹򣬷ĻġĻ󡯿ɲǳصġ
ʿ̧ͷʯ̨ϷֵĳŤ״̬ĺڵ㡣


307 Ԫ
Ҷɡ
ϻ˵Ц
ԪӤʿϿ󷨵Ŀжη֮ɫ
ʸϵԪӤʿ֪ʮǰһԪӤڵʿͼĳϿսֱɱ
˵ʯ̨ϿյġĻѾԪӤʿܿļޡ
ħɷƳһʯ̨ϿյġĻ󡱣˫øΪȴһĵȻ·¡
ɷǰġĻô𣿡
һλħʿ򡰾ɷ̵
ɷĵɣǿԷģֻҪΥĹǾȻܵĹ
ٺ٣⡮Թ׻ᡯȻϱԪϼڡ죬Ļ߿ɲôļ򵥡
ħ˵¶Цݣһ˫͵ĹɨŶԪӤʿ
ɷһۣû˵ƽ޹ĴʿرЩΪİʿ
Уӣź˶ﻮ
󣬾ɷͱ۾·ϵһжϡ
ħʿԡɷıֲּ֣Ľ׻ϣҲôһ֣ٿʲô
ź͡һỹûпʼ֮ǰͿʼħڶԪӤʿ
źǵһһУպ󣬺пܻЩһԪӤϹִ򽻵
۲һڳʿȤջĿ⣬Ķź㣬ʶѵļƻɹ𣿡
źǴż˿Ц˵һ˳ҵıѾ뿪ɽ֮ˡ
ŵز¶Ȼ޳⻯֮ͨǰʱĳأ˿ѼûԪӤڵΪҲԪӤڵʵ
ǿǿɡ
źͷ
ɫеһ˲䣬źıѾߣʱǰƣҲΪ˸ڻ
˿̣źıѾɽϵĹ㣬ɵ˰֮⡣
ŵѵİѷΣյľ𣿾֪һ⻯ɲףҪĴѪԪһٻܵһЩӰ졣
ʵ
ѷҵĳ˿»ֱӸҵı׷ɽʱҾͻΣյľءһܱʧȥҪá
źҲż˿Ρ
Ѻܹϣң벻ļƲߡ
һЦ̾
źҲûаĻɣܹԪӤڵģһǱ
ڳʿʯ̨ϵȺ˰գỹûоУЩԪӤڵϹֶǼĵģһǱĿ񣬻˽
ڼ䣬ҲûµԪӤʿ
ĳһ̣ʯ̨Ϸɫ΢΢һһǿĽڷ鵺γɡɫϼ鵺С
鵺Ѿرգ֮ǰκʿýС
ϻ˵ȫ
źȻ˿̵ķ鵺ֻ׼׼
лûиϵԪӤʿҲ޷鵺
ڿʼҵʦʯ֡
ϻ˰һµǰ档
꿴ȥҲʮӣԪӤڵΪüŵİʯ̨ɫԱߡ
ɫʲƷ
ϻ˵λʦܣǰûмţ˵ǡԪϼڡѵһţһʱͳɹӤ
мλԪӤڵϹֵ۵
ʯĿ⻮ڳʿڡӡͣһ£۾΢΢һ
ͱӶԹ½ԪӤʿ
ʯǰӤܺ͸λǰҲĪҡ
ʯЦֿ˼ۡ
ǱӸûжĴڣĴ󲿷עɱźǱߡ
ϻ˵һСҲҵǰԡ
ħ˹
ǰСӣ¡
ӵӤʱĶû

ħ˵Ĵ£һЩµħҲʼɧ
ЩħǣǳüϹ֣żһ½ԪӤڵС롰һ¡
ʯһһףһԵϻˣֶԷһ޶ԵģףһԼչмӵʦҲΪ˶һԼ
ħ޵壬ʯ侲һĮȻɫȥ峳
˷ʱ䡣
ĳһ̣ħ޵ɷĵ
͸һɲɵζ˵ʱ۾û
󣬵еħһȫưˡ
ʯаȫµĿעǰųơħһˡľɷû뵽ħоȻ˵ơ
ħʿƾʵ˵ɷһ仰ħޱʵʵɴ˿ɼʵǺεȵǿ
鵺ڿʼҪһǳǿķԪ
ʯķɫϡ
һƯһƴСľӡ
ˡ
ӶȻʮγһͨƻҪľ棬һƬҫ۵İ׹⾵еλεģĿӡ


308 ٻ
Ԫһڳʿһ
û뵽磬ֽܼʧĶ
źԵġϻЩĲš
ź΢΢һ㶣ŲԶλεټ棬оȷԼĶɽҪ֪źġɽһڡǧԼھ֮£Ѿ˼֡
֪⡮Ԫк֮
ź̲סʵڡԪţж죬Чʱʵ̫̣ʶϺЩԪӤʿ֮䣬һβСĲࡣ
ջԼĿ⣬źŵӦ֪ĶһЩΨһġ˿ԸṩĲϺ֮ƳһµƷԭ֮Щ࣬ҲпܱԭҪǿ󡣵ЩѾ֮ʧˣ˾޷ƣֻܷơеĶ׸֮ѾʧΨһһ
ź˵ͷ˵ôǰġԪҲӦһĴڣڽķ֮ʧ޷һ
϶ֲԪеġ׸Ҫǿ󡣡
д£
ź㾪ĵ
ġ׸Ǽʶģıɽ˿
һΪһķĿƵĶλεľ棬Щ
źܺ棬͵ݹżأԪؼһĴżΣͨ߷ֹ֣ķȽ˵ԪԿ¼ǵ׵ͨ١
⻹ǹģڷ棬Ԫ¡ڣѾһֵķֶΡԪصǣֵܹĹһΧڣֻҪ˹񣬿԰ѵ˵ĹȥĳЩʱ򣬻԰ѵ˵ĹԷķʽȥͷʹ
̾ԡԪ̾ѡ
ؼĴż˾¼ܷ乥⡰ԪЧȷ£ź㶼ЩĶˡ
ԪЧҶ֪ɣ
ʯЦ⣬ԳʿķӦ⡣
֪⡮ԪҪô
ЩԪӤڵʿˡ
ߣƾ衮ԪһԺ⹦ܣܻȡͨ
ѾдԪӤʿԪĴ㣬˷һԪӤʿܳеġ磬ܶԪӤʿһûУ̸ǰġԪ
Уֻȡ缸˵ļƷʯʯ
Ѿ˳ʿȤͺ棬ʯŵ
Ʒʯʯ
ԪӤʿסˡ
Ʒʯֻ˵ûСʯеĲϣôܻУ
һԪӤڵҡͷ
źҲһ㶣ʯ˵ֲϣûС
ƷʯԭĿռָﶼûУ˵һ֮ڶǼΪģƺѾˡڡʯղԪӤʿ˵ڴ˵еϣ˵ơͨ鷨ֻҪСĴָСһ飬֡ʵϣʯɱһֲȱٵĲϡ
ϣѵڳʿ
ԪӤʿһƬĬ
֮󣬳һ˳ˣƷʯҵһ飬֪Ԫ
˵֮ǡѩڡƳϡ
ʯҡͷҪʮ鼫ƷʯģʯҪСĴָô󡣡
Ƴϲҡͷ̾һԪĿдż˿ᣬҪóʮ鼫Ʒʯʯǲġ
źԡԪҲЩģҲòЩϧңĿռָѾˣֻһõĴûرĶ
ڳʿòӦĶôֻˡ
ʯѡԪ
ʱħɷͻȻˣʮ鼫ƷʯҪˣ
ʿ΢΢һ㶣û뵽ɷȻҲˡ
ǰķ鵺Уɷֵġ
ԪǿķǻڵʿҲΪ֮ģȷʸλħһ˳֡
Ҫ֤һ١
ɷ˫һīϸߡ
ݣ
īɫϸ˿ûеԪټľϡ
ɷͻȻ֣ʯϻ˶Ϊ֮ɫ䣬ֹѾˡ
꣡
ԤϵǣǰġԪת˲ѣΪһƬƬ
ߣٻȻóࡣ
ɷ۾ָ˳š
㡭
ʯû뵽龹Ȼᷢչľء
ϻǰʰϵһƬƬϸ۲ų̾һȷǼٻ
һԣʿһƬȻ
ʱ鵺Ϊ֮һƺ⵽ĳֹ
䣡
鵺ͣĲԪӤʿΪ֮ɫ䣡
ʲôˣȻԪӤڻ۵ɽţ


309 μ
źо鵺ڻζµľ޴ʯ̨Ҳ΢Ĳд󾪣˭Ȼ˶ԪӤʿǰң
ʱ鵺䴫Х֮һɽͲƽڷ鵺
ʿʶ쵽鵺⣬һһ֮ɫ
ڷ鵺棬һʮɳϴԪӤڴԲʿ
ĺ棬ȻмʮֻڵޣЩ޵ʵ붼ԪӤϣеĻΪΣеĳʰްΡ
ΪĴ֮£޷Ĺŷ鵺ΧǿơԪӤʿвɹƵĽƣȻбļ
ϻɫ䣬æ켸λԪӤڵʿɵˡ鵺ıԵŽӴŭȵηޣڴ˵Ұ
Ϊ׵һϻ˳棬һƬ⣬Ȼ󣬻һλģȴΪͷнǣӺ۾ٺҲЩ
⾹Ȼһֻζޣ
ԪӤڵʿ
ڵȼζޣ൱ԪӤڴԲʿڣɹС٣ʶʵҪͬԪӤʿǿö࣡
ңӵһѪʵԶͬޡһֻγڵޣݺԪӤڣοչǰĻһֻ۷
۷ԪӤʿսʤĴڣ
ڳԪӤʿһ¶˾֮ɫԪӤڴԲʿ⣬ڳʿУû˭˵ܹڻ۷ǰ
ϻ˵ŭȣΪεĵˣΪ
ʿĵ̣Щţ
ϻ˻ָƽעŶǿޱȵĴڡ
һѪ⣬ϻ˵ϣ³һ仰Ǿͻһɱȥ
˵ϵⱩǣٴλΪʮɵһƬ÷鵺ڵԪӤʿ㷲
ļʮֻҲһĲ
һֻڵޣ磬һңοһĻʮֻ
Ȼ鵺еʿĿԶԶĿЩԪӤڵʿӪ˵Žһ£Ļ̥Ѿˡ
Щڵޣʵձڷ鵺еԪӤʿһͳһ죬ԲηĹ
˵ĻԿĶǷ鵺ڵЩʿ
䣡
ֿʼĹ鵺Χǿơ
ϻапࣺô޴˵أʦ˼ôûһ㶯
תһ룬Щ޸ɽҰбģʦ˼ҿܵһЩǣơ
飡䣡
Щ޻÷ֱ鵺ͣĻε
ΪȻɸ˼ףȻ·ӴһɵĹ˵Ϣ鵺
䡪
鵺Ȼζ
꣡
ĳһ̣Ʊơ
鵺ڵʿɫ䣬һ˷ļơ
ȵȣ
ϻͻȻߺһֹ޵ļ
ƷĻ
ٴλΪΣż˿ϷʺͲ̡
Ҫʲô
ϻӲͷƤʵ
˭д˵ǡԪϼڡĵ̣ϮֻϳӦ
һԪѾˡ
ĵ鵺Ⱥлȥ
ݣ
ͻȻӷ鵺һɫâٶڳľʿΪ֮
ڻɫâУһģԼгԴС
ڳԪӤʿͨʶȴ˻ɫâе
ǾȻһֻ󣬻˵һֻڵ
ɫâķȥͼ޻͡
ܣ
ȻʱһֻɫƴԸٶȣһסֻڵޡ
⾪˵ͻ䣬õ޺͵ڵʿΪ֮Ȼ
˶Ŀ֮⳯ȥ
һߣɷһֻڹ˵Ļ
֮ˣԹħһˣɷ
ȻǾġ󡯣Ǻǣֵá
ɷϴż˿ϲãűԼ˵Ļ

ԪӤʿǰĿͶֻɫϣд̰Ľɫ
һмΪĴڣ䱾ʵͬвǿ󣬵ӵеͨȴǼΪϡеġ
ź㣬Ҳ֪Ϣ
󺱼ͨ
һ֮ĹͷȽóǱأܽԼκλ֮С
ڶǶóܣٶȾˣҶҲرܹޱȵĴԽĵصס
ͨǡ顱Ҳһͨν飬Ƴƺ󷨡ͨĳ̶ֳϣܺľƺ󷨡ҲʿĶһ㡣
Ĺżأһֻ൱ڽᵤڵͿͻƻڼµнơ
չʿеģȴһֻǰδģ


310 ѪԷ
ɷͻȻ֣÷鵺ڶ໯޷ŭѣһΪֹѾɹѡɷ˺Ƭˡ
ɷŵ󷢳һĺȴҲѲ˱ܵĶˡ
ԪǱ͵ߵİɣ
ɷϴһɭɭЦݣעеġ󡱡
޳ָƣħš󡱵ȥ
־岻ѣСʼƴһĲڲ
ԭĺڹ⾹Ȼɢļ
ɷһֻ֣ڹʢĲѣãͨҲˡ
ɶħޣŵĻǻЩħȫɱ
Ϊ׵ŭؼķƶһƬƽƬ׵罻ֲѹ÷鵺ĿƬ̡
ʿ󺧣ǰȫԪӤʿܿģ߰˸ԪӤϣҲδشù
˵ȴڵˣǿĴ֮һ
ߣҪвһСģֻڵġУǿһʧ
ɷηڶ໯޵вƵָˡ󡱵ϡ
ʱһâˡ󡱵ڡ
󷢳һʹ˻У÷鵺޴ڸӷ״̬
ˡ
ҹ˸һڰƴСľӳھɷǰ
⾵Ӻ͸ղŵġԪһһ͸ŹӲɣϢλεİ׹޷Ŀӡ˾һؼһεʼۡ
ġԪ
Щʿ
ɷһЦס⡰ԪһᣬֲǼٻȻս˴С
ѣΪ͸һѪâ

ΪеѪ۵һ㣬ϢԪӤʿ
źҲܵһвԼӽ
ɷϻ˶Ϊ֮ݣоɫľ޴в
ΪζǾɷϻ֣Ҳδսʤ˶Է
ߣ͡Ԫѵ֮Բǽбɱҡ
ɷϵĺɫתī֭ĺɫ֣ܵĺɫħ㲻ͣת˷ķ겻͸
ħʿ֪ɷϴķһսףλзżԳûĸԪӤڵʿƹķ
žɷϹս׵һĪڷֵܵһֹĸо
źҲǾ̾žɷϴŵĹսף룬ӦñѩϵǼҪϺüΰɣͲ֪ܲǶʯ

ɫ˵ڷԲʮĿռ䡣
ĳ۵ѪȻ
ʱǧѪɫ鵺ϯȥĿǡɷ
ϸ㣬գۼɶݽɵѪɫߣ鵺ϵԪӤʿһɿĶеʿߡ
Ҳеʿֻ÷߷Ӳ
һʱ䣬鵺ԪӤʿһš
ڣЩѪɫߵĿǡɷԵɷֶȥ
ЩѪɫߵٶʵ̫죬Ҫ꼰һЩԪӤڵʿ
͡
ߵԪӤʿз޷赲ѪɫߵĹ

ҽУ˲
һԪӤڵʿѪɫ߶ͷ­ͬԪӤһѪˮʹ⡣
һԪӤڵʿ۱Ѫɫ߶һѪɿȫӡϵ׼ԪӤϡĶЩԪӤ˸һ˿ѪâշɳʮɣͻΪһѪˮؼ䡣
գۼĹȥԪӤڵʿ⻹ǱѪɫġ
ź㱾վں󷽣ͻȻ˶Ѫɫ߷âһӰʧԭأɵ˼ʮ֮⡣
ݣ
Ѫɫԭվŵĵطɨ
һδѵź㣬һ亹ĿͶڶѪɫ׷ġɷ
ɷٶȼ죬ɫӰһΪΪġ
ĸϢһģһġɷĸͬķߣٶֻЩѪɫ֡
ݡ
ͬ籩㣬Ѫɫ߾ȻҲֳĹɣԾɷ׷ᡣ
ۡ
գۼĹɷѪɫߵĹ֮»Ϊޡ
ֻʣһɷ
нٵѪɫۿҪ
ȻʱɷӰ΢΢һ٣һΣʧڶʿ޵ҰԾ߰˵Ѫɫûʧǰеϡ
ˣ
ܿʿӦˡ
ߣҵıͨܣ
ɫɣΪһѪԣ͸һΣյϢ
īƣ첿ȥɱЩԪӤʿ㸺ȥѡ׸
ѪɫϣΪһѪâԶ׷ȥ
ǣ£
һһӰƿն
еһӰһֻκڵĺڱ˻һ鵺ɱڱĿǡϻˡԪӤʿ
ɫӰһֻɫҲǻκڵޡ
ݣ
ΪһɫȹŮ溬Цݣźķ
ҵӴܣ
ź㾪ֲѣ˵ɫݹһԶȥ


311 һ
źǻκڵԼķ֪ԷĿǡеġ׸ѪԸµĻԡ
ô˵лκڵ߷Ǿɵϡ
ݣ
źһ绡˸˸׵ͨļӳ֮£ٶȱǰö࣬գۼ˸ʮɡ
Ҳһɾ˵׵֮׻źķһȥ
ɫȹŮ¶ɻ֮ɫ룺˵˭ӵ׸أ
ֻ֪ӵС׸һӵ׵ͨԪӤʿ
ǰˣʾ˾տ׵ͨϢﵽԪӤڡ
ŵѣһߣҲиӦ
ź
ԻκڵޣҲӲο滹ôޣ㲻þͻֻ
á
ź㾪ϲĵ͡һϷȥһƬ಻ϵɽж֮ء
ֵĻҲױǿֲĻһơ
ǵٶȺܲ
ŮЦ׷ǣ
ֻóٶȺͻ湥ӵʥ޵ϡѪڻУڼһ֡
һ߷ɣһźʶ
ǾȻ֪˼ҵŰ
Ů¶õЦݣ˵
ź¶Ȼ֮ɫ
ǿ£Ȼ׿֮ʶ
ʱԶһ̹⳯߷ٶȾȻҲźˡ
ʶһɨź¶֮ɫ
ʮ֮⣬ɽϺͱһɫƷź׷
һߡ
ݽҧ촽͸һɼᶨ֮ɫ
ǰֻ޵ĿƺҲˣǲ̫һԾۡҶзǣǲܵġ
ɽϵĵʶǰһ
񼴱㻯ΪΣٶǿֲ֮ǴźˣѾ׷ǵǰ档
һźƲѡ
ݣ
׻һźһСξ룬ֻܿ챻Է׷
εѣǺã
źЦ
ٶȺͳ־ҪҪǿö࣬ʱȥԷһɵģ
Ӳˡ
ŮıͻȻһâɵᣬٶȶʱһ룬Ĺ򣬾Ͱź˸סˡ
ٶȣźһֺĸо
У˭С׸ֻҪҾͷһ
ŮգƯĽëˣǴż˿ϷŪЦݡ
׸
ź
ǲףΪʲôԷҪ׸
׸ǵϣҴ˴͵Թ׻Ķ˿̻Ƿ鵺ϡ
Ȼϡ׸ԼУ治ɫĿʼǰƿɰŮ
ڡ鵺
Ůüһֱת˵ϲͣɨӡ
źܵ͡һɲ
ҲǵĻȥ鵺
Ů΢΢ȶţ˵ǰζ˼Σ˾ֲ
һٶҲֲ̫ˡ
񲻵ٶȺܿ죬ƶΪֲһĹ˵ǰζΡ
źԾıⱻԷϮ
ôˣǲԸ⣿
Ůգ޹۾εĵȻԸ⣬ҾֻȡǵȻء鵺
˵꣬Ůһֻ׽С֣һƬɫĻ˳

ɫ滯Ϊɣө㣬ϯ
Ͽȥɫƺûʲôر֮ܵ¶Ҳûжı仯Ǳڵвȴź԰
źиڰԽп࣬ıѾɳ֮⣬ȶǱߡôԶҲʹջ档
ǰɫ棬Ҳڱ̬ģûڶ෨ͨķº赲Щ
̡
˫趯Ƭ׵֮γһͼ΢΢赲Ƭ̡
źҲţһƬһƬĴγһ˻еķ֡
԰һ֣һ޴ĶƳǰϹƣγһ㵽׵
ȫԸź㣬ŮһȻөһɫ£ƵĽӽ
еķŮһЦǵȥ
ϸСɫ桰һִķȦ
ۣ
·ֽһ㣬ȫķȦıɫơ
һʱ䣬˱ɫסˣ
ޱȼѵĿ׵ľ޴ƣԿΧ׵Ľһ
еľ޴һߵȷڶʱ֮ڣ׻޷֮ơ
ܷӿɫ棬ҲʾޱΣյľ档
ǻκ޵ʵ
ʮ֮⣬Ӿ
ɽ̾Ҳǵһοκڵ޳֣ȷҪһ㻯κڵҪ١
ϲãǡаۡڡ


312 
ɽԼĵطźһǧ߸߷֮ϣ˫գ΢Ĵۣվһ¶֮ɫ֮󣬲̾һ
վźԼʦԴ֮顣ڲǰźͻȻɽĵط˵ֱӴ뿪ɽһֵӡ
˿̣ź˼Ѿ쵽ɽʹ
֮ͨϵ˽⵽Զ֮ľ
ķһֺΣյľأʱбĿܡ
˫źָ˸ͷ룺ףɲ£κ޵ʵ̫ǿˣٷǱߣҲսʤԷ
ʦôˣɽǱ߷ʲô𣿡
ź۾̲סʵ
źûлش⣬˫ͻȻųһɫ㣬ʱһԽռľء
һεѹɢù˼ɣɫ԰ףҲվסˡ

ɽڣŮЦĲɫ棬źС
ҿֶܼʱ䣬ǿϹԹ԰ѡ׸ĻҾͻһ
Ůģܿɰ֪ˣΪһСŮ
źɲһŮĻ
ڣоɱĥġ޵ɱ¾;绹òпᡣ
ÿʱỵ̈ɱȥͬҲ޵
ڵޣӵвǻۣϣձҪݶöࡣ
ֻҪźɵϣͿԿֻڵŪԼˡ
㡰ѡ׸г޷
ԣźʼն͡վһͳһսϣ˿ûгԷ˼˵Ļֻǰ񿴵ȤԼáӺͷŭ
źԴԴϵɫԺɫ׵磬һ赲ǿޱȵɫ档
ɫԺܿ£ûһĸ£̺¶ȴ۵һ㣬ֻ֮ײŻܵĻ棬󣬵ķΧҪ١
Ļôֵɵ㡣
ź̾ޱȳ÷ɫ棬ڱԶʶ޷ʹջ棬ȻҲźľйء
ڣ󲿷ѹڡϡ
ΪԪӤڵʿŸ߼ûźڴˣҲֵܵһʱᣬοڻûʹö׸
Ƚܴ򣬻һĻޣ»ǵĶ֡ңǵù
Ů۵С֣һƬź˰Χȥ
Ƭ׵ļ룬źһæҡ
ҡ٣
źķ̲סһҲ١ıļ䣬һڼȱӺͷŭʱ򣬻᲻֪ó
Ůһ㶣ź˼źһƵӣ̲סЦˣ㣬ǰӣ룺磬ӦǺӢİɣ
ĳЩڽ׵ԺϰϺϲģ࣬۶ᷢ仯ҲΪʲô˽ĹһЩ˺మĹ¡
뵽Ůų˿ʣźΧɫ棬ҲһЩ
źоԼѹС˲٣˰;쵽ŮĿ⡣
Ŀ⣬źоһڣ䡣
˵ĿŮɵһ졣
źֻѶԷһֻûо쵽Щоһֶ񺮡
ʱźͻȻһͻָ˵
Ůƺ쵽ʲôȻջĿ⣬̧ͷȥ
ֻز䣬һ˫ɫӣŵµ͸һĮ֮顣
һУ˫ӵǰΡ
Ůһо˫Щ죬ܲ
ߣ˫ӣȻһֵѹ
˭
Ůһ䣬εѹ۳һǿֱеɫӡ
˫ӾͬӰһ㣬ŮĹ
ŮĴ󲿷ע˫Ӹסˡ
źѹּС˼֣Ҳ̧ͷؼ˫ɫӡ
źʶȻֶΣ;ʩչɡ
еӣֿźһۣ¶˼ӣ˵ͷ
ʱеӣŮ¶֮ɫ
ŮҪŭֺܿ侲ˡ
תͷס˵ź㣬ֶԷӺеļһģһȴĽǼָӴصơ
ʲôϵ
Ůʵ
źķһЦҵıԺ͵ɣ
ķ
ŮһУźı˼˿˼ɡ
ʿУ⻯ˣһǴͨߡ
ʱŮʱ̣һгһѾ޴ɫͷ׵ƣҫ۵Ϲ壬ס
ݡ
һ罵䵽׸֮ϡ


313 ׷Ͷ
Ůһ̣ʹԼĵƣ׸ؼȻ׵磬ǱϹ֣Χɫ档
һ׵ڡ׸ϣ콵䲻
׸
Ůһϲ֮顣
ֻҪá׸еˡ
һ̣Ϊһɫ磬ݡһʧڷԲʮɽС
ؼһɫ֤ʹߵĹ켣
׵ͨˣһʹϵٶȽԶһ
Ĺɵ˰֮⡣ٶȣƬ̹򣬾ܳʶ롣ǲ¶˿Ц룺ˡ֮ǰ£ѳɹʩչϾ֮Ĳܴ
Ů˸űĹ⻪ʶΪһֱߣ˲ڰ֮ġ
ز˫ɫӣŮǴż˿ȻʧӰ١
ź㱾Ҳ΢΢һЯ׸ߣ϶ҪĿ꣬ôߵĸʾͺܸˡ
Ϊҵ׷ɱ𣿡
ŮŭЦѴעеġϣɫûʲô֮ɫ
Զڰ֮ġЦ⡮׸ؼ׵֮İ㹻ڼʱ֮ڣԶǧ
𣿡
Ůӱøӵ䣬ϵϢĪı仯

ת˲䣬Ϊһֻ߰׵ɫؼ䶸ȻһƬ׺磬ǿ÷Բ֮ڵʿΪ֮һ
ı壡
ݣ
ź׻һѾɳɵľ룬ߵһ̣Ϳʼжˡ
Ȼˣȥɣ
תɫĻ棬ܵ
ĬȻƳźһۣټһʧԭأգۼĹ򣬾׷źĽǰ
ź㺧Ȼοֲٶȣ
ԭΪΪ˽ʡʱ䣬ȥ׷
ȴ˳ְ뷨һƶٶԶź֮
ҧأź΢΢һգµһҫ۵ɫ׵ֵģ塣
׼ʩչǶݡܡ
ߡ
ʱһƬӰӰˣ߶ʱһϯ
͡
һֻצӣջĺ󱳣δʵ
ݡ
ͬһ̣ź㻯Ϊһâգۼؼ仮ʧ޾ɽͼ䣬һɾҵ׵硰ꡱ
УצϻźѪ
ֳһʶһɨźѾݳ˼ʮ⡣
ߣȷŹ㡣
ЩѪҺ̽˶ȻΪһ磬һʧԭأ˿Ѿɳһʮġ׷ȥ
ݡ
ҵĲգۼͶݳ˽ԼҲ˲Ԫʱ֮ڲʹõڶ
󺧣û뵽ᱻգۼһľ롣
ǿޱȵѪ֮ᡰ׸ҲûеġΪٶģҹҲǿӵ׵ͨóٶȵʿҲаս֮׷ϡ
ݣ
ǿ׸ؼһ׵磬и
ٴλΪɫ׵磬ݡһִԽʮĿռ䣬ʱ￪⡣
ģĴԪǿһʧһһξ롣
ЩԺһʱ֮ڣҲ޷ٴʩչ׶
ԶԶ׷һ㻹ֶܼá
Ϊ磬ٶȿɱˣ֮ľ룬𽥵

źʹáǶݡԽʮ·̣ɫ԰ףȻһѪҡҡ׹
ıһ˿ڣѪҺʣһƬڻ޸
һûбʵźҲܵ˲ˡ
ˣźַУʱ׻˲䴩Խʮɵľ롣
źʶȥ׽ټѾʧԼʶΧ
ԪӤڵʿʶķΧԪӤڵʿʶķΧ
ߵźֻһʶɨӵķΧѷԪӤڵʿ
ĳһ̣źɫһ䣬ΪԼʮ֮⣬һɫƶ߼ٸٶȱ˵Ҫöࡣ
С䵥ˡ
ɽϵ¶˼˿΢ЦͱӣּԦµķзٶԶһԪӤʿ
ӵϵɷҲŨ˼֣ʶڼʮźϡ
ģ㲻صģһ䵥ȻӲҵ׷
ɽϼƺЩӣǳȰ
ɽˡ
ǿһЦĵ
ǺǣʱĹǾ׷Σӻ˲ˡ
ɽ΢΢۾ϵıɫ«нĻζš



314 ʦͽֱ
ɽǧ߸߷ϣźոʩչꡰǧͨĹ⻪ʧԴЩǡ
·̣źʹáǧҲɵö࣬񵱳һңңɽĵԪǰĿֲ
źԼľ룬лźȻ֮ɫǰʦʵ˿־壬״£ԼֱĿ⡣
źָ״̬һʦĿԼϣ˼ţʲôƵġ
ʦ𡭡
оʦľԼйأ
ҴˣЩҶҲܹģ˵ûоʦְ𡣡
źŹ㣬Ҳ͸Щĸ飬ƺЩ
ͨ
źǰһֿĵ
ʦҵĴ£ͽûĻڻһĬĬŵķˣܶ챤ЩͽʿĳЦΪңϧóġ񵤡ⲻʣڵѪ⿪ҹ㼴ȡںõĳɾͣҲסʦĴԼʦĸϤĽ̵
˵˵ţ¶ᣬһ̣ԺֳָүүӰţܰЦҲǰ׵Ҳǰ
һʱ䣬ϾԳմ֮ɫ

źһԼĵӡ
ף˶ʱϵᣬһֵĵʦ𡭡ҡ
źĿŻֲ̿ѵĹ㣬̾һ˵ǲǺһУ
ͽףҪͨɴȴ˼ĸԼٻһɡ
˵
Ƿƨ
ź̲סһ
ʦ
һĴ㵺ͲһԼʦ˵໰
źͻȻ̧ͷһɽķɫ΢΢һ䣬Ȼ̾һԹȻĵڽ죬ҾΪһΣҲЩɵᡣ
˵źĿ纣һ˲䣬һУԺһһӳ
һΣʦҪҳʦ
㾪ȵĵϼϲҲǡ
ʱ䲻ˣעҵȻҪ뿪
źԼٵĵ
ͷź㣬һᡣ
ڶ챤ɷĵطô꣬˽ӦòҲΪ˴棬ҾͲ˵ˡʦԺ󣬶ʶһ缴ɡ
ǣΪߣȥر׵һС׵ĸоҲΪ֮·Ӽ顣Щ£ԽȥرܣԽĵ̵ӡΪպġħ١ٻ֮ĶߵУȫǲա
źĽ͸һ
źĽ۽磺
׷ɵĹУħƶ֮ˣԷħ֮ˣͬԷ˵ԹĮ̬ȸءߣڶߵУЩɱħޣȴȡúܸߵĳɾ͡˵ƶֻά򡣡
ĳɰӦùҪһ̹Ȼġ磬һħɱĵûаĲôɱ֮£ͲΪľ谭һޱȵķʿż˼ֻϣ벻ĻôպҲܻΪľϵ
ֻҪ̹ܵȻΡôķ棬㽫иɻʵϣЩѺѡ룬Ҳ޷ס
ź˵Щڳ̾һâӲӣһݹ⣬ΧķĶ
֮޾·;Ϊʦ˵ֻƬ֮ʣϾҵĸѡ
ź΢΢¶˿Ц⣬ۣⷬǾͬóģЩƬ棬Ҳеġ
Ӽסˡ
ź˼ͷźĻסˡ
պ󣬲ħΪΪֻҪģԼʦҲһ֧㡣
źĿ˹ڵϵĵӼۣоԼͶĸ飬ѩٶ١
ʦ𡭡
̲סҪˣܹӵһλħƶһ֧Լʦ𣬻ʲôأ
Գʦˡ
źɬ³֡
Ȧ죬Ҳû˵Ļ˻Ƶ˵֣ʦأ
źعͷȥƬ֮жȻ˸һ㣬Ϲҫ׻ꡱ죬ת˲仯Ϊһҫ۵ǣʧڹҰ
ʦʲôֵ£ȻʹˡǶݡ
źʧķؼ仹˼˿âϹ⣬صż
ȻܵģҲ֪֮ڵԼͰﲻʦæ
ǧ߸߷˰Σʶʼ۲߷塣ִ˵Ϊϡûɡ
Ӵóһɫʯдʣһעʯ֮С
ʢҫԲɣ˵ͨᵤڵʿΪ֮ݡ
䣡
ɫʯȻһɸߵľ޴ʯ䡱һǧ߸߷֮ϣһǿת޴ʯϡ
⼤䣬ʯϿ˼֣
ʦ¡
ʯ½ǣšͽ㡱֡
ЩԺԪĵĹ㣬Ŷݹ⣬˵ء
ãؼ䣬ֻһƽĸ߷͹ɫʯ
֮Ϊһƽĵط


315 ͱ
źڸԼĵһ̻֮󣬾ͺԥʩչǶݡķȥ
ͽ㣬źȻ˲ٵϣҲ׳ĵԼȥ׽һʯûж顣
ݣ
ʼһҫ۵Ĺ˸˿˿׵֮źѾԽ߰ʮ·̣ͷ֮ľһЩ
ʩչˡǶݡԺźԪ˲٣Լķȴٶľ롣
ź㲢ûнʹáݡȡˡ̺Ԧɿǰȥ
ʹáǶݡͻźԪʹõĻĽɿ״̬
⡰̺Ϊзٶȱź״ȫУÿһ
ݣ
źڡ̺ɫУܵķȻܴȴ޷Ӱ쵽ֺ
һߣźķڱɽϺͱ׷ţľ֮С
ԼĪĹľֻʣ¶ʮӣźͷ֮ľ룬ȴнľ롣
źķ˲ˣеٶȺüź㵣ǲѡ
аۣҿ㻹־ܰɣ˵㣬Ƕ˵׷ɱ
ɽȻǰźʶ
źķͲˣķӭȥ
վڱɫƶϣ˿߰ı̹⣬ɽֲݽµķзۿźһЩġ
ɽϣ˵пɡ⻯ͨ𣿡
ӵǵʵ
ǰ׷źʱ˵ʶȻĿŵĿӣҲؼ˫ɫӡ
˫ӴصӣӴ̫𺳡˫ӵˣɱķ
֪Ϊʲôźһֿ־壬ֻﲻҳ϶ѡ
ⲻܡ磬ԪӤڵʿܰѡ⻯ɹڵĴϣȵûɹ˵ġħ˴˵ȵͨ
ɽЩԥ˵Բ㡣Ҳ޷ؼ˫ɫӣ·ܶϤһС
ġаۡһôҿʵķһ㣬ҪɱҲֵһıɱ֣Ȱѷնɱȡ䱾𡣡
ɽ˼Ƭ̣˾ϡɱһǾȻġΪֻҪһͿ÷Ա׽Ҳòʲôô
ɽľŷ˵ٶȻ˼֣źĺ棬Ҳȫȥ׷
Զźͨ˽⵽ߵﲻɵһϲȱľʱ䣬ֻҪͷ֮ľ룬ͿԴ뿪ˡ
Ǻɽź֮ľûеõԵСźԼľȴڷٵСˡ
ܿ죬źͷ֮ľֻʣеģʶܺܿ롣
ľ룬źһԺеջһ
һˮߡ
һƬһʣͬ˲һ㡣
źķɫһϲһ֣ʼ併һƬ棬䵽С
ٵóѪɱ챮ʯؾڲ޸ϵԼָԪ
źĶȻɽ֣ʶǱߵֶԷƺԪȻڿٵĻָš
ôܣ
ɽϺͱӶһ
ǵ˵Ĳ²⡣
˿⡮аۡпˡ⻯ͨĹ˲˼飬ȻͨķָƺԪ
ɽϵдż˿ļʺɱ⡣
ӵɫüɷҲŨˡ
ͻȻĳһ̣ɽϵʶԵ֮أһٷеӡ
Ӻͼʮġаۡһģһ̤һɫ̺ٶȼֱ˾ޡ
ıȻˣ
ɽϵϴż˿Ц
ΪԪӤڵĴڣźıͷһϣҲһ˿η塣
ӵʶôԶһаۡı֮ɫ
ǰź㻹һڵСʿʵҲڽᵤ֮Уڴ˿̣ȴɡ⻯˼ʡ
ʲôʱ֡
ӵĺԽ٣ɵýˡ
ȻıѾԼΪ˷ֹ⣬ǵӽһ֮ٶ֡
ɽĮȻ۵΢΢ļ
ź㱾֮ľҲڿٵС
һٰʮһʮһٶʮ
źȻ첻ԪӤʿʶҲһֱӵĸоԼѾɽϵʶסˡ
һ
ĳһ̣ɽһ
ݣ
˷ɿźķȥϵƷɿǿľѹ籩ϮԶһʱ䣬붯
źķ龰æѪɱ챮ʯղŵɣԪָ˴룬Ҳ֡
Ǩ
ɽϳһ


зµıɫƶȻųԵĹâݡһǰɶʮ


316 ħ
Ǩ
ɽϺͱ֮ʩչͬ˲ư㣬գۼźķʮľ롣
ǨԶݵٶȻȲźԼ׶ַ֮ĵԪֲܿ˿ַ̣ԪӤʿʩչģٶȻǾ룬Ҫȵһʩչǿöࡣ
Ԧ̺źɫ΢΢һ䣬û뵽ԪӤʿ֮£ȻʩչȵһЯ˵ѶȾ˲١
ݣ
ոʩչһΡǨ֮󣬱ӺɽϺԥһʩչǰԽʮ·̡
ʱźǵľֻʣƬ̵Ĺ򣬾ޱȵ׷ϡ
Ȱķɱ
ɽϵӶȻһ䣬ϱ̹µıǰɴһ·̡
һΣƾһ֮ʩչǨ̾ƶ
ʱźķֻʣ²һľ룬ѾɽϵЧΧڡ
Ȱķɣ
ɽϵĮĵһ䣬һƬѤıɫƿնݵ˺
źķʱܵһвԪӤʿһҪԪӤʿĹǿһҲΪʲôɽôĿȫηźıͷ
ۿűɫҪźķʱ߷һĺХž
һɫżſ񱩵ɫ׵磬һɫĮȭͷݺݵ˱ɫ֮ϡ
꣡
ѵ׵͹ɫ軯Ϊޡ
ΣĹͷźʹáǶݡʱϵһ鷳
ɫԲ԰ףźЩı˪һƬһЩ˪ɵһɶ
ź㣬Ŀ䵭վڡѩڡԪӤʿǰ
û뵽㾹Ȼˡ⻯ǱԶԶҵ󡣻ٹ꣬ûĶˡ죬עҪ
ɽźıеɱԽ
޼ǡǡ෴ɽϾԻвԼɵضɱҡ֮С
Ѿ¶˾ģ켴㸶ٴĴۣҲҪǰ׽Ȼܻ׽ҲҪ֮Ĩɱ
ɫĮż˿̹ǵԹޣԭ͸˿Ѿɱռ졣ѩ׵ĹװȹԷ裬¶ѩºļޡ
Ķź㣬ɱɽҪǿҼ
ɽϾ쵽˱ӵ״Ѿɱ¾ͳռ״ַ
һ֣취
ڶ֣ɱź㡣
ɽϺԥѡ˵ڶ֡ǰһַпܻʧܣӴһЩӰ졣ڶַ֮£ӿ϶ܱǿսڶԸǰĹꡣ
ɱңܣ
źıż˿ԱߵķһΪһɫţźڡ
ݣ
źʧԭأ¼ɫ׻Ć
˸źѾ˸ʮ֮⡣
ɽΪ֮ݣÿµĶ
һ׷Ҫˡ
ɽϺͱ΢΢һ㶣ͻָƽµıɫƶ䡣
ڼʮ֮⣬ź̤š̺ٶֻҪһЩľڻ
һƬɫĹԣӡ̺ź壬ɵĳˣЯ׵磬ԶХ
һ̣̺µϢչֳˡ
ɽϺͱƽµıɫƶ䣬Ҳֻĺź롣
µķзȻǶ
ɽϵ¶˾֮ɫһԵı¶Թ޺Ͳ֮ɫ
ڶз׵ͨļӳ֮£ź㾹ȻɵĿٶӹ˵׷ɱⳬˡѩڡλԪӤڳϵ
ѹִӵı٣ԭжз
ɽϵϲû¶֮ɫз͸ǿҵ̰֮ɫ
ǿǶзɽȻĶ
ɽԼ²⣬ƿ϶ٶϣпܻĹЧ
ⲻаۣǣ浽Ѫɱ䱾˲ϵ޳⻯һӵĽĶзѵõѪɱµľ챦
ɽͻȻóһԼһĽۣ
һʱ䣬е̰֮ɫԣ΢˼¡
ѪɱۣǺεǿĴڣжͬϣĶµıǺεȵĶ
ɽϻһǧ꣬ǰͽԪӤڡΪ޴޷õͻƣôҲֻʣ°ʱ䡣
ǰͶΪ롣
ѪɱܿһЩϡ鵤˵Ϊ뻯ڶпܵģ
ֻҪɱھϣˣ
֪Уɽϵı̰ռ
ԵıӣеɷԹҲڲͣ
ź޷ԼһĬĬŵʿȻʹԪӤʿʧȥӦеƽģһħ״̬


317 
ź㵱ȻɵźͺλԪӤʿΪУɽһ˾ͲӦġڣӵС̺ȺĶз׵ͨʹٶռ˲ٱˡ
һĹźͰ˸˦ʮ֮⡣
ȻʱʼȻһ̹⣬ҵĲλԪӤʿ֮£ٴʩչǨգۼɵźĽǰ
ɱָ֣һͨ徧Өѩ׵ķɽǰɽһΣܾŶ
ĹһαҲƾսʹöź㡣
ȥ
кâ˸һ԰ϸֱۣųһʵ廯ıɫ˪һɫƣѩ׵ĳȹ֮裬ͬѩеľ顣
Яı˪źԼܶߵķסˡ
źһɫԣı˪ڶʱ֮ڣȻ޷塣
Ƕз֮ãЩķԪӤڵʿڶʱ֮ڣҲ˺
ˣеź㵭һЦ
֮ǰͱսʱ޷ʹöܡԲʱѾܽΪʹеļ
ඥඥټϷඥ˿̵źȷŵıǮ
ʱһҧϷͻ䣬ȻһΪһɫâź㡣
źѾˣʶһ֣򼫱ץȥ

һ죬ڷԲɽС
źɫĹԣεס˼ֶȻʧȥ֪һɫ˪գۼͻϵɫԣ棬ʼڲ롣
Ĺźͱһɫ˪ǣ忪ʼᾧ
ʹԺ΢һףƺ˲ٵԪ
ı˪еԹ޽ɢָ͸侲
ۣ
˪˵ź㣬Ȼһ棬Դݿ֮ƣı˪û
ֱջڡ
źһУͻȻоһǿҵΣС
ԪӤڵɽڴʱȻûκεĶ
ݣ
µġ̺Ȼҫ۵âΪһɫźɶʮ
źԭʧĵطϸ˿ıɫۡЩɫݺύɢž˵ĺһĿռ䣬һʿУͻᱻĿС
źʹá̺ﱾ̺ĶʮҶһ٣ͬһɫ˪ǿб˵ơ
һڴڳЩ˪ɵ
汻ڡ
źףѩڵλԪӤʿսάջĳ㣬ĻԷΪѲٺͱЧ԰Ŀס
ջ棬Ҳź㿹ԪӤڡʿıǮ֮һ
ⶥзȻ򵥣Ȼ̺ŲǶʩչǨĶ
ɽ¶ź֮ɫҲָ侲֮飬ϾԪӤڵʿɲױ̰׿ơ
⡮аۡеĻ֮࣬Ҫβܽնɱ
ӵ¶˿ΣҲеΡ
ģСʱ䲻ӦòֻҪһʱ䣬ܰĺ
ɽϵż˿䡣
ݣ
˺ĬٴʩչǨգۼźĽǰ
źŭѣβͣѣ
ݣ
һ׻âӰɶݼʮɣ̺롣
ʮɵľ룬Ѿ˺˵ĹΧ
źһһʩչ˸ӳǵĹΧ
һУ̺ʼնճĽ£ܼСԪġ
źȴǲѣȥԼԪվҪݽߵġ
֮ǰѾʩչΡǶݡȻʩչģҲԪ
˸ʩչͬԪ
ѵҪ־ս
źҲΪεġ
λԪӤʿǾԲŹģźԼִ򲻹ǡ
һǰһˣ޾ɽͼ׷š
һУźŴαĶ׷ϣżύһ£·硣
ѩڵĹΪѲûбʵҲฺܶЧź˲ٵ鷳
һһҹȥˣźҲ֪Լ˶ٵ·ֻ̣ǵһŵķ
ò򡰱ѩڡķӶݣߵķ·
Ǳɢ˺ͼŵ
ɢ˵ġħ޼İˣҵ֧Ԯ
⣬ŵħ𡱺пǰʶʵɲ⣬ͬҲԸ

ǰҰ𽥿޾ɽʧˣչǰһƬããɭ֡
ɭ͸һɹϢȼߵʿܺĸܵ
ǾȻˡ¡ΧƬɭֽС֡˵̾һֻصĻޣʵɲ⡣
ɽԴ㵵ĵ

źԥĴ֣ܽӰʱûС
Сӿɶ񡭡
ɽЩŭĵ


318 ľ
źһǰİɭ֣۾һͺԥķ˽ȥ
ڿտ֮У˵ķ߷׶һЩ鷳ǰİɭ֣죬ߴ׵ľȱȽǡ
һôһƬɭ֣ƾź㴿ޱȵġݡĵ˵Ĵ󲿷ֹ
Сѵ֪˵ǡ֡𣿡
ɽЩŭ
һ֡ţԴһ˿ء
ǿɭֵϿշУֻҪʶɡ

ɽҡͷֺǹ죬ʶֻܷ֮ӳʮ֮һǱԷͻȻߡ
ֻӲͷƤɽ˷·޵İ֮ġ֡
磬ʿ⣬ޡЩͬ׷صĴ棬ʵСӡ
֮ǰѪΪ׵ޣڵɱ鵺Ϳ֤޵ʵǺεȵǿЩ޼㲻ܺ翹⣬Ҳܸġ
ȻЩ޷־ĸ䣺ɽɭ֣Ԩ̺ĵط
¾ڵġ֡һ޳ûĵط
ݴ˵һֻǿĻޣ꣬ʵɲ⡣ҲԪӤڵʿֽȥͼնɱĻڳޣȥ޻ء
ö֮֡ѾΪԹһ֮أȻԪӤڵʿҲڴ˵ضයƬ̡
ԣɽϼźһͷ֡ʱҲŭúݡ
һɭġڡޣʱ˽Ŀܡ뵱߰ԪӤʿֽ˵ءնвԪӤڵʿȥ޻ء
ź롰֡Ժ󣬷ֺĶƺʲô˼ɣȻûмԼһСģ
źƲѣ
ѵƬɭʲôŹֲѣ
źȻĵͼ
ڲˡ¡Եشݵͼϵµı߾֮أһƬ֡Ľء
źܿõصϢ¶˴֮ɫû뵽ԼȻ䴳һءҲ֪һأʿ룬ûж롣
һ룬Խо֡Ĺ֮
ֵϿգ̫ɭȴһƬ谵
ңһֱӵĸоͷΣгͷźľѡ
Σǿҳ̶ȣź˵ǰδеġ
ѵɭʲôرǿĴڣ
ź㿪ʼ²
һɭɭĸоԽԽԵߵ
ԽԽڣѾںڰĳ̶ȡ
ǱڵΣһĽ٣ԪӤڵɽ϶ǰľ
ȻѾͲ˳ȥˡοҲǲźߵġ
˴ˡ֡ܵأʿȥ
һĮڡ֡ﵴһֲɿܵζ˵ص֮ͷ
޵ѹ˵ͷϣȻǰư磬ǱڵΣη塣
аۡ㻹뿪˵أѵһڡ֡𣿡
ɽϴźʶһŭ
źһԥͲڴ˵ͣˡ
⡰֡вԶԶڱѩڵλԪӤʿ
ǰ±ȴ˵أϾͻ뿪е֮£
źﵴһ£ʶ׵˸ΪһཻĹâɵֵϿա
ѩڵλԪӤڳҲԥ׷˳ȥٶ뿪谵ޱȵġ֡ǱڵΣ˴룬Ҳ˰
ȵȣ
ʱ֡ﴫһŮӵĺǳ
źͻһ͸оܶ졣
ôˣѵ˺г𣿡
ﴫһӵͲǰź˵һ
ľˣǸʹ׵ͨСӺЩϸǸӵС׸ĴͷһģҲǴʹƣ˴ҵнߡ
һ˺𾴡
źһǻκﲻɿһ£ֻ̬޲ȥ׷ǡΪ˴˵أ
һ뵽ﱾǿޣʶⲢ֡
ˣ£
ǸӵһĮӵζ

һ񱩵ɫӡ֡գۼɵ˵Ľǰһɾǿɫﴫ
ǿĳ֮£źֻԼƶ
ҿܣ
޴ݡһɵźĽǰһɫȹŮ
էһŮźﲻɿЦ֪Լǲܵġ

ɫ͵һź˸˽ȥȻΪһƬɫ磬ˡ֡
ͨͨͨ
Ӱĳܴ
ľ˳֣ǵٶȾʮҲߡ
ŮЦһۣ͸ɫźתתһĺ档


319 
Ӳĺɫϣź㵹ûоôʹ֮һµˣȴɷһƺߡ
ɫ棬쳣ļӲźûϳɽȴһۿ˳ɾʯ
ʯһּΪϣһķֻҪһʯʹļӲȱߵȷжֲ̺ϡ
ʱİĴʯȻ̳ɵ棡
˵ֱһ˷ѣ
Сӵ岻
ڴ룬һ۵ӣ˵۾һɫģȴ͸ŸΪϬĹ󣬷·ܿġ
ƳźһۣԴ͵˵
ź̧ͷȿŮԼĿⲻ֪ͣڴʲô⡣
ٰĿͶӵϣ̸ܵϵǹΣյϢ
ź룺ǴˣԼһ
˿̣ӽ࿴źۣûʲôȤˡ
ľˣСƻıᡮ׸ļƻ
ŮǴζЦ⣬źһۣǰԽ˵
ź˵Ŀⶼӵϣ֪ԷľĽ̸õԡ
ŶƾӵʵȻƻļƻ
ľԴŲŵģ
Լź֮ʵԱȣ˵һĿȻˡ
ľ󲮣˵ʵ롮׸ʧۣ֮ڶ֪ôͶ½
ĵ
ðɣ˵ô죿
ľε˵
źͱѩڵ˶վڴ֮ڣȴûܵͼǰһһŮĶԴ
Ȼľ֮Ĺϵͬһ㡣
ͬʱеġ¡Ҳźĺ档
¡ź˵ڷ鵺ͳڶ໯޵ѪԷĿʵźΪ֮
Ҵãʿô֡ôãľͿɡ
ЦĶľ
ɽϺͱӵɫܲÿ޵˼κδǶˣȫǿ飬һֻһ
ľҲûж룬ͷãСӾͽ㴦ˡʵ׷׸ҲͰˣҵϣǶҲҶô
ллľ󲮣
ϲĵ
źЦû뵽ԼȻ䵽ôһ졣
Сӣ㻰ʲô
˫ֲɫӶź㣬ż˿⡣
£ܲͷ
źг̾شź㡣
ź㣿û˵иʲôа۵ţ
¶ɻ֮ɫ
ش˵Ļĳƺǡаۡ
ԱߵɽСѵ
ݺݵĵһۣɱһ˭˵˵ģ
ϵľƳһۣ˵Ĳ
һɱȻɽȥ
ݣ
ľһ֣âһ͸ֱӴ̴ɽϵԴ
ѪţԪӤҲһ˲䱻
һգ۲ĹɽϾͱ޻֮ĸնɱˡ
վһԵıӺź㶼¶Ȼ֮ɫ
Ҳֲ̫ˣּ䣬͸һλԪӤڵʿǳֵٶź˵ķӦޡ
͵Ϯ֮ӣɲܷǰľ˵Ŀֲ֮
ź﷢飬Ѿûκܵͼ
ǰľˣȫǺ͡ѪͬǿĴڡ
Ӳȥɽϵʬ壬˸һ̣һλԪӤڵŮޣҲ¶˳֮⡣
źǿĿ־壬룬һҪʲô˼ҲҪǰľ֪ĻԷһ䡰ĲͿҪ
ľɱɽԺĿڱӵƳ˼ۣĮĵҿԲɱ㣬ҵŮˣ
Ҳûʩѹô·һ޺ˡ
ףֻҪԼ˵һ֣ͻɽһľ˵ǰ
ԸԸ⣿
ӼֱҪˡ
һ̣Լȥ˫޵¡
ӦĻͶԲȥɷ򣬲ӦĻͻʧȥ
һŮޣ̴ܻӦȴҪԥˡ
ӦԼ³
ľĮĵ


һ̷·ˣڼ˵ͺ
ӱԼ۾΢΢
ź鸴ӵǰŮӣ룬ΪһŮˣرһŮˣѾǲˡ
ܴ𲻴Ӧź㶼⡣
磬ҪʵҪҪ
ھĹͷܹԥԼɣź㿴ѾһϸŮˣôΪġ

ľһ̣·ʱ⡣
΢΢һ£ӽգһ۲
ź̾Эˡ

ľһ˱ӵǰһѱס֫ҵŮˣܵõҪġ
ŮľͱǵӣԴ֮ɫҲû˵ʲô
ͻȻһתͷź
㡪ҵˣ
ͨ
źεڵء
ľҲһ㵵顣


320 
ͨһ£źûιȥû뵽ŮȻȵҪǰԿЦ
ŮľڻڵޣٶмǧϣϰԺںͻǰżĲ죬ķ£
һźȵķӦԼľĴ֮飬Ůߺ죬ŭΪʲôľʿŮˣҾͲҵأ
սӵŮźһֿ񵹵ĸо
ԭŮΪЧǰľˣΪʲôܣ
ȿȣǲͬġľɿ˼µĽŮ֮䣬
ȵ£ŮҲ¶˿⣬һת͸Ž֮ɫȻźûУ㣬ιιװ
źһεڵϵģ۾ţƺڵ
ˣ
ŮݺݵһţİĴ΢΢ζһ¡
ľЦǺǵĵȻǲҾˣ
װ˯źһԣӲɵһƤ쬵ģܵһ޵Ǳɱ
Ҫ
ŮźǰԻŵĵһҪѯйء׸أ
𣿡ľıԽĿıӣϷʵĿźһۣŵ֮ǰ׷ɱͷĹУһ췢ֹӵױȵĻͨʹ޹ʵϣ֪λ췢˺޼ЩϵҲȥ֡
޼˭Щ졭
Ůɫ¶֮ɫ
һᵽ޼ľɫ۾Ҳһ˼롣
˺ųơħݼΪأһսܻĶ֡սΣһˡ
Ȼ
ŮԾĵľ˵ʵĺܣٶȷǴﵽ˿ֲ
ȻҲɱ֣һĪΣУҷִ㡣ң˵ƺ̺ϹħĻǣһʹ֮ȫѣ롣ԺˣҪһܡ
ľ֣ص˵޼Ϊ˼ɡ
Ϲħ
Ů¶Ȼ֮ɫ
Ϲħǵȴ˵еĴڣЩޣ֪Ҫ߶ٵȼ
ԻǲҪΪвźá
ľ˵ȻĵָŻСӡѩ׹⻬
ľˣԸǸëСӣһ˾͹ˡκβնɱͷûġ
Ůͷ
ţǺëСҲǣ˺޼෬ս˼Ĺϵѣɱ޼졣
ľĵ˵Ż޹ǵļˣһ𣬺޲ðԼ
Ҳܵϵѩ׵ļϲȾһ㵭죬΢΢
ˣСӽ㴦ãȱչ졣
ľ˻ΪһӰʧİĴ
֡
Ůľ˼Ҵʧķ
Ŀ䵽˴ŵһһʬ
˵źǸװˡ
ιι
Ůߵߣýźݺ¡
Ӵ
ź۵ֱУӵ
޵Ǻεȵǿ󣬻ź㣬ԪӤڵʿ⼸£Ҫ
ߣװ
Ů˫ֲŭź㣬ƺԸղŵ»ڻ
ź㿴ǰŮģ룬ȻĻǿ⣬Ըκ˶ܡ
뷨һźͺݺݵԼ䣺Լղŵ뷨ǰŮĸƯ㣬㣬ԼܹܶԷˣ
һ֮źԼЩѩء
һֱԣ˼ƯŮˣ鲻ԽĶģⲻܻݣһԵʹȻ
źŷ֣ԭԼڵϵʱ򣬼ĳЩŮװһмӣԱͣʵһװBΪ
һ̣źܶѩ֮ģ֪Լαһ棬Ѿܿɹˡ
ÿˣﶼԼڰһ棬Щ̹ȻǣЩ򲻸ҳǵĴڣøαķʽΡ
ιι
ŮźЩ㱵ӣǰ˻Ρ
źȻǰɰŮ۾Ǹ˼գۼɢһɶ
Ůɵһ㶣źղŵĿһĲɣ
κ˿Ŀ⣬֪һйµˡ
ѾΪĽδã
źָһ侲ɿķ
Լ²⣬ǰŮȻǻ˼ǧĻޣз棬鶿ʱڡ
ãŮźøС
źΨһܰյȻЩ޳ܡ
Ů׼˵ֵϿͻȻһĮ
ǰսʧܸգ޼ˣ
һŮ΢΢һ㶣ź¶˿ϲ


321 
ֵϿգһɺȻħ޼ޱȵĴź˵ĶС
޼
Ůʶ쵽Ͽգһɫе޼͸һɺ֮ɫ
ڲǰľ˻Ҫ޼ΪУȴЩ䡣
ߣǡ֡ʿѵ𣿡
ŮݡһΪһâ䵽Ͽգ޼
񣿡
޼İƳŮһۣһҲһЩȤ
κڵޣֵҳˣ͵ɡ
޼Ľ̤գ˵ƴ˷Χ£֮ƣŮѹ
һ
ÿһ޼Ϊĺܵػһ壬Я֮濴СŮһһĸѹȥһ˱һ˸ߣûмޡ
Ůϲ¶֮ɫ޼ûʽ֣Ľ֮ͲСӡ
֮£ʱִһ߲ĸоھϾѹһӰֵĶ־ͷӣԼԽսԽ͡
ѹľ˶мӣԪӤڵΪȴܷӳôǿʵսʤҿûôףľ˻飬ҾԲᣡ
Ůﻮһ⣬ʳָǰһ죬ϸ˿ߵâಡһ޼еƶ۵һ㣬޼Сӡ
޼ûĶһһŮѹȶȥܶκε޷赲Ĳ
͡
ɫϸ߶޼ĺɫҲǡħ򡱡
һƬµףʱʼ޼ȼ
սź㣬һףҲϤĺݡǰŮƾɫ棬סˡ
޼һâȻһɺɫ棬Щ׸û

޼źɫ汩ǵƣ˻Ϊһž޴ĺɫ򣬺ݺݵŮײȥħΪһεǵŮԶߣֻӭӡ
˭˭
Ů˷ųҫ۵⣬գۼ仯Ϊ޴ޱȵε˲˺ܼѹ
ͣ
˻ûнһξѹײڿըͨԪӤڵʿǴĻսûˡ
źվشĵذϣʶ۲ϷĴ򶷣а̾Ϣ޼˵սΣѾڵԼԽġ
飡
ͬҵĽ쳹
ֵϿգצ˸ĺâݺݵ޼źײһ
һǿĳ˽Ĳλɢನֱӽߴ׵ľΪƬŭķ籩ʱƬһֻ谵ľء
ǻκ޵ʵ
ź˿ҲûдܣΪʵ̫û£ѳɹ
ڵޣʵȻͬʿҪǿһЩ֮ǰļģ
֪ʱľźͷ·ƾճһ
źд󺧣ľͨӵļɵͬʱҲԼղûгûܡ
֪ĳԳź㻹ûм˿µĵˡ
ǿʵı󣬵ȻҪȼ۵Ŭ
źһ˵ԼԷǿʵӰ֮¡
ľĬʶš֡Ͽһһս
źЩ죬ľȻ޼սԼûκεǵӡ
һһսڶʱ֮Ǻѷֳʤģ˰Ĺ˭Ҳûռˡ
Ӧú޼ϵɣ
ĳһ̣ľ䲻ʵ
ź㲻һ㶣ľѵ㣬ⶼܲµ
㲻Ҫ֣Ϊϸܵ޼ʶǡ
ľĮȻ
źһԣҲǴ㵲ѣ룬޼Ϊ˺ԼսȻʩչֶΡҲ֪޼ǴʲôʱֽţȻźĸй١
޼еĿľսôɣ
ľһ˿ɫ
ʱϿյ޼ͻȻһȣ㳢ʵ
ˣ
޼渡ֳĺɫĺᵽγһӲɣĺɫսס
ڴͬʱֵһӰֵĴܶǿѹȵˡ
޼һ̧֣ؼħΪһ޴ƣݺݵ
飡
æ³һƬõףɢֻ޴ĺɫƣȴǱںХħƮ
ƣ
޼ĺɫŨһεӰͬ˲ư㣬
źԱߵľɫһ䣬Ѿ赲
ۣ
һѪ
޼ΪζҵֶŮ֣
ľκһʧڴһ̱޼Ķ棬һ
޼Ϊ䵭ĵκڵޣ㹥ܳܵġıǡӥȴһֻ񡣡
úúãΪľĲ˺𣿡
ľ϶ʱɢһΣյϢϢѹȸڷԲɢź㶼Գܡ
ݣ
ʱ׵һϽԵġǡֵϿջ̶Ħ


322 ʵ
ľ۽ǵƳ˻Ϊǡɶݶߵź㣬һ͸ż˿֮ɫһתʹȥ׷
ƾ塰ӥı̬ٶȣźٶٿһҲӲġ
ʱе޼ΪһɫӰǰݷ˵źȻħһȭͷ
ľЩգҲֻͣʵ޻ƣס޼ڵһȭ
飡
ľ˿޼лζ˼¡
һִټĽ֣֡
޼ȫʩչһȭľ׵ĽˣһռϷ硣
޼Դ˺Ϊ⣬ϵսⷴӵʢӰͣķһľ
ΪʲôҪСӣ
ľϿգһȻĵƺûмսȥ
˳㡣
޼νĵһ纣Ҳһָֺܿƽ
޼˵ľȻȥ׷ˣʶ췽Բ׽Ӷݵ֮ź㡣
ʱ㹻Ʒ㣬ȻȥնɱСӡҵʶַԲ˰СֻҪһǧֻڣӲҵġ
ľǴż˿ЦŲԶ޼ƺڵȴŶԷʧ֮顣
Ȼаհ޼ȥ׷ź㣬һ˿˵пܵв
޼һ˿ɫԾȵĵǴ˵н˵ķޣʶȻﵽ˻ڵĵز
ľıǡӥһڵȼϽ޵ĶޣּΪϡ٣ĹżмأʵͬҪǿ֡
ΪӥٶȡǷ㼸ûκεȱݣƷңȴǲܵġ˴νսϣ㲻Ҫǰ顣
޼͸һɲм֮ɫϵսŨƶ⡰ӥ飬顣
ûľʵͺѵߡ
ãҿһʲôǽ
ľ¶õЦݣվԭһȴ޼Ľ
Թųơħ޼ֻľǿĳޣ̬ȥԡ
޼ϵȻ۵㣬ľ̬£һ޴Ŀյо
ôˣ㲻ϳ֣ΪСʱ䡣
ľһǱһЦݣսȫȥӦԡ
޼ϵƶȻʧָһƬƽĮľҲûжֵ˼ãŵΪȡһЩʱ䣬׷ɱͱնɱҡ
ľһ죬û뵽޼һĴǰսΪľòȫս
ȻˣôԸ
ľ˵⻰ЦȥԭƮۣȻֹΧĿռһ̣·ĳˡ
ֺǿƣ۵СһƬ򣬰޼ԭء
޼Ȼ죬ƺڳĪѹ֮УһĴɽѹļϣá
ԭϴΣûʹһʵ
޼ͨ죬ĺɫսҲһ΢΢Ťε״̬Ӱڵһ󲻸ʵ
ڻ֮УѾҲĶˣοԪӤڵʿ
ľһĪܣֱײ޼飬̾սңǻڣҲûôס
䣬͸һɰӲİ޼ɫӵѿ
Ԥϣľʵɳ
ڵ㣬ҵĶ֣ȥɣӵСϹħĻǣչǱԪӤԲԺ󣬻һսʵ
ľƺ޼֮սþԵʵѹԷȻ赼ϣԷ֪Ѷˡ
ַԸѰʿһֺЧķϧվǺųơħս޼
޼ĹһֲӣԶھ
Ϲħ
޼ķһ˿ȻʧȥһκҪļ䣬ǱʶνġϹħô
ӰҲ֮һһɰصƣһͼľľ
޼Ȼ쳤ХϵƱǣεѹӰһͻľľΧĿռ䣬Уһϣʲôơ
⻹˵޼ϵƻڱǣһǿӿöľΪ֮ɫ䡣
ˣ
Ϣת޼ĺâøӵ޵ףͶ䴫Ʊ֮ǰҪǿһ
ԪӤڣ
ľȵ³ָֺ֣ܿƽ
ұΪƾԪӤڵΪѾܹݺͬףǰʵӡһ룬ΪҲѹ͵ԪӤڡ죬ڿԺޱȵĴһˣ
޼쳤Х
ʱش΢΢ζһ£һ̹ɳ
ľɫһ䣬һΣҲõڶߣο˻ڶŮˡ
һ˱̹ǰգۼͿԽһľ룬ٶȼֱ˺ţҪ켸


323 ҪҲ
ľ׵ٶ״ȫչ˵ǰգۼ˱ɫâǰ棬ý⿪ӡ޼Ϊ֮ɫ
ٶȣڻڵʿѹ⡮ӥ˵Ժգڡ顣
޼䣬͸©˽⡣
һΣûмľΪǸŮ˵ʲô¡
ȻпܵĻǻƻµģֻܴ̼ľײԸ񣬴ӶƵöԷͬȫս
ǰνսȻܸ˶ԷȴֶܷԷ֮ڹ˼ʲôƵġ
ܣ
ľסڱ̹еıӣһ֣ס˶Էѩ׹⻬Ĳ
һԷ壬ľΪ֮ɫ䣬һʹƳɵġľż
ʱһ̹һЩѪɫһȥգۼɳ˼ʮ
ȻıӣʹĳĶ뿪˴˵ء
ľʶǺεȵǿ󣬱˵ǼʮǼҲܱ׽
ʮľ룬˵㲻׷ҲƬ̵Ĺ
޼һҪңŮѾˣĻҶɱ֣
ľɫͫһɱƳ޼һۣһӵķ׷ȥ
вȴԼ˷ڴЧ޼ľٶô죬ԥҪҪƻ¡
һľв޼۾һԽвҾƫҪĻôܱȫս
ݣ
뵽޼ԥ׷ȥζȻһһΪһâľǰݺݵһȭ
ľһ״ζ޼ɱ⡣
Բ޼Ĺľֱǰȥ
飡
޼һȭصĺľԴϣԷЩٶȣһëû˺
ľ徹Ȼǿ˹̶ȣֱ൱ͨԪӤʿһ
ӥһֽޡ
޼а̾ϵĺڹʢٶٴμӿ켸֣ľ׷ᡣ
һޣٶȿĻڷ棬Ƿȱӥȴһ⣬ǿٶֿ죬̬ͬ
޼Ȼںȫ׷ϣľ֮ľ󡣶ԴˣҲûô⣬ֻҪܱľԼĺ⼴ɡ
ΪҵŮˣ㾹Ȼұң
ľǰٷеıӷɿܿ죬ҰУѾԿӲ԰׵΢΢֪Ǻ£Ϊԭ
ŮˣղڷţûκεĽƣɴ˿ɼҶΣû뵽㻹ǱҡҪ㡭ץȥݺݵĥ
ľ͸һݣһҲԽ
κ;Уľηɿӿ
̲סỨܵһ
󣬵ľץȥԺ󣬽οµˡ
һ̣ΪԪӤʿҲ¶ŮĴһ档

ľӰǰһܣץӡ
ݣ
һֻͨ˸ϼԪӤӱӵܳգۼɶݽɣһӰ
ԪӤϣ
ͷӲòԼ
ɶ񣡡
ľһеһ߽飬ѪҺ罦ĩɡ
ѱӵԺľĿⶢܵķԶȥΪԪӤϣӳҵ𣿡
ݣ
ľЦһһӵԪӤ׷ȥ
ԣľȻȱԪӤɶݵٶȻҪ켸֡
֮ľֿʼ
ӵԪӤǰٷɶݣ͸¶ξ֮ɫû뵽ԪӤ϶Ѳ˶Է׷ɱ
ףźܹõߣƶԪӤϣѲ˼ˡ
ʵӲߣǾֻѡһ·ˡ
ͱƵԪӤ¶Ȼ֮ɫ
ʧȥ壬еԪӤԱһ;֮⣬ʲôѡأ
ľˣûк³
ľܿɵԼɵĵطȻһ֣һƬɫգۼɳȥӵԪӤסˡ
ɫеıӲûڵȴʱԱҲҪľһĴۡ
ԪӤԱʧԪӤڴԲʿҲҪ˱ᡣ
ʱԶ޼һЦľأһûвŮ˸Ͼɱ
㡪ҵĶ֣
޼ЦӰҲųƺڷ˵ۣľоԱӡ
ľһԣ΢΢һ㶣ɫѿоܵ˴
˵⻰֮ˣֻһʵСС䣬Դ˲мһˣ˵֮һܺĹ°֮ˡԷۣȻз
˶֣ҪҲգ
޼Ц廯Ϊһâͷߣ
㡭
ľŭҲ˱ˣЯǿҵɱ⣬޼׷ȥ



324 
¾ڣ롰ˮɢˡֻмɽС
źɫ԰ף̤ݣȼյѪɱ챮飬ڽǰУµɫݹ·ʱϨ
˿̵ٶȣһĽᵤʿҪö࣬ɼԪĳ̶ȡ
شʱ޼ͻȻźܵ
ʵϣ޼ҲżȻ䷢ʶܡԣź޼˵һһأϵǰĻź³ҲȱӺö٣Ŀܡ
ʹáǶݡɶ߰ʮ֮źܸܵĿӣеѹʹһʹáǶݡһԪѾݽߵһʷ͹ȡ
ˣ޷ڵǹΣϢ
ľĿֲʶ˲ַԲ˰ڸտʼ޼ĶУֳһ񣬽ź㵼źȻȻĲ
ԪݽߵźܵǹвĿӣֻǿեȡǱܣԪĴóѪɱ챮飬һɣһȫСһ㹻ԪԥʩչǶݡ
źɳһǧ֮Űֲֻ̿ͬʱľǿʶֲѡ
źľʲôͨʲô׷ǽҧأͣЪļУĿĵصȻǺˮɢ˵ķ
ҹԼַǧźڿʼӽˮɢ˵
ĳһ̣źʶ׽ǰһϤɡ
ţ
źһ֮ɫ
뵱ǹƥǱţնɱļߣȻذΧӳݵïɽǴӵи߼ĵط޼
һ뵽޼źҲ֪ۣһûжԷĳ֣Լ䵽ֵĵزԤġ䣬źԹ°Į޼˼˿м֮顣
ź˼ĵڣǰʿ
Ϊ֮һλʳİŮޣŮ޳úƯ͸ż˿ǣϵȴмįΪڽᵤڵӡ
էһŮޣźһֺĸо˼ɣܿ˶Էݡ
ŮǵǱڽŵհŮӣΣҲ޼˫޵¡ΪʲôҪ˵أΪЩˣ޼֮Ѿûз֮ʵ
հŮҲԪĽеź㣬͸һ˿֮ɫæᵤڵʿź߷
ź㲻ɿЦ˿̵ԼԪģӦǰļᵤʿеǿ
Ҳû̫ǡᵤڵʿܱȱľ׷ɱҪһ򱶡
ľ׷ɱź㼸ǱĽ֣ǰᵤʿܶźв
ŵѣ겻㻹ǱĪֱʲô˸׷ɱˣ
εǴż˿ζЦ⣬ûзɹԶԶźͷޱȵź㡣
źƳһļᵤʿЩԼʶҲɢ¼ʿɡ
ʵ΢мֱ磬һĪˡ
źһ̾͵͵۲Է飬ǰŮ˲ɫʼձЦݣҲǷԼ⡣
ôһļƺǻ۵ƯŮˣź㻹Щͷʹ
𣿡źǫ˵ǣԴһۣ̾޼Ķ֣϶˾޵ͨЩᵤڵʿѾ㿴ˡ
Ů̽Լ𣿡
ԼӽеΣźɻҲûȼյѪɱ飬ֻҪƬָ̣ܶԪ
ᵤʿźжŲŵģε˼ǰǱӣ޼Ķ֣
п𣿾Բܣ
ǵﶼ뷨
ǰ꣬ȥҲڵģǰ޵еħ࿹⣿
ٸһʱ䣬Ҳ׷Լ
Щ޼ͣԹԶѾܺߴԪӤʿȡ£޼ĳв٣رɢС
ѣĳȻɵᲢۡǰգڡԹ׻ᡯһУ·硣ԴˣźҲķڷ
źἰԹ׻޼֮£ҲΪǰļ鷳ĶּѣҪҿ㡣
Թ׻᣿ε۾һæʵ޼ȷȥɢϮȥ˲ԪӤڵʿ֪Ƿ֪䣿
˵ĵ⣬ζȻʧȥ̬ƳźȼյѪɱʯȻ֪Էܹͨ˷ָԪҲûж롣
ݣҫ
ź׼˵ӽŵķͻȻһ̤ɫĽᵤڵ˵ģź޷ǽŵĴϣˣź̶ֻӵǿޡ


325 ͽ
˵ͻȻ٣źɫ΢΢һ䡣Ȼ˿ѾǰĽᵤʿԷϾԼɱĶӣĵǻô˿١
źҲǰխ˺ü£Ҳ˶ر걻Է׷ôңҲֻܹԼʵá
ֻҪʶ಻£źҲȥͶԷƽϵ֮£ĻҲʧ緶Ͼ˿ѾԪӤʿ֮С
һź㣬΢΢һ㶣Ҳ֮飬û뵽ջġˡ
겻㻹Ƿɣִһ֮Ȩң񣬻޷ѱ׷ɱˣ
źŶԲϵļˣ̾з֮⣬зĵĸ顣
һԵμźԵ֮˿ᣬûһ˿Թޣвɴ㵡źĺ仰ϲ¶ĵЦݡ
źμ棬Էһֱ׷ɱľأ⻹һ˼¡
͸źľֹ̬ʣܷľ˱仯һΪƮС֮ġ
ܱ޼ֵˣһͨʿξԼӦСӦǰǱԪĵӡԷѾһԼ޷󼰵ĵز
źĵȻЦĮĵ֮£ҲգҽѾΪɢ˵ĸɣѶרŹҵ𣿲Ǳ֮⣬ʲôɣȥ㱾鷳һ죬Ҳڳ֣֮
ڶμ棬˶źΪμλᵤڵʿڴˣѾźˡ
ź㲻ɿЦ뵱꣬Լɱ˼˵ͽܺͷѾѪȦޣԷԼĻ⣬ǲŲˡ
ż˻֮⣬ź۾ͻȻһеͿɬ֣صĵĳȻα˭ɱȴʵϳԽ׷ɱ֮ˡ
źԺ䵱вԼ׷ɱԼˣӣŷ棬ˣӵȡ
ЩˣΪʵһһǿڵᵤڣ߲ʵԪӤڡ
գЩ˶һһź㳬Խ
뵽źԼ֮·ֶ˼򣬴ӱԼľ׷ɱвĵлֳָš
󼰵ľԼƲսʤ޼źȼ˶־ţһ죬Щ˻򵱳ЩһԼݺݵ˦ں棡
˺ζźľϵı仯˿̵ź㣬һֲ־ģû
ˣŵڶĶ֣ɲҪʲô˼Ŷ
һת䵽˼˵ϣɫľ
ȻܲģҲҷ˿̵ɢ죬ΧССͱͳˣѾѹ·Χڵˡ
Ȼˣô֮£ʹա
˳̾ϵĲϷ·˼֡
ŵѣҿԪĵӣǲҪһطһӣɢ˵м⡮šһЩʱգ
źĿӹȼյѪɱ챮ʯ
һͣɣźԪѾָһ֡
źʶӹţһ˼ҲãҾͣһա
ҲȷҪһĵط˵ؾǧľ룬ľҲ̫׷˵ء
źһڴӦЩ⣬򼫽˷Ը
˵ܲ⣬ԳˣԼ鷳ͺܲˣ˿̶ԷҪԼĵͣ
ĿӹЦΣ룺Ů˰ţĪʲô⣬ĬԼֱ
ӭŵҽ͡
˱Ͽ׵ĵ
źͷãϣɴʲô鷳
һ⻰һԷϴ͵͵ǱţɱԼͽܺޣһѵֳֻʲô鷳
һҪĶ
˰¶ģһ뵽ź෬׷ɱ¼һһ¾ģĳ¡
ź㵱Ȼ֪е뷨ȥ
ǾʹڽŸҪ뿪
ʶļΪᵤڵʿʶԺ󣬾͸˷ɽ˼š
ڷеĹУźʱűȼյѪɱ챮Ƭ
棬ǰļľ
ǰʶź˿Ѿɳǿĵز
ڷеĹУоźԪĻָԷµĶݹҲȶʱǰ԰
ŵѣ⴦ǽרΪ׼ġ
˰źﻨĶĲüΪ£泣ƷӦоС
ź˵ͷﲻ
վԣ΢Цֱ뿪һƽź㡣
֮ڣֻʣһһŮźоպܹ죬֪ڴʲô⡣


326 ޼
˿˿ľ¶ֻʣźˣЩ죬źҲ²Է뷨
źĽǰӴźӹ͸Щįź㵲ѡ
ŵѣǰڽ뼫սʱҾ;쵽ĲǱïɽ亱ĹָԪΪ޼ⶨĶ֡Ԥϵպľ˳ɾ͡δΪѷյź㣬ҲûаЩᵤڵʿ
źǹż˿Ц˵Ѻδԣĳ磬δһֱ׷ɱˣ롮ΪĺԸܻ൱һξ롣
źô˵ǳԼҰԼӵСΪʸǱҲûжٵǫ顣
ʵϣ
źԺвɻ޼ĿֲӰľ˼޼ӵϹħĻǣƲĲ׼ȷҲȽϽӽˡ
ε͸ż˿Թޣ̾Ϣ
Ҽ޼ʱ򣬾;쵽ĲʱһǿСк׽ͷҲ˶һֱ֣ԱķʽᡣҰԺ󣬾ԽĸоĲԽԽ档
ʮʱһ㿴ɳøӵ㣬ڲ֪УǱ˴మʱƣÿһʱ䣬ƺһЩĪļ䣬Ҳ𽥷仯ҲԽ䵭
꣬Һ˵Ѿ޷֮ʵ
˵ε͸ż˿ˮڸյӲסĹ䣬ָܿƽ̬
ź㾲ţ֪ΪʲôԼ̸ЩѵΪе
޼ѾǴǰġ޼²͸˼˽Ҳʲ塣
ζ˶٣˵׻˵˽ԼˣĶ֡Ϊ޼ΪͺͿõĶ֣˽ж٣֪ʲô𣿡
˵ЩεĿ⿴ź㡣
ԭԭ
ź̾һеŮ˰ٴΣ
Ƭ̣źŵҺ޼ֵĴ࣬ͨϵ״Ͻ֮ˣһпϹħ֮ꡣ
ϹħεһȻ֪Ϲħ
ľǵʵӽڵĶޣԴ˹˼֣ɴ˿ɼ⡰ϹħǺεȵǿ
Ͻ֮ˣҵǲ²û뵽ȻϹħ֮ꡣô˵пһϹħƵĴڣĳֲΪ֪ԭ½磬ʧȥ˼䡣ĳЩѣָԭеļħԣ𽥿ʼԶң
ε͸ǻ۵ɫʣһƶϣź㶼Ϊ֮塣
Ĳ²Ҳǰ˾Ųʮɣ
ź
Կ϶ǣ޼صԭȻһǿޱȵĴڣܺźĿǰǿġѪɱۡ⣡
һϹħǳԽͨ˵ǿڣƾبųɳʵԹ⡣
ŵղŲ˵ڡԹ׻ᡯ𣿵ţɽϾеԹ׻ᣬڶ໯޵Ϯȥ˲ԪӤʿ֪޼ڿɷ񰲺ã֪𣿡
ЩǵʵȻ޼ǿҵģ¹Լ֮˵İΣҲ᲻Ծĵ
Ѷˣ޼ڽ׻֮ǰ뿪ˣûвμӡ鵺ϵԪӤʿۻᡣ
źЦ
鵺ԪӤʿȺ۵᣿ε۾Դ֮ɫĿӹź㣬̾˵ŵѾԪӤʿ֮С
ź룬Ů˻кʹϻۣҸڹ۲ͷ
ʵĳԪӤڣһξ롣ҲһλԪӤʿͬ£ҽˡ鵺ᡣ
Цź㣬ϴ˼ӣ͸ǻ۵Ӷź㣬Ȼ磬ֻҪʵڵǫ顣ǴϮĹУԪӤڼʿ˲٣ܰȻ飬֤ʵ
źпЦεЩ۲ôͬ
Ϊ磬£Ӧõ͵һĺãرر켶Сʿ
ͻȻźһ£˵һμ޼ʱսһֻޣʱһԴˣĳм
޼ľ֮źԲǵġ㻯κжˣź㶼ĬĬУȡĻر
ĳʵ΢ﲻ޼ʲôæˮ֮ӿȪ౨ԺʲôѣĳҰæ
źȼյѪɱ챮飬͸ż˿źֿ
ھ֮ź㵱ȻҪԴ
˵Ӵε¶˿Ҵ˿̻һ󡣡
ź㲻ɴ㵣ʵ֪кѣ޼תҪĳ
ΰһۣĵĵʵϣ޼һеĶ֣Ǽŵħ𡣡


327 ״
ħ𣿡
һ֣źﲻɵһҲ¶ЩĴ֮顣
ɽż԰ʱźʹ֪һЩħϢ԰Ʋ⣬⼫ŵħӦǵѪɱﴫͳ
еħһѪĺ췢꣬Ϊóϵ޼սԹڡħ޼
Ժյġħ𡱣źݴж߰˷ֵİжԷԼѪɱҲ˵Сܡ
ȻҲƲѣʵǷˣźɲܰٷ֮ȷ
һźı飬һʵѵʶˣ˵⡮ħ𡯺ʲôϸ𲻳ѣ
һ뵽ź෬׷ɱһ¾ξ͸ȷԼƲ⣺ź㻹пλ˵еġħ𡱡
΢̾һЩʧĵ޼Ĳϱ仯ԽԽģǡħѯһܵóһЩʲôϾ޼෬ս⡮ħһĮԽӽˣȥȴƴˡ
˼ǣҴһȥħ𡯣
ź˶Է˼
ԶʵΪǡħ𡱵λһԪӤʿ׽ӼһᵤڵͨŮޣοԷͲһദˡ
ͶԷ棬ӵ֮ƥеʵĻܷ񱻽ӼҲֻпԷˡ
ϾҲԪӤһĴڣǡħ𡯣Ҳʲô¡û뵽㾹ȻЩԹ
ε¶ź֮ɫֻеִȥλԪӤڳϻԺһ¡
źһ˼Ҳ˽⵽ɢ˵ʵ޼⣬ȻλԪӤڵʿǲ֪ʵΡ
Ȼɢ˵ﻹ޼һȥ뿪ôɢҲֻɢ
ǺǣˣҺǡħ֮䲢ûʲôͶԹڴ֮ǰĳҲ˵šɺϵǣĳҲȥݻλ˵漣Ĵ꣬ԲŻѵĻе졣
źЦŽҲûἰħ𡱿ԼС𣬱Ͼ»ٷ֮ٵĶ϶
ȻôɺϣŵҲҪȥ
ЦĿź㣬͸һЩɻ֮ɫȻ̫źԴǡ
źԴŮĴϻѾϰΪˣҲûжͣ¾ˣڽȶգԪָԺ󣬾ͺһȥżʶһλ˵еġħ𡯡
˵źҲ͸һڴ֮⡣
ֺ˼䣬ź߳⴦Ķ
ԶԶʧٻӰźעһ硭
뷨޼֮ûжٵĿܡ
޼ܿϽĳһȫѣϽ綼ǳ¡
βһͨĽᵤʿ𻯳ɵĿܣ΢΢
ƴ½ߣʷҳɹߡɴ˿ɼɡǺεȵԶرź㣬Ҳܱ֤Լ;ܷ·ʱĿܡ
ź˼ĵڣɫ΢΢һһɱİɫ洫һѩ۵ѩسźǰ
һƬű֮ѩѩĽϣ˿ķ˿źɢƮڰС
£ѩ̨͵Ļ꣬һɱֲʧ͵Ϣ
էһѩؾ֮ͬıѩŮ񣬲һ˿˼̻һԽӽĸо
ѩء㣿
ź㳤죬ȫΪѩصʺòȵѩش˿̵״̬
ϸĻ֣ᷢѩѾµġѩ̨Ϊһ壬ƵıѩȻȻġ
״£ѩضԱϵĲٿؽЩӵ츳ʿ
磬Ϊ˶㲻ϲıͨѩʩչȴʧܸգγڵ״̬
ѩµġѩ̨΢΢һƮ˿УΧƮѩڶƮɢ
źЦѩأ츳֮ͨ£Ҳǿ󡭡
У͡ѩ̨ܻһѩأźЩʹϧ
֪Ϊʲô˿̵ѩأһԶĴ
֮ǰѩأദ֮ʱһһ䶼¶ϧͰ⡣
˿̣ѩط·ֱ֮ǰ˲µģźڴкܰ
磬ѵ仯˺ܶ࣬㲻ϲˣ
ѩЯһƬƮѩƯƵźǰϴŵЦ⣬ѩŮ΢Цǰĸ߲ʡ
źĬˣǰѩأܾЩԾ
֮
ꡫ
һ׵磬ź۾ɫҫ˲ұӵĹ
ۣ״Լ˵ϡ
磬ô
ѩؾϣ¶֮ɫź㿹


328 ˪ѩ
˿չźǰѩأǰҪ䵭Ķ࣬һָ߲ʵıѩģźпޱȣѩؿܳʲô״
âʢźת˲ˡ̺ۡ״̬ܵһжɫ֮£˺֡
ѩЩĿ飬źȻЩ̣Ҳòáۡ۲Է
ʶģźáۡͱ˵ʧâ͵ö࣬ż˿ذһۡЧһ롣
źɫӸһѩصϣΧıѩȻһϣ¶Ⱦ罵ѩµѩ̨ȻųƬİɫһεķ֮źĿʧܸա
Ҫʲô
ѩЩź㣬ϻ͸ŵ䣬ƶҪһ㡣
ѩ飬źԽĿ϶ԼĲ²⣬ǰѩأԼǾԵκ͹ģҲûԴ顣
ѩأ𷴿ˣ취Ϊơ
źɫص˵
ѩѩֿʼƮԴһ˿ЦΪѩô
źĬƬ̣ЩĶǿ֣ʵ֪֪ҽʲô֮ʲôϵ
ѩغԥ˵Ŵ磬˫޵¡
˵ѩ˪ľϣϼָֺܿ顣
ǺãȻ˫޵£ôΪɷңǷȨϵ״
źЦǰѩ˵ѾжϳԷûʧȥ䣬ֻԸһЩΪ֪ı仯ϻԭѩأźһ
ǡ
ѩЩԥ
ʱźӰһ˻һеϢ
ǰļˣȻôĽʣźܲǰܰһֱĸо
磬ѩزϲ
ѩߺ죬һɿ֮ģͼѸƿ
ź㲻֣˵Ƿޣѵһ𣿡
ѩЩŭϱһǿҵİɫգۼź˱
磬ڲϲܲ
ѩЩίĵ۾Żź㣬ֶԷûһķӦ
硭Ҳǹġ
ѩŻˣæǰŻΪź㣬ǶԷһ
硭ءҵĴ
ѩΪԼź㣬ǰıˡ
ȻʱǰıͻȻѣ¶ź㡣
źЦǺǵĵѩأһΪ㲻أ
źûѩϵ飬ָԭ͵ĮĿź㣬˵ǷޣˣѩҲˡ
źˣЩжŶԷϵı飬оЩԾ
ȻܸܵѩػֿԷ䵭ģܲܡ
ѩأ㵽ôˣ
źһѱסѩأĵʵ
磬û¡
ѩصһЦȻƿź㣬ƺ֮£
ź˼һᣬڷѩش˿̵״̬
ѩػѩأʩչʧܣáĹ˵ĺͿԿ֡
˵ѩĹԣƫԵģǿޱȡ
ֵ֢״źп˼Ҫν⣬ԭǰɰеǸѩء
ǿźеǣѩǰ֣ȰʲôĵأѩԶӣ㵽ȥҶ뿪
͸һ飬ת˲ʧˣȴӲź۾
ʱźȻҫ۵Ĺ⻪һٽѩؿԭء
㡭
ѩص͸Ųŵ飬û뵽ź㾹ȻͻȻ֡
ѩأԲˣһжΪá
źǿѾѩȫˣԷʣµźвʲô
âתź¿ۣ͸ѩصľ
ڡۡ£źӵѩľ
˵ڡۡ״̬£ѩؾһ˿ҵվźǰ
ԴˣźЩ뵽ԷԼӣҲˡ
ź㷢֣ѩصƲ壬ѩ׾Өûһ˿覴ãȴҲʧӦеĺۡ
˵ѩصκŮ˵嶼Ҫʹһ˿覴ãһ˿۹ͬһڱѩʢѩ

ź̾һ
ܿԼеĿģеۣͨ۲ѩصľ
ȹ۲ĵطѩصĵ
ѩصĵʢһҫŰɫϼСѩҲڵҲתΪѩ̬Ļء
һʱŲ飬ź㷢ѩصĵû⡣
źֿʼ۲ѩصԪһȴһ


329 ϼɢ˵
͸ۡź۲쵽ѩʶԪĹ״
ѩصʶһ뵱׹⣬͸һľĶֶ壬˵꣡
׹ͬӰѩصԪȴֲԪ˺
ź㡰ۡĹ۲£Щ׹ѩءѩΪԭʼıԪ
ҲЩԪӰѩϵı仯ʹñǰ䵭Ĺ
ڷ֮źҲЩԥǣ֪ôźá
Ϊѩ仯ԼıԪźǿаЩԪĨҲѩشһЩ޷ԤϵĴˡ
һźӡۡ״ָ̬
ɿ֣ѩػָɡ
źһɿ֣ѩǺźĻ˫ţ΢գƺЩΧƵѩҲʧˡ
ž˯ѩأźı־˯
˯һܺˡ
ź뵽
ͻȻ˹ʶġϼɢˡӶԷܵõһЩʲôҲһ
뵽źʶ㡣
纣Ķռ׺緱ǰϼɢ˾ڶռĳ۾š
źһϼɢˣλԪӤڵ۾й⻪һ
һ̡
ź㵭ĵ
֪޲𡣡
ϼɢЦǺǵĵҲûһ˿Ŀ֮⡣
źеܴ㵣ϼɢ̬ȵͻȻת֡
֮ǰʱϼɢ˻ԪӤʿļƣ񣬶ԷͻȻԼô
ڹ꣬ʲôԸʲô󣿡
ź㲢ûἰйѩص£ʼԷԸ
Ϸϲֱ˵ķ񡣡
ϼɢЦ͸ż˿ڴ֮⣬һҷ֣˵ز֮ܳͻָЧǰҵָ˶ʢ״̬
ǣһֱҲ޾ļį͹㣬ܡʶϷҳȥһϼѵᡣΪϷѾˣҵҲ㣬ͬѲ˱ū۵ˡͨνϷ֣Ҳʲô֮ˣԲŻ뷨
뷨
źЩ㵵ʵ
ĿռͻָЧҵܵõͣ㲻𣬵޾ǰЩʲôأ
ϼɢ˿յĵ
º˵
źЦҲŷֹ㾹ȻȵЧܹͻָꡣ
꣬ġ֮ͨáʱΪ׼һߡͿԴ棬ʱҡ
ź˵

ϼɢ˴ûͨ
ڡ⻯ͬǣͨ湦ģﱻɱ˵ꡣ
ź򵥵Ľܵ
ô˵ҵʱͻΪһƿܺͻĴڣһҪľ֧䡣
ϼɢʵ
ͿܲͬǣԱԼļ䣬Ҳӵһɿռ䣬Ψһǣҵľ֧䡣һȥʵϣ˿״̬㣬ҲҵС
źǴŵЦ⡣
ϼɢ˳Ĭã̾Ϣͬˡ
㲻ͬ⣬ҲǿԵİ롮֮УȻԸĻҾٷһ˼
ź㵭ЦҲԾϲһƳɿԪӤڵġʱԼݺԪӤ֮ҲԶˡңΪźĵﱻؾ賤õĴٶȼ죬ʱͻǰܴﵽľ綼пܵġ
һһ󣬲ԸԸ⣬ӰҸղŵԼ
ϼɢɫϿҵĵ
˵
λԪӤڸˣź㻹Ӧе𾴡
ദôʱ䣬ҸоǱޣʵʱ̶ǡţһ죬ƴ½޷Ĵڡʱ𻯳ɣпܵġҵǣһҵ޷󼰵ĸ߶֮ʱʱҶ˵Ѿûκεüֵϣһ죬ɡ
ϼɢ˻ԼҲ˿̵Ը
ԡûκüֵʱһɡ
źԥĴӦˡ
лл
ϼɢһϹдŸм֮飬Ҳź㵽ʱᷴڣƬһţźǸ߶ȵʱ򣬿϶ҲмΥĳŵ
źͿʼἰйѩص״ѩرΪѩܶ˵ˡ
źἰϢɻϼɢЦҲ⡣
˻
źһϲ룬ϵ


330 սԵĶ
޻࣬޹ܻһԡĹУЩٻӰ쵽ʿԸ񡣱磬һħʿΪɱԹʿƢЩꣻһЩԹˣΪ˶Ƚ侲䵭ⶼһ־粻ȶ߹ûԲı֡
ĽܣŮǡѩﻯһͿųûԲΪѩ̺űӵⷽ츳
ϼɢ˵ĵ
ǣѩҲھϵ⣿
ź㲻ʵ
Ϊѩ֮ǰù񵤡ȽϿ졣
Ǿֻһֿˡ
ϼɢ̾
ʲôܣ
źоһ˿
߻ħ
ϼɢԼɬ³ĸ֡
һ⼸֣źһ
߻ħֽ粻ͬ߻ħܺ͡ħϹҲ˵߻ħԴʿ硣
Դһħ˵ǺεңԶĴڣʼգδǹħ¡
Ȼڴ˿̣ħȴ֮˵ϡ
ôأѩص״̬һֱܺáźͻȻ뵽ʲôƵģһν봢֮ǰѩصıֵȷЩ֡
һɽźܵѩϵĹĻͨЦͨɲʲô°
ѩ¶Ľ봢оֹ챾ͨķŵ״̬
Ҳصģֻȵ߻ħֻҪ赼һʱ䣬Զָ
ϼɢԴο˵
ôûиֱӿٵĽʽأ
źɲȷ赼ķʽҪʱ䡣
Сϼɢ˺ԥĵ
磬һ֡鵤ҩܹͨħ֡⣬˵ڡ鵤֮ϻСħܽ󲿷ֵħ⣬ʿ٣ӶɹħٵļʡǰżԿţ߿ƴ½һţѾ鵤Ϸǰʱ򣬻мţڡţӦ
鵤ҵ
һʣź΢΢һ㶣оЩϤһ̣
ԭĿռָ鵤
ʵϣöռָǴϼɢ˵ϴģŵƷ۵ϣŴԼźС
鵤ҵȷУ̫ˡ
źϲĵ
һ鵤ڼܻ˯һӣҪʱ䣬Ҳ˵һգһ
ϼɢ
Ǻã뿪ˣơ֮£ȶԺٲٰ졣
ź㶪һ仰ʶ뿪˹㣬صʵ硣
лȻ˯ѩأڶҹ£ѩؽ׵ȹ͸ŵ⣬м˿Σ΢΢ͬһ˯ˡ
źҲûڶȫָԪȴȻѡ
ֱϣźָԪʱѩ΢΢͸ӣ÷ԼźĻ˯һ죬æվָģ
źӿռָȡһŰ͸ɫҩ裬һš鵤£Ļ
ѩɫƽ߹ӹ鵤ˡ
ź㰵룬ѩؽϱ䵭һЩǺ͵һ
ڷ¡鵤ԺѩĽëգ˼£ֵסǹ⣬۾Ȼ
źæס
ˡ
İ׹磬ѩػΪһ侲˯ѩź
źСĵĺǻ֮󣬲ŰɫС
ЩԺźһ
ʱźƺӦʶʶһɨвɰЦ
ڽ⴦дĶΧ˿͵͵æµţһ޵ѾźΧγˡ
ϣ𣿴ȻǽޣҲɢ˵յĿˡ
󷨵ĳν䣬ԱߵĽЩĵ˵
˵Щ˵˳𲻱ҵ԰ľҴӵǱʵڿ£ʵΪҶ޷ȷԪ𣬽նɱٺòĻˣĻҽŽް֮ա
ɱɢǱ߸ôͣ
ӶԼ˵ЩͬҲ÷ԡ
Ǹ꾫Ůˣ֮԰СӰŵҽţҲн赶ɱ֮⡣Ϊ޼ڶĶ֣Ҳֱӳɱɱ˴Ժһ뿪ţƹܽšɢҲǣ㣬ȱֵʱΪȱᵤϵʿ
ȻˣǾ
һɱԺ󣬻ԼִƽţĻŭţеļ˿Ҳɢˡ
ڽĳƫƧɽ֮ϣɽĿźĵطź㣿ǺǣҵҪ㵽жǿʵȻ޼ΪƽսԵĶ֡


331 ɽ
ѩǵľ߷壬Ƶƶ䴦ڴ˷İɽĺõͽʿѡ
ɽĳȫַԲ׵ľ޴һֵİ͸б£˸ĿĹ
˵ǡѩ塱λǱѩڵˣԹߴԪӤʿ֮һǿڡ
ոһգ긴һ꣬ˡʱ̶ֱ״̬һУҲĳı仯
ʵϣԹߴԪӤʿУ˵ʵǰģħڶʿĥˡ˲СĿħϵһˡɷ֣ûܡ
һλԪӤڸ˵ˡԹߴԪӤʿѲģҲǿġ
ĳһ̣У˶Ȼ۾ǰһλԪӤڳϣԷԵúܽ
ޣ֪ڱչͨΪԴܵأ
˵Įĵ絶һ㣬̽
޸оһ䣬æϣ£Ҳòͨ
ʲô£Ȼ˾ţ
üͷ΢塣
ܹ¡һǣԹ׻ϵķ鵺ڶ໯޵ϮΪ׵޸ǻζѪһϮУȥʮԪӤڵʿ
ϮȻ֡ôһôҵܵ𣿡
˵͸һɷ·ܶһԪӤڵ΢΢ս
ڶ²ҪġϮ֮ǰԹ׻ɽϺͱ޹ʧ٣ֱ죬ĵԪӤŽӻţһһҵϢ
΢΢סˡ
ȻվܵıûκεӰ죬һͷ޷Զ˿ֲϢʱѩ塱
ĵȻ٣˭ɵģ⻹ҵϢѵɽʲô£
˸о˿
״ӣȻղѡɽϸĴڣڱѩĵλҲӡ
ݱĵԪӤ͸¶ɽ֣֮
С˵
Ȼˣ
еɱһӶܵ¶ȶʱ˼ʮȣһԵ޲òһֿǿ
ޣ֣
˵˶ݵ˼
˰Σ˲Įĵȥģѯһ¾һˡ

ããġ֡һƬ쵽ľͷ˵سһɭɭϢͨʿȴ
飡飡
ֵϿձһ죬ɫħɫıڲͣɱл̺һɹ֮Ĳѡ
ɢͨԪӤʿΪ֮æң̸ս
ȻвӰսѾԽ˴󲿷ԪӤʿĽײ㣬ֱĻ񾳽硣
ĳһ̣һŹӰս籩˳һɫǣԶȥ
޼ӣѵ㲻֪ҵıǡӥ
һӰӰε޼ܵķ׷ȥ
һᣬİġָֻ֡һľ

¾ڣɽ
˵಻ϵĸɽһƬƬɢĺΪռΧ֮һ
ɽɫˣһв˵ϵ֮أˣפҲв١
һգһһŮİʿɵɽΪӵ
еĴԼʮµӣһϮۣüΪӢ¶ø߽ʿΪֵ֮̾ǣΪƮһڣһᵤڣĥ͸ԪӤʿ٣Ҳ˵ס
ӵԱߣһɫǷİŮޣƤʤѩ͸ż˿ǻ۵ĹЩį֮顣Ůһλᵤڵʿ
ԶԶȥһһŮͺһ˫޵£ʵϲˡ
ʣһһŮɢ˵źΡ
ȻһУԿζź㻳һľηھ£
֮߰ǰλһζ̬Ⱥź˵ڴ˿̣ȴ
һ뵽ǰ£ζΪ֮¡
һ죬ڽźʱסĶΧ˺ͽλᵤڵʿܲú󷨣ͼɱԪź㡣
εʱһֿϷ̬Զš
𾪳ˡ
һߣźӶɳлűյѪɫʯ顣
˺ͽһźͶϲѣ󷨣׼źնɱ
źһЦָͷ¡
͸ɫߣźָᵤʿõ󷨺ͷ֣һٽնɱ
ǰŵλᵤʿл͸Ųŵɫ


332 
źԪ֮赭дɱλʵ׵Ľᵤʿðпӵξֲѡ
֮ǰź㻹һ׷ɱʿƾ˿̵ı֣ԷȻѾԪӤڵʵ
ӵξ˵ĲǣĴʱﶼ᲻Ծη֮ġ
һ̿ʼףܱ޼ΪսԵĶ֣źǵ֮ʱգܳԽЩԪӤʿ
źնɱ˽ŵλᵤʿ֮ޱȡԼսȻλ嶼ٻУźһĵȻûһ˿Ĳ·ֻǲ˼ֻϡ
ı飬εģȻףԲԼ˿ǵˣֻ޼ȵԽսԽǿĶ֣ѹһͷ
ɱԺźݲһǵĴķ򡢾ʯ֮Ķв١
źעǽŵɽ֮Իͽ
뵱˾ƾ˽Щɱź㡣˿̵źߵȷʱ򣬸ܵ¶Ϣ
ߵȷ⣬µһöҲźע⡣
öԶһ׽ԻͽԪĽ޿ھź΢ɨһۣ׽С̺İˡ⻯ͨź㣬Ϊ֮
Ǿ쵽ĲͬѰźѡԻͽ͡ԻͽԪԼķȥǿĻһ£Ҳ޷
Ϊ֮Ŀھʿ׵Ļһֶ;ķֶΣûнŵԭ书ѷɫźԼġ컯عȻܿһйôҲӦ߱ӳ׽ʱ
ڽ˼գźԪѾȫָȴûеȵѩص
ϼ˵һ鵤ڼܻ˯һӣҪʱ䣬Ҳ˵һգһ

ǣźҲȴˣԼһǰ¾ڵɽ
·;УһɾηҲ𾴣źЩӦ
һնɱᵤڵʿ֮ʱź쵽˶ԷʶҲûзϡ
ɽڵܴռ֮һĵдŵĴССɲ
εĽźףɽĿǰҪΪеһǼţԼͳĸһɽƶɵϣԺͼŷͥɷֱǣţţɡ
εĴ֮£ź㴩ԽƬ಻ϵɽͺͺ֮䣬Ҳľɫסˡ
ǰ˵໥֮֮ƣʿ̲ȽϣòҪڴ˶ͣ˵ԺٷɼʮܵＫŵΧ
ź˵͡
ź˵ͷ˵ǺãֲµģŲǴеĿĵء
Ȼ˷Ͽ֮ʱûκεͣЩѲʿĿ⡣
ȻǸ߽ʿЩѲߵʿҲ׹ǡ
ڷɵһɵϿ֮ʱź㲻¶֮ɫ
ЦĿۡ
˿·еġš
ڷɵɵϿ֮ʱź㾹Ȼᵽһ˵Ļ㡣ɻһĻ󣬱ŮӵҪӵĴȻһ˸о˳ڴˡ
ڴͬʱźҲ˻һǳŮһɰת䣬͸һķ飬ȹ趯䣬Ʈ磬ʱ¶һƬѩ׼
ЩŮǣΪߵͲһеķ⣬һ㶼Ǹ״תŵĹΣɢЩ˵Ļ㡣
ģȻһɡ̫ջˣ
ź̲ס࿴˼ۣĴѧЩɱѧһϵô⡰šȻϵ߾ϵŮӼɡΪլеź㣬Ǽϵķɽ޾Ӷࡣ
֪ûޣеĻҲ̫ûˣ
ź̲סʶɨһ£һ޶ûУˡ
ԪӤڼʶȻȻĴ˻ĳЩƺ󷨣һЩ޵ĳ⻨мںϴŮҲ٣в˼ɫ֮
Ϊ֮һźæԼʶ΢΢һ졣
ǸԵլеĻź϶޳ܵļ͵ȥڴ˿̣ΪѾӵԼӣǱʶѹֳ嶯
źı飬ε¶˼ı飬ֵĺޣҲźЩѿ
ʱ·ĻﴫһŮӵĽη޳֮ͽԪӤڵݣɳ֮£
ݣ
һɫϼ⣬˱ǣһλԪӤڵŮ
ܣ
źʶȾܣηԪӤŮޣԼղɵ̫üùˡ


333 ʮ
ź俴ˡšĳ޳棬΢䣬ʶԪӤʿˡ
·šһȹŮӣĻϿ˼˿̫۵βƣȥԼʮģ
Ůʩۣȥʧׯ͸ż˿ŭеˣܿĿⶨźϡ
źһŮĽʶľܣǸӳɣͣ
Ϊܲһܣθɡ
뵽źֻӲͷƤطɣȴЦкŮӽ̸
겻ɷǵСŮӣ
Ů΢΢һǷ
Ůǻŵĵ˳ƻ
ҲܿϳΣϵŭȥ΢Цԭɢ˵ѣ
ĿͶźϣʵ֪λǡ
źΪƮ׽ȷǴڸղſӻŮ޵
֮䣬ź˼˿񣬵ûȷԷ֮ǰҲ̷ϾźǺһ𣬶˿̵ɢԹ죬ɲǻǵġ
ŵѣΪһ£λǻŵ
Цкźŵѡ
һԣ𾪣¶ŵɫ
ħԹ磬ر¾ڡ
޼սԪӤʿмʮҼûʲôܼĴ֮£ȴмΪƾõһɣɢҲ޿κΡ
˵յ¾ڣӦɢͳţ˱ֳĬ£ûκεܺ⡣
һһУΪǸ·ħӣ޼
ԹڶʿУ޼ŵһ񻰣ǲʿĿгݵżһЩŮʿĽѶ
ԣἰź޼ѵʱ򣬻Щš
Ҳ˶Է뷨аԺЦ⻨֪ź޼ڶ֣֪뷨
û붼һ°ĮȻŵѣ⻹ǲ˼飿
Ǵŵĳѡúء
źվһߣ治ĲĵˣҺ޼Ƽˮཻѡ
һ̣źƤñȳǽ񣬱šӾǿˣܰôİá
ź⸱ģǻмʶԪӤŮޣҪΪ֮պ
ʱӽµġšɳòŮޣҶǽᵤڼĴڡ
񡰻šǿƵ϶ɵţֻлôһλԪӤڵʿЩԪӤڳϣڴ֮С
ԣᵤڵŮڡšеĵλǲ͵ġ
ź۾ɨһ⼸ᵤڵŮޣʹջĿ⣬һ̣סˣ
Ŀ⣬һɫǵŮϣ۾¶˿㵺;ϲ
βɷһۣ룬ѵźһŮɫջʿ˵Ļʸ޼Ķ֡
Ҳע⵽źĿ⣬е֮ɫŨû뵽ǰԪӤڸˣȻȱһɫŮҲ˶
źǱǰŮɫ
Ƿ񶨵ģ
źľľɫŮҲΪȻᱻһŮӵò
ף
ŮӼź㣬һᡰס͸žϲ֮ɫ
βɶ࿴Ůһۣǰ̾ǼʣѹźʿΪ֮
Ůӯϸ֫ӯӯһգеľ飬ƯڿУ㿴òҲܸһĿĸо
һſƳ֮ݣŰǳЦƮݣӨ͸죬ʤѩγȪ͸ǻ۵Ϣ
ܵѪɱֻǴҴһƳźȴ޷
źһջԼ۾ʼգ۾̰֮ɫеֻһɸ黳
ŮǴѪɱΨһ߳Ůޡ㡣
Ѫɱڶءšʱ򣬺Զ˵ӣųź
գŮ˵ĶɹˡšɹɵնףһȨΪѪɱΨһ߳Ůԣ
˿̣źͺʮٴеԵǺεȵ
˻࿴˼ۣ˭Ҳû˵
ξٱҲ֮ܿʶġ
Ǻǣʮ֮ٴװ
ź㷢ĵһЦŶļˣ̰ͼԷɫǸ̾޳
вȴȻ޾Ҳǧɽˮ֪


334 ǰ
ɽһǿƵ϶ѪɱΨһӳŮߣźе;ϲ
͵źͺӶЦʱվһԵĻȴüͷ΢壬Ժ㣬Ǻʱʶޣܣŵѵģ
ԴӼźӡͼ˿̷޳֮ͽȻͺʶˣиայԭǣһŮӣȻźĳֲ׵Ĺϵ
Ļʮǰһˣһ𹲻ѹ
һ죬źǱ߿͵
ڶѾɹᵤˣԺǱɹвһЩݲ˽ʲôĻôȥｻ
͸һ˿µĻͰûڣĿ˺㼸ۣ⣬һźɫ֮ͽӽ㡣
ˣҵСֻͨѹϵе
ź֣ص˵һźͷǷʣ˲òš
ԲĿźһۣû뵽ԷϵϢڶʱ֮ھȻôı仯
źĻ͸ӣ΢΢һ˿Թһۡ
ΪԪӤڵʿӦþ߱Ӧеķ緶ʶķϣղŵҾͲ׷ˡ
ҲҼ׷ȥˣ˵ź޼֮ĹϵźԪӤڵĴڣҲ׵ˡ
źٻô˵װûҲźǰԪӤŮ޹ȥοԷ֮ĹϵǺܵġ
ЦĵŵѣڴͣһգĹɣѾɽҵҲôļˡ
һԣɫһ䣬ֹҡšŹ涨ˣ⣬ʿڴ˶
źҲû룬Įĵˣھȥš
μˣҲôǿǺðɡһк׼ߡ
ȵȣͻȻסΣɻʵҪȥţĪħͷ
ҲûʲôЦҺŵѴеĿǡħ𡯡
Ȼš˵ɽͥ񣬵ɢ˵Ͳηеκһ
źӻ䣬һ˿è壬⻨ǡħ𡱺ЩϸƵģӶԷƺΪħͷͿԿһ֡
ҴеĿǼŵġħ𡯡
ź㵭Ц۲ŶԷɫ
ߵħͷԸ䵭ѪɲôüġԪӤʿҲδػӼŵһλŮӾǱħƻˡ
ƻ󣿡
ź΢΢һ㶣룬ǵǸ𣬻ǸߡšĳŮ
Ȼţ⡮ħ𡯲ⷽȺã޼νսԴ˵ƷΪ͡
źҲƵƵͷ𼴱ԸĮ飬ҲǰȺá
˹ŵλڵӣ޿ʵϴһλԪӤڵȥָ˵ǡħͷȴϳ
΢ҧЩߺ޵ĵ͸¶ԡħ𡱵޿κΡ
źĵλԪӤڵʿ٣ѵκβǡħ𣿡
֪̾⡮ħڻûнԪӤڵʱ򣬾ܺԪӤڵʿ࿹⣬ǰʱ䣬ɹӤʵܺԪӤڵʿȼ硣
ԪӤڰ
ź㰵Ծ̾Ľȸе档ڶԪӤϹУԪӤڵĲࡣԪӤںԪӤڴԲ󼰵Ĵڡ
˵⡮ħһ棬ôѣ
Щǵ˵ź㿴ۣ¶ѯ
ô֪
ź㵭һЦϲûʲôǵ飬ż˿ڴ֮⡣
ѵŵʲô𣿡
Щϲĵ
ȥ˾֪Ҳûʮɵİա
źЩԥ˵
ǺãȻˣǾͲܰһˣŵѣһ߰ɡ
ǱźĸȾˣδߴźٸ·
ԥһ£ҺλһȥţһˣͶһְա
̫ˡ
ϲĵһԪӤڵʿ󣬼ħ𡱵ĿԾӲ١
㡣
źνĵĿͶԶڴ֮ɫ
ݣ
һźŵķȥúκͻ㵲ѡ
ħǳѪᣬ˭ڴ
Ȼ
ȼλᵤŮ޷Ը
⼸Ҳô飬̤Ŷݹ߷ŷȥ
ֻкǰͷźһۡ
ݣ
׷źȥݹ⻮ʡ
𡭡㻹ǵ𣿡
źͷ裬ĬĬ


335 ݼ
Թ¾ڣɽռ֮һĵҲв٣ɽͺͺ֮вٵɡ
ǰŲһСɣɽڶļз֮Уۡڡħ𡱵ĵûɴĪϣ
ʱ䣬űΪɽһͷ¾ڵɢˣ
һգٶȼĶݹֱšԦݹһжŮ٣˵Ϊ붼ڽᵤϡһϢԴﵽԪӤڵĳ̶ȣһϢƮ׽
ݹɵ˼ϿԺ󣬾ͣеһӽ̤ɫݹ⣬ʶɨţȴûõʲôѶϢ¶ɻ֮ɫ
⡮šﵹǷһλԪӤڵʿҲеġħ𡯡
źаĿͶһԵĻʵ֪⼫мλԪӤڵʿ
Ͼ˼ĵˡħ𡯱⣬ŻһλԪӤڵĳϣǼһλᵤʿڼǰսġ⣬ŻλԪӤڵϣżפڴ˵ء
ԭˡ
ź˵ͷʶղѾɨŵҪפأֻһλԪӤڵꡣ⼫ڵɽϣмǿƸĴڣʹź޷ľ
ϴѾһΣûмħ𡯱ˣܷͿŵˡ
źԿһЩ
ʼգź㶼û¶ԡšλѪĹ˼ɺη壬ϱһɵ͸ż˿ڴ֮⡣
Ҫ֪ɽԪӤʿԡħ𡱶ļɵη塣һʱ䣬ɢ˵޼ս˴ûذɽڶ߽ʿĵӰ
΢΢һתźʵŵѴ˴šĪΪսħ𡯣
Ȼźܱ޼ΪսԵĶ֣ôҲӦսħ𡱵ʸ
սħ𡯣
¶֮ɫźʵѾԼΪһ·ϣκȻ˵ЦǱһ˿Բľη
սǵǣֻǵĸȤ
źЦȻ˵࣬Ҳȫȷħ𡱵ݡӵͬʤóϵͨҲ١
ĵĹӽµġš˼λᵤڵʿΪ֮һλᵤڵ꣬Լʮӣɫ˿ۣĿƵĿˣܿĿͶ˻ϡ
ԭǻΪǼ¶Ѿ˵ˣʱ䲻ˡ
û¶ѰᵤʿԪӤڸӦ¶η塣
ǹŵĴ֮һξ͸ýѵһµġ
âһ϶ȻɢһǿѹѶƵβȡ
겻Ϸ䣬ҧӲͦţͨ졣
źҲûвִ£Դ͵ĿһۣһĽᵤʿԪӤڵĴڣĻʲôȥ
ߣ
һһᵤڵʿԼǰţ׼һʩѹʱ򣬴ͻȻһԪӤڼǿơ
ݣ
һɳȵϢӭһһ۵Ĺ˹һǡšصأΪԪӤڵĳȻͬһСǿЦգѵ۸ҡš𣿡
ϣµĵӶԱѵҵݣûʸѵһ𣿡
ҲûʾĻ泤ϺһԪӤڵʿԼΪȶԷһЩ
ߣǱüʱ֪Ҫŵĵӡֺݺݵĵһۣ׶ԷľǿԸŭҹһȥ
ų˷ˣֻҪķɵ֮⣬һ˫۾Ķߵǻûкɫ
źоЦҲû˵ʲô
СӾһƢϣҪ֡
ϵһתȻϣλʷǷڵӵһλԪӤڵʿĻֻǰ;Ī谭
Ҳ̸
ĵ˵Ƴźһۣɴ಻˵ˡ˼Ѿˣħ𡱵߸ź㡣
λǡ
ԺźΡ˷еûеλϵĲ𣬶˶ԡҲûбֳԵľη
СŮɢ˵ΣλԶŵѣѡ
Ц𸴵
ɢˣ
ϳһǰ˵˹˼֮ġ
һλɢ˵ĸһλħѣ޷ӵĴڡ
ǴеĿ𡣡
źһ͸һ޵ѹһԾܾ


336 
⡭ԥˣ˰Σ̾ʵʱ鲻ãκˡ

źüͷһ壬˿á
վԱߵĻϴŵЦ⣬Ȼ𸴲Ԥϡ֮˱һ˿ҵ⣬пϷ˼ź㵽ʲô¡
ѵûк˵ʱǲ˵ģǡ
ߣ޼٣Ļ˭Ҳ
վڰ̲֮ס廰仹ż˿ͳЦƺǰ˵Ϊе
˭廰ˣԶ㣡
ŭһ
˵ʵ
ЩƵַɳһףⲢӰۿߵ
˵ȫˣ޼ԹǿߣǻӼİɣ
źϴԽõЦݣһͱ˵ơ
⡭
ϵɫЩѿղŵĲ廰ջѣֻͷݺݵһۡ
ǰź㣬һԿʵĸо䴫Ϣ˼˿Σյĸо
ϣҿ㻹ͨһΣλŵѿĶ֮һӦʸȥݼŵ
εǻһССĻȡ
Ķ֣
ϵ¶֮飬ϵı鱩¶Ĳš
ôܣ
ԶĽᵤ𾪺
ħ޼ǺεȵĴڣֻбŵʸĶ֡
²ٵĻôǰ꣬ȻǺ͡ħͬĴڡ
ʸմţ
ȫµĿ⿴ź㣬ҲȫεĻԷʵĴﵽǸô϶Թ
Ǻǣ֮ź㣬ʧ˰ɡ
ź㵭ЦſǰĻϣԤϵԷ˼
¿ɢްɡ
Щεĵû뵽ԷȻһ֮һЩѰˡ
ʵʵĳɲʲôɢޣֻһ͵£ʵܺᲢۡҹŵҲΪһҪȷ˴޺ҲҪ
˵ź϶ȻһɳԽԪӤʿӵеƣϮȥһ֮ɵơ
ŵѣʹã
ʱʧɫɲܷźȥ
Ϊһͬźһģһź˿µġħ𡱣ڴ˵ĿܣšҲп˶ǣǻԸ⿴¡
ź㶸ȻŷǿƣԪӤڵʿЩԵֵ¶ݣȾڶԷ£Ҳηźʵ
Щˡħ޼⣬û˭ڼҰûи۵ġ
һλԪӤڵʿǣħһԪӤûһ˿תء
µʵȻȰĪҪڱ£һˣǾͲðˡ
ϺȰ
ŵѣħͷҲˣαҪðΣأ
ҲȰ
ǲյļţֽһλԪӤڵʿ
վԶǴż˿Ц૵
ֻʼմŵȻЦݣûֹźΪ
Ϊڳʿ֮Уֻ˽źܺʵź˿̼㲻ܺ޼ƥУҲӦħĴڡ
ҵĿľҪŵ
źϹż˿΢Ц΢΢ſ֣ϵڽһӰķΧҲԽԽ㣬ƵЩᵤڵʿˡ
źףŪһЩƣƾ淽ʽħ𡱣Ǽǲܵġ
ĲͣҵĺȰ𣿡
ϵ϶ʱһ֣Աߵļλᵤʿȥ
¿ûʲô⣬ֻҪܱƵùŵˡ
źϴźƵЦ⣬һָϣ赭дĵ
վȿɡ
һ̣źɢƣȫ۵һ̩ɽѹǰԪӤڵĻϡ
ɫһ䣬Ȼ֪ԼźĶ֣Ҳܺˣһ֣ǰһ͸Żɫεȡ
Ӷ֮£һƬȵĻγһȦκͻæ˵һԡ
ź˫ָԴЦŶԷƺûʲôֵ˼
ɻʱһźһһģһġź㡱
⻯
ڳʿ𾪲ѡ
ǻ𡢻ϣһľֻ֡αӦе򶨡
ݣ
źķʩչ˸գۼ۽˻ϵĽǰӳһȭĻȦ
ס֣
ͣźʩչ⻯һ̣Ѿʧȥս
źǺһЦƵջط׼˵ӽżŴһĮ
˾šǣɱޡ⣡
һƮźɫĮɵ˿У˵ɱʵʰ㣬̽ڳʿ顣


337 
ʵʵɱȫǱҲ˽ڼŵϿա
ϯһƬƬ˻İУһģӰչ˵ǰ䣬Կڻ꣺һͷƮĳݣɱ¶˫
˸һŵʿ񣺡
ԪӤڵĻ϶ϹϾĶǰĺ췢꣬΢΢һǷ
ǰ˷Ҫɣҵȼˡ
ǽͻȻˣһ˿߿еĳ֮ɫԣаԵ⣬ݺݵĵһۡ
ɫʱһ䣬û뵽ջǰµġħ𡱸˳вɿЦ֪ʢŭеġħ𡱻ԴԼˡ
ɫ΢΢һ䣬ͻָĿͶź㣬ֶԷһӵŶʲӰĻ棬Ҳ޷赲Ұ
СĶ
ȫţûһ˳
ԼεˣһɻǸڻеĴꡣ
ħ𡱳˳ʱ˵һ仰֮󣬾Ҳûзվڶͬź㡣
ХĻ潥Ϩ𣬸ʾħ𡱵ıģ
ᰡ
ٻа̾ԪӤڣܺԪӤڵʿ⣬ʱգ֪Էǿᵽĳ̶ȡ
չǰġħ𡱣һʮ߰꣬Ʈݵĺɫͳɱ飬Եóö࣬޷ԡꡱ
źĶŶĺ췢꣬оԷԼӡе𣬼ϤôİìܸЩܣԭû˵
һ̣Ѿܺܿ϶ȷϣĺ췢꣬ԼҪѰҵĿꡣ
Űź㣬ĻѾеɱʧȡ֮һȷ顣
һһ̤գźȥͻȻֳϲ֮顣
ڳеˣסˣ·ֻʣźˡ
һһźȥûһ˿ɱ͵⣬еľϲתΪ΢΢һ¡

ϵȼŵʿԶֹǷ֣˿̵ɱ֡
ԭ֮Ҳǹˡ
һеĽѾȫʧˣźһЩȤϡħ𡱵Ļڽһ죬źѾˡˡ
ڣߵźֻʣ²ʮ׵ʱͣһֻΡΡ֣Щ˻Ƶʵ
硭𣿡
󣬵ȫʿȴޱˡ
磬
⼸̺ζͬǧʯ˵С
źҲܵ⼸̺ŨŨ飬ȻһЦȴͻȻһᣬǰ̤һ󲽣ַŵļϣ
ܣˡ
ͬǼ򵥵ļ֣ûжĸ飬ȴֱ˵顣
ĸ飬軨Ҳ׳־ֻһ򵥵һƽĻκ𵽼㣬ữΪ
ˣ
۾飬һѱסź㣬ƺڷйͷϵ
ڳʿ¶֮飬źԼҲ⣬û뵽Ѫɱġħ𡱾ȻᱧԼĴ
Ϻңɫÿû뵽ǰĬĬŵɢޣȻԼĴ硣
΢ǰһֵ룺
˶޼ڶĶ֣ǱһǼѲˡֵĻ룬磬˭ܺǿ⣬޼Ҳֻвֻʶӵķݡ
˵زǽ̸֮أǻһط
źȶԺ󣬲
磬
ᣬ¶ϲ֮飬źµġšȥ
ݣ
˻Ϊһһâ䵽ɽһܵء
磬ɽǼǰռݵһ֮أȡΪɽһ㶼ڡɽġػ󡯱չ
ǰһ¥һķдʡ
һƬҫ۵İɫϼʱ˵ӰС
ɫϼչǰģһɫĹŵ¥󣬵˵ӰѾʧˡ
źоԼǰľɫͻȻһ䣬ܵ¶Ⱦﵽһֲĳ̶ȣʶһɨд󾪡
ֻһƬƬŰɫ棬ǲͣðݵĹҽҽɫȻǵɫģֳһֽҺ̬пԿֵʡ
ֳһ־Өʵأһ̣Ʊ˻ɫľһɫĤź㲻ܻĹž˴󲿷ֵĸ¡
ĵطĻҶ
ź¶֮ɫҲ͸ԾԾ֮顣


338 ܾҽ
磬ԭȷһػҶ˿ѾҸġػ󡯡
ֻһ֣Űɫ濪ʼһıµİɫҽߡ
źһ۾һ
չܵ쾧ǽڣʣӨ͸ʹɵġ¥
˲ڻͨĿֲҽźҽϿգ´ĸǿ˹ź㶼Щ͡
磬ǵǱȥ̸
ǰ·ź˰ɫҽϷĳ̨ͤ
̨ͤʵҲһĻɫ壬沼żͬʵƳɵʯʣæкźڻɫʯϡ
һ̨ͤǹɿֲĸ¼С˴룬źɻɫƳɵʯϣʵأȻ⾹ȻǺġ۾˵ϵʿĪãҲϵߵȷı֮
ǺǣҪϲĻҿһЩǡڼǰܾҵлкܴãҵİ΢΢ûжļֵ䡮Ҷʱھġܾһ뱻ֱͶܾҽˡ
˵۾ƳƳǰİɫҽ
ܾҽ⴦ػҶǼƷĴڣѹֶЩн֮졣
ź㲻̾Ϣܸܵĵ˿ʵҪԼ߲١
磬һĵĻǴӵرģҲҪֲٵȼһ㶼ᳬԪӤʿӤ
ĻȻǺųԵģһ㶼ǴӸġػҶѳģرԺѾʮȥ˾šһĵػҶԪӤڵʿ֣ҲӵСҪ֪Ҷҽ˲ܻͨͨԪӤڵʿȥԺ󣬼ûлĿܣԪӤһ˲䱻ٻ
˵ĲҵΪ֮Խչô죬ȷġܾҽйأҲԭ֮һ
΢΢һ٣¶˼˿֮ɫǴ統ѡԴ顯øСܣҵΪҲʮʱԪӤڣ˵սʵǿԪӤʿ
Դ͸㣬ʺϲˡź㵭ЦֲĵҸղŷƺĳı仯
źڸսҶʱ壬תΪͬɫ̬
ڻԴİ£ҵ˵еġ塯ת״̬ңķܷػϵҲǿڣҵݽܾҽĵػ𾫻ת״̬ҵԪ;ҲְֻܼĹ򡣡
͵
ԭˡź˵ѪɱʱǡصΪʲôȰԼòҪȡáԴ顯Ļͻڵһֳ塱̬
ǵһġ塱ܺͺųơʮһ࿹⣬Ļġص񡱱Ҳᱻܡ
塱߼Ļ֮ȻǿϾпĴڣź㲻ƵȣвСĲࡣ
ź״µķܺͷӲ˵⡰컯عؼֹԡ
ϵʿ֮ʱռܴıˣԷܶɶ˺ȻóԷʵǿʿôҲԺܴĿ
ŲԶͣݵİɫҽźһ뷨뷨ڸ⴦ػҶʱ򣬾ˡ
ѩضСٵʱջչ׵羫ʹƾջһϵͨ˿̵ĻܾҽҲӦ̺źĵػ𾫻
Ȼ׾ôػ𾫻أ
źĶѣĿҽȥȻûпľͷ֪ҽ᲻ֱ
˵У֮߶ɴʱס
ܣ֪⡮ܾҽǴ˵ضҸղʶ۲һ£ûдľͷ
źɻʵ
⡭Ҳû̽ľͷͨ״̬ңͲҴܾҽֻϿգմбŷľ֮
ԥһ£Ҳ˵һȻ۾һڵôǿӦôﵽһֲĳ̶ȣ˵Ӳܾҽ֮
źһԣɿЦҴ˿̵ʵеôǿҲ൱һԪӤڵӡܾҽԪӤ֮Уû˭Ӳǻ۷Ҳܡ
ҵΪܽһͺá
˵ź㳤̾һҲż˿ڴ컯عĵǡڡһ磬źʵʼ
ʱݺ򣬲룡


339 
磬ڸҵĸоرΪ˵ƮʵҲͨ죬ȴҲһսʤĴͺɢ˵޼
ԲĵԺпʼ޼Ǹ෬սħ
޼ź¶֮ɫû뵽Ҳܳ޼
ĪǴ
źı飬һ²
ֹ򽻵ս񣬲֪ˣǲң
źһ޼һ͸еΡ
˵ҲΪڶĶ֣һЦԵаֻźǰ֮ʱŻ¶һ档
źЦЩҺ֮Ĳ෴ԽԽԶڶʱ֮ڣǺѴˣٽһ㡣
ĪҪģҺ޼֮ҲǶ෬սÿһνսҵʵܶࡣ꣬˵ܽأ
ЦȰ仹Щİο֮⡣
ԣǹʱ䣬һһҪȥһ£ȻԺҾͻ̱չ
źľһְĿⶨϣʵܣ֪ѪɱﴫԺ㶼Щʲô£ھȻΪһ֮
ֱڣźЩĺҲԽǿ
һԣɫҲָƽĮźע£Ͻֳ֮ɫ
ѪɱﴫͳԺ󣬴Լʮʱˡ
˸Ÿӵ黳ڴ˿̣ѾǵǸ꣬һĮѪʹºšħ𡱣
ʮˡ
źҲ޾黳֪У磬Ѿʮˡ
˿Ͱʦʮ֮ԼҲֻʣһµʱˣҲź׶Ҫȥ¡
ѪɱһȨҾͱ͵ɽӵ򡣵ʱңΪͣڵĳ̶ȣΪ¾鱡ԵʣڵʿƣЩɥΣչͷ֮ɱЩҵʿ⼸ڵʿɽڶбģɱԺܵ˼Сɵ׷ɱҥҵϻر
ǶʱҲͣܣֹɱЩ׷ɱҵˣɱ˶ˣԼҲ֪
һ죬ұһᵤڵʿˣңšһλκ˴ƣվ޷ֹʿҵ׷ɱڲֻУˡšûСɡʱұǰȣڻϵ츳ǰ͵͵˼ţʹӵһ
˵¶˱֮飺ǰҺܺãϤĽ̵Ϊ˴һĵöڸҡְĶȹһʱ䣬ΪҲͻͽǰĴ޽ǰ֮λң
ź㾲ţû뵽ٵѱԼҲ٣ҪյĶࡣ
ֿʼ̳Сš֮λһСԻĵжѪֶնɱ׷ɱˡ
˵֮˫͸ŨŨɱɫֳ˿źа
źа̾ʮʿ϶˲٣ѧľԱƱһжʵ᣺˭ңҾ˭
ܣδЩƫһ˽ԽԽࡣ
źȰ
磬㻹ǵõѪɱڶض˵Ļ𣿡
ǻŵЦ⣬͸żᶨ顣
ź΢΢һ㶣ʼѪɱʱ龰
㵱ʱ˵ʵܳԽǰѪɱܳԽѪɱ۱ˣһо˵㡣
ֿʼ˸žӨ飬ҵʵǿĻôѩڵͲȥ
źĬ𾲾Ŀ˵Ժͬʱ𵱳龰
ѩɬһЦΪʲô첻ٸһλأ
ѪɫӰĿĮĵΪʲôҪ᣿
ڰ׵һɫѩ
Ҫɫѩķȥ
ź⣬ֺݺݵץסļ
磬ſңŭ
ྲѪɫӰʵʵĿݺݵĶһۣһɸ߷ѹ˲佫
ͨܲסǿѹĹڵء
ɫܿѩסˡ
꣬Ӱôʧ
ΪʲôΪʲôźԱߣĿ
źĮĵΪ㲻ǿʵܳԽǰѪɱܳԽѪɱ۱ˣһо˵㡣

ˢԺеľʧ
棬˻Դźʵ磬˵ʵǿĻǲף


340 Ұ
磬˵ʵǿĻǲף
źҲõԷ̺ҰĺĿʱҲһ
磿źһһܣ
źͬװ㵴ڻܾҶ
Ǻǣ磬û߻ħᣬЦſź㣬ֻ˵ԼﻰѡѪɱʱѪɱƾ޷󼰵ƿǵһͷıǵˡҳΪšԪӤڵʱ򣬲ŷԼѾܾڶһжʵʹȻ
ʵĴĵز㲻ܺƴ½磬Ҳû˺ԼԼˡ
ϣж־ȫû߻ħļź˲١
źĬˣһۣŵܣʮ꣬㷢˺ܴı仯ı仯ɱᣬΪһж㱻ȵıлԼ֪ı仯ǣжһǾǡҰġ
ҰģסˣʼԼЩ֣رٵǡšͽԪӤԺ
ǲǺеϣԼʵȻƾǿʵı磬Ըȥչ
ź㵭ʵĿĶ𣬲˿ء
ôһ㡭ԸҲû˺ǣ˵Ūǵˡ
ԥһ£Ŀֱüᶨ
磬ѵҪҵ𣿡
Щź㣬Ŀ
źӻܾʯվĿԶ޾Ļܾ۾֮󣬲ŵǰҼҵĵӣҲǵڶ챤Ĺ㡣
㣿ĵӣ
ȻźתƻЩ죬Ҳ˺֮ˡ
Ͽһ֮ˣʵ̺Ŵ˵еġ꣬ͳɹᵤٶȼֱǺˣٶȳɳȥٹ꣬ûʲôƵס
ͽᵤٶȵȷֲܿҲ¶֮ɫ뵱ӵʱ򣬶Էһˡ
ٶȻܿ죬ڶ࣬ǻ֮ʮǰӵϹ鱦ǰˡܾҶһԻϵ˵أҾ޼ǸĴڽսΪʵͻͽҲһЩ
Ǵĵûиһ𣿡
Щɻʵ
ǰЩգҾʦˡź̾еĸҲ𽥸
ô׵ʦˣѵԺɳΪ
Զֹ˵
źҡͷɳΪһħͷкη
磬Ҳ̫
źЩ󣬹ôһ񣬵У֪ᱻôһӡ
ǰ˵պ󣬲ħΪΪֻҪģԼʦҲһ֧㡣
źԵͳĵŽߵ𣬵ĵڽ죬һͬһ仰͸㣺㻳кֵҰĺĿģֻҪܱһ˿֪ԶĿǸĶܡ
磬лл֧֡
мֵĵվźһϹΪźԼû뵽Էޱ֧Լ
䣬쵽ź㻨ı壬˿̵޷
źһ̨ͤ²ͣġܾҽĵĻܾҽܰǿʵ
ҪĻȥãĻܾҽûоͷЦŵֺɻʵϵġ
źҲû˵Լ֣﷢ꡱɫ׻֡
׵ͨ
𾪲ﲻѡ
׵֮ͨȻ֪ǿޱȣٶȷҲǺֲܿģڶٵʱҲʿ޷ơ
Ȼ׵ͨҲյģ˵У
ϲ磬ȻܹƿؼΪ׵ͨԺٵļʾͺܴˡ
ЦŵԺͻȻֳӵʱźĪͨʹƲͣ龰
ѵӵСԴ顯ʲôѪ
𾪲ʵҲԲ²
ûУһͨߡ
ź㵭ĵһ֣жһƬ档
ӳźԼӡ
ۣ
Ƭ˻ܾҽ
һУͱбŷɫ֡
ꡫ
׿ʼͣĽʱƾǿԣҲûܡܾԴԴϵס䡱һ֮û

ܾҽָֻƽֻɢĿֲƬ̼ܻͨ


341 Ů
Ƭ̼ͱûڻܾҽһƬ棬ź̾һϵҲû¶ʲô֮ɫĵû뵽ܾҽĻ澹ȻôǿԤϣɺǳԾ󣬶㾹ȻܹӲĸ¡
źսУһֵĻԼĵȼߣǰҲֻиʰ·ķݡ
ܾҽĻ棬ȼҪ߳֮£ûл֮
ֱĻܾǲܵˣܹһȼ
źһ޾ͣİɫҽа
磬ұǻ֮壬Իϵӵкǿֿתɻ֮ʱһΧ߻棬ʹǿֿܾĿ¸ºͻ档״̬ңÿ²ʹһΣʱҲ̣ܶĻڵΪѾԪӤˡ
Цź͵Ǵ㣬ٽһĻӲܾҽʱԪӤ֮У˭ǴĶ֣
ź΢ЦҲûзϣסڡҲʮ¾ܹﵽģ֮ǰҪʦ˵ġʮ֮Լ̽ڡǸµܵء
˴磬ղҿʹ׵ͨǰһʿʵҲǿв׵Ķ
Դ㵵ĵڶʱ֮ڣó׵ͨˣʵףȷɺϡ
׵ͨӵв׵Ķ
ź۾һʵǲǡһͷ
԰Цŵһ죬˵ʱڱһֻκڵ׷ɱҲǴ£ҷ׷ɱֻ޾ȻóϵͨҾʹѴסΪҵޡǴʵҺǸͷ֮£Ҳˡ
˵л¶˿ź֮ɫƺΪûסֻеʧ
һԣź㲻ɴ㵣ԼɱĶӵ񣬾ȻˣȻҲкֵԵʡ
û뵽Ѿܺͻκڵ޿⡭
ź̾һ䣬ڲ֪УʵѾԼһء
Ǻǣ֪һĻκޣҵȻȥǣóϵͨޣôҾǡǡܿ
ǺЦ
ź˵ͷӵСԴ顱𣬵ȷһóϵͨ޵ĿǣǶԷ޼ĴڡˣʵҲɵġ
֪ȵġ˿źʵ
Թ׻ϣ鵺֮ԻᱻڶϮҪǺ͡Ԫ͡׸йءźЩ²͸Ϊڶ޲ϧս磬ڶԪӤڵʿΪС
⡰Ԫ͡׸̺ʲôΪ֪ܣźа롣
˾ҼŸ뼫ɽҲһӣ˿ڱչػָҪһ²ܳء
Ͼ˼ĵ
˵ӵһڶΪ֮ۺĶƺԺ뿪Ϊš֮֡
ź㵭ĵﱾҲкһְѡɱͷһ뵽Էǿֲ׶֮Ҳʹͷ
ԪӤʿУһɱһͬĴڣҲһѵǣοǼΪóٶȵڡ
磬һ
еɱһһӵĶ
ź΢΢һ㶣û뵽Ҳ뷨
ˣɱ˺ѣҺʶϵҲ㻵
ź̷
Ȼô˵Ǿˡ
ʼ磬һνĵ
ź㲻ɿЦȷѾǸˣ˿̵ɱϣһвԼĴڸɱҡС
ʱĿ΢΢һָ˵Į֮ɫһ֣ϿճһɫתŻɫĹ֮ܵ
ʶɫ֮УƬ֮һ֣Ȼź磬ɽŮɽϣȥƺʲôҪ
еŮȻκͻǶ˶
˺ҵĹϵһ㡣һŮ޼˫޵£޼ڡ֡ʱȹһʶҳŵŮ㡣
źƽ
ڡ֡Σգɫһ䣬˵
޼˵ǡ֡ĳľʵΪǿԪӤм޵Уӽڻڣ˵£


342 Ԥ
һ뵽֡Ǹֲĳľźһ£޼ǡý٣Լ䵽һ̶ȣԤġɽǵԪӤڵʿ޷֮˶ԷС
޵ʵѾڵĵزȷڵܿġ
ź̾
粻صģȻҲɱ硣Уʿ໥֮䶼Լ鵺Ϯ֮£ʿҲưոݵġǵǱޣҪ꣬ҲηЩڵޡ
𵭵ĵ
źͷǲ㻹ҪһЩΪã˵Яɱ㡮šġֵĹ۲죬ֻľŽΪеĹϵ
ɫ΢΢һ䣬ǰֳڶɱ򡰼š龰ָֺܿ˵Į֮ɫлѣһСĵġ
һᣬźܣʱ䲻ˣھȥӼǶŮ
Щԥ˵ҲȥģΪҲǡ
кԵʣźʵ
ӦüǵãӵɽĳһᵤڵʿˣҵһŮӵƺͷ̣ڡڹļһŸж֮ͷ;ʯһŲաҳΪšԺԸΪҵ檣ûǴӦ
檣ź΢΢һ㶣û뵽
΢΢һ죬ֻϵġ
źһЦϲĻΪΣ
ʮı仯Ȼܴ󣬵ڸ鷽ͣڲ񼶡
ԶҲǲǸѩ㣬ϧѾˡ㡯ȹһǶҵչ΢֪һŮҲЩøСҵĲôȥ
ἰ㡱Ů۾΢΢һ˳Ĭ
źԲ죬ҲͻȻ뵽ѩأ
ĳһ죬ѩȥˣԼܽŮܣǲܣǺһԾ
ת˲ĹźзɿӶֽסɫͻȻʧԼǰ
һź˵ϧǰˡ
֪Ǹ̾ڶԼ˵ĻźȻȻ³⼸֡
ϧǰˣ
ɻ΢΢һһǵôĻ
ź˵ͷĿ΢΢
һ£˵磬ȴ뿪ȥӼŮޡ
һ䣬ŵ׵Ļܾҽֱŷɫ棬ټĿռƮָֻ֮ǰĿֲ¶ȡ

һɻɫĹĤź㱣УһǰһǰȥܿûɫС
ɵĳĽλ֮ʱдһƬʲķǰɫϼһѶ˰С
ˣ
ڰɫϼУֳڼɽǴ¥ԣԶɽˮҹĻѽ٣Ƕżϡǳâ㣬м⾳

ѣȷŵѻáħ𣿡
ڼĳκͻԶ˿̵˵֮ǻЩС
һƽĵֵܼ棬Ȼ˵Ļڴ˵Ⱥкη
źڽŵʱ򣬾ʹӦΣħ𡱣ѯй޼״
һǸħͷڹ㿪ң˵ź㣬ƷҲδŵù
Գ֮ɫ
ڴֵȺ˺һᣬħ𡱺źĵ
ŵУź𲢼վ޾Ĳ񷡣
ܣ޼෬ս˽ĵϸ
ź㵭ʵ
ʱûзȥ˼
޼Һ֮ѵĹϵÿһεĽսҲд衣żҲļ䣬һįˡ
ĵϸ֪Ҳࡣ޼˵УԼվۣ֮ǧ磻ҲԼΪݺǺӡУӡ̵һبŵĴ½ǿƣĶ֡
̾Ϣʱ䲻ˡҪ뿪ƴ½ҸеƣԭҲ
ԺﲻɸֳǸ·ԶҲ޷ܵĺ꣬ĵʵϣһˣҲһܿˣǣ̫įˡ
į
źԳһЦҲÿ˵Щĵط޼˵įĵط
ʱӡšݹ⣬ȹƮŮ޷ɵգκͻŮ
źôվҹУֹͣ˽̸ĮŮĵ
ǿвվӣزһЩһĪԤУǰӣδļʮΪף


343 
ź𲢼վУΧ΢΢ǵǡ
߷κ͡һ䵭ü͸ŵɷһ־ǧ֮ζøӵĿƳŶŮѾƿǵ
źԵú⣬̬ƽֻܾ쵽Ǳ߲̫Եļ˿Цݡ
СŮΣԼǧ֮ĺˮɢˣҼ֮¡
΢΢һǷЦԴǼΪ
ɫĮȻεĿ֮ʣ˵ͷ
ܣҺἰѣɢ˵ĸĹϵǳ
źЩ䵭Աһ䣬Ρ
֮£Ѿ֪ˣȽһ£ٺ̸
Իͣν͵
һл֣źͶȥм֮顣˴ûźŵġħ𡱣ǲܵ¡
Ӧ֪šĿİɣ
ֱЩӲѪĮġħ𡱣û־֮ġ
һЦû˵ɱŨһǿѹֱƶȥ΢΢һסΡ
ɫ΢䣬εѹ֮УΪܣɱŻɢĵĶ־
źվԣûвֵ˼˶ԡҲûʲôøС
ε¶˿֮ɫź롰ܾҶǶʱѾ˻˴ŵĿġ
ǰİͽ㡱޹ʧ٣û˵Ĳѣһ꣬ŵõȷеϢİͽ㡱Ȼڡħ𡱵ߣ֮ĹϵΪС
߰ɣң
ҧȻϴžȻ֮ɫ׶Լ֡
Ǳڵ檣һܼģԴ뿪šһ䣬ѾΪ˱ڵˣĪҪڴ˾Ļݹ飡
ЦȻջǿѹɢڿɱȴ˿
㡯ԸҲͰˣħͷȻĳֶιƻ飬һưոݵġ
˸һƬѤʵĹ⻷Ƿܵɿӿᵤڵγܲǿѹæ֣ⱻߡ
ź˿УǹǿҵΪ
붯֣
һЦһ֣Բ׵ĿռʱһƬǣȵʲ״ȥ
ʱȫһ޴λڲĿռƮһƬƬɫĻ棬糹ʧȥϵ
κͻɫһ䣬û뵽ħ𡱾Ȼӵּ̧ʹϵͨı̬
ʱźŵ˿һôһڣһõĸо
ҲᵽԾ
㡭
üĿͶ˻
ʱͣڿȻʧӰѾǰֿĲӣĵһԪӤڵŮޣȻڱڵǰ滨ǿǡ㡯ϣͰĨɱˡ
ɫҰףѾסˣ۾ȴ¶ż˿ʤߵЦݡ
ղŵĻ㡭⡣
ξоһɥʧ
ʲô㣿֡
źоԼתЩ˳вܿƵƣ͸֮Ҳûзֵʲôë
Ҳ쵽Լڵ쳣ɫ䣬ϵɱԽԣŻĲöԷͨ죬ż˿Ѫɫ
ܣĪҪɱˣ⻨Ȼܹ죬˵
źһѵ
ʱһԵͻȻɥʧеʧȥ
źæһ֣гһֻɫĴ֣θץ˻Ľ˸ݹӳһ档
źѣе˻Խٵ˵磬ϵͷɢҲܼ̫ãĹ򡭡
ģҵõǲҡ
ź㵭ĵ
վߣ˳ְѡźС
źһƬʵʵ⣬ѡԼԣĮʵղŵĻʲôʶĻ͸óҩĻߺߣ
˵ź㲻ۡ
Ȼˣȴ˵ŵĵôܣ㾹Ȼ¡㡯
㣿û˵
źƲƲ죬ڵһָֻת


344 
źո⡰㡱ʱЩĹ򣬾ͻָ
㻹һλɢޣȻ֪㡯ɬһЦҡšһǰʦӡõǿ㣬ԪӤУûʲô׵ֿ㣬û뵽һöûС
źڿУ¶κͿɬ֮顣
ź㲻ΪĮĵѽҩĳԿһȻĻһϡ
һŨŨɱźһϽҩźԥʹáջ桱ʱݹŲʲôܶ¶
ԣź㻹һеģ˿ġ
ûнҩ
˵
ûУźüëһϵɱȻ͵һ㣬䣬ſž׵Ħ
Ϊĳôƭ𣿡
źЦѣĮӵĿⶢš
Ȼѡݹ飡
źɫƽԼ֣͸ջָͷϣĹ첨÷ԲʮΪ֮һ
Σá겻ԾĴ
ס֣˵
ԴźĶ΢΢һвǰҲǿӲ
Ѿˡ
źĮֱ롰飬Զһ£һֻ֣ͼȥ
ɱңֵҲõҩ

źԵɫ΢΢һ䣬ԳԶֹӡźһɫָƽ
ۿź־ҪϣҲ¶˾֮ɫʱһŮӵĽס֣ʦһ
ס֣
һԶŮĿһæֹźһĶ
ǣźָվˡϡ
Ѿˣ
ֻɫӲɫͣʧȥ˻ǡ
Ա߼ʶһɨֽźǰġһ߶ʱ֮ڣûʧȥͺ
źһָɵڡϣ˫ա
ʦ𡭡ͽĴ㡣
ŮһŽ¶ڱɫԱͣĿ
磿ɱ𲻿ŵţ˫գָšһź㡣
ɱҵʦҪ𣡡
ŮͻȻ֣
㣬ⲻܡŮݱѡ
ΪʲôΪʲôӦһᱨңΪκ£ʧȥ
㲻ŵʱĺ⡣
Һ㣡㲻֣ҲҪɱ
һͻȻˣ˸һƬҫ۵̹⣬һƬƬɫĻźϮȥ
ԸһץסֱۣԭأһִֻһƬɫĻ棬Щɫȫپ
ΪʲôҪֹң
״ԱĿ⿴
еһʹѽƳȴĮĵԲ㣬ҵĴ磬ȥҲ֡
Ĵ磿
ų޻𻨵ź㿴һۣʱἰǸ˵õĴ硣ڵʱҲ˼˿ͺ档û뵽˾Ȼ龰档
ĬȻվԱߣҲûв廰
ʱһ̾źĿзջԼ֣ȻһǸĿһۡ
磬ˣ
Щȷʵ
ûС
ź㵭ĵ
û
ڳļ˶һ㶣Ŀ򡰻ȥ
㣬ɵӣΪʦû
ʱƿƣƮɹ㰲ο
ʦû
ϲޱȵĵָһľۺᡣ
㣬㻹ȥŵѵǸղŲ˵
ͻȻֵ˵
ǣͽ
æźһǷǰŴ磬ղŶĴΪɱʦ𣬲Ųš
ɣҲܹ㡣
źޱĵԵ¶صЦݡ
һԷʧΣ¶֮ɫ֡оͻȻһĸоһʱҲ˵
˿̵ġź¶ηͷ֮ɫԴǼŹά֮顣
ھͰѽҩóɡ
ź㵭ĵ
ҩȷûССĵ
ûУ
ź¶֮顣
ŵģҩȻûУз㡣
æ͵ź㲻ˡ
Ŷʲô˵ɡ
źˣҲһʵ
ֻȽŵ
źͶȥѯĿ⡣
ã˵
źдһƬɫ㣬ɫһγһƣź͡С
ˣġ
ڽУ쳣Ķź˵Ļһʦϡ
źԺ¶֮ɫ


345 ūԪӤ
˿Կź͡˽ź˽ƵԵʣ˾彻̸ݡ
˵⡮㡯ûнҩַֻ֮ͨ
źĿӹ˿̵ķѾɢķ֮һ
ǵģˣΪҡšĹֻʺŮ磬Ů޵ʵҪܶ࣬ǰ߾ܺߵѹʶҡšλӡʦǿ㣬޵˺󣬶ŮֻжʧȥáԪӤ֮УЧǿԪӤڴԲʿҲܵһЩӰ졣㡯һ㶼Ϊɽ֮С
͵ҴȡһӤȭͷСİҡ
ǡ㡯
ź¶֮ɫչǰķһķ
ǡ㡯ֻҡšŮ޲ʹ
Ц
ź¶ź֮ɫǿĸ෨ԼˣҲʹá
ȻˣǾֻðղŵַˣǱŮͽܡ㡯ҵĶɢ㡣
ź㵭ĵԴ˿ŲЦݣ⡱Ŀһۡ
ˣַҡšŮԸ֪
Щԥĵ
һԷģҶܿɴûջĵӣ֮ȷʵĸ顣ź΢΢һ٣µҪһ㰲ǡ³֮һȰܺΪ˫޵¡֮ǰҪԼĵ˼빤
ǣˡ
ĵ
ˣǰҪֵ̫ڹ;һƽཻ̬ദ˿ʲô
źüͷ΢΢һ壬
ǣŵѡ
ẬЦϻָһʦӦеϺʹݡ
ˣź˵ͷ
ڲ֪УͻȻūһλԪӤڵŮޣźԼеܾϲ
˿̡״̬еźġҲкܴ
źʹøֲϣջĪķʽģȻעꡣ
ʹõԭȵŵǲͷʼԽӵеһʱȱǣսźڣԺչǱԭ
źղǰϽҩб𳹵ɱ⣬ֻҪջնɱ˴ŮȻȻľͿҳҩĹŲֿԶһԪӤڵ꣬ҲζţпܶһԪӤڵ
㡱ͻȻʹʱ飬ź֣ȴˣջ滹ǰѡԪӤ˳
źڹؼʱֹջԡԪӤɡ
ջȡԭǣʿԪӤԪǣŲô˵ĸԪԪӤǴ֮ϵ»߿ףǺġ
źֹջûɡԪӤϴһӡӴԶź㡣ֻҪջһղϨ𣬻Ҫźūۡ
֮źְѡŻأǱչֳǰźΨǴӵĻ
źһ㣬ܵĽƻΪһɫ㣬ȫɢ
ֶΣûԼ˶Ϊ֮̾û뵽Ѿʹɷܱ׵ջء
ܣҸղź͡Ѿ̸а취ϵġ㡯֮
źɵĽǰϸ۲һķ֣ʱƣ㡯ӰڼһصıԴڻĸ塣
лл磬Ҿ֪а취ġ
һ򶨣ź㻳һĪš
㣬㵽һ£㽻
㻽˹ȥԼĵӵϸһУԿͻȻ죬һƬϼ쵽ŵĲ
źЦ⣬ܣϵġ㡯ҪһӴĻҪ㡯æ
Ҫʲôأ
ɻʵ
źǺһЦʶ
⡭𣿡
Ҳͨ죬Ǳ߿ȥ
ֻҪԺһ㣬кη
ź㵭ĵһԵεѣ⡮㡯רʿģ˴˶㣬ֻԵʧȥûд󰭡
лŵˡεȻһЦ⡮㡯Ҳ˵ǡšɽ֮ڽǧ꣬кüλԪӤڵʿͼŮӵע⣬˶㽵û뵽ҽҲܳ˶
źЦѾͣհɣҶָܻ״̬Ժһɻ󡣡
ŵˡ
θмĵĿЩɫźͻ˵ӹ
źֶʶܣҪ㣬Ҫյʱ䣬һУҪġܾҶȥһӡ
ǿԺ
Ӵóһöɫź㣬˵
źӹöܵ洿Ļϵа룺ͨջ漳ȡػ𾫻Ҿпջϵܹͨͻеľ磬㡮ڡĵز


346 ܾ
ص״ǧ׵Ļܾҽİɫҽһɹɾ׵ɫ棬ɢĳȻˣ˲ܻͨ
ڹɫϿգԿһֵӣ˫գ治ͣԵֿżĿֲɫ档
ҹܾҽûֹͣҽܵļӲʯʱʲô겻ķŭ
Խ»ܾҽź㲻ΪɫӦ׵Ĺ˿ȫջ档
˿롰ܾҽһ֮£ͿԿҽĳλһҪһпղλһ޴ݡ
ټΧӿɫڷ߾ۼһУΧɫ档
ʵϣĪݾźĿǰƵġջ桱
ź㷢֣Խҽײ̺Ļ澫ԽǾֻǿơջ桱ҽһٶףҲΪˡ
ܾҽ̺ſֲĵ֮𣬱ӵеֿʿʶãԪӤڵʿʶһֻмʮףĻͻһĳ޵ʱֶʶͻʼεӡ
źջ֮ϵͺ⣬ʶһ֮£ѾԪӤʿܴﵽļޡ
źڣһۿɼĺɫţһıźա
Щɫξǻܾҽ̺Ļ澫ϵġǴ˿̣Ǿͬˮһģźڣٵš
һϵ߿ʱ龰Ҫʵĳ̶ȡ
ǣǵĵź㣬׵ನ̾ٶȱһ׾Ҫ̫ˡ
ܾҽĵĻɲôĴ޷Դ֮ĵĻȡ˵ĵĻܹܻؼ󲿷ֻҪʳһ˿γĻҶ
źϴɵġסһֱȽϸߵȵĴڣС̺׻Ҫǿö࣬ϾЩǳӵķģȼȲףҲĶʿֿܵġ
ʱһĹȥź岻ͣšܾҽĵػ𾫻һɫĹγʱת쵽档
һ¹źѾʧȡ֮һɫĹȦ
ɢɫ棬ź֮ʱͬ΢ιͬʱҲһ֡
żźſ죬³һڻ棬ɢɲĸ¡
ʩչͨʱֳӨĹ״Իĵֿ֮ӡ
ĳһ̣ź۾пɼâΧĻϵΪ֮
ۣ
˸ɫ棬ֱͰ棬е콵Ļ
ڴͬʱֳӨĹһɫȦֵγɡ
廯Ϊ·ȥʮס
ʱɫûС
źɫĮɫУɫ治ͣɺͬܵɫ棬Ѵ󲿷ֵĻ湥֮⣬ʣĻ޷ź˺
ɫվһᣬźĿֿʼƳӽ²ͣİɫܾҽ˼һᣬŵĵ
ȻѾӵ˻ͨӦԪӤĻ湥ӲܾҽܻЩǿ
ʱ׵ı󣬶һ췢꣬Ц磬ֻһµĹջͨôĻ澫Ժóϵʿ֮ʱ㽫ռкܴơ
ź;쵽ĵ̾ôĵػ𾫻ҵΪ׻һβСľ룬µʱ䣬Ҿ͵óȥһˣʮ֮Լ
Ȼ˻ͨźЩʧڡһξ룬עڶʱ֮ںͻơ
磬Ҫ뿪
𾪲ʵ¶֮顣
ٹһ֮Ҿͻʱ뿪ҪʱҲȷҰ֮󣬻ᾡɹ
źЦŻش
ûѯźҪȥʲôʵҪҰæ𣿡
źһ˼ЩĶһ˵ĻǰڡܵسɹĻ͸ˡ
תһ룬ҲҪŵģһ뿪˵ᱻɽ롣οյԼμʮ֮ԼֻĸˣΪӦöڽᵤ֮УѶźγʲôв
գź㻹ƴЭ֮⣬Ųһ²ϵġ㡯Ѿǡ㡯֮ĹϵֵԽһķչɣ
һԣһ죬ɫתӽµĹ̵İɫҽĵ磬ûнơ
ʲôûн
źɫ΢΢һ䣬Ȼ


347 Ĵ
֮ǰѾӡ֪ڵġ㡱֮ͱһλŵŮԸϣԾԪ赼ڵĶ㡣
㡱֮ĹϵǳõѡҲ㡱˼빤
ΣջǾܾơ
ź뷨ĺ£ҪǾܾĻǾɵϣ
磬ҲǷ̫࡭һأҾͿԳڵġ㡯֮ҴҲη˶Ĺ
Щ˵ĵ
׳հźа룬𵭵ĵֻӵ˺
磬ҵѾµڶŮˡ
һľȻ嶸ȻΪ쾧״̬Ͷ˽·Ļܾҽ
𣿡
źҲڴ֮϶ת⣬ͻȻʵ
Ѿˣܲá
ܾҽﴫ
վɫУźͻȻĬˣһ̣뵽Լйˣӣѩŷ£ӣڤĽ诣СڣѪɱ޼
֮Ужֵأ
֮źԼȻ෬׷ɱɺúõĻţԼϲˡ
룬ûʲô̫źͰûڡ
һ۽²ͣİɫҽźֱԼӣܲͣŰɫ档

źһƻΪһبűڵĵ񣬾ҹɫ·ʱҪϨ𣬵ǿȼţ赲һɹͨԪӤʿΪ֮Ĳ׹
ʱһĹȥӻ֮״̬˳ɳܾҽʱ򣬷ź֮У֮¡
ҲûдɵԶ̨ͤȥָԪˡÿһν֮ԺΪȻܵõһЩԪĴ롣
һµĹ򣬻Ȼ̨ͤͻȻһ̾վһ
̧Դͷȥ
ֻɫâеź㣬վڻܾҽ֮ϣűȸ߿иӿֲֵףķȦҵĲţ׵ͬʱҲĺܴԪ
龰Ϊ𾪣û뵽̶µĹźѾ̤ܽڻܾҽ֮ϣ
Ҫ֪ܾҽףҪеǿ󼸱ǻ֮ӵлԴҲڽԪӤԺ󣬲ܴﵽź̶ȡ
ź˵ġվһʲôΪӲܾҽǶԹδܽ׶еźأ
أ
һ̣źýȻһ̤µĻܾҽʱİɫҽ͸ɫȻŷ˼ʮףɫҲ
ź㳤һɫֿʼȼ
̨ͤվΣźƻһź㣬ϲĵϲ磬ΪٴεԻͨƿֽһȫµľ硣
ź㵭һЦȻΪչԤ֮УЩʧû뵽ӶԲ㡮ڡȻҪľҪࡣҲֻܵȻԺ˵ʮ֮ԼԽԽˡ
ĽչѾֲˣСҼˡ𺱼ԿЦ˵ŷĵЦݡ
֪Ҫȥ
Ǻʵ
źҲûʲôʮ֮Լݣ򵥵˵һ£ǿμӡʮ֮ԼӦöǽᵤʿη壬οһԪӤʿҲвҡ
ľӪɵķչȻԺҿܻ뼫ţΪĳŶ
źҲЦǺǵĵ
ҪԸĻھܳΪĴϣһ𽫼׳󣬵ʱͳһɽ׾٣ѹɢˡһͷ
ϲĵ͸ڴ֮飬ƺϣź롰š
ֻܵȻԺ˵Ҷ֮£磬ûжвǡ
ź㵭ĵҲ͸һţпʼԴԺԼһֱޱȵ͵ڸǿļзУ׷ıͷܣڵļһ
һź뼫ţͿԹ磬ΪһĴʱӵǿܣ˭οź롰ڡѾԶˣʱݺԪӤҲָտɴ
ڻܾҽϿһᣬźȥ
籣أ
һֱź͵˼ɽϿգźȥıӰ͸ż˿ᡣ
ɽϵһЩи߽ʿǣһԼһ̿ʼҲ֪һϢ߲ʵˣȻһʵɲĴ硣
ûмգɽ¾ڵĸҲ֪Ϣ
šħ𡱽ǹ¾սıȻһֲĴ硣
һʱ䣬¾ڵĸΪ֮ɧԤ⣺ԹҽԴͷڡ۲¡


348 
紫ΪԶһ֮һʷ׷ݵγ֮ǰҲʮǰ
ڶ֮УһޱĴڣʵɲ⡣²⣬ǱĳЩΪ֪ĸˡ
ҲôһɣȴٸԤ£ǧһֳȻĵλһĳɶȥƾõϹɡ
꣬ħƾһ֮ǹƥɱ£ȴȫˣʷϣǧĵһأڵϵȻһʿܲ²⵽ġ
һգһ۵ӼԦһɫݹ⣬첻ڵɽ
ɽߴǧɣɽƣ겻ɢżڷԲɽͼ䣬һֿڤĴ

ǡڴʱɽϴöϣʱ䣬Բ޶ͣĸ
ӽ̤ɫݹ⣬ҲͣһƬƽǹż˿Ц
ɽͼľźѪɱﾭֹŹֵħʧȥһж־ź㵱ҲЩ˴˵
˿̵͵ħΪ̺ͬϴ꣬зŵľãˣŴڶݵʱȴеķգӶسɷ𡱵뷨
źʱ̬ǱøΪƽȴû֡ţ桱ľ
ھѪɱ֮źѾüͲΣɲӰ졣
ǺǣħڱϣһİɣͬӰ˵ǡ
źһЦµɫݹûʶҲʼɨӷԲƺʲôƵġ
ҲҲλʩղŵƫ
źʶĵڣһֲʧ͵뵽źĶߣһɽͼص˼Ρ
źסӰƳһԼֱߵһͨɽϣվһλѮϺС
ղŵ˵֮ˣȻͨϺУԴЦź㣬֮ǰС
źоЩŹ֣ԼղŵôᱻϺиأ
ĪԼһɽͱʿˡźԺܴһλԪӤڼʿĳһɵɽŷΧȷöԷע⡣
ʸɮմΪ»ң
źҲû񣬵ֱʵĿԶϺС
ᣬղʩۣоΪƫħڱ;ĩ·ϴ֮۹Ӱ֮ǣħƻǣ֮;
Ϻੲݵĵ
ȿȡ
źЩϺеĻ˵λɮûʲôµĻټ
˵仰Ժźһ̣Ŷݹͷɳ˼ʮɣϺеĻ
źĸйǺǰλϺȻͨǿ͸ϢΪȻѾﵽԪӤϣܹ֪в׽źɴ˿ɼʵȻź㡣
źеĿĿɲ۷𷨵ģʲô鷳԰ʦԼص㶨ڴ˵أЩ⡣
һźķӦϺ¶֮飬ֳָ˿Ц⣬ЦǺǵĵʩ£˵ģ
ǰ
źͣЩϺС
ѵɮ֪Ҫҵ˭
źһĪǰǴ˵еɮԷҲͨͨӡ
ϺҡҡͷȻ˵Ŀûδ֪֪Ҫ˭
źһԣв΢ŭû뵽ʵϺоȻˡ
׼ͷߣϺв첻𣺡µ׼ҹһ㶼פڰ֮ġ塯ڴ˵صĶʩͻ֪Ҫ֮ˣҲӦ
壿źһϺеллɮָ㣬Ǻᡭڡ

һźͷҲص򶫱ȥգۼʧϺеҰ
Ϻ΢΢۾ʧķǻŵЦ⣬֮󣬲ŵ޼֮һԹˡ
źڳĻ϶ϺеĻеȣ˿Ѿɳ֮⡣
Ǳʶź͸оϺо򵥣òҪöԷĹ⡣
ָķźǰ˰㿴һ̬ɽ塣
ɽмﰼԶԶȥͺһԲεĻ
ʶһɨźɽ֮Ͽ˲ߣµĺл׼ҵӡ
ɽİݲλвľʵļªͷٿͷﶼסһЩʿ
źʶոڴ˵ӹɽһЩʿľ죬Ȼ˵ҲԪӤڼĴڡ
ʱĵɮź߷һɮ˺ʩפĹͣʾ顯


349 Ū
飿
źһʣɵһ㶣룬ĪԼֱǸϺСˣ
վźĵĺУΪ൱ڽᵤڵĳ̶ȣȻźҲܽǸֱӡ˵ؿɲ¡ĵ̣޼ǵȳ̬⣬˭ڴ˵Ұ
źܰȻķµϿգѾǲˣһЩһɣһԪӤڵʿϿնȻԷĵ⡣
³١¡֪顯Ϊ˳ٹ£ղܹһλ˵ָӶ˵ء
ź㵭ĵǰᵤڼĺУûԵöôĿף⡣
ʩû飬Ǿ;Ȼܽ⡮塯µĹ涨ʩ㡣
һ곤ɮ˶ź̧֣ʾͿͣ˵زˡ
¾ȻĹ涨ҵһλѾͣڡ塯ܲҰһ˰ɡ
źЩˣɲ뿪ͬʱĵ԰ʦҲΪԹģʲôطãȻҪ棬˶ô鷳
ʩѵ֪¡˵Ĺ涨
һɮ˺񿴳Щʲôźʵ
涨²֪ĳҲͷһ¡֪Ĺ涨
źв죬оԼƺֺһЩʶ⡣
ǺǣԭˣʩȻ֪¡Ĺ涨СɮΪһ
λ곤ɮɫ΢΢ͣźһȱĳЩ泣ʶĲϴŵЦ⣺
¡һֱһ״̬һ㲻¡ΪŹɲųȺ쳾ȱΪ̬¡һЩ׷ɱһʿԸפڡ¡ʿﾭһ飬ȡһš顯Ȼڡ塯פ˺פʿܡ¡ıʿʵǿҲ˺һë
ÿһʿֻһȡ顯Ļᣬפһ뿪塯ͻᱻջأ˺ɽڶͣҲµı
λɮ˵ĽͣźȻû뵽¾ȻַʽݡʿѵǴ˵еġе¡
κʿħʿҲ𣿡
źЩɻʵ
ֻҪڵĿ飬ȡˡ顯ɱĴħͷҲפڴ˵أܡ¡ı
һɮ˵Ц仹Դһ˿Ե֮飺ΪŹɲܰݺϴһۻ࡭
ǺãȻˣҲҪȥȡһš顯ΪĳڱһλħԪӤʿ׷ɱ
źװµ˵
ħԪӤʿ
һԣɮɫΪ֮һ䣬ָֺܿƽ
Ȼź˵ġħԪӤʿǰɮ˻Ϊ˼ɵġ
ʩͿȥȡ顯ɣڽܿʱ㽫ܵµıħԪӤʿ٣ڲ١¡Ұ
곤ĺŵ˵
ǡ
ź¶ԥ֮ɫ
ʩʲôΪ֮𣿡
һɮ˺ʵ
ǡ׷ɱµĿǺպġħ֪ܷ֤µİȫźּһ֡
ʲôħ
ǰɮɫ䣬ϴž֮ɫʶȥȴûзʲô״
ǰ޼ǵǹƥɱ£ȫˣӶԶ򣬳ΪԹߴԪӤʿͬĴڡ
ʩ˻ɵ棿¿ܿЦ
곤ɮɫص˵
˲ڿӷ𡪡
ź˫һϣ΢գװһõɮģԴϵͷȥô˿ζ
źǼŵļ˿Ϸ֮ɫȴ¶Ϸˣ֮⡣
㡭
ɮ˴ŭֲΡΡָȴҲҶ֡µ¹汾ʮֽϣź㿴ȥҲԪӤڼĸˣʮҲᶯֵġ
ĳһ𣬡¡ȴңӷ𣬱ձգȻңұֻħ
źֱܴӴ塯
ʱ⡰塱ʮʶʮԪӤڼġ
ЩźԴǣ̲סЦ
פڡ塱ЩʿɫɫģажԸ޳֮ţë
ź֮ԸЦᵤڼɮˣҲ⡮¡硢µ״̬
˵ˣһԪӤڵʿŪһᵤڼɮˣ౻˵˵лҲΪôһС¶ȥһʵԪӤʿ
ʩѵǳ뵽¡𣿡
ɮ˵ɫˡ
źЦʶڡ塯ϲͣɨ
ʱĳɳһɫݹ⣬һ˹
ŵѣ
źƳһǺЦĿﵽˡ


350 ַ
ŵѣ
ԾһĿ࣬ڵİߴɳϴż˿ڴ֮ɫԶź㡣
źһʦһеĿﵽˣﲻף⡰ʦΪηҪѡôһĵص档
ʦһɳ塱ϵĳͻȻһ΢΢ζʲôҪƴ
ʱһӡ塱ٶȺţڴͬʱһǿĺȻڷԲ׵Ŀռ
֮ͣʱһλɫġɫȻɮˣʼһɫȦ겻ɢûڿУĿϵƳһڳˣźԼʦ϶һ롣
Ŀӹߵʱź㶸ȻܵһبŸ߷Ĵվǰ˾һ޷޷壬۾ȥԷҲһƽɮˣСȴܱǿܡ
Ÿɮ
ǰɫɮ˵ĵһۣźͲĸоԸĻܰźɱĶӡ
ַ
פЩɮϳ˴˿ɮˡ
֮ǰɫѿɮһַɴϲǰ
ӻܣ۴ϣʦ塣
ַϬĿ˵ӹĵǶȥáµĳͽ䡣

ܺͻ۴ᵤڼɮˣʱңû뵽ַ˵ͰǴ롰¡Ϊɭϵĳͷ֮ء
Ƕڡ¡Ҳϰϣšַ˽ľڡ¡֮ڻûжִܷ´ȨķҲҪӡ
ǡʱַ塱ϵĴС

ȫûзͷ̷壬ȥáӦеĳͷ
ԶԶȥ¡ĵӣʿȴšַĽһá
λʩѾ뿪ˡ塯õĽƷΧͬڷפ¡ӴˣҲǵıʩΪ֮һ֮뿪ɽڡ뿪֮ǰҲ뽻顯
ַ첻ĵɫϣһ˿ּۻ۵ء
ʦһЦҲΥλŸɮԸοⱾǡ¡Ĺ涨
û˿ԥʦӴóһżŵĽɫһΣ㻯һ⣬ӰʦзɳԶĽַС
л¶µ˻ᾡҵһ뿪´ʲô鷳Ҳ뺣
ʦԽַ΢΢һ
źЦǺǵŰʦɵԼߣЩĵû뵽˾ѻôһطҲôס
ʦԳ˿ΣԹ磬˵ؿȫĻ֮أֻҲȫȫԼ֮
ȷһı
ź΢΢һ׼Ͱʦһ뿪Ʒ¾ڣ㣺һ죬̫ǿĵˣܹܲڴ˵ء
λʩȵȣ
ʱַһǣźסˡ
ź΢΢һ㶣״ֱ̧ǰ¸ɮΪĵкμ̣
ַһϣɫĮĵʩղڿҡ¡ڽһµĳͷ
룿
źʱüë΢΢һǷŵġȱΪմء
˵źǸֳ˿Ц
ԣ롣
ַϵĽ⵴һεĲƣǿź΢΢һΣԵİʦܵһನ㱻Ƴ˼ԶסΡ
ԽַϬĿɢǿƣźҲû˼ƲԷʵҪһԪӤʿǿһЩź㼳ȡػ𾫻ʵȻҲǶԷʵܵĻջмֵġ
ϾŵĹóǷħһĿٶȷ棬δκεź㡣
Ҫ֪źӵһ׶ڹٶȺͷĿǰûʲô֮׵ͨͻͨȷԪӤڵʿǰ
ʦĿ⾪źһֶۣԷΪƮƻ֮Уϸһֺۣǽᵤʿ۲һ£ִ˴εϢȻԪӤ֮С
ʩţ
ַһ˿Ȼ֮ɫԾźʵΪźһᵤڻԪӤڵʿȻԤϡ
ԷȻд˵ȵʵô綨ȻҲʲô֮
һλɢޣˡ
źһЦ¶ݹһ˲ɳٳľ룬˺ŵķɶ֮ýַɫΪ֮һ䡣
Ȼˣݹ顣
ַһϬĽ⣬΢΢һ֣Ϊ֮һһټĽɫгǰ
ɫת˲䣬һ͸ԶϢĽɫӡ
ҫ֣
Щʿ


351 ҫ
нӲӵľ޴УգۼתΪһֻԼĥ̰Сҫ۽֣ͬеգڿ΢΢һ٣㿪ʼתΧ궯һɺȻѹӽɫɢá塱ڶʿһ̾ͺȻ
мʶʿһϳɫӵҫ֣
УϹŶҲôʮУҫ־ǱȽϳһ֣޴ޱȣǷŵִ˵ϣմȾ˲ħʿѪ
ַĪķҫйϵĶ֮һдʣһͬĽɫƣγһƬѤĽɫâʯ
һɫߴӡҫ֡ˡһһɹá塱ʵǿʿؿڷƣѪڣЩûб
󣬡ҫ֡һɫӰȻʧʿҰ
ʶǿʿܲ׽ҫ֡һе㼣
šҫ֡ʧԶһ֮źɫͻȻһ䣬ͷ΢΢Ƶĺʶһɨ֮£кȻ
źһҫ۵ת֣ͬһҫۣգۼײĺģٶȿֲ
ݣ
źɫâɫ׻һͬҫζʱʧԭأڰĳһء
ΣĹͷźġ˸׵ͨļӳ֮£ƿ˰ɴء
һ֮£ͿԺͶһɵľ롣
ۺ䣡
ҫһûУ·һɽˣ׵ɽ壬ըһ룬ĳʱס˰յҰĩա
ַһΪУɫϲ䣬еϬʢϵĽɫ죬һɫ⻡ĳ
ʦ뿪ɽȥɽıڴһͷУ棬ģϺҪҵ
źæ֮İʦʶ
ǺãŵѺΪ֮ĪҪ⡮¡ΪСܴ֮ãǱʵһĳɵ͡ʵڲеĻһµĳͽ䣬Ҳʲô˵¡ܵصԿҵУʮ֮ԼӰ£ʦҲ޿κεġ
ʦҲʶźȰ
ź׼𸴣͸ַܵĪвһѵԷʩչʲô
ʱոմӡ˸ļٷͣ־Ϊ״̬
һʱ䣬һֱžѻǹ׼˵ĸоһʲô춯ѻǹӵգۼĹҪ
£ʩչǶݡǲܵġǶݡΪźѹ׵һ˲ɶݵľȻԶĵԪ޴ޱȣҪǣ͵˲ķʽʵ֡ʩչ֮ǰҪ̶һʩչٶѾ㲻ˡ
źһ˲ӲԷĴ㣬һԷĹǿվԪӤ֮УشԷź㣬Ǻѳɹġ
ȻʱźйǹĪΪвͻȻʧ
Զ֮߰ġַͻȻջеġҫ֡˸žδ֮飬΢΢̾һԪӤڵʶĬźһԶȥûκ˼еɻ֮ɫŨʲô벻ͨһ
ڶ߽ʿһǰһУۿַʩչĳ־׵ǶԷȴڹؼʱжϡ
ϸĵ˿Կַջһ̣ôһ˲ָ̻˳ɫѲ³ַǿжܵһЩɣûһʱĵָʢ״̬
Ҳ׷ʩղΥ¹֮ڴʩźѵһˣʵһ𣿡
ַգۼ䴫֮źĶУʿҲˣҲ¶֮ɫ
½ǧʷ޼֮⣬ƺû˭ڡ¡Ժܹȫˡ
źһԣȻʧЦѵպ󻹻ĳ𣿲һˡаۡһš֡
аۡźڶ챤ʱʱƺţ˿̲ó׫һ¡
ԭվ˺һᣬַջʶ̾һʵϣź˿Ѿʶ׷鷶Χ
֣Ϊʲôǧ֮ͬ£ħ޼ǰġаۡˣҪҶʦֽһ´¡
ַ૵ȻղŵͻȻ֣ı⡣

ź˺һᣬ˽ַʶΧҲû˶иΪƾõһɣصԪӤڸ˿϶в٣ڣﻹлڵĶʿ
һ߷Уźһ߳Щף⡰ַΪʲôĹؼʱͻȻ֣ѵһʱġҷȱɱźܿ뷨磬пľǱʣǿƴüĿķޣҲδʲôࡣ
ַһξ룬ź㷢ַ֡û׷µҲûʲô춯ŵת򣬳ɽķȥ
ͰʦԼĵصǡɽһͷУģ¾һģźڷɽĹУͷ⴦УеͼҲôһط
˼ʮźʶͻȻ׽һᵤڵʿһ֮£һϲʶ
ʦĳҲ
ʮİʦ΢΢һ㶣Ȼźʶǿȣ޷ɨӵʮź㡣
ŵѣ𣿡
ʦԾϲ˵
ԵƬ̣ĳһ
źóˡ̺ԼɵķУ׻ꡱ죬һ͵ɫδӡ̺зźİС
ŵܴӡ¡Ȼˣ˴֮£˵¡һ㲻ʿɱ֣¹ͽһ£Ҳһʿܳܵġ
ɽ߾ĳͨɽĶʦվԼԵźźȫ˴Ϊ̾
˵Ҳ֣ǡַͷͻȻ֣ô׵ӳˡ¡ĳЩ벻ͨأ
źϻм˿ɻ֮ɫҲòһȴգȻȻĽ⿪
Ϊ򴫳Ϊƾõһ֮һĳЩٶȷ˷˼̺İȷ׿Ƶġ΢΢һ٣ʦ̬ӵĿźһۣʵ
ϷûпĻŵѸղʹƺһз˵ѾԪӤʿ֮С


352 ʮ기
ԪӤڡ
ź⼸֣ﲢû̫ľη֮ģԴźĵȻҵʵĳЩԪӤڵʿƥУվһ
źڻܾҶ˵˿̵вһܵõʵΪָտɴ
һźĽͣʦ˰źĲԪӤڣôڶԷǰҪһϾ綼Ϊ֣䷴ǴҪġ
ŵʵٶȣϷƽģʮʱ䣬ȡĳɾͣ磬Ҳռһϯ֮ذɡ
ʦ̾ǱʶͲҴźעˡʮǰźɹ޲ùսףǵõźһ顣
˴ʮ기ᣬʦֲ߶ڽᵤ֮УһźԪӤڵĵزôͻʵƽ״ʱľƻһߵ
ʵǵź㣬ʦϲǵǡ
ʦģĳҲʲô侮ʯ֮ˣжҵˣһᾡ౨˭ұѻ߳ңô³һµء
źϵЦɽȥк΢΢һ
ӵջ͹Ųƿʿ꣬ϼɢǸĴҲ⡣
Խ࣬źܹġԽ࣬ĿǰΪֹûз֡ޡ
˵ź㲻ܾ꣬ûбҪĻҲΪɱ޹κ﷢չһȣַЧ
źԴӣʦһʮ𣬶ԷѾﵽһ޷󼰵ĵزҲ׷ϡ
ϷʮȻǿᵤڣﵽᵤڴԲԼңԶɼԪӤڣǲܵġʶʣĲʮԪϣԪӤãôϷҴƴȫȥһͨ鷨
ͨ鷨
źһԣɾæ˵һơ
԰ʦΪһͨ鷨ǲܵġ
һġͨ鷨ԪӤʿ޷ƿأڵ˲пɹҲпܶѡɴ˿ɼͨ鷨ļ֮ߡ
ʦѵʲô̲ѣ
ź㲻ɫʵа룬ԪӤӤ޷ܻһͨ鷨⡰ʦƾʲôܻͨ鷨Ĳϣ
ʦЦѿɼǵ˵Ǽ鱦
źһ䣬鱦ˣǡڡĴбҲǵλʦ׷ɱԭ򡣡
ʦͷ鱦ҵУǿ֮صı֮ĻλʦҲ
һ˿ԹޣʦŻصϣȻұ˲ûơͨ鷨ҪҪַͳϷȴһɷϣ鱦һʧܵİƷҲڡע顯ͷʧܡϷһͨصĴۣΪͨ鷨ע顣
˵ʦԵЩ٣¶Ȼ֮ɫĵƺʲôƵġ
ź΢Դ֮飬û뵽ʦơͨ鷨ľ֮󣬺ʵ֪ҪΪͨ鷨ע飬ҪʲôĴۣ
ô˵ʦֻһᵤڵʿһ깤İƷ鱦ǰҲעɹ
Ҳֻܵȿ֮ܵ󣬲жһԿ϶ǣһɹΪ鱦ע飬ϷҲߵͷ
ʦĿ⸴ӵĿһԼڵ磺գƶ䣬ɽͣľݵء
źһĬҲᵽʦ˿̵飬ԷԪҲֻʣʮӣԪӤڣǲܵ¡
źòƻһšӤ˵ҩܰʦסԪӤڡǣӤļֵʹźûϣпܵصջ񹻷ḻĻź㵹пԷһšӤ
ĵźԡʦһЩøеģԷʱҲ̫ľȥ֮źɽԹ׻ķƣЩơǷƺųԹᵤеһˣҲǾ֮ҲΪ֮ԵʣʹýԪӤźĻҪ˶꣬ữΪһѻ
ʦα˱أ˵㵽ʱܵõһӵгԪӤЧġӤ
ź㵭ЦЩ֮̽⡣
ӤʦɬһЦôпܣӤ磬ʮѵһ֣УҲֲϷҡ
ǺǣͷʦҲ׷ô˵㻹ʮԪ൱ڷ˵Ĵ׵ķˣ̶̵ļʮܻ꣬ζ
ź԰ο䣬ĿͶԶԳ
лѵĽԣиʮ֮ԼһжΪ
ʦĿԸӵĿźһۣԼϣ˶ԷϣҲһֱķӡ
źҲûпʶѾ쵽֮⣬ĵǺλʦĵطǡڡɽţ˴θᣬ֪᲻ʲô
ʹʲôƣѲɻȥԪӤڵʿ棬ĻܵϡϺ챦Ҳõ٣ڻңɱ֮
ʦһЦ÷ĵλʦԸȻǺ˽ġ
źͷҲôģԸˣᵤ֮Уһͼ򵥶ˡ
һһӣźǰڡҹζࡣǱʶźϣ˴ʮ֮Լ
ź˵ͨ鷨Լ̺ܵĺȻкܴջ󣬵ҲġŹԼźԼ̽컯عʽԽԽ࣬ɷϲΨһķʽջɵػ𾫻Ҳܳźʵ
ʦһзɡ
źһ֣̺ǰҫɫâĿ
ʦĿĶǰĶзԼ֮飬̺֮ʱһ͵ɫĤС
ŵܷȫʩչҼʶһз˵һһûƳɹһҪΪͲϵơ
ʦڴĿȴźĻش
ȫеĻδЩףһٶȷСڵĴλĳ֪ҲпܻһЩڷеĹУʦָһ
źĵͼ͸ͽܹ㣬ԼȻѾŵͼھȷϣЩࡣ
꣡źȻڳһɫµġ̺һʱ䣬žֵֹ׻ʱΧ˸
ݣ
̺һϹ⣬ˣңԶıȥ
ŵ˵һٶȣ֮һԪӤʿҪһЩ
ɫеİʦ
źһĵ˵ٶȻǿ⣬ԪӤеĶڣɲʲô
Ժﲻɻӡ鵺֡һз֡Ȼ磬ԶܹţΪ䣬죬ˡ


353 
ŵٶȷȥĹǾͿԵڡ˵죬ˣƾĹԶ˵ǱվܹԽЩþõԪӤϹ֡ʱѲ鷳ĻЯһ¡ڡΣʱ̣˳һ֣ϷǸм
ʦĿעܵľ󣬴Ӷжϴ˵λڰڷ·̡Ϊ˼ĽᵤʿȻ٣¾ڣܹΡ뵽δľƷչźһСС
ԤϵĻźռһϯ֮λ
źϹתġ̺ʱ׻עзУž죬ܷеٶж飬ɫ̺ϵ˶ƽذ㣬ûܵӰ졣
ʦ֮źҲûԥЦĳᾡΪʦҲҪģ֮ҲǾ޿ܡ
ʦҡͷܵõӤǵȴ˵е鵤ԪӤڣǲܵġлὫǼ鱦Ϊġͨ鷨ôϷ򽫻Ǽͨ鷨㣬ϣܹչһҵͽͽΪһλյĴˡһѼʱ֮лõĳɾв١ΪޣûƳʲô׵ķϷΪ֮¡
˵󣬰ʦ۾΢΢죬һųĻ𻨣Ѿľ
źףһǼ鱦Ϊġͨ鷨ҲζŰʦսᡣ
ҪҪһűġӤأ
źĬãĵ׶Զ϶
ʦӤôԼпܻһоĶѵġͨ鷨Ҳ踶Ĵۡ
ĻźжЩʦ̹ϵĶԴҲǷԷһ飬ӵСӤҲֻһţȴŲóһԺܻðʦһͨ鷨վԵܵĵǴ
ŵѣɴ˷򣡡
ź˼ĵڣʦͻȻѵ
ŶҸղŷˡ
źæԦš̺ȷķλȥеƶ͵µɽۿɼٶƣŰ磬Է̺ϱɫĤػŵˣû˿Ӱ졣
˺һûһʱúܿ죬컹ûкڵʱ򣬾ͼﵽĿĵء
źʶ΢΢һɨ㷢ǰʮһСɣʦʵǰɽפɿǡڡ
ʦԥĵ̾˵Ѿкöûлˡ
źǺһЦʶ롰ڡԼʮĵطһ΢۲һ£ͳɡ
ɵʱ򣬰ʦͻȻˣѿɷ֡ڡһ壿
ź˵ͷ˵ҵȷһСԭһɰ
СʦԿɬһЦ¾СķңУʵλС¡ڶһġҡۺʵͰҲŵѿеС
˰ʦеԳ֮⣬ź㷢֣ڲ֪֮УԼ۽ѾԽԽˣһԼУֻáСˡ
ʦɲҪˣҲûз̹ڵ˼
ź͵֪ʦԼɣһŨŨĸ飬Լͷɽǰ㣬ĺߵ˥
ǺǣϷɲǵ֮ˣŵҲسƺΪʦˣ֪˾գԳƺ˾˾յѡ
ʦЦ˵֪Уźеǹɹ˼֮ģѾɢˡԷӵпԪӤڵʵȴƽ׽˵ĺԼ̸仹ŶԼ𾴣ܿɹˡǱʶܸоźҲ̫ԼҲûʲô⡣
ǺãҾͳƺΪ˾յѡ
ź溬Ц⣬֮УͰʦ֮Ĺϵ΢΢һЩ
ֻʣ¶ʮʱźͻȻͣ԰ʦڻ֮ǰܱһʵҰ
ʦ΢΢һЦӡ̺Ϸźãλʦڽ֮ܵǰ֮¡
źһ֣ѡ̺ջ˴̤ɫݹ⣬׵ͨûʹãͰʦһԶɽȥ
˷ɵڵʱżĴɽԶźɿԸܵһɻȡ
˻ϵͨ׾쵽ɽ̺ĵ֮һС˵ѾǲˣǱ֮šɽµġܾҶͲֵһˡ
ʦɫӵŽµɣһᣬûпڣźվԱߣ֮󣬲˵˾յѣҪҪһ
źʶ;쵽ˡڡΨһһλᵤʿҲǲߡ
ˣѾ֪ͨˡ
ʦĵĿע·
ź΢΢һ㶣ûעʦַͨʽȥ֪ͨĲߡ
ʱӽɽһضɳһλᵤڵʿ˵ݺźʮǰġߡһģһΨһǣʱʮǰԵøӲ˼֡
߱Ȱʦ»ҪʱӵеԪҪʦܻҪٵö࣬Ҫʮ꣬пܻΪһѰ׹ǣΪɵ;еƷ
̤ŻɫĶݹ⣬ߵдż˿ڴ֮飬ɵ˵Ľǰ
ֻһˣ
źԲʵѵԷԼͻȻɱź㵹аڶʱ֮ɱǰĲߣͷǲ׳ֵġϾ⡰ڡǰ˵УԲߵûӦķ
΢۲ź㼸ֶۣԷѾ˽ᵤ֮УҲûо⣬ĵ֮ˣڼʮ֮ķҡǡãͻǶλĺܼʱ֪ʮ꣬λɷй¶йءڡܣ
ߣǻôɵ֪Խ࣬ʱֵܷıԽ٣ɱ֮
źԲмĵһɰҲαװģ
ʦ֣ûκε⣬Ǳߣɷ©
ʦԴʵ
ѵʦ㻹˽ǵȵɵôȥǼġҲ֪ȫࡣ
һ򶨣еĵĿʱź㡣
ź˵֮󣬾ͿϢ˿̿ȥҲǽᵤڵӣǽᵤڵĸλ߾Ϳ͸ˡ
ʱһǿƴԶһһھ޴ӥϵ߷˹ʶһɨߵзһˬʵЦ


354 Ļ̥
ŴԶҹĻгӥйʿʦһ˶ԷݣߵźʶǷҵʦ֣ʮ겻Ȼ˽ᵤڴԲľ硣
źȴһ̬¶Ȼ֮ɫŴĽᵤڴԲʿûж࿴ԷۣĿⷴڶԷƳ˼ۡ
˳һֱȽǿļޣѪӥź㵹ϳӥڷУΪײУѪٶҲΪѸ͡һĽᵤʿϡѪӥĻΪͷ۲ѣĿܡ
磬һȦ޵ʿࡣ
ΪҪĻѰҺԼͬ׵ķޡĻ޵ķٶȺʵʿҪö࣬սеòΪ׸ʹԼı
ͬ׵ޣʵձҪǿϲ٣οɱ޺ѱ޸£Ҫǰѵöࡣ
ԣܹӵͬ޵ʿʵһ㶼Զͬʿ֮ǰŵļ˾һӣźɱĶӡ
ĳм´һЩ򣬵㰴ʱԼˡ
֮ӥϽԱһЩǸ⡣
ֲؿĺɺϣҵλʦҲص
ߺЦҲûʶԷµ顣
Һ͡ڡΪ֮Ĺϵǲ
ʵϣΪһţںΧһЩһѺáϾӵԶѰʿֶΣһɣ֮Ҫʱ򣬾ҡڡʿæ
磬ʦʦԼʦǺܳģ֮ͬأżܵһЩ˵Ĵࡣ
ֵܺΪƺܺˬʦʦ֮ǵһμʱ򣬻ڽǰɣ죬ǲĶݻһ´ʦ
ˣ±ˣȴﵽ˽ᵤڴԲľ磬պԪӤڶпܵģڡķչҲ벻֧֡ڷҵҲ˵¼ĳɾͣҲǲ
ʦ첻Ĵ𸴵ǺӦʡ
ʦˣܷԪӤڣҲֻܿˡǱȷСٹһ꣬лᵤڣȵһҪǿϲ١
ἰԼĶ֮ʱֺ棬Ժ֮⡣
շ
źһֶĸоܿ죬һˣǾǷ
ʵϣź⡰ֻ档
һںˮɢˣʱѩ˴⣬źɱǱɢλᵤʿźһ
ڶμԹġСʱϽᵤڵĺԼһЩʿͼźɱ֣ȴʵźնɱеˣݲġҲˣΨ÷ߡ
ν棬ź㶼ѷɱĶӣȴԭ򣬶ôߡ
Īǰķֺ͵ķǸӹϵ
źܿƲٵķҲȷֲ²⡣ҲǺЦû뵽ڴ˵ؾȻ˵ĸףԹҲ̫С˵ɣòźӳѪɱԺ¾»ࡣ
λѴҹǳ֮
ֵĿڶźϣһ⡣
ź䵭һЦ֮ţһɢޣ÷ʧˡ
źϴЩİ֮⣬ҲûƶԷһۡվԵİʦ˼źһۣҲû˵ʲôףź¶̬ȣΪԶԷľġ
Ǻǣǫˡ
۾źһۣЦǺǵĵûаź䵭Ͱ
㻹һ𵽶ȥ̸ɡ
߳巶΢΢һЦ͵͵ʹһɫֵ۾¶Ȼɫ
ʦܣŵѣһͬȥɡ
΢΢һ̧֣㿪ʼǰ·
һԵġѪӥƵĴŲܶͿշȥ
һᣬĸϿȥǽᵤڵʿڲߵܶǿ󷨺ͽƣԪӤʿ٣Ҳͻơ
ἰ£ɷǵã
֮󣬲Ҳٶ˵ϻֱ⡣
Ȼǵã˵ԼڼǰһŲرͼĳϹŶĵͼ׼ڽ׶κһͬȥ̽
һȻĵҲûʲôɫ
ϹʿĶ˵ʲôֵ¡ϾΪԶ׷ݵǰµϹŶҲв١
Ҫ࡭ǰҡڡ˺պĳɡ
ߵ˵ɴֱʶͷֽ
ڼ䣬˵ɫƵƵ仯ֵɫҲ仯ɿʼ𾪣ֱ̰󣬲Żָ򶨣ȴҲһ
źŶˣʼմЦݣԵİʦһĵȻûκεǵ顣
֮󣬲ߺͷֲֹͣʶˢˢİĿɨźͰʦһɵӵζ
źЦһû˵
˴ʮ֮ԼǰŵġܵءźͰʦһߺͷһǾĹϵ
లµĻ˻ᰴĬı䡰ܵءµĸԼ챦ֿԲߣڽܵغΪ˱ֵļ̫ߡϾԽٵĻıԽࡣ
λᵤʿĵ⣬ʦɫ΢΢һ䣬ͻָ򶨣ʤȯյ΢ЦʦֲЩƾŶԼʦܵ˽⣬߹Լʦܿʲôش̡
η䡮ܵءĶֻеȽԺ󣬲ܶᡣ
ߵĮĵ۾ϬĹ⻪Ŷˡ
Ȼⶴõ󷨣ǲ߲ûаսǰ˸նɱرǶʵź㣬ʵм˿Ŀ־ġ
ʮ˫µɫӣͷʼջ֮ȥ
Ȼ˽ȫҶѾ֪йءڡܣô͸ǳ֮գҲû˳ɡ
ź㷢ˣĿӶ˵ɨرǷֵͣһ¡ӦþǡĸףźȻûбҪ
ָܵһɹգףô˵춼ͲߺһıͼܵءĶĻȻ⵽ڳ˵ֹ
Ȼ֪ܣôͲ˳ˡңָⷶû˳˼ǰµġܵءҲĶѡ
Ȼ˻ᣬҷĳȻ˳
ֹһЦڳļλʿУΪߣΪʵҲȾӵһ
ʵټļѪӥʱ˵ܶܵءµϡ֮
뵽ֵͼˣϲɫĵȻڽô֪ġܵءںδ


355 ֮
ġܵءںδ
ͬźõĴ𰸡
ǰڡΪɣͳεΧ϶ҪСҪʮϰٱֽ񡰰ڡͳεɽŶ벻곬ɵڵء
ġڡԹ磬ԭɽŴžפġɽϾ꣬پһЩλãҲˡ
ʦ̾дż˿źƺ׷ǰɵĶʢ档
ɽ
źһʣͲϵ˼ɽµġܾҶ
շɵڡʱ򣬷ִ˵е֮𣬵ҲûзϡΪţȻҪҵһӵȻĵطפΪƷҪǿĻ棬ʿϾޡ
ѵšڵĵطǰɡڡľڵأ
źܿóôһۡ
˵ɽǴܾҶҲŷֵģӵСԴ顱Ϲ鱦Ҳѷص״ǧ׵ġܾҶ
ȻȷڡɽžפأôǸȥѰµġܵء˾յӦ֪һЩɣ⡮ɽռĵǺռ¾֮һ
溬΢Цеɣ԰ʦĳƺҲˣɡʦˡ˾յѡҲеӵһֱ֡
΢΢һ£Цŵʵܵءûڡɽԭ֮أ⸽˵شԼ
⸽ã
ϵЦԽĲ
ʦܣڿǰܵ˰ɣ
¶˿ɫԼʦܰʦ
ʦɫȻĵǺãھͳ·;УòҪֿҲúʿ
ܿ죬˾ϣһ̤϶ݹ⣬˰ܴ˿ڵɽţȥ
ǰ·ǲߺͰʦźͷַں档˷ٶȶ죬ܶбʵĴ㡣
һĹ˷롰ڡǰһ壬һƬ̺ɽؼ䣬פǧ˼ңмУзˣߡ
ϷҲżԿշеʿһǰļλᵤʿ¶֮ɫ̵ת
źԵķ֣Žµ壬۾΢΢һһԶֹӡ֮ǰڶԼҲסûʲô춯
ʣµ壬ǷڵġҡԼҲļ
ռҲ󣬹ɽ̺ܿ죬˱㼴뿪ڵΧ
Ȼʱĳһס
źһоЩ죬һƳ㷢˴·׷һλ۵ꡣ
곤ûӢźӡеġһģһӡ֤ź֮ǰĲ²⡣
ֺͷȻǸӹϵ
ŴԶйķźɫЩָһȻϢʧڿռ
źĶ쳣Сģ֮⼸˶ġʶûо쵽źС
㲻ڼչͻȻ
ԹŹֵĵ
Խ֮ɫ׼˵ͻȻԼԱߵź㣬ɫʱ䣬̲ס㡭
ָź㣬֪˵ʲôǺá
ԾĿźһۣԼĶӷӣʲôֱ˵˷ʱ䣬ΪҪ´
ǸɱǰˡҲǽڴ
͸Թ֮ɫź㣬޲ҧԷڡ
źЦƳһۣһ˵ģ̤Ŷݹ⣬Էֵ»ɺϣû뵽ѵĻӺĳཻѾõġˡأյ֤֮Ե֡
ߺͰʦҲһĴ㵣û뵽źͷֵĶ֮䣬˵ĶԹ
ĶԹˣҪ˵ô
߳򷶻ĿҲԴ˿ƺԹԷĲʱ
˵òһʱĶԹҷһߣҪŵɱ˺ǰֶӣһ׷ɱ¿ɲһ˰ˣպ˵
ԼĶӵ˼ۣǳȥұչΪҪȥ죬ʮ£Ժٺݺݽѵ㡣
ź˷ֵĻüͷ΢΢һ壬ִ˿̵ľٶǼӵԼĶ͸©һѶϢ
죬ʮ£ǷֶԼ͸©ϢҪҲеԱ
ûֱ͸©йذڡܵءܣźҲ˵ʲôֻźǱߴż˿׽Ц
ǣסһҪ˵һҪ¡ڽڼҽʯ޹ʧ١
С˵Ѿ˳ܸŭ׼
ʯһС˵һʴĿ
ʯʧԣ
ִΪԾڴ˿̵ĽҪͷҲû˼ȥˡ
µһ˲һ£û
侲˵
΢΢һ㶣룺ôˣ׻ԳǰļλᵤʿҪȥʲô£
֣ǿ߰ɣҹζࡣ
߶Է˵Ҳ͸Ž֮⡣
ãߣղΪ֮£飬뼸λ
ͷҲûлأͬź㼸ǰȥѷһ
ִһɽһǰһƵĻɽ
˻ɽ֮ϣݲûһ˿һƬƵ̺һɹϢ
ⲻǡҡġɽ𣿡
Դ㵵ĵ
ң
źüͷһ壬ʦͶȥѯ֮⡣
ʦʶҾҲǰᵽǸ壬¾ڵһ壬ͷ֮ĹϵǳҵĿǻ֮õĹϵղǷἰġ𡯾Ƿһĺ֮㣬ѵɱ˴ˣ
ź˵ͷ˵ӵȷɱģڡСʱǷϴͼɱң󷴶ɱЩˣǴȴǽˡ
ǺĴ󲮾ǡҡĵ¾ڳѾõԪӤʿɱֶӣղֱ¶ݣԺڡ¡ڿ԰ˡ
ʦ̾
»ɺϡ
źҲûԤϵᷢչ˵زϺָֻܿƽЦǷҸӻܻã˵أ
ڴͬʱ˵Լʮķҡ
һ͸ɫߴһӵٶޱȵĶ˷ࡣ
㡭
֮ɫǰϤӣԹޣȥ
Ϊɱ㣬ɳΨһķҲӡ
ڿеӵ˵
ʦڳĻ֣ᷢź㳤һģһϢ޲


356 
ǰƣ˹ϢĻɽź㲻ŵʵȷܵءڴ˵أ
Ҳͬı飬һ˹ģ
ǰĻɽ¾ڵʿ֮ΪɽһʿУȥ޻ءö֮Ϊ˷ԲǧһСĽأʿСʵǿԪӤڸ˽УҴݲʧȥȤ
û
Ϊ϶ĵʶʱɨӣʲô߽ʿ·˴Ӷܵءļƻ
ʦҲͷԾϲĵɽȷ˵ĳ̶ֳ˵ǡҡΧڣǱһɽУԷҹζࡣ
ǾͿȥɡ
ź֪ʦἰġҡԼɱģкĽᵤʿڵļ壬Ҳǡ¡ڵĵһ塣
ʦܣ·ɣ
һԼʦܵɫдż˿ơ
ʦԲߵδĵӦҴǽ⡮ɽ
źͷ΢¶֮ɫҲûжһڰʦ
̤Ŷݹ⣬Ѱٶȵ򡰹ɽȥ
һ롰ɽź㷢ΧǻҰɫģûзɼףܵûʧɫ𽥼
ΧĹʿʶһ̶ȵ谭տʼʱźʶһᣬֻʮӡ
ԵļλᵤʿʶֻɨӷԲһķΧ뻹ڲͣСС
ɽǹ죬ɽϰûУȴŹֵٷһʱ䣬Ǹ߽ʿп·
źаԾͷһɽô˵صȷǹǳ
Ųͣ룬ɽеԽԽŨʮ֮⣬ź㣬Ҳֻܿʮڵ壬Զһ㣬Ϳòô
ʱʦͻȻͣźʹһɫ
ź¶Ȼɫ˵ͷ
ߺͷҲĿڰʦϡ
һʱ䣬ս֮˶ųĬ
ʦһЦӻȡһʵĻɫĲʺ⣬ȻûԳʲôЧӦźȴܵһϹʱڵԶϢ
һʦóһ㶣һȻϹʱǬ
ת˲䣬ĿƵĶŰʦɫ̰֮ɫ
Ǭ
Ҳ¶֮ɫǿסֶᱦͷĿҲǬϡ
һƵġǬʲôСֵġ
ʦԿ׳յĿ⣬ɨһۡ
źֺǺǵĴ˼۰ʦеġǬִһĴȷкܴ
ǬǴ˵еļУе˵ǡͨ鷨ĴڣҲе˵ɽ
ô˵Ǭһֺǿĸһļޡ
ƵġǬϹĹűûʲôΨһþǴƷĻҲ޷ʹͨ鷨ϼı
ʦ̲ĵ
ֺͲ߲¶ʧ֮ɫɲʵǰķơǬȻʦ͵ĺܺȴ޷״ĵ׵̰ͽҵ
ھҪȡǼ鱦ˡ
ʦߵźԣ˫ϴһصķâγһ̫ͼ
ͬʱĿĬһЩһĲӦ˶
ˣĳһ̣̫ͼȻһʦ˷ơǬϡ
ʱǬųҫ۵Ĳɫϼ⣬һɿռ䲨ĵʦбһöɫơ
ƳʰɫԼг˰ưĴС޹⣬һпм۵֣

ʶ۲Ļ֣ᷢȫ޷͸źʶ޷͸֣仹ܵһɷ֮
ʦոóߺͷֶ¶⶯֮飬ڱıԵ
һһ紵ݶ˶пܻᱩ𹥻ʦеġ鱦ͷǬ
źǴż˿Ц˶ְ˸նɱͷ
һ̣źͻȻüͷ΢壬Ȼһɱ˵ͷҲ̼ʧ
ʦûзź쳣˿̣˴һָɲһ𼴽Ӵľ档
ƽ֡
Ǽ鱦Ҳǿܵءı֮
ĬƬ̣ʦŻͷ
ź״¶֮ɫ΢΢עȫڲߺͷֵϣƺڷʲôƵġ
ʱһХ˵ϿմڴͬʱһĪľѹԪӤʿǿϢʱѰʦ˸ѹô
ڱϷȵˣ
δȵ
ԪӤڡ
ź⣬ʦڵλᵤʿ¶֮ɫ鲻Խľ
䣡
һɫâеӰź˵ǰδ¶ݣС鱦İʦ۽
Էȱȷˣҳֵٶȼ죬ʦĻᶼۿпɥڴ˵С
ڴ˿̣һźӲ֣ƮƮһȭɫâеӰ
ӰӲźһȭڹؼ̸֮ܵһΣǰʦ֣ߵתסźһȭ
ȭƽ֮£һ죬ܵĹɢһ롣
ҹź㼸˵ǰһλ׷ƮƮߣɫתһɵĹΣһֻ΢΢£ԾȵŶ浭ź㡣
壡
Ӧķһϳ˴ˣһ㵵ĵ
ǰ
Ҳ΢΢Ŵ죬¶˿κ͵ǡ
ź㲻ò¾֪˾ǡҡļѾõԪӤʿͬʱźҲǰɱ˶ԷֶӺ
ڴ˵ͻȻź˶ЩƣԷ˼ڴ˵úþˡ
ʦվźԱߣ¶Ц֮ɫںλԪӤʿͻȻҲ̫֡
Ͼ⡰ɽڡҡΧ֮УᱻصܣҲнϴʵġ
û뵽ȺоȻһλԪӤڵʿϷˡ
°ۣ·һȾ׻ĺ۵ļһнˡż׿ź㣬һ˫΢΢һУ磬ɢ˵ѹ
ԪӤڡ
ź̾һԷȻԪӤڶʿʵСӡ
ԴˣźҲЩϧԼķ˿ڡҡ飬ɱһ£Ѿˡ
źķڴ˵Ļ൱ڶһԪӤڵʿĻԸǰԪӤڶĺкܴİˡ
λѣҿһ䡮ܵء䱦ĿΣ
ĳź΢΢һЦ
һ༸λᵤڵʿɫ䡣
壬ʹã˱ɱֶӺ֣
鼱֮£־


357 в
壬ʹã˱ɱֶӺ֣
鼱֮£־
һʦɫ䣬Գǵɫ
ź㵹û¶ŵ̬ϷЦ֮ɫĿɨⷶһۣǷ˿ֵĳЦ
˻ɵ棿
˸ΣյϢһɱڲԾвĮĿƳźһۣϲɫͲ֪ʲô뷨
ԪӤʿɢŨŨɱΪţҲܹã̬ĵ壬ԣ˾ɱֶӺ֡ڲǰӾȷ˵ģҵĽ飬ƭ𣿡
Ҳ֤ǰ򲻿ɱֶӵĳ˺
Ҳ̲ס廰
ߣºһǵĿİɣ
絶ӰϬĿ⣬ݺݵĴӲߵɨλᵤڵһ֮Ϊ֮ľ
ֺͲ֮԰źɱ鶶ΪֹźͺλԪӤʿĿԡ
һλԪӤڵʿĻǾֵáܵءһô
ǰ˵֮ҲƬ֮ԣҲûĿλŵɱֶӣҪȷµʵԣҲֻҷʡ
ʦ԰ź绤

Ƭ̣͵ĵ
ѵҪȥȥʣ֮ܵ£Ƴ١
ЩļĵһָоΪˡܵء棬ʱѱ֮·ں档
ʵϣҲִ㣬׼ŭ֣ⷶȻʱź
ǵ˼ĳվﲻѾǳԶһ
ߣʵʵ˵Ǻɱģ
ź̬ΪǿӲһҺεӣȻԼɱֶӵ¡
úúã
һ˿ЦϿֲɱΪʵʰ㣬źϮȥεľѹ羪κˣڷԲ׵ķΧڳļλᵤʿΣ
վźԵİʦͷ϶亹ҲΪԹźΪʲôҪأѵһλԪӤڵʿԣһɵ
ǺǣԸ⶯ֵĻĳ㡣һĻʱ˵һλԪӤʿע⣬ʱٺ١
źһĵȻԪӤʿǿѹһӰ춼ûС
һԣҲ¶ԥ֮ɫΪѾõԪӤʿź㲻˵Ҳһ㡣ԪӤڼʿ֣÷Բʮĸ߽ʿӦ
Ȼаڶʱ֮ڣźնɱĻǾۡͨղźźһν棬ףԷҲʡ͵ĵơźƾϵƣһֱֻۡ
Ĺؼڣܵءܲø֪źҲͰסôһ㡣
ʱźԵİʦϷ㣬Ǽ鱦˷ǬУȻĵϹŷǬȻΪ֮ãõĿɲַͨĿռֶΡĳ˵ǽڴ˵Сռָ֮Ŀռ䴢﷨
ڳļ˶һ㶣ܿ¶˻Ȼ֮ɫѹְʦڿǬʱҪôӵķȡ鱦ʱҲһɼΪ޵Ŀռ䲨
ռ䴢﷨
Ƴһ۰ʦеķǬȻЩĶҲ̫
ǬȻĿռֶΣһĸ߼û̫ƣĿռһֲĵزңƵǬٶҪͨҪ٣ǰʦûɹԭ
źһĵȻռָһöôһЩߵķǬأ
ڣϷѾѿܵصĹؼ֮ռ֮Сʦ¶ЦݣһԽǬݻ٣ʱܵĶ˭Ҳò
㡭
ɫ״δ䣬ָŰʦĿ¶в֮ɫ
ʦܣ㲻Ҫ̫嶯ҰڵĴ㲻ô
߼ŭӵĵ
ôܵ͡ء䵽˵Уʧ䡭
ʦһЦ
ź¶֮ɫû뵽ʦôһСףһռߡ٣ĶͲûˡ
һĴ٣ĶᱬܲʧҲҪƵǬһĶʧڿռ֮У·Ҳ졣
㵽Ҫô죿
ǿеŭ⣬԰ʦǳ
ʦɫĮĵ롮ܵء֮йءڡĴ͹ż붼ҡ챦ķ䣬ʱ˱뷢¡ħ֮ġԼΥ
һԷ󣬺΢΢һڡĴ͹ż϶йݣ˵Ҳûжá
ãϷԴӦ㣬ڴ˷ħ֮ģǿܵءĶԹʱһȳˡܵء֮˽½
˵ϵɱȫˣźĿУɴż˿ɱͲơ
ںƵĿ֮£ߺͷҲӦġħ֮ġֵûʲô߶Щ⡣
ѵλŵѲ÷ħ֮𣿡
Ŀһתźϣû̬ɱ⡣
ŵѡͲˡ
ʦһԥ˾źʶŵҲЩĴбϷհɡ֪ŵѿаնԸǰġǾһ䡮ܵءĶ
ʦģЩ㡮ڡġλнҶԸ˵ûʮɰգԷҲκβҡ
ź㵭һЦʶ
Ҿͷˡ
ʦֹͣʶĿһת˵Ȼ˶ħ֮ģôҾһȥܵˡ
˵ʦֿǬóǿ鰵ɫƣҲǷ鱦
ǰ޹ķ鱦Լᵤʿжһ϶ɫעźͰʦһһ
Ƕ˶áʦŵĲӦģҸ𡣽롮ܵءԺҺϣʱٲǵĺô
ʶԲߺͷ˵ҲֻӦʣͬĻ̥
ʦź㼸ּ롰ɽڼ䣬ɽеԽŨһɫᵤڵʶʧȥá
ڣĳһضεʱ򣬰ʦͣһɫĹ̬Ʈ
ˣ
ڵͻȻһǰĹʱʧչ¶һƬľ


358 ˮ
ŨŨĹͻȻɢ֮ʱǰһչǰһɫĺɢž˵ħһɹǴɫɢģȻ鲼ɽη
ںɫ룬һӨ͸ɫȥںɫϣֺƺͺͬΪһ壬һֹɭĸоȴҲܹ˺
ϸ۲Ļ֣ᷢɫܣɫﶳĳЩʿʬ塣Щʿʬȱϴ඼͸Ųʺ;֮飬ЩʿôĶ֪ϻã㵵ı顣
˵Ժ󣬶һ˲Ȼʼ۲ܵľ󣬲һᣬĿͶ˺ɫġɫϡ
źʶ⡰ɫûнӽͱһεˣԲ졣ԭܱʹһӴ󷨣ڱѾ֮С
۲ΣĿʱ˸һᣬ˵ûв´ĻһΪ󷨣ֱ˴󷨺ģŲ
ѹ϶һûһ˿һӲݶûУе¶󷨸ˡ
һעܵһУеһɲ
ʦȻǰɽӦģ˶󷨵תѾݽߣʼġܵءﴢҲΪʲô˵صԭ򡣻ǧǰԪӤڵʿʧڴɽУ˵ǰġع
ʦܣǸóˡҲûдʶƿܵĻþ
߿ʼߴٵдż˿ڴ
ʦźʹһɫͷԶɫȥ
˶ţһɵɫϿգ͸ܵһɳǵ䡣Ⲣһֵı䣬İĹϢ
ʦǰ棬ٶȺЩ֮̽⣬һĽһ˿
Խǿɫ룬ǹ֮Խӿһᣬλᵤڵʿ׷׿֣÷ֿ֮
źڷеĹУϸ۲µĺɫصĲһĺˮһɢɭͼĺɫҺ塣
ԽǿɫӺɫˮɢ֮ԽĿֲźͺҲ׷÷ֿǿ֮
ɵɫ֮һʱ򣬷ͻȻͣԲĶԵļ˵ǷһûУԴĺɫϿԺǷʱĵķѰ״£Ҫöࡣ
ʲôֵģɽһصɽϵʱѾɡʿͬӵʵԽǿԽۡڡɽΧʱ󷨶ǵò󣬵˿ѾĲλǽᵤڵʿҪܵٵӰ졣
һȻĵ
ͷԽǿع󷨵þԽǿĿǰΪֹ󷨶ҵӰ컹ǺСġ
źڿУϸһ£ȴûо쵽ʧӿ¶˿죬ʦʶʦҲָо𣿡
еʱĵƽʱҪһ
ʦش
źһϲ˿⡰ɽϵ󷨣ԼûãĿǰΪֹġ
ڴ˿Σյľ컯عźͬʿҪǿ
˻ķţ˭ҲҰٶߣһвĺɫˮͶعﴫü˸еܲ
һᣬɫֻʣʮɣ˿ѾޱȵĿºˮﱻ˵ʿʬǡ
ź΢΢һӴóһͨĿʯ֮·ȥ
⼸ҲźĶעתƵߡ
˵עĿ£ͨĿʯֱȥһ·϶ûг쳣һӴµĺˮ֮ʱʱ⣬ںɫˮ˼£ͻָƽ
ź¶Ź֮ɫɫˮҲǰԵһıԹ˲䶳ѼӲĿʯҲ֪ˮﱻһЩʿͻȻģ
Ŀ΢΢ŽµĺɫˮƺóĳЩ
ڽµ·УˮﱻʿԽԽ࣬ҶʬǣëȻ
ź㱾ΪԼڷеĹУܵɫˮĳֹԤϵǣֱɫˮɫԣ޾յġ
Ҳ¶֮ɫһ·ϵľͽԵЩࡣ
׵Ӧù鹦ʦеġ
ĿƵ˰ʦеķ鱦һۣ˵˴еԵɡ
˰ʦ⣬༸˲ɻȻʦҲûзϣŽߵɫĵΧһǿĽƣɽе󷨣ģֻԭʮ֮һܡΪաڴ˵ԵʣΧ󷨵̶ܴܵȵԼʶ˽ƵķֻʣԭĶʮ֮һ
ʮ֮һ
ź㾪㵲һղںɫˮ֮ʱʶ̽ȴ⹬ΧĽƸ˻Ǵ˿̣ʶɺѴǰĽơ
ʮ֮һǿҪǻָԭе״̬ǻڵľ٣Ҳ޷Ľơ
źа
ֻҪƣǾܿܵ𣿡
ƳǰĽһۣʵ
ʦһЦ⡮ɽ󷨵ԴȪݽߣ֮еġ˽ֻʣԭʮ֮һķϼᵤʿǿĽƣֺǰ٣ôͼ򵥵öˡ
Ҳûǫ飬̬ɵĵȻǿʧȥ㹻֧֣ѶԸ
һ֣ơλΣ
Ŀӹڳļλʿź϶ͣ˼֣ƺѯԷ
ڳУΨźܺͺλԪӤڵʿͥ
Ͱ˷һ֡
ź㵭ĵ
Ȼźһ˾ʣļҲû顣
Ǻڳλ߽ʿ׷չԼͨǰĽƷһһֵĹ
λᵤڵʿ׷ԼķɫгĴ
ʦʹõķһɢŻĴӣÿһιЯűѵĻ棬εĽƴһһ
һ֣һ˸˸źĽƬ׷תӿĺ⣬籩㣬žĴڽϣȻҪȰʦҪǿöࡣңģƺδʹȫ
ִӴ﻽һѲʹķɽֵתһȦȻݡһƿնһ̣նڽϣһ
λռλʿźͺ̬еվڽǰûóһ⣬ÿһλнƣᷢȻľ졣
ԪӤȻͬһ㣬ֵĹҪȽᵤȫʩչҪǿöࡣ
ŵѣȥûаĹ򣬺ѻƴ˽ƣһʹ÷սپ
ͻȻ֣ͣźϴż˿º͵ЦݣȻûаѶԷ˿


359 
ԺαЦݵ飬ź㲻Ϊ䵭ĿӶԷӹķֻԭĶʮ֮һ˷ʹȥԸ
΢¶֮ɫһЦŵ˵ǣڻǱһЩԪΪȻ롮ܵءԺ˵һЩδ֪Σա
Ա߼Ҳ֣ΪʲôͻȻźˡ
źЦףԼΪƮϢҲޣԷ²Լʵʵʶ֮̽⡣
ôһСܿ͹ȥˣֿʼɫΧĽƽгϵĴʱƣ˽ƿʼҵҡƺʱп顣
ǼһѾϾܽȥ
ϼһĽ⣬ǰĽƻһһΡ
ǣֹƬ̣ǽȻڲͣĻζûбļ
⻹ˡ
źüͷһ壬ǰƺһ㣬Խں棬øǿ
뵽źâһƵǰָһ
ͣ
Ʊƣ
ǰʢǿı֮ǵصϮʱϯԲ׵ķΧ
źͷԣһαѾ˼ʮԶ
λʿɫ䣬ûźȵı죬׷׿赲ӿĺ
ãӿɫâƬ̼ʧˣڳļ˶һرǼλᵤڵʿһѺɫٳһᣬǾڴ˵Ŀܡ
ŵѣղôѵݺǵ𣿡
Ƶź㣬ǰ̴Цݱһ档
༸ᵤʿĿⶼźϣߺͷֵиǲԵĵ⡣
ߣĳû˵أô֪ƿԺᷢأղŲǡ÷Ƶ֮ʶֽơ
źһĿͶ˲Զɫϡ
˿̣ɫΧĽѾƳ˵ĶһڲͣļǿС
źô˵༸Ҳסˡ磬һʵ˵ź˵֮ûеҲ޿κεġ
ա
ֻǿһĿͶ˶ɫϣûнƵػѾʶȥ۲
ǣ˵ʶһ⡰ɫϣ͸ܵһֱĺ⣬ŵüæʶջˡ
⹬Ĳϡ
ʦ¶˳Ծ֮ɫ
ҲĿ̰ع
徧Ө͸˸ɫ˹󣬿ֲĶǴɢģڳ˶˷ֶΣֿɢĶ
衭
֮󣬲һ̲ס³ôһʡ
źԺҲʱйء衱Ϣ
ഫϹʱڣƴ½ĺм֮أк쳤ؾ֮£һЩĵر
衱еļƷ˵κһλԵʿֻҪܵõһС顰Ϊ˵ߵȼı衣

ʦ̾һû˵ˣȻ͸ź֮ɫ
ܿ죬Ҳ̰֮ģ϶Щ֮ɫ
źЩƣôõļƷ⼸Ϊʲôûнռλеľٶ
ʦĴ˵ҵ˵֪дܣʹ⼸˶Ĵ˼ɣʰռλУ
źһʵ
ʦһЦĵ֪⡮衯ϹʱںҲһԣһʿнӽͻᱻͿġ桯˲仯Ϊ񣬼ʿԪӤѡݹżأҪԵĻڸˣǿֵһʿմ֮
մ֮
źҲĬˣ֮䣬ԲԶġ衯һ˿˼֮ġ
ң䣬һΣյϢڱź㣬鲻Խȴ֮⡣
ȴ
źһԼΪʲôĸоأѵΣҪ
ʱˣǻǿ㿪ܵءɣ䣬ܵĺԽԽֲ⡮衯ѵļ󡣡
ѣ
źһЩͷհʦ˵衱ô쳤ؾ֮£ҲвʶĿܡ
ðɣھͽȥ
ʦ΢ԥһ£һǰ·šö鱦һĿɫ
ǵĶԽԽڳļλᵤʿֲ֧ļ
źʦִļϣɫʱѰʦػ
ʦˣź¶м֮ɫ
ܿ죬˶ɫǰʦźػ£ʼ۲
һᣬڹϿһЩּ
ħ
£һЩע
Ϊڡأλǰֽħѹڴˣ꣬вɿԺֳ֡ǰӡˡܵءսʿλԪӤʿʮλ֮ɺԵˡ
⣬衱ǰʶ䱻ӡиյļ
귽ɿммɣ
ּע˵ʱա
Щּ棬һΪİۣСպɰʦеġ
Щּڳʿɫ䣬һϵĸо
ĻǴϺͷܵأȫһħ֮ء
ħ
⼸źһɿ־֮⡣
˵սʿλԪӤʿʮλɴ˿󣬴˵رӡġħͷжôĿֲ
˳Ĭãȷ֪ûС
ΪǿֻеԺ󣬲ܿӡȡսʱµ챦
ŷħʱ䣬㡣
ʦæ
һᣬ³˼֣ǧꡭ
ǧ꣡
Ҳ˵ͬ֡
źҲûˣЩʧ
ǧ꣬Ͳһǧˣ
ϧ
ʦҡͷҲһĲʡ
ѵҪһǧԺ˵أ
ֲʵĵ
ڳ˵ķչǱŵ⣬е˴ŶܻһǧԺ󡣡Įĵ
ΪƵԪӤʿܽԺ󣬴ֻʣһԪ
ǧֻһǧ꣬Ǳڴ˵صħͷӦѾȥ˰ɡ
۾һͻȻ˵
ź㼸һҲе
ֻҪûĳɣµʿŶܻꡣοѹħͷ϶ˣ֮ӡܻ꣬š
һǧ꣬Ǳѹħͷ㲻ǴҲûжв
Ҳ޳ɵֶ԰ʦʦΣ֮ǰѾԼǿܵءӴ
ʦЩԥźͶѯʵĿ⡣
źνĵʦɡ
ʵϣѾע⣬һʩչߣǱѹħͷҲܻš
ȻˣҾ͸š
ʦҲ¶˾Ȼ֮ɫǰ΢֣ѡҲǷ鱦ǰﰴȥ


360 ħ
ˣ
͸Өɫ΢΢һһ͵ɫâ˸ţȴû֮ǰֳǵı
󣬺¡¡ɫĴţƶ¶һƬڵĿռ䡣
ԭֵ˼龰ҲһûԤеΣվ档
ʱ˶׽ɫԭصȺãûʲô״
˿Ǳѹħͷ˳ȥˡ
ߵԴһ˿ϲ༸Ҳͬͬ
ź㼸˳ʶ̽ɫʶһУһܶľ˺⣬ĵæջʶ
⹬ĺѾﵽһֲĵزʶ涺Ƭ̡
¶֮飬Ƴһź㣬ֶԷ۾΢΢һ˿ɫ
ԪӤ֮УѾûκһĹ򡣡
ź㲻ɫĵ
źͺλԪӤʿ˵⼸λᵤڵʿһ취ûС
ǺãѵҪʹ˷֮ǰŬҪһ񣿡
һʵ˵Ŀʱɨɫ˿̶ҰʶС
ʶܹᣬɴ˿ɼ溮һĿ̶ֲȡ
ʦ˼Ŀɨӣ۾ⴥɫµĺɫˮʱ۾һ
ǿǱߣʦ
źæʦʾĵطȥ
ֻԭŵĺˮ΢΢Ĳ
ֲԲһᣬֲۿ
ԭˡŽŵ΢ɲĻζĴЦܵءɫѹħͷΧ󷨵ŦͬʱҲǽ⿪ӡĵطܵӦǡ
Ӧ·ĺں
˵󣬺ϻż˿ɫ۾ˮﱻЩʬȥ
ź㼸Ҳ˵ͷɫ·Ҳһڴ²Žܷ
ˮ
ĳһ̣źâһ

ںغɫҺڻ˽µɫҲ΢΢ζš
ܿ죬ǹҺЯűʬ壬һһߣﵽһֿɼĵز
УĳʿʬԼ͸ź˵ǰ
۶ԷǴĵȼߣֻԪӤڼʿӵд
ڳļˣ΢΢һȴ׳֡ǿ־ǺɫˮҲǶʿĹ˼ɡ
ˡ
ĳһ̣ɫﵽ˺ɫƽĸ߶ȣȻȻָֹƽ
ȥˮŲʿʬԼǰЩʿһľµĶǷƷ
ڳļ˵۾һд
ˮıڻļ󡭡
ͻȻָǱߵıʿʬı飬ȵĵ
źЦˮĺɢ˵صķӡ⿪
΢΢һ㶣ȻǺˮĿֲڷɿɢУһʱ䣬ΧĿһſˮ飬µεֱ䡣
ʵǿʿڸ߿зɹĻᷢɽ꣬ȴһƬʡ
ûв´ĻǱӡħͷӦþع棬ҲǺˮĵײ
ź˵Űʦ߿зȥڤڤУһΣľٶ
ҲЩ죬ź㿪ܣҲʶĻΪһ⣬ɵ˸߿С
ɫ֮£ֻʣ˻ûзӦĲߺͷ֡
ǰ
¶ɻ֮ɫ׼˵ʱԭƽĺˮȻһʱ䣬նǡ
ܣ
߻Ϊһâںˮ֮ǰ˴˵ء
ֵȻڴ˵ɫ
һܣ
ʱӺںһëȻ͸ɭɱζԲʮ˵С
˵Ѿͨһָ߼ĽֶΡ

һɿֲ֮ӺˮﴫѷڰеĲߺͷ³
ɫ䣬ؼ̣֮Ҳ˲ʲôˣĽȻӲİƳ˼ʮɵľ룬֮ǿΧ
ķȴ޻֮˺ɫˮУź˵Ĺע֮£ûںˮУ岢ûб⣬˺ˮ֮С
ʦ뿪˵أԽԽá
ź԰ʦԼû뿪Զע·
ŵѱˣҲҪСһ㡭
ʦҲףѾԼᵤڵʿӦˡ
̤ŻɫĶݹ⣬ʦٶߣϧĴԪʩչ
ߡಡһɵ˸߿գʣµź㡢ಢԶһʹߵİʦԴһ˿ԥ֮ɫ
գû뿪վźͺԱߣ̬ķչϾϻλԪӤڼĸˣδزӦĳ档
˶ڸ߿Уʶ۲龰
Ǻɫˮû˷֮˶ݵƽҲͼĹ򣬺ˮӿĲ
ڿؼˣ
һźɫҺӰӺˮɳУſ֣һ˻
⡭ⲻǷ𣿡
¶֮ɫ
ź㶨һȻǸںɫҺе˾Ƿ֡
˿̵ġ֡͸ż˿֮⣬ǿѹɢſ˫֣һµģ
᣿
ź鲻Խ³֣ҲйľԴΪС
ûѴ˿̵ȷˣǶ֮ӦǱѹħͷɣһȻĵֶź
ѱϾᵤ֮У㱻ᣬħͷҲӲ̫ǿʵοħͷѾѹꡣ֣ûлָԪ֮ǰ֮նɱȻںĸ챦
˵һڴź㡣
˿̵ġ֡ʵǹʵ̫ǿһҲûаս֮¡
ź˵ͷлնɱħĳȻ
Ǵע⣬ӮҲʩչܡħͷĲһ߽ᵤڵʿǿҲܴﵽľǸٶȡ
˴⣬΢΢һ£һ»ȥ
Ǻǣȥ𣿡
ںںϿյġ֡¶ЦݣԴлٵʵԪӤʿ
ŵѣ
ġ֡ЦǺǵźˣϲЦԽĲ
źͬһۣһĴ㵣û뵽ôһ档
˭
ʵ
ңǡ֡΢΢һ㶣ĺɫҺһӿ³˼֣
ġ졪ħ
˵⼸ֺ󣬡֡һȻŶļλʿ
ħλѹħͷ𣿡
ԶԶĲߣ΢΢һû뵽ѹ꣬ħͷȻû
ħû˵
źЦ
ʲô㾹Ŷû˵
ħŵĵ
ħһ˫ԨӣĶź㣬ŨŨɱ
ź㲻ΪһĵȻ̽ħʵͷ
Ȼ󣬳ԤϵǣħϵɱȻʧһޡĶź㣬ͷԼ촽
񡭡
ź¶֮⣬룬ĪǴħǷȺá


361 ǧϣ
ԡħǡޡĿ⣬źоһ񺮣ëȻ쬵ġ
̬񡭡
źõԣһֹħű֮ɫ
Զġħ΢΢һ㶣ûźĵԣԼ촽Ķź壬̰֮ɫԣڿһλƷŮ屦
֮³֣û뵽ƴ½Ȼ
һԣźȻħͷǿԼǿ塣
Ҫˣʱ˵ôڶʱ֮ڻָʵ
˵ħϵĺɫҺ屬һƬâжʱһ쵽źߵӰ
飡
âħһȭźǰٶȺš
ź΢΢һû뵽ƾһ߽ᵤڵħͷܷӳȵʵ
һź㲻˲ãһȭݺݵȥһƬѤâȭͷϣڴͬʱʶһնɱħĻĳͷߡ
ء꣡
˫ȭ
Ѫ䣬Ѫɣһֱֻ۴е
ȭཻʣħһֱֻ۱źϡ
źǺεȵı̬ħͷǲִټռݵһ֮⡣
˻
ħһֱֻ۱ϣǿǹʹ֮⡣
ħ
źЦһΡಡһΪһâħͷ˸ȥ
һߣ˾ŰľӨɽ˸ҫĹһƬǿĽʱʰΧ״ħͷֶȥ
ħͷΧ¶֮ɫȻһ̧֣γɺɫҺɵĴ֣Щɫ־ͬһźɫľΧĿռ䡣
ۣ
ľͰѾӨɽնЩɫϣȻûжɶ˺
źһħͷһȭݺݵǰƬĺɫ֣һƬȭͷŷʼɫϻȼ
ס
źһصԭأһںɫеġħǵ棬滺ȼգһıܿʧˡ
ʵ̫ˣԷӳǰֵ
ħĿ¶׹⣬ղźź㽻ʱԼĴ֮ʶ˺ܴĿ
СӣĹ⣬ղžȻĻ澹ȻпƱħ˿ƣϧڵΪ̫͡죬͹ԹԵҵͬһݡ򡯣ɱЩͷڹꡭ
ݡ
ħͷܵĺɫͻȻʮɣź䣬һΣź㴫
ݣ
źԥʩչ˸ʧڶԷǰ
ħͽɡĳˣ
źγڼʮ֮⣬ϴż˿ݵЦ⡣
㡭
һŭȴû뿪˵ء
˿̵ħͷȻѲԪӤʿв̫
ɶ񡭡
żԦ⣬ٷȥź㣬ħ¶ŭ֮ɫ
Щħ˿ʵ˿ˣҲħͷԤϡ
ɱŻûʹź֮ززˡ
ܷŹ
ħ͸һ˿ݺ;ȻϵѪȻתΪһźɫҺ壬Ĳ֮䣬ħĺںӿ
龰״ħʩչĿ굱Ȼź㣬ҲֶԷ̫ڿֲӶǣ
ұһΪ
ΪһâʷȥɵԶ䡣ܷźħͷܾ˵ľ棬Ǿõˡ
䣡
뿪˵أںĺɫҺȫӿΪеĺɫҺȥһʱ䣬ؼĺȻħԿֲٶ۹εѹڷԲټڴʿеĲ
ѹֵϢúԼ뿪ߵˣԵֿ
ѹȻѾԽԪӤڣ봫˵л񼶵
һӡ
ɫҺﴫħͷŲæ
ĴۣʱΪ״̬ǰĲܷĳɵʵ̼ӳһǧ֮⣬
ɵﵽĴЦںҺ嶼˳ħΪģγһƬּ׵ĺƣѹֵϢԲ
ȻʱµġɫȻһһɶĿֲ洫һƬѤɫؼɢ
ʲô
Ӵﴫħ־
ôܡȻھ
һʹɶݶߡ
ȻһƬѤɫգۼؼɨ
ɽͻΪɽ黯Ϊʯͷӡµ
磬ΪһƬտˡľһбᣬ⡣
۴һƬ磬ֲĶ궼ܶ
⡭ǧ
һ¶дȴû
ħͷԼܵĺƣȫɫĶ֮⣬˲仯Ϊ
ӳ֮ĲߺͺͻȻܵһɿֲĶûзӦͻΪ񣬴е
źٶȺܿ죬ѾɳʮͷǡħʵɣԼ֮ġ⣬һֲֿΣͷʮֲͻȻնɱħͷ
ʶǰɨһ£ְʦѾɳʮ֮⣬ʹɶݣҲǿ־ƿӡ֮Ŀֲħͷ
ź׼ʶʱܵһɿֲĶʶһɨֻһƬӹɫ
ĪΣѹ£źʶһ棬Լȫ
Ȼֿ˲ĹźϾһ˪ȫѪҺᡣ
飡ΪӲɫź׹£ΪһԱ
ΪıźﻹŲ֮ɫѾʧȥëգһ¡

ɫӹʮƬһУ˲⡣
ɫֿʼӣȻֻ֮ǰʮ֮һҲԪӤʿķٶȡ
С
һƬƬ̵ɽͺ֣ιȻٵ˪һͻΪ
ôͻȻô䣿
ɳ߰ʮİʦʶһɨ˼ӹﻯΪɫ¶־֮⡣
ݣ
ϧеķԼٶһ룬һЩѪҺ
ˣɫ֮⣬ڻĽӽС
;Уûκ˺ֵܹɿֲɫһʵı⡣
ĩӰѹָоڰʦͷɫ֮⣬һĽӽ
ʮ
ӰһʦпЦѵҪҡ
뵽˴˿̻Ѿźˡ
ǰܵһҺ
ʦв˼˿֮⡣
һ˿ĸоӶʦϻ˪
˿Ѿɳ˰֮⣬ɫ֮ٶȺ
ǣᵤڵԵֿɶϵı˪תΪ
ۿҪڴˣ
Ȼʱһɫϼ⣬ٶȱ֮֡ľҪһ֡
ɫϼɵ˵֮ͻȻһ٣Ϊһ۵ʿһ֣γһֻӲӵĴ֣ʦץȥ
źڳĻ֣ᷢڡɽׯΧʿ


362 ǧ£
һֻӲӵĴ֣׼ȷޱȵİ׹İʦץסˣмʮǺһЦɵһ֣ʦ㱻ɫָץǰ
һǿֲʧ͵תڰʦϣĹ֮ϵı˪ʼڻΪһɹɫƮؼ䡣
һâһ֣ǼɫƮ
Ȼ
ĿԶķȥĿ֮һƬ磡

ɫĶ֮Ӱ֮ġ衱ﴫ֮Ӷȥ
Խǿš衱عɫ֮Խڰ֮ڣԪӤµʿûĿܡ뼸ʮĻԪӤڵʿֻб˲䶳ˡ
һ㵭ɫϼ⣬ؼӹЩɫ޷˺
ǧ
֮ų̾һ̬Ҳ͸ż˿Ⱥء
ʱѾⶳ˵İʦͻȻˣǰմң
˵ͷ˵һɢޣǡó磬û뵽˵еġǧ
ǧ
ʦ΢΢һ㶣ֹºĪܡ
УǧǱԹԲʩչĳĪܹͨԲǧﳹױ⡣ǧͻϵµġ¡ͬΪ˵пֲķ缸û֮⡣
лǰ֮¶һ󡭡һλѿǱ֮أϣǰܳȡ
ʦͻȻź㣬һͼеĶ
ڱ֮أҡͷûлˡ
ǰҵλѿӵԪӤڵʵĹͬһ㡭
ʦԼ
衯ŷľȻ䱾С桯ҲԪӤʿܿġһֵ֪λ롮衯жԶ
⡭
ʦ΢΢˼һᣬ¶֮ɫҹ⣬롮衯Ӧúܽʮ
Ѿûˣڰ˳䣬һ֮˵أҵѵʬǡ
ĵЩԾͻȻʵ
ѵͻȻġǧйأ
ˣʦɿЦҲ̵Ľһ飺һжǲ棬Ϲŷӡ֮أųһλħͷ˵´˵鱻⡣
ħ֮ء衯ǧ
¶˼֮ɫֱĳһ̣ŵóһЩͷһ
ԭˣǧֹħͷߵɱţ
ֳָ˼˿Цݡ
ǰղ˼˵ؽпܱһꣿ
ʦ̲סʵ
ǧĻԲǧﶼҪһꡣ
Цֶ԰ʦҰ֮⣬˶Խһʮ֮󣬶Խᵤʿκв
лǰ
ʦĵĪǶԷԪӤϵʿ
ݣ
һɫϼͰʦգۼӹʮµı⾰Ϊһɫ
ٶҲ̫ˡ
ɫеİʦ𾪲ѣ͵͵˶ԷһֶۣԷһɣʩչӡ
׾ٵĴﵽ˵ٶȣǶԷΪ
ʦЩ
һĹŰʦɳ˿رѾľ롣
˵ȻҲбļ󣬵ӹ˵صĶ֮Խᵤڵʿûжв
ѾϴˡʶǡԺ̸òҪ뿪Բǧ֮⡭
˵仰Ժ󣬱㻯һâգۼʧڰʦҰٶȱһԪӤʿҪ屶
ѵǻڡ
ʦ¶֮ɫĵһЩ亹գۼ㻯Ϊ˱
뿪˵أӰʦϿͻȻһɫϼ⣬ٶȱ֮ǰ˿
ɫϼһ£ͨ꣬էһһɽ¶ꡣ֮ǰɽ޼ǳߣұϻ˳Ϊʦ塱ˡ
˿̣һأҴƳһ۽µİˣҲû⡣һ·ϣ̫౻ĵͽʿ
ʶ΢΢һɨ˼ʮ͸һ˿Ҳڴ˵أ
ǺǣԭͯѰǡôӴ˵·û뵽˵Сǧľ󡣡
ȻʶԷЦǺǵ˵ֹͣУȶԷ
λͯ꼸Ĺ򣬱ɵǰԴɻĵǧԴͷӦþǡ衯֪˭ѡǿĶǣҲ̫ڽӽ
Ҹղŵ˽⣬ԶġɽǰӦһħ֮أмʿǰ˷ӡġħͷ˳ƷӡĸȻƣôһУͨĳֶΣѡ衯ǡħͷױ⡣һԲǧｫڶʱ֮ڱ⣬֪Ҫȥ顭
ƽ
ԭˣҡԪϼڡĹżأ˵صȷбӡġħͷ꣬Ҳ𽥽֮ˡȻħͷױ⣬ô鷳ҪСЩˡ
ͯһĮĵûаǧ֮ڼȥ
ǧ֮أµ䷽Բһһ֮󣬶Ը߽ʿûκεвȥҲֻһЩͽʿͷˡ
̸ĹؼżжݹЩʵǿԪӤʿߵ״ǰ̽顣
ָͯͷһ㣬ɫâһγһơЩԪӤڵʿӴ·Ҳ޷ǵĴڡ
ݣ
һǵĺ˵·ӹһۣһֱ߼Ŷݹ⣬֮صڲȥ
Ϣ˵ΪȻѾﵽԪӤڴԲľ硣
ղ˭ȻѱԹľ硣֮ҲδûкôԹʿ˵ֱʥء
Ц
ĸʢˡѩڡˡӦ˵ŰɣΪλͻȻ¾أ
ͯһ˿档
ԭ˵Թ磬ѱԹǿˡ
һЦҲûж룬ĿӡˡɵعԼʮĵطͣȻϥΧһƬ򣬶ʱֶһƬ⡣
Ȼ󣬱ϥ˵أʼ
ʮ꣬˵ͻƻأ
ǺһЦһĵȻԵͯ꣬һɫҲû˵ʲô

˵Լĵطʦķţϴż˿˸Уȥź㡣ΪǧѰҲУͬڰڵš
Ŀķеʱһٶȼ
ݣ
һΪһ꣬ʦ
ʦתͷһ¶ϲ֮ɫŵѡû


363 ͻƵ
ǰ꣬źһģһϢ޲𣬵ȴû̬ż˿ǺͿЦ
ŵѣ˵رǧӹһ٣֮£ѵԡܵءµı𣿡
ʦһź飬ɴ㵡
ź̾һһ۱һƬأŵҵıڡ֮ءһߵڵңһѡ

ʦסˣƬ֮󣬲Դȵĵ⻯ͨ
Ҳû뵽ź㾹Ȼɡ⻯ͨ
ź˵ͷ˫ƺڸһⱾ
˰Σźŵʵʦ˴ΡǧҲУ㻹ʲô㣿
ϷʣʮԪʲôݳ޵Ըأ½ǡ鱦ע飬Щġ
ʦ͸ż˿Ŀͽ˸ɫı磬γĶԱȡ
ʦͬһǰš
źϵĵһɨ
ţǽЩ¾ģɡħɣ
ʦĵ
ʦɷԸͬȥʵħ𡯾ҵĶܣܼҲǡšҡ
źͻȻ˼˿Ц衱ķƳһۣƺʲôľϲһ
⡭
ʦЩԥ
źҲûǿֻǵĵǡɽصǧ׵ĵطһġܾҽƲ⣬ǰھפ
ʲôܾҽ
ʦüͷһɣԳϲ飬ԲĵûȻСܾҽôһǡúãһȥ
ǡŵı𣿡
ʦͻȻ뵽ź˿ű𱻻ٵĪвһ𱻻٣źķܵˣԤϵġ
ҵıźǸֳһ˿ЦһμҲһͻƵ
ͻƣ
ʦоԼͷЩ
ǧǺεȵĿ£߰ʮ֮ڣһԪӤʿûлϣοź㵱ʱλ롰衱ҲֻܽСˡǵȰѱԹһµԪӤڴԲʿʮҶ
Ȼźαǧ˵һμͻƵ
ŵѵıҪȵʱվأ
ʦʵ
Ҳ˵һأʮ궼пܵġźһ̾ų⣺
һҴӴ˵գô
˵źסˣ¶һָӴصơ
˵ŵѲڴ˵صȺˣ
ʦʵ
źЦ߷ڴ˵صȺкãѵ˭˺Ҵ˿̴ڱ״̬ıǿĵˣһҲǺõġҴ˵ؽиԪӤʿ٣лڵľٴ˵أڴ˵طһЩ鷳
ʦͷھ뿪𣿡
ԣھߣԽԽã
ź㵭һЦ̤ɫݹ⣬Ͱʦһ뿪¾ڵġšȥ
շɳʮʦͻȻͣдż˿Ρ
źɻʵʦк£ôͻȻͣˣ
ͻȻһ¡Ҳ뿪ԲһǧʦЦ
źʵΪΣ
Ϊǰһλʵɲǰ־һǰҵϴʶǣñ뿪ԲһǧһɣλǰΪѾﵽ˴˵еĻڡ
ʦ͵
źüͷ΢΢һ壺ڡ鷳ˡԻڵʿʶԺɨԲǧʶǣڷԲ֮ڣԷԴŵȷķλȥˡšҲӲԷ׷١
ʦЦŵ赣ģλǰһɢޡ̸ΪͣȥҲһˡ
ɢޣ
ź΢΢һ㶣ѵ
ڴͬʱԶڼ֮ĸ߿գ΢΢һʶİʶԶһ̽÷źͰʦˣ΢Դ㵣͸һЦ⡣
ѣѵʲôֲѣ
Աߣµͯ꣬ʵ
ǰһˣǺǣӣҲǣ֮ˡ
Цݣ۲źǱߵҲû̺ͶԷʶ
Ŷ
˳ʶͯҲźˣźʱᡰסһǸ꣬ɽϵʱע⵽˵ģʱô򵥣û뵽Ȼйϵ
ǺǣͯѲµò˵ȷ򵥣иڰศ
˵סˣʶʼǱߵź㽻
ʼʱϻЦݣźźĽɫֱ󣬲΢΢һ
ðɣ뿪˵ذɡ
ʶźͰʦ뿪
ѣʲô𣿡
ͯɫα仯ʵ
λѵıȻڱ֮أ͹ȥ
˵仰ԺλΪһɫϼ⣬գۼʧʡ
ԪӤڵʵڱ֮أѾûˡ
ͯҲûиȥǵֹ
ݣ
һĹɳ߰ʮ֮شʮ֮ڣ˴ɫΪˣԪӤڵʿٴ˵صĻֻ˲䱻Ľ֡
תһ㵭ɫϼ⣬Ӳǿסɿ־ɫ֮⡣
û뵽ŵѱʮĵطȻûţ漣
ǰ˼䵽Ӳɫ֮أԣһʿϻŵ飬ϸ۲Ļ͸ܲϵһ΢ĺ
ⱻźı𣬴˿ѾΪˣϻʣһ˿΢
ԱҲûóȻ֣ʶɫ룬ʱһɾǿĶԪӤԼʶ֮ӡ
ʵɫϼ⣬ɶ赲ˣʶջɫ֮Уʼ۲ź
֮һЦǸϣŵѴ˴תΣΪܵõĪĺô罫ûжвĴڡ
Ǳ˽롮֮ءʮͻƻڵĿܣźʮ֮أܶɹһѹأΪʵпܵͻơ
ǣźĸڴ˵һ̲뿪ػţôһλڵĸ磬ûʲô˺ź㡣
ֹ˼ʱ䣬źķͰʦѾ뿪˱ǧķΧ
ĳһ̣һںɫеӰڱ֮صϿա
ɫɢȥ¶һԼʮģ꣬ɫףͷϺڣüΪӢ̤һŷתĺơ
˵ģ͵鵺ġɷһһϴϢȴӵĺغ䡣
ˣڴ˵Ⱥʱ
ͯղƳһۣĵ


364 
ǰϷӣڼף̤ƣ֮ǰ鵺ܻ󡱺͡Ԫ޵ġɷһģһϢϸŨغһЩ
ߣһǧˣʲôʱͻȻͱˡ
ϷһȻĵƳͯһۣʶǰӹڱ֮ػźһ˿Ȼû뵽һǱԪʿ˴ûмǴĻǰƻڵһ¡
ǺǣɱǵһǼɣ֮£һ֮˵ֺҳݣ
վʮЦƶ⡰ɱĵ˿⡣
ϷܺԼͯƽƽȻǵڡ鵺ġɷ
ɱ;ɷһ֣ʵǱͷĹϵֻм֪ܡ
˵ءǧԴͷǡ衯ǰһħ֮ءǧﲻɱš
ͯԵ򡰾ɱ˵һߣڼ䣬ɱŹž޲̬֮󣬲ŵȻ˵ڡ¡ڣħ£οǱӡģҲħǰĪ㻹һ𡭡
˵ɱ΢΢һ٣Ŀٴɨǰʶ俴˱ڼʮġˡ
˲ǡѩڡı𣿾ȻˡǧĻΪ⣿
ɱ˿ɱΡৡһգۼ䴩Խʮ·̣򡰱ˡڵĵطȥ
ߣˡԪӤʿ㾹Ȼֻ֣Ҫͯĳڴˣóѣ
ͯ˻Ϊһâһʧԭأˡɱǰ档
գۼԽʮûκεķй켣Ѿ˳ƶֶΡ
Ǵ˵еͨСŲƣҲΪ˲ƣ
ɱԴ˲Ϊ⣬¶˿ЦҲƾʧԭأգۼŲƵˡˡԱߡ
ƣɫ³һɫӡ˵ġˡϮȥ
ȻʱͯһŲ˹ͼɱɱšǡɱһֻһģʱγһīˮĻǽӲǰͯסˡ
ۣ
ɫŻˡˡڵɫ⡣
ꡪ
ӲɴݵɫѿһϵһɫգۼĹΧɫָ
ף
ɱ΢΢һ㶣û뵽ԷȻ߽ԼĹ

赲Ƭ̵ͯ꣬һЦ˵ˡǧ򣬡ˡ֮ʹԼķһղŵһֻʹɵĹȻ˺
ɱһ˿ȴָֺܿƽĮĵڡǰ׽ģԹֻ⼸⡮ˡڴ˵ʮ꣬һϣǵݡߣʱԹ㲻Ҷ֮Ϸ
Ϸ˵ĻһˡǶֻʣ²һǧԪվᱻȡ
ͯһɽ֪ͯӵģԱߵġɱһ
̸Ц䣬˰ԹΪԼϷʿ֪ˣ֪뷨
Թ磬Ԫϼڡ͡ڡΪɣƽԹС
ɱͯ󳬼Ļƿߡ
˵ԪӤʿĴڣôڵĶʿ⹹ˡ
ȻˣǱʮʱ䡭ǧ⣬ԹҲûµĻڵ
ɱһ˼Ǵһ
ͯڴ˵Ļɱ˿̷ġˡҲһ׵¡
Ȼ˴˵أô˱һǰǡ衯֮أҪǣ̽Ǳӡħͷħ
ͯ
ɱЦ̽ǿԣҪҰǷӡλħǰȴǲܵġ
Ǻǣӡ֮£Խµͺ¿
ͯ¶˼˿Цݡ
һͯеͺ¿ɱɫ΢΢һ䣬Ҳû˵ʲô
þԺ󣬺ܿɵԱߡ
ʼգغźԣ˷Ҳ䡣
ⱻ֮ˣȻû漣֪˺ʲôϵ
ɱ˱ź㣬һĵ
֮غԼʮȻûӹ漣ܱκԪӤڵʿǲġ
ǡˡǵԪӤڴԲʿҲֻǿ֮ʮ
ǰཻһλѡ
Ҳûж͸©ʲôþɱüͷ΢΢һ壬ɶ࿴źۡ
󣬾ɱǰ衱ڵع̽顰ħ
Ҳûоܾͬһ֮صĸȥ
뵽ʱʵʵɫΪ֮ݣʹȫֵ
ɵһ֮صʱЩסͣ
رһľ룬ʿѽһ룬ɴ˿ɼ⡰衱Ŀֲ֮
˱裬ϣǰˣ˸ֲġ桯롭
Ȼ
һ£׷ʶͷ̽
֮أԽǽӽرԽֲʶʴҲԽ
ԪӤڵʿʶ̽˴˲ԪӤᡣ
λڵĴʿҲֻܷͷСĲ̽
յĹȥˣλʿ־£һ
ѣɵó
ͯʵ
ûУʶͣ޷ͻı⣬ҵ濴ˣ֪ûڹżбмصġħ
ĵ
ͯ;ɱҲ̵˵һЩԼ۲쵽ľ󣬺
˿Ǳӡħͷڶʱǲܳˡǻڵʿӡڴ˵أҲ̫ͻƱ⣬˭ġ衯
ͯһ϶
ֻҪ衯һ죬ħͷ޳ͷ֮աǧʱ䣬Ҳӳ
ͷ
ɱȴĬˣϹž޲뷨
һˣʮԺ˵̽һ
󣬾ɱ̲Ķһ仰¹ħЯգۼ뿪ͯꡣ
㣬Ҳˡ
ͯǺһЦΪһϹ⣬̼ʧؼ䡣
ʿ뿪ԺźĵطϥԱߣΧɫȴ޷˺ֺ
һǰꡣ
ֱĳһ̣źıʼ΢΢ڴͬʱʮġ衱Ȼһ


365 
źı΢΢һĲ֮䡣
С
﷢һ죬һֵתڱı棬һʱ䣬ɫ֮Կʼ˾ҵ档
Ѿ쵽Щ춯վʶϸ̽ľɫһڶʶһȥͱһ֡
һ
⻹ΪڴʿΪһЩĽᵤ֮ԪпܱȥӶشڸɡ
ۿɼٶȣɫʼڻǿԴԴɫֻ֮һ˲ڻĲ̡
ʮġ衱Ȼһ跢΢Ĳҫ۵ɫ֮γһصС

ؼɫʼԲʮ֮ѹٶȲ̫졣
Էɵ˰գŽµһƬɫ֮أĿʱźɨż˿֮ɫ
ʱһĹȥ
ֱĳһ̣ۡһ
һҫ۵ɫʱɫı棬ʼձĺ
ꡫЩɫתΪһ⣬źڡ
һᣬźıܻ˴룬һѤɫ֮УɫУ治ͣţʱ΢ʱŷҫ۵Ĺâ
ٶȥźҪ˶ʱ䣬ƱȥȻԲǧ֮ڵɫͻȻʼѹҪԲʮ֮ھ£
һǧŰ˰
ʱƣźٴα⣬ֻԣƺҲζ֮ضľġ

ԼʮĵطĳɫȻƿꡱ¶һλߡǱѩڵĴϣˣ

һһɿµɫ渽һֵɫ͸ʱ޿̶뱣֮УҲǡˡݺԹľ
˵صĶΪͻȻòȶ
ʶӹԲʱźǱߵ״¶˾֮ɫ
ź롰衱ԼʮĵطԲǧɫ֮һƬ£
Ȼź㱾˾ͬһ޵׶һ㣬ٶܱڶʱ֮ɡ
֪УźϿգγһɫУ˵صɫһֻλڵĴʿҲֻݱ棬ɳһ֮⡣
Թ羹ȻбԹһǿʿ
˸Ŀ⣬ʶֻСȥ׽Ǳߵⱻǿµɫʴ
ˡ
ͻȻźڵıһɴؼⲨɫת˲仯ΪޣʧӰ١
ڴͬʱһټ͸źͷֱԼаס
͸һؼƵɫһ㣬΢Ĳһ٣ȻΪˮ͸עȥ
źվڡջ桱֮£ⶼתһɫ⣬˫΢գԼĪĹ΢΢һ̧֡
ʱջɵĸϿա
һʱ䣬ԲǧڵɫźΪģγһɿɲġɫ籩
˺ÿ¡Ծɫż˿ʣ룺ʧȥͻƻڵûᡭ
ؼƵ޾ɫ֮⣬źϿյġջ桱ʱ΢赲һ£֮󣬿ʼֳһּȶƣһֲ״Ť
ҪǣźԵֿǵصĺ
źӽգҲ¶ʹ֮ɫҲϵļʱʱ
Ҳáջ桱ֹͣɣ鲢ôļ򵥡ؼӿɫĳʶ£źӿջ൱һբţź˿̰رգҲġ
ͻȻ֮ƿô಻Լźǿ˹壬ܲˣҲΪʲôһֱʿԭ
ͨ
ڣźܲؼ޾ɫ屬ѣѪɣѪҺӿջ桱ֶ
󣬺ХĿֲɫ籩һжûС
ɫ硱źǲεıѪҺӿһ˲䣬ˡ

֮΢΢һ̾ϴϧ֮ɫ룺ôͦĻʵֻǿᵽһĵز
̶ʱ䣬źɽۣ֮䵽޾Ԩ
ﻹôһ˿ڴź㻹ܴ漣Ҳһ
ʮġˡ龰һƬ̹ϲźղֺصصñ˼֮ġ
ףղ˺͡ġ˺ơ
ᡰסһ¶֮ɫ˿̲ž쵽Ծĵط
ӵԪӤӻءѩڡԺ󣬱ϸźľصҲ˵ú
аۣ
͸ż˿ɱ⡣
ˣ
ȻʱźڱϿգջ淢һƺںˡ
ջĲʮġ衱ٴη䡣
һӡ衱Ȼڳһɫ棬ɢʹ궳Ŀ¶
ҫɫ͸⣬ɫ棬һ˲ƵٶȣƮջߡ
棿
ɫ䣬ʶŲƳ˼ʮ͸һ˿־塣
ˡȻҲϳ˴˱棬һľ֣ԥĻΪһ⣬Զȥ
ۣ
ɫ棬˸λĹ䵽źڵĵط
ʱһƬµı濪ʼڴӡ
УһɫûСջ桱
̣ջıʱһ棬һʱ䣬͸ջ;ɫ濪ʼ֮һʱѷָ¡
ʱϵź㣬Ҳʼȼһɫ档
ɫȽźϵᣬȻʼֽ⡱ź塣
ۿɼٶȣźǿ忪ʼѣ¶һĿĵѪ⣬輸Ĺ᳹ױ
ǰδеΣźϣջ桱ڶʱ䶼Э
ͻȻת٣
ۣһŰɫ渽ź棬ڵĻ澫
꣡һƬҫ۵ɫ׹⻷̲ص׾
УһɫתȫʶˣǸյĺ
һƬѤɫĸɢγһƬǿޱȵɫԣػҿʼ޸ϵһѿ˿ڡ
죬ɫɫɫ
ֹâػź壬ڶʱ֮ڲв
ȻʿҪΪ֮־ġ衱źɫҲѼ̫ãڿٵ֮С
ڴͬʱź㵤Һָ̬ʼתźѻɫһƬƬɫڲͣĵĳʱ䡭


366 ľӰ
桱رܳʱ򣬶ʱѡˡˣӳͣ˳
˵˼µı֮һȻڴ˵س֣ǡ衯ڼ֮ʮϣҲȻǣӽڳڣȻҲͻȻŵѡ
գۼŲƳ˼ʮϲŻָ򶨡
ǡ桱ȻƶٶȺڵʿֻҪ֮һľ룬Ͳ̫вϾڵʿšСŲơͨȫʩչ֮£˲һʮͨҲǼΪģһ£ڵĴʿҲʩչ
ϧŵѿѾûһĻˡ
̾һʶԶԶżʮһƬŰġ桱ҲǸи֡
۲˺һᣬʶ̫𡰾衱ĹϾѾǡ
˵ز˾
ȷźѾ޴ĸ֮󣬻Ϊһɫϼ⣬Զȥ
ʶӹѩڡıˣִڱ֮֮ΪѾ̤˻ڵż
˵˰ֻѾ̤˻ڣ
Ϊź״Ҳʮ꣬ܳΪԹǧ½Ļڴʿ
ϧͻƵѾʧۣ֮ڤڤеĸоѾɢȻôչأҲǺõġ
ˣ˿̵ʵҲԺɨµʿ۷ޣҲη塣
䣬˵ͷ˼˿ʶɨһ±Ķʮ֮أЩʡ
˿̣֮ҪźΪĶʮ֮ڣһʶһ룬ͻᱻǿĶֱꡣµĻǡ桱ƺ߱һԣ춯пܹˡ
ڴ˵ش˼գûзκε״Σáˡ˼ȴͷ
Ԧžɫݹ⣬ˡµĳطȥٶȱȰǰҪһ벻ֹ

˭Ҳûз֣һƬ桱֮£ǿһλ˸ɫ⻪꣬ĺ΢ţýںɫư鲼ԺġҫһĹ
һߣջУ𽥲һ˿ת
ڴͬʱһ˫ɫӶȻħۣ֮͸ŸصĮ

ŷ˰գˡǰһƬԴޱֺ
˵͸һϢɭľߴ׵ģȱȽǣʿͲ·
֣
˵ż˿ЦѩλԪӤڵʿڴ˵ѣһȥһ𡣶ʣ˵Ȼûǡ֮ǰ˼ɡ֡ľʵǰ١¡ڣΪ˲̽ԼźصϢ
ڡ֡Ͽգ˵ɢһƬɫ֮⣬ʱƬĲΪһգۼʧȥ
˾ҡ֡ҡ
һǿѹʵġˡܵ˼˿ΣյϢ
ʶܿشϣ׼УıͻȻתһϬâʶ⡣
ڴͬʱһĶ߲εľѹ̩ɽѹڡˡϣһ޷Ĵ
ʶÿ£ڴڵĵز
һʱ䣬⡣
Ϊֻ̤ڵԼȫܹ޵ԪӤڣʵԼǰĳȻҪ߳Լһ
ľǻڶޣټϡӥȽӽ޼츳ڵʿսĳԭľʹɱˣĻ͹ڶ󷨽ơ
ˡѩڡĴϣ֮ǰڵԪӤʿڴѣһλϻУҴ˴ǰҪһ
˵ҲηʲôԼķǿġǰΪԹߴԪӤʿ֮һλԪӤڴԲʿκβο˿ʵֻ̤뻯ڵĵز
ԪӤʿﴫľָԭڴҰһһŮԪӤʿţһꣿ
ߣǼˣ
һߣ΢΢һֻ֣һžӨ͸ɫΪ֮Ŀɲ
һɫǴţĳ޽Ρ
㾹вľ൱ҺĻʿֵʱǸУҪսҵԣŭңʱ㡮ѩڡ͵űѪϴš
ľɲϳǿӲ̬áˡԥˡ
뵽ڶ໯ɱķ棬ˡЩ
Ѫڶ໯ޣֱɽ鵺ԹһһԪӤʿɱĶӡһʢҲڲʿӰ
ԪӤڵʿȷɱġ㼴㴳Ҳκβҵġľڴ˵꣬вģľЦһ٣
ҿṩйϢóǶͼıġ
ľҲ˻ƺõ˼
ꣿ˵аۡߣڽձѾȥ
ߵ
ˣܣľż˿ʹɽļţһëСһôȥأǶ֮£֮ƥС
ţа۾ȻĪǣ
˵ͻȻ¶˼˿
Ƿ
ľż˿Ц⡣

˻ӵźȷ⻯
˵ǡаۡˣڡš
˺ܿóһۡ
ãȥһˡšϣ㲻Ҫƭҡ
˵һ⣬еɫݡһ
С
ֲĺӷԲʮһĹ򣬷ԲػΪ֮أ
󣬱˻Ϊһ⣬롰֡һƬš
֡Ĵһֻ޴ɫӥںɫذϣ羫͸Ϭķâ
Ǵӥһֻȴ۶ˣһֻӥҲϹֻһֻ¶޺ͷ֮Ķۣӥ΢΢Ȼ˺ܴ˺
һֻᱻ۶ϣشϹһֻ۾䵽˵ز⻹ǵλڻڵġӥľ
ɶ࣬һҪ㡭
ľʶעԶԶȥġˡ
һְ״̬ӲӥڴĹһ˿ֲС
޼޼޼
Ŀкһ˵֣ʣµһֻ۾ȴſ־塢֮ɫ
֮УһԶ޷սʤӰǰֵĶߵ
Ӱĵס


367 ڣ
֮أʮ֮ڡ
ź˸΢ɫ⻪ڲͣԾţɢܶʿԪӤĿֲɫ
Уջ桱һƬ桱УһĲ˵Ϊ֮
ʱջ汻һƬѹƣԷӳȫЧʱƣ𽥴תʼ򡰾桱ۿɼٶȣɫһʧڿС
ͷʮġ衱ٴһһƬգۼƣջٴѹơ
һʱ䣬źջ涼һΣľ档ջ浹ãദƣǡ衱ûǿĳ̶ȡ
źһʱпܱΣգɫ⻪ڵֵ桱ʱڷɿš⻹ΪźѾһֺкǿֿĻĹܻΪһűʬ塣
Խǰоźʶġ򡱽ĳľ磬ܵһжţÿһĲͱ仯ƿ
Һͣתɿɺѻɫ֮⣬һɫתȫЩǡ衱̺ĺ裬Ҳź֧֮˾͵Ҫԭ
ҺļתһҺͻȻתΪһɫճ
ɫճһ֣ͬһ㣬ΧҺɫ
ˡ
źȻųҫ۵Ĺ⻪ǿϢϴԪӤڴԲʿΪ֮ɫ䡣
źеġջ桱Ҳһ͸ĺɫ΢΢˸һ¡
ʱΧġ衱Ϊ֮һ٣ƵʻһƺܺµӡǺܿ죬ֿʼĹ
Ȼ磬ʨûгɳ֮ǰ֮Ȼ˼ɣҲԥĽ֮ɱ
˿̵ġջ桱͡衱һֹϵ
źͻȻջҲӣǿǿźջ֮Ĺϵ
ź㵤ɫһ̣ϵϢʵõһܺԪӤڴԲʿ⡣
һһʱ仹֮С
ֱĳһ̣źʶġһźΪ֮һһεĴǰ򿪡
ԶϢӡ㡱ɢųֱ͸ɫ͸ߡ
ݡһһϹӡ㡱㡱Ϲǡϼɢˡꡣ
ź㻳ż֮飬ʶ̽롰㡱ɫ̼еҺɣҺܿȶȴһ仯
ڡ
źʶ˹Ŀռ䣬ϢͻȻĪĿռﴫ

ɽš
ź㣨һڿףʦڿλϣԼ˿
磬ղſ㻹һüӣôͻȻֿˣ
׽źеļ˿Ϣʵ
ղйءܾҶ֮£ʦһãѾ϶˿̵ġɽǰڡפء
óôһԺ󣬰ʦѣΪʵԭ˿̿ѾڡܾҶﲻϳˡ
ŵѣıǱĪʲôת
ʦһź̬Ҳʵ
źû̻شǵ⣬ӣƬ̣Դϲõĵʮ£ҵı԰ȻʱҵΪʵһȫµľ硭
˵źǵЦԽĲеڴͼŨ
һϲұǰԤף繦Բ
ʦҲϲ
źҲûпףָ̬ܿ򶨣˼ã԰ʦ˾յѣڿɷԸ롮š
Ȼһ
ʦԥĵԴ֮䣬֮Ա
Ц˾մʦȻԸҡšұ㡮ϡְλ
̫߿ϷˡʦЩԥĵϷֻʣʮԪԸһʱ䣬Ƴϵķ޺
źǺһЦ˾յѲصģʱΪ㡮ӤҲʲôѵ¡һԪӤڣܶԺ԰ڡšγһְ
Ӥ
ʦһ㵵ź㡣
ź㵭ЦӤڽᵤʿ˵ȷ˵ҲǱȽϹһĶҪ֪磬һܻȡһŻӤŶ
⡭ܵõһšӤϷ򽫻Чڡš
ʦһľϲ͸мƱеˣһ˿
ΪšЧʹáܾҶĵػܵõӤ鵤ʦɵҲܾ
ã±ôöˣҵıԺһжᲽ졣ԼҲùǰƯ
źİ嶨ᣬҲͬڰѡšһʱļҡ
׼˵
һǿʶޱȵĴšӹκ˰ѹȻƬ
ţǵĺڷԲʮϿԿһɫıᡣ
źɫ䣬ǡǧļ󡭡
ʶ쵽棬ܿ㷢һλɫеӰ
ɫеӰһָӵĿƳһˣĿźͣһ롣
Ǻˣҡš£
⣬˸һʵʵɱС
˭ɫеӰЦ
ģɫɢ¶һߡ
һĮĿʼնź㣬һֵɱźһľ
˵ƣ֮ǰּľ٣ٲȻǻڶǸĴڡ
ңź˵ϣܵһɹŹϢһִԪӤںͻٽ״̬
ˣ
ӡšһߣһԪӤڵߣһһߵݡλԪӤڵǼŵĻϡ
ˣ
ź˲ɵһ
˱ԹһɡѩڡĴϣԹߴԪӤʿ֮һһΪԹꡣԴӽԪӤڴԲԺƽδһܡ
Ȼڴ˿̣ôһλͻȻڼţЯŨŨĵ⣬Ŀָź㡣
аۡǺǣ˵ǲа۵ķ죬ҪԳ֣ǹԹԵ־ܣ
һ̧֣һžӨ͸ɫУֲѹﴫΧĿΪ֮͡

һŭһ֣Բ׶ȻƬİɫ棬źХ֮򡰱ˡȥ
һЦһվԭأ𵭵ɫļ˵ĵ
Ǽһϰɡ


368 ڣԽ
Ǽһϰɡ
ˡôգɫһɱ֮һžӨ͸ɫ鵭Ȼĸźˣһʤȯյӡ
Ļ˵꣬Բ׵ĿռͻȻһȵİɫ棬źХ֮УϵɫҲʼڻ
һʱ䣬µˮ˵ɢڡšϿգøһЩɵע⡣
ݣ
͸һɻ⣬Яǿܣ˱ֵһƬռ
˾յѣұһܣ˵ԽԶԽá
źʦʶ
ԪӤ֮սᵤʿȫ޷ο⽻ս˫ԪӤеٮٮߡ
㡪
ϱһŶݹ⣬ԥռȥм˿ǡȻԼмǿģǰĵ˿ԹߴԪӤʿ֮һһɵʵȨƿߣĹÿ
һŰ򣬻һɫĹȦܵĻſΪϵĻнǿĵֿ
һ֣һתŻɫεȳУżٴķ³һ»ߣڻռļӳ֮£ߡˡһǣһײˡǰ
ȻһƬĻ棬ǻϿƵĻߣδӽⳤϡ̼ʧ۴һƬʱšⳤϡ˿Σܵˮ̼仯Ϊ䵽ϡ
ʱźҲƿصһƬÿˡⳤϡȻӦҹΡ
Ŀ£ĻڱУһһεĹˡǰ˺Էֺǰı޷ͻơ
ৣźһռ䣬һ̣һɵˡˡ̺ſֲһȭһƬУݺݵ򡰱ˡĺס
䣡
źһȭΧǿƴɫ赲ˡ
˵һЦҲô֣ź㽩Ӳһ
̼ĹΪ˱
ǣǰź㲢ǱĽṹ⣬㱻Ϊܵ˺Ҳ󣬵ͻƱ⣬Ҳǰס
ꡫ
һƬҫ۵ɫ׵źڳΪһߣıһ˿˿ƣšˡǰɫתЩϣøӼӲ
ߣһԪӤڵʵҳֵʸûС
ڱеź㡣
Ҵ磡
ŭ޾ĻȻĪѹ۵һ㣬ݺݵѹ򡰱ˡ
ǰĻϳܲ˻ȻĻ棬һͨ죬һѪ
һЩԪӤڵĻˡɴ˿ɼȫʩΪʱ򣬡ˡҪܵѹǺεȵľ޴
ꡪ
ͬѿһ㣬ɫ飡
ӿ޾Ļ棬̰ûһӻ˳бŷƬռ䱻Ⱦ죬ɢķüϵһ߷̼仯Ϊڻңһսζ
ߡ
վڻ˳ļͷԻ
εսԪӤڵʿͬãԱѡ뵽εսҲҪԪӤϵʵ
Сġ
Ҳ׵ˣһķ˵أ԰
һɳ˵ؼף汬м䣬ͻȻһ
⡪ǧ
һƬѤɫԡˡΪģ˷Ӷȥ
ǧˡˡĳǴ˵Сǧķշ
֮ĲȻܴ󣬵ΪԹԹһˣǡαǧ̺ԪӤ֮УҲ޵еĴڡο֮صˡֻѾ̤˻ڡ
ͻȻϮɫĻͻȻʧ鷴ùž޲ҲûʹʲôΪ֮壬ټڵĻԴ飬һķ˵ûжá
졣
ɫ֮⣬ɿӹһƬ
еĻһ˲䣬Ϊޣֻܿµıּ֤ײȻһߵ
飡
֮⣬Ϻ޷֮ıΪ񣬴׹£ȻƬ̼Ĺڵ̣ԪӤ
ôһλԪӤڵʿ䣡
ĵشȴڿУͫ͸һѪɫѾתΪһֽӨĻ졣
ɫ֮дӹ֮ʱһƬˮڵһƬ
һĹȥ֮ʧˮɣԳӨ塣
״̬֮£ÿһܴؼϵ춯
ۿɼĳ̶ȣؼһɫĹ壬ԭ;Ө壬ԵԽҫۡ
֮塭
˵¶һ˿죬е
ϧңĻٸһʱ䡭
һǰΪź㣬һĵĹâ֮Ȼɳ⣬䵽ĳɽͼ䡣
źķʹĽⲻ˵Ԫ񶼱סˣֻ۽ǵ⿴ǱߵսҲǰԽ
ĳһ̣۾һʶȻһΣԪͻΧĽƣʶҲܳͨޱȵεؼ䡣
һɶؼرңԶķϢӿԺ
ʶһɨԲﶼƿ֮С
ǿʶȻԽԪӤڵƣһԪӤڴԲʿҪ߳һ
Ǳߡ
źɫһϲһ֮£ܵź㱾Ǳߵ

֮ء
Բʮ֮ڳŰɫһʿҪΪ֮ɫġ桱Ʈҡؼ䡣
ڶࡰ桱м䣬һֱ׵͸ɫ棬һһ֮䣬桱һıΪС
ۿؼġ桱Ҫɴ롣
ʱʮġ衱һ΢Ĳʣеķɻأ
ݣһջʶĳʤ׷գۼɵعϿգ׼ɡ
ء
Ȼһɢһҫ۵⣬ΪһλɱɵŮ
Ů¶һӣʯһγһžӨ͸ᣬ䵽ϵʱγһɫ飬˸λðĹ
ˢ
ջշɹŮζȻʧԭأһ̱ŲƵʮ֮⡣
˲֮ҲСŲͨ
ˣջһ£׷ȥѾˡ
ĳһ̣ƺˢһ£գۼҲŲƳ˼ʮ׷Ů
Ȼʱڱ֮صź㣬۾һεѹʱɢڷԲ

źһ
ˢˢ
СŲƣջ桱ֱһߴСԹԵź


369 ֮Σ
ʱȡΪˡ
ź㻽ˡջ桱ɫ͸һɽ
ңԶķڡšķޱȵİǱߵĲ״
źһԲʮɢɫ糱ˮ㣬ӿ
ˢ
źһ׻ڿռﵴһ̣ŲƵ˺ɫˮһƬ
СŲƣлڵʿڳĻ»ᾪﲻѣ
Īź㾭ǻΪһ̤볬ԽĴڣΪëǵĻڴʿ
Ƿ񶨵ģΪźʵԶҪԼΪҪ߳һ׻ֹ
˿̿ԪӤڵʿʵ޷ԳѾӵݺʱ
ڣ㣬ǽԽ
ԭڵĺںϣźһ֣֮һžӨġ顱ɵ
һ飬ƮһԵġջ桱Գ֮ɫнɵͼ
źܿĲȻáջ桱ôˡ
һ֣ɫջͬʱʧڿ
ЩԺźĿӹڵһƬƺʲôǡ
һ̣źɫȻһ䣬ݣһȻΪһһɫ׹⣬ʧؼ䣬ٶȱȾ֮ǰҪ
Ƭ֮󣬺ںϴһꡱ֮ɫʧȥ衱Եʣںɫˮʴ£ʼɿڻ
ȻһڵĹţںںϿգһһɢһɭɭϢ
ںӿĺҺںɫŵΧؼħ糱ˮ߾γһħС
Ƭַ֮Բ׵ӴҺʼͣŤΣεѹһɢֱĳһ̣ԺɫΪģеĺҺγһơˡ̬
ԶԶȥһɺɫҺɵʷǰˣҺ˸ߴʮɣּܽԲĹħ˳һʱƱɫĩա
Ƭ֮󣬺Һ˵ȶΧĺҺҲתϢĺڹ⡣
ȻˣȥԹħ̤֮ƽ򣡡
һëȻħľ޴ﴫ

ɽš
һΪɫ꣬ŰĻ֮ÿӳһȭжһı˲ܻĻΪģϯȥ
ĹʱԿһųȵĻǰ㽵٣̺ɽӵĪơ
ڻ֮ļӳ֮£ʵٲȻѾԪӤڴԲĵزԺԪӤ֮С
ǣĶ֡ˡƴ˵м֮޾ɽԶôǿĹܴݽ¡
ڡˡ棬˸һɫ͸ʱ޿̶ӵȱķңܵɫϢתͬʱȡؼĲֱǼȡȲϻƬΪС
䣡һĳȻЯŹˣһһֵǰʼ޷ǿķ㡣
ϵóǹϵóǿơˡΪԹһˣѿƷӵ£ҲԼķͬǿˡ
ԣԻΪ֮塱𣬱˼ʵΪʤڶԷԾɹϵĲȡ˷̬
ϵʿȻǿǳ־ҪЩ
ܣ£ҵıڰ֮ھܸϵ˴ʱ
ʱڱ״̬źͻȻʶ
ź㱾Ϊʵıǣ֮ھ񾳽Ҳһ̶ȵƿ˱⣬ʶ
Ǵķ
ֹͣ˹ĿͶźķ
ӦǱҵĴ㣬㲻õҵİΣңҲȥһкη壿
źԽĵ
Ǻðɡ
Ҳףʩչ֮塱ԺԼᴦһޱ״̬ǾͻΣա
۾ʪ󣺡磬أ
һġˡͣ¶֮ɫᡰסһһȵźʶȻܹͻҵĽơ
ߣбڴ˵ȺƬ̡
źЦ
ಣ
ʱΪһɫĹâԶȥ
Цӣû뵽㡮ħҲôǱһ죬Ϊҡˡնݲ𣿡
Ǳ׵ģʶԲöԷߣڷŻɽ
ҵٶȣ׷𣿡
һߣĳŻɫһĺʢǿƶٶȷһ
ϵıɵģˣһٶҲкܴơ
֮£ϵǿԺѲٶȷ棬ȴóġ
ˣüͷ΢壬˿ȫ֮£ɹ׷ɱԷҲһʱ¡ң¾ڣˡħ⣬һΪֲĴڡħ
˵ħħϧĶ֣һܵɢȥ˽λ̬Ĺ
һ뵽ɫԶԶȥЦ˳֮һỹ㣬ʱ򣬱㡮ѩڡ֮ա
ѩڣǺεȵĿ
еı֮ɫԽŨĿɨź㣬ӹµġš
ͻȻЦ֮ǰ㡮šȻĻóĥް֮ա
˵۾һ˿һ̧֣һŲתɫ
ɫڲͣǿı֮һᣬ洫˿ֲѹ
һʱ䣬šһֻ̿ѰĵزһƬĵӴɳԶӶݶȥ

һɫ
ʱһƬӹС
ӶݵеʿʣΪ䵽ϣһԪ񶳽
ҲҪܣᶪǲܵģӳȥҲһԸϼһ
ڻҵġšһᵤڵͦʼٻҵľ档
ǵź˳١šʱǸԸǿĽᵤʿ
˿̣ɶԼڵɺǿҵġ
֮֯£š߰ᵤʿ˻ɴ
һᣬһɫѼڵĵطػķ겻͸ЩɢɫǿޱȣҲ޷ڶʱ֮ڹڶᵤʿֿĻɴ
ϵĵǰ֧Ԯǵķ
һʱ䣬¶һ𣬽ᵤڵ߰λڵĽٸ뷨
ˡ
ȫ֮ɴķһ
ˡЦƳһۣɫԽһѹֵϢ洫ļŵĵѹô
ڣ򻺻ĴɳȻһ½䡣
֪ۺðġɫ̺źεȿµܣҪ֮ǰġαǧҪǿöࡣ


370 ֮
ס֡
Ѿɳʮɫһ䣬ǳдŽ֮ɫæתظȥ
ףһԼֹĻôš½֮֡Լһ˵ȷӣǡšһǧʿȴܲ˵ġ
ڡˡȰֻ̤ڵʿǰšЩᵤ֮֮Ҳı䲻˱ɱˡ
˵۾͸ż˿ζǺǣڿϻˣ
ᵽֽ顣ѩڡȵľ棬ҲȡͬϾԼһִţ̫ĸ;ֻҪһϣ㲻׷
һ̧֣ǿЯžܵɫվûֿʼļȡؼǿıۿͽһּٽ״̬
·ŵһǧʿһ̧ȥֻԶһҫ۵Ļ⼱߸
ݣܿͷɻ˼ɽ
ʱˡ¶һ˿ЦҾҪ棬ѽµġšΪ򡣡
ֻкһ㣬ڰеɫ鶸Ȼ׹ȥӰʱڡš¡
ѹֵϢһǧʿһֺѵľ

ҲҪˡ
С𡱵Ľᵤ꣬гŶ־ţʿס
ۿ԰ѡšΪɫ鼴䵽ɽŵʿҲɤᵽ˺ۡ
ڴΣʱ̣𱩺һһڵġԴ顱˲ư㵲ɫǰ
һֻ쾧Ө֣ͼְɫס
ȻڴʱԿˡǱߵļ˿óѵЦݡ
ܣΣգ
ź㿴еè壬æֹ
ָմɫֻ䡱һɫͻȻը
ıмɫ˷ɢȥ
׵壬һֱֻ˲䱻Ϊһűԭ쾧Ө忪ʼѿ
Կɼٶȿʼ룬Ƭ̼ĹʧǶ⡣
ܣ
źֵĴУ޷ͻΧĽơź㱾ͬʱʶȻᣬûеõߣ͹ɡô˵ź˿̵ʵҲ൱ԪӤڡ

ҽһһƬɽͼ䵴˼أʹ鲻ԽΪ֮ʹ
ɽʿĬˡ
أ
ľǿ꣬һ̲ס
Զǧ֮ź㱾ڷ;УͻȻͣŨŨ˸кͳ֮飬ܡţΪ㱨𣡡
ɽС
һֻӲĲȱ壬У׹Ѫ̳飬׳
һƽûм֣ص˵η
ɫͱ£ϣһվûƿɴķ
ղһ֮ɫľ󲿷ֹΪšһ
𣿡
ŵʿһš
źʶӹѺ۵Ĳȱ壬Ȼܵ˲صĴܵĳδ֪ıû

Ȼ
ͻȻﴫ
ǿܺڳʿ顣

ĵ
ôܡ
ɫ䡣
䣡
һĻɢһبźĵϢһĽ٣εѹáˡһ޷Ĵ
ɫĹâʱеĳλ˺һϸСĺɫѺۣգۼָҫۻӳ£û˷ֵһ㡣
ڻ棬ȼգǿǿһѤޱȵš
ȼ
˾㵵ĵ
ȼԪĴۣǿԼʮһʩɹʿܵˣ඼ȥ㲻Ҳ˼ꡣ
ܰϿͣ£лϣ
źֵĵ
ڴͬʱһ˫ɫӣؼ䣬ŴϵһУɽͣˮ飬ء
һУӲ˫۾ǶؼĵߣתԽǧ硣
ǧͨһν
ǡ
˴˫ɫӵʱ겻Ծһ쬵ġѹֵĸоͷ
оԼһûд·ӤһһӲ˫ڤڤе۾΢⡣
еʿҲ˫ɫ𺳣ĵ벻Ծ˶ĤݵͷĳЩͽʿУ˫Ӵıǡ͡顱
ͨͨ
һЩͽʿ鲻Խ¹򣬻
磬ѾͣˡѾ
һеԿɬĵ
ʼȼգҵĻȼϣܿ죬ûһƬɫĻС
е˿˸У͸壬ѾһŻҫ۵ӣѾԭλá
Ϲ鱦Դ飬˶ҪΪ֮ۺƾԪӤڵΪʹܲصĴۣ
ǰҪɱ㡭
˵ɱ⣬ƽһɱﵽߵ㣡
ŨŨɱ⣬òԶı˸еһĲ⡣

ദġԴ顱Ȼһ
һ̣ڱ˵ǰٶѾԽ˱˵ķӦ
ĳЩʱ򣬾ƶٶȣ˲ƻҪЧϾ˲ҲҪôһʱ䣬ڶ̾սУ˲Ƶ÷缱ƶȻ⡣
һȭҫ۵һȭ͸Ժԭʼˡˡ
꣡꣡
죬Ϊ˲ơ
󣬱˵˲仯Ϊҽϵķ֮Ķ⡣
磬Ʈ
˳״ʧκεĺۼ
һλԪӤڴԲֻѾ̤ڵʿô䡣
һȭˡɾɱһóԪӤڴԲʿǻڵʿҲ
һȭѾԽļޡ
磬Ҫˡ
ɬһЦؼ˫͸ŶһЩõļ䣺
ʱڣǸԴļͥĸףƽĽ㣬δĸס
֮󣬷ɽѪɱڳΪһС

һһУڴʱôã˺¡
𡭡ء㲻ܶҡ
ڼŵĳ䣬Ůĵڵϣͣ棬͸ȹѡ
㣬ԺҲҪúõĻš
鸴ӵĿĶŮһۡ
Ųʧȥ㣡
еڳʿҲ
ӽԺ֮λҵĴź㡪аۡ
ĿͶźеѾʧźı˿ƴȫ߸
磬šͽˣҲϣܱ㡭
͸ſ֮⡣
ܷġ
źĵ΢΢ʪȴܵĽƻΪ顣
磬ˡܺһϽ磬һź¡
΢΢һЦı۾
ϵѪɫĻ棬˲ʧȫޡ
飬䵽ϣٸꡰ𡱽סˡ
һ֮ڣȥλʵﵽԪӤڶʿ
Ƭ֮һҫ۵׹ؼӴ䵽ʬǰ˸еĵܣһ취㣡


371 ħȥа
˿̣ϺϢϲż˿ЦݣûжźͰûڣеο
ź㱧ʬ壬һı˺ͰûڣԼ絽Ƭ̣ܾͲȥ
¾ΣźʵΪսһԺĵزʱȴֻԼֵԼ
ź絽Ƭ̣Ͳȥź㲻šҲֻһˣ˼µͬܰȻ棻
̫̫վʧȥǰûмź㱾һ档

ŵʿҲһǰĳ档
ΪǣҲȥ
С𡱵Ľᵤ꣬ʹĵ
һʱ䣬šʿĬˡ
˵Լɵ档
ڴͬʱɽɣвٸ߽ʿʶڿߵ龰
ʵĺϢħˡ
֮⣬˻
һ֮ڣšԪӤʿȫȥˣһȺ׵ĵزܲã
˵ǡѩڡĴϡˡڴˣպ͡ħͬھһսǾ񣬴ذš˶š

һʱ䣬ɽԶĻ̥ҲûóȻ֡
ǺǣšΪɽڸ̲ĶڣҲΪ˶
ûСħ𡱴ڵɽܿΪɢˡһĿꡣ
ɽħӰֵʱӽսڡ
ĳϲԵʿĵĵ
ȻʱһĮڷԲǧķΧ
ӽտʼšҡаۡźӹ֮λ֮ڣɽ˳ڡ˳߲
Įɽͼ䣬εѹ併һƬ
һΣźķʽڶĿĽУҲζĸߵȴ֮ǰ͵͵˲ͣ׷ɱľ档
ڴͬʱһ˫ɫӴؼƾյԸӵĿӹɽڶԶʱħ
˳߲
һظ˵顣
Ļ̥ˣ˫ܶϤһе֮ʱӶ鲻Խһ
ʵԪӤڵʿӴ˫ӵʱ򣬶һҪĤݵĳ嶯
ڣΡǧֵķΧܴݵЧҲ٣ûжʿ̲סĹݡ
ÿ¡
󲿷ʿһľֲ
ħȥа
λԵʿ鲻ԽĵҲ͸ŶδĿ־塣
ֵܣ˵زǳ֮һ뿪ɽҪ˶ʱ䣬ｫпܳΪ¾ڻҵԴ
ǰΪ
СǧͨӰ죬һЩͽʿǱ֮⡣

ŵʿһ㶣ҲܿǰĽ
ݼ
֣ݼ
Ӻݼ

һʱ䣬Ǽǳеġ֮ۡҲǳǰԸǳǿΪĶɡ
ź㱧ʬ壬У˸ϽԵĹâȴûһ˿ϲúá
֮ڣͳ졮ɽɶǰδɵԸ֮ѩڡ㡮ˡҲҪ˸ۡ
ź㸩·һԼļŵӣа¶ġ
֮źּ䣬һԴ˷ΧĽơ
ݣźΪһ⣬ź㱾
⻯
ŵʿһ۾ŵδ޵ϣ
пӵʶҲо̾ͼ򡮼šע˼Ҳɢˡ
Īǰʿԣħȥа
ʲô֣
ź㶢ԱһλµĽᵤʿĵ꣬ϵãšȻΪԸЩǿɵɵġ
𣡡
źһϹȻų֮⣬û㽡
ڲǰıֺܳɫӽ쿪ʼǡšĳ֮һ˾յѹͬɵĸϣҪѾȥʧ
źһص
ϣ
¶֮ɫû뵽ԼᱻͻȻΪɳϣһʵȨҫ۵ְ
ѵΥڵ
źһ䣬һԷ
һ
ˣǶ뿪
ؼɫͻȻʧźһ㲺ͱʹЩ˶뿪
Щ˴Ҳᵽֵ֮飬ԹԵ뿪ˡ
ٿһ𣿡
һٻӰͻȻźԱߣӵĵ
źǰ棬۾ͨŮ㣬Ҳ̫ģҲδûиϣ

ᣬϲĵ
Ȼʧȥһܲһ˿񲨶ȴܾ쵽ǹɻδɢϢ
ź̾һԶĲ񷣬룺Լθأڴ˵أǾͺˡ
̫ˣ㣬һҪ
ץź·
ҵĶܣҵȻ߾ȫ
źԵĮƿ㣬ֵӽ쿪ʼ뿪ţȥšʦ͡
Ҳ뿪Ҫչ𣡡
һǿĵϧλӵдͨԡ
ڻ̱ܵ塣
źҲûжŭһ͵ıɫת˲档
ŻΪһĿ
Ϊ֮
ź㶪һ仰ʹ뿪˵ء
ȻʱԶһ㣬һ̵Ĺâգۼɵ˼ţٶź㶼Ϊ֮ľԹ⡣
̹âĽ٣һɼΪȻµϢƬ򣬵ĻɢźԣΪ֮һת˲ָ۷״̬·ʩչǧĵԪҲڷٵĻָС
ܡ䵽˵ز
һŮӵ̾Ϣ֮Ͻ֮дż˿ˡ
֪ʱźԶһλڵɫеŮӣʼԿһŲ˼ľգ񵭶ľȻһ˫ƽˮ͸Щĸ̾
ĵܵĿռ䣬ĳĪı仯һǳͷնڶʱȴӶһֶ
ǹɵĻ㣬ǴƮЯһȻȻϢŮѬ㡣
Ĵ̹ʧ֮ʱŮӵľӲȫչźǰ˳Ⱦϵɫȹڵϣȴմһ˿۹˿һĳڷȻȻƮݡ˾ôվȴܵĻγһ΢ںϡ
˭
źʶʵоǰŮӺĳĹϵ
СŮӣϦ¡
Ů͸ӹźˣöȻȪˮˡ㶯


372 Ϧ
Ϧ£
źһ֣вȻһΪԷһԣΪϦ¡˵ԹǸŮ
Ϧ¡Ǽơͨ鷨ļ֡УζֱŮ֡
ģ
źɻʵԵȻĿֱǰλȻ֮ľɫŮӣ΢΢һȴҲûзĲʮźͲǵǸլУԼͲΣ׶ݡ
ҵ׵ܵܣܰ𣿡
Ϧ³źһЦųϾЦ̣ȴһ˿ǣǿȻޱȺгڲ֪Ҳܾ̾
ʤʹŮӣź㲢ûʧȥ侲з˸ż˿⣺ĳİŮӵĻǶܵ׽㣬Ϊζȥһ㶼ģ
˵źâ˸ɢһǿľѹԪӤڴԲʿΪ֮
Ϧ˫ϣһ˿⣬źǿѹ£ܰȻźһ̧ۣϸ۵ָ
һâ֮ţʱһȪԴһ
ڸܲһĵ⣬źĬĬĿʩΪ
һУϦµ͸˵ʱźӹƺƵģû̿ڡ
վһԵ㣬ӵкʣǰϦ±ԵȻʧɫ
һĹź㷢֣ѾָеϢû
鱦
Ϧ΢΢һȴ̾һü΢
лѶҵܵܵչˣմ
Ϧһתźʵ
ź㣬Ƿǳõѡ
ź㵭ĵ˿ѾȷϣԷʮа˾׽㡣
ѪɱƵʱ͸¶йԼ顣
ź㻹ļǵõʱ龰
ٺһЦźʵ˵ܰľĲզأǰڼѵûкȹ𣿡
ҵļֻиײźȾƣҺͽƽʱҲȾơ
¶ĵ
ŶźּʵļֻǶ᲻ᷨ
ҴûмҵĸסҲ֪ǻ᲻ᷨһҷֽµһڵڶͿˡΪˣ׻ǳ
ź㾲ţ룬»Щ򵥡
ͻȻźЦ磬һܣҵĽҾ䡭
ź⻰ûεһ޲øԼĽýˡ
ŶĽĺƯƯ𣿡
źǴϷ֮飬ʩοɵѩأ
ⲻñȽϡҾǶƯҵĽƺӽȻһЩ
۾Ŭգţƺʱ˯
ˣźæʵˣʦ㲻㵽ʲôطȥô£
ιιź㷢һﾹȻ۾
飡
һ˵ϣȻ˯ˣϻҸ׵顣

ôˣŵѿСŮˣ
Ϧ溬ǳЦעЩź㡣
źһ֪̾ܵ򵥡סһԴĵطǳĸײ֪ӰˣܵҺʵ
ˡ
ˡʱϦ΢΢һ죬Ȼŵ
ĳ֪һ˶ˡź΢΢һ٣ϴż˿ڴ˵ϣܸ
ϦһЦ˵ǰѾֽţ˽磬ûܳꡣ
ô˵û
źһϲȵĵԱߵҲһĶݣеڴҲŨ
ûûи׵ıԴ˿̿ѾȥʱˡϦµ΢΢һ׺ʮʱ䣬㡮ȥһΡ˷һαĻᡣ
ԣڱߣǸ׵
Ϧ𱻱壬źͶȥϵĿ⡣
ã㣬ھͰ㣬Ըո
ź΢΢̧塣
лл
ϦһУһ̹ţǰ
֪£ټ
źʳԼĵ⣬Ϧ´ݵ̬пԿҲһ¡
⡭СŮӲ֪һжҪ׵İš
ϦԴǸ˵
ף
źа룬һӻأǴŮź㿴͸֪䱳ġסǺεǿĴڣ
̸ֽ䣬Ϧ²ͻȻź𣺡ŵѣСŮͰȥպԵ
Թһ·ߺá
źͷ֪Ϧ¿еպԵָԼָ
һ㵭Ĵ̹âϦŮˣһգǰԴĻͷƳźһۣ֪ǿڵУ

ź΢΢һ㶣ܿǿơͨ鷨ڵʱջ桱޷ɴ
뵽ź΢΢һ֣һ龫ѩ׵УżƮŵ֣Ϧ¡
һ֣΢΢ȻݡһɵϦµС
ȻԭʼϦµķʩչĳַ֮󣬲ͣڱ𴦡
֤Һĳλ֮꣬䵽УôѾ˲⡭
էһϦĿһԳ֮ɫ
Ȼ
źһ̾ϵĸֹȻһ塣
еġΡλŮǰϦ¹ù٣̸ΪѡϦ¡Ϧ£ɷٱǰϦ±ηȻȻǿޱȣҲһԣջھ綾֮¡
Եһͨ鷨ʹùķգҽŵѣлҵܵܵչˡ
Ϧһܣĳһָ̣һ㣬еѩȻųҫ۵İ׹⡣
ˡ
ָƽ
ڴˡͨ鷨СŮƳɵģֽйעʶԱͨʿԵѵʵӦÿʹ
Ϧ³ź΢΢һЦеȥ
źʶĽס־òʣܾлС⣬˱Ȼʺʹá
ôһȻʺŮʹõģź㱾˵Ҫ
ϧҵҲûʺϵѵķԳлϦü΢չһЦﲻѵ˷á
˵仰ϦĴһռﴫһĲ
һ̣ʧԭء
ź¶Ȼ֮ɫʶһɨԲǧ֮ھȻѾʧȥ˴ŮӰ
Ҫ֪ǻڵʿ˲ƵʱҲֻŲƼʮ˿̵źҲֻŲƶʮңϦȴһ֮£ʧڷԲǧ֮ڣҲ̫ˣ


373 ˺Ԫ
ŮϦ´뿪ʧźܵһɵĿ顣
ô𽻸
źһ㣬ë΢΢۾죬ϲۣЩӣԶգȴ޷׽ϦºһӰ
ǶûаաܣֻмˣһҲ֪Ҫ²ܼ
źɫ΢΢һ̧֮ͷǰŮĮĵѾ뿪˵أҲûءšˣﲢʺһСģʦܺõġҪ˶ʱ䣬ҡšɽΪԼΧ
ԥƬ̣ĿĵҸоҵʦʲô
źĿɨ㲻ùҶʦʲôֻҪǵãӴԺܺãҲ߾ȫıİȫ֮ԲҲǲķУ㰲ĵĻءšӰɡ
ǣ
źһϹԦһɫݹ⣬򡮻šķȥ
ź֮λĵʮ죬ɽеġš򡰼šͶϡ
¾ͬһذը¾ڣڶΪ֮ڡ
ħȥа
а֮ۡ¾ڣԹ紫ȥ
šħ𡱵ȥ硰аۡӹܡš֮λһͳɽͷ
ͬʱˡ͡ħԪӤڸսͬھ¼ҲΪΪ̸۵Ļ⡣
һߣѩڡڴϡˡȥټǰԪӤڵġɽϡ˿Ѿһɵĵλϵ
һʱ䣬ѩڡһƬң֮ì񻯣ɽҲǴзɴսơ
ĳЩĵʿڵȴаۡһʱ򣬽ȴ⡣
ƽһ£۶ڼ䡰šûκε춯ڵĵ
źڽӹܼ֮󣬾ʧӰ٣Ͷϵġš֮⣬ҲûκεĽչ
Ϊа֮ۡǰĺ׳ƣҲΪаһı󲿷ְðԵ˶ԡаۡڴ飬ܰƽҡ
˵ɽ¾ڣάűϵİûзκεĳͻܶ˶ԿֻǱǰ
ܾҶ
źڹ̵İɫҽ棬תһ˵Ļɫˣ֮䣬һ֮Х۽
ĵһžӨ͸ɫӣʱ˸ţɢ˿ֲϢɫӵΧʱɫ׵硢ɫ桢ɫγһ΢ƽ⡣
ɫӣԼлƶСΪˡźʵΪġڡ
㣬ڣ൱ġԪӤڡӵȫԽԪӤڵʵ
źʶԪڴ˿ѾΪһҫģӵĿ̫Կź㳤һģһϵ·ˡ
˿̣ɵӹӰϥʶ룬ź̤Ժγɵǿ塪Ԫ顱
Ԫ顱൱ԪӤʿġԪӤͬʿԪӤҪǿˣҲӵнǿ
Ԫ顱棬źġ򡱡
šԪ顱ʱ˸ĪķģáԪ顱øΪĪ⡣ڴͬʱź㵤ġˡתһȫ¶ǿɫʶһԪ顱𽥱ʵ
һܹźʶˣܾõġջ桱ͻȻʧˡ
ԭջʹʶ˿̣ѾҲӰ
ջźһɱţһʧȥǶźʧɲС
ԴˣźûκεĵǣʶġԪ顱ڲͣͱǿСϸ۲Ļ֣ᷢź㡰Ԫ顱Χһ͸ɫȦ
ɫȦģҲǡԪ顱ദһɫ£
ɫÿһ˸ǡԪ顱ദһɫ粻𣬡Ԫ顱Ͳ֪жǿ
磬ԪԪӤʿĵĲλΪ˵ĲλԪԪӤǡ
źġԪ顱ͬˣԪʱɵģ˿̺͡ջ桱Ϊһ塣³ġ桱൱ԪӤʿġӤ𡱣Ҳ¡
ڰ齻ʦ֮źڡܾҽ﹮Ϊһµʱ䣬Ѿȶ
ˣźŰʶ˹㡣
ռͬɫȹҪһЩͬ緱ǰҫۡ
źڱ֮ͻƹƵʱ򣬾͵õ˺ڹϢ
Щɫвٶǹ档⻯⣬ۣԼһЩͨ
ȻͨҲв٣ʢǰ
Ժ̺ĸͨźϵеľ󲿷֣ѡʺԼġ
⡢⻯ۡݡ޲壬ԡǧ
źЩԼԺҪͣߵͨЩͨӹͿʼģȻв٣ġǺ˵ֻǲ׺һڡ
˵ľϾޣѧеͨӵԶźҲ⡣
Ҳ˼ּõͨһֽ񡱣ڹ޹ǾսšԭͨźġԪ顯ӳַ˼ͨӶԵ˵ľԹ

֮źĴӹ˳ףԼڲ̫ʺͨĸͨŽףԽѶǶʱ֮һ͵ġ
ڰɫܾҽϣź˸һ棬ʼɫĻܾҽݡ
һᣬźѾɫҽûʧӰ١
Ƭ֮һҫ۵Ļ⣬źִӡܾҽȻѾܹӲܾҽҽĻʵǿ£Ժǡ桯ƥУҡڡΪֿ
Ҳã⡮ܾҽԽǿļֵԽ󡭡
źתż֮ɫ
ʱܾҶĶˣһһ
źһ䣬ʶɨϿգʱһϤӰ
˵ɡа̳֮ۡλգ޼սһ
ڰգ޼ĮĵͻȻһɫУ˫纣ǿѹΪһ㣬ص졣
źɫ΢΢һ䣬û뵽޼Ȼܹص״ǧ׵Լ˴ٲһνˡ
һϵâźҪսս˳һԼʵ


374 ս޼
ԺųơħĴ޼ǰź㣬϶ͷʹѣǽźаЦֻصһκ޼սʱòҰܵ³
ʶġԪ顯һǿľѹҲ۳ߣ޼ʶײһ
У䡱һǰĴ΢΢һܾҽһ󷭹ӿףȴ˺źֺ
Ȼ㣡ʵģ
ɽϿգһ۵޼ЦŨŨսϴչֳĵЦݡ
ɣڶξս
޼ɫ죬һͷϷȻתһĺɫѹֶΣյϢϴͬһֻıӣ
״̬޼һУΣ֮⣬ӳԶԼʵԽǿܷӵǱܾԽǿ¡
ߡ
źӰĬȻʧԭأ޼ʶ롣
ף
޼¶֮飬ȻеһʶĺɫøΪۣʶĺɫҲǡˡһâת
ˢ
Խǧ׵Ĳʯ㣬źƾճ
Ȼ赭дһȭȭͷûдһǴ
顪
һը챬ڼɽɽͼ䣬üŵڶʿΪ֮ľ
ݡ
һâʼ޼źһȭ֮⣬Ȼ󡰺䡱һײһɽϣҳһΰݡ
ôܡȻڻΪ״̬ġľ
尼ݵɽУ޼ŵĵһƬѪϵĹͷ˼飬˸һâ
ҡšɲǴܵĵط
ź㼸Ĺ򣬾ͷɵ޼ɽİգǴż˿ζЦ⣬ֺǺǵĵ
ղţʩչСŲƣʹȫҵ޼ϣû뵽ȻһȭѶԷôԶ
⻹޼죬һԭ򣬷Ļ롣
ĨǵѪ޼ûһ˿η;ţһԼû뵽һ겻ʱ䣬ʵȻֵز
ģ޼ĴＸ׵İվȣӿص鶢ǰź㣺
Ըղһս
˵仰޼̧ͷһۺĲ񷣬䣬͸ؿռ䣬Զ龰
飡ĳһ̣޼ýһ̤أذɳһǰźȥ
һĽӽϵĺɫڲͣӿۼȭͷϣȻ䣬ȭͷһؼӲ
ɵźǰʱȭͷеĺɫȫ۵һ㣬һǿĻ֮ܵĿռҲ˶΢΢š
źԴվԭزһƬ⣬һ޼ϡ
΢һ죬޼ʱһ˪֣ҿʼٵΪ캧˵ĺӡ
𡫡
ۿ޼ҪΪؼʱ̣һĴ
һӴڵս׸޼ϣΧɫΪС
޼ֳָĺɫģĲǰ
ıֳǵӰǰȣӰøӵӣУһεѹһϵ鸩ϵѹȣ
Ǵ˿̵ź㣬޼ġӰ֮ʱҲܵһѹԼǹǱڵΣϢ
ţ޼ϵҲȻһԾԪӤڴԲӽڡźЩ⣬û뵽޼֮ǰκԼĽУʵ
ʵѾԽˡľڡ֡Ǵθ֮ҺľչսΪġľﵽһֲټױȵٶȺͷܺͻڵʿ⡣
Ǵ򲻹ģһС
˵޼ӰȻɴؼֲħԲʮΪ֮
ݣ
źɫһ䣬ȻΪһɫ⣬Զʼȥ
޼ȻΪԷԼܲ³ź㵣֮ս꼰µļɽ
𡫡
޼ٴӰȻγһＸʮɵĺɫħħʵ壬һ״̬ͷнǣצһԻֵĿ˸ɱƻ
ɫħ޼Ͽգͣҡڣܶ󷢳һ޺𣬲޼ϡ
Уƹ޼תϢĺɫ˫ڶϲһＸʮɵĺɫħҲ¶˼˿ʹ顣
ݣĳһ̣޼ӱñޱȣźߵķ׷ȥ
źһ߷ɣһע޼ϵҲûóȻ֡ڰǰ޼²⣬˿̣ʵĸܵ޼̲صĳֲֿ
һĳɣʹ޼ɳԽһĺź㶼Թ⡣
֮ǰɽʱ޼ħʿݣΥ涨ź֣еĻʿ֣ҲǳȴûĶ֡
ֵġľˣǰεսУɱ޼ʵȴûж֡
ƾõһɡ¡޼ǹƥɱɽţȻߣⲢû㹻ԸҲֵͬĹ˼ɡ
һǰһ¾ڼٷС
źٶҪ޼ЩҲû˦ԷףҪӸϽ޼ѲħͷͶԷúôһӮε⡣
һᣬ˷ɳɽڡ
𣡡
޼ϲƵĺɫħͻȻڽ塣
һ޼շ忪ʼͣŤΡѪ죬һƬƬɫۡ
Ȼ䣬ʵһֹϵƻڲͣУһصϢϴ÷ԲʮڵеһĲ
ಣ
ٶʼһĽӽź㣬ϴż˿Ц
źɫأ¶ݹһε׵绯Ϊ׻޼ȥԼٶȲ˼֡
޼ֱЩЩ׻ΧһڵĹЩ׻ӽʱ򣬷һ󡰆ꡱ죬Ƭ̣㱻Щɡ

޼ϵĹսһһＸʮɵĺɫħӰ˲ưź㡣
źоһΣϢһ˸ݳһ֮⡣
ˣ
Ȼһ̣ɫħӰΣźС
ʱʵĺɫħźϣһɫϸź塣
źоһԣʹǳʹɫħϵʵ壬һȴ򲻵ʵ
ˣ
źʶġԪ顱һһƬʱźϡ
һʵĺɫħԥȼ
ɫħǿޱȣ㱻治ͣɣŵĲź塣
飡
޼ȻȭΪˣһ˱һ˸ߣޱȵĻź㡣


375 ʤ
̩ɽصȭź㲢ûоţһˡһͻȻֳһһںڵĹγһķ֣αС
һֱźȻӵжȴʹãҪΪʵơ
ʵ԰Ѷӵ¡
飡
޼ȭЯſֲĻϢԺ֮ȫźǰķϡ
ꡱһ޼վ˺˶ķֻ֣һȭźĶϣһĪһСź塣
˵Ĵۣס޼ȭ֮źϹһЦ³һɫ͸ߣϢĶ޼طϵĹս׻һС
⣬źͨ
ۡ
޼³һѪɫһ԰ףǰһѪģѪӿѪ
źϵĺɫħҲΪ֮һ٣ʼļѹź塣ź渡ֳȴ԰赲⣬ڻ
޼ɱŶѾˣκβҡ
źɺɫħԼϣ΢΢һ˿Ц⣬û˼ԺȴǲܵġϾ޼֮ĵڶսһξսʱź㱻ԷòҰܣȴҲֻķڷ
ҴˡľȴҪӵ޼΢΢һǰź㣺Ϊӥ̬ľСеʱ򣬻Ѿûжķ֮Ϊһ̺ſµ깥꣬һжȴ󡣡
ź㵭һЦҲûо֡˿̵޼ǿ뻯ڣվһξ롣Էóź㣬Ȼ޷κε˶ԷͺñһλԪӤڵʿ֮·һᵤʿĹôɹʼλС
һУѾˣԪӤ֮Уȷûֵܵסڶʱ֮Ҳ޷ѡ
źһ򶨵ĵȴ룺Ȼ⡮ĿƷôԼܲáԪ顱зأ
أʶеġԪ顱һɫһǹĲһλӵӰźı
ҫ۵ɣúźһһһֱļ¶
źʶһͼӡˢһ£˺ɫħǰһֻ֣ǸץסȻʹһ˦

ɫħźġԪ顱׳˼ʮ
ٺٺ١
źӣͬʱһЦݣëȻ
⡭
޼θסˣŵĵôӵꡭ
ȻУΪʲôҾͲУ
źϵЦԽĲãʶһ̬ġԪ顱ΪһӰźʶֿʼ˲ͣ
뷨޼еġꡱӦһԼԪ顱Ĵڡ
ź㡰Ԫ顱˦˼ʮĺɫħˢһ£˲ư㣬ص޼ǰһͳĿĶź㣬żޡηɫ
վûʧ޼ϣûһ˿٣ųΪǿս⣬ϵۺͺɫսףͬʱʧ
һĺɫħҲȴ¼ĵ
ɡ
޼۾һƬƽ
źƵʲô˼
޼Įĵɱҡ
ɱ㣿
ź¶˹Ź֮ɫ룺ԼûһﾹȻһ
ѵġħһ޷ս֮ܽˣ
޼ղۺ͹ս׵ʵҲȫûдźĿܡ
һսˣһķڷ޼Լ۾עǰĶ֣Żĵڿɱңպ֮һս

źһ޼˼½ò񫣬ҪϽȥ
ǸҲɱ㣬ĻԼһϵɡ
źɲȥ״޼ѾԿ϶ԷȷϽĳλɲڵԼܿġ
ڣ
ˢһźһСŲƣ޼ǰʧѾڶʮɽС
޼Ŀźʧķ򣬿еȻˣô͵ȴһսɡ뿪ƴ½ʱ䣬ҲԽԽˡ
޼Ժź㱣һٶȣһصˡš
źĳڡšϿյʱ򣬼ŵڶʿΪ֮ҲͶ͸޵ϣ˷ܡ
޼ˣ
һڵʿŵĵ
Щħ޼¾ڵ˿ɱȣ֮ǰ֮սÿһλʱ򣬶źɡ
ʵɲ⡭Ҫ˶꣬ҡšܳΪԹһһɡ
һλᵤڵ̾Ժ֮⡣
ˣǡħˣ
Ӽӭ˳ϴžϲ֮ɫЩȷʵ
޼ǡħڲʤѡ
ź㵭ĵСȴɽϵͽӶˡ
һšˣж͸Ժϲ֮顣
źĬĬĿżɽڶͽӣаȻ˶ܵίУôһҪášռһϯ֮ء
ټнᵤϵʿڡϣǴڱչ״̬ģҲҪг֮ڣδߣɱ⣡
źӵĮתΪ䣬һӰʧ˼Ÿ߽ʿµĵص㡪
ǣ
˿̶ź˳羴;ηԴ޼֮㿴ˡšδϣοһǰźյΪϡ
ڽӵźԺ֪ͨĽᵤʿȥ͡
һᣬڼ
źϥڴϣ˫գʱӿſµİɫ֮εѹɢټġ
˿̣ڼžᵤڵʿлʦڡ
ЩڽӵԺһٸϵڱȴҲҴš
ʦǼĳϣڳϵλϣľԽܸܵźǹɿֲĻ֮֮ǰֻǿ
ʿЩ㵣û뵽ǰִٽλҲϵġ
ʦ˸һ˿ɫ֪źôͻȻӵǿĻϵͨźϸҲһԹĸо
֮źŻӣšһпɼ׻˸ѹЩᵤڵʿǣһѣͨ죬Զ
ڣ״ֻ̬һĹ򣬾ͻָ

ѹֵĸоʧ֮ʱڳеʿһ
źָһĵƳŴЩᵤʿӽտʼź㽫ʽӹܡš֮λ֮Увߣ


376 
ӽտʼź㽫ʽӹܡš֮λ֮Увߣ
ź㵭Į쵴ڿտġż˿ݲȣûκƵζ
˶һ㶣û뵽źʳ
˲˵ź¶˿ζЦ⣬вߣֻҪܴӮڣҾͻὫ֮λø
Ӯ㣿
ЩᵤڵʿһɫŹ֣Ͳôݳ޵뷨ҪսʤźʵѾ뻯ڵʿǲɵԸ
ҵȼˣһڼţҴΥ
վźȻ
ᵤڵʿҲӦͣ˿ĵ
ź㲻÷һЦֻҪڡšˣȾˣвߣԳ˳šĳԲ಻˺ֺ
ˣԸ˳ߣڲǿκˡ
źĿ⣬ݺݵɨЩˣһ޵ľѹֱӶ
ҵȽȫȫ͡š
ϵЩᵤʿȫվź㹧
úúáź¶˲õЦݣ赭дĵǿҪסյĻһ죬еһˣɳ˱ڵ£׷ĺǣҲὫУ
˵źһɫԣת˲ˡ̺ۡ״̬
һܶϤϤĸоЩʿ
ЩᵤڵʿǣоԼͬһֻ·ĸ쬵վźǰһ˿ܶ޷
ˣ˾մʦ£ȫ¡
֮ź롰ۡ״̬ʾĽᵤʿ뿪
Ƕк飿
Щȫȥ֮Ųʵ
ʦҲźͶѯʵĿ⡣
źŵǶ˶ǡšĳϣЩȻҪ顣֮ǰǿʲôʻ뷨
Ͱʦһ㶣˼źǶˣΪѯǵһҲߴдҪ֮ʱѯϵ
ǣڼͰʦȻǳϣź֮ʵ̫ȫûпɱԡһźһо߶ԳΪԣ˴ľߣҲֻнʹ
ʻһ˼˵ϴε˼Ҫ֮ͳ졮ɽСС
ź۾΢΢һУЦǵģȷд˾ߣʲô𣿡
ġʼʱ򣬻Щԥһҧ¶˾Ȼ֮ɫȻΪв֮
һԣĶͷϿʼһЩ飬һԵİʦҲΪһѺ
ô˵ͬΥϻԸܵۺͺǳ⣬ɱ֮
Ԥϵǣź㲢û¶κεĲϵЦⷴŨʵкβֻ֮Ҫ֮ڻῼǲȡ
źĵһΪ磬һشľߣڶᣬٳֶõ
ź֮£ָ˼·Կʼٵת΢һҡšĿǰֻһλԪӤڵʿɽССɣŻλԪӤڵʿ㡮šĴ֮£ƾһ֮ЩȫȫվͳɽΪȱԪӤǿߣͳôĵ̣ܲʲôһ£ͱɣ
ķźͰʦҲƵƵͷ
źЦ˵úеǶ˱ǡšλԪӤڳϣĻ˽ᵤڵΪɳϣ˵ȥЦ
ԪӤڣһ㶣һᶨĵģһ߾ȫȡ̵ʱͻƵԪӤڣ
źϷʵĿ⿴һۣʵҪ೤ʱ䣬ͻƵԪӤڣ
һʱ䡭ֻҪʮ꣡
ͨ죬ĵĵ¡ʮͻԪӤڡĺԸ
źҡͷʮ̫꣬ˣʱҼ˵ѾԹˡ
ǡʮǵӵļˡ
Щĵ
ĿǰᵤڵʵʮʱͻƵԪӤڡǱõԤڽ
꣬ź㵭һЦҪ֮ڣͻƵԪӤڡ
ꣿͻƵԪӤڣ
źĻͬһžʯӽƽĺˮһȦȦĲƣʦһ𾪡
ʦĵôأʱ̤ԪӤڡ
ҲҡͷΪܴﵽٶȡ
źЦǷģڽһһšӤһЩӦļƷ鵤ֻҪǹŬʱ䣬̤㡮ԪӤڡҲûпܡ
Ӥ
ͰʦʶһۣǰһĿϲҲһο
ǰλᵤʿ˵Ӥֱ鵤ҩ
֮ǰʱ򣬰ʦѾõźĳŵõһŻӤ
˿̣źһ֣šӤԪӤڴԲʿ¶ûôֱʰɣ
ź㵭һЦһ֣ȡšӤһԪӤеѹڴǰλᵤʿеһѹֺͲʣȴҲβе˷ܡ
Ϊĳϣϣ̤ԪӤڡʵϣʱ䣬˵ЩȵģҲ̫У֮ڽԪӤҲС
źַſޣ֮·ɻĸꡣӵСӤҲܱ֤ٷ֮ٽԪӤڡ
л
ɫһϲӹźݹĻӤƿװá
ʱ䣬ЩȣʱſĻ˻ЩյġӤϾĳλԪӤʿԪӤƳɡӤԺ̺ԪӤڼʿľ򣬿÷鵤ʿֱεľ񾳽磬ӶͻƵԪӤڵĸʡ
軯Ӥ⣬ź㻹óһʺϽᵤʿõļƷ鵤ԡӤĻЧѡ
ˣǶ˻ʲôʣźЦеĵԼˣϧʲôĻĵˣԥնɱ
ʦһԥҶڵõӤӦ̱չأһһЩ£δã
Ҳͷ
ǴԷģڲǻз𣿹һʱ䣬һһλԪӤڵʿš
ź㵭ĵ
ԪӤڣ
Ͱʦ۾һ
ڼȱԪӤ֮ʱһλԪӤڵʿ룬ܴšۺʵҪ˼꣬ܳΪԹһһɡ
ʱĻͰʦԪӤڣһλԪӤںڵʿźʵĪ⣬ȴҪǿԪӤڴԲš漣


377 ħ
źֺλ̸һЩҪ֮󣬲Ż뿪һ˼ǿǼŵδҲΪԼպļʮ㡣
֮ź̾һšվȱԪӤڼ޷봫Զĳɱ⡣ҪҲʱ䡭
뵽ź㿪ʼ۲Լڼ״̬źʵĽףڤ͹ʦʵΪﵽ˽ᵤڴԲľ磬вһͿԿԪӤڡ
һź㵤ġˡһ⣬ܵĿ΢΢һԳڤ͹ʦˡ
źƳһۣĵҪȥһʱ䣬ǶЭҵķ򡮼šɲҪʲô
ǣˡ

ź˵ͷġˡٴһһźһģһĹ̬Ӱ˸Ӱ΢΢һͣȶվźԡ
ԴźصšԺ󣬱ѷڣٵʵ
ڱͷ֮乲񾳽磬ڡˡһ£ʵԪӤԪӤڣٶȵźԤ֮С
ˣ¾ҽˡ
źһ䣬ӰʧڿտׯϵġС
뿪ãźڤ͹ʦǶڱûл֮ǰǵҪһΪ֮ڣǱﵽԪӤڡ
˵ţźͰڤ͹ʦ˴˻ܾҶ
ڤ͹ʦźƵ̺һЩź㹦ص㣬ڷͬʿҪǿȻ˿̵ۺʵԪӤڵʿһξ룬סһλԪӤڵʿҲǲܵġ
ԣڽ˻ܾҶֻ֮Ҫߣܿסĸ¡
Ƕһɡ
źڻܾҽĳ̨ͤùʦڤǰ
΢΢źʶͬһź㡰Ԫ顱ĴڣҪСö࣬һЩɫûɡˡ
źġԪ顱ͻȻһźһģһӹӰ˸һԡ
ԪȻ³һƬ档׷䵽ܾҽĲϣҶĲڶƷʲ̫ġܾɣ˿ȼ֮£һƬɫźΧ
ܾΪ綥ϣ㲻̫̺ؾҲСӡ
źĿ֮£һƬɫֳݣֱԼڤʦ
ܾϣڲͣţһӣؾ裬ᱻźķա
лҪ죬ٶȥ꣬ԴﵽԤеĿꡭ
źɫһϲͨԪ顱Щ治ͣŻܾڡźġԪ顱ΧҲһ͸ɫȦΨһͬǣĲλûغɫ¡ȻԼ棬ȴ޷ӵСջ桱ǵĴڡ

źķڽʱźıѾɳɽķΧ
һ·ϣźеٶȼ죬·ϵʿʶûѾʧȥټ
еĿĵأǲǰı֮أҲǷħ֮ءɽ
һգźɹ׹㡰ڡĳԭ򣬾ˡ衱
ȥ鿴һǱӡħͷħ״ԼܵµرǱΣ򲻵֮£ߵ̽顣
ڻصš֮źһ£ҲԹ̣ͻȻ˴£Թ̽һ
ûзжãź˵ġɽ
ûнӽɽܵǹɲĶ֮Ŀɽд붼ڱ״̬ʿ޷ɽУֻԪӤϵʿɽͣ
Ȼûжϣźɷɵˡɽϣ̤ɫ֮أҲûʹ÷壬ǹɱ֮ȴ޷˺ֺ
ҴƳһۣźڡɽϷ˼λԪӤڵʿЩҪôǶԴɽ棬Ҫôǻ˼Ѳ顣
źͻȻǼλԪӤʿע⣬ҲԶԶôۣ͸ʵ
ںˡ
źһ̽ãвĬĬ
ԭĹɽϣһڹĺںӡġħ档ʱں衱ڵعѹš
񣬡衱ź㾪ߣǡħѾЯšں˵ز֪Զˡ
ϧ
ź̾սڴ˵صĻʿλԪӤڶʿǲǺں̺ıԳĻڸ˶Ĳѡ
⣬ǡħĶߣ˵ҲһĪв˵ġšѡϾǡħźޡ֮ĵġ
ڶʱ֮նɱħ֪Էɳһǿز
ź˼ãʶҲڴ˵˼ȴûеõκε
ʱźܵһԾʶԼӹвһ
˭
źʶһӣ㷢ңԶ߿һλڼף̤ƵʿһָӵĿ⣬ƳŹɽϵһУźԼ
ף㾹Ȼֱܷʶ
ڼ׵ħʿĿһݣǿѹΪһεϸߣգۼƵźǰ
źһˣһⲻǵڡ鵺ŭ޵ġɷ
ǰ꣬ϵϢԳԽԪӤڡ
ơɷʿľƣźʶġԪ顱һγһȦ
飡Уһը죬ֻܸܵ˷ɢȥ
ɽϵ⼸ԪӤʿһܵһɲɿܵӹ
ڳһɾ񹥻֮źһЦƾʧڹɽ
ʧˡ
ǼԪӤڵʿһ˹ӡ
ĪǴ˵е˲ƣ
һԪӤʿŴ죬¶֮ɫ
һɽϵļԪӤʿĵʶԲɨȥֻ׽źҴȥӰҺܿʧǵʶ֮С
º͡ɷкιϵѵΪĳǺ۸𣿡
źɵԼһĵطͣϻһƬ۵ɫⲨڵﴦġˡҲɢһɿɲܵĿռһ¶
ȲεѹκһԪӤڵʿ޷ͷ
СӣҼ㡭
ɱȻգ˵ػӡʱԷڱ״̬һ
ǧˣڵһλȻڵʿ
ɱĮĿźɨԷһĴ㵣͵ˡɱԹħʿ˵ġɷߺߣҵһ⻯
ԭˡ֪ɱ˵кιɣ
ź¶˻Ȼ֮ɫҲǰû뵽ԼԻӣԹħ


378 ɽ
ߺߣħȻ˳ȥħǰһѣٸʱ䡭ô᧿Σˡٺ١
ɱϴż˿ЦݣĿźķĮȻ衯ͻȻʧйذɣȻĻǡħǲܴӡ֮ءĺĲλߡ
⡮衯ʧٵȷйأĳɹ׵һ˲䣬ͻȻһλŮȻ˲ƶߡҵʱҪȥʶûȥ׷
ź㵭ĵҲûзʵϾԼӱ֮صõĪĺôһ̤빦㡰ڡʵҲ뻯ڣ˿϶ܿеĶߡ
һźĽͣɱλħ𣬳ĬƬ֮󣬲ŵȻ˵龰ǡ衯ѾɹΣҼ˳ڡߺߣҿû׷ȥĻһڵʿ죬вСӶݶߵġħĻԻʲôѡ
ź㵹һû뵽ǸƿɰŮȻǵȿֲĴڣԷܶԼĽ׺ġջ桱˼ɻ䣬ŴҴߣҲˡħ뿪
ŵѿҪˣӣԹѰħ䣬ȡսɱʲô״֪ͨǡסڡɽͯѺѵסĵطҲӦ֪ɣ
ɱһ仰̤ħƣʻȥûãʧźʶ
֮յźնɱħҲǶħͷӵеڶ౦ﶯİɣ
ǷħɱħЩνĻʿҲδػôϾҲһյġ
źҲ֪˿̵ԼΪͣԪӤڣʵ̤뻯ڣܺЩƻʿĿ⡣һЩʱΪԼ׵ͨ
ʶ㣬ʶġԪ顱һһź㣬ϼɢ˵ǰ
ˡ
ϼɢԼĵʱܵź֮ǰͬϢ
ź˿̵ļѾܰٷ֮ٵƿضԷ˼롣ȻԡϼɢˡŵҲöԷһɶȡ
ʵƺõһʵ
ϼɢĿź㣬ӹ㣬㣬˽⵽źʵ˿ĿãĵһֶĤݵͷ
źЦЦҲûз϶ԷĻĵϾҪƳһѭĳŵһ㱣ԼʶĳһҲòʱ򣬻㳹׻ָɡ
ŵ仰Ҿͷˡ
ϼɢ˵͸ڴ˷֮ɫѾûеԪӤڸ˵ķ緶
ãȡȥѰһЩһĲϣΪһһ
ź˵仰ӹ˳Ϊһ⣬¾һͷзȥ
֮źӷɳüͷ΢΢һ壬ҪƸ߼ԲϵԽĿ̡¾ڵֻѰ˲ֲϡ
ݣͣϢķУ뿪£ɵڵġɽׯÿһɵľڣд͵ķУźȥһһѹΡ
ǣźڡɽׯΧڹ˼գҵ˼ּĲϡ
׼뿪ɽׯȥħӪȥѰһͻȻ֮Եġ
ѩصնٵʱڳź̸ΪǢӷĽ٣źʾá
źǶαһʱҲһػ꣬ĻźҲ޷ô׵Ľס
뵽źȥݻһ¡ԷжԼԹ绯ڵɢޡùϵԺҲηԹڵĴڣҲڡšպķչ
һڡɽׯźԼӵ˸ʱԼסǱǽɽׯġɽ
ɽ
ź̻Ժĵͼҵˡɽľλá
˿̣ɽֻǧźƬ̣һɽ崦
δﵽ˵أ俴˸׹ĽơȻǿĻɽΧȴź۾
ף
ź˸ˡɽ龰
ƿػþź㿴һʮɵɫڰգһſ־ζ
һɢѹϢĻɫƶ䣬ƶһһɫ׵磬һɿֲѹ
ɫӦᵽġ˪ɣ
źһҲûðȻȥ
ݣ
ʱһ״䵽⡰˪ӲʧԵƤϡ
䣡
ʱ⡰˪ɫ׵绷ƣһİ˪Ѵ󲿷׵ΪС
룬СĵһѾвĴڡ
롰˪ԶĵطϥһʿǴż˿֮ɫ

ڽգȦġ˪Ҫɻν٣ԼҲòȫԸ
ʱͻȻһֱӵĸоеľһһηʥĳġɽ
ǿʶһɨȴһЦźڡɽϷ
ŵѡ
һ㶣¶˾֮ɫ
źǺһЦѣѵӭ֮ˣ
û뵽ŵѾܻΪģҡ
ϲɫ˫ɫ⼤ܵĽС
ͻȻһɽܵػþͽΪźÿһͨ
źһЦʧԭأգۼߡԷΪͨûʲôá
Դ㵣ЦȻǴѲк񸣣ŵѾ˱֮ѣӾһľ˿̵ʵԺˡ
ҲһľϲȻźϿȥֻһԪӤڵʿ¶Ϣȴ˻ڵټܹʩչ˲֤֮˿̵ʵ
ˣĳԼֵһᡣġ˪ȻҪɻνˣԺ󽫻Ϊһ
ź㵭ĵЩǫ飬Ŀʱעڰеġ˪
˪еļƷһ뻯ڣԺԪӤ֮Уﵽζ֮ʵڡ֡ľ
ĳЦҲΪµǣԻ֮٣غһԣȴҲܳ֡ŵûĳûʲôգŵ٣ĳͷˡ
˵ĳתΪϲעźλǡ
ź㲻ɴ㵣Է˼ȫǴѡ˪ɻνٵɽƸԼ
ʱеڶ׶Ȼ٣ѡ˪һҲӲȥˡ
ðɣɽ֮¾ͽĳˡ
źĵ򣬿Ҳֻʸ˵Ļ


379 
źѶɽ֮Ӧ´ϲֻҪԷϳ֣Լޡ˪ʮþȵĶɹ֮١
뵱ѩضٵʱźһĵĪͨǿ֮ΪУΪ֮޵ġ׵ͨ
źܸطȻ֮Ӷ޷źԹ⡣
źĵȺ֮£١ڽһ𣬲һᣬ״ѡ˪ϵİɫ˪飬ɫƤҲѿˣ˲ٵĴĿĵѪҺ
㱻˪ɹˣ˲Сˡ
ź㸺վһԣûжֵ˼Ҳڹš
٣һߴ׵Ľ䣬ߵΪ⣬һħ٣ֻԲ͵Ķɽ߲Żٴ˽٣һϺͶɽʿĶɽ
ĵ׽ʱһӿѹӽɢá˪ӴΪ֮
Ȼӵĵ׿ʼʼǰ漸׵󣬵ûи˪ʵԵ˺
ĵĵף˪˶۾͸һɹϺȻ
һƬҫʵʵɫâϣʹֻ֮ܿʵ
䣡
ĵҵ˪ϣɫ׺ϵɫ˪ʼͣһᣬɫ˪ʼˣҲ֮С
ۿɫ˪Ҫɢֻ⡰˪ȻһųһƬԪΧγһɫףɢŵ֮
ĵվǱסˡ⡰˪ȴ˶˲ٵԪ֪ܷӦ١
Ƭ֮󣬵״ٴαꡱһ£ѡ˪ɫ׻顣
ˣ˪¶֮ɫ󲻵֮£һ죬³һűȳȭͷҪ󼸷ֵҫ۵ڵ
ڵУǿܣֵס˵ס
֮УˣóŻָԪ鵤á˪¡
¼żƷ鵤֮󣬡˪ʱָһɵԪ
䣡ЯĪܣһԵΪ֮ɫ䣬ĿͶź㡣
ź˵ͷ׵ȷ£óӵ׵ͨҲұ֤ɵĽ¡
ۿ׾Ҫҵ˪ϣʱźʶġԪ顱һһ͸ɫ˲ƶڰС
еĽΪ֮һµ׶ʱûޱȣ󣬷ֳ˾ŷݣһһ˪
ֳɾŷ֮׵ķɢÿһֻԭľŷ֮һġ˪ɵĿ¡
ٺ١
ƽ֮źһջе׵ƵĻɫ˲ƶȥ
ʩ׵ԴȪ֪̺ؾǺεȵĿֲһܰ䡰ơ׵羫ȫգź԰շ
ǣջ˲ƹǻɫ˲Ƴһ̲ͣĻΪһɫڣʧؼ䡣

ź֮ɫջջ棬ͼɽƵļƻˡԼҲ֪֮ûһ͵ģ𻯳ɱ뾭һμңԶ·;
ڶɹν֮˪ϵϢڷ仯𽥵εѹԣһɫâתϵڻָ
ˣ˼鵤ض
ǰ˪͵͵źһۣ۾͸žηмɫźּӰ׵Ȼĵ˲ĥӡǡ
ŵˣĻ޺п𡣡
źмĵ
֮ͶѣѲؿ⡮˪ʳһζûڵʿΪ֮ͷۡ
źһɵĵôһ˿źƺԸղɡơʧ֮Щڻ
ܿеĶߣЦǺǵĴźԼĶ
ƿһصĽƣźһﻨĵط¹ŵɸʵȪˮɲ飬һ˼ɾ
źƬ̣ĶʵĽ
Цŵж̣ʶûʱȥЩ֮ⶴϾ֮һݳɵġ
źͷԼž˶̶ʮʱ䣬ڽӹ֮λǰƮ״̬ö
źͻȻѩϲԼʱĬĬݶֻһʱŵļ׶
뵽źʶɫУİɫѩһ͵İ׹⣬ƺѾ֮ǰ֡߻ħ״̬
ģźʶھӨѩ׵ĻĴ˼£̺ż˿
źʶѩ֮ϵʱɫĬȻһһͱİɫźԳͣ׹ʧ֮ʱչֳһѩ۵ɵѩأż˿飬Ľë΢΢˲ĿͻȻźϡ
硭ҡ
ѩ㣬ʼʱ򣬻Щ֪룬¶˾ϲ֮ɫһϸۣסź㣬Ļ
źϵ飺ˡ
λϾӹһ䡭Ǻǡ
Цһʧ˵ǰ
ˣѩһ죬źΪ⣬⴦˼ɾĶ
ͷ֮źѩ´Ƭ̣Ǳ˽⵽˵߻ħľ״̬
ħ޿ײ룬֮ź̾һĵʿޡ
ѩ֮ľϳҲΪźִ£ĵףһĿ־壬۷ź㣬ȴ
˽⵽ĸԭ֮źȴǿЦѣΪһլУӵһλ£ֻʵ֣Ļвģ
ѩְοһ֮źһԲĻعƽһľ岼֡ȻѩضⷽĶܸȤΪ
һĿЦǺǵкǰһ˫޵£ΪǽⶴĲֺ͹졣
ڼ䣬ѩغ̸źһᡣѩصĻҲֹģܻź
ȻѩعôϲⷽĶϷһЩص򡣡
һЦȡö򣬵ź㡣ѩȻϲҲûðȻܣźͶȥѯʵĿ⡣
źЦҵʦѣѩزؿҪѵһƬ⡣
ѩϲ̵Ľӹ⼸ö󣬾ߵıȥйˡԴˣһͣѩһѩĹŵѵĸС
źһЦʵѿ֪ǡħӳӡ֮¡
Ѿ֪ȷʵЩ֡
ɫźʵ˵⡮衯ĶߺŵйأŵʱľԽϸԽá


380 ֮
ź㲻ΪʲôͻȻйء衱£Ҳûж룬ǰѵʱ龰ٴνһ飬򡰾ɱĸΪ꾡йŮɫ֮£ʱûἰ
Ƭ̣̾ݹżأ񡮾衯ȾҪϵʱпܳɹΣһ뻯ΣΪ൱ڻ۷ʿʵԶͬ޺ʿ֮Уû˭κε⣬˵⡮衯ڻΪβ֮ʱһų֮Ϊ֮ᡯԹʿУ⡮֮ᡯļֵԽһͨ鷨
һԣź΢΢һŮڶǰǿᣬкܿ˶ᡣ
źƬ̣ʵ֪ġ衯кεȵʵ
塭üëΪ֮һ͵衯Ϊ׷ʽ޻಻ͬÿһνףҪ԰ʱ䣬һףʵڻΪεʱӵл۷ʵڳ塭ѾϷ˵󡣲ڵ䡮֮ᡯ֮󣬻һʱ䣬ܽ塭
磬һɳĶΪʮ궼δܻΪΣ֮ʿޣ֮·Ϊ
ź̾һ쿪ģһɫɢЯһֱıȴ˺˵꣬һˮ
һ屦ɫ뾧飬źϿգһʱڵΪ֮Ȼʧɫ
⡭ǡ֮ᡯ
һĵ۾ĶźϿɫ飬˸⣬κȻĶ
ź㵭һЦҲ֮ġ
ǡŮеģʱ֮£Ҳûʱ˼ҵõ
ź͵
̾һĽ֮ɫŵд˷Ľš֮ᡯ֣׾ٵѩصѿΪҪ˶꣬ѩعܳɹӤ
źһԣ´ϲЩɻʵ֮ᡯԹʿУȷкܴãʿ˵ƺҲ̫󣿡
ŵ֪ܸԹʿΪ⣬һЧǱǾİֻҪѴϣһ̶ϣžħ֡㲻Թʿӵд𵽸Ч
ּ̾һ䣺ԴΪĻȫƳһͨ鷨ϧ򼸺Ҳʦˡ
ԼĶ﷭żҵһЩйء֮ᡱļأźһ˽⵽;
ŵѴ˴ɽׯ˹ٺ֮⣬ɻ£
źѡ֮ᡯջ֮Ųɫʵ
ʵĳѰҼΪϣӡ¡һֱѰɽׯȱ֡
źЦ
֪ѶȱЩʲôϣ
ʵ
ź۾΢΢һǰ֮˿ԹڵĴʿ˵ܹṩԼȱĲϡǣźԼȱ⼸ֲ϶˳
Ѫ飬쾧񣬻Ƥ
źһֲ߰ϣеκһֶͨԪӤڵʿΪ֮ɫ䡣
֮üͷ΢壬˵˵ЩϣϷǡöУƤȵ˪ɹ֮Уͱȴ¡ңƤһԲܰȡ̫࡭
ѷģĳƤҲ࣬µʱ䣬ǲṩЩϣһõȼ۵ķ߲
ź㾪ϲĵ룺ǻڵĴʿԼܶȶѰϡϣԷȻˡ
ŵˣЩĳȫ㣬Ȩرְæ޶ٵĳ֪ͣΣ

ˣźҲƴǣͷá

һۣµʱȥˣźѩһͣڡɽǹһΰӣڼ侭ģ֪˲йš
µʱ䣬źǳ
һգ˪ȶڣźǰ԰ȡ˴һСƤ
ʼʱ򣬡˪ЩԸ˵ẕ֮́ͣԹԵ׳ԼϵһƤź֮ɫ
Ĳ϶ԺźŴѩغ
ѩ̤ϡ̺źͷһԼԻΪ˰״̬ġ˪Ϲתķ̺򡰼šȥ
ԽԽСġɽźֿȭѱأڡ
ŵҲأպǱԨ֮Ըշ
һЦż˿ӵ黳

Ԧš̺źѩ򡰼šȥһ·ϣźʶżɨ±ߵʿһ֮¡
֪𣿼̡ɽսԺ⼸£Թ޹ȥ߰λԪӤڵʿлһλԪӤڵĸˡ
ħʿɵ𣿡
һ·ʿʵ
СʿһȥȥԪӤʿУд붼ħʿħʿɴ߸ɵأ
һڵʿߵ
ż£ôʿһûвҲֲ̫ˡ
һ·ϣʿۡ
źʧʱҲһ㶣룺֪ܲɱôԪӤʿδκȷܺȻԸ²Ҫǣš
뵽ź㿪ʼϵɽܾҶķѯйؼɽĶ̬
Ƭ֮󣬷ǱߴһϢɽǰҲ޹ȥһԪӤڵʿ»δǣšϾźϺѷԪӤʿ
õϢ֮źɫôºдΡ
Ƭ֮뵽˵ڻϮ鵺¼ʱħɷˡԪϡޱȵġ󡱣δԽô嶨Ȼưոݡд޽磬һ԰Ƶߣ˵ɱڶԪӤڵֻ֣ĳʵǿߡ
ݣźӿٶšȥΧľˢˢӹһƬɫĹѡ̺ϵС
磬ʲô£ҿܼӡ
ѩؾ쵽źɫ仯Եǵʵ
ԹڶԪӤʿɱѾǣҡšҵȥʲô©
źԶԼ߷ٿɽ
ʱźʶġԪ顱һӼɽһźš
á
źһ⣬ʶʱɨǰһǧɫһ䡣


381 ħ
ɽܵء
һȹĻϥڽصҡ˿̣˫գͷź飬΢΢սϵĹ⻪һѹֹϢС
䣬ԿһںɫеĹӣƮһû˿飬˵ϴһ˿̶תĺĹЦһɹεľ񲨶Ӻɫдʹáǻҵ״̬
ڿһԪӤʿˡ
ӳֳһַʵ̬ɫһڣ˴СĹţֱɸߣͣһɾ˵ѹܿƵɢ
״̬ġܵɲܿƵѹһǶʱһЩһƬѤϹʱţγһĤ
Ӽˣɫһ̼ӴԡľӰ죬ϲ̫ܿƵǿϢ
ġԸǿԪӤʿķֿĪܡ
ɶ񡭡ѵҪʧˣвһԪӤʿԪӤħ硯ʥħӤ󷨡
ӵ¶˿ʡ
źڳĻͻ֣ᷢ˹ϵϢǡħΪƣΨһͬǣƾնһ
ӱ֮ؽҵ֮󣬡ħѾʮԪӤڵʿ¹֣ɹʲߡɱһͨԪӤڵʿ˵ѣҪĿסһλԪӤʿѶȾ˺ü
˭
ǹǿľ񹥻ѹƵöãԪӤдʧȥ˿ƣǿһʡ
ƾʶ֣ܰһԪӤڵʿѹƵԷɼԷʵǺεȵǿΪĳЩԭɱ練ơ
ȻöԷôסԼȻȻʶźǱߴȥȵźš
źһջɱȴְ黹ԭϣ൱ڱӵһźطƵԭڿϵ棬ЩԼƵźһͷͬԾԷ
ħİһĺ⣺ŮΪԪӤڣȴ˼͡Ȼˣô
뵽ħȻͼơͼȻһ̧֣Ƶƣ򡰻Ľ۵ץȥƿԷ壬ֱʳԪӤҲָܻһЩԪ
ȻʱͻȻеһǿʶߺɨΣ
ڡ
ħɫ䣬һʶǿϣ˵ʵ˿Ԫδָ޷ͻڵĴʿ⡣
ôһٵĹ򣬡ȻһһƬԪڱʵʵϹЯݳʮɣ˼ֹӡǽڣſͣ
Ҳ˶Ԫģ԰סմ֮ѡħĽһΪԷ⣬ڹؼ֮ʩչ˱ǿаѹı
ݣ
ħҲ˲áˣӴĹʱΪһʧԭأƬ֮󣬲һƿӴӲ䴫
Բ֮ڣȻʧȥ˴ħӰ
һСĹһɫâӰĵط
Ԧš̺ź㣬¶һ˿㵣ʶһɨԲǧ߰˰ĵطһƬ
ǹݡһٴɢʧźʶ
ħ
źɫȻһâ˼һ˲û׷ȥ
Ͼ˿̵Ҫ˼šԼһЩأһðȻȥ׷һʵͨħͷ
ȹһʱ֮ʿնɱħ
ź㵱Ȼסħв˲ηħԷʵָ۷״̬ҲҪϰʱ䡣ʱźܳɳһľ磬Թġ
ȥ
źԦš̺ѩص֣Զġšȥ
λǰ˵ǡšֹڡ
ӲԶšѲߵŮޣźϵǿʢޱȣٲȻԪӤϵĴڣһŮǰĵ΢΢һת䵽źѩصϣ΢΢һһԲλ
ź㵭һЦû˵⡰šһŮȺɣ沢ûޡ
ʱһ΢ʶӹҡšӭ
ǲаš
֪ǰӾȻǡаۡź֮ʱԶļšŮ޾ˣǾŮȷӦˣź㹧һǷСŮӲ֪٣е֮ˡ
ˡźһ֣Ƴһ۽µġšЩԥԱߵѩؽץ֣ʶӹŮɣ͸ˮ΢΢һ֪ʲô

ŮޣеЩݣ۵Щ㡣
Ͼšһô޵ģö֮ӭһʿУպٸšһЩӰ졣
ź㿴˶ԷΪ֮áԼ̸
磬ѩһȥɡ
ʱѩذ΢תźͶȥһ
ѩ㡭
ѩǱεʱź˵ͷ°仰Ĭѩšȥ
һ·ϣźôһӢ޵ĵˡšڶŮ޵עĿЩŮвɫ֮ˣͻȻźôһλʵǿʿ̲סﲨ͡ǵĿⴥ䵽źԱߵɵѩ֮ʱһȻʧɫĽ򼵶ʡ
ѩߣź롰šİá̹Ȼ˲뷨ϾѰôһλ֮ӣĻ˼ȥЩƽӹ֮ɫ
һᣬźˡܵأȻԾ뿪
֮źѩشؽƣһձݲеǱҡ
ĳ䣬ϥָԪɫԲ԰ס
źˣɫһϲ׼ȴźʾסˡ
ǰ˵һ顣
ź㵭ĵйءħ״̬ȻҪ˽һЩ
΢һ£ġڰǰұ㿪ʼɽڽգǸֲħͷȻ֪Ǳ˽
һᣬľ˵һ顣
źúϸ֮󣬲ŵô˵ħͷȫ׾ٵɱ㣬ɱ㲢Ŀġ
ģħʵȫԪӤڴԲʿҿ٣Ļ
µĵϵ̬ܷḻڤԼʦһЩͬ
źԲһۣ룺ȻȫƶԷġ֮䣬һĲ࣬ŵڲѰҲơ
Ѵ֮ΪĻ
ź뵽δԤϵ취Ժ֮·һЩʲôӰ졭


382 ԪӤ
һ˼άתĻʱźе䱾ǿʿ꣬ȡΪػĻͲôο磬Сػаŷź㲻߻Ϊһš
̸ֺ͡һЩйءɽ͡šδչ⣬źǣǰ˵
ˣڿڴ˷ĵħͷڶʱ֮ǾȻɽģߺߣղ絽Ƭ̣ܽסˡ⣬㣬һҪ֤䰲ȫ
ǡħߣźЩźħͷĶʵǹ֮ȻԽľ󲿷ָź㶼ûа׷
ǣ
źѩ뿪۾һɫźλˣԽľηǿޱȵħͷԼλˣֻвֻʶӵķݣвɰԲ²ʵ
Ԧš̺źѩغܿͻص˼š
ڼɽϣ;żʿź㣬ṧĳƺһԴˣź㶼ǻֶ
ʶӹţִʿ״̬ڤʦʦȡ
ˣźĵ˵ͷȥܾҶģ뵽ѩؿܻ᲻Ӧֻɽϵһ
߽ĲüΪªû¶мֵĶ𵱳ҲûﳤסֻܾҶԺ԰ѶƵ
ѩأｫпܳΪһȶľǿסʮꡢʮ꣬һꡭ
źעǰª֣صĵ
̫ˡϲ磬ѩҲܸˣԸܳΪһҡ
ѩطĵĸеοųǳǳľѣЦ绨ǰļª͸ڴ˷֮ɫ
һʮ꣬ѩصź飬Դ뿪ɽԺźһֱƯӣܰȵĳطסһʱ䡣
ң
źϲ¶һ˿Цͻ䣬ѹĵ׵һͷϾˣѾﾭʮ꣬ǸǣƵĵ
磬ʲô˼ѩ֪𣿡
ѩһĵʵ
ǰᵽӦһҵģܷȥͺ˵ˡһ죬һѩһ뿪
źѩɻĿУһЦЩվЩңԶһǺǣѩشӦѧ˲ٶɣ
ѩص˵ͷһ˷ܵĿʼֶƻҪʲôϵĻź֪ͨŵĵȥ׼
֮һոĶڼɽĳɽΧҲһЩͽƣͨʿ޷ֶĴڡ
ѾˣٽһƣҪµݡ
źǰȪˮˡﻨ㣬Ķĵ˵ͷ
ˣѩأһҪ㡭
źѶرգóһ屦ɫ飬һɹɱ֮ѶĿϴӵ峿ˬˡ
ˡ֮ᡯѩؽЯ°빦ЧҪ˼꣬ѩܳɹΡ
ѩէһ飬ӾһҲδƴǣϲ̵Ľӹ֮ᡱ΢΢˼һ˲ͻȻһźΪ֮ж
һ֮ᡱΪһâſСѩһڷ£ĵ
⡭ѩû°ɣ
ѩذѴ£źһӶɳˡ
ѩء͡һЦģѩû£һ;ңʶİû뵽ҾȻԻ
ţá
źЩǵĿѩؼֶۣԷû¡
粻ǻһѩ𣿡
ѩЦź㣬Ҳ͸ż˿ڴ֮ɫ
ź΢΢һһ֣һѩ׵Уż֣Ϧ¡
Ư
ѩؽӹ鲻Խĸļ֣ŵһŮе㣬üΪ֮һ鲻Խĸеһ˿ʧ䡣
磬˭͸ģ
ѩؽë΢Գ˿ɾˮźʵ
źûע⵽飬ЦǺǣһżŮ͵ģҶܵġ
ȻԴһƬ꣬ѩزҪˡ
˵ѩػתɫĨȥ飬Ȼƽĵոɴ飬ЩʣҪһʱĥϡ
ֳźӯӯһЦѩر㿪ʼ
ιιͨ鷨ѩء
ź䣬ûʿΪ֮ɫġͨ鷨֣ȴ˿򶯲ѩء
ţҲΪϼɢˡ׼һˣⲻͨҪһħͷҲ̫ܵáʱȰ
źеЩͷڿѩжĳɷݣܹͨʿͨ鷨ѩطȴδϻ¡Ůĵ˽⣬ԶźȱģҲǴ󲿷ֵͷʹġ
źѴ󲿷ơĹС
Ź㣬źԡ˽һһҪƸ߼ġȵһƵʱ򣬷Ҫ׵öࡣ

µʱ䣬һζ
źǰһŹ羧ģ͸ɫ壬͸һϢǡԭͣһµ
ɫź֪Ѿؼʱˡ
һɬѶźĿ¶дָֹӵķЩڵһʩչʱźһϲͨһʩչʱȴĪĶһЩط
ʱƣԽԽ죬ҲԽԽﵴһɹϢһȦȦźΪģͣ͸ӨɫƮȥ
һ̣ź·ΪԶʱڵĳλʦ
ɫҲ֮Żı仯ԽԽ͸һԽԽõĴ
ĳһ̣ɫųѤĹʣҫ
ź۾һԼͷϳһͷһڱԪ

ź³һڽɵɫ壬Ǹͷôɫ

һӵĳźһϼɢˡ껯ΪһâѪɫͼġ֮С
Ƭ̣⡰Ϊһź㵤ġˡ֮УźñԪؾԴ꣬һԪӤڵʿ
֮źһ룺ԺûǱ꣬ԼҲѰҲϺ֮£áĻƵʿȻĳЩЩ̼࣬Ϊ򵥡
ܵźĿǰܹõϵġֱǣڤʦϼɢˡеҪô˾ƸػƼҵļҵҪôòǽεŮӣǺá
ԪӤڵѾɣ⻯ͨÿһ㣬ܶһ
ź㿪ʼ빦ԺҪ»治٣⻯ЩҪͨ˵ʹõķҪˡ


383 ǧ
ԴӹԺźо̫ҪԼȥոճɵһеһСڡ
źȿǵǡ⻯ͨԺͿԶһʱʩչϻ֮ĻʿҲη塣
⻯ʱ򣬱ȻһЩź㱾ġԪ顱Ӷ¡Ԫ顱ʱ˥ʵ󽵡Ĺؼ׶ΣжĻͬĳЩԤĺ
˼ãź㻹Ǿʱڶڽ֮ڲ
Ͼ˿̵ġڶ֮СħǱڵв޻ȱźġš־֮£׸˴϶Ļᡣ
ԣڡ򡱾δȶŻδȸ֮ǰźǲֶҪչһأҲݴŵ
֮ź˼ŵԼķ֮ϡ˵һԪӤڵʿܹӵһ׶Ѿٺò¡ںܶԪӤڵʿ˵һ󼰵Ĵڡ
˿̵ź㣬ʵȻԽԪӤһ𣬶ȻãҲбҪȥѰǿĸ߼ķ
ͨ鷨
źȻĳôһ
뵽źһ֣ǿͨ鷨ѩС
ãź̾һΨһӵеͨ鷨ȴʺóսԼʹãҿӣѩҲҪ
Ȼˡ
ź۾ͻȻһġǧ֮Ժֳ︡
ڹڶ֮ͨУǧΪ򵥵ģҪźȥٰΨһıǡ컯عϡԼ㹻ļƷϡ
ǧ֮ԭǣһǧεĴͨϵպͬϣǿ
򵥵˵ͺñϷһͨԶж죬ħǶȣӶԭлϣ
ͬǣͨǧ֮źԽ޵ĶԼķ˵һķź㡰ǧ֮Ĳ֮ͣ£ҲпܳɳΪ켶ķ
ڴ˵еġź㻹Ƿǳڴģ¶˷֮ɫʵź˵䲻ͣĻһѿɳĹ̶
ź̻ԼıɽԼһпʼ˼
һѹΪǿԷȴһ⣬ͨ鷨ѩͬźҪǵġ
ɽ++ͨ鷨=
źԺܿγһ˼·ΪĿ꣬ϧΨһͨ鷨Ҳѹˡ
ź㻹Щ㣬˼˴Ѫɱõɱ
ܰɱ뵽ԼУôܽεȵĿ£
źоԼڿһԼƽ
վڶĳ£ΧؽƣŴӿռָȡһ͸ſֲϢĽɱɱɱõġ
˾취һɢһĲǿѹʹźѡ
ɱϣſֲɫ׵磬ѳһ˿׵磬ɱһԪӤڵʿ
źηĲ⽣ɱϵɫ׵磬ɱɢǹΣϢףɱĴڣһ㶼ӵԼʶһʵͼķɡ
Ķɱź룬ҪܰѴ˱Լ֮УǱɱҪѵ¡
ˣ
ѽɱһһϢֱź㣬һ޷ѹź㡰ͨһ£Ӳĵڵϡ
ߡ
⽣ɱУһм
ÿ¡
źͬ㣬ɱս˿ռָвɿЦʵݺĵزȴɲ֪Ѫɱ۰ѵȼ˸ߵķΪߣʲôͼ
źղҲһʱͷȣȻҴɱע⡣
ֻҪܳɹѿɽ++ͨ鷨ΪһôҲûڵʿΪ֮ڴ
ʶԼĴԺź㽫㣬һоáǧķҪ죬ȷκδ
֮źʶӹ˳һ֡ԼǰʶġԪ顱һǿʱӿʱС
źĿ֮£Щ沢ûɷܻʹá
˺һᣬſʼڻļ󡣱ϾǶĴڣҲǰƻģóĲܻɡ
ˣź㵤ġˡһһţһɢſֲµİɫҲ뵽ܻĹС
ֻһûһ˿ų⣬ܻٶһ
С
ɫ治ͣĻڶΧ
һĹ򣬿ԿһҺ̬źǰ
ܻٶȣź⣬ȥԼܿͳԭ͡
һһҹʱȥˣźһɫҺ̬ʣҫѤĹһΧͣš
ˡ
źϲɫԼԸȥıҺ̬ʵ̬ǾԺ̬
෬ĿǺĥźڰδȷΪһѳߵķ
뷨ֽ粻̬ͬǴҪģʵòҪġûʵѷ̬ŪٻڣҲǺõġ
ź㻹ǸĳЩԵģֱԼˡΪ׵磬棬Ǳ棬վǣЩպķչ
źԴΨһ׷ǹǿĹ޼᲻ݵĹĹ
Ȼǹķô
ǿĳزʱЩӵԷ΢ˡ
һȻ֮ɫźļ˺ͽбøΪʹ乥޶ȵķӡĹ˵׷󹥻ܻɷļӲȲս
źȫõ⣬ʲôǧǱεĴڼӲȷûκε⡣
һᣬķͣ¶һѺķɫ
ɫɽļ˺ͱԵֳһְ͸̬ڹߵ£λεģĺһ֮£ԴϹͨ˵ۡ
ֱһ屦
źСĴѸոյİƷ


384 ƿաĵ
źϴһƬɫ棬Ϊķģںɫɽϴ
ꡫ
ĳһ̣źâһһƬ׵翪ʼɫɽƣһž֮Ľ
ҹ
źĿ³һƬɫĻ棬ɫɽϲͣգֲĸ¡
֮źջػ棬һſڣһɫ䵽ɫɽϣһ˪һ
ΪɫɽƷʣź˵ʹ˻ܶʼ׵硢棬ȥͣĴ
֪Уʱ䣬һζ

֣һƬɭֵ룬ش
һ˫ɫӥľڴУ¶֮ɫ˿̣ѾָԾηĿţ׵һλ۵ӡ
òͨȴһȻȻƣڲ֪жһ־η˵ΣҪľ߳һء
ľʶѾ֪ˣʱĻΪֻعӡҵֳ֪֡׸֮˶ݵˡ¡ڣ⸽ʧȥ֮˥йأн
һ˫İУһɫĹâʱεѹĿΪ̡֮
ѹһĹ򣬶һǻ겻ԾɢġɼˣһԵľȴܵһѹ֣ϣһ޷֮Ĵ
ʴˣҲ֪׸ҪԣһΣ޼ţҷ꣬Ҳ¡׸ʧ١⣬ħȥʵĪġаۡƿءšܵشңҲȥš̽¡
ľǰġʡ˽Ҳż˿Ρ
΢Ƭ̣˵ڶ࡮ڡУ˱⣬ʵǿģǡ޼ԼаۡȻ˼֮ģĪǵʵѾԽԪӤڣﵽ۷壿ңһĻʿҲδ׵˺㡣
ľҡͷڵڣѰ״̬£޼ʵӽңһһΪ̬޼δ˺ҡǡӵƺһŹֵ꣬Ȼƾһֹ깥ס
ꣿ¶Ȼ֮ɫֵĵ˻ӵĳԹݣҹ۲һʱ䣬Ҫ֡
ΪһߣľеġꡱһĪļɻ䡣
֪ƿءšĲаۣʵΣСС¾ȻǱ˶ǿߣǺǣʻڴ˵ضһʱ䡭
һЦĵʵӽľǱһءϾ˶ڻ֮С
ûһǰң⡮аۡȻƾһ֮ս޼ܣȻ䶯¡˴ţ⡮аۡѾӵ˻ڵʵ
ڣǺǡһЦԹǧûеһλʿĽ˻ڣҲǽЩ£ΪҲԹλڴʿе㼿һǰѡɱ˴Թ׷ءǿӴԪֻȴսȥ˳պҪʮ
ᵽɱ֮ʱһ
ľԺĵԪ˷ҵ˵֮׸ƺҲ̫󡣡
Ц׸ܹһ̶١Ӷڡļʣ˵ȷкܴá⡮Ԫȡ׸Ҫ󡣺ߺߣ˾ɲһôļ򵥣żҲ֪еܡ
˵סˣһصĵʱԺȻеԵɸ㣬ʱпڡڡٽһס
нĻᣬǱңʱõľģʴ˾ܲǲ
ľԼĵٴνĻᣬȻŹǰʴˣǻԵľηȻͬΪ۷壬ԷʵȻѾﵽļ£ܹĻʿɱĶӡ
УһЩڵޣǡʡĶ֡
޴ӡڡʼܹΪΣ֮ľ绮ֺʿ޲֮мơڻ֮ϣǻޡ
¾ڹ۲һʱ䣬˵̸ӣǱǿ಻ΪԹ֮ԴҪĿǡ
ŵͣʼľϸ
ĳһ̣ͼƾնһӣ̻һЩ֪ԡ
һóӣľ¶֮ɫ鲻Խĵ죿
ˢ
ŻһӣɫӱƿնһɫһᣬʧֵϿա
ʴˣѵҪԹս
ľЩĵ
ߺߣһβҪôˣ磬ʵһĿġ
͸ż˿ĪЦݣңԶĲ񷣬һɰµƣ¶
ܿ죬ϵϢ£ָһͨʿģ
ľ¶֮ɫ국ĵɷǵǰһҵġħ
ħľ΢΢һشǸʱһһֻĬĬŵޡ
̸ʱ˵شԼǧļɽ
һ콣֮쵴ڲ䣬÷ԲʮʿһļѰ
ֻƬ̾ʧˣûжʿ¡
Ȼһ˲䣬شĻ꣬ɫȴ΢΢һ䣬ɽķƳ˼ۣ͸žɻɫ
ڣĳ΢ĲţЩӣ֮󣬲ƽ
ʴˣʲô£
ľһĵȻԻķӦЩ⡣
⡮¡ڣƺһͬСɵķ͸һɡͨ鷨Ϣˣ磬˭Ƴӽͨ鷨Ĵڡ
üͷʱ˸֪ʲô
ͨ鷨
ľ¶Ȼ֮ɫף磬һͨ鷨󣬽ܣ
ɽ
źϥڲƺϣǰһӲӵķɽһѩ԰
УɫС͸һǿϢҪƿǰĿռ䣬κ˵һۿһ޼᲻ݵĴ
ɫСԼߣͨ͸žӨ⣬Եķкͼ˱ȲҪһְ͸ɫڹԵҫ£һƬԡ
˽пܰһȡΪƿա
źǰ΢΢ɫɽ͸һĪ黳
ƿգһ̿ʼźĵ׵ϣ͸顣վһգԼˣ̤֮ۡ


385 ɢ
־µĴƣźгһǰδеڴǰڰ屦ġƿս
һ֣ɫɽݡһΪһźȵץУʱһѪĸоƿսϴźеһȻȻʺС
䣬źоƿսƺѾӵһԣǡջ桱һ㡣
ǧĴ͸죬ƿսѳԳΣΨһźеźǣƿսδȫǡͨ鷨ͬա
ʱ׵ıźΪһ壬γɡƿսԭͣȻź㡰ǧ֮ʹ֮£ʼͬǼͨ鷨
տʼͬʱ򣬻˳ƿսƷҲ˶ԳߡֻҪɹѩͬգܳɳΪͨ鷨Ĵڡ
ѩͬյһ֮ҵʱһĪӦ˶ʹáƿսܼѩɡ
ԴˣźҲеǳĲ⣬룬ĪǡϦ¡ͨ鷨ʲôֽŵģĻΪʲôֻͬһ룬ͲܼȥźջҲ޷˺
ԺźʵľջҲԳɳźԼĹ⣬Ӧÿͨͨ鷨Ŷԡ
ݹżأͨ鷨ΪĸȴΣӵ͵ΪƷƷƷƷ
磬ʮżͨ鷨һ֣ȴƷͨ鷨
Ʒͨ鷨ڻʿУԷӳĪܡֻмĻʿӵһƷͨ鷨ǵʵҪͨʿһء
ƿս˿̵ƷʶȻԶӦýӽƷͨ鷨ֻҪµĶһ죬ɳΪɱߵļĴڡ
źḧšƿս⻬ɫ૵Ҳ͸һļС
ಣ
źһ֣ǿ԰ѩջأЩź룺ʱܵõһͨ鷨ͺãǾܽһĶԡƿսд
أźһͻȻ뵽ˡʦӵеǼ鱦鱦Ȼ߱һ㡰ͨ鷨ӵеԣͬźƿսƷʺҲӦò̫
뵽źʶӹɽְʦڱչصĽҪͷ˿ӽᵤڳᵤڴԲ
ˣź΢Ƭ̣ȡʦԺ˵ңǼ鱦ڡڡĴڡʦ˵ǷԷͬĻźҲǿȶԷ
ԵҪɱϣԼԳź˿ԭ
ڶʱ֮ںѵõһͨ鷨źüͷ΢һ뵽˲ǰɽ˵ġħ
ħڿʵĻָźӦͨ鷨ıϾʵͨħͷɱĻʿܵءıﶼħͷһӡھ֮µĺںСħЯںߣܵеıӵеĹűӦñˡ
ǿħͷδԡšвǿӶԷӵеرź㶼ɴħɳ
ջԼ˼źĿǰġƿսʶһɫСһΪһڱ뻹Ҫϸ̵΢Сಡһźĵ
ĴġˡɢһƬɫ⣬΢С˽ȥ
ѡƿսŽźġˡµĴ֮£ͬƷʺֻٶҪһЩѡ
źʶġˡ֮ʱɫͻȻһϲЦѴ¸أ
ʿʶ͸źġˡᷢ澹ȻӵһԼĪˮͰĿռ䣬һɫϢ󺣡ɢһǿܡ
ˮͰĿռȻ󣬵ź㡰ˡԼĪƶСȣȫɱ
źڱ֮سɹ롰ڡ֮󣬾ͷ˴״ڵʱˡĿռֻֽһС
ɴ˿ɼˡĿռ䣬һ̶ܺźʵ
źһ˿ռͻȻһɫ
ˡ
ӲӵĹţһĲɫΪһ۵ߣ¶ϢһΪȻﵽԪӤڡ
һǰ磬¶һ˷ܺڴ
ĿⴥźʱӲһǰӹĵл˴
ź㵭һЦԺԳƺΪڿʼҡšĳ֮һ
ǣ
ϼɢһϹǾηǰ漣꣬Ҳǿ־ڶԷ˲ϢƿԼ
һһЩʯȥʹһʱ䣬Ժи߼ķһ㡣
źпһϼɢˣŷ֣ԷȻΪԼȴûʲôķ
ԪӤڵʿ˵ҲҪʹø߼Ļ˵ȥЩˡ
ϼɢĳ֣һ˵šź㣬жȥ˲ٵѹһԪӤڵʿź㱾˲ڡšҲ󲿷ԪӤ֮ͽ
һԪӤڵʿźȻҪȥ֪ͨһ
߳ǰһѩأһ״̬õ֮ᡱѩصٶֻ࣬Ҫ˼꣬ܽԪӤڡѪɱ۵˵ֻҪԪӤڣѩر˵̬ȶҲػΪѩ״̬봢С
һᣬźϼɢһˡصء
ܵҪһͳƺΪɢˡ
źһᣬϼɢ
ϼɢ˵ĵϷܵʲô֮ĶͿˣȡΪèΣ
ź˵ͷʶںϵʿͣЩչصʿˡ
һĹ򣬼˼ʮʿǶһηעǸʵĪꡣ
ӽ쿪ʼλɢˡҼŵγϡ
ź㵭Ķʮλʿ˵Щ˶Ǽŵи߲㣬ȻӡźΪһɿһλͨ߾ʢġ
γϣ
ʿĿˢˢϼɢˣɻ֮ɫ
һò֪ϸˣͻȻΪĳϣʿȻЩɡ
ȻʱϼɢһƬɫΣһǿѹӿһ㣬Щڡᵤڵʿȥ
ԪӤڵǿѹЩʿܳܵסһɫ԰ףܿƵһڡߣһƨ˵ϡ
źɫȻһл벻⡣
Ƭ֮ϼɢ˲ջԼϵѹĮĵϷմӽտʼΡšһְ
ݼϣ
ݼϣ
Щʿ񣬷ǿΪĶɡ
ˣź¶Цݡ
ʱӡšдһЦݣһƬǿѹɽʱһѹֵ״̬
ᵤڵʿ׷װʶ쵽Уǿе龰֮ʱһɫ䣬С֮ˣΪ֮ս


386 Ϯ
ŵϿգһѹֵϢд
Ⱦ˵һŮһƬѵĺХдһʱŭţƷ
ǿѹգۼɵ˵صĸˡһŮ
Уź㶼̵ӡ
һЦŮź׷ĶӵĻκޡ
꣬һλɫ˸ΣյϢǡ֡ľ۷ޡӥ
ľԵλͫżѪâ꣬еμӷ鵺ԪӤڳһһǰ꾹Ȼǵڶ໯Ϯ鵺졪Ѫ
һӣƤʺɫһվľѪԱߣҲһλκڵޣΣʵŲ
ֻκϵޣ
˹ģȫܺɨκһһɣ
οлֻ۷ޣľѪеκһˣ԰ԪӤڴԲʿɱĶӡ
⻹ûֻ꣬κϵ⣬Զĸ߿ճַһֻɫľӥһ֮£֮ǵĵƬ򶼴һƬľأ̫Ĺ߱ڵ롣
ĩΣɽϿճ˶ֲޡ
ȷ𣿡
ɫԺڵĿƳһ۽µɣŮʵ
ߣڱСǴط𣿲ŵĻľ󲮡
ŮһΪмĵ
ǾͺڱЦС㣿ʲôʱʼѾȴΪһӵݣǺ˻˰ɣ
㡭ڱСסˡ
Ůŭˣзļ
ͣ
ѪĮĵĿݺݵɨˣһɲɿܵζ
ǣ¡
Ůͺڱҿˡ
ľ壬Ӧþǡšɣһ£ֱӰɸɱ
ѪѯĿ⿴ľ
ñҪǴеĿġ
ľ

УʿһŴңɵӴͨ籨š
û뵽վһŴңȴӭ˿ֲ޻
ڼɽأɴޣҡ
ź㲻ɫĵʶѾѼϿյοҲһͷԡɽϿǼλǿ޵ʵĻǻڵĶʿҲӲ档
ǣΪšźȻãʼգһ򶨣ôʿİ˲١
ҲЭǷء
źƳϼɢһۣ˻Ϊһҫ۵׻ʧ˵Ұ
ݣ
ڴͬʱӻܾҶܳӰźķԼڤ͹ʦ
ҲһءɽҪ޹
źǵ
ź˷ص͡
݆ꡪ
źڼŵϿգĴǰһŮûԳκεľźͼ٣Ȼ߱һʦķ緶üɽϵʿԾ
㡭
Ůľͬʱһϳź㡣
ôˣüλʧˡ
ź㵭ĵĿƳԶһֻ޴ϳǵ
ӥļޣóٶȺ֮Ӱȥ٣ΪȺޡ
ļޣ൱Ľᵤʿ
˿۴ȴһٶֻӥ൱һᵤʿֹκ߸߽ʿΪ֮ɫ䡣
͸ãȻһ£֪㡮šаۡΪλûг
ľƳźһۣҲûô⡣зЩɻΪʲôŵаۡûǰź棬Īʲôı
ֻ֪šǻܡ޼ġаۡڡаۡʲô֣һ֪
ǺǣһøʧˣҾеġаۡҲǼŵ
źǻһ˿ϷʵЦݣʱעԼϢ
ǡаۡ
ľŮһĲţǵУź㲻һʵͨԪӤڵʿ
ҡšк£һȷĽߺߣݹҽ飬Ҫһڴ˵ء
źﶸȻ˸һɹâǿľѹǰֲֻϮȥ
ôһ˫Լǿѹľ˼ɲȣſȶסΣжǾﲻѡ
µĻǶԷ˫ܿ͸һеɫӣİ
ľܿͻָ򶨣ϬɫӣĶź㣬ĵ겻ʱ䣬ʵȻ˵زΪƾһ֮ܽսʤǼˣǾʹشˡ
о˿̵źǹ죬ȥƺֻһԪӤڵʿϸ۲Ļ͸ż˿ʿϢ
Էʵжǿľеʡ
ľ壬ʲôµģȻһ˳սһֽնɱ
Ѫ͸һݵɱһ˫ӶȻ죬쳤ХһѪУΪһֻʮѪɫ֮εѹХԵøӵĿ£ԪӤµʿƵ
һϣɱǳ뻯ڵʿ˵ֹ֮£ҲǺʤġ
кڱӣϺâ˸ˡһ̻Ϊһֻǿɵĺɫӡ
أ
ڱתĺڹһһëһ˫ѪĶźѪ¶һźɭɭĸһԼǰצ˸Ĳĺ⡣
ಣ
˲һ㣬ڱգۼϮѪ֣֮ȴһﵽźߡ
źӹһ˿ɫû뵽ڱȻӵôµƶʽ
ѪſɰӵѪڣźҧһÿͣѪɫߡ
ľŮΪԥһ˲䣬㻯ΪӰ뵽ս֮С
źԤϵбΧľ棬ͷԵþţԾһĵ
ܵļƿ˿˿ĺ⣬źǻһ˿ЦɶԷ
飡
һըüŵʿһľԼޱȡһź޷赲Щޣôǵˡ
Ĺ𣿡
ӲºڱԼźһЦ
͵ϮóѵĺڱеϲɫȥŲŵ飬ת䣬ֳ˿־塣
Ӳκ޵һ⻹
Ǵ˵еĻʿӲκȫһץ¶ֻ³Ψź֪ԼղųôһϿȥֻһЩƤʵѾܵһЩ΢ˡ
꣡
ڱܵͷȴ֣ԼצѾԷסźһʹʱѹ顣
ʱѪѪڣ˹һѪɫȴѾһ
ź㡰ٺ١һЦеĺڱǡѪݺݵȥ


387 һж
Ѫɫ䣬û뵽ź㾹ȻֶԼ˫عΪ˱˵ڱӲĶסӴ֮Ѫ˷ڡ
Ȼ󣬴Ѫɫߣȴ޷ջˡ
ݡ
һѪɫûźеĺڱֻκڵĺڱñԪǿγһתϢĺâ޷赲ѪɫߵĹ
ĺâһѪɫ߸ƣһ̣͡һ£κ޵屻Ķ
ڱزһĪѪţѪʴʼѪ͹һѪˮ䡣ٲֹһֻκڵ޽пڶʱɥʧ
Ϊκڵޣڱóӵǹǿ
һɫʱڵЩѪû漴Щɫ濪ʼźŰȥ
źܸܵɺɫǿѲһתÿɵǰǿסεѪ

źͬƤһ㣬Ѻɫ渽ĺڱնסεġѪȥ
Ѫոսͣܶ⼱ĺɫ򡱣
ֻ顱һֻڵײһ
ײ֮£ѪĶͷһЩѪҺڱһ۾ˡèۡԴϻ¡һ
⻹˵ǺڱϵĺɫҲѪϡ
ɶ񣡡
ѪŭʮɵȻһ䡱ǰһѺڱžһ£֮⡣
飡
ڱһ֮⣬ײɽ֮Уһ
龰źԼŵʿɲ졣
ռսŵľҲ΢㶣û뵽һ棬ڱͬƤһ㣬źѪȥ
µļһ
ѪŭδһͷߵѪɣȻԼ֮ġڱһ𹥻ġšһҺľԸ
ǣ¡
ڱԹ޵Ŀɽ尼ɳ͡
ʵϣڱΪκڵޣóٶȺ͹ʵ֮ԪӤڴԲʿ¡ղŲźô̬Ĵڣűˣ
źƳŶ޵Ĳ֣ľѪ֣ԸԼͺڱϰļޣɽ
Լߣź㲢ģľѪζ޵ֹȻǿ󣬵вԷź㣬ȴǲܵġ
ڼߣź㻹ЩĲ£ȥǱߵĹתһ룺վԼһ˵ɣͬҪѪĻԶԵõɳ
ԣźֻƳߵĲ֣ûгָ档ľѪҲǲô׵ȥһߵ顣
аۣߺߣվڡΣҺҶս𣿡
Ѫһ˫ӣź㣬ϵɱԽ
ź㿴óѪһɵϣԼףź㿰ȻڵʵܵĻֻѪӥǰ״ֻƴ֮£п˺Է
ľʼʱϻż˿ǣĳһָ̣һĵȻźɫѾǺ޾⡣
ź΢΢һ㶣ֻôͻȻģ
Ҫ֪Ե꣬ܿǻڵĴʿֻζ޵ȷܹԻڵĴʿһЩвȳԻڵľˣǳ˵λ
ʲô磬ǣսʤ
ѵǶʲô̲ɣ
źʱ˾裬֮Уһֱӵĸо
Īǡ
ź΢΢һܿ˾ϡ
ֻڵСϣĶֲҪʧ
˵ź̧ɫӣɨһۣǴż˿Ц
Ѫľɫ΢΢һ䣬תָƽ
ˢ
ľľ޴ӥԿֲٶźǰ̧ıӥצźݺݵĴȥһ̺ĿֲɱԪӤڴԲµʿ
ңӥצУ̺һ޵䣬źһΣյζ
źϮѪ龰ɰľлгǿĴڡ
ôһצź㲻˲ãԼȭͷâӡˡһļµѹɢ
飡
ʿ֮Ӳζޡӥһһ죬ŵϿը
ʱأΪ֮һ
ϷͺڱЯ޴ɽϵĻɴ󣬾һһֵĹ
ۿɽΧĻɴͣĻζʱбƵĿܡ
Ȼôһը죬ýս˫žˣ̧ͷе
ڣľ޴ӥźһȭɣӥѪ˿
ź㱾ˣлζһ£סΣ΢Ѫ˲ָƽӡˡһɫָ۷״̬
֣
ɽϵʿΪ֮ڣһʱ־δ޵ϣ

źոսľһȭͻȻһӴӰˡ
һѪѪڣź˺ҧѪɫΪһ㣬һѪɫߣź۾
ź㲻ŲæһݵתһȭѪѪӭȥȭͷ͸ż˿ɫ΢âע
йѪɫߣźһ죬³һɫ
С
Ѫɫɫʱ̣Ϊһźɫ壬ˤ
ڴͬʱźһȭײѪϡ
顪̣
һȭѪݣײల£ϾѪӲĵط֮ҪӲ֡
ǣһɿֲ׵ӿѪѪ﷢ž
ܿ죬Ŵһսζ
翾Ѫͷ⣿
ź˿ϷʵЦݡ
ɶ࣡
Ѫܵ˺Ȼźȴ̵ġ
ʱľӰֹ˹ȳθΪңһƬֲɫжźڵбĴ
Ѫ¶֮ɫ³ѪɫĹţźֶȥ
ݣ
һž֮źʩչ˸˵ļл˲ϻż˿֮ɫ
ʣǰֻ۷޵֮£ڳڵʿ٣ҲȡʤľѪٶȡȷ棬һƽ״̬رľźӥǺųƽӽ޼Ĵڡ
ңֻ۷޵ĿǰΪ֮ûʹñ֮ͨڵѪӥԶһ޵֣ҲӦþ߱Լıͨ
ڴͬʱһֱӵĸоźͷԽԣеһ󲻰


388 վҪһ
ɽϿգźһֵֻ֮۷޵Ĺʶżӹ·ɽŵɴ˿ɼûʹȫ
ͺڱĴ֮£һٶֻļ޷ӥһԼɽĻɴ󷢶һһֵĹƬɫ¡
ڼɽܵĵɫι֣һһεҡǧٿס
ϼһ֮ΣͷܷӳǱܵĵɫһʱѵ赲֮⡣
ͺڱʼʱ򣬻ûм빥Ĵ㣬һֻļ޵ĹԪӤڴԲʿҲӲ档ʱƣǺܿЩͲסˡ
һȺ
ŭһЩļ޷ӥĹǲâ˸ץ׼ɫĲλһסһ£Ŀꡣ
ۡһֱһȱڡ
ڱɫһϲָϰļޣȱڲֹȥ
ȱ֮ͻȻһɫӰһλһӳ䣬һƬҫ۵ɫתȱڸˣΧλҪι̼֡
䣡Ƭɫкԭȱλãȴֻ𵭺ɫһ
˭
šôһλԪӤڵʿɫһʵǰĹͬСɣʵ²һԪӤڴԲʿ١
ǺǣϷˡɢˡŵγϡ
ϼɢ˵Ц˫ָʶһƬһȱڳֵĻԥĳֲȡ
ڱϸ۲켫ɽϵʿֳϼɢ⣬滹źķһЦǡ
ΪСС赲С𣿡
ŭӴһɫУһɹĲСһ֮ɫдֲѹʱáɽϿյźɫ䡣
ıͨ
ľɫһѪԲ֮ɫû뵽ҪƿһСС󷨣ȻƵʩչͨ
ˣڷУɫ׻Ϊһֻ˵еޡ𽡣
ôܣ
ɽϵϼɢˣһ𾪡
޼𽽵ٴ˵أֻԺɨɽźֿܵһ֮⣬˶ǰ״
â˸ġ𽡱ĿĶżɽϵĻɽʿһĲ

ΪһƬɫϼ⣬ķ𽡱գۼײɽĻɴϡ
顪꣡
һɫĹϣѺۣ׵һʮɵȱڡ
ΪɴǺһ֮ɵģǻΪ״̬Ҳһ˲ɴΪޡ
һϣ
ڱȱȥһɽ
ӿڶޣʿ¶֮̿ɫһĿͶźķϡ
ˢˢˢ
źķ˵գۼ޴ȱ֮ǰϼɢһֿƬĸ߼ޡ
˶޵ǰҲѵֿƬ̡رǿлġ𽡱ѾȳǰĻκ޺ڱ
ס
ľѪʶһ̶ۣź㷢һָҵĹͼźڴ˴Ӷ޷˼ɽǱߵ
ԴˣźһЦĿռһƾʧֻ۷޵Ұ
ǡ˲ƣ
ľѪɫ䣬˻ڴʿӵеͨڴ˿̣ԽĿ϶źѾ̤˻ʿ֮С
ˢźƾճڼɽ·ȱڴ͸һ˿䣬ڶϮޣſԼ֡
һɫ㣬ţһɶɫ֮⣬Σǰӹ
С
գۼӹʮֻļޡ
ǰһ̣ǻĹһ̣ǱͬʱΪһɫ
ֻкڱǿֵסɫ֮⣬һɺ룬ò˳ʮ֮⣬ʶӹЩޣһ
ʮֻļޣȫɥʧ
еľѪɫ䣺ǻڴʿʵ
Ƕ֮ڶʱ֮ź㿹⣬뻯ڣһβԽľ롣ңڸղŵսУź㵽ʹ˼ɵʵǺ˵ġ
Щϲ˵ڵɫϣһƬɫ˪˷Ӷȥ磬޻ʿͲҽӽ
һ棬źɱ˼ʮֻļޣԵǰ赭д
ڱڼʮİգڵĺȴǰһź㡣
еġ𽡱ȴһϣһҫ۵ĻźЯһƣûڵʿΪ֮ݡ
źɫһû뵽ʩչ֮ͨȻд˵ȵʵ
ݣһ׻źӰǰȥȻȥӲ𽡱Ĺ
Ŀȴһֻκڵޣڱ
ת˲ĹźϮ˳Ｘɵĺڱǰһֻ֣˶ԷĶͷϡ
ڱ¶־֮ɫԷĶͷ֮ʱԪӤʱΪ֮Զ
ڴͬʱһɾǿźﴫ
꣬Ĵȥ
ڱϺڹһ¶Ƭ֮ͻȻָ˰
ˣźһջԼ֣ͷһЩ飬ƺЩƣӡ
ĻȻܷ㣬Ŀʵ̫ǿ߹ĻʹʩչüΪѣı󡭡
źڡˡһһɫʼٵתڣʼΪٵĻָźԪ
Դӽ롰ڡڵˡ֮źĻָٶȱ֮ǰǿڲռٶȻнһơ
ӽտʼҡɽĻޡ
ź㵭ƳڱһۣĮĵ
ǣˡ
ڱΪΣźǰ
һֻκڵޣôźǰ͸ľηûһԹ޺Ͳʣͬһū
⡭
ڳе޶סˣǰƵı仯
ʣļֻޣ𽡱סˣ϶ɡȻɫź۹ʱ˿־塣
ۣ
䵽ϣһɵľ޿ӣԭڵʯѾʧ
ಡһźʾ֮£ڱΪһӰԾˡɽȻĶߵڶޣĻΪԼĵˡ
ʲô
ѪʵѪɫͫɢһɺ⣬ȴҲβеη塣
ڽգ֮УҪһˣĻ밲Ȼ뿪ɽ
źӶԷʣɱŨĿʣֻޣ
ľѪ
ѡһһȥ
һӴޱȵޣźԵôСĻͺ̽Щ޵С
վҪȥһˣѡ˭
еֻޣĬˣ֪УѾźھѹס


389 Ԫ鹥ɱ
ɽգľʮֻޣڵޣҿ
ǵĿ⣬ȴ䵽ɽǸԵСѵϣ¶˾η֮ɫ
ĳһ̣ɽϵһƬĻ˴˵صһƬš
¶һֿ񻶵״̬Ǵ඼Գ羴ĿǸһ֮ڶ޵ϡ
һ̿ʼʿźλĳ羴֮ģһԸӵĵز
֪УźѾΪŵľֻ֧ҪһղŵĶ־㲻ɥʧ
ˡ
ʱڵġ𽡱ϵĻͻȻһĲֱ仯ԭģ͸ƣ֮ɫźһۣʼɽ׹ȥ
𣡡
ľһΪһ޴Ӱ׹ķӦȥ
ȻǲѡôͶɣ
ź۾һ䣬϶ʱһɫ׵磬еͬ·ͬʱͬʱŰɫɫ档
Ŀһݣź˫ֺ£ͱΪһ壡
һٶʿ޾ﲻѣû뵽ԷȻܰ˵ķΪһ塣
˵Уͨߵȷһ㣬ˮΪһ壬÷ӡֻͬʱ˱ͨ˲пôһ㣬ͨϵĻʩչϵķ
ͻΪһʱľɫ䣬һǿҵΣֱ顣
ľ󲮣㲻Ҫңߣ
Ԫ˵ľҲ¶֮ɫƳһ۲ԶȻߵź㡣
УҲܶ㲻ܣĻԵȥĸס
ľ˸ݺץסЯ߿նȥ
ȻͻȻžһɱȻľ磬źﱬһƬ콻ԵĿֲ˻ʱ˸ûС

ľҽһǿޱȵ֮ɫĲУһƬѪ⣬Ҳ̶á
ΪӥȽӽ޼ޣľķΪǿȻһɵĹԣγһʵʵķ֡
ѪҺע룬ɵķ˸һѪɫģһʱѪʢ÷ּǿ˺ü֡
ߣӽңƴҲҪɱ
ľݺһƣ׳֮⡣
ĿĶź㣬Ѫɫĺɵķһ󶯵ȫ档
ɫâʧ֮ʱֳһӵɫ˸Ž󣬸һֲɹƵĴ
ӥıͨ޺ۡ
״̬֮£ľķٶȣһ࣬Ҳ˲٣ԺͻڵʿܡҲڡ֡꣬ȴɻǰԭ
ˢľΪһѽգۼɵźǰצ͡һ£ʺһıźҲΪ֮ݡ
ȭͷЯŵ⣬źӲľһ
飡Ĵ̶Ѫڡ
źľͬʱ˼ߣǿסΡ
ߺߣҿıֶܼͨ೤ʱ䡭
źһĵȻһͻȻľ˾룬˼ӣʩչͨľȫԺͻڵʿ⣬޼ôսʤԷģ
ܿ죬һҵľΨһ
ΪӰľǹٶȣȱĵزΣȫη廯ڵĴʿ
ľӰϾޣޣҲ
ľźӣѪķƳһۣʾһлź㡣
Ѫľʾ⣬쳤ХһͻȻΪһѪɫߣȻźЯһźеЩΣϢ
ѪıɱšѪɫɡ
۷޵ıͨźʵȻʿҲһļ£廯ΪһӰֻһξ롣
źҲʩչСŲ̫֮ܵԶȻаհֻ۷޵ĹԶɽţȴǾȻ޷ֵֻʵʱܺͻ񿹺ı̬ޡ
ڴ˿̣źͻȻܵһ󲻰оڤڤ֮Уһߣ۶ԼһԼ¶κεԷĴ
ڲǰܸܵӵĿ⣬Ǳ֮˵ʵȻ֮ϣźʶɨΧҲûзʲô˿
Ҳ˵źԵĵˣֻѲĻ۷ޣһǿĴڡ
һź㶸ȻһСŲƣڼŵڲ
Ȼѡأ
ϵʿע
źеĵ
ֻһɫâע˵ɫ󷨻ϡ
ڴͬʱźķҲͬľٶһɴע뷨
źڴ򣬼ģһȫ
߿ľѪ໥һ񣬵ûԤϵźͻȻص̬ѵʲôɣ
Ȼܴķ˵źǵġʵȻʿľѪ빥ƼɽĻɴҲһѵ¡ʱƣľıͨҲֲ˶ʱ䣬źɳ֮
ĳһ̣ľѪͻȻһۣ磬Яеޣ·
ľ׵壬Ϊһѽ͵һ£ƿû󷨻ϡ
꣡
ʣ󷨻ϱƿһֱߵȱڡ
ššһ֮ķӦȱֿʼٵĺ£
ۣһѪĽ٣ѪɫΪһִѪɫߣְȱƿ֮
š¶ʱæòɿϼɢˡźڱȳ嵽ǰߣͼ赲޾ŵĹ
ǣź㲢ûг֣վԭء
ĳһ̣ͼһɫ㣬ıֳһɫʵӡ
Ӻź㳤һģһֹ̬޲
ĳ֣һɺȻѹĵڳʿһܲΪߣֱӵڵϡ
źġԪ顱
ಣźԪ黯Ϊޣһ̱䵽ӥϣ΢һ˲ڣʧ
ľӲӥȻסˣк⣬Ժȴ˷츲صľأ˼һҽС
һƵӰһȭһȭĺԪӤ
䣡䣡䣡
ͬһ㣬ľԪӤϣʶǿȽӽڣȴɿסźԪ鱩Ĺ
޼ġơһ̶ľԪӤź깥ȴֱӴֵԪӤ
ĳһ̣һļ˻ӰнӲʬ׹
ˢɫӰһԪӤ̽ڣ¶ӣȻ󲻻ƳѪһۣһĿͿ׼
ѪӴѪָ֮˳̬һֵźԪ飬ʶľӡ


390 
źԪ鲢ûȥ׷ѪһԪԶʧȥƣΣյľء
ˢһ£Ԫ顱źʶȻʼɿľԪӤ
һɹ͸ɫ㣬źԪʼ׳ڲⲿʶַͨ߾ϵΪǿ걾ʺʶǿȡ
һգһ壬Я̤ƽ㡮š̤ƽ硭
ʱӳ֮Ѫһ󲻸ĵʶƵеʿΪ֮ɫ䡣
һԣ׷ź㣬ɱ֣
νնҪźŻɽ£
Ϊһɫ⣬һ˿˿ɫ׻źգۼڳ߶ȥѪ׷ȥѾ˾ϣҲҪնɱ
Ȼ󣬸׷ʮźȴͻȻͣĿɨһۣǰĿ˵ѾڰпӺþãҳɹĳٷܿԳ˰ɡ
źܵĿռ΢ɲһɫâת֮£һλ۵꣬Ŀ⵭Ȼź㣬˵û뵽Թ绹ĵһλڵĴʿȻңôձ֮ա
ôվźǰ಻һɣ˫ʱԷĹ
ź㵭һЦƾһֻڵޣҲҿ˴ĺڣĳٸһʱ䣬Ҳ˺ҷֺ
ȻܸܵϵΣϢźȴǲ˿
֪˭𣿡
źķ̲Ϊ⣬Цʵ
ź˼Ƭ̣֮Ľ̸һ³˼֣ʡ
ʣ磬Ĵ֮һͳԹڵޣʵǿޱȣԶһ㻯֮
Ǻǣ֪ʵţţ
ϵЦݽȥȡ֮һֱɱ⣺
֮ڣܽɱ
֮ɱһλʵ뻯ʿп
źЦ֮ɱĳߺߣҲš򣬼ɱңҲԲ㡣ĳȻܱ֮Ϊаۡǰ׽еģ
ͳԹ羳޵ʣźǿӲһ㶼䣬۶ŶԷ
ˣ㲻Ҫ̫񣬱ʵݺʱ»û㽻ֳ֡׸֮ˣ˵䣬ʻŹ㡮šһĻпܴӱߣšվѲŵˡ
Ҫؿһ£ĺ
ʳãû̲ȡķʽɴ˿ɼԷȻΪޣǻ۲ֺԶһˡ
ˣźԥ֮ɫ˼ӡ
֮һ䵭ĵֳ֡׸֮ĳͲʶ˸ͲԹʿ
ԳʻƽɫУʵɫʵѵѾӵ˳
źЦԭ֪˵䣬βȥ׷ɱˣ
ǿѹͷŭ⣬ϵıͻȻñޱȣźղɱôľУϣ
˵еıɱ⻯Ϊʵʣһֻ֣ݺݵź
Ȼ
źһ˿ЦʵͻȻ֣Ҳе⡣

Ұ𽥱֣źһ˲ãһһȭӭȥ
֪Լ˿ٵĶĴ֮һͨʿܱġ
飡
ȭཻ˿̩ɽ
ź˳˼ɣסΣһѪȻ˲ˡ
ʣΪζޣٲȻԽľԼź㡣
µǣʻûлΪһΪһֹ
ǺεȵĿ£ѵޣ
Ҫ֪۷ľǽӽ޼ĴڡʱǿĿɲֻһ㡣
˵ˣźúȥδӡ
ߣǼأ
֮ڣɱ㣬ĻʴӴ˲㼫š
Ŀⶢź㣬Ǵż˿ɱ໯ڴʿҲô
Ի޵ļնɱ߳Լһ׵໯ڴʿʵı𵽵Ǻγʱʿ඼ڡ
ڼƣܹӱΪĴ֮һԷȻӵԵ
֮£ź㲻һʵ뻯ʿ֮⡣ڣź㱾ϣΪͣԪӤڣֻΪ컯عԵʣܴﵽ뻯ڿĵز
ҴӲĻ
ź赭дƳһﷴ¶һ˿Ц⡣

кҲŭˣοҲʲô֮ˡ
ŨŨɱʻΪһɫâգۼźǰ
źϣʩչ˸գۼӶԷǰʧμˣʼ롣
ʱӲԶһźһģһӣݡһ£˸źǰ
ʱź㣬գעʡ
⻯һ㶣ЦһԪӤڵķкã
Ȼʱźķһ䳬ԽԪӤڵľ񲨶
ϢźķźıҲ˶١
ڵķ
һɺͲţĿĶǰź㡣
źԼķ֮䣬꾳磬ֻҪź㱾ףڶʱ֮ڣʵһӽĵز
ˡ
â˸źΪһ塣һ̣һƬѤУֳϢģ޼ź㡣
ಣಣ
źһʣһһһģһȭͷʵͷȭͷһɫ档
飡
һ䣬ȭͷеһźɣӵϵ汻һֹˡ
һź㣬һȭеǰ
һ죬ͬнʺ˵վԭأһʵʵĽ⡣źȭͷеԷϵʱֻ˽΢ζ
źɫһ䣬û뵽Էķǿ˹
ˢˢ
ź̿ʼƶΧʷһһֵĹ֮޷졣
ȻǿޱȣҪͬʱԸź㣬ȴҲ޷Էɺܴ˺ΪڽͬʱҪһ˼ڷϡ
ʵķ̬ҲȫӻʿĹһ¶Ҳпˡ
㣬ʺźڼɽսʱûзֳʲôʤ˫Ҳûʹɱﵣƺ֮̽⡣
ʱƣսУ֪ɽķΧϾ֮ս򶷿ռ伫
źսУҴƳһܵ־ȻˡɢˡΧ

ڣʵ¶˲֮ɫͻȻɢһεؼĺȻһҵļ¶
һƬɫУʵͷԳǣֱ۱צһɫۡ
ƽ
ɲǼ䣬ʵʵɻڣֹ


391 
ɢ˵Ͽգ԰εʣһƬ۵ĽɫУϵƬƬۡǡצɢһԶӵϢļ²ѡ
ź࣬һɫҲûðȻ֡źʵ˼˿⡣ǰȻѾӦļޡ
Ҫź׵ܣȴǲܵġԷһЩʵԵĴˣźߣҲŹšпֱһ֮š
෴źƴԪ˵ĴۣԷԴô֮ʿ϶ͣϾҲлڴʿģǿʢϢԹ磬ڿѾڴʿע⡣
սپ
ϵǿϢеɱͱΪһ㡣Ҳ֪Լ̫ʱ䣬һԹʿ뽵ٵĻҲΣ
ˢˢ
ʸͼź㻯Ϊɫ⣬๥
һź㣬ӿһɱҳȵİɫâĴһſɲĽɫĻţܵ¶Ⱦ˲ܻ
һź㣬渡ֳһɫƼ両ֳһƬܶĿֲɫ֮⣬ĿΪ֮ᣬʱһſű顣
棬ӰƬ򣬼
ۣ
ʵԤϣźڹʱͻȻתȻ󣬱ʵǰص
ˡ
𽻻ܵĿռΪ֮һһɿµϢƾյ
ˢˢ
źϣȻ˸˰֮⡣
Ҳɵϣ϶ȥӲ𱬷Դͷ
źôһ㣬ʻΪһɫӰԭʧ˵֮⡣
ˡ
һԵĿֲ˷ܵĿռһȻӵҲ㼰ʱɱɨ
ۣϵĳɫƬѣѪҺ䣬ȻһЩˡ
ź㣬һ˿԰ףһź֮ɫȻղŵһٵԪ˻ϵͨͺͨ˵Ĳġ
ڵĵﴦһɫתź֫ٺʼָԪ
ԶʣɫʱһƬâ˸ϵ˺ۣܿˡ

еɱŨȻ䷢һ÷Բ֮ڵ飬Ϊ֮źɫһ䣬Ҳ΢΢һ˲
ûо쵽һ֮ɢĳصĵطڱչ޼ͻȻͷʹУڵϲͣĴһͳ
Ϊһɫ磬գۼϮźǰ
žž
â˸ıצɲǼǰź˼ν档
ӰʱһţչһԹǰδеⲫսǿನ˷ȥһɽһ¡֮Ƭ򣬺ľһ㣬ʿҽӽԲʮ֮ڡ
һʱ䣬Ϊ֮ɫۣ׵˸
һᵤڵʿ̲ס棬ʶ̽Ƹһǿನϯʶ˲ܴɫ԰ףһƬѪȻֻʶӣŵûɢ
ԪӤڵʿǿܲ׽ķΧ۷֮սֻľ
Ƭ̣ɫΣЯһƬѪĳ˸һľ룬һ׵֮
ߣܣ
Уһ˿Ц׷ȥɫһ㿪ʼٵĺź롣
ǰɫӰȻΪһ壬ֳź˺۵ı
˿̣źѿһɼǵ˺ۣѪҺ·ѪҺȾ죬ֱֻһְ뽩Ӳ״̬׹һֱֻۣ۶ϵƣԶ
ʱź㾹Ȼܵ˺˵崴ˣԼóķˡ
ȻΪʮϵĻ۷ޣҲԽһ޵ļȻ֮СʲôޣźûԷıҲԲ²⡣
żأԽɱеޣֻ޼ġȻźֻֽǳ뾧ڣܽԲĻҲһ
ˢźһСŲƣ˲ͶԷһʮľ룬һֹѪҺĽһ硣һƬɫ⣬ʼȫλ޲ź塣
ݣȻ˲֮ȴͨĳĶգۼԾʮ̽ӽź㡣
龰źͣԳһ˿Ȼ֮ɫ
ôվԭأȴԼǰ
ʵԳһ˿֮ɫȴҲûκεη֮ɫھԵʵǰͲηԷʲô
ۣ
צһӴ̴źʺѪҺ䣬źͷ­е
ף
ʸоǳ⣬û뵽ԼȻô׵ɱ˶Է
Ķźġʬ塱׹ȥǿʶһɨֶԷȻʧȥͺ
ǣ겨ȴûʧ
ߡһЦ·ȥ׽׽ɱźԪӤ
廹δӽźġʬ塱һƬҫ۵ɫԴźϳֱӰ֮Զ
ɫ㣬źĸγһƬҫ۵ɫԡ
ۿɼٶȣźͷ­֫һϵĴС˺ۣԷɿϡ
գۼĹźָ۷״̬ɫԿʼһڣˡˡһ£Ļ
ԡ
һɫУźӵվһͷڷƮݣ͸ż˿ɣ⾳
֮
ǰʣԶſӵԪӤʿˡ
֮аۣпӵԪӤʿܿ³źݡ
û뵽Ҳӵơ֮ͨ
ʺָܿƽƼźͨ
ߣңܰ쵽ɱĳȴǲܵġ
źһĳ
ȻˣұֱӸԪӤ
ЦһȻ֪֮֮ڡ
ֻҪɱ֮꣬ǿҲȻ
ˢٴϮſһצʱγһƬɫ֣źڵһӸסˡ
ɫֵٶȼ죬һֵ˲䣬źסˡ
飡
ź㵱ȻԴУȭûлǰĽɫ֡
һЦһצǰγһӰͬʿķγһĽɫţһϹźİԶϢЩɫʵʹ֮£ΪƬģ뵽źܵĹ֮С
ʱźоһĪͼԼʶϷġԪ顱
ԽٵͷԽǿ
⻹˵ڹ֮еź㣬ܵһεļѹ֮ѹģԽʱƣѹǿ˲ǧʯѹΪ촷۵ĵز
⻹ź㣬ʿͱѹһѪˡ
ȥˡ
ź֪ٲóɱﵣԼпڴˡ
ݡ
ʱźڣһö֮
ţһѤɫϸâźĿ³ת˲仯ΪһںģɫӨɽ
˽һ͸һ޼᲻ݵĺȻܣź֮£Ϊһɫ磬ݺݵնǰĽɫ֮ϡ
꣡
ԭӲޱȵĽɫϣ֩ϸơ
Զʣɫһף³һѪһ𾪵עźеƿս
һ죬ƿսһնźǰĽɫָ˲ˡ
ˢźһס˸ƿսգۼɵʵĽǰһݺݵȥɫ硣
ۣ
һֻâֵצǰȻźƿսǹ˼ɡ
һ죬ʵצɱնƣѪɣЩѰֻצն
ݣһƬУѸٺźһξ룬ĿĶź㣬͸ż˿֮ɫû뵽㾹Ȼӵһӽͨ鷨һε͹㡭
Ȼˣôձڡ
źòռһЩƣŹԷֳ֡ƿսһʴȥһεĿǶԷ۾
ʵҲûκεľ֮ɫĳͻȻһĽȻǣգۼ䣬γһס
ףһּΪǿѹȸУûκεĹҲͬȼʿη
Ԫļӳ֮£ʱγһɽɫɵĽɫ֣͸һԶɣϢ

źƿս̵ʵǰȴΧĽɫָסˣѽֺ
ʵһЦ˿ȴǵһóʿ

źһȻǰף룺׵ʲôȼķҲ̫ˣ
Ҫ֪źеƿսǽӽͨ鷨Ĵڣǿļӳ֮£֮ǰҪǿֹǻڵʿǿĹҪ˱ᣬӲ˿Ŀסһ
ˢź˳˼ʮɣĶʣǻбҪȥٲߵĻԹڵĴʿ٣ĳȻһնɱ㡣
ɫ΢΢һ䣬Ŀźӹʼʱ򣬻ЩĶźźĳսԽܵԷѲͨǿ쳣˵һмǿսʶʵһƻʿ
֮ҡͷѾˡʲϣΪܸܵڵĪǱһ㼸ǧʱ䣬һ壬Īв
Խ죬㡪ء롪
󼸺һһٵ˵˼֣¶һ˿Ȼ
ҿкαɱҡ
źԷִţҲ֣Цһƿս̤ݣһɫ׻Զȥ
Ϊʵıֻһ𣿡
Цһ
ϸۿĻ֣ᷢϵ׸һ֣׵ĸ֮£Ŀɲķ
ݡ
һɫӲգۼ׷źĽǰ
ÿµٶȣ֮ǰ˼
ź㺧ȻһСŲƣʮľ롣
Ѱ״̬֮£ʵٶȺź㲻£ڻΪ԰εʱٶź࣬˿̣Էٶַ˼
ݡ
ôܣǵɫ磬գۼ׷ź㡣

źֳƿսֵצһδϮһĽ֮
ÿһνź㶼ֱ۶һ飬һǿ͸ƿսڡ
ž
ĳһ̣źеƿսϸһƬףնʵצϣöԷΪ֮һ٣ƺһЩ
ˣźɫһϲսˣƿսʱ׵˸ʱƣʱⱬڶʱ֮޷źʵԵв
ɶ񡭡
Ҳеͷʹоǰʵ̫ѲֶҲ
ŭѵʱźƿսϣִܳһƬ⣬ʵٶΪ֮һ
֮ǰźû롣
ǣһΣź㲻˷ԳԤϵķʽ۽ǰȻһָֻʵ۾
һ˫ûκָȴ͸һɾ޲
ҲûϵźͻȻһ˷ʽϾķƺģźƿս޷ҡ˿οϵĹ
Σ
ͣ
һֻûκ֣ȴĽɫ֡
Ȼ󣬴ûۼ׸ǵ۾
ۿźָǸָҪӴʵ۾
ָ֪ɹԷ۾ʲҲҪش
Σʱ̣˼ʱķӦԸŽɫۼ׵ǿ粿ݺݵײźǰ
ۡꡱ
źǰһһѪ³
Ȼڴͬʱһɫ͸ߣźĿУѪΪһѪݡһ£ʵ۾
ź֮ͨ⣡

һĲҽдʵĿзҫ۵Ľ廯ΪһŲĽ⡣
ʣڸղžĶǵķսУźվͨ⡱Ϲʵһֻ۾
аۡҽҪǣ
֮ǽɫзڷԲĿռøɢʿľΪĸӡħͷسա
ʵķŭͳӣʷߵ㡣
ԴٵĴ֮ԹĿһֻ۾˴
ź㵱ȻվܶԷ¶ķһСŲƣѸٺͶԷ룬Ȼ򡰽ɽׯķȥ
ɽׯӵĵطֻҪܳɹӵǱߣź϶Էܻʡ
Ȼźӳʮһɿ磬޴ӰʱСǡ
һصһֻƽ۵գۼźͷһɾǿѹź㾪岻ѡ
һʮɵģڣٲȻԽڵļ̤֮У
ڣʰԼıչ˵ǰ
Ǽǿߣڡ
ӻƽɢ÷Բ꣬Ϊ֮һֵ͵ٸߵʱȻȻĿ־塣
ˣ
ƽһϣһɫɫ󣬻ΪһɵĽɫϸߣת˲Ӷݵźסˡ
סĲ壬źġԪ顱Զ

ʷһЦһֻ۾ϹԵʣȴԵЩҺ
Ҫ㡭ǣ
ƽţſͨݻҪ󼸷ֵѪڣ׼źһ̽ĥ
ڴ˿̣˵Լģɢܵء
޼ӰһС
һָΪ֮źľʱļͻ
ޱȣ޼ΪԴͷȥ
һһǧһ
գۼ䣬ӹ
ޱȵ͸򡱣뿪ƴ½ȥ
ơ򡱵ĵлһ鼫ȴδӡڼƵߣļ򱶣
һ̣ƴ½ΪԪӤϵʿɵһľ
Ĺ鶫ƴ½ڵռ䣬ʵʿΪ֮ɫ䡣
ƴ½ĳһ۵ӣңķ¶֮ɫϽλ
һԴ֮أȪˮľݣСţһȻӡ
Ϧңķ¶˿Աߣϥһλ췢꣬ܣ
ԭʮǿһˡ
ľһԲϵԴһ˿

ҳ˯˺þá
޼̧ͷգĿͻȻźԼǱߡ
˿̣ʼʳźĹؼʱ̡
ǵ˶һ
ſ
޼ĵСȴ˶
ݡ
ڼȿ־֮£ƽ֮Ϊһɫգۼڳǧʧɢ˵Χ
飡źӵϽһ̤һӡ
ҪˡһϽ硣
޼ź㣬ƿӿռ롣
ʿУ޼źˣƲһƬռ֮Уʶ׽
Ͻ磿
źָɺһĲĵ
Ҳȥ
źͷҡ˹һ
ʵȥϽĻĻң޷ĶҪȥϽ磬ҲҪȴ֮ա
㲻ȥ
޼ɫһźһ֣ռﴫһɼ¶
ֻźܵĿռ䣬ʼݣ¶һƬԭʼ
޼һ֣ңԶռľͷһɫ͸磬һ졢ơɽ͡ݶպݺݵ޼
ɶ򡭡
޼ָѺɫ͸С


 


392 Ͻջ
޳ָңԶռģĺɫ͸磬޼Щ͵Ƴһͷġ족ƺŭӡ
ꡫ
ɫ͸ڲͣļǿûоͷһ㣬޼ͣļǿеȴԵóޱȡ
ϴż˿֮ɫ޼Ű֮ź㣬Ըɬĵ㲻ԸȥϽ磿Ҫ֪Ҫ߳ȼڶʱ֮ʵ
Ͻ磬ȻǱ磬ΪߵȵĿռ䣬½ʿܽҽϽ磬ΪͻͽǺʵģοźǱ޵ʿ
źٴҡͷһ죬һƾԼʵȥϽ磬ڡҡ
ԺͻȻֳѩء𡢹˵ݡ
ӣֵܣͽ
׸ġ
Ҫǣź˿̵ʵȥϽ磬ͺѵҪ޼ıӻ֮£
Ҳǿ㡭޼źɫָʼ΢΢ƺгӡ
һҪϽ磬ǽ硯ǧҪڰèС
޼Ķź㣬ͬڶһֻ
źЦ֣ΪʲôҪҡƴ½ĸǰҲһʵƽƽС
޼Цƴ½ֻҵĶ֡ҲʮΨһֵڴˡ
˵޼ĿӹǰƬռ䣬һһж³һЩΪ֪ʣѪɱ顭ӡ
ߺߣȻ򵥣½̲صܻأ
޼һ˿ɫ
ʱ޼źɫָʼͣĻζҲ¶˳֮ɫȻѾ֧̫ˡ
ˣźһϲ˿̵޼ȻǿĲ˼飬վ޷ؼķ⡣
֮ǰһҪӦңһǧ֮ڣǽ硯
޼һֲɿܵźĵ
ǽ磿Уʱʱ䣬ȥ䡭
źĸΥԷԸֻ޼ߡ޼ȥϽ֮Ҳ޷׻صƴ½
ߣ޼źķ֮ǲмһƳ򡰼ɽķ
龰źһ㶣ɫ䡣
Ǻǡ
޼¶˼˿Ц⣬šɽķһ֡
ˡ
ǰĿռһԳһѩۣϥѩء
һεѩУ޷춼һС
˿̣ѩ͵ţѩ׵ϣһƬ񾲺гĽëżһ£ͯе˯ˡ
ѩأ
ź־ŭ׼ȴһεԭء
ǧ֮ڣǽ硯ߺߣұ
޼쳤Цƺйеļį͡
һԼ
ź޼˻˵
ĳŵܸ㶯
޼һЦΧĿռһЯһ֪ѩأʧڶƴ½
޼°ܽһҪ
ָɵźƿڴȴ͸κǡ
ǵŶֻһǧʱ䡣
൴źĶƮ
ǰĿռָԭеƽǹ궯ϢʧӰ١
ŵѣ
ʱԶһʶһɫϼ߼ٷ
źͷһ
ѣˡ
źʴ
ŵѣôˣһźһۣĵҵʶղӹ˵أûзŵѣƾճһ
źĬƬ̣Żָ˼򶨣ղŷһЩԤϵıʣʡܵһЩ̼ߡұҲ˶ӹһ١
ȴЦŵѲǫˣʵһֻ۾Ǳеķ˰ɣҷ˵صʱʶ쵽ֻʶӵġʡ
˵۾Ŀźеġƿսһۡ
ɫӨƿսϣһЩѪƺ֤ʵĳʵ
źɬһЦû뵽ȻײĲսʵһֻ۾ȻǱźŪϹģȴѡƿս
ɫɽһѪɣȻΪһâźڡ
ʵ۾ȷǱҴϹģˣȴҡ
źһţֶѵҡš̸ɡ
˵ͷźɽķȥ
ҴƳһ۽µɢˣ˵ɢһλʵ׵ųơħҵʶղŴӴ˵ӹδôһˣ
˵ҲǸӣ޼ǾߡʡˣšԺһ꾡ܡ
źһĮǰȥһ·ϹԹܿЩ˼Ҳûж׷ʡ
źصɽԺһκ䶯Ϊһγɹ幥еԺ˷ܡ
̫ˡǡšڿüԹˣ廯ɱ仨ˮ
һжˣûĻš״롭
ߣһȥϲ
мᵤڵʿ׳źƨ
Ƕȥɣһգһ뿪šʱǻ˭
źĶһ仰ԼĶ¼Ľᵤʿ
ѩõĶ𣿺Ǻǣеĺܶ෽ҵ̸ġ
⴦þľĶɶ࿴˼ۣԲĵ
źûĬãʵ֪ѿɷ֪һǽ硯ĵط
ǽ磿üͷһ壬ҡͷҴû˵طѵָǡϽ硯
źͷţϽ硣
Ϸ֪һϽָɽ硢ħȸߵȿռ䣬δ˵Сǽ硯ֵĵط
˼Ƭ̣ҡͷ
㶼֪
ź̾һеڸղû޼ǽ硱ںδ
Ͻҵʿ˵ǺεԶ֮£δ𻯳֮ǰ˭Ҳ֪Ͻ硯һĴڣŵΪʲôͻȻ⣿ǽ硯֮ڹżУδйء
ֵʵźǵ䣬ĿӹͻȻһ⡣
ŵѣѩصô
ڲ׽Ĺؼɫ
źһȻĵ޼ˣһǧ֮ڣӦǰȫġ
źĵף޼һ˾壬˷ߺ޵ˡؽϣ޼Զźκˣڿͷ񲷽棬ͬ˿ɼ
޼Ǹųơħ޼˵ӵԪϼڡͯѶΪ˼ɡ
㵵ʵ
ѩȥϽˣӦϽĳڽվѡźĺԼ٣˫ĬȭͷĽġ
ϽĴ
¶Ȼ֮ɫ
ȻΪڵĴʿϽһλͨˣҪĴڡοϽĳ
ĬƬ̡
ĿעţǰŴ漣ӣʵʲô㡭


393 
ź㻺۾һƬƽˮ򶨵֮£ȴڲһҪ׵ľġ
䣬Կгһȶ־һǰ
ĳȻϽ磬վҵĿ꣬ڲǰһޣһǧꣿǺǣҪô𣿡
źϷ¶˿ЦݣĵԳ޼޼ԴԸվҰܣʮʱ䣬ܳɳȻڵĵزһǧʱ䣬ߺߣĿԴ
ǣź޼ԼصһЩ飬˵һ¡
ŵѣѵ׷Ͻȥɣ
֮¶֮ɫ϶мֲ̫ŵ顣
кβɣ
źĿ䵽ϣԷͿ
ŵѣ֪磬ûһɹסڡĳʿ˵Ͻ֮ˡǧǰλڴԲĴʿ֮£ˡءɹͻơڵ򡣡
΢΢ҡͷЦź͵Ͻ֮Ѷȡ
ź㵭һЦΪ⣬ȴֺʵ˵˳ɹ򡯣Ӷߵ磿֪ߵʲôôֵȥðգ
֪򲻹ǹƴ½Ĳ׺һڣߵ磬֪ж
֮⣬һ󣬾Ͳź֪ģ
ʵйһܣֻлڵʿ֪еԵɣŵ˿̵ʵӦʸ֪¡
΢һ٣Żŵ꣬Ӧ֣ΪĲߣԽԽΪ衣ΪԪӤԺ󣬽չԽܹ׻֮֮ˡĹ۲죬ĳλͨƲһۣԴӱӡԽԽ٣ƷҲԽԽͣ뱻ӡ֮ǰ֮ȥҪ˼ʮ꣬򡯽ΪһƬߵء
ˣƷʵĸƣԪӤڼܴļޣÿһλڴʿһ漣
ʶҪõһͱ뾡취롮򡯣ĻֻԪ֮£Ϊһѻ
ͨΪʿܳԽ򡱣վ޷Խֻ١
һźʵôڡ֮⣬Ǻεȵأ˵һȡΪƶһƴΣ뿪ʲô𣿡
ͷ˵ĲҲܵĺġ
Ӧ֪γǰƴ½ϣһͳΰ½ǿȡ

֣̹źĻ䣬ҲǵŷǶʷ
ںųơ޵֡Ѫɱ۵ͳ֮£ƴ½ĨɱǸʱȥĴͨߣѪɺӣҲ̶á
ǡƺѾˣ
źЩԥĵ϶
Ͼ֪ЩǴŷġŷΪһᵤڵʿǰΪڴʿᲢۡڴ˿źУᵤ죬ּ䣬ɱһƬ
ͷЦݹżأȷˣ˵ʵΪ׼ȷһЩʮǰĳЩ֪ԭ򣬡Ѫɱۡʧ٣ʧȥӴɥʧ˶Զƴ½ƿءݹżأ򱻷ӡ֮ǰɻڣӵвСӵڵһƬŨķ֮أ񻹱֮Ϊ
ԭˡ𣬵ʷȴȴġ
źһ
⣬һƬܳơ
ÿǧ꣬򶼻мλڵĴʿȥܵءϣܵﴫ˵еĴúɽͻȻЩڵĴʿԪ֮ˣֻ֮
һʮ꣬磬ֻλǰ򡯵ĻڴʿвʵͨߣϷҲΪĶ
͸¶ôһϢźĸо
۲ź㼸ֶۣԷһĵȻƺԴ²̫Եӣֱʵ֪ŵѶԴ¿ȤССġվɲĴڣȵٶȣԺǴϣ׸ߵĲΡ
οıһλʵͨĸˡ
˵סˣ¶һ˿Ѿˡ
ź㵱Ȼ֪˵ġʵͨĸˡӡ
λڵߣлľη
һᵽӣźһ𵱳Ѫɱ֮ʱԷѸѩؼиԼʱ龰
źܸоӵѩĸ飬ԷܰѩؽԼҲһĪĸᡣΪԼԭѩصİΣܵĪΣգ޼Ͻ硣
Լӽ
Ǹȥһ˳ˡ
ź̾һָӵ˼ת˲ӹָֺܿ򶨡
ġիӷصĵطźȴһЩ֮һ߱
ڴĿУźһ˼ģĳҲһֱڡ򡯣ڽµļʮұǱһΣҲһαչء
ź￼ǺˣŹԴѷĵ򣬽ԼԺ󹦷
ԱġУڶҪսĵ
ŵѲĻɹ̤㡮ļֽ󼸷֡
ɫһϲԺظֳźǰˡ
⣬һŵ˵ǡħйأҲҴ˴šĿ֮һ
ź㽲һЩйԹڣʱദܡħϮ¼
ħδʮһǰãħͷɱԹһλԪӤڴԲʿڣħͷڵĴʿ¹֣Ŀħ𡮾ɱħͷվǱɱѻˣش֮£뿪Թ磬ݵҹƴħôʿԪӤ˿̻ĳ
ǰʱ䣬ͯʩչ֮Ļڴʿħһ֪ħ䣬ǱλڵĴʿɱ߷ӡ
Ŀһתĵǰʱ䣬ɽħͷϮŵѸˣ¿ɵ棿
źһ˿죺Ϣͨȷʵд¡ʱħʵ൱ԪӤڴԲȴǽƻ쳣ҶеϮڵĴʿҲкܴ̣޾ڻڵĴڡ֪ܵ䣬ҲѳɹɱĻ꣬Ӧȥˡ
˵еҺͯҲд˹˼ɡΪͷʹĵطǣħƻ쳣ʶΪǿһڵĴڣʹǺȷλá
εĵ
źһ˼ãŵҪȷһλãĳܰһЩæħɱ뿪򡯡
˵źĿҲƺʲô


394 ͨ
ŵа취ȷħλã
һĵԴʶźһԷ̫ľϲ
һ취ȷħλãϻڴʿΧ˴ħĳɹʽӡ
ź¶Ȼ֮ɫҪ뿪֮ǰħĻδļţܵв
ħոճӡʱͼźʧܸաźɽʱƻĺ¡νħͷź㶨Ȼ⣬պǿԺ󣬿϶ͷź㱾˵̫ηԷδļţħ⣬ȴޱȵġ
ڴĿУź㵭Ȼʵĳһ֡һΧȷĳ֮˵λáʩչΪԪһ֮£ǲʹõġ꣬һһͨһɹĻ֮ڣֱȷħͷľλáߺߣʱǴħ֮ա
źâһɴ˿ɼɱħ֮£ǺεȵĻ
Ѿӵдֿµ֮ͨڣȷĳһ˵ľλá
еźԽԽ£˭˯ж԰
һʵ֪Ҫ೤ʱ䣿ħͷʵʱƣԽԽֲ
꣬ʮ꣬ʱԸȡһЩͻƣԱպԽ֮иᡣ
ź㲻Ͼ˼ĵΪĴ㡣նɱħ뿪򣬶ѾΪĿǰü޵¡
Լǣ뿪򡯲Ҫ֮£ǧѷĻᣬһҲˡնɱħ֮£ԷΣֻҪ뿪ˡ򡯣ħͷҲвǵĴڡο⡮򡯵ĶʿҲʱԿȥġ
źնɱħͷ֮£˿أ̲סȰ˼䡣
ѷģĳء
ź㵭ЦȴΪ⡣նɱħͷλ뿪֮£ѹɣ޳ִ֮ͨʱʵƲȺڵʿ٣뿪Ҳʲô¡
źﶺ˰֮󣬾ͻΪһϼ뿪˼ɽ
뿪֮ź̿ʼȫȫֻ÷һߣԸŸĶ
ʱҴҵţһۣʱѹ
ĳһգɽϿգӿ˷һʱϼۣһֱ˰¡
ֱĳһ̣һѹƾյ֤ĳλǿߵĵ
һλӼɽĳɳˣתһƬҫ۵Ļ⣬¶ϲ֮ɫ૵ԪӤڡڵˡĻӤ
ϲϣ
ݼʦ壡
һϲ顰š
ÿһλԪӤڵĵ룬֤ʵ׳
һƬ𶯣˷ĵĸеԺĵššδķչʢ
ڴʱϳź⣬ϼɢλԪӤڵʿɽޡڱһκޡ
˵ϼɢ˺ͺڱʵԪӤڴԲʿûǿ󷨱ϼɢˣƾһǿṦҲ԰ԪӤ֮С
ĳɹӤһ׳󡰼šҲΪδķչṩ˺ܴǱ
Ȼšʵ
ʱ䣬źġˡʵѾѾԪӤڤ͹ʦ
ʱƣź㡰˿ռ䡱ʵһͻͽ״̬ϼɢˣʱ䣬źԪӤڴԲѾԶˡ
Ӥˡ
źԾϲ
źʶɨ򡰰ʦڵıչܵأֶԷŬͻԪӤڣŻڽڽӤȻʷ棬ʦҪһЩ
źڡʦеķ鱦ΪĵģһܰѴ롮ƿսܰͨ鷨ļ𡣵ԷϾڳصĽҪͷźҲἱȥ
һźɫâһգۼˡۡڵ⾳УԲһУ˫ɫ֮£˺֡
źѡۡͨһС磬ͨġǧͨҪɱħơʱ֮ڣֻҪźʩչܲ׽Էľλá
˿̵ź㣬ʵԶʩչǧ֮ӵķΧﵽһֲ֣ԪģҲǰôˡ
һͫһɫ㣬޵ףΧĿռźΪģɢһصĲ
ɽɽӺһе谭źת˲䣬һֺʱٵľء
ǰһϤľΧڼ˶Ϊһڰɫƽ
ɽ£ѩڣɽ
ŷ£Ƽҡ硢޵ʿޱ
һԺ︡֡
ŷ£
źĸ֡

ʱܵĺڰԸٶתʱƼ١
䣬һͷлźǰ
ɽĳéŷһ㲣ϢһԪӡ
éһ¯£ȼһŵɫĻ棬֪ҩζɢڡ
źԷԿŷڵһΪεӡ
ȻھѪɱ¼֮ŷµ״Ʋ⣬ҲܵδˣҲ˶ˡ
һߣźǰĻٴл
ѩڣǧ߸߷ϣ磬תǿĽơ
ԼԪӤʿۼһƺʲôƵġ
겻ӻһŮΪۣü䣬ȴ͸Ųǳתһֵӡ
ʧȥˡ͡ɽϡıѩڣ˿ʵһƵıϵΪһѩھڣҲһƬҵľơ
ˢ
ǰĻ顣
źʧڣɳһâܿ컯Ϊһλһģһ꣬⻯
ɽѩڡի
źĿ֡
ˢ
źķһСŲƣԭʧʼԤĿȥ
߲ãź֪ܷ̽ѩصľλãȻܣֵһԡ
뵽ٴ˸Ϊһ㣬գۼˡǧ⾳
ѩء
źһԺֳ︡ѩصݡ
ǰĿռ伱ٱãܵĺڰߣƶ
ĳһ̣Ԫ顱һ𣬴һײϰĸоӲı赲סˡ
ڰɫ飬źӡǧľ˳
ź㳤̾һԼʱĹվ޷ȫƿأ̸Ͻ֮ˣ
ۡѾɾ磬ڸȥڶ⻯ˡ
źй⻪һѾע⡣
ڶ⻯ôźĵˣҪͬʱʿĺϻ֪Ǻεȵĳ档


395 ټŷ
ΪһλԪӤڳϵĵڶա
һе꣬Ȼɵһź޷ĵطɽ
ɽźĳʼ֮أҲһĵطЩе֣һǰԺӡѩѩأŷ棬ꡭ
ڻ̲סˡ
źڸ߿գŽ·ɽ¼ϰɣ˼ӡ
ʱѾɳΪһ÷ɽʿ󼰵Ĵڡ
˿̣һĸı䣬ܾɽɵˡ
ˢ
֮ӰʧԭλãѾڷɽĳé
ŷʦЩӹû𣿡
źǱ߸ֳ˿ЦǰλϲѣʱҪĹصˣ쳣ĿԼڶԻ
㡭
ŷ¶֮ɫ㲻𣿡
ǺǣϾôϣұô࣬ǰȥأ
źǺһЦڽé֮ǰͰԼϵϢڵӡ
úãŷ½̵ĵӣе˶ȥˣΨܴѪɱ˵ѾõǶı
ŷµǿ˼˿ЦݣȴһƬ̿֡
Ϊϼ޻֮ŷµȻΪǰź㣬һʿôļ򵥡Է֪ܲУԼĶôʵȻԼ󡣺οԷȡ˱Ҳη嵱ġɻơʵĻҲԼ
֪¯ƵǺҩ
źĿ䵽éǸɫ¯ϡ¯ɢƢ㣬һǿҵ
ٵ
źâһ˵¯Ｔɵɫҩ
ŷµһ˿ɫǿ򶨣ĵǡٵʦҼƽ֮ѪǿɵġȻֻ͵ȵġٵһɣͨ˽Ԫڵ״´˵ӳʮԪ
ҿⵤ¯ҩǷһֻ򣬲ӣһ֮
źһɫ¯ϣһƬĻʱӿ¯Χ
ˡ
¯â䣬һ죬ɳʮ̹ҫ鵤ǡٵ
ź۾һ֣⼸šٵǰʧ
㡭
ŷԶֹԽϵ΢΢
ΪЩٵãȫ˷ѣЩǱʿ
źѡٵߣŷ¾Ȼסɰ
Ӧ֪ҴеĿİɣ
֮źһĮĵתһɱ
ŷ¸ЦеĿģ̽Ԫ𣿡
˵ŷµɫ̾վ˼ꡭ㻹ϷŹ𣿡
һ̣ŷ²ǣλִһʵȨķᵤʿ
ȥһĺˡ
ðɣĵĻôҾ϶ꡭ
֮źôһѵľ
˸񵣱
ŷͻȻź¹һʱݺᡣ
ź΢΢һ㶣û뵽Է˹֮¡
ˡ
ʱŷ±Ȼ֣һϹܵéϡ
ͨéݣһͨ˸һƬģϹת
ŷµĿƣéһƬƬɫ˿ߣźԭء

ŷվϹתéЦ
ıվĶ֣éʵһϹʱڵģߵȷ
ŷЦ˿ɫҲһȡźѪɱر׽ԷͬڿӵЩ
еǣź㼴㱻Ҳûһĵǡ
ܺãҪˣ
ֻźһϵɫ˿ߣѡ
Ȼһ㣬һƬǰéݸС
գ
źһǰéգۼһƴСɫʧźǰ
⡭ôܣ
ŷһĺȻһƨ˵ϡ
ߣС
ź¶֮ɫ
ǰڷɽʱźʵޣνéݣֻЩƣΪŷé
˴ΣȻڴʿʵһéݣ;쵽쳣
ͷβźûдŹԷ뿴Էʲô
ϣŷΪȡһ߽׵ϣȻź֡
ȥɡ
źһ֣ŷµ岻ģǰȻסԷʺ
һҲˡ
ŷһ֮ɫɱһ˿ϣ
˶ġ
źԥһŷº
ЩģźʶһɨֶԷѾϻɢˡ
ŷй¼ԪʿٴԪᣬѱȵ졣
߶ᣬԽ࣬Խͣڶζĳɹʲٷ֮һ⣬ԪʿҲѶɹǰ߻ҪͣΪ㡣ԣԪĸ߽ʿһ㶼ע⣬ֱѡ
һЩмֵĶ֮ź㻯ΪһâʧڷڵķɽҲûй
뿪ɽ֮󣬲칦źˡѩڡڵǧ߸߷塣
ǧ߸߷壬걻ѩǣ쬵ĺ粻ͣĺХţɽƶɽĶеʲ塣
ԶԶȥһɫתǷԲʮıѩ޷壬ڵк֮£һƬɫߣ쳣׳ѩ
˿̣ǧ߸߷壬֣תһ̹⡣
ˢ
źһ̤ѩڵĻɴϡ
¡¡
ɽҡΣ̹ɽϵʿһƬҡ
ף
źԲ֮ɫȻ⡰ѩڡɴЧԤϡȡšĻɴǿòֹһ㡣
Ϊһɣ̵ȷǶܱġ
ηʿҡѩڡ£
һǣݹɽĸɳź֮ͣԪӤڵѹһ˲
ǰλԪӤʿһŮ
еŮǶıӡ
Сһʿһߣź㶼ʶ
ʵϣڤڴ˵ĻϳǿߡԪӤڣڤʦ𡪡ˡڷɽӪ۵ʱһֱڰͼڤӶᱦ˷ջвͨ
㡭
էһź㣬ӻʧɫ
ǰþò
źǴż˿ϷʵЦݣ΢һ٣ʵڲӦڡֻ֡ӥŮ𣿲֪ôӳģ
㡭
ŭӣָһ
ģСѵһ
ԱߵԪӤʿкһɳɴ󣬼һںѩ׷ɽ
ݣâһɽնźǰ
Ҫ
Ѿˡ
źѶԷķɽУҡͷҽ˵ĿģɱǣʵᣬͬһֻĵĲӬ͹ֲˡ


396 Ĵ
źһ֣ԪӤȫһķɽУɱ֡
ôܡ
ԪӤʿһĺȻû뵽羹Ȼǿ˹ĴڣʱҲ˱Ӻ֮
ǡšаۡ
ѩڣֻбһۿźݣԪӤʿ
ͬʱӵҲ¶δĵǺͿ־塣
ܺϡѩڡһ֮Ҳû˿գ赲ǰ漣ӡ
аۡ
һԣԪӤʿɫҰס
Ща֮ۡԹ磬ȻԽ֮ǰġħ˴ԣаۡѾ̤㻯ڵ޵о磬Ҳû˭κε
رǰ꣬źƾһ֮ʴϮϹһߵһֻ۾
Դˣа֮ۡΪģԹ紫Ѿʿ֪
ʶһԷȻġаۡԪӤʿʱ˵ʶľȥԼķҪˡ
Ų̶ֻӵԪӤʿź¶֮ɫֺݺݵĳһ¡
飡
һֻӲӵĴ֣ԪӤʿڶԷȻʧȥ˶־Ļңʶ
ɫֻУԪӤʿһҽУ屻ѹ⣬òΣȻɽȥ
źһպսƷһ£õߵȷһЩʯ֮Ʒֵǲơ
ЩԺźŰĿͶվɫѿġӡ͡ˡ
־ܣҪԶ֡
ź㵭ĮɽԽԽʿЩʿΪϣᵤڵʿжʮλ
ǰҡѩڡѾ䵽˵زǰڡɽα˿أ֮ǰ£ҲֻǰδϺ͡šĸ˶ԹﲻҡѩڡЩ޹ʿ
źధҲ͸һ֮ɫǰԡǰơ˲֪ź㲻ǷɽһʿĻ֪ĸܡ
޹źһЦôڵˡƾһ֮ҪҡšҶϧ֮ͬھѵͲ޹𣿡
գ㡮ѩڡһѡ񡭡Ļĳ޵
źɫչֳԽԪӤڵǿѹһʱ䣬ǧ߸߷ϵʿһĪĿ־֮С
һвУô˵صʿǣһ˿ͷ
ʣµԪӤʿ˺ͱӣĶк֮صľʯ¶˾֮ɫ
ǻڵܣ
ѾʧȥսһӵĶ֮⣬ǸСꡣڱѩڸ߲УȺźӴģҲΪ˽ź񼣰
ǰź㻹һ׷ɱú޷֮Сʿ񣬶ԷѾ̤뻯ڴʿ޵
ڶߡСʿУڴ񻰣޵еǲƿĻ֣ǵУµһУϡ
˿̣źڡѩڡڶʿͷŽµʿǴż˿ЦڳЦһȺϡ
ǰ֪ǻʲôѡ񣿡
һȶԼǿŶδ޾־ģԼԵһЩ
ӽտʼѩڡɢǶ˳ڡšΪڵĳϣ֮겻ñѡšʱѾڡ
ź㵭Įĵ
һתСʵбѡ𣿡
ĵӲԸ⳼ǸɱԼˣʶдʡ
УǾ
ź赭дĵһһɫ׻žе̹תϡ
䣡
һ죬ǰ󷨰ǧ߱壬һɽϵʿһң͸ŶδĿ־塣
ɫɷףķ磬Ǵ죬ԵǰĹ
ġ
ʹɫ
ӵڵͷһжɴ
Ȼڡˡȥ֮˼ΡѩڡĴϣΪһ֮еʵȨϧŵʵѾһɵıϣ
ǰҪǴӦˡ
һҧڸźһĴ𸴡
ܺúܺá֮ڣǶƱҪɢѩڡȻϡϺͷǰšҵı𡭡
źɫĶ˵Ȼڡջ桱ڱϣԶʶ˿̵ź޷ʹáĻĻҲǰЩˆôࡣ
Ӻ¶֮ɫû뵽ǰź㣬һ߷ѡôһȴӵиѩڡʵ
ݣ
źһɵ֮ǰȻâһֻ֡
ۣ
ɫͰԾֻϿա
ڶʿĿУźѱͻ棬ںһ
һơһźĹԣΪһƬӿĲΣײڱѩڵĻɴϡ
Ϣɫâڻ㣬ɫԻΪĹ
С
ɫּ֮ɽȡеǰ˲
˺ͱλԪӤڵʿִ֮£Ǳܹ˴˽٣ɽϵʿȴ˲ء
ãɫÿ죬ȥҲ죬ѹɽϵʿһ
ʱźӰȻʧʿҰ
Ѿ˵ϴʶǣֻҪԹ磬Ǿҵ׷ɱ֮ڽɢѩڡʮ֮ڵͶϡһսһ̡
źλԪӤʿĶߣ䱾˶֪ɵԶȥˡ
ϡǸô죿
ɽϵʿ׷׷ɹˡʾ
ǶԱɣӽտʼѩڡѾڡ
ˣһӣԱߵıӣҲǽҧ񴽣΢
֮ԹڵһɡѩڡʽɢҴԪӤʿˡš
һϢͬ쫷һ㣬ԹӹʿΪ֮ݡ
Զġѩڡһһɣôаۡһ˸ҴԪӤʿò롰š
˴¼áа֮ۡһεߡʿҲʽ뻯ڴʿ֮С

򡱸һƬ಻ϵɽĹȼ䣬һԻ׳Ĺ
ĳɫϣΧĸķࡣӵ̬ȴ͸һŨŨ֮
УġʡУȴһ֮ɫ
çˣһټǣ֪кҪ¡
ˣʣĿͶһλͷںɫ£ϣһĹ֮ɫ
һ̣Ĵߣ״һһıζȻƮ


397 ǿ
˴ټˣΪйδ˥⡣
˸׳˻ƵǸͷ֮˵ϴƽûʲô֮
ڵߣһţһ˿֮⣬ϴľη֮顣
ļӴĸޱԶ׷ݵ򱻷ӡǰ
ĸУϵģΪǿĴڣǷֱǣ
ʣƿԹŵ壬ĴУΨһһλޡ䱾ӵ޵ʣͱͨΪ£ӵһĪıʵ֮ǿɵģʿڡȻֻǻڵޣλ߶Ҳܿ
Ӱʣƿسе񣬱ǼΪӰǡڡޣóĹٶȿ磬ʽǹ֮һ㻯ڵޣ֮ս˵ӰΪŮӣ뷲磬ĳλమԱաȻһ˵
ʣƿںܾǰһֻΪͨķޡʳһķӴˣҰˣʵͻͽں󣬲ųΪĴ֮һΪ̬ʹ˵еĻмƣʶΪʡ
ħʣĴУΪصĴڣҲ磬Զޡ
û֪ıʲôûκ˼ıǿĵˣ赭д֮£ΪεĿ־塣
ƽʱͬһûΪķˣͷ֮⣬ûκε֮˵Զڡħʡе໯ʿʮ˻ǳԽڵĴڣֻıޣڵޡ
ħͳޣʶֱΪ֮
ʣħֻĴ֮ףʵҲǹǿġ
˿̣ͷҵĺħʣһѰ֮ˣڴλ˻ƣȴһּƽĸо
ʡ
ħͻȻʣͷңȴ赲˫ɢŵѹӣֻ
çˣʲô£
һʵ
˵ǰʱ䣬ȥһ硭
ħʶĿʡ
ȥһ磬ȴֻһֻ۾֪ǱĸϹ˵ġ
ŵɫȹ۵ġӰʡһǵϣų˵Ļ䣬Ѱ֮˵Ϊ֮ͣ٣Ƿ˶ŭһ͵ĺħ֮ġ
ԺħʵʻҲûӰʡˣݺݵһۣҧǰҵȷȥһ磬Ϊǡ׸û뵽ȴһΪֵСӣ⻹˵µĻǡ
ҧгݵᵽźʱ˸ų޵Ļ𻨣й޼֮ϲż˿־塣
аۣħ˵ţҲţ˼ǡħһ֮еˣ
ɫװȹϸüԲ۾õ֮ʣȻġӰʡԶȴ¶һɻߵĹ°֮
ħʾţʼգûз
çˣ˵˵޼ǺηȻó־Ͱѡʡˣ
Щʵ
Ͻ֮ˣΪٸ߳ʡ磬֮꣬Ȼ԰ѡʡߣ㻻ļλҲ⡣Լһյɼ޼Ͻ磬Ҳһͨϧҵȼˣܷ׺ڣһ⣬Ī̸Ͻ֮¡
ħʲţһּΪɹ۵̬ܸŷ
׸ķҲôҲΪ˴ʦڣðȥɡ
ħƳһۣƵĵڡħ˳װѷӡһ̣ұħͷ˺һϢϢءһҿܣҵˣ׾ٵ롮򡯣ӶǰӴޱȵġ
һԣʺӰɫϲǴ˵еġҲǼΪġĳԭ򣬼ʵͨ죬Ҳ롮򡯡
һʵҵͼıħҲʵδָ֮ǰȡϵر
ħʵȻħϵȷмرǰ۷ʱڵĴħҶûаսʤңħƺҲôļ򵥡
һп֮Ѱħ䡭

͵۷һãıµʱźķȴ˷Թ
Ȼ˳·ڴ˵ضһ°ɡ
ź̾һӾҹŲо˴λһԹƸ
һ̣һͨӰԺǱֵܡꡣ
൱һʱź㶼ǵԼ˵һЩ
ɽŵˣֻʣˡ
㲻ӱܣʲôãǱһֲʵųΪ
ĸãڣ㻹ĸ硭
ҵĵܵܡмӦҡ
ҪӦһҪ˵ĻҪػƼĻҵҪǵļˡ

Ӻܾ֮ǰźԺżֳԼ˵Ļͷβ궼Ʒ翴Լ׵ܵܣǰǼֵǵĿռָź㡣
һźԼ˼عƽ
ַǷĽֵϹ䵴һᣬźߵƸ
ƸפźʵڵӣźеĿģΪջǡ
һΣź߽ƸһжϤС
ǸʫӦڣ˿׷Լɵ֮·
Զŵ鷿źƿţǱָˣȴûпӰ
ԺǰԶţ¶֮ɫȴ鷿꣬ͻȻɫ䣬̲ס
˿̵ź㣬ԭӣҲƷģ
ǡ
ԶȦһ죬᲻ɵˡ
ǰź㣬ԶųмƣеӰغϡ
æǰź鷿š
Ǻǣˡ
ԶһϲȴЩǣ鲻Խץź֡
УѾǵһμˡ
Զ߽ͬĶź㣬͸֮ɫѾѴ˿̵龰ΪС
źеһĪĴȻƼû̫ĸ飬Ҳòǰĸж
ռƷ壬Էĸ͸ȴ˿ɾ֮ˡԭһҸůļͥȴΪźĴڣ˵תۡ
šٵǺɵżȻõģ˴ؼң踸
źȡһƿװšٵݸԶţ¶һɸ֮ɫ
ТˣҪõɣ뿪ױء
Զŵ֣źӰʧƸһ̾Ϣ
ԶŴվԭأ֮󣬲Լлһеƿ
һճյĵϲżۣƼ佻


398 
ź뿪Ƹһ̡
šź㱾һ̾ԴԺҺƸԼ֮䣬ûκεĹϸһУҲԶҶȥ
̾Ϣ֮һƬţźſʼȫҵ
һ֮
Ȼһź㳤һģһӣɳһӰһˡϡ
ԡ壬Ѹٰѡšᵤϵʿټϡ
ӽտʼҡšʼɽ㡣
ĮӵĿдĿɨʿһϢѹƾֶ
£λšĳϣǷֱǣϼɢˣˣӡ
˺ͱӣһǰʹĴϡԴšͶϡ
ʱź㱾Ӽǣǵʩչ˼Ļ磬û˭ֻܽжʩչ˼Ļźķ˼ţ䡰šʵ
˿̣˺ͱӣӵĿУ¶ĲǾηиεӡ
ĲߣվһλԺڵĽ׳꣬Ŀ棬ɢϢԶһԪӤʿ͸һɷϢ
ڷ꣬ǡšĻɽޣںڵޣڱ
¶˷֮ɫϵǸӰĳ͸ų֮ɫšҪɽʱϸǿϲޱȡ
ģԳ֣Ǽ˱ܺɨɽ
ǰս
ãɽΣͽˣҪֵĻ϶֧ġ
ϵ͵Ŀһۣ԰񽻸
ϣҲûзԣЦĳϲźǱźʩչĻģ˭Ҳ

ǺԼųϡΪͳ죬ʿʼɽ
ʱʮ죬ɽĴСȫɢûκηڻڴʿ֮£һһ䣬ˡɽ
ȻҲм齵šлλԪӤڵʿԴˣźûзԣûжʩչĻ
ɽԺ󣬡šǣѾ̤򳬼֮С
Դˣ󳬼ɡԪϼڡ͡ڡųĬһЩϸĻ̥ʿΪ㵡
ʷԵһɣȻڽգɽšȴһ¼̶ʮʱһչɼȻ
ֻź㱾ףš֮˳𣬳ΪԼʵǿ⣬ڰвӦԭź֮£ƿذԹ硣
ɽ֮󣬼ŲûнһĶܱߵ
ġɢˡε֮£Ҳ齵šʧȥ޼ɢˣѾҲһǵѡ
ڼ롰š֮аۡźĵڶһΣûǰĿҲ䵭
޼Ѿһ֮ˣܷϽ磬ʣﵽĿ꣬ܡ
ε֪Ϣܵź˴ͷȻ뿪šƺЩġ
Ůˣϲ˭á
źģʵôĮŮˣмͬ顣֮ЩƣźкܴİշϽ磬ԷԪӤһضˣ̸ƴ½߶ﲻ𻯳ɣ
µķƽ˾һζ
һգŵϿգһɧȻɽϵĳ۶ȥγһ߲ʹţΪҫۡ
˾ճϵĶ
ŵڸ߽ʿʶ׷Ǳ̽ȥ
ֽһλԪӤʿ
ԼĵǼһ߽ʿŻĸ顣Լɵʵڲǿĵĸеο
źȻӣ⻪ɫϴż˿ڴҪˡ
ȥΪ
ź૵
ৣ
һɫӰźһŲƣɵ˰ʦĶϿգȻ˫ա

ŵʿĵ
û붼ȻΪ˾ճϻ
һᵤڵʿֵĵ
ڴʿ磬ǺεȵλͨԪӤʿһ棬̸֣ûڵĴʿΪĳ˻
Ӧ˵ķ
𵭵
ڰǰźڶ⻯
ĵһ⻯˿ڳիĳµûл
¹󣬼ŵϿգƾյһǿľѹٲȻԪӤ֮С
źӲɵһ
Ƭ֮һӰӵ߿УһİʦֳΡ
ʦһ̧ͷ㿴ԼϷź㡣
š
ʦһĴ֮顣

źһʾ⣬㻯Ϊһšĳȥ
ʦȻЩɻ󣬵Ǹȥ
һᣬܾҶ
⡭⾹ȻǻܾҶ
ʦһ𾪣岻΢Ĳ
ʱӿһЯſֲµףͨԪӤʿΪ֮ɫ
ʦԹʿէһܾҶΪ֮ݡ׵ײİɫܾҽȴһ־塣
Ҷ䷢ֵĻܾҶҲΪһ֮أΪͻͽ
ź㵭ĵ
˴ܾҶӦþǰڡפ֮أġػ𡯱󡣡
ʦڻָ򶨣Գ̬ǰأ૵
źһЦŰʦҲûд˼
亱ĻܾҶ˵Ǽ鱦Ƴġͨ鷨ʦͻȻ𡰷鱦֮£˶ʱ˷ˡ
üͷһ壺Ϸ򼴱ԪӤڣơͨ鷨ĻʵЩ㡣ңͨ鷨Ҫעߵȼ߻ǣ͸ˡ
ʦʱһ֡
ڵѾûнϣʱ¶ģĴۣΪ鱦ע顣ѾԪӤ֮У˴󼸰꣬Ȼȱѡ
ЭĻϷ˵ΪƳһͨ鷨
ʦ뵽źʵɲԷпѾ̤㻯
źЦͨ鷨ҲһֻʣһЩˡ
ʱǰź㻯Ϊһ⣬Ӱʦǰʧ
һĿռ䲨ʦֳһź㣬˸ڴ֮ɫʦղź㽻̸Ĳҵķ
ڰʦ㵵ĿУź㱾һ̧֣Ͽգֳһ߳ͨ徧Ө屦ҫ˿˿ɫɽ
˽һΣ䵮һĪѹ
ˡһɫɽһ


399 ͬͨ鷨
ɫӨġƿսչڻܾҶϷ֮ʱ΢Ĳ̺һѹܵĻ֮Ϊ֮¶
ǡα鱦
ʦĿĶǰɫС͸˷ܡɫ
α鱦
ź΢΢һ㶣ǵһֶԷĳƺ
α鱦һֽڶͨ鷨֮ǿ󷨱䵮ķʽ֡һǣԶѰĶϼѣһǿʹãһЩǣӶΪα鱦ڶǣơͨ鷨Ḷ́ĳЩƷʧ󣬵Ƴɵķɥʧ˴ܣ֮Ҫǿܶ࣬͵ķҲǡα鱦֣Ϊķƴ˵бȽϳͨ鷨ƲϺʦΪƣƵͨ鷨Ҳͣα鱦ļ𡣡
ԭˣôеѡƿսα鱦ļˣ
źĵûв´ĻһĻʿʹõӦα鱦ΪĽ̸е֪ʿӵСͨ鷨ʱź㻹ΪʿʹõǿһЩĶα鱦Ϊ֪ĳƺд˲²⡣
еα鱦ƺﵽͨ鷨ļˣһġα鱦Ҫǿö࡭
ʦ̲סȥźеġƿս
ˡ
ƿսһâһԵķУ׵Ļ˰ʦָʱѪ硣
÷ķɹǣѷɽļӲȻ˸ߡ
ʦ۾͸˷ܺͼ飬˱˵ָ
źһƿսʱָƽԹԵðʦ
һ񽣣ҴΪǿķ
ʦֵĸ¶֮ɫ
֮󣬰ʦŴֳԵ״ָ̬źڵȴԼڨڨĵЦˡ
ź㵭Ȼĵʵ㣬Ϊα鱦ղҲˣѡƿսȱһֻ򣬾ͿԽΪġͨ鷨ʱҽ޾Ĵ󲿷ֻʿ
Ѿ׻ˡ
²⣬ʦģ̲סһ
źҲûзϣЦһĻʿӦвҡ
֪кηԸֻҪģ˾һ߾ȫĶ顣
ʦϹϾźϹҲһƬֿ
ʵҪڶʱ֮ڣеġƿսΪġͨ鷨ҪʦеǼ鱦֪ʦܷһɹҲ㣬ʲôҪ󣬴ʦ
źʦҪ鱦
˾ģ鱦ҵУҲ˷ѣкηһСС󡭡
˵
ʦˬĴӦź´ϲ˼ĵʲôҪ󣬴ʦֻ᣿
ʦһҴ˿Ըһѡͨ鷨ķΪǵƣԸɣԸΪۡȻаơͨ鷨ôϣƵĹУһԹۿ
źһ˼ǴӦˡ
ʦģȻԸó˹֮ƹӦ㿴
л
ʦ¶ϲɫȡǼƵǬȻͨȡһ鰵ɫơ
ƿƹѰ֣
źӹִΪأģգ˿
ĵ˵ͷźšʦɵ˻ܾҽϷĳ̨ͤϡ
˼۲ԶϢİɫҽź԰ʦ˴ܾҽڼδķչмãӽտʼʦɽ˵أȷԺΪ׼רŵĽơ
л
ʦһϲĵϵҳ֮˵ܾҶһʥأʲô鵤ҩҪǿöࡣ
ź΢̾һԼλʵĲߵ˶ԼԽĹ֮ǰʱ򣬰ʦǺеĳƺźΪŵѡڴ˿̣ʦźվһʱ򣬶Щִٲ
ߴʤ
źĵͻȻôһָоǰһڸзС෬׷ɱڴ˿̣Ѿվ۷壬ᵽ˸ߴʤ⾳
ЩˣΪʵ͵λ仯
ѩء𡭡㡭
źĬֹĸоɢ˴롣֮·ǹ¶ģǹµġ
ź˶ݵĳ˼ʦվԱߣҳһһЩˮ˲䱻ɡ
Ƭ֮źĿӰʦӹȻϾҪʼ鱦һУһʩչԼĶ㿴ɣҪ
ǣ
ʦĵ
ৣźһΪһɫӰ˻ܾҽ
ʱ׺Ϊֲİɫҽû
⡭
ʦһľ֡
ܾҽж£Ϊϵʦˡ˵һˣһͨӵҽҲһ˲䱻ۻ
ۣźİӷİɫҽðһɫԣΧҽ޷˺
źϥƯڻܾҽ֮ϣȡǷ鱦Žܾҽ
۲˰Σź㷢鱦ûۻļ
ǡͨ鷨Ĳϡ
źаܾ͡ҽ¶Խ¾Խǿֲһ֮ź㶼̽ɼ̶ֲȡ
ڣźĿҲҪȫۻ鱦ĿҪáƿս鱦ͬգȻһӶﵽƷʵá
ˡ
źɫƿսգȻдһƬصķһɫķΧתԵù֮
Ƭ֮źһ֣հѰȡƿսϡ
ۡ
Ƭɫķģӡƿսѷ鱦İС
̣
֮佻ӦһУźϵķͣϢ˺ʶԪ飬΢΢仯š
һ֮󣬷鱦û˿仯
ʮ֮󣬷鱦С䣬ԶİʦȴܸܵƿսϷϸ΢仯
֮󣬿Կ鱦΢Сɫ롣
һ̣ʦΪ֮ݡ
źһԼô˷
ৣźڷɳȻͬͬķһƬƬɫƿսȥֻź㱾֮һЧϾûջ棬ʵȱһࡣ
֮ƿսţһ֮
Ǽ鱦ѾѿһƬƬĺɫС
֮
꣡
ڣĳһ̣ںķ鱦Ϊһẓ́ʧڿ
ڴͬʱ


400 ƿս
һɫɽڡܾҽϷӿУ磬˿˿ֱ꣬ѤɫģھӨ屦İ͸ϣϵĻƴܶλ롣
鱦ķѣΪһźɫɢ֮ʱǡƿսһ̡
ˡ
еɫģƬ̼䱻ڿеɫɽգâ
һ̣ƿս⻪ѤѰɫĻܾҶӳյĺһĽ֮﷢һɹļ콣ƿսնѶӲޱȵĻܾұڸпһɵѷ졣
ӲȽӽߵȷĻܾұڣȻͬжһ㣬гѷ죬Ǻš
ţϿƣһɫ׵ƣһźڵķ׼ȷ˵Ӧǡƿս
źɫ΢΢һ䣬һϲÿͨ鷨Ƴɹ֮󣬶׵ϴ񣬳ɹʱʿɽٿҪöࡣ׼£һ㶼һϵĸʳɹͬʱͨ鷨ƷԽã׵Խ
ҪСˣͨ鷨һأȻɹʽϴ󣬵Ҳӡ
ʦԵǵĵ
ġ
źһЦһͬƿսһͬʧڻܾҶ
һ̣ڼŵĿУͷƵɫ׵硣
ݣݣݣ
ƿսһ֣̽ɫ׵磬ɫϡ
̡
Ϲʢɫϲͣ˸ƣҿٵɽڲ롣
һĹ򣬡ƿսͰЩɫ׵յһɶ
ˣź¶΢Цо⡣
뵱ڴ˷ʱźԼյͨΡö֮ƿսס桢ԵĹмǿպ
ǰٵɫ׵磬Ȼܴź㶼ȥӲڡƿսǰȴСơ
ɫ׵֮еƶʱΪʹ⣬˷ɢȥһʱؼҵɧ߲֮ҫأԹڵʿ
㿴콵ƣ
׽磬һ˿е߲ʹâ𺳲ѣ˹ڵأϹϾİɡ
ڻڵĴʿʮҲܸܵؼ
ͨ鷨
Ĳٽ䣬һ̾Ϣ֮ĽʣҲвʺǡ
Ͽա
ˡ
ƿսһ콣һεĲΪģ˷ȥ
ڴͬʱͨ鷨һһĹϲáŭʿ֮
գ
źɲЩڵĴʿеƿսһ֣ݡһɫɽΪһâɵźУͣ΢ţɢѹ
ߣ
źһѡƿսȵУԶֺ
ƿսƬ̣ͷ䣬ԹԵźʹ
һƵġͨ鷨ʿҪĻʩչͨ䳼һ̻ǼΪѵġ
ǰһλڵĴʿõĳͨ鷨ȴ޷ɹֻҰСΪôһûġͨ鷨λʿĿӣλڵĴʿɱ֮䡣
֮෴ǣһĳλڵĴʿɹһͨ鷨ôͬʿ侴ηмӣĳ
źеġƿսƵġͨ鷨Լı׳ɵģʶֻֿȫź㡣
ৣ
һƿսһ֮£ͽźڵͬ˲ƣ
żأв١ͨ鷨رǹ͵ģӵж˲ƵҲͨ鷨ͨʿ֮ɫԭ֮һȻͨ鷨Ķģ̺Ŀֲ
ϲô񽣣
ɽϣ˶ʶź㹧ϲ
ͨ鷨Ƴɹˡ
ʦһķɹԺ֮ɫϾͨ鷨Ҳгġ
кγƺ˵ÿһͨ鷨ӵһеĳƺš
һԪӤڵźѯʵҲź֮ɫ
ԪӤڵߣɽԭеһԪӤڴϣ˳ڼţΪĳ֮һ
˽Իƿա
źһһµĵԼҲףƳͨ鷨֮£ǲסʿңź㱾Ҳû˼ӵһɹġͨ鷨߻ڴʿ˵Ǽġ
ϲ
ϲͨ鷨ƿաһ򡣡

ŵ·糱ˮĹϲ֮
ź㵭һЦʧԭأŲƵܾҶ
ɹѡƿսΪͨ鷨ź㵱ȻҪȥͬʱҲҪͨ鷨ĥһʱ䣬гһʺԼĲݷ
źƳͨ鷨֮ĵڰ죬һɫϼԶɵšһСŲƣʧڿУȻźڵĻܾҶ
ԡɽׯ
ˡ
ź壬ӰɫҽɳųƬӿףڰա
ŵѣҺÿ࣬ͨ鷨ǵϡ֮£ȻûҹĦ
һź㣬㱧Թһ䣬ȴûж֮ɫż˿Ȼ
źĿ䵽ϣɫ΢΢һ䣺ˣ
˿̵ϵϢ֮ǰԷһЩ仯Ȼﵽ˻ڵľ硣
Ǻǣⶼλǰ㣬ĻҲô˳Ľס
͸Щϲɫ
ȻֻǽһС㣬ڻڵĴʿ˵ȴǾ޴Ľ
ź֪ĻʿΪڳھ硣ڵĽ٣ڵģ޼ڴԲģƺѾˡ
ǧǰǿλڴԲʿ֮£ƿȥ˴˵е
ԴˣʵгԽơҲһƣʮʼնѹ硣
Ǿ͹ϲˡ
źЦһλڵĴʿΪѣǴ
ӦҪϲŵŶԣܹӵһͨ鷨һ㻯ڵʿ˵ǼΪġԹ磬Ψһӵд˵ر֮ˡ
ԴĽĵ
̸һᣬ⣬ɫصĵҪǺǡħйأǰգѾõħͷ䡣֤ʵħĿǰڳڡ
źһȻĵѾ֪ˡ
ô֪ģҪ֪¿ǳڴʿܴġ
ΪҵһĿǰʹڳիħͷ֮£ͻˡʵϣǰħͷ͵˳ڡǶʱԪӤɢ޹ȥ˺üλʱûע⡣ħͷɱ˺üλԪӤڴԲʿһλڴʿ֣Щóѡ
źõϢƺҪ꾡ɼķڳ𵽵Ҳ١
ĿǰħѾҷļ֮£ֻʱ죬ǾͿɱԽ⡮һ˿ǡ
źâ˸Ǵż˿ЦһʤȯյӣһԵ⡣


401 ѩƷ
֮źһ뿪ɽ򡮳硯ܷȥȻûԹʿ
У·ޱңԶεĴڣҲҪһ²ܷɵ
򣬳Թȣռ򲻵ʮ֮һ򶼱Լ֮Ļ߽߱䡣
УʵǿĵԹʮ֮䷶ΧڵҲǸӻңɶĸģԶԹ硣
ź뿪ĵڶ죬һɫݹ곯šеֹ
ĳɡڴʿʦ˼𣿡
ݣĶټ죬һĹ򣬾ͷɵˡšϿգʶСĹ۲һ˫˸ż˿ڴ
ۣŴòϼѣʷǷ͸һɵ顣ʿ֮ӣȴһӵĸо
ڡšϿԴЩ˷֮ɫȴʱԼǷе⣬ڹ۲״̬
ĳһ̣ɫ΢΢һ䣬æջԼʶÿ£кüϹͱˡ
˼Ƭ̣ȥ
뵽Ŷݹ⣬šɽŷȥƬ̵Ĺ䵽ɽİɽԶԿפɽǰļʿ
ĵ⼸ڵʿľ
ʲôˣ
һڵʿǵ֪ǰΪԼȴûһ˿ĵӣʮ㡣
˿̵ġšѾ볬֮УԶġаۡκµˣҲҪһԼķ
λ磬¹㣬ͨһ¡
΢΢һЦʿĵ

ɽŵʿ󶼷Ц
̫ЦˣһëûгСӣȻǵ
һʿЦ
գͷݵʿ治٣⼸£кüλԪӤڵʿҪ˼ҡ
ˣܼ𣿡

ǰʿ䳰ȷȴôô˵ЩҲ׽һѲǵǸ챤ꡣ
ʱһǿʶɨܿڹϡ
ɫ΢΢һ䣬ʶһӣԾ㡭
ʶˣҲᡰסһһŮӷġ
Ƭ̼ĹһɫٻӰűɫݹ⣬ɵ˹ߡɫݹİ¹װŮѩڵĳϣӡ
ϣ
Щڵʿ΢΢һ㶣㷴ӦԱʩ
û뵽ʮҵʱ䣬˾硭
ӴƮγĿ͸Ÿ֮ɫǰƽꡣ
ڶ챤ʱ򣬹㻹һĵͽʿڴ˿̣ԷѾԪӤڵľ硣ٶҲ̫ˣ֮ʦаۡź㶼ѷɫ١
һűӣ뵽Է׷ɱԼʦΣɫ䳰ȷĵû뵽ѩڡŲãͼˡšŮˣһֻЫ
˵⻰֮󣬹Ѿܵ׼ƾնһѪɫ򣬹һ󵭺ɫȷ硣ź㵱ļ֮һѪӰᡣ
ȻǰıԼĳˣԹ˿ԪӤڳڵΪ޾˵ǳɡšΧҲܿ϶ǲԼʦ𡣺οΪź˵ıӻǡšĳϣֿԾԽĽˡ
̬ȣ¶֮ɫѵԼʦģ
ô֪
д󾪣룺ĪԼһȦףϵԼšѰʦ𣬴Ӷڴ˵صȺԼʱ
뵽ʶʶ΢΢һɨָû߽ʿ΢΢
ԹԷ̣ӳûһ˿ŭ֮ɫƽˮ׼Ự˶ߴһ
ҡ
ǣ
򡰼šĳ΢΢һǷϹϾ
ղǸʦ𣿡
¶ϲ֮ɫ鲻Խĵ
Ҫ㣬
һȻĶԹȻһȻƮݵУ̤űɫݹȥ
֡
ֹһ䣬űӷȥȷղǳ֮ˣʮа˾Լʦ
һĹ򣬱ӰѹԼתȥ
þµĶ
ҴƳһԼټ󶴸Ȫ֡ɽ¥̨֮ͤ̾Ϊֹ
ڶĳ䣬һӣƺڲʲô
ڻˡ
ź̾һҲ͸һɱ黳
ʦ𣡡
Ȧ΢΢һ죬ͨһ£ڵϣźй
ɡ
źһ̧֣ƾһѹ̧
һǰȷҪö࣬ΪĽչҲΪʦϡźǰͷĿдż˿С
ͽţб²⣬û뵽˼һġаۡ
㾪겻ѣҲ͸Ժ֮顣
źǺһЦΪʦıոպ뿪ûмǻزˡܻҲ٣ҵʱҲôס
ʦк£
źǰƿңԶδ̾ΪʦҲ̫ãҪʮ꣬ͻ뿪˵ءΨһ̫ĵľǡš

磬ի
һƬƽɽͨɣ档
ôһƬ̫ĿĵͰɽͼ䣬פųǱɣի
ʮǰիһԵɣʿӵİг֣һжתκǰɢ
Ĵ֮£իɹΣѸٷչʿӲûիƵķչȥǱΪԹһɡ¡Ĵڡ
ڡիĳźɫȻǰһλ
λ룬һλƺһĻ񣬼ΪĿ
һλȻչЦľɫŮӣԼʮ߰꣬Ϣ
ѩڴ˵Ļ϶ỨʧɫΪ⻭Ůӣа˾ŷ
λϣŸƮݵּźΪ֮
իڰ˴ѩ֮λ
ѩؾȻǡիĵڰ˴п
źվλǰŻλѩسһģһŮӣȡ
λԱߣһƵλ
ͬһλƺһŮӵĻ
ŮӵĻȴһŮӣѩ
λϿƵļ֣
իڰ˴ѩ֮λ
źȭͷ˫һ¶
֮һԲ֪ʱԵġӡѩڡѪɱеĸƷ


402 
ſյĹźӷ־λԱߣԣЩѹ֣ԼٵһŹֵķﴵ쬵ġ
֮ȴһĳţԵͳ֮˵أҲΪ֪һЩйҵ¼ѩرϽ磬ҵıڶƴ½ѾȥˣǰѾϽ硭
Ѿ
źɫصĵ͸һ˷ܺڴǰѾɷйءǽ硯䣿
ܡռݡҺͱ֮ϵΪ΢Ŀǰֻܸܵ״ҵıѾ֪Ͻȴ޷֪ǡ
ӵУм˿ΣĿӹǰλ˵ĵǧǰáѩΪʾѣʱڱի֮·ʮңϲ츳ĵӡѩءûһ˿ĸо
ǡʱ䣬ĪѪɱڳڡիɽŸֻеͽʿܽȥδ֪ΣյĶĳѡһЩͽʿȥʾĵӲڴСʱңȴȻ̽δ֪УֹѩС
û뵽ôһȴıһˡѪɱһǧꡣȻȡ˶ƴ½ʿ޷󼰵ĸ߶ȣұҲʧȥ˺ܶණ
˵ɬָ
ܿ죬ָֻһƬˮĳγɢһ˷ȥɷǡ
ܽԼĸУߵĸ߶ȥڹ;һУе龳磺Ӱ֮·Ҳɵ֮·ȴ˼С
߼䣬΢һ磬ƴ½ֻҲ֮죬ҳɹҪ֮һ
ﻺֵĵڶǧ˵Ϊ˼УżȻõġҺʩչͨѩǰΪΣûΪ׵Ůѩأѩ
ѩغѩ
ӵǣԴһ˿
źﲻӿӵУʵǺأѩغѩΪʲô뿪
ɽڵӣҪĴ٣١С١н١١
ÿٵʱ򣬱Ѫɱڲʱ̣Ǹʱ̣һŲƳȥѩغѩӴͳȥġ
ڡիʱԭеǸѩأòɣ츳ļȴСʱѩҲȴһܵŮȻѪɱµˣԸȴǡǡ෴Ը񵥴ѩأֻҵһ׸磬˼ܵѩҲĪ黳
˵ҡҡͷ͸ż˿Ρ
Ҳ˵㰮ˣϲ㣬ֻ㵱һ׸磻ģȴ˰ȴֻá
ź¶Ź֮ɫǰӣвɲһ˿ͬ顣
Ȼ˼з棬ȴŴܴۡ
֮£еʧΪĥѣվһߵλȥ⡣
Ӷĸ飬ƺúܿòĶǿΪֻɴ֮еһ֣ҪġڣЩоһܷõ̫⡣
ѩ򱻼֮ɱΣȻѩ֣ҺñҼʱֹ֮£ѩȻ뿪ѩҸϳѪɱ
Ϊƽȴźһľ
ڷɽʱźͷ֡ѩŮļƣĺЩɥڶԷС
ȻѪɱڶءšʱѩǰɬһЦΪʲô첻ٸһλأ
źһ仰ʱȻᵽһֱζǰѩҲ򣬵Ϊʱ
ĿǰλƳһۣźԼ⣬һԵӵǡħͷĿǰڳҵıһ¾ܸ֪Ӵһж׵ûУ
ģ޷ħҸ׼ãֻڵʿʹʱ򣬼ǡħͷĹħ֮ǿٿһҲѲɥĽ֡
赭дĵһ֣ҫӻһǿϢ
ָһ㣬Ӳеһӽź㡣
޷ħ󡯱һķÿλڵʿִֻһӣ̫ʱĥϣʩչ
ӽ͵
źյ˴ӵҵı𼴽һλڵʿӦÿԴһĿ
ڵʿʤδ󣬵ͱúִһ죬Էʲô⡭
ӵĵ
˷䣬յȷһЩһ㡢ҡˣȱһ˲ɡ޷ħ󡯣ѵ绹ʲôѡ𣿡
źҲûзӵľʵ
ڳڣʶһڵɢޣʵףԲǰҾ룬ЩʱվͻϹ
ź˵ͷȴЩĵħͷ˿̵ʵҲڡڡ֮УӴ㻯۷ʵûаѵΪħƻ쳣Ҿ߱׵ʶͶݷ
̧ͷԶƴԽ޴ɽӣֲ̿ħͷ
һ۷ʵ֮ӵеľ磬ɱڴԲʿΨԸħûʮɰաһѣҷҵĴڣ˺󽫺ɱ֪ǣħĹ֮Զ˽֮Уһݷƴʩչ֮£Ųư򡯡ңͨڵʿɱʵΪµĻǴħ꾳硭һɴħҲһе
Ȼô
źΪԾǵõɽʱδ֣ͰħͷˡҲǰ£ħʵ˵ǣҪʮܴﵽ۷ľ硣
ħĿǰΨһȱǹ̫ȶĹδΣٸʱ䣬Ҷδشù
һ̾ȻԴħҲй˼ɡ
ģҪɱħľıκ˶Ҫ󣬴һʧܣħͷƴʩչ˵Ļʱ򼴱㸶ٴۣҲܰѴħľλøԴʵɱԪ˵ħͷҲѡ
ӵͷ˵ħͷġݷΪƴܴ֮򣬵ʮ֮ڣֻʩչһΣһԪˡʱһλڵʿҲ׷ӡ

ڴͬʱڡ򡯾أһŶҵˣӼֻ߰ɣˮͰֵľ߹
ʵӽڵľһ־ǰˣӴ΢΢
ݣ
Ĺâн£˵ԣߣʡӰʡʡ
ôǰͷ֮ˣɾǡ֮ħʡ
Ŀ꣬
ǿħʡĵ
ĵӰӹգʧڡա


403 ħ
һºһһϼԾ˵ٶȣɽ˳ķΧɡիȥ
ԭǰǳɡիĻˡ
ڷеĹУɾʶż·ӹ
ʵիפֻӴһ⻯Ļɱǡħָֻͷɡ
ź㱾һȻĵҲЩźӵıûзϽĻɱħǰ׾ٵ¡
ԭˡ̾Ժʵ֪λǰıΪﵽһĵز
ڡɽׯʱۼӷľֶΣʵԶһ㻯ʿҲˣǸְֻܼʱ䡣
ź̧ͷԶĲ񷣬̾ϢıڰǰͲһ֮ˡ

ڷеȻһ٣¶֮ɫӿȾˡ
ǵģѾϽ硣
ź֪ӴڵݣԷɹ٣Ͻ֮£Ҳ̫֡
ǿסԼæź㣬ϻż˿졣
ǰ𣿡
źһ߷ɣһʶɨ
ҵüΣΧԹʮĻڴʿ߰λ֮࣬ۺʵ֮ԹҪǿܶࡣ
ɫָЦ
ȻôǿôΪʲôȥԹأ
źɻĵ
һ·ҲӦÿˣ֮ԶǶҪһ²ܴﵽԪӤᵤ֮ûһأǺѴﵽġΣΧ֮ԴԹҲҪö֮࣬ڲǣƣʶԹ硣
渶̸źһ³ľƣص㻹ǷЩڵĴʿϡϾΣΨһвǵģֻͬȼĴʿ
յĹ˱ˡիڵƬɽ͵ͻĵ
ݣݣ
ϼһߣգۼɳˡիϿա
˵ĵȻˡիһЩʿ⣬Ҳѡ
ৣ
ʶеˣͻȻʧӰ١
ס
իﴫ߽ʿ
իĳڡ
磬ˣλѣϴμ
źһ࿡ʵЦ
ӵԣһź㳤һģһ꣬źˣΪһ⣬źڡ
ԭѣηɱħжҪڴˣл
Ӷĵ
ˣħͷеѣĳӦΪ˳һ
֪˼ǰź㶣ϣȻԵơ
Ӻܿ찲źóһƬɫħ죬Ե˵һЩʹ÷
˿ʼͬԸħİ취
ԭǴ˵еġ޷ħ󡯣ĳҲڹż˵ѾȻܰ󷨼򻯵ϣԭҲѷɫ٣򣬿ûеڶһ㡣
е죬ӽħ̲֮ס̾
Ц⡮޷ħרɱͷӡħʿ󣬱Ҽ򻯵֮󣬴ԭһŵڿʱ󷨣ڹ̶λչ󷨡
󷨻ȱһˣ֪һλڴʿһλ
ɻʵ
ʱӡիϿգһԾ
ĳ˵ˣ
Ŀռ΢΢һһλ۵İߡ
ڵˣ˴ηħжֻȱһˡ
溬Ц⣬кԷΪź
¾Ȼǳڵһɢޣ硣
һӵĽܣϻԾϲĵû뵽˴ηħһλڵĴʿ
ΪڵʿǱȽϴġ
΢΢۾źһۣӵĽ֮£Ҳ֪˶˵ݡ
û뵽еġаۡȻôᣬķǸǹЩһͬʿ
֪ź֮΢¶֮ɫȻŹһЩйź¼
ЩһЩҥԣѲɵ棬µʵҲʤԪӤһ
źһЦĵ
ѵڸƳͨ鷨֮ҲҥԣŵѼȻִܱ죬ʵҲǷͬСɡ
ۺ룬Цеź㣬ȻһЩȤ
һ֮Ӱѵ콻硣
ǴҪյʱĥһ¡޷ħ󡯵ֲݡ
ȡԼ죬ź˽͵
¹طħ֮£ȻҪһ֪ܷȷħͷĴλãĻ󷨵ӵ£ҲȻ
̬Ȼĵ
赣ģȷħλ֮£ֵֻܸҪħͷڳӲ۾
ЦҲЦŵ˵ͷΪźСǧȺŵͨɱħͷǴ롣
ķΧôħ㵽һ䣬ڵʿҵԷǼѵġοħͷʶΪǿӵķʤ
û뵽ŵѾȻȵͨ
ζĿźһۣҲûмѯʶԷʩչǺͨ
ź˿ʼڡիܵĥϡ֮Դɱħͷ֮ա
ź㲻֪ǣĵڶ죬һһâԶԪӤʿٶȣԹ˳硣
һλ̤ɫݹһͬɽͯӵ꣬һλǽ̤һƬƵĺڼϷꡣ
ԹʿɷԼͯꡣ
ڸϵˣźҲûôչжɡ
ɱԴż˿⡣
ͯ국Ȼħͷɱģ˵λʿλҲδκε˶ԷɱħʹƻĳЩķħ󷨡
ɱͷ˵Ĳڻǿȥ̫ڡɡǡ̫ϵ϶Դ´Ȥġ
ȥǡ̫ڡûҲҪһţϵ˲ǻڵʿиһͨ鷨ʵŽǰ֮ģֻСիλظˡ
ͯɫصĵ
ģʱǶһṲˣһţϵˣҲһơ
һ䣬ٶȼڡȥ
˵һᣬĵĹâңԶ֮طٶȱ֮ǰҪһ벻ֹ
Ϊ֮ˣһλͷڶµˣݣӡ
çˣǵˣһô죿
һɫȹۣչ¶յġӰʡǳǳһЦǿĻ֮ʱܵĻΪ֮ʧɫ
ͷҵġħʡվ֮һ㣬ĻδãĵħͷӦħһ⣬ʹѲĴλá


404 
իӵݡ
⼸յĥϣ޷ħѾܱʹˣܷɹɱǡħ͵ÿʱӦ䡣ʱûĻħͷʮа˾ѲǵĽɱ
ڣһ϶һƬοһЦĵһڳ˶ܵһЩȾ
Ϊ˼Ļӵʵź㼸˵ͬ˵磬û˭ƾһ֮սʤӡ
авǡħҪöࡣ
ȻѾĥϵĲˣôӦþҵħͷľλãȻ֮նɱʱԽãħʵԽǿһᣬҲû˭Ƶסˡ
ϵĵ΢΢Ȼɱħͷ֮£ΪźԹ졣
ӵͷǲˣٵ鼸գħͷ뿪˳ͺѰˡ
Цųźŵѣˡ
˶ĿͶźϡܷɹɱħؼػź
ˣźͷǺãھʩչȷħλã̽ڳڡ
˵仰źһˡһɫת˲䣬ڼתȦͬʱʶġԪ顱һ󲨶ƾղһεѹ
һĹźԼľ۷״̬ڵ˻ڴʿ۾һ
ĳһ̣źһƬ͵ԣҲֺ֮ܶϤĸо
һ˫ɫӣۣ֮ʹڳλڴʿһֱֲӵĴ
״ź㣬ܹƿضֵÿһϸڵı仯ΧһлҲܽǵֹˮ״̬ÿʱÿ̶ܽԼʵ̶ȵķӡ
źԣͻȻΪһɫС㣬һŤתʱյУܰһжȥ

źʶһӶ磬ʱܼ٣һƶ١
ɽͣ޾֣ӺźʶΪӶƽкڰߡ
ġ졪ħ
ռеӡźһһٵ˵ôĸ֣۾ɫУ֮һת
˴ź۾֮ʱʱһʱմҵѣδ⻹۾ȥʶȥ۲죬֪ʲôĺ
Ľɽӣźʶĺڰ磬Ȼһ٣סˣ
һͷԺ֣︡
ڳĳɭķصأһټĵĹѨУһλߴĺɫʵ壬ֻ۾ðɫҲǹ֡
ǰмʿʬ壬ࡢ趼ȥԪӤʳչǰһѶѪܵѪ֫١
˿̣ǰһԪӤڵʿһɺɫϸɵθУ¶־֮ɫԪӤ޷ѡ

ſԼһźɫԪӤڵʿ

ɫմʿϣȼһƬɫϡǣǹûȼʿ壬ڼȡ
ۣ
һֻצ̴ʿ࣬ѪҺ䣬ԿǿŻѪܵ١
һֻצִʿͷ

ǰĻ飬Ϊڰɫ
źһ۾Խȥ
ôŵѿɷħͷ䣿
Լеʵ͸һڴ
˵Լһس
źɱ֣һ뿪ݣӼ˵
λҪɱħ
ź㻯Ϊһ⣬Ϸȥ
Ӻԥ׷˹ȥ
¶֮ɫһԥû뵽ô׾ȷħͷλá
ৣ
һСŲƣ׷˹ȥ
һĹ˸ź㣬뿪իڵɽ͡

ϲλһƬɽһ߷壬ƣżԿ߽ʿжӰ
ڶ߷룬һߴɵĺ壬ǷԲķΧɽ׵ɽפһλĶĸ¥󡢵
˷Ի塣壬ҲΪģΪһɡ̫ڡ塣
˵ڡٷ֮ʮĸ߽ʿפڴ˵ءǱľˡ̫ˡҲڴ塣ͨԪӤ֮Ӵ˵ؾҲҪСģˡ̫ڡĳλˡ
壬̫һ
ɱͯ˰գδǴеġ̫ˡ
ɱѲЩ𣿡
ͯɻĵЩܾЩԾ
ɱɫĵʲôֵģ
˵λڴʿǡˡͨٴҲҪڴ˵ȴôʱ䡣ǸͨԪӤʿƺҲҶ˵Ϣ֪ˡˡ
ͯΪĵ
磬ڴʿΪĲͬʵȻкܴĲ࣬Ϊ򹹽˴֮仹Ǻܿ׵ģһ㶼ȥ˭ңʵ£һλʿɱһλʿɹҲܵ͡
ͯѣȻˣͲļһյʱ䣬ҵ˵Ҳ΢ġ
ɱһ̬ȻͯĶ
ʱһż˿ɣ֮ڴ
ǺǣöλõˣϵҪ´Եһ¡
ܵĿռ΢΢һһλɫ۵ϵʿ
ϵʿôüĿ׷ͯգ͸һº͵ЦݣһһмɷǡȥһλڵĴʿһֺ׽ĸо
ͯ겻ϸλʵġ̫ˡԷʵʿ֮Уһһġ
ϵʿˣ׼ûУ
һ̫ˡɱĵ˿ɱ
ͯһ㶣￩һ£Ŀӹǰˣ¶֮ɫ
㵹ǺܽģϧѾˡ
ɱɱŨչֳ˿Ц
ã
ͯʶľҪʩչ˲֮Σ֮ء
ˡ
ֻǡ̫ˡһͼ̣ϵָٵתֳһĲܵĿռ䴦һ궯״̬
ͯθһͶסˣ˲ʧܣ
ͨ鷨̡
ͯ¶֮ɫĵ
ʱɱϮ磬һֶֻȻһһֻīצӣɢһļµħɷ֮
һɫϸߴֻצͯƶȥ
ͯŭϹⱬʱΪǧӰټĵζ
ϻǧӰ
ɱһЦ
飡
ĳһ̣еһͯһڴϡ
ˡ
ζһ£ͻָ
㻹־ܰɣ
Զġ̫ˡȻǰָ벻תġ̡
ǵкͼ
ͯŭ


405 ħ
ԻׯϵĴͯһľ֣ŵŶĶˣȷе˵ӦǶžɱ
ǿѹеŭɫԵͳԾɱΪʲôΪʲôᱳңҶཻǧ꣬ѵΪһ翵ͨ鷨˵ȵ
Թ߽ʿڳĻȻԾѣħԹλڵĴʿȻǹϵõѡ
ǧǰԹΪ̣ԡˡݱ˴棬˵ҡʵ˽ŲǳĽ顣
ͯʣɱһĮȻϵһħŹı仯ۿɼٶ
ĺɫףͻȻꡯѣһƬɫУһڻΪɫҺΡ
űĺɫףȻ飬գۼ䱻ڻǺεȵĿ£ߡʡ٣Ϊ֮ݡ
ʱ˿ɲħ
ͯĶžɱϱ仯һΣյϢһƽ
УɱߴһɣɢһبԶĿϢһ˫۾˰ɫ͸ž˵
㲻ǡ
ͯھУŵǰǧཻġˡ
ʱɱˢһһ磬գۼ۽ǰ
ۣ
ɱһץͯ壬ȴûһ˿ϲɫɫһ
ǰġͯꡱɫУΪƬʧڿռС

ټĵǧɫӰڻζǵϢԼ̬һ޶
ɱԼħצ滹һЩѪȻͯꡱδȫһ
¶˿ɱȻſ˫֣һƬɫ磬ΪһɫӣڴػζšǱɨеɫӰᱻ˲
һУɱǿʶеɫӰ
飡
һɫӰȻޱķʽɫ
ߣ
ɱһħצݺһӣΧĺɫȫǵɫӰ£ȥ˹ȥٴζɫӰš
ǣһƬɫӰʧɱɫΪѿˣߴһɵ΢΢Ҫˡ
ϵɣɱʱ⡮̫һͱˡ
վڽ䴦һֱûжֵġˡͻȻˣһ֣ǰĿһһͭ
ˡϷ仯һɫ֮ͭϡ
ˡ
ͭɵĿУȻһƬҫ۵ϼѴеɫӰС
ЩɫӰͬ磬ԭأȻͻȻΪɫƬʧڿУֻһǲЩѪͯꡣ
ͨ鷨龵
ֲͯǵѪ
ϵҿûôġͨ鷨ǰġ̡桮龵Ʒϼѵġα鱦ѡƷͨ鷨龵ıڸղž͸ȥˡǿɱΪڴʿһġͨ鷨ûмɣ
̫˹ĵ˵˵ĳ֮Ũ
ͯƽ㳲ŭĵͯĳӴ˽٣ǰҵһ´˵Сͨ鷨ܡ
ݣͯһΣǰڽɫϸ롣
ڽɫϸ뱾ͷ·СͯһھѪ棬ʱꡱѪâ˸
̡
ڽɫϸʱѾѪգøϸСֻԭʮ֮һ۶ѿǵı塣
ݣһƬɫԵڻ£ڽɫϸâȥʧӰ٣ֻƿ֮
ɱɫͻȻһ䣬Ϻڹӿγһ㡣
ۣۿĽɫϸ룬׵Ĵ̽ǰѪ䡣

һߣ̫һȻӣΪϸСâõס˽ɫϸĹ
ɡ
̫˵һЦ裬ǿľѹգۼ併ڴ֮С
еġ龵һֱ׵ɫûͯꡣ
ͯ괥ӽһ˲
ոջָ֪ϮɱħצѾ̴ͷ­
Ϲӿһ¶ݵԪӤɳܣ㱻ɱšסˡ
ͯԪӤ¶֮ɫεѲ˶ԷĽơ

ɱһëȻЦݣһƬɫ棬ͯԪӤС
﷢һĲҽУת˲Ϩ
ۣɱһ죬ʧȥʶԪӤʳˡ
Ƭ֮ӿһɸΪǿƣĵ˵ͷţζõԪӤ
Զ̫ˡһĮȻȻѾɱҳɹʳӵԪӤ֮ǰĳŵɲҪˣ
ϵʿģ³֮һҪǼͨ鷨뿪֮£ҲǱҪٵ֮һûмǴĻ̫ڡߴ֮һղʹõα鱦龵̡͡ڡڡǳͨ鷨ɲϣȥˡԺܵǿɡڡ׷ɱ
ɱһ˫ӣʱ
ߺߣҶһǰһˡѪġϵڰ֮ڣӺ㣬㲶ɱڵĴʿڡ̫ڡ֮£ϵҲʵġڡֻǡǸɵķ֧ѡ
̫һĮĵ
Ȼɱ˵ͷʱɫͻȻ䣺
ãǱ߳ˡ

ȫٷһգźһˣڷɵһƬɭɭĴĹء
һ˵أʹһǿ֮ʿԽӽ
ĹѨ
һ˵أ㲻ĵʶȥ±ߵ
֮ǰѾԼãڳǰʹʶ⾪ǡħ
źУֻʶ棬ǡħҲұ֤Է֡
ԭﰡһЦ˵ڳǳа֮أһԪӤʿͲٴ˵أԭʱﵹǶһλԪӤڴԲʿ
ħͷڴ˵صĻλԪӤڴԲʿѾ׶༪ˡ
ӳĿͶź㣺֪ŵܷٴȷһħͷľλã˿գһ񡣡
ź˵ͷâܿΪһ㡣
ˣҲϸĿʩչԵȴ
Ƭ֮źӡǧ״̬˳˵Ŀλδ仯˵ԼаӣϵϢ
ಣ
Сź˵ĵĹѨȥ
ľ룬ڻڴʿ˵ҲһСĹ
Ұһ͸ŨŨĻĹѨչڼ˵Ұ
֣
źʹһɫ
ˢˢ
ʩչ˲֮ŲƵĹѨܡ
䣡
һ֣ɫ籩ɨĹѨƷ¶һɢɭӡ

ߵĹӣʱΪһīĹ


406 ʥ

ӱ¶ΣһͻȻֵλ񼶱Ĵڣûһ˿ľݣһİ
ߴĹޱĻΪһīĹۿҪʩչܣޱȵ
°ɡ
赭дһӳۣһɫûеǹ档
ۡһ̱عӵ̬һĶӣ˭ȻлڴԲʿ
ԡħʵΪ״̬֮£һ㻯ڵʿκβǰĪӣһ֮£ͰƻԭΡ
󣡡
ӵź˵Ķ𣬶Թӵɻδš
ݣ
ϼӼͬʱź㼸˵мӰƴСûΪߣǿ˷֧֮£ΪεĿռ伷ѹ֮ӱȥ
ӵȻʵ壬ĪĿռ伷ѹ֮£ٲά裬˲֮ʩչ
Σʱ̣ٴһһƬӴĹУԩ˻޾˳һ㣬һһĴʿǡ
ź˵Ϊ֮һתָԭ״˿Ӱ졣
ۣ
ߵɫ켸ͬʱ嵽ϣΪ֮һΣ׶γɫĻǽѹӸΧС
ɫĻǽУųһɫϼ⣬ΪһԹԳش
ӵʱǧٿףһŨڹЩǧϸףգۼָԭ״
ˡ
ͻȻθߵʮɵľ޴ϵȻߴĹһεĺɫףһѳɵںھìɢһɭĺɫˣʱ֮ڣȻܱɫ赲⡣
ȳ׷סħ˵
Ӽʱ֮ںɱħͷϵź˴
źзʱ仯ɫϼɵĹĻǽʱøΪʵɫ˿һȦȦʮ¥ߵľ޴ƶȥ
޴ĺɫ˸һâаɳںھìݺݵ˷նȥЯһɼĺХѳƬɫ˿顣

ĳһ̣ìâʢһХһǿѹ
ͻȻںھìһתЯŷƱɫ֮źԴȥһУһֻ޾Ҳᱻ˲
԰Լ˵ںھìӰź΢΢һܿԼеķøΪ١
ˡ
źǰɫĻһںھìȥˡ
Ҫţ
ʱһֻƿ죬һֵָֻͷž޴һ㡣
һɵϼΪεĲӿ޴ǰ
ʱ޴彩Ӳԭأһվһܣžìź̬

ź˶һĶ
磬һָ߽׷ԪӤڵʿʩչƾԸͬʿɹʼ͡ǵƷ磬ü򻯰ĶԸһûκηķˣҲֻܷסԷƬ̡
Ȼڴ˿̣ӾȻ赭дáǿȻڵľ޴ԭأǺεȵͨ
ץʱ䡭
Լٵź˵Ķ
Ǭ
֡
ź̳ô˻ᣬһƬƬĪķɫĻøΪ޴ʵ
ͬʱ޴ͷͽ£ͬʱһɫĤ׽ħΧУҲûκηܡ
˸պðѡ޷ħ󡱵ɣľ޴Ҳڻָɣ忪ˡ
ǵ˭ڵʿôƾסң
޴ӶӵϣݺһţܵĴѿµɫĻ΢΢һͻָԭ״
֪˭ֻҪ֪ڼɡ
ǴŵĳûаѾ޴Ľ
ɶʵԺ۷״̬һս˿̾Ȼƾ֮Զ٣Ըʵҡб³һս
޴һĻŰںھìܵɫĻϡֵġ޷ħ󡱡
ߣЦսĻ㣬ҲҵĶ֡ϧӡԽթûаյ֮£ʩչǿݷܡ
Ƴˡħһۣ˵һ䣬޴νٴ
飡
޴ʩչͨƻ޷˵ء
Ӵ磬ǰѴħķڶֱ֣ɱ
źִͬʱʶ
һ֣صĵûô򵥣ħͷķɲ⣬ҵȵķ˶٣ĿǰԷӳЩܡ
ħһᣬܱóͷ
ź˴
ħӦͨ鷨Ŷ԰
źһ˼ӹ̡޷ħ󡱣һɫϼ⹹ɵ壬ΰ㣬ѡħС
ԽԽ̵ġ޷ħ󡱣޴ɫҲΪ
Ȼһһ䣬ԼĴָСӣǰɢ˵ħһǿѹȻԺ԰ΧĹ׺ںھì⡣
ͨ鷨
ź㼸˵Ŀⶼһа룺ħͷҪʼƴˡ

޴³һƬĺźɫӸڡ
ͨ鷨飿
ϳ˴ɫ΢΢ź㼸˵Ҫȫ󷨵ˡ
Σź˶񾭸ˣԷǡħʲôɱš

޴ſѪ죬һɫƮ˳ɫĻķȥ
׹Ǽ棡
λһΣӵɫʱ䡣
ź㶼֪
׹Ǽ桱ǹʥ֮һǧʬǵᣬȻǿĹԾ쳤վ֮£ܷӳܡ
˵׹ǼǺ͵֮ء桱ͬȼĴڡ

ɫƮٶȺܻ޴ĹצҲ΢΢ţȻЩ
ôħֻ˳״̬ġ׹Ǽ桯ɼˣҲǼѶԸģ֪λʲô֮
Ŀ⵭ȻźȥЩɻ󣬱͵ƾͨҵǿɱ棬ûרſƴĹҲٷⲻʩչͨɱħ
ĳԡ
ŵĵĿһſģһŽɫ
𣡡
۾һ
רſħʿһ棬
ۣ
ɫ滯Ϊһգûɫġ׹Ǽ桱
̡
տʼʱ߻£΢Ц
ת˲䣬ɫʢһ˽


407 źϮ
ɫ΢΢һףɫѿȻ⡰׹Ǽ桱Ԥϡ
Ѳ⣬𡯾Ѿˣħͨ鷨顯֣ܷĻ档ǡܽΪ߼ġסĿƴ˹ʥ𡣡
ӼˣҲ⣬簲ο

޴һЦڵġ顱ȻһƯеġ׹Ǽ桱ٶȴɫĻ桰һ£ײźڵĹĻ
ƺ϶źʵģ޴ÿһͻ󷨣Ŀߡ
̡
ɫźǰɫĻǽۡһ£ɫĻɫĻǽϷȼ
źǰǵɫĻǽһζ׻ȼ£𽥱ð
飡
޴һֻצһ׻棬ݺݵĴź㣬һвź㴫
󣡡
һ
ͻȻӴڷע룬һʱ䣬ĻΣţһâתźǰɫĻǽ˲ָԭ״ұøΪӡ
飡
ɫľ޴צź廹Ҫ󣬺ݺݵĴǰɫĻǽϡ
źֻһӰԼǶ
ˡһ£޴ٴαźǰɫĻǽҲ˼˿ƣɫϼ֮£ת˲ͱ޲ˡ
󷨵Ȼûп£ħġ׹Ǽ桯󷨵вǲСģ֪ħͷܷٵġ׹Ǽ𡯣
Ŀ΢ת䵽źϣʶʵֵ֪ܿɷ֧ŵסħӣƺг𡭡
Һħͷ֮ȷЩԹ
źɫħͷȻǿԼΪڳļλڴʿʶŰΪͻƿڣ޿ܻǴҪġĻӶħͷԿҲȥǱȥ쭡

޴ﶸȻһŰɫǻһǰġ׹Ǽ桱һڣͨ鷨顱һһֱתɢһ˷ܵľ񲨶
ֵСˣħƺҪȫʩչᾡȫӦڹؼ̣֮һԴħ
æźʶƺѾ϶޷赲ħĹ
ۡ
޴Ȼ֮ǰҪʮġ׹Ǽ桱һɺȻѹǿɭֱ֮꣬Ӱڳλʿ
ŵҪСˣһմͻḯʴʿԪӤ
һĶɫ渽ľ޴ҲЩë
׹ǼΪʥ𣬼ħͷֻǳɣзһմ֮£̱Ϊһѷ˼ʶʿ
ʶҪɱ棬֮ƥеĿͨӵѹħͷĹ
Ȼֵܵ棬ħͷƺķ׹Ǽ桱ôϵˣֻܴӦǿֵסź㵥Ļѵֵס
ħֻͨ鷨顱İ֮£ǿݴ棬ҹٶȼһ㻯ڵĴʿȫ׶㿪棬ڴ滹ûз֮ǰͶˡź˵ĿɱħֻӲֲĹʥ

ӿɫ֮У޴ź㣬һԶ˶Էģ

վźǰľ޴ٴξеĹצźͷ­ȥ
źһ䣬һĵĹâۣʱһܶĺ֮ﴫ
ڳļλʿħͷܵɼ֮
Ȼһ֣źϴһƬ⣬Ӿ޴ӹ
ɨ޴ʱһǣΪһӿӿȥ
˶һ㶣û뵽źһоס˴ħ
е˵еġ桯
һź･ȥ⣬ҡҡͷ
˵еġ桱ǺεȵĿ£ʿˣҲֻвֻʶӵķݡĳ̶ֳ˵ǰġ׹Ǽ桱ҪѲ
ź˴ļȫƾһ֮ǰħͷױ⡣
ꡪ
һ󣬾޴ڵĶƿϵıɫԽҫۡ
û뵽㾹˾꣬˵Ϊµġ桯ձ㸶ٴĴۣҲҪɱ
޴ɱŨȻԽпա桱źΪ˼ɡ
ħ㱻ǡ衱ı⣬һͨ취ҲֻܻΪźǰڹɽĺں
ĳ̶ֳ˵桱ǴħĿǣȻɱԽӡֱ꣬ȥ
޴Ӱʶ״̬źȥ
һΣħʩչȫڵġ顱ҵĲһɳƴŷܵġ޷ħ΢΢ζ˼¡
ã
Ȼһ̧֣һƬѤϼΪһֻĪľ֣ħץȥͼ赲Ĵ˴ι
Ҳ׷ʩչͨħȥ
飡
Ӵһֻɫ֣һš˾޴ͷ­ɫֱӿġ׹Ǽ桱
Ĺδӽ޴ı壬ͱɫ
ΨӵĹš˾޴һֻͷ­
Ȼʧȥͷ­ľ޴ſټ˫ۣһŸΪʵɫ棬ۡһ£ɫĻǽ˶٣Ȼźȥ
źһҧɫâʢһֻͻȻһĲɫ档
ɹĵı֮ʱоڵĺʧеһʡ
ɫһڳļ˶Ϊ֮ɫ䣺
棡
Ǿ޴¶֮ɫջԼֻ޴צ
Ȼ󣬡޷ħɵɫĻǽȴֱ۸ǣ֮䣬Ϊ衣
ۣ
ԥģź۳ɵơ桱޴Ĺצ
Ҫ
޴˻һ
꣡
׻潻һ𣬿ʼҵĽ棬һʱѷָ£ӳĿֲȴһѾ޴Ϊ˱
ţֲɫ˳ϣֱڣʱôħͷһּΪΣյľء
ꡫ
һƬѷʵߴʮɵľ޴ԭأͣʴӴ֮
ħȻصޣٴαӡ꣬ʹȫֿԼ걻ᡣ
һĹھ޴ɫ棬Ȼûб𣬵Ҳʧȥ̵ơ
ŵѺȻʩչ⴫˵еı棬֪ˣǻʲô󷨣
Ŀⶢţ״̬ġħϻŵӡ
ź㵱ڱ֮һУ¶˼ӣʵĪŵѾܿħ棿


408 ħ
źҡҡͷɿЦԼղȻʩչơ桱ͨȴ˵Ｘеĺּ֮Ϊ̬ı棬ܴķô¶û˭֮濹ˡ
̡
ͬħŤϵͷ­ڣߴʮɵľ޴ڡ޷ħ󡱵ıԵ˿ֻ˿ϸ΢ġꡱ֤š׹Ǽ桱һ
Ѿɹס˴ħҪνɱȡеļͨ鷨أ
ĿƵĶǰɢ˿˿ıЩΪѵĵ
Цħͷı񶼲׽Ӵ̸ɱڲħͷȻһƿǱ񣬴ħָֻ
ѴħɹӡˣȫɱԷȴһ׵¡Ļǰħͷ͸ȥˣǱӡ
ħǰͨźѾˣ״̬֮£ڴʿֻҪС´ħ
ħͷѲĳ⣬Ǽɱġǿ˹ġ桱ҲֻʱȴԶµʴȴħ
ȻħѾסˣǾͺðˡ
ӵ¶˿Цݡ
һԣź㼸˶һϲĿͶʵΪĪϡ
ڷħĹУʱһ赭дӣȻûʹȫΪħͷıֶ̫ܺ죬ֻһˣһħͷ
ֻҪƬ̵ʱʩչͨնɱħǲѣһУǱס޷ħͬʱҲҪʩչͨ
ӵĿӹˣĵ
Ӵģҵķʱһλá
źڵġˡ΢΢һһɫâչֳһź㳤һģһꡣ
ৡһ£źӵߣһЦ
ڵķ
Զ¶֮ɫû뵽źܹӵôǿķ
⻯һֺͨһ㻯ڵʿӵһʵҲôǿźĻʵȻӽԼıȻ˳ķ롣ӵź㣬ͲԳˡ
ӵ˵ͷԼִƵ콻źһƮݵŲƣ˱ӡħͷߡ
ͨԶͨڵʶŪ˱ӡħͷľ״̬ڶʱ֮ڣԷƿı⡣ӼҲ̫ܵʱ䣬⡰桱Ȼûĳ֧Ԯر֮ʱһпܱӵС׹Ǽ桱ħͷƿ⡣
ź˵עĿ£վڸߴʮɵľ޴ǰͬһֻվʷǰǰ
ڴ˵ˣѾ˵ġħСǰӡ˵ӲЩۺʵǿģ۷״̬ħͷҲûʮİʤӡ
΢΢۾˺ƽһض״̬ΧĿռҲĳ΢ı仯
̧һֻ֣ؼĺΪ˳ɵĳӵķӿûһ˿Ļҡ
һУӵĶСģ־ʲôǿĴһ㡣
һɺȻѹﵽƬ̵Ķ㣬Ѿϵľ磬ѹź˴һֵŲԶǸСӡ
赭дؼĺΪУǺεȵľ磬״̬ӣ˭սʤ
ΪʲôǰεĻƾһ֮ܰħͷѹ
źɻӣЩ벻ͨ
ź㿴һСǣغȻʱҲ¶顣
ȻӲûǸʵɱħǲ׶óԽĳεĻͻһЩĺ
ѿѾӵ˳ԽڵʵޣԷӡھֶͨΣýӽ޵
̾ӵѾǰδеľ⡣
ǰ˵һƣΪǲʵĴţû뵽վȻĿá
Ҳһڴ֮⡣
һĽ̸ź㲻ɻȻԭ磬һȼơ
ۿɼٶȣؼĺӵǰγһ㵭ɫıĤӵϣе
ĳһ̣ͻȻ۾һ˫һεѹܵĿռøΪѹ
̧Լ֣С򱻱ħͷȥ
ʱһϢֱħꡣ
ź˲һɣ˿ӣȫӵɱħͷʵ
ס֣
ʱǧ֮⣬һŭ֮ͨʶ쵴ź˵Ķߡ
ź㼸ʶ죬ȴ޷ôԶľ룬Ȼʶ֮˵ʶΪԶǼˡ
ʶʶǱһɨ¶˼˿ɫɫͻȻ
ź㼸˲ľҲ״ο¶ȵ飬ȻԤϵļҪ
ߣȻˣҾɱ˹
¶Ȼ֮ɫֻ֣ͣĳ޴񴥼ȥ
סֻ֣ҪϷŹԸͨ鷨
ǧ֮ǸΪĵлп֮⡣
ͨ鷨Ϊջ󣿡
ź㼸¶֮ɫ
ӲΪһ˫ŵɫ΢â֣һ£еϡ
ʱ̺֮ļӲ񣬻ΪǧƬ¶ѾĪ˺Ĺӡ

εĹӣջΪӵﴫһĪǣռһ޷Ƭѹԭء
ſֻ֣״׼Ƭ
ʱһ
ȻˣôǾȫȥɡ
ݺȻźһ
ڴͬʱһļ¶ӹĹﴫ
ڹģͨ鷨ġ顱һеĹһһɶ
ˡ
һȻȻһǣգۼһ
ã
źɫһ䣬ӵüͷҲһ壬ź㼸˴˿
䡪
˹;ǵĹ飬ٴΪһƬϢĻɫˣܵĿռϯȥʱһƬû
ˢˢˢ
ź㼸˷׷ʩչ˲֮ʧڣ˵ʮ֮⡣
ôһ˲ɫ˲ˡ
ۣ
ڵ磬㷴Ӧٶȼ죬ϻմһЩɫˡ
ִ֮£ʩչһ⡣
ȻĻֽͬ˲䱻ɫ˸գۼĹİȾͻΪһŶĵĺࡣңĻɫˣڽһӡ
ݺһҧ̧Լֻնȥâһ֮£ֻȾͱϣѪҺӿЩʹȥ
Զģɫ˸һӿǿһ׹ӵĶƣ
θһʧһ˲䣬ǹӶƻΪһźҺʱ̡ȻʧȥһĶҲΪȡһʱ䡣
Ȼ롰顱ź㣬ûôˡ
ȻӦҲܼʱͷ˲䱻ɫ˸û


409 ħʥ
ɫգۼϯʮķΧһԻΪһƬƽĺɫء

ӵһ磬һ
Ȼһ̣ɫ䣺ŵѺѡ
ˢˢ
ʱӰ˸ԶǱɫеź㱾ͷ
źͷһɫ棬ǻɫˡꡱĽ
ۿɼٶȣɫһİɫźȥ
ݣ
Σֵʱ̣źȻΪһɫС飬˱ڵ
ڲһԼˮͰĿռźɫ飬滹һ㲻ϰݵĻɫˡ
ˣ
˿ռĺɫγһĪļѹѻɫ˸롣ڴͬʱһɫڻɫ˵Χͣա
С˿ռһ΢Сźͨ鷨ƿս
ƿսˡһȻֱӡŻɫϡ
ʱɫ˱ķѡ
ɫ˻ϰݣ˳ƿսӡ
ƿսһԷŭľ񲨶Ľϸֳһɫģ԰Щɫ˸ͬˡ
ڣΣˡ
ǣźıĻɫ˸ʢѹȵú޻֮
ԶȻź龰ȴײ֡
ɫ˵Ŀɲ֮ǿǼʶ˵ģ֮ǰȱٻġ׹Ǽ桱֡µǣ䷢ٶȼ죬ΧҲܹ㣬е飬пɥС
ź㷢棬ȻǿµĻɫˣҲϡǺʩչʲôֿܵɫôһᡣ
һİۿź㼴ĪΣվء
ʱźһҧ˿ռĺɫΪһУһƬΪʵʵɫЩɫ˸С
ź˿ռȻһĪЩɫסĻɫ˸˲С
ź˷ľٶһļ¡˿ֲĻɫˣֿź㾹Ȼڡ

Щɫ˸һź˿ռ䣬ͱһƬɫƵ룬ƿսһ桰ݡһ£ٴΰѻɫ˸ɢ
ƿսһɫĵ£ɫƬ̼䱻ͬ
ˡ
ƿսһɫһһƺ仯źо˽Ʒƺ⡣

ź㳤һǿֲѡӵľͨ鷨顱֮ıƣʵڿ£һСģпɥС
Ƴһۣźɫһ䣺
̧۳һƬɫߵȥ
ڡ顱Ƶģվһλ˳Ⱦӡ
һƬɫУüͷ΢壬һ㵭ϼ
ǣӲǰֱֻۣȴʧӰ١
ڵϣԿһֻİֱۣһƬɫƬ
֨
ֱۺͺɫƬΪһƬƮؼ䡣
һ龰źһ㶣һмӡ
ڱƵһ˲䣬֣Ѵڱ״̬ġ顱ӲУñƵٶȻ˻
Ҫǣһֱֻ۵Ĵۣͨ鷨ħͷǵıƵĴ󲿷
Ļźܷӳһδ֪
ˢ
һ˲ƣź˵ߣһسȴǿյƮźһ͸м
ֱۡ
źЩɬ˵
һƽĵ£ⲻһ߷ѣӮĻᣬҲֵõġ
ַĵЦѵֵˣӿй֮
źȦ΢΢죬ж黳˽Σķɽ磬ܹôһλѣҲһο
ѩ֮ӳΪźκ͸жˡ
һͷɫͷΡΡ֣һƿ컯ݵźǰ
ʱ̰ߣȴĬĬŴڴУżչѤЦݺһѩء
źԺ㻮ѩصӰת˲ʧͷļ˿͹¼š
Զ磬һ֮ɫ䣬֪һѶϢǰʵͨӣһƷ
һƷǿ˹ı𡭡
뵽һֱԼƽཻƽ׽˵ӣоһ£û뵽ԷصôĪʲôıѡ֪ǣӵķڳĿĺܵػի
ʱǧĵطһȻ˻
ȥҵġҪȫ
ź㼸æʶȥ
ǲǡɱ𣿵Ҳе㲻񡭡
źʶǧĵطʿеһλΪĪ۵ʿź㲻ʶ
۵ʿߵģλ¶֮ɫ꣬źȴһϳˡ
Թħ𣬾ɱ
뵱źص֮ز̽ʱ򣬾ˡ
ڣɱȴɢһɲͬϢȴԵøӵĴͺأԶǰ
ҲһȵĹ۲⡰ɱ״̬
ǡ̫ˣ
һϳ˾ɱԵɷǵ۵ʿɫһƺԴΪ˼ɵӡ
̫ˣ
źһţҲһ֮ǰĽ£˽һ³ĻǿߡУ̫ˡǳʵһĻڴʿһΪﵽ˺۷塣˵̫ˡиǿ󷨱в٣һΪġͨ鷨
ӻδʱ򣬡̫ˡǹϵĳһʿ磬ûм֮⡣
Ǻǣ㻹ҹûв´ĻӦħʥħӤ󷨡ǰѹħȴԹ硭ڣĹѾȥ㻹ʩչӰħٶݡ
Ц߷ġɱ
ǡħźһǸղնɱǡ
ɫҲÿû뵽æ˰죬ɥʧȴûгɹնɱħ
ӶǴǲҪɥħɥʧˡΪġӰħٶݡ»ʧȥܣҵȼˣ󷨣Ҳаռħ
̾ħǽƻ֪ռ˾ɱѵ岻˵ԼĹǵעĳɴ¿һ壬ҿʵͨʿߣĻ
֪ǣħɱҪĿǡͯꡱѾóѣһĿǼˡ
ħǣӵСۡź㣬ȻȷڵλãȻϼʿĹԱľء
ҲûϵħȻܰѡħ֮ӲĲ𿪣ϾħʥħӤ󷨡Ҳûм
ӵĵϵûжٵľݡ
ǻҹ
źһ߲ϱġħ̫͡ˡ


410 
߲Ͻӽġħ̫ˣҲ¶֮ɫ
Ǵ˿λڴʿʵϾռ˲Сƣ˵ʵȻǿսʤӵˣȴǲʵġ
ܾЩԣһϸʶڵһУʶӵԲĳʯʱ̶סˣɫ΢΢һ䡣
źҲ쵽ӵ쳣֮׷װʶǱߵķ̽ȥȴûзκε쳣
ֻӵɫԽźʶһ˿µĵˣǿ뿪صҵİΣ
һԣźжһݣû뵽ʵǿ˹ӣȻ˵ȵĻ
ѵⰵǱĳЩǿĴڣ
û뵽֮ڣȻʿԿҵġ޻Ļ
źΪɻʱ򣬱ʶǿʯͻȻΪһƬɫʧڿУһӰչź˵ʶ֮¡
ղ˵֮ˣһλǧĵľɫŮӣɫĳȹ֫ϸᣬһ˫ﵴ紺飬ëһգһգ¶һ˵ӡÿһÿһϸڣֳܳһջ󣬺ýֹͣʣǷڿ̡
˺ǿķϢۼһ֮ʱһвֱźͷ
Ŀⴥеκһλʱﶼһ
ź㿴еһλ֮ʱɫһ䣬ʡ
չǰʣһϴŨŨɱͳޣĶźڵķһߡ
źоһкһֻ۾ڿһһ׼ĳΪǡʱһĹ
ʡӰʡʡ
ԲôǿĴڣɫҰסҲѿޱȾ߱ȶֻվ۷ߡ
еκһλͨڵʿ˵ǼΪΣյĴڣѹʿһο˿̻һȵݣԺɨڳ
û뵽徹ȻҲ͡ħǱΪ飿
źЦƳǰļֻޣȴʶӴ磬ƺЩħͷϵټֻǿޣǿºӦˡҪҪˣ
ǧжܣһ䵥пٸв
Ӷź˾ʾɫΪء
źĻŲɣվһ𣬴ͷȴ֮⡣
֪ӵϸͬӵĻΪš
ǣڵ磬ü͸ż˿ǣĿⴥܵĿռ䣬ƺΪԼѰ·ΪڵĴʿһܵĻ缫в
ߺߣǵùǵĿꡭ
ӰʵԣһɫװŮӣɫһ㣬ȴ͸һɱҵϢκվԣܸеһɿµĻȡ
Ĵ֮һĻʣ
λΪһɫߣһźˣ˻δӽĻϵޱȻԾ궯һһϮ
ƺлǱʡ
ǰĻʣһȻĵȻӹ˼ɵĲǴ
Ǵ˵еޣĻ齾ӣȼҪߵöࡣݹżأеĻ߾ǻǿߡˡ
ˡ
ݵĿźջأԶġɱ̫͡ˡߺȵǴӺ
һʩʵĿдΪĵ
裬̫˵һȻӣЩ죬Ҳмͬһֻ޷ڽִ
ˡԱߵġɱûôõĺһ䣬ʣɱ֣
ʲô
һŨŨɱǱΣֱʡ
ʲȻŭʶɨɱ׼в֪ʲôԭȴͻȻסˡ
ǿͷŭϸˡɱۣһɫ
źЩ㵣û뵽ûսĵڲͲһЩìܡ
ɴ˿ɼһħͷһΪ⣬ʱǰӦû̫ܵļƻ
ԴΪأ뱨𣬻ɸ໯ʿԪӤǾգҿɲǼǿС
ɱԵ̫ˣһȻȰ
ߺߡ
ɱҲֻһڶ̫һź˵ĺ󷽰ȥ
΢ӵѵǾǰǰΧ
һǴӺɱȥʿǺöԸһЩĪܡ
ź˵ͷܰѡħɱʣļֻ޴ԲᣬʵڰѲˣҲԷɱ֮
Ŀǰڣ˵ĸʵѹԵơźߣ⣬˲УʧȥһֻȡźʵڻڣڲǰķħУһЩ
þ󣬼ħͷ̫͡ˡķӭȥƺҪʵһȻͻΧ
ӾͽϵˣʣˣһӦ
ɱҲħ״̬ġħɫĶ̫˵ʵĻ̥
̫֪ˣȴ̫˽Էĵϸ˼ĴӦǶħͷе˵⡣̫ˡҲûеħͷİΣħǿޱȣԶԼ
ľ룬ڼĴ˵ҲƬ̼Ĺ
ۿħѾ˹Χź㼸˸׼ֶԸħͷͼǡ̫ˡһ֣һɫķ
źкƴķȻʮַԲʮɣգۼ䵽˵ϿգһεѹϢԱߡ
ȻһټӰľ޵壬Яſ񱩵ѹź㼸ˣݺ¸Ƕ
źʱеһԼǺڶľ޴ȥԿܡ
ĪǴ˵еͨ鷨ǡ
ɫһ䡣
ڶƴ½ʷĳЩǷġͨ鷨ഫǺҲڹżв鵽
ǿޱȵġǡź㼸ʶľʩչ˲֮ܡ
һߣ̫ˡ׳һͼ̡
̡ݡһ£ɵУָתһΧڵĿռֳһ궯״̬
׼˲Ƶź㼸ˣʱһĪֹˣһƳԶָתĹ̡
ġ̫ˡһĵЦħһɱ
ǿռͨ鷨̡
һû뵽ġ̫ˡȻȵֱʣһ־ͨ鷨Ĵڡ
Ʒϼѵġα鱦ѡ
ӵһЦΡˢһ£ʧԭأȻӡ̡ãá̫ˡΪ֮ɫ䡣
һ̣Ȱڡ̫ˡһͷ­


411 ħʳ
ӳԤϵʩչ˲֮α鱦̡ռãɲǼڡ̫ˡһͷ
赭дһƣȴ̺һܿռΪ֮κλڵʿΪ֮־塣
̫ˡһ亹ΪһĻڴʿʵҲɡһ˲ĹϸֳһͬҺ̬ɫס
׵ĲʼΪ⣬Һ̬һ㣬ԿҺ׵ı˸һƬƬɫģᵴ
е˵еͨ鷨ˮĻĪҲһα鱦
Ծĵ
ۣӵһҺһϣƶʱݽȥۿԿױƬɫĵĲͣܶҺһӵ˴롣
һ̫˵ɣȻһ˲뿪ԭأʮ⣬һѪ
ʱеα鱦ǡ̡͡ʱʧȥ˿ƣ̫һ׼ջǷġα鱦
ݣ
ͻȻ˸ֱα鱦ߣԳźıͷ
̫˼ˣһ㶣Цķ˾ܱߵģֵʵ߳Ҳûȵİգοźʵ뻯ʿ
Ϸ仯ź㱾ͷеα鱦ʱţ̫ˡķȥޱȡ
ͬ׵ʿֵˡα鱦Ͼ˵ġ
źȻóͷʹҲǿα鱦εץ
ۣ
һʱڡα鱦ϣʶġ̫ˡɫ΢΢һ䡣
źе棬Ȼɺ͸ʶãʹá̫ˡջطɫʱ
֮£α鱦̫͡ˡ֮ϵԽԽʱʧȥϵ
α鱦Ͼǡ̫ˡıʶܱźķ¡
ӵС컯عź㣬ֻҪα鱦ûȥʱ䣬ͿĨʶӡȻռΪСʱδֵα鱦Ǿ͵ÿźԼ뷨ˡ
ٺһЦźıͷΪһ壬α鱦˿ռָá̫ˡѪ
α鱦ϵбҪô𣿿еĲǻһͨ鷨𣿡
ħƳˡ̫ˡΪȻĵ
ۣ
̫һԣһѪӿŭħһۣеÿһα鱦ǷƷԶͬ׷
ֻҪɱӣܶطϵͿˣ
ħЦһ
̫΢΢һ㶣Ŀʱź㣬ɢŨŨĵ⣬ɱԷα鱦ͼ
ˢ
ʱһ۵Ӱε׷˹˿Ψһӵеһֻ֣Ķȥ
һɫ֣գۼ串ѹ̫ˡǰ
̫ˡ֮£ֻʱɱźĴ㣬ȫӦӵĹ
ָһ㣬һ澧ĶƳǰı仯ͻȻγһ߿һɵľǽâ䡣
飡
һ죬ǽסӵһٲ͸˹ȥȴ̫ˡϴŵα鱦ˮĻסˡ
һα鱦
ӵ۾ﲻһɫ⡰̫ˡĻҲ̫˰ɣǷġα鱦ҲڶʱĨɱԷ
ˡ
̫ˡǰľǽΪƣȻĿ¶֮ɫһ̧֣һ˸ſֲɫƵȳС
һһĪѹƾյڳʿΪ֮ɫ䡣
ͨ鷨
ħ΢΢һ˵ûСͨ鷨Ļʿ
ӡ
üͷһ壬üë΢΢һ
ǡȡ
ɫ䣬Ρৡһ£ŲƳʮȻĳطȥȻǶ⡰ȡΪ˼ɡ

ͼǡ̫ˡеӱ˼Ȼӵһӡ
ʱرɫһƬɫ磬羪κ˰㣬գۼϯԲʮռʧȥƽ⡣
ź˺ʵıɫϯڣʧȥɣƱеСۣԿƣ˲֮ʩչ
µǣɫ̺Ŀֲ˺˺ͨ޵塣
źеһѣڡˡһƬƬɫ塣
ȻӣɫУȻܵ˺󣬵Ҳƶѡȴ״̬ʩչСŲͨ
ʶӹźǰܼһʱ䣬ûôǿʹñԪǿֵɫ磬ʱпܸ
ৣǰһƬɫΣУӴΣ

ɫ֮Уź˱˽ſȶ
áȡӳ˴˻֮󣬡̫ˡɫҰףƬ֮ŲһָѪɫȻҪ˵ȴΧͨ鷨Ϊķġ
һ֮£ûɱԷһˣȻЩźĿﵽˣѶԷ˵͸ɢˣߣʣˣҲʵĽǰ
ͨ鷨ȡȻЩߣڴΧսУȴвСá
źմɫ籩ȶСӰʡ쳣ջ֮
ߺߣСӣҲӣ
ʵӰ֮⴫ɱ
źɫ΢䣬׼ܡ
ৣ
˲ƵǰúͲԶɱײһ
źո󷽡ħվǵڡ
ڴͬʱ̫ˡҲĿź㣬ȻѾҪĿꡣ
Ƴˡ̫ˡһۣźʶɱеķڶ̫࣬಻ɿƵء
źͬʱʹһɫʾ¡
עԼħĽӽ˾ԭأ׼Żж
ʱ֮ĵطͻȻһҽУһɲʶߴ
źæʶǱȥʱɫ䡣
ĳɽϣѪܵʬ壬ֳ룬ͷ­Ťϣ·ʹȫΪƬ
ڻɽϵͷ­۾ﻹĿ顣
ɽİգͷңݵˣָ˸ϵ·Ѫʱɢ
󣬶Ĵһ֣ʰΨһġα鱦ɽ
ڴʣĶͼͷ֮ˣſģһĵĻԾƬ̼ЩΪޡ
ɵһ֮ͷ֮ˣ̧ƳһźߵɨӼ£赭дĵ⡭
˻ƣȴ͸һɲݿܵϢ
˵Ǹ㡱Ȼָӡ
ħʣôܷߣ
ħʱˣɱԪ֮һ
ͷң֮Ϊħʡˣ³֣
졣


412 ƿմɱ
ͷ֮ˣڻɽİգ赭дɱ䵥Ļʿ磬˿ֲʵĮĵȻģź㼸һĲ
̼ɱڵĴʿ˭⣬ʱôǿĴڡ
ֱħڣͷ֮˵ݲŽȻĴΪصĴڡħʡ
ݹżأΪԶޣʷҪ
ݴ˵Ҳǿߣû˼ı𡪡УҲˡ
ԡħͱ˵ʣħʡԵ֣
졣
ħŭӿзļ󣬵šħʡǴ͸ҵһӵɨжʱһ
ܺܲħļ˿Ǹ£òͷڻûлָʵ֮ǰԼԲܵԷ
ʧȥ֮󣬡ħЧʧȥ룬ڣѾ˿ܵɱǰġħʡֱӡ
ħʡ˵ĻǡħҲȥˡ
ħʵȥ֮󣬡ħʡٴΰĿƵӵϣȻٸһλᣬҿԷߡҪΪɱ㣬֮ڻûɱˡ
͸ңźԼԿһ˫Į˫һôվڻĹ֮ˡ
䣬ź㿴һվڸ߾ĴڣǳԽڴʿĲΡ
ħʡûȫǸΣѾǸεıԵֻѾ̤ȥ
ڡħʡ˵Ĺ̫ˡ͡ħڳ߲ϵĽӽгֵ˼
һߣԡʡΪ궯Ŀź㣬ΪСħʡʻɱ˹
ԡħʡ飬ӵһЦĳǲ֮ɱҲѣɱ֮ǰȷ㻹š
ȥһֱֻ۵㣬ѾҵĶˡǣסңߵʿȴǾӲ˵ֹ
ħһƽӣƺӽս
Ǻǣһֱֻ۶ĳ˵һᡣ
ӹһЦ϶ȻųһƬɫϼ⣬һɺȻѹһƬĶϱ۴ɫϼӿۿɼٶȣһֻµֱۣʡ

һʵķһɫգۼЯһĲϢȲ֮ǰġȡȴҪöࡣ
ɫ䣬û뵽ӵʵǿ˹ɫУ˲ƶʩչˡңһ޵͸㣬ƿǿ壬ǵڡ
ڣ
˳ʮɫһףȻ˲ٰ
㾹Ȼڲʵ
ĺħʣ׶¶֮ɫ
ˢ
һȻŲһ࣬߷
ĳ;쵽Ĵˡ
һЦһƻ֮һ̫ˡķȥ
ˣ
һָһ΢ϸɫƵһƬͼ˲ƶȥġ̫ˡԭضһ˲
һ̣ݡһ£ź㻯Ϊһɫ⣬ʩչ˸̫ˡķ˸ȥΪƬѾôͨס޷˲ƣ˸£иơ
ٶҲϣǰһɫƣϼ䣬ȻǷƷǡα鱦֮
飡
ӳЦһš̫ˡһĶȥ
ʱһֻɵľ޴ɫƣЯһɿռ伷ѹ֮ۿҪС̫ˡˡ
鼱֮£̫Ҳ˲ʹͨ鷨ȡֻϵķα鱦ˮĻøΪһʱţҺ̬ʰˮɫһȻѾѷ˼ޡ
Ȼɫڼĵ̫ˡһ̣ͻȻĻ仯Ϊ״һѽ̫ˡС
һĪѹڡˮĻµġ̫ˡȥҺ̬ףѹһΣһͨ죬Ѫ
̫ȫα鱦ˮĻ֮£ҪһĹ
ʱΪֲġħʡ˸һĹ򣬾ܱˡ
ڴΣͷص̫ˡź㣬һâġˡ΢΢һ
ͨ鷨ƿա˸
ʱһɫ硱źд̳
ۣ
Ө͸ɫ΢΢һ٣Ͷˡ̫ˡͷ­ͬԪӤ⡣
ѪҺӿ䣬һĲҽ̫˵ԪӤ﷢
źԥ׳һ棬ڶԷԪӤϡʱһƬɫźġˡ˸Ϊɫ롰ˡڲ
̫ˡԪӤڱƿս̴һ˲ߵ˾ͷ
Ѫܵʬ·׹ȥ
źĿ䵽˶ԷĴͨ鷨ȡϣ۾һһ֣ץȥ

ͻȻϮħһֻħצЯһɺɫˣźͷ­һֻͬץȥ
ϮΣźɫһһźһ֮£͡ȡķȥ
źıһתͨ鷨ƿսΪһѤɫ磬ˡħצϡ
ﬣ
㡰ħԸС֮ͨ鷨ƿսն֮£ʱѣɫѪҺʣһɾ˵˻
ǣֿɵõͨ鷨Լ̫ˡصƷϼѵġα鱦ħģ
ħϺâתź㱾裬ȡķȥһֻħצȻ̳һ˵ĺɫץۣź
ȻʱһɫĲ֮£Ϊһߴɵʯ˺ɫץ۵ǰһ֮ɫץ۱Ͼʵ壬Ϊɫɫʯƣϸ΢Ѻգۼϡ
ɶ񣡡
ħ¶֮ɫźһְѴͨ鷨ȡˡ

˸źغһź㱾¶˿ϲɫ
ħ׼ֳƬͻȻһѹϢħʡΪһ߰ĺɫӰһεѹڳļΪ֮Ĳ
Ǽжлߡ
Ӻԥĳħʡӭȥͬʱźʶ
סң
ħЦһƿӣӰ㣬źǿոյõսƷֻǲΪС
˫һգ첻ԭز޷Զһļ¶ϴȻĳִͨ
ħʲΪһɱź㣬ͻȻһ͵ĹâΪһεĲӿźǰ
źһ̹⣬紥㣬Ӷסˡ
һ̣źڵġԪ顱һƵӰı󣬰̹赲⡣
ף
ħһһƮ̹һֵֻɫӰΪһֻźġԪ顱˺ҧ


413 Ǭ
ܡħʡͻȻľ湥ź彩Ӳôһ˲ҺáԪ顱壬ôһΣ
ĹΪĿ£
̹СߣӺħһ˫͵磬źϮ
ĹƻһΧڣ˲ƻ졣ʩ߸ʩչһ˲䣬񹥻ܴﵽ˵ǰ
£ܶ㿪رڶָ߳¡
ôһʵӰСߣźһΣһǰδевȵԱ״ʻҪǿҵöࡣ
ִ̼֮£ź㱳ŵɫӰҲźԪ飬һ͸ԣź

ɫӰСڼ˵źǰʱȻΪһʮɡԼˮͰֵĺɫſټ죬źһű͵ĺ
ۣ
̼źڵһƬ򣬲ѲԶ
Ԫ黤ź㱻Ƭ͵ĺ֣ʧȥ˿ƣֻԪڽԸε깥
̹ͼźġԪ顱һʴźԪɢ͸⡣һͻԪ鷢ķ㣬롣
ź֧ŵʱħʵˡৡһ£˲ƹͼû
ǡħǡʡź㻳ԹޣһĻٶȳźɱ
УйɫġӰʡȻǿԶӵеرź㱾ӵһͨ鷨ɱ̫ˡõȡ⣬̫ˡµļЧǷġα鱦ҲǼΪ˵ġ
ҲΪʲôźһ˶˹ԭ

ħŲƹģ̧һֻצźݺݵĴȥһЦ
һġʡɷȻȻԸԷõر̧һֻΪצֱۣЯƿħͷ­
ۣ
һצ׵Ĵ̴ħԴϲ¶֮ɫħûж߷ͼ
ͷ­̴ħٶϻ˻һֻħɭɭĹצźȥ
ԸСħʶŸӲһצ
źĿħԼĹ켣жЩΣҲܵġ
ֻҪԪ鲻ӵСԡʱͬԻָ۷״̬
͵źӲһοֲʱ
ӶȻ۾
˷һļ¶ռʱӿһƬɫ쫷磬ƬضһƬľ
һ۵ӣգһ˫͸ǵ۾ԶڱƮݣΪƬصġ
ڳκˣ۾֮ʱһֲɿ
΢΢һЦ̧ԼԿĳ䡣
ʱԲ֮ڣƾһĪɫ쫷Уʿޣʧȥ˲Ƶá
ͷҵĺħʣâʧ
ħ̧ħɭȻצӲգƶ
źоԼһĪգֻбġԪ顱ûʧȥȨȴ붯һ¡
ս谵ӵǶƬصļзУ̧˳Ⱦ䡣
ȻԿ䣬ˮͰ㡣
һĪﴫܵһƬռ䣬Ķ

ڳʿһܶˡ
Ȼʱ䣬ͻȻһֱɵĻɫڣٲȻһ档
Ǭ
ħһһֵӵ䡣
ݣ
׼ܣ
ͼӵȻһЦһ䣬Χɫ쫷磬ֱӰħУһֲɿֱܵӰѡħУĻɫڡ

һҽУӻɫﴫ֤šħĶ
龰źɫһϲû뵽ӾȻӵд˵ֶΡ
û뵽ʵȻص;쵽ҵĴڣŹ˵ģߺߣǬɼҷʩչӦһӦġͨ鷨ɡ
˻Ƶͷҵĺħʿз
ԭأһɫȦһתΧɫ쫷磬ӰС
գ
ɫһһɸǿΧɫ쫷ӷŰĴȥ
ħһſ˫֣ӲĶԭأƶ֡
ߣ֧ţȴҲѲ峯ɫƶȥơ
УġʡܵۿҪĹ򣬾Ҫɫڡ
ˣʷһķ֮ռﵴһƬҫ۵Ļ棬һƬɫϼһεĻ֮
ˡ
һֻɵľ޴ڿտգɢһѹӴءųƬɫ棬ΪģԲĻ֮糱ˮӿһɫĹ㣬ͣӿ塣
ۿɼٶȣʡڲͣıϵҲԽԽʢ
ӿɣɣٵ˾ų
ԽԽӿ޴ϵĻҲ𽥱һɿֲѹַԲʮư֮ڶɭ֡
һ̣ʵӲһԺ绯ڴԲʿһϳ̡һֻڵޣ
źвɵһǰʡʵҪȵͬԼսʣҪǿö࣬رڹ档
һʱ䣬ɫ쫷ͻ汩磬ҵĽ
еġʡ˫䣬ǬӰСһ롣
ۣ
һϸĻ棬˿ƣγһŻַԲɣӸǶȥ
˿̵ġʡ봫˵лһģһ㲻ޣҲ֮С
ոշģǻı֮Զͬʿ𣬾˵ʦΪĽļƷ档
ӵһЦһ˫ɫ쫷Ż˽˻ɫڡ

ɫħĲҽȻЩµĻ棬ǰתƵϡ
һҽ֮󣬻ɫħ֮һ죬Ҫɱ
ڳʿ֪ħҪɱĶӻǻ߶С
ڴ˿̣ħ뱨𼸺ǲܵģܷɹѳȥһδ֪
գ
԰ֱӶ׼о޴Ļ񣬷ǬͨӰ졣
ʱܵӵнӽ޵ǱʣɰѲлɫƶȥơ

еѹתƵ޵ġʡϣΧʿ׻ָɡ
ˡ
ʶȻΪһŰɫľ޴ֱʮ֮󣬳ҪСöĻɫײȥƺ֤һ⣺
ǬܷɱڻҪ壿


414 ջ
ǡǬսľ޴Ȼ򣬻Ǳ޼Ĵڸ飿
źĽҲǾ˵ʱ̡
򲻵֮£ʲŻ֮£ܱȱáǬƷҪáΪûбȡħǿһ䵽˶ԷУС
ˣӵԳ˿֮ɫۿ޴ĳȻҪײˣͼĻɫڣˡһ£ƾͬʷǰȻŴѪڡ
ߣɫһ䡣

һƬɫ쫷Уľ޴ɫ򣬺ʵģӵġǬ˽ȥ
飡
ɫһѵĹ䡣ȻǻĹͼӳǬ
ߡ
һ䣬һɵĹ⻪ڻɫŰһҵ˻
ס֣
ħһдһ˿ȡ
ΪĴ֮һһȥʵ
һЦֹͣĨɱʡľٶһ֮£źߣĿŶĺħʣʵ
ʲôҪ˵
ħ˻Ƶصڿҵȷ͹ʵ¸ʩչ˴ͨĻᡭҵʵѾԽܳܵļޣ˭Ҳκβ˭
΢һ٣ħʼҾʹֻ֣ͣҪʡһҰħͷ崦ã֮ĶԹһʹ
Ӹ׼˵ǻɫˡħƿڴޣħʣǻǰʶ˵ģھұѱ
ұ졣
ħʵһ䣺ΪļƻǿУȻԺʵݹç顣
ôĿбӮӣĻľٱӡ꣬ɻ㡣
ħЦŨŨļЦ֮⡣
Ϊûɱ𣿡
ħһ̬ڶŭˣ͸ŨŨɱ
бɱҡ
ħַһЦݣ˿̵סħɱͱȹһء
ӵȻ״ħ⣬һ䣬һƬϼŰħ淢һҵС볹ɱҲǶʱ֮ġ
ħɱ֮ˣɷĽ壬һôħָ۷ʵҵγɲСв
ӳħʵЦûз϶Էղ˵ʵ˵ĻħʺӶûаȡʤ޷ܸǿ
һֻޱߴϵСۣôħʺӾ൱Сϵˮ֣һƴȫʲôԤġ
û뵽ɱħľôĴ󣿡
ħʵһ˿㵣Ǵħļֵ˵ȴǼģҲɱңħ֮ڲܱɱ
ߺߣɱ
Բһ㣺ħħʥħӤ󷨡ǿаѹħ𿪣ʧȥݷһ̶϶ˡ
ħҡҡͷħĿǰĹȷħʥħӤ󷨡Ϊһ˽ħޣܵõħ߲ݲôļ򵥡˵һ֮ڣܳɱ֮ˡɱҲʱ˯һʱ䣬ȥ
д˵£ĳţܷɱ
΢΢̧䣬ɫɫϼʱһεĲڿռﵴ

ɫħĲҽУлŻʵ˻
ס֣
ħɫ䣬λΪһɫӵķݺݵײȥ
ߣֻҪǣסˣǶӦнϴİߡ
źʶ
˵źİȫҪġͬʱź㻹Ǳмĵġ
ৣ
źһԶ˲ƶȥ
˸һͱʺӰʷˡ
ݣ
һԾͿʼӽźˣرǡӰʡٶȼ죬Զʣܿͽ׷
һߣӺͺħн
飡
Уεײһ
ӲͶԷÿħʡȽʱ򣬱һӳ䣬ѶԷ赲⡣
Ĳͽ⣿
ħ˸һٲâŶӡ
ħɱֻ˯ǧ꣬ҲһĽ
ӵһЦĻɫɫϼһһڽɱˡ
Ѵħ壬ʮ֮һ԰ɱ˿ɺãҪ֪ɱһɣǺ׵ġ
ħ˵Ҳв֮⣬˵֮ȴӵĴ𸴡
粻Ԥϵ̫࣬ĳھɱʲô¾ûСȷɱһɣĳֻҪƴʧ߷ΪۣɱԣʱȻ߽⡭

ħĿһݣЦȻֻһ߷ôı϶ǺϵʿѾ뿪ܡ
ҵı޷޷ֹɱ˵ġ
һĵɫϼħĲҽɣʵС
ҵġ
ħһ̹ţС棬ȻֳһֻߴʮɵľӰ
Ӱֻ۾͵ģѪڣ³һƬ㳯Ϯ
˵ģ湥ͬҲѡ
ۣ
˫գϵһƬɫ㣬γһشҡҷɫģһε꿹֮
ѽ
޴ӰŴ죬ҧӵ壬ȴΧƬɫĿ⣬֮ڲͣĽ

һ̹Ӱӽյ˫⣬һΧͼ͸ɫģꡣ
۾Ŭ޷ӹķ㣬ֹֻͣԡħ͡ʡĽһɱ
˽澪ĶǵĽ֮ʱźһߣȴ˲ٵ
Сܵܣôʲôѵ½ҳ㣿
źŷɳһɫȰסǵȥ·
˵֮ˣһλǧĵĽŮӣɫȹһŹ˻ǣԴεѩź㣬һ˫紺ˮ͸޵ջ󣬺޵׶С
ŮĴ֮һӰʡΪһλóĻ֮ĺ꾫ǾʹشˣĻ󲢲ɱš
ڻڼź˵Ļɫ˵ûжá
Ͼߣ޷ֿһ鶹ײˣ
ӰʽĶȴǴ㵲ѡ
С
һֻѩۣ⿪֫ϵ˿ɫȹѽչֳһ㶯ǵĴ⡭


415 ƻ
ﵴһɶ㣬һ㵭ɫۿɼٶɢǰɫŮ⿪ȹѽȥ¶һƬջĵĴ⣺˸⻪ѩӯӯһյ֫ź޳ȣԼڰڵһʲǵش
˾޵ľɫϣ޶Ц̣һ˫˻ǵͬ׵̶޵ϧ
΢΢һɫŮӰһʹ뷿ϣеȼһ̴㣬ǰһСɵױ̨һǧСĹ뷿

ɫŮߺ죬źаİָỬĺ촽ſ¶뾧׵ݣӣС³һĻ㣬ĳ
ź㵭ǰŮӣʼʱﻹһ̼ɢ
СַԸͽʿС
̧ͨ鷨ƿսźɱ֣ǰľɫŮӣ赭дһ
ǣ
һɫƥ㣬л˲նǰľ
ǰ뷿ԼɫŮӣ̼䱻ն롣
续һ㣬źľ󣬻ΪƬʧڿռ
ǰľһ䣬źоԼһѩº۸ţɫŮȹѰ⣬һĶԼ
ɫŮӣԼ֣ͼ⿪ź·
ź㲻һǰŮӸƿֺһȥ
ɫƥһǰľɫŮӱźһš
ΪʲôҪҡ
ɫŮȻ仯Ϊѩصģ԰ףֳίԹɫ촥ĿѪǰ£أ죬ż˿ʹζ
õһģһкܴĲ࣬Ҫǣѩشǣһҡ
źϸһ˿һѩɵѩأԺһ˳ȾĴʣǰġѩءĸ֮

ѩءǳǳһЦϵϢת˲ʧһѩ˳Ⱦ͸һգۼ仯ΪźĿеǸѩء
⡭
źޱȳԾǸǰġѩء϶Ǽٵġ
̧ƿսź׼ӽ
ɱѩ֪϶ޱȵġ
ԶġѩءȹѰ⣬͸ż˿Ц
ź׼˵;ǰΣ٣ʵĿЦĺ
û뵽Ҿ˻þ
źȻһ
֪ǻþҲ޷ȥµʿ޷ֵҵġ޻ξŮӵĵΣαҪصǸпɱ¾磿Ұͷϡ
ޣ
źԱĵĿ⣬ǰŮӵӹﵴһƬ͵⡣
ת˲䣬ˡۡϤľ硣
ǰػþΪƬźǰʧ
ʵĿռ»صźǰ
һɣź͡Ӱʡգ˫ӡ
â˸ۣʵһ
ݣ
źһ޵ɫⲨСӰʡʵӡ
䣡
Ӱʽһ۾ŵ飬һƬѪ
ôܡ
Ӱ૵޷⣬źһȥ뻯ڵʿΪܷΪʤڹؼ֮ھԼ
飡飡
һ죬һ鳤ɵɫڵֵһһֵҹ
ͣ˰״̬ʣμΪϽ˸ļצл޴צۣھ޴ɫϣһ󡰶
Ϸ仯뿪ںӰʶԾź㣬һʳ롣
һźϲŵѣ˰ɡ
ź˵ͷʶӹһֺħʺ֮սԽļƲϷΪģγһһ޴С
֮Ķ赭д̺ƣȴͨʿĪ
ݣ
źʩչ˸һԹķȥ
ܣ
ʷһЦһƬУζȻΪһʮɵĻƽĳ֣һƬռ䣬쳹
ݣ
ӴĻƽ֮Ϊһɫͬ˲ƣգۼɵźӵǰ޴Ӱʱ˸ǡ
͡
һֻź廹ҪצЯһҫ۵Ľ⣬Ĵľ
ৣ
źܸܵһ̺һСŲƣʧǰƬ򣬳ڶʮ⡣
һΣ̬µʣҪźɱɼʵεǿǴ˿ӵͨ鷨ź㣬ҲսʤԷ
Ȼź˲ƹһɭɭϵ绯Լǰ
Ӱʡ
źû뵽ԷٶȣȻ쵽˹ľ磬ִ֮£ƿսǰ

ӰʡлγһƬӰȻƿźġƿսֻźǰ
źΪԾĿһݣ϶ȻһƬ棬ڴͬʱһ죬³һ͸ɫߡ⡣
Ӱ̴һֽѵľأΪڵޣηһʿս
͡
һֻȻһֻë׵ĺֱۣצӴƿЯһâֱӴźǰ
źЦһڡˡһֶһƬɫ׵ɫ棬ųһƬɫ⻪ԵĹ֡
飡
Ӱһצźأʱӿɫâ棬ף棬Ϊһӿϡ
ڴͬʱһɫߣźĿ³Ӱʵͷ
ۣ
ɫ⻪ʴӰʡ壬ͷҲһѪ
ź㱾˵ͬһ޵צ̴ѣ׹ȥ
˻
Ӱʡݺ;»ȹѣɫ⻪ƻǱͷѪ罦һЩѪҺ
һҵУȻһ㵭ɫĹС
ɫһһһѹֵϢ洫ëȻ
ŵѡ
ļ֮£˲ƹ׼֣һƬټӰѹ

ʮɵĻƽһŽĻ档
һУ㷢һļ¶һɫϯƬ
һ̳ɵɫսףɫ˾֮սױ̳Ѻۡ
ΪֲĻǽģƽ棬͸һֱв
漸ǽɫ˶Ŀȴ׹ȥź㡣
ˡ
ɫڼ֮ǰͻȻһͬһɫḥ̂һصϢ
ʶļɫơ
ɫƵźǰΪһߴɵɫǽ
ۣ
ɫɫǽըһĲĻϢӱĵ
꣡
α鱦ķȻըѺۣȻɢһء
ʱң³һƬѪȾ½


416 ȱҪ̬ķ
ƽ޴һӰƬԵû谵ѣƾ޼棬Ȼһٰġα鱦ˡ
ɫҰףû뵽֮ڣȻƻһα鱦
Ϊͨ鷨֮һֹɷα鱦ǲʻԶһ㻯ڵʿƻһα鱦ǲܣȻǶʱ֮ġ
ʹñ棬ǰɫ֮ʷһΪһĽɫӰգۼźǰһϽ磬һɵĽɫϸߣգۼźסˡ
ŵѣ
һϴһɫ⣬Ľɫϡ
顭
ɫ˿𣬱תһɫĤǷмǿķ
ɾ֣ǰΪ״̬ʣȻǿ۾ȴλ⣬ϻʲô
˾ǣǰޣһֻڶ޶ѣ
ƾ軯޵ļ޾廯ʿĴԷǺƷޣ
ޣ
һʣͷ
ǰʣ̬ϣѾܽӽ˵е
ƽеߣҲ
㲢ǺܶޣƽԽɱ˵ʵԻ۷ʵʤ໯ڵʿ֮ǰӵڶ෨Ļʿ̫ˡȣҲѶá
ź㱻ɫϸ߲ţȴΪƴȫҲ޷̫˺ӵһͨ鷨
ȻʱѣԵź㣬϶Ȼȼһɫԣܻ档
أ
һɾ޴ź㶯õĽɫϸߣѣ
䣡
źɫ㣬өһ㣬ȼ͵ɫԣϵ۵㣬壡
ԡ
һ̣źϵۿɼٶȻָţƿѪﳤѿɿ
ɶǡ֮
´ŭһֻ޴צݺݵץзٻָŵź㡣
飡
δӽź㣬ͼɫȻһܣټͱһɲɿܵԶϴεǺεȵơ
ৣ
ϵƻδȶźһ˲ƣʵͷƿսΪһɫӰʵʣµһֻ۾ȥ
Ϲһֻ۾һԸһζͬʱ۾
ﬣ
ƿսնϣһľ죬ʵļӲޱȵͬһѪۡ
ʵĻζվͷź㣬Ҳѱƽ⣬һҡΣȴҲǿסûд
ѣ뿪ֻ޵Ŀ겻Ҷѡ
źæʶ
һηɱħͷжûϵź㲻¶¶Է䡣ңʧȥûͨ鷨Ѷʵ˺
ɫӵĿźһۣҲûƴǣ
ŵѱأһڼžʤع飬һزĻĳҲ֮꣬ػڵġš
лˡ
źЩжҴһӦһ䣬˺͡ʡ֮ƿսÿһλӶʵһѪۡ
ʶӹȫΪһ磬Զʷȥ
뿪ãԶɡӰʡɫļޡ
ڣĳһ̣ɫȻըԳһֻߴķۺɫꡣ
޺Ϲƣɢһɹ㣬һ˫ȼĳ޻𻨣һɨȫ̰Ŀźϡ
Ϊһɫ磬޺գۼɵʵͷ³һƬźȥ
źüͷ΢΢һ壬ƿսһһɫɫ׵磬ǰˡ
׵ͨ
ɫ޺һ֮ɫ֮ǰźսʱ򣬱ܹ˻һΣ׵ͨӳͨ鷨֮ϣΪˣ־ҲЧ
źͷɫ޺ʱ򣬽µһŭ𣬰ȫ˦˳ȥ
źƲһɫ⣬žУ˸֮⣬ⱻֻǿʼл
Ĵеκһˣź㶼ס̸ͬʱӦˡΪź㱾Ϊóټӵйͨ鷨ƿսºеκһ¼ּغϡ
Ȼź廹δסʺӰʡ
źпһ£ɿЦͶȣٶȷ棬ԼûκεƿԡʹΪǿġǶݡҲӲǰֻ̬ʵ׷
ৡৣ
źһΪԳͷ˸Ӱ
ʼˣЦѵ㻹һж
ɫ޺һ˿ɣû̶֡
ź㾲գĬĬԡ
ͼźжһѽתķɽ˽һɢһ֮Ϣ
˽ǵŵɽ֮Իͽ
ʱһᵤڵļˣƾ˽ЩҪź
ڶξŵʱźɱˣӶԷеõ׽͸ķ⣬һöƾõĹ򣬼һ׽ԻͽԪĽ޷
ʱź㲻ֻԻͽͬѰǡԻͽԪޱȵ¡ڱҪͨĶ࣬ź԰ｻ˷סԻͽԪ
˿̣źŵĻԻͽϢȻһġα鱦١
ԴӷӵлԻͽˡԻͽԪԺ󣬴˽Ȼ֮һźһôȡһɾ͡
ݡ
šԻͽһ֮£лԻͽЯһɫ׹⣬ɫ޺նȥ
ɫ޺ɫ΢䣬һЦߴƾʧԭء
ۡһ£һֻצ̴ź
һźɫ޺ĹлԻͽˡһ£Яһɽɫ֮ӷɫ޺Ĳӹɫ׹ɢǰһƬ
ɫ޺һٴƾʧźһξ룬Ŀ⾪δź㡣
źϲǣһڷɿ޲ϵ˿ڡ
Ͼʵ壬ʶֻҪ㹻Զսȥ
ĳ̶ֳ˵źгĹӦ£ź㱾Ҫǿȴв㡣
ৣ
ϵ˿ڻû޸źһСŲƣЯһ׹⣬ɫ޺׷ȥеĻԻͽ·ɣ׻ž졣
ӵħĲ֮֮α鱦ĻԻͽܿơӰʡ׵ͨźڶʱ֮ڣȻƥǿ˹ġӰʡ
ˣź´ϲжȻһս⡣


417 
ӵ֮׵ͨźÿٶȼġӰʡź㱾һ
ĳ̶ֳ˵ӰʡźвʻҪΪԷٶʵ̫죬쵽źѷĵز
ΪڵޣԷĹǿźҲƾӲߵľ硣
ãӰʡȻǿޱȣҲûģŽһĽսź㷢ִĹñ׵ͨơҲźڶʱ֮֮Ҫԭ֮һ
ȻΪԼֵһѹź㱾ﶸȻһս⣬ǰʱˮһսҪԭҲܲԷ
ͬʱźҲţƾӵʵӦÿսʤǿħʡô˵ӵıҲ˼ĴڣϾռмơ
ৣźһŲƣɵʵͷͨ鷨ƿսʼӴȴʧ֮бĴ
ʴŭӴһζһһǿĽɫԣͼź
źԸأ
ʱǿɵģǹٶȣǷһľ硣
Ψһ̫Ӵ󣬲һźϵټв
ۡ
źһɫ棬ֵɫԵĹƿսͣϢԹ
ÿһεĹֻڶԷһѪۣ־֮£ǿʵҲԲ
ʵʼ伱ӹʱ·ʱҰڶһԲʮﶼⱥԹ޺ͷŭ
£ź㲻òѴԷʸ˦Ƶʺ׼ȷҲͣܵ˵ռϷġ
һиźҲĴ
ھսԼʮĵطħ֮Ľ棬ɲ¡
˫գһشҡҷɫģһε꿹֮
ħʷľ޴ӰһâɫĦһεľ˷ɢȥ
ʱԪӤʿڸĻӲɱķݡ潻ನûʿη
ħʺôţĬԡ
Զʴǵע⡣
һۣͬʱֻһʶɨһǱߵź㾹ȻһжסߵĹ
˵źԸһʣ֧Űᣬ˵һж
ǰʵͰź㲻ס˵Ĺ仹ռϷơ
ӰʵٶȻ죬źѹͲĹһ£ҾͿһӰʿɲȥӲ׵ͨġԻͽ
һʱ䣬ӰʡźҲûа취ϾûС֮ʣҲô̬
źıӴ֮ϣš˼룬šƿսվͿ£ֱУ
˵źǡʵڶʱ֮ڣȻûܡ
״дϲġħʡĬҲʹ졣
ꡫ
ĳһ̣ӡǬĻɫһķֱ֮ز䣬Ĳ͸ż˿ҵζ
䣡
һƬҫ۵Ŀֲɫ棬Ӷը
ӵİ䱻ƬһѪ
󣬻ɫڱɲĻϢƿϯԲʮѡħʡӶС
ʡ
ͬźսġӰʡ¶֮ɫΪһɫӰսһߵľ
Ҳʱֹͣķȥ
ʮܸܵǹɿֲˡ
УʵӰѾʧ
Ӵˣ磬ȥһλʵǿʡ
ڡǬУǿĹʱ䣬ʡҲֲסʶԱһ

УһƬ۳ɡħ̬һЦݣȻһ˲ƣɵ˰֮⡣
ӸҪȴħʡסˡ
ߴʮɵӰſѪڣ³һӸС
죬
ħͷϵĶȻ飬¶һųª
ɱһ壬ֻɺɫ͸ź˵⣬ûбӺͶ䣬¶̹˸
һôһ̬Ӷôһ˲䣬Ȼǵһο˳ªݡ
ħЦȻſԼͣ˻
ӵҰԿħʡѪڣ𲽵ı
ֱ硭ֱһߡֱһɡֱʮɡ
ֱʮɣǺεȵľ޴һһͨСɽ̼ûһͨѧ¥
ңֱʮɻǼޣŴ컹
˻
񱩵ĺɫڷԲʮķΧŰ
ںɫ룬̾һֻһٶɵģɫ
ĳ֣أʱԵСѣ
ڳе˶סˣ
ǺεȵȻľ޵ļ
ԭӴޱȵĻƽǰС㡣
ӡźʿǰϻҪС
˻
ſѪڣһĪڷԲ
Űĺɫ磬ź㡢ʡӰʵ˴öᣬԶ뿪
ݡ
ӻߣͱⳬһˡ
ӵ֮ġħעԶľްԣɵһ˵еÿ¡
Ϲʱڵޡ˵ӵصܣ˼ˣҪ˱ᡣ
һħʡԳޡ̬һӣʵ˴ϲ룺е鶼Ľˡ
յġһ֮ӴԴһƫѪհ۾䵽źԼħϡ
ʱź;ȫ˱ߣһӲɭɭģһϢֱԶ
䣡
ƣչ⸲ǣƬڰ
ſֱʮɵѪڣ֮ġħȥ
Ŀ꾹Ȼź㣡
ħļֵźɡ

źһˮ͸ȴɵӵİΣ
ǿ˹ӷçһ£ź͸޷ֿˡ
ʱʺӰʻΪâźǰ
ӰԲźĸţƾٶԶĹ
Իָ԰˵̬渲һףĿĶź㱾
ˣźʱɵˡ
ӰʺʱϾɵϣȻԼź㡣
һʱź㼸ֲһĹ
Ȼˡ
źһһŲƣ벻ԶķΪһ塣
ȻҲ򲻹Ҳߣźֻʩչһ̤δʹù


418 벶
Դӽ㷱纣ռ䣬˶ͨطźֻѡֽΪԼġ
УһԼδʹùǾǡ޽塱ڸ£ܽΪ޲塱
ĿǰΪֹܴźķһֱܡ
Դӽ׹ԺźһֱûлʹôΪĵˣҪôƾ衰ǶݡߣҪôȫ޷ֿġ
ڴ˿̣ߣźӲԷҲȡʤΨѡһ
ʺӰʲĿУź㱾ͷ϶ΪһȻ˫һգʧ淽׹ȥ
ꡫ
ϸ۲Ļᷢźһ㵭ɫĤǺƳΪźһ֣𽥱ʵ
ʩչ
ӰâһΪһӰգۼɵźǰȻһצͷ
أ
źһΣ糣׹ȥͷһѪۣܿ챻ɫĤˡ
⡭
ӰһĺȻ޵һȻֻԷôһ˺
˿̵ź㣬Ѿڱ״̬µġʡ
̡
źתŲ״ɫʹɫĤӵʵء
飡
ź䵽ϣ˫ذߣȻһվԭأɫ裬ɫĤԽĺʵһɫס
ˢ
ӰһᣬŲƹһצźš

˸źһվԭأλõɫĤһǳۣȴգۼɫ˸лָԵʡ
ˣ
Ӱʴ󺧣¶ŵģǰ𽥻Ϊɫź㡣
ô£
ʷɵԱߣһɻעǰɫź㡣
ԡ
Ӱޱĵ
һؼûƳ˵ֻͨҪܵ˺㹻Ĵ󣬼죬Ҳܱ˺ѡ
ӰʳĬԴƳһ£ȴĳ֡
һߴİתһҫ۵Ľԣһֻâ˸צƬ̣Żĳźȥ
ڼӽźԴʱצȻ٣лһɫ磬գۼź۲
ﬡ
һĽڶ߲ﱬһεˣ
һлָ֮סˣһɡ
źûжһ£بűĽ޾ǧķ紵ʱʴ
ⲻܡ
ʱһһצǰɫ񣬷˱ĳӾᣬ಻ϡ

һ̶Ĵ죬ڸɽͼ䲻ͣĻص
ǣĴźɫ񣬶վԭأһ㡣
ͣɣǵƲߣ˵屶ϣ֮ڿû˭湥
֮Ӱʲųֹʵľٶ
Ǹô죿
ΪʵǰΪɫź㡣ԷǴϹһֻ۾ĳˣرʿ
ԡ
Ӱһ㵭ĵ

Ӱʺɱʹá޽塱ź֮ʱһߣç׷ɱħʱͬһЩ
ħէһħʡΪ˵С̬̻һźɫԶȥ
ʧȥˡĶ򶥼ģ̼ӳ˼
ȻȻٶȱ֮ħлҪöࡣ
һ£ټӰһӣ˰ľ룬Եٶƣħӽ
¡¡
ڡе;УΪ֮ɫƷرӰǣϵﾪѰһѡεľѹ÷ԲڵʿܸеһѹֵϢ
ħ͸ż˿ֻţɫʶϹ۲󷽵ڵóһۣͨѡ׷ɱǲܵġ
ԶסΣħһźһļ¶ĴһŻҲĹӣ֮ǰͨ鷨顱ͬ͸һɼΪħ
ˡ
鶸Ȼһħźâ䣬һĪѹܵĿ̼䱻ſ
ȻħҪʩչΪ֮˼ɵݷ
ߣʩչӰħٶݡ
һ֮ġЦһϺâʢްԵȻΪһɫߣݡһ£˵ˡħϷ
޴ӰѡħڵƬ򶼸ˣֲѹֱħꡣ

ħĶݷûгɹʩչһֱʮɵѪڱһĪѪﴫһƬɫ籩УۿɼһΪһƬɫ

ħѰţſѪںͷâֵݣͣɲܿƵȥ
ڡçһ¡ħʱһɫ綸ȻӡçĶǿݺݵڴܶ
˻˻
çʹѣӴľ֮вͣķһѪѪѼеġħ֮Զ
ɶʿ
һŭͼڲͣƻӸƳ
ȻˣĳҲô뿪
ڣӵĮ
Ӵľ֮ϵŤڲһء졣
ӹһٵġħ¶֮ɫ΢΢һܲ³ࡣ
ݺ
ç˿Ļ˵Ϊһɵĺɫ˻Уʧؼ䣬򡱵ķȥ
ħԭͣƬ̣Ұʧˡ

һźͣʶ䵽źǱߣᡰסһ
֮⣬ź㻯Ϊһɫڳܡʡ͡Ӱʡ˫ش
ۣ
һŽɫ棬ӡʡ³ɫȥ
飡
ɫźըɫʱһƬɫԸûˡ
ȻɫԭأبŲս
ɫʱĵĵѵκβ𣿡
ӰһҧȻˣҶ˳һ깥
깥
۾һĿɨǰź㡣
깥һĳ淨ȣȻͬͨ£깥ʿķֻ߷ֱԵ˵ꡣ
깥ҲΪΣյģвأ䵽ɢĵز
֪ǣǶ깥Ըźʱ򣬼ġħóһȵʶߵ
ŪԵ֮󣬡ħϽ¶˼˿Цݡ
ν벶ȸں
ȻħǶһֻȸ


419 ת
Ӱʺʣ԰пӵġħϾħʶԶһ㻯֮
ͬʱҲ֪Ǳ߷״Ƕ˸ղڽ߾֭˼Ըź֮Ҳûϴ󡰺ħʡ״
Ϊ״̬ġħʡ޵еģǰӲǿ𣿽Ǳһˡ
˼öԲ֮Ӱʺվźǰ׼ʩչ깥֮ǲǰɫڷǺġ
˿̣Ϊɫ״̬ź㣬ҲЩǡ
һʩչ޽塱ĿĵȻΪ˱
Ϊɫ񣬿˵ź޽塱ܴﵽ߷״̬ڶԸͳ淨ϣʮ
ź㱾ķǱ̬֮ʮʲô
ǿ˹ʣҲźǿһѡ
Ȼʩչ޽塱ȻΪź˼ķͻָ˺Ԫ⣬Ҳһı׶ˡ
ȣٶȺȷ棬ܵ˴ȵ
磬˿̻Ϊɫ״̬ź㣬ʮķٶȣȴֻԭ֮һԼٶȣֻԭʮ֮һ
ҲΪʲôźվԭأûܵԭķٶȾͱǰԶرǺ͡Ӱʡ֮ĲࡣټԺ͹ٶȷɥʧҲܷϮ
Ҳ˵ĿǰΨһЧΪźķֻΪ֮á
ȻҲ˵ܼߣϾ޽塱£Ǹ߲εġ޲塱ʱźʩչʱ򣬷ߵͬʱٶȺܵӰ΢΢ˡ
Ӱʺʹ깥ԸʱźԼһ￪ʼʱЩġ
޽塱࣬Ŀǰֻһ
ʶź㻹һЩģһֲ̫ŵ
ʵϣźЩ͹Լ귽ڽԺźĵڲСռġˡʶԪɸ߼ġԪ顱
Ԫ顱ǿ󣬿ԶͬʿԪӤ淽棬ս棬żơ
ڸղ֮ǰħͼʩչ깥һɱź㣬ȴʧܸաɴ˿ɼӵСԪ顱ź㣬跽棬еơ
⣬һͨ
źԴĿǰ漰ûרȥĻƾ衰Ԫ顱ƣź깥ҲΪڴġ
ˡ
źЩǵʱɫϿգͻȻֳ޴ӰɢĪܣһļ¶źߴ
޴ӰһһֻצźŭĿӣȻ³һŽɫ棬źɫ
һӰһֻɫ޺Ϊһɫ磬һצźͷ
ۣ
ɫɫ΢΢һ٣͸˽ȥӰ޺ĹҲǴͬС죬һצɫ񣬱裬צ˽ȥ
ȻɫһӰ֣˵깥ʯһ㣬ʧ
ɫԭأ᲻ɴݵʯ
귽裬ƺԶʤǣ
Ӱһ𾪵ĵ
̫ܰɡ֮ǰƾ깥ײ˴ӵġ
ҡͷ̫ͬʵĻ
ڵһź㽻սʱʱϹһֻ۾ʢŭ֮£Ϊ״̬﷢һɷǴ깥һּΪĽɫϸߣźס궼Զ
ⲻ֪ӵСԪ顱ź㣬跽棬Ƕˣֻûרй깥ķҲǿһ޷ķӳ
˿ڡ޽塱һ£źз£׾ٵĽ˺깥
ĽսΪ⣬ʵҲǾʤܵΨһءʱıáԼʱİյأͬӰ쵽ս˫ʤܡԣ򲻵ѵ֮£һ㶥ʿ֮䣬ǲĽս
һΡ
Щаĵ͸ŨŨִͲʡ
ðɡ
ӰҲʵľģҲˮӦ
ʶһɨԲǧķΧ¶֮ɫçȥˣ˵ΪӦÿŶԣôԸʵġħܳҵʶΧ
Ҳ¶ɫʶӰԲһӹԲǧķΧֻһЩ򶷺ۼ֮⣬κε쳣
çħ֪١
çڴ˵ĻԸӣкܴİա
ӰܸоЩ֮УʲôڿԼһ
ߣѵ㻹ç˵İΣɣЦǡħݷ죬ʧȥ˹ҲǼѲģټ֮ǡ֮çһʱûסҲ֡
Ӱʵ˵ͷ˵Ҳеħеκһ˶Ҫǿħʡ˼һ֮ڣɱ
ðɣǿ춯֣һΣʵڲеĻҲֻܵç˻Զ֡
м˿͡
Ӱʵ˵ͷ˫һΪǿ깥Ķ⡣
ʱһֵĺڳǱʸᵽġħ
΢ɲ˸ħͽӽʲһ֮ء
ˡ
ӰڿУɫ񹥻ȥƱ֮ǰһҪҵöࡣ
͵ӰźϵʱΧĿռһĺɫ˿ߣݺύ䣬Ƭˡ
ͬɫڣʺӰʵɫ˿߸סˡ

ħһĹЦ˵Ķߡ
ã
ʺӰʾһﶼǿһ¡
ʹ깥֮ǰǺγûʶɨӸ򣬵ûзԪӤϵκʿȻʶΪԶǣħʥġħȴǵĲ̽
ʴ˿ȫ۵ԪӤϣγ˻ڼڲӵСԪꡱ
ԪꡱԪӤһս̬̼Ե˵ԪӤɻԵĴ
ȻԪꡱ֮ʵҲʧȥ˿ƣһ׸ľ档ҲΪʲôʿһ֮£ʹ湥ԭ֮һ
̼˷ӦԪꡱȥǵ˿̶һŹ֮ĺɫסˣԪꡱһӽͻһɿº׵ա
˵ġԪꡱޱȣһۣɲȥǿ
¶Ȼ֮ɫʵԪꡰݡһ£ħ˶ȥ
Ҫһͼ깥ɱħٶ
Ϊɫź㣬龰вɴϲ


420 
ħͻȻϮźдϲ˵һ־ϲ
ƽһΣźáħҲ˿ɰһ档
ʴ˿һ״̬ԪӤΪԪꡱ״̬⣬תħȥ
ֻҪɱشħǾܽǰΣ»ص
˵ߣһ֮ضľģͬʱҲǿҵš
ħ΢Դ֮ɫҲе⣬Ҳѡ
ϮӰħ˿֮ɫ棬ΪţΪ͵Ļǰ¾͸ȥˡ
꾳緽棬ΨԼħʡ֮ƥУ֮⣬ûмܴﵽӽ̶ȡ
ټӰδӽħͼͻȻһεĻɫ棬γһȦ
䣡
ֻһը죬˷ȥֱꡣ
εӰײħǰɫ桰ۡһ£ӭȥ߿ʼҵĽ档
һУħ첻Ӧʵֵ깥ûͼƾ־ǰԪꡱ
ʧȥ֧ԮġԪꡱսֲ˶ãͻԪݽߡ
ʽѣڶʱ֮޷شħôȴǵıֻ·
һ
ڶԪӤѰµ
һ·Գܵġ
һ·˵
ڶ·ƲʵҲǼޱȡԪӤܷɹѡħɱ˵ԪӤɹߣҲѰҵһ߽Ϊʺϵϼ
ʣӰʣΪƷģʵ޼ġңԭѾﵽһ۷״̬˭Ҳ׸ᡣ
һֻ޻ᣨֻжޣںϣпܳ֡ݡǱܵƣ޷ﵽԭеʵ
ߣ
ħȻľգӦ޴ӰĲͣʱƣϽֳ˿ɫ
ʱԽԽ
ħҲûȫΣʶʱӹԲǧķΧԷǿֲġ
ڡħ˵˿вľֻˣħʣӡ
֮⣬˭ƾһ֮ɱ
ȻħҲûкӻΪɫź㣬ĿżƳǱߡȻ漫ǿڼʿƻеļƻ
ɫ״̬µź㣬˫գⲻǿ֮Ĺڰ䣺ọ̈
Ȼ뷨ź㲢ûͷǲ˿̵״̬
ֳ˼Ĺ򣬾ʺӰʵĵײ
ħԶ֮󣬶ҴħΪأֻزȫŴ־սͼʵԪꡣ
ʵġԪꡱһۣ¶һɿɬΡ
߰ɡ
Ӱ̾һԪع鵽ԪӤ״̬ϹһҪѶȥ
ܣ
ħЦΧĺɫ˿߶Ȼγһ޴գۼӰʵġԪӤУá
ӰʵԪӤһ˻Уͣţͼħ
ʵġԪꡱȻߵͷܲƶĺɫ˿ͬС
أ
ʴڡԪꡱ״̬Ӱצܵĺɫ˿һƬƬ䡣
ħԳĿⶢƵĻɫ桰һ£ɫ˿γɵУȰӰʵԪӤû
һĲҽӻɫﴫƬ̼ʧ

ħһ죬һֻʧȥʶһϢԪӤһ̽С

ħϸֵ֮ЦݣֲʵġԪꡱ
ԪصóսԪӤӵо˵ĶС̫顱Ĵ˵֮ǧһ̬
˿̵ʣڡԪꡱ״̬ӵнǿսóܡΪԪӤܵĻܺ͡Ӱʡһ޵ֿıɡ
ζ治ʿԪӤڼʮڻָ۷״̬
ħЦѣ֮Ԫ꣬ϳ̰ڴɫ
ʵԪԹĿⶢӰ̬ľ޴˸һɫԣܵĺɫ˿һһεĴ顣
һ꣬ã
ħϵЦԽĲ΢΢һ˼ͻȻĳ¡
Ŀ⳯ʡȥ
һ֣԰̬ʱǰ
òĺɫ˿΢΢ɶһ£ħ϶һڹ˸Ķ̵һ˷תһļµĻɫ档
ͣ
̵Ϊһ۵ڹ⣬иʵϣɫۼѣѪҺɽ
԰̬ʣڷ棬֮ԶħеĶ̵Ȼһġα鱦ڻɫļӳ֮£иһʧȥԪӤ
ɶ񡭡
ħ˶ԸԼԪ״̬µġʡɫϸߵĲ£Բ֮ڣޱ׵
ҵˣ
ħ͸һ˷֮ɫʵͳһŽ硢ĴָͷСӡ
һڿ㴫һļ¶ͣšڴͬʱһεڴƬγɡ
ͨ鷨顯ѹôһƽ¾ƾ飬ӵʵɣϧƫҪԪӤϣĻκβ㡭
ħԽļһֻħצɫ棬еġ顱Է롣Ͼͨ鷨֮Ϊ˵Ԫ걻ס˿̿ʹˡ

Ӱ״̬Ļƽ˫۷죬϶ȻȼһƬҫ۵Ľɫ棬ըһƬĺɫ˿߸ΪޣܶʱڳһƬȱڡ
ôܡȼԪӤ
ħɫ䣬ŵġ顱һţȻһɾˡħĿƣеӰƽȥ
ħûϵֱ仯Ŀһ䣬ܳƬĺɫ˿ˢˢĳеӰƽͨ鷨顱ȥźĺɫ˿Ҳˡ
Ȼͨ鷨顱䣬Щܼĺɫ˿ת˲ܻ
ˡһ£ƽԪˡ顱ڣһ׼Զ
ħ¶֮ɫȴҲԪǱ롰顱һܵʡ
ڴ˿̣
ৣ
һɫӰƾŲƵ顱ȥΪ֮һֻ֣ȵסС
ĳˡ
ɫӰɫĤȥеġ顱ȴʼҵޱȡ


421 
ʵġԪꡱǱͨ鷨顱ڣԶȥʱ򣬵ϵźͻȻ޽塱Ųƹְѡ顱С
㣿
ħɫһǵɫӰ¶˼˿̰֮ɫҲû֣Ŀ΢΢˸֪ڴʲô⡣
ź㵹ûϾĹȥӦħĻͼԲͻнŵġ顱ڽĪѾ쳬Խźܳܵļޡ
Ͼġͨ鷨ԪˣźҲѰѴ˱ռλС
ģźеġ顱ȥ͸ż˿ʡ
ʱź˿ռġƿսͻȻ¶һ󼱴ٵĲһ˷ܺԾԾԵӡ
ꡫ
ġ顱źĦһƬ𻨣ۿҪźָԾȥ
ʱźĿһʶڵġԪ顱һĪĲɫ¶Ȼһ
źָ⣬һ޵ĲòԶġħΪ֮һĿƵĶźֻ֡
һŰ͸ɼɫ棬Ʊ档
ˡ
Ľգۼ䱻˴룬֮Ҳ̼ʧˡ
źƺ£ѡ顱ȵС
ϸ۲Ļᷢ֡顱ȻΪͨ鷨ڲ֮꣬Ѿ֪١
龰ħ¶Ȼ֮ɫһֵźŵġջ桱岻Ĳ
š顱սƷźе⣺ħȻûйжʹõķֶΣˡ
ʱź͸о˿ռƿս˷ܵĲţ˿̶һڴ֮⣬źġ顱һɾ񲨶
ź˼һ˿ռȻһƬɫѡ顱С
Ȼˡһ£ź˿ռ
ƿսϲΪһɫ磬һ£ն顱ϣڴͬʱ˿ռɫΪӿΣѡ顱һǡ

ƿսռеƣϵĴ顱϶һƬķģǡ顱
飡
Ȼ׸浴һɽâ˿ռǰͬĹ
һУ鷢һɾ񲨶ͼƿս͡
飬ƿսᣬĿľΪ˰ƷʤԼһͨ鷨ͬӶﵽǿԼЧ
龰ź㲻ɴ㵣ȴҲûֹԼʩչǧ֮輸µʱ䣬ƿսܰͨ鷨ͬɡʱƿսƷʿ϶ֻ
֮źŰĿͶԶġħֶԷĶԼмвʣҲη壬Ϊӡ
źһ룬ƾԼһ˵ɱħܡȻź㱾Ҳηħͷ
ôˣѵ㻹ĳⲻɣ
źбԼ·ħΪӲͱˡ
ħһĳӣâƺзļ󣬵һ뵽źղƿءջ桱ƾɱʡ龰֮ʱЩԥ
ҪǣźͬǿĸͨǳΪѲӵһڼķһͨ鷨ƿսһ
״£ħźĻѷʤ˭Ҳκβ˭пʮ¶ֲһ
ãź㷢ˣ
ˣʬҡ
˵ţĿɨֻ޵ʬ
һ޼ޣƽʬһǻڶӰʬ
ʬʿ˵Ǽֵǡ˿̻Ϊ״̬ģƽʬĽɫƬǴϼα鱦ͨ鷨Ĳϡ
ħĿҲڵϵʬӹĮĵУƽʬңʬø㡣
źЦ㻹ǹԹԵ߰ɣҪǴĻ໯ڴʿҲٴα⡣
˵⡱ֵʱź΢һЩ
ħɫ΢΢һ䣬ɱһֱȡһŵһòֻҪƽڵ㻹òĻдһ
ôһ֮ħҧأȻź֮ǡ߼ֵǵĶʬź㣬ȴǲܵġ
źĿɨʮɵĻƽ֮ףôһȻЯߣȴǲܵġʬϵһָȻŽ߿ռָ
ź㻹ǴӦħҪ󣺡ðɣڵԸ㣬ָʬͽҵġɣһԼල
˵ţźһ⣬䵽ʬĸΪһӣź㳤һģһ
źվڵϣûóȻ֣ȴšħĻظ
á
ħţźܰǰ˴ʬûˡ
жţעŵϵźáԻͽиʬ
ħĿܿ챻Իͽסˣɵеƴ½һ޴ɡԻڡĳͨ鷨
Իڣ
źЩ棬һ֡
ϧеֻǼͨ鷨ķƷҲһƷһġα鱦Ʒȣ󡣡
ħԴûٶ࿴ǡԻͽһۡ
𣿡
źĿ⵭ȻΪĵԻͽֻһͨα鱦ӵСǧԭźͬô˷Ʒʽһġͨ鷨ʲô¡
ԼĪһʱĹźڰʬָˣҰǻƽڵȡˡ

źֱۣʹһӣеһöɫڵ׳ʮԶ
ݣ
ɫڵ߻
ħһɫźֶΣӰһʧԭأȥȡöɫڵ
ź㱾ͷʼѹεϱָ˵ʬս˿ռָԼС
ȻҪҪƽǡ顢ۡƤ⣬ӰʵڵҲǼΪģϾǻ޵ڵ
ڷɿİЩҪԺźŷŻٶȣȥȡһЩ΢ҪĶ
ʱݡһ£õڵġħ˻ĿƵĶ·źɿʰ޲ϵ龰۾͸ԾԾԵ飬ƺЩʡ
ģռָʹװˡ
ź￪ʼԹԼôԤһЩأ
ƽʮɵ֮ͺһСɽԳű
ˡ
ź¶ޱϧɫֻʣµЩƳһ۰еġħһת˵֣ʣµЩ͵ͼ۳۸ɡ
㿴ⶫɱĻޡܱҪǿٱ
˵ţź˫̧һˮͰҪֵġħƼ


422 ӡ
ħɫ࣬ŵϱźʣµ޲һŭ΢΢
Ȼ˴ηߣħ˴ôźˡ
˿ҲͰˡ
ɶǣź㻹Ƽʡµľ޴аʣЩƷ޲תͼ

ħ̲סˣһֻħצźĹȥһ£һɫֻź㣬һֵĻ𻨡
ĳҲһƬ⣬Ρ
źһɸֵӣȻԭʧڡħһߡ
ɱħǰĿǰвٻڵĴʿһ㡣
źȻ޷ӡɱħһ´ħǿԵġ
סˣ֮ڣҶὫܣȻǧУǡ
ħΪһƬ߶ȥǰԹĿźһۡ
ߺߣٹʮܴ꣬Ӯҷͺܲˡ
źԴħв⡣
˽⵽޴֮źѾ⣬Լһ֮޷ɱħһ򣬻ħͷδв
Ͼ޵ĴڣħʵƵгԽڵʵҲʩչ
šħԶȥӰźĿ粻̾һû׷ȥ
˿̣ЩӵİΣ֪֮սĽ
ڡħո뿪ãԶͻȻһɾ˵ѹħҫ۽ײһ
䣬ź㻹ˡħŭ֮
ʲôˣ
æʶԶȥźͼһͷнɫҫɮˣգ˫ֺ£סˡħȥ·
˸ղȻ֣ħһŭӣ˲СĿ
ź㾪ǣסħɮԼǰ¡ѰҰʦʱСᡱĺС
ʱźͬ䣬쵽Ĳ鷳Ҵȥˡ
û뵽ڴ˿̣Ȼٴɮˡ
ᣬɮˣǰ񣬾Ϊʩ㡣
΢΢һЦĿĳźķƳۣһ˫ƽ̺űζ
źһʶɨеʱ򣬾Ȼһ޷ȫ͸ĸоֻܴȷԷӦڻ֮С
ħɫĵǡ¡ϺУ
ᵽ¡ֵʱ򣬡ħ廹΢΢һ£¶һɳǵĺ⡣
̾Ӧǵڶƿӡİɣ㲻㣬û뵽ǿ˹ġ衯ûа㳹ױ
źƵĳǱ߷ȥҷ̫죬⾪ˡħʵϣԡħĸȤġ
е˼ħӡĴֻһΣڶܴ֮ӡ衱ѹ֮ߣҲΪźôһ
źȻڱ֮ȡʵҲ˾ˡ衱áħߣ˼
ߺߣƾһԪĻڷޣҲӡ뵱ڡ򡯸γɲõʱ㡮¡ǳλڷޣ֮Ʒͨ鷨׳ߡǿѱӡǼͨ鷨Ѿ֪٣ƾһˣԱûκεв
ħɫȻŶУ˸˿֮⣬Ŀӹ滺ӽź㣬䡣
еϸֳº͵ЦݣĽɫڻ̧ۣͷһɽգԪʶҹһǰҪٴηӡ
˵ζһ߷ź㣬ͻȻĿŽɫɢһǿֲʧ͵
ڷ޵
ħһĿŽɫĿһие˿׼ʩչ˲ƷԶ
ķħӡ
п¼֣еĿŽɫĬȻһһɽɫƣΧһƬռ䶼С
ԡħΪģĿŽɫųһɺƵ⣬ħͷѹԭء
ڡħͷһԼƴСĽɫӡǣһ󼱴ٵĲתһɫħͷС
һУϵĽɫ㳯ɫӡӿȥɫ԰ס
㲻Ҫˣ
ħŭӣСŭ廯ΪһƬȴҲӲɫ˲ͨ޷ʩչ
ʵϣڻʿսУмͷһ̶ϷڵĿռ䣬ֹͬʿ˲ơȻֵĲ̫ߣܷãͺ˵ˡ
Դ̤¡һ̿ʼҾûдŻٸ㼸ʮ֮꣬Ҳû˭ܷɱ㡭
еһЦȻڽȼգΪӴĽɫ⳯ħͷĽɫӡӿȥ
ˡ
ɫӡһתĽɫСת˲Ĺ򣬾ͱһӲӵϻģ
ħΪһŨĺ򣬱ѹڽɫϻУѲˡ
ء
ħΧĿŽɫһĳһ̡ݡһ£ɫϻȥ
ǣ
ĿŷǶɫϻӵĸƽϣߺƱͬΪһ壬ֱ˴ˡ
źĿɿڴУелΪһƬɫ㣬뵽ɫϻС
ȼĴۣнĿŷһٰѡħӡС
ܺá
䣬źеԼĶߵԽԽֱͣʧ
ˡ
ƯһҡεĽɫϻӣ䶥˸һɫӡǣӡġħڽ
ˢ
ź̳ǰŲƳʮΪɫߣĽɫϻӷȥ
أ
ħڽɫϻڲͣĹͼź֮ǰȥ
ɫϻǶķԶԶϵĽ⣬ڶʱ֮޷ѳȥ
ݣ
źڷɵˡɫϻӡǰһѽϻӸסڴͬʱһƬԴźƼڽɫϻӵı档
ʱɫϻֹͣ˲ۡħε˿
Ǻǣ㵹ùˣһԪķŸɮǷѾĻԴﵽĿģȻôˡ
źһַ·תϲ۲ħͷľ
ΪһССġķħӡȫӡ𣿡ħɫ͸ż˿Ц˷ӡܵķܼʮ꣬ʱȻسա
𣿡
ź㲻÷һЦҲе⡣
ȻɮĴۣһ˷İ볹׷ӡħҲ̫ʵ
̸һʽףֻҪϷҳȥ벻ľϲ
ħͷĬã˻Ƶ˵


423 ħͷĹƻ
һħĹƻ֮ԣźеܿЦмһ˵ĵΪƾһͨ鷨ܴĳֻҪܳɹӡʮ꣬㲻ûзɱ㡣
ߺߣû뵽ɱ֮ģȻ֮ǿͨ鷨򶯲㡣ηɱҵж϶ڴв߻
ħЩ⣬һźڽɫϻһӣһĮź㡣
µĲûҵĻҲΪ³֣ΨһĿľǱȫիʵָ۷״̬Ҳ޷γвԺȻܳ׷ɱֶΡ
ź㵹Ҳʹħ䣬Եú⡣
ðɣһͨ鷨޷㣬ЩҵԤϡǣһջ󣬲֪ܷܵס
ħǻ˿ݵЦ⣬һʤȯյӡ
ͨ鷨޷ңѵ㻹óһɱóεȵرĳҲ޷ʹãһƷ
ɱħ΢΢һ㶣ߵ
źʼ磬аЦɱӵһϧá
ɱòһ£һᶯġħϸֳЦݣصĵ
˵Ĵ˵ûУ
˵
źħͻȻἰЩ⣬ȴֻһȻĻӦ
ܺãȻ֪ôһ䣬벻뿪ǰΪ棬ĵرḻģҲлսġ
ħԽĳƻһ˷ܸ߰ӣҲһڴ
ź¶Ź֮ɫһЦѵĽ׾뿪ǰ
ħȻͷֻҪϷҳмϣ뿪ǡħʡҪĶѵ¡
з뿪򡯣ĻδȵڣڿȥĻЩ·ɱĻᡣ
źȻԡħĻţԴЦ
ħźļΪ⣬̾һصĵġ˽⣬磬һԪӤܣͷɡ
ԪӤܣͷɡ
ź㵹һȻ˼
ԪӤܣҲ˵ᵤڡԪӤڵʿͺƵϵİèʤţë
ͷɣ仰˵Լ߲εĺʿеķݣ࣬ҲԲ
˵ʵδﵽ֮ǰȥǡԱûʲôôΪ̫װҷӡǿʿһ㻯ڵʿڡֻвλֻн׺ڣĸ֡
ħ赭д˵עžﲻѵź㡣
ȻźͻȻĿһ䣬ĮȻĶ磬ԡ¼ǰҪ֪ʮǰ򡯾ͱӡʧȥϵ
οڡѪɱۡڵǸʱĶʿɱһɲʣ㻹вţȻˡԪӤܣͷɡȵЦĳҶЩƭˡ
ʼգźԡħĻǰŰɡȫδħôźͲˡ
ҲգҲգ˵ʵҲ˭״֮أǡ֮ħʶ£һʿ
ħߵԱ͡УΪĺħʣʵӦģ첻£к
źЦڽǧڴԲʿͻѵû££ʿңĳ뻯۷壬кһ·Ҫߣʱ֮ڣԲȥ
ܡڴԲʿ뿪򡣡
ħ¶ɵɫҡͷ
һнпܡ
ź㲻ΪĵϴһƬ಻ϵеĽɫУּһǿĽơ
ħʱʧȥϵʶ޷۾ҲΨܴ
Բܡȥҡħʡţǡ֮ԴӦġ
ħ˻
ҡħʡź¶Ź֮ɫЦвɡ
˵ħ˻źɫӽ˿ռָ
ʱһƬ徻
źȻص޲ʬϿգʣµЩҲߣȻҲЩֵöʿදġ
뵽źһ죬һƬ䵽Щʬϡ
ۆ̡
߻޵ĲʬɿźڡˡܲһЩɫת˲䱻һɶ
Ƭ̼Ĺ߲ʬźپźоԼĹǵĲ࣬вơ
ڹǰֻǻεһЩһź˵ĻҲǡ
Ѿ޷Լĳɳ𣿡
źüͷ΢΢һ壬ôѪɱ챮ƬѾ꣬ʣ°صɹԼ
ƬٶȻź׺ؾɲֻܵʳԳԡ
źҪΪҪʲô
ҪĵȻǡƷ
ѷĵرԽԽٵĹطƷ˵ԽԽ١ȻУҲǺҵġ
ڼɽ·ġܾҶвϵȿʯܾɹźΪ֮С
źΪšҲ̫еĻܾȫɵΪδķչΪšһƬء
νǰ˳㲻ҲͰˣҲҪȿΪ22͵ĵլУź㻹׵ġ
ԭ˼˺һᣬźԼΪԼδ֮·һ·ߡܴķǣź·;еһؾ֮ءܷ۳ҷƣͲźҪǵ⡣
֪ӴܷȻع顭
źСƬ֮صȺա
յʱвٸ߽ʿ˵ز̽Ŀôսµĺۼ֮һɫ֣һĩսٵӡ
Ļز𣿡
źüЩǣ뵽ľްġһ¡
ȻȲӣźȥիȺһӡ
һָо˼ӣµķӦòôױɱ
Ѱչźɵ˳ɡի
ʶһɨڵݣһˡ
ˢ
źҲûкիʿкһСŲƣڣĿⴥڵһУа̾ηħжǲ۲ϡ
ºһɫڡիϿһ
źĿⶸȻһǰѾһȫѪӣޱȵӡ


424 Ӹ
Ӵ磬ڻˡ
һѪӣźһ㶣¶˾ϲ֮ɫæ£۲ơ
ǰӣмĿĵ˰̣Ϻü˿ڶѪģ·ѾҲԭһſʵӣ˿Եò԰Ѫ
ھжأźʱҲᡣ
ֵܣû¾ͺá
һźల£һҲ¶˼˿οȻڵأһ΢ɫơ
źҰɫĲλӵѪ֮͸һ㣬ЩҲۿɼٶȻָ
һĳλƺһᣬֳֻѪ̬֮
ʵϣ⻯ͨ˿԰̬ĻֳѪ̬ҲֻģĸһЩ
źȻһ⣬ǵķѪ̬֮֡ǰӵ칦ķǳߣ˼Ĵڡһһ㣬ҲͲ̫ˡ
֮ͨ£̬ķʱʱ̶սеһ־Ͳˡ
Ѫ֮ķתΪ̬һӵǱս־ҲǿͱǧҲɵԸ㣬ʵ
һƻָһ֣ɰ͸̬תΪѪ״̬
źĵȺ֮£ӻչ򣬲ϵ˸
һεıлҪ󣬰̲صľųɱԪľ
԰۾ɫɲҰףԵüΪ
Ӵ磬֪ǡħʡսΣ
źʳԼΪĵһ⡣
̾һܾˡҺսҹӳһ·սˡ֮ءҺԪˣ״̬ûиʮָʢ״̬
ܾˣ
źһսܷΧڣӴ˿̵״̬ǵġ
뵽ź磬㻹ڴΪ㻤һʱ䡣
ЦҵİΣ㲻õģ磬С𡯵ԣǡħ١˿̺һ㻯ڵʿκβҵġȻһڴ˾͸ã⽫֮硣
źͷ˵úе
ϧǷѾ˼ȻħͷˣûֵԸ
Դɬĵ
źЦҲҲħͷѾɹӡ
Ӳʵ˻
뿴
źһ֣жʱֳǷӡСħĽɫϻӣ滹˸һɫ˿ߡڽɫϻӵڲһϥС
ףǷ˿ħͷƺλŸɮӡڴˣΪϻӻ䵽أ
棬һźѯʵ
ġ
ź뿪֮꾡˵һ顣
ڴħѾӡ棬֪Ӵа취䳹Ĩɱ߷ӡ
źһ֣ѽɫϻ㵽Уڲħ쵽Цôɿˣбİ㽫мϣ뿪򡯣ǰʥء
ħΪȻƳԶźһ㡣
ǰ
һЦҵıڡһʱ䣬һͦȤԪӤܣͷɡ
㣿
ħ΢΢һȻжϳӵݡȻнƵԭҲźΪ֮ġ
Ǻǣû뵽Ҳ֪仰һΪħͷԼء
źһӻлȻʣԭħͷ˵£Ҳһʵԡ
ߣһСëͷѣмƭ㡣
ħͷУż˿ƺ⼱ŭź㡣
źЩһɫϻӣռָ
ԴˣӺЦ
ˣ磬мҪѯһ£йء¡ħͷԼ뿪򡯵ķԴΪҽף֪ǷţıѾһ뿪򣬿ɷ֪Ϊ׵֮
ҡͷ뿪򣬺£ܡΪһﵽڣȻȻĴ򡯽ơڵʿҲȫ޷ͨѶȺҪͺܸˣĿǰַֻ
ַź۾һ鲻Խʵ
һַҿ߷ܴ߳򡭡
ַˡ
źҡͷ
ڶַǡħʡϺֵĻҲмϣͻơ
ӵЦ
͡ħʡ֣п
źüͷ΢΢һ壬ηħ粨ĴߣȥлһӵСȥʣźԼӲ˸ϵ
ֵҲ̫ȥһʱ䣬˵һܳԽҲһ
Ȱ
ź㱾˵̫µʱȱ߹ȼ֮ĻֻҪܷԸꡣ
ⱻӡħͷô죿λɮȻĴۣҲܷӡħʮꡭ
źЩеĽɫϻӡ
һ㱣ܰɣԪ˵ңҲûа취׷ӡħͷһҪǱ㣬ƺơ衯ǿ棬պܿƴħʲô⣬ҲԴӦ
Ԫָ֮󣬾ͻ֪ͨ㣬ʱ취ܷ񳹵ɱħʵڲУӡ꣬ҲǿԵġ
ãźٺһЦʵҵҲһԸħİ취
ʲô취ӵǺ档
źЦ֮ɱħҲǵպԼšĪва뿪ĻҴ԰ӵʱټȻƵסҲĴħΣ򡣡
˷ҲһҪ˵ǣڵʿ⴩Խƴ½ϵĸ󱻷ӡҲ˵ڵʿȫܴء򡯡
ѵ
лȵܣһΪˡ򡯾޷ˡӴȻȥܷһЩأҼǵõ궫ƴ½Ķ߼ɱΪʲô񻹻֡ԪӤܣͷɡʢأ
źԺʵ
걻ɱĶʿҲڰ߶ƴ½ѣඥʿܵޱߺ򡣵ѽԺຣʿԭӳĶʿ»صڵ򣬲
ҵıڶƴ½ͣʱҲ࣬ڡɵһʱաһöвٹڶƴ½ļأûȥ
źԡܸȤԸһöؼص
ݸźԺͻȻʲôƵģɫصĵҵıڷ֮ǰһҪĶͽɡ


425 ΪʦĽŲ
ӱǰµҪ
ź۾һҲǿҵĺġ
½磬ʲôӵҪĶһ⽫Լ
ڡɵھͰŵľλø㣬ʵδ֮ǰòҪȥ
ӵＸ䣬ǼҪƷĴλøź㣬͸ǵ¶һָӵ黳
֪Ӵ磬ҵʲô
źһʵһԤС
Цʱ֪ˡȻЦ
ź㵹Ҳûм׷ʣμ˵ľλú͸롣
ֺһᣬźһ߷뿪ˡի
ӳɵԹ;Ļ߱߾֮أռȥ˴·̡
Լ˰֮źͻȻõˡšѶϢ
̫ˣѰȻصšˣ
ź̤·ۣתһɫüԴϲɫ
һηɱħͷжȫź𣬺λڴʿûжֱӵĹϵ
ܰȻĻصšźһҲ
£ħӡĴߣֻʣġħʡԷȴӴսԪ
Ҳ˵ڽʮڣûκˣܶźԼڵġšв
һź㱾ҲԷĵȥ
֮һɫ⻡ڡšϿӹ
źıѾصˡš
ӿĻܾҶ·ڸڻܾҽźµĸ°ɫҽڲͣķðݣʱһſµɫ棬ܽͨԪӤڵʿͲҽӽʱܴİɫҽ
źԶĵطһɫ̨ͤϣһ¶Ʒϼѵĵ֮𣬱øһֻɫδ³

ɫ滯ΪһΣǴﻺ³ڰеһЩϡ

ʦһƶ촸нûϷõһߡ
ϥź۾һ̶ָֻƽ
ৣ
ſռһ޲һ۵źƾճڻܾҶ룬Ȼһϵƣ֮ɫȥ
ˣ
İʦ΢΢һϲæͣĹ
ｨһһע⡣
ź䵽鰵ɫ幹ɵ̨ͤϣĿⶨǰ¶ϡ
һУ鹦Ķ͡
ʦĵһĹ
ź̾һԭվһᣬŶ԰ʦʦʱ䣬ΪҵĵӺͷƼϷ棬ҿṩһЩѩڡ齵ʱ򣬴˲ϡϣʦȡá
ʦͷΪšĳϣҵģҪ󣬱ְڵ¡
䣬ʦźԽĹ
źĬһᣬ׼뿪Ϊʶ˴ڡšԷסڼɽĳͷ
һ󡣡
ʦź뿪˵أͻȻһ£æ
ʦʲôҪ󣬾
źӶԭأԺʦ
֪ԭڵġڡǴα֮Ѿ𣬵ŵļմУҲôʧɽӵ亱ġܾҶʺϻϵĴУͬҲ֮Сҿڡšѡһӣҡڡա
˵ʦͨһ£źǰ
ʦα˾ڣѡֵϰ֮ڡšδķչҲǼġ
źһ֣һεѰʦˡ
ʦһ㶣¶ϲ֮ɫû뵽źˬĴӦԼҪ
磬ÿһʷɣӵԼصļմУһ㶼ǽֹµϰһЩĶ˵Ȼѡӣɵļա
Ҳ˵ĸɣص
źΪ22͵ĵˣ˼άʽͬΪôʲô
ڰʦмʱ򣬻ܾҶĿһƾճһ۵ʿ¶һ׽͸Ϣ
ѣ׼ȥأ
źһЦ
ǳȥ̸
һЦӰƾʧڻܾҶһ̱˼ɽϿʮĸ߿ա
˲ƣ
ʦ۾˿ݣ㲻ǵһοźʩչͨԾҪΪ֮ޡ
ľġ
ƶ֮ϣźԵһ뿪¡
ħʡıȻǴ˵еޡû뵽뿪֮ŵĿ֮£ȫҵ֮󡣲Һӵ򣬲ܰѴס
⣬һҪ㽲һЩڡ顭
ź渶̸費ӡ
ԪӤܣͷɡ
ôһ仰֮𺳲ѣԼһµ˽⡣
֪ѻʲô㣿
̸ãźʵ
ϣĻҵǺȥȻΪھˣΪȴǼѵġ
˼Ļش
ź˵ͷ򼸺ͻо磬ΪڴʿҲƬСΪһѻ
֮źǱһʱ䣬ȡѹȼһСΡ
źԤϣαչأʱ䣬ʮһΡ
֮ǰбҪ齻һ¡
ڶգź½ᵤϵʿȫټ
ׯµϣźĿӹϼʮаڱϼɢˣӣˣڤʦʦԼԼĵӹȡ
ԪӤڼʿʮҡ
Ȼ
еʿΪߵͣɫż˿η
ڴһЩҪ֮źɫׯصĵ
ڴˣҪһЩйرδʮķչ򡣡
Ҫ˵һǣһ죬ڻ뿪ţʮ꣬ϰꡣȥô֮λڵӹ㡪Ǽŵһ
ʱһƬȻ
Щᵤڵʿǣж͸ŲŵɫȴҲڴ˽Խ
ʦ𡭡
΢΢һ̶û뵽ʦȻ˾
źº͵ĿɨԼĵһۣͻĵΪʦ뿪ԺҪášٲʢȥ
ʦ𡭡Ҫȥʲôʱܻ
Ȧ죬źǰ鲻ɵù
ʱҴûмʦĸ˼ҡǶ뿪ˣҪȥδӣȥѰǲ֪ڵġ԰
㿪ʼźԼ¡
ȥδӣ
ź˼ڣ֮һ
ΪʦĽŲҵԼĿꡭ


426 ʮ
ɽź㸺վһӨӨǰĿӹþ£ﻨĶ˵ϵһиʣٻȥ¥ա
һ۵Ŀ㣬һ羴վԣ¶֮ɫ
ΪʦĽŲҵԼĿꡭ
վ벻ͨ仰˼ʦ
źȻԼͽ˵ĿģջԼ˼º͵ĵ㻹ǵΪʦڡɽ˵ĻҪҵеλܰʲô
㲻Ͼ˼ĵʦ˵ÿһ仰ͽǵһʱ˵ҪʵеĿ꣬ȱҪӵݺʵ
ź˵ͷжȻһֺܹĸо
֣Լͽ֮Ǻεȵƣϲ˶һ㿴͸ġռݡˡ
ǰźȻƲҪѰҵġ԰ӦϽĳطԼͽҪʵִﵽĿ꣬ͬضԶ
ǲǺܺ棬ΪοԼʦĸźԳһЦڹ㲻ĿУصĵʦĸǰñ뿪ˡΪʦڵ˺㵹ЩƣΪѰʦĸһݺһ㣬ΪʦѾˡ
ʦѾӵпȻڵʵѵ޷ҵʦĸ
ʲô
Զݺ򣬲ǵһҲ򵥵ġ
ź㸺ڶ˼ûһ˿ɥһȼյĶ־
롭ЩˡĿ𽥼ᶨһڴĳźʵôʦܷͽңô
źûʴ⣬ӲĵӽտʼΪʦҪʼһΪõıչأʮꡭ
չʮꡣ
ɼź¶ľġ
˵仰ৡһ£źӰʧ֮أѡڻܾҶ
ʦ𡭡
źԼҰʧЩɥ
ϸʦ˵һЩ֮¶˿򣬿
ΪʦĽŲҵԼĿꡭ
Ȼ䣬о˸ȼһѪʦʧķĵʦģһ׷㼣ģͽͬ
һ̣챤ķ꣬ڴ˱Զ

ź˿Ѿ˻ܾҶ磬Ϊһ֧ݺݵĴ̽˲ͣɫҽ
̼䣬屻ֲ֮İɫҽûʧӰ١
ڻܾҽʮ֮£źתһɫ棬һհɫҽĻܾʯ
ʶ˹بſտĿռǰ緱Ѥɫ
Ǻǣѣּˡ
źԹĳһֻԴɫ
ǽɫȫһԾηŵĿź㣬һ˿ĵֿ
˵ǰĽɫ꣬ȥġʡ
ǰڡħı֮£ʡòȥԼԪӤͨ鷨顱ϣͼȥ
ǧ֮£źˡڹؼ̣֮źһѽסˡ顱áջ桱꣬Ҳǡħ˵ģꡣ
ʵϣչźǰģһֻꡣ
ĿƵĶӶ֮꣬źǻ˿Ц
ʲô
ʾѰĵ
˵ҪȥʲôأǺǡ
źһЦʶӹ˳
ֵܣɡ
źĬ
ˡ
ź㵤˿ռ䡱ƿսΪһɫ磬ݡһ£գۼźУһöչ߷ɵơ
Ѿǿš顯
źϲɫоеƿսһЩҪǣƷ࣬ѾԶʤһƷͨ鷨
ƿսһ˷ܣź㴫һɾ񲨶
ʲô㻹ԣź㲻ɴ㵣漴Цڿûжġͨ鷨ԣһ꣬ȻôҲʤޡ
ˡ
ƿսΪ˷ܣľ񲨶ż˿ڴ
źͨǧ֪ͨķһ䱾ƷףҪɷƷԼڲעġйء
ҪԡƿսвϵҪĿɲһѼƷϣͬġ
źǡÿˡʡꡣ
һֵʲôۣźԼԹ⣬ǲ꣬Ҳһͨͨ鷨١
ٺ٣͸һڸˡ
źһ֮꣬ʱƾճֵһɫӰסˡ
ȡ
źһ֣ץס˱ס֮꣬ϣѹɢȴ޷źκεӰ졣
ꡫ
źƣƿսȲķɵ֮ԱߣɫӨĽϣȼһƬƬɫģۡһ£֮ꡣ
ʱһļҽУӼɽĵص״ɽϵʿǣһľ
ڻܾҶİʦûеĶ촸ֶ
ĲҽͣĴӼɽص״˰ʱ䣬ǿֲŭ֮Žȥ
ڵգһʮĽڼɽĵص͸ڸɽͺеһҪĳ嶯
ڳɹˡ
ź۵ġƿսƯŰҽϿգӨɫâȥɢһ޼᲻ݵǿ⡣
֮󣬡ƿսȻƷͨ鷨߼Ʒͨ鷨źϲ
⣬ƿսĽУһиһȣվƶۣ֮ӵϵϡ
һ񽣣ƺ˴˵еġԣѵŵΪעꣿ
ʦճյźеġƿս΢΢һ˷ܵĵ
ãһ꣬ðעˡƿսС
źһɵĵʵϣ˵Ҳʵܲʡ꣬ȷСϵڱĳɷڡ
һġͨ鷨ԭӵԼΰѸΪǿעеأ
ʦɵ
ۣ
źţһͷԽ˻ܾҶûлشʦ⡣
Ҳ
ԭվãʦ鲻Խĵ̾һսԼеĶ촸ʼԼ
ȻͷϻʦĿʱͶ򷭹İɫҽ۾͸ڴ֮ɫϣܼʶһƿ񽣵ܡ
ȻԸվʵֵġ
һ꣬꣬꣬ꡭ
ԺҲûмźҽǰɫҽʱһЩ춯ỳɣǲһˡ
꣬꣬꣬ꡭ
źչصʱлҪڴ͵ȺµǰҲˡ
긴һ꣬ʦ󲿷ʱ䲻ڻܾҶڴ˵Ǳ
Щʦ˲ٶһα鱦ΪҲԪӤڡ
ʮ꣬һζ


427 һ
ʮʱ䣬Ǳıչصź˵ǵָĹ
ڿȴİʦ˵ȴǼΪģͱչǱ޵ź㲻ͬԿʮ緭츲صı仯
źչصʱšѾɨ¾еΪ¾ڵͳߣҴƬѾĳΪžڡǴԶġ¡ڼŵǰҲû˿ķ֮
Թħڴʿȥš׾ٵĳΧ죬ûκڵֿǰһɣѩڡɽׯȣδķ򡰼š׳Ƴ
ʶźչصĵ꣬ǰɡԪϼڡͳİԹ磬ҲΪˡšΧ
ԴˣšΪԹʵĵһڣ
źչصĵʮ꣬Թ磬š̤ڽ£Ϊڵһͳ
һ̿ʼš磬óΪֺ֮͵ǡ
ãšͳԹԺ󣬱ûнһǺܰȵ̺һ磬һǱԨ

źչǱ޵ʮĳһ죬ܾҶ

ʦеĶ촸ϷķΣԵһɫ棬ֲĸ£յϡ
һʦʶƳһǷڲϢİɫҽҲûбж
ĿٵƳһۣʹƽһ
ȻһΣĿȴסˣһĿվڻܾҽϵӣ΢£һ˫ֶ֪š
ⲻΰɡ
ʦ΢΢һеĶ촸ԡһ£䵽ϣĽϡ
Ӵ
ʦҽһеĶ촸ɲ׽ЩʹõͨȻ̺ʲôͨʹõĲϣԲѷɫһĶôһѴȴǲСӵġ
ˣ
Ҳ˲ȥԼĽˣʦһϲǰӡ
ԶӣΪǿĻڴʿҲ˾Ĳаۡ
ڰʦӽźͬһֻ飬˫̤ޱȹ̵İɫҽϣϢŹ
վǰȴпܰԣԴ
أź૵ĿӡʦӹѾʮ˰ɣ
û뵽ڱչУʱİҲ˵׼ȷȷе˵Ӧʮ¡
ʦЦеĵ
ܾҶı仯СǺǡ
źܵİɫڣЩ
˿̣ܾҽĸ߶ȱǰʮ࣬ܵİɫڣҲ֮
忴ܾҶǰÿտ٣̺Ļ֮ȴһ롣
ʦЩţһĵ֪ΪʲôԭԴչܾ֮ҶĻܾ٣˵صĻ֮Ҳǰ
źа̾Ȼ֪һеԪ׾Լ
չʮ꣬˴ʱͨ⣬źԼķһʱܾҶĻܾ
źչصĵ꣬ԭѪɱ챮صȣѾĴԣòΪҪ֮ڻ۽ҶĻܾϡ
ҲΪʲôܾڻ֮񣬰ɫҽήʮɵԭ
һҶˣֲ֮еκˡ
źһ̤̾ڰɫҽϣһ˿ֲʶɨԲڵһС
ʶɨԲҪڴʿ֪֪ʲôӦ
Ҫ֪ǻڴԲʿʶҲɨӷԲ߰ǧķΧ⻹еٮٮߡ
ȻʶɨӵķΧԽ㣬ľԽ侫ȷҲ½ԣһ£ڴʿʶɨӷԲǧֻʹһ
˵źʶΪѾһ㻯ڵĴʿܱġ
ʦܲźʶǶԷεʹʶ֪
ĪܾҶı仯йأ
ʦӻһЩߣﲻɰԲ
ˣչصЩڵΧ֮ǰѾͳԹ磬Ϊϵĵһɡ
ʦͻȻʲôЦź㽲
ȻЩϢźɫȻ費Ƭ֮󣬲Ų̲ĵһжڱڵƿ֮¡
֪ˣʦһɵʵҿչʲôʱȥ
ڱչ״̬֮£ȴƿһУðʦΪ𾪡
ź㲢ûлشʦ⣬ëһ㣬ŰİƮɶȥȥ·źԼڷɣĳδ֪ƶ塣һּΪìܵĸо
ûлشʦ⣬źԼ۾ʶʼ׽ԲڷĳЩƬΡ
ʵϣźǱıչ֮ʱԤ⵽ԼҪٵȱĿ֮
ȻƬҲΪźṩؾ裬Ǹٶȣȴź̵ġ
ͨɡƬַʽѴ󼸰ʱ䣬źӵзϽź㲻ȷԼϽ֮󣬾׾ٵҵ޼˵ġǽ硱ңҲ뾡Ͻ磬ȳѩء
֮£Ϊ˻øĿȼĶź֧ͽܹȥͳԹ硣
źϣûԹ磬ܿͱšͳһ
һУź޸ĵرչԹʮ͸߼
źҲû̫һֵĴ͸߼ֻе֮һ
ף棬Ϊˣ̫ҪһЩ֮
ǿ޵ʶַԲźͬʱ׽˼ƬΡ
ԭˮɢ˵Χڡ
С򣬵֮ǰҪģҲ˺ü
ޱǼƷѾˣ
˵֮һźŮӣ硣
ʮ꣬Ѿľգм˿̫Եβơ
ֻڵ磬վסƾµĿ飬ԵòһЩȴ˼˿ǰδеЦ⣬һܰĸо
ǱޱѾڵľ磬ɱŵľòϸǶ˼˿
㣬Щƺÿ࡭
ޱЦ滨ţǵǣ֡
΢΢һָԶգĵʮˡˣʦѾƶϳʵݡʦǰ˵ĻԶǡȻ˳ҲһЦһֵĻϣвĵĿҡ
ڴͬʱܾҶź㣬һ̾ʮˡô羭˱ȵϻҪʱ䡣
עɢǱߵ龰źһССľ


428 ĵĿ־
ʮˡ
źʶ׽ԭˮɢ˵һƬ޵ĸ̾
ʵϣչʮԺźѾףǰӣѾԽĽˡ
ʮʱ䣬ź˻ܾҶӽһĻܾںɨԹʱҲչһЩ߼ֻЩ߼֮һ
ԴΪźڵʮʱ򣬹ͽ׵ɾ硣
컯عСףź㷢ԼΪѾ̤˻֮УһǿʵƺѳԽ̵ļޡ
һʱȴͷϵĶѾԼڶʱ֮ڣҪؾԲ硣
źԼҪԲĻֻ߰˼ͨ鷨ɣźո컯عʱԤϵĻҪһЩȼԽǸߵķֻĵرȣ̺ؾ࣬Ҳ͸ߡ
еͨ鷨һǡƿսһǴ̫õġȡ
ƿս˵ĳ̶ֳ˵ѾźĻ飬ĵ׵ĳ
ȡܣźҲʶȻЩߣڴΧս˵ȴǲСġ̫ˣƾȣһ֮£ͰźλڵĴʿɢ˿̣ȡȻѾΪźı
⼸ԡ̫ˡα鱦źҲС񡮽̡һ̶ϣĿռ䣬ֹʿ˲ơ
˵ʮ£Щʿ˵һκʱ䣬ź˵±ȵϻҪԶ
ʮʱ䣬һڵĵͽʿ۷ľ磬öƴ½κʿΪ֮𾪺ɡ
ֻźףԼıȴŴĵĵر͸ֵּƵıĻƷԭȵǾ˵ʮڣǧʱ䣬Ҳܴﵽ𣬸˵Ͻ硣
ͳһ£ź磬ĵ֮һͨڴʿʮ࣡
˵ͦ󣬵ٶȴͬʿļʮңȱ츳ͻĻʮģ֮ڣҲһ۷Ĵʿ
źʶִԹӹƸ¶С
ڸղŵһ̣źѾһ뿪֮ʱһֲźػԼصһЩˡ
ź㣬ӵһӰҲ󡣿ңÿһ㣬ܶһ
źôһͬʱڳիġڶӴһкԹȥ
Цŵ˵ͷĿźڶ뿪
ڽɾ֮ʱźͨڶ뿪ļƻ
Ȼħʡ֣мɰ뿪ô˿ʵźͬԺ֡
Ȼ˵ļƻ򡰺ħʡֵļƻ˺ͻһɹļʾͻˡħʡͬĻлԳնɱ޷ɹĻƲߡ
ǰӾ򡰺ħʡֵ򣬵Ǳڡ֮ءλǿûһڻؾҲû̴ӦֻԿһ£֮ظ
ܵõ˻Ӧź㶼еЩ⣬롰ħʡ֮£ͦϷġ
۾źͻȻһ£Ρৡһ£뿪˻ܾҶ
صźӿռָȡ˷ӡˡħĽɫϻӡ
ʮģɫϻǶķ֮ǰ࣬ϻӱķŽ⣬Ҳԭȡ
ڽɫϻħʮǰǿ˺ܶ࣬ʿԪӤ֮ʵҲǱǡ
СӣڿƱˣһ꣬ߺߡ
ɫϻĺӣź㷢һЦݡ
ҵǺ棬Ϊû취ɱ
ħϣ¶˼˿档
źҲûʲôĮĵ֮ڣɱǲܵģԣڴӵ
ȥ˿Ǵ뿪ҲҪ
ħ۾Դһ˿⣬д̽ζ
źǸֳ˿Ц⣺õĻͻᱻҷӡڡһʱ䣬鲻ˬĻҾͻӵʥأٺ٣ʱûƵס㣿
һԣħɫ΢΢һ䣬ƺЩηӣ漴ֳûбİǼ뿪򡯣ħʡ첻£͸ûϣˡ
Ǻǣһħǰ첻أ
źͻȻšħԼһֻ֡
㡭
һ̣ħȻźϸܵһĪѹ֮ǰӡħʲܸĸо
ʵľ֮졭
ħŵĵźһֻ֣ɾֵĵ㡭ʲô
ۣ
źϿգֳһ͸ɫ棬áħΪ֮ɵġջ桱
ƾ棬źһٰʵߡ
һħһɼ¶еһĲ
ۣ
źһֻϣڳһɫı档
桭
ħĲɾˣĳ˵ԴΪη塣
ʮǰͬ˿̵źѾ׵ķڡ桱ĺ֮棬
ջ;棬ֱźֻϼáħֲ̿ѣ֪Էʲô⡣
ź볢һ£ܷͨջ桱ߴħ꣬ܵĻĽ֡һʧܵĻ桱Ϊ֮ã˲ħ
ڡħֲĿУźеġջ桱ֺСһţƮɫϻӵĳ
ۡ
͸ӴǸλãһԭڵķͽɫƾʧ
û˿ͣͣջ桱һ̣ʹħ塣
ˡ
ʵϣħԼЩˡ
Ȼڡջ桱һ˲䣬һεĺɫⲻͨķֶΣػ
ջɫϵʱ򣬾ͷһˡֲ֮¡
ħһ־һΡ
ź㲻ɾû뵽ħȻԲΪֶ֪ΣֿԼġջ桱
ʵջ桱ѾԶǰźаƾ̼һͨͨ鷨
ˡ
͸ͺɫͣĽ棬һεĲƣܵĿռֳȶ״̬ʹáħ޷ʩչ˲֮
ô£
źüͷһ壬˫𽥱ɫˡۡ΢״̬ڡħֵ̿УϤص


429 һǧľ
һ˫͸ŶϤǣɢľѹֱħꡣ
һ̣һֺѵĴԼеܣչڶԷǰ
ףǰӣѾʮǰǸź㣬ԷѾɳڡħʡĳ̶ȡȻħʵʮҲͻͽźȣԵò
һ۵⾳ź񽫻ӲָҲȴ״̬ǾǵģٴѣȡֶΣӰ졣
ͣ˸ħ͸ӣԤϵǣźоԼȻܵһɲС
ħǲɫ䣬ź㡰ۡĿӣһźϡ
һźʢۡЧʱǿһ
ʱźһ˫ɢľѹҲ֮һáħΪܡ
ۡЧźһ֮£ǲȫġԸֻͨһɹӦ֮ǰӰʡĻô㶨ġ
ˡ
ħĺɫһգǱźġۡ͸
źѡħڵһж
Ǻǣͨ鷨
źǴŲõЦݣ͸ۣħڵͨ鷨
㡭ôܣ
ħɫ䣬ֳֻѰ飬źĪͨеһĿ־塣
ף
źͻȻһȻʲôķ֡
ڡħһöӡǡ
صӡǣɢһɹɺɫڡħ⣬γһ㣬ʹźջ涼޷Ч
ʲô
źк֮
ڼĹЧ֮źѾ˳ƶϣħ֮޷ױɱǺʹйء
Ե֮ź۵⾳˳ɫ䵭Ƴˡħһۣһ㡣
ɫâһгһӡǣħǸӡһģһ
ӡ
ħ³֣Ȼ˫Ķź㣺ô֪Ĵڣ˴ұġ
ħͻȻסˣһɫӵź㡣
֪ΪΣ˿̵ź㣬һԶ޷սʤĴԷǿֲٶҲ˵һͨġ
ӡ
źһЦһӣӡǻΪһƬɫ㣬ڣˡ˲ա
ԲԺź˿ռ䣬ѾԭȵˮͰСڵˮװʵ֪
ߣڱĿ׳ʲôϢдӡػҵ꣬һ֮ڣûмܳĨɱңֻһĳ˯
ħڻָ˳ɫԴ˿
ԣź㵹е⣬Ƭ̣赭дĵûв´ĻⲻӡӦǡһɱ
ħоĵĪСӻġɱɣϧӡһɱôļ򵥡֪еܣһɱҡ
źĲ²֮ԣħǳԾ䣬Ĺ˼˼֡
ߣϿûġֻ֮Ҫ㹻ǿûκǲɱݻٵġ
ź㲻÷һЦһֻϵġջ桱һֻϵġ桱׼ѳѡħһʱ䡣
ȵȡл˵
ħ
㻹ʲôҪ˵ҵʱǺܱġ
źĿӹħƺЩ͵ӡ
վ޷ƿĻ򱾾ʱֻҪѪģӦҳȥɹ뿪򡯡
ۣ
źϵġ桱˸һƬӨĹ󣬰ħƵĽɫϻӣһ⡣
Ŀ΢΢һ䣬ź㵭ĮĵԷģʱһƽƽ͵
˵仰źɫϻӸ˿ռָ¶˼֮ɫ
ӡû˵ѵħһ֮ڣ޷׵ɱ
źʣԽоħĲ򵥡
ħղŲС͸¶ϢԵ֪ħıƺһλǿġˡ
ķԺźоħԼУȫһֵɽһСģпĪΣ
»һ£ϧڶѾ뿪˳硭ҲգʱѴħӵĳڻ߷ʥأԼʲôв𣿡
źкܿ˶϶

һµʱ䣬źڶصˡšź㱾һЦ
һǧꡭ
ź㱾֡
ðɣȥˡ
źڶͱź˵֪ô
ݣһ£Ϊһɫ⻡źڶ뿪ˡšĳλȥ
ܲ׽źڶķй켣ͻ֣ᷢĿĵأȻǡˮɢˡ
һǧꡣ
źԼ⣬û֪еԵɡ
˾ԺźһĿ𽥵͸ɽͺͽӣƺһ

¹һһϼӼŵϿӹȻһ֮ʧ
ˡ
źҲûлͷǸֳ˿Ц⣬
ԣһŮӣԼĪʮӣŵ⣬¶һ񾲵ĳ֮
վӣȻҲһλڵĴʿ
Ǻǣʮ겻ŵѵԶǰĳûг֣ͱ㷢ˡ
Ҳףһԣź㼸ֶۣԷϢΪޣƾڵΪȻǳвɺȻ
źվĿŮӵӹҪѯʶԷݣЦŽܵŵѣһλѣպġʥˮɡ࣬ѡ
ܹٶǼŵҡ
źЦź͡ʥˮɡ˼䡣
绯ڵĴʿôʮеŮ޸֮١һἰŮ֣źˡ
ˣСŮа֮ۡȴ׹鴫
Цĵһ˫ˮ׵ź㼸ۣһ˿ʣƺЩӡ

źáʥˮɡԼҲԶ
֮˼䡣
ѺˣΪǰ֮£
һᣬź⣬費ǰһۡ
඼ǻڵʿ֮£ʵҲСӡ
һźἰ֣۾һ


430 ħ
ŵѣǴеĿľΪǰǰ꣬ĳš̽ѣʱŵѵķңڽڽʵʩ뿪򡯵ļƻһмɰաѿ쵽ޣ֪ŵѵļƻʲôʱԿʼʵС
ҲûתĨǣֱ˴еĿģԱߵʥˮɣһڴź㡣
λɷģ뿪֮£ҺӴѾ˾ûкħʼĻֻɵİաѺѵļ룬ɹļʻһЩ
ź΢һίĻش
ɫһʲôǾҪ򡮺ħʡ֣
һħʡ֣ʥˮɡҲΪ֮ɫɫһ
ûԶĵˣħʡʵ磬һģĻǳɹ뿪򡯵ĻὫ߳ɡ
źһȻĵƺǡħʡҲǴ˵¡
̾һû뵽ŵѾȻ˵Ȼ򡮺ħʡ֣ĳòߵȥ϶ڡħʡ˳ӣŵаôǵ֮𣿡
ǰڡκһڴʿ˵һջǺħʱΪޣܷӳԽڵʵľȴԸıġ룬ǧѷĻᣬǺħʺпܰѸ˶Թں档
źǸּ˿ŵЦݡ
ǰݵӣвһֹĸоܾô˿̵źǰһˡ
ź㣬֮ѾûκεĹǺ͸
һǧľźĵеĽᡣ
ʲôĻźڶڡ֮ͣһǧ꣬Ϊźһк֮ǡ
ͬʱʵҲźŵԴͷ֮һΪ˿̵ΨкħʡԼһϳ̣Ļ֮ѶԼʲôв
һǡħʡӦô죿Ĵڣпƻ뿪ļƻ
Եġʥˮɡ׶Լʣ˵еǡ
Ӧ
źһЦһһϡƣɱһ
ʲôҪ֣ʹãǺħʵڡ֮ڼ޵УɱȷӡħҪѼ
һĿֻţȻźľ˼ƻЩܲˡ
кβɣǡ֮ӦǵҪ󣬵ʱпƻҵȴеļƻң޷ɱħӡһСʱ䣬Ǻġ
ź㲻ΪȻĵλضൣˣħʡʮа˾ŲܾǵҪںʱ滨ȻĻ統ֵľ֮ʱԷӦþܾˡ򲻵֮£Ҳȥ
һŵ˵еħʡӦܾôһλᡣĳЩ벻ͨǣǰλڴԲʿ֮£뿪ˡ򡯡ħʣʵԶڴԲĴڣϼΪʵǿĻޣӦʵǰ򡯲Ŷԣ
ҲЩףʹħħͷ˵¾ȻܡǵλԲʿǷɹԽ֮أȷġ
źʣҲЩ벻ܴͨӡħõһ𰸣źִ˿̲ħͷңղòŰѴħ⣬һЩ衣
Ŀ΢΢һתź֪ȷλڴʿ뿪򡯵ģ
شΪĻʿȥ֮Ȼ޷ɹ뿪԰ȻΩǧǰλڴʿȥ޷ҪǣλڴԲʿǰǿġʶ綼ΪλԲʿѾȥǴ˵еġ
˵Ҳ򶥲ʿǵĲ²⣬û˵Ŀã
źһЦԵɡ
ȷˡ
Щεĵ
ź̾λǰҪô뿪ˡ򡯣Ҫôڡ֮ˡ
Ҳǳ̾˵ûοǳɹ뿪򡯵İҲǺܴ󡣡
źҡͷǰղ󣬶ǻСǻǲ̫˽ħʡԼ˵ʵǵǰһԲʿͲ
Ϊ֮һ㶣û뵽ħʵ˵ʵѾǿ˹
ʥˮһЦʵǲ֪ŵѵʵ٣
ź΢΢һû뵽Էôһ⣬׼˵;һɼΪ޵ʶ
ɫ΢΢һ䣬źǿʶɨԲǧܿ첶׽ʶԴͷ

źЩԾĵҲָܿ˳̬
ŵѣʲô£Ӧòš°ɣġ򡯣ˡħʡ⣬ƻûʲô˸⡭
඼ûиܵǹ޵ʶ˵̽ʶˡ
źָ˸̲ĵǡħʡ
΢΢һ㶣һЦŵ̫ῪЦˡ
ʥˮɡ˼ϸһЩź㼸ۣоԷЦӣʵħΪλͻȻأĪš롭
仰ȥˣԭǡĪš㲻
ź㷢֮ġħʡʶɨһ£ȻֱӳԼ߷
ŵѣĪղ˵ԣ
СʶԲǧɨӣڼ֮⣬ͷң飬Ʈġħʡ
ˣ
Դ˿
ΪħʡڷеĹУûΣʶʶԿԷĴڡ
ʥˮɡһԣʶɨһ£¶һ˿ɫУħʡͺһͨһ㣬ȻڷУȴܲϢ
ȷħʡšʱλʿʱЩĻˡ
ħʡǺεȵĴڣ
żмأǿǡ֮ƾõޡ
˵Ŀ䵽źϵʱȴֶԷʼһ̩Ȼӡ
ˣ԰һ˼ͻȻֳһ˿ϲɫĪӵԤϣ˿ڡšУǺǣŵŻǡ
һĲ²֮ԣʥˮɡҲ¶˿ϲɫ
ڴ˵Ļȷη塰ħʡ
źҡͷĿǰӦûڳիɡ

ʥˮɣ
Ǻǣħʡܹٺᣬ֮¡
͵ΪͿֻŵʱ̣źͻȻ˵ˣڶԿ̸
ǣĻ䣬ͷҵĿӰڶ


431 ͥ
ź㻰䣬ͷҵĿӰȰ㣬˼ɽ֮νӵ޷죬Ѿǧٻһ
˵ǰСƽӰǿħʣ
֮ʱ⡱һ£ɫѿԵġʥˮɡȻûмħʡܣҲòȥ
ֵǣħ̤ⶴ֮ĿһĶź㣬û˵һ仰Ҳľ顣
ôˡħʸ²ʶôһСˣ
ź̩Ȼϣ¶˿Ц⣬ʾáħʡ¡
ħҲôһһ˫͵ӣ͸ͷĶңޱȵչźǰ
ź㲻֪ζķħʳĬãڿڣЩ˻ƣûʮǰҵУСǿ˶١
һжһڵĴʿڶԷУȻֻСǿһ㡣
˵ͷ䣬˼˿ŭȻŭڶԷӺ衣
ħʡĻȴΪ֮𾪡
ʮꡭʮꡭʵ˵زΪ硯ڵڶҿˡ
֪ˣҵ͸ðɱ
ħʺɱ˿̾ڵϣ˿ûжֵ˼
źԴĵ
ĵˣô˵ġ
Ŀ΢΢һźо̫ϲɱź漣ˡһĳӵǱԥĽɱ
ԺȻֳһ°Ӱ
Ȼһź˸һ鲻Խĵ
䣬Ψһ֣ӵһŰصؽԺηҳɳӲһᳬԽ̩ȻĿңԿֲٶʵİ֮ˣĵףɶмӡ
˲ɲ죬û뵽ħʡһ仰㹴źеһܡ
Ȼźһ仰Ϊ֮
˵ĳĶ֣ǲɳǿߡһ޷˳ɳǿߣһϵߡ
ź˵һ仰Ŀ롰ħʡӣһĵ
вɰԽп࣬źΪʲôͻȻ˿˼ҡħʡղ̧һ䣬Ϊڵڶ俹ˣҲܵô߰
Ȼħʡźһ仰֮΢΢һһ˫͵ӣһ⣬ƾһѹֵϢ
˼ǣҡħʡͲĶ֣
ħʵż˿ɺŪһǵصϢֱź㣬ɸߵľ޷壬ֵĺˮ
ǰ˼ֻһȴѹȵĴ
ź΢΢һû뵽ħʵľѹȻǿ˹̶ȡ
ѾС׵ź㣬˿ӵеʵѳԽļޣڡħʡ
ңڡšźĵһźʵͬʱʵҲ֮ͻͽңźڡšķʵͱ֮Զ
Ҳź˶Դħʡԭ֮һ֮˵ǡ֮һȻһԭҲҪԭ򡣷ĻźҲȥħʡȻ¶Է
ħʸ´˴ҡšкֵͼԼӦɣ
ԡħʡǿ˹ľѹźâתһεĴ
˴ź˫ɫ֮ʱʱо쬵ģƱ·չڶԷǰһʥˮɡߺ쵽ӣʶ
ˡ
ħʵһ͸Ĺ֣ɵģ˿ʵʵġ
ʲôͨ
ħʵ͸һ˿졣
ź˳ۡ״̬һЦ㻹ûлشĳ⡣
ħҲջϵľѹһ̣ҲòϣźȷӵкԼıǮ
ǰӵǰ򡯣ֵ򣬲һ򱾻ἰʵʱʺԥҲЩɣûŵ˼ڴǺ֮ǰȻҪһʵ
ħʵĵ
źЦһĮĵĳʵõĻڿѽ˳Ĩɱ˰ɣ
ħʲΪĵʵãκУɿԡ
ðɣҵʵѾˣ֮£¶ûУ
ź㲻òϣħ˵Ļеֱ⡣
ʵǺϸˣ㡢ҡֵĻнϴ뿪ġ
ħʲϾ˼Ļظ
ãôʲôʱ
źһϲᵽʵǿ
ħĿӹˣĵҪǶ뿪򡯣
źͷ
ħһڼʿЩõġȻʿλڴʿôһ壬ȥټֻڵޡӦòᷴ԰ɣ
һԣźоЩֵֹģʲôڼʿЩõġ
ֻڵޣţû⡣
źһֻڵޣǺεȵݣһЦԼ˿̵ʵֻͨڵޣԼҲûв
ԴӡʡĻޣʵҲ̫ǿ
ǺãǾͰʱ䶨ڰ֮󣬾ۻصǡ򹬵ӵѴ·ȥһΡ
ħʶ仰վ׼뿪
ʺħǰǡ֮ɷ֪ûʿɹ뿪򡯵ģ
ͻȻһ£򡰺ħʡʵ
ħƳһۣȻǻϵʿȫȻȻ뿪򡯣Ƿ뿪ʲö֪ǻڵʿǺǣ˵ǽһ꣬ʮڣҲ˭ɹ
ʵ΢͵㻹ã֪ѶˣʵǿģǧǰλԲʿһʣ
һʣ
֪ʥˮɫɷס
֮ǰǻΪǿλʿ֮Ѿ뿪
˿̵õĴ𰸣ȴмΪѰ
Ŀֲ֮Զ֮
ãкħʡӡźͷ죬ĻǶڼûȥԽ֮ء
֪ɣ˭ȥװ
ҵȵĴ죬Ƕ˵һϣ뿪򡯡
ħʵĿӹˣһЦݣһʧ

뿪˳һȻħʡĴڣǴ˲Сѹ
λģʱҺӴ磬ᾡչǵġ
źЩǷϵӣȰ
ĵźҲǰ̾Ҳֻܡչ˶ѣԸ˳


432 Ļ
ɽգƣȻʹԵû谵͵ͳ
ʱ˿̣ڼڶ߲۵ġһ۵ĹϣͷڣĿӹļʮ߽ʿ
࣬һֻɢſֲϢĺڱϵĺɫë˸һ˫絶İɫ˫ۣע·ʿΪһֻͨӻޣôʹشˣ˵ԪӤ֮Уûжʿ֮ƥС
·ʮλ־żŵĸϣλΰʵߵС
׵ϼɢˣһΪٲȻԪӤڴԲľ磬ʵ˵ڳʿǿġ
Ķ棬ŵǰʦʦʵ㳬Ⱥӵһ˾޵գʶڡšĵλҲΪߡ
Ϊף·ŻˡӣԼһЩ¼ԪӤڳϣİҲ
·ģʮλᵤڵʿǶûʸȫվڴ棬ĿֱϷĴ
һŵڶ߲ۡȴͬһˡ
ԭаۡѾ֪٣ȡ֮ĵӣ㣡
ӽտʼҡ㡯̳ʦΪšȿв֮ˣ
һϣԿһɫգĿ˸䣬ڿһһ
Ŀڶʿӹ֮ʱʱЩĻ̥ʿеһ̿Ѱ
ټļţһţǰ̳֮λ
ĳЩ¼ʿЩ
мλԪӤڵĳϣĿͶˡϼɢˡϡ
ϼɢ˵ʵ˵ǴǿģͷĻôпܰǰλλ
Щ˵Ŀ⣬ϼɢɫ䣬ڶʿע֮£վ
ݼ
ϼɢ˳ޱȹ
ݼ
ݼ
ͷʿĻҵһĳϵ

ˣ֪ǰ
һԪӤڵĳϣʵʿ׷ײĿȻҲܹ⡣
˵һڣǰаۡһִģǡš꣡
ĿԶԶգĿ⸴֮󣬲Żĵʦʱ޿̶ڡ򡯣ػһǧꡭ

峿¶δɣˮɢˡ
ޱͬһĿʼԺ
ͬǣǵ࣬վһ༫ΪѰ꣬˫ֲһɵӣһӲݣĿʱӶŮӹȴûκε
˵ƽҪǵʱ
ޱЩεһӡ
ƽǺһЦֻһǧꡭ
˵ͬʱƽʶɨԲעŸһһȴһյģ
һƨڵϣаͲ֪ܷһǧꡭ
˵һǧ꣬輸꣬Ǿͻ̫ˣʱ㻹𣿡
ǰ꣬һĸо
ܱϣҲܡ
ͼƽһĨʱԭһʱ棬һϡˣǰĶŮʧɫ
ٺ١
ƽһЦһĨ̱ԭģ
ˡû뵽ƽ㻹Ϸ
ޱظͷתͷһۡ
Ҫһǧ𣿡
΢תЩŵʵ
ǰһǧꡭϲϲŭ֡
ƽתңԶġȥоʱ˸ͱޱĿ⡣

ܵأԻبŵĴ
ħʡӡź־ǰɫʯ̨࣬谵Ĵ˸żʮҹ飬һƻı⾳
ǰͷ⣬ﻹλ໯ڴʿʥˮɡ
ħʵվĻޣĿݶ͸һɱ¾֮
ڴѾȺ˰£ѵûеʱ𣿡
źעŶʼղĺħʣʵ
ʱൽˡ
ħƳźһۣĿֶӵϣӵѵ˼еĿǰŵѵ뿪򡯣Լǰд£
ӵȻǰĳ˵ûж壬ֵ뿪֮ҾͻǱڳի֮¡ħʸ²õҵĴڣӰ֮ʵƽ⡣
ħЦ򣬷־ӡ򡯸䣬Ǳһĳǿߣ಻ΪǿǰױġҺǣϼѵġѵһ㶼ģı
ģҵıĿǰڡӡĵΧǡ򡯵ǧ֮Ǿ롮ĸλãԹġ㻯۷޵ʵڡֻҪСĽһЩҲ±˭ơ
ӵЦ
ħʵ˵ͷǰǱԸܳɹĻ֮ĶԹһʹ
á
źͷޡ
ǺãھͳҴȥ򡯽򡣡
ɹͬЭ֮󣬺ħʴźˣԽ谵ġڲȥ
˵֮أź㻹ǵһ
һ·ϣİɪɭ֣һƬ谵ⶼ
ԽĲλɣǹѪ֮ԽŨһѹֳصĸо˵ĵ
ڷеĹУħʰһ׵Ϣɢʹܴڵĸǿ޶׽ӽ
źʶӹܣĸ߽޲ڵ޶ǵ͸һ˿Ѫ⣬ɢһɱ¾Ϣ
֪ûкħǿϢܳǧĸ߽ޣûڵĴʿη
ĸ߽ޣһ־һԪӤڵʿߵһ֮⡭
ħȻĽ͵
źа̾˶ĸ߼ޣһԪӤڵʿûȥ
Χѡ
ħ赭дļһ䣬Ϊָ֮ơ
һ·޻ǰ˴ԼʮǰѪ֮ȻһΡ
۴ԿһƬɫأƺǱѪȾģһɹѪ
ʿʶڽѪԺ󣬶ʱʥˮɵʶֻﲻԽ룬ʶƾԽ
ѾڲǶҪСһ㣬Ѫܹ죬Ӱ˵ǣһСĵĻͿʧңΪɱ¾ܡ
ɱ¾ܣ
ź΢΢һ
ʱѪ䴫ǧǵʧء
ź˸͸Ѫ濴ʱԩƮؼ䣬ͬĻȳ棬ͷƤ顣
˶Ĺ
źһȵĵ


433 ɱ¾
Ļƣǰʵ׵ߣ˿ѾɥʧǡѪԺǻṥǵǲ֮ˣʧңֻ߱ħ֡
ħʽԺƳźһۣͷ޾Ѫֻ֮޽
Ҳȥɡ
źʾ⣬һ̤Ѫ֮С
һʮˣսѪ֮򣬱˻ڶߵ֮ԩŴ֣ſѪڣתƣëȻ
ڳ˶ߣȻܰЩĿһ
£һֻڸ߽ʿǰͲ˶ĹǰУǻڴʿ˻Ҫҡ
ͨҲۣѪУһЩǿǵĹ޿ײ룬ʿ˺塣

ǰƮһֻߴʵʵ˫͸ż˵Ѫ⣬³һʵɫӰź㼸
һ㣬âһɫӰɢΪһƬ㣬̼ΪһɫӰ߷
ףû뵽ܵĿռ侹Ȼ΢ķת
ӵһ䣬һ㣬һɫָųɫӰۡһ£ɫӰ̼پΪޡ

ֻģ۾ѪʢΪһƬӰӵķſѪڣ˺ҧ
Ȼδӽӣͼźһ죬³һƬ棬ûǹϡ

ֻҽȴѲ˱ɵ³̼Ĺ򣬾ɢؼ䡣
ϧļ𲻹ߣ㽫ɣҲ١
źа̾档

ʱƮ˸һ˫˫Ѫɫ۾˸ɱ¾޵ȸһɫӰǵѪ³ͬʱҲмʮֱֻ
˵صĻ꼫ޣǱսپڴ˾˹ʼĴڣǾ鷳ˡ
ħһ䣬ſԼһֻ֣ܶʱγһƬڳı磬ʮֻ˺Ƭ
źҲǸչͨٶܵͬʱ桰ħʡѪ洳ȥ
Ųϵ룬ڼ٣ȼԽԽߣƮؼĸֹﲻϵ˻𣬷һɹεľ񹥻ͼ˵
źΧγһƬ滤ףĿʱǱӹżһƬΪǻһЩѹ
ĿǰΪֹ˺ħʡӡź⣬ˣӦ޾ĹȴǺܳġ
ȫǰʱΧĹͻȻ糱ˮ㣬һѰĳ˷ȥǰʱγһƬյش
áǿĹ
ħһźҲһ䱸ģʶɨȥ
˵СŮ𣿡
һΪ۵ͻȻǰɫâһһλİɫװŮӣ趯˿Уһ˫˵γ˸֮
˹ĻУһλƽľŮڳκһ˶ԾĿⶢͻȻֵİŮӡ
ҪôҺ𣿡
ɫװŮһҼ˵ӣһ˫˻ǵӣڳ˵ӹ۾һ˿ɾɫ
˼ʶѡ
ӵһЦһȻӡ
һֻʣ˵
ħһʶǵÿЩĨɱʵΧ
ź㲻ľʱǻڼǿ֮˵⻷ط򣬾͸Ѳˣѹֺħʻ˼ɡ

ħʶǰɫװŮһ֣һֻ޴ĺɫƴץȥ
źӼҲͬʱ֣ŮմȥһֻɫȭͷӲӵƣγȥ
ˡ
ǰɫװŮڵ򣬿ռһ¶ֳһֶ״̬
ǿʿֵһСӣ̺Īܲ˵ֲĿռһҲ
ɫװŮӻʧɫû뵽ǰ˾Ȼǿ˹еκһλʤ
ѾûˣɫװŮһҧ̼ɢΪһɫĹȼһɫĿֲ档
ź˻̵ӡǡħʹùġ׹Ǽ桱
أ
ǿһ˲䱬׹Ǽ汻ɢŮɫҲ˺ƬһĲҽѪﵴ͸Ųʾ֮ɫܿʧ
ɱ˹ʼŮ֮źҲе֣һۣѪڲȥһ·ϵĸֹﶼ
뿪ãѪԳӰֱһ򸾺һӡ
ףЩɱ˽㣬Ǿôˡ
ӵ۾˸ų޵Ļ𻨣Ĺʱһ¶
ƯڰУһ˫ʢɫ棬΢΢Գ˿֮ɫֱܿһȡ
һ˵ǿԶǰ֮ˣرΪ׵ˣÿһӵгԽڵʵͷ֮ˣǡ֮ħʣޡǰΡĻһδĶ֡ҿΣ˺ƽദӣҲͬĴڡ˾һϣҲֻĽ
Ǹô죿ĳͲˣ
ʼΪʵ
ֻβ漴ɣڲǿɲô׾ӦģһΣǾͿԡ
ʵͳ˵Լļƻ
˵òǵĵ̣ǿ϶ѷǵ׷١
侲
ǣʿʼβźˡ
ˣһ·ϵĹôԽԽ٣
źɻ󲻽ĵ
ԴϺħʡնɱֻԺź㷢һ·Ϲ𽥼٣ѵÿֻ
µȷЩ죬ҲöˣϿиǿǡһֻʶ˵ûʲôвѲ֮ڴ˵صĳ־ǿǵķ
ħʵЩ٣һ˼С
ɵĳһ̵ʱܵĹɢ˴룬ǰ洫һɸŨѪ֮һ޺֮Ѫڵﴫ
ݣ
ź˸һȥһֻҰģޣ䡱һ£ײһ˫۾ɺ֮ɫûһ˿вı޾ɱ¾
Сˣɱ¾ܣ޺ˡ
ħѵ
ۣ
ִһɫ棬ֻɱ¾޸ˣһصѪ
ꡫ
ѪҺ֮󣬱ɿ棬ȻһƬѪټѪ
ʱ˷޺ָ֮ޣ緢Ĺţź˷еķӥ񣬵׳򼡢°ɫ桢Ⱥȡ
ˡ
ڴͬʱĶ䣬˸ĺ⣬ȳ


434 
һЩͨ޶ѣǲغǶǰ滹иǿĶ޺ʿǶһȺɥʧǺеġɱ¾ܡ
ħǰһģһֻɫȼںɫ棬ǰһƬΪҽʱһƬɾ·
ʿҲǸչͨĨɱΧġɱ¾ܡ
źԼһɫףһʱӳһƬɫУѸġɱ¾ܡնƬ
Ѫһӿ棬ȻһƬѪټѪ
龰źüͷ΢΢һ壬ܾ֮صеʶӣرѪ޼ɱ¾
Ѫɱ
ź㶸ȻʮǰѪɱﾭһУͬһѪȺɱ¾ĵ
ĿӹЩʧȥǺ͸ޣǵ۾ŨҵѪ⣬֪־壬ƶǻΨһĿľɱ¾
ź˼ĵڣ
䣡
ǰ̤ľʵ͵ޣ׷ÿ֮ͬ䣬ҲǿΪĶɡ
ǰһֻߴɵľ޴ڹ꣬ϲҺɫĴڣͺһͿӲĵ˵ǰ
ڴͬʱһļµϢ޴ڹϴһֲںħʵƣԵøΪغԶ
ǡޣ
ﲻһ
չǰģٲȻһֻ񼶵ǿޡ
ħɫصǰľ޹̹꣬һһ֪ʲô
ꣿ
ԤϵǣźͻȻϳ˴˹
꣡
ûźѪɱ֮ǰꡣ
ѪɱΪѹ͵ڣڶμӢʿĹ֮£ȴܰȻ
ź㻹ļǵѪɱ˵Ǿ仰ڹѪԵϵΪƵڣǶ޿κΡ
ʺųơʮһѪɱۡȲҰܵϽǿߡ
ʡͺѪԵϵɴ˿ɼޱķǺεȵĿ¡
ˡ
ǰ󿨳꣬˫Ѫ죬תһɫĹŲƶռﴫһѹֵϢһ㻯ʿ£˲ƶѡ
ħʡӡźȻ⣬ǼͬʱԭʧȻ䵽겼ҺɫĹϡ
飡
źԼı̧̬ڹһţʱһײӰľ졣
µڿвͣҡڣͼѹϵ˸
ź˾ͺڹһ㣬
Ȼ꣬ǾͲöˣǰѴ˦Ϊƾ˵ܰɱҲֻ䵽Ԫ˵ز
ħȻʵ˽⣬ź
ãǰͿˡ
źͷæʶ
ݣݣݣ
һʮˣֱ꣬ӳĵطٷȥ
䣡
ȻóٶȣΪڵޣڶʱ֮ڣҧסźһˡ

һҽһֻڵޱ˺˷飬Ѫɡ
Խ롰źһУȥĵһˣޣ
ٶȷ棬ԺħʡӡźȣʥˮԼ⼸ֻޣں󷽡
ΪޣȻӵɱͨ޵ʵ
ƣֻҪ겻Ϸʵʿޣź׷ɱ
ȻܿĿϣӴĹһ£ŲƹһʯѹȶϢֱӰĶԭأ޷˲ơ
ۣ
³һڻһɫĻ棬ȥ
ʱ͸оһϢԼԼķα鱦ɲ
ˢ
ؼʱ̣ź˲ƹһƣǰ
أ
һɫ滤֮󣬷̡滤һƬ棬ѻһɫС
ĳһ̣źɫһ䣬滤ӵһ˸֮Զ
䣡
һƬѤĻһɫâȻըͰ滤ܣһը
ŵȣû뵽֮ؾȴ˵еޡ
µĵ
ԼСһ㣬ȻỹпٸΣյľ档
źʶʶǰɨһ¡Խڵʵʶֻڴ˵ӡ
ôһɨźɫ䡣
ǰȻһƬѪɫأ
͵ѪɱһصʱǺεȵƣΨһǣĽǡ·ڵһƬѪɫ桯
źһԺħʺӵûв´Ļǰǡ򡯡
ħһɫô֪ǰǡ򡯣Ҳ֪еܡұߵ󣬰˻ȥģĺġ
ĺģ
ź¶֮ɫƳһ׷꣬ʵ֪ǡɷʲôֲĴڣ
ħҡͷҲδƬ򣬵ܸܵеΣһƷϼѵڽ档ڽһƬ򣬾̱ѹϣƬ̼ȥΪеһ֡ڵƣʱǿɱ¾ܡ׷ɱҲò
ӰӦòǣġɱ¾ܡҲӦûܵӰ죬ǼһӦĻнϴͦ˹ء
ӵĵ
ħʲĵжλ棬ҵȻԸһԡ
ʱԶɾ˵ѹֱĻ꣬һ
ѹԶͼʿֱһһԲʿ
˵˸ž˵Ѫ⣬ԲһѪâķɽ߹
ǡ
ħһˣŭ֮ɫź㡢ӵɱ¾ܡ֪Ƕǰʧڴ˵ص໯ʿԲѰʽʵҵҲ˶١һǰҾ˵гһЩ
Ȼô
źЩ⣬ʱݵѪһƬѤ绨ĽɨһƬ಻ϵĴ꣬ȴ̺Ǳڵɱ
ڳˣʩչֶΣʩչֵĴΧһʱâ˸ĹһƬ
ۣ
Ѫɫǿ󹥻Զź֮󣬾Ȼ͸طϵɫϡ
ø߶ѹɫϣʱ˼СףѪӣͼźڡɫױ磬ܿѪ⸲
źԱߣȴ˼ȻĲҽлʥˮɡλڵŮޡ
Ѫɫķ֣Ѫ˲ȫ̼ΪһѪ⣬棬ת˲仯ΪһѪټѪ
ѡ
һ¶ʹ֮ɫ档
ۣ
ʱһһַ˸Ѫɫ⣬Ƭֵķ겻͸Ʊ֮ǰͼ
ڴͬʱĴ¡¡֮ӺϮ


435 ֮
ɱ¾ܡѪɫУһ˶ʱΣķֻкħͷԱ֮

һĲҽУһֻڵޣѪз̼ΪѪеһ֡
ݣ
Ѫɫܲ͸ϸ꣬Ƭ
ǿȥ鷳ˣ
ħһɫ֣Ѫɫеӡźߴٵ͸Žȵζ
ӵ˵ͷĿͶһΧźϡ
źȫһɫװţһƬɫ֣ӳϣΪֵסеĹ
ѡ
˫һƬѪ⣬еϵۻûиɡ
ź͹͡ʥˮɡ֮Ĺϵû뵽ȥȻʧ̬ǿҵ
ۣ
һѪɫеźΪӳֵķϣʱɫֿʼͣĻζڲȴǺӣѪⷴʢ
ŵѣ㻹˰ɣܿͻɡɱ¾ܡ
ħҲĿŲߣȰ
ɱ¾ܣ
ź㲻ɵһǰм˿̡
ղʥˮɵʧټ֮Ѫ򣬹ʶεɱ¾϶룬˿Ѿʧȥ˴ǡ
ѣ
źһ㣬Ķֱꡣ
䣡
һ̧ͷźһۣѪⶸȻһţʹջָļ˿ֱɱ¾ȡ
ѡҪΪ𣡡
źıμٳһһɱ¾ܡȥһķѾȫʧȥǡ
ۣ
ʧȥź㷨֧֣ϵķ㣬̼䱻Ѫɫಽʥˮɵĺ󳾡
ѡ
ź΢΢һ£ޱҵԼС
¡¡
ʱȻ˹Ӵಡһ£Խ֮أ̩ɽѹ֮ƣȻϮ񱩵Ϣٶɱ¾ܵĹΪ֮һ١
ǿ߰ɡ
ħӰһӭǰȥһȥסĹƣһźߴٵ
ź㳤̾һԺħʵ˵ͷԵһᣬֻСආұɱΪȥѱ𡣡
ɱ΢΢˸źĿɱ¾ܵϡ
ء
ħʺнһһźĻɫ΢΢һʲô˼
һȻӣһֵ̾ܣսپɡ
һСʱ䡭
źһתǿɫ׶Ȼӹ˼֣â䣬ѤѪɫδӽһ롣
ÿ㣬Ȼǿġɱ¾ܡ
ħʵ۾һ˿ɫӦһ㿪ʼȫӦꡱĹ߶޼ĴڣħɱͿ̶ֲҪԶʤԷķҲúħ޿κΡ
ৣ
źһɫħֱӴԽѪɫգۼܵǰȻһȥ
ɱ¾˿ãѪ磬һȭӭź㡣ڴͬʱܳźϮһıģ˸һѪɫ⣬ǿһƬĿռΪ̡֮
ꡫ
Ѫɫ⻡һźɫףͼһƬѤ۵׵ϼǾߣɱ¾֮ܵԶƤȫ̿ԭأһʱᾹȻʧȥս
һߣźһӨĻ棬ɱ¾ܵȭͷһ
С
̼仯Ϊһɫ䵽ϡ
ף
սĺħʲɾû뵽ź㾹Ȼӵ̼ͨɱ¾ܸú޻֮
ݣ
ɱ¾ָܻһЩˣȴҲӰɱ¾
Ѫɫͫ׺ܿź㣬ɱ¾һΪһѪɫӰնһ֮ѪɫźΧ÷겻͸
أ
ǿȵĹźϵɫϣʼһЩƣ˵һɿ޲
ŵѣֻѪ֮ӵ޾Ԫ೬Խ࣬ѳɱκǵǰգۼָ
ԶУħʵ
֪ˡ
ź𸴵ͷɱ¾ܣÿһεĹþȫõԪãҲ赣ϵơ
Ѫ֮⻷֮£ӵȡ֮֮ߵԪ̶ͨȵĴ˶ҲûκεӰ졣
Ȼˡ
źһ䣬ӾĿУһա
͡ݣ
ѪȻһƬҫ۵ڸǡ
ĽЯһɫд
׹֮źԭأպջԼ֡
ɱ¾Ѿ֪٣ƴûֹһ
Ѿһ
ħʵż˿⣬Ŀ䵽Ǳɱ¾ϣʵȻʩչ˴ͨΪʲôһɵ
ź㡰ৡһ£ɵǱɱ¾Աߣһְ˿ռָĵԺоһ
ħʺӲɴ㵡
ˣǿ·ɡ
źʶɨһ£ʵǿɱ¾߸

ħʵȻһڹ磬˼ʮԶź˳ԶѪɫȥ
˿̣һʮˣ˺ħʡӡź⣬ʣֻڵû
ղ㶯ͨ鷨ЩԽļ
ź㲢Уʶ
źͷֻǰͨЧӵѣĳߴһܰյġ
ֶһ䣺ڻûеͷʱöౣһЩ
ס
źһ֪ԼղŵȷЩ嶯ѱɱԼ𣬻޶ȻҪģһΧڣΪһˣҪһЩѪԣġ
һĹź˾Ѫɫı߽磬Ŀ⽻һ£һȥ
أ
Ȼź˱һĪϸѹصճʮĵ档
ˡ
ǰľͻȻãѪתΪޱ޼ʵѪɫڵĿռֳء
⡭
ź
̤Ѫɫ֮ǾȻһĿռ
һѹֲ֡Ϣڿռľͷڤڤһ˫۾ǵһһ
һֲڵĸо
źһĲӴԼʶռ켸ʮԶµѪɫشһĪճԣ仹ڵķ
ҸоԼϢԪʧ
ħʵĵϵûжľš
¡¡
Ҳһ˫ѪɫĶźˣһıƽ
䣡
ɲǼ䣬˼ʮһߴＸ׵ɽ壬һɿ񱩵ϢϴƶȻһٳԽڡ
ź㾪סѾûˡĪѾ뿪ˡ硯


436 ӡ
ź˽Ѫɫ֮أӰʧ֮󣬾ͼɫâһͻȻ¶ǹһڡ
ףǶȥˣֻڹꡭ
ɫϲĵ
û뵽ǾеȥȻˣҲǶˡֻϧΪٻ𡭡
ʵϻм˿ʹԱߵĹ޸ǵ

Ѫɫռ䡣
˿ѾĺģԽԽԶڲķ򡣻вһǾܳɹ
ħʵ¶˼˿ϲ
źӵϣҲ¶һ˿Ц⡣
¡¡
ʱϵƱǣһƶĴɽ˱Ȼ޷УѪɫӰ죬ٶȾȻ
Ϊڵޣܷӵʵﵽ˺ڵļ
ǻǲҪΪѰҳڲǵĿꡣ
ħƳһۣѹͲʹ˹
źҲͬ뷨æǰһξ롣
ȻΪɴɽ꣬Ȼÿǰƶһ£Ǻüʮɵľ룬ٶȾȻźҪһЩ
ѪɫһӴռٶȵơ
źˣƶƵʿ죬ȴıƶʽ

ҽֻޣھ֮У³һŻһɫΪ棬Ϊҽ
¡¡
ۿһĽӽźɫһ䣬ǱСɽһѹУǽղ֮ҲҪࡣ
ħʸ£ھˣڹĿͷɲӦġ
źĿһת䵽˺ħʵϡ
ħ΢ĬƬ̣ǺãҰˡ
˵仰ħת̧ͣͷעŲϽӽеĳꡣ
ܵĿȻͣ͸һɹ첻Ϣ

һɫдӺħʵϵ˷ŰȥںڰĿռ˻߱ƽ˶١
˻
ͷĶƿ¶˺ħһųªſѪڣ¶͵Ķ
ѪڣԿֲٶţغڶ
ֱߵһɣšɡɡʮɡ
һźɵص޵Ѫڣǰ
ۣ
һɫҺ㣬ֱ˫ۡ
걾ܵİͷ˹Һ䵽ҺɫĹǱ档
ꡫ
ɫҺȻʼʴΪǿǡ
ңؽڣٶȴ󻺡
ˣ
ɫâʢһصɫսף沼͸źԶϢ
¡¡
ħġת򣬳ź㡢߸
ŽƽȻԼǿɲѪڣź۾һ˿ɫӴ˵᲻һڰ£
һЦû˵˶ûһ˿η塣

ź˸̻֮ΪΡʱһųª¶ǰʱҲȥƽЩˡ
ٺ٣ħ֣ĶҺ
źһ۱ںޱȳٻ꣬ɾ̾
ħɫЩÿñսĻȻʮķʧԸ治ʲôǿĴڡ
Ҫôأ
źЩòע⡣
գһƬڣһѪɫռ֡
ΨѪɫȥˡȻ˻򡣡
ӵĵ
ĿңԶеѪɫź㲻ѪɫѪӡѪӵһʵȴӡһȺʿŪһ
˲ͣǰĿⶢźڰռĿġѪɫڰΨһ⡣
һ
һɣɣɡ
һ
ȴʱޱȿģźоԼƻص˵Ѫɱ١ӡȴʱ̡
ʱ˵·;ȴޣӰȴǺͣϢŲӡ
˼˼ʮ࡭
źоԼ˫ȶѾľ˵ʱ򣬶ȻеѪɫԼƺ˺öࡣ
䣬ᵽһѪζ
˾һ񣬲Ѫɫ֮ء
еѪɫԽĿڿԿѪɫˮ
ڿռѪζΪŨ
رգҲϲѪȡ
ԽĽ
ڣĳһ̣˸оһᡣ
뿪ˡ򡯣
ź㾪һƯ
ħʺҲһϲæڿն
һᣬ˴⣬ѰٶȳеѪɫȥ
һֵֹֹĸоѹ֣
źһ߷ɣһ߶ӵ
Զĺħʣɫصӡ
ǵʶﾹȻ޷塭
ź㲻ͻȻôһΪص⡣
ʱ˾;ǰĿռ䣬ʼҵĻζ
ԶѪɫʲΣҡڣĿռһЩ˿ֲĺɫ϶洫һںԭʼ
ռѷ죡
ħʺͬʱɫҰס
һռѷ족ʣźҲǡ⡱һ¡
ֻѪɫΪģռѷɴС˷ӹ
͡
һϸ΢ĺɫѷ죬˵ͷӹϢԶɽԶ

ͬʱһо֮߹һء
ãӵ˵صĿռѷ첢࣬ҶϸСżŻһΣֻҪСĽܱܿΣա
ô죿ǰ˶Ŀռѷ죬һСľͿ
źңвͣζѪɫ
ħʺӶĬˣ۲ǱߵĶܷóʲô
ȻʱеѪɫζˣһ
ˡ
һŨŨħѪɫӿ
ţ
䡱һ£һֻںƣѪɫ¶
ڡ֡һ̣ħһɾ׵Ƭռ
켶ǰź˱ѹֵҪϢ
ڤڤдڵǹܣƾȥ޵ԡ
ǡ֡Ƶļ˿ನλʵԽڵߣһ㷴ûС
ã֡ҲûѹƵġ
еѪɫһŤͬһߣĲסҪƿնȥġ֡
ǣ֮俪ʼͣĽܵĿռ䣬ͣĲռѷ죬ɴСɽԶ

ź˾һ亹
ֵֻĴڣΪʲôҸоǻģ
źͷ
ѪɫϽġ֡ΪصĵӦϽλ켶󣬱ӡơ
ƻĳǿߵġ
źеͷƤ顣
УΪ״̬ĺħʣǳʷǰޣĲٴˡǰȡ˵һĻͺһֻӣҲûж
Ҳ֣˵еǿߣȷӵС졯ͨ
ӵ¶Ľ顣
ǿߣҲ³˷ָ˵һֻƣҲѲ˱ӡ³
źһĵ
ǡ˭ǿ˵زƴ½ô𣿡
źɻĿⴥǲŤѪɫһԺʱֳһӰ


437 ɹ뿪
ȸźԺģСڵϤ۾
Ǹкг⳹Ǳͳ޵꣺ҵĸĸϵ˴ˣҵĽҲϵ˺ˡһһ죬ҲᱻǸġ
Һ͸طҪȴĳһصȻ󡪡Ѫϴ򣡡
Сڣ޵ֵġѪɱۡж֪еԵأ
źһԺСڣѪɱ°Ӱ档
ˡ
ڵУѪɫһѱѪİѡ֡ѪСѪγһѤŵĽ֮Ͷ뼤ҵ֮С
ռѷ߼Ľս粨ưԶӶȥźڵ򣬶Ӱ졣
źʶһۣ˴˵۾͸һ˿
֪ΪΣѪɫ롰֡չĹУźռָﱻ˵ġħ˼룬վûƿʩӲõķӡ
Īǡħһеġ֡ʲôĹϵ
źв²ȴҲҰѱġħóԤϵ״
Ⱥ˲֪ãʮأֻꡣĽšη飬ľͿ
ռͣظͬĶ׳ۺѤҲᷳһ졣
ڣֱĳһ̣ڵĿռ֡޾Ѫ֮Уһĳš
ѪɫҲָ֮ǰƽڵУһ
ʵͨ죬ΪһֻȱƣվбԪһ죬ӦÿԳˡ
̾
Ǹأ̫ӽѪӵĻһܹô죿
źžʵѪɫЩԥ
ź·ɣԿ˵ҵҵԼƺûд
ͻȻ۾ƺڸʲô
𣿡
ħԶѪɫҲҶ϶
źһ˵Կ
ʲô취
ħЩĵ
ȴź㣬ź˵ͷġ
ڴĿУź۾һɫ㡣
ˡ
ɫжȻһƬУźɲǼֺʱٵĴǰĿռٵӶֳڰߵĵ硣
۾ķѪɫ
Ƭ֮ź⽥ȥɫЩ԰ס
ʮΪʱ䷴ռһС֣ϾԴޡ󲿷ʱ䣬ͨϡ
ʶڸͨ棬źµĳ
УҪĸ߾磬֮Ϊͨ
ͨͨͨӦԼ뿴ģԼɻģһ̶Ԥ׼
Ŀǰź㲻ǳ̤żʩչΪ
ô
ʵʵϣΪ˼ĴڣͬӵƵͨǷʩչʶЧѣֻܵóһΪģķ
ûžں·
źоһһŵĵ
ħһŹֵĵô񣿡
źЦŵĻԻء򡯣ǶҲ㡣
ðɣһΡ
ħһԥ˾
ݣݣݣ
ڵĿռѪɫΪź򣬼ٷȥ
о˴µӣûз֧ȴýխһֱǰ졣
Դˣź˼ֲ֣ļ·ȥ
ַ˴żյĹǰѪɫӵľͷȻһѪɫţ˸͵Ĺ
󣿡
ħһϲĵ
æ䵽ѪɫŵԱߣûðȻж
ѪɫŵĲߣһѪɫʯһЩ֡
УĿļǡѪħ֮ߡ
ź˼һᣬòʲôԲ롣
ǽſʯϿŵļС֣
ѪǷӡ֮صĴԵ˷ܳɹǿ߽Ѫɻ֮뿪ӡ֮أɹش¼е
һ⣬˭
ڶ⣬ҵĹ
⣬ħʲôݣ
ĸ⣬ƽʹ޵˭
⣬ƽõ˭
⣬ƽ˭

Щ⣬ź㲻¶֮ɫҲһЩס
Ī
ôһЩ⣬ħȫҲͷüͷ塣
ӵϣʼԴ˿ϲɫֿʼ˼
ôͷˣ
ħʼӵӣɳʵ
ӿЦֻܴ𸴵һ⡣
˭ħ̲סʵ
Ѫɱۡ
¼֡
ĸָһͼѪɫʯ磬һһС֣ƾʧ
Уﬡһ顣
ħʵһ뵽ģûĿ϶
ĿӹʯʣЩ⣬ħʿ̾ȻǶ֪Ѫɱۡ˵˽ȴ֪֮١

ʱźͻȻվ˳
ĿһͻȻʲôƵģ¶ڴ֮ɫ
ߵѪɫʯǰźԺӰڷɿĽں
Ĺ磬һĬĬŵĵط򡯡
ź㵭ĵ
䣬Ѫɫʯâ˸ﬡһ
ƽʹ޵ˣӦǡʡ
ź𵱳ѪɱΧѪɱʿΣ겻Ϊ͡ʡЩѪԵϵѡ
ﬣ
ƽҪõѣӦǡ
źԺֳ︡Ǹص𡰻Դ顱ΪԼȷһƲĿꡪԽʮĲܴ˵
ﬣ
źһش⣬֮ǰһܹشĸ⡣

شԼ֪֮źһƽ
ǿ뿪ˡ
ѪɫͻȻһԴį
Ѫɱۣ
ź㾪Ŀ⳯ѪȥȴûпκεĶߣûеõκεĻظ
ǻǿ뿪ɡ
ħЩԾԾԵĵ
Һ绹ЩҪ̸ħʸ¿뿪պڡǻмĻᡣ
ź㵭ĵ
ҾһˣλҲأǰĶԹһʹ
ħʳªϣֳһ˿ԵЦݣһѪɫţʧƬռ䡣
ֵܣҲȥˣʣµ·ȻޱȣվܶɹѹأԸҵԸ
ĿֿǰԽӣƺĳּкϣ
ģ롮Ժһ֪£ȡ̵ʱ֮ڣϽ磬ʱܺʹı桭
źǿ˼˿ЦݣϣΨһֵŵļ֮һ
һ·ء
Ŀź̤Ѫɫţף


438 ĵ
һƬޱ޼ʵε󺣣ԶԴͷһֱ쵽ľͷڸ߿յֻգһڷϯĺ棬ƬԾĽ㡣
Ƭ򣬴󲿷ʱ䶼Ʒƽ˾ʵӿǬ
ֻеƬ֮ʱܵĲաɱ̡
ĳһ̣ǰĿռһ󺣵İնȻһѪɫţǺľ޵Ѫڣ֮
أ
һӴѪɫʱ˴֮Уһ˻
࡭
Ƭ֮ЩǱĴӺˮɳ³˼ںˮЩɬ
ģʲôط֪ӲӾҪҴ͵
ӽ̤ɫݹ⣬ƿڴмơ
˵ǱѪŴ͹ź㡣
һں磬źָܿĳɫʼϸܵĻ
˳Ũʮֱ֮࣬ѿЩɵʥأ
źһܾȺƷʶߣһʺ硣
ĪѾ
źдϲֻĻпγɡԪӤܣͷɡʢ
źҲܵƬǱΣɫ
ʶС뺣ˮʱ򣬾ȻֻȽᵤڵޣлһֻγڵޣ
⻹ֻźʶ۲һƬ
ݣ
źԼ߿зʮ΢΢һ˼ԼڵĴ
Բ֮ڣȻûпһ죬һĻĵûС˿Լпܱ͵ƴ½ĺ򡣡
ź㿪ʼԼʶ׽һЩϢͬʱóӵöйſ
ֱܹǡɵ͡ˮ򡯡
źԺУܿγһµԼ˿̵Ĵ´
жƴ½ͼаһֺ򣬴˿ΨһҪһĻеͼ֣ҲȷԼĴλá
ͨź˽⵽ǡɵǡˮ򡱣䷶Χǹ󡣼Χ΢СһЩġɵҲַԲĺ򣬾͸˵ȡɵҪʮġˮ򡱡
Ը⸽ʿ
ź̤ɫݹ⣬ͨڵٶȣĳȥʶʱɨĺ
ȻԺ׵ĿһЩ߽ޣź㶼ðȻ֣ΪΧһɱĳֻޣһƬڶ޵ĹΧˣźɲ뱻ǧ׷ɱ
ҪΪеķΧܴ󣬿޵׷
ź֪ƴ½գ򣬻ԽϷɣܵԽֲɵʮĸ߿գŻûʲôоһ㳬߿յļޣôܵǵϵǧϡ
ż˿ڴδ֪Ŀ־壬źһƬϷ˰£һ·ϵоա
ĳһ̣źʶ䲶׽һ֮⣬ƺһ졣Զźֻܿһģ
֣ź´ϲݵٶȲɼӿ˼֡
أ
ʱ·ĺȻһ޴İӰ㳯źϮһƬɫ
źһΡৡһ£ԭʧŲƵ֮⣬ʶҴӹ
ֻźԭȵλôһֻ׵ľ޴裬ſѪڣ¶һź˸ķݣĿ¡
һֻڵޡ
źԳ˿ãһҪֻ޴ж˿ĳ嶯Ƭİĺź㲻ֻǿһṳ̆ݣԶȥ
͵ϮʧԺЩ⣬϶Ȼ˸һƬ̼仯ΪһĿࡢߴһɵĴ󺺡
ߣʿΪԼܴƬȻ𣿡
ȻעԶԶȥź㣬ȻһƬɫ׷ȥ
֪ȥҲ壬Ҫҳ֡
ź󺺶Լ׷ᣬһ˿ɱһʵʵľѹΪһѼ⵶ݺݵĴǻޡ
깥
󺺵һ˿ɫȴûһ˿ĵǣͼ両ֳһֻӰպݺһҧ
أ
εвһ죬޴ĳѿ󺺸Ƴʮɡ
ڵʿΪȻǿ
ֲǵһ˿Ѫ׹֣͹˾ͬһֻܡ
ৣ
󺺶ڰܸź֮£Ϊ׷ᣬлһɹĺХһƬˮ쳣궯
ãĪٻ֣
źɫ䣬ɫݹâʢٶȶʱ˺üؼʱֳһҫ۵ɫ⻡һ׹⣬ƲС
գۼĹźͰѿ󺺸׵˺档
ɶ񡭡ʿղžȻʵ
󺺵ʶ׽ź뿪Ĺ켣¶֮ɫջû׷ȥ
ףķзĿӦǡɵԵ𵺣͡ϻʸӡ
󺺵¶˼˿Цһֻӡ
źַ˺һᣬֺĻڴ貢û׷һԶȥ
ʶĲ׽֮΢΢һ
Σǵ컹һ̵ĻĵĻҲΪӣδӽɢһɺȵϢ
챾һֵʶ쵽֮󣬻ֻܴܵܿɽһǡ
ɵ⵺ĽǰԺźЩԥһֲڵĸо
Ҫƿ죬ȴЩġͺñǸɳĮȱˮˣͻȻһޣȴΣնԾ
˼һᣬźһҧǾȥƬôʱ䣬ò׼һ죬вȥĵ
̤ɳϣźʱеǹɺȵĹܵ¶ʱ¯ͣʱݵصױѣ̹ǡ
⵺컹ǹ죬ĪʲôֻǺ챦
źвһȴҲֻѡףĺ£ǰž޴ΣңʲôöĻĵҲ᲻Ųʡ
ĵ̽һᣬź㲢ûʲôرķ֣ĵطҪŨһѡ
ˡ⵺ϣҲܿʲôˡ
ź˼˿⣬̧ͷһºʹһɫգ룺ʵҲͨɡƬʮ꣬ѹԲҲһѡ
ȻһЩʣƺûг⡣
ߵɳ̲ϣźֽĲ׽һЩϺҵһɾĵطȼһѿɡ


439 ĵŮ
һᣬһ˵ζڻĴضɢϼֻֽ֪֮ɫźʳ󶯡
⴮㣡
ź˴֣ʱϵһ㴮ûȥԣõǰһ£ĵ˵ͷ׼ʳ
ʱźĶ΢΢һ䣬һ˿졣
˭
źһæӵվʶϸѰ
Ӹղŵжϣҿ϶ԼӦˣޣĴڣΪ𾪣ͬʱҲм˿
ʶһƬС۲죬ļǿһᣬźͷԼҲɽԱЩ쳣
㣬
źĿ棬ɽλãЦ
Ƭ֮ǽﴫ΢ĽŲȻһϼչ¶һɫȹԼʮŮһ覵ϣż˿źͲ
ҡ˼Ҳǹ
ŮΪԼһ󷢺죬ź㼸ۡ
źէһŮ¶˷֮ɫΪԷŮΪڼһˡ
ŮȻȥЩ޺ȴлڵΪź΢΢һ
ɢź㣬ٴ˺һС·ʹ
źɲҰŮˣҪԷ·أʶΪס
ԭ·ߡţҽĽղŵľ֮
ŮźĲ˵ӣ̸ʱųСѣɷǿɰ
źаͣһŮҲûʲô뷨
ԭĽѰһЩϡʡ
źĽô˵к׶Էʵ˵
ʣĽƺԹԵģ˲ԶĿܼۣɻʵڡ̲û֣ż
źһ죬룬ⲻǴ͵͵ܳһµСɣԷһڵΪܲԼôļ򵥡
ûгԹЩû𿾵ʳ
źеĿ㴮ݸĽԼһ
ţûгԹ
ĽӹźĿ㴮Էɻĳ硣
ȻûгԹǾͳɡ
źĶ
ãԡ
ĽſӣС죬ҧһڣƬ֮ϲ̵ĵζĲҴСԵЩ鵤ҩҪóԶˡ
źЩԷǳ鵤ҩġ
Сĵ㣬ɱ˵Ŷ
źĽԵķɿ죬Ц˵һ䣬Ļڵߣᱻͨ˵
ĽеĿ֮󣬷źѾֻԭԼһЦллҳʡ
źֺһ䣬㿪ʼ⣺˵ĽѰղôأġ
Ľ֮źΪڲ£ź㶼ѷֶԷĴڡ
һԣĽͻȻʲôƵģ΢΢һףҲ㶼ˡڱǼֻԲˣҪȶ
Ľһϵһ󵭵ϼʧԭأһ̣ʧӰ١
ź֪⸽׼˵֮ʱͻȻܵʶӹﵽ˻ڵļһﵽ˻ڴԲľ硣
Ȼܵ⼸ʶźȴװ֪ӣϺԼĺʡ
ݣݣݣ
Ƭ֮ǿѹˡ
ۿźǹ֮Ужǵݡ壬ޡ
мΪ׵꣬ҫ۵ɫۣͷϽڣӢ䲻˫ָһ˫͸ż˿ɫڵȻź㡣
ϹҸվһĿ׻˶лڵʵɢһɱ֮
һ͡
ǰˣźĸֵۣҲڰ˼ԲߡϹģеĸ߲㣬Բźһɢǵġ
ҪôǣҪô͸ɾȫɱ
źкܿ˾ȴһӡ
λѣղɷ񿴵һɫȹŮԼʮӡ
Ϲ껺ź㣬һɰƶȻϴȴ赭дʵ
ûĳǸɢޣƬ·ļʲôŮ
ź㵭ĵϹϵδҧһĿ㣬һ֮ӡ
ź̬ϹЩ⣬ɶۣɫ
׶ȫµĿź㣬ϹٴοͷǾˮϻʸ֮ӣߔʲôĻԸңԲ¶ǣ㡣
ϻʸû˵
źеİ㶪һߣ˹ĲǺϵͼ
塮ϻʸ
Ϊŭ׼ȥź֡
ס֣
úǳס
ȻѲ˵ҲͰˡ
ߵĽԭŵĵطǻһ˿Ц
ź΢΢һ룬Īʲôˣ
ĽǺǣ֪Ϊᵽе㡣
Ŀڸɨӣ¶ʤ߰Цݡ
ĽС㣬ԴռԺñ԰ޡͲһ𣿡
õʶܲͣɨӣȴûҵʲô
˰ΣüĽϽֳ˿ͣһǵһϲŮĪҪʧ
䣬͸һвζ
һԵź㣬ȴЦ޾ޣʲô£˶ǿûˡ
˺һᣬǲĽ֡
ΪҲ֮ء𵺡𣿡
еŭڱˣĿӹź㣬ߵںԼ𣿽Ҿɱ
̧õϿգֳһɫӣųһƬѤĹӰεѹ˷ɢȥ
һͨ鷨
źһЦҲ֡
ס֣
ʱźϼԳĽٻӰϴż˿ŭ⣬ýȵº޹ء
ڿϳˣһϣܣеĸɱ
һĽ¶Ŀڵˡಡһ£ǰ
㡭޳ܣǸˣ
Ľݽҧ񴽣϶һ˸߲֮ɡ
߲ɡϧֻǷƵƷͨ鷨
էһɡһΪǴ˵еƷͨ鷨߲ɡ
ڶƴ½ĸͨ鷨֮ǧ֮ࡣܶͨ鷨ڷƣƷȲƷֻмܳԽԭƷ
ˡ
ɫɡĽת֮£γһתϢĲɫĻĹ衣
õϾûͨ鷨ѹִƷͨ鷨Ľ
ŵѣֵһᣬһڵʿǵĶ֣ǿ߰ɡ
ĽЩźʶ


440 
źԣЩĶţԼܣñ˶ţòһѡ
ʱǻڴԲóЦһеɫųһƬѤâȼɫ棬һ£Ľġ߲ɡ
أ
߲ʹĻɫͨ鷨ײһ𣬷һ˵ǵ죬һƬʱ߲ɡӶȥ
Ľһףţ߲ɡעǿԪҴƳԵź㣬ŭΪλߣ
źԵĻӦܺԼС
˵꣬ź㡰ৡһ£˳Ľͨ鷨߲ɡıȦ
Ľһ˿ɫΪԷԼһŮӵı֮¡
źһ̵жΪʧ
ŮľͽˣĳҲ
źһʮ֮زز
ҿˡ
ĽһҲЩ֣ԼղŻߴźߣȶԷİԼ²ܣ֮󼪵ʱΪʲôأ
ȥɵ椽ң
òͨ鷨ɫӣâʢĽǰ߲ʹĻϣһɫ棬ڹĻϣ򷨱֡
ĽС㣬ҿ㻹ǹԹ־ܵĺãȻ;Ѿɹ˻ڣӵеҶУ޷ӵеҲСͬΪߣҵ˫޵£Բңⶫƴ½֮Ҳϡ棬˵أ
ƵĹţҲĽܣвͣȰ
ұ죡
õһĽúܶģŭӣȴֻӦԷĹ
ñͲͨޣټǻԲޣʵĽ߳Ǳܵͷʤͷֳˡ
ҰץءϻʸԺ󣬻취ϲҵġ
֪ܵĵ¶Цݡ
һᣬͻȻʲôüͷ΢΢һ塣
ղȥ׷ɱźȥˣ˵ޣȥһڵʿӦֵŶԣΪεڻûл
䣬øо⣬Щʶɨӡ⡮𵺡Ǻڶ֮еһʶΪֻ첻
ջʶĿƳ֧ŵĽشԷܵĴ㡣
ɫ鶸Ȼء֮֮ߵ棬γһֻſ
ȼյĴ񷢳һ󶯵Уۡһ£ޱȳصĺ߲ʹĻϡ
꣡
ʱĽǰķƿ߲ʹĻѳһ㣬ͨ鷨߲ɡҲĴӵ¡
ĽҰף³СѪеڷ飬ܴ
ĽģȻءϻʸԺһչġ
һ㣬ȼյĴ»ΪɫӣͣڰС
Ľ׼ԼͼԶ˸źݣ߷
ôֻˣ
Ľһţģ³һСѪȣЩڵء
ź¶֮ɫΪʲôܻ
ȴɫ䣬һҵأ
źֻ֣ŵɫĹԼСӨ͸ɢһɾ˵Ͽա
ٲȻŻڵ
ɱˣ
ͷϵϹڲһ£˫ֽգȼ޵Ļ𻨣ɱ֮⣬ϣĶź㡣
ɱǣҪɱ
źƵߵĽԱߣֶԷأգѾʧȥս̾һ
ź߹Ľ޺޵һۣ׼˵һǰһڣ͵źϡ
źĽܲ⣬ԷͻȻʶְڻУһص㴫΢΢һ
ιιҲҵĻﰡ
ź䣬ĽȴһĻϻϢ
ɶҵŮˣ
üźĽ˻Уŭֱð֮⼫Ϊԡ
٣ûпռұ˺òã
һ̣źָ22Ǹլе޳ܸԣƿڴ
òûиֲΡΡĵź㣺㡭
ʱźӶȻһ䣬һգһ污ޱȵĹɫУһؼһ¶һɺȻѹƾյ
Ʒͨ鷨
ɫʱҰףͷͼһɫѾԼŴ̹

÷һ˻ͷϵϹתһƬѤϹ⣬εػС

ûϹ̼仯Ϊһֻͷ˫ǵɫԣβ϶ȼɫ档
ɫԵͷɴϹڣ˫䣬ৡһ£һԾ֮£ǰ֮ңźǰʧ
ϧޡԡ
ź㱧Ľֻóٶȵġԡˡٶȷ棬ź㲢ȶԷռƣǺڶࡣ⣬ͷϵġϹڡΪأźһΣУźղһ̵Ĳ࣬ͷ
ˡ
źһƿսΪһɫ㣬˲֮£Ѿصڵ˿ռ䡣
˵ز˾Բͨޣݲ
źз˼Ƭ˲زģҪ֪ܶ
òҵһ죬òһʿȴôһ£ҲƵġ
ĿŲĽϣź̾һԲסˡ
˵仰֮ź˸һâڡ
ĽƺһźӲľѹĿëһÿź

ĽͻȻ쵽ԼȻź㱧ڻʶľͼźƿȴһҲΪƣ롣
㲻Ҫģĳмǵ֮¡
źĳĽһ䣬ֹֻ˯ȥ
㡭
һԣĽϸһŭգ΢΢ֵܶĻڿͱźҧ˼ڡ
ôһ̼Ľƣ֮ɫȥ룬ź㰵һصĵĽΣʱ̣˵䡣
Ľһź飬΢΢һɫһЩȴġ
ҸղŰôˣȴˣҶԴ˵صһƬ˽⣬ϣĽָܸһ򡣡
ҴˡĽϵŭ⽥ʲôƵģ޺޵ź㣺ӵôǿʵΪʲôҪҵǰװСӡ
װĳǻڵʿźһ˿мֶĽͺһ䣺ڻǿΪĻĳʹѻ֮
ʵϣĽĲԸĻźֱӶʩչĻ
ãΪָ·ĽĿ⸴ӵĿźһۣɣԸӽɵ޵һ㲻ҽ


441 ϻʸ
źв֮£Ľδκηϵĸźָ˷ɫ֮Ҳûжٵĵ⡣
ԴˣźЩ⣬Ҳɣһһ֮УĽָķ򣬼ٷȥлһɫ׻ƾˡ
ôңҰȺ۵ġˮ򡯣
ĽһϸֳЦ⡣
źϸֳһ˿Цȥֻ޵ѹկˣĳӣȥһˡˮ򡯡
ĽЩգûİһۣһᣬȴ̲סʵʵôǿΪʲôҪ̣ʵղֻչ¶һԼʵʵͿ԰ֻߵģŵϻʸӡ
źʶɨӸĺһԣߵҪộҪôһɱ󻼣û뵽СȻ챦ޡԡ
Ľһսźɱֶθŵˣ΢΢ʵ㵽ǲǡߣˮġϻʸ֪
źһΪĽʲôߣһԷԸҲ̫ܣ㵭ĵĳһ֪֮֮٣ϻʸҲ֪֪ˮ򡯵ߴڡ򡯡
Ҫ򡯶֪ĻͲˣǡʥأͥħħԨԼɢޡɵ
ĽһЦ¶˿ɫҵźط
ţĴʥءҵȻ֪֪⡮ϻʸʵΣ
źεһǫ̵ܽӣ룬ӵ׳һЩ֪ѶϢ
ĽҲûж룬شϻʸǡˮеһʵȻǿжǿҲǺ˵ϻʸĸкԲΪ
źڰ
źЩʧĵ
ĽһĴ㵣ſӣС죬һ˼ӣʲôǺڣҸ㰡ڵʿڡǸ֣ںԲʿʵͨĴڣοϻʸҮ
ԭҲǸ֡
źЩ⣬뷨ԼڵΪ൱ڻڣӦӵսڵʵ
ѵ鲻Լģź˼˿ɻ
ź˼ӣĽЦ治֪ǴĸɽҰġ
ź¶һô֪ӡէҲܲµ
ĽĵҲ˭ĽڡƵǴģȵ˭۸Ļֱӱҵ֡
еź¶һ˿Ź֮ɫ룬ôôֵĵ
Ľʱһ죬һ䣺˼벻Ǳ̡ơˮı̡
˵ôôֵ֡
ź֪ܵĵϲ첻ġ
һһûŪڡˮ򡯣ڡ⺣ɵΧڣ
źԼеʡ
ĽߵҲ㡭˭˼ô
ź㵹Ϸ䣬Ȩʵһڵϲ¡
ʱǰĺﶸȻһˣһʮɵɫˮɳסźȥ·
ߺߣϻʸͨʿǹԹһȡһͨ鷨
ɫĿźˣɱ֡
ôͱͨˣЧҲ̫˵ɡϵľҪٶȣʵ˺гᡣ
źŭһĽ˵ֱӳɫӴײȥ
㲻Ҫˣ
Ľһû뵽ź㾹Ȼô޴¡ѻʯ
Ȼʵ֤ȷѻʯֻϧź㲻ǿѡ
ź磬ˢһ·ɫͷȻһźݺݵȥ
飡
һɿֲźĽŵ״ֻһ޴ı֮ͷ­ѣѪҺɽһС
̡
һƬͷȫӣʬ֮УѲ˱յˡ
ʱɫӿźĵߡ
ʬգ񼶵⣬ʶźõ洦治١
ݣ
źݼǰȥȼʬ壬ԶؾҲӿռӿĵ
찡ĪҲһֻޣ
źɱ񼶵ɳ֮Ľžŵź㣬Щݡ
㿴ҳ𣿡źЩõĵĸ౻˵ޣҲ˵ȥ
ô±ȶҪӲҿǲ塣
Ľһĺ棬Сϸ۵֣˰źıܵﴫıըеǣźļⲢмӲȥԡ
ûСźϷʵĶ
ֻǺѡ
Ľৡһ£ѪȴҲб
𣿡źٺһЦҲЩ棬ǲҲҪһ¡
˵ţźĴ֣ȹĽϸ֫ϣȥ
㡭ס֣
Ľ֣ҧһڡ
źһջֵĵҪסŮ˵ֻԼһ˵ͬʥַġ
Ľ͸ˮһί֮ӣźۣʱƶ졣
ԣղŵ£㳶ƽˡźһĵ
ţĽʶĵ˵ͷһ̣ȻӦô㳶ƽأŮռҵıˣءҵ廹ǵһαĸ
Ľʱ滨Ŀˣֻпȴûп⡣
һ޶ϵź΢΢һ㶣ɲһףĽǷȫ壬һ£ͺˡ
Ľ

Ĭ˺һᣬĽϵŭŽȥҧźңԼߡ
ڵӣźƳһۻеĻԵޱȵĽһֻ޾Ҫ
벻θɣĽĵ
ˣ˭ָ·ź룬ּһ䣺˵ҲôһŮ䵽޵УҲֿϧģ˵ǲ
Ľһգ¶˼˿ϲɫ𣿡
Ȼ䵽޵У䵽ҵźٺһЦ
ߡ
ĽһԲźˡ
Գ˼˿ƣ֮ɫ۾Ҫϡ
ιιɲҪ˭
ź㾪ղ֮ԺĽƶ죬ҪԭҲ¶Էٴλ˯ȥˡ
ͻȻۡ
ĽƤϵں˯ħȻҲڵľơ
ιˣ
źĶ߽һ䡣
𣿡
Ľظһ䣬ۿҪ˯
ô죿ѵҪáĻ
źҲЩʵǰĽмֺøУĶʹôݶķ
һźȻˣҾֻʹһ취ˡ


442 ˹
źİ취ܼ򵥣ҲĽܴ̼ġ
ݷɣͷȴ¸Ľĺ۵񴽣ʱһɻ۵оֱź顣
źֻͨ˹ķʽԵһڣСС̼һĽ˳ռռˣǵ֮ʱˬĸоȴûʿɶֹ
Ҳûֿռˡ
ź԰Ǳǣѻеļ˱øһЩ
㡭
֮һ̶ļдĽշΣ͸ˣһĴģŵź㣺ôô
ſң
ĽܵĴ̼̫źĻһŭ
һǻ͵ˣ
ź㲻Ϊĵϻż˿Ц
㡭Ľ̲סһĿޣоԼôôĵùôһ
ء
ĽӨ飬Ӱϻ䣬ӡ
źԲɵĳʱͻȻǰһЩ죬һﺣ֮ڣȻ˺ü졣
ò˵һϲķ֡ڵϵĻһĺֻּ죬Ǿϡ֮¡ź㾭Ƭһѵüһ졣
ǰĳ˼졭
źĽ
ĽᣬǿʶɨһۣЩϲĵѾȫˡղŵƬǡɵ͡ˮ֮Ļش
ź˵ͷţҷƬＸûи߽޵Ӱӡ
ĽĬƬ̣ĵĵѾȫˡ࡮ƵŻвʮѡҲܣҲѡȥƵ
һ覵ľ׶ֱź㣬Ҳ͸һڴ֮ɫ

źЩԥˣһŷ֣ԼǰĽȻһЩΪůζĹϵĽԿź㲢ʹޣһЩ¶ĸ顣
ʱѩĿ⣬ͻȻźԺΡ
ԼռŮˡڻͷҲԵѩءţô
źԺ˼ӣһҧ˾
źоЩ˵ڣĽƬӦǱˣԴ˵ص˽ӦñϤҲһͰɣ
ĽӯͲƵ𣿡
ź׼˵ĽͻȻһǿҵƣУһգ˯˹ȥ
ιιɱװ
źǣĽȴ޷ӦһƬ׺гż˿Ц⡣
ʶ۲һ£ź㷢Ľ˯ȥˡ
ҲǣĽּܴƣ״ֲ̬ܼȥܿɹġ˵ǳ˯ţһͷ̻˯ȥ
Ҳա
ź㱧Ľǰȥ;о˺üĵûʲôˣҲżֻͼ޻Ұ
һĵͣһЩʱգȵ֮㡣
ź
ܿ죬ʶһ̡ԼԲǧС
䵽֮źĿһʱĽŵһɾĵطȻſʼڶһЩͽơ
ԼĪΣźһжãŻصʱڡ
һΣźڶȴûж˼Ҫԭ򲢲û̫õ֮
ҲգҾ죬Ҳһ£⹦򿴿羰
źóƴ½ͼ͵Ǹ򣬿ʼϸо
ȣҪоƴ½ĵͼܷȷԼĴλá
ףƵλãڡɵĶ࣬Ļش
ʶź㾹ȻҵˡƵ
ƵҲĽڵĵ죬˵ļҡ
˵ƵʮǴӻ庣شɹģôڵĴλãӦ
ź¶ϲ֮ɫŪԼڡĴλá
ţϻʸλãȻٽ庣ô˵롮ɵҲġ
ź˴˲ķͼĴСһʱ仹˾
֪Уʱ͹ȥˡ
źϤоķֲͼ֮ʱͻȻһ
Ԭ裬û뵽㾹Ȼ޲֮ˣʦչ߻ħ֮ʣ͵ʦܱӡȡ˵˿̻ʦϬ壬ͼǰıСʦá
һɫУֳӢӣȻĶţһɫƽꡣ
ߣǧԸգ»Ԭĳøϧ㵱ʱڵϡǲǺܼңʦ֣
Ԭ꣬һĵ
СˣĳСʦ󣬶˼ޱȣΪˡƵİΣԸ⸶ԼСܱġһǷȰ㽻ӡȡĻݹҲʦ֮顣
ԸĿվԭأӶ֮£һƲɫڵϻһ׵Ĺ֡
ԬһȻǰһ澵ӣâ˸һֱ׵İɫ⻪棬赲Ըյһδν˵żܰһȥ
ʦ֣ΪȻҸһЩ˭˭˵ءҾʹգءƵ̳е֮λҾȥĽʦãΣ
ԬһӦԸյĹһ
룡ĽʦøͲϲ㣬ߡʦ˼Ȼ߻ħҲδȥ˳Ľε֮λ
ԸŭһڷԬ顣
ߣĽʦõȷϲңҲ㵱翴ѡƵ׷ſأԬЦ
úúã˵棬ҽշֳһʤݣ˭ʤˣƵСʦþ˭ġ
Ըմһնǿľѹ㣬Ԭǰݡһ£Ϊһɫ磬ƿԬǰλεľ棬ľ
ԬΡৡһ£ŲƳʮأЦҪҾ㳢ʦ汦ӡȡܡ
ӣԬһ죬ʱ﷢һĲһɵȣǰɢһɾµϢȻûͨ鷨ĪѹƷͣؼһӿȵĳֶ趯
ôܣ㾹ʦر
Ըɫ䡣
ͨ鷨ȴӵܣǺֱأ
ڶź㣬һĴ㵣Сʶ۲ĵϵս
ˣӵлڵΪԸǻڣԬǻڡʼʱʹõĶǡα鱦Ԭطӡȡʱ򣬾Է˱仯
ͼԬסȣԸһӡ

һɵĹߣͬ˲ƣԸգٶȿ磬ѸĿռ䶼ˡ
䣡
ԲĴ͵һź;ʱĽһΣ󱻻ˣ
ã
ź㰵ʱ˯յĽҲˡ


443 VSӡ
ӡȵһƷͨ鷨Ҫö࣬Ԭ費һ֮£ǿܱ˲ԸڵƬռӹɫߡһɨһֵԸա
ΣͷԸϵġα鱦ɫжȻųҫ۵⣬γһӰͬʱеӳһĨĹ⻡ۡһ£ײɫϡ
䣡
޴ײ֮Ϊ֮ɢȴźڵʱĽһζȴȥ
ʱʱ¶
ףĽʦã
ԸվϵɫУ˺üǿڵһѪɫҰסʱĽʱ۾һ

Ľ˫ȴԼ˯ڵϣźԼߣոջһ¡
ʦ֣Ԭʦ֣ôĽ廹ЩѾ㹻վĿⴥԬġӡȡ֮ʱɫȻһ䣺
Ԭʦ֡Ҹ׵ġӡȡô
ĽһϵĴ򶷺ۼԸϵƣжʱһء
СʦãԲˣӡȡ򲻻ỹġ
Ԭ迴Ľʱʱһţȴָֺܿƽ
Ҹôˡ
Ľɫɷף΢΢һ
ʦ˼ҵʱ߻ħ
ԬɫƽĵĿҴӹĽԵź㣬ԷһڵʿҲûз
Сʦãģɱʦģڹؼʱ̣˵ʦʹӶݶȥڻ䲻
Ը۾ð𣬶ݺݵԬ裬޲һڰ̵
Ԭʦ֣û뵽㾹Ȼˡ̫ʧˣ
ĽǰءӡȡȴģԪ飬ҲûкãһԵźͶȥĿ⣺
ŵѡܲܰҳһΣ
źһʹ˳һΣ˶϶Էһ飬պ
뵽ź׼Ӧ
ʱԬɫһĿɨź㡢Ըգգ˱붼ȥ
Ԭ裬㲻Ҫ̫ʦֺͬһǧ꣬λŵѸҵѣԹ޳𡭡
Ľһ˿ŭ⡣
ǺǣСʦãʲôҽ鷳֮󣬾ͺһƹܡƵʱҲΪҵ˫޵£ֶΪأ
ԬԺĿ⣬ĽһۣеһǧˡϲһǧˡСʦ֪𣿡
ޣҾҲġĽĿ䵽źϣԷûгֵ˼ظеһˣ
ĪСʦ㻹ϣСӵϣ
Ԭֳ֡ӡȡһ˿ɫɶ࿴ź㼸ֶۣԷʼգûһη壬ż˿Ϸģ
ž
Ԭɫȶ׼ź㣬һǿϵ۵һ㣬ƺڵȴһ̡
龰źڶˣͼһ֣һɫȱ𣬴һ㵴һɫƣһ¶
ͨ鷨еѹ˷ɢȥԬɫ΢΢һ䣺
ȣ
һͨġȡҲͰˣźеѣʹ˵еǼƷͨ鷨мĲ졣
࿴ۣᷢźеȣǱǰ澹Ȼ˸һƽɫɫâ
ȵıԵȻпڣ˸Ĳĺ⡣
ϣ͸һѹֵĻϢ
ꡫ
Ȼϲһɡž׹⣬ܵɫһ׻
еƷͨ鷨ȡϵĲȴ󣡡
ԶԸռź׵磬Ȼȴ²һȻ
źеȣȻǵӡ̫ˡģǾʮؾƷңź㻹ñе׵ͨԷȽйһʹӵ׵ԡ
ѾźΪȡƷͨ鷨ȡͬĿǰƷȻƷͨ鷨ȴӵнսԵķУһ֣ȻźĽ
źļӳ֮£ȷһ׽֮ĵϿնʱŭγһƬơ
ˆꡫ
ɫưһƬ׻źǿһʱǹԬеġӡȡ
ʵϣԬеġӡȡƷϣֱƷͨ鷨˿źġȡǣźļӳ֮£ȵҪ߳Էһ
λѣҺСʦԼʦ֮ĶԹƺûжĹϵ·¶һƴɣ
Ԭô벻ͨǰһڵʿȻƾеƷͨ鷨ʤԼһ
Ҫ֪еġӡȡɲͨͨ鷨֮УǡһּΪĴڡ鱦
˼壬зһһǣֻܱضµʿʹãѪ⹦塣
ϵÿһ鱦ӵĪܺͲΪ֪ܣضʿޣУԷӳԶͬͨ鷨
ϧǣԬȻӵ鱦֮׵ĹͿھûп˱ܣʶ޷ӳȫܡ
ţ˵úе
ź˵ͷƺͬӡ
ԬɫһϲҺ͵֮Թ޳ģű˴˻ƴ˺ٺ͵һֽһĵá
λѣǧ˵ĻһСˣʦűһܺõļ֤СʦҲѣѵ˺ѡ
Ըռźƺ˼Щļæǰ
ŵѡ
ĽỽһɼӨ⣬Ҳм˿ڴ
źûĽһۣɫȻеġȡȴԬ衣
ѣʲô˼ղŲͬҵ𣿡Ԭ¶ŭ֮ɫһᵽɤۣĿһתֶź
ʲôֱֻҪϱʲô˵
ź۾һʲôᣬûƭң
ֻҪ̫ݣģͶСԬ΢΢һа룬ȻΪϣǰҲ⣬ԸҪݵҪ
龰һԵĽԸն¶֮ɫ˶ˣʧȥźİԬǰûκεĵֿ֮
ҵҪܼ򵥡ź¶˼˿ЦԼġ
ʲôҪҪʲôԬϴż˿ϲɫȴźġ
ֻҪϵһź㵭ĵ
ĪҪġӡȡⲻܣԬһĵ
ǣҪĹ
źɱзȡһ£Яǧ׹Ϳɫ˳ԬûС


444 Ľڴ
ɫ˳Ϳӿߣ̼Ԭڵûھ޴ķУԬŭ֮Ҳ˰Ĺ򣬱㱻ɫ˳γ˼֮⣬ǿ֮Ĵݲ֮£˺ķѣֳһƬڣɢһɽζ
ΨһıǴ鱦ӡȡн顱һ
ݣ
ԬԪӤӱݻٵӶݶɫ԰ףԹ޵ĿⶢźһۣԥӶݶȥġӡȡ˲ˡ
ӵ𣿡
źЦһ֮£ͨ鷨ȡһΪһɫ׵磬գۼ䴩Խľ룬һ׻âҹˡ
ݣݣ
̺ͨġȡٶȱźлҪĶ࣬һĹ򣬱׷ԬԪӤ
ã
ԪӤܵ桰ž׵̾쵽û뵽һͨ鷨ٶȾȻ쵽˹硣
һҧԬԪӤ׼ԴʩչǿӶݡ
ʱһ˵ľ磬Ӻ󷽴һӦͱâ˸ġȡ룬ԪӤбը
ˡ
һһ˷ܵľ񲨶ȵıԵ˸ķâɱ
ʮĴġȡټߣӵǿķΧͨҵ幥ҲΪǿĻ乥ٶȣѽƷͨ鷨֮еġƿս
ݡ
źһһ֮У̼˻һ˲ƣصźС
ִͶʧԵķȣźЦ⣬ĵ˵ͷǡৡһ£ȡصź˿ռ䣬ƿսలµĴڣƬɱˮ׻󼸷ֵռ䡣
赭д䣬ɱһλڵʿ˶ԷĴ⣬ź㻹ҪսƷӡȡ˻ָ˼£Ҳ쵽ȵĲ֮£źϲԼһɳġȡȻʱȥӡȡƷƺҪһӡ
ݣ
ź㻯Ϊһɫ⣬գۼĹ򣬾ͻصĽ˵ǰ
ǵġӡȡĽҪպŶٱˡ
ź΢΢һЦķĽ
ĽһԲϸ֣͸һĸ飬ӹźġӡȡмĵŵڹؼ̳֣֮мƵĶ顣
źνĵǾ֮ͶѣããһԵ֡ĳγ֣Ȩ˽һ顣
ŵ˵һξ֮ͣԼƵ˵֮ҿƬΪİҶԡ泣ʶΪȱڴ˶ƵͣԱŵ֮顣
Ľ͸У͸һڴɫʣһžѩϣųһֱջ󣬺һ京ŵĽĵ

źЩԥˣȻоĽ˵Щٴ˵صԼȷҪƬİĺ˽⣬ǱʶźһӱܺĽԼԼĸ顣
̶յദźǰĽ˵ûһĺøУҲˡ
ѩصȣĽִŮûһСĵԣ֮պͲʧɵģˡ
λǡƵͼգǵдãԷ뿪ڴ֮ǰ벻ҪܾǵһƬȳ֮ġ
һߣ˵ԸҲ˹˼£³һѪɫҰס
Ľź㣬еʽȥĵ֪ŵң֮Ƭ򣿴˿ֻҪһԪӤڵʿܶĪв
ԸŵѺףһˣصƵԺǻرʱŵȥԿɾǾԲǿ󡣡
ĽεϣԼ˿Թͱʹٸҿź㣬Զĺ΢΢٣ƺڵȴһλᡣ
ãȥһˡƵ
˼ãźջôһ
ȥƬ޾ĺ򣬲׳Ķƴ½ûһʶˣźоԼһŹɳʯӿĲУĲ
𣿡
ĽЩԼĶ䣬źڼ䣬оԼƽһôĽţδһĵռ˵λ
źӦȥƵʱĽڴǵǡ
ʶմԸգƵʿԺʲôֱ֮
ԸնźһϹϿҡ
ź㵭һЦҽź㣬һɢޣΪΪ֪ԭ򣬶Ƭ
һɢô
ĽɨжźһЩɡ
ƾһ֮նɱֻޣѴԲôˣ赭дɱӵд鱦Ԭ衣
һһжչֳźĲ֮
ԺźĽԸĵա
Ƕ˶ˣ²·
ź㵭ĵĿӹĽֶԷĺܣԸյƸء
Ľɫһϲ׼ӦͻȻʲô£һǵĵںܵĸ״˵İο
ǰ˱ԬǸˣϻءƵ
ԸҲһĵ
źһǺðɡǳҵķзٶȿҪһЩ
һ̺ƯڰС
ź룬ҿûаֻƿս֮Сʵϣڴ˿̵ź˵òҪȡýΪԵЧǵõα鱦Ĵڣͨ鷨һȼıá
źʾ֮£Ľȥϲ̵ġԱߵԸȴûȥ
ΪβԸ
źʵѾ˼²⡣
ĳȻһЩƣͬʿսЩѣǷеĻӰ쵹Ǻܴ󡣿ңĳҲзĻ»Ӱŵѵķٶȡ
˵Ըһ󶶶һӿᣬ֮ķ֮ӿ̺һơ
Ȼһʺϵ˷еģα鱦з
磬ͬ׷з֮У˷е˳صҪܶ࣬ȻԦʿʵ
źġ̺һ˳صĶ˷֮⣬һķԸյα鱦еȣȻкܴĲࡣ
źţԼʹõĲһзǶ˳صģٶȷ棬ԲȶԷ
ǰ·
Ըշ¼鵤ɫһ󣬻һɫʧؼ䣬ٶȾȻźԤлҪöࡣ
ĽСá
źûתͷȴᵽǹ㣬Ľ
š
ĽĻӦԸӰŴٶȡʦǰ濴Ц
źһԣһĽԼĳƺˡ


445 ź
ĽͻȻıƺźһŵѱ仯ΪŴ硱һͻأĸоĽĺȴǰȻУѩٴ˵ص龰
źһǰһ޼ʵĺķԼαеȥԴߵһС
棬Ϊ˴ҪһŲģǹĴ󺣣ɰٴ
ûһǿߵģѳΪǿߡһЩС棬վ̤۷壬Ϊס
ת˲䣬źоԼľֽһ㣬Դ컯ع֮䷢֣Ȼ˹ľǿҪ󣬵ڹĹУһЩϸϣȻȻᵽһµľ硣
ĽģһᾡĴƵ
ź㲨ĶĽ˵
šĽӦ쳣Ĺɣ˫ʮֺĶǰǸһӣʱϲüңʱü΢֪ʲô
ݣ
źԦġ̺һɫ⻡ڡžУܿʧǰʡ
һĹź׷ǰԸգҲûȥԽԷ֮ٶȲȴԶ׼ġ
źô׷Ըһǿҵĺö֮ģ򱳺һα鱦ע˸ķٶȶȻһ죬գۼֺźһξ롣
ź㵭һЦ¡̺ڲ֪УٶȲһĹֲ첻ĳԸյ
龰Ըսҧأ׼ϧԪȡøٶȣҪźָ¡
ʱĽֹʦ֣֪ҲʦİΣҲòƴڵҲͦصġ
Ը΢΢һֲղ֮ƴΪһʱǿʤĽʦõһӡ
Ŵ磬㲻ý⣬ʦ־Ը񣬵ıԲһλڵĸҸһ䣬ȻǹƥɱʿĶãڵĸһƬ֮ģֻͽ䡭
Ľź͵һ˫ɨǰԸգһָӵɫദǧ꣬᲻λʦֵ⡣ϧǣĽʼգһ׸Ĵڡ
𣿿ϧƷʵˣ²ࡣ
źҡҡͷԸյ
֪ΪʲôԸյʱźͻȻ
ĽͷҸҲ˵ԸѡƵ֮λԬ裬Ҳᴫʦ֣֪ԬЩ
źǺһЦĽ˵ĸףＸ˿棬ʵΪһ֪֮Ľĸ״ﵽ˺ֵľ磿
ڡĽЦڡɵɢģϼѵĴ͵УһġӵкϵΪڵȻҲУ޲챦֮ʵȺڵʿ١
ڰź΢΢һ̾û뵽Ľĸ׻Ϊ
󣬵ź֪ɵֲܷ˶ĵ죬ԼڵĴʿ֮۾һ
ϼѵĴ͵мҵ඼ǺϵģôдڵĻʿж٣
ź㣬ֻԼʮͨͨ鷨нϴϣԲ硣
˵ڵʿֻ˲ӵСͨ鷨ÿʮУܻһӵаɣңα鱦źͬáʮα鱦Чܵ͵һͨ鷨ðɣ
һһ򵥵·ߣչźǰɱ˶ᱦ
ʲô˵ɱ˶ᱦɥ֮£ΥܻܿɱһЩ޹֮ˡţ˵еҰϻܿ԰ɣ˭⣬Ҿ͸ɵ˭˳ΪҪĻɱ˶ᱦ
뵽ź۾εĺ˼׸裬а룺ʵȥɱĶޣÿһֻͨڵޣЧֵܵϰͨ鷨
źεӣĽˣһգ¶֮ɫʵŴ˸ˣ
ٺ٣ڴ⡭
źĻظһ䣬ȴˬˣ룺ˣɱˣޣᱦ׻ı
ŴֲˡĽһ죬֪ΪʲôǸϲ⡢ƤЦҾź㣬״źһָʵȻĸо
ⲻ֪źԭլУеаǱʣע⣬壬Ƶʱ򣬿̫壬ʮˣеĻʮ˼ңȻʮ߰MM׷ǣ̫ﲻ˰ɣ
ѵҺһмģ
źֹ˼䣬ֻĽԼԼһ㡣
ߣ˵ʲôĽûһ䣬ȴζ˵Ľɲô۸ġҵˣһҲѡ
仰ôеϤĸоź㵵ĵòҾ׷ɱģɻζЩ׷ɱҵˣڴŶڡֻ߸ҡ
źĻĽɫ΢΢һ䣬ƺе㺦µӣоԼź˽ôǳ
һˣƤЦƽ⣬ֻ飿
ĽңԶĺգסˣѾԼڡ̺֮ϡ
Ƶ˵ԼʮҵӣźԦš̺滹һˣҲûоȫУʶڶʱ֮ڣ̫ܸϵĿĵء
һ·ϣźûоܾĽĽ̸ʱһϷʵ
Ȼź㲢ĽѯһЩйءĳʶ⣬ܶɻ⣬ΪĽеЦ
˵ǴɽҰģҿ϶˫޳ɡĽЦϧҲɽҰ߳ģĺܶۺ͸˼ҳƣһûоˡ
˵Ǵ½ģ𣿡
ź㵭һЦתͷƳĽһֶۣԷЦŨϣѣǿɰˡ
½Ľ΢΢һ㶣ҡͷҲš
ΪΣź졣
Ϊĺ֮⣬һԽǵ֮˵ֻдڵʿпܿƬ򡣡
ĽһԼķ˿ź¶һƵϲ̵ӡ
ȿȡٹһ꿴
ź֪ܵĵһӡ
һڣİΰɣд˵츳СԸĽͻȻסˣһ죬ŷԼ˵ˡ
źԹԵĿ⣬ĽװݺݵӣΪмĵֻ˵
˰ɡźһ䣬ĵĵģҼӣ˺ֹʮǧ
ʲôѾ˫޵ˣ
ĽޱȳԾʵϵЦݣ̣΢΢һЩվȡ


446 
źûлͷĽһЦѵĳ˫޵¾ͺĽС㲻ΪһɢޣͻһӶҲɣ
㡭ĽȦ죬ȴǿۿ飬ȶԼʵһɣ
źᡰסô֪һ˵ˣǳӣѩһӣһᡢƽ֡
𣿡ĽоԼЩңĵ׺ѹһδĥʯ飬һʹãĸо
ƽһβĸ飬˶ʱˣһкƶúءڲԾĻ䣬ȴֱ÷˲ɡ
źʼնûлͷĽһۣǰԸƺҲЩ£ǰ·֮ϵƣûз󷽵
˺һ·ĽȫĻָƺͷ
źԶĺԶ͸һָӵУһͬڵ磬ǰŪ飬һССĴ󣬾пֲĴ󡣼ȻһΣͲܴڶΡ
һ̣ͻȻ磬ʶ֮䣬ʱ˽⵽ľ
źڶѾɹԼĿǱԼйصһЩˡ
վǲҪԼʲôˡô֮Уϣ˳С
źҲӣм˿ʶעһУ齥ָһֿ״̬
ԼһյĹ򣬷ǰԸͻȻĽʦãڻءƵˣ
ѾˣĽһӡ̺ϷעĿԶټĵ졣
źʶһɨͷ˲ԶһĴ͵죬էһ֮£ݺɨһСƬ򣬾ͷ߰ڵʿᵤԪӤ֮ǲ
ȻʥأҪŨʮ࡭
ź̾
Ҫ֪ǡͨƷʾǡ򡯵ʮ⡮Ƶͨʮ
֮£Ʒʺʹȣһٱ
һٱ
ʲô
źΪ֮ݣѹ֡ĶʿôĶ࣬ӵʢ
ͬʱӵŨҲķӦˡĵرƷһЩϣˡԺҲδػֵǮ
ŵѣȻˣ͵ǡƵͼգһ֮ꡣ
Ըкź򡰱ƵȥĽں棬һԲϴŽͳɫ
źҲûоܾԸշƵʶ۲·һ߻һЩ⡣
֪Ƶڡɵʲôĵ죬ӦǽɵĴڰɣ
źʵ
ԸյڡɵΧڣƵ죬滹ж졢һ졣һֻǱ嶫ƴ½ġɵĴʥ֮һ
źͷ˺ࣺܶԭˣô˵ڶһиԽԣ
ǵȻƷʴһǲ󣬵һЧȴĺüûһʵʱߵȼĵ죬Ҳôס
Ըջشź⣬˳һ䣺֪ŵȥɵ𣿡
źҡͷ磬ȻǺôͻƲʱܲȥɵ˵ɡ
ʱӷź˵һҪĶںɵõԼȥȡء
˵ɵźȥĵطڵżҪķ˽Ӧ硣
һᣬźʽ̤ˡƵϿգʼʱ򣬽»չֳһЩ˴ׯͳУ˿ڵǲ٣мһЩµĵͽʿ
Ƶ߻۵Ҫط򣬵ȻڵıԵҲһЩʿ
Ըһ·ź͵ĿӹԱߵĽֶԷЩƲֵӣʵСʦãôˣĪǵʦİΣģʦ˼ҷͨ죬ˣҲôȥġ
ллʦ֡ĽǿһЦҴƳź㣬ֱӶԷ
ʦ֡Сʦãڻˣ
˽̸Ĺǰһ꣬ɻɫۣϴº͵Цݣ̤ɫݹ⣬߼ٸ
ʦܣҲϻˣ
ԸվϲĵæȥѴ걧ʮȵӡ
ʦ֣ҲرƵˣɷõҸ׵
Ľһϲֽʵ
Ըɿ꣬ҲǺܽŵʵʦ𣿡
üͷĿźӹҲûʣ̾һԴӵ֪ʦԺҾͳ˴󣬴ӡ졮ǵȻһ·ϵƵոϵ͵֪ʦ׷ԬȥϢ
Ϊ˰ϵɶҲǺƹܵϵһ
ѡƵϵ˵һ顣

Ը΢΢һ㶣ûоʦͬ⣬ƹܵϵһأ
һ˿ɫ˵ʦʱ򣬵ϵһ붼ʦŵʦֵܹͬʦ˼ʵߵģֻпסƵϵЩĻ֮ˡ
˵òǸ˵ȻһˣʵҲǿȴһҰ֮ˣֵȫš
ĽЩǵ˵
һԣԸյɫҲǿʵ֪ӹܵϵһ֮󣬿ʲô춯
˼ҪڶЩĻ̥ûʲô춯룬ҲˣڡƵҲ˼꣬ʦĹϵѣҲǵȶȨ֮¡ڡƵϴգҲһ
겻ɫĵ䣬Ϊλն
Ҷ˰ɡĽȴЩ
ʱź˵ˣĽĽС㣬ҿڽ롮ƵƺҲʲô֮١ҽǶ뿪ȵõϢԺ϶׻˵֮ĲޣƵһ죬ֵա
ʲôˣȻڰ̰
źĻû˵꣬һԵĿŭһӴľѹֱ
ǻڵʿԸղֲ٣źһڵʿ廰дΪã䣬һɱ
ź㵭һЦתͷһߣԿŭѹδá
ʦ֣ŵҺʦֵľˣûĻԬСĽ˪ſ꣺ҪŵѵǸ
¶֮ɫĽһӣɷЦΪġƵĽҵ𣿡
ĿʱԿģɨĽˡ


447 Ѫ
¶˺β͡
źЦһʶʱԲڵһУȻʮλڵʿ߰⻹ǵһʿ
Ľʦãǿܣ˵ز˶
һǿ¶ĿԸպĽ˹
ӣѾˣһǰļˣЦԴǽƵһ̣ǵ
СˣʦҲΪҪʦţ˵ɥ֮¡
Ľͨ죬Ȼȵһ˿κã
̶̼֮ڣ˶ıʣһŮܳܵˡ
ʱԶ˼ǿƣڵʿżΪԵĵ⣬߼ٷѾɵǧ֮ڡ
ܣ
ź㲻˵ĽƵӶݶȥԸյķӦҲܿ죬ź㼱ȥϧڵıԪ
ΪʲôҪңһܵĻ󡣡
Ľ͸ɵˮһŽεϣԳ˿ϲֱźţİΣ˾⡣
ϻ˵Ҫһ⣬⡮ƵϿкڵʿ
źɫȻĽʵʶԲǧڵĶ
Ҹ⣬ƵҲûϵʿУҲǲµˡ
ĽźΪʲôҪ⣬ҲǺԥĸ˻ظ
ûкڵʿǾͺ˵ź΢΢һ۾Զȥ϶˼˿֮ɫ
䣬Ľźﲶ׽˼˿ɱ˷ܡ
ģźͷųһɳǵɱ֮һ״ݻͬʿսĵϢ
ӡѪɱ߳ΪѪɱʤߣִӡ߳ããѪ֮ġ֮أ׳ġ
ź̬һһεɱ䣬սʶõʵ˿̵η忴˶ڵĵˣҲɵľһѪҺӿͷ­
ĮĮźԴ̬ȡ
ʲôĽʧɫڴ˿̵ź㣬˵ηɢĮɱ¾֮
ɱȻƵûкڵʿΪֻ̤ڵģԲʿʵɲ⣬ӵ׵ġͨ鷨ټΧڶĻʿ㲻ܴöǡ
Ľһź㣬ֽĴ֣ƺ¶Էһʱ嶯ʲôɵ
ҿܣ
ʱ˵ǰλڵĴʿסȥ·
׷ĿѾɹγǰлɷЦĽЦĽʦðĽʦãƵ֮ǣʦ˼ҵ飬ԤϵԼһ죿
Ȱ㻹ǹԹͶ־ܣʱһʦ֮飬飬Ϊҵ˫޵¡ʵĶŮʿɲŶ
ЦĽ˭Ҳ֪ʵ뷨
ߣĽҲᱻܡ
ĽϣԳһļᶨƳԵź㣬͸һĸ顣
źǺһЦúã֪пɷСͨ鷨
ͨ鷨΢΢һһĵʲô˼ҿĳûСͨ鷨ѵƲסһڵСëͷ𣿡
ߺߣСʦƺһͨ鷨ϧشȻܻ㻹ЩѶȡ
ĿһתĽϺ̰ɫ
ֻҪĽǱǲɫõĺ£˭ᶯġ
ȻûСͨ鷨һɡ
ź¶˼˿ʧ֮ɫȻ죬³һҫ۵ĹɫʣƺʲôƿǶ
ۣ
ɫգۼѿС
ٸв䣬ֳһα鱦ķУɫ䣬γһķ㡣
֮󣬿һû뵽ԷĹȻôͻȻһ̺һΣС
ɫڿķϣһƬҲСȻʿȫһ
Ȼȴһֺܲõĸо
ɫڹ֮󣬲ûʧͻȻһļ¶
ã
׼˲ơ
ʱһƬԵĿֲδɫﱬ˲ûα鱦ķСۡһ£
ڷĿ꣬һּĽ䣬ʧӰ٣ԪӤ
Ψһµģֻһɢڿеα鱦Ƭ
Ϊӽͨ鷨Ĵڣα鱦ĳЩʣͨ鷨ĲϾһȼġ
ôʵϧûһͨ鷨
ź㬵һ֣һźԵ˳һ£ΪŻ棬ɵģȻâһ֮£ڡ
ڴ˿̵ź˵ɱһλûСͨ鷨Ļʿʵ̫ˡ
źֻɱĹӲ෽ַʿۿҪ׷ˣ֮ǰصʿܹаڵʿڷԲ֮ڡ
Ŵ磬ǻǿӰɣǵ̫࣬㲻Ƕ֣Ļ¾ûлˡ
ĽȻźɱʵȴҲźƾһ֮ڶĻʿ⡣
źɫ䣬Լֽʵڻ֮Ӧ޵еģ˵ܺͺڵʿһϳ̡
ʶŸڴ˵ʵСɱ˶ᱦļƻ
ʶɨΧʿźĿܿͶһɫս׵ϣ۾ɵһ
ϼгһ׹˸ıһͨ鷨ΪģվλڵʿϵΪ
ƺӣղһ֮¾Ȼɱ˿׵ѡ
һڵ꣬ЩӵĵĿĿź㼸ۡ
źղʩչͨĺϻ֮ɱ龰ǿǿһ
ǲҪģʱһȥͨ鷨ƽ˲ɱش
ϼĵһ˷еġƽϣ˸һļµߣǿ÷ԲʮΪ֮εľѹźȥ
ʱԭǵļʿ¶ս⣬ƺֳͨ鷨ϼ꣬Ϊŵӡ
ǶӺڣһͨ鷨ʵСӡ
Ľ˳źĿ⣬Ϊ͵˿ƺҲźݵ̬ȾһƬƽ
ݣ
ź㼸˷еٶȲ죬ڵʿѾɹγ˰Χ֮ƣ˸У಻ʮ
ڵʿǿľѹ˷٣ĽԸɫҰס
Ľź֣¶֮ɫŴ磬ҪʦͻΧߣǲ˺ҵġ
źһûлش⣬һֻ֣һ¶ֳһѷȡ
ڴͬʱһɱ¾֮źϵԿֵѪ⡣


448 Ѫɱ
һֱꡢʵʵɱ¾֮źԿֵѪ⣬η
֮䣬źһɱ¾֮һѪâɢɱ⣬ͨڵʿΪ֮Ĳ
˺ÿ¡
׼Χ߰ʿһ¶˾֮ɫʮź㣬Ǵһֲ֮ƥеƣԷϵǹɿµɱ¾֮ǵս̼ɢ
ӣ˻ǻڵʿôоϵȶҪ
һڵʿСϼ꺫ʵĿʱƳԶյź㡣
ע⵽źϵ֮ʱӲһҲһͨ鷨
ͨ鷨չֳʱ򣬻һΧγһѹźǹɿɲɱ¾֮ȴ˺Сͨ鷨Ĵڡ
һͨ鷨кξգôˣѵһڵʿ˵ȥЦ
ϼ꺫һеͨ鷨ƽǿɫڽϲƣһټΪ֮ؼ仹һ׵֮
ͨ鷨޴ƵĲźϵǿɱ¾֮ʱɢ˴롣

Щڵʿӵͨ鷨ĺڣһ
ҵĿ㣡˿ˡ
źŵѪ⣬ѪɫӰ֣΢΢̧ͨ鷨ȡ׼ϼ꺫ڡ
ȱԵпڣ˸ļµĺ⡣
ⲻһ̺ͨȣ˿µĽս
磬ĳЩעΪսƵģȡ«ȵȡЩƫǷͨԼЧ
ź㡰ǧ֮£ȡѾ߱ޱȼӲĲʣ׸ͨġα鱦רŽսġͨ鷨ȣҲ١
ȻźҪصĻǡȡ̺ķͨսֻΪʺԼķ
⵽ʲôе񡮷ȡеƷͨ鷨ȡ
вԾ˼˿⣬رźĿֱʱһɱƽĴսӵһͨ鷨ΪƱȶԷߡ
Ŵ硭㡭
ĽҰףĺվźߣֱţȴɵĲźɢĿֲɱ¾֮ѹȵô
˿״̬ź㣬е£һľ⡣
ź㱳ֵѪɫӰɿɱ¾֮ԴͷǴ˵еġѪɱ
ĽĺźͻȻһâ
̼䣬ѪâˣȻ
֪ΪΣڸղŵһ˲䣬ͻȻӵһǿɱ¾ͺѪɱԼ֮صѪɱ֮
ʣź壬꣬˵顣
Ѫɱʼεɱ¾Խµ֮أɱź˵ͬҳ㷹һ㡣ڣЩ˸ɱЩ˲ɱ˶ѡ
ˡ
ź㱳ѪɫӰʧ΢΢һ֮£źɱ˼֣εɱ¾֮˷ȥ
һʱ䣬źΪģԿһ㵭ѪһӶ
ѵǴ˵еġѪɱ
еһʿƺ뵽ʲô˵תͷܡ
Ѫɱ
Ļʿ֮ɫ䡣
ʲôѪɱǵġ
ϼ꺫һСƽܵĻʿݺһоһ£׻ӿ˲ڵʿ֡
䣡
ɫ׵УһɿֲĻ֮ʿ̼仯Ϊ̿Ϊʧؼ䡣
˭ܣ³
ϼɫᣬͨ鷨ƽ죬εӰǰΧ˵ڻʿϡ
ڵʿңνǰǺлǱѡһеκһˣͼܵĻᱻ֮Ӻڸɱ
Ǽţ˭ɱˣʹһͨ鷨ɱ⣡ӹҵĹҲѲƵ׷ɱ
ϼ꺫Լȴûгֹ˼ҲЩ
֪ΪʲôǱߵź㣬ƺһ״ڶʱ֮ڣûж֡Է˫µӣȴټӰĵ֮ȥ
ݣݣݡ
ʱڶΧ˵ʿˣȻʮڵʿ
һô֧Ԯϼ꺫¶ϲɫļʿҲһ
ܹʮڵʿ
ʮڵʿǺεȵݣǺڵʿ٣ҲӲ
ﵽһֲĳ̶֮ʱͻΪ˺ս
ν϶ҧʮڵݣԺɨ磬ܹúڵʿΪ֮ݡ
Ҳˣ
ڼһװµŮ֮ʱ۾ɵһ
ǹװŮԼĪʮӣ̤һɫƮվ̬ׯ¶һӺݻϢ˲κ֮ġ

ǰ
ԵļʿæϹ
ա죬û뵽ҲͶǱΪ飡
Ľҧ񴽣˪һͷ˿ңڷ趯ȴ˼˿
Ľе죬ҲǡƵһڴԲʿΧʿ̬ѿʵ
ԶǿΪ𡭡պ񵭵һЦΪһŮˣ㲻ǿߣºϡĸ߻ħܵ˿±лҪأڴûлĻᣬҡ
쵭ųǳǳЦݣƺĽûжӡ
΢΢ź㼸ۣһЦˣǺǣϧֻһڵʿӵһͨ鷨ҲѲ˽յˡ
ȻպҲܿźϵ쳣֮ŶԷԼʮʿ⡪ǶԷӵкڵʵ
Ľһ죬һŲҵˡĿ𽥼ᶨܽѣһգĽ㲻ˣҲݺⶫƴ½
Ǻǣվûг󡭡׽ʮ߰Ůһ޶ûлȥʵеԸҲܴﵽĿꡣ
պµĲɫƮһ£ΪһＸʮɵĲɫ磬䵽գؼ䵮һεѹ
Ҳһͨ鷨
ߣ⡮ʴҲҸ׵͸ģϧգȴ
Ľһ˿֮ɫȴʮֵĽĿͶź㡣
ȻźԴâѪ֮󣬱һľգѪɫӰ֣һ֮һͼ˺ֵѪ⡣
źʶԪ顱Ҳһļ¶
ǣڡԪ顱ȴһѪӡ
Ѫӵģ͵ѪɱѪӣԼָռӡ֡ѪɫһһڴС
ѪɫԴԴϵʣѪɱ֮񷡣



449 ɱ
źΪģһɵѪɫϢͬɢ÷Բڵһڳʿ޲ɫΪļλʿЩʧȥǡ
ѪɫϢ̺һĥ˶־ĿԵҪ岻ʿ壬ꡢ飡
ȻеͽʿֳĻ⵭ѪɫϢ˲áΪһ̲Ѫˮ˵ǿľ񹥻
˾ǣź㱾˵ı仯
һ˲䣬Ԫ顱Ѫһ¶һͷڷ̼仯ΪѪɫѪɫϢڿƮ䳤˺ü֡
һͷһ׵ѪɫڿУƮô͹죬һּǹ¼ţǿ־ĸо
Ѫɱ
龰ľʿҲɫźĿѾ˷츲صı仯
֮ǰԴź㣬еֻη͹˼ɵĻôȴһַĵĿ־ĺ
ѪɱʮʷֹΣÿһΣƴ½һȷѪꡣ
˵ѪɱǼ̳˵ꡰѪɱۡļ˿־Ӷӵ˳ǿսڲϵɱУٵԼʵǿǿܳɳƴ½޴ֻĳ̶ȡ
Ѫɱĸ֣ľɱ¾ѣ
˿̣źֳ龰ͼеġѪɱһģһ
Ψһ۾
˵еѪɱ˫Ѫģÿս֮ʱǶᱻɱ¾׿ƣʧȥҡָ״̬֮ʱŻӵм˿
ӡѪĽѵѪɱĳɳǳѸͣҪԸ仹δɳ֮ǰ֡Ļ룬ƴ½˵еĴͨߣҲκβ˶Է
ԣѪɱĸֵʱڳʿʧȥսÿ־嶼Ǵ˿̵
Ŵ硭ҡ
ĽҰףŵǰ޴仯ź㣬˵Ѫź㣡
˿̣Ѫź¶䣬֣ѪɫӰһںһε档
ĳһ̣źĿż˿ŭ𣬱쵴֮䣺
Ѫɱ񡪡ۣ
Ѫɱۣ
ĸ־ͬذһ㣬ʿĶС
źһһٵĸ֣͸һŭͱġ
ȻǡѪɱ
֮ӺɫĿͶһԵպʶѯǸô죿״ȥ׷ɱˣڿ޷ʱǴù𣿡
Ѫɱۣ㾹ҵѪɱӣΪļƻܳɹ𣿹
ź쳤ЦͻȻԪѪɫԿȻףԽǿܣ͵ķ֮ԽǿͬʱԴź飬źʱ޷ȻĻ൱ڰԼʶĨ
ƴ½ϵκһʿĵײѪɱӣôڶʱ֮ڳΪµġѪɱʧȥǣɱ¾ƣǰٷ֮ٵ¡
ǣźȻһ⣬Ѫɱ֮վ޷ǣɱ¾ǿΪһ㡣
պ侲ĵǶ£ӦûûгΪġѪɱ˿̻һڵʿֻҪҵȺӦܽɱҡ֮С
Ҳͷ˵ò㿴Իмǣ֪ԼѪɱۡ־Ӱ죬ʮʿ޾־ܵĻᱻһһơ
ʮڵʿЩԥϾѪɱʵ̫ˣڡѪɱеĺʿοЩڵСϺ
ߣЩУ˭ܣͻᱻҺնɱڴˣղȥˣһð
һеġƽһȦƣɢһɿֲѹڻʿΪ֮ɫ䡣
ӵͨ鷨Ļʿ׾ٵĻͨʿοǺڵʵͱҪߡ
ҷģֻҪЭɱӣӦòѡ
պЦĶЩڵʿֳ飬ЩʿΪİָֻ˶־ĿϬĶŲԶѪӡ
Ŵ硭ѣǧҪΪѪɱ
Ľźһֱֻۣ滨Ŀһĵǣ͸ŶδĿ־ǡ
ѵҲŵ𣿡
ʱźĽסˣһľϲ̫ˣ㲢ûʧȥҡء
Ľ֪ǿĻˣ߶У޵øˡ
ŵѣûбɱ¾ƣ̫ˣ֪ڸô죬ûаմĽʦɱΧԸƴһҲΪȡһ
Ըһ˵˫ɨźĽһĸ顣ڻĽźϲǾɵˣȻʧ䲻ѣҲûзһ˿ִš
ɱΧź¶˼˿Ź֮ɫΪʲôҪӣ
ǡô죿
Ըе˿оʲô֮·
ܵӦǣң죬Ҫɱǣһź¶˼˿˷ܺڴͷ򴽽ǣ̧еġȡĿӹܵʮʿ·ЩˣѾΪ
ɱǣһ
źħޱȵĴΧʿĶС
䣬һɸΪֲѪɱ֮⣬źıۡ
ûźķǹѪɱ֮⣬ԷٶܲһȦȦѪɫƣɿĳ˷ɢȥ
찡ǾȻ˲ˣ
һʿ
Ҳˡ
ʿʱ
ɫأȴǵĵֹܹ˲ƵͨڡټΪξţҵƸ۵ʱ̣˭Ҫӣ·һ
պĻû˵꣬߶Ȼž֮׵罻䣬ͼһѪӰ࣬Ȼӳзâ˸ȣݺݵĻ
ҿ֣
һߵĺڲ׽źĹ켣Сƽһ̶ĺХУڵ䣬ź㡣
պΪƵӵлڴԲʵźֵһ˲䣬ӦʶӦ졣
ʮɳĲɫƮһ㣬ź㣬˳ѡȡĹ켣ǡ
׶ȹɫƮ֮ϣ顱һ죬һƬɫâɫ׹˳ƶϣպֶȥ
Σ壬ǰһƴСĲɫӣһƬɫâγһ磬ػС
̡䣡
ߺкķϣһɹɾ졣
ʱڵġƽЯһӴ׵֮źĺԣƺƴ
źһЦߵĽԱһƣڳһֻ֣ץԷͨ鷨
˿̣˲ŷ֣źսУȻżˡ
µǣȻȥץƺͨ鷨ƽ
Ӳӹͨ鷨Ĺѵ
Զĺڣ¶֮ɫ


450 ɱ
ڻʿڴɫУź㲻첻Լ֣͵ͨ鷨ƽץȥ˵Ŀⶼһ˲䡣
ǴڵȴڴźҪԵĲ³
ĽɫҰףΪ֮ͣ٣ĿԲŴӣС죬ϻ飬һ̣Ϊ̡֮
ˡ
Ըյġ⡱һ£ԨͻȻףźһˣҲһجˡԷԼһԼҲŶԷķٶʧȥĻᡣϧǣĽʦãҲܵǣ
ͻȻ֮䣬Щź㣬ԭӦʵСʦɱΧġ
źץͨ鷨ƽһ˲䣬˵ı鶼εչ¶ϡ
Ľ顢Ըǳ˶δĵǡ
һǽȻ̬ͬȡ
áϲϼ꺫ڵ˵飬һ̣һ
ǣϻһΨһˣ
Ǿպ
պϣʼһƬƽźáȡƵΣʱ̣¶ľ֮ɫ
ڵһϲųЦ֮ɫʱɫøΪ
Ӻ翪ʼպעźɫ֣ź˫侲ϴż˿ıóѵЦͳ
ȻԷӿһƬѪ⣬Ӱ컯ʿǣΪơѪɱڵź㣬ȴܱһ侲ûʧȥǵ״̬
ڣ·һ꣬ź֡һ£ҫġƽסˣһľ죬һǿĳܲһƬŭХ
Ӳ¡ƽԺźվԭأЦԡ
ôܡ
еʿˣϼ꺫ϵЦˣգ촽΢΢䶯
Ӳӹͨ鷨һ㻯񼶵ޣҲһ㡣
׼պҲǻʧɫӺݸ߹ѲڣһŹȵŮˡ
ĽһչӨŴϻ䣬ظһҲӿ˺ü
ˡ
ƽȻź׾ٵĽڲ̺׵ֻͨǶһ٣ǧߣΪһƬ޴׵֮ת˲źûС
һʱ䣬Բ֮ڶһƬ޴֣ǿܣʮ֮ڻʿΪ֮ݡ

ϼ꺫ϵľʧЦᶼЦˣĶű׵ŰĶϢ
̡
һƬ޴ߣγһƬƣ춯أʶ롣
ǿ֮£ǻ񶥼ʿҲԵֿ
ͨ鷨ƽ̺ĪͨÿʮʹһΣÿʹһΣܽήα鱦׵羫ĴȵʮԺָܻ۷״̬
ڿʼʱ򣬻¶ɫ뵽ʩչͨĺ֮ɫҲÿ
Ҳ˵ʩչһ֮ͨ鷨ήα鱦𣬱뻨ѽĹ򣬲ָܻ
Ŵ硭
һ˱ʣĽһִõĴźǰľ񼸺ûܵ˵Ĵ̼
һִתִתķᡣ
ԶԸգҲһָоһҪɱĳ嶯ܱͣҪɴһЩ
ʵϣǰء
Էź㣬ʼգоյľء
ԼĻ˵ڻ֮ڣԼ޵еģ
֮ǰڴԲãźΪУҲ˶Ӿ档
뻯ԲȣЩͨڵʿź˵Ĳ
ꡫ
ƬƵ򣬶Ȼ䱬һƬΪѤɫ׹⣬ž֮£һɸΪߵȵ׵֮֮
ź嶸Ȼиֶ˸һȦȦ׵粨ƣܵһƬһƬڡ
龰ͬľޣſѪڣһСУԥɡ
⡭ڵȻʿʱҡ
ĽȣǵҲһӵãִõ䵽ϲǵģΪܡ
ۿЩ׵ͼźȫɵ
춯֣
պ˪ͨ鷨ʴΪһＸʮɵĲɫ磬̼źڵâͨ鷨źסˡ
ʱź㱻ɫƮڲȴ׹˸šƽܿ׵羫һɶ
Ϊġͨ鷨ƽͣͼźա
ۡ
źһֻȻڳһɫı棬ǵĺ֮⣬Ƭ¶轵
ܵĿԿһſűɷǺÿȴǱſɲΣ
ĵĻ棬ۡһ£䵽ƽϣʧȥ󲿷ܵͨ鷨޷֮ıһɫ⡣
Լͨ鷨ź׾ٵı⣬Ȼ봢źıóѵЦ⣬Ŀġ
պͨ鷨֮źƳһܽԼסĲʴһ˿Ц
ʱߴĽľ֮ԸձŭĽҲޱȵĴźĶС
ԭպźסĹһЩ󵨵ĻʿȻͼΧĽԸԱ
رĽϵƻδָԻڵʿûжķ֮
ʱ˼ΪΣյľء
ĸ˶Ըǣ˶ҶԸӡ
պЩ˵ĶС
Ƕȥ
ǵĮ˿ЦĽķȥ
֪źһΪǵˣȻ˿̱Ҳұ֤Էٴ조漣
˵źĵףһӰ
ĽС㡭㻹־ܰɣĳ鲻ã㲻ϵĻݹڴִݻ
ڵ۾һ˿ݣŴźܴ죬ڶԷ˵С
ڵʿĽԸΧסȴڵ
ˡ
ϼ꺫ڵжһзһ죬εĲƵƬ򣬰Ųַʽˡ
ʵϣ˵ˣʩչ˲֮ҲӲߵġ
ͬʱ̺һСľ񲨶ĽѰѪڡܴԽĲ԰ף³һСѪЩûιȥ
ǸӣɱŮҶԸ
һЦʵļСľ񹥻ȴҲĽӦ
ˢˢˢ
λڵʿԸձȥڱˡݡһ£䵽ĽǰֳץȥһϹʱסĽ

Ըᣬǿչû˵꣬ǿУѪҺӿȥ
ڴͬʱۡһ£סĽ¶Ȼ֮ɫһذף̽Լؿڡ
ɱ
ھŵĽзӿöԷĶ˶١


451 ĴѪɱĵ
磬ʿʺ֮żΪԵĲࡣǶޣ̴࣬㲻̶ݳԪӤǿ֧ţһʱҲȥ
һʿ̶ֳܵȵ˺ԪӤЩݳĻܿʧȥ꣬Ҳֻء
ʶĳ̶ֳ˵ÿĨɱһ꣬մӦȻɱԪӤĨɱꡣ
Ľеذףһ䶴࣬ôҲߵͷΪƻǿɲǽôļ̣ͺñ׵ͨɱʿ
ڽסĽûпԪӤһ;ȻԪӤʱϣҲѲ˱ܻ߸³
ΪһŮޣĽѡȻǿɾģŮޣѡǿߣŪϾߣǰŵһλ
ϧǣĽĶЩ˵ֵķӦܿ죡
ذײؿһʱһĪΧĽﴫãסذ׵Ҳסˡ
ڵ¶˿壬˫ϹʢעǿķĽĽڿУԪӤϵͨҲ޷ʩչ
ĽӨѩ׵ϣһ飬Աⱻǰ衣
ƵĴС㣬Լ䵽յһ죿ڵ۾¶Ŀ⣬λ߲ʵľˡ
ĽһľǿŬԼӶԷ䳰ȷĵԼδȴž
һλݾĻŮޣ䵽һĻͬУʲôĽ
ĽԼδ
һҵ˫޵£ߺߣһΪҵ˫¯һȡھĴԪ˵ҵΪһС׶пܵġ
ǧĴ֮ǻڵŮޣڡɲǶģ
˵󣬺ͻȻסˣһ亹ղŵ֮£պԼĸ׺ϻΪ֮£˳
˭֪ƵӺݸ߹󣬶ׯǰˣ
Ľһһ죬ҲֻǿһĵȴǺµúܡ

ʱһҽԸǱߴҪķȴɵֵλʿļл
飡
Ըյ屻һѷ״ķиΣԪӤһ壬㱻
Ľ۾ȴܾ쵽ѷʵ
һžӨϻ
ͬǣȴѪɫģʺ졣
״ڶסˣһʱ侹ȻúĽ
һСӣԼǰĽЩܵ
ƿԣգעķҲɶ˲١
ڴ˿̣źǱߵսҲﵽ˳Ȼĳ̶ȡ
պȫʩչͨ鷨ＸʮɵĲɫƮźסɱֻεĽ
ڴԲʵϧƴԪҲֻǿסź㼸Ĺ
ӲɫƮϴڲͣڲź㣬ϴڳһƬµ棬͵ͨ鷨ϾһռϷ磬һСĹ򣬾պҰܡ
ǿʹȫɱħ
պʮλʿź㡣
һֱ̣ԡħݶԷɴ˿ɼѾź롰ˡ
顭
ʮλڵĴʿҲҵַ͹â⣬Ƭĳź㹥ȥ
˶ҹźһɫף滹ȼһƬ棬ͨڵķδӽͱһ롣
ֻзܶźһЩвɫױһЩѺۣźڡˡĲһƬɫԴԴϵѸ޲ɫס
һĹȥˣʮλʿĺȻֻźһЩС˺
⻹𣿡
ʿѾʧȥս⣬ͬź㵱һħͷߡޡҲǰ
ȫɱһ
źѾ쵽ĽԸǱߵ״ɫʱһɱڵ
ֻΪɱɱ
ź˿̵뷨֮ǰʱɱЩˣҪĿΪ˻ԼҪͨ鷨ԼЩѪĽѵ
ͷźĵײ֮ԪѪɫȻӿˣһƬΪǿѪźܡ
Ѫⲻͣĳ˷ɢγһַԲѪ
ʱһɴɱ¾һƬܺƴԩ꣬ӻѪܵĴ֣ڸ
ңƬ֣ᷢԼʩչĹͷڷʧӿһ
ַԲĹѪ
һĴڣ
һ桰ѪɱͬڵʣͻȻʿԺв
Ѫɱ򣡡
պɫҰףܵͷһδĵ׵֮ǰΪƾ˶Ļʿ֮һͨ鷨ӦܽǰġѪɱ
ȻˡѪɱַԲѪ֮ʱѾʧȥĵսȫȫޣ
һƬѪɫâʼź˫ﵮֲɱ¾Ϣֹ
ѹ֣ѹ֣
ʬصľĵѪɺӣѪȵζɷΪ֮ݡ
ЩʿܣѪдڵĹ޷˲ƣʶоԼһռ䡣
һʱ䣬ǾȻʧȥ˷Уݻþ
ˣˡ
Щʿź˫𽥱ʱһֲѡ
군ˣѵҪΪѪɱ̤ʯ
۾תΪѪɫʱʵΪټϡѪɱ򡯣Ǹô죿
Ǳ߲һŮӦһˣȥҪЮ
һһת䵽Ľϡ
ѪɱǱɱ¾Ƶɱħûǣвģ
һӵ飬Χʿ׷ͶӺͱĵĿ⡣
˿̣ĽڵĽڡѪɱγԺ󣬺ڻ̿ʧ룬Ҳ˶Խƽһļӹ̡
Ŵ硭ˡѪɱ
ĽԼӣϴż˿ˣŰ˶סǸӡ
һͷɣѪƮƬѪɫռ䣬һһܵѪﶼᷢһĲһɹѪɫ˳Яܴݲ˶־ͬҲܹƬ顣
ĽףźΪѪɱһ̣ԼҲ³
Ŵ磬ǶɱɡҲΪԴ籨Ҳˡ
ĽһŽεϣų˵ЦݣЦʱ̵İһĨ
ΧĽƽѩƿѪû
ɱ
һźĿзڴͬʱһֻӣȫתΪѪ졣
һ̣ĴѪɱվǵˡ
ƴ½ȷѪ


452 
źһֻӻΪѪɫ֮ʱɢڿеɱ¾֮Լ˼Ѫɱ򡱶ʿҲһ
һƬʹѪڻʿûУǵķƬɿʧʶҲǴ
ΪߡʵǿպҲֻʶӷԲʮڵľһʮֵģ
ݣ
պԷ˶źһʹ⣬ѪΪĿĳĳȥ
ѪķΧֻзԲպֻҪһɳһξ룬ƾ軯ԲʵнϴϣӳƬµġѪɱ򡱡
һ˶ˣʿĻȫӡ
Դ˵еġѪɱѾʧȥս⣬Ƭֻܷӳһʵ
÷ɢĻʹЩ
պЩʿǶԼܣһ࣬ҧ񴽣ǳ
Щˣ˾ĵݣ׷һ׷ᡣ
ʹɱһ·ɡ
ǰҪǲܰ
ЩʿధϾպٶȱǿö࣬˦ǣҲһʱĹ
ؼʱֻ֪Ҳˡ
֮ӺڣĿĶպıӰһۣ˼˿Թޡ
Ǻǣҵ棬ߵ𣿡
˸շɳʮǰѪһԴź㣬סǵȥ·

ڻʿһʧɫŴ˵еġѪɱ
׵ܵպҰף˸Ķź㣬ظһʿǰĿ־壬֪˼ʲô
ûʧȥǣ
պɫ𽥻ָƽֱź۾͸һ־ȺͲ⡣
Ǵֹ̬ź㶼һʧȥǵɱ¾ܡ
ΪǣźȻѾ߱ˡѪɱ͸ͨһССĲ
Ǿ۾
źֻһֻ۾Ѫģһֻ۾ͳ졣
ûʧȥǵһְɡ
ϸĵŮˡ
ź㲢ûмŶ֣ϷʵĿɨ˼ڳʿرպ϶࿴˼ۡ
ѪɱԴ˵пֲġѪɱʿĻʱȥ۲Щϸڵ⣿
źûʧȥǣͳ죬պɴһ
ֻҪһˣ㹻ջ֮£л̸֮УתĻҲܴһʧȥǡֻ֪ɱ¾ĿܣôһֶζǺõġ
˵ɡҪſϷҡ뿪
պӨϣż˿˵Цݣ󵨵עź۾Ȼǻ̿֡
ͷΪһƯŮˣԼӵеһʱΪԼıĻᡣ
ŮˣŮе
ǺǡģɱǣȻеıرͨ鷨
źһֻ۾¶˿Ц֮⣬ǰŮˣԲмĿҶ岻Ȥ
˼պҧɫߺ죬޲ðѶǧС
Ϊһ磬߹ׯľŮޣкǿҵġһ̣ģȴǰӸģ̤ڽ¡
ɱԹ޵ȸвпܺͻĻҪźĥ
Ȼ͵պͷһ˲䣬ü䶸ȻȾһŨŨɷһҪɱ¾˷ܸ
һƬѪɫռ䣬
ˡ
ʱպŵһ׹ͻȻתһɵĺתȫʱѹ
ÿ¡
صǰʱպһ亹ϻž֮ɫ
Ѫɱ򡱣һвɱ⣬㼫ױɱ¾ӰǣΪһʧȥǵɱ¾ܣ
뵽ղſҪĺպ¡

ͻȻһϮѪһ֮£һӰѾǰ
á
պаеһ׼ֶΡ
ȻվһźЦݣС
һֻ֣ݺݵĿķ۵ĲϣһƬѪɫâɫԣ˲պ壬ԪӤˡ
㡭
պͨ죬һ־ź㣬ǿ³һ֡
źЦǺǵĿƣŲ۸ǰ۵ѩ鹵ܴźĽǶȣ͸װ˿µıԵֵĲ׽
պУźԡ⡱Ŀ⣬Լй¶˴⡣
Ŵ硭
ʮ⣬Ľ˪ŵעǱ߷
ڿʼʱΪźΪġѪɱ׼̹Ȼ٣ȥ벻裬һЩᡣ
һֳ̣˼˿Ц⡣
ķչȫԤϣѪɱ򡱣Ľûһ˿ĸоʶͷǸеһЩѹֶѡ
һ벻ͨ
ܿ죬¶źȻӵСѪɱͨ˲δʧȥǡҲѪɱȴӰԭ򡣷ĻܳƬµѪɱ
ʱ·˺֮ѹŵѪﴫźֽİպ¸˺ѣʱ¶浭ɫĶǶԼڿеѩ˫顣
޵Ĵ⣬ʱ¶˵ǰĻʿѪɱҲӲߣ۰Ͱ͵ƻĵĳ
㡭
պ񶯵ãѩһƬ죬ƻ֮ʵϼ
ź㣬û뵽㾹Ȼˡ
ԶĽǱߵ龰һߺ죬͸ʧŵɫһ
һ̣ԼƬ磬ɡ
Ǻǣ˾ϲû뵽ϾȻӵпԵѪɱ֮ı
ź㲢ʿеģպһǿȡһص׹
׹Ѱ״ʵ޹⣬ͨ嵭࣬ʲôǷı
ҵĴұ׹ʲôͨ鷨һα鱦硣
źѯʵĿУպ˫ԼУоϵСŻشδһƬ
α鱦磿źһԣЦָ׹ʵأ滹ŵº㡣
һα鱦ͨ׹ֵܵƬѪɱ򡯣۾ң
źͻȻպɫУûһ˿̰ɫ
պʱܵһɺ⣬ԼĽۼֱ飬һֲɵ
Ĳ֪Ҫҡ
պ񽿺ϣ¶˼˿κξԼ۾ȴźϬ絶ӡ
źĿ⣬ɫɨԶĽһۣһͻȻպŮˣΪ棬Ը׳Լ壬Ϊҵ檡
ͻȻպ壬źһֻ֣Էεʵ
պһϲȴǴ⡣


453 һȾ
źĿ֮£պзһϲ룬ԷվһѪ֮ӣܲסŮɫĿ顣
պΣԹĿź㣬ɶԷָԼ⻬۵һơ
ŮԶǿߡҵġ
պȻЦˮĻźԵӡ
֪ΪʲôźȻһԼɫӣպȴһֲʵĴ
Ů˵ĸоеģȻΪţź֮ǰϬɱ飬ȴĿĵס
˿̵ź㣬֮⣬ȴպһֲͻ̿֡
ãӽտʼĳĵʮ˸檡
źе֮ɫɢպ§ڻУĵѪɱ򡱣
һԣպҲɫ䡣
ʮ˸檣
ʱĳ޵Ԩ
û뵽źһȻˣȻѾӵô檣ԼΪԷڶеһ
ģΪҵ檣ĳġ
źĲûм̽ǳְַֹպĹĶͷϣһֹ
ɡҵū澡
ͼֻѪһѪ⣬ƽպǰ
̼䣬ѪɱѪӿ˵߶ڵסˡ
һĲźﴫ
Ȼ䣬պ꣬Ϊ֮һԭء
ĹһжָʩչꡰĻź㣬ջԼ֣Ҳ˶պĽơ
ˡ
պѣ޵ǰӣȴ͸һתϵ
ţܺá
źİպ¥ԼĻУʶɨѪɱʿ¶֮ɫ
ˣʲôҪ
ǰ׷㣡
һڵʿޱȻĵ
Զԣҵǰǲ
Щڵʿ׷׹ź
ź˵ͷҲû˵
лˣ
лǰ
ڻʿϲ
û뵽㾹ȻһˡĽϹ۾
ĽۿˮջԼʶ૵ĿҲ
Ҹȥ
ͻȻеãСһ𳤴ԸղǰȥƵ˵Уϲӣȴһ޳ܵķ֮ˡ
ãǸ˻ЩĵԵʣѪɱûӰ졣
ĽʶԿ̽磬ĿͶԶźһۣ̤Ŷݹȥ
ˢ
Ѫһź㶸Ȼסȥ·лһЦ绨ŮˣĵҪȥ
ȥйϵ𣿡
ĽЦĿŲƺмڿźһۡ
źһĮĵҵĵĳĵʮŸ檡
ʮŸ檣
ĽԼԳ˿ŭݣȭգ΢ζƺѹе޾ŭ
ʮŸ檡ĽȻһЦΪмĵΪĽ¼Ů𣿡
˵ĽĿպϻĿбġ
ź΢΢һ޷⣬ĽĿУΪλĿ⣬ⲻӦŮԣӦе˼룡
Ŀ֮£պ񼴱Ϊ˱źƵĿܣһŭ
Ľϻ¶ѤЦݣһַĵЦ̣һֱָ̬߰ź㣬һ̣ͻȻ
ҺʧϲģȻһСˡֺңܼʱĿ
źȴЦˣ㱿ֱڲҵıʡѾûлˣҪҵĵʮŸ檣޷
֪ΪΣĽѤЦݺ͸̬֮߰£źЩǰŮ˺Լеպбϵ
ʶŶԷߵ̬̱ıˡ
ұĽĺͻȻƽϵЦҲƽˣֱź۾ԷѪȻûһ˿η塣
Ҫ檣ܣĽľǿ
źһԼϰܸһŮˡ
ĳ̶ֳ˵źǰĽչһ־ϵĽ棬ǲʵܺġ
΢΢һźһԹƻ֪ϲҵġͬʱҲԼһЩøСôڸıˣ㲻ҵ檣ҵ˫޵£һķƽȹϵɷԸ⣿
źаЦһĽӦԼҪôĸ߶ԷԼĿܣӶӮ⾫־ʤ
˫޵£һԣĽ΢΢һת˲䣬øΪĵĿⶢź㣬Цû뵽һθ߹ıԣûмǴĻңһλ˫޵¡һٱŮӡ
ͣ
źͻȻһ֣ͬըװ㣬Ľ̨
Ӯˡ߰ɣ
ǳģź˵⼸֣ûȥĽһۡ
һһΧѪӿƺҲ˿̵顣
Ľ԰ףϵЦԽĲź㣬ͻȻĵŴ硭Ҳͱƭȥˡ
֪еӱκ˶Ҫ㲻ķʽߡĽ͸ż˿ˮЦŵ֪Ŵ㲻лôһ֮ʱ͸еοˡ
źɫȻȴһ̾Ů˱ԼлҪ֪Ǵ￴ġ
źĽԵβʱһѪɱڻʿ
ˣͼȥ
ˣ
һʢƺ׼ʩչ˵ء˵ڡѪɱַΪۿۣźûʱʩչܣҲһеļƲߡ

źѻеŮӵһߣζȻʧԭأһƻͼ֮˵ͷ­ȻһȥѶԷԪӤȼ
һʿԪӤɵĻź㹦ҲһЩõģȻȲͨ鷨߶޵ڵһα鱦Ҫǿöࡣ
ԪӤϵȼգԴԴϵɫźΧ
֮£źܸܵԼΪȻǺԡ
ѪɫеĹ⻪ʢźͻȻˡȡϵƴﵽһֲĳ̶ȣѾԽ˻֮С
ڡѪɱ򡱵ļӳ֮£źоԼսȻһ࣡
״ӵƥеʵ
ǰ

ڻʿһȫźȵ
һȫ
ͼźѪһзȡһ£ʮڵʿȥ
ʱһƬɵĹаߣ̼Щʿûҽ
ڷȵǿ󹥻֮£ɼѪӿι֡
ʮʿʧѪɱﶸȻһƬѪɫˣ˺ü֡
ף
źʶһɨɫͻȻ䣬ղһȻͻȻʧȥĽӰ
ѵ
ź￩һ¡


454 
źһ֮£ʮʿ˲串
ܣҲϣȡĹ֮ǰ̫еġȡҪǿö࣬ټ֮Ѫɱ򡱵ǷΧͨҲǿֲ֮
ǣջءȡ֮ʱȴ֣ĽҲƬѪɱʧˡ
źо֣Ϊһ֮£ĽҲһɱˡϸһ룬ò̫ܡ
ǵãĽЩʿԶмʮԶһϡҲ˵ĽͲڡȡĹΧڡ
˹֮£źΪɻĿɨѪɱ䵽պϡ
ˡ
պ΢΢һޱȵź㡣
ҼǵĽղžߣɷʧģ
ź㵭ʵɱʩչĻպĽ֣ԷһһԼƿ֮£һͷ˲ȥ
˵ĻĲ֪պУĿ¶־֮ɫֱźĿ⣬ĵղū澵עҲ˵ĺƴ󹥻ع֮󣬾ʧȥĽӰ
ܰѵ˭ڲ֪УˡѪɱ򡯡ɼǺڵʿҲһ㡣
ź૵
еպ۾ͻȻһ˿ɫͻȻʲôƵġ
ϵź㣬۾һѵʲô𣿡
պɵĻشĽó֮ĽСѾͷƾһһصĻڻ֮ڣû쵽Ĵڡ
Ľ֮ȷһ֮£ҲĻҲܺĴڡ⡮Ѫɱ֮ٸһҲӲҵƿءи߼Ĵڡ
ȻźһݣĿѲ
պҲЩʶɨܡ
϶ڡѪɱԷֻпܳʩչȡĿ϶͵͵Ľ
źһЦʶʼɨӷԲǧ
Ƭ֮ɫӷԲǧԲһȻûв׽ĽϢ
˵˵Ľڶʱ֮ܵôԶ
ĪǴˡ
ͻȻպɫҰף뵽һĿܡ
˵ƵĴĽĸףźԲĵ˲߻ħ˵ôܻصƵ֪дĽģ
պ̾ڱƵΧڣĪͨģֻдǺ۷ʿвһͿԽڣһ֮ĽѾͷҪǿüڼǰͿʼڣû뵽ħ֣Ӧö֪
ź˵пܻصƵ
պͷֻܡڹؼʱ̣ͻħΪɹҲһʵϣܵҪǾģԬһڵʿѶԴʵԵΣ
ðɣȻˣôǾʹ뿪Ƶˡ
źܿϣѪ⽥ʧַԲѪȫѪɫӰգ롰Ԫ顱Ѫɫ
Ѫɱ򡱴ӱƵϿʧ֮ʱǹɿֲѹֵĸоҲǵͷɢ
ջѪ֮ź׼պܣѸ뿪ƵҲʲôǿС
ʱͻȻһЦǾ׼ô뿪ˣ
̺һϺˬʣӦһˡ

պɫ䣬жϳˡ
źɫȻʶڷԲǧ֮ϸĲ׽ȴ޹޹ɣǴ˷һ
ѵ»ڡƵɣҪ򣬺αعĻ̾ߣ
źһЦȻʱûҳ֮˵λãҲηԷ
СĿǲСҵŮ˵ڻͱˣΪƵûƵס𣿡
ż˿ʣ䣬һεѹн٣źܵһСѹ
źԵպ޷ֵѹһûԵڵأһֵĵڡ㾹Ȼˡ
ź㵹Щ⣬ȴһݣһڵʿ򽻵ΪǣԷһΪó֮ʿ
ʿëǣ̤С
һڵʿһУ൱ԪӤϹ֣һ
ź˽⣬ʿʵȻǿĿɲһ㣬֮Ĳóͯȡ
ŮźеЦмһ˵ĵûĳڵĻŮڶֻ֪ץȥѹկˣֻ߳Ϊ˭¯
»ǲҪͷ¶βĺãΪĳûа취㾾𣿡źĿ䣬ûжľ⡣
ԷٲĻʹһ¡ۡʱԷ֮ٸҲѲź˫ۡ
Ǻη
ʱ˵ԼĵطһԳһһŮӰһǸոʧõĽﻹ͸ż˿֮ɫЦź㡣
ĽԣվһλŻɫ۵꣬Цݣźˣûжĵ⡣
źһԷ˾ԼĸȴܶԼʶϸ̽ɴ˿ɼǴͨĿ֮˵ۡͨӦÿԿһ͵ķ֮£źҲܱ֤ԼܶԷİ㡣
Ŵ磬㲻Ҫô뿪𣿱ƵĴ£ҵĸҲỶӭ͡Ľźգգ۾ϴż˿ԵĻףҪ̬Ŵ粻ȹͬʱҲǡƵĴˡ
һЦź΢΢һȭλŵѣҡĽ캣֮ǰЩáƵ֣֮ŮİΣϣҿλ˴ҡƵǾŮ˴Ľ캣ڵͼա
Ľ캣ûкڸ˵ļӣĽɵźǰ֮⣬С
ĳҲҪ´ڵ϶ĺ⣬ˡźھܾ
Ľ캣ҡͷ֪ҲǳƬزģóȻƬ򴳵ָֻĳЩɡҡƵһʱ䡣
źһԣǸԼԷ˵е١Ҫռͨ鷨ڵΪȱĳЩʶĻ״ĳЩǵ˻
ĽǿĵŴ磬һ¡ֻһ£ӴԺҲˣ𣿡
ǺǣŵԸĻҿƵĶһͬƹټ졣
Ľ캣Цеǰӡ
źƬ̣ͻȻ˵һ仰
ѵǲҵĴڣƵ𣿡
һƬѪâźһ飬µѪɱ֮Ҳƾ֣Ĳ


455 Ƴ
źѪâ֣ϳɳصĽ캣Ҳɫһ䣬ǰһۣɫ
ŵѿĪҪЦĲѪħѣǴ˵еġѪɱϵأӸղе֪ӵСѪɱͨδʧȥǣ˲ûж𡭡
ĽЦĵŴ磬ǡѪɱҲһͨġѪɱΪһģᱻɱ¾ƣһݺľ
ĽĿ佱źһû뵽Էܲµࡣ
ʵϣźҲףԼôᱻѪɱӡԿ϶ˡ컯عĻԼҲΪһɱ¾ƵġѪɱ֮صɱ¾ûж
ĳ̶ֳ˵֮صġɱ¾ܡ͡Ѫɱͬһ͵ĴڣͬǣѪɱĵȼҪߣ̺ǱҲ
Ľ캣Ҳ˼ĿźһۣȴһȳѼǡƵľǣҲľˣҴ۾һƬͺʶҲ㵱˵еɱ˿ھǡƵĿˣҲĽ캣ѡ
ź㲻ɿЦû뵽⸸Ů˶ô֮ˡͨʣȴʧһ֮ģŮȴ쳣ľǿִš
һԸŮźвøУرڡİ֮صʱ̡
Ŵ硭Ľ͸ڴͰ֮ɫź㣺һҲ𣿡
ڸĽ캣ԱߣĽû¶̫ĸ飬ź㣬һаСŮվſڣĸϲޡ
ź˼ãһҧ³֣졣
ΪĽ¶Ļź㲻ڡƵͣ꣬Ӧ˽Ӵӵ硣
ðɣѼȻԸڡƵգҲһѡ񡣵ԸΪŵѽһʡĽ캣һЦĵûǿź㡣
ֻ𣿡
ĽЩʧźڡƵͣһ£ҲǺܿĵġ
ʵףԼվ޷ֹźĲ
Ȼˣȥġ
Ľ캣źƵλ÷ȥĿպƳһۣҲûжʡ
ź㵭ĵҵ檡
ߡĽС죬ĳһȥһյӡ
Ľ캣ǺһЦôӽտʼ롮Ƶˡ
ĿһƳ䵽պϣĮĵǿŵѵķϣƾ㱳ѡƵһĽ캣Ҳ԰У
ŵԺĵĻӺ׷½ȥҲŹ㣡
Ľ캣ɢһɰѹʱպѹôͨ죬΢΢
ǡ
պ񾪿ֵĵ
ŵѣҿҪһ䣬Ů䲻̫Զֻǿߣһһʧƣʱͱһ
Ľ캣źʶȰ
ĽģԹԵķңбҵһ졣
źʮŵĵ
¡Ļˣпܱ
ʵϣպղŶĽ캣ľ֮ɫһһֱܷӦһװġ
˿ŵŮ棬һ
Ľ캣ЦҲûй˼ĽһԣϾԼŮҲҪ˸ʺն֮¡
ߣǿĵʮ˸أ
ĽƲȻҲ̫š
źĽ캣һģһƵڲȥһУĽʱһ䣬żһźĳ󣬵ȴ̵ģĿʱ͵͵Էһۡ
Ƭ̣ǰһפǧɸ߷֮ϵӴǱǱΧһתϢ⣬ȻǲʲôǿƵġ
һӴĳǱź㵹ġ챤ƽĵһӹ㡣
ǰĳǱҪȡ챤ʮϣǱΧõ󷨣ڵʿܴȥ
ڳǱŵĶһҫ۵ңмưĴ֣
Ƴǡ
ҡƵŦƳǡ
Ľ캣Цеĵ
ŵ
Ľ캣϶ȻһƬ͸⣬ź㡢ĽԼպ񣬶Уγһ͸ɫ
ݡһ£͸ɫͬһ㣬ӡƳǡϿջ״˳ǱΧ󷨡
ˣ
ƳǡһƬ䶯γһ˳ɴ˿ɼĽ캣ڡƳǡһղ֮ƿ졣
źʶҴɨһƬ򣬾ͿһٻʿĿźΪ֮ľ
һٻڵʿĿڡ򡱣֪Ŀֻţ԰ССġ򡱸顣
Ȼź㷢֣˴Ľ캣⣬ռطԲġƳǡûеڶڵʿˡ
⡮ֻнڣ֮С
źҲ仰ĺ塣ͬʱԺʿʵҲһʶ
ӵƷͨ鷨ĺʿźΪûжȡʤգܿѪɱеġѪɱ򡯡
ںͻ֮Ĳ࣬źлҪ󣬴Ӹղǰһ֮£ɱʮͨʿͿԿһ
ˣףôûпӰأ
ĽʶӹƳǡʮɻĵ
Ľ캣Цܲɣڻ;У˳ֽˡ
һڴԲʿӵ׵ͨ鷨ںʿǰûжٷأĻᶼûС
塰Ƴǡʿ˻֣Ľ캣ЦŴź㼸˼ǰȥֱһɫۡ
էһ⸮ۡźĿ΢΢һ
ۡȻһֽʯʯɵģųһɫӨ⣬ʧ͡
ʯҪǷڡ򡱵ĻһּΪϡļƷʯһ֮õľʯҪ߼Ρ䱾̺żΪķܻ֮Χʿӿٶȡ⣬ʯҲƸ߼һֲϡ
Ҳ̫ݳ˵ɡ
źо̾оԼǴ
⻹˵ۡ㣬˼ľ󷨣ЩܼȡԲǧҼԹᴿʹȺƷʶﵽһۺĳ̶ȡ
ź۹ⶴľ󷨣ĻǿʧϹ󷨣ɶû˶ľ󷨡
ܰЩ󷨵ؾţǾͺˡ
źҲԴעз򣬹ʶ뼫Ǳ߽н
ŵѣ
Ľ캣źЩʧӣЩ⣬
Ŵ磬㲻ǴĸɽҰİɣ
ĽЦһעź㡣
źûĵͲµˡ
⸮֮ۡĽ캣һĶŮϵƲᣬٵĻ»Ӱطꡣ
ס
ĽȦ죬͸ż˿ˮĵĵ
Ľ캣ɫȻԼŮһֲɿܵط


456 Ů
ԴĽڹĵϣýս֮󣬱˺صƣⲻô򵥣ˡ
źȻԺĽʱ䲢࣬ʶϵƻʮءٵһʱĻⲻƣӰĽ
ʶĽ캣˿̼ҪŮط꣬жŭļ󣬶Ľİδá
źԱҲȰĽС㣬ϵĳ㸸׵ĻطɡҪΪһС¶ӰԼ
Ľ΢ƺЩᣬһЦȻ׺Ŵ綼ô˵ͻطһʱ䡭
ܹɵģĽ뿪˴ǰźһۣ۾ŵ⡣
Ľ뿪ıӰź̾һ˼ǰŮҲİѶԷ˺̫뿪ƵҲеġ
Ľ캣˵鶼˼ǧϺ꣬ῴĽźأ
ŵ
Ľ캣ܿдź㣬ƽƽڿȴַ䡣
ʽͷȻкܴǲ׵ܣۡƣӦΪ
ȺźһЩйءƵĻĽ캣ת뻰⣬ɫصʵ֪ŵСŮģղĽЩϸһлЩ׵ĵط
źҲδĵĽӦ֪ǵһƬ򡭡ʱȵĹĵϣĽСʱ塮ϻʸ׷ɱ
һᣬźͰԴĽԺ󣬷һж꾡˵һ顣Ȼ·ϵůζȻһֲᣬĽ캣֪źռԼŮıˣ֪ʲô뷨
ԭ˰Ľ캣̾һɫ̫ÿΣŵûв´ĻĵӦǽ֮ء𵺡ɵ;ˮĻش
֮ء𵺡ź΢΢һѹֵɵϵʱһֵֹֹĸо
ǧǰ𵺡һ¼ڸõŵĪıɱһǧڣҲڵʿ;ǵϵʱ򣬱𵺡ϵشڸɱĽ캣¶˼˿ɵ֮ɫЩɻĵ
û뵽ǡϻʸӣ˵ִţȻ׷ˡ𵺡˵𵺡ֻкϵʿ淢⣬Ϊһ֮أ򲻵֮£һʿǲŵġ
ϵʿֻҪһӽǵ죬ͻᷢ𣿡
ź㲻ɰԽңҲЩ£û뵽Լŵһĵһֲġ֮ءҪΣհٱһСľͿܶ
ϵʿһǵţߴӸķ⣬ûһ⡣
˵ǰһɽڡǿޣǰ𵺡գúӿ˰ɾˣ谵洫춯صĴ򶷣֮Կ⡣ڶգǴĶɽޣ
Ľ캣ƽй֮ء𵺡Ĵ˵źһľ
ã⴦֮أֻԺϵʿв
ƽһΣźһֹŹֵ뷨ԭΪҲкôġ
ѵǵϵشڣ޵𣿡
źжЩɡ
ǺĹ󣬴ͨߺ˲ѵκβһССĻĵ
Ľ캣ЦϵʿûܻŴǵ߳Ҳ˵Ǿԡ˵ġٹ𵺡ȴܰȻ߳ȻҲһ˵ǵȽ񻰼żصĴڣһɡ
񻰼
źЩһ̣оɴԼǰҿиܵȴԼպ̽
ص֮أǱӡġ֡ʮǰġѪɱۡΪҪɱʿ
һ̣ͻȻˡ޼Ͻǰ龰ر˵һιŹֵĻ
ʱ龰ź
޼ĿӹǰƬռ䣬һһж³һЩΪ֪ʣѪɱ顭ӡ
ߺߣȻ򵥣½̲صܻأ
Ѫɱ飬ӣĶһЩĴڣ
ź㾪δӣĽ캣ĵкܶ࡮֮ء𵺻ǱȽһֻ֣塣Щ֮أΪأżжδмأŵԺߡ硯ҪСġ
źͷĽ˵ĲԺСĽġ
СĽҲܱеΣգȰŵڡƵͣһʱգƴ½ĺܶﶼйżأɹѲο⣬ĸֳʶ򣬵ҲϤһ£óȻƬİ򣬽ٲά衭
Ľ캣ζźһۡ
źӶԷĻͻȻһֵĸооһΪʲôҵ
ǺǡĽ캣ϸֳһ˿Ц⣬ȻŵĵͲ³㲻ԡӡ֮ء𣿡
ӡ֮أźͻȻ֮أѪɫӡ˵ġ֡
ʵϣĹżУҲƵֳۣΪӡ֮ء
ź¶ݣû뵽Ľ캣ȻԼжʱһɱ⡣
㲻Ҫţԡӡ֮ءҲʲôرֵ£ķӡ֮أܹмʮʮҲЩ˴߳رǣλѪɱƺЩӡ֮ء
Ľ캣ɵĲ³źҲ͡ѪɱЩϵ䣬źûκεĵ⡣
Ӧ˵ġӡ֮ء
ź㵭ĵȻԷ³࣬Ҳ
뷨򡱶ڡ˵൱һɽƧҳݣ
Ȼŵԡӡ֮ءǳ١İ֮أôӦĽĳĽ飬ҡƵͣʮꡣ
ܴӡӡ֮ءǵȶӵĻ˾磬ǱԲһʿܱġ㱾ӵСѪɱͨȴܱҵǣҲǳܱȡ
Ľ캣ƺź㼫Ϊã֮⡣
źеΪѣĽ캣һ࣬˲ͣر𳤵ʱ䡣
Ľ캣Ŀ⸴ӵź㣬̾һĽĳƬ߰ǧ꣬ȥƴ½ǱߣٵͻƣСٹǧ꣬ҾͻữΪһѻΨһŲµģҵŮ
һŮʣϼѣֻȱһΪ˴ĺҲܿ㺣ͬĻĽĳ԰㡭
źһԣ°Ͳûû뵽ŵһμ棬Ľ캣ʹԼŮ


457 
ʵڲȢĽΪޡ
źδǣֱӳԾܾĽ캣һƬ⡣
Ľ캣ɫһϸֳһ˿ŭѵŵΪ㣬ֻ߲ӣɲҪٷң˾Ĺ㶯ģ֮˵
˵Ľ캣һǿѹϲŭĿƵĶŶӡ
ź΢΢һɿЦĽСһĹǳ໹Ʒԣϣѵһģ˵Ӧĳ䲻Ŷԡĳڡӡ֮ءʱ򣬾ӣȢأ
Ϊ22͵ĵˣһһƵĸźĵ׸ٹ̣Ȼ˶֮Ҳܸо̫ʵ
˵Ҳ֪һùĽ캣ɫƺԼŮΪţһֵԭȵӦûڡӡ֮ءɣҲûʣҪǧ꣬ͻޡȻˣβȢΪޣ⽫ڡͷչ
˵ΪһǿߣͬʱӵмŮˣֺҳݣȻҲڡҡֻҪȢΪޣ⡮Ƶ˾㣬ƹһС
Ľ캣鲢ïһϵһ
˵ԺЦĿź㣬һ¶Էͬӡ
ջ磬ûжܽס顣
ȢһĹ֮ܵõһټ浺죬Ǻεȵĺ£ֻɵϲŻܾ
źһ֮󣬲ŻشҲܴӦ㡣
Ľ캣⣬Լǰϵ͸Էô벻ͨ
ʲôѴ𣿡Ľ캣˼ʵ
źվ̧ͷ򡰱Ƶգһ̣ۡΧһнƣǰͬһ㡣
䷿ݵߣվˣһպ񣬳ױź˵ĻŮޡ
һλǴǱ״̬Ľ
Ľ캣û뵽ƽʱΥԼŮſ͵ֱڣûз
źĿķǲ񷣬ʶҲûע⵽ſڻĽһǿִŵŮ
Ľ캣ɫأоźһ̵ź㣬ƺӵһֶеʣκ˶󼰵ġ
ʵϣ˵һУҶǶĵġ
Ԥϵǣź׶˵ľȻôһ仰
Ů˭ҪһҪأ
źǱ̨ʣҲ˿Ļ
ΪԼжôĸУʹ󲿷ֵжΪԼͨģ֮ǰ
ĽʣŮڵϵĻЩνǲ֪Ҫǿٱѩص෴ӵһִֻ֮
ܵõôһŮΪޣǸլУζġ
οڵõŮͬʱӵһټ浺죬ܸõϣ
Ľ캣ЦЦͷֻҪһˣᶯģ㲻ҪЦ̰ͼ档磬ϵġ
ȻܶģΪʲôӦأĽ캣ĵطվźϣ»Ȼôһ¡
Ľ캣ڴĿУźջԼĿ⣬Ż³һ仰
ֻΪ֣Ρ
һ֪ˣô񵱴ԽһΪһ֮κһƷŮռΪУĻ
ΪԼһôеһźҲΪԼһרˡ
Ρ֣ڵϵĻֻɼҵ֮ʱᵽ塣ֻ֪߷֮ˣԶ֪Ϊ
źϼʮ棬Ҳֵĺ塣
ͬʱȢѩغĽΪޣôźͱ뱳Ů˵Ρ
ѰŮҲͰˣźȫԳ֮
ǣѩغĽǼиԵŮǺϵŮӴͬӵִŵİۡ
պŮ޵ĵʹΪ棬׵ıԼӣͬʱ̶ǿߡŮӣźԸһӵҲ˿ġ
޷ԲȢ
źܽԵģ˵˰˸֡
ô򵥣޷ԲȢ
źôһ֮ûһ˿ڵͷ
վǱĽϻһžӨ飬Լ⼸֣޷ԲȢ
һ̣ĽͻȻףźõˣһλᣬؽڡȻҲ֪ԷӵӵģԼĻС
ĽǾޡ
ޱȾǿģĽĵ¶ģȻȻ뿪ڵ˶
˵úеĽ캣˼ãܼ̾޸㣬Ҳһź
źԳһЦҲҿ̫УʵϵģԼղŶ֪жôĶġĺ⣬ҾˣĽС㣬ĳԵȢˡ
Ľ캣ҲǿһЦĽ캣ѵ¼޲ôһŮ𣿡
ź㵭һЦ֪ΪʲôĵͻȻЩʧ䣺Ľ޸ˣԼЩġ
ŵѣҵвйضƴ½ĹżлĻԲһ£Щż޷Ƶģ˽еһЩʱա
źͷЩʱڼȱģйƬܣ⽫ԺƬ򡣡
źջҪȥɵģΪӷ˵䱾ڷϽ֮ǰһҪĶڡ⺣ɵźﵽڣȥ
ͬʱҪΪźˡɱ˶ᱦ⣬ɱĶޣҲһѡһ㻯ϵޣĸǻʮĴڣ̺źؾ裬ҲźĹס
Ϊ˴ﵽĿ꣬źͱ˽Ƭ
Ľ캣Цð죬ĽĳƬһȻָơ꾡ͼҲУҪеҲһվġŵͣ£ҾΪһö꾡ϢƬ򡣡
Ľˡ
źлܵõôһö򣬶Լ˵ֱֵһͨ鷨͡
ŵѿˣ֮ȡƵΣСŮĶ飬Сºҳݣ
Ľ캣ǺһЦʵŵѻʲôҪ󣬿һֻҪģĽĳؽ߾ȫ
źһۡΧļЩĲÿھ򡱼ŵĻһС
ǣźҪҲ˳˵ˡ
󣿡Ľ캣ЦеźһۣҲûҪЩʲôܸɴóһö߼򣬵ݸź㣺Ǽؼֶ֮ؾԾ໥֮衣

ڴͬʱ˵ؼǧһɽϣվһ°ĺӣĺڹ⣬γһ档
ϳֳźڡһС
ԣһİӡ
ִҪһУ޼Ǹֳ˿Ц԰ӵģҲͻȻƴ½棬ͺܾǰġѡɣܵģ㿴ڲǺڵΪ


458 ѪɱԴȪ
һɫʯĸۡͷŨɢǽϣǶʮżƷҹ飬ɢ͵Ĺ
ɫͩľϵ̴㣬ʹڳһܰգǹɵʹ̨ΪȻħЧǳ;֮ˣŵ㣬Ҳȫ
ĿͷͷҲͬȻһȴһѡ
źϣĿɨϵ̴㣬һ˿ɫܸоⶫЩŮ
ڷһᣬźеһֺϤϢüͷһ壬룺ԭ
ʶͷϸ̽һ£źûзκεĽѾ뿪ˡĽ֮ȻޱȣźֻҪϸһ£㲻Ѿ쵽ԷĴڡ
Ữһɫϸ粨ư㣬丮ۡͷȻʧڿ
ǴĽ캣٣Ҳڲź½丮ۡͷֻ߿̽һС
úýԺźŰĵûҲûд
ĿһݣźȻԪ
һѪɫʣͺѪҺһ㣬ʺ촥ĿܡᡱһѪζľ
ôһѪɫźɫأ֪֡
ΪѪɫźһ֣Ѿһ塣ߵʵﵽĳʱԴģǵĴڱһַ˼¡
ź޷׵ǣѪɫβģԼΪʲôͻȻӵѪɱ֮
Ѫħʿ״ǻ⡣
ǣźԴòҲûѪħĹ
źΨһ뵽ˣʮǰųƴ޵ֵġѪɱۡ
Ѫɱʱź㿴һǰĺǱѪӣ
뿪򣬾ʱգѹ֡ѪɫӣҲź޷
ңĽ캣˵ѪɱǴӷӡ֮߳ġ
ѪɱΪʲôҪԼֽţֻԼѪɱ֮غıȻ
źԪ˼Ѫɫп˼Ҫµʱһ취ܷ
۲ãźŬһ£ѪɱĴڣΪȻܸźֲս
ˡ
ʶź㳤һģһӣҲġԪ顱϶ȻųһƬɫƣѪɫӿȥͼȥ
ǣѪɫȻӿһƬѪ⣬ڵĺɫײһ
䡱һ£ź;Ԫ顱һȻһƬҡ
󣬾ͼźѪⱩǣɫҲʾ棬ѪɫҵĽ
ۡ
źɫҰף³һѪʱܵشæֹԪ顱ԴȪĽս
֮ϵѪֻصָ˰
ǵòʧ
źϣЦ֮ɫȻԴɵĴڣǴͨߣҲ
һССĳԣźܵشڶʱ֮Ǻѻָġ
ܴҪصö࣬ΪԴͷĽ֮ءꡣ
ĳЩʱһشԺĪӰ޷ͻо磬Ϊˣ
ҵòһЩѪħ򡭡
ź
ѪɱҲѪħеһ֣źһйⷽĹҳõĽ취
Ȼ֮⣬һõİ취ǾѪħʦΪź
ȻԲߣҲ˵ѪħʦܷҵħʿݶͰԵԸźķǿ̽Լܣ
ź󲿷ʱ䶼ָżȥĽ캣֮أѯһ¹ż
Ĺżͷ鼮мĲ𣬴ӱ˵һ򣬳Ϣĵߡ
ǣЩżǷֹģֻܷĺͲѯͬʱżĲҲǼΪģ꣬ҲµʴԳܷǳǿĹҲ̺󷨺ͽƣԳһ塣
ˣѪħԴȪ磬ûһ˿ɱ¾֮Ļ㲻֢״⣬ɱǿԽ࣬ͻȻȻǿ
źĽ캣﷭һЩйѪħĹżл૵
һƲ⣬ź㾹Ȼóһ˵Ľۣ֮ԻӵѪɱ֮ҪԭӦ
ԴԺź̬𽥵ת䣬֮ǰɱһˣҪԥһ¡
ڣɱһˣͺͲһֻһûκβ
Ҳ˵ɱ˳Ϊ֮·вȱٵһ֣Ϊһϰߡô᲻֪еĲɱ¾
ңź㾭ѪɱԽ͡ѪɱۡѪħ򽻵һУʲôֻܵһǱڵӰ졣
˿źϵ䣬˳£룬Ҳ̫
еĹżŻԭźڤ˼á
ĳһ̣ͻȻЦˣЦúܿġ
ѪɱվһѣͺñԼӵе׵ͨͨͨһȻӵΪҪųĴأѪɱܹƾΪ޵֡ĴڣôԼΪβƿ
ź㶸Ȼһֺյĸоһֺصľ
źľı仯Ԫˡһ£ѪɫȻǣ˼ɢһɰԵ֮
Ȼ˰ԵźĿ֮£ȴˮӡԪ顱ϵһȦȦɫƣѪɫһ
ˣ
ź㷢֣һСѪɫͻȻתΪ컯عɫ֮
ɡɡ
ź¶һֶ
һ̣ͻȻ˵͵Ĳ鶯
޾ںвʳʱֻſӴޱȵľ죬׾ٵɺеľ󲿷Ϻ
컯عųҲͬĵ
˵źƾԼĹκ
Ҳ۶ѣĿǰкܶǿͱ̬Ĵڣź޷ɡ
ҪɸΪǿӵһָΪľͺñȾ޾졣
ľĻһศɵĹϵûӦľͻΪһ˫н˵ˣҲ˵ԼͬľûҲñȾˮ¡
վУźЦӿһļµѪ⣬ǿѹһšδսѪɱϢźɢ
ˡ
źԼ֣һƬ͵Ѫ⣬ϿգһžӨ͸ӡ
ĿǰΪֹѾԼƿأɱļѪɱҲԽԽǿ
ź㲻ǿԴˣܿҵһƽ㡣
ಡ
źĿͻȻһоӨѪ飬ΪһƬѪ⣬ҵڷȥ


459 ȥ
ﴫһĪѹźķɳľӨѪ飬ΪһƬѪ⣬ڵĵطѹֵͬҪֵ
Ŵ磬ҡ
һĽͨ죬ԳƬѪȴѾ֣
ʱϢһźιҪʼգûصľ
ؼ̣֮ź˫ѪⱬĲѪ⣬ˡһ£γһ͸ѪɫĻĽϴ

Ľһڵأ٣ظһ
Ƭ֮ﻹ͸ż˿¶ĵû𣿡
źҲһ亹֪ΪʲôղڸܵǱ֮ʶľǰѶԷɱû뷨
һпвԼĴڣɱҡ֮Уƺźһֱܡ
ѵӵѪɱĺ֢ȡ
źϸֳһ˿ã
һ̣ͻȻ֣˵СԼһܵķӦء
ղΪʲô
źĿĶŽѹĽϻһ˿ŭݡ
ҡ
ĽҲ֪˵ʲôǧһ̣ȴһ仰
źϵŭ⽥ŨУΪʲôϲ˵ıѵͲܹĽϲ𣿡
ղŵʧɱĽĻźԼв˵ܷȻ뿪Ƶ˵ʢŭ֮µĺʿĽ캣ȻĻʿźʬΡ
ҡĽ͸һ˿ˮֻһϲ
ϲźɫ֣ԼĽԷ͵͵ǱΪ˶磬ֻ߶Լ
ĽСʲô£źӵ
Ҹ׸õƬ꾡Ϣ
ĽΪЦƯСѣеݸź㡣
ллźӹƳĽһۣһ䣺ţҲллˡ
ⶼӦġĽֱ۾΢˫΢죬ƺʲô˵
ŽߵŮһɵķ㣬ر
źһ22͵򻨼ŮĴһֽƤɬֲʧ԰͹ϡ
ϧ֮УעһֽɫǾǡ͡
㸸źȥѶĿĽŲȥ
ҸڱչأʵϣϵƻδȬֱ֮󣬲ſϱչأҸ㴫Ľź㲢ߣϻָƽ
Ҫ˵ʲôź㵭ĵе֡
˵ĽЩԥһҧŵ˵뿪ĻԶҪ
ź¶죬оĽ캣Ļһرζ
һйͻȻźи֣
壬ûꡣ
֪ˡźѾãŹϵĵ
ҽҪ뿪ƵˣĽСӱء
ĽһŴ磬ôҪˡ
źЦҶ˽£ȵʱҪ˲Ŷ
ԸŴһ·˳ĽǿеʧͲᣬȴ˼˿Ц⣬ź⡣
һźĽһɫݹ⣬ȻҪƿնȥ
ȵȣһ͸Ŵ硣
Ľߵźǰϻ伸žӨ顣
źɻĽĿһĽӽԼޱȵص΢Լɢ˷㡣
ҴСᡣĽȡһͨ徧Ө˸ˮᣬɷǺÿһϡ屦
ԲĽˮݸź㣬͸һָӵĸ飬૵ĸǰҵģ˵һҳʱóġ
ô꣬ҵãհ͸Ŵ磬ϣܰϧĽǳǳһЦϦĲɷź΢΢һ
дκŮԣмɱˮᣬźףĽİ䱦ĸ׵ףһ̣Ľȴ͸ź㡣
źˮʮָжҲĽ롣
һ·ߺá
Ľ΢΢ţһµһĽӽĺ촽źĴһ¡
㡭źܵߵϢһĽЩš
û뵽ŮԣҲô
ĽƤһЦһŴġ
ź΢΢һ㶣ͻȻϴԼǿĽ龰ɻȻ໰ѿڶ
٣ռұˣ
ĽһЦźԦɫݹ⽥ʧ֮⣬һ̣ͻȻף
ߵվҪߣԼŬҲûãϧǣԼֻܳ䵱еһ͡
жЩģĽˮѾɳԶźŴ硭ߵĶԶ벻Ҫ
ѾɳԶź㣬ԼĽͬЩʧ䡣22͵ĵôԼԷһϧЩעֻ롣
Ľԭãϲۣȴ˼ֻý˼˿ͳ졣
ˣ
֪ʱĽ캣ʵ
Ľĵ˵𣿡
Ľ캣ƭԼŮҲϣͨ˴ʧɳĿⶢԶĲ񷣬ʵϣź˿̻ʶļطΧڡ
ŲˡĽ캣̾ǱԨһƿնȥԺ¼Ļ»С
ҲҪɥɵѵҲһɾĽ캣һЦ֮ΪߣƷԱõˣȱȽǡ
Ÿ׵ĻĽûзĽ캣Ŀ
ǺĹʿڼƣʲôûУ˵磬˻Ƚϴ󣬵ȱƷԺΪߵˡ
ǺǣͨһͺãĽ캣Ľô׾ͨˣвɴϲŮ磬̽ҪҸһǿʮӡ
ףˡĽϣ¶һľǿͼᶨ̧ͷԶգȻϣһбӡУϾ߱һϣκ˶޷ӵеĶ
ʲôĽ캣ʵжЩΪ⡣
Ľ΢΢ҡͷֻҵһָоЦҲһɣ
㲻ΪеһͣԼһĽ캣Ц
ͣĽ֣ȴ¶ѤЦݣưеڸǡ
ЦŵУһֻһݵĹͣУǣȴһС
һС
Ľ캣סˡ
ϧź˿Ѿɳ֮⣬ԶҲ֪һ͡ݣȡһŮӵġһС


460 ŵŮ
źɳƵ֮вɵһɣĿͶĺһ޼ʵε󺣣һ֡ƾԾɡ׳־
ʮǰֻһײʿʮ֮ȴ漣̤۷壬áа֮ۡΪһĴ˵
˿̣ƬΪءԶĵ򣬱ؽٱȡ򡱸յս
롰ƵΧ֮źóĽ캣򣬽һʶУʱӿϢ
Уɵ򡱺͡ĺ򡱵ĵͼҲޱϸĳֳлעԼһЩԸķ
Ȼйءɵ򡱵ĽܣҪȡĺҪϸö࣬ϾĽ캣Ҳֻڡɵ򡱾ڣ֪ܶһ
˵öǱƵĽ캣ĴѪġ
ܵõһö򣬶ź١ʿ˵һһٿȫ顣
Ƶ֮УҲźõͨ鷨ͼα鱦ȻеսҪҲһʲСջ
֮£Ľ캣ĺ򣬲źջ
֮źʶ˳Ȼ˴㣬Զպ˵ʮ֮ǲһΪƵĴ͵졣
Ƶһźἰ֣պ΢΢һͷ˵Ļȷôһ죬Ϊϡ̫ʺ桭
պڡƵʱ򣬾ͱźźϵķΧ
֪źĻĽ֪Ļ
ϡ
źǴż˿Ц⣬룬ﵹǺʺԼȥ
Ժźף̫вԼǿڣһС֮£пɥһطһЩյõͨ鷨α鱦ʮ꣬Ӧ㹻ԼΪԲ
ӹϢź֪ɾ絽Բ磬̫ѣֻҪԼʮҵͨ鷨ڶʱ֮ڴﵽ
ǣӹ㵽Ĳ㣬֮䣬һ޴ĺ蹵Ԩ֮
컯عĿǰṩĹھоŲ㣬ҲǹŲ㡣
Уÿ㣬һ׶Ρ
һһ׶ΣĵҲһ׶ΣߵŲ㣬һߵĽ׶Ρ
ԣ㵽Ĳ㣬һ޴ķԾ׶֮ĿԽ
ͺñԳΪ࣬ʱڽҩʱڡ
֪ҪôһԾôѣҪؾǺĺƬĹ٣ûһ꣬ܳɹ
ȻĲ㣬ź׶Ҫǵġ
Ҫҵһ԰ĵطȥȰѹԲ㡣
ʶϡġƵźһվ
Ȼܲź뷨ΪƵһպûκηأ޷ͷ
źƳŮһۣĿ䵭˵ƵԺױһڵʿ
ǣˣ
պӦŵһ̣ĻеӺݸ߹ԼΪƵǣ
ױڵʿԶԶġ
źԺﲻɸֳһܷĳźպһ;У·˷׷ײĿŮӵɫӵȣ²˶Ȼһ˫޵£һԡ
ĳ̶ֳ˵պŮ˼㳤ǧģź㶼ۿ¡Ϊ˫޵¹ϵֱ̣ǶԼһ衣
˵ǿպΪһЩôĻź㲻𣬱ԪӤΪ
ҪôպСʵ
ź㵭ĵ㻹Ҫױ˵װ
ױˣ
պɫ΢΢һ䣬һֱܵķӦǺԥĵǣˣͰ˵ȥ
ΪԷĿܣźҪٹһٱպ񶼻ᰴҪȥ
źУԶԶȱ¡ĻҪһٱ
ݣ
պ̤Ŷݹ⣬¼֮һСȥȥѰ˵װɡ
ڡɵ򡱵ΧڣܼȺܴŴʿɼǧܿü죬Сվ
ǡǡ෴ǣĺ򡱵Χڣ켫٣ʱмʮѵÿһĵ죬۴һƬ򡣹ʶΧޣǱڴ֮¡
ź㽵ٶǰɣԼĪƬ̵Ĺݹƿ֮պӱ
ˣ𣿡
պһǳɫŮװͨװͲϣ޷ϣȻȻ¶ǹɸϢ
Ȼ֮£Ůװպ񣬾Ͳ֮ǰǰҫ飬źһʱ򣬵λĲʾˡ
ţͿˡ
ź΢ɨۣ˵ͷһŷ֣ԼҲôһŮڡϧǣŮȻƯȴĶۡ
źû飬պɵĽԼŮ͡ĽɫеʱʵźһЩһһŶ˵ľη
˶ûȫУŰ֮ǰڳһԲĵ졣
ǡƵ
źʶһƬɨһ£¶˼˿ɫ
Ľһ⡰ƵϵȻΪϡźڵǿ˶١
Ŵĵͽʿͨˣ߽ʿ٣˵ǻϵĶʿ
Ȼܹ֣û뵽ɵҲôһĵﵹǺʺԼģϡĵطӦûʲôвԼĴڰɣ
źЦݣʶʱɨġƵе
ӽƵ֮ź̰ٶȽ
źһԪӤڵʿպ񹧾󣬿ȥһڵŮ͡磬ʿ֮ĵλʵģһڵŮޣԪӤʿŮͣҲ֣ɫεľ˫
ܿ죬˷ɵˡƵϿգѵϵһУĿ
˺üǧľ룬ź￴˷˹ȣҲһЩɣȴٿԪӤϵʿ
ķչ״ǲ¡ʵǿʿԸڻ˶ӵĵϡ
źȻһ⣬պ⵺ϣҵһû˵Ļɽ㿪ʼʱ
һƶͺðź̾һҲֻYYһ£ٶԼЩ롣
Դ뿪ɽ֮ź͹ƮʱһİĵطһʱȻ͵
һᣬźպˣܿͿٳһʱܵĻͽҲúˡ
ʱɽͨʿУùͺͺģûκرĵط
ˣھҪʼչأһʮ꣬ڶҰѹأ˳һЩС鷳ź㶪һ仰ͽ˶
ǡպЦĵ
ȻʱƿʮݹΪ֮һԪӤڵ꣬ᵤڵʿ
˵󣬾ҡѪħΧڿٶ
꿴Աߣò绨պ֮ʱһ˿ɫڽᵤʿһޡ
ŮòǣʸŷǷȻһŮ͡


461 ĳ
źսʱ£첻ѣĪɺϣ
ɺϵĻǾͺ˵ˣƾŮ͡պ񡱵ʵӦ׾ٵĽЩС鷳
ʱڣźҲûȴ룺ԼǲЩϡĵ죿
١Ƶź㶼û⵺ϵֲ˵ǲмڹעЩ⡣
һţź㡰ľ͵ؿԼĶȫȻûв֮͵ľҲ˷һ
ǿѹͷߡ
ʶźĶտٺãͱĵͷ߸ˡ
Ϊ׵λԪӤ꣬СǷƵѪħĶǰմʮᵤʿƵһšûСɡ
УǶ˲սƷʯЩ˷ܵǣӹšĶļɫŮޣһǺĴ֮ȻûзŹšЩŪƯŮޣնݳûзŹһˡ
Щˣ˶飬۷Ѫħʱ䷢ǰһɽ֣ͻȻùͺͺġ
ע֮£ɽͷ˱仯
龰һסˣ¶֮ɫ
ԡΪףЩ˵ɫ
ĸļһڡѪħΧڣ컯գĿ֮£ĿŵĿٶ
ֱǶԡƵһħѪħӺƣ
ŭģԪӤꡰһڽᵤڵʿӿķ
˵󣬾ҡѪħΧڿٶ
δٴ˴ɽһźڵĶ
ɵɽǰʱȻڶԵŮͣպ
էһɫǡʸԸŮʿĿһһ˲
ڡƵʺĵط߽Ů޵ȷëǻҪ٣˵˸ȴò˫Ůӡ
޷ǣһŮȻһˣ
λѣ֪ǰҸкָ̣
պЦЩˣɫȻԭء
Ϊ׵Ĳ꣬ĿƳǰĻɽŮܸͣоЩԾ
ǰĶһͽ֣꣬ʶϸɨΣȴûзκε˿
ǶԴ˵Ϥޱȣۿߵı仯϶ûʲô쳣֮
⣬պȥֻһڵŮޣ¶ʣȴԶʤڡƵϿκθ߽Ůޡ
ǣǰŮޣէȻôĸ߽ʿȻûһ˿ĵ֮ɫ
²ǡѪħĶ;˴ȴƺ˿һλŮѣǷйأ
ָƽȳպ΢΢һЦȻŵʵһɵѹȡ
պ͡һЦһžϣų˵Ц̣ĵǰ⴦Լˣոտٵġѵʲô𣿡
ˣ꣬ɫ΢΢һݣǰɫɲ͵ĽŮͣĪһɼ֮⡣
ŮȻĳ˵ˣ˲һ顢ϰʮͷɣֻ⹦ʧȥĳֹܵġ
һ뵽ԽĲʮᵤʿһ۾Ҳǻͬ뷨
ǰ绪Ůϸ߹ţϸ͸һɳŮ˵ϢɲǡšЩɬѾͷƬܱġ
ʿĭȴҲûϾǵ죬ֺ£Ҳһ֮󣬲еǵķݡ
ϵļ˿ɻ󣬺ܿͱǷ绪˵Ů۾˿˷֮ɫʵ
ΪλմʲôѵĻҲĳΪ
ǰŶׯľŮޣ֮ԳΪŮͣ϶Ǳеȵġ
ապȻһЦֻ˵һա
ԭչﰡ۾һ룬лˣǼȵʵĳһҲ˵ϻʲôѻѴ⡮ƵûжҰ첻¡
˵ϣȻɢһԪӤʿӵеƣΧʱгΪԪӤڸ߽ʿǡ
ƵߡһŮޣ˳ɻһиסӶͶͱҲǴ˵е֮
ȿȿȡ
ʱǰͺͺĻɽһ˵֮лһЩЦ
ڣźҲûд֣պô
Ѫħ֮вһʶպ̽һ̽ǵʵҪôͽˡ
ǲľٶкЦʼʱ򣬻ܣбЦĳ嶯
⡰աǺ˲ΪܷΪ٣ſһĳտһĳź񺹲ѡ
رǡĳų˴˵е֮Цˡ
˭
кȻɴһĿ⳯Ѱղŵһ֮вӵЦ߳ŭòײƸƻˡ
ڵź㣬һãԼȻøˣ¿¶ˡ
ǺηʥĳȰ㻹ǲҪͷ¶βĺãҡѪħΧʵͨ죬Ҳ޷ڶ߽ʿ⡣
Ѿƶϣղǳ֮ˣǡչˡ
ҵˣ˿ڶϢ
պɬһЦ¶˼ӣ˫죬Ǿ֮˺͸ŵʣʱʿһʧꡣ
ڶź㲻ɱӣһŻµĸо
㻹Լɡˣüǧˣ֪ϹھȻܵװҹˡ
סˣ
źԱպ
һڵأպɷףףԼղŵһٶ˲ˡ
źװպˣȴȱһΪˡľΪֻҪϡˡ¾ˡ
ǣˡ
պΡΡĹڵϣѩ׹⻬ȣͨһ£ڼӲҲϣ԰ɫ
ԲΪ׵ʿһˡ
ŰƯŮ֮£ǰġչȻ˹Ƶ˼˿߷߲ƽӵŮˣ۰͡ϧһ˲ġ
뵽ϵŭ͸Ũˣǰġչߵĵ˲ҪҲգֻҪͬ⣬ھͿԸҲĳߡ
պΡΡĹڵϣûпһۣȴźһš
ʲôˣĿⶸȻԶźǳ
ĳھʹչߣ˵һ֣ݹҡѪħϾɱ
ĳЩ¡ﴫһԴϷʵðɡˣʹ߰ɡϣ˲Ҫҵ鷳
ƺЩµӡ


462 պ
ӵƺż˿⣬֮⣬һǰ⡰չ˳
˽ò⣬ΪڵʿӦòôǵģһۣǲ״ﵽĿġ
ڣԷȻ⣬⽿εεŮ͸˳
ĪǿԼ˶߲࣬ҡѪħΪУʶŲòá
һóһۣϲɸֳ˿Ц
ߣµҡѪħΧڿ䶴ƾһұ㲻㡭
ĿĶǰͺͺĻɽڽᵤʿҲ¶׹⣬͸һԶѰʿɱ¾֮
ⶴ˻Щ˼ɣϾⶴĻȻ͸
һź¶֮⣬бƾһĪǿӲһĻ˻˼ɼ֣һη壬ô͵ű˼׷ʹ
ӣż˿Ϸ֮⡣
ߣĳܳ˵һɫպЦ
չ˵δأ

ϵպ񣬶ʱʧɫĸһش⣬к޲òǰ޳֮ͽǧС
ΣźѾ¹ʱ˺ЩˣȻỹŸ
ź˵ġ񡱣պЩ֣̿˲Լ׸ЩŪɣ
չвĳڴΪкξգǰȥ׼˳ռһЩˣȴպıܿ
Щ⣬ǣǰ˵֡
պһ˿֣¶˪һԡ
ʱźʶ취ѪħæŪһЩѪħĹ͹żʩչֶδ񣬵׼ɱĿ
ź㻹ڴ˵һʱ䣬ɲ̫鷳³ΪƵڶĽ㡣
˵˵ϡҲûʵǿʿأƵĴڣһ漣˵˵ؾӡ
ôˣѵչƲĳһԸһͷڹŮͣ
պ̬ȣŭҲһ˿Ŀⶢɫɲ͵ļˣȼһŻ档
պź㽻ԺһأȻһЦԲֻҪƵū澡ھͿءѪħ̴ˡ
úúã
պԹԾͷģ˵ͷһ˫̲סɨۣȻĶ
պȻվԭأǳɫȹװݶׯţӯӯһգ񾱽ȹ¶һƬѩظɼȹͦĻȡȹ£ѩỬ޳ȣ¶ڿУջޡ
һʱ䣬оԼڸŭͣ޲̰˸·Ȼ͵ԼĿתл
ջսʤе𣬱Ͼʮֵܣһ˶˶Ļض𼵺޺Ͳƽʱӡ
д⣬ĿɨǰֵĻɽֶպЦչƽʱǰᣬòĳΪ㱨ѩܣ
պǳǳһЦףûлشĬˡ
չԵƬ̣
ͼ˫ﶸȻֳһѪ⣬һǿɱ¾֮ϵΧĿһ¶
պһ˿ɫоϵ͵չ֡ѪɱͨˣмơӦöͬΪѪħһ
ͼһƬѪ⣬ĿǰĻͽƣһƺݺȥܿʱٵĲһֻѪɫƣûеǽϡ
䣡
һ죬ѪɫײһΧ¶ȻһƵͣɽѵء
Ȼһƹǰɼһš
һлָƽʲôûзһ
ʲôĽƣȻ
кȻղȫһȻûкǽƷֺ
ڽᵤʿҲһͲ졣û뵽ԶԪӤڵʵȻκνǰһơ
պһԣЦעģû˵
ʱﴫźȻʩչͨЩӬɨسţûһءѪħҪЮɫգ֮ҪﵽĿġ
ź˵⻰֮ʱǻż˿Цݣպ裬
⣬ڶʱ֮ڣ塮Ƶϵʵֲ˳Ҳ⵺Ƿʲô쳣֮һж㣬ұ˺ܿͻչ״̬
źַԸ
ǣˡպʶ˿档
ԼȫһδǰĽƹƣԱߵļˣϹż˿Ц⣬ʮֵܣʱҲסˣɫ
ҲССһƣκεҲĳ
ӿһƬѪ⣬ֳ֣һգˡһ£гһƬѪɫлᦡ
ĳ֣ϵƸʢܺƮԩ˵⣬ҵ״̬
Ѫᦣ
ʿΪԾû뵽ȻᶯȵĽɷ
պ΢΢һգ¶ɫΪƵڴԲĶʿҲ֪Ѫᦡ
ѪħһУѪᦡһǳķһ壬ҲΪ̡
ѪᦡƲϲѴ룬ж֮Լֲ䷽ַҪǿʿľѪͻǣͼŪˡ
ʶϡѪǵȼĲͬڡѪᦣȼβ롣
еġѪᦡͨƷͨ鷨Ʒͨ鷨еȴֻһͨα鱦Ȳϡ
еġѪᦡһҲȽϧˡڷƵҲ䱦ѪᦡĹУҲûٷɱĸ߽ʿҲ١
򲻵ѵ֮£ǲʹѪᦡġ
ڣ˱ʱڽᵤʿŻΪȣҪˡ
Ǻǣķ档
ʱһƾոֳһֻɫ֣һ£⡰Ѫᦡˡ
󣬹âһɫ֡ಡһ£ͻص˶ˣźץС
ôܡ
ңڸղɫֵһ̣˱ѹֵĶãѣ嶼㱻ѹòΡ
ֵǣѪᦡϵԽԽʧȥϵ
ѵǶˡ
ͻȻ뵽һܣвһо˵ֶΣԼĪѪħ
ڽᵤʿǾֲѡ
ٶǸô죿
ٴˣǻǸϿ뿪Ϊ
ǰ˵ز˾ŮҲܹĺܡ
ڽᵤʿ׷⡣
ӣ
о壬Ѫħʿͷܡ
ٴ磬ô˼أ
պޱԹ׷ȥ촽߹ż˿׽Ц⡣


463 ɹ
ź㸺վڶڣԶԶȥʿһĵȻЩħʿӲĶԸ񣬱лҪصöࡣ
Ϊ֮ҪʲôӣҲҪɡ
źƳһ۽׷ȥպ
ǣˣ
պڷеĹУź㹧ӦŵװĽߺԹʱɢ
źҾһ̰ɡ
ͼͻȻһ֣гһѷ˸ȣһ㴫һɶصѹ׷׼¶Ѱ
ৣ
һɫ׹⣬ͨ鷨ȡһ˸ŲƵ֮ա
λߣĳŮҲһ͸Ǻˣ
źŲħʿĶС
ȡѪħʿδӦͺӿһĪķ̼һƬɫ˳֮С

ķ֮ͨԿܣԲڸﶼҲ𣬺ƺƵĳԶȥӿеϺɼ
ɫ˳УЩԪӤڡᵤڵʿһѣǿֵסܵķѹȴҲֻɫ˳еķڲ޵ֿ֮
ʵϣźʹáȡͨûзӳʮ֮һĻЩʿ̼͸ûΪˡ
Ψһֵܵ⡰ͨ鷨һպȴֿɷЯԼͲˣԶƮݶȥ
ʱ俴ʵ⡰ȡֻ̣ͨһʱ䡣
ô̶̵һ˲䣬ħʿպȴ֮⣬ſסΡ
ܵķͣؼָƽ
ղųֵĵǺͨȻ˿ֲСûˡ
һᵤʿµĵһĿ⾪Ļ˼ۡ
Ҹղź񿴵һȡǲ̫
ǰҲˣֻһ£ؾͱˣǿ±˺ü
ģ£ǵʲôȻܣĪǡǴ˵еͨ鷨
һᵤڵʿƶϵ뵽ͨ鷨֮ʱľһ䡣
ûǾͨ鷨
ʱպöʿĶУŶׯľˣ֪ǺʱԵġ
㡭
ħʿɴ۾û뵽ŮҲһˡ
ôˣ
Ѫħüͷһ壬һĶǰŮӣļǵãڿ罵֮ǰһӵ
λߣĳŮҲһ͸Ǻˣ
ϸ仰̺ζѲ³Ƕˣһλͨߣӵд˵еġͨ鷨
λͨߣҪĻܵٿʮҲ޼µġ
λΪʲôҪԼŮ͸أеʲôıأ
ǲΪɻһ⡣
պޱԹһۣΪ㡭˰ūҲϳˣӴԺ󣬺ֻܸˡ
ģպˮӿӣɢһջ
ʱʿһߵճյ⡣
պ۾ɲģ˸һĲʹ⣬͸صɫʣЩʿʱȫУԶ
һĹһʮħʿȫպĹƻһһƬ֮С
պ¶һıóѵģڿζһƬӷʹƣˡ
Ĳʹ⣬ְܿԼպУ洫һԵ֮㯡̾
Ƭ֮ɢܵĲʹͻȻʧȫָͬʱѹ
ףǸղűһ紵ˣͷеʹһʿָüͷ΢ĵ
һĿͻȻ䵽պ˸۾һҲﰡһΪأ
˵ţǵպ֣͸žηĽɫȴҲ׶ֶŵģڿԼĽޡ
ٴ磬ǻءѪħɡ
պһЦĿѲһħʿ
ֵǣЩʿֲֵЯһĲպ񣬺ƱӦġ
ãǿضղǻɽʵڿ£ԺǲҪΪ
µĵպЯ֣ħʿѪħȥ
պԡѪħ˫޵µݣȻˡƵ֮Уû˵ע⣬⣬ҲΪɫ
º󣬡Ƶĸ߲Ҳ֪һϢѪħΧڣһλͨߣʵɲ⣬ԪӤڵĲֻа˵ķݡ
ѪħĴѪħڳչصԵʣ֪¡
˵źһߣáȡʿɨسԺҲô֮£ʼİչ״̬
֮˵ǰչ״̬Ϊźķʽһʿͬ
źȡͨ鷨ġα鱦治ͣɣ󲿷񻹿¡
ڡ򡱹ĸͨҪĶźύԼķȥ
ź㱾𣬳żһ֮£󲿷Ľ캣͸ǸԼЩżϢ
ƴ½׷ݵǰĸֽɺʹ˵ʤźѡһҪĶһ
֮⣬йԪѪɫ֮£źҲһʱ۲һ¡ȻӵǿѪɱ֮ź㲢ȫģΪ̫ڰԵƿء
һʱȥˣźͰͨ鷨α鱦ˣΪԿɼٶš
ź㿪ʼƬٶȾ˺ܶࡣ
໡
ƬʹһźΪΪУȴҲ޿κΡ
ź㵭һЦƬĴڣϰΪˡףԼĿǰٶȣ꣬Ҳ˼ƬĸȻֻźٶȲľ̬ʽġ
ͣϢȥźٶȻ湦Ĳӿ죬ҪܸɵƬǺ˵ģΪٶȵǺѹġ
ˣСӣǿšӡɹûУɱǵԼ
Ƭѯʵ
ʱеæþѪȥˡźЩĵ
óƬһɱ⡣
źƳ˶Էһۣĵаɣ޼˵ⶫƴ½ƺмܱ̬Ĵڡ
澲ȼյƬȻһʱήˡ
ߡźȡǿɫҲǲƬ˵ġӡ
һźɬѶҧʳָӿһ쾧ӨѪʩչѪ֮
ſСѪӨѪ죬ˮһξѪ
ʵϣźҲûбϣΪڹǰŬԹɴΣֻ֮䣬ǿһЩϵ
ˡ
ɫڼȡξѪ֮ͨ͸Ѫ죬ҫŸӻɬĺɫ
һǿ


ޱȵĴź


464 ġƶ


ɫ
źоԼڲϵĿ£һѪתϵֱꡣ
ڤڤ֮УϺһ׵ˣĸҪס
һֳԽԽѪͨϵ
ɫȫתɾӨ͸Ѫɫ壬ųѤ˵Ѫ⣬ȴǿĴ


ĳһ̣ź֮Уƺˡﬡһ
ڣоԼɫޱĵһ
ʱź;һĪԼӿͨһϵӿռɫС
ź컯عӵǿ
ˡ
Ѫɫڵõôһɴǿ֮Ȼʮ
ңƻδͣϢ
󡭡󡭡
ȭͷСС󵽷ݴС
źʱһԿƵĴ޾ǰоԼڵһʧ
ʼʱЩ֣ȫʧĻȻӵв֮Ҳֻݽ߶
ĴɥʧʧٶȣҲһļ
źڽӽһ֮Ž
ź㳤һĿעǰ͸ͬݴСѪɫ塣
̡
ʱ͸Ѫӿͼģڿռɿķֲϡ顢һĵ
źһЩ֮ͼα仯ֻе˲ƣ룬ûѣιȥ
ˣ
Ѫɫâһ͸֮С
Ѫɫ䵭ǳֱʧ
źֻпһ͸ռ䣬⻹Ϊ롰֮ӡγѪԭ
ǣ͸ռ䣬ڽһ͸
͸͸͸
ֱźʧ
ڣźʶʧ
ź㿰ȺڵʶȻ׽ڡ
źһִ͸ռ䣬ƺС˵Ϊǰռһ֡
Ȼ˵źۺʶ޷͸ռĴڣȴϤԼһȻȻȷԷλá
֣źͼȥ͸ռ䣬ȴһգ֮С
źĸܵڲĻɫһе־ڵе־壬ջҲԲ
ڸô죿źĿͶյġƬ
ȻоԼ롰֮ӡޱΪһ壬ޱĸܵԷĴڣȴһ޴ֵĴ
߽ȥ˺ġƬĵҲ̺һζ
źҲһĪֱǰ͸壬Լ֮һĹϵҾԲѪ֮˫߹ϵ
û˿ԥź粽˽ȥ
һ֮źоԼһռ䡣
ռСԼֻһôϢĻɫź߽ʱЩɫޱȹɵÿźڰա


һƬĿռĪźںһһִһУԼ塣
÷ſʶҲ۾źƿһСƬռһС
ڻɫռĺĴһŻɫ򣬺˵࣬Ƭռͣġ죬ֱźꡣ
ܵһĪٻźȥǱƮû顣
ԽǽӽɫΧ۵ĻɫԽܼγһƬ״Ļɫƶ䡣
źΪƬ΢СռƿߣȴܳͨŻɫǰ⡰񡱲ͣ
źо·ǣԼĳȴ޷Ա
֪һ౻ݻ٣ôҲʹԼĻ
ͬģźȥôƬոյҡеС磬Ҳ޾Ĵǧ֮С
ɶ񣡡
źһֱƵĴɫҲ
ĿĶƬŭ㾹Ȼң
ƬȴЦˣǲ˼鰡û뵽㾹Ȼˣ
̫Ҿϲˡֱˡǧ桯Ե߼¼
ƬȴޱȵļǿССĲƬ΢΢Ĳڱš
㻹ûʴҵ⡣źһı䣬ĶƬϵɱʵʰ㣬ÿΪ̡֮
ƣôأƬе˷֮⻹δɢźɱδޱϲĵ
֪Ҫϲ㡭㽫Ϊǧ桯ķȻһ֮٣㻹ʲôأ
˵Ƭǿҵķ
ȥһ֮Ҫšġ˵ĻҲҪ군
źָǰܶԼġɫࡱɫࡣ
ϣſֱӰԼĶ
ͺñһըҩңڵ˵УԷֻаһ°ťͿԾ
ź㲻ϲָоǳĲϲ
һźô˵ƬһɲȻŭԣҲ˭˭һ˵ĻŸոճġӡҲҪ˻𡣡
ߺߣҸ㣬ԶԶҪڵǿ
ڶҵʲôã˵ҪҵȼǧԺ󣡡ź΢һ£ŭδ
ƬĬƬ̣ŵȻĳɳޱȻģڵ˵ҲǺõġ˵ԳΪġռ򡯡
ռ򣿡źЩɻ
ֻҪսʱ򣬰չֽ˵ĻôᴦƣʵΪߵʿԺضûСƬĵ
źϸֳ˿ЦݣĿɨǰĻɫռԺЦˣŷӴСôԼ׽ӽأ
͸ռ䣬ҲһݵĴСڶʿսĿռ˵ֱԺԡ
˺Ժʿ֮սȫ༸ʮϰһСС˲ƣͿϵľ롣
룬һݴСĿռ䣬ڶƶʮϰĶʿ˵ֱһߣرϲսʿ
ٺ٣͵Լ취ˣ˵гɳĿռ
Ƭֻĵźз쭵ļԺæֵ
֮⣬һ˵á
ʲôã
źŬʹԼƽƬ˵һõĻôῼŰһ
ΪеһƬСأΧĿռ䣬û˼޷ѣŶҲֲݣչ
Ƭޱȵĵ
ⲻһƶ𣿡
ź㳤죬鲻Խĵϻžϲ֮ɫ


465 ֮µ
ƶƬƺסһ£ԱĵĿҲ̫Сˣ˵ƶһ紫˵еġɸҲ֮һĳɳǱޣɳʱǧָǿߡ
ôź룬ȴҡͷһ̫ңԶˣܰɡƶʹãͷǳˡ
ľɵҲƬɸֵĵȴҲź޿κΡ
˵ɹšӡܸź޷չĿܣҲ֪Ƕ¡
ź㱾˱Ƚʵңɼ룬ھ棬ȿǴĿǰãԱõϡ
ˣҪңҪοΪҵġƶ
źŵƬѯʵһֲݷ
ɲΪǰɵһƬѹֿռ䣬Ի϶ҪҪһİ취Ǿͺñȿءĵءһ
Ƭһƶĸ֣͸ˡ
ǣҲף£òͷ
ǰһｫĳɾͣᳬԽ󣬻ǲܵΪ
֣ŵǡӡ桭Ȼ֪ôˡ
Ƭ̾һ̸ź
ô򵥣
źе㲻ŵʵЩԥİǻɵӣҲǲͣġࡱ


ǵӶǿźͻȻ
ˣˡź֣ҪϵʱƬȻĶһȽҪ£Ҫ㣡
źһָ˻ϳһЩ亹ʵʲô£˵
ţġƬСĵƺе㺦ź㷢ŭ
˵źЩͷĵ
ҸղǸ㣬ǡӡʱӿϢ͸ЩϢҲͰˣЩȴ࣬ڸͲغ͸ַ򡭡Ƭĵ
򣿷򣿡
źЩףɻĵʲôѵģ
֪ЩһЩԭʼķ򣬶˵ûʲôãڶĴͨ˵ȴĴڡ˵ֻҪһķ壬Ҫ˵ʲôɽٷݺϽ磬׾ٵġ
Ƭ͵
ôţ
źвɴ󶯣룬һԼƷ󱬷һĵãܰշݺһ硣ʱ򣬲ҲͿȥϽҵѩˣ
һ뵽ź۾һʵѵûһϣ̺غͷ𣿡
ͺñǸѧһźƬ͵ȴֶԷƺЩɻ󣬱㻻ͺñҵһãҲܼƬ
ƬһԣɻˣʲôСá
ұ죡ƬӶˣбӵĻ
ѵǾΪϣӦеԲŶԵģźе㲻ģ룺ȫΪĸʣôԼͲᴩԽˡ
ƬƬ̣Ūһ˼ײ
ԣҲ˵ȫΪ㡭ƬЩԥĵ
ô˵Ҳϣģһ죬Ͻ磿źвɴϲ룬ֻҪôһϣԼͿȥһ¡
Ǹʣ̶֮һƬ̵
źһԣЩģҪ˵ƴ½ʿ˵ǲʵֵġ
Ҳûȫͷô֪
ǣƬһ仰ȴĴĽ
ҪǣһʶСȥӴЩôͻСʱһ˲ȥѹ֮ʱѾ˺üˡ
ꣿ
źһ󷢺ôʱ䣬Լˡ
Ƭ˵㻹ǲҪֽ˵ЩܸԺһЩǶڵ˵̫ңԶϽ磬ӵ޾ʱ򣬿Կһ¡
˵Ҳԡź˵ͷԼǲҪðΪ
ͻȻһȻҲУҵķȥԣܿ԰ɣ
ǣź뷨Ƭһڴ
ҲУ֮²ңҲôԵ©ȥ꣬ԴķͰ壬һ죬ͻ
ٺ٣ʱĻȥԡƬԴһ˿ϷʣͱͬԴһ壬һݽȥҲߡĸ򣬿ɲ򣬺ߺߣ
ԭǡְϷ滹BUGһ±ףͲˡ
źȻͻȻһ˿Ĵ̾һҲͰˡ
һ죬վһлˮ¡
һһ̤ʵʵڣеķ
ʵϣźڿǡ֮޽ң©ꡱʱ˰Լϵġ򡱡
ĳ̶ֳ˵ǡ֮£Ψһ
Ĵڣֻź㿿ԼŬһ̤۷壬һ죬ʶ⡰ƿ֮С
˺ƬҲû˵ˣźȴԸܵԼעӺڴ
һźְԼ֣ǻɵӣ񡱵һ˷ܣº
ͻȻ֣ƬСռ䣬Լľǿʢʱ޿̶ܴʢ״̬
ڣִɵӡ
һɲǣź񡪡񡪡죬Լ
󣬾ͼǻɵӣͻȻѪӿֳһƬƬĪķģգۼʧһԲСϸڣźûע⵽Ҳע⵽Ϊִǡӡʱ򣬾ͱˡ
ֻƬע⵽ССϸڣɳԾǡ
ͻָƽ֪ʲôܡ
źɲǼһƬޱߵĿռڴͬʱ޾ĺϢȻӿ͸һɺبŵϢ
Ƭ˵У̺һЩİͷ
źһ̨̽Լ޾Ϣ˳УȥɸѡŲ顣
ʶֻҪйظϢһŲԼУ԰Ρ
˺һᣬź㶼ûҵԼҪϢвɽ
̺ϢǺεȵĺһԴͷչĸһҲ֮һ
źԼľ룺ԼѾɹӣӦнݾеģĻҪҵ£


ԼꡢѪźȻһӣΪһ塣


466 һ˲
롰ӡΪһһ˲䣬ź㷢ԼԺƾնණȻȻģ֪һЩԼ֪Ķ
һ̣һִƬɵСռ䣬ͺԼϵѪ⣬Щ߱ģͺñӤԺ޽Сһ
ź˿̾ʹôһ״̬ڻɻѹСռ䣬ֻǷݴСĵ̣ȴƾնһЩܡ
ЩУͰһЩοǰСռķ
ͬʱźһЩ֪ϢǺϢ˳ӿʱйӵϢ
ԭˡ
ź̾һջ˷ڻϵ֣˼˿
˳״̬ʱ򣬸оЩԾ
ͻȻ֣ôһСᡱĹԼΪƺ˲٣ԴԴϵĳһЩɫȻɿıˡա
Ƴһ͸ռ棬յƬź㲻ʵ˼ʱٶƺ˲١
Ƭһĵꡣ
ʲôѾˣ
źʧɫŵĵ
ĸоתĹôѾ˰أ
ǰʱʲôСֵġƬΪĵ
һռߴͨ˵ʱ䣬ֱ΢
ź˼һᣬҲòʵϾΪ˲٣Ͱʱ䣬ϡ
ʱ䣬һЩܣҲ֪һЩйӵϢ
Ū𣿡ӵʵ
źͷһЦˣ˽һЩͻ̿ԼġƶԺŴپͷˡ
Ƭһƶ֣ʱˡʲôʱʼһܷչΪߵȿռӣȻ䵽˵ɶĵزһŴ١
źȾǺպϵʱ䣬֪ɷʲôʡ
ʵϣڸյƵպͰй⵺ϵһЩϢź㣬һΪ׼˲Ѫħعż
ǻᣬź㻹ûпʼӣ⵺ϵһµ˽⣬йѪħ͹żûԣ׼ȵԺо
Щһпɺãʲô쳣¼𣿡
ͨĻϵź׾ٵҵպ񣬷ԶڼǧġѪħ
ʮʱ䣬պѾ˷ƵѪħǿ֮УǶ˫޵¡
տʼʱ򣬡ѪħеʿڶͻȻλ˫޵£е⣬Ҳ塣
պڴԲֶεչѲʰķһ£ѪħһЩʿҲϰĴڡ
ͬʱպڰҲ˲Ѫħʿ
˵ĳ̶ֳϣպѾƿ˰Ѫħ
պΨһ˼ɵˣǳչأĪѪħѪħ
Ѫħʿλһ˿Υ֮ġ
ͬʱƵѪħҲ𼶵ǿߣû֮⡣
Ѫħź⼸֣ʵûаնԸ
˵ĻûаնԸҲ˵ıչؽأҵʶ޷ȥ
ں¸˴鷳Ҳδһ̽Կ϶ǣһѪħ֣ˡ
ǧ֮պ񣬸ź㴫һЩϢлһЩԼķ
Ѫħ֣ˣ
źͻȻһЩȤִ͸ռﻺ߳
ѹֵСռ߰꣬źҲҪ͸͸
һֻſ͸ռ䣬ʱ򣬶ʱһԽռĴǰһΣźһֲӦĸо
ͬռĲԣź˶ݵĲʣܿͻָ
òڡѪħţҪݾߣһһЩҪ죬Ҳæտһ¶ź㵭ķԸ
ǣˡպӦƺʲôƵģԥŵ
֪ΪΣڰ֮ǰͻȻ޷ϵһصʱҲûҵֻģĸܵ˵Ĵڡ
պʮֲʵɻǻܵźĴڣỳɶԷǲʧˡ
һպɻźһԼʧˣ
ȴһЦ
͸ռ䣬źԼеС磬ǺͶƴ½ڵĿռ໥ںϣҲǶڵġ
ûеõź£ʿֱӴҲ߽С磬ӿﴩһ
źԼȴ˽̸Լ۲һˣѵԼġռ򡱡
Ȼ֮£ԡ
Ƭһ⣬磬ҲܺȷźƬСڣźϵ
ԴˣźҲ⣬Ƭĳռһ֣ӵͲ֡
Լ֮¼ɣԺٳҲҪ֡
ź㵭ĵʱպŮˣ֪й͸Сռ֮¡
ǣˣ
պҲʶԼһЩʵ⡣
Ҫ֮£ҸϵأպСʵ
Ժҵķʱ
źЦŵһ֣һڷɳѤУγź
Ҳû˵ʲô֮ϣʼ
ԼС硯֮УҲ׵ĺͷϵ
źе⣬չʶʱΪģڷԲһǧɨһ¡
ڡƵפʮ꣬꣬˼ͨ鷨α鱦꣬Ƭꡣ
һʮʱźȡõĳɾͲСӣ빦ԲԽԽˡ
ס
źʶɨӵʱʱ򣬲ᡰסһ¡
֣ԼʱԱߣȻһľݡһɫߣһص󷨣ǳպֱʡ
ʲôˣȻԼĶ
źƣòҲʲô춴ء
Դʮǰźͨ鷨ʩչͨѪħʮŴԺٲȻѾΪһء
ܶ˶֪סһˣҽӽȻлպİŬҲϣˣź㡣
ʱľݵͻȻ򿪣ΧĲɫһ˸߳һͤͤĵŮü续ˮϮǳɫȹ⣬һ׵ϣ͸ż⡣
͵ź׼ѯպʱŮͻȻźķ򣬹˵ϣ˿˿һסϸѩǰ͸ż˿ϡ
ӣĿϣöڶź˵
ǰǵڰꡭ
ʤѩȾһ˿º죬ˮ͸Ϻڴ
ÿ»ǰǰգֻǰһΡ
źһΪŮڿԼŲԷڳʱķ򿴡
ŮΪλҵĶǰ򣿡
źһպ
ġպæź


467 
ŮСǡƵһûɡšΨһҴŮӡʮǰҲ˸ʱ򣬡Ѫħħޣѡš¼ɱһڣĿľΪ졮λʵĵŮޡŪˣôδѪħͬ⣬šɫϼѵŮ޶ŪȴǡǡôĿꡮˡ
պæźǰ
źһƽĻĵԣСŮӣŴ˵ʿǰ˵ҳְæ𣿡
պɵĵʲôҲȻּһ棬Ҫ̸ԴǿУҾڶⳤ𣬲֮ˡ
ʱʧȥϵʱ򣬲šڶһľݣūΧ󷨣˱İȫ⣬Ϊ˷ֹ˾ޡ
ūҲû뵽ȻڶǰһȾǰ꣬ҷ裬ÿ±һγ򡭡
˵պм˿ͬ顣
źƬ̣ĵƾϺҲӦһ档㣬ʲôʱ򾹻뷨ʼͬˡ
Դӱź¡Ļ֮պѾԼˣ˵塣˵źκܾܾҲ޷ܡ
źһζպʩչĻʱԼСһЩԼΪǿ֮Ӧ
źʣԶڼǧ֮պ񣬽΢΢һæ͵ū澵һУΪ룬Բġ
ź˵ͷһŵġ
ĻЧǺεȵǿźԼġʩչơջ桱Ϊġ
⣬ū澻һҪ˵ǣ⡮šƺϹʱĳǿɣūҲںǰһżУ⿴ġ
պ͵
ϹʱڵĳǿɣźЦһ˼˿档
һ̣ͻȻԡƵͨĵ죬һЩȤ
һϡĵô
ǵģˡŮ˵ϹǿɡšΨһҴĵӣҲūΪʲôԭһжȴ
պ񹧾ĵ
źĵ˵ͷڵˡŮ͡Ľɫ
֮ǰʱպȻװףﲢû
˿̣ԡū澡ԳƣʱҲźǶԴҳϣʧ
ӵôһλŮͣźȻúܡ
һΪġ
ңԶ򣬴պԴЦ͸ŵġ
ðɣæԼ£鷳ĻҵķϵǸŮ޵£ȿ
ź㵭ĵжϺպ֮ϵ
ʱ泤ڵصġ͵ǰĻڴ˵Ⱥꡣ
źһֻĳȥΧƻͽƵƣŮڵΡ
עŮźͻȻԶڡ򡱵Ƽ֮Ůʫ
ڵʫϣΪʦ֮·ź
գź㻹ûдӦ
񣬴ڶﴫϢʫ̤ɴڼʮǰͽڣǱƺСӡ
ϧƼǸ¼ҹˣԶšȻźšٵɷվǷˣ޷ͻޣҲܶʮѡ
ջ˼źٴΰĿͶ򶴸ĵŮ
һŲպգһ׵񾲺
һ˫ѩȣϸۣȴϣӯӯһյ֫ڷ΢΢㷢Ʈʱʫݣȹϵأ˳Ⱦ
ʺʣȴһڵŮϣźΪ֮̾ȴûжٵ̰֮ġ
ΪʿŮ𣿿ʼʱ򣬻ᾪΪˣöܴ֮ݴ֮
ȱŮʡòƷԼߵŮҲЩźĵɣټϡԵ֡֡ĻעֻźеĹ͡
գԤУǰܻҡ
ź׼˲ƳȥʱͻȻŮڴĵ
ף
ź㲻¶Ź֮ɫ룬ҲԤУ
ǵڼʮǰѪɱʱźһŮӣĽ诡ҲźɡѩڡŮӡ
Ľ诵츳Ϊأ֮Ϊδ֪һΧڣԤ顣
ڵʱĽ读δѪɱʱ򣬾ڤԤԤԼվһƬڲʺ;֮УʧѪɱ
ǣĽ诵ִźͶ˵սûѡáʵ֤ѪɱѡõʿȫѪɱɱ
գĽˡšһأڡ˫˾£档
Щźڤе֪ƬΡ
ѵҲӵСδ֪츳
źа
ĵԺź㷢֣һͨߣȡòĳɾ͡ͱʸõ츳Ʒ
պһ츳ߣѲһǧ꣬ʹﵽڴԲΪ츳֮ϣʸѵļƷڤĽ֮
ź²⣬ڤļƷߣڡкܴϣﵽϵļ
Ԥдδ
¶ѤЦݣ˸ϲõľӨ顣
һԣź㲻һѣ룺ȻԤдûӽһء
תһ룬źָоܺЦԷһڵŮֵԼȥ
ΪֱֵĻԷԻźʦүˡ
ԤĲǺҵһˡ
źվڶſڣδȥȴЦƮһĪĸо
ǰ
һﴫϲӣȴҲûϹϾķ͸һڴ
վɡ
ź㵭ĵҲһεεŮѩȹڵϡ
һڵʿ˵ҹһ׵¡οԷһŮ
ǰ㳤𡭡
ǳǳһЦЦף쳣ᶨĵ
ź㲻ɿЦҡͷƾϺִţĳһˣѣҪΪ£ȴô׵ġ
˵仰ź̾һ߳
ڵϵգһµעǰȴĿ˵ĳ֡
ڰǰ֪һȷеϢһǱĸˣӵͨͨʿ֮⡣ƵѪħҲԷɨسţһ㷴ضûУºһС
΢ĽŲһʿִӻ߳ɫƽ
է龰ִ֮飬ƺЩŵӡ
šʶΪû
еɬĵ
룬ڳģǶ˵ͽܻ˰ɡ


468 
ˣ
ź΢΢һԲԶɫͲ͵ŮЦ
վ˵ɡ
ҲĿôһŮ޹Լǰ
˲Ļ㳤𡣡
һǿĵ͵͵ƳźһֶۣԷĹݣһӵԪӤڵΪаȻͨߣһӡ˱ӵǿʵ
ź㲻ɴ㵣ʲôˣ˰죬ԷѹûаԼɶˡ
ѵԼûһ˵
źһСơ
ʵϣź㵱˿ҲǺġ
źƵ֮󣬾ԼʵʵϵϢ˴롣
״̬һԪӤڸ֣ĿȺħͨߣ֮
֮⣬źòҲ̫ͨһһ˵Уʿˣĸ˺üǧϹܱղϵʿϾռ
£ź㶼˼˵ҾҪҵĶˡĻͻúˡ
пЦź̾һȥ˵ǲģﻹվɣʲôȫ̸
Ի꣬иеһĪĽš֪ΪΣڶԷϣܵһĪʣһڡƵκʿϣûмġ
ʣǰǣ
ûվĿź㣬Դһ˿η
ҽź㣬ʲôˣͲùˡ
źЦеĵ룺ҲãԶ˵ݺ̸еĻԷͻԼĶ࣬ԼδԷϹӺͳ羴Ŀ⡣ź㲻ϲ
ԥһᣬҧѵˡĲܳҪ̸
ɻѵԼһԤ
źߵֻɵľ룬ͣǰһ󷨣תһʹ⣬պõġĿĳΪ˷ֹźľ⣬ͬʱҲΪ˱ϹΨһҴŮʿ
Ҫʧˣڱչأ׳˵ġ
źЦһ֣ǰ󷨡
ʱʹҫ󷨼תѡ
ˡһ£ǰͻȻɢ
㡭
һܵѾȫɫʱɷס
һʧȥ󷨵ıôһڵŮޣ޷ȻĴڴ˵ˡ˵˵صıӻ
죬񾲵ϣ͸ż˿գǶλĽΪõģ˵пܳҡ
߷߲ƽź㣬жӡ󣬶ʱ˼֡
ĵĽ㣿źһЦ˶ѣʲôʸڴΪñӻ
ȻǸ߸ˣźҲעʲô緶ˣڸȤϡĵ졢ԼϹɡšڴ˵ԭ򡣻ܴŪһЩôҲһ
ʱźͱ˵סˣҲֵС֮ˣֻʿء
Ȼˣ㳤ֱ
Աȥź㣬ޱϵĹԭأĿеˣ޵ڼͳ羴
ź̾һû뵽ŮӣȻôһžǿġ˱ƵĽ룺Ѿ˰ɡ
뵽źҲļȥŻ˺ǰŮߵǰ̾һ˳չأʱ׾Թ϶һҲδܻȡһγصĻᡣ
ǸܵźϣʧĲܳ𣿵ҵԤҡ
ԤźҡͷЦԤ츳Ķͣ򲻿ɽΪ
һԣһź㣺ҵʦҲ˵ϧʮǰܡ
ͻȻ૵ʮǰⶴΪβɱЩ֮أ
ֿɬһЦ˵оҲһСŮܲ²⵽ġ֮ԻҵΪҵ츳ʵһҪءǡšһɣĸǽ֮ӵǿռԤ
ռԤ⡣
źаû뵽ԼһֵϹɣлкܶܿھ
ڼʮǰʦļĴռɵδǣšתۻ׶ΡȻû뵽ǣǵתۣȻ֮֡
ߡšĽ΢ͣ
źĬΣ˵Ҳ˵֮ڴ˵صȺ֮ãΪԤСšռָʾ
΢ףĬˡ
źƽĵȻСϣôĳҲͲĨˡ
ź㣬ȴġ
֪ʦ˼ңڰ֮ǲܳصġڳ֮ǰѶһﶼĳС£ĳȫнȫò˼Թʡźһ֣صĵ˵ʱУûһ˿Ĳ졣
Ƕ˵ĵӣ
һ
ź˵ͷʲô£̸ֱУҪƽ޹ʵİ㣬ȴô׵ġ
֮ǣûѵͣҰɹѣҲҪһĴۡ
ƾĴϻۣĻź˼ȴҲе⡣
ˡһ̾˵
Ȼˣɡ
ź㵭ȻӦһ¹̸οһɫŮ
⡭ЩԥĿŶķƺЩġ
ź̧֣ӵǿ
㡭ߺ죬źԼϵָƿ˿
ǰء
źô
СһŮޣڣİκε֫Ӵ
ʶź㲻ǳϰߣ˶ԷȻķ͵ֿ
йŴ񡢽Ůˣźʵûˡ
źҡҡͷðɣʲô󣬿
Էûнһ춯΢΢һǰΪҰ£³֮󣬱лر
һǣǰҡšڡƵϵַѰǼıʦǰԸǡšڴ
ڶǣ˽˶ԹϣǰΪšЩͬű𣬰ѡѪħħ޲
֮£ֻһǰӦַеļһ֮⣬ԿңԸΪū̡ˡ
˵ʱͻȻĿڣĨһ˿Ρ
֪£ǰܷ쵽ָƽֱź㣬Щԥĵ
˵ַΣշǳǳ˿Խ롣⣬ѪħΪԪӤʿʵǿޱȣСƵһħޡѪħǰеĻ


469 
ҲеĻϣ¶ûܰˡźĻȻܵĻ뿪ƵȥѰ˵İ
ҡͷǰ֪뿪ƵΪλҪ˵ԡ
źȻҵˡƵϵһ֮£ˣһ뿪죬ܵĪ䣬ȥ
ûеƵʱź㲢֪ôһŹ֮£⻹պŸ֮źġ
ôһ֮£һ뿪źҲǳְŰɵ̬ȡ
֮УźĹ֮ԽĸȤˡ
ȻҲ̸ʲôأϾʿûʲôӰ˺ź֪ڵϵܿ϶١
пܵĻź㲻̽һ
ʿ첻£첻
ҪˣźˡۡĪ֮ͨλΣԻ˫ɫӡ
ڡ򡱵ʱźͰͨľ磬Ȼǳ̤ż֮ԭȵġǧ֪Ҫǿٱ
ǰźۡͨľ磬Ȼܿ͸ĵϣٺͶ⡣ĻźĻϻͰѶԷɨسˡ
ǰҪᣬڻʵֻǡַ͡ѪħѰʿġ͵
֪ǰжٰգ
ʳĵ⣬ҲЩ֣̿Լ˶Է
𣿡ź΢΢һЦǲѪħħޣֻǶ˷ѷͿˣĻõĳԶ֣
𣿡¶ϲ֮ɫЩţɻĵǡѪħԪӤڵʿ
ǰۣ˼Ѿˡ
ź¶ΪȻﵽԪӤڣھȣƺһβСľ롣
һΣź㲻ɿЦѾǵһλĳʵˣѵ㲻֪磬Ϊʵ
ǡһ죬Զֹ
ź̾Ȼ㲻ĳʵҲͲˡĳչһʱء
˵ţźתȥƺ׼ʹգԷ֮¡
źҪߣʱˣΨһġݡأ
ȵȣǰ鼱֮£ֳסź䣬һеĵղŶĴǰ
ź鵭Ȼû˵
ǰˡĳ⡣
ɿź䣬׼ϥ¹֤ԼĳϿҡ
ˡźɫƽһ֣ƾһ¹ƵĽ
ǰԭˣż˿ϲ
źɫĮһλᣬٻĳʵǾȥѰɡ
ˡ
һЦЦ͸ż˿Ρź⣬Ƶ˭Ұ
Ѫħõϵκ˺Ϊ֮ˡ
ź˵ͷֵĳһҪ˵һĵŮӣһʾŮޣӦӵԼϣĪҪ¹򡣡
Ϊ22͵ĴԽʿź¹ΪΪСǸʱٸߵ˼棬Ҳ¹
һڹŴй磬ĸʦ¹ź㻹ܽܡһˣͶϥġ
źֱȦһ죬̲ס
ź㲻ɴ㵣ӦòһŮԼһֱԶأ
ǰΪǲ֪Ů𣿡ϵۣĵĵʱʦ簮ɵĹػΪǧš
ź㾲ţʱڡšǧ谮һӽŮǴ󲿷ĿеӡŮʱǺεȵĸ߲ʣжôϣ
ȻһĽӰŮ˿ȴ䵽ϥ¹ɥϵĵز
һգʦʹܱܵأסΣһ١ȻôһϤױɱĽñһȺ񡢸߹ʦҲѲˡȥĻᶼò
һգŴСġšͬʦõĿ޺ͲҽУһֱҹǵĿ޺̽С
ϣСΪΨһҴߵңҲҪΪȥʦñ𡣡
ͣƽţźȴܴƽ͵£һȻ֮ġ
˵ȻһЦź㣺ǰ֪Ʋ˶֮ġס
ף
źһ㶣ʲôʱ򣬶Էӡ󡱣ˡס
ֻҪǰܰɸղŵ£Ը⸶һС
ָֻ˳ɫź㡣
ðɣղˡź̾һΪ֮ĳһΧڸһŵ
һԣ΢΢һ¶֮ɫû뵽ԷղŻǸ߸ϵӣȴͻȻô˵ˣ˴󣬻Լһŵ
ʵô֮£Էôһεȵؽ˵еҲˡ
ǰأƽ֮
ʱ¶滨ЦݣϹϾĳźһǷ
һΣźûΪܸܵԷĵϡ
Ҫ߹ĳˡǰҴӲòڵǰ಻ҵѪɱ¡
ź㵭ĵͻȻѪҫһѪɱ֮ڿһ
ôһ˲䡣
ӲЦ̡
ټķƵǧʿ꣬ɵһ
ӡѪħܵأһټѪеѪӣȻ˫Ƶô˾˵Ѫɱ֮ѵλѪħĸ˴Ӵ˾
㲻ҪţֻĳԵ˵̬ȡ
źʧɫеЦ
һᣬŻ㱹µĵҲһǰʵˡ
ź㵭ЦڿԽһЩйءż°ɣ֮£ȲһͷĹ򡣡
ǣǰޱϵĵᾲöźĶϹʱڲΪ֪

롰Ƶ֪ƶϣӺͰԿֲٶȳĳطȥڼ䴩ɽҰء
ħǰҪȥ
Ӻʵƺ̫Ըӣһѩϣ˼˿㲺ͳ졣
Ӻ͵޼ú񣬵ԵóȺܶ࣬ȴ˼ֿ˼˿֪͡޼
ǺǣȥһԴʱоϲŶ޼Ц
ӵ֪ħʲôʱܷѩߣ
ˣˡ
޼¶Ц⣬ǰ۳һ⻬ľ棬漱ӹź㲻ǰ顣
ܴؽ󣬲޼ڴĶ֡ҵĿѾﵽˡ
޼̾ѡ
һź㣬ȻЦħؽͬ۷ѹЩϽ
жж󡣡
޼ĵԶ޾Ŀ⣬ƺƿ˿ռʱĽޣԽƴ½ʮ磬˸Զ硣


470 ռ
Ժ󣬡Ƶϵϡ飬ʿޡͨˣǿġѪħ䡯ңǵĺҲѲӰһһĴһ飬뿪ȥûһ⡭
ź㾲йءš͡ƵһУûκε⣬ͺһµˡ
ڡƵϵҲźн
ܻкܶʣź㲢ȥѰ
֪Լͣһʱ䣬ϹʱڵҲһ֪⡣
ô˵Ƶ֮ԻΣҪѪħ͡šģ
źʱĵ˼ʵ
ǵģǰĸԴڡżһΣյĵطѪħô
ش
żҿǷʺȥ
ź̾һΪԼоԵİգɡš͡Ѫħ޷ż
˵Ƶ״ʱŵʵͨĴʿ
ڡܹ֮ΪʿģΪںϡ
룬ǿʿ޷ɵźܲСĽأ
ɻע֮£źһ˫΢΢һҹУͻȻֵǡ
һ̣һУƶź˫ܶϤС
ͨ˫ۡźƺ׽ؼһ˿΢˿ʱͿռļзУԿδһ˿ס
ʧɫ͸𾪡ɡ־ȸɫ
ôܡ
޷⣬ǰ꣬Ȼӵơšռ֮ͨ𾪵ǣԷӵеͨƺȡšǿҪ߳üΡ
˫УǱܣ̺Щͨ
ڴǿ־壬˫ǰоԼһֻ׸һһԷޱȵƿء
ȻźʩչġۡͨûΣôʵľ޴֮£ź㽫ĵһĥӡ󣬴ӶԺȡһ˿
˵첻죬˵Ҳ
Ƭ̼Ĺź˫ָϴż˿أĵȥżȫûаգõʱ
ָ̬ŵĵ㾹ȻҲռ
źûзϣʵﵽĳ֮󣬺ܶͨߣӵĳͨʵҲһ츳
츳ɴ㵡
һ츳Ļôδ֪֪Ҫǿٱ
йء򡱵ܣź㲻κ˵á츳Ĵڡĳ̶ֳ˵򡱰ź㽵磬һֱʶһ޶Ĵڣ츳ݣҲǿ
ȻǰԤ֪Ŀǰʱ죬֪Ҫȵþã
ʵ
ʱ䣬ҲԲ²⡣źЩԥ۵ġͨ磬ؼӦֻܸźһµĲο򣬲ܵġ
ź֮ǰ˵Ԥʿ̵Ķ
ʵһеĸ
ʵľ޴֮ʱԤǵ޷ɹΪһЦ
ұչһӣʱˡ
ź룬ȻȻ˵ôһ仰
ǰҪչأȣ֪Ҫã
źǵģҪʱ䣬Ҳ޷ĥ꣬ʮ꣬ʮ꣬˵
ü΢΢һȴЦȻˣﾲǰŵԡ
źʱ˵ޱȸ߹ģʱҲҪиԷĵڶ
˿̵ڵʿƾʣʮ꣬ܳɹᵤ
һЩ鵤͸ɡ
ź룬ִӴóһЩʹùȴûʲôõ鵤ݸ
ҲûƴǣЩ鵤ȱٵġšһɢޡ
ǰ˴£ܲ౨ӽտʼԸⶴһū澣֮ǰλһһУǰȫ
е
źܸܵеϣ룬ûһھܾݲԺٿɡ
ǰźŲҪū֮ߣߵģǡش򶴡͵
ͬˣӵһɳǱ޵ġƶ󣬵ռ俰ȴ˵еɸ֮ʱǱҪһЩŵùһС
ڶһЩ£Ϊ㲼úýƣԷ˸㡣
ź̧֣˸һɫϸߣڶľݵΧ
ź赭дԦͨвɻɣֻһԪӤڵʿ
ź㵭һЦɫ׻һӰʧԭأ˶֮С
׶
һоԷԽĪ
ûлɣź᲻ⶴˡ
źصʱĿһɨͲͨ
ϣƬڱ治ͣɣź㱾ͷڶһЩɫա
ʱĳλãһ͸ռ䡣
ź˵Ǵڵģ˵ͬ
һ˿ڴźһ̤͸ռ䡣
һ֮ⷿݴСɫϢСռ䣬źоԼ겨ѾĴӣΪһ塣
ҰĿռ䣬źӣ̧˫֣ƴϵۡ
̧֣ѹֵСռ䣬ʱĪı仯ɫ˳ͣתûΪǧɫʣҫ֮
ʱƣԿⷿݴСĿռ䣬ڻš
ͬʱĿռȻһЩϡ
źеĿͬѪ֮ġС硱һѿ
ֻ֪Ҫȴһӹеԭͺñ֪ƻ󣬻䣬֪жһ
ʱúܿ죬ɵĿռǧٹֵɫʣγһ磬Ȼź뷨һķչ
ƾֺ꣬תĹźĿеġƶһγɣռﵮ˼˿⡭
ʱʱ̷յƬʱ̹۲ź㡰ռı仯
水ƷչȥƬʶеһЩγһεĿռ䣬ҲҪġƶ
Уҵ취ֹԣҪı˼
ʵϣƬ֣ҲûǸ
찡̫ˣ
ĳһ̣оһע͸ռ﷢һС
ˡ
źĿռһļ¶һ͸ɫӰһСռ롣


471 Ѫħ
ƬĲĵĹע͸ռһС
ƬֻзݴСĻɿռ䣬Ȼ΢ȴźеġռ򡱡
ź겨ƬռΪһ塣
ΧһУƳΪѪ⡣
ÿһƻеȴݻ
ռĻΪɫѤĹâγɸָʿȻ󹹽źĿеġƶ
һУҲڽ٣ֻлɹԴͷһƬŨʵʵĻɫ
ܵռʷ׳ʵı仯źϲǣһЩԼġܡΪʲôҪĺʲô
֪Լһδεͻеʽظһ죬ݻıʡ
տʼʱһзչڡƬԤ֮С
⡰ռﵮ
УǼΪϡź㶼ֻܵ

ĲȫڡƬԤУڰϲźվ·Ϸչ
ΨһЩǣź㲻Գɹġӡһ˶̵ʱ֮ڣƬڳ״̬Сռ䣬תΪԼġռ򡱡
ٶȷĴķչûƬ㡣
Ȼӵ֮¡Ψһź㣬վԳ⡣
ۿռĻԽԽ٣ʹƵСռԭʼٵϺͽγһǵĻ棺
Զɣɽʵ峺СϪİԴԭʼɭ֣̤ʵصء㡣
εգǶ糯ϼɫһĻɢź㡢ܰĹâ
żƶƮڡ
һԴĵطһƶ
һ̣¶Цݡ
ǰһУһּΪʵĸоԼһϾ⡰չֵһУֵġ
ǣźȻɹĿ⴦ԴƶоǰĿռ䣬ֻһĿռ෨
Ҳ˵źȥһطͱռĴġӡЯ
һǿߴݻšӡռ˵źԼҲһ
ʱźʹƬ֪ԭķҲӣѾһԹǿڣ
ĳ̶ֳ˵һΪĿռ෨ӵеͬһռķչǱ
ܰԼ壬Ǿͺˡ
ź˼ڤ
ͷһʶġԪ顱һջĺɫǣ˸
ջ棬źġԪ顱֮С
ջ棿
ź㲻ɲ죬ʶáԪ顱
Ժźһֱ֮ͨΪ񡱣ͨš
Ȼźͨǿ󡢹죬ʤ򲻵ѵ֮£ǲʩչͨ
һ顢ʿıԴһ˸Ȼʵͨ죬ҲʧȥһУһ㷭̵ĻᶼûС
ʣӰʡ͡ʡΪԪꡱ壬ͼơ޽塱״̬ź㡣ʱħ㣬ȫһǿͨûмȫӡ
ź㳤һģһɫӰӣݡһ£ɵռ򡱵롣
͸ջ桱ɫӰӵϸ֡
ջλãɫ־ͣ˸
ɲǼ䣬ź
ͼɫӰӣСջ桱ʢɲǼ˼ʮԼˮ֮
⻹û꣬ջ桱ԽԽ͸ڽһš
󣬱󡭡ֱռ򡱸֡
ƽһΣźջ棬ֵ֮
£źջ淢ӵˮ״Сһޡ
˿̣ڡͨİ£ջ桱ʼ״̬
ź㷢֣͸桱ˮ״С֮ƺɥʧ˲һʻΪ޵
꣡
ͻȻջĵ־һϸСĺɫ磬һռŦȥ
ڴͬʱһɹ͸ɫ棬ʼ͸ռ䡱֮ȼա
ռ䶼ȼգ
ź㲻ɴ㵣ڻɣԼûп
ԭ֮Уռʣһ޷ĴڡȻӵ֮ͨҲܶԿռ˺Ϊռ伫֮ܰһУһй
ۣ
ɫ磬л飬Χȼе͵Ļ˸ɢ˺ȴǼѡ
龰Ƭá
ˡ
ȻӻڲӿһƬѪ⣬γһѪɫ֣ɫ赲⡣
ﬣ
еľ죬ɽһ㣬źоռ򡱶ڲҪһ㡣
һʱ䣬ź΢
ꡫ
ǿ֮Ѫ⾹Ȼܰѡ֮ǿĹ赭д赲
Ϊջ桱ˣźǡɫ硱ܣǺʿ٣Ѳ˱ɱˣ
ͨ΢״̬֮УĪʩչģҪʩչһΣҲġ
ѪǴӡӡģźѪܵһ˿ԼϢ
д󾪡
źһһεģԼľѪ롰С
Ȼڴ˿̼Խһ֮Ѫ˵ź㾫ѪϢֻռ֮һ
ѵҪ
źЩģףֻҪ⡰ӡջɹӡǣôǰġռ䡱ȫȫĳΪԼһ֡ǰĿռߡ
ͳɹˡɶǣ˭Ȼڵڻе
Ƭ㵣һ
ʵϣź㡰Ԫ顱һ˲䣬Ƭ͸е˿
䣡
ȻѪ⻯ΪһӰݺݵĻкɫ硣
ռһ죬ƻƿѡ
ۣ
ź³һѪɫ԰ףɫʧ
ռ䡱еġ͸桱ָСҲ˻ءԪ顱֮С
ɫӰգңҲޱȵӡ
ĬãɫӰĵġջ桱һһļ¶źʶġ򡱡
بŲľʶڽյɼ¶֮󣬻ųԡ

ɫӰصʶȻڲȥ
Ų㣿
źɫһƺ
¡¡ռ

˵Լǧĳ޵ϿУɼɽһڹɵĶѨ磬ͨưΡɽ
Ӻܾúܾÿʼ޵ϿȵĶѨУʹŨŨѪȣúԶܸܵǹɾ˵ɱ
⸽ʱԿѪɫݹȻѪħһʿ
ûǡƵһħѪħĵ̡
ڽգһѪ⣬ѪħĳѪ
ڴͬʱһɾǿѹƬ
ˣ
Ѫħºһš
ϵӣڡѪħϡ
Į飬һֲΥܡ
һеպ񣬽΢΢һо֮еʶԼҲС


472 ħ
պɫһ䣬ճصġѪħпܿԼʵ
ԶѪħһηĴӱչվպճأѪħϵʿȥѪħۺϡ
֮Υ
һصĶ˵һǰδеࡣ
Ȼ˫޵µĹϵȴ޷֮ʵλҪԼġˡƴӣΥ
֮ΥѵҲҪȥѪħ
պɻʵҪ֪ȻѪħδʽɣѪħġ
ǵģʿǲȥģһ⣬˸ղҴҪȥѪħ
Ҷ˵ʲôպʹһɫҪҪΥ
ãһȥɣ
պЦʶһ¡Ƶħһˣħ
˵ƵûµġѪħ⣬һѪ󷨡Ѿһǰľ硣
Ϊ浺조ƵȨ֮һǻڴԲʿպ񲻻ĵϵκʿη塣
ͺñȳ˵ȥһǱʶ٣ôһЩһȵ
˿̵պģǡƵߵϵıʿ浺졣
ϣ˭ʵѹһȻ⡣
ټѪħһѹֶգʱɼѪɫݹҴӹĹӰ
ݣݣݣ
Щ˶ϵѪħʿŮٽУһɫ£¶η
պǰͰѡѪħʵһ
ȻƵϡԴѷѪħȫ£һǧϵʿ
˵⽫һεȿµ֡
ź㵱뿪򡱵ʱ򣬡šʿ֣Ҳˡ
պͲԦݹ⣬ЯֳѪӿķȥ
һ·ϣеѪħʿԲϹϾʵģǰڨ䡣
Դˣ䵭Թ
֪ΪʲôȥѪħһֲõԤСѪħʶʱһһɱ
ܿ죬պͬһɰɫʯɵĴһѪɫʯ̲ģߴɡ˺ϱӣ֧Ҳ㡣
ԼˣԻ谵Ѫɫʯ;ʯذ˸΢Ѫ⣬ʹɭĵطԵøΪ䡣
ڴǰѪɫ񹹳ɵ̨ףԼʮףһߣǰ죬ֱһ޴İɫ̨
̨пλãһӨѪ˸ʵɫȻǼֵǵĹ屦
⾧ӨѪıûˣȻΪѪħ׼ġ
Ѫǰ࣬׼ͨλ
ߣŪõɡ
պͲ߽Ѫħһ˿
ڽ˵֮ܵһɼΪŨصѪɷ֮
ĿⴥܵѪɫʯպһаĪʯǱʿѪȾɵġ
УպоԼĿУ͸һ˶ĵѪ֮
΢΢һףպָأָֻƽ
²ȵǧʬѪ⣬ҲλԲŮȴ
Ⱥ۸ֻܸҡ
һ䣬ͳǰɫ̨Ϸȥ
θһ䵽̨ϣৡһһϽɫ۵̨һࡣ
ĵɺϡ
һЦк
ͬʱ𾪣û뵽ȻԪӤԲľ硣
Ҫ֪ڼʮǰҲŸոմﵽԪӤڣ֮仹һ㹦ϵĲࡣ
룬ԷȻһٳ˲
ٶ
Ƴһۣϴһ˿ȻԼλϡ
һȻȴҲҷȻԴݵ
Ȼ֪ʲǶԷ˽չɳ
λǱסˡ
̾Ρ
ħʿʵΪ𣬱ʿʩеĸΪסħĳһʵ֮ȫԹȻսȻȡ֮͸˵֮λĳϵλá
ڲ˼ɣ˼ʱ򣬡Ѫħʿš
ֹһĹ㼯һǧӡ
̨ϵĶ⣬̨»ʮԪӤڵʿǵΪԪӤڡ
ЩΪһԪӤʿǡѪħĶҲʸ񣬵ֻ̨ܴ¡
ڽᵤڡڵʿֻվ̨£ǵӶ࣬һǧࡣ
պȺģڡᵤڵȺУΧƵƵлĿ⣬ɨ
ֵܣ˭ұչʮ꣬е
ǰɫʣŪ˫ޣٻʮ꣬ҲԸ
ߣŮǶ˫޵£ǲ۾ϹˣȻҴע⡣
ɡ
Χʿǣʶн
տʼʱ򣬻м֪ϸʿպ⣬ôһСĹ򣬱㾪һ亹
ѪħѪħչأ¡ƽʱȨĶС
ĲЩȨεУ已ƵĴ󲿷ʿ
ʱƣѪħϵʿ϶ۼˣ˱۹صĸʿ
･һѹֵϢڻĽӽС
Ҷ֪ƵΪصġѪħ
ĳһ̣ˡһ£һŨŨѪеӣ̨ϡ
ʿֻܿʲ
ݼ
ǧ˵쵴տɭѪħ
ħޣ̨ϵλϹϾĳѪħ
պҲ΢΢һǷѾļޡ
֮պϸ۲ѪеӣԼ۾޷͸ԷѪ
ƺܵպĿ⣬ѪħĿⶸȻһתͣһ˲
һ̣һɲСѹϡ
Ѫħɱ֮ˣź㡣
պ𾪣û뵽һϡġĵϣȻʿ
Ȼûдﵽڵĸּ𣬵ҲǻԲ۷ڡ
ѪħĿ⿴һۣպһֲСӵѹв
ڳˡ֮У˲ס
ѪħھӨѪıϣ˻ƣȴһĴħ
ĿɨȫһǵصƣһľѪħɱ֮
Ϊ͵ʿѹǰ˫Ȳɴ¶̿֡
ڳʿԪӤڴԲòڷǿƵˡ
£
ƾһ֮ѹȫһǧʿ
Ǻεȵܺǿ
ʱһֱ֮Ϊݡĸ飬һʿ֡
ڷƵѪħһ񻰣Գѷ֣û֡
һͳƣǧ
֪˭ͷʿǣһȵĺȳ˹ڵΰ绹˷ܡ
ĳ̶ֳ˵һʿѪħĳݣѾıԵ
պ۹۲ǰһУЦͳ
һϡĻĵͳˣʲô˲𣿡
ǰΪƵʱպͲм֮ء
һͳƣǧ
ȵգѪħУԭɭϢʧ
ͣ£
ĳһ̣ͼѪħһ̧֣ڴУû˿ǧ˾˷ܺͼһ˿Ծ롣
Ķĺȳʱʧ
ȫž
ָɭա
Ѫħ䵭ĵ˴γأгɾͣ׼ȥһ£֮ǰҪһˡ
˵꣬ѪħĿɨ̨ϵĲ
ףĽչôЩ겻ͽԪӤڴԲľ硣
ѪħĿ⣬䵽̨һϽɫ۵ϣЦݣԴ͵˵һ䡣
ˡ
׵Ĩһ˿֮ɫվѪħ˵
һ龰³룬λǱסˡ
ţôӽ쿪ʼǡѪħĶ
ѪħĵҲûж࿴ĶһۣҲûѯԷ
л
Ҳ⣬æѪħлĿ⣬ǰҲһˡ
ͷƵϵʿһΪѪħԪӤԲʿ
ʶǰԪӤڴԲʱ򣬶Ǹ߸ϵĴѪħ̫ľη
һμλĪĴ֮ʱֶԷһԺΡɽԼǺǰС
һ޴ĺ蹵֮䣬Խ
ƶ
ϲƶ
ʿһƬϲ֮ȫȻɫЩѿĲ
ٶ
ʱѪħĿͶ˲ϡ
ʲôҪԸ
ҵվʵ
ұչصʱǲǴ£ȥˡš
Ѫħ͸һ⡣

һܵǹԽԽɱв
亹ֱͷǵģ⡮šΪɣֵҲ˳ۣԡ
Ͱˣ
Ѫħ͸һɱ˵Ѫ⣬޺޵Ų
ǲǵҼǰ˵šɣǲҪǡ
ͨһ£ڵأ£ҵȻǵãֻǡ
ֻġšΪǿ󣬼ҡѪħ⣬СҲŴֵܣš
ѪħһʵңɱšǼŮȻֻԪӤڵʿԲκεģ
ʱڱأҴֵţˣɥʧ룬ᵤڡ
µĵ
ʱɱšԼּЩɫļλŮޣŰѽرչصƳ
ҵĴ£
Ѫħһ֣ѪһͷŲƹȥ
һֻֵ֣ס˲ʺ

һͨ죬ŵѪʲġѪħ
ţֻǸһСɣΪλѪħĴŭ
͡
Ѫħһֱֻ֣ӶĲ
ѪѪӿ
һĮѪħԪӤС
̧ţ߳ȥ
غ䡱һʬһƬѪбըʧڿУһĩ
Ѫħ˵Ѫ⣬ֱǰԪӤϷ

̨µպ𾪣û뵽Էķʹá
ͬʱպҲΪԶġѪħһɵη塣
һԤУѪħһֵˣԼ
ȻûаնԸħ绽æ
պһ̺ͼǧźϵ
Ȼź㱾ƺִǰ֡ʧ״̬պֻʶźϵ
ڡĻɡջ桱Ϊʩչģźûдԣպֻʶ֮ϵ
źӵϢ֮󣬵ͷãһעǱߵģΣյĻܵһʱϵ
պ԰ʱѪħʩչĿ䵽ϣԴϷʵĵ
ŮˣҾԮ


473 ϻʸ
ŮˣҾԮ
ѪħĿ⣬Ȼ䵽պϣҹĻ档
պ⡱һ£֪Լղʶ˵ķĪѪħˡ
ৡһ£˵Ŀ⣬Ͷϡ
ʱպλɫ欣ΪտɭѪħġ
ȫһǧʿĿ⣬ͨʿĻͰѻŷˡ
պȴȻվԭأ̧ͷӨѪϵġѪħĵ󶴸ΪȻĪ⣬СŮˡ
ȻѾ¶ݣպҲ˼ʲôˣǿʶ޼ɵĳѪħ̽ȥƿѪ
Ϊ̫֮£պ񲢲ԼİΣ
Ȼ̽ˡѪħĴʵ۷塣
ߵĵϣ۷ľ磬ԷʺͻǺõ˼ʵĳ̶ȡ
磿
Ѫħ¶ɫɲǼҲ͸պΪ
պսһЦ¶ˣСŮڴǱ꣬û뵽ڽձҴȻˣСŮӾһ˲ˡ
˵պһ㣬ӡѪħʧΧռ﷢һ޵Ĳ
պˣѾ˲Ƴ߰ʮ￪⣬ԪӤϵʿʱ׽ټ
˲ƣ
ѪħеԪӤڳϣ𾪡
һڵŮˣȻҡһ䣬ΪֻĻڶʿ
ףʱ㡭
ѪħƳһۣڵݽ
ǣ
лָ
ৣ
ѪħᣬѪɫһҲԭʧŲƳȻΪһѪɫӰպٷȥ
ؼ䣬ԿһѪɫߣļ¡
ħٶȾȻﵽ˹硭
պʶ׽ٽӽеѪħһ˿ɫ
ܴѪħϸܵһвպףħȻڻ֮УʵҪԶͨԲʿ
ǵӵСͨ鷨պԷƴһƴԴӱź¡ĻԺ󣬾ͨ鷨Ϊ
ŮˣȻģô·һ˳ѪħҿˡڶǾֻ
ѪħٶȱպҪܶ࣬һᣬ˱ﲻڶʿԣǺĹ
ħһ£Ͼ߷ɹ
ʱźպĶ
պһȻסΣ˸߲ʹâһӣһɫƣγһټĲɫԲ
һöХ֮ɫԲһΣڿﻯΪǧɫӰ˷ѪħȥҲγһ޵ĲƬ
ѪħһأڡƵûжٻ붥ʿսȻӵһ׵񹦣Ҳʤ
ѪⱩǣγһܲ͸ĹֱӳǧӰȥ
飡
ǧӰȻ˸ƬĲɫߣѪɫϡ
Ѫħٶȶʱ谭ˣʶչܵһжƿ
ĳһ̣ͼһһֻѪɫƣȻʮӰϮĲɫԲȥƱɫ
պ⣬֮䣬ǲɫԲһΣǧӰ֮С
ѪɫƶʱһƬ֮С
ʱ澢ϮڱеĲɫԲݡһ£˸ûѪħ
顱
ѪħһΣǿվסˣѪ⵴ûµվԭء
պɾ㵣ԼΪķֶΣȻ޷ƶԷķ
Ҫ֪÷ܷǿ֮һ
ٺ٣СŮˣԭʵҲ
ѪħЦһŷ֣ͬʿʱԼȻӵѹԵơ
պƲ˵²ɫݹųҫ۵ĹâԼɲǼѪħһξ룬ȻһԶƽʱٶȣ˵ķȥ
֪ڿѾˡ
߲ǧѣڶʿԣһκܳ·̡
պϣźʱ⡰ѪħߵѪħ׷ʱźͷˡ
ʱź̾һһּΪؼ״̬ƫƫ˿̷֮¡
ڱǱߵĽƣźҲﲻʲôæҲǼѷռ򡱵Ĵڣ˵ȥ
һ۷ʿӦò̫ѶԸ
źૼ䣬Ŀ⳯ĳλÿȥУһƬġռ򡱡
⣬бյƬͣעƬ·͸Ŀռ䡣
ﻨĿռ򣬱ȸտʼʱҪ˼͸һ΢ɲϡ
ź㱾գɫӰġԪ顱ͬ˲ư㣬һźԺġ򡱡
ųԣźʶҲ桰Ԫ顱档
ܵڤڤеһֺźһ򣬺ܶණ·һ
ɫӰԪ飬ƮУעǰبŻԻ͵ĹŲ㡣
վǰźоԼһֻСϡ
ŲôںڰһƬĿռУͨ쳹أнӹŽ
Ų㡭
ռź㣬ٴ⼸֡
УɫӰԪ飬ڶˡ
֣ĿľľŲɫ
ˡ
Ų㣬΢΢ζƿնȥơ
źоڲڷ
ڤڤ֮Уʲô֮Ｔ

ݡһ£źջԼĿ⣬ҲûйܵڱȼյƬֱӳѪħķȥ
ؼԿһɫǣѤ֮
պ˿źū澣Ҳ˽˲Ʋź㵱Ȼ˺ɱ
Խڵǿʶ˲ѷԲڵһУϤа˷ƵϵļɣԼѪħպˡ
ż˿Ц⣬źӰһΣɲǼ䣬ǰľ룬赭д
Ȼĳһ̣ɫȻһ䡣
ǿϢͻȻ䵽˷Ƶ֮ϣôźʶıԵ
ǿϢΪ죬лһźΪϤġ
ϸֱĻΪʿ
ǣǿϢУһɷϢ
塣
źĵһӦ
Ϣ޼ɵķųϵǹϢ
һϡĵ죬ͼĽܣӦǸνġƵɡ
һϰĲ׳̧ͷͷգĵ
΢΢ſֱۣܿ׳˶ޱȵļ⣬һɱըԵĿֲǾȻʿܱġ
Ȼȥ̫׳ֻҪ㿴һۣһľͷһΣʱȻӦ
׳Աߣվһɫε꣬ĿϴһɱĳԶ׼ġ
һ棬ض죬Բڵޣһء
һ֮еٮٮߣеߡޣ
ĽڳĻһ֣ᷢ꣬Ҵġϻʸӣá
ȷ
ԵĲ׳һһǷûȤ
£ѾǵһλɱӵˣΪԡı֮ͨһý̴ңϱȻȾеġɷ֮ƾҡԡʵͨǿ׷λá
ҿԿ϶Ӧþĵϡ
ĵĵ
ó֮Ϊ족׳˶󺺣ȴΪȻĵѾһο϶ˣǵ֮ǰһĵһϣҲ˵ƵĻأæһȴûҵǸˣЩʿǵĴڡ
ɲǡĺ򡯣ǡϻʸΧҪһ㡣
쵭˵ָ̬ദɼݣѰ
£Ҫô˵أ֮ǰ죬˿϶ͣŻᡭϾͨҲܵġ죬ԴҽԺ󣬾һǰδеǿҸӦ
˵ʱͻȻסˡ
ͼԭǵĿУȻ˸һ⣬һ֮ϢΧĿһ͡
ߡ
飬ǿʶʱ˷ɨȥʱѷԲһУ
ԶһźɫȻһ䡣
û뵽طȻˡ
ͷʹǣ˻࣬ƬУΪӴ塣
ڡĺУˡɵ⣬ĺ򣬼ȫռˡޱߺǱصǿޣʤʿĲ
ڶУǵģЩбʵĶޡ
þеһ֡
㡰⺣ɵ׽Ҳ״ãĻпһޱߺġ﹥ǡͬˮޣʱáĴͨ߸еͷʹ
źԼʶԵǿϢϳһǡáﰵá
źûб÷֣Ե׳ˡ
û뵽⡮Ƶϻʶǿʿ
ĵ
˭
ʶʶһɨȻһԹˡ
Ȼ
á䡱һ£ӵϴ¶ӡϲ㵵飬æԱߵ
ʲô
һĴ㵣ɵҲ̫ɺˡ
ⲻɺϣȻҡͷ˷ܵĵڰǡ
Ȼ㻹Ÿʲôϰ
Դĵĵ˸һĻҹ⣬ͷӦãһźǱ߼ٷȥ
˵ٶȷǳֲȻ۷ġѪħҪ켸ֱ
ޣǺڵޣǻԲޣʵȻǿ
һǱС㡭һߺߣ
ſµ棬ΧĿռһļ¶
ֱźʶдһǿš
Ƕ˺Զź㣬һ룺û뵽龹ȻɺϣӸո뿪ƶͺһ
ֻǿޣ״̬ûаսʤǡϾǿķƣڱС
ȽǸڵħޡ
źһٶȼӿһպǱ߷ȥ
ŮˣʵķƲˡ
ѪħЦмɫߣԼķϡ
պɫƽޱɵڶԷŲƣƾ෱ѤѪħγɸ谭
ľԮ
Ѫħʶ⸽򣬺ܿ췢źĴڡ
ߣһڲʿǶһϣҲ¡
Ѫħ촽ҽܡƵģʿѪ
պ¶˿һΣʮɫߵĲʺ硣
ݣ
ЩʴѪħΪģƳһ״档
ѪħһЦһֻѪƣĴΧתĲʴϡ
أ
ʹһķȻǿһƵˡ
ˣ
ɫеתٶԽԽ죬һѹȥ
ռҲԽԽС
ˣպɫһϲ
ʱʼ併һ⣬ԳźΣԴ͵ĵ㾹Ȼܰס


474 Ѫɫ
ˣ
һӣպһϲĵвһѪħҪܵѹʵ̫
ʵϣѪħʵԶʤΪȱս顢ԼеԵʣûڶʱ֮ȡѹơ
ʱźĵ˵ͷĿⴥǸתĲɫУڲѪħѪɫƣ಻ϵĴŲͣתĲʴ
պַȻжʱ֮ΧǿС⹥ЧѪħȱս飬һʱ֮䣬Ȼ÷š
ǿ㽫ħΪ
źʶע⵽⼱׷ֻǿޡ
޼ãǺڵĲ֪죬ҪǰġѪħҪǿöࡣ
뵽źĿһƣۿɼٶȣ۳һĵı棬һʱӳһɿµıֱ꣬ļ¡
ɹǰպɵһ־ݡ
ڡƵϵʱźʩչı棬Ѷ֮Ӻ˶ɥʧܵͨ鷨⡣
˿̼ٴʹãպȻһԣʹ˵еġ桱Щơ
ɫΧסѪħ΢΢һҲܵźǶĻĿ֮ܶв
ȻˡǱǼʶһҵʵ
Ѫħһ˿䣬ΧѪɫһڡ
ڴͬʱһļ¶
һΣյϢʱϷ
ıǹֱı˼ɣòȫǰˣȫ˲ڵԪ
źĿ΢΢һ䣬о˿̵ѪħͺһҪըĺ˵
ȥ
ˣźǰδ۵ġ桱
ݣ
ĵĻٶȲûڲɫ֮ϡ
ǰһ̣ɫлڡˡͣתһֹ̣ͣת
Уγһ̬ĲɫУһı裬׳Ƿ
С
ĵĶ֮⣬ٵӣܿӴѪӿеѪħ
պҰԼٶȣһĵľ޴״һֶ֮ļĶѡ
ۿġѪħҲĵĶ롣
źȴô̤ʵ
˵ħȿħͷ׷ӡġ桱Ӧòѽǰһ̫Ѫħǿ߲Ŷԡ
ʱ
Ѫħϸոһ㱡ɫ˪ͼȻ쳤Хһһһ֮䣬˸һɹ첻Ѫ⡣
һ̣ΪģӿѪɫ˳
һŰѪɫƣӦ˶̼ܵɫбݻ١
⻹û꣬ѪɫƼŰѷԲĿռɽľݲеһƬǽ塣
ĿһﶼѪлܽ⡣
ֻͨޣգۼĹãѪѪˮȻһܽ⡭
źѪɫУһ֮䣬һɫսס
̡
ѪɫɫսױĦһɹֳ֮£źϵɫսףȻлܽƣѪ䶯
ǡɵģֻҪź΢һ£ѪɫУܰȻǡ
ǣźԵպ񣬾ûôˣһɫ֣ԵֿһһĹ칥
ɫ֡֨֨죬гܲסơ
ˣպּһɫһƮʮγһɫĻһѹ
ź㵱áĻʹֻ֮ȡպеǼͨ鷨ϵα鱦ûߡ
α鱦İ£պоա
վǼʶһҡѪ󷨡
Ѫħ˫ֵʮָѪ˿ƣڿ紥һ䶯
һƬѪɫ˳֮УѪӿ಻ϵѪɫƣܵĿռ䣬ź㡢պڵ򣬽಻ϵĴ޾ͷһ㡣

ڴ˿̣úѾɽ֮ڵķΧźߵһ
ҲӣȴһѪħʿˡעձˡ
¶ϲ֮ɫԵ
ɱ̫磬˸ղʹɫ棬е˵еġ桯ǻСĵ㡣⣬һָоǱƵġ
ˣСӵʵҲǻ۷壬ΨһвǵģеǼƷͨ鷨з֮£ȻֳǿķҲҶκһ˵Ķ֡
һŵĵ
ߣҪұ֣
ݺݵĵһۡ
㿴ʵ̫ˣļɻ䶼ˡ
æ͵
֪첻ϲ˽޵֡
ʵϣڡϻʸΧڣҲСһֻʵǿĺޡ
ɫֵͣӿɱ֮ԼҰסɱˣеġƷͨ鷨Ҫҡ
û⣬ûµЭҲ֪ĻһƷͨ鷨Ȼϡ֮Сӵĳޣȴǲֵһᣡ
æ˵
˵ͷҲףλϻʸӣʵȽһ㣬һһرˡ棬Եġ
ݡ
ѪħͻȻſԼʮָѪɫϸ˿̼㻯ΪѪɫǵصĳźֶȥ
ڴͬʱܵѪɫƻڲͣӿȥ˲ƵĿܡ
ڡ磬ʿ˲֮ܶʱͬߣӲӦеáϾֹ̫˲֮ͨͷȻͽʿ֮Чġ
źһƣպƳʮͨ뿪Ƶһʱ䣬ڸһţΪҴ̽һ
ǣˡ
Ȼź⣬պǺԥа죬Ƶȥ
ƿһ˲䣬һƬѪɫϸ˿ɵźûˡ
ݣ
ЩѪɫϸ˿಻ϵĲ˿źһȦһȦѪ⵴䣬ֽһİս
ɫ׵ı棬̱ЩѪɫ˿߸ݽȥɼǲǳĲۺۡ
ɱ㣬ȥʰǸŮˡ
Ѫħ¶ɫʮָͷвͣĻζָߵѪɫ˿ߣѪһ㣬͸ڲƺӿѪɫҺ壬η
ôһսѪħѾҵ˺Ͷʿսĸо
źһգܵԽǿȻǿЩԲ
Ѫɫ˿ϵΣ渽ӵѪɫѲģʱ̶ڸʴźסʮĹѪɫ˿ߣͻṥźķ㡣
ôҡѪɫơ𣿡
ѪħһЦʤȯհźֻƺ޷֮ġС򡱡
ߺߣСǲƺħʿҪǿ󼸱ѪħҲûгױӰ죬ɫܿ쿴źǿ֮
ͬʿ⡰ѪɫơĹ֮£ͱˣѡԪӤ壬ҲᱻԤϵѪħɱ
־źƽѰѪħŬʹͼΧѪɫ˿߲ƵĸһЩ
Ȼ־ǣźﶸȻһǿĹžĴ졣
ȻƾѡѪɫơķЧ赲⡣
⻹𣿡
Ѫħ֡
ڴͬʱ߰ǧ֮⣬ޣú죬¶ݡ
һ𣿡
һ⣬ļⶸȻһ㣬ɢһɼԭʼҰϢԵɫһ䡣
ӦǰɣЩȷĵޣôסǡ
϶ȻԳһս⣬Įĵ
ҿһһֻޡ
ʲôޣһԲܣðͷҡø˹һ㣺޵ĻȫǶ޵裡
˵õ۾ð
ڽ֮ء𵺡ϵʱǼһвʵȴԼǰϻͻȻˣˡ
ޣô
Բܣ
ж϶
ڶź㱧кܴĳɼΪ뷨棬һΪ˼롣
ߵӵôǿԼޣĵһȣ֮Σ
ɫЩѿǡԡóֲ
ߣô֪óľѵûз֣ղʩչͨˣơ桯ͨγɫеһжֳĲ
۾һ͵Ŀ⡣
ʵΪ磬ǿκ£ģ塣
ϧڻ֮У϶ҵĶ֡
ҡҡͷԴһ˿ź
㿴Ǳߣ
ùȻһ
æעǱߡ
ףѪħʿҲ򵥰
쾪ĵ
ԭ˽̸ĹǱߵ㷢˾޴ı仯

ԲƵѪɫ˿ߣźɫȻ֮û̷޷ʵһ·жǿ
źıͷ֮䣬Ϊȥջأʵ൱ź㱾ʤҲס
ʵϣź㱾ͷ֮䣬һ
ǾʷĲ졣
źıѪ֮ɱĲվѪ֮
ȻܻΪѪ֮ڱϣķ롣
ܻ֮ΪѪ֮ͨһֱ֡
硢߽磬ôһ仰ͨܡ
˵ǣûͨ첻¡
Ȼͷ֮˴źĳһ·ͱ֮䣬кֲ졣ѾպˣΪӵơ֮¡ƵʣµһħԼ˺
ʵźе⣬ӵб˵иǿ޸ͷ
Ҳ˵ĳ̶ֳϣźķȱ𣬸ܡǱ
ڳԺźѪħһЦöԷһ㶡
źһ죬³һŰ棬ۡһ£Ѫɫ˿ϡ
ͬʱźӿһƬѵĻ棬ܵ¶ȼƽ˻ɽ֮ء
Ƭ̼ĹƬһƬɫŰ֮С
ͨƺÿЩѪɫ˿ߣ޷֮ıյһƬ
Чźе⣬Ҫ֪ЩѪɫ˿ǿϡ
֮ûʹá桱Ҳԭġź㱾˿ռջҲһ״̬棬Щѡ
ãͨЧЩѪɫ˿ƺпʱѪħһķ޹

źֶѪħ³һ˶Ļߣⱬž
߳ʮɣδѪħķ㣬һ㣬ǰһڣȻȻը
䣡
Ѫħǰķһζһ˿˽ȥ·ճһüëҲ˰أϰһƬڣðź̡
ɶ񣡡
Ѫħŭһ˫۾ŭܵѪɫ˳ΰӿؼһ
ͼһӣһڡͨ鷨Ϣѹƾն
Ѫɫ˳ʱһĻ˻ڶ
ˣ
Ѫħѹ׷ȻһźԼԶΪ֮ɫ


475 ֮
ĻĿͨ鷨ĺȻѹƬ񶯵ѰѪħܵѪɫ˳ǣǿɱ¾˷Űȥ
ѪħӰѪƮģ壬ԿǰƬһ桰Ѫᦡ
桰ѪᦡֻаƴС˸žӨѪɫؼ𣬿ֲɱ¾Ϊģ˷ɢȥѪɫƵĹʱ
źһףգɺȻɱ¾˳Ϯˣ档
Ʒͨ鷨
źޱȳԾĵ˳ʮſסΡ

һɫĸйƷͨ鷨ѪᦡӳͨغȻѹԿ⡣
ź㾪Ʒͨ鷨ֵʱһޣͬı֡
ѪᦣȻƷͨ鷨ļ𣿡
úݣһֳۣһ˿Цݡ
ʵ̫ˣû뵽ϡĻĵϣȻܼһдͨƷͨ鷨ʵǵĻᣡ
˷ֵĵֶԵ⵺ϿƷͨ鷨ҶˣһһΣ
ɫ΢΢һ䣬֮ǰԼǣɱźԺϵǼƷͨ鷨졣
⵺ֶһƷͨ鷨ķ䣬ͽ仯
һ쵭ĵƷͨ鷨ĻһһӵѡȨһֻһĻô͹СսƷƽ䡣ӵݺ͵λҲռЩ˰ɣ
ðɡ
ȻЩۣȴҲܾܾԷ顣
һ뿪ĺ򡱣ǰɵһʿľۼأҲðһΣյġ֮˳׷鵽źӰҲΪİ
˵׵ĻһǿʵòòӦԭ磬һʵӵкϻʸ̸Сʸ񣬿ɼʵ֮ǿ
ôӦԺĵ˵ͷһƷͨ鷨λڵ˵ҲǼΪѵõġ
Դƶ򣬻鸣صͨ鷨ǼΪϡĴڡͨ鷨ΪĸȼƷƷƷƷ
Ʒͨ鷨ڡȽϳףֻжʿƿǡڻʿ֮Уֻ˲ӵһƷͨ鷨Ʒͨ鷨붼롣
Ʒͨ鷨һֻϵʿӵУǵУƷͨ鷨ӳӵзͨʿ뻯ʿ֮䣬һ޴ĺ蹵ټƷͨ鷨绢
ź㲻֪Լսʱ׷Ӧˡ
˿̣Ѫħ༸ʮһŶԷ˸žӨġѪᦡ
ƴСġѪᦡСȴ̺һöʿҪΪ֮ĺȻѹΣĻĿ˻ֱʿ꣬Ӱǡ
źһоԼУȻһɱ¾
ʱѪħ򽻵ʱźʹӶԷжһѪᦡһѪᦡȴͨ鷨ļģα鱦㲻٣Ҳһ߽ʿʹõĶ
һźҲһѪᦡⲢԼı
Ѫᦡһ֣ӿһѪɫˣĻ಻ϡ
һġѪᦡźѪħжѪᦡоһûʱ䣬Ӹȥ̽

ѪħһƬѪĴͷЦᶼЦˡ
ָź㣬ЦôСӣĪҡѪħ̫Цˡ
ƵϿգ桰ѪᦡԶȴǷͥĶš
Ȼ̬ϣ桰Ѫᦡμһģһڵȼϣȴһġ
źеġѪᦡֻһѪˣƵһɽѪħͨ鷨ġѪᦡԲ֮ںȻѪɫһһѪɫưܵһиΪƽء
ξͺһֳǹе־˺һǹͯվһš
˳ѪħЦˣԭĿĶˡ
źȴһĵȻʵϣó桰ѪᦡҲûĿĵġ
˿̵ѪħԲսʤģֻ޿϶֮ͷ
źûбҪȫˣ뿪ƵҲκε
Сĥĥģڸʲôô򣿡
úѾɽǧķΧٶȹ⽵һ룬ϣԶôܾˣֻһһˡ
ȻмİգɱԶźѪħһ㣬˭᲻Ըأ
Сӿǳʱ䣬ǲܵˣֱɱȥɫ䵭ĵһϣҲҵмּغϡ
һţ˵ȫٳź˵ķȥĹ⻪ؼγһߣͬȣȴɢһɾ
ţ˵ҲԣǿȥսپѪħʿ㣬ŵʿҺúáдһ¡
ϹⱩǣٶȼӿ˼ȥ
Сӣ㵽ڴʲô⣿
Ѫħڻָ˳̬ɫ䵭Ŷֳ֡Ѫᦡź㡣
ź㡰ৡһ£ѡѪᦡѪħĵѵûз֡Ƶٵǿ𣿡
ǿУʲô˼⵺ϳǡ
ѪħʶһɨʱڵķϢ
޼۷޺ͺ޵ϢǺεȵǿǹĿ񱩺׺ݣȻѰʿܱġ
ֻޣһֻ޼ġԡֻǻڣһֻҲǺڵޡߺߡĳȾܣаЩ˶׷ϣ⡮ƵıʿѪħ£׷ӳ˵𣿡
źѪħʶϴһšȫ˵ء뱾Ŀռ򣬵һʲô涼òˡ
ѪħעԶڵֻޣɫʱѿ֮޵ϣܵһ־ΥΣϢ
һɸǿϢѾϣɱ˶ᱦͼ
ɱ̰ûڵıҪ
ú˶ޱţųԶԶʿ
ðɡô죿
Ѫħ֪ʵĵԼһ°ܽԹͬΪԼϡ
ź㷭һۣ࣬ޣô򵥡
ԶԶԡȻ֮ҲЩףֻ޻ԵĵɱȫǶԡƵǧʿ裬Ƕʿ裬ѪħбҪ͸֣๲ͬĵˡ
Ѫħʱߵĵһûʵ˵ǲûźЦˡ
ãһ˶Ըһ
ܿ죬˴һ¾
תĿԶֻޡ
Ŀ䡢ͬ顢Žһ¡
ڼĹԭòɿˣʱΪʱսѡ
龰ǧֻޣһ㶡
Ҳ̫˰ɣ
㵣ɵˡ
νɱһҲɱɱҲɱȨ˶һ¡
ʼ磬źѪħͻȻûз
šǺҲǵĶ֡
ָֻ˳̬һ붼ڡĺ򡱣ʿսȱһЩʶ
źǹż˿Ц⣬ķչȻԼԤ֮УԸЩܴøһЩҪĻǱǱߡ
˿վеģźʼգûзſֽȥսĻҲѪħ
еļУڱڹؼ̵֮ȡԤϵЧ
ʧܵĻźˣɱĿԼͣȻȥҲһ߷ź㱾ȫ졣
оһᣬע𽥽ӽֻ͸ΣϢޣ̬Ҳͬ
źһ˿ڴѪħһЩԼеš
˶û̫η壬Ƶϵʿȴͬĩһ㣬ʱǿϢսನǻ̿Ѱ
ѪħУζվɽۣ֮עԶգоİ԰
һ̣֣磬ԶԼԤлҪҪֲ
ԭΪԪӤԲԼӦһڽ죬һжˡ
ؼ䶯ͨನ͸󣬶֤ڵǿߡ
ǿǵжǿһƺ뵽ʲôƵģԶһ䣺ĺǿĻͽ⡮Ƶ޾䡣
ϧȻܴ󣬵ź㡢Ѫħ༸ǧ
ǣ仰ո˵꣬еź㣬һͻȻͷƳһۣһ˿졣
աۡͨź㣬Ѿˡͨľ磬һ̶ϣܸܵתһ˿
סף仰һЩվǲǿ޷Ƴ⡮Ƶϵ䣬㲻Ĵͨߡ
Ȼڴ˿̣ؼֳһ˫ۣ֮ƳһۣȻʧ

ԭ꣬첻µزµģȴסˡ
⽵ٷƵǿߣ̫ˣҲ
ףɫ԰ףԭվ˺һᣬڼֲס
ͨһ£ڵأĴ
ǧһƳʧȥеս
һ޷˫Ӱ
ڣޣɵһǧ֮ڣɢĿϢΪǿҡ
Ѫħɫ΢΢һ䣬ʵԤлҪǿöࡣһڡƵûкսƵϵޣȼϵͣµţɱˡ
ʿ㿴ңȻܣ
˫ź㣬һЦһǿҵӡ
ź㲻Цһڡ𵺡֪˭ܵô죡
໡ɶϴ㰵㱾ӣΪеĻƾһ񼶵ޣɱ練ơ
һźἰ֮£ŭֱð죬һҪʬΣ
һֱҰˣô죿
źǣż˿ף˵İ㲢͵ϮԼϻΪ
ߣѾûлˣһΣҪһս£֮ս㲻Ҫ档
öԸͬս
ڶʱ֮ڽĻҿԱ֤ҵ޵ġ쵭ĵ
û⣬һɱԼĵˣȱȣ˭֣
úǿ췢ս
ɱٶȣ
쳤ЦĿۣʮǰʱ򣬿һ֮ڣɱٸ໯ʿļ¼ϧġսڼˡ
ߣǾȱȡ
ΪޣԼȲ϶ϡ
ˡ
ûϹƣ𣬷һĪѹһָ߼Եͼӵеľƺ͵λ
Ϲ֣ͣۡһ£Ϲ⵴γһֻͷ˫ǵɫԣβ϶ȼɫ档
ݡһ£Խľ룬ٶȺȻ֮
ޡ
ѪħŴ졣
ȻڼĹһȼմǰ㣬սԤϡ
źиԤףʶŲΣȴǱС
飡
ź㱻Уסꡱһ£ѡ


476 
ꡱһ£źöδƵףʱһƬ
ͬʱӿ䣬Ӷȥ
ź㱻һɾ޴ƸƳ˼ʮɣ⡰ꡱ죬޲Ѳεס
㣬ǿȼգ̺һɹʴ
źһѵĴڳһ棬˲ûʧ˸Ϣٵ޲Ƶס
ź㱾һ״̬ͼΪѣʡʡ
һĹźײȶЩģӹ׵ǿȡ
ꡫ
ױ治ͣӿԣøΪ̺ɼˣźеĺƲս
ʱֻݡһޡԡ߻һϹ⣬橶ܵĿ֮ȶƣǿȻԶʿڵʿȣѶá
µĻϴһϢͨʿη϶ҪѹƼ֡ͺñȻʳͨʳݶ￴ɭ֮ϻҪ
źȻϴڡ𵺡һشãԼϻ䲻ءòеĻźսʤԷҲһ򵥵¡
ͬΪ۷ޣõʵġħʡ١ȻҲеȼ֣֮ԡڼϣѷڡçһЩ
վޣԽսһ񻰡
õĹҪ絽Ĺ򣬵콵һĴź֮ŸϵֳʱİգȻﵽһĵز
źа̾ĪҲ޵츳
棬Ļζ֮ΧһƬĿռ䣬¶Ѱ
źע⵽һϸڣףֶͨΣ԰ѡ˲ơĿܸˣӵԶڶԷԷľ硣
ʱ桰ԡдһ죬Ʋ
䣡
һֻ޴ɫâѪħͷ£ܿѪ˸״ͺзǯӡ
ڴͬʱܴƮ
Ѫħ̾޵ܣȴδٶҲ쵽˹̶ȣһӵôǿǱ֪֮Ľӽ

ѪħĿȻһ̧Ѫɫƣݺݵ޴ɫâӭȥ
ﬡһѪħȴҽһֱ۱ѣѪҺ罦ǿһѪ
һѪħܵشЩȥһֱֻۡ
ѪħʿߺߣҲˡĳֵֻܲס
ҹ׳˶ͣһƬѪΣǴż˿
ôվܰһ︯ӿѪ֮УӡѪᦡﴫһѪɫƣеϣȴ޷һ˺
ѪħɫҰףû뵽ԷƾһЩҪԼҲ̫ˡرǶԷǿɲ
Ѫħʿǿһ㶼ȽǿͻָҲǿѪħڡѪء֮ǿΪͬħУ巽ʤԼ֮Ҳѷɫ
ղʹõĲʮֵĻѪħ붼롣
ʵϣѪħ֪ǣִټǱܱ˻δͻᱻ˲ֵѾļޡ
Ҳܿ߱Ǳֶαźķ֮Ҫöࡣźķֻ֮Ҫһ˷ױ¶ŵҲУʤȶ
ȻƾӲѪᦡѪ
һߣźѾչ˽սִټע⵽ߵв𾪡
֮ǰѪħսУźףǿֵסˡѪᦡͨನ
죬ʯ㣬Ļ˻Ѫ֮У˿һѪɫƣ˵ͬЦ
ৣ
Ȼδԭʧʩչ˲֮ٴγѪħԡ
˲ƣ
ѪħƷͨ鷨ѪᦡĺȻ֮£Ȼʹ˲֮
ھĲǰվƿ˶ԷĿռɹʩչСŲ֮
ѪħŻˣѪ⡰ꡱ죬޸ƣȴδ϶Է֮˲ơ
ҲȥӲӶԷĹѪħϷһѪᦡ˲γһѪɫ㡣
飡
˲ƵѪħǰưĴȭȴȻġѪᦡ赲ˡ
Ѫᦡɽѵصȭ棬ȴʯ󺣡
Ȼȭ򵽡ѪᦡϵʱȴһɺȻ纣
䣡
Բ֮ڣʱһƬѪɫûӲı֮⣬ЩѪ˿
Ѫֱ˼ʮ֧ʹء
һ̣ؼ䣬ֻʣ桰ѪᦡһﶼСѡ
Ѫħɫ԰ֽ˫΢΢Ĳ
ʵϣ桰ѪᦡѪħഫĹϷѪħɽֻ֮н뻯֮󣬲ʹ
桰ѪᦡϻʲôΪ֪ܣͲѪħ֪ġ
ڸղŵһ̣ѪᦡͻȻʧȥĿƣͷų˾صͨ
ź㡢á죬⸲ѹѪɫûƬжѣ޷˲ƣҷľ޴
ѵҲһԸ𣿡
ź϶ܿ˺õĽսɫѪħʶ
ѪħЦⲻġ
ͻȻ¶ϲɫҺԲٿһˡ
һźʱоƬѪɫԼĺӰ죬ͺһƬͨһ
źѪħһۣ϶Գϲɫ
ֲѪᦡĪͨġѪɫʵķӽܵӰ졣
ɫһ䣬ǿһ⡰ѪɫȴԷӳҴơ
ź㡰ৡһ£δԭʧʱһξ롣ղŶݵĽ޼ãôһӦġ
˲ƣȴ
ûΪһĵĿ⳯ȥ
ڵѪɫʱʱ̶̿ĥǵķһһɼѹ谭ǵж⣬ΧĻ괫ɱ¾ʱ̶ӰǵǣһСģпɥʧҡ
źԶԶעһУף⡰ѪᦡͨԼġѪɱ򡱵мơ
ͷͬԴһ壬ʹѪɱѪɱô
ź۾һһû뵽ĵӡ֮ǰѪɱĴڣΪɵҲʹãļԼƿأʹԼԴ䡣
״¶֮ɫһȻˣôҲòˡ
õͷðɣǱ뾡ǡ
һۣȳ֣ͷŵġϹڡȻɢһͨ鷨ѹϢһƷͨ鷨
һ֪Ʒͨ鷨
һɸΪϹ⣬ȫɫתϢ
һ̣õڵķǣΪһ˲ڵľ磡
ΪӲĿԽںͺ֮ľ޴蹵óΪڵޣͷ仯󣩡
ڵޣ
źѪħɫʱѿ
עͷϴϹڣźڡ𵺡ĳʱźƷͨ鷨ƿսõ࣬ۿͽɱԷǹؼʱ̣ͷϹڣһȻΪԡź
һ̣Ϲڡ÷ָʢ״̬ΪҲʱڣǺڵޣ
˻ûдӾлָһֻ죬˸ı仯
ˡ
ƬѪɫ󣬾ҵĲɫĹ⻪ﵮ
䣡
Ѫ˷ʮɵľˡ
һֻɫľ޴չź˵ǰ
⻹𣿼ֱȵϵľ޾Ҫ󡭡ź۾¶Ȼ֮ɫ
ڵϣȾ޾㲻˶٣ȴǺɱ֪֡һֻȾ޾Ҫ㣬ǺεȿֲĴڡ
ǰɫ㣬һ㣬һֲͻƵĴźѪġꡱ˵ӦĹǡĹǣʵź޿κΡ
һźɭɭľ޴ݣÿһŶг˵ĴС⻬ܵաһݵ¶ѪﴫһŨصѪϢ

źںı塣Ľ캣ûа׷ѹȥо˿ϳһеİ
ź֪ȻޣȴޣĳЩ棬޻Ҫ̬
ǿ⣬óǱ׷٣Ǻеİ֮һ
ޣۺʵȴͨޣۡ
˫˸޴塰䡱һ£ɽ㣬ֱӳѪħȥ
ſѪڣֱӳƷͨ鷨Ѫҧȥ֮껯Ϊ״̬ġçѶãжȴΪݡ
ȻѪɫѾӵ˵Ѹ͵ٶȣѪħԤϡ
ৣ
Ѫħһ˲ƣ㿪ֲһˣֱð亹ֳ֡ѪᦡҲӲı
ûлΪʱ򣬾ôֲһΪǽǿĳ̶ȡ
һߣмһɫӣһͨ鷨ں޵Уܷӳֲ
ͷϹڡתϢɫâȫ״̬֮£ѪɫñСԭķ֮һ
ˢ
Ӱԭʧ
Ȼ˲ˣ
źɫ䣬μˣʮ
ԭĵطϹⱩǣըһɫ棬Ѫɫһ˵źɫΪѿ
ͷϹڵİ֮£òΪߣܵãʶƿΧĿռʩչ˲֮
ߺߣһĻǣۿζĽǸŮޡ
Ȼź㣬ǸЦ
źһԣвһŨصɱû뵽þȻر޷ǶԼĳޣϷĽ
һҪ취Ū
źĵײһôһͷΪᶨ͹ϡ
ͷʱȻӿһƬѪˡ
һ˫һ˿ѪâѪɫӰϵεѪɱ֮ڲ
˱仯һΣ¶ɫ
ȻͷͬԴҲӵԴ
źһϲſ˫ۣѪ糱ˮӿγһƬѪɫǡѪɱ򡱡
ƬѪɱһɱѪɫΪѪɱɱãٸѶ
źһֻӣȫΪѪɫһֻġ
ǡ
õ¶˿Ȼ
ѵѪɱ
Ѫɱ
úһ
ѪħȴһԵӣźΪʲôͻȻӵѪħһ˵ľѪħ
ڡƵʮǰ͵䣬ѪɱڽʮѪɱʧԺֵġʶߵ죬Ҳ뿪Ѫħ֪ѪɱǺεȵĴڡ
ź㾲һƬŨɱ¾Ѫ룺
ϣƬ̡
оǱѾˡ
ʱռС
ɫӰԪ飬֣Ų㡰ա
û֣ͼסŲ㡣
ŲبźİȻһҵĻζ㣬ɢһĪܡ
ɫӰ꣬ô֣״һ
ռź㱾ҲͬĶ˫˸ޱȣ͸һ˿ǡ
¡¡
þ֮󣬾ͼŲ㣬ƶضڻζ
գ
ź㱩һһʩչһر仯Ļɬ


477 챦
գ
źƶľŲȻһΪһӰһƬУ䵽ɫӰС
ˡ
ɫӰԪ飬Լ֣ӰС
ΪʲôҪáСáաߡץźԼ޷׵İ塣
ԪҲôȻȻģ֣Ӱ״ľŲС
ԪеĹֻһӰѣʵ塣
Ĺȴʵʵڴŵġ
ź㱾У
ڿռź㱾УҲһ̬һģһĹȴʵĹ
ԼĪƴСխ¿ģתһԣǻҰġ͸һبŲɣϢֲʧԻ£κվǰ᲻ԾĸеԼС
챦
źһ˿¼֣ǾŲơ
źִһ̣֪֡
챦ԭڵľŲź㹦ÿһ㣬ܶ࿪һ㡣
ڴ˿̣źȴôһʵ˷˼˵ĹӦĶŶԣôܳʵأ
ʵǰȻź벻ͨҲòǰʵ
ڴͬʱԪ飬ӰһϽɫبŲɣԭʼϢϢѹһޱСĸо
ڵһʱźͼԻϽɫʱϽɫǰתΪŲ㣬Ҳźеġ챦
ˡ
Ԫע֮£ǰɫɫͻȻʼ仯Ͻɫһıī綼һƬļµĺڰ
ֺڰҹĺڣһʧȥߵľԺڰ֮£Ȼʩչνҹ෨Ҳ޼µġ
ռźҲסˣҲ˲еġ챦ԪǱߵˡ
ԴһֱźĵܣҲΪ̵ĵơ
ʶźĽһ仯Ϊġ
ĳЩʱźڻĴڣֻһöϢ
ڸոմСٻȼЧġ챦ԺźѾȷţѾһöô򵥡
򵽵ĴڣźԼ֪ף򣬵ȷơ족Ϊ֮µΪ
źע£һƬԵڣŽһı仯֣Ƭ޾ռģһڵµĹ㡣
źĿⴥڹʱֻޱȣƺһͨ
ĳһ̣źоڹһΣһܰ۾˲Ϲİ׹Ũڹб

źԪͬʱƺһ鶼һģһ
ĿȥŨڹ㣬ôĺڣ㡣
ʲô׹⣬Ǵɣ
źɻĵڣͼڹͻȻŤһ£һɷܿԪ鴫
ûκη֮źԪֱǰһڡ
һ̣ԪƮ˳Ȼݡһ£ɳź塣
ռź㱾Ԫ飬Զսա
ǵĶ飬Ŷһģһ
жš챦ͬǣźʵ壬Ԫʵ壬еıˡ
źԪһЦǱһһ壬ֱ˴ˣȱһɡ
֮źԪͬʱ˵ͷ
Ȼͬʱеıȥ
ƬռԿһʵһͬĹ켣ߣеһ㻺ȥ
źԪ飬Ҳ˴Էȥ
ˡ
ʵΪһ塣
ڴͬʱźԪҲһԪһĪƣźڡ
У챦ųһƬѤԻ͵⣬ҫ֮Ŀӡ
źվãĿͻȻŲϡ
Ϊ챦ĳ֣ɢѪʧɢڿռǹŽѪɱҲӰ
ǣźȴܴܵȷȷʵʵĴڡ
һűӡ
źѻȻԼѳΪƬռˣվ˲µ֡
ĴڣӦԶԶԽɱκηĴڣѪɱΪʲôѴʤߵĽأ׻к־ģ
Сڣһ¾ۣźѪɱĴ澴ģ˰вô
źһ֮УѪɱļɵ;䡣
ͨľУȴһ˿ףڤڤеѪɱۣԼƺδжĵնġ
Ȼˡ˭⡮ӡﲼȦף
źһĿͻȻŲ͸ռ֮ƬĮʵ˭ֽţ᲻Ѫɱۣ
ƬźĿ֮£Ȼһȷе˵Ӧеġ챦
ŵĵеġ
˵ź¶˴֮ɫһԵɺ֮£õķ챦
챦ƬڴӾлָ̲ĵû˵
źɵһۣоһƺʲôԼһ׼ʵʱƬȴˣ
ǡѪɱֽۡţûдﵽǸ̶ȡ
źһԺ￪ʼѪɱѪɱദ龰
䣬ҲһָоѪɱ۵ԼƺҲΪչˣȻûչôԡ
ĵףѪɱǽ޼Ĵڣͬӵһܰһеġ
İݲָΪ˴ĿƷʣһ龳ϵĿ뵱Ѫɱɱʿֹ֮ԵĴ
ݲˡʴȣһľ磬統Ѫɱ챮صģɱ˵ڶ磬Ѫϴ£
Ȼô˭źһǲ֮ˣܱѪɱۣÿ¡
Ҳ֪ҵļУû֮صϢƬĬˡ
źջĿ⣬еġʶȻȻȻĽ档
䣡
һ㡢㡢㡭Լ棬޹㡣
һ⡰챦ڣˡˡǸɫСռ䣬ƿսһ
Ʒͨ鷨ġƿս쵽챦Ĵڣ㲻ͣĲ־֮
źϲⱦĵȼȻԤϣԼƿսη塣
ⱦӵأ
ϲͬʱҲˣٴν뱦
ʣ棬ͻȻһ͸ɫ򣬷
͸ɫ
ź㻹ǵһڹ㷱纣￴
͸ʵص֮£ź޷쵽Ĵڡֻض֮£ܴ
͸УźʱյһϢ

ź֣¶ϲ֮顣
˼壬Ǽ챦ķ
һʽѹ
ܿ죬ĵһʽǰңѹΨһԺеķ
ѹ
ù֣źĵһͷ
ΪʲôѹҪСѹأ
ɻ󣬵Ҳ˲ö룬æⷨİ塣
͸Ŀھ٣źһҲǿ⡰ѹһЩ塣
һᣬźһջռĵӡ
ѹ
ź¼֣ռȻһĲ
ಣ
챦ɵӵϿա
ֱӳӱȶȥ
ˡ
ܵΣԶڳһƬѪ⣬γһƬ㡣
Ѫһ챦ﶸȻһĪ
ѪһζȻ֮¼
͸ռ֮ƬͻȻźġռ򡯣
źһռһɼѹ֮ЩѪǿжס

Ѫⱻ֮ɻǿĵֿ֮ͼֿǿķǳ
ʱƣѪȻվû˿ƣŻģ챦ӿȥ
ƣһо˳ˡ
ԴԴϵӿļµѪ⣬γһѪɫӣϿյıߡ
һУźеľ
ЩѪ̺ɲ㣬ľĻǹӰǵɱ¾źվһԣ͸оѰɱ¾ơ
ãЩû˿ƣñռ͡챦סˣĻź˵赼ǣӽĻᶼûС
ԼĪʮĹźо˼Ƶġ
ڣѪɫȫˡ
챦ǰ㣬һƬѪ⡣ЩѪⲢȣڱﲻͣ˷ˣվκβ˱ľޡǿ죬Ҳ޷Īı࿹⡣
н޳źĪ˵ĸ֡
㾹ȻűѪɱʴġӡָԵʡ
Ƭ̾
Ĵڣкξģźɻ
Ҳ²⣬ӣ𽥽ģ㷢չһˡҲ֪
ƬشȻһƬţ˵
ȻѾô¾ͺðˡ
źһƽӡ֣ջС
ǣ˺һᣬ֣ջƺѾǵġɫ硱˵ɱȼռ
ջ潻һᣬźõһȽģĴ𰸣һʱ֮ڣջ治ٴʩչǵȵͨ
źҲ쵽ջĴĺɫǣ˺öָ֮࣬󣬾ܰռΪԼһĳ̶ȡ
ʱźɫͻȻһ䣬Զսȥ
ķڴ˿̣һּΪΣյ״̬
ݡ
ź˵ķȥϴż˿Ц

ǧս
أ
ӴֱײѪᦡϣǿһƬ̺ϢĻɫâˮѪħӿȥ
䣡
ѪħݡѪᦡһֱֻ۱ϣϲŴССʮѪ⡰ꡱ죬޲塣
ѪħʿҲѪǿ壬ڿķ񹥻֮¡
ȻӵƷͨ鷨ѪᦡʵҲԶһĻ۷ʿֱƺڣǰûз֮
ΪѪᦡǿѪɫʵķ裬ȻͬѪħʿǿʮҲ֮ڱ˺Ƭ
ѪħҲûȻơѪᦡͨȻ˺ֺΪġ
ͬʱһźҲһְľ档
ʹͷϹڡƷͨ鷨ԺӲİΪڡ
ڵޣӵеͨʱǿ
ৣ
ٴ˲ƹһƬźըɫҲһǿϹ⣬źѪɱĹˣͷϹ˱ѪɱĸӰ죬ԭķ֮һ
䣡
źΧɫ֮⣬֮죬Լ֮
ǣĺը֮£ȫɢ롣
ꡭ
һĴ졣
źΧȫ֧飬һֱֻ۱ըϣؿҲըΡ
ˡ
ź϶ȻһƬѤ⣬ڿʧȥ֫Ѫ⡣
ϵۿɼĿֲٶȻָ

ɫ࣬治ͣ
źɫɷףƺĵӡ
ݺ䡪
ʱǧ֮⣬һƴСı
źɫһϲһ֣ǱȻֱӴǧ˲ƹ
ȵģźѡ


478 ѹ
źһ֣Ȼǧ֮ġ챦ֱȡУԶǻڡʿģȻӵеͨ鷨
˿̣ź㱾һǧ֮⡣
ڷɿ뿪ʱ֮󣬷ַǱߵԶԼ֮ȥһЩĻܻܵԵĴ
ڶʱ֮ڰΪ֮ǱǺڵޣһͨǿޱȣּܰźѹƵġȻ֮ǰź㱾Ҳжٵȡʤգ⻹Ѫɱ򡱣ñȥһȥΧѪɱ֮͸Ӱʵӵĸ
£źȻԦеġ챦һȥȷΣźıͷͬԴͨҲʩչ
ٶȹȻѸ֮Ĺ򣬾ͳԽźһǧֱӴǧ֮⣬˲ƵźС
Ƿ
˫ð棬ɫࡣ
ʶһɨȻǧ֮⣬ڳ߸ź㱾
ź㱾ͷϢϣûκε𣬲ƺͷĻʵǲ󡣹ʶڲ¶֮ǰ޼öƭȥˡ
˺ð죬ȴֻں͵˵ķսŭܰźķɵҲûκֵø˺ͽģһֳ衣
֮ǰĸоûȻǱ𡣡
һ㣬ѡѪħѹֳһҲ˴Զź㱾
ʶɨźϵġ챦֮ʱΪ֮һ٣Ȼʲô
ĶźеıԾĴһ־塣
øղǰźֻһ࣬жıû̫⣬ѣһʱһ
źűɫ԰ףѾ޲Ĳˡ
ȴ¶һ˿Цݣһ
еġѰ״֮£ϢΪ˴֮£ܿܺĴڡ

ǧ֮⣬ź㱾𲻼Ÿ·Ц
ڡ챦Ѿмֹ⣬ڴѡ
Ŀǰֻǳˡĵһʽѹ
ղڿռķӵѹֻһʽûȫӳ
š챦źգ԰ΧѪɱˡ
Ҫȫѹȡڱ֮ǰɱش
ɱһڵޣ֮ǰź붼룬Էĵһͷ¾
СеĹŹַƺƷͨ鷨ٵӣСĵ㣡
¶֮ɫʶ
üźһʤȯյӣȻ׷
ʱ챦ϵϢŽɢһبŵԭʼϢǰ鲻ԽĲ
һƣ
ˡ
ڳеͨ鷨ԾĲ
ѪħеƷͨ鷨Ѫᦡõͨ鷨Ϲڡ飬ؼһͨ鷨һںϵɫĤ
еͨ鷨ȫͣĲ˼Ϊηߴڣ
Ѫħηӣźбƣ󣬵ֵɫĤ֮󣬲ɻȻ
ԭȻںһƷͨ鷨һǷģ
ѹѪħղƲԷķ
ȻѪħ֪ǣںϵƷͨ鷨мµļգͨһطһЩƷϣʮƣԼγһƷͨ鷨һǷġ
ĳ̶ֳϣͨ鷨Ӧһ֡
ҲãηҲãеʿսֹͣĶűġź㡣
˵ø׼ȷһ㣬ӦŵİƴСı
ôһСĴڣóʵں֮еʿޣһ˿춯
£ʲôɱţʹֻ޶˵һ޴в
Ѫħźʶ
úɫʱ໥һʶͬʱֹ֣ܶȼķıͲðˡ
һ뵽пܵõһԽƷͨ鷨Ĵڣú˷
̰֮ɫԭڵηͼɵ
һ˲ɹʶһҪź㱾֮ǰɱᷨ
֣
ĳһ̣úͬʱһȻź˲ƶȥ
ͷϹڱǰδеĹâֵʲ壬Բǧ֮ڵһȶļ¶
΢ôһ㣬ʵϣҲһЩС˼
⣬ԶѪħҲĵĽӽ֮뷨
ǺǣλǾôҪеıźԤϣһ˲ƣԭʧڸ߿еһ
ͨλãźһ۰һ˸
öһգ׼Լʩչռͨ
Ȼʱź֣
ѹ
䣡
ƬܵѹѪħһԿܵ
飡
ȫ˿УԶ
εԵĲǵ壬ǵꡣ
ʵϣʮ֮
ۡ
һȫǿһѪ𣬲塢꣬粽ƣԪӤһ;ͱ
⵽Ǻͨ
һ𾪡־塢
Ҳ̫ˣͷϵǹֱѹǵ棬»һ쵱ϲϣ²£С
ڵϵĻ֣ᷢкǶżˡ
ˡ
ʱǷͷһƴСı
ⱦɫӺأȴ־Ө͸ΪŲ㣬˸޹⡣
źɫ԰ףʹˡѹһʽо֧š
ղѪħս֮ķ޲ص壬Ƿɡ
˿̣ողݡ챦ʩչһʽѹʽɷ
ʣʣµɷɹʩչꡰѹ֣
˿ֻ̣֧ţѡѹʽȥ
һҲ쵽΢΢һϲҧ֣ĳס
϶ֶܼõġ
֮ʵǿģȻǿ̧ͷ˵Լѵƶһ¡
úѪħ˵ƶһ£գһ½ëޱȳ¡
һҪס
һȻѹĶã֮£󱬷һɾ޴ǱȻסˡ
ΣټּʮĹ򣬶пܵġ
˵λѣŹһΣ͸ż˿󣺡ȥҶãȻɱشǣԼҲܣԪˣΪпܵġ
źҲǰԽп࣬ǿѡѹʽȥǷʧȴǾ޴ġ
ңⱻѹסһˣδû
ƴƵ뷨Ҳп롰ѹʽĿƣƾźʵҲѵڶĵһʽѹ
ǸԸΪūĳĻȻܡ
ʱԶʼ䣬һɫǡ
δȵ
䣡
һɫӰźԱߡ
ʧ֮ź㱾ڷԱߣһĮűѹסĶһˡ
µһˣŷֲڷԲķΧú뱦ѪħԶУôڱ·ԼʮķΧڡ
˵⡰򹻴ģԲ֮ڣȫͨӰ췶ΧڡһԽĽޣ㲻һӰ죺Уûһ˿ɢ
һź㱾٣һɫ䡣
˴ڡ챦֮£ź㱾Ĵڡ
ѵΪԳԶ𣿡
͸һ˿ײУź㱾ͷųһɼԭʼҰ
λעһΪԵʱ̡ź㱾һЦˣǹ졢ޡηĿ£ĵ
Ϊǽ⡮ѹʽһȫܣҲΨһٵˣŶӦ˺

¶֮ɫҵȼգϵϢȻΪֱƺڡ
źɫ΢΢һ䣬Ѿǳ١ˣ׺塣
磬֮䣬һ޴ĺ蹵һڣͻᱻ֮Уڶʿľ
ں֮УҲһ޴ĿԽһڣͻᱻΪʿھ˰١
ΪܳԽڣɽڵʿ޼ʶڡԲĴʿĶ
Ǻڵޣ츳ӽޣȻˣڵʿȣһĲࡣ
ڴ˿̣ȻƴȼڵķʽΪֱƺڡ
춯úѪħҲȻʼʩչźƴʯ١
龰źĮǣţ֣˷ļϣһǿķ䵽ڣһ
ѹ
䣡
ͷѹ㱩һ
ۣ
ͬʱ³һѪȫϡ
ڴͬʱǿؼ쳣ƵޱȵĻңؼڵһ˿Ҳüʱ̶Ҫ顣
һ̣Ƶеı飬ǹ֮ʼֳһֲȶ״̬
ѹ֮µġѪħоڵѪƺбơ
ô¡
˵ûУһ˿Īľϲȴֱһɱ档
ѹ
źͷġ챦ӰƴСʼ
ˡ
̼ĿֲӰƴСһСɽС
Īܰļѹ߲
ѪħǵһѪܱѵģãֻǿסȴûз֮ղŵźǿдϣûзɶ֮ġ
ѹ
䣡
Сɽһıݺݵѹڵ
أ
˴׹һ˿ضû㣬˻δأľɫȻ׹¡
䡪
һصĺ
εֱӸѹڷԲ֮ڣһѹƽء
⻹˵ϻһ졣
ꡪ
Ǵѿ
꣡
ڳǧĻ򣬴ѿһ޴ѷ졣
ѷ쾹Ȼа֮
ꡭ
ѷԶӣǧͨ飬ɡ
һ֮졣
һ̣Ƶϵ飬еĩյ١
δ֮⣬Ǵصѷ죬һͬӡ
ڲƷ쫷ŰӴѣɽ嵹
̫䵽һƬγ˼˿ĩջƻĲ
¡¡
ͻȻƵĴѿһѷ죬ڼ
ѹ
źɫҰֽۡһ£³һѪܰѹôӵиһ


479 Ƴ
ƵһĩΣľ󣬴ػѿһѷ죬һƽ
ź㾲̳룬Ǹ⵺ԴԴͷ
ɫҰףޱȣź͸ż˿źɻ
ˢ
źֵġΪһɫ飬ڵ˿ռ䡣
˿̣ź˿ռɫԵðѣڷݽߴ룬ҲĴ
״̬£ֻҪһͨڵʿսʤ
գ
źԼ֡
ĶֻˡһΧһƬĳȫɢһ22ʹ¥ıԳ
ԱΪģܵĵ֧飬Ҳ̶ã۴ɼһ׵Ķӡ޴󶴿Ӵӳһѷ죬Ƶѳݡ
㣬˸΢⣬·ĳźһͳĺɢѹļ¡
һᣬɵźͷ޴Ӱ֡
ݣ
źһȻġ챦գۼ仯ƴС䵽ϡ
Զıź΢΢֪Ϊ˷ܣǿ־塣
оԼŵľһʱܱըĺ˵
ȶԺźŷʶ۲
Բ֮ڣҲǡѹԵǰû緢һˡ
뱦ãźԱε塢Ѫģơ˿̣ǿѾޡԡԭΣϺϢ
һֻڵޣ䣡
ź㵹һ˷ܲѡĿⴥѹɡ֮ʱɿЦõļֵ϶Сöˡ
źֿһ˺һѪħѪħ뱦Զģɼˣ³һ޶屻ѹһѪģıΣֻһߵƷͨ鷨Ѫᦣ
ϵƷƷͨ鷨ģɷ飬ûжٻܱġ
źԾ
Ӵݽһ޿Ȼûбѹɱ״ֻ΢΢Ρ
źʶһɨϣм˿޵Ϣϸ۲죬ֲôһ㡣
Īû
źһҲĶڵ棬ϣһƬѪ֤ٱش
ź֪൱ںһƷͨ鷨Զһޡ
£֪û
ź䵭һƬĩջƻ辰ġƵ͸һšȴǿЦڵƷ⣬Ϊģݽߡ
㹻ʱĻϻֱӰѡȥش֮µҲסڶΡѹ
źĻãκεķӦǹϢΪźʶܼ⵽ļޡ
ðɣȻ㲻ĳƴΪĿܣҲҪһ£
źһ䣬еġ³֣
𡭡ѹ
δ꣬ǵϵ䡱һ£³һھѪ䵽ϣһʱѪⱬת֮£Զȥ
ƵϿգʱһѪ硣
ݡ
գۼ䣬ɳǧ޵ʼ䣺
һҪ㸶ۡ
źߵ´ĳһҪ㻯¡
ĿԶԶʧӰźšһľա
ãֱȷԷ뿪źȻǿһѪ
ۡ
ɫΪ԰ףĴ£䡱һڵҳһǳӡ

ڵϣź㲻ɿЦ޲ڴ˵شָԪ
֪ڲǾ޵Ĺ򣬡Ƶϵ״Ѿľ
źţҲɵΪƾԼһΪ൱ڻڵʿܸƵһַԲﺣĵ죬ɻԵĴ
ڶɽ£̫һ㡣
жè壡
ź²⣬Լʹáѹô⵺ϵĳɣӶ˽
ֳĴӵźĿ䵽ʣһһʬ
źĿ΢תȰϽƷͨ鷨ȡߡ
ź㵱ȻƷͨ鷨ļֵǿǻʿ붼ıֵ֮Ʒͨ鷨ҪʮϣߵҲ
Ʒͨ鷨ֱͷĲ֪ġϹڡѪħѹ׷Ѫᦡ
Ʒͨ鷨Ժź¶˼˿ϲɫ
ʬɢһصĸĴźûϸ鿴ռһЩǺкüͨ鷨Ĳϣź˵ҲС
޵ʬ壬ûضá
źһְõʬߣȻӳһ棬ѪħʬһЩȼһЩĶһա
Ĳͣȼպ׳ź˵ΧֶԴԴϵĿǲָܻźķܻΪ
ڶѻƷϴ󣨺ܶ඼ǴӴбģźվԭؿٵĻָΪ
źͻȻһ飬Ѫħöֻڴ˵һûпǵԪӤںδ
ѵԪӤˣ̫ܰɡ
źЩɻڡѹ֮£⼸˸ûԪӤϵѹʩչԺ̫̬ǿ֧סˣúѪħ¶˲֡
ѵҲһˡ
źͻȻ뵽һܡ
ѹԵĿɲǵ˵壬ҲĿ֮꣬ء
˼ĵڣźĿͻȻ䵽еġ챦ϡ
һĵ΢΢һֳɫ԰׵ꡣ
һź㷢úѪħ
ͬǣõ꣬һֻԵ̬źԭȼ꣬һ
ˣźһϲԭ⡰ȻԭȴĹЧ
Ҳʱ£ź㿽һꡣ
ڽյĹ⾰£źű꣬
ãѪħ
ˣ
꣬һ쳣űź㡣
źĵ˵ͷ˵ȻԼūˡ
ã㣬ɱ㣬ȴǡˣ»ҴʲôӰ죿
źֱһԼĵ⡣
ʱµĻۡͨһ˿ס
źԼҲ֣ôԼɱһֻޣشһֻޣֻҪ뿪ƵܵԶԶģ׷Լ
һź⣬ɫһæԹԵĵˡΣˡ
ΣգźһͨԤףûд
˻
źæʵ
ҵ֮ؽȾҡԡеɷ֮ҵĸ׸ѪĹϵȫȷĴŷλȥԺ󣬿϶ȥҵĸ׻㱨ʱ
Сʴ
ĸףǡϻʸĸ
ź㾪ȵʵ
ǡ⣬磬Ҳȷλáʵشźɫÿ͵󲿷޶Ƶͨ
ޣȻǵģɱСģϵĻ֪
ź˼Ƭ̣ԡشٶȣؽСĻؾĺġϻʸһٶȿ϶졣ҪصϻʸҲҪʮ£ô˵Լڻǰȫġ
뵽ź΢΢һۡʼɨԼ塣
Լϣһֵź֮С
㵭ΪأʣҲη깥ƶ䡣
޵ϢȻأ
źʩչκβ޵ɫϢҲʩչ˼ꡣ
ûʲô취ɡɷ֮
֮źʵ
ֻһ취Ǿǿʱĥֻʱ䣬ϵϢͻʧʱҵǣҲ׷
˵ʱ۾ﻹ¶һ˿
ź㲻ɲ죬ʵ䵽˵ز㻹󲻺ڣһжΪխرĸɵġ
һԣòɱʹͳĵ̫ϲˣҲ˳嶯֮¡ϧһжˡ
һ̣ûĽź㼫Ϊ⡣
ˣһ󡭡
ͻȻź
ʲô⣬˵ҪݵҪ󡭡
ź㾡ƾղڵɫ
ҽ뿪ǰɵһ죬ֻڶ죬ڶʱ֮ڡϻʸ׷ɱ
죿ź΢΢һ㶣׹ڡɵ򡱣ÿһģǺϵǿߡ
һΪȫ
ʵǡϻʸĻͰȫöࡣҵ껹δ֮ǰҵĸײ֮ᷢĴսȻȥɵеκһ죬͸ȫˡ
Ŷԭ
ź˵ͷԼȥһܱˣɵһʿܽȥġ֮ͨ£ֻкϵʿʸ롮ɵڼ䣬Ҫһˣ鷳ĸ̫࣬źҲʺȥһ졣
Ҫ󣿡źЩ⡣
ɫӵһֻۣūۣҲŸܵǺεȵĿ£ڴ˿̣ҸһĴڣԶףվԳԽǣԽϻʸԣҲϣ͡ϻʸĦȥĻһ죬ϻʸһµĺӶ𡭡
źȻֵĵꣿǺӣ
ꡭʵޡԡԶ˵Ҿ൱ʮꡭ
õĿ⽥
Ҳ״ӦֻҪϻʸĳƵ̫ҵȥҲûǸ
ź䵭Ļشһ䣬ж˺֮ϵ
գźоԼķڷɿĻָҲת
ʶ۲췽ԲźܾЩԾ
ܿ죬ʶ䵽ѪħΧ֮ڣʱˡ
ƵһڡѪħ
̫ˡ䣬ڱȥˣ
ǡƵƺҪӭˡ
Ƶ죬ʲôģǸϿȥʰ뿪ǰ磡
֪λͨߣƵˣҲãʮ䣬Ҳ
ˣûиоҸоƺڻĻָ

ѪħڲҲ̶õĴ֮ϣĿͶԶһ̣֮ǰУ˫ֱ͸ġ֮ۡ
ллǰǽ˷ƵʮıѪ䡭
м˷ܡ
飡
ڵϣޱϵĿ˼ͷ
ҴƵ飬лĴ¡
֮Ŀ˸˫ˣк׻ǺεȵĴͨߣ
ͻȻѪħΧڵʿ˶ǰζΪء
֮ȻһӿһѪ⣬źԭڵġʱȥ

Ѫħʿһ󾪺
ûѪħЩʿĺУĳԼĿȥ
һҪҵһ
ǿҵ뷨
һҪΪʦѧǾͨ


480 ʦ
û뵽⡮ѹһɱˡƵǧͨ飬Ҳ˴˵޷ѵıѪ䡣
ź̤ѿݵĴأǴһ˿Գ
ҲףȻǿޱȣԼһŵƣⷽԲĵ˻ԵĹǳ˵λ
ѹȻ⡮Ƶϵĳɣ⵺ͻȻͿԿһ
źģʶڷԲ֮Ѱ֮ǳѿرӿݡʱ֮ڣҵʲô˵ҲǼѵġ
ĳһ̣źͻȻ˵ġż
֪Ƶ֮ԺѰͬһиԴ⡰ż֮С
桰ꡱȼţźƬ̣оָɡ
ðɣȥʱѯһ
źɫݹһһ׻ڡžУʱķȥͨٶȡ
롰桱յĵصȽԶܲԴԴϵɫġˡգڻָͬʱҲڻΪ
ֻҪȼյԴͷϻϣ൱һξź㶼ܵõЩؾ衣
һᣬźɵʱʶһɨ֮£ȴ΢΢һ㶡
ʱԱߣ֪ʱһ۵꣬һ㣬վݵĽԱߡ
ݽ꣬λӣѾ˵ʱûгأλǰ˼ʦƺҪչذӡ
֪ǰĺ꣬Ѫħס
ȻڶԷϸܵһѪħϢԷԼһϿҵˣҲҷĵ׵ĵӡ
ҡͷɾ쵽⡮Ƶϵ״һͻˣجһڵġѪ䡯ҲڣǺ˵ֱʣ
ڴ˵ˣʲôӵ˾ͨ
Ŀᶨϣ࿴һۣû뵽Ƶϻ׵ѳŮӣһתʵΪմ
һЩԥһԼ˵ıӻ֮УҲʲôЦŻӦСŮ
¶ɫǡšΨһҴŮޣĶΪ㣬󶯸ɸꣿ
ͷɼ⣬ԣҾǸڣѾǡšǸҽⶴū֮һ
¶㵣뱨𣿡
ǵġΪ˱󶴸˵İҸԸκδۡ
¶Խᶨɫ
Ѿˡ׵ĵ
ˣŵĵģѵǰֵģ
Ǳɱģûож׵Уûһ˿Щֻ
ġϲӣô֪ģʵմҲ֮
׵ȻһЦǡѪħסﲻĻĳ԰İס
ѪħɫһһԾˡ
ĳĺ֮мǵ޳С֮¡ңڿʼѾѪħһӣ˵صĿģǰλͨΪʦ
һ̹Ȼĵ̬ȣ˿⡣
ϸһ£йѪħĴŲ࣬󲿷ʱƺڱչУûиɳʲô֮¡
ҴǰˣȻԪײѾȥף跳ˡ
һǷԱǸ⡣
ǡƵıѪѾЩ׹һʱп뿪ĲҪĳİ׵Դһ˿Цݡ
⡭֪ôشźá
ʱߴƿ֮׹һ֮£һӴԱߡ

էȻ֮䣬һҲһӡ
֮ˣλ˵ġӡ֮¶ϲ֮ɫǰʲôʱȥģ
ź㵱ʱȥʱûо쵽
ףĶǰź㣬о˫ӣЩϤһ
ź̾һһδȫָɫ̫ȻҳȥһЩ鷳պû
źЩǱһʵĪǡƵϸղŷĴ󶯾ǰйأ
ϸոշĩΣľźøϻһǱӣһЩϵ
ҲЩ϶˾ͨȻһԪӤڵʿġ
ѯʣź¶֮ɫû뵽ԷȻ˴ϻۣ³ࡣ
׼˵Աߵסͨһ£ڵأһϿҺ;ηĵ
ǰΪʦ
źһ죬ǰ꣬Ѫħսʱ;쵽ˡȴΪۡͨһ˿ǣ
ĺǿĻͽ⡮Ƶ޾䡣
ʵ֤֮ǰѪħһȻˣ
źʱƾ衰ۡĪܣ׽ؼһЩ˿Ҳһ
û뵽׶յһ֮ȻΪʵ
ź΢΢һϲ˿Լۡͨľ磬ǰ̤һ
ΪҪΪʦȷҾҪѰҵλͨߡ
źվڽ棬ɫףʵ
Ϊ۾һĵԶҲǲ˫۾ҿȷǽƵѪ䡯Ĵͨߣ
۾źȻڵʱԼܡͨǣȻȻʩչǧͨԿؼһ˿
һź飬ԽĿ϶ݣڵ˼ͷ顱죬޵ڴֿĵ
ǰΪʦӦĻײϧ˵أ֤ҵϣ
źɫһΪһߣԼϧкʸҵĵӣȰ㻹Զ롮ƵѰʦ
Ḷ́ϾУʱ侺Ĺ̡ʱ䶼ϧ̤ǳ
׶ʱˣһͨ죬͵ǰΪͽĻ״¶ͻеľ磬Ϊ˫
˵׵ϲ¶־֮ɫ΢΢һ
ǿѹҵսʤеӰô׾ͻԶͣԪӤڴԲǿͻƵĻ϶ħ֡
ԭΪ
źһû뵽ԼһľٶڶԷУӰֱħӣ
ңǰһͨʵ׾壡Ƶʮ޷ѵġѪ䡯ȻƳ൱ڽ˷Ƶǰ;
׹ڵϣĿϵĵ
ǰѵⷲƵϵ֮ɵģѪ䡯Ҳģ
𾪵ź㣬ųɫʡ
źЦҡͷ£ֱɵģֻôһϵѣҲˡ
˵ţźһ֣֮ǰĽƣ
ǰǡ
ֶԷƵġ
ڷƵѾܶˣǱ뾡ȥż
źĳһƣʱصһЩͱˡ
һź˶ɷףָѱΪƽصʱĵǶˡ
һֱΪ˾棬ź㲻Ƕ˵ĵӡ
ʱνĶˣôźһư
ѵǶˡ
Ȼ׹һʱߺ첻ѣ͸þӨΡ
뵱ǰ㻳źʵˡ
һ뵽Ϊˡ
źݸһЦ磬ЩС¡
õģⶴ뿪Ұλôˡ
򵥵һ仰滺κɬ
Ȼˣھʹǰȥż
̧ףҿź㣬ϻм˿˵졣
ǰΪͽ
ʱ׿ڵϡ
ź̾һףǰ꣬עԼһЩϵ
׵ʣҲ㶥⡣ҪĻǶԷΪˣħʿƷԻ㲻ǿΪĶɣȴҲǴ֮¡
ڴĿУźڷˣȻִţҲҶӰôĳΪӡ
лʦ𣡡
һϲڵϡ顱ֿ˼ͷޱׯغϡ
ź̹ȻͷȨʦ
Ȼϥݣʦͽ֮İʦǣų⡣
׿ͷԺź䵭ĵȻѾΪӣԺκΥʦŵ£Ҷִ㡣߰ʦţֱӽС
һڴ˷ħ֮ģʦѣΥģ׺䶥³
źͷãѾźļӣЩ飬бҪ㽻һ
ǡ׻ظ
źĿһת䵽һĽϣ˵Ϊ·ȥ̽ǡż
ǣǰˣ
һ죬źӽտʼǰū澡
źû˵֣һţͼǰϹһз·ۡǰ
źķԸ£׶̤·ۣźָ·ԼԦз
ڷеĹУ׷֣źûôʹ÷ͼ⡰·ۡ磬ò˼顣
ڣҿʼ㽻һЩ顣
źһ߼Ԧһ˵
ʦ뽲
ȣΪҵĵӣѰʱ̣þڣ˵⡢ࡣ
Σ㲢յĵһӣ㻹һʦ֣й㣬ڵʵ󡣡
ᵽͽܵʱź۾¶һ˿ů⡣
ͨڡ򡱵ķźѾ˽⵽ͽܹ׼ڴأȡڰ֮ڣǰ
Ҫ˵һǣйϣҲָܸ̫㣬һжҪԼΪʦܸģһҰףصж󡣡
ӽʦ̵
һΣûй񣬺ĻشʵЩ̿֡
磬ںʦ˵ʱĸǱϹϾһη
ź¶ЦݣòȻҲϸָ̫㣬պڷʯ棬Ϊʦϧġ
лʦ𡣡
ɫһϲû뵽ʦȻôȻͬ˺˵Ҳҳڶʦ
һԵĿһЩĽܳΪźȴͨߵĵӣǺεȵҡԼҲ٣Ǿͺˡ

ʱźĶߴ
ˣʲôԸ
΢΢һǷһʵ
ǵ֮ǰʱһŵһΧڰһ¡ҺܿҪ뿪Ƶ֪ʲô󣿡
ź㵭ʵѾ˴㣬뿪Ƶ֮󣬲ٴߡԷΪϾ̫ͣѶԼٰ
һԣɫһϲ̹źǰϣΪӡ͸ϣ֮ɫźĿУŷĵϺͳݡ
⡭źû뵽ԷҪ
ҲƣԼʲôʱôΣʶʿųΪԼͽܣл߻Ůޡ


481 ż
ڻƻĩյķƵϿգź˫ָڡ·ۡϣĿ΢΢Զԣڵϣһڴ
վһߣҿ
ֻкķ·ǱƻĿӿݵĵرдĿĵĴѷ죬ס
֮ź㳤̾һҪѡ񣿡
ǵģ˳ȫ
Ŀ̹ϣֱźĿ⣬һ˿η塣
źЦˣʵԻȡ󣬱˵ҿһͨ鷨Ҫ𣿡
ͨ鷨
ĸ־ͬըһ㣬ը׺ԺС
ǵУͨ鷨Ǵ˵еıӵзĴܷͨӵı붼롣Ȼһͨ鷨Ҳ
ڴ˿̣źᵽͨ鷨ֵʱǰ赭д
ͨ鷨
ڷӦһ𾪵ǰĪ꣬ﻹЩɡ
ͨ鷨ǵУǾ
룬˱źӵһĻҲǡ
СʵʦڿЦɡ
ԡ
ź·ϣ̤һС
ɲǼ䣬ϵϢ˷츲صı仯׺һ޾յĴ
˵֮ǰźǵУһʵԪӤʿôڣźһգɿĴ
״̬ź˵ĻоԵţ˿Ļɡ
һȴǿϲоԼܰ˸ΪʦĻᡣͨ鷨ˣ룬жֱʣΪͽܵԺ󽫻õٵĺô
ҪرкãֻǰΪʦ
һȻ
źͨ鷨޷ջһҲʦˣڴ˿̰ΪʦܶԵȥʦ𣿡
˵仰ԺźǻʤߵЦݡ
һԣһ¶ʹ֮飬ֻǼա
һξӨᣬѩϻ䣬ְ࣬ۡһ£Ȼ³һѪ
źȻʮֲ
ȻԼԭȵʦĸ飬ֺοźΪʦأ
УΪš±ʦԸ⣬һԸǾҡšϹʱڱڵļմУ֪ˡšʵҲʦԼԸ
ȻšֻʣһôҪȥ׷ҪҪ޷ɴ£ͶԲЩȥͬšʦԶӰС
ԼеĿԣźధ󣺡Ϊʦż֮󣬾ϣϹʱǧɡ
źĬƬ̣Ҳף֮԰ԼΪʦҪԭΪԼǡҪͼıģһɵĴк˥
ʵϣźղͨ鷨աȥʦ֮飬Ϊ˿ʦϣҪ̽Ŀġ
ΪǰĹŵӣֻԸΪļӣ㡣ܳΪĵӣħģʦţȻܸˡšҵʦšĶˡ
˵仰Ϳʼаʦ
źûֹĬˡ
ʦ֮һʦ𡱣ȻվһԣȻܷ࣬źθڡ
źȤĵðɣĳյĵڶӣҲƽӡ
û뵽ʦȻͽַʽʦĺܺ档
ȻһЦźǰ󵨵Լɻ󣬱ֵԶҪȻõŮԵ˼վǱҪϸö࣬ڹ۲ĥ˵Ը˼Ҳˣദ
źҲʶôһ㣬һЦʦҪһϹǿɣǺεȵĴڣ֮ܳ֡
šȻһΪɣϰľȻǿռδͨȻźȤ
ͬʱӵСδ֪츳ľţܴ˿̻ûнᵤڵʵʱգչǱ׻Ҫߡ
ǳЦӶʦʦδġš
ź˵ͷ˵Ԧ·ۡԶȥ
ڴ˼ʦá
׼ԼͻȻֶһʦãȻæǰк
ʦ֣ʦպա
ʦʦ˵ˡ
źȻɫȴ룬Ϊ֮Լӣÿһʾ֮
ӹ㣬ߡ˵ߵģδķչǰ;ɹ
ףǼƷĸѪħƾԺպĳɾͬС
ӵСδ֪츳˵ϹɡšΨһĴУպпܳΪ˾һʥŮ
ٶռӣպԼпܳǵĽ¡źYY
ʱԴʦǵˣ
ŶˣźYYлָᡰԡԼûڵǰ¶̬
ֵĵʦôˣ
û£ֻڿǶ˵δź㵭ĵ
һԣ׶ܸж
ףȻ
źʶһɨɫ΢΢һ䡣
ֻ˵Ľ£ӿݵһƬر飬޴ѷǴ￪ʼġ
ϸ۲һ£֣ᷢƺһս
ʣź㡢ѪħáսҲǷƵĩΣԴͷ
ʦƺһսһܵһѪħϢĪǴҲһĵȻ³ʵļࡣ
ǵģѪħҲս޲սգһһһˡ
ź㵭ĵԦ··ȥƮڵء
ѹѪħܵǹǿ󵽼ĿԭҡƵȻд˵еޣҲ̫ˣµĵҿҵʱؼǿֲսסûҽӽ
΢תź㣺ʦô϶һΨһҴ֮ˡ
źͷʱսܲңһֻޣһֻǻ۷ޣһֻǺޡһҺѪħΪʦܻҲнҵĳɷݡ
ô˵ˣ
΢΢һƺЩŵӡҲƵ뷨
ڷƵѪħ޵еĴڣûκʿ֮⡣ͬʱϵʿҲѪħжǿ
ź㵭ĵǵģѪħȻҲʵף֮۷޺ͺޣЩѷɫ
˿ѪħУֻ֮һһӣȫΪʦĹͣϲ̵ĵ
Ҳ¶Ժ֮ɫȻѪħȥЩźͶԷ˾˾Ĺϵ
ѪħУҵź赭д˵࣬Լģתһ룬ǰĶ˶ԼĵӣûҪ
⵽ô£ѵǹ𣿡
ɻĵüһƺЩͬ
źȴЦˣҿɲʲô޺࣬ڱϣǶߡֻҪҵĵˣ޻࣬ΪʦĴϧǣʩչΪʦֻڵܣպ»Щ鷳Ǳ뾡뿪Ƶ
׺ɵһźʵͬʱҲǾΪ˴ķʽ
ͽʦֶκʵκεˣǶĴ
һ϶Ȼһս⡣
¶֮ɫ˼һᣬ˵úе
żںδ
źʵʶѾϸɨӹ˵غþãûзʲôè塣
żľλֻˡšⷨŵʿ֪΢΢һЦĿͶԶɵ޵ѷ죬˵
Ӧƽʱ֪żλãȷڡ
ѷ죡
ź㲻ɻȻԼʹñġѹɺ֮£ǣˡżĳӶڴ򿪡
¶飬ͻȻһ£Źżļ˵ż֮ʱѽ֮ա
ż֮ʱѽ֮ա
ź㲻𾪣û뵽šǰȻͨǺʮľ֣
ĳ̶ֳ˵һǿԤͲ֡
޵׵Ĵѷ죬׶ЩĲ
ðɣǳ
źһɵ˴ѷϿա
ɵĴѷǰСľһֻϣȴôΪΪƵѵԪףǰꡣ
ʦ𣬵ȵȣͽû˵
ͻȻסź㡣
ʲô£źתͷԼŮͽܣʵ
ɹżأ⡮żΣأϰŹĵӣɵ˺࣬ʿȴ˺ԣʦòҪȥ
˵ǸȻһۡ
ɫ΢΢һ䣬û˵Լʦ
źƬ̣׵ҲãȻѪħһˣʦýɱšȺסżʱҪæȻĻΪʦһȥﵹʡ
ǣʦ𡣡
׺ԥĴӦʦãȥЩ
лʦ֡мĵ
Ŀ뿪þ֮źŲӵһ䣺ΪҪʦ֣
ΧĿһϣѹ֡
źʣûоţɫƽʦԭţΪ⡮ż漰;ܣΣķʦ𱣻һ˽ȥޱȣټһˣѹͻ󡣡
źһ֪ʦ֮Ĵ̥ĻݹΪʦ顣ʦѪħʿĺΪ˻㲻˺Լˣ㲻Ҫ١
һף㶼ˣʦͽûǸ˼ֻΪʦֺʦ롣
Ϊʦֻǰ棡ź㵭Įĵ
ף㣬ʦѵ
ãǳ
źҲûж˵ʲôкԼһ޵ԨĴѷȥ
һɽѷ죬ź͸ܵһĵϢԵη壬ƾŵⷨţΪź·
֪˼ɣԽڣ¶ȼ
ƺ쵽ˡ
Ƭ̣ź
ʱܶȻһɹַ磬ǿ֮죬ԪӤʿԿܡ

һʧɫ
źɫȻһץס֣һС
ա
µĵоԼֱźţůůģûпܣĨһ˿̺졣

ܵĹַϵĹȴź㷢ɫָ赲
·
źæԸ
ԶʱȼգҲָ۷״̬㣬档
ǣʦ𡣡
ָһź񵭣Ϊźָ·
ָ㣬нĹУΧĹַԽǿ
ȻͨڵʿҲֻǿסɹַ硣
źһûдһһǵѡ񣬲ȻĻԼöչһˡ
ʱǰĹֱַǿԿһС
ǹ㣬ںڰΪעĿ
ϲĵڡ
ǣķ̫£Ҫνȥأ
һǵĵ
еΧп֮Ĺַ磬鲻ɾķУϢȫ˲α鱦ķ


482 Ů
Ȼϣź˫˸Ϥܿռ˿֮¼֣ÿµ󷨡
ʦӦǡšǰʮǰµģֻҪܽġż
˸ڵĿռԵ
ȴź˫ף˫ӣ˵ĵĨӰħӡ
󷨹ȻܵȻͣתԳϵͳѹʮ꣬
ź͵Ĺ⻪۲ǰһƬĹַ硢ԼĴС
Уеĵǹ⣬źһ
ʦаմȥ
аѩСֱźǣţеĵӺηѾɢԶܲĹַģ͸һǰδе
ź˵ͷȻʲôҪܣҲҪ¡
СС󷨿϶Ѳʦ𡣡
һЦƺź޵ġ
׼ˣ
źһһ˽ȥĻʮɵİաһᵤڲŮޣô͵Сһ㡣
쳣񾲣ʦְɡ
ź˵ǣ֣Ȼǰһܣޱȣǹַķȥ
ֻΧϯһػԼȻźȴ˺

һַź㶸Ȼоǿʮβܿƣ˦ȥ
ǿ£ź㵹ûʲôоǣסСֵȴƣȹɼ䣬ѩ¶ڿУԳ
ΪźػȻһͨҲпܱӲĳϣοôһŮޡ
ü͸һ˿ʹ࣬ȴҧӣ۴ľ޴
źûо쵽㣬һ΢ƺߣŻȻ
ھ޴֮£۾Өѩۣ۶ϣ
ţźϴһ͵İϡ
ʱоǹʹСһ룬󣬾;ǰһ㣬Ȼź㱧˻У
㡭
һͨ죬ҪһԼйܵĶѵʦˣռԼıˣѰ
Ҫ
ʱźصװ㴫Ķߣһ˫˸ӣɨûκС
ڡۡ״̬ź㣬ǾǵģܵһжϤУķʽȥ⡣
һ˫侲ӣһ̰֮ɫһˣź㱧ǿȥ
ͣͣͣ
ǰȥǰԿĿ·УĲ
ǿȫ˺α鱦Ʒ˵Ѫ֮ʿ
Σпֻţź㱧ڻеһĪܰĿ־壬֪ɢ롣עźǷĲ侲ûһ˿Ҳûκѵ
ۡ
һ˺α鱦ķУķ㡣
źţԵڲһףһػһ
ԶԶȥ˾һӵһɫܣׯض£ûһ˿ʥַ

ķУ㣬͸㣬Ȼ󹥻ϣһĴ졣
˶ػһϣһƬƬƣȴֱź˲޲á
һУźڵ˿ռһƬƬɫΪԴԴϵĺԮ
ǣŲͣǰĹַͿ·Уڲͣıǿ
ˣź̼ͣѡһ֣ǰƯһȡ
ȵĳ֣һѹƾս٣Ű
źԼͨ鷨ȡ
ѷУźĿһȻǰһӡ

һƬɫ˳ѷԲﶼУʯм裬ɳʯ졣
̡
ڷУҴܣ죬ǿĻ֮һŸ
ͨ鷨
΢΢ףͨ鷨ܣֱɽ
һ֮£ֱ˲ƵһСɡ
Ϊʿ֮Ҳ״δźĸ֡
ĸ֣ΪԽϣܷӵͨԽǿ£ּ串һСɣͬϷ
źеķȣȻӽƷͨ鷨Ʒͨ鷨
֪ڸ߼ʿУеȼߵͨ鷨ǺεȵĿ£
䣡
ȵĿֲûУǰڵķСַ磬һ̣ɢһգγһյش
ͳᣡ
źΡݡһ£ԽƬյشǹ˸ԡ

θնֿʼǹɹַͷУڲľۼ
ֵǣеԱߣȻΧַŰһƬԴ
Ǹô죿ǽδ֪𣿡
źй⻪㣬͸ʵȴһĪֹˡĴԪȥӣѿʲô
ǵġ
ӵĻӦһһƬź㱧ڻУֱ
źеȥ۾侲״̬˳ͻȻԼбļˣŮе㴫Ƣ
龰ź΢΢һ
еΣ׵ʹѵʦ𻹲ȥ
ź㰵ѻеŮӷſɲǼָƽΪʦղ鼱֮£ð½⡣
šϸϵӦһⲻʦ𣬶
źЩɬѿӣһ̾Խ̻Ժ󣬱̫ЩڡһĴҹȻǺãյ磬̬ʺԺķչҪһΪ̬Ժʱ䣬Ů̸̸Ҫѧķ档
ź˫ˮɫׯأܵȾָƽ
лʦ̵˺ܶࡣϵɬȥָ񵭣źЦŵֹ˺öࡣ
źĵ˵ͷƳһǰǹ˸У͸ͨһ˿ӦδʲôΣ
ߣ
ź֣С
˸̤ȥжȻһųһƬѤǹ⣬˸ûС

û뵽⾹Ȼһͨ
ڷƵصĳźվһƬͬУ͸ŵǹ⣬һּΪصĸо
һΣеûǹɹַͿֲķС
ҲǰǶһЩƵҹ飬âԿ
ڴ룬һҹԵҫ£ԿܵһʥŮ˳Ⱦѩ㣬̤߲ƶ䣬̧ƺĳһϢϣų޵ʥԣһȻΰ£˳ף͸ʥࡢׯϵϢκַͷ
էһŮܣźоЩ죬ϸһᡰסһ
֣ĵʥŮ񣬺ģϣмơȻҲеģʷ棬ŮԶ
⡭ôܣ
һ𾪣ŮĵܣӦǴ˵еġŮ񡯡
ź㲻ЦˣĪŮתϵŮӵǺơ
ɲʲôŮŮģΪߣźΪνŮɣӦǸһ߶ѣûʲôþηġ
Ӧ㡮šµĴ֮ɣ
źЦʼȴûпʲô˿
лָź֣Ůȥϴż˿Ź֣˵Ҹܵһֺеĺ
ӦûʲôΣհɣź˵
תźһЦʦġ
˶ӵĳֳԤͨһЦ
źĿŮȥһֵֺĸоǰŮܣƺһ㡣
ֻеһִѪ֮ôǻŵأ
ڣŮܵǰׯʥ̧࣬ͬԼ֡
źһ𣬷ĶϣŮ֮ǵΪԭġ
ˣ
ֻѩ֣ųǹ⡣
ǹĵǰȻһȻųѤ۵ǹ⣬С
ź˫ɹâԼܿ淢ĳ
ΪαԤлҪһǧꡭ
һ翵Ůﴫ
ͬʱ͸һɼȵƣ룬Լ˿⡣
һǧꣿ
ź΢΢һ㶣Щס
Īʮǰľ첼Уϵĵ٣ǣķԤҪһǧꡣ
Ҳ˵Ϲʱڵľ첼ֺռΪĳδ֪أƫ
ƫػ˭
ѵԼ
źһ
֮׵Ľż϶ʹáѹĳֱйء
ź²ⲻѵʱŮܽ䵭һѩΪྦྷӨһĸо
ţǰŮȻɳһʥŮӵӰڷȥ
ꣿź΢΢һ㶣ҡͷƺһꡭ
ˡһ£Ӱһ壬룬ǹţü΢
ĳһ̣ͻȻƺһһʹǳӡ
źͻȻü˿ȻоʲôΣգ״ƺЩ
ݣ
źһ֮£Աߣ֣ϡ
䣡
ź˲һĲ棬һģһŮӰһСᣬһʮǿȴָһּƣĸо
˵СŮӰһŮ
źԡԪ顱ķʽһƬڵĲ档
ʲôˣ벻Ҫ£ұһ壬䲻õںʱڣݴλᡭ
һžӨʥŮӣź
ʦ֮£Ҫ롭
Ӱź˵͸ż˿ƺ¶ǣź㡣
úãҲ¡
ź˫ֻǰһϷӡ
Ȼ㲻뿪ݹ飡
ǳʥŮ˪ৡһ£źдһƬѤǹ⡣
źʱܵһɲɿܵľѹ
ԣʥŮǰһΪԶźĴʿ
սУź䣿
ңҲʥŮ񼫶
Ȼǿ󣬵ֻͽѣδرźǿ١
ź֣һƬ棬Ѥǹײһ
䣡
ڵĿռ΢΢һ
վڴһƺһڵء
źɫһ䣬ԭʶռ򶷣ΪеͣղŵĹһµĻĺ
źҲķ֣ʶ쳣ǿһĺʿܾƣܷӳǿʶ
ʥŮӰź㽻һΣɫʱɷףһź㡣
ң⡮żе̺ܣ
ź㵭ĮʥŮӰ
벻Ҫ֮ںϡ
ŮӰ״òݲ԰ס
ںϣɻռݣ
źЦ
Ů׼˵ͻȻǰռʱת䡣
Ӱһﻨ㣬綴Сռ䡣
ⶴĴһƬɵĹƺʲôڡ顱š
ǡռ򣿡
ŮӰ׵ϣ¶֮ɫ


483 ҵĵ
ǡռ򣿡
ŮʧɫӰӵĿУ͸һɿ־塣
һĮźԪ飬ﻨĶգԼƬռľƿأ¼֣ҵĵ
һ̣һִƬռԼܵġȻҲһִȻĴͨߣҲԳܡ
źӵеġռ򡱺⣬һ켶ķѰʱںڶƴ½ڵĿռ䣬˾첻Ĵڡ
һźչռ򣬾ͿԲ֪õȥǶԷҲﵽռĵزѶ
˿ΨһźǣźӵеĿռ򣬻Ե̫СһС͵ƶ̫塣çޣռ򶼲졣
㵽˭Ȼӵпռﵽ־Ҳָ
˶Էġռ򡱣ŮǺָܿƽͻȻźݡ
ź㲻ɴ㵣ѵҲӵߣ
أ
źһһĪӣЦŶ볾ʥŮ
ﴦڡ򡭡ɵеĳλɢɡǡĺġ
Ůдһ΢Ĳἰϵļλ֮ʱϲּ˿ĵĿ־塣
źԡѾһ˽⡣
˵ھ֮أһλǿ䣬޵ڶƴ½ġ
ɵУ˵λǧɢɣʵͬɲ⣬Ժеǿޡ⡣
ȻϽָڶƴ½ϣͬ㴫˵
ǡźҡͷһ̽һ¡
ǡͥʥǡħԨħ£
ŮԽľηȻȫʢʱڣﶼǽɰĴڣ˵ǿ⣬ûС
ǡ
źҡͷҲŮķӦУ²Ĵʵ
ź֪ӦûгԽڵĴڣȻɢ֮ȣҲһ࣬ɾ硣
˿ŮȫʢʱڣΪҲᳬɽڡ
λǡڡһĴʥŮʮǰġŮ񡯣֪ǰ˵
ἰԼ֮ʱǰľɫŮӣϻֳһ˿΢Цƺĵӡ
ûźʮֿ϶ĵ˿ζЦݣּһ䣺
ʮǰĳûгء
ǡ
ŮھЩԾˣһ˫״ϸӰ
ɢޣʿź㡣
ڣź㱨ԼʵţϵЦԽĲá
Ůɫ䣬ŵź㡣
ڣ
ôܣ
ŮļУռ򡯲ÿͨ߶ӵеģҷͨʿΪٶڶɽϡ
ˣ˰죬־˰ɣ
źĿƵĶŮϵЦȥͻȻһɱ
ͻȻٵɱŮһ˪һڵʿȻڻԵɺ֮£ӵСռ򡯣ҲԴвҡ
ͼŮӰһ޵ǹøΪʵһ˫͸ż˿ǣɨܵĿռ䡣
źʩΪ֮󣬲䵭ĵԤԼδ
ڴͬʱź㿪ۡ˫˸ɲǼһޱľ磬ؼ˹켣
ˡ
ռɼΪײһ
ŮɫҰף㵽˭ȻƳˡšʮ겼õ֣Уôӵд˵еġۡͨ
ϻ˵Ŀġ
źЩͷˣԼ֣ռͻȻһĪļѹ
εļѹԼšŮ񡱵һΪ
ҵġŮȻһЦ״̬ৡһ£˲ưź㣬ȫȼһƬѤǹ⡣
ףƬռ޷ȥֻɱźռˡ
ŮʯٰĹֶΣź㾹ȻܵһΣ
ź¶һ˿Цһԭʧǰ֣Ȼһ˲ƣ㿪Ůķˡ
źĿռŮ˲ƣźԡ
˵Ĺٶȼ죬ͬ˲ƣ˵УͬǴƣӲһٶȺ
ʦ𡭡
֪ź㡣
źһ赭дĶŮĹһ߶ǰŮҪ꣬ĨɱʶԸ𣿡
ʦ⵽ô£
һţ͸ż˿δĿ־塣Ҳûϵš˵еġŮ񡱣ȻԼ֡
ûв´Ļһˣͷֻ֮Ĺϵĳԭֻӵ˶ʶĿơ
ź˵ԼƲ⡣
˵Ҳһ᲻һ죬ԼķҲԼĿأ
һЦջӡ֮£Լķվ볣˲ͬԲᱳѻ߳ơ
ķһƣĳԭʵԽֻ߱Ϊôпȡ֮Ϊ
Ůڿռź㷢ʮҵĹɶˡ
źѹûдӲƴͬһƴսʲô˼
ڣŮ˹侲ʵҪſҺںϣ

ź㲻ɱӣǿɣҪ̸
ҵͽȻóƷͨ鷨ҲԸ
źԥľܾ˶ԷҪ
ͽŮһ㶣Ŀ⳯ȥ
ŮĿ⣬һּΪеĸоԷԼ׵Ľáĸס
вһ˿̣ʦǼΪĴͨߣ𡯣ɱšĴͽǽˡƵʮġѪ䡯ǧʿɡ
ţʦ£һ죬š
ŮĬˣ͸޾ƣ룬վ޷һ٣Ҳˡ
ϵǹͻȻȥЦȻˡô޾ͽˡǺǣΪеһ𣿡
ŮԽƣһӵź㣺ðɣҷԭĨȥʶĴ㣬һ󡣡
ź˫˸һпܶƿأȻʲô󣿡
Һһ壬Ȼ㲻Ըȥôңܿ԰ɣŮͻȻЦ绨ܲӲİҺֿɣ
źһ㶡
ŮȻѡ񱻷ֻɣҲ̫Ź˰ɣ
ôźʵ
ԥһᣬв̣ʦ𣬲Һںϡ
һԣŮ۾һƺЩĶӡ
źҡͷУѡںϣôͲԭȵҲҵͽ
ʦ𡭡
һ󣬳ӡ
źҡͷĮ
ðɣʹӦʦ𡭡ͬΪһ壬˭˭һȨѡԸԺܳеšΡŮЦˣ̬ΡҲϧĻƣ룬ƺ̳˯ȥ
ǡͷȴˮ
ȻŮδ棬ǱʶԷһ˰ĸо
ʼɡ
Ů̾һӣһ
ȥɡ
źԱ״̬ͽ
ǣʦ𡣡
ŮȥоԼܵһǿҵٻ
òҪʲô⣿źŮޱŵĵҵĿռԸĻƾڵ״̬ĳ˲Ĩɱ㣬ֹκβٶ
ҵšŮһЦûзϣź㣬
ȫʢ״̬ҽƬռκβңȻӵԼ򣬵վ
ź˫⽥ȥЩȴЦ֪ȫʢ״̬㣬ǺεȵΪڣɢɣ
ڵ޶ܴܣûʹÿռ򣬺һŮޡ
ŮԴĵԡǿߣȱ˽⡣衮ɢɡǵݺᶫƵĴ˿ȻһԲʿ׵ֿͻ״̬ġռ򡯡
СŮȫʢ״̬µΪߣɽٳڡ
Ů̬Դһ˿
ɽٳڣ
źɫ䣬ǰŮ޵Ŀʱһˡ
ź㵱ҲɽڵʿһǶɽ۷ӣԺܿͻָƽĵĳԤϣû뵽ڡʿ֮УһλɽڡĴʿ
СŮԸĻȻ˿̵۷ʱڵʮ֮һ˥ޱȣƴĻӺһƬռ򡣡
Ů񺱼źգգ۾
ʱҲߵŮԱߣ
ŮãŮĿŲźϣ̾һҪ㣬ʾѣʺϼ̳СšʥŮֻҪʲô⣬պضܳΪһʥŮ
ԣںǰòҪȡĴ֮
Ůź㣬ż˿ζ
һԣʱߵͨ죬ݺݶŮһۣ壬Ǵͬս졣
ߡ㻹һʥŮȻ˵˴Բ֮ĳĵӣǵ֮¡
źȻ̧֣ռﴫһɱ֮ǰҪǿѹ֮Уƺһֻ֣סŮѩ޳Ĳӡ
Ůƺߡһͨ죬ȴЦ̹ȻΪλ˴ķӦأ
ź׼ֽѵ˫ٴ˸ͨľ磬׽һ˿
Īħ
Ů̾һʵԺҪ壬ǶǶ㣬Īĺô
졣
źһ֣ռһεžһ£Ů
ֵĻΪʦͻĨɱ
ź㵭ĮĵŮĿУɱ֡
Ůû˵ˣ̧ׯ΢΢Цų޵ʥԣһֲַĳס
ʣź΢΢һޡһ㸺ĮŶŮ
źע£ִŮϣ徧ӨֱϣһƬ覵Ĺ㣬лһЩǹ⣬Ůֶȥ
Ů΢΢ЦׯأʥţŮûзһԼһ˫͸ǵź㣬նƲ
ź˫ţԵֿ˫ӡ
״̬˫ӣźỳɣԼ᲻Ĥݵͷ
˫ԽѰӣССĿռţ˭Ҳ䡣
һԽκβĽ棬ѾԽսķ룬һΡ
źͻȻܵһĪѹŮӣ̺ǰִźԸǿĲ˼飬ӵཻĸӦ
͸˫ɫʵӣźоԼһ˵һһ棬ϲбˡгغƣ롣
ʮһ˫һ˲ţźд
һʱ䣬ɫҴұ仯ʱϲʱˣʱʹ쳣ͬʱָӿԺ
֪У˼ᡣ
ڣŮӽϣ¶˿ο
źһͻȻϵľһ
лķ


484 ͼ
źʶѾɢġŮһ쳣غͳϿңҲ¶һָӵ黳
û뵽Ů߸ϣŮĶɽڴʿǰʮһо͸򡢰ĵһУķԼ
ʮһһ޿ķŮӣһ̤ϼ·;ɾһʥŮʮǰպġŮ񡱡
ǸʱڣǺεȵĸ߲ʣǧ谮һա󼰵ΪǸհԶ˫ڶඥʿΪ֮㵹Ľ
Ȼôһ绪ľŮޣ֮ǰԼޱź㳨
ɲǼ䣬ӿԺźоԼƺȱ˶ྭһӣɵĸ˲٣һȫµľ硣
һɽʿһ̺ĸǺεȵȻʮźǳ
⣬һʥŮĵ˽оҲź㳨˴š
һ̣źᵽһŮӵģǸ߸ϵŮʥϾ֮£ڲŶٵıʹ͹¶
ͻȻ䣬źԡŮ񡱲˼˿ͬ飬֮ǰıĺ͵ӣȻɢ
źڷɽһŮޣѩ
ѩ˵ѩصĽ㣬Ӱ֮£ȴһŹļƵ˼ɱ
ѩѪɱڶءšʱźĳͬʧӰ١
ͬһܳŮޣӵй˵͸߲ʵʣȴǰĳԤϡ˵һαҲ˵һֶҷ
źһָ˼лָ̧һվԼԱߡ
˿̵źĸоƺһЩ΢ı仯ֹ֮һŴ󷽺Ͷׯʥ࣬ẬЦϢȴ޶
źԼ΢΢һǷмлʦѾ̳ˡŮ񡯵м䡣
ãô뿪ɡ
ź㵭ӦһΧĿռͻȻһ䣬һƬڵĿռ
һΣź㷢ֽ¶һƬѤǹ⣬ᡰסһû뵽ʶ׳˼綼õʵףź֮ϡ
ŮԭǶɽٳڵʿȻʣʮ֮һ֮󣬱Ĳҩ˱ͬԴһԵʣ֮󣬲ܵų⣬ޱ˳ķӡ
ৣ
źԪ˳ص壬ջشϵһֻ֡
Ҳѹź΢΢һЦȻĿͶǰǹⰵŮ
̧һֻѩۣı棬ǹ
ˡһ£ԭڵŮɲǼ仯ΪһŹɫĻﶸȻһ㣬Ϊ֮һ
ʲôŹַ
źһ㶣еĻ
ͼһ֣ػƮǰһƬ䣬һ޾ռ䣬ηͺ档
ָ㣬ڵĻϣȻ˼ʮǳЩǳһĹ켣תޱȡ
źһԺһЩ棬ǡŮ񡱷ļ;δױź
ͼ
ź¼֡
һЦû뵽ʦҲ֪ŵġ鱦ͼ˱Ī⣬ȼҲģᣬԽǸʿӳͨԽǿ󡣡
ʱĴʼ΢ĲһɿֲѪɫӽŵ״
ã
źͬʱ
źԺֳ︡Ů񡱵⼸λʿһƬѹ龰
䣡
ɽҡض𶯡
ꡫ
ԭܴڵĵطʱѿһϢѪ֮
źƮ棬ɵİա
۴ѪɫҺһ㣬Ӵĵײһķʽ۳һ޴Ѫء

һŰɱ¾ϢѪﴫӰζģᡣ
źʱеëȻѪﴫϢһвڵǿ֮֮߱Ҫǿʮʮ
һԷѪ߳»ƬһȷѪꡣ
ʣѪĲ֪ǿߣǱŮ쵼ġšӡĸħͷ
һ΢¶˿ɫźʦѪħͷǵ걻ӡѪħͷ˵ǵѪɱ
ȻѾȫ̳ˡŮ񡱵ļ䣬һѪħͷݡ
Ѫɱ
һţźвɵһ
Ѫɱ
򵥵ĸ֣ȴǡĽɴڣöʿ֮ɫɽڵġŮҲò¾Ըýҵĵز
Ȼˣôǻǿһ뿪˵Ϊ
źɫصĵ
ȴЦʦģħͷӡѹ˶꣬Ȼ׳ʦаյĻǿԳȡߴ˵صļͨ鷨
ͨ鷨
ź΢΢һ㶣ʶһɨִ˵䱻һǿţĻղǳıŰ԰ѷԲﻯΪ
źҲûоţô⼸ͨ鷨ںδ
⼸ͨ鷨ǿޱȣѹǿħͷķƷӽƷͨ鷨
ӯӯһЦͻȻаָһǰġͼ
ͼᡰˡһ΢΢һڼǿĹ
⼸ĶѪδ֪ǿߣᶾСǣǻȡͨ鷨

ź
˵еġѪɱǱɱ¾Ƶ𣿿ħӣƺʶ
źĿһɨѪأԼʶһӴѪɫҺ壬ܵһֹĸʴΪ֮һѪɫʧء
̾ǽǴжԡѪɱҡšżأġѪɱƽ״̬£߷ǡսʱֻʣǣɱ¾״̬ûһ˿ǣôѪɱͲôѶԸˡ
źͷһȫûǵȻǿҲ׶Ըġֻʵǿǻ۵ĴڣѲġ
ѪɱȫûǣͲɱ¾гɳ˺ս߾ǿߣܣһҲΣķ档
ʦаյĻõǼͨ鷨ΪѾѹѪħͷħͷǴߡ
ź㣬ȴľż˿ڴ֮ɫҲźһż
ߺߣ֪̰СǾȡǼͨ鷨ɡñؼա
Ѫħͷ䣬԰
źЦΪô˵ǾͲȡļͨ鷨𣿱ѹʮ꣬ڽʵҲǡŮǿ
ѪѪɱĬһᣬͻ𣺡СΪʲôϣܵһϤϢ
źһֻԪѪɫӣһ
ͬ࡭͸һֹŹֵζ
¶ɫԵʦһۣǰġͼ΢΢һһļ¶
ǶְɡźԵŮʹһɫ
ǣʦ𡣡
ͼһӡͼǺۣײܵǽϡ
ź㿪ۡעӴڵһж̬ѪڽָԪġѪɱ
ˣ
ǽͻȻһֳֵͨ鷨ǿѹһ˲併٣
ǰǽͨ鷨һֻ˸Ľשǽͨ鷨һɫߵǽһ׹ҫӣұߵǽһɢ߲ʹâĳӡ
ļͨ鷨
ңźоļͨ鷨еÿһϢϣҪһƷͨ鷨ҪǿĶࡣ
Ҳ˵ļƷͨ鷨ܳ
ѹħͷԴŦеġͼ༸Ʒͨ鷨ǵ⼸ɵıֻϧǲóƷͨ鷨ֻѹ꣬ɱ˵صѪɱԴͷ
̾ź͵
źͷ˶˽ģЩǿϹɣóƷͨ鷨ѹħͷǲˡ
Ʒͨ鷨ǱƷͨ鷨Ҫʮ䱦óź㻹ûпһƷ鱦
ʦ춯֣ʱ䵢Խ⡮ѪɱָԪԽࡣȡʱҪѪħͷϮ
źߴٵ
á
źѾע⣬áۡһɨѪħͷԴЦ
ȡĹУħͷϮĻԥļ챦ѹ
ˡѹɷͬˡѹȻ޷ɱħͷҲһͷ
Ѫħͷһź˫侲ӣﲻɵõġ飬ֻġħԨħ£Ÿ˸о
ֻǰӸָоħǿ󣬵̺ĳɳǱȴǸΪ¡
һֵͷԼóȻ֣ȻܶԷϮ
ݣ
źһǰǽڵǰһ֣Ȼǽ֮С
۴ɼǽ΢΢ŤȻͨʽɵġ
ܿ죬źһץסǽĽɫשͷ
ש΢΢˼£ͱźƷˣ⡣
΢һ룬Ͳˣļͨ鷨ڴѹħͷʮ꣬ҲǼΪƣ롢ɥʧ롣ңⷨˣδܻʮϡ
ʶź׾ٵİתġͨ鷨ǿȡߡ
ȡש֮󣬴ѹȻ˼֣ѪѪҺ˼ߣɱ¾֮Ϊǿ
ź㲻ҵٶȣȡ˺ǽͨ鷨
ۣ
ѪѪҺȻӿѴû֡
æתеġͼһ͵ǹλס
ˡŮһ֮꾳籩ǣֱӽڴԲǷź㶼ûԤϵ
ΪԲ꾳ʶǿϣźҪǿʮ֮ࡣ
ʦ𣬿һ㡣
˸ż˿Ѫħͷû֡
ߡ
źһ˫ƳѪħͷһۣȻɿȡ˵ͨ鷨
һΣѪĶ΢Сһ㡣
ȻħͷźƺĴ˼ɡ
źֻͷѪһۣһȡһͨ鷨
䣡
ȡһͨ鷨̼ɢԭڵشҲȥ
ѪӿټѪеѪһģϡ
ۿȥɼӱһѪɫҺڡꡱ죬壬ʲ塣
µģϲɱ¾ֹ֮
¡¡
ڴͬʱΧ¶ҲڲͣҡΣң޴ڲ
ССʯӱҲ£
ѵ㻹붯ֲѣ
ź㲻ΧζҲ͵棬Ȼͷµʯͷδӽͱһεɷ顣
¡¡
Ѫɫħͷվڵϣһһ㣬Ŀ䣬ڵǵͷмҲ㣬һеκһˣҪܼѹȻǺޣҲᱻ̼ѹ÷顣ǿһ٣ȴҲסŮͽܡ
˵ţѪɫħͷһۡ
źΡৡһ£ԱߣЦʲô˼ѵԴвĳƾڻڵΪĳ
ղŵõͨ鷨бѪɫħͷΧɱ¾ʢһƬѪƬ򶼸֡
Ѫɱ򣿣
źüë΢΢һ


485 ǵ
Ѫɱ¾֮źף;һжܵƣˮ
źϤĲϤˡ
ⲻѪɱӵеġѪɱ
źƾ⡰Ѫɱ򡱰ʮʿУȻһɱ
ͨ鷨
ѪɫħͷתѪɱһڣǹӰʿǵѪɱԽԵĵź˷һһľ񹥻
Ȼź㣬ᱻѪɱ̺ľ񹥻Ӱ졣
ź㲻˵ѪɱĴڣױӰ졣
˿̵꾳ѾﵽڴԲ棬ԶźԼĿǰ״̬ѪɫħͷҪ߳١ԣֱɱ¾Ӱ켸ԺԲơ
ĳзֶҪʵˣ
ź㲻첻ĴƬѪɱ򡱣
ر˽⵽״̬Ժϲ
Ȼ˵رҲȫԴռ
˿̿ǵǣҪҪɱ⡰Ѫɱ
ܷɱѪɱźԼҲûеסѪɱΪɰĴڣҲô׾Ĩɱġ
Ѫɫħͷӱ䣬עŶݵź㣬һ˿ɫ
ҲףǰˣԼлҪء
˫Դ̵ʱܵҲζĸˡ
¡¡
һشＸǧξʯðźˡѪɫħͷס
ãҪ
źɫһ䣬ֶѪɫħͷŲæһֻ֣ûǼǧξʯϡ
ꡱһʯô˷顣
ûʹһķƾ׾ٵһ㡣
ʦǻ뿪ɡ
һתʹһɫʶ˼仰
ź¶ϲɫæͷ
ˣæǣ֣˫죬΢ա
飡
ź֣ȻҲմһȭ
ʱҫһֻݰСɫȭͷû治ͣζ·ʱпܵҲ㡣
ʲô
Ѫɫħͷɫ䣬͸һɱŭ
һҲϣôǰˣܰҲػ
䡪
źһȭͷҲ㣬ԲڵҲʱꡱһ¡

𣿷ӣ
Ѫɫħͷ˵廯ΪһѪѪ֮С
ʱԲڣֵҲȻ£ǵأܿ⡣·
¡ҲźӰҲС
Ҳ㵹һ˲䣬Ƭһɿռ䲨
ˢ
źڷƵӿݵĵϡ
ɿź֣ϻм˿ϼµĵû뵽ʦȻΣյĶ
꾳ﵽ˺ڴԲʶǿԶһڵʿҪǿʮ
ʶȻ߰˰Ҳ£Ҳʩչ˲֮źһ˲Ƴ
źǺһЦ֣ƺĵħͷ˹˲ķȴܸʹĻᣬܲã
ԹҲһʩչ˲ƣһһĻҪħͷһ͵صף
΢΢һգϲ̵ĵĪʦģ
ź¶Ź֮ɫ֮ԸôΪпռİȻǷԲֵҲҲк·ġ
ڴĿ⣬źͷΪʦԼÿһӡ
źĻشܸжм˿ˮеĵû뵽ʦȻΣʱ̣ԼͽС
桢жӣźȻһЦΪʦȻԼÿӣûбֶΣȻҲΪʦҲбֶεģͬҲ㰲Ȼ
ʦͨ󡭡ʦղǾ仰ͽͺˡ
Ц绨ʥţл͸ż˿ˮֱź۾
źȻһȻӵʳףƷŮȼ硣
ЩŲӣźĿԶʶſ׽߷ͽס
ʦֹˣǱ뿪Ƶ⵺ϲСѪɱɷҹʱǿҲή٣Σ
źԼָž޲ľ硣
ڴͬʱйŮʮľҲӿźԺ
ӣɲǼ䣬Ļ棬Ժ˸
ģһУһɱ䡣
֮ź۾ԼӣվߣƺȺ˶ʱ
ף鴦ôźĿ䵽׵ϡ
ʦĻЭΪЩʿѾȫͽˡ
׼򵥵İľ˵һ顣
ź͵ĵãɵĲھ뿪ƵɡΪʦȥʶһ硣
һԣ׶¶ϲɫ
ǣźλڡƵյĵӣԶĺȥ
еĿǶ조ǵ
ʵϣպ˿Ҳǰǵ·;С
źƾԼպ֮ϵԶĺȺһʱ䡣
Լ˽ʮ·̣һװպ񣬳ǰϿա
ˡ
պź㹧һǷ
ź˵ͷպǶ˶ҵĵӣҲԺҪĿꡣ
ǣˣ
պƳźߵס
ǡɵǣźӣպʶʱԱߵģףǰѪħǱڡѪħǶʱ䣬Ҳˡ
¶֮ɫû뵽պ񾹻źˣҲûжʡ
һˣպͼ˼գڵ˶조ǵ;еǰȻ¡
ǰһԣʱжݹ⡢ĵ죬źһ
ǵȻһ죬⵺ĴСȴԶźȥġƵ͡Ƶ
ǰĵ죬ֻзԲһǧĴСһ㻯ڵʿȫʩչʶܹᴩ졣
Ȼ󣬵ź㲻˶С
Ҫ֪ǵΪ죬ǽɵĴڣ⵺Ϻϵĸ֣϶в١
ңź֪һĶ죬кϵʿҶ߲׵ͨʵԶͬʿ
ֻҪź浺조ǵڶʱ֮ڣͲη塰ϻʸвδ֮ǰϻʸҲóȻж
⵺ϵó棡
׶һ𾪵ĵ
뿪ƵʱǷŨȺǷƵʮ
ϵƷʣʤһʮ
ʲôٱĲ࣡
Ũһ̹Ծ
ͻȻɫһ䣬ϲĵ
ʦ𡭡Ҫͻơ
ͻƣ
ź㵱Ȼô£ǰΣҪڵᵤڡ
Ҫ֪ӵкԲľ磬һ·мƣȻ˲˿һӽǵ̵˽Ĺͷ
ź̾һʶɨһԶġǵ춼һţ뽻һľʯȻ󾭹һ򣬲ܽȥ
ȥǵˣڸһ죬˵
źʶһɨ롰ǵԼǧĺ򸽽ҵһС졣
ŷԲӣʿš
Ҳû࿼ǣź˷С졣
̱֮ǹ㣬̿ʼͻơ
ԲʮУʱһЩһɫţƯͷϿա
ڰգݾӨѩۣ覣ʥĹԣǹ㣬תڽ֮ͷ۵Ĳɫţ˱콵ʥŮϢȴʥ¡
һУϵϢɿţͷĲɫţԽԽ۳һֱԼһɵĲɫС
ʱϵɿӿ
龰źΪ֮㵡ȻͨڵʿҲôһ㡣
ֱԼһɵĲɫУ̺źΪ֮ľ
һ߶ȼеĲɫʧȥƣôǰļˣֻźȫˣ۷պһ١
ˣź˶
龰ȻС͵ϲʿע⡣
㿴Ǳô£ƣƺкϵʿͻơ
һڵʿһµĵ
֣Ůӷڵʿ˺Ƶƣ
һλ곤ʿɻֵĵ
ݣ
ʱϵʿ߸֡
ЩʿʵԪӤϣڵĻռ
ԪӤڵʿ²ġڵʿвͨ
һôܹ֣źɫʱȴҲóȻ֡
ڶ조ǵкϵʿӴ˵ؾڵʿǺ
źɲһ֮ŭ
һĹ򣬸˼ʮλڵʿһλڵʿ
ٺ٣Ů޳ĸŮһʣ뱧ȥݺݡһ
ȺУһ꣬ðĶӨʥŮգһӣͣĴ˫֡
⡢ʱȫʿˡ
ɫ
޳ܡ
˿ʼо
ʿ˫һɣߣЩΪɵļһȻĵĻŮ޾øˡ
˵ţʿϴż˿ıóѵӡ
ұ죬Ȼҵʦã
Ȼվ˳ĿĶʿѪ⵴ɱ֡
ףȻѪħʿԲһۣҡͷϧСӵΪ̫ˣŲָҪ
˵ʿĿ¶׹⣬ݺݵһۡ
ױһۣʱݱѣ䡣
ȫʿΪ
ʵϣʿΪлڵʿҲ͸ʵ
źһ䣬׼նɱ꣬С֮
۹⣬ܿڵΪƺϢķš
ȻʱнһĪѹǿȫ
һƿ죬һ֧â˸ķɼϿٶ磬ܵĿռһȶĲ
һʱ䣬âɢϢѹóϺµʿ
Բպ񣬾;ѣ̺죬֧š
ԪӤڵףھ̫ͣܲһ֮ϵܣֻǼصķ
ɼĿʿ

ĳڵʿɼһη
ңܿռ䱻Էһ˲ôһɲǼĹЯĪܵһ䵽ǰ
׼ֶεʱǡâ˸ⲨЯһֱĿ³Ӳԭؽһ˲
ǣôһ˲Ĺ򣬾;
͡
âĴ̴ţѪɽ
󣬡䡱һ壬ըһƬɫɢ
ݡ
âеķɼлһĻߣ䣬⡣
մһѪԭһΣȻˡһ£ԭʧ
˲ƣ
ϲʿɫ΢΢һ䡣
˲һ
ڸ߿УվһĿ꣬ۿһֱɫ޹ּŸղֻ赭дĵǴż˿
ź㲻𾪣һڵʿôɱ
޷֮


486 
ѵǺϵĴʿ
źаɲ²
ڡ磬Ϊһﵽڣ֮ܳΪ֡ÿһ׶֮䣬о޴ĲࡣУӺںڿʼʵᷢ޴ķԾ
ʶӺڿʼʿʿУڶʿ
Ϊʲôںڵʿ֮ǿҲԭģ
Ϊ֮Ͼ澳جΰľ硪ɽڣ
ɽڣͻ֮ɥ٣ҪԵս
ԣӺڿʼǶʿʵǵһ׶ΡһУΪɽٵս׼ʵıǣҪںڡԲ硣
ݶʿʾԲɽ֮ʵ࣬ôĴҪǾ񾳽ɱ䡣
˿̣յĿ꣬ޱǿʵһǺڵ꣬˵ȫźϡ
ɱͬף
Ǻεȵˣ

ϵʿһᣬը˹
ǲǴĹӻʸ𣿡
ǵһе̳ʸԣ
ĳڵʿһ
ѹ֡еľ޹Ǻպͨ鷨ҹӣղƺδʹȫء
һڵʿһĵޱȾηħӡ
ܿкܶϳпݡ

ǵ֮ӣʸԡ
ź㾲ԭأָ򶨣ȻĴǰգ䲻ӡ
ӻʸɢϢź㷢ƺδڣֻһڵʿ
ڣ
źϣ
Ҳ˵ʸΪϱ꣬ûʲôƶԡ֮ȡʤǹϵơƣԼսʶϵơ
ΪһȨ˵ĹӣĹ϶һʿҪǿࡣ
ʸеġҹһƷͨ鷨һɱרͨ鷨ǿȻźġƿսȣҲ޼
սʱ򣬻ʸΪǿ͵Ϯ֮ӣʱ꣬һ˼𴦡
źĸоʸԸղűֳʵǺ˻һĸ֡
ۺϣʸһɱͬʿƺ˳֮¡
Уͨ޺֮ʿ֮Уͬͨʿ;Ӣʿ֮֡
˵çͨеޣôʸԱͬʿеľӢ
ߣ˵ȻǡǵҡǵΧ޳ܡǿ֮һʸԼһɱһɱһ˫
ʸ԰գĮСϿԭһЩͬ뷨ʿѣҡ
еġҹ͡ʸʶɨһ£󶨸ʥŮϡ
һŵǵգüʫ΢ëӨѩףһ˿覴ãڵǹͷ߲֮£ųʥϢŴ󷽣ׯ񾲡
յĳ֮£˿̵ǻʸԼģΪŮӣ˵Ķǡ
֪Уһ˿̼ɢָ˼㡢ݡ
ৡһʸԴ˲ź˵ԣڽ״̬ɲԾĲ޵ĸо
ϧֻڡʸ૵ƺСкܴĽռ䡣
ɫ仯Σһ
ĿɨΧʿһʮĵ
⵺ϵʿȥôλСĽ
䣬ϵʿʵ΢ĽᵤԪӤеλĻʿһ£׷̤Ŷݹ⣬߼Ԧٶȣ뿪졣
ЩʿĸΥǵӵĻʸԱӵӦʵȻһͨݣҲܽǺˡ
ʿķӦʸԺ⣬Žȥ¥յĵ죬˵ͷ
Ŀɨӵźȼ֮ʱɫʱһ䣬
⼸˾Ȼղŵû뿪졣
ڻʸԻ⼸˸޶Եġ
Ǽˣʲô˼ȻһʸԵ
ʸ˸Ӱ⣬ʣļˣ֮ΪߵҲǻԲպŮޡ
λǰҵʦã˿ڽĹؼʱ̣İΣˣ뿪أ
æʸԽ͵ΪһŻʸԡ
ڸղţʸԾصһȻ۷η;
ʸһ׵Ľͣ˿ɫɫʵλʦãķ
ʸԲ׵ֱ֣Ӵ̽Էʦõʵĺܡ
ڶԷǿʵһʱҲûж룬ԾĴҵʦͬһʦǰǵû뵽ؼʱϽ֮£ҿǰֻΣ
֣ʸԵ˵ͷ¶˼˿ЦݣĿѲӼˣպϣô˵Сʦ𣿡
ź㼸УΪĻպߵģԲ
ԣʸԲŻպΪʦ
պʧɫ͵Ҳʦ𡭡ֻһ˶ѡ
ˣ
ʸԸе⣬ŵպ
պǻԲʿ֮ݺͷǷʣӦͬʿļˡ
룬Ůޣôһ¼ˣ
ʸԼĸףǵĴҲûɫŮ͡
ʸЩţպһеĵǰĻҵȷһˡ
ʸһԼʱŵʵĿźɨĮĵѲɣǵʦ𣿡
˵⻰ʱ򣬻ʸԵԴһ˿ֱӰźˣ˵һ䡣
ԲľŮޣֻ˵ķݣ⻯ڵʿʸʦ
׺պ׼˵źһֹ̧֣ǡ
ʸоһ΢ź㣬ڷǰ꣬Щڲͬ
˵ˣҾǵʦҲŮ͵ˡ
źͥŲǰ̤һϵϢһ޵ı仯
ȻȥǻڣʸԴĳȴġ
ôһ·պ̤˻ʸԵϣһ
һֵͷǰӵԼһսʵ
ͷһ˲䣬ˡ
ЦһڵʿôսʤһڵྫӢʿ
ΪĹǷսʶԷʤԼ
Ǻǣ㿴򵥡ʸջԼĿ⣬˼еֶź˵һŮӡ
˵仰ʸԱԴźһۣȻһﲻ
ź㰵ЦʸԵʶѾˣһŮӣҿˣøңȻٲĺô
յÿһӣǼΪġ
ź㵭ĵҲǵһ⡢ʵ׵ʿΪУҺŪȥɹᵤ˵
ʱڰյϢȻһ䣬ڵǹڵһεĽ𵤡
𵤣
ź㾪㵣Ҳ̫˰ɣ
ͻһСĹ򣬾ʹԲᵤڡ
ʥӰ˫̺˰ҹǳӣ޾غݣ԰Ρ
ʸһһ̣ȷϣԼϲλɫܶԷΪ֮͡
û˵ͷĲɫţȻڷıǡ
ü΢΢һ赼ֲɫǿٵ̽𵤡
ۿɼٶȣǽ𵤴ӳ״̬ʼһ׳󡭡
ԼĪ칦ڵĽ𵤣ޱʵԽһ׳
ȻѾﵽ˶㣡
ҲζţΪѾ˽ᵤԲľ硣
ڴԲᵤڴԲûõһʱ䡣
ʲôٶȣ̫ˡ
סպ񣬰ʸԣ¶֮ɫ
ֻź㻹ֻܱ򶨣оɫ
ӵкڴԲ꾳磬ۼٶǺĿֲ
ԲʿڡҲǽϵһ
ӵľ磬֮˵ؼΪͨһٽᵤڴԲ
ˡ
ͷĲɫУѾֱɣ̺Ŀֲʸԡź㶼еĲ
Ҫˡ
źһԸ
ʦ𡭡ûС
޹źһۣӡ
ľ̫ߣٶ̫죬ʹʱľۼٶ̫ͣŵԿƵĵز
ðɣ㾡ֹĻ㼯ԵĻɣһͻԪӤڣ弶ٶȺҪһ
źҲΣֻһеķ
ҲϾشź㣬ٴαͼԪӤڴء
ȻԪӤڵḶ́ǳͨ裬Ԫһɱ䣬ڵĽ𵤽㣬ڽӤ
ź¶Ź֮ɫʲôʱʼӤôˣ
һΣٶȥԪӤڣٴķۼ
ˣֻյĹ򣬾ͳɹԪӤڡһʿӽᵤڵԪӤڣҪһµʱ䡣
ԪӤ֮Ϊٶȣڿȥֹļ룬ֻյĹͷɫڱȫա
һһΪҲߵԪӤڡ
һգԲԪӤڣٶȣֱδš
ϲʦã
վڵϵףϲ
ڰգһ˿ǹ⽥ڣܵҲܿʧ
һ˫ҹǳӣ䡢ǡأ̺
ɨڳļˣǳǳЦţף˼Ůӡ
ڳļˣɨһֱŮĴ
ʦɹˡ
ޱϵź㣬Ц绨еǹ⾳ͻȻʧȡ֮Ǽ˿˷ܡ
Ʈźǰỽһʦ𡱣̲ס˽ĻУл͸ż˿
̶̰£һڵŮޣԪӤڣ˳ɾϲ
Ż㣬ǼһŮ㣬źĵ׸һ˿ȴ̼ʧ
һ̣бŵģһδŮͽ
κ磬˳޽ǵļ˿˿źЦΪʦϲ㡣
лʦûĻȡ˳ɾ͡
ղϲ˷֮ź㻳У˿ͻȻָǣܵʦϵϢʱ죬ɬѡ
źʿɶֹƿɫȻĵѾһˡ
һ˿ʧ䣬ָֺܿ˳ɫʵʦϣΪʲôŮӣ
һ죬չ裬ҪʦϡʱܾԼԼ޸ϲˡûκɡ
źԥĵϴż˿ذ磬УҪġ
һ̣źͻȻԶĹ㣬Ǹͬע˺ܶذڴĵӡ
ϵĲкͶ˵Ц̽ȥնׯʥ࣬ź΢΢һǷͽʦ
źЦŵ˵ͷ
ߡʦͽֹûУ
ʱһ䡢ѡʦͽ֣ҧúܽ
ź㵭ʸкιɣ
ʸЦһʸڲ붯ǿֱԼҪΣſϰŮӣøҡ


487 
ԻʸԵֹ֮Ҫڳļɫһ䡣
Գ˿ŭ⣬ȭͷüһ˿
ܱǸҵĵӣʲô׵Ʒ
źԥľܾ˻ʸԵ顣
ʸԲûԤϵź˵ķӦЦŵҿóܶҪõͨ鷨Ʒ鵤ľʯȻԸĻҿõǵϵĳʵȨְλۡ
Ǻǣ룬ϲͨ鷨Ʒ鵤ɣ
ͼʸһ֣һϸֳһžӨ͸ͨӡ
Ӹһ֣һǿѹ
Ȼһͨ鷨
ȷе˵һûƷͨ鷨
ô⣿
ʸԵ¶˲õЦݡ
һ̣Լ˵Ļ˾Ǻֱײֻǿ֪ͨⲻ֪ʱ򣬺ܶ෽ֱӶܽ⡭ջֻҪ㹻棬ؼûд򲻶ߣǶԷӵеʱԶ㻹Ҫۺ񡣡
óƷͨ鷨֮ʱʸѾ¶ʤߵЦݡ
ڶ໯ʿ˵һͨ鷨һ󼰵롣ǣȻԴḻġͨ鷨ҲǼΪϡģȻһƷͨ鷨
㲻Ļһóһ
ʸԼźƺ޶Եӣһ֣óһѺķɽϢϿҲһƷͨ鷨
һʹáˡķʽ⣬ϣԼʧܣʶּӴ˳롣
ʲô㻹⣿
ʸԷźǻż˿Ц
ʼգź϶û¶һ˿ĵɫ
ˣҲȥǵˡ
ź̾һ룬ֻ뿪ǵȥһ죬ʣʱѾˡ
ٵһʱ䣬ϻʸܻܿǿ׷ɱźĵ⡣
ɵΪϻʸɳϺзԸԼʣź㽫ʵԶĴڣǺڵǿޡ
ǵȻǲܴȥˣ⵺ϴĹӣĻӺù
źľ˷׷ڿգ׼뿪˵ء
Ҫߣ
ʸڶݣΡಡһ£ס˼˵ȥ·
ѵҪǿסҵȼ𣿡
źЦԸһսپʹɱɱشӡ
һʸԴֻǿߣеκһˣܽһôҲǣϱǵİȫǾǡǵĹ͡
ʸһĵͨ鷨ˣ룬ƨġˡֱӣ
һ
źһԲ󶯸ɸ⣬ȻǺõġ
ԣǽһֻҪһСǰˣ͵ҵģ֮ҾͻᾴϱԲǶǿҲܵǵıӻκ˶˺һë
ʸһϵĵ
ǲ̫Ļĳһȴʵŵԣô죿
źԴĵ
ߣһʸڡǵһŵǧ֮ˣԳУڡ
ʸߵ
ź㲻Ϊĵǳٴ˵أ֪Ϊˣ㣿
ʸһоź˵ҲеǺãһʸħģظղŵԼܸ˰ɣ
Уʼɡ
ź㵭Цһ̧֣ԶԶ˿ŲһƬռ䡣
ţһڵʿܶԼɶٵ˺˵ɱ
컯عź㣬Էġ
ãԼٺ٣ǽεεŮӣɾ͹ˡ
ʸԡಡһ£ɵ˼ɵĸ߿գźҰһɫС㡣
Ӯ˵
źվڵϣôŶԷûмκηĶһ㹥ģ

ʸЦ׳˶ֱۣСˡһ£һͨɫӨеľ޹С
Ʒͨ鷨ҹ
ҹһѴɱԵͨ鷨ɱ
һʱ䣬ʸáҹӳԶͬͨ鷨Ĺ
ٴóҹСϿ֮ʱʱΧʿע⡣
쿴ʸҪˣǿԵɱġҹûһ
ԲǧڵʿѸ߸
ȻлʸԵǲ죬ڵܹһ£ȴ޿ɺǵġ
ʸԲû̶֣ҹĹңȻɿԡһ죬ڷԲʮ
̺һɶʿĻãΪ͵ʿѣεĴ
˵⡮ҹĹú۷ޣѪΪɵģʮ㣬ڹעʹʱ򣬻ǿľ񹥻ͬʿ˲ʧ񡣡
һмʶĺߣ̸
Ѫǿǰ޼Ĵڣ۷Ѫ򼸺ûжܽɱ˵
һʿ̾
ǵȻҪɱѪҪλʿ֣һܱ֤ɹһɱ۷ġѪǾ˲ˣ⡮ѪϵϡϿɲ٣ֵһƷͨ鷨
㿴óˡ

ʸ԰ѡҹϣ֣ˡһһѹжһ֧â˸ġ
ǿɱС⡮൱һƷͨ鷨ȫԵʹáϡҹʹõĻǱ
ʸԻİѡ˹ϣһֻ۾ϣ۱ϣ˸ļµĺâ
һǿƣϲ
һԶͬʿƣͬ׾ӢӵеϢ
һɫƣͬɫ磬ܵĿһͣѹ֮
δϲƣѰʿսˡ
ʸԲǺͷ֮ˣɵΪźһͨڵʿ
Ӹղţź㲻ͨ鷨ջԼȻӦһԿԷ϶ҲӵмǿʵԼġ
˿̣һھӢʿӵеƣȡͨ鷨ҪӾ棬ԷԿ
ǣʸʧˡ
źһľͷˣΪһ˱һ˸ߵĲӿʯǡ֮䣬Ҳûκܳɹ
ʸӿޱȵƣźǰʧһɶʯ󺣣١
ɲ⣡
ʸһݡ
Ȼףźʵ˺ڣΪԼĶ֡
տʼźǸͷָԺ
ڣΧǧʿڴ֮£ʸԿʼҡ
ˡ
ҹ˸ҫ۶ӵĸַĺͼɢһԶӵϢ㡣
䣬⡰ҹϴһѰļ¶һܴȥ
֮УһֻɵѪצУϮǹڸߵѹ꣡
ÿ¡
¶ɫǣԺжȻֳһ˫ɫġ̼֮ۡ䣬˫֮ۡսʤһп־壬Ϊûκδڱ¡
֨֨¡
ڻʸԵ֮£ҹ˴Բ
һ̣ϵӿ㡣
ΧսʿﶼһѹֵҪըĸо
ͺñһֻͣͣ㣬ﵽҪըٽ㡣
ѹֵĸоòʿ亹ֱͷһߡ
߾
ʸɽӵһȴĹͼ̼䱬ƺӾᡣ
ԡ
ҵĲһֱʿꡣ
ʱΧдƬսʿ׷׽סˣƶ˻ꡣ
ԡ
ѳľ֮ȡһźǰ
źֻһεԼʶͼѹס޵Ԫ顣
ǿޱȣԶźܵκһ깥
ۣ
һֻ̣źԪ顣
źһ
ȻźԪշǳͨԪӤսԪܱġ
Ԫɫ硱һμ¶̻һξյ깥ȻĻȻźһι°Ȼֻ΢Ҳᱻġ϶롣
һ̣źף֮ǰʿαʸһɱġ
ңڶԸʿʱ򣬻ʸԸһδʹȫ
˿̶Ըźһ̺֮ǰһ
һɱһڵʿ
ôأͨʿ붼롣
ݡ
ǹֱĹźʶ֮󣬡һֻɫ磬ֱźͷ
ź¶֮ɫ̧һֻ֡
ѵӲһ
ĳЩʿͷһ
ʤѷ֣
˵Ľսǧ֮һĹ˼Ĺ
ֻʶǿʿܲ׽˫սȫ̡
ڡźǰһɲǣͻȻһɫ磬ûСɫ硣
ͨʿУͼһһ磬źǰһ
šꡱһ죬ɫ硱ϳأɫ硱źʧ
һ£ϳصġڵϡ
һͨ鷨ôݻ٣
⻹ź״οͨ鷨ݻ١
ۣ
ͨ鷨֮źһѪҲɫ԰ס
ʦ𣡡
׾һæǰ
ʦû°ɣһǵĵ
źǻ˻֣û£ǲõġ
վԶպ¶Ź֮ɫ
źϵδܵ˵ܵ˺εصĴˡ
ǿźڵģһ˼صӣ
ѵ
պȻæǰȥĵˣҪ
źûзһۣ˵ĴǼΪ͵ġ
ġ˲Щˣʮ󣬾ܺõġ
źɫ԰ֽĵ
ʮꣿҲˣ
״󾪣æź㣬վƵġ
Ѿһ
źеĻʸԣԿɬĵ
ʸɫҲЩף˼˿ѪȻΪ٣ܴ޴󰭡
һƷͨ鷨ﻹ֧
ӮˣһʵԼĳŵӽ쿪ʼҡǵĹ͡
ʸһ£źǰס֣쳣ĵһֵ𾴵Ķ֣ƵһʸԵĻǾһѣ
˵仰Ժ󣬻ʸԵϣ¶ڴ֮ɫ
ӳڣʸҲǵһĳ嶯
ŵıʸԴڣֻһǧꡣСӵмǿս츳Ϊķš
ö֮֮ͬͬУҲûһغϡټ֮ĵλ֮ͬԽԶˡ
źһڵʿȴܽȫһķȵʵ塣
УֻľӢԼѡ
ź㣬ȻľӢ
ѣźһĹ죬ոջòɿˣҪΪѣ
ΧʿĳĿУĽ֮⣬ܳΪǵٵѣǺεȵ١οٵҲһܵĻӣһʵǿᡢʵȨ
ء˻ȥɡ
պʿɶֹź
˵ơʸЩ˼ĵҽǵ
źƳԱߵպһۣʮ⣺ôŮͰ


488 ϻ
һۣź浺조ǵѾһˡ
˿̣ڻʸΪ׼һ쳣Ĺۡ
ۡĴСȻȲϡƵĸۡҲһɢǿĵɫӨʯɵģ۷Ƿ
ǵϣֻԼһЩݼΪϱ١
ۡźܸܵһɴǿľϵ֮ʿƵĻָмĴٽá
ȻСۡרΪźԱڳġ
ˣʸ
ʱպͻȻź
һˣûиʮصģء
źоһķʱһ޶ǿϢΧֳһ궯Ĵܶ
չһ£źƺչϵϢΪ仯
źպ񣬽΢΢һͻȻ֣˵ʵ˼
Ǽһ£ôܣ
պǿѹͷ𾪣ҶʣæźķԸۡĻʸԵ
ʸӣҼҪչʮأпܳء
ʸһԣҲûие⣬ɫȻ
Ԥϣź㵱ȻƾһءƷͨ鷨ɲǼԼҹһƷͨ鷨ܵƿ϶ǼΪֲģûȥҵġ
ԣȻ⡮̾ۡУûиʮҵĵźҲָ۷״̬
ʸɣź᲻ǿʹĳʹʵܽԼһ˿̻ΪΣ
պһ˼Ļʸԣ֪Է뷨
֪˻ʸԴ˿̵ϵı鶨ᾫ֡
ʵϣźáƿս¡ʸԡ˾һʵϲûܵʲôʵԵ˺
Ҫ˵ʲôˣҲ΢΢ܵһЩѪڼ䣬ǿ³һѪһˣź˵΢΢
˿̣źǵûʸΪΪǵԽ
һµʱ䣬źõһƷͨ鷨Ʒͨ鷨һͻɾ磬Բ硣
Բ
Ҳźġ컯عѾһ׶ε۷壡
컯عźĿǰ֪оŲ㣬ǰһ׶Σĵһ׶ΣߵŲҲһ׶Ρ
Բǰ̤һһոµĽ׶Ρ
һ빦Ĳ㣬źؽ츲صı仯
ʱʵǿʮٱ֡
ϧۡĻʸԣɱڹһԸΪźشΪΣ
еĿģҲźġ
ʣʱ
ʸֱ˵ʵ
£ϲĨǣ˭ȭͷ˭ϴ󡱵
С㣬ǰͻƣ˿ڹΪʱ֮ҲܳҲҪһذɡ
պְź־ʴ
һأⲻ㳤Ȼˣһʸһ֮
ʸԵϣм˿ʧ֮ɫⶴһۣȻڿȥ
ʸ뿪֮ź૵˵ǺܽãΪԵҲ̫
ʶһɨۡź㷢׶ڱչ״̬
ΪкԲľ磬˿ȻﵽԪӤڣΪȲУٶȺš
ٶȥʮ꣬Բ
ԲǾʹˡʿݣһĵ⡣
׵״̬ҲޱȣԪӤڴԲͻơ
ԭڡƵѷƧ˿˸Ķ죬׺Ͷ˼ٱһشҲ˸Ϊ̵˽⡣
ѪħҵҲӵôһǿѪɱ֪ܷ̳и
źͻȻôһ뷨
ѪɱȻǿޱȣ֮źġ컯عЩ磬ͽɱ¾Ѫȡ
źֻȫ컯عԾ߾硣ֳһ־ȥѪħӰĽչ
רһŹ
źһֵ·ߡרЧʹٶԶԶʿ
һĶʿӵķһ㶼кܶࡣҪֻһŹȴģһϵ
źͲͬˣӵе켶һۺĹƺĹڣǧͨһͬס
ӵӵбȫԷǿ۵Ѫɱ
ǣҪΰԼӵеѪɱתƸħףһ⡣
»ǽ衮򡯵ĵڶȥоɡ
ź۾һ߸Զĵڶ
ڶڡڣӷ⣬޵еġȻչˡš£ϾʱȻܶ࣬ӹúܿ
ź㳢ͻн׶Σ빦Ĳ㡣
òǵԱȽϰȫĶ浺죬źᣬڴ˵һʱա
лƷͨ鷨ļǴӡżõģһѪħʹùġѪᦡ
Ѫᦡźȷһԣ˱ԼǵףǼõġ
ļԡżƷͨ鷨źԺԥѡԼΪ
ļͨ鷨ͬеٮٮߣһƷͨ鷨ȫֵܵͨƷͨ鷨ͨ鷨൱ڶʮƷͨ鷨
һ=20
źóĴ½
֪ļƷͨ鷨ܷҽ빦Ĳ㣬ɹ˵ĻԼ۳ҡ
źڴޱȣȲĿʼɵһƷͨ鷨
淭ڼ䣬ʱһȥ
Լ֮ź㶸Ȼӣһ˿ɫŵĵһƷͨ鷨ֻԼΪ΢һ㡣
ʲôһ㣿
Ҳ˵ôһƷͨ鷨ź׹Ĳ㣬û̶پ롣
ٶȥȻһټƷͨ鷨Ҳδҽ빦Ĳ㡣⹦ĲҪôôߣ
ź㾪겻ѣһҧһƷͨ鷨
֮źƲѣѾȷʵ
뻹ҪټͨƷͨ鷨
ź˸ż˿ɱⲻǱԼȥ𣿡
Ȼ浺조ǵѪϴҲղټͨƷͨ鷨
ȻҲǷҪͨ鷨ųɡ
ɱһֻڵޣǵڵԪӤɣҲܴﵽôһ
ټƷͨ鷨ɱһֻޣ
ź㵹һ
źԲʵӦܹͺڵĴʿ⣬ɱͨޣһ¡ǣЩںɱһֻ㼫пһȺ޵׷ɱ
Ȼޱȣź㲢ûлɥĵ˸ڴ
׹Ĳ֮ѣ֪һ̤磬Լʵǿ٣
źͻȻս⣺ɱһֻ
ʵϣźʱһ⣬һĸǻģ
ޣЩҵסһһֵĺޣжôһƷͨ鷨ȻûУʮղػ֮£ЧһƷͨ鷨
˿źֻɱʮֻڵޣʹԼɾǿ󼰵ĹĲ㡣
ʣµƷͨ鷨źɫ䣬һƷͨ鷨ֱ롰ƿս͡ȡ֮С
ȡĿǰƷͨ鷨۷״ֻ̬ҪʹáǧͬһƷͨ鷨ͿȵĽƷͨ鷨֮С
οźʣƷͨ鷨Ҳ֮ͬеٮٮߡȡһ֮Ҫ屶
ƿսźӵеǿƷͨ鷨֮УźҲһƷͨ鷨֮󣬶Ȼô˱ͬ۷״̬źҲ֪Ʒͨ鷨֮Уһͬ׷ġ
ͨ鷨ͼǿ֮󣬵幥ɱźƷͨ鷨ġƿսΧȺս֮ʱ׵Ʒͨ鷨ȡ
ƿս+ȡ
źϵĴʿ⡣
οź㻹ӵС챦ռ򡱡ջ桱ѹɱﵡ
ܿ죬ź㿪ʼáǧƿս͡ȡ˸ԣѶͨ鷨ϢһǿøΪ
ĺϻʸ
ϲԣû̫ȥһƬ
ںˮʮ֮£ȴǱΣһֻֻǿޣƬף
ϻʸǡĺʮ֮һܽǰڵĺҲǡɵ򡱡
ϻʸŦ֮أϻʵ
뺣ǧ֮£ϹƵˮ͸һɿֲϢ޸Ͳҿ
Ƕ֪ں԰ġϻʵҲϻʸƬͳڡ
˿̣ϻʵĳһڵС
ϻʴˡľġ
󺺵죬ľİѴоϥڲԶꡣ
꣬ͫɫģƤ쳣Ө͸һ˿󣬵ȥĻһǿҵĳȸУһ̾Ҫȼ
֮⣬꿴ȥҲûκε֮
֪ǰ꣬ϻʸĸϻʡ
ϻʣޣ˼ʮ꣬ΪǺԲʵɲ⡣
ھĺڶǿ֮УϻʵʵŽǰʮǰʮ壡
˵ǰϻɽڵʿսʤ
ڡɵڣɢɵഫ⣬û˭ʤԲϻʡ
ĽϻɫƽϣƺûʲôǺŭ⡣
ȴܸܵڵĹ仯
һϢڵȻ󲼼ϻʵ
һʱ䣬еޣܵĲϢ
ΪںڵޣڸܵϢ֮󣬶ᡰͨһ£ĶĤݡ
ǿϢǰ΢΢п־֡
һ̣Ѿףϻŭˣ
ϢַԲʮġϻʵֿ֮ʼһɢ
ɢɢͣɢ
Ƭ̼ĹϻʸԲĺ򣬶Ϣ֡
⡭ÿ£
еޣӵͽ׵߼񡢺壬Ϊ֮־塣
ϻʡ֮
ĳֻڵĴޣ૵͸ż˿Ϳ־塣
ڵĴޣھĺ򣬶ʵǿޱȣ羴
ףȻԼϻͬǴޣԷʵԼǿʮֹ
ɿֲ֮ϻʸﺣ֮󣬾Ȼɢ
Ŀ꣬Ȼǡɵ򡱣
Ϣڽ֮Լһ£һ·ɢ
˶浺ǵ
ηʥַҡǵ
һȣΪεֱӴԽĺˡϻʸ
䣡
Ǳǧµġϻʵƺһ¡
ԭǡǵĻʸ롭
ϻʵһ˿ɫü壬ӦڡǵһͼֵĶˡ
Զ죬йŹֲѣǰпࣺǵĴʸ룬ǡϻʴ˵ͷ


489 ̫ͼ
ѹֵġϻʵ
վڴڶϻʣҳһڣȴǰпࣺ黹û꣬ԽԽơ
ǵĴʸ롱ͬһĴʿʵڡϻʡ
಻ԶڣʶʱһЩСס
ǧǰʸϻʱ㽻֣ʱ˭Ҳûռˡ
ԴԺϻʶԻʸļɵ
ɱ֣ȴܵ˻ʸͳεġǵϻͷΧɱˡ£ܵǺĴ
֮ϻʳջɢǹɿֲϢ
̼䣬ѹڷԲͷľʯƾʧ

ڣһƬڶޣһ
ƾɢǹɿֲϢ巽Բɴ˿ɼ⡰ϻʡǿ
һڵĴʿʶɨӷԲʮȻǺ۷ޣҲͷԲʮѴﵽԲ
ϻʡԼǵĴʸ롱ȻԳǵʶɨӷԲĺ򣬼֮ͨԼӵӰԶĵط
ϻƳһۣĮĵö֮Ը뿪ĺ򡯣ͬ㱳֧벻ġ
һϹϾĵϻʴˣµȷѲϵԸϻʴܸҴĻᡣ
µ˵ʲôûˣԹԵϻʵķкͷŭ
Ȼϻʼ̹ϣ΢΢ͣҲ֪öִҪȥգҲ״Ӧ˵ףҲΪôһС£ϧðսຣ򡭡
öϾҵĶӣɱˣʶҪǧУ
ϻɫȻһ棬۵㣬һһ֮һǿϢ꣬ԾĲһ¡
ã治һţĻټġϻʵڡ
ϻʡ֪ԼĶӣҪάɼİԵͻ̡
ϻʴˣ˵üǣӾԸһ쳣ǿĲ֪ȫʩչ֮£Ҳֻǿ
ְźñʩչѹܸͨϻ͸ľ֮ɫ
ϻüͷ壬ѵǴ˵еļƷͨ鷨Ǵ˱Ӧڡͥʥ˵С
ҡͷӦòǡ̤Ʒͨ鷨ϢΪԣȻûмҲжϳеıϢΪ죬ȼʶԽӽƾ軯ڵΪԦ˱Щһɱҵȼˡ
ʲôϻ𾪣״ζݣŻڣ
ȥǻڡһ죬˵ֱ֮ϻʵĿ⡣
ڣʵӽʿޣһڵʿ򲻹˵ȥ˳Ц
ȷǻڣϻŭ
ȷͷȻǺϵĴޣҺӣҲǺġ
ǴʿĻڡ𵺡ʱ򣬾һ١ַԼļ衣
ȻǺڴʿ֮ء𵺡лĽҡ
һ𵺡ϻʵһ˿ɵη壬ͷȻڡ𵺡ôΪӦں¡
ϵʿӽ߽롰𵺡һ٣ǱĽ֡
ĬһᣬϻʲŵȻˣǱȴһɱʿȻöԪӤ
ֻϻһ֣һһѺɫͷԼ߳ߣڹ⣬ķĺͼһϬصϢڵﴫǿѹ̼併١
ĸ
һѿڶ
ǰĸͷϢٲȻһƷͨ鷨һƷͨ鷨еߣ
㾹һڲ³ǡĸϻԴĵ˵ͷĿⴥƷͨ鷨ϣһ廳˵Ӧ֪ĸƷͨ鷨еٮٮߣӵǿͬʱ깥Ч緢ͨ
ͨ
۾һд˱ĻȻֳ֡챦ź㣬Ҳη塣
챾ӵһںϵƷڷ棬ǿޱȣźʩչѹûɱ
ȱٵľһޱϬĹ
˿̣ϻʴĸһǿ󹥻Ѿܰ޵ʵӵ۷壬ͨڴʿҲһս֮
˱㣬ܳɹôģʧܵĻϻʵӽ
һͨһڵϣĵĵϻʴģд˱֣Ҷʧܣͷ
ˡ
ϻһ֣ĸͬһ㣬Ʈǰ
лϻʹ͡
ϹϾĽӹĸȻϻʵʾվ
˱£ȻҶϏһȥ硣
ϻʵĮĵ
Ϗ
΢΢һеһԭеԼ
ϏϻʵĴӣõĴ磬ʮ꣬һΪѾڴ޵ľ硣
ڵĴޣޣʵǺεȵĿɲ
ȻϻʵĶӣʵȴ
ϏȣȻʮãҲĶ֡
޵ʵСӣ羴ο޼Ĵޡ
˵Ϗǡϻʸڣʵ丸ϻʡģǺ֮еٮٮߡ
𾪵ʱ򣬴ڵĿռ΢΢һһϷӡ
мƣ޳䵭һͷϷ޷Զİڵסˡ
˵ô磬Ϗ
Ŀⴥ˫֮ʱ⡣
ɱҵܵʿҾĹ
Ϗɱʵʰ㣬ϻʵ¶ȣƾս˼֡

ǵۡ
һۣµʱ䡣
ڼ䣬ʸۡΣź˶ڱչ״ֻ̬ʧ顣
ĳһգźڸۡϿգͻȻ״żͬʱڸۡϿա
ףͻƣһͻƣ
źڷڣһ˿㵡
׼ͬʱʼͻƻ񾳽磡
˱ʹڱչ״̬ͬһʱͻƣͺɺˣ
뻯ڣڡҲʵ̫ˡ
ź¶Ц⣬һοĵ
ʱԶڡ򡱵ĵڶź㴫Ϣ
Ϣ
źϲһͷ䣬͵֪Ǳߵ״
һϢǣͽܹѾɹ뻯ڣڲ֮ӷڶİ£뿪򡯣ǰʦڵġ
֪Ϣ֮źԽĸָп챤Ǹ꣬ߵһ̤ϡ۷壬һ漣
ʵϣ˵㴴漣˵ź㱾ڴ漣
ûĻһͨˣججĹһ
ߡĹ㣬˵źУ츳ǱġǸԴȱ˹ĵطڶ̶̼ʮڣڣⶼźʦĲ١
ڶϢǣڶµĥݣҳһѡѪɱתƸ׵ķ
鷳Ҳˡ
źޱϲõĴӵվҲûôˡ
ڰǰźͳɹƿսͷʹǵ
ƿսѾﵽƷͨ鷨ļޣвһܳΪΪųɽ֮Ʒͨ鷨
ƿսıǼ˵׷󹥻ʶ˿̵䳬ԽƷͨ鷨
źȫԦƿս֮ʱԼԿһ˿ľġ˿
˿ܵܵ۵ɫγɵһ㣬ޱȡ
źĻ˵ƿսѾƷͨ鷨֮£һͨ鷨Ʒͨ鷨У֮޵ߡ
⣬źеġȡǰ۷Ʒͨ鷨ΪƷͨ鷨ǿ˺üһ֮£̼һСɡ
ڶԸǿ˵ʱ򣬡ȡЧȲϡƿսڷΧͨͷЧ棬Ҳƿս󼰵ġ
ͨ鷨ԿɽսݷΧ͵ɱź˵ʺϲˡ
ͬʱչأźȻĬĬһػ
ʱһȥۡϿյţ˺ʹҫ
߲ŵĳ֣Ȼˡǵʿע⡣
ˣȻʿһͻƣһͬһۡС
һʿֵĵ
Щʿ֪˵ͻƣȴǲҹҵġ
˶֪ۡǡǸµʲٵʸֱӵС˵ⶴʿȻޱġ
źۡ쳣״ܿˡǸʿע⡣
ͻƣһ𣿣
ʸһ˿ϲɫæ߷ɹѾóһۣСҲͻơ
źĬĬעԼӵͻƣɫָ
һ֮ͻȻӵ˶ĺϢȻˣۡͨľ磬˼˿ΣյԤס
Σյףź㼸ǰʱ򣬾Ͳ
һΣһĪܽ١ǵȻ̼ʧòʿɹ
źȴܶ϶ܵˣԼģΪܵһ˿õϢ
ңϢҪǿٱ
ãϢˣԡǵƺ˼ɣðȻ
ȻףźͬĪȻóһֻۣҪԼ뿪ǵΣ㲻Լϡ
ˣʸˡ
ʱպͻȻϢ
ʸԣź΢΢һǱġ
ɡ
źԸ
ͬʱͻƣֻҪɵӶ֪ź϶ӱչгźͲԸˡ
䣡
ʱеɫţײһ
ۣ
ͻƵͬʱ³һѪɫ԰ס
ôźΪԾ
һ̣еɫţںһγһڰŤ̫С
ʱһĪܣڷƵ֮
ô¡
ǵôһ㣬ʿʶһɨ֮£쵽ߵ״
״Ǹչеġʸ룬ˡ
̫ͼ
ʸһĵ΢΢߶ܰѴͼΪУεȵĿ¡
ȻǴʿҲ¶һ˿̰
һ̣΢΢̾һ֮Կ⣬ƾһ֮ǿȡ⡮̫ͼлɢĿܡ
ϧϧ
ʸһźûʧ
ʶһɨǸۡ÷ԼĶӻʸԡ
Сԣⶴˣʲôϵ
ʸʵǿޱȵʶ׾ٵͻƸۡƣûоź㡣
źҲ΢΢һΣûо쵽ʲô쳣
ɴ˿ɼʸʵ֮ǿ
Ҫ֪˿̵ź㣬൱ڻԲΪʶһڵʿҪǿ
ף
ʸ΢΢һ㶣ź֮䷢飬丸˵һ顣
ʸüͷ壬˼һ˲һ仰ҡ
ǣסʸԲΥȴСĻһ䣺Ǹ˺ˣҵѡ
ã
ʸһ˿ɫû뵽ԼĶӻ˵ͻȻźһЩȤ


490 ʸ
պĴ֮£ʸԽ븮ۡһźڵķ䡣
߽¹ŵĿͷʸÿϥź㡣
˿̵ź㣬ϢΪƽѲƼǰոʸԽսǰ
ǣǶȻʸԴһֿյ
ŵѣּˣ
ʸһˬʵߵźԣЦŵѵĵЧлҪõöࡣ
ź㲻ɫĵⶼ˴˴̺ǿĸۡƺԪĻָ档ĳڴлʸӡ
ƾԶԶڻʸԵʶΪźɹӪһֽΪϢ
⸮ۡСڲֺͽȴǻһЩ򣬵˺üλ󷨴ʦ⸮ۡﵽĵزԴӸۡԺŵ㻹ǵһ˾ס˵ʿ
ʸ˸ȻЩ˷ܡ
ʱۡϿյ̫Уڽһ׵ͻٶȻȻӿ˺ü
˱仯źͻʸͬʱɫһ䡣
źһĵǣĪ̫УĪһԿĴ
ͨۡͨǣжϳ̺ĿɲܣȻʵڴʿҲҪΪ֮־壬
УǺ˵еġ̫ͼ
ʸԵϴż˿ǣĿ⳯չصķһۡ
̫ͼź¶ɫʵǺ
Ҳ̫ᵽ汦ʲôȼĴڶ֪˵˵һɱΪ̫ͼӵĪ֮ɵߵǬתƺҲɱķƷȼƷͨ鷨֮ͬ
ĸףź΢΢һʵ֪⡮̫ͼӵͻƣʲôӰ졣
ĵ⡣
ͺ˵ˡʸҡͷֻ¸ˡ
£ź֪ʸк¹ٴ˵أ
ǺǣŵѣҸҪ㡣
ʸЦ˵
ĸסźһ
ʸԵĸףǿǺԲĴʿһͨⷽԲʮĺ
Ϊɵһĵʵڴʿ֮УȻٮٮߡ
ǵĴΪλͻȻټԼأ
źƣȴҲûиеʲôΣյԤס
֮ǰʱóһֻۣҪ뿪ǵǱΣ㲻ԼϡҲ˵ڶʱ֮ڣǵΪİ֮
ܹõټȻĳң˿ҵλӣͻƵĹؼʱ̣ʦģ뿪ҪҵĻĳݼ
źȽίľܾһǵлڼġ̫ͼ

ʸЩΪѣ׵ΥվźĽǶĻԷҲûκεĴ
ڻʸΪѵʱһϵ𣺡ùؼ̫ͼӵˡ
ף
ʸԾϲĵû뵽Լĸ׾ȻԳͣڹעߵ״
Ȼˣĳ͹ʸһˡ
ź̴ӦĵԻʸ֪Ŀ״ֶΣΪɵ
Ҫ֪⸮ۡＸҪķ䣬ź˽ƣȻǺڵĴʿҲ벻źڲʸȴڲź£ۡƿС
Ҫʸһ㣬֮ڵʿܡΪԲź㣬ʶ糬ڴʿӽԲ
ѵԷʶΪѾ˺ڣ˶ɽڡ
źоδʸ뿪ۡǵĴȥ
;Уź㲻עӸۡǱӵͻ
ŵģѾɸغ򣬲˵ȸ˵ͻơ
ʸЦŶź˵
ͻʸˡźмĵ
ʸЩĵ˵ŵѣҲýʲôʸӣƵһʸԵĻֱӳƺҡʸ֡պйдһ£ϧĻδָ۷״̬
ǺǣȻʸд⣬ĳ͸һˡ
źݸһЦԻʸԲһЩøСȻԷΪ˷ȽϰԵᣬǱȽϽãǿߣȴֲ۸С˼̫ȴ󲿷Ҫõöࡣ
˱ı߷ɣһᣬһɫϼеĸۡ
⸮ۡźסһҪʮڲǱһӨӨľʯɵģɢ˿˿ɵϢ
էһ⸮ۡźΪԼ˴˵е˼ɾ
ۡŵϣмŲĴ֣ʸ

ʸ΢΢һ̧֣źɽɾĸۡ
һ·ϣ˸ۡеĲˣʸҲ
˷ɵһﻨ԰ʱᵽһƢ㡣
źʱоǧٸëףһţɫתҲΪ
ڲԶʯ̨ǰͤͤһλɫŮӣʣѩ壬òɫȴмʣƳˡ
á
ʸϵЦȥæŮкдһ˿
źйĺݣʸôк飬Ѱüк͹ذ
һֵĸоʸԶãƺһ𾴺η塣
ճȥһᣬôͻˡ
Ůһƽĵ͸ˮӣźһۣûгѯʡ
ţġź㣬ټΪڸ·
ʸԼý͵
ȻǸټôǾͿȥɡ
Ůź΢΢һͷȻԹԶĺ棬ƺΧĻΪһ壬һľ硣
ãˡ
ʸԴź뿪˵ء
ź¶֮ɫֻʸûЩر𣬳òɫȴһΪġ
ҵãʸСһֲ̥Ҫ⡣
뿪԰Ժ󣬻ʸź͵
̥
ù̥Լã
źиΪ㵣ȴҲûжʣеʸŮӾԲ򵥡
ʸڵ԰ַ֮һξ룬ʸԲŰź丸ڵļԺ䡣
һĵԲĴʿȴסôһͬѰ˼ҰԺ䡣
źЩ⣬ĿⴥԺ䣬ԸܵԺΧڵǿơ

ʸӼԺﴫ˳
ԺΧǿƣƾʧ
롣ʸЦŵ
ʸҲ롣
źһ򶨣ͻʸһԺȥ
Ҫŵѵ̸̸СȥǵȺ򡣡
ʸֹ˻ʸԵĽŲ
ǣס
ʸɻ󣬵Υ丸ͷźһۣԼڵ԰ַȥ
磬ôֻˡ
ʸԭأһ񵭣öһɳζ
Ҫ̸Ҫڴ˵صȺ򡣡ʸ̾һʮɻĵ벻ͨΪʲôͻȻټһڵʿһҪ̸
Ⲣֻ֣ʸ񡣡
ʸһĵҲûκĵ
ôܣܵõ׵ټģ붼ǴʿļȻǳʿȣһβСĲࡣ
ʸҡͷ
㲻ҵĻʸͻȻԭƮһֻɫëһɳ˷ȥıʡ
õĻҵȻšʸһάĵ
˸ùϵպмĺô
ʸëƮںϣʹκηļͨͨʿΪ֮𾪡
ùϵʸһ㵵Լá
ʸںϣһѾ䡣

¿ǡϻʸҪ׷ɱ֮ˣ
źڣһϵͻȻ١
һźľ
֮УźоһžԼؿըһʱԼ١
ڵһĿ꣬òͻʸмƣȴһɲŭλʡ
ûʹκεѹƾһ򵥵ĻһϬļ⵶źķ϶̽ߴ
˵ڶ꣬ǡǵĴʸ룡
Էô֪ϻʸ׷ɱԼ£Ҫ֪ԼҲƾ֪ϢԼۡͨľ磬ƶϳϻʸ׷ɱԼ״
źǿԼǰĿ΢΢һ񣺡ź㣬ʸǰ
ʸһ˿ɫû뵽ź㾹ȻֱӱܿԼĻԼ֮оͻ˻ʸõĽա

ʸһָ֣ǰţʾź¡
ӵĲãʸָλãȻԼƽƽǲһġ
źаԼµĻǱߵͬںλʵͨĴʿƽƽ
Լʸ𣿡
źûпǸ̶ȣΪԼǻʸǸ
ܻʸƽҲûͷųκεƣźĸоͬޱ޾Ĵ󺣣Ī⡣
ڣź㻹һִȻԼѹ״ɱ챦ҲѶԻʸ̫˺
һʿʵ
ˣȻͨĴʿź״̬ҪܳοԲʿ
ʵϣźԼΪڻڣ֪㼿һ»ʸԻԣڻʸǰͲȥ
лǰ
źһʸԣ֮ϣǿ򶨡
źƴǺͿףôʸĿоһ¶һ˿ɫ
ȻźжԤϡ
˵һλڵʿǺڵĴʿ£ҪƴһҾôͻʸƽƽ
ǣǰ꣬ô̹ȻûʿĿ׺α
˵ǺؽûʸĿ࿴
֮ǰʶɨźߵʱ򣬻ʸ쵽ԷĲԲһͨʿô򵥡
źĸоͨʿвƺҪ
Ȼ㶼ˣֺٳƺΪǰأ
ʸЦź㡣
򲻿ˡźҡͷҳƴΪǰԭһҺͻʸѹϵҵĳĳصʵʶǰơ
úúáʸͷʵӦñҶҪǿĶ֮࣬ҲȥԶˡ
ʸ
ź΢΢һʸ˼ŮʸʵҪԼҪǿһЩƾʲôжϵģ
ȻЩźҲԴ˶ڻ˭ʵǿֻж֪Լӵеĵƣһʿܱģ
ˣڿԻشҸղʵˣǲǡϻʸҪ׷ɱǸˣ
ʸϵЦȥָһѹׯأһɶҡΡɽ
ڵĿֽͣ
ź̹ȻҲͲˣڱϻʸ׷ɱ֪ʸǰ֪µģ
Ȼ㣡
ʸĿ磬ֱź㣬͸һ˿Ĺâ
ź;ΧռﴫһĪ㣬ֱԼѹ
һʱ䣬źѣƯľ
źкȻʸ뾹ȻӵʹΧĿռ֮УֱӶԼγɹǺεȵľ磿Ǻʿ𣿡
ߣǡϻʡŵóʮƷͨ鷨ȡ
ʸ벻ź㣬Ǳ¶˿óѵЦ⡣


491 ڶʽ
ʸϻʾȻͨһ
ԻʸıóѵЦݣźӿȾˣѵԼʸϻֽˣ
ϻ򶨣ۡͨ⾳ֳתһ˿
ùؼ̫ͼӵˡ֮ǰڸۡʱʸʶ
ɴ˿ɼʸȷԼ顣
˵ˣʸҪźĻô£ûʸԴܵص̸
˵ǻʿǺڵĸ֣ڻʸһĴʿǰûһ˿Ļ֮
˼ˣźд󶨣Ŀֱӻʸ룺ǰ˵Цˣôͬأ˵ˣһССĻʿֵϻִأ
һССĻʿɱϻӣشʵӽʿ
ʸζź㣬ǱߵЦŨ
֪ˣ
źޱȣʸҲ̫ˣȻԼһ
ĪǡϻʸڹźĵһӦ
Ҳ֣ǡϻʡĵ̸ʮƷͨ鷨ļֵȡԪӤ
ʮƷͨ鷨
ź㵹һû뵽ϻʡΪ׷ɱԼȻϸ˴ۡ
ʸϵЦݽȥעǰ꣺ҵȵǰʵΣǻԲʿʵϣӦʿһսûв´ɣ
һԣźû
Դӽ롰ź㻹δ֮ͨˣۿԼ͵ϸһıԷ¶
ͬΪڴʿΪʲôʵ֮󣿡
źʵ벻ͨôһؼ⡣
˵źԲʵȺڴʿʶӽԲʿͻʸȣӦòôĲŶԡ
ִһĻӦͬŶԡ
ܷʿһսĳ֪ΪҴδʿ֡ǰңΪ£
ź赭дİֱ⡣
ʵɲϼ޻ĻʸǰҲʲôֱֱȥ
˿̣ӣͻưɣʸ뵭ʵ
źͷɺϣǾȻͬʱͻơ
ߣɲһµɺϣؼײγһȻ̫ͼǧѵһ龰
ʸʶɨӼźڵĸ̫ۡͼ͵΢Լ֮ǰҲȶࡣ
źҲʼǱߵΣЩ̲סʵ֪⡮̫ͼγɣǵͻƻкӰ죿
ʸɫصĵԹ⡭֪ǣǻڽ֮ڳɹͻƣͻ֮󣬻ᷢʲô͵ÿǵ컯
ǰΪıɺ֮µġ̫ͼɣ
źлȻ
ܰе̫ͼΪУԻʸʵж档ʱƾʵݺڶпܵġ
˵ûʸͷҪı⡮̫ͼʮѣһʧܣĿֲҵȶԳܡ
ҪΣܳɹıȡأźͻȻȤ
ʸһȣ⡮̫ͼȶĻֵĿܡΣȶԺƾϷһ֮Գ£λʿпܳɹ󣬻ҪһǾȡ⡮̫ͼʱӱϣܳ£Σա
źȻԭʸҪԼӣޱϣɲǿġ
ǰģʱлĻȫȡ̫ͼźЦŵ
ʸͷáǡϻʡͷȻΪ⡮̫ͼҲȻıʿ
ǰǡϻʡ
źЩԼĶ䣬ʸϻʾȻͷ
֮ǰĽ˵ϻʸĸǺڴԲޡ
ޱӵԽսʵڴԲ޻ǺεȵĿֲ˵ͬ޵жΪ
֣ͷʵڱǰռˣȴǲܵġʸ赭дĵƺδǡϻʡƵġ
źлţϻʿǺԲޣʸôܺ൱أ˵ϻɱһԲ࣬ź㶼֣ޱϾޣԳ
źЩɻӣʸ벻ɴ㵣㻹ʲô벻ͨģ
⡭źԥһ£˵뷨ǰϻͬףȴޣôܡ
һԣʸ벻ɴЦȻӵпȺڵʵƴ½ĳЩ㻹ȱġ
ǰʾźһ֣ʱȤޱȹĵ
ǺǣƾʵҲʸ֪еԵˡʸ΢΢һ٣˵Ӧ֪֮ϾǶɽڣˣ׶Σʵǵһ׶ΡڽɽԺ󣬷ֲ̫ҪԾ񾳽ϵɱ䡣
źͷ֪ɽʿڷ治ȺԲʿǿ̫࣬ھ⾳ȴܼǿ衣
˵òɽڵľ⾳Ȼǿ󣬵һЩܳɹ׶ɽڵʿȴֻںԲϽɽڣΪ˱Ϊµ١
ʸ̾
½ҪսָտɴɢΡ
ݴ˵ɹɽٵĸʣֻаٷ֮һ
źˣ˼ǣ͵ĺԲʿжɽڵľ磬ͣںԲĳ̶ȣٽһͻơ
ԣɹɽٵϣǺεȵСȻӵиͨٵǰûжĵֿԣЩԲʿԸѡͣںڣҲɽڣǵľ⾳ȴǼǿܷӳͬʿʵ
ԭˡźһĿͶʸ룺˵ǰҲǿ˺ڣǰһ
һ̣źףΪʲôʸʵ֮ǿԲϻʿ⡣
ǵģûаյ£ǲ׽ɽڣӵС׷ˣ¾Ͳ̸ڻһ£ȡ⡮̫ͼ
ǰкμƻźĿһʵ
㣬ңܹˣպĸʿǵʱȡ⡮̫ͼ
ʸ뵭Ȼ
𣿡źܾЩ
ʶɨеġ̫ͼ֮ʱһľĸо
㾡ɷģɣһʸ붨к񱨡ʸʮŵĵ
Է˵ź԰̲סáۡԤһȴóһޱģԤףȷ
źЩʧҲûа취䲻κ¶ԤռģرǼ£ǣĳЩ
ǣĴͨԽ࣬ռԤĳɹʾԽ͡ڣĳ켶һеʱ򣬻Ӳʱձݺ˹켣ʹһռԤ⻯ΪС
ȿԻȥעǱߵҺͶһ¡
󣬻ʸźȻḮۡ
źҲûпףֱʸۡȥ
ʩչ˲֮뿪˵أȴʸһǿ󷨣˲ƵĿܡ
ǿ˲ƣʸǰ㣬ӵжɽڵľ硣
;֮ǰ԰ֵʱź㿴˻ʸԺͻʸ
֣ˣҸ㶼̸Щʲôʸæܹʵ
źЩѡ
ʸü΢΢һ磬Щ㲻ùʣҲŵѵ̸
˵ǡʸҲԼЩð
ʱʸͻȻҪټңת㣬һ֮ڣ뿪ʸΥ棬ҷá
ʸɫѿ֮
ŵҲɡʸźһۣ廯Ϊо飬ƮƮɣƻȴգۼʧźǰ
ʸ֣ټ
źʸԣһ·£ص˸ۡ
˿̣ۡϿյ̫ͼСѾ̶δȫȶ΢ŤܵĿռ䣬Ϊ֮Σ̫ͼڲĿռʱݡ
ҺԵģǸ͵ģ֮ռѷ족
ռѷܣź̺֮֮½ʿܿ⡣ĳ̶ֳ˵ռѷȶɽʿٵٻҪ¼֡
ףнСĸʶɹһռѷׯأ½ʿûлĿܡ
ص䣬źƬֳ̣ޱ΢ʶ´˵ʱȡ̫ͼ
׶Ӧһ㿪ʼСеġ̫ͼ
˿ֻ̣΢΢̫ͼϸ΢仯޷ǿиı仯
ź̾һʶʶĽˡ챦
Ȼʶһ뱦ˡеڶ

ԭź㹦ԲʵпԲ⡰еĵڶ
ź֣Ժֳ︡йݡ
һʽѹ
ڶʽ
˿̣źѹҲ˼ְڶȴǸΪӻɬ̺ؼתĳЩ
֮źʶӡ챦˳һ
Ŀǰֻˡһ˿Ƥëȫ򣬿Զˡ

ź֣óԣȴǷˡ
Ͼ˵ڡǵлʸʵͨʿڣռ
ɽڵľ񾳽磬һعվܷռĴڣⲻź뿴¡
ʶʶȥ۲еġ̫ͼźͻȻһ

ĿֱӴ͸ݺͽƣе̫ͼȻһĪľ硣
е潲ķţתġ̫ͼȻ֮ͬ
źõһЩʾӶ˶״̬
ɲǼ䣬ĿھԺи֣һ̫ͼŤ֮䣬ܵĿռ䲻ͣıΡ͹ȴֲռѷ졣
ǧѷĶźԡ򣬵õһߣ֪УѾʮ֮һİ

źӶ֮󣬷Լ꾳磬Ȼﵽ˺Բ
ʶһɨ֮£Բ߰ʮĺ򣬶ޱȵչС
žķӣԽԲԺԦ챦֮ʱҲһЩ
ź˸ʵ൱ںڣ֮Բľ硢ǿԼƣδȫ޷ʸ뿹⣬뱣ĻỹǺܴġ
һССĶźʵһС׶Ρ
ܽĲ㣬ù˼ϻʡʸȻǶɽڵʿҲδԼĶ֡
źмѣδֳ޾ڴֻҪֵܼĲľ磬Լݺᡣ
նɱһֻ޵ȴôɵġźѾ֪նɱôࡣ
ź˼ĵڣʸʶʱˣ׼ȡǡ̫ͼ
ź̧ͷһͼеġ̫ͼѾʮȶˣΧռŤҲޱ΢


492 ɢ֮
źʶһɨȻԼ⸮ۡѾˡ
˾ôȰĳź㸮ۡ⣬ûľֻдʿõ
ˣֱǻʸͻʸ
ʸ˫ָ˸¶һ۵㣬̩ɽƣһֻӵĸо
ʸݵˮȻڰգһƮɵʡ
⸸Ů֮⣬Իһλߣɫصе̫ͼ
һź˲ƶ˸֮ۡİգվһ
ֶˡ
ʸһ˿ɫϸźۡľ磬ѿźϸոշı仯
֮ź꾳磬ڴԲ˽ȣûʸΪԾ
ڻʸĳƺźЩ⣬û뵽ԷȻԡֶƺԼ֮У֮ĹϵƺһЩ
ǰѾȡ̫ͼʱȫϡ
źһĵ
˵ʱԱߵĻߣĿƵĴź㣬Ȼûʲô飬ȴЩɣǰСӣǺڵĴʿ
ǺǣŵѼȻҶѣǰ֣Ժһʸ塯ɡ
ʸź̬ȱ֮ǰҪöˣ¶˼˿º͵Цݡ
źȻŵ
ʸλʵɵʿϹϵźȻᷴԡʸΪԲʿ꾳ѿɽڣʵ磬һĴȻǿԲ޵ġϻʡҲǼɵѡ
ʸź̬˺ã֮⣬ǻ߸ľѣԲ²źݺʵ
ǣʱźһλڵʿ¶ϢΪһ㡣
ɻʱ򣬻ʸĿһת䵽ϣƵѣҶѣʵ൱ںʿԳΪǵҲҸղᵽĵˡ
ԭŵѰᣬȴȵʵǺη
߹һЦź㼸䣬Ѽ˿ʱĵס
ֶλƵǡǵĶһλʵ׵Ĵʿ
ʸźܵ

ź΢΢һȭǵ
һλڵĴʿźв̫
ãǿʼȡǡ̫ͼķ
Ƭֻ֮ʸһ̧֣ܶʱлʸĸֲóؽƣѷԲĿռ䶼
źʶһɨ֮£ʱϰλڵʿ
λʿֲóĽƣǺεȵǿ
ȻǺڵĴʿҲ޷ǿͻʿַ
⻹˵Щһĵӣʱַɱ
ǿķҶûаͻƽźаʸΪȡеġ̫ͼ˱Ǯ
ৣ
󣬻ʸ˲Ƶ߿գſ˫֣һɫ⻯ΪޣЩ֮УεĽһ
øַ
źͶޱȳԾʸĶƼ򵥣ȴ̺һЩ̺İ
һʿַĽƣޱںϡǿҪǻһԲʿֻ̾
źһƲ⣺ʸܰѰʿַĽںϡǿôҲڵָ䣬Ƴǵֽơ
źƲʵôʸʵǺεȵĿֲҪźԤлҪǿʮֹ
䣬ź㷢֣ɽڵľ񾳽磬ûʸһؼתıôһʵͨʿҪǿʮֹ
ǺǣΧĽѾﵽ㹻ǿȣ׾ȥˣᳬʮ
ʸһ˲ƣصԭأޱŵĵ
۶ĵЩƵķȻʮϷҲ޷ͻƣͨлҪǿ󡣡
ֻвʮ˲Ƴ
źٴδַԲռĽƣɵһʸһʿĽƣһԵķʽΧһ£ԵĲһٸʿֵĽƣһƬأ
ѹֻʸ˴Ŀ
źǳ׷ˣֻкɢɣԼ½ϵġͥʥħԨħڻּȥʸǿơ
ڴ˲ǿĽƣΪ˷ֹһЩͨߣӴ˵żȻġ̫ͼ
ʸ뵭ĵעӸۡϿյ̫У͸ż˿ڴ
źȻһЩɽڵʿʶǺεȵǿ󣬶ɨӷԲĺĳһӲǵĿӡʶʸôҲûеġ
ʦֶѾͻ˰ɣڿɷǵļƻ
ʸĿһתźʵ
ţǸͻƲãҶǷԸ
źͷֳַʶϵһ¡
Ѿͻϣе̫ͼǶ˻һ˿΢ľϵ
һȡ̫ͼķ
ʸգȡ̫ͼķź˽һ
ǵܼ򵥣Ǽͨ鷨æҵ⡮̫ͼѹȡ챦Ľһˡ
Ҫһǣֻܱĵ⡮̫ͼѹǧҪ߷һĵ⡣Ļһ챦ĵ֮ģòҲۣҵȫ˵ĻᶼС
󣬻ʸź
ģ챦ǿĪ⣬һСľпܲռѷ죬ǾԲҵġһȻĵɫҲأ״µҪԡ
ģҲСĵģ¹ؼҵȵİΣȻ֡
ź㵭˵ȴеоµİղ̫󡣵ֻҪô챦ӣû̫Σա
׾ȥȡ챦ȫӦʸɳˮ
ãǿʼϸڷҸղѾ˵ˡ
ʸһΣɵ롰̫ͼԼʮɵľ룬ͣ¡
Ťռġ̫ͼǰʸʹ˲֮ӵжɽڵľ񾳽磬ɴ˿ɼ챦ܡ
źﲻɲ²⣺챦ʲôȼģƷͨ鷨ǼƷͨ鷨Ǵ˵еɱ˱ܱԼӵоͺˡ
뷨ֻͷһ챦Ȼǿޱȣź㻹֪֮ʸ붼ûаӵеġ̫ͼԼкռλУ
źУɱɱ֮Уǿޱȵ顪顱ڡ򡱵ʱ򣬶Ҫȥź˵
οźеġ챦ͬǿĺ屦϶Ҫе챦ҪǿĶࡣ
ź㻹оڶʽɬĿھƺ̺С̫ͼ£֮֮ͬǿûбԵ£źҲ϶
գ
ʱʸһſһֻ֣׼еġ̫ͼ
һ̣ʸɫأգϽħ񣬾Ͷ¶ɽӴص
ڷϣʸһĴʿǿ⾳Ϣչдʿǰͬϣ
״ּ̬ɱһȺͨʿдʿǰֲһС
ǲ࣡
һ޷Խĺ蹵չźλʵȴʿǰ
ȻҲźҰԿҿ˸߲ʿɴ
ˡ
ʱ̫ͼзӦˡ
ʸſһֻ֣ռȻһĪֱǣ챦ķ򻺻Ųȥ
ûһ˿ֻܸܵʸؼ֮
ָͨ߾Ϊһ壬ӳǿĪܣɾǵһˣԲ޿⡣
š̫ͼĻƶǺڰУȻֿʼֳȶơ
ڴͬʱвһɺȻ̩֮ɽӾ֮źһ޷Ĵ
ס
ʸһ֣гһͨɫľӨܣγһ泤ʮɵľǽ赲˵ǰѴ󲿷֮¡
źҲ׷ȡԼͨ鷨չֻͨ
ʸΪȻһ̧һֻɫȻγһƬɫ󣬰ѲŤ֮
۶һѻƲӲӵķɽͨʵأâȴֲϬķâзһѷɽУһƬɫĹâѺڰ糱ˮжȥ
ǻʸǻ۶ʹõĶƷϼѵƷͨ鷨ǷԶһƷͨ鷨
źһߣһһգһͨ𡢱Եâ˸ȣС
ȸһؼӿһǿѹ֮׵֮һƬĺХƾ޴ޱȡ
һʱ֮䣬ȵƣȻѹ˻ʸͻ۶еͨ鷨
ȣ
ʸͻ۶龰϶¶˲֮ɫ
ȡϾԶͨ鷨Ȼڶƴ½ϹʱҲǼΪģƷͨ鷨һʹȻ֪֪䷽ϣҲѳɹơΪעǿͨǺεȵѣǺεȵĿ̣
źŷȣһ˷һƬǿ֮ɫ磬ڵһƬ֣׾ٵĽӿǰѹ
ף˷δлҪǿ󡣡
źһϲҲ״óġȡʵսЧԤϵĺá
˱ƺȴеġȡҪ󼸷֣𡣡
۶͵͵עźߵаľ
һ̣ҲòϣźȷʵӵкڴʿʵԼ˭ʤ˭˵
ʱʸͻȻźʶֶλӽֹһ£⡮̫ͼԽĲȶȡѶȼӴ˺ü
ʸУ͸ż˿ȡ
ź̧һȻе̫УʼȶܵĿռһŤ֮
ǿŤ̼֮һƷͨ鷨
龰źæλϵ
Ѿͻƣ˿̵ֳܷź㽻
ټӰҪ챦ʧȥƣס
źʶ
ǣʦŬ
״𸴵
ԵƬ̣Ǽǿ챦֮ʶϵ侲ĵ
ãǾɣһʧܣ뿪Ҳ뷨跨ǡź˵
źʸ˵һ
ʸ˵ͷ΢һ¶ԡ̫ͼȡ
˺һᣬǱ߲ŴϢʦڿȥԣǶӰּǿ˼֡
źʸת˴Ϣ
Ǻã
ʸ˷֮ɫƼĪǿ˼֡
ۿɼٶȣ̫ͼֿʼʸӽ
ʮɡɡɡ
һĽӽԵѹҲԽԽ
ʸʵסһѹǰһƷͨ鷨УӳķΪˡ
һСѹź˸ֵ
տʼʱź˸оɡʱƣԵѹԽԽ
̫ͼӽʸԽɵʱŤ֮Ȼźɫһ䡣ãֳ֡ȡǿķЧĥ󲿷ֵһನ޷ķ㣬˲
Ȼź㲻ɵȥӲౣһ֮Լ˵վġ
ڴ˿̣۶üͷ΢΢һ壬Ȼһ˷ҲסͻȻǿѹ
ʸһˮӣ׿סԼߵ֮
ǣ̫ͼӽ֮ɢĿܣûмްǿ
á
ĳһ̣ʸ뾪һ
Ȼ䣬ŤĿռ֮˿ನ˵ķ㡣
׵Ļʸ롣
꣡
ǰķǽѿһƬƣμɣǿסΣۡһ£³˿Ѫ
̼䣬ʸܵˡ
ʣ༸˿ನӿź˵£Ǹ޷˲ƣֻӲ
ꡪ
۶ͨ鷨ѳ룬ʮɣ㱻ƣ飬¼ѪɫҰף֮
شһʿƷͨ鷨ȥ
ʸĹƺҪö࣬ǰķܵһЩ΢ˣɼһЩƣԡ
΢΢һףĨһ˿̺죬˳ɣСջ̲סſӣһСѪ
ʸ丸࣬ܵһЩˣ̫ء
źıַɫģռŤ֮΢ನ״͸ȡķΧСһ롣
ʣһܣǿޱȣȫ˺һƷͨ鷨
£ź۳һʵʵɫսס֮ɵʱźγɵɫսףΪ̬һƷͨ鷨Ҫǿһ
ꡭ
ʣһܣź֮һĦٴμ١
Ȼ͸׷㣡
ѰͷȻͬԸַмǿĴ͸ԡ
֮ٴμٴ룬ֻʣԭһҵ
ǣźӲסˣȴǺˣ
̣ʮ֮һĹźɹܶԴʿвĹ
˽ûʸˣʱźĿ࿴
źһҲûйװȥѪƭ֮ǰĻʸԣҲнҵĳɷݣȻʸķۡ
źҲȫûʧƷͨ鷨ȡϣҲһ˿𻵣Ҳ΢΢Ȼȥ޲һСᣬͨ鷨Զ޸á
ͬΪƷͨ鷨źġȡǧΣؾ죬ȻһȣƷϣҪȻʸ˵ķҪһЩ
û뵽ȡ챦Ѷȣ֮лҪٱ
ʸ˿Ѿǡ̫ͼ˼ʮɵľ룬ɫܲÿصһ̾¶κͲʡ
˿̣ǻ۶ˣʸˣʸ뱾ҲˣԲܳɹȡе챦
źĬȻǡ̫ͼĿУ͸ż˿η֮ɫ
˱һƷͨ鷨
źа롣ͨղŵܣִ˱ܵȷǿޱȣԼеɱȣ硣
뵱ź㳢еһɱδжһǸͷͱɱеġ顱ܵȻһµƣֱӰѹſ¡ȻҲǵڡ򡱵ʱźʵܵͣڣǹǰסѵ˱վһʸԵ
ʸ붢е챦¶η̰ʡεɫ֮
Խʹó׷ʵ֡Ļһʿһɱɱɽʿ
Ȼʸʵͨ죬ɲʸӵд˱
ʸ񣬾ô򵥣
޷ӵд˱жʸ񣿡
źа̾ѡ
͵ͷɲǣۡͨľ磬ͻȻ׽һ⡣
źһһĿӸд
Ȼ亹ֱðȻȻġ
һ̣䴫һɣϵ͸ż˿ѹ
ȻԵô˱ƶһԡ
һɺȻѹ̼ѻʸѹô
ͨһ£۶λڴʿֱӴ
ֱӱѹ
ѹѴʿֱδţ
׺εȵĴͨߡ
źޱȣֻޱȣڤڤ֮Уƺѹһش̩ɽ̼ѹ촷ۡ
Ȼֻ֪һԾѹźԵֿ
Ϊź㲻ǰһ̤빦Բľ磬³Ȼ۶ö٣һĹҲпܴе
꾳ոսԲľ磬źڵǿѹǰ֧ס⻹ڴѹһ˵Եʡ
ʵ̫£ڴʿֱӱѹ
ź󣬷ѹˣǺεȵΪʵ
ӡУƺֻеɹԺӣӵд˵ȵơ
۶׹ûܵ˺ϾǺڵĴʿҲǿ֮ԪӤڵޣҪǿöࡣ
ǣȻûˣ棬ȴܵ˼Ĵˣ
ۡ
۶һѪоδ
˭
һĿ־壬̧ͷп
Ȼ˫˫̧ܴͷտûСͷʱеѹȻ仯Ϊʯѹͷ
ͨ
ڵأ͸ı
һ̣ŷԼǺεȵСһֻ϶磡
ʸı֣ԶԶȻ۶Ҫõö࣬Լ޷ֿƣ˳䵽ϣƽˮ׶¶˿η
˭
źʹ˻ļ̌ͷп
ɺȻѹǰʶ޷弸Զ
Ȼոͷдڵѹʱǿһ
ѵ̧ͷʸûУ
źвʡ
ͻȻ䣬Ժֳ︡һʽѹ̺İ
ѹеľѹȻ֮ͬͬǣѹѹȵѹ֮
£źǿǿ̧ͷעĿա
е֪ܷƵʿǺηʥ
ǣпտյŲƣȴδκһӰ
Ȼһˣ
ʱʸ
ԭǰɼݡ
ʸż˿չһĿ¶ľηм˿ϡ


493 Ѫɱ
ԭǰɼݡ
һʸϻ̳Ͽֵźһգûпκһˡ
ɻʸеǰ˭
ᡰɼݡֵʱȻһûо
磬ԡɼݡƵģָͷ
˵ڡɵ򡱣ô˵ʮа˾ǡɵе֮һ
ݴ˵ɶǴġɢɡȻˣһͨվ½ˡ
ɢɣǿǿȰɵĴڣһƴ½ڵ½磬һӵĴڡ
գôһдԵȴڡǵǺεȵң
ʸ˵仰ϹϾվԭؾƺڵȴôһܾߡ˵Ĵ
źɻ˫ȴûһˡ
ڲǰͨۡͨһ˿ǣ쵽ڤڤ֮һǿĴڣڿԼ
ղôһ˿Ԥףλû¶ɢɣͽѹһڳλʿ
ƾɢɵͨѹڴ˵أô˵ԶҲ̼䵽
źɻϾǼʶɼӣڶɹ֮󣬴ﵽڣɾͰ֮壬ӵеͨȫ˲Сƴ½
˵ֻҪԸĻɵĳλɢɣȫ˲併١ǵ
ѵλɢѾٴ˵أĳЩԭû
źһʩչۡͨľ硣
ɲǼ䣬һַ·ƿʱգƿ˵Ĵ
˫΢΢һ˿ԣգƺ붴Ϥһα͸ıʡ
ͻȻźġۡ׽һģĲӰ
ԺУ両ֳһڰ׵ۡ׷ͯյϵʿ
Ӱ̼ۡĲ׽ʧ
ź㲶׽ģǾһƳ
Ȼܶ㿪ۡĿӣҲ̫̬ˣ
źΪԾɰ̾ɢɾɢɣۡڤڤеĿӶܱܿ
ѹ֮ǰۡۡͨԤʱֻܵõһģĽԭδǣɢһĴڡ
ʱһ̾Ϣ𣺡û뵽ܸоƶĴڡǧ磬治С
𣬿ռ΢΢һؽƵϿգһλɷǵϵʿŷڰĵۣ۵ı棬Կһ̫ͼ
ϵʿΪѰȴ͸һ
Ѱ˵ĳλʿ͸һɡǲӦ˵
ǿʿϵȼԽ¶ʾԽס
ǰϵʿ¶뵱ڵޡ
ԣȻϵʿѰߵȼ֮ĳ֮£ʿֻԲλķݡ
ϵʿ˵֮һ˫ƻǵӣ䵽źϣż˿֮ɫ
ɢɼעӣźĵ֮ȴҲԼ֡
ȻϵʿҲƳźۣջĿ⡣
Уź㣬ǻʸˣ졣
ϣˣʿʿжһȫһġ
վһߵĲ㼶ڿڵ磬ͺһ࣬Ͼ֮ʱӼֻڵϻϡ
ǰɵġɢɡ
ʸһ˵ԴǼ仹Щ
ϵʿȤƳһۣͷ㾹Ȼ³ƶݡӦƺǵĴʸɣ
ԶԣҾǻʸ룬ǰкιɣΪ챦̫ͼ𣿴Ե֮ǰ˰ɡʸæŵȴɻɢôͻȻ
˿̣Ѿȫȡ̫ͼͷɢɶˣĻķݣȻûɢ٣ȼ챦Ҳӵкƿصġ
Ǻǣȷ⡮̫ͼԵˣ챦һ˲䣬ƶӦڡȺʱϾ㡮ǵϳֵģƶҲмǿжȡֱȡƶȡ⡮̫ͼȿɷĸԸ
ɢЦŻʸ룬Ȼ˵
źвɴ㵣ƾ衰ɢɡʵȫֱӹȡ鷳
ѵԽǼߵˣԽǽƺ̫ܰɣ
źǷ·ƽ׽˵ġɢɡ⡣
ǰģҵȾĸԸģ˵챦Ե˷֪ܵ
ʸ̬Ͽҵĵ
ɵɢɣﲻžηһ־
Ϊɢɣ
Ǳ֮³ɹ⣬ԪӤ׵֮£ɢ֮壬ɾϰ֮Ĵߡ
˵ɢɵļʣȳɹٻҪ͵öࡣ
Ļݹ԰ʷΪֻλɢɡ
˵λɢɺ;ĺһһǧϣǾʱ
ǵֻڹż֮С
ãƶھͿʼȡ鱦
ɢһӷɰλʿֵӶɵǿƣ̼ʧӰ١
ź˶ʱĿɿڴ
ⷽԲĽƣǰλʿĽƵӶɣɻʸλӵжɽ꾳ʿںϡǿѾﵽһֲĳ̶ȡȻһɽʿ٣Ҳ׵İĲƸ̼串
ǰġɢɡȴˣӶһ·ǿ˹Ĳƣôǰʧûлķûоƣûб
赭д̧֮䣬һһ̼ɢȴһ˿̻
ɢɣ
ʸ뵹֣ϸۿɢɽȡǡ̫ͼġ
գ
ɢһ֣Լ֡
ˡ
̫ͼȻųҫ۵ĹâڸۡϿһøճֳһŤռ䲨֮һӿ
ź˶ʱ¶־֮ɫ˿ӿĿռ䲨֮ȲǰһΣҪǿʮֹ
Ǭ
ɢһȻʳָһ㣬һŤƵָ֮³
ۡһƬָ̼ƽ
һָǬ
˵еĴͨ
źһԿţмѣ͸ż˿ڴ
֪꣬Լܱúһǿ󡭡źĬĬ
һ̣ɢɵһµ˽⡣
ǰദʱ򣬶ԷǺ¶ѰʱҲûԳʲô׵ͨȻҪǺ͡ڵйءڡ򡱴һޣܷӳڼ
һ֮У̫У첻ĳɢɷȥ
ĳһ̣ɢһץ̫ͼȶС
̶Ĺ򣬡̫ͼͱɢɸѱ
Ҳ̫˵ɣ
źһʸ뼸˵ɫҲÿ
Щˣ߾ȫ޷õĶȴԷͬϷȡȻ
ﵹǺʺҡɢϿ۳Сġ̫ͼ¶˼˿Ȼ⡣
һӷ̫ͼʧУȻѾߡ
Ŀһת䵽źϣЦ˴ܵõ챦ҲӣƶǷһ顣Ժʲôѣƾ˷Ұæ
˵ţɢһ֣ƯһöɢϢĺڰ׶ɫ
ˢһ£ֱ˲Ƶźǰ
źʶסһµڱĴ
лǰ
ź´ϲǡɢɡȻǸмæպá
ʲôѣֻڡһϿ̼䵽
ɢɵĵ
ס
źͷæڡ򡱵ĵڶϵڷͱͬԴһ壬źֻҪһͷϵϣһᾪʿ
ڡ򡱵ĵڶæӴϢ
ʱɢĿһת䵽˻ʸϣЦŵǡɢɡ״ӣʵȷһǧ겻Ѿ˺ԲΪ
ǰĻɢɡʦ𡣡
ʸ⡰ɢɡһ񣬺Ц
ʸȻǡɢɡ״ӣ
źаԤϵǣʸСС䣬ȻԲľ硣֮ǰҲ޷ȷŮľΪ֡ڵ֪Էɢ֮ͽһб㶼˳ˡ
ȻĵӣôҾһ
ɢһжһϼ塣
ϴǿϢԶԶƷͨ鷨źġȡԶԶ硣
⾹ȻһƷͨ鷨
ʸ룬ź㣬ޱȡ
Դ⻹ź״ĿһƷͨ鷨
Ʒͨ鷨ļֵԶƷͨ鷨ܱġʮƷͨ鷨ҲȡһƷͨ鷨
źʮƷͨ鷨Ļ˵һͻƵĲ㣬ӶһոµĽ׶Ρɴ˿ɼƷͨ鷨Ǻεȵϡ̺жǿ
ৡһ£Ʒͨ鷨˲Ƶʸǰ
ҵǰ鱦м
ʸŷӦסƷͨ鷨ɢɡл
ˣƶҲòˣԵټ
ɢһӷ׼뿪
һ̣ɫ΢΢һ䣬ڤ˼Ƭ̡
źЩоƺԼйء
ȻɢɡӵʱĿƾղһ˼ź㣬ĵӵѵѣź㡣
źһ׼˵ͻȻӵ㲻Ҫţʶ
㡭
źû뵽ԶӣȻֱԼԻͨɢ֮޼
ѵӵƭԼģıδ뿪ƴ½
źǴԽԽӡ
ǰĻҵĴ硣
ɢɵѯʣźæظ
úúã
ɢִźã֣Ȼһӷʧڡǵź˵ʶΧʧ
˵ɢɡȻǴظ˿̿Ѿˡɵе
ôˣ
źЩ⡮ɢɡΪβԼһƷͨ鷨أ
Ʒͨ鷨ź㻹ǺܴѵġȻли߼ıʹõĻһѷϱ
ɢɡ뿪֮ڳļλʿһ
ƵѣȻظһЩʱգйءɢɡ֮£Ҫ⴫Ҫ͸©ʦкͻƷͨ鷨֮¡
ʸ۶Ըڴ˵ز½ơ
ס
۶̾һǿоɢҵķ뿪˵أлм˿֡
ղͦɢɡľѹԺΪҪĪĺô״̬վǲһԷļ˿ѹĴ
ŵѣҿ㲻ᵽһʸá
ʸЦŶź˵ǿԵĻʸ״µĿź㣬Ҳ֣Լǵ͹˶Է
ӡɢɡǰĽ̸ԿźԲһɢô򵥡
ɢɿӻǺεȵΣɢɼҪȻԡ
ʸͻʸźݲ˺棬ȴҲóȻѯʣöԷ졣
һ̿ʼʸҲһͨʿź㡣
֮ǰ£ź㣬ԡֶƣֱӺѡƺ֮ƽཻ
ԴˣźЩ㵣ȴҲ֣Ծܾĳ͵ڴ˵סʣʱᵽ𴦣⣬ˡ
ȻˣҲŵˡ
ʸЦеĿź㼸ۣŻʸɻػʸ
Ŀͻʸ븸Ů뿪ź̻ص˸ۡС
Ƕ˽˳ʲôʣź׽еһ𣬵ʵ
ͨ裬ϧеġ̫ͼߣȻĻ
һ˿ź
Ҳ¶ͬ顣
źȻףѹǡɢɡôãԼһԻ顣
ǡ̫ͼȡߵĻڶʱֱ֮ڴԲ
ˣҲͰˣΪ̫죬˵Ҳһ¡ź̾һ
ˣ⸮ۡ﹮һΪ֪ͨǡ
ź̧뿪
ˣף¡źͻȻһ£ǹڰԼѪɱתƸ׵¡
ʦ𣬻ʲô𣿡ɻʵ
źһ֣ƶʱӸ
Ȼһ֣ȡһ͸ǿɱ¾ѪɫСᦡ
ѪᦡɣҲѪħʿ
ź㾹ȻѵԡѪħƷͨ鷨Ѫᦣ͸Լĵӡ
⡭ʦ𣿡
һϲЩ֪롣
ıͽܲ𡣡׵ѪᦡĿҲ¶˿ڴ
Ʒͨ鷨ġѪᦡζѪħڣôһͰǰ
źɫһȻϲֺαƴǣ
ǣʦ𡣡
׳ϻ̳ϿֵĽӹѪᦡһʱоѪȡ
ҿˣ˱Ʒͨ鷨ڵʿʹãǿʱҪһЩź
ͽסŵ
ãȥɣ͹Ϊ
ź뿪
뿪֮źϿʼϵڡ򡱵ĵڶ
ͨڶźܿҵӷ
Ӵ磬ѵıδϽ磿
źɻʵ
ӷЦҵıѾλɼϽ֮ƺչڵľȴڲ֪Ҫ߶٣Ŀǰһ߷ȫ׾ٵĴﵽڰɼ𡣡
ڰɣźһоԼЩܲոһλɢɣһλڵİɽ̸
ӵıڷϽ֮ƺʲôΪͬԴ£ʵڣȷ¡
ҵ߷һ£ܻȥΪѪɱĿ׼ڵʵĺܿ죬ɼ֮󣬱ǿѪɱѻᡣ
˵߷ڶƴ½һʹȥϽѰѩصټڶƴ½ͼıѪɱ
ڿʼʱ߷ҲڣĴڣΪ˸㿪Ѫɱ̾һ
źĬһᣬʵһʱ䣬ҴΪҵĶʩչѪɱĹ壬֪ж٣
ӵĵڶ෬ǹоķһİաɹĹؼ׵ǣһʵʩѪɱ塯ؽĵ׵ɱ¾ܹսʤĵ׵ɱ¾ĳɰܡ
ź룬˵Ѫɱ֮Ƴһʱ䣬׵Ϊȶ˵Ҫȹ۲һ롮ѪᦡĥѪᦡƲˣ͸̸ܡѪɱ塯֮
ͻȻһ£Ѿ˺ϵʵԳԿѪɱõǸϻӡ
ϻӣźȻ˵ѪɱһصļսƷоһ߲ϻӣʱԼ޺ζǡ߲ϻӡ
ϻװʲôأźʵ
һ֣ӿռָȡһ˸߲ϼϻӡ
صĵ֪Ҳʲô汦Ҳ
ˣԺģҲΪ֮
ͻȻжź֮ϵ
ιι
źЩΪʶ쵽˵֮ң򣬸˵ӷʶ
ϻװĻʲôأ
źΪ棬ָϻӵı棬оϱƷͨ鷨֪Ҫö٣ĻһΪ
飬ź㳢ޱȵ߲ϻӡ
ǰɣ
ϻӱ򿪡
ǰѱȵ£ھ׾ٵˡ
䣡
ϻӴ򿪵һ̣


494 ˼ɾ
䡱
һֻľ죬ͻȻƬըʮĺ½أͨӦ
źһ
ϻӵһ̣һϤĲϤѪɱӿǰ
ҲѪɱǿ죬ȴǴ⵽㡣
ͬʱһƬѤ߲ʹâ߲ϻɢźΧγһ͸硣
߲ʹâ֮źгһöѪɫӨƣ֣Ѫɱ
ѪɱӿĲϢ
Ѫɱ
ź㶸Ȼ׹
ʱѴȡ
˵СѪɱۡⶫƴ½˾Ŵֻһ
ӵƲ⣬ֻҪöѪɱƣͿԿ˵еѪɱ
ԭѪɱۡӰ½ȻҪú֮µľС
ź㻳ŸӵУԲ֣öѪɱơȡ
ˡ
һ͸Ѫ⣬ֱ񷣬ڿռ価ͷ
һʱ䣬ƴ½ձһʵѪ֣͸һ֮
ݺʮʿǳɱ¾Ѫȵա
һ̣ﶼҪΪ֮ɫǻͻȻݺһ޵ֵġѪɱۡ
ֱˡ
̾Ϣﺬűζ
ڶߡʿĩս٣ѪɱֵĿ־Ӱ
ã
ź㰵ãû뵽⡰Ѫɱı仯
Ȼ䣬ǿᵽʶӡǵӹδͣĺ̽ȥ
ź㾪һ亹ĿͻȻ䵽Լ͸߲ʽϣһ
ڿеһ˲䣬߲͸֣ЩͨߣȻûзĴڡ
ǰѴպΪ
źеĲղӹЩʶУδûɢɼ޵
ٶȰѪɱŽ߲ϻӣȻսռָ߲ϻ֮źΧ߲͸Ҳʧ
Щ֮źųһ
ȻʱۡͨľһЩס
źɫһݣ˫һɫ㣬ɲǼһĪ΢硣
ܿ죬˫׽˵ؼǧĳ߿յ쳣
䵴һѪɫƣƺĳڲ
⵽׻Ǻ
źԸʢѡۡͨӵޡ
Ȼ䣬Ժֳ︡һʲ֮Լ仹Կ¥󡢹
䡣
ʱһĪѹֱźӡۡ⾳и
źɫ԰ףһѪ΢΢ܴ
ղſģѵѪɱ
źǵѪҲٶ룬һʱգΪʩչѪɱ塱֮
ףѪɱԲڵԼģӵнӽɢʵ
ʱӵԺ𣺡ϣѪɱʤߣӦһöѪɱ
źûĵӴ磬Ȼ㶼֪ˣΪλһССġ򡯣ֵڿǴΣյıԵǡϻʸһء
ӵдڵʵԺԻһǰѪɱһǰѪɱһǡʿ֪ġɢɡȾ
ӶȻܾź
źЦֻҪϳְæҾڶʱ֮ڴﵽڣϽ綼¡
λڵİɳ֣ź㻹ŪһЩҪı
ʱ֮ڣӺǺһЦΪȻĵ֮ȻһһӡɱɵģҲְΪȻ֪ڱ׷ɱҲΪΣѡ
硭Ĺ볣˲ֻͬҪϳ֣һжᳩͨ衣źЩĵĵ
¾ȻܣҵԸһꡣʱ֮ڴΪɿջõļپ磬һʧ㽫׹Ԩûڡ
쳣ᶨĵӦ֪һжΪá
Ҳա
ź̾һһڣվһʵ뷨ȻԼΪҲһλݵĸоĿ顣
⣬һҪ˵ʮ֮ڣͻ뿪򡯣ʱصԼߣڡһ
ἰ֮£ʱҪ뿪򡯣ҲҪ֡
ڡһɡ
ź˼ãǾùڡһΪԼĴӣպȡøĳɾͣ˾
Ҳ࣬ҲӦڶʱ֮Ϊһ㡣
̾͸һɸӵ黳
źȻһ˿жĳ̶ֳ˵ӾԼʦѡ
ڡ򡱵ʱӱڹעźһһĬĬһһĳɳ
ɴ˿ɼӶźе͹ذͬźͽܹڴ͹С
磬Ѿ⡭Ҳлһֱҵİ
ź˵
ˮ֮ӿȪ౨û֣ڻѾɢˡ
赭д˵
Ǳ𣿡
ź૵̫ⷬԴǡ
ǱʶоӶԼѩؼ̫ף
ңԶӣիĿ⽥ԺиֳǸѩѩء
վһ˿ǣҡźΪܳԽҾͺˡ
ֶΰӰϦӳ֮£мֲɣ¶ζ
ٵģӶѩػĴ漸˿ĵ׵İ⡣
Ӵ磬㻹ʲô𣿡
ź㾹Ȼܵľеļ˿
Ѿûˣץʱ
ӵм˿Ȼ
á
ź˵ܸоʲôԼƵġ
Ҳûж룬ӦòԼ¡
ܿ죬źڵĸۡ˳ţȴ֪ԼղһССľٶѾȻ󲨡
իء
жź֮ϵ૵ѩذ֪Ѿصˡƴ½ΪԼܵϢڤڤдһ޷Ĵڡ
»ǲҪź㡭ӰδҪٵĵˣлҪǿĶ࡭
ĺ򣬽֮أ𵺡
ݴ˵Ǻϵʿӽ𵺵Ļվһ
ʵҲˣȻʵͨĴʿһ١𵺡ûһķ
ź㿪߲ϻӣȡѪɱ֮⡰𵺡ϷһЩ쳣
ټġ𵺡ʼ΢΢ĲԲĺ򣬶ʱӿŭ
ޣܵһɿֲϢһѣѰ
䣬ƺʲôµĴڣѡ
ˡˡ
һļµ⡰𵺡ϴԾĵ
ëȻѡ˵ĸоͺǴ⡰𵺡
ǹɿֲ֮Ϣӡ𵺡ϴ帽һƬ
ԭǵڰöѪɱһöѪɱҲˣѹֻ˴ĶҲˡ
𵺡ϵǸ͸ż˿ϲ
¡¡
𵺡һ΢Ļζĺ򣬶ʱӿˣһ񱩵쫷˷Űȥ
ҲͲסįˡ
ʱһµңԶġ֮Ԩ̼Ѹĺ˺쫷绯Ϊޡ
㣿
ϵǸ΢΢һƺʶͻȻ廰֮ˡ
ߣ󺣶ҵĵ̣Ϊβң
֪ʱһƽսսӣڡ𵺡ϡ
ĳ֣ضΪ֮ʧɫһжš
һɣվؼһ񣬻³һɽӵİ
ͫǽɫģͷںڣ롣
һӲͶ͸һܷյ
ôһħӣӡ𵺡֮صôе̤Ƭأż˿м
ߺߣʲôʱʼƬ󺣶ĵ̣ѵҳ˯һʱ䣬ѡɵˣ
ϵǸż˿Ϸʡ
ڳʿĻȻ𾪲ѣӵݡ
Ȼͳĺ򡱵Ļߣһˡ
ݹżأһͨһ磬ʮǰǺʹ޵ֵġѪɱۡ֡
ֱ񣬡ѾΪ񻰼¶档
ںΨһͷǡɡ
ƾһ֮⡮ɡܣ½磬˭д˵Դսʤ㣬ΪѾһʱĻԻ͡
ʮ쵴ϡ
ɵɢڶƴ½غɵɣ孡
ÿһɵ϶һλɢǡɡ
ôˣ㻹ûиıĸԣʵһȷǽ޵еĴڣǡɡеκһλǰ֮壬һλ㻹ռЩˣͬʱλɢսֲܱܣǿ
ߺߣûв´Ļɡصġɢɡûв֮¡ǿλɢɣҲ԰
˵󣬱ϵǸ͸ż˿̾ƺʵͬ
ûϵķĬƬ̣ʵ֪Ϊ˺£
ڰöѪɱոѲҺ
ЦƺԤϡ
¶ˣǺټϴǼһʱѪɱȻǡɢɡҲǵĶ֡ħʥȻҲʿǿ֮ĹϵȴǴ۸ӣΪ棬ʱܷĿɳ𡣡
˵ôûСѪɱеĻԸҪңҪȥ˭һöܹõѪɱˣĸǿߣ
ЦѪɱʮǰˡ
ôܣ
ϵǸɵ
ݹżأʮǰѪɱۡѪϴƴ½֪٣˴˵еľŴѪɱ
ʮǰõһöѪɱȷ˼
ѵģ롮Ѫɱ֣ۡ
Ȼ
ЦʵڿɷԸ뱾
ƴ½Եĳ
˵ﻨ㣬ɾпԿԶɽʵȪˮԴ֣ʱмֻ˵еڴ˵Գټ
ΪѵõĻǴ˵صƷʡ
Сɵʿٴ˵صĻȻޱȣ˵صƷʺʹȾȻȡɵҪü
䣬ҪԽ½ļޣߵĲΡ
һУ޼ѩطɵ˴˵ء
ħ𣬴˵˼ɾǷʮ֪Ҫȥˣѩ򣬺ʵ
޼һ̧֣ɢǰĵǡ˼ɾ顯ľ
˼ɾѩͷû뵽νġ˼ɾ
޼˵ġ顱ѩҲûôʣȤ
ٴ˵أѵ⡮˼ɾӭ𣿡
޼š˼ɾȵ
޼Ȼ㣿
ʱӡ˼ɾɳһ췢ꡣ
ѩؿ췢֮ʱɾ
𡭡


495 ̫
˼ɾ
ѩؾŶĺ췢꣬ȴֶԷź㾭ĺֵܡ
Ϊ˱ȫšƴȼ롰ˡͬھź㱯ѡ
Ϧ½٣ߣźȴ˼˿ûڡ
ѩء
Ŀɿڴǰİӡ
˿̵ѩأǰѴͬ͸һƮɳϢѲ֮ˣȴͣڶƴ½һ֮С
Ƭ̣һЦ
޼ǹż˿Ц⣺ѵ㲻ӭ𣿡

˼ˣ¶οЦݣæ˼ɾзȥ
õѩضپԼһռ䣬յռ䷨մߵͨʧȥá
˵ʵһռ򡯣ΪѵõǣԹͨ¶硣޼ѩؽ͵
ͨ¶硣
ѩسԾѣעǰɾȴûпʲôߡ
ĳεºܣȻħٴ˵ء
ʱһʵľгġ˼ɾ𣬲һ˿˼̻಻ӰܰЭĻ
䣬һ˵ǰ
ĳ֣ûһĿռ䲨վԭء
꣬ºͣƤӨ˫ξˮվһȻĸо
סˣ
𾪲ﲻѣû뵽Լĸ׻ӭ޼
޼ЦԺƣ˵ô֪꣬ͼı£ǰӣһһ֮иܵˡӡϢȴȫʧȥټǹգ
֮䣬޼ĸףż˿޵ĵ⡣
ĳͼһеѵħ»ΪͼıѪɱӦ֪ȻǰΪѹƵٵͣһ붴̼ҷԡѪɱۡǻûϵһ㣿½磬ܷӵʵޡ
ԺƿЦ
ߣѪɱ֮£̫Ȥ֣ǡӡȥˣӵǽƻñڼӡǶʱ䣬ɱˡǽ硯һλɵۣøʧȥƽ⣬Щһҡ
޼˵껰̧һ㣬ǰ̳һɫ档
ɫ⻬Ĵһ׵С
ȻɫϳһƬʣһ棺
и췢꣬һѩվһéڣĶһƹ¿ˡ
ĳһ̣һ㣬ѩɳâ˸䣬ΪһɫŮӡ
ѩ
𾪺͸һɸӵ黳
ѩ㡭
ѩʧɫԴһ˿
Ƕѩѩ
зģĳλ˳֣֮٣Ȼѩ
ǡӡ½Ψһµ˿Ȼʱ䷨Ҳ޷֮Ĩȥߺߡ
˿͡ӡ֮Ĺϵͬһ㣬ôĴۣӵһԸ
˵޼Ƴһۡ
㵲ѣ꣺ףѵʶλˡ
λߣ񣬻ĸм
Ժ̾µȷЩ֪ڶǰʱġӡϾ£ȥʽ絷ҡʽ硯֮ʡѵһ٣Ȼӹһش֮ѻָˡǣҵңҰæˣûоܾϾʮĳߡ
޼ԭˣô꣬㻹ǰʴȡӣ⡮ӡǵ֪ҸգŲֻʶӡ
⡮ʡʵƺֵܰ޳ɡ塯Ŀش˵زǰˣ
޼۾һͻȻȤ
ԺƵͷǰʡʵ֮ƺɨʽ硯Ϊһͳߣʮһ߲ͨǰȥսܶ顣۷״̬ġѪɱۡҲǿ֮ȴҲĶ֡
˿̣Ϊ̫ʡַɡħͼ
̫ʣ
޼΢΢һ㶣û뵽⡰ʡŵ˵ز
ѵʲôûд裬Ȼˣ
޼һ˿˷֮ɫսڣ޲Ͼȥʽ硯һս
Ȼˣ½һЩ£Ȼһǡӡ֮ҲͰˡ
޼̧ͷգƺȥ˼
ѵħ𲻿⡮˼ɾգ
ԺƵȻ޼սͼڿҪ뿪½磬ǰʽ硱ǡ̫ʡһս
޼ҡҡͷĿͻȻ䵽ѩصϣЦŵѩأ⡮˼ɾһӣ꣬Ҿͻ
ҪһꣿѩüһƺЩԸ
ǵģֻһ꣬ҾܴǼһڹǡ
޼ѩصĿ飬ԶԶ͸ؿռ䣬ƺѾңԶޱȵġʽ硱
˵Ҫ˶ãͻߵȴҪ֮áѩؾǿĵܲġ
һָ꣬Ĺ򣬺Զ֮˵ڡ˼ɾһ꣬λǰİ£׶ɹһ٣ڡ
޼Ϊĵ
һ޼Ͻ˵һСĹ
ѩؾȻ˶ɽڡѾɹ˺ü١
һԵľû뵽ѩؾȻ˿Ľȡ
ȴ֪ѩرӵС֮ᡱ޼Ͻ֮أǴš֮ù񵤡ʣ޼İ£ôɽڣҲǿġ
޼ô˵ѩֻõͷ룺ԼڣһΪ׸ܺս
ҵһʶ
޼һ֣һ֮ĹƮɵѩߣġ
ܱİȫ
޼һ䣬ҲûкԺƴк̧һģһڵĶڳǰ
˵޼ֱɫڣʧһ֮С
ףôˡ
Щĵ
ڡ򡱵ʱ޼ѣһЩꡣʱ޼ӡˡ
Ժ̾ĸԣ϶ᵥǹƥɱʽ硯ҡ̫ʡսˡ
ʱǰâһһλ߲ʲµľɫŮӳԡ
㡭еĺһ䡣
ŮǵȥšͻŮӣϦ¡
ѩã⡮˼ɾסһʱ䣬Ϧº͵ܵܶ飬һʱ۱ɵ
Ϧ³ѩЦ
лϦ½㡣
ѩЦŵǰŮӲ˺øУԷһһôУ͸һϢϲ׽
ף˵޼ȥҡ̫ʡսˣ֪жʤ㣿ġѪɱۡʡаۡӡɶһһܡ³ҡ
ʱġʡԶǰǰܱġ޼ȻųơʮΨҶ𡯣Ƶ̫ʡϴԲġ塯ȴЩѡ
Ҫ˵գҲ֮Ҹо̫ʡܾڲ֮أδƿķ
Ժ˹ķ
ѩؾţȴôȤҲ޷һս塣
սʮ硯ˡ޼ӮˣҲͰˣ̫ʡӮ˵Ļ
ԺƵ̾Ϣ֮ͳ
У˼ɾľҲԽԽģʧؼ䣬Ǻ¥
ǵһʱ䣬һζ
һʸҲûйźĸۡƺõ丸Լ
ǻʸԵûʸһΣźһ䣬Ȼ͸¶йӵһϢ
˺Ҳûκ
£ź
Ҳûжͨ鷨֮ʼһ롰ռϡ
Լ˼µʱ䣬źġռֱ˺üѾγһĿеƶ
ź㾳ռҲԽŨ˿Ѿ൱ڡ򡱵״̬ȸտʼʱҪŨʮֹ
һĳһ̣ź̾һ
ҲûкʵĿ֮ҪʵȥĺնɱһޣĻҾܽĲ㣬һȫµľ硣
ƬٶȻ˺֮ܶ࣬Ҫؾ裬ɲ
նɱޣԪӤźΪķܽһս顣
ڴ֮ǰұΪ׽СѪɱ塯ȥĺ֮ҪڡǵڡҲɡ
źĿ΢΢һת˼䵽ӵϡ
뿪ǵ֮ǰ밲ź׵ǰ̡
ףһˡ
źͽʶ
ǣʦ𡣡
һᣬźķ䣬ʵʦк£
ǡѪᦡĿɷ˳ܷݣ
ź㵭ʵ
ʵϣʱڹע׵״̬ѾɹơѪᦡ֪кθܡ
ʵƾͽڵΪƷͨ鷨Ѫᦡܵ˺ܴ˱̺Īɱ¾Ӱͽ־
ƾͽΪɹҪʮʱ䡣ǣÿʦġۡһӰ־ɱ¾̼ɢԣҲڰʱѪᦡѾɼԦ˿ɱ¾Ӱ졣
д˵£
źһĹ졣
˵źġۡӦ׵ĵޱ̵ӰпӰպĽס
ڰźΪʦԺѾѶԡۡĿ־壬תΪһֳ羴һ
ֻҪʦġۡͽУκѪȺɱ¾޷Ӱ쵽ҵǡ
ĵĵ
ź˼ãа̾û뵽ۡд˵ЧҲգһעܼ̳ԼڵѪɱ
ףӽտʼʦҪʩչһһӴѪɱһУ㲻Ҫκεķ
źɫصĵ
΢΢һ
Ѫɱ塯Һһλǰоģ̳ʦڴڵѪħ
׾ȵʦҲѪħΪʲôҪЩͽأ
źЦõģʺΪʦ㣬СѪħ֮󣬲ܷӳǿЧ
׸мʦĴ¡
һͨһ£źǰ
źɫһ˵Ϊʦദ֮ʱҪ̫ڡΪʦã谭ɱ¾㣬ҲܻպĳɾһЩӰ졣
ͽ֪
æվ
ãΪʦ׼㣬һ׿ھȼ¡
ź׽һ׽աѪɱ塱ķĳɹʩչ
ʩŶϵĻѪɱ塱ĳɹʽӺܶࡣ
ױڤ˼Ƭ̣۾Ŀһ˿֮ɫ
ˣ
ͽѾ¡
ã
źͻȻӿһɹϢΪޡ
ܵĿռҲһЩ΢ɲı仯
ˡ
ֻǰɫһ棬ĪĽһɶ
⡭
ޱȵעܵľ󣬸ܵһڡİϢ


496 ɱ¾Ŀʼ
Ѿǡˡ
׵һ˿
źЦ˵Ϊʦġռ򡯣ԿһСռ䡣ʩչѪɱ塯ûκ˸ţöࡣ
ʦȻӵ˾˵ͨռִ˵еͨͽҲڹżżġ
׾δĵоԼʦԽĪ
ΪʦӵСռ֮£㲻Ҫ׸֮ˡź㶣
ȻͽףԲ͸¶֡
źЦЦã׼ҪʩչѪɱ塯ܲסĻԺͣΪʦԲǿջȻޱȣһжҪҪöࡣ
ʦԿʼˣͽѾ׼
ĵţֻҪԼ˫ӣһڵɱ¾ԶԼá
źһӣԪ顱Ѫɫ
ź꾳Բʱ򣬶ƿأҲﵽһ£Ѿ߱һܰȫк
ৡһźġԪ顱Դʶ˲Ƴ׵
飡
źԼԪ飬ͬʱƣĻ׵ϡ
ʱ⡰ռһɾ׵Ѫɱ
׺Ȼ
Ѫɱǿ֮ԶԶ֮Щһ˲ݻǡ
һɲǼ䣬Ժֳһ˫Ӵصġ֮ۡ
˫۾źĵµӰ
˿̣ȴӰתΪԼ
ֻҪɱ¾ľ˫̺֮ۡԶᶨңӰǡ
Ӱ״̬ġԪ顱ڵѪɫӣӿһһ͸Ѫˣע׵
źУ򷢳һʵʵѪ⣬ԴԴϵĹ׵ڣȻ뵤
һʵһ飬ศɣȱһɡǷֱѪɱľԴȪ
ѪɱľԴȪױУ꾳硣
ʹķԽۺʵõϵ
ߺ϶Ϊһ֮ʱȫһֱĹע꾳磬ȡõĳɾͽ
źġռ׵Ϊۿɼٶţٶȱ֮ԼҪǧ򱶶ֹ
˰գ׵ΪѾӻڣϵɱ¾֮ǿޱȣη
һУ׵ѪɱĴݲкĥѾõʵ
ÿֲסʱԺжḡֳ˫ۡ
Ѫɱ𽥻ۣǹӰʿǵɱ¾ԽĿֲ
ܵѹԽԽԺеɫ˸Ĺʣһһסǿľʴ
꾳ߣ˫֮ۡչֵҲ֮ǿΪػ̨ľ
źֳһע״̬ɰֻ̾Ҫһ˿ᶨι̵սʤڵľӰ졣жǿжǿ
Ժеġ˫ȻΪᶨʹɱ¾޷ߡ
ĲΪʦҪʵӿٶˡ
źһ˿Ц⡣
ԪƼѪ٣ʱһ
һ𣬲˼£ͦ˹ȥ
źĵ˵ͷѪɱ塱Ḻ́ԼлҪ˳Ķࡣ
ʱһĹȥźϵѪɱԽԽ٣̺ѪɱԽԽӴ
ڣĳһ̡
źڵѪɱɢһգⱩǣһȦѤĻâ
ɫ˳ޱȵתˡһһ˿ϲ
ź΢΢һ㶣Ȼ䷢֣Ѫɱȫ֮Լķô˼֡
䣬оԼʵһ̨ף״ﵽ˺Բľ硣
꾳磬ǷǿȣںԲǿߡ
źʱϲڳ꾳ͷ֮⣬ʸҲȻһʿսҲܱԷڶʱ֮ɱ
ʱϵѪɱҲǵһޣϸֳɫſ˫֣ռʱһɱŰɱ¾Ϣ
䣡
Ѫɫâ׵ϱγһƬѪɫУܿȥ
˿̣ϵϢѾȺʿĳ̶ȡ
̶̼յĹӻڵľڴʿļҲ̫ˣ
źɫ΢΢һ䣬Ԫ˲壬ĳһƣһƬʱ֡
׶ʱоһ̩ɽѹѹϲܿƵıŰϢʱһЩɫҲظ
ѪɫϿգһ˫ۡ·ѪɱԴȪǲ
ʦ𡭡
ɫ԰ףǿסΣźһС
顱һ屻˼ʮףſס³һѪ
һƻ׵һ˲䣬źջ˾ųϵȥشĿܡ
ˣ˲ᣬоͷҪɢһ㡣
ʵϣźһ̺ĻƫԵĻƾһɵͿԻһֻ޵塣
ʦ𡭡Ҵˡ
ǿסڵơ
һ̣ŷ֣ʦʵôɲ⣬˫ۣ֮ҲԽǿѪɫʵʵҶ
ź̾һⲻĴΪʦǿӰѪɱ֮ԴôԶ޷ԽΪʦ
Ҳ˵һӵеԽźȼʱô޷סѪɱ֮ԴӶ޷Լٲľء
ͽδԽʦľʦ㣬Ļӽȫ޷ѹڵѪɱ
ҧص˵
ľʦ㣡
źһеһ
׳ΪԼĵӣȻʵȴע޷ҲܳԽԼ
һ뵽ԼĴڣԼδĳɳźΡ
ڣǽԶĵӡ
׹ڵϿͷ
վź
ǡش֮µףǿӵź㡣
ڴ˵һʱ䣬ҲҪ۲ӶƶӦĲԡ
źɫ
ǣʦ𡣡
׵˵ͷڵϿʼ
źԸʥ
֮û׻ص״̬õĸۡ˱ڹ۲⣬ΪϵѪɱ̫ڿ񱩣Կء
һȥǿѪɱ֮ȫ̼串ǵʱ˵עĿ
˵ѾΪʵġѪɱ
ͬǣ׵һ˫֮ۡסѪɱ֮Դǲڱɱ¾ơ
ڡռ򡱴˼գźͻص˸ۡ
ʦʦȥ
ͻȻʵƺ졣
һĵطͻƣݲùܡ
ź㵭ĵ
źô˵Ҳֻѹͷĺ棬
ϾҪ뿪ǵˣһ뿪пܡϻʸ׷ɱʹá֮ơ
ź˼Ƭ̣ͻȻһơ
Ժ뿪˸ۡȥǵѼһЩϡ
źľٶȻǵͳʸ֪
ʸȻûȥලź㣬ȻһЩߡ
Щ߶ΪܵʸĶʶȥӣֻԶۿ
Ȼ۹ۿҲźľ죬ԷķСʶӵĻǾǳս
ʸҡ
һʸ㱨йź⼸յ쳣ٶ
ѼϣѼĻرĲϣʲôͼ
ʸüͷ΢壬
ףȻѰҲϣǻʸβֱӰѼ
֪ʱʸ丸Աߣƽ֮
ţ¾ͽɡź㱳ĴӦ롮ɡȼǡɢɡǷһ顣ǲܵ뾡£
ʸ˸Իʸĵ
ףŮһҪ棬ǰڡǵżʶӹźʵƺ˿ڷ;緽棬Ѿﵽ˺Բ
ʸ˵һûʸΪ֮𾪵Ϣ
Ҳ̫ˡ
ʸ뵹һ
Ҳ˵ź˿̳ڷ꾳нϴ֮⣬沢١
⣬һֵ£ҳźȥѰϵʱʶСĿ̽ĵʧ٣ѾڸۡУѾӡǵʧ
ʸּ˵
ôܣôǱôһڵСǵƤ֮ʧ
ʸ븺ߵ˼Σûһ
ٴҲ֪źѾӵԼġռ򡱡
̾һ̫Ҷ޷͸ӵʲô֪ĵơҿǵûж⣬Ļ롣
ʸͷ޳ɣŮȥҲ̫⣬Ȼ޷£ҲΪǵĵˡ
ãȥɡʸ֡
ʸӰֱӴӻʸʧŲƵǵĳַǷĽֵ
ףʸС㣿
źѼϣȴֻʸԼߡ
΢΢һź˶Է
ŵѣҿ⼸Ѽϣչƺ̫죬ҡʸֻͣ˵ҪĲϼɡ
ʸȻ˵ȴǰƽÿһź棬ܵԷ̺ĪǱ
һֵͷǰӻܴ漣Ϊ塮
ȻʸСô˵ĳͲˡ
ź㡰ٺ١һЦһ˼ʮֲԼ
Щϵ֮󣬻ʸüһ
ź˿һЩϣ޲ϡޱȵĴڣٶͨ鷨ļġǰѼЩͨϿɲһεġ
ͻȻ䣬ʸһϵĴ
Ȼź㱨ôһЩϣʸҲܾܾæʶ丸
ʸ֮ڵĻʸõʸĻ㱨֮󣬲ɵһЩĲϣһƷͨ鷨ˡ
һƷͨ鷨ȻǶڻʸ˵֮óһҲô׵ġ
ȥѼЩϡ
ʸ̷ԸʸĹܼȥô£һٶȣЩѼ
ŵѣЩϣѾԸȥѰˣģһڶʱ֮Ѱġ
ʸź˵ɫɵȻ
ʸС㿴ͲҪЩȥʲô𣿡
źʸܰ쵽£¸ˣʵ
ʸȴֻҪŵҪļɣǲЩȥʲôŵԸ˵Ҳ
˵󣬻ʸ¶˼˿Ů̬Ц⣬ź΢΢һ
źʸȻǾɫǹɾǧ̬֮ȣЩ˪ŮҪǿҡ
ǺǣЩϵôĳǲ˵
źЩεĺŪȥû˵Щȥʲô
ʸҲȥ׷ʣͷŵһ꣬ƺ֪պʲô㣿
ʵЩʱգĳͻ뿪ǵ
źЦ˵
Ҫ뿪ʸгԾѣʵѵŵѲ֪ϻʸͨ㣬ֻǣŵӦЩˣ
źһЦûлش⡣
ȻŵȥɵĻȻȫ
ʸͻȻɢɡǰź֮Ľ̸
Ȼ벻ź㲻ȥɵҪǰ޺еġĺ򡱡
һɱ¾վҪʼ


497 ޼Σ
ԻʸĲ²⣬źЦˣҡͷ⺣ɵȷźպҪȥĵطڡʸСģϻʸ׷ɱֻΪĳĥʯ
˵䷢ģȻȻĻ֮źͻȻ޼
䱻ӡ޼κǿĵˣܽ䵱Լ̤ʯĥʯ
ĥʯ
ʸˮϣ˿һ˿ɫǰӵǿӵԶԼԤϵʵ
ԴӵһμźʸΪѾ˶ԷߵȻһδε͹˶Է
Ƭ򣬳ɵ򡱵޼֮⣬塰ϻʸǰĴ񻰼֮
˿̵ź㣬ȴܰѡϻʸ׷ɱΪԼĥʯ
ǺεȵǺ
ġж˵ȵĻ
ʸɲţƾһͨʿ롰ϻʸȻ￹⡣ǡǵĻʸ룬ǡϻʸϻʣӵԶͬʿʵͨʿǵУͲǿ׳һϡ
뵽޼ʱźۡͨľУֳһ˿ģס
ģźһ
ⲻۿ˵Դͬ޼֮ڤڤ֮дڵĳŵ
˵еκһˣһִıʣֻ޷ɳŵһ֮ĸܵȻҲǽ˶ӵƲ׽˹켣
޼
źɫһףһ˿ģף޼ƺһʮ״̬״̬޼˵ƺЩ
ʸҲźʧ̬ûжʡ
ĳڸۡеȺգռԺͣ꣬Ҿͻ뿪ǵȻǵµİĳ಻ǡ
ͬʸһ䣬ź˵ɫЩ
˵仰ź˲֮£ԭʧ
Ѿص˸ۡУԴ㵵Ļʸ
૵ʲô˱ɫ
źһصۡ󣬱ȫתۡͼٴβ׽й޼
ɲǼ䣬ַ·ƿʱգ˵⾳
ܿ죬ҵָой޼
ȻʱڤڤгǿᵽϢ顱һ£ź
ۡ
ź³һѪ
ǿ󵽼ϢȻȻһ㾯裬źС
һϢƺ޼һͬǿϢȴİĺܡ
źкȻ
䣬Ѿõһۣ޼ĳλս
Կ϶ǣڤڤϢƽǿڡ
ͬ޼սģ϶Ͻĳλź̾һϽ֮£Ҳûʲôϵֻǡ
ͻȻ䣬ź㷢ԼȻЩ޼״
֪УѾûа޼һԴ۷ڶԷؽš
⣬һźĵ£Ǿѩصİȫ
һ޼⣬ѩصİΣͺѵõ֤ˡ
֮£źѾʶȥ̽йѩص¡
תһ룺̫ڵˣ䣬˭սʤ޼
յʱȥˡ
պźʶʸ
źδָöԷˡ
һᣬʸźķ䡣
ܵźϵϢʸüͷ΢΢һ壺ŵѣҿ״̬ƺ̫á
źЦ£ԻһʱգͿɸԭ
ǺãҪĲϣҰǶˡ
ʸһĨָϵĽָķʱһźϡϡ
ź㿴Щϣ˵ͷĿȴڻʸĽָ϶һ˲
ʦɢɡĿռָʸźĿ⿴Ҳĵ
Ŷĳһºܺ棬ȻʸСǡɢɡĵӣΪʲôʦأ
ź㲻ɫһ֣ЩҲ˿ռָ
ʸһ˿ɫӸղŵĿռ춯ܵڿռߵϢ
ȻźҲһռָֻƵĿռߡ
ó˽֮󣬻ʸź㱳ǿߣԽĺ
ڡռǼΪϡıֵٿһƷͨ鷨Ȼô˵ռԶԶƷͨ鷨Ҫϡ١
һڵĴʿӵһռָڻʸֻлʸͻʸӵһԼĿռߡ
źĺ棬ʸشʦɢɡǡɡصĴڡ⡮ʱ궼ѵһʦΪӵʱ򣬽̻˰£뿪˵ҽ롮ɽڡ֮Ի
ֻҪɽڣ
źʱȤ˻ʸһۣԷѾ˺ԲΪ˵ʲôʱܽ롰ɽڡʱԼ˵лɡصġɢɡ
ʸȻܿź뷨ЦɽǺεȵļѣһ޷ͻĿǰƿҪ֪⡮磬ɽڵģ֮١֮ڣѵüʿɽڣȻ˶ɽڣҲɲ١
ҪӺڽɽڣҪΪʱ䣬ѱȵ¡ڵʿܶ࣬ϵģҲһЩܽɽڻӵжɽڵ꾳ߣȴһ
ŵѱĸˣͨȻǡɡһģʲôѣӭж⡣
ʸź㣬ͻȻɢɡᵽǸشڣӡ
ʸô˵ź㲻ɿЦͬ
ʸе⣬ȴЦվıǸߣĿҲԶһЩǴ˿̵һЩţǻ޷⣬һġ
ź˵ͷ룺Ӵ͡ɢɡĳЩǾ˵ƣԼĺ󱲻ѣǲŲʣһԹ۵ӡ󣬶Ȼ˲ѪڰĬĬעһС
뵽ź֮ǰһ˿ԹҲɢһգĸм֮ҲøΪǿҡ
̸һᣬźͻʸ뿪˵뿪ǵ֮ǰһʸġ
ʸߺź㿪ʼһ޸һ߹עռ׵
֪ΪʲôźԳѪɱ֮ףǲģһԼߣ״ɱ䣬ǿɱ¾ǿɾͲðˡ
׵Ȼڶź۵;ηɵź㲻ߣԼʵʱ򣬶ԡۡ;ηҡ
ǣ˿̵׿൱һѪɱɱ¾Խ࣬ʵԽࡣ
ʷϵѪɱһλûһѣ
ʣźܶһӵСѪɱݵĵӷģӵһ߲ܡ
ȻҪȥĺ򡯣ѵҲϣӵкڵʵϡѪɱ򡯣ҵİҲСҪǣܽһע
źܿһԲߡ
ǣ롰ռĵϵ
Ϊʦġռһʱ䣬취һɱѪɱ֮ĻԶ档
ǣʦͽһᾡ
źԵĮ׵һ˿šȻҲԶһ˴Ƭռ
жϵźЦЦڿʼæԼ¡
ǰգ֮ڡǵռֲϣΪһ
Ҫעģõꡣ
źԤϣԼ뿪ˡǵԺ󣬶Ȼٱϻʸ׷ɱľ棬ʱߺϢһģһ֮ء
˵źƻĹؼĻҲôĿŵĽ롰ĺ򡱡
źһڵĻĵĲϣȼҲ̫ߡ
ʸǰڣŸɴȡڼĲϡ
ʵԽǿźİ͸һЩ
ܿ죬ź㿪ʼķӳУʱһȥ
ǰʱ䣬һζ
ź㲻ƳɹΪЩҲѻָ
ķþվźԣĿУ͸η;֡
û뵽ź㾹ȻܸԼһȻעС
Ȼʧȥ޵ĴܣǿȴǱ̬֮
źĻ˵һηҲǲηġܡ
֪׷ɱźϻʸޣ桰ܡ뷨
áź㵭ĵ
ˡñϹϾź񣬲ûйڵϡ
źЦڿʼҳ䵱ҵѡ
ѣ
΢΢һҲҡ
ţźһ㣬ڿʼǾѡ㲻׼һη壬ˡ
ǣˡ
òΥ
ˣӦýҡŵѡźҡͷպŮ˵Բˡ
ŵѡ
ͻȻźһЦ
źĵܺãҪҵһΪϾҪ뿪ǵǰĺ򡯡
Ҷŵַͨʽϻʸ׷ɱ
úźԱߡ
ֻеһĿģ㲻ҪʣԼı֮¡
ź۵
ˡЦ
Ƚҵġռ򡯣ⱻǵʿĴڡ
źĿһܵĿռɲǼת
ֻǰһڣԼһֵĶ͸һ붫ƴ½ȫͬİϢ
ʦ𡣡
źսռ򡱣Ծʹ׵
ϵɱ¾ϢĲ˰ɣ
ź˶׼ۣԷϵѪɱϢȰǰҪ޵ö࣬벻ôˡ
ʱ䣬Ѿܳϵɱ¾ϢѪɱ֮ƿҲһȫµľ硣Цŵ
һҽսϵѪɱϢͻǣƾ޴Ȼս֮Ҳ޷ڶʱ֮
ü
ѾˣϵѪɱϾһġңѪħˡźȴо⡣
⣬һһ̣ʦҪȥһˡĺ򡯣ϵ״ģԴһǰʱܰæ
Լĵʦû⣬ͽԸǰ
ʦԥ˵
źҡͷͲȥˣͲóսǴпҪһɱ¾
ɱ¾
˷ܲѣ΢΢Ĳһɱ¾֣˶˷ܵ㡣
ź״룺ӵСѪɱݣԽɱ¾ʵԽǿ졭ҹ۲һʱ䣬ܷס
ˣȳ˳ʦø𡣡
ź״ˡռ򡱣档
ص֮ۡźֱ˲Ƶķ䡣
ϥվʥ࣬ׯ񾲣ŵǹ⣬Ůʥַ
ź˽һ˲Ԥף
ʦʦ֡
ŵ΢΢һǷȻƷؼתйɡ
ź˫ˣһֿ͸ĸоҲʹáۡȥӡ
˿̵лڵΪ
ʦʦǰ뿪⡮ǵ
ǳǳһЦ޶ŵ
Ȼһź˵
źһ˿ף˸
ڵնȻһ
ͻȻ䣬źһֻƣ˸䣬ֱ
飡
龰׾ʦ𣿣


498 ˼ͥ
ʦ𣿣
׾û뵽ź㾹Ȼ޹ʶʦ֣ҳֻѸ͡
źһƣ̺һ̩ɽĪѹڵĿѹֵ㣬¶轵
ͬʱ˸һǿľѹΪһ㣬ֱȥ
˫ѹףһ߲ĸоѾֹǲֹ
š顱һźһƾǰۡһһ㡣
Ȼһ־þۡδ𶯣𶯵ֻ׵
Ȼǵĵʼգһʥ࣬񵭣ź㣬ƺ޾Ρ
źһƻԼûһ˿߷ľ
һƼɲǣźסˡ
Ƽȫջأֻа硣
׾һ󣬼źûйעƾһԽ
Ȼǻޣڳźһ֮Ҳֻ˲Ľ˵λŮޡ
ǰܽԼһƣȻһЦ
ʦҡ
͸һ˿ˮ
ʦá
Щģû뵽һ߽ŮʦãȻһ档
ϣܵԡŮ񡯵ǿϢ־
źޱĵջԼơ
ͻȻ֣ץסź֣쳣ᶨĵȻʦΪβһƻɱң
ʲô˼
źһ˿ɫֱץסʱͣڰա
ʦѡȫңһưɱɫӵź㣬оһ˿Ȼ
źһֵĸоԼȫֲһƻɱĻԷпѡɱ
֪Ҳһƻɱ㣬Ϊλѡ񣿡
ź㵭ȻһЦ֣ƹ뷿
סˣǱʶָоź㲻׶Լɱ֡
ź۵һ㣬ϣ
꾳Ѿﵽ˶ɽڣԡŮ񡯵ϢԸܲΪʦĻɣ
ΪʦڶĻɣʵһֺšΪʦԴֻĵףȴڰв²⣬ǲǶĲš
žһţ
׶סˣȫź۸סˡ
ϸ룬֣ᷢź˵Ļһĵźɣֱӱֳ̽ѯʣһ̹ȻһֶԵӵĳϿҡ
Ӹղȫһ̽УܺӰվԭأźѾ̽ʵ꾳Ѿﵽ˶ɽڣ
ġŮ񡱣һλɽڵľʿ
ͽ֪
ָ̬쳣𾴵źһϻŵЦ⣺ʦĸ߶ȣͽ󼰡
źҡͷѾӵˡɽڡľ񾳽磬վԶԶʦߣҲ㣬Ϊʦղ˵ģʦͽ֮˵
źⷬ׶һ㶡
źʦģȻԼĸ߶Ȳӣ
ʵźô˵Ҳеġ
ɽڵ꾳ж£źᡣ
һڣ϶ɽڵ꾳磬ź㶼ûаսʤ
ɽڣɱһΣؼתķ򣬳򡣼ڷϱȺʿҲǿ˼ͬȷϷӳȴǺʿʮ֮ࡣ
ڴʿĻźȡʤĿԾͽϵˡԲĻǾǻʸ롢ϻĴڣһغϼɱһʿ
ʦؽͽʵ塣
鲻Խ˵źľѾﵽһԸӵĳ̶ȡ
˵֮ǰźηԶԶ𾴵Ļǵڣηͬڣָ¡
һЦʦͲͽᳬԽ𣿡
ġźĵ
꾳վ޷Ϊʵ
źֳ׸е⡣
ŶûУվ޷̤۷֮
źȻʧЦһ̣޼ţ޾κǿ󵽼ĵˣǼǱĶ֡
޼֮ӵǰĴͨһδսʤԼĵˣⶨȻᶨƵźͲ纣ľйء
һŶûУʾʿǰ˰ܵôӴ˱Ҳ޷ԽԷ̤۷֮ΪǱʶѾܸ˶Էĵһ˿ɲӰ
ôʦ𣿡
Цĵ
źĿٴζϣȻֻҪôʦͿԷˡΪŪһ£飬ֿ
ʦ롣ëһֱź˫ûһ˿á
ź˫ɲǼ˸̼ۡͨľ硣
ǹⶸȻһһȻȻķӦȴʹź΢΢һ١
꾳Ѿﵽ˶ɽڣź̽ľȻ
һ̣鳨ǹһ
źʱӹһƬƬɫʡ
ĹźһΪʦϣȻˡŮ񡯵ꡣǣ̫̫߳࡭
һڵȻ꣬ɻᰴǰԸȥ¡ĳ˵ǡŮ񡯣ȴʶΪ
ʦ𡭡
ʧɫû뵽ź㾹Ȼܷʵ࣬ĵ׵ܡ
㲻þţΪʦ֡źֻ̾Ҫ㻹ǡԶҵĵӣΪʦҲȫ֧һСңġŮ񡯣һķʦ𡣡
˵źƾնʮñȶһ̺ıƸǳġ
лʦһݡ
мû뵽ź㻹ԼĴڡ
źһ̧֣ƾһֹ
գףͻ뿪ǵкδ㣿ź㵭ʵ
ĵʦ뿪Ϊʲôֻʦ֣һȥأ
Ϊʦϵ״Ҳ뿪紳ң뿪ʦԺҲȥԼ£ʦԸ˿̵ľ磬꣬Բľ磬ʱʸͬĴڡ
ź͵
ʦ֣
ףȻ쵽̺İɱ¾йȥĻԲʮʿܸܵ
ʦ
ǹ⻷ƣָһ㣬ͼƯǰ
źĿ⡰ͼΪԽ쵽ͼĲ֮Կ϶ǣһЧԽƷͨ鷨ġ鱦
ϧǣź㷢֣鱦Ҫãƺս
ͼ˼ʮǳһĪķʽϣγһЩͼΡ
ĳһ̣ǹһȵĵʦ͡ѪɱƺЩϵ
ǡѪɱΪʦڣʧȥǡ
ź㵭ĵݳʵ࣬Ҳе̫֡Ҳ漰
ѹʦҪߣʦɷǵõڡƵǸӡġѪɱ
źɫ΢΢һ䣺˵Ѫɱ
ѪɱʦɶֱӹϵӴеϵЦź㣬ƺЩֻӡ
ҲǶź㻳ţŻ˵ı顣
ӡڡƵϵġѪɱź̰ͼļͨ鷨ųġ
ͽ׵ѪɱҲź㴫йȥġ
˿źӻֱӵģܸȷѪġѪɱ
еϵɾʹˡ
žߣźҲоؼתĳ֮ʱٵģӰ쵽ؼѭ
ԽʵͨʿԽܸܵһ㡣
źǵãѪɱڶءšʱѪɱ۷˵һ仰
ʱƿصеһ֧
Ѫɱ۶ô˵ˣɼǿ
ʱ޷֮Υ档
뵽˴źƬ̣˿ȥһˡƵǸѪɱ˳ûȥʱɱûǸĺʵھͲͬˡ
ź㵹ǺڴѪɱΪеʱ򣬻龰
ʦҪҪȥæҵġͼʱ˵ܷá
Щڴĵ
ˡźԥľܾġͼվרŵսܱԼġ챦Ҫ
źѾǰʽѹ
ѹڡƵԹ֮
ڰͨĵڶʽźҲһԡ
ѡڡǵҲȥĵط⣬һһ㽻ĴʦֹϾҪʱȥЯһ¡
źͻȻõˡǱߵ
ѾŹ㴩ˡ򡱣ˡ
Ǳߵʶ㱻͵˶ƴ½ͥΧڡ
ʦ֣
׶ȤڽлĴʦ֣Ǻ治ѡ
ţڡͥΧҪȥĻȥ
ź㵭ĵ
ͥ˵ھ֮ϵ˼ͥ˵ͳ񻰼ʥ
˿ɫʡ
ź΢΢һﵹǺЦ
֪ͥʥأųơ˼ͥ׶ƴ½аƶ
ĴʥأֱǣͥħԨɵ
УԡͥΪҫۣݴأھ죬硰˼ͥ
ʦˣȥͥʦֻͣ˳ʶһ´˵еġͥ
ȻһЦź˵
Ϊ֮Ҫ籾ϲаֻ֣֮֮֡
ź
סϲ̵ĵʦǰһͨŮ
ˣҺھͻ뿪ǵͻʸкͻ
źҲ˵ŵףʸȥ
ʦʲôʱټ棿
ͻȻһ£к
Եټźн١
һԣɫ΢΢һ䣬һ̾
ź˵Ļʵֳı仯ˣһ֮䡣ܷٴźԼܿ϶

롰ǵԼ
ӰӺǧ£˷֮ˮѹΧһƬڡ
һǵзͨ鷨壬ʹáˮԵֲֿˮѹ
ӣʲôӦ
һСƬռںһӨӨףһƷͨ鷨
ԣɫս۵ϏһɫȦͷҲһõƵɫڡ
ϏõĴ磬һ𣬸նɱź㣬ȳõԪӤ
ǰһܵܵϢ֣ҿԿ϶ǣڡǵϣȾɷ֮֡
ңһһָоƺҪ뿪ǵʱߺߡ
Ϗڣ˺ܴѹ
ģǶ֣ĻᶼûС
ϾຣҪ죬ȡһɱɾ


499 
ǵҰ𽥱СźգʸԼ
ŵѣľ뿪ǵȥɵеκһȫԻ⡮ǵ̼ͨܵ
ʸעź㣬û뵽գ롮ϻʸͻ
ź㵭ĵѾĳעҪȥһˡĺ򡯣ĻͻĿǰΪҪꡣ
ʸԺĵŵѣʱ䣬ʿ˵̫
ʦ˵Ѿˡ
̾Ϣ
Ѿ֪źľ磬ֻ˲һꡣ
һ겻Զܶͨʿ仹ҪС
˿ʱ䣬ź˵֮
ʵȫصĳİΣ
źޱŵ˵һ仰
ʸ۾һѵΪɢɡű
źͷ˵ĳİȫȫû⣬ȻǡϻʡԳ֣ҲκβҡֻҪ⡮ɢɡ̼ͿԽ١
ʸԵ˻Ȼѹźôĵӣðšϻʸͨȥ޺еġĺ򡯡
ʸȴüͷһ壬ź֣صĵ򲻵ѵ£ѻǲҪʹ֡һɢɡ飬ֵɹȥԸϻʡĻЩ˷ѡ
źеġšɢɡһ飬ֵԶԶźϡ
磬ɢɡǽ޵еĴڣһ֮Уûжǰ첻¡źеġʹõʱͷͬӵĹЧˡ
ԣʸ˶ź㡣
ĵʸźеΪۺ죬޲ȡ֮ǣȻһӣҲҴ˼
ɢ֮˭棿
Ȼʮʸ룬ɢɵǰҲǰ״
ʸĺ⣬ĳˣǾͲˣǾʹ˸𡣡
źĿɨڳļˣʸ룬ʸԣʸ
Ŀ϶һ¡
Եټ
ź㵭һЦ¶ݹһ׹˸䣬׾ʼХȥգۼʧ˵ǰ
ʸעƬ̣ջĿʶ
С㣬ŵѾ뿪кδ㣿
ʸʵͻȻʳʥŮӲ˼˿档
ʦվͻ뿪ǵǰƴ½
Ц
СôҪ뿪
ʸԵϣԵ¶˼˿ź
ʱ丸ʸԶʶ
ҪŮע⣬ġ
Ϊʲô
ʸ޷⣬Щġ
˿̵ҲһڵʿѵԼǵٵʿݣ䲻
㲻ҪʣŮ˶ãΪͬ
ʸΪ䣬޷Υ
ľ磬Լܿ˿ӵе꾳磬𾪲ѣŮֳʣһԲλ
ɴ˿ɼ꾳磬пܳԽ
ŮӣĶѣȴ¡
ͬʱǳ̾ź㰡ź㣬ϵܣŮӣȻֻĵӣ㻹ܵɢɼĴ࣬һĪ
ͻȻ䣬һϻʸΪУһ

źףһǰɳһͻȻͣ¡
ʦôˣײʵ
ź˫˸͸ż˿ǣʲôԤƵģʱˡ
䣬ܿռ΢΢һһ۵ƾճźߡ
ϵϢѾﵽ˺ڵļ
ŵѡ
öźЦŵϲδ¶ٵľη֮ɫ
ãû˵źĿռݡ
ৣ
ͼźһ⣬γһӡ
ź
źõǰĵҺõһǰɵеǿԳȥ
ãȥ䡣
ȻŵźЯֳȥһ֪ѵӡ
龰Ӵ㵲ѡ
źһЦݵעĿóɵķȥ
ĵһѾﵽˡа롣
ϵȻ磬Ҳױ
ң֮صϵƾ贫ͨȷԷλá
ˣǼ·Ŀꡮĺ򡯡
ź׷Ը
ɻźô⣬ҲҶʣź޺еλ÷ȥ
˵ԼʮĵطȻڳɢſϢӰϏ
ӣȻĿѾ˺Ǻβȥ֣
ʵ¶¶һǿսɱ
һΣźУĲһһҪɱӡ
޷ĻôҲˡϻʡһأһ
Ϗ˫գƬ֮۾üͷ壺ˡֵϢȻֳɣһɺһһɵж
ô죿Щˣû뵽ڹؼʱ̾Ȼᷢȱʡ
ĹϢģ
ȥɱ֣ȥӣ
Ϗԥһ¡
ãҵĸӦܷеķƺǡɵӴܵķȻĵ̡ĺ򡯣ȷе˵Ӧǡħ߸Χ
ĳһ̣Ϗһĵ
յĵʵ̫ƻˣ
Ϗ˼һ˲ȴЦǵɽ֮ƣֻǵעֱϾʿ㵨ٴҲҴĺ򡯡ԭȵˡ⻯ͨ
ǵģӣֵȷˡ⻯ͨ
۾һҲ³һЩߡ
ߣûв´Ļǰĺ򡯵Ƿ֮ļֵı϶ɵһҪǵóѡ
Ϗкâ˸׷㸺ڸǵϢֹඥʿ֡
ǣӡڸϢʱǵٶֻܷһ롣
ֵ̿ĵվǰĿǺڵޣʵһʿҪǿöࡣ
Ϗ䵭ĵһٶӡ
ݣ
һɫŵİУ˳úźķ׷ȥһ·ϼʿľۼأԶԶƿ
ڣǱߵƶٶȲ죬Ǳһξ룬ƺҲ̫ȥɵ
һҪȳܡɱ֡
Ϗɫ˿õԤУȴ˲ʧ

ٺ١
һߣĺ򡱷ȥź㣬¶˼˿ıóѵЦݡ
ߵĵףʦЦݣʱëȻﰵ룺֪ʦĸҪùˡ
һ·Уź㻹ʱóĺ򡱵ĵͼ۲һжϷеķ
ʦҪȥĺ򡯵ĸأ˵ĺ򡯷ǳĴ󣬱ȡɵ򡯲֪Ҫٱ
̲סʵ
ǴеĿĵǡĺʮʵġħ߸
ź㵭Цѡúأ͸һɱ¾Ϣ
ȻźҪѡ񡰾ĺСһ֡
ϻʸھĺʵǰСϻʡǿź㲻ȥȴѡȥħ߸
ţ޺еĺӦŲٺڵޡԸϵĴޣҪ鷳һЩԸͨޣźڶʱ֮ڽ
ʦȥ
׸ܵź͸ɱ˶˷ܲѣѪ΢΢һɱ¾֮Ҫܵĺɢȥ
ţ
źɫϬĿ⣬絶Ӱ䵽׵ϡ
ʦһʱϵѪɱʧȥơ
ײֵĵֲ̿ѡ
ϵѪɱϢ
źһۡ
ǣʦ𡣡
æգϿ񱩲ѵѪɱ֮
ʱվһߵź㣬ͻȻһ˿ס
Ŀ⣬ɵ򡰷Ƶķȥ
ʵϣź˴˿̻δ뿪ɵ򡱣ƬıԵ
Ѫɱ֮ʱź㲶׽ԡƵϵһ˿
ź֪ƵһλѪɱһӡʮ֮õǿڡ
ǸȥһˡƵˡ
ź̾ѣףԼųλѪɱѾһ
Ƭ̣ڰϵѪɱϢˣй¶ɱ¾ľѡ
ʦҸܵһеٻ
ЩãĵĿ⳯ĳȥ
źɫ΢΢һ䣬ĿķǡƵ
ͬΪѪɱ֮侹Ȼ˼˿Ӧ
ĬΣź㵭ĵȻˣǾͳǸȥ
ʦ𡭡ȥħ߸ˡ״㵵
źҡͷȥƵһͬࡣ
ͬࣿײ֪ơ
Ϊʦ֪
źҲͣת򳯡Ƶķȥ

˵Լʮһ죬Ŀ꣬˼
켫ȴ֮ǰѪ䡱ӰĻ֮ءƵ
˿̣Ƶϵĸ߽ʿ٣󲿷ʵǿʿѾ뿪죬ǰǰ;ĸ߼죬ȥѰԼĻ
ȻҲٲʿѡͣڡƵϾźġ֮֮֡󣬷ƵϵġѪ䡱ƳҲĻָ
ûü꣬ƵϵһЩͨȣҲˡȻҪ롰ƵǵǵȵĶȣˡ
һգƵϵڶѪħĴѪӰħԦѪɫݹ⳯һƬѵĴѷ췽ȥ
ȻڵѪħĴһһȥֻ뿪Ƶν֮˿̵ġѪħǡƵڶĴ
ĸգѪӰħΪڶ̶̼֮ڣѾԪӤڣڵľ磬ڡƵҲʵĴڡ
գÿÿ֮ʱܵԴ˵صĪٻڵѪħ¶գұ˵̽һС֮֡մͨʿͨ鷨
ѪӰħԴ̣򡰷ƵĿһѷ촦ȥжԡͨ鷨֮ҲŨˡ
ڴͬʱѪӰħܵڤڤеһ˿ٻڵѪħʱˡ
Īģв˼˿η
ҪҪȥһ̫µСסˡ
ԥȴǻķɵ˴ѷĸ
ʱо΢΢ĲƺʲôҪ
ʲôˣ
ֲѣʶɨܵľȴûзʲôˡ
ڣʶ˵¼ʮûʲô֡
ԭѪħʿ
ʱһĲ˵ϡ
ɱ¾̼֮鲼Ƶ
һ̣ټġƵеʿܵһв
䣡
̩ɽѹѹѪӰħͷ
ͨ
ڵѪӰħڵأܵ˼
ЩˣΪԼĺģһɰ

Ǹӵص״ҿ˵ѪħʿĻҲô
Ȼ䣬ƵϣΪ֮
ĩѪȣһɢ


500 Ѫɱ
Ѫ֮ӣӰڡƵڶ
ѪħѪӰħڵأһ֣̿Զܵͷ
ڤڤ֮Уһɸ߼Ѫħڵķ־ȴ֮⡣
ѪӰħѾܿ϶ǼĽȻѪħǿ˵ΪȻһѪħѪħҪü
ԷӵеѪħȼΪΪѪȣΪ񱩡
ܵӰĲһˣзƵϵʿ
һʿܵӰ첻硰ѪӰħǰǿң԰ѹ֮һĩսٵĴ
ЩСµʿ뿪Ƶпܷ֮֡
󲿷ʿֻǱšи߸šҲû뿪Ƿ֮ء

޵ԨĴѷУëȻĿЦ֮͸ǿҵѪɱ¾øĵͽʿɥʧΪɱ¾ƵĿܡ
ѪӰħһоһҡڵΪҲ׿סˡǣĵȴǺȻûʹκεķǷЧʵڿ֮
ǰšСѪħƵѪħѪӰħ
ѪӰħǿӵһǱĵ
ǵһ֤ʽķϣ㲻
ҵšߺߣãġѪɱ
һζֳһƬѺۣԭȵĴѷɢŨŨѪ⣬ǷԲ
Ѫɱ
ѪӰħһ֡
ԴӡѪ䡱Ժ󣬡ƵҲʼ繵ͨʱ䣬һЩϢͨͨ˴
ѪӰħѪħģѪħġѪɱȻ˽⡣
̲ѵʱһƬѪѾС
ƬѪʱ򣬡ѪӰħʶʱʧȥã嶼ޱȣڷʼʧ
⻹ΪѪħԡѪɱԵԭǻͬʿܵӰ»Ӵü
䡪
ĳһ̣ɽҡضһѪǿƽٷԲʮƵ֮С
飡
һѪɫеӣ£վڡѪӰħԡ
Ѫɱǰ
ѪӰħڵأϹϾ
ҽСϽ硯֪ҵ
Ѫеӣ䵭֮
ֻĻ޷ɱġѪɱϵһ
Ͻ磿
ѪӰħ㵣һֵ̿ĵѪɱ˵Ļʶխû뿪Ƶʶ
Ҳ˵㲻֪ҵˡ
ԳϽӣĵ
ƽѪӰħȴܵһĺ⣬Ӳɵս
ǡ
ڶԷǿƵѹ£ѪӰħ˵ѵûСڣֻҪ˵һԣͻ䱻Է
ԤϵǣϽĻظ֮ϵƷ
ڡѪɱϽѪɢȥ¶һΰӣӿʣüֱͦһͷڷѪƯɣ
⾹ȻһκŮΪ֮ݵӣ
ʣòϽ綼Զһȡ
ôһӣѪӰħɻɣǴ˵ɱġѪɱ𣿡
òʵĻԷʹ˵еġѪɱմϱߡ
ôˣվûж֪ҵ
Ͻ
ʱӷƵʿһһŮ
˶ﵽ˺ڵľ磬һӸǺڵĴʿ
ʦãɷ⵺ϵĹ֮
ۣûӢŮԼĪʮӣ绨ŲȹƮ׷ɣͬ
źڳĻȻ˵Ĵе죬򡱵Ľš
ʦ֣ϣƺһѪϢ
ʦһ壬ʶƵ̽ȥ
ǣֻкڵΪǸƵ
ʦֺǺһЦΪڴʿʵʦò֪Ҫǿ١
ʶһɨ֮£̼Ƶ۵ס
Ѫħʿ
ʦֵʶɨϽ硢ѪӰħ˸ʱ򣬸ܵһǿ󵽼ɱ¾΢΢һ
Ȼħʿʦһȵĵ΢תʦֵǡԻͽšǡպɣѪħʿʦǡšһе̳ΪڴʿǷӦóնɱЩħСʿ
ʦһЦʦ˵òҡԻͽšǰնɱѪħʿ
ôھͶְɡʦϲĵ䶼͸һ
ʦȴҡͷʦòҪżղʶ۲⵺ϵĴ󲿷ʿΪڻ£һλѪħʿϵϢǹ죬ʵƺ͵ӡǻǲҪģپһ֮顣
ʦõ˵ͷȴɻĵӵͼϵϢ⵺СƵǻ֮أˮƷͣûʲô֡ʦΪڴʿѵһѪħʿ
ʦָ׼ش𣬻Ȼ䣬ӷƵϣһĮλζԸĳ𣿡
Įȴ̺һֱɱǰ࣬ףֻȷѪǰࡣ
ʦֺʦõӶһо˵Ŀ֮
ΪմţѪħλ֣
ʦ΢΢һȭϽ
ɵҲף֮ӣԲһ࣬Ϊ϶Լ
ϽǸֳ˿Ц⣬赭дĵҽϽ磬ղŵĶԻǶǡԻͽšĵӡ
Ͻ磿ʦָоЩ죬һʱûشԭϵѣ˵ûдǶ˾ɡԻͽšĵӡ
ԻͽţߺߣȻˣǶ˼
ϽѪһ˻һѪɫɲǼ䴩Խľ룬ƵԵʦֺʦɱȥ
һǿѪɱ֮һۣ֮һƽ
ʦ֡
ʦûʧɫʦֵ֣֪롣
ȻкڵʿѪɱ֮⣬ҿ⡣ãʦߣš
ʦ֣ܡʦÿʼùġ
ʦҡͷЦԷһͬѪħʿҡԻͽšǴԶĽɣԶͬʿʵȺʦڴǰˣ衮Իͽš˵ľҲһ˿ԺΪ
ʦõ˵ͷʦ˵е
ϽһλΪʦֵǿߣôȻϵͷܣҲʲôӰ졣
ǣϽƫƫͬף롰ԻͽšԹѪħʿ£ʦȻˡ
ʦ÷ġҡԻͽšʿʵԶͬףԸһͬѪħʿʤ㻹Ǽġʦ˳һǧһ
ʦһŵĵ
ʦСġʦæԶȥһᣬǧ֮ңںڵʿ˵ҲһС᲻ʱ䡣
ʱ֮ңؼ䣬һѪɫ䣬ǿѪɱ֮ͣɲǼ䱩Ǽ
⡭
ʦ΢΢һû뵽ϽʵԶͬס
뷨ʱϽ䡣
Ȼ䣬ϱһֱĿɱ¾һɲǣʮ֮ڵʿΪ֮ļ¡
ʿֱʧȥǣ˫ͨ죬ɱ
ƵϵڶʿҲʼ
һɸΪֱӵѪɱĨɱһ飬һֹѪ
ǰʦ𾪲ѡ
ǧ֮ңʦãʧɫɷף΢΢
Ͻ硭Ͻ硭
ʦĵĬ֣оϤѡ
ĳһ̣ͻȻһңԶ֣֮ǻǴӱǰĿе֪ġ
䣡
ͬһֱꡣ
Ͻ¼ģȴڵĸԺ
ʦãܣϽ磬ǰĵѪɱ
ʦʶǧ֮ʦʶ

ʦþУסˡ
ѪɱǿǡɰĴڡÿһѪɱһȷѪ꣬ʵԶͬףͬ׾ӢҪ
ʱѪɱϽ˸ѪâǡѪɱ֮һ

ϽƴӾĵ䡣
գۼ䣬ٶȻʮַǧ֮ڣſƣһƬѪѹƬ
ʦѾɷ·ܼѹռѪ֡
ˣ
ƬĻѪɫӰĹâͻȻΪһֻƣ˲ư㽵٣ݺݵʦ֡
һͷʦվǱֳ˺ڴʿӦеʵ
ϱһƬѤ⣬ĽɫֱӳѪɫӭȥ
ڴͬʱԼ޳֣һϰεϤȣ˱һѱ
ﬡ
˸䣬һĨâ׾ӨĽ˸ЯϽʦ˽һֱ
һ֣ƣ
ֻһɽɫâӲײѪɫϣǧѤɫϸ㣬ۡ籩һѪ⡣
أ
ڣѪɫƱƿ
ʦϲɫڡԻͽšϽ֮£ȻǡѪɱһĴڣҲӲ档
ԻͽţԶĽɣóͶܷϬ֮ĽΪǿᣬ˲䱬ҲΪ¡
ʵϧվҵĶ֣ΪĳֻӳڡѪɱ
ϽһƬâѪԵط
㡭
ʦϵЦˡ
ϵıϽӲץС
һڵĴʿǽޣʹõıȻ˸ץС
ʦʹ˻ķбȴҲѲ˶Էƿء

ϽѪһʦֵĽɫˣѪ˸
ڴͬʱһƬѪС
Ѫɱ򣡡
ʦ־ˡ
ѾѪɱĿֲѪɱС
ʧٶȼӿ˼޷˲ƣʶֻʮ衭
⡰ѪɱһʵӲɱ¾ΪĿĵġѪɱս

Ͻ̧Լ֣ѪΧѪһХʵ
͵׼ڼغ֮ڣɱԷʱ򣬡ƵͻȻλ֮͡
ݣ
һһѪֱơѪɱ򡱡
ʲôˣ
ϽͻȻܵһѹ
ڴͬʱһɼΪϤеϢӲԶ
æ̽ʶ⿴ȥһ۱㿴˷ǰź㡣
㡭
Ͻɱ֣뵱źȡļͨ鷨ȴʯѹȻʩչѪأҲ޷ܴ
ˢˢ
źֱӴǧ֮⣬˲ƵϽġѪɱ
ˣϽ´ϲҵġѪɱǲ𣿡
ȻʱźԵףɱ¾Ӱ죬ƲڵѪɱ֮

Ȼſ˫֣һƬ񱩵Ѫɱ֮к˷ӿȥ
εѹȻ١
ʮڵ飬Ϊ֮Ĳ
һƬѪΪģַԲ
Ѫɱ򡭡
Ͻ羪һɵס
һߣʦָǾˣһ֮ڳѪɱܱĻ±ȡĿԻҪ͡


501 Ʒͨ鷨
ʦѾˣȻͬʱѪɱġѪɱС
㻻κһʿ˽⵽֮󣬶Ҫ̾ͬ飺ӵǺõ˼㡣
˿̣ѪɱġѪɱײһ𣬶Ƕ˵ײ˵ȴǵӣ
Ѫɱĵӣֱδţ
ʣм٣
ʦֺźȴеĸܵѪɱ򡱵һܡ
ź㵹ͦסϾӵй̬֮ͨ㣬ǳܱ⡣
ǣʦ־ͱ֮ɿʧ˵ǶԿƣΪ˺ڴʿľ磬̼ѳΪһɱ¾ƵĿܡ
Ѫɱ֮󣬲ǹӰǵɱ¾ǿһʿ֮µκ߽УԵֿ
ôܡҲǡ
ϽŵĶŶȻס
Ŀſ˫֣ϰѪɱһӿ
ң˫Ҳ𽥱죬һѪɫӨĺ죬Ĳʧңֹɱ¾
ǡѪɱȷе˵ӦǵĴѪɱ
źϽĻЦǺǵĵվѪɱӵУе
ѪɱźѾﵽһǰδеĸ߶ȡ
ѪɱʼźͿʼѪħʿ򽻵еѪħ澭ѪħʿƵġѪɱۡˡ
컯عź㣬ǿгķرھܹĳĹ֮󣬻һǿ
ߣϴˡżļͨ鷨ûˣԼȻܵ
ϽЦΪһδƿġѪɱսʤ𣿡
˵꣬һۡ
Ȼ˵Ϊ൱ϽûаѶԷ
˿̣׻һַ״̬ĿѪɱԿأ̸ս
ˣźüͷ΢壬ĵͷеɱ¾һζѹƣܳɾһѪɱĪܣ
ǡ
ǿ³һ֣ĵ׵ǹɱ¾ʩųΧġѪɱ򡱶ʱǿ˼֡
㵹Ǻ˽Ѫħľ裿
ϽȤ˴źһۣɱŨ
ɱңźЦˡ
źֵ£ϽûȡʤĿܡ
λѣͬΪѪɱͬʦֵܣ㻹ϽЯ֣ɵѪɱˡ
Ͻ˫ӨѪ죬ֱ׵Ѫɫӡ
˫Ѫײһʱ׺Ͻͬʱһ
ҵߣս
Ͻ¶˼˿Ц⣬ƺں׵ˡ
ҡ
סˣѪɫ˫ʱź㣬ʱɨϽ磬֪롣
ϽʱһַСһߣźĿеʦʦ֮ɿ
㻹ԥʲô
ϽǳһѪɫ˫Ѫ⣬ֱס
䣡
Ѫɫӣӿ˾κˣǰǰ֣սһ顭
ɡɡҵͬš
Ͻ͸һջ
Ȼջֻ׶ѡ
ʦֺź˵ջǿӰǵɱ¾
µʱź
ףսʤ
ǣʦ𣡡
Ѫɫϣһ˫ɫ˫ɢϵѹ׻
Ȼ䣬ӿս⣬䶢Ͻ磬̧ġѪɱԷѹȶȥ
ʲôȻ
Ͻ𾪲ѣźȥš
źЦҵĵӣҵʲô֣
ⲻܡϽ綸Ȼ˷̧һź㡣
飡
һƬѪɫźϮ
ź㲻첻ôվԭء
ݣ
һѪɫӰ˫ֽ䣬γһѪɫС
䣡
ײѪ⾹ȻѪɱ򡱸ըˡ
ѪɱɲǼ¶Ŀռ֡
ᡭ
ʦϲѡ
ֱǧѷĻᡣܴѪɱַӳƾһ㣬԰
ڿϲ£ʦ־ʹʩչ˲Ƴȥ
ܣ
Ͻͬʱ쵽⡣
ˡ
Ѫâһ֮£ȻѡѪɱ򡱵˲ֲˡ
ʦָ׼˲ƣȴͣ£㡭ǡ
ѪɱȻϵ޷죬߸ѪɱС
ѵվҪ
ʦֿЦѡ
סʦ֮Ͻױ㿪ʼƬս
źʼնǵȻӣڡѪɱ򡱵ĳ䣬ױϽĽڽڰˣȴɫƽ
ʦֵĿ䵽źϣ۾һѵķɵߣȭǡԻͽšĵ쳤࣬·⡮ƵʱѪħӰ֮£ȴ˴ǲҡǰմ
ź㵭Ŀһ£˵ź㡣ԳɵӣкڴʿΪôһѪɱ򡯣˿ֻţֻҪ˲ֹ㣬Ȼڴ˵شʮҲˡ
ʦ̾ǰ֪ǸղýڣΪδ̣⡮Ѫɱ򡯹֮һĻĳסѪɱ򡯵һʵǿֲ
ղ̸ǰƺһλѪɱʦ𣬲֪ܷͨһ£Ȼȥ
źҡͷȻ㶼Ѿ֪ǡѪɱĹϵĳ͸ȥˡ
ʦԱɫǰҪ֣
־Ͱˣ𡣡ź赭дĵ
ԷϾһλڵĴʿźɱҲôףܳơ
ǣź㻹ҪȥԸϽһѪɱ
ʦַȻ֪Ѫɱƴ½ɱ¾ֺΪλ䷢չʱգ˻һ֮֡
졣źЦ½ľѪɱвһ磿淢չǰزĳе
˵仰֮ź㲻ʦˡ
ӡӣ
ʦִԴ֪СͼһλѪɱ
˰죬ѪɱѪɫӰҲϰٸغϡ
ڿʼʱױϽýڽڰˡϤͬԵʣϽҲ˺
ʱƣ׵ǴģаأƿҲһȫµľ硣

ź㰵Եͷ¶˼˿Цݡ
ϽսһΪƿѪɱһ棬ҲΪϽķ
ȻźԤϵǣ⡰Ѫɱ£Խʢ
䣬źо˵Ϊڻ
⻹ˡ
ź㵣Щ벻ͨˡ
ִһһҹźͻȻˣ
ףȡսʤ
ǣʦ𣡡
ӦѪⱩǣԽı
ϽЦҺ㣬㲻սʤҡ
𣿼Ȼ㣬Ͱɣ
һ̧֣жʱһ澧ӨѪɫСᦡ
Ʒͨ鷨ѪħպɱѪᦡ
Ѫᦣ
Ͻ¶˼˿ɫ
һ֮䣬Ѫᦱ˼ʮûΪһѪɫڣԩǻһƬС
Ѫ֮Ũ
ڴͬʱһĪѪɫд
̣
һ㡣

Ѫ귨ľ޴󶴿ڣͬǾĵĴţĲ£ɽϽѹȶȥ
ƣͨʿηҿ⡣
ź㶼һ棬û뵽ܷǿͨ
ȻźԴУӦҲǷǳѵġ
ߣѪħû𣿡
ϽЦһ죬һصİ͸ӨѪС
˽һȻɢһɭɭѪȺɱ¾ڤڤһɸӴصܡ
ѪӰħ
ź㾪
һ˽ģźȻȻĺһ֡
ϽеѪ뵱ѪɱеġѪӰħ̬һģһ
ƣ
Ͻһ֮£ѪһѪɫӰۡһ£Ѫɫڸơ
䣡
еġѪᦡ˼ɣѪɫâʱ
ڴͬʱɫ΢΢һףۡһ£³һѪ
λ˻ΣסӰŵĶϽеİ͸ӨѪ
⵽ʲôȼķ
𾪲ѡ
Ҫ֪еġѪᦡ̺ǧʿĻ;ѪΪƷͨ鷨ͬжס
ղţǷ˾ͨѡѪᦡӵ㡣
ϽôһȥһУЩ˺
ڣѪᦡ΢΢𡣺ڣЩ΢ˣӵԶ޸ͨ鷨˵ⲻ
Ʒͨ鷨
ʦ־һ־ĵ
Ʒͨ鷨
źҲΪ֮ɫ䡣
ͨ鷨ÿһƷ֮䣬ڴʿУƷͨ鷨֮սͬʿ
ɵ򡱵ÿһĵٶǺڵĴʿл϶һƷͨ鷨Ļ֮Ļڡʿ
ߺߣ˻־ܰɣеƷͨ鷨Ѫħɱ¾Ѫħ
ϽѪħϵƶȻɽѪɱӿ
һ֮λʿ
Ʒͨ鷨Ѫħ
ź㣬ףʦ֣Ϊ֮ľ
źңϴûħңû뵽ԷоȻһɱġƷͨ鷨
źֵǣѪħȻԭʹõġѪӰħΪƣҲƷϡ
ʦ𡭡
Щź㡣
ûдﵽźкܡ
źȴЦˣ㲻ûģƷͨ鷨ʤ㣬ȻΪʦսҲûʮɰա
һԣɫлʦ̻塣
ߣΪһѪɱȻ˵
ϽЦǴż˿
ֳƷͨ鷨ѪħĿɨѪɱˣ䵽źϣȻˣұɱ㣡
̼䣬ѪħϾ˸˵Ľۡ
ɫ䣬ղϽ粻һȥԼѪᦡȫһشԼ
˿̣Ѫħܷεȵ

źȻʶ
ৣ
ֱӴӡѪɱ˲ƶȻŲƳ
˲ƣôܣ
Ͻɫʱ
ڡѪɱ˲ƣźҲ˲ƣǾʹϡ

źڡѪɱ֮Цͬʱʶ뿪⡣
ʦҪԸһǵĵ
ź㵭Ϊʦ˳Щ룬꼰㡣
ǡ
æ˲ƳԶԶעߵ
ɶ񡭡
źƵĴСϽЩŭˡ
˿̣Ѫħ۵Ѿﶥ㡣
ȥɡ
ĿŲˡѪɱ޷ȥʦϡ

ʦɫҰףףԷҪԼɱ֡
͡
һѪɫӰ㣬նǰ
ҧнѤıǰ
ۣ
ѪɫӰ˶٣ۡһ룬ԪӤ˲ѪлΪѪˮ
ɱʦ֮ϽԳһĿ䵽ʦıϣǿһƷͨ鷨
ͷͼһá
ϧѾˡ
źѾһ˲Ƶʦֵߡ
һ֣ޱȵİƷͨ鷨ߡ
ţսƷ


502 ǿƿս
ţսƷ
źϵ˲ƹѸײڶٶȣȡ˵ʦµһƷͨ鷨
ĶϽסһ˲һֺϤĸо
û뵽ź㾹ȻôĵӣһȡԭԼսƷ
ź벻⣬˳һ̧֣ʦҴĴҲȡˡ
٣սƷѴ֮
źϲ뵱ڡ磬֮£Ҳǵһˡ
ҵսƷ
Ͻŭ۾û
ϴڡżʱźļƷϼѵƷͨ鷨һ󲻸ʺͼޡ
һΣźΪǿ֪ܵİսƷΪС
Ѫɱ֮УϽֳƷͨ鷨Ѫħ˸ѪɱƬѹֵ͸
ŭȼգѪħɢϢΪǣڿɱԶ׶еľ
ӵƷͨ鷨ѪħϽ磬ʵԭ˺üղŸڡѪɱһɱ˸սڴʿʦ֡
Ͻ紫ǿѹź㲻Ϊ˵
սƷзݣĳΪǿѡ¾ͺףȻѾøļͨ鷨һҲңҲ޹ؽҪвһƷͨ鷨𣿡
˵źĿƳӵϽƷͨ鷨ϣкε¶һ˿̰
£Ͻŭʧȥǡ
źһϴΡż£͸ŭˣɶǣһﻹƷͨ鷨⡣
̰ļһ
Ͻǿѹͷŭȡ֮ǸΪŨѪɱ֮ΧġѪɱҲøι̡
쵽źһ˿Ϸ֮⣬ͷһĪһǳԼŭ
źȷȼԷŭ
һŭգʧȥǵĵˣȻʵǿһЩȴҲǺöԸöࡣ
ǣϽͷվ쵽ź⡣
ߣҶսƷֻҪɱʲôû
Ͻ̧ѪħһѪɫ⻡ڽ˵ơ
źԤϣһٴδӡѪɱʧŲƵ硣
ôܡ
Ͻ羪
ѾӹˡѪɱ򡱣Ϊλź˲ƶ
ղһӳΪ׵İһΣԷô׾ٵߡ
Ͻӹ̵ġѪɱ򡱣㻻ͬǡѪɱݵףҲδ׵˲ƶ
ǣźƫƫ赭дˡ
֪źѪɱ֮ѾһЩߣҲӵй֡Ѫɱ򡱡
⣬һҪԭǾź꾳ߡϽȻƷͨ鷨ϵĲ࣬ȴ޷ֲġ˲ͨıƴ꾳档
ӱܣ
Ͻѹͷ𾪣ĿɨԶź㣬Ѫһݡһ£ź׷ȥٶȸǺȻš
ź㱾ȺϽ磬׷˹æԦšݡԶȥ
ৣ
Ͻԭ˲ƣ̼ӽź㡣
һΣд
ź׼˲ƣ;һĪѪɱ֮Ϯռ䣬һƬס
ԭϽáѪħǿܣն׵һӲźڵһСƬΧ
źаԼվǵ͹Ʒͨ鷨ܡ
£޿ɶ㣬ֻӲӶԷһնһ
ݡ
ѪħΪһƬɵѪɫУգۼХź򣬿һҵıƣŶҡ
һ̺Ͻľ񹥻ʵڿ¡
һʵź㵽ٵǿᵥ幥ܷȻˣûаա
ɲǼĹͼźתҫ䣬γһʵʵɫսס
ڴͬʱһ̺Ľ֮ڷԲǧ֮ڵ͸һɰȻ޼᲻ݵϢ
һھӨ屦ɫɽźУɢѹȻϽСѪħĹ
ԶսΪǣźͨ鷨֮ʱͷ΢΢һ
߾
źһʹȫƿսΪһɫ磬ڿһѤ׳۵Ļ档
һ̣ʱͣ٣ؼʣһɫ΢΢ѪɫС
ﬡ
ɫɫײһ𣬷һɾײ
ɲǼ䣬ʧɫ
ƵϵʿһȻȻĳսķȥг˾ֺͲ
Ѿ˵صġԻͽšʦãҲĻͷһۣѾܵʦϢ
ǣ֪Լڴ˵أҲȻ
ҧأ¶ģһҪΪʦֱ
ź㣬Ͻ綼˵һСɫȻ뿪ˡƵҲ֤šѪɱӰٴκȻǰס
䣡
뿪Ƶһ˲䣬źϽĽ棬
ɫѪɫнһĹǿķ֮ͬʱ˳˼ʮɣڿסΡ
źеġƿս΢΢࣬ǽ˿
ϽšѪħĿĶźеͨ鷨
Ʒͨ鷨
Ͻβĵ׵ĳԾ
ԷƾһƷͨ鷨ȻԼȫһ
ȫ
˵ΪѪɱʵͬźܷӳԲʵ
Ʒͨ鷨ܣϽӦÿռϷŶԡ
źϽжʱûг֡
еͨ鷨ȴһǿѹϢ俪ʼ
˵Ĺδеͨ鷨ȴսˡ
ϽЦ
ͨ鷨Ҳģ˴˼䰵Խս̫֡
ϽţԼеġѪħһʤźġƿս
Ʒͨ鷨Ʒͨ鷨֮䣬Ȼž޴Ĳࡣ
Ȼͨ鷨Ľ֮УźġƿսԴ·硣
ϽϲеġѪħǿѹϢͼսܡƿս顣
ǣƿս쳣ǿͼܴͣ·磬ȴǾȻ䡣
ǡѪħϬĹƣƿս˿ãǷԹƹ
ƿսԴӱźƵһ̿ʼǡĻϬĹ޼᲻ݵĹڵ塣
еķء
Ͻ絭ĵ
ƿսĳһִģǧεӡα鱦Ʒͨ鷨ƷʺԶǼѣȻƷͨ鷨ӲҲ˿𻵡
ź㵹ԷĺģҲӵԡƿսеС
ƿս޼᲻ݵĹźʧ
ڡ𵺡ʱź㡰ƿսһشԲá
ڡǵʸԽսƿսһ֣Ʒͨ鷨ġնΣûʸܴ
úúá
Ͻ¶˿ȻˣǲӲƴһΣղΪ˷ֹܣʶδķֹ
һΣҪáѪħնġƿսһǲң
һǲң
ϽСѪħѪţ˷ܲѣƿսͣơ
Ͻ飬źЩԥ
˵ʵڵģǰġѪɱӲƴƵİɱ
ʱźеġƿսһɾǿѵս⡣
ƿսҪӭս
ź̾һϽðɡ
Υ桰ƿսԸĻƱػһĴԺĳɳźԼ롰ƿս֮׺ͶȣҲ½
ʶ£źϽսһս
ʼǱȵǷñ˴˵ͨ鷨Ӳ滨
ϽǵЦŨ
Ѿ϶ź޷ܾҪ
Ҫƴź϶ܱ⡣
Ҫսս
źĵաƿս϶Ȼս⡣
һɲǣƿս׺Ͷȴﵽһǰδеĵز
鳹뷨ںһ壬ֱ˴ˣĽһ
źһִƿսͬѪһ㡣
ƣ
ܵԡƿսǿս⣬źһ̤նȥƿսٴλΪɫ硣
Ľ޼᲻ݵ־ƿսзһһյơ
֮£ϽΪ֮ݡ
ƿսѪħһȻӵǿ־
ɴ˿ɼƿսĳɳǱǺľ޴󣬹Ƕǿ
һѴƻ֮
Ե͸㣬һΪƣûһ˿תء
һʹáƿսˣһķͷ뷢ӳ˽ܡ
ź롰ƿսΪһ壬ֻʣһͷƣƣƣ
˹
ﵽһʱ򣬸Ϊһ谭޼᲻ݵĹ֮»Ϊޡ
һʱ䣬ϽʱЩеġѪħҲ˼˿ɵԥ
Ʒͨ鷨ȻƷͨ鷨η
Ͻ级ȻѪɫӡ䡱һ£Ĵ󲿷Ƕڸˡ
ƣ
ɱɱɱ
ϽеġѪħɢһɴɱ޷ˣ
ԭƿսΪǿѾáѪħһƾ档
ɡƣͷĵȻǿϮ

ʧȥ󲿷ǵϽ磬ɱǣѪħѪɫȻֳһѪɫħſѪɫƿսϮȥͼӰ䡰顱ս⡣
źʱоһǿ깥ѪɱĴ߶֮£ɹͨӰӰʿǣʧȥҡ
Σͷźף貣ҫ֮˲ֱӡ
ơ
źһ֣ǡƿսɫУһĽ˿
˿ܵڲһ˲䣬Ͻа
źдϲԼѡƿսӵ㣬ǿ
ۡ
ɫ˿ļӳ֮£ƿսġɫ硱ٶȶȻӿʮ
ʮ
ʲô
źļԦ֮£ƿսٶȱǺ֮
ٶȣڽս֮У˲ƻҪá
ʮٶȵļӳ֣Ѿ˺ʿļޣɽʿֻ̾硣
ңʮٶȵļӳ֣Ч֮һ
һɲǣƿս̺޼᲻ݵϢҲ

ʮ٣
ǺεȵЧ
ڣ̺ɫ˿ɫ磬նӰѪɫħǰ
أ
ͬһܿƴʿǵ깥ɢһա
ǿ־ĹǰһŶЦ깥һ
𣡰Ե

һ̣Ʒͨ鷨ġѪħͻȻη塣
η壬ԵԼһͨ鷨η塣
ڣһĳ
Ʒͨ鷨Ʒͨ鷨
궼δֹ¡
ۣ
Ƴ깥֮˲䣬ɫϵĽɫ˿ȴķ֮һ¡
ʮٵǰϽʶҲֻǿ׽һӰ
ٶȿ쵽ĳ̶ȵʱʿʶ޷Ĳ׽꾳㹻ĸߡ
ﬡ
һĽ쵴
ʵϣʱսѽ
ʤѷ֡
ʮ٣ò˼飬սԶ֮ǰ
䣡
ǿķ֮źϽͬʱˡ
ۣ
Ͻ³һѪһֱֻɢŵĽ˿
ȻֻпڼΪƽֱۣϵѪҺɽ
ϽԴ˺Ϊ⣬ľԼġѪħ
ȻĿź㡣
ź˼Ҳ˽˿ɢȥġƿս


503 ǿһ
ƵϿգɢſֲϢķɽ
һڷɽѪ񣬳ʰ͸ع죬͸ܿǵǿɱ¾֮
һڷɽӨ屦ıԵ͸㣬˸䣬߷һ޼᲻ݵǿϢ
ڷɽͨ鷨һǡѵһƷͨ鷨
ǵˣ֮䣬ա
źһʵʵɫսףм˿εϲɫ
ƿսԶ֮ڸղŵһɲǣź㷢ֻ˽־ںϣܷӳһǿһ
ǿһĵ
Ͻɫƽź㼸ۣرڶԷġƿսһᡣ

ǿ֮£Ʒͨ鷨ƿսûܵһˡ
˵ĻȻǣˣӶź
ǣź㣬ıƿս˿δ
֤ʲô
飡
ʱϽ类ȥһֻϱۣ䵽˵ϣһ
Ͻ۾ûգһ£ź˵
ղšΪʲôҪ飬һʧ䡣
źƿսǿһǰϽһķ֮ûС
һִȻԼƷ鱦Ҳ赲˶Է޼᲻ݵһ
ھԵĹǰһзֶΣõġ
ʮ٣ӳɣǺεȵĿ£
ղǡǿһźͷáƿս΢΢ƫһ£ֻնϽһֱֻۡ
Ϊʲôɱ㡭źһЦ𰸺ܼ򵥣ΪͻȻһ뷨
ʲô뷨ϽеѪ⽥ʧָ侲
ֻս״̬֮󣬡ѪɱŻɥʧǡ
ƽʱǲһɱ¾ǿʿѡ
ͼ㳼ҡ
ź㵭ĵ
㣿ⲻܣϽնĵ쳣ļᶨ˸ղ޼᲻ݵһҲвһܵҡıδʩչղŲͨ鷨֮Ľ档
Ͻ緢ź㻰Ĺ֮
ͼ㳼ҡ
ʲôСͼ
ϽͻȻȻź㶨ȻһľٶͼԼ
Զףҳעߵͷβһ֤ߡ
ղһʵ̫ˡ
о꣬԰
ǿһԲϽõȥеġѪᦡпܱźһնơ
ûв´Ļղһ˿̿Ѿ˲ˡźӵĿϽ磬Ỻĵ
ϽԣһɫףѾʹڵ˺Ӳź㶴ϤһеĿ⡣
ϰۡԵʣȻźƽʱûʩչ˫ȻӵǿĶϤ
Ͻڽһ֮źѾ֪𰸣ӶշϽĿԡ
еĿģԭնɱһܸԼϽ磬ռϷ£ʼѰ˼ߵĿꡣ
ϽշĻźѪɱĺնɱֻޣҲ׵öࡣ
ܣϽҧأ˼˿Ѫ쳣ļᶨ
£
򳼷ź˵ƽһ˽̸
ʵǣƽһĪһɱȻȻơ
򳼷
Ͻ̧ѪħЦɱңñӵҳϧ㻹Զɡٻࡣ
ȻˣĳҪˡ
źеġƿսͻȻʧȡ֮һƴСı
ⱦխ¿ģתһԣǻҰġ
ȥһ㷨ҫۣעĿ֮ºܴܿ͸һبŲɣϢֲʧԻ£κվǰ᲻ԾĸеԼС
ϽȴϸڣԶ϶ź˿ֵ̳ıԶƿսĴڡ
ȻҲóͼƾԼ
Ͻϸ̽һᣬȴ֪ⱦʵֱʵʲôȼķ
źûӱ⣬Ȼ˷Ϊ챦ĳĿǰǿͨ쳹أԹ⡣ھȼҲ֪
Ͻһԣȴ΢΢һźⱦˣȴȼ֪
챦Ͻ֣ȴδ˵š
һǷͨ鷨ĹżжϸأһЩɱļضС
ǣϽƾԼḻͼʶȴ֪κйء챦Ϣ
˱ͨǷȸղŵġƿսҪ
Ͻʵ
ƿսһķȻǱޣⱦȣȻв硣ֻҪҷ˱עûκ·㣬Ը
Ը
źɫսףգرĿԶһ˿翵ζ
ڡ챦ĳ֮£źӴأ¡
Ͻ˫ٴγӨɫѪ⣬ɱ֣ĵ˿̵ȷĶ֣֮һ㣬ȡ
һ䣬ϽðѪ⣬˰УҲ
ѪɱҲܵһ죿źЦˣƺûжֵ˼
ˡ
ϽѾΪеһѪźǰ洫ڣ
ܣ
ź紺һ㣬ϽĶС
䡱һеı˲ƶϽϿա
һĪεѹ֮ؼ䵮İϽѹС
ѹ
һӲ֮䴫
̼䣬Բ֮ڣ·ѹϽֻռ䶼ͷѹһ̩ɽǿޱȵѹƣԪӤϵͨ޷ʩչ
ˡ
Ͻָ״̬Ѫֿؼǿ
֪УһѪ嶯ãֻ۽ǵȥϿյź㡣
ͷƴСľӨҫŵ⣬Ѥˡ
㡭
Ͻǿ³һ֣ɫҰף΢΢ıΣǰǰɡķһļµ졣
źһľգ˿δӳѹһСܣѺڵϽѹƵöá
ԭʵԲĵزʩչǰ˽ӽʮ
£źȫʩչһʽѹ£аɱһڵĴʿ
ȻϽ֮Ժ޷֮شйأңҲûдκεķͨ鷨һƷͨ鷨Ļԡѹĵֿ֮ӡ
Ըֻһͷܾ
ź㵭Įĵ

ϽһѪⱩǣüƿһ˿ڡ
˿һξӨľѪ
⾫Ѫǿļ֮£𣬻ΪһѪɫźķȥ
ԶףȻһͬΪѪɱĸܵϽ羫Ѫ֮µжǿ
һӽźղʹáƿսǿһ
ѪħʿڵѪҺ̺Ӵ֮£ܷӳԶѰĹ
ѪɱʩչΪ£
ͬʿմ֮
ԴˣźЦ
˵Ѫ⣬շɳɸߣͱڤڤеѹ֮ס
У
źһ챦ðѪ⡣
źռһǿԭʼѪħջ桱ͨ޷κΡ
󣬽챦ߡ
ֱڱ֮Уֻѱһ㡣
˿̣źһͷıðǹɸΪԭʼѪ⡣
Ѫһ֣Զױ㾪һѪɱ֮־嵽㣬Ѫɫһ
ͨ
е챦Ѫ
ѹеϽ磬¶Ŀ־塣
⻹źһڡѪɱп־֮ɫ
һ£Ѫɱǣֱɱ¾Ӱ죬սʱ򣬸ֻʣֵǡ
ɱǣ֪־ΪΪǾǿ־Ļ
ء
ϽеġѪħһǿܣԡ챦γһɿ֮
ģϽָһЩɣһЩĶ
źûмʩѹףƷͨ鷨վǿޱȣԵֵһֱܡ
ԼϽȫʢ״̬£ʹô˱ҪնɱԷĻҪĹ뷨ÿһʽȫʩչ֮£źԪ
Ͻ缴ָɣȴҲûз̵Ŀܡ
źϣûκһ˿ܵͷ
ڡѹѹУ޷˲ƣ֮䶼Ҫ̩ɽѹ
ܣ
ڿ־֮£ϽУűķ򣬰ݵ
һֵ͵Ըߵȣ΢ٸ߹λλĳɿԡ
źԼԱע룬áѹһСӿѪâȴûջأâʢ
Ͻ׶ΡΡĹڱ֮£ĵĳûһ˿ͷ
£źЦϽ磺Ը
ϽȻ΢΢ҲĬˡ
źƬ̣㳼Ҳĸĺηҡ
뵽һϽǰ
һָͷĶͷϡ
һָƽ棬ûиκεķ
ǣһ˲䣬챦Դһ¡
һ޵Ĳؼ䣬Ƶϵڶ飬궼һ
ԼĹźջԼָͷȻһ֣챦صС
źǰϽĿԴͣĿгһɷľηͿ־塣
źףԼѾɹϽ¡Ļ
ĿͶ׵ϡ
ɹڵأ΢΢
ףɡźüͷ΢΢һ壬Ը
ʦ𡭡
Ծɿ־ѰѪɫӶѡ
źȻ׹һ֮䣬⡰챦Ѫâʧһա
׶ʱһǿǿĴӵµĵÿµѪɱϵķܿơ
ź˼еıۣȻⱦջء
ʦ𡭡ôˣ
ָ֮Ŀ䵽źԵϽϣһĵ
ǰһ̻ɱڵϽ磬ڴ˿Ѿȫһվźԡ
ѾȫĵĳΪʦ
ź㵭Įĵ͸һ˿ζ
ôܡš
һѪɱôˣҲ̫˼ˡңϽ翴ȥҲһ°ȺˣҲʳκˡ
źƳһۣЩ£㲻ҪʣϾҪȥħ߸ȡڶʱ֮նɱĺޡ
ǣʦ𡣡
Լ˲ʵ£һͻæظ
Ͻ磬ȥħ߸֮Эʦͽնɱޡ
źֶϽ
ǣˡϽϹϾĵ͸ľη
֮ǰҪһ£ڷսʱ̣Լϵɱ
ź־
סϽܼĵ
Ǻã̳Ϊ£Ѿһ¹򣬵Ըҵļƻ
ź૵
ʱϽԥĵˡһһҪ˵йءƵ֮Դа


504 Ѫ֮
ƵԴȪǴ˵еġѪ䡯
źһ˿ɫ
ܾǰƵϵܵڤڤеıѪ䣬һκαʿ뿪죬ͻ̻ΪһѪˮ
ŵѪУϾӰ֡Ƶʮꡣ
ź֪йطƵѪ䡱Ĵ˵
źһʹá챦һʽѹ֮ʱӰ쵽˷Ƶϵġż׽͸Ѫ䣬Ҳƾʧ
ԴˣźҲǲ֮һֱ벻ͨ
˿Ͻ飬ʱȤ
˵ĻǡѪ䡯ƾմڣȻһԴȪ֮ΪѪ֮ء
Ѫ֮أ
ź׶ЩɻȻû˵ʡ
ײʵƣⶫѪħйأΪҲ֪أ
ΪѪħʿ׶Դ˵еĳЩѪħ֪ٵġ
ź㵭ʵ⡮Ѫ֮ءǺεȵĴڣУǰҲҰɡ
Ͻ΢һ£˵˵ΪλСѪ֮ءҲ֪ΪʮʹˡһǰƵĴڡұءѪ֮ءġŮ񡯲л꣬ļǿͨ鷨ʹ鱦ͼˡ
ڡѪ֮ءҵ֪һЩصϢƵ˵еġѪ䡯ѪħеѪħ֮ܳӰô꣬ȻҪһԴȪǾǡѪ֮ءѪ֮ء߽ʿľѪΪϣѪħƶɣ̺ǿѪħµʿһѪأ̻ΪѪˮʬ޴档
ϽԵ˵ӱ˵Ѫ֮ءĴڣͺһӴ󷨣ܸƵ
ź˵ͷ⡮Ѫ֮ءγɺʹĿģͻȻɻ󣬱ʵ⡮Ѫ䡯ڷƵϳʮϣǡѪ֮ءһԴȪΪλδݽߣ
Ͻ粻Ͼ˼ĵѪħ֮ʩչɹ֮󣬵ϵ飬ڵĲ־Ѫᱻȡά֡Ѫ֮ءĳת
ԣʮ꣬⡮Ѫ֮ءǵûмǿµĻۣȡľѪ
˵Ͻ϶¶˼˿Ȼ
ź㲻ɵһҲ̫ˡ
ƵһӴĵ죬ʮʷͶʿڵֹ
ȡľѪȷ֮ʵ͵֮٣
ϽԶֹӣźʵ㻹ʲô˵
һ²⡭ĳһ죬Ѫص׳ĳ̶ʱȻᷢʣʱпܡ
ϽסˣͻȻ벻ʲôݡ
пʲô׺治ѣһеʵ
źͻȻ³֣
ԶԣǡϽھʲôʣͲܹˡ
źƬֵ̣˼⡮Ѫ֮ءǱѪħʿãضΪһǣ⡮Ѫءںδأ
ϽЩԥź֮£ڵǡż桭˿Ѿ
źһѾڵص˰ɣ
ǣˣⶼҵĴϽЩηĵܴҵġ⣬ƾҵʵҲƿѪء
ʲô취Ҳ¡
Ͻڴźһۡ
֪һʿʶһز㣬ܵĴԷӳʮ֮һЧ
ңԽ룬ܵʱӡ
ǡѪ֮ءλã棬нӽһǧȣҵʶǿһǧ֮£ԲǶʱ֮ġó֮ĶʿǴϰʿ١
һǧ
źĬһᡣ
һǧľ룬ƺ̣ܶУٶȿĻĹ͹ˡ
ǣһǧµҲ㣬൱ʮ׵ĺȣȴǺֲܿġ
Ȼ෨ͨƻǿǧ֮²ѣƻվƻֻõصҲһĶѣҽȻ
ź⼸ˣǡöûó֮ġңصĳ߶ȺҲӲޱȣ֮ʩչҲΪѡ
Ѵ񽻸һڵʿȥھĻҪһµʱ䡣
ãа취
źܿ˰취
׺Ͻ۾һæźȥ
żλ˵ҲԶźܿҵˡ
ΪزԵʣϴ롣
Ǻվһ𣬿һЩźԸ
׺ϽæźķվڷԲ֮ڡ
ź˵ͷ϶Ȼڳǵص棬ӿ֮
׺Ͻ棬һվԭزҶ
źĿ֮£γһܲ͸Ĺ֣С
£
źһڵɫ򣬷ȥ
ͼ㻹ʯɫ֮£̼һա
һ̣ջԷӵ쾡¡
һԵĻ棬ҲʱǱɽʧȴҪķۡ
ġɡԣȴ׵ΧһСȦҲʧԷģҲ
һСĹ˾صһǧףңݵٶڷɿӡ
ٶƣҪһĹ˾ܵĿĵء
Ͻ׶ǺȻźʩչ棬˿־壬к棬֪սΡ
ܿ죬һƬڰƵϵĹߣ䲻ȡֻ½ġҲġꡱ
ͨʯǸߵȽǰûκεĵֿͬһ㳬ֽţһơ
һУźʶҲѲ鵽Ͻ˵Ѫأȷʵڵǡż·
ֹһᣬΧֶסˣڵĵصҲУƾնһƬռ˵Ŀռ䡣
ȲˣҪʼС
ź㵭ĵ
һ󡰆ꡱУ˺ȥ
˿̣Ѫزɵľ롣
ȻộźҲ÷߷ȥ䣬Ҳһα
صҲһĿǷԲǧҲѹͨǿʮҲӲ档
ҸܵһǿѪħ
׾ϲĵ
˺Ҳ㣬ܸܵǹǿҵѪ֮
Ĺź㼸ǰɽ˼ʮɡ
ǰҲԿһѪɫâͷų񱩡ɱ¾˷Ϣ񶯵ʧȥ
ź㿪ۡʼ۲
˵ԼһʮɵλãһѪ쾧Ө⾧ʯһֱԼʮɵѪأԼɣһصľѪһɰѪϢ̺ǿľѰҽӽ
ѪصΪ£ҶȥԵһ㾫Ѫڶʱ֮ڻָԪѪصϿգԭһΣǷӡҵĵطڡͼȡ֮ѱҹƣڡ
ͣϽź
źáۡעѪãܱ̾ãӳܵ˸ŽС
ô죿ǿѪأǿıȡȴѱȵ졭
üͷ壬ΪѪɱޱĸܵ⡰Ѫ֮ء̺ľ
֮źջʶ̾Ҹղ⡮Ѫ֮ءУγһʶ壬ڡ顯Ĵڣ̺ܵѪء
ã⡮顯ǻۻ̫ߣĿǰ߱ʶһ˶⣬ѪγɲȻϮ
źɫϲǣȻڴʲô⡣
ʦʲô취𣿡׽ʵ
һ취Ȼ⡮Ѫ֮ءγĴڣôҲܰһ챦
Ϊ
׻Ȼ׹
źͼ֮
Ͻ׶һ뷨Ҳ̫ˡ
һĳλʿ龫ѪɵġѪ֮ءǽǺεȿ֮¡
֮٣½ʿ
⡰Ѫ֮ء̺ϢԶƷͨ鷨ʲôȼĴڣҲ޷⡣
źϥڵϣһڿռƬָԪһ˼Բߡ
Ͻ׶Ҵ
ĳһ̣źĿһɫһȥ
Ͻײ죬˳źķȥ۴ȴһƬҲ㣬ʲô
ϤͼĻ֣ᷢźעӵķɵСķ
źƺ쵽ʲô̾ʱԽԽˡ

롰Ƶ֮ĺУһλһ׳ںϿգ˵һâ
õĴϏ졣
ˡʣ¼ǧǾ׷ɱˣ
˷ܲѡ
Ϗɫ䣬۾͸ŨŨɱżǧﺣʶֵˡ
Զˣֱźá
ܵȻ𣬴˿ڵӦһ߶֮ȻòһģһΣ
Ϗߡ
ӣԱ˸ҪЮˣǶʶȴһظ
Щǵĵ䣬쵽˿ǰź㣬ԾɲıǱĻӦеӭսϾԷУӵС챦ǰĿֲڡ
ɶ񡭡Ǹĵһȥˣ
ַһСᣬϏɫ䣬ż˿档
ʶһɨ֮£ɫҲѿ֮
ȻͼϷԼǧĵطһ죬ඥʿǧ򣬸дʿʵͬһ㡣
ϏͣһȻѾǵһˡ
ҲĬȻ
죬׷ź˵ʱۿϣ׷ȴȥ˸һ죬˲ֻõȴ֡
ǽգֳˡ
ٵһΡϏڻָ侲Ѿףǰ֪ڱ׷ɱƺʱ䡭
ԸȥĻȫǵôȥ
ʹôȥɵκһ̼ܴﵽԽǧﺣ򣬼䡣
ǡڴʱ䣬кأ
Ϗĥ
ӣһɣǰֲ𡭡
Сĵ
˵ֻһ
Ϗɫʱ綾һ㶢
һһƽĵŵʿó⻯֮ΪأͷϢǿȣһģһȻվһҲֱ治
ô˵ǰĺ򡯵ķı𣬿ΪʲôҪȥ庣أ
Ϗ׽͸ź⡣
Ҳ벻ͨĵطĺĵ̣һʿգ
ȭͷһҡ
ȴܣóҪʿͷԣȴеġ
ʿǽƻ֮ѷ֡
Ϗ˳˼֮󣬲ŵĵȻˣҾֻʹһˡ
ӣʲô취ʡ
ɷ󷨡
ϏеĻ治ͣĴܶ
ȻҪʩչ֮ͨɫ


505 ɷ
ӣǷÿһ£⡮ɷ󷨡ǷͬСɣʮǰϻʡʩչһΣһλɽٳڵʿʩչĴǿ֮
Ų͵ɫܲȻ
ɷ󷨡ҡǿı֮ͨһҪĴۣӵȻ
ϏƳһۣʩչʲôЧİ취
ʱƿԡ
Ե˵Ϸˣ裬ĶҲһŭ޷й
źʹõļƲ̫޳ܣ÷һֻڡɵתƣÿؼ̣֮ܵĶ졣
ֶκо˺޵ȴҲ޿κΡ
һҪȻܣɱֻ꣬ɹʧܣ
Ϗһᶨĵ͸һ޷˵ơ
һ̣¶ɫʣȥദ龰ҲԺ
ͬΪϻʸǧ谮һĹӣϏö£Ҳöࡣ
ںܾǰʱڵһȥߴ֪֮£ɱ塣
ʱĴ׷ɱϻʸ
ϻʲȻŭԶѵⲻѣҪΪϏгͷǣÿδöеԼϣôϏȥϻʸĴ󲿷Ͽͷ
öֵ֮ܶ˵ĸԽԶһֵܡ
ϏɳΪԶһĴ֮ʱϻʡίΣʼϻʸĸҪһദԽԽ١
ֵ֮꣬ȴû˶ԶѰʱ̣ܷκδϏᶯԼȥ
ǰñĺڵĳλ޸ѵһ٣Ժ
Ϗŵô£Ȼŭǹƥɱλ޵Ķʩչ޵Īܣλ޵Ȼǣͣĥ
ܣһΪ㱨Ȼʧȥ֮ԶҡϻʸƤӣκ衭
Ϗվںϣ۾･⣬̼䱻ֵûȡ֮ʵɱ
˭ܶȻ˺ܣô⡮Ȼ
˵仰֮ϏϵϹһȻ󻺻ĳ׳ȥ
԰еĵӡʩչɷ󷨡֮󣬻нĿܣ¶˾ģҪҪȥ롮ϻʡ٣˼ҳֵĻһоӭжˡ
ˣһӣĪҪ֪ȥ븸׳֡Ϗһ˿䣬͵״˲ຣǵ£ҲԼԼ
пЦϏҲ˵ĻôԼʮҲһ
ɷ󷨡ޡԡеıͨһֻʩչΣֻкڵԲʩչǿޱȣԶһ
ģʩչͷϴͨ鷨ڡΪ壬ֻͷųһܣĿԲ󡣲Ʒͨ鷨Ҳ᳹ױϣ޷޸
ϏѾ˺ףĶС
һԣһ뵽ϏʩչһȻҪһƷͨ鷨Ҳǰ̾Ϣ
ΪڸϢƬ֮ҾܼԵͨɱ֣Ѵ֮
ϏͳСԶޱȣңԶµĵԨ
һݣæػô˵صϢͬʱҲСĹעŸ
ʱһĹȥϏѾ˺£˸һɫΣͷġڡǰء죬ޱȣƺܵδĶˡ
ڰԴӳͰң򲻵ѵ£ҲʹãΪܣҲòˡ
ϏɫǰƷͨ鷨ڡ
ϻʸֻֽܹޡԡֱǣϻʣӣС㣬ӡ
λ޳ԱÿһλжһڡٶƷͨ鷨ļ𡣾Ϗ֪丸ϻʡеġڡƷʷƾõġ鱦ǿĪ⡣
λԱġڡֻǼ鱦ķƷǷƷҲƷͨ鷨еٮٮߣƷֵ
Ϗİοǰġڡֹͣһеľ񲨶
Ը⡮ʡΪܱ𣿡
Ϊͨ鷨˵Ϗˡڡ˼
˼£Ϗ
ֵܣһģ
Ϗж棬ԼʮġڡȻԸԼʩչɷ󷨡壬ֻҪԼһ˿ʶԺл˱
꣡
Ө⻬ڱ棬ʱѺۣĿģӿһǿܣ͸廳;ˡ
ͨ鷨ġ顱Զѣ
ϏҲ˲øлæʩչ³һھѪԪӤ壬ܽѵƷͨ鷨С
һܵϏĪ⣬
ϣ߾ȫΪϏϢóķ档
Ϗʩչɷ󷨡ɢܺϢ̫ףȻҲܰһжڸǵ޷졣
ںϲͣתƣЩ
ʱӲԶĺ򣬷λʿһһŮǺڵʿ
ףƬ֣Ҹϵ
Ůޣüͷ΢壬ʶɨߡ
ԣϸۣʵλѣڴ˵ôƣΪ
ߵĻҹ
ĿϬ䣬˵ɨһۡ
Ŀ⣬΢΢һͬʱܵһ޵ѹ
˵Ϣܹ죬һ಻̫һ
ްҲǶ˶ǺڵʿȻһСףδڣ֮£Ͳη塣
ŮͻȻ쵽ĺˮʣĪ⺣ʲô챦
챦
۾һĿƵĶź¡
̰࣬ΪǣȻߣսǵ
϶ȻһǿķϢȴڷԲĺһƬâϷ񱩣ס
⡭
һһŮʿһ㲻࡭
˿̵ıѾﵽ˺ڵ۷壬ֱƴʿ磬ö˺Ī
۷ޣɲӦģǰԲһޡ

ֻ챩һһ֣һһѺɫͷԼ߳ߣڹ⣬ķĺͼһϬصϢƬǿѹ̼併١
ǡϻʡƷͨ鷨ĸ
ӵĥϣѾͨ鷨ɹͨޱ˽⡣
ȣ
ʶ֮£ĸȻ˰ٱһڳصСɽư硣
䣡
ѹӲѹʿϡ
һһŮʱܾ޴ײ
ŮޣƾˣǷ
ҽһʱѹһѪ⣬н׹ˮУءһ
һڵʿɱ
Ļ飬ޣӦЩڡĸոս֮ʱγɷ֡
ִ֮γɵķҲȫˣɫһף³һѪĿһƳ֮£˻³ŵĻ궼ˡ
ڡԴḻ򣬺ܶʿޱȵʿ֮Уսʶ
һһŮеĵͣͬȣʵ磬սʶֹʮǧ
ʶһغ֮£һһˡ
ܣ
ڵǿѹƣţܡ
Īѹ֮£ٶƽʱķ֮һûУס

Сɽһġĸ䡱һ£
޴Ӱǡ
׾ˣֵʵȻǿ˹ټܳġĸȫڴʿ⡣
ͣ
ĸӰװڸǣâһ֮£ͬһӱˣԪӤ
䣡
ĸ˴ϣʮɸߵľˡ
һĻꡣ
ѸײڶٶȣżȻʿնɱ֮ѡĸջأæһâƬ֡
Щ֮һͬʱҲ°ϲ
⡮ĸȻлҪǿӵд˱ʿȻ֮ǰǰǱ޷֮
͵뷨֮ʱؼ˸һ˫עһС
ڤڤе֪ܡ
ڤڤӦæͷǡȴ֮ʧʲôûп
мΪһֱ˿ӵĴڡ
һ̣ԺĪĸֳźӰ졣
һħӣգб˫˸ԣѹĴ
ʱµĺˮ䡱һӿ˾˵ľˡ
һɫУں档
ӣɹˡ
еĿ־ɢһգʶɨӶȥ
ɫһĪľܣԵӲʶЩ
ǿ
ʮɣĿ
ͼɫתٶܵľԽԽǿ
ԵѹҲɱӣһֱԡϻʡĴ
ĳһ̣ɫһ٣ɢڿеľһ
һɺȻѹֱ˷ɢȥһС
⡭⾹ȻǳԽڵľܣ
󺧣ɾΪܵǰоԼϣ׸
ৣ
һɫӰƾճǰ쵴Ƭ򣺡ֱɱȥ
һǰϏĵľη羴η丸ϻʡһ㡣
Ϗ˼֮ɫһףĿɿڴĵӡûпЦɣǡɵڵĶ찡Ķʿǧƣʿ֮࡭
Ȼ֮֫Ҳ׶壬ǾԲһܿġ
ǧĶʿÿ˷һܰû̸ȥ⵺ץˡ
ӣҪ뿪⵺֮ٶ֣ʱĻͺܴˡ

ߣǿ²׳ˣΪڱʩչʱѾܵڤڤеĿӡɱ϶죬ɱ֣練ƣ
Ϗ赭дĵ
ɱ֣練ƣ
ţϿ
ǣӦǿĴʿ򡭡
ԼɽڵѾ⵺̽⵺ϵĴ£ġ
ϏǴż˿ʤߵЦ⣺
ڴ˵صȺƬ̣֡
ɫһ䣬ãӣ
ʱϏӰѾʧԭء
ʶһɨ֮£ʱϏѾ˲Ƶ˵ԼǧĶϡ
ǧľ룬ߣ
ã
а̾
һ˵ʵȻǿƵĶʿ⣿
֪ǣıֳһ˫ڤڤеɫ˫
ڴͬʱ֮⣬Ƶصź㱾÷һ̾Ϣ


506 
ƵѪ֮ԡ
ʦΪ޹̾Ϣأ⡮Ѫ֮ء̺ľѪƽ֮޷ΪУҲǼΪ֮¡
ԱߵȺʱȰΪźԡѪ֮ء޲ߣŻ̾Ϣ
źĿɼ˸âҡͷѪ֮ءȷһϡ챦ΪʦҲǺͷڵĵģǷǱߵ

΢΢һ뿪ǵ֮ź÷ȥ֪к⣿ʦ˼ǷƺһЩ鷳
ҲգӦÿԱֻҪֿһʱˡ
źϻָƽ֮ɫĿٴͶ˶ټġѪ֮ءϣʼ˼á챦ԭʼ㤾Ѫ⣬סѪ飬Ȼټҡռ򡱵Ȼ޷԰ߡ
ܿ죬źһеķ۾һԵ׺Ͻ˵һԣһ¡
׺Ͻ磬Ŀⶼһݣæ˵Զȴźĳ֣ϴż˿ڴ֮ɫ
źһһѪ֮ءߵĳһλ֮ʱӡѪ֮ءȻӿһɵʶѪضȻɽֱӳźӿ
׺Ͻɫһ䣬ǿƵӰ죬ȥɣſסΡ
ܵĲһ˿ನǡѪ֮ءҪĿꡣ
ܾ󲿷ź㣬ǹİƣ̩ɽ㣬ȻЩ
ͷæ֣ˡ챦
б֮ںϣźǿԵֿסɾ׵
Ѫ֮ء飬ڸܵׯبŵϢ֮ƺ˼ɣȻ֪챦ǺεȵĴڣȻȻľηȴ¶ˡ
һΣź㲢ûʹáѹɰġѪ֮ءĿǰʵǿĻܳɹĪ󷴵
ǰ⡰Ѫ֮ءͨ鷨֮еĻ൱ڼƷͨ鷨Ĵڣ̺ǿ֮һĹܷȫˣź㶼ûжİա
ˡ
ź֮£ǰ˸ŵѪâԭʼѪɫ죬ջ桱޿κΡ
ɴԴѪħչ֣Ѫ֮ءѪɫҺһڣ¶δ飬ഫһɿ־ľ񲨶ȫ
ź׺Ͻ磬ΪѪɱ㤾ѪɫǰͬѳֲסѪɱѪɫܿƣͨһ£ڵء
ֳͷǵı⣬ǱӵеѪɱǵ͵ߵȵһֳ
ȼ޴֮£Ż
źѪâ˸ıһѪ֮ء䷢һɾɡҡ
ټġѪ֮ءͻȻ
ڣźߵѪصĽǰΪκεĹ
һЦǰһѪӿһѪɫҺ壬ƯϿա
ϬĿ⣬ֱǰѪҺţź̺ܵľôһѪҺţȴ̺ľѪѪħʿ˵ֱĲƷ
Զ׺Ͻ磬ѪҺ֮ʱ϶¶˼˷֮ɫȻǵ
ңΪ
źָǰ黮ǰγһСͼ
ʳָƿһξӨľѪӡͼϡ
ˣ
ͼɫʺ죬ΪһŹӰ̺źʶֱӳѪ֮ءƮȥ
ڴͬʱź˫˸͸ǿ֮Ѫ㣬̽ѪĵġѪ顱൱ͨ鷨ġ顱
ֻҪ̺źʶ;ѪͼӽѪ֮УôźܳΪѪ֮ءӵߡ
ۡһѪɫͼѪУʱܵǿƣɢһɾ˵ѪȣŻ
ѪɫͼĽһ룬ܵʼαӣѪɫҺΪǿ̺ҲԶźϡ
ر롰Ѫ顱ϽѪɫҺ㣬ǿĲ˼飬źȫʩչġѪɫͼ˺ӽͻΪޡ
վѪź㣬ƺһڹؼ̣֮зջԼʶ
ˣȻһЩȵˡɫ΢΢һס֪ȷĻܵεȵ˺
䣡
ѪӿѪ⣬һѪɫߣ˷ɢȥ
źɫ䣬С챦һѹ
ʱһɺȻѹ֮γһѪص򣬽ڴ˵أѪʱѹ
ڴͬʱѪâһ¶áѪ֮ءѪ˼ɵ
һжƽ֮ܵɽ屻ɢѪɫ߸ʴϸСѪɫڣѪħ֮ܵҲӣ֮ݲֵص׵ﶼƬĻΪѪˮ
Ͻǰ²ƣŵನϮ
źɲǼǰһףѪɫߵĹ֮£ҲʴһۼͶķ㡣
ǡѹȷֵס˴󲿷ֵĹٵĹڵ屶
ɹȷȽ׶ġ
ź̾һվԭأռڷɿȼƬԻָ
ڴ˿̣ź㡰ռ棬ʱ޿̶ƬѰʱ̣Ϊģսʱ̣ơ
ʦû°ɣ
׾Ѿע⵽ʦ
һ΢Ĵˣ޴󰭡ǲҪȻ޷ǾֻȰ˵
ź
ߣ
׺Ͻгɻעźһһ
źС챦Ƭ̣бƯһӽѪ֮ء
Ѫâ֮ͣǰκʱҪԡ
űһĽӽѪ֮ءѪΪ־壬˿춯
ȻźҲñ̫ӽѪأϴһѪȫˣǾ͵òʧˡ
Ѫ֮ء쳣ʵźԳ˿Ц⡣
ͻȻ۾
ڵĿռ䣬΢΢һ
׺Ͻֻ۾һźǰʧ
Ǿֵǣ֮ʧģǡѪ֮ء
ѵ˲ƣ
ҪôһѪ֮ء˲ƣȻǡɡҲ
ңѪ֮ءǵȼߵĴڣѾӵԼǻۣǿд˲ƣ̸ף
ôʱźӰֳǰϴż˿ȻЦ⡣
ʦǡѪءأ
׾ȵĵͻȻ뵽ʦġռ򡱡
źЦǿ
ܿռ΢΢һ
׺Ͻ˿Ѿ˴ʿ֮Уܵһ˿޵Ŀռת֮
꾳ԽǸߵˣָоԽǿҡ
ڣ˶ûκηֻǰһ䣬һİСռ䡣
ôЩı仯źġռѾ˼ʮ
һ⡰ռ򡱣׺ϽܵһѪȣĿһŲ˸ոջʧġѪ֮ء
ź˵Ȼ޷бļල֮£ǿԼȡѪ
̫ˡ⡮Ѫ֮ءİֻʱ䣬ҾԲľ磬ʮ֮ϣɽڡ
׾ϲޱȵĵ
ϽҲ¶Ķı顣
˶ǡѪɱӵг޷Ѫħ츳
עѪħеġ
Ƕ˾ʹҵġռУһ˸·ɣµʱ䣬ܷɵġħ߸
źԸ
׶ȻŵڡռС
źӿռԭ·ߣصƵС
ԺԲ꾳磬˲ǧﲢ⣬ܲʯ谭ʶ֮Էӳʮ֮һʶ޷˲ơ
ˡƵ֮л˳ֻǷǱߣźп̾ʱ֮ڿղ߷ˣʵֻҪҽ˹Ĳ㣬Ϳ׾ٵսʤЩˡ
δͣź̤ɫݹ⣬쳹
Ƭ֮Ϊʼһɫ㣬ʧڷƵ
ԴԺ󣬷ƵװеӰʹΪƴ½Եͨһ졭
ɵ򡱣롰Ƶ֮⣬һ졣
Ϊ𵺡ɵʮУںġ
ȻˣΪ죬ʵɵģź֮ǰŵġǵͬһĴڡ
ڸղã浺조𵺡һʮҵѣٶʿаٶ໯ڵʿԼʮڵʿ
ڻµʿǧ֮ࡣ
ڡ𵺡ĶǺϵĴʿⳡУȴһһˡ
شȥ
ĵϢһ񱩵쫷磬ԡ𵺡Ϊģܵĵ촫ȥ
ݵڳʿ䣺
ֵһ꣬ɢžľܣһƬǧʿѹĴȥ赭дֱӻɱڡʿ֮ûκܿ⡣
һʿϵϢһֻǿᵽޣƺޡ
һһɫ֮ʹҴ뿪ˡ𵺡ܵ

ϢͨʶȵȷʽܿԶ˵ؼԶʿ֪˴¡
Ϣҥԣ
Ҹ㣬죬ɵ򡯵Ķ졮𵺡ϮඥʿǴ̶ֻӣλһһˡ
˵ջжɽ٣Īܣ𵺡Ǵ̰ǰܡ
ߣǺڴʿеٮٮߣȻ̰춼ˡ
Ǻǣ֪ǡ𵺡Ĵλߡ
꣬ҪˣǡɵĴо룬ʵɲ⣬ͨĪ⡣

𵺴ۡ
ѹ֮ʿȫǺϵĴʿ
˭ȻҳȥµĿ϶Ϯҡ𵺡
룬һΰ꣬վڴУֱ֮ꡣ
ϬĿֱ񷣬ʶɨԲĺ
ߣǸ
ʶò׽𵺡һĻʿ

죬Ȼѹǧʿ
һ֣

ʿҽһ޷֮ԪӤƶ
䣬ԪӤըĪϯԲ
ǧ֮ңһͷȥǺεȵܣ
̼䣬ڶʿĿɿڴŵûɢ
Ҳûκ˸һɾ̰֮
󣬵֣ȻǳôڣŸ˵ҡ
ڣλڴʿҿ׼ܴŭ
ĬƬ̡
ŵĵյġ龵Ӱ󡯿ڣ
龵Ӱڣҵбš
һ̹Ȼȡһˮɫˮ
ѵʱġӰ󡯵
뵭ĵ
ǡ
ʶ̽ˮɫˮע뷨
ڳˣĿˮϡ
ˡ
ͼˮʼ˸渡ֳƶĸɫʡ
ĳһָֻ̣һ㡣
һˮɫľڼ˵ǰ
ܿ죬ˮɫϿʼֵյ龰
չھеģһӺһ꣬һеӡ


507 ɽ
չֳˣźá
ʱǶ˵һеģڡ𵺡Ϊеġ֡תƣĿʱһЩڷŸƷ̯λѲӡ
ڣڣ˶ȫעĶɫ档
ʲô
뵭Ȼʵ
еĶˣȥҲûжٵ֮
ǵ𵺡һľʯӦĵǼǡź㣬ãǻڵʿ
ڣüͷ΢΢һ壬Ӱ󲻹һֻĻطţδκεϢҲ޷бж˵ʵΪ
Ŀⴥ۾֮ʱ쵽ԷĲ
Ϊһ֮ƽһۣͿԿһ˵ʵǿ
¶ǻ֮
ֹһᣬɫ΢΢һ䣬ƺʲôԤУڲȥ䷽ǡ𵺡ļλס
оôڵļλɫ΢΢һ䣬Ȼ³˼ʵࡣ
¶֮ɫ꣬ɢһֵɱ
Ȼѵ֣Σ𵺡
Ա˵
뵭ĮĵѾףź꣬ھ쵽Σ£ǿĵҡ𵺡ͼԱӻ
ԣġϲҪתƾŭһЩ˵ξˡ
ҪҪͨˡ
üҼϲɫһûκ˲
ͨˣɫһŭڵĵѵ㻹ҡ𵺡ò𣿡
⡭˼ǣ
ˣ
Ȼҡ𵺡ܱıӻ޷İȫҲͰˣ˿̻ȥͨˣ񲻻ƿЦ
Ȼ׹ǾԲͨģ벻Ŀŵ׷ɱ
κһƿߣ¶д˾
ǣҵȿǵĲܡ
λͷ
Ƕףһܽӵˣͨ£Ǿġ
еľĳһ̣ͻȻ䡣
һϷ꣬ƾճڡ𵺡ϿգΪ֮ɫ
󣬵ʱһɺȻѹ
ôܣֱӴӵ˲ƽҪ֪𵺡һڶĽ֮£ȻǺڴʿҲܾô˲ƽ
һ
۾΢΢𣬶꣬¶˼飬
ֱȥּ̧䣬һǿϷ
źɫ䣬Ǹֳ˿Ц⣬һԵá
òκεĵֿźϏ
硰Ϗ¶ŭݣǿջһ֣øס䡣
ʱƻź㣬ֱӳ𵺡Ϊסصطȥ޽١𵺡
𵺡
ʱ𵺡ǧĶʿע⵽ߵ
ǿϢ
󲿷ֶʿľ
˶࣬Ҳη壬һ£ˮӿ
ں֮ڡ
ϏЦĸ֣ƾմԭʧ
ڶඥʿϏ˲ƹȥźסҲʹκη赭дһź㣬Ϲ롣
źܵһܿռĪļѹϏĳ֣Լڵ޷˲ƣ֮֮
ʩչɷ󷨡֮ͨϏӵеǰǿ˺ֹʮ
ɢеǹɾܣεɽޱѹźϡ
ǰź˳һ޷ͷ
վӵкԲʵȫûз֮
ͼͻȻһѽҫķɽѤİ֮£նһ˵Ľɫ⻡滹˸ǿ׵
ʹõǵ򡰽šɽ֮Իͽ
ʵźԽ쵽˽Ĳ˿УһƷͨ鷨
źɣԻͽһ鱦ġšġԻͽšͬԴһš
䣡
ƾȫһźܺȻɵĿռѹ֮һݵĿ϶
ǿĳ̶֮ʱκţ˵еķ֮Ц
Իͽź㱾еġƿսվнϴĲ࣬޷޼᲻ݵġǿһ赭һС
֮顭
Ϗ¶֮ɫһ֣ΧռϹѽɫ⻡Ī׵֮һա
ʲôʵϱԼǿ˶٣ȴܷӳǿЧ
źо֣ȻףʩչϏʵڶʱ֮ڴﵽһԼ󼰵ĵز֮⣬Ǳ٣ԡ챦壬ֳ֡ƿս֮Ծ
ҿ㻹־ܰɡ
Ϗ׼һ֣ӲԶ˼λڴʿǶǡ𵺡ϵĵʵס
ڶඥʿ˷ɱϏ
ϏЦ£
ȣһȺϣڱǰƾ֮ڡ
羪һ㣬ڶʿ꣬΢΢һ
һ䣬ȻѹϏΪģ𵺡
˵ƣѹڶඥʿûκܿ⡣
ͬһ飬ϵڶ飬ǱĿɨʿ˲ܴѪ
أ
̼䣬ʮڵʿԪӤըӦ֮£γһɺƵĳϯԲǧڵһС
ʮʿԪӤըǺεȵĿ£
ⳡĩպƽУʿ˲أʿȥһƬǧ
ηҡ𵺡ţѵĴս
˻ηϏϵļλɶǺڴʿΪ붼ǺڡԲġ
׵壬жһƷͨ鷨ӲĳϏ֮ܵ¶ʱϏγ˲СΣ

Ϗһ֣гһɫ飬ɢǿѹҲһƷͨ鷨
ֱ˿̣Լͨ鷨
δʹͨ鷨˷ʹͨ鷨ֻǿᵽֵĳ̶ȣ
Զźо꣬ûܣϏһ־ܣƬ򶼱ܼܡ
ңʱ̣ϏδԳԼޡԡı
̬ս
ƣ
ϏһɫѤϹ⣬ֱرɫܲ׵졣
ѤϹͣ㣬ЯһԵֿѹ֮վһߵĲΣȻ¡
ʿ˹ٸѹƥСãҲս֮ˣΣͷͨʿΪ֮ӵͨ鷨ɳֱס̺ĪܵĹϹ⡣
Уֻﬣﬣ죬˵ĳ˷ƾˡ
һɲǵĹѤϹ㲼һƬɱ˴ƬʿлһЩڵʿ
ۣ
޷⺧˵һƷͨ鷨һ֮£һĪӿϣ֮ϣԪӤ顣
䣡
ھ޴ıըлΪޣʣһƷͨ鷨ڵϣڻ£֪١
ԶźԿϧȴҲðǰȥᡣ
֮һƷͨ鷨壬ټϷ³һѪ˶ȥӦս

Ϗ𵺡
ϾڵϿӿǧʿ
Ѿﵽ˶ɽڵĳ̶ȡ
źа̾ԱǱߵѶϢƽ
Ȼ޷ѣֻӦˡ
𵺡ϵʿܵԶԶģٸٹ£ʱźչ¶
ϏԸӵĿעҵǰͬϣ־ܣñԶ֣
ðɣ־ܡź̹Ȼ
ȻϣʩչϏźǿ̫࣬ǹĪܵǰԵֿ
һֽʥ֮
ź־ܣϏͷܺã㵹ʶࡣ
źһЦ۾
ϣͻȻһɫĤɫƶڡˡҲٲ
ǡ
Ϗо˿
գۼĹźΪһɫ
һʻɫһ˿΢Ц˫
ź޽塱еٶȣȡԵķ
ΪҾͲκ𣿡
Ϗһƣɫ
һɫһֻƣЯһ󡰺ɫ
ﬣ
ɫ˿

𵺡ʿŴ죬ޱȡ
Ϗһɵźǰƣס
ղһѾ˽⵽ɫĿ·
Ϗڲ˷ʱ䣬𵺡ĴϻأǾ鷳ˣʱЯȫˣǲܵġ
ƳһڳʿϏɫãƾմӡ𵺡ʧ
գۼ䣬˲Ƴ֮ң
Ƭ̼Ĺִʿʶʧ
Կʧ֮𵺡ǧʿһ

ڡ
ɫϵӰʧջеɫˮһֵ̿վھǰ
Ųӣɫޱȣĳһ̣ݺݵ³֣ϻʸ
ϻʸ
༸λΪʧɫ
Īкպġϻʡޡ
ʵѹԼ˺޷֮ԭղϻʸͳߡϻʡ
ЦǡϻʡٵĻ㻹ܻ𣿡
ղȻӵĪľܣ򲢲ʵԿռҲǼȻʹˡɷ󷨡ǿΡûв´Ӧϻ֮ӡ
ȻǡϻʸĹӣǸζԴ£
Сʵ
ǲҪܣҲԻǡϻʡֻع
ϻʡС϶޷ɨҾ棬òĻҾȥҡǵĻʸ룬ֶԸúϻʸ
Խı
ʸ֣
༸λ
Ƕ֪ģǵĻʸ롰ϻʸϻʣͷֵ֮ĻǻʸҲޱġ
˼Ƭֵ̣
һʱգҪºΣһҪȥһˡɵԼɢɡ㱨¡

롰𵺡֮⣬һĵ
ĳվӣϻʸλӣϏá
˵ǰһɫ̬źһģһ̬ż˿ȻЦ⡣
ôˣϻʸӣ㻹Ϸ
ɫź

Ϗһźɫ
һƣоһ㣬һ
ɫ糣˿
ԽԽСˡ
ź̾Ϣ
ҵġ
Ϗ滷ƣһĪޡԡӰϾѹٴαź
ȻҪʩչ߲ε깥
ԡɽڡΣʩչ깥ǿᵽʲô̶ȣ
Ϗ֪𰸡
ȴ֪վԼԵġܡǼż˿Ц⡭


508 ۵ľ
ߵĵϣԡĪӰϏɢŸΪǿľܣܵĿռΪ֮ζɼ
Ϊɫ״̬ź㣬Ҳһ˿ɫΪûջ棬Ҳûεķ籾
ʩչ޽塱֮ķʮϣֻǿһ
ڴ˿οȶɽڵϏǰźȫûаտסԷ깥
ȻˣźҲûз̵ĻῴϏġܡãһɱﵡ
ӵɱﵣźڡϻʸǰȫڲ֮ء
ͨĽñź˼ʼڵ
ߣģӲɱ㣬һͣĥ
ϏġԡӰעź㣬ʵĹӿռ䣬ֱӴźԺС
źȻףƾԷΣȫ֮Լꡣ
һ׶ΣɽɱĹ̡
ʱӵСɽڡεϏּܷʵԶһʿܱġ
ɣܷɱҡźЦһüͷҾͲš
䣬ɫµıУһζ
û뵽㻹е֮ڡ𵺡ϵıֱ֣ˣ
ϏЩźһۡ
ⲻĳһ߷ѣֺξգź쳤ЦƺĲ˵߷
Ϗһ˿ɫ𾪲ѣ룺ĪǱ¶ˣһ׽ֻǶԷһ߷
æ˰죬ܵĲǶԷһ߷κ˶Ҫղѡ
תһ룬Ϗд󶨣ƳźһۣǿЦ߷ӵкԲʵıɽˣ
뱾֮ʵϴĹʶ
ĳЩ⻯бһʵǲˡ
ӵб߰˷ֵʵǾǴ˵Ĺ½ʿġ
ûв´Ļνġ𡯣Ӧȥˡĺ򡯵ħ߸ʣ磬жʿգеĺ򣿡
Ϗӣź㣬ƺ뿴顣
ʼգźǣż˿ЦԳζѾʼˣǱʶȴϳʵܶ϶˭Ǳ˭ǷֺԣԼ˵Լ𣿡
ұ죡
ϏȻŭźһʵдܡ
ô˵һֻޣǿʳʿĸļƣó
ӵ۵ź㣬ĿǺεϬ赭д֮䣬ܿ͸ֻ޵
ôˣ㻹϶֣
źЦˡ
úúãݣܰұȵأҶҪѵһ١
Ϗġԡ޴ӰȻһȻܣΪһ㣬Ҫһٹźķ㡣
źӵкԲʵΪڡ޽塱£ңһͨ񡱡
ˡ
ռ΢΢ԼܼǿµĿռŤ̺ѾԶ֮С
źһݣ˸һ͸ԣ˸֮䣬γһ㣬ڲһС
ݣ
һ͸Ӱźȥ
ɫʱӰһ£ײȥС˼֡
ۣ
͸ײź֮γɵķϣڤڤзϵġꡱֻԽͨĽޡ
͸ԵڲһУ汦ٵĻĹ
ȻźϏ֮ʵ̫޷üɺֲ
ۣۣۣ
͸Ӱ֮źԺ
һ̣źеһǰδеΣ
߷İΣ
ʧһ߷ź˵൱ڶϵұۡ
źڿԷԸȥϏԼ֪ڻֵʱ
ֱ˿̣Ϗûȫ깥սԪ꣬ı󣬻м
һĻԪ꣬˽ź
Զ̵깥ֻܷӳϏʵܶͨ޷ʩչ΢
ԣڻǶááɱﵵʱ
źҪϏȫȹʵһ㣬ѡ
ϵӰ㳯źϮȥһĥ
ȥɾͲˡ
źתҪĻֻҪܡáҪЮϏɡ
ĿǷ̣
ҪáϏأ
ԽӽʮʵĲ࣬Ҫţʤǿ
ǺεȵĵǺսʶ
ź㣬ѾԶճǸլӰӵܱġ
֪Уܵ޼Ӱ죬ĳЩѾ仯ĽƻΪһ壬γһеսʶ̬
Σʱ̣ӣΣǰ̾ԼС챦ͺá
ʹñһʽѹӵǿѹ
ͷһɲǣźԺͻȻֳǰʽְ
ǡѹǴδԵʹõġź㶼мְ壬ͨʩչ
Ҳ˵еĹؼ
ûбԼܷʹⱦǰʽأ
һ뷨źĵ׵
಻ϵӰͣ㣬Ϗͼһźʩĥ
ѹ
źͻȻһ
ڴͬʱ˵ز֪ź㱾ͻȻ˫бԡѹָ֮䣬ʼӡ֤
б׵ᵽ⾳
ֵ쳹һѹн٣ݺݵѹϏսԪϡ
䣡
ϏֻһεĴɽԼϡ
˱ʣһɫ΢΢һס
ֻע⹥ƾնġѹˣźĹҲˡ
ɹˡ
źпϲû뵽ǧһĹͷԼȡͻơ˿̵飬ȵ̤㹦ʱҪϲ
һεġѹû̺һķǴĹ
ңѹҲרģȷе˵Ϗһ˵ꡣ
һ̣塰ѹ깥
Ҳ֤ţźԱǰʽһȫµļ⣺ûбҲʩչǿͷΧʩΪĻź
ʲôš
Ϗ¶֮ɫ
źղų䲻ʩչѹ깥Ȼ΢΢
֮βôź㻹˺Ϗꡣ
һֻƣݺݵĴϏϡ
Ŵ˿ۻǿһڵޣпشźղŵһ
û뵽ָҴ˾ϲ
Ϗɫ֮ԡӰΪ񱩵棬ƺҲ˿̵顣
ͷ㶼κβĳΪǿ궼ˡ
ź㰦̾ɫﴫٴż˿Ϸʵζ
㡭ɱ㣬Ԫȫһǿľ̼ش
Ϗһĵˣ棬ѾźƵ˾Ҫ
ְɣһλᣬܷɱҡ
źʩϏ˵
뾡ǧټƣҪŭϏ
вɱϏĻôͻᱻϻʸʱҪԡϻʡһһĴ
Ҫɱ𣿡
ϏͻȻһŭҲϨһ롣
ǵģɱҡź赭дĵȴǰ̾ϏϾǻʮޣ²ʲô
ɱ㣬ʲôʱ򶼿ԡϏߣϻʸ󣬸״а취Ը
ˣһССķССһʿ
źЦˣЦ쳣ġ
Ϗɫһݣɲźĺ
Ƶ˾˭ҰһССķһССĻʿ
ҲգҲóʩչʵһò˼գڣͬʱҲԪ𡣡
źɫ˸Ϭ絶Ŀ⣬ݺݵĲ嵽Ϗߴ
ô֪ϏкȻ˵
ʩչɷ󷨡֮ڡ𵺡չ뿪֮֡
ֽ߾ȫԸ޽塱״̬ź㣬ԷġѹϮˣ֡
˿ֻ̣ʣԭɡ
ȻɵҲѹסһԲʿźԽع⡣
źЦкѣκǿʱ䶼Чʧ֮󣬱Ȼпνеñʧң㲻ǰҵʱ򣬸оʵڻʧ
ô˵һжԤС
Ϗңһ亹ȴ̼
СأҲҿ϶źǷ
һУ˫УΡ
źϵЦȫȥһ˫ﶸȻ͸ӲӵĹâɱӡ
һ̣۾Ϊ֮ۡʱ
е۵һ㣬Ϗһ˳
Դ߳ϻʸǰǵһ̣עʧܣһжҵ˫С
лû翵ɫʣϏ۾һ
Ϗֻһ󣬽ôһɲǡ
˿̵ź㣬·Ϊب֮ǰһ˫ۣ֮һֲɿĴ
εŬֻʧܵĽ֡
źȻɫ״̬ĵȴӿţ͸ۣԼǰһͨر˰
ֻҪͨ˰ܵģκﶼ޷Ϥһе˫
֪УġۡѾ򵽡ͨ۷徳磬вһ̤һȫµľ硣
źĿǰģ۹󾳽磬һͨ磬á
ڶ磬ǧӿռ룬ľ룬޶ȵ̣ܹӵԼ˻ȻҲԼġ
磬ͨĳ̶ֳڡδ֪Բ׽ؼֻص˿ӶԼľߡһҲԼǣĴ̫࣬ЧԽģ
ڵľʲôźԼ֪
ڸղŶһɲǣһٰѡۡ磬۷״̬䴥ĲıԵһһ֮䣬ƿϏһС
Ƕ
ǿɱľĪǱܣ
Ҫķӿʼһ̣עʧܡ
źϵɫĤ󽥽ȥ
Ȼӡ޽塱״̬˳ˣ
Ҫ֪ͨ״̬£ϏȫʩչĻĹڣܾ
㡭
Ϗ۾ȻԳ˼˿־塣
˿̵ΣȻ־
ӵʵԶźģһδνУԣս꽻棬ƣһδδ·硣
䣬ĵ˾޴֮ܳΪħ
źյħԴȪ
źϣŵЦݣһ˫ۣ֮
֣źһỺݣƬضת
㡭Ҫ
Ϗ¶ĪĿ־ͷ


509 ϻ̸
㡭Ҫ
Ϗ˷񣬿־֮С
·һ̿ʼź㻯ΪԵجȡ
ź㲻Ϊȥһֻ޳֡
վϏͨһ˫ϹӣĿźĶ
һֻƽ֣û̺һ˿ķҲûʹʲô
˿̵ź㲻һ߷϶޷ջ桱Ĵڡ
ӿ͹ֻ֣һֻͨﶼɱ
ǣϏУֻƽ֣ȴ֣֮ͬ
ˡ
ϏġԡӰһжȥ
ɲǼĹź׹˸ߺȵ
֣
ϏܡáȻһϏ
ôܡ㡭
ϏһԼġܡһк󱳣Ѫ磬ɫҰףתͷĶá
㣬һ޵ʹĿռγһĪ谭жȥô
úʵһƣȻֻЩ̫صˡ
ӵжɽڵ֮󣬶תɽнһᣬͶγǿĹͷ
ܡ
Ϗһʹãû뵽һԼʵ˺ģȻԼܡ
һ̣תԼܣϴŵ飬ź㣬ĵˣû⡣
Ŀ⣬ɫĮٴ̧֣ݺһƣдϏ
أ
Ϗ屻ɣ׼£ûˡ
ź̾Ϣһһ˫͸ǵӣޱעֵܶˡ
ûгֻ֣ǾĿš
ղȫ֮£ʹáѹķ񣬴˿ֲ̳ʱ
źҪĵƣ
㵽׶ʲô
Ϗһӵӣǽ˼֡
ܣҲҵū͡
źǸֳ޵Цݡ
ܶ˵ʵԶʤźеվ
˵ź˫ţ̤֮䣬һ񣬾пܹһ
ɶ񡭡ϏȴóȻ֡
źܶЦǰ㱻־Щħֳ֣һڿֻʣĲˡ
ƣء
Ϗ¶Ȼ֮ɫһǿסԼЩʵΪʲôϷб仯Ӳ۾
ѵǴ˵еɣԳһЦɵĻĻᱻܣ
һǶµĽУϏȻӵԶ˵ʵȴźѹ·紦
Ҳɣҵ۾ȴġۣ֮
źתҹеǳһɫʣ䲶׽
ۣ֮
Ϗ¶Űɵɫ
֪˿¡ź㾲Իͣǲϵͬ飬Ӧɡ
㡭ѵģ
Ϗһ岻ˡ
ڷԼʶϵ֮ġ
ܸĻܸϏһת˿̵
ϏԭͣĵϵĿģĥź⣬ͬʱҲΪ˵Ⱥ죬˺һصϻʸ
ˣҲ޷ıʲôźĵ
ֻѡ񡣵һѡжԶܶԶڶѡҿףעҪ
ѡ񡭡ϏЩãȻԼһۣʵܷܲŹܣһµĺӡ
ź˵ǰϏ׶¶ϡ֮飺
ֻҪܷŹϏˣʳԡ
û⣬ھͿԴءϻʸź㼫Ϊˬĵ
Ϗ΢΢һЩŭĵ϶ܵʲôֽţУηľôؼҡ
ءϻʸѵ㸸סϻʡΪС𣿡
ź㲻ΪȻĵ
⡭ҪһҸҲûа취ô죿
Ϗԥĵ
Ȼ丸мţǰӣ˸Ӱɸ׶ûа취Ŀܡ
ð졣ź¶˲õЦݣϏһָͷ
ʲô˼ϏĪ
ź㵭³֣Ʒͨ鷨
ϏȻ˼ǣóһƷͨ鷨ȡܵɡ
úãû⡣
Ϗһ
Ʒͨ鷨Ȼޱȣȡܵɣȴֵõġ
Ȼźõ䵽
һһټ
ʲôһټϏ΢΢
ܣϻʸûһټƷͨ鷨ĪҪǱƼˡ
˽⣬˽⡣ź˵ͷȻһټûУôʮóɣӦĻҲͰˡ
ʮϏҧأ˼ãźȻҴӦҲûãҸӦʡ
ϻʣźüͷ΢΢һ壬ͨۡͨ۷徳磬ѾԤУԼϻʣվٲһղ
Ϗ΢΢һתһƣȥϻʸȥҸ̸С
ֻһȥϻʸҪʵͨġϻʡ
ʶģźĵ׾ʹùġ
׼ܾϏȴЦѵˣӵС֮ۡ㣬ƿһ𣿡
䣬ϏͼŤתԼơ
ʱ߼ٷֳͨ鷨ĸƾˡ
źĬˣеΪһ㣬תγһĪС
ϏĿ䵽֮ʱܵɲ⣬ڲһĪͨͨһƽпռ䡣

˵֮ĺУź㱾С챦һ˫ͬһУȴԵøΪ䡣
ͽվԣһģעܵĺΪȫʩչۡźѹء
֮źâɢһҪڵľѹ
ûͨңԶĶ򣬲ۡͨľ۷壬꾳ҲԴӣѾɽڵıԵ
˵źһࡣ
ٷ꾳̤ӵϾܵġɽڡ
һɽڣͿԽת֮ڵʵ΢ˡ
źȴ˲סķӦ
󣬱ͷ֮ͬԴԿʼˡ
ңԶϏŵź꾳粻֪Ҳͬһ档
ΪǱԵʣ꾳һͻ忪ʼβǷ
ҪĻʵֻҪܽ빦Ĳ㣬һоͺðˡǱϻʸĴ󲿷עҲһ¡ԤףǰϻʸǾһһĪĻҲвСķա
ź㱾Ƭ̣ܿ˾
ˣǼ·ĺġħ߸ѾԶˡ
źϽҲӡռˡ
ǶϢҪ˶ãǾҪȥһӲ̡
ݹ⣬Զ󺣽ĵطȥ
ĵϡ
źվԭأеɫнʧ͸ɫ㣬簵ҹǿա
ĿӲԶȴƬ̵ϏڿڣȥһˡϻʸҲ޷ԸĳܵõʮƷͨ鷨
Ϗ¶֮ɫû뵽ź㻹ȥϻʸ
ɲȥϻʸͣȥҡϻʡ̸УȡԼ衣
ʱԶĺƿһĶݹ⼲ǡ
ӣˡ
ޱȣƴʨĿĺˮӿ
źϏ࿴֪ɡ
ѿź㣬ν˼ۺ죬һǿƿӿʹٶ
ӽ˵ʱ򣬶Ȼӳеġĸ
ȥ
ĸΪڳصСɽư磬ЯĪܣͷź㡣
źͷҲûлأܵͨ鷨Яľ޴ƣҲ΢΢Ծ
ĸ֮ʱ֮ƾһĪֱӳźѹ
ֱź壬Ҫãǡͨʿһƾ޴һǰбɱĿܡ
Ȼͨҵġѹȣ̫Զ
ź㴦ڡĸľ޴Ӱ֮£е
ϏվĶ棬ȴûг˼źӦ
ڣƾ޴ĿɽһЯ̩ɽźͷ
ƺ
źһֻ֣Сɽڳءĸϡ
ǿ޾ӿźǰƾջΪޡ
ˡѹļְ壬ʹź赭дĻȥư֮
֮ǰĻҪæһ

źһ̧֣һݵѡĸӲÿö

ĸóʮɣΪƽСصС
⡭ôܡ
еת
ӲƷͨ鷨޶οһࡣ
ֻϏźֵȫ̿塣
һ˲䣬ź㾹Ȼ˼˿תֵ֮סˡĸϵľ󲿷ơǣҪԵֻʣ֣Ӳĺȥ
תȻǶɽʿġ
ӣӡ
ͻȻע⵽Զá
ԳӵĿź㣬޲ʳ⡣
ܿ죬ϵղԣ
ϏĿ⸴ӵź㣬̾
ŵѣϲɺأвһ꾳̤ɽٳڣ˿ѾɽڵıԵ
Уһַĵľ
ģҲ˲٣źǰʧȥġ
ƾ衰ɷ󷨡һƷͨ鷨Ĵۣ˿̻һλڵޡ
Ȼʵǿᣬݺͬףź꾳弫޵ʿǰǲ
־ʿԶͨʿѾת֮Ȼٽһ÷򡭡
źûзϣʧ۵ЧӦҲ֮ɢ
ʧȥһĳȣҲǿ˶١
źЦϏ
ȻᵽÿʧȥһģϏš
ҳװܸ㣬ԸĻпءϏϸּ˿ɬź
ȻȾ޵ľУϏҲԹ޻ڣϣָܻɣҲҪԼڸ״˵УܵҲԸʮƷͨ鷨
ϏŨŨĿ⣬õϣԺָʱһ𴳻龰
Ȼޣǵֵ֮飬ȴʤֵܹ⡣
Ϊ磬ϏΪ˾ܣϧ޴ʹáɷ󷨡Ը
꣬ź㶼Щж
Ҫ㣬ĳֻһƽ֮ˣʲô֮õɣԷģĳԼֻҪĸܴӦҲ滨ôһжð졣
źƽ
лл㡣
Ϗһûлźʱسŵ
ʵϣԽʵ֮ͨԽǲΥŵ
ŵѣȥϻʸɣʱһᾡ˵״ˡ
ϏڿնĿӹú
ãҾȥϻʸһӡźޱɵĵ
ܿ죬˼Ԧݹ⳯ϻʸȥ
ޱ޾󺣣ϏԸ״ͬʵڿ£ֻǰϻʸض˸Ľ


510 ɱ¾
ݹ⣬Ĵ˸΢׵ٶѸ֮
ѪɫݹУ͸һļµı䡣
ڵˣѾ̤ĺħ߸ıԵɱ¾𡭡
ݹͣ£⺣ϿգӣϽ͸ŲϢ
˵֮Ǿе꣬ɫȻĿ䣬͸ż˿Ϭ΢΢
˵Ǵӡɵ򡱸ϵ˴źˡ
źĻ׺Ͻ綼¶˷֮ɫԴѪɫһڣɱ¾ԽǿǵĿơ
ģ˵¶˼˿
龰źɫһĪһɾܣشݺݵû˵ϡ

Ѫɱһֵź㣬ϵ֮ɫȥָǡ
⼸գǶڡѪ֮ء˹ѪħȻǶ޷ȫƣˣɱ¾״̬֪ᷢĶ
źɫƽ˵ȡڸľܡ
źûϽ׶һ
⼸źദԼܵԷȻȻĪѹ
ȻźƽʱδͷŽӽɽڵľܣλѪɱʵǷйټǿûź۾֮ʱܸܵһصĪ
ûƿĿǰ֮ǰǲȥաѪ֮ءѪħڽɱ¾״̬ʱҲҪܱ߷ѵǡ򣬶ᱻɱ¾ƣΪһɱ˻
źһȻζƳһۡ
߷ǣϽ¶ɫ
ôˣźĿ΢΢һݣ䵽ϡ
ʵЩѣƽʱʱǿܱ߰˷ϵһɱ¾״̬رǿеʱҾͻʧȥ󲿷ǡ
Ͻʵ˵
ףأ
źĿ䵽˵ӵϣɫº͵ĵ
Ͻףź̬ȡ
Ͻ粻Ƶһɱ¾ܣȴź״ӣȻҪչмӣżֳ˿ػ
ʦĻǰʱ򣬵Ӽɱ¾״̬Ҳܱ߷ǣ״̬볣졣һжʦġۡá
Ц˵м˿ɫ
źƬ̣Ѫɱ֮Դ飬кɱ¾԰ӵޡϽͬΪѪɱ˼ǣȴȥһЩ׺
ϵЦһʵʦ˵ͬȼ£ҲĶ֣
Ҳô˵ɱ¾ǿķӸңϱͷҲͲ侲ǿʦҲԹ⡣
ͽˡ׶ЩǷϣΪԼǱϽ࣬ӦñȶԷԽԲŶԣʦ˼ԷʵϻʤԼ
ź׵ķӦͻȻһ뷨ȻˣϽͰǰı׼ڷս״£Ҫ߷ϵǣڽɱ¾״̬֮ʱҪ
ǣˡ
Ͻ˸˷ܵĻش
źϽͬ·ߣ֤һԼĵ׵ɻ󣺵·߸ǿʺѪħ
ʦôһѪͱͽˡ
Ŀ˵
ź̾㻹ףֵľ磬ֻӵжǿͨʼնƿˣӰˡеıԣɱ¾ƣҪġ
źֱ׵ϽȻһ׶ʵǿᣬұٶȼ죬ߵĶһ·
ͽˡ
ײѣͻȻ䷢ʦԼ˵ƫ̻չˡ
꾳ڲǰֱƶɽ֮źȻȻ˸߲εĽǱ
Լһ˿ʶϣֱԷ
ֽʽԸǿö죬ɢʶ֮⣬κһ˿
ףǰѾд޳ûˣƺвٸ߽ޡ
źĿͻȻͶǰ
ʶ̽ȥǧҵĺȻǿ˲١
Ҳ֣źԼƺûʶ̽ӣΪʲô֪ǧ֮Ķܡ
ϧδڵޡ
źʶһɨһƬ򣬷ǿޣҲǻڵġ
ãã޺Уڵ̫٣ɢĺ򡱣Եϡޱˡ
ÿһֻڵޣһСƬڣߵĴڣ˵һʵۡڣʿں޵֮¡
ǼӿٶȣӹƬ򣬲ҪЩĪȺ۵ޡ
źԸһΪһ⣬ǰȥڴͬʱԺйؾĺħ߸Ϣޱȵĸ֡
׺Ͻ˽Ѫ⾪ɢһ޵Ѫ֮
ܿ콫ܼȺܴƬ
ÿٶȡ
°һֻ߽ޣʶһԶӶݹ⡣
֮£ֻ߽ޣʶ̽ȥ
࡭
ʶδ̽ȥԶһڼޣ˷ܵĺ
ʲô࣡
ǵĵ̣̫ˡ
ʱƬޣ
Ǹ߽ޣǶޣĦȭƣ˸Ų̿񱩵顣
ǰ˺Ƭ
ĳһֻΪεޣһݹ⣬Զݹӭȥ
ǲҪó庣࣬Ȼͨʿ
һ쳣Ƭ˲Ծĳԣ԰Ρ
һ䣬ɳһǳɫâ
һǳɫľɫŮӣƯںϡ
һ۵һ㾫£ӨۣӤļ
һֻ㣬Сɣ̤΢΢ĺϣķо飬ˣϾϧ֮⡣
Ϲôˡ
һֻڵޣɻʵм˿ֺõ顣
ޣλϹǾηѡ
Ϲ˼ǣʿ庣򣿡
ǻƳһʼҪݹ⣬Щĵĵ
ҵĻûĪҪ֣ǰ̽һ¡
ϹЦ˵
ʱݹ÷ɵ
Ϲһ̤ˮ棬ӯ壬ƮȻٶȿƻʵ硣
ìܵ⾳УϹƮգסλ֮͵ȥ·
λӣȵȡ
ź˸շɵ˴ǺˮͻȻһŮӣϢȴǡסǵȥ·
λʲô£
׿ʵĿ⾪ɫŮӣʮֽ
ȻϹﵱһŮ
޺еĺĲΣΣʮа˾Ŷޡ
οϹϣҲ¶һɵϢ
СŮϣϰߣǿԻϹɫŮӯӯһЦ͸ڵУһĪӹλӡ
ĿһƳ֮£׺ϽĿ΢΢סһ˲ƺܵĳֲΪ֪Ӱ졣
źһƽϹһۡ
λ֪֪Ƭƣ
ϹغͫźϣаԳԾǰ˵ʵԶԼ֮رмΪ׵ӡ
ﲻǵɵϰɣﵱȻǡĺ򡯣ħ߸Χ
״㵵ĵ
Ϲһ˿ɫȻȻ֪ǻǿ뿪˵ذɣƬڶ࣬Ȼʵͨ죬ҲԱ
ź˵ˣĮĵħ߸Ȼµģλû£ÿɡ
һÿ·ޣȺ֮
Ϲת
ź۾΢΢ƽĵǿ̺ѪĻĳ㵱һֻ·ɱ
㡭ô֪
Ϲɫৡһ£ɷס
ߡ
ź㲻Ϲ׺Ͻȥ
ô֪
ϹˮʣԶȥ࣬һۡ
á
һ̣ϹͻȻһٸв
Ȼ˻δɳﲨӿʮֻ߼ޣȻЯž˵ƣźȥ
⣬ڶͽޣҲ׷ȥѪϢ
źһ΢΢һ̧֣Ĭѹ֡
䣡
һѹ̩ɽѹ֮ƣЯϾܣ̼巽Բ
ʱһĲҽ˻ںϡ
һ̣ѹʧ
ĿһƬȾɺɫѪ֮ɢ
֮䣬Բ֮ڵޣȫ屻ѹ걻
ΪһʽѹɵģڵĴʿѹƣοЩޡ
ÿ¡ϹﾲڰգҰס
ǶȥѸĲȫɱڡ
ź㵭ȻԸ
ǣʦˣ
õ׺ϽϲԳ֮ɫ
ɱ
ϺεͷųǿѪɱ̼֮䣬Բʮ֮ڣֱܸܵɱ¾Ϣ
֮ɱ¾Ϣ뺣ףڶͽס߽ס޿־岻ѡ
ۣۣۣ
ѪɱѪâ˸˲Ƶ棬ּ䣬ʼ¾ǳԼϵޡ
ź㾲ĿһУвƽ޹ʵȥ¾µޡ
㣬ס֡
ʱϹ˲ƹź䣬һĵ
ǲһȺʵµޣңĳҲȥǳ档Ϲ㣬ѵѾ׺ЩΪͬ𣿡źζĿϹһۡ
Ϲｿһһ˫Ϲ㣬һС
ź֮ʱһֱҪػ
ǿĻźףﲻѡ
óԷʩչĲʲô淨Ϲӣ;ݵĻܿؼ顣
ĴڣܵӰ졣
ź㵭һЦԲǿĻ
ɲǼ䣬оĻĪı仯Ϲϧݳźǰ֮ϣųǵЦ̡
Цݷ·𴿽ϾҼȴܹ˻ǡ
Է֮ʱ޾Ը⸶һػ·ͯеĹ
Źǡ
ϹһƬϹź󵽡
źûƺĬˡ
һϣܴȥ硭𣿡
Ϲﻺźǰ˵ĻУʱ㱧ɢŵܰ㡣
ǺǡԭѾµı𡣡
źһЦһ˫۾ĿԼϹ
ղĳ棬ʱɢһա
㡭
Ϲŵź㡣
ûκһӣ֮󣬻ܵ˿Ӱ졣
˵ޱߺУһּΪص飬ǲǳޣѪӽ࣬Ϊ㡯룬һֻ֮ɣ
źϣֳ˿ĵЦݡ
㣬ڵϵʱ򣬾ͯеĴڡ
֮źڹżпйء㡱Ľܣ
еֵ࣬ǣֻдԵġҪܺ͵͵Ǳຣӽϡңֻ֣һļ㡣ˣּҪپ

ϹﲻԾˡ
ô
źǺһЦ֣ƾһϵǰ
Ȼ֣Ϲ޳Ĳ
ʱԶһס֣


511 ߣ
ס֣
֮⣬һӵıһǿϢ֮ˮӿ
źǺһЦϹУסķ
һ˫͸ǵ۾Ŀĺ򣬺ƴԽﺣ򣬿һŭޱȵݡ
ޣĺá
ź¶ϲɫջĿ⣬Ⱥ
ϹȻס˵˵Ĳź㿨ӳһƬۺ죬Ҳͨ죬Ϊܡ
ʮֳĵƬ򣬵ʲôĿģΪҪͻȻ֡
ź赭дĵ㣬ϡ֣ȤѡģĳȡġпܵĻһ硣
㡭ҵһϹ轻ӵĵź͸һĪޡ
żйĽУἰ㱻ץ磬ΪҲԽԽϡеԭ
ȻϹź㵱͵ˡ
źתһ˿ЦĳûǷȺãԸͶͱһῼһ¡
Ϲԣɫߺ죬Ա۾˵ĵѾ䵽УԺˣ󡭡ҿ㲻Ҫ˺Щ޹ޣ뿪ĺ򡯡
źҡͷɲУĳĺ򡯵ĿĻδﵽ뿪
ħ߸ʲô
ϹʵоźоԲơ
֪
źϵЦ⽥ȥ³֣ҵĿģɱ
ɱ
Ȿź˵ĿģҲԤıѾõļƻǳĲĹؼ
ֻҪĲ㣬źʵܵõʵķԾʱݺ½硣
ɱ
ϹﲻɵһźɫҲ͸һľηͿ־塣
࣬ſ
ʱԶĺޣѾɵǧ֮ڣһŨŨɱֱƬ׺Ͻ¾޵Ķ˻
ֻ޽ңǼƬɱ⣬һ
ź˴δ֪֮Ѫɱ¾ǳޡ
ϽǱ˺׼£ֻӳڵʵһ㣬ɨһƬޣˮȾ죬Ŀľ
ɱ¾״̬Ժ˵ǽʼʧźѴ󲿷񶼷ǵϡ
ܿ죬Ͻ˫Ѫ¶ɱԽԽء
ۿҪǻҵĽޡ˿̣ǿѣ״̬ڽһĵ䡣
źҲ˵ͻȻһɾܣϽϣӽôһ˲˼֡
ǸһʧĻӵǿʵҲȻ
һᣬҲź涨Ľޣɱ¾֮ʢѪӿֻʣ²߷ǡ
ź編ƣʵþûһ¡
ɱ¾Уᶨеĵߣɱ¾ǿܿס
Уź㶼ΪһԹߵĽǶȣԿ͹۵ĽǶȷ˵ʵ
ȻϣϽȻûôѣͶ䣬ܰڵѪɱӵ쾡£ޱȡЩֻҪһӽ㱻ǹصϢ֣ſʶ
֮£ͷһ£ǿ񱩣ҸΪٳ
˵ı֣źǳ⣬΢΢˵ͷ׵ĿУҲ¶˿ĵĹػ
ϹʱѾ۾ź仯ͻȻ䷢֣Էһ
֪㲢һˣΪʲôҪɳ캦֮£
СʵоԼϵ֣ɻһЩ
ĳֻԵˣ˺κһѡЩͼĻ죬ȻҪصĴۣɱǣһûС
źֺǺǵĵڵȺδ֪֮ǰݵϹļ䡣
һûУϹɫ΢΢һ䣺Щ޶࣬Ƿûһ
Ϲķ༥ź΢ܵһѹǧޣĻȻµ֣ٻЩ̡
źϾһиˣһֻ̨ɱ˵Ļ
˵òҲĳѡǰĺԭɱޣҲκεʿվҵͬࡣ
ź̹Ȼĵ׾ٵİϹķΪΡ
˼Ѿˣҵͬ࣬ȻҪƫ̻
źɲʲôƽȡ֮䣬ƫ̻ࡣͨʿ֮䣬ƫ̻ѡ
Ͻ֮䣬ƫ̻Լĵӣչףȫ
˽źУֻһ޵ЦֻҪи飬ͻ˽ġ
ϹʱƿԣȻźƫִҲòеĵ
ǺǣˣٶȱлҪ
źĿԶ
߰˰֮⣬һɫеӣΪһ⣬߼
ַɽ֮һ˲ƣֱźǰ
ӳΪͣüĿͦһͷڷ趯
㡭
Ϲ¶ɫͻȻϳӵݡ
ϹģĳһὫնɱӳڡ
֮ϴǿţ˫ϹＸۣһĸ顣
߰ɣֻһ֮Ե㷸ΪҶ
ϹһǼĴߴٵ
ϹЦˣƬû¹˭ССһʿҺΣ
ŰĿͶźϣɫ
㽫ҽ롮ħ߸նɱĵһ޵ķϣĳȳ֣ĻҲûлˡ
źһĵ
޺Թ޳ģźҲְ̳ɱһλᡣ
ʿؽΪԼ֪Ϳڡħ߸Ȼȳ֣Ҿ㳢ĳ
һ֣һͨ徧ӨĸͷУǿѹڴ˵أԲĺһ󼤶
ȥ
ɫͷлһӰѸ֮ĳź㿴
ϧֻһƷͨ鷨
źʮźĵ̾Լ̫á
ȻǺʿޣҲÿӵƷͨ鷨
һֻޱڵļֵ̺ؾ裬һƷͨ鷨
һ̧֣â΢΢ЯһĪȻ֮ûѸ͵ɫͷϡ
ﬣ
һ̧֣ȴӵ޷ܣͨ鷨ɡ
ź㱾ˣ˿գȻջԼ֡
㡭ɫҰף͸Ŀ־塣
Ϲ˸飬Ȼߵź㣬·ġ
Ӳͨ鷨ʿ
Ȼ弫ΪǿĺޣҲΣ֮¡
ȷź忰ޣӵнӽɽھܵʿ¶Ҳڶ
ۣ
̲ס³һѪջԼͨ鷨
Ϲ۾ɫͷͨ鷨ʱﲻһ
ɫͷı棬ȻһƬѺۡ
Ȼһͨ鷨
Ϲﵹһ
ɫҰֽ
źƳһۣЦĹĳ֪
ۣ
³һѪлζ˼£ҡҡ׹
ͨ鷨Լı
ŵѣܷܲһ·Ϲʶźϵɱæ
ͬʱ۾ʾ뿪˵ء
һᶨҡͷϹվƴһҲҪȳ
ϹһжȴЦֻһ֮ԵʲôѣΪҪ˾ǿأʩչܵĻᣬҲԼԭ򣬶ǣ㡣
һŲԶļˣɬĵϹԴһռ֮ΪĳвĥĴڡһߣΪҵ˫޵£ǡ
˵꣬ԳӵĿ⣬ź㣬Ҳβеη塣
ǣУȻ䵮һĪľʹڶʱ֮սʤ˶źʵ־塣
£Եǡħ߸ĸҲκεη塣

Ϲˮƣ¶˼˿ʹΡ
Ϊ㣬۾ǿĻⲢǷһֱܡȫʩչֱܵʱ򣬾ıͨ
ݹżأӱ۾Ի֮󣬽ֻһˣڡ
ŵѣֻҪܷŹԸ⸶һдۡ
һ̣ϹڵԼ֣Ŭ
ꡭ
۾һȻҲǲ֪Ϲʵ
һӦϹ㲻ҪԼҪӦⰹκҪ󣬷Ŀ
Ƕ˲ˡ
ʱźż˿ϧ
δԤϣԼĿеޣҲ飬һ
֮ǰԡϻʸϏʱźֵֿܼܵ飬Լһȡһ綼ĸԸ
궼Ķź㣬ܾ˵ˡ
ʱѪӰ
ݣ
׺Ͻɵźԡ
ʦ𣬰ķԸѽնɱһԲһǧǳ֮ڣһֻޡ
źԸ
궼ܵĿɱ¾ֱ֮ս
еκһˣɱҡ
о֣Ŀ⸴ӵĿź㡣
źɱ죬üͷ壺ǻϢѵħ߸޶𣿡
ǣʦˣ
ѪɱӣգʼǾѪɱ֮
ŵѣԸӦҵҪ󡭡
͸ż˿
ҲܴӦҪ󣬽עҪ˭Ҳı䲻ˡ
źһĮĵ
˵֣꣬ȥ
ŵħ߸϶Ŀĵģ֪ҪʲôΪṩ
ͷ鼱֮£˵һźĶĻ
źջԼ֣Ҳһ
˵ʵɱеΥĵԸ
ź㲢Ըɱôһ޻ڡޡ
ʵϣԪӤڼ֮𽥺࿿£ԽĽӽ
ðɣҸһλᡭ
ź㸺ְգһ˫͸ŵԡ
ĳһ̣еԻΪɫ㣬ںɫͫзֲǿա
ɫγһɫУͨһʱգһܶʱͿռĴ
ڣź롰ۡ硰ͨ۷״̬˾ͬܵƿһС
һ޵Ĳɫеؼĳתһ
״̬ź㣬ڳˣһȻĴ
ΪУ൱ԣ
ɲǼ䣬˸оԼؼĲ׺һڣ΢
ǲ֪źΪеļ˿ʩչۡͼԤδ˵˿
ɱǲɱ
źɫȻ
Եˣɫ
ȻһĪɫд
䣡
ɼʶȫ˽ȥ


512 ʱգ
һ䣬ܺһ㿴ıʡ
䣬ԿģӰԼһЩԼ졣
ƮɫУ֪ȥ
۴һжģģִһɾ޴ջ㲻֪ԡ

¶ֺ
վߣҲ¶֮ɫĿ䵽Աߵļ֮ʱʱָ侲򶨡
ϹǵʶһĿռ䣬ڻǾĺáﰲο
ΪʲôҪǴأ
ϵľֽȥоǰӣԼĪ
Ҳ֡ɱǣֻһָͷͿˡ
˼ĵҸо˲ǴǱԲ
ţҲĸоͷ͸ӿʼܡ
ףƺ˺ˮ
ͻȻԾĵ
ȻҲ˿˿ĺ
ܵ˴󺣵ζ꾪ϢڵƬһģһ
˶ɻѰ
ʱһģӣԶǵߡ
ź㡣
㡭
ŵѣ
ˢˢİĿͶźϡ
źĿ䵭ǣʵΪʲô
⡭ǵ۾Īľ
겻֪ĵ
࣬㻹ʲôɱǣְɣĵ͸ż˿ŭȴҲβ˶źľη
ȻѾҲͰˡ
ź̾ĿҲм˿ã
Щɻ࣬оƺʲôš
ŵѣʲô˼Ϊλ
һִź֮󣬿϶Լйء
źıԣǲɱǶ˵ģӴǶһԥɱǶˣҲҪɱֻޡ
ǰԼıȥ£վԵǺԴ硭һҶĽᡣֱ죬Ҳ¶ģλᣬϧ޴Ĵȥ̽
̽ʲô
Ｘͬʱ
źǿĴڣҪ޴ۣܿ̽ǺεȿֲĴڡ
źϱ۾³һ֮󣬲˵֣
ʱա
䣬ܵľɫͻȻ
ɫͻȻ䵭¶һƬޱ޼ʵĴ󺣡
ĺ򣬺ˮкôƬȾ죬Ѫ֮Ż
׼˵ͷϴһӵ
ΣҶɱǣڡ
ϤޱȣźĿһģһ
̧ͷȥֻɫУпԿӰ
ϸһ֮£ᷢ⼸˶Ϥúܡ
Ǹղ˵֮ˣ̬ź㶼һģһߣվӰһǿѪ֮
⡭
ﾪ֣Ƿ֣Ӱǡ
ͷˣǣź㣬ףϽ磬꣬

ֻģġź㡱ӰȻһ̧֣һɺȻܣһֻɫƸжġ
飡
ѪҺɽû˿֮ڵġ
ꡱʧɫɫҰףһҽУһź㡱͸Ŀ־塣
ɿ־壬תΪ޾ĳ޺Į
ǡȥһ˲䣬ɫ·Ӳһо¶һ¡
һϢϡ
ˡң
ſµʬ壬һա
ȼգź㡱¶˼˿ϲɫоڵ˴ƬɫˡɫڲͣĻۣ˱仯
ħ
ɫУģӰġꡱšź㡱Ȼ䳹ǣкŨ
һֻ޶ѡ
Եġź㡱Ϊĵ˵⻰֮ʱһЩȻ
Ҫ㡭Ĵۡ
˵ţꡱͻȻΪβ㣬ųһƬϹ⣬ź㡱ȥ
ͨۡź㡱еһ󲻰һЩϹ⡣
ͻȻ壬Ϊ޵ɫ㣬䡱һ£ܽˡź㡱塣
ź㡱Цһһڣɫһա
ǡ䡯
Թߵ꣬һֵĵղΪҴôеĸоΣҲԥѡ񡣡
źɫзľɫ΢΢һ䣺䣿
ݹżأӵһּΪԵרԸӵġ䣬ɢĴ۷ģһ˴ܵΪпĳͷҪ¡
ź˼ԭˣ֡䡯ƺ˴˵еġʵǲ˼Ĵڡ⡮䡯ҪĴ۲ʩչз£Ҳпܶ㿪ģڵǺ
ѵδʱա
ͻȻһ˵еĲ²⡣
ź㵭ĵҲȫǣʵǿʮҲ޷Ǵδʱաӳռ䣬ͨذ˿ݣδʱսᷢ£ӳǸղſģǼҪ¡
൱̽δʱաﵹһһ𾪺ɡ
δ뵽֮䣬ȻͨԿδҪ¡
ǽᷢʲôأ
ĿɿڴϿյɫ
ǰľ䣬źͻȻԴ䣬֮
Υ֪ɱ֮󣬱Ĩɱһ˿ԡ
֮Ϊһ˽֮ˣѪɱ¾Ƭޡ
һʱ䣬Բʮĺ򣬱ȾѪɫ
һУѪɱʵͣϵѪԽĿֲѪɱ֮Ѫɺӡ
ǲͣɱ¾źҲ֮ͣɡ
Ѫһӣӡħ߸ܿĺ򡱡
һУԿѪɱٵ龰
źΪһɱ񣬺ɨһУ޵С
Ѫƴ½֮ʱͻȻת
ĳһ̣ռ䣬ȼڽɫ棬ź㱧ѩصʬ壬бޣȻϽ죬һʧ
Ӱʧ֮ʱ½绯ΪһƬѪɫ֮أһ
Ѫɱɱ¾飬䣬ʹޡ
ĸƮƬռС
䣡
ǰɫɲǼʧ˵ʶصʾ
ۣ
źɫҰף³һѪҡҡ׹
ʦ𣡡
׾æסź㡣
ʵ̫ˡ
Ѫɫĵ
½磬ǰʱ򣬻ǺεȵĴڡ
ŵѣû뵽һССľߣ½ˣ֪ʲô㣿꺧Ȼʵ
ǰǧҪ˼Сɫصĵ
֪ǰɷŹǣ
ʳһԼޱȹĵ⡣
Źǣź㿴ȴЦ
ܣ
˵ţȻһ֣˿ֻŲѡ
ѵǲתģδʱչֵһУᰴͰķȥ


513 е
ۣ
ڴͬʱԶڡ򡱵źڶȻ³һѪɫ԰ײѡ
⻹˵ϵķڷɿʧ
ɲǼĹӺԲľ磬˵ڣԪˣûмʮĹָΪ
ȻԤϵǣܵشźڶϣ¶οЦݣ
ãҰѿʱĴۣתƵϡʵͣںڴԲĳ̶ȣδֻǽӽɽڵֵ
źڶһߵ̬һׯ԰ֲ滨ݡ
ʶɨһµĻᷢׯ԰ź⣬һѩƯŮޣȥʮ߰ӣԹź㹲һҵıޱ
⣬ׯ԰ĳһĹ
ĹǰʯԱʻ
ȫǰյĵķõġ
ǻһŮˣľޣ硣
źķĹֻмʮԶĿдűζ
ôźһֱһͽʿݣͱޱߣ𱣻ǵİȫ˵ϲ
Ϊ޷ͻƣԪġȻҲʱ㲺Ӱйء
ȻȻȥӦȴôһźڶʹҲɡ
ǰȴҪźæչ˱ޱ
ǣźڶʹȥ˳ػԼйص˻
һǧ֮źڶͿ˦ˣ򡱵ĶԹԹҲûжٹϵˡ
һȥӴ̸̸
ź룬ڵġիܵء
ôӷͬҲԼʹҪػիԨԴɡ
ڡիɽأһʦ𹩷
Уѩء͡ѩȻС
ʱļ䡣
Щ£ӼȲرܣҲ̾
ˡӵĵ
źڶ״̬֮ʱɫ΢΢һ䣺
ʲô£㲻شΪһײֹ֪Σ
ӵ¶֮ɫʶһɨ֮£ֱӴӡ򡱺ɨĺ򡱣ηһдڵ񻰼
Ȼӵʶˡλľ죬ɵеɢɡ
ԴˣӺ⣬ⲻΪš
Ϊףһ죬Щｻ档
ɲǼ䣬Ӱĺħ߸ź㱾һ
ãıδʧҲ󡣡
̾Ƭ̣ʣô£
źڶæйź㱾ʱյ˵һ顣
ʱգĿһݣҡͷƺ̫ܰɣͨ˼ĴڣҲֻ׽һЩδ׼ԼһЩģס
ҵġۡͬѰ˿Ѿһϸߵľ磬Ŀǰ̽ʱյȷѣǲܡҲͬʱΪҲһЩʱʧȥȻ֮
ź͵
ӿ˼ڤ룬֮Ҳ벻һȻ
̾ʱ䣬伫յ̽ʱգѾܴĴڡ
һԣźڶҲ㶡
ҲҪ㣬ǿߣ϶Ǿ滯ǴڡֻҪ飬ӵԼıԣĵһ˿֪Ĩȥ㻹ԭź𣿡
㻹ԭź𣿡
źһ𣬻Ȼˡ
ʵ½磬ѾǿĴڣȫ԰Լıȥ¡
Ӽյ
лָ㣬ˡ
źɱɱɱͲɱһжĵԸȥһЩ΢档
ǵģڡ㼸վƵ֮ϡ
Цˣźĵֶ˼š
źѾ˽ˣ̶̲ʱ䣬ľ硣ʵͻͽ֮£˵ͽʿ֮ʱĴʽ
ȥɣҲֻʱʧȥǲ־ܣӵӦľ磬ָҲ¡
Ӱڰ֣ϥĿǿɮ
ź㰵̾ϢǿĴڣԼҲüӱŬˡ
ͨؼ֮˲ƶիϿգ쳤Хһ
ի۾¶˿Цݡ
ˣֵܣһˣйءħ֮¡ôʱˣ㻹ûаѴħ֮˶ϡ
ӵźԺ
ǰҾȻ¸ˣħһʵѲɱҲɱ뵽ħķ
źЦ뿪鿪֮


514 
ޱߡĺ򡱣ĵɫĶݹӹɢһǿһ·Ϻڶޣҽӽ
ĳЩйǿޣܴиܵһ޵Ϣ
޺޵ϢУһЩϢǱں׵޴
жݹеķǡϻʸޣҲࡣ
˵źˣлϏã
ۣ
Ȼź³һѪɫҰףҡҡ׹
ʱڷеˣͣˣϏ˵ĿⶼͶźϡ
ŵѣôˣ
Ϗʵ˼˿ϲɫһֱź̫ѹ֪ܣƿһС
˿̣ź޹شϏжǿϲ
źϢƬ̣Ż۾̾ϢǱЩ鷳ܵǣ
Ϗɫʵŵѵı𣬲ȥˡħ߸Ī롮ħ߸ĸϣش
˵ĻҲɥɷħߡʵȻȲҸףϾһ֮һħͶĺ򡯣ͨʿǰͲһεġ
ϏΪǵ˵ϲ¶õЦݡ
źôˣôʵȻԶͨʿħ߸ܶź㱾γвģֻиɷħߡˡ
ɷħߣź΢΢һЦŵûֻǳ˵⣬ñʧ󡣡
ֻһ𣿡
ϏЦܵشֱ˺ıʧ϶
ŵѣڵʵƺҲһײֹ֪㻹ҲȥϻʸԴĵҲӿֳһɱ
ϏԴδƺĬ
źɫȻһЦĿƳˣͻȻõ㱳ȥϻʸ
ǣˣ
ùޱȵĹźȥΪһϹ⣬ϻʸȥ
⡭
Ϗɫ࣬ĵ׷䡣
źʵŵƣ޿κΡ
ֻһͷźúԸ⿴ġ
ŵѣȵȣ
Ϗæ׷ȥһ˿ĵ⡣
мܵϻʸź㵭Ȼʵ
գǾܵϻʸ
ϏϾ˼Ļش
ܺãҵǺڴ롮ϻʡĻҲϣܵõҪʮƷͨ鷨
źеĵ˺̸۾

ħ߸
źվѪɱм䣬Ŀ꣬Ȼһ̧֣һĪѹ˾ֲѡ
ϢĻš
ŵѵһУ
˪¶Ȼ顣
ǺǣδҵĲ׽Уġ䡯Ȼз£ȴǲʵֵġ
ź̧ڰУǴż˿ĳаʹ䡯֮ǰĨɱʮΡ
վֻлڵΪźɱ練ơ
ɫһ䣬û뵽ԼһĶźһУľѡ
һ뵽δʱյ˹켣֪ԤԼһĶҲ֡
ŵѣȻδѪϴһ磬վҲĵźһ֮ڲٴһڣİ֮˶⡣
Ȱ
һ̣źУѾΪĨɱһħ
޺ΣҪһпܣıˡ
źЦԼɣĳƬеȻܿ̽ʱգȻҲ
˵ţȻһ̧֣һɺȻѹȶһлΪӰ˵ͷһ¡
Ϣֻм˿޵زԲǧ֮һ飬Ϊ֮һ
һж֮źĿɫľˣĵȻѾ¡ĻպδûɵĻᡣ
ǣˡһĵ
źĿ䵽ϣΪ㣬㻹ȥ𣿡
룬ΪѾҵԼ˵ĵ
ãôڴ˵ءźĿһתǺڵޣ⡮ħ߸ڵĺӦʮ˽⣬ǰС
ǣˡ
ӦĿ⳯һۡ
ܿ죬ݹȥ
Զȥļˣемġĺ򡯣Ѿɼˡ
˷Ƭ̣һĵš
޺еġĺ򡱣ķֲȽɢ硰ɵ򡱣С
Ҫ㣬Ϻ޵ķֲĺ޸ࡣ
ź㵭Ȼʵ
˵ĻĵطȻڡħ߸ĺ޳ɰǧ
ħ߸ҲǣϾи򡣡ź
ˡħ߸⣬һЩСطҲֲ˲ٺޡ确ħ߸ĵ죬ݺʮסŰλϵĴޣʵ롮ħ߸⡣
ź¶֮ɫһϣȻаλϵĴޣôͨڵޣ϶иࡣ
һϣۼ˰λϵĴޣ˿̵źѪɱ٣ҲѶԸ
֪ǰλ޵ʵΣźʵ
ǱϾǴޣ˵ÿ˵жƷͨ鷨зͨ鷨ʵǷԵͨͬҹ֮˵еϴ󡮼ӵƷͨ鷨һƷ鱦ųơħ߸ʵڸĴڣ֮
͵ἰ֮ʱ¶˿־֮ɫ
źüͷ΢壺һﲻӵƷͨ鷨Ʒ鱦ȷѶԸ
ʧȥ˽ӽɽڵľܣƵĻʵһĺʿҲǿ̫ࡣ
롰ӵƷ鱦Ʒ鱦ʿϣҲȽϼֵġ
λޣһϣֿ𣿡
ź㵵ʵʵٷһҲΪԼһܿλޡ
޵ޱǿսձͬʿһߣźһӦֻޣٶˣӦ
ȻѪɱĻһ𣬺ԸޣӦкܴʤ㡣
ǵģһ£ǲֿʱ䶼ڡϡżһֻ޳ȥ¡
˼еġƺ뿪˰ǰѣ֪Ҫʱܻ
ô֮ĸأź㲻ɫĵ
һཻ֮ã˴֮Ĺϵеһɱ϶᲻ϧ۵ı𡣡ź˼˻ش
ܺãھʹȥϳһ޵ʱ϶Զʤͬסź˸Ը
ˣھΪ·ϳ˵ֻ֮ң
˵ɣǰΪź·
źϣϽȻصռ
Ѫɱϵɱ̫أ鷳
ǣһһããз
һУʱ޴סˡ
ź㾡ѾϵϢڷеʱ򣬱ȻҪʹ÷Ӷøй޷
ĳһ̣ǰһǿֱӳź˱
Ȼʿ
ǿһֻǧߵİɫ޾ЯŹΣӿƾˡ
׾
ź¶֮ɫֻ׾ȵϵ֪Ҫٱ
ӮѲ𣿡
Ȼʶֻ׾Цк
ôʿһ𣿡
ֻɫ޾ĵ˵Ĵ
źԣͨת˶Է˼
ָźҵѣӮѵ붯𣿡
ߣͬΪޣɲҵĶ֣ʶĻ͸ÿֻʿҳԶˡ
ɫ޾˸ɲǼ仯Ϊһ۵꣬¶ɷƵˡ
Ǻǣźº͵ĵڵޣ֪пɷƷͨ鷨
źܿԼΪӮо֣ԷƷͨ鷨Щ벻ͨˡ
࣬Ȼ˵ҾԸҵƷͨ鷨С
ӮЦһһ֣һ¶мһ˸ĸͷ
ÿҰӮһɵߺߣʿҡħ߸Ѵ¸֮˵Ļͱڡĺ򡯻ˡ
ðɣҲִ¡
̾һźʾ֮£˳ǧ֮⡣
ߣʶ࡭
Ӯ¶֮߰ɫϵÿ˵ͷ⡣
һֿ˵Ŀ̾ϢӮû㣬һ
ʲô˼ӮĪо￴Լ۹⣬Щԡ
ѵ
ͻȻ뵽һܣĿͷͶź㡣
ֻǰĺ򡱣˵еĶʿֻǱԷҪЮˡ
أһΣн١
һźȻƽǰ

ӮҲʶľɫͷźݺȥ
һһֻ޴ĸͷӰնһƬֳ롣
䣡
죬ɫ޸Ӱеķһʮľ޴֣ס
Ʒͨ鷨Ȼͬ죬һ֮£Ȼܷܡ
ӮԼɵĽ⣬ĿķɨȥȴʧȥźӰ
ã
еһ˿
㹥ʵ΢
źı
ɶ񡭡
Ӯ϶Ȼһһɫ磬һɫ֣ȫλػ
һ鱦֪лмͨ鷨
źҲŶ֣һɵĶ˶Էһͷ
ʵȺԲΪʿʵȺڵޣ֪Ҫǿٱ
ʲôˣ
Ӯڴùˣ쵽źԶԼʵ
ڸҳˣͬʿҪǿ١
һ䣬źһӮγһֻɫƣЯž˵ѹӮȥٶѸ֮
ӮʱԼĿռ䱻ԷһƸжΪ衣
ʿ
Ӯ¶һ˿־壬ɫأⱩǣɫ޸ٴԲ֮ͻȻγ˳ǧɫ꣬Ű
һƬＸɵı棬⻬羵
ǣȻ㾡ȫ˻Ȼûĵ׵Ŀ־塣
źһƣ̺һѹȿռûжٵƣв궼Ϊ֮ս
أ
򵥵һƣɫ׶˳Ƭɫ꣬Ӯϡ
ʱӮѪɫ԰ףͨ鷨Щֶķζҡҡ׹

ɳ˼ʮɡ
źӰΣֱȥ̧ƣһɿ񱩵ĻУγһߣӮצȥ
ͨܿưӮˮޡ
Ҫ
Ӯһεɫ棬п־嵽㣬ڵȻȻļ¶
ǣźȴʿĴڣּѹȿռ䣬õʿޣ޷˲ơȻͬȼʿֹԷ˲ƣûôˡ

ӮɫУ鱦γɵķ㣬ȱƣҽһ
ô׷ˡ
ˡ
ţҫԲɣӮֱӻɱ
һֻǧߵİɫ޾ȻˣЯżʮɾˣſ죬źûˡ


515 ֪
ӮΣͷΪޱɫ޾ǧߵ̼һƬǣУһ죬ź̽˶С

ɫ޾ƯӿУЦɫһĶƺеź㡣
Զǧ֮龰һ㶣¶ɫ
λѵʵ治ϧСʵߺߡ
Ӯкǿҵ͵֮ɫ
ȴЦˣһֻڵޣΪԼпսʤʿ
ʿӮһԣ޴ľ΢΢һϸ֮£źȻԼ̵˶Уһɫȴûбļ
ţҲΪԼսʤһʿ
䣡
Ȼ䣬һɫɫźϷֱӶ˲棬ھ޾һ뾶һ׵ĴѪ
ʱѪҺɽ˿ڷţӮһ˺ѷεĲҽУ֮ľ
⻹û꣬ţźȻڳһƬ棬ڰӮϷȼ
ǧߵİɫ޾ʱ֡
ǴӰ׾ڿʼȼյģ޷赲ӣֻʮһıɣһʧ
źϥڰ׾ڣԴԴϵɫĵˡգȻתΪһɫź֫ٺϣʶ֮
һΣźʶİѸؾ׳Լ
֮ǰӵйǿľܣӦеľ磬ԳЧ

׾գ֮Ȼ䳯Ǳȥ
Դź㲻Ϊ⣬һɰ׾壬ڵԪӤͨ鷨ȵȡ
ң
׾Էһݡ
ĬȻѱȥȶԷ
ͨźϵɰ׾ĹУʵΪڻ
ΪܹܵɼٶȾԲ
ô̶̵һᣬźΪ൱ͬʿǧĳɹ
Ҳóѵģ
׾¶֮ɫ忪ʼͣȻԱ
ΪޣһԱǿ֮
źԸһָͷŴ׾һ㡣
һ͸ɫ̼䶴˰׾ԪӤ
źͨ⡣
صǣͬʱ̺ʹ깥ӵǿƷųһС
ΪźԽĸ̺ܵİ
ɲǼ䣬Ӯʶʧʧ
ź鵭Įɰ׾ʬ壬ϵһ
ԼĪյĹźڰѰ׾ϣϵͨ鷨⡣
ǺǣЧ൱ļͨƷͨ鷨̺ؾ衣
źɳڰУ¶֮ɫ
ڴڹԲľ磬ҪټͨƷ鱦
ֻڵľ޾൱Ʒͨ鷨ԼҲӵһ鱦ټϵļƷͨ鷨һЩ飬Ҳ൱һƷ鱦
ܹϼ൱ļͨƷ鱦
Ǽ··;лʲô޵ϳʹȥնɱ
ź˷ܵĵ
ǣˣǰϳ·Уֻܹ޵ϳֻ޵ӵƷͨ鷨
ϹϾ˵
źͷãҴ·ЩͨҲҵʵ٣ٰǡҲˣ˵ָܻ֮ǰӵе
ǰɳĺͣź˵ˣ·ĺһֻˮꡣ
˹ƬϣȻû޵ʵ˵ʵɲ⣬Ǵﵽ˱̬ĳ̶ȣһޣδսʤ
źһԣȤȻϣ֪һڵޣƺûôԪ
Ȼ껹ٵĹ˵ħ߸ҪԶƬû֪飬ųơ֪ǡ
Ϊʲô˹ܴƾõͲ֪ġһ޵ȷͬҪ١
źһһʵ˹Ȼųơ֪Ƿӵռ
˵ĲеĹżأԶռһδѣȷӵС֪
𸴵
úúãȥֻڹ꣬ĻŹһźͻȻȤ
ǣˣΪ·ϹȻųơ֪ܿ̽ʱյȣ϶С׼ס
ﲻһźƨ
źȥŴԣȴҡͷ⵹δأ˹֪ʶԨԶ֤ʷ˥ںܶ෽涼ܱġ
ȻźԡۡΪţǻеģĿһС磬ǡ죬ˡ仰塣򵥵˵ûǿֻиǿ
˲Ǳ룬Ժˮѹһǿ뺣֮￪ʼ÷
ڹ굽׾סںδǱ߰˰ȻӰ
ź¶֮ɫ
ˣϹںǧ£һޣ޷ﵽǸȡңɵǧ֮Ҿ͵ֵסֲˮѹˡ
˵
ź㲻ɵһǿޱȣǧҵʱЩԲˡ
һǧĺˮ̺ˮѹǺεȵĿ¡
Ȼ˶ʹˡˮֿ൱һֵѹʣˮѹɿµ㡣
ѧһ¾֪ǧµĺˮܵѹﵽεȿֲĳ̶ȡ
ź̾Ǳǧ£ʵҲֻܷӳӵд˵еġˮ顯ͺˡ
˵ͷںϵȺһǰɡ
ðɣȻᵽȺһκβϹ꣬Աûġ
źͬ顣
ʵϾûдﵽʿĳ̶ȣҲûƷ鱦޷ǱǧµСĻźƱҪֳһֵ
֮ź¶˼֮ɫһɫսףǱȥʶĴ
ַ˺һĹźǱǧС
һУһЩޣʵ϶ǻϵġ
ź㲢ûзйȥԸǣͷųʿϢǾߡ
Щ޳ĺףӦѹӵϵĻ»̱
ź뵽ǧµ뺣ȣѹֹ򱶣
ɵ֮źٶȣһｻһѰϹľ
ʱźĿ֮ͻȻһӡ
ӳһ㣬еªɫۣȻУ˿ûбˮѹӡ
ź۾һ꾹Ȼһֻڵޡ
Ҳź㣬æεȭʩ¹飬֪¿ңԶѣ
źۣͷûź㣬ԡɵ򡯣˴Ǵ˵Уųơ֪Ϲꡣ
ЦүүѾ֪Ҫӭӡ
үүϹꣿź¶Ȼ֮ɫû뵽Ӻ׵Ϲ꣬Ȼһ֪Լĵͨǡ֪֮
ãΪҴ·ɡź㵭ĵ
ŵѿҪŶ
һЦâתһǧµУٶȺֺ֮ˮ
ٶȾô죿ǳڴ˵ص塣
ź΢΢һ̾˸䣬ٶǰȥһɹˮˣǸĽŲ
ź㷢֣ԼٶȻ˹飬ȴ˶˱ȶԷüķ
ڷеʱ򣬼ӰܵĺˮźڷйУƱػἤˮȡ
һˮһȴף粽С
ҿҪŶ
Ǹּ˿ͳ
гǰүүԸԴˣһҪƣһ˿ӡ
үүô˵黹ΪǺεȵĴͨߣȻүү˽ңүүڽʱأٴеӡ
뵽˴ٶͻȻ䱩һһҪź˦ӡ
źһݣʧüͷ΢
ȥԼ׷ϴˣʱɾҪЦˡ
뵽ź˫˸⣬Źˮзʱ
͸ۡźѶԷתʽһһ
ʵźȣԶʶһһУźƿС
ԭˣȻ⺣ˮΪһ壬ˮϵޡ
ź㰵̾
뵽źתͻȻһ䣬һķʽͼ⺣ˮںϡ
Ȼˮϵ̺ؾ裬˾һйʶź㳢һᣬȻܵĺˮΪһ塣
ɲǼ䣬ܵĻ˺ֵĸźԺ
״£һˮĸоܵˮѹҲ̼ȥһ롣
ף
ǰ·Ĺ飬һһ𾪵ӡ
ǰһ̣ź㻹ˮб׾ķС
һ̣ԷѾޱȵķУ֣
µǣԷյˮзмɣԼһģһ
ǡ
͵ѧ
Ƭ̵Ĺźмɵľ衣
Ҳ̫ˡ
鵹һͻȻźһɿ־
תۼͰѱ˵ľѧˣǺεȵ츳ѹһүүԴӣһٴеӡ
֪ź֮˿ѧˮоҪȡۡϤ䱾ʵͨȻ̺ؾҲһҪء
Ļ㻻ţҲ˶̵ʱ䣬ѹľơˡ
ķУźͥŲһ㣬ҲûĶٵķ飬۶Էεļ٣׾ٵĸϡ
󣬹ó˰ٷ֮ٵٶȣϧķȥУӾһ㣬Ʈ
£ڷˣò϶Էı̬֮
ǰ𣿡ʵ
ǵһΣоķ羰ܺá
źȻĴܵľ
֮£һƬڣҲвһЩ壬һЩӨӨľʯĳֲַޡ
ڰУ׺⣬ع̾Ϊֹ
鹧ĵǰ֪ľ˵֮Ƕĵģֻ޾ı͸
ź΢΢һ㶣Цôıͱȡˣﻹǵķݡ
ȻźԹĻš
ҪЩҵȼձϸߣĿռȴǼġĳЩЩ޶ҽȥүү˵½磬̺ıġ
û֪ڣҵķݣźҡҡͷȻͬԷ˵бԼȥȡ
źԼĻЩãֲұֳһתһƣ˵ǰүүĹУһ鱦Ȼǰţȥۿ
ĳ治š
źһҲŵӡ


516 ɷ
źԼĻߣ¶ЦȻˣŵɡ
˵ţתٶһƬɺȥ
źȻǱ㸡ż˿ɾЦݡ
ԴԺƬҲйо
ݹżأ½磬ռ˰ٷ֮ʮϣ½ռٷ֮һ֮⣬һЩɢĵ졣
ɴ˿ɼ󺣵ǺεȵʿѰ߼ʡ
ͬʱޱߺ̲صıҲǲԶ½ϵĵر
ǰַ˼۴չֳһƬƬɫı׾ϡ䱦˸ˮɫ󣬶֮һ뵰磬ֻԶۣ档
δӽƬź͸ܵһɼ֮Σٶȡ
ѵǴ˵еġ涳׾
ź¶Ȼ֮ɫĿۿ
ǰҲ˵涳׾¶˿ɫ˾ʯڷԲĺУֻһֵͬСɣԶһͨ鷨
ź֪涳׾ҲһкȻǡ衱ȣҲԶֵһǣ涳׾̲صġ涳֮ӵǿ˪̺֮˲˼
Ȼϡġ涳׾ڴˣǸ壬ΪβѽռλУĳ⣬ַԲʮɵС涳׾ֵһƷͨ鷨
ź㻺Ľӽŵġ涳׾Դ˷֮ɫ
ǰ˵Цˣ⡮涳׾Ѿǣͨʿδӽͻᱻ˲仯Ϊ̸ռλУǰһλڵĴޣԹ˴ѡ涳׾ռλУȴش飬Ϊ𡣡
鵭ȻĿƳź㣬Է˷ܵӣɴ㵵ѵǰѴΪУУүү˼һҪأ֮Σȥ֮Ҷܵ𷣡
źһЦүү޲ھȥĻ㣿
ɫһݣ˻Īǡ
Ī߲ƣֻүүĳˡ
룬źĿУ͸ĵ̬ȡ
ź㵭һЦ¶ˣҴн˵ơϹ겻ǡ֪Ȼ֪ҵĽ١
˵仰źҲںһĹ飬λ涳׾£
վ󣬿ʼʱЩţ뵽ʲôƵģü͸һ˿ϲעźһһ
һ˳˰ɣһԳĿע涳׾£ź㡣
źߵ롰涳׾ֻʣʮɵľ֮󣬶Ȼͣ
һٶùһ룺ѵʲô
Ƭ򣬶ԡ涳׾ʮ˽⣬һʮ֮ڣȻܹźǡʮɵλôͣ
Ϊʲôǰأ
ݺݵֻҪǰһԷͻɡ
ǰΪʲôͣأ
ڰ֮⣬ʵ
źͷһۣɫĮôϣǰĳûв´Ļǰ̤һΣķͨʿһ룬Ǿһ
Цһǰ˵Цˣ⡮涳׾һеϡ֮ҪıȡȻҪһΣաĻƬκޣȡֺαաǰͨ񹦣ȡҲǲܡ
źЦȴһĵҸղż̤ʱ򣬸оԼӿ죬ƺĳ˻Ҫеӡ
˵źɫʱһֵɱ
ǰ
һһεѹѹĴ
ȻһҪУһĳ⡮涳׾Ҳ
źЦȻһֻ֣䣬һֻ޴ɫƣڹǰ
Ȼɫһգѹסˡ
ǰס֡
龪̲ѣ
ŬӲɫƵ
Σʱ̣ҧأҪԪӤ壬һ
ǣͷһ;ɫƼ䴫һɾҲסˣȫͬ⡣
ȥɡ
źһ֣ɫЯɵ涳׾ȻȻһӣʮɽ֮ڡ
壬ʱָԭ״׼˲뿪
Ȼʱӡ涳׾һƬɫգۼӹ

彩ӲԪӤһ˪룬ܶҲΪһţ޷ʹ
󣬹屻һ˪֣Ĺַѳı飬ǰɫС
ˮһһڵޣʧȥûһķ֮
ȻлҪǿ󡭡
źվԭأ̾һĿǰ׳屦İɫ壬Ƽ䣬ʶȴ̺ɱ
汦ԼΪܼȡġ涳֮ڵĺ裬һ¥
ź˼ãȻʮĽȥһĤ֮£γһ鼰ȫףâ䣬ﵽһǰδеľ硣
ź㻹ЩģȻӿһƬĹâһɲڡ涳֮ĺںӣԲ֮ڵĺˮһȻһӡ

ƺɫ֮Ĵ̼ӡ涳׾һƬѤİɫֱӰźˡ
̼䣬źİ˪ȥ
飡
ź㽩Ӳ壬˱ϣ峹ױ˪á
޾涳֮źһƬֵĿӣʶҲ͸
ź㳹ױɲġ涳֮û֮˳ʧȥϢ

롰涳׾֮⣬໥ǧĺɽ
еɽΪ롱ߡ
Ρ롱໥ĵطһխĺֻɿ
⺣ȣۿȥסǶʿʶȥ̽Ҳײɼȡ
ħ߸Ϊ֮Ԩ
˵⡰֮Ԩͨĺ򡱵ʥأ˵еġ򡱡
ǡ򡱵ˣĺ򡱵ˣʿۼġɵ򡱷ͥ񣬲аܡ
⡰֮Ԩĳ䣬һɫݣΧӿɫΣع졣
޶֪ɫݣǡ֪ڣΪľӡ
Ƭ֪桱ųƻƾãʶΪԨ֪ħ߸ûѵ⡣
˿̣ľӡĿֻʵǷޡ
һߣ뻨ף˫͸ǵɫʣֵǣıһɫڹǡ
ɫڹǿȥƾبţģɫԵĻơ
˷ֱǣһŮС
֮䣬ڹΪ׵ӣĿ͸ż˿ĵء
ǰǰ֪Ϊ£ŷơˮ顯ҵ⡮֮ԨǼΪѵġ
˵ΨһŮӣԼĪʮ߰ӣŰɫ곤ȹɫ绨Ϣվԣᵽ㡣
Ҫ֪һŷơˮ顯ļֵͿһƷͨ鷨
Ů͸ż˿档
׾㲻Ҫ·ǳϹ
˻֣ѹеɻ
׾ˣǸĺޣȻǴޣʵͬСɡ
ǰЩʱգϹ԰иһǿѪ֮˵ӡʹǱռ֮һ㣬óĽȴϹ꾪֡
澪ӣ͸ż˿ã
ǰռĽʲô
һʿģʵҲǺ֮һ
ռĽǣһգһɷǡɱҪȡҵȵ
̾
֪Ǻηʥͨ˼ҶҪǣѵǺĳλޣ
׾¶ɫ̲סʵ
Ȼͨٴ˵أҲֻܷӳֵʵκβϹꡣռеġɷǡͬСɣҪ˵ССһƬ򣬿ħ߸ҪѡҵóԤ֮Ѿֻ֪ͨðλھټͬԴˡɷǡ
ڰǰˡ
ǰ֪ɷ֪⡮ɷǡ
һ꣬˵ˣɢһǿĺ˹衣
ֻ֪磬ˡ浭Ȼ
ࣿ
һ
ֱǵԤϣһʿֻ޺еġ򡱣ǽҪͬԵĴС
ʵ̫˼ˣ
ǰ˵ʿȻǴʿĴڣ򲻿˹ͬԡҵ˶ӵзƵġˮ顯УȫԷӳ˾ŷֵʵ͸˵֮£Ǵʿ٣Ҳֻаܱ³
׾Щɵĵ
ѵʿǡĴڣ
ʿͻȻ˵һۣɵһ
ʿߴޣʵҲиߵ֮֡ӵƷͨ鷨ĺڴʿʵԶͬס
⣬۷£ʵҪͨʿǿö౶ʮ
ʸ룬룬ϻʣɷħߵǡĴڣͶ䶼ӵܣͬʿܱ⡣
ҡͷǡǡɷǡʵӦýڡҪ߾ȫӦ˶ӵзơˮ顯֮£ڲ֮ءֻǡɷǡҴΣ̫ƺӹ˽١
˵󣬹͸һ˿ãΡ
׼˵ͻȻһã
ֻһ֣ľӡĳɳһս˵ı滹ð
龰¶֮ɫ
ҵѾǡɷǡ֣
ݺᣬһ飺
ҵռǡɷǡʮ֮ˣúǰȥӭû뵽վȴڴ֮֡
棬ȻǡɷǡѾɱ˹飬ҵһͬǰΪ𡣡
ɱŨľӡ¶ȣ˺ü֡
˼þã̾Ϣ⡮ľӡɡƷ侧ʯǧʱɣľ൱һƷ鱦֮£ԱӦò⡣ҵԳĻϹһڲ֮أֻǣп֣ѱ
棬ȷǡɷǡλǿ跨Ȼľӡ俹⡣
׾΢ת
˵ͷҺͺؼ亱ġٹꡯѪ֮ϵҸӦһ¡
˵ţڤ˼ռﵴһ޵ĲĪ⡣
Ƭ֮󣬹ͻȻ˫˸
ǰóͽ𣿡ʿʵ
̾Ϣԭӣֱǡɷǡ֣֮ɥڡ涳׾֮¡
涳׾
һȻ֪
ҸղŵĸӦǡɷǡƺ̰ͼ涳׾һڡ涳׾֮£˿
ǻȴʲôֱӹȥɱǡɷǡ
Ȼռɱ¶


517 
Ȼվɱ磬ʵʣڵ¶Ȼ½
ķҲͷ
ΨһŮް׾˸ЦĵȻȥȴǡɷǡ˸Ľɡ涳׾֮򲻿ɴΪǴĻᡣ
ǰǰӾԲܰ˼ȻҵȵľɷǣǲԴУӦɱҡС
ʿģҲϵ
Ƕʿ˾磬һȻɱϣԥûʿǡ
ϵıʹ֮⣬ʱѹȥڤ˼ð죬۾һĮĹ⻪
ʱܵһѹ
һ̣ƺĳֱ仯ʧȥƽʱ̵ĺͰƽ׽ˣ˱䵭ࡣ
Ůް׾ϵЦȥףѾ¶˾ġ
ãϹͬһȥɱǡɷǡ֮ǰҪһ䡣ʿȻڡ涳׾ҵжնɱڣ˴ֽɱ֮
ɫ쳣ء
Ȼͬǰȥһоͺð졣ڡ涳׾ܷ˵ֻҪСһ㣬̫ӽ涳׾ҲûжΣա
սڵĵ
УʵǿĴڣһǿıԹ֮ͬڣټ֡
ϹԾڴˡ
ӣҲ˵ʲô⡮ľӡȡ˼鱦ͺһ뿪֮Ԩ涳׾ķȥ
뿪ľӡһİ͸ӣԼĪĴָͷСɢһɫȦֱѸԻס
ذ͸飬Ȼǹķơˮ顱ֵһƷ鱦ﺣˮѹںд
涳׾ڵ롰֮Ԩ̫Զ˲ӵСˮ顱ϰ֮أٶȺܿ졣
һᣬǰһɫ㣬ڽӽĹУԿһʢİɫ°ɼ
涳׾ҰʱʵķԼٶȣ涳׾ӽ
ڴ˵أܵ˺ǰϢ
ϵıʹ֮һֱĮȡ
̽ʶ涳׾̽һӽʱһɱֱ֮꣬ɫһ䡣
ǹǿҵʶ̽롣ʿüͷ΢壬Ȼ˼˿η塣
ʶӽڲĻǵ궼п䴴ˣ걻֮ᡣ׾Ҳ¶˹˼֮ɫ૵
ʶ̽˽ǡɷǡȴգɫ򣬻ܱסһɼʵֶǿ
ʲô£⡮涳׾ǵȼһĺһԡ
˵֮ˣ꣬ǱԵޣ˲׵Ĺ涳֮нǿĵֿ
Գһ£ĪҪǿ⡮涳׾ô׶ԸģͲڴ˵ǧʱȡߡ
ûֹ꽻
ǰģġ桯ףвһ봫˵еġ桯廹꣬ҶԱԹнǿ
һŵĵڳһ棬϶Ȼһɫ֣һǿϢںɢѷԲʮΪ⡣
ܣͷ
ⲻ֪֮ǰҲһǿļ֮ⷽԲﻯΪ⡣ź涳֮ɱﺣˮѹ£ɢ
û˵һԾ䣬ʩչͨͷ⡮桯Ѿ߾磬⡮涳׾ʩŵĶӦһĵܷ鵽ǡɷǡľλãͿˡ

ǰ˼ҽʮɽ治ͣţż˿־壬ƺЩη߼Ĵڡ
ԴˣҲ⣬ʶС涳̽ȥ
ʶһӽűһɼ֮˳ʶϵͱꡣ
ͬʿ־岻ѣæжʶ֮ϵ걾ǱԹӵС桱Ȳ׵ı棬Ȼÿ־涳֮Ϯ
ʶʼڱΧ̽
Ƭ֮ĬȻջʶ¶֮ɫΧȷܵһϢƺΧȥ˱ڲ㡣
ڲ㣿
ڵļˣǾĵ
ǡɷǡȻˡ涳ڲ㣬ǰ˵᲻Ѿˡ
׾²
ʮֹϵĵܣǡɷǡûռ֪ԾܶвǹǱΣԽԽԣ
һһֵֺĸоʿȻڡ涳ʵûбƺԲ˼ٶߡ
ɫԲ
Ȼȵ£ʿʵ˻бҪڴ˵𣿲ǻصľӡݴֻ͡߸жԶܶԶĺûа֮أ
ʿϣԳ˿֮⡣
ȣʼգǱɣԸð̫Σա
Ҫһߣߡ
Ļһһ˿ɱ
ʿһ˵ˡ
ʵΪӵƷ鱦ܿġ
ʶ涳ڲ̽һ
ӣʶһ̽롮涳һԵĿ꣬ȴڲ㡣
ڲ涳֮ǿüʶһڣӾͲĴһսԪӤı潥𵭵İ˪
ΣգСġѵ
Ȼһһ㣬ʶǹâɣǿԪӤİ˪
ᣬץʱ䣬ʶɿӹ涳ڲ
һɫһףжʶϵɫϥ˸һɫ
֮Ż۾͸һ˿ɫ
Σн𣿡
׾Ȼʵ
ʿҲɫص
µĵҸܵһɸΪǿҵϢǡɷǡʵǿĿ£ڿѾˡ涳ĺĴ롮涳׾档
˾ͽùɫ䡣
泤̾Ϲһǵ͹⡮ɷǡʵԽ⡮涳ڲһģֻиĴڡ

֣궼⡣
ǻܰɡʿСĵ
һΣͰ׾ûзȻѾ˼
ʿǡĴڣȻٸʮȴҲǲ֮Ϊеġ
ģȻʧЦҡͷҲ̫ڿֻţҵԤ⣬ǡɷǡġһξ롣챦ҲԹԵʣܽ롮涳ĺĴ涳׾档
ǸĴڣֻҪƬϾܣͿһͨʿȥ
浭Ȼ
׾ȻͷǰѣġҲЩС֡
ָֻţҲҼܣǧ֮ڣҵȵʿδﵽǰľ磬һʿҪǿһЩӵʲô湦챦
ڳ˶ô˵ʿֻĬȻаԽп࣬ҷԡ˼ĿһۣɫȻװûп
⡰涳׾ȺƬ̣ʵûпʶ̽涳ĺĴ֪ܵǡɷǡľǾͺòȡӦĴʩ
ԣҡͷⲻܣղʶ̽涳ڲ㣬ǿֻ֮һĹʶٽĲĻҵ»ᱻ˲涳޽ҿԡ
ȥҲһ취
˵ţһ֣ǰһɫƿ
ƿϿգδһصĺ
۾һĶŹǰƿ
ˣҲ۾ΪһСƬԶġٹꡱȻЩʱ
ڴĿУ滺ƿ
ʱǿɫɢȴ˼ڳʿꡣ
۾ȴƿһžӨ͸ɫ鵤֣
鵤
ⲻһнʧ鵤𣿡
׾һĵ
š鵤֪Ƿаղ֮£
浭ĵ
⡮鵤Թ˵ֱɵʥҩ鵤ٻѼ¹һлڴ޾硣
˷ޱȵĵ
ںڴʿľ磬ѡ
ް׾ʿĽĿ⿴мʵ顣
ãҾͰš鵤㣬̷ҩŬȥͻֵµġ涳֮ʶȥ̽Ĵ
ѡ鵤У䵭˵
ԥƬ̣һҧȻãҴӦ㣬⡮鵤д˵еܣɰգ̽úĴʵ
˵ͷҲ˵ʲôоӨ͸ɫҩ裬׸
鵤ӵУʵ´ϲæϥ£̷
һĹ˳Ƭɫı棬ɫ忪ʼһһбƵơ
⡭ǰ
˻УڱϲϵĴɫʹ˾һֻ
ô¡
Ȼ棬ҪѪ⡣
̾Ƶġ鵤׼ϹԼãǿҩʮɽıġ涳׾
㻹Ļͱʮɽӽ涳׾ڻº͵ļ衣
ȻĿ˼ۣԴĵûѵͣװϡ鵤㣿
Եİ׾ʿĿⶼһĿУͻȻż˿⡣
治Ϊ⣬䵭Ƴһۡ
ôһۣȴöݱѣ
ûʲôܣĿ̺ĳʹҪ

ҽУڿסڲ͵ļ裬ʮɽȥ
һ̤ʮɽͱ涳֣濪ʼԴԴϵôƬɫ棬涳֮
ɲͣͣһ㡣
ڷ˻Уڲ㡣
ڲĺǿ˺üη壬洳ȥ
һŻˣˮȥԽԼ
Ķ׾ʿ
ɫĮעĶ
ڣ괳ĳλʱƺ塣
顱
ˤڼӲıϣһǺ֮
Ȼڴʱһ֮İӡ涳Ĵ
˴ҵ
Ȼ䣬һɾܣƬĺˮѹֵıΡ
ѵǡ
׾ʿһ¶֮顣


518 ߰Ϯǧ

ͻȻٵĿ¾ܣð׾ʿֲѣ΢΢
Ǳֱ͸ǵĹ裬սȫޣнܡ
עˣԴĵǡĴڣƾǶ˵ʵڻܵĻȻ⡮ɷǡܷǿľܽ٣ġȣһβСľ롣
׾ɫҰף˵Ҵһȫ޷ΣУٲӵĻվͱȻڴˣйһ񡣡
ʿҲͷϵܵĻһڴ˵صĻǱ֮֡
ЦҪǱӣϹԿ϶ǣһߣͺڴ˵أҵ֣һ߻ϣ
˻
׾ԼǰǲѧġٹꡱһĪΡ
⡮ɷǡʵȻҵԤϣȫûзԸ˿Ѿ涳׾ǣƴ󲿷ɱᡣ
Ǹô죿ʿʵɫĿ־壬Ŀ
Ϊǿһ˿ɱʧȥյĴȱǡ
Ǹ޷ǡ涳׾׾ɵĵĿ棬ʲô
׼˵ʱǡ涳׾ﴫһ˺ѷεĲҽ
ˡ
һƬҫ֮棬ӿֶʮɽڵġ涳ɢ롣
ڣߵ龰ĺ
ֻİ׾Աߣϥһֿ࣬סĲӣһƬϡ
ıһĶҪը
꣬ȴЦƬ̼ĹѾӵڸ࣬ԪӤ
ԪӤһĲҽɢ״ʧ
Щ֮ɫ΢΢ͣٷ壬δƷ鱦
ڹͰ׾ҰԿǼƷͨ鷨ķ£仯ڲؾ裬ڲͣļ١
˾ȻֻˡƷͨ鷨
ʿܵһɷĿ־壬ܵͷʢܣԼ¾Ҳûлˡ
ǺηʿΪ޹ַ塮ĺ򡯣
浹ûоţһʿ
ǹɡ
źôڱϣڿ޵ʬͬʱֳһЩĿȻλŹڹǵİߡ
⵽ߵ֮ʱᡰסһ
ڹͷģ⿴ĳƬеһɫЩơ
ˣǲƬͷƺǽСˡ
뵽ź㲻Ŀ棬˼ۡ
źЦЦ飬ֻڣԶԷǿľ֮ʱûָоа룺Ī⡰ɷǡ׼ʹĳ
ȻܽгϹţյĿģҪȡҵȵ
ָ̬˫䣬͸һŷǡ
źˣҡҡͷ룺̬ϣͷǡˡмƣȴǾȻͬġǰĹ棬ȥºʹƵӣ͸ż˿ǺͲɣ
еġ֪ȻԤĳĵյ⼸һǰԸҡźһЦ׽Ŀǰڹͷ
ȻԤ⵽νɷǡĵôǷ֪Լľڣ
һԣɫһݣźɫУͻȻһЩ飬̾һ
û뵽ռһϣƺʤһϹûв´Ļǹ֣֮һ𣿡
źһЦڲ׹Ѿˡνġ涳׾ȻǿޱȣȻǡｵ٣ӦҲܼ֡ĳ˵ԶʵԵв
˾޾֮ɥġ涳׾
ʣλޣɵһ涼⡣ȻķչѾƿء
ǰƬĿʲô
׾Сʵ¶˿
Ѿĳһλشˡź㵭ȻҲϧգ⡮ĺ򡯣ĿģΪˡɱ¾
ɱ¾
ޱȣԷĿ⣬ź㡣
ܿ췴Ӧָ˸׻ĺ룬ЦĵϣûԵ޹ɱ¾޻ɱΪǿΪ໥ɱΪ档һӵǵ࣬Ϊɱ¾ֶգƬ򡣡
ĿȼյƳһۣ̾
ͨ֡ɱ¾ʽԼʵ˸Ž湦
˵󣬹źĿУż˿Ľ
źɫĮڹ֪꣬Ѿ̫ˡ
ʱһɱ֮ɱ⣬ϴ
ڱϣźǺޱʩųԼɱ⡣
׾ʿλޣܵͷź㾫֮ܵ£һҶ
ʱǵĶ𣺡Ϊ˻ֻ֮ض
֣
Ȼ̧֣һԲĴӣһǿϢһƬ
Ĳٿ֮£ųɫߣѷԲﶼС
ˣ
ޱߺ̹ţͻȻ޾ɫ֣źΪģ
źҰЩɫ֣ԽԽ֣ԽԽʵֲһ޶
Щ֣ͬһµɫźڵգҽһźϲƶȥ
ʲôȻ
ʿ¶ϲɫܵӵĪܣ԰
浭ĮĵǶ˻ʲôһɱ⡮ɷǡ˲Ǳһѡ
˵ţһ̧֣ǰƯһӨӨСߡ
ɫСߣԼߣӣһȦȦĹ컨ƣʼգһ˫ۣð˸ŰɫĹļ²ѡ
κ˵һۿɫСߣĺѣԥĹԡߡ֮ơ
ɫģɫС߷ųǧɫһźȥ
ɫС߻ǧɫУȷעĿ
׾ʿޣûע⵽϶ɴ˿ɼԡ
ȥ
׾һɫ͸ӨӨ͵İ׹⣬ƺеʱȴЯһɾ޴İĽʯ˲仯Ϊ촷ۡ
ʿ΢һּ䣬һɫ«зɳ
ɫ«ڷźĹУͻȻһɫϼ⣬涳ֵ
飡
ɫϼбɢıϣײ֮£ܺˮһ󶯵Բĺ
ɫɫ«ֵķΧ֮ܣ̼ɢ룬
ֻй淢ɫ飬޾ɫ֣ηźȥ
ɫֵĹ֮£վźϡ
˽źҲЩ⣬ǹΪȻûдﵽ޵ľ磬ʵƺһڵʿ١˾ȵǣƿأѾﵽһź㶼ҪΪ֮̾ĵز
ͬƷͨ鷨ڹУȴܷӳʵ
ߣĳǷǲͣĹҲвҡ
źЦԾϥڱϣһֲϡ
Щɫ֣ڲƵź֮󣬾ͻͷųһɫҺͼʴ塣źһǿףˮﶼ͸㡣
ͬʱųһƬַԲʮɵ棬һֲٶȣԴԴϵɫ֡
ǰɫֱּ޷֮Ψһֵһľ
ĳһ̣һʮܼɫ֣źϮٶȺ֮һɫ֡
ܼɫ֣źǰʱ򣬱ֻʣ֮һ
أܼޱȵɫһɫߣźһֻ۾Ϯȥ硣
һ̣ԴԴϵɫ֣Ȼһ
Ĵ󲿷񣬶ɫߵĹ
̡
ɫͨ徧Өʰ͸ɫֵİ£ۿҪź۾
Σʱ̣źȴЦֻϮȻһ͸ɫߡ
ͨ⣡
䣡
ˮһеɫߡ
̼䣬ɫ߱ķѡ
˽źһݣá
˵УɫӦǻΪ޲Ŷԡ
ͷʱԭըʮصɫСƬͻȻֻʮСϸСߣӸźĶ䣬۾ӣ͵ûױĵط
䣬ź㾪
ղʶɫСߵĹ⹥ֻӳһֵȴ˴ߵĹ֮
Զ֮Ĺ̾һ֪һϮעҪʧˡ
һιǿڳ䲻⣬лź˺ʱ
ڶΣѵʮС߿ͣźз£ȴǲܳɹġ
Ȼֻźһֻ֣һĵı棬бŷ
ĳ֣һɿֲĶӿֱ꣬˼顣

һƬⶳ֮⣬ԴΪģȥ
Բǧ֮ڵĺˮʱ⡣
̼䣬ԭڣһɫ֣ȫ⡣
һƬ򣬰ҴޣȫΪ⡣
ǧ
źʩչ֮£һαǧһҪǿĶࡣ
ˮǧõ̶ȵķӡ
ıֵһ˲䣬澪ġ
һ̣ɫ֮ӹΪһɫ
ЩԶĺޣΪ񣬾͸˵źʮɫСߡ
źе棬ΪʮֱסЩСߡ
ʣЩֱӱ汾еɫСߣΪʮر
ȻСߣ̼ʧȥϢΪһ֣ʧ
һ֮źе棬վ
Χı⣬ȻȻڻչ߶Щɫ⣬ˮһᣬͨ
һź㳯ķȥĵ֪ûɢĶУܵ㶳ˡ
䣬ǰıʱꡱȻâ䣬ıڻ
ܵıƬƬĻԭɺˮڹĲ֮£ɫָֻ㳯źȥ
ˡ
ɫ飬Ѥҫ۵ɫâһСƬ򶼸ˡ
ʱֲɫâ£ȻΪɫźӿȥ
ź¶ɫ⻹һμľϵӵ˾ޡ
治ǡٹꡱһľϵǿ˹ֱһĺʿ⡣
Ϊĳ𣿡źЦһֻڹ꣬ƾõжȻвٵıܹԹԽʮֵ൱Ʒ鱦ıҿԿǷһ
ʮƷ鱦
׾ʿеһҲ̫˰ɣ
㡭ֱһ̰ĶħҪʮƷ鱦ֱȥҪһټҲõó
ûѪ
Ȼˣȫȥɡ
źϣϵЦȥͻȻ̧һ
ѹ
һɺȻѹ֮ٴƬ򣬺ˮŤݣӿ䣬γһյش


519 ìܵĽ
עһĻͻᷢźʩչѹûм챦
һ̧֣ʱһɺȻѹ֮
ͬʱѹ֮ӲİһСƬĺˮѹߣγһƬյش
ʣıǿѹ֮ƬյشİգϾѹ˫ع

ʵʿܲסɿֲѹѹ⣬ѪɽҲ̶ãԪӤǹɾѹ£ɢ״ʱʧ
׾ŮΣ̣֮ͻȻһɡһȦȦɫâγһȶ͸֣ػС
ˣȻܵ˺̶ܴȵľѹ
ۡ
԰ף³һѪǿסĿһʿѾɱ״иΪ
ãԶĹ棬ȻӲסɱ̬ѹʲôԸź㡣
ף
ӡ涳׾ʮɽ߳ź㣬¶֮ɫ
ڵǿ
һΡѹûʹñûʹȫ䷢ӳܣͨʿȻкܴв˵Ӳ
ڲԶĺˮУԵɫγһƬܼɫ֣һȦ͸ǿϢ̹⣬ơ
ʵϣźղʩչġѹûʲô˺һĴ
ھѹ֮£һЩ΢ˣ̺Ī̼΢ʶ˸ԭ
ֻҪһ԰ѹɱôָ̼Լơ
ǡٹꡯ꣬ǧƾ£һǿľϵѾﵽ˳̶ȡĪ֮£Զͬʿޡ
ź΢̾һɱλ֪е鷳
ʿڻ뿪ĺ򡯰ɡ
泤̾һƺѾɱź˼
ϹƬ˼Ϊ˶꣬ԼȻûʲôɱľ֮ǿԶ֮޾δѽ٣ȴҴݶɹ
Ǻǣ˵һδ٣źȻһЦۻָĳȷ㡣˵Ƭвҵˣֻδġħ߸һκβ㣬һΣͬһ١
ɫ΢΢һ䣬両ֳ˿ĮôҾıȡϹҵ
˵仰汳ĺعڹǣͻȻɢһɫĹâһ޴ӰС
ڹϣ˸תĻƺͼߣޱȡ
źڹʱĪġꡱ
⸱Ѿһǧˣþúþöûܹķˡ
ḧ⸱صĹǣǴֲڵ¶֮飬ȥֻ棬Ժ֡
һ̣λˣ¶ɣԶ֮⣬ǰϷЦ
źɫһݣϵڹǣǹبԶĺϢǰվܵԼС
㷨ͨ죬Էֻ죬޾ԶǰԵ΢
Ȼͨٸߣܻʱصǰ
ˣǸߵȼɣת£Ĳ
ڹǵķƷɣ
źû̶֣ȻһŹֵԤף·ԼĲɱԷ
Ʒ鱦¶һ˿мԴ֮Ƭ򼸺ûͻķӶ˺ҡ
˼Ʒ鱦ȣ硣
Ǻǣĳе㲻ţһԡ
˵ţźͻȻһ֣ӨɫɽС
ʱһϬϢɫɽϱ
ˣ
ϴø򶯵ǿѹٴƬһƷ鱦
źãѪıƿս
ƿսһɲǣ޼᲻ݵɫâھӨ͸Ľܵĺˮһеİƽ
ÿµĹ˽ĵ¾Ϊɱ¾ͻѹҵһѡ
һ˽ɫ䣬źĿ⣬Ϊ
һѴ׷ɱĻ֮Ҫ䷨
ĳҪڹӲҵġƿսΪϬźǸֳ˿ŵЦݡ
ƿսعĽ
һǴ޼᲻ݵĹƿսֻһԶɹƵĳٹǣԷΪֻ
֮ì֮ܣ
ֳ֡ƿսźɲǼ޼᲻ݵľ硣
ɱħնħ
ֻ󹥻ֻսʤη壬ԥ
־£ֳƿսź㣬ǿһ˼ĳ̶ȡ
˵ȣȳȥ
ĿͻȻһת䵽˳֮⣬ΨһҴŮް׾ϡ
ܡ
׾һɡ鱦Լ׼Զ˲ơ
Ȼźȴʿǰ˲Ƶķݣ˲ƳɹҲվһ
͡
ź̧ƿսһӣһɫνâһƬĺˮи롣
׾׼˲ƣ;һɺȻѹڵ򣬸
źΣѾԶͨʿġͨ׼ϰ
ʶ˿̽ƾ辫ѹ׾ٵֹ˰׾ͼ˲Ƶͼ
ͣ
ۿɫ⻡ն׾ϡ
ʱ򣬹ͻȻһ䣬һɫƶɵĶƣõ˰׾ǰ
񡱵һɫ⻡նȻĶϣһɫâƣȻѴˡ
ɼˣɫȻƼɫ⻡г롣
һƷ鱦»ʧȥܣȴ޸ǣˡ
Ȼǳˣͼ̹ƣһǿϢĹ鱦ͻָ
ʶȥܵĻᷢ鱦ƺһ㣬ȻѾѰķ롣
վڼʮź㣬ᡰסһһƷ鱦ͱԼղһгˡǹĶƣ̺֮ϵָǿ󣬾в˼ǿ
Լסһ׾һæץʱԶȥӵзơˮ顱Уͨ裬ٶޱȡ
һܣ
źЦһһӡƿսˮӿһɫ˿ӱ͸Ľ³ΧĿռ䣬
С
ɫ˿ʵʣҫޱȣ˵첻죬˵ٶȴʤ׾֮䣬ͽ׷
źóѣһǼɫƣԤϵĻ˰׾ı
ۣۣ
ɫ˿ֱ֮ɫϴֶ˰׾ķ鱦
գۼ䣬ɫ˿̴ϸСĶڣͽ壬ڼ
ߣ
һɫȻϸСɫƵ׾ǰһǿעڡ
ۣ
ɫ˿׶˰׾壬գۼͿԽ˺Ƭ
ɫӿǿһֲٶȣ޸ԪӤ塣
ɫ˿ʧ֮󣬰׾úõĻԼ˽
Ҳ̫̬˰ɡ
źվԶԾ
վĶ棬Դһ˿Ц⣬һӰͬתһԴԴϵɫ
Ϊĳɱ𣿡
źЦһȻԭʧ˲Ƶ׾ǰ
á
ɫ΢΢һ䣬ɲǼܵɫ֣γɿռ
Ȼź꾳磬Աߵö࣬ռ׾ԡ
ƣ
һɫ磬źд̳˲䶴˰׾壬ԪӤ
һƬȻһжûУͨ鷨Լǿľϵ
ƺһջԼղŵǼɫơźȻһ֣ͬһƷ鱦ץס
ۣ
һƬ濪ʼķԴԴϵؾźӿ
ź۾ͻȻһƷ鱦̺ؾ裬ȻһͨƷ鱦
ⲻ֪ɫƣϵһƷ鱦ܱ⡣
ɫʱɷףһѪǿסΡ
ӿһȻľϵתۼƸ޸ˡ
ͷӵеľϵҲ̫˰ɣĪر
ź˼Ŀ˹һۣۣ̿˫˸һжϤ
ôһۣȴһȫֿĴ岻ɷ쬵ġ
ѵעɱֻͷڹꣿ
ź˫ԽɢȥվԭزΧɢ棬ɸԵĿ꣬ؾһӿڡ
ϹȰһ䣬ɡ
ص̾һ˿ϵѾȫá
һ仰ʮֵƷ鱦ıĳתߣٸ
źֳ֡ƿսϵڷɿɢľҲԽĿˮΪģ״˷ɢȥγһƬյش
Ϊĵİ뾶ʮռȻһ˿ĺˮڿһģһ
ƣ涼ҪݣףҪ˶ãǰӾܽĴڣӴ˳Ϊ½мΪټľ֡
飡飡飡
źһ̤ûкˮУɽƣΪһ㣬ȥ
͸ɫɽ䣬ⱡ͸֮ĽϣһĽɫ˿
ɫ˿ܵѤУԡ
ȴһۿˡƿս̺ôһɫ¶Ȼ֮ɫһεΣͷɢȥ
ƾý޾ܸвˣָ
һֻҪֵܵסĳһҾһʮ֮ڲ
źӿǿҵţ̧йӨƿս¼֣ǿһ
һ̣ܵľܴһ㣬ɽ㱬
͡
һɫ磬ֱӴźȥ
ܵĺˮ̲·ʱ侲ֹ
磬ֻܿɫ磬һ˶ֹ
δ֮ǰǰĺˮѾԶΪֿһխͨ
С
ĳһ̣ɫļˣ³һĽ˿һգеǰĹӰϡ
ˡ
ӰϵɫâתγһƬޱȵɫĻ
ɫĻһռ䣬ӿ޼ľϵԶ
غصĹǧźƷ鱦֮ʱϵɫУֻм˿мɼ˹ǵǿ֮
ۣ
ɫ˿޼᲻ݣͱһŰֽɫĻ̴ȻֻеӰϡ
ӰҲǱ壬Ƿ֧γɵȫλ֡
꣡
ӰҲˣɴ֮
ʱǽɫ˿ֻʣһ룬ɫһ壬Ǿƾ£ݺʱعϡ
顪
Ƶƴبʱڴ͸һ˿ɣͺأź㶼ҪΪ֮ݡ
δְ룬ǡꡱһĶǡ


520 ϻ
ޱ޾ĺ򡱣캣һߣǡħ߸ڵһƬ
˿̣ˮӿʱһɹˡں£ӿϢ޾ֲ
ﾲһСƬϿգСʶ̽鿴
Ϊվ޷ʶǱĺУֻ쵽·ĺˮǿ󲻿˼ľܡ
۲ĹУܶ޶һֻҿֻŵ״ֻ̬жܱӦе򶨡
ﴫľܣɢǳʱ޶Ϊ֮ݡ
λｵƬԶܸܵǿľܡ
һڵޣ¶֮ɫԵ˵
ǡޡｵ٣ھ챦뻤ս
һ޲²
һ֮Χǣﶼ¶ľη֮ɫ
һ㶥޵У޾ǲսʤĴڣּɱǡ
ޣʿɡ
ʱԶĺһɫ⣬գۼ併ٴ˵أԳһͨӡ
һɫ磬Ͽ̻һԼĳߣĹߡ
ߵ˫һźɫ棬޵ͨ޿һۣľִ߻ϴܳҧԼһڡ
ˣ
ΧǶʱϳӵݣջϹһľηͳ羴
ĺϿյһӣɫ䣬æ񣬹ĵ
ħ
ǺڵޣʿĴڣҲҪʿһй
Ǳ֮Ϊħӣ̧Ƴһۣĵǽɡ
ش˵ĻҾǡħ߸ޣͻ֮Եû뵽ܼǵҡ
ܳĵ
ħʲôħ߸߽ϵ޶֪ħǿǽڡħ߸ǿڡ
֪ټġħ߸УֻħڴУҲʵĴڡ
Ķʿȴ֪νħǡħ߻
ħħߣѣħ߸ڼϹħѪʶд˳ơ
Ǻǣڡħ߸˼ʮ֮ãÿһλڵ޵Ϣòǵһҡ
˵󣬡ħסˣ¶˼˿صĹЦ
΢΢һ㶣ԡħס˵ģȤ
ʵϣһ޼Ĵڶ֪ħ߸ÿһλڵޣϢòسȷ棬ħ߸б
ϲܣλͨޣ֪е
֪ٴ˵أк£
һԤУħ٣ʮа˾Լйء
Ȼħһԣɫһݣѯʵ
յ˵أⷽԲĺֻһλޡ˵ǿľܲ춯֪֪ʲôߣ
ħĿƵĶ˺ܴѹ亹ֱð
ףǰӣܹԼ
ػ˵ĻҲǸյ˵زã󣬲ۿȥѯޡ
СĻشĵ
ħ¶֮ɫ૵ҷܵһϢѵҵġˣ̫ܰ
ľһԣ
ʱԺͻȻź淢ʲôˣ
һźܵ˿֮ɫ˵ƺá
ˣħ߸Ļ˾쵽춯ǰӲ졣
Ժź
˵ǡħ߻𣿡
źҲ
ħ߸֮ǰͶо
ħ߸˸ɷħߡ⣬λʵǿ
ǣˣҵĸƺʿϢ˿̲ޡ
ʵĻش
ˣڿԻָˣ뿪ĺ򡯣ͻ⿪ġĻպмĻᣬʱ֮κιϵ
ź̾һ
ָɡŵĵˣ
ȥɣǶ˿ҴǰĺΨһŹԸ޳ʱϽ
źƮʧԺС
𣿡
վУӡɶһЩźԷ飬˵
ʱԶġħͻȻһΪһɫ֮С
⡭
㵲ѣħΪߵö࣬ʶԶʲôҲһ
ۡ
ħ˺ˮУһˣˮ𵴣ɼ֮
ʶ׽£ħһСĹ򣬾Ǳ
Ǳ֮ʱһﴫħˡ
ǰ
ħ΢΢һ̴жϳ˵ݺ
ȻʵȺĴޣ֪ǰҪʾһ硣Ҫ˵ħ߸ɷħߡ٣ҲҪһǰ
Щ飬ǡʵ־ȫֵġ
ǰѵ֮Դʲô⣬ҿƺ˲ĴˣԪ𡣡
ħ֮ȥתһɫ͸֣ں׷ˮȻñȲϡˮ顱ԼźˮʻҲɽǧС
ܿ죬ʶ׽ʧһĹһƬǽġ֮Ԩ
ٴ˵صʱ򣬻ȻܵǿϢ
ƺ˼ʵ׵ĺޡ
ħĵĿ䵽˲ԶһƬ̵ġɫ֡С
⡰ɫ֡ɢǿϢɫֹɵģڴֵһ޴ڹǣռݷԲʮɵķΧ
Īľ޴ڹɢبԶĺϢһɹƵıݣ֮ԨϢӹڲӿת
ɵħϸһʱǾ޴ǵı棬һƽ֮ϸСѺۣ滹ɢż˿۵Ľ˿ꡱ졣
꣡
ħпƲɹƵıݣͻȻѿһټѷ죬һ㣬Եѿ˿˸ϢѲ֮
ǡ
ħ¶Ȼ֮ɫ
ˡһ޴ڹӿǿ֮ľϵƿѺ۸޸ˡ
ð죬ǱĽ˿ʧ
󣬴޴ִһ̾
̹һɫ԰׵Ĺ棬ħǰһڹǣ͸ղŵľ޴һģһֻǴСͬ
ǰôˣˣݸ˵ĺ򡯣˺ˣָ
ħ㵵ʵ
˸ߣҺû
浭ĵ̹תָֻ˺
ˣĳʿ𣿡
ħɫȻ˼Լص
ǵģղŷġǿһȻﵽһ˼ľ磬Ҳ˲ٷЩƿҵķǾ쵽٣ŴҴ뿪
ڲſʼܵĻԭڵġ涳׾ԼһЩ鱦֪١
ѵ˴ﵽˡ
ħ¶˼˿η壬Ϊħ߸֣Ȼסжǿ
δﵽϹԿ϶ڽʮ֮ڣ϶˾硣
һ뵽£ǷͻȻź֮ǰ˵һ仰
һֻҪֵܵסĳһҾһʮ֮ڲ
ź⻰ﲻѿһ޷ɹҲпʮٴν١
ʱʮź㣬ֽǿ󵽺̶ֳȡ
ǹΪĵ¡
ħΪĵȻûдﵽҲûʲôµģһµĴޣû˭ܴӮң˵ñء
һʿǡħʱ˼˿֮⡣
идһ٣ϹҪһʱˣ׼ȴʮһδѡ
Ҳûħʲô̾һԼǱȥ
ǰԸʿȫҡħ߸Сħ߸ΪʿǿʮҲ
ħվں棬̲סȰ˵
ˣԤף˽ע˲֡ħ߸Ҫ£»Ჽղȥλ޵ĺ󳾡
Զ죬ӡ֮Ԩﴫż˿κͱ
Ϲ꾹ȻСҡħ߸
ħϣ¶˿Ͳмһʿѣûн롮ڸ˵ǰϡ
Ϊǵ˵һϧڵ֪ҵ£Ȼֻʶӡ
ħƬֲ̽һᣬ㻯Ϊһɫħ߸ȥ
ô˵һʿ롰ħ߸ΧԲһԺԵС£ħҪɷħߡ¡

ޱߡĺ򡱵һ֮ңһǰĺȥ
˷ֱźϏã
ź㷢֣ԴӷɵƬ֮󣬶޵ͻȻˡ
ڷԲĺͬʱʮֻڵޡ
һʱвֶޣʶ޼ɵɨŨŨĵ⡣
޵ĸйټǿԶܸܵϢ
ǷϏ֮ʱʱһսһηηҷ
ȻĶǣʶϏ
ϏλϻʸĹӣλޣƬʮְԵʵһޡ
ŵѣϻʸǰϾʹȥ״ˡ
ϏźһЦǰ·˳ֶҲȥϻʵ״δ㡣
ǣӡ
ϹϾķں档
ۣۣۣ
һˣȫ˺ˮУȥ
ϏǺ򸽽ޣӦ˺淽ʽǱ뺣ˮУҲܷǳ˳ķС
źı֣ԶԶǵ󡣽뺣֮ǧﺣˮޱȵķУˮ
ˮϵʿ
ﰵֹ
Ϗ¶Ź֮ɫźѯʵŵѣǰںһʱҿˮʮָȻΧĺˮΪһ壬γһ΢ƽ⡣ȻˮޣҲδ˳̶ȡ
ûУҵıںһΣ͵ѧĳڹĴ
źٵĺƵ
ڹꣿ
Ϗüͷ΢΢һ壬һʱûźеġڹꡱ˭Ͼĺ̫޸ڼƣڹޣͬ
Ƭ̣·УͻȻһɫΣ͡
ɫâУԿһƺΰˮ
δӽɫˮź͸ܵһɷ˼ѹϢڤڤУܵһǿ֮ĴڣڿԼһһ
ҡϻʸŦڣϻʵ
ϏЦŶź˵
źһðɣȥϻʡ


521 ֮ŭ
ŵԵȣʹȥ״ˡ
Ϗʮֿ˵һ̿ʼźһɷĵľ⡣
Ҫ֪ҪԵģǾĺʮ֮һϻʸĸ
ǿǽڡɡĴڡ
ڶɽʿٵԵʣЩ񻰽֮£Ǽ޵еĴڣܾһ㶥ʿ
ȻͬΪʿߴޣڡΧڣһУ£Ϊϡ
ɴ˿ɼ̺ܡ
źЦϹ룬ĳһɢޣϻʡһĴȻҪȴټ
Ϗ΢΢һ㶣źĻܵԵĳ֮⡣
ŵѣôˡЩͿˡ
վһԵﲻɰֹ˭ˡ
źȴĿעӲԶɢʹεġϻʵһﲻ
Ϗɻ󲻽ʱ̣ͻȻһĪľܣ֮Уƾմһϵ
ߣ澹Ȼš
һӴһսŵĵˡ
ǣףʹȥ
ϏĿ⸴ӵźһۣΪǰ·ϻʵڷȥ˵
ʮΨһ롮ϻʵʿ
źʼ磬û˵
Ȼ塰ϻʸͲ̬κһ˿򶨻һ׸ľء
յϻʵʱ򣬾֪ѾϻϵѾһֱӵĸоźдţκεʽֱϏǰȥϻʡ
ź߽ϻʵ֮󣬸оһɸΪѹֵϢ֪ϻڶʩӾѹȣȴҲ޿κΡ
˿̵źʵ֮ǰΪʩչͨʱչ켣ʵӺ˵ڣҪһʱָܻ
ߵһĲǰʱϏ΢΢һ̧֣ŵ룬״Ⱥ򡣡
ź˵ͷȥ
ÿһҪǿ֮ѹ֮кһʯѹļϡ
ңѹǰԽǿƺźѹſ£Ͳġ
ź߽ɫʯ̵صĴʱǹѹȻһЩڵء
£̧ͷʹʶޱȵļѡ
۽ǵ⣬ܿڵһǶ˲֪ʯϽɫ
۵ӡ
꣬ͫɫģƤ쳣Ө͸һ˿󣬵ȥĻһǿҵĳȸУһ̾Ҫȼ
˿̣꣬ԸӵĿ⣬·ź㣬ŭ
˵Ǿĺһ֮ϻʡ
֮ϻʲ˵ʿź㣿
ɲǼ䣬Īѹɢһգܵĺˮ֮лָ
źҲһͻȻ䣬ԼԡʵԤ⣬Щ׼ȷ
ʸʱΪ˫ڳ棬ʶûжԼʩ̫ѹȡ
Ҫ֪һʿ˴ľѹʱͦ˹ȥպΪȻкôһֲȥĵӰ
ֱͦ壬źɫ򶨣ֱϵߣĵظĻҾź㣬һ΢ɢޡ
΢ϻһЦα֪ʿ΢㣬١ϻʸұ̸С
źȻǰ̤һʾĵĳҲĨˣҸϻʸһǻѪҲΪҪѩޣΨһĿľΪıȡӦõ棬Ӷı΢ĵλ
ϻ̸Уıȡ棿㵹ֱ˵ϻﾫһͻȻһһССʿҲһ֮ؽҡϻʸǧ޵ںεأ
ҡϻʸģԴϻʵһ̿ʼעųȥ
ϻʵĻ͸һɲɵ̬ȡ
棬Ҫ
ϻʵǿӲ̬ȡ
Ǻǣǰľҽʱ͸ðǧˡ
ź㵭ЦЦϻʡ
һ̣һϵݣһ֮ϻʣη塣ʵľ޴ǰܱ򶨵顣
ȻһĺʿҲôһ㡣
У£Ϊϣο˿̵ź㣬ֻлڵʵ
ϻʳĬźּʩѹĳֻһͷܾӵ
㾹в
ϻʵΪ֮һ
ϻȻվһɾ׵쾫ܣɢС
·ֻʣһˣھ߷ϣ
ôĸߴΰΪ޵սɢǿ󲻿ɿս⣬¡
źپ֮䣬һɲɿܵԼѹ
ԵĻǱͬںشȻԡ
䣬ϻȻվһߣȻս޵ԡ
ǰź뿹⣬ҡҡ׹Ҫϥ
ͨһڴ쵴
ѵźѾݵڡϻʡ£һ¹򳼷
Ƿ񶨵ġ
ϻɫϾͿԿ
źʵ޷ںشȻ⣬ۿҪϥ
ͷ˳һƨڵϣ̫󣬲Ӧ
һƨڵϣźǺһЦָŽµɫʯ棬̾һͦģΪβΪ׼һأѵϻʸôԴ˵ģ
ϻɫ࣬òܣôźֵķʽƳˡ
˱⣬κˣûʸ̸һСࡣ
ϻһڶҲû̶֡
Ǻǣǡ򡯵£᲻Լı
ź赭дĵ

ĸ֣ķɽȻ䵽ϻϣ΢΢һһʱﷴ
ۡϻʸôţվֻ塰ĺ򡱾ڵһ
ʥءǰϻʸͲֵһᣬ߾൱ھǺСصĹϵ
Ƭĺ򡱵ͳߣϵһˣܿ⡣
˵ϻʵĶͷ˾
ź֮ἰҪѹһϻʵ棺Ϊ㡰ϻʡ޵УƬ˵㡣
Ȼźϣһ֮ϻʡϵ̼ɢ롣
ЧźлҪ
û뵽ãֻһţáϻʡ˵
źЩ⣬еӰôĴ󣬰룬Լáϻʡ֪ɡеɢԼйϵ֪ǡϻʡкηӦ
ϻʡסôһСᣬͷӦ϶Ȼӿһʵʵɱ
һССʿʥ£δ㣿
˵գȻһ̧֣ȻܣΪһź
ź㶯ãͬʱƣʧȥ˷֮
ϻһ֣ź㵽ǰȻһ֣Ʈһɫ
һɫݡһâţȻ仯ΪһӰźס
ˣѺϻʵġɲͬ⣬κ˽ӽ
ϻʸȵ
ܿ죬ڵޣź̧ϻʵײġɲ
ź㱻ƣֻϵĽɫޱȣԼʧȥ뱾֮ϵֻܸо˴˵Ĵڣȴ޷
״ˣǡ
ź㱻Ѻ֮Ϗ˽ȥšϻʡ
ϻɫ䣬Įĵ㾹Ȼϧʩչɷ󷨡һ΢ʿǰˣ̫Ϊʧˣ
״ˣֺá
Ϗͷ֮ɫ
㻹ȥ꣬ѵ˶Ϊ𣿡
ϻʺǳ
ǣ״ˣܱ˿ƣһͷܾ
ϏЩĵ˵
ߣΪзִ磬㻹뿪
ϻ䵭˵
һεϏ뿪
Сϻʱϻʵ֮⡣

ʱ˴ּ︮⡣
һᣬսս߽һľֺη壬ϻʶš
Ѵеľͷβһ飬֮ǰʶЩƬ档
ϻʵĮĵ
ҵһֵ̿İ뿪ϻʸһжһ飬ϸ֮ź¶һֲ˵ꡣ
ϻϸţ˵Ժ󣬲һа²ˡ㣿

ͨһ£ڵأͣĿͷ˵
ˡ
һɰȻľܣϽ٣һֻ޴ײ塣
ۣ
һѪѪԵڵأϢ
ϸ۲죬֣ᷢһġ
ּ䣬һ޵ϻɫҲûж࿴ʬһۡ
ˣʬܴˣϵ鱦չ鱦⡣
ϻַԸ
ܿ죬ĸʬ̧ˣﲻʣһ˿Ѫζׯϡѹ֣䡣
ϻͻȻְĿͶϻʵ֮ġáϡ
ö
ϻɫ΢΢͡
΢΢һ㶣ûյźҷϻʵҲˡϻʵ
ϻĴ֮ޱȹɵĵ״ˡ
ףϻʵϴż˿ĪЦ⣬ʵʿҵģ˵ġ
⡭סˣ֪˵á
ϻʶʱˣɫ֮Ƭ̡
ĳһ̣Ȼһ֣С
һ֣̫ѨϣɫοӿԺ
ϻʱˣ˫ʶõʶʹ̽ꡣ
ǰȻ޷֮ڲ
Ƭ֮ϻ۾÷ſлȻļµ档
һ̽õѾΪźĸӹ
ϻһ䣬߶˺ð죬ƺʲôԾߡ
λĸףڴ˿̣ѾԼ
Ȼȥһʱգ뿪ϻʵ
ϻʵĮĵ
ǣʡ
ʮֹɵĻӦȻŵ뿪Իʹ
ϻȥıӰ¶˿ʹͲ̣ҶһΪ㱨𣬲ꡭ
ڴ˿̣ϵϾʧֻһĺˣһλĸס
ϽɫϣƬֶ̣ԵĺˮǸලӵһΪҪ뿪ϻʵ
ǡ
һͳڴĳ𣬺âһһӰǰʧ
ʿķѾҽ뱾ʱʧȥϵڷδȥ֮ǰǱҲͶҶö֡
ҿԳȥɱıֻҪһһжӭж⡣
ϻеͣĳһֻΪ޵֮ԨһƬİռš
ź㣬ıڡħ߸ͨɷ֮Դȷλá֮ڣϻʱؽȡ
ϻĵĵϵɱΪŨ
Ȼڴʱ洫ĸˡ²ãʿɱˡϻʸƲɵ
ʲôϻ΢΢һͻȻЦѵźıȻɱҡϻʸǲ


522 ϻʸΣ
ϻЦոհźķס̾ʿɱϻʸʶΪź㱾ǰϻʸԼķ
̤Ьٴȫѹ򡣺һź㣬ûгԼˡ
ϻ´ãæųԼǿޱȵʶת˲Ĺ򣬱ѷԲﺣһУ׽ĵס
˿̣ڡϻʵںϷʿϽɢǿޱȵƣΪȫﵽ˴ʿļ
һΰ꣬ɢƸǾףһƬޣĤݵơ
ңԲʮڶޣǴ޼ģͨޣһϢﶼһ£֮
ΰ꣬£ôеգżһͷɱһֻʶôޡ
ϻʵϿգԸӵĿ⣬ƬǴż˿Ц⡣һλ߸ϵ飬ڸ·ϡ
ƬǣӲǱѹô
ƾһ֮ѹһƬڶඥޣǺεȵܺʵ
룬㣿
ϻʱŭӡϻʵһϳǰݡ
ߣϻС϶㻹ϵñҾ˴ϻʸҪΪҡ𵺡ǧʿֻһ
Ȼӡϻʵķͱ˵ĵ
ֻعɲҪѪˣҡϻʸ㡮𵺡߰˰֮࣬ţ༰֮˵
ϻʴ˲ƶվھĶ棬˿ã̬ʮǿӲ
úúáǱҪһʣ㡮ϻʵĴӣʱ뿪塮ϻʸΧ
Ц˫ӣײεĻ𻨡
˶ǸеĺȻܣҲڰϾɢѹһƬڶ־壬ͣ
ż뿪ϻʵڸɢɢģ¡ϻʸ޶֤δ뿪ϻʸΧ벽δǡɵ򡯡
һ룬ΪȻѪˣҡϻʸϣѵԣ庣ຣĴս
ϻʲϣһңߣԡϻʸĲ졣
ʵϣڷ־һ̣ϻʾ˶Էеԭ
ǰͰϏ뿪ϻʸһжϸĽһ顣
ϻǳ̬ǿӲԸթԲϴ¡
û뿪ϻʸ֪ҪƱġ
ЦѣͻȻһ֣жʱһɫˮĻٵϏڡ𵺡ɱڶʿĻ档
ɷ󷨣ΪҾĳϲ𣿡
֤ɽ
ߣϻ϶ҿνƱ磿
ϻʣһŭݣɢΧľŭ𣬽һ
ϻ΢΢һû뵽뾹Ȼб֤ݶ׼ȫ
еĿʲô
һ뵽һã
ҪʵĻϻʺ;ȻǸģ֮ϻʣҪѷһġ
Я֤١ϻʸ϶ɱš
Ȼʱ֮ġϻʵ޴ĺ¡֮һ۵ӣպһ̧֣һСϻʵΧĴϡ
һɫξҲסһϻʵڲȴǿ־岻ѣһľ
ϻʶһɨɲȻŭʸ룬Ȼ㣡
˼ۺ죬˱ͷ
úúãʿȻԸϻʡ
ϻͻȻһգһͨеɢһɺԶɱ֮
һܺˮһ󼤵ӿɸߵľˣƾˡ
εѹеϴȻһƷͨ鷨
ƿƷͨ鷨ݺᡰ֮ƥеߣ޼
ľܣ֮Ʒͨ鷨ǿ󹥻ϻ绢ϵƸǴһ塣
Ϊ֮ɫ䣬ǰϻʣûм֣˿Էƣвɺˡ
ϻʵĿȻǾ룬ŭڹϻʵĻʸ룬׼˲ƹȥֹԷĶ
ϻʵѪȻ˻ȥ
ȻԸ
ߣ
һ㣬һ鵭ɫķܵĿռ䡣
ĶܾﶸȻһ䡣
գԭգֵʻ谵ƶ䣬ѹ֣ơ
תۼĹ򣬺ƻһء
ܺһУһֵɫ֡
ռ鱦Ļͨ鷨ôУ
ϻΪ֮ݣֳеﲻѡ
ٺ٣һλѽģô˱סƬ̣ûġ
һĵ
֪ʵʤϻһԲսʤԷֻסƬ̡
ܷɱϻʡǻʸ뻹Ǿ룬㡣ƾ˵ɱһܡ
ھԻʸʵƬ̹򣬾ܹơϻʸĽƺ󷨡
ȻˣұսһսĻ֮ڣҲ޾㡣
ʸͻȻһ㶹С顣
һ˲ѡ
ⷬٶþ㵡
δӦͼϻʡеȻɳǼ׶״ɫУΧġĻסĿռ䣬ʱꡱҪնͨ鷨
ɫأһգһ˸߲ϼķɽǰһ󼱲УųϸѤɫ
ݣ
ϸһĲɫΪһŴϻʷĹС
䣡
ߺ֮£ನɼɫβһЩϸ΢Ѻۡ
Щϸ΢Ѻۣ̼޸á
⡮Ļıܷӳܡ
ϻ𣬲еı壬ֱӳܵĿռ黮ȥ
ЦڴˣƿĻʵڴ˴Ƭ̣ġϻʵʸ֡졯һȻһ֮Իȥ
Ǳеڴأ
ϻһ򶨣ϧԷĥһƺ̫ġϻʵǱߵ
в죬ֳһʶһɨġϻʵɰԳԾ
֮ڣϻʵųѤϹ⣬׵ˮ
ʸ͸վڡϻʵǰһ
ԶһŮӣŮʸϻʸһЩ
ͬʿҲˣϻʸĴ޴
ʸ룬ǻ߰ɡ
һĵŮӡϻʵﴫԶ
Ůӵƺӣ̺ħûʸɫ΢΢һ䡣
˭вһͿ̤롮ľ磬ϻʸʱ
ʸվڡϻʵ֮⣬һ߹Ľƺ󷨣һ߸ʵ
ҽǡϻʸĶС㣬չǧ꣬Ӷ̤롮ľ磬ȴƻˡ
Ůӵ͸ż˿κ̾Ϣ
⡮ϻʵһƷ龧ɵģⲿСɷػʮλ޵£ȻǸ٣ҲԹơ
ϻʸС㣿
ʸ¶֮ɫû뵽ϻʸôһвһ̤ɽھ硣
뵽ʸ¶εŨɱŮպġϻʸһλʱеԼˡ
ҵҪ赲Ҷʱ䣿
ʸ˸ϻʵϿգһɺȻܣͨ״̬£бĿܡ
ϻʵڲͬһɾܣɷ󡱵ܣʸͥ
ʸɫȻһ֣ˮ𵴼䣬һѻҫľ޹
ɲǼ䣬ҫ֮ĽɫΣһƬյõƻͨɢˡϻʵʲ
һ֮֮ھ޹֣ŵ
չ
ϻʵڣһµĳªŮӣ֣һɫ
ʮλʵ͵ĺޣΪģضķλϥĪķһɫͣһķ
ͣǡϻʵⲿ󷨵Ӱ󷨵ĺŦ
չƷͨ鷨УԹĹ鱦봫˵еɱչмƣųƷ鱦У޼᲻ݣǿ幥Ĵ֮һ
񹭣Ʒ鱦ҫռĻǹϵƷ鱦еߡ
ϧҫռƼΪѣ½磬ѵҵһ֧
ʸһԾϻʵİգչֽ񹭵ҡ
ˡһ£ͨ鷢һɻԾ˷ܵľ񲨶ʸΪһ塣
ʱɽƺ;ܣΪһ㣬Ϭ㣬ϻʵϮȥ
ɷ󡱵ʮ޺ͳªŮӣʱоһ޼᲻ݵϢֱ޷Ĵ
δһƣǿ˳̶ȣɴ˿ɼʸĹǺεȵĿ£
չ
֪ʱϏŦĴһݣǻʸĳɾĹ״Ӧǳ
ߵԣĬȻȴǲѡ
ϻʸһٵΪѣ
ڴʱһƬĺˮȻһ𣬿ռҲһϸ΢Ĳơ

ʸȻһңӡչһ֧ɢѤϸС
Ȼʵļʸ̺ȷǸƷһһĪ⡣
Ƭˮ䡱һ£һֿΪΡóһͨƻֺ꣬رɫ
˵ʸһ̺⾳źġǿһ֮ͬڻʸе鱦ǿ;ʶһȡǿһҪǿһ
һ̣ʱƾֹ˵ҰֻʣôһһУġ
Ϗվھ⣬ֻѣѪҺ̣սⱻɱҡУ۳ҡ𵺡Ѿɢһա
˿̣Ѿ˵״̬һ˥УץʱΪĿܡ
ȻڡϻʸһΣʱ̣ܾ
Ǳչ꣬ҪͻƸĶãȳأοأ
ݡ
ֱХϸСεĹϴ
أ
ϻʸĴȻһϸСĹڲƺ϶һ˲֮˽
ۣۣۣ
Ӳ֮龧䵽ŦڵĴ
ʮλ޺æңһ䵽ϡ
ʱϻʵΧ󷨹âʢָԵʡ

һָ֣֮һ㣬͸Ϲ˸һɺȻ־֮
ϸСѾʧȥܣվƷΪޣʧڴ֮С
֮ʮλޣɫÿ
ʱʸǸһ˿Цң׼ڶι
ѵҪҡϻʸ
Ϗ¶Ȼ֮ɫ
ĳһ̣ԺͻȻֳһ˫Ϥһе˫
Ȼһ뿪ϻʵĵײȥ
רŹѺļΣΪɲ


523 
̤ųصĲӣϏ뿪ѹֵĺĴǰϻʵĵײ㡣
ɫ̨ףһߣԽĻް
ߵ̨׵ĵײ֮ʱǰһɭɭȣԵɫǽϣǶĴָСҹ飬ǿɢâ֤ǵĴڡ
ȵľͷһĴţ͸źعӵϢһͬңż֣
ɲ
ּ䣬ɢһɹϵɱ䡣
Ȼǡϻʸɲͨ
վһɫľȫɫսװĻ
иһеɢűĹ⻪
һµĻͻᷢеϻսõƷͨ鷨һģһ

ȾͷĻȵ飬ûһ˿Ŀͻת
ϏΪߵŵǰԽĵǡϻʸʱ̣ǿҽȥһˣнΣİ취
Уи˵ơ
һ˵
ѵĲͨһ£ٵƬ̣ϻʵܻһҲûдĻᡣ
Ϗһֿĵ΢΢ɢһǿѹ֮
ϻʵġʿȻûдﵽ޵ľ磬Ʒ鱦Ʒ鱦ӵк۷ʵηóϻ֮
˵֮£һޣڶʱڽǣǼѵģӵƷ鱦
УֻڡϻʡˣһҲΥ
һĵĵ
Ϗ̾һѵҪҶ֪Ƕ˵ʹ¹ϻʸĺˡ
㡣
ĵͬʱее׼ϻʸĴӣ͸ż˿⡣
䣡
ʱϻʵȻһײȵǽϳּĵѺۣһζĩյ
ô£
վȣԴһ˿źãȻ
ϏһȻ֣ȭͷ
飡
ȭϏ¶ϲɫ
һ̣ϵЦݽӲˡ
ȭ֮Ȼվԭأɱ֣еȻϏˮȻ졣
Ϗ㿪˵Ĺ¶˿ɫǹѣô˵֮أ
ԭеޣΪзʮǰͱϻʹҵ˼룬ϵͨĶ죬˴ϡϣӲȽӽƷ鱦
Ҳ˵ϵƷ鱦֮⣬ǱƤڷϣԶƷ鱦ˡ
Ϗղһֵֻֻشǣȡ˼
Ȼˣͱˡ
ϏŤ֮£ΪԣĪѹֱһ
Ǵޣټ֮ʵһֹٲɽҿ鶹ײˡ
ȻڴʱϷĴĽ磬ʲôѵӾ治𣿡
ڶʱڣʮޣɷ󡱵ǿֵס˻ʸʹƷ鱦չ
ãҪŴ磬ôΪ˽ϻʸΣɰסϻʵҲѡ˲ߡ
Ϗ¶˿飬ޱȵĵãŴ磡
磬㣬Ҳϣ㲻Ҫʧϻʸ˻СʸʵлҪǿһ˿̻δʹĵơ
ʵϣȫûһİնסʸĹҲһ̣ɱϻʸ
Ľ¶˿δͿ־塣
ȻΪޣвһͿ̤㡰򣬵վֻһŮ޷˴ĸ
ҪԵǡɵڸеٮٮߣʸ롣
ãһᾡģҲҪ֧ס
ϏһӿޡԡĪƣ۵㣬Ҫһһ
磬һ֮

һ䣬һεľܴΪУԪӤ
ۣۣ
һѪɫ԰ףҡҡ׹
ǽӽľܣޣ
ãлл
ϏһмĵȻΪΣ߹ȥصͷ
飡
һε㹻ֱӰ˸Ρ
ʿİԿףȻƴһ
ˡ
Ϲת䣬γһƴСԿף˸ųƬ·ĺ󷨣Ī⡣
ɫһϲϏԿףŵĳ׶
Ǳıġ
һƣŴ򿪣Ҳ¶һƬڰĿռ䡣
ƬռأûһˮҲûһ˿
һƬڵĿռʮ
ÿϣһޡ
Ϗһ߽͸оʮɭ䣬ˢˢͶԼëȻ
ЩѺߣʵǳ֮޶кüλЩ˵Ŀۼһʱ򣬸Ϗ˲Сѹ
ߣСϸܵ롮ϻʡƥƵϢѵĺ󱲡
һߣƳһۣ˫̵УɢĹâҹĹļ¡
Ϗ΢΢һ߾ȻǺԲޣѾڵ۷壬вһܿɽڡ
һ۲ʱ򣬲ɵһ߲ǺԲޣǺԼͬĴڣޡ
û뵽⡮ɲоȻѺȿµ
ϏаȴҲȥߣĿӹһϵ޻ࡣ
Ŀⶨĳһϡ
ҵϻʸĴӡ
ӣЦЦϏ
ʣǱϻʹѺɲź
ϏĿ⸴ӵĵѾԤ⵽ҵĵ
˵֮ʱҾ֪ĳġźȻһЦԳ˿ɣƽĵӸղŵľϻʸƺһЩΣŶ
ԭϻʸѾǿ֮ĩҪ˶ãϷˡ
ǿЦĽɫһ졣
ɲֻˣýɫģ޻ʿͨġ
ȻԴ
źߣýɫġ
֮⣬һΪŲȹŮޣͬɫŮȴһĵںڰǰͻɫҲ޹ء
ŵѣ˿̡ϻʸٴѣġ
Ϗһϵĵ
ȣûиΪ𣿡ź㲻ЦƺЦ
ĿӹɲˣȻòҴ˿̵ΪЩУǵ׵ģȫȥǸͷţλɽ㡭
ˣĿ⼯еźϣ¶֮ɫ
޷⣬ϻʸĴӣΪʲôҪôһƲһʿ
˾ȵǣϵģһɫǶԸʵӽõġ
ߣĿƵĶź㣬û˵ɫҲм˿⡣
ǲȹŮޣһһۣЩ⣬ȴкָܿˮƽӺݡ
ŵѣЩУʵҲϣȡϻʸΣˡ
ϏźĿУһĪɵš
ÿź˫ɫ˫ʶΪԷܡ
ߣ۲ʶ̩ɽСһСʿҵȣȻʵģ
һ׳һɢΣյϢ
źĿһüһȻһޣѹֿš
ӣ߹ĳˣ˵صңһ߷ܷӵʵʵޡǱ٣һЩϣ㻹ɡ
ź㳤̾һ΢΢ҡͷ
ϏһҧȻŵѣҪϻʸҪʮƷ鱦ֻҪϳ֣ȻҾʹȥϻʵı⣬ѡȡʮ֪Σ
ϻʸ⣿
ź˫ﶸȻ˸ĹԣȻΪĶӡ
ʱɲˣźĿУʱǿҵļʺͳӣһ˫۷졣
ϻʸ⡣
⼸֣κ޵롣
ãΪΪʳΪϻʸġ⡯ĳƴһΣ
źΪɫ㣬γһɲС
ɲǼ䣬һַ·ƿʱص״̬
״̬ܲ׽ؼ˺ʱյ˿Ӷѵжϣշ׻

Ұʱ䵹أ޾ĺ򡱵һź㱾Ȼ̤ǰȥ
ռڷȼգƬƬؾ裬ӿ
У൱һֵؾ裬źա
αǰֻ̤롰Ĵڣ˿ӿôؾ裬ȻˮͻͽѾԽ֮ǰĳ̶ȡ
ͬʱźȻڳһ侧Өѩı棬ǡ涳֮ɵġ涳桱ȣҲȥ
˵ѾѲ֡涳׾̺ļΪС
˿̣źڣ̺½綼ޱȺǿ󼫺ֻҪһʱ䣬ܰںϣӶγɸΪ̬ļ
ǺǣϾҪˣܳɹɱޣĺ򡯵ĿģһС롣
źʶһɨ쵽ʮ֮⣬䲶׽һټĵ졣
Ƕ׼ǼִʱǾͿԾɱ¾ˡ
źԡռϽ׵
һԣѪɱʱ¶˷֮ɫһ˫Ѫ͸ֱɱ¾Ϣ
رϽ磬ѪӿѪ֮ӣ¶Ц
źڴĻ˿̿ѾʼѪϴƬˡ
֮£׵״̬ҪõöࡣȻҲŨɱеɱⱻεƿš
Ҫɱ¾Уһ侲ǵģźΪԼĵӶµĿꡣ
̸Ͻ׶ڡռȭĥƣԾԾԣź㾡ϵϢʶɴġϷȥ
һ·ϣȻĶޣ쵽źϢ淢
Դˣź㲻첻֮䣬еһĪľܣֱӶԷػܴ
˿̣źʵֻѾ̤ˡȫɱͨޣȻǴ޻ߴʿ٣Ҳǰּغϡ
ĺ򡱣вģֻиϵĴڡǷëǣļʼ͡
ǰƬ̣źһͣգһɱһֻԲޡ
֣ȻʧȥϵֻܸоĴڣ⡮ϻʡ׶Էʩչ˺ֵֶΣ
źӦҲܸܵĴȴ޷ϵ
ֹһᣬ¶һ˿㵣ϻʸȻǰδеΣ
Ǻǣ
źһЦ˫еɫ㣬γһĪС
ұһ֮
¶֮ɫһ̧֣ѡ챦С


524 ɽ
ϻʵײ㣬ɲ
һƬڵĿռ䣬ɭţʮˮʱʱһĽζ
˿̣ѺУ˵Ŀⶼźϣҳһ
źչۡ˫γһޱȵɫУĪ⣬һɲ赲ͨһƽʱա
Ϗ˫֮ʱ¶ϲ֮ɫӿֳսš
󲿷ֱѺޣ֮ۡʱΪ֮һֻѰоԼеܣޱչڶԷǰ
ΨһֵܱģΨпߺͲȹŮӣǶͬǱɫģһʵԶһޡ
ʼʱ˲û̫⣬ֻе棬źϵ춯
ĳһ̣źȻһ˫֮
ʱڳ󲿷ޣһɢĵ׵ǹɲڣҲʱʧ
䣡
ʱϻʵȻһΣƺʱҪ
Щ˼ϻʵĵײ㣬вǿػȴҲܵһЩ
һɺȻܵನϮϻʵײġɲ
ۣ
üʵޣɫ԰ף³һѪ
ֻд޻ʿϵĴڣȻܵನУȻ
źλֻлڵʿⳡƽ֮£ȴ˿۾û
ʱźĿ⣬˺ܴĸı䡣
УֻʵܴһУһжֵһᡣ
ź˿̵ıд޵ʵ
˼ź㣬΢΢ԾĪǴӵʵԶ֮󣬾Ȼƭڳ˵ģԼʵΪ
ȹŮӣ״¶˿ȣʼϸźλʿ
ɲֻźͲȹŮʿȫǺϵޣдռһ롣
ϻʸڵһʸȰ־ܣʱһ·ڤ粻飬ɷףƿϻʸһ˻
ʸʮ㣬ټġϻʵڶƣ͸ǽȣޱȵ쵴˵Ķߡ
ɲʿҲ˻ʸľ֮ԡ
ʸ룡
Ȼ
ɲޣ϶¶˼˿η壬Ҳ⡣
ֻвȹŮӣϵϲɫһû˭ע⵽
ź˫һУһޱľ硣
֮۾һȻӣĳĻȡϵ
˵ţźĿ䵽ϵĽɫ
Ϗüͷһ壬ʮΪѵĵ⡮ɽϻʸǿĿ鱦ǿޱȣȻǸﱻסҲ
ź̾һû뵽ȻǴ˵еɱɽķƷһЩ鷳ˣѵûһİ취ˣ
ǱɽƣǸʩչĽ֪⿪ķһ֮ʩΪ
Ҫ⿪һ޼ޣ֮£֪£ӦÿԴ򿪡ɽҪĲٷ
ϏԼеĽ͵
ԶĿ߲Цźһɽ޿κΣȥʸ뿹⣬塮ϻʸɹһ١
ȹɫŮӣȴǻһЦϸȰ˵λѣ㻹ǲҪˣ⡮ɽܣԶҶ޷ǿƿ
źתͷŮޣɫˮû뵽ϻʸġɲһλŮĪԵ֪֡ǡλ
ѿԽҡ١ȹŮ΢΢һ˿
Ǻãλ١ѣ֪˿̼ޱȵ顣ź΢΢һ٣ɫ£ǲǺ롮ʸ롯ƿϻʸɱȻͬΪʿȳ
㡭
ʧɫѩϼ㽿졣
ʱڳޣĿУŨŨĵ⡣
һʸɱϻʵЩǣ¶ûлĻᣬλŮޣǡǡתΣΪ
ЫŮˡ
Ϗ޺޵š١һȥͼѵһ
㲻Ҫź㵭Įĵ
Ϊιʣ
Ϗʵ
ϾǡʿȻ⣬һܷӳһܡҵǺ棬ϻΪΰôһ绨Ů޹Ѻڡɲһëϰԣ׽ŮޣӦͽˡ
ź㲻¶˴ŮʵԴ
ʱޣĿ١
ͬȺһң㻹һʿ𣿡
ȴǵԷ̵
ź۾һۣĵĳǾ㣬Ȼɽʱ㲻Ҫָ棬лĻһʿȥߺߣ㲻ʶĻĳа취
Ȼ
ˣڰеλޣѾǱþãѵҪĳ
źӶšɲڱԵλãޱŵĵ
û뵽㾹ܿƱġİ
˻ƵͳŸ
˶ޱȾȵİĿͶǸ
ˮ΢΢һӰ˵ҰΣһ㵭ɫУ쳣
󻤷㣿
Ϗһϳ˴˵ݣޱȳԾĵ
˵Ƕ˿ֽ⿪ϵġɽʱ䣬ϻʵܱʸ빥ơ
ź㵭ĵһɾܣܵĺˮѹֵ궯

ϏһǰգźΪӺԲڣ⣬Ϊδ˿̾ͻȻ
ĹźĺȻܣһڳޣΪ֮ݵĵز
ôܣ
һ𾪵ĵ
е־ǣźľܣǳͣǿĲ˼顣
Ƭ֮źѾԶԶһԲʿÿľ
ʿܰϻʸɹ˴Σѣ˵ĻҾƴҲҪ⿪ɽ
ͻƮ
档ź֣ȻеĵѾ㹻棬³ɵĻҲӡáļĻ
á󻤷źޱȵӣʵЩǣѵ㲻ǵʱ򷴻ڣ
źǺһЦҵı˿ңԶһߣ۾ȸҷڣ꣬ϻʵؽȽʮΣ
ôĿ
ڳˣڣΪ֮ĿŰɵӡ
Ǹܵźľ֮ʱɾ꣺ǿҪǱ٣ֻһĳ档
ӣȻŴˣôǶ˾ͺ⿪⡮ɽ
󻤷һ̾Щ
ãھͿʼ̰ѿھ㣬ޡԡͨгɹĻᡣ
Ϗϲĵ
󻤷õĿھ£ĿƬ̣͵˵ͷʼɡ
һǰһźǰ
ϏʵʵϹ⣬˫棬Ϊһ㣬дѤķ»ɬĿھĿ³ޱȵġɲγһľ
ַı󣬺â˸䣬עǿޱȵķ
ĳһ̣ϏһָϣһƬΪʵʵϸɫ
ɫһŤת죬һҡһ֮䣬𽥻ûΪһɫߡ
ɫϸ˫鶯ƺмǻ۵ӡ
ϏĲ֮£ɫߣźġɽתҪΪһ塣
ۿɼƣɫߣ֮롣
źһʩΪӣȴĶŲȹŮӡ١ȻܣŴŮ
ȻһЦŵѣȻͬСŮ뿪ϻʸҺαҪأ
ź㲻ΪЦĳзѾָˡ
΢΢һû뵽Էһ֪Լ뷨
ͬΪʿķϣʱлᣬȻȥߣ㻵µĻĳȫء
źɱһ֣
˶꣬һݽߣȫǿ֧š
źһڵ㣬ϳּ˿֮ɫ
Ϊ⡰ɲУûһ˿˵꣬ϻʴսľз˿ѽӽݽߡ
ȻСӣҲźŵʱԭŮȫƺʹܸźļƻС鷳
¼˿ԷͲ֮¡
źԤıõĲԡ
ʱϏ󻤷Ҳ˹ؼ̣֮ɫ΢΢ףͷļ
ɲŵ㣬˶עߡ
ĳһ̣ɫߣȫˡɽ֮С
Ϗ˸Ȼӿ˵ѹ
ǰɣ
źϵġɽ⿪뺣ˮС
Ϗ죬һ£ƿˮѡɽæ͵
ﲢͨ鷨ֻǡϻʸܱ
𣿡
źʼ磬ƺûаѴ·ϣյˮζһ£Ȩ塣
䣡
ڴ˿̣ϻʵȻһɲһܵһҪǿҵö࣬˿ֻޱȣΪʸ롱Ҫɱ
ŵѣʲôʱ֣
ϏСʵ
󻤷ĵѵ
źҡͷ첻ĵڲǳֵʱ
˻
ϏԵĵ
źƵҹ۴˿̵Ļʸ룬ǾƣǷ״̬һֶ״̬Ʋɵ޼᲻ݡźڵʵУδﵽߵ㡣
˵ʱ̣ǻʸ˥䣬ĳʱ̡
˵⻰ʱźľܣڷУһ˳źˮȥΪ֮ľ
ϻʵŦ֮صĶС񣬸ܵľܣɳԾ
ƣźҪ˶ãܴﵽȼĵز
ȵľ磬׼Ĵڡ
ң
񽹼ϷĴﴫ
λ׼֣ôкܴϣֵסʸ롱Ĺ
С԰꣬ĳ
źʶһɨעӵС֮ʱвɴ㵣СΪֻ̤㸮ֻǳ̫ƽˡ
ݣȫóªݣΪʲôȥݡź㲢Ȥ
ŵѣȻǽ
Ϗ˼ĵ
ʲôģΪ˱ģĳղžƳ⡮ɽõ鷳ǡ
źһ̤ˮľԾ
ԭŵа취Ƴɽ
ϏЩ
Ե󻤷ɫࡣ
Ƕ˴ͷȻֻΪԷʡһЩ
ʱӡϻʵϲ㴫񽹼ĺҿ֧Ųסˡ
ŵѣ֣òˣ
ϏһŵĴߴٵ

źպ³һͷĺȻܡˡһ£һ㣬εѹáɲĹСռ䣬һŤ


525 ǿƷ鱦
ŵѣ֣òˣ
Ϗ䣬;ɲź۷ľܣѹֵҪ顣
ɲڵƬڿռ䣬ĳ̶ֳϣһռĳΣ˵ûһ˿ȴ̺ϻʶת
ź޵ľܣҪ˺һռɴ˿ɼĴ˿̵Ѿﵽһֵĳ̶ȣ
Ȼ׼ĶСȣҲ˿гԽơ
ʱˡ
ź˵ͷԭأȴûжֵ˼
һҾƵνġɷ󡯡
ϻʵ⣬ʸ뵥Ʒ鱦չЦ͸ǿҵţһɰµƣϴ
ƾһ֮ڻԻɡϹҫ۵ˮǰһֻϡ
Ȼôһֻϡ࣬ƾһ֮ϻʸȻľܣͬһεǧĴɽڶѹô
һߣͨ鷨Ļϻʴѽѷ֡
ϻӡĻǲܣĻȻҪһĴۡ
ǰ뱣ȫʤ״̬˲֧ȥ
ܷļգܵ︽ʱλܸϵ
ϻͬҲԼ̣ΨһĵľǡϻʵǱߵŮŲסʸĹ
ϻʵһʸٸһξͻᣬͶϣȻһɹҪѪϴ⡮ϻʵ
ʸ΢΢ϢƬ̣ȻӵɱԽԣ֮֮Ĳ
Ѫϴϻʵ
һʱ䣬ϻʵڵĴ󲿷ǣ⡣
Ȼ֮˭ܳɹɱϻʸеһӻС㣬һͣһƷ鱦
ʸԹƻ
գԵֶΡ
ɶ񡭡
ŦĺĴɫЩ԰ףĿⴥʮλޣǵĿЩ
ܻʸֶ˵Ժ¶ǣȻϻʵڵ⶯
ǲҪܴ˹ƻʿԽƻֶΡĻһͶϣϻʸҪ֮֡
Ļ̺һɾܣô󲿷⶯ǣָֻ֮Խǿҡ
Ȼмޣػġ
һһʸǼʶһ¡չܡ
ʸһЦֿšչֶһա
ˡ
һѤ֮âС
ͬʱһƷͨ鷨ǿѹһƬĺˮ
ѤĽâʵ¶һ֧ɫʸɬͼģ֮䣬Ȼһ壬͸һϢ
ǡҫռ
ɫҰףɫ¶˿
Ʒ鱦ҫռ
չϡҫռƷ鱦
˵չ͡ҫռƷһ壬Ʒ鱦һʹõĻǺģǿƷ鱦
ղţʸչһƷ鱦ĲʵļʸˣƷ鱦УҲǲס
ûǡҫռҺò״ӡġ
ʸϣ͸һ˿Цݣϵİһϯ
Ǻǣչϡҫռܷӳǿһʸ붼Щ档һԿ϶ǣһ֮ϻʸʥأΪޣڣ
һϻʵǣһޱȡ
ҫռ
ɲҲ¶Ȼ֮ɫ
ʸ뾹Ȼһ֧ҫռݺڸУ
ߣһ̾һƷ鱦֣ˡġʥ֮⣬֮УҲҲһ֮Ĵڡ
Ǹеһˣ
𾪡
Ȼѽڵġʥ˸⡣
˵ʥ½һˣͳƴ½ϵޣǴ˵еĶޡ
;ĺֱͳ½غͺϵޣγ˷ͥơ
ԣ֮Уʥһ⣬һ㲻ڸ֮С
һˣЩܰɡȹŮЩԥĵƴ½Իͽšġɡųƺʿеһˣͳ졮̸֮ãܴ񻰡
Իͽţ
źż֣¶һ˿ɫ
߷ϣһ򡰽š汦ΪԻͽ˽źʵƺֹźɣ˱Ǵ鱦
ڡƵϵʱźҲһԡԻͽšʿϽƷ鱦ɱ
źûмǴĻʱƺһԻͽšŮޣһ
ŵѣʸСչ͡ҫռ֣ǻлס𣿡
ϏϵѾȫޡ
һƷ鱦λġչ͡ҫռϏ͸һľ
е֧ǡҫռ𣿡
ź΢΢۾ϻʵȻͦһĻʸ룬૵
󻤷ҲһȻĿ䵽źϣһ֣صĵ£ȻҺʹѾΪɽΣ㶼Ӧ֮ǰĳŵ
Ϗ۾΢΢һŵѣ֮ǰԼ𣿡
Ȼźܷסϻʸжϣһ׼ܻЩôġ
źɫɣȻΪ˴ﵽϻʸĿģź׷
ŵˣܳܣϏм
ϏźһϹ
ŵѣѵΪһ֮棬ϧðգʸΪУ
ºЦЦź㣬ʳеɻ
죡
󻤷ǳŭĿӣ¶ŨŨɱ
ϏߣвϻʵƣҵһҪɱˣ㣡
һʱ䣬١ĿУǿҵĵ⡣
źƳһۣȻһЦ
λٵѣ˵еġҫռۼƷͨ鷨Уû̬֮Ƶļʸ෨ʸд˱֣ɱϻʡеѶȣشȴǺס
źһļ⣬ɫΪ֮һ䣬æϻʸĻʸ롣
ⲻǡҫռƺһƷ鱦
ͻȻһЩ
ʸеġҫռʱһ㵭У̺ľܣֹͬʿʶ̽顣
ŵѣô˵е֧ǡҫռ
Ϗ¶ϲɫæʶ
ˣƷ鱦Уһ̬⼫ƵķΪȻͬΪƷ鱦֮вСĲࡣҡ롮չĴ䣬ҲơҫռǰĻȻɡ
󻤷һͻȻ
ô˵ǻкܴϣˣϏһ»ָ˼ս⡣
䲻ˮ˵̫ˣǡڡչĴ£Ƴϻʵķ㣬ͬ׾١
ô˵վҲһƷ鱦롰չ֮£϶֮ǰĹҪǿܶࡣ
ϻʵţһʸ뵹ʮǻͶݹ顣
ʸϵľٴ۵۷״̬
øղһСĹڻָĵķ񣬴˿Ѿڵ״̬
ʮ
һ֣ȴ̺̩ɽѹáϻʵӿ졣
ţ
أŹϵɱ
Ϗֵĵŵѣȥá
źĬȻȴͻȻ˫ɢΧĺȻܣҲɢһա
ˣһƬš
ŵѣ
Ϗ޷źо
Ϊˡ
ɲĳλ޳
ߣղŲ֪˭ڳԣ븮棬Ц֪
ĳЩ۷̵
ǶδѾˣҲµϏźˣˡ
ˣ
ߣ

ʸһŪ飬ޱȵ³һԽԽ֡
ѣŵѣ
ϏǴĽеȥҪź㣬ȴһ侲󻤷סˡ
ߺͲȹŮӣȴһصź㡣
Ƕ˿ɲΪźվĿ

壡
һȽϻʵһĪӰѹֵ˷
ңʸһεĹ֮ǰϡ
Ŧ񣬳ªϣ¶ǰδеĽ
Ҳף˿ΨһпܰϻʵɹΣģźλʿ
źһĵܣبվɷ紵򣬶ʯΪ
ģ
ʸաչһֻ֣ơҫռĽâ档
Ȼ䣬һһΪһ塣
ǿľܣƷ鱦£ΪϬ֮ľ֮
δǹµϢһ棬еĵ˵˺Ĵ
ݡ
һεӰɫڻʸǰγɣȻΪëëϸ̣ͨ롰ϻʵ
ۣ
ʮλޣ³һѪǿѾʧȥ˴ս
Ȼǹǰף

ʸ뻺չĽɫңˡ̺ǿ깥
šչռᣬĺˮȫֹһεˡ
ϢԽԽϻʵһƬֻһ顱
飡
飡飡
ܲˡ
һ˻һѪ
ŵѡ
Ϗż˿˻ƣϴż˿ãȻ;
ѵҪҡϻʸ
ߺ٣Ҳܽš
ͬǣߵδˣڴӳϻʸߣָɣؼա
һ̣ϿսλӦʶעߵ
ǡôܣ
ϻһ𾪣ʶ̬Ļʸ롣
ѤĽâУɼһһɢ޼᲻ݣյĪơ
ڴͬʱĺ򡱵һħ߸ڡ
ź㱾ڰգӭź磬˫գš챦һޱľء
ͬʱлɬµĿھԺвͣתҹķǡ
ӱһʽѹٵδʹùıڶʽ

ңԶ򣬻ʸƺ˴˵أź㱾ԺԼɼ
Ȼźӣеġ챦ųһƬѤĽԣմأبԶϢɢһƬ
ȥ
һ֡
Ȼź㱾еıĪʧ
ϻʸڡ
ײ㣬ɲڵĿռֻһƬ
˵Ŀ⣬ģͶźϡ
ڣˣ̧һֻ֡
ңԶķ򣬴һȥ
һ
ʸ˫磬͸һϢ𣡡

չ͡ҫռ·Ϊһ壬һ졣
ɲǼ䣬Ƭ򣬷ֿһġԨ
һɫŹ⣬ҫǧšһϻʵ
ĩսٵϢڶĵ׸֡
Ҫ
ϻ˻һ
Ȼڴʱһƽ֮
תǬ


 ½


526 
תǬ
ƽ֮ԡɲĿ⽻ź㡣
СȴޱȵڶԺƾ֡
ǧһĽͷźͻȻ˫ڵĿռƾһɫ绡ƾˡ
³һ̧̣һֻϣȻһֻƴСɫ
ǰųѤâڵġɲӳյ硣
بŻԻ͵ϢڳˣΪ֮ͷ
ԡ
ڴͬʱҫռĽɫŹ⣬ЯűջҪҫʮĹ⻪ϻʵ
һ̣ʱպ̣޵ĿУҫռһĿ£ϻʵȴֹ
է磬ʶţС
ּìܵķʽҫռϢϻʵѹȥ
һһ˲䣬ʸϣҲ¶Цݡ
һǿһȻﵽļޡ
Ȼһ̣ϵЦˣһϤԺ
תǬ
䣬Ϊ֮ɫܵľ˲䣬һɳ䵮С
ʸֻǰزͣĻζŤΡ
УԿһߴɵɫɢ赲
޾ǰͨ飬Сϡ
ǡ
Ͽյλϻʺ;룬һ𾪵עĿƬŤ
ͨǵĽǶȣԿһֻӰ֣Űɸߵɫ
ⱦУһɺڰײƵ֮
Ť֮䣬γһڰ̫ͼϻʵڵ򶼸֡
ʵˮ£һŤΣе
ʸֻԼ壬ʽŤĳһ̣һٰʮȣȻûжѡ
⻹ֲġ
ŲԶʷǰްӴ󹬵šˡ黨˶⡣
ˣ壬󷨣
Ť֮£ŤεĹ״̬
ԭҫĿ⻪һ֮ġҫռ״̬£ɫļʸšһ˵Բԭء
ô¡
ŦСªݺͽϸ֫ɺŤռ£ʼͣıμѹ
壬ʱ䳤ϸˣʱֱѹֻԭһĸ߶ȡ
ڰ֮ŤСȫó
ռ߶ȣѾʧȥ壡
Ψһڵģֻʱ䡣
ɲ
ź㾲ƬڵĿռеıֶȥ֪١
ƬСأǰŤΡ
źֻǵĮǰһУȴһˣܵһУӰ졣
ŤĿռ䣬ǰˮ졣
ռ俴Ťȴûʵʵ˺ѵһжǻþ
ߵŤһְֵ̬Ŀⴥźϣһ
Ȼȴ֣ŬԼ嶼á
ռһܰһеıǬĳ΢ϸڡ
ңǱ仯ڽһķ
һƬеĺڰ֮ʼţɫâɫâ½䡣
ڣһʼлָơ
Ť黨ġϻʵʼԭڲĲȴһ㲻𻵡
ڰеġҫռâҫĿƱǣֵˮȥ
̼䣬Ϣһν٣˿־ãȻ
ס
һʮλ޷Ը
ЩּԦɷ󡱣Я赲ҫռܡ
ղšҫռ֮ǰʮޣʶܴ˿ܷӵʵޡ
ǡҫռŤ֮ͬɥʧ˼ܣʸ븽ĺȻѾɢ롣
˿̵ҫռֻʣԭһ
ɼˣһ֮ȻӵܸϻʵĿ
ӣڿΪĳ·ˡ
źĿͶϏϡ
·
Ϗ粨һ㣬΢΢ŤΣź˵ûзӦ
źɫУѾÿ־;ηݡ
˵Ѿ֪ʲôźı̬֮
ϻʵ⡣
ź³ô֡
ǡ
Ϗһ
ܿռ仺ĻָԼѾˡ
ϻʵĻʸ룬Ťһٰʮȵ壬ҲָĿ¶Ȼ֮ɫ룺ѵһǻþǸղŵᣬȴôС
ʶģʶɨϻʵڲ͵ײ㡣
ͻȻһϤӰ
㡭
ʸޱȣŵź㡣
ʸû뵽ôͼˡ
ź㵭ĵϏһ̤źˮɲ֮ȥ
ôΪʲôҪϻʵ
ʸһʳԼʡ
˿̵ңһ߷Ѻڡϻʵ׼ݺթϻʸһΣϣʸϣ͵ĳǷһ顣
ź̾һһ˫ɫӣӻʸ룬ƽĽ͵
ǶźԵϏǰ·
ŵѣ֪Ҫʲô
ʸ¶һ˿㵡
Ҫܶܶͨ鷨Ʒ鱦ϵģȻĵرϡҲȱġ
ź㵭ĵ
Һ;ֽٴ˵أΪ˴һ¡ϻʸ棬һЩ棬ûϻʸ˼ΪֻҪϻʡһ죬ϻʸͲḲȻȴҲ֣Ͼġǵġ
Ȼŵô˵ҾһҺǣѵҪͨ鱦Ѱϡϣ
ʸʮֲʵ
ںʿ˵ǶĵģֻƷ鱦ȵĴڡĳҪЩΪ¯֮á
ΪвһҾܽһոµľ磬ʱݺᡮ½磬ǲܵ¡
ź˵͸һڴ֮ɫ
½磿
ʸ벻ɵһźĻŵˡ
ݺ½磬źܴﵽ롰ɡȼ
ǺǣֻҸ˵ĴΪһޱȣҪ챦¯ҲŲò˲ߣϧա
źһ˫͸һĪ⣬ң޾֮ϵա
ۡģԤףһǿҵΣͽȸУڶʱ֮ڰʵĲ㡣
ĻȻ֮
ԴһڡǵӦһ˿йء޼״̬֮źеԤףһδεĳ֡
䣬ĵһ²⣬ʮУᷢʲô䣬ԼᲨС
Ϊ棬ΪѣҲΪԼİ֮ˣźѡһǰĺ򡱵ɱ¾֮·
ãŵѣȻһʸһһ죬ܴݺ½޵о磬벻Ҫġǵһʸ롣
ʸУ͸һɸӵζ
û⣬ˮ֮ӿȪ֮ĳҲȷɱϻʵǻʸһš֮£Ƿɹź㶼С
ź׻ʸ˼ԥĴӦҪһƬ̹Ȼ
ھȥϻʵı⣬ʸԾĹɷ󡯣ĳʩչġĿǰҪڷûжĹ
źʸ뽻һ䣬ж
ǿµͨ
ʸסźִ֣ͨкȻ
ȻûжǿĹӵЧȴǿ󵽼㡣
˵ͨûй
ʸ¶һ˿ɣĿⴥƬСŤռĺڰ֮Īһ
׳ղĻ
ʸһȻľܣһ㣬ԡϻʵڵޣγ˾޴ѹ
ССĻȻɱһʸ룬գվһ
쳤Цʮ㣬廹΢Ť򣬵Ӱϵơ
ߵһУǻ
ϻˣʱսڡĻУ۲е
ǵĽǶȣܿ塰̺ܡ
ԡϻʵΪĵƬںڰ̫ͼ£ȻֿԳһƬСء
ƾ˸ʶҲֻǿ͸ȥʶɹ棬ҲĪıŤŵջʶ
ݡ
ҫռһθϻʸϾܣǿһɫӰӰı棬ϻʵءɷ󡱵ޣһв
ۣ
ҫռĽɫŹ⣬׾ٵͻؽƣȻ󹥻ɫתġɷϡ
ˡ
ϻʵųʵʵĹâС˫ںˮһƬѤӰʢӴעС
ȷĻȻʸ١
ΧʮޣҲƴϧıԪðΪĿܣע뷨
Ƭ̼Ĺ򣬶Сλ׼˹ķ
ʮ˵ĹͬŬ֮£ɷǿ֧סˣֶܼãҲûһİա
һߣźϏ׼뿪ɲϻʵȥ
ŵѣȵȣ
˵֮ˣǲȹŮ٣͸ż˿ȡ
¿콲ĳʱޡ
ź΢΢һĿⶨٵľ绨ϣûһ˿̰
ŵѣѵ˸ղŵĻпܵĻͬΪ뿪ϻʵ
¶˿ڴ͵ǣ΢Ť֮£΢
Ҫ֪ĳڵǽڱ𣬷ʮޣܷȥҪʸ롯̶̳ȡϧ۵ĹĳȻĶķҲûжܾȥ
źĮĵ˵껰׼ߡ
ȵȣҿԸһƷͨ鷨
һҧԼĳ룬ͼԾ޴ջź㡣
ź۾΢΢һЦãó
Ӧˡ΢΢һ΢΢һߵղ㲻˵ʮ𣿡
ǺǣΪһƷ鱦źֵðһðա
ź¶ıóѵЦݡ
㡭
ɫ࣬ŷԼϵˡ
ʵϣܶԷòóźҲ׼гŵ³ɺ˳ִߴŮͬΪʿ˴֮Թ޳˳ˮ飬ҲԸ⡣
ðɣҸ㡭
һԹĵ΢΢һ񴽣ǿ³һѾӨ͸ʹƵķɽ
źʶһɨ⻹һƷͨ鷨
ٷݽߵԭƷ鱦ҲԵήҲ
ܰټ˿ɫҰɫ
ţȷһƷ鱦
źһ֣ڲɫӨɽ㵽Сɫɽ΢˼£һϢˡ
ٵ¶˼˿֮ɫһ˵ĵѡ齣꣬ϣܺúô
źЩ̾һ˵ΪĳֻǹϵԼ֮Ҳãֶεıȡı
ʱ֮ڣһҪͻƵĲ㣬ڤڤеԤʾ
δһ㣬ĳỹһõͨ鷨
ź˵仰󣬶Ϗȥɣϻʵид˽٣ԸĸºҪ׷
Ϗ̫źĻм˿뿪ˡɲ
ȵȣ㲻ҪΪβ⿪ϵġɽ
ٻһȴźϏȻ뿪


527 
ٷźѾ뿪ˡɲɻʧɫæ
Ȼεĺź㶼ûл
ŵġɲֻʣһʿ
˿̣ľƾһ֮뿪ɲѾˡ
λ绪ľɫŮޣĸ䵽ֵز
ɾˣźʧķ򣬺޺޵ĵ޳Сˡ
ߣ壬ֶΣı𣿡
ɽһǵĿ߳
ѪɫĵѵˣעҪܴһ٣ô׵İʿأ
ԼҲеĪ
Ȼ䣬ͻȻźǰ˵Ļ
ΪĳֻǹϵԼ֮Ҳãֶεıȡı
δһ㣬ĳỹһõͨ鷨
źįı飬Լ˫ٵԺи֡
ͻȻ䷢֣İʿҲΪ֪Ĺ¡
Ӧòˡ
ٵ˵¶һĪš
ˣҵĻλݸ߹ȴִڵĸŮޣһҪԪӤݺݵɱڣ
ɲĳλޣۡ

ձ˪֮һɾܣ޺ȥ
ȻɽƣܷӵҲǼΪޣ޳һɫ΢΢һ䣬ͻָ˳ɫ
һʿʵ
޾ĳٵУ޾ηֻ֮ɫ
ɲǣҲŴЦ׷øּ̱١
лᣬһŹǡ
ٽҧݣаԱĿָ񵭣ɫ

һߣźϏ߹ͨɲɭȣˡϻʵһ㡣
ߵĹУźоϻʵ΢΢ĲʵʵɫԴӡɷзʱѡҫռ赲ڴ֮⡣
㻹ǸʲôΪβȥæػϻʵ
źϬĿǰ΢΢ĺˮ
䣬ͼڹһ󻤷Ӱ˵ǰ
ϻʵǡϻʸʮرܵأûо˵ǴӣҲֻܽ㡣ңرĳ˰ʿ⣬Сϻʵصһ
󻤷һصĵ
źЦЦȻˣĳòӦø˲ŶԣΪλҪҶˣѵ˵صġһͰʿ
Ϗվһԣȴǰ
ϻʸġһǰһΣһĪ⣬ƥеĴ
˵һϻʸʵˣϻʵ⡯¡
ϻʵˣһ޶ԣΨһʹǿرܵء
ŵѣд⣬Ȱ˵һ¡ǡһڤ粻ĻʱһȰ䡣
󻤷͵ƳһڡĪµġϻʵЦŵֻҪ¡ʸ롯ܹ
ͶôšźȻʧЦ˼һۣȻðɣһϣʱʡ
ǡ
󻤷дϲ΢΢һ
Ϊ·
󻤷һηĵ΢΢̧·ӭźϻʵĳͨȥ
Ϗɫ΢΢һ䣬󻤷־η̶ȣֻڸסϻʡǰֹ
ܱһʵ׵Ĵޣ̬ȵĹӭź԰
ǡܵĴ
Ȼźġһξ룬ⲢӰ󻤷η塣
ƹȣһƬַԲĺ԰֡
ˮУȻ˲黨ݡ
ǡϻʸĺ԰
źЦЦĵһ˫΢΢ӣɫɨЩĵر
ǧºֲǲοЩֲﻹڡϻʵڡ
ŵ˵Цˣƽʱ򣬴˵ǡϻʸĽأǲ˽ġ黨ҸϾ֮ģ㲻ʲôһ纱ĵرŵЩҲ֡
Ϗ΢΢һ죬͵
ź¶Ź֮ɫЩĵرѵķȥ»ᱻһȺʿͷ
Ȼڸ˵Щ黨ݻջ
ţźӦһĵѵⱦ԰
Ҳûмʶȥ̽첻ǰߡ
硰ͨ۷֮ʱźĸйԽ˵˵ҲΪ֮
Ǻǣ԰һ˺ҵ
Ϗ΢΢һЦĿͶ
ǱźеȾ⡰ϻʵΣֵʱ̣ϏȻźա
㻹Ǵ·ɣѵҪĳȽȥ
źɫƽĿ䵽˲Զһɽϡ
Ȼ
ϏҲ֣󻤷һ𣬹ӭźƽȴΪһļɽȥ
źĿɽһ˿ȣᡰסһ
ŵѣôˣ
Ϗʵ仹ʲô£źʧ̬
󻤷վһԣĬȻȴ¶˼顣
źӣ֪ĸסϻʡɷһִ˵еͨռ򡣡
ռ򣿡Ϗҡҡͷûἰ룬Ӧûͨˡռ򡯣ʸͱˣһεΣҲӭж⡣
ռǺεȸͨ˵ֻм꾳ɽڵĿܹδм
䣡
ʱϻʵһҵĻζ԰ֶܵ˲СĲ
ۡһҫռĽɫŹ⣬ҪͻϻʵΧ󷨡
ɲǼ䣬󷨡ꡱһѿϻʵʧȥһʵļС
ã
Ϗ󻤷ɫû뵽⡰ɷ˵ƾƣֱԤϡ
ź㡰Ī֮£ʸ뾹ȻƷ˵ġɷ󡱡
֧סڲ󷨣
Ŧз䣬һ죬³һھѪǰǰ
Χĺޣ׷Ч£³һھѪǰͣâСһȦȴԵʵˡ
Ȼ䣬Ǳƿġɷ󡱣ͻȻ£ϻʵΣڵεػ
ķΧС⡰ɷ󡱵ķԽǾˡ
Ȼ̺ʸĪܵġҫռ϶͡һǶ󷨣ڲĴȥ
Ŀֱָһˣ
ֻҪɱɷ󡱵ĺϻʵ᲻ƣ
ȥ
Σңһֻϸ֣ժ²ͷϵһɫ
ɫȻͨƷɢһͨ鷨ѹ
Ϣ⾹ȻһƷ鱦
ݡһɫ㣬ӭ޼᲻ݵġҫռ
һ̣˶ס˺עؼԵһν档

ͨ鷨ײһ𣬷öĴ죬â䣬һɺг
һֻ̣ꡱһƷ鱦ϳء
ֱӶƷ鱦ɽԵˣҫռȻǿ˹硣
״£ʵƷ鱦ӵƷ鱦ĸｻ棬Ҳô׵ıȥ
Ҫ֪⡰ҫռͻؽƣ֮ǰܵź㡰ͻ˷˵ġɷ󡱡
˵Ӧýʣһֵܡ
գҫռ׾ٵĻȥеƷ鱦
⹥ʵǱ̬֮
չ+ҫռϬƷ鱦Ĵ䣬Ѿﵽһ̾Ϊֹĳ̶ȡ
Ʒ鱦֮󣬡ҫռҲԼʹһ̺ʹ
ˡһҫռΪһɫӰ˲ص˻ʸС
״£ҫռӦÿֱӡ˲ơ˵Уź㡰ӰķΧȻʧȥͨ
ǲһ
ʸЦһΰѡҫռˡչϡ
Ҳû̷
ͬʱʹƷ鱦޼᲻ݵĿֲǸҲҪƬ̡
ľһԽļкϬ͹£ɢһļµĿֲ
䣬Ƴ֮÷ԲǧںˮĶ
ϻʵ˶ţһһʸƽǿһղŲѡ
ʸ̺ǿŵޱȵĴ롰ϻʵһصʮ㡣
һһһһ
˿̵Ļʸ룬Ȼ۷壬Ͷ䣬ܷӳһ㸮Ϊ֮ݵʵ
֮£ϻʵһƬ
Ŧɫ԰ֽ丵Ѫ˳źˮȴɢ
ΪԲޣѪҲ볣˲ͬ
ԵʮλޣһϢһԣս⣬ΨһڵģֻоΡ
飡
壬ˮĴذϡ
ã
Ϗɫ䣬һŦ
Ѿˡ
ªϣ¶˿εЦݣӣһƬСصŤ֮
˿̣ڰ֮Ѿֿ
ɫâգɫâ䵽ŵס
һжָǹŤ֮ɢһա
̺ܣƺѾһ͹ȡ
ŵѡ
Ϗŵź㣺ˡ
źЦ⵹ãϻʵӸĳһˡ
Ϗ鼱֮£Ҳ˲ʲôˣеĵŵѣģֻҪסϻʵȻȥ⡯֮бѡ
һϻʵƣҪ˵ãܣҲһ١
бѡź㳤̾һĻº㸸׻᲻ǧУ
ϏȻޣֵ̫飬ΪԼˣʲô۶Ը⸶
źĻϏ΢΢һ㶣쳣ᶨĵֻҪܾȶúܵ㱻ǧУҲԸ⡣
úãͳ仰ĳձضҪס⡮ϻʵԲʧһë
źȻ𾴣һ֣صĵ
Ȼô˵ˣҾͷˡ
Ϗһ󻤷˵ͷ
󻤷һȻɽǰһɫз㣬Ϊһɫۣ˼ɽС
ˡ
ɽӳճһ̨ס
ӵ͵ߣ̨׵ľͷһɫţƺͨɽڲ
龰ź㲻档
ŵѣ
˹ӭź̨ס
źҲƴǣԥ̨̤ס
̨ײʵ壬źý̤ȥʱȴһֲںϵĴ
첻źߵ̨׵ľͷ߽ɫš
ţźֻԼһţǴ֮ڵĴڡ
ͨţź㷢Ѿûһ˿ĺˮѹȴһ
УȻôһûкˮڵĿռ䡣
źвȻӨĵϣĿͶ档
۴Ŀĸַߣϣ챦ԼһЩϡŹֵĶ
ȻЩİڷţҲйɣȻ˴
Ų󻤷ϏҲ
ź׼˵ӱĳһϵϷȺǶʱˡ


528 תǬ
ϷȺǶʱˡ
˪ĲӱĽ䴫͸ż˿į͹µ
Ŵź΢΢һĿɨƬڷ˲ϡ챦Сռ䣬ûзˡ
һ
Ϗ󻤷ϴż˿֮ɫ
źҲŰ˵һҳ֪̾һ
Ϸϻʵ⡯ʮ꣬£㷢£ҲѲ˵ء
һĵͳڵĿռԵ΢΢궯ƺӳ˵֮˵顣
ȻʩչĹŹ֮ͨأܵӰ졣ã˵صĸֱûܵκεʧ򣬾ɱʮ㣬Ҳޡ
һƿĹ°
ѵΪѾԶĳ
ź۾ϸ۲ܵĿռ䣬ͼҵһЩ˿
׷ˣԴӽҡռ򡯵һ̿ʼעϷƿС
һ쳣˷ܣһͯδߡ
ǺǣȻǡռ򡯣ԽԽȤˣ⡮ϻʵھȻ
źЦݿ䣬˫֣žž£ͺڲݿϷ
Ȼ֪ǡռ򡯣㻹ҽѵΪһϷǰŵʸ񣿸㣬㡮ϻʡҲҪ֡
һʼղ¶棬˷ܺڴȴǱź㲶׽
Ǻǣԭһڡϻʵϲ£Ҳû뿪˵أµįţץ񣿡
źԥ֮Զ׼

һŭӱ
ʱռﵮһĪļѹ֮źѹȶ
źһлȻһɺȻܣ⡣
ʱ֮ڣֲСûзֳʤ
һż˿ȣֵԣ븮һξ롣
û뵽һССëͷȻ˾硣
һУ͸Ľ֮⡣
Īѹ֮ɢһա
ȻźʵѾõ˶ԷϿɡ
ˣźҲջɢеľܣһƽ֮ɫĵ
ĳҲĨǣҴ˿ϻʵ⡯Ϊȡҵı꣬㲻Ҫҡ
ꣿϻͬǴӴѡһЩֻҪ̫ݣϷҲֹ
һĵ
źĿɨǰĿĸʽ䱦ϣмĵЩͨʿ˵ǲɶõıĳУ
ĳƾһ֮㡮ϻʵΣô㶫ң
źɫ΢΢һҲӴȣԵϏ󻤷˲Сѹ
ߣϻʵİΣƨ£һЦһͲáϻʡǸһﱻ˸ɵĻҾͿˡϧǣϻΪޡ֮ڣûء
Ͳϻȥ
ۣⷬʱź˴㵲ѡ
Ϗ󻤷𾪲ѡ
ʵ㣬ϷʯݱͽǣԵ֮·
һգԲľ磬ȴˡϻʡǸϲƾ츳帮սһҪӮ߲ǲһꡣһСϲΪ޵ġͨ
һǼįˣԼĳ¡
֮źҲһϻ֮ĶԹ
ʯı徹ȻȺѹ꾳绹δﵽɽڡӵˡռ򡯡
ź̾һдźȴһἰޡͨ΢΢һ
ʯһޱȺĹ屦ƿռߵ֮һֵǣɹ
Ȼڴ˿̣ź·Ȼһӵǲ͵ġʯ
ź̾Ϣеź֮⣬һЦôˣѵ㻹Ϸ⣿
ź뷨
ź㵭ȻһЦδϣҵıٴ˵أ֮£мְգϧ
ܰ龭ݱͽġʯˣܸźЧֵڴġ
źǣźĿǰ߱նɱʵ
ʯ츳֮ȻȻˡռ򡱣ʵͬޣȻһĸȣҲȥ
㵹̹ϵĺܣһʿôĽթαһϷϲ롮⡯ڲ㣬ȴǲܵġΪ롮ϻʡս֮ʱˡѪġΥĳŵ
Ԥϵǣһź㲻϶顰ʯ֮ģĵ׷˼˿øС
źͷ˼õ⡯ڲ䱦ͨһءң㲻˿ķˮ飬˼
ǵģõرҺͰϻʵʿ
һҲż˿Ρ
䣬ⱦڵġռƾֳںɫеʿ
ʿϵ׶Ʒ鱦ȫǣͷ۾⣬һ˿Ϳ϶
ǵΪȫﵽ˺۷壬һſųɱֱ֮͸裬סź˵ȥ·
ϣ
ʿͬʱγһȼں䵶Ĺ󣬳ɫķâ̺һɴǵľ񹥻
Ʒ鱦ֳƷ鱦ϻʣηóֶԵС
İʿź΢΢Щͷʹ
˵ʿ֮£޻ҪѲ
ӣǻ£ϻʵǰδеΣ뿪⡯ڲ㡣
Ϗǳ
£
󻤷óһƣڡϻʵĻݡ
ϻʸӺ󻤷ʿȻɫľûһ˿η顣
ҵֻЧϻʴˣκ˵Ҫڲ㣬ͱ̤ǵʬȥ
һʿȻ䵶ϵĺһ裬䴫һ
ź㲻ᡰסһû뵽Ʒ鱦УȻ̺˺֮ꡣ
˹ϲ֮£һɲľܣǵͷ
£Ǹ٣Ҳڶʱ֮ɱǡ
Ҳ˵µκˣǶڲ֮ء
Ϗ˵һϻʵķлҪɭϡ
ǺǣֻҪϻʡ⡯ڣȻʸϻʵˣҲ޷˼ϻʸĸ
һԴЦ
ϻǡϻʸϻʸľøֻҪһһﲻ𣬾޷塰ϻʸγв˼Ԫ
ԭˡ
źȻ׹ΪʲôǡϻʡڷĻУҲ̫ǣûвϧ۵ƴ
˻ȥɣػⱦģɲʿϷҵȫЭ
һ̾
ʿʵ׼ټһˡռ򡱣ʵȸһ
ϣǺεǿݣ
㸮ｵ٣Ҳ޷ⱦ⣬ѹϻܸǡ
ԷġռҪͻķأ
źĬ¶˼֮ɫƺҲû뵽Ӧ֮ߡ
Ϗ󻤷ȴǵޱȣźòκαĻȫԵͷߣ⡰ϻʵİΣп侮ʯ
ʱһɺȻܣϻʸѹϢһν١
ʸѾѾ۷״̬һһ̺еľܣһۣУγһǰδеϢ
һ̣ܵĿռ䣬һֲȶ״̬ɼ΢Ŀռ䲨ƣ˷ȥ
ƣáֵһСƬأ΢΢
ͷİɫâͽŵ׵ĺɫâһ󼱲
дڵɫɫ⼱תѹסˡ
ǡʸ롯ƽǿһϧеġҫռֻһðƻȻĻȫӵնɱһ㸮ʵ
һһϷ˵
ô֪еġҫռðƻѵ
źһ˿ɫ
ڱڲ㣬ҲΨһһƷ鱦ϻʡǼһҰϡ
һ˵һźľ¡
Ʒ鱦ҫռȻϻʸڲС
еġҲһƷ鱦ϡչȻϷ̾Ϊֹ
һܿ͹۵۵
⡮ϻʵزסӴޱڴĵƺ޲áϻʵ̱ʸٵ
ϻʵˣһ
ʸӵӵ÷Բǧ֮ڵĺˮһ󶯵ΪΪߣֱӱ
ԡϻʵΪĵһСƬ򣬶ʱը˹
֨֨
ʸֲļ⣬չѾȷΪİɫʸ˸ķâ
ΧĿռ䣬Ȼýѹֵ㡣
ʸÿѡչĹһ磬ܿռѹϢ͸Ũһ֡
ѹֵϢʱ򣬱һһʯƾһʱ̡
⣬ڡΧγһȦɫļӰ˸İ羫ܺ޼᲻ݵ־
ɫļӰһıһ֧޴ĽӰԡϻʵγӰ
Ŧϱʯһ㾧ӨĵϣѪɫ԰ף˫ʧ
ڲ֮ǰѾľһ˿񣬴˿
ΧʮޣҲһϢڴϣһ¶֮ɫ
ĳһ̣ʸΧѹϢ㣬Ȼ
䣡
ռ侹Ȼһ𵴣δɿռ֮ǰһǰ谭Ϊޡ
գۼĹϻʵ뱻Ϊޡ
ơ
ʸͻȻһеĹ㣬Ȼɿ

ΪںڵĴڣԪӤȻһĺʿѹ£ҲһѪܴ
ݣ
ңЯŻʸϾܺ־ϻʵȥ
Ŀ꣬ϻʵ
ȷһ㡣
Ŀ꣬ϻʵ԰ּɽ⣡
εľܺǿ־ֱӱ򱦿⡣
Ŀ꾹ȻǱ⣬ڵŦ
⡭ôܣ
һʧ
Ϗ󻤷ҲѪɫ۵ϢĪľܣѹô
ʿһ֮彩ӲԭأµǣľϣȻ¶˿־֮ɫ
硭
Ŧ񣬲ɺеΪϏڱһⶼҪ
ǰ˸ס
һŭﵴҫ۵⣬ռһ󼱲һɫϸߣ֡
ź˫⣬עЩɫϸߡ

ҫռ˲ư䵽ϻʵ԰֣Ļ˼ɽ
䣡
һġռһζ̺Īܺ־Ӱ޼һ
ݣ
Ӱ޼ڰʿķϡ
ۡ
ʿ³һѪ𣬵ǷӦ֮ʱѾ޼᲻ݵĽɫŹ⣬̼ǻΪޡ
˼
Ҫ
һ˻
ۿҪһ䴩Ŀռ򣬵ʱҪΪޡ
־֮ʱͻȻһĮ
תǬ
Ȼڰ׵ߵطת


529 ʧ
תǬ
һɲǣֵƬС磬ͻ䣬һζͷת
ͷİ׹µĺڹ⣬˲û
Ȼһεڰ׵ߵǬŲơ
ؾȻת
ڵһߵ
ˣȫתһٰʮȡ
ԭĴذ壬תϷȴû·
˶ʧȥ˷Уֻͷ£ųϣѣޱȣ֮
ô¡
ĪɻɾĿռ򣬾Ȼһεߵˣͬĩսһ㡣
Ŧֻߵ巭תһٰʮȣڵϵԼҲûϷ
Ķ·
ìܵĸоһͷͣҪѪ
ɲһƬĿռ䡣
ЩѺֻҡΣһ̣巭ת
ʲôͨ
ǾֲѣоԿء
ضתˣҲֲ̫ˣ
ǺֵĴͨ
ǬŲƣ
ϿգĻУϻʺ;벻ɾһһȻ
϶ǻҲ̫ʵ̫ˣ
ϻʻ㱹ĿƵĶıûصƬ
ǱϾվھ⣬޷侳ĸо
һܰѻõ˾磬԰½ˣ֪ʩչֻʿ㡮ϻʸʲôϵڡӰˣź㣬ʱĶ׷ɱ
Ĭģ£λֹͣս
ϻεĵˣƺǸձܻʿȷź㣬û뵽Ҳʶ
Ǻǣ˵·һУ϶ǻɣȻĻҲױܡ
ʮֶ϶ĵ
ȷˣǬŲϽ˲пյͨôᱻ½һСëͷ򣿡
ϻʻϿ˾뷨ȻЩܸо淢һУǻôļ򵥡
ǲǻǿȥ֪ҺͻʸеĿѾﵽ뿪ϻʸС
ĵ
˵ţˡĻƬβӰռ䣬Ҳƾʧ
ϻʸĿģֻΪһЩ棬ϻʡŵ档
ߣ⡮ϻʵûǲˣǸҼס
ϻһĵһ档
ȴ벻⣬ǵʶҲֻǿֵ
ʶƬС֮Ҳܵصת⾳
ݡ
ʱЯšʸ롱Ͼܺ־һдһת
תԭض˶٣ˡ֮
תǬʧˡ
źվڱУǰĽɫŹ⣬̾һڣа룺ΪվȻĻ
Ĺ򣬡̺Ȼա
䣡
ռ˸ֵĻɫϸߣһܿһƬ
ʱռػı⣬һƬǽ壬䱦١
ڱĳۡһȻһ󼱴ٵĿ
ȻһѾ˲ˡ
һ£һα¶
ź㼸ǰģһߣɫۣѪɫ԰ס
һ
Ϗ󻤷һ
һĪ⣬ʵһȻ䵽ء
ߵתһƬƬɫĹգĿռһָ
ݣ
ҫŵԵġת˲ص˻ʸС
ź¶˿Ц⣬Ƴһۻʸķ
ʸղǾصһ⡱Ȼܵźָʹ
˿̣˲ˣʿԾȥѾֵźĽŲ
źȻһ֣ɢڿռһЩͨ鷨
Щɢ飬ʧȥԺؾͨ鷨Ƭź㰵ϧ
΢۲һ£Щͨ鷨Ҳֵֻܵ߰˼ͨƷ鱦
ʸȫһʵ̫£ղһҵĻ롭
źҲڻʸһ֮
ãʸһӪģ֪ҵһЩϸ϶ΪС
ź΢΢һɣĿǰΪֹķչԼƿС
ŵѣһΣڹؼʱ̣⡮ŵĻѰ⡮ϻʵΪƽˡ
ʸźԺ
˱㿪ʼ
еļֻǡġҫռֻ֪ǿᵽĵز
źϧ͵
Ǻǣ㾹Ȼ֪еĲǡҫռ
ʸЩ⡣
ȲᣬȻоϲ㡭
źѻתƹȥ
ŵѣҪҪɱɱ⡮ϻʸ磿뷢ղǰһȴЩġ
ʸĵ
⵹ãһһ½㡭
źʮصĵ
ʸԣ˵ͷԭƬ̣չһȴûʹá
ȻܣƷͨ鷨չϻۣǵصΪһ㡣
Ҫˡ
ϻʵڵϏã󻤷ֲѡ
ʸ룬ס֣
ںϷϻʴǳѵ㲻ҡϻʵĲݣ
վһߣһĮȻӡ
ߣҲɱŮǲˣϻʵһѵԺܽһŮҪ
ʸ벻÷ĵСչøˣ֨֨졣
ɶ񡭡
ϻŭҪȥֹ
٣ϻʣҲŹȥ֮ʻûأ
һ֣ס
ʲô˼˵еĿѾﵽ𣿡
ϻɫһ
ʸѾˣȻǡϻʵ˶ιδ˼Ůԣ㻹ǹվ죬ȻĻҺ֮£ϻʵɱеѪ
ż˿Եв

ϻʵź㻺̤ŲӣһĿռһ˫ɫӣʱɨһ
ʲôһϣԴż˿ţҿɾ㣬ϷƼˣȻĻֻҪ⡮ռ򡯣ͬھ
ź˵ͷƺʶĵţĳԲƼġ
˵ţеԸʢһ˫ۣʼϤƬռ
һֻȫ쬵ģһ飬оԼһжԷƵġ
ڣĳһ̣źеһ򱦿ĳ䣬̧һ㡣
㡭ôܣ
һĿɿڴ
ֻ⡰⡱ɫâһһ谵ľСš
źһָȥľСžͱˣʱɢɫһ˵Ϣ
⾹ϻʵڲ㡣
ǺǣһʮƷ鱦һƷ鱦䱦ɣĳһˡ
źһ֣Щȫս˿ռָһյģ
һԵõô౦źҲǰϲ
㡭ס֣
ʱһϵӺϷһɰľܣźɫ΢΢һ䡣
˵֮ˣϻʸףϻʣ
ӿг޾ĳӣоź㡣
źЦڰֵ֮һƬһ仯
ߵأֿʼһŤͻȻʧ
ڡϻʵϿյľ޴ɫҲƾʧ
ˡ
źһ֣ŤתƵĺڰС
ڰһԿһ̫ͼɢĪܡ
̫ͼͷֵ̼סϻȫһ

ۣ
ޱȾĺһߣź㱾ɫ԰ף³һѪлһΣЩ˺С
˿̣ľ˷
ס涳׾һ֮ȡٿ֮Ϊͻͽ꾳ﵽʷߵ㣬вһܽĸ
ķͬԴԭڶʱ֮ڣҲʵﵽ׼
ȻǿʩչޱȵġתǬǵûгɹľķ
Ϊڿռʱ̶ɸյսƷΪǿԮĻź㱾֧Ųסˡ
ʼգź㶼ʹñѣҲҪáϻʸǱߵķȥȻܡ
ҵڿռһʱ䣬£ӦӦϧվֻǿʩչġתǬֻ빦ĲԺ󡭡
ź̾Ϣһδԭʧڿռ
ϻʵϿյϻʺ;룬û뵽ǿĲǻһβ̫ɹġʧܵġתǬ
ֱڣǻΪԼĲǻ
䣡
ϻʸһҲźͷ̫ͼ롰ϻʡϾײһ
սǣϻʡһ֮£δźʵԵ˺ϻʵ˽һĴڵĽ㵹ѡ
źһͷ̫ͼʧϿգһƴСɫ
ڸղһɲǣʶʵľܣȫһ֮£Ȼӵôǿʵ
ȻӵôĵƣΪδһڸǰֲ˶á
źԼʵһȷĶλĲǿˡ
ף
ϻվںϷ¶֮ɫƺûϵһССʿȻֵܵԼȫһ
ջ㱹ֻһʸĹڷ
չҡˡһ£һɫѺˮֿϻʵ
Ŀꡪɲ
á
ɲޣһѣϢǵ΢΢
ʸһεĿ꣬ŦҲǱ⣬ȻϻʸѺΣɲ
ʵ̫Ԥˡ
ûܲµʸ⣬һ⡣
ѵҪҡ
ٵ¶˾֮ɫʶǿ׽ɫϮ
ڣһִϬޱȵһ
ȻɫɲڵĿռеľܺƣȫеϡ
ʸһѵֻȡٵ
˽پĪ
ҲĿ
ͻʸԹ޺ޣԷȫû˺
ʱɲޣĿУ͸ų顣
ɱı𣿡
¶֮ɫ
ס֣
ϻŭһ
ֻʸһ֮ʱΪʱ
¶֮ɫѵŮ޶ϻʲôرҪ

һ죬ޱȵġɲ
ҫۣڵĿռ䣬յ˺֡
꣡
ϵġɽѡ
⡭
ţ¶ϲ֮ɫ
ԭǻʸ벢ɱλŮޡ
⿪ɽ֮ǿľܣɢɲ
ռӿγһƬӴĲɫţơ
꾳磬ȫڶʱڣַָ
״áɲЩǣɫ䣬رǸղü޳ܵٵǡ
˿̣ٻָɣֻȫʢ֮µ֮ȴҲЩܶԸġ
ɶ񡭡
ϻŭѣ澹Ȼһա
ʸһ֮£Ȼųһ
˿̣źôӱ߳ЦЦ


530 ȫ
ź߳ڵĿռͻȻϏеŵѣѾõԼҪı꣬ϻʵΣδ⣬ܻδָɣгŵ
󻤷ҲĴͨߣҲʧԡ
ǷģȻѾõ˱꣬ôϻʵһεΣҲȥˡ
ź΢΢һЦĿ⻹ɨԵı⣬вź
ѵϷ⡭ӱһŭȻǴźĿпͼ
Ϊһ纱ġʯǣһԲľ磬ֵ֪
˵ź㲻ģȴǲܵġ
Ǻǣĳ´ϻʵʱ򣬵Ը㻹
źЦеĵűĺ壬һâÿռһ쬵ġ
ӣպټ뿪ϻʸΧ֮ȻɣһǿԷġ
źһԭʧ˲Ƶϻʵһ࣬ʸɵľ롣
£
׼˲뿪ͻȻһһŮֱϻʺ١
쵴ȻĪľܣסźڵʹʧȥ˲ƵĿܡ
ˣź㲻ɿЦȻǲô뿪ġ
뵽ϻʻԼû뵽ŮҲκϵһˡ
ź㣬ʶĻӱıȡĶæءϻʵĹϣһǰĶԹһʹ
ϻһĵǱһǿҵɱ
Ҫ֪źӱڲǵõһƷ鱦
һͨƷ鱦ϻҲôĽţźõǼƷ鱦һ纱Ĺҫռ
ҫռʸõ˵ĻӴԺ󣬡ϻʸҪƣڻʸ֮¡
Ҳأź̽ʵ
ɱ
ϻ³һ֣ɫϣϵɱ۵㣬ﵽǰδеĳ̶ȡ
ûʸ롢˴㵲ѣ룺Īźڱڵõ˼Ϊıϻʲȥ
ǿЦĳ˴ĴۣȡϻʵΣ֮УͷȴҪȡҵ˵̬ȣĪԹ£һĳ
źķ̵Уûһ˿ľš
лʸڲԶź㲢ϻвԼϻʶɱ֣ʸ϶Ӳ
Ҫȡ꣬ϻºȻʹͣȵǿΪ˷СȰ㻹ǰѴӱõĶңʱ򱾸ῼǸıꡣ
ϻȻһæϵɱȰ
Ϊֻʸ;ƺƲ⵽ʲôǵĺ棬ôͱ鷳ˡ
źûϻظϻʵĻĿͶŮޣЦŵٵѣкĳأ
Լף
ûкĵһ㺮˪źĿУ޵ĵ⡣
˿̣ץʱָûȻָһֵķ
Բӣĳʵ벻˵ѣΪ
źȻĵ˵Ҳ

ٲûðҲȴźһԷθģ
úã㣬֮ǰڡɲʱ֮Լɷǵã
ٻָ򶨣ƽˮתŵĲʹ⣬һӺ׵ʡ
Ȼǵã˵ˣǼƷ鱦ĳԻᾡȥ
źԥĵ
㣬ҳڡɲʱӦٵ͸һɺ⣬ɢźͷľܣ궯
ź֪ܵĵڲǳ𣿡
ɫ࣬ҧ޳Сˣѱң
ûóȻź֣һΪʵδָΪԷһͨʵɲ⡣
ʱʸͻȻźԺ𣺡ҪҪҸࣿ
ʸ֮Իðϻʵŭһȳ٣ҲΪź⡣
ʱãȻҰкϻ飬ͻᴩһܶ㣬ңһ¡
ź㵭Ȼĵ
ôŮˣӦöԸɣ
ʸ
û⣬ȻǸ˿̲ȫʢ״̬ѶԸʱסϻʡɡҲܿ뿪ϻʸǰĿĵءҲпڡǵ·
ź㲻Ͼ˼ĵ
áʸжź֮ϵ
ֻҪϽپȻ֮϶Ը㡭
ټźһ˼飬ӴȰ˵
źԣЦˣ⻰ĳƷ鱦ͻϻֶԸң֮ǰٵѲڼߣ𣿡
㡭ٲһϣߵǲ
ҲźϻԽĹϡ
֣
źɫһ䣬š챦ɢһµơ
ҵģ
ٻȻһ֣źջȥγһɫţ̺Īľܡ
Ȼûʹͨ鷨ٵһҲһʿӦġ
źһ˷һ׹˸䣬Ϯȥ
ѹ
Ȼһɰ级˵ѹһƬˮУεľѹѹУγһƬա
ٻʧɫεѹ֮㵽Ƭյ룬ǧѹε깥
깥λʿ˵ûʲôвǧѹȴʵŮӦġ
䣡
ٽһЩû³һѪ
ãڹؼ̣֮һ鱦ɲɫɵķ㣬˴󲿷ѹ
һΣźֻ䷢ѹϮûʹá챦ʶܱ̬ĵķҲСöࡣ
պټ
źһ֣˻һɫţϿշȥ֮ɼһƾ˵׻
ܡ
پָܿ״̬еľܣΪһźݺݻȥ
ź㲻첻ϲӿǿľܣȻһ̧֣һڰУŤ֮䣬γһ̫ͼ
ǱڶʽĻ塣
پܻΪһӴź㣬ͱ̫ͼߣʧӰ١
ôܡ
źͨ
ź쳤ЦһԶĺϿշȥıڡħ߸ѧ˺зе˿̷ˮ˳ޱȡ
ʵûлָʢ״̬׷ϣС
ߣӣȹϻһأ
źշɳ;Ϸһɾ׵ľܣͷĺˮرǧٱ
ϻʳˣ
ȫʢ״̬µĸʵǿֲźһɲСΣܱġ
ʱԶһЦϻʣõô𣿡
ʸ֮ľܣƾյ
䣡
Уɾײһ𣬷һ죬ꡣ
Բǧ֮ڣµޣನѪˣֱԪӤ
ˮһӿԻʸϻΪģγƾ˵ľ޴С
ʸ룬ΪʲôҪסңҡϻʸ˽˶Թ
ϻŭĿӡ
ʲô˽˶Թ˼ʿҵȶӲ
һʵдż˿
ߣǾ롣
˴ǰϻʸԻʸΪȻĻҲֱɱϻʸ
Ƕ˾Ҫҡ
ϻɫ΢΢裬汩ɣһƬĺˮΪޡ
ʸ˲һ㶡
ϻŭ𱬷ȻҪˣ
ΪһʿõƴƴΪ
ʱʸ;붼еè塣
ˡ
ϻӿһҫ۵ɫƿǧɵĺˮֱ
̬ҲĪУ仯
һҪƴˡ
ľ
һ̣ϻʻޡԡɢƣȻһûʸ;ɫ
ҪƴһȻֳ̬ʵһٲϧʹáɷ󷨡ĻһɽڵʿӲ档
¶ԥ֮ɫʸʶ
ȻϻһĸƴϾеĿѾﵽˡ
ʸȴȻһҪסƴҲֵá
˻ѵȥʿйأΪĵ޷⣬һصĻʸ룬Ϊλ˵ѡ
źݷͬѰɵġɢɡйϵڣɢɴ˻Ƿһ顣
ʸ͵
Ȼд˵֮£áɢɡǷһ顭
Ľѡ
⻹ʲôµǣźıƺһλɢɼǰȻҲܡɢɡ
ʸ˵һþ𾪵Ϣ
ɢɼǰɽѹյͨ˿£
һݣȻãǶסϻʡһ
Ȼһ֣һ鷽βɳͨ鷨ĻʱһСƬռС
˶һľȻֱվϻʵǰȻҪһսӡ
龰ϻǣûй棬ʿһ㶼Ըƴ˵ôˡ
ܿ죬Уչ˾ս
ƣ÷Բʮڵޣѡ
ڼ䣬һɫţˡɲΪһŲȹӺݵŮӣǡϻʵڴ˿Ψһʿ١
ﻹм˿⣬ȴźûа취
ٳڡɲһƬĿռ֮ʱǣ¶⣬аû֮
ٵѣϷ뿪⡮ɲ
ڣΪĿߣٽɫһϲ
߱Ǻ۷ޣһޣĴ˿̵˺Լ
ٲûжᣬĵȻ֮ϸ𣬸ûκεĳԹһֻ޵Һ£ûнɱҡ
ֻҪٵܾҳȥ³֮Ϸл
ٴοգһ˫͸ŵâ֮
һûΪһŮޣĵλǺεȵĳߣһʵԼ޵ջ
ӹɲޣٵǴż˿Ц
Ŀ⣬мλ޵ϣͣôһ˲ɱһ֡
ҵȹ۲ʶ̩ɽղŶеӼ¡
ǼĵһĻ֣̿оϢһĽӽ
˪һֻѩ֣նǼޣݺݵ˼¡
žž
Щ޵ϣ֮
ۣ
ޣɫ׷࣬³һѪ
赭дĸȻûöٵʵȴ̺ǿľܡ
ʶޣȫ˲ˡ

⼸ǣ־嵽㣬ͣġ
ߣɱЩֻҵ֡
ٵ¶һ˿֮ɫȻһ̧֣һƬɫĻ棬ɲˡ
ʱڵһ˺ѷεĲҽ֮
ҲܲɱЩޣ˲뿪˵ء
Ȼȴ֪Щµʱɲһ˫עһһ


531 
ϻʸڣδ˷ĺϿգźۡ˫ת˿˿âض졣
֮⣬ڡϻʵĺϣǻ죬Ļֵռ䣬ʱƿһѺۡ
ڻʸһûƴ˼ʶڶʱڣѷʤ
źעĲսۡǧͨϻʵڲһС
һ˫Ϥ֮£ϻʵڵһУޱȵչ֡
ڲ㣬һ˲ᣬһİպޣе૵ɶʿҼסĳһܿ롮ߺߣ֮𣬱ؽʮ
һıһ纱ġʯ츳ӵġռ򡱣ԿռԶˡ
˿ֻ̣ǺԲͨĸ￹⣬ĳһܽ롰ʵֽһľ磿
е֪ź㣬ǻʸ룬߶С
Ȼĳһ̣ġռһ˫һ֣¶һ˿м֮ɫɲǼʧ
ף
һɴһ飬ĿѲܣȴûзκε쳣
ҵĻþɣԼġռ򡯣ޱߡĺ򡯣мܿң
תһ룬԰Ȼʼ
ɲɭĿռ䣬ִ̧һƬɫĻ棬Ҷ˲뿪
֪Ϊʲôڴ˵أһֲڵĸо
һ뿪̱޵
ȼգǣһ˺ѷεĲҽС
һĹ򣬴µޣɫĻ֮¡
ֵǣɫȼôʱ䣬ȻûϨ˥ԽԽ͡
⾹ǡ𡯣Ůǿ£ȻרʿĻ档
ߣ¶֮ɫ
Ҳȼһף֪ΪΣףʼն޷ͻķ㡣
֮⣬⼸ޣҲסˡ𡱣ڶʱ֮ڣܱ
ǰ취ܷҵȳȥ
һޣԿߺ
ǰħǰǡĺУ֮£һˡûа취Ƭ̣Ǿͻȥ
һ
ߣҲǿиһЦĵϷҪа취𣿡
дż˿Ƴ⼸ޣ㲻ɡ𡱷Լ塣
ΨһҴļޣһ¶֮ɫۼڷɿʧҲһʧȴֹ
ãû˲ݣҡϻʡϲϾõĻ
¶һ˿Ȼ֮ɫ룺⡮ɲƴһΣһɹĻҵʵпܵʵķԾ

һޣѾݽߣڵǿȻŻ𣬡ۡ죬ܿ챻֣ĺ˻С
ԿɼٶȣѪȼգӶȥ
Ƭ̼Ĺ壬ȼյֻʣһѹ
ޣǿɣУӲġ
ԣЩȻҲڱȼգڶʱ֮ڱٻ
һ̣ɭ˫˸һâһͿֲ
Ȼ³֣
ħ󷨣
꣡꣡꣡
ȻѳݣΪǧĹƬ
䣡
Ѫɽ
һѹƬһĵĹ⣬֮ڱը
ȻˣһֵĽȻ͵Ĺ档
УԿһԪӤ
ܣڴһ٣
ԪӤһһɢڵϵǧƬһɫߵǣ֮£ȻЩ𡱻ȼյģ޹ͷ
ۣ
ЩƬڳһƬɫɭ棬ɲǼЩС
̡
ɫɢڡɲУʼ롰̡
ɼ˵Ļ棬ʼҵ档
һУħըǧƬԴԴϵ³ɫĻ棬ηĳȥ
ҲζţһƬƬƬڣӾӨ׵ݻƷڣΪҽɢ֮
ʲô
λۺĺޣ龰һ¶ŭ͸Ŀ־塣
ǾϷļƷֻҪǸȫҲ˵أһ޳ɡħ󷨡һʱҡ۳ҡĺ򡯵ʱ̣
䣡
һƬɫĻȻӿ䣬׳˼ܿѡ𡱸
٣ϾѾ뿪˴˵أϾĿƴ棬űɹ
ۡ
Ƭɫ棬ʣЩһϢĴȥûзѶľͻǵķ㡣
Ȼɲ𡰆̡ɢĹϣȼɫĻ档
ǰǰɡ
Щһδνϲʼһľ£
󣬺ˮһҡβɫĻȻһǣɲӳյĲҰһƬ
ˡ
һƬɭİ׹Уһѹм飬һޱȣ˫á
ɫһ£УøΪʵͼӲ
գõ壬˸һֽĹ
һǿ˵ѹõɢܵĺˮ΢΢ŤΣռ΢΢
ꡪ
ѵŵɲ󣬹ЦϷˣϻʡס˳˺ޣϷؽٱ
飡
ݺһŵ棬ɲ壬ñͲȱޱȵġϻʵһҡҡ
ǡ
ŦϏëȻĴЦһľæųʶ
ȻһϢΣϢӴ֮´
飡
ߵӰڴ˫̻˸°ֹ֮ϰѪ֮
ɫâ˸ϿʼѪƤ֮
㲻ڡɲôӳ
һϳˡ
ǺԡĳƺԺݶխر
һʵȴɵģųƾĺ֮ڣµһˣһħ澭Ȼһ˼ľ硣
žž
һԼϵһĺĴ죬͸ݵ⣬ɨŦĶˣЦ
֮ܰǶ˸Ϸ˵һٽ롮ɽڡ
ϻȻɢһɺȻܣȻﵽ׼
µĻϵķһһ֮䣬ɢɲƺͻ˺ڵ
ǷΪ꾳磬вһһͻƵ˽纱ġɽڡ
ãӣ赲һ¡״˺ܿͻ
Ϗ϶ȻһƷ鱦ӿǰ
ƾһСëͷҲֹҵĲ
һ˲Ϗǰһȭ
飡
Ϗ屻ɣ³һѪƷ鱦γɵķ㣬ס˹һϹҵĲ
һȭÿ¡
ϏкȻ˿̵ʵѾ޽ӽ
µĻǶԷ̬ǿĿɲּƷ鱦
䣬ԿϏƷ鱦һƬѺۡ
һȭܶƷ鱦˳̶ȵˣʵǺţ
˵һȭһƷ鱦Ĺ
ৣ
һϮǰһֻ羫֣һϢش״̬ϻʸСס
׼֣֮
¶һ˿̰֮ɫĿӹ毺õ壬ΨһϧǶԷªݡ
״̬£˿̵ʵսʤ׼ޣޱѵģ̸׽
Ҷã
Ϗ¶˷֮ɫһƬѪ죬汩ǣˡһ£Ϊޡԡ
ޣ
һѹޡԡڵ
ټ
ɲڡϻʵϻʷأͲðˣֱ˲뿪
ס
Ϗɫ䣬ȻһĳռγһֵĲƣ꾳ܸߣɴ뿪
¶á
ϏһͼסϻʡϵʶһսġĻͱ
ʵԶƬ֮󣬾ӳ֮⣬ʩչǱʧϏʶС
һİУһ̵Ļγһ͸Ĺ֣С
ּһֻ¾ɵĺɫһ³һ֣գ
ɫͻȻӿһɺڷ磬һ£˽ȥ
Щ֮󣬹ųһ͸ż˿˷ܣ૵͡ڷİǡϻʸˣȷŮλá
Ϸ뿪ϻʸһƫƧ֮أͲ򣬻л롮ɽڡʱߺߡ
һɫ
ĳһ̣ףͻȻһתͷǳ
˭
䣬һ˫ɫӣͷһ˲ʧ
⣬ŵĵʲôˣȻܲ׽ҵмʵ̫¡
أͻȻһӵоͨʿɫһ䣬ĵ
ѵ
ԺУֳһӣɫ˫˸еվƿһС

ź̤ˣš챦˫еԽȥϻʵķ
֮̾һСϻʸޱȣȻѾȫˣȴδ˸
ϻʣ٣
еκһʡ͵ĵƣźֽ׶κε
ҲգڡϻʵջҲ㳬һðգҲֵˡ
źָֻȻ֮ɫĿϻʵս
һʸ̸ȥҲһ취
źĿ΢΢һʶϏϡ
˿̣Ϗڷŭ״̬Ϊޱ𣬳Ļڵȥ
ף²ã
Ϗֱ֮ӳĻֵռײȥ
飡
ռߡĻȻһڲսλ
ô£
ϻʴŭͬޱȴм˿ڣ̫ء
սľͻʸ룬ҲǱ˿̶ǲϏ
ˡ˶á
Ϗһʹĵ
ʲôˣϻһʶһɨϻʵȴɲѾһˣƻĲΣĿ꣬Ҳ̶á
ӣΪ޼ޣѵֹһΣ
ϻɷŭԼĴӡ
֪ΪΣȻˡħ󷨡ʵֲѣĶ֡
ħ󷨣ϻʴʧɫ湦
ʸ;룬ҲһȻҲ֪ħ󷨡֮
Ǻǣû뵽֮УҲܳôһλ֮ˡħ󷨡ȴԺ󣬳ȥһĽǲ֮
ʸֻĵ
Ժˣ
ϻɫ࣬һΪһɫƿĻЯŴϏʧԭء
ʸ;ûֹϻʵȥ
ʱʸԺͻȻź
ʸĳ̡


532 
ʸĳ顭
ϻʸ֮ңĺϣźʸ
źͻȻңʲôأ
ʸɻȴҲûжʣӦŵѣԵƬ̣һܸ
СϻʸǵĿѾﵽˣЧԶҵ֮ƻֵǵһһҪȥò뿪ּ¡
ʸתԾ룬Ǹĵ
ǺǣʸֿˣһζΪҡ𵺡档ȻʸмȥĳͲˡǾڴ˷֣պлᣬʸֿ𵺡͡
ʮֿ׵ĵȴ¶һ˿˼ӡ
ڸղţܵһ޵ʶԶʸʶһȻ
ʶ߼趯췢ǾϵĽʽŵǣ壬ԵƣǶʿյͨ
к֮£ʶһɨ̷֮ź㡣
Ȼ
һȻ³ʸʶˣź㡣
˵Ǻεȵݣʸ뾹ȻΪǰҷ֣
Ǻޱȣȴȥʡ
֣ټʸʹ˸ǣ
ʸ˵һ仰һʧԭأϿգɼһ
ʸ϶ʲôҡ
ɫ粻
ҲóȻʶȥ̽ʸо
ԭضƬ̣һǰ㻮գ𵺡ɷȥ

һߣʸɳҰ֮ڳһӰ
ޱ޼ʣ޺еġĺ򡱣ࡣܿʿȻ֮ͨ
Ұڵ꣬һɫվһħ
ʣǵȺʸʱź㡣
ŵѣСϻʵϴϻı⣬ջСɣ´ģǿϲɺأȴ֪к£
ʸ˲ƵźԼʮɵĺ棬̤΢΢ĲΣϴż˿º͵ЦݣĿеġ챦ͣһ˲
ȻźıᡰϻʵõıʮֶģԲᶯκεĴ⡣
еջȷ٣ȴĳգֻǰϻʸð庣Ĵۻȡġźһ̾е֮
ŵˡ
ʸЦеź㣬ԲĻ
֮һʸΪһ¡źһ٣ǡϻʡıУõһƷͨ鷨
Ʒͨ鷨
ʸ۾һʱȤ
ڸ˵ֻƷ鱦ıǶġ
ʣŵѵõʲô͵Ʒ鱦ǹģģǸģ
ʸԼеʵ
һƷ鱦źش
ʸһԣϵȤȴ˼֣һЩʧ
룬һ֮УжƷ鱦ܱȵչ+ϣ
źõһƷ鱦ֻǸģʸ붼ḶܴĴȥס
һԷõֻһƷ鱦ʸʱȤȱȱ
һʸƷ鱦㽻סźȻĵһʤȯգĻʸ벻ĵӡ
֪ŵҽʲô
ʸƽʵ
ܵõһƷ鱦Ҳӡǵʵ
ʮƷͨ鷨źһ٣Ǹһ˿Цһ䣺ټеƷ鱦
ź赭дĵ
ţʮƷ鱦ݡʸ΢΢ͷźĺ仰֮ɫһ䣺
ʲôҪҵġⲻܣ
Ȼܾ
һ£һƷͨ鷨ԿԻȡʮƷ鱦һмС
źҪһƷ鱦ȡʮƷ鱦ҪϻʸĹȴǲܵġ
Ӧ˵ĻǾǿѪ
źһЦĵѵʸͲʣеƷͨ鷨ʲô
ȻʸķӦźԤ֮С
ʸһ׹ˣһЦҲǣһ֪ŵеƷ鱦ǺǶƷ鱦ȷļֵ
ղһźҪȡԼеĹҫռʶĳԾܾˡ
Կ϶ǣĳеƷ鱦ȻʸеġҫռҪʤһδƷ鱦룬ʸһԴﶯĵġ
ź㻺֣ҪȡǼƷ鱦
ǶƷ鱦ʸüͷ΢΢һ壬ҡͷǡҫռҲᶯġ
һһ˲źжһͨɢѤ⣬Լߵļʸ
̬ϣɫʸģ͡мƣǹϬϢȴǸΪǿҡ
鱦ֵһɲǣʸڵġչȻһųҫ֮Ľ⣬һ
ˡ
δʸͬ⣬չֱ˲ƳɵźеĽɫʸǰ
ǡĪǡҫռʸԴĵＤ㡣
ǺǣǴ˵еġҫռ㲻Ʒ鱦롮չһ壬Ϊѡһǵ֮ģƷ鱦еߡ
źЦĵ
䣬еġҫռȻһܣȻźѡ
ףô£
źɫһ䡣
ݣ
ҫռΪһɫ绡ֱӷ䵽߿֮ϡ

չӻʸǰɳ˸߿Уǵɫ绡һ
ﬣ
Ʒ鱦һɢһѹһƬ
źֻԼռָڶƷ鱦һƺηӡ
ȻҲһ⣬Ǿźڵģƴ鱦ġԻͽ
Ȼǡҫռ
ʸ뼤ѣĶŸ߿еһһΰ׳˶壬΢΢
źҾô˼ȡղ˵ĶʸɷԸ⣿
Ը⣬Ը⣡
ʸ˷֮ɫȻһ֣еһһ㵽С
źЦûֹʸĶ
ʸִеġҫռãų̾һ˼ȡȷҪʤһ˵Ļһ㸮˵ҲһƷͨ鷨
Ȼҫռ͡չһ׵еƷͨ鷨һһʹãܷӳ׵ܣҳ۳ڡС
ʸò
ź˵ͷЩϢϻʵ￴رһ˵
ŵóܼ򵥣ҸǣʮƷ鱦
ʸЩΪˡ
ôˣѵΪټһȨߣʮƷͨ鷨ò
źȻ
ʮƷͨ鱦ҵõóҵϲͬʱôͨ鷨
ʸæ͵
Ŷ˵ĳҪȥһˡǵˡ
źһ˿ɫ
ʸź鿴иеŹ֣ʵŵѲҪȥɵ֮һġ𣿵ǡǵ֮㲻ܻʮƷͨ鷨ֱܳǰ
ɵ֮һຣΨһڵһ죬ʿķ겨ۣ
ðɣҲֻˡź¶һ˿֮ɫ
ʸ̰Ʒͨ鷨ź㣬ԲĵŵѵҪǿƷ鱦ǿ鱦һȥȡ鱦Щơ
źҡͷʱҪĳֻȱͨ鷨ϡĵرͨ鷨ļƷϡ
ʸ۾ͻȻеġ챦ϣɻȻԭŵѵлӵͨĪġ鱦ѹֲһƷͨ鷨ġ
ź΢΢һЦûзϡ
챦ʲôȼķźԼ֪
˱ǡɫоŲ㣬ֻͨǰ㣬ź
ʸھȥǵλٵŮޣƺҲϵĵϣʱʮͨ鷨ңĳ̾ͻǰ
ź̾
ʸ㵵ĵŵô֪ȥҵĵ̣
˴Ůһ֮ȻȥǵȺȻл
źһ˫һâһš
Ǻǣֶˣײ˴ŮҰˡ
ʸȻʧЦ
ź˵ͷҲãһ²һ¡
˵գһɵ򡱵ǵȥ

ĺϻʸ
֮УԭɢϹˮ˿̲Ʋ˷棬ֻʣ¼ڵ
˿̣ϻʵıڣϻʺϏС
ľġ
ϏԼɲ֮һУĽһ顣
㡭ӣ
ϻʵɫԽȼŭҪˡ
ȥź㣬ϻʵͻᱻ𣬶úܿ¶Աû뵽ź˾Ȼϻʵ⡭
Ϗͷһ˿֮ɫ
ߣңһʿĻţڵãܵʱ̶˵УøˡУ
µǣϻʵһޱҪıźˡ˻ʸУҡϻʸڻʸǸϺ꣡
ϻԽ˵ԽԼ٣Χˮ֮ܶ
ʱӱ⣬һϤף硭
һϻʺϏһ
ܣ
ϏϲĺĿͶ򱦿⡣
ֻã˫һƬ¶Ų֮ɫվڱ⡣
һָɡ
һεĵҿϻʡ
ϻʳ̾һɣһж𡣡
ܣ㷸ʲô綼㡣
ϏԼĵ
ͨ
뱦̹֮丸ǰ棺ףǺĴͷҰɣ
ӣվΪɱ㣬Ҳ޷ءϻʸʧ
ϻϵɷԽŨɱ¶һһµĵź㣬ʸ룬ǶҼסҡϻʵ֮˳ؽʮ
ļУź̫۵ʿȻ˵һλ
ԣɫɷףæϻʵףǧҪźԣʵڿ£Ƶʱᡣ
ʲôϻɫһĶѵδĿƣΪôһʿˣкڡĺ򡯣
źúǰԸ״һ仰
Сĵ
Ҫ˵ʲôϻɫһݣɱŨ
æԭġ
ϻʸ£ĳ١ĺ֮ʱӽ¶ԹӶһ¡ĳ֮Իϴ١ϻʵ⣬Ҳϣ½һִеĳޣΪޣҲֻὫԼһĩ·
źڴ˾ϣҲǶԡϻʸ󾯸棬أء
ðźԭһֲĸꡣ
ʵڿЦ
ϻһЦͲмЦź㣿ھ汾𣿡
£ΪϣΪһͨʸ뱾̸
뱾ԣҪ㲻ú
޾ִͳ޵ڶϱڲԫϻʵֻص޾ĺ


533 Ĵ
״ˣ㺢ˣΪ塮ϻʸˣҪźΪУʵص̫һЩδ֪ɱﵣȫԳ
üײȰ棬гԽԽͨһ£ֹϻʵǰֱ丸ȣĿ
ӣ˶꣬ھ棬Ϊ硣
ϻʴŭڡһ£ʹڣڻȻһɺȻܣܵĿռѹֵ΢΢Ť
ԸľܣϏֵܣʱѹԶ֮䣬ޱȡ
ȿȡףǷԷθ֮ԣ˼Уźˣ򲻿ǡǰĳޣ͵̧֡
ǿɰľܣһЩѪޱȳ˵
ͽ
ϻе絶һݺݵĶԼӡ
þǿޱȣĶ丸ȴʹ㡣
Сܾڴ˿̣ȴ˵Դŭ⡣
ͽ
֣һǧ룬ѡ
סźĻ
ò

ϻʵ¶һɷȻ̧һƺݺݵԼĶӡ
ž
ޱĶ⣬õ̺࣬³һѪɫס
ΪԲޣһûиӷ;ܣҲǲСӵģȫԻһֻڵޡ
סҪܣ˵Ҳеϻʸ̫࣬ʸ룬˶Ӧģź˵Ǳǿ£ԤУһ죬Ϊһ˸Ĵ
Ϗܱ״ˣ¶һ˿֮ɫæһȰ
ףںźƵǶӣоʵʱ޿̶һμʱʵδԽڣǿᵽ˾硣һ죬ᡭ
öסˣһеŸס
һ죬ϻһЦ˵һ죬ᳬԽΪ
ǵġ
ޱ֣ص³֡
ӣ
ϻԣɷʢ߻ħơ
Ȼһִ֣һ⡣
ž
һΣõ屻ɳȥˣݺݵײڱǽϡ
ڣⱦⱾǡһĿռ̶ֳȵײӰ졣
Ϊ㣬ڡĺ򡯣ûκεҡϻʸûУûУ
ϻʻ̤Ųӣȥɢڿռľܣһ㣬ӿȥ
ٸҶһ䣬ΪֱӷϵһΪϾӹϵ
һĺâϻʵ֣¶ȼĺˮΪ֮һ
ڣһƬš

ֻʣ˵ĺ
ˣǷλվڱС
УϻʴǵĶˣϏվһϡ
֮Ϗ̾һˡܡ
ҲҪֹף
þǿ㣬˫Ÿϻʡ
һ̣ǸǷǵӡ
˺ܶ࣬ҲˡϻʸҪԵˡ
ӣΪҲɱ𣿡
ϻŭ̧Լ֣еľܣ档
ͷϣ両ֳĺߡ
ǡ
Ϗһ丸ͷϵ֢״
Ȼ̫ԣѾ֪Ѿħ֣߻ħ
ҵܻȡ׵Ļת⣬η塣
ôӵϻȥȻһơ
úúãҳȫ㣡
ϻһ˫Ͼܵһƣһ£ȥ
һƣٶȲ죬ȴЯһɻϢ
ڵġռ򡱶Ϊ֮һ
ϻʣˡ
ڡռ˵һɾһ
ˣҪ
⣬ָϻʵ󻤷Ҳ쵽ߵɫ䡣
ףܣѣ
Ϗļֻϻڵ״̬
ǣǸϻʺȻܵһƣͣһ˲ȥ
ֻϢһԼɬһЦ
ף
ܣģ
Ϗ׸һ̺Կɱһڵޡ
ȻϻһƵѹ£ĻᶼûУοûж뷨
أ
ޣ̺ĪܵȫһȻ£Ŀꡣ
ۣ
һӰΣʱ̣ǰһƺߡ
󣬾ͨһһѪܵʬ壬˵ϡ
硪
þһ˵ϲεʬϣִϏѾϢֹֹͣͣ

˻һ˫ͨ죬Ŵ壬һʹޣ
ϻʻһ֮󣬶ͷϵĺߣ֮ʧ㶵ԼմȾµѪסˡ
ǡ
Ŀ䵽˴ӵʬϡ

ϻʾ;ذһ㶣ŵĵ
ôܡҾȻɱˏ
ء
ñŴʬ壬ϵĿ
ҾȻɱԼĶӡ
ϻ̧֣̺ǿľܣ׼ԼԴȥ
ȻҪɱ
˱ʣһףҪ
ϻһ塰ϻʸһ
ͬʱǱڡռһϲ
ϻʾȻҪɱ̫ˣһԼͻʧЧҲˡ
Ȼ͵ϻʵ֣ĵԼԴ֮ʱȻͣסˣϺһУҲܾôȥһҪɱеˣΪ𡣡
ź㣬ʸ룬룬һܷŹ
һܷŹ
ϻʱľģǿʮ
ˣ
ʶɨϻʸ󻤷ϡ
ǣ
󻤷СĽ˱ڣҿӵʬһۣȴһƬȻ
̸·ȥһˡ򡯡
ϻʵĮĵ
򣿡
󻤷ԣɫ䣬΢΢һ
Ĵʥ֮һͳޱߡĺ򡱵ڡ
ȨߣУһĽ
ʶ󻤷һ֣кȻޱȣȴҲϻʵ˼
ʲô£ԷԸ
󻤷һ
ϻſ֣ǰһɫ۾ʶС
Ƭ֮󻤷ĵ͵򡯡
󻤷ӹʵ֪Ҫ͸򡯵λˣ
϶ģܰ͵Ĵеκһλ¾ɹˡ
ϻʳ
ĴҼסˡ
󻤷æش
Ϊĺ򡱵ϲ֮һҲ֪ʥСĴ𡱵š
ɡ
ϻһ֣Ŀ䵽ϏʬϣԸð浽һС
ߣ롮֣ɱЩˣ
ðպãϵۣ˻Ƶĵ
丸ĿУм˿Į͵ӡ


534 ʱ
ԶĿеĵӺĮϻһʹɫصĵһн޵еĴڣֵļʲǧ֮һ
ЦȻ벻㻹ʡʡɣҪΪϻʸ
źƣԷӰӰ죬Ȼ
Ψд˵еġܸġΪĺУĸ֣ľǲսʤ
ö֪Ҳ뱨𣬵һʱ㱻ź壬ʶη塣һԷģ׾Բһս
㻹λͨ߳һЦĵ
ҵļƻֳ裬Ѿʼʵʩ󻤷ȥֻǵһΪҪģʱ䡣һʱ죬źȻǵһȥģڶ˽ǻʸ룬ˡ
ϻʵ˸ıĿ⡣
Ҫ֪źʵʱ޿̶ʮ꣬ܳһнɱ
ɫ΢΢ͣƺΪ丸ļƻ
ź˵ʵֲ̫ǰҵȽսĲķ
ϻʳ̾һǰδе֣
һʱսҵļƻʵʩˣźһ£뿪ĺ򡯣Ǳ磬ǽҲûϣɱ
ʱ䣿
øоԼټӿ졣
ǣֻҪʱ䣬ʤؽǡ
ϻʵĵúõĶϻʸΪҪʵмƻĵڶ
֪׵ľƻʲô
۾һеʵ
ϻʸ׼˵ͻȻ죬ȻһתͷϹΪһ㣬Ƴ򡰱⡱һǡ
һ˫ۣ֮ˡ
ź㣿
ϻʴһȻһ̧֣һƴȥ׵ľܣΪһУ˫ڤڤеӴȥ
ͣ
У˫͸

΢΢һʧӰ١
ʲôŹֵͨ
ϻջ֣Ȼ
ظ׵ĻźյĴ֮ͨһۡЧ̫ܿ̽ǧ֮
æ͵źν̸ķʽԴʶ֪ź㼫ٲֵء
ۣϻ֣ЦÿƣһССʿҲ飬Ǵ
ǸףǸղŵ̸Ǳ֪ˣ
һ
ܣ⡮ۡǴ˵Сͨǧۡͨġðܲ׽ߵĻ棬Բܡ
ϻʶȻ
΢΢ͷø˵ĺе
Ȼ⸸֪ǣźġۡȷҲԲνķð
֮ǰתǬ˵˸Ļ
ڵۡǧ˶϶Ϊð
źЩۣ֪ʲô뷨
Ȼ˿̣ͻʸ浺죬ǵ
ܿ죬ǵĿҰһ
ڷеĹУʸ뷢ź˫ʱ⣬֮Էʱо쬵ġ
ۿҪǵˣź㳤̾һʱԽԽˡ
ʸĪʵŵѣʲô𣿡
ʸ϶ﲻҡźҡͷ
ʸЩ˵ô֪Ұﲻأ
źЦˣĳʱ䣬ʸңӰʱ䡣
Ǻǣŵ˵ЦˣˣҲӰ쵽ʱ䡭
ʸ΢΢һЦź䵽ˡǵ
˸䵽ϣǰͻȻһǿޱȵʶ΢΢ɫ
Ȼŵ񡣡
ʸʶһɨ֮£ʶˣӡϻʵȳŮޣ١
ź㲻÷ųʶ֪١
ȻһŲȹľɫŮޣ˲Ƶ˵ǰˮźϡ
ʸһЦٵѣ㲻ҪһҪ͡
ȻһЦˣСŮӻصǵ˼Ƭ֮Ѿˡ
˵ţź΢΢һǷĿϿҵĵڴлŵѵľ֮ǰð֮¡
ź΢һ׾ͺãĳֻ棬ԭˣȻӦȵѳȻ߾ȫ
һȻ֮˵Цķɵǵġʸ
ʸΪʢҲ̽һЩϵ⣬źٸǳ
ڼ䣬źҲʸԣѯһЩڵ⡣
ӻʸ֪ź뿪ĵڶ죬뿪ˡǵӦȥ˶½ġͥڡ
ŵѣƺڸʱӣͰʣĶ㡣
ʸȡʮƷ鱦ֽź㡣
ź̹Ȼ£ͷлʸģʵϣҵıʱ侺ԸܰȻӡĺ򡯻
ŵѱʵ޺еġĺ򡯣ֻҪϵӦòʲôвοŵУһš
ʸ¶صЦݣû˵ȥ
Աߵк棬ȴҲûжʡ
ǰԸҪǸʱ򡣡
ź˵ͷ˼䣬Ͷ뿪ʱڻʸ밲ŵһۡ϶
ͷźȴ²ƣеġ챦˫ųɫ۵С
ĳһ̣һ֣ȥ
ˡһ£еġ챦ǰţһɷ·بŻе
һ̣еġ챦ƾʧ
ǰδеΣ
ھȥѣʣµһУˡ
źصһ̾¶ǰδеĵǡ
ǣⵣ֮Уһ˿ǿҵڴ

ĺħ߸
Ʒƽ˾ĺ棬
û֪Ƭռĳںһռ򡱡
ռź㱾ɫɷףϥڵϣԣһƬڷš涳׾
һУź壬ŰԴԴϵؾ裬ڻָԪĹУʵҲڻ
ǰǱУȻɱʧܣõͨ鷨ɵĺʬ壬൱ʮƷ鱦
ʮƷ鱦ֻĿĶʮ֮һҡ
Ȼ֮ǰҲɹƷͨ鷨Լ޵ʬ壬Ҳ൱ʮƷ鱦
ܹʮ֮һ

ĳһ̣ź㳤һȻһ֣Сˡһӡ
һƴСıϿա
һڡ
źƳһԱ߻ڲͣɵġ涳׾
⡮涳׾ܹ̺ؾ裬൱ʮƷ鱦ҵʱѾˡ
뵽ͻȻԲԶڼȡѪ֮ءѪɫѪɱ
׼սˣЩЭȥɱɼ𡮰񡣡
ʦ𡭡𣿡׼źɫ԰ףԥŵ
Ϊʦʱɵ顣źȻбǰδеսڴ


535 ħ߸
ޱߡĺ֮УʮÿһһƬĺͳ񣬲һλǿ
ʮ֮Уħ߸ʵǿģ丮ɷħߡȻӵвСӵʵͨ죬ͨƬܵС
ħ߸֮ڣ֪һΪ
ɰݴɣϴ󡰼ʵɲ⣬ųơħ߸ʵڡɷħߡĴڡ
ԴӴ֮󣬡δһܣ쵼ġһ롰ħ߸ơ
źСħ߸Ѿ⡰ˡ
Ϊնɱһޣջ١֮УֻޣӵƷͨ鷨ϵıϣȴ㼯λޣʱȻͨСܱġ
һգź̤źˣһƬĴϷУѪɱ
׷źʱԼʦŵ֮ɫ
ǴϢϣǴɫܵʦ
һִ״̬ʦ𣬴򲻴ӮԼ˵
ʦǴеĿ겻һֻޣ񽻸Ƕ˾͹ˣֻԱ߹սɡ
ЦŶźм˿ġ
ź΢Цзȥ
ǰϧۣǿʹδյġӶĿǰĽ
Ϊʱź֮Сĺ򡱵ɱ¾֮á
ǰһᣬźͻȻͣͻȻɫӣݸˣĵеõŷơˮ顯ֵһͨ鷨ǴϴУҲܳͨ衣
״ϲæӹЦлʦд˱֣սͲù˼ɻĸӰ졣
ϽɫĮ˫˸ŹѪâӹơˮ顱Ҳûел
ղʶ̽Ӧþǡĵ̡
źԸһ䣬зȥ
Ƭ֮󣬴Լһǧңźͣˡ
ɵ֮ʱԿһͨʺڰɫޣ߽׵Ķв١
Ǻǣﾹ˶ġ㡯ǡ޾磬ҲչԼ񡣡
źʶһɨڸһɫʯɵĶ
ǺˣȻôԨ
ʱӲԶһӣһޣΪԪӤڵľ硣
ĵΧİһɧ
Ȼĵȼϸߵġ
ǲԶˣΪ˼һ档
źЦĵȻɫȻЩ԰ף֮ǰһЩ
Ҳ쵽еĹŹ֡
֣һ·ʦ𲻵ûĶٷ״̬ԿɸܵٶȻָš
ײ֪źġռʱ̲ͣɡ涳׾ԴԴϵؾ衣
ʲôҪʥˣ
ӣһϸźˣȻ͸ǵΪĸйٸԼ˾ԲԼǵġ
λԵƬ̣ҵȥͨһ
Ӽæתķȥ
£
ϽһͻȻһ֣ԪӤڵޣ㵽УѪһγһխѪɫΣ档
㡭ʲô
Ӳһ֮±ܣɼӵĿֲ֮ǻϵĶʿ
ϽһĵԴϣӿһѪâڲԼ۾
Ƭ֮ӣһưĳ⡣
䣡
ӱһƬѪлΪޡ
̣Ͻøɾͨѻ֪֮һЩйϢ
ô
ź㵭ʵϽԳ֣δֹ
ǰϳѪɱź֮УΪ˼ӿٶȣȷһʧ
ѪɱȻҪɱͬޣȴҲûаٷ֮ٵİգرڶԷĵ
ѾŪˣھͿɱȥ
Ͻͷ죬ϵɱԽŨ
ãǶְɣһԲӦ
źԸ
ǣʦˣ
Ѫɱԣ˷ܲѣ˵Ѫâֱӳ򸽽
ʱһɿֲѪɱַ֮Բ֮ڣڶǶܵѪֻľ
ۣ
һ߷Уһ˲ɱ;ޣûκǵǰһغϡ
ˡʿɱˡԨ
һ֣ȼߵģ̳ڷȥ׼ʥ桰š
ʱһϵд
ηʥҡԨң
ȻһǿƣӶﴫ
һ̣һ۵վڰԨڣŭĶӣնɱԼѪɱ
ǡɣ
ϵɱ΢΢һʵ
ϷǡΪҪ˻ɱҵһ뿪
ߴϵϢɰľ
Ȼǡվڡ
Ͻ硰ৡһ£ֱ˲ƹƷ鱦ѪħһǿѹӦ˶
Ʒͨ鷨
ɫ䣬ʶľܡ
ȻʱһƬѪѷԲﶼУڲһĥǵĹ졣
Ƭ֮󣬡پʧӿж֮䣬ƣܵѪʶԷӣʧȥӰ
⡭ѵǡѪɱ򡯣
ֽӣδӦӭѪɱĴ
źڡѪɱĳ۵ĽעһѹԵսа̾
ǿʳ磬ߵǿߵУȻҪ̤۷壬ͱȻҪѪܵʬǰУǡһǿݡ
ĹѪɱġҽȻܵشˡ
ź̾һ֣³֣
ѹ

ħħ߸ĺܵأħ߸ľ
ĳİѹֵĴһкɫ۵꣬𪾫£¶֮ɫǸּ˿ĵЦݡ
˿ȥ͸һëȻ졣
źڳ˵ĻȻᾪ
Ȼôһλĵ꣬ټħ߸ͳߣħ߸ɷħߡ
˿̣һֻѩ׹˻ǵֱۣĸһɫ
ϻʸ
ϵЦȥеɫ
ڡĺʮУϻʸǿǰġ
⡮ϻʡͻȻкأ
ħ߸ӣ̽һʶС
֮˫һ
ֻɱرʿ


536 Ѫϴһ
Ԩ
粻Źǵġ
Ѫɱﴫǰǳ޵Ƭ򡰰㡱֮뵽㡣
䣡
λޱǿĳΧѪըѪɱΣʱ̼ɶն㿪һ
ź㾲ڡѪɱĳ۵ĽըನգۼҲӹڵλá
ԱƻǺεȵĿ£ͬʿǴں򣬶Ǿһ

ЯϢıըನźһɾܣγһεķ֣Ѵ빥¡ʣļֹǿ˹˵޹ؽҪ
ڱըһ˲䣬ӡѪɱһ͸ɫ磬ֱ򡰰ķȥ
ݡ
͸ɫУ̺һ޵ľ񲨶գۼӳǧ֮ң
˱ʣѪɱԾޱȣѾˡΪٶȱǿˡ
ܣ
źЦһһɺȻ併Ƭ򣬻ΪεĴ֣ԭء
ܱźľסɫͨ˸żٵɫĺļ˻
ƣ
źĿһɫȻըΪޡ
Щ֮ź΢΢һɫԵúܲ԰ף˲ٵķ
ݣ
Ͻ׷ɵźǰ
ʦ𣬶ˣջǿ֣Բ񡣡
Щĵ
ֲǣǶܳɹɱͬʿѾˡղŵǡǰ򡮰ݵϢҺñΪʦסˣĻǵʵͻᱩ¶¶ڡǰ
źĻҲһ˿ңղһ£пáǰıóѡ
ʦǡ˿Ӧ֪ɣ
ʵ
϶֪ǰ˼ȻǽֵܣżӦڡϵġֻҪϵ֪ôȥģͲӰǵļƻǻа
źǸֳһ˿ıЦ⡣
˵֮󣬰϶˳Ѳ飬ĻǵʵпܷɢҲؽ䵥
׻ȻͻȻ䷢֣Լʦıϣͬһ㡣
źͷǵģȫɱֻڡԨȺǵ׵֡
ڣ̻սƷźַԸȴ̾ϧǡǰԱʬȫޣеͨ鷨Ҳʧȥԣ̺ؾǴʧ
ܿ죬źԸѹΡϳһУһ˫ӷ⣬Ϥ
Ȼʵ׵ĴޣϾ뷨ͨ죬ƿһƬġȣϳҲûжı
źе⽥ȥЩźĵ
ʵϣϳУҲûıƷͨ鷨ʮϡҲ
һĶʿ˵ֱһĲƸ
ǣźʵ׼ʿ˵㲻ʲôˡ
һĹѪɱЩ϶˵źġռ
ˣǶڶ롮ռ򡯣ʱ֮Ȼǳ
ź˷Ը
ǣʦˣ
ϽڵĿռ΢΢һʧԭأźġռ򡱡
Ѫɱϵɱ¾̫֮ԣ㾡Ҳͬʿ
ȻҪˣźȻǴڸ
ҵһصɺźϥ£ϵϢһı䵭һ޵ľΧγһεĽ硣
ͨķʽϵϢ£ټ׼ľܣȫ֪ͬʿ
ͬʱڡռӿڷɸյһЩսƷԴԴϵɫźڵʵһ򹦷Ĳ
Ȼ˿롰컯عĲ㣬һξ룬ֻҪһʱ䣬źվܿһոµľ磬ݺ½粻һɼΡ
ЩյսƷֵֻܹܵļƷ鱦ϧ޵ʬͨ鷨ϵʱӦĿϲŶԡ
źڿټȡؾĹУҲϧ
ʱʱ̣ÿһƷ鱦Ҫġ
Լڴ˵ؾСգǰȻɨǿʶȻǴ޼ġ
źһ֪϶ǡ޸ˡ
ɫĬĬָŷȡﵽʢ״̬
һĹޣɵ˲ƲġԨΧġ㡱һɧͿ־塣
źûзųʶ۽ǵˡ
ޣֱǶһŮŮΪס
еŮޣΪޣɫȹ¶һѩ˵ȣǰظ߸ͦ绨Ǻ촽һ˫˸Ķ˵Ĺ
źõϢŮޣӦǡСŮԣǡ
ǵԣֱվޣȥʮµӡ
һ꣬Ϊ׳˶ƤɫӲһ׺֮һ꣬ݣŰɫۣ񣬿ŵӡ
źһԺͬйǵϢһ뺷֫ޣǰеȡб꣬ߣȡΪ
ǡ
˷ֱǡеߣϰˡʵ׵Ĵޣÿ˵ʵ֮ǰġ
ź֪ޣǡĹϵ˼ϰǵȴ׽
϶
һ嵽һʹĺ˼䡣
Ҳ¶֮⣬ǰĵط
˺Ĭģ۾ܡǰµϢ
϶ġ
֮̾
ʲôô󵨣Ҵ롮Ԩɱ϶֪ҪʬΣ
ɢһɱʵʵɱ⣬ܵĺˮΪ֮ᡣ
ۡħ߸Ƭ򣬿ûмӵǿʵܰ϶֪ɱ
ĵ
⸽ġ㡯
Ŀһתڸİϡ
㣡ң⸽ʲô
ݺݵĶżһֻԪӤڵİ㡣
ˡ
ֻ޻ҷ˷ɹ
λΪʥ桯ġ
ֻԪӤڵİ㣬ʼϸš
ۣ
ʱһѪɫƾնֻԪӤڵİг룬ѪӿΪһ̲Ѫˮ
˲
ʲôˣ
󾪣ͬʱ˷鱦
Ȼոˡ
ֻһɢѪĹ°ӣ˵ǰϴһɾ׵ɱ¾֮
Ѫɱ֮һϽ硣
һɡ
Ͻ˵۶ûһ¡


537 Ѫϴ
һɡ
Ͻ°Ӱǧ֮УĿƳޣôĲһ
ɱ϶֣
˫Ŀѣŭͳޣ΢΢
Դǰʿ룺ϵϢÿ£ѪħʿͬΪڣʵҪʤһ
СǣϵϢɢһգˮ¶֮ɫ
ǰӿ϶ɱ϶֣ƾһˣƺ̫һ㡭
뵽չʶʼɨܵĺȴûзκε˿ɻ
˵ǡǾûĳղðˡ
Ͻ˿ЦȻˣͺһ·ɡ
ҪʬΣ
һȻӲθһɣһѳɫĳؾ޸ݺϽȥ
ͣ
һɫдɫľ޸УһѺˮһʮĺ蹵
ԲڣǱ蹵ɨеް㣬̼仯Ϊޣһ˿Ѫʣ
һĹܲ
ԶɺԵź㣬۴ߵսа뵽Ŀڱľ޸ϴۣһƷʲƷ鱦ʺʹá
ϽһЦڱֵһɲǣлȻһѰ͸Ѫһɾ׵ɱ¾֮Ѫɢһεѹ
Ѫֵһ˲ϵͨ鷨Ϊ֮ڵġ顱⡣
һֵȼϵѹԣ
Ʒͨ鷨
𾪲ѣû뵽һͬʿУһƷͨ鷨

Ͻ̳һûԵûĳھ޸һ졣
ͨ鷨һ𣬾ͼѪɫơˡһ£͸޸ϡ

˳ɣſסΣһɫףסϽĹ
һغϣ֡
ɶ񡭡Ʒͨ鷨
ɫѿеĳɫ޸ϣһǳĽۣȻǱϽġѪħˡ
һƷ鱦һϣ
һһӲӵķɽӺ󷽶ϽʩԴ
ĹȻʽΪ͵꣬ʤ
һȻӵƷ鱦ֻҪЭҲаɱ
Ƿ¶һĨɱһӣһɢűĳޣһ㣬Ͻƶȥ
ޣԵս񶼲ͬѹˣ͵ϮΪרžˡ
Ȼͬսǵ֮£ӳ˾޵
Ȼóֺϻ֪֮ϽܷӦˣ
źڰй۲죬
˿̣Ͻܷɱˣʲôϣ
޶ϣڶʱ֮ڣҲȡʤ
ǵʵ
Ͻ緢һЦƷ鱦ѪħĻ£һѪɫӰ籩ܹȥ
һֻ̣ɱ¾ƾϬޱȵĹӲİѹסˡ
ȻкϵΪϽġѪħǿ󹥻֮£ʱ֮ڣֻƣӦϾ
ףź¶ɫû뵽Ͻ羹Ȼܷӳ˹ʵƾһ֮ޡ
ѪɱܸѵĴڣ˿̵Ͻ磬ӳʵԶź֮
ϽĶֲλóֺϻĴޣͨλͬʿ˿̿ͱϽɱĶˡ
һĹʵڿ£סķ֮Ż
ǶԱʶ
Ǽס򲻹գϴǲģ϶ġ
ͬ
죬Ҫǣȥ޻ء
ϽȻֹͣ˹˫˸ļµѪâһѪɫƣƬ
Ϊɲɱ¾֮ɢƬΪ֮
۾ѵǣ
ͻȻڡȷѪĳɴڡ
ãȻǡѪɱ
ǾһɫҰס
𣿡
Ͻϵɱ¾֮ϵһ㣬ҲźΪƵһޡ
ѪħϽѪⱩǣһƬѪ̼ѷԲ֮ڸ֡
찡ǡѪɱ򡯡
⡣
ڡѪɱһӰǵɱ¾Բ⣬ͻʧȥǵɱ¾ܡ
µֻܺƴơ
¶Ȼ֮ɫԵĶ˵
ƴˣɱΪ϶𣡡
ٴΰθɣһֻˣеĳھ޸Ҳ䱬ǿޱȵ
Ƶķɽٶȶʱӿ滨ĽӸĽǶȶϽʩԴ鱦ϧӲ¹
еĳޣţΪһɵıߣЯһɼ֮ޱȵĶϽо
ϽΧһƬƬɫ飬΢΢жٻ
ﬡ
еѪħײľ޸һ
͡
ķɽڱ綾һϮ
ϽѪ⵴ڱ󣬵Ծɱ
ۣ
Ͻļ粿̴³һѪ΢΢һΡ
ûᣡ
ǿɫߣŻϣһɫâϽɨһƬɫ˪

ٴ̧޸ƾ˵һڹâΪһӰնϽ硣
ϽĿȻ̧һֻ˲˪֣Ѫħǧһʱ̣ᵵǰ
أ
Ͻ屻ҳʮײɽ룬³һѪ١
ɱ
¶ϲɫ˲Ͻ繥ȥ
źа̾״̬ġѪɱȻ񱩣ʧͻǣǵûлɱҪǵķ
ȻսУ޷ռϷ磬ϽѹƵĽڽڰˡ
ʱһƣźץʱָʵûг˼

ϽһѪⱩǣѪħֶΪ콣ӰڡѪɱԼҲΪѪӰĿռﲻ֡
湥ζɫһ䡣
ϽƮѪħһϬһΰ޸ѹסˡ
Ѫɱɱ¾״̬Ȼӵһսıܣ£
źаͻȻ䷢֣Ͻߵ·ߣѪɱ֮
սΪһֱܣǽǺεȵĿ£۵νթܴ꣬Ӧ
ѪɱսڳϵϽޣһЩˣսԽİȻ
֮
źȻ˫Ѿָ߰˷ֵʵʣģսҲԵõ䡣
ɱ¾Ҫʼˡ
˵仰ź㻺վһϬ⣬䣬ѹ֡


538 Ѫϴ
ɱ¾Ҫʼˡ
ź㻺վдһ޷˵ľȻ֮ɫ
ϵϢһͷţܵĿռһ޵ľܣˮѹ̣ԶΪųһƬյش
ڴʱܵĿռ΢΢һ׵ӰǰԼеĵʦʲôʱõӳ֣
ĿɨԶѪɱɱˣ¶һ˿˷ܵ顣
ˣΪʦսپһԵȺԴ©֮㡣
źͥŲѪɱȥϵɢϬ㡣
ǣʦ𡣡
Ҳźɫ֮ǰҪöˣѾָ˴ʵ
ৣ
ĳһ̣źӰԭʧˡѪɱ򡱡
ҿּܼգ
ϽӰڡѪɱ֣Ʈж䶼ܷһ̺ĪܵѪɫӰ
ÿͻơѪɱ֮ʱᱻϽ硰Ѫħǿ󹥻衣
Ʒͨ鷨ȫһڳеκһˣ޷ӲƵıҲֻǿӦһ¡
һסգϴǾܸϹˣ⡮ѪɱʵȻ̬ϴȣһβСĲࡣ
ʶر㲻ҪӲƴַ;ҵһﻹа֡
Ӧŵһϴ󡱵ţָ̻ġ
ϴ󣬼ħ߸ʵħ߸ĴڣΪɲ⣬δһܡ
˻ཻʱ̣⡰ѪɷͻȻһϢ޵ꡣ
⡱һ£ٸΣ档
ĪǡѪɱİ֣
ǰ꣬Ȼһֿ֮͸ĸо
Ц֪ɱ϶ȷһѪɱġ
ʲôֻҪЭ֮£ѪɱҲڶʱвǵ
͸ŨŨɷгɫ޸ȻʮһɫСɽɢһɰѹֵϢ䡱һ£ֱӳǰȥ
һѪɱڵѪΪ֮Щ¶
һﵽƷͨ鷨ܴļޡ
Ҫ嶯
һæ
һ
ź㶢նԼľ͸ͷһ⣬ƺܵĳִ
վԭأһһ״̬
źҰɫľ޸һı󣬴һ۵ĺڵ㣬һʯһѹСɽ
һСȻ̺ҡѹƵİ壬֮ǰеġĸҲӵͨ
źԺֳ︡Сѹ¡
ڸΪɬġ˵źԡѹҪһЩ
ʱ˿̣衰챦Ҳʩչѹ˲ǰ޸ס
أź۾һһͷԺ֣
еǰʽȻ죬վֻƫڷЧͨǴĹܰͨЧ롮ǿһĹУǽǺεȵĿ£
ɲǼ䣬۾˸֮һһУˣһ״̬
һ̣źֳһĪ·ѾΪѪɱ򡱵ġ
״̬ͨɢĺȻܣѾӰ쵽ΧһƬ
ʱ䣬Ʊûˡ
ޣϽУźһûޱȡ
ȫһȻɽЯ޿ɱƣ˵Уһֻϣźҧȥ
⡭һﾹȻ˶򣿡
д󺧣Ȼ׹
ҲǰӵУһַ˵Ŀ⡣
һƻ֮վܴﵽĿ꣬ź塣
ʱȻźӵпͬ޵Ҳһ֮»ҷ
ǣźѾصĶ״̬һһУ⣬Ժиֳѹİ͡ǿһ⾳
ѹǿһΰ覵ںһ
źתױ۾

ųɽľ޸Яź̩ɽƣݺݵź㡣
ʮɣɣɡ
ۿ޸к޷ӡ
޵ϣ¶˾ϲ㵵ɫ
ֱĻᣬһ֮£ܰѡѪɱİָɵ
пϲ
ǵҲ¶ϲ֮ɫΪҶ͸ʵ϶ǡѪɱֻҪɱǾֵܼϴʱ򡭡
ɡɡһɡ
ɫ޸΢΢͸һ˿˷ܵľ񲨶һźͷ
ޣѾǰ˵屻ķѺɢѪ֮
ߡ
´ϲʱϽһеġѪħȻ֣ΪһѪɫƥᵵźǰ

޸Ʒͨ鷨Ѫħ֮ϣһ졣
䣡
޸𿪣ǿĳӿȥƺһ΢΢һǿסҪ³һѪ
ɫľ޸ϣֳһǳѺۣĿľ
Ʒͨ鷨ʵ̫£ȫƽ۷״̬һҲı䲻ܵˡ
һ󣬼˿ɢĳನ˫յźɢȥ
Ͻɫһ䣬˲ƹź㿹סһ´˵Ķ
أ
ɢĳײϽϣ°΢΢һѪڡ
龰޴㵲ѡ
͡ѪɱʲôϵȻϧǰԮ
ǵһ˿ĹâԶ˵
ȻѪɱ˹꣬Ǿȥɱ
⣡ͬʲôˣȰɵ˵ܷΪʤ
ɱ
ԣҲͣЪһᣬž޸ߴＸɵı뺷壬ֱӳźȥη
ǽһ˼ͬʱ֣ͨͨ鷨ȫһ
ݣ
зɽûǧɫγһܲ͸Ľźȥ
ǻеĳޣɫ˸ˡһ£ֻΪʮ̺֮ıߣӸź˫ȡ
ɶ񣡡
Ͻһɫ֮źǰĻ衰Ѫħ

ǧѪɫӰֱӭ˵ĹһƬ
䣡
ļͨ鷨γɵܣӲһѪɱΪ֮һ
һΣĳǿȫ෽뷴֮
ǣϽΪ˱ź㣬òӲĽµķ֮
ļͨ鷨ȫһײһγɵķжֲ
ۣ
Ͻ³һѪɫ԰ףһҡΣѾ˼صˣʧȥս
̫ˡ

ֱԤϣһ̫ɵˣ
˷ܵ㡣
ȻڴʱϽ󣬴һ
ѹǿһںϡ
Ȼһ˫ɫӣڰɫĿռƾɫ


539 Ѫϴģ
ѹǿһںϡ
ź˫ȻɫУ͸ż˿
һ̣ԡѹ͡ǿһ򣬴ﵽһȫµľ磬Ѿǳںһ
ˣˣ
Ͻ԰׵¶һ˿ϲɫҡҡ׹³˼Ѫһƣ֮Ϯ
ǰ㵹ۿҪ˯ȥ
ȥ
ź㵭³֣ܵĿռ΢΢һϽʧԭء
ʧΧġѪɱҲɢһա
ޣʱ¶ϲɫһɡ
ֻҪ⡰Ѫɱ򡱲ڣߵİվͺܴˡ
뵽Ͻʧǰźĳƺ֮ʱɫ䡣
ûмǴĻѪɱǰĳƺȻǡˡ
͹ϵ
ǿ˹ġѪɱһˣôֽǿ󵽺ֵĳ̶ȣ
ǵڶӦģ⡱һ£ʶǰꡣ
ķ֣źͬɲĴ󺣣վȴԼһֲɿĴΪ֮
˿̣źеվԭأɫ費
ܵĺˮȻȻΪſһյش
·һεǧﺣˮΪޡ
е⽥ȥޣĿ͸һǿĶ
Ϊʲôܣ
źƬ̣Ȼ˵ôһ仰
Ϊʲôܣ
⼸֣ͬذըͷ
ôƽƽļ֣ȴﵽһľ硣
Ϊʲôܡ
޵һ˿ã֮ɫ
վǰ֮ʱȻ
ãĹ֮Ҫмƣ
ȻӦæѶˡ
̫ˡδǷھϱǴȫޡ
Ǿ겻ĵ
ǵȻܲˣʦҹ㣡
ͻȻĳӹѪⱩǣɲǼ䱻һѪɫ֡
Ѫɱ򣿣
޵¶𾪡ɡɫ
һѪɱھȻһ
ǾȻڶʱ֮ڣѪɱ棬ǲңң
ǾǣǰѪɱȻҲֻǶԷһӡ
һʿӵѪɱһˣһǵӡ
̫˼ˡֱݳ޵Ĵ֡
ܸȷѪѪɱȻΪƴּĴڣ
վһԣʦնɱǡ
ź㵭ĵһҪԶֵӡ
ʦɱõ֣ͽҾ͹ˡ
ĵ˵껰֮󣬻ظޱڴʦ
УƽʱΪʦȻȥ棬˿ʦµҪҼֻԣڵʱҲԽĽˡ
źȻܾ
ðɡ
״ͷɥһߣлֹʲôأ
ɶ
´ŭۼԼλޣڶԷ˵䣬ͬ׸ģ
ȻҲ֪󡱵ľ庬壬ޣҲǼӵģԵСݡ
嶯
Ǽȹϵϡ
ǣŭֱðѾˣ˫̧ɫľ޸ȫľΪһ㣬ݺݵźһ
ʱһɫĻθУѺˮпƿնȥҪźֳء
ɣ㳢ҵ¾С
źȻһЦͻȻһھӨ屦ɫɽ˽пڼ͸Ҳխ㡣
ƾεĹ죬˴һִ˵ĸо
͡
һնθˮ͡
źɫأΪһ㣬һ״̬
ģ̧ˡƿսɫϴһĲ
ϵˣףޱϸĵĹעźһ
Ͽȥź㲻̧ƿսûʲô֮
Ȼƿս̧ͷʱʱ
Ȼ䣬һ̺ѹ̩ɽѹƽһ֮ϲ
µѹ˽ӲԭأܵĺˮſӲİ㵽С
˫ѹʩӵϣñҪʹ
ۣ
³һѪɫ԰ףһƷ鱦΢Ĵ죬Ҫѡ
ʲôʽһٽӵǿһնӵкεȿµ
޳˾źͶĪܡ
ƣ
źһ֣һ֮ɫˮնϡ
ۺ䣡
ǰķ㣬̼飬Ʒ鱦Ҳըķѡ
ţ屻նˡ

¶ʹ֮ɫɰûڵ㣬ղűźѹƵ㣬ǳ
ݡ
ӱը֮УһֻԪӤ˳ɫ޸Уʱסһ
취ܣ
ǶڲԶĳɫ޸
ҵġѪɱ𣿡
վڽһЦѪʱһĪǾ޸ϡ
ɫ޸ˡֱûܵ˼źͷų޾ĵ⡣
ߵܣãһ֣ɱûлĻᡣ
ӳɫ޸У
ǺɫȻеͨ鷨һ
źվԭأҲûһۣ
ԡ
ղŵһȻѡѹ͡ǿһںһ𣬵ûдﵽеЧ˴
¶˿ƺ˼֮ɫ⼱ٷӣһӰ
ɱ
һȣȫó־׼źʩĴ

ӳɫ޸дһζ

Ȱ
бʹףƴȳǶˡ
ˣ
ѳɫ޸һʮожʮ֮һƬĺˮնһǧĺ蹵
һɾİƣ޸ϲһڹΧĿռ𵴵ļ¶
䣡
ڣƬѪɫƿ
⡭ôܣ
һ𾪵ĵԼġѪɱ򡱾ȻԷƿˣ
Ҫܷӳ

ǲУһԱľзӳһ˻ս⡣
ĻһҲܷӳԶѰʮ
䣡
Ƭĺˮӿ𵴣ͬǧ߸߷һĳھ޸Я޼᲻ݵ־źȥ
һһɿٵأʵζ
ź˫еȻһһ˿֮ɫ
ѹǿһͬ⾳ͬİԺи֡
ԺеķͰ嶼ʧһա
Ψһڵģֻһ޵Ľ
һ̺ս޲ʤ־ѹ޼᲻ݡ
Ȼźٴξеƿս͸һǰδеţ³֣
ǿһݡ
ڣǿһźڤڤеպ½֮һ


540 Ѫϴ壩
ǿһݡ
źٴξƿս׿ռֵĺˮƺһϡ
һƬĿռ䣬ѹ֣֮е˶á
͡
һɫлˮȻһиƽޱȵ롣
ƿսźУһĻȴһն˲ưնɫ޷һĸϡ
ԭڣ翪ٵһһȻ䱻ԭأá
ﬣ
һը죬бֱ꣬ޣ֮ԪӤѪɡ
󣬾䡱һԪӤĳɫ޷壬ըķѡ
һƷ鱦գۼ书򣬱źһȥ
ͨ鷨ĸԪӤҲǺʵĻɢ
⡭Ҳֲ̫ˣƷͨ鷨ֱӱһƬ
״ľʦź㣬Ŀдһַ˵Ŀ⡣
ԭΪԼΪʦ֮Ĳ࣬ѾСˡ
һ̣ȴܵһ˿Īʧ䡣
Ӳʦղŵһ³
һɱޣǸҲһ㡣
ǡǿһܣ
ɹˡ
źնһ֮Ҳ¶һ˿ϲ
ѹ͡ǿһǳںϣܣȫںϣֽӳεȿֲ
ңǱһʽѹ͡ǿһںϡ
ܰѸµĵڶʽ롮ǿһںϣǽǡǿڶĵ
ź¶ڴޱȵĿ⣬ڴ飬ڽĲ
ԤϣδпܵΪǿ̬ġǿǿĽ
Ϊѹ͡ǡеǰʽź㾳ΪĪķڡ챦г֡
Σź㡰ǿһݡɢƬ֮

ǺھͿ־Уһ
Ǻǣ͸ֵˡ
źһеġƿսһ֮һ˷Ѫľ񲨶ϵ
ǺɫҰףһ־ź㡣
ǵУ˿̵ź㣬븮ȼĴڡ
֮ǰϣܸңΪʲôҪǡ֣Ŀ
Ȼź㣬΢΢
Ҳҵĵټġĺ򡯣ǡ޳ԹΪεҪҵħ߸ǡ֡ʵȻǡħ߸ס٣Ҳδκε㣿
磬ޣּΪ壬֮£ƴһ
ԣĶΪʿԼֶ֣޷ǡΪʲôƫƫҪѡǡ
źǰɻ󣬲Цˣ
̫Ϊˣĳգֻǰĺ򡯣ѵΪǡ
ЦУм˿мͳ
Ŀʲô
ɫ΢΢һ䣬鲻Խʵ
ź㻺ľƿս³֣
Ѫϴħ߸
ʲô
Ѫϴħ߸
Ŀɿڴһ𾪺ɣֻؿѹһεĴɽѹ֣־壬Ѱ
ԭ̫߹Լˣźĺ򡯣ĿһɲһССġ
ʱźеġƿսһնռ޾ѹ
ˡ
ޱεԭأԶ
壬ԶգһüëҪʹ
ͣͣ
ɫ⻡пˮըǵ塣
ǿ˷ϵķͨ鷨ųѤĹâͼ
ȻڡǿһǰעǵķǺõġ
ۣ
ϵķֽһ㣬ɫ⻡ƿ
ɫ⻡֮ʱǵԪӤܵѹҲﵽһ㡣
䣡䣡
˵屻ըķѡ
ޣ˲䣬޷֮
Ƭֵѹ֮Ҳʧһա
ЩԺź΢΢һ̧֣ڳһ߰棬ʼµʬڶͨ鷨
ź֧ͨ鷨ʬ壬̾һΪ˱Щͨ鷨ɥʧԣֻɹɻǳˡ
ڼʹáǿһ֮źɫЩ԰ס
ȻǿȵľȽͷҲʩչ
ʦǾˡ
Щŵĵĵһֲʵĸо
ʵ׵Ĵޣͬһ㱻ͬΪʿףеĺ
ʲôֵģɽɽˣһ֮ͬ˿һ㣬ǡ
źΪĵԼղȡõͻƣû˿㡣
ͽˡ
һݣȻʦǿŲ㣬۷ľġ·ϣ֪жʿڿʧȥģźδɥʧģǸһȡ
ˣҪ·ˡ
źƳһЩڱ治ͣɵͨ鷨ƬʬƺҲûдڴغ
治ͣУʵʱ޿̶ӡ
ʦǲҪãȺ򡮰ʣ༸ĵ𣿡
Щ㵵ĵ
ʱȣֱɱ˵·Ͼǡ
źɫ䣬͸һɶıɱ
˵仰ź˫･һԣɨܵĿռ䡣
̫ˣɱȥ
׵¶˷ܡѪ飬Ѫɫȿӿ
һΣźҲûжɱ¾֮ģͷһΣͳصȥɱκεĹ˼ɡ
źѾ뷨Ѫɱ֮ȻҪޱͷеɱ¾һֽսɱ¾еľ硣
ǣʦ𣡡
һ֣Ʒͨ鷨ѪᦡһӴѪȺ˻𣬵һƬ÷ԲǧڵڶΪ֮Ĳ
ɱ
ݹ⣬Ϸȥһ˲Ͽա
˸ǰǧźȻͣһ˫һ⡣
䣬źԼܣܵһ֮ʶ
Ȼ˿һ꾳źĴڣڿо
ۿȥħ߸꾳źм
źѾ׼ľ磬ħ߸꾳ˣֻһˡ
ħ߸
źһԺֳ︡ôһš
עҪһ֮桭ߺߣϻʣļƻ֮һ𣿡
ź㰵ЦеɱŨھʵʩһΪµļƻ
Ȼˣͱʹ˺ݶʽ
ʦôͣˣ
ѹԼĵ׵ɱ¾˫Ѫ˸ǿɱ¾֮ΪģַԲʮ
Ҳɡ
źһѡռδָƵϽҲ˳
ʦ𡭡ǣ
Щĵ
Ѫϴħ߸˰ﺣ򣡣ޣһҲŹȫɱ
źһ˫޸飬ֻһƬ䡣


541 Ѫϴ
Ѫϴħ߸˰ﺣ򣡣ޣһҲŹȫɱ
źһ˫˸ű絶Ĺâһ˿顣
ŵôԣԵѪɱеһĺ⣬ͱ˷ܡɱȡ
Ѫϴħ߸
ͷǣ¶˷֮ɫ
ƮԵġѪᦡͷųɱ¾֮ԩĿǺƬڶ޲ð
źƳһеġѪᦡĮĵ
ԡħ߸ʿǱ롮սսпܰһһɱǽ롮ɱ¾״̬֮󣬲֪ƣ룬ͨɱ¾ʵߣصĳױɱ¾ơ
ǣʦˣ
Ӧŵ˫һƬѪ죬ɲǼɱ¾״̬
ھ͸
źչۡâ˸ϤһƬ򣬰Ѹ޵ķֲƿС
أ
շɳʮѪɱһѪ⣬С
źգۡ·Ķ
ĳһ̣ˡƿսһһӡ
͡
ˮпһɫ⻡ЯһɰѹĿꡣ

˺ѷεĲҽһֻڵޣĪıɱ
ڴͬʱѪɱһƬ򣬶жޣչʷǰѪϴ
һҽ֮Ƭﴫһޣɱ¾䣬ûκεķ֮
ۣ
źܳһ棬뺣ףڶඥ޵ʬͷԴԴϵɫӿڣķʵ
ãʿɱˣһ𼯺ϣǿУ
һڵޣʼټڶඥޣԼǧ壬߸
ɱɱɱʿ
ʱԲĺڶޣĳ߸ޱ޾ĺ
ޱߺ񣬾ԣҲʿܵԭ
ȳӿޣź㲻η壬¶Ц
ɱ㡣
źۣͷĺϡ
ޣܸܵźĿĿ⡣
͡
źеġƿսлһɫ˲ưޡ
أһɰɽѹѹǺ޵ϡ
⡭̫ˣ
ãѣһɫ⻡Լ塣
أ
ķѣԪӤƶ
ź̾һֻʹһɵĹȻûбΪʬͷ
ԸͨޣźֻʹǿһһɵĹ˲ɱ
ۣ
һ潵Ƭ򣬿ʼɺµ
ۡ
һߣѪɱ뺣ףʩչѪɱ򡱣ǧﺣ򣬶κ飬չ˺նɱ
ǵ˫ʺѪһŽҺѪУѪɱڵľ޴Ѫɫǰƽ
ৣ
ź˲Ƶ޴ѪɫУһ߻ɱĺޣһָѪɱƽķ
һ̣Ͻ׼ʧȥеǣʲôȼޣֻҪǣᱻ˲ɱ
ϽеġѪħΪǧѪɫӰޱոһֻֻ޵
׼ԦѪᦡͷųһž޴Ѫɫ籩һֻֻ޵廯ΪѪࡣ
ˡ
ѪʮһֻֻлС
źע⡰ѪᦡһţԵͷֻҪɱһӣƷ鱦ܽˡ
żʮĹ򣬡Ѫᦡ޲лꡣЩȥޣǸ߼ޣͨޡ
ں޵ܶȲ̫󣬵ĿǰΪֹɱ˼ʮֻϵޡ
ӿٶȣɱ
źѪɱ
䣡
޴ѪɫͬһֻѪڣһƬڶޣǿѪɱ֮òʧȥǣɱ¾ơ
һɭ˻ӺĸﵮһĿʼߵ֡
ۣ
һֻ߼ޣһѪɷ֮צ̴һֻͬ޵ʺ
Ӹ߿ոӣῴһſֲɱ¾棺
ԲĺУεɫĴ󺣱һȾ죬ƯһֻֻѪܵʬ壬ĳЩԿȼյĺۼ
ںģһǧľ޴ѪɫһֻѪڣɵأһֻֻȥܵĺˮȾĸ졣
һŻѪ֮ɢƬһֻֻͼ߼޷񣬿ʼɱ
ʿ˼ҡħ߸ʿ
Զһ֮
ĵǿѹǧ֮ӿ
ʱһƬǣ
ޣ
ޣ
ԭҵʿһս裬һ𣬳Ѫɫɱȥ
һǰһǧصϺɫ٣Լʮӵ֮ķ֧ÿһ֧ϣĶ̣η
⡭ȻһֻɾġѪ١
ź¶֮ɫѪɱԦѪɫһֻֻ޵
⡰Ѫ١ɢϢȻ˺Բľ硣
䣡
ѪֱԱ壬Ƭĺˮӿȣһʮɸߵľˡ
ߣޣҿʲô֮
źЦһСƿսգһɫ⻡Яšǿһİ壬Ƭ̼նĿ괦
Ѫ١پǧѹԪӤѹסԶ
⡭ʲôͨ
ѪٺȻޱȣɫ⻡Լ
ۣ
һƬٷ֧նϣѪ١ֻһһЩˡ
ףȻûɱ㣿
źһеǳ⡣
Ѱޣźʹáǿһֻɹһ֮£Ϳ˲ɱ
⡰Ѫ١ȻҲ޷֮ȴֻһЩˣû˼ĸ
ܣʿ̫ˡ
Ѫ١䡱һ£УҪȥգۼʧӰ١
һܵҲ̫˰ɣ
ź¶֮ɫҲûмȥ׷
Ϊؼ䱾࣬ó
֮ǰĹ棬иղŵġѪ١ΪǿĴڣȻ򲻹ź㣬бơ
һԺʱֽ̡
źһСƿսֶУĳؽĺһ
ͣ
ɫ⻡ֱǱĺնȥ˼ѹ֮Ķԭء
ôܣôҵģ
ޣ޷֮¶֮ɫ
ۣ
ԪӤͬʱи룬Ƭ֮һ潵ٴ˵أʼһС
еġѪɫħ޵Ѫһ޸ոһֻֻ޵ܵȼߵͣͳͳɱ
ͣͣ
źչۣ߸ϵÿһʱ䣬ӳһɱǱĺޡ
ɱ¾Ѫɫޱߺӡ
źʱ̴۵ľ״̬£૵
졭ֻҪ졭


542 Ѫϴߣ
İɭĴУǶʯİɫϣĹһ
ϻʡǸһﵽ״ʲô⣬ȥնɱʿҸղѾʶɨӹһλ׼Сѣֳ
£Ϊϣⲻԡ
ĻȻЩΪ֮
ϻʴϢʿر֪١
źٴ˵¾Ȼ޷꣬׺ݺͶġɷħߡϵһ
ħ߸ʱȻһɫһܡ
ħ߸һ˿֮ɫæŹֵĺɫУ૵
Ȼǡħ˲˷ֻҡħ߸ĪΣʱ򣬲Żõ֪ʲô˵飿ߣҲãҴҲĵġ
˵ţʶˡħ˲С
Ƭ֮ħ߸кһĵϣɱĵ
ηʿɱҡħ߸ⲻ뱾𣿡
ʱһźɫ˽
ˡ
ϱһ
ħ߸ϵɱδɢȥĶ
ǰӣħ߸ħһ
Ͽ̻һߣһźɫ棬޼ͨ˿һۣΪľִ߻ϴڳˣҧԼһڡ
ҸղŵĴϢʿɱˡħ߸У޶޷⡣
ħһСĵ
Ѿ֪ˡ
ħ߸Ȼ˫һϾܣϿգǿޱȵʶʼħ߸ɨӶȥ
һʮʮ
Χһ
ʶ쵽ʮʱħ߸кһ
ɶ񡭡Ȼ
ʶ֮һƬĺˮȾ죬ĲлںϿǺһ˺ѷεĲҽꡣ
޴Ѫɫһֻľ޵Ѫڣոǧûκ֮
Ѫɫģӣ˫Ѫ죬תҺѪ֣ԼԼͨ鷨һɹֱɱ¾֮ӡ
Բһĺĵͼ߼ޣʧɱ¾ƣһ˫Ѫ죬ʼɱ
۴һƬ޵Ѫ
ɱ¾飬޵ȸ
ĳһ̣Ϸߣɱһޣȵ
ʿҲɱ񣿡
εѹƬòʧȥǵ޻ָ
һޣҲĳǰţ
ѪɫһӵЦ
ߣ庣ҰʮҲ
ޣһںصĴɽѪɫѹȹͼšɱ¾Ѫɫɢ

Ѫɫִ赭дһ֡
޸׼˵Ȼ䣬һɫ⻡Ѫɫն
ʱһɰɽѹ֮䡱Ȼϡ
һ̣꣬ͬʱǧľԶɫѪ죬Ҫը
ۣ
ɫ⻡ǧ֮ͬܲһ㣬ͬԪӤһг롣
أ
ʬˮУѪҺɽһ˫ѪУž־֮ɫ
һ潵ʬͷĸɷ
Ŀ꣬٣
ɱԺź㲨ָѪɱǰȥ
һ·ϣɼѪӣҽкͿ޺˷ĲлǣѪᦡա
ˡ
Ѫᦵıתһ㾧ӨѪɫڲһ˷ޱȵӡ
ĳһ̣Ʒͨ鷨ϢȻǿѹ˷ɢȥ÷Բʮڵͨ鷨Ӧ
ϽеġѪħһ͸ż˿ϲ֮ɫ
źеġƿս˼˿ӺͲмظƽ
Ʒͨ鷨ʦ𣬡Ѫᦡˣ
״ϲʦ
Ѿˡ
źż˿Ц⣬룺ʲôʱйҲáƿսһʱԼ롮սְա
ʱźͻȻܵһ޵ʶɫ΢΢һ䣬һЦ
ߣѾħ߸ڶʶ͵ˡ
źпʼ˼
Ȼ˿ѾˡǿһʵҪ븮սûжİա
һɹնɱôõĺôԹġ
ź㷢֣޵ʶڴ˵ɨΣƺʲô˼ɣʱûгֵ˼
Ȼˣɱ˵
źһ˫˸ǵĹâ
ʱ˿̣ʱһϻʡ롮ɷħߡ֣롣
٣µޣùˣ
ź紺һ㣬Ѫɱͷһɱ¾֮ļ˼֡
ǣʦˣ
Ѫɫƶٶȶʱӿ˼֣ջΪһѪɫۣʧһƬȾ죬ƯʬĴϡ

İĴ
ˣҳ֣ɱɱʿ棡
ħһĵһ˷֮ɫ
ħ߸ħޱȿġ
ΪѾܾû˸սǵȨ
ħ߸ĮĵУ㲻Ķ֡
ǣ
ħһΥĵжЩ
ټġħ߸˸Ͱϴ⣬û¹˭
˵ʵǿսĻһغ϶ֲȥ
ħ߸͵
⡭ôأĪʿǡ
ħһŵĵ
ֻѾ̤롮ʵȴлҪǿĶ࣬ղűۿһɱһֻޡ
ħ߸Įĵк˸ȴֱıĿȡ
һɱޣ
һ¶Ȼ֮ɫҲֲ̫ˡ
ȻһʵҲվڴ֮УʿĻ
һ뵽һͿ־塣
Ǹ˴ô죿һʵ
ߺߡҪȡϻʡʿ롮ս֮󡭡
ħ߸ǣּ˿Цݡ
ʿնɱô񡭡
һĵ
ʿϻʡҪ˼ֵڲûʮɵİɱҪ´ݾߣߡ
ħ߸Ȼ
Եһȴв죺ˣûʮɰնɱʿ
ֵǣϻʡǼһΪʲôûиϵħ߸ѵʿеرģֻʲô鵢ˣ
¶һ˿ɡ
֪ϻʡ˿ѾǰһϵĽ֮ء


543 ϻʵǿ
ĺ򣬽֮أ𵺡
ݴ˵ϵʿֻҪӽ𵺣һ
ʵҲˣȻʵͨĴʿһ١𵺡ûһķ
һգһɫݹ⣬𵺡һľܣٶȺȻ֮
ǺηޣƣﵽˡһҺµϢ
һֻڵޣУ׽ɫݹӹĹ켣־塣
ܿ죬ֿһ𾪵ʵ
ǵɫݹķǴ˵еĽ֮ء
찡еķȻǡ𵺡ѵҵĴ
ֻޣ𺳲ѡ
ߣΣΣֻҪȥ𵺡ұȥ޻ء
֮УһֻЦ
ǰޣͬ⣬ȴ㵵ĵղŵλԴ޵ϢΣǡ
ţһ޻Ȼף
ѵǡϻʡ
֮УһƬţޣ̸ˡ
Ҫ֪𵺡ҲǴڡϻʸıԵشЩޣվһеһԱ
˵ԽǧĺϣһɫݹͻȻУԳһӵӰ
ϻʸĸϻʡ
˿̣ϻ¶֮ɫŲԶһ죬͸žη־壬ɫ
֮һҧһȻƺʲô
һϻʻ֮Ϊɵĵȥ
ɵԼʮصʱ򣬻Ȼͣ¡
ʶ׽У𵺡ƺһ㡣
ڣϻʻܹ֮ĺ
Уĺϣֱġ顱ռ䣬Եѹ֮
һ޲ɲľܣӡ𵺡ɢ
ϻͷһٸһϢ
Ѿû·ˡ
ףԼѾλˡ
˿̣ϻʩչǿܣҲǺõġ
ޱ߾ĺ򣬳⣬ҲûкϵޣڶԷľȫˡ
ϻʣǰݻᡮԨ顯¡
ϻʶš𵺡һ۾͸žηϵĿ⡣
Ļ䣬ӡ𵺡ͻȻһĪһ£˵ϡ
Ԩ¡
ϻʾһȴ޷ɰԵ
ءһ壬ҵ˱ϡ
ǰǡϻʸĸҸһԨԴѵ𣿡
ϻʾֵĽ
Сһƺ˯ѵӱϴϻһľ
Ԩ¡ϻʸĸ˴ǰ𵺡󣡡
ϻֽ˵һ飬û˿ĲͣȴŻֲ̿
ţ㾹Ȼ֪ҵţ
Щ⣬ֵĮĵҪҡԨ¡ޱߡĺͲҵĵˣΪβȥҡ˵شҵİ
ߺߣһĽ˵һϺзǰɼҲȫˣ
ǣȻȻһ
ϻ΢΢һæӿռָȡһöʵĿʯ
ôڲĿʯʲôֵǮƷ͸Ҫ뱦մˡ
顮ʯǰǵ𣿡
ϻһף顮ʯɵˡ𵺡Ͽգֱת

Ȼһ顰ʯߡ
ϻۺʶУʯƾʧ֪ȥ
칦򣬡𵺡϶ûжϻȴҲȻ
ڣϻʵɤ۵ʱ򣬱ϲŴһ̾
ԣҾȻˣ뵱ҾͼŴݡһ档
Ǹ͸ż˿廳
ǰĻֻԡҵĸסԪ֮ǰ顮ʯң޷ɹѹأ
ϻ˵ˮӯƺ뵽Ǹһĸס
ĸףΪսԹȷҸжȻĺԲܾܾ
Ļ
ʲôѣֱӸҰɡһ֮ڣҰ첻£ࡣ
ɢһޱŵľ񲨶
ϻ˿һ˵æ˵
ġҪǲТ˵𡭡ǿɶʿȻ֮Σϴҡϻʸ⣬ҵĴӣҵĶŮҲΣڵϦ
һһУʿģҪɱΪ𣡡
˵ϻʵ˫ͨ죬ִͳޡ
ã˵ǷʵҲǶǴȻҪʿұ
ϵͻȻñ֮͸һɺİ
٣۶ԴҾҪ
лǰ
ϻʱϹϾڵأ͸ϲ֮顣
ãھͿȥħ߸ʱԻɱʿ
ϵĵͳ
ڴͬʱһɫĹţӱಡһ£ˡϻʡڡ
ݡ
ϻٶȣħ߸ȥ
ź㡭ź㣬ҿôǿơҪ㳹ϻʵĽ¡ʱϵرܣУ
ϻʣҪ㲻ú
ִĸ֮øһƬޣľ

ڴͬʱڡħ߸һԲĵϡ
ޣȫɱ
źһַԲǧġѪɫ
Ȼ䣬Ѫɫֳ룬ǰ߶ԡмл
ৣ
źһ˲ƣˡϿգۣ־ǵ״̬
ǰΪլУηѪȺͱ
һһɱУɱ¾ֻҪۡȻѪϴһ磬Ҳη塣
ʲôˣַҡ
ǿǷƣ·ĵϴǴ޾Ĵڡ
Уһ׵ľܣ羪İһ㣬ź㸲ѹ
ףȻһλ׼
ź¶֮ɫһɽˣҲôˡ
ʱѪɱѾɱˡոһ޵ɱ¾Ѫȣӡ
źʶɨӹϵޣ϶ǻϵģԪӤڵޣˣ͵ġ
ɶʿĪǾɱ϶ǵ֣
һ׳ʵɫеĴ󺺣ɵ˰УĿ¶׹⣬ӹźˡ
ǺǣڲŷӦδ̫ٶ˰ɣѹֱΪʲôܡģ
źƳһۣһ֣ѡƿսС

Ȼһ̧֣еľܣһƣΪһα꣬͡һźСӣԶһޡ


544 ׼ս
̺׼ܵɫ꣬ˡһ£ź㼲ٶȺţﴫһ󼱴ٵı
ź¶֮ɫǰϴʵȻԼԤϣﵽ׼ĵز
ѹ쵼İܳΪħ߸еĵڶ
ɡ
ź͸һĪţƿս΢΢˷ܲѡ
Ҳźһ׼ս
ĳ̶ֳ˵ͼͬʿǰֻ̤ǿߡ
ͣ
ƿսлһɫ磬ûġɫꡱ
ﬡ꣡
ȴһĴ죬áΪ֮¶
޶Ŀ߿ȥ
󣬡ꡱһɫѣΪһƬɫɢڿС
סԷһ֮ź˿İգеġƿսĸˣһӡ
ġ׳˶ţ巴˳˺üסϴһ˿ɫ
˽׼̺֮֮ľܣ֮£Ҳ롣
һ֮£źռƣϵľԲ۷״̬ÿһ֮£̺һеš
ȻͬΪ׼㲻ҵĶ֣Уĳܽɱ
źеһ˫ۣգǹ޼᲻ݵϢڡƿսϻۡ
ߣղ㲻ƾеͨ鷨ռƶѣ¹˭֣˵أ
һΪĿӹ·ϵս
ǵĽ£Ѫɱ롰ϵλսѪɱ֮ոһʿ
Ϊ϶Ǳ𣡡
һޣ˫ĿѪԦһֻ鱦йһɫ磬ѪɱŰͼ˺ɱ˻Ѫɫ
ȻĶӵƷͨ鷨Ѫᦡףע޷رذܵľ档
ͬҲϽǱߣʵĴޣ౻һѹס޷֮
ǺǣôˣȥԼֵܣ
źѼɫЦЦ˵
ֻҪɱͷˣֵǵİΣȻӭж⡣
Įĵд漸˿ǣûбŭ𳹵
Ȼһ̧֣нһɾ׵ѹһǶɫС
ı棬вںڵ̣£˸ɭɭâη
ɢϢȻһƷͨ鷨
źһ˫΢΢һ£ӶԷƷ鱦УܵһǿĻ֮
˿һɣƷ鱦׼ǿУܶԼγɲСв
Ʒͨ鷨ҿ⣿
ЦͻȻͺһһȦȦεĲƣ
ź;һľܣżĺɢȥƺĳЧ
ɱɱ
ɱʿʤ
ϵǣʱѪڣһսӿηĳѪɱȥ
ݣݣݣ
ڵޣɵУӼźмл
ϴ㣡
⼸ޣȻûдﵽ޵ľ磬ʵͬһ㣬ÿ˵϶ɢһֻоսӵеɱ֮
ǺǣȺŹ
ź͸ż˿ŲƳ˼һۡ
ЦûгЩߣƺĬȺŹʵ
۸ĳǰɣȻˣɱ⡮ϵޣս
źһâ԰ѡƿսջڣȻһա
ľѵʲôµķ
ͷʱһͨ鷨ѹڸһƬ
źжһصȣȲӲ쳣Ե˸űķâ
ȵı棬˸Ĳɫâˡž졣
׵֮ɫΣƣôϬķƽ˿䡣
ãֻһƷͨ鷨еСġȡߵ󡣡
һûаһƷ鱦ϡ
Դ֮󣬺þûʹôˡ
źĿɨɱԼļޣеġȡ̧ȥ
ɱ
ᣬȻ󼸱źݺȥ
䣡
ʱһƬƬâ˸ľ޴ӰЯϾܣźڵưɽҪ˷ǣ
ƣźΪ֮ɫ׼ȷͬ졣
Ҳûһ˿ľ⣬մһ
ױ䣡
£һƬƵɫ쫷̼ѷԲǧ֣һɫߣתɫ쫷Ű
ʶ۲Ļ֣ᷢɫУ˸ϸСɫâЯв

Ƶ赲ͨʱѼĹ
Բǧ֮ڣһдڵ飬һЩȫȥ
ҲѵֵؼȻ֮׳˶壬ˣһϸСâɫߣķ㾭ϵĴ֨֨졣

֮Ű쫷УһֻֻʧȥǱɫ߿ǱɫâƬ
ǼϮźĺޣҲһǿ⣬Ķڷ
ৣ
źһ˲ƣΨһҴĺǰСȡɢµķ֮лһ⣬С޵ʺ

¶֮ɫǿϵƷ鱦γһĪӰػ
ȻȡСʱ򣬾ۡһһֽһ㣬顣
ͨ
ʬ£ڵԵɳ̲ԡ
ʱź㻹áȡԵâиơ
չԵҫ£ȱԵķУż˿ѪԵøΪºѪ
ˡ
šȡһƬ΢ϸееѪмҲɢһգָһȾԭ
ʿնɱĲΪ
ϵɷͳԽǿңһļ⣬΢΢һɿֲҪһеϢϵ

һ쳤Х
һƬɫâУȻƾհθߵʮ࣬ȫɫëֳ˰ܵս̬еҲֱ䳤תһɫ

ݺݵһоް԰һƬɫĹӰݺݵԶɱ޵ħ
ź¶ݹ⼱׹˸һġž
ݣ
̧ȥȡһƬɫӰನг룬ȥ
ɱ⡮ϵ㣡
źһ˲ƣԭʧзȶ·ġȻһӡ
ȻһƬ籩⵺Ϲι
һʱ䣬ϣһ˺ѷεĲҽɰǧޣⳡƽȥ
ȡƫڷΧͨͬʿûв
һôȶԸʵԼʿʹãȡ벻Ч
źһȹϣ֮һޣС
Ҫڡȡ籩ҪкΪҪӵһƷ鱦
ۼźһ֮£ɱ˶ޣ˫ĿŭʿбҾһս۸ϵޣкӴʿݣ
źһ֮£Цѣղ˭ƾƣĳȺŹȻҪȺŹҵȻҪ㵽סɱЩսޣԻȡĹ
˵仰źСȡٴζ·İȥ
ĻԸμӣеƷͨ鷨дһƬۻҵɫĹӰٴźֶȥ
źֻһѹƬ˲ơ

ԷһӡȡһƬɵ˳ſ񱩵ߣѼͰһ빥Χ
䣡
ĹѡȡܣķѣǱһЩëˣð̣Ϊ
Է˾ȻûܵʵԵ˺еŭȴǴڵ㣬һ˿Ǹ
ৣ
źѾ˲Ƶһ̧࣬𡰷ȡݺһȻȥ

ǿ籩һŰܼĵش
һȹ󣬡ϵֻʣһɲѪɱ뼸λ޵սУڼС
ź΢΢һŰѡȡջڡ
ʩչΧͨɱɰǧĶʿĹǱȽķġ
˫ɣдڳһټ򣬷ȥȻΪʮߣĸȥ
̡
ɵ޲ķЩ޵ʬ壬ѾڡȡлΪѪƬ
øӵĿȥ۲죬ͻ֣ᷢ˸żʮɫ㣬ɲʣ鱦ؾ衣
ϴΪұ𣡡
ϽսĳλޣȻըһǿĳеźͼܵ˲СĲ
ۣ
ܴ˻Ͻ³һѪɫһף˲ˡ
ԱǺεȵĿ£һξ룬ܵСĴˡ
ܡ
еŭ𣬶Ϊ֮Ŀ̹ǳޡ
Ҫɱǣɱеˡ
ӿһѪ⣬ٴαһһ㣬ϵҲһɢоܣΪһ޵ѪɫУֱӳźݺݴȥ
źһ֪⡰ʩչʲôʵȻһ
׼Ĵޣʵǿ֮ٷһֽǿֵĵز
źɫأһֻ֣ȵ

Ȼ䣬һ̫УѼʢŭеȫһӲĿ¡
ˡ
̫УһŤ䣬ֱƸľܹΪޡ
һ֮źкȻһڶʱ֮ڣȻԼʵ˸ĳ̶ȡ
ôδָ֮ǰɱ
źĨһ⣬̼ˡƿս
ݣ
ź¶ݹһһ˲Ƶ˼ͷ෽
һ̣롰ƿսΪһ壬޼᲻ݣļ״̬
ˡ
ɫӨĽϣ˸ķâ̺ľҲﵽһ¡
ƣ
źȻһӡƿսлһɫ磬˲һʵǡѪ⻷Ƶġ
׼ֻǵɫ̺һɰɽǧѹ˫˫ѹ޵Ԩ
ǡʲôͨ
һ˫Ѫ͸һ˿־壬գۼָ˴ǡ
һΣźѡǿһӵʮɣ
͡
ڼʶ׽Уƿսնһɲǣһɫ⻡˳ͷ

һëһɫУͷųһɼ֮
ˣ
ⱬԭڵλãγһ޴ɫ⡣
͸͸ı⣬ԿɫⱣġ
ﬣ
ǿһɫ磬ûеɫϣһȻ졣
һ֮źɫҰףҡҡ׹
ɫ⣬ȴ˿
ڴʱһʮ֮⴫
úüңѾȺʱˡ


545 ӭս
úüңȺʱˡ
һңԶķ͸ż˿Ϸ֮ɫ
Ȼһɾ׵İ羫ܣһƬĿռ΢΢Ť
ɾܣǾԼź㡢֮ϵߴڡ
ɾܵĽ٣ɢһѹֵϢϵļսͣˡ

һʿǿ󼶱𣬳޵ԺС
ڶƴ½ھ˵ĿУǸ߸ϵ޵дڣǾͶЯŲɿ
£Ϊϡ

ɫļҲǺȻ
¾ǡɷħߡɣ
ź̾һСƿսһ΢΢Ĳǿս⣬δϨҵơ
ֻź˿ɫЩ԰ףӡ
״̬пڸǿǰȫ
ţƺѾԤϵĵ
ңԶħ߸͸һ˿졣
˿̣ɷħߡмʮľ룬ʱ֮ڵҲ̫ܡ
Ԥϣ̸ϣϻ֪ҵıڡħ߸Ȼ뾡һа취ȥ
ź㾲ԭأƺûܵ˼
ħ߸ͻȻ͸һ˿ģȻ֪ĵΪβܣѵ֪ܵϣͣԭصȡ
źֻоһ񺮣ɫ΢΢һգĳˣΪҴСħ߸ĿĻδﵽʣһûɡ
ʲô£ħ߸׽ĵ˵ǰԸ
ź㳰ĵ⵹пܣ϶Ըġ
˵˵
ħ߸ƺȤ˵ػжʮڼٷ˲Ϣǧﶼٶȡ
һ¾ǣնɱһ֪Ըϣ
źǸֳһ˿Ц⡣
ʲôնɱ
ħ߸ЦԽĲԭȺȡЦ
кܶ˺һĳǰЦǶҵС
źϵĲ԰֮ɫڻȥڵķһľٶȻָš
֮飬ԣҪʶһ¸ʵ
ħ߸ͻȻ͸һɺ⡣
źЦĿ䵽˰ϵս״
˿̣׺ϽͬʱѹһޣսҲﵽβʤ
㣡
ź㵭ĵ˵ĹһɾܣڡڵɫϣԷʲô춯
ͬʱһɫ棬ĸȥ
ʦϾܸɵ
״һƷͨ鷨ѪᦡͻȻӿһѪɫУлǣп
ˡ
ѪɫоһȻһӰѶĺ޸ס
ɲǼ䣬ѪɫĻ꣬ǺϮȥ˲ʧء
꣡
һ⹦Ϸ仯ѪᦡӿѪɫ֣˲޲ס

ȫסҽһһľͣϵķʧ
ܿ죬װ޵ԪӤˡѪᦡһĲҽʶ
ϽǱߵսҲ˳ĽѪħĵ幥ʮǿǧѪɫӰȻΪһֻѪɫ޽Ȼն£Ӳնֵķ㡣
һ
ս֮Ͻ˲ˣҪΪǰһλԱµġֻӦһޣԵУ˿̻õ״̬
һԵһȻ׼ս
źɫ䵭ĵ
ɫһݣæеϢǶ֪ҪԵģһ֮޵ܷһδ֪
̫Цˡֻϣ뱾棬һֻ׼Ĵ޶κβˣҿ⣿
ħ߸ͻΪһɫħ߸ĺϣ۹⻬ϣ¶Ȼɫ
źһգԲ
ףԼ˵ٶȣ϶Ӳʿ׷٣һ
ܳɹնɱǵõĺô󡭡ʱźȻ޷빦Ĳ㣬Ҳ಻Զˡ
һᣬźʶ쵽ʮ⣬׽һɫ۵ꡣ
곤Ϊ£һģܵźʶһ˫ӻգ¡

źԭ侲ɫʱһ䣬¶飬ɻħ߸ȡ⡣
źҲǾ˵ˣɫָܿ
˫źֻһʶ磬ȫļȡԴԴӿؾ裬ԭ壬ӿ޾
Ѫɱʼ״̬ϽƣǶʱָܻġ
ϵǣ˾ųɾţڼ֮㣬ܵӰ٣źҲмȥ׷ɱֻϺз
źʶ׽£ħ߸Կֲٶȣ߷һ·Ϻǣһľη⸮Ŀֲܡ
ʮ
꣬һ⣬ɿĽӽУѹһƬľҲԽĿ¡
ĳһ̣ħ߸ɵź˵Խʱź˫
һ˫ۣ֮˸ŶϤǺϬľˡƿսϵƶȻ
Ѫɱæս״̬
Ƕ˳һǧ֮⣬ȻҵķԸ
źϽ׵ʵȻһĴޣв븮ｻ档
ǣʦˣ
Ҳûκεʣ̳ǧ֮⣬ԽŵźȻܸѹķ
ͬʱźȻսƣҲΪ֮ľ
໹Ҿս
ħ߸źļƣ¶ɫ
ڹ⼱ת·ĺ滯Ϊһٵ˵ɫһƬƶģɴ˿ɼķٶȡ
ħ߸ɵ֮֮ź˫һϵϢȻһ㣬ʣµľʯƾľһ
һѵǸδɵ۵㡭
ħ߸ķٶȣͻȻ룬¶һıóѵЦݡ
ȻԸʤź㣬ҲɵϣһɵĿĵأӲԷ۵һ
ķɹȥϵ޷һҲ޷йʱһãȻ˥ˡ
ħ߸뵽ְٶȽ˼֣ϵĵɫŨЦźķŲĵ
СôȲȥͶ̥𣿡
Ѫɱ˿Ҳ׽мģȻ
׺Ͻһվǧ֮⣬龰а
ʦ۵̫磬ħ߸ô£Ȼ˥ˣ²ڽս
ڴʱźڳˣ˽һڿɣȻǰ̤ȥ
ƿսΪһɫЯšǿһ⾳;ܣ޷˵ն


546 䣨ϣ
źȻ֣˽̤գ۵ġǿһȻ
УһɫƿնЯŰ޾ѹ֮ݺݵĿꡣ
ǡ
ħ߸˿ź㻹źͻȻ֣а
ʦ𣿣
׵ĿͻȻ䵽Ǿ޴ɫϡ
Ƚ㣡
źһƿսɫɲǼһתն򡰼ڵı⡣
ϾҪ븮ľǿ߾սźһȶصĴڣ
ͣ
̺ѹ֮һɲǼնϡ
ֻꡱһɫⱻӲп˸Уɢ
ĿԿһƽޱȵпڣ⻬羵
飡
ϳصʬ壬Ӹ߿£һص졣
նһġǿһ֮ź΢΢һɫתӿȥ
㾹ȻһиɵˡһС
ʱħ߸ҲӦϵЦŨ
һ㣡
źһξӨ屦ɫϵƾȻʼһ
նɱźϵһϣɢеľܣҲ
ù졭ָ˿첻˵սĹУʵ˿µٶ
ħ߸оȣ޷źʵԭ
һΣźϵıȽϻ
գĳȡͻƵ̤ʯ
ź㻺˵һ仰ȻһһĿħ߸ķ
˿̣ޱȵʹˡسɴ硱ÿһ̤֮ңͥŲһ㡣
ʿ꾳ĳ̶֮ʱȻȻһЩͨ
̤ʯħ߸еЦ֮ȻԵõĵ
ǱʿУһǸһ£ҲһСܡ
ź㲻Ϊһϵƣһ̤ȥ
ߺߣ˵ܣǷǿҵս⣿
ħ߸Ŀϡʬ壬赭дĵ
ΪССġƽʲôħ߸֮ãһ׼ڱǰûм֮
㣬⡮ݡүүǡĴ֮һġ桯
ħ߸ϣ¶ıóѵЦݡ
ʿ㲻򡯵Ĵ𶼲֪ɣǿֱϽڵһ£
ź΢΢һ٣ϵһҲ޵ı仯
ħ߸ϸ΢仯´ϲ֪࣬˰ɣˡĴ𡯣ҿһ֮棿
û뵽ϴ󡮼ȵѹҳնɱһ˲䣬һ㲻ڡºˣȻ˸µǿС˴Ρĺ֮Уʣ
ź̾һͣ۵ɢһգƿս£ż˿ʵľ񲨶
ʦôͻȻͣˣ
һʦΰıӰ
ĿУʦǲսʤģû¹κˡ
ֻźףԼѾħ߸һѾǿٹȥˡ
Ϊǿһ̺źǰڷƵǿ⾳֮ض޼᲻ݵĹһ谭
Ҫһźӵһűʤ֮ģĴһ˿ĽٺԥȻܷ񷢳ǿһһź㶼ûаա
ɷħߡǸϺ꣬Ȼܿźһеļ˿¡
ΨһܶвģֻиղŵֹޱȵһֻҪƳľôҶ
뵽˴ħ߸дϲٶָֻ۷״̬
ɵǧ֮ڵʱͻȻһԼһڵĺɫ̡
ֵĽϣһߣ̵Ķˣ͸Ŀ⣬η
źƳһۡɷħߡеַʱоĲ
϶һƷͨ鷨ӲΪսģӦԭ桮ȡƫͨķ
źԾɿۣʼħ߸ս
ŬĵԼ״̬޲һ˿Ϊϸ΢
Ƭ֮һħ߸׼һγ
࣬㳢
ħ߸һеĺɫ̣дʣһƮС
ˣ
ɫ̹âţһâ˲ưź㡣
ڴͬʱɢڰϵľâΪһ塣
ȻһڣһƶߣƮźǰ
߳ʮףޱȣתۣȻһ죬һźɫ
źȻһĶ
ƣ
ƿսһƬɫӰ˲ЩɫƬ
ȻǺɫһɢźȥ
ⶫȻǲʡ
ź㰵˼Բߡ
ʱħ߸һ˲Ƶź󣬸һĳ
һźڹ۳һֻƣȻźıģһƣ̺˸ľܣޱȡ
źֻһΣ
˿̣ɹ޷˲ƣҲʵ
ȥ
źΣʱ̣֣ĺɫ⡣
ͬʱȻתƿսһնǺڹ۳ɵϡ
䣡
һĪӿźϣ˼ɫһס
ĵһ֮áƿսҲֻǿֵס
źкȻȴûһ˿⡣
弱˵һ˲䣬Ȼһ֣ѡȡС
ױ䣡
ʱߺ쫷磬ѷԲǧﶼУƺƵ֮

һѲ֮Ķɢ˴롣
ħ߸˳˼ʮסΡ
һĺޣһȣ㲻ҲҪȳǧ֮⡣
ꡫ
ž
ߣ죬ѲĶɢȻӰӶȥ
ϵͨ
ħ߸һ˿ɫ
Ȼһеںڽ̡
ˣ
Ӱ߱˼ſѪڣֱӳźҧȥ
źһЦСƿսЯһɾ˵ףӰϡ
䣡ž
ƱǵӰߣȻźһˡ
ź㷢ħ߸סĹƺԼϵͨˣʶдһ
ߺߡû뵽㾹Ȼˡ׵ͨǱ͸ܷŹˡ
ħ߸ܵźʵʱ޿̶
źһ̿ʼͷִ˵ʵںͣϢ
ȻٶȲ죬ÿʱÿ̵κε־塣
źһ˫Ķĵ׻Ȼһǰδеš
ħ߸һһµĵ
ɷħ߸£ˡ
ۣź䣬һɲ˼Ķ
ħ߸ɫһ䣬׼˵ͼźٴλָиɻǿ硣


547 䣨У
ɷħ߸£ˡ
źһ˫֮͸һǿĶħ߸΢΢һ
ɲǼ䣬źԭһ˿ϸ΢飬һиɻǿ⾳гһֱʤ
ǿ⾳Լ֮ʵ֮࣬ض޼᲻ݵĹһ谭
ˡ
Ȼźеġƿսһ󼱴ٵĲռﵴһ˷ܺͲľ񲨶
δ񽣱Ӧʾɼź⾳Ѿ롰ƿսΪһ壬ֱ˴ˡ
ôܡ
ħ߸ϴŲ֮ɫںڽ̵֣һ
֮ǰòƳźǿ⾳ھ棬ȻռһơټϱʵȶԷǿӦоԵİսʤź㡣
û뵽źһСĹ򣬾ʹлתˣڻзơ
ľĻźʱ̶ʵ
˿̣źѻ˺ɫЩؾڶʱ֮ԱգڵڣΧ궯
ǰǰɡ
źؽڷһӿĴ죬һҲһ㣬渽һɫԡ
䣬źɢһɿֲ
ΧĿһ¶ʱѹ̣ʱͣƺѾźΪһ塣
ƣ
źеעƿսһȻ
͡
ռ΢΢ֻһɫֱۣ˫̾ĿռƣԲ˼ٶ˸ħ߸ǰ
ħ߸ס¶֮ɫڹⱩǣγһīķ硣
һɺȻܣīķϣβƣ
ڴʱźġǿһƿնһյơ
ף
ո׼ʩչ;һɰɽѹǿСɫ
ѹ֮꣬ħ߸ڵһСƬ
ѹȫѹȵϣһվƶۣ֮鸩ϵ֮
ħ߸Ŀ°ѪΡΡģһޱȵķ
ĳһ̣һȻһ̧֣еںɫ̡
ݣ
ںɫУǧĺɫ֣γһܲ͸ķǽӲĵɫ۵ǰ
飡
̺ǿһ⾳ܣħ߸ķϡ
ۣ
Щɫ֣һŤͲȫֱǿϢ
˰Ĺ򣬱ꡱһѡ
漴ɫۣۡһ£ħ߸סīķϡ
أ
Ũڹɵķ磬һҵĻζһϬ񱩵Ծ͸˼ķ硣
ħ߸˳ɣڳһƬƬİĺɫ棬ѷȹˡ
һлҪǿ󡭡
ħ߸ѪڣɫѪָֻ˳ɫɫ͸ŨŨɱ
źʮֳ֡ƿսսһϿգϵʱ̲ͣ
һֻ˰˳ɵ
ź㵭ĵ˵գٴ̧еġƿսħ߸Ϣʱ䣬һֻӳĵڶ
˿µͨȻʩչ
ħ߸кȻղӲźġǿһ˿ʵ嶼ܵһЩ˺
һ޳һȻǾһɷħߣʵͨҪǿ౶ȫһġ
ݡ
ɫٴ˸һƬ
޾ѹ겻ɢ䡱һ£ٵħ߸סϡ
ɫۼһ̾նЯŸΪµĻ֮
꣡
һնӲƿ̺ħ߸Ȼܵīڷ硣
ۿɫۣɷħߵϡ
ħ߸ᡰߡһںɫ̻ǰһʵʵĺڹ⡣
ﬣ
ײںϿձ죬
ɫۣնеƷͨ鷨ϡ
ħ߸һлζ£ſסΡ
źڶʩչǿһʱҪö࣬ǹϢҲǿҡ
ٽһ
ź·òһξɫϵƸʢ
Ԥϣնĵ֮ǰǿ
һһǿǺεȵĿ£
ħ߸һִź˹ȥԷ潣ֹǿȥ
ȥһ죬źġǿһ԰⸮ľǿߣһɱ
ȥˣ
ħ߸һĹâźɫ̵ȻһؼһƬŵڡ
ȻľܣȫƷͨ鷨ϣвһ޵Ĳ
ˣ
ɫ̱ڹ⼱Ȼ֣գۼĹ򣬾ͻΪһľͺ̡
󣬴ͺɫУһźΣеز
䣡
ħ߸һ֣Ǿް԰ĽһŤΣ·ʵһ㡣
ڽ̱ѵߣƺˣһ˫Ѫɫ͸Ĺâ
Ʒͨ鷨ΪģܵĿռŤһȦ΢Ŀռ䲨Ƴź㵴ȥ
ռ䲨ƣ
źɫ䣬ƿսһɫ⻡΢Ŀռ䲨ϡ
䣡
ź屻ɣɫɷףоԼǿ̬壬ȻܵһЩˡ
ݴ˵ʿȫ֮ܲʵĿռ䲨ơ
ռ䲨ƵźڡѪɫӼĿռѷ졣
Դ˵еĽɰĿռѷ죬ǰ٣ҲҪη壬жԶܶԶ
ռ䲨ƵȻûпռѷôı̬Կ׾ٵİһƷͨ鷨ɷĩ
գʶһ¡ʵ
ħ߸һǾͽ̣Ŀռ䣬ŤԽԡ
˼ǣǽϵĹߣȻġ˹
䡱һ£͸ߣһȦȦĺڹ⣬Ѫ죬ӣſѪڡ
ھͺɫ̵Ķź㣬һ죬Ȼ³һɫĹⲨ
ˡ
ڹⲨٶȣò˼飬գۼϮźǰ
ڴͬʱһȦǳǳĿռ䲨ƣӦ˶
ã
źһ˫Ѿа벿⵽Σĵһֻ֣ǰһ㣺

жʱγһڰУΧĿռҲ΢΢Ťš
һĪγɡ
ˡ
ɫⲨ΢΢һ£ͱиһա
ڽµһ֮źλˣħ߸롣
ӵ𣿡
ħ߸ŨصɱδԤϣź㾹ֲһ֮£Ҵ档
ħ߸˲Ƶͽ̵棬һ͸һ³ڹⲨݡź㡣
ıɱֲ̫ˡ
źҧأĿͶѪɱķһȻˣǾֻʹһˡ


548 䣨£
ȻˣǾֻʹһˡ
źһһ
ݣ
ʱɫⲨӶ̾ռƣ˲ưԶ⣬Ҳź㸽Ŀռ䣬˲ͨ뿪ܣ
ڴͬʱϸСĿռ䲨ƣЯϢϢĳźϮ
ΣĹͷźشڳһ͸Ļ档
޵͸棬һɫ־һĪĸо
һһĲϯƬռ䣬ڤڤзһ졣
һ̣ħ߸飬겻һʲôµｫҪ
ջ档
أ
ջźбһŤת䣬ǰγһֱ׵Ŀռϡ
ݡ
̺ǿɫⲨûеջγɵĿռϡ
ˡ
һɾǿԵ
ûκεףɫⲨֱӴʧ
ʧ
Ӧ˶ɫⲨδջ桱ҲĪʧ
ջ棬ųһ֮ʺ֮
źʵ
źʵ׼ȫӡջ桱ʱǰ֪Ҫǿٱ
⡭ôܣ
ħ߸Ŀɿڴ󣬶ԷȻӵĻ档
ȥĻͿջӰ
ֻͨʶܾ쵽Ĵڡ
ңʶҿջ棬ĻȻᱻ˲ɣ޵ԡ
ջ桱Σ֮źɫɷףڷĽ룬Ҳ
ջܵĹԽǿźľԽ
ݣ
Ҳ룬ջ桱Ѫɱķȥ
ףͨʹضҪһۣҲĴ󡣡
ħ߸źȻߣ۾һæԦŽµľͽǰ׷ȥ
ɷħߵʵźǿٶҲöֻ࣬ҪԷڷԲʮڣͲߡ
źеĿѪɱ
ǧľ룬˵ҲǼĹ
ݣ
źܿɵѪɱǰǵһɱȥ
ɱ
Ѫɱη壬Яž˵ɱ¾֮źһɱħ߸
ħ߸΢΢һ㶣ЦǿЦƾȡʤ
£ϡ
ź׼ǿƬ̣̫֣ͨħ߸ǰͲһӻ־ɱ
ʿħ߸˵ûʲôӰ졣
ʦ𣬾ƴͽҲҪɱɷħߡĻ˽ûκεĻĻᡣ
׶źʶ¶Ȼ֮ɫ
ӸղŵսУȻףʦȻӵֿͨʵľ޴ǰԾɲǸǿߵĶ֡
ƨƴʲôźԲŭһǶ˵ȻҵķԸ
ǣʦ𣡡
׵۾һԭʦѾжԸɷħߡİ취ˡ
ݣ
˳һƽߣɷħߵķ򼱳ȥգۼӽ֮ء
ӽɷħߡܿʮɡ
ź˷Ը
ŲϽӽеˣħ߸ЩͷҲûж롣
ٴһ³ɫƣϮ
ڴͬʱֲĿռ䲨ƣҲϢӿ
Ѫɱĸйٶʱ쵽һϢΣ١
ùܣ
ź㵭Įĵһ˫˸Źϵ顣
ħ߸ǿȻһ֣һλˡջ桱
һΣջˡһ£˸ǰγһƬռϣħ߸ıɱΪޡ
ʱźҲħ߸ʮˡ
ˡ
źһջʧǰ
˿̣ϵķһգѪɫ
ʹáջ桱ֵıɱټ֮ǰʹáǿһź˿̵ĵȷС
㻹ôҿ⡭
ɷħż˿ŲЦݡ
Էͨȷܿ£ʵĲǰվ޷Լ⡣
Ȼӵжɽڵ꾳磬΢ÿռ֮ںɷԲڵ־Ҳ׼ʿǿܶࡣ
ɷħ߰Ե⣬׼һնɱź˵ʱȻо˿
ڵĿռ䣬ڷһĪı仯
ֱ仯Ȼ֮ǿߣƾɽڵ꾳磬ܹܵϸ΢֮
á
ɷħаһ
źϴһ˿ȻѾˡ
䣬ܵĳͻȻû
ԭεա󺣡죬ȫʧһա
չǰһźĻ˵һƶ
ⶴֻзԲķΧڶĳһټѪأӿǿޱȵѪɫ
ǡ
ɷħ΢΢һȻִ˵صϡ֮硰İٷ֮һ˵롰ɵ򡱵һѵʥȡ
е־ǣȻ޷˲Ƶͨ޷ʩչ
һİĿռ䣬͸Ź졣
עǵһĳռˡ
źɫɲ԰ףԴԴӿؾ裬ڲķľ硣
ռ򣿡
ħ߸ɫɷףչʶɨƬСռ䣬ɫԽԽѿ
ɽڵ꾳磬Ȼ⡰ռ򡱵֮
ҲζͻƬռ򡱣ӵ硣
֣
źɫĮ֡
Ѫɱԣ̼Ʒͨ鷨ɱħ߸
ħ߸¶֮ɫݺݵĶź㣬аʿ˿̷ľûжսֻҪɱ˴ġռȻ߽⡣
뵽ʣķµľͽ̡ˡһȻٱһе׹ʢ
Ŀ³һھѪ䵽͸ϡ
ʱߵųҫ֮ĺڹ⣬зɲǼ֮󣬻һ߷ߣ
ߵϣһبźĵħϢ
źһ˿ɫǰ޼
޼ıҲӵһĪϹħл꣬ȼԱǰ߹Ҫߵöࡣ
ݣ
ߵ³һֱһ׵ɫⲨռﵴ֮ǰǿĿռ䲨ơ
ǿĿռ䲨ƣ̼źԼѪɱ
˿̵ź㣬ѾʹջֵεĹ
ѵ˾Ҫɥ˵أźҪԼġռ򡱣
ˣǱıͷ̡
ʱźеΪһ㣬ȵ
ҵĵ
һָͷǰա
Ȼ䣬ԭӿޱȵĿռ䲨ƣɲǼ仯Ϊޡ
⡭ôܡⲻǿռ򡭡
ħ߸ˣ״εĵ
ź֮ɫ赭дĵɡ


549 Ԩ
ź㻰䣬ѪɱѾɱħ߸ǰ񱩵Ѫɱ֮䡱һɷħߵķϡ
Ʒͨ鷨ĹǸҲܺӡ
ۡһɷħߵķ㱻ƣ³һѪ
źʩչǿһ֮ħ߸ܵһμ
еľܶڹϣڷδ©űϽ׹Ʒ
źվһߣԭѵ壬һֲ˼ٶȻָš
ź㣬δϵ㾹ȻѾӵԼġռ򡯣ͣսɡ
ɷħͻȻ̾һź
ͣսźеܿЦ˵õɣΪԴ⡮ĺźʹû뵽ͣս
ֻҪϴӦͣսκ
ħ߸һƽĵҲӦ֪֮ΪУҲܡϻʡ󡣡
źҡͷˣĳɱ㣬ȻȥϴġħڡϻʡԷģźڻκβպԻˣ
ûһ㻺͵𣿡
ħ߸к˸䴫һǿѹ
ûУؽ䡣
źȻһ֣Ѫɱǰٴɱ
ҵġ
ħ߸Ȼһɾ׵ľܣΪһֻεĴ֣źȥ
źЦһδԭʧ
⡭Ȼ޷ռ䣡
ħ߸ɫҰס
źĿռħ߸˵أƣźѪɱˮ
أ
ڡռúò֡
źվһ߿֣ͬʱҲץʱָƺͷ
ʱһȥħ߸ķɿʧòκεĲ䣬ԽԽ
ѪɱȴԽռġѪ֮ءָԽսԽ£ʵҲսɱ¾
Ԥϣʱƣħ߸Ȼڴˡ
ۿһ֮ɱĺ޷֮ڽڰˣź֮
ҲšɷħߡԷԷʲô֮¡
Ȼĳһ̣ħ߸¶ҾȻ֮ɫͻȻһ
Ҫһ
ϵľȻ۵һ𣬲ѹŤ
ã
źɫһ䣬һ̧֣ˡ챦
䣡
ħ߸ǿ֮ͬʱɫϫӿռ򡱣ǿޱȵƬСһ
͡
⾪׵ıըУȻ˼˿ϸ΢ġռѷ족
һɽԭʼĿֲϢ
źҲܵвɫһݣһ

챦ֶΪɶߣڱըγһڰֵСء
ϸ΢ռѷ족ĲǿıըನȻϯռ򡱡
źġռ򡱵ĿǰͺС֪ⱬըжź˵ء
Ѫɱⱬըģ
ף
ź㾪һһγɵĺڰУһСƬ򣬰ĵ֡
Ѿļޡ
䣡
ռȫΪޡ
ͬΪѪɱϽ绹ҽһⲻɵֵԱлΪޣеƷͨ鷨ϳ˼ء
ۣ
ź³һѪڵأȫ
Ҫܵö࣬˼ΪصˣһϢ
ףû°ɡ
źǿӵߵߵԼĵӡ
ķ̬ټϲǴڱըĴƱҪһЩ
ʦ𡭡û¡ȿȡ
׵֮ϵѪͣ
źǰʩչ˼¼鵤
ڡѪ֮ءԱɣʦָ֮Ͼͻ뿪ĺ򡯡
ź̾һСĺ򡯣̬ķչԽԽԼƿء
ǣʦ𡭡
׵Ĳ԰׵ɫһЩĿɨռ򡱣΢΢һʵϽ
Ѿˡ
źƽĵΪʦֻǿһ
һԣ׵ɫƺΪȥһͬ࣬еʹ
㲻ҪˣѪħȻϳأ顯δ𣬿Զ޲ãԺˡ
ź㰲ο䣬ĿһɨһƬǽġռ򡱣΢΢һ
ãѪ֮ءӡҪĶ˿𡣻ʵεĴڡ
ϧħ߸ıڱըУѾʧȥ˴ԡ
źɨһɷħµսƷЩźĵ
䣬ĸ汦ͲϣԵֵ϶ʮƷ鱦ǾһƿֲԱֵֻܵϲʮƷ鱦Ч
ۡ
źԥ׳棬ʼЩսƷ
ڴͬʱħ߸źǿϢȼգһֵ׵ıźϥڡռʱоڿӿ޾ؾ衣
⡭Ҳ̫˰ɡ
о֡
ǰսʱͨ硾ǿһջȣıȽϴ󣬹ʶо̫ԡ
˿̣֮Ÿܵ罭Ӿؾ衣
ˣæջؿռ棬ֻӿؾ裬ƽࡣ
ҵջָ߰˷ʵʱɱħ߸ϳϴġħ
źԺͷ󣬱㿪ʼȫȫĵ

յĹȥˣź׻ڡռﾲ
ȴ֪ħ߸һλ֮͡
һ˾µϹ⣬ӺϿջ䵽ˡ
Ϲȥ֮Գһŭ꣬һɿֲϢһƬľ
ˣǴӡ𵺡ϵħ߸ϻʡ
ϻʶҴһƬ򣬷ָĺϣŲ޵ʬ壬һŨŨѪȣƺȥޡ
˵ؾȻˡҶԡɷ֮ĸӦźӦ⸽ΪβӰأ
ף
ϻϸһᣬͻȻµķ֣˴СɷħߡϢź㽻֣֪Σ
չʶϸһƬ򣬺ܿһ˿
ĳЩطһЩŹֵ棬δϨȼһЩдķʬ塣
ƺź֮ͨһ
ϻ¶˻֮ɫ
۾ϸǹɷ֮
ûд⸽
ϻʶȻ۾һȻһ֣һš桱㵽С
ꡫ
һŤһ֮Ȼʼ֮
ۣ
ɫһ׵һߣȼա
ùŹֵĻ棡
ϻ޿κΣҲʩչͨԸЩ;Ļ档
ʱԺͻȻһ
СҵûУ
ϻһηĵԨǰϾҵˡ
ߣ㻹Ҳ˵ĻҾҪԳˡ
Ժͳ鸴ƽ
ϻһȫչԼ֮ʶĸйɲǼǿ
ڣ˫ڡϷĳգһЦ
ԭ
Ȼһ̧֣ε֮Ϊһĳì̵Ƭա
䣡
һεı죬洫
ϻʡ
ռź۾һ˿ɱ
һ̣ռ΢΢һΣӿһɾܡ
û뵽⡮ϻʡܾ쵽ҡռ򡯵Ĵڡ
źһ˼
˿̣ƻûкã븮ս
ӵСռ򡯣ܱͬ
ϻһգһеУ˸λεĹâ
ƣ
һеƿն̺ǿĪľܣ̵Ƭա
źڡռֻܵһ΢ĻζӰ첻
⡭ôܣҵȫһȻܰȳѵġռѾԲľ磿
ϻʰľ
ּƷͨ鷨źڵƬգչһһεĹ
䣡䣡䣡
ʮ֮޷κź㡣
ϻⲻ֪źƿصĿɲһռ˼򵥣һεС硭׵ĳɹ
Ǻǣϻʣ㲻ͽͷˣĳһա
źϷʵ硣
ϻɫࣺúãձƬգι
˵ţȻ۾ӿһɫĹţֲϢɢ
ڿռź㣬Ӧ
á
źʧɫչۣԤ⵽ԼҪٵľ޴Σ
۵۷徳磬Ҳֻ׽һ˿ģļ
ף쳷
źȻʶ
ƣ
ϻһնƬգռ֩Ŀռѷ졣
ռѷһƬ˿־ڣ͸һĵԭʼϢ
ꡫ
ڤڤУ滹ռѵ
ڴʱźѾǰӡռ˳ԭڵƬգһƬϸ΢Ŀռѷ졣
ôܡϻʾȻӵлһյ
źɫ΢΢ףһվڸ
ˡ
֩ϸСռѷ죬գۼϣռָԭ״ǹɿµϢҲ֮ʧ
ź㣬վӵͨҲ뿪ĺ򡯣
ϻʾеĿ⸩ź㣬ӿһɫĹ󣬺֮䣬Բ֮ڵӿγһƬֲϫ
⻹Ǹ𣿡
ź㰵ľȴҲûóȻܡ
ף£ԼҲûá
ϻʡôӵôǿ
ź㿪ۣϻʵ壬ȴһɲɿ
ձȻҲ޷ϻϵ΢΢һζĿⶢź㣬ĵ
ΪҽˡԨ¡⡮ĺ֮ڣˡ⣬Ҳûҿ⡣
Ԩ£
źһ֣еʮİ
ޱߡĺ򡱣ˡ⣬˭ԱԾӣ
ͷҲ֪Ԩ¡
Կ϶ǣ⡰Ԩ¡ӦǸһ޵
ϻϵЦԽĲź粻ӣУĮʵɷħǸɵǲǺ
ˡź赭дĵ
֪ϻʡվŵһԺˡ
ǺǣȻɷħߡʵզȻɱ԰ˣϧǡעҪڱС
˵仰ϻٴξе˸ſֲɫâ
źһҧ¶Ȼ֮ɫͻȻһɢϢĺڰ׶ɫ
ǵɢɡһǷźһ顣
Σֵʱ̣ź˫ַȻűơ
ƣ
ϻϵɫâ۵㣬е̺һɿֲ
Ŀռһ׶ȲһȦȦĿռ䲨ơ
źǰˣⱻЩռ䲨
һ̣ϻеƿնѹһƬ򣬻նź㡣
źֻռһĪԼԭأףҪĴۡ
һʲôѾ봫˵еĿռ䷨
źСĺ򡱣һ޷
һ̣վеԼСһ֮Ľչǰ
⡮ɢɡΪλûе
ź㼱Уֹ
ʱһԶ
Ԩ飬ԭ㡭


550 
Ԩ飬ԭ㡭
Զƴ֮ңԶռ䴫Ƭޱߺ
鸴һƬš
źԳһģΡ
ˡ
һƬڰ׹âУӰ
ϻһԼ俴һڰ׵ۡ׷ͯյϵʿ
źʶӹƬ򣬸ûв׽κε󣬵ʶĻͷһ
ͷһ˲ؿһɷǵϵʿʱ¶ϲ֮ɫͷѹ֮ʧһա
ǰǰɼݡ
ϻʿ˵֮󣬶ʱŵûɢæϹϾһľη
˵ɵ֮һɢɡ
ɢɣվһٽ޵дڣ൱ڴڰɣ޵
ǵУʲôʿɽڣЦͬĴ⣬һһжͬϡ
ǰ鷳ˡ
źҲɢһʾأȴŵЦ⡣
ɢ΢΢ͷƶǷһ飬Ȼƴǡ
˵գչһ˫Īӣϻʡ
УһֵĺڰУ͸һɾǿ鲻Խĳ
ǰǡ
ϻʻ̿Ѱ
ϻʣ㲻ԼġϻʸΪܵ⡮ħ߸֣
ɢɵʵô⣬վһּΪͨӡ
ϻȴǺ٣бһѹ֮
ɢûжʩκεѹֽȴȻȻĲˡ
ߡͷôδ棬Ҳѧ۸Сˣ
ʱһɽϻʵз
ˡ
һƬɫâϻʵȫ
Ȼ䣬ϻʡϵƱǣܵĿռһŤĿռ䲨Ƶȥ
ͻȻϮĿռ䲨ƣźɫ΢΢һ䡣
һ̣ЩӿĿռ䲨ƣɢһա
Уһε⿰ȸ۷һĿռ䲨ƣΪС
źĿƳɢɡֶԷԾվԭأûκε춯
ǺǣԨ飬ҲˣСҪˣ㲻ɣ
ɢ赭дĵһƽӵĿϻʡ
˿̣ϻʵĿ⣬·ڿһˡ
ʲôѣʽ飬ʿɱˣ
ϻʵзһԵ֮˿
˵꣬Ƴźһۡ
ôһƳźٸ彩䲻ѣݱѡ
֮УƺһѷĵӣʺĨ
ҪߣסڵġĺѾĵ̣ҡɵԣûʲô³
ɢɵ˸Ĺâ̧֣һεźػС
䣬
ϻϵɫâȫʧԭıĿ
ڴͬʱƬ򣬱һĪӰ֡
¡¡
дĵľ졣
ź㲻̧ͷȥʱĿɿڴǡǡ
ֻУͻȻһǵصټ졣
ϵľ޴Ӱް԰ĵ졣
һɾףɽѹֶؼ
ⲻǡ𵺡𡭡
źԺͻȻֵڡ𵺡ϷһУĽãȻһ롮ϻʸìܡ
˿̣ϻʸԵʱ򣬡𵺡˵еĽɵ죬һγǰ
ڤڤеİţֲ֮߻һµ˿
Ԩ飬𶼽ڴˣѵ붯ֲѣ
ɢɫ
ϻʡһβǳԨԴܶҶҪԸ
εĴɽϣȻӿֳһƬɫâģ۳һɵı뺷ӡ
һ̣رɫԲڵʱۣʱѹ
һħһС
һɿƿֲϢɢһƬ
һ̣ħ߸ޣһսηͲ
СϵĵͽʿʵĴޣ֮¡
ϵΪһССʿԨΪУѵǡ̫𣿡
ӵ͸һвζ
źɫâ۳ɵӣһԿĴ
ǺǣƶǷСһ飬Բ˺
ɢɵ۾΢΢ͻȻһѷ
һô˵ź԰ɢûԼܡ
˫ȭ֨죬¶ģպһҪ̤һ۷壬ܼ¡
ɢɲسŵź㲻ܵĻôһξ
ǽһսⲻ˵ˣ
Ԩ顱ӣ¶һ˿ϵɱ̧ȥ֣ƬռͻȻúȡ
ʱݱѣϸСı顣
ʱռΪ̵֮ͣĺˮڳˮ
ȵı仯УźֻҪըһҡ
ȥ
ɢɫȻһз

һεķϯƬƶ䷭ˮӿʮɵľΡ
䣡
Ȼһġ𵺡ȻӲĴ˼ɫһ̧֣ѡϻʡ㵽ԣһ˲ƣصˡ𵺡
ͷʵ˲٣
ԨɫЩѿϵɫâʢġ𵺡һȻ
ɢ΢ЦԨѣȻ˯˶꣬ȰǰΪˣֳıƶɾӦˡ
ҲͰˡСһҪߵġ
ɢĿԨ飬쳣ļ֡
ϻ˵ǾսһӮˣʿҶ˵һˡʿ͵ýҴá
Ԩͱ˵Ķšɢɡ𵺡ϹĵһɺȵϢˮʱʱ׵罻
ս
ɢ΢΢һ
˶ͬһ۷ǿߣƴĻɾʹˡ
ǶսôͲͬˡ
ɢ룬ĿͶź㡣
źжʱŭӿʲôʱʼԼȻΪ׵ӣ
սӮˣԼܹ͵սˣôСûˡ
һߣϻ¶ϲ֮ɫǶսĻԼϵİգźء
ŵѣʲô뷨
ɢɿʼѯź
㡭
źͷŭ
һ̣еﵽ˼㡣
ɢɵȻ˽ź飬鷢չزҲûа취ˡ
ãͬ⣬֪Ԩĵʲô
Ԩ鵭ʵ
Ԩ¶ϲɫǶġ
Ļ˵ͻȻͣ
ɢҲ¶쳣֮ɫ
꣡͡
ʱԨ͡ɢɡ֮Ŀռ䣬һĪĽ˺顣
һɵĿռѷ죬ľͷ쵽˴
ڵĿռѷһɿֲ㤵ϯһ硣
飬һ𵴡
ڤڤУźһϤ̫ʡһս


551 ʮ羪ս
̫ʡһս
ڤڤУһϤźԺ
ǡ޼
ź𾪣ҲΪ⣬ԼΪλͻȻأ
ʵϣڤڤģźһˡ
ɢɺԨ飬ӿռ価ͷĿֲռѷ죬δڤڤе
ɵĿռѷ죬ǺεȵĿ¡
⻹˽е
Ƿ񶨵ġ
ɵĿռѷ죬䣬һеǰĴڣգΪ顣
Եֱ֮ӷգ
ɢɺԨʶ̽ӣóһ־ĽۣµĿռѷ죬һ˺롣
һ̣ɢɣԨ飬־ռѷߣ
Ǿ治ǣؿռѷ죬ȻӲĴУʱ֮ڣûϵļ
ֱ˿ռ䷨Ķɣ
źһǰ׵ڿռѷ죬˿һɣԼȥĻ˲仯Ϊޣ鸴ԭʼ硣
սʲô
ڤڤУһԵ֮źԺ
źһ˫֮УȻɫһת䣬γһС
һ޵Ĳɫеؼĳתһ
ռиƶĻصһ
־أźֻʱͿռѾʧȥ壬һì֮ĸоͷ
ڣһжֹʱźڿģӰ
һӰ͸Ź°įϢκ޼мơ
һӰߴͣһɰڣӲ
ģӰ̤һƬƬƬԴͷ
ΪģĿռѷ죬ռĸӶȥ
еʣǵ̸ЦһһУǰǰС
Щռѷ죬͸ռݣ˿ನĿռС
ٶȣ߹ʮ硯ع顣
޼͸һǿš
޼Ѱ·Ȼˣѡȫһأʤ
һ͸һ˿ͼЦ
Ȼϣ۹ٶȣ㶼ңҪսľĳ
޼Լƣһӡ
һеĿռѷ춼Ϊޣ鸴ԭĿռ䡣
ͬʱ΢΢̧ͷƳһеĳ䡣
źһȻ޼Ŀһ
޼۾źᵽһԲ²⡣
䣡
һɲݵʶ𿪡
ռһԺиƶ֮ǰһƶķǡǡ෴
ۣ
ĺ򡱵ź㣬Ȼ³һѪеԽȥɫҰףҡҡ׹
ʦ𡭡
æȥס
䡫
ʱټĿռѷͻȻϣһǿķ֮ѷԭλôе˶
ź׶Сɢɡϣһе԰Ȼ
⡮ʮ硯֮е׷ʲôʣ
ɢ¶ɫ૵һ䡣
Ŀ䵽ź㡢׵ϡ
ᡭ
۾һһ֣һĪܡ
ˡ
ƾʧƬ
ź˵Ϣӡĺʧ֮ԨŷӦ¶׹⣬šɵķһһµĵһҷŹ㡭
Ԩǰ
ϻСĵ
ɫâ۳ɵӣƳһۣĮĵΪղŵ䣬ԸѾɹˡģʹ汦ʤʿ޵ڸ֮С
˵ţԨһ̧֣ɫе汦Ʈϻʡ
лǰ
ϻʱϹϾĽӹ֪汦ȴǼѡ
ɢɼıҲһƷ鱦пǸ߼ļƷͨ鷨
ӹ汦֮ϻҲףԨԼĳŵǱˡ
汦ԼĲѡ
ˣҪȥһˡ򡯣һءϻʸɣ½аİֽˡ
Ԩ̾Ϣһ˻֣׼뿪
ǰȵȣҪȥ𣿡
ϻɫһæҲ֣Ԩ֮ĹϵãΪʲôҪȥأ
㻹ʲô𣿡
ԨζסƳһۡ
ҲҪȥ򡯡ΪϴĴС桯ӣź֣֮Ҫһ¡
ϻСĻش
棿ϼһﾹȻûԨ¶һ˿ɫ˼ϻһۣͷ
ãʹһͬȥ򡯡
ȻԨҲ֪桱
һ䣬Ԩϻʣ𵺡ʧħ߸

ƴ½Եĳ
˵ﻨ㣬˼ɾпԿԶɽʵȪˮԴ֣ʱмֻ˵еڴ˵Գټ
˵صƷʣԶʤĴʥء
ǡ˼ɾ
һ˳Ⱦѩأס˼ɾһȻУΧɢʵʵ
˼꣬ƿʱ򣬻Ͻһˣ
Ȼһ𣬵ѩеĿȴģʱţҲ޷Ĩĵ׵˼
ź㣬ӣѩ㡣
ϵܵӰһԺи֡
ѩؽ㡭
ʱһͷɫͷѩصľ
ѩ΢΢һЦӻл㱹ʵ㲻ҳȥˣ㸸׽ѵ
𡰺ٺ١һЦһΣҿǵõ˸״˵׼
ԭǰҪң
ѩѩأһЦ⡣
ЩɥĵΪʲôƭأðɣѩؽ㡭ѩشɩȥ״˰ɡ
ѩ΢΢һ죬ȻһЦ
Щ꣬Ϧ£ˡ
ľɾļɽ뵰ҿصɴ
ǰһȻĸ¥
һ߽ɫ¥ѩرܵһɴ͸ȻϢʱˬѣ·𾭹ˮϴһ㡣
ѩãˡ
ϦºЦ˵æкѩԼԡ
ѩؼ㡣
ѩĵȻϦµԱߡ
ʱ¥ƾճһꡣ
˳ºͣƤӨ˫ξˮվһȻĸо
ǰ
ѩæ
֮꣬ԺơǱ޼֮Ϊ顱شڡ
ѩҲΪһ¡
Ժ̾һк¡
ףʲô£ǹǡʮ羪սİɣ
ɫһ䣬æʵ
ǵģһζսѾ
ԺƵͷ
ǵ˭ʤ˭أ
˶֪£еʵ
ԺƸ׼˵ͼһһ°ӰȻڸ¥
޼
˾


552 
޼
Ժ⣬ѩ˽Ǿ
ɫ¥޼ӰôĹ°ɫϲǣƳˣ䵽ѩصϡ
ħ
Ȼ޼ûʩκεѹƣѩɸܵһĪѹ
ݣ
ѩصͻȻƮһ֮Ĺ㣬գۼɵ޼ǰ
Ժ޼һ̾ħ£ǰܺݺش̫ʡǴ֮£ϧ⡮ʮ硯֮УҲûеڶպ󡭡
޼ĮĵʮİΣҺ£
˵գ廯ΪһŴĹ㣬ĴԼһǳӡ
ȥź㡭
ѩԭĴڹ㣬Ϊһ塣
ҿȥˣ
ѩؽ΢΢һһľϲ֪롣
ȥ
޼ͳʧƬռ֮С

ɵ֮һ
źδ뵽ԼôĴʥ֮һ
ǡɵһ浺֮һۼʿΪǺϵġϵĴʿﲢԵټ
ɢɰź֮ΪһλϵĳϣʹҴȥˡ
ź㲻ɴ㵣ɢɵĴæȥ벻ǰһвӦйϵ
ĳͨ
ŵѣڿڡϿһʲô֮˵
ϵһ뻨׵߶ź˵
лŷϡ
ź֣صһ
ǰŷϣһֿ֮͸ĸоҲáۡóȻ̽
£ŵȥȦϤһĻ
ŷ첻ųһ
ৣ
䣬ͨضһɫ۵Ůޡ
Ů޳öׯ˫ξˮ毺ãƻΨһϧǣɫׯأûһŮӵഺɬȴ˼ֳء
ŵѣСͽΰ£ϤһĻ
ŷɫź㵭ĵ
ŵѡ
ΰ¶ź΢΢һͷûһ˿Ĳ
ź㣬ι
ź㷢ǰΰ¾Ȼ׼Ĵʿвһ꾳ܿɽڣɰľ
£ŵǡĹͣɲҪˡ
ŷ˵һ仰۾ɲǼһ΢ľ磬һƬţֺƳ޵
һ龰ź۾һŷϵ״̬ԱڶʽĳЩᡣ
Ҫ֪ڵź㣬ԱڶʽҲƤëһڡϻʵǿʹáתǬʧܸա
ŵѣ
ΰһ˫״δźۣղʦ˵ǡĹͣ΢΢һ
ܱΪдģûм
ź˵ͷΰ߳ɵϿա
Ϊɵڵһ죬ֻзԲĴС
ԲһЩͨ˵ֱǵ֮ء
ôһС鵺죬ȴӵСƷʣһЩͨɣ֪ҪöٱЧҲҪʮʮ
˵ɵеκһһ죬ʿĵط
ȻɵҪڵΪĸƣϱɾʯõȵȡ
ϵҪ˵ɵִ¿㲻˳ۣͬԽ֮⡣
ڡɵϿգź㳤̾һ룺ΪѰһʱİԼҲڴ˵̫ͣʱ䡣
ɵĶӵС컯عź˵ջ
ΰע⵽ź飬ĵŵѶԡĻ𣿡
źЦֻе㲻Ӧѡ
ΰҲûж˵źӡֻһ㣬㻵Ҳá
ΨһɻǣΪرڵ꣬ΪλᱻʦԹд
ǡҪɽɽΪ棬Ǵ󲿷ʿѡ񿪱ٶҪѡ񡭡
ΰϸ㴫ƽˮնׯ
źϸţʶСĵӹһ۵ɽִ˵ȷḻʶҴһӣ㷢˲ٺʿвɰ
ɽǡõ֮ء
ΰ½˵ţһְźһִɽִ
ǡɽΧСֻʮɽƷʸѣֻΪʿʸӡɽ
źϸһ֡ɽʿΪٶǺϵģܿӰ
ɵǲԻ֮ء
ź㾪겻ѣɫҲԼӡûǵ͵㡣
ΰ°źɫѼֲ֣вӵĿ⡣
ͺñһлСˣͷһȥ׶ٻеĿѣ
ٴŵȥ添У󡣡
ΰ¶ź΢΢һףѯ
źͻȻһܳĴһ·ΰ·ûѯԼǱĽܶѡ
׼˵·ġɽͻȻһɫݹ⣬һ۵꣬˲ư˵ǰ
ι겻һɺã絽ҵĶһ̸һЩĵá
ӵ۾һƳź㣬ûзΰµϣȳĵ
ֵѣʦӴĹϤ˵ػˡѷûʲôҪ£Ǳ뿪
ͣ
սӣ¶֮ɫĿͶźϣʵʵմ
šź㵭ĵĿɨӣֶԷȻҲ׼Ĵʿ
֪¾ǡĹͣеѼ¡
Ԥϵǣսӣ̬ͻ䣬źĵ
ź΢΢һû뵽һ͡ͷΣȻôֵǮ
Ǻǣĳһɢޣֵ֣ܵ͡ǫˡ
ź㲻첻ĵ룬ԼǾ͵һΪ
ιղ˵ƺҪȥ󡯣ĳҲҪȥ添нһЩϣ˳·ͬаɣ
ЦǺǵĵΰ£
ιǡĹҿôĹͣĸǷͨľ
ΰᡰߡһûźŵɣǼΪĶ添Уˣɾһź
źţΪ춯ͷ
Ҳһ£ڡիʱ˵ҪĶڡҪȥȡ
λȵҡ
һ˷ɵһЩ룺п϶ʲôͣȻᶨҪ뷽跨ѿ


553 
ź˼ӵ£ͻȻ䣬ۡһ˿Ԥס
һͷƳһ׷
šŵѣʲô𣿡
źͻȻĶһϸոֳļ˿֮ɫȻɢһա
źһ˫͸ЦЦӣһֱԷ˼Ĵ
ǺǣֻǸоֵЩѣ
ź㲻ɫĺ
⡭Īŵǰĳڽδ뿪˵ء
ɻѡ
ź΢΢ҡͷĳǵһҵĴɡ
治УڼƵ࣬ò֮ˣҲΪ档
ţ˵òźΪͬĵֻǰкܶòƵʿźУӡҲģ
ǰһ仰Цݣźĺһ仰Цݽסһ˲
ŵ˵Цˡ
ϵ֮ɫһæһ⡣
ΰ°˵̸鿴ɫ糣ֻ˼Ŀźһۡ
źġۡǺεȵ죬ͬʿ⣬ù۾
ʶôһ˲䣬ס
еźĻס
ΪһʥأźѾ֣ԷɱڣҪĻϴսƷ
ǷԲĵ֮أҪȥĳطڶʿ˵Ǻ书
ܿ죬ǰ¶һƬɽˮĵشһڷԲʮĺϣԿٲøŵ¥
ϻյȣһ¥
ź㷢֣¥ｻ׵ʿȼҪЩεҲǺڴʿϰ̯׵ģͨڵʿ׵ƷȼҪһЩ
ף¥׻ᾹȻڽտˣ
ĿͻȻ䵽˺Ĵһ¥ϣ¶ϲɫ
¥׻᣿
ΰŵôԣ۾ҲһƺЩĶӡ
źԣҲһºĵĺȺ¥󣬵ʶóȻ̽
ŵѣҴ롮¥׻ᡯĽƷΪס
ΰڴĿź㡣
ðɣĳҲþûȥ添ˣʲôϵĶ
źͷ
ȣĵ¥
ΰ½ͣź֪⡰󡱸ʿСʿԹԵĴн
ݣ
ʱźֻһǿľһɨһֱӴӡϷһȻһգ۷ɽˡ¥
ǡš
һ¶ϲ֮ɫΰ΢Ŀ¶һ˿֮ɫ
ڡʥأȻǱصġ
źüͷ΢壬ģǸƺЩԨԴ
ڸǿߵľһƳ΢ͣһ˲һˡ¥Աߡ
λѳʾ
ź׼̤뱻ƻƵġ¥һĮͻȻ˹
ৣ
׵Ĵʿ˸סźȥ·
ʱʿǣĿͶߡ
һʱ䣬źһƬĽ㣬ֻٵʶԼӹвĴڡ
ôʵʿĿ̽һʿҪŵ޴롣
źǺεȵѪϴ庣оνǵ졣
ȥһˡĺ򡱣еĺޣɲֹλɱ
ʶôඥǿߵʶɨӣź㵭
󵨣ŵǡĹͣǶ˻˿
ΰһ׻һ
ִ¡
һΰ£ʱ¶η֮ɫæ˵һԣźСù۲ʶ̩ɽˡ
źЩ⣬û뵽ΰ»ݣǡִ֮һ
ź֪Ψһɢ֮⣬ȨӸߵǣϣ߼ִ£ִͨ¡
ΣΰƺǸ߼ִһ
֪ĵǸźһ֣ʾÿ˵ˡ
лǰˡ
׻һжµģæȥ
źȴǰ̾һȼֽɭϵĵط
뵱һڴʿԼĿУǸ߲ʸ߹ǵȻеͲ
ŵѣ˲֪ôд֮¡
ΰǸĵ
źͷû˵
ˣҲ͵ȥˡ
ʿʼ͵͵ź㣬ʶĿ̽ҲԵһЩ
ȻҲвʿʼ²źݡ
ôһСȥ֮ź߽¥
һĽƣźֻǰȻʡ
¥ڲĿռ䣬źҪʮߴɣݺ֮࣬ǽǶŲ֪飬ųĹâ
ټ¥ڱڴתһǿĽƣɼһŤͼ
źĿⴥ¥ڲͼ֮ʱ΢΢һ
ԸܵƵǿ֮ȻǸȫһҲܶĽһ˿ˡ
ĪǡɢɡԲõģ
ź㰵Բ²
¥룬һԲ̨˸ɫâһֲɹƵĴ
ⳬԲ̨ܣΧһٶʿ
һٶλʿ϶ǺϵĴʿʵףȻҲǿ֮С
źһƳ㷢λǿߣʮλ׼ʿ΢
ŵѣɡ
ΰ´źһɫԲ̨£ΰµߡ
˸;ǿľͷһš
ź˶׼ĴʿһȻ˸ǿߵע⡣
ɫһ䣬룬Լôˣæţҹǰˡ
λֱǡšһӡ
ΰҲ¼ţҹ
ԼʮĹ⾰һͷԣ׷ͯգƤɾӨѩһֱɽѩڡ
һ˫ƳźˣĿⶨϣγأΪ־һЩ
޶ۣչذ꣬Ϊȡô
ǫĵ
ΰһۣ΢΢һЦ£ʦ˼ڻðɣ
ΰ»شʦչûʲô仯
һӣҲ˿еġҹĿĿһֻۣΰһͷͱĿ
֮⣬¥ﻹһλǿߣһԼߵ٪ͷڱĿҲԴ
źΰһûһţʱһȥ
һУź۵ٴԤףоں͡šڽ漰ݶԼƺ
ĳһ̣šһ˫ͻȻɨź㣬ǿľͷһš


554 涳׾
ܵšǿ̺һ˿⣬źɫȴǰЦ
̧һ˫΢΢˫ƳλʱѶԷʵһ
̫ŹƸΪȡħ߸ҪһЩ롮ϻʡʸ롯ȣҪѷһ
źԶ㲻ɵʥأҲ̫ηԷ
źԼľ治ɫšɶۣ쵽ԷĲ֮
ΰ΢΢һЦźŵѲõģֻҪ޾κ˵ƣʲô£ʦ˼ҿΪ
źĺ⣬ĵĳĿɲֹһڻǻңڡ
ΰ¶֮ɫͻȻ䷢֣Լźݺȱһ˽⣬ⷽ棬ʦҲûжԼ˵
Ѱʿһǿߣ㲻ҲҪѲƤοǼǿߡ
֪Уΰ¶źӡ˼ĸĹۣһʿ
źǷż˿Ц⣬ΰ֪Լǿߣնɱ֪Է뷨
ʱһǿʧ͵ľܣ¥
ɲǼ䣬˶Ͻλǿ߶⡣
źһݣǺη˽أ
ɾܣźκһﶼҪǿ󣬶Ҷ֮ãΪ΢
һεġ¥׻ᡯϷˡ
䣬ͻȻһɫâһҫ䣬Ȼ۳һԷѮߡ
ߵ岻ʵ壬ȴ͸һɷǣ˲֪ӵ
ⲻǡ׳𣿡
ܿϳⷢߵݣһ󾪺
ǺǣѾҵο׳ϡΪ¥׻ᡯˡ
һ뻨׵ĺʿԵõĵ
ΰ¶ź͵׳ϡҵʦһҲǡĳϣΪײβɢɴˡڽٵֻ׳֮۳ɵ塣
ô˵ȸʿҪǿ١
źе˸ŵâߣȻһɢ֮ʱеظо
ȻĳϣʵȸҪǿܶ࣬ͼʦɱһʿ
ΰʮֶ϶ĵ
׻ῪʼڿɽˣȻϷҲҪһЩϣһ嵥еĻҽס
˵գ׳һ֣гһɫֽг˼ʮϡϵơ
ڳʿԣɫֽеĲϡ
Ϊĳṩĳϣõĺôǲ˵ĳϣκһʵԽĴڣյԴѰʿܹġ
Ƭ֮Բ̨Χʿһ꣬ͷɥüԥ
ź΢һЩϣľŻɽ涳׾ʯɱ¾Ѫܿ顭
˵еÿһ϶һкġ
ڳʿǿߣЩ֮һüͷ塣
ŵĿ嵥ɨտʼʱҲüͷ
Ŀⴥ嵥ĳ֮ʱеһƺʲôĶĶ
ҹɫĮһɨ嵥ϲǡ
һǿߣҲǸ٪ͷ¶ԥ֮ɫƺȡӡ
ڸµʿ嵥ϵĲϣֻ̾
Щɶһ紫˵еĲϣľ˵ϴӷﵽ׵ЧڻӶɽʿٵļʡ
Ż½֮д𣿾˵ɱһֲϡ
ɽǿǶɽڰϵĲϣǿˣ֮˭ǣ
һᣬʿǣʼ۷׷
źɫȻĿⴥ涳׾ĸֵʱ΢΢һ
׳гƷ嵥УȻӵһ
ɫɵ׳ϣЦǺǵˣȻЩϣеһͲˣϷ򽻻ǡ
׳ϲ첻ӣȻҲûжԳϵʿжϣ
ʱλ٪¶Ȼ֮ɫվ׳ϵеһ֣࡭
׳ɫһϲʵеϣ
٪֣ǰֳһɫĹŹӣ滹һЩŹֵĴɫߵ㡣
ܿ飡
׳ϵһ⣬漴ָɫЩʧĵֻϧܿ飬ʵЩ٣Ҳʤޡ
ðɣҪʲô㽻
٪һĵܿϷ˵Ҳûжô͸ҲΪ
׳ЦеһۣҪʲôֱ˵ȻҾ㼸鱦
鱦٪һɫһϲϷҪһƷ鱦
׳ԣһ̧֣ǰʱļƷ鱦鱦һ鱦һܲĸ鱦
ļƷ鱦
¥ʿһ¶Ľ֮ɫ
һ־ļƷ鱦һƷʲ׵ġ
ź۾һ˿ɫһĴָСܿ飬ͻļƷϼѵƷ鱦Ҳ̫ˡ
ԼڡĺƴƴģΪֹҲûŪһټƷ鱦Ʒ鱦㣩
л׳ϣ
٪ϲѣֻŪһƷ鱦ȴδϵ׳ϳ¡
ܿ顱Ҳ֪һкĲϣôԻȡļƷ鱦
Ʒͨ鷨֮ĶԱ˵ֵǮ˭嵥Ĳϣ㹻ĻߵҪ󡣡
׳еĵĿɨڳˣȻź϶һ¡
źԺһͷվ첻ĵ׳ϣ嵥еĲϣĳһ֡
׳ϵĵӵеģӦǡ涳׾ɣ
źæװһģô֪
׳ЦС涳׾ĲϢδȫҵ۾
ԭˡ
źȻĲ²һ׳ϹȻͨ;֪Լ涳׾ġ
λСѣжٷġ涳׾
׳Լеĵ
ΧʿҲ¶Ľʣɵɫ
УѡźĿУһ˿ȣ粻
涳׾
ĬĬ⼸ֻ֣Ҫܵõ涳׾ҵġͨĹһ¥
ĳеġ涳׾Ҳֻôһ㡭
ź΢΢һ̧֣ǰȻֳһԼĥ̴СѩİɫһɶĶܵ¶Ⱦ罵
׾ϡ䱦˸ˮһɫ󣬶֮һ뵰磬ֻԶۣ档
涳׾׳һ㵣ʧô࡭


555 ֮ϣ
涳׾׳һ㵣ʧô࡭
źһ顰涳׾ס˵ĺﲻֹܶòֻó֮һ
̫ˡû뵽λСѾȻҶԡ涳׾ɣֻҪ顮涳׾һ룬֪СΣʲôҪ󾡹
׳Լָֻ̬ܿһŵĶź
ţֻҪһ룿
źЩ㵡
뷨顰涳׾׸׳ϣԼõͨ鷨͸࣬գ
ҿСڻһЩ涳׾ϢʹôóһҽףʹĻ̰֮£㽻еġ涳׾
׳ϵϣмϵζ
ź΢΢һɻȻ
ԹĶʿ˵涳׾ֱΪʥƷڳκηˣóס
ΪΪĸԪҹģʲô鵤
˿̣¥ԹʿźĿ⣬΢΢죬ȻǼΪۺͼʵġ
ġš⣬ĿƵźģ˾޵Ĺ׾
ˣĳޱԹġԣЩ涳׾ȫȫ׸
źæ͵һ޲ҪѴﵱƷӳȥӡ
С㲻Թģ
һΣ׳϶Щˡ
һ£ʿһƬȻ
Թģʹá涳׾ֱǡ
һԹĺʿһ˫۾ðˡ
༸ͬĺʿɫҲѿ
ΪʥĶźУƺ˿п޵Ĵڡ
˱ˣˣ
ϴ󲿷ʿɰ̾Ϣ
׳ϵɫҲЩʣȤźһۣĿͻȻ䵽Եΰϡ
£㲻ʦдĿôͻȻ֣ܵ
׳
ΰɫһشسϵĻдĹͣδʧְ
ΰɫȻ׳Ŀһɨȫûзָϵʿɫһ
㻹˵ѣдĹ
ΰĿƲźϣʮίĵ𣿡
ɢɴġͣ
׳Ŵ죬һŵӡ
ǲɢɴģ²֪ʦ𽻴ģи
ΰҲǼΪɻ󣬴׳õһ˵Ϣź㻹ɢɴ͡
ӵӵվһ۷֮ɢɴд
ƽһΣΰ¶һӵĲǿҵĺģе֪йضԷһС
˶֪
׳ȫĽ㣬ɫ΢仯úܶ
ȿȡ׳Լ̬Ρ
׳ϣ֪Σ
źѵΰµߣȻ޷̽˵Ҳܹһ
ţȻСԸ⣬ҵȻ֮ˡ
׳ϵ¶º͵Цݣʵ֪СҪʲôֻҪеģᾡó
Ҫܶͨ鷨Ʒ鱦ģȻһЩͨ鱦ĲҲС֮׳ŰС
źνĵ
СһȤˡ
׳һͻȻһ̧֣˸һʮͨ鷨ȫƷ鱦ġ
ôͨ鷨
źаϲֱԼڡĺƴɱһ
ţһɡ
׳һ̧֣ͻȻһѺ˸ɫ֣һǿܽڡ¥
Ʒͨ鷨
ʿɫһ䣬
λǿߣźĿУм˿Ľ
ź㱾ΪʮƷͨ鷨ռ˵£û뵽ܶõһƷ鱦
ȫԤϡ
СѣЩȡ顮涳׾⣿
׳ЦЦź㣬һֱĿ⡣
⣬ǳ⡣
źȻһЦһգʱЩͨ鷨ȫ㵽С
鱦֮ź´ϲо⡰һԽĺõط
һν׻ᣬܵõϣѾϷԤˡеϵĲϣֱҡ
׳˵գĿ
ʿһ˽һᣬóԵķϣȣʼཻ
Ľ׵ȼߣ֮󲿷ʿ̾
źԵλŮִ£ҲյУʿ˽ףԼõĶʮ⡣
ŵѣûҪ𣿡
ΰ¼ź㲨ԣ罻ײ̫Ȥӣɳʵ
ź㵭һЦգѾض飬ʱû󡣲һιæ
ʲô£ΰһЦŵΪҡĹͣʲôֱ˵ÿ
ţģҵķ˵أʱ롮ֽһЩӵĳ⡭
źһƽĳ
Ϊⲿһǿޱȵ󷨣δɣʿ޷ʶźд
Ǻǣԭ£ŵѷģޱȣԼķıѾͨ󷨣ǲܵκ谭ġ
ΰΪź˵
û뵽󷨣ĹЧĳǴ۽ˣ
ź㷢ĵ̾
ʵϣźķڵ׼ֱӴӡǵ͵ģǵһ浺ƺ̲飬žйȥ뱾ͣ
Ԥϵǣź롰ȽϽҲȸ·ģյĽȴź㱾ȸϵ
ͲòἰɢɡͨȻֱӴź˲Ƶ
һǧֱ˲ƹһһˣǺεȵĿֲ
ÿź뵽һʱ򣬶ηɢɼ޵ͨһ۷
׻ɵĽţڼ䣬šĿżƳźϣһʹһΣ
λŵѣлûС涳׾
źӲĻشûС
ŵ¶˿֮ɫ˴ͷ
ź۲Ĳɴ۾
ʱ֮һɫݹ⣬ǰ
źȻ۾һ⡣
ΰʶһɨЦŵŵѣķˣԣ
ôã˫˫裬Ҫˣ
ź˵ͷһвһĪڴ
ৣ
ʱһ˸ֱӽźڡ
ͱغϣ
ɲǼ䣬׼Ϊһ塣
䣡
ͻһɰ纣ĺȻܣɢڶʿ㼯ġ¥


556 ֮£
뱾Ϊһ壬źһ𣬻Ȼһľ硣
䣡
һɰޱߵľܣѹ¥иµʿһԿĴһʿޱȡ
źֻԼ֮׳һ˼ĳ̶ȣ֮ܲһ㶥ʿ
䣬ܵĿռ价ϵһᵽȻۻ
Ƕɽڵ
ź㻺վ̧һ˫֣ḧܵĿռ䣬͸Ŷ˵Ĺ

ڳʿޱ𾪡
޷һ׼ĴʿתۼĹΪľǿߡ
ֱ˼飡
λǿߣҲһľݣǡšŴһOΣһ˹ģ
ף
Ŀ׳ϣҲԳȻ֮ɫһĿź㡣
Ƭ֮ź̾һɾ׵ջأɫ
ϲŵѣȻ˳ͨĽ
ԵΰһĽĺϲһ˿ʡ
һ̣ЩףǰӣΪܳΪɢɴյġ͡
ϲѣ
ʿһ֮ʡ
һԲʿ̾һҲźϲ
صѣ׸

ЩʿǣҲϲʶź㣬һһĺϲľη
šŵѡˣϲ
ΰԱߵġϵЦݽӲλսʿϲǶ˼£ԥŵ
ĳղð֮Ѽ¡
ź㵭Ƴһۣû˵Ŀǰʵ׼ǰͲ
ʵϣź˿̵Ĵ󲿷˼עԼ״̬
ԴӽԺźһͨ⻯
ź⻯ԶͬͨʵҲ⡣ͬʱ뱾֮䣬ͬԴ⣬ʩչϻ֮
ź꾳ﵽ׼Ժ󣬱һСʱ䡣
뱾ٴط꣬ȻˮɵΪһ壬ĸ
һһˡ򡯣ʲôʱ򣬵ڶҲںϣҵܳԽ
źлȻ뷨
Ȼһ뱾ںϣ߸أ
Ҫ֪źġ컯عÿһܶһҲ˵ȼȥ֮󣬷Խ࣬ںϺԽǿֲ

֮ź㳤һԼһںϣʵﵽ˸ڡѾʵʿ
ΨһҪܽĿǣĲ㡣
ˡ
ĳһ̣ź֮ں״̬з롣
Ϊź㷢֣Լ֮ں֮ʱȻһֻ֮С
Ȼӡǿ󾳽˳ص׼״̬
һ仯˳ڶʿע⡣
⡭ô£
ʵ޷󣬸ոտȥͻȻΪλͻȻΪأ
ĪǴڿΪ
ǸղŵΣǶ󰡣
ڶʿʵͷԡ
ڳλʿϸ۲ź
֮λҹŵĮĵ
ԭֻǡո¥ļ󾳽磬ġһֽͱ͸ĻһԽĴɽ
ո¥
ĺʿһƬȻźĿУʱż˿
ʿ֪ʲôСո¥˼ǣ־ٵģ֮ʱգӸ߿ˤ£ˡ
˺ٿ̽ϵľ磬ĵױȻһӰǲԽĴɽ
Ǻǣԭֻǡո¥ļ󾳽磿
ź㸽ղǰϻ̳ϿֵͻȻָ˳̬
ŵѣղӦôˡУܷΪҵȽ˵һеľ飿
͸ż˿ŲЦ⣬ղöźľη֮⣬ȫȻʧ
˵Ƚϴ󣬾Ȼ˳һƬСĺ䶯
Ψһֻˡ
һΰ£źղŽ븮ԭ
⣬ڰɫɵ׳ϣź㼸ۣϴ˼Ц⡣
ľԶһ㸮źղȷȷʵʵ˸˫ۡ
Գϴ󲿷ʿĿ⣬ź㵹ϲǣѰ˼ԼӦߵ·ߡ
ȣĲ㣬źһҪܶĿꡣΣѪɱѾңɼĴڡ
Ȼڼ仹һǾйءħ֮¡ħһ֮мɱźҸ׵ķ
һС󣬡¥׻ᡱֿʼɵĽš
ڼ䣬źָܵԡšϵĵ⣬΢΢һݣЦĬȻ
ڣֹ˼ʱ¥׻ᡱӽβźΰһȥ
ŵѣ治˼Ȼôãֻȥˡ
ΰ΢΢һ죬мֱ
źЦĻν׻ᣬҲջ񣬿νС
ΰһ˵һЩ׵ĵطŵȥģ¿ԴϤһ
źһַ۵ĳ嶯Ů˻Լˡ
ţҿ˰ɣôһ飬ĳܿϤġ
źܾΰµ⣬һҵ뿪һڡһʱ䡣
ΰµ˵ͷ˵ҾʹŵȥɽһĻá
ĳҪôõҿڡһһ㣬ٵĵطٶ
źҡͷΰµİš
⡭ŵ㲻ȥɽȴҪȥ˲ĵط
ΰʵź޷⡣
ǺǣĳϲɽɽЩطȻжʿڶ࣬һϰˣϲһ𡣡
ź䣬Լһ᷽롣
ǺðɡҾʹȥɽǱߵϡĺˣ˼
ΰ䣬֮£źһĵط
ɽ
źһԣ΢΢һ룺ⲻӵҪĵط
ŵ˵
ΰ¾쵽źɫϸ΢仯
ֻǾֶܹѡź㲻ɫĵ
⵹ʵΪ˵ںܾǰһޣ˵˲ľ硭
ΰ½͵
ޣźɻ󣬵Ҳûжʡ
ܿ죬ΰµͬ£źһԽϡɫɽ
ιͲˡ
ź΢΢һλŮޡ
պټ
ΰ˵һ仰Щʧ䣬ʧźҰ
źڡɽһƫƧĽ䣬׼һʱ
ӵСƶʱһӡ
ٶʱǿϢ䵽ˡɽ
ţ
źȻԤףܵԵĿ⡣


557 Ŵ
źֿٶܵԵĿ⣬΢΢
ڡ¥ʱźԤϣԺԼ鷳
Ψһеǣ˾ȻôѸ٣Ȳ˹
ţҲãһԽ
ź㲻ɫæԼģ֮ƺ˵ĵ
ڡɽյĳ˿Ŷˣǡš
һɱ˶ᱦļƻ
ţιѾ˰ɡ
Ŀɨһΰȥķʵ
ʶȥ̽ΰµķⱻԷķС
ģˡκ֣ҿоųϵİա
һŵĵ
ЩԥҪι˼ƺǡĹ͡
ޣͣʮλͲһеľв񻰼Сëͷʸ񣿡
⵹ҲǡιΪʲôƭ𣿡޳ɱŵĿ
ϣѵι𣿡
Űѵĵ
⡭ôأ˲źιһμ桭
ɫһ䣬ĵ
ߣͬΪŮˣ᲻˽˼㻹ֵĻιΪ֮ޡ
ߵ
ɫ粻һҧֻѵһ´ӣڿһϣ벻ڡ
ãҵķԸ£ʶ࣬ҲͰˣƲԳԷơߺߣ
ٽһЩϸڣ㳯Ϊݹ⣬һھ˴Ķԡ
Աߣһ꣬һûһµĿٶ
λû
źЦЦλ֮͡
֪Ҫ
һ˿ɫɫ
NonoźεһЦҡҡͷĳɿǹѡ
һȷӦȻطʵΪ̸һʽס
ףźĿɨһۣȻ˵
֪лС涳׾ʶ㽻һЩ
ĿƵ
涳׾ź㲢е⣬ĵʲô
˵ţһ֣ǰƾճһĴָСһ涳׾
ʱһɼ֮Ʈ
涳׾
һϲ漴üͷһ壺ֻôһ𣿡
һһЩôһС飬ֻ۸ġ
ź㵭ĵɻĿУ͵
еС顮涳׾ûļֵһƷ鱦
թ
䵭ĵ
涳׾Ȼޱ󣬵ôĴָСһ飬һƷ鱦ˣνһƷͨ鷨أ
ȫǳթ
ȻˣǾ޻˵ˡ
ɫƽʹһɫߡ
ź΢΢һôˣ
һɲǣ
ֻͻȻһ̧֣һ㣬Яŵɢȥ
ţʲô㰡
źñᣬȻʲôס˺
ϣ⡮ɢ㡯ɲͶͨԵС
¶ıóѵЦݡ
ͬʱ㳯źϮһȭȥ
ͨ
źһȭϮǰһʧһ㣬˵ϣöһ
ף
оֵֹġ
Ѿҵġɢ㡯ˣʱʧȥʶ£ûжֵܵ
Ծ㵵ĵΪʲôûӰأ
ߣﲻͨΪý˵еģŵ˶ĿġĹͨеġ
ԵõĵȻǿޱȣΪѣҲֻһݣûˡ
˵գϸʶ̽ź㣬Էһ
Ƭ֮󣬱ѾȷźԲѣߵԣ׼ɱ˶ᱦ
Ȼһ˲䣬ܵĿռ䣬һЩ΢ı任
ǡ
һ㶣ͻȻһã
ɲǼ䣬ܵľ﷢˾޴ı仯˳һİĿռ䣬ܵһɲͬڶƴ½İϢ
Ƭռ䲻еĳһټѪأԱһ꣬һĲɱ¾Ϣ
Ǻǣġɢ㡯ĳŵˡ
ʱź壬ƮƮռкһε
ռ򣡡
ɫһæоܣȥ׽ڿռϢͼҵһЩӶȫ˵Ļᡣ
Ȼ£ɽٳڵ꾳磬ҲѰһЩ˿
Ҳ˵Ҫȥͱɱǰӡ
뵽ŵϸֳŨŨɱ⣬˵жһͨ˪ĺ«
һ֮£«һ죬³һɫ֮䣬̺һǿľܣ㳯źȥ
ৣ
źֱӴʧ˿ա
һ̣źڿռĶȻ۾
ڣ֮һӿ뱾ġԪ顱֮С
ȻһڸľܣɢССĿռ

ǵصƣźϸѹ
һ֣һѺ䣬Ө屦ɫһֱ֮Ӵ˽ϴ
ˡ
ƿսһ󼱴ٵĺϲ˷ܵľ񲨶
źԸʵƿش˽ʩչǿһܷӳεȵʵ
ôܡǸ
սȫ
ԸǿߣԷ֮У⻹з̵Ļ
Ҳ죬ɫࡣ
¥ĸ
Ǻǣ˼źһδ롮¥󡯵ļ󾳽硣
źŲ
Ķˣɫѿ֮ûޱȡ
¥ǹ
ͻȻ֮䣬ź˲ǰźϡ¥󡱼ҹ
ȽСϺס
źĿϣСƿսն
ݡ
һɫ⻡գۼ
䣡
һѹֱ֮壬ȫ鱦Ҳ޷ֵ
žһСġ
ź̫죬Ԯ
ͣ
ǿһֱɱһ׼Ĵʿ
źնһ֮󣬶һ㶣Щ⡣
뵱Ը׼ġ֮ʱûôɡ
һֻɵȻֱɱһ׼ǿߡ
֮£ϡ
źӵ˸֮󣬸еᵽ仰ĺ塣
ǡĺ򡯣նɱħ߸˵ĳɷݡ
ź̾һְĿⶨڡšϡ
һƽĳáռ򡯵Чҵ֧һʱ̣ĳȥ㡮涳׾
źһƣԱŵ
˻棿
ɫһϲȴһֱƵĴ
Ȼźŵĵ
ϷѪġһɵĵ


558 Ļ
Ѫģź㲢е֣ͷ㵹ǽĺܡ
Цáռ򡯵Ļһ롮ʿ벻ҵĶ֡
㷢¡Ѫġҹƽһս
ãҪѪġĳ㵽ס
źûоܾŵҪ
ǺãһѪģ
´ϲָڿ㣬һѪɫͼһ޵ķ
źϣüƿһСһѪ飬䵽ѪɫͼϣһѪġ
ǰ֮ˣڴѪģ̡ռ򡯵ͨսһڣ޷սʤиղ֮ŵΥҾ׺䶥
źƽƽķԣûŪ١
֮Ի롰š´ѪģΪ˸Էһ
ȥˡšеԷ֪϶֮£Ľܱϴħ߸ԱҪء
ڴͬʱҲӦѪġ
ͻȻ䣬ҲһЩźĹ˼֮
ҪƽһսĻߺߡ
ޱš
ɣǿʼĳҪһ㣬⡮ռû䡣
ź㵭Į˵һ䣬ּ˵ڶͨ鷨ȡ
ƿսУƯһԣɢһɲ׵ܡ
ĿһɨԶͽףźһռƾնһεʧС
֮սȻܵ
ɽٳԺź׵ˡռͨƾշֳһƬС򣬲
һƷ鱦ûУôҶ
һǰ˪«ȻӰһȵ̤ĺ«ϡ

˪«ССġռＱٴɲǼܶС
ʱССĿռ¶ȼ½ɲĶֱ裬ʿѪҺ
ź㱾ӵмͨټϿͬ޵ı̬Ļη㺮
ݣ
μɲǼǰƿս
̺˸ľܣƿսһҲӵв׵ášΪ֮ݡ
飡
ڿռչ಻ϵĽǿķ˷żһЩ΢Ŀռ䲨ơ
һУźԡԳƿأ
ͣ
սʮĹ˱ź׶ڡƿսʩȫּЯŲɵֵƣ仹ѹˡšһ
кȻԷֻǳ븮ʿΪӵǿ̬
˵ͬΪ۷壬Զ
Ȼź̬֮ټܵĸӣзͿԺӡ
һźԸƿز硰šԾܰѶԷˡ
䣡
ռΪ֮ȫƴɿš
ˡ
һȦȦռ䲨ƬСﵴ
ź׼ȡһȣʱӿĿռ䲨ƴɢšǱӿȥ
ƣ
źᣬⱬȻһ̳һɫ׶͡һɲǼ̵šǰ
ǿһȫʩչ
䣡
޾ѹ֮ѹϡ
ˡ
ڴͬʱɲĿռ䲨Ҳͬʱӿ
Ϊ˺𣿡
ЦһϵһĲ׹ż䣬϶һ鱦Ӱ
״һףʰ͸ɼϸСİ˿
С
ͻȻһɫϸ˿֮䣬γһܲ͸Ĳϼ״
ۣ
еĹռ䲨ƣһӴɰɫϸ˿γɵĲϼ㣬һա
ۣ
źշǿ滮һĺۼ
ڲġšȴ
Ʒ鱦
źɫ䣬һ𾪵ššףûϵԷȻر
źĸǿУûп˭ӵһƷ鱦
Ҫ֪ͬУĲǹļֵԶʤߡ
һ㸮ǿߣֻһƷ鱦ӵƷ鱦ġ
Ʒ鱦ţڸУûм˺Լ
ϴġ˿סǡһһƷ鱦ƣǻһЦ
Цһʱ䣬ϾҪˣ㻹ǹԹԷɡ
ź㲻ɼЦһֱ˲ƵšǰȻһĳ
ˡ
ջܳΪСһֱ򡰱šȥ
ԡ
ǿΣϵЦˡ
ۣ
ջֱͲƵİɫϼϣƿһ󶴡

Ųҽһ鱦𣬻һѪ⣬Ŀȫǡ
ѹ
źͻȻˡ챦
䣡
ȸղŻҪǿĴ֮بŻԻ͵ıн¡
Ŷʱվȣܴ³һѪ
һʽѹź˿̸ʵȫʩչ£Զǰ϶룬һٽס
һ̣˫˫ѹ֮Է
źɱ֣һ֮£ƿս
͡
ۼƿսͽɱһλǿߡ
ˡ
ͷƿսͻȻһסˣһ󲻸ʵľ񲨶
źԺֳһ󵨵뷨
һϵջ棬ƾʧ
һָˡšĶͷϡ
šʶʶ˫˫ܵ챦ѹԶ
ڣĳһ̣ŷ˵ֿ걻ߣɫȻô
źɫ԰ףһ֮£챦ȻСصڡ
飡
һ֮ź弸ѣ˵ϡ
ͷź㼸һ˲䣬ʹеĵƣſԸġšɹʩչ˼Ļ
ҲζţźѾȫ׵Ŀһλǿߡ
˽źδ뵽ġ
ԭĴֻɱˣԼˣؼʱ̣ź˴󵨵뷨ȫ֮£Ȼһλǿߡ
š
źڵϣ˵һ䡣
ˡ
ǿӵϹϾĵȫȻǻһƬѪ
еͨ鷨ͼƷϡ
ź㵭ĵ
ǡ
ûκεķͷһ԰еıﶼ˳ѷŵźǰ
źʶɨһ£ĵ˵ͷַԸ«ţѡһƷ鱦á
Źɵûͨ鷨֪վԭء
ڿʼ㸺ҸղڡɽھĶҪڴ˵Ǳһʱ䡣
źһһñŻصˡɽ


559 Ĳ
źķԸ֮£šӿռ˳ɽھ˴Ķԡ
ǿߣȻŵģʿ֪֪뷨
ס½ƺͻʱΪҿţֹʿĿ̽ͽ롣޷£ֱϵ
źֽһ䣬ջ񣬾Ǳһʱ䡣
Դ뿪ǵ֮ź߹һɱ¾֮·ͷֶͨΣı˲ͨ鷨ڼ˲޵ʬ塣
ϸһ㣬ź㷢֣Լڡջ񣬾๦ĲѾԶˡ
ټƷͨ鷨Ŀ꣬˴롣
ȻлһЩϡʬ壬ȡ
ҿԳȥͻƹĲ㣡
źԺͻȻôһǿҵͷ
ڡǵϵʱ⣬ĲȻһʵķԾʱȻ޷˽޵УҲ½ˡ
ź뿪ʼжȰѡšĶѻһ׼
һźһ֣ǼƷ鱦˿ס
Ʒ鱦ޱϧıοǷġ
źʱѴš
ۣ
һźдڳ䵽˵ЩͲ֮ϡ
̡
ռ˹һУź꣬ڷı仯
ֱ仯ۻĳٽ֮ʱؽԤϵ䡣
źôȫȫжеĸй٣һʱڣﵽĿꡣ
ʱһĹȥ
һգգ£һ¡
źһ֮£ȴ֪嫡һǰδеķ籩
źġռָһɫ֮УǱһȶء
ɫĴһźɫţһӣ˸ϢĺɫâϢڡ֮ʱѾȻͬ
һмɱġħźڡ֮ʱǧŷӡɹġ
ħһ˫޵׵ӣ૵Դӻصҵʵͻͽһʱ䣬ָܻʢ״̬
źʵȱֲиܿҵͨñòʹϵı仯һҪ취ӳȥֻҪܾȳˣһоͶðˡ
Ƭ֮ϵǹϢɢһա
ռָָֻš
źȫжий٣δܵ
ĺ򡱣ޱ޼ʣݺ
Ƭ룬µУһ׵ĺԨ
Ԩĸп񱩵ĺɫ磬ʿδӽͻᱻ˲仯Ϊޡ
˷һŷɥġ硱ͨɱʣ꣬Ʒ鱦Ҳܱʳɷ顣
޵ԨĺǣΪ֮šߡ֮š
˵ҲǱ֤ܶʵģ⡰֮šͨʥء򡱵Ĵš
ĳһգ硱Ȼһ¶һյش
ݡ
һһҫ۵Ĺâ⡰֮šзԳһһӡ
һˣǡϻʸĸϻʡ
λ꣬͸һø򶳽ĿֲϢһ˫ɫͫУ˸Ĺâ
صǣüĴһʮֺӡ
üͷһ֮ʱʮֺӡԵ쳣ޣ
ˣȥҵġϻʸ˽һЩ
ϻվԣʮ𾴵ĵ
ȻգڡɢɡĲ֣ƻɱźĻᡣ
ǣڡ򡱵ȴ֮ڼ˾ĺĴ֮һġ桱ɱʵ
桱֮󣬶˵ɢģȥ䣬˳Ϊӱ
˿̣վϻԵ꣬ǾĺĴ֮ףδһܵġ桱
ϻʸƲƲ죬ҡͷˡǻֱȥɵ߶ƴ½
ǡ
ϻĸҷԣӦŵ
Ȼû桱֣ڵգռ䡱֮ɢɱȼġԨ¡֪λ桱š
ɴ˿ɼĴʵ
Կ϶ʵԶ
ϻʴɶԷӵɱԼʵ
˷Ƭ̣桱ͻȻͣƳϻһۣüͷ΢΢һ壺
ٶ̫ñ·
˵գ桱Ҳϻͬ⣬ǰս֡
ৣ
ƾմԭʧ
һ̣ڰ֮⺣һߡ
һ
ϻһĵײһĿ־֮ġ
һ˲ƾǰͨԶǿߡ

ڹ޾Ķƴ½ϣʿδ̽δ֪
ȻųޱߣԻ͵ʱ̣Ҳδͳƴ½
ƴ½ϣвٷӡ֮أУҲźڵġ򡱡
½ĳΪƫƧĵطһ˼ɾȴֻ֪ĵ
޼Ļ˵ʵһռ򡱣Թͨ硣
һգƵġ˼ɾ¶ʵ
Ӱƶ֮ԡ
ѩأҪҪȥ
˵һλڵɫеľɫŮӡ
ŮĽ㣬Ϧ¡
˿һĳڷȻȻƮݡ˾ôվȴܵĻγһ΢ںϡ
ϦµԣһλѩӰŮϾϣųĵЦ̣ˮѩ羫顣
ôλȻ޹ľɫŮӣȻվһ
Ϧ½㣬ѩһ˱㹻ˣõġ
ѩһ㷢ϦͶȥЦݡ
ǣϦ½ܷңô֪ڡأһѩȥȴҲô죿֮󡭡
Ϧ¡͡һЦһץסѩźۣ¶һ˿֮ɫ˵δ߽㣬ָ˭
ѩһ죬һ죬յĵ֪ʣҪЦˡ
ٺ٣ѩؽ㣬Ҳȥ磬Ҳһȥ
ͷԵĴ˹¶ΪڴĿ⡣
ѩƤһգۣԣġ
У
Ϧɫһ壬Ʋѡ
ҡΪʲôȥ
ˣϱһǿĻϢܵƶȾһƬ졣
죬Ϊ˵ٽ
ʱһ꣬һ㣬̧֣һ¡

𷢳һ֮ĺУƶ׹ȥ

㵸֮£ǵҰʧ
ৣ
ԺƵƳѩһۣʧС
ǰǡѩ΢΢һ
ѩأ㲻Ҫˣȥ޼Ķź㡣
ϦЦŵ
ټ
ѩɼˮΪһ°׹⣬ʧʼ䡣
Ϧ죬̾Ϣ
޼ˣ⡮λʮ硯˭ף


560 
ΪɵеʥأÿնмຣⶥʿɴΪתվǰĴ½飬ҲǶƴ½
ȻҲдӶƴ½͵ʿԸԭðգѰҲϵ⡣
һգһµİɫݹ⣬һԹٶȣķ
ף
ʿ׷ײĿǵɫݹ⡣
ΣɫݹϵʿȻǴ͹ģֱӴӶƴ½Ǳ߷ɹġ
ɵ롰ԽʱɫݹͻȻٶȣɵķƽٿȥ
ʱҲʿ׽ɫݹϵʿ
ʱһʿӡ
۴ɼһλ˳Ⱦİӣ̤һӨ̨һ뵰׹Уƶ֮ƮƮȥ
ֻܿǰŮʵ覵ϣһЦݣ˿һ㷢ڷл
ԶԶȥһλӣƮݳɼЦݺͱ׵ʡ
ʿǺڵʿէһӵˣʱʧǡ
ǷӦ֮ʱѾɳ˺Զ
⡭ղŵλӡ
һʿ죬֪룬㱡
׷ȥڨȴһԲλɫޱȡ
ģɲˣʿҲͬȻҲˣ־͵Ĵߣֻһ˲ͻָ
˺꣬⸽һ£мޣΪ޴ҲҪŮ¡ߣޣ㱣óʱ䣬Żָ
ӵǺҲλаա
˵ѩ̤šѩ̨ңԶޱȵĶƴ½Եһ·
ƴ½ϵġͥħԨԼطֱӴ͵ɵĴ
ѩȱĳЩ泣ʶȴһ·һɾһ£ڼҲ·
˵ϵʿ˲ƣ·̫ңԶĻȴǲʹͨ
ãһµʱ䣬˵ȴ̫
ڣѩطɵ˺⣬ۿܵİ֮ˡ
ѩеϲúڴȻȻڱñ͹ɫϢһ·ϣ㵹ע⵽ʿ
ѩػЩ㵣ͬη̫࣬Ҳϰˡ
ãЩʿǣĳЩԭ򣬾Ȼûһҹڨǰµģ⻹һ漣
ݣ
ѩطɵˡϿգΧһȦһǿ󷨡
üһ룺Ӳȥͻ⵺ϴ˵е˲ˣʱȻ鷳Ҳô
˼ĵڣĿռ䷢һЩ޵Ĳ
ৣ
ңԶľĺӻȻ˲˹
Ǻǡþûˣǻ
˵ģһ޳꣬ĿºͣΪӢ
Աߣһλ꣬һʵ˵ģ
ϵϢޣȥޣȷࡣ
ң˵󣬿ȥ࣬봫˵ɱ˲գ۵Ķˣȫմϱߡ
˭֪޺ġʿǡĺλԺյĴ
꣬Ȼһʵ˵ģȴǺպϻʸĺڶฮеٮٮߡ
꣬͸˲ˣǾֱϽĴ֮һ档
磬ֱӽȥ𣿡
Цʵһ˿ά
ǱΪʿҡҡͷ⡮Χġ󡯿ɲôͻƵģǿнȥ϶ᾪǼϲġ
׼˵ͻȻһȪˮ˵Ů
ʶλҲҪȥ𣿡
ţǵġ
ʶĵ˵ͷ
һ̣ᡰסһɫһ䣬Ȼͷ
ǵ࣬һλӣ̨̤һ뵰׹У磬Ȼʧɫ
һȻָȻд󾪣Ů޾ԣôûо쵽أ
˼ڵѩصòʣǹŹֲѡ
Ǻãһȥҽѩأʶλմ
ѩϲ֮飬ڱزģȱʶʿһͬ롰ٺòˡ
һۣ΢΢٣񣬲Լκһ˿ʧ̬
ҽ죬Ϸ磬Ƕ˽ɢޣżڸɱֻޡܼӣҰ
иһæϻ
ϻʣţһεҪĿˣһҪЭȡӵѵҵĻᣬһ뿪Ǹطүһ˫޵¡
ϻйŹֲѣȴǰп࣬Ҳûϵ桱ΪһɫŮӣͻȻı⣬Լӵĳ𶼸һˡ
ҲòǰŮޣΪģգʡ
ǣˣһЭġе㲻ףһŮޣȫԶǿģʱû𣿡
ϻʲʵ
ǿԲܣѰŮޣͶˣҪ㣿ٷϻҼסҪϵˡ
ȵ
ǣˡ
ϻæӦŵʵϣһ㲻ףȥ׷һŮϵһˣ
󲿷ߣڸ飬رӣӵǱ˴˺Ч
ΪԺƿԽԽѣĻͻƵļʺСһ˫ްµĻɹʾʹˡ
ôˡ
ѩߵǰϵ뵰׹ɢ¶һΪֿʮ߰Ůģ
족۾һһЦղһ£ұӦһģҵλݶܣе㲻ͬ⡣
ѩĿʱŲˡϷ硱ϣʮֲʵλ壬Ϊʲôͬأ
Ϸ硱̾һǲ̫ӭİ˵ģλִҪʵû취ðɣҴϣҾͬˡ
лл塣
ѩȻһЦ
ϷҡҡͷҪллҴ硣
΢Ц׼ѩлԼ
лλ壡
ѩ¶һ˿֮ɫһǷ
µãɴ弶ˡ
죨棩
Ϸ磨ϻʸ
̸֮󣬱Ϸȥ
ݣ
գۼĹһʿŶӵĵط
ǺǣǰһҪأ¶Ϣڡס߳˴󡭡
һ֪ӣѩؽ͵
ϷԱ߸͵ӣ粩ǿʶǿƽ⣬ʮĵġ
𣿡
ѩգһĽë͸Ż֮ɫ
ϻʸ׼˵±һʿĵ
֪֪ʿУһͨߣֻɱĺ򡯣֡ϻʸѪϴħ߸նɱɷħߡܵС


561 
֪֪ʿУһͨߣֻɱĺ򡯣֡ϻʸѪϴħ߸նɱɷħߡܵС
˵һ¿ʿм˿֮ɫ
⻰һ䣬ŶӵȺһȻ
Уǰ֪ˣ˵λͨߣǡʿأ
У֡ϻʸѪϴħ߸ţɵ˭˲֪˭˲
ʿ¿ʿ֮Աǡ
⡭ǾȻ֪ˣ
¿ʿŵĵɫࡣ
ٺ٣СӣǴĸɽģ϶һ浺ϵʿˣϢҲô󡣡
һָֺ꣬㽭ɽ˵
¿ʿһ죬ͷǴӡƵģĵϢҡƵʿ˵λͨߣǵϵģ
Ƶû˵ߣСҸ㣬ͨߣʵǶ浺졮ǵʿǡǵĵʸ롯˵ġ
Աִһֺ꣬ĵ
λͨߣǡûд
ǡǵ
ȫǡƵ

ǵ

ʱȺҳһš
󣬻ϷֳӪһΪλͨǡģһΪǡǵġ
ӡƵ¿ʿֱӱ˸ˡ
ѩ˸ս䵽Ⱥ˵ĺ䳳
Ϸ磨ϻʣ죨棩ЩʿĽ̸֮ɫһ䡣
رǡϷ硱һ˿֮ɫ
ﲻڡЩʿһɱйͷ֮ޡ
족ż˿Ц⣬Ҳ֪ЩʿἰĴͨǺˡ
Ǻã˭˵˵ͨߵմ
һ֧۵ʿЦ
⡭ֻ֪š
ԣţɣֳ־޸Աͷۣǹ룬²ɵƾһ֮⡮ĺ塣
һʿ
ƨ˵ȷţʲôͷ֮һɱѪħʿΪͷеɱ¾һɱˡĺ򡯡˵˻пǴ˵еġѪɱ
Ѫɱ
ڳʿһƬȻޱȡ
ྲ
ʱһŮӵȴдһɲ׵ľܣٴ˵أЩʿǣľ
һλ׼Ůޣۣ˿ȴһ㺮˪һ˫˸侲ŵĿ⡣
ִ£
ʮĻǣʩ
ִ΢΢ͷĿһɨЩŶӵǼǵʿǡ
ȻĿ⣬䵽Զĳط֮ʱ΢΢һ
ǱߣվʿһŮ˶ִһ׽͸ĸо
ӣõرΨһִ۾Ϊ֮һλ˳Ⱦİӡ
Ԩ֮䣬Ķǵĳ֮ɵʣΪ֮ԲλࡣңһһһһЦ·ܵĻ飬
ѩظִܵµĿ⣬΢΢һЦϸŵѩ
ִ¸оƷˣæɹѩأʹգǴ𣿡
һͨӣóȻǰȥһİŮӵȻЩס
ִ£ҲŮޣǡִ£Щִ٣Եð
СŮѩأһǰ󵺡
ѩشﲻּ֮ķ塣
ʱʿҲ쵽ߵ춯׷ײĿ
Щʿпѩ֮ʱһľ˫Ŀʧ
ʱԭֺʿǣȫͣ
ž
ѩˣʱΪȫģǸǼǼִʿҲˡ
ȿȡִʿǻȻ

һʱ䣬ٵͺܵĿΪ֮һ
ѩصףһ졣
ΰ£ǡϵִ£ĵĻҴȽȥ
ִº˵䵭ƳһЩĿʿǡ
л㡣
ѩϲѣ˵
ˡΰ΢΢һЦֶԡ족͡Ϸ硱λҲһȥɡ
л
쵭ĵΰһۡ
ΰ±ôһƳʱһĸо
Ҹ롣
ΰ¶ԸǼǼִʿһкѩˣɽˡ
Ƭ֮һƬȫһˡ
Ůޣֱ˼ӡ·
ǰʺòƽ֮ϧ
ʿҲ̾Ϣ

šÿעһ˿һѪ
ΰ°ѩ˴롰֮󣬸ÿһƵ
ѩûоܾҪˡϾ˵ɵʥأ˵򣬼Ǹ٣ҲҪ͵ˡ
ˣλڿڡɻˣף졣
һЩؼ¼֮ΰ²Цŵ
ν㣬ѩæ
ѩԥŵ
ѩ˵ԸĻԺڡӣʲôѿҡ
ΰ¶ѩزһЩøУԸְ
Ѱʿ벻£ЩעһӵзͬѰѩȻԸһ£֮񾲺ᣬȴ״κˡ
ѩΪһˡѩ˵
ղѾʶɨӹĳЩǿػĵط⣬еط̽
ѩʧǣȻûп̽źϢ
족һѩΪˣӿ죬Ը֮Ůǰ֮ȻĻ
䣬¶˾ģϷ硱ʶ
ˣΰüͷ΢΢һ壬Ȼ󣬵ϵʿֹǧһǴ롣
ѩ֮˵
ѩغЦţ㣬˺ܺãԼʮ¡
㣿ǲź𣿡
ΰȻһ
ź㣿
Ϸ硱͡족һ
ôҲʶŴ磿
ѩʮ⣬һ˫Ļ̥֮ˡ
⡭
˲֪ôشʱΰȴЦˣ
ʲôֵģֽġźɲһ֮ܶඥʿ֪źѪϴ庣Ĵͨߡ
Զԣźš
Ϸæ͵΢һ¶ˡ
ѩأ֪Ҫҵź㣬ǲλѪϴ庣Ĵͨߣ
ΰЦĵ˵Ҳɺϣź㣬һһ֮Ե
Ҳȷ
ѩ¶һڴ֮⣺ȥ


562 ٵԤ
ռźڵأ˸棬ƺʱҪϨ

ΣȻ³һСռһѹѰ
ͬʱһɿƿֲϢĺܵĿռ΢΢Ť
¹ȥˣźϵϢʵĸı䣬֮䣬ɢļµơ
ʣ˿̵ź㣬ʵǰһСķԾ
ȻܸĲϣԽԽ١
棬ʱпϨ
ĳһ̣źͻȻ۾â磬૵ѾﵽԲһҾͿԿһȫµľ磡
ϧƷ̫ˡټлʣµƷͨ鷨ҲǲģһٻȱϰټƷ鱦
ź㳤̾һӵվϰԵһ
䣡
һɰɽķӿռ΢΢
ףչ£еսƷҵʵȻǿ˼
źϲ֮ɫ
վԭأһȻȻǰҳһȭ
飡
СռΪ֮һµâ֣ɢɽİơ
κθۼźһȭҪΪ֮ݣжԶܶԶ
ˡ
һȭҳȥʱһȦĿռ䲨ƣЯĻϢһǰϮȥ
ռ䲨ƣ
źƤһ
뵱ħ߸߾ȫ֮вռ䲨ƣǰƵüɹģ󲻵òջ汣
Ȼڴ˿̣źûнκεķһȭͻ˿ռ䲨ơ
һȭռ䲨ƣ
Ҳ̫ˣ
ʣ񻰼֮£жӵܣ
źѹеļ֮лȻֽһϾܣܵĿռ䣬Ρ
Ǹľܡ
ѵź֮ûе
Ƿ񶨵ġ
ֻʹһľܣ൱ڸģѱͷ֮ΪһĻ
źϲɫ̰ѱ֮ͷ֮Ϊһ塣
䣡
еľܣһ࣬Сռѹֵ㡣
£һɴɽҲֲľ£Ϊ촷ۡ
źںϺľܣΪһ㡣
ȻͷĿռ䣬ƬŤȻһԵİݡ
ռ䶼Ťɼ̬
Ť֮õĳʿڵλãǽֵأ
źڴޱȣ
˿̣źǱںϺ֮Խ˸
ѵѾˡɽڡ
źһ
رں֮ڵʵȫɱһĸ
⻹һںϵĽĵڶһںϣôʵӵı̬
ɽڣ
źͻȻһµ뷨κߣһ׶֮󣬱Ȼ٣ңɽǾһع˶ƴ½ǧʷܳɹɽ޼
ӵջ棬Ͳη٣ޱȵĶ٣
ź뵽һϲ
ǣ۾УͻȻһԤףν٣ǽѣޱȵĶɹ֮ܳΪѣ
ѣȻΣգԲ赭дɹġ
֮£һ;֮㾳磬ΪУؽؽѣһҴߡ
뵽źɫͻȻ
ϢƬ̣ۣɫ㣬ƶ֮£γһĪ⡢׵ɫС
ɫУͨһƽпռ䣬оʱնֳһּӶ״̬
ĳһ̣ź㲶׽һ棺
һƬڵнһģѼ磬ݡһ£Լ˷顣

дһ˺ѷεĲҽУ
ǣ
⡭ôܣ
źʧɫ
ӵСջ桱͡챦ԼΪλᱻٻɷǣ
Ҫ֪źǱ̬֮ͬޣټϡͨ½ʮɰɱ˶ࡣ
ɼˣȻ֮£Ϊ촷ۡ
٣ٵĽѣ߲⣬ܳԽ⡰족
ѵҾҪôȥ𣿡
ź¶Ȼ֮ɫ۾¶˼˿ã
ͨ
һƨ˵ϣ۾ӹϵһĻĻ
ӷɽѪɱԹˮ򡭡ʿ㼯ġ
ڼ䣬α׷ɱŵ͵֮ӣʱ޿̶취ʵ
һļ䣬ҲԺи֡
ĶУֽԡƹҹǽһƬȴֳܰСݡ
ļ䣬Ժлһţת
Ҳܾô䡣
ź۾ֳĶ־
ĳһֻ̣𵱳ڡĺ򡱻Ѿ޴ۿʱ龰
ʱԼΪһɱ񣬴ѪɱѪϴһ磬ɨһУ޵С
ռȼڽɫ棬ź㱧ѩصʬ壬бޣȻϽ죬һʧ
źͻȻ䵽龰
Ѫϴһ磬һʧ֤ʲô

źͻȻһ˿֮ɫ
ʱпԿʱź㣬Ѿɹɹ١
Ļܷأ
뵽źлȻʡ
Լ٣˲һлɹģ
һҪ׼һδ֪٣ҵлһԤУƺ롮컯عĵĲ㣬ϢϢء
ź㳹׾
ס
źһռﱻһƬСֳ
ټѪԣϵѾȬΪ
˿̣Ѿ۷֮һνҪôǸҪôǶɽڡ
ʦ𡣡
۾һź΢΢һʩ
ôл븮߶ɽ𣿡
ź㵭ʵ
ʦĻ⡮Ѫ֮ءİ£ͽ⣬ʮڣҾпܽɽڣ
׻ش۾Ҳ¶ڴ֮ɫ
ź˵ͷڿʼ⡮ѪɱݽΣʦܿͻ뿪ǰƴ½Ĵʦֺʦãڡͥڡ⣬һһλˣҪܺ
ˣ¶֮ɫ
һ̣š˿ռһźˡ
źƳһۣ䵭ĵҵĵףԺҪķԸ
ǡŲױϹϾĵݼ
ʦʲô֣ôϸܵһħ߸ǿϢ˵ͻȻһ
㡭Ǹ
Ļǰ̤㡮
΢΢һش
ʦˣ
ײŵĵ
ǵģģԷǵ
ź͵
Ŷ
űţӲһ£
⡭ǸǿߣɱԼһ


563 ֮
⡭ǸǿߣɱԼһ
ŵɫУż˿η壬͵͵źʶ
ʦǸĶΪʲôԸΪˣ
ź㲻÷һЦǿ׳һѡ
ǿ׳һ򣿡
׳죬дž֮ɫԻ޷źۡ
Ϊʦ£ȥ롮ĳϺѴкЩʱվͻ뿪⣬ǰĴ½顣
źǺһЦһ䣬׼뿪ռ򡱡
ʱȻ쵽һ˿ǱΣ
ɫһݣźʶģʶ̽ռָ
ΪоΣԴͷƺڿռָ
ħ
źʶռָʱɫ䡣
ڿռָƬڵСռɫѾѿһɫУɼһӣ¶׺֮ɫ
ź㡭
ӾȻ쵽źʶڹⱩǣ͡һ£Ͱܵɫ⻯ΪƬ
ƴˡһλᣬٲܣƾźٶȣԶҲӲġ
ħ¶Ȼ֮ɫȻһڷһŤ֮䣬һɾ׵
ħ˲Ųƴ󷨣
廯Ϊһźɫӿռָʧ
ź㲻һûϵħȻӵͨԼĿռָˡ
¶֮ɫվԭأעšռһ֮һ֮ɫġħ
Ȼħʩչħ˲Ųƴ󷨣Ȼûӳźġռ
źġռ򡱣һСصĳΣڲԳϵԳ
ôܣռ򣿡
ħվԭأһ𾪣š
㻹ǹԹԵɡ
źǺһЦһ̧֣һֻɫ֣ƿնһסˡħ

ħ˻һ汩ǣͼźĿơ
һ̣һɰϵľܣݺݵĴϡ
ħһɫһףһ־ź㣺ѾԽ˸
ߺߣħ㵹ǻ̰롮֮Ϊвһ̤㡮ϧҵУȻ΢

ź㵽ǰչۣӡħ塣
ʱź취նɱħȴʧܸա
һΣҪһ¡
һ˫ϤеֱӶħ塣
ܿ죬źۣ̽ꡣ
ߡԼʴڡ
Ҫ볹ɱħͱĨ꣬ɢ
֮ǰһźڡħһöӡǡ
һԣ治еĻֻð͵ƴ½ʥأͥ
źɫһȻһ֣ջС
ħܵһΣʶһɨһ棬һ
ڼʮǰ֮ʱźôɱȴʧܸա
ˡ
ջ桰һħȥЯԡ
ħڷһɴڵĹâγһ硣
ۣ
ķֽһ㣬ջһ֮£Ϊޡ
Ҫ
ħһ֮ɫšջ桱ԼǶ
ƣһħͷҪջ֮
źɲôΪ
һɲǣۿ߾磬׽ؼһж̬
ৡ
ĻźҰиƶУͻȻӵһѪɫӡ
أһƬĿռһѪɫӣӲİƬռ䣬ָ롣
䣡
ڴʱѪɫӷڲϢһħ𣬰ƬڵĿռ䣬ѹֵŤѡ
һֻںġ֡Ѫɫð
ʱѪɫȻչ˾׵棬µĿռѷ죬Ϊģ˷Ӷȥ
֣
ź䲶׽棬ͻȻʲô
ռ
ջ棬ˡħ塣
ǣħӡǣһ
һɺɫƾػΧ
ˣ
ջײɫϣȻź΢΢һˣ΢΢
ػڡħΧģһԽźε֮
ʧܣ
źһҲ⡣
ֻղ۲׽ƬΣв˼˿ǡ
֮أֲֻġ֡ܣźġ
ֻ֡ʲôĪǴ˵еġаۡ
ź˼
ȴ֪Ķƴ½ϣڡ򡱵ķӡ֮ء
һӡ֮ءСǡ򡱵ʮҲһơ򡱵Ĵڡ
ͬһѪɫӣѪӿ䣬һ޴ͷ­
ͷ­һСɽݲҰֽϵֻ۾ǿյģ¶նĿȥʮֲֿ
ֵһǣͷ­ĶϣһϺɫӡǡ
ôһ޴ͷ­ſ죬һһµĵ
𡭡λʮУ˭Ҳɱң
޼ܣڹܣѪɱС
ҵšҸ֮գҪħ֮ı
ֲƬŵĿռþòɢ
ͷ­˻ʱڵĿռȻһĸߴͷߵĺӡ
ħˡ
ӵ˻ƣƺǿΪ֮ġ
ʲôˣ
ͷ­ϵӡǣһһռһεѹ
˭ħ˲⣬ֻ֪ˡ
ӣȻĵͷ­ɫ䣬м˿η塣
ΪѪɫӵԼû˵ء
ңͷ­һ£ʵкңƾһֻС
ܡ̫ʡּ⣬ǰ
ӹĵ
̫ʣͷ­΢΢һָʣʱˡ̫ϡ֣
Եĵһͳʽ磬ݺʮǰ޹ˣߣʶϡ̫ϡ֡
ǰ޹ˣߣƨͷ­У͸ż˿ߵŷǿ˵ǡǽ硯޼ǹϵʮǿһˣкεºܣ
޼ӺǺһЦϾӴ˴ϢδЩͨڲǰ޼ܸˡ̫ʡˣȻ뿪ʮ硯
ʲô޼ˣⲻܣͷ­Ϊŵĵ⡮ʮ硯У޼Ǳˣ֣ʵѹڹһ
ȿȡʮΣǰͷ­Ȼƺ̫ʡΪڹ
ߣȻҪңǡʡΪʲôֻҪӡԼͿ½硣
ӿЦⶼùǿɺ޵ġ޼ǰƻռݵĹϽ֮½磬ȴ֮
ҽӵˡ̫ʡ񣬵һ跨㣬ڶǡѪɱǡɱһˣ
˵ӵУŨŨɱ⡣


564 
źվڿռ˫еâȥһһеġħĵ
⻹һֵɽ󡣡
ħϻм˿֣̿ɫĵ÷ŹĻٶٿ죬죬Ҳһ
ҵˣħڣǲħ֮
źԣԽ϶ԼеƲ⣬Цħڣ񻹲Ǳӡ½磿ĳûв´Ļ϶ǰڡѪɱ֮ۡ֡
ڵЩˣǰѪɱΪʲôҪѶƴ½ųϵʿ
źԭĵ׵ļյףڽҿˡ
ڷɽʱ޷⣬Ѫɱǵ켶ôȥ¾ƴ½ʿ
ңɱ֮绹һɣָֻ֮յʢ
ǽһ˿أѭתɡ
źΪͷѪɫӣŨŨѪȣԼ֮صлǣɱʿйء
ߣѪɱΪ˿ħ֮ıȻʹ˹ƣջ½磬յ³Ҳòȥ
ħƺ֪ӣ༥
ź΢΢һʵѪɱ۴˿̵Σ
ΪʲôҪ㣿
ħ¶˼˿䡣
㲻˵Ҳաĳ취㳹ɱ
źһлȻһɫı档
ֱ֮òԶɫ䣬æ⣬Ҳһľ졣
е涳桭
ѡ
⡭ʲô棬ƺȡ桯ҪǿһЩ
ħһȻĵ
Ǻǣǡ涳桯
źһ֣ɫ㴥ħ塣
ɲǼĹħ㻯Ϊһıϻž֮ɫ
ʹɡ
źһɫıϣռ򡱵һǡ
ȻһڵƬС򣬶ʱ
ֻнˡѪɱ˽⵽࣬ҸоԼ빦Ĳ֮Ͻ磬ҲԶˡ
ź̾ϢȭͷһҪշϽ磬Ȼѩء
͵뵽ѩءֵʱ۵ġͨľУȻһ˿Ӧ
ף
ź㾪һͻȻ¶˿ϲ֮ɫŵĵ
ѩءƺѾص½磬ҾһԤУϾܼ

ɽ
ĵݹ䵽˵أǰ·ˣŷϵĵӣΰ¡
ѩصѣŵѷֵĵط˵Ҫڴ˵ؿһǱһʱ䡣
ΰºЦ
ѩص˵ͷʶæӹɽȴֻһ˻ļª
ªӦǴ翪ٵġ
ĸоԺиֳڡʱźΪڻɽҰ⣬һʱʱźľ󲿷־ѩϾ֮࣬ʱһµΡ
϶棡
ѩǰδеڴɽڵʶǰͬ衣
ǣɨªڲ֮ʧѡ
ªȻһ
һҲûУ
⡭
Щһ˲ƵªԱߡ
֣ⶴĿۼѩܵźϢ˸žӨỨ̧գǰδеǿҺֿ
磬֪ѩذɡ
ѩأΪҪޣ
æ߹ο룬Ǽʱ
ΰѩأЦôˣĿҲġ
ǾӨ飬£·ɢϲõϢ
ϲ
ΰ¶΢Цѩأȷ棿
ֻ׼ʿ޷͸ɱŲ֪Ļ
ɫһ䣬ʶһɨⶴȴЦˣⶴһˡ
˵գһ֣ⲿĻͽƣɢһա
ΰ𾪣ʲôͨȻʦȣҲȥ
Ȼûˣ
Ϸһһ˵Ķ
ǣǷѩصǺϲõЦݣ͸оԾ
ף
ĿͻȻǰգʱ쵽һЩһ˿ɫ
ϷǸǿߣҲ쵽һ˿˿
桭
ѩزϵۣվԭصȴš
ռźֿۣ׽йѩصټ
һ̣Ŵͣŵĵ
Աߡߡֻһա
۴Ŷһﱾʵһ
ź׼ͻȻֶסˡ
۴ѩԵġ족͡Ϸ硱֮ʱɫ䡣
վѩߵӣȻޡ
νġϷ硱źһ۾ͿݣȻϻʸϻʣ
Եġ족źͬʵﲻɵһ
˵ʵԶӽɢɡĪĴ֮һĳλ
Լڡħ߸ɱϴ󡮼ź²Ӧħ߸ἰġ桱
϶ǡϻʡһġ
ź˳״̬һѾĴŪˡ
ѣ𣿡
ʱһ䵭ӿռ֮⴫˽
ˣȻǡ桱
֪Ϊºֵľ磬Ȼֱվڿռ֮⣬źԻ
̾һź׺ͱŷԸǶҴڡռбĻһǸ
˵գźʧ硣
ৣ
źһѩصߣһ˫͸ۣһ
һۣȻû˵Ĭһӡ
ѩأˡ
źƺƽϸĻȴ촽΢΢һ¡
ѩȻһЦ滨֣꣬ӵ
֮ãӦǧҪ˵
Ȼ˫ഥһɲǣҪԣһ˲ͷš
һ־ĸдٶԣٶɽ˺ģ֮ȣΪ֮Ȼʧɫ
ʱһϤҳŹ°
ź㡪ּˣ
ź㡪ּˣ
ּˡ
ּˡ
󣬺ƴԶĿռ価ͷֺƽǰһì֮ĸо
޼
źжȻɸߵľˡ
ˡ
ѩصƮݳһ֮ĺڵ㣬һת䣬źǰ
ǡ
ź˫ڵ㣬俴һǳӡ
޼
ⴿڹУһȻɷǵã֮仹һսȻѾ뿪ˡʮ硯ԲǴ¡
ȻǵãΪʲô
źһ̹Ȼ޼־ĺɫ㡣
޼źһ־⣬ԷؽҲԷĹ°
ãȻˣҵ־ɱϽ磡


565 ޼־ɱϽ
ɱϽ磿
źһԣûзۣĳȴΪ֮
ѹ̫ãѹȥѹб
һǻѪźֱ̼串
ɱϽ磬п
źпЦǰĴڹ㣬޼ûĸͨڡСطļޱȣȥϽţ
ϽһͨˣͿݺɱźˣͬһ㡣
㲻ң޼͸ż˿ʧͲ⣬֮̾£ֻҪǸģûġǿߺ֮Ĳ࣬ǰ㹻ţһܰݹġʶǿ£
źĬһ˲вһЩ
ͻȻ۵ĵڶ硪ǧ
жԶľ룬ֻҪһ˲䴥һУͬһ־ԵţκΡ
Ϊ˼ӿĳɳҽձԼ־㣬ճԽ䷨
䣬޼Ĵڹ㣬ݡһ£źԺ
䣡
źоԼʶһĿռ䡣
ռһĳɳʷ
ڳʱһʮ꣬Ƽݣ˫ִ̺źţű£Լ
ֻһͨߣ֮ͬ·һǿźִ֮£սʤһѹء
ÿؼʱ̣ļֺţԼӳˮƽ
һδγԽһδսʤˣսʤԼ
һУԼǿĵˣǴ仨ˮ
ǲ֮£ְԼĵˣһڽ¡
꣬һ֮ʱΪ£Լ
ˣһδɱ޷󼰵¡
ģΪһ񻰡
վۣ֮磬һģ
һ̣ţûԼ¡
Ŀռһǿ־һźɫУźʶ˽ȥ
źʶɫУϵɱ䣬˼͸٣õһʵķԾ
·꣬Ҳ·ֻգ۵ĹźʶӺɫ˳
۾ǰ磬ͻȻһرĸ
޼ҲһƷķˣȴվ֮ۡ
ԼӵС򡯣ӵС컯عƾʲôͲܴﵽĸ߶أ
˼뾳ϵĲࡣ
硭
ѩѵ
תۼĹźϣһʵı仯һһԾᡣ
ֱ仯΢޷ݡ
ѩأˣҺܸˣҲл
źĿɨˣΰµлιҵ˫޵͵
˵ź΢΢һϹ
ŵˣӦġΰЦ
źһֵһ£ϣιŷԼɢǰת
ΰһͷŵ˵ʦǱҿ϶Ϊתɢɴˣͺ˵ˡ
ֻλɢɣκһײβģ棬Ǻεȵѡ
ţϾҪ뿪ιæתһ¡
źҲ֡
ôҪ뿪ˣΰʮֲ⣬ʥأĸʿһʱ䣬ĺ¡
ǵģҵΪѾﵽһƿҪȥһ¡
źٵһɡ
ΰµ۾һŵڿ϶ǽ˸ɣѵҪ̤ɽڣһҽɽڵʿЩ׷ڸǺӳ׵Ľ١
ź΢΢һЦһ㣬ĳ˵
ȴǰ̾Լӵջ棬νԼǰһЦ
ǣ켶ٵ٣϶볣˲һ
Ϊؼģ
ֺΰ˼䣬źĿһɨϻʺ棬ĮĵλҾͲˡ
˵գǣѩص֣ʧԭأȻ˿ռ
΢΢ֻޡ
ѵǿǵݣ
ϻз飬
ߣΣֻҪ뿪ǾͿ֡ļλϣκβңɢɡΪһпĽ֮һ϶Լ׶֡
涢Ƭգֺ޺޵ĵСӾȻ˹飬ҵĺ£
ϻȰһɫѣ֮Ҳһɫ֮ʡ
һۣΪ̰ɫɫ֮ʵŮӣ಻ʤмܴﵽɽڡ
ʲôɽڡ
ϻһŵĵ
ߣῴŮǶɽڵʿɣһǶɽٺʿͬס˫޵Ļȡò˼Чʱڣпܵġ
е̰֮ɫԣһݵ˵ҪõŮɱź㡣
ϻͷԣһҪɱʿܿɺޣҵȽҪɱ֮Ŀꡣ
Ҫɱź̬ϻ͸˼ˡ
ղţźѾ̤㸮ﺧȻ֮ȥԼҲûлᱨˡ
ڸô죿
ϻȫΪ׵ӡ
ȣ뿪Ǿ֡
ϵɱһ֡
ৣ
ֱӴӡʧ֪㵽ĸ׼ƻе
ռźѩվһ
ҵĿռ򣬿Եƶź͵
ѩؽ׺ͱŶˡ
ʦĸ
ʮֹɵĵ
磬Ҫ뿪ҿֻޣƺЩ⡣ѩЩǵĵ
ź֪ǵݣ
ǰѩؼǵһ۵ʱ򣬾֪ǵݣҲְ޲𣿡
ѩЦĵֻޣһֻǶɽٺڵģһֻǺԲģҺʹԸĻӦû⡣
ɽٺڣ
źԣһȻѾԤϣ֪桱Ϊ֮ʱȻԾС
ѩؾȻܿ͸ǵݺΪô˵ҲǶɽڵʿ
źЩĵ
һΣѩذԼˣΪһˣЩܡ
ȥһϽ磬޼İΪҲǺġΪǳʮ羪սѩؿҪڣܼġ
ѩص۾м˿ҵζ
һһҪʹ˵ѩػȥƴ½һأ˼ɾҼ˭Ҽ𣬻Ľ͸ס
ѩߴߴź˵Լ뿪־
һգʵ磬ϾҪȥƴ½𣿡
źҡҡͷ֮ǰһһҪȥ
ʲô£
źһ֣ѡƿսõУĵҪô˽һΡ


566 ֮ʵ
źѡƿսõУɲǼ˽Ϊһ壬ܵ޼᲻ݵϢ
ƿյһ̣ź㸳ڵ壬ԵĹһС
һ֮ض⾳Ϊһ㣬ֻǼ˵
ƿսƷͨ鷨ʱźô˽Ʒͨ鷨⡣
˿̣źҪһԴ˽ҪΪƷ鱦
ڳõƷ鱦ܹļֱǡ齣ǴӻʸãһǴӡõģһǴ׳ϡｻġ
ħ߸ҲһƷ鱦ģȴǿıըУʧȥԣźɡšǼƷ鱦źʱáΪƷ鱦ļ۸һЩ
ź룬һȡļƷ鱦
Ѿ˴㣬еȫƿսʣһȡ
ƿսͷȣֱó幥ͷͨҶڽսʺźʹá
ǿĵˣźʹƿսڶĵˣʹ÷ʺϡ
磬ȥæɣһȥ
ѩЦĵɫЩ
źͻȻһɫ򣬻Ϊһһģһӡ
⻯
ˡ
źٺһЦƿսȣԼƷ鱦˷
һð취
ѩһ
ܿ죬ʼáǧһɫģڼΪ¯鱦ϴܶ漴쵽ƿսϡ
̡
Ʒͨ鷨ɫķ֣ƿսˡһ棬һ㼳ȡеķ顣
ʱƣƷ鱦ڻıС
Ķʿ֪Ʒ鱦ᱨźУ϶ʹϧޱȡ
Ʒͨ鷨޴ޱȣΪϡ٣ǿʿͨ鷨
ڷƿսʱźѩصϸԼ֡
Ȼ̣ź㶼һʴ
Ȼ赭дѩȴԸܵеΣ֮¶˿ǡ
֮һ콣ڡռƿսС䣬ųĹâȴΪϬһƷͨ鷨Ϣٴ˵ء
źȻһ֣ġƿսץУܵ˷ܺʹԡ
أвһս⡣
ƿս޽ӽƷͨ鷨ĴڣԭƷ鱦پƷ鱦ļӳ֣϶ԶƷ鱦
֪ƿսܷӳܣ
źкޱȣȫ䷨С
ƣ
źһƿս¡
͡
棬һµĴ죬Ʋһ㡣
һΣ
źƤһ˫׽һϸ΢ռѷ졣
ռѷ죡
һоԿֲĴڣܵصʱѪɫ켶Ĵڣ֮£һֲĿռѷ졣
½֮ˣӽ̶ֳȵĿռѷ죬ûĿܡ
˵ͨ鱦Ʒ鱦ڿռѷǰҲᱻ̼ɣҾĿܡ
ȻźնĿռѷ죬ǳ֮Сϸһ㣬һšһжʿеĻûĿܡ
硭ƿս󣬾Ȼնռѷ죬ֻƷͨ鷨𣿡
ѩЩɻ
ź㳤һϲޱȣһѪ
Ȼƿսնռѷ죬ô˵˱ڲϾԳƷͨ鷨Ѿﵽ˼Ʒͨ鷨ļ
ǵģƷͨ鷨ͬȼеߣ봫˵еļƷ鱦⡣
źԼĵ
Ʒͨ鷨ǿһ۷Ĵڡ
ɱ֮⣬Ʒͨ鷨ġ
ڶżмأƷͨ鷨αɱ
αɱ
ɱʹõķαɱ½е۷壡
ϲ磬ô뿪ʱǶɽڵޣѩӦǸģͽˡ
ѩЦĵ
ź΢΢һѩǿǶɽٺڵޣ
ģѩȥһϽ磬õ޼ָ㣬õ˼رԸɽʿû⡣
ѩʮŵĵ
ź㵵ĵô˵һ֮УѾûвѩˣ
ѩ΢΢ҡͷʿѩؾʹ򲻹ˡ
ǰһ֮Уʿ˵мвġ
źһݣսѩص֣룺ԼһҪĲ㣬ʱ򣬾վһ۷壡
ѩҲܵźһЦ֮侹һĸӦ
ź§ڻУһܰŷʼԷȽ
ĳһ̣һѩڵһƬ򣬱
֣ѩѩźӡ
ѩһ죬ԱĽë΢΢š
źѩѾԪӤڣѾȶ֮
ѩصȻź㻰ĺ壬ѩ޳ĲȾһɺΣϸĵѩ죬ġ
źϲĴѩؿʼЩӲʱƣҲӦ
ź֣ıߣ⿪ۡʡ500֣ٶˣг޵У
ڣźѩ˫޵£ʼǵķ֮ʵ
֮˴ӼȲͣź㱧ѩϾ壬ϻ¶֮ɫ
ѩһ̲ʺ绨Ѫ֮Ϊ֮һ
ѩȻЩ죬Ŀҿź㡣
ѩظоΣźЦ˵ֿʼ޳ˡ
ѩشףյ㾹ȻַʽԴѩء߳ܣѩɼ
˵ţͷźš
źһЦʮָˣѩ֮Ĺϵ׽һѾٰޡ
ѩأҵӣղģÿһġ
ź
ѩһС죬ѵԺҪѩĶ
źɫׯأ˵ͷǵġ
վһ˵ĽǶźΪѩض֪ʶǼΪȱġ
Ȼˡޱȵͽˡ
ź뵽
ǣźʹյѩصĶߣʼһϵе֪ʶ
ѩֻ˫죬ˮż˿
Ϊʲôѩǰ֪Щأѩصϸ
ҾͲ֪ˣڲѾ𣿡
źһ˵һѩصϸ
硭ͣ£ѩѩ죬
СһΣ
źȻ¡ְѩѹڵϡ


567 ֮
յʱ䣬ռֽһͨ鷨ǿѹз죬ƺƵ
һƷͨ鷨
źһ˿⣬Ȼһ֣ޱȵġȡֱ˲ƵС
һжԤ֮УҲΪƷͨ鷨
ź¶ϲɫѩԱߣЦĵϲ磬ֵõһ׵Ʒͨ鷨Сȡ֣㲻η˺ս
ǰǧ򶥼ʿһȻȥ߽⣬ҷ𡣡
ź˵ͷָȼӲֲʧԵĲʣԵк˸ķâη
һȣΪǽսʵϣȵͨǷսֻΪźķӵġ
磬ҪҪԴȵ
ѩغʵ
źѷ̧ȴͻȻסˣĿռ̫Сһ֮£һƬǽ壬˼׵ˡҿǰĵһǵĵˡ
ô˵ԴȵΪŵġѩЦЦĵ
ҼţҲû¡
źУһֺţ޼־˼뾳ϣԶѰ
ңţäĿԴͽ
һ־ϵ
ֻҪ֧ţδ·жѣսʤ
Կʿ֮·֮࣬ǧ֮꣬ʤ
Ȼֹļǰ˭Զ־
˭ֵʱ䳤˭ߵĸԶ
һʧȥ־ŵˣжô޵츳ȴ޷սʤԼǡ顢۵ص
֮£޼ںܾǰҲһƽˣؽǣȴԼ̤
ҵ־ɱϽ磡
޼һźԺ
ź㳤һ룺޼ڡǧ桯ĳ°ȴԼ١
վһսʱ϶ǵ֮սȴ֮桭
źûһ˿⣬һڴսʤ۷״̬޼ǺεȵȤ¡
Ͻ֪֮½һСɫսʤ޵񻰵޼϶֮Աǡ
ˣῴź㡣Ψ޼ôΪ
硭ҷˡ
ѩؾδǰӣȻ˼˿İС
ˣźЦˡ
ѩضϸ˼ۣЦ绨ҷڵĴ磬صĴɷ򡭡޼һ
źװ˵ĵѵǰͲǶصĴɷ򣿡
ѩһЦǰĴ磬ڵĴ磬ѩضϲ
⻹ࡣ
źֹ˹ǣҲЩ¡
ˣҪġ
ҳõͨ鷨ѾɹһҪȥ
źеķѩص֣硣
绹ʲôȥأѩʵ
ӴıڷϽ֮ǰһڡɵǡɵǣڹɽ
źش¶֮ɫ
Ҳźϣֵε֮һ
ʱ赭д˵ƴʧ߷ҲҪźǰġ
ڵʱź㻹û˽⵽ӵ⡣
ʱƣź㷢֣ӶԼѩأ̫Ѫ
ʱ˿̣ӣĳ䣬ĬĬעźĶ̬
˵޼ź۷֮·ѣôӾĬĬעźʦѡ
Ӵʲôأѩ¶֮ɫ
ҲҺ£Ӵ˵ⶫҪ
źʶɨɽĳһ̣ͻȻȡһϷ촽ɿ䶯³һ
һУעɽֱ仯
ĳһ̣ɽϴһɭ֮߿ź㣿
ź㵭Ҿź㡣
ʶһɨȻûзκε˿
ѩأʶһɨ֮£㷢˵֮˵ķ
ৣ
ѩشź˲ƣԭʧ
һ̣˳һƵɽ
ɽһɢɭȻĸɿߡ
ף
ɿ߾ѩһۣƺûϵԷܲԼڡ
磬ǶɽڵʿǴ˵еĹޡѩź
ɽڣޣ
ź㵹һδϵڹɽ۵ĵطɽڵʿһǼΪĹޡ
ʸմӴʲôϵ
ź㵭ʵ
Ϸ򣬹ӣ֮ʲôϵͲ˵ˡҰѶ֮Ϸˡ
˵գӿռָȡһ˸Ųɫϼϻӡ
һϻӣźɫһߣָȻѴӵС
ӵѣ֪ϻк
ź㲻ɫʵ
֪ҡͷûʲôµĻϷˡ
ӣˡ
һ翵Ӷƴ½ĳӡĽ䴫
Ӵ磡
źѩ
ˡ
Ҳû˵ʲôȲ뿪ˡ
źվԭأſʵӴ磬ΪҪѴｻң
߲ϻӣҲһŵģһöѪɱơ
Ѫɱڶƴ½˾Ŵа˴Ƿֶͨʤ߱ܵõһöѪɱơ
˵Ѫɱǽı֮
ҵıշ׼Ѵġ
̾Ϣһ
߲ϻ棬һöѪɱƣһöϣҴɽڵĵá
ƽĵõ򣿡
źһ
ƴ½궼δһܻɣϽ硣
ɴ˿ɼһƽĵõ򣬽Ǻεȵ
Ʒͨ鷨߼Ʒͨ鷨˵еɱֹһ
ƽĵõ򣬰ֻһѡ
˵ĵúᣬκ½ʿܽͻƿ
ջǣǳɵϣ
ӱڷ֮ǰѴź㣬ɼġ
öѪɱƣڲҪˡ
źӷΪѾһöѪɱƣӴ֪ġ
ţҷΪǿ˵ԵʣȥһˡѪɱ˼꣬ǧ꣬ѶԸ
ףӴģֻǰ̤һһ磬⣬Ҳвҡ
źһŵĵ
Ĳ֮䣬һεĺ蹵һΪǷ츲صġ
ãȻұһս
һЦһɺ顣
ź΢΢һһŵӣȻҲһ档
䣬ź˵ǰһ˫ӡ
Ӵ磡
źѩؾϲޱȣû뵽Ӿǰٴ˵ء


568 Ѫɱ
ӣȻֱɵźԡ
ߡ
ӵͻȻ֣ö˾ϲޱȣ溬Ц⣬Ȼߵǰźӽտʼұסġռ򡯡
סҵġռ򡯣ź΢΢һ
΢΢ͷĿ䵽ѩصϣѩأȥһϽ磬ΪֱҵԤϡѾźط꣬ڴףǡ
л硣
ѩȻһЦ˵ӵĻ
źҲͶȥͶȥлĿ⡣
ʦѣϵͬѰһ񣬾׶Է˼
ѩȻˣնɱֻޣ϶練ơ
նɱޣҡͷż˿ЦЩðɡ
磬ֻ̾ʵ׵ޣһֻǶɽٺڵģǶҲûжٰɱǡ
΢Ц򲻹ĻֱӴӡ˴ȥƴ½Ҳɡ
ȷһݾԶмǿĳ֮ģ²׷׷ƴ½
ҵĿɱǣҪĻϵսƷ
ź˫˵սƷʱ˵Ķ־Ȼ
¶֮ɫҪЩΪ
ǵģϣӴܳһ֡㲻ԸĻǶҲҪһ¡
ź쳣ᶨĵ
ĨвΪ˵սƷź㶼бҪһսǳ˴ȥƴ½
ӳƬ̣˵ȥǶսҪ롮ɢ̸ʱһ
á
źȻͷܵõѾˡ
ˣȰϻڵġѪɱơҡöԼãߴڵӡ
źϻڵġѪɱơȡԭģһ롮Ѫɱʸ
Ӵ磬ˣ
ź˵գѩص֣ȥ
ȥıӰοһЦһʧԭء
һ̣ڡĳȻĺϡ
ƽĺˮξ̣䱦ʯһ㡣
ںϷһƯ¥
ѣǰݻᡣ
ЦǺǵĶ¥˵
ԭѣ
һ͸ſ֮¥ﴫһ˿⡣
Ȼһ̤Ҳûпţô߽¥ǲ
¥ڲõĹӼ򵥣ڷų¾ɵܣ¯鵤ϵȡ
һϵģź֮Եġɢɡ

ɢɶӺܿԼϡ
ɢƽƽм٣
ѵΪ־ˣ㲻ѾϽ𣿡
ɢ̬У첻ʵ
ǰҵıڼʮǰϽˡ
Цŵ
Ͻ磿ɢɿƻǵһ˿⣬ô˵ڵѣһ߷
ԣֻһ߷ȴ½硣ӵȻ
ɢɫ䣬̾һĵ֮ʣƾǧʱϽ硣ڣһ߷ӵаɵʵ
Ӧ֪ڣ츳ƷԽԽСؼõķľϵ衣ɵκһλɢɣһ漣ҲԷƱ
Ȼ
⻰ҲԿľ棬ʤɢһ
ǰ츳ֻǰڵɢɵͷ޳ɣһת⣬ʵʲô𣿡
һ֣ȡԼöѪɱơһѡѪɱơ̺ĳѪ⣬Լһ֮ڡ
ɢоһ֣ȻڰöѪɱơȻã˵ѪɱѾܿˣ
ҡͷõģǵöѪɱơ
ڰöѪɱֵģѼȻӦ֪ɣ
ɢĿƵӡ
½磬ûжٶɢɼﶯĵġ
ΨСѪɱܶһ޵еĽγջ
ڰöѪɱƵĵҵȷ֪ѪɱҲԶˡ
ӵҲ͸һ˿ڴ
Ŷɢɲɫĵǲ֪òܿѪɱ
ʮ꣬಻ꡣ
Ӹһµޡ
֪ܷ͸¶һöѪɱƵĵ
ɢ赭дʵ
ڰöѪɱĵź㣬Ӧü
ӾȻûʵ
ʲôȻɢ΢΢һȻǵźģʵѴ롮Ѫɱ
ԡ
ҿ㻹ǴͷԴӵʵ롮ѪɱĿܡ
ɢҡͷӵʵ
ô˵ڰöѪɱƣУ
ӶɢɵĻΪ⣬ȻһЦôҪĶȻĳˡ
ɢһۣȷϵ׼ôӽ롮Ѫɱ
֣صĵԡ
ðɣ˾ȻԼ뷨ƶͲˡɢԴһۣĵ
ֻϣʱ롮ѪɱܽͬˣԨ顢Լƴ½ͥʥħԨħ˿⡣
ӵ˵ͷѡӱȻѡɵһһ㣬ȫԷġ
⣬ӻһ£Э

⣬źѩЯַƴ½ڵ
Լɳ֮ѩͻȻźʶ磬׷ˡ
Ǻǣǵ̵ĺܣ׷ôľ룬¶β͡
źͣչʶĺɨȥ
ڴͬʱ˵Լʮĺϻ׷ϵЩƲơ
˲ƹȥԭƻ¡
浭Įĵ
סϻһϳս⡣
ৣ
ϻʣֱ˲Ƶź˵ԡ
ĿһɨȴźѩЦǣһȴʱģ
λǡоЩͷ
Һѩڵǹ·
źϵЦ⽥͸һʵʵɱ
˵ˣϻʣĻף¶Ŀ⣬׼֡
֣
źѩͬһʱ̳֣ȶһ
ѩ㣬һھӨ͸İСǰΣＱתʩųһҪ½İ
һɲͬһͨ鷨ǿѹؼ䣬Ʊɫˮӿʮɵľ
ݣ
һɲǣΪ֮ɫ
źʶҴһɨ֮£ֻ׽һɫƥûĻӰڡ桱
ɫ䣬δϵһεӣܷӳ˿µʵ
ۣ
һɫӰƿˡ桱ķ㣬屻һѪѪҺɽ

ɫҰס
ۣ
һ̣ʺҲһɫӰŴ죬סˡ


569 ǿߵ־
һĹ򣬡桱ѩһ˱仯Ϊ֮ľ
Ǻֵ
ϬӰ٣磬˵Ʈݳ
⻹˼Ľ
źԺȻһͷѩȥһϽ磬ֺ޼һô
ʣȥһϽ磬ԲǰȥģòΪϡ
ȥϽ磬Ȼлϰɼҷ
ѩһ̴桱ʺһ˲䣬źĹҲ˳ȥ
ûʹκεķϻʣȻȻһȭ
ϻЦееգ͡һ£һɫУƿնһĽǶźȥ
ź㲻㲻һȭҳһ˲Ϊһ塣
䣡
ʵ޻һȭɽһİһӰϻʵĸһ÷顣
ڴͬʱһȦǳǳĿռ䲨ƣϻʼȥ
ϻʴһоӷ
źʵʲôʱô£һȭסƷͨ鷨һ˿ռ䲨ƣ
ϻʶʱһִõĴ
ȴģ޾ĥͼ尾
Ȼһҧϻеˡһ£˳âһȦȦɫƿӿȥѿռ䲨ƽ
漴ֳһɫĻ֣ɫʵʣһֺزƿ̤ʵС

ʱһġ桱ͻȻһ˺ѷεľ죬ϳһɫףһ֮ؼ䡣
С
ɲĺɲǼѷԲǧΪ֮ء
ˣѩأź㣬ϻʣڴ˵ء
ǧ
ź΢΢һȻһɫĻ棬ʱܵı⻯Ϊޡ
ּ֮أźʶޣչˡۡ
һ˫˸âۣ֮źܿռһУƿС
һ鱦ɵ
ź¶Ȼ֮ɫ
Ϊܵıǡ桱ʩչơǧɵ
ȻһֻǶԷ鱦ͨγɵ
ʱԶѩطһȣһѤİɫ羪һ㣬ʡ
꣡
ǧ򣬾п
¡¡
ķѣˮһ
ѩصĹȻôƮݣ赭дĴƺƵ
˿̣УǶɽڵ棬Ǹϻʣ˷鱦
ϻʵȾһλɫ֪鱦ıǺ̬һƷ鱦
ıף͸˵ˣӳƺƵ졣
ź²⣬ӦһƷ鱦
һ棬źһռ˾Եƣȶѹ׵ķ鱦
Ʒ鱦ļֵҲۣһƷ鱦һкġ
һĸŪһƷ鱦һд˵ȷ֮ͬУû˺
ϻеķ챦ǡԨ¡ģֲ֮¡
ѩأĻķ
ź㵭һЦһգġƿսС
ɫӨķɽԵпڱ͸㣬ȫ͸˿˿ֱ衣
˽һһöĽؼ䵴εѹϻеƷͨ鷨һƺܺµӡ
⡭ô£еǼһƷͨ鷨ģ
ϻʴ󺧣һ亹
²Ĺź㲻ʵ˷츲صı仯еĹһΡ
ģѩеıǼƷ鱦еߣԹķ
ѩźʶ¶˼˿š
ǿ˭ȸɵˡ
źкһ̧ƿս
ڽɫӳ£ƿսϲһ˿˿ԵĽ˿
̷Ƶǿһ֮źƿսϣγס
ǿ޵´Ĳ
ƣ
źһ̤Уλĳϻʷȥеƿսͬһֳٶ۵ķʽն
һּµĻͷһ
˻һƺһͨˣҲ׶
ǣϻʵУź˶ֻƶУһθߡ
壬һıߣΰʣԶ顣
һƽ֮ϻʵ׽УȻ˲˼ı仯
ǻþ󣬻ϻˣ
źһնĹѩ롰桱Ѿʮͣ취ನܵȥ
ǿĳżЯż˿ռ䲨ƣźϻʵ
ˡ
ϻʵһǿƷ鱦ӲЩನͿռ䲨ơ
ź㡭
һĪ⾳ţһϻʣȥҪ꣬ǧ꣬ûоͷ
Щನϯʱ򣬱һε޷Խ׳һڼ֨֨Уʵɢ
Թ߻ܲ⣬˻һϻѵ㲻ˡ
ʵϣźһ̺Ĳ֮ںϺ޼᲻ݵǿ⡣
һһǾǡ޼־
һվ֮۵ǿߣ̺־ǺεȵĿ£ûܹ⡣
򵥵˵һǿߣӵǿľܣһͷһڵʿȥ
޼ǿߣʵȸֹǿǧ򱶣
ʵǿĳ̶ȵʱ־ͺ⣡
޼־ɱϽ磡
뿪ʮ磬־ܿġ
˿̵ź㣬Ҳں޼һ־
ԡźһɸںϣ޼᲻ݵġǿ⡱ټ޼־
߽ϵһϻʵʱп
Բܣ
Ȼɢ٣һҲ޿ɶ㡣
ֻҪһ˿⣬ɲǼ䱻ʬ
˿̵ϻʣݱѣ⽩Ӳ䣬¶Ѱ
Ʒͨ鷨Ը۷ʵſ⡰ţһǰ֧ס
ڵԨ·ֿ֮ʣλһеĽ͸Ʒ鱦Ǳ֮õģһǷ鱦һǼΪߡ
Ļϻźһ֮£Ĺ
Ҫ¡Ҫ¡鱦ĹǿҲһɱҡ
ϻҰοͼֿǹε־
ǣŬһжȻġ
һߣѩؼԦмƷ鱦ʩչɼͷѡ桱ѹƵġ
桱ȻӵмƷ鱦ѩƮĪĽǰȻбԷ˵Ŀܡ
һʱ䣬Ӫһ浹ľƣһú޻֮
ȥˡ˵ʵԶ֮ٴȥɥຣ򣡡
⣬ɫŹ죬ѩرˡ
㳯ϻʷȥһߣ
ϻʴϲоˡ
ڴʱһװƾ
ܣһ£
ƿһȻּµĻתٶǧ򱶣
ڳ˵ʶҲ׽һɫӰ
ʵϣǾ쵽һʱһȻ


570 
źһȻջƿսԭڵĵɫ˿Ȼʧһա
ɫ΢һףȵİա
Ķ֣ϻʣмٸߵ棬ԭء
ϻʵһȦȻɫĹԣͬǣһδɢĵɫâǰ˸Ϣ
ĿɿڴңޱȵĶź㣬ʵ
ţһת˲ϢٶȣȻԽϻʵʶ
Ӧ֮ʱɫĽâѾ壬޼᲻ݵ־ͽɱе
һ̺źɸںϣǿ⾳޼ǿ־
߽ϣһ֮УֻܶӲ
ңһҲǺȻ֮
ϻΪƷ鱦ƫϵĺط㣬ֽһ㣬
ڣź㱾˻һֵĴԷƷ鱦ƺû𵽶ķá
кûУû
ۣ
һ֮ϻһѪͼһ編Լ塣
ꡫ
ɫâȻѿ
䣡
ϻ壬ըķѡ
Σʱ̣һֻɫ԰׵ԪӤһȦɫԵ£㻮ա
źƳһۣȴֹ
ԭһӦܰϻɱͷִȣԼϻʱһرӵһ
ıϣһ㵭Ľ˿ꡱ졣
һɫĻɴڶЩĽ˿⡣
źĹôﵽ˹磬˺ɽٺڵң
кȻ
վһнڰ֮ľƷ鱦ټԶʤûźһ֮±ȥ
䣡
ɫâըһ³һѪĿɨźһۡ
˵ֱӳĺ򡱵ķȥٶȿ硣
ȻڴʱؽһֻӲӵƣһٰ¡
˭
ɫҰףһȴԶ
˭Ȼƾסλɽٺڵʿ
źһ
ʱߴһϤְɡ
ѩҲͬ
Ӵ磡
˾ϲޱȣĻ׽øʲô
Ƕɽٺڵ۷ֻҪɱõսƷ󡣡
źѩضһۣз桱նȥ
Ҫ¡ҡ
ǿ³֡
ݣ
˪âͲŵɫϸ˿羪װ䵽ϣ֧졣
꣡
ɫѿһЩϸ΢ĺۼ
ʩչͨķʶ޷ԷƷ鱦뷨˹ķ㡣
ۿ⡰Ĵ֮׵ġ桱Ҫڴˣ
Ҳ¶˾֮ɫǱڰһסľˣһеĽ
дʿ֣ȻһҲֵõġ
ˡ
ڴ˿̣ܵĿռһһߴӰǰ
أ
źѩһֵѸ͹ȫߴɵӰϡ
˾ôվԭأӰʲ壬ȴһ޸ߴĴ
ƾ˵Ĺ䵽ԼϣƤûգһ¡
İա
һ֣ϡ
âһֻɫ֣ƾɢС
¡
漸ҪˣԼ֮ȴһͳݡ
źˣȴǴһĿߴӡ

һ˸ŽƬຣ
ʿΪβԼ޹ʳˣ
Ӱƽɫףû¶κεơ
վһԽɸ߷壬һһУ̺Υϡ
ϣһȻȻĸλϢ
˵仰Ƴһź˱ա
ռһ˿޵Ĳ۵ӳǰ
Ӵ硣
ѩһ
ԭµĴʿ
ɫϲǣӵķ̤һ
䣡
һɾܣѹӵͷ
վڲԶź㣬ʱܵһɻ޾İƣ˳һ˿ķ
ѩ΢΢һףԵǵӣ¶һ˿Ρ
źҲǲԭڵʿҲ׳ֵġ
֮䣬Լøһеƽ⡣
ĻһɢɻߴʿͿԺɨһ硣
ͱ˵ƣӲ䣬ҲȻǰһֱӣ
˺ҵѣѵĳӲղûнһĿˡ
ŵϣһǻȻ֮
ӿֳһ͵ѹȣ֮⡣

ź㳤һǹɰɽѹɢ
ðɡ½ʿķϣ¾ʹաǡ
̧֣һ˫ɫͫ͸ż˿䣺
ǡһƣ
˵գ赭дһӡ
ڳ˿һƣʮֵͨٶȲ첻ƺûж
һ򵭶ӣ¶֮ɫ
һƣҲƮƮĻӳһơ
ʱֻƽһ
ûûб졣
һƬš
֮Уȴǧ߰
Բһ̣·һ㡣
ֹͣƶ䣬ǽϵĻ棬
źоԼĺ֮궯һʧȥƵơ
飡
֮ؼ䷢һ졣
һεĲƣƬ˷ȥ
źһݣںΪһ壬γǿľܷ㣬̨ǿסֵĳನ
¡¡
⣬һС죬ɢĲƣΪƽأϵǧʿȫڷ
Уһʿ
ڴͬʱİȻκˣ𣬰ƶơʱһ׵罻Х
һƽ֮˿վԭء
һƮ˳溬΢Ц

ϣ¶һ˿Ȼ֮ɫ
Ƴһеĳ䣬޸ߴ壬ʧ
ͬһʧģ档
ȥıӰźͻȻһ˿ס
һǱڵΣͷ֮ȥ
ΣԴͷǸոȥ
ʼգδһۣźȻ˻֮ȥӰ
ѵҵĸоˡ
źɻ󣬵۵ԲѾܸӦ׼ⷽûд
ǿ¡
̾һǱ߾Ȼ˼˿Ѫ
Ӵ硭ˣ
ѩؾһһǵĵ
źҲǲȻڸղŵĽУȻˡ
ʱһɷǵϵӵԣɢɣ̾
ѾӲƴⲻ֪½һˣܱȡãѵΪֻһЩᴴ


571 ˵ľ
ӲǵѪһЦѪɱԺ󣬳սڲ̽һ´ʵʵԤлҪǿ֣һʿδսʤһһָоƺǱһɸµղһδʹȫ
ɢɵͷͬɢһභ˶꣬ûжʵԵ˺۵Ļһ֮Уǿ
˵ɢɸһ˵ۡ
źչۣһ˫ﷺŵâϸܸղǹĪΣС
ǹĪΣУԸ߲õġź԰
ֵܣʲô
Ӿ쵽ź״ɳʵ
ֻĽս
źǿһЦ
ӵȻ֪£ͻȻһ֣ϻµı㵽Уݸź㣬նɱģЩսƷС
ϻʵźԪӤЯһرߣ౦ȫڴ˵أֵס
źҲûоܾЩҪġ
ʶһɨźսƷһ¡
ܹƷͨ鷨һǷ鱦Ʒ鱦ʮϡɡ
ЩĻҲ൱ʮͨƷ鱦̺ؾ衭
ź´ϲٵõôĶ빦ĲҲͲˡ
СѹȻͬ죬δʵ˾磬һĶɽʿ⡣ɹǣ仹ôСǧ꣬ڣҲûпܵġ
ɢɴź㼸ۣ̾
ղźĳ֣ǿˣһɱϻʣвɽٺڵʿ
лǰ佱
ź㵹Ҳǫ飬ܹڶʱȡ˳ɾͣ԰
Ҳã֮ڣԸڡѪɱ
ɢ΢΢һЦƺźڴƵġ
ǰģһѪɱģʱĳһΪǵ׸
źĵ˫һ˿ս⡣
ɢһû뵽źţ΢΢һͷֶӵѵ۹治ܵ漣ƶҵڴһε
ӵһЦȡ˳ɾͣҲԼŬĽѣǾʹ˸ɣ
ٻᡣ
ɢһӷʧԭأص
ȥ֮ɫأźʵֵõôһЩϡƷ֪ܷͻо磿
źԺ⣿
̾һղ롮һ֣Ѿ˸Ӧս߷벻Ķ֡
ôأӴı˰
źŵĵ
Ǵޣһ޵񻰣ɢɿܡ˵˽٣Ҳδսʤ֮
֪ʿȱٵֻһͨȣʵûʵĲࡣ
ʶսҲδػ䡣
˼ǡźͻȻЩˡ
ԣͥصֻпˡ
˸ź㣬֪ûģ
źĬˣһ˫˸Ϣһڤڤеľ
޷⣬ǡѪɱҲա
ּһ䡣
ѩҲǷǳŵź㡣
һת۰ľ
һͷĲ𣬱ܵ½ȻͬĽ֡
֮źĹ⻪Ϊһ㣬ԿȼյĶ־
Ӵģ롮һսֻҪȡһͻƣ½磬ʱ޾κˣ
ź˫ȭԺתһڹ㣬޼һԺ
ɷǵã֮仹һսȻѾ뿪ˡʮ硯ԲǴ¡
Ȼˣҵ־ɱϽ磡
Ӹܵźϵİսţһϲаգ
С
źֻ³һ֡
һ־ɢΪ֮ľ
״̬ź㣬ȻһƥеĴ
֮ǰһ֮
źֱӣһɲΥζ
û⡣
Ҳ״˿̵ʱʮֽȡ
ֻҪңǰһ̤ڽ£пܵġ
źдϲ
һ𣺡ҿ԰㣬Īڴħ
ģȽռｻ̸
źһЦһ֮£ʧԭء
ռźһ͵ЩͻȻ˽ĲһأǱ١
٣һӵջ棬٣κβ㡣
źҡͷԵ٣Ѱʿģ϶ͬǻҷĿɲ³
ѩػʧɫôΣգֱǾһ㲻
ȷǾһź¶˲õЦݣı֮غһ
ǰң»ԥǴ˿̣ӵ޼ǿ־Ļʤ֮ģԲоųɰնɹ١
Ȼͬź㣬Ƭ̣ڵȥƴ½Ǿ͵ҪĶӦöŪ
ȥƴ½ͥҪҵĵӣûȥһˡ򡯣
źϴһ˿廳֮⡣
ӵ˵ͷ³һѩһƴ½ɣҪһ¡
㡭
źɫһ䣬Ŀӡ
ۣ
ɫҰףȻ³һѪ̾ղһѾ˲ˣҪĻϵĴû뵽԰ľʤһ˿ȴ˴ˣսǱ֮֡
ӵıˣľޱȣ˿ȴܴ
ѩỨ˸硭
ź۾ҧأһһµĵ̫ʡ
ܵõ۷ǿ־ģɲһˣ

ʥء
ڡ硱֮£һԻҫ۵ĽɫűߴɣѹԲɢһ˿ֲİԵϢ
䣬жۿǱڡʥأ
Ǹʿ٣ûеõ£ҲѴԽһʵġ硱
˿̣ɫűһˡ
ϵˣƬĺ򡱵ף
Ȼڻƽɫϣ³һɽӵİͫǽɫģͷںڣ룬һӲͶ͸һܷյ
±ߵ࣬ˣһŮǶɽϵľޣһߡ
УС
ʣһŮµġĴ𡱡
ʴټǰмΪҪ顭⽫ϵ½ˡ
ڣ֮
һͳĽ̸
֮УƺһӰ½硭


572 ͥ
ޱߺ조ԻΪ
һǴ½飬Լռƴ½һҵĴС
ڶǺޱ޼ʣ
½飬ħ󳬼ֱھ֮ϵġͥ׹޵еġħԨ
ͥ񣬻ְϣԹ
ܹͥ߸ϲһĩΪ
Ȼͥ߸УĩվһȻԲ򣬱źԭȵġ򡱣֪Ҫٱ
ĳ̶ֳ˵ĵȼ൱ھĺġϻʸħ߸
һ㶥ʿУǲɿȻʿǰͬһ㡣
֮£дСʮɣЩɣÿһóȥܺɨѷķ
УһСɣΪ潣š
ݴţǰ潣šеһţӻʿ磬ֻ˲ʮʱ䡣
潣š壬ɽڶڲӡִ¡ϵȸ߲ӵĵط˵ϼѣԶʤɽ壬°빦
ɽĳԺһɫ۵꣬Ӣʯһգ૵
ԴԺҵΪͻͽΪ˹̾磬ȥͻƴ˵µġɽڡ
ʦ𰡡ʱҵߣЩӣѾĴ˵
ϣ¶˼˿ԺЦ⣬һЩ֡ϻʸѪϴħ߸նɱһ֮ƾһ֮ĺ򡯣
ʣǰ꣬źյĵһӣ㡣
ôЩˣѾյ°ɡ
ӡ챤Ǹµ¶꣬ͳһɵٵʿ۵
һĳɳʦźһ㡣
ԶʦԼ˵Ļ
ΪʦĽŲҵԼĿꡭ
ãʦΪһ˵
ѵҪ׷ʦĽŲɱĺ򡯣
ͻȻһ뷨¶˷֮ɫ
ԣһҪȥĺȥѰʦ𣡡
һ
뵽һ˲ƣһ¥

΢΢һʩһߵ
߳ͨǺԲʿа֣ǡ潣šĵڡʢ
ϣˡ
ּǰ۾¶º͵Цݡ
λʮָж𾴡
ǰزģڵʿΧս죬ѡҿ潣šǡ·ּǼĻʿùתΣΪ
󣬰Լɡ㲻þܾӦ¡
տʼʱ򣬰ù㵽һССִ£ʱƣִӵĿֲٶȡ
Ŷ̶̰ʱ䣬ӻڣ
ǣͽ֮ģչΪͽԤϵǣûдӦ£һԼѾҵʦ쳣ļᶨ
ʱ潣šµڵӣ̾ϢͽӾȻԸ⡣
ܳΪһŵĵӣǺεȵңǶ˶Ľ֮¡
㲻ӦֻǵһЦֻЩźѡ
Ȼʱ䣬ںˡ
ºһ꣬赭дĴӺԲľ硣
Բ˾Ĵʿ
һ֮أ£Ǵʿɴ˿ɼʿĵλ
ְûڲѣ֪ˣǿӲȣҲҪӡ
ϧѾûлˡ
Ϊʿ֮ȻʵȼΪһɳϣλߡ
һҪ£Ҫ˵
ԥĵ
֪ΪΣһε
ʱ޿ҵðɣԳ֮Ҳӣÿ¶ܵõϡϺ鵤ңҲָ֮
ڣɰԼʱȴҪͻȻ뿪ȷЩ顭
ġҵʦڡĳ䣬뿪ɣȥѰ
µĵ
ɣ
оһһѹֱ֮ӹ㣬ڵĿͻȻһ
ֻʱ뿪Ѱҵʦ𣬲ûбɵ˼
æ͵
ʦʲôʿָվ赭дʵ
ֱ֪ʱӦǻڵʿڡ
㲻˵ˣΪһ֪νĻʦҿɳɣ̫ʧˡ
ֵԳ˿ŭ⡣
Ҫ߱߰ɣҰֿˣ
һ̧֣ʾˡ
޴⣬պ潣šʲôΣѣҶԹۣ
Ȼ
ֳƬ̣ŭҵʦ֮롮潣šһһְλ㿴Σ
ΪסӵǱʿֲòһһеİ취
ʦܲ¡
ҡͷ
ž
ֺݺݵһӣЦһڵʿ̸ʸҴȥ
һõĵҪҵʦ˼һͨ˸ôЩûѾǡ۷
ߣȻˣ޻˵ȥԼʦɣʱҼһǺεȵ
뿪֮ǰҡ潣šһƻ
ֵĵ
ʲôƻ㶵
Ḯ֮λ
һһµĵдż֮ɫ
Ḯǡ潣šûиȥḮأ
һ룺ѵҵʵΪ
ʵϣΪϣ˰ֵһ֡
ȷǺԲʿûʿ֮Уи߾ĸ
ûѾǸˣ
֪ʵղĻ㷢ŭ
ߣ֪֮У֮ǰһλһĸںλǰǰĺѰҲϣ޹ʧ١ɱ㽥ûˡ
֮ĵ
¶ɫѵλǰڻصɣ
ѾˣεĴϣ
ֵ͸һ
ãȻдλǿһᾡɴ¡
̾һ
ȴ֪ڴʱͥڣһص¡
ƴ½޾񷾡ͷһƬɾƼԿ¥
ھ֮ϵġͥų˼ͥ乫


573 
֮ϣƣԼ˼ͥ
˵˷֮أǧǰһλͨ졣
ͥĵһ漣޾񷾡ͷûиʵƾʵ
ãڡͥ·һǱһ添УڲרŵͥĶ̾ഫÿһΣҪʯɡ
ʶȥͥʿٶǺϵʿеĴʿռ˲Сı
Ȼڸǿ˵ȫԲôֱӷ˼ͥ
һգһɾŮʿңԶĺлһӰ䵽ˡͥԱߡ
ǵĽ٣һļµľܡ
ƾʵɵͥ˾Ǹϵǿߡ
ͥڲʿǣ׷ײĿҲΪȳףŶ࿴ۡ
֮ϣȻɾ漣еһӣ溬΢Ц̾ͥжţһ鴫
ʣ˵֮ˣǴӡɵź㡣
ȤĴšִͥ˷أй񻰡μǡ֮ͥͬ
绹;ɫѾĲĹؼʱ̡
ѩĵĵ㡰ͥƻԻͣ˼ͥҲûжȥ͡
źȻѩطİɣĲ㣬ڴ˵ʮþ֮¡
Դ뿪ɵ֮źһһ͸š
һָΪϵĿ⡣
ܻûӦʵȴӵ˲ͬĸ߶ȣľ
һʵˮɡ
ˣ磬Ѿˡͥȥĵһɡ
ѩź֣ǿһЦ
ӣѩأһʵźûʮɵİնɹ٣Ĳ㡣
֮ƴ½ԼĵӣȥһһΪ廳һ棬ҲΪ˸Լһڱصõľ
һں޼־Ҵ߷Լľ־ӶľϴԲ
бʤ־״£źɽٽļʣߡһ仰˵ʱʧܣҲκһ˿ź
ţȽȥɡ
źѩЯַɽˡͥ
ӸӵĽǶĻͥͺһɵ֣֮ɼ¥ͼٴԽӰ
ɵʥزͬͥⲿûýơƽʱҲûп
룬ûʵˣпܻ֮ϵʥأǿߣǱܾġ
˸շɳһξ룬źһͣ
ǡѩЩ⡣
ܸӦҵ١
źЩĵ
䣬ǰȻƮһǹ⣬Ʒ硣
ݼʦ𡣡
һ̣һǹеŮźǰȻһ
һŵǵգüʫ΢ëӨѩףһ˿覴ãڵǹ֮£ųʥϢŴ󷽣ׯ񾲡
⾹ȻһɫʽԲѩصľɫŮӡ
ضλʦĸ
ź΢΢һ̧֣ΪԼĶӽ
ʦĸ¶˿죬ָ΢΢ѩһǷʦĸ
ѩغЦ˵һŮӣùɫ㣬һȻ
źˣʲôʱ˵仰ģ
ʦĸˣȣԲλࡣ
˺ܿˣһʱ䵹ź䵽һߡ
Ƭ֮źŲ廰ôЩʱղľ磬ΪʦԤϡ֪кδ㣬ڡͥȥط
Ը׷ʦ𡣡
ź㵭һЦѾ׷ΪʦѾȥԼϲ£˵š
һʦΪҪἰЩأ
Ϊʱ䣬ΪʦҪȥһ£пܻҲп뿪һ磬һȥ
źٵĵûдѪɱ֮£ǰ˵
Ȼˣ׷ʦһʱա
һᶨĵ
ãɣ
źȻһЦ
ھ𣿡Ȼ
ǵģ㻹ʲôδ𣿡źʵ
ʱݡһӡͥϲһԼĪʮ߰꣬գۼߡ
ɫۣɫһλߵơ
Ҫߣ
һϴһ˿ȡ
ҪߣλΪἰʦ𡣡
һƽĿһۣûкøУҲûж⡣
ʦ𣿡
ϬĿ⣬һɨźˣѩص϶һ£赭дĵʦһΪλɷǵ˻ɢأ
Եķ̺͵ӡ
ҵʦҵУԶɢͥʥˣΪɾ
һź㲻һҲôˡ
ã΢΢һŭһʿʸʦ𣬸˵븸״ȡͥϣлĻø״Ϊͽ
źŪݺ⣬ǺһЦʵλĸ׿ǡͥףʥ
䵭ƳźһۣʶĻ뿪
źһЦת桮ʥ
ĳڡѪɱᡣ
仰ź
˵գнһ۵ľܡ
ɾ̺һ˿Υ־ѹֵĶ
㡭ǣ
ѰǶɽٳڵʿȻԷһ仰ŵ
һ磬м
ѵֻǾħ𡭡
µǣźʶУἰѪɱ
һ븸״˵ȼĽ
һ˿ͷûС
ৣ
Ӧ֮ʱźˣڣʧڡͥ
ˡ
һʶһɨ˲뿪ԭأ֪١
һ̣ͥһƻԻ͵ɫڡ
ˣÿ£һҪ븸˵
ϲŻָ˼˿Ѫɫ
Сڵȥ
к£
һ͵ڵﴫһĸо
״ˡġ
̽ڵľ
ִˡӵż˿𱸣ЦģΪ֪⡮ûһŵĽ
ǡ˸ҵĸоʵڿ֮
δĵ
ж£ӵĵ
ŭʱҴĸо
Сĵ
д£ѵ⡮ֵʲôҺˡ
ӱ۾ʶɨƴ½


574 Ḯƻ
ƴ½ͥ
ɽ潣š塣
Ҵȥеλϡ
֡ѹλɳϣһɽŽء
ֻڼǿĪĽƺͻ֮УʿԲʶ֮£ҪܵС˺
ɫƽ˵ͷ
༸λϣһأǵпԿľη֮ġ
һǿߣá潣šЩϣڴǾη
ֻй㣬ԭе򶨣վ
ͬΪǿߣûһ˿Ļֲ̿ûжٵľη֮ġ
ԾȵһۣԹıʮ
ӹ˵ã
Ҫ֪һλǰ֮ʱҲΪֺ̿ͽš㲻һ֮㣬ܱ˵򶨣ʵѵá
ɽŽء
㣬ûӰ³ٵ
ˡ
еľһ䣬ǰԳһ߲ʹâĽƣת֮䣬ڲĴڵ޷졣
ȥ
ֵмһಡһײ߲ʹâγɵĽϡ
ʱ߲ʽƣ͸У¶ľ
λϣҽ
ڿնֱӴ͸߲ʽƣڲ
ݣ
ϣڣޱѸٵķ
ƣɽܵУԿһݡ
ǰǰ֣ڵĸλϣǰݻᣬ¡
΢΢һϹݵ
˹⣬༸ϣҳһվԭء

ڣһŮ
λǰȻһλŮޣ
ڳޱȣҲ¶ɫ
溬Ц⣬λǰȻ֪Ա
λϣĴϣ
ִˣľݡ
ڲñȽϼ򵥣ֲ˼국ɫݣɢķε㣬ֻˬһȻɢ
⾹ȻǴ˵еġĲݡ
һһ¶Ľ֮ɫ
༸ϣĲݡֲϣ׷ײĿȻ֪˲ݵĹЧ
ڱչصʱ򣬷һꡮĲݡԴӿǵЧʣܼӴͻƿļʡ
Щ뵽ҲѣĲݡϡ֮ɲܵõġ
΢΢ƳһۼꡰĲݡҲûرķϡ
˸ĲΣ꾳翰ȶɽٳڣĲݡϡ֮ҲôĴ
οӵд˵еġԴѪ֮ηǧ
λ
͵ŮӲ߱ڵڴ
лϡ
ڳϷ׷񣬹΢΢һЦҲԵһʾ𾴡
֮Ŀⶼޱȡ
ֻһ֮Ͼ档
ûнƵĴڣҲʶȥ̽ӡ
Ψһ⣬ǹ㡣
ʶͨĽڣһŲȹŮӣվˮܽأʸţׯ
λ֮ʱ΢΢һ
ܵʶȹŮЦվ̾һӢ۳갡
˵գ߳ݣ˴
ϣ
۾һȫ
λϣҽ٣ǰǡ潣šĴϣҲǡĸһΣҽҴӺѻϣλЭٵǸ
ȹŮӺݴ󷽣ûиǿߵļӣЦ
ԭٸҵȶɴ˵ȺΰĿꡣ
һ뻨׵ĳϣԼĵ
ܿ죬೤ϣҲˡ١š
վԭأʱûԵȫ˵ԼǴӺѻͻȻһ
֮˿ʼ̸ҲûἰıḮ֮λļƻ
һУĬٵĿ⣬ʱ䵽ϣżѯһ䡣
ϣ˵żҡ潣šϾҪ뿪
Цʵ
ͷǵģҵɵİҲô˳Ľڡڣ׷ʦ㼣֮ǰһᾡЭϣ֮λ
˵ʮֳϿңԼϣȴüͷ΢壬оЩĿ˵ӡ˼ֻҪЭپмİգϸ֮λ
ȻһЦй仰پͷŶ
¶֮ɫ֪ΪΣڴ˵ؼ㣬ͻȻڡĺһʿ
һʵղ˵Ǵӡĺ򡯻ģ
ǵģһգ㰲ȫĻصˡƴ½ѾǺüǰˡ
һϲæȻǴӡĺ򡯶֪ɷһ˵һͨߣ֡ϻʸѪϴħ߸նɱһ֮ĺ򡯣ﳤȥģ
ٲһ㵵ĵôͻȻἰأҪ˵λͨߣź㣬һΪصʿΪɲ⣬˸Žͨ
Ǻǣڴ˵Ĵ˵УǴķз
Ҳ˵˵˼пĳλ
ϣҲ˽
Цû뵽ϾȻȴ˵е
˵֮˳ӳΣվأҲλʿԭ򡭡
һ˵
æеʵʴϣ֪֪λͨߣ˿
˼˹һۣڡǵֵģ˼Ӧȥɵ֮һġʱֻλʿķɽ߷Ͱѡϻʸ죡
һͰϻʸ죿
ֵ𾪲ѡ
Ҫ֪ϻʸһۺʵ϶ҪȡҪǿ١λͨߣֻһ߷Ͱ졣
ıжǿ
ʦһҪȥҵ㣡
мޱȡ
ˣȻйḮ֮λĻᣬ࣬ƻһ
߰ˣʼ˽
θҲǧǰŽȻƷͨ鷨ۺʵ̫ǿֻ㡭
ϡ
ֻǰӦҪɺ󷽵İȫ
֮һļƻڳ¯
һ룺μƻУԸܿҲȥɵѰʦ𡣡
ȴ֪˿̾ͥݹԳһжŮӰ
ʦͨʵͥȴûдʦֵκһ˿ҵңȷʦֵľλá
Цʮڴʵ֪ʦڿɷҵ˴ʦֵľڣ


575 
ź˫̤ںʵϣһ˫¶źǵ΢΢𵭵⣬أȻһЦ
ƴ½֮ǰΪʦȷǵľλáĳɳٶȲһܽɽڡ
Ҳе⣬һ˿˵Ĺ󣬵Ȼˣʦȥɡ֪Լһλ츳˵Ĵʦ֣յЩڴˡ
źڻеС鷳˴ߡ׶ȥЭһ£˳ʦ֮档
ǣʦ𣡡
ų˵Ц̣Ȼŵ
źһڿռ׺ͱųǰ
ױڡռǱģڱźŲƵ磬һ۱㿴˱߻֮ݵʦ
ʦã
׾ϲĺһɢɱ¾֮ʱɢһա
ź㵭Цŵʦһȥʦ֣һ֮ɡ
ʦ֣΢΢һɫϲʦ𾭳ἰĴʦ֣
ǵģȥɣʦΪָ·ߡ
ź˵գѹλôݸˡ
ʦһˣ
ЦӯӯĴ׳潣šķȥ
֮ѩزʵ磬Ϊβȥأ
ź㳤̾һû뵽Ķƴ½
ָ˭ѩغʵ
źҲûڡϻʸĳЩ£ἰһ飬صȻѺϻʵ²ɲġ١
٣ȻҲ潣šĴϣҲĸ
ѩ׽һЦ粻²˰ɣ˼һƷͨ鷨Ҫɣ
ź˵ͷӴڽĲѾڣҲںһƷ鱦
ĿŲ˱ŵϣźǰȥӦһǶˣԷһ
ǣˡ
Żһ䣬ʧԭء
˿̣źֻʣһλˣһǸġպΪֱ̫ͣӱźˣȴҲûнĻ
ǽ̸ĹѾɵˡ潣šҵһطš
ʦã˵Ҫôȥʦأôȥϣ϶ǵ񾭲Щͷʹĵһʦּ棬һҪӡ󡣡
ʦֿ϶һˣʦʱἰͿԿǵȷ³ç¡
ʦղ˵ʦֿЩС鷳
һæ˵Լ뷨
ʦã취
һ飬ϢΪڵʿƵķɵˡ潣šɽǰ
ʲôˣվס
ҡ潣šɽصأ˵ȣȥ
˸շɵɽǰͱһʿͼʮʿסˡ
ȻһЦǶɢޣ޿Ͷţ֪λ磬ɷͨһ£
Щʿһôһ߻ľɫŮ٣۾һ
ѾϵʥϢΪڣȻС
Ⱥһ£ִ´ͨһ¡
ͷĺʿƳ˶һۣ¶һ˿ɵĿ⣬䵭˵
ʼɽڲִʶ
һУԸܵһʶӴ˵ӹֻкڵΪ
֮£̽˽һЩϢ
ִ´ˣôҷЩͬѰ
Ǻǣڵʿѣ赣ǣǵΪŻϸ񣬶ңȱһЩ֣ôˡ

ǶŴʮ֮꣬󣬲ܽš
Ƭ֮һɽﴫ
ǣִ´ˡΪ׵ĺʿæ˷ɽڡ
Щֻ㽻ǶˣúõĻǰš
ڵʿһ仰żʿˡ
ٺ٣ʦãǾȻôףͻˡ潣š
ʮָ˵ĵ
ɫ񾲵ĵֻǽŶѣûеõǵΡ˵Ѿˡ
ǰǴʱԹע潣šĶ̬ϸСĶҲʦĿ⡣
ױ˵߿ʼɻ
Щ¶ڷ˵ЩѶȣ˵ȴɡ
ģֻҪʦۻؼ䣬һжӲ˼ҵơ
ĵĵͻȻЩʧ䣬Ժֳ︡Ǹգһ˫صӡ
ûע⵽Щϸڣͷʦġۡʵ£ƾҲսʤǹɿµɱ¾
֮ҹɫУʮϢƾմӡ潣šʧ
ʱӦˣ
ڴͬʱ֮ϣڤڤлһ˫·һС


576 ħԨ
ʦãǿ׷ȥ
ײʶȥ̽Ϊͣ׼
ٵȵȡ
СķųʶʶɱһĸǿҪǿˣﵽ˶ɽڵľ硣
˵Ⱥ˺һᣬһ֣ʾ⡣
ৣ
˴ӡ潣šʧ
ڴͬʱһߣ㡢٣߰λʿȻڡ
εʿ˵һ֮صľ룬Ҳ̫ԶûлѶʱ䣬ɵһƵںɫ޷帽
ںɫľ޷壬ߴǧɣȺڶɽ֮䣬һͳɽζ
塯ˣ˵ڡ
ٶԹ͵
һ·ϣ˲У̸֮䣬ٶԹʮأͬʿԴ
߰ʿʮ־ȡЩʿЩǡĳϣеǿ弣С
˵ɽϣ
Ȥĵڼƻԭͬʿһս
΢΢ͷʵڣлĻǾҪش߻ɱԷ󻼡
̾ٶһǿߣɱĻʹˡ
ȻܷɹɱҲûб̫ϣ
ԭƻ£ǴӰ˸򣬰ΧҪŹκһϵʿ
ɵķԸһλߵȡ
ǣϡ
Щʿ׷Ӧŵ
ˢˢˢ
Ǽһ֮䣬ȫ˲ƶߡ
ɱȥ㸺Ӧ
˵һ仰ȻʧĶ
ȻһϾܣǿɽϵʿѡ
ۣ

һܣ۳εУɱһλڵʿ
ͨʿ
£Ϊϣ
ܵ󷨣ֵһʿвЧڸǿ˵ͬ衣

ҽԪӤƣѪɡ
䣡
ǿľܣ̼ո˼ʿ
ʱ塱һš
ãҿأ
ͻȻʮʿ֮£˻ɴ
ʱһƬɵĹâ嶼С
꣡
һ׵γܼɫһʱƱɫ
ʿķӦٵԤϡ
һЦͻȻһ֣һѲɫɡС
ص潣š֮ٷһ֮ۺƳһµƷͨ鷨
ˡ
ɡ£һųѤ߲֮⣬ҹлΪһɫ磬ݺݵĺΧĻɴϡ
ǿߣʹƷͨ鷨ȫһ
䣡
Ϊ֮һǿľನȻɱһЩΪĻʿ
ټ󷨣ƿһСȱڡ
ʮʿɫ䡣
˵ǵʵ֮£һʱ֮ڿ⣬пܵġΪչɽڶʿŲòɴ
ǣ󷨵ķΧ̫󣬷Ҫ٣Գܸǿȫһ
£󷨷Χ
һ곤߳ѵĴʿҲ׷׷Ӧ
ʱȣ
ʮʿҲ˲кɽϵʿ£󷨡
գۼĹ򣬻ɴ£ԭʮ֮һ
һλĹҲܼһʱ䡣
֮ɫͻȻһɱʿ
ݣ
İʿԴ֮ƣʼɱ֮ʿ
ɴΪԭСʮ֮һȻвʿˡ
ȻЩʿҪôǺµģҪô˵ġ
һɱڸͰʿǿǿ֮£ʿɱһʣ
ɴϵʿ¶ҧгݵģе˵ģҲɫľġ
ôûг֣
ϵʿļѡ
ûиǿǸһɢɳԷ⡣
ϳˣǡ潣šʿ
һʿһ
ͬΪʿƽʱҲн໥ʶҲǺġ
ŮޣҲ졭ˣȻǰθ
ǰθ
һöذըɽ壬κˡ
ԭḮģ
Щʿǣʱ׹ˡ
ǰȻḮ֮λģǾͲҪЩˡ
һʿʶһԼĽ顣
ЦٱĸΣ֮󣬸֮λıᣬڣ
εĸȥˣȻҳһսȴҪЩʿװˣкʸ֮λ
վУ䳰ȷ
ôһ˵ʿһɫ粻ʿġ
Գϣ͸ߵܲȥ֣
һʿĵ
ƽʱܵǱޣκʿӽΥɱ⣬ĸȥ
Գϣ̾Ϣһ
ںʿҲһ̾
ǵλԴ˸֮λԺ󣬱¶档
ڴʱһ˾㤵ҡ塯Ҳ磿
һɿҰͰԵһʿ
䣬һڸںеӣһ
ˣ
ϵʿʿһ
ԭǡ١ѣȻϳ٣ͷɭɭĵĳȱһ˫޵£Ȼôûˡ
̰Ĵټۣĵɫ治Ϸͥǧ꣬ǲУ
ٸеͷɳʵ˭
Ǻǣ˭Ϊҵ˫޵º󣬾֪ˡ
˵գȻ˲ƶƾһ١
䣡
â˸һɾ׵ľܰѹȵԶ
ٲȻǳԽľܡ
ۣ
ɫҰףһ˿Ѫҡҡ׹ޱȵǰġ
ǡ
ϣ⡰һѹȶȻƾһƻ
ɽƣٱȵˣǿɡγһ߲ϼĻη㡣
䣡
һΣûˣҲԼּغϡ
ѹƸǿߣԷΪﵽ˺־磿
ҡ
æʶ
ԭǿߣѹָɱҡ塯ϧϧ
ĴڣȻûһ˿ľţһЦ¶֮ɫ
ǡħʿ
ɫҰ׵ĵ
ղܶԷιȻܵһħİԵа
ħʿ
ȫеʿ𺳲ѡ
ǡͥڣʿ£ôħʿ
ħʿȻԡħԨ


577 ħ
ааһЦûзٵĻɢһħϢ
Ϣκθʿ־֮ġ
Ȼʵڸϡ
ңΪħʿǱͥڣ϶ҲŲΪ֪ܡ
һϰɡ
ĮĶӵĶˣһɰ޾ľܣһΪֱѹٸ
£׶ܻ˲ƣǲܵġ
ԷΪħʿΪԶǣԵ׽
µֻƴˣ
ʶ¶Ȼ֮ɫ
ɫĮߡϹǿѪҲηһħʿ
ɱ
˫ҫ۴Ŀ⣬˵һ֣һȭȻ
һȭ̺ľܣһɵȼϵѹȣͺͬһ㡣

赭дĻӳһƣȻγһϺɫУЯżѹռ㡣
η壬һȭԷĳϺɫϡ
䣡
ȭһǿನˮһ˷ɢȥ
ռŰſ񱩵ķƶ䷭졣

ɫ΢΢һף˳ɣԭء
ף¶֮ɫԷӲԼһƣ֮ġ
ʱҲӲ湥߲ɡΪһѤĹʺ
һЦϵϺɫâǣʵһ㣬γһŹ
أ
Ʒͨ鷨һϣֻŹһ¡
⡭ôܣ
һ֮ɫתΪ֮ɫ
ƾСҲ뱾⣡
ɫ䵭һֻ΢΢̧۳һϺɫĹһ˾Ϣɢ
ƣ
ʱ㼲һȭȭͷӿֳ
أ
һȭδӽ㱻ӿϺɫ⡣
һɷ֮ѹ֮Զ
ʵƾһ˫ȭóķɡ
ȤĿ˹һۡ
ҧأղһȭѾӳȫȴ޷һ˺
ʲôǿߣȻܰѸ
˭
Ѿ˹ս⾡ʧ
˭оһ֣һһµĵ

ڳʿһ¶˼֮ɫ
һԷգһ̾ԭǡħԨħ֮һ١
ħ֮һ٣
ڡĹżмأħԨħʿʥأһħƿأħÿһλǷ֮ͨҲΪԶ
ѾˣδԤϣջصƴ½ķΧڣħнڡħ𡱵ǿڡ
նɱûжѶȡ
Ȼ֪ҵĴڣڳʿһˡ
¶ŨɱȻһ֣ƬһƬڣεϺɫ
ܵĿռһŤΣٵ֮¡
һɴвٳ

Ϻɫһ£

ϵʿһϺɫ棬̼䱻ȼճɻҽ
Ļ棬ʿһͨʿԿĹ
ǺʿڽܼһСĹ򣬵֮ʱϵķˡ
ҽգۼĹ򣬾ȥʿ
ÿʱỵ̈ʿϺɫϡ
ɫ࣬ѪһΧ
ϣ㣡
ٴǸ˵Ȼûжڴɫ
ⲻ¡ֻҪԼŵԶѣʦһ
սⲻϢǱ֣֮ҲҪƴһƴ
ʱƬħֵ磬һһŮ
ʦ֣סǻȥ
ݣ
ݹ⣬һǰһ󣬽ڸ
ס
׻ǰˡѪᦡ޾Ѫɫ˳ӿħ
ϢѪ֮Űԩڶߺ
ͣ
Ѫɫ˳һϺɫ棬ɿڡ
⡰Ѫᦡ̺޺ʿ̺ľѪ꣬Ѫɫ˳޾ĥ֮£Ҳܺӡ
ףѪħʿ
һԲһۡ
ѪħҲħеһ֧ĳ̶ֳ˵ٺףħӪʿ
Сħλ˵ĵӣ
ûóȻ֣ʵ
ڡħԨħ֮УҲһλóѪħĴͨߣʵѹһ
ңѪħʿħ֮УҲѪɱ¾
ײмĵʲôħʿʦ֪֪ģ
СΪħʿѵ㲻֪ϷĴ
ٵ¶˼˿á
׽ʲôħʿ޹ء
˵գ˫ͫѪ죬һֱɱ¾һƬ
䣡
Ѫᦹâ䣬ƾձ񱩵Ѫɷ֮ЯӰǵĲлǣ羪ΰӿ
͡
Ϻɫ棬ɿʴܴ
龰ħʿҲӾлָгս⡣
ƴˣ
ɱһһ
أ
ĹųɫѤĹâ
Щ㵵һۣͻȻʮɫ׵硣
ꡫ
ɫ׵磬ԼĴָ֣ǿ֮
壡
ȭͷӿɫĻ棬񱩵
飡
ߡӵг޷󼰵ƣ֮䣬ܷӳֲƻ
СȻ㲻ʶ࣬Ǳɱħͽ
ʱҲܵһɲСѹ
˿̵һ߷ѣһʿӦټһʿ鷳ˡ
ɱһ֣ٵгһɫĳìɭɭħ֮䣬羪ħ
һƷͨ鷨
ಣ
ſֱۣȻһӣɫĳìЯŹ棬գۼ䵽˹ǰ
ʱΣѹȶ
ȻΪѪɱ׼ǿһ֮´
ţһ㸮ǿӲӣ³㲻ҲҪ
ڴʱһ֣ת
ϴһʥ಻ַϢָǰġͼϳǳת֮䣬һɲɵֿ֮
ˣ
ĳһ̣ͼγһǳɵͨ

һߣ֮ϣվˣһһŮɾ¡
磬Ͼ
ѩؾ̾
źһ˫ŵâǳǿգռԭ֮
Ȼվսһ֮ڡͥڻħ߲ʿȤ


578 ǿ
ħȫһɫìе磬ڻ棬ಡһ£ڵĿռգۼѹȶ
ڹؼʱ֣ͼǳת֮䣬γһصǿͨһ֮ڴˡ
ţ
һ龰һ˿ɱ
ţϹռ֮һ֮ͨĪ⣬硣

ɫìһӽƬ򣬱㱻һڤڤеǣţͼͨȥ
ټ龰ɫһԶľܣȻӿȥȫɫìƷ֮ϡ
ǼԦƷͨ鷨ǣ֮
һɿĵز֮ʱʲôͷ򣬶Ц
ۣ
ɫì˷Ȼ̽ͼ
ˣ
ͼǳųĿĹ⻪ͨһɷǳɫì˽ȥ

һƷͨ鷨Ȼʧǰ
ڳʿǾޱȣ˷
ֻ¶Ц֮ɫΪħԨħΪԶǲ˽⡰š֪ͨ鱦
ңܱԼƷͨ鷨ϵ˿̻
ת
ɫ񾲣΢³һϹɼһطƮԶبš
Ȼ䣬ͼǿͨһԭڵɫìȻת顣
ಣ
Яԭ֮ݺݵĴ٣Ҳˡ
Ծ죬ĵŮ֮󣬡šȻܳ˺֮㡣ššóռԤ⼪ף֪ԤϵԼܻ߱ءħԨˡ
ಡ
ɫìתգۼ䵽ǰ
λħֻǵһЦ赭дһա
ˡ
ɫìϵڻ棬һգǹɾ޴˳ʮɵľ롣
ȻġתҪ𵽷ãûиٴʲôʵԵ˺
֮ǰδռȴѾ֪ı³ظֻħٵһ߷ʵҲ൱ڶɽٳڡ
˸صĹԣǰħ߲ľ飬һʥַϢ
ŶռѾ֪˱³˵ռͨڡšǰ޹˺ߣ
Ҳ¶˼֮ɫԷ޿ֵӣɻ
ȻһЦѤ绨ȴ߲ʣռ֮ϲġŮ񡯣ʦġۡȣȴǲԶˡ
ʦ𣿣
ٴһʹԼǿʶӹһƬ
ŮȻԼռ֮ڡŮ񡱣һ㣬ҲȷŮ˼һλΪصʦ
ɱɱ
ħڴʿλ֮£ﵽһǰδеĵزٷĵĹȻƬڵ򣬻һټĿ
䣡
ĳһ̣ЯſɫߵһȭУƬħը
ɱȥ
ʣµʮʿȲķ˳
ݣ
󲿷ʿѡ˳룬ֻλѡפۿ
ʦ֣ħͷͽǶˣӣ
ʶ
ԭأʮɻʵʦ֣
׵ͷҽףĶʦܣʦ
ʲôʱһʦʦá
ЩţҡͷԲӦϴˡ
ϴˣԲܣǲǽй㣿
ʵ
ԲĵǴûм棬ȴ֪ҵ֣ѵģ
ʦ֣ûɣʦ֪鷳ǹһ֮
Цŵ
һǲǵĻħͷһԸɡ
սⲻϢĶŲԶ٣ٵħ˵һвԡ潣šδҲǼġ
ٵͷЩ˵ʵһĻηħ
ʱٵʶൽĳһ˿һѾĴڡ
˷׷ײĿ
װ룺ѵʦ˼ҵм¶
ݣ
һİ׹⣬ӶֳһӰ
Ǳţźڡµһˡ
νʦ𣿡ЦһѣƾЩˣҺΣ
˿̣Ѿûնɱ˵Ŀܡ
λʿټһ׼ѪɱҪģǶߣ档
۵ֻһ˶ѡ
ˣ
סˣҲһ㶡
ǿߣȻֻһˡ
ˣǺεǿĴڡ
øǿߣˣħҲ١
һҪԳ󻼣
ᣬͼȻ󣬱󡭡
ˣ
Ȼ䣬Ƭ򣬶һǿС
ǿ򣿡
پһ㾹Ȼܰѡͼܷӵ˾磿ϻܵһϤϢѵǡŮ񡯣
ɢʥǹ⣬ƬǿգŮһ㣬һ˫У¶ǵ飬ʮƽĵǣҲǡ
Ҳ˲öԷǲǵ⣬ݶԷ鱦У˵ɲһ¡
ʱţ٣ףҲ֣񱩹ɽѹȶȥ
¶֮ɫϺɫȻһɶߣںɫì߸߾Ƭǿ򣬺ݺݵĴȥ
䣡
ĹʵȸĹȻٵϡ
ݡ
ʱٵȫһҲˡǿϡ
ۣۣ
ټͬʱ³һѪɫҰס
ܵĿռ򣬻εһ¡
ɱңⲻܣ
λħ֮ϣ񱩲ĺƵħһƬ
ʮҲޱȵĸܵɳħ
֮ϣͥ
ħʿҡͥҰ֣ȥɱħķ
һ͵ڡͥﵴ֮һֵĶߡ
ǣʥˣ
һĿ࣬ɫͭĸߴӣʮֹӦ
ৣ
Ӱӡͥʧ
ħʿɱҡͥǸղʥ˵ûǧˣʥ˵һιּ⡣
ߣִһȥնɱħԨħͷ
ৣ
ǿߣֶȥںӵĺʿǶλ֮
һϣնħ
һɷȳڡͥϯ

ҹ֮ϣźͻȻ¶˲֮ɫôͻȻôʿţ϶ǡͥ˹ɱħͷ
УħսƷɲߡ
źΡৡһ£ԭʧ


579 ʦ
ȫ˿ΪʦԸħ
˵ĶߣͻȻһ
Ϥǹ㣬ףжϳˡ
ʦ𣿣
㾪һ¶˷֮ɫʶһɨ֮£ȴûзʲô
ʦ֣һ£ħʦԸ
ʶ
ѵǺͬʦã
¶˾֮ɫ
ٻɣǾʦܺʦá
ʱźԴ簮ڹԺﵴ
ʦʦҵˡ
ۿ΢΢ʪ󣬼ޱȵĵ
ʲôˣٸоһǿʶ쵽˴Ӧ
ݣ
ˣȫߣóһƬռ䡣
ף
ٸܵ˿⼸˵ľٶ̫ˡ
СӣȻһսĳ뿪һˡ
Ҳͥڴ̫ʱ䣬߷
°ɡ
һ䵭ͷ٣һɳԽľܣڵһСƬ򣬸
ৣ
źӰĶ档
㣿
һˣɾһһϳźݡ
ʲôˣ
ٴһǰӣȻһǿҵΣС
ȡ㹷ˡ
ź赭дǰ̤һ
ٵ岻һˣֻԷһһ֮䣬̺֮ĺȻԼѹ֮
ʦ֡
׼ʦ֡
һߣ㣬ףʦˣſʼʽϡ
һϲĵԭǾҵͬʦܺʦãҶˣղ֮£ǾͲҪˡ
ʦֿˣղŵķӦֻ֮飬ֻܹļˡ
Цŵ
ٰѼ˵Ľ̸̾һԭǶĵӡ
ǽ̸ĹźҲˡ
źֿȭ֮䣬ӳֲֳɫìҲѹơ
ź㱾ʵ
ٰľٷʵ൱ڶɽٳڵʿźǰȻûжٷ֮
飡
Уһ죬𺳷Բ
˽սвನɱڴʿʿҪСӦ
ǡλʿԹ޳𣬺ƣ
սˣź˵Դ֮䣬ż֮⡣
ĳҲһɢޣǵʦղʵǿǣܷŹ㣿
ź㲻첻Ļ˫ȭߴ˵òС
ǵʦš
ٸ˵źһȭҳʮɣڳìϴһɿֱֲ۷顣
һҲ̬ˡֱͬޣ
ٰԽп࣬һλĶֻ֣аķݡ
ľǣڣҲԷʩչʲôͨ߷ɲΪԷֻóⲫս
Ҫ֪źյļӣó֮ͨǰŵŮ˵ԼռŮΨȲԼʦ
ǲǽź㡭
ĳһ̣ٵԺͻȻڳһ֡
ź΢΢һô֪
һݺᡮĺ֮£Ѿ᲻֪ǰйŵѵĴţЩɣյü߷ΪǵѵĶ֣лᣬµħԨҵı
̶̼仰̫߶ԷʹüǻħϺꡣ
ź㵭һЦɱ߷պ롮ħᣬл
ʶħˣ
п־壬һź赭дӣɻɣѵħͬĽ
ٵȥȡͥʿˣ鷳ˡ
źһ֣ƿսǰ
ˡ
ɫӨķɽ籦Եͼ˵ķâ͸ųĺâ
ƿսֵһ̣ڳʿеͨ鷨־֮Ʒͨ鷨⡣
ֻԼеɫì飬һɿ־֮⡣
ֻһƷͨ鷨Ϊͷų˿ֲϢ
ٽеƷͨ鷨˼֮ơ
ĳһ̣һ۽ǵ⣬Ʋ׵˵ǰ
ֻҪһĴۣʩչסźһӣȻҪЮ
գд󶨡
źֻԼЦŲĵħҪʩչʲôƣ
ź˫پȻһֱԷ˼Ĵ
ɱһ߷
źɫڶԷǹͷʱеɱŨ
䣡
ټͷԣɫƱһϺɫ滯Ϊһƶź㾫ܵĿꡪס
ҲǳΨһ׼ʿ


580 Ĳǰ׼
Ϻɫ汩ǣγһƾĳһޱȵƶƿźƺ;ܵ׺Ȼѹȥ
һټӰС֡
׶ʱǰδеѹΣ˺ƵǿĹǰֻԼһ㣬ûһ˿
ɽٳʵʩչǺεȵǿɱһǿ߶ڻ£ο׼ʿ
ֻҪס꣬Ҿȫˣ
ٵ۾˸ıóѵЦݡ
ѹ
ڴʱһѹ֮ľʯݺݵϡ
ѹǿ£ٵĹӲĶ
䣡
ƾϺɫϣǲһħεѹ֮㵽Уѹ
ۣ
³һѪɫɷףǿ֧סˡ
ǣеѹ֮ȴֹӿԴϢ
ʲôͨȻ˿£
һ֮ɫĿֲͨ
Զδκˣܰʹõ˾磬壬һʩǿĹ
ѹ
źٴϣδʹá챦ʹùһʽȫʩչ
ۣ
ȻԵֿȻ³һѪ屻ѹĲΣѪģ

˹ĺϣϺɫĻ泤Ϊһ㻤֣ϡ
䣡
㿹סȫʩչ֮µĹһʽԿȺ޷ûдʲôķ
ͨĳˡ
ɫĶź㣬ѹ֮£΢΢ζ
˿̣ѾףѾˡ
ź㵭ȻһЦĳȡ߷ġͥʿҲŹ㡣
ͥ
΢΢һȻ׹ˡ
ڵѾ¶ˣħ죬ܲ˵ע⡣
ź̧ƿսĵܹҵĽ£Ҳ޺
һԣ¶Ȼ֮ɫ뵽Էӵеݺʵƽˣⲻһ߷ڽУҲȷûʲôźˡ
źҡͷĳڿɲʲô񻰽ʵҲôǿ
˵գ̧ȥƿս
ʲô˼
Щ⡣
źҲýʲôƿս͡һ£գٵϡ
ûоƣôƽƽһޱȵĶٵʺ
ѪŴ죬һãȻ֮ɫ
ǰܵһ־
һɲ赲־
ˣ
ƿսһһ˷ϲõľ񲨶
źֻƿսƬ֮ƽջڡ
ȻźĿһɨϵսƷһ֣µĶȡߡ
վֻһ߷ֲû̫мֵĶ
ź૵ЩֱӶڿռ䡣
ʦ𣡡
ʦ𡭡
ڴʱԶݹ⣬ɵǰĵȻźյӡ
ۿ飬ɵźǰһϹЩ˻ƣʦڼˡ
źοĵʦͽˣһԲᣬˣǵʦĸ
䣬Ʈӵѩسźԣźյӡ
ݼʦĸ
ǰ
ôЩδѾһصӺˡѩЦ
ʱٴӲԶź΢΢һǷЦĺϻʸһû뵽Ǿôٴ
źϻʵɲĳе֮ٵѼ¡
ҲҶˣܵŵѾˣֻǡΪˣõѵµǿС
Բĵ
ź赭дĵֻһɽڵʿѣ⡣
¶ɫָֻƽȴ԰˾κˡ
ʲôʱʼźѾѶɽڵʿˡ
ѵĳΪһ
źһȡ˵ӡšƷ鱦˿ס
Ʒ鱦ٵѣʵĳڡϻʵĳŵ
⡭پˣԷôɵͳһƷ鱦
ܿ죬ӦҡͷⲻСʵ̫ˣ
һĸǿߣֻӵһƷͨ鷨ҲһƷ鱦붼롣
ѻ°ɣЩ˵Ѿ̫ˡ͵еյŵԡ
ź͸ż˿⡣
ͻȻ˵ϻʵɲ֮ʱź˵ĻΪĳֻǹϵԼ֮Ҳãֶεıȡı
δһ㣬ĳỹһõͨ鷨
ź㵱ʱ˵ϡĿ
ðɣ£һ죬ŵҪʱҪ
ٽӹ˿סź˵
ź׼˵ͻȻæͥʿ٣£ͽٵȥӦˣһ
ݣ
ź㣬ѩأʦˣټϱһԶգۼʧҰ
ǡ
Щĵ
Ƭ֮ʼʿڡ塱ʰȫ֡
ϲصһ
һʿϹϾĵ
ظˣ
ԭϵĴʿǣҲϲҵħʿãٵѽȣӴԺǽڸˡ
һᣬ塱ָֻһ͵
ٲ̲Ļظţʶ潣š֪ͨ֡
ֵ֪£ɴϲشϣ֮λҡ潣šؽΪһеһɡ
²ô˳йͬţԼʦҵȻûлĻᡣ
䵭ĵ
⵽ô£ִһ
ԭѹʦһʿյʾʿҲ˹ʺˡ
Ҳǰ˵
ʲôʦѪϴħ߸塮ĺ򡯵ź㣬նɱħ
ֵ֪Ϣͷϲð亹
ͨ
һƨ˵ϣзš
Ҫ֪֮ǰǵ棬̹ʦ
ôˣ
ٴ㵵ĵֵֻķӦЩֵֹġ
˵֪˽ӦϲŶԡ
ǡǹ𣿡
ʵ
ˣźҲ뿪ˡ
ٻش
ˡ
ֳһ亹͸·룺Ը㲻ҪѴ˵ʦ𣬲ȻĻ

ֹƬ̣һ֮Ӿ֮ϵġͥƾˡ
ݣ
һĿɫͭӣ帽͸һɾøʿҿ
ղŵħʿȥˣ
ӵĮʵ䣬лֲ̿
ǡ
ͥ֡
ӺĵϬĿ⣬ɨڳˡ
Ǹ٣һĴʿĿ⣬жһͻһ˿֮ġ
֣ͥʧɫæǷ񣺡ԭ񽫴˽٣٣ǡ֮
ͥ񽫣
ڳʿ˵ݣ
ͥھ֮ϣʥ֮£񽫣ͨԶ˲֪˲
ˣġ
ʮϸİľһ顣
˵ڱ񽫵֮ǰѾʿٵķնɱ
ɫصĵ
ˣȻĻҵȶѻ
ٻش
˼Ƭ̣ʵ˽ʲô
һԥź㡣
ź㣿üͷһ壬ʵѵ𡮾ĺ򡯵ʿ
Ǵˡٴ
նɱħʿǴһźǰҲû֮⡣
ݣ
ʱӡͥ׷ֶʿҲ׷׷
Ϊ׵ļλǸǿߣ󷽵Ĵʿаλ֮
Щ˾ۼһʱ򡭡һɿ֮ѹ
ħʿأ
ѵˣħʿѾɱ
ʣɣҲ˲²⡣
ҶȥɣħʿѾɱ
΢΢һ̧֣ƿնȥٸͥȥʥ
ô£
ҿִ˵ı飬ƺЩ˵ӡ
ܿ죬Щԡͥʿǣʼٵˡ
ٵ˲ҵæǰЩʿʵǿĶУݶ򵥡
ħʿԭǱݺᡮĺ򡯵ŵǰնɱִ˾Ȼһա
ԡͥʿǣõһ˵Ϣ
֮ٵ˲ŰЩߡ
ź㰡¹㽫ҵЩڴˡ
վƶ֮ϣ̾һ
һڴԤУź˽Ϊһһλ޵
¹ϣйźĴ˵𵤵²ʿǺ帮۷֪һֵĴ˵Ǿź㡣
֡ϻʸѪϴħ߸ݺᡰĺ򡱣ɱħķ
һϵеĴ˵ƽõġ˲СĲΡ
̶µʱ䣬źһ㡣
һߣź㱾ˣȴĳ̺ĵط
ɽˮݣľĻзȥ
Ӵ磬ṩЩƷͨ鷨ҵΪѾﵽһٽ㣬κε֮
ڣź˵
ЩƷͨ鷨˵ҲûжôѪɱʱѼϡϣƹͨ鷨õģҲֻмƷͨ鷨
Ц
źͷڴڻɢɼ˵εķҲǼƷͨ鷨
Ѿ׼𣿡
ڴʵ
Ϊ꾳磬͵ȴһءѾܵڤڤǡ١Ľ١
ź͸һĿ⣬Ǻ£ҲڴһԶ
͸˫ӣ˸ңԶΪء
һѵź⾳ѾԼ
һΪԼʿУ˸أʵǺš
սţǰӣᴴһ漣
вһܵһ۷֮λ
һĸо
ôҪ٣ֵ֪ܵ٣мΣ
ʵ
һΡźʮֿ϶ĵ
ЩڤڤеĸӦ
ӹ㵽Ĳ㣬һ׶εĿԽмһĺ蹵
ҪɹԽżȻҪһ߻
Ǿ٣
¾㱸ֻǷ硣
źһ˵һ仰
ݣ
˻գޱңԶķȥ
ǡ΢΢һȻǶ٣ѵҪΪ㻤
ˣһ٣ҶԳеģһܳɹģ
źŵӵĶߡ
ðɡ㣡
ӳ̾һԺиֳźޱŵ顣
мȶźţͬʱҲޱȡ
һּΪìܵĸо
˵źɴ˽٣ǾһڸйϣȴŶԷ
֪УźѾǵź㣬Ѿ߱һǿߵľ
ڲݵһǣѩһ˫ɼ˸֪ź뿪ȴûȥֹ
ݣ
һ⣬ʧҹĺڰ


581 źɽ
߽¶ǰס
ź̤ݣٶʷ㣬ܺͽµľ󣬳ֳģƶ
ʱ˿̣ӣȱľ硣
ڤڤеĸӦףеһشתۣᷢԼϡ
ڡɵʱѾӦһֲֿԤס
Ǿ١
٣߷Ͻ֮ǰҪٵս
ָտɴɢΡ
Ǵǧµı롰򡱣ûκ⡣
ź㲢Լ٣δԤϣԼپήٵô磡
ʱ˿̣ԼԲľ磬ΪӦʱпܵ١
٣ʱпܽ١
źһŸϣȴǷƽ
ѾǸź㣬߱һǿߵľ
ݣ
źеķֱָĺ
˵ٵĻӦȥһ̺֮أӣѩصػ¶ɽٲŶԡ
Ȼֻʺϳˡ
źٲͬڳˣȥȫĵط٣ƫƫҪȥԼ˵Σġĺ򡱡
Ҫ֪⡰ĺпǴһеġɲġԨ¡ڵźӦġ
ڰɣԼɢɣվһƸߵ㣬ƿˣ²ϡ
Ҳ֪˶ãźںСƴ½˺⡣
ٶȲǰУ;лĵ졣
ɵʱź㵭ƳһۣǰС
һƽĺˮξ̣䱦ʯһ㡣
ںϷһƯ¥
¥һλڰ׵۵ϵʿȻ˫ʵ硣
źȥķһۣ¶˼֮ɫ
Ƭ֮±ӣ֮¡

뿪֮źʶֲ׽һϤĵ죬ǵ
ͣ٣ҴƳһ죬ȥˡ
ǵʸ
ʸͻʸͻȻӦ̧ͷգ¶˹Ź֮ɫ

ʸ¶֮ɫ
ʶɨһƬȴûв׽κε
ʵϣźʶ׽С
˿̵ź㣬ͷ·𲻴һа㣬ɢɼҲֻǿ׽Ӱ
ôôֵĸоأ
ʸ

뿪ǵ֮źǰȥʶֲ׽һϤĵ졣
Ƶ
źͣгϸ΢Ĳƣȴգۼ鸴ƽ
һ죬ź鵭Įתĺ򡱷ȥ
Ƶۡ
Ļ̌ףգ¶һ˿ϲ
ң
ʶɨӶʱȴδκε
ѵղֻҵĴ

뿪ƵźٶҲûмٹ
ݡ
ʼ䣬ܿһɫǣǲҫۣȴһɲǵ
ڣźɵ˾ĺ
ĺ
Ƭ庣źѡĶɽ
ƬΣķĺ֮źежɢӰ١
˿̵ֻʣһʤͷκ
ɽ١
Ĳ㡣
źڱصõĿꡣ
һĹźʶֲ׽һ졣
һƽĵ졣
ʵϣȴĺֲĽ֮ء
ǣ𵺡
𵺡
һųƺʿȥ޻صĽɵ죬źĿӣֱӴϷɹ
ݣ
źôӡ𵺡ӹ
һһеκĽ
һĹź뿪𵺼ǧ֮ˡ
ףȻôԵ޹ʵķˣ
ϣͻȻһ
ˣǡԨ¡
źѪϴħ߸ʱԨɢɷ̬ͥǿӲʾΪʮ羪ս޼̫ǿǿײ˲ʮĿռѷ죬ʲôĽԤϡ
ˣ
ͻȻһɫľˣԨ顣
ź㣬׼ֽɱ
һ̣ͻȻᡰסһ
źȻҰȴһƮĴ
һޱȵľ磬Ԩв˾κˡ
ֻǰĺ򡯣ҡ𵺡ϷУȻ̡ѵѾһƸߵ㣿
Ԩɻѣչʶ

ʶɨĺʥء򡱡
ǺǣĿ֡
Ԩֻ˵⼸֣ɫ廯ΪѤĹ㣬ˡ𵺡ϡ

뿪𵺣źɹһξ룬ʶֲ׽һϤĵطϻʵ
ҴƳһۣź뿪
ϻʵ˵ûʲôġ
ݡ
ź㼱ٷУĿǰħ߸
Ѫϴħ߸նɱ޲˵źӡ
ɵĳʱͻȻͣ
ৣ
ֱ˲ƣС
ƬǺ֪桱ڡ
˵أźһգǿһδƶԷķǰٴ˵ء
ף
ź̧һڹġϾӡԣһӺصĹǣ沼Ҳµĺۼ
һ֣ź⸱ʰеƬ̣¶֮ɫϽĳĻ󶯸ɸꡣ
ৣ
֮ʧ
ԽԽ׽ãҽ⸱ǧĳٹǣԼ͸죬һоϺţϧ
̾Ϣںﵴʧ

ź⾭ǧ³ɳĳٹǣ֮£ܵļֵʮ⣬Ź˹һ
˵أǰǧźͻȻͣ
һͣ£źΪ
ˡ
ź̾һһڴõ
䣬ǰĺĵǿơ
һˣǵڡͼɱźġ桱
ˣȻǾĺֱϽĴ
ź̾Ϣ֮Ĵ΢΢һ㶡
Ŀ䣬û뵽㻹ٴζĺ򡯣֪ڽٵǱ𣬻Ƿ˼ƺѾԤϵǵĵ
ź㿴Ҳûпһۣȴգ
ˣ
䣡
ؼһƬڡ
һƬԵĺڰ
ڰݵĺڰ
һ̣ĩա
ڤڤУ·ʲôｫҪ١
⡭ǣ
ƬĴ¶Ȼ֮ɫҽӽ
ǵҰźվھκеľǿߣ۷˶ôĴ󣬶޷մʪ½ǡԼȴСϲˮԵľˡ
ź壬ǵҰԽߴΰ
ؼһƬڵһɲ
ǿԿź̧֡
ߣȻΪһ壬·ѾΡ
ɣ١
ź˫͸Ļ档
䣬ؼ䵮һɿ֮
ɽ٣
ɽ١
ɽ١
һеľͨߣˡ


582 
٣
Ĵͨߣˣڤڤһ̾Ϣ
٣ͨС٣ǻѡ
ݹһǧʷжܳɹɹ٣Ϊһ
ֻҪܼ߱޵졣
һƬڣнһܿ⡣ԿͬԣΪ
١ôЩŹأ
ʶңԶޱȵķɨӹɻޱȡ
ĴźĸֻԲǧ֮һƬڣʹͨҲԿԶ
ңҲһ޷ѹʶƬڵԷǧ֮һܡ
ѹľĴ亹ֱԶ
ɣ١
źƬڿռģ͸ŵĹâ۱Ķô񱩣޷Ӱ쵽˿
ǶƬڵĿռ䣬źΪĲֵġ
˿̣źεƶ޷
˲ĸͨһЩطעʧȥá
٣ֻӲѡ
ˣ
ĳһ̣ƬڵĿռһغɫС
ɫһѹ֮Ϣֱꡣ
һУκɿֲѹֵϢ궼᲻Ĳ
Щʶ̽˴Ĵͨߣһ¶Ȼ֮顣
⵽ʲô٣˿£
Щ˿ʼ
̡
ʱźͷĺɫнһı仯γһƣƶϲһϺɫߣɢ˵ơ
ףӴ統ٵģƺЩһߵҲС
źа룬ȴе⣬ͷɫƶϡ
ϺɫסĪǴ˵˵ġס
еļʼˡ
ףҲ˵˵ˡסһ٣עɽ
һ
ʲôأ
һʵ
νףרԸߵġ˵ؼ䣬һЩΪзţνĽ𵤽ӤȻͬҲޱȡЩߣٵ٣ǾͲͬˡ֮٣ǿޱȣɹɹļʼΪ㡣

źһվУ֪ʲôԭЩ߽ͨ
źɽĹ֮ɡ
٣
źһʣ¶˼˿Ц⡣
ԭȻԼԸ
̡
ɫƶϵ߷һ󼱴ٵ죬ףҪ١
Ƭռ䣬ʱԵѹ֮
ڽʱͣʼעź
ʵϣǶźܷɹ٣Ҳûбжϣ
Ԩ飬Сɺˣ˳֣Ҫڡ١֮¡û뵽Ȼؼߡ
һЦ֮ˡ
⡮١ɹɹǵʵ϶Ҫһʿǿ
Ԩ鵭ĵ
ɹ٣ʱɱҪ͡ߺߣɹɹһΣʱɱնɹٵ練ƣ

̫ˡ
źеףЩͷĵ
ǻɫƶϣϺɫףȻڲϵۣվû
Σһеڴͨߴޱȡ
䣬˭ڶٵʱ򣬻ȵòͷ
ݹ۹ŽһҲûȵ
źܳɹɽ٣ȫˣôؽΪһ˸ľ
ǸеźĲͣڽˡ
ݣ
һĴֵָϺɫף¡
һ̣ʱ̷·ˣϺɫʵ죬źϡ
Сģ
һϤľ֮źĶӡ
ʵѾעܾˣֱؼʱ̣̲סѡ
Ϊźٵ̬̫СС
٣ⲻ
ٵʱźû˿ļơ
䣡
Ϻɫףƺ޷źϣƬռΪ֮һ
͡
ϸ΢Ŀռѷ죬ӡ
һ˿ನɴ˿ɼϺɫ׵
ã
Ĵ𾪿֣æ
ٵѹ֮£ҲֻǿУռѷഥ
׽ٵһɲǣΧͣļҲʱʧȥй١
ֻһ󡰺Ȼ֮
һ֮һвŻָ
𣿡
źȻվԭأһֻһϺɫס
̡
Ϻɫƣˡһ£ۿɼٶȱһա


583 ź֮
ݣ
䣡
Ϻɫġסҵźϡ
̾ôһɲǣƻޱȣʵ硣
Ȼƾˣɢɼηġסźϣһ㡣

ź½Ƕûһ㡣
һĴٵȷҪǿһЩԾɲ
źüͷ΢壬ƺΪ⡰סǡ
̧ͷΪ֮ɫĻɫƶ䣬¶˼֮ɫ
ʱӵ׵ȻˣҵԵҪǿ٣ֵ˵ƺûжв
źͷĵȷ⡮١Ҳûʲôв״չȥĻζɽ٣ȫ赭дͦȥ
Ǻ𣿡ˬʵһЦڶɽ𣺡ǰԤףֵܶɹΡ١Ϊһʿ
ļӵҲһֻཻˡ
ѵʲô챦ܰ⡮ס
˽ź㣬ǡʿС˵Ѫϴħ߸նɱħķ

ӵĵϲź㵹費һƽĵٹ׵ĶɹǺ¡
ӲʵΪΣ
ٵԽ󣬶ҳɳ𵽵ҲԽ󡣸ڤڤдӦ٣ҽĲϢϢء
ź㵭ĵ
ҵʲôüĿ𣿡ӷԼԽԽ͸ź뷨ˡ
Ĳζ٣һ壬ɷ롣뿪ɵ֮ǰѾģ֪ķ٣ҳˡ
ź۾˸ļţսⰺ
ͬʱ壬ҲĲһд˷ܺη塣
ܣһ֮䡣
ʱڶ״
ݣ
ƱһҪǿһϡ
䣡
Ϻɫգۼźϡ
źϲǣޱȵ̧һֻ֣ϺɫС
һ޵͸ɫ棬Ϻɫ׵ߣһľӿźڣ壬꣬ᴿķһջ汾ա
֮١֮źʵ
ͬʱ̺׵羫Ҳ̼һΡ
źʵͻͽǻ򸽽ɾ
ĵʲôֱӰ׵ΪУȻԼΪ
ˡ
˹ֱǰ޹ˣߣ
Ϊڶٵʱ˲Ը棬Щͨгɱ˵뷨
̡
ź˸ϸ΢׵ܿڡ
ȥ赭дĶɹ٣Ϊһһλʿ
һĵЩʡ
ǺǣһλʿһֵӰ죬ȷС
һЦ
ֻǴӶɵǡ١ȳɹ֮ʵ϶ͬʿҪǿ١
ǱȻ֮£ҵ˶꣬ҪһڵʿҪһЩ

ź֮Ľ̸֪˵֮˵˭
ԴһЦԼɹڣȻ𲿷˵ǿҵ⡣Ͼ๦ģһɹɹ١ʵǳԽͬס
ݣ
Ƭ֮󣬵ףͬźɵĽ¡
ǻΧԽļɵ
һ磬˭źһɣ
ݣ
ĵ״
ֱź編ƵĽ¡
һУźʵɼٶʹڣһеĴͨΪ֡
ĵףףףһν١
䣡
źµߵٵʱĺĺˮһ궯޿־嵽㣬ͣĲ
䣡
ڰ˵٣¡
һΣһˮͰֵϺɫס
һĴֵָȣڰ˵֪
տʼź㣬Ӳ
ǣھǰ˵֮ź꣬ʵķԾʵ˲֪ٱ
˿̣ʵڶɽ֮У޵еĴڣȻһĴʿҲһս֮
ʵҲ̫ˣ⻹Ǹոնɽ֮ʱɹĻ
ʵڲ˼顭߹Ȼͬ졣

һеڽɽڵʿҲˣһ۷׷
źɫȻеĻɫƶ䣬ûһ˿ϲɫ
֣ھŵ׵𣬼Ϊ
ϸ۲ĻܿɫƵƺЩηӡĴڣκеĿ־Ӱ
Ȼڴ˿̣ȴһĪĿ־塣
ʮĹȥˣھŵףûн¡
ǻܵʶҲʮɻȴҲĵĵȴš
ھŵӦֻһٰɣʵ
źͷӦһ
һ󣬵ھŵ׻ûн¡
⻹ֻ֣ڲȴûн׵˼
ֻЩҲȴ˾ðɣ
ʵڹ֮
ѵ֮µ

Щǣʵֵܣô£
ҵĲǶԵġ
źһ
ڶʶ£̧֣Ŀǽơ
ҪʲôӾһ
źƣƺҪٳ֣У
ʲôѵǷˣ
Сɣ

ź˫˸͸Ļ棬̧һָֻ֣ɫơ
䣬һͨ쳹صĲ޾ռ֮ȥ
ˣ
ɫһȻη
ΪԼʹʹˡ
ĳһ̣źڵġ챦·ϽɫС
ˡ
źţҫ۵㣬޾еĽƣȻ
Ȼ㲻Ҷҽһ٣Ǳź㡮еԼ٣
ܲȴһ飬һиϵʿ
Ȼ㲻Ҷҽһ٣Ǳź㡮еԼ٣
Ǻεȵ
ݹ۹Ž½磬ӵź
족٣Լ٣
ܴڵڶľź֮١
˵ôһ֮źԲ磬֮ͬ޼־Ϊһ塣
ˡ
ĹŲ㣬ųԻبŵԡ
ջ淢һĲĴĺɫ־
ݣ
һ͸ɫźֱƺΪһ塣
䣡
һţһƬ
ɫ͸ɫΪһ壬γһ޴͸ɫ硣
꣡
͸ɫһһɾĺ֮
ݡ
ɫźϡ
һɲǣʱվֹ
һһﶼֹͣˮס
еԭеĶ
״̬˰Ĺ
꣡
һ̣ź廯Ϊ촷ۣɢС
Ϣʧ
䡣


584 ɣ
䣡
ɫ磬Яʱվֹܣ̼źƬ
Ϣȫޡ
ҷ
ź㵱ںɵ֮ʱ۲׽Ρ
֮£ҷ
ڴͬʱźڶӦͬʱҷ
޷⣡
ѵעעӲһأ
ź֮ǹʧڰĿռ䣬ؼ
ʱһеĴͨߣҲ
ˣ
ˡ
һ֮УͻȻһ̾Ϣ֮
Ув֮
Ц֮ھĺһֻ
ͨȷǿ󣬾ȻޱȵĶɹ˵סֻϧǣ̫ڿͼ
˵һסʵڹŹ֮Ȼٳٲ£źҲŵĹݣȻĻɹ١ϣҲСˡ
ϧ̾
ʱƣǻܵԽԽ١
һѾȥˣԶУһЩǳӡ
ৣ
ӴӶƴ½˲Ƶĺźɽ֮
ˡ
ɫɷףΰ壬Բϡ
ˣ
Щš
ʱԺɸֳź˫սŵ˫
ⲻܣ
һչԼʶϸƬɽȴδʲô˿
ˡҲˡ
֮˫ʧվԭһ
߷½Ҫʹػѩغź㣬ĬĬעǵĳɳűԸףǡ
Ȼһ̣еУѣ
ѩ֪źȥˣҪ
ӵϣ¶ıʹͰûڡ
ĳһ̣ͻȻ̧Լ֣֮ϡ
뵽ʲôƵģջԼ֡
ӵԺͻȻֳĳЩƬΣ
Ӵģ롮һսֻҪȡһͻƣ½磬ʱ޾κˣ
аգ
С
źֻ³һ֡
ȷǾһź¶˲õЦݣı֮غһ
ǰң»ԥǴ˿̣ӵ޼ǿ־Ļʤ֮ģԲоųɰնɹ١
оųɰնɹ٣
ðɡһΡ
ӵۿɼӨ
һƬ١ֵĺӰӴ˵ɢ

ৣ
뿪֮ƬֳߴӰ
һˣƽɫսף˫ɽɫͷɢһɽӵľ
һˣͨɫâ۶ɣɽһ־޷Ĵ
ˣֱǡ͡Ԩ顱
Ƭ򣬲̽á
ˡ
Ԩ鵭Įĵ
Ըˡһһ֮Ҳҿ⡣
ɫͫ˸űĹ⻪
ৣ
˴ԭʧ
ȥã½нٴ˴̽޹顣
ЩͲᡣ

ڶƴ½ĳ˼ĵط
ڣżˣӣѩأ㣬ף
ˣʦûл𣿡
㼱еʵ
ɫЩ԰ףЩ죬ʹôͨͼӦһź״
ȻڤڤһĸӦܵ谭
Թʣ̾һʦʱûл
ڵգͻȻ
֮ӲŶѩصѩءڵľ״̬Ҳ̫
Ļ͸Ͳ
ѩسĬɫƽʵŴǲ֮£
⡭ô֪Ӵһ㱵Ī֪ʲô
ѩ˼飬Ŵ뿪֮ǰ˵٣Ȼһڱ֮Уһ
һԣ¶˼ӡ
ʼعźʱ龰
ʼգź㶼δʧȥţɻһɲǡ
ԭڶ֮ǰµ˽֡
ӳ̾һϵǷϺͱʹʧ롣
̾Ϣһչͼ沼ǳ
ˣ
֮£⻭ϵǳٵת
գۼ䣬ͼһڡ
Ƭأʧȥ
һᣬ⡰ͼֳǳһһ
һţҫ֮գǳĹâڸǡ
һţ޹⣬֣·ʱҪϨȴǿϢ
ǡ
𾪡
Ķǿ޹⣬ȴǿϢǳ
ڳˣҲǳ
ֱǣǳľźˡ
ˡ
ͼ״ֻ̬һĹ򣬾ͻָԭ״ǳڻ˸Ϣԭȵ󣬶ʱʧ
˵ֵܻûڲһּΪ״̬
۾ֳϣ֮ɫ
һ̣Ǹ־ŵź㡣
û뵽㾹ͨͼռ״̬һ֮УҲֻһˡ
̾
ڰ֮ˣ޷ǰŮˡ
ңһ֮У϶˽ʹôͨ̽ź״̬ûе֪
˿̵꾳ﵽ˶ɽϣʵһĸҪǿ١Ĺվǲóս
ӵ̾ҡͷⲻҵı졭Ϊ֮ǰЯҲ޷ռκһ˿
˻΢΢һ
֣ƮһѩšϦ¡֡
ѩ룬һžӨѪҺ飬һɾ
ǡ
ӵһ
ʦ׼õġѪԼ΢Ƭ

ѩؽӹ棬˿̵ѾĸˡһˣĺϦ¡
һܻġһܡ
ѩ쳣ᶨĵҲ͸ϣ֮⡣
һЦǶģһܻġ
˸ĹʣòʦؽһУʦԤУԼġȻѾȥôҪģҲֻеȴĸա
һ֡
̾ϢһջͼҲûжٵ֮ɫˡ
ⶼҪʲô
ףЩš
ѩصǴڿʼҪȴʦĸ
ǣʦĸ
ŵ

źɡ١һ߲㣬˲СĲˡ
󣬡й鸴ƽˡ
ѩصˣźиյһ죬ոһգ긴һĵȴš
ڼ䣬ɵġɢɡҲҹӡ
ʱҴң
գۼ䣬һʱ䣬͹ȥˡ
ʱ䣬ҲĳЩ仯


585 Ĳ㣬
ʱ䣬۶
йźĴ˵Ҳ伣ֻٲ˶Դ̵ӡ
ڴ󲿷е˵һȥˣ޷ǵ¶ٵĺۼֻе֮ʱŻȻˡ
ʱҲһЩСı仯
Уڡɵһĵϣһعϵɡš
ĻĵȻǵź⿪Ѫ䡱ķƵ
ôˣƵϵͻָѰ졣ңϴɲʿ
ڰʮǰƵһλͨߣ˼Ϊġ˻ľ󡱡
˵Ǵ˵ϽľӵãӲİѡƵϵƷʣΡ
˿̣ȻһĶ浺ȣƵҲ˿
һգƵϷɳݹ⣬ֱǹס
ʦ֣ʦý£ȥǡɽپءˡ
׶Թ˵
ԾĵǰŴΣÿһοɶȥˣ´šΪһʥŮҲû
Ҳ֪ʦʲôҪ°ɡʦޱȾģ޶ġ
׵
˵ͷҲǡ
ʦ˵ĹϵͬѰ໥֮Ѿĸ顣
ڶ˽̸ʱһǶֱȥĺ򡯰ɣҪ£뿪
֮ˣӡ
ǣǰ
׺͹㶼һݣϹϾĵ
źɡ١ȥ֮λͽϾͽλڰйˡ
ʱ׺͹Ӳľη֮ģʦĸѩ֪ӵʵݺΪ
ȥɡ
ӵĵ
䣬һɫٻӰС
ʦĸ
׺͹æ
һɡ
ѩ¶һ˿ЦݣȰǰһ㡣
˼Ŷݹ⣬Զٶȣĺȥڼ䣬Ҳ˲ƹΡ
УѩصΪߣѾɽٴԲľ磬һٵĽ٣ҲԶˡ
Σɽڵľ磬٣Ӷ档ȻĹУȻٲһָ㡣
׵Ľչģʱ䣬ӵϸ£׼ȱɱ¾Ѫ֮ءźĿռٶȾʹۿˡ
⣬źҲ˶ɽڣɽٺҲԶˡ
ź㸴֪Լӣȡ˳ɾͣ϶οޱȡ

ǰǶȥˡɽپء
ڷƵĳڰյġǿУϵذۣׯɢһʥ಻ַϢ¼Բλࡣ
ӸڡǿУĿԶǣͷһˣÿʮ꣬ѩضҪȥһˡɽپءÿһϣȥȴʧ顣
еġɽپءźԭȶɡ١µһƬ
Դźɡ١ʧܣҷȥ֮ƬһĪ
ڶһ㣬ѸһӲĳȻʧӰ١
տʼʱֻɼֻδĵͽޣʱƣԽԽֲ
Ӹ߽ޣޣڶɽڵĴڣһӽ⡰ɽپءᱻ޷֮ɡ
ڵʿҲֻܿƬ򣬲룬ʶ̽ȥͻᱻ̼ɡ
֮Уɽ֮УƺһڶΪһء
һЦӡͼּȫԿʦĸգǱȻĽκ˶ֹˡʦĸֻǹڵİˡ
¶ο֮ɫ֮ضϴԲľ־УվѰһҵڴһ̡
׵ĳ̶ֳ˵ʦһΣͲ֪ķʽת᣿
˵գٴչˡͼǳתһƬڡ
ĳһ̣ڵĻϣֳǳһһ
ǿǳ죬ųĹâһ
ǿǳ֣·ʱпϨʱܱµ
һһ֮䣬ǳƺӵԽ
ҲʶһһеĽպšķչм洦ӻش
ǳЦûв´Ļ˵ģӦǡɵɢɴˡ
ûɢɡܿҪ֮ǰѾ飬ŵ꣬顮Ѫɱ֮¡
͵ĵ
ѵǰҪһеĴǴ˵еġѪɱ
ʵ
Դźɽǻۺռõӵʶ֪ܶܶˡ
ҡͷ׼˵ͻȻܵʲôĿŲȥ
ˡ
Уһλڰ׵۵ϵʿɵɢ֮һɢɡ
ɢУɢߵһλ
λɢɣɢɡ͡ɢɡǰӼûʲôֻʶ߸ص㣬δ档
ᵽѣˡ
ӺǺһЦ̧ʾ¡
ڴ˼ɢɴˡ
ŵһǷԱʾһ𾴡
ɢۣһͷӿʼ̸
ʱ佫Ӧ֪ҴƵɡ
εĵҪõʧˡ
ɢɫһΪΣ
ӿЦһ˵ѣǵڰöѪɱơʵֵܵС
ʲôڰöѪɱźУԵѵݺΪҲڿɣ
ɢüëһڵĿΪ֮ᡣ
֣صĵħģ¾١
ɢΪ֮ݣźɽеĵڰöѪɱǡ
ڰöѪɱҲڡ١֮£ɻĻһ罫ʧȥѪɱĻᡣ
ѲҪƲ⣬ڰöѪɱơӦûڣֻǡ
ֻʲôɢоһ
ֻǡҪֵܸ֮󣬲ܳ֡Ӵ
ɢһЦѹ㲻ѵֻǼ
赭дʵ֪˿ںδ
ҡͷ֪ڶǡ١֮ʱǰԤ֪˵նɽٵΡ
ɢԴĵҺÿ࣬ڲŸܡ˿̣Ѿɹؼʱڡ
Բӣֵܵĸһ֮˿ֹ
ӷ񶨵
ǵ֪һʱɡô꣬Ѿϰˡ
ɢɢĵ
ڽУʲôȤѪɱ˵ȤڣҲջ

һߣѩ˾ĺħ߸
ԶǾܿǺϿգ԰һĨ
Ƭ򣬾ǡγɵĿֲأɽپء
ˣѾ⡰ɽپءؽԼͼ֮С
ſ˱ܵһɿɲ
һ飬ľжԶܶԶ
ѩ㣬Ƭ򣬻
ʦĸҪ
׺͹㾪һֹ
ѩͣ£ԿǻĵֻһЩˡ
ʦĸڰ
Ȱ
̸֮䣬ǲἰźĿܡ
ҲȰʦĸǧҪգ⡮ɽپءɡ
ѩص˵ͷûٿ
ʵϣΪǰһξ롣
ʱһĹȥҹ֮ѩ˵Ӱʧڡɽپء

һˡۿ֮»ҷΪл԰
Ƭǧ£һǵߣ
ǵĿУż˿Ի
⼸죬ԽѰӰ仯ģϿյǴɽپء
Уڡ١֮»ҷѵиĻ᣿
ԺͻȻֳź㵱նһסʱ龰
źţҫ۵㣬޾еĽƣȻȻ㲻Ҷҽһ٣Ǳź㡮еԼ٣
еԼ٣
һ뵽ʱΣоǿ־塣
ڤڤУһӰл֮ȥ
Ǹź㲻ֱָźڸС
ìܵ£Уɹ˶ꡣ
治֪ڻ̿Ѱ֮ʱϿյġɽپءżΪ޵ı仯
Ƭʿ̤һǿľ־
̡
һЩ˹
Ŀȥûκε塣ʿʶȥ̽ҲԲ̽ʲô˿
̡
ֻܴϸСޱȣУҲ
ʱƣһ죬죬졭
ڰ֮ĳЩһЩϸСĿ
Щ̫ϸС޷ʶܲ׽
ʿʶϸ̽ĻᷢЩϸСǳʵɫġ
ꡫꡫ
ϸ΢һγһЩϸСƬ
ЩƬʵɫȻСѾǿ
ܿ죬ЩɫϸСƬʼľ£
ˡ
ĵ㴫һļ¶ɫ־˸Ϣ
̡
ɫƬ£һתѻϡ
һصĲƮ֮
ĳһ̣һɫӰһǳӡǣڴ˴
ǵɫӰûй̶̬ǳӡһǰ߰Ѻ֡
ǳӡǵܲһǿ־ɫĹâɣΪһɫ㡣
ɫӰಡһ£ЯŴɫ㣬˵˺ɫ־ǰ
ʱ
һöϽɫ򣬸ڵɫӰǰ
Ĳ㡭͡Ӵ˳Խֻأ졣
翶мᶨ־źȫ졣
䣬ƬĵɫƬתγһټС
ݣ
Ͻɫ򣬵ɫӰɫ㣬ȫ⵭ɫС
⵭ɫеܣһϸ΢Ŀռѷ죬ռɢȥ
͡
Щϸ΢Ŀռѷ죬飬һƬЯһɼռһдڵ
һ磬˼Ʒͨ鷨ϵĴڣκڿռѷǰ޷Ҵ档
֮УƬĿռѷϮһֻֻɱҴߣȱ첲ȵġ
ͻȻܵס
ʶһɨ֮£ɫҰף
ռѷ죡
ಡ
жԶܶԶʹһݳͣʵϣЩϸ΢Ŀռѷ죬ҲڷԲ֮ڴܶ
һôԶҲԴڶԡռѷ족Ŀ־塣
µĶšɽپءŵĵ
ѵҪˡ
У֮»ҷȴָҲ̫˼ˡ
ĸʵǿᵽֵĳ̶ȣǡ֮һ
ӿˡ
ʱǽɫнȶԿһɫӰĲ㡭


586 ź㸴
Ĳ㡭
ɫнȶԿһɫӰ̬ɡ١ǰźʮַϡ
˿̣ҲֻܿһģӰ޷塣
ֹһᣬǽɫо΢΢Ťһʱ䡣
ڲĵɫӰҲһŤƺ
ĳһ̣ǽɫеĳЩλȻת˵ɫҺ塣
ʱƣתɵĽɫҺԽԽࡣ
ˡ
Һ̬ĽɫпʼڲĵɫӰС
ڣ⵭ɫӰӰһģ壬һʵ
Ŀȥƺźա١ĸ
ȴоգĲ֮䣬һ޴ĺ蹵Ǵߣҳԡ
Ӱﴫź
һ̣ڸˡ

һֶһλڵĽźսΪƴ½ǧһ١󹦸ɵ
УԼ٣оνǰ޹˺ߡ
˵Խ֮ĵ׵ԤףͻȻһ¡
һͻ򡰶ɽپءڵ͸һĪľη֮ġ
ˡ
иɬ˵ôһ仰
ܣжԶܶԶ
һͷͷ
һ̣ȴǿɬһЦʵʵ뷨
ģԼѷȥ
еķ򣬾ȻǡɽپءΪġϾӡڡɽپء·С
㵹ʶ࡭
һĶߡ
̧ͷһҡ
Լһ߾ĵطһɢŵâӡ
òź˭
Ӳʵ壬ɵɫâ۳ɵġ
ѳɹɽ٣Ϊһһλʿϲɺأ
ǿһ˿Цݡ
⵭ɫӰӵƳһۣĵлˣθ֮£һеĴ붼֪һֻޣȴܸӦб仯ΪԶġٹꡯ
ɾޣϹ֮иӦҲΪ
ޱǫĵ
ʵϣ˹ھĺУΪѧģռ֮ϣͬв˼裬źҲһ͹ԭ
ɾźԣ΢΢һû뵽ͻȻĿںš
ЦȻѾڣȻǰֻ̤ϽĴڣȻȣڱҲûж𡣡
źȻ˴ԵɣֻԼһʱδ뵽
ɹɽ٣Ժʿʵı仯ʿķ̥תΪ֮塱
̥ȫת֮󣬾ȻȻķϽ硣ڷһ磬ҲʿĹйء
ˣĳڵδγɣģҵһ
źһЦƺοӡ

һⲻϽͨ𣿡
ҺΪ֮ɣĳ֡
ź˵գɫ壬ΪһƬϸСĽɫƬʧڿС
泤һһۡɽپءڵ򣬱㳯ǱȥûϿһۡ
˺󣬹治֪ΪιʣԽ˳ٹġڡ겻ѹ޲첻ѡ

롰ڡ֮£㲻ᡣ
ɵ򡱣Ƶǿ
ѣƶҾȥˣϣտŵѻָչԣԱǿѪɱ
ɢ΢΢һʧ˸ǹشС
ãɵɢɣûйڴߴ٣ͻøӽˡ
ӵ
׼˵лȻӦ¶ϲɫæȡˡͼ
֮ǰһǳ⻭ʧֻʣǳ
һΣеǳմͬ
ԭ޹⡢ֵǿǳͻȻʵȶųһ˿˿ǿҵĽ⣬ҫһ硣
⡭̫ˣ
¶ϲ֮ɫˣ
еǳԣâǹǿеǶ
ЦʦĲǿֻǰΣķġĺ򡯣ǡ١̾˿ȴƶתǰ޹˺ߵ漣
ˡ
ʱеĵڶǳ磬ųһֱ߾İ־
䣡
ͼռ棬飬һƬڡ
һֻȻѾ׽ʦ켣ݻΪδ֪ܡ
ӣʶ쵽ĺħ߸ɽپءԵ
ǣʶֻҪһ룬ͻᱻһĪɡ
ˡ
˼Ƭ̡
ʦΣʵ
Ӳ̫ȷĵոո״̬ڿڹΪ
ͷϰϢʦĸǡ
Զԣô¸أ
ŷӦʶһɨ֮£ҵѩصˣź㸴Ϣ˹ȥ
ʦ𸴻ˣ
׾ϲޱȵĵ¶˼˷֮ɫ
ʦȥ꣬ȴָϲ¡
ʲôʱʦأ
㼱еĵ
Ӳûлشǡ
磬ڸˡ
ѩصϣмۣ˿ų滨Цݡ
ʲôʱܼأѩص˸ϲõ顣
Ӹ׼˵ȴܵһϸ΢״
ѩء
һϤѩصĶ
磡
ѩһ̧֣һɵɫâ۳ɵӡ
ⲻź㣬˭
ź¶º͵ЦݣѩصǰִգΪۡ
һ꣬Ƕ˷ֱʱһΡ
硭ڻˡ
ѩȥץź㣬ȴһգ΢΢һһλĴ
źѩأ㲻Ҫţ˿ģҵһʱ䣬ҵı𣬾ٴ˵ء
ৣ
ʱӺҲ˲˹
ɹˡ
һǰź
ʦתɹ١Ϊµ˺һҲûвĴڡ
Ҳϲ
ź̧˫ƳǰġƵʵ뿪꣬⡮Ƶ֪һЩʲô£
Щ괴š飬һ顣
ź㾲ţɫƽ·һУУ΢ġ
ź˵ͷĿһɨԼӣ˵ĽչӴϤĽ̵ʦķЩʧְ
˵գһ̧֣жһټѪأӿµѪɫˣһʱ׶
Ѫ֮أ
׾ϲֵĵ
ļֵһɱɡ
źһ̧֣Ѫ֮أȻ˰ƴСľӨѪأƮ׵ǰ
ʦ𡭡ǣ
ױźַ𾪣Ѫ֮ءôɾͱʦ𽵷ˡ
ţ㻻˵еɱʦУҲûжٵķء


587 
ټġѪ֮ءȻΪƴСƯ׵С
Ҳû뵽ԼܰѡѪ֮ءȵ֮ΪСʦ˼ļֵһɱ
źЦʦߣʧȥˡѪ֮ءİΪȲϷڰѴｻ㣬ʮ֮ڣͻƵɽڡ
ʦԻر
źһϹѰƴСġѪ֮ءպá
ҵ̺˱һֵֻܷ֮ӳʮ֮ķһʱ䣬û⡣
źĿһɨӣһЦͬʱʧԭء
һ̣ǳڷƵϿġǿϡ
źĿɨһ˸ŵǹ̾ĵǿĹأһʱ֮䣬Կ͸ԭ
ЦҺášʧĹգЭܽǳ֮һֱڸ߿ն¡
ź˵ͷšϹʱڵţӵ˶컯¼գԺй򣬵ǿ̽һ
֪ҵк̣
ɢɸո
ɢɣź׹ˣΪˡѪɱ֮£
ڡ١֮»ҷ𣬶֪ڰöѪɱơڲУеöѪɱơڵĻ
˵סˣ˼Ѿˡ
źȻһЦڶɡ١֮ǰ׼еķϣתˡռ򡯣öѪɱʧأ
˵գһ֣Ѫһ֮£һöѪɱ
⡭Ͱŵˡռ򡯣ӻȻ򣬡ΪûиܵĿռڶ֮ǶʱҲ⡣
ź㵭ĵɹ١֮󣬡ռ򡯷䣬ҵںϡ
ԭˡӴһ˿ЩģҲûжʡ
ʵϣɹɽ֮Ī֮£ź㾹Ȼ롰ӡڵĿռ䣬ںϡ
ʱƬСռ䣬ٷֱ˴ˣպҲΪռƿߡ
Ѫɱ֮£֪ʲô뷨Ҳ֪ıʲôʱȶ
ʵ
źһһ꣬£ҵı͡
һʲôͨ
ҹĲ֮֮ӵеԡ򵥵˵һ֮УǲģûɱҡźԴĵ
£ǽ롮Ѫɱ֮ǵϣͺܴˡ
ӲɾźӵͨҲǷĵĸеο
ѪɱҵȻҪȥҷϽ֮ǰڴ֮һҵı֮͡󣬱һеǿߣöѪɱơѪɱȻһ֮УҲܶɺܴ谭ģǡ֪Ϊԭ򣬾Ȼ̳ˡ̫ʡ־Ǵޣʵҽ롮ѪɱҪٵľС
̫ʣüͷҲһ塣
֮ǰҲźἰйء̫ʡ¼
һǰ̫ʺ޼ʮ羪սͨߣʮĹ
գ޼սܣնԼ뿪ʮ磬ȴѩذԼ־ź㡣
û̫ʡȻսʤܴᣬ϶޼ԸóѡʶҲԼ־ѡһǿߣ
ˡѪɱ֮⣬ҪһǹڡħģڶǹҵĵڶҶɡ١ʱ⣬ҷ𣬵ȱȶ֮һҪȥһˡ򡯣Ҳ
źֺһЩϸڣӡʧѩءԼӽһЩ¡
Ҫѡһˣҵǰƴ½ʥء
źӰתһ㵭ĽԣһҪӵĸо
ȵ¾ͽɣҶԶƴ½ʥػǼΪġ
ź˵ͷµȷʺȥ졣
ħޱȣҪ£ӵжսġ
ݣ
źΪһɫ㣬

ĺ򣬶ɽپء
ԭްͻȻһ㵭Ľԡ
ܴڵǹĪȻţʶĿ̽
˿̣ڶɽپصģһϥĵɫӰҺ̬̬һȹ̣˸һɫġ


588 ɾ
ɽپصģɫӰϥ彥ʵĹâһ㱻£Գһӵģ
ź㣬òǰûж𣬵ϵϢȴ˷츲صı仯
˿̣˸һɫĻģɢһɷյ
һеκζʿĿź㣬һ顢ԸߵĴ
Ĳ㣬źѾԽ˷̥򡰲ת
ৣ
ĳһ̣źҲ˸һɫӰĵһ
Ȱ߷һתΪȹȶ֮ҿӵһ⣬ĵڶڡ١֮»ҷ𣬵һȥ֮ٴ
ź㱾΢΢˫һâŷܵĿռΪ֮һһɿռ䲨ƵȥŰ
һ񣬾ռ䲨ƣĲź㣬ʵɲ⡣

ź㸴ĵڶ죬һǹӷƵġǿʼһӰ
ȥأħ֮·ͬСɣ޷飬ҽ
Ѿɳǧ֮⣬ӵɴĶС
ס
һǹֵٶȲĳɵ֮һġȥ
ڶɽڵΪӷƵɵҲ̫ʱ䡣
֮ɵˡûаһЩʶֱӽ棬ҵִΰ¡
ʦڡȻҲѰ
ЦǺǵĵ
źԺ𣺡ʱ򣬾Ϥɵġ
һᣬΰ´ӡɳϴһ˿֮ɫ
ǣ
ΰǰʥŮǿµŮӣ΢΢һ
ҽʦ֮УӡĴֱӴƴ½
Ц
䣬һɫӰΰµǰ
㡭ź㣿
ΰ𾪲ѣǰʵӡ
Ǻǣôˣι㲻ʶ𣿡
ź΢΢һЦһ˲ģ
ˡ١֮𣿡
ΰ¾ĵϵɫЩ
ź㵭ĵڿģֻĳġԼĵȥƴ½һҪ

ΰһһźĿУ˼־⣺ܳɹɹ١һ˸Žľϣպܶ԰£Լɵչˡ
ź˵ͷĳ½ʱҲˣҸ֮£ȥ롮ʦ˵
½ʱ䲻ˡ
ΰ²׽һҪϢɫȻʵô˵ѾɹڣΪһɾ
㣬ͺɢһ㡣
ô˵ιҵȥ󡣡
һ䣬ź㻯Ϊһɫ㣬
ɾˣǰΪǴ·ΰæ롰ֱʡеĳ
ǼǰŵһִԹĵһ
죡
ΰŭùͲ죬һٴΣҲϧ
ִ´ΰµУ̬ܵĽԣ˵ȥˡ
ڷɵ֮ǰΰֱǱߵĸִµڽӴһλͣ⣬ȥƴ½
ִ£Ҳһ׼ʿΰ൱˵Ʋκ˳󡯣ؼ¼ǡĹ涨
ִ£һŰֺ꣬˵֮ʱͷ΢΢ΰͬΪ߼ִ£ʦҲǡϵһλϡԣܴķ˵ηΰ¡
㡭ǡĹͣ˴£ݹɢɴ˽
ΰ¼µİֱֺ꣬޵˼㡣
⡭ѵɢɴˣλϵķԸ
ֺ΢΢һ
ɢɴ˺͸λ϶֪£Ͼͻ֪ͨǡ
ΰµ
ȥȥȥûκһλǰּ⣬ţ˵ȳҡĹ涨Ϊ
ֺ꣬۾ΰŮӣʱûпʵȴҲΪԷʶľ
ΰղѣ׼Լʦŷϡһ̣ɫһ䡣
áʦڱأϵ
ΰЩ֪롣
ʱź˸ĵȻˡұҡɢɡġ
ɾˡϢŭ
ΰ»ʧɫ
Աߵİֺʿէһź֣һΰ¶źĳƺ֮ʱʱסˡ
ɾˣ
жʿӵ˳ƺ
һ˿֮ɫǴڵİõʹô𣿡
һеƸߵ˵˲ﶼǵٶȣһ˲ƹȥ֪ҪŲƶǧ
Ǻǣͱˣɾˡ
ֺԻȥˣƳź㣬ΰˡ
ΰ¶ˣԱ첻ԣ˵ɫУż˿֮ɫ
ʼնûж࿴һۡ
źɫƽ֮мںʲô
УԷϣó֡
ѣĳǡ·һ𡣡
ź㵭˵һ仰
䣬ܵĿռȻһʵʵľܣռΪ֮Ť
㣿
һԾĳ䴫
ৣ
һڰ׵ۣɷǵϵʿƬ
ȥʵ޻գȴΧĻΪһ壬֮䣬ԷȻ
ͬʱϣһ뷲ԼһʿȻͬϢһҪ˷ȥĴ
ǶɽڵʿһԲλĸо
һеˣɢɣ
ɢɴˣ
ΰºͰֺʿһη֮ɫй
Ӽɢɴˡ
ڣֱһֹϺͳݡ
ǰֺʿи㣬͵͵ƳźһۣһĪǡ
ʱҡ
Էһ仰ɢɴ˻ˣһ磬˭ӵ
˭
Ǿħ𣬻ʥֻǾĺ
ֺʿûڵ㡣
һ̣ѾȷźȻɢɴ˱ȼһ
δѻ統һ㣬ĳڴ˸лҵİ
źɢ΢΢һʾ⡣
ڳƺϣѾıˣֱƽ̸
ɢɣһ˫ӣһһź㣬һɾۼľѹܡ
źʱܵһɲСѹ
˵ز֪ġĺ򡱣ź㱾һ˫һâĽɫģءһ£Ȼ
ˡ
ʱһһİαøߴޱȡ
ɢɵľѹ֮£Ȼ˫â˸ͷųһ֮֮
ϲŵѣڡ١֮Ϊһһλʿ
ɢɲɫջԼ֮Цźϲ
ڼģĳҪͬǰƴ½Ҫ㡮Ĵȥ֮ǰ˳к
ź㵭ĵ
ɢĿһɨľİֺʿʱôˡ
ɢɴɾ
ֺʿͨһ£ڵأһĵ
ߵķӦҲˡһЩʿע⡣
찡ɢɴˣ
ܿʿ
ɢɴˣ
Ϣһذըը˹
һʿ˵˵еɢһۣǼΪѵ¡
ɢɣһе۷壬ǡɵʿϵĴڡ
ݣ
ৣ
ǧʿȳһ㣬ӿΪһһɢķɡ
ȻǾɢɴˡ
Щ˽ǴҴһƳĿɢɵϡ
ûϢԵʣɢɵһ뷲˾ȻͬϢ仰˵ӵС֮һ硣
ϵʿֻԶҽӽǰڨ
еʿԾ˵رʮľ룬ʾ𾴡
ĳЩϵʿԹڵϣɢй
ɣºȴ䣬ŵǸ
ɢһۣƽ͵ĵûһ˿
ǣɢɴˡǰֺʿ¶ϲɫæźͷɾˡС˹۲ʶ̩ɽղ֮¡
źĻС£ĳмƽϣȥɡ
лɾˣ
ֺʿֿ˼ͷŴҴȥ
Χ۵ʿǣǱ߷һУ
ˢ
Щ˵Ŀ⣬ˢˢźϡ
ɢɴƽƽִƴִ»Ϊɾǡ
ɾˣ
ʱʿǣз
һ֮ڣͬʱһ۷зǳοӴԺȥĶ죬Сطܶһ̸ʣȺһĽ
λɾˣһеλأ
Щʿ
ɢɴ˸ղŲ˵𣿡
ţ
вʿʼϵǰɡ١ķź㡣
Ǻǣû뵽ʿô顣
źĿһɨЩʿɢЦ˵
ƶŵȥϾһ𡣡
ɢɵĵ
ãĳҪ̡
źͷһʾ⡣
ɢһӷ˴ӡڶʿĿʧ
ȥ֮ʱը˹СϢʼٶȣ򸽽Ķ졢촫ȥ
֪ɢɴӭһλصɾˡ
һλʿ˽١ɢɴԽӼ˵λһλʿ
һʵصɾˣǰǰɡ١ź㡣
ôأ㵱ɵϣźѾڡ١֮»ҷʿ֪

֮һȳЩʿǣ˾磬ÿһͻƣҪǧ꣬Ҳޱȵļį
ĳȻĺϣһݡ
ڣźɢļ䣬⡣
ϴڡ١֮»ҷ𣬲֪еġѪɱơڷ񣿡
ɢʳԼΪĵ⡣
ʧȥڰöѪɱǱߵͬʧȥѪɱĻᡣ
ź㵭һЦѪɱǺεȵȻ˰öڿġѪɱơͲô׵ıȥģڰöѪɱҵУκ˶ߡ
˵ʱźϣ¶ǿš
ɢɵ˵ͷѪɱƱʿƿأܱߡ
һ۷ôЩ֮Ϊ˽⣬ĳģҪһԼʵ
뵽ɢвһ̾һֱĿź㡣
ʲôҪ˵𣿡
ź΢΢һ
ɢɳ̾ڰǰҵһ֮ʱ㻹һ΢ͨʿȴΪһеһɹ١ʿպĳɾ;Իᳬҵȵ󡣡
ǫˣɢɵĴڣһ漣ĳõˡ
źʵʵ˵ĵ
ɢֺĵӦ๦ɹٺʵ϶һĴʿǿ֪ŵʲôܣǡΣ


589 źʵ
̽ĳʵ𣿡
ź˫΢΢𣬶λһеɢ
ʱԷӵĴڣڴ˿̣ȴһңƽƽƽȶԻ
ԴˣźѾϰΪ
磬ʵΪƾʵݣпҲ򵥵Ļַʽ
κһ磬һ㶼ı䣺ȨǮɫȣȫʵһֹ֡ģҲЩʵˡ
磬ǰһ㣬᳹ø¶ǣԡ
ɢԴ㵣ȻһЦһУɹɹ١ģеһˣƶֻǺѡ
ź˫֮£ܵһɵѹвɸиǧ
ҲڣֻǹվһԣѶ˵Ľ̸аԳԾ
Լʦӵ˵λʵΪʥŮҲΪԺġ
ź˵ͷҲȻ˺棬ĳҲ͸¶һ
Ŷɢ¶ɫû뵽źԸ͸¶һЩйԼ¡
뽲ɢһĵ
Զʲôǿҵĺġ
ɹ١֮ҵʵһĴʿҪǿ֣ҶͨҪҵʵѿֱӰҵڵޡ
ź赭дĵɢŵĽâ
Դӽ빦Ĳ㣬֮Ѿ޾һеκˡңɢ͸¶ģҲǱɽһǡ
ûҲҪּģźʵǴڡޡ
ͨҲޱͳģؼ֮ź㲢磬ź빦Ĳ֮󣬿ӵڱķһʩչ֮
ޣ
ɢɲɵһ
һᵽޡͻ뵽һΪµġ
ʣǴڵޣųһеǿߣҲǿߡɵλɢɺſͥ
վһĬҲ¶Ȼ֮ɫȽ˽ʦĸԣ˵Ǵ޵ʵʵ²ˡ
ô˵ŵ롮ͥ˵Ļ롮Ѫɱ֮ǵĻὫӣ
ɢ¶ϲɫȴϲǲΰ롣
ϲǣźôһλǿѡǵǣԷǿҲɵԼһľ棬һЩӰ졣
źһ֮ͷͨޣĳһľУȷöԸ
ףõˡ̫ʡ־϶ܶԼɲСв롰Ѫɱ֮Ҳߡ
źĻش𲻳ɢɵԤϣЦеĵ
ŵѾʲôʱͬһѪɱҪ֪һУǰöѪɱƵĵѾˡ
֮ڣĳľ磬ȫȶʱǾܿѪɱ
ź㲻Ͼ˼ĵ
ıڡɽپءʿҲ룬ǾԵİȫȻܽҽ룬조ź㣬Ҳֻ˶顣
ʱ̣ܶǺã¾ôˡɢɵ
źֺ˼䣬ʵѿɷ֪⡮ƴ½ķʥأûʲô۷ǿߣ
ʥأɢ΢΢һΪλԴ¸Ȥ֪ƴ½ķʥڡջɽһ£Ϊնơն¡ڵһλˣʵ൱ڴڵİɡ˷ʥأһֱȽϵ͵ٲ¡
ջɽն£ɮ
źܿóԼҪϢʵϣ֮ǰҲһ˽⣬أȨȻȲɢȵһ
ѣҵһֵɽ󣬴ȥһ¡ն¡ɮûʲô취
ź̾һ
ħһصĲӡǣһУơΪȷħݣԼҳɱİ취źŲòȥһˡջɽ
ŵʲô鷳𣿡ɢɺʵ
ź˿̵ʵһûжѵŶԡ
㿴ɣ
źһ̧֣ڿռһһɫڲӡһźԿһĿħͷ
ⲻħ𣿡
ɢĵ
ʶ𣿡źԾʵ
ߺߣħ㻯˻ңҲʶʮǰڶƴ½˷ˣкһ۷⵽ҵȵִ׷ɱħɱֻýӵһӡ֮أû뵽ˡ
ɢɫ˵ħڶƴ½Ϊ
ħͷ޷ɱ𣿡źȻ
ҲһǿĲҲпܱɱġ£ѿȥնµľɮɣʥӦнµķֻǵ꣬žܾκϴ¡
ɢ˵ҲͶסˡ
źоЩʲôûȫȻ˵
ѣھõȥһˡƴ½Ѫɱ֮£Ժ顣
źɢɸǣΪһɫ㣬
ɢǰǡ
ɢһ˲ƣֻص˴֮ء
ΰѾԴ˵ȺʱߣվλĳϣǶɽڵʿ
ʥŮ£ͲڡһЩʱ𣿡
ΰ´ʱѾݡ
ˣʦ𽻴Ҫȥƴ½񡣡
ǸһЦվڴС
Ĵһޱȵ󷨹򣬲һ߾ܽġֿ纣Զ봫½磬Ҫϰλʦ֮һЩޱϧĲϣɡ
ˡ
ӵͼУ˸һڵ㣬ңԶһӵһ
һѤ׹УӰʧɵ
һ̣ˡͥĴС
ʦǵˡͥ
ź
Ҫͣȥʥءջɽڼ䣬ǽҪ;ħԨħķΧСһ㡣
ź
ħԨһŰͲɱħΧܾԼ⴫ͨȻ˵ħԨΧڣԼεĴ
ʦģһ⣬ûжвӡ
Ц
ݡ
ǹ֣֮ϵġͥȥ
һ˫ӣڡͥ١
ʱ䡭ѾΪʥŮдʿһɽڵľ硣
ͥĳ۵ͥǰһɫӣϴŲ֮ɫ
ɫӣһƷͨ鷨ʾͥڷһУ¡
ҪѴϱ״ˡ
һ䣬˲뿪
һߣѾԶԶˡͥźĶ𣺡ɸܵ


590 Ұ֮
΢΢ףźͽѾܵһɵ⣬Ӧԡͥ
δռһպġšҲԻ𡣡
ź̾ĵ
ʦˣ֮ġۡͽ硣ʦżڡص߾ȫášָչԣΪһ˵ϻɡ
ޱֿĵ
ź̾һʵϣʦҲԼӵеһЩͨǼλͽΡ
ʦʲôѴ𣿡
ĵźӵеͨȴǼΪģһֱûҪʦڡ
ǿ̽ʱ˵ġۡǿһġ⻯ֻǰıޱͨһжҳһ֮ġ
źʦɡ١ܿĹ볣淨ŽȻͬͨǽԼӵйĻϡ
˵գһŵɫĹâ
Ըһ¡
ź
ܣʱ⵭ɫâУᵽһһеİԵϢ
ǰκιҪΪ֮ѷɫ
µĻǣܿ˾¹

ֻķһִ֮ʱƬض԰
ʦĹʲô֣Сʵ
źһһµĵ컯ء
컯أ
зоԼһƬıԭ
컯أǰƬأԼĶ¯ʵ̫˼ˣ
Ȼںϣ˺һƿع򣬳Խľ硣
źĹȫ辶컯أʼգûаƬص¡
⹦һص㣬ǱΨһֻһ
ź˵еĹؼ֮
Ϊʲôֻһ
ɻ󣬵һ̣ˡĹΨһ˻ߺܶĻǺǡ
һźӵɵصǱܣʮһٸ
ΨһƣǼΪġ
ᵽʦ⣬ҲܴͨȴܴߵĸԶվڸ֮պ츳ʿƻ΢֮޷ͻƣҪ߶ԼľӰ졣
ź͸һ翵ζ
ͽף֪ʦʱ뿪Ͻ硣
ֺʵ
½һЩ֮ʦͻɱϽ磬һԼ
ź˵仰֮󣬱˳ţһ۲
ȴʦ仰Уܵһֱİ
ɱϽ磬Ǻεȵؽţһ磬˭ӵǣһеκν뷨
󣬸շϽˣϽһСϺף΢
뿪֮ͥ󣬱ǰȥ¹֮ˡħԨڡ
ħԨΧʱ֮ܵħ
˵أӵħޣԵ죬һʿϵϢҲǼΪ񱩵ġ
Ϊ˶鷳Լ߿գȻʥջɽķȥ
Խ߿շɣܵǹĪѹԽͨʿ޷ɵǧ߿֮ϡ
һ·мΪֻ˰¶ʱ䣬ڷɵˡħԨıԵش
ɵ֮һ
ʵϣź㱾˸Ͳ鷳ڵѾӵ½ıǮ㡰ħԨеλħ٣Ҳüͷ¡
ʦǼ뿪ħԨǰǻҰ֮أв޺С
ź
㰴ƻ·߷аɣԤУܻᷢЩʲô£
źԸ
ѵǡͥǵ鷳
ĵɵ˵صʱ򣬻ûʲôرԤס
ǣڡͥʱ򣬡ʥڸ̸䣬˴£ؼ֮󣬵ӡ
ź㵭ĵ
ʦѾ봫˵еġʥ̸ͽҾȻһоûС
һ
źǺһЦɽ֮䣬ȷһ޴ĺ蹵Ǳɷ֮
ɷ֮
ᵽĸ̺塣ɽڣ뷲ˣ֪
֮䣬һֽɽǰ̤һǰ֮ӷתɡ
ַа֮ڵ˻Ұ֮ء
Ұ֮أûκʿסΪ֮ޣʿ
ݣ
һǹ⣬ƬҰ
ҷ˸ߵգµޣвҡ
뵽
һ̣ǰգѹѹһƬ֮Ľɫ㡣
ǡޣ
ʧɫһɲСв


591 ʥ
߿УһƬĽɫ㣬ȳһӿ
һȴ˳ǧĽӥɫ㣬߷Ѹͣ硣
ЩޣҶǺڵģ
ʧɫȻ˶ڵĶҲЩ֪롣
һ̣ô˵վǶɽڵʿһУ⣬û˭в
ЩӥȻڶ࣬аȫ˵ġ
ݡ
ӥգۼܣѹѹһƬΧס
ɫ糣ȴԾǵٶȡ
ң˵µĴڣǺѷɵ˸߶ȵĿС
ЩӥȻ츳ӵǿƿȨͻͺñһһʿĵطĳЩͬޣȴˮ
֮Ĳ޴ĳһӵкܴƻ츳࣬츳ƽƽûرƣųֵĸҲ͡
¸¡ʿǻأ
һֻͽϴĽӥ䵽ǰΪһӣǴż˿ŲЦݡ
һƳȥΪ
ɵʥŮ˷ƴ½żȻ;أλݡ
˵һɳ֮ʥ಻ͨʿȴ
Ϊ׽ӥӣ΢΢һԾȣǱʶĸܵһΣЩ²⣬ԷпǳԽǿߡȻĻһŮޣֻǰ޺еĻҰ֮ء
ɢ͵Ĺâڳޣһǿȴֲʧ͵ľܣƬ
һʾڳףԼôǵġ
Ƕɽڵʿ
Ӵ󾪣æҰĻ
ЦҴеĿģ壬λõ
У
նĵѵ֪κʿһĵ·ɱ⣡
ɱ⣡
ǧֻӥһ˸߿УֻԱ̬֣Ⲣź
ɽʿôһ̣Ҳȥ޻أ
ɱɱ
ǧ޾ۼһγɵƣޱȣ޾κǿĴڡ
ƾǣҲסң
ϣ¶һ˿Ц΢΢һ̧֣һټҫ۵Ĺ⻷Ϊģˮ㣬˷ȥ
ˡ
һԵƻȴӲİ޸֮⡣
Щ֮ʹ˲ƶߣЩ޵ķٶ죬סɽڵȻЩ̫ʵ
ߣʿ£
ʱһǿľܣֱӽٴ˵أܿռһŤΣѹ֮Ϣֱꡣ
һ˭İâ¶Ϭޱȡ
ٸΣ棬Ŀռ䣬ԷĽʩչ˲֮
͡
һɫ۵ӥӣǰ
ӣ˫ɫͷǶһŽɫԲ飬һ㡣
ԴˣȻһɢɡӵ˲еѹ
˭
ת뵽һ֣ѿڶǡʥ
ʥƴ½޵ͳߣΨһĶޡ
޵ĸȻͣһ磬˿ڻڶ࣬вٵģƽçԡ
󲿷ޣͨޣ˵òǵͼޡ
ǱΪҲһͲߵޡ
ΨżУΨһڵĶޣıǣ
˵˫һչӰԸѹǧأ磬ųһٶȵһ
Ҫٶȣһйϵĵһ
κ˶Ȳųһ絥һҲֻиʰ·ķݡ
ٶ⣬ĹҲ޼᲻ݵģٶȵļӳ֮£Сӡ
ߺߣŮޣ֪ʥĴڣôһ֮أ
ʥ˫䣬˿ʺòһ˿Ӱ졣
ɴ˿ɼʥΪͨ죬־ᶨ㡣
ʥϢŭҷʦǰƴ½ֻΪȥһ£ϤҰ֮ص·ߣⴳء
æ
ʥҲһе۷ڣĴ澴η֮䱣Ӧе𾴡
ʦ˭
ʥ¶ɫû̶նɱŮ
ԷӵжɽڵΪʦһеλǿߡ
ˣʥ벻ΪѶԷǧǿ֮䣬һ΢ƽĹϵ㻥֮ĦҲᶯ
СŮʦΪź㡣
һԷ£𸴵
ź㣿е죬֪
ʥҡҡͷĿУ¶εĵ⡣
˵գ΢΢̧֣һɫŹγɣԵ֮ɼϸСĿռѷ졣
ֲϢ˸Ϣĺɫѷд⡣
ͲսʿԽʥһ۷ûжٷ
£ռ֮ٸߣҲ޼¡̫֮һжֲ
ৣ
ʱź˸̾һΪʦԤУվЩʲô鷳ġ
ʦֳˡ
¶ϲɫһ
źĿ䵽˽ʥϣڶԷͷϵĽ϶࿴һۣ赭дĵʥ֮жţĳ˵ֻǺڵޣȴӵһ۷ʵе㲻š
Ǹź㣿
ʥ¶ɻ֮ɫͻȻʲô²ڡ١֮£ҷ𣿡
ź٣ҷ𣬻ǰǰ¡
ڸ֮£һ֮ǰģʥ֪ҲǼΪġ
Ҿʥ¿еǸź㡣ֻǣĳ䡣
źǺЦʼնڴŶԷ
˵һԲĶޣҲֻӵжɽҵʵʥȴһ۷ƥУʵڲ˼顣
źƬ֮󣬷ִȻӵжɽٴԲ꾳磬ټ֮޵ƣȷӵݺɽڵʵ
ɽ֮䣬Ȼӵһɿĺ蹵
ʱźǰĽʥ˼Ȥ
뵽һңԶĺı
ˡ
ڶɽپأź㱾Ľɫġꡱ죬С壬Խʵ
˿̿źѾȶһֻԻɫĴ
ңĶͷϣһֵĵɫ£Ī⣬ɢһʱյϢ
ܵǱߵź㱾𵭵һЦһʥվ̽̽ʵ
˵գźһڻ棬ΪһŽɫС
ͬʱͷϵĵɫ־ͻȻʧ


592 ݴ½
ź˵仰ڱһĪľȻըһŵɫ档
һľܣγһȦȦĿռ䲨ƣźȴɢȥ
šʥ֮ͽС
ź㵭ɫӰڸ߿У˫˸˿˿ɫ⡣
صǣĶͷϣһֵĽɫӡǣɢһһ
ȫ˿
ʥ¶֮ɫһ£ܵǧɫӥȫɢȥ
ףһź֣ټܣһҲ⼸ǧ̼串
ź䵭ЩǺˣûгֹʹһɫҲǧ֮⡣
ͷǹһʧԭء
ɡ
ʥ赭дĵ
֪źĲǱҲûаѶԷ
źһЦ˫һ̤գ弲ЯһǿıһȦռ䲨ƣη
Ͷ䣬ȻȻЯռ䲨ƣܣȷ¡

źһȭʥ̺һĻ
ռһεͨʿ꣬˲ɢ
ʥɫΪ嶥ޣǿޱȣźҵһȭ̧һֻơ
飡
ȭཻһĿռѷ죬֮Ҳ͸һϢ
ռѷһ̣Ҳһɾǿ
˽ǿķ֮˳ɣסΣ
źɫ˵ͷһγԵĽ֣ףʥȷӵڰɿʵ
ʵĳˣպлᣬҵıд衣
ź㵭ЦһλΪһɫ򣬡ಡһɵС
ʥվԭأȥķһ˿ɫղҽֵĲıȴѾʵôʵɲ⡣ѵɹ١֮ʵľͱǿܶࣿ
ɻǵУʥĿȥȴһǿҵĴǰӣؽӰľơ

ַһʱգڻ֮صıԵҵһɢϢĴɫɽ͡
δӽ˵أöӹǱĳ⾳Զϴ顣
ĪĽһַʧһա
һ㵭ǹ⣬ڳԵʥ̻˷ȥɵϢ

Ȼܴǧ֮⣬Ұ֮أȻûκһֻ޽ӽ˵ء
ʦѾˡջɽ
ź
ΪʦѾ֪ˡ
źЦǺǵĵ
ȴʵͽЩ벻ͨζƴ½֮УΪβһǰأ
źƺǴޱңԶķΪʦıȫΪ졮ҵȫĻҪȥһ֮⣬ҹҲ½ԭʼϢӶպʢ˥仯
ƴ½ʢ˥仯
Ծޱȡռ˵ģԤ⵽һЩˡ
Ҫ½˥Ҫ̾ˡ
ΪҪǣ̫̫أΪ
źȴǵȻһЦʵϣǴ½еһӣǰ߱Ⱥ߸ҪȷҲ԰ա
Ϊʲô˱ȴ½˻Ҫ԰գ
ʵ벻ͨһ㡣
źͷ˸΢ϸ׽½ȴһͳķչͺñһܿȴԲ׽ÿһɳӣÿһĶ̬
ȻҪ½ˣȴҪ㹻ĸ߶ȣԿ̽ȫ֡Ǻеһɳһ㣬֪򣿡
¶֮ɫлʦָ̣˺ܶࡣ
ʱһϵջɽ
һ½˵ı֤
ΪʩƬ½ˣֽΣ
ƺԴЦ⡣
û뵽ô죬롮ջɽɮ档
źЦ˸¶ϲɫ
ʩδشĵ⡣
ĵҲûзϡɮⶥñ
½ˣĳĸ߶ȣԲ㣬ҲƳһ
źЦ
ŶƳһµһУǰ޹ˣߡɮȤ
ĳݣƴ½ǧǰһδ𣬴ǰ𡣴˺һǧ󣬱񷱻ʱǧǰӦĴ½ʱ
ź˫˸ĵ
ĸ߶ȣ½ˣʮǧ
Ȼ޼־ȴӵĸ߶ȣﵽֽĳ̶ȡ޼٣Ҳ뵽һ㡣
ǵѿ֪δ꣬ƴ½ֽݱ䣿
ɮһЩ
źҡͷ꣬½˵̫һЩԾȷĳݵûʲô棬ʱǶƴ½֮ա½ѣɽ飬ϫϯһ硭
˵󣬷·һĩջĳǰ
ԽԽ־壬ƴ½Ȼ˱˵һ졣
ǺǣֻȻչıȻ𱾾һѭ
ź˵󣬵ɵĺܣ·½Ļ𣬶Ϸ
꣬ǺεңԶ£źȻɵЩ¡
ܿҲ̹ȻˣĵʦͨȴǸΪˡ
ʩǸհԶƶɮ۽ˡ
һˬЦһͨĵɮˣջɽ˳
λ롣
ɮޱȱ΢̬˵
źЩ棬ԷΪһ۷̬ȴ˱΢ûһߵļӡ
ߣ̬Ȼͬ졣
źҲûпףλɮƵķɽˡջɽ
Ƭ֮ǰһžɲƵԺдżģĴ֣ȴԵ⾳Զն¡
ն
ź⼸֣Ǹֳ˿ŲƵЦݡ
ʩʲôأ
ɮޱƽĵ޾Ϣ費·Զôı΢
նǱзԸĳڶƴ½ټɮ˵м˵ն
źǰҲƣŵƺܵ͵ģûпʲôټ
ɮԲĿʥⲻգնֻұ΢ɮ˵ĵס
ź΢΢һϸɮ˻ĺ塣
Ŀʥⲻգ
ź˫һ˿⣬ɮ˵˼Ī˵ϽּԸ޷ռһ硣
˵¶һǣŵûһţûڶƴ½վסţͽ١
źûаνķɮΪŮǰʷУ֪ڽ
֮ɮ˳̾һûв´Ļʩѡġ£


593 һ
ûв´Ļʩѡġ£
ɮ˳̾͸ż˿Ρ
źһԣ۾һ˿ɫ
ȻԷἰħȻҲź⡣
ǰͨɮˣźɮȻĳеĿģãҲȥһࡣ
Ȼ֪ɮַͨʽ֪ԼеĿģź㲢ûȥԷϾһΨһڵĴڷޣӵҲ֡
ʩȥɣΪ
ƾĵɮˣӣһ޶Եӡ
źĬƬ̣ɮʲôѴûĲ֮ħҲѵϴ½ڶ۷ɱ
ɮҡͷħӵСӡǡһ֮УǲġȻˣҷλ۷лὫնɱġ
ȻлὫɱΪβȥأ
ź˵⻰ʱĵͻȻһЩ
ħȻӵʲôݣŸɮ˼ɵ֮ġ
֪ʩȥӡ֮ء
ɮͻȻתƻ⡣
νӡ֮أ൱ڡķ
źһԣȻ֮صѪɫӡ
ƬڵĿռѪɫӰѿռָ֣ѹһֻ֡
Ǵǰʱۿǡ֡Ѫɫ֮棬һɲĿռѷ죬龰ޱȡ
ĳǴӡӡ֮ءģȻȥɮɷ
ź㵭ʵ
ǺǣȻǴӡӡ֮ءģʩ϶һЩµĳ
ɮЦ
źͷҿһֻѪɱѹġ֡Ҳ²⵽һЩߣȷ
ɮӣɫ֣صĵΪ½ĴʿҲӦ֪е
˵ںܾǰһλħ𣬺ųơ֪Ϊ˺ԭ򣬽ٴ˽磬һλħｻսĽǣƴ½ʿоųɱնɱ۵Ѫλħֳɸλӡڶƴ½ĸ䡣
ʩġ֡λħһ֡ħͷвԣΪ˷ֹ临ʶŰֳɸλӡڴ½
ź㾲ţų̾һĳԤв࣬λħǴ˵еġаָۡӡģʣǡѪɱۡ˶ħ߲Ȩ
ɮ˵ƴ½ʿѪǿޱȣһ꣬һĵҲ̫Ϊ棬ô
ź˫Ȼһ˿⣬۵⾳һЩס
֮أǷӡǡаۡĵطħվиһ졣һе۷ǿߣȻɱħȴǲֵġ
ĳСջɽĿģȻﵽлɮͽ̡
źɮ΢΢һֺʵѪɱ֪ɮûȤȥ֣
ɮֱӣĵķţ졣
ϣһһ㣬ڵأǷ١
ź㳤ЦһΪһɫ㣬ɢС
ʦǣ
һδԤϣʦֱɢա
ĿѾﵽ
ź翵ɽ᰼صСΪޡ
̻ǹһɮ΢΢һǷɮ뿪ˡ
ɮ΢ͷŮʩ롣
ݣ
Ϊһǹ⣬䣬ɵķȥ

ޱ߾ĺ򣬶ɽپء
Դź㸴֮´ȥȺڶʶǰ̽ȴ޷Ƕɽپصġ
ɽپصĺĴһεĺڶһʣʶ⡣
ৣ
ĳһգһƽս׵ĸߴӣڶɽپصıԵ
һ˫ͫ׳ʽɫһĴ͸һɷյĿֲ
˫䣬ŶɽپأϢܿռһ¶
Ƭĺͳߣ
ڵ֪ź㸴һ̣ɫɢһɿµĻ÷Բʮﺣǲ
飡
η壬һɽپءȥǿֲжôǿҲ޷Ӱж
뵽ĳ֮ųһ߶Ľ⣬˫Ҳɢһɲ赲־
ǿޱȵľ־ʵһĵز
ĳһ̣ɽپشһɷܿ

屻ǿг˽ȥ


594 ʮӰͼ
⧲ߴ壬ͻȻ˽ȥ
ɡ
ڴͬʱһ䵭ӶɽپصĴ
ƺǷź֮ڡ
ߡ
Цһһ߽ʵʣγһܲ͸ľԷ㡣ͬʱһɲɿľ־Ľɫͫš
飡
ȻӳһȭӲ˺һɫѷ졣
ʱǹɿֲɫĿռѷ
ݡ
һŽɫӳƬء
㣬Ұң
ħգһ˫ɫͫ׵У˸֮ɫɫĮ
ɽپصģźϥżɢĽɫģѾһ޶ȣǿޱȣͬޣӵв˼ԡ

һ¶ź֮ɫ
Ϊβܰ£
ź赭дĵĵ׵źҲȥ
ɽپءȻһõĵƣƾôһƣɱһǿߡЩʵ
ˣͲнյɵޱȡ
ⷬĬһᣬֿڣֱģߣƽ˶꣬Ѿ˸սʵȨҵʶһ£ɹ١㣬ͬʿҪǿ٣
Ͱˣ֮䣬ֻһܻϡĳԿ϶ʱŵһң˼
ź͸źεɱ⡣
ֻ֮սûд
̬ȡ
Ц޼ܸˡ̫ʡˣҲעΪʵ°ܽʮ硯δˣļ̤
գɢȫź㣬δˣоġ
޼̫ʣϽ۷壬֮սʤֱӰϽƽ⡣
˿̣ͬ龰½
Ϊޣǹϵһǿߣһˣʵһ磬ƾһ֮ɵλɢɡǼ̳ˡ̫ʡľ־ʵһĵز
ź㣬һʿڶ̶̰䣬漣๦Ϊƴ½ǰ޹˺ߵĵһˣԳʵǿͬʿ֡ͬʱҲ̳ʮ־ǿһ޼ľ־
˵֮սһڴġ
㲻ĳĶֻ֣ɱϽ֮ǰ̤ʯ
źһ˫Ľɫ㣬γһУƺͨʱյһ
ҵ۾ѾԼע㽫Ѫɱ
УһĪζ翵ռľͷ
ŭЦ֪СΪǵڶ޼ʮ࿹⡣
ʮ˹ƨ£źΪмĵϻű֮ɫĳֻΪһǿߵĳŵһϧԼ֮⣬һж΢
ʮħ䣬ˡ˥кθɣ
䣬źѾﵽһӲĸ߶ȣɼѾ޼һ־־γԼеġ־
΢΢һЦһϽһһ֮䣬ʧ
һֻ֣гһŻᡣ
ˡ
⻭չֳһصľۣ棬ʮǹɵС
ĸǹУǹУҪǧٱֱͳŰ˸СһЩǹС
УЩǹУǾֹģǰһ׽Ĺ켣С
СһЩʮǹУֱΧһԼĴǹת˶
龰źסˡ
ôһ棬˵ɡ
̫ϵŴǱĸǹУô֮ǣ൱ЩСǹС
ܿ죬Ժֳһͷĵ⡭ѵǣ
ûʮͼӰϽƵġָһСǹУĵûڵһ磬ʮ΢һӡᵽ⸱⾳֮ʱ֪أһУڡ̫ʡ˵ĸհԶ֮¡
ź˵ͷʵóҿʲôͼ
齵壬ڡ̫ʡˣ޼ıĴڻҰ֮أ޸֮ա
ĵ
źôԣЦˣУ£ԸѾˡѪɱٻᡣ
˵գһ⣬ӡɽپءһһĪܣƬ
һ̣һенϵʿӦ
Ƶǿ
ͻȻĿĺɽپصڣ¶˾ϲ֮ɫ
ڳˣ
ʦˣ
Ҳǿһ
硭ڳɹˡ
ѩؼǴŲ˵
ڴͬʱɵͥħԨ򣬷ʥأеĽסĳĺ򣬶ɽپȥ˵ƵĻ
ɫ粻һź㣬˫ֳצ״ɫͫΪµϢ
ৣ
źֻԭͣƬֱ̣ӴӾĺʧصƵ
ӵʵȻͬѰ֮޼־ȻɲСвãʵлһŵƣضѪɱ
ϵȥڳһɰɽӵ޵ŷƵķ
֨
˫һգвһƬ״Ŀռѷ졭
Ȼһ۷塣

Ƶǿ
ǹ˸شյĿտ壬ྶͥ
źվڴģ̬ûж𣬵ȥȴһָΪ̤ʵصĸо
ǰź㣬һӲľĻôڵź㣬һ鲻𻵵֣
ӣѩأ㣬ףиոϵõ
Щˣվźߣϲɫ
ڻˡ
ǰסź֣ȴһʦѵıС
źӵĿᵽػοĽڴ顣
˵ӾźԺֵþİ
˵һɹġ
źϿȥƺƽһ̣ȴоԼģڲһȼգҪֱ
ڣʸ񣬿ͬ粢սΣġѪɱ
źɿӵ֣˫ųսš
һ̣ţ䣬ûʲôǲսʤġ
Ӵ˫ۣУһȼյĽɫ棬֮ʱƿһ
źѩĿԣôŶԷ
ڤڤУ֮ƺһͨ׵˽Է⡣
֮󣬴ˣֱʼ̸ԽڵһЩȤºĵá
ź㣺һô죬Ȼ˹͡һвûоС
źϾͻȥһˡ򡯡


595 ʽϿվ
Ҫ򣿡
ѩֱۣм˿ɫ
һ򡱼֣вһ˷ܵĵʦ𣬲õһ𷵻ء򡯣ֻҪͽָͷЩνľˡ
źȻһЦ΢΢ҡͷ㲻ܻȥ
ΪΣ
ЩɻĵҲܻ򡱡
Цӡطӡ֮أôףûдڵͨȴġ
ôһƣסˡ
ǵģӡǰֻҪӵкڵΪ׾٣ҲǿҪطӡ֮أȴҪߵľͨڣֻһȶѡ
ź͵
㴹ͷɥĵ뿪ôˣ֪ǡšڷչΣ
ź뿪֮ǰšʵġһڡλ񻰵ȥ֮ͽ̳֮λášĻԻɡ
ǣûйʮ꣬Ҳ뿪ˡ򡱣ǰӵġ
źڡ١֮»ҷĵڶ⡣
ֱźŸ
֮ڣûź򣬶֪ľƻᷢı仯
ҴС򡯣ҪĿΪ˽ҵĵڶ֮µĵǴҪġ
ź㵭˵
Ǵʲôʱأ
ѩЩŵĵץźֱۡ
źĿ϶һۣţڡƵһʱհɡҪʱ䣬
ѩȻ˫ЩˮЦ͸ż˿ʺִš
źѩءԼǵͬʱҲʼԼĵ
⻯֮ͨźԽоͨĪܡ
ÿһܶһʵӽķµǣЩ뱾֮䣬γɺϻ֮ںϡ
źֻ൱׼ʱںһܴĸɼܡ
ڣź㿰ȴڣӵ
ŲÿͨǼΪǿģҾ빦ƥĳɳԣܷӳʵ
ź㱾ϥռ˫˸⡣
ĿǰΪֱֹͨǣ⻯⣬
ҵĸоͨ⻯ôҲġ⡯͡񡯣»ɬ·ؼ壬һ߶ȣȴǰһƵ۷塣
źҲǺɻġ
Ӹ³̶˵⡯͡Զ⻯ڹĲ֮ǰ߷úСЩ
Ƭ֮źòһȻȻȻͨȻڵɣ빦Ĳ֮ұѾһʵɱ䣬ҵһЩߡ
ˣ빦Ĳ֮һֱ졮ȴûڹĲ
źͻȻ뵽һ£æʶˡ챦ĵĲ㡣
ǰ㣬ɢʵԣĲ㣬ͷ˱仯һֳޱȰԵĵɫâ
̡
Ĳı棬һЩؽɫģڤڤлһģƮ֮
ͨ裬źʶ˹Ĳ㡣
սĲ㣬ͻȻõһϢ
ʽϿվ
Ͽվ
źһķԺݻ
֪УһĿռ䣬ʱһµĿռѷ죬ռʱʱͣʱŤ
ˣ
ռ䲨޴ڡ
ź΢΢һɫӰƬռ䣬ǧ仯
оռĹ޾ռᵽռĿֲ
֪˶꣬źһ麣࣬ˮݡ
öֱ֮Ҳ޷һȥᡰϿվİ塣
ڣƬռź˫â˸
Ȼһ֣ӡ
һɫŹ
ﬡ꣡
ռһ壬ƿһľѿڣ
ǺɫѿһɽԭʼĿֲ
ԡϿվһûᵽС
źֱӣð죬ųһ̾ǰʽУҶԡѹгɾֻͣһЩڵġϿվֻһЩƤë
˺һӣźĵһһڶʽ͵ʽ
һУ֣ڶʽʽ֮䣬ƺЩϵ
ǣźǰδеķ֮С
Ȼʱվ޵ġ
һ֮źĵɹ
ź㱾˺ܴԪʼڿռָԪ
ʦӣֿʼˣٳ֡
ڷƵĳЩԹĵ
Цվߣʦ֮ĳɾͣŬǷֲġôˣûдɽٺڣ
ЦԴӽɽԺұһСƿڶʱ֮ڿ²ٵ
һۣʦٶȶôˣʱ䣬ɽڣ赭дĶɹ١С١ʿ֪϶ἵˡ
ٺһЦʦãٶҲܿ찡ͲңڶҲӵ˶ɽڵΪƺһҪȶһЩ
ⲻͬġ̳ʮǰŮ񡯵Ҵɽ֮ΪȴǸΪˣشʦ֣ӵд˵еġϹѪ
̾Ϣ
ȷǱĻȲϹ㡣󣬹պڣпܵģ˵ȴѱȵ졣
ˣӣʦܻʦġѪ֮ءΪͻͽҪ˶ãܽɽڡ
ͻȻἰʦס
׵ʦֵõ䱦ΪѪɱɽԺ󣬽ášʵ
λʿټλɽʿ֪ƵšʵǺεȵǿȻһдĳȣҲ
ڶ˽̸ĹһŰѪƵɢһɿֲѪ֮С
ڴͬʱĪĲһܿ⡣
٣
͹㾪һ
һǶʦ֡û뵽ô죬ͽ˶ɽٳڣ
һ
ɽʿҪĴ٣ֱǣ٣С٣н٣١ӦŶɽٳڡڣڣԲ
ǰ٣죬Ҳɡһɽʿ׼£Ҳֻĳµİնɹ
ֻжɹ١ʽɽٳڡ
ҲΪʲôںܶࡰǿߵԵʡǵľﵽ˶ɽǰڣûнϴ١١ǿаѷѹںڡ
ꡫ
׵˸һɫƣӺɫΡ
ڴ˿̣һֻɫֱִӳɫץȥ
ǡ
˱ʣƵʿ㵲ѡ


596 
ǡ
Ƶϵʿޱȡ
һֻɫ֣ƾյƿնЯһµƣһǶܽٵĻɫƶ䡣

ɫգۼץס˻ɫƶ䡣
ꡫ
ϻһߣʱǽɫֲƶȥ
ǽɫϻȻӳһϺɫһƾ˵⡣
ڵȼϣϺɫ׵ȻҪ߳ɫһ
һʱ䣬ɫƾȻɫץУʼͣԽԽ
ͬʱҲԼ񣬿ʼ֮Ƕɽ֮ˡ
£һλӿſѪɫ˵꣬źĶӣס
ôܡ
ŵǰһУֻɫϣ૵ѵʦ𣿡
һʦֱۣ
¶˺֮ɫ૵ôܣƾ٣
ץסƵĽɫ֣¶˼˿˷ܺͷ
ʦ̫ˣ
֪Уź㾴ͳǰδеĸ߶ȡ
٣Ǵ
ڡƵĳľڣе龰¶˵֮ɫ
Ȼ뷨һ̣еĻɫƻȻһ
䣡
һԭʼֱ֮ӳƵĳձȥ
ݣ
ŵɫף֮䣬γһצǴȥ
ܣϽ˽٣Ҳᱻɷǣ޷֮
췣֮ף
ã
Ӻͬʱ
ˡ
һɫӰǴմӰź㡣
ź¶֮ɫ˫нâ˸ϵϢɢһա
һ̣ʱţһߡ
ƵУֻһ˺һ췣֮ס
źǱϮ췣֮ףɫѪҺȫɿ
ļ֮£ֳˮĽɫ⻪ˡ
䣡
췣֮ףͷ¡
ź㲻κεĵֿôվԭء
ꡪ
ʣûκεź屻׻÷ǡ
ҷ
̶ɡ١֮źһαףҵûҷ
ƵеʿסˣЩŴ죬ȴӲĶס
ˣ
ôˡ
ѵעźд˽٣ûڡ١֮ȥȴ췣֮£
ˣһһеĳЩǿߣЦ
ʦ𣡡
׺٣֮飬һѪ¶һŹ̵顣
ʦһû
ҧ촽дż˿ڴš
ৣ
˲ƵϣɫȻĿһ
⡭ѵǣ
Ϭ

ͬʱ˵Լ뷨
УֻɼһЩϸ΢ĽɫֻСۿӣʶĲ׽
˷أҲѰҲһ˿йźϢ
ɵеĽƣһµɫס
һףܿͻή١
ʦ𡭡
׵л飬Ѫɫɱ¾Ѫһ÷Բʮֲ̿
ΪɽڵѪɱ̺ɱ¾֮ǺεȵǿȫӵĻѪϴһ
ףҪţĶ٣
ĺǳ
̬ȥ٣ʮа˾ŻᲽźĺ󳾡
ʦ𡭡
Ȼ޷Լ̬
һۣ϶͸ż˿Ρ
ٵʱʿ̬ΪҪȱһȶ̬Ǳ㲻ǾһǱ֮֡
ڴʱʱѪɫ֮ϣͻȻһ˫ɢ֮
˫ӣ̬һڣɫתΪɫ
ң̺ǰǿ֪ٱ
˵ǰʱ˫ۣܸ֮״һǧʯѹôڣ˫ɫӣ޷ѹֺӰ
ǡʦۣ
¶ϲɫĵ׵ıɫתΪĵĿϲͼ
˫ɫۣ֮ʱܸӦźĴڡ
ף٣
źĶߵ
⻰һƬѤĽɫƬڸղŵմۣƬ̼Ĺγźԭģ
źЦ⣬վƬգĿɨڳļˡ
֮ǰȣźûʲôҪ˵仯ǾɫЩ԰ףϵϢ֮ǰҪ֡
죬һ磬֮Ϊǿ壬ҲΪ
ʵЦݣƹ
һ̣ĵοޱȣźȡõĳɾԽߣԽǸˡ
˵һУûɱʦ𡭡
ź컯عԾĲ֮ʱ䡣
ӷ̥ɱ˼ġ
ʣһ磬˭棡
ӵĵԵһҲǴڵģ֮ЧȴԶ
ź˸𵭵Ľɫģꡱ죬һЦ
֮ǰǳɡҪ乮̣ûҪһηǣôͨԲղż׶٣뷨
Ǻǣԭˡ
ӻȻҲһЦ
ҲǣźôɵҪȥ췣
׵ˣΪɵơ
ȻôֻΪ˽췣̳ɹġ
ΪʲôҪѡĿ꣬Ҳнġ
ȣ⹻ǿźĿƷΧڣΪӵСջ桱ŵơΣһУʲôܰӵСźһԴûҷ
ֻͨؼ֮ᵽźǡ
ꡫ
źɢһ˿˿µɫ׵磬⻷ơ
췣ġƺн
źչһ壬һɫ׹ʣֱɿա
ʵϣźĲ֮󣬶һͨ
⻯⣬֮󣬲źһͨͨҪ󼫸ߣڶɹ١̤㹦Ĳ֮
ʱнƣڰѳɹ˵һס
ףʦ𲻻֣һҪɹһ١
ź㵭ĶԵӵ
ʦģױزʹ
׵̬תۼǰδе۷״̬
ݣ
ɫ״
ǵһ١
䣡
׼Ѫħ͡ѪᦡѪ⼤䣬γһǿķ㣬һ׾֮ʣļ˿ϸ΢ףûжκӰ졣
Ƭ֮ǵڶ٣һ˲ˡ
׵ǵڶƾˣ䡱һ£ѡѪᦡһӡڣѪᦱӵǿ󲻿˼Ѫ˻ܳܡ
ۣ
³һѪҡҡ׹ѪţˡѪ֮ءѵٻ⡣
ףҲһףҡҡ׹
δһƬɫ棬׸С
ħ٣
ӣź㣬¶֮ɫ


597 ħ
գۼĹױнٵһ֣ӰҲʧ˵ҰС
ɫƶ֮£ֻʣһĹ棬ɢһɲɵֿ
һƬţƵʿһ̶ס˺
ź˳Ĭ¶֮ɫ
ܶɹףⲢźԤϣħ٣ȴǼΪѵġ
ΪѪɱʱɱ¾ѪȣΪ֮죬϶׶ɹħ١
һ˫Žӣźüͷ΢塣
ʦ𣬶ʦܵΣܲܶɹΡħ١
ԽʵҼǵԼ̤ɽڣʱûн¡ħ١
ӽ͵һνڵ⣬ǰ٣ÿ˶ή¡ħ١ġľԲħ١벻ή¡
һ¡ħ١ɽٳɹļʽĽ͡
ɫȻĵĿźɫ棬̾һƺôס
˸ż˿ǹ⣬źʦʦ־ħ١Ŀ飬ܲ
źɫĮߵħ٣Ϊ
Ӳ˶һ֮£Ҳô֡
ħ٣Ƕʿ緽Ŀ飬䱾ķʵǿûжĹϵ
˼壬ħ٣漰Ľѣβ֣
վźԣûа취ɡħ١Ҽǵ㵱Ѫɱʱͨջ桯ӰĴС
źɫƽĵ֮ضһĽͻٵЧС
ӺǺһЦһͷͬ٣ĳ̶ֳ˵ҲʿΪħܴĥӵľԶɹȻõĽ
ĳһ̣ź˫Ľâ࣬ϵΧҲչ
¶Ц⣬źɫ仯пԲ³ħУ϶ת
ˣôûпѩأ
ĿһɨƵĵ
ź㵭ȻΪ˱ൣģڸǡ١ʱʱˡռ
˵գźһѩرԡ
ѩظ׼˵ͻȻ쵽ܵѹϢĿһɨнƺŴħٵ档
׹׾Ȼڶ٣Ҫ֮£羹ȻҴڡռ
źֺǺǵĵⲻ𣿡
༸ˣɵϣæź

ʱƾʧԳ׵Ӱ
۴׻ʪ͸ңɫǱǻһЩѪ
ܿȥޱǱ˫۾ȴԵøΪ䣬ǰᶨ
źӰԵͷΡħ١ľϸһ¥
ʦ֣ӣղӦþһգζȹħ١أ
ʵ
ˣҲĿⶨ׵ϡ
ǰʦܣɡħ١ľߴٵ
¶ĵΪ̫죬ľҲȶŻ⡮ħ١ħ֮£ҵ˾Եɱ¾ʧȥǣͷͻȻʦġۡ
һ̣ʦġۡǾԺڰɱ¾еƣ𣬰ħŵûɢұޱȵĶɹħ١оľϵΪǽ
һ߻䣬һ˵
ĿźϣһϹлʦ
ڳˣһ㵲ѡ
ɡħ١Ҳ̫˼ˣ
ЦЦĵû뵽ʦġۡɢħá
ۣȻ׵ġħŵûɢЧȷ¡
ź㵭ĵܶɹΡħ١ҪǿԼʦղſûг֡
˼ЦǺǵĶ׵ֻҪʦ𻹴ϣֲκһ˿Υ֮ģôԴԺκεġħ١޷˺㡣ʵԼʦ𡣡
״ϲҶʦǾԵ𾴺ͳݣԶûᳬԽӴԺҶ٣ȱ˶һƣ
ѵʵһħħİԵۡЧȷ죬ĳ̶ֳϣеһ֡ħֻҪԼʦκεĺų⣬Զħġ顯
ź˼Դָ֮ۡͨԼɵöࡣ
˵ۡźڶͨУ֮ĵһͨΪͨȫǸ֮ãûκʵԵսûбΪͨ
ʵϣڶУĸͨ͸ÿһ£԰һ硣
˵ľϾޣźѡֶۡԼ˵õͨҲʮ˵ġ
ס
Ŀϣмֵĵ
뵱ǷƵһλͨѪħʿΪźԭ򣬲ɽٳڵľ硣
źСѪ֮ءİڣҲʱ⡣ڴˣһҪ㡣
˵գźһͬʱʧգˡռ򡱡
ʦҵʲô£ɻĵ
ź˫Ƭ̣½ΨһڵġѪɱӵѪ֮ءȿɱƷһ뷨л̳СѪɱۡ²
Ѫɱۣһʦ˼ǣ
ź˼ֻΪʦһ룬ʵ벻ᰴҵԸչȥҪȥŬıǺѾںܾõ֡
һǾǴһȥѪɱպȡĳɾֻͣÿĻˡ
ֻ¶һЩź뷨ͷͽȫʦ˼
ˣɽԺСѪᦡ͡ѪħҲЩ㣬Ϊʦ԰һٽѪ֮ءһЩƷϣǴɼƷͨ鷨ӦҲѡ
źһ£˵
׵ͷѪᦺѪħмռ䣬ƾӵΪҪǧʱ䡣
ҡ
źװѡѪᦡ͡ѪħԼ
վһԣȴ֮ʦͿԳɹ
źԸ
˵գ㿪ʼѪħ
ʮյĹǿ鱦Ϣڿռͷš

źģ˳һӣѾΪƷͨ鷨ġѪᦡ͡Ѫħס
Ƕһ
״ϲӹƷͨ鷨зų⣺лʦ͡
ǿǼƷͨ鷨ĳЩɣΪ֮
½УƷͨ鷨αɱ
ź˰֣˵ͨ鷨ѣûȥĥһע⹮ΪŽɽڡ
ǣʦ𣡡˳˿ռ
ź÷ȥӵ˻ϣԼƬ̣Ȼһ֡
ˣ
ǰʱɢһϢı
ɱˡ
ź૵˸˷ܵĹâ


598 ɱ֮
˿̣źǰɱ
һɱһͨٻɫĺ«ɢһҪһĪܡ
ӦһɱʲôĹЧţԺó
ãźһȰٻɫĺ«
Ŀһת䵽һɱϡ
ɱһƾ˵ߣɢĻӵСźһΣС
ȻɱУ϶ҲƷ
źɫһݣ֣صǰĽɱ
ɱԼıûô򵥡ҵ롮ƿսڣᡮǿ⡯糢ô˱Ϊ¯ʹáǧáƿսһΣҲһ׵ɱ
뵽ź⶯ѣ¶˷ڴ֮顣
½磬һԼɱǻһֵڴ¡
õɱվǱƵĲáƿսΪɱźⷢӣǿ
źϥȡˡƿս
ƿսһǽɱ˸ſֲ֮׵ɢ˵ľܣɢɼﻹҪ֡
ƿսƺЩη壬Ϊһ߾ӨСźϿյֱתһˡ
Ҫ£¯ѡ
ź龰ɺЦæο
ƿսźͨƽһɸмľ񲨶
ʲô¯ʿ
ǽɱź㷢һǿѹÿռĿռΪ֮
ꡫ
һɲɫ׵磬ɱϻơ
þȻźʾ
ߺߣ
źµĽɱ
ʱɱ䣬ӵɱʵ
ʱźɱĿ־֮ģΪ֮
˿̣źֻ
࣬ڵʵǿʹҵʸ񡭡еǰαɱӵһȥ油ɡ
⽣ɱһ˵
油У
ƿսŭˣڡһ£źֱӳǽɱȥ
Ϊźֵ죬̺ǿ⡱ƿսӵԼϺͰһ油
ʶ֮Ĳ࣬ðŭ𣬳ɱȥƴ
ߣǾƴ£˭ˣ˭油
ɱһһɸ߸ϵӡ
ݣ
ƿսɱɵУգۼһ

ﬣﬣﬣ
֮£ռһҵĲ
źȥ֡ƿսú޻֮Ǽɱȴӡ
ΪһαɱʵҲƷɱҲһս֮ҡ
ɱĵڲŷӳһֵͰƵ˵زʲôʸǹԹԵҵ油ɣ

ƿսŭ𣬷һ콣
ɲǼ䣬׾ӨıвͣĲ
ǲУǿҵĲʺͲ䡣
ͬʱź㴫һɾ񲨶һǿ
ƿսϣѤ⣬۵¡
ˡ
ƿս˸źпϣһ㵭Ľ⡣
һϸСĽ˿ڡƿսϲƣһɳԽͨ鷨ơ
⡭
źĿɿڴǰһС
ƿսĳǿϢ߻£Ȼǿͻαɱƣɱ֮
ƿսɱ
źＤѣУǰɢɫ⻪ġƿս
Ǻǣ㾹Ȼɱϧ֮䣬Ȼʮǧɣʶһҵʵ
ɱϵ۵£׹˸䣬ÿռһִǰϦѹ֡
ݣ
ƿսɵźС
ź㴥ԼֵɱоȻһָжһ뽣֮ӵװĸ顣
ƿսܵźֹͣ˲ɫ򵭽ɫתȥ
ݡ
ǣǰѽͷЯ׵֮˲ư
źЦһƿսΪһĨĽɫ磬ýء
ﬡ
ɱһΪ֮ɢ졣
ڣ
ź˳ɣſס¶֮ɫ
ǰѽɱдʮתζ£Ҳȶ
ɱȻô󣿣ֳ֡ƿսκβ
źɫ粻վԭһ
֮ͻȻջϵϢƿսҲջˡ
ˡ
ǰѽɱҲջǿѹͨ㣬ڵϡ
ɱվǷҲܵġһ£ûɱ顣Ȼǿֻ߶ɱҲʾ߷
ƾһ֮ɱΪƿսĶ¯վЩѶȡ
źɱ˼ãһ
һȥһˡ򡯣õڶʱںҲŻԸһûɱ
źԺܿ쵮һͷ
ʵϣź㻹һֱɵַﵽĿġǾƭȡɱԸΪ֮󣬻
ʱźǰͬѹûⷽ롣
ͷһɲ־ûԼ첻¡
źӡѩشһкһ˲뿪˷ƵǰԼĵһվ

Ķƴ½ϣϵķӡ֮أڲӡ
Щӡ֮Уֻв۵һ
ء
һƬĿռĿһѪɫӣɢһɾɱ¾Ѫ⡣
ৣ
һƽӵӰͻȻƬڵĿռ䡣
ˡ
ź㵭עڿռѪɫӡ
ȴ֮ź㶼ûпѪɫû֡
ףˣһʱǡ֡һΪʲôûпأ
źޱȡ
ɻֵʱ̣һëȻ˳
ڵң
һΣϮźп
ۣ
һֻ֣Ѫɫ︡ɢһֱźľ־
ѪɫﾪǧѪˣΪĴ֣֡ס
ˣȻһ˿ľ־źǰ
źϽⱩǣԺһɫУӿһǿ־ź֮Ϊһ塣
䣡
ɾ־ײһ𣬲һһɵڿռѷ졣
˿Ŀռѷ죬ź߲Խ˲û
Σʱ̣źнâһ³֣
Ͽվ
ʱƬձһɫŹǿпһɾ޴ĵźǿֲռѷɡ

źĶͷðһЩ亹ֻѪɫŵġ֡
޼־
ֳѪɫУֻ¶һӰĴĴָ
½ʿ̸̸
ڵĿռһ̾Ϣ֮ɣԶ


599 
½ʿ̸̸
ڵĿռһ̾Ϣ֮ɣԶ
źüһ˫˸ƮĽâѪɫֻ¶һĴָ֡
ʲô̸ģ
źɫȤĵ
ףԼԻģϽһֻƣѰʱ̣ԷһͷԼء
ڴ˿ֻ̣֣Ѫɫ޷źγв
½ʿ㾹Ȼӵӵ޼־ղܶһɼʵ½磬Ҳһġ۱ӡ˵أ֪꣬Ҫ
м˿Ȳӡ
⿪ӡźԣҲе⣬ȴԥҡͷˡΪĳ⡮򡯣ֻ˳㿴ߵѡ
ʵϣ롮򡯣ͱȴ֮أ޷˲ơ
ҵˡġƿ֮Сųټ֮һλڵʿнϴϣȳۡ
ֵܵͳȴдż˿ܣӡԽԽˡ
źĿ˸Цû뵽ħһССˣáаۡ˿أֻһʿѳӡô˶꣬¿뿪˵ˡ
ֳĬƬ̣ŵܴ⿪ӡȷһؼʮٸˣҲ޲ġ
Ǻǣ㵱ͨ죬ڻǹԹԵĴ˼ɡ
ź㵭ȻһЦ׼뿪Ƿ֮ء
ȵȣ𣺡ܳɹ۶Ȼܸĺôʲôɱɵҩĵرħȫѵһ㶼ġ
˵󣬴һջ
ȤʱĳɱϽ磬ɵ
źɫᶨȻܾЩջ
֮ʵ̫󣬾ʲôԼҲǲƽȵĽס
а۴ˣСͲˣĳˡ
ź˵վͷȥԺͻȻһ˿ס
£
ѪɫٴμǧɾˣȻ˳
ѪɫˣΪߣѲ֮£ס
źɫأ׼ߣظܵһĪ־ԼܵĿռ
飡
ֵһֻĴָȻѿѪҺɽ
ݡ
һֵĴĴָЯž޴ı֮ѿռ仮һɵĿռѷ죬գۼѹȵźǰ
ڵĿռѹȫеһ㣬ǿ˹ź㣬ֻҪ
һǰδеΣУΪĪӰźͷ֮ȥ
һֻĴָЯܣź˶꣬ٵǿ
Ȼ֮ǰ췣Ĵָһȣġ
ܷסһź㶼ûаա
Σʱ̣źûܵĻᣬת֮䣬ռĳ˳
ˡ
һɫı⣬ǰ
أ
ʣɫⱻ˷飬ͬʱҲһҽС
źޱȵĸܵһһ㵡
飡
ֻĴָЯĻְź壬˷顣
źֻԼĲǰûʲô֮
ڣһִԼʮɱҲûʲô
䣡
źٴηɻ
ꡫ
пɼһЩɫһֽ⣬Ϊޡ
ʲô
ִһĿȥϸ֮£ɶ㾹Ȼ½һӣ
Ѫɫвͣһռѷ߽λò˷Ӷȥ
ղƴʧһֻĴָҪź𣬴ӶȳԼˡ
Ȼźóѣѱӡħóơ
յĽȻǣħĴָһĴ
һкųƲɱġħȻһָ
̡
Ƭ֮źҷĵطĽɫ΢ɿϡ
ˡ
գۼĹźٴ飬ƬڵĿռ
˿̣Ѫɫ֮ǰ췣֮׺Ҫ֡
£ĳеһС鷳ߺߣ֮ձص౨
źռΪһ⣬ķȥ
ֵȻ֪ûѪɫӵ£ѾΪźȥ
ʿһؼգȻҪ
ֽѪɫͳԹ޺ͳӡ
źɫһһ߷һ˼
֮أ׵Ľ򡣵ź˵֮Īķ֣ԼԱʽϿվԭڵĽ򣬶ԼȻûˡ
֮󣬶Կռ䷨˳˽⣬ֿܵĽ
ַһξ룬źһ
ৣ
ֱӴ֮˲ƶ
ԭ֮صԴȪѪɫӣԶˣܵƾԽԽС
źȻ
ѪɫӣȻɵѪɱɱʿѪ͵ġ
ƴ½ʿľѪǣȻֻǱЭӡһϽħͷ
ʵںţ
֮˲ƶź֮ء
۴һƬɭ֡
ﾹȻԵ
ź۾ϸܷӡ֮ϤеϢ
ܲһЩɱ¾Ϣʱһ޵
һٶˣһη򣬲ӵ
һʱ䣬ٸн
Ǹܵźİ˵Ϣһʼӽ

һ׵Ĺȷɵźĸһ˫İɫ͸ż˿Ѫ⣬ƺЩǲ塣
źûпһֻۣĵϸһֻڵޡ
ಣ
ΪһӰ׻չѪڣϷâ˸ɢĺ
ź׼ߣȴͻȻͣĿ⳯ɭֵƳһۡ
໡
ڴʱǻޣһҧźϡ
ﬣ

ɫˡ
źϵļӨ͸ŵĽֱҧš
꣡
׻޵ݣѡ
ź㣬ľͷվԭأĿԵĳ¶֮ɫ
Ƭ֮ż˿Ц⡣
̫ˡ±ǽһҪӲٱ
׻¶־֮ɫ˻һͷܡ
źĿ䵭Ƴһۡ
Ҫɱҡ
ܵźĿ⣬׻ޣ岻ɵһڵأһ㷴֮ûС
֪ΪΣźĿ֮ʱܵûС
һִԷֻһͷԼȥ
֪ޣ
źһֻ֣㵽УɫĮĵ
ˡ
׻޲ԭڵһѪ⣬Ѿɢһա
޷⣬ԷǺεȲεʿ
ס֣
ʱһŮ


600 ֮Ů
źϣЦЦķ
ݣ
һɫݹԵִźϣԳһŮ
ǺηˣΪʲôҪ˺
Ůθ䶨ѯʣҲʮֿ
źЦЦģû뵽ĳջص򡯣Ĺˡ
ǡŮź㣬˫ȻԳ֮ɫ
㡭ź㣿
Ůź㡣
һٶ꣬źòûжı仯ȴ˷츲صı仯
է֮£Ѱϵ
ôˡе⣿
źȻһֻ֣׻ӵ˵ϡ
Ҳˣ
׻޲ŹŮԱߣе
ղŽӽˡ֮أɱ¾֮Ӱ죬׷࣡
ӵ𣬽͵
Уȴż˿ǰʿ
ʱΪź׷ɱǱȶԷΪ˫޵¡
˵Ƕź²ܶʷ
ˡɫӵź㣬ɫܲҧҪɱң㶯ְɡ
źĴ˵һδ˵
ӷɽ𣬾ѪɱֶּţԾ޼ɱޣһڣ󹦳ͣȻ뿪Сǰ֮ء
֮źĴ˵ֻĸ
漣
һйźִ˵ʱʧȥ֮
Ϊ֮ȵǣԷܳɹǰܳɹء򡱡
ڶԪӤϹֺ;֪֪ķ籩
֣źȻʧЦ֮䣬ڻʲôͻ𣿿ңΪһԼ𣿡
ź֮أԽĵһվá硱ݣҲΪ֮
΢һɫ
ź֮䣬ѾûʲôȻź㵱ɱڶɱϵǳľ塣
˴˿̣ЩСԹź˵ѾֵһˡҲ˿ûźѰľϾĸҲûʲôѪԵϵ
ǰηء򡯣ΪӪΣеġš𣿡
ʵ
ź΢΢һӪΣеġš˼šƺʲôѣҼǵã뿪֮ǰšĵһڣλ˿ɺ
㵵ĵȻ֪߰ʮǰ뿪֮󣬡ššƹܣҲܺšĵλǣһɣͻȻһλھ֣ʦһΪڴԲľ磬һħ򡭡
ɽСħڡѾȡˡšһڵĵλǰʱ䣬ɱԹ硣
ʮְĴźἰһ£˿ԼĹ۵ۡ
Ŷ֮¡
źһЦһƵӣ˿ûа·ϡ
ǰѵһ㶼ġšİΣֻѾ֮£
źģ̲סʵ
ź㲻÷ĵȻˣ֪£ҵȻҪһ¡ʲôˣƽ⣬Ƕƨ
Ųô˵ź𵱳ѪУΪѣź㵱ȻҪ֡
ˣǶӦûʲô°ɣĳȥ𴦿
źһ֣ƾմԭʧµֻޡ
ź㡭ǰ
ʵż˿֮ɫ
ڲ֪ź֮ǰеģֻǾη֪Է֮ϱ㷢˾޴ı仯
û뵱һˡħʡһͬǰû뵽֮Ȼз
̾Ϣ
ȴ¶˷֮ɫû뵽ҸղžȻĴｻ֣ȻһסԺصУеҫˡ
֣ƲƲ죬ĵĵǵʵñ˶ɱʸûС
ΪȻһĵٺ٣ô˵Ҳ塭ֻļݡҪʱָܻ
ŵݣ૵ĹȻƤҧ˼ݡ
ںܺ桭Ѿ־磿
ףĵǰ֮ǰӵлڵΪһٶʱ䣬Ǻʿ
ڣһ
磬ûһʿУڵľ˱޵еĴڣںжǿԹ⡣
ڰһʿӦÿԺɨ򣡡
¶Ȼ֮ɫ
˾һѾźΪȷΪڡ
˵ĽۣΪ֮¡
һʿĽ٣ı仯
̸ϻУǰ£
ȻӦæ֮طȥ

һߣź뿪Ե˲ǧȻʼԻٶȷ
˵ֻ൱ڴڵʿԡ
ʿ˵ٶȱȻʿȫУҪʮ
ȻźУֻԡݡ
Ƭ֮ɵԹȴû̸ϻءš
ĵһվǺˮ
һ飬Ѿ൱ĺˮɢˡ
Դ޼ȥ֮ɢΪɢΪšĸӹ
ź̤Ƭϣܵ뱼ߵƺɡ
룬ȴһķʽⷽأûκ˵⡣
ߵĸ·˺͵ͽʿûйźһۡ
߹ֵź㲽һʵ޻Ժ䡣
˭
һȥʮ߰ĽŮñѩźѯʡ
źŮһۣıޱмơ
ҽź㡣
ź͵ĵ
ȻѾ³ǱޱŮźоȻ˲һ˿Ĳ
УѾĳ棬վڻ⿴
ӡеŮӣҲΪһĹ͡
վڻ⣬費С磬֪У±Ǩʱ⣬۶
ź㣿Ǻˮɢ˿ʮźģ֪ĸ
ŮЦϾ绨統ıޱ
һԣź㲻һЦ֣һСǣֻһţźź㣬˼򵥶ѡ
Ůˣ¶ʧ֮ɫǴ˵еǸźͺˡ
Ӧĸʶʲô֣źƽʵ
ҽбơŮһЦ
ʱԺڴһԵƣʲô𣿡


601 Թ
ƣʲô𣿡
ԺڴһŮӵԵòϺ
źһΪ֮һݡ
ÿʩʶȥ̽飬Ժб㲻ĸֳһѾǰлŮӡ
һ̣ȻԺȥ
²ɣźòɣǰһģһ
ĳ̶ֳ֤ɵߡ
Ѱʿ˵һԿڡԪӤϡʱҪԵ
رǶŮˣʱ⣬ֱĿǡ
ףȷһˣԳźأ
Цĵ
ź㡭ԺڵŮӣԵЩȻ
źüͷ΢壬̾һԱƵҽȥװɡ

ųЦݣȻźԺȥ
ź㱻ǣȥЩ⣬ɫƽˮ
͵͵Ƴһۣ崿ŵϣֳһ˿Ρ
֪Ϊιʣǰ֮ʱȻȻĲһ֮СǣŶԷԺȥ֮ʱʶԣ⻹һǣİӵ֡
źһۣʵձգ
ãȻĵ׵ľҵĸףںܶǰͲ֪ˣ˵Ѿȥˡ
ź˼ĵ˵ͷ
ܿ죬ԺС
˴źʱܵһСϤϢ
ûĵڶڴ˵غ˺ܶꡭ
ڼ䣬ʲô£ź㱾Ǵʵġ
˵ڶһƽݣ׵±Ǩ֤ɫŮӵĵлή
磬ڶṳ̂룬ڰǰͺˡ
ޱ츳ȻԸЩҲڣԪҲûмʮˡ
ź㵱õڶ򣬿ɲΪػ˺һԶ⣺һƽݣһϲ
ԶԺ䣬ź㱻ƴһɢŨŨҩζҡ
źһңϡͷм˿Ůӵˡ
ż˿
źĿͣλϿȥԼʮŮӡ
ףʶɿź֣Щʵ
Ǳ֮Ϊ׵ŮӣȻǵź㹲һҵıޱ
ôδҲˡ
ޱź㣬͸һ˿֮ɫ
ˣƴ㵲ѣĿź㣬ȴֶԷɲǼ䣬˼ʮ꣬ݶˡ
㡭ƴסˣ޷⣬ոտȥһʮµӣھͳԼʮĳߡ
ź΢΢Цڵľ磬òˣʵ̫ˣ
źڶޱ档
ⱾǷ񣬵ڶɡ١Եʣź㱾ˣ͵ʼգ˶Ϻ쳾ǣҡ
һ仰˵Ǹƨɣ
ǰĪʧ٣һΪˡޱϵβƺԣҲ񵱳ôö
źУЩûʲô
Ȼô꣬ΪλҪð䡮֣
ޱԴʵĵĿź㡣
˵ġȻָź㡣
źһЦһۡ桮һ˶ϣԺˡ
𣿡ޱʵ
òûκ˺
ź㳤̾һٶ࿴һۡ
תȥһ̣ź㷢֣ԼĲûյƵᡣ
ƽҲҪˡ
ޱм˿ᡣ
һУֻϲӣһź㣬ڶźġƽ
źûлشĻӰ˵ҰУһ䵭ʧ
֮
ףˡ
Ƶѵ
ˣޱЩʧ
ĿɨڣͻȻһŵɫĹš
ʲôޱȺĵ
ݣ
⵭ɫţڣʧӰ١
ƲޱȣϸԼ壬ȴûκεĲʣղšѵǻþ

һߣź㱾Ѿ뿪˺ˮ˲Ƶšĸ߿С
ˣ
һƬѤɫ㣬γһģɫˡ
Ǻǣĥ£ı仯ǲС
ź˫â˸Լĵڶ
ǰͽʿͨ˵ϲݡ
źڶ¶ֻɫϲǣʹʹ
ɣںϣãΪ컯عĲľ硣
ź΢΢һ̧֣ǵڶ̼仯Ϊһɫźڡ
빦Ĳ֮źڵĴǸˡ仯ΪɫڲĿռ䣬֮ǰ˼ʮһͨӴ
ɫؿռĿ
źıһǳɱģƿսһǼƷͨ鷨ȡ
ڶΪһɫţź˿ռȻֻΪһɫСˣϥʼܵĵɫ
ɼٶȣڶΪʵͻͽ
ź㰵룺Ѿռ䣬һںϵġ˿ռ䡯һǡռ򡯡֪ԺᰴƷչȥ
ռ䣬ôͬһԴ൱ԴȪһǴⲿõģΪźĴֿ⡣

ź˲Ƶš߿֮ʱ·Իޱȵĵһڣһشľ
ڼɽ·һܾҶ
ǰȣܾҶҽѾʧ֮һ
ڵĻܾҶҲٳһġܾгϱչԼҪĵط
˿̣ܾżʮλϡ
Ϸ̨׶һĿĳɫ
ǡš֮λ
Դӹߺ󣬼ɵƹܣΪֿȵġ
һԼʮ꣬ɫأʱ־⣬һΪٲȻԪӤڴԲľ硣
࣬վһλԺڵĽ׳꣬Ŀ棬ɢϢԶһԪӤʿ͸һɷϢ
ڷ꣬ǡšĻɽޣںڵޣڱ
ڱʵȺĻ۷ޣź¡ĻԡšĹԹ˺͡
Ĳ෽һӣһߡ
ʼգĿһܾгϼĿУ͸ľη֮ɫ
ߣǵġϼɢˡҲվ۷崦ġɢˡ
ͬڱһɢˡԼͬĹκΣѣԹۡ
Ϸ֮⣬·ʮԪӤڵʿ
УˣӣʦҲС
ʮˣźʶġ
ĸλǡšԼͬɵԪӤʿΰټΪֵֿħšĲԡҵƲ⣬ħšӪʿ꣬ͻɱǵΧ
͸ŲɵϣڵԪӤʿʮְ
ȻҲżʶһ
ǵģֻѡ֮·һԹĵж롮ħšսסڶ·ǹ齵ħš·ǣɢš
˵͸ż˿Ρ
ڣһƬš
λϡʲô
Ŀ⣬ȴӡɢˡӹɨԪӤڳϺͻ
ħѾΪһħڡкüλˣҵ֮ġûʲôԹ磬ڶ̶֮ڣͳΣڴ˵Ȳ赲ĴǰǱѡ񡭡Ϊ齵ħšõѡһǼȲܡħš׷ɱܰȻԹ硣
ͶϵĻǡħš϶ϾɱħֻҪûͻҲܰȻദżʡ

Ŵʿɫƽ˿ʵ뷨
ϣʲô
ĳһ̣ͻȻǰʦ
Դӽ֮󣬰ʦʼһԲȴ¶˿䣬Դɬ
Լʦҵһ˵͹۵˵ֿ·һϾʵľ޴ҪŴڣͶǡħšԲܡˣǿ˵ǳ磬һλˣʵڻУ۷޵еľ磬ҡšġ̫ϵǳ
ҵ뷨ǣûϣĻֻиˣ
˵ʱ򣬰ʦϣ¶Ρ
һòٳͬѣϡ
ˣȴҡͷիλˣһ֮Եϧǣڰǰϴһ뿪ˡ򡯡
Ҳȥˡ
ԪӤʿһƬȻ
˵һȡͺñɽƧ֮ص񣬶Էе
˵ô֪࣬ʲô뷨
һԪӤڵŮʵ
ʱܾʿĿ⣬ϡ
һ̳֮λҲûзʲôĹ֮Իû䣬ҲΪʱ˲á
һȻ˵·һȻˣֻѡ·ҵУһԸǾǸšٱһ˿ҴѡһԸʿһ磬￪ɡһҲԵϴԼ̫
ʿĬƬ̣󲿷˶ʾͬ
ʦͷѾеķášһ˿𴫳СĻҽġ̫
ڳܶʿ֪λʦ뼫ŵ̫вǳĹϵΪԭʮ𾴡
ߣ̫ڵĻĻᱻħ۸ǰ
һԸ𱬵ԪӤڳϣͷɥĵ
̫
ĸ֣óϵԪӤʿΪ֮һ
һٶ̫ź㣬ѾΪһɳԽĴ˵
ǰ̫ͨڻʿУǾ޵еĴڣһǿߡħʡһ뿪ˡ򡯣ڵĻ

־һۣڳʿľ
Ȼ󲿷ʿѡ˸
ν⨺ɢšò㵹ҲӹͲҷӣѡǰ磬̳Сš
ϷˣšڳϡѾ֮ߣ
һɺȻѹӼŵϷǿƣáܾ·Ļܾҽһڡ
ã˾ǡħšʦҶģ
ɢһΡৡһ£ԭʧ˲ƵϿա
ܾڵԪӤʿʱֲ
ħʦҶģǿǵ磬ϵħǿߣһΪȻڴԲһ㻯ھˣԶ
ɢ˲Ƶ߿գͼһλĸߴĺߣڼϿա
ৣ
ʱԶ˲һһŮƣȻҲǻʿ
һ֮ڣŽλʿ
ʱܾڵԪӤڣɫѿ֮죬Ҳ¶Ц֮ɫ
һ̣Ӱš֮ϡ
û֪Ǹ߿֮ϣһ˫ӣ۸·ݱ䡭


602 ̫ϣ
λʿڼġһڡ
һʱ䣬ɽԲķΧڣǧʿ˾
ΨһĻڴڣɢ˸վУ͸ž֮ɫ漴ָֻ򶨡
Ķ棬ҶڵλʿɺĴɽڼǰ
ҶǡħšʦԵʿһһŮȥᣬŮԼʮ߰ӣеҲʮͷ
ˣ½ĻʿҽʱҲ꣬ʿ²⣺
ħŵ֮ڣͬʱʿһǵǱλԪӤڳϣʲôè塭
ɢˣѵ㻹ҵȿ𣿿ͬΪʿϣҿѡ·Ҫô뿪š޾ɢҪô͹齵ҡħšһħڵĳλá
ҶȻʶɢͬʿû֣ǳȰ
һڵʿܸǵļƻܴ谭ȰԷȥҲòˡ
ɢ˲ûлشĻĿɨʿʵ֪㡮ħšζԴҡšǧʿ
ҲǼʿ𡢰ʦ˶ޱȹĵ⡣
ֻ·齵ħšҵֻ֮֡Ҫλʿ֣⼫ŵǧʿֻķ֮һӳ졭ǣ㼫ŵΧǱҡħšӪʮԪӤʿߺߡ
Ҷţϣ޻תءϵԽĿֲ֮˻ɫ磬÷Բһѹ֮С
齵
ʦһԣŭȼգһźѣģȴһľ֮ɫ
һ롰š鲻ʿΪ˹Ҳѡ齵ʦȻڴС뼫̫ŲǳĽ飬ܵźޱȵĶݡ
ûźĻڿͻΪһѻлԪӤ֮У
ҧأ˫ȭսϻȻɢһơ
Ƕ֮⣬ڱӣˣԼһЩڼŵԪӤʿҲһľġ
ɢ쳤ХȻˣҡšѡʯ٣齵
ʯ٣齵
ڱںɫ棬ಡһҲɵС
УڱΪˣǻڴԲĶޣϧ۵ƴʱ֮Ҳ뻯ڵʿһ
ڱϵ۵㣬Ȼ׼ˡħšλڵŮϡ
ʯ٣齵
ҲɵУԪӤʿһʿš
֮飬Ҳԣ
ħʦҶ̧һֻ֣γĻɫ籩һɫǰɢ˵Űȥ

ռɵֿƣҶĵб
ǻڴԲʵվĶһдڣƿˡ

ɢʶŽ;š
ڴͬʱ˫ֽ֮䣬γɫת䣬γһԲ׶С
䣡
ɫɫɢȫʩչķϡ
ɫγɵķ㣬ֵ˰Ĺ򣬾ƿ
񱩵ķˮŷ׷ɢеͽʿ
ʿͶߣɱ⣡
ħʦڷԲǧ֮ڵ
ɱ⣡
ҶǰͶ
ԪӤڵʿһҧֱӳħŵӪȥ
ܺãͶ߲ԪӤڵʿ̳Ϊҡħšϡ
ҶļԪӤʿ齵¶ϲɫ
Žһ壬ȻλʿӦҲǳԲġ
Ͷʿ߷ҵһ𡮼šҶħģֻҪͶħšһḺǡ
Ҫ֪Ҷʦ˼ңһˣֻҪͶǡħš㲻Ӻȡ˼Ҷħˣǻģ
ڵ곤ϣҲһԸ͵ášڶʿ춯ѡ
Щһǽͷݣ
ʦ֮Աǡ
ĿԭڡšƣżǵӪ˿̱ѣҲġ
ô졭
ʦѾûдˡ
ŵĳԱĬˡ
̫ڵĻ
ǵԺУͻȻ뷨
ǺǡΪβȥ齵
֪ʱ˵ǰһӡ


603 ̫£
ǺǡΪβȥ齵
˵ӣ֪ǺʱģĴȴһּΪĸо·ѾȺһǧꡣ
˵֮ʱʦ˻δľ쵽κε쳣
ͽ齵ħڡͰգȻҪҵȣ
ʦûпӵݣһŭ⣡
Ȼ˵ֵʱ򣬽ĻӲջˣ¶һ˹ģ
Ŀɿڴǰӣɿʼ𾪣תΪɣ¶˿ϲ֮ɫ㡭̫
̶̰Ĺɫ仯Ρ
źȻߵ˵ǰЦŶ԰ʦδʦ˵ĻƢ
˵ļҳƵġ
̫ˣ
ʦȴ޷źһƽ
ʦޱȣʱ֮˱˴˵ݲ࣬ߵźǰֽץס䡣
ڻˣšδҲͦȥˡ
ʦݺᣬΪźλǵĵ뼫šԼź֮䣬ҲŲǳԨԴ
ź΢΢һЦǰİʦֶ뿪֮ǰֻһλԪӤڵʿƹܡšȺΪԶһȡ
̫뽵ܣáš䵽˵ز
ͨһ£ڵأ¶
źԼ򡰼š֮λʱ򣬡šɵġһڡλ˿ɺ
ɵ֮λ䵽֮ȴһû䣬ӡһڡıϵжɱţɶԷ衣
һ¹ߵ龰˳ϲʿע⡣
һɵȻ¹򣬻һκ˵ĺġ
Ҫ֪šڳУٮٮߣĵλڡҲǼΪԺյġ
ô£Ȼһİ¹򡭡
ȵȣҿ꣬ƺЩ죬ȴ벻
ʿŵġɢˡͺڱĿһɨӣ¶֮ɫ
̫̫
¶ϲ֮ɫ
ӣ˵ԪӤʿҲϳźݣ͸ľη
̫
̫ˣ
Ŷһڣ˵Ŀ⣬ۼǸͨӡ
ħŵӪʿԼոչ齵ʿһɫ䣬ѿ֮
̫ѵǴ˵еǸ
Ҷʶһɨź㣬ȴ͸ԷʵкȻ
ʶɨ֮£źͬһ㣬·ûһˡۿȥԷȷȷʵʵڵġ
Ǻǣĳյšͷ쳣֡
źȻӣգһߡϣȴûһڤڤУһɳԹգԽѰзʽ
˹ƶʽʿһݡ
ǵУź㴦һ߸Զľ磬Ȼǵ
뿪֮ǰӵл۷ʵֻ֮Ǻεȵľ磿֮ǰʣȥڶѾ˺ڡ
Ҷ˵óһµĽۡ
ڣ
ǿ磬޷󼰵Ĵڡ
ھǾˣڰƿľơǸϲĺڣֽӵкεǿܣ
һʱ䣬ȫž
˵ﶼڲ²⡣²ź㵽ʲôʿ²Ƿﵽ˵еȣ
¡Ǽŵġ̫ź㣿
ҶŲԶǸʵӣ쳣Сĵʵ
֪ˣһδֵֻ̿״̬
ԴڣڴԲû˭ֲ̿ı
̫ǰɣҵȷź㣬Ǹ뿪һٶ꣬طź㡣
źһֱζ̾Ϣ飬㯻䡣
ʱ˿̣һּΪìܵ⾳
źƽƽȴиζĻʿʱݱѡ
뿪һ꣬ط磿
˵ȥ
տʼʱǻһֽҵԷ겢û뿪򡱣ֻһֱǱڡšΣʱ̣Ż֡
ǰȥ
ҶĲ״˾ơ
źЦˣţȷһĵطȡ򡯴ǧ򱶣ĵرƷʸǡ򡯵İٱϡ֮һսĵط
赭дļʱڳʿޱȡ
Ʒİٱϣ
Щʿһ¶֮ɫ
ƷһٱֻҪʮǾͻʵ
ȻԪӤܣͷɡҲһ״
źż˿Цִ˵һȼ
ԪӤܣͷɡ
ЩʿǣкȻ֮Ȼԡ򡱳Ŀ־塣
ԪӤֱ繷嶼ֵǮȥһ
ҶȴźĻﲶ׽һ˿Ϣɻ룺Īźȥǡϰ㣬޷棬ط򡯣
ԣһģôඥʿﾺźû֧ȥԲŻصνΪײΪβ
ҶĵóԺźĿеľηʱȴ˼֣æԼĲ²˵Եλڳϡ
ԣź϶ǡ̭ߣŻصˡ򡯣ǲ̫ηһ֮£һƴ֮
ڳϣҲӿһս⡣
Ҷ£ź϶ǡ̭ߣȴص򡯣۸Щ֮ˡ
ܿ죬һϢڡħšڸ߽ʿ֮䴫ݡ
ģԭһ̭ߣղŻסˡ
˵öԣҲ£

źվУͻȻħӪɧЩʿԼĿ⣬Ϊ仯ԭľη־壬תΪ֮ɫ
˱仯źд㵣ʶϢУŪʲôԭˡ
ʲôʱź㾹Ȼˡı̭ߣ
ź֪ʵԭ֮󣬲ɿЦá
ЩʿǣҲ̫ḻˡ
˵Ǳһ˵
ΪŵѣȻȥˡΪλص֮أѵЩʿ
Ҷ쳤Цϵ羪İѹԲ۷Īܣٴášһֲֿѹֵľء
ҵƣڡһٶµź£кεȵʵ
ҶЦ߶һʹɫ
ʱʿվ״ɾ׵ƣ㼯һƶ䷭׵˸
ѹֵգüųźʿһ¶֮ɫ
ҪҶ𣿡
źҡͷ̾һ̧֡


604 ĲӬ
źҡͷ̾һڶʿעĿ£̧Լ֡
Ƕϵ飬ƺԸģ̧֣ǱΣǿ֮
֮һ仰źĶûһơ
޸ַ緶
龰üŵʿ㵲ѡ
һߣʿʩų׵ƣգǿߵƻΪһţٲȻĶ㡣
ˣʦҶڣ¶֮ɫٴеģ
ǲ²źֻı̭ߣԷ뿪֮ǰҲԶ
ڶԷ˶ҪޱȽĶԴ
һ̣ɽǧʿĿȫۼϡ
˵̫ܿסʿֹ𣿡
һԪӤʿʮֽţʵеĻҲôȥЭ̫һЩƽ
ˣ̫һӡ
ϼɢһŵĵ϶֮
⡭һ
ԪӤڵʿЩź뿪롰šģҶĵȻʿʵʮη塣źϾ뿪õĴ˵ʲôʿ˵
һôˣʦһЦƽˣԲǡ̫Ҷʿ㻹Ϊ̫ı̭ߣ˶ҲûȥΪû˷أ
Ҳͷͬ˵ʿ֮ˣܵǡưԣΪʲôûп϶ʲôƣǡͨʿ׽ǡ򡯡
ԭˡԪӤʿȻ򣬰룺̫϶ǡı̭ߣпľӢվڽϵ
֡
ʱʿϺڹⱩǣͬʱԼͨ鷨ɺȻЯŲһħΪɽź㸲ѹ
ƺƵĹκʿĿܡ
ǿ˵еͨ鷨
ĻʿΪ֮ۺ졣
˵˵ƧһƷͨ鷨Ǿ䱦ӵߣ˫ֶĳ
ڴͬʱźҲ̧ߵ㣬ޱȵʿĹһߺһΡ
ž
źֶһģһС졣
ڳʿס˺ʶһ⴫˵С̫ʵ
ǣźһ֮ʿûκε쳣Ȼ㣬ɢ赲ܡ

ҶصɷЦǡš˵С̫ʵ
֪ΪΣźո赭д֮ʱȻܵһɲ赲ĪѹȫѪҺͣôһ˲
ɵź֮ǹɲ˼ĪѹȻʧ
Ҫǣ˺ˡ

ħӪڣʿҲЦ
ΪԼ·һ֣ɱʿ
Īߺħ⣬֢

һ̣Цֹźоֲ²⡣
һߣʿһɫѿ֮
ЩʿδԤϣǼϣġ̫Ȼʵ
ɢˣʦΪ׵ˣȻź㱧ǿҵš

ź˵ķӦ̾ƺڳЦ
ꡪ
УͻȻһ죬зЦʿɫӲ
һ죬еһͨ鷨ʱΪƬ
һͨ鷨ҷ
ۣ
ͨ鷨ͬʱħšʦҶɫҰףȻ³һѪҡҡ׹
Ȼͨ鷨ˣҶģǣ֮£ܵش
ꡪ
ꡪ
ǽͬʱ촥ڳʿ顣
ۣۣ
ħšڳϣ³һѪܵĴʦҶĻҪؼ֡
飡
ڳϣߵķһ㣬׹£ҵ˵ϡ
ʲôʵ赭дͶ䣬ͨ鷨Ϊ촷ۣ
ɱֱɱʿҪ𺳣
Ϊͨ鷨ӲޱȣǼ޷ݻٵĴڣȻʿҪǿöࡣ
ּܻͨ鷨֤źʵɱʿ
㡭㡭
ħʦҶŵź㣬еһĪı
ֱѹźĿ־塣
ղһԸΪź㲻ǡı̭ߣʵ϶еôߡ
Ȼ˿̣ŷ֣ԷʼնԼһ㡣
ϣ޿š
ָͷɱʲô
˵ź㱾Զɱ鶼ûУֶôǿ
ֱ˿̣ҶĵԺУֳźտʼʱΡ
ɱǣֻϣΪǵģһצ
ǺεȿɱεȿЦ֮£
ҶΪǣԼ䵱ľôһɫ
ۣ
Ҷ뵽Ѫӿ³һѪ
飡
ҵ˵ϣʿγһΡ
źԴһۣɫָƽ֣Ǹ°ɡ
ǣ̫
𼤶ޱȡ
źʵлҪǿö࣬ĲӬһ㣬ʿĳˡ
ħӪʿȫţͶ
ϵԼ
ˣһǱܵЩСһ
źͻȻ뵽ʲôæ֣ץȥ

һڼŸĶʮľԪӤʿźƾȡ
顭
һƤһ㣬ҵźǰ
ǰˡ
Щʿӵæźл
·һ齵ţħģѡڶߣ뱣֤뼫ΪУͬħġһ·Ȼ
źޱȵĮĵ
Ųӣʿڵķȥ
ԪӤʿһԥȴֺܿѡԼĵ·
ôһǿġ̫Ͷֱɵϣ
󲿷ʿԸѡ齵š
ǿԤϣźİ£šؽΪʷǿš
ҵԸ̫ڡšħģԶѣ
ħӪʿ֮󣬱ź¹
ڲǡšǲ¹򡣡
ź㵭ĵ
ݼҽĳڡšѡ
ʿ¹
ˣź̫Ȼصˡ򡯣⼫ŵ֮λȻҪ㡣
źһ⻰Цˡ


605 ̫Ϊ
֮λ
ź㲻ЦˣҡͷԴ뿪֮󣬱û⼫ŵ
˵գźɲʿȥʩųκεϢѹȴҶ˴һվھǰŴ
̫ΪʲôأԸ֮λҲԾɴϣڴ򣬡šؽ࡭
ʮֲĵ
ź˻ֹ֣˵ȥûʲôģҲûšࡣңڲ֮󣬾ͻ뿪һ硭飬ҲϾܡһУֻΪ˾ҵһζѡ
ʲôҪ뿪һ磿
ʦеʿ𾪵㡣
뿪һ磡
ǲǷ

һʱ䣬ڵһƬš
ʱ˿̣ô
źĿУ͸һɽľԳ羴ҶڵʿҲ⡣
򣬻ھǾ޵еĴڣںϵľ磬붼룬̸˵еĶɽ١һ
Ȼ䣬ħšʦҶһʵź㲢ʲôı̭ߣƾԷϽΪǾһе۷
ڣһо޵С
ĴڣƧ֮صһ֮λ

һŷ֣Լղͼ֮λøźΪǶôĿЦ
İ֮λɼĴڣԷҲмۡ
ǲ֮ͬľ޴ࡣ
Ľ羴ĿУźʿǰ
ǰ
ҶЩ֪롣
˿̣Ļʲôʦ緶һµĺͯķŶ֪
ӽտʼˣǡšҳϵػߡ
ź㵭ĵ
ػߣ
ʿЩ֪롣
źɫĮһָͷҶġ
ҶһֻѪҺ̣ͣ٣á
ģźָĶͷϡ
ɲǼ䣬ҶĵɫôľźջԼ֣ϣָ˼˿鶯
źԴĻҪԡջ桱Ϊʩչ
編ƣźһһָͷʿĶͷϣһһΪ¼Ļ
ڴ˿̵ź˵ɱڵʿֻһͷ
ǸǿߣҲƾǿޱȵľܣûڼʿɢοźڼĴڣ
ڴϵĴڣ޷źžɱʿǾԷڡš
ΪڵʿƸߵ㡣
ӽտʼΨһʹػš乲˥һ졮šڣҲûдڵˡ
źһĨâ
ǣˡ
ʿһηޱȵ˵
շʿһжðˡ
Ĵ£ʿҷ󲿷˶ѡ񳼷ڡšħ֮ģ
ʿѡȥͬҲħ֮ģ˺뼫ΪС
Щ֮ʼš
աħšһʵѪ֮󣬡šʵԶԶԽʷ۷塣
֮󣬡šɽ𣬺ʵĳΪһڡ˿ɵ
ͬʱеʿ֪һĵϢŵ̫ȻǼĴʿ
򣬾ǰ޹˵ĵһˡ
֪Ϣ֮߼ʿĽ롰šܼеĴһۡڣٻʿΡšϡ
źܾӼκˣһõڶʼָΪ
˿ռڶɫӰ첻ܵĽɫҲ򵭽ɫתʵɼٶͻͽ
һգźгҵʵڵһЩ£Ƕ𣿡
ĵ̫ģڣûκ˸ڷ
źɫϲǣѾշʿڽһǧ֮ڣλǲܵġڣϾҪ뿪򡯣ǻʲô²ܽģһ
ȻһˣźȻҪŽѡ
ҲţһлûжԼ첻ġ
ԥƬ̣оֽ׶ƺûʲô⣬ź˭Ҳӡ
ǣһ룬źվҪ뿪ġ
̫Ļһ£Ҫ
µĵ


606 ĹѨ
ʲô¾ֱ˵ɣԺδᡣ
źɫ糣ĵеһĻԼͿԺܷĵ뿪򡱡
ڶԷźûжǡ
ƾ˿̡컯عĲľ磬վһƸߵ㣬ûж첻£͸ССġ򡱡
һ֮£źһЩ뷨ҲͲ˼ʲôˡ
̫Ļӽտʼҡšǧ֮ڣ¶ʲôѣҲûκвšҪ˵£ǡħšʦҶйء
Ҷģź˸Ŀһڵ¶˼顣
ǵģǡħšڰ֮ǰֻҶһλʿΪڡĳһʱΪͻͽڶ̶̼ʮڴԲһ㣬ڵ֮㣬ԪӤͻƵڵϾ硣
ݴ˵ҶһϹŶлһЩ˺ʮÿһʱգҶĶȥǸصĹŶǣֶһͨ鷨һЩ鵤
˵۾ﶼ΢΢ð⣬ȻҶǴϹŶʮۡ
ǺǣϹŶ
ź΢΢һЦҲһЩȤ
ǴӷɽѪɱɱģӶõıֱڣޱϧġ
˼ǣҪҰšǴϹŶ
źЦЦ
ԣڡ̫˵ϹŶνǿƣͬġ
źԴȤһ˷ܵĵ
ź΢΢ҡͷҲô򵥡ƴ½ޱԶڼĽԲϹŶǴʿ٣Ҳδڲ𶴸ڲ£С
ϹŶȻϹŶʿµģǰҲԤϵ֮˻ıԼ
ʶЩһЩĽƣһйǿĴڽ룬ͻ˲ҷ
һû뵽еĳЩ
źЦģһϹŶӦѲҡңҶĴ˿ҲҵľƿС
˵գź뱻¡ĻҶϵ
ৣ
Ҷ˲ƹźޱȹĵˣʲôԸ
˵Ƿ紫ԣһϹŶһЩ䱦
ź㵭ʵ
Ҷû˿ΥͷϹϾĵ
˵ĻҪһǧǰ˵ʱֻһᵤڵʿĳɽһźУһöƵʱҾĲʺ͹켫Ϊ⣬ʹȫҲ޷١
ҲöΪղأڴڰǰҡħšʿһɽܵأһϹŶǿĽơǶſʯϿ̻ͼģеΪϡ
ǣұЯǰǴŶ˶ڲմл˼Ϊϡ鵤һЩĵرϧǣȻõֻǽ붴һԿףڻбػĸ屦
ź㾲ţɫʱҶһЩϸڡ
˵֮źŵĮĵȻˣǶ˽ϹŶơ
Ա߳Ĭã˿һлȥǴϹŶӿ죬ĶҶġ
Ҷ¶Ϊ֮ɫ
㻹ʲô𣿡źĿ䵽Ҷĵϣʱһֲɵֿظ
ͨ
ҶĹ˵ϣľĵŽŶʮǰʧȥԣΪһм
ʲô㾹Ȼˣ
һԣɫжðŭ
ԪӤڴԲʿٳ޷뻯ڵϾ硣֮һǵɴ˵ǹŶϣڡ
˿̣֪٣Ļ˵
Ǻǣֻǽ붴ʱܿƵע˶˵ķҲʹôơһʹôĳ޶ȣͻΪһŷϷ
ź֪˽ȴȻһЦ
۾һȻʧȥ˽붴ǻźλ̫
ðɣ·ǡ
źʾҶվ
ǣˣ
Ҷһ㻯ΪһɫɵУΪź˴·
źҲŸ·߷ɱ߶ڡ򡯵ʿ˵ԪӤڵڣȷһСļڡʿȴǲġģ޷ŶʲôҩҲԴǽڵ鵤
ֵĵ̫˴ؽ߾ȫƹܡš
˿̣źȤģҲνĹŶ
Ѫɱ⣬ź㻹δȥʲôϹŶ
һŶҽ롮ѪɱǰĿθС˰ɡ
ź뵽һڣȫȻûаһʿηصĹŶ
źЯ֮£Ҳûзɶ೤ʱ䣬˵ڡ
ˣǰɽ
Ҷķǰ棬ѷɽ
ԡ˵⸽ҲϡĿ¡
ź㽵䵽ʱĿһɨܣͱ仯С֮Ĵڡ
źķ¶֮ɫȴܲϸµı仯
ĳһ̣źеɫâһЯҶĺͬʱԭʧ
ৣ
ɲǼ䣬˳һ֮أǰ֦
źֶ̧ǽƬٻһơ
أ
âһǰڵȫΪޣһ˿ڡ
赭дһƣȻ˿ֲ
Ҷжһ£亹
źǼ򵥵һУ̺һɿµԣɺ
һͨ鷨ǰҲһ֮£Ϊޡ
һƹǰ谭ȥ
ڰ£ź㿴һ̦Ƕɽڵʯš
ʯԿӵ׭ĺͼģ壬һɹԶϢ
ʯŵԱߣһʯʯתһϢĻɫ
˵ϹŶǴ˵𣿡
źĿһɨʯźʯüͷ΢壬ɫͻȻ
ˣû뵽ֱҵ
ҶĹĵ
ߣʲôϹŶһĹѨ
ź͸һ˿ɫĿǰĹѨ
ĹѨ
Ҷĺһ
ź˫ۡ
ɲǼ䣬⡰Ŷܵһлͽͬ裬Ϊ͸һ㣬޷赲ܿ͸ʱյϬĿ⡣
۵Ӿ⴦ϹŶ㣬һǿĺȻ⻷ơ
ⶴڲȴһѹֿ񱩵ɭʬ
ûʬ
֮츯֮
ź缫ٿһ;
ĹѨѹҼν֮ʱоʮֲڡ
Ҷµĵ
źɫУԤ⴦ĹѨĿ֮
ˣֻǽ⡮ĹѨ㣬ϹʿǿȻѹûбʬȾġĻƾ㻯ڵʿԻ̼䱻仯Ϊʬ⡣
źɫ䵭ĵ
һУĿʼնû뿪ǡĹѨ
У͸ۣǡĹѨƺһΪֲĴڡ
ۿ̽Ƭ̣źϵĹ˼֮ɫɢ¶һ˿ĮԶ˵վߣҪ뿪ʮ֮⡣
ǣ̫ˣҶӦŵ
ź㲻ٶԣشһ㵭ɫâѶҲС
źΪףֱӳǡĹѨʯŴȥ
ˡ
Ȼ䣬ĹѨΧһǿ⣬ͼ赲ź˵Ĳ
źֻЦһɫâһ䣬ǿƿǿƵ
ƿƵһ̣ܵɽͻȻһ΢Ļζ
ҶһһεĳǱϢϮ̲ס˼
ź㲻Ϊǰߣܿʯŵǰ
̧֣źԥһȭҵʯϡ
꣡
źﱬһ۵µһȭʯš

ʯһɲǣĹѨͻȻһɭֲëȻ

̺һܴݲǵĹŹ˷ȥ
һʱ䣬Բź⣬鶼ʧȥΪһźɫࡣ
һӵܣ
ڤڤУһֲǿĴڣѣ
̫ѣ⡣
ҶҲ¶־֮ɫиеΪ
ź㵭Ƴ˶һۣ뿪ʮɵľ룬ͻ̻ΪһʬĽʬ
ĹѨеȷһɵĴڣźȻˣͲ
Ĺ磬źɲĽڴ˵Ϊһʱը
֮ûаûռ򡱣ҲΪ˱ڼԵĽɴǰ¶ϸ
һźĻ˵ˣʵʵĸߣȴǱˡ
ʯ֮¶ڲıء
龰ͬĹѨ߳㣬ĵرһ黨ݣ￴
ĹѨڲٲȻһϼѵĸ춴أСȪ֣¥СͤʯʯΣһһȫ
⡭ﵽǡĹѨ˶
Ҷʮɻ
źĿⲻͣĴܵľż˿Ц⣺ԭˣһߡϹʬΪĹѨ֮ءǶԭˣǶɽٺϵĴͨߣȻ޷⡮Ϲʬ⡣ʮʱĳ˯ߡϹʬȡ˺ļ֮Ӷ񲻿˼ľ硣
Ϲʬ
ҶģһĿɨܣųʶȴûо쵽κε쳣
֮Уƺһ˫ɭӣԱĮӵĿⶢǣ˻벻ڡ
ϹʬĹżҲмءңĳЩصĵطҲżܿʬ֮ߡ
ڶƴ½ħƽ£ɵĺţ¡һЩߣ
вٵĵر˵õĲ࣬󲿷ֶǰɡ
źգ⡰ĹѨȥ
飡
ʮɫӰĹѨ׾ٵƳЩһʿ˵ƽɵؽơ
ƿ֮źֻȡ˼Ķȫȡߡ
ЩášʢǧˣҪա
źһ˷ܺͼ𣬳ѵ
𽫽̫ľʾ
һݣָ̻侲ĿѲܣʵ֪ǡϹʬ룬̫ǿĻǴ󲻱ȥǴеĿҲﵽˡ
ĹѨѰʮֲڡ
ȥźȻһЦ˫ĿĹѨĳڽ䡣
ĳĹ磬һʬڴ˵ȥٲƬ̣ݹ顣
ź飬Яһһ޵о־
ǿߣڴ˵ز֪˯˶֪꣬㣬֪ôҴɱ䡣
һŨŨʬż˿úɱ
ҪɱɱҪսս
ź쳤Ц˼ɣһȭźڰͷȥ


607 
ź˵ֱһȭźڰͷȥûκεĹ˼֮ġ
ʱ˿̣վһ۷壬޾κˣ
飡
âǿĸһƣһɱŵĴڣһƵѪ졣

һֲУһɱ֮ǰǿʮٱʬĹѨĺڰͷƿΧؽƣֱ
һʱ䣬Ӱ
źɫ΢΢һ䣬˺ڶ顣
ˡ
źͷųһȦȦĽɫⲨգۼǳȥʬһգһЩԷ
Դӽ빦Ĳ֮źĹУ̺ǿ֮
ͬʿ棬źĹҲɶԷһСֵ
Ȼɵⲿ٣ת֮󣬱źյľ͸΢ˡԣսʱźɶһֵĹС
⽫ʹĳ־սԴߣͬʿ־֮ġ
ݣ
ʱһɢŨŨɫֽɱӳźǰ
ź۾˶Էۣ⻹һοǿϹʬ
ʿҹŲԵİߣҪʬΡȻʵͨ죬ҲҪǧ꣬
Ϲʬһ˫Ϻɫ͸ɱһ˫Ұ׵˫ϣʮָͷĻҺɫָףëȻ
ΪģһǿĿ𸯻֮Բ
һ֮ڣԪӤʿ٣Ҳһ
Բ֮ڣڵʿ٣Ҳ˲䱻е
źֻǵȻվϵļӨ͸ŵĽǿޱȵĸڽӽƤ֮ʱꡱð̣޷ʲôв
ƾ衰̺ķܿסɸ
źҲǣҵģվĶˡˣһܵĿռһŤռľ־Ѷ˱С
ҪұҪѣ
źЦһˡಡһֱӳϹʬȥ
Ϲʬ΢΢һǺܿ¶˿Ц⡣
Զδսʿ
ϹʱڣʬĽսҲǾǿģųƵǹ룬ˮ֣а֮һٶ룬
˵ʬǿȣһͬ޲µĻǹʬϵʬȾ롣
Ȼڴ˿̣ʿȻͼս
Ǻεȷ̵£
飡
ռһɫѷ죬˳źȭͷϯ
ƣ
źԵޱȣһɱš
ϹʬʱܵһѹָС
ҪȽսǾԲģϻɫ̧һֻҰ׵Ŀ֣ݺݵĲźȭͷ
͡
ҺɫָϵǿâһĿռѷӦ˶źĹײһ
䣡
ȭƽռѷײһ໥ơ
ɲǼ䣬ǿķ֮ͬʱ˳֮Զ
źϹʬԻһȭ֮μˣЯգۼɳǧ
Ƕһءšߵ²ùܣ⡮Ϲʬһ
ź¶֮ɫŶĳһƣ͵ʱͳǧ֮⡣
Щ֮źһ˿ǣңȻһţܿ𵴵
ݣ
Ӹ߿ȥȭͷ𲻿赲һϸ΢Ŀռѷ졣
ʵϣķӡռ䣬ʮʿҪٲΥޡ
ֻҪ޽ڡ
򣬽Ҫ磡
źħһ㣬ȭͷϱһתĽâϹʬȥ
ϹʬҲûһ˿֮ģٴаź㣬ϻҹⱩǣа֮񣬻Һɫָ˸ĺâ
ͣ
һȥЯſɲصָڿﻮһ绡ûźȭͷ
Ϲʬƻ֮ڼź㽻һ˲䣬ϵļָףбŻźȭͷϵļ
һУֱ֮
źʼգѹˣԭʼĻӳۻޱȵһȭ
͡
Ϲʬָźļϻһ΢С˺ۣɼҺɫâС
ó֮ϹʬĻŭţ¶֮ɫ
һ̣ϵЦݽӲˡ
źȭͷϱһɫâը
꣡
Ϲʬ޸ָͷϼӲȼƷͨ鷨ָףȻѣڱĽâУΪ顣
⡭ôܣ
ϹʬĿɿڴ
δԤϣźȻǿ˾硣
̡
źȭͷϣŽƤϣ˺ϣһž졣
ƤϽɫͣǿɲʬʱΪһ̣ɢڿ
źһľ磬ٶ֣Զ޸
Ȼûҷ𣬶Ļᣬʬ
һһҪ
Ϲʬĵɲһ⡣
ʱźʤ׷һֻȻ߳
飡
ϹʬߺĻâһӲ屻źһУɳ˼
һŰ߳˼ǺεȵĿ£
ݣ
źһ̱׷Ϲʬǰȭͷʹ
飡
Ϲʬֻĺ޻֮
ˣ
ĳһ̣ߺĻâӺһ߶һҲȫ˹Ŀܡ
ȫϹʬҲǾޱȣź˼ʮȭȻûܴܵĴˡ
ڹĹУźҲ˽⵽ķ
ź԰һߵ˵ϣһᡣ
ʱһϸ΢Ŀռѷڴ˵ص
Ϲʬһ߶Ļâͣ𵴣ǿĿռ䲨ƣǿռѷ㡣
ͣ
ϹʬӲʬϣȻ֮˺ۡ
һɫ˿תЩ˺ۿɼٶȻָ
龰ź˫΢΢û뵽Ϲʬͬӵвԡ

ϹʬͻȻһͳ죬ȴرɫ
ۣ
һŻҰɫĻ棬ܿΪ֮һԲǧ֮ڣΪһƬ
ź⣬Ǵڵ飬궼˲丯
ź̸ܵһΣʶһŰϹʬ߳˼ʮ
ǣȻһСŻҰɫ潦䵽źǰ
źĿһϵɫâΪһŴѻҰɫס
ꡭ
ǻҰɫУ̺һɾԸ֮Ȼź㷨Ĵʴһź۾
⾹ȻϹʬ۵ıʬ𣬾˵Ըʴ
ۿǻҰɫ棬ͽ۾
źɫһ䣬˫ͻȻһ͸ɫߡ
ͨ⣡
ӴҰɫһ˲䣬
ǿƿ£ӿĻҰɫ棬ֽ̼⣬Ϊޡ
ƾշֽ⣡
źӣЩ
ʱӵܣ


608 BOOS
Ϲʬڰıʬ𣬺ųƸǿĲ˼顣
ݴ˵ʬ˵еɱиʴĿܡ
ǣǿıʬźǰȻ׾ٵķֽ⡣
߳ʮϹʬҲĿɿڴԷ˵Ŀź㡣
һ̣ȫѾź㵱һֲĹ
Ϲʬޱǿ࣬ڶżļУǹһġϹʬĹУźȴǸǿBOOS
һʱ䣬ϹʬĿУ˼˿־塣ԶУǾԲڵġһֱǴ󲿷ʿеʡ
ѵܿƽʬĴڣ
źŻָ˳ɫϻż˿˼顣
ǺηʥϹʬԴηĵпʼһнһЩһĵѵ
źüͷ΢΢һ壬һԷηԼľУжЩ졣
ѵ㿴ʿ𣿡
ź˫ֻǱϹʬһĮĵϵĻź㲻
Ϲʬһź㲻ǡֳвԼŭӿ
Զ裿
٣Ҳηѡ
ʿҽйŲԣǲϹʬΪԼԶңʹشˡ
ϹʬУ͸һɲİ
ŲԣϹʬźǸֳ˿ŲЦݣѾӳ˯ѣ
źôգһɫһ㣬·Ϲʬ
Ĳ㣬조һ磬˭棿
һеκνź㶼ӵǿӲ׵ʱ
˿̣Ȼվ۷壬һ磡
һƣϹʬʱ顣
ͻȻһͷ˯˶꣬½лֵʲôµ
£Ȼҵĳ˯ҵȽһе۷ҹŲȥǸһʹ˺ͽ⣿㿴Σ
ŲһŭԷò
ӶԷϣܵһвһִԷӵɱԼĿܡ
κβԵĹԶԵģźġ⡣
ͽ⣿źЦˣҡҡͷ
ֲɵϣǱڵвؼȥأ
ô
Ųɫһ˫Ϻɫ͸֮Ĺâ
Уǹɷ䷽Բǧĸ֮Ũ˼֡
ԲǧݲϹʬȫһЩס
ңһЩ׶ѣ֪ʱǺεȵĿ£
գ·һңڶ
ź˵գ̧֣һɲ赲ľ־
һ磬ֻӵľ־
һǺųƵһ˵
һ˾漣ǰ޹˵ź㡣
ŲֻǹѹֵĸоԼĵ׵ս⡭ȥսսܡ
ҵģ
ŲԽʬһ䶯ŹŤ
֨֨
˿ʹš
飡
ӵվ壬ȻıһΪһֻߴɵľ޴ʬ
ʬͷֳһȼյɫ棬ڸղŵıʬ
˫ɫӲһֲɺٸǱĴ
飡飡飡
ڵ̤һ׵Ĺ֮
һʱ䣬ضڲɽӵתƷ
ݡ
ĳһ̣ΪһӰźݺݵײ
ǿֲٶȣ˲ƶҪΪ֮ѷɫ
飡
һȭ飬¶ڿɲľ
źгԾһȭӭȥһ۳ŵĽâǰըһοռѷ졣
䣡
˫ȭź㾹ȻϹʬʮɣſס
һʩչʲôͻȻǿ˺üǿ£
źһղһһЩƤˣڡǰ̼临ԭ
ಣ
ռƵͽʬģĹŲԣХЯĪѹ֮
飡
һΣź֮ʮȭ
һɿֲ߼䱬Ų˳ԭػζ˼£ǿסҲܵһЩˡ
ź㣬ؿڴһ˿ڣࡣ

źһʹáƿս뷨
һĹһ졣
ռﵮһѹֵٽϢ
ǰǰɡ
ź첻ͣŽļһ͡
εѹٴ˵ء
ﬣ
Ȼ䣬壬ӲİθһɣΪһˣŽɫһ𲻿սʤħ


609 Դ
ɲǼ䣬źΪһɶߵĽվˣƤ͸ӨӨĽɫɢһϹħơ
ǰǰɡ
Ȼ첻ͣͼ䣬γ˸һֻǿ󱬷
ʱ˿̣κź㣬һھǰСϵĴ
һȼϵľѹƣ
Ȼһкųһ٣״̬ź㣬ҲҪΪ֮ݡ
һεѹȻȻĴźġɢûп⶯֮
ŲվڲԶΣУȻ
˿׶ΣǾԵǿηκˡ
飡
һΣźһ̤УԲڵĿʱһˮһ㡣
˵һţڶʱ֮ڣһСƬռڵƽ⡣
ಣ
һֻɫǹһ㣬գЯһѹһеݺݵĳϹʬѹȥ
߾
źһֱýȥô³ڿֲļӳһ£ԻƽΪ漣
ŲɫĮݵȻ԰ֽĿ֣ݺݵץźĽ㡣
ķչΪ˳Ϲʬ֣ɹĴźĽ㡣
ɫУ͸ݶĿ⣬ָ˲䱬
أ
һ̣źϱһɱѵصķɽᣬɽҪұжҡ
ͬʱһƬâĽϱŷ̺˲˼֮
꣡
ŲԲҽһۣһޱȵ죬廯һߣź߳˼֮⡣
ʱȻϣԷѹƣ
򣡡
źʤ׷ħһĸߴ壬һ£գۼ˸
顭
ȭͷźĹ಻ϣһȭʤһȭвһڴСĿռѷ졣
ǿֲĺײ
һʱ䣬ڶԪӤϵʿǣһľ޷
Ųֻú޻֮֮ǰֱ߱źѹס
ʮȭ֮󣬹ŲѾòΣϹ崦
ź˿ûͣ˼ΪףϹʬͬӵвԣöԷƬ̴Ϣʱ䡣

ĳһ̣ŲԷһƺ֮³һűʬźֶȥ
źʹ⣬ָ⼲͸ɫߣǿµıʬֽ
ݣ
򣬹ŲμӳǧƲлε¡
ɫâʵʰţɢһݾܡ
˫һ꣬ǰ۳һѲ⼣
糣һ㣬ȴ͸һɼΪصѹϢ·ǰһɽҲ̼佫
Ǻǣⲫ򲻹ּ˷
ź΢΢һƲ죬Ȼվȴûһʹ÷˼
ŲԹ޵Ķҧأȴм˿η֮ɫ˻Ƶòϣ֮ǿҵһоһġҹŲǡΨһĴڹʬҲʡ͵ĵƣѵҪھأ
źнâʼۣĿأĮĵֻܹ㲻ˣó˯ڡ򡯣ֱĳ֡
ź㲻֮󣬽Ͻ磬ô¶Է½磿
ҪôնԷΪãҪоԵҳϣĻһҪնݳ

ŲŭӿƽһѲ
ͨʿɢɣ־롣ΪϹʬǾԵǿӵвԼµʬ
룬һУ˭
ȻŲȻǿ󣬵һпBOSSź㣬ùˡ
ȻͬΪĽ֮Ҳвġ
ޣһͨ嶫ƴ½ʿɢɣ˼ɣԲ
˵ǴѾõһBOSSʵͬ۷һһ޵С
ˣ
Ųǰ⼣쵵Ȼųһڹ⣬ƾձʮӳһȦȦĸʴ
ɲǼ䣬ܹͺͺɽͣȻȫΪɫĻҽ
Ȼһ£Ȼɢ
ݣ
⼣ĳγһټߣ䶥Ȼ£źͷ
ź˫Ľâ۵һ㣬赭д̧Լ֣³֣
⣡
ղſǿһģһӾͰѹʬѹ׾ֽˡ
һΣҪٳһ¡
ݣ
ɫ͸ߣһ㣬źлռﴫһĲ
ʱǳصƲһ㣬͸

ֻ΢Ķһ£ͺȻ¡
飡
ɽһźԴ
꣡
źͷ­елż˿ɫ


610 
飡
źͷ­ȴա
һ˫Ž͸ż˿ɫ
ȻԤϣδ뵽ղŻޱȵ⣬ȴûʮ֮һЧ
⡯߱СõĲҲͬѰԺҺһ¡
źͷ­ڵϣȴ¶˼顣
ͷ­ȴڵ˼λǹ졣
ϹʬŲԼ龰ֻһ˿ɫҲú⡣
һԷǲˡ
ź㡰߱ͨͱϹʬΪɣĽȻҲǿͬ߱ԣźȣǷЧ硣
ʿ߲һкɱ㡭ģΨоĺġ˼ɵĿȥһ繫ߣûɱ㣬ȴкܴİսӡ
ӡ
һǿɱϹħͷ֮ǰġħһܵ͵ӡ
ڣǡаۡҲûӹӡˡ
ӡ
źͷ˾ס
ƬڵĿռǿ˹ġ֡ȴӡ˶꣬ɡ
һ˷ӡ꣬ꡭǼֱ
ŲԾź㣬ɫľûи飬û̳˻źйΪףƾԼʵɱӵСź㡣
Ȼһеκνźսʮɰս
ӡ⻹öлˡ
źͷ­ڵϣûһ˿ѪҺɫƽ糣һ̸
壬ȴǰգһɲɿľ־
Ųһ𣬸оźϴһɲ˼ȫʩչ֮£Լȫˡ
㻹Ҵȥ𣿡
ŲԵ¶˼˿Цݡ
źͷ­ڵϣƬ̣ĵĳҪɱ㣬а˳ϵİա
˳ɰգŲΪ֮ݣһŭ
һУôһЩ֮䶼ʶͨʵҪڵУ˭ɱ˭κһûһɵİա
һɵİնûУ
ɴ˿ɼʵһ۷֮󣬼ûܶв
ŲΪϹʬһĽǿ߻Ҫǿ󼸷֣ų֮壬ǹ룬
ȻźУӲ³˸˳ɰա˼˳ɰջٵġ
ǺεȵĿ㻻κһⷬҪΪ֮Ц
ĳ˵󻰡ֽĺġޱĴڣӵкܴİնɱʿɢ
ź㵹ʵʵ˵
Ƕ˶ӵʮ۷ǿߵľ־һȫӣܾǿµģ
Ų¶֮ɫͻȻźἰ֮Щ졣
²⣬ź֮䣬һֵжԵĹϵ
ҲǣʵBOSSһ磬ֲ࣬ǾеĹϵ
һ̣ŲͻȻź˼˿⣬ҳ˯֮ǰδµĴ㽻ս֪һֵһλ˸ľߣΨһˡ
Ȼ˵˻ƨɣĳȻ̹źϣ¶˼˿׽Ц⡣
׻˵ǧ򴩣ƨ
ƨˣ֪ȴȻˡ
ûʵûеλʸƨ
οƨһе۷ӵС֮塱ƺŵĴϹʬ
һźԣǹŲһŸɱֽ΢΢һ졣
ʵϣ˵ղŵǷѾо⣬ƨֻвЧ
룬һĽһˣһ˵Ĵƨ
ͬʿ֮䣬ĳƨǿǺܶӵġ
ˡĳǷĵľ壬ŵ֮⣬ĺġҲ𾴵֮һ
Ųæ͵ȴЩԽԽڵơ
ź㵭ȻһЦղҵķϣҸһʵѡ񡣡
ʲôѡ񣿡Ųһ
ź֮ǰ·ǳ̫ڰԵ޷ܡ
֮۷һǰδе桭˵Ŀ꣬ǼġѪɱ
ѪɱŲ¶֮ɫĵѵڰöѪɱҲˣ
ź΢΢һȻ֪£ǾͲҶˡĳ롮ѪɱֵŵѲ࣬Ҫѵļ롣
ŲһԣٺһЦͻȻһ֣ƮһöѪɫơ
ѪɱҲһö
źԴ֮ɫĵ
ǹĳǰżȻġ
ŲԵĵĿܿ䵽źϣȻѪɱҪʱ϶ڶ½ǰǾͲɱǲпޱȵġĳʵ֮УҲֵͣü棬Ҳסŵ£Ƿҵ⡣
ֻĳѡĵ·һ¡Ѫġ롮Ѫɱ֮ȫĳѡʲôջҲһЩ⣬ĳպ뿪½磬Ҳֱӻӵ˺ʿ
ź䵭
߾ȫѶԷɱղŲԵսУȻһмλǿߵ⡣
˿̣ౣһЩʵΪЩƻǲҪ
Ų˼˵ͷ¹ĳԴӦڡѪġУҲҪڹĳûԲ֮ǰüӺҡ
źˣ˵ͷŲȻһ߽ʬô꣬Ҳɵϡ
źʵǿĿɽڣڶࡰеĵλ϶ҲܵʿɢɣҲִĴڡ
ǣ¾ͼ򵥶ˡ
źͷ­ಡһ£صգһɫ˸Уᡣ
Ĺһȱź㣬չڹŲǰҲָ̬
Ҳоʶɨӡ
½ơ
źĿһܻһȦ
ˡ
һ˸ţγһεĽƣЩɨӶʶ⡣
ŲԷ֣źΧµĽ̺һǿʶһӴᱻɡ
Щ׼֮˱ޱȷĵѪġ
۷ǿ֮ġѪġȻܹҼһ㣬Ϊ˼ǿѪĵԼźѪͼ˼עǿľѪ֮
ѪģԼʿĸɲѪҺꡣ
һᣬѪġ
źһ֣ΧĽƳ¡
ڣɻʲôҪҺܿͻ뿪򡯣ȥɵһʱ䡱
ź㵭Įĵ
ŲԳҲûʲô¡ʵǸĹѨ֮£һ顮ءĹѨҲһЩ䱦


611 ɵѺ
أҸʱͿˡȻЩ䱦ʰһ£ȥǱ뼸󱲼ϡ
źƽ޹ƳĹѨһۣαԭʧ
֮ǰ۱ĹѨһжɣҲûʲôر˵ı
һ̣źҶĺ˵ǰ
̫
˼ź֣ޱȹĵ
ź΢΢ͷղĹѨõ䱦ҲˣЩҪΪŵش˲ášԶķչȥ⣬ڡҲûжǣˣܿͻǰ
̫֮ԡɫŴôЩʱ䣬ôҪ뿪ˣ
ǵģҴûмšܶʢǧһգûʷС
ź̾һĿ͸Զɫƺ˺ܾ֮δ
һʵѵ̫ѾԤ⵽šδˣ
ҴδԤ֪£ƾشݻ֪һ
ź㵭ĵĿͻȻͶĹѨķ
ৣ
ʱһݵĽʬͻȻǰĿ֮ɢܿռһֹı仯
ʬ
Ҷɫ䣬ʱŵûɢ
ǱΪźѾǡϹʬɱ߻ˣûжʡ
˿̣ϹʬŲͻȻڶǰǵӿ
㶫ʰˣ
ź˹Ųһۣĵƺںһͨ졣
֮ȫˣϧǿ麱ġء
Ųźĵһ˫ϺɫһɨźԵĶˡ
ҶֻѪҺ̣Ҫ̼ɥʧݾԷǵΪ֮ᡣ
ǺǣصȷһĴڡڶɽϵʿ˵Ч΢
źЦ
Ųʼ磬ֻǾڡء˯Ƚѡ
źȻһЦֲĳ˽֮أҪ˯һ˭ֹأ
û뵽ֻϹʬͦмĬ
ˣʿĺ󱲣
ŲĿһƳˡ
źͷ
ȻҪö࣬Ҫ۱ֵĻźȴǼŵġ̫ĵһˡ
Ų΢˶һۣͻȻһ֣г˼ƿԼһͨ鷨
źǺЦ۾ɨЩЩͨ鷨ǽƷ鱦Ʒ鱦֮䣬ûж࿴
ǹŲеƿоﲻǷƷ
Щͨ鷨ǣȼٸߵķǾĿܡ⣬ҵлƿƷġҺҺΪ棬ֻһξԪӤڵʿͨĽ뻯ڡֻϧںϵʿ˵ûжá
Ųһ֣⼸Ư˵ǰ
Һ
ҶŴ죬û뵽ܼһнҺ
ҺȣνġӤֱ

촽ҺĿУȵĹâ
ǷһξܽڵҺôܽ
ԽЩѯʵĿź㡣
źЦ⣬λŲǰаϵĴʬ㶫л
лǰͣ
𼤶ѣæЩ
һͨ鷨ͼƿҺڵκʿΪ֮ۺ췢
ͬʱҲʮ־ǰź㻹⡰Ϲʬòɿȴһվʵ˷ѽ⡣
ܳǣ˾µġϹʬȻôЩö
Щ£Ϊ֮ɡ
źɫϲǣ
̫ģһЩڡšӳá
źһϹ
ɵΪǿֲġϹʬԵ޹ʵЩԼǿڡ̫ӣ
ǺǣϾҪ뿪򡯣⡮š㣬Ҿͷˡ
źһֶ֣ȥ֮Ҳ롮ʦ֪һ
˵գŲһۣͬʱʧ
ʧŻ㱹

ҶͬʱһѹͷεĴɽȥ
źĲ̫ߣദʱ򣬸ӣܵѹ֪
ҲһءšɣжЩ䱦ڶʱ֮ڶʿ
һ˷ܵĵ
ݣ
˼ٳšȥ
صԹšŵʵҲᡣ൱һʱڡ򡯵ĵλܵҡ
ңԶһɵķƵ
ǰȣ˿̵ġƵѽȣλʵǣѾһ롰ɵͥơ
ڡ˻ľ󡱺ǳ֮ĴڣƵϵƷ仯ʥ֮£
˿̣üͷ΢壬˼ʲôҲڴ
ղǰɵλɢɣɢɺɢɣһٷƵһЩйءѪɱ֮¡
ȻѪɱ֮£ɢٴ˵صҪԭ
󣬡ɢɡû˵ʲôԵġɢɡȴĵ
ɵ򡯣С季ɡɵһкպʥأͳƬ֪ꡣȻգƵڡɵͻȻƱءνһɽݶҪƵҡɵӵѿ϶ԸȻˣѡšǨƵ𴦡
Ƿӵʱʮֲá
ô˵ġɢɡҲнģ쵹ãȴҪԼˡ
ɢܲӵ˼̾һѺβǶ룿ɵһ־ӪģƬУȴͻȻһĴ𣿡
˵ɢȫֱܣĨǣ˺˵⡣
˵ĺ㣬һɽݶ˵ĲҪˡ
Ҳû̻Ӧ£Ȼ˵Ҳеšķ𣬱Ȼպġɵγɶž档£Ҳһֵܻ֮Ҫ˼
һź֮ɢɫ΢΢һݣȻʮֹ˼ɡ
ãǶ˾ʹ˸𡣡
ɢ̾һɢʧڡصɵ
ǰҿɢƺЩⲻơ
Щĵĵ
ɵӪ˶꣬ͳġĺ򡱣ޱۺԶǴ˿̵ġšܿġ
ӳƬ̣ҡͷʵϣɢҲεģǴ˿ֱӱ⣬ǼΪǵѡȻʹ֮ĹϵѺۣܱպǲìܣΪҪá
ৣ
ڴʱܿռһ˿޵ĲӰ֡
֮ĸϢùѪҺΪ̡֮
ʲôˣ
ɫȻһһƻЯһɺȻѹ


612 źľ
ӸоǿĿͻȻڡƺЩ߲ƣʶĳһơΪǿȡȻ͹ܵв
һƣǲִټ䷢Ѿʹ۵㡣
飡
аܸ죬صùʮܡ
δ֮ǰӱ㷢ֱԼһƻеǸˡ
Ϲʬ
¶ɫӲԶǸĿľĿӰ
ڱӸһƻ֮󣬹ŲԵһΣסˣƺûܵʲôơ
Էƽ޹ʵĻһ£ŲҲʮֲãԵӵĿⶢӡ
ʦ𣡡
ʱ͹ͬʱһǵһźĴڡ
Ǻǣ֣λǽйŲԣڡ½ʶѡ
źһӡŲԵм䣬֮¡
һźĽͣɣæŲԵǸԭֵܵѣĳղ֮¡
ŲƳһۣϵĲ֮ɫȥ룬ȻһŵѵķϣղŵһƣҹŲԾͳˡ
ЩӲ֪ڽʬʣΪЩʲôɼ
ȴһЦûаСٿæŲ
źɫɣȴֳ˿Ц⣬ӵǻλǰ񣿡
ʱŷӦæԹŲ
㣨ݼǰ
ʮֹΪԷǽʬߣ
ŵѣӰŲԵϼһЩЦݣɱ԰׵ϣԵʮࡣ
źͷΪܵǷֱҵĴӹ㣬
Ȼ˶ɽڣŲԴ͵ĵһֵȻǵһμ棬ҾǸһɡ
˵գͻȻһ̧֣гƷͨ鷨ֱһɡһɫС
߲ɡףǰһ㣬ɹأ߷ǿӦÿԿסʿһȫ
Ųһ㣬Ʒͨ鷨ֱ͹㡣
ϲɫһѽס˷ɵǰġסŲԵла룺ʦһѶͨˣһ־ǼƷͨ鷨
Ȼӹ߲ɡŲǷͲóսʿͼƫռͨҲȱսЧ߲ɡȴǺʺɹء
Ӳ˹Ųһۣû뵽Էֻ˹һ棬׼ȷͳӦͨ鷨
ɴ˿ɼŲȻһ߽ʬϿľګʵмǿĹ۲ͷ
磬Ϊŵѣǽ롮ѪɱѡźɫȻĵټɵɢɣһӪʵԴȵʱ֮ʱѹԵơ
ź㣬ӣŲԣټϡɵλɢɣǿɾλһӪʬεȵǿ
źһἰɵɢɣˣŲڣɫ΢䡣
ʱշ΢ת䡣
źĵǡ
ɻ󣬶ʱûв³ʲôԭ
̾ǻ֮ǰɵġɢɡ͡ɢɡ
˵ˣѾס
ź¶һ˿ЦɡصƵʱ򣬱֪ôһ졣û뵽ǣһ쾹Ȼô硣
ǰɵҡƵǵƤ·׳󡣲ڰ£˵ҲΪ˱պ̬Ľһչһǡɵ֮£ͽһˡ
ɫƽĽ͵Ŀ䵽źϡ
֪͹ŵʲô뷨
ź㲻ɫĿһɨڵȴҲûлر͹ӡ
Ц߷½ĿģǸ롮ѪɱΪ˻øĻΪƽǾյסڷƵϵЩ£ǡšƿߣʦ¾Ϳôˡ
źһѾףԼڵÿߣŷƵ˵ˣЩ˻Լĵǡ
֣ʲôźĿ䵽˹ŲԵϣϾڳĽ֮һҲźѣҪѯһĿ
Ųһ˫ϺɫУһ˿⣺ߣҶɵɢɣûʲôøУںܾǰҾЩСԹ
ֻҺǵ˽˶Թߣ˵㡣Һһ롮Ѫɱ֮ҲΪ
ŲԵĵͬѾȨź㡣
źظܵһɲСصԼѾܶ˼˺УԼѣԼĵӣҲԼӡ
˿ֵ̣ѪɱǰϦһһˮ棬ǻУֳһӪ׼չһǰδеľġ
źˣҲһеһǲ޵еģ롰Ѫɱ󣬱ؽټ޵ս
ðɣȻѾ롮ɵĹϵѺۣҲûбҪǼȥϾÿһˣǵͻһ֡
źɫȻ¶һ۷Ρ
ѾԼ뷨Ѫɱʱ⣬ҵĶףԭҾͲ͡
ŲԹһЦʮֵֹۣĻ롮Ѫɱ󣬻ûǹκεǡ˵ˣֵʵһоһģʱ˭ǡ
ȻһУһһЩУȷη˭
ź˵ͷ˫ֺ£͸ŽɫĹƴ½ڿռĸ߿ա
һ̣ź˫޵ףתĽɫγһС
һӣ䲶׽һشڡ
ڶƴ½ǧĸ߿УһѪɫΣһƬľء
䣡
ǸܵźĿ⣬һǿķ֮ź۵ľԭΡ
ź΢΢ܴΪĿ⣬ȴһֵԤУ뿪ѪɱӣѾԽԽˡ
ڣ˿Ѿ쵽һڶĶ
ˣȻɵɢѾ˵һˣ֪ǻûбҪƬ򡣡
ͻȻ˵
˼ǣҪǰѡšǨƵ𴦣źʵ
ʱȴ廰ˣšפڡƵ֮ãﻹڷƵͬóȻǨƣЩס
ŲȴһɱĵǼɢŵԸ⣬ҾֱɱɵƬΪǵĵ̣롮һս
͡ɵս
üͷһ壬ΪЩ³ç
Ȼֻ˽˵뷨ߣ־
ŲָֻƽɵɢǣеԹźһ޵ǿߣȻɱɵɷɷǵ硣
˵գ˵Ŀ⣬ۼźϣȴľߡ


߾ Ͻ


613 ֮
ӨӨǹĴڣ˿һƬ˵Ŀ⣬źϡ
ǶѾȨź㡣
źеһǰδеص̼䣬ĵȴˮƽɫ費
ڳУսɣҲҪɡ
սɴԹŲԺ͹ΪӺ
źһ˲Ժ˼άת޼ľ־ںΪһ塣
ȻһЦ˵һڳʿΪ֮𾪵Ļ
ССɵ򣬾һ鵯֮أڴ˵أҵȶչռ䡣½磬ҪĿꡣ
ҪȥһսĲ棬ǾϽ硣
Ͻ磡
ʿ˵һεңԶεȸߵȵĴڡ
Ͻ磬¸ˣ֪ܰϽһڡ
Ѫɱۣаۣ̫ʣ޼һЩ˵Ϊ֪ǶϽ硣
˿̣нΪ֮ġѪɱҲϽǿµġ

һźⷬڵˣһ
ŲԺӶŷ·Զŵӡ
˿̣Ƕô緢һ磬޵У
뵱ʱǸ׷ɱȣֹʮ
ҪȥϽ磿
ŲԵϴż˿㵡
ڴʿ˵ֻҪԼȫתΪ֮Բ磬㲻ܵϽռٻ
󲿷һ۷Ը̫Ͻ硣Ҳǣ½磬վƶۣ֮ݺһ磬ʿӺ;η
֮ϽĻ϶ǵ׵ĴڣһʲôܰɱҡУĿ
ˣ½Ļʿܼ޵ǺġȻĳЩʿʱˣ½ʵģҲѡġ
ѪɱҷϽǰһսԣ½ķͲҷ
ź㵭ĵ
üͷһʦȷù˼ʲôΪһмûвǣһ뿪½磬Լšˣᷢת䣬Ԥġ
Ҳ΢΢ͷϽĻһлк롮⣿ҽ½ϸʮ꣬Ⱦȶ֮ٷҲ١
ʮꣿźҡҡͷʱ䣬ֻҵĶ־ĥҪһѪɱΪ壬ɱϽ硣
ɱϽ磬ǷϽ磡
źߵĲࡣ
ңǷģ롮Ѫɱ֮Һעֻһ߳νһɽݶǶԷĴڡڡɵɢߺߣϴν롮Ѫɱľ֮УһЩˣǿ϶ǲܵġ
ֱ˿̣ź㻹ޱȵļǵãڷɽѪɱľ
һΣѪɱľӢʿϰ֮Ȼգм˻߳Ҳۣ˵ѪɱĵڶأšȫǿããԵޱȣ
˵Ѫɱ󣬿϶Ҫܶ˵ġ
һ㣬źûлɡ
ðɣľߣΥ档
̾һ֪źѾ
ԴϴΣѩźط꣬޼־֮źĿ˷츲صı仯
ģϽ֮ǰȻ½һжá
źɫ滺ϵĶ־ȴȼգҪһ
仰롮ѪɱұؽȫȫЭ㣬ȡɱرɵɢɣٺ١
ϹʬŲĦȭƣźһǱĵ׵ɱ¾Ѫ
ź΢΢һЦ˵ɵġɢɡԨԴǲ˼Ӻ⣬ɢ֮صġɢɡδ˵ʵɲ⡣Ҹоλصɢɣһг֮⣬һλʵҽӽĴڡ
ӵͷɵҹȻἰղ֮£ηҵȿսҲ̵ġ
ɢɵȷһ˵궼¶棬ƺмⷲļ룬ͳġĺ򡯶벻ɵĶ֡
ŲҲ¶֮ɫ
´˺ܶ໰⣬Ľ
͹лǳ֮Ľ̸Ǵ󲿷ֻٲ廰
źʶһɨƵַѩضڵһŵɽܵأʮǢ

ź̾һȻҪ̤۷壬ͱȻҪڷϽ֮ǰǲҪһһ磿
Ҫ֪źÿɶдڵΪʩչ⻯е֮źʵһֲĵز
˵ÿһǶźʵĽϴ
͵ź׼һ̤ʱ򣬹ǰʦҪϽ磬ұؽĽŲ
ΪʦĽŲ
ڡ֮ʱ㶼仰
Ϊеһִź룬Ŀͬ½硣
źʱ㵱ڡɽǸСܰŮϽ罵ٵ
ɽʶգĸ顣
ʦͽ⡣ʱܰĹ确԰ûֱӸңֻ˵ֻз㹻ǿʱ򣬲ŻҡʱӶµĵһĿݺ뿪֮ǰֻͽܶһ仰ҪҽĽŲ
ڣˡɽڣǣȻûиҡ԰֪԰϶ҲϽ磡
ԣͽֽĽŲ
ϣͬѪĶ־
źº֣ͣļ򣬵㻹һᵤڵʿϽ磬ǺεȵңԶʶʦûи㡮԰ڣֻΪʦĽŲԼĿ꣬ҲԶˡʦϽһǧڣҲӦʵ
ģһܣʱҾܼܰˣ
ȭͷ־
ź¶Цݣɡ
ʦһ󡣡
ޱׯصĵ
˵źµ˹ʲô
һȥѪɱɣ
˵仰һŵʦ
Ҫ֪롰Ѫɱģģɽٸ֮ȥĻֻΪڻҼġ
źƬ̣Ϊʦȥ
ΪʲôѵΪʵΪʲôܴʦȥأ
Щĵ
£źһ壬ƺЩʲôʱʼ㿪ʼΪʦľߣ
亹ֱðŷԼ˵˻źûжʩκεѹȴһĪѹ
ŭǿӵеķ緶
ղڡʱӡŲλǿߣʦľߣԼʲôʸȥɣ


614 Ʊ
źԲɻؾܾ˹
ǰѪɱףҲźԼ뷨ڵġ
ʦ𣬵ˣľߡ
亹ֱ֪ΪΣԴź조֮󣬼վڶԷǰһĪѹ
ź̾һ㲻Ҫ룬ʦԼļӣûʲôƫ̻֮ġȥѪɱĿġ
Ŀ⽥ļ硣
һһɾΥ飬ʱźĽ
˿̣ʦǿ޵еĿ£ҲкͰ׵һ棬ͬĸһ㡣
źȻͷ˵Լļӣûƫ̻֮ġʵϣԹעĸѪġ
йȥһԼľǧ֮ڣΪʦϣϽطꡣ
źջԼ֣ЦҲʮֺ㡣
ӽʦ̵ص
Ŀᶨĵĵ
ʦһֽäĿĳݣź˵Ļԥȥ
ִŵԣҲʹܽźĽŲӡһֱ
źһЦһֻ֣ŵ˹ǰ
ǡ
һδӦžһ죬ֻһ
֮Լ
źǸֳ˿Ц⣬һ廳֮顣
ȻֻǻӿһǰδеѪͼ
ʦֽһȫܵһɲ赲־
ɾ־ĸȾ£ҲһЩ仯˼š
ʦģǧ֮ڣͽһϽ֮ͣԼ
˸һǰδеĴ
ʦҲһ档
Ƭֻ֮ɿźЦһۣӰҲʧڷƵһҲ׽һ˿Ϣ
ǰҲ˹ĶУΪʦչһЩʱ䣬֮գͻǰѪɱҲΪ֮
ĬȻԣһϹ

ź롰ռ򡱣ȱõһʼһЩڶڡ˿ռ䡯Ϊ
ڵȴڷƵѩء
źԼĬĬڵأʼڷ纣ĹĲѰĿ⻹Ƕڡ⡱ϡ
İ廹̣ҪһѪɱ֮󣬻Щá⣬ǰʽѹϿվҲͨ
ûмȥɺɱһҪȵȵڶΪڵĵز
ź㿪ʼ˳ıչء
ڼ䣬ڶҲ
ĳһϴķӡ֮ء
֮ͬأҲһɢžɱ¾֮Ѫɫӡ
ѪɫӣҪʮѪӿ䣬ܿռ䲻ء
ৣ
ĳһ̣һĸߴͷߵӣһ
ˣ
ѪɫȻܶӿѪ⡣
䣡һ޴ɲͷ­Ѫɫ
ͷ­һСɽݲҰֽϵֻ۾ǿյģ¶նĿȥʮֲֿ
Ĵڣ˽̡
ֵһǣͷ­ĶϣһϺɫӡǣʮĿ
ӡǣ뵱ħǸӡ״һģһ
ˡ
ͷ­ݲҲ̶ãͳ֮һȦȦĿռ䲨ơ
ӣȻգЩռ䲨ɨϣ̵ʧӰ٣·Щռ䲨ֻһЩƽˮ
ǵģѾ롮аۡӵĮĵһΣӿһľ־һͷ­ͥơ
Ϊаۡͷ­ԾĵһμϽǿߵľ־ϴһСëͷʵƺ㡣
Ӻе֣ͻȻһֻ֡
ˣ
һͨıǰ
ףⲻʽѪաеģ
а۵ͷ­΢΢һΣһ˫նۿȻ˸һ˿ɫ档
ȻεϽ籦Ҹ޷ԦޱѡҴеĿģ־ݱһƬѪӡӶųһ˿
취ûһطԡа۵ĵ
˻Ӵ㵵ĵ
ҵͷ­ķӡѪɱΪǿ󣬼ҺҲ޷ų۵һ˿
˼ǡͻȻЩˡ
һӡ֮أӡҵһֻ۾ȥԡаͳͷ­Ѫɫ
ӵͷãȥ
ͬһ˲䣬õǴӡ֮صľ巽λ
Ҫһ£ųҵһ˿֮ǰΪѰһϼѵ
а۵Ѫɫﴫ
ҡͷЩѣҲ֪ʺ
˵壬ǰʱ俴Ǹʿ壬ǺܺõģֻҪһʮֺˡ
ʲôһֱƺӡ
ģų۵һ˿ǣҲ޷ռӵ޼־ƺͬ޷ռ⻹ϧˡȥĺ򡯿ûʲôõħġ
а̾һƺźӡ
ӵڡĺ򡯣ǿ޵٣ҪħޣºеѣҿԻȥҿ
ãҪץʱ䣬Ѫɱ֮ǰҪһ
аͷ­Ϩ
ƳѪɫһۣδʧ
ৣ
һ̣ھĺ
̤Ƭޱߺһеǹѹֲʧ
ҿϵߣߴɢһɰɽӵơ
ȥ֮¶һһнǿ߼ˣҪ˼ֵݡ

ħޣҡ
ʶʼϸƬޱߺ
ҪʶΪĲ鿴ƬȴǺܷʱġ
ʱһһĹȥˡ
ڣڵʱ۾һʶھĺĳ

ϻʸڣ߰ǧĳҶУħɫ⣬һëȻ
ӡϻʵɲӳ֮󣬹ħ֮Ϊ֣ڼʮǰͽΪĸ
൱һʱһ˫ɫӣηںﲻҳ
ڽգ޿֮£ȴѡħ󷨡һȫµľ磬а˳ɰգ̤ɽٳڣɶȹ١
ֵʱ̣Բ֪ʱһߴħӰ
ħӲɵһеһǰδеѹ
ǡ
ûˡ

Ǹħӣһ֣С


615 Źɱ
Сһһ֣ʵƽɽڵĹħһס̲첻һֱ˵Ĵ
ħӲԷվǰԼȴ޷ֻԼܻ
¡
ħ¶Ŀ־
ʵ޷һ޵ΪλԼһСĴ֡
ţ֮Ȼѡħ󷨡˾磬һ¶Ҳһ
翴һ˿Цݡ
Ҫʲô
ħ΢ƽһ£֪Լһǰ޷֮ԷɱԼָͷ⡣
һ߲ܵõа۵Ĵ࣬ҡ
һЦ
ħ²⵽һЩߣκ;
ھԵʵǰһ㷴ĿܶûС˵
ৣ
һ̣ӡĺʧֳһƬڵĿռ䡣
ͬһѪɫӣ֮ǰѹͷ­ȴҪСöࡣ
ճ֣ѪɫȻһֻðŨɫӡ
ͫ׳Ϻɫɢһ˭ǿ־
а۴ˣΣǶޣְѡħ󷨡˾硣
Цеĵ
ֻϣ˸âӹħ塣
ħΪ֮ᣬ彩Ӳ΢΢ʱ˿̣Ÿܵ켶Ŀ֮
ڲа۾ע£к˵ûС
ǿС
һַǳӲа۵еĮ֮
ɫ΢΢һϲæˡʽ硯Ѫա

а۵Ȼ
ʲôҪ˵𣿡
һ
Ҷ˵ľ־Ѫաȷڶʱ֮ڶһƬѪӡһ㣬Ƿһֻһλʿץһֻ׼սܴ
а۵
һ˿ɫ˼ĵʩųһ˿֮ɣ
϶֮ټϼλʿҲֻʩųа۵ļ˿֮ɴ˿ɼѪɫӵĿֲ֮
ߣΪԼʵɱ๦࣬ʮճΪѪɱߣЩ֮¡һ磬ӵС̫ʡľ־ӵС޼־ӳĻ֮ǿʮҲ޷ıǵ
аЩõĵ
Ƭ̣òа˵Ҳеǡ̫ʡľ־жô£ֻԼס
ãҴӦ㣬ҲȳŵҪЭɱʿǡ̫ʡԸ
ɫƽĵ
аЦһʺʱһ½СҲֵȥ׷ɱʿܻá޼־Ĵ࣬ǲ˼顣ҵʶһ£޼еˣӵкεȵķ緶

Ƶš
ʱһȥһ꣬꣬ꡭ
⼸꣬½磬쳣ƽܶฮϵʿޱȹɣƺʲôּƵġ
ɵΧڣ˼ɵ季ɣհ㣬ֳһ͵ա
һգɵλɢɣɢɺɢɣͻȻǰΪصķɵû֪ȥʲô
ɵСɢɡڣֻǼѡ
ڴͬʱͥħԨһʥأҲһЩΪ֪£ٽﻥŷʡ
ӲһЩˣҲأֱԼӪ
Щ£ƵŵȻ֪һЩ
ȻǱıչصź㣬֮£ȴǺʡ
ռźȻϥ˿ռڶɫȫתΪɫɢһ˵Ϣ
ݣ
źһһ̬òһģһӳԡ
һߣͨȻӡ
źһۣƽ֮£͸˷ܺڴ
Ǿзʱˡ
źʩųĽâƵϵĵһϢ
һڷƵѩع޾
ӵϢ󣬵һѩشһкٶ˿ռ
ǣź㱾ȫվһ
Ĳ㣬Ǿ൱ӵĸ塣
ȫȫں֮󣬽ܣźԼ
һźһǰѽɱһγǰ
ˡ
Ǹܵź˵ĵ⣬ɱһ֣һתϻһȦȦ̺ǿɫ׵硣
ʲô
ͬʱź㱾ɱЩ顣
ϣ
ĸźͬʱһΪĵɫӰɱȥ
飡
ĸź㣬ǿĸӵǿսĴʿźÿһ߷ͬ߱ЧһеĽδǶ֡
һʱ䣬ƬĽɫӰڿռζһƵײڶ
̣
ž
ɱɲ½ЩͼɱǿޱȣһɫƣΧγһ߱ǿ󷴻ķȦ
ĸź㣬ͬʱȻһЦϳһƬϺɫ׹⣬ȭͷϱ֮Ļ֮
Ϻɫ׵֮ź㵱ɵġסʮƣڵȼϾѹסɱ׵硣
ⲻǴеġס𣿡
ɱɵ֮ģȴЩƣϺɫ׵Ĺ֮£Ե·硣
򣡡
ĸź㣬ʱ֮ûȡʲôرԵϷ磬ȴԽԽҡɱϬ㣬ܶһЩ˺ڡǰȴҲԵΪ
ʱƣĸźϣͬʱһľ־һвڵ
ź㱾Ķͷϣ˸һɫӡǣһֲɿľܡ
ɲǼ䣬ĸźĹһֹһһ̺ѹϢС
飡飡
ÿһιԵصѽɱýڽڰˣǱ
ͣͣͣ䡱
ɱվֵס˳ʱĹ
վһ޵ģ˳ʱҹ£޷ӵвĸźʵԵ˺
䣬Ψһѡ
Ҵ򣡡
ź㱾ͷϵĵɫӡǣһͶ䷢ıѽɱһһ
⻹ΪɱԵʣһĽͱźòˡ
顭
źȭͷ£ɱķҲԽԽС
źһŰѽɱ˵ϡ
½ʿȻҡ
ɱɢһʯٵơ
źɫһݣ뱾ɲǼںϡ
ˡ
źͻȻʮΪһħ
ͨ쳹أӹŽ


616 ǰϦ
ӾڷƵĳڣϥ
ڴڼ˵ʵһѾûʲôĿռ䣬ҪķǱԲľ״̬
ף
ĳһ̣˫ȻԲƵĳա
ľ磬ܺĸܵƬմĶǵı仯Ŀռ죬һĽη
ǶͺñʿչһĶǵս
꾳ڴڵʿȴ޷ռ췴Ӧ
ڷƵƷӦģСϹʬŲԡ
Ų̧һ˫ɱһ˫ϺɫУ˸ĹâƬա
ռ򣿡⡮ռӦźģ˿ƺкüλ򶷣
ʶȫʩչ֮£ܸܵƬġռ򡱣ƴ½ڵ½ռ䡣
ֿռ췴Ӧһֱ˼ʱңĶǵĵز
ƵϵĶɽ֮Ҳ쵽Щæųʶȥɨӡ
ź㵽ηʥս
Ųʮɻ󣬵ҲѽźĿռ
ӳ˼Ƭ̣¶˼顣
䣡
ͻȻƵڵһƬռ䣬Ȼһһɺ嫾־ƾյ
飬鲻Խ˳֮ģ곯ݡ
ŲԺӶޱȵ𾪣ǲ֪ռ﷢ʲôⲢĳǿħĴڡ
ԸǸǿĴڣԼĵˡ
Щǡ
ŲѰǸڵǿߣһжԶܶԶͷ
ˡ
һ˿˿ɫϸƣڷƵеռ֩һѿȴһ˲ϡ
еĶʧһƬš
еս̼

Ƶڶ飬һڤڤеѹ֮ȫȻʧ
Ӻ͹ŲԣĲ׽һ˿˿ɫϸƣȻǾһƳȴһжϡ
Ϣ
дϲһĵοԺ
ŲԵɫЩӣ˿̣ᵽźʵɲ⣬Էȷӵնɱͬʿ
źʱа˳ɰնɱŲԡʱŲԶЩţϾǴڵϹʬΪ֮壬ͬоٮٮߡ
Щʧ֮ӶֻĸܵźռĴڣȴʧȥеϵ
죬źռڵƬգûκεĶ
ӵڴʱʶ
һ죬죬졭
һ££¡
һƬţҲûķӦ
µİӣѩصЩġ
Ŵеķȥˡռ򡯣֪ıʣ
ѩҵӣ߿
ѩطģһΪǰѪɱ׼ҪţһУû˭ɱӵС
Ȱ
ţѩص˵ͷ
˺󣬷Ƶһ㣬ƽ˾
´Ҵңʱ䣬һζ
һʧȥź٣ȴһЩǿߵϢ
аöѪɱڶǣѾǵĵŪˡ
öѪɱĵֱǣһöɵһöħһöʥһöźһöһöԹһöһöδȷкüѡ
ȻһöѪɱĵмѡûȷڽﲻǳѪɱǿ߲ԡѪɱġ
ĳһա
ƵһѪ𣬿µɱ¾ɢʮŵ
ಣ
һɢžɱڷƵϿգ쳤Ц޾ɱ¾֮ӣȻӿ
һ˫ͫףѪɫǳ޾ɱ¾޵Ԩ
˱ʣʿľ޷
ף
ӵӷƵĳ䴫
ɫһݣ˾ɱ
ʱ˿̣ĶѾһĳЩĹע
ǲǡѪɱɱ¾֮죡
ĳﵭһЦ׼ɱѪɱһԵɱ¾ڡ
ʶɨӵƵʱɫһ䣬ָ̻˳š
ৣ
һ̣˲ƵӵԱߣһЦݵĵǰ
ɷǼĹ״һɱħͷ仯Ϊһ޺ꡣ
ɫһ壺һأ˷ϵɱ¾Ϣ÷ƵϲʿܾĳЩ۷ǿߵĵ⡣
ײ첻ĵһչأľͻƣɱշ硣ʵʱҲҪͷɱ¾תѹĵס
Ǻǣʦ̵ɣȻۣ
ȻʧЦ


617 Ѷ
׵һ죬ոյĵ̲ƣεĵǰµˣʦ˼Ҿô̵ҵģҪͷеɱ¾֮Ļ庣ɱ¾һ
Цô˵ͻȻֱ׳ˡ
ˣǰôûʦ˼ң
¶֮ɫʶһɨƵҲתƿ⡣
̾ʦչغü꣬ûгȥеķˡռ򡯡ǰ꣬ǻܸܵһЩ״ȴûһ˿ĸӦ
ɫһݣʦ᲻Σգ
ӦòᣬΪ롮Ѫɱǰ׼
ӳ˼
Ѫɱô˵ҺܿʦһǰѪɱˣ
¶ϲ֮ɫҲɢ˿µɱڿռһϡ
ӵƳһۣͬʦüУΪ͵ģʦȴֻһǰѪɱ
⡭һʦֻһˣʦֵʵǿΪʲôȥ
ǰǹʦ֣ҪǰѪɱȴʦȻܾûһ˿תء
¶֮ɫһҧҪȥʦ˵ôʦȥѪɱʵ΢Ͳȥˡ
ҡͷ˸ǵĹ󣬵ˣ֮ѡȥѡʦ֣϶Լصļ⡣
̾һл͸ο飺һУû˭ܱʦ𿴵øԶƴ½ˣݣǺεȾγصͨ
һѪɱԺ׶ȫʦ𣡡
վļĿº͵ģƺڿԼĺ󱲣Ҳ²⣬ʦѪɱֻΪһλʱԼҪڰסᡣ
лǰ㣡һжĵ
źʦеļӣӶǷĵءźٻҷʧӰһʱȫΪʦȥ̻ˡ
ʶźĲ㣬ɹ첻ȴԼĵӣȡ˾˵ĳɾ͡
Ͳò˵ӵĹ͡
ӻ˻֣㲻øлңȻĵӣ൱ҵĺ󱲣ȻᾡǣֱǲҪϵһ졣
ոճأȥʦֺʦɰɣ롮Ѫɱﶼûаȫ
׶һϹδڵʧ
źļӣԶмǱҪǣǶǺˡ
૵ϥ˫һգŴ֮¡
װݻ֮ȥ͡
ʦˣûʲô϶
ʦܣͰĵȥѪɱɣʦѡ㣬Լ⡣
ЦŶ׵ûһ˿ǿ
ʦ֣Ǵʦİţ۾һеκˣҪøԶ
ҲǷĵ˵ⷬ
ЩˣͬɵĹĶ֮ʱźĿȴѾͶϽ硣
½磬ȴѾʼϽķչⲢǺøԶһָؽԤԡһСС½磬עɲź㡣
˶˻ĶˣҲʦİš
ɫȻĵȻʦλᣬ롮ѪɱɱҪʦŵ棬ĿʦˣҪ˰ǿˡ
ʦַġ
ɫһݡ
һЦʦ֣һ㣬ͱʦֵˣѪɱΣķﶼп䡣ʱҪĵ͵
һЦʦָղʵ㿪Цʦ˵öԣҪ͵ĵ͵Ҫġ
ʱʦ˺ȻһЦȤ
ʦڵʱǾͬһ㣬ֱ˴ˣĳ̸
ˣʦܣǻûдȥǰһִ󷽵ˡ
ͻȻһ£æ׵
ǰ˭Щԡ
ġѹŲԵ˵һ顣
֮󣬲ɵһ
Ȼ֪ⷲƵϣһڵϹʬ
Ľʬ
ǺεȵĿ¡
֮壬һмݺ޵УһɢʬԸǧݲ
Ǻǣʦܲ£ǰǻǺܺõġ
Цŵ׷ŲԵľ
׼Ųǰ
ĶڼһΨһڵϹʬ
ŲԴ׼ۣɱϼ˿ЦݣźÿӶܳɫû뵽㻹Ǵ˵еġѪɱʦȥѪɱȻвΪ֪⡣
˵գŲһ֣һƷ鱦㣬ϣ붴ܸ֮һЩá
Ʒ鱦
һû뵽Էóϧķ
ڽǿ˵Ʒͨ鷨Ҳǵ̯οԷóĻǷļƷͨ鷨һɽʿ޷ӵеı
лǰ͡
׼ޱȣӹԭζʽļƷ鱦
Ʒͨ鷨ܡðꡮϴɣͬ෨Уٮٮߡ
Ų赭дĽ͵
ʵϣͳƷ鱦ԼЩۡ
˼䣬ײ뿪˹ŲԵľ
˶ıղذź㰡ź㣬ļӣթ˺üƷ⻹ҿڱ˷ĹĽʬ
Ųһ۵ĵ
ΪϹʬڣԱĹѨнǿĸй˶ھϹŶЩĹѨĻؽƣ֮Ϲʬ˵ȫЦ
õˡܡ֮ץʱȥ˱
׳أȴûпʦӰ
ʦˣ־ۼһ
ʦôûгأһ㶯ûУôҲҪųһ߷
ԴԹĵ
ৣৣ
ʱӣŲҲ
ѾõȷϢͥʥټһǿߣ׼һѪɱöѪɱĵѾȷ
һ˵һذըϢ
ϢζţѪɱϾͽʱȡ
ŵѻڱչһöѪɱСңصĻҲǲȥһǿ߿Ѫɱ
Ųüͷ΢ĵ
Ǻǣ˵˶꣬ʱǾ;һ¡ЩǿߣҲƵҰ
һȻĵ
ļˣһеǿߣҲȵЩͷˡ
ŲԻָ˳ɫҡͷ
ǰЩȲˣ˵ʱܽȰ
̾
ǰ˵費Ҫȥ̽һ£ЩǿҪȥѪɱԱ
Ӹ׼˵ͻȻ̧ƵգŲҲһĶ
ݡ
һɫһӴص
Ѫɱ뷲Ƶʿڡͥͣ


618 һ
Ѫɱ뷲Ƶʿڡͥͣ
Ƶʿˣչصʿ⡣ЩνĽƣȫͬ衣
Ȼһ⡣
ڣӺ͹Ų֮ǰĿͶƵĸ߿մ
ݡ
һɢϢĽɫƲ񷣬ޱңԶķ򣬴
˵ٶǺţ
Ųа
֮ͣʱԳһɫ۵ӥӡ
ӣ˫ɫͷǶһŽɫԲ飬һ㡣
ʥ
ʶ׽Ӱɾһȥƴ½;Ұ֮أʥһ֮Եġ
ϢȻûʲô飬ʥʹȥ
ʥƳһڷƵϿյ
ڽٴ˵صʱйһ֮Ե˵жɹ١ź˼ɡʶɨƬ֮󣬾ȻûзźĴڡ
ʥŴһɣǻЩҪ㡣
һЦ׺˽ʥĶߡ
á
ʥӦһ֣ޱ˲Ƶ
ʥ
ʥԱߵĹ㡢׵ˣҲվ
ʥҲôףһƨ£Ŀɨڵļˣ׵Ҫģһ£ȥɡ
˵ǰȻ
Ӹ׼˵ǳǳһЦǼ˱ȥˡ
֮ĶԻǱûʸ롣
ৣ
ʦһۣͬʱԭʧ˲ƶȥ˷Ƶĳؽ䡣
ߣһֻڵʲôʸǵǰ
Щĵ
ȴʦֿɲҪС˽ʥȷӵһƽƽʸ񡣡
ֻһֻڵް
ҲЩ㵡
̾һ͵⡮ʥһнĶޣȻֻǺԲȴӵжɽٴԲ꾳硣ʦ˵ӵʲô챦һʿͥԣϴǰҰ֮أʵܡ
֮󣬹Ҳ¶֮ɫû뵽ڶޣȻһ￹⡣
´
￪ʼһ¡
λԭǡϹʬŲԵѰǰ˵¼
ʥԵ˵ͷʾ𾴡
һεĵ͵϶ЩԻ¼ûоĥѣ̤һ۷ĵλ
һףʵʥǰѪɱģЩ
ʥȻһֻаöѪɱܲվֻˡѪɱֻһʿ϶ưոݡʶǰѪɱ˺ܶ࣬ʵ͵ҲǸʮˣһЩܹԼа˵ӡ
ˣ
Ӻ͹Ųû뵽ôǰѪɱ
ʥЦ确ɵλɢ⣬˵ϵһЩϻ֮ʮˡͥħԨ򡯵˼䳬Ȼˡ
һԣɻȻν˶ڣһЩ֣ѪɱҲͶһֻᡣ
ǰѪɱģͶǸϣʵνǿǰǿ
Ӹʼʿһеϲ
֮ΪʲôеʿҪȥͥۻᣬɵ߾򣿡
Ųʵ
ʥΪѪɱǾ֮ϣޱȵңԶͥȴӽѪɱ
ԭԭҴʱ䶼ڳ˯׶Σûп¡
ŲԴһ
ѯһЩھۻᡰͥ£˲ʥ뿪
ʱ롮ͥۻģǴڼĴڣֻм⡣ӵѪɱƵģһʸ񡣡
ʥһ䡣
ʥģѾ˽⡣
ˣ⡮ƵΪʲôûмź£
ʥ̲סʳɻ¡
飬ʱڷƵ
ε
Ѫɱһ۷ｫҪۻᣬȻڣ֪ʱ
ʥ㵵ĵ
ʱҲ֪
ҲЩ˼ĵ
ŲЦû뵽˹ŵѵľŵȥˡѪɱǴҲϧɡ
ǰŵѾǶƴ½ӹŽȥˡѪɱʵһʧ
ʥǿĵȴ룺һȥɣ֪Ҫϲˡ


619 ʢᣨϣ
ʥϣֻΪһɫգۼ䴩ﺣȻһ˲ƿԽ
Ӳɾ̾ٶĶ޽һпûˣٶϳԽ
ŲҲͷȻ˲Ʒ棬һʿ̼Խǧľ룬ƶٶȷ棬ʥ½һˡ
ٶȵһˣ
ƾһ㣬ʥЦһ磬޾κ˵вοʵһʿȣҲ޼
һڽ롮Ѫɱ󣬻Ǵܴ谭
ԶĿŽʥȥķ
Ȼ˶кնɱʥͷҲ֪ɹĸʼΪ㡣źڴˣ֮нϴİա
ϧǣźֱڣڱչ֮С
аʱ䣬һеĴ㶼ҪǰͥͣԸŵ֮ǰء
ŲԵԴ֮ɫ
ӵȻЦһ㣬Ҳ㵣ġֵܵ۽糬һȣϵȻԤδ
ź㡰ۡܣӿʮģռף׽ʱ˹켣ɱ¾ħ塣
ռС
ź㱾ʷϥĴһھӨĽɫɽһѷ˸ȣһֻͨٻɫĺ«
ÿһɢһɳԽһİȻϢ
ɫɽ಻ϵĽɫģɢƾһյϢ
ƿճ˭棿
˿̣źһٶġƿսȻһöƴ½ʿΪ֮ӵĸ߶ȡ
ź㷵ء֮ǰƿսǽɱʱΪһɱ֮
źִ򷵻վǼĽɱЩԱ
գźѳԽͨɱĽͷΪ¯ʹáǧƿսͷȽ
̺˳ȴЩȻȡõЧҲġ
ˡ
ƿսΪһɫӰźڡ
ȴӴСΪһӰʧ
˺źΧɵķ룬ֻһɢԶϢٻɫ«
һ«ɢϢ֪ɼҷ
ź˸һȻһ֣ٻɫ«㵽У΢һ£̾ôʱ䣬Ҳǰ⡮ɺҲܷӳʮ֮һܡ
ಣ
ٻɫ«Ҳź˿ռ䡣
֪УźУѾɱȼӸߵֱͣǣɺƿսȡ
ɺһͨɱƿսǴɱǷΧּͨ˽ս
УȡͼɱӳķΧͨ½磻ƿսȻ˵ͼɱ֮УϬޱȣɺȼߣź㶼޷ƿء
֮ĶѾ׼׵ˡ
źһȻ뵽ʲôһ֣ǰһƴСĽɫɽ塣
˿ɫɽ壬źԺвɸֳѪɱڤ˾սһص龰
źΪѪɱʤߣõֱɫ߲ϻӣɫɽ塣
ɫǱͨ߸ӣϽǿ˵ҲǷһ
߲ϻӣʢװľѪɱ
ΨһûŪģƴСĽɫɽ塣
źĿɫɽ壬˸֮оⱬһɺɽİϢӽɫɽϣź㸲ѹ

ź㵹˳һһ֣ǽɫɽǰʧ
ĵȼƺȡɺҪ߳һ
Ѿóһۣ֪½Уûл˱ˡ
ৣ
źһһС
ұչôЩ֪꣬һпʲô£һЩʱգ䲶׽һЩü޵¡
ź¶˼֮ɫչۣ͸ռϣȻڽµĶƴ½ռ䡣
䣬ЩӰзƶ
Ƭ֮ĶͷϽֳһЩ顣
źѾһЩµ硣
ʱջΪȥڣδôȥ£ÿ̽ģĿǰź˵̽ʱյͨһ·Ҫߡ
Ƶ
롰ͥۻʱ䣬ֻʣ°²
ӣŲԣѩأ㣬ף㣬ڴڡ
ڸǿߵԽԽƵȥƽѾˡһмЩλʿѾ֪Ѫɱ£ͥۻѾΪһǰʢᡣ
˵ǹ㡣
𿱲һڵһЩ̬
ǴŵЦ⣺һеķչԤϡֻǣ롮ѪɱԽԽࡣЩʿǣϵ۸ӣܶʿǣСѪɱĽǿߣЩϵ
Ѫɱһǿߵһ뷨跨ȡ
ԭһеĽǿߴЭ飬Ǹʿʸ롰Ѫɱ
붴ܷñ͵ʵ˵ѪɱҲԹκˡ
а¾Ƿ۵ʢᣬʦڣûгأ
ʮֵǵĵ
ŲҲ̾Īŵѱʲôµˣڻûг֣пһöѪɱⳡʢעȥ
ѩغʶһۣ˵Уš
Ŵһξۻᡣ
ѩ쳣ᶨĵѩϣȾһ˵ĺΡ
ȴȻһЦηʢᣬöѪɱӵ߱ȫĻʢΣչ
öѪɱȱκһöѪɱͲܿǵȷ̫ģֻЩһǿǣȵĲͷ󣬶Ƶߴ١
ŲЦеĵ
ҲƵҰӴȤĵ
ƵλһһλǶɹ١ųΨһ޵дڡ
ʱ䲻֪ţӵʼնģĿ񣬵ȴƾۻĵȴźĳء
һ죬죬졭ڣµʱѵ
գǽʥ˵ͥۻᡱ׼ȷʱ䡣
ӣһ˿ɫƺΪźĻδе֡
Ųüͷ΢壬֪ʲô뷨
֮ӲŵȻˣǶһȥͥѩأǼ˱򡮷Ƶֵܳغ֪ͨȥͥ
ѩһЩʶɨһ۷ƵգǿһЦӦӡ
׶ˣҲЩʧǲ֪ź˿̵״һ״̬
ϣż˿ɣһ˫󣬳ջ
ৣ
ŲԺһۣδӷƵʧƴ½ͥ
עһǰʢᡣ


620 ʢᣨУ
ڶƴ½ʿУͥǴ˵оھ֮ϵͳ½˼乫
ݶƹżأͥһУңԶĴڣʮǰѪɱѪϴƴ½˼ͥδܹѡе֪
Щӣͥﵽ˰ǰδеʢһ߸
ƾԼʵϡͥʿҲǸǿߡ
ڽգͥһƬȻ˼ͥϵʿﵽʷߣȴûж˸ֻ֣Ե
ৣ
ĳһ̣ߴħӰͥǰһ˻תɫâʵ壬ɢһ˵ĺϢ
ɫ׳õƽվͬǲɺʮɽ
Եһλߴӣһɣɫսףվؼһ񣬻³һɽӵİ
ͫǽɫģͷںڣ롣
һӲͶ͸һܷյ
һһУһһ¶Υϡ
ĺĿƬռһ־һɲΥľ־
ħӰվͥȵȻǰȻСϡ
ǣǵĴڣвһƬӰͥڶඥʿѹѰޱѡ
˭£
ʿη塣
Ǹƽս׵ӣżмصġмơ
ĳǿߣ¶Ȼ֮ɫ³һ˵ݡ
δ١ƴ½ǰȻôѣ
ƽɫͫ΢΢ڡͥԻɵġ
ͥصĴûΣֻǰδеĴ£ŻῪ
ݣ
Ԩ黯Ϊһһ⣬գۼˡ
ܣǿƣǴʿԽ׳ذ벽
ԭ½١
һº͵ﴫ
˵ӣۣϾ̨׶˵ϣ񣬳쳣ʣ沿Ŀһĸо
ܾڴλ̩ȻԻӵݿ֪
ټͥͳߣʥ
ʥڶƴ½ϣҲ漫ΪƾõĴʿƽδһܣʵɲ⣬롰ħԨľħͥ񣬼ʮʤ
ǺǣǵȺ˺ܾá
ڴı̨£ڷʮţ˿ʮ˵֮˾Ȼǡʥ
̬Ĺϵƺܲ
ףλǡԨ顯ϴ֪Ƕǰˡ
ʥĿ䵽ɫâ۳ɵ׳
Ԩ鵭ȻһЦӵڴ𣺡ѵԨûʸμʢ𣿡
ʥЦɣµȻʸֻû뵽һ
˵գ̧Ԩ
ڣ޹İڷһЩţûи̨֣֮֮ϵţʥΪλá
֮ĿһɨȫڳĴˣЩ֡
ڴĳ۵Ľ䣬ˣһӣ˫̬С
ԱȴһɱĽʬ˫ϺɫɢһɿµĿ𸯻֮ôڲٽΪ֮Ŀ
˫΢΢𣬶ˣƽ֮Ƶֻ˶λ𣿡
࿴˹ŲۣҲʶԷ
ͬΪһ۷档
ԹĿⶢ£ܵһɲСѹڤڤһִԷȻԼͬףȴӵƿһ˵ֻźʱŻеָо
ӵһЦʱֻλĳЩ棬ѵʮֻƵֵ𣿡
ͫһһϢϢһ£
ʱһƬš
Ųֻѣѹͷϵһʯ֮ȥ
Ȼ䣬֣ܾǰһ棬ԷʵɳһΪֲĵز
ҲܵЯž޴вȴܵ
źͥҵܷǰѪɱлһöҪѪɱ
ߣµ˼κһλͥ㶼ǰͥ
һɫףüһɫӡӣĮĵ
ϳһɰ籩ŰĳħڳĴ󲿷ʿ롣
ĿˣǺһЦԭǾħ£
ɫأԲΥЭ飬۷ǰѪɱ
Υߣɱ⣡


621 ʢᣨ£
ɱ⣡
ԭޱȵġʱһƬȻٽɫУ͸ż˿
Ϊͬʿʵʤһʲôʸ˵˿֮
ħһ˫ڶһ㣬̩Ȼһһµĵ
ƾ㣿
ħΪһԶĹħһħһ磬ųʿ԰Եɱ¾
ϣ˵Լļ⣿
ʥ첻º
Э֮ʱ¶˼顣
ܼ򵥡Ƴ˾ħһۣĵ
ѪɱһյĵطлҪΣʮҵΪһ۷ǿߣ롮ѪɱûмܻųȻȫУҲ֡
þһݴ˵صΣգΪ֮
ɫ֣أ˵ɵ
Ǻǣ˵ɵ޳ɡ
ĳ򴦣һ翵
˵֮ˣɵġɢɡ
ԱߣŶˣһλԼĪʮӣ͸һɳ׵ɰ֮
ݲ˵ȻǶɵɢɡ
ߣһλͷɫɴĲӣһĴ
ųɢɣӵȻͺɵصɢɡ
ʼգɢɡûзԣǲɫɴס˴ԿһƬӨѩ͸ºĹ
ûнҿɴҲʿ覵ľݡ
ֻǣڳʿʩչִͨĿⶼ޷͸ǲ͸İɫɴڤڤдһ׽еͨ⡣
ɨ⺣ɢɣֻǶ࿴ˡɢɡۣЦǱ϶֣ôҵ˼
ǰɢɵȻһЦһеľ󲿷۷롮ѪɱĻᣬҲųһǽ롮ѪɱĳЩԤϵ£类ʱ޷ֻȫЩпܷġ
һĳЩԭ޷ô⡮ֻҪʣһλ۷ǿߣͳưԣӰһƽ⡣Ҫǣп˺ҵȵĸͺǡ
ԣ˴ǰѪɱ۷ﶼȥҵȱȻ޷Ȼ롮ѪɱȻȥҲк֮ǡ
ɢɵ´ʺͷ˶һ
֮
ȻһЦΪͬ
Э飬ȷܺΪһ롣
һ۷ȥ޷ôһֻҪһλʿƿʿˡ
ʿɢɣ֮ԱΪɡԭ໥֮䣬ԼάһƽͰ
ħɫЭûĳһ˾ܾġ
ҲͬЭ顣
ڵʿһۣȫͬЭ顣
ʥһл۷δϵöѪɱĵûе롣ڣӵСѪɱʿԼѪɱԱͳơ
˵գһ֣ˡһ£ǰѪӿԳһöѪɱ
ȻһЦʥſģ˵ڶöѪɱ
ӣŲһۣҲԼѪɱ
Ƭ̼Ĺ򣬴ھöѪɱ
ɵҲӦһöѪɱɣ
ʥĿһת䵽ɢɵϡ
ɢɺɢɵûóѪɱľٶ
ǡɢɡһֻۣӨϿգһöѪɱ
ֻǣöѪɱһԼһ˿Ѫɱ֮
ǵöѪɱ
ʥ΢΢ͷĿɨ˾ħһۡ
ħɫĮһһ㣬öѪɱ
ö
ȱöѪɱͿԿ˵ΪصѪɱ
ʱڵڽЩڴˡ
ڡħ֮󣬾ҲûóһöѪɱˡ
оâ˸ٴ䵽˷ƵʿϣһöѪɱźУ
Ҳûзϣ˵ͷ
Ǻãһöҵ˭ߡǣһöѪɱںδ
һܣòٽĵһЩѹ
ʥЦҲ̫Уһ֪Ľ۷Ѿȫ֪ͨˡǾһ죬Ҳ޹ؽҪǶѪɱջ󡣡
Ǳڴ˵ȺգЭ飬ݹֱԴͨǳ

ĺ򣬷Ƶ
ͻȻһ̾Ϣ
һ˸ŵɫӣڷƵϿա
һעҪһǿߡ
źվУ˫΢΢⣬ͥķ
ʦ𣡡
̾Ϣ÷ƵϵļӾ쵽ˡ
һ˲ƹһеĵʦˣǰЩӣʥѶ
Ҷ֪ˡź΢΢һЦ֣˹Ļ
˵һ۷ۻʱ䣬ҪʦϸϹȥ
̸ĹףѩصҲ˳
ȥ̸ɡ
˲֮£
źλϣѩغվߣȴһĬ
˵һζ֮Уǣǿߺ̫࣬׼Թ⣬ʿ붴ҲΣķ˭ҲûʮɵİաлΪʤߵ֮һ뿪֮ǰҲûʲôýˡ
Ϊȥؽѡ۷һ򾡡
ź˸Ĺâ
һ򾡣
۷ﶼ޷ѣ㲻ȥҲȥȥҲȥ
֮󣬲ɵһ
뿪֮⡮ǵ£Ϊ֮
ź˵һ仰һĬѩãŲ۾
߳޷ˣһ̾Ҫ˲ƶȥ
磬ѵûʲôҽ𣿡
ѩ΢΢죬ۿ˸žӨ顣
źͷȴЦˣʲôýģҲǳһţʮ£һ꣬赣ʲô
һ۷š
ǰѪɱȻûд㽻ʲô͵һţǺεȵؽǣ
ֻףʦǻһ־ڱصõĴԲǰѪɱǰ轻ʲô
ৣ
ĿĶ£źӰʧһϢȴ̼仯Ϊޡ
ʦ˰գȭͷ͸˷֮ɫ
ź˲ƣ˶ƴ½
վͥ⣬ȥǴż˿Ц⡣
ƾճ֣˲ʿע⡣
źˣ
ͬ۷ǣӦ⿴ȥ
֮У˴ûмź㣬ʶǳ档


622 쾵
źڡͥǰﴫ
źˣ
ڵʿ׷ײĿעµһһĽҲͰˣЩԶ۷˺档
Ȼ˿̽ͥģǶƴ½ɹ١ǧŵһˣʵʤͬʿȼİBOSS
Ǹͥˣڳʿ붼Ǻϣʿռ˲Сı
źĿҴƳͥϵʿ׼ǰ
һ̣һ˿ɫĿ䵽ͥϵһ˵ϡ
ǸǿߣߣҲһĴͥȴֻв
ź㡭
վͥĻʸ룬ĿɿڴЩ֪롣
ڻʸԱߣվһǿߣǵʸֹϻʵľ롣
źЦ˻ʸһۣһ̤Ӱԭʧһ̱ˡ뿪֮󣬳һƬ֮̾
ź֮£̤۷ֻ֮һ˵ܶ˻ǰŰɡ
˿̣˵еͥ롰֮ʱڶǿǲŻ
ŵѣˣѾȺʱ
ʥЦɣ磬һ׺͵ħ
źӡŲԶǰվȻȺʱʥ˰ɣҿһлһЩ۷ǿߣδ⡮ͥ
˵գȡһţӵԱߣǶ
ź㣬Ĳ٣ԼѪɱɡ
Įĵǰһ羢С
źȻһЦ̧֣ѪһһöѪɱָתɷǼִӸ״̬оֹ
ѪɫӨͼʷ½ģ£ɢѪɱҲΪǿ
ȻŵѵҲһöѪɱڣѾöѪɱ
ʥ¶Цݡ
ö˵һö
źüͷ壬ѪɱĿһɨڵʿͻȻɢеġɢɡϡ
ɢɴŽ͸ɴԿһ˫͸ʵʶأ̲סȥ̽һ
ȻźĿɴ֮ʱȻ赲ˡ
첻ѡ
Ȼûпʩչۡź㼴ƽ£˫ҲǿĶϤ󲿷ֻͽƣͬ衣
ɢǸֳ˿ֵЦݣͬҲڴź㡣
źϬĿ£ܵһ֮е·ӡ
ź˫΢΢Կ˿Ƭ֮ƺҲûеóʲô
ȴ¶˼顣
źջĿ֮ɢҲ΢һղŲͱź㹥Ʒߡ
һöѪɱĵҲ˭˵С
ɵɢɣ̾һ
Ŀ⣬ɨӴڵʿϵ𣺡ĸλӦû˭ѲһöѪɱɣ
ĿУ̺һǿľ־źɢ֮⣬˶ܵһɲСѹľ
һ񣬾ܸͬʿôѹɼʵﵽһľ硣
ѲѪɱҵȵݣѵо
ħɫףĿΪԼ塣
ҿҲڷѾˣǼȻˣѵδѲءѪɱ
ɢɵȻһЦ͸ŵİ
һֱź㣬ź㣬ղѾڳڶͬЭ飬һ۷ǿߣ롮Ѫɱʲô
ãĳû
źĵ
ʿУֻηԻ
ãȻûʲôЭڿʼЧΥɱ⡣ʱźɲҪҵȳͰΥԼߡ
ĵ
˭ȥҶ˱նɱ
ź͸һֱɱ⡣
úãŵ仰Ҿͷˡ
ȻɢΪǿϢźĻشʮ⡣
һԣڲʿɫʱѿ
źȻȻ˵һôЭ֮£Υˡ
˵ʵԶʤͬ֮£Ծɱκˡ
ʣһл˭ܶ㿪˴׷ɱ
Ȼжλִôͺðˡ
ʥ¶˲õЦ⣬ͻȻһ֣гһɫӡ
ֻҪλͬЭʩҳⶫƴ½ΧǱص۷
ͼɫһ㡣
ˣ
ɲǼʮ˸ֻΪһƬڡ
ǺǣԭһƵġ쾵˱ԭʮ֮һЧܲ鿴һ¡
ɢƵĵĿѲʥеķ쾵
˵еġ쾵ɱеļƷеߣܿķ¡
֮ڵ˻쾵ܲ鵽ȥѾ¡
ź⡰쾵һ˿ɫ룺ĳЩЧҵġۡЩơ
Цһд˱֣Ǿ͸ˣʱλɢɺӵЭʥ˱ҵҪУж©֮㡣
һĽ飬ɺɣӣЭʥ쾵̽©֮㡣
ΪĹȽϽӽƫѡǼ˹ͬԦ쾵
ʥ£һ׺Ԧ쾵ķ
֮룬Ҳעߵ
ǿߣһſдһµķ
һʱ䣬ʣ쾵΢΢ڵľһ
ʥӣдʣһ˫޳ָ֣ͷţûӰһεĲԴΪģ
ɲٶȺȻ֮ѾԽ˹٣һ֮£Ӳļӡ
Եʱ򣬱һɿ񱩵ֹ
ĲƣĿǴﵽˣǿ߲ϸ죬ҲԸܵĴڡ
ˡ
쾵ˣģĻ棬ı
Уʥͣеķ̽쾵С
Ƭ֮쾵Ļ漱ӶһɢϢĴɫɽ͡
͸棬û۷ǿߣҲǱе
ǴɫɽϣһžɲƵԺ㣬ȴֳ⾳
ն£
ź¶˼˿Ų֮ɫ֮ǰǷɮ֮һ̸
رǾ䡰ĿʥⲻաźЦֹ
ԭλɮ
һЦ
ɢȴüͷ΢壬ɮ꣬£ŹѪɱ֮ˣǿѪɱǲЩף
ЭǶµģǷŸɮҲ⡣
ɫĮź
ź㣬ǲҪȥһջɽ
á
ź
һ̣˴ӡͥʧ´ڽǿߡ


623 Ѫɱ
źͬʱʧڡһ̱һɢϢĴɫɽͼ䡣
ɽ͵ܣʱһ㵭ĳԶԴԴϡ
νķʥأ
ȻƬ֮أϵı鲢ÿ
ź㵭ȻɨջɽƬž޵⣬Ҳ޺øС
˵գӿһɼ˵ѹϢһ˫ɫͫ˸űĹ⻪
һʱ䣬ջɽϵ֮ɢȡ֮ģһɽӵİ
ɷǼ䣬ջɽͺһһ㣬ӷž仯սɱ¾֮ء
źֻǾվһߣıֿûвֵ˼
ʱջɽһ̾Ϣ֮ܵɽͼ䵴
ԭºŵ١
ǲϵ͸ż˿Ρ
ɮѵ֪оｫۻᡮͥΪβ
˫һǿĶ͸֮γɵĽƣһλɫĵķɮ
ź㷺Ž۾ƳջµķҲĶڷɮϡ
첻ɣΪǧʯķģһɴڡ
ɢϢǺεȵǿȴ̩Ȼ
Ÿɮעصıģ棬ж裬Զʤͬʿ
Ȼ˿̵ķɮҲֻǾڱϡ
ź㣬ƿһ˵еκһˣܶԷγɲСв
ź˫۵ӣܵѹͬʿ޷ġ
Ȼɽȴ޷İ
ºԣǱ½꣬Ӳ£ʮǰ֮£ûв֡Ȼվ쳾֮⣬ˡ
ɮȻϥ˫ֺ£ųһ⣬е罵޺
Ŷ㲻ˣΪβϽ磿
Цһй⻪Ϊ䣬ջɽϵǿǿ˼ֵ֣һɲ赲ľ־Ҫҡɮļᶨǡ
˫Ȼɰһζһɲ
ջɽ˵ӣصһ̾ѵҪ̫
Ŀ䵽źϣŵѣ֪ʲô
źȻһЦĿʥⲻաɮڶƴ½ǹ¶ϣı״վں쳾֮⣬ܷվɵ֮⣿
ɮãѵŵҲҪ𣿡
źϵЦݵȥȡ֮һĨĮһ˫н˸ϼӨ͸ǿĽС
ͬһҪƿһľ־
ɾ־͸޷ˣɱ񣬷ɱ־
ʱɾ־ͬʱٵɮϡ
ۣ
ɮһǿ³һѪϻž֮ɫ
һĳɮ
ǡ
ɮɫ԰ףѪδɣ۾еĶˡ
ڴͬʱ۷ѷųʶջɽϷһж
ǿź֮£ֻƾһͷ÷ɮ𣬲ɵһ
˵ʵ̫ˣ
һΨһĴڷŸɮûжٵֿ֮
֮ź̾ɮȻһöѪɱΪβ⡮ľۻ᣿
һ䣬ʶͣڴ˴Ľǿߣɫ䡣
һöѪɱȻڷУ
ôܣ
ǣźΪһһľ˵ĻǼзģӦòôע£ԡ
㡭
ɮŵź㣬Ŀ¶֮飬̾һһա
ˣ
Ѫ죬һöѪɱǰ
һöѪɱ
עߵĽǿߣɫһݣһԵ˷ܺͼ
öѪɱȥɡ
һöѪɱƯźǰ
ʲô˼
ɫһǰġѪɱһۣûнϡ
Ķɱ֮£ʵȤеöѪɱ͸ǣѪɱľͲȥˡ
ԵͳжЩεζ
㲻ȥźЦˣһöѪɱֻص˷ǰ
һƣŤתԷΪ߽¡
ź赭дĵȴЯżķ޷Υ档
վһԣźδû˵
ɮĬƬ̣ڳһźȻˣҲ޷ˣһͬǡѪɱ
źͬʱһЦ
ֱ˿̣öѪɱȫ롣


624 
öѪɱȫ
źЩһ޵ЩȲ
ɮöѪɱаɡ
ĮƳ˷һۣԵú⡣
ֻҪöѪɱ룬Ͼʹﵽˡ
Ȼء
ź㶪һ仰˲Ƶͥ
ͷҲ˲ƹ
ºŵѹɣ˷ɮ
ʥڱ̨׶ϣЦǺǵĵͣ׺
ºŵ٣ַʽ뵽ʵΡ
΢΢һЦɫԲ԰ףĿɨڵˣЩһк
źԴһ˿׽ЦݣɮУ뷨𣿡
ŵѴ˻
㵵ĵ
źһЦ㲻ˣϬУȴ̺һζ
ֻһǶûκᱦ˼һԵһʱ䣬λͬʲôѯҵ
ɮ˵գڴĽҵһţϥ両ֳһ⣬۾֮¡
ħڴһߣŷɮϵķ⣬¶һ˿顣
ʱʥַˣöѪɱѾ룬˵ѪɱѾԱǺǣͨ쾵ղŵĲ鿴ڻλ۷û⡮
λ˭
üͷһ塣
ʥһǰġ쾵ӰӣƬ֮ط
һȻĳ˹Уλоӵĵط
һλʿȻǷ˶
һطȴڶƴ½ĳԴĵطһƽС䣬סŲٴ񣬿ȥûκεΪ
ٻˡ
ʥЦ
˵գĿһɨź
һĴʿԸȥĳµĻͬʿҲκΡΨź⡣
Ƕ˰ɡ
ĵĿһƳź㣺ź㣬㲻һ˰ɡ
·
ź㵭ĵ
˶һۣĿԣƺײ˻𻨣һʿеľľ־
ৣ
˼ͬʱʧ
Ǿͨ쾵̽ɡ
ʥ¶ůЦݣһǰľ档
ʱټɫ棬ֳͬʱʾͬص¡
뾵ϣֱӳźڶƴ½һһ
ৣ
ͨ쾵ʿ֣źǸ֮ء
ĵûκη˵ע⡣
̤Źžɰ쵵ĵ棬ź㲻첻۵һ㣬һ˫Բͬ˫ܵһУ͸ԶĹâ
ڣߵһŴլǰͣ˽Ų̧ͷլǰҡ
ظ
ź֣˵ȥ
ǰվİźĴڣȴͿ˽ȥ
ףղһ߽ȥˣʶҲûͨ
Ƭ֮һӦҲɫ䣬һ󾪺
źͥŲظԼԺйһ㡣
ڣȣ뼸ѾСһƵĲ񷿡
ԺǰڷŲٲľпڻȻɣ˳ʵ£۷֮
źʰһ˵ĲľʶƬ̣΢΢ҡͷ
⡣
ºδԣ
һ˫ĿǵձߣߵߵĴӲݷ߳ϻ͸һľ
һߣҲչ
źôȻ˲ƵƬԴ֮غ󣬱Ͽգ·һС
һ˫ɫͫףĮ飬һһɨд
Ŀⶨڴ䶫ߣһ峺ĳǰ
ߣһòɵŮӣô磬ڳϴ·רעޱȣȻ֪Ƶġ
Ϣõǰߴģ£Եΰǳ
˵㻻һͨˣҲͨԵĹߣȻϸ΢仯˵ĵ
ȴ֮һ˫źϸ۵С֣Ĵе·Ϊͨûκ֮
վԣ֪Ϊʲôԭ򣬶ʱڣȻûкá
۾۲Էһһƺй۲쵽һЩ
üͷ΢΢һ壬һ
Ż¶һȻһ˫
ĶôƽܵĻ
ˣȴûκ쳣飬ȻһЦ¿Ǿĺ¡
ûǵòһһбĶ˺
˽۷Ϊףתַ豹棬ܱ߻Ӱһˮʹţ֪
¿ԽΡȻһЦ
ΣϹʱڵλͨġӡ
۾¶˼˿档
ڶƴ½ԶʷУࡣÿһλڹżСֽЩһ۷
һЦû뵽»֪СŮӵš
ȻĳԼݣϹŽǿߣӡ
֪Ҵ˴к£

СŮô֪µ⡣
һۡ
öѪɱѾ룬ȥһǿһѪɱ
Ѫɱӽë΢գҲȥأ
ȥġ
ǿӲɫͫУɢһɲΥľ־
ӳãһ̾½簲һʱ䣬ԸﲻɣҲ򲻹㣬ֻȥˡ
˵ɣЩΡ
̸֮ʣʶ̽ӣѹǼΪֲġ
ǴˣղλνķŸɮƲԳԷơ
¶Цݡ
ڴͬʱźǱߵĽչҲβ
⣬ȴʤ˼нȻ豹桢һһΪľ硣
źǸֳ˿Ц⣬Ȼ
ձ߻ǵĿ˸һƾ⣬źã̾ϸܵһϤϢɷɱҵĺ󱲡
ź΢΢һ˫ﵭɫâתϢΪһ㡣
˵
źһɫӰȶΪһźһģһӡ
һжһ˸ѤĽɫŽ
˽ź㵱żȻõġԻͽѱźȷһ鱦ϧߵȼҲͿƷ鱦
ڣ˽ֻڷУΪԤ
ڱչصǼź㼳ȡǿɱĲַ裬һЩϣƳѼƷ鱦ķɽԹ֮á
ձһԻͽ¶ĸ顣
ĳһ̣ͻȻֱͦգ۾Ҳˣɢһƿ˷ȥǿ
һһµĵ
ɱҵĺ󱲣ıɴ鱦ԻͽΪһ۷ҲҪһ


625 ʥ
ڣڽڹע쾵ͬʱʶҲ쵽ƴ½עźķչ
ĳһ̣󲿷۷Ŀ⣬䵽йźİ߾ϡ
ֻձͻȻһˣֱͦ˫ž⣬ɢ۵µĽϢźһЩ⣬ƺ֡
߲ǡԻͽšʦ콣ʥ𣿡
ɢͻȻϴһ˿ɫ
콣ʥȻǴˣ
Ҳмλǿ߶ӦĿĶڡ쾵ʶȥȷ١
콣ʥһΨһڵĽޣǿĿ£⾳Ҳǰδеľ硣û뵽˼䡣
λǿߣʼһϷģ
Թͽġ콣ʥɹɡ١ǰ޹˵ź㽻棬Ľ
磬ظǰ
ǸҪγĳأ
ź˶ԷĻȴЦˣЦúȻ
ôվǣûͷųκεϢȴһһĴ
ձߣҲǴ˵콣ʥѾ쵽Χǻǿʶ
ľǣЩʶˣԼȼһ
ⶫƴ½׷ʲô£
µ콣ʥа
ɱҵĺ󱲣ıŵĴ鱦һҲҪϳΪΪһ½ķϣֻҪһ
콣ʥϬĿⶢź㣬ֻǵİѶԷ½Ĵʿ
źϵЦɢȥȡ֮һƬȻϵļ𵭵Ľվһħ񣬰һ硣
һûκʸĳʩԳΣ˭Ȼ˵ұȳһٷһ
źôվԭأһɲΪľ־
콣ʥɫأ˿̲ŷźķǷ֮һͨʿô򵥡ԷܸһΣУġ
ߣһѰ·
콣ʥųŵЦݣ΢΢̧˫֣·ҪӵƬأϸ
ǲ㲻ϢĽ֮£Ʈݣˮһᡣ
ľһһľԿΪ
Ľ⾳һ۷塣
ź費վԭأƳһڵġظһ߿֮ϡ
͡
콣ʥӰΣź㱣ƽľ룬˶ƴ½С
Խ֮֮ľ룬Ȼڲ֮ʱ޲࣬Ȼһࡣ
źգɶ⡰콣ʥĿ࿴ԷڽϵĻ򣬾ԶԼ·ˡ
콣ʥǱ֪꣬յһȴ˿֮ͽԸղԣһ
콣ʥߣЯһ׷ѹȡ
һӱһǿ¡
ǰǲκαȭȥӣֻܴ淨ӲӱһɶȾ͸ˣκηȥ
ʣ˭ԣӲӡ콣ʥһ
ڵĻѡҹƽһս
콣ʥ첻ĵе⣬ȴԽǿң
ְɣĳʱޡ
ź赭дĵƺЩͷӡ
ã
콣ʥһһ̧֣һ
˳ԾǣȻʵ塣
ʵ壬ƾ۳ɵģֱδš
źҲ¶֮ɫ
ҲûмˣϽ⡰ꡱ죬̼䱻һɫĤ֣һһ㣬ա
ˣΪһɫҲʮֺķ
ƿսȻһЦ̧еһɷգһеܡ
ʱ˿̣ѾһĽ⾳УκǿĴڣ˵ֽͬϻ

ƮеΪתƬռ䶼ϸ˿Ľ֣һִĴ
ʱƣëëĽת֮£ͣںϺͳɳһɾ㤵֮
һߣźĽҲԽʵȥҲһ̬ĵ񡣲֪˻ΪʦʯƷ
ĳһ̣Ļ£ΪһƿһĿռѷ죬źϡ
˽ֱȻκ֮ԣԵС
ﬣ
һ㣬콣ʥеźͷвǿĵ𻨣ÿռΪ֮Ť
ֲһĿռ䲨ơ
͡
ڴͬʱһϬ֮Ľοռѷ죬źǰ
ﬡ
ıϣһ˺ۣѪһ֣һƬɫ֮ϡ
Ĺ
źԴӽﴫ
⡭ôܣ
콣ʥŵĵ
һã̺ܣһ֮ܿ⣬֪٣Ҳƽ⡣
ǣźڡĻϣʩչ޽塱ȴӲĿס˹
Ȼ˫Ĺͷ˲ģҪһʱ𣬲ȻҲ޷ôǿܡ
رǡ콣ʥĹԿһǿʱܳʵսʩչ
ֵĳˣҷһȭκηʽȥӡ
źĿƳ콣ʥĵ
˵գľһֻȭͷ
콣ʥʱѾлָź׼ٴаԡ
ͨղŵһѾףһеľƿ϶˱仯źʵʤһһ롰ĺ򡱵ȼ硣
飡
źһȭʵ޻ûκεĻڣǿֲļӳ£Ѿﵽ˴ľ硣
콣ʥһԷȭͷֻоܴ㣬һкܿ⡣
ȭͷǰһɲǣɫ䣬޾ĽȻһ
䣡
һѹ֮źһȭͬʱ٣ըϡ
⾹Ȼ˫ع
꣡
źһȭ콣ʥеϣһ̶֮
飬Ϊޣ
⾹ȻϽγɵʵ彣
Ĳʿɾꡣ
ϧǣźһBOSSǰϽγɵʵ彣һΪޡ
ھԵǰһз⾳Ц
ۣ
콣ʥ³һѪɫһ˲лζһ£ǿסΡ
źһصԭأȴһɵӡ
ѹںź㡰ȫһ⹥̺ͨʵڿ£ԼЩ⡣
ʸմĳˣʰ·硣
콣ʥվԭأɫָȴ̹Ȼ䣬͸֮ɫ
ź㡣
ź򵥵³֡
֪ŵѲԶ˵أк£
콣ʥʵ˵¡
ź㲨ĵöѪɱ룬Ѫɱ֮ǰһǿǣЭ顣˴ζĻᣬκδڵʿΥɱ⡣㣬Ϊ˶¡
ƽ֮ȴ͸ŲΥ־
콣ʥо꣬ź㡢ԼලЭ飬һ磬˭˸Υ棿
ʥȥɡ
ź㶪һ仰˲Ƶͥ
콣ʥԥʶһɨ֮£Ҳ˲Ƶۼ
ৣৣ
ź콣ʥʱ򣬷ִڵˣ˷ɮ⣬վڡ쾵ǰ
ŵѲ콣ʥҲˡ
ʥ΢΢һЦһӣǰɫ棬ΪƴССӣ
źĿһɨеˣҲˣڶһλȹӡ
ԭӣź콣ʥ֮ʱص
źԿӵǰѡԻͽʮֺǿġ콣ʶ΢΢һ¡
СŮΣŵѣ붴֮ܶһ¡
ȻһЦźӯӯһǷ
ղź콣ʥ֮Ľ棬ڡ쾵ǿ˴룬ʱаȻȼǿ
ź㵭ĵѪɱΣķĳҲûȫ˵İգء
԰СŮӹһˣʵ΢õʲôֻԸŵѵʱ顣
־֮ͬˣзɮǶ˵ԻԮ֡
ź㲻ɫĵĿ䵽ϥķϡ
һ˫һ˿ɫźĵĮ飬һЩη塣
ԷһʵӹŽ˼ᶨܼɫջʵһµ
ź飬ҲЩĶ
öѪɱѾ룬۷Ҳȫˡǿֿ֮¡
ĵ
λȷ۷ȫˣû©֮㣿
źһ˫Žɫ͸һɡ
ѵŵѻɡ쾵𣿡
ʥ֮ǰǺͣɫЩÿ
ղʥλǿߣԦ쾵鿴ȷѾû©֮㡣
źⷬȫ
һһʣΧڵнǿߣ⡮źţԾȳν©֮㡣
ðɣҶˡ
ź΢΢ʼ磬Դһۣһ̤ӡŲ
Ѫɱۣ֪Ҫβܿ˵еġѪɱ
ħ𷢻ɡ
ǺǣֻҪλһѪɱͿԿǰѪɱͨ
ЦһƺԾϸ˽Ƶġ
ʥҲͷЦ⿪ţֻҺ֪һ
ԣüͷ塣
źҲ¶˼֮ɫ
Ϊʲôʥ֪ĻǶһЩأ
ʵǷ˼
ʵҲʲôܣöѪɱֻҪһ𣬾ͿԲĹͨͨ
ʥ͵
ȻҶ֪˿֮ôھҪһʿ롮ѪɱĻᡣ

Щ񻰽һЩǿߣɽٸ֮
˭ܶ϶ʵڴڣͲڶԼĻ
ңѪɱҲûԹ涨ֻдʿܽȥ
ЩȥҲǿԿǵġϾѪɱǵ˽֮
ɢɵͷ
ɵʵޱۺ񣬶ɽٸ֮ȴв١
붴󣬿ĲʵͻԵҲʮҪġһˣͶһֻᡣ
ʥЦŵ
û⣬ҪΪʿŶ
ħ
ϽԿɽ롣
Ŀⶨźϣź㣬ʲô
ûУֻԼĵһǰ
źνĵ
ܿ죬ʿû顣
ϽԿ룡
ٴظһ飬ͥͥϾۼǿǼѡ
Щǿеź㻹ʶƩʸ룬룬½ˣɵϣĴħԨħȵȡ
ȷ֮źһۡ
֪ͨ׹
źųʶܿϵס
׶ɽڵΪ֮ɵĴͥҲʱ䡣
ͥͨ棬Ѫɱڰ֮иϴڣԿǰ
Ȼǧ
һʱ䣬ڣ


626 
ѪɱϢ̼֮ڣ
ͥͨ棬Ѫɱڰ֮иϴڣԿǰ
ǸϵĴڣﶼôһ
Ϣ쫷һ㣬ϯƴ½Լ֮ءڶǿߣҲϢ

Щǿǵ֪˵֮֮ʱкȻѡ
ǿһ޵е˿ȴϢ
Ϣݡ
ʲôѪɱ
ܶʿһ¶ŵ顣
Ѫɱû뵽Ǵ˵Ȼģ
Ǵ޵ֵġѪɱۡ½µĺ䱦֮أ
˵ǡѪɱۡ˾Ŵÿһﶼо챦͸ĵرһлľڣﶼջ󡣡
Ѫɱһ۷ﶼˣЩǿߣĻл᣿
ĳλǿԱ۵ĵ
ٺ٣뷨ͲˣѪɱиǿ߿Ҳеġң붴ЩǵĿ϶ǲͬģǳ⣬Ǻȵаɣ
һλǿߣĦȭƣһڴӡ

˵ڶǿߵõԵϢ֮󣬴඼Žȥˣ뷨
ڸϵǿ˵ҲΪеľͣƿ֪꣬ܽģҲôˡ
Ҳ˵εǿߣ󲿷ֶѾȴǵԪΪ
ʶ֪Ϣ֮󣬲ǿ߼δ˼ͥķ´ѵõĻᡣ
ڣʮλһ۷ųʶɨĶ
ǿߵĻԶǵ
˾Ȼôࣿ
ħüͷ΢塣
źȴЦû⣬ȻǱô࡮ϵǿߡ
ڽĲǰΪϵǿߣ϶࣬ľôʮ
ڴ˿̣ŷ֣ġ˴ʿ⣬ɽڵǿ߻治
ЩɽʿĳɽҰޣֹ
ɫأ˼Ƭ̣źһ֣ڵһͷǣûз԰ѡѪɱŸµЩǿߡȻЩǿ߾ҲܶγвЩˣδܱ֤һЩӡ
Ųȴڵڶ۷һп϶Щ󱲻ֵ֧确ɵɢɽ롮ѪɱҲҪչһɵһЩǿߡΨһ벻ͨǣƺ̫һЩ
ź˫ųصĽԣĵȻЩˮ㡣
ˮ㣿
ŲԺӶһ׽һЩߣһʱȴû뵽ʲô
źã赭д˵һ仰
쾵֮µ©֮㡣
һ翵ζ
ŲԺԣһ𣬻Ȼ
ǻЩλּԦġ쾵ͨǺεȵǿ󣬵©֮㣡
ź˵仰֮󣬱Ŀ
ŲԺźĻȴŲɡ˶˼ν©֮ǺҲ
ʱһĹȥûһᣬͥۼһǿԽԽࡣ
ݣ
âͣ˸ŹâҲвǿߵǲϴ󣬲ϧķеͥ
ĳһ̣źĿͶˡߡ
һѪɫâЯž˵ɱ¾֮˲˵Ŀ⡣
ݣ
һңԶĺ֮ظ
Ѫħ
ʿ
Ѫħʿǿɱ¾Ѫ
ʣźĶӣס
һͥʦڶߣߵȺһЩʱգѪɱܿ
ǣʦ𣡡
д󶨣ʦĴڣͬ׳һŶ衣
Ȼվǿ߻۵ġͥ޾ЩʿĵĿ⡣
Ѫħʿţ
ͥڣʿҲ۷׷
ڣڽǿȫĿ񣬵ȴ֮Ķ
ʱһţʼһʱ䣬Ӹʿ࣬һʱգֻżһЩʿ
ʱ䣬һζ
ڣĳһ죬ڵڽһӣ˸
ǶѾԼ״̬
ʱѵλʼ׼Ѫɱɡ
ĵ
λԼġѪɱ
ʥ
۷ᣬӵѪɱǿǣ׷׼еѪɱ
ݡ
ˣ
Ѫ


627 Ѫӣֻ
öѪɱȻһɾ׵˵Ӳѳź㡢̬Ĵڣʼδɵֵ
ݡ
еѪɱ䵽İգȻ˵Ѫ
䣡
һܵǿƣһɿ̼仯Ϊޡ
꣡
ġ룬ķѡ
⡭ô£
ͥϵڶǿǣĿɿڴһнۻ
˿̣񻰰Ĵȴǵǰһӱ
ңǱ仯Ÿոտʼ
öѪɱˡ죬ڡͥİգһĪĶ̬ͣѪ⽻ֳһͼ͸ŹϲɣϢ
·ڽɫصעаöѪɱı仯
Ƭ֮Ƕ̬ͷųһɷ·޾Ѫɫ

Ѫɫ糤һ죬һţ͸޼ɵľɱ¾Ѫ
£ͥϷĿռ΢ĶһɵĿռѷ죬ʵĿֲ
꣡
һɵĿռѷǺεȵĿ£ﶼҪη
ռѷпǳȵģȺͿԽԽǿֲ
еĽӵлռѷһЩϸСĿռѷ죬ǰһɵĿռѷȣС׼ˡ
Ȼڴ˿̣ͥϿճһɵĿռѷ죬ȴ֮ǷӵĻ԰·еʿһ۷ǿߣȫ𣬺Ŀܡ
Щռѷ죬ȶһƬѪɫвͣ졣
ڳĿע£Ѫɫֹմ죬Ҳԭһɣŵϡ
źǰѪɫӣ֮ѹ֡ѪӣʮƣȴָԣָĿǰ
˵ȴãѪɫӲ֪쵽ǧߵմȶ
䣬Ѫɫӵľͷһʿʶ
ѵǰѪɱͨ
ʿ۷׷
ѪɫӵľͷĮĵֻҪߵѪɫľͷǾܼ˵еġѪɫ
Ҳͬ۵㡣
ѪɫȻȲ֣֮ҲһʿܰȻǰġ
ʥüͷ΢壬¶˼֮ɫ
ʱǽǰѪɫͻȻֳһֻֻɫĴֻ⴬ֻСÿһֻֻһˣҲΪء
ǵĳ֣ǰʿ۾һ
ֻ
뵽ͨѪɱķ
Ȼкô⴬ֻȻ˵ġ
ֻǣ⴬ֻ
ʿĿһɨɫȻ
ѪɫӿͥıԵֻһҴֻֻܳˡ
ǣͥϾۼǿȴ١
Ҳζţ൱һʿǡѪɱԵ
ź۾ȴһ⣬ĿɨͥϵڶǿߣȺеʿΪٶǸеĳЩˣʶ
ȻдǱ˳ȥ
ǵһģ۾ȺһɨȷǡѪɫӡ
˿̣ѪɫѾȶܵĿռѷ켫١
ݣ
շɵѪɫӵϷ岻ɵһɫһ䣬ס½ơ
ĿһֻһԾ䵽Ǵֻϡ

ڵĴֻʼƶ
ҴֻƶĴֻҲʼƶ
۲ϸ㣬ᷢǴֻƶٶȣڲͣӣҷ·ֹһ㡣
ҿϣ
ʿһæѪɫĴֻȥ
ΪѪɫӵܣһЩռѷ죬ʹĿռ䲻ȶʿóȻʩչ˲ͨ
Ҳȥɡ
ŲԶźӵһ˿֮ɫ
ϾֻƶҲޡ
һ
źԶ˵˵գȺУ䵽˵׵ԡ
ʦ𣡡
׵۾һô˷ѪɫӣĶҪҪȥ
ΪһɼΪеĸо·ʲôٻ
ڴ˿̣Ѿвǿ߷ɵѪɫӵ
أ
ĪһǳѪɫ׹ȥ
ǿߣδ׹ѪС
Ѫɫˡһ£Ѫһ㣬Ƕûһûʣ£ϵͨ鷨Ҳ⡣
ãǡ򡯣
һɽڵʿг˼ɣϹâţſסǹ
򣡡
ʿǻȻס
ݣ
Щǿǣͨһ磬ܿԼĴֻ
Ӻ͹ŲҲ׼һһɫֻһ䵽档
˿ֻ̣ͥʣźλǿߣûзѪɫӡ


628 ᴬֻ
ŵѣ
ŲվͬһһɫֻϣźЩеӡ
˿̣ѪɫеĻɫֻٶڲͣٵʮĹ򣬽ͥԽԽԶ
վԱߣȴһֻܴԽԽ٣źһҡ
ʦǿɹȥɣ
׾һĽȺͼ٣ΪԼʦǰĻᡣ

ź㵭˵һ䣬׳Ѫɫ֮Ϸȥ
ݣ
źٶʮֲֿգۼɵѪɫϿա
ڴ˿̣һĪѶ
ǽ
֮ʱ̶ֳȵġ򡱣ǲɿġ
ǣźʵһͨ죬ĸߣԿռԶʤ֮ǰ⣬ʽϿվźԿռ䷨
ಣ
Ͻâһ΢һ٣ź׷ĳһֻɫֻ
ǡþڴ˿̣һɫ۵Ķɽʿڵ߷ĿҲһɫֻ

źɢһɲΥ־εѹȵǶɽʿϡ
㡪
ǵɫ۵Ķɽʿɫһݣ׼ŭ
źԼ֮æסԼĻԹԵõһߣһһɫֻȥ
ź۶ɽʿȻһЦŵף䵽˸ղѡĻɫֻϡ

˸ȣڵĴֻѾڷɿļ٣ò˼顣
ӣŲˣߵο΢΢һЦ
ź˿ݺһ޵еʵĻһҴֻ
ʱǵɫ۵ĶɽʿƳźһۣһ˿аСӣȽ֮󡭡
ź䵽ɫֻϺͻȻͷ۴ǵɫ۵Ӽۣû˵еѹȴѹȹȥ
۶ɽʿʱоһ䣬¶ı顣
ʦҪҪͽȥѵһ¡
ҲǱ쵽ӶʦĲ
ʱã붴˵
ź۾΢΢ƺɽʿһЩȤ
ʸ£մźİʵĿ
ǰĻ񿭣ǡʿšѪɱϢԶǧղŶе֮ˡ
۶ɽʿһĵ
Ŷ񿭣û˵󣬸ƾɡ
ź˵һ䣬۾
ڴ˿̣ѪɫӱߵĻɫֻȫռˡ
ǣͥ滹ЩʿûԼĴֻ
ݣ
ʮǿߣѪɫϿգڽ˽ǿ⣬û˭ܽϳʱж
ԣЩʿǷɵѪɫϿ֮󣬱Ѹޱȵдֻʿ
һʱ䣬ѪɫϷһޱȵľսɫͷѤâһƬֵĿӡ
飡䡭
ʮ˲սսޱȡ
ȻЩֻĸɽǿǣ಻ȥʮλһ۷
ǣʿɱˣսನҲӰ쵽˸Ľǿߡ

ħһһ֧ɫأݡһ£һڹ⣬һǿߡ

ǿߣһҽУ˲壬ΪһźʧڿС
һλʿɫʱɷס
ᴬֻʱȥĸǿߣһǲħ𣬽ȴ䵽³
ߣ
ħƳʣʿ
ħ
ʿϳ˾ħݣæԼĴֻġ
ħȴ۾һ¡

ʿɳһ
ղһǡ
һùˣ
˶ǿѪɫϽսܲĽɲֹħһ
һɽٳڵǿߣĽ⣬ЩĻɫֻ
ɫͫһ˸ŨŨɱ⡣
Ȼƾһƻ̺һǿľ־
䣡
ɽٳڵʿһӲĵûҷ
һ̧֮ƤȤûС
ź۾ɫĮȻܷĲս
ڼ䣬ĸѾϵǿߡ
ڴ˿̣ɽЩһȴڶʱڣһʮ

ڴʱǿڷ񽻷֮£ľ޴ƣźϯ
ã
ǿ߶ǸģǿСϵź֮ʱɫ䡣
ʦ𣡡
Ѫⱬѯʦ
źӣɫƽһ


629 ͨ
źһлȻһŤ
ˣ
ɫâһͼһԼĺڰƬһš
һ죬Լɼĺڰֻ˲Ĺƾﴫһɽԭʼ֮
ǿսıƣһƬ򣬱ʧӰ١
ã
Ǹܵһɿֲɾһ
ǷӦ֮ʱΪ

δӦʧС
ƾʧ
һ˿ûУĪʧһ磬һ˿Ϣ
һ֮źһĮջ֣۾·һУء
һǿߣǵĹʧӰ١
⡭ʲôͨ
ΧǿޱȣһȻλ½Ľǿߡ
һЩ۷ǿߣҲԴ㵣˽źʵһЩ۷ǿߣʼȫµĿ⣬ź㡣
ɱǿߣڴʿɢ˵ǱȽɵġ
Ҫź㣬ƾհ˸ûˣȴޱѵġ
ڳУɢɵоһ¶һ˿ɫźʩչͨʱ̸ܵһϤ
۲֮ʱ̷һЩ״
û뵽ź㾹ȻҲ
ɢɡͺ͡ɢɡվһһɫСϣԾȵĵ
˵󶼰ĿͶɵصġɢɡϡ
ɢɡɫдż˿ѯʣһЩη֮顣
ɢɡͷɫɴվһп˵Ĵ
ɢɻĿ⣬΢΢Կ˿Ц⣬һֻǰһ
ˡ
ǰгһתСУɢ̸ܵһǿ
ǰʱֻһɲǣһ̾ˡ
ѵѺֻͨʹһΣģ³֡
ɢ۾һɿ޵ͬʱɢɵĿУҲ͸Ľ黳ȴصĺ
ɢɵᣬ磺෨Ƽ򵥣ȴ̺塣һУܳɹѾеٮٮߡҲܹѹԣڼʩչǿģһ
һߣź㲻ӣɫ˸ϴż˿ɫ
Ҫ֪źղʹõĿǱڶʽİ壬ʩչͨĻǡ컯ع
˿̣λصġɢɡȴֻʹһΣģһģʵǺš
źղŷֻֽͨˡһЩ塣±ʵĶȴûʹãҲǲмá
ɢҡͷ̾Ϣźֻ£ܷӳͨȫʩչĻ
˵ҲԵΡһִź˱Լε¡
һԣɢɲ¶֮ɫ˼Ҳǵ棬źʵȷǿ쳣ǣơ
˵գ˵Ŀ⣬ɨԶĳֻһƽսףߴħӡ
˵еƾһ֮ɵλɢɿⲻܣЩʵ
⵹ҲǡźСǿ󾢵ǣƣҲηʲôοѵڴˣźҲδκεǡ
ɢɳ
ɢɵ۾ȴͻȻǡϹʬŲԣĿΪ֮һ
ŲҲ۾˸ż˿⣬Ұ׳ªϣ¶˿Цݡ
ɢɺɢɫһ䣬ƺʲô¡
ߺߣλɢɴˣǹػ纣ѵ׷ɱĳ£ǵһɶ
ŲŶˣдŨŨĻҩζ
ȻϹʬŲɵλɢɣЩԹ
ڷƵʱ򣬹ŲԾ֧źֱɱɵƬΪСǣźĿԶȻ˽Ͻ׼
ڴ˿̣ѪɫϷսѾӽβˣɫֻͥԽԽԶ
ء
սϨ𣬾ѪѪϷֻ°ֻɫֻǿһٶྫӢʿ

ѪɫڲϢûɫֻٶԽԽ졣
ѪɱϧԵˡ
ͥϣʣһЩǿǣŲ֮ɫֻɫֻȥķ
ѪɫǿĽ򣬷һ۷ǿߣ֧һʱᣬһѪУʬ޴棬ǲ
ˡǷءʱһľֽ츲صı仯
ҲĻʿ
ȻЩĵʿȴ֪̤ϻɫֻʿǣٱлҪпֵս


630 ʯ
޾Ѫɫһǧĳӣΰ̶Ⱥ̺ľһʿΪ֮̾
ͥϿյѪɫӱԵʼͿԿϸСռѷĵͷųһɹԭʼܡ
ʣʿע£ЩǿӢʿĻɫֻʧҰ
Ÿ߶ȵĲӣʶ죬ܵԽǴ
ͥʮ߿յѪɫ֮ϣһֻɫֻѸ͵ʻţٶѾﵽһ͹۵ĵزٶҲȶ
ѪɫأѾһ˿ֲĸ߶ȣܵǹɿռȴ仯£߶ȵĿռ԰һǿ߸ѹΪ촷ۡ
Ծ̾ĵҲʿеɻ
źµĴֻӲԶѪɫӵľͷ̾Ѫɫڶƴ½ǧ߿յĳҲѪɫҪǴĿĵء˵ǧĸ߿գֻҲǴʿܴĵطǶԿռ䷨Զˡ
Ѫɫӵо׵̺ع򣬰ǿֲĿռ㻯˾ųϡɴ˿ɼ˺ΰֵġѪɱۡһͨǺεȵ죿
˵֮ǺһӪԨ飬ɫɢһɺ֮ԶϢӡ
κ֮ʱһʮɽĴ
Щվڻɫֻϣ໥̸еĺܡ
ĸɽ֮һ¶֮ɫһԴģܵʲô䡣
ʵϣǵĵҲǶģɢɵҲ׼ֻǣ۷ǿʵͨ죬޾һս
Ѫɱ۵ĸԣǰȻѪɫﵽ𣿡
ź˫󣬷ŵĽâ΢΢һȣЦЦӡ
ȻЩɫֻʻĸ߶֮ʱǷƽ˾ζѪɫϣҲһЩ仯
ȣѪɫϣ¶һѪɫʯ֪ǴӺδġ
ǼʯųķڳʿСӡ
һʿߵһʯˬһƻ
飡꣡
ǼʯûôļӲķѣΪһƬѪ
ˣ
ԭʯڵطһǿѪɫУһɿֲ
ã
ǿɫ䡣

һҽУǿߣ˴Ѫɫк޷֮˽ȥ
ꡫ
Ѫɫ﷢һɹ죬ðһѪɫݣǿƬ֮仯ΪһѪˮ
Ѫ֮ǣ
ʿĿһѪɫʯĿУļɵһСֲ󳾡
һ۷ǿǣҲȥޱȵļʯ
տʼʱѪɫϵѪɫʯȽϡ衣
ʱƣѪɫʯͣӣܿɫֻʻһѡ
⴬ֻʻٶ֮죬ײһѪɫʯǡ
ʿľײѪɫʯܽҲʧȥֻǣҲڴ˵ʱ䡣
ȻɫֻٶȲܿƣȴڲͣǰеѪɫʯҲǲ
źվڻɫֻϣվԣǰѪɫʯӭٶȲ

źһεıɫֻʻĽǶȣӶ㿪ѪɫʯײĶˡ
ʿҲֶͨΣûɫֻڹؼʱ̷ˣ㿪Ѫɫʯ
ǣŻɫֻٶȵľѪɫʯҰǰϮ
ಣ
ಣಣ
ٶһѪɫʯͬЯŶ˵ǣ㳯ʿϮ
ЩľӢʿǣ˾ʹͨͷûɫֻͣƫƣ߸ıʻǶȡ
ǣɫֻٶ֮죬ѪɫʯಡӭվЩʿԶ㿪
飡
꣡
һɽڵʿԦĻɫֻûж㿪һѪɫʯ
Ѫɫʯ˲ķѣ
ܣ
λɽڵʿӦ죬ϸһƷ鱦ٷ֮ٵٶȣͼӳˡ
ϧǣѪɫϷͨط
С򡱣
ʵͨ죬ֵܵ򡱵ٶϣܲƽʱʮ֮һ
ڳʿûκ˸˵Լȫ⡰򡱣ʿǵӰǼġ
ˣ
һѪɫеǿ󲻿ɵֵɽڵʿڵĴֻ˽ȥ
һĲҽУһλݺĶɽǿߣҲ󳾡
ʿȻȴûпϾʱȥע˭ˣȥġ
ǼоӦǷ·޾ġѪɫǡ
ಣ
ಣ
ߴѪɫǺХƿշ
飡꣡
һʱ䣬һɫֻڶ֮£ͬûжٵķ֮
ಣ
Ҳ֪˶ٵʱ䣬ѪɫǡһЩ۷֮ʱһ룬ǰĿȣҲ

ʿһ񾭣΢һ¡
˿̣źҲ֣ѪɫӵĿȣӡ
ƺʻѪɫķ֮һĳȡ
ĬѾõĽʥĿԶԲȷ
ķ֮һ
ʿոշɵ񾭣ֱˡ
ֻѪɫķ֮һ·̣νضԶǰʲôΣǾԹˡ
ź۾΢΢ϸǰѪɫӡ
йʿǣҲ쵽ʲôһ
Ѫȣ
һɿµѪȣڻĿ
࣡
ǰѪɫԿѪˡ
Уƺʲôֲʿ

ֻɫֻʻţѪˣԽԽ
ͻȻǰһǵɱ¾֮
һźһۣӶԷпЩʲô
𣡺𣡺
循һΣȴޱȵĴѪɫҵĲ
䣡
ǰ֮⣬Ѫ죬һֻֻѪɫѪдڳʿӭ
ǡ
ǿʧɫ
ֻ۴Ѫɫ
ЩѪɫ̬죬еͨ࣬ɣе࣬ţ̲һе绢ǣ¶ݺѪڣеӴʷǰޣǵأһֻСĴָһˡ
ЩС಻һѪɫǣѪӽƵж͸Ѫ⣬ηɱЩһǿߣǸɽ٣ɢɴˡ
֮ЩѪɫǣɱ¾ƣǳǴڵΨһ壬ɱ¾
ѪɫҲ̫ˣʵٶǺϵġ
ʿľ
޾Ѫɫκ˶Ҫͷʹ
ңѪɫڵĽ޷ܲ˵µĴֻҲʧȥ
𣡺
ֹѪɫ︡ˮ档
ĸλӢΨһĳ·ɱһѪ·
ĿȻ䶢ǰ޾Ѫɫ
һɱ


631 ɱ¾
һɱ
һ̣ųһ˵ġȻվԵŵ
ԳǧѪɫʿĻˡ
ĺ֮ȴǹʿļ
һɱ
Щɽڵʿǣ̴ӿֻлָ˶־
źһ˿ɫû뵽ôһС
Ҳǣ˶ʵ׵ѪɫҲһ˽ǿӦġܿסͷѪɱҲ˶پ
õİ취Žһ£ͬԸѪɫ
𣡺𣡺
СһѪɫ̤Ѫ˳ӿ飬ȳ档
ɱ
ȳֵʮǿߣǻּ䣬ЯĪ
ۣۣ
ѪɽѪɫֱӱ࣬ѪɫС

ЩѪɫʬѪУʼͣķѪɫ
䣡䣡䣡
Ƭ֮ЩոȥѪɫǣ̤Ѫվ

ʿɫ䡣
⻹ô
ȥѪɫǣͨѪ̺İ
ôܣ
ǿ߶һ
ɱ
źһ˫΢΢𵭽ɫĹâϤѪɫеı仯
ĳһ̣ͻȻһ̧֣һɫ΢â˸ȥһѪɫޡ
ۣ
Ѫɫ屻һϸСĿķѣѪС
ֵǣȥѪɫû֮ǰһ
ף
ʿɻĿź㣬ϣõĽ
ڴʱǿѪɫѾչ潻档
ЩѪɫû꣬ǵڵɱ¾ԴȪ
źһ֣һֻ̬Ѫɫ㵽УȻһ
꣡
ֻѪɫȻкԲʵҲǿźǰȻ޷֮ѡ
źͻȻ̯ģʿչʾ
ǡ
ʿֳһźе
ϸ֮£Ż֣ᷢźһżΪϸСѪɫ塣
ɱ¾ԴȪҲľ壬൱һֻ꣬Ҫ飬ЩѪɫͻʧȥĻᡣ
źâһͻȻһա
꣡
ʱ΢ϸѪɫ壬лΪ顣
ţ̬Ѫɫʬ壬ѪУҲûи
ԭԭ򣡡
ʿǻȻ׹ɶźϸ¹۲е
ԭɱ¾۵ĺˣ
ħЦһ˫ĺâһһεһֻѪɫ
飡
ֻѪɫûܵʲôʧڵɱ¾ԴȪȴƻ˫ĿѪУͬûи
۷ȻһһֳԣɹնɱһֻѪɫ
УԷɮʩչķΪ֣Ҳûֻ֣ǿ߶˼䣬ԶһֻѪɫȥˡ
ڴڵʿ˵һͷܾͨʿɱ¾۵ĺˣͶ൱ԪӤ֮Ĵڣֻصĸױԡ
һ쵽еĶߣڳʮնɱѪɫͬܲһ㡣
ЭɱЩǽѵѪɱ
ٴ
Ĵ֮£µһʮӢʿһ붯֣˳Ѫɱȥ
ۣ
ɱ¾ϣΪ˶ǿԵʣʿ˳ޱȣܲһ㣬ѳƬѪɫ͵
վźԱߣնɱѪɫʱ¶˼֮ɫ
ʲô뷨
ź΢Цʵƺ׵˼
ֻǾãЩɱ¾ˣԵӻЩá
ԥĵ
뷨ûͶռһЩɱ¾ˣպ
źЦŵ
˵գ˱նɱѪɫٶȼӿࡣ
ͬǣźʦͽֻǰЩѪɫɱ¾ûգʬ
ӡŲҲߵɳѯʡ
һ֮ɡ
ӺǺһЦ͹Ųһռɱ¾ˡ
ɱ¾˶һʿ˵ûжô׿ѪħġѪɱȻоԼãǱû
ź˵оʿע⡣
УħԨһλɽѪħʿɻȻæ򡰾ħʶħˣЩɱ¾ˣѪħʿ˵ӦвСá
ʱźԵͻȻһɱ¾˿С
ף㡭
ź㱻Ķһ
ɱ¾֮ѪɫӺȻһ졣
ɱ¾˻ΪʵѪɫ׵Ѫɫںϡ

˫Ѫâʩųһɳɱ¾֮ԶԶԽ˸ɱ¾Ѫ֡


632 ǱΣ
ʱ׾ͬһֻɱ¾Ѫ֣ϳſµɱ¾Ѫ⣬Ѫֱ֮棬ڳһЩǿ
ˣϵɾɱ¾֮øѪɫǣ־֮ģƶԳһ¡
ףʲôо
źվԣɫصʵ

ͻȻ˫ֱͷѪһһ¶ʹޱȵ顣
ף
źܵ˿һ̺һɵľ־
ʦ𡭡û£
ɫָʦѪɫͻȻַƽ˾ˡ
źȷû֮ɫ΢΢ͣԴ𱸵ĵղôðȻһɱ¾ˣڵĸоΣ
ʦ𣬸ղͽǲܿƣɱ¾ˣ쳣ʶ鲻Խһšղţҵܵɱ¾ĳѾû¡
ʵʵĽ͵
ֱ۾Լı仯ԴϲĵҵΪȻһأֻĹ̺ܡ
ź˳նɱ˸ļֻѪɫռɱ¾ˣͷ׵ⶫȷкܴ洦òҪù࣬ĻͿ١
٣
һݣæʦͽףٷˣȻҽпܽɽڣĻֻٵڶ١
˿Ѫɫһ޾ΣĻ£ٶٵĻǺֱǲ룡
һߣħħеһλɽѪħʿҲɱ¾˲̰֮ģħ˷Ӧ
ѪħʿȴвСá
ħ䵭ǱЭŪһЩɱ¾ˣ˵պġħԨٶһλʿ
ֶµʿնɱЩѪɫʱҪעռڵɱ¾ˡ
ǣħˣ
ӪµʿӦ͵ħԨһǿҲ٣ɽ֮ʮˡ
лħˡ
ѪħһжĵԭǼΪ׼񣬴˿̵һֻԹ򣬴üĿ޺ӡ
ħ䵭˵֮󣬱ٻȡɱ¾ˡ
һźһ⣬ħߵӪҲʼĻȡɱ¾ˡ
ʿǣҲռһЩΪ˾̺ǿɱ¾Ӱǣ̫ϣ˵շħ
ʱһƣʿǿʼɵնɱԴԴϵѪɫʮǿѪɫȻ࣬塣
֪˶೤ʱ䣬ʥѪɫӵľͷѾɹѪɫһ·̡
Ѿһ룿
ʿһֻҪټһʱ䣬Ǿܵ˵˵ġѪɱ
һ·ϣźλ֣õɱ¾˾Ǻģһ붼׵ϡ
׵ôɱ¾ˣмѣȴסȥ뷨
һߣħµѪħʿħˣ볢Էһɱ¾ˡ
ħͷţŷһŰɣõĻȻΪҡħԨһѪħʿ
ǶɽѪħʿ´ϲȲķһɱ¾ˡ
׸ղŷһɱ¾ˣʵÿޱȡȻǹƺЩʹ࣬Ϊɽٺʿ࣬һӦûж⡣

һ죬һ㣬һɱ¾ˡ
֮۾ʼڷȥɱ¾Ѫɱ
һ̣˫ȻѪ죬¶֮ɫȫһͣݴһֲѪС
ɱ
λѪħʿֱӴӻɫֻһԾЯһɰѪħһȭԱһλʿ
㡭ʲô
Աߵ˿ǺͬһӪġħԨʿͬɱԼɾʧ롣
ɱ
ױɱ¾ƣ߻ħȫȻԱߵʿ
飡
ʿæƷ鱦壬屻ɳȥȻѪУڣʧ
ɱɱ
¡ɱ¾ˡĶɽѪħʿֳ򸽽ħԨʿ

һ˵֮˲ǡħ𡱣ȴһλ۵ꡣ
һߣƮƮһƻĺڹ⻯Ϊһ塣
һ̤ز
꣡ɽѪħʿķѣĲȽѪɫ֮С
̸ɾв˵ĳʦһ
Щ֮һȻĻصԼĻɫֻϡ
ףħԨʱôһɵնɱһͬɽʿһѪħǿߡ
Χʿɺ棬󲿷ʿȴǶ˹˼֮ġ
ţĲ
ħ̾
ɱͬӪһǿߣħ𲻵ûй͡
ǺЦԾħͷʾ𾴡
ôһСܿ͹ȥˣʿּǰС
źʮֺ꣬з𵭵ĽâҪڻѩ֮صĳ
Ӧһź㣬ϴһ˿ɫ
λСֵܺǡħԨʿ
źһʵȴ׽Ц⡣
̾ڡͶħˡ
ϣ¶һ˿ţĿͶ˾ħ
Ǻǣһǿߡ
źЦһ͸ż˿
֮ǰɫֻʱ򣬾һС񿭡۶ɽʿҲԳʿ
źĿһƳ۶ɽʿٲȻڡͥӪܵźĿ⣬ɫЩ
ʱħɫһߣĮĵź㣬ʵһͨ죬ҪѹҡħԨĺΪΪƥ䡣
ħˣĳֻǺѡ
źһҲûм
ǾħȻǿӲҲ̧֮⣬ź㲢Ѫɱ̫ǿС
źоֹʵڹ죬׽
ɫİǱߵ෽ɫֻϣһڶеĿӰ
ӹ£֪ҵûС
µĿӰ˻Ƶ
ħ߹ˣλǿּԦġ쾵ûѲ鵽Ĵڣοźһˡ
Ϊĵ
˵ˣ֣ټԨͽһӪʵǿġֻκԼΪ֮Ȼܳ䲻⡭
á
µĿӰһ޵ţÿѪɫɱ֮ʱһ
ʱ˿̣ϵĸӪҲ
ɮ콣ʥӵȵҲǶΪ顣
ɱ¾ֹֻɫֻǰʻǿ֮£ҲûΣ
źվڻɫֻϣ۾΢΢ȻĵƺѪɱ۵ԸֻһЩආɧǣ
Ļһ䣬˳ʿĲ


633 ɼ
ƺѪɱ۵ԸֻһЩආɧǣ
źڷֶʱѪɱ۷Ը˽⣬龰ȴ벻ŵ˵ⷬ
һ䣬ΧһȦʿĲ
ⲻû𣿡
ڷǽǿ˵ӦԴԴϵѪɫﶼЩ
һЩĽɫǺ
ʿȻնɱѪɫͬʱ۾ƳѪɫӵǰ»иǿĴǰ
źһЩԡ
˵ⷬ󲻾ãǰ֮ѪɫӣȻͣĶӿ˰ɾˡ
䣡
һֻǧ׵ѪɫѪܳ˫˸źƲâ䷽Բʮ
ĴڣøѪɫ΢΢ŤΣԵǲ˴Ŀռѷ졣
ѪɫϴϢһĽ
ĳ֣Ѫɫӿ˴ƬƬɱ¾Ѫ֡
Ѫɫڲͣ
¡¡
ѪɫĴ£޾ɱ¾Ѫһ֧ӴĹţԸѹصƣʿӪӿ
á
龰ʱʿɫ䣬
ǵصĹǰϰľӢʿƺԵСޱȡ
ˡ
ǡѪɫͫﶴļ¹⻪ڳʿ𵴡
ѹѪϢ
УһӰƬѪ
ÿµѪ½羹ȻǿĴڣ
ڳеʮһ۷е𾪡
BOSSѪɫ
ⲻʲôʲô
źҲ¶֮飬û뵽ԼĻȻô顣
źҲô֣Ͼˡۡͨһͨʿ
Щʱź㼴㲻ȥԤʲôҲڤڤвһЩӦ
ݺݵĵźһۣһĿ಻ϵĹصĵλľӢʿǣǽ롮Ѫɱ֮ǰս
ʮ㣬һµƣͬʱҲһɳѰ
еʿֳһ
ΣĹͷٲȻΪʿе
ڣѾû·Ψһѡ֮ضƴһĻᣬȴĻֻ·һ
ʿɱһѪ·
˵仰˵ʩųһƬԻѤĽ⣬ħ֮
Ĵ£ʿϲһս⡣
ɱ
ΪףھӢʿǣԦŽµĴֻӭȥʿ⡣

ź龰ɿ̾һʼʲô£
ߣ
ϺüӪΪף֮Աǣһ
Ҫɱ˵ĿпԿһϢǰĹ·źһ㡣
¡¡
ڣɽƳӿ
ɱ
ȵӪײһ
ۣ
һϾӵʮͶ䣬նɱһѪɫʱ֮ڣסš
໡
ڴʱǳǧ׵Ѫɫһ죬ǿľѹѹ˵أѪɫս

һҽУӪпʼ
С飬ƾʵҲҴĶգҪǳΪѪеϡ
ɣǣͨѪӡӭǣ
ѪɫΪһߴɵѪɫӰʿԻſֱۣƺȴһ;
ǿ£һε̨ʣ͸ǿڳ񶯵
һʱ䣬ͨѪӡ
ͨѪӣǺǣʶ֡СǱʡ
ʱӪУͻȻһӵЦһ
Ŀһɨ˵֮˾Ȼź㡣
Ѫɫĸߴӣɰһ˫Ѫźϣ¶˼˿֮ɫƺûϵȻʿҳԶײ
ʲôʿ㾹ҶҲ⡮ͨѪӡԴһ壬ѪһղݽߣҾǲġ
£˸ǰצϡ
Ѫɫ˵գ˻ΪһµѪɫߣӪ
ȷе˵Ŀź㡣
ȾһأѪͽǶˣ
ಡһɵźǰ쳤Ц
ź㣬ұһԸֻɼѪ
͸һİš
ʿ֮Ϊ֮ɫ䡣
ѪȻɼģ
ɣ
ܺúܺãлɱϽˣĳең
źһϻȻһս⣬˸˷ܴ̼⡣


634 
ɣ
ѪȻɼģ
ó󲿷־ӢʿΪ֮ľ
˽٣ǿǸ߸ϣһУ
ȻɼĽ٣ûڳʧȥս⡣
ڣ
ź˵ϣûо⣬ӿһڴѾõս⡣
Ҷ˺նɱѪ
źٴվͬһӪ񽻻㣬Ƭ̼˱˴˵뷨
СϵĴڣս
ѪɫĸߴѪɫӰգһĳЦ
䣡
·Ѫɫ﷭˸µѪˡ
ɱɱ
ɱ¾Ѫ֣ھӢʿǣչһпսÿʱỵ̈Ѫɫʬ壬ѪӣѪɫʯʱġꡱ
ߣʿȻ٣վһеľӢʮǿһʱڣɱ¾Ѫֻбɱķݣܵشʿࡣ
ñȻСආ
״̬Ѫɫ͸ż˿Ϸʺ䣬һ˫˸ƺɫâ۾ɨźˡ
ڶɱ¾ѪֵıˣѪɫ⡣Ѫɫӵ쵼ɱ¾Ѫ̫̫࣬Լ
ǺǣҶնɱɼĴڣܸȤȱȣ˭ֻѪɫ
źϵս㣬ⶼ΢΢Ĳɼ˷ܾ
ã˭ɱ
Ҳһ˷ܵĵϵĳѪɫӸѹȥȻòѪɫɱ¾ֵĹƶ˳ٻ
һ̣ǿBOSS۷˽֮⡣
Σڽǿ¶֮ɫͬҲô󲿷ʿָźս⡣
źʵͬһǶ˵˭ΪӮأ
Щʿǣ˼ֺ棬˰
֪У˵ͷѾһǱʶź϶ܸɵǰɼѪɫڣ˭˭
໡
ѪɫһԶԼģŭӿ
ڡͨѪӡѪɫһղݽߣǲġ
ңɼΪѪսмĵƣԸ½ɣȫСһ
ಣ
ѪɫҲûлΪѪɫ㣬źϮ
飡
Ѫɫսӳȭͬʱˡ
ʮ㣬ɼԳԶˡ
Ҵ򣡡
źһһֱֻϵļһͣ֨֨죬ɢһɿֲСңȭͷһƬĽ⡣
Ҳ󣬻һȻһƻһ㣬һνɫӰֱϡ
飡
ֻȭཻһɿµıֲƵĿռ䲨˷ȥ
ʤ֣
źȵվԭأǿռ䲨ƶû¡
Ѫɫ壬ȴ˳ſס
⡭ôܣ
Ѫɫ¶֮ɫݺݴһΪơ
˵˿ֲ
޷½еʿӵ
һܳһ漣
˿̣ı̬ͬʱ
򣡡
ź㱩һ۾¶˿ϣΪһɫӰ嵽ѪɫߴӰǰ
飡
˵ֿʼϲⲫս
أ飡
ȭƽӣٶȿ磬ʶԲ׽
һû뵽źĹô졣
ԷϾɼһľ½ʿԵĻҪЩ˼ɡ
źȴ˵ȥͿ
Ҳź㣡
ħ壬ಡһ£Ҳ˽ȥźһѪɫչ˱幥
顭
ȭŹϣĺԶĺꡣ
ĽսУⲫսĹٶģҲԵġȷͨҪö֮࣬Ѽ
£˲ƣҲ
飡
һĶǰѪɫƬ̼䱻ñˣֻм֮ûл֮ġ
໣
ĳһ̣ŭ޼һɳѪѪɫӿźƿ
ɷǼ䣬ѪɫΪǧ׵ı˷ˣѪɫӶҡҷĩս١
Ѱ·
Ѫɫһ˻ǿѪɫ籩еʿɨȥ

ʱһѪɫгգѪɫӡ
ã
ʿǽµĻɫֻѪɫƶȥ
գҪͨѪӣΪҵϣ
ѪɫѪɫдһﴫĪеĴֻȥ
źɫһ䣬סӵ˵ĻɫֻҲɼȥ
ʿ޷⡣


635 ʧ
ʦ𣡡
¶֮̿ɫվڻɫֻϣ߾ȫȴ޷ֹ´ֻѪɫпˡ
˵ɽڵʿʿµĻɫֻҲܿƣֻѪɫеٶһЩѡ
ӡŲվڻɫֻϣźͶȥѯĿ⡣
ҪҪǹȥæ
ŲԶźʶԱߵȴû
á
ź֣ƳŰѽѪɫӽöѪɫ
ǱҲ࣬ʥԽĵһϣŶһɡ
ڶµĿӰ˻ƵĶߣɼĴڣ½ȷöԸͨѪǲģûаɱ
ãҺź֣а˳ɰɱ
۾ɱ
ǻĲͷˣ
ߴħϣȻӿһɰӲصϰѤĽЯһɿƿֲ㤵
ಣ
μٳѪɫеķײȥ̧һֻȭͷݺݺȥ
ֵͬʱźҲжˡ
˼ǲ糯ѪɫгһһѹȹȥһƬĿռͲֹͣ
ƣ
֮£ͨ˶ֱӿ
䣡
һɾ׵˵ӿɽᣬɽ
ѪɫжʱظҡҡλΣ˰Ĺ򣬾ͳױ

һѪɫ˷ӿȥ
ѪɫȻֱŵˡ
һݣȻףֵźˣѾԼĿܡ
˵ģӵеĿֲΪ֮˼ɡѪɫɲɵΪ˳һ֮⣬ûͨ
ϣܵһ޵ǿϢźһΣС
ɱ
ƿѪɫ֮˽µĻɫָֻԭ״źȴ޷˵ɱǳǧ׵Ѫɫǰ
ಣ
źͬʱѪɫͷ
򣡡
˶˵Ѫɫг񱩵Ĵ
໡
ѪɫӴȻһڣͻȻһɫۼף˸һ㵭Ѫɫƣӵһɲĳ̶ȡ
飡
źĹȻңɶʱѪɫĴȴǲܡ
ѪɫͣƬ̣˫ͻȻƽѪɫ
ݡ
ǺƽѪɫЯһɹźŲƶȥ
ɷǼ䣬һ彩ӲԭأԶ
һ̣ڤڤкһɲ׽˶С
ݡ
ƽѪɫһ˵ƶٶȲ졣
źУĴڼֱجΣռڵһĪӲİԭء
ʲôͨǿĿ²˵Կռ䷨Ҳͬһ㡣
ź屻УоѶ˼άת
ȻǱͨޣȻֻͽ׵֡
ĽɫͫɢѹֵϢ
ǿǣҲסˡ
û뵽ѪɫȻ˿µͨ
һǿڣǰȻһ㷴֮ûС
ʦ𣡡
׾һӡŲҲɫ䡣
ӪļλǿҲ¶˵֮ɫ
ǣеĽսԶִ޷˲С򡱴ڵѪɫӡ
Ϊʱ
˶ƽѪɫ
Ϣź㡢
Σƺ졣
ڣĳһ̣ƽѪɫź
û죬ĪĹжˡ
źֻһɾ㤵Լ塣
״Ҳࡣ
˻УϢ졣
뱾ԣǵ³
ѪɫӴͨѪ·ʿȥ
ǿ߲ɺȻѪɫɱ¾ֽսͬʱ۽ǵƳӲ񻰼
ѵѾ
ɱ߱ܣ
׵ļᵽɤۣΪѪɫϷۡĴڣͻˡ
ֻҪź㻹һ죬ġۡ㲻ȥź㸴ƲĽۡ
ǺǣĹ
һ˵Ķߡ
˵֮ź㣬ȻԵýӲ޵Ц⣬ȴǿ߳һŶĵ
ˡˡ
źͻȻӿһݵľ־
ɾ־Ľ٣ǲӿͨѪӣɲǼ鸴ƽ
ǡ
ѪɫĿɿڴղʩչĿɼ޵ıͨôκβ½ǿߣ
ǣźվԭأȴǲɷϵʵ
Ѱģźӿֳľ־
½Уһʿ֪־ǺεȵĴڣѪɫԴȴ֮
Ͻ磬ҲֻЩվڶ˵ĴڣӵԼľ־
ѵϽǿʲôܵϵ
ѪɫһݣѾûһ˿֮⡣
սپ˭ɱ
źһЦĶ
ã
ӿֳһ˭ơ
ಣ
˴ɹͬЭ֮󣬱ֱӳѪɫȥ
ͬǣһ˶Լķ
гһɢѤľ޴ԶԶȥޱȵĸܵһɾԵС
ɫ޴һСɽУƺûʲôϵκԴ˴뵽һ˵ĳƺš
һˣʹõķôţ
⾹ȻǴ˵еɱ촸˵˱ӵбص
ǰټʹô˱
ĽǿǣԽ
źȴһѾӨĵɫɽһ㵭Ľ˿ɢ֮ԡ
˽һһ޼᲻ݵĽ֮
ݣ
һɫ˿ƿնֱմ̳һϸСĿ¶Ŀֲڡ
һѹ
ʿһ
ƿսܷһϬǿϢ
ʲôɱƺġ촸
ɵɢɣĶźеƿս¶˿ɲĽ
Ͼ
Сɽġ촸һѤУѹȿռľ޴ѹȥ
䣡
ɲǼ䣬ռһڵĿˮһȦȦĿռ䲨γһµķ籩
ã
ǿǣ޲ɫ
һδ£̺ܡ
һеĻǺ
䣡
Ѫɫռԣѹԭأ޷
ȥɣ
һȾˣƲɵ
Ѫɫһ˿Цſǿɷݵľ죬³һɢϢѪɫš
飡
촸Ȼ£Ѫɫš
ɲǼ䣬߼䱬Ŀֲγһ߰ɵĿռѷ죬ǿĳϯԲʮ
ã
ӷʲôɾһ
⣬ŵѾǿռѷԱߣ
Ųɫ䡣
߰ɵĿռѷ죬Ϳ£
¡¡
ನɢ֮󣬳ֻʣѪɫ
ź㣬Ӱȫޣ


636 ռĲ²
ռѷһţ֮ܿĿռ䲨ƣҲƬ̼ɢһա
һй鸴ƽ
ͨѪӵϿգֻʣɢǿƵĴڡ
Ѫɫţƾеӡ
ǣһʸˮ档
źȥˣ
ʿд㵣ʶһɨ֮£ȴʧȥźϢ
ղôǿĿռѷ֣赲ѵź㡭
ǿǺܿóһۡ
һʱ䣬ϲҲ˵ǺͲ
ߣռѷɣȻӵв֮Ҳһ
ӪԨЦŵԲĿӵˡ
һźȥӡŲڵӪǵǰһ
ʦ𡭡
׵¶˵֮ɫ뵽ʲôǿƽ
ռѷɣĸʼΪ㣡
Ųҡͷ̾ͻȻԼѪɱˣ˼˿ǡ
˿̣ɵһɢɺɢɣȴƳ˹Ųһۡ
ɫҲһ䣬Ŀ⸴ӵĶƬգѵٴһ漣ݹżأռѷɵǿߣǱ֣֮Ҳпܱ͵ռ䡣
УŵѾȥռ䣬Ҳڶʱ֮ڻǽҪټս
ŲɫĿɨΧһȦǿߡ
ʵϣѾͳǿӪЩ׺ͳԹ
һǲ˵ɵӪҲǰЩ׶βѺۣ侮ʯ֮¡
ʦȥռ𣿡
һֵ̿ĵʧȥźıӻɽٳڵΪѪɱΣķ
źгĽǿߣҲп˳
ףˣ֪Լʦû
ͻȻ뵽ʲôĿͶ׵ϣԴʵ
ǰʦû˼ҵۣ֮Ȼҵǿ񱩵Ѫɫɱ¾ħ
Ȼĵ
ӵ֪Ϣɳһָֻ˵ݣȻûҾͷˣܱĸռ䣬Ҷٴ̤۷塣
ҲģȻʦһ߾ܵıӻ㡣
һ֣صĵ
лǰ
׸еޱȣ۾΢΢죬ʦ⣬ǰλǰҲĶԼõˡ
ڴ˿̣ͨѪϷҲĪı仯
ϴž֮ɫѪɫʱûжֵ˼
ȻΪź󾢵УûΪԷͻȻʧеϲá
ڣϻм˿Ͳʡ
ѪɫţӴ֮ͻȻӲסˣͻȻ¶˼˿־塣
ȻȻ˻һвͣķ
죬֮񶯵
ʿ
Ѫɫһ߷һ˻Уһʹӡ
࣬б³һս
ͣ˻۾һƬѪ죬ȴ޿κΡ
Ƭ֮䣬˴ƬѪһŤһ͡
Σƺһʲô
ʿ⣬֮˶¶˾֮ɫ
ź㡭ѵѪĶ
ЩʿҲɵϣȻ׹
ŵǵ죬ҴɼѪԵĶУ
Ųϵ֮ɫɢһգ쳤Цݺݵĵɵɢһۡ
໡
ѪɫϷֹѪҺѪɫ
·Ѫɫɱ¾ǣһʱٻһɱ¾־롣
飡
żϻһƬ֮ġ
ɼϵı
ʿѣæǸȥͼһ
ɼޣǵȼʿ֮ϵĴڡ
飡
Ѫɫµļ⣬ҲЩʿǱ
ЩǿǣǶɼĴڣ֮ĲȤһЩҪǺܸȤġ
Ҳȥְɡ
ŲԹһЦҲ˹ȥ
ȴЦҾͲȥˣСĵ㡣
ģû˭κεҡ
ŲһЦһϹʬĸ֮ȥ
໰
ѪɫʹԽԽͨѪӡ
䣡
ͨѪӿ˸ߴɵѪˣϢ
ȻѪɫͨѪУѪ֮һĹϵ
ʿĪԱͬھ
Ѫɫ¶˾Ȼ֮ɫ
ڵĳͻȻͣ
Ҫ֪ͨѪѪһղݽߣұǲؿһ¡
ѪɫڵĶͣ£¶ɫĵ
ʼգڲ֮ء
ǺǣȻˣΪʲôԱ
ڣĬ֮źѪɫڴ
ƺ͸ż˿Ϸ֮ɫ
࣬Ĳ£
Ѫɫ͸ż˿ɫ
ͻȻֳ︡һܡ
ʿô̬ĪҲӵв֮
ߣźյҪʶһ¡
źЦ֮Ѫɫڴ
ô
ѪɫͻȻ֮䣬źһĪĿ־
㻹֣ѵҪҪȴԱ
źͻȻѵ
У
ɱ촸ֶЯѹȿռѪɫ
ɲǼ䣬ɼѪɫ֮
촸һǺεȵĿ£һҲӶˡ
໡
Ѫɫֳĳɫۣʲθڴͬʱڵź㣬Ҳˡ
ź㲢ûʹáƿսǳᣬֻɢɫ֡
⣡
źȻθףһСˣֲĶ֮Ѫɫڿʼӡ
С
֮գۼ䶳Ѫɫ塣
źںϳɹġ涳桱½桱͡涳桱ں϶ɡ
źΪʵͻͽ涳桱Ҳһĵز
˿̣涳֮ɲǼѪɫȫ
촸ЯϿռѹ֮Ѫɫ彩Ӳ껹壬ڶʱ֮ڱס
ѪɫŭĿԲҪˣһĲʺ䡣
ͨѪǲĴڣղԱĻᣬûʹáΪԱҪĴ̫
Ȼ˿̣Ա˼ȴҲ½ǿơ
ǿڣ֮£ɶƷ
ŲԳ̾һеĽս
źҲʵ£ڿռѷ֮ʣѪڣ˵ʶǳ
ȻڳʿźѪɫڵľ嶯Ⲣǵ
Ų٣źӵв֮ҽѪɫڣ˵ᱻˡ
ʥ¶ɫĵ
飡
һ촫ͨѪһȣѪɫɱ¾֣
ġ촸˱Ѫɫϡ
꣬ѣصڡ
ڴͬʱź㡰ݡһ̤Ѫɫϣ˫ðʵʵɫ档


637 գ
ɫ涳桱͸Ŷĺ⣬ź˫ּðӡѪɫܵ촸شӴϡ
֨
̼֮ϸһΪ
һ֮źһ֣վڹ⻬ˮıϡ
ǴڵⶳȻǴ⵽ڵı
˵ѪɫѾ׵׵ı⣬궼⡣
侹Ȼ˱棿
ǿǣź㡰涳桱
Ҳ¶ɫź･Ϊ޵ɫ档
ݣ
ڴ˿̣Ӵ֮Ӹ߿ֱ·ͨѪ׹ȥ
ɣ
ɢɾһ
ǿǣҲӦˡ
Ѫɫ롰ͨѪӡĳĪĹϵһ׹̺ɱ¾ѪУؽ䡣
ʱźŬ׷ѡ
ಣ
һɵǱ·ȻȻ˫֡
߾
ߺһأǧ׵ı񣬱ӲĽסˡ
ʵڿɲ
ã
ǾһΪȲʡ
Ȼһ̣忪ʼ׹䡣
ǳǧ׵ǿֲ֪֮мء
ڡܰס׹С
һ֤һһ˵
֨֨
Ͻת˫˺üȦ΢΢ҧź
æ׹УǵŬͰ׷ˣ
Ϊź£Żȥźæ
źƳһۣΪĵҪ𣿡
һɵӣƺûйһס˼
ʲô˼
źν̬ȣ޵ҧгݡ
ڲұӵѪУ
ɲԸһ˿סӴ񣬳в
ҹ㣡
ʱһɫӰ
Ǳ𵺵ĽԨ顣
źææֹš
һԨסˡ
ź㣬ʲô
Ԩ鲻ɴ㵣Ŀ񣬸ŭ֮
ԨѣҲüһ˿žУⲻʣһЩ£ͽĳˡ
ź˹ĵ
˵գڵ̧һֻ֣ƺʩչʲôͨ
ɶҲˣ
ŭһͷϷһѪɫ׹ȥ
ã
ô
Ҫɼս

ߣѾź㲻Σкιأ
ߵ۵ĻӡһΡ
ݺ
Ѫɫı·׹ȥۿٹһĹ򣬾Ҫ׹ͨѪС
ţˡ
ʱźжһٻɫĺ«ֲĸӡ
ˣ
һĪں«ϵӰһƬռ䡣
źз裬ûӰеҲһ³Ǻب֮ʱס
ݣ
ٻɫ«䵽Уˡ죬ɢһǣܿռ䷨
գ
ź˫ﱬһž⣬־Ϊһ㡣
Ȼ
Ӻ«һɫιխ
Ϣ⵭ɫιӸ߿ԽԽ
һӰѼ׹Ѫеı֡
ˣ
ǧ׵ѪɫӲĶסˡ
գ
ź̧һ㡣
Ȼ䣬ǵɫӰһռһı仯

Ѫɫ˳ٻɫǺ«ȥǹĿռ仯£һıС
ٻɫĹԽ«촦ԽխӴȴ֮£ʼնûгޡ
󣬱Сһŵĳ̶ȣ֮ǰֱ֮
ݣ
ڣΪһٻɫĹѪɫ˺«С
źǺһЦѸ͵İѺ«ϣٻɫĺ«һ
æһƬ«תâ˸
Ȼɱ㣬ǾͰڴ˴뿪Ѫɱ󣬻¸ɲ㣿
źȻһЦڳʿĿ⽻Уջٻɫĺ«

һ֮ǿһ

ޱ޼ʵѪɫɱ¾ǣһѪУҲûһ˿в
ಣ
źҲɻԼĻɫֻ
ʦ㻹Ϊռѷ͵ռ䣬û뵽ȻѪڡһֻɼޣ
䶨һϲĵ
ϵĴ󲿷ʿԾηĿź㣬̾Ǻ«
ռ䣿
ź¶֮ɫͻȻһףһš


638 NPC
źҲе֣ΪʲôԼռ䡱⼸ʱһף䲶׽һ˿ģ˹켣
һ̣ͻȻԼɵ硣
ȣϷɵӦϵκζNPCס
ûϵNPCȻ
ϷNPCôȡʵ˵أҲΪȡϷнɫ
׵Ĺ̵˳NPCҲǸϵʿ켶򽻸Ȼȡ
գԽɵ硣
ֱϵʿĨ飬һЦģźԺĸ֡
ɶ񣡡
һ뵽źͺ޵
ڴ˿̣źſʼ²NPCݺ⡣
NPCһȷȷʵʵĴڣǲҲǲ֮ĴڡȻó켶ĹôĴڿ϶Լңɼġ
ź˼ǧѾƲһЩߡ
̤½۷ʱ򣬵һ˼ΪԼңԶ˶ݡ
ǣNPCΪʲôҪ͵óֱʣӦԶԶĴڣҲӦҼκǿߣվĲθߡ
źͻȻ˸һ⡣
ڣóһۣǾǡĿԡ
NPCΪʲôǿаԼ͵Խ׵ķʽİԼƭ
źԺһ⡣
NPCǿаԼ͵磬Խ׵ķʽƭȡȻתԼꡣ
˵Է˼ɣ
ʲôأNPC˼ɣ
źԺ︡֡
Ǻǣռ䣬ǧ磬лҪӣ
ź֮ģ޼ľ־ԺУһյƣ޾κεս
ɫĹ㣬һǳӡǡ
ֻһƾ־ôļ𣿡
źܸо޼뿪ʮ硱֮ǰԼܴļкʹ
磬Ҫƾ־ɺҡ컯عصľ־
źҲɵһζȥնԷ־ĹǡΪá
λΣκɼ𾪵ġ־⡣
ֻҪǿԿɣ
˿̣źԺѾһЩԼ־Ρ

ǰǶΪռѷɣͽġۡȻڣԾΪ
˵׵С΢΢һ졣
ȴʦ˫޵׺ڶһӣƺ˼ʲô⡣
ʦôˣ
Ļһ䡣
ŶͻȻһЩ¡
źָ̻˳ɫȴһĿһɨ·ңԶûоͷͨѪӡ
ʦղʹǸغ«һӰѪˡ
һݺĽĵźղʹõɺʮָȤ
ŵѣղʹõʲôɱȻ˿ռͨЧӦòƷɡ
ŲźĴֻԶһ
ź㵭ȻһЦҲûһɱСɺ
ɺŲüͷһ壬û˵ɱ
½ɱͲ࣬Ͻɱ˵Ͳֵһᡣ⡮ɺûбżأҲǺġ
źЦŽ͵
⵹Ҳǡ½ɱٰһĽֻһɱ򲻵ѵʱ򣬶ʹá
źղʹõĺ«ʲôɱȻô
ʿǣҲ͸
һɼҷ֪ʲôͨ
ɢԴǵĵ
ֻһĸɱ
ɢɳɵĵ
Ըˡ
ɢ̾
Ǻ«ʲôɱҾȻ֪
¶֮ɫŲԶڶеĿӰ
Ȼ˶ûɱѪɫڸղŵĽУźɱѪȡߣȻʤһ
֪
µĿӰ̲
ôܣ㶼֪
㵣Щš
ԶԷݺ͸߶ȣӦǼʶ㣬һɱӦ׾١
ߺߡϽ֪ˡ
´ͷ
Ҫһ£źʹõ«ҪעǸͨҲСӡ
µ鸴ƽ
ź㣬Ƚĵ֮ʱߺߡ
ʮ磬ǳã±ǨһһУڴ˵¡
˫΢΢ſ¶˼˿ͥŲЦݡ
಻ԶµĿӰһ˫ɫӣһš


639 ְ
ɼѪɫ֮ͨѪʣµ·̣ѾûжвѪɫɱ¾֣޷ʿʲôв
һ·ϣźվڻɫֻϱĿ񣬲֮µӡ
Դػʦǰ
ź˿ռɱɺƿսȡ
Ϣĵɫ˿ռĳ޵ķʽתǿ֮͸ź֫ٺ
ԴӽĲ֮źڵ½֮Ϊ֮
ʵϣ컯عУĲ֮Ϊ⡱
㻹ûнϽ磬źӵеġ⡱ҲԿͬԵ֮
⣬һΪߣ֮İ
źҲԤϣŲ㣬ÿ㣬ӵеһηԾ
ǰʱźתķǡʱ򣬾ɱΪա
л߲㣬ǡ⡯ֽΪεȵǿĴڣ
źгڴ֮⡣
ˡ
ʱɱɺ˿ռ΢Ļζţƺʲô
ɶʿҳ
ɺѪɫ͸ż˿Ͷ
ź¶һ˿Ц⣬֪ǡ涳桱ܰɼ޷ӡ̫ãʶű鿴á
Ȼ涳桱ûаѪɫ̫á
ˣ
ʱ˿ռͻȻһɫӰźһ߷
˿̣߷ֳɫ̬ɺǰһָֻ档
ʱһǿġ⡱ɲǼעˡɺС

ڵĺ«ռѪɫһŵٻɫ濾ΧһۣѪ󷽡
ɼˣһĲҽ֮ȻԴԴ
Ҫͣ£
Ѫɫʹвͣķ˫˫ļ尾
ɺ﷢ٻɫȻºͣȴһּǿĥʱ䳤ˣȫ԰˸ĥκ
ߣʵ㣬ҵġɺͱӳ
źڵĺ«ռﴫ
㵽ʲôˣȻӵǿɼҷ
Ѫɫµʵжӵд˱˵ź㣬ǿҵη
ʲôˣˣĳǺ棬˻᲻㣿
źЦЦĵʵȻдˡ
ˣѪɫһźͨ͸˫£ɫȻĵҵôںֻɼС
ǺǣѪɱ۹Ը񡣲֪һֽٺεȵսĳеڴٴ
źĵȴǳԾѪɱ۵ʵ
ɼǰ΢С
Ѫɱ۵жǿ޼Σ
źаԶԱ
Ƭ̣źΪһɫţ˿ռС
˿ռ鸴ƽ
ʿ˭˼ƺҵ˴
ڵĺ«ռѪɫҰоɲźݲһЩ²⡣
Ѿ֮·̡
ʥһ˫͸âӣͨѪӵľͷѵ
ɼޣոˣӦûʲôΣ˰ɡ
ʿǷ׷ײ²
󲿷ʿһ·ûʲôΣգɱ¾ѪֵҲٶˡ
ɫֻٶȲͣһĿѪɫӵľͷ
ֹһʱ䣬ʿǵҰͻȻֳһȦ͵ѪɫƣͨѪӵľͷ
ˣϾҪˣ
ܶʿ˷ˣĶȦ͵Ѫɫƣ͸ڴǵɫ
ǾѪɱڵ򣿡
źʶ̽ƬȴһǿȥҲֻܿ̽ڲһģ
ݺ
ֻɫֻŴԼһʮǿߣѪɫƵɿĿ
ˡ
ˡ
ʿǾѹԼ飬Լ򶨵
е˶ף޴ջǰΣ
һǧһǧ
ɫֻٶȻ½
ʱʿѾܿѪɫڲԼľ

ɫֻ
ˣ
ʥݡһٶ롰ͨѪӡѪɫȦڲ
߽۲죬ѪɫȦʵһֺõֵķΧڣʶ
ȻѪɫȦǷʲôĹЧͲЩ֪ġ
Ҳȥɡ
źҲ롰ͨѪӡѪɫȦڡ
̤Ƭܾٱ䣬ʧȥϵ


640 ֵĶ
ѪɫȦǰľȻʣǵһƬѪɫ
չеǷ˵ɽ֡͡
ң˴Ʒʼѣʥء
ʱɺ֮ĶޣԴ˼ֺг
Ѫɱ
ʿȻȻ롣
ûѪɱ֮ǰǿ󵽵ľɱ¾
ԴӶɹͨѪӡ֮ٲȻΪһƬɱ¾Ѫɱ¾Ҳû
Ȼ˿չֳһɺгȴԤϡ
ȫһԴ
źҲ¶һ˿ɫ룺ЩʿǸոմӡͨѪӡ񾭴ڼȾ״̬˿էȻһгľȻЩӦ
ಣಣಣ
ʿǣҲһѪɫȦǿǰľ֮Ҳ¶֮ɫо档
һʿ߽֮ʱǳǧѪɫӻȻһΣеĻɫֻ˲ѡ
䣡
µĴ΢΢ĲڳʿЩ
׷ʲô£
ʿǰĿͶѪɫȦ֮⣬ʶ޷͸Ƭ򣬵ۿһЩ

ǧġͨѪӡһҡڣֲ죬εѹɢؼ䡣
ˡ
գͨѪӡĪѹ֮£ΪһɣԶѪɫӰ
źȫչۣ˫γһɫУأѪɫȦ֮ľ
ǡ
䣬һΰѪɫӰڷֶ￴Ѫɱмơ
ΰӰһʮµӣԼ۾һأд֮ɫ
֮ǰѪɱͬǣѪɫӰĶͷϣһѪɫӡǣһֻպϵ۾
ѪɫӣӦѪɫȦƳһۡ
źʱ׻һֻѹһ֡
һ̣ĺֹͣ
Էһͷȥ
Ϣ
־
źԺͻȻֳһʡ
ѪɫӣȻӵԼľ־
޼̫֮⣬ź㻹ǵһ֪Ҳӵо־Ĵڡ
˭
ѵѪɱ۱
ৣ
ѪɫӰͣһĹ򣬱ʧź㡰ۡĲ׽У֪ȥ
ź֮⣬ѪɫȦʮλǿߣչͨҲѪɫӰĳ֡
ĸɽֻ֪֮ġͨѪӡʧˡ
û⡮ͨѪӡҪβܻصƴ½أ
ʿпʼ
Ҫ֪Ѫɱڶƴ½ǧĸ߿֮ϣûСͨѪӡ˸޷ﵽ˸߶ȡ
˶û˺·
Ψһѡ֮ض
뵽ǵ۾Ҳ¶Ȼ֮⣬Ŀ⽥
ź¶˼֮ɫղǵѪɫӰ
ղѪɫӰѵǴ˵д޵ֵѪɱۣǸղˣӡеѪɱϢҲЩ𡣡
ź˼ڡͨѪӡʧҲûʲô֮顣
ûв´ĻӦͨƴ½Ĵ
ľӢǣѾû·ˣڿʼ˭ܴ棬ͿԼıˡ
쳤ЦһһԶɽȥ
Ԩͽʥһۣȥ
ಣಣಣ
һʮʿȺӣ򵥶жȥ
ȻѾܷ͵ÿԵʵˡ
ưгһƬʵδˣΣķǼ˻ǲҪֿĺáңԴӽѪɫȦ֮ʶֻǧ˲ͨ޷ʩչ

źɫƽĿһɨˣͷһжʲôΣգչһס
˵գźͷĳȥ
ӡŲԡ׼˽
ʦıӰ۾¶˿жֱᶨ֮ɫ档
ûڷмźĲҽչۡĳȥ

һƬɫͻȻܳ˳ǧԼ߳ĻɫСߡ
ЩɫС߻УٶȺȻ֮°Ѽǿ߸Χ
ʱһƬɫȺǼǿߣʳʬ޴棬ϵķƬûС
Сಣ
Ƭ̼ĹǧĻɫС߶صƬء
һƬţ·ʲôûзֻһЩѪȡ
ˡ
źͣ¶֮ɫ
Ӻ͹ŲԸչͨҲ˸Ƭط
ҲҪСĵ㣬ղŵֻɫСߣÿһֻкڵʵǧһϣȷֲܿ
һصĵ
ŲԼź˼ӣʵ֪ŵʲô
źָϴεľ飬ڽӦǶ㣬ڵҪӦϤΧĵͼȻҳ
Ȼֻҵĸ˲²⡣Ѫɱ۵ĸԣÿһضҪһЩգҲȻʿɥ
ǰڼһЩǿߣԷź㼸˳֣ʵʵƵС
ʦǷô·̣ʿΣգΪʲôȴһ·أ
ͻȻԼеɻ
ڴʱ˸λǿߣʮֻðĹ
ЩðĹչ˫ᣬ֮ÿһֻиʵȺСӡ
ܣ
λǿߣΪߵҲǶɽٳڣô⼸ʮֻĹ
ݣ
ʩչܣȥһǿߣЩһ峺׵ĺӱߡ
ݡͣ
⿴峺صĺͻȻðһֻֻɫ㣬³İɫϬޱȣ֮ࡣ
ЯϢİɫʣǿŵûɢ鱦ʹ㷨֮⡣
أ
սˣֱĹǲӳǹСӡ
ֻʣǿߡ

һ飬һ
¿ɲУΣգһĹǾȥλѡ
ǵȥһЩʵǿѣȡһʿıӻͰȫˡ
˿ʼ
ڵĽǿߣǾͲˡȥʮλѣˣҲηһΣաΣķĵطʵڴڵʿ϶ҵжԸˡ
ţⲻǻ䵽ߣ̫Σա֣СӣɽȿΣĵطǶҪӱСģԷһ
˵óЧķ˵ĵط̤ǰ
ź˰Ǽǿߵ׺͹ŲԾ͸ɻˡ
ˣƾʲôǵôãз˳ʱ䣬ûһΣաԱߵʿȴգ
Ųһɻ󲻽⣬ĿͶźϡ


641 źı
Ϊǰ·ź㣬ԹŲԲɻĿ
ź㵹ɫԴЦ⡣
ȻʧЦһ˵ֲö룬һ·ûκε鷳ֵܵĸ
ŲԻȻһЦҵˣŵѳʵһ֮ͨ⣬ռ֮
һֱɹ١񹦡ź㣬˵ĳǿ󣬾Ǳ̬
ߵ˺յͨ
ŵǴ˳Ķࡣ
ŲһϲɫĵƽһΪõôһλǿѶжҡ
źϵЦȥ΢΢ҡͷۡҸӦ׼Լ΢̽ʱգһ켶УЧʧЧԣǲ̫󣬻Ҫ־ͽ
˵еʵǻǱزȱһõˡ
ŲԵͷ
ԣҪ
źͻȻѪɱֶﾭĥѡ
ʱ㹻õĻҲȡ÷˼ĳɾ͡
緽ɽ԰붴֮󣬻Ϊ͵һȴõ鵤
õˣڤĽ֮Ҳ䵽˱֮³
֪ζ֮УҵΣ
źа
ЩľӢʿУʵһģӵСۡ츨ͨΪҲ
˵ʵǣȵأź㶼߱ˡ
Ψһ޷յأ
ȻⶫϽ켶ﶼ޷ƿأοһ½ʿ
ŵѴ·ϤⶴĵͼҲѡ
Ųɶˡ
ǲѣ˵ضʶԼ֡ۡͨмƣܴĻǿҪһʱ䣬ܰ
źһǰ·һ߻ش
ַ·̣ǰѪɫȦĽޡ
ߵͷˡ
źһЦ
һ·ϣǳͨ裬ûκεΣգôߵͷ
һ·ĵطԼΣյҶˣٴӼ򼸴Σžܰ
źеĵȻִˣһȥ
շɳǧǰҵĴǿѹźһݡ
ǰ϶һս
˶ͣ
ҲǴĸߣ˳㿴ܵõʲôô
źߣӡŲԶδԣΪס
䡫
һСϿȴһͨźɫۼס׵ľߣϺɫţһ˫ȵҪ󼸱ɢĲĺ⡣
˿̣۾ߵͷգվΪɢ֮ɢ䶷
ԶЩĵطվһЩɽ֮ʿ
ףǲɵɢɺɢ𣿡
źԴ㵵ĵѾɵλɢľ
۾߾ȻǴڵޣΪϽ硣
Դĵ
ǿ
Ųһ˫ϺɫӣͻȻǺ۾ߵı
Ͽȵİɽһɫ滨żžӨɫ⾭ԼѴСˮ͸ɢ˵㡣
⾹ȻǴ˵С
ŲԾһԴ
Ǵ˵зһźһо͸½нƵ˵˹ܴʿԣ˶ģν֮
Ӳɾ̾һ
źԴ֮ɫ۾߶Ȼɢɣ룺Ϊֻɵλɢɣصġɢɡȥأ
ѣҿӦֻޣƺЩҪҪĳЭһ
źЦǺǵĶλɢɵ
Ǻ۾߷ˣٶѸͣ³ɫʴɢȻͬףڶʱ֮ڽߣҲûôס
У
۾߾쵽ź㼸˵Թۣһ˫ﺮ˸Ƴһۡ
ߵɨӵźϵʱӴ΢΢һƺ쵽˿Σ
Եޣ
źĵ
ź㣬⡮ɵȷֵģ̾ڴˣѵ֮𣿡
ɢڴ򶷣һź˵ͼ㣬ʮֵĲ
ӡŲֻȻվԱߣȴźľߡ
ǺǣĳȥЩ¡źһ赭дʵ֪λɢɡΪʲôһڵĻ˶Ըֻ߹֣ӦСһ
ѵɢɸ˵˰䣬ɫһ䣬סˣߵΪʲôҪ㡣
ź㲻ɰ̾һԴźĵ˵Ҳգ
ʲô
ĳ޳Эɱֻ۾ߡ
źһ˿ı
޳Э
ɢ΢΢һ֪źʲô⡣


642 ıȽ
޳Э
źԼӪߵӡŲԵ˶סˣ֪ʲô⡣
ôõ£޳ֻȡ汦
ź㣬ʲô˼
ɢĿһɢ΢΢һ̧֡
ಣ
ɢսԴɻź㣬ɲҾôֱӺӶԷ

Ǻ۾ֹ߱ôʱ䣬õ˴Ϣʱ䣬һ˫ʼϸϵļˡ
һ
ܹȻλһ۷
۾ߵĵײһ˿Ȼ
ɢĹδܼ̫ãֶλͬʿ
£˵ػǡܷһ⡣
رǣź˫֮ʱʱһ½һ֮ϵľ־
εѹΣں۾ߵͷӰ֮ȥ
ȻԷûͷκεľѹһƳһֽӽԵĴ
ʿÿ£
۾ƾܣ˫ĶԻ龰źЩǿġɢɶź̬ȾͿԿһ
ҵͬΪʿۼλĳӲھͳһЭλѽնɱȡꡣ
ź赭дĵһ̧֣ɱȡȻУǿķ֮ڷԲǧ֮ӿѹֵϢ
ɱ
һ־ɱ
ɵɢɣɫʱ
ɢһеɱһҲóʹáźͲͬˣпӵɱֻĩλġ
ɱɺֻչֹһθͨƿսֻóһ࣬Թ⡣
ͣ
ź֣лӰǰʱ˼ʮϸ΢Ŀռѷ죬ֲ֮ڿһš
źУֻ΢΢עһ㷨п˸Ŀռ䡣
Ǻ۾߼龰һпʼȨ
ź㣬Ļնɱ۾߾ɶˡҪ˵ɱ֮ǼšķȨɵһ˵㡣ʱǷһҲû⡣
ɢɳ
ʣûа̫źĻͷһšҲ޷
һţ
źһƳɫ滨ϵ
ĿһɨĿš
ź׼˵Ǵڵĺ۾ͻȻˣ
ȵȣ
ͳдһЩΣļλʿǶͣ
Ǻǣλߴ磬ʲô⣿
źǸ˿ıóѵЦ⡣
ɵɢɶٸв
ԽҺۡ
۾߶źдż˿ֺá
ţۣҽź㣬ʿźԵĵָˣܵλͬ
λŵѣʵ϶ԶһĽǿߣҲ⡮ķȨ
ӴϺڹתɲǼ仯ΪһϸһƵĳಲӣһ˫۾ĹâҲ֮ǰͶˡ
ŶźϵЦݲڵޣȻ֪۵ѴηĿšأ
ƽ֣ڸղǿҵļһûзˡ
ɢɵĿУһ˿ɱԹޡ
ղŵսУȻûܵشһЩƤٲ˵ģֱǶһ㶴BOSS衣
ţһšĴҪһЩ
ź΢΢ͷĿһת䵽ɢɵϣЦеĵλѣ˼ˣĳǾΪ۵ѺΪáǻǲҪ⼸š⣬Ļݹҵɱǡ
ź㡭㾹Ȼⶴ޺Ըʿ
ɢɵ¶һ˿ŭ⣬޳ָһ㡣
ˣ
ɫϼҫԳһ°ɫķɽһǿ֮ѹȶ
Ȼһɱ
ɱ
¶ɫŻɢɸղԼ֮ʱûƴ
ǺǣҴ򣿡
źЦˣСȡ죬ɫ׹ɷ籩
ס֣
ɢһɢɵǰ
飡侲㣬ѵѲǶź㼸սûӮĻᡣ
ɢɺԼ٣ѵȰ£ƽ

һɢԲҸղų嶯ˣֻǿźһԶǵӡ
˾ͺãѵѲǶ˵źǲá
ɢɵͷ
ź㣬Ƕ֣ЭնɱĿšͬƽ֣һţ㿴Σ
ɢɼ˳롣
ϾͬΪʿȵ£ӦǺ
ţе
źĶӡ
ţøš
ۼˣɾһԼĳ롣


643 İܵ

۾ߵĳѹɵһ
ɢɺɢɫ䣬ȴҲΡ
ǺǣĳԶվƽһź㲻Цˡ
վӪм䣬ֻһ
ǽͷݡ
ɢǿѹͷŭźǽͷݣһ뵽Էһͨʵʱ˵Ļȥ
ǽͷݣҲСĵźȴվھԵƸߵƣڽ£ƿ
һУԴʵ
ţѾҵļˣи࣡
۾Ȼšɢɡ˿һۣź͵Ŀֻţһûг죬ժȡһҵʱٷá
ԭ۾֮ûзҲڿԼǡʱ
ţܵõšĳѾˡ
źɨĿšֺԲ飬ȷһûг죬ǿժȡʵЧ
Ȼˣ߰ɣ
ɢһʹͷȥˡ
ಣ
ɢɴŲ֮ɫߡ
뿪Ͽǧ֮󣬿ʼ
źʵ̫ʢ
ɢһš
վ۷壬ʿΪ񻰽ܵ
ɢɵɫ粻Եͳû취˭źʵôǿѵڵĻһƴ֮
ϧѵѷҪж֪һ
ɢƽ¶˼֮ɫ
ȻǶͬΪɡƽȴأ֪һЩ
ţվһڣȷһգʵɲ⣬·ûжĶҸоʵƺź֮
һ̸ɢɡ˱Щη͹˼ɡ
ʱҪЩˣΣķֻѵ֣лýϴ棬Ȼź㡢Ӫ档
˵ĶԣƽʱЩĸź׼ìܣսմ˶෽Ȱ衣
ɢȻЩưҲˣɢʮָл
Ƕཻ˶꣬˴˶˽ԷԸ񡣵ʱһᾡֹź㷢ͻ
ɢ̾

עɢȥ֮ź㵭ȻѾˣ۵ѣڿɷʵԼŵԡ
˵գĿһɨѾ˵ġ
۵ͷΪԼʮصĵУԸԸųġҲϣŵܾʹȥҪΪҡŵѵĸ߶ȣҲΪֻС
˵źĿУм˿η֮ɫ
ҴӦҪܵõöĳĿѾﵽ
źܸɴĵҲΪԷһ
лŵѳȫ
˵ע£۷ɵϿȰɽСȡš
¡
۰žӨɫݸź㡣
һµѣ⡮ժʱǿġ֮󣬷ӵҲ󡣡
ѵ
ŶǺǡ
źչۣеš
̾һ˵ʵҿûжã͸Ƿðɡ
˵գһ֣Ķġ׸ˡ
ʦǡ
Щţʵ͵ģõš˵ӦûķݲŶԡ
ǣʦԼáȴøԼ
лŵѣһѡ񡣡
ŲЦеĽӹ⡰Ҳ£Ȼϥڵϡ
磬ףҲ°ɡ
źһȻĵ
ǣʦ𡣡
֪ʦԸľԼ޷Υ棬Ҳеġ͵ϥ
磬Ϊβá
źվԭزʵ
Ц֪ҵıѷϽ磬ڵʵܱһҪǿڡҲϧԣżΪġǲˣ㴦á
źеĵɫʧԸеӣ磬ڷƵʱǷ˵Ѫɱ֮Ϊҵľߡ
һô˵󣬱һС
ãҪš
źдһ˿⡣
Ǻǣðɣ㣡
ȻһЦѵšˡ
ź΢΢ͷ͵½磬һĺúһоʿԡϽĻ϶ϧĵرӵ۵ͨ˹ʵҵСңϽޣҲԶˡ
ź⣬ӡŲԣףϿ֮ϥ
վźĲԶԴĵû뵽ŵѲʵͨ죬֮ˡ
ź㲻ΪĵĳԵ˵Ĳ̺飬㲻˵ⷬ
䣬͸һɱᡣ
ʱΪһ֮Ѫϴ庣ɱʤ
Ϊ˳ɾ۷ضɣԥһ¡
۲ɴһսźղı龰ػ
ǰʿԲʲô࣡
Ҫ˵壬ҲֻԼ˵ѻߵˡ
ˣ۵ѣҪһ¡
ʲôŵֻʣ֪޲𡣡
ⶴӦôܳʱ䣬ɷ͸¶һ´˵صҪŪ嶴ĵΡȻ۵֪붴ڲͨǾٺòˡ
ڲͨɫһҡͷ֪ŵ˵ֻҪһ˵ȥҾѻ꣬ҲЧġ
Ϊʲôźˡ
Ϊ۶סˣ¶˿־֮ɫָա
գ
ź䲶׽һЩͷ̧ͷա
ŵѾȻ֪
۲ˣ뷨ԼѾʾˣźӦײŶԡ
źһԣԺһ֡
أչۣա
֮̾һʲôû˵¶η֮ɫ
ˣЦ
סźޱ³֣Ǻã۵ѾΪҽһ¶ɣΪҽʡһЩʱ䡣
û⣬ֻҪҲ͸¶ͨڲͨλüɡ
ۺˬİѶĵ˵һ¡
ʱޱԶΣգбź˵һ
ǺǣĴڣϰ֮
۽͵
ղҽΣյĵطȴҲҲбλá֪ܷһһȥıЩ
ź۾һɻʵ
ԣպͻǲġȻһһûи㡣
ʲô£źе˿
һ֮ڣûнڲˣȥ۵Įĵ


644 ·
ȥ
źһǺ۾һۡ
˼ͬʱ̧ͷǶ죬͸žη֮ɫ
ѰʿյľͷͬѪɫȦļޣ֮⣬ʲô֮
һµʱ䣬˵˵Ҳ̡
ź΢΢˼ʼȨס
һµʱ䣬ҪôѴʱȥıᶴһЩҪôȥѰͨ
á
գȻߣź۵лΪҽⶴš
̾һ˵Ҿʮοˡ
֪֪ЩѶϢ
źֶһ䡣
͵øǵʵˣΪ½۷Ĵڣ֪Ŀ϶ЩȻ㻹һλ棬ɼʵ֪ӦñҶࡣ
۵ǺϵĻش
ŶҲһλɼǿߣ֪ʹʲô
źȤ
λأӦһʿʹǿһرʿأǰǲҪǼر⡣һ˭ͼıȡرͻɱ¾
Ǻǣе˼
źЦ⽥Ũ룺Ϣ֪Ȥ
Ҫ˿صıǽǺεǿĴڣ
Цٺ٣ǼرӦǶϡģҸղܵĸλõһ
ź˵ͷϵûбֳٵĶ֮ɫúۿ뷨
źվϿԱߣȺ˼ȡ̺
һ֮󣬹ŲԺͬʱվһ˫˸ӡ
⡮ЧȻͬѰ
ŲԹһЦϺɫ֮ʱһŝ⣬һǵĸо
۾ɨܵĿռ䣬溬Ц⣬ʮοҲ˵Լܣ
һš֮󣬸оǰǰΪԺҲһЩŹֵͷ
ΪٶҪЩ׿Ҫһʱܳɹ
źһϥȡĵףһƽĵ
Ǿ͵ȺһʱɡӲϾ˼ĵ
ź˵ͷѶһЩѶϢӶˡ
ʲôһ֮ڻ޷붴ڲĻ˶Ҫȥ
֪Ϣ֮󣬹Ųʮ𾪡
һ뵽ⶴԼȥأκνҲҪΪ֮Ȼ
һ۷Ĵʿ˵ǺεȵңԶ
Ȼ˿̣ޣȴһ£
һµʱӦûԣôྫӢǿۣŻҲ붴ڲĳ·
ź費ĵδкֹ۵̬ȡ
֮Ҳ۾һĴ硣
ףʲôܣ
翴ˣҸоԼҲһĴıʡ
ģ㲻ʦġۡҲͻħϰڡ
׸п࣬жʦʦҶɽձؽ౨Ȼϵɽ»Ҳǡ
˵⡮ҷ£Сֱ㡣
źԴõĵϲӶԼ̫ĸж£ʥһ㡣
ǣ֪׻ĬĬʦĶ顭
һָ̹ܿȻ֮ɫ
ãǳ嵽һΣܷҵʲô
źߣ˿ʼڶߡ
յʱ䣬һζ
һ죬źжһöʶУ˻
ĶͼǶź㵭Ȼ
һһӹ򣬰Ϣ¡
ŵѵĹ۲ȷҪϸʮϣͼȻܵôϸ湲һǧʮһΣһٶദвľݵ㶼¼һ
ŲԼµͼϢ֮󣬲棬źֶѡ
ͬڶһ飬ź¼µĵͼϢȴ˵ʵ;ȷ
źЦڿʼǾͿʼѰҶĳ·ɡ
ǣһ뷨
ʲô뷨
Ǳ·Ƕ˴ڶѰһ£Ӧ䡣Լһˣж
һˣŲȻ֪źʲô⡣
ǺǣһжһЩĵͼϢҲ֪Ҳûʲôвǡ
ź¶˼˿Ц⡣
ŵѣͷĵȥɣһ꾡ĵͼϢ˵ֻȡһء
ŲԺˬĵ
Ƕľߡӣ׶δԡ
ȥˡ
ź㵭һЦһΪһɫӰʧԭء
ɻ󲻽ˡ


645 ؽ
֣ʦΪʲôҪжأ
źʧıӰ
Ȼ˾ߣȻԼĵڻץʱȥıһõĻҵڲͨ
ɫƽĵźһΣܴ漣
ʱȣǻǰյͼϵϢжɡ
ŲԶź뿪ͬЩǣȴҲûжʡ
ಣ
뿪Ͽȡ
ۼ˶뿪ˣɳһĿźȥķĵ˵Ͻǿʲôϵ
ˡ
âţɲǼĹָֻɱ̬ӴĺѹһƬη
֮ǿߴӴ˵·

۾ſѪڣ޴Ӱȥ

ЩӢʿǾ
ûнǿ򣬴˿ԴޣһŵĻɢʩչӶݶȥ
ȻԾһǿٶЩ۾һ¡

źԺϤͼһ·߷жȥڼ˼ʮΣ򣬵źĶ
˵һΣգź˵СһɲԸΪһЩϰĴڣԼʱ䡣
ַת˼ɽ;пǵʬ壬һصɽڡ
ಣ
źʶһɨɽڲüͷ΢΢һ壬һ̾ͷ˽ȥ
ɽһƬڣ͸һɳصѹ֣ܵʯӲ¡
磬ɽڵһĪʶƴﵽһֲĵز
źΪʶȻֻ׵ӡ
飡
ź䵽棬Գ֮ɫ
ǿĿռȫͬڵĿռ䣬·ǷУޱȡ
ɽźһִܵĻûб仯ԼΪƺ˵֮ǰ
ɽźһȥ
һУоܵĿռԽԽǿ·Ѿһ硣
ԶɽƵʶ¶ʮ֮һ·̡
ԣ
źһͻͣĿѲķ
ߵԱߵһɽڣ΢΢һ
ĳһ̣˫һȻǳɫɽڻһȭ
飡
һ𼶵ǺεȵĿ£һ߼ɽҲᱻɷ顣
ȻķչȴǳԤϡ
źһȭֻɽϻһİݡټɽڣûĻζһ¡
ùɽ
ź㲻ɵһղһȭʹ
ź˵Աɽأɱһǿߣ
ǣʵȴǰ
ģźɫչۣܡ
֮Żָ򶨣Ŀɽľͷ
̤Ųӣȥ
ٶһӣŲԽٺ
ż·̣ǰɽȻ
ǡ
ź㼲ܲͣȥ
ʱһ˹ɽ
ȻǴйԴԶź㶼ĸܵһɿֲȡ
䣬쵽½Ļ֮
ಣ
źٶٴȻ䷢֣շУôףƽ˸߼ġ򡱡
Ǻǣ֣Ҳǿ
δӽɽһʶɨż˿⡣
źٸһεѹѹԼͷ
ѹ˵ΪٲȻ֮ϡ
ڣ֮ǰɼѪɫҪ¼֡
ź㣬ˣ
ڴʱɽһϤ
źȫԴжϳˡ

ಡ
źϵɫâ˸ϢٶȶȻһĹ򣬱ɽĳڴ
ʶһɨȥɽվˡ
վھеһŰɫ硢޳Ӣӡ
˫ǹǿգ˫ָһȻƿһе顣
źһӿĻȡ
ǰһʬ塣
ΪˣһĿ࣬ɢһɽӵϰ
һˣȴһͷɫɴĲӣΪصġɢɡֻ˭
Ӣӣɢɡ
Ҳɽ˿վŵˡ
ಣ
ź̤㣬ɽֶһ֮͡
ף
źĿ䵽Ǿʬϣɫһ䡣
ղδ֮ʱʶֻǴҴһɨûпǾʬݡ
˿һʬˣ֮ǰֵġ콣ʥ
ҲζţѪɱԺټӪУȥһǿߡ
䣡
һ񻰣
źĵһ
Ȼһ۷ҲûаѪɱȫˡ
ǺǣǰõϢĳֱڲŸû뵽ɢɡҲˡ
źվɽĳڴɹ˿ء
ź㣬˵һ֣Ըˡ
һ˿ɫӢӣȴҲмֹ˼ɡ
źԣ״վɽİɫꡣ
ʮ֮⣬ıˮ
ɽĹԴˮ
ӭµͣҽ쳤硣ֻҪܻңܵõĵһرֻˮܡ
ǵЦãڶź㣬Ҳ⿴ۡ
쳤磿
ź㶢̬еӢӣԷϵ֮ǿĲ˼飬Ȼ½ʿ
ң쳤ϣȻܵһɲСв
˿̣˿ռɺѪɫȻ΢΢˼£ƺҲܵ쳤һǿĴڡ
Ǻǣսһֻһɼ治˼Ҫȵûյʱ򣬲ĳ
źͥŲɽڲȥĿǱˮ֮ϣͣһ¡
˵ֻѪߣֻɼ͵ȵҪĳᲢۡ
쳤һټľѹѹ
һ̣źˣͬʱſµѹ
ƾԷȫʩŵƣ󶥼ǿߣҪΪ֮
ɣһϣܷĳʮԼ
쳤˵գſ˫ۣһһ
νЯſµľ񹥻ֳƣͬʱˡ
һ
쳤羹дͬΪɼʵѵѪɫҪǿܶࡣ
ݡݡݡ
źֻһɳԽ½Ͻ⣬Լ
Ȼǽޣ
źкȻ
Ͻ罣ޣǾǴ˵еĽɣޱȡ
ź㲻ҵʶźһ̬ĽɫӰԪ顱ſ˫֣һŰ͸Ľɫ
֮ͨ棬źҲǿս
ۣ
Ͻ⹥ɫϣźһ
ɫ⣬źԪ鱾ƽ
Ԫ鱾壬źڵأ
ɣÿµĹ
Σƽ


646 ǿ
ۿǽɵͽźԪ飬Σƽź㲻Զ
һԪ𣬾źӵСҲǰ״
ߣʱԲܰꡣ
꣬һĸ
ͷźԪ¶һ˿һĤ
飡
ɵϽ⣬һӴĤ㷢һϴ죬浴
źԪ鶼СȻźǣҷʱԪֺڣ
ͨźԪ鱾нǿսͷ൱װǡ
£һ깥вź㡣
ݡݡ
ҲɢɸӦˡ
ź㲻ɰԵͷ˵ʵڶУٮٮߡ
ǲɫġɢɡǸźһرĸо
֣ҵЩв
쳤̾źˣ˫΢΢ſ¶˿į
ಣ
źᣬΣ쳤ġ
½ʿϣǲҪʧֻҪңǱܵõĵһر붴ڲķҶ˵
쳤̬Ȼĵƺź˼ĳԸ
⽣ɵ˼ƺϣܻ
źͷͻȻһЩʲô
λɴˣֻҪ㣬ǾͿԵõ붴ڲķ
źԴ㵵ʵ
ţֻҪĳСڵңΪϲһλмɶѡ
쳤Цŵ
мɣ
źһݣ϶ϽȼĻ֡
ʿתΪȫ֮󣬾ͿԷϽ磬Ϊһ
쳤˼ȫɼѪɼʵѪ϶Ҫǿܶࡣ
Ѫ¼ɵĻʵǿмɡ
ĳҪһǣȻмɣʵȴΪܶ࡭
쳤һȡ
һ̾Ӱڿбģ塣
ԭ֮ƶӰȴӲǸһʲĴ
ˢ
ĳһ̣쳤һΪ
ಣ
Ϣ̬һģһ쳤ض
ź쳤磬ÿһ¼ɵΪϢϻʤѪһ
ɣ
Ҳ˵źÿһ˶ҪһϽɡ
ɣң
쳤ЦּһĽâ
ź˫һϵɫâת̧ȥȭͷӲһâϡ
飡
һǿ󲻿˼ź˼ȭͷֻۣЩˡ
ݡ
쳤ͥŲźǰŲƣһָֻһֻڿ黮
һɫĽâ壬Ծơ
Ǻεȵľ磡
źɫһ䣬ʱھȻ쳤赭дѹס
Էʫ⾳ѽ鷨Уɣȴźѡ
ĴźҲ࣬ʵһڶδĴͨ
źȣɢǱߵȴԤϡ
ɢһԭŲڿ㣬һɫâǰ˸
䣬ǰչֳһ˼ɾĻ棬ɽˮСţˮ
ǽ͸ɴ£źԿЦ⡣
磬Ȼûռһ˿ıˣ͸һ˿ɫɢɹĿ࿴
Ӱεɽһ
һ￴棬һȻޱȡ
ɼսȻͽʿսһ㡣
ȻԪӤʿսССɽҲɲˣ̼
Ȼڴ˿̣˵սôǿܵɽڣ棬Ȼ
ʵϣܵĿռ䣬ѷ½ɱȣǿǿСֹҲܵ
һǶǿ棬ôе˹
źӦִ򶷣Ͼ֮࣬
ٶм˹Ҳûпǡ콣ʥʬһǿߺӦֻս
˵˿ԶرͶڲܣֶΪأ
İõĵ
ߡ
źһٶ˵ǰ쳤綷Ĳɿ
ʱƣźȫӦֿɲµս
ң֣ԼʵȻҲһЩ
ҿҪʼˣ
źɢһϢƿսһС
ݡ
ƿս³ĵɫϸ˿֮쳤Ĺ֮⡣
ǺǣĽ
쳤΢΢һƣϽǰƾ۳һѵɫʵ彣
źɲ߶ʮһƿս籩ƣ쳤縲ѹȥ㵭ɫϸ˿֣쳤һɼĴڣСӡ

ƿս쳤ʵ嵭ɫһ
쳤ľǿɲҵġƿսȻ޷˺ƾ۳ɵʵ彣
źԽԽľ
ԷԽƿأһԼ󼰵زκ£ת׻Լǿ󹥻
ﬣ
һӲźӵޡ
쳤ƮƮĵд⡣

źһнɫâ˸쳤š
ǿһ
źеƿսȻ̧Ȼ㻮¡
ɲǼ䣬ܵʱ·̡
޾ѹ֮ɽһ㱬ǿİУ˲˼
ݡ
һɫĹ⻡ƿն쳤ʺ
⡭ǣ
쳤彩ԭأǿһջС
ۣ
飬ɢһɵѪȡ
壬ΪһɫΡ
ৣ
쳤ͬʱΪģӰڿ˸
ˣ
Ӱغϣһʵ쳤硣

쳤ǻһ˿ѪĿ⻮ǰˣź϶࿴һۣƺοӡ
Ǽʶһ½ɵʵ
쳤ǵѪʣʶ£ֳһЩĽ

źһ𣬾ӿһս⡣
˶֣뱾ںϣ֮һһľս
ǡ
źסɿ񱩵ս⡣
ףѪɱÿ˶뱣Լǿĵơ
쳤ܵźϢޱ仯¶˼顣
Ȼ壬ֳɫľӨͬһ㣬֮ǰǿѹɢ
䣡
һ̣һƿĽ
ǿƣӲİźƿ֮Զ
ꡫ
תϸСâϸ
꣡
΢΢ѣһϸСĽۣ硣
˿ռ£ɢпӲذ塣
źȫһȭȥҲɱǿƻ
ǽɣ
ǿ󹥻ĴԴʣ
һ
쳤ɫľӨ壬ڿնųҫ۵Ĺâһǿҡ
ݣ
ݣ
ݡ
貽ɫų


647 սʤ
̺ŽɵϽ⣬嫣Ϯ
źʱһֲɿ⣬ԽӴ󺣵Ĵ
ۡ
޾Ľת˲䶴ź塣
ˣ
źϵɫâӿһףǿĿ¡
ǣϸϣܲ͸硣
ݣ
ݣ
ݡ
ˮأϣϬ֮赲
ڣ
ź岻ͣˣЧȫ˾һ
ɼˣɵϹǲ赲ġ
ۣ
ǿķҲסĹ
źֱһЩϸСĿɫâꡱ죬ͣ޲
߾
һϴŵĽɫսͷųһɫ֣εĻС
ľƺźһĽڽڰˣ˿Ϊɫս׵Եʣס˴󲿷ֹ
ɢȻеһһĲɼɫơ
ˡ
ǽɵĹôڶʱ֮ڣѻķ
ź۽ǵƳŮжһݡ
ɢɶĳЩֻͨʵصļ
ȥˣɵĹ̫ǿˣ˱ȥĻ֮Ҳȡʤ
źΣ֮Уɢ
óǹôڷط϶Ƿȱ
һϮ
㴦ڱԷһѹƵ˵澳ź㶼ǷΪʤ
㣬˲˵뷨˾ߡ
źһǣգƿս˲ջء
һ̣ˡ챦֣
ѹ
ѹ
ԱʹãȻ֮
ɲǼ䣬޾ѹ֮ѹƬ򣬿ռá
䣡
쳤⧲ǹŹֵ˫ѹ֮ȡա
һ˲˫˫ܲѹԶ
źվԭأͷð˺飬ڷӿ뱦֮У˿ռʱݽ֮һ
ᣡ
һ㣬һѤľ޴գಡһ£Яһѹȿռԣ̩ɽȻ¡
ɢɴɴϣɼЦݣѩӣһɫƮٶȺȻ֮
Ȼ쳤վеʵԽмɡ
촸ٵʱ򣬽쳤ѾӡѹͦɫӨĽ֮øΪ⻬͸
쳤ڡѹĸѹ£̧һָͷһɼ½⡣
ݣ
һʵɫ⽣ӭ
䣡
Сɽġ촸ɫ⽣ϡ
꣡
ɫ⽣ѡ
ɱǺεȵĿֲ쳤ڡѹѹ²ִټԹء
ϢĹ쳤׼ʩչͨתơ
ݣ
ʱɢɡɫƮƵϡ
ʱ쳤彩Ӳסˣ񱻴ҩһ㡣
ڣ޿ɶ㣬촸С
䣡
ȻΪ֮ɱĹ£ȻѲ˷ǵ³
һʱ䣬֮ķѣѪҺɽ
˵ѪҺ뷲˹治ͬ͸ŵĽ
أ
εʬء
ǿޱȵĽ쳤ڱֻܡ
źʶһɼǿߵʬ壬һ
ˣ
źЩ⡣
ǿѾȥ֪رںδ
Ŀ⣬ʼصɽ
ܿ죬˵Ŀ⣬Ǳˮϡ
ˮܣһĸо
Уһɼ׵ǵ΢΢
Ǻǣû뵽쳤羹Ȼᱻ½ëͷСӡ
ʱһԴɽﵴӵͳתΪ͡
ǽ쳤
ʲô
źĿ⡰ৡһ£붨ʬ޴ʬϡ
ˡ
һɱ֮ǰҪǿʮֹ⣬ʬϵ
ѤӨɫâȻʬ׻Ϊһɫţת֮䣬ΪһɫӨ֮
쳤磬
һ֮ǰҪǿʮϵ쳤硣
СˣܸˣĳʣȴҲο
쳤ӰĿ⽥ͣϵϢһ
Ƭ֮þͬһͨˣ˫ָ
ô£
źסˡ
½ʿӮˡ
쳤һЦˡ
ף
źĿͻȻ䵽쳤米һѹӱϡ
ûǴĻ֮ǰսУ쳤粢ûʹѱ
ҵڸղŵսУûʹá
쳤ָѹӱɫ͸͵Ŀ⡣
ϣ
һĽâƿն
һɲǣʱվֹɽҹ
һƬš
ֻʣǾһ


648 Ͻ䱦
һ̣Ϊģһɲš
ϢĻνâл䵽ϡ
˵棬˵档
˵ĸоͺĵƬĲ붹
С
˸쳤µĵ棬һߣ׵ϸСѷ졣
ѷƽ⻬䡭㻻ٸĵҲԿ̻˴
ϣ
ʣ쳤ԭأ˫ָ¶˼˿į
źĿɿڴ
ʲôȼϽǿߣ
źоʼ²Էݡʵ
Ҳ࣬쳤ղǾһһĴ
ռǿɽź𻵵ұڣޱȣԷһȴɼסεĽۡ
ڵʵƺѾԽɡû뵽ڶ㣬ǿߡ
ɢ翲·
Ǻǣɣ쳤¶һ˿һԶԴ廳ĵѾǺܾúܾ֮ǰˡ
Ȼûֱ˵Լɣ֮Ѿˡ
ںܾúܾǰɣôڵΪ
źͻȻ쳤Ȥ
Ⱥʮ꣬Ϊѹмȴĳһգܴ֮ҡڣڽˡ
쳤¶οЦݡ
ʲôˣ
źͻȻȤϽ֮ҲԶˣЩܺ档
쳤絭ƳһۣϽȻͻ֪ġ
Ȼɽ磬ǻл
ˣҲطѸý¶ˡ
쳤ɫ֣
źһݣ֪һؼҲźһۣ׼
ǿBOSSԺ󣬽Ҫһս
֮ǰĺ۾ԣǿ棬ػŵһر
ȣҪ˵붴ڲķ
ѹֵ£쳤ȴɫ¶˿Ц⡣
ˮûǵı嶼ϽޣΪɼʵеκһһֻԺɨ½硣
룬ǾȻģ
Ȼϸ۲ֻˮ롣
룬ǿɲǵͼޣȼ֮ǰѪɫҪߵĶࡣ
룬ǽ붴Կס
쳤絭ĵ
Կף
ź˶̫ס
ѵǻҪսֻޣ
ź΢üͷĵͷƤЩ顣޵ĵȼѪɫҪߣʵ϶ҲǿĶࡣͬʱֻǿɾˡ
ãֻˮ룬ѾˣǱˡ
쳤˵¶صЦݣסˡ
ˣĿؼĳѾ˵ˡǹر֮ˡ
ر
ź˶Ѿ׼
쳤ͣһ˲ڴĿ£ȡһɫС
ȥʵ޻̻һЩŹֵͼΣϿһֺѹֵĸо
Ͻ䱦
쳤絭ĵ

źϽ֪٣΢΢һûʲô̫ķӦ
ȻǷ
оһЩˡ
ԭǷ
ɢԴЦ⣬ƺҲЩĶӡ
ʵϣļֵҶЩĶܹѹһٶֻΪ͵ĶǶɽڣɼĶڣ滹һǿĴڡ
쳤ϵЦݱò
һٶֻ
ϲѣ룬ܵõ˱ԼĪ
ΪϽ汦ȻֻҪʵҲʹ
쳤绺һ̧֣Ư
ڣҾͰǡ
ݡ
ɫֶһɵ˶Ķ
һǿѹѹƬ򣬲򶴸ɢȥ
Ƭ̼Ĺʿǣܵɾ׵ѹ
ʲôȻ˾˵ѹ
ʿȻǣһƺʲôµ
⡭ÿ񱩵Ϣ
Ϊϴ̫ǿź˶ûðȻ֡
Ǻǣλټˡǰһ£⡮Ҳ飬ʶӵԼʶ½ʿҪƿһսԵ¡
쳤¶˿ֻЦݡ
˵գһ˵ɽһǡ
ˡ
ɫųһȦȦɫƣܿռãǿѹϢ˺ܲܡ
һ뿪Ϊ
쳤۾˽һĪľ磬ܿռ΢΢ŤΡ
һ̣ռһ
쳤ӣ¶Ȼ֮ɫ
ôܣռݡ


649 ս
쳤׼ȥȴӲĶסˣһ֮ɫ˵źɻĻ
⵽ǺηǿµֱʣռݵĹ򣬾ȻΪĶ
쳤絹һֱΡ
Ͻʵ׵ĽɣԸǿߡԼ˵е˽⡣
˭
˭
쳤ҲƽӿȾˣʼԼ֪һ
ź˰ı仯ʱûȥͷϷƶʢķ
ѵȥϽˣ
źв²⣬Щ˼顣
վһߣ¶˼˿Ц⣬ƺ֪һЩʲô
ѵ֪ԭ򣿡
쳤Ŀһϣ׵ƣѹϡ
ɴˣⶴӦòЩְɣ
̩Ȼ
ڳ˶ףƾ쳤˿̵ʵɱɾͬһ㣬˵Ը½ʿ
ûҲܶ֡
쳤ͷûʵ
Ѫɱʮ꣬緢Ĵ£˽⡣˵Ȼϴ˵ȥϽ磬ͬԴ
쳤絹Ǻӡ
Դ޼̫͡ʡһս֮Ŀռݹ򣬾ͱΪĶˡףսܺ޼
޼
źһԺž־ڳ
ǣϻȻһǿľ־
ʱɽɾ־ѹ֣ͷƺƵġ˼֡
־
쳤羪һһȻŶˡ
֮̾ԭˡȻֻǿߵһƾ־ҲǵõķԾ
Ǻǣǵľ־ǿ󼸷ֵĻѪɱͻԶ塣ǡѪɱۡµļޡߵΪɣ޷붴ǿһǿн룬ҲͬĽ
쳤ɫӵź㡢һۣź޼ƽǿߣȻ־һɡ
ź΢΢һæлɴ˵ָ㡣
龰ɫ粻ɴˣ̫ܲ˽޼սܣڰǰ뿪ˡʮ硯磬ǡ̫ʡ˵¡
ˡ
˵⻰֮ʱͷġ΢΢Ƶġ
쳤һԣͷЦǿЦգĳ˾޼ΪǷʮ磬ȸܱ֮ġ˵ɽ˱ǿɽֿ֮ǧӣǡʽ硯
쳤Ц飬һ֮ʱ֮Զԡ
Ծڴˣɴ˵Ҳû취
ɫܲÿҲɵȥϽǿԡ
ɢʼղһԣɫɴڵ£ɼһ˿Ц⣬ز׽
ˣ˵ز˶һǳɽ硣
쳤ϵЦȥЩУɽ硣
˵գһα۾ܿռ仯
ɲǼĹϵϢǿѹɼ
Һ⡮˳ͨƲӡͨɵ۶
쳤¶һ˿֮ɫ
ˡ
ռһ쳤Ӱʧԭء
ˡ
һǽ쳤ᱦ֮¡
źһ쳤ȥһ˲Ժһ
㣬ӬͷСǿ󡣡
Ȼ쳤ʾ
ɴ˿ɼԷݼڣΪ޼Զӵ޼־ź㣬Ҳ˺øС
ʶ쳤Żڿȥһ˲䣬ðնźʾ
쳤ȥƱǣųҫ۽⡣
ಡһߴħ峯еġȥ
£
źзһһ˹ȥ
Ȼ֪⡰ЧҲϽƷļֵ
㲻Ļƽսγ˼ޱȵĽɫ֡
飡
ӲźһƣһΣ˳Ϸȥ
Ŀ꣺
ҵģ
ſһֻȵĽֱ֣֮ץȥ
ˡ
ǣǷıʱһȦȦɫƣǿ󲻿˼֮ӿӲĵ˻ȥ
أ
һ䵽ϡ
ź¶֮ɫû뵽⡰ô󣬸ղʩŵĿľ
۸κεĴۣҶһõ˱źõӪγĪв
Ĩһ˿⡣
ݡ
ʱǳɫһ׼ߡ
ɢվڶӦķֶһ㣬һɫƮȻγһƬɫĻ
Ļݻɫݡγһܲ͸Ŀռ䡣
ʱС
ۿһϽ䱦ͽɢɵС
߾
ڴʱθߣһ㸻нĽɫۡ
ң˫ֻΪһɭĽɫצɢɲϢ
ˡ
һ֮㶴ռ䡣
һ̣ڵĴڣΪ֮ľ
ǡĪʲôµǿУ
ʥһԱߵԨҲľѡ

ڽһΪ֮ɫ䡣
ǱߣǸϹȥ
ʿšѹķȥ
ݣ
Ĵ󲿷ǿǣɽķȥ

״̬ٶȡӵһɲĳ̶ȣһȭȥ
飡
ĥ̴СĽɫȭͷɫĻϡ
䣡
ֲ֮ưѻɽΪһš
ɫĻػ̱仯ΪԭȵɫƮصɢɵС
ɢƮˣ湥һΣͣʲô쳣
һǿ֣֮ǡץȥ

һֻצĽ֣ۿҪץС
Ǻǣαôļأôõ䱦ҲҪĳһ¡
źƵĻεԣʹɫâȭͷۣɢһɴ
ÿ
۸ļ磬ݺһײһ֮Ȼ
źȭͷۼ罻ʱһҰȥ
ಡ飡
ź㱻ɳȥײұϣ˰İݣʯڹѡ
źҲɹֹһ˲
϶Ĺ򣬡Ϊһɫ⻡ɳɽһգ۱Ų˼ס
ɶ񣡡
ݺݵĵźһۣҲûʱȥ׷ЩϱһҰԭʼĿֲһͷţһ㣬׷򡰷
ˣ⡮кջ˷񡣡
źϴһ˿׽Ц⡣
ֵǣɢɶûȥ׷˼
Ϊʲôȥ׷ʵҲò
ɢɾԭأ׶ź˵Ʈ
ʵɲ⡢Ϊصġɢɡź㳤̾һϴż˿廳֮ɫʵڻ𣿡


650 ϦµĿ
һźԴ㯻ɢɡ·еĽһ͸İɫɴ£չ¶һľľա
һ˫͸峺ˮӣ͸ɫɴź
ڴͬʱһȻµϢƬ򣬵ĻɢźԣΪ֮һȫëˬ¡

ǰɫɴɢɵƮ䣬ɵϡ
ڣصɢҿصɴ
һ̣ź㶼ЩΪԼûʮɰȷ⡰ɢɡݡ
ɴҿ֮źд󶨡
ûŮһ֮ԵϦ¡
Ϧ°ϵİɫɴãź㣬ȻɫɴϽɱɴЧǷͨǸղʵѹƵĽ쳤磬Ҳ޷ҵĿ
ǣȻû۾
Ϧ°һɫɴֻصϡ
ɲǼ䣬ָһֽе⾳Ϣ֮ΪεƮ
ɱɴ
ź΢΢һɴ¶˿˼֮ɫ
֪ŵοСŮݵģ
Ϧµɴ£źһʵĸо
ǺǣǡɴǿĳղҲûжٰȷֻ΢̽һ£û뵽С㾹Ȼϵˡ
ź˵󣬲ˬʵһЦ¶֮ɫ
ϦŮӣЩøеģƵѩἰ
޼ѩ˼ɾʱϦ¿ѩصĺû飬ýá
ϦһЦŵѲһؽĴߣСŮƭˣȴЦ˿ġ
˿̵Ǹ߸ϵءɢɡһڼСŮһȻ⡣
ƭλ˼ɢɣĳѾˡ
ź㷴ЦĸʣںϦеĳŪ
һۣĿͻȻƮ䵽ˮϡ
֪С˴λ붴кͼûжͻĻĳ
źûȥ̽ؼڲܵˮ롣
Ϧ»ָƽСŮֻΪıһıﵹΡ
Σ֣ʵıЩضӰǼˣС㵹ţֻһ֮϶Ͻǿ߶ҪΪ֮ۺر
ź㲻ΪȻĵ
ÿԴӽܷȫ˶һɣοļָر
֮ǳ֮أ䵽ͨɵ۵УҲûжáϦֻǰѰܷõǿ󡣡
Ϧ̾Ϣ
ź¶֮ɫû뵽ϦѪɱĿģȻ˵Ĺ졣
СŮЩ棬ŵΪʲôȥ׷ղŵġ
Ϧеʡ
ĳҲ֪⡮ʲôãԾͷˡ
źεһЦĿ˸ˮϡ
ϦЦЦĵ²˰ɣŵѼȻ֪⡮ͨǾСŮΪһԸŵ֮󣬲Ҫڡ
ڣԲᣡ
źһĵ
⡮Ͻ䱦λɱƷޱȣͨ˶ƿءصǿޡֻҪϽ˴˱ȫɽͬޣշڡС䱦һصǣաʿֻҪһٻΪá
ȻУԽ汻İ£ӳ˼
Ϧһ㣬ѡЧصһһ˵
Ȼô£
ź㵹һֻȻ⡮䵽ҵУȻܰշҲӪѹ·硣
ͬʿӵСȫɽͬޣԦ
ѹղôƴ
źס֮ʱﵹмֺˡ
ͻȻ˽쳤ǰʾ
㣬ӬͷСǿ󡣡
ⲻǶѡС棬ȵͷʱ򡭡
ź˼Ƿӣһס׷ȥᡰĳ嶯
ôˣŵѺˣ
ϦЦĵ
źָ˵֮ɫĿӼᶨ㣬ӬͷСĳıʤ
ϦԣаǡӵкǿԣôױõŵѻȽ⿪ˮܰɡ
źͷĿⶨڱˮϣһȥ


651 ĵ
ؼڲԿ׵ˮ룬ź΢΢ӿ졣
ϦڲԶеӣûгֵ˼
ȽĲӣźߵ˱ˮˮĽǰһӦ̽
ڴ˿̣źʲô˿ռһɫӰ
ৣ
źһڽǰ
ݣ
뱾ͨ÷Ը̼ٷɱ򶴸֮⡣
ǡ
Ϧ¶źľٶЩ⡣
ҵòҲ̫ɵĵóѡ
źһĮעӷ뿪ضڵĵ·ʧҰ
ŵɳһȥ𣿡
Ϧ¶˿⣬ƺźĳЩ⡣
ź㲻ԣվˮԱߣϸǼĿֲϢ
۲Ƭ̣Ŀ䵽ϦµϣʵС֪еĶߡ
ǺǣŵûаգСŮԡ
ϦЦЦĵ
źһͻȻչۣ˫ﷺĽ󣬴һɶϬǰıˮ롣
Ϧ³Ĭȥ
۵ź㣬һ鸩Ӳ⾳۾ȥֱӡ

Ƭ֮źеĽʧĿ֮ϵƻ
ĳһ̣һֻһɫı档
ں½󶥼棬ں϶ɵġ涳桱
ۣ
ɫ棬źӡǱͷ
ˡ
Ȼ䣬һɳԽһĿֲɫ棬ӱˮɢźģڡ
һ̣źͱԭأ廯ΪһһֻֻǱͷ
С
һӡ
Ͻޱġ桯
Ϧλˣ˶Ŷ㿪Ǳӡ
С
˳ǿֲı棬Ѿɽס
⡮桯Ͻ缫֮ܿҵĹ
Ϧ˸Щԥ
ڴʱǿֲ֮ɽ򣬿ʼͨӿ
źӵв֮˿µ½۷ӦܻΪġһ뿪Ϊ
ϦƮƮɽͨȥ
һ·ϣоļ֮ڲͣӡ
ȫ˺ð죬ɽڸϢӿ˽
ڳˡ
ʱź

ϦһһֶվһɢɫԵӡ
ź
ôͣ
Ϧʵ
һЩ鷳ġ
źɫƽĿⶢɽڡ
ϦƮǰһ¶ɫ
ֻټɽڴһټĻᣬõס˵ȥ
ǡ
ϦΪ֮ݡ
ֻǻϣʮǹɵУǲͣתĪ⡣
ʮǹĸҪֱܶ࣬ͳŰ˸СһЩǹС
ʮǹУĸ߼Ϊ壬Ӱ죬ǣƣϢ⻭ת
ڤڤУһɲɵֿػдܿ⡣
ʮӰͼ
źһһµĵɫء
ԭΪһűʮ緽λ͸תͼʾڲŷ֣ҪصĶ࡭
ʮӰͼϦͼӽǻᡣ
ˡ
һǿĪӿϦ»ˡ
ǲ˼ֻǰڴ˴ӵǿܡƿصĻ
ϦЩ
ҸղѾǧٻأʹ˴ͨɶ޿κΡ
źվԭأ૵Ҳ²⣬ػᣬеĵƣ֮ǰһֱûʹáջϧһдۣŵƣǣס
ûڣⶴ㣬˭棬ǡ
źƽǵķ
ûһ취𣿡
ϦƮػǰʹͨҵĴ
飡
Ƭ֮ͣ
˶޿κεվԭء
һʵͨȴһûԲݵĻΪ
˵ȥû˻š
õˡӵǿĵƣͲ𣿡
Ϧ¼źһԾ˼ʵ
ҵķгΪƳеĵƣûҪᡮڣѾŵƣȴڹͨ
Ŀǰػƺֻзæᡮҵ⻭ỹӵʲôֲĹ߹ͨ
ź˵еĵǡ
ѵǾҪڴ˵أ
ϦƺЩġ
СȻѪɱѵûмɱﵣ
źϦ£¶˼˿Ц⡣
⡮СŮ־ڱص֮ؼʱ̣ǲĵơŵ㲻Ҳ𣿡
ϦЦʵʵ˵
źȻʧЦ߷ôʲôɱأ
ˣһ㶼ıǱߵ𣿡
Ϧɽıˮ룬뿪ʱ򣬱롰桱Ѿɽ
˿̣ǱԶҲܸܵǿµĺ⡣
ţֻ룬ԭϽޣӵмΪǵ屻ֻƿܰĴڡ
ɼˣȻӵ޵Ŀ׶Ը
ź
ڶ˽̸Ĺ㣬ȴչһĶǵս

ȫŽɫۣͷһǣһɶʮ㶴ǡ
ˡ
һȦȦɫУȥһܡ
һ·ϣܶʿߵĶ
ǲ𣿡
ףɫʲô˷׷
һеĽ߸
ǡǾȻǡ
֪˭һгŵģѾûעЩˡ
ԭϽ䱦ֲ
ʥħӣŲԣǷɮһ۷ǣˡ
зݣ
һֵǾħħΪһž޴ĺɫƶ䣬ǵصĳѹȥ
ǺǣҲ֡
ɢɺɢɴԶǿѹҲķӿ

ſµĽɫ棬һǿľ־ɢ
־Ľ٣ڳڽһȻһֲ֮ԿĴ
飡
ˡ촸Яһѹȿռԣħǰ
䣡
ħͷİħƣɢ룬һɾɳȥ
ʱʥԱߣɳһɽڵʿǡһ֡
ಡ
һɫ£׼ȷޱȵİǡס
ˡ
ͣųǿĳɫⲨȻѲǾ
ĳˡ
ǡɽڡʿЦһ֣ɫšǱ߷ȥ


652 ɺħ
˭
ϲٽﶼסˣкʱôһλǿߡ
ӶԷչ¶ʵȻѹͨǿһ
źڳĻ϶ϳ۶ɽʿ
ڡͥѪӱԵɫֻʱɽʿ񿭡
ʱźԴ䣬ѿ˵ĲѰ֮
ĳˡ
ۿϽ䱦񿭵С
ಣ
ɫųɫ񿭵ȥ
ߣȵ䱦зݡ
һӾħӪﴫ
ݣ
һ꣬ԤıӰ㴩񿭺ͳɫм䡣
ſƣһɫĹ⡣
ˡ
ɫĹתڶһ˷Ӷȥ
ʱһɿɲⲻĺɫĹд
ħ񹦣Ԩ󷨣
񿭾һλˡ
ǺɫĹ˼ֻɫ֣ɫĲסˡ

վںɫĹԱߣǰħϴһɱȾħҪǿ󴿴İħ
һʱ䣬ǿµġԨ󷨡еĽǿߣħѹȫ
ħ
Ȼ½ʿӵеͨ
ź㻹ڳĻͬҲϳꡣ
֮ǰʳɱ¾˺󣬡ħԨһѪħĶɽʿһɱ¾ˣɱ¾񣬷ߡ
İѪħʿɵ
ʱźͬѯ꼸䣬ȴħֹ
֣̾ܶʿǵõʱ龰
ǺǣħԡѪɱҲİ֪λħۣλħ͵ˡ
񿭸ղɫ߱дż˿
գңңԣмġԨڶɫڷǡԼ
ߣɽȾָ⡮Ѫɱħ֮Ϊβɣ
̾ЦڹǣעպڶУԽԽ󣬷ΧԽԽ㡣
ǿǣһ㵲ѡ
˵ĶԻô²һЩأ
Ȼ̫ʡ˵ϣϽͷҲ⡮Ҳ֮ġ
ȻЦڽϾϽˣʱûгֵ˼
λϽΪλһ
ռݹĸı䣬ӡͨǰ½磬ʮѡ
ʵԽǿɹԽ͡
ɡħܸһλɣħҲһ׵¡
ʥ;ħᣬ쵼ԼӪֱ֧Ԯ񿭺̾һ
ʱ᳡ħʿҲ
ħͳ춫ƴ½磬˴֮Ħͳ޼
ϽɺħභӪ³ɺһ㣬Ȼ졣
飡䣡
ǿĳһЩʵ۷ʿǣηжԶܶԶܵǣ
һﶼϽɼ϶ͬеٮٮߣ²öԸ
ʥվԵǵĵ
ȷЩ֣ϽɺħʵͬɣµĻеĵơϽɵۺħ۲ϧۣʹôͨ϶һЩɱﵡ
ڴͬʱɢɺɢɣҲ¶֮ɫ
ӪɵӪڹ״̬
սϣȻ
ĳһ̣̾кⱬ˫ͬʱſһƣ
ɲǼ䣬ԨڶȻըһɺɫϯԲǧ
䣡
ħ֮һЩʿʿλˣסⲨ
꣡
ɫըһСȱڣɫһ٣һĳȥ
ݡ
ɫеķӪ
һ㶣ʶһ֣Ͻ䱦С
Ͻ䱦ԷǷȻҲ֪ʶ
ЦԨͽʥæػԷʿǰᡣ
⡭ôܣ
Ͻ罵ٵɡħǿǣ޷⣬ΪʲôҪѡ
Ҫ֪Ǹղſǿ׷šġ
ô£
ӣŲԣӣɮȵȽ벻ͨһ㡣
ĳһŶҵĿӰԣ׸ƣѡʵǿӵС̫ʡ־źΪʲôûڵĻҲôɡ

ħϽħɵ£ڵı
ǲõ
սֽ


653 в
Ѱ·
쳤Цǿľ־ˡȡñϿɣԺҲһڡϢ
ˡ
ע뷨һټĳɫ⻷ӡϯǰķΧ
ѹֵľɨ㣬ôµĴڣѡ
ݽ쳤˵⡰һٶֻޣΪ͵ĶǴڣôЩǿ޼һʩųǺεȵĿ¡
ʱħӴƵӪĪɢֻǽϽɡħܲΪ
ħʥλǿߣɾ׵ѹ£ɣ֮£ſסܡ
һɲǣ㣬һ𺳵¡
ͨͨͨ
ǧԳ֮¡
ÿµ
۾ȴڵޣҲ⣬ڵأķݶȥ
ݣ
Ǻεƣ
Ʒɱһ½ʿոյõΪܷӳǿҲ̫˼ˣ
¶Ȼ֮ɫ˿Ȼʧȥȥ
ǡ־ԭˡ
ħ̾ƺʲôһӵǿߵľ־ѹܷӳļܣ¿ɾѶԸˡ
ǡ̫ʡľ־ռݵĹı䣬̫ʾȻܽ¾־Ҳ̫˼ˣѵ
񿭶סˣҡͷ૵ⲻܡ
ͷҵĿӰ૵Ը̫ʡľ־֮ǰͽ˵ģȻĻ
ʥԨվߣеľ
ǡɢһľ˿ΪУᱻԷһ併
˼壬޵УҲԷӳ˼
ÿµ
ɽĳڴźһ
ǿ϶ǡѵѾõ
Ϧ˿ǡ
ɳԽһɵǰ˶һԾ˵Ĵ֮
źղŲ˵ƷɱͨԼԦ⡮ոյõΪʲôܷӳǿ
һԣֻҪʵ㲻ҲܳԦټϡ̫ʡľ־ܷӳܡ
Ϧü΢˼
־źһô˵ҵõ⡮Ҳܡ
ûûеõ⡮ȷһźڿɷڣ
ϦӯӯһЦԴź㡣
ڣᡣźͻȻӿһš
⵹Ҳǣ㱾õĺôҲСˣҪǣԼĵ󡣡
Ϧ˼ĳɽķۡ
źĬƬ̣ǰġʮӰͼһָов֪ǡػᡣ
⻭ĵơ
źٴչۣػᣬƬ֮ȴ̽ʲôʵ
̾Уҵġۡ̽ʵ
᲻ˣ⻭ƣ᱾ĩ¶赲ǣȥǡ𣿵Ȼпǹ˼ɡ䵽к󣬸ĪвϾǿġ
Ϧأæ
ˡ
ʱǰػ˸ΪƽС磬ҫۡ
ಣ
ʾʮתĻͼգۼʧڶǰ
ɽڣ
ǿȥľơ
Ϧ
źԶ̾ĴѶ
ݡ
˷ɽڣɢķȥ
һ·ϣǣһڵأ򡰷ķݡ
ݣ
źȻɫΪ
ܣлҪǿ֡
һξ룬ź·;ͻȻһϤӰͣ
ף
Ҳź㣬ϲ֮ɫ
ʸ
źȺеһʿԻ
šǰ
ʸεĵ湲߰ˣǸɽ֮зУϮ
ǰ
Щ˷׷ɫ쳣
ͨѪӵʱź㵨죬ѪĶУɼޣ޵ѾЩӢʿС
ɢɴˣ
Щֿˡɢɡ۾һ
ʸڡͥʱһ;һġ
ź΢΢һ٣ҲЩʲô
ʸɫһղϽһɿ񱩵У
ˡ
źһ̾ɫ򶨡
˼䣬źǣϦһǿֲֵ
źɵ֮ʱִ˵ѾΪƽأŰ֪ȥ˶
ףʱǿߡɼ
Ϧµһ۸ܵħӪǿϢ
źɫȻĵʲôֵģϽǿߣҲѪɱı
ھʹ˷ְɣڰΣƾ
źӰһϦ·ֿӵ˵ķȥ
ź㡭ѵһҪΪУ
ϦɫӣԴʵ׷ʵ
ź㲻ᣬϽ֣ʧҰ
ʦˡ
ԶԶźɾĺ
ӡŲ԰׼м䣬ǿе
ôŸϵ
Ӳʵ
ղȥһɽЩµˡڸϹֻһ
ź˵ǰһƽ˵
֪֪ǡѾõˡѾңϽɡħӲ档
ŲһɫĶź
źͷ֪ҵı޷ֱ跨סڲŵɡ
⵽׷ʲô£
ӡŲԶɻѡ
Ǿͻ֪ڲ潻桭
ź
ʱĿһźϣСһɾϯ
㱻ɽζΣ⡮ֱãô뱾
Цһʤȯյӡ
ͨѪӵʱźֳǺʵʤһ˿̰һ֣һɳɾ͸С
źЦĳֲޣѵġ
ߣ޳ɲ֮κβ㣬Ѻ͵أ
Ŀ絶¶˿ɱӡŲԼ׵ϻ
ûɱź㣬ԸʵѷһĹŲԡӣнϴģرźǶɽڵĵӡ
вǳв
ʱȫž˶źһӪ


654 źת
һʱ䣬ź㼸˳ΪĽ㣬Ī󲻿ѹ
Сһ֮ϵϰѹ˵ͷ
׶ʱúѣһͨ죬겻ļ¶һ㶯᲻
⻹ź˴ֵ˾ųϵѹĻڷ£ɢ
ʦ𡭡ܵв
׸еһΣȦ죬û¶ᡣ
ڳڽҲź㼸ˣϲߣеߣߣЦߡ
ƿءٲȻΪвƥеĵһˡ
źǿҲ޷֮⡣
ɵӪɢɾգа̾ź㰡ź㡭˿ģֻһ߷ζɹѹأ
ɢɼ龰Դż˿ǣ㶴ӪһҶź㶼֮⣬ɲʲô¡
֮ȣɢȴǳһڶ۶ź㣬侮ʯĵ
Ǻǣź㣬֮ǰ͵ȥˣ⣬˭⣿
ɢ⻰üͷ΢΢һ塣
ⲻǱźһս
ն
źվǶɹǰ޹˵ĵһˣӵʲôԹ⣬˿ռĪƣҲźս
Ҫ֪ɻ򰵵ĴһЩĽɫɢɣϽħȡ
ֳܷʤҲˣҪźأѰһǡĻᡭ
ȫ˵Ĺע£ź̾һǰһ
˰ѹ£˵ز֤ͨʿܱġ
ʲô
ʿ졢ɻ
ѵ
˶Բ²
źһɲǼ֮ض״̬нһ˿ǿʤ
չۣһ˫Žӣ޵׵ʱͨ
䣬ӡ
˫֮һһɨȫˡ
бɨˣһˣеһ⡣
ϵƶ΢΢һ
Դӿ빦Ĳ֮ź״ΰѡܷۡӵޡ
˻֪ÿһÿһ룬ķڴʧ
ĻȡЧȫ
֮ź㵭³֣һȺϡ
һȺϣ
䣡
ĸ֣ذըڶǿߵͷ
̧ǵͷһⶴġ졯
ź΢΢
˲̧ͷ򶴸ա
еʲôмף
ʶգһɢһ롣
ϽɡħɢҲΪ֮ݡ
µĿӰǶգҧгݵĵѪɱ񡭡ۡ㻹겻ɢ
ûκȴ͸һֿ̹ĵĳޡ
źЦԴҵ̤붴һ̿ʼڤڤԸ£˽ϡһ֮ڣ޷붴ڲߣ
ڳĸλӦ㶴Ķɡһɡ
ź˵գĬ
ͻȻʲôɫһ䣬ĶݺݵĵԭߺѾ˽붴ڲԿף
˵ɫʱ
ǽ쳤ǰ˵ˮ룬ǽ붴ڲĹؼ
붴ڲԿףźõ˵Ļʹšʿ
ʵ̫ˣ
ѹźվǰ˶ǿߵĻ
סе
⡭źļ̫ˣ
ɢɵһԵɢɣǶͷð亹ϵЦѽӲ
ɢɾգɴµа̾ź㰡һС㣬΢ʿ̤˼۷壬ĲʵļҲ˿£
ѹȥᡮȴϷˣʱ棬˼ɵȫֵƿء
ɢɶź㲻ǰڶľѡ
ӼҲһɤ۵ǿģҲȥˡ
Żˣһ߷ܳš
ŲԾδĵ
Ҫ֪ź˿̽ٵֻһ߷ƣϡ
ղŲһйĻһ߷Ȼ޷֮⣬˵³᲻롣
ȻźĵʶԼıѽǰΣΪΡ
ھԵ£ۣ֮ϣŤת棬̤ڽ¡
Ǻεȵؽ͸߶ȣһġ
ź㣬ĵõ˽붴ڲԿף
ʥħ˷׷ʡ
һɢ¶֮ɫ


655 
źĵõ˶ڲԿ𣿡
ܶǿǣлмֻɡ
ߣһ㣬ǾҪȥˣĳæڴ£Ļõ
źĿȻһеġ֮ǰһеȥ˱սԤϡ
һԣúе붴һźһֱǷͥġ£źôܲȥᡰȵر
ɫЩѿĿͻȻͶĳ򣬵ĮĵҪ֪ǹȥ֪
ಣ
˵գС磬ٳɽķȥ
ʿҲһЩߣȥ
Ҳһ߰ɡ
źһЦ첻ɽķ۷ȥ
ŵѣ˽붴ڲԿ𣿡
ŲЩԥʵ
źһƽĵȻǹȥ󣬾ͻ֪
Ȼô˵ȴֹֻޣ治öԸҿǵңȻĻ
ݣ
ģɲһеĽĶɽٸ֮Ҳ
ϾǹغԼڲܣڳκˣԴ˶ޱȹġ
һʱ䣬һɽͣ
ʿ׷䵽ϣųʶɽ̽ȥ
ף
ųʶʿ¶Ź֮ɫ
ӡŲҲͬ顣
ԭɽĿռ䣬Ȼͬǿһǿߵʶֻһס
ʿУֻź㡢ɢɶԴ˼ֲ֡
µĿӰǹɽ૵ԭˡ
Ҷҽɣͨڲܣ档
Į˵һ䣬̤ɽڲȥ
ǿ߽
찡ѹȺǿж
ĳλɽڵʿ̤ɽͨһ
·ܳ˵ˣ
һǿߣ¶֮ɫ
ʦ𡭡
ҲͬĽһʦ
źȻʧЦʵﱼܣȷлҪɣĸС
˵գһֻ֣׵ļϣƮƮȻɽﱼȥƷṦһ
Ӻ͹ŲһЦҲɽɱźԣڴ˵طУ㻻ɣҲôɡ
ʿУΨһɺħɽ󣬲һһۣɻȻ
ʿͬɺħˮﳩΣж磬Ӧ׶Ρ
龰źϲһ˿ɫ
֪ߵ˶·̣ǰͻȻһζסˡ
ô£
һź㡣
ǰɼɫӿ
δɵǰ͸ܵһĿֲ⣬궼жļ
ˣҲ׷װĿͶź㡣
˿ֳ̣ģǽǿߣĶɽٸ֮ѣһʱܸϵ
ȥ֪𣿡
źһȣ¶׽Ц⡣
㺮Ѳҡ
Сһ£һɫ⻡һɾǰĺˡ
ߣ
һȣԨ顢ʥ
Ľǿǣ΢ԥһ£Ҳȥ
ź֮ɫ˵ǵȻ᲻Ҫ뿪һ֮⡣
ŲԵȻź⣬Ҳͷŵ
ڽ֮ǰ˱ԸźΪףߡ
ڽǿߵ룬ͨڲĺԽĿֲмλʿʼùˡ
ǰǡ桯صأͣ
ɢ翵ɢɵĶС
棿ɢɺɢ΢΢һɢɵԸͣԭأڹ״̬
ĺ˿ֲ
üͷ΢壬Сʩųɫ⻡Ѻ͡
Ǻǣ㲻ҽȥ𣿡
źڲԶ¶֮ɫ
ߡ
Ľһ̤棬ٶһǰɫֲĵشԾȥ
ʿɺħһۡ
Ͻ棿
ȻǵжӪ֮һ㣬ǰʵ

ڴʱһ޺֮꣬ɽıֺ˼֡
룡
ɽĲԶͨжϳĴڡ
ޱ룡
ɡħͬʱ춯ɽȥ
һ̣һ
ˡ
һʮɵİɫɽգۼǰӹ
Ǽһ֮ϵȻը֮һλ֮Ϊ
С
ǰĽǿǣȫΪɡħ˶⡣
źздڳһɫ棬С
ʶûб⡣
ɵλɢɣں棬ûֲ沨
ɼޡ롯ı˵԰ͬɷӡǧ꣡
ɢɲɰĿͶź㣬ʵŵѣѵѾ˱ı
źˣӱдһȻĵֻڵı̫࣬ųһС뻺һ¡
һС룿
ɢԣЩˡ
һӰѱһСıų̫ˡ
ȳȥ䡭
źҲͣɽⲿȥ
ɵλɢɣɽڣӡڽЩˡ
Щ˶źȦף֪Σ
ɢ̾һ
źԽԽˡ
ɢɼֱЩĺ
ɢ͵𣺡źıʵɽڲ
ʲôղŵֻźķ
ɢ𾪲ѡ
ڽǿߣħˣתģȻֻźһ߷
ź޹ԣͱʵܽӽϢһģһͬʿͷֱ治
ɢҲʵ
ıʲô
ɢĿһݡ
ɢһ̾Ҳ£ϧһԷųôıֻΪʱ䡣
ʱ䣿
Щס

źߣ·˺ĸɽ֮ʿ
ǰ
ʸһۿź㣬һôˣ
ڲЩΣգ˱УҲ˳ȥɡ
ź㵭ȻҲгԾʾ˼
ʿŵôԣɴ󺧣ȵǿߣסˣɼĿ֮
źҲͣƬ֮󣬴뿪ɽ

뿪ɽ֮˳һźͶɻĿ⡣
źһƽĵˣҵı֮ˡ£ѡһǱ¶ƣƿ⣬ڶѡǻһЩʱգ÷ѱƿ
ҵϣѡǰߣֻϧ
ź̾һգƺЩź
˱⣬Ǹô죿
ӳ
ŲԵ۾һǧѷĻᣡ


656 
յĹȥˣĳ
򣡡
һֻвͣҡͷվһɫӰȭͷݺݵײ
飡飡
صײڷԲǧ֮ڴġ
ڴͬʱһ⼣쵵ЯŹʴ֮ϹʬŲзȥ˻ͷ
ۣ
ʱһҼ˻ѪҺɽ
ĸʴ˻ڡ
վԶվһżʩչһЩԶ̷ֹ춯
ˡѾǶʮ˸ˣ
ӵһЦΪҪ˼׵İȫԲȫĵļս
˷ܵĵôЩĹʦǾֽ˶ʮߴؾݵ㣬ɱôڵ
ţǵջҲСˣ뿪ѪɱƾЩʱЦ
ӵͷ΢Ц
Ƭ֮ź͹ŲԵֽɱ֮£ǴڵĻڱɱϵĸϱ˷պá
½ʿ˵ʬ壬ֱֵԹ
ȥػıذɡ
źһЦһ̤նȥɵԶһŸߴɡ˸ڹ档
ʶһɨɵѰһʯһö沼ŻĵԼһ˸ʹɱ
Ǻǣһεջܷḻˡ
źЩŲҲûԡ
֮ǰźŲԼԼӪʱ򣬱Ѫģĺ
ȳ֮źȻŲʵ档
յĹ򣬼˸ݶͼķֲһɱǿȡ˲ٱ
ڼ䣬Ҳǿ쳣ź͹Ųʮǿӵв֮ӵԶӦûʲôӡ
ȻҲһֻ츳ĴӼ˵ߡԴźҲûзŵϡ
ǽȥѰҵڶʮŴصĵصˡ
źЦǺǵĵĿͻȻͶĳ
ݣ
עӵǸ򣬷ˣǿ֮ѹȶ
ɣ
ŲԵɫЩÿ
ףŵҲﰡɢɵĿһɨ·ǼһƬսһ̾һֻѾǽˡ
ȻһЦɵҲѰҶĸأǵջҲС˰ɣ
ȻӪĿĶһȴڴ˵ײźһеõ˱
֪λɢɳɹ˶ٴݵ㣿
ŲԲ̲ʵ
ɢɺɢһۣ֪òûشŲԵ⡣
ʮ崦
˵֮ȴɢɣ
ɢɶһû뵽ɢɻش⡣
źһ˿ɫ˵ɵӪʵԼⷽҪǿ󣬽ıݵҲӦöЩŶԡ
֪λ˼
ɢɵȻʵ
׼ȥѰҵڶʮŴ
Ų赭дĵм˿顣
ŵѼλǸ˽ⶴǰſʼЩݵ㡣ɢ̾һͷȥɢҲ
ȥġɡɻĵɢɵʵƺ֮
źͷŮޱȣӲʵȲҺȴͨɱﵣҺûʮɰʤ
ɵôһλɢɣȷöԸ
ŲɫҲ͸ɢɵʵ
ĵ˲ǺɣпܵĻɵڡҲֵÿǵġ
ź㵭Įĵмָ֮⡣
ŲԵͷףĵˡ
ź׼˵ͻȻųһƾ⣬Ŀɽķһ̾Ѿƿˡ
ô죿׾ĵ
ԤҪһЩվûʹǿƣȻ̡
źм˿ź֮ɫ
֪㱾ڵΣӴ㵵ĵ

ˡˡ
̸ʱɽڴһ
꣡
һƱϻһ˪հĽѺܿ
еġʩųһǿĳɫ⻷ܵˡ
꣡꣡ꡭ
ɣħԨˣҲ׷Ʊ
ɶź㣬ȻȦС
ʥһĵ
ɫ࣬ڼ֮δȫɢ
ȻǶޣӵд鱦ΪǼ͵ģͻȻ棬ܱһҡ

ʱɽڲִһ޺
䣬ɼɫڡ
ã
λˡ
ݡ飡
һ͸İɫţһֻ룬ХѹôڵĴΪ֮־塣


657 ޵б
ˣ
ʥλˣٶȻӵһɲٶȡһ쵽Σȴһֳ
䣡
ЯſȵϢ̼ҵƬ򣬻䣬Ʋɵܼޱȵұں͵棬ըһҲ̶õĹѣм׷ɡ
˿ֲһһ˲䱬ƻ֮ǰ治֪Ҫǿ١
ǿ֮ɱһȣ˲ֹһȴΡ
ڣϻԿܻҽ

ħʥǿĻܻУз壬Ȼ˲ᡣ
ݣ
ڽǿˣȴв١
ۡ
ɮ³һѪϷǣԿɼٶȻָš
龰øļǿ߰ľ
Źָ֮ǿȴ˵еĲ֮
֮Уܳɹ֮ж٣
ֻ
źһĲ֮飬ǰ޹˵ġ
ŲҲһϹʬ츳ڰĻ֮£ȻȻĳɾͲ֮
һǷʵδȷ
ʵھʶ֪˲֮һеĽǿǣȴ
һвһǿ츳һǿ칦һδȷɴ˿ɼԵĹǺεȵĿɹ
Ȼ֮Ҳиߵ֮֡ǿҲҪȵ֮󣬲֪ܵ
УϵˣƬ̼Ȭˡ
ӷ𣬷֮޴ڡ
ɮĿԶޱϵĳĳһƺ˴˵еķ档
źʵɺޣǺء
ԱߵԨ飬ٶһߣܵ˲ˣɫԲ԰ס
뵱ڡĺ򡱵ʱźֻһ׸С
ڴ˿̣ԷЩǿˣת
Ԩģؼʱ֮һֽźɱȻɱҲҪӡ
ɱ¶ɫ֮Ƕķĵźı϶棬֮ǰǲ²⣬ڿ
ʲôƭȦ׵ģֻһ߷
ڽǿǾѡ
ǵģҲڲŷ֣źķӵ뱾ʵԲȴڵʿʶķͱ𣬺֡
֪˽ۣڽǿǵһ
΢΢۾û´Ļźı𣬴˿漳ȡ޻ڲԿ׼ա
һóѡ
Ԩͽʥҧгݵӡ
ҿһɱȥ
еġһ䵽С
˵ע£зһٵз
ĳһ̣âʢ
оһֳУǰԶɢǿϢޣһһŮꡣ
ޣͷ죬һɱȵϢһŮޣͷɫվԭء
ɢϢٲȻԽļޡ
ǿϢڳ󲿷ֽǿΪ֮ɫ䡣
ɼޣ
⣬֮˶ˡ
ǰ·
šע뷨һĳɫڿռ
ǣ
ֻɼޣϹϾŵȻȻɽȥ
⡮ÿ£ȻٻɼΪá
µһЩǿǣʱ˼ļɵ֮ġ
ãڵʵֻܿһɼޣ߼Ĵڣ϶޷Ԧ
񿭺ħ̾һۣ΢һ
ܴ⡰ٻ쳤缶Ͻǿߣ˻ֱͶˡ
ɼǰ濪ͷҲˣһݵĸȥ
ˣ
ɽһ׺糤
ߣ
ɼޣһ˫һ꣬зֱʩųһһɾȻ෴
ꡫ
ڣӪƬ̡
գɼ޵ʤһ
ǰ·谭һˡ
ߣһźóѣ
Ԩ飬ʥˣŭڵȥ
ڽǿǣ׷׸棬Ҳбߡ
編ɮӣվͨûи˼
ۿڽǿǣͽɽ
ڴʱһ֮ɽڲ
ѹ
һبŵľŲ㱦䵽ɽڴ
䣡
һѹ֮˱ˡ
ȻؾŲȴõס˵ȥ·
ʲô
˶һȻǰġ챦
ǰıǰųصԣʶͣĲ˸ŵĽâǿ¡
Ĳ֮ϣ԰һƾޡ׽͸ĸо

Сɼ޶ǰı
ǣ
ɼŵ׷ʩչͨԡ챦˳ҵĹ
׺䣬ӳͨɼη
ǣη˺Ų㱦һ˿һ
ǿżˣɫһ䣬Ҳ
飡䡭
ֹͨһҵ棬һʱ䣬ɽڣ΢΢
֮еĹϨˣСһɫɼޣ˻ȥ
ⱦҵĸоƺ޵еġ
˵֮ȴվԶĹķɮ
޵Уôܣ
˲Ц
ֻĵĴôо޵еĴأ
ɮɿ˼ڤ
ɽڲźаЦⱦ켶Ͳˡ
ô죿ⱦȷܹƵġ
ɡħóôһۡ
ǻǿȥɣıزˡĳճأʱǾܿڲͨ
źɽﴫż˿ζ
˳Ƭֻ̣ȥ
ǸȥãɽڵıͻȻԭʧ
ৣ
˲ƣ
ⶴռз£Ȼ˲ƣ˿϶Ŀɿڴ
һ̣Ų㱦źС
ףʦôͻȻһ
׾
źһЦѾָɣнǿᶴʣ౦ʱ򡭡
ǶˡŲüëһԼеĵҪ㡣
źһ̾ٿ죬ҲȲٶȣӵСֱӽͬڵĴޣǡµϺ
źϣڶһǣСһɫֱӰһֻڵС
ߣź㣬ٶٿ죬ҲȲңշЩȡȥԸķ
Цϸֳ˿顣


658 ʵ
ƿء֮ڣûκǰһ档
ˡݣ
һɫһֻޣС
һУ赭дջءĵռսƷ
ԨͽʥԴѾֲˡ
Ѿǵʮֻˡ
ʥԨͶȥһĿ⡣
һۣ򡰷Ŀ͸ż˿ηͼɵ
ڶ̶ʱѾʮֻؾݵ㣬շĴҲʮֻ
Ҳ֮ͬУԨ㣬ʥȴǾѲ롣
⡮׼ǡ
һ۾֮£˱˴˵뷨
ڸиЩıĸоһʱԼһ𣬻κˣ
ʱЦһսƷռãɵ˶˵ߡ
һεջ٣ɱ
սƷó¶Цݡ
ϴȣǲˡ
ԨͽʥЦЩǣǿ
սƷĬãһƽĵǶ˲ң
һԣԨͽʥɫһ
ΪʲôңǲΪӵС֮԰У
һĮĵ
⡭
Ԩͽʥһ룬ѣ֪λӦ
̾룬Ҳпԭ
룬Ļӵжū֮Ĺϵܷ統Ǣ
һĹϵʵλĲ࣬վѼĹϵԶ
οԨˣֻǶݵѹϵ
ǶҼ仰һ¶̹֮ɫСѪɱۡرΣǵ֮иһ򣬲ɿĴڣ
˵գ̧ͷգ͸ľη
µĶ֣ź㣬ʵɲ⣬ɱﵺ͵Թ⣬˿µļơ£һŽһ£ᱻǯƣ̡
һ֮κεĿ϶¿ɳ֮ȻӵСȴԾûаնԸħһļһ
֣ŵ˵ļϣĿϵĵѣڴħ֮ģԲǣŽһ£ͬǿС
ʥԨ΢΢һû뵽Ȼ̹Ȼԣϧħ֮ġ
Ǹղ뷨Ǹĺ˴˲ٲɣƳѡ
ʥԸжĵ
ԨһǶˣ㲻Ҫ⡣
úúã
ĺˬЦ֣˸飺
ʥԨԥԼ֡
ڣֻֽһ΢΢ĲԶܸܵ˴˵Ϻͼ
ǰδеΣǰͷĹϵٽһ˴ΣŽһ¡
ź˵ôӵСսôսʤ㣿
ʥһɻĵԨҲͬı顣
ƿءһԿٳɼޡ
ʣⶴ֮ڣ˭棿
ҡͷӵСҲˣźҲһصıͨĪ⡭
ʥԨɫһݣ뵽źġ챦ȷ֮
ʵϡµĻһ㡣˫ɽķصĵ
ǲ֪Ͻһǿߣ޼˵ؽͰ˿ɱȣųʮǿһˡޱȣڳԣĴλռ䣬ʮλռ䣬ûһĶ֡ڣǰƲ̫ʡˡ
޼
ؼ䣬ȻµһʥԨɫһݡ
޼Ȼܿȴӵ˿ɼؽĴλռ䣬񻰰䣬Ψһ࿴
¶˸֮ɫ
˭
ʥԨԼеʵ⴫˵еǿһˣޱȵĺ档
޼̫ʡƲô࿴˭أ
ٴһĵ
Ǹˣǽ붴һֱٵǿСź㣡
ź㣡
֣ذݺݵĺըǿߵͷ
޼صˣȻź㡣
ڤڤУƺڵĽУܲѹ
˱̫ʵ
Ŀ⽥ˣ˱Žһ¡̫ʴ˵ıӻ£һܽɱʱǷϽ磬Ρ
ڴͬʱ
ɽչֳһϥӡ
ϵĵɫâǰ˼֡


659 Ĺƻ
Ͻޣ衭ҹĲɵľ磬ǰһСɾ硣
źϥڵϣܵı
˿̣źȻź㣬ûжı仯ڵϢȴ޵ı仯
½ʿϲʵһ¥
ͻȻһ˻Ƶͳɽĳڴ
ˡ
ɫһԳһͷҵĿӰ
㣿
źɫһ䣬Ȼûо쵽˵Ĵڡ
ɽĳڣźλãҲǼʮɵӡ
˽ľ룬ûʲôţһ֮Ӧû˭ܶźĸй١
ѵĳ
źԭվһ֫ؽڷһ죬ɽĶʱһɼҪѹָС
˿̣źʵڶ֮ڣսʤ
ź㡭ǱȻ£ѹ޼ľ־ήϡ
µĿӰźǿѹ֮£Ȼ˿Ӱ졣
ڣ̤Ųӣźȥ
䣬һвУźͷ
źԭأȴһݣĪвҪ󡭡
ź㣬㲻þţֻһνס
ӰͻȻѶȡ£¶һźеϤ
㡭
ź΢΢һ׹ԷӦռ˹塣
ϻʵɲʱ򣬹ֻһΪɽڵҲûбź
Ӧ֪ҵݰɡ
ĵ
аۣȻ֪˵˵Ľס
źɵޱȡ
ǰĹԼǰͥŲеΣУȴǻ֮ȥ
Ȼڹϵģֻǲа۵һ˿̺ܣ˭ҲԹ⡣
޼뿪ʮ硯֮󣬳˰һƾ־㣬϶ĳҪĶһ㡣
һ˫˸ĪĹâǰʵꡣ
ź㱻ôţʱһֻڵĸо
ʲô
ź΢΢һ˾־޼ʲô
ǵãŴ֮ĹУһصǳӡǡɡ١ҷǳӡԼ򣬶ûʧ
ߣ㲻Ҫͼڱ۵ǰװɵôҪĶ޼϶㡣ڣҪһףֻҪϽԸѪɱر
Įĵȴż˿̰˷ܡ
ûв´ĻӦЭ飬ͬԸĳ
źЦѡ
ܴҲɵȻǶȱһЩʶ¶һ˿Ц
ź΢΢һûŪԷ˼
ԸҽףѪɱرһӲġ
ƻ
С
źҲû룬ֱӾܾ
ǺǡҰĲСֻҪɽף飬ָԪ󣬻ΪħһٴƷɱ
ʼӳ롣
̸źһ䵭ĵ˵Ҳ֪Ҫ׵ĶǺ
ǺǣٸħǧԴؿȨȻһָԪ
ĳٴμӴ
ǧ
źüͷһϽռĲ֣һЩ档
ǧ򰡣ÿһŶ൱ĻԼǡ
źͻȻЩĶ
ôʽԸ⣿¶˼˿Цݡ
˭ܱ֤ڵĿͷŵպʵأ
źЦ
ԸѪġԳ˿⡣
ĳѾ൱ɹˣĳЩĶǣһǲܴӦȻĳٷʮ
źͻȻӿһһеľ־ǿ۵һ㣬ѹڹϡ
ΪʲôЩʵ
źһԶĿԶֻΪһԼôˡպкʸ޼һս
΢΢һͷЦЦϣٸһ꣬Ҳﲻ۵ľ磬̸ս޼
֪Ŀɣӵ޼־һ̿ʼζԶҲ޷Խ
Цúܷ񣬲û
ʲô˼źɫһ䡣
֪־ʲôһǿ£شľ裬˵ĳɾ͡˱˵־³ˣҲܳԽǾ־ˡ
Ա
⡭ôܣ
źһ
ѵ޼ƭԼ
źͷӿˡ
Ҫɣһ㣬ȥϽκһλɵۻħۣͬĴ𰸡
ĵ
źɫ仯Σ޼ʶĵεΡ
Ǹ°Ӱ޾ļį
Ƭ֮źչۣ˫һĽɫУ·ͨһʱա
һ̣·ܣ̽ʱˡ
Ĺ֮ź˳۵ľ硣
ǿ߲УеռͨЦ
Ц

źһЦʵΣҶӦĽס
Ѱ·
ɫʱ
Ѱ·㣡
źŭ˫ͻȻͬʱֳһӡǡ
Ǳ룬ǻ롣
һ̡
׵Ľڡ
һɺĿֲܵұڣĺԶһ䣬һѺۡ
أ
ʱһȫͨûҷ
֮ɽڴĺɫâŵм˹Ӱ
аۣǲ֮
ҵš
ɫ࣬͸ż˿䣬Ϊһɫԭء
ܣ
źμħӰЯһѹ׷ȥ
ݣ
һǰһͨﴩ
׷Ƭ̣źٶʤһıƽ
ź㷢ˡû붴ڲ㣬Ϳʼƴˣ
ȻһƻһһٶȻź롣
ź׷ɽʱѾʧȥ˹Ӱ
һĲ֮ȹŲԵĸ˲ֹһΡҵһð취
źվڶڣ
ף
ͻȻĿĳһЦĵģҷ⡣
ݣ
Ϊһɫĳȥ
Ǻǣɰּˡ
ӱϺܴݣȴǿЦнٵˡ
еС񱩵ϯһʱ찵أ·ĩա
ź˶ʱһƾ档
ˢˢ
ɫٻֻٶ͵ޣɼġ
ǿѹź˺
ɱźķ
һʥԨͬʱ֡
Χվŵ
Σһѹȶ
źɫƽ챦³֣
תǬ


660 ٻ
ź⼸֣Ų㱦䵽УһȻ޷ب֮һһ֮һ
ɲǼ䣬ƬСطת˶ʱͷϣų졣
Ǭת
ɼ޶⡣
ʲôŹֵͨ
Ӫļд󺧡
ʥԨˣʧȥ˷
Щ˶һЩع򣬵Ҳڶá
ƣ
ʹĪֿ֮ͨγɵСء
ͨ
ɼޣ׷׷ǿķڷܵء
СȻ󣬻롰챦ͬС
䣡
޴ĳɫӰƿն֮˵Ӳ˺Ƭ֮ء
꣡
Сźɫ΢΢һס
ݣ
챦ΪƴСصС
ͨȻĪ⣬һԷӳЧ̸˶Ĵͨ߿⣿
źһССķթҵȣ
ȻЦСЯżһ֮ϵĹȻ¡
ſ˫ۣһɫ쫷𣬹Ų쳤Х³糤Ӱɫա
ݣ
ʥΪǧĻӰ˷Ϯһˣɼв
Ԩһ֣һž޴ɫӣĪӰҪѹ⡣
˰׻м䣬߾ȫĪͨ赲˵ǿƹ
䣡
ɻӡŲԶ˵ֹ
ʥĻӰܵķϣ֧ɵɫ֡

ʱɫĸӺȻ£εѹһϮ
˿̣Ѿʹͨͷ֡
ߣź㱾
ȻһЦҲսš
źĿͶԶеľ챦ͻȻʧ
˱仯Ȼע⡣
ãź㱾ˣȻô죿
Щš

һ̺ŭԶ
ź㱾٣
תǬ
ĪľŲ㱦ٴν١
ɲǼ䣬Բ֮ڳһŤͼ
ңٽ
ʱˣٴŤתù
飡
Ǿ޴ɫĸӣһɹ£ػȥ
䣡
ǿ˵ϡ
ϷǿܣҲתȥҲˡ
ãعˣ
ɫ䣬ĳЩǣعͨʩչĪ
ƣ
գмһػᡣ
ʮӰͼ
źɫһݣվԶгע뷨
ֻػеʮǹͬʱһ
ʱһεع֮ӻ
ˡ
Ťռ䣬Ӳĸƽһлָ
⻭ᾹȻ˿µĿռ䷨
źд󾪣Ų㱦ݡһصС
ұڣ㾹Ȼ˲֮¡
źֳһĮĵ
ʦ𣡡
ϲ⣬һղŵʵڽȣͱ˵óѡ
ź㱾٣ʱ˹¶˼˿Ц
ϣɼޣʥԨ飬ӵΧС
ˣͿѹסӡŲǿߡ
ֻǣסź͹ˡ
ৣ
źȥ·Ԩ鼸ˣɼڣһӼ˱ȥ
ˣźɫ΢΢һ䡣
֣
һμһȭź㡣
źչ˫֣ֱֳӡǡ
ˣ
â磬ֵֻı룬ź
ݣ
벢ʵ壬ȴɢһϽеǿѹɼ޹ȥ
飡
һ̣һȭ˹
ź㿴ҲһƷȥ
顫
ź㿴һƣ˼ʮ⣬һ֮ɫ
㡭ʵ
ŷ֣źʵ֮ǰһ
飡
һӼˣбļ룬Ԩ˵Ǵɫ
ɡ
ź磬Ϯȥ

Ͻâһۣ˸ŵĽâͷҲֻǡ
״̬
չһ˫צɢĹ⻪õӭǰȥ
飡
ڿչĪĽٶȷ棬൱
ǵȭཻĻڷԲǧǿظȥ
Ƭ֮ƷɳʯһɺȻľͷ籩ŸƶĶˣԶϮȥ
һʱ䣬Ľǿǣˡ
û붴ڲ㣬źҪʼƴˣ
ǿǣĻ̥ģҲаԵߡ


661 ɱ
ɫۣͷ˫ǣ԰״̬ʵź㣬ڶգչһǰδеս
칦򣬶˱𣬷ֱ˹ɱ
ա촸죬ź㻺ƿսǿϢ
Ƭ̣ź׶ȷɱƿնкݺݵĽƺƵһ׵ನɢȥøǿǶ֮
еƹɱĻ꣬Բ֮ڣ׳֮ء
ಣ
˱ߴߣ֮һƬǽ壬ɽΪƽأɽӶѣľ㵹ɽҡػΡ
ĸַսͣ£ֻʣ¶˵ľս
ǿľ־ͺȻѹھӢʿǣľ˵ʵһµ֪
½ʿôӵʵ
˸𾪵ɫĿһħ̾
ǿȣΪ磬ͨߵͣȫѹһͨλɡ
ﬡ顭䡭
ҹָ¡
˵ĳ־սޱȵı̬ҹȻ͡
һУǵ嶼ܵСĴˣȴڶʱڻָˡ
֮
Ͻɡħϵı
۹ٶȣͨ˶ﵽиɻľ硣
ڣǶӵС֮
ǿսͬʿȡʤĻ᣿
ǡǿڡ
ɢԶнսһ̾
ɢ΢΢һʵѵѵѵʵûаеһλ⣿
ǵʵѾﵽͬ޵еľ磬ûκȱ㣬ټϲ֮;־ҲǶ֡
ɢɵķ壬Ҳ͸Ρ
ҪȥĻҪʲôʱܽ붴ڲ㣿
Ӫʥüͷ΢΢һ壬ĿͶ񿭡
Ǹòȥֹһˣ
ʥʵ
ħӪħҲʳƵ⡣
ΨһɼߣĿٴζӣͬʱ˶Է뷨
ãȻϲ򣬾ȥɡ
ħ̾һĮĵ
ӼԨһѾճˣ뱻źߣɼޣҲջء
飡
ս·ֹսʮ죬ʤ֡
Ƿ
սʿǣ˿ʼ޾ɵӡ
սô죬پʵıݣôȥҲΪȻζ
ˡź֮Ȼսɶûʹɱﵺ͵ơ
ʿǣѾеĶߡ
ȴ֪˿̣սһı

ڲ㶴ʱ˰ɣʵ
ʱѵź
Ȼдļƻ
Կʼ𣿡ʵ
ʼɣɱǿߣǿ߶ʮұ趼Ƕߡź㵭Įĵ


нսĶˣͻȻֿڻָ
ʲôôʱ䣬ֻ
˲Ȼ
ʼ
źһۣͬʱӿֳһɱùսʿǣ񲻰
ɱ
ź˵ɱǿǡ
ۣ
ۡ
ѪҺɽм׷ɣգۼĹ˾ɱ߰ǿߡ
עĻ֣ᷢɱ¾ĹУǰЩǿߵˣɱĽ
ãܣ
ʿŷӦʩչ˷ȥǿ߶⡣
ۣ
ɱ¾ϣЩµǿߣӲ˵׷
ź㡭ң
ͻȻһǻʸ롣
ڻʸۿҪ׷ˡ
Źˡ
ź㵭Įĵ
΢΢һѸոճֵһջأԴ㵵ĵû뵽Ҳʱ򡣡
ϻ˵ȥɱԨͽʥǿɻȱڼߵꡣźЦ
ۣ
ʮĹȥ֮Ȼռ˶ʮǿߵꡣ
ȱڼߵꡣ
һ㣬ĳ
ݡ
ǰһĵɮˣǷɮ
ѹ
źоŲ㱦ΪĴڣȻѹ¡
а촸Яһɷѹռֲźѹһ¡
λ
ɮӿһ߶ķ⣬ֱӡ
Ȼʵġ
䣡
ǿ߸͹£ɮûκεķ֮촸һҵûҷ
ݣ
һŵСĽɫӷɮʬݳ
ܣ
ͬʱһ㣬ĪӲİɫȡ
ϼһĻǴ
üͷ΢΢һ塣

źȡУ赭дİѷɮȡаһɹĲ
ͷһһ˲źϸܵһΣ·ʲôµֹ
һߵꡣ
źչۣܿ׼һ򣬴ɱȥ
Ƭ֮ԶһôŮޡ
ӡ
һ˿ԥ
ŵѣѡ
ʵţܱȻȻںϡ
λкιɣ
ȻһЦȻУһɳ
Ǻǣѵ֪ǵ𣿡
ǿһ˿Ц⣬Щ
λ
һܵϵɱ⣬һ˫ľˮӣע̾ȥͥѣҪȡˣҲѡ
⡭
һڵϵȷЩ˵ȥ
źһĮգ龰ȻһЦôˣʱˣղɱɮĹϺȥˣѵΪŮޣǾͲ֡
ã
еԥ֮ɫֱܿϵȡ
λܷΣΪʲôҪ֣
һ˿֮ɫ
ʱܵڽǿߣҲڻĿС
ź㣬ΪҪ޹ʶʿ֣
Ӫġʥһ
ҪһǺΪУ
ħ
ڽǿߵʣź
󣬻ź㷢ˣɫƽһλͬڽһ̣עˣǱ軥ɱΪ棬Ϊ档һµޣüޣ޷е˶
˵գ̧ͷ죬һҪ붴ڲ㣬ͱɱڼʿȡꡣ˭ϴӣһ
˭Ը⣿
źĿɨϵˡ
бĿɨĽǿߣһͷ
˭Ը⣿
źһ䡣
ϣûһ˻Ӧ
ǲпʵ
ȫž
һ̣źЦˡ


662 ħ
˶Ĭˣûκ˷ԡ
ǿʳ磬ôĲпᣬǳΪ򣬾Ǳס
˵ǣźһ׵ᣬɳΪһ
ԼѡˣӣΪ桢棬źԺԥľ䵱Ľɫ
棬ųԥԸźǼ֮·
չǰǣڵجΡϴиɻź㡣
ְɡ
źһȻôƽ
ƽǱϵ򶨣Թӣһֻϣ޹ʹһ㡣
Ӿź㣬͸Ÿӵɫа̾Ϣǰȣһã
ǣվòһ
һпᾺ磬뻵˭˵壿
ҲավǸź㣬һ㣬ԶҲ䡣
һĵײٴһ˿١
źα䣬һʼնûбԼˡѣӣӣֵܣôĺã̻
֣
źϵɱͻȻܿռʱһƬ䣬궼ɴս
ѹ
촸ԣ
һΣûκֹͷԡ
ʣͷ֮£ͨǿ߼ûκεĻֻ֮бɱˡ
ǿߣеһĺ
źγɵɱʵڿ£٣Ҳиõ³
ãǵжԹϵγˡ
ǿ붼롣
ź㡢ʵԤлҪǿ󡭡ȥħκһֻбɱˡ
ʥ
͸Ÿ֮ɫе˵ʵѾӦķ룬ħӪ֡
֣
ܿ죬ϢħĴͷգȻתħʿ
ħ̾ħ΢΢ԥһ£̴Ӧˡ
ڣѹ£ƴ½жħȻ֣γͬӪ

źӵȡУĿһɨϵˣĵڣǿԿڲˡ
˵գμɽķȥ
ǶϣҪźˣ
Ԩ顢ʥ䡣
Ҫȥ֮ǰɽźһӦòģǻҪһ£Էһ
񿭳
֮ǰڽǿǱźɽ֮ͻȻϮǳ˿ͷ
ھԲϳԵڶο
ȻһΣź㵹мȥЩıƣҲûǸ
һ·£ź㡢·ڽǿ󣬻һЩʱ䣬ֻص֮ǰɽ
ֻҪһ̤ɽܵĿռྶͥ
뻮ƿռ䣬ռѷ졣
ǼֱΣ
˵ռѷ죬һשһߣס
źɣɽǲ½ռӦôеģ
ź㣬˵ط㿪ڲɡ
ߴٵ
źûлشĻĿͶɽĶ
˶Ŀȥ
ף
һɢҲƵı顣
ɽĶԴֲڵɫʯʶϣһѪɫš
ɢɺ֮ǰɽδѪɫš
ȥ֮ź㱾϶ʲô
ʼˡ
ź˫һͻȻ̧Լ˫֡
ͬʱֳһӡǣֱϽޱ룬롣
һӡǣв˼˿˼ɡ֮ǰսУźƾӡǣٻ̬ı룬ʵȻϽɲ
ˡ
ӡǣźͻȻԾƴС
ۣۣ
ֻ͵ı룬ͬʱ³һһ
ɫǡɻǻѪɫš
Ӳʯʶϣ̳һԲס
̡
Ѫɫǻ˸ܿռƺʲôһ
ˣ˺ַʲô⡣
δ֪źһҲһЩ
¡
ĳһ̣ǻѪɫѪ󷽣ܵҲ㶼
̡
ѪһȾɽĶҲһıʴ
ǿѪɱ
źһۡ
һ˷֮ɫѪɫӣ˿ӿһ궯
ꡫꡫꡫ
ѪɫâԽԽǿɢٶԽԽ졣
ֻĶԽԽߡ
ʮɣһθߡ
ʮɡʮɡһɡ
Ҳ㣬ƺ޾ĺȡ
ܿ죬һֱԼʮɵԲͨǿߵͷһ죬ͷ
ѵҪȥ
һЩɽ֮ʿɰԽпࡣ
ռǿɽڵĽܷУһôɣ̸Щˡ
ʱһƣ˶ĵĵȴţԵҲͬ
ǣԼδ֪˶н̬ȡ
ԣ
ͻȻһǧɸϵĸ߿մһ졣
źչۣǼߴ
͸ۣһֻѪɫӡ
ԣһֻѪźһϤĸо
ˡ
ȻѪһ͵Ѫɫ䵽ɽ
ʱ˶͵Ѫɫ֡
źֻһڷ⣬ʧȥ˻
⡭ô£
˵Ҳһ
ݣ
һ̣˵嶼ĸգ˳Ѫɫȥ
һУ˶жҲָ

еٶȼӿ죬쬵ķ¹Σһ⡣
һУӦòᷢʲôɣ
źа롣
ղôһͷԺͻȻһֻѪ
⡭
Ѫɫ
ɲǼ䣬źʶһĿռ䡣
ǰãһźϤ˺
ڣǱõľͻȻͣлһźĵط

źУĶվһ°ӣɼӰ
޼
źһ
ˡսһΡ
޼ȽģôϤ
ô£
źŬʹԼ侲
ԼղſһֻѪɫӣȻĪط
룡
һǻþ֮Ĵڣ
źóһۡ
ź㡭ôûѾʧȥӦеҾս
޼ЦӰĻܵɽͼص
Ҫսս
źȻӦѾףѪɱһֿ顣
ৣ
޼˲ƹ赭дһ֣Ͷסźʺ
ٶȲ첻źܿԷĶȴֻŵ
ôܡ
źһʱڣ޼ӡˣôôǿʵ
ˡҸеʧ޼ô꣬˺ͷȴһ

֣㣬źͷը
ȥɡ
޼ϵӴ󣬲Ϸӡźķꡣ
һıƽ
ȻǻþĸоȻ˵ʵ
źһȻԼ֮ǰ龰
׼𣿡NPCϵʿһЦ
ɡźشĺƽԼֲǵһNPCҡ
ϵʿ˵ͷľֱۣһ޵ĲƮź㡣
޲Ʈźϵһ˲䣬ܵһΣյζⲻϷΣУһһȻӦ
ǰһڣź嵹˵ϣˡ

ʵϣһ̣ûΪϵʿҪԼϾϷ
Ȼǰһ˲䣬ָо˿̣ȴһһ
ѵ
źд󺧡
ԼþУ޼Уô
ڻþУôʵҲ
źóĽۣôʵȷС
޼ǰϤףźԺͻȻһЩ䣺
ɷǵã֮仹һսȻѾ뿪ˡʮ硯ԲǴ¡
ȻǵãΪʲô
ãȻˣҵ־ɱϽ磡
㲻ң޼͸ż˿ʧͲ⣬֮̾£ֻҪǸģûġǿߺ֮Ĳ࣬ǰ㹻ţһܰݹġʶǿ£

Ȼ䣬źӿһǰδеźǰԼס޼Ȼ˵ˣ
㲻޼
һ˫УһɫУס
Ұǰ޼һѪɫ⣬ڲһֻ΢СѪɫӡ
⣡
źſ죬³һ͸ߣûѪɫ⣬Ѫɫ
䣡
ǰһ䣬ߴವķԼ͵ѪɫС

һҽԶһǿߣѪɫ׹¡
飡
䵽ϣǣ
Ȼֻмɵĸ߶ȣ˵ؿռȻͬɵĸ߶ȣˤһǿߡ

ʥҲѪɫ£ڼˤһ˲䣬ͷһŽɫԲɢһɹĹâ
ݣ
ڵվȻһϷȥ
̶һĹź㿴ʮ׹䣬ܱģֻнʥһˡ
ãǱߡ
źĿһɨܿ쿴ˡ
ӵһĵŲЩӣһ亹

һʦ𣬸ղźգҷˡ˿̻Ѿˡ
źһЦѹ֮ǰõ˹ʱ򣬾ãһţҲǼΪȷġ
ʦֱ񣬾ͽһ
µĵ
飡
ƵƵʿ׹䡣
źҲûгȣĿͶ

ĶͷмŶĺ飬ղڻþзһУ;ÿ¡
ڻþУһ֣һеǿСź㡣
һսźͨȵأۿ֮
ͷԼĵƣĴһٽźɱ
Ȼڻþɱô֮ĽսУҿ϶ҲлὫɱ
͸һ˿ɱ
ֹ˼ĹҲû˴Ѫɫâ׹¡
ǣھӢȴΪ֮
ǿߵûʲôʧģĸľӲġ
ǣµǿߣȴһƬ
˿̣ѪɫâУֻʣ˶ʮˡ
ৣ
ͻȻѪɫâеǰһڡ
ǰһ䣬Ѫɫâʧ
һİĳء
վڳɫͼĵذϣǰǻԻبŵĴ¥͸ŲɣԶϢ
κһٶǰɸϣۻ룬ʷǰޡ
ͷڵҹգ׺һЩСǳ
УȻ
б·ȥʿǲɾʧ롣
ֻƬ׳Ի͵بŴ¥󡭡еһУһƬǿ֮ϡ
ľ󣬾ͺñȰ׾ʹĽȫᵽǺǿ֮ϡ
ͬǣЩΰκһǷʹİٱ֮
⡭ǣ
µĿӰһ
ħ̾龰Ҳһ
ħ
ǿݵӰͻȻѶƿ¶˹ӡ
ʲô
ħ
ǿ첻ѡ
ź㲻ĿƬأӵĻԻ¥Լڵĺ԰֣ɽͣȫںǿС
˵ĸоǺǿյġ
ûȷе˵ӦǲȱħӲŲƵƬռ䡣
¶֮ɫ̤ŲӣִԵĺɫʯ
˲̧ͷ̾ʧꡣ
ǵߣȻֻ޴ޱȡĺ
ǧ֮ߴһöƬͱͨݶҪ
ǵǰǰˣ϶硣
λߣˡħ
ڴʱһԱɬǰһɫﴫ
ǰɫܵĽӴٱϡ
ߴһɣλǾϡ
׸ߵĽڼ֮ĳǺεȾΰ̡
źֻһŲ̋ףĴƻֺ꣬ȵϵﳤǶҪΰ֡
Ȼ̨ͨף˴ģȴֻӡ
Բ½磬ߵϵĿƼɵΰ̡
ħħ
ҲֻϽˣϷ˺ƴԻ͵Ḷ́һУںǿ֮С
ħｫѪɱ
źͻȻôһָо
λߣһ£ħҪ˶ãͻѡٺ٣
ĴִǸӵż˿׽
˭
ʵ
Ǻǣ˾ͻ֪Ѫɱ۵ر
ӵż˿Ц
źжϳӦòѪɱ۱ˣ߷
Ѫɱۺͷԡ֮ۡԳƣֱѪɱ֮ۡ
Ѿû·ħܿҪѣҪȥġ򡯣ֿܵġ
Ȼǵһǰߵˡ
ź֪ʵݣ̴ԵӪĴķȥ
ǡ򡯣
ʥȴεĿռ䷨֮Լԭء
˵صġ򡯣ѪɫӵģҪǿʮ漰Ŀռ䷨Ҳ¡֮ǰĽ쳤٣Ҳδܷɵ
źа
Ȼܷɣϵˣֻѡܡ
һʮˣȫǰܡ
һᣬܵġʥ̤ǰ̨ס
¡¡
ڴ˿̣Ĵ⣬ħнʼζ
ꡪ
ѿһＸʮɵѺۡ
ں󷽵ģмˣãѷ죬׹޾ǿС

ҽħϷ
๾࡭
ڴʱħ·ǿգӿ޾Ѫɫϫ
Ѫɫϫ͸һɱ¾ǿǣΪ֮
ꡪ
һѷ
ã
ź㾪һѷ쾹Ȼߡ
ף
źһסףμԾ̤ʮɵľ롣
ӵķӦҲܿ죬ͬʱƬ
Ųóľٶȣձ߰ɣѷ
ң
ŲԴ󾪣һ̤գѪɫϫ׹롣
źɫһ䣬æһĳһֻɫֳŲץȥ
ȻɫָշɳʮɣܽӰ죬ٶȴûץסŲԡ
ۣ
ŲԵѷѪɫϦУһëȻĲҽС
ϹʬĲ֮ðɫ棬ȫ
ꡫ๾࣡
Ѫɫϫڼ£ͰѹŲûƬһƬš
ź㼸˵ʶͲѪɫϫС
ˣ
һ֮Ľǿߣ޷֮ôˡ
ǿһľëȻƴǰܡ
£ľƶٶȣӦٶȣԼ
ãǿ߶һ
Ųԡ
źͷǶ˹ŲԵѪɫѷ죬˫ȭɫȻ
˿̣Ҳȷӵв֮ĹŲԣħС
ܣ
ѵ
ꡪ
һѷϯ
źĿȻһףƳʮɣϵɫâǣһ𼶵̤ڵϣȻǰܣٶȴ

Է֮ź㿪һѷ졣
꣡꣡
һߣѷһ𣬰ħ߰ǿߣɽȥˡ

ǲҽУǿߣħʥ
ݺᶫư䡣
ȹŲ֮ȥǿߡ
㣡
ʥٶģվڰ̨ϣ
Ŀǰǰ̨ǰȫģûв
飡
ˣͬʱ̤ǰ̨סźڸղ֮µĵ飬һߣɡħɢһ𵽴
ĽǿߣҲ׷̤˰̨ס
¡¡
ħζĸˣѲѷҲԽԽ
˳̨ߣϾܵĴ
ʥٶһ
꣡
Į̇ҲʼѣѪɫѷ֣ʹǰʿıܣϧķʩ

ʱ䲫
ʮĹߵ˰̨׵ľͷ̤ߴһɵİɫԻʹ
ߣԭǡѪ
һ̤Ĵһ
ӭλѪ
ӵЦ
¡¡
ħζĸ
󣬳˹˵ġѪ֮⣬һƬǽ壬ѪɫѺ۽ͣĲһ䣬η
䣡
ĳȻѪɫϫС
һѵʧǿС
๾࡫
ѪɫϫһûӿγһƬ޾Ĵ󺣡
һ̣Ѫɫռݰǿգ·ǳˡ
ޱ޾Ѫɫ󺣵ĴֻʣһĻԻʹҲġѪ

ǿܵľ󣬲ɵһ
˿̣ŵѪģֻôʮˡ
ϼֻʣ£ź㣬ӣԨ飬ʥɣħɡ
⣬һʵĹ
Ѫɱ۵رǿȥ
ǵһٶȴûſ

ʥٶ죬֮׿ʮɡ
һٶȵһˣĪ
׷ϣ
ǿǣҲȫ׷ȥ
źԭվɫƽӵ磬㱣׼ɣȻ᲻򲻵ѣòս
ԤϣѪɱ۵ر֮ħһȷѪĲпᡣ
һᾡԼҲأ
һĿϣһӵĵ
ʦأ
档
顱
ںذɫذϣ˼ͷ
ৣ
źͷҲأŽʣµһЩǿߣѪȥ
ؼʱ̣;սһƽ


663 а۸
ǺǿУޱ޼ʵѪɫ󣬷ſµѪˣѰǿû
ǿ˫¡ǳ֮£ããѪ֮ϣ֮䣬ֻʣ¹һ漣ĺΰѪ
˵ߴһɵĸ߶ȣݺ࣬ɼڲĿռжı棬һְɫľɣӲޱȣɱˡ
ڴ˿̣Ѫֻʣʮˣǡǿߡ˴ڵĴ⣬мʵףֻѵĶɽǿߡ
źӽһ䣬̤żٶȽĲӣѪڲܶȥ
ħڡ֮£̸ŦѪ
ʵһͨź㡢֮ûзеĿܡ
ˣͷԶ̹ơ
˵½磬ʿһ֮ʿħĹܴʮ֮⣬һ漣ˡ
ţţţ
źϵڼأٶһ
µ˫ţİɫذϣоĻ
Ȼж󣬶˲ذһһ
ħĲ϶ǼΪϡģһСذ壬ͨɱҪӲ
źаﾫ˸漣Ļֺ꽨
źԾģߴɣݺĴڣȻûһӡ
ۿȥׯϣ£ûһ
Ǻεȵ˺ΰĽ֧ģ
ź벻ͨҲûж롣
ſտĴٶһӣܶȥ
һ·ϣź㻹˴һЩΰʯԼһЩ
ɫ컨ϣһſټޱȵ飬ųǳĹâź㲻һɣ컨ϵÿһ飬õ½ȥǺ䱦
һߣӡҲûͣţҲǰܡ
ǲź̫ԶȻĻռǿĴʧȥϵ
ѪۿķΧʶĻԶʶʶۡ
Լһǧ·̣ǰɼѪӿ
ǡ
źһֻ֮⣬һټѪء
ѪֱԼǧ࣬ӿѪɫѪģΪǿ
ңѪźԼڡƵõġѪ֮ء
ǣǰľ޴ѪȣѪ֮ءȫֵһᣬֱС׼ס
׿Ѫ֮ʱ¶֮ɫѪɫӣ˲ܿƵ
ŵŵţ
źǰߣܿͿһǿߡ
֪ΪΣķٶȣźϡ
߹޴Ѫ֮ǰȻ½ͬѪء
һ
ȻôͬѪأ
Ѫһطпʼ²⡣
źĿͶ룬ֻⲻаˡ
ѪصźлҪ࣬ʮѪصԱ߶ɹǰľַ˱仯
ɫʯʵذϣʺĵ̺ȥһʣĳֲ֪޵ƤëƳɵġ
̤ɫ̺ԺҲûпѪءǰֳ˱̸̺ŵĮ̇ס
˳̨ߣǰһڵĸ̨̨Ķȴǳģǧ֮ߡ
λߣڵˡ
֮ǰӵӸ̨ϴ
˲΢΢һ٣ٶȣ̨ߡ
ڣ̨̤֮ʱһھӨϵѪɫӰ
ӳӢ쳣Ѫɫ磬ԼĪʮµӣ͸һΰʡ
ֵһǣӵĶͷϣһѪɫӡǣһֻպϵ۾
ܿ͸Էʵһǿ߿Ѫɫӵʱ򣬵һ뵽ľѪɱۡ

źڽ֮ʱ͸ѪɫƣǸѪɫӡ
ԶԶȥѪɫӰֶѪɱмƣĻ֮ᷢЩ
ѪɫӰ⣬̨ϵҲ˵Ĺע
ڸ̨룬һֱԼɵѪء
ѪѪɫ˸žӨɫ󣬱֮ǰ̨֮¾ľ޴Ѫأ֪Ҫٱ
๾࡫
Ѫ﷭һЩˣɢһֱѪħĽһ㣬ǿΪ֮ҡҷ
̨֪ϵѪأ϶ߵѪɫΣհٱȻв֮ҲǱ֮֡
ͬǣѪһЩߵͲһĺɫӣ͵ֻ߰ɣߵȴֺüٳߡ
Щɫӣ漫Ϊ⻬һضʽֲѪصĸ
һֱ׵ĺɫӣа˰֮ߡ
֮ϣŹΡ
ŹΣɫ졣еһųʰ͸Ѫ⣬Ƹߵ㡣һŹΣֱʴɫͻɫ
֮⣬·ʮŹΣɼֱÿһļֵ֮ǰõϽ䱦
Щر
ʿѪϷĸɫΣ¶̰֮ɫ
رǺɫϵŹΣܿĶջȴ濴屦ĹΣٱ
ŹΣѪɱµرУƸߵŰ͸ѪɫΣעĿ
һʱ䣬ϵսˣǿ߷ӪվãԷ
һԨ飬ʥ
ɵһɢɣɢɣɢɡ
ħֻʣɣħˡħʥѪɫ
⣬ź㣬ΪӪ˶Сӡ
ӡվ̨״ûвսĴ㣬༸λ˵ĶɽǿߣҲûпϸ̨
ֵһǣ̨״Ψһһǿߣʸ룡
ʸ£ħλѵѪɱ۴ˡ
ħ̾ǰһһʵ
ѪɫӰɫĮӱվĿһɨǿߣȻ
ҽлȪ
Ȫ
ǿ󲿷˶֪
Ȫħ̾󾪣񣺡ԭħպġѪӰħۡ
ѪӰħۣ
ѪɫӰݺ
˾Ȼħۼ
ź˰ľ
ѪӰħۣǳԽ֮ǰ쳤ĴڡڣпѪɱͬǿߣ
λħۡȪ
Ҳ֪Ȫݣɫ΢΢һ䣬Ȼ֮ɫ
ѪӰħƳ˹һۣƺݣûκεж
ߣʲôħ۲ħ۵ģһȪֻ⡮ѪļߡȻǵ۽һЩ£ͻ뿪
ѪӰħ۲ΪȻĵ
ħ۴ˣʲôԸ
ʵ
һ⡮ѪĹ򡭡ѪӰħ΢΢һ٣ǿǶ
һѪɱ۵־Ǵ˵صס
⡮ѪءϷŹΣѪɱµر
Ѫء̺Īܣ̼ɱħµĴڡ
ģһǿнеһУҷ𡣡
󽻴һ䣬Ҫ䱦˻֮Ҳ
˵գѪӰħһɵ˰С
Ȼܷɣ
ʿ΢΢һָ˳ɫϾħۼɣҲ̫֡
λߣǾúɡ
ѪӰħƳ˹һۣ׽ĵû뵽Ѫɱ۵Ĳ֣ȻҲ©֮˽
ЦһλħۣҲҵǰš
㲻ҳûɱҡУ
ѪӰħ
ߣѪɱʦ־¡ģҶ߶֣ٺ١
޿ֵĵңûǴĻʦͽ֮Ĺϵ
ħ֮ߣ¶ˡЩ½ǿУмܱ̬ġɡ
ѪӰħ˵գһЦ׼ȥ
һ٣ԾĵռݵĹ򡭡
¶ɻ֮ɫ˼Ƭ̣һ̤ħȻʧ޾ǿС
ѪӰħ۸һ뿪ֳնʱ
ɵһԼɡħԵĿ
ȻΪѪӰħ۵һԻ˶ݺĿĲ˲ɣӺ͹˼ɡ
䣡
ЦһһѪء̤棬һԾ䵽ѪرԵһϡ
Ҫóѣ
˷׷׷ӦѪءԾȥ׷Ѱŵĺߵĺȥ
䣡
ʥٶģȹһߣȴܿ׷ϣ̤˸ߵĺ
ѪءУЩĺܶ࣬ߵĺԽԽ١
⴦ߵһɫߴ˰ɣֻܴԱԵ͵ĺԾߵĺɫ͵ĺԶԾȥ
źٶȽԴڽʥ͹Ҳ̤˺ɫӡ
䣡䣡䣡
źӡѪءıԵһĸЩĺȥ
һԾ߰˸ź㶼û֡
䣡
һĴߵǴͣļԾǿȻͬʱԽľ룬ҲԾһǿɵĶࡣ
أأ
һɵġɢɡԨ̽
Ÿ߶ȵӣԽԽ٣ǿļʸˡ
źУĴߵĺһĿ
ڴʱǽʥѾ̤˵ڶߵĺĺ
вһ̤ĺȡеر
ɶ񡭡һٶ̫ˡ
·ʿ¶֮ɫ
ʥ¶̰֮ɫر̤ĺ
£
ڴʱźͬʱ֡
ѹ
źһ
ʱ޾ѹ֮䵽ʥϣӲĶסΣЩ䵽ѪءС
һĺâû˽ʥʺ

һźɫ쫷ӽʥʺ䱬һĲҽ
һ޴ɫâӽʥӿͷϵĽɫԲ鷢һ󼱴ٵ
ˡ
ɲǼ䣬Ϊһֻɫ˫չףһƬӰǴƬεѹľ
˵˫һչӰԸѹǧأ磬ųһٶȵһ
Ȼħ򣬽ʥ˫չֻס
ź㲻ЦһԾһȭȻȥ
飡
ʥһȭ䵽·ĺϡ
һ£·ɢһӷմһУβȣ·ѪС
ͨ
Ѫءһ󷭹๾ࡱ
δʥϢʧ
䣡
ᣬź͹ͬʱ̤˵ڶߵĺϣԣ˵ߴߺɫ
˫ԣ¶֮ɫȻεĻ𻨡
ʱɢɣɣħպ̤·ĸԵ͵ĺϡ
˳ģһġ
һߵĺ
ź͹ڡλãˣ·ġλá
һʱ䣬ᵽ㡣
֣
ɡħͬʱ֣Ŀǹ
׼ź֣ͬһ߶ȵɢȴһɫƮĶͷ
龰źϲ䡱һ£ԾĿߵĺ
ŭһɡħĹź㡣

źȣڰգһȥ
׹ɫƣź㽻
飡
Īѹ˻ȥ
źһԾߺ
ԥźٴһԾץİ͸ѪɫΡ
һ̣˲ͣͷĶһʵź㡣
ģ˿źִмĹΡ
ˡ
أĹϣɢһɼһеľ־
¡¡
ѪΪ֮һźҲ˻ȥ
ô£
źԾޱȣһȻɢ쾫־ѪɫΡ
ףռһЩҲǡ
վѪرԵӣȻ
ˣҲֱܵ仯
ˡ
мѪɫΣųľ־ܵĿռһ仯
Էˣ
ɢڿն𣬷Զĺɫӡ
ɣ
˴ϲ׷׷ա
ȻȻСӣǿߣֻܶݵڿз롣
ռı仯ԭСս̽Ȼ
飡أ¡¡
ԺɫΪģչһǰδеĻս
ڶʱ֮ڣź㾹Ȼֱħɢ˽档
ǣ˶ڿ̫ͣʱ䣬ΣҪ䵽һϽ
龰ͺ̫һ㣬Ը
ﬣ
źġƿսġ촸Ȼǿĳѻսеļˣ䵽·

źͻȻ챦
أһټ̫УѪص룬һǿǣ䵽·
ಣ
źУץĴɫΡ
ȻĴѪɫΣöԸͻĿԡ
һΣûгϴε谭źһסһоͺһ鲻ԲεĴֲʯ飬ġ
ĿһȻһɫСɽ塣
ɫСɽ롰ռ򡱣ɫһ
ﾹȻ޷ȥ
û취ֻðѴɫСɽ壬֡
ʱɣħˣͬʱȹ
źɫһ䣬ɫӰ

顫
ĸźڰЩĽ档

ܽӰ죬룬ɫӡ
ǣź㱻ôΧ䵽·ĺϡ
ಣ
ϷϵˣʣµŹΣ˶ȥмѪɫΣץҲĻɫΡ
顭
һսͻȻʵǣһ˻ɫΣгһ鲻֪ĲƬ
ǲƬ
źһһֻռġƬһ󲨶ܴ˵ؿռӰ죬ź޷õϢ
ǲƬɢһһɱ
ˣ·ĺȥ
´
źȣһ˹ȥ
ˣˡͷų׵˶ĳɫ⻷˷ϯȥˡ

·ȥ
ź׼׷㱻󷽵˲סˡ
ܡ
ź㲻ѣҲ·λõڶĺȥ
ڴ˿̣ûһˣĺϣɵգ˫ֳʺ£״Ѫɫκ£
һİĹâѪɫ͸
ˡ
ѪɫβͣĪľ־֮
¡
ħһŤһŻȻѪɫεĪӦ
ԡ
һ켶ľ־ٵϣʱɷ飬һûС
ʱƬռһΣ˶˹Ŀ³
ÿµľ־׹һҪ˹
ɡħ󺧡
ѪɫΣĺģ׹

һεӡǣ¼ıóѵЦ
ѪⲿѪɫʱʧȥƣӿ
¡
ڴͬʱƴ½ĸӡ֮أ֮أһѪɫӣʧȥƣҡΡ

ȣһͷӡǵľ޴ͷ­ѪӳӵзɵС
Ȼ֣࣬ȣŵȵȣһ˶ޱȵѪɫ
ݡ
ӡ֮رӡһա
ˡ
ĺڹ˸ϢЩӡĳһ
Ƭ֮һħˣȻһ磬Ķͷһӡǡ
Ҳа飬һգҪɱϽ磬ضħ֮ı
ԳƲа۵ħͷЦϵɢһϢΧĿռ䲻ͣغϡ
ⲻа俴ǿ󣬵ɫȴǲ԰׵Ȼ۷״̬ʵ͹ȡ
аۣȻƷӡͿȥɡ
ͻȻһڡаۡ
ĳ֣ûһĿռ䲨վԭء
꣬ºͣƤӨ˫ξˮվһȻĸо
ڡаۡǰϰСĴڣԲСӡ
㡭ɵۣ
аһӣüëһ¶˼˿䱸


664 ̫ʽ
ѵ㻹Ѫɱ֮ǿнͻѪɱ۵ľ־ʱһ綼ҪҷԼҲһ١
ѩڳĻᷢӣȻ֮Ժơ
аһĵߣҵʤ߳󡪡
Ҫôߣ
ɵһſģԲ֮һƬ̣εĴڿռŤ
úúá
аЦһƻգǰһɫͨһ̤棬ʧ
ɵ˼һ£ʧա

ѪɫϷѪɫΣͷųһǰδеľ־ϧܿռƵƵ䶯
ã
ź䵽һϣٶ
ѪɫΣ׷򣬵ܿռ˲Ϣ䡣

ȻһĪѹ֮вźȫʩչѹҪֲ
أ
ɢɺɢڰУһСģͬʱѪء׹ȥ
ң
˼ڿռ䷨Ī£ûл֮
ɢæһɫƮɱƮշɳɣٶȼбɢɺɢеκһˡ
ź˵ǲԶΣͱͬʱһ
תǬ
أһ֮Ƭ򣬿ռ䷨ת
תǬ
ݣ
ɢ׹壬ȻתϷȥ
ͬһڵһ㣬Ϸɳǧߣײ̨Ķϡ
飡
һ죬ɢɱҵͷѪһ亹
ͨ
ʱɢȴ׹ѪУ๾ࡱ£㱻Ѫɫɵһ˿ʣ
ԴˣźֻЦһ

ɢɴӶﴦ׹䣬źԹۣûг˼
ڴʱܿռ䷨һαã
ɢϱһǿ֮ڿշԾ䵽һϡ
¶ĺ飬ɢɻʪ͸ˣĻһɢɵܡ
лŵѳ
ɢ£һмĶź
һΣȨϴڡĺһγȡȻĳԲ顣
źһĮ˸ŵɱ
ˣأ
ɢŷӦĿɨܣȻʧȥˡɢɡӰ
ǺǣҾһͰˣѵҪһĳеӵˣźЦˡ
ʲôѾ
ɢ¶֮ɫ·ѪأĻɢɵһ˿Ϣ
ź־御ĻɢɵԴӽ֮ɢɱź㻳ĵ⣬źĸй١
ѣڰ
ɢ̾һɢȰ
˿̣Ѫδ֪˵İΣԹ⣬ûϾȥ⡣
ˡˡ
ħѪɫΣֹ켶ľ־ǿߵͷǻϢ
Ǿ־֮ٵ·ڳκˣ¶ûĿܡ
ѪΡΡĻζ˳Ĭ
ĵȴ
źչۣ֮ǰѪɫΣĶͻȻ˲ԤС
ȻûвµаۡûƿӡʵЩоʲôԼ鷢ˡ
ڣ˰㣬ħĿռ䷨򣬲Żָ
ಣ
źһ̤շɳһӣ䶨
һлָ
ڽǿߣԾжݵķС
еĲƬ
źĿ֮һ״̬
ɫһ䣬·ȥ
Ҫ֪źһ߱ûаʤοټ϶Է
շɹǰһɫٻӰɢɡ
ã
ǰǺл
˿̣ǰδеΣ
֪ΪΣеĲ֪ƬڲͣĲţƺҪֶȥƵǣƬȥûʲôģֲռָ
ݣ
ڴ˿̣ɢɡɣħҲӸɱ
ΪźƺƵһ˸ֻбɱķݡԣЩ˲ź㣬һʹˮȸɵ˵
ͬһӪԨ飬һ龰ɺȻֻðɢס
ѹ
źһֲ̧֣ѹ֮Ӿ˫ع
ֻܲӦԷ滨
ݡ
ɢһ㣬ɫƮΪɫ֣ζԭصԭء
ɡħûź㱾ƿսմȥ̺ǿܵ
ڶǿߵΧۿΣڵϦ
һɲǣһһػᣬͷ
ʮӰͼ
źһݣɢҲһ
Ҫɱﵣ
ˡ
ǻȻʮݺɣʮǹУĪķʽתϢƺʮشԾȻֽϡ
ϵκˣ⻭֮ʱ᲻ıջ
̡
ͻȻǻеǹУɢһգȡ֮ģһƬĿռ䡣

һȻħĿɲӰڻ֡
ͶӰ
ɢһ
ͶӰֻһӰѡ
ȻôһӰӰĴڣȴʮκǿΪ֮ɫ
һ̣ʱټټܿռ䷨һαá
źǸƿֲħӰͻȻЩϤ
ƺ
Ժл漱תھĺʱʮ羪ս޴ռѷϯ½磬ԼʹۣڤڤпӰһ޼һǡ
̫ʣ
ź㲻ɾһ
ǻеĿֲӰһֻ֣һ㡣
ﬣ
ɲǼ䣬һƬѪ׹ѪɫΣֹͣ˹
һһУֹͣתʷӡԭӵ΢ĴڣҲֹͣ˶
ֹ
ʱ侲ֹ
ħʱֹͣš
춯ְɣ
һӰĶ
ǣ̫ʴˣ
֣ħΨԼжɣ֮˶סˡ
˵ֻʱ侲ֹӰ졣

һ˼㣬˫һţˡɢɡԼɫƮ
ȻĿһڽߵƿսϡ
ߣ
һ֣ѡƿսУȻݺһźѪɹɱӵѪС
㡭
ź˼άûоֹۼûˡ
Ȼʱ侲ֹǰ޷֮֮
ź㣬ҿ㻹ʲô֮
һЦ㳯ź㼲
ȣһѶȥźеĴɫɽ塣
ףóӦһö
ֵһ£ôͬѰɫϲ
Ŀһɨ䵽Ưڰյġ챦ϡ
Ҳһñ
¶̰֮ɫڿһԾⱦҲץС
ѴɱȻѪɱ۵ľ־ʵʱ䲻ˡ
еĿӰƺЩͷӡ


665 ź
һǿɲӰɫһݣԼҪʹ
ɱź㣡
̫
ź㰡ź㣬ζû뵽ôһɣ
ɢһɳɱȰѵõֵļŵһߡ
ˡ
һﾹȻʱ侲ֹĽڿֱת
ôܣ
󺧣Ŀһɨźֱתġ챦
ǰ֣ʶ׳Ĳ㷢һĽ⣬ǿС
ף
еĿɲӰһ龰Ҳеʮ⣬һ
ʱùɱӡ
Ӱӣ
ǡ
֣סźʺÿɲһ
꣡
һûз£һźʺ
ּˡ촸Ȼ¡
飡
һȥźͷ­Լ˷顣
ʲô֮һ𣬿㻹β𡣡
쳤Ц
ǣһ̣ЦݽӲˡ
̡
ƮĽɫʱ侲ֹķ򣬿ٵɲǼγźԭģ
ֱ漣
Ҹղһźͬ꣬һˣôأ
ԭס˼롣
ź㣬Ȼʱ侲ֹޣż˿ͳЦ
ġһ㲻ܱ֮ģڹʱջҵԪСĲ֮ҵһһ˲仯Ϊ״̬
źЦҲǰҡ
ġǽջ棬Ԫ飬ϣɲǼ򵥵ҲڡıӻС
¾Щ鷳ˡһаۡɱˣӵѪءԡ
еӰӣҲоּ֡
ӵѪء
۾һһð취
֮ǰѪӰħѾ˵ˣħµĴڣ׹롰ѪءûĿܡ
뵽һź㡣
أ
ź㱾壬һ߽Ѫء
ۣ
ź롰Ѫءһ˿Ķ

μ߳ţźҲ߽ˡѪء
źһˣҲûʲôв
ȻĿһת䵽ˡɢɡϡ
ɢɣͨĪ⣬һΪ
뵽ֳɢɷȥ׼Ҳһ
ס֣ҪɱŮ
еӰӳֹ
ǣˡ
аԾ죬⡰ɢɡҲޱȣ϶ʲô̫ʴ˲Ը׵
ȰѡѪɱۡľ־ȡа취
еӰӼԸ
׼ӦڴʱѪͻȻһ󡰹๾ࡱ
Ѫ춯
ѵź㻹û
ɵһ
Ѫء޷ź㣬Ҳûˡ
ৣ
еġ챦ԭʧۡһѪС
Ѫصһ˸ϧĵɫӡǡ
̡
⵭ɫӡǵΧųƬƬĽɫľǣź㲻ġӡǡ
ˡ
һ̣ɫӡǵԱߣһŰ͸Ľɫ档
ջ档
ջģһɫӡǣ˸
ջ浮ͬʱһ֮Ĺ磬ҲӦʶ
ⴿڹģһǳӡǡ
ź㡭ѣȻ䵽أ
ǳӡһӵ
޼
ź괦״̬жϳˡ
ġսǡ̫ʡͶӰ֪Ӻν٣Ȼʱ侲ֹ
źŵ˵һ¡
ߣԤϵǡ̫ʡˣļƵġ޼Цֳҵġӡǡȥһ֮
ˣҪְʬΣӾȻҵġƿս
ź͸һı䡣
ĲҪ
޼΢΢һ
ǵģҪԼ⡣
źɾĻش
Ժǻ챦ҲعУһĪķ˸
źһƬǿУޱƾõ¡
һꡭʮꡭꡭǧꡭ
Ȼʱ䣬ȴûŶ١
ãԶɹһνѣǴľ־ȥ
޼У͸ż˿͡
ź㵭ĵаۡ˵һĳ˼̳˱˵ľ־Զ޷Խ辫־֮ˡ
˻ɵ棿


666 ʮ
ǵġ
޼
ǵģ
źһǡаۡȻûƭԼ
һĳ˵ľ־Զ޷Խ־֮ˡ
Ϊ־Ǳ˶ش˵־³ˣγԽԷ
ѵ޼ն֮ˣ
źЩԽʵ
Ϊʲô
źĮ
ʮ˿Υ棬̫ʡ⡣޼첻ĴƺԤϵһС
ʮ򣿡
ź΢΢һ׽еһЩߡ
ԣֻܴԡʮ硯δ֮ˡߣϽɵۡħۣԶԿʮе򡣡
޼У˼˿Ц⡣
ôܷ񱻴ƣ
źһµĳЩʵ
ԼܴƣһСϣţƬأԶҲ޷ѡ޼̾һ
ҵ⣿
źȻ򣺡˼˵ܴ򣬱ܳԽʮ磬߲εľ硣
ǵģһ㶼ԶûϣҡΪѾ߳ˡʮ硯ޱ޼ʵġǧ桯
޼͸һĪİмּį
ȻѾ˾磬֮ǰ롮̫ʡĶսΪʲôأ
źɵĵ
Щ£ֻʱ֮ʱסֻܴ֮ɱ̫ʡʸԽʮ硯һս
޼͸ǰδеڴ
ѵ˵ɱ̫ʡ͵ͬڴ򣿡źʮֲ⡣
ûɱ̫ʡͬڴڣѶȸ󡣺ðɣԾڴˣֻܸô࡭
޼ɢ
ಣ
ǳӡһǱ뵽ź
̡
ĽɫΧǵɫӡƣź괦״ֻ̬Ҫָ顣
ˣƬʱ侲ֹ״ֻ̬ӽѪӡһ̣ʱűһ˲
źһƬǿ꣬ʱ䷨ҲһЩ˽⡣
ʽϿվ롮ռ䷨򡯽ʽȴǸµġʱ䷨ϧ֮ǰڶΪڲŽõʽ£޷ʹáʱ䷨򡯡
źԺ˼ӣƬǿУʱ磬Ǿֹġ
飡
ĳһ̣źҧ״ָ̬ɲǼɫӡںϣɫת
ˡ
źһθȴʱ侲ֹ
ʱ侲ֹģѪءҲ⣬ʶǲܵ˺ġ
ȻѪءҲǾֹģôҵġƿսǷ񻹴أֻҪѪеһ˲𣬾Ӧûš
ź뵽˼ڴ
ţƿսӦòô׵ı١ֻΪʱ侲ֹѪصԵʣ޷Ӧƿսľ

źһ챦С
ʼգⱦܷı仯ֲġʱ侲ֹӰҲ΢
ˡ
źһѪ춯
๾࡫
ĽǶȣ㿴ôһ
ѵź㻹û
оֲ
ʱһֵӡѪءﴫʽʱ
ʱ
䣡
ɲǼ䣬һСɽľŲ㱦ѪзɳųѤĽ⣬ܵһƬС
ź㣬վŲ㱦Ķ⣬ڱʽİ£ڴʱ侲ֹĽ
ꡪ
Уһ죬
ݣ
ڴͬʱѪءɳһѾӨɫķɽ
Ƿɽı棬˸һ˿˿ѪâĿġ
ƿս
˵ƿս
ź۾һһ֣ס

ڳʿǣҲʱ侲ֹлָ
⡭ã
Ȼûϵź㾹Ȼܴʱ侲ֹԼ
ǿһ
źշ𣬾ת˲۷壬ƿս³ƲϢĽ˿˸ļµѪâ
͡
ɫ˺ƿЯѹ֮գۼնҵϡ
͡
һ֮£屻նڣɫϸ˿ͣ˸Ѫâꡱ죬иݡ

źһѶɫɽͲƬر
𣡡
һĻټѪ
иݵ壬Ȼһ貽⣬ѷԲʮֵĲĿӡ
Ƭ򣬾һɫ̫ͷųߣʿ׷׶
źҲȿûγһΣС
ԼĪ֮ǽɫ̫ʧչֳ塣
ɶź㣡
𡰷š촸ݺݵĶź㡣
ʱǲҪսĺã˴򡣡
ɡħ˿ʼɢɡɢ
˺ܿɹʶʱBOSSսС
ಣ
ԨΪͬӪսѣȴ˺Ȼ䵽ࡣ
ǺǣԭɱﵣϽǿߵϧ˵վġ
źЦѣ̺ǿҵı֮⡣
ѣ۲ҧгݵĵҲţû޼ܴʱ侲ֹԼ

źֻЦȴȥ͡
һ̣ӿֳһǰδеš
ңԺѾԼľ־Ρ
׺վѪرԵҲܵź־
ɱ
ź÷ϻɲǼɱ˹ȥͣ赲
ɫһ䣬СɫкӴޱȵɼޡ
æ赲һ¡
Ԩ
á
ԨޱţɫâӿɲǼγһԲ׵ĵ죬滹
С͵ġ𵺡
ԭԨı𣬾Ľ֮أ𵺡
䣡
赲źǰβƣء
飡
źӴġ𵺡ϣһʱ侹ȻûжʵԵ˺
ź㱾ɫһչ˫֣ӡһ
ݣ
ֻ̬ı룬ٻɼսһ
սʱȻ
ܣ
źЦμȥ׷ƿսͱС
Ȼƻ֮Ѫصڶ˸źս
ߡ
źĿһת䵽ʮӰͼϡ
еĿɲӰûʧ
̫ʡͶӰȸɵ㣡
źЦšƿսǻȥ
ͣ
ݷ˵źһǻеͶӰ


667 ںϣħ
Ŀ꣬ػᣬʮӰͼ̫ͶӰ
ͶӰ
ź˴ڸ߿Уƿսһ̳
͡
ɫ˿Ѫ⣬գۼ̵Ӱͼǰ
ǿɲӰ龰Цһſһֻ֣ƿսһ㡣
ʱź͵һԭأá
ʱ侲ֹ
źüëһȻǿ֮أʱ꣬ҲһƤëƤë
ղܴ֮ơʱ侲ֹǽӷĪ
һαֹĽǡƿսźоͶӰʧ
⡮̫ʡͶӰ½϶Ƶġ
źһƿսԼȴֱӳػȥ
飡
źҰķʽһȭơ

ɲӰ֣źһ㡣
ȻԲʮڵĿռ䣬Ȼѹ׵ļѹ֮źӿ
һ̣˿ռѹ֮£κεͨͷԵС
ǿռ䷨֮
̫ʲʮһǿߣͬʱ˿ռ䷨ʱ䷨
ѹϽǿߣһУ˭˵˷֮⣬һǴ
źĪĿռѹ֮£֮һͨ졣
ӣѹ֮£һİѹ
ңѹԵĻҲһѹ
ղʹõʱ䷨ֻ˿ռ䷨򣬼Ȼˡ
źԺֳָʽְ
ĳһ̣ϽⱩǣеıȻ£һɫŹ⡣
ʽϿվ
꣡
Уִһ죬ռȻδơ
ǣ̫ʵĿռ䷨ȴźһٻơ
⡭ôܣɲӰ𾪲ѣͶӰܷӵķȻޣڵȼϼߣһ½ʿôֿܵ

źָͷһź顣
ΪͶӰܵĪƣƾһƤëġϿվԻƶԷķ
Ǻǣǭ¿˰ɣ
źһ֣ƿս㵽Уһ۵۷壬ͶӰķ򻺻ȥ
ˡ
ػеͶӰͻȻʧȡ֮ģȴʮǹУһڤڤеĴӿ
źһȥػһ£ֺδ
һǻеǹУâһЩ
ȻźʹáƿսǿĹԼ֪ͨҪǿٱ
ͣ
źһ߰˽ۼǻеǹУһ
ڴʱԶѪصıԵһ󾪺׺ӵ
ã
ź֮ͨͷһͻȻɼޣԼԨ鱾𡰱𵺡Ӷ˱ȥ
ɶ񣡡
ź㱩ŭæǱ߷ȥıǱ߻һξ롣
˿
һƿףչ˫֣֮䣬γһĪɫС
ȥ
ɫȻſγһĪ쫷磬ļȥ
֮顣
зһɫ⻡ȥһӰƺƵ쫷顣
ǲסȥ׽źĵӡ
һ˿Ĺ⻪Ԩ飬ɼ
ݣ
з׷ȥ
Ŀǻ׽ףʶͨһɽڵʿܳܡ
ɣվס
źһȥֹӽΣ
ߺߣź㣬㲻ǶԵᣬԼ˱ӻһ׽ĵӣر
аԵ⣬һĹܻ׽ס
飡
ź׷һȭ
ʵʵĽ⣬ӲһǰС
ۣ
³һѪȻӽףȥ
һ٣Ǳȥ
Ҳóѵģʦټˣ
״һ˫Ѫ죬ʵԭһԾǱԵġѪء
ͨ
޷˵ѪأϢʧ
˱ʣסԭء
δԤϣźĵ˹ԸҲԼʦ
ס
ź㷢һ˻𣬼һ˫͸žŭɱ
ס
סˡ
˶ͣ˶
ҪʬΣ
źɵŭ졣
ס
⣬Ԩ顢ɼź㡣
ںϡ
ź㱾ԭأ
ˣ
ɲǼ䣬ĸźΪһ壬һŽܽٴƬ
䣡
΢΢һźӲθʮɣΪһħ

˶塣
ž
źһ֣ĵԨı𡮱𵺡ϡ
꣡
ټĵ죬ԷԨ飬̼仯Ϊ飡
ɱ

źĿ
죬졭쵲ס
ʧ롣
ɼסźȥ·

ħź㣬һ죬³һ

ɼֽƬһ㣬ǧ֮⡣
Ǻεȵܣ
ħͨ쳹أӹŽ


668 Ʋɵ
һԨ鱾һɼĲӰ
ħȫ
оǿ󣡡
źҲԼ˿̵ʵסˡ
֮ǰڿռｵǽɱʱҲںϹʵȷ˿ɲʤλɼ
ȻΪȽ붴ǰֿԽһСףʵں֮£ܸǳԤϡ

źһԭأĿɿڴԶźĵľ񣬾Ͷ䣬ɢ˼
ɢƣǿ֮ӡ
źʵֲ̫ˡһɼͲǶ֣ǲԴˣһԸ
񿭺ħ̾У͸ż˿־֮ɫ
δ½֮ǰû뵽Լһ½ǿߣ˵Ŀ־
æɵλɢȫźƴһƴ
ɢŵôԣЩԥɢͶȥѯ֮⡣
ɢɸźں֮Īܣһ̾ǻǷɣȫ֮ˣҲսʤ̫ʡٵͶӰʩչ߷򣬶κβź㣬οǣ
Ǹǲȥ
ɢɺܸɴľܾˣ˿̵ź㣬һȫɿĴ
飡
ڴʱźһ̤ڵذϣڵ
һζǼ᲻ɴݵѪذ壬ź̤ĵطȻݵĽӡ
ಣ
ħĸߴЯһֲӰ̼ɵǰ
޿ɶ㣬һҧɱ촸Ȼȥ
һѹȿռӭ
źЦһ㲻ֱһ֣ȻӲһķǷɱ
飡
ֻһɾ׵ӿ룬͸촸ӿԼֱС
ʱֱʧȥֱ
ಣ
촸ֶҽѪ֮С

˱ʣʼδ
飡
ź㲻ݷ˵һȭȥ
꣡
ѣڡꡱĽâУΪ顣
źȻеȺƬ̣ûм顣
ߣҵԶԶԽ㡮֮ĿɳܷΧβ𣿡
źЦѡ
ˡ
ڴ˿̣֮һŽ̽Ĺ㣬һɾ־
ǡ
ź΢΢һȻӦ
϶̫ʵľ־
źȻ֣ž־ȥ
ݡ
ɾ־ͷųһױȵĪܣȻźˡ
ݣ
ƾ־ֱӳʮӰͼķȥ
á
źе˿ƾ־̫ʵͶӰϣ֪ıʡ
ǣƾ־ٶ̫죬˲ưɵػǰ
δԥƾ־ˡʮӰͼС
ʱػеʮǹУâǣʵһָΪʵĸо

ǹʧȡ֮ǡ̫ʡͶӰ
ںԼľ־֮󣬡̫ʡͶӰǿ˺ü
ţ
ݣ
ͶӰȻػԾȻৡһ£˲Ƶźǰ
⡭
ź㾪ޱȣʿҲסˡ
վڶǵӰӣϽǿߣųơʮһ̫ʵͶӰ
ĳ̶ֳ˵źٵĵˣ̫ʱˡ
ź㣬Ҵ̫ľϲǱ֮гԽʵĿܡѹ޼ô㡣
ϧ˱ʣҾԲ޼ôɵɳκοвʵĴڣҪɱҡ֮С
̫ͶӰ
źԣЦƾһ㣬źܶ϶磬϶Ȳ޼ѹܳѡʮ硯ȴƬءΪܰƬأȴû˶
Сӡ㡪
ƺ˵Ҫ̫ʵȻ˲
Ǻǣһ½ʿߣˣ
źһЦĵ

̫ŭһһȭȻ
䣡
һƬĿռ䣬һȭȻź㼷ѹȥ
ź㺧ȻԷվϽǿߣ֮䣬ܷشȻܡھϣԼ̫Զ
Ͽվ
źһ̧֣еġ챦Ȼ٣һɫŹ⣬ӲƬռ
ಣ
źμһ̣̫ͶӰǰһֻȭͷȻȥ
飡
һȭ֮졣
ͶӰſ֣סһȭ
ڣ
ͶӰ˼кȻںϺź㣬ǿ˹
ɣ
źһֱֿסͶӰʺ


669 

̫ͶӰһͳ˻źƵѹ£ʱסˡ

źͷϵһӴɱ㡣
ͶӰʵģҲɱҡ
̫ͶӰԳĿⶢź㣬ܲ˵ȴԼҪ˼ޱȵĴ
ɱ㣿Ҳţ
źֱɢʵʵĽ⣬ֽϣ͹Գһɻصơ
֨֨
ͶӰϵ֮Σûз߶ѵơ
ʵ壬Ҳ
ǰչֵĽһͶӰ
ͶӰ
ɱ
źʱһеĴССս֪ٴΣǵһ
ѵͶӰ޷ɱ
źһ˿ɻ󣬵ֱһɹȡ
֮ɱֻΪûдﵽǸ̶ȡĻĹǿ˵ͶӰնܴ顣
㻹ʲôͶӰͶӰҵı͸䵽Ӱӣ͸ݣ˺Ͻı𡣡
̫ͶӰЦֹźı֮ԱǣƿЦ¡
ԭͶӰôγɵġҪ𣬾ͱӵ͸ݵ˺̫ʵı𡣡
źϲɫϵɽ㱬˼ӣѰҸɵͶӰ취
ԣ
ͻȻźԺһ⣬Ѱҵһ˿
֮ǰ̫ʵͶӰֻܴǡʮӰͼϣܳǣԴƾ־뵽ػ֮󣬾ͷ˸ı䡣
֤ʲô
ź¶һ˿ŽߵͶӰ赭дĵԭҡ
ʲô˼
ͶӰ΢΢һ
Ȼ˺ͶӰҲ˺Ͻ㣬ôľ־
źһ⣬һǿľ־ͶӰ֮Уڵһƽ̽Ĺײһ
飡
ε־֮˷ɢȥ
ɲǼ䣬ʿƸƵԶ
ɡħɵʣµĶɣԶӣҲ뵽εսС
ǶֻԶԶţȴսĽ
źУͶӰãߵľ־С
ҶԾ־ãȲϡ̫ʡͶӰҵ־ľ֮ʱԷ뻹ܱһϵľ־
ź㽥ЩͷðһŶĺ顣
ͶӰϼЦɣź㣬㻹Ƿɣġʮ硯κ֮ˣ䵽һ³
ߣģӦԼ
źһԪһɫӡǣ˸
Դӽ빦ԺźջһֱԪںһػʵꡣĳ̶ֳ˵߾һ塣
ջ棬źĲ˳ûɱꡣ
ǣڣźҲ˲Щˡ
һɱ֮⣬Ҳ벻κпɱ̫ͶӰķ
ˡ
һĪĲźϴ
ǡ
ͶӰĿⶢź͸Լ˸ĺɫӡǣ¶Ȼ֮顣
ڣһΣУ͸ͶӰϽ籾ϡ
ꡫ
ջֱ͸ͶӰ̫ʵľ־
ʱһɽԭʼջϴŽ̽Ĺڲȥ
Ҫ
ͶӰ־ĺһ

Ƭ̣ž־վûӹջ˲ɡ
⾫־𣬡̫ʡͶӰʧӰ١
̡
ʮӰͼʱðһ̣ȻȼƬ̼仯ΪޣһŵĽζ
ˡ
ž־֮źʱоԼԺЩʲô
ǡ
źһɫĹ㣬ɢһǿ־
⡭⾹ȻԼľ־
źϲѡ֪ϽƺûʸӵԼľ־
֮ǰʱѾγ˳εľ־˿̫ʵľ־ǳεľ־ѿõ˳̷֣ɳ
ڴͬʱջƾ־֮׳ࡣ
ƾ־ջֻ֮һ뱻źõһ뱻ջáʶֻҪͣɣջҲƵĳɳĳħ־ĵز
ڰת˼£ջ˼ͻصźڣԪںϡ

Щ֮źһĿһƳʣһЩǿߡ

ЩһˣһԶ֮ģź֡
ڣ
źЩˣȾ˵֮ȥĿǺɫѪɫΡ
ѪɫΣѪɱµľ־ķ򣬵ʧȥ˵Ŀƣܴ
һᣬźɵѪɫεĽǰ
һźһλˡջ桱
ܰž־ҲɣԼʵֽεȵĸ߶ȣ
ź˫ð⣬ڴޱȡ
޼ٵľ־ղ̫ʵľ־ֻ˺嫾־еһƣ΢
ڵѪɫξͲͬˣܿѪɱµо־
ܰɣֻһ־ҲźԼľ־׳һ˼ĳ̶ȡ
ɣ
źջ泯ž־ȥ
һ˲䣬źĵͻȻһǿҵΣС
ɣ
һ֮·˵֮˾Ȼɢɡ
С㣬ʲôأ
źͣɻʵҲһĸо
Ѫɱ۵ľ־û˿ƣɥʧ˾ųɾϵܣҲһвͬ켶ｵ١ʱĹѪɱ۵ľ־Զҷһп𡣡
Ϧ¼һŵĵ
Ŵԣź㲻ɵһһ亹
ѹڿջһ˲䣬вһΣ
һռ䶼ǿߵľ־Ҳ̫ǿˡ
źҲ˼˿ɻ󣺡ʲôǿߣʮ֮еж켶ǿߣ
Ƭ̣źջ棬ǰѪɱ־Щ֪롣
Ϧ̾а֮ǰѪɱ۵ľ־Щֽţȡž־»֮ǰ֡
ڸô죿Ҫ뿪
Щżʵ
ֻһҸ˵Ѫɱ־Ѫܰ͵ͬڼӿ⾫־
ϦЩԥ˵ܡ
Ҫ
ɡħ嫹̵޾ʱһС
֮һһשһ߶𺦲ˣ̸ֺ
Ͻۼ
ȻˣҾͰɵ
˰ź㣬͸ŷ֮ɫȻ䵽档
ſ˫ۣ쵭ɫ˳Ŵذ塢ǽȼգѪӶȥ
龰¼˲ɴ󺧣ޱȡ
Ҳ̫ˣ


670 ĲԲ
źΪģɫ̼ӷԲ׵ķΧڴĵ桢ǽȼ
̡
ԴԴϵؾӿźڣ˿ռ䡣
ź֮Ĳ֮ûˬ졢޼ɵɹ
Ϊ½磬ѾûжٱܾɣҪܷΪ
˿̵źȻûзϽ磬ڵȼԼΪϣȫһ˲
ʶΪģֻϽ֮
ѪɱϽɵĴһɱҪӲ֡
Ĳϣ䵽źУȻ֣ѵá
ɫɵĹУͣ׳󣬲ͣš
סһǧסһס
̼Ĺ򣬽ɫѾڷԲ
ʣǿ߼龰׷ױɫȴҲֹźΪæɵУⱻֲĽɫ
ݣ
ӻΪһ⣬ɵźǰĿЩ˵ĵܣûбס
ϴ𡢲顣
磬ֲ㣬֮£˶Ƕ֡һʱװװʧȥ
źЩͳ˻ƣĿͶԶġѪء
Ѫӿֳһɾ׵ѪɫʱźĽɫ硣
ź¶˼֮ɫһǽɫ治ȥɡѪء
óѪءһϽ䱦֮ǰķҪöࡣ
һ뵽źĿһɨжԶĳɫ

ź鲻ãüëһŭһһǿľ־ȹȥ
ˡ
ɫƺЩη壬ԥƬ̣Ϊһɫ⻡ɵźС
ߣ׸ơ
źаЦʶⱦУõй⡰ĸѶϢ
Ƭ֮Ժиֳһء
ɫΪ㣬ÿһ㶼һСռ䣬ֱѹŲͬȼ
Уһ࣬ʮֻΪ͵ǴޣĶλɼ
㣬ѺƺҲɼΪҪǿĶ࣬ʵȲںϵź㻹Ҫǿ󼸷֡
Ĳ㿪ʼûѺֻĲ㡢㶼ûйѺΩ㣬Ѻһͷ˫ǵĴ󺺡
źʶһ˫Ǵ󺺣̱µ𾪡
ߣ
˫Ǵ󺺾ȻܵźĿ̽ӿһĪܣЩźܴ
һÿ¡ں״̬ңҲԶûȡʤĿܡ
źаջʶ
ʱԶֻɼǸղűź㴵ߡ
ˣ
ɼһĵֻӷƿߣǰûκεĸ顣

źע뷨ʱɫ£ɼȡߡ
ݣ
ź㷢ֻɼ˷һ㣬϶λɼġ
һλɣλɣλɡ
źʱʹ
Աȣź㷢ԼںϵĻʵλǿһӽλɡ
һںϣʵԶλɣѹλɡ
λλλ֮ĲܴںԷ£һλɼʤλɡ
˿ڵʵϽ磬ֻҪСĽ㣬Ҳױ۸
źһ˼һ߼ȡǿӿؾ衣
ԲһĴĸ£ÿÿõؾ裬ǿֲġ
Ϊź˿ںϣʵλϵļ𣬿ͱ⺣ؾűˡ
̡
ʱһƣźվȼյĵذϣʵԿɼٶǿ
Ȼȴûжϲ֮飬ĿѪأ԰
סģһɱϽ磬ɱ̫ʡ㱨ѩޣ
ź˫ȭ΢΢֨֨죬иɢɱڳʿ˶ļ
Ĳǿľ־ʱѹԲǧһǰԵôСֻǰ͹ݡ
ǿߵ־ɿ⣬Υ档
ǿߵľ־һƬټĹ־߷Υ߼
ѪĲʣȼźлҪߣźΪٶȣЩ
˶ĵȺ򣬲ҵ顣
ʱ䲻
һ꣬꣬ꡭ
źʵʱ޿̶
ڵڶʱ̤Ĳɾ硣
ڵʱһٽĲԲ硣
źҪһͻƵʱڷ˱仯


671 ѡ
źȻӣһ٣ѪϷ¶֮顣

ĶѪȼյĽɫ棬ȫɢһա
ڣͣѪķٶ
ʲô£
ӾϥУ龰һ
ȥˡ
źһϴż˿ԥ֮ɫ
ŵѣôͣôЩŬˣѾѪİٷ֮һŬ꣬ͳɹˣ
Ϧ·˹ϴż˿֮ɫ
Ҵ˿ѾܵϽٻΪϽһˣͻᱻȷ
źµĵ
Ͻ磿
¼˶סˡ
½ʿΪĳٽʱ򣬾ͻܵϽٻ޷һȥ
شĹ˭ҲΥ治ˡ
½Щʿ֮ûзϽ磬ҲΪѹΪ÷תΪ֮塣
һҽ빦㣬ͻϽ硣
ź̾һ͵
ӳãź㣬ʵ˵Ͻ磬Ҳʲô¡
ݣ
ɢҲ˹̾˵ûŵʵû취ҺѵҲֻ÷Ͻˡ
ѪȻǿķԼڲˣȴβ˷֮Ͻռٻ
źǣڲϽ磬Ϊѩأǻ½֮СңҷϽĻӴô죿
ǺǣѩǵİΣǲõġˣζ֮Унǿߣһ򾡣ƾǵΪϾ̤һ۷塣
Цŵ߷޹ˡңϽһ̣⡮ѪתĹ򣬱Ȼ©ʱҿԳһ£ܲܳû˵ء
ϦŴԣͻȻһϲ̵ĵ취Գһ¡ҸӦĻǻ͸ˡ
ź˼Ƭֵ̣ȻлᣬȻҪһ¡ǣڻ̫Ͻ硣
˵գĿͶɢɵϣֻΪһˣɹĳպϽ磬Ȼл
ɢŴԣɿЦϴż˿֮ɫ̾ðɣҷϽ硣ǰŵѻƶһǱ֮ʱ
źԸмĵϣõˣ㼸ɱ
˵գźΣ䵽ѵС
Źֱһѷɽһۣһ澵ӡ
ϦЦѣɶɱһһȫǣϽ֮ҲԱ֮ŵΪΣ
ţû⣬ˡ
ź㵹Ҳûзԡ
ɢɵʵϽ磬϶ͼˡ׼ķпܻԿ
лŵѡ
ѽӹɱɵһ߿ʼŬ
Щ֮źĿ䵽Զɡħϡ
˶ϽʹߣܡѪޣ޷ƾԼϽ硣ȻܹСѪӰۡΪǾˡ
ˡ
ɡħܵźĿ⣬һæ
Ƕ˲½磬ǷϽ磬һȻˣźҲǻˡ
˵գź磬ɲǼ䵽˵ǰ

ɡħˣһ㷴˼ûС
ôЩɣźΪӹĲСɣԲľ磬ʵ˺ü
ں֮£ź˿̵ʵԳԽɼ
˶ϽĵȼУǰɣһ˷롣
֮ϣǸ߼ɾ
ɾϽ֮УɲСӣɱͨˣ練ơ
źЦһôһ֣赭дİѶ˿С
꣡
һźͰ˵ʺϡͬʱһɾ־˳ź֣ڶ˵ϡ
ɲǼ䣬˲ͬʱ

źһ̧˵ʬӵˡѪءСȻսƷ϶ǲŹġ
ͨ
˵ʬˡѪءС
࡭࡭
ѪѪӿڼ£ͻָƽ
ףԣ
źһɵѪصϿա
ڸղŵһ˲ܵѪءһ˿Ⲩ
ʲô棿
źȻѪء
๾࡫
ѪػȻӿһɾ׵ɱ¾
ã
źеһֱ͸ѪɱڣǺɫѪɱ۵ľ־Ҳ֮
ݣ
źһԤеΣһƾպƳʮɡ
أ
һֻ޴ѪɫƣͬʱǡѪءкȻץźԭա
飡
Ѫɫס˵ƬգһŤ
һ֮ǿ󼸱Ļץա
ÿɲ
źųһ亹ˣ˿һɣղѪɫ̼ݻԼ

Ѫ죬һѪɫ˴ӡѪءиգĶź㡣
źһѪɫ˵ģɴʧɫס
ûѪɫ˵ĳ࣬źףһģһ
⣬˸̬ϼûʲô
źĺѪɫ΢΢һ¶һ˿ãֱ̹ǵɱ¾ȡ
ڡѪءϷɢ׵ɱ¾Ҳ뿪ѪءķΧ
ɫѪɱ۵ľ־ˡ죬ƺʲô춯
ףѵǵΪʦ𣿡
źǰġסһ֮ɫ
ǣź׶ᣬءѪءΧһźͼɱ
źչۣ͸ŲɱӵĽɫУšס
źۣסͻȻ¶ʹ֮ɫͷ˻

סͣʹൽ㣬һŤ
źĲ̣ץʱ䶴Ϥڵ
۵͸֮£ź㷢׵һƬѪɫ
ѪɫϷһ˫ۣ֮ȴѪɱΡ
źչ֮ʱǿѪ۵ЧӶʹ֮

źнɢȥ׵ʹҲ֮ʧָһĮɱ¾
Ѿѹɱ¾ħ
źܿŪĸԴ
׵ԭǣ״˿̵ʵﵽһź㶼޷ĵزһź۾޷ѹɱ¾ħ
ףģΪʦһץʱ䣬ʵָɡ
źȭͷǰѪϷףҲܡ
ݣ
ãźѸˡѪءķΧ
ͨ
˽ӽѪء˰ףˡѪءС
๾༸£ƽ˾
׷ʲô£ղŵǸѪɫˣף
Ӿ㵵ʵ
˵ǣҲ˵ǡһʧȥԣɱ¾Ƶס
źܵͳǡѪءķ򣬲Ѿ˵һ顣


672 Ƭں
ԭˣ׻ûг𣬾Ѿ֮¡ֻҪʵܳԽһжӭж⡣
ӵһûҲİһЩˡ
źʵպܷԽԼĵӣӶԴ˴δɹ
ĬĬעźɳˣó֮Уһ˻߶֣Խڽ¡
źǺɫϷѪɱ־̾һһԤУ׿ѾΪѪɱۡļ̳ˡĻʱ֮ڣ̤ϽۼһҵһЩ鷳
ҲһЩܼ̳СѪɱۡ²ؼҲв㣬Ӧץʱ䣬ȡճԽԼĵӡ
¶˼˿Ц⡣
źԣɿЦ룺һʦͽǵȡճԽʦνʤԼʦģȴҪС
䣬ź˵һߣ㹮һΪͬʱҲһսƷ
ʱɢͻȻһ߷
Скμ̣
źĿع㣬ɵɢɣҵʵ
Ҫ֪֮ǰʱʱ侲ֹʱ򣬴ɱϦ£ȴ̫ʵͶӰֹɴ˿ɼŮıǿߣϽǿ߶Ը׵
СŮһ̡
Ϧ΢΢һǷʮֿһ˫ź㣬һȻ񾲵ʡ
С㲻ÿ뽲
ź΢΢һ̧֡
˵գټСԭСҲˡ˿ռ䡱
ںϣ
ʱźϵƴ֮ǰôĿ񱩱ˡ
ϦЦ仹ں֮󣬿ԲǿܡСŮϲŵѵĶ֣պӹա
СŮһѯʣǹŵѸղŵսƷ
Ϧԥĵ
źһԣɫһݣв˼־䡣
ûǴĻϦڶʱ˵Ѫɱܸ֮УѰһ
رֻõ
źҲûΪ֮ǰУ̬Ѿʾ
΢΢һ֣Ưһɫɽ壬һƬ
ϦһתǴɫɽɨһۣһƬ֮ʱϸ¶˾ϲ֮ɫ
Ǵ
ϦµĿⶨƬ֮ϡ
С֪
ź㲻ɫʵ
زƬ֮ǰõˣ֪
źȴѾó𰸣ƬԼҲһ飬Ƭ
ʱ򣬾Ƭ˵֮ǰƬռ䣬ƬļƬ䲻
û뵽һƬȻѪɱ۵õˡ
ϦЦӯӯĵСŮ֪˵֪ڵۼ´ڵУûκεô
ܱǸС㣬ƬҲܽ㡣
źֱӵ˵
ϦҲе֣ȻĵﱾԵߵ֮Ҳûǿ󡣵ȳŵѿѡҵĸ׽סȻǷףԼҾԲǿȡοŵǵܹܵϵͬһ㡣
Լң
źͻȻڵļ壬һЩȤʵ֪Сڵļ壬һĴڣĳԴ˺ǸȤ
ͣʲô尡ֻһڶѡ
Ϧ̿ܺİһۣŮ̬ĽݣҹİٺϣϢźĶҲĶ࿴ۡ
ŵ޷⣬ֱӰǵߣһ£֮¡
ϸһ˿ĺΣָֻϦ
䣬ϦƮȻȥ
źıӰ૵ǳĪŮĶ˼
ȥϦ֪ź˿̵֪ı
·ڼ䲻ΪŮޣһЩź㶯ġ
ȻӦеǣҪ̤ңԶޱȵ۷֮
ˣʿлŮˡѹྫŮɫվԳɾʹ¡
ĿϦȥź㿪ʼͼϵռƬ
ΪźΪӵԭ򣬴˿̣Ȼ޷ռȴܼķŻȡĶ
һеĴɫСɽƬ˿ռ
ˡ
Ƭڿռͬʱ䵽С
ৡ£Ƭײһ𣬺ĽһһԴĲƬ
飡
һµƬ
ƣоΣ
źԼϵƬԡ
¸¡ôһһƬһƬҾָܻյĻԻͣ
ƬЦ쳣źüͷ塣


673 ֮
Ƭı֣źʾ룺ûʵƿش֮ǰõƬҲںϡ
źжռϵ
ৣ
źִ˸ֱϥС
ǡɢɡɱĹץʱ乮̹˳ҲһʽԼͨ
źҲϥգһһΡ
һصĽԣĸźӿһ֣γһķ㡣
ɢɿɲź㣬ӵջ棬ٶȺܿ졣
ǳɱҪɢʮʱ䣬һĻٻҪꡣ
ҪƷɱΪҪǧʱ䡣
ź˿ɲڴ˵صȺǧ꣬ɢһ̵꣬ļˡ
ɢɱź㹮̹ͲʱӣɢɵҲûš
Щ⣬ѪﻹмҴĶɽʿ
ڣһǿߣȻû
ǻʸ롣
⼸ˣѪҲЩջ񣬳ڶﻥʱ򣬼Щˡ
Դˣź㿴һֻ۱һֻۡ
ԸɽڵΪܿɹġ
ǽһأ̫ʹȻ£ǼȻֵܼźҲǵȸϾɱΥ֮¡
ʱһȥʱǱļ˵۶
һգɫϼ죬ɢһǿѹڡѪϿϢ
ź㱾Ȼӣ֣һ鸩ӴصĴ
ɢɣҲȷ׷̧ͷա
ˡ
ϼ¶ź㵱ɢɵɱһڷɽһۣһ澵ӡ
Ʒɱ
⼸ɱɢܣźа̾ƷɱͨһƷɱ֪Ҫǿ١
ӵȼĻġƿսƷɱ˵ƿսĵȼӦͣڶƷɱķڡ
뿪ҲÿǸƿսȡҲҪƷɱļϡ
źа
ڶʱõɱɶأڲ֮󣬳رƷϵɱҲõʮлĳЩսƷƷɱ
ϲѣɹɱ㽫޾κͨˡ
ϦЦӯӯĵ
źҲ˳˼䣬̻ص⣺£ˡ
ѵͷģһ߾ȫɹ񣬾Ͳܾġ
Ѿɣ±ûоԵİա
źͷ
ȸҰʱ䣬̥ⷲתΪ֮塣˷֮Ҿͻ֪ͨѡ
ɢ˵գź˵ע£ʼϥޡ
һУź˶ҵػɢɵԱߡ
µʱ䣬ܶݣź㼸ˣȴȵĺ
ݣ
Ǽɽ١ʿ׳ŵӷ˹
ǰ
ʸ˻δɹźк
źͷֱӵѷϽ֮ʣڵĹ򣬱Ȼһ̣ؼʱ̣ҲҪա
лǰָ̡
⼸˸мѣ׷
ź㲻ٶԣĿ񣬵һб仯ȴӲĸй١
ڣİʱ䣬ڵˡ
źʱ̸ɢϵϢ仯
ĳһ̣һĸйɢɵ壬ɱ䵽ĳ¡

ȻȻģɢɵ壬ûĺëƯ
ƯƣκηʹĽɢԼתΪ֮Ľ
λѣϾҪˣ
ɢɵ壬Ϸɡ
ڴͬʱ⡰ѪڲԳһķϵڱơ
ûᣡ
źˣƬռϸ΢仯ͼҵǼ˿֮
Ȼ˶ֻǸܵôһ޵ܽΪͻƿڣ뿪Ѫ
ˡ
ɢɢһɼΪ֮ܿռַĪı仯
ʱڵĹ֮ѹƵһʷ͵㡣
źںƬգɲǼҳڡ
λټ
ɢ翵ϼ䣬һ㡣
ৡһ£ٶͻȻӿת˲䣬ʧѪգϽٻȥ
Ƿ
һ˲䣬źҲѰҵͻƿڣ׼뿪Ѫ
ǣڣڤڤдһǵľٶ
ô졭
źЩˣɲԸôһαĻᡣ
ڴʱ˵Ķߴһӵƣ

һǣٵ˵ϡ
ৣ
һ̣ڵļˣȫʧ


674 뿪
ৣ
ƴ½ĳգͻȻˡ
ףô£
źʶһɨԼ˾Ȼ뿪ǡѪɱص
ûǴĻɢɷһ˲ȻǶѰҵռȴȻ뵽硣
֮Уһµǻص
ʲôˣ˾ͨһԸǣĿģ
źɻĿһɨϵļˣӡʸҲһԻ
ΨϦɫ΢΢¶˿ĵЦ⡣
С㣬ղǳ֮ˡ
ź˼ŴŮѾһЩ²⡣
ǼҸ
ϦǳǳһЦ˼еɻ
źȻ׹Ϧµĸ׿϶ײβĴ̫ʲ˼ɡ
ѹɢɷһ˲䣬ԷʵһüѪɱ
ԭԲ֪ںδ
źʶһɨܵĿռ䣬ûв׽ʲô˿
Ǹڼأתһ仰ȥҼ͡
ϦЦĵǵܵܣҲǺڴȥŶ
ȥң𣿡
źԾĵ
ǵģҸھȥ
ϦЦĵ
ĳҪúøлһԲ
ź̹ȻĵȴЩš
ϾҪģʮе̫ʶԸ׵Ĵڡ
ͬʱźҲмڴ֮ԼʲôأֵܹϵԷҲ˺ԼͲмڶԼ֡
磬ȻءƵСȥһˡ
ź˵
ջ
ӶһЩǣʵ桮ɢɡȥͨĪĸף֪᲻ʲô⡭
벻ᣬСѩǺýãСĵܵܡźʮ򶨵ĵȻһڶʱ֮ڻģȥ󣬰οһѩǡ֮£һ͸ǣ׼̳ˡѪɱۡ²Ҫܾһʱ䣬ػʦš
ԭˣһҾͷˡ
źԼҵĹϵ֮һ
ʸѣҲʹ˵ˡＸһ򾡣ĳպҲպġǵ£ĳڣƵʲôѣλһ¡
źʸ˼䡣
ǰˣζ֮УҲо֮պҪʲôǸҲ
ʸһȻĵһƬ̹Ȼ
ãҸĳһˡ
źͬϦ¶һۣৡһ£ʧ
ӵĿɨ⼸ɽ١ʿ룬ܴѪɱ߳ջ˵Ǻ;ȻպܿܳΪһеľͷ
ৣ
Ҳԭʧص˷Ƶ
λǿǼȥźҲϽ磬ɢɺӶǲ֮ˡǼܴӡȫˣ֮£νѲк񸣡Ǽ˻ԼһʱѪɱڷ£Ĵҡ
飬һɽ
ţã볤Զǲܵġǧ꣬ǳɹˡʱǽпִܹͬȨ
˷׷׵ͷʸԥһ£źǰԼ˵һŵ
Ǿʹ˷ֱ𣬿˭̤֮С
⼸Լú󣬱ԼΧֻȥĳ
˾ĶǵġѪɱôǿߵɱ֮ͨ˲ϢطǱջ񷴶Ҫġ
Ļ棬ȴ̬ۼ߶ȵı仯⽫Ӱ쵽һ
ʵϣźӶԤ⵽ֱ仯ơź϶һЩ

Ƶ
һٶˣʦǰûл
ڷƵĳվһƬľϪԣŽѾȪˮḧʡ
ʦ𲻻µġ
һ̾ϢŮڹƮ
˵֮һ°ɫȹݶׯ͸ʥϢκ˫һԲλĸо
ôĶ϶ʦ𵱳˵ˣʮ£һꡣڶһٶˣȻûѪɱκϢǿǣҲûл
ЩŲ¡
ʦ֣ƽʦģǵȴ㡭
һЦһŮĴ
Ȼ˭ģ
һЦҴδʦʧȥġֻ붴̫ˣȴûлҺ˼ҡ
Ʊ硣
ȥЬ࣬Ө㣬̤ȪˮУӣԺвĸֳһӡ
ϤӰл֮ȥ
һ̾ϪϸС˻ŪʪԼȹǡ
˵ʦãǡšȨʥŮΪҲȵŮ⡮Ƶж޶ĽѾáٺ٣죬Ǽѣ͸¶йϲãʮǰͥ
ʦ֣㲻˵ˡ֪ĺ⡣
Ƿ·ǹӣⶫƴ½գһӣҪ˫޵¡һʦʦĸǡ
ڴʱһɫӰϪԣеӡ
ʦĸ
͹һ֮ɫ
ʦĸҲɢİ
ܵѩصߣٺһЦҲʦˡ
ѩص΢΢һ죬װĵôƤȥҽȥչһ¡
ʦĸҪ
ͷϴ״ģ
ѩһЦԿһ£ЦڵΪʦĸˣ˶ɽڴԲ
˵ΪߣɽڴԲѩغΪȴûжı仯ֱǶɽٺںͶɽǰڡ
磬ޱԹǧΪ޴ǼΪġߡȻ볣˲ͬ
ʦٲĻҾһ
Цȥ˵Լľ
뷨ɲҪ͵͵ɴŶ
ЦŹ㡣
Ǻǡôء
Щĵ
ĵʱһƾճڷƵϿա
ף
쵽˿춯̧ͷȥ
ৣ
һ̣һϤӰڼߡ
ǰ
磡
ѩؼ¶ϲ֮ɫ
ǰѪɱˣʦأôûкһ𡣡
ˣ׺͹ǰأôһ˻
һ˺ü⡣
ѩغһۣ¶˼˿
ɫ΢΢һŲԵѾˡѪɱģֵܺҵȫˡ
Ǿͺãʦû¾ͺá
¶ϲɫһʦȫˣǡ
׻ڡѪɱûа
̾мĻϣʲôûܻ
һԣѩءɫһ䡣
磬Ѫɱﵽ׷ʲô£Ϊʲôֻһ˻
ѩиӲˡ
ȥ̸鲢ô⡣
ɫ򶨣һ˲Ƶ
ৣ
˿˲Ƶۣ
ǹĪǳԺЧĸĿ̽Ҳá
ġǰѪɱĽǿǣϽʹߣһ򾡣⡣صģֻңֵܣɢɡסʦϣ롮Ѫɱ̳֮ˡѪɱۡ²ʶʱ֮ڻ뿪Ѫɱ
ְﾭһЩ£Ե˵һ顣
ֻǴµĽ˵һ£ܶϸڶʡˣѩؼȴܸܵеľպͲпᡣ
ӽźںϣΪħȫʱ򣬹㼸еļ˷ֱܼ
ѩϻ¼飬͸һľϲ
ʦʵ̫ǿˡ
ȭͷ΢΢ϴԺ˷֮ɫ
ûʧ
Ц绨ԶԴһ˿⡣
ȻʦҲɹȫˣΪʲôûлأ
ЩʲôʣǵһģҲɼʦĸ顣
ʦɢߣȥһˡ
ӵЦǺǵĵ
ɢɣ
΢΢һʦʲôҪ𣿡
ʵϣλصġɢɡѩػʶġ
һЦ
˭
ѩһʱûв²
ֵܳΪС㡣
ԭ
ѩسԾĵϵصġɢɡȻĺýá
ô˵Ŵȥˡ˼ɾ
ѩ
˼ɾһʲôطĵ
ڶƴ½ĳƫƧ䣬ƮУӰ
ŵѣǺ·Ŷ
ϦһЦ⣬Ȼź֣޾зȥ
Ƭ̣ϡչֳһƬԴ֮ء


675 Ը
ҵļҡ
Ϧɿź֣м˿к죬ǰϡ¶˼ɾйϵĽ
źŽǰȻµļ˷㣬ʱ̱һѵ״̬
ϦµһɶصϢһȻĸоźվʱһƬгİ
ź̤Ƭ˼ɾһɱ¾棬Զȥڣһ־ʹӲһ뷨
Ȼ䣬źֿӵ̬߳
ߣʲôӱʵΪȥĥ˵Ķ־ӶʧȥѪԡ
źľȻתӿһϢԵİг
ʱźоԼܵĻ
ƬĿռ䣬ߣһų⡣
ףҾȻûз֣ν˼ɾһĿռ򡣡
źԾѣæϵɱϢ
Ϧ°΢ı仯һ̾ŵѣһԶ޷𣿡
ûҵĿܴﵽȻҪҴ϶ܲ˵ġ
źЦŵ˵뷨
ǵܵҲܲİĹйذɡҺ͸ͬһ׷Ȼĺгսͷ
Ϧİһ˲ʧЦţҵĸʮгҽʦݳȻҲʶϽǿߡ
ԭˡ
źڡѪɱ龰̫ҲԸ׵Ϧ֮
Ƭ̣ǰһȻĸ¥
ŵѣء
ϦЦӯӯź㣬ɫ¥ſڡ
źĿɫ¥󣬸ܵһɴ֮Ϣһ֫ٺȪУϴӹһ㡣
֨ѽ
Ϧ°ŹϣƮȻȥ
ź߽¥󣬷ڲռʵлҪ㡣
էһ¥Ȼһˡ
ɲǣźв˼˿á
һ̣Ŀһ֮ʱȴԼɾĵطվһꡣ
ԷվԼǰҵĸйȴٲȻ˵˺һľ硣
źȻȻϸ֮
֮źεϣºͣƤӨ˫ξˮվһȻĸо
ԸźﾹȻһȻĴ
ԷóսȻɽϽǿ߽٣Ҳδκε
ź㣬ݼŲ
ź㲻ԸһɲϢɢһƬгȻ֮
ź㣿ɡԸһȻûĺͰס
źпһ£оԸԼӡá
л
źҲֵλϡ
ǵһλŲĿãϷ򾭳һЩй¡ǣҵһۿʱȴûκεĺøС
ԸԴǲϬȴֱ̹Ȼ˵롣
ź΢΢һԸΪʲôԼûкøУ
ûкøУί˵˵ֱӵ㣬Ǿ
ŶԸΪΣ
źҲֱʵףԷȻ϶вԼңźĹϵԸҲΪ
ΪһϢΪǹ֮ųɡϷĹгŵȻںϡ
Ըɫ滺̾ȻϷҲףǧ䷨Ҳ˵˭˭ʣֶĹŵʲô

źԥˣѵҪԸ˵ԼĹһУпܳΪ˵еƻ
ҲˣԸΪʲôԼԭ
µĲࡣ
˵ļ򵥵㣬һźгȻһȴƻȻ
ȫֽȻ෴ĸ
Ǻǣ㲻˵
ԸϷ¶˼˿Цݣ㲻˵Ҳաڣ̸һ£Ҳԭ֮һ
뽲ź΢΢һ
ֶ޼ǰǡӡǡ㣬ɼеϣ֮ʮ磬̫ʡ޵У֮ͥҪؼƽ⣬ʮбȻҪһ롮̫ʡõ޼ľ־͡ӡǡпܳΪ⡮ʮ硯еڶ޼պ˿֪
źⷬжЩãȻĳؼڶ޼ĳź㣬ؼһ޶ģˣҲһ
˵գϾȻӿһɶеľ־¥ﵴ
ԸȻںϣܵɾ־Ϭ£ԼҪһеĿֲϢ
Ҫָ⡮ʮ硯ƽ⣬һҪҳ롮̫ʡͥˡһ򵥵ķǾǡɱ
źĵһɲ赲־
ðɣȻģȻһ˿ϣ
Ը͵ĵ˵ͷ̸ڶ£йƬ
Ƭ
Ը޹˼ɵ˵ʡ
źһݣ룺ѵԸҪԼҪƬ
¶˵õǿƬ鱦ɽ
Ըĵźñκ̰֮⡣
ûҵõһƬһСɽ壬ܾǲ˵ġɽɡ
ҲڤڤеⰡ
Ը̾һſģиһƬ
ǡƬҲһ顣
źͷ˾κˡ
Ƭ˵ƴ½ڵ½磬ֻƬһϽ硣
û뵽ԼȻô죬ͿĵƬ
źʱܰĿƬ֪Ľ
ϷоѾõƬⶨȻǻԵȻˣƬɡ
ԸǰǿƬƮɵźǰ
⡭
źЩ֪ĽµöƬ
˵Ҳ⻹ǡӡȣΪ˱ǿҵġ
Ըϣ͸ż˿֮ɫ
ӣ
źɻ󣬲֪ǺҲ
Ĵλ确硯еһͷѪɱۡа۱ȼԸ͵ʲô˵аۡҲòһ¡ڰǰǡаۡӡڶƴ½顣Ļ̥պҪעһ¡
аˣڡ
źЩǡ
ģո飬ԪˣҸϵħ硣
Ըĵ
лħ½粻ߵĻǲв
źһмĵ
ҵķ֮£ƴ½ռ䣬ҵĹ硣񱣻ֺ
Ը̩Ȼ
˲һǵĿƬں˵У
źڴĵ


676 ָ
ĿƬԸǺһЦ˼ź㣬̾Ǵδսʱ̫ԶĿƬ˭֣֮Ҷȷ
֪
źЩʧĵ
ԸЦȻϷȷĿƬˣȴܴµƶϳѡ
뽲
ź۾һȷһµķΧܱȴҪá
ҵӡУ¼ˣпܵõĿƬǷֱɽġɵۡʽġ̫ʡԼǽ硯ġھħۡ
ˣпܵõĿƬġ
ԸԴĵ
̫ҲпܵõĿƬģ
ź΢΢һˣѶȾ̫ˡ
ʵϣǡɵۡ͡ھħۡҲʮмΪɵۡųɽƾصɵۣͬʱҲɽ֮
ɽ֮
ź㵹һ⡰ɵۡȻһ֮롰̫ʡͬϽǿߡ
һħڵۡĹʮֶأʵҲΪ£ǡǽ硯ڶ֡
ǽڶ֣ź΢΢һ޼ʱᵽġǽ硱
ǽһ־޼ԸЦŵ
˲ǡǽ硯һĴڣ֪ƺĴλռеκһ
źɻʵ
Ĵλռ䣬ֱɽ磬ħ磬磬ʽ硣
ѵǽֻһ͵ȿռ䣿
źò̫ܡ
Ǻǣǽ硯һΪĴڣĴλռеκһȻȴĴ罻ڵĵ㣬⡮ʮ硯Ŧڡɣħ𹲴棬ǿƣͬҲĴ罻ó׵ĵط
ǽ硯ƿߣ޼
ԸЦеĵ
źȻû뵽ʮ֮УȻСǽ硱ôһصĵط
˵⡮ǽ硯ϷͲòἰ¡Ըɫ
ѵ⡮ǽ硯ʲôϵ
źѾ׽һЩߡ
޼뿪ʮ硯֮ǰ˸һƾ־һĶǾǡӡǡһ֮ĪĹЧ
޼ǰѴǽ硯ħۣɵۣȴΨ㡣ɴ˿ɼҪѡǽ硯һ֮ıø㡣
ԸԴź㣬֪ʲô
ʲôһ֮ı
źû֮ƽ룺޼޼ǰ͸ôһ˾ϲġǺξģ
źƽԸŵʵ㻹ûʲôʣ
ȻˣҷϽ磬ѡǽ硯Ĵλռ䣿
źԴʵĵ
ȥǽ硯ǰɵۡħǣڿһ籦֮λңǽǲͨȥģͨĴλռ롣
Ը䷳Ĵ

źһҧгݣ룺ʲôһ֮ıһֵɽ󡣡
ԸǸֳ˿Ц⣬ź㼸ۣʵϣ鷳Ļڻһѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
Ըһһµĵ
ĿռݹͬϽǿߵıҲ޷ٵ½硣
ֻҪź½磬ĲԲΪԸû˭в
ߡ
źɫһȻҡͷҾԲͷڹꡣĳҪɱϽ磬ֻΪһϧĳŵʮ˥Һιأ
ǾʹţԶΪѹƵĲ㡣
ֻҪźҪͻƵ㣬ͱϽ硣߷Υ档
ѡ񲻳ԤϡԸ۾֮󣬲һ̾
߰ɣ˼ɾԺ󲻻ӭ㡣
ԸȻô죬
źʮֲ⣬ոջ̸ĺúõģھ͸Լߡ
ҲûжʣԸ΢΢һϹ֮źձص౨
źУΪԸػе塣ԷȻƶԼûʲôӡ󣬵ʵȴʱشƬԼ
ҪǣΪźָһδ֮·
ԸһЦҲŵʮ֮У̫ǷǿߣһҲһ
ź΢΢һϦ֮ǰ˵Ըʮгҽʦǳá
Ϊ˵ҽʦԸǿߵ˶Σܵݵǿ߶Ȼ١ټԸԸǷǿȻˡ
ԸеƬҲǿߵ黹ġ
жػгرܲô˵ĳԼԭ򡣡
ź㲨ĵȻת뿪¥
ԸźȥıӰ૵á


677 ط
ź߳ɫ¥󣬱һϲĺ
磡
źһַǳϤĸо
ৣ
Ӱһһɫͷǰ
㡭
źһ¶ϲ֮ɫ
˲˭

ݷ˵һ˹ź㱧һ
ܡ
źЩ˻ƣĿǰ꣬Ժл𵱳ڡʱһ𹲻ѵ龰
ӷɽѪɱٵš
źǣΪšԼۡ
Ӱ´ҴңһʶĻǻϢ
ΪʲôΪʲôźԱߣĿ
źĮĵΪ㲻ǿʵܳԽǰѪɱܳԽѪɱ۱ˣһо˵㡣
ֿʼ˸žӨ飬ҵʵǿĻôѩڵͲȥ
棬˻Դźʵ磬˵ʵǿĻǲף
ӽԺ֮λҵĴź㡪аۡ
ĿͶź
磬šͽˣҲϣܱ㡭
͸ſ֮⡣
ܷġ
ź㱯ĵ΢΢ʪȴܵĽƻΪ顣
磬ˡܺһϽ磬һź¡
΢΢һЦı۾

ӣźԺ֣︡ϤڶƲϢٶꡭӽ꣬ǾȻ
ź겻ѣ˿̤һ۷壬ٻ£ļŬȻôúܰ
磬ҽԴұ֮ͼ¡
æźһľСͤᣬһڴʵ
Ǻǣ˿̵ġšѾĵһˡھΪܽһ뿪֮¡
źüɫ裬ɫĽؼʱ̣̾
һ̣ź㲻ɱ˲զ۵򣬷·ֻصǸլеԭ͡
֪ʱϦ˶˵Ҳ۾
һϦҲźܶĹ¸סˣÿΣʱ̣Ϧµ᲻źƾǻΣʵ̬һδɱ䡣
ԭܾǰҲһͨˡ
Ϧ»ѪɱźɱӺͷɮʱǺεȵľͲ̣
⣬ڡѪؼʱ̣źһٻΪħŽͨǺεȵĿºͿ񱩡
Ȼ˿ԼǰüɫӣȴһͨĲͨ˵ˡ
һĹźͰһУꡣ
ǣųΪһڡ
磬ܲٸҽһ﷢£
Ƶĵһڴ˷ܡ
ϦһЦšһµܵܵĶ䣬Ѫɱ﷢£㲻Ǹ㽲𣿡
署Ŀ϶ʺϸ
ЦŵһСӡ
˭뵽ǰ꣬ȴǵɱġħ𡱣
ðɡźЩΣֻվԼĽǶȣѪɱ﷢£һ顣
ϦĺϸһΣҲź˵κһϸڡ
ϾźѪɱӮңϦºܺźʱǶȵ뷨
һУϦľĶǣóһۣź㾹Ȼ̣Լı㡣
ͬʱϦҲ֣źǽ쳤뿪֮ǰȻðգĶʾ
ʵıȵأźĳɹ
ź㽲̫֮ɽɫ

Ϧһһδӡ
ɫˡ
źվ֣һ½ǡ
磬Ҽסһʱɣ
һϣź䣬ʮĵ
źԥˡ
ϦһЦܣջصѩشɩءͲҪΪˡ
źεһЦ֣ܣȥƵ䣬˳Ǽӡ
̫ˣô졣
ϲȲź·˼ɾ߷ȥ
ݣ
˷еļ죬գۼʧȥӰ
ܣȵȣ״˿ɲŵġ
Ϧ¾һ
ȻĻǵ£Ѿźˡ
ʱһ۵ԸϦµԡ
סźѵܴܵˡ
Ϧεĵ
ԸԶϲǵĵȥɡҵӡǣϽǣӦöʶġ
ףʲôʱȻıˣȥϽ磿
ϦȻ
ⲻԸ𣿡ԸƳŮһۡ
״Ҳˡ
Ϧ»ΪһӨӨĹâʧԸǰ
Ůˡ
Ըһ̾Ϣȴ¶׽Ц⡣

ৣ
ӰڷƵϿա
ܣûҲڣԶ˰ɣ
źЦŵ
ǰ磬ڰǰҾ˴ڡֻǣһֱҷҲһģ˵ںܾúܾǰܷȴ½硣
ŶźһͻȻϦµʵΪɡ
ΪϽǿߵŮӦֻΪ
ףͻȻһ£ɫһ䣺ײǸ˽ҳôûֹĪһʱˡ
һʱ
źаЦԼ˴ǡ˼ɾڵĿռ뿪Ըû֪˵ԸȻгԲǴִ񾭵ˣǡǡ뷨ǣ˼Ϊܡ
룬ӦĬһ仰˵ˡ
źЦǺǵĵ˵еĲ²⡣
϶ģеһЦ̫ˣˡ
˼ɾһǼ꣬Ȼ󲿷ʱ䶼˵һּ尾
ৣ
ʱһ̹еľɫŮӣڶǰĻ㣬ƮЯһȻȻϢ
㣬ôˣѵ
ϵЦݽӲˣΪϦȥġ
ߣ㾹ܣΥ׵
Ϧŭȴм˿޵Ц⡣
㡭
ӡ
ǺǣС㣬ҲҡƵ͵𣿡
źЦеĵϦµİϷȻƭ
ŴԺ㣬϶Կġ
ϦȻһЦٳƺźѣԴƣϵΪܡ
ߣ㣬㾹ƭң
ʱˡ
ڴʱƵ˾쵽Ϸ˵Ĵڡ
ȷ˵ģΪߵӡ
ʦʦˣ
ﴫ㾪ϲޱȵĻ
ʱϢƵ


678 һ
ʦˣ
ŹƵ˶ˣʶ׷ɨӹ
ৣ
һ˲ƶźǰ
ʦڻˡ
ӯźһ¶ֿĸ顣
źæĿº͵ĽȲ겻ѾɽڴԲľ硣
ӡѩأҲ׷׷
һʱ䣬Ƶи߲㣬л档
ʱϵʿ䶯
ѵǡƵǿʦź㣿
źʦǴ˵жɡ١Ľ˵ʵȼ磬һ޵С
찡ʦҲ档һӳǿߣѵһҪʲô£
ʦ𡣡
ƽˮź΢΢һ񣬵˫ȴŸӶ̫ĸ顣
硭Ϧ½㣬ܵܣǶˣ
ѩؾϲޱȣĿⴥˣʱϲ
źӷֱһѩأǰȥְڻһĶͷ
㲻Ҫ
ѩϵһĨ̺쵽ô˵ǰźˡ񡱣еɬ
źһЦĸˡ
ȿȡ
һߣһ
źٺһЦԴ˻벻⣬Ƥʵں˼㣬Ա߼Щ
ǰ˫޵£һһź㽫ᰴǣȢΪޡ
źܴ̺һĪ˷ɢȥ
һһǧһ
ɲǼĹ˶ˡ
½ǣ
ڱչҲã˯ԷֻҪ½磬ᴫĶУ֪Ϣ
ź㽫ᰴǣȢΪޡ
½صΣŽ
ڳˣԼƵʿˡ
㡭
ѩرźʯƾľٶˣ¶ޱȸжҸ飬˵ź㻳ﲻͣĿˮʪ½
ϲʦʦĸ
ǵһӦģæء
¶º͵Ц⣬ǰճɾɾ£οѡ
ϦºҲ׷׵ϲ
չһЦҲź˵ϲףĽЩɬ
Ƚȥ̸
źǣѩص֣˲Ƶ
ৣ
˷׷׽롰·Ƶʿ
ʦԼ˫޵á
ƵϣһŮԼеµ֣һĽĵ
û뵽ʦȻֱʣӭȢϢͨ¡
ǰԤϣʱƵصĸǿߣʤ
ǺǵϣʸŮʸһȴĬˡ
״ˣźôͻȻ˸ߵˣ
ʸʮֲʵ
ʸɫȻһһµĵΪʸ񣿡
ףѪɱﵽ׷ʲô£ŮһΣ˵
ʸίĵ
ʸ̾һˡѾȥˡź¡֮Уһǿߣһ򾡣Ϊ֮ȫˣ⣬źİ
ѵѾ
ʸһæס͡
ûǶˣɵλɢɡҴһǿߣֻź㡢ӣɢɡУźʵֲǡѪɱӮңɱϽɡħ𡣡
⡭겻ʵȻô£˶Ƕ֣
ʸŵĵ
ˣʸ鴤һ£¶˼˿־֮ɫνˣź㴵һͿܵӰ٣֮ûС˵ССˣϽǿߡ̫ʡͶӰ٣Ҳź𡣡
һҪ㣬ȫ˵УźϵõѣΪɢźżԨԴҲ
½磬ף
ʸµĵԸһۡ
½磡
丸ⷬʸ׵ˣ૵Ҳ̫˼ˡǸףź֮գҪҪȥ
ȥȻҪȥʸԥĵźʵǿʱܺύһʸһǵѡ񡣡
ǰ׵ʱǱ͹ϵ£ȷǸհԶ
ʸͷƵڱˡһס
һס
겻¡


679 ˷
źڷƵ£һ䶯
֪һٶǰнǿߣһ©ȫˡѪɱ
ڼǷƽ˾Ҳǿڲ²Щһ۷ǿߵȥ
źޱȵĳڡߵޱȵ£೬Ȼޱȡ
ΪЩĽǿǣһûлأ
źһǰѪɱǿߣɢɣɢɣʥħ𣬽ʥԨ飬콣ʥɮӡ
ǣЩǿǣһ֪ȥ
һĪĿ־Щĸ߲С
ǿߣȥˣΪʲôûлѵˡѪɱ
ڶʣΪʿĿеĲ֮ա
˵⣬֪ܵĻʸˣȴ԰Ϣ͸©硣
úܶвЩðǰƵź㣬ϣ֪
Ȼעǵͽǰ׷ѵġ
ڼ䣬ҲӼκˡ
źºǽġ
ò״ӡѪɱΪʤߣѾ̤һ۷޵еź㣬ȻҪһ£Լ´棬ֵͬԼǹ
ʦλ֮£һĿǰʢ¼һ֤ʦĸĻ񡣡
Ӧ֮¡
ź˵ͷ½ȥ죬Ϊʦͷˡ
ڰ󣬷ƵһΪǿߺĽ㣬֪ʦҪЩǿǰ
ʵ
ź˼ɾԲǵĻʸ룬潣šٴϣ⼸λҪĹͣҡƵҪܹ룬ԼˣҲҪ߲ܡɢ֮ģΪںϵģҲʸμӻ񡣡
˵ͷʵʦ˼ˣһ
ˡźЦŵ
ǵӦõġȥƽɣȴûжϲɫ
ʱ䣬ӿѾкܶǿߣǰƵȴǰʢһ
磬һʿΪ˫޵£ЩǡźȴǱлӣټΪѩظˣžٰʢ
˿̵ź㣬Ѿ޾κˡ෴ģκһ仰ȽɣĳҲĳ
һ죬һ硣
ޣһıƽʢǰİ£ƵһɻȵУÿһÿһǿԵйʽϲԪء
ǿԵΪȻĳЩʿеĲûκ˸սƵʦȨ
ĸԼɢǿߣ½½ĵ˷ƵɵĵǼǺͽӴ
ʵϣ󲿷ǿߣǲƵԴ߲ܡ
Ȩƺﵽĳ߶֮ʱܻ֮ǰݻֺá磬źԭڵ磬һ㶼ǹͬġ
ĳգһʹݹ⣬ڷƵġ֡
ûķƵѾչһԽɵķʢȻٲˡ
ĳЩ͸©ɵƺѾ齵ڷƵģƬ򣬲ԭȵġɵ򡱣ǡĺ򡱣Ϊ˷ƵΧ
ߺˣ
ӴķƵʿʵ
뺯
Ϊ׵ĲȹŮӵĵݳһöɫ뺯
ʲô뺯
ӴķƵʿ󾪣СĽӹ뺯ͨⷨȷαԺһĵ
ٳϣ潣šĸλǰ롣
ѾһԹ򣬰ٵˣӭӵͷ
ô£ɵʿȻзƵġ뺯
Ϣ˺䶯
Ҫ֪ǰƵʿ࣬һһɫĳЩһĴ
Ȼ󣬲Ϊ߻ôǿһģжûеõƵ뺯
ݣ
ĳһ̣ƵӿǿȻǿμӻ
壡
ʿ¶⣬߻˷׼֡
Ƶߣɱ⡣
һֳźĴӹ㡣
ʱɽڴԲѹٴƬǧʿ
ˣʿ
һǿѵ
ߣҷƵڼ䣬ʿʿֻҪǺߣʸμӡȶʵ㣬ߣߣ⹥ߣɱ⡣
˵գʧԭأص
ղ˭ǿѹ
㣬˽й㣬ź´ӡ
ԭǰĵӣѹʵôǿ
źĵӾȻжɽڴԲΪ
۷׷
˵źӣӹ㣬ʵĪ⣬ǡʥŮΪﵽ˶ɽڡصģӣ˵Ѫħǿߣ¶档
һƵ֪ʿ͵͵˵
ƵϵʿԽԽ࣬ĺҲ׷ӿ
ǺƵϵʿҲ
ĺĸĸҲǰݻͺϲ
æˣԶʥϢɵİȥ
ۿ֮սƽźԼҲûţڡռɱƳһö⹦ЧĽָ
ݣ
һգԶַݹ⣬Ϊ䶨֮óһ뺯м˿Ժ֮ɫ
뺯
ӴķƵʿҵӹһĵʸ
ʸǡƵĹȥǱߡ
á
ʸ뵭ȻһЦԼһһŮƵĹȥ
⡭ⲻǵĵʸ𣿡
Щ˾ȵĵ
ͬΪΪʲôܵõ뺯һǿЩ
˵ǰûн֮ǰܵʸİǵĹϵ
ԭˣӵС뺯ģ϶źϵѡ
ʿȻ
ʸ룬֮ǰٸźѣԺҪСģҪǵǡ

⡮Ƶź㣬᲻ǡ򡯵Ǹź㣿
ڷƵĳ۵Ľ䣬һڶеһɲ˸ʿľʾ
λѣ뵽Ӫ
һ
ͷҵԣͷǣǰ
ǰմ
ǺǣǾĺ踮ĸ
һüĿߣһЦĵԴضˣϣܵһ޵Ϣ
ض˹һЦȻң¶һųª
һŸɱ̵һ壬ֻɺɫ͸ź˵⣬ûбӺͶ䣬¶̹˸
ç
⸮޲ɾһ


680 
ǵĴ֮׵ĺħʡ
Ǹ޿ı֮¶֮ɫ
ټ񣬵ռıСнʥԵȵȡ
çޣҲڰǰֹΣ˵ϹʱµǿڣȼȻȲ϶޴񣬵ʤЩͼޡ
ޣУԶ߹ģΪǵľ޴ǱԵ֮ͨϵĵȼ
λѣΪʲôڡû˵ţ
λ޲ʵѾ˼һҪ뷽跨ѺħԼС
˿̵ĺħʣϢȻӵкԲΪȻṳ̂븮磬һĸǿߣδʤΪ޵츳̫ͨ£ο֮ޡ
ħʵһЦΪǴӷӡ֮سġ
ӡ֮أǸԣɻȻԭˡ
ͻƷӡ֮أǿߣǱԾ޴ޱȡ
ܿ죬˱ˣǸҲħʱ£֮⡣
ĳһ̣һ׵ķƵִʿɵߡ
λѣǲǺħ
ִʿҲǸǿߣĽˣø
ħ΢΢һûҾǡ
ȴƣħţô֪أ
ȥҼʦ롣
ִʿĵ̧·
Ŷħ΢ԥһ£ҾܾԷȥ

Ⱥħʶȥ֮һ૵⡮Ȼ뷲Ƶʦйϵ֪ӣź㡣
ΧޣҲ
һΪߵĶɽ޼龰¶ϲɫãϵĻǡƵҲº֡
Ѫɱ֮ǿߣһûлءź֡

ڽִʿĴ֮£ħʽ˷ƵϿصġ
ʦҰˡ
ִʿԴڵĳ
ȥɡ
źһ֡
ħǵǹĻӳ£һϤꡣ
괩ʶһǷǺŵЦ⣬Լƺûʲô⡣
˭죡
ħʣûѾʶĳˣ
źȻĵ
㡭šź㣿
ħʵԺлȻһӰǰΪһ塣
ȣźò仯󣬵ϵʣȴ˷츲صı仯ʶħʵһֻǾ죬ȴûϳ
ৣ
ڴʱһ䣬һӡ
ӣ
ħˣŴ죬ֱð亹
ֱţûԷ˾Ȼﵽ˸߶ȡ
֮ǰź㡢֮Ϊɺϡ
ʱ䣬ӻڵһ۷壬ֱǺȻš
Ȼ˿ȴòʵ
ħʣҶûе⣬
ź̧úħʾ
ȻΪУͬ򡯣ǰĶԹҲաĳ飬ӦƵĹ
⣬ҿ򡯲Ŷ̶̼ʱ䣬˺ԲպǱСӡ
ź͸һ˿⡣
ħʲɿЦٶȻȣȴԶ
ź˿ʼһУźҲ˽⵽ħ
󣬺ħ̲סʳһ⣺ôǿ߽롮ѪɱΪʲôֻǳ֪˵ȥ򡣡
ź㵭һЦҲûЩûлˣ϶ˡ
ˣħʵ鴤һ£ŵʵôģ
һ㣬ʣֻҪ֪Ƕ˱ɡ
ԱߵȻ
ǣף
ħ͸Ŀ־塣
Ҳʲôܣʾµġ⣬λ֮ҲʱҪ뿪ƵΪźѣȻһЩô
źһ֣򷢺ħˡ
ڣʱֻʣźˡ
ֺħʣЦ
źͷҪֵˣСǵĻʸ룬潣š١ǽֱƹܡ庣򡯣ຣ򡯣Լƴ½
ǷƵأ
ЦǺǵʵ
ƵΪ⡮һ֮ϵĳȻڡ
ź͸һ˿⡣
ݣ
ǰͻȻһģĵɫӰпԿźƵ
ǡЩ⡣
ҵ½磬á
źһЦ


681 ޵
Ƶ֮գ١
ڴ󲿷˵ⲻһ˵Ļ񣬶ǰƴһξۻᡣ
һգƵۼ߳ϵľӢǿߡ
ĺɵͥħԨȵһЩǿɳԼĴ
ͣڷƵϵģΪǺϵģںµıʿͲҳˡ
ľٰ쳡ڷƵϿյ
ԶԶȥһ㵭ǹ⣬ⲿְ͸֮龰
ڲҲõΪ£ǹ֮£ܰĺϼһλõĴ
ħʴԼĹͷ߳ŵƽʡַǷķƵһ
û߳Զڶǣӭ
ħʴˡ
ǿߣ쳣ĹҪΪݣǷƵʦźĿء
λΪߵĶɽ̾ǰգ͸©Ѫɱܣ˼֪ˡ
еĴ󲿷ˣǶ𣿡
ħЦɱªϣ¶˿
ǰϢ̫ˡ£ʥʥħȵЩȫˣʵ̫˽ˡ
ɽ߿Ц
ֱڣǻǰŰɡ
ΧޣҲ¶Լ뷨
ǲžͰˣźԸҵġ
ħʵԵ䵭
źϵͬѰպϣѡϾƵʿ쵼źҲʿ
ǶɽߣоȻζĿϣҲ͸ż˿Ρ
һʱ䣬ǣĬˣǻķƵԵ÷ǳ졣
ħʳƬ̣Ÿ߿еġҶģź㲻ΪģĿ겢½硭
ͺãͺá
ǣ¶ϲɫ
ħʿ̾һΪһģĺڹ⣬䵽ϡ
˰ӭӽȥ
ĺɫ̺ħȥͷɢɫϼıʯǹĻӳ£ͬһſİġ
룬ڷһֵİʯӣжӦλ
˿̣ǳϣѾֱӣϦ£㣬߰Ƶĸ߲㣬ͶǸϵǿߡ
ֵǣΪߵźѩأڳ

úħָλ¡
һ࣬óߣڹö࣬㴫ټһ͵С
ݣ
ʱһһŮҲ
ħ̧һƵʿе㣺ʸ١
˵ź㣬ҲвͬѰĹϵ
Уǵġʸ롱ȥѪɱ
ƵڽǿѪɱϢ֮󣬻ʸĬһʱ䣬ڵͷ̬֤Ϣʵԡ
ȷϣ䶯ԵϢʱȥ
ĸ󳬼ͥħԨȣֻŲѡ
ʸٶˣֱ˺ħʣЦŴк
λӦĺħʸ°ɣ
Цӯӯʵ
£λçҲжš
ħʲҵܿĻش
ֿʼһߵӵ˽̸
ħ˵ĿżɨԱߵϦ£оŮ֮Ϊȫ͸ӣźӶ̬пԿĵλƺܸߣԶɽڵĴ
У˵ȺƬ̣Ҳûн롰
㻺վ˫񣬶ɽڴԲǿƣɢѹƵ
ʱȳķƵѻȸ
ʵϣ󲿷ʿɺѹ£Եޱȡ
ĸǿߣӭλƵμʦĻ֮աڴˣ볡϶ɽϵʿʿ·ۿô֣Υɱ⡣
˵ⷬΪƣԼλϡ
ݣ
ϣ߰ɽڵǿߣɽûκ˸ĳ
֮µǿߣҴֻ˽
Բһμ򵥵Ļ񣬱϶ʲôɸ˵ܡ
ѾЩߡ
ʿֻܿ龰޷ʶҲ޷ȥ
Щɽǿߣ׷֮ӷˣڳĸλľӢȻˣҷƵҲʢڡκʣҲڻʽʼ֮ǰĳЩ⣬ĳ֪޲𡣡
ҽ£λС㣬ɵպġɢɡӳΨһɢɡ
Цŵ
ʿעĿ£ϦȻǾչȻ˾ޣǻȻʺɢȻ㣬Уʹĥ͸ֻԶ۶档
ɢɣ
ڵĴ󲿷ֶޱȡǾȻصɢɡ
ǰȫ˵Ľǿߣж٣
һɽڵʿʵ
ֻҶⷲƵҺС㶼ǣһͲ˵ˡ
Ц
ֻʣһڷƵ
ڵʿɵһ
ʲô
ӽԺ󣬷ƵĬĬŵĵ죬ˡ
ǰǿߣôģ
ηʵ١
ΣأΣУɱСȫ˵ģоԵʵֻܺá
ôʣʤ˭
ĳɽʿ󵨵⡣
ǺǣʤߣǷƵ
ӵ¶һ˿׽Ц⡣
ʣôģʵһǿ𣿡
һʵ
Ӹ׼˵ǱߵĹ㡰ڡһ£վŭʲôһǿҸ㣬ʦСˣϽʹߣɱһǿߣʦ𣡡
ߣһࡣ
ġ
˶ʱȻһƬ
ྲһ
˶ʱ
ʱϦȻЦ˵ʵʡŵѾûһ֮Уɽ٣Ҳ⡣
ΪصɢɣϦµĻЩĴɵʿǣһ˿
ʱ䲻࣬λʲôʣץʱ䡣
ӵĵ
ֻʣǿߣҶڡƵʣƵʦź㣬Ҫˣ
ʸһʳһؼԵ⡣
ƵһҶź޵Уټ磬۸ӵҪദ
ˣĶӣȴʴ
һ̣һƬš
Ƶ·ǿǣҲ쵽״׷̸ֹͣ
ৣ
ʱһɫϲ۵ӣڳΰǰĵ⣬ش𡣡


682 ź־
ɫɹӵݣǺ
ߣź㡣
ǵĳ֣ƵɲǼ䶯
ź㣡
Ǵ˵еź㣬һ޵еź㣬˵ź㡣
һ֮ʱ˵Ŀⶼϡ
ʱȻһƬķƵһ˲䣬
һƬ
˿̣Ƶֻʣ΢ĺ
ʱ򣬼һϸ룬Ҳޱȵ
źɫһ˫ڵӣɨˡ
ֻôһɨڵÿһˣһִ·źֱԼ
ʱЩźĿɨǿߣͷð쬵ģеѹͷԵޱȡ
飡
飡飡
ڣԵʿٵ
Ŀɨڵ֮źɢһ޵ϢƳ·Ƶʿһۡ
ʱһһ֮ϵľ־ӷƵӿ
һ־ɿ־
㲻Ȼɡ
־򣬱ڤڤеס
ӿ־־ź㣬Ϧһ˿֮ɫ
־Ͻͨǿ߶޷ӵСȻź½ʿȴӵԼľ־ȻĿǰԵñǿߵ֮һ
־½ʿɽ£ֻгˡ
ͨͨ
ͨͨͨ
һǿߣϾ־ǰ׷ϥ¹
ӷƵʼ¹֮ˣƴ½ӡ
Ƭ̼ĹΪںϵǿߣʿޣ᲻¹
һ糼
־֮ɵֿ
£źڷˣĵƵǲɿģһгȻĴڣֱӲ롮Υߣ
ɿ⣬ȻڣΥ
⼸־Ŀ̽־֮˵ͷ֮꣬Υ
Ӵ˿̿ʼź仰ΪһĴڡ
Υ
ֻҪźľ־ڡ£˿Υ
ƵǲɿģһгȻĴڣֱӲ롮Υߣ
ź־һֻصΣͣ¡
ź¶ЦݣϢ

кϵĴڣﶼһĳЩ־ᶨˣֱڵأѡ
ȿʣ
źƽ֮һ֡ഫ˷Ƶ
ûСûС
ƵϵЩҡͷ˵ûˡ
ãȻûʣôĳĻ񣬾Ҫʽʼˡ
ź¶Цݣһ̧֣Щʦֿʼ֣ϲķΧһλصƵʿҲȻһƬشڻľС
İ£ظ裬ʯϣҲһЩһЩ׾Ʒ㡣
ͬʱ·ķƵҲǴھ磬ǿߡ
ʸԼλϣһɫӣҧһڣʱһɼΪӿڣ֫ٺһɱϴ
⡭ʲôʵ
ʸ뺧ȻæĿϢƬ֮Ȼ۾еɫʵڳ꣬Ȼֿʼɴ
عʵĹЧأʳţұаսɽڣٵϴ񡣡
ʸĿɨ͸ȵĹâ
ͻʸֵͬģв٣һЩǿǣڳ˰ʯϵ֮ҲĿ¶⡣
źڳһˣǰеһɫӨĹʵԺħʵçѣŹʵҴӡѪɱõģ㳢ζ
лʦ
ħҲû룬һۺСɫӨʵһڽ¡
ʵ֮üͷȻһ壬һɿɬ֮ζЩһڽ֮³
ǣϣȴôֻǿŰ̽
֮ԳĪ飬ǷµĹʵΪһע֮С
˱仯Ȼ֮
Ҫ
źԺд
ħʻȻӦ֪źԼµģ϶ѵһĵرæĿϢ
һ͸ɫâ˸
ԼĪʮĹ󣬺ħɫâʧ

ħʳһӡͻȻһɾڴɢ
仯ʱǿߵı仯

ʿȻ
ûпĻħֻǺԲʿṳ̂㸮
ǣڷźĹʵ֮󣬺ħʵʵӲԽôһ޴ϡ
ϵδŵļƷ½һţ»һȷѪꡣ
ʿĿڰʯɨӡ
λѣЩʵУĳЩǴӡѪɱģЧڴµʿкܴáÿֹʵһ֮󣬲ЧԣλҪظá
ЦŽ͵
ʿǻȻʼƷֹʵ˵ϣֻвžЧһЩʵֻ½ϡĵر
Ĺ㰲߰ѰϵĹʵˡ
ǿȴЩߵӡ
ǣȴҳ顣
ǵǰһǿ޵е׼
źЦ⣬ĿͶ΢΢ͷ
ӭ
һߺ֮ڷƵϴúޱȵգݵͣһ˲
ӭ
ظΡ
ڵʦǣ̸Ļϲ컶
һ̣ƵһϲķΧС
ЩʦȻͨˣǡóֵĶʿǿͨħ
Ҳᷢ仯
ﬣ
ĴŴ򿪣һκ̺γһ쵽Ƶĳ
ʦĸ롣
˲Ƶǳκ̺ľͷһǣ𱻺첼ͷѩɫȹѩأȥ
Ư
Ůʿ¶Ľ֮ɫ
磬ǴûмؿʽĻ
ʵϣƵ׻Ĳ÷֪ؿʽĻǵʦƵġ
û22͵Ļź㰴ռеӡĲ÷ġ
˿̣׳ĻѩϣһζŵֲȱʱС
ʦĸߣ
ǣѩص֣еĳκ̺ϡ
ֱӷɵ˲Ƶȴ֣صʽ䡣
ź߳ߵκ̺м䣬ѩ
ΪģΪԼѩڴ˽Ϊޡ
źǣѩص֣óһö˸λɫʵĽָһ֣صΪѩشϡ
ʱҲɵ˳κ̺Ամ
һء
źѩͬʱһݡ
ݸá
ЯֳһݣΪ
޶԰ݡ
ӵʶ̺һǿȻˣˡ
źһЦѩУ԰һΡ
⸴ʽǽ֮һǷ붴
źҿͷ¶һžѩǣѩأ̤ųκ̺
̶̼ɵľ룬ȴ˺ʱ䡣
ʽȴһּŨأķΧ
ڳʿһׯأŮʿǵУȴ˸ʣȻû¶յı飬Ľ֮飬ȴٲ˵ġ
ڣʽޣ߽˱װϲԪص
ϲʦʦĸ
ϲʦ
ڵǿǣ׷׵ϲ
İ£źѩλǣֱڰˣԶӣ˴кŻĵЦ⡣
ϾƲˡ
İ£һĽչš
һᣬ̧һټޱȵӣһɢĽɫ
ǡ
Щɻ󣬴ûмʳ
ãһ̺Ѫޣ½綥տɣ¼֮󣬹ЧǷ
ЦеĽܵ
ǿԴɻ֮ɫڹĴͷ£ʼõ߷ָǰ޴͡
ף
һ֮󣬲ʿ棬һӿڣʼǵʡ
ۣ㣬ζɢ
Ҫǣ֮󣬶ʵĸ졣
һֵɫƣÿ˶ϡ
ͽʦʦĸһö
Цվһʼƣϯ˷׷׻һźѩؾơ
ѩش֮գϷˡ
ʱһ꣬ϢĳڡС
ס
Ϧº𾪺һ
ź˷׷
Բ
źѩأһϲɫԸ
ѩأźմ飬Ϸڴһ񡣡
ԸһЦֶ̧һ㡣
ˡ
һɫһţѩصڡ
ɲǼ䣬ѩصĶͷϣһԼɼĵɫӡǣҶӡ
ӡǺܵʱѩ˼غͻɫʡ
лҲ
ѩȻ֪ʲôãԸĸ߶ȣͳǷƷ
Ϸʹȥͽչˡ
ԸЦһӰʧڡ
Ͳºȼ
źһ䣬ԸӰȫһжҲϢ
磬Ҹײϰֵա
һЦŵЦ˻׹ȻĬԼӽտʼԼˡ
ղ˭ź㶼Ҫƺ䲮
ʿɻ󣬰²
ȻȥƲ⣬ҲܲµԸݡ
Ըĳֻ֣һСѾﵽ߳
ʸһ¶ǣִ˾ƾȻǿʿ
һ¶ǣɡ
þƣ
ǿһ˫صĵ
ѩأҾһ
źѩؾٱ
š
ѩӦһ˫κ죬źĿȻһЦ
һⱭơ
һƬȻ׷׹ƣƵϵʿҲŹơвһЩ֮ˣĬĬףԷޡ
һ̣մ㡣
ҹŽ
źǣѩص֣߸·ǿߣȻصԼĶ
ںɫ£źϴžһ㿿ڴϵѩء
硭
ѩɢŵˮܵźħ֡
ûзѩؾӨѩϷһɫ˫ˮԼ
źĺ촽ѩգӨµĶһ˫ɵжϵеشŹκһƬ
硭
ѩδȴܲİ֮һַԼ壬һЩ߳ܲĶ
ܿ죬ź⿪ѩصȹѣҲѵԼ·壬ڴϽ
ΪⲢǵһΣԶ˺˳Ľ˸߳
ѩ淺Һ죬˵壬һ˿ҵźΪһ塣
һǿƵĶ
ѩأٴ㣬û
ĳк֪ܵĵ
ѩҲ˲Щˣ֪ͬĴ򣬱ֻźһʳ

֮һҹźѩԷޣޱԸġ
ڶ峿ոźеļ˻˯УĽë΢΢ŵ飬̲סϧ
źһɫָƽ૵ҺܿҪϽˣʱȻؼյսѩڻǶɽٺڵΪ


683 ռ
ƵĿǰʢ񣬳·ǿ߲ŷ׷ȥҲĳЩʿ׼˷ƵȻԶڴ˵ء
λĸˣɵΪλƺ󣬲滮Ƶδķչ·ߡ
ºźѩڡζ顣˵Σ˵ǡ¡ĸֱӡ
صƵźһαչأɲΪǰһ磬ɼķϽ硣
ʱҪ£ǸԼԭӵеļ
Ŀǰ˱֮⣬źԼյķУɺƿսȡ
УƷɱΪ⣬ź㶼ܳԦ
ɺӦļɱźĿǰԷӳܡ
ƿսλڶɱ֮С
ǵȼ͵ɱ
Ѫɱ֮źϦ֪˱ɱȼķ
ƷɱߵȼɱϽ磬ֻɾӵд˵ȷܡ
ڵɱҲܶ࣬Ӵֻϰ֮ȴΪƿءҪǣⷨʲôȼʡ
ź˼
ѾɱĶ϶ź뷨ɱϣҲ޷ɹ
ɺѾļɾƿءźҲûΪ
ʣµƿսͷȣȼеͣźվļɱΪʡ
ûںϷʱźʵݺɼλɾһβࡣ
һںϣźʵܴﵽɾɱͨһֻһ
ԣƿսͷȶļɱź˵ʺϲˡ
Ŀ꣺ļɱ
ź̸жϰټͨɱ¯ƿսͷ
˶ͨɱ඼źӶؾݵģлսƷ
ͨɱһġ
㻨źʱ䣬ȥ߰ʮͨɱſƿսͷɱļ
Ŀźһ
ɱȼ֮Ĳ࣬ԱźҪ
ƷɱһĴڣܳʹáɱͲͬˣͨʹļɱǻϵķˡңɱеҲδظƿء
ļɱ
źеƿս˸ž⡣
ʱ򣬡ƿս롰Ѫءһ˲δ١
ʱƿսѪɫʴ֮ʱ̺Ѫ⡣
źѪɫĨˡ
뷨ƿսҪԣҪ߱ģֻҪϬǿĹ
޼᲻ݵĹƿսԡ
ھԵĹǰһзͷЦ
ˡ
ƿսźΪһɫ磬źĿռﴩ˲Ϣǧ
Ϊ֮źĿռѾǧֱĿռңʱ䣬ڲͣС
ź㻹֣ԼռӵĻĿռҲǿʮ
Ȼź֮£ռǿԶԸˡ
ռԽԽˣ֪ɳֵĴڣ
źʮڴƬռںϣܸĳɳϢ
ռһɽͣȵȣǰź־γɵġ
źס
ſռ׳źҲһռĿռ䣬Ȼų⡣
ռСռ˵ֱ΢ϸһ㡣
šռ򡱵׳󣬾ռ䲻ݣų⡣
ҵĿռΧ磬룬⵽ô£
źһ֣ƬȡС
˿̣ԭеƬѾںƬвһƬγһ硣
պҪγɶе磬Ȼռų⡣Ǻǣ뿪ʮ硯ԽԽءȻҲûбķ԰Ƕ롮ʮ硯ĴϵСֻǣǿ߶š
Ƭ֪ϢԽԽࡣ
ԭˡź̾һһռ򽫺ռںϣԺ뿿ˣͺˡ
ƽʱ򣬿ռǺźںϣ˵ʱ򣬾Ͱܿռ䣬Ӷﵽ˵Ŀġ
šռ򡱵׳˵ĻѶȾʹˡϽͨˣҲռ䷨׸ܵܿռĿռ

ź̾һӿռڷƵ
̤ŲӣڷƵܵʿǣȻ
˾磬ǿ˹ټ϶ԡϿվԿռ䷨ĲѾԶһ
˿Լ£¶ûܿ
źƵţ󻺻̤գƬռ䣬૵ͼռ䣬ѾվҪϽˡ


684 ź
źƬռ䣬̾һ˾
̤سɴ磬߽ˡ
꣬ָֻԭһ£ڻӳŵǹ⣬һصĸо
ʦˡ
һϮ۵ڴ룬ɢŵǹ⣬ͼڰգǳתĪ⡣
ʲôΪʦôоƺڴ˵Ⱥþõӡ
źƵ߹
ʱ˿̣½ռ䣬Ҳûʲôĺ档
ѩ徫µһƽǹ֣ʥ಻ַ
Ȼһ˫ȴ͸ű黳ʧȥ񾲺ǡ
ʦϾҪϽ𣿡
ĵĵߵźǰǰδе¸̧ͷһ˫ֱʦ
ǰҪˡ½ҲûκΪʦȤ
źĿһƳִ鱦ͼųһ޵ʶԿ̽ǴʿҲڶʱ֮ڣͻڤڤơ
ʲô˼
źüͷ΢΢һ壬ȴԼߣĻϮѩ͸һȻˮü续˿˿ḡǻУϢ
һ̣ׯʥֻ¶һ˿ʥŮеС
ڴͬʱһ֮
ʦһҪ󡣡
һѱסź㡣
֮Ϣźһ˲䣬һԼӵľٶ𾪣ֻ㱧
ʲôҪ󣿡
źæ
ȻһЦһŮź㼸룬촽ʦһڡ
һ֮ſź㣬Ȼ˳ڵϣˮϿҵĵʦˡ
źϲд㣬Դһ˿㵣һ˲ָ侲
ź㵭ʵոջԼַŮӡ
ʦҪϽ磬зǳᣬֻԴеꡣ
Ŀҿź㣬һ˫صĵ
ɡ
ź̾һʽıף˫ݵľ޴£Ҫѹ
㺣ˣź˫⣿
лʦˡ
źԣָ˹еƽǣǺЦһ֣ͼڡ
ҲûܳΪź檣İ֮˷֮ǰܱһǣ㡣
ξͲˣԺҸõ£ҪԼǰ̡
ź㸺ֱ
ƽĵͽ縺ʥŮʹ豣֮
ź㲻ٶԣڴӣƵ
ৣ
Ƭ֮ѩأӣϦ£㼸ȫ˲ƹ
һԣɫ
ʦʲô
Լеʵ
ǣΪҷ֮¡

ѩһӵҲ΢΢һҲ̫ȡ
ǵģϽ硣һֱҵԸͬʱҲΪһӡĳŵټ½磬ѾɲҵĴڣΪٽ磬
źֵȻʵԴˣǿ
ִ֧硣
ѩغԥĵ
Ȼʦ룬ͷĵȥɣ½飬ͽͽɡ
Ҳ
ٺ٣磬ҪϽ磬ôֻһȥأҺһ𡣡
һ˷ܵĵ
һźһۣû˵
Ϧ½͵½ʿȻᰴչһ磬Ȼ漴ĳһءʶνһҲûж塣
磬Ͻ֮ǿ跨ϵҪɽ磬Ҳǰɣ
еĵǴ˵еɽ磬ڴ
ɽ磿ɡѾ۷壿
źʵ
ԣֻҪԸ⣬ܷܿ
ͷ
źϦһۣܾôЩΡ
ŴģҸѾĬˡҲܷϽŶ
ϦһЦ
ǶҪ
źסˡ
û
һЦһѱסź㣬΢΢һ£ŵһɵ㣬Ҳû롣
Ϧµ˼ȴϸһЩüһƳһۣû˵ʲô
źȴЩΣһƽվԭأׯʥ뷨
ˣĪˣҵıɻϽ磬ˡ
Цŵѩضûע⵽Щϸڡ
ãҷϽԺҲһ˹¶į
źһҲʵĸˡ
׼ʲôʱأ
ʵ
ڽڰɣڷǰһԲһ档
ź˼Ŀ䵽ѩϣѩأڵٶȣϽ磬Ҫһǧꡣһȡһǧʱɳŵϻ½硣⣬ͨ½ġӦÿȷϽİΣڷƵ
ǵģ硣
ѩغЦӦźİѾˡ
ѩص֮źĿ䵽˹ϣߡٶȼ죬ɱͱ֣һӦò⡣
ʦģͽȻһ֮ڣϽ磬ʦ͡
һŵĵҲ͸żڴԺиֳܰݡ
Ѿޣܷȷڼ䣬㾭ӪáƵʦ𷵻½磬Ӧ㻯
źƽ˵

Ӵ硣
źĿ䵽ϡ
Ǻǣ߷½ɡ
ӵȻһЦź˫Ŀԡ
á
źͷһĽᣬ˱˴뷨
ǣһգźڡ˷Ͻľ
պźͬϦºǰ˼ɾ
ϴһźɫ¥ǰ
δԸȻ洫
ź㣬ȥɣϷѾ⡣
ź΢΢һû뵽ԸȻϼԼ
¶ݷı䣬Ͻǿ½磬Ǽ֡ϷԼĹ磬֮ڣȥѩֻҪ½һգϷܱȻ
ĵȥɡ
Ը̾һ
źһݣмѣͷлԲ
˵գ˵ͷȥ
׼ߣȴԸֹ½һʱ䣬һԨԴδˣ
ףѵʲô𣿡
ʮֲĵ
ȥһˡ򡯡
Ը˵仰Ӱƾʧ
ϦϽҲãӦһĵܵܡԸֶϦµ
ǣס
ϦȻһЦԭʧܿصˡƵ
ź½޺֮ڷƵչأԼ״̬
֮źڵĶųһԲĽ⣬ַԲǧ
ƣһź㣬䵽ա
ƵϵˣӣѩأϦ£ȣҡҡע
ݣ
ɫӰƮȻĳһ̣һ˲
ˣ
źʧһ硣


685 µ
ź
Ϣӵʿ䶯һƬ

һзܶʿռĿꡣ
ζŻɣ޾һУҪٵĲΪ֪ĴۺŬ
ź֮ĵգϦҲڷƵ
ڶߣ
֮ڣȻ̷
˿̣ƵֻʣһǿߣӡȻҲڣ˿̲ڷƵȥ
ʿڴߣĿĽ㶼ӵϡ
Ȼעʧǣü֮Ӷûһ˼źĵӶԴҲ֡
ǿϧӣûз˼ȻĻЩ˵¡
Ļ̥֮ʧޱȡ
ӹûз˼ڵ꣬Ȼֳһߡ
ˣ
ѡķ֮أҲǷƵ
֮ǰͬǣȥһˡ򡱣ɢһļµϢ˫ӻȻһؼ֮Ŀʧء
ӵʱҲһһʲô
ȥģʵ
Ѫɱֶ
ֻ˵˼֣ӨΪһģĻ⣬ʧһС
֮ڣǿ߷Ͻ磬ֱһǰδ֮¡
ڣֻʣһǿߣûһ˼
ֱźĴӹɹڣΪڶʿ
˺꣬Ƶź־ϣΪһȻĴڣǿƣ֮ҲΪһڡʥŮӵһ˫ռǧŵۣ֮հԶͨĪ⣬һĴ֡
½ƷַֺϺϣԶģֻгȻڵķƵš
ЩҲᣬľȴ޹ռϽ硣

ɽĴλռ֮һ˽Ļ϶ʿⲢζţɽֻʿ
Ϊ֮ˣֻߣǲ֮͡ǰӵǿ貵
µǣλɽ籱ĳƫƧĽ䡣ɽǳ˵ֻһ΢Ĵڡ
һգڹµǵı½ϣϢģһ֮͡
Ӵ壬½ϣһܲ۵Ĵ䣬ԴΪ
ɽǴڷŬСӣ200꣬Ѿ˳ɻ䡣ΪˣĸĸûжģһֱûҵʵĹ
£΢ĹǱ¼ȡǼ޵˳
죬ɽһֻشٽĸֲͼ޼У˴ӱ
һ񾭱ʮһʵĵط²޼Уںü塣
һϣ·ͿĨһЩմݵסȫע
ʱһȥżҰ޴·δв޼л塣
Դˣɽ˿йһƽʮġ
Ϊһϸˣ߱ӦʣǱزٵġ
ֹ˺üʱǰٵıһһֻ׺ĺҰѪߡ
ҰҰ
ɽޱȣҲЩǣԸһֻҰҲЩ
ҰƺϣһŹȵӡ
ͨ
Ұ˲̵УĴ̴ƤѪҺ£ˡ
Ұ
ɽæߵԱߣ׼跨Ұʬߡ
ٺ٣ôһֻҰǧ
͵׼ʰҰʬʱǰһЦ

Ұһļ£ɽŵȴ
ǡǣ
ǰһʱ˴Ұеİ֮ϻ
ܣ
ͻȻͣ£үүԼ˵Ļͨϻ޷ѣõİ취
뵽ϸһôϡ

ϻ˹ܴƿͲ޼Уڵϡ

ϻֱһβͺɨϡ
أ
ɽǿŴʱһҡ˼¡
ɽ磬һֻͨϻŵ½磬ɱԪӤڵʿ
ãȥܾҪˡ
ɽһ־壬֪롣
أ
ϻͣβͻڵĴ͸Žƻ֮ɫȻϻͨҰޡ

ɽ磿
ʱ帽һɫ۵ӣһ˫Ŀ⣬ɨΧ硣
һֻ飬ƾճܿռһЩ޵Ĳ
ˣȾң
ɽ۾һæе
ˣ΢΢һƵ߹ʵСӣģ
ǴӴ塣
Ӵ壬û˵Χô㡣
ˣǹµǣ
µǣ
û˵
źһ룺ҵ˽һĻȻôĶ֪


686 ɽ
źվȫµĿռ䣬Ȼںϣǿռ΢֮
ڷƵʱܵĹٻϢֱɡħ
ʱ΢΢һԥѡȡ˴ɽٻϢ
˿ӦźĹйء๦ٺ󣬿ԷĴκһ硣

ֻϻȻͷźһһɱɱѪںͼĻļ¡
Ȼϡ
źûпϻǸƬͬڶƴ½Ŀռ䡣
ĿռǿѪɱǸɽԼѪһ
˿̣źѪɱɽʱĲ²⣬Ϊʵ
ϽռȻͬڵʿǿСǶɽڵʿҲܷ
һһһľ½綼Ȼͬ
ͺñǰֻϻϽֻͨҰޣӵеȴ½绯ڵޣһӵһǡ
ٱ磬ǰһʯͷӵ½磬ܳΪͨ鷨ļƷϡ
һı仯Ͻȼ½ҪһΣ֮ͨ
֮Ѭ£ɳûѧϰʵҲ½ԪӤʿ
ãܺãϽȻûһשһ߷½綼ޱֵǮģЩĵرΪö¯
뵽źϲ¶õЦݡ

ֻϻٴһźĻ롣
λˣСģ
ϲĴɽɾһ
ֻϻź㲻һ
ʲôʱʼһֻҰҲԼ
źôһϻɴһսֱǰһǵĴڡ
ڴﻢµΣѾźĵ⡣
ߡ
źƵǰߣҲûϻһۣĿȴ䵽˴ɽϣһƵĵλֵܣܿˣҲʲôˣֻһ·ÿ͡
ÿͣ
ɽϳ˼ߣ㻹ܣϻˣܵ
źϢԵʣϻɽ͸ʵ

ڴʱϯϻûҧźʺ
ź㿴Ҳûһۣһ˹ȥ
ž
ϻڲҽУһƬѪҺ䵽ϣѪ

ǴɽһĻֱԼ۾ϻž㵴͵顣
һɱһֻ֮Ҳֲ̫ˡ
ȻΪ˵ź㣬ʼգÿϻһۡ·ոֻһֻСĲӬ
λСֵܣڿˡ
źЦеŴɽ
л׳ʿ֮
ɽµĴźĿУ͸ż˿ݡ
һһֻϻ̫ˡ
ź㣬һÿͣһʱ·Сֵܹա
źĿºͣЦʵ
ɽоǰźҲʲôˣҶԷԼһʱ˺øС
ãҽдɽ׳ʿ֣СһȥҼҺͼڲ衣
ɽЩĵ

źЦǺǵĵҪľǶԷ仰
׳ʿԺҰֻҰ޵ʬպãûش壬϶Ǯ
ɽ˵գȰֻҰȡŵϻʬԱߡ
찡һء
ɽֻҰټϻʬ壬Щǿˡ
㡣
ź赭дİšϻʬ壬Ƕ·һֻèһ
л׳ʿΪ·
ɽϲǰΪź·߳ɭ֣;һСӣǰһԼĪٻĴ䣬ʱһ͡
źⷬа̾ԭΪɽ˵磬ԭҲͨ˵Ĵڡ
ЩˡڿռǿϽ磬ȷǷˣһӵ½磬ǿǸ߽ʿĴڣ΢ǿ׳ģͿȶʿ
źСķųԼʶַֻԲķΧ
ԲⷶΧСһ½һɽ磬ǺεȵС
뵱½磬źʶչȫһ硣
ǵɽ磬һжͬˡ
Բʵ̫ˣ֪ں֮ҵʶֶķΧ
źЩ档
˿̵ʵվɼ۷壬һںϣӵɾʵ
Ϧ˵ɾϽ磬ѾϽײˡ
һᣬ߽˴䡣
˵иԴһֻ͵Ұޣһ䶯
ɽǾȻһֻҰһֻϻ
ϻ
䶼䶯ˣ˹Χۣʶġ
һУź㺬Цĵ⡣
ɽλ׳ʿ˭
һŹȵߣĿ¶⣬ź㼸ۡ
峤λ׳ʿţƬҰңȻϻС
ɽ͵ּһ䣺׳ʿǺˣҵľˡ
ϻġ
峤˵ͷźһкλ׳ʿ壬˰ɽһʣģΪʲôڴӱҰأ
źͷ̾һһˣƬɭ֣Դ˵Ҳ˽⡣д֮峤ͨڡ
ǰ峤һ·ˣȻµǶ֪Ү
ɽЦŵ
峤һԣüͷ΢΢һ壬ɢȺȻʹɽһ𣬰źһͨשݡ
ףһˣ
ɽһѶڡ
ɽˣף峤λ
һԲϵ꺺˳Ŀ䵽źʹɽеҰʬϡ
ףλ׳ʿҵľˡ
ɽ˷Űźľһһʮ˵һ顣
Ժ󣬸мѣ޲̸źͷ
ʮ飬Ϊź㵹裬ڳ²ˡ
ˣҰϻֳ¾Ʋ˵Ķ𣿡
ԸϲæɱֻҰʬ塣
ź¶ЦݣȴϽʹĿ꣬ũҴ
ģź㲻ѯһ¹ϵ״
һ̸ź˽⵽һЩйµǣ湲½Լ½б½
½ΨһʺĴ½½ϣһڱһڳλãʺ棬һЩǿͨ˲벽
һᣬƲˣԸ峤ɽԼź㣬һϾϯ
ˣôԲĸ÷
źʵ
Ů˼ҵģȻϾϯǳˣضٳԡ
Ȼĵ
źüͷ΢΢һ壺ⲻðɣǳԵľƲˣģӦһòͲŶԡ
ⷽ棬ź㻹ŵִ˵˼άʽ
΢΢һЦȻ׳ʿô˵Ҿһò͡
ضһòͣ
ߺһ
żŲһ˺һʮ߰ĹݣϯһͲ͡
ǸǴϣǹдأúһɽŮ崿


687 ӴΣ
Ҿ¶ǣ΢΢죬ʼ̸ŮضСˮ飬֮ˣ̤ƽҼż
̸ԼŮʹϣ϶¶˼˿Ժϣҷԣʹףż͵͵Ƴź㣬żֺ֮ɫ
ŮȻ˳ƯԸֺã鷳Ҳˡ
˵ʱͻȻסˣ˼֡µĽţ£ʹɫ
׳ʿЦˣǸɱ
ǿһЦźȾƳԲˡ
źѴʹСҲ׽üɫͬʱǴһ˫ӣҲһ¡
ź˰ʱѾ˸߷´Щ
źɫЦŵ㷹ĳлʢ
˵գվ
ɫ磬ߵɽ־Ұ޳ûҼһޣﻹãڴסһʱ䡣
Ϻʹɽæӭ˹
ź˵ͷסգ˽һܵĻ
µǣټһźʶֻɽռ䣬д̽
ѰӡϦ¼˵ֻǳһ¡
Ȱϰȥ˯ȻΪź㰲סũޣźֻܺʹɽһŴ˯
Դˣź㵹⣬Ҫ̤۷壬׵ܣҲ͸һС
ź㲢ûкܿȥ˯ڴɽͬ£Ժȥҹա
ǳԼ£źϴżָиš
£Ⲣźеȡһ£ȻɢŵϹ⡣
ϧźڵʶ޷쵽µǡϡ
ʮ·̡
ϵʲôÿģ
ɽЩĵΪһڷܸɻũСÿ춼ܿҹеľͿˡ
ź㵭һЦֻԼļѣֻ֪һ;ÿ͡
ɽ׼˵һŮӵŹӡ
źͷһǴɽãء
Ů͸ŵĺΣİ˵Щɬ΢΢ͷ
ʲô𣿡
źʵ
峤Ҫ̸
ع˵仰
峤źϴһ˿׽Цݣã·
ڴصĴ£ź˴ӱߵһ
峤档
ᣬź߽ȥСĹţ߿ˡ
źȻ߽ԱߵߣϳһЩ룬͸ǵĹâ
ͰĴȣٲȻĪı仯
ź˽峤ϻȻһǿƣɽ㣬źѹȶȥ
½磬ƣݺ޵еĴڣȴڽǿߣҪǿһ֡
Ǻǣû뵽һСĴ峤Ȼһɼ
ź㵭Ȼ͸һ˿ζĿǡ

峤ϵǿƣ̼ʧ¶˼˿άźϷղֻ֮̽٣Ŵ˺
ˣź΢΢һ
Ŵˣɽ˼Ӧòǹµǵıʿ֮ԽɼʵҪ֪ǹµϵĴʹһΣҪҪһǧƷʯƾʵҪɾΪһַ֤ǿ󡣡
峤͵
ԭˡźͻȻеԵɡ
ŴµǣӦòССĴӴɣ峤Сʵ
ȻǣĳѾ˵ֻΪ·ġѵ峤㻹ţ
źԲ͵ĵ
ţţд仰Ҿͷˡ
ˣûʲô£ĳ뿪ˡ
ź㵭ĵ
Ϸһ󡣡峤ԥĵ
ʲô£˵ź˼ֲ²⡣
ºͰɽضйءҲˣضʣҲᣬһĹֻǣһ㣬ȴǴӴĪֻ
ϱĵطһɽзҰɽɽסһԣºš̰ǡλɵΪиӵɱһǶƷɱⷽԲǧ֮ڣܵС
ǰգǡ̰ǡм´ӴӴ˵·⿴ضɫϡضĸ顣ʮ֮ڣض͵ɽѹկˣͻɽѪϴǴӴ塣
˵󣬴峤ֱҧгݣгŭ
λɣźƲƲ죬ʵ֪ʮޣʣ¼졣
졣峤
峤ˣ̰Ǵɱˣ
ʱɽ洫ҫڻѣ
ɶ񡭡̰ǾȻãǰɱ˹
峤ɫ䡣


688 ɽ
źԣСķųʶѷԲľ
˵ڵʵɱɽˣӦ赭д֮¡Ͻռ䣬ܶණδ֪ģʵûдﵽĳ߶֮ʱǵ͵Ϊ
գգ
һԼĪϰĵˣЯẒ́˰һƬĴӴ壬֮Ƿ֮ˣɱ⡣
һʱ䣬ɹУѪҺɽݵһĲҽС
Ϊ׵һ꣬ƫ֣֮һֻɫƤëľͶǡ
ǱͨƥҪ󼸷֣˫ĺ⣬ɢһɱɱĿ⣬ɨӴķˡ
ȻɫǣͨҰޡ
֮ϵ꣬һ˫۾гһ죬Ǵż˿Цݣϰٵˣɱɽҡ
׳ʿǿȥⲻǰɽҵѣǹغӴ塯ٻ˼ѡ
峤һź㣬һĵ
źһжһȣ˿˿׵ͷâļ¡
ʲô
峤һȻȵͺܹŹ֣ԵȻ˷пڣȥһרΪɱ˵
Ϊȡ渽ҵʶպãڹؼʱ̣ŵһȣɽΣҪסֻʹһΡ֮󣬾ͻԶصĳС
ź㵭ĵ
ǣл
峤ϲСĽӹȡպá
ݣ
ʮ𼱵ķɳɽҸȥ
䵽ſڵʱ򣬷̰ǵѾΧˡ
̰ǣʲô˼ϴεԼʮޣڲ죬͸ˡ
峤䵽ɽſڣڵĴԼأŵֻ
ɽһֲֻ棬˫ֲվǰȺ
ԭǡӴ塯Ĵ峤һλɣǱǹңڣһ椸棬кβɣ
̰ζĿǵĿһɨŵĻʧɫĴأ˿̰֮ɫ
̰ǣͲǺúõ̸£ضֻһµĹСмɫɷŵĹ磬Ҳ㲻Ͼɫǡ
峤̾һƽ͵̰ǽµ
ߣϻ˵Ӿǿöҵθڡ
̰ǣ㲻Ҫ̫
峤ѣ͸ŭ
ʶģÿҰ椴ߣǣʹ񡣺ߣĻдҲҪһɱ
̰ɫһ䣬ȻڿնɢһǿƣƽСˣѹֵĺѡ
ڣҾ͸һѡ˿
̰ǵгһѺ˸ɫĩλãǶһɫԲ顣
˵һɱǿѹô峤
Ʒɱ
峤һеĿ־֮ɫһַ˻УźġȡС
㻹ʲôѹ׵ľʹ
̰ǰѴ峤Ķ¶֮ɫӵĵ豾Գֻ֣ޡǡʤ㡣
λɣΪѹ峤һӵжƷɱһɱ
˴ǰ˵һɣҲκβ
ҵġ
峤ɫ࣬ȡеġȡ
һΧռķ׶Ϣ̰еĶƷɱһƺǺµӡ
⡭Ʒɱ
̰ǺȻ㣬ûŵĻɢ
Ʒɱǿֻɾʹõķ
һ̣ӦЦһССλɣֳļɱΣ
峤Цһݷ˵ȶ̰ǣȻһӡ

׽ֲɫ籩Я˿˿׵磬̼ǰ׵Ŀռǡ
ʱҽ̰Լ̼䱻˿УЩͨûмһĹ򣬾ڷ׽ӵĿ񱩹С
ֻС̰ǡΪߣзɱǿ֧ȴı֮⡣
ǣֻʵλɵޡǡȴһȥ
һȹ֮һƬǽ壬̰֮⣬ûκһ⡣
峤šȡһӣеȣһŵģ
ģ
峤ֻڴղһȻӳֻ֮Լһķա
峤̫ˣȻһɱô̰ǶĲӰˡ
ɽһݵ˹ץŴ峤֣һϲĵ
ԭ峤Ǵ˵еˣ㣬˷ɽޱڴĵ
ʱԼأһ˳ϲ⡣
л峤ضл
Ů峤¹
峤֮СŮԸΪţ
һмĵ¶
ʵҪлˣҡ
峤̾һСȡ˼
ѵǴ峤ʩչ𣿡
ɽһɻʵ
ಣ
ڴ˿ֶ̣գһš
⡭
˴⣬༸˶㵲ѡ
ȣôͻȻʧˣ
ʵ
Ϊ֮ˣһˡ
峤
λ˭
ɽеʵ
Ѿȥˡ
峤Ŀڵ
ڸղţһҪĳ
ˣ׳ʿȥˣղ壬Ǻʹ峤һ𣿡
ͻȻԼҵһλˡ
峤Цղˡ
ʱԶһӣԴ˿֣̿ߵߡ
ǲź
׳ʿû¾ͺã
һĿڣæźӭ˽ȥѸղ£ź˵һ䡣
ԭˡźһµӡ
峤Դһֻۣ̾ϧղһȣȻɱ˺ܶΩá̰ǡˡǡӴ塯˵һĪ
źЦȻλ˿ϳӦòݻɽ֮¡
׳ʿôһ˵ϷҾͷĶˡ
峤˼䣬ȥοһ´ˣһƺ󡣡
ӴϷ̰ǻǿǿĴӵ͸ſ־֮ɫôܡһλɣȻʹƷɱ϶иڰЭ
Ʒɱ϶һλӵеģ϶˵ʶӵƷɱĴڣɾ
һ뵽͸Ӻˣһ
ܣܣ
̰ǵֻʣôһͷǿ˷ٱ
ܵĳɽͷʱ򣬻Ȼһɽһеꡣ
ЦЦ

̰ŵĻˣڵء
ǺǣĳȺʱˡ
źߵ̰ǵԱߣһѽšĵܺãһλɣӦ֪ܶϢ
˵գһָͷ̰ǵĶͷϣһ޵Ĳ
ʱ̰
ڴͬʱһź㣬ڴӴ壬˱ҹ̸


689 ɵ
źһָͷɱ˵̰ǣ۾ʶĲУ̰ǵлȡйعµԼɽϢ

Ƭ֮źһһλ֪ϢӴͨȣֱ֮
ͨ˵У֪ļ޾µǡ½ǵУһȻ½
ڹµ֮Ǽһ֪
Ƿ˵ıҲǵˣǻڴ֪жʲôȻܰϻ߰˰꣬ǧꡣ
ɽ֣ձ½ҪǿĶࡣЩͨˣӵ߰Ԫ
ź̰ǵ֪µǵ
ȣںɽһޱƫԶĽ䣬ЩޱĴڣߵıҲС
µ֮ԽйµۣҲԭġ
ڰǰµǲԴġʱƫԶϣһλǰ޹˵Ĵڡɵۼǿߡ
ɵۣ
ǺεǿĴڣ
̰ǵӡУɵۼǾڴ˵еܻһĿֲܡ
ʱλɵۣһɣµǵڶǿߣΪɵۡ
λɵ۵ĵ򣬲űΪµǡ
û뵽ƫԶһϣɵۼǿߡ
ź㲻̾
Ȼǰλɵۣ뿪űԵߵ
Ĺµǣǿߣɾǿߡ
ټı½ʷƾõĴɣֻţڣš
ţǱ½ϵްԣµˡ
ʵϣղűźɱ̰ǣšڡһŵӣԺɫϷšĳŮӣ̵šȻ̰ǽƻޱȣǰ뿪ţһ˵شһɽկ
̰˵شҲΪźУҲӦá
һսƷźдڳһŽ棬°̰ǵʬپ
̰ǵļУɽկУһҪĶıﵹΡ
źһ£ڿն𣬳̰ڵɽկȥ
˿վ۷ʵɽռУɡ
Ƭ֮ź̰ǵϳ
ʶһɨź㷢ϳﲢûжٵˣ󲿷ֱȥˡ
뵽Щƽʱɱӵоź㲻䣬ʣµĵϢȫɵˡ
źǱ̰ǷĲرҡ
ǺǣȻнƣ
źһһɫϸ˿ƿնǲرΧĽƣֽһ㱻ơ
رһЩƷϣĵر鱦ʯ
Ŀģһʯϰ֮
ʯ
ź۾һɽͨûҡ
ֻһٶƷʯźɽʿ˵Ƿǳɹ۵ġ
رңź㵱ȻЩȫߣ˿ռָ
ڿռռų⣬ԣһЩͨĶź㶼ѡڿռָֻзǳҪĶźŻѡڿռ
̰ǵļ䣬ĳҪƷر
źĿɨرңڴȻĳĲڵذߵ
ڴ˵Ļᷢźÿһ˵ذĽߴÿһλãδ֪ġ
㣬̤ʮźһţ̤ĳذϡ
žǣ
еתǰĵذͻȻ¶һκӡ
ź΢΢һЦû뵽̰ǻó֮ǿӲķıȡĻرҶ̻ҷ𡣡
֪̰ǵļ䣬Ҳôõ
ְǷκȡ򿪣ʱ¶һʯͨ徧ӨԲʵؼӲޱȡ
ź㳢£Ȼ޷ƻ
ϸ۲ʯһЩֵͼЩͼڱԵϿ
ʶУ̱һ赲
źһִԼʶǿ󼸷֣ʶС
Ժйԡ
źҲûж룬ֵʯ˿ռָ
Щ֮뿪ɽկӴ塱
˿Ѿҹź֪Ľ뷿䡣
ڴҵģֻһƷź̰ѷڡ
Ƭ̣һ£մ뿪Ĵ㡣
ڶ峿һдźˡ͹󣬴ͶһæũڼЩũ
ŮأһͰ·ȥ˴ӱĺӱߡ
ũƽȴʵ
ź̾һ˺ӱߡ
Źӡ
ظ׼ϴ·Ųͷź㣬崿ϣ¶ϲ֮ɫ
źߵǰɫƽĵ֣Ҫȷһ¡
⡭ⲻðɡһ죬Ůܲ׵ĹԼ
ޱȵʱźѾץ֡
ؾһȴźץ֣Լȴ۾
ءɿ֣
ضˣԴǻĵŬ޷ź֡
ź˫ţɫƽƺΪԼûʲô⡣
Ƭ֮ź۾ɿ֣лɻ֮ɫ
⡭⵽ô£
źĵֻһ
ԭղմصֻ֣ȷ϶Է
̰ǵļе֪ӵɽ纱ġԭǱޡ֮ԿϴɫֻһС֣Ҫԭ򣬻ѴŮΪԼδϺö¯
ʵϣźһɨ㷢ִǷ̰Ǽеġԭϡ
ΪȷʵźԳֲ鿴
ûǷ
źڵóۣͷȻƲѡ
ŹӣŮܲףղžȻǰպˡ
һЩˮһͰ·
⡭
źסˣеǳбҪôţؼ෽ȥˡ
ûаѴ·ŵϣܾЩͷ
̰ڡšλɣѵӿ
ź˼뵽ʲôʶʶɨӴд񣬲鿴ǵ
ź㲻ɵһ

⡭ôܣȫǼƷΨдһǷ
źסˡ
Щȫ½ļƷǶͨˡ
֮ȣǴһ֮ˣ̰ǼǱ޴ġԭ
Ҳ̫ˣѵϽ½ķʽͬõģƷʵ
ź˼ãֻýʵ
νϡΪʲô٣ʲôֵǮصķϽϡټļƷ
ȻϽķĪǱƣҲǺпܵġ
ͨеԵ֮źƵĻصҡ
һؼңͱЦеź㣬
ŮΡ
ţضƯҲᡣźʱо
ǾͺáҿҲһˣСӢô󣬻ҼҶȻղŶضôˣӦòȢΪްɡЦŵ

źûεڵء


690 
ԴЦģźֱﵽ㡣
ͬεˣ˼Ĳྐྵ֮
źֻ׷ɽ֮յıҪԣ˼ҹ֣ȴ
Ǻǣĸ㿪Цˣ£˲ʡ
źһЦĵϣԷǿЦġ
ߣСӣҼŮףھȻһ˰ˡ֪֪Ҽض˶пܴӴ˼޲ȥ
Ϊһ˼ңź˵һǿлѶԸһЩ
ź㲢һ֣ͨؽҲԼôȥ
˿̣վڵƸߵ㣬ź߳ŭɱԷֻ֮󼪣һֲս˵Ϊ
ĸ˵Ҳûе
źĵ
¶һ˿ϲɫô˵ͬˣ
źȴЦЦĵĸ̸֮ǰѵͲĳûӡʵʵ˵Ѿˡ
Ѿˣ΢΢һ
Ӧ֪ĳ·ġ
ź̾һ
һԣʱԵԥ
ź龰һƣĿͻȻһʵϣĳҲǺȢضŮΪޣֻǡ
ֻʲôʶʵ
ֻǡĳǰӣһһȥ£زҲʱˡ⣬Ϥҵˣ˵ҡޡ
ޣ
סˣɫ䣬æź룬һģ
Ҳ֣˵Ů˿˷ģ޵˵ǵһ
ǰҾǴ˵еĿޡ
źޱȳصĵ˵ͷȴЦĶۡ
ϾģźȴһĵԣＴȢضΪޣȴҲô
ԭԼҲпԵġǿһЦ
ȻĸĻҵĵˣӮȡضΪޡ
ź˵⣬ϱϴˣŹĿԣĸѾףضûܼ޸ĺɷ򡭡
㳶䣬ź˫ȭ״ޱӵĿ⿴˴һۣԴǵĵĸǣСֶиˡ
˵գͦص߳˷䣬ü͸ż˿޵Ц⡣
߳ſڣײ˴ء
С׵ʹ죬źɷģ룺ĪѾӦˡ
ضá
źЦŴк
ŹӺá
صϣ鲽һ߽ڡ
źһ¶˼˿Ц
ʹɽк뿪˴ң˴峤ļҡ
峤źŰݷãȰѼĿ˴ߣȻź㵥ӭһ
ˣк£峤һʵ
ź㿪żɽĵһλɣӦ֪ضӵɵ츳ɡ
˵գźɢһѹô峤ɫһ䡣
ˣĲ֪
峤һеĵ
ź˸ŵĽ⣬͸ۣӻû˵ѻ
Ϊһλɣôһ˵츳޷жϣźɻʵ
֪ϷֻһɢޣżһؼСĬĬ߰˰꣬ڽΪλɡһ֮ڣС϶ȥһʮ֮ġ˫ǡһ·ɽˮ񣬼ޱȡվŲ´ˣֻص
峤͵һ̹ϡ
źջۣ㻨߰˰꣬λɣ
ش˵ĻϷ޶ۣȲ˫Щţֻһʱ䣬λɡ
ź㲻ɵһ룺Ͻ֮˱㼫ߣӵпȸ߽ʿʵʱʱ̶֮̿Ļ£ڶ̶̼λɣҲ֡
̰ǵļУź֪֮УλɵĻܶࡣҪλɽλɣѵЩˡλɣͱȽˣɵĸ߲㡣
˵Ļضв츳
峤ʵ
ûӵмΪġԭ֮·гԱȼơȻͼĻУ»ᱸǹĶ¯ź㵭ĵ
ԭȻд£ѹ̰ǻض֡峤ѣĿⶨźϣСʵض츳ôãΪͽ𣿡
ͽ
źҡͷһ̣ԺͻȻֳԼŮ
ֻһ£ضӵ츳Ҫôڸϼ⣬ƽƽĹһҪô֮·պɾͷǷĽС
źһƽĵ
˴ˣº󣬱½֮һġš⡮˫ǡаһεĵѡ峤ͻȻһ¡
յӣ
ź۾һȱһɽĻᡣ
һ


691 
ûˣ½ֻǣ˫ǡ֮һ֮һġšͳϽڳﳤڶģ붼λ֮ңûһʯҲ޷ڳһס
峤֪ź㲻ǹµϵߣʶϸĽ͵
ţЩҶ֪ˡȻյӣĳͲܴһλˡ
ź¶˿׽Ц⡣
ˣʵԸĻȫֱӽ롮šϲ㣬ΪһҪ֪˫ǡɾǿߵǼΪϡٵģеκһһĴ
峤ʮֲĵ
ź㵭Ƴһۣ峤øһʵݣĳ롮˫ǡĿģˡ
⡭峤ȻźϸܵһɲСѹΥæ͵ȥ֮ӣҴҶӡ˿̸ѡӵĻᣬģͰȥԡ
˵峤Сź㣬ȴһƽ
ãô죬ҪһȥĹţһɢޡ
ź㸺ľ޳˴峤뷨
ϵϢ仯ɲǼ䣬һɳ֮
λɣ
峤΢΢һ˿̵źΪλɵĳ̶ȡ
Ȼ֪źʵΪˣ峤ǿһ
λɣûһ
ֻҪɾǿߣҵʵΪͲܱ¶
ź뵽
̸һЩϸڣźʽڴ峤ס¡
ģĳǡšûʲô⣬³֮Ȼٲĺô
źĶԴ峤
жһһƷɱӸ˴ӣɱ£³֮󣬻͡
лˣ
峤ѣ΢΢ĽӹɱΪһɢޣ޿ƾԼŬǿǿλɣޱ˵ġܵõһɱֱ¡
ˣȥɽңѯһضϾӵϼѵ츳ȥţֿϧġ
峤ź
ȥɡź˵ͷԼķ޵Ľơ
Ͻ֮ҵΪڹĲԲޣһ͸ͻƹƿˡ
ź
һ߷⡮Ӵ塯˶Ŀ롮ռ
źܿ˶Բߡ
ڵʵվɼ۷塣
㣬ı𣬼㲻ںϣҲӵɾʵںϺ͸ǿˡ
ɹĻµϣһɾӦвҡһҲܷĵĻ롮š
ৣ
źһɫӰյصļȥ
ź㱾ˡռ򡱡
ˡ
򿪿ռһ̣ΧĿռ˽ΪԵĲųǿ
ź롰ռ֮ƬռָֻԿʲôߡ
˿̣źĿռڲռ˺ܶࡣ
վ½ϣԶɽСӣԶиƵľ޷壬ٸԶһƬ󺣡
Ѿˡռ򡯵ķ룬ΪһС磬ҲΪ֮
ź㾲ƬԼѪںϵС磬Ȼָ
ƬСÿ׳һ֣ĸͻһ֡
˿̣źֻ̤жƴ½ٷ֮һĴ½ϡֻжƴ½İٷ֮һСȴȵд½һķΧҪ

ź۾һ½ӿһ쫷磬ﺣ죬ƺƵ
վܵһبĵϢ
ܸоƺȱһЩʲô
źƬأ˼ڤ
Ȼĳһ̣ͻȻȱٵľܻܶ
ĿƬСأź㷢ȱһЩ
ϧһ޷һУֻ־ӰĽ
źеã
ȫһЩͷ
ĸУǧ磬кܶķ򡣸տʼʱǿռ䷨ʱ䷨
ʲô
źû˵
ҵʵɣռ䷨ֻһЩƤëʱ䷨ֻһʵĸо
źԷⷽ˼ʼƬС
ৣ
߷˸ϥԱߣǵǲͨԼޱȵıǰʽ
µʱ䡭
źɫ淭ϢһĵرԼһЩͼɱ
Ŀ꣺㡣
źǱıչأ빦ֻһ֮µʱԡ
ź㱾ͬʱķҲûţ˴Ӵƽ


692 صľ
źѾӣĵأǳġޡضֻôһŮˣٿΪٺãҲ޸
һźĿ֮ġʵԼŮһ顣
д£ֻŮס
Щɣԥ
Ҿˣ޸ǻǻ¯ƣĵ
ŮôЩΡ
ź߳龰ʱźɷģΪԷӦŻ¡
֪һݣĸ׾͸ôһЩйźĸϢ
ӱΡ
ͻݣȴΪϸ£ƶϳһܣ΢ҧ񴽣͸ʧ֮ɫ
ضͲҪˣҲ޸ˣôϲ㣬ҲȻ
Ů֣¶˼˿ϧ
֪ŹοŮģҲ𣿡ʵ
ߣϲ㻹أ⣬ƫƫóѡ
һ
΢΢һ죬׼˵⴫˴峤ضڼ𣿡
峤ˡ
æӭӡ
峤Ǽʲô£ضй𣿡
ضֳô峤
峤Ҫ飬ضйء
ʲô£Ͳסʵ
峤һЦҪض׻顣
һɫʱ䣬ϾҪˡ
ǺãǾ͵ȺƬ̡峤Ц
ʱź㣨Ƶߵ˴ң峤󣬲еĺ
Ǻǣֶ
峤ʮкź
ֶ
ϺʹһôͻȻôһϵ
峤Ѷ˵ɻ󿴵͵֪֮ˣʶ˲ѡղ̸ֶоһλȥĹмƣǳʡ
û뵽ֶȻǹ֮ӡ
峤̾һ͸ŨŨ顣
侹Ȼɺ֮¡˸ʣΪ¾̾
ҲҲǾޱȣæϲˡ
Ƭ֮󣬴ϵ¶֮ɫʵ峤˵Ҫ£ֶй𣿡
峤Цеĵֶضﶼйϵ

ɫ䣬ʧ̬аѵ¸صĴ峤ҪҼסе㲻
ԣ׵ʹȾһΣһֻȹǣҿźˡ
ǶΪ峤źһ׼׵ġ
峤ɷûлҳȥһ¡
һתһƣҪǰȥɷ飬źġʵ˵ɷ
ΪضҸΣܴӦŻ£
ǣվ⴫Ų
ǻˣ
˵Ǵɽ丸ųͷȹߣ߽ӡ
ף峤ôˣҶڡ
ѹ߷£ЦǺǵ߹
ϰޣȴҲ㡣
ǺǣҽΪһҪ¡֮ǰҪֶ
峤ȰԼźĹϵ˵һ䡣
ϲϲɺ֮£峤֮
ʹɽһϲ
ˣ峤˼һʮҪ£Ҫ顣֪ʲô£
ʵȴûע⣬ʹɫ
ţأضֶйءֶѾ˾ھҪض뷨ˡ峤첻ĵ
һЦˣ峤˼ǵҼ׵İǺǣֶһ˲ţڱպضɻڴضܼ޸ĺ˼ңҸ˻ءοֶҼҵĶ
ǰǰ
סصʹףˣ˵ʲôȴΪŶˡ
ź㣬ԭЩøУɵ֪źԹŹֵӱ֮󣬺øдԾǻ֪òü޸һӡ
ʲôף
峤ź㶼סˡ
λѵ׵𣿡ʶʲô
峤ɻĿźһۣż˿ѯ֮⣬ѵȢضΪ檣
źûֳ⣬𸴵˰ɣ˵⡣ȻԽŪԽӵġ
Ǻǣǲ׵ģǹһ¡峤Цеĵ
βѣ峤ʲô£
һߣ´ϲصʹͷЩʧ䣬ɽЩʧ
º󣬱½֮һġšڡ˫ǡѡϼѵĵӡֶѾѡΣ
ţ
һĿڴ󾪡
Ŷ˵Ǹ߸ϵĴڡǰĴ峤һλˣͬг羴֮ġ
ǵģֻʺõɵӡҺֶȷضӵмΪ츳Ҳ¡
峤͵źԱߣ΢Цһﲻ
ʲôضӵк츳
Ҽ˶Щš
֪֪ǡ̰ǡ֮ǰΪҪضע⣿һˣݳߣһŮֵ㳲̰֮ôҲΪض츳һΪ¯ǺεȵĴ
峤Ȼ
ض츳Ǹô죿
ʹϵϣ¶˵֮ɫ
Ŀǰضǰģֻ·һǽպпܳΪһɾǴӴҲܳ϶󡣵ڶ·޸ˣƽƽĹһһԴ˿롣
峤Դǵĵͱףİ˳
µһ¡
ʹϿʼһãȻ
ɽһ峤ضȥɣܲܡ
СʹֹһָڽӴء
峤Цŵϣֻ˲ɣ㻹ڼТĸɡ
ɽʧޱȡ
ʹϾһۣھŮɡ
ź龰üͷ΢΢һ壺ĸȵ£ǾͲѯһض
㡭
ʹסˣŰĿͶء
ǵĹŮĻ££ǰæˡ
ˣض£ôǿһЦԼŮ
΢΢̧ͷźͶȥһмΪһŮңзԼŵȨ
ʶڴ˿̣мһͿ
ʴ峤˵Ůӿ˵Ȩ쳣¸ңֱźˡ
峤׼˵ȴźˣĵ˵˭ʵ˭˵㣬Ա޹ء
ŴԣһʵŹҲˣ
ˡź¶һ˿Цݡ
ǺãҾȥɡ
Ц绨ǰδеȻǸոյõɵ֮񣬷һƬء
źȴһ仰˵˵Ȼɣпٱ


693 ź
źƽС壬µʱһζڼ䣬Ӵÿ񣬶Ѿ֪ݣϰĴڡ
ڴӦȥ֮֮Ȼޱȣźʹɷš
Ͻ֮ˣӵзǷĸ֮֮£ӵ½߽ʿʵ
Ȼ°빦һ츳ķˣڶ̶䣬λɵĵȼ
ź㷢֣ɽ֮˵ţ½кܴ𣬾Ļ֣֮ġ
˵ֱʡ˺ܶಽ衣
֮£ϽɹΪ󾳽磺壬ģɽٻɡ
壬һ̱Ƚף½绯һµĹ̼򵥵һ顣
ˡġһ磬ЩˣϽ֮ˣҪԼġ塱
½ʿԪӤƣΪ֮Ĵǿޱȡ½ʱһֻдʿԪӤܽΪ塣
źġԪ顱ҲƻĴڣǿӵв˼սźһ㲻Ԫ顱Ϊ֮ߵĸԴһʲô֮Ц
ɽٻɣһѵ˲Ͻ֮ˣܶ˼ӵɱȴħ֮¡
ȻӵмΪɱɽٻһؾͱȽ׹ˡźڶõɱϰ֮Ҳɱѩأ㼸ˡ
ڴ峤źָ£غɵĽ˵һ磺塣
֮壬壬Ӷﵽɱ䡣
һ£ؾʹﵽԲľ磬ٶȣô峤Ŀɿڴ
Ҫ֪塱Բʱ򣬿ǻ˼ʮʱ䡣
ź΢£ش˿Ѿӵ˺Բʵ
µʱ䣬ȡ½ʿһԴﵽĸ߶ȡ
Ȼ⡮֮ˣ˻£֮мǿԼܻôƷϼѵ֮
ź֮ǰƲ⣬ʵҲڴҴûߵԭ֮һ
ܴ½һ֮˵Ͻ磬֪Ľźһͷˡܷ½緲˴ϽҲۣܴϽ˻£һ㷲˻ͨʿ»
塱Բ֮󣬴صĽչͻȻڶ硰ġȴһԽĴɽ
źһɱ䣬ڶʱ䡣һڶ磬ȴҪشĸ򡣵󾳽㶼֮󣬵确ɽٻɡǶǰ󾳽Ŀ顣
½֮ˣռĸ߶ȷͬһ㣬ֻ΢֪Ͻ֮·ԭ
һգƮȻ˴Ӽҡ
˿̣ϵʷ˺ܴı仯һȻ׵ɳ֮˼ɫ˵֮ǰֻһӵмɫഺŮôڣѾǻĴŮ
Ŵ硣
ϴż˿Ц⣬ǰôɬʹͳ˼ֻ
ԴӴӦ֮󣬴ʹϣȻ˶ŮԼʶڵӹڣǰδеĿ֡
ˡ
ź΢΢һЦѾӦũеƷŲ衣
Ŵ磬Ҹо֣һ֮ˣΪʲôٿأҿ峤˼ңûнϣҲÿڷܵ
زʵȻźԱߡ
һ𣬵һãС
ǺǡźһЦѾɾ磬أֻһΰӡ
ƭˣѾĻΪʲôҪȥأ϶ȡøߵĳɾ͡
Ҵźαװ
úúáźЦ
ܸˣؾ쵽һ˿ͬѰĵط
ƽʱʱź㶼ǲĲĴڣݵʵе졣
ʱһִǰӣľ棬ƺȴ峤Ҫ߳
ǰҺܸˣΪϾҪȥ˫ǡź㺬Ц
̫ˣ
ȸԾźһӵ
ˣʲôʱ
ǾͻȻ֪ͨź
һѵǴ峤ľ
ΪҾʱ䡣
źŷ֣¶ˡ
Ŷϴһ˿֮ɫ
ź㵹ѾȡĳΣ֪£Ҳ˵
˼䣬ȥ
źĿ뿪ͻȻ۾
ĳһ̣һڡ
һź㣬档
ˣ
źһۣΪһ塣
ź˸ܿռ䷢Ϊıãһϴż˿Ц⣺㣬ƿһͱơڣڿԷĵȥ̽򡣡
ʶչʱ˷Բʮ
ɾɣһ֮ֱ֮


694 ǰ˫
ɾʵлҪǿĶࡣ
ź㾲ͨСڣᵽԼ˿̵յ
Ҫ֪վɼ۷ʱʶɨӷԲڣʶչȻܸǷԲʮĿռ䡣
ԲͷԲʮ֮ĲǺεȵľ޴
ѹ½ϵɾǿô٣ɾϽҲӵв͵ĵλǧʿľ
źġ컯عոսɾ磬˿̵ʵλɾ£ټںϷܲȻ˵ڹµ޵УҲԷŵ̽ɽԵش
ͻƵ㣬ûκεƿɱ֮󣬾ͱһֽ֮
׹֮ʹɶƷɱǿƿսɱƷɱƷ
ɱƷ֮󣬵ȼͼˣÿһƷ֮ĪĲࡣ
ӹĲ㵽㣬ټϸƿսȽڣпڿʵɱԼĵرʣ޼ˡ
źϴż˿ǣһѹ
½ʱл֮֮ɵϽ磬ѹ֮󡣲ŷпڿʵ֮ѾԶԶˡ
㣬һ޵׶
źֻ輸ʮĹ򣬾ͿԳһͨɱң֮󣬻ûʲôĸо
һƷƷƷɱ˵ЧѾСˡ
ź΢һ£ֿռָֻʣ²ʮɱҵȼƷ
ȻԼӵеɱȼܸߣƷƿսƷɺƷȣƷ
ʹõļɱȼ͵ģƷ
ʱɾ֮УҲ˲ġ
ڣˡ⣬༸ɱں֮Ӧöܷӳٷ֮ٵ
źвȣԼʵǿἸ֣ȫϴ
ԣϴ٣
ȱٿ֮ʱֻϴɽĲ·
ȿֻǿ
źһ֣ɢһ޵Ϣ֮ǰһ졣ɼźƿأ˼֡
ڷѾ˽ƣźҲ˿ӣٰʶ롰С
㣬ǰ㣬Ѻɼ㣬Ѻɾ
ڸ߼ĴڣǾͲǷġ
źʶֱ㣬Ѻһֻͷ˫ǵĿ󺺣ɢһļµϢ
˿̣ź㴥󺺣Ҳһͻһ֮ƥеĴ
ߡ
˫Ǵ󺺸ܵźʶһڲռһŤź
ǡˣʸǺηʥ
ź㵹Ǻܿʵ
ˡʽ硯ţħλɾΪ̸֮аɣţ˯˵
˫Ǵ󺺴һǷ׼˯ȥˡ
ȵȣţħͲ˵˵ô⡮ģ
źЦʵ
֪ţħ͸һŭڶ˯㣬֪ĸ˵һӰսˡǿɺޡؼֻҲҲܲµĳ
ؼ䣬Ȼ
⵹ź⡣
ʮ磬ǺεȵƷɱȴɼ
ðɣţħҸ㣬롮ĶǡѪɱۡ㲻ҲۼҲȥˡźЦеĵ
ʲôѪɱۣ
ţħɴһսһη֮ɫ
ۼģѪɱ۲ʽеǿߡ
Ǻɵĵ֪ħӵһˣӦǡаۡѪɱôһأ
źٺһЦ㱻Ѻܾ˰ɣĳһָоã⡮е㣬ͿԳһ½ˡ
СӣˣƾλɾΪһָͷ㡣ʽħǰ׽еģ
ţħЦ
ðɣĿԴ
źջʶ⡰˿ռ䡣
֮˿ռȻзԲĴС
ɾ֮䣬ȷһԽĺ蹵
ǧǧɣһɾ˵ֵһᣬһƾһƬ
ʱźĿͶ⡣
Ƭ֮󣬽Ų峤˽
պǳڼһзﶼá
źԷԸ峤Ի
ǣˡ
峤ĵ
ôص˿϶ޱȡ¸صĴ峤ġֶǰȻ˹̬ȡ
֮ڴӴĴͷȫˣۼһ𣬹ͼ뿪ӵˡ
ض֮һҪ˵ĻúɣպлᣬһҪ
һѱһĵŮ˺þãɿ۾޺ˡ
飬ͬᡣ
ˣҲԼ
ԸضܳΪˣǡӴ塯˵Ǻ¡
ֻضôõĹȥɣֿϧġ
˵ǽԵģضк츳յӣעİɡ

Ƿ׷׷ԼĿȻվ޷ıȥ˫ǡˡ
ضʱ䲻ˣǱˡ
峤ߴٵźһԾڿն
ˡ
ʳָһ㣬ʮ׵ĵطһƲʡһƷзƷһ㣬ź׼õġ
Ҫ峤֮һɱǼǲɵ
ףĸף磬ضгɣһǡ
㣬漴һһ
󣬴峤һƣƮȻ䵽ƶϡ
ض
źһݵƶϣһЦ
лŴ硣
زᣬź㲢һ
ಣ
峤Ҳɵƶϡ
źһƶ仺߿Ʈȥ
峤׳ʿǣһҪչ˺ض
ؼʱ̣̲ס
ӴĴеƶ䣬һС
á
ٴĽѣɽ͸ϣ֮ɫֻǣ֮·վԵ
ضӦǵһηɵհɣźЦʵ
š
ʲôܣ
еšŴ˿ϰСĴӴ壬ֵУҷǡӴ塯գССֵһᡣ
ź㵭ĵǺֵһᣬǸͲֵһᡣţŻףжжྫʡȻҲҪ˸ĪĴۡ
ۣǲڵķ𣿡Ц
롮˫ǡ󣬾ס
ź㲻ֱӻش⡣
ƶɳǧ֮󣬸ĸ߿УͻȻһ׵ŷŭĺ
ã˴ս峤ɫ䡣


695 
źɾʶϢȥʱǱߵս
ڴ峤ʹصУԶսƺƵ׵˸ƹŭѰ
ֲεսڷ˵УֱǾס
峤ǿ򶨣ȴʧɫ֪ĵǿܰɣ
ܣ
ź㲻ɵһԥĵС
Դ̤빦Ĳ㣬½޵֮Ѿˡܡʡ
뵱Ѫɱʱ򣬿ֻ׷űɱķݣܼǲܵġ
֪УźѾӱ׷ɱСϺףɳ׷ɱ˵Ĵ㡣
˿̣źһΪ㣬λɾµǣвģҲࡣ
ݣ
ڴʱڱеӰԶǰһɫ۵ߡ
һһŮֱɫۺȹѣٿƵɫɽɾŮ㣬̤Ŷݹ⣬׷ӣ˶˫޵¡
죬ҿܣ
˵һ˫޵е꣬ԼĪʮӣüĿ㣬ϱһɫɽһɵǱʡ
еһ׵Ů͸Ө⣬ҲԦһɫɽһЩϸ΢
ɫɽڹʱǰӦòĬһԡ
ˣɫɽˣӡֹ֮£Ƿܡ
ǽзĺߣΪʤһȻλɵΪһ˫޵£λɵΪ
֮£߷׷Ķӡ
ơ£Сҷƽʱչмӣڷɻһ׽ҡ
߷һ֮ɫ˵ʱ΢΢ɫҰףƺһЩˡ
ʦ壬ôңͷȴǽܵ͵ȡ˫һص䡣ľնʧ˿ˡǶˣҵȴĻᣬܷŹ㡣
ԴǵĵԵһƽ͸һ˿̡
úúãµ˭˭Ѿ˵ˡǶɱңԸҲɱǣҲ޷
쳤̾һҲ͸ż˿Σλɵľ磬Ѿͣʮ꣬ò߼ص鵤ӵɾǲܵġ
ɾɽĴڣǺεջ
ŵԱɵֶΣӡ
ȻˣղǷ֮ա
жһɫ֣Сˡת͸һǿѹԲʮڣһѹϢֱ͸衣
ƺһۣɫء
ǡšλеٮٮߣɾһ£û֡
֮ǰһλλɼĻ뷽սȥ
һλɼΪۣش˷졣
ɼˣԪģشķ죬Ҳսʤġ
λɺλɣ֮Ĳ޴󣿺ο컹λеٮٮߡ
ݣ
ƺһɫɽɲǼ䴥ƶ̶̼ʮɵľ룬¹佣Ϊһžѹֶȥ
ɫֹ⻪һɫĻηâ˸ļµĺ⡣
飡
ɱнһ
ƺʹõĶǶƷɱɫ֣ȴƷɱ
ȻŲСʵ࣬ǰֺϻϵ޷죬ˣԪġ
ʱ֮ڣκβ˯
ǣȴЩļӡ
̡
ִһɫף֮£һµߡ
׵ΪֲһӷԲʮһʱ䣬ƬΪ֮һ
ꡫ
мߣȻźڵƶӶȥ
ã
峤ʧɫ΢΢
λɵĹֻһನͨ˵ǲɿġ
οȻӵλɵΪûжսʶĳЩ棬ͣƶũ׶Ρ

ļֳ棬ŵĻ֮ɫź㱧Ż
ϯߣźĿһݣ̩Ȼƶϡ
ݡ
ɨƬ
߽ӽźʱʧӰ١
ˣдƬƬߣĪʧ
ô¡
𾪣ųһ亹ʶһɨƬ򣬿źˡ
ֻλɡ
һʱƺ³ûȡϷ硣
ݣ
һǰһƺ°ѷм䡣
飡
˽սźҲɵ⸽
Ǳߵλѣҡšɱͽɹ֮͡
źʹ峤ʶ
ǣǷλɣĸߣ
ҹԶ㣬ٹ¡ȻɱëͷСӣǺÿ
Ϸųһǿѹ׹˸ɨźˡ


696 
ԺߵĽƶ䷨ϵź㣬һ£΢΢һЦ
λѣǲ⡮šͽ˿Ѿǿ֮ĩشλֻҪԼԮǾܽ¡
˫޵еҲæ
˿̣սȻﵽؼ̣֮ƺռϷ磬߷֧ţö޿κΡ
ڣֻҪһܴ֡
ǺǣܱǸֻ·ġ
źȻĵȻڵļԦµƶ䷨˫ǡķȥȫûѼս
ȻսޱȼңźֻڿϷʱͷ
Сӣʶࡣ
߹һЦĵźѡе⡣
ôɵô峤ֹ
ǰ磬ǿԶɡԽĵ
˶ϣս
ãߡ
źҲȤܿռӰ죬Ͻ˵ս½ôƺƵ
һƶ䷨ٶ˼ս˵źҲֻ÷еٶȱλɵĶ壬ɽռ仹Ƚġ
Ȼ첻ԸڽսУƶ£սתƣŲƵź
ݡ
һƬ߲źߵһŭ
֪⻹⣬˫޵°Ѻ߱źڵķ
źɫһɫģٶȷУ׵һӽĪʧսϵҲ
ף
߸е𾪣ʶٴӹźˡ
ûɣһոŵߡ
ǣĸйǿ׵֮һӴˣͱһش
ˡ
߷׵ɫף˼£ƺЩηӡ
⵽ô¡߾ޱȣĶ࿴źһۡ
ƺµûע⵽ЩϸڣǼһ
º˪
˶һۣɫɽһ㣬б֯һƬƬЯɱ⻡
⻡Ǳĺ˪ĹУ໥䣬˸ΪĹơ

ߵɫ֣ûһƬӰķܷ裬Яűɱ⻡һ
ݣ
ƺģ壬ãѷԴԴϵעɱУʹټֺϻ֮ѡº˪һܼӵ¡
ۣ
վУ⻡Узɱ󲿷ַעڹɱУ㣬ʱƺһһЩѪ
ƺ´ϲ̼ӿ칥ƣͼһٽ߻ɱ
ߵ͸ż˿֮ɫ֮ǰһʵλƴѾˣ˿ܵ˲ˣηѩϼ˪
˰ˣְͣɣǴá
߳̾һ˶ɫֵĲݣ
ƺͬʱͣ£Ծ
ǻң
߿Цһеɫ׺ͷɱѵӵһߡ
龰ƺ΢һɵ˽ǰ
ܴؽƣѺ߷档
ʦ壬ˡ
һֻ֣׼סߵķ
ڴ˿̣
Ƕɡ
߰Ѳʣ޼ķȫڻУһɫĺӰƮ
һɲǣȻը
ʮϰλ̺ǺεȵĿ£
ԣ
һǿı⣬ȻըµĽƣޱȵƿˡ
Ա
ƺ´󾪣æ֮ͼֵɺȻܡ
䣡
˱ǿ˺üԶʱȱ첲ȵģĪ˺
ڴ˿̣ߵĻɫС
͡
ɫֻΪһĺâ׷ȥ
ã
ƺɫҰס
ۣ
ɫ£ոǵ
ӺԱشƶˣɱϮһֻ̣˲һĹ
һĹ򣬱תһս
Ҷ̫ˣ
ɫﴫ
Ϊλɣ꣬ɼ£ҲɲǼתơս飬ܱͨġ
֮ǰشλɣͲ

ɫﴫһɱź
Ŵ磬ܣŵĻʧɫ˽źĻ
峤ҲǾʧ룬ź㵭ӣʲôҲָ򶨡
ݣ
ɫ֣֮նƶϵˡ
ĺã㲻˳ۡ
źЦһųһĹâƬڵĿռ䣬ͻȻĪı仯
ôܣ
ɫﴫһҽߵĻ屻
źôһ֣ĻȡУȻһգۼɢ
㣬ɾһźѾһЩռ䷨򣬶ԸһλɣͬϷ
ضź㻳Уûע⵽Щ峤ȴһ̣
ȻɾĪͨ
峤Ŀɿڴӣֱð亹
һ뵽ԼɾĿһɱϣ͸е¡
Щ֮źϵϢʰһսƷԦƶɱٳԶȥ
΢΢һ죬ʵû
źЦǺ߱Һʹ峤ָɵˡ
Ŵ磬ڲŷ֣˵磬¡
µĵ
ź赭дĵڿףҪĴۣ˵磬ǿʳ˭ȭͷ˭˵㡣Ժ벻۸ͱӵбȱ˸ǿʵ
سĬˣα仯
Ȼ˳üҿ԰ͻءӴ塯
źЦ
֮Ի㲦أΪԵ֡
½ʱмŮź㲻ǡ
һ硣
ڶĽ顣
Ǳޱ
⼸Ůź㶼һЩ
˵ĸվɬ졣
ź˿̻⼸ԼŮԣɸ̾ԼԣֻΪԼһ֮硣
磬Ȼпᣬȷ˵磬򵥸ɣûǷһСع¶顣
ԣҾɣ˵޾
áź˵ͷصԻ˵пᣬ򵥸ʡ
ΪһŮңرԼֵ
ԸҰ磬һ󡣡
źа롣
ַɳƶɱ䴩󣬴ضһУܸȤ
ݣ
ĳһ̣һĪѹԶһֻȼɫľ񣬳һɫ꣬ӭ
ĵԲǧ֮ڣڰصѹ֮¡
ܶʱһƬ
˺ÿ¡µޣƺǴ˵еޡ𽡱
źһȫϵϢ
һ˻УסˣĿɨź㼸ˣһһµĵ˭֣


697 ǿᣬλɾ
˭֣
걳ưɽλ֮ǿʮٱֹĽ٣ܿռá
Բǧ֮ڣһƬš
˶־壬ԭء
⻹˵ʹ˵𽣬Īܣ޵ϢͨΪ֮
𽶼λɾһġ
źһݣ걳ɫɢϢ벻ǰȥơЩơ
ĪǴǡšĸ߲㡭
źƲ˵ΪλɾϣȻҲӵɾ𽡣
ǿޱȵ֮£˵
ŵĽ΢΢һɵķˣܳѹ
峤Ҳò˶٣ɫҰףһ־֮ɫ
ź㻹ʵΪȥʶװֲ̿ӡ
㻰
ջƣһָ峤ɫ䵭
ʡ
峤ǿ򶨵ĵ
ղſɿʲô˻ս
峤ѣʵĵش˵ĻǿһһŮһսսʮֵĲҡ
źæǻûս̫£˶ҽӽһ춯صıըȻһӰûˡ
ը
ʶϸɨƬ̣ĵѵǷԱͬھˡֻǣԱΪʲôûпǵɱɼԱٴҲܽɱΪޣҪһЩƬ
ˣˣҪȥǡ𣿡
һ俴ƲصĻ
ǧ֮ġӴ塯С϶ҴֶӺʹ츳ĺӣȥǲμӡšһεĵѡϣܰš
峤ش
Ŷ
겻ɶ࿴źʹһۡ
Ŀ䵽źϵʱһֵĸоҪȴԱߵĴˡ
ף۾һŴأԾȵĵǺǣԭǺġԭͱһ
꾹ȻҲԭ
ʲô֣ɫֱӰźʹ˺ˣԴЦŵ
СŮءص
Ըҵĵӣһº͵ĵǡšĳϣ
Ȼ
źл΢һⰽΪԱߣӦλɾղΪصĴڣѾ͸ݡ
ųϣɾǿߵͽ򣬴ЩԥĿͶźʹӶˡ
ֻҪԸ⣬ҵĵӣˣɾȻз˵ǡ
Ƴźʹһۣεѹֱǵͷȴô֪
⣬Ҳ廰
źȴЩãһĬҲ뿴صѡ
ЩԥĵˡСŮӴԳ淽ѡ롮šܺʹһڰʦ֮£ԵȽ̸֮
ޥģûоܾҲûͬ⡣
źеοվûʧȡĳΡ
ܺãһĹƷʵΪͽܸ˵ġȻ뷨ұ⣬롮š¡
¶Ц⣬ϲصƷκˣŶԸһпܱѵĵӡ
öƽ㣬˫ʲôѣֻӭж⡣
ⰽжһöɫƣƮȻ䵽ǰ
лϡؽӹɫƣæл
ټ
»ص֮ϣһƬɫУƮȻȥ
ٶȿ磬ɽռ䣬գۼɳ˼ʮ֮ͨҪ켸ʮ
ٶȺÿ죬𽣬ڲںϷ£ȫȲ
źо̾
ͬΪɾԼȴһ
զôأźЩƽ⡣
Уɽռ˹ʲôʱҲŪһֻ棬ҲҪǶޣòƺӡ
źͯδ뵽
ȻֻһɾǿߣӵвټƷɱѵõġȴǺģȻҲǿġ
ضɵӣղλɾΪͽôûӦأĴպǰ̽ǲɹġ
峤̾Դص
峤ֻǣȥš˵ˣȽ롮šһл𣿡
һЦȴûʲô䡣
峤ǸˣͬʱҲΪشλеź
ź赭дĵضʣѵҲʦ𣿸ղˣΪȻܸߣΪЩݡ˵Ҳʮ⡣
ǰϣźһ͹۵ۡ
һ·£˷˰£˫ǡ
ơͶݹ⣬ڴ˵˸Ƭλɵɫǳء


698 źͼı
˵硭
Ƭɫɫâҫ磬
źƶ䷨ٶȽԶһӽ˫ǣϽĳǳأ添С챤Ҫһٱϡ
ΪСϴ١뷨źҲһɣӶ˽µϲĲ֡
㣬һ޵׶ÿһҪ֮ﵽһֲ
źƣûиǧͨɱףǰһС
ɾ絽СɣҪǧͨɱҪԺҪɱֹ֮
ԣҪһȡýչɲǿټǿ߾ܽġ
ϴźͼıһչ
ΪôһԭźڲŻ˵͵ĻһСɡ
˿̣˫ĸɫâ
ÿһ߶ݹ⣬ٶһϽˡɽռ䣬ֻˣӵзе
Ȼ޷뵽һɷڰпǣټ˫ǣµǡ
Ŵ硭㣿
ź㣬ֻǴż˿޵Ц⣬ĪĲһֿ־塣
źϲɫɵĳµͷ֮ڤڤһֵľ
Ǻǣû£Ҳǵһ⡮˫ǡЩ档
źһЦʱеǸͷѹ¡
ǣͷӣѿ
ǻǿ롮˫ǡɣ峤
ãȽȥ롮šȡӵڣûеǿ䡣
źԦƶɱٳ˫ǷȥٶԽλɵļޡ
˫ǰʱ򣬷ǣڽӽǳ֮󣬷׷أнǣʾ
źʶһɨǳǳصĸ߿գһЦԭǡ򡱡ѹЩͨǣ׷زС
ǳġ򡱣ɾһǿ˵ûжá
źҪ͵£Ҳнһǳȥ
Ԥϵǣ˫ǵĴǰûһֻҪӵС塱ľ磬׽ȥͨȻ޷롰˫ǡڣǵУ˵һƬգûʲôǳصӰӡ
˫֮󣬳Ŀľչ˵ǰ
źɫЩ죬˫ٲȻһɽеķУ·к̯ܶģµɷˡ
һˣӵԼĵ̣޷Ǿǳ۸ֲϣɵɱޣĵرȵȡ
ضǰһУʮֺ棬⣬ǣٿᣬһȻӡ
峤ЩȤˣ˫ĶǶ࣬඼Լġ
ź룺ĸŮˣڡ֡Īļ顣
Ŀɨټ˫֮ĵ̺̯λ۾һ
˫֮ڽ׵ƷֱǺġܳɹǳضˣջ϶ǳɹ۵ġ
źֿʼ˼
ȻҲֻѣûŵƾһ֮˫ǵ޴ز
ǳɹµ֮һġšϽġźҲˣšһλϣӵλɾΪ̸ɵʵ
ŹţǴ峤ͻȻʲôæźֵͻȻһ£⡮˫ǡʵûסͱڿջޣǼǡ
ź΢΢һ㶣ѹ˫ǵſڣһûСǳʵϣͻ˵ȸߡҪͱڿջǼǡ
Ǿסջɡźĵ
ǡҵûʯڳһҹÿһƷʯ
峤Щ˼ĵ˫֮ǰҵ㡣
ʯźǺһЦж˼ʯⶫС
źϽ֮ǰȻӵʯ֮ǰ̰ǵѣĲرһѶˡ
ջ񣬻ǿʵزʯ
źɾΪ޷˺ʯֺɴ˿ɼʯļֵس̶ȡ
ʯͺá
峤һԼôɵˡվԼߵģǹµϵɾôʯûأ
ƽദʱźͣö֮˶ԷΪ
ź䵽ĳʱͻȻסˣһƣռ׼
ǲԱߣһϹߣԱ߾ȻΧŲٷˣˡ
ˣôɽ綼ѵͷҡײƭ֮ˣ
ź¶Ź֮ɫ
ʲô棬ǰȥˡ
ɣռһڵ׼
һ˾ȻһʯϹ
šΪɵϹߣ̹ȻĽӹʯ˰
ֻǰִ˵ģɳƬ̣֮ڣһ٣ܶɹΪȻȡͻơ
̫ˣлɡ
ʮָˣ˼лˡ
ɣҲ࡭
ΧˣҲЩԡ
һȺɵƣϹӻܿ
ź㵱ڵϿʱӦ
˿̣ѽϽɾĴֱӵٲ˵ġ
غܺ棬峤ŲɵվһԹۿ
ź㷢֣½мں׻򼪵ĶС
ضҲȥһ¡
źóһƷʯݸ˴أҲȥ㡣
˼ңҲ㡣
ϲѣеƷʯݸ˺ɡ
ɽӹʯüͷͻȻһ壬૵ʯڽ֮ڣ·һɷ
źһԣ´󺧣ʱɹĿ࿴
ѵϽռ֮Ȼͨĵز
ź˼ӡ
ݸɵʯɱ̰Ǻõģ·ȷɷ˵Ҳû
˵һ仰˵˹ؼ֮
ʯվʯҾˡ
ʯô֣ʼࡣ
Ƭ֮һȻĵСˣպɾͲɹ
ˣذŰɣﻹǺܸˡ
ź㿴ɫΪ
Ϲ̫׼ˣ
ɶԴ˵ĹˣȻź㡣ֻǴԼ֪źΪʵ
ҵҪȥ
źƵ˹ȥɵǰ
ռ֮ͨҲĳ㡣
źǰһһʯϡ
ʵϣЦҿܷ㵽ҵ
ЦŵλѣԲסˣѾŸ֮ٶ档
˵ĳ첻ģǵ㣬Ȼĳš
źһƦģ
⡭
ЩΡ
źһ֣һ£óʮƷʯ
¿Ը⣿źЦ
ⲻʯٵ⡭
̾һ
գǴӦˣĿȻ֪̾дһ١
˵գɰִźϡ


699 ħ
źɺɰִԼģЦռҵˣľ϶ǿ߲
źӵ칦괩Խ˹켣ģ׽ͨ˿Կ̽ġ
ɳĬãϵı䣬źϵֻ֣ס
ʱһȥȻû˵ֻֿʼӣҲʼ
ź׷ͯյҲ֮ò԰
Χ˿龰档
ɵռͨ˫Զģδ
ô˵ѣ㻹ûĳ׼
ź¶׽Ц⣬ż˿
ΧҲʼ۷׷
ǺǣѵɵķѾ˲ˣһλɵ׼Ԥ⣿
ɣҪǲеĻͲҪǿˣҿӶµô᲻¡
ɣΪ֮ѾΪŸռʮ˻⣬Ҳֲ㡣
ΧĴ󲿷֣϶̫úɡ
Ժɴ˿̻ɫ԰׵ģ˭ҲܿЩԾ
ĳһ̣ͻȻջԼ֣һ˫޹ӣ߶µָź㣬״εĵ㡭㡭㡭
˵֣¶˿־嵽ɫ
źӺɵ۾һϹӡ
ϹӣǼϹӣ˫Уûһ˿
äģͬʱҲǲ޸ġ
źͻȻἰйռ¡
ռˣԤ⼪ףСĳЩǿطҪи߶ȣȻҪۡ
ǰĺɣռͨȻĸߵ裬Ϊˣȴ˫ʧԶ޷޸Ĵۡ
ۣ
ͻȻ³һѪȻһ񲣬Ц㵸Զȥ
ɡˡ
Χ˾
ˣһ˷ˣ
ɽ絹Ǻټ
᲻߻ħˡ
˲²
˸ռͨΪʲôûԤԼյ³ֻĵ
ɸղź˵֪գдһ١ȻԤϣվûжһ١
ϧ̾
ź۾һ˿âĿǺɵߵ߷ߣĵѵͷռʲôߣղһʱǿͬʱҲסջ󣬷Ҫ̽δ֪Ľŵ⸱ء
ô£峤һź㣬ɲΪɵ޹ʷΪ߻ħ¶źźֱӵĹϵ
ǰŴ磬Ǹƺ׼ģôһ㣬ͳĽ
ɻ󲻽ʵ
źװ޹һ޹صӣͷԼľ粻ȶҪǿںˣ߻ħҲˡϧǰװ׸ʯȴûеõʲô
Χô˵ЩбߣͬߣҲֻߡ
ɷ֮£ֻһСûڡ˫ǡٲ
ź˫һ£ۼɫ
ɫˣǻڳĿջǼǰɡ
ź˿ʼڳҿջ
˺üҿջѾסˡյӣΪ˫˾˵
գźŶһΪĿջ
ҿջļ۸ԸЩͨջĻҲʵ
֮ǰ̰ǵļź֪һЩ޵Ϣ⡰ջıأ鲼ڱ½ء˵µǵţǧ˿ƵĹϵ
˫ǵĿջޣҪǼǡһ̻ʮֵ鷳Ҫ䣬ΪȥȵȣҪϸ¼
ͬʱ֮˵ϢӰҲᱻС
źҲûаЩ·ϣֻҪ˿ʵΪɡ
ĿҪµ֮һţ͸ϲ㣬˽µǵ֡
һµǱĳɵۼǿߣźϴ
֪֪˰սʤͬģǿҲҪŪĿʵ
ɴ˿ɼźºͼƻʮֵĽ͵͵
ǼǹźջһıԺסһ𣬵ȴ֮šһεĵѡ
µʱ˫ǵԽԽ࣬൱һ֣ŵߣл֮
Դˣ˫ǵϲ㣬רΪЩμſ˵ˣһȺʱЩûҵջ֧ʯˣֻʵʵĴ档
˫⣬ĳĽ䣬һؤͷӣӣϴſ־֮ɫ϶ĵħ񡭡ħ١


700 
ħ񡭡ħ١
ؤͷȻ֮ǰźռ׼ĺɣ״˫ǵע⡣
λɣȻˡ
һŹ֮ɫ
ףʶ˫Ǹĺɰɣһǰһ׼ġ
һᣬϳ˺ɵݣ׷עĿ
ɣ׷ʲô£ʲôħ٣
ʱһԱ
䣬һɫİƮȻ䵽˺ɵǰ
ӢǷһϢԶһ֮
ǡšĵӡ
Χʿжϳ˰װ͹Ϣóۡ
ôоЩ죬ƺļ
˾Ȼǡšһеٮٮ߱
ܿ˽г֡
ԭ˵ӽʱ䣬λɾ磬۷壬֮ͬУݺ޵Сʦ𣬸Ǳ½
ĳ˾
ǳ˫ǡģû˵Ĵȴµǡб½һ˵ơ

˵֣µǵ˵İ׹
ǰٵİ꣬ǵ״ӣ
ɺϵǣʶɡ
Աѯʣ޶ԣħ񡭡ħ١ΣΣ
ϼһں˵ʲôӵħҹµȻɽԵضΣ½˱ƣʲôΣ
ΧǣԺɵĻȫ֮Աǡ
ȴ¶֮ɫץס˺ɵֱۣʵ㵽֪Щʲô
˻̫ɵĻȴЩ⶯
Ϊǰ롰šǰΪһԡ
ɵʱ˵츳֮ڵܽλɣǧ֮пܳΪһɾ
ʱôһԣŰɡΪû̫˵λɣλɣŵ½ȫ漣˵һǧڳΪǧ˾Ĥݵɾ
Ȼ󣬳ԤϵǣڣλɣΪһеٮٮߡ
ԣں˵ĻΪ˵
ѣ
ץֱۣϸ壬ȴûзʲô״ԭ
ħ񡭡ħ١ΣΣ
ɲͣظЩһУ޶ԡ
̾һҵðšóϿֻʦڱչء
˵գźɣ˫ǡ
Ŀֱӷ뱻ֵ˫ǡ
ôܡ
Ŀɿڴ
ֻһλɣôܲǡ򡱵Ӱ졣
һȺӡ³ǵġ򡯣ɲֻɾܲӰ졣ֻҪԿռ䷨򣬵ĳΣ˫ɷСⱱľ磬Ѿɺɾٽ㡣
ǧ֮ڣšֽһɾǿߡ
˵һ꣬£ƽ֮
ĿɨһۣȻƵķɽš
˭
Χޱȣһӡ򡱵ǿߡ
˼ǣ꿴ȥֻλɵΪ
˿϶Ϊ˵ɾϹ
µˣһݣðһµͷ

һգ˫ǵﵽ˰ڵĶ㣬ǰп˵ˣ֮
źˣֻǧ߳У΢Ĵڡ
֪⡮šķʽѡӣ
źа뵽˺ܿ쵽ָѡӵĵط
˫Ǳ棬һټĸ̨һɫУȻվһǧŵĵӣΪ͵ģλɼġ
⣬ʮλɼִ¡
̨Ψһһϣһ۵꣬ɢһѹֵϢ
źĿ꣬ϳݡ
˲֮ǰ·ųϰ

һ졣
ȻڴʱǰϣĿɨߣһЦ
󣬰Եִ¶䡣
Ƭ֮λɼִ£źǰʵʹմԴӴ壿
ش˵ĻСŮӴأ˶ԴӴ塣
ش
λ룬ǽֱӻý롮šʸ񡣡
һλִЦеĵԴŴأаŮȻӵкġԭšߣָ
òμӿˣֱӽţ
źЩ⣬Ŀһɨ̨ɽ˺֮ˡ
ûĻοˣҪյĹ򣬾󿼺ˣܽҡš
һִЦŵҲڴصĺ츳
Ŵ硭
źͶȥѯʵĿ⡣
Ȼܻ٣Ǿ͹ˡ
ź㵭ȻͨĽݾֱӻ롮šȻֵÿ
λ
ִʮֿĴźˣߵ̨Ȼ̨ȥ
ϣѾǴˡִߵϵǰһĵ
ּˣεѡҸġһº͵ĵĿⶨڴصϣûж࿴źʹ峤һۡ
СŮӼϴˡ
Ƿ
Ѿˡšɷǰʦ֮¡
ڴʵ
⡭͵͵Ƴźʹһۡ
źضȻ϶˺񰮣ͰΪʦǺܶ¡
źļƻšǱ½֮һضܰ䳤ΪʦԼҲܸ׵˽⵽⡰µǡϲ
ⰽϣҲ㲻ʲôˣôذΪʦҲ
źͷͬ⣬ȻڰϵǰĵСŮأڵضݳΪʦ
Ķ˳ǧ˵עĿ
ʦ
һٶ𾪣Ц
ǡšĳϣɾǿߣȨһܸͨʵģ
úãڿʼҰĶӡȴ㼸
ϲæôȡ˼֮յĵӡ
źĿһɨǼɱɵҲ򡣰ɱȻֻһƷʵضޱϼѣԽͬ㹻ʹúóʱ䡣
лʦ𡣡
زҵ⼸СƷ
̨Ϸ£·˵ĺ䶯
Ůˣ׵İݵųΪʦ
ϵĿͻȻһɨźʹ峤ˣȻӽտʼУǶ迼ˣҡšŵӴ飿
û飬Сİݼϡ
峤¹
źȴվԭû
أĿⶨźϣϴһѹȡ


701 ɫ޷
ڰѹע£źϵϢ㣬û¹ֻԻֵ̿ĵֱӽţҵȵ٣飿
úá
¶Цݣź򶨹Ŀ࿴ӵ̬ǳáͨˣɾǿߵǰ޴룬οϻźʩӵѹ
ſˣаյĹִ£ִ£ǶȴȥɽϤһǱߵĻˣǿŰ졣
϶ԸղִµһȻ֮ɫ
ϣ˼
ִºִµ¶ǳڰϵ£ѾΪĸϵһǶᡣ
λ롭
ִʮֹΪź·
˳Ÿ̨ȥΧˣԶóһͨ
ܶǰμӿ˵߻ˣź˵Ŀ͸Ľʵɫ
سΪϵ״ӣȻڳ˵Ľ㡣
ִ¿·ʿʶɨӡ
վ˸
ףŮȻӵкġԭ
һ˵֮ˣһ£ͨꡣ
˫ֹʱʿλɵΪ˫Ͽյġ򡱣ŵ˲ˡ
˿̣Ŵأ۾һ˿ɫ鸴ƽ˲֪ʲô뷨
עӴصʱźͻȻһתͷµ꣬˫ԡ
ɲǼ䣬˵Ŀ⣬н
ꡭ
źд󾪣ϣܵһɲСΣ
ӵͨ߸ͨڤڤǣ£תͷꡣ
źĿǺεȵϬһۣ֪ĲȻǳʵֻȸղŵİǿ
ôһǿߣװһλɣְ˫ǡʲôĿģ
Բ򵥣λɾļ𡭡
ܵźĿ⣬ĵײһֵĴԷޱȿֲвԼĿܡ
ϧһԣɱԭŮʵˡֻλɵΪ롮šʲôɸ˵ܣߺߣʲôĿģԡš϶ûк£ҡڡǺ¡
Ŀź˺ִ뿪˫ǣƳһ۸̨ϵİϣ¶һ˿׽Ц⡣
̨ϣɵİŵĵѡȴ֪˫һħֻһµ
ִºִµĴ£ź߳ˡ˫ǡ
ִһ֣гһֻɵɫۣһɾ磬תá
λۣⷽҪ˫ǡ֮ġɽŵפء
ִºܿ˵ɫۣرԴعмӡ
֮ɫۡಡһΪһɫ˫ǵıȥ
ÿ졣
ؾֻܵľˣģ塣
ɫۣƷɱλλɵĺԦ£ٶȻĿ¡
·ϣλִ£Ҳ̸ʵʦǲǻĵӣ
ִЦȷһλʦ֣Ȼûкܸߵ츳ʮֿ̿ࡣҲλɵΪ
ʦ֡صͷס֡
λҲʼΪ˽йءš
һλʵǿʵµǶһģĿǰڱչС
֮⣬ŻλϡԴϵΪߣʵ˵Ѿλɾ۷塣
˴⣬ľǰϣӵԭҲλɾļ
λϣλɾļ
ͨԵĽܣźѾϲ
Ϊµһǿߣ϶λɾһ۷
֮⣬λɾλɾ
ɾ
ǷǱĸ֣ǾͲź֪ġ
ͨšҲܴŹµɡڡ͡šʵҾ⡮šһʱ䣬ͨͬʱ˳µǵڣһԿǴӡš͡˫ǡ֡
źѾ˴㡣
˰գɫڵĿĵأɽ
ɽǧɽͼ֮ΪŨȺɽ֮䣬һȻɫ޷壬ѹﷶΧƣӡ
ȴȥȡƣΪŵӵƾ֤
ִµԦɫɹֵİɽ
źעǰȻɫ޷壬һ
ɫ޷壬һֺرĸоƺļƵĶһʱ벻


702 źĶͷ˾
źɫ޷壬ɳʵλִ£ȺɽмȺɫ޷壬к
ִƳһۣԴȻĵ˷ǰɽ塪壬ǧǰɿɽʦʱѴڡ˵˷岢һɽɱȣ̺
ԭˡź˵ͷϸɽ壬ȴȻܵһѹһ
Ȼɫϵˣȴ޲
ǹѹһţֻźһ˵ġֻдﵽĳ磬ܸܵѹ
ѵֻǴ
źüͷ壬еָо
Ŵ󲿷ָ߲ŵӣ⡮塯ˣҲڡ塯ϱչء˷˵Ǳ½ǿĵطǧʷҡšܺεȵΣֻҪɵء塯˱޿κΡ
ڣǾȥ塯ٶҪŻһЩʾɳϺء
ִ½͵ɫ۵ٶȼƵƮȥ
Խǽӽš塱źеǹѹȸоԽǿңϵˣȴûκεĸо
˷廹ǹ죬˵һԡ
Ϊ˽źʹáۡȥ۲Ĵ㡣
ó桭峤鲻Խ̾
ִԵõĵڻûǡ塯ءɽʤһڣƷʸǼƷԶʤ屶
źŽ壬쵽һЩߣ˷ܵĻЩ죬Ȼ塯ѾǱĬӰɽҲ޷Ĩռų⡣
Ȼ˷岢ġ
źóһۣĴڣһµĲ²⡣
ź㼸Ͽյʱ򣬲ᵽ˵ǺεȲųԣһֵ꣬Ч
һ·ϣɫ벻ִºִ󲿷ֶʶ˵̬ȿԿִµݲ͡
Ƭ̣һɫͣ£׷״¡
ź̤Գʵϣεĸܵ޷ķǷ֮
ĸоɽ岻һɽ壬һԵ
ִָɫǡοյҴȡơ
źӦŵԶɫ
˿̣ټġοյյģִºһŴŲһ뻨סΡΡߡ
ϣǴ⼸ŵĵȡơ
ִԹĵ¶֮ɫ
ϣһ˫ǵ۾ɨźһۣʵ˭ģ
ϣǰϽܹģһλǰϵ״ӡ
ִЦŵ
ŶƳ˴һۣͷӵкԭѹְϻΪͽ
˵գһ֣ɫƷֱ䵽ź˵С
ϵһѪȻԼ䣬Ϊ
Ͻ͵
ź˶ķˡ
źȰһѪС
ʱ¥յ˸͸ɫ㡣ɫʧгһµɫ㣬źе໥Ӧ
˱仯źвȻ
롰¥յʱо˵ʷΪԶδ쵽е
ɽط½Ҫܶࡣź㰵롣
еƣԼ䣬Ϊ
Ϻĵʾ
źеƵź㣬䣬ҡΪλɡ
˵֮гֵǿɫ㣬Ҳ䲻źܸܵԼöƣ⡰οյ֮䣬һϵ
ϵͷλɾ硣
󣬴غʹ峤ҲͬķϢ
ϹЦеĵӴԺǱŵŵӡ
ִºִһл鷳ˡ
˵գһм뿪ˡοյִ¿ʼΪź㼸˰žסÿһöйءɽϲ
˵Ӱӡοյʧʱλϣһ˫ԭǵͻȻһ⣬¶Ц⣬Ȥ
ϣźϵķ׵ˡ
źʹ峤ŵӣӵжĶӵп¶ʸ񡣶ңչ涨ǵ£ŵӣæǴһЩ֮¡
ȻҲǾԵɣͬԼ
˵źʹ峤һͬǶͷ˾ֵһλɵ¡
ÿ꣬ǶҪλλɣڰɽڵĳأΪһµѲߣ˶档
ԴˣźҲδԹڱĻ£˴ȻҪԵɺ
źˣصĴȫͬˣֱӵõһ߼ִ²ӵеĴÿܻʮʯĹһκ
磬źϤ˰ɽΪһŵӡ
ڵµʱźĳƫƧ䣬һеĶ
ŵÿӣӵһЩֲһָȽܼŵǿԽʶͬţøĵá
źĿģɲЩӵע⣬ӶӰļƻ
Ҫȥ԰һµĶ
źԼĶͷ˾ִµĶ
һ΢΢ֵ꣬۾ź㣬ʵսţɲѾһΪʲôҪȥԿ٣
ӿٸ£
źаҲûȥλɣһƽĵĳϰһϲ֡ڿٶʯԸ֧
ãʮʯִµ۾һ˿թ
ʮʯź΢΢һûǴĻ忪һ¶ֻҪʮʯ
һﾹȻթҡ
ź㲻ɫĽʮʯڶ죬һ鿪ٶ
СӣţÿһΣҸСӣҪڡɽĳؾѲߡʱһ֪ͨ㡣
Ӹ°㣬бź㡣
Ϊλɣɵִ£һŵӣĸǱϹϾġ
ǣź䵽֮󣬲ûбϥƣӶԷ۾ܵһӡ
źȫϿȻڱûбֳֹȴûп
ãʱȻ񡣡
źһƲ׽Ц⣬ʮַС
ûʲôµĻĳȥ¶ˡ
źƵ뿪
СӣһССλɣҵ¸£ʵ㡣ҵı״ӡΪͰյеϵ͸ҽа塣
ߵһεѹźϮȥ

źЦƺûпЦ¡
Ϊź뿪Ķ


703 
СӲʶôһҪһúýѵһ١
ɫ࣬źʧıӰ۾¶޵Ŀ⡣
ŵִˣ»ûгֹսȨĵӡ
źѹûаһ£Ҳûȥıơ塱԰·֣Сֵŵӣڣ־һ򵥵Ķ
ʵϣźֻҪһŵĵطûŴ̫ʱ䡣
ʦ֣ʲô·Ըȥ𣿡
˵ŵеĺ֣һг½ܡ˰æź㿪궴һվԭء
ֺͳ½ֻܶСġΪɽٷһξ롣ν롰šģźûйˡ
ƽʱֶ˸źķţ浽ЩµͬʱҲץʱ
ֻҪܻɣǾͿԽţܺźƽȵĴ֮ǰֻ΢ŵӣ˲ǲ
ƽʱҲûʲô£ϲһ徻Ƕȥɡʲô£Իⶴڵÿһһμɡ
ź㵭ĵ
⡭ѵʦҶźܣ
΢΢һԻŵʵͳ½ܶһۣе⡣
Ϊһŵӣڼ䣬ڶ︺ȣٺò¡
Ƿȥɣĳһ˹ˣƷʯʹ͸ǡ
ź֪Щŵӣŵ²㣬ӲùΪǡ
лʦ֣
¶ϲɫӹʯϲ̵뿪źĶ
ʦָսɣȴִ󷽣ֻû뵽Ȼһ֮ʿǾˣԶ໨ЩʱȥЩؼ
뿪ü䶼һ˿ϲɫ
źվԴֲڵĶƬ̣ڶ¼޽ơ
ৣ
ΪɫӰⶼźķ⼸ͬʱ˿ռ
ܿռʱһɱ仯ãźʵֲõĽڣûϵ˸ܵ
ռϥڴ½ϣʼͨɬı
ٲһЩϿվ͡ʱİ壬ʵӣĪĺô
źȥʽ͵ʽ˵ûжԴ˱̫ϣ
ź㱾Ҳϥ۾
ڿռƬֿʼڽɣź㱾ʵʼ
ٶȥѸǧʱ䣬źлСɾ硣
Ȼźעǧꡣ
ĿǸ߸Զ㡣
ĿǰƣźĻҲӵɵ۵ʵʱɽ綼⣬Ҳҵӱǻϡ
һ˸ִ֮˹ź㴫Ѷ
һεѲߣֵСӡ
ǰѶģһλɣͬŵӡ
ãھȥ
źӱչһʲôĻݹĳһ֡
һᣬźɵĶ
ʱ򣬷ĶѾ㼯˶ʮλɣаλɡ
ִ£Щͷ죬ҲΨһλɡ
źˣ¶һ˿ЦĵĻ磬Ҫִȥ롣롮šǵһѲߣ㲻㡣´ΣݹҶ㾭дá
лִ£ĳ´λעһЩ
ź㵭Ȼһ֮ǰ˵֪ͨңȴô˵ǳѿ
ˣҲܴУܵź֮ĵӹϵ
ʱЩŵӣźĿУһЩֻ
һﾹȻҺִ½а壬ӻ𣿡
һЩŵӣʼ
˵ʦܣͰյĹŵӣЩϵ
ߣѵ㲻ִ֪µı籱˵״ӡҪȹϵĻҲһء
Ҳԣ֮ǵſϷˡ
Ŀɨܣź϶һ˲ſڵӽϿʼǾҪӹܡɽ桮ѩءһѲҶѲƷϾͻ
ǡ
Ӧŵ׷׻ѲƷһɫۣŰɽɽͣǰһɫСĻ¡
ִ£ôûѲƷ
ź˶ѲƷɻʵ
Ҳˡ¶ϵĿռָװ˺ð졣
ЩΪѵóһѲƷ˼ĵֻʣˡ
˵գӳһһֻӵѲƷ
ŵѣһˣǿŰɡ
һ޹ĵ

ѲƷŵӶʧЦ


704 ɵ۵²
źӹѲƷɫ΢΢һ䣬ƷȥɽѲߣȫǶ۵¡
ִ¹ôȻźѿ
ŵӵĴЦУź㵭ִ£ʵֻʣһ
Цеĵûֻʣһˣǧǰһϱ۵ӴģǼһִʱ˵˵С
ţҿ֤ǧǰλϱ۵ӾǴѲƷġû뵽ִ»š
һλʵʵ˵ĵ
ǡôǵãǧǰǸϱʦ֣С˵һ仰ִ²ˣȥִ񡭡Ҳûпˡ
ŵӣС
ߣûΪִ£ǸùˣѲƷִġ
һλЦ
ź㣬γȥѲߣһҪִ񡣰չ涨ѲƷ봩ĻȨ㾭гͷ
͸ż˿вĿǡ
ʱˣ
չ졣
˵Ŀ⣬źϡ
ãȻɹ涨ĳʹˡ
ź¶һ˿Цݡ
ֱָֻϣȻȻһ
꣡
źֱֻۣԼ۶ϣȻһʹֻϱۻΪɫƬʧڿռ
⡭𾪣źУ͸ż˿־塣
˾ȻְԼֱ۸ʵ̫ݡ
šںˣѲƷʺĳˡ
źƽȴһâִ鲻ԽĴһս
ˡʦܿ϶˲ԵĹ۶һֱֻȫС˼ɽ缫ɲµϼҲˡ
һλɵߣͻȻ
˵еĲ֮˶¶˾֮ɫ
ûź΢΢һѵ֮Ͻܺ𣿡
Ҫ֪½ͼλɲ֮ġ
ȻϽռ½ռ䣬ȴмġϽ磬رɽռ䣬ɲ֮ʽħżּҲ
֮ô꣬ЦĿһɨˣߺȵȻ׼ˣһ
ǣһжʮˣڵ뿪׷ڿն𣬳ɽѩطȥ
ź̤ƶɱһѩطȥ
ѩǰɽһ֮أһ滷ɽĴһֱԼɵĳӡ
ˮķɽ֮ټϳص·ǧ裬Ӷôһġѩء
ѩصܣһѩˮ¶һҲϮˡ
ѩطԲǧ֮ڣѲߵķΧڣǻ򡣡
һȻŵӷֳӣֱѩģϷѲߡ
źһӣѩصصѲߡ
źģҸ㼸䡣⡮ѩءȻڡ塯ϣ˵Ȼصأżдｵ١ڣǵǣˣĵӣ⡮ѩء
ˡ
źʼ磬һȻѩܵķ羰ܴȻУشĳһϸСĻڡ
˿̶ڿռͨ
֮ź㵹磬ʶܺЩǵĽ̸ԡšµǡ˸һ˽⡣
Ԭʦ֣Ǵ˵𣿶ɵ뿪µǡǰǱԭ½һƷɱһؼкðĺܶأ
ĳλʵ
ԬʦЦ⴫˵ӦòǿѨ磬ɵΨһɵۼʲô£ô뿪ԼĹ硣
ţûµǱϾĹ磬վиġ
һλλɵͷ
ˣִ£Դʲôı״ӣӦжµٰɣ
ԬʦԴ̽ʵ
ɵƷɱؼһЦƳźһۣʶ˵ǣʵɵ۵²ǡԭ½ǣǡԭ½ڶ࣬ͨȥ˸Ȼλұ֤ȫˡٸһܣɵ۵²ҲǱ½ɾ׷ѰĶ
ĸ˰ź£ʼ̸йضɵ۵ܡ
Ȼô֪ԼݣȫźɵĿ̽
ɵ۵²
ź¶˼˿ЦݣͻȻԴһЩȤ
ɵۼǲϽס
ź֪½֪ǿɵۼǿߡ
ѪɱۣǲаۣԸǶɵһ
˵ֻҪ̤ɵһϾվϽ۷壬ռ䡣
ȻɵۼĴȴǼѵġ
ݹµ꣬ŵ˶ɵôһλɵۣɴ˿ɼҪһۼǺεȵļѡ
Ƭ̸ֽ̣һЩµϵ£ź۽硣
ǺǣҲ̸ˣҶע㣬Ҫ˵Ƚӽѩء
Ƴ˹źһۣ¶ֻı顣
źʼնǲӣѾʹ˶뷽Ըѿź㿴ȥһĲˡ
ңɴźַԹӣûһľη
ðɡȻڤ粻飬ҪսҵȨǾͱĺˡ
һ⣬ָŵӵȥѲһ¡
ǡŵһ뿪ˡ
Ͼֻʣźˡ
źǰһ䵭ĵҸղŷǡѩءƺЩŹ֣ȥ̽һ£ǲ˻˽ȥ
𣿡ź㵹ûлĻͷǾҽȥ
Դѩ֮;쵽ӵĹ֮
֮ǰǿѩءʶ֮̽ܵĪ谭ƺЩƣź˼̽ͷ
ڣź̽飬Ȼ֪ԷûģںĵʹǾȥ
ȥɣӦ㣬飬ʹ
һȻĵ
á
źһЦһ㣬ǡѩءС
һӴѩˮź;һĻ⣬ڣ衣
ˮͨݼΣڶʱ̥ǣɡ
ź棬ˮУ롣
Сһ㰡ʵĸųʶ˽źľ
ˮʶǿ谭ʶֻ뼸ʮס
źʶʧ֮ʱ¶ıóѵЦݡ
ٺ٣ѩؿɲͨطÿҹµļұϰҹҲѲƤ
͸Ŀ⣬ɿڳˮ渽½ƣֹźӳ


705 ߱
źǱѩ֮¶ʮף㷢ڳˮϷ˷ƣˮµĿռ䣬糹׸
һң
ź㰵Գһλɵǿƣͨ˵ȷβƵģź˵ͬ衣
ŵһӣ̽⡮ѩءܣ㡭
⣬źѩءǱȥ
ȵӣΧĳˮıϢԽľˡ
ɱϢȫתΪļ
Խȥɺ⣬ԽĿֲ
ңź㻹֣ˮıǵļԣһ֮ϵϬ
֮ǰŵʹõǳűĹԡ
⡮ѩء治򵥣Ȼڡ塯ϣȻҪôϡ
ź㱻Ȥ
Ǳˮ֮ǹϬıϢѾﵽλܳܵļޡ
ڴ˿̣ǰ˲ƣһɫȦ£һɫĴ
Ǵ֮£Ȼһֱʮɵĺ̶ʢһ̺ϢɫҺ塣
ѩءϢԴͷ⺮̶
ҪҪȥ
źһԥɫڿҵšĻҲ˵
գչۣ۲ǰǿơ
ûв´ӦǲǰõģһλɣΪԶʤǰӵ
ź֪λҲʵǿģλɴԲǼֻ̤ɾһԿռ䷨ԶһλɣʵǰҪǿ
ͨ۲죬ź²ǲýƵˣӦλеٮٮߣǿߣǡšﻤһģĳϡ״ӡ
һλɴԲĴڣź㻹û
ΨһսǣҪ֪ĻǴС
ź㾫һȻţǲ̺Ŀռ䷨͸ޱȡ
ĳһ̣ͻȻߵĽǰ£Ͽվ
ͼһĨ͸ĽɫŹһţһûܵĿռı仯
һ㴩ơʵϣƵòǷ𾯱õġһ˴˵أͻ˲Ӧ
ʽϿվ漰ǿռ䷨ڡһʽźһЩƤëĳʱջҲԽԽࡣ
ǵʽʱźֻһЩʵĸоƤëû򵽡д
źЩڴ֪ʽĴڣʲôҹ
Ȼʱ䷨ȿռ䷨ѣʱ䷨֮أ
ϢźƵɫǰȥ
һᣬſڣûýơ
ǣǡѩءﴫĿֲ⣬ȴ԰λɾ֮⡣
ǲýƵˣνģ˵ûˡ
źûʹۣ̫Ļʹϸ΢ܻôڵ˾
Ϣʩչ䷨ź㻺߽ɫ
Ŀռ䲢󣬵ʼΪأһֽӨ͸ɫɡ
źԲ²⵽ڡšĹмá
һɹıϢɼһɫȦ
ɫȦһ۵ʼˣڱչУżɢ˿ܳˮһ󶯵
ȱչأźһЦϸŮӣԼĪʮӣñѩ㣬һ覵촽ӨӨʤѩ㷢磬¶ѩϸȺһѩ㡣
˼ˣɫȦʲ壬էһΪһŮ
źƳۣоŮĿۣû룬ʼͥŲɫܲҵһЩߡ
һᣬźջڴŮԵһ̨ϣ˼ö򣬼ƿɵ
ź֪ŮȱչأҲͲôСˡ
⼸öʶпһ¡һö棬кܶڡšʷڼ⼸öصĵá
һöʵɫźע⣬⹦ƣȻǡ˫źûǴĻ˹ŵ߱䣬ǳҪԡƾ׹½һ֡
ţôõĹҾͰѼˡŮӵ߱䣬ݾԲ͡
źʶ룬ʼöйء˫Ŀھĵá
ö⣬Ϣܸƣֻܿ䣬ҲѲź㡣ɾľ磬֣Ҳ̫ʱ䡣
ʹ˿̣ȱչءļˣͻȻӣ³һɫĹһӻź㡣


706 źҪЮ
ź⧲ûϵȱչصıѩˣͻȻ֮վǿɫС
ۣ
һıɫﱬ˲źȫһ˪Ϸɿӡ
ź彩Ӳԭأлö˫صϴһ˿㵵ı顣
Ǻˣ
ѩŮһ㣬վһԲ԰ףһ˿Ρ
Ŀǰӣһ˫촽˼˿Ѫ
ȻȱչбѣѩŮѾܴƲᡣ
˿̣һŽѩϣм˿ɷ֪ڵź㣬˼˿ɵ
ź㱻˪֣ڽŰȴһƽʵβĳģ
ѩŮЦŵȻȱչأ̨ϵһöȴָһӽ̨ʹǿгأͽѼµѪ
ź̾һλӦǡšĳϵĹŵӰɣϧǣ츳ȴһ޴¡
ڲʱȻĳ㷢ˣôͲˡ
źԴһ˿Σһʼ磬ı˪Ȼ޴棬ŽߵıѩǵŮӣҪִݻˡ
˵գһֻ֣վŮץȥ
ѩ̻ʧɫź赭дһ֣ռγһɲɿӲĶԭأ䶼֡
ǰס֣һɱңԼҲӳš
ź¶Ц⣬ȥֶסˣѩ˵壬ֻʣֺľ룬ѾܵԷ¶ȡ
֮ǰźȥϵġοյȻֻ֪ҪɱԷšľ
˵˵ݡźһƽĵջԼ֡
ѩֻԼµĵǰĻСŮѩСһ¶ǰдΪͽнŵĳɾ͡
ϣź΢΢һŵĴϣʵǿڣ˵Ѿλɾ۷塣
ڵ֪ԷݺźϾǰѩĵȻĳ֪ʦŴϣΪڻŹ𣿡
һźŴŮһ·Ȼһвǿˡ
ŵĴϣźڻǿ߲
㡭ѩҧ񴽣˪ָܿ侲ҵƲ롮οյһȥʦ֪ɱңԼҲõİ취ǣŹһҲŵ¸ҵʦ𡣡
ź㲻ҶԼɱ֣Ͼŵĵ̡
ҪŪ˿ĳƿУȻЩ˼ɣɱ㣬а취ɡ
˵ź¶˲Ŀ⣬۾毺õݡԼظеشƳ
㡭ôҾԱ塣
ѩһ¶˿ֻ֮ɫ
Ա壿ź¶˻֮ɫһ֣ѩϣ̼ӡķ
ڷӡķδʧȥԱź㵭ĵ
ʲôءѩɽ˵̱߽⣬µĿ˿̵һԲλɣͬڼСŮһ
źѩǵѩ۵
ѩһˮëҷ
ΪʲôûʯٵźǺһЦѵǻûдﵽǸޣ
˵գʼ֣·ѩĽ
ءѩֻ
ûдﵽޣ
źһЦ½ڣǱ塣
㡭ס֣
ѩվʼźġ
ãڿˡ
źջֻ֣ȥǵ֮¡
Ҫʲô£ѩҲǴˣʵ
źſ֣ѩָɣĵʵһһֱֺӵķΪˡ
ѩһ˵
ź㱾ʹüĻģϽɷ̫ѩǡοյĪϵʦλɾ۷
źô̫գǾ档
˷̫ڲ̣ĳһͬǩһѪڰ֮ڣҵǲĳκ͸¶ҵܡȻ֮ڣҲ˺㣬ⷢδȫ嶯˼
˵ź¶Ϸ֮⡣
㡭
ѩղѣ̺ѪܵĪĴ
ԱɽŮʳȺ֮ͬŮڶͬ׷Ȼ˿̣ǰӣȻһ岻Ȥ͸ҶҪģ
ðɣҴӦ㡣Ҫң롮šݺĿġ
ѩ
½šŵӣλһĳ롮šĿģˡ档źһȻĵ
ȥ˺ʦ£ѩӡ
ѩһĵ
ãҲȥ˺ʦ£Ҫ̽ϢҪһֲ©˵
źͷѩ䣬ıȽϴʮʦ
˴ɹͬЭ󣬱ɫѪ
ڿ֪𣿡ѩӵʵ
ź㡣ź³֣Ҷ˵ݲ࣬͵͵ϵĻ˵Ĳɡԣһ顣
ʲô飿ѩʵ
ź¶һ˿׽Ц⣬ѩС

ѩһ
һ¡źЦеĵͯδ
£ôأղŲ˵ˣ㲻ܶҵ⡣ѩĻ
̫ˡû˵£ֻϵļ¶ѡ˵Ҷ岻Ȥ
źԱӵĿ⿴ѩ
㡭ѩսӣֱź㳹׵Ĵġ
ȻϵǶ§§ģⲻ˵ġ
ĳʮ޳ܵҪ
ⲻСѩĹĵĵ
ѪѾ˵ˣڰ֮ڣҪҲǲҵֻҪҲˡ
źʤȯյĵ
ѩһʱ˼Ƭ̣ڻָ侲ðɣҴӦҪ󡣵Ҫסֻϵ£òҪʲô˼
ź㲻ˣЦ仰Ӧĳ˵Ŷԣĳӵˣ˼ҪŴ㡭
㡭ûɾǰķ緶
ѩ㱻ˣ۷̵
ǰ£ȻҪˡ˵ˣĳٶ꣬ɲЩʮϰϲ
ʲôٶꣿ
ѩˣǰӣڣΪɾ֮Уֱ漣
ˣ֮һѪģʹ˳Ҫĳȥһ£ѵһǸСӡ
źָ˲ӡ


707 ѵ
ôŮ֮źָƽʱȻ飬֮ǰϷҸŮʵȻ޴档
ʴɸ˰ź㣬ѩ΢΢һЩɣղٰϷ޳ܵˣǰӡ
ھҪ뿪ѩءѩЩɵʵ
ǵġ
źĿѩϷۣͨ쵽ڳرֻ
ǡ˲ᣬ㣬ղŰҴȱչоѣǿгأʩչڻȥ֪ôʦ͡
ѩԹ
źƳۣͷ⵹ǣա
Ǻá
ѩûзԣϥ˼ɵ
ˣһʥҩԡ
˵գźӿռָóһɫƿ浹һɫҩ衣
ҩһóɢһϢһֻͨҩһõ߰˰ˡ
ʲôɵ
ѩܵҩķǷ֮
̫ҵһ͵ģ˵Чھ͸Ч
ź㵭ĵ
ѩߵҩľö֪Լûʹãȴ˼ʵ顣
ҲҪЩˣźĲ˵Ϊʾ顣
źĿֱѩҩݸĵ¡
ûʩκεѹҲ󣬵ֲݷİԵȴ
ѩ͸ˮĽӹҩ裬Ȼ¡
ʱ˿̵ź㣬Į飬վڸߴκ֮Ϊеˣò³
һɫҩ裬ѩһһǿ鲼ȫͬʱ
ĹѩƱ߰˰ˡ
⡭̫ˡ
ѩϲޱȣֱʵ
ľ飬ȱչǿȾѣܴ֮£Ҫ꣬ҪȬ
һƲᣬûʮʱ䣬ǲָܻġ
źվһԣ˵ͷϦ¸ҵɵΪɲóģһãû뵽ЧлҪá
ӵСǿĿ£϶صˣƬָ̼ڷϽ֮ǰϦ¸ƿʥҩҲ˼ܾԷĺ⡣
ѩأڶɽٵʱзɱɱټʥҩνһʧ
źͻȻ뵽½е¡
ʱһȥչѩȬΪһЩˬ
лǰʥҩѩЦ
ǰѵ֮Ĺϵ
źְ§ڻУһƽ
ѩԵһ£һ죬ָֺܿƽĵǺãŴȥɡ
ţ˺ܴ
ź§ѩΪһɫĹâѩϷȥ
ɵѩرԼĪʮ׵ʱźٶȻϢֱǸͨλɡ
ѩʵŴ磬ҹһ롮š֪ľΪλɾλɾ
λɾź赭дĵ
ѩЩ⣬һЦҡšпкüλɾϵǿߣͲ´𣿡
¡ź䵭ĵ㲻ҪٴҵˣĳȥĻδػһλɾ
šѩɵİźĻУԱɽδܽӴĸо
˿̣оԼģһڻЩ뿪ԷĻ
Ƭ֮źˮ渽Ŀͷķƣѩƿ
ѩͷһаָǽһ㡣
ۣ
λĽƣֽһ㣬ƿˡ
ȻͬΪλɣѩȴǴԲģԿռ䷨༸ʵ޴
˽źЩ⡣
ףʱѩظһ
ִһעǱƿƵˮ档

ѩзɳһӵһŮ
ǡѩʦã
ִ¼ֱŴ˿̵龰
źˣѩʹһɫ
ѩźĻִ߳µǰ˪ĵСڡѩءﾲޣ㾹Ȼ˽ҡãŴȣҴӹŹ߳
ʲôôܣ
״ΣζӦ
ѩ籱ڿ׷ŮӣɲҵοԷΪʤԼܶ࣬ʦĴϡ
Խܵǣźղѩ°ӵжʻ
ԭҲϲѩģڱ籱Ĵڣһֱ
ʧʱѩְļϣҪסķ
׼źһߣһưˡ
Ҫúýѵһ´ӡ
źһŰ߽˳УȻѩһѩء


708 λɾ
źѩܿǱѩУִ»Բѣźקѩ·ʮ
ž
źְѴӴѣЦеעһԻִ¡
ʲô
һһѾѩסˡ
˵ʲôأ
źЦ͸ż˿죬ݷ˵ŴӾһȭߡ
գۼĹִ±ıףݶ˼š
źֵΪպôӳܣⲻһƤ֮ࡣ
ִҽУһӵź㣬ŭеź㣬㾹·ϣŹ洦𣿡
·ϣѩ֤źȻĵ
ѩʦãִֹæѩȡ
ѩȻһЦźĻУʦ֣ҿִ֤ʱ򣬼ٹ˽Ŵһλɽ롮ѩءɥҲЩ߻ħħС
㡭Ѫӿûи
ϵˣŴֵģŹ洦ãҺΣ
ѩЦ
ѩʦãôһλһĵã
һʵĵĿź㣬޵
Ҿϲѩĵ
㡭ǡ
˵;źһϡ
Ƭִ֮±ˣһϢвͣģŹҡͣ¡
ĳڡɽӣƫƫҪңһεʹơڣĳֻһСѵ´ٷݹ顣
ź֣һŰһߵһȥŻ˵
ˣѩãһߣһڡѩءա
˵գŷɳ
źѩڡѩء½ƣִֹ´ӳ
ŴģµĽƣڵ״̬ǳġ
ѩЦŵ
ţܺáź˵ͷȻȥɣҪѲ󣬲Żض
Ŵû½ȥ𣿡ѩЦʵ
Ȼ˹ɣҾͽһ񡣡źֹһǣĵҲǰָɡ
֪ŴҪʲôѩɫʵ
ʦǴϣǱ½ǿߣлʡĹµǣûɵһǿߣ⣬λɾǿж٣ǵһһǹǡɵۡĴ˵˵ǷʵɵڡµǡԼ²
źֱ
ѩŴѵǹµϵ𣿹µڵȻûɵۡɵһߴڣĻɽ۵Ľ䡣λɾǿߣǾǹµϵ۷壬жٸҲ̫֪µǡϵţһλλɾǷֱǡšڵʦ֣أڵı֧ߣ¡
֣أ¡
ź֮ǰ˵ڵʵȨƿߡ
߱䡶˫۷壬ųƹǿʵڱ½һ֣أΪ˽թͨΪ죬ѲڱǸ¡óӵԼĻΪءȻ֮⣬½ϻмλɾֻżʦἰ
ѩ
ôɵ۵Ĵ²Ƿʵأźʵ
˵ȷģɵ뿪µǡڱԭ½Լ²ҵʦ𣬻ɵĳϣƺı£Ϣѩ
źµðɣȻȥµǷɵۣʦȷһ¡ڶɵ۵£Ҳæһ¡
ǣŴ磬ȥˡ
ѩźǰֵĹɴһۣƮȻȥ
Ů㲻ҲߴҲǲѡ񡣡
źȥıӰԺֳôһͷ
ѩظѲ˰գźоִµĶ
飡
ִƻûкãʹȥѩõĽơ
ȻͬΪλɣ˶Կռ䷨ȴԶѩһָõĽƣƿѩĽƣûôˡ
ģź㣬Ӽסˡȱִ³Ժһ취ѩǸСǣһһҵĿ³л
ִµ͸Թ֮Ŀ⡣
źѩϷתƣ૵ЩϽǣӵϾ֮࣬½緲졣
ûаִµĻһ£ǷִУܷɹʵȵȣǻкܴƫġ
ԴϽ磬֮źһζϽǣɡ
ԭ뷨Ӧǳףأңڵġ
Ȼʵˣ˵ͬԹޡ
ԸӴ硢ǻϣɽռ䣬ҲҪȥ̽һȽ빦㣬һ֮󣬲ܿȥǽ硯¡
źƵĶ磬òڣļڿռͨط
ˣ빦֮һûȥҵĵĸ롮š֮ҾȻѴ¸ˡ
źȻһЦ
컯ع㿪ʼÿһ㣬ܶӵһ
ÿһ߷ʹźʵӡ
ɾλĲȻܴ󣬿һںϣʵǺֹټϹƣӦÿʤλɾҶһ߷ں֮£򲻹λɾӦҲԱ
źа롣
ֻŪһ⣺µϣûɵһĳȻ
ɵۼǿߣźϴļƻȻҪ߽ˡ
ֹ˰գźͬһСӵһλɷ˹һɻʵôûпִ£
źһЦȥѩءϴˡ
ȥѩءϴ裿λλ΢΢һѵŹ洦ãѩؿصأûоɳϼ׼ڡ
ҾͲˡźʼ硣
λһɵĵôое㲻Ծ
źﰵЦϲɫĵλֵܣˡ
𣿡λɰŰɵĵ
͵۴µʱ򣬡ѩءıһ󶯵ˮ
Ǳ߷ʲô£
仯𸽽ɵע⡣
źڵĸˣæϵѩصϱߡ
أ
ѩˮ֮£ƺʲôͣĹ
ѵִ£֮ǰλһɻʵ
Ӧǰɡźվ˵ۣٶһɡ
ܵˣǺƻơ
༸ɲҵ飬æʼǲơ
ԼĪյĹ򣬾ͣۡһƱƿһ׵ִ£ӳзɳ

˱仯༸ɫ䡣
ִ¿ɱ˵ĿУźһ޺ģʵִ£ôˣȣϴ𣿡


709 
ִ£˭ˣ
Ա߼λСʵ
ģֻҪҳǸˣһ㱨ѩޡһλֺõ
ȥȥȥźԱĿ⿴һۣ⡮š˭ִ¡˵ˣʤִµģɾһѵɾ鷳
ɾĿ˵ˡ
ִ£һʱˣһ⡣˵ǲǣźԱĿִ¶һۡ
ûûź˵Ķԣһ⡣ҿȣԾͽǡѩءϴ裬ͻȻҵһ˿УǾ͵طû뵽ʱһȻû߻ħҡѪ֮£СİԼŪˡ
ִµ¶һ˿ǿЦݡ
ǡѩĽô£һʵ
Ȼִ¾͵رչأ˴½ơ
źӵ
ž
źɸֵӣɺһ¡

ɱźˣһʱʶûУлֹȻԼõĽƣôҪȥƿ
ǼŴ㣬ִµȷ˴ˣҪٹʴ£ִ´˵ӣġߺߡ
ź⼸
ףס
⼸¶̱ͣתƻ⡣
һµʱִɫܲÿĿһҪɱ˵ģ
ԴˣɶĵģִйԽС־롣
ź㵹ִһɱ˵Ŀ⡣
ڣСִˣִɢ
ź㣬ĳס⡮šһգ밲һ졣
뿪ǰźе͸һŨŨɱ
źһƽĵһλˣٲ֪ôĳվǽ
˵գźƮȻȥмִһۣĿеӺͲм˺ִµġ
ƣΪѩǸǸҾκβ㣿
Цȴ֪Լ֮Ԩһ
źص֮󣬱˿ռһ߷صϥӡ
빦֮ź㻹ûԼĵķԴ£ӡ
ź㱾һ¾ܳɹģҪʮϡʮʱ䣬ƺܳɾһɾķֱǿԺԲơɽĴ󲿷ˣ˵ǧ꣬㻨Ѱʱ䣬Ҳѽɾ
һߣִһĻصԼĶԽԽ޷ͷǿ
̤֮ŷɽ˱籱Ķ
ĹŵӣʵһУһġУΨдϵĵѩ֮һͬˣУ͹˼С
˵ǰЩӣ۸ˡ
һ£ϣȻһִµ
磬⡭ôִ֪΢΢һ
ߣšˣڡѩءʿһ١ģ޹⡣
м˿á
磬ġִһһʮľ˵һ顣
ľĿУȻˣź˵β·ϣԼ޷̣ѵ˼䣬ȴ⵽˱
ĬˣĿһ˲ʵѩĺǸλɺˣ
ûۿѩźĻòܣǲ֪˫޺ûС
Դɫ
һе㲻ţһ䵭ߵѩôῴһλɣ
һվ˫ֽա
磬һûҪƭ㣬Ͳúеĵ
һССλɣһȣĵҵȥܲɽѩӣǺҲ
磬һҪΪұⲻһ˵ӣӡѩӦģȴСߣδ棿
ߵĵ
ҹһȥš
һһεѹϯȥʱβȡ
ǣߡ
аϲ뿪˱Ķ
ףԱȽϽĸԣ϶׷Źźġ
ź㣬ɣĵӣڰɽ㡣ִϲ̵뿪ˡ
Ŀ뿪ıӰ૵ֻһ֮ʣһλĿŵײźģĺѩˣ
Щɻ
ڴʱĳ䣬һͷвͣĽл
ħ񡭡ħ١
Ҳҹһȥ
鲻ãͷĵ


710 ķ
ħ񡭡ħ١
ɶԱĻ֮ԹԵ˵
ٽлһ䣬̰ӳš𡣡Ȼ
һǼ㡢ˣȻ츳ߣڻԵɺ֮£ȡĳɾ͡
֪ɵĵϸһţ
ӡ
Ȼɻǵһ⡣
ףˣϲ
ʱ䲻࣬ӣһ仰ʦûУ
ɵ͸Ǽ
ʦ˼һûгأʣʲôҪ˵ʲôħ٣ʲô˼
æʵ
ûгذ̾һһصĶԱӣ´ѵʱ򣬴Ż϶ʮҪ£档
ɣʲô£ֱ˵ʦغ̾ת

У˵ܣֻǶɥڣƬ̣ʮΣյġˣټ
ɳ̾һһ˫ӱûǲֱ÷񲣬ͣĵ
ħ񡭡ħ١
龰ñ㵲ѣ쵽һǰѣڣɳĳԭ򣬲òԼ״̬Ӷڤڤе˫۾
ģʦһأҾͻ档ʦûгأһῼʦء
Ժɳŵ
Ȼ󣬲˵ʲôɶȥģΪڸͲѵ״̬
ڴͬʱռķź㣬Ȼһ˿ĸо
æָоֻƬ̣ûʼȫķ
º󣬴صźĶ
ǰ⴦ªĶЩ⣬źӦŵ£˽
Ŵ磬ԼٵĶǸأ
Ц´׶
Ǻǣضʱˣôһʱûĵľ磬˽ȣһʮڣϣ̤λɡźЦŵ
ⶼʦҺã˼Ϊңûٻ˼ˣһиʦ֣Ҳ
ߴߴ˵Լڡšִ
ź㾲ţżӦһЦһЦУֻһδɳСá
ڶ˽̸ʱ򣬶ĽƱ˴ˡ
ಣ
һӰ˽һԼĪʮҵ꣬ŵû㿡ʣͷԳɫۡ
ʦãˡ
΢΢һЦصߣһź㣬ȻæǸ˼λѣûоʹĶ
źһۣЦŵӦþضеʦְɣ
ض
΢΢һȻЦţҲ֪˭ˣضʦһšź㣬ǶԴӴ塣
⡣ź΢΢۾꼸ۣͷ
ʲô˼ź㿴Ĳڡ
Ǻǣⶴְѩɡ
źĿͶ򶴸⡣
Ŵ磬һû㡣
һ۱ѩѩƮȻźĶɨһۣЦŵʦ֣ãӦʦյĹŵӣǽдذɣ
ûҵʦáͷ
ԴӵѩһۣͷСŮأʽ
ѩЦźԱߣһ𣬵ҽѩԺǾǺýˡ
ǡ
һѩźǵģסˣ۾Щ졣
ԭŲٰѩʦúʦܣһˡ
ЦǺǵĵ
ź׼˵ӻȻһ

һǿѹӶ⴫źȶ
ݣ
һɫİӣ붴ڣһ䵭Ķźѩ
Ǳ״ӡ
ѩź㻳еʱ¶ʹ֮ɫ
ĳεºܣССöվӭô
ź̸ЦȻûаѱƷ
ĺһˡ
¶һ˿ɱ
ǵġѩһ䣬ĵҵɡ
ĵǿż˿ġ
ĵ㶼ǿѩЦˡ
ź㵹ǵ˽ѩŮˡ
˪ȴֻǱĵǡͬģΪһŮˣһʱź㣬ҲļƵġһ棬ʦģź˺ʦ¡
֮Ů̸Ҳʮ⣬ֻɽ󱳾µͨ
úúãʲôǿЦһָͷź㹴˹Ǹˣұһ
ܣź㲻ɷһۣԿ׳յģһλɺλɴΪɵϣ
˵źŴӵĿУż˿ģǿ㱱һ״ӵ
㡭ûѪָźǺãʲôҿһұĳǿ
ԾˣĳһǿұŮģܱ˹飬ȴܡɷ
źһƦģܱս
ֲɵϣһսʤݾҪعˣĻڡšȥ
úúáơ
һ仰Ȼȥǰźһۣкεģ͸ŨŨɱ
ʦܣСĵ㣬Ϊᣬĺʮֺǿ״ӣɱһͨŵӣҲ
ź͵͵ѵ
жŮźĶ̸Ƭ̡
ἰһ£йضɵ۵ġ
ĳϣЩʱգƺıɵ۴²֮£͵غ顣
ź£Ҳ˵һЩڶɵ۵
֮ʹظȥֻʣźѩˡ
ѩЦź㣺ղŵĴʦãʦ֮䣬ƺЩѰĹϵ
ź㵭ĵǶǴӡӴ塯ģĳһֱÿ
𣿡ѩ޹ǵ壬ź㣬һ˵Ůɢ˼ҹ￴ЩŶ
ź㲻ɫƿȻҺֻǱϵ˫޵¹ϵҺйϵ˵ҲûκεӰ졣
ѩ΢΢һʵɾΪԸĻΪ˫޵£ѩҲӦġټĹµǣŮӣҲǿߵġ
ôһ˵ź΢΢һû뵽ѩͻȻôֱӡ
ǲΪҺ׺ʵϣɽľŮӣˡ
ѩЦźһܽӴӣĪĸ顣
ңΪ̸¡źһ䵭
ѩһ̾ðɣֻһʱ⣬ΪһܸȤϢ
ȣʹʦѾõȷϣµûɵۼһ£ǹڶɵ۵Ĵ²ѾȡÿԽԵĽչ


711 Ԩ
˵
ź۾һɵ۱ϾµΨһɵ˴µ²ס֮ġ
ѩһƽΪźղŵľܾ˵ûдɵ۵²ͱڱԭ½ĳǱԭ½ܴ󣬼½ʮϣСʶԭ½ҳɵ۵²Ǵ롣
ĳЩɾǿƾһЩԭ½ѰҶɵ۴²ַȴ޹顣
һΣ½ϵǿߣȡ˿ԽԵĽչΪǼƴճǴ˵еĶַͼֻҪͼϵ·ߣҵַľλá
ַͼ
ź¶˼֮ɫ
ѩЦЦĵŴ롮šĿľΪ⡮ַϢɣ
źûзϣȻһЦ
ʵŴ󲻱Ҫôַ֮£ڱ½ϣҲʲôܡΪɾǿߣ㵽ʱȫʸȥѩ
Ŷź¶֮ɫ
ѩԺɵĿ⿴ź㣬ѩЩɣŴ㵽ǲǶϵʿ
ǡź¶һ˿׽Ц⡣
ԭˡѩ΢΢һ¶Ȼ֮顣
ѹźµϵĺܶ£ȱʶԵ֪һЩϢ˽⡣
Ŵ磬ҰܸŸ߲㣬ҵʦɴϣʱ뵽жУҲ׵Ķࡣ
ѩڴĵ
ź˼һۣܾϰһ˶ʱܻһɢ޵ݴմ֣ʶһµϵĴ
ףѩ֮ڴݣҲΪԼɡȻ޷źΪ˫޵£ǻ˶ϵĺá
ðɣŴô϶ԼĵѩЩʧȴûбֳ
źĵ֮µѪģֻһ꣬Һпǰ뿪µǡʱҲָܻɡ
л磬ѩס
ˣһһ㣬Ƕַĵͼ˭С
źһ䣬Ҳûѩõ𰸡
ѩһЦŵͼһ˻ĳУֳɷݣԼĳǿɢС
ֻķóԼǲ֣ƴճһŵͼ˵ķ֮δŵͼƴճƺȱһͼƬ
ѩԳɵĵ
Ȼд˵֮£źһ˿ɫ
ѩѯһЩ֮£ź뿪
ͼƬ
֮׶ź
ͻȻһʯǴ̰ǲرõʯ
ʯΣʵزźԽ𻵵ġ
ʯı棬һЩֵͼ
֮ǰź㻹֪Щͼľ庬壬Ŷַͼ֮£ͻȻһ
ѵ
źִʯϵͼ¶ϲ֮ɫ
ѵʯǲͼһ֡
ʮ֮˾û
źʹʯȻ޷ֺ
ðɡڤڤעģ⴫˵еĶַһҪմ֡һһΪһ
źЩڴ
ԴѪɱ֮ҲįƽþˣһȥַпϵĶǿ߽档
ѪɱͬǣһввĶ֣˵ŵǿߣֱλɾ
ź˿վֻһλɾں֮пʤλɡλɾδܳԵס绹иǿλɾԲǾ͸ûаˡ
ʱһȥźԾɴڶıڿռץʱķͣĲͨԼĪı
ۼ䣬ӽʱ䣬һζ
һգִ˹֪ͨź㣬ֵһεѲ
ִ£һᰴʱź㵭ĵʵˣ֪һεѲߵص㣬
һεѲߵص㣬ڰɽϲԵġԨ
ִ֪ͨ˴
Ԩ
ߺźüͷ΢΢һ塣
ѾôЩˣԡԨȫİ
˵⡰Ԩһ׵Ԩ˵غǹаţԨǽȥ̽ˣûһܻų
ö֮ԨѾΪ˽ɵĴʡ
˵ûԲ֮գǡԨﶼ֮ᷢ
˵Ԩ֮أһֻµĶͨ죬ܵС
СӾȻġ
źһ⡣
ðɣȻĲͷˣԨɥ֮ء
źѾ˾ִӵԨȥιʱֻҪźɱͲױ
ڴͬʱڱĶ
ģʱԻסѩģȥɡһĵ
б仰СҾͷˡߣԨźɥ֮ء
ִϲ̵뿪ˡ
뿪֮󣬱ͻȻʱ䣬ϾҪˣʦûгء
˵գߵ˶ĳ䡣
ħ񡭡ħ١
ɷ˵۱޷ѹ
ź֮󣬾ȥʦ˼ҳءɲѰ֮ˣ֪ĳܣ಻ܵ顣
󣬱뿪ǰѩĶŰݷá
Σ֮ڣҪѩסȻĻļƻʵʩˡ
ڶգź׼ʱִµĶ
ʦܵˡ
Цݿ䣬Ȼӭӣһޱȵӡ
龰źͷһηǴྶͥ
ǣһ졣
ʲôʱִºźŵӣˣ
ΨźִЦص
Ǻǣ겻ִµΪҲûжǽ
źһ˫صĵ˵ԷΪûǽʵǰ֪ˣڤ粻顣
ʦ˵ЦˣʦλɣٽһǺεȵļѡ
ִǿһЦаȥˡԨұҪȥ޻ء
ʲôʱ
źһȻĵ
ɫҲˣھͿԳˣʦʲô
ִºܿ׵ĵ
ôأνҹڷߺð£ѲҲһźǺһЦ
ʦ˵ЦˣѲߣɲǳȥġִЦЩǿ
һ
һ£һжʮˣǡԨ
ҪȥԨмɵֹ
·;Уźһ𣬺ʵִ£Ǳȥʲôˣ
ִ΢΢һҲ֪ȥʲôˣʦôأ
ǺǣֻǺѣϾ״ӡź㲻ɫĵ
𣿡
ִЩĸоܾߵź㣬ֵЩ졣
Ԩˣ
ʱһλɾ
źæĿȥ


712 ڷ
ǵҹĻ֮£ǰɽ֮ͻأĳһɵԨһƬ
δӽ⡰Ԩź͸ܵһɹѹֵϢ
ǹϢǴӶԨģ˲
źܣȻ쵽⡰ԨĲƽ֮
ѵԨ֮ףһֻµĶ
źаԲ²⣬ͬҲ˼˿֮ġ
жĴڣŵĸ߲㣬Դ֮
Ԩڵˡ
ִǵɵԨ͸Ŀ־֮ġ
Ԩڡš֪˶꣬ƺɿ֮ʱˡ
˵Դ֮󣬶ԨĴ˵Դ˿ʼ֮䣬ƺһЩΪ֪ܡ
ÿԴ¶һֲᡣ
ǵԨˣҷֲ񡣡
ִ¿ʼЩǲ
˵Ƿֲ񣬻˵ǰЩ˵ȣߡ
ֻʣִ¡ź㣬һλλɣڶԨϿգˣٶȥ֮ˡ
źаЦƳλһۣһ΢΢ӣϴִʱûм
ʦܣλƣӾˡǴִ񡣡ִ½͵
ŶĳͶһӡźһɻȡ
ʼնЦеģ㱻źôһλ˽лҲһ㶼
һĻ
ź̵ó˽ۡ
ʲôź㶼мȥ²⡣
ھԵʵ֮£Ҳκβź㡣
˾ԨϷѲӣֹκ˿⡮ԨΪû꣬еӲ֪£͵͵롮ԨĲס
ִµ
ǵǣЩӶ벻ɵ롮ԨȥȻĲס
źЦŵ
ִɫһ䣬ԽĲǿһЦʦ˵Цˡ
˵գӴһɫ
ȥǱơ
кͳԨһ߷ȥ
ʦܣģϴεǼ£ȷСܲԡ
ִ¿ʼź㽻̸
źӦš
ʱҹɫѾûˡ
ʱǡԨͻȻһ
Сȴպö
ƺһŮӵĿС
ãȻ͵ŽˡԨ
ִɫ䣬æźǿȥȡ˸ȻĻѲСӣܵɵĳͷ
źɫһݣûǿȥ
ߡ
ִ´źǡԨȥҲЩ⣬û뵽ź㾹Ȼô׵ĴӦˡ
ëȻԨѷ죬Դķȥ
ȥԨѷ죬ףҹɫ֮£ͨڤͨͬһľ޵Ĵ졣
ִ½⡰Ԩ֮Ҳĵġ
Ҳǵһν롰ԨţѹͷӰͲ֮ȥ
̫ˡ
ִѾдùͷ
źȥϧԼΪһССλɶԼС
ִ£²£
ʱеźЦЦʵ
£ôܣһλɣС¡ֻҪ⡮ԨӦòʲô⡣
ִ¶ǿӲϵı飬뱻һλɿ⡣
еǣźССλɣڷ롰Ԩ֮󣬾Ȼܵյӡ
Уһһλɡ
ִǿ򶨡
ʱ˽ǺԴ
֪ΪΣڽ롰Ԩ֮ʶִλɵʶֻһҵӡ
˿ִ̣µʶѾҹɫеĲͣȵˡ
Ǹողǰȥӡ
ӣȻģŮӽĺ
һλɣʶ϶޷Զ
ִµǰȥΪź㲻֪Ǳߵľ
Ȼ֪źʹʶۣܿӡ
Ȼˡ
ź㲻ɫǱ߷ȥ
˾ֻаҵʱִͻȻͣ
ţźʶޣܿˡ
ִ£ôͣˣźЦеĵ
ʦȹȥƣһԸŷ磬Է⡣
ִĵĵ
Уǻһȥ
źͻȻһ֣סִµ֡
ɲǼ䣬źķסˡ
㡭ˣһ̣˵ʧȥˡ
ź㲻ɫЯ֡ӡ
׾룬ת˲͵ˡ
ףӴ󾪣æʶô֣
ź׼˵ȻӦ
ڴʱǡԨͻȻһëȻ

ɲǼ䣬һɹĺڷź֡

ڷӰʧӰ١


713 ΣڵϦ
ǵ֮ɽŵӣһΪ͵ģɾ˻УЩŵĻ赹
ʲô
Щ½ţ߲ĵǣµĵ
ʵϣֻŵϲ㣬֪ǡԨĵϸҲֻֻ۱ֻۡÿЩܻ꣬ڡԨģŵϲԴѾֲˡ
ԨѾΪأеӴУֻܹѰ·
ѩĶѩͬʱһ˲
вʶôĵӣǡԨ
͸һ˿ϲɫ˿ΪѾȥ˵ͬŵӶеС
ѩԲĵûмǴĻŴǣƺڡԨѲӣô˽롮Ԩιֻأ
롮ԨģѲеЩأΪڶԨеˣкܴһִ֣ĵӡЩԹ˽η
Цʼ۲ѩɫ
ѩɫ糣һ򶨡
ѵѩʦһ㶼Ŵ˵һιԨģ
ϣ¶һ˿Цݡ
ѩЦĵʦѩ¾Ϊı°ɡ
㾹Ȼ֪ҵĿģԾ㵵ĵһЩõԤС
Ǻǣϧǣǵļƻǲɹġ˭ȥιǶԨĹ˵أѩһȻԭء
һԣɫһ䡣
ѩźǰԤ֪ǵļƻôյĽ
ѾԺС
ڶԨģ²ź㣬пִ¡
ѩʦãʦȻȥһˡ
ɫЩÿѩ
׼뿪ⶴһӰɵߡ
ߣź㣡
ź㡣
һæʵԨǱ߿ɷʲô£
ڴ˿̣ѩҲӶźվǰ¶Ȼ˵ı顣
ִºӣҵȰҪȥǡԨһ̽便Ҫһȥ˵ʲôֻҪ롮ԨͲ⡣ȥ󣬾Ͳ֪ˡղǵµ󣬲ŸϹͨ籨š
źԼеĵ
ʲô
ɫ࣬һҪɱ˵׺ģ
Ȼףǲǵȵɵ£¶Щè塣
ҹȥ
Ϊһɫ磬գۼʧڶ˵Ұ
ĿӱȥѩЦЦĵִ²ʶôһٵ㣬ڡԨӦá
ź̾һû˵ӶԨڵĵطɫЩÿ
ôˣʲô¡
ѩ쵽źɫĹ֮
Ѿѵ˳ɹȥΪʲôûһ㿪ĵı顣
źĬƬ̣һʵԨֻʲô
ѩʧɫѵѵ
źصĵ˵ͷ
˹ȫˣѵѾӵλɾʵ
ѩȵĵ
ȫˣź㲻ɿЦʵ˵˵ֻľ˵óȱ͸ˡ
ѩҡͷֻŴ˹ǰ桮šɽʦӵλɾʵĳ̶ֳ˵ǡɽػޡϢҲʹʦ𣬵˼ҶԴһֲᡣ
ػޣˡ
ź˵ͷԼĶ
ܾЩԾ
źȥķѩ૵
ȻǱѩǶϸڡ
ź˿Ӧִڼ䣬˵ӦôѲƷ
ǣղġź㡱ûдѲƷ·֮ô͸ϵ塱
λɵٶȣпôһʱӡԨϵ塱ɻλɵĻȴǾȻܵġ
ϸ˵ʲô
Ѿˡ

ź㱾ɫܲÿŶԨķԴʵĵǾ߷ЩǹУڻΣڵϦһҪ취ȳ
ԭźķԨڷ֮󣬸ûٻˡ
˿̣ӵвźȻͷ
ʣΪź㣬ôܿĵ
ΪһСʧһ߷ź˵ǲֵõġ
˵󣬻»ָź㱾Ӱ죬Ǽġ
ڵڶϣź׼׵ֻ͵͵ǰԨ
Ԩʱ򣬷ִСѾʱȡˡ
źɵԨ޴ѷϿգδԥһĳ·ڵԨȥ
·֮ͻȻӦ

һɹĹַȻϯ
ɫַ磡


714 ڷ
ڷ壬ЯһĪ̺˲׵Ŀռ䷨
ˣͨɾ֮£ܶûжٻ֮
źжһ٣˷ǺڷԼԨ֮ס

һҡڲķУһŷݵѪڣź㡣
ߣ
źϣٴ˵صʱϮһŵ
Ҳ˲ſǹӣźһѹ
Ȼ䣬ѹ֮ѹƬֲֻܿòĹѹϮ΢΢һ˲ָ
ݣ
źᣬһ̤ұڣɵգǹңңԡ
˿̣ſǹȫò
⾹Ȼһֻͨɫľ޴״ǹ̶ģǺɫģһϺɫӣһ㣬ҹмΪԡ
ʲô
ź΢΢һĿĹԷӣ⣬һȻͬ
ȻﲢһıҲر
һġ
ǺɫһëȻ
˭
źڴ˹̬Լʵ
ղʩչѹȻֻһһ£ȴǷֺδ
ͨʽʩչѹĻԷԲһ̶ȵߡ
Ǻڷ棬Ԩ֮صĺ磬꣬Ϊٹһ꣬ſɽʦԼʱҺڷָܻɣ۳ҡµǡɽ磡
ڷϹֵĿЦ
ź΢΢һŪڷԷ󼸾仰֮󣬲Цˡ
۳ҹµǣɽ磿
֮ܣ
źһЦ
ڷϹ֣һλɾ֮ʵӽλɾ
˵ʲôڷϹŭˣ񱩵ĺڷϯԲɣ̼Ҳź˽ȥ
ź㱻ڷɨУֻϸСзɿиԼ塣
ͣ
ɲǼ䣬屻пϰٵ˿ڣ˼ࡣ
һɾѾشڷϹֵóѡ
ǣźӵС˸Щ̫˿ڣָ
֮ߺߣԭҶǸȻֻķ
ڷϹЦȻһ죬³һŰ͸ĺ档

͸棬ɲǼһʱ䣬Բ֮ڣݲһΪޡ
ң滹һĲ档
źλˣڷϹֲʵӽλɾĴڣԼӵС֮ƣѾ£ͱԷ
˿̣ĺ棬źԪ΢΢һһݣʩչͨԪı棬γһ͸ɫܣ赲⡣
ܣڷϹЦ廯Ϊһ޵ķ硣

˲һ㣬޵ķ̼ɵź
ٶȺÿ£
źһѷȼ˳Ǻһ

֮糱ϫһϮȥ
ǣ֮һӽǺ棬ֻʣһЩ׵磬
ڷϹֿЦֹСŪ
ıһŵǰĺ磬ȫһķϵͨ
ȥɣ
ڷϹ˵źлΪһˣһֻ֣һץסź塣
Ȼҧź㡣
ź㱻ĺɫץסֻһ顣
ۣ
źųҫ۵Ľ⣬ðһŽɫ棬ഥ
̡
ɫźڷϹֵ֣ȫӣһζֱð̡
໣
ڷϹŭһϺڹǣֻΪ޵ĺڷ磬Ƭ̼źɧšɶСӡ
ڷϹлΪһߣźŭĿӡ
ǰӣȻֻһλɾԵ߲֮ܿػ档
һʱ䣬ڷϹҲ΢΢ܵһЩ֡
Ȼкܴɱǰģĵƺͷֱڻûʹأ
źԼ٣ףƾһʵԷ̫Զ
ңڷϹֿȥδȫӡ
սʤڷϹ֣źֻںϡ
ںϣźҲΪԼʤϹ֡
ĵǣһںϣڷϹִսؽŸ߲ע⣬

ڷϹ˹
źһ֣ںϡ
ৣ
˸̼ź㱾ںϡ
䣡
ʱźθϰɣΪһħ
⡭
ڷϹִ󺧣źĪ仯סˣμˡ
źЦֳڷץȥ

޴ƣЯһӰѺڷǡ


715 
˿̣źںϣѪɱ֮ٴλΪħ񣬾Ͷ䣬Ժ绽꣬أĹ񣬸ߴޱȡ
źƣǿµܣȻúڷϹ־ηѡ
ڷϹֱ壬ˣźһӣĪӰƬһӰ֡
أ
վһߣźһסˡ
ɶ񣡡
ڷϹһޱȣҪź
ħͬǾĴڣΪεİס
֨֨
źһڷϹվʵӽλɾǿڣź㼴㻯ΪħҲڶʱ֮ڽɱ
ųҵķ
ź͸һ˿ɫ
ߺߣܣٹһһҹķͻᱻҵġ𡯸Ȼв֮Ҳǰ״
ڷϹֱźץУȻ޿ֵӡ
ѾᵽźħʵĳЩѹԼһ˵ʵ
㲻ųĳķҾͰ
źɫٴͣɽӱĿֲӿڷϹ֡

ڷϹͻȻִ̬Ϊһ޵ĺڷ磬źɸ̬Ҫź֡
ף
ź㷢Լд·õ֮
Լÿռ䷨ʹõǵڷϹͬÿռ䷨һ㡣
ʶ߽֮£źҲ޵ĺڷ磬޿κΡ
ʵҲˣȻӵǿҲȻ˸һ£ҵıؼ޵ĺ磬һߡ
Ǻڷﴫ˺ڷϹֵĴЦ
ಣ
ڷȻΪݣź˳Ȼһž޴ĺɫſѪڣ
źӲԶĺڷϹ֣ҲеһЩ֡
˹ʵǳһ޵ĺڷ磬ʵԶԸһλɾ٣Ҳеͷʹ
ڷϹִЦ㻹һҵڣķɡ
˵գǺɫУȻһֻ޵Ĵ֣һɭɭ
ĲҲǼΪ⣬·ʵ壬֮䣬Яľ
⾹ȻһƷɱźɫΪ
ףֶͨΣڷϹֶϸҹҲԷֳʤ
ǣŵĸ߲㣬ڴ˵زͣĴȥ
Ȼ׵ġԨټĴ򶷣վᾪŵĸ߲㣬Ϊµ
һҪսپźһݣͻȻһɫ
ɫΪ㣬ֱϽλɵλɾ֮ȼ
Ƿ
Դӵõ֮ź㼸ûʹù˱һξͲһˡ
Ķ֣һʵ
һʱɢһɰƵ̼⡰Ԩ
ÿµ
һ̣ŵ£ҲܵѹֺľĿ
⡭Ƿ
ڷϹֶźеķ¶֮ɫ
һ֣״εĵôܣܣΪʲôڹµǣ
Ҫ֪ϽĴλռ䣬ܹ
ȻӵзˣΪλڹµɽƫԶĻش
϶Ǽٵģ
ڷϹǿ򶨣ɫź㣬ЦóһٵķΪŵ𣿷ϡƷɱϽ
Ǽ٣Ծ֪ź¶һ˿֮ɫ
ա
ź㲻ݷ˵ǿķעС
ˡ
Ȼʮɫâһѹֵĳɫ
۵ٶȿȥɫٶȲ졣
ʵҲˣɫٶȲ̫죬һλɾ£׶㿪οóٶȵĺڷϹ֡
ǣɫǰڷϹĪģóٶǳɫһӽϡ
Ҫ
ƴź¶˾֮ɫ
һʧȥɣ׸
ݣ
ɫ䣬һӰ֡
ˣ
ڷϹ˳ɫ峯Ųȥ
֪ΪΣɫ֣ûˡ
ǿƣ
ųƿֻҪṳ̂ɵһ޷ˡ
ͬƷźȫԴݽ֮շ
ಣ
գڷϹֻΪһźɫ㡣
ٺ٣ֶһ顭
ڷ㣬ţħٺһЦ
ڷϹָܵţħϢʱǿµϢ塣
ºڷ磬ǰ
ڷϹһæֺõ
ԷȻλɾԲĴڣɱԼһ
а


716 ϴ˫
ţħʽɼʵ֮ǿƾɢĿɲϢʵӽλɾĺڷļޱȡ
ԭһֻڷ羫
ţħƳһۣʵˣ֪ŷģֻһλɾëͷСӣΰʵӽλɾĺڷ羫սģ
ڷ׼˵ͻȻһ
źʶ˷Уһ䵭ĵʵ㡣
ţħʱܵźʶɫһôЩ겻ʵȻ˳̶ȣ
źЦһûʱţħ˵
ոˡšػޣȻ߲㣬˵ע⡣
ݣ
һɫӰɫ԰ףΪһ⣬źڡ
źλںڷڵķ
˿̣źջط롰Ԩ
ʹʱǿϢ߸
ˣҵݿ¾Ҫعˣ
źһһȫ֮ߡ
Ȼ䣬Ͻзʩųһɾ׵İѹɽ
ɲǣţһֲѹͿ񱩵Уˣľ
׷ļǿƣҲסˣٶȻһ
źͳᣬųղһķ롰šС
źٿطѺڷϹַ˳
ɱȥ
ź
ǣˡ
ڷϹֶ˵ʼڰɽŰ

һʱ䣬һֱɵĺɫ쫷磬ڰɽϿ֮һƬǽ壬ͨһӽͻᱻУȻ쫷绯Ϊ촷ۡ
ֹ
ŵļλϣһ볯ڷϹֵķ
źħǰһУΪһģɫӰơϽۣĿӡ
£òͲôױˡ
ಣ
źߵȥ˿ֹ
Ƭ̼Ĺź뿪˰ɽһ󼲷ɣ˫Ǹ
Զ˫ǵǣ͸ܵһɿ񱩵
⡰˫ǡźħһ˿ɫ
ټ˫ǣ澹Ȼֻһλɾ
ǴʱǱкڷϹǣƣӦ÷ֲԮ֡
˿̣źԺֻʣ֣ϴ١
ηҴ˫ǣ
˫Ǹλɾӭɫ䵶Զħӣﲻɵһ¡
ȥɡ
źЦһΪһߴǧɳɫȻ£Ƶ֮ƣȻѹ¡
ܣλɾɫҰףɱʮǰ

ǧɸߵĳɫһӰɱ䣬һЩѺۡ
ۣ
ɾ³һѪһ
˭ʲô
λɾ
Ҫˣ
źеĳɫһɫ⻷
أ
λɾڷƷɱĹ£ûмһغϣˡ
ѹ
źԱһʽλɾɱսƷΪС
ɱɾ֮˫ǣҲһˣź㿹⡣
ȥ
źһٿǧɸߵķҵ˫ϡ
䣡
һʱ䣬˫ǱѣһǿĳɫĻ˫ǶС
찡ô¡ѵĩգ
˫ǣһʧ롣
ħ񣬽ٴ˽磬˫˶ţλɶеĿռָĻݹҰѴ˵ػΪ޵
ź˫ǵϿգ޴ĽɫӰͶµӰ˫ǶĪѹ֮¡
֮źѾףͨɱɼֵܵͣ΢ƷϵıþҪʮֹ
ʶ˿ֵĿ꣬˫λɡ
ʮеλɣԼĿռָге̡
źĿһְע˫Щ͵̡׷ϡ
ǲ
źһ̧֣˼ɫ⡣
ݣ
ʱɫ⣬׼ȷɱ˼Ļλɡ

˿־壬λǷ׷ǰݣԹԵĽԼĿռָ
ͬʱ˫ǵĸ̣ҲʹеƷ
źգЩһһռ
ۣ
ڿռɫ濪ʼЩı
˫ǣź֮£źܿϵĶ
ţǻϵ£ħͲˡ
ź¶֮ɫ
˫ǣɳһ
ź֮ǰסġջĳ۵Ľһλɣеĳɫ૵Ƿôڹµǣ
ٵĹɵĽţźʶ˫ǣԺͻȻһ⡣
⣬ҾȻѴ¸ˡ
źɫ΢΢һ䡣


717 
źʶ˫ǣûѰҵһҪˡ
ڣʶ˫ǸѰ
ûУ
֪١
Ƿĺɣȥˣ
źͻȻе˿
֮ǰúɸԼࡱԷƺռһЩʲôܣȻ㷢ȥ
ʱźҲȷȻɵȷˣΪУźɵĴڡ
뵽źæۣ˫Ľɫ㣬Ѥǳת֮£γһͨͨһʱա
Ƭ֮źĿһ¶ɫ³֣ɽ
ǺɾȻȥ˰ɽ
һﾹȻûȫķ񲣬ÿһΣȥŵĿģѰ
źɫЩÿˡ
˿Ҳ˲˶ˣϴŵж
ֻǱڡšǸˣ֪ҵӦðɳȥ߸¼Ļ
ź⣬޴Ӱ䵽˵棬׵İɽĵذ飬ۣͨʼɨ˫ǡ
£˫ûκһƷɱϵıӹħץ
ݣ
ĳһ̣һ̵ĵң۵糸İһЩﶼѹһա
ǵ̵һ龰޵ĶˣԼĶ޷ӹһ١
ڣźֵĿ꣬ƷϵıĶǲķۡ
飡
Ƭ֮źһȭһҺլĴţĳĲϣһ׹
ǺǣȻһƷɱһССУֱ˷ѡ
źģѴռΪС
ǼҵĴ֮
լĶڵѪҲп޵ˡ
ڣźֻǶ˱Щɱ˷Żǿ֮¡
֮˫ûκһƷϵıܹĴ棬һһźΪС
ţôһᣬҾٶƷϵɱ챦ͲһѡôһЩӦùҵĹǰһС硣
ź¶֮ɫ
֮ǰޱȵ⣬ôͱˡ
ǿһѡرɽˡһ룬ҵĹһС硣ϴȻ޷㣬Ҳ̫Զˡ
˫ĶҪ£źȴϲ̵ġ
ʵϣźĻٺĵĻֱӰ˫ǣǧˣһˣЧ϶Ҫʮ
ͷֻźԺһ£ͱˡ
ɱǧˣôҲʵΥ֪
ϴپеβʱźͻȻɽķһۣãڷϹ֧Ųסˡ
뵽˴Ӱʧԭأ䵽߿ա
գ
źеķһɫɽķȥ
ڴͬʱŰɽ
ڷϹϵּл
ŵĴϣλɾϸλɾ۷Ĵڡ
ԺڷϹֵʵȻͬʱսһʱ䣬ҲԷֳʤ
ռݵƣ˿ηˡ
ǣĴóһ׺ϻ֮Ȼס
ڷϹٶȺ֮ԶԶڳϵκһλϣԾ޷˵
ۣ
ɫϸƣΧĿռ˸ÿһƬ䣬ûһռ䡣
ЩɫϸƣͣиĿռ䣬̺λϵĿռ䷨֮£ڷϹ֮һЩƤˡ
ڷ磬ΪҪҡš
ڴ˿̣һŵĳ䴫

ڷϹһ

Ĵ´ϲֻҪ˼ܸϹʰڷϹ֣׾١
ȻȻǸոմǿ˳ڵڷû
ʱ䣬ھܳ
ĴϵԺ
ǣ
Ĵһ֮ϵ޷죬úڷϹΡ
Ȼڴ˿̣ڵϿգһɫصɽѹֶ
䣡
һ˿񱩵塣
գ
һӵ
һɫӷûкڷϹ֡
ಣ
ڷϹֵڳɫâУ˸һ̣ͱ˷㡣
ǡǷ
ڵĴɫ䡣
ôܡôܻڡµǡ
ŵĳڣһϥӣ૵ϴž֮ɫ
ӿȥֻжʮӣ磬͸һĨâɢһ⡣
ǵµһǿߡ


718 
з֣ѹֺڷᱻ׵ĽղǸˣȻӵСȵƷǺηʥ
ץʱϢ͸ż˿ɫ
һᣬãڷ类£÷շڷҡš
Ѿ֪ǸϽֳȥѲ飬ҪҵǷˡ
ɫ䵭Ը
ǣ
λӦŵ
ǣŵϲ㶼ԱĴһ
ûһᣬϵʶ׽˫ǵ״
˫ħͷϮڴ󲿷ֱѹһա˿̣˫һƬѣԹص
ɫΪѿ
ʲôӾȻҶԡ˫ǡ֣ǹŵģ
һ˿䣬ҲͲ£ǿгأվ
ۣ
һ³һѪɫһ˲
½ţҲӦǡǣ͹ŹϽ˫£ǶŵĹȻơ
ƴǿгˣҲҪѴʬΡ
һ䣬һϢϢɢ
һʱ䣬ɽһɿɲѹ¡ƣźƷҪֲĶࡣ
ˡ
Դǵĵ
û£ֻһЩˣԸһʵӽλɾëͷСӣûж⡣
ǵѪ޳ȳƵգһͷӭ죬ɫһϵĿ½
ڴʱһµıٳʦ߷
ʦͽҪ档
ԶԶļ
ʲô¿˵ʦ˿ʱȣҪȥ׷ŵǿС
صĵ
ʦġ˫ǡĺǰռһܣ˱÷ÿ꣬һΣѾڶѵʱΡ
ɣռʲô
Ȼ֪ɵţʵҲϢڷ޸ơ
Ŀʲôħ١֮ĹŹֻ˵ֻԶʦ˵˵ֻɱ֮
Ҳ֪ʦʱȣһٵ˵
ħ٣ԺĪĸֳһˡ
ڿɷѣʵ
ûУͽֻȷڽһΡ

ȥػɣΪʦȳȥ׷ɱŵǿС
Ըһ䣬磬ɲǼɽٶȺȻ֮Ȼ֮ǰĺڷ˿
ಣ
ڴͬʱźħѹ֮󣬱㼱ٳ½ƫԶĵطȥ
һ·ϣź֮񱩿ɲϢһƬ־岻ѡ
ڤڤУǹǿϢΪ֮ƬƬֲֱӿήҪ֪ɽ磬ֲͨҲǼΪʢġƾһϢֲήɴ˿ɼź޹塣
ǣûзɳʮźӦʶһӣһǿ֮ϢԼ
һ磬ɫ꣬ȻԼ߷Яһļ±佣⡣
ǿϢλɾġ˶Ȼɡ
źһӲ³˶ԷݣæٳԶȥ
ǰѣǺηʿԹ޳ΪҪţ
һ׷һʵ
ʣźֻ֮鷳
ڹµǵĿģɲǵʲôţͼı򡣵ȻĻźǲ˵ġ
ߣӵСִûм㣬ɴ˿ɼ϶ǡµǡıʿµǣ״кֲĿģ
佣һȦȦɫƣΪģԲʮ
ݡ
ٶȱźҪһ֮ľ룬ڼС
һﲻλɾµϵٮٮߣһЩˣҲӡ
źɫ֪ԼٶܲԷͣ׼սһ
Ȼ㲻Ը˵ôȰ˵
գۼɵźĶ棬
źĴǰСľͬһֻϣ̺ĿźĵײĪв
ź㲻ҵƷɱƿսһǿϢƿն
ƳеɱһۣһЦƷɱ
˵գƮȻΧһȦȦɫһϮĽŰԲ
źһƿսնлһɵĽɫ⻡
ۣ
ƿսնΧɫϣʱһɱĽ⣬˳ƿսһӵźԪ顣
飡
źһнӲһ˲


719 꽻ս
һƱ֮Ľ⣬źԺԪܵһϮһ١
龰źɫһæջƿսϽƿսϻȻһɽ档
λɾʵźлҪǿö࣬ƿսһԷĽ򣬾ЩźԼ
⻹ǰǿгأ˵
ȥ
źһƿսΪһ裬ٴն

ƿսϵĽӿ˳һɫ˿ģΪߣȥ
ȻûмԼɫһƽź͵ĹͥŲһ㡣
飡
ƿսЯŹ棬նĽɫȦϡ
ۣۣۣ
һΣźƿս޼ɵĹɫ̺ĪΧĽܳǿ⣬Ҳɡ
಻ϵĹ£ΧĽ򣬱źĲƲ
ֻԼĽܵ͵ĴһɰԵ׵ǿ⡣
ӵĹȻ˹죬ǹ̺˿µȻҵŵص䡣
¶ɫźĹ˼˿˼ɡ
ʼգûûм
ֻôȻվԭأź㲻ý渽ƿսϵĻԼܵԷ佣Զ
λɾʵʵڿ£ĿǰҼûȡʤĿܡǡµǡһǿߡ
źɫΪ
Ҫֵҹˡ
ʱĽȻһ䣬ĽɫƣΪΣźӿεĽŰΧÿռ䣬ϸ΢ĲƺƵȻɽᣬƲɵ
źˣԷĽ̺ſµĿռ䷨ͽ塣
ģƿսĹһ˿޷
㲻ҵĶ֣־ܰɡ
һЦ峯źƽǹΰĽЯűĿ񱩽Ͻ⣬ѾźγһΧȦ
Ҳ̫ˣ
źһȻһɫһɾɫ⻡ƿնǹɫΣײһ
飡
ײ֮䣬΢΢һ٣һ裬źɡ
㴦·磬źȻûܵĴ㣬зһƬ侲

һɫ۾һ͸ż˿̰֮ɫ
ǿɱƷϽ綼ֻ
źһɫһԳһſ񱩵ĺڷ硣
ǺڷϹ֡
ˣ
â䣬ǺڷϹӦΪһֱɵĺɫ磬Ľȥ
̣
ڷϹʵӽλɾͨޱȣȻĽǿͦס
ټϷźڰ˲ơ
ǺǣĵƲڷ磬ȷҵ֧Ƭ̡
һЦһͷƮݣӢΰ̺ŲĽ
źһ˰ĴǰԵСĪĵȼǰȻ˾ԵȨڲ֮ء
źͺڷϹ֣Ľѹ£Ӳסˣʱ֮ڣʤѷ֡
Ȼûжȥ˲ֱ˿̣ʹõĽǽ򣬱ɫδʹù
ৣ
ĳһ̣μźȥǹϧɫΣ̼仯ΪһͽâһƱȶ
źֻܿռѹֵ㣬κͶԵôĻ
ʱźͺڷ˵֣Щ֧Ųסˡ
ң⻹û̧֣꣬һʳָ黮¡
ݡͣ
ʱʵʵɫ⻡գۼ仮̶ɵľ룬նźͺڷǰ
źͫһɫ⻡Ұһ죬ռ·𲻴һ㣬̺Ŀռ壬ȻԽܴĲΡ
СӣǼһѾ̤λɾԲľ磬㣬ҲĶ֣վڣ⡮Ҫµˣ
ţħֻźԺ
ڷϣţħľԶԶߣʶԷ
գۼĹ֮ǰɫ⻡Ƕնź޿ɶ㡣
ۣ
ڷϹֱһɫ⻡Уһҽ޵ĺɫͻȻסˣΪģͣĲţͣķ֮
ͣ
ʱɫ⻡նźϡ
ź̾һջһΪա״̬̼仯ΪĽɫƬ


720 
źͻȻɢΪɫȻʧС
ף
¶һ˿Ź֮ɫ
ɲɵΪźǱԼġ
ͣ
ɫ⻡Էֺ֮һգΪɫ㣬ʧңԶߡ
Դӽ빦Ĳ֮ź飬ǰ޹˵ġ
ֻҪź㲻ջ桱Ĳ覣ġΪһ˲䣬ջںΪһ壬Ϊ״̬
֮źǿ̬ӵݺıǮ޾һİ㡣
ȻԴɡʷźһʹòеĳ󷨡
ν󷨡ѡ飬Ϊ΢СҲźղʩչġ
ǿἸɿĹǰź㱻ΣʩչԼɢ
ҲһĻźĪĻΪ촷ۣϢɢ
ѵѾˣ
չǿʶʼƬ
һᣬһЩߡ
ߣ
ֶĳһ㣬ɫ⻡ٴն
ݡͣ
ɫ⻡ԿԽռĴͨ˲Ǹ
䣡
һƬ򷢳һѤĽɫϧתƬֻ̣Ϊޣ·Ѿա
ףʲôͨղǾ˿϶ӵв֮ɣմ˵ͨʵ˷ѽ⡣
¶˼֮ɫûоţ˷׿ռ䷨ӽλɾԲǿߣֻҪſƬռ䣬Ͳûз
ĿͻȻ䵽ǡϡ
֮ϧǸܵĿ⣬ɵһ
ܣ
ͻȻ䣬õ˵Ϊһɫ⻡Զȥ
Բܣ˵ȵرһҪյԼУһ˵У롣
Ҳû룬ͳǡ׷ȥ
ԷȵϽƷǿߣסջʱźǱǿУˡ
⡰Ʒɱеٶȿ϶ҪͬʿҪ죬ʱ֮׷е鷳ɱķ
һһԾ׵ٶȷԭȵս
֮󣬴ͷɳʮ֮ԭսת۳һɫӰΪź㱾ģ
˿ֵ̳ģźںϺħֻǵı
źɫãͷȥķ૵Ҫ취һá˱˵У˱ڡѪɱﾭһƴɱġ
ȻѾɳ˺Զźеʶ˽⼸ʮľ
ٶȥٷɰ£ͻĴ
źĥţ÷½һšڡķȥ
ź֪ڱ½źŵĹϵܲĦ
ڣŵƿߣֹ
ڡȥֻҪܵڡƾİ羪һᾪʱڡȵ䱦ǰ֡һҾлɳˡ
ź뵽Ƶĳ½ıԵȥ
ͬʱһ£æԸšķжԺɱ֡
ɻ֪źԹµǵļƻͷͨķʽźһʱ䣬ɼԷͬӵĪĴͨ
ҪϵڡҪһաȻı仯ȴԶԶźҪ졣
ŷɳʱǰУͻȻһеɫߣԼɣϲŸӵض졣
飡
ɫзһѷ̽˶
Ǻǣл˴񡣡
ɫߵԱߣһĲꡣ
ʵϣ꣬ź˫Ǽ
㣬֣أ
ɫ粻û뵽ڵ
ʵϣڲɣ֣֮ԱΪߣΪΪ죬ϲơ
㿴ճأҲӡƽʱһη㼸֣Ҫͷ㣡֣غٺһЦ
ߵǰڱڵˡʵ⡮µǡ˭ܵʤң
֣ظ׼˵еɫߣͻȻ˻һһ죬³һɫâ
ĿСӣµǡûܵʤ㡣
ʩųһɱ֮ǰǿʮٱľ
һɲǣµһһµѹ¡
£ÿ£
ѵɵۼǿ߽٣


721 ʵ
лȻ;ƣ֮ǰ֪ҪǿٱͶ֣¶Ȼ֮ɫ
ǿϢһλɾҪǿʮֹ
һʱ䣬Ӵ£ƺҲܵεȿֲĴڡ
ƣסɵۼǿڡ
ѵʲôǿĴڽڹµǣ
¶ɫŲԶķе㻳ɣǿĴڣ
֣Ҳǳɫɳ衮ߡϽ缸ֵϡޣӵдԽռĴͨ
ղǷȻһɾˡ
ˡ
ɫâԽƵͣҡΣ·ʲôǿĴڣҪ
ĳһ̣Ȼһ٣һ׳ޱȵĳɫ䵽ա
ɫ㴦ֳһߴɵľ޺ͷ˫ǣƤڣ˫˸Ϻɫ档
䣡
ͼ˫Ǿ޺˫ֶһռȻһһɺƴǿֲĲ˷Ӷȥ
ã
Ͷ֣ˣ˺Ƶ֮£ǸͲ֮濹⡣
ݣ
ٶȣμˡ
ǣǵٶ죬վ첻˫Ǿ޺Ĺ
أ
дײУʲô˵ϡ
˹Ͷ֣أζһɫһף³һѪ
Ҳ˲ǷˣʩչԶȥ
ëͷСӣҡţħʽʱǻûгء
˫Ǿ޺쳤Ц
뵽ʲôǷµ㣬ñȥ
Ƿųһɫţħ˽ȥ
㣬ͻȻһղΪʲôɱǣ
ˣȻź㡣
Ȼ˿ԶⲢӰ﹵ͨ
ߣɱ˸ղŵԼŵΪΣ÷ݣιӦñָɣһصʽ硯˿̣̫Զ޷ݱ
ţħٺһЦһ￴ƺ񣬵Ϊʽأ
ƻ֮ûɱղɾΪǵڶγֵĻᡣֻҪΣĳҪŵɣصʽ硯
źЦܲ²ţħġ
ղţ֮ţħдԼҲơ⣬ڹµϣʵȱǿ޷뱱½ǿ߿⡣
٣Сӣô˵ûΥԼ
ţħ֪ܵĵ
ðɣȻд˳ŵĳмȥΥ˵ˣǡʽ硯ҳҪȥġ
źһ˿ɱ⣬Ժиֳ̫ʵͶӰ
˵ź̫עĵˣǰҪɱߣ߸Ҫǰ߶ɱҡ֮С
СҲҪȥʽ硯С㲻£ȥʽ磬б㣬û۸㡣
ţħˬĵ
źԴ˲Ϊ⣬ţħ֪źȥʽĿģ֪Ҳд˰Ʊ
СӣǸ㣬Ҫȥʽ硯Ǳȸǡǽ硯Ϊǽ硯ĴλռĽڵشͨĴκһ硣
ףǽ硯Ҳĳ־ڱصõһط
źԺһɫ㣬ڲһǳӡǡӡǣ޼ġ
ĳ²˽⣬ղǶˣҲλɾҲûɵۣΪʲôĲô󣿡
źʳеɻ
ߣСϺף뱾Ტۡǡʽ硯ɾԲ۷ǿߣ˿ռ䷨ʵͨλɾܱġ
ţħһȻĵ
ԭˣɾԲȻӵܣλɾǰȻ޷֮ãַļƻҲ׵Ķࡣ
źһȻֶţħҪȥѰһطһʱա
СӣôҪչأÿαչأΪҪţħȻͬźȡ
ұɵ۾磬ֻҲǰǽ硭
ź˵һ仰ȥţħϵ
ɵ۾磿Сӷˡп𣿡
ţħЦҲãźгɳΪɵ۵Ŀܡ
ź㱾ҵطҲᡣ
ڴͬʱҲһ¡
ڱĶĺٴһ˫ǵӣȻųһ㡣
ɣˣ
ʦڶʱػźɣ뿪һ
ʦأһأֱʵɫ֮
ʦճأóȥ׷ɱŵǿУ

ɵһ˿ɫʵǿ֪
֪δڡšֹ˵˸ߴɣħͨˣƲɵԨĺڷ棬áˡ
˸ߴɣħ񡭡һɫӲҰס
ǵģӦòʦĶ֣ڱʦ˼׷ɱء


ɲ
ʲôһЩߡ
콵ħ񡭡˽ǡµǡϵһ١򣬶п
һ˵Щ̾һидһ١
ʲôеħ񣿡
סˡ
ǵġͻȻ۾Ѫ
ɡôˣ
󺧣æѺɷһʶ̽ڡ
ɢ
һ
Īȥˡ
ʵ̫ˣɸ˵ܣȥˡ
ɣģһ˵ʦ
׼úɵʬס
ڴ˿̣һɫӰƾճĶ
һѹֵѹ٣ͬʱһľ־
㡭ǡź㡭
˵仰ڵأһӡ
һ̣ס
ԭɿеħ񣬾ź㣬һпƲ۵ŵӡ
ϧǣȻ֪ܣҲͬʱʧȥ¶ܵ
ȥһ˲䣬塰οյ˷Ӧź֮ǰǸϣ˫Բȵͨź
һᣬɽ䱸ɭϣĴ϶˹뱱Ķ
ǿ壬ֱǺɺͱ
ʦֶܵ˶֣ǣȫȥѰˣ˰㡣
ϳ̾һں֮⡣
ŵȺ˴գһҰ׵Ļعš
ˡ
λ¶Ȼı飬Ȼˡ
Ҫ֪ʵ½һģ˭˺
ʱѴ֮ǰǸϵһˡ


722 
˵ˣⲻ󡭡
ǿ򶨣Ŀһɨϵλϣ쵽˿쳣ʵ뿪ɽ֮﷢ʲô£
ϿˣЩɵĵȥʦֶĶ￴֪ˡ
ɫһһʮֲĸо
ݣ
ΪһĻ⣬գۼɽ˱Ķ
ʱ˶ʬ壬һʬ廹״ӱ

һԭأһ
ϣ¶һ˲ıʹָ
һҲû࿴ʬһۣǲ뿴ǲĿ
ȻΪᣬͬҲɱϣԼĵӺʦţȴĸ顣
мһᣬҲм¶ʹȻȴڵѪڳκ˶Ҫʹ
˭ɵģ
ĿͶŵλϡ
һʱ䣬Ĵ϶Ĭˡ
ģ
Ǽûһ˿
ϣ
һ
ڡ
ʱοյӦˡ
ĻŵģǱǿֱ֮ѹ˲ġ
Ȼɾǿߣڴʱ伫ΪԶ¥յ꣬ǿߵϢݳޱȡ
һϵĻش𣬰ɽĴϲɵһ
ôܡһΪѾɴԲ⡮µǡ˭Ϣ֮ѹȶ
ҡͷ
ԣҲ¶ɫɫ粻
Ҫεȼǿߣֱƾ֮˲ɴԲĽ˲ȥ
ϲɻʵ
ɴԲߣԿռ䷨Ѿһ̶ȵ֮Ҳ൱ǿҪ֮ɾҪ˲λɾһϢ˲佫͸ˣ
סˣ͸žĿ⡣
˵ûϢĶ֮˲ɱԲɣͲܡһǿ֮ɱУôЩ
һλҲͷͬ
һЩͳһģɾԲ
ɾԲ
ϵļˣסˡ
ɾԲͬΪɾĳϣǴϣ⼸塣
ڼʮǰ̶ɵ֮󣬹µֹһλɾԲĸˡͨͬףλɾ
ڣλɾԲǿߣûڹµɽƫԶĵشûþ뿪
֮ɾԲǿߣʵͨλɾҪǿʮֹ
˸еֵǣͽһģͷ
ɻĵ
һǺɡͻȻͽܱ˵Ļ
Ŀʲôħ١֮ĹŹֻ˵ֻԶʦ˵˵ֻɱ֮
ħ٣ɱ֮
ͷͻȻһֲԤס
ɣ˵˵˫ǵӣȷЩ
ϵͷ
µȷЩߣҸо⡮µǡϽпʲôµҪ
̧ͷգĿ˸
˿̣ΪӵģţµǼٵĴѡ
һĸӣȥ³ǵġջŴȥ
óһŵǰϸＸ
Ҫȥµǿ߹
ڳɫ䡣
֮ƣֻˣѾ쵽µǡҪٵΣջһ֯鲼ɽ䣬Ӧúܿ䡣⣬ȥϵһںڣҪ׼Ҳŵһŵ¡
˵գֿʼɽˡ
ͬ죬ţ˫ǣʼƺڵȴ쳣Ĵս
״ȥϢӲǱϲˡ
ƶϳɱĵˣɾԲǿ֮ϲʱ֮ڣҲֻҳȥš
û೤ʱ䣬µϵںڣҲǿʼǿ䡣
ŵı仯½СɣҲʲôһʱ䶼ţûҪ£׼š
̶̰֮Ĺ򣬱½նʱһٴеȻ󲿷ˣ˭ûУڤڤеӰȴǽѹֶ
˵ź㣬ţħİ£Ͷ֣֮󣬱ҵһεĵطʼٶĸֱ
һۣʱȥˣźҲɹء


723 
źһӿռһڹµϵʿ
ռȻҲԳ磬ڳɳУȱɽռûȰ
źҡҡͷԴɢ֮顣ڴռճɳΪһߵȿռ䣬ȻĳɳźΪŽܵĹϵҲһܳɹġ
ıչأź˴ӡ˫ǡٶãһٴӹɣСɾ硣
ڣ㲻ںϷҲͨλɾҪǿһЩ
ĸȫںϣܲεȵܣź㶼Щڴ
һ˽ڿռβͨ
ź㱾𷴶еģƬգӣҲ̫ʱˡ
ĳһ̣˷ġţħ˳
Сӣʲô鷳
ţħһЦߴɵ£õ΢΢һ
źЦеĵû£ֻǷڡﲻ𣿡
ȻڷôСĿռҲơףС飬ʲô𣿡
ţħʱ¶˾֮ɫ
ҲˣĳѾﵽλɾľ磬һĴںϣʵ϶ܴﵽλɾʱҾ㴦ͬһλ
ź㵭ĵ
ţħɫһ䣬ЦΪҴͬһλʹáƿɾԲʵͨλɾĲֹʮ
λɾɾԲȻλɾ߱ǰҪǿ̫ࡣ֮ǰţħװͶ֣ػˣһӡ
Ǻǣҵ߰˷ְͨƿ㣬ĳȴмڷŵԣνħ֮ģҺӰ졣źһţ˫ųһصĽɫ㡣
һľ־Ƭʹռޱȵı仯
־
ţħһ
ôܣ
Ϊʽ׾־塣
֮ǰڰɽʱź֮Ϣʹ֮ɱҲΪ⾫־İ
־ֻɵۼӵУôϳ֣
ţħһȻźֻǶݵӵо־ҲͰˡǣǰźԶԾ־ƿ磬ԼΪһ塣
źûлشţħ⣬֮ӵо־Ϊӵо־ӣټѪɹ̫ʵľ־
ʵĲźľ־ս׳󣬱ڳҪǿʮٱϡ
ھ־£źսںϣʵǿ¡
йͬĿĵأҪȥǽ磬ҲҪӡǽ硯תʽ磬˵ܲڶں
źЦĺܲãţħܾ
ҪôӦ֪ģɽռ䲻ܴ̫ʱ䣬ۼǿ߷֣ʮڣҲһ
ţħһ֣صĵ
µƫԶôеۼǿ߹ءҽҪǹµϵǿߣһǰѩƽԭıȡ¶ɵ۵Ĵ²һɹɱΪλɾĳͿѹ򡣵ʱҽпܽλɾȻһ뿪µǡ
ź㵭ĵ
ţħĬƬ̣һӵź㣬һֹŹֱֵȶħҪ¡
ֻҪڹµЭұɡĳպлۼҲЭһ
źЦ
ţħһźô˵ȻĶ
˵ûʲôȽۼҪջ
ɾԲɵֻһ֮ߵʵȴٱ
Ըһͨɾɵֻ־һͷɱ
ɵۣǲϽף
źĿǰȥӵо־ɵƺǰ϶¡
ã㲻ҪԼĳŵϽռ䣬ɵۼ߸ϣӦòмƭµϡ
֪Уţħź̬ȷ˼ת䡣
źϾӵо־пܽɵۼƾһ㣬ţħҪź㹧мӡ
һΪź¶ЦݣȻ۾˽һ±½״
˵գǱڰɽķϵ
һ֮ź۾΢΢һɻȣԳǿЦԴνġħ١ȥ½ɣҵķ跨ɢӪ
ħ٣Ƿ˲ɣ
ţħѯĿ⣬ź㡣
ûҡ
ź쳤Цٿطһɫţħս˷
ߣȳ
ź㻯ΪһŽɫʣңԶޱȵıԭ½ȥ


724 Ǳɹ
ź㱾֮ţħЭ飬µеΣյشԭ½ȥ
ԭ½뱱½ޱңԶͨɾٶȣûһأܷɵ
źӽλɾٶȣֻһ¾ܷɵ
ź㱾ԭ½ʱǱڰɽźҲʼжˡ
źѻָƣǱ壬ûִµ˰£ͨѩϵǲϵ˹µϲϢ
ǵˣźʵ汾ǣʼڰɽ̽ǱĹżңлȡ˲йعµϵ
һʱ䣬ź˽⵽½ţ׼ǰԭ½Ѱҹ¶ɵ۵Ĵ²
˵ɵ۵ַͼֱŵС
ź㻳ɣԼеǿʯпǶɵַͼһ֡
Ϊѩʦ֪ƴһĵͼġ
֮⣬½ϵɢʵرɾϵǿߣҲλᡣ
ɵַջñ½ϵκһɾ޷ֵ
ܵõɵ۵Ĵ²Ǿ͵ͬлѰҵͨɵǿƮ֮·
һգź˾뿪壬µǵɢӪС
˴صĶ
Ŵ磬ʲôɽô꣬ûҶһΡЩϲ͸ԹĿǡ
Ǻǡźؾ²׵ĶֲŲ滨ݣĵرҲǰ϶ǲġ
̶ʱ䣬ѽһѾǳˡ
ض廹ϰ𣿡
źЦʵ
ضѾϰʦʦֶҲʱ䣬һῼǻһδӴ塣⼸ûؼңǸӦѾˡ
ص¶˻֮ɫ
ź㲻ɫóһöռָݸ˴أƽĵռָ͸ضɣĶԺа
硭ǣ
£ҪʲôźʮǿӲöռָ£ĵҲһԵ֡
ûڴصĶź뿪ˡ
ؿźĿռָʱɵһֱ𺳡
ŴֻһλɣôóĶ
ܸоЩԾ׷źĶ֮ʱⶴһˡ
ȻźѾ
Ŵ硭˫죬źԼʱ˵ĻڿףҪĴۣ˵磬ǿʳ˭ȭͷ˭˵㡣Ժ뱻۸ͱӵбȱ˸ǿʵ
󣬴ʲôƵģܵ˴峤Ķ
峤Ŵ𣿡ؽʵ
˵ź㣿峤һ㵵ĵԴԺûδҵϾӡ
ҿ㼱еӣѵʲô£峤ʵ
ˡ
ذź뿪ǰ龰˵һ䡣
ˡ峤̾һ֪ôһġ
һæʵѵŴϻʲô𣿡
ضҲܸ㣬һܽɾ
峤Ц
ź뿪ɽ֮塰¥յźǵǳӡǻȻѿ
ء¥յ΢΢һ󣬷ȥֻһͨŵӣҲûж롣
˵ź跨¥յӡǻ֮󣬾ͳ뿪š
ǰһǸ˾޴ѹȸе塣
֮źȥûиŴٵĲ֮ǰһֱźҪЮѩһźӣǺ棬Ĵη塣
֮źڱ½Ѱһ䵥λɾ
λɾϹƣһɢɣʵͬл㲻
˿̣źѾȱµϵĳʶɵʶ
ŵѵʵͬһ㣬Ϊڱ½ϣδ˵أ
Ϲƺʵ
źЦʦеһں⣬ַ֪֮£ǰȥմ֡ΣĳһˣƵ˿ϹҲĪĻԵ
ŵѣҶˣЩɢɾ跨ϳһſ⡣ɵ۵Ĵ²зݡ
ϹЦ
źʵףλɾϹûлݣź£
źɢС
һߣź㱾ڸϵ˱ԭ½ȱ½Ҫһ¡
һԭ½һɼ֮Ʈݶ
ź˷ţħ˳ĵеıԭ½
ҳʲô
ǡ
ź¶˼˿Ц


725 ħ񣨴֣
ԭ½µ½֮һǱ½ʮֹ
˵رѩأУɾ£˸ǰ
˵ԭ½ϣ֮ĵرɵַۡڴ˵ء
˿̣źţħͬʱ̤Ƭѩ֮ء
ܵ˺ŨͬϢ
ţħ૵
źзϾƬѩޱߴ½˫΢΢
ܺãвǿЭңɾϵĴڣȫС
ź㵭ĵ
ʲôҪЭкԼͬ࣡
ţħ˫һȻЩԸ
Ǻǣ㲻ԸҲգз֣⡮ԭ½ϵ˵ȫͬ衣
źһЦ䵽ԭ½ĸ߿գչǿʶǷԲ
ܿ죬㿴Ŀꡣ
գ
һҫĿĳɫһλɾ˹ȥ
һ̣µϵǣԸܵһΪ֮
ݣ
ɫ£֣С
ڷһǰͬ޷֮ολɾ
һ
ź¶һ˿Цݡ
編ƣһɫһС
һʱ䣬ԭ½ϵˡ
ȥˣɱȥ
׳
źЦһѹ
ɲǼ䣬ѹ֮ٴƬ򣬰⼸䡣
գ
źݷ⼸һһշ
ţħվԶΪɾԲʶԭ½龰ɰ̾
źƷںϷټϾ־ֻбƵķݡ
Ĺȥˣź˼ʮڲͣѰĿꡣ
µϵľηѲ˱շˡ
ڣЩ͵͵ԭ½ޱߺȥ
ܣ
ź룬ӽµıԭ½顮ԭ½ݺἸûƥУ硭
һΪ󵨵ͷźԺ
ɣɣ
ͷźɫЩ
ڴ˿̣ԭ½ңԶ򣬴ɾ׵ѹ
λ
źһݡ
һ𣬾ƿءҲ޷շλɾ
ηʥȻҹȻұԭ½վҵȶˣɱųеͬࡣ
һӺһ߷ǿźλˡ
ʿУзֻһλɾκβǡ
߶źеķϴż˿ϲɫ
䵽޵УܷǿܣԺɨͬס
ʶ˼źзֻһλɾĶޱȡ
źˣûһ˿η֮ɫ
λɵһǧ֮ڵʱźڳˡ
ںϣ
ৣ
˸ź㱾Ϊһ塣
Ȼ䣬һˣؼ䣬ߴɣΪƸΪ꣬ض
һ׵磬Ʋƣƾˡ
⣬ÿ£
λһӲɲסˡ
˿̣ˣȻڱԭ½Ͽգǹεѹؼ䡣
Уԭ½ڤڤеӰѣܲѹ
Ӻ£ں֮£ʵֱƴԲɾټϾ־Ҷδʤ
ţħľ
źҲǾϲޱȣں֮ʵӱԼлҪǿһֹ
ͷĻʵԽǿںϺܣԽǿ¡
գ
źһһռ΢ĳɫλ֡

ֿҪӳɫ

ź˫һһɾ־ӿС
ৣ
ֻʮֹ޷֮ıС

һλɾС
ա
źɫ䣬飬Ҳλշˡ
̶Ĺźշɾ
Զʼţħɰ̾һ
źӽµıԭ½ſ˫ۡ
ۣ
һƬټĽ棬һžַԲǧӡ
̡
治ͣźµĴ½ͱ衣
ʱԴԴϵؾ裬ӿźڡ
ź㻯Ϊħ񣬺䣬ܰ⺣ؾɡ
ššš
ӣӷԲǧԲ
ÿʱỵ̈ؾ裬ΪĽɫؼγһټĽɫźա
£źΪԿɼٶȻ
룬һ鷽Բıԭ½̺ؾ裬ǺεȵĿֲ
ţħվԶĵ֮飬ֱ
һգգա
ʱһȥԭ½ϵѾƴ롣
ǵУźֱһĩħ
ħϵһλɾ۷ʵһ㳯Բɵ۱ƽ
ڵյʱеħʵĳٽ㡣
һʱ䣬µǣһѹֵС
ţǿߣεѹ
ѵǡħ١
ɽɫһ䣬¶˼˿־֮顣
еѹӵɾԲʵ
֮ǰԼͽܱȥġ
ǹƣԽԽǿ˵ĸоڤڤеħһƽ
ѹ֣ʵѹ֡
աաա
εѹµϵĴڣ
ڵھգһǿƣӹµ⴫һɫΣ硣
һĹɫνڹµǡ
̫ˣҵĴЧˣǿǰæˡ
һϲɫ
ǿϢ
ɫΣΪһӣǿʶµǣڱԭ½
ԭ½˼龰֮ʱɵһ
̫ˣȻͬףҿ϶Ķ֡
⡣
ߣ
һԺ
һɲ赲ľ־̽ꡣ
䣡
һ³һѪһֵ̿ӳµǡ
̫ˡӵо־ڽۼ
ɾԲӣͷһأӳ˹µǡ

龰ǿߣɫΪ֮䡣
ɾԲǿߣˡ
ܿ죬µϵǿߣʼ⣬ǰ
ʮգ
ƿ״̬ħٴʮ
䣡
ǿ񱩵ƣҲ֮ʮֹ
˿̣һߴǧɵħڹµ֮ϣԸĿ⣬ϵϡ
ڴͬʱźľ־ʮǿĲ˼飬ɱͨλɾ
ǿľ־ؼʱµϵǿߣˡ
ɵۣ
ɵۣ
ɵۼ
һµʣеǿߣ˷ܵͷ
ɵۣɿ⡣
һʱ䣬µϵǿߣڵء
ţħվƶˣĿǸߴʮɵˣͬԼϥйݡ
ɵۣɽ۾־ڣӡ
ʵϣ˿̵ź㱾𣬻ͣɾԲľ磬ں֮ħȴӲͻߣɵ֮С
ʵľıԭ½˲䱻渲ǣʲôĵرǿ¶ַȫڽݡ
ħؼ䣬ȴͻȻ۾
Ժ޼ľ־ͻȻܶˡ
ˣ
ǴɫĹ㣬źǰΪһ¼ΰӰ
޼ݺʮ޵е޼ȴܰһе޼
ڴﵽɵۼлҪöࡣ
޼ϣ¶һ˿οЦݡ
źħأĿǰ޼ĵѵھҾ
ڵ㣬ԶɵдԲɳ֮ΪǿߡȻ򣬷ʮ飬شԼСֻеͻɵۣΪ켶ǿߣܳԽ򣬶ڴǧ棬ռ䡣
޼Ц
ź΢΢һû뵽޼Ȼﵽһʮκǿߣ޷󼰵ĵز
ɵдԲԻǿߡ϶ǵѪɱۡа֮ۡ
ȻԲɵۣȻ졣ɵ֮ϣиĪ켶
ô켶֮ϣǷиߵľ磿
һ㣬ź޷ȷ޼ͬˡ
֮켶ʮ綼˽¡
ʮУһλ켶ǿߣǾǡ̫ʡսʤ֮󣬱硯Ѱҡ
޼Ц
磡
źһѵʮ֮ϣиߵȵĿռ䣿
һƴԲľ־ϾҪɢˣϣճԽʮ磬һս
޼˵һ䣬㳤Цһ

һЦɽ硣
ɲǼ䣬Цִɽʽ硱硱ħ硱
޼
޼޼

һۼǿߣˣʮǿߣޱȡ
޼ѵسŵصʮ磿ⲻԸ񡭡
ʽУһɲӰؼ䣬һɫ˼
Цһ޼ֻΪ޵׵ڹ㣬ۿҪɢؼ䡣
ħһĵβһ֮

һ͸ֶ
棬ջ档
ˣ
ջ滯Ϊһ޴ĺڶֱӰ޼ĴԲ־ˡ
Ȼ䣬һϵľ־ɽռǿľ
䣡
źħŵɡ
һɡɡ
岻ͣͣǿٵصľ
䣬Բıԭ½źһա
ź壬
󡭡󡭡ͣ
ĳһ̣ħһ֣ܰµǸץ
ľްԣУ졣
һ̣µеĴڣԺУ졣
źסһСģµǻ
ΪµϣҲѡ
ĿһɨµϣĳţħӲͣĴ
źЦҺܴܿȥʽ硯
˵գһ㣬ţħӰʧԼ硣
˿̣ԭĿռҲɹΪһռ䡣
ʲôȥɡ
ৣ
ħ񣬴ӹµǸʧźʶɽ硣
޼ĴԲ־ھ⾳ﵽɵ۴Բ
ǣڷϣͣλɵۡ
˿̣Ҫ취ʵ
ৡ
һŻ̵ԡ
ɣ
ջ棬ΪޱߺڶֱӰɡ
¡¡
źٴʮ
㣬ʮźڷѾﵽλɵۡ
󣬼˼źоʵӷȼС
üͷһ壬źʶͻȻһźϡ
ˣȻУôҾһźԡ
˿̵ź㣬첻µز£ĿͷͨҪ󼸰ٱҲηϵ¶ȡ
ৣ
ֱӽһźϣųѤĿĹâ
ɣ
ջΪޱߺڶһʳźǡ
䣡
ĳһ̣źǾȻըһĺڶɽռš
źʶ䣬ջ棬Ǻڶš
Բ־ȫ
һ̣ɽеĵۼǿߣ˵ء
һģ£᲻ɽռ
ʱһƣգźеջ棬ռƣһɺǱըĺڶ
һȻڶɡ
ˣ
ĳһ̣źٴΰθʮջɵء
˿̣Ƿ꾳磬Ǿ־ﵽ˵ۼԲ
ɽǿߣȴҳ֡
ɽ֮ɵۣҿ
Ȼ˿̵źǵУѾǿ޵еĴڣֵûУֻħ뿪
ˣҾȻһ¡
ħৡһ£ʧԭأصµǡ
ĵµǣһ޴Ӱˡ
һƬڡ
ںϰɣ
ħһͷźڹµϵķںһ
ɲǼ䣬رɫ
ħٴαʮеջ棬Ͻɫ
ڣ߲㣡
źæĿڤ˼
Ȼһ֣ϽɫС
꣡
Ͻɫѣ¶һبŻԻ͵ı
챦
űƿջ棬źƳһɽռ䡣
Ϣźʧ

ɽĵۼǿߣһ

ڶգһʮϢ
̫ʣ
ɱģһյħ
ݴţħ񿰱أб£̫ѹΪƬ
Ȼ̫飬Ȼ
ħһչ֣һεĻ棬ֱ̫ɲ

˺ʮУҲħӰ
ֱǸħȡΪħ񡱡
ħ䣬ûȷ
˵Ǳˣ˵ȥ޼սȥˣҲ˵ȥ˴˵е硣
źȥˣֻս
𰸣ֻҵС
ȫ꣩


֮һս
źʮֵ䣬ƬبĵϣͻȻ
ʱһ¼ΰӰӲ񷣬ȴܰһС
һĬĬСӣһ·ɱƴѪɱԡ½磬Ȼԡħ֮ɨϽռ䡣
ΣźԶҲ޷ǸӰ
·ԶվߴûָźǷǵǸ׷ɱСӣܷƾǹɰɱϽȥ
һǧǰź㳬Խʮ磬ʼǧ磬ɫɫǿߡ
Щǿߣ춼ǳطĴڣȻڿռҲܴѡ
ǣź㷢֣ԼվǼįġ
ԺֵǿߣֻҪԼĳջ棬ܵС
˵ǴԽǿߣȻһռ䣬ջǰֻе
زٶĶ·Ҳûˡ
֮źǼįģһǧҪѰҵģֻǵŵеһս
޼㵱ؽ͸߶ȣΪǰļįϧΪԼ֡
ź¶һ˿ɬ
һǰźƬ½
磬ų֮Դ
ȻﻹһƺĴ½
ûĴ½ռɵһ˴·˼졣
Ĵ½ޱ޾ģźҲ̽ıԵ
һźĶ֣Ҳ˾С
ռ䣬棬ӵ޵˵سڵ޵С
֮£ϡ
źһλ潻֣սգ˶κβ˶Է
Ϊ˶ǲ֮겻˺Է

֮ǰźġۡͻȻõһ˿ס
ڤڤУ޼Ӱ
籱ߵġɽ׽޼Ļ档
޼Ȼˣ
źпޱȣǳʧ䡣
֪ɽУסĴ½һλ档
Ϊ޼Ϊĳŵź㲻ò̤Լ̡

飡
һԲ
źֻ̧ţ̤˼¡
ʱ䣬ʶǿߣΪ֮𾪡

ź֡
ʱؼһƬڣС

һԻѤߴɵ꣬޷ƾճǰĿź㣬·ʶһ㡣
ź㣬Ĵ½棿
޴Ľϣɢ޾ѹһ֮ϡ
֮ݴǧ档
ڵһѪ̺ܣһɵǿѹȶ
źĬãŻڵɱҵѡ
ָǰǸСӣ
֮ϣ¶˼˿Ц
ѵ㲻֪֮£ϣСȫȻս档
ҵѡ
ź˵ĵ
ѣ֮΢΢һЦΪ棬ƿ㷨ʱ䷨򣬻Ǵ򣬶԰
ڣܸܵϢ
źԳɵĵ
ôܣѾĨɱ֮⣬ûκܸ
֮ЦδܵʲôϢ
ź˫չһƬѤϽɫâأ֮档
ҵĸоûд
źҡͷ
⡭֮棬ͻȻܵһ˿쳣
Ȼ䣬ΪһＸĽɫء
ͣķͣͽ
һʱ䣬Ĵ½ɽѣر˺׵꣬ʱ䷨򡢿ռ䷨ķ򣬲ͣŤ
źؼ䣬Ŀռ䣬ӵǰʱ򣬶ƾնסʧ
ֻһڵӰվ֮⡣
ҹ֮һ˻ؼ䡣
֮ѣѪҺأ
ǣΪ棬ǾԲġ
ˡ
һĺâѪҺбγһȻӡ
Ӱҡҷͣ쳹Ĵ½ÿ䡣
棬޷ɱұȡ֮
һźеϤĮ𣬶Ĵ½
㡭޼
źһϲۣͨȻݳ޼һ˿ת
㣿
޼ΰӰӰУĺâеޡ
û뵽֣ڴﵽƥеĵز
޼Ŀź㣬͸սڴ
һսֻҪɴԸбǣң뿪
ź૵һӣڵ¶ڴͲᡣ
꣡
޼һĨѿռ˺ѣǿֲޱȵĿռС
źη壬ٽռ
ƬڵĿռ˸ŸɫĹâǿĿռ籩˺κεǿߡ
ƬգĿԣӺþá
Ƭ֮ռǰδеıңĿռ䣬ƾ˳ƬĿռѷ죬Ĵ½һֳصĴ
һǰδеսʱܳ
졭һ¡һꡭһꡭ
һ꣡
գǱӰĴ½һ硣
ź޼Ŀԣ͸κͿЦ
棬ǲġ
һЦڶ˵Ķߴԭڹս
źĬƬ̧̣ͷգЦսҪ뿪ˣٴȥ塣
Ҹо㻹ǿĺУûʹá
޼ҡͷǰӣԼȻ͸ˡ
Ȼ㣬һǿһȴʹá
ź̾
ΪΣ
޼ʵ棬Ҳһ졣
ΪʹһУؽͻʲôĽԼԹ⡣
źһɵĵ
ѵǵĳŵһսóȫ
޼ȻЦ
ðɣվ뿪ġ
źã
ֻ̧˫֣ϵϽɫâһȥȴһڡ
ӽŵͷźʧؼ䡣
Ȼ棬ȴܸܵһ˿޵Ĳܶ϶ź㻹Ƭռ䡣
һᣬһڵԭ죬Ϊһ͸Ӱ
̬Ȼź㡣
ֻǣʶɨӹȥǾһƬա
ô£
޼ŵĵ
ڼգգɵļޡ
źȻΪջ壬Ĵһɫӡǡ
ʧģ˵̬
ʵź㣬ֳ޼ǰһãҵĽûʲôµĺ
ԭڸղŵһ̣ӾŲԲͻƣһȫδеľ硣
㡭ѵԽ棿
һλ֮棬
ź˵ͷȴǱ۾
˿ֻ̣һͷܸ֪ǧ硣
ͬʱǲ׽һΪµĿռ䡭
ڴʱźԳһλϵʿгһöɢϢ
ڼˡ
ϵʿһЦ
㡭NPC
źһݵʿ˲û
ðɺðɡǵһ㣡
źһŭ⣬˵קNPCӣʧԭء
磬ҲҲǵӰ
ǵˣǧ磬Ҳûǵһ˿Ϣ
еƪģʱûʱȥдеȷкܶɣǻǰع顶ɺ·ľ飬ֻʿɶֹ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================