==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ʒɸ ߣ

ݼ飺
ԽˣϷеɸԽ硣
ðɣʱ˽



һ ɸ
㶨ܹһɸʯڵǰŵʾֻ֪˽веɸߵж
ǸΰߣһƣԻ桯Ϸ˹ٷ֮󣬱Ѹ֪ڡ桯˽иɸߺţƣǺƴӹٷתս˽
òƣ֪ʲôʱͻط˽Ҳ쳣𾢣һҹûۣΪľڲǮ¸㵽ţƵɸ
öÿʡΪܹɸԸ˷ʱĳһҹûԷȵˮ¡
ٳ£Ͼ̫ʱ䣬ƿɲ˷ʱ䡣
ֽһ̵Ŀˮڵϣƿ£ڴһҹŬŪɸûб˵ôţơ
Ųֵ깺ɸһҹܵӴʯ֮ʧԴһҲۡ
㿪ɸһĻԼɸóڳǰ䲻ɾͬʱпһҹŬֵõġ
޸ܹ޸һ̶ķƷƵһģ˭ķĥ˭ܱ֤ڶսз𻵣ʡ¶ٵãʡ¶ʯ
ڹٷУĲôĳƣΪ˷ѷĺ˭˽桯ϰӵѹҪɸҲõõ⡣
зֽƵֿʼˣţƵʦ֮ʱҲܹٷ֮ٵĳɹʧܾζвϾͱˡ˷ֽͿԽϵϷֽ
ƻļǵãٷʱΪܹһĲϣս˰£Ȼ۵ǣڹؼʱʧˣµŬǰ׷ˡ
ѾģٷҲɸλʹôʱ䰡Ƹп֣ͬʱҲֽ˽ʵ̫ߣڹٷеǺǿ󣬲˽оûã߼һ͸㶨ʧܣ˽еĲҲ׵õС֣رĶǡ
˽̬Ȼġ
̫ߣġԽ¿ɸ˽Խ࣬ͬʱƵֲľԽԽӵ˷ܣΪţưڹٷУǾװ
ҲһƬҩݵȼܹͬҩĳɳٶȲͬ⡭̫ţˡ
ʱĳƿʼڹٷУֻԼӵɸǺţƣҲΪѶҲΪʧܶʹ׬׬ѣչϵĲϷֽõϣȻƷʯΪҲΣʵΪװװƣҩֱ̫ˬˡ
ֱ̫ţˡеĳ˷ܵ㵸һСĽϵǱˮ˵Դ֮ϣ˲ĳĸֱһڣɶҲ֪ˡ

ٴλָʶֻоǰڣƮƮľǱһƮ֮ûκθо
ɽȫľʹȻһƮҵ˹ޣȻȴأ˺ۡ
ƻ˫ۣѵȻÿһ£ĵʹ亹ֱǱѹһһǳصĻٳôΪġ
Ӿ𽥻ָƵԴ죬ͷƤ飬һ紵ոҵ޵㱻˳
⡭վںХ֮УʬǱҰĳ棬ɫĳƲɺˣģˡ
Ȼ
δ䣬桮ۡһ˵ĳֻоһһֻݽཬ֮УȻһȳӽ˲ӿƵıǻŻһ˲䣬Ѫɫ־Ŀŵס

һЩιȥһҵ˻𣬿ٽԼĽŴһѾһʬг˳Ⱦܣæ֮ƶûǸʬ໹ġ
ܣǳΨһģͣܣƴܣΪܹ뿪طƺʹ
ڱܵĹУԺгһļ䡣
ҲǳƵãҲǱڵıԵܿ˳
ڽǸļ֪֮ڣӿԿ϶ԼԽˣһǡ崩
ڣƲûͣ£ܣֱҲܲˣһƨڵϡƴܵĹгƸӵأʹιȥ
ģôˣ˽ҲܴԽΪ˽еɸһҹû˯ڵõɸ֮ûüˬȴĴԽˡ
ǿϵľʹƱʾκͱҲʹˣһǴķϡ
ӽյļ䣬˽⵽˺һҲгƣһһڵɵŵӣ׾ӵΪи츳ѵãԲųΪһڵŵӡ
˭˼츳ţƣ˼Ҳš
ԭĳƲʲҵС£չҲ裬Ͼһټֲÿģο츳õҲûС
ģʲ㵨С£ųҲͰˣûɶʵʲôүǣҪ˼սȻúõĸôᴩԽ뵽ԭǸƵһսĳƾ
󣬳̾Ϣһид˵㣬ĻҲҲɣ˾ˣʡΨһˡ
Ϊûܹչ˺Լû׸ԭǸΪ˲ΨһãԲŻóȥ֮󣬾һµǺ˸۸ĵս
Ȼˣֲڣûʽ󱻶һںɽڡ
硣
һҵǺ㣬иƲ֪ԼǸǷڸһû˱ӣȻ壬лһ㱨ġ
Ҹо᲻츳̫˼䣬֪ԭǸʮһڣ꣬ҲûȻ
һֱڴĳƣڽ˼֮󣬶ɽ˽ûие˷ܣôһпеѹܴ󣬡ΪܹпȥôҲƴһƴ
ɸͺˣɾһĹٷδ䣬ֻоԼֱۿʼʲôƱ۶


ڶ 
δ֪Ķǿֲģֱ۵ı仯óƶʱ󾪣־ҪȥȴѾ
ৣ
Ƹеһ϶һеϤĶǡôôϤģɸ
˷ܵЩӵģɸҲŴԽˣ¸벻ţƶˣУУҪˡ
˵ţƺǲ˹ȥ
սյѾش֮Ϊ˾뿪һ·񱼣ϼˣΪ˼̼ƣͲظȥ
ɸĳ֣ٴδ̼˷ޱȣЩˣڿסεˡ
ڳε˲䣬ոճֵɸҲ֮ʧֱϳһɸͼΩΩФңɸͼɢһӿڣش塣

һڣһԼʮ꣬ĸʾѣһϮµŮȴβġ
žҸʲô⣬ҶȻĲ㡣Ůɢǿɱֱֳֳָһꡣ
磬žɲ㣬ǳҪսûǿžЦҪټһڻֲ˵㣬Ҳ޷ͷңսս
ᵽսɫѿ뵽ʬҲڣ̲סҪץϻ˵Ҹġұɱ֮Ҳס㡣
ǳƳȥãոȴԼĸ粻ڣ֪սһ£ڣڽͬʱ
磬ǧҪ£ǧҪ¡𣬽̤ɽڷѰңңңִһҲᡭҺ㡣
ûУȻûС󣬵ԳΪͿշٶȼ죬ĿϬһʱ㽫ѰһȴûֳƵʬ塣
ѵûԼ뿪ڣЩϲȻһͷȴңھвǳûһҹ
ģġ粻ԸһУٴηΧѰ
Χİ֮ڣе̺ʽѰʹΪҲס˷С
硭ȫľڵϵĳеˮֹס磬öԲ㣬ú㡣
֮˫֮гɱžһҪʬΣһ
ڴʱĿһɨԶĵһϤӰϲ֣ɱȥ

ˣٴˣƸоֶֿõǣû֮ǰǰʹ
磬ˡ
ڴ˼ʣһ˷вޱȹĺͽŵƶڣԳ˵Ϥİ
磬оﲻҡڴߣһϮµĳ磬ź͹ġ
磿ѵұ˵ã˫ۣһ䵹һŮӳ۵ףɰϧˣϧˣŮȻã̫˷ˣ̫˷ˡ
磬û°ɣŻҡųƲ˵Լ缱ˮҲۿдתдſǻ
д˷ѵĳƣ̿ˮٽĿӳջأЩĵҡҺöҲÿʡ
ԽǰΪŪ˽еɸһҹûԣûȣԽȻˣֶֿʡ
ŶŶ£óԵġ˵ó缤֣Ūһһˮ
ˮƺܲ˿ˮǰǰûԷҲܲסջ󣬴ڴڳǳڣƺ޲ץ
磬㣬ģġųƵĳ࣬ۿдתˮ˲˳
һб仯ȫڿԵĳƾ۵ףԴ˳Ľѣû뵽㾹ȻôҸôһ˹á
һ棬һˮܿ챻Ӳĵһ
Լĸôܳԣ˿֪Լĸ粻Σգȴ֪ʱĳѲǰǸˡ
㶨棬ƴ˸ãܹԱĸоá
еһ仰ٴδ˳磬ոɵˮٴλ䣬磬ңңҲôί
û£ġһУƸеǳмһʱ֮仹޷ôһƯıá
ʱ뵽ʲôɫѿޱȣ˵磬ߣھ뿪һڡ
뿪һڣΪʲôƱʾɻǴӦҪԭĳƱģο˽еɸҲһԽλôһġٷУţƵĻᡣ
磬ѵǣžսű˵𣿡ųƾҪߡ
ΣԽԽͿսսˣë
Σˣ磬ѵˣսǲݵģڻţսҪ
սݣƲ˳ģǰôĻ˼Ĳʲôս
һǿɣʮٻ㱨ҿɲһΡ³ƼӿŲЩûзųܡ


 Ƶı뺷
ҲǱƣҲǳƵûеôãûǳţ㴫˽Ųɫ˲ѿޱȣˣ߲ˡ
⣬סˡʶԵĳưп֪࣬սžѾĲ㣬ȴ㣬Ƕ֡
ʦ㣬ƵȥűƿžЦ
һʣɫѿȴ˫һ˲ϳ˱ԭǸսžĿⲢûͣǿžꡣ
곤ӢȲȫɢŵ֮˫Ŀ֮вŨİռƻ
ƵĹ۲Ͻյļ䣬֪壬Ϊ֮绹Ҫһ㣬ʮӵ߲ʵһֱռ磬Ϊ˵õ磬óƵİΣΪв
֮ȣͬʮĳƾͲԶˣΪ׸ԴˣҲʾΡ
ȥ㻹ܲš˵
ʦ㵽ʦȻܲҲܡžָųƣȥͺкܴĹϵҷǹܲɡ
̶Ƭ̵ĵ飬ڳ֮ѾۼһЩŵӣȻҲʱӡ
ܿ죬ƵˣͱʮŵΧȫſϷ̬ȻҲкܶӶԳ⣬ȴΪ״ӵ忴ϣֻķ
ŵԽԽ࣬һֱûпڵ˵ˣʦãϾʦܵսδսһʼǲݣ˫Эܹս
ڳŵʱע⣬ֻǵʱ˶С岢ûгķ롣
ȻԭһǶĳ磬ڶ̶̵ļˣһһʰ䣬屻ˣһҪŪ֡
ԸΥֺãʼնβûκεáΪ״ӣ֮ӵĳ·浱ȻԼĸ߰Ŭûнʧȥģӳĸ֣˭֪Ūɳ׾ûгɹóӷС
ʱȴǳĵ⣬սȥʧȥҪЮеģȴû뵽ƾȻ漣Ļ˹ߣ磬ҿܹӳҵģȵʱ򣬺ߺߡ
Ļ統Ȼףɨһۣβžͬս
ڳžһľȨȻ
ߣҪ˶ãҾͻǸ߰ͷ­˫Ŀ֮еռӵŨңܼ򵥣ǾʹӦңҵĵ¡
汰ɣȻóҪЮʦ㡭
ʦȻôһ磬˾£ﻹҪⲻ۳ʦ𡣡
˭˵ǣսˣʦȻģγһֽѣʡĥ

ˣ˵ˣǻ
Ļ䣬Χ۵ŵӿʼСȴࡣ
͵͵˵ͶıĿ⣬Ǹưǰǣҿɱ㺦ˣ廹Ǳɣ¿û
㡭ҧгݲ֪˵ʲôã뵽ԼΪսļȻǱɣҾԲø¡
ڳֻ·ߣһӦҳΪҵĵ£ʦͬսڶսųı飬еǳԺܹԼŮ˱Ƶ˷ܣɵʼ磬ŬԼѵʦãҪսƿɾûôˡ
һԼҸһǸѵĳתͷ˳һۡ
ҲԲø¡Ƶһ˲䣬˾˵ãҴӦ㡣

֮У֮Ĵ𰸣ʱһƬƱҲˣ漴¶˵ЦݣһѾѳΪãֵԼһǻˡ
ƣ㻹ûģʱȻܹЦǿáƵЦݶʱ˵ķŭ
ģ˵ƲﻹС£û뵽ȻųȻõҸȡԼ
ƣҿ㣬һΪ㲻Ը۳ʦ㣬ڸŽսϹۡ

һЦ˷ŭʵóһֻЦ£ô𣿡
ٲͷҺܿͻᱻǵķŭɱڳĳƣǰһɿȼȿȣǸսҵ飬ûҪóɡ
㻹еġ
ô˵Ҳܲס˵ѹӲͷƤء
Ĳˣ֮ǰڸһΰû˼ҳʼû˵е

˵óһⶼʲôʲô
磬㡭ɫһ䣬æ˻磬Ķ֣Ҳ¡
ãҲԸ¡Ƹеǳĸмο
У磬ʲô㣬²УԲС࣬ӹɵĿųơ
ôϻƵͻȻӦǲˬ˫Ŀôɲÿ쵽Ѽӷˣȵʦãͬ⣬ھͽս
ͬ⣡缱˵
ͬ⣬ھɱһɫַͷ鼱֮£Ҳ֪ǲɱֻ֪ͷǡ
磬𣬱嶯ʲôųҪɱ缱ˣ֮ԴӦΪ˱סƵ
ƨҴӦھԼɱˣҲһɱƵƢҲˡ
ãã磬ҴӦ㣬Ӧ㡣ʱѾˡ
ߣӦսͿʼɡ˵гɱ
һ˵ƾ͸еǳĲˬʲôܹģϼֲǸսƨ£ϻôôࣿ
㡭һڵλߣֺö˭Ҹ˵
ʲô㣬û£ĴȥҾȫһȺӬΧһġû࣬ҧгݵ壬žǰôսȥ
еžһ㶣漴˵ս
Ҳ˼֮ǰս㶼ûɱӣôˣ֮ΣҲе𣿡û˷ӦƼ˵ɣҿôҽս˵ûᣬҲ˵ˣˣ˺ս
Ʒǳһսܲ˵ģֻΪԼȡʱ䡣
ãҾʦܴӦ㣬ٻ¡ÿѪ壬ҧг˵ʱ򣬾ôӦҵĵҲ
ģԴżУǱ¿ˣ֪ҼȫǲǷһɸֵȴû뵽ô׾ʹӦˣ֪ҾϸصģһҲа
ããܺãҵҪ㻹ܱļ죬ʦߡžһӵŭɱ뿪
µڶŵӣڷ׷׵ɴ˫Ķųơ
뺷үǣ֪
ʦܹأҾĵ¡һŮЩߵ˵
˷׷ͬʱԳƶ˼Ȼ֪ºսƱɣҲӰǶԳƽձֵ
һأұɣαҪƺԼĴδ£ҲɽɽҲԲǷ֣ҿɵôοһõֻ˽еɸء
Ƶı뺷Ȼʵжţƣ෴һŵӶܹ֮ˣȫΪ֪һڣսͽսŵӲöŵӳ֣򽫻ܵĳͷһҲ⡣
źţźŵ֮һһ㶼һֻ۱һֹֻۣ⿴鷢
ûоĽ


 ɸ
λŵȥϸĹ۲ųƣĳеǳİ
ãңẦߵġӴӵзĳ³緢ʲôϽ⣬ɫԺҪɵ£۶ⲻ𣬴ӽտʼӦ㣬ԲܵκείŸ硣
˳ãƾͻᾡȻʱΪ
磬㡣粻֪ţɫᶨ˵磬һһ
ǾͺãȻȥˣ׼úӦºսϾŵӵ֮أһŵⲻʡ֪ɸǷڵĳƣûȳ˵ȾҪܣɸǸһԽ˲Ҳұ֤˽УɸҲ˹
Ҫĳȴס
磬¡ʱжʯһɫĵҩ磬ʯ;鵤ȥ
ųеʯ;鵤ƵٴαӸм
ڳƽյļУÿҲֻ쵽ʯͲԼ裬鵤ÿҲֻһŶѣ³绹ûüʹȴȫóơ
ãԼãҪԸġƺɸڣʯҩ˵ͲʲôɸûˣҪҲ˷ѡ
硭ٴˣһ뵽ս̲ס
ˣһȥˡĳ磬һתͿƾŽյļ䣬ס
ŵӾŵӣŵûȡԼסƸ̾ѣŵӶԼ֮ŵȴҪסżᡣ
ͼɡŽ룬沢ûˣ˶ȥɻˡ
ŵÿ춼ҪɻɲˣܵĴõǣΪĹϵҲֻǸˮ˵㣬ǿɵġ
˲ڣúоɸƿûȥˮСĵĽŹغãԼĴϣһֻоֱ۷漴ɸڳС
ɸһˣ֪ǷҲˡɸֲɵĲ쳣Ľš
ӴԽڣƱԼ۷ˣڣһݽһ˵ʬڣðݵսóƻȡʱ䡣
ڳƿǽȫϣѹɸϣһɸٳ£ӿɾʹˡ
棬ʥҮգ󷢸·һҪӣһҪһ𴩹һвͣ߶ţɵˣҪôɸϷ¾УڿɲϷ
Իɸʵֻһƴ󣬹ӾµС¥ưͷȽյţ벻ɵ۶ѡ
ɸȥû򿪣ͱͱȻûЧ
԰ҪоôˣƺݺԼĶͷ˫Ŀɸţĵ׻ͣ߶ţš
򲻸ˣ˰ʱɸڸ˵㷴Ӧ򿪣ƻûüˣһȴԼ֮ط˸ı䡣
ͬʱڳԺ֮гһϲɸҲŹˣ챣Ӱ
֮۲죬ƺܿ췢֣ԼܳţϷֱд֣һĻƵĿˮ
̫ˣڣֱǿˡϲ֣ԸпԼƷǲġ
ҡ޸ƵȻ֪ЩִʲôǷֽףô£
ߵֽƿٻص޸ſڣɻ󣬡ңԼ⡮޸ȫģôšֽȴǺڵģ
뵽ʲôɫЩѿʣµǰҩ԰ôҲǺڵġ
Ϊΰߵĳƣһ˲䣬뵽û⣬ںܶϷУЩ˾ûǺڵĻǰġ
ɣƵɴ˫ۣĲź޷ܡ
ûκ˷ܣɫѿĳƿǰţſˣţſ
ߵ޸ţȻˣˣڿŵ˲䣬һӿڣеޱȵˬϵֺЩ
ԽˣƵɫԽѿ
ųصĲһˡֽţûӦӴˣʹ˳ֽ̾Ǵ򲻿
ƣ㻹ǽʵɣһ򿪵ģⲻǻңĴΪ㳨𣬶һΪԼ޸㻹ɡһƨڡֽǰĳƣҰοһ
Ҳ̫ٵ˰ɡƷ߷߲ƽҸûѧϰңиëá
װΪһƵĳƣ뵽ΪֻΪһŵӶܰҸɷظƨΪװëư
һ߶֮󣬳֪ȥҲǰ취̾Ϣһô޸ⷽˣǡҵŪĥķ޸ȥ
Ҳǰ취ҪʵģҲˡƴӵһɸлصסɸҲ˳Ƶֱ֮ϡ
ȻʧҲûջ񣬳˵õò⣬֪ɸʹ÷
ڶ˵ֻܷ޸֮ϣдķ޸ȻõʯҩƴҩҲȫûϣؼǡ̾ϢһʾΣʵʵɡ
һᵽƵɫѿޱȣԭĳƴǿ㣬δ̶̵ʲô
ȻˣҲԸĻᣬʼռеĹ
Ȼ
һˣ֮ϲ


 ҩˮ
ֹͣĳƣ𾪵Ĳ˳⡭ҵٶʲôʱôţˣ
ڼУƵٶȿ˵ǹ٣Ȼڵٶȴ٣̫֮󣬡ٶȣţƵҲˡ
ٶôԿ̫ˡô˵ȴЦȥ
йڴӡ桯Ϸĳ˵൱˽⣬ټԺеļ䣬֤ʵˣڵϷ֪ȻЩͬȴ²ࡣ
Ǻöͺñһʸֱ֤׵˵ͿɣûҲֻεʱ롣
ҪӦû޷ӦĴڣ̸ɣ֮仹źܴġ
ҪΪľˮ˶ûģҾУҲͬʱӵֶֻԻӣȻǿܹӦĴڣٶȿƲҲ̶ã
ó˵Ի꣬Ҳǿˡ
Ǻö٣Ҳ˵ԽʹԽãԽԽţƣͬҲԽϡСУΪϡҲţƵıǳ˵ˡ
ʱӵٵĵһӵǺԣٶȶ֮ͨ˵ʮ
ˣӵ֮ڴԲ֮ʱûʲôƿȫ׵Ľ𵤡
ΪһƣΪĳ
ϡг̶ȻǺ˵ģ磬ŻôһһڵȻûеġ
ϡУΪɵ󣬳óԼһֱõԵ
ȻټһҲֻһڣľԲ˫֮
Ȼ
ĳƣٶȴܹ֮ĳ⣬ⲻó˷ܡ
ѵ췢ԽߵĸڳƼͬʱȴɻ󣬸оûô򵥡
ڴϣƲûŬĻһУʼҲûзʲôĵط
ѵǡȻ뵽ʲôַԼͷ˫ۣƬ̺󣬳ƾ츳ô˵һˣ
켶ҩˮԣһǣֻ˲ܹ͡ƿܲѣɸľɥһѾһɨ⡣
ҩˮڳƴԽǰġ桯ϷУǹٷ˽ߡ
桯ϰΪ˸õĿǮнʼȫӵԵȻŪˡҩˮʹ߼켶ҩˮܹɵһԵ
ǹٷ˽СҩˮĴڣȻΨһĲͬǣٷΪ˿ǮģǳȻ˽Ϊ˱ضǡ
ٷеġҩˮȻˣٷʲôȱǲȱǮˣùٷϰ˲ˣ׬һʣȴֻ˽ˬһˬ
ȻЩص㡣
Ҫǣ˽ڵϼһƿ켶ҩˮԼı˵һĻ
ӽԺҲǷӵеһţš̲ס
㷢ʲôأһֱǳ˵λʱűƿһӵ洫ƵĶ֮С
̧ͷȥһм˽˷еĳƣ˫Ŀһüͷд˿ɲʲôö
Ʋһۣͷһƫû
ߣˣºսҴһɱ㣬͵ɡ˿еĴȻžȷž׵ܵž档
ڳƵļУž츳ͨǰԼǿޣ۷ΪΪȴΪ߰ûĸŵܹķۡ
Ͼ˼۷Ϊ츳һͻƽ㻹ܹΪײŵӵģиȴʼûܳΪŵӣӱžӣڱӵͬʱǼʡ
ּļǿŤ˭ҧļһʵûȻ˷ܵ
Ժ˼һСй¶ԼܣӾʹˡڴϵĳưҡͷ˫Ŀ΢׼
ôҲɡԼ˿žɫЩѿԷ̡
žĻ׼ĳƺ޲ҧ֪ڻǳ嶯ʱֹҰοҧһڣܷܲҧһڰɣҪдôԸһʶء
˵˭ǹȻֹžȴĺʱӴϵһĶųƣ˫Ŀгŭ
ʱٴαƿһһƣĸߴຩ˽ڵĳһ㶣漴˵ߡ
´磬û£̫ˡ㵸˷ܵĲѡ
ĵʱóãڳƵļУ׻ֵǺܻˣĵΪ˺ƵĹϵǳĺá
ӲأûôɫһƲԱžһۣ˵׻Ϊƣǲ۸㣿
û۸ңҲ˵ȻûȴҲˣܵͷ԰ˮҲһˣִ¾ûɳͷˡ׻ϹЦݣ˵Ҳֱס
׻һж͸м
´磬˵ºҪʦսİɣ׻ĵʵ
ߣȻģսϧҴ磬벻ѡһԵžɫ
׻ɫѿѣ漴ɫᶨĵ´磬ģӽ쿪ʼĻɣҲֻЩ
˵׻оκΪ
ҿǰĵɡžмͷ̣׻𣬱˵¾꣬ʮ±ӷվǷͲҴĶ֡
׻žһۣû˵֪ž˵ȫʵԸó
ȴ׻׸жˣܹо׻ǷĵԼ


 ƷԱ
´磬ɣеҪ˯ˡһ˸˵Ļ׻Ȼǿ׳ȴҲ쳣ƣڴϺܿ롣
žҲûٷ̳ƣΪܹͻƣΪŵӣԸ˷ʱ䡣
ŵǿԳΪŵӲҲʱƵģڶʮ֮ǰУžͳһʮˡ
¾ҪսĳҲҵʱ䣬еɸڵ޸ΪԼˣͬʱҲ˫Ŀʼ
ٶȻˬŴӿԼڣЩš
ƺߵһĻҪڶ̶ڣǿΪĲϵĿҲ󣬳дʯ͵ҩ
ţƵ츳ˣȱıʱ䡣
һۣһµʱȥˣƵɸ޸İڳ׿ˣȻȴûһ˿ĸˡ
һ˱ҪϢưʣµʱȫ֮ϣӵеһȻ٣κʱ̫٣Ȼͣ㡣
ţţƵ츳û㹻ʱҲʲô
ȥҲǰ취ٶȣûκεϣƿڲԶ˯׻׻ҲŲ˶ˡ
ÿ쿴׻ƣԼ˵ֱۣӵͷ˯óڸмͬʱʹ
ܰϣȫϣȥ·һ׻üͷεɸ޸дĥķ޸Ȼɽȥʯ͵ҩ⣬Ϊǲٻ£ؼյļиûйĥ𷨱֮صϢ
Ƿĥ𣬸Щͼķûļֵټһܸôһĥ𷨱ĵطɡƼԼƲ⣬ҵѾˣܲ׻ңһɽˮ˳㰵в̽ĥ𷨱֮
ܿˣ׻ӴֳѾ´Լһ㶣漴ͷ˸Ƿʵ´磬ôû׼ȥﰡ
׻ӡ֮Уÿγŵʱ򣬳ʱû뵽ȴûС
ô֪ԼûϣˣʱžҲˡ
ž棬ᣬҵѾˣΪÿ춼ô࣬Һܸмһˮȥ
ˮ׻ˣ磬ˮͽң¾սˣҪʱ˷ˮ氡
ô˵Ҳ޲·һž治мĵ˵
ž׻Ҳ⣬ϾƵĶĸ磬֪ž˵ʵ
׻֪֪ڵ״ֲ̬֧˶ãҲ㣬߰ɡ˵ţƾߣ׻εĽһмžҲ˳
Ȼ
Ǹճſڣȴŵӵһִµסȥ·
ִ£ôʱʱžǱһһ㣬϶ֺõЦݡ
ִ¿žһۣû˵ĿڳƵϡ
ִ¡
˼ô˵ҲǸִ£ȻϰߣӻҪģƸ׻׷״к
ִµĵ˵ͷƣӽ쿪ʼ㱻˷ƷԺˮ˶ϡ
ƷԺƷԱ˫ĿһаϲƷԺпܾڴĥ𷨱ĵط
֮ǰΪܹĥ𷨱֮Խû벻Լ벻˷ܶѡ
´磬˵ƷԺƽʱûʲô¿ֻżǼķʧܵķƷľûʲôˣʺ㣬㹻ʱϢ׻ȻЩᣬȴΪƸˡ
׻ĻƸ˷˺⣬зķʧܵķƷҲǣ˭Ҳұ֤ÿһζܹƳɹЩǣʧʸǸߵĿ£ܸЩطЩɣҲ
ŷƷʲôõģǺʺݡžάĶִµƷֱǾ䣬ִ£̫Ӣˡ
ֻž˵ʱȴԼ츳Ҳͱȳƺôһѣһǰˡ
ִµžһۣ漴ųƵƣ߰ɡ
Ƴ˵ҲûʲôҪʰģֻǰȴһûĻۣ׻˸ֱӸִ˷ƷԺ
һ֮󣬳ƱΪ˷ƷԺĹԱ
ִȥıӰüͷ̾ϢһڰңΪıиʱ
ȷ룬Ϊóиʱ㿪ʼΪҸɵְλȻ״ȴһµʱ䣬ŸŪôһƷԱݡ
Ļ˵Ҫһֻû뵽ǣеķƷڳ˵ȴһıء
֪ΪԭųΪ˷ƷԱƶ޲ñһڣԱԼл
ɸɸΪʱˡ֪ɸ޸ܹóˡ


 һ
ιԱֱ̫ˣһμؾȻǰǰˣϲֱϲˡŷƷǼСĿ˵㷢Լļ
ĿƲѿԼ֮ǰΣΣΡԱֻļ¼һ£߸ɴ಻ǣ죬ʮһҲʵ
Ҳ⣬ЩƷûκô˲ˣܲͲ
һóĹҲûˡ
Ƴ飬˷ܣǹĽĿһߣ˷ƷԺڲľó𾪵ͬʱˮҲֹס
⡭Ҳ̫˵ɡټķƷԺѻɽķƷóͷƤ飬ȫˣķˣȫʯҩ
ô˵һҲӵʷôƷʵϾ˭ûʧܣĥʱ
һƷԺƷɽĹģ
̿ˮûκֱ˷ƷɽķССɽȻĥ̶ȣɽ˻Ҳô
ƷԺķƷǺܶ࣬ʧܵĲ޷޸һóƷĥ𷨱ѶȾ˺ܶࡣ
һյĹ򣬳ڷһͼصķɽûֱܶӶɸڵ޸
ͣķңɸ޸е𷨱ԽԽ࣬ҲԽԽۣΪ̫ЩӷƷɽϵھֹͣҡ
۰ܿ죬п۶޸ڳɶѵĥ𷨱ȡˡ
ĴӷƷɽƺڷƷɽµĵϣ̧ͷŷƷɽʧܵķƷһۡ
˷ѣֱ̫˷ˣôʧܵķֻܿɳܣ̫ɳˡϧѻɽʧܵķʲôǿȫȡ֮֮ͭȵϣЩִʲôǿɴѴѵʯҩκΣκΡ
κɸķֽûпֻܸɿšԽԽģɸֽܹ⹦ܣͿԱΪʱӾͰѵҩǶʹྣ˶Ľ˭ҪǸҵңҾôʯȻʯϡ
ģһֽӾͰȫֽˡ漴һɸУίɸɸ㲻ֽҲͰˣҲҵβܿɡ
֮£ƶûκηӦɸָƣӻص˷ƷԺס
ڶ죬ƴȲٻɸǼڴĲ鿴޸
޸޸ȻţơѾ޸˵ʮƼѣܿʶ޸ڡ
޸ռҲܹôĥķ޸ٶȷһԷŵٶҲֻһ޸ˣҲ쳣˷ܣ̶һҹõʮһʲСĲƸ
Ʒ֣ĥԽƷԽ޸ԽЩƷĥĳ̶Сķ޸ͺס
һҹƸеˬټɸ޸Ѹٸãһ䣬Ʊɵ˷Ʒɽϡ
о治ˬˡƸоһã
ĥ̶Ȳ󽫾һ°ɡɽƷҲĥ̫޸ٶķֱӱӡ
һҳЩˣڷƷɽϣ޸ڵķʮҲ޸꣬ѰңҪݽϣһᡣ
ʱȵĳ˵Ϣ
֪˶ãһ̵ƴгѣȻǷһ͸ôƷˡ
˫ѰԴȥڷƷɽŵӵĿԼüͷ΢壬ôˣǵҵķƷԺʲô
ķƷǿɲΪ飬ǵͬȡһŵӺǲͷ˵
շƷͷƷģ۾һû΢ЦӷƷɽô˵˼ҲԼͺöģֻип֣Щ֪ɵǣǵᵽŵţ뷨׷󡣡
Ƶ뷨׷ʵܼ򵥣ǰѵҩǶྣŴѴѵʯȻôѴѵʯϡ
λʦ֣ƷģЦݣŵ˵
Ƿûʶ֮ǰ̳Ƶŵһģ֮һѷƷڳǰ
˫Ŀһ֪Ǻö
ߣʶûϹġŵٴοڡ
ķƷ࣬ϲȫĥķĥ𲢲̫ȴΪӰƷóǰһ
㵹ǺʶϧƷؼλ𻵸ûκȹµĻ󣬸ûļֵƷеķƷһֱû˵ŵӣ䲻ȵ˵
ŵ˵һ㶼ĥķٻôƷȴûκá
ȻǶԱ˶ԣԳ˵Ʒκη
˵ôʲôǻǿ߰ɡ˵ţﳤȥټķƷԺٴΰ˷Ʒɽʣ˫Ŀðĳơ
ƷеķƷǶƨǱеıмû˱ϼصֽһѷս޸·ȻƷһֻôһСĥ𡣡
ĿǰΪֹҲûڷƷɽҵκһ޸Ʒһ¾β˷ܡ
ļƳǹ۲޸ڷ޸һһ޸Ǹˡ
ʱɽЩʯ͵ҩˡƷԺĵ죬Ʊ޸ƷһʮѾ޸õķ͵͵ɽ
ºڷɱҹɫɽʱ
ѡʱɽԼɣһʱŹɣڶƼյĹ۲죬ڵȫͷƷֻҪں֮ǰϻͲ±֡
ǼδĻۣûκͣɫɽȥ


ڰ ջ
ɽţһоȫɺͼ˸طĻۻϡ
ϻۣƵ˲÷ǷһڵŵӣѵһɳϺˡ
Ϊִ˵ĳƵȻðװԼЩƣǷ˶Ǯ֪ϸײҵеĶǹά
ǰװ
ƵۣΪڳϯһЩҪϵʱ򲻺ãһȴװԼĵߡ
Լͣ뵽޸ʮǸţ·ӯޱȣȥųǡ
ųǲȴǧʷԲǧڵߴ඼нף
ųǾһж·̣˵ʲôȻΪͣȴҲû¡
ʱ󣬳ѾܹԶԶĿһӵĳǳء
ųǣƷֳ˲࣬ӴŴһ۾ܿȫߡ
һ·Ʒָ֣ģСһӻ̣̣¥ȱȽǣŮõĻױƷҲ֬ˮ۵ĵҲ٣ȥ⻹ӡ
Ů˾ŮˣǷ˻߶ôİи̾һ뷨ӿͷųǹȻʵǲ֪ûд˵еļԺ
Ͻ¡һѡƽһģͨûߵӻ˽ȥ
ӻ̵ĹģСƲ⣬û˺ͶǷȫ
޾ɵĵСһۣʷǷʱǰһ֪пǴˣһ̣ҲƵһбߡ
λѣʲôΪЧ͵ģС϶Цݣһֺãĵı顣
ӵСķӦ֪ԼװĺЧһЦʵ֪ǵƷʲô۸񣿡
Ʋ֪ļ۸֮ǰȻҪһ£ⱻƭ
һҪƷʱõСȤȱȱҲҵֻûпʼô飬һ㶼ʮʯһ
ʮʯһôôˣüͷ΢壬ƷƷأ
ųƵĻС˲˾һ߽һôڳһȣ֪ͰѼ۸һأƷ͵εǰʮʯԺõһٶʮʯƷе󣬲Ե˵Ӧû⣬ʮʯʯ֮䲻ȡ
һѾĳɵĵӣǳϵĺˣ֪ѴʲôƷҪС֪һЩɵӻǺܴ󷽵ģڴĿųơ
ŵСıۺͷӦƾٲҲ֪۸Ѿ̧һ൱ߵĲΡ
أҾͲˣЩҪ㡣ЦЦĿŵС
Сɫ˲ѿӳƵĴţʺԼĲ²ôԼܹģͨ类ȥˣʱСֻܴʡ
Снп࣬ȴֲòЦѰ㿴̵˹Ŀ֧ճЩҲֻһЩǮԣҪĻСôҲôߵļ۸񡣡
ܹ⣬˵ɣƷƷԼƷ۵Ļʲô۸񣿡˵ţƴһӣʮѾ޸õķڹ̨֮ϡ
һѵķСˣӿ϶ƲԼܹģʦ
ѧûãЦˡΪʦƲûнͻֱӳϡ
⣬ƷҲƵģСɴ˫ۣŵĿŹ̨ϵƷ
⵹ǣʦڽʱƵģԡЩ˼ЦЦҪװװһЩҲøһЩ
ƵģСһɫ֣أһҧ˵ѣЩȫ˵ĻҲƭ㣬Ҳҡ
Ƶ˵ͷ
ƷʮʯһƷʮʯƷͶٿʯһ㿴ΣС̽ԵĿųơ
ô֮ǰı۲ô󣿲ˣͰ˵Ƹо۸ѾܹˣͬʱⷨǴһҲԼĵ̡
Ļش𣬵С˿
ƷʮƷʮƷһǡһǧİٿʯڸ㣿С˵㷨ȻԾǱܼۡ
ڵתⴢʲô۸񣿡
ɸĿռȻӴ󣬵֪ԳƴΪΡ
СһỹдҪɣһҪúõһȡ
һĴʮʮĶٿʯСѼ۸ѹ͡
ãһĴɣҾͲ㽲ˡô˵ȴЦѣȻ֪СвԼ
Сɵˣ֪Ʋǿ󣬻쳣Ѳ
鵤ʯһţҡƺ˼ңùⲻȥĶȫҵȫʡȥĵ
ѻʦûȳ˵꣬С𾪵
ԴˣЦ
˺ѶԸҪ̵ˮʵף۸񱨸ˣһ˵ͳԿˣһ۵ͼۣܴ׬һʣҲǺܳԿ͵׬㡣СԴӿת˾鵤ʮʯһţ֪
Ʋ֪鵤۸ʲôԿ϶ǣСʱļ۾ԲߣǺˬ˵ʮš
Ҫһλô࣬ǴСôҲ˲ȥҵϲȥҵķɾҪˡ
С׭ǰɫѿޱȣҪڣѧˣæʵѣ
лûаСĻһó뵽δԽǰСƷһ̨ʣеУ۸ʾ㡣
С˿ѣҲƭ㣬׭Ʒͬ۸Ҳһһ׭൱ǿһʮʯһš׭൱ǿһ͹һЩٿʯһţ׭൱ŲǿһǱǿķ׭Ҳһǧʯһš
Ҳ̫˰ɣƱ׭ļ۸𾪡
ǹһ㣬ڹؼʱܹ𵽱áСæ˵
ǸһģһŶİɣ𣬾Щ˰ɡȻ󣬳ƻǾŷ
ѣжڴʣʮʯպáܿСͽĶȫս˳ｻ
պãƿЦѣһֱ⵰滹治ܹġ
ɫˣûȥˡףڳƽҪ뿪֮ʣⷢһƷ׭ȴ÷ֽƵĶ
ʲô𣬺ʵ
С˾񣬡Ǻö߼׭쳣ƣڴԲ֮ǿߵǿһѾ𻵣ûˡ
߼׭ӵڴԲǿߵǿһˣûˣƲɵ𾪣漴ʵô߼ķ׭һûܺ棬ô
ǸãҪҲûãҪĻֱȥʯ⣬ֻҪԺ˱ͺáȻÿûʲôʯ࣬ҲõСһ׮ͼʲôϵ
ҲͶøȤѣҪҲûʲôãҾͲˡ˵ãȴĸ߼׭˱
ɸ޸ڳûʲôá


ھ мŪ
뿪ųǣûзʲô쳣Ʒ˸صĵطƽʱ·ĶԼʣµʮʯȫɸԳ˵ֻǸ衣
߼׭ֻǻٻ̫޸޸ҲҪܳʱ䡣߼׭޸ãСһڷɱȥ
ž̫ˣƽʱҲͰˣû뵽һ뿪׻
ǰ׻ʵΪڵʱ򻹺ãһߣžͿʼ޼ɵ
ž滹汰ɣڵʱôҡ
žΪ˸߰۸ֵȴҲɵȻӵ۷ΪȴҲǳƺ׻֮УһߣĻὫ׻
ջصɽţ׻۸Ƶĺһɨ⣬ɫһȫɢǿɱô£׻ģ
׻ͳ֮񣬸ΪóиʱһµĻ׻۸ܲżôܲŭ
¡ˣ̫ˡеĵŷֳƵĵͬʱҲһž׻ˮ׻Ӧž͡
ž棡˫Ŀһ䣬׻ģ
ˮԴŵӣɢƺɱŵ
δ䣬ƱˮԴ񱼶ȥǼŵһ㶣
һڣˮԴžһɫŵڵƲ׻ȵ׻ҪǸҴսˮҪͻƳΪŵѵͲǴ£
׻ĸߴһκΪȴ̫Ҳֻǿ㣬۷žҲֻаķݡ
žŭȣΧ۵λŵȴǸŭԣ˲ĵױӣΪ˼׻ԸˮԸΪžˮء
Ը˭˭ܲţҾǲ׻Ҳһ
㡭žɫѿѣ˵׻Ҵڣڴ㣬Ҳǰܵͷһ䣬ǲ
׻һᡣ
ãܺãھͳȫ㡣ž˫˸âһڵϵ׻ǰ̧Ⱥݺ׻ĲӲȥȥɣ
Χ۵˷׷׵һǶ֪һȥ׻ǿ׳Ҳѻȴû˸ǰֹ
飡
ž֮ʣһӰͻȻصײϣײ֮󣬾Ȼֱӽײشͣ¡
ž棬к²ѣ֪ԼһᣬֻΪ׻ʬˡ
ͻȻı˶˿˭ҲԸ׻ɱʱֱýź͵
ƸͲžĶ֡
žٴӵ𣬹˲ɫĿγˮ˫Ŀ֮ɢҪΪгӻҾͲҶôھɱ㡣
´磬߲Ҫҡӵ̫ȴû׻˲ԼİΣߴٳ뿪
˭Ҳ뿪
ž涪䳹׶ɱģ߶ȫͽȻָΪֱƳҪҪһɱΧ۵λŵӷ׷ΪƵ
Ƽ״ɫһ䣬֪ԼＸͲǶ֣žĹƣΨ㡣
һΣնһͬʱжһ׭߷֮ҲžǷܹסӵǿһ׭ĹֱӶ˹ȥ
䣡
죬ݣȫɢɱž棬ھ֣Ͳ֮е£岻ͣĳ鴤
Ƿ׭ƾȻз׭϶ǳʦġڳȫɴ˫ۣǱ׭ĳ𾪡
Ȼ𾪵һĻں档
ֻѾ˫ĿѪǰ˵žͷһ󱩴򣬴žᶼ
ܿ죬žһӢ꣬ͷ
ž潫׻ˣ޲ɱڹؼʱ˹䲻ɴ˻飬ŭģֻҪָŪ㣬Ҳм
˫ĿָԼΪһĳƣҡҡͷ࣬ʲôʱôˣ
ԳƵĲмž޵ݣĶųƣ˻־ɱңҴһŹ㡣
ֱڵ蹷һ˫Ŀ޵ž棬׻ĵʵ׻ô
´磬ˣõģٺ٣ûȫ;ʹޱȡ׻ٺɵЦ
׻ģƾͺ޲ٽžʹһ١
СĵĽ׻𣬳ƸеΣ׻Ǵˣӽ𣬴Ҳܵκ˺
ų´磬ٺ١׻ٴɵЦûȥɳƵĻ
žžĴžˡڳƷ׻뿪֮ʣȺв֪˭
žĵܿ˵Ŀ⡣
´硭׻ʱˡ
׻üƵһЦһŭԼžаżֵܻǿԣܵܲУϡ
磬ҴˣƣҴˣˣˡž漤ѣ̫أĿ¶׹⣬ģҴˣЩﻹ
ƣˡ˵ž汻ӲžߣһݺݵĶųƣίͷŭ磬һҪұ𰡣磬ɱϣ
žһΪԴǣ˿ڲҽУͷžһۺ˫Ŀ˸ŨɱĶųƣҧгݵƣ


ʮ žķŭ
ž˵ԼĵܱܵƴˣڴžûãȻһﶼ򲻹ϾԼֵܣֵͬʱǷŭ
Ȼ
ڼžͷһ󣬶žһ˿Ҳǿҵŭˡ
ơž˫ȭգɱΨн׵ĳնɱɽʹ֮ޡ
£žŭ𣬷ż׻˵ҲãûҲգңҪ׻ȥˡ
㡭žᣬɫԽѿɱҪսͽҵս
Ϊŵӵĳƣûһ츳ѵãΪŵӵžҲ˽Զ䶯֣򽫻ܵͷͷžܹܵġ
꣡
䣬ʱһƬλŵдžҪȻԼŵһŵս
սôһսҪҼսһŵӾȻŵսҲǿȺӣüͷһʵ֮⣬㻹б׷𣿡
꣡
Χ̲סʧЦҲ˵˫ΪΣ˵ŵսŵӣȷǿһڵȺӣսʵ˲òкݺݵıžһ
ڶŵӵıӺͷĿ⣬ʱžŭգŭޱȣͬҲ˹ܱܵͷȷͷŻ᷸˵ͼֻĴ
Ŀɨˣ˷׷׵ͷžݵ˵ҵҪ㻹Ŷã£¾սһҪĥ
ĥллѡ΢΢һЦ£һʲôƲӡ
ӳƻʼžִоǱһˣǿ̹ȻŭգǸƫƫҪװһĪ
ǿеŭžһӹž棬ɽԼ֮ȥ
ɢɢˣøȥž뿪ҲûµıҪ׻ƷԺֱȥͬʱҰοˣҪ˶øҾͿԽ̤ɽ֮Уɷˡ
пߵרʱĳƻûʸ
ص֮ΪܼܵƵžɫԽԽѿͷһֻ˰ˣ˲ˡ
һĴȡһŵҩž£žüͷΪôᱻǸ
Ҫ˵ΪǸﵱȻҵĶ֡µҩɫָЩž棬ҧгݵǸﾹȻŷ׭Ǳķ׭ˣ϶ǳǸ˸һҪΪС
׭žüͷĸϵķ׭Ȼһ׭Ƕͱɱˡ
ΪŵӵžԷ׭ȻŸ˽⣬аз׭ȻǳѾţ㻹ҲһţҾԲи߼ģ׭ɲǳܹ𡣡
磬Ǹﻹз׭սžЩģһ׭൱ǿһĲž˵Щвġ
ߣĻз׭Ҳ̫࣬Ӳܻжϵģһ׭˵ûκεвžһȫɢǿϢɱ
ž澫һ񣬾磬ͻˣ
Ϊһ׭˺ҸͲܡžźɱûһ׭ϣºҪĥ㱨𡣡
̫ˣˣˡž˷ܲѣ̫أ޲
֪žͻƵĳƣ׻صƷԺʱѾΪϵǿ׳׻ͷѾ亹
´硭ڴ׻һĺĿΪƵĳƣΪңҪȻ
׻ս˭Ҳı䲻ˣҲžˣžҲŹңҲõġ׻˵أȴû˼θó˿ʼɸ޸Ϊ׻ˣʲôҪܣʲôҲҪʣҪľǿá
´磬Ƥ񣬲Ҫ˷ϡӳϴ׻оȫůģΪͨΪˡ
ЦΪ׻ˣֱ׻˯ŷͣ¡
ڴߣ˯лЩʹ׻ҡҡͷ׻ȥˮˣȥִ͵񣬰׻
ڳǰĵ޷ǾǮ磬õĵȻʯ
ִ͸ʮŰ˿ʯ㲻еʯȡʯţƽʶ̽ɸ֮ȡʯ
Ȼ
ɸʯͬجģóɫһ䣬ģҵʯôôࣿ˭͵ҵʯ


ʮһ ֲ
˷Ķһ»صǰĳƽʣµʮʯɸ֮պãʱ緢ˣԭʮʯֻʣʮ飬Ե޹ʮ顣
úõģôʮʯƽɸ˱飬Ȼûҵʮʯټ
˹ˣѵɸҲʲôöԵʮʯ͵˲ɣʱ˫ĿȻһѵѵɸͨʯģ
ϸĽɸһ飬ûֳʮʯ֮ɸ֮ǰɸʲô仯ͲͬжϴˣΪԵʯ̫٣
ʱʣµʮʯٴϢʧһ飬ȴһȫ
ȥǻˡ֮࣬ٽɸûüֵʮſʯȡ봢˿
ɸʯ϶Ŀģֻʯ̫٣ûʲô仯˲²⣬ѣɸĿпܾͨʯɵġֻǡֻǣҲ̫˵㣬ٶҲ̫˵ɡ
ӳƽʯɸڲʱɸȴô̵ʱʮһʯǴʱܳġ
Ҫӭºսȹأٿɸ⡣̶ʱʮһʯȴûб仯ƱɸͿˡ
ͬʱҲ֪ɸһ޵սܿ쵽ƿûôʯɸԡ
ɸһߣȡһž鵤ȥ˫зֱһʯʼ
鵤ڻһɴóƾһ񣬿ٴ߶վ鵤˫ʯڵ
ʯ;鵤ɱȴʼҪĶ࣬ɵĶ࣬ˬĶࡣǵһĻٶȼ졣
Ǿ鵤ʯ˴ṩ֮ٶȿ죬ٶȸһǧ
鵤ѾգʯʣҲˡƸоԼٶ˺ܶࡣ
ˣʯȫնɷĩҲ֮оȫ̹ޱȣһҹֵƽʱʮµʯҩǺö
̵鵤ʯˬȥһ¾ܹɵİž趼̲Ƴš
漴üͷ΢壬ʯ͵ҩ֮ٶ죬һҹĵҲ̫ˣͲѰܹġ
һڣŵǵòʯ͵ҩģŵҲ츳ͬʯҲͬ
ĳ磬츳һҲʯһž鵤һҹĿϵ˼һµˡ
ɸܹ޸ĥķ׬ȡʯȻҲֻܿˡƸеޱȣԱ߻ڳ˯׻һۣȥִ񣬲ֻʯ
ԭ¸ʮ˿ʯִ£˭֪ɸ˽ʮһ飬ټϳĵ̫ʹ˵еʯĺݻˡ
ʯִ¸㶨׻Ҳɹı˷ƷԺ뵽ִ¿ʯı飬еޱȣԼ̫󷽣ˣ˰ִ¼ʯĵУʯһʯ͸㶨ˡ
׻ʲôصƷԺ׻ľٶƿǰ䰴ס
ʹ˺þãһȴưȥ׻µ˵´磬ҸȥˮˣȻִܵ³ͷġ
׻ķӦóһʱоʯķǳֵãһЦ׻úϢӽ쿪ʼ㲻ҪȥˮˣҸִ˵һƷԺִҲӦˡ
ұƷԺͳ´һ̫ˣ̫ˣڿٸ´һˡǳưס׻ܴӴܺͳһһȣϵ
ˣˡ׻˷Խóƾʯ治࣬ھ͸źúˣͲõˡ
´磬ģٺ١׻ɵɵһЦڴҲ
ҡҡͷٴεɸڵ޸Ϊ׻ˣ޸׻оȫ̹ޱȣ˯ȥ
׻¶˵Цݡ
о鵤ʯҲ˷ʱ䡣γһž鵤˫ֱַʯ
תۼ켴׻Ҳڳͨɸ޸ĲŬºõ߰˰ˣӿϲǣͻˣﵽ㡣
Ȼ
ó𾪺ʹǣʵ̫󣬴ﵽ˿ֲĳ̶ȡ
Ŀ֮£ÿҪž鵤˿ʯټϿʼĺ͸ִµʯƴеľ鵤ֻʣʮһţʯҲֻʣʮ顣
Ҳֲ̫ˡĨȥͷ亹֮ɫ⻹ŬƵĽûнƴҩǵöʵļҵӲŹӻġ
ʱ䲻࣬ǵҩʯԲʡؽҧᶨֻǿʼպҪʯ࣬һҪɸܣŬŪʯˡ
νëϣɸˣ˳Ҳһ׬˰ɡ츳⣬ɸǳʱȻҪúá
ĸоáưд߶ȫȫĸоޱȣ´ž棬÷׭ܰĸһ


ʮ Ʒ
´磬ͻˣɢϢ׻˯оѣϲĿųơ
ոͻƣ׻²ܸκˡ˵ţͨɸΪԼΪ㡣
ʮ֮ǰͿԳΪײŵӣʲôһͿרˣȴԸ뿪ƷԺ
˵ֻһײŵӣһ״ӺͳƽƷԺҲ
һڶŵӣϣͻƽţŵӲרݵλž츳զ۷Ѿ˭ȻȴԴûȤ
츳ôã´״磬֪´ԲǷ׻˷ܣҲ˯ˡ
Ʊ׻߼ŪĿЦѣһĴһž鵤ʯУ׻ţҲҪú
´д׻𾪲ѡ
ţ´ҲŪһ˵ţƽ鵤ʯݸ׻
´磬ҲҪҪҩʯʱ򣬵žԺҪ׻֮ȴʹҡҡͷ¡
ģһС鵤ʯӲ׻󣬳ƴӴ׻úһеҪ
Ŷ׻ε¾鵤ʯҵһ鲼Сĵİûãȳ´Ҫʱٸ
׻ưҡҡͷûֹ漴˷һԾɵƷɽϡ
⼸ճɲãķƷ඼ʧܵĲĥķҲ̫ͼĥ̶̫󡣡Ʒɽϣƿʼ޸޸ٶȾô죬֮ǰΪ˸׻ˣҲֻ޸˶ʮȫƷͲֵǮ
ʱ䲻ˣһЩĥ̶ȵͣƷߵķܿٵ׬ʯ޸޸ٶޣʱ䲻ĳƲò
ƷƷƷʱһƨɽϣһŽһѷƷ߿ʵ̲סˣģȫƷҲˣĥô֪޸޸ٶޣӺžǸһսʱղ𣿡
һǱҵġ
һʱŬڣҵһĥĲƷдϲƷɽ֮󣬶Ȼвٺöֻص̫ֻҪ㹻ʱһջ񡣡
һƷǶٿʯֵ϶ʮƷļ۸񣬶ʱóãٷҲ
´磬ڷƷɽʲô׻һᣬúģ˳Ƶľٶɻ
׻˳Ƶǰ´㶪ʲôһҡ
ûʲôʶһʦĥķھڳƾ׻ƷԺʱ˽ڣɸĴھԲκ֪ó硣
ʦ׻𾪣ʦʦ֪ȴ֪ʦʲôʦȻǵһ˵ȴʦˣ˷ܵǸʦԼĳ´
ָָµķƷɽЩڱеķƷʦоǱҲ׬ȡʯѡ񡣡
̫ˣƷԺǷƷ࣬Ǳࡣ׻˷ܲѣ´磬һҰɡ
ǸʦϾޣǵĿǣĥԽ٣ƷԽ߾Խãĥ̫Ʒֵ͵ľˡһŵù˰æƲûֹһ⡣
֪˳´硣һ׻ʹĵ˵ͷ֮ʼ
ƵһЦҲʼ
´磬Ʒĥ١ᣬ׻˷ܵ˹
׻ҵƷ޸ٴ¶Цݣ׻ܿܽΪҵǡ
´磬ƷҵƷ
´磬Ʒ
´磬ҵһƷ
´磬мƷ

Ʒɽϣʱʱ׻˷ܵĽ׻ÿóã֪ǿȫʯ͵ҩ
´磬ҵһƷĥĺ١׻˷ܺͼȻ֪ļ۸񣬵Ҳ֪ƷƷֵǮ
׻ֱ̫ˡ׻нӹƷƵжϣ޸޸ٶȣƷһʱܹ޸
׻ͷɵɵһЦ
ʱķңջʵޱȣƷһƷʮƷҲʮ֮ࡣޣĿƷƷϣջ񽫻ࡣ
ԴˣЦöϲ£ˡ
׻ջ񲻴ȥϢңƷɽֲˣҡƷƳ׻ǳƣΪԼ̫˷ܺ׻
Ŷ´ġһ׻ȷۡ
ף´磬¡Ҫ뿪׻ͻȻӣһѷƷгһ˿˵´磬ʲôƷİ
ƷҪԾ·Ʒɽĳתͷ׻ߣӹһʱˣƷƷ
桮桯ʱΪŪʱ²ܹƵĲϣȻȴʧˣȻƷɽȴҵƷβ˷ܡ
ķˡų֣˷ܲͣĲ׻Ҷ֪˵ʲôˣֱֱ̫ˡ
ƷĥĲֻǹؼĲλĥ𣬷ӲʲôԲŻᱻ±˳ơ


ʮ ´粻Ƿ
յջʵ̫ӴһƷʯ͵ҩľĳƵʮ㣬˷ܲѡ
޸ڷڶ࣬ƷͣмƷɹĥĶڴϵĳϳţģڿʼҲÿģôҩôྡ
ջ˷׻˵ǹû̧ͷһֱԼɵЦ׻׻ҲҪúʯ͵ҩ㲻õģôþôãҪ²ҪΪʡ
´磬֪ˡ׻ô˵ȴȻΪʡʯ͵ҩϾƺžս֮ս
׻뷨ùƣ׻ĵҩʯ㶼ûãҪµҩʯ
´磬ҡ׻˼ʱΪ´磬Ҳ˷ʯ͵ҩž١
׻֪Ϊʡʯ͵ҩЩҶ֪ģѻɽķƷֻҪʦдʯ룬ʯûҩʱ׻ΪԼʡʯ͵ҩóƸжѣ׻ģھá
Ǻðɡ׻Сĵȡ鵤ȥʯҲ´磬Ҫˣ˷ѡ
ĵ˵ͷȡʯ;鵤Ҳʼ˽
ʮĳƲٽƣӲʯ;鵤ģҪľʣµһƴΪ
ˬ
ΪٴξĳƷһоȫޱȣĴ۾ǽʣµľſʯʮž鵤Ҳ׺ľ
ԴˣƲۣ֪ûпĵ£˵Ǿſʯʮž鵤ٶ༸ʯͼž鵤Ҳյġ
һĳٶȾԴﵽһֲĵز
֮ȣ׻յٶȾͬ٣ڻûȻڲͣ鵤ʯĵĿ
һҹʮž鵤յģ׻ȴһҲû֮꣬
õĳƣӷڳһԾɵƷɽϣ˾ҪþӰ˼ΣջǴ㹻Һ׻һصģɸͿǴͷ
ɸʯٶȺ󣬳ƾͲɸеȫֲ̫
û˵ҩʯƶԼٶȺܲ⣬Խ󲿷ֵʱ䶼ڷƷɽϡ
ôоԽ֮Ϸʱడһ߷һ߸пδԽǰϷʱΪ˹ɸʯΪʯΪɸͿڷƷɽйѵµ
ô˵ƵʼûţͣķңϻŲõЦݡ
죬׻˱Ʊÿ춼ʱ⣬ʣµʱȫĵͶ뵽ƷɽϺͳƲͣķһЩҪķ
޸ڵķԽԽ࣬ҲͱԽޣһЩ΢ĥƷ⣬ҪĿƷڴĳ֡
ȥ죬óʧҲûгֵ֣ø˵ǣΪʱĥ𷨱ĿҪ޸ĲҲһ˵ĵز
һ¾սӣûʯ͵ҩʵڲˬɽҩȥ޸һٶ޸õķ¶Ũ˷ܵЦݣƷʮƷʮƷʮһһƷģˣˣδһҲΪʯеʯ
׻Ҫɽһˣ֮ǰɫһ׻˵ҵٲҪκˣ𣬾˵ȥˡ
´ģһκˡ׻Ҳɫ˵
ôţ˸Ͳ⡣ԳЦЦȴһڣǸҿţθɵžġ
´ѾͻƣڶܳΪŵӣ´粻Ƿ˭˵´ǷҸ˭ƴ׻һƴļơ
ƵһЦҡҡͷŵʲôõģҲŲϡ׻ͻƵ²Ҫκˣá
ڶɽûеһǰţҲҴ⣬ɽٴλϻۣϹЦݣųǷɱȥСඡ
뿪ûãƽʱͷƷŵӣȴˣ׻һҲİ˹ϵò
´ûã˾ˣѵʲô׻ɫһ䣬ΪƵ
׻ôԼǸأ
ŷƷɽϵ׻ŵҲֲˣΪ׻ͳһƷˡ
˵˭Ƿ´Ƿӵһ仰ʱ׻ˣӷƷɽ嵽ǰ´粻Ƿ´
ãã´粻Ƿ˰ɡ׻ļƣһæǰ˵
Ϊ˺׻ŵӻǺкøеģԴҲ׻һʶ
ԼĻϣ׻Ҳһа𣬡һżѳ´ͻƵ˵˳
ˣȥˣƽʱڷƷɽϽôû˵ǷŵӺʵ
´ȥˡ׻û˵
׻أ´˰ɣӺΣȴǷӲ˵ѵͲˣ
ٺ١׻ɵɵһЦ૵´籾š
ţӷ׷Σûа׻Ļϡ
Ϊ׻ĺŵӲŲһʶǻŵӣǶôõƢ
ˣȻŴ粻ڣЩƷɡһĴһѷƷ׻ǰ


ʮ Я޿
ųǣװһƣϴεӻ̣Ƶĵʱӻ̵ĵСϲæǰ
ѣ㣬ɰˣ֪λҪʲôʲô֮ǰͳһ׮ȻƽʱЩҲһȲСˣСϰݺݿ佱һõ˲ٽ
ƵٴεСȻ˺˷ܡ
ŵС飬ƾ֪ϴ˲٣װ˵㶫Ҳ㶫
ףѾ񲻼ѣƣǡСĵʵ
˸˰֣εıԹˣʦƵģϴδصʦţʦͱǰ컹ǺҹҪûţֱŷУ˵ܲ𡣡
ҹͣСȫһ˫ð⣬ųƾǿһ׮æ˵ѣʦҲǵģҲиȣ۵ġ֪Ҫ٣
ڳƣСĻеģĵ
˭˵ǰʦҲΪҺãʱҵˮƽҲ١װƣΪ˲õСɣţƴһӣǼƷ⣬һٶڹ̨ϡ
ѣʱˣˡС𾪵ĽĿ̨ķϣ˫ð⣬˵ʱûһۡ
ѵĽĿһѷϳСЩΪѵĵѰϴιô෨۸ҲǳߣСûǮһϰ㿴۸񡭡
಻ҹƵģ۸ϴεļ۸ˣȻԼöԲʱ˫΢УŵСģҸʱ򣬼Ҹһѹͼ۸ŶûС
С¶Ϊѵı顣
ȻôΪѣˣһȥҿ˵ţƾҪ̨ϵķ
𰡡ģСʱæֻŹ̨ϵһѷɲôһˡ
ǣСװһı飬ҧҧ˵ȥˣͰϴεļ۸ܽʶ˲ţͰûʲô˵ġ
֪˺пܻᱻС򶯣ȴǱӣݣ˱˻ԣ˾ȻҲô޳ܰ
ˣֵܹǧŰٰʮʯոǧ顣С󷽵˵ֿ˻ôһ⣬֪ϰνҡ
㣬⻹мƷ㿪ۡƽǱݸСȻ۸ʾˡ
ʲôƷƷҲС𾪵ĽӹϸĹ۲ĨȥߵĿˮͣĸпԹԣƷ
ʦԲһˣʦСܿѹͬʱҲȻˣаĥϰ˵£ļֵҪ£ڿУ˼ҶƷóˡ
ûʲôҲʦƵģƷ̫ͣ㻻Ʒߵġ۾գһۣ˵Ķһ
ʵҲûƷԼʹãֻĿǰʯԲʹ
Ʒ̫ͣƵһ仰õСеκĽпѣиʵǿʦ𣬾ǲһܱȰܱȡ
ϰ£ˣҾóţСһĵѣƽʱƷҿֻһʯ
һʯɫһ䣬üͷ
ѣ𼱡СΪ٣æЦҵĽ飬ֺҾ͸һʵϼۣһǧʯ㿴Σ
һ飿һǧ飿˵ˡ
Ƶı飬СʼΪϵĵѣһǧʯѾǱܹ߼ۣתҲʲôǮ۸ĸԸġ
ѻٵĻҲΪСЩʧĿʼû˵ĳƣȷˣƲҲܶ
Ŷˣǲ⣬ǱƷļ۸ˡ˵ţû뵽ƷȻôֵǮȥöŪ
ŪСɫһ䣬˷ˣ֪Լ£û뵽ѴѵĽޱȼ
̶̵ļջʯʱóƱòƴʲô߼һЩĵҩֱʲô۸£
ҪҩС¸Ӹ߰æܵ˾鵤⣬õĵҩõֱ֣ǡ鵤͡
鵤յѰʮʯһţڡǾٿʯһŰɡСֱͦӣظ֤Ѳõļ۸⣬ȫͼۣųκһҵ̶ô͵ļ۸񡣡
СͷβķӦƺ׿ҵ̵ϰ£Լ˵£еʦ
⡮ôȡ鵤ô֪ࣿСûҪ󣬵Ǻܺ档
ѵ֪۷ʱ򣬷⡮ܹͻƣСȻе֣ľ͵ͺñһ۷ߣáܹ֮ͻƽĲ㣬Ȼ⡮ҲֻڲЧ
Ŷԭһԭ˵аʯһ¾ҪսˡξͶһЩһµĵҩȻȥר
⡮ȸʮţһٿš鵤ʮž鵤뵽Ӧ׻ŪǿڵһʮĴ
ţʮһ׭Ŷ׭ͣ¡
ѣܹһǧһٿʯٸŻݣһǧʯ˵ţСƣʣµǧʯ͵Ķ档
棬治ʲô˶ģģʯɻһǧ顣´Ƽһ£ĿԣãڸҲǮˣеʯ
ˣæɣҲûȥˡתȥ
ڳƸճŵʱ򣬵СȻе˵ѣºųһᣬöȥ
лˣлĻһġ˵ţûͣųǸȥ
ֻǳƲ֪ǣЯ޿ճӻ̵ʱ㱻˶ˡ


ʮ ٷ
ųǣƾ͸ом˫۾ڶԼƺʲôڸϾ޿ɰѵΪЯ޿˴ңԲŻִ
ִƲûйδԽǰÿȡǮֱ˸ŵĸоֱָоʧ
ԡüͷһ壬һԼ뷨Դͻ֮˺ܶ࣬Ϊܸо󡣶磬ɱԽ̫
Ϊ˰ȫƽԼٶ˼ޣ漴һĴһ׭Уо̫ȡһŶ׭
Ҳͬ·ǰҵŸϻȥĳƲ˷ͻΪ˦ˣѡ·á
ȻȴٶȲĺҲʼոó֪˾Բͬ·ô򵥣вһ
Ǽ˵ٶΪ̫ߣԲǸСҡӻ̹˲ٷ׭׭ţǵСԲֻǺ漸Ϊ
ͻȻɫһ䣬һٶͻȻƬ̣ƾͱһ溺סȥ·
ɢϢӦĲΪ
Сӣһ֮Ӧвٺöɡ溺һȵӿһ
˫ֿŷ׭ĳƻûü˵Ѿ׷ס˳Ƶ·˶Ϊ
ģԭͷǵĻưҡͷͬʱҲ˿ֻˣߵҲĲ㣬˶㡣
˶Ĳ㣬Ƽж׭ҲһǶ֣ϾĲ̫֮󣬾з׭Ҳһθɵ
һ޷˸ɵĲΪĹǳܶȥġ
˵ΨһвĲʿֻҪɵҾǰȫˡŷ׭װµӣʵλ磬ֻҪͷң
ǵȻĲĺӳ̰˫Ŀһ˿Ц
ǺãҰѴ㣬ǿҪ˵㻰ŶƿɲΪܹ뿪ܣҲԲô
ǵȻǵеİɡĲĺһϲû뵽ô׾ͽƻסٷЩֽţڵͬʱǰѳƺݺݵıһɵĵӾ˻棬ɵĿԣΪûˣ
һǺбߣɱڣѵñɵӲŻ¡
˫Ŀг̰ɢɱٷˣƽַĴ֮ϣһеĶ׭ٶĲĴ󺺣ȥ
ĲĴһϲ֮ޱ䣬ֻһŻɫķ׭ӭٶ֮죬ûз¸㡣
飡
һ죬ĲĴ󺺷һҽУݺݵˤڵϳ鴤˼±û˶
׭Ȼ֮󡣡Ʊ׭ˣŴĶڵѾĲĴ󺺡
׭ֵٿʯӵ൱ǿһɱһĲ߻ֵ
ٷҲ׷վԭôҲû뵽Ĳ֮ͬĳƽһͱɱ
׭Ƿ׭ʧһٷѹæȵ죬ɱһкܶö
ɱƨϿܻз׭ǸͲĶ֡һٷ⣬ɵ˼
ƨΪ׭ҪʯɱѾס˫۵Ľٷˣֳֳȫɢǿɱֱƹͬʱȵ㲻֣ʱҷָ㡣
ĽٷһɫһҲ˹浱ͷҲݲðա
ڶ˼л֮£Ψ㲢ûл룬˷׭֮⣬ûκιֶΣûʲô
˹ΪϬҲǳ죬Ǻ˲ɱԽ˽ܵĹ£׭ĻᶼûС
˺
һһУõֻǵ۱Ʋûˣȴŭˡ
ϵĵۿ͸ģҲֻɽʱôȴû뵽ٷ˴ơ
ǶҪȫɢǿɱ߶ȫԼٶ˼ޡ
˺
Ϊ˸Լȡһ׭ĻᣬٴαһӣҲеһʹˣûзϣһ׭ݺݵһٷϡ

һҽУٷ˱ɣֻʣ˰һٷ˼״Ǵ󾪣սתӣûͬȡ
ܡ͵Ļ۱ӣ׼ŭ˳ƣλٷɱ֮ܡ
ٴ׭˹ȥһܵٷɫɫһҽˤڵء
ӵϼ𳤽ŭеĳ붼û룬ֱӽĵĵնɱ뽣¡
ɱ˶ˣƷŴӷŭѹĿĽٷˣȫɴ˶£ųҲɵĲһ¡
ʲôʱôɱˣɫЩ׵ĳƺݺ˵ⲻܹңǱҵģԣ
ܿ죬˵ԼǷԼһɱ¾ûиʲôӰѵɱ¾ҿ
ҡҡͷƲٶ뽫Ŀ˼˵Ĵ֮ϣû뵽ٷʵզأȴһ֪ʲôö
Ϊ˶Ըٷˣһ׭һŶ׭ôûˣǺüٿʯó۵ĵӣҲ֪޸ܲ޸ۡ
ƽʱ·СĵķŽ޸Ʒ׷ȡ˵Ĵһ߿߶ţʧذʧأϣܸҵֲɡ
򿪵һϡϡƷɫһٴ򿪵ڶɫѾѿѣģ˼ҲļƷĽٷôģĶˡ
ļƷҲʮʯֲ˳Ƶʧ
ϣеʧ̫డƴĲٷ˵ĴҿɱԽĹ˲٣һﻹǸ̰۷
ϡﻩж˳óƳԾǣʮƷʮƷƷҲһ
׬ˣ׬ˣû뵽һȻ˺ģôҲָͬƵȻֹһѷеһŶ׭סˡ
ԹԣҺһͰɵˣȻǸ˾ˡƵһжȫսɸ֮УΨһ
ʶ̽УƵɴ˫ۣȻҼȫǻ׬ˣ׬ˡ
ȻЩȫǴ·Ȼܸˣȱʲôʲôֵˡ


ʮ 
ôһ̰۵ϴ󣬻ǵùѿĲĽٷ˾ǵͷĿ
˵زɾǿšƴһʹõĳҲɸſȥ
û뵽׭Ȼܹ֮ɱĲߣֻ׭һԵƷˣֱʯˣʯˣòƾ׷Ŀꡣ
صţƸеȫһɣɵЦ׭ţƣžҲĲѣԷ׭Ūһһ򵥡
´磬ˡ׻ɽ˷ܵӭӿĳơ
׻ˡѹʵ׻ûȥˣ
ǸͷƷŵţ׻ŵֱƷ˵һ飬Խ˵ԽǷŭóƲҡͷѡ
ԺҪ˼ô˵ô˵ǿ׻ļ򣬵˵ߣǽݷȥ
ƽǸʮĴݸ׻׻ʮž鵤Լٿʯи࣬㾡ãٸҪ
´磬ôҲò갡ҲҪ׻𾪵Ľ˻ȥʮž鵤ٿʯһ츳һŵʰ
Ҫ𾪣ҪӶ࣬εջʵ̫١ƽǿ׻ĻҲһθ̫࣬һ˵Ĵ⺦㣬ٸʮҲࡣ
ٸʮ׻һ𾪵ʵ´磬ѵЩôֵǮ
ǶֵǮڶ࣬οǻһƷǿһǧʯᵽƷҲ̲ס˷ܡ
һǧʯ׻оԼԴãʵ̫ˡ
ˣúҪʡеʯ͵ҩ֮ɫһ׻²ܸκˣɱ֮
׻ʼҲûţҧҧ˴ʣǧʯ׻ٿ飬߰ٿ飬ʣµǧɸͿܡ
֪ɸǴͷļ죬õǣ㹻ʯ͵ҩ
ëϣҪɸΪ׬ʯбҪġƸоһɸ޸޸ٶӦûʱͻиʯǧʯ޷ɸҲ£ȹսɽ׬ʯ
޸һֱڹ޸ĥķֻҪֹͣƾͲûʯ
ȵоµõȡһŹ鵤ȥ˫ָʯҲʼ
鵤һڣʱóȫһ𣬡鵤ӵĴʢ֮鵤̫ࡣ
˵ҩʯƸͲҪ˷ʱȥؼԼһٶȷӵޣյҩʯϵ
һҹ֮䣬ȺŹ鵤ʮʯ
еҩʯˬɫЦݣӦڵΪˣٶò˼ͻơ
һ׻ȡʶ̽УֻԷȻƷߣʺ
ƲɲԼţʱͽصСɣ죬ÿȻÿ춼ڲͣĽȻҩʯҲ𽥼١
֪Ρƿһ׻ĵ߳ƷԺǵںɽżһЩͼ޳ûȥ
ˣƴɸȡһѾ޸õķɽڸӵΪӦܹˡ
ɽģ̤ȥŬŷɽ˷ܵ˵ɡ
Ƿˣ˴ҡεķǳڳƵŬ֮£ҲмЩŵȫ亹
ģӾͲŸ㲻㡣Ƣһ˻㲻һɽˡ
ֻǳƲ֪ǣӸտʼѧϰеʱˤôΣڵЧȴ⣬⻰ҪñĵǽԿ񲻵ᱼ
һŬҲƽȣƷ⣬ֻҪ룬ûи㲻Ķ˵ˡ
ˬɵ̫죬ҵΪ̫ͣе䡣ƽ۹һЩеٶҲˡ
ܿ죬Ʊ˷ܵںɽֽ䣬ɽСĵ֣ʼѰޣ
Ȼ
ûҵȴıãȥкȴһûǱŵӵھ硣
ǰһĻóƶʱŭޱȣҪǰȴ֮ĶԻ𾪡
ƿ˸طⱻ֣вɰܸоյļһЩҪĶԭ


ʮ 
һںɽֵһƬݴУƶУ˫ĿŲԶĳһӣֻҲǵĶԻԽԽ𾪡
ݷɣҸʲôһϮµĳ磬ʱɫȴ쳣䣬˵Ҳûκθ飬ֱǱ˸һ
Գı䣬ݷɲû¶ֺõЦݣ˵ʦð֪֪㴳¶ĻȻΪ˳ǸͬžҪ󣬼Ϊ˴´ûѹȥ
ݷɳӢȲȻӵʮ۷ΪʱͻƳɹһͻƷһҲǳϼ
һ˶Գ羹Ȼ˹ڰĳƲɴ󾪲ѣôͻȻоİǣܸожҪļ벻
ߣһҵ˭ҲܲţǸϼһûʸҡ
ʦãʦ֪ԲĸŮϾĸװݷɿЦѣСĵʵˣ㣬ǲϲǸΪȻ˻֮£𷢻ǼʵģʦҲǷ¡
ϲңڰĳٴαˣ֮ɫôǵҵĸǼҵļУҸײ֪ʲô£ĳ¼Ҹϳҳãϲңѵ
ɶôͼǲءԼԴеȫȣĸˣ´κϸڡ
ϲϲ˭Լ£òǸϼһܣҲܲšС΢죬漴ɫӱ䣬Ҳûκ¶ȻŨĺ⣬ҧгݵҺĸױϳ¼ңټ¼ҷ֧ԸĸŮǳƸĸײϧðǣǸϼһǻǰѳƸһ߳¼ңƾʲôң
ΪƸôˣѵ𣿡ŭޱȣȫɢǿɱһڣҺ²Ը⣬ǳƸΪҲһڣȴû˵һ࣬ǳ¼Ϊʲô
ʦãҲΪ˱ǰĸǡݷ亹ֱӳ硣
ĸôˣŭ֮ɫǣ˵ĵǺΪԼΪҪΪΪĸƲϵĸŮϳҵధĸͱǳ¼ҵļϲɱˡ
Ϊ˸֮λԼŮϳţʲôأϳ͸ϳˣҪɱ˳õĸף⻹ǲ˸ɵ£ԽԽͿ֪Ϊλᱻϳ¼ңͬʱɲ²⣬һĸ׵кܴĹϵ
ͻȻԺ֮иһӣ㾪гˣˣĸڤŮ
һ̣Ƕ벻Ҫļ䣬óƽˣͬʱҲõȷʵıãͲģǳ¼μڤŮ丸Ϊ˳ΪڱƲѵĸƲϵ
Ϊ˼֮λĸ׺ڤŮһаĹѪϷף˫ǿܺߡ
صĪڳˡ
֪ʼĩĳΪеͬʱ򣬲Щ𾪺˷ܣģõûȫóӦžȻǺģļ溦ˡ
ԼϣѣѹҳûеǰӢԭ粻ҵá
ƳȻӢΪӵ㵹㽿ݵĸ磬ԵЩˡ
ڳƾԼʱ򣬳ݷɵٴδ
ֻݷӢӹ֮ɫ̧ͷų磬һ֮ɫʦã㻹ǸһȥɣΪʦ˵ˣΪƳͷҲû飬սҪΪʣɣαΪһķŭССһأ
ᵽս粻ɵĲѣٱҲ֪ƲԸ˽Լο粻츳ѻѩ
ƸʲôˣҾԲκ˺˭гвζĳСͻȻߺȴ쳣ᶨΪ˳Ƹ磬ҲĶ¯ڶʱΪ
¯ݷȻ󾪣Ҳòʦãǧ嶯Ȼŭʱ򲻹һھǳһҲһⲻǰƶں
統Ȼ֪˵ʵΪ㣬ŻӦֱѡƵĶ¯
ݷôҲû뵽Ϊ˱ȻԸǸĶ¯ڰĳƸǵһҲĻˣ¯֪һЩġ
νĶ¯˵ֱ׵Ǳ˫޸߼һ˫޶ѣٸ߼ǸɵŮ֮¡츳ѻǴ֮ϺõĶ¯֮ѡֻҪõԪͿΪڶʱڱ
ΪˣŻ˿õ磬ɫ⣬ص㡣
Թԣû뵽òģΪ¯ΪƿɲΪϲ֮Ϊ˱
糤ǣҲΪΪеϧ˷ѣ˵ûһøǾƭ˵ģҲԼԭΪ˱ʵ޷ܡ
οǺܿġ
ʲôˡڳҡͷѸе𾪵ʱ򣬳ݷɫһ䣬һȫɢɱһԾڷɶ𣬻ûȳƷӦ㱻˳
¼Ȼʵۺ񣬵ҲвٳУ¹شһҲ֪ԲйܣӲκ֪ƵĶ¯
ΪԷй¶ݷɿҲûһֱӾɱ֡


ʮ թ
˵Ľӽ˲ó亹ֱɫ԰ޱȣݷɲû˾ɱ֡ҪŬӣκΪ̫ͣ޷ѣΨб۵
ԼƯòģԼǰɱǸʺͱ
硣ϳƵĳɫޱ䣬ɲ룬ȫ˲䱬ֱӹݷɣͬʱŭݷɣס֣
䣡
۵ĳƿ˫ۣԼ漴˿ȴȻھҵС
ô㣿絲¹ݷʱſǳƣǸ¡ԳԳƵӣԼǺ
ôͲҡŹزĳƣɫ԰ȶΣкƢݷɣģӸͲʶ㣬û㣬ҲʿҲɱ֣вݡ
֮ǰɱ˵ʱû̫ĸоԼ㱻ɱʵѳŵĲᡣ
ųƷŭӣݷɱʾ޹˭οڳ¼ҳһԶ뽫ɱ֮졣
硭ɬɫɷ׵ĳƣʵղ㡭ˣ
һ㶣ε⣬ȻϣȻԺ಻˼ԹĵʲôҸɽһĴ治죬ûзӦͱץ˹ģץҲץˣ׵ɱңԴ⡣
Ƶķó˿ͬʱĪʧ䣬ݷȴֻܴ̣ٷŭҲҵųԳ֣ǽѵ
ûݷ֮ɫǱӲݴоģӲǸյô򵥡
ݷôһ˵СٴκҿƣȴίģȻΪʲôϳϣѵҾô𣬲Ķ¯
Ů˾һֵĶǵԶĥ͸ƯŮˣΪ˱ŲϧƵĶ¯ҲΪ˲βûϣ뷨
ķӦóƶʱβѣкݺݵĽݷһ٣ģӶ˵ûˣѾĲвǸ׳գҪô⣬ⲻǵ𡣡
û£˫Ŀһɣæ⣬ʵʲôˣҲǱŵӣӵǲСȻܵһںɽá
㡭ҪŭĳݷɲɵĿһ۳磬Ӳǽŭѹȥ츳ټĳ¼ҲܵίκγƲܵģгڳ
ʦãҪĺݷͷһƫƣʦãӦƹսһأų¼ЩֵܶţԺҲù
Ѿ׽ռĳƵȻ֪¼ҾӵܶԳģ֪Լǵжд̡
˵û˿˺磬˭Ŀųݷɡ
ݷ̾˿ԸȻʦòԸʦֻȥʦҲͣģҲὫ¸߼
¼ӵڶ࣬ԳĵĲ٣ݷȴĽ翴ʦãá
ȵȡһץסҪ뿪ĳݷɣһƽ֮ɫһһΪͣӦ츳ڳ¼ҵĵλҲͰɣ
ǵȻҵ츳һܹɹΪ¼ҽʦõĵڶǿߡݷһͦޱȣ겻ʮʮ۷壬Լ츳ò˶ñͻơ
ܿ죬㷢ֳƿԼйŹֲ֣õԤӿͷ
츳Ϊ֮ߣΪ΢ܰôⲻԩ𣿡ί
Խˣݷɾ͸оõԤԽǿңʶһ
Ҳеǳ棬ӶԳƵıָеɻİӡ֮Уƿһʵͽĳʵˡ
ٺ١ݷɵķӦóƵⲻѣЦһ츳΢֮ߣвٵҩʯɣ
ʲôݷһ仪Ĵʱٲ֪Ƶͼ
ʲôһ˵ҸʲôѾĲϷãɱڣСĸλͨͨѵͲӦõĶ⳥
㱻ݷɱˣ£Ҳ֪гڣݷٷŭҲҶôοɲôթôԼоԲԼ
ԳƵթЦˣݷȴˣֱһʮ۷ĳȴûֻ
ȻȴСһƫûаæ˼³ݷˣ֪첻ƵǲˣǸ
У¸ëֲ㡣ƽݷɱһǵȻ˵óͼʯ⳥¾ˡ
ʲôʯôȥݷɲɫǺ죬Ӵ粻Ƶ񣬶ʱϨˣ۵˵ֻһƷһǧʯҪҪ㡣
ҪĲɵӣʯƵĿ˳ݷһϳ̰֮ɫо϶кܶüһ
ʶáӴƵ̰Ŀ⣬ҪŭĳݷһǱ˸һ㣬֮ɫƻǼʦ׼вٺöֻԸգҪʦ£
ڨڨһЦǲԸĽĿ˻зִĲΪȻòգˣҲҪˡ
ҪкܶöʲôʯҩУ治£ݷϳʧ֮ɫȴģΪֻ֪ҪƿϳæкܴĻó縸Ůϡ
˵˲Ҫˣôϻݷ㶼¼ҼԼŮóֵĶȻǺüһƱᶨԼԺҪɧá
οˣֻϧһﲻ̰ʦ¶á̾˿ݷʧ۵ļɽ̤ȥҲȫûջʦôӳƣܹ㶨ơ
ݷ뿪СȻߺ죬磬лл㡣
лɶһˣ˭˭뵽ʲô˲ޱȣæ⣬ųݷɵıӰģ类ƭˣǷɽҲ


ʮ սڼ
õĳֿûȥѰʵǸ˵ĻصԼһĶֵء
첻ӳݷŪһƷһǧʯ֪粻ҵãʲô˸˺˷ܵ𣿡ƿһȻ׻ɫһټĳ¼ûһǧҲа˰٣֮žֻǸСɫҺ֮սҲֻС档
ݷɽԸΪ¯߳¼Ҽòų¼˶֣¼ҼһҺҵļˡƲûб˷ܳͷɫᶨڶʱΪҪǿҪǿ
ƻ㹻İոɵžɣм֪֮ԼĴǶôΣա

ƴ˫Ŀһ⣬һͻƣ㣬սҲֻʣʱ䡣
һµڴҩʯĸ½٣ȻǸƿһȻ޷ͻƣһŲҾͷš
ʶ̽ɸ֮УƲѿڴģɸֱ̫ܳˣһ¾ͳǧʯҪ֮ǰթ˳ݷһǧʯͶˡ
ɸʳƸеƲѣǣǧʯɸ޸޸ٶȾȻûκα仯
õǣɸҲһ仯ûУ԰ǺɫĴһӺɫ˻ɫٴӻɫɰɫֻҪʯ㹻ò˶԰ܿ
ɸֻʣ߰ٶʯɸԼҪ԰ɣȻ㡣һǧʯɸټϳԼģԲһܹܵġ
ڹ鵤ֻʣ¶ʮţģҵǷʯҲֻаʮˣ̾˿ܿǰһ޸ʱ޸˲ٷȻıˡ
޸һ²ͣЪ޸޸˽İټթݷɵǼƷƹƷƷƷҲ٣һʲƸɵĸеְο
ڳƸеοʱüͷ΢忴׻漴¶Цݣ׻ҲҪͻˡ
Ƭ֮׻еȫһ˫ۣڿһ㶣˷ܵ˵´磬ͻˣͻˡ
׻ڴҩʯİ£һɹͻƣ㣬ӵ˳Ϊŵӵʸ
׻ͻƾܳΪŵӣҲΪˣʵ׻ȥɽ壿
´ȥģҾȥġ׻֪ûгƣһֻӵŵӡ
ңһɫ̾˿˵׻սˣսҾͻʱ뿪һڣиҪȥ
ڳƳΪƷԱһû뿪⣬һռɽΪƷɽռΪеζ
Դӽм䣬֪г¼ǧӵܵвҪԼļˣҪٶʱǿߵõ¼ҼϿɣ뿪һڱУֻиƷԺ˵ݰݡ
´Ҫ뿪׻ᣬȴûֹ֪ԳƵ츳һڣȻ´Ҫ뿪ҾһΪƷԺ
׻ƸжѣֻԼҲ֪ʲôʱܹٻ׻žۣʰЩƷ
ʱ׻ͻȻ˷ܵĽе´磬ˡ
ĵóһϲ֪׼Լ¯ģһݺıܹԼҲ֪ξ
֮ԿƵĶ¯ܴһǱžɱֻĵǣһ˳ƵĶ¯һҶ⵽¼Ҽɱ
ݷ˵Ĳֹֻʣ󲻽Ȳ˳ƣὫһˮԴ˳ƶܹ⣬㹻ˡ
ãôˣ˭۸ˣ֪׻ĵʵ
û¡粻һҧ׼ȥˣС΢ų˵磬ҡ
ããѾ۷һͻƵļ󡣡æϳĻΪĹܹرգͬʱΪ֤˲佫Լȫôãûƭɣս֮㲻õġ
ԣ´粻Ƿš׻˷ܵĽеԳ´Ϊһܹɱžòõġ
𾪺ͲţӳɢϢ۷壬ΪԲῴ㣬㣬̫ˣ̫ˡ
׻磬鷳ȳȥ£Ҫ˵˷ܵ˵
Ŷ׻ɵɵһЦ´磬ȥƷɽ
׻뿪ֻʣ³ƺͳˣĿвɰѾˣܹɵžѵҪҵĶ¯
롭Сһ죬Ƶȴᵽɤۣ磬ȵս֮һһ˳¼ҡ
س¼ңѵÿϻȥˣ˿ͬʱҲΪܹ뿪ˣ붼ûӦˣãֻҪԸȥҾ͸һȥ
֪ǳĸ׳ͻǳĸ׶ܺߣȻϣĸŮܹ׸ϡ
ߣҲŲȥءһҪ¼ңǸϼһﶼ֪Ҹ粻Ƿһš
ʮ۷壬ѾŲˣοڶ̶۷壬ĴڣȻ粻֪ģʵ
֮ɫãʲô֤ģбҪ𣿡
бҪȻбҪ֮ɫҾҪ¼֪Ҹ粻ǷﻹǸţܱȵġ
ȥ𣿡Ϊ֮ɫ˵ʵ治ȥ¼Щɱ˵Ŀ֮ǰӦȫΪ뿪ˣȴǡ
硣קųƵֱʹӦ
ããȥȥ𣿡ôһŪƶʱеβѡ
һЦҾ֪ˡ
һ̣ǳ绹ǳƣûѼս


ڶʮ 
һһ徻󵨵ŵӷеĻеʲŵҲʱֹͣһľ֡
ľ״忪ģĵǳƺžսĽʸǴﵽ˾˵һʮĸ߶ȡ
ʵĶٸû˹ģ˳׻ԼԼ⣬ŵӻŵӶΪƱɡ
ֻǸӰˣΨһҪľóмҵȫȻʯ
Ϊׯҵĳ·Ҳɵ۱⣬οûôʯˡ
ƱһģڶĵľǳֶܹòŻᱻɱʱԽʾԽߡһ˿ȨϾžֻһʲôʱɱ˳ƣǾʲôʱ
岻Ҫó׬һЩʯ
ĵѶȻˣȴӰŵӵļ飬Ӵ̼ǣȻҲıǵѡ
ͳǸҶӶžͻᱻɱ֮ڣʯ
Ҳ˵õİ˵Ѿͻƻܹһأʯĳһڱɱ
˵ƺпܻһ׭ʯĳһڱɱ
򡭡
ʱԽʾԽͣעŵĶעûһһӵģĲ֮ûпɱԣһоܸ㶨
ľ־еȻ죬ׯҵⲻѣܹƣܹ׬һʡ
ƷԺ׻ҴҴߵ˵´磬忪˶ľ֣ʾȻﵽһʮŵȫ˵ûһܼһӵġ
Ŷſ˫ۣŭ׻Цôõ£ʲôڻжʯȫȥӮǴ׬һʣǸӿ޶ûطޡ
ӮǿɾǶʮʡ
ǰôû뵽ءŭͷ׻ŷӦ˶Ϊ´䶨ˣֻҪ´ӮתۼͿԷʮԣǰ´ӿȥɡ
׻뿪ٴα˫ۣʶ̽ɸ֮нŵĶ԰ţˣˣҹһ԰ܿɸڵʯӦùõġ
԰쿪ǧʯҲֻʣ²ʮ飬ɲóƲš
ۣۣۡ
ɸڽʣĲʮʯһһʧҲøӽţ˫ֶѲ˺ˮ
ۣ
һʯʧ˲䣬Ƴ˿ڿˣҵȽϺãһ˻ųಡ
ͨʶ԰˽ȥڳƽȥ˲䣬԰Ĺģ𾪣ͬʱԺ֮ӿֳһй԰ϢϢоǧʯֵá
԰ոտһԽһǧͷѱޣȻֻһҪޣֵˣֵ̫ˡ˷ܲѣɵֻҪץһǧͷһޣͨ԰ѱޣʱ͵˶սһǧͷһ޾ôһţڵǿҲܺ
һȻֻڵʵҲûʲôǻۣǹࡣ
԰ţʱץޡʰһ˷ܵƴӴսʱ쵽ˡ
ճƷԺƱ㿴첽˹ãôˣ
磬ڲܱ¶ʵҪɱžһֲҾȥųƵֱۣЦݣɽ磬߰ɡ

սܿͿʼˣûעģҪעĿˣһսʼûˡѾ˭ϣžߺţǸɣҪ׬ʯҪˡ
ҳ´Ӯžߺøոո׻ŭѣĻ䣬˲䰲漴˱ЦЦһӮˡ
ǼһﲻвɣȻǸӮЦˡ
һŵʯ𣬼ֱϹҡ
ףǸ׻ǳõֵܣǾٺҲ˷ʯοҲŵӣʯ

˵ۣ׻ӷŭѣɫǺ죬ҧǿѹԼеŭ𣬡ߣǾЦɣȻǿ޵ġ
׻ˣžеɱһ漴м˵׻ڶĵʯʯ
ûž˵꣬һʯǰϣɫ˲Ǻ죬𾪡
Ƕʮʯȫҳ´Ӯ׻һŭ˵

һ˲䣬˶һһԵ忴һʯʱҲЩˤǺγ֮ʯ
û˵óˡ
죬ңǲۻˣǼһôôʯ
ǰһ£֪ǲΡ
ϣôôء
ôܣôܻôʯ
ٶʯҲô˷ѰƱɰ
ٺ٣ղž滹һԼԼ˰ɡ

žɫޱȣҧгݵĵ׻ģģҴôɱ˳Ǹ
ƣˡ
˲䣬Ŀڳƺͳϣ忴ĿռеžȴĶųƣΪҪܱܵҪĥơ


ڶʮһ ̫۸
ųƸ£ƾ͸еʶɨԼ׷ײ̽Ϊ
ѷﲢûд漣ûͻƣȻΪ޷УﶼҪóʦ
ǰԼо߹£Ҫôѵôɣ
Ͷ̥ԼǶԳʦ˵ǽѡ
ģĹģȻûͻƣ֪ҾŲˣҵʯ
ݣӻʯû㼱ƨƻһ׭ϣĲžϿŰӵġ

ΪٴοΪĹܣԼΪ㣬עгϲƱɣǶ֪ȻǶĵȴʲôʱ
ɸΪĹܹȻڳľȻûһܹЦѣҵ׬ȡʯĹߣǿ޵ġ
ʱžȺ˳ɫޱȣȫɱʱ氲
˵սҪĥžͻȻǿϢɫޱȣ㻹һ׭Ҳ޷˺ҡ
㣬žȻͻˡ
žȫ˲䣬˷ٴͻƣﵽ㣬ʱһ𾪲ѡ
ˣžͻˣһ׭Ҳ˺˵ӣžһоɱ˳ư
ʯҵʯ
ģǽиƨŪţѵûžҪĥ𣿡
ԣžҪĥҲĥӣϣϣ
һ£ЩƳŲӵŵӶʱɥ
ģ䶨ˣ䶨ˣ֮ǰô˵Ҫĥ

ҶҪҲҪġ˷׷ױԹ֮ʱΪׯҵվЦݣһлᣬٴӵһʮȻƳŵʱԽʾԽ͡
Ļ䣬˲ȫһٿʼΪƵ˶֪ڶĵžĥ˵ļԽĥʱԽƾԽ
žᾡһŬóôȥ
ɫһû뵽徹Ȼ˴ӵʮȴȫһ𣬲ɵĶ׻е׻ҸʯȫڿǷʮ
´磬ѾȫӮһʯûٴη׻ŭͬʱ˷ܣڴʯ
ŶԭǳƸ׻ʯ׻Ӯ
ֲ׻ôʯԭǳƸġ
ҲŵӣŪôʯ
ʯŪҲ֪֪ƲﻹǸ׳գҪһװ׵ĸôʯ
ǰôʯ͸û߸׻Ҳð
˱Ƽˣʲôɵ¶Ϊ˸ԼȻ˷Ѱ̫˷ˡ
˵ķӦó¶˵Цݣ뽫׻ǣҪ֪ʯģҪʯ
ɨһΪûʯ۶࣬עٵһۣǰɫŵļЦʦãô˶ҪҪҳʮ飬һʯӮˣһҲ˷ѣ
ԱߵĳһڸҪ쭵ĳǰ̾˿һɸֵ壬尡壬ĻǼͷû˵㷸
㡭˲Ϩȡ֮Ƿŭɱ
Ҳˣҽã㣬ҲСҲöˡ˵ȥһߴȥɣҺžս
ﲻݣ˶ƵĲ۷ˣɶ˴Ĵָ֮ǰݺݵţһѣʲôˣû䡣
ɫ˫ĿѪ˻žҪĥһʱһʱ
û˻ỳĻΪžֻһžΪȷ
žߵ֮ͣ£м˵ƣҺɱ㣬һҪһֵĻᣬһֵ֣ĻᶼûС
ŶҵҪллඡƺܴݵȡȥһ˵ҾͲˡ
á
й鵤ʯڴƿһٽ㣬ʱȫ˲䱬ٶ˼ޣһӰžǰʧ
ڳʧ˲䣬žȻֹϳ˿־塢ʡš
ģûмɵƣôȶ֡ٴγѾžıҡҡͷ۸˰۸ˣô۸ء
˵ţƾ𾪵ĳȥʱڳһӿٴӾӭųƵ˵Щʲô
ãѶӮʯˣһ鲻٣һеȥ졣Ƽɽе֮УͷҲûɽȥ
䣡
һ죬žȻ£ӴͣѪʱ˾У˲ը˹
žˣôܣôܣ
һнһУžͱɱˣ
˭Ըңνžɱ˵ġ
̫ˣû壬ҾȻû塣


ڶʮ ֺ
һںɽɽǰȫɢϢ𾪵ĳݷʵʲô£ˣִҺö
ƶ츳ѣûʲôӣһμ滹ʯĳݷɣоǲ
ƣû뵽㾹ص֮˶ƭ˹ȥݷںɽȳƣȴû뵽Ļ֡
ϴγݷɼ˳֮󣬾͸¼Ҽ飬Գͳ֮ĹϵֻҪܹ˵ƣæкܴóȥ
ȻĶûжڳûпǹ˼ɳĸܲ뽫ֽ˰ѳɱˣֻҪһûʲô̫ǣңȻͻؼҡ
粻Ըؼң¼Ҷһй˳ƵͷϣȻҲǺͳôϵġ
˵žս֮£óǰһûᣬһ鶼һȻãͻóݷɵȵս󣬳ƻټ£ֺá
ݷɵĵֻȴû뵽Ļţ֮࣬ƵΪ֮˿ʦõ츳ΪϺõĶ¯Ƕ˵õԪܽΪŲʮ㡣Ϊֻ㣬ʦòûĶ¯
ѵΪ˵ЩʧͱԹĵսս˵ңһΪҪҺöأ˹ûüôкȴ̫ʧˡ
һȻ̰ƣֻҪ̰Ǿͺðˣ¼һȱЩųƵı飬ݷɶʱһϲɫƣҪ㡣
Ҫңüͷһ壬˼ٻѵ¼Ҽ֣ҰæȰûȥ
ѾӦûȥһˣô˻̵졣ư̿ˮԸ˵ַʲôüҿɲܸǱôԴںæûбҿҪ뷨׬ʯȥˡ
ô˵ȴû뿪˼ݷô᲻⡣
֪ɬԴ˴ǰⶣҸʯݷɴȡһƣǼҸļ񣬲ϣܹʦһȥ
ϣݷڴĿųƣ£Ȼ֪̰ƣһ漰Ǿͺ˵ˡ
Ŵǰһһѽ˹ʶ̽иϲһеøУ̫ˣкöȻ粻óʧϰ졣
ƵĻóݷɿЦѣ˱˻ԣΪĺøжֵǮһݷɸȴ˷ܺ͸ˣôҲû뵽ƾȻô׾ʹӦˡ
ڹĳݷ֪첻κζôò˼Ҳͳȥһ˳¼ҡ
б˲ռ˵֪ԼԲǣðײã˻æֱ˫Ӯ
ƣʲôʱʦûȥݷɼеʵ
㼱ʲôܵĸҼʱõ˼빤ɡɫһ˵ǰͷֻȰ˵ã¼ңҿɲܡ
Ȼϣ丸͸ϣԲԼΪѵ飬οûģ͸Ӳôˡ
ã㣬ϣܹ㡣ݷҲұƵ̫Ƽˣ˼һ˻ӿɾʹˡ
ˣ׻ֵܣӦ֪ȥ¼֮۸㿴ȻѾ׻ʯģǲģ׻Σա
ΪʲôأΪݷؿڣŵı֤׻ͷİɣѾһڵкˣԲκ˸˺
İΪ˭кˡ֮ɫ治ʲôɣԳ¼ҵûһССһڷ
ݷɵ츳Լڳ¼ҵĵλһڵҲøӡ
˸ۣƿڵȻʲô鶼ûˣҲﵽĿģ㻹ȥһҪæء
㡭ߡݷɱ˺ô͸˵ĳŪĺֻεļɽ뿪
ųݷʧҲ¼ңڱУΪ˰ȫǰԼװ¡
¼һǲƴ֣Ҳ㲻ȡһƷĳ۴ϣȡһƷĳ˷ܵĺǣҲҵĴְɡ
ɸ԰ʱ򣬳ƾѾȲץһЩ԰ѱֻǡɸսȻֵ֪ݷҪô˵˼Ҷ񣬳Ҳ˼
ֱڣƲʱץޡ
ųƸ˼Ѫһ˷ܵĳ֮УʼѰҲޣԼ䡣


ڶʮ ״
ģǿƷۣҽͱͷӵ˲Ϊ޸㶨ˡ
Ǳҵĳû˿ʼ˷ܺƣһͷ޶԰Ĩȥͷ亹һµ
԰ܹѱޣΪǿԼʵ԰ŵĳƿʼץޣץ޵ֱҲΨһİ취ǽİûз֮󷽿ץ
ԳΪֻҪ̫ҲʲôΣգκκɽΧЩʵޣѱһڵĲˡ
ʱѰҲŷֲץסͷ֮㣬Ȼһ˳޵ȴóƺܲ㡣
Ϊ˸ӿٵ޵˳ɽֻͦεǣǰ˽ʮŷһͷޡ
ٴμޣǼ˱һó˷ܲѣ˫ð⣬Ҳֱӳȥ˭֪ڽ֮ȴһֱӸɷʱŷͷ˲ʵҺƷ۷ǿƲҲˡ
ʶԼߵ壬ƱýͺΪԼĳ嶯Ŷ׭Ĵ۷Ž¡
嶯嶯޸ǮһҲϳ壬Ӵ˰ɡܻĳʹѣһŶ׭һȫˣһǧٿʯôûˣˡ
ûж׭ˣ԰ȻѾѱܽսһͷӵ˲ʵޣҿɾĽˣϽ
԰ѱٶȻֲҲܿ콫ץȫѱɣЩڱץ֮ǰ̫ݣʱڸûսԡ
ʵ͵޼ʣµ޲ɲû˷׭˻ΣգƲðգҴױݣɽȥ
ҵţʵǿһǺݺһ٣Ȼȫץ뿪ĳвʣҪǿԼʵõĵطѰҵˡ
ϵʵǿԳڵΪץ̫ѾÿͷҪŶ׭Ǿ̫òʧˡ
϶ԣȳʵץ׶ˣȻʵ˵㣬һǺţƵģҪǲҪʲôͶʺľͿץ
޵˵Ȼȥú׻ġսƾܵɽݷɣ֮ΪװԼȲĿʼץޣһʱ
ԶԶľͿڷƷԺſڲͣȥǲ׻ҲһԵȺжʱһů֮ǰںɽҲһɨա
磬սսˣڲŻ˼ҵġƵĵ˷ܵͬʱҲЩԹ俴ȻЩǱĳʱɫٴαõеʵ磬ôŪ
׻Ҳǰһ֮ɫ
Ϊ̫ûôĳƣֳ˳ϵĳۣҡ
ûȳ˵ȥͷֳƵĳЩԾɻͺʵ磬ⳤƷģ
Ŷǳݷ͵ģǼһﻹ治ÿμ涼Ҫҵ㶫Ҷ˼ټˡƿٽƷۻ֪̫ۣû㹻ʵóȻƷϹתƣΪ
ϴγթݷʱ龰̲סЦˣ磬ʲô취ģ
ʲôжģҵģɲԩҡһί
ã͵Ļ𡣡üͷ΢壬ɫҲе䣬ôŪôǱǳݷɣ
ʲôо͵ǡƱʾؿ顣
ԼǱƾͲɵ˵ŪǸһôϵû¸ҪƷΪ˼ͷ޸һܣˣǼͷҲȫҸɷˡ
ƿûԼŰ˵鶼ȥˣӲ˵ó׻ġ
ųƵĽͣ˿ͬʱᶼЦˣ˱˻ƣƤ湻ģݷǵС
ˣӮʯջ𣿡ƺʵɲׯܹóôʯ
ٺ١׻ɵɵһЦһƷݸƣעһһǧʯͲǵģóƷˣٺ٣
Ʒüͷ΢壬֪ɲʲô񣬡ֻѹ˶ٶʯ㷭ʮҲһƷһļֲֵɵôϳ
һƷҲһʯƸһǧĺݼۣӮʯֻǧŰٿѡ
ʼˣǣ֪ΪʲôͻȻˣóƷ׻ͷȻΪ״ӡ
֣׻Ϊ״ӣ֮ɫ˫΢Уаû뵽ݷһôͣһ֮ΪС³棬׻Ϊ״ӡ
׻Ѿ״ˣǴͷˡƽƷ˻ȥƷţΪ״ôҲеö
´磬׻ϳɫ
㣬£Ҫˡư˰֣ɫһ׻ȽȥɣҺûе¡
׻ƷԺ翪ʵ磬ʲôʱһس¼ң


ڶʮ ʦ
ãһЩҪһ£ҪɽһˣҪŻһȥ¼Ұɡ
ƶԳ¼ûʲô̫ӡ󣬸ûʲôøУȥ¼Ҳ֪ʲôΣգ԰ڵ̫٣ԼʵƿɲóȻȥץЩ޷Ϊá
磬㲻ûߣһس¼Ұɡس¼Ҿó¼ҵ֪ƲǷƲȥ϶Ҳȥ§ųƵֱ˵磬ǴӦҵģˣ
ôᣬѵ㻹ңôˣƻ治˼ųݷɵĸӡ

ڶ峿׻кɽߵֱӺ뿪ǰ¸ɽҪ͵͵ģ±˷֣һ
ǲǳƣҪɽˡƸճ־˷һڵķͷ̫ʢԵˡ
û뵽ΪͻȻһнžɱ
ǷﶼôҲķ
Ǹ׻ãͳһ𲻽ͻƳΪŵӣǱΪ״ӡ
֪ͺͳ߽һЩ˵Ҳմ⣬㲻ܳΪ״ӣͻƳΪ״Ҳð
ԳƵΪ·ӵ۵ȻĶ䣬¶˵Цݣﳤȥ
û뵽԰ѱٶȿ죬Һ޽һѾ׻ָƾһ¸ߣٶȼ죬˷ϲ¾ˬ⾫һҲоˡ
ô˵ƻǲɵķֳһֿڿмٷôܲ䡣
ɭִɽ޵԰ƼһǽһҲ֪ԼʵޣóȻ룬ΧǻץһЩʵޡ
ƼȥͿɣ֮󣬷ųѱõ޿ʼΧо̫ΪٶȣԼҲˣֱӷųѱ޿ʼȺŹץٶԱ
ͷޣлһͷӵ൱˲ʵΧһͷһ̫СˣˮһɣĳƣֻЩɷ԰ﶪ
ץĹޱȣмƲС񣬱ΧŹ޲ֱӱ޴Űóֹļʱա
ɽɽֵĺð޵һںɽˡ԰ڵ޲ӣԼ޴Ĺģ׳󣬳Ǹ˷ܺͼ
̶죬ƽɽΧϴһգҲӵٶͷܹսҲͷ
ץȡȻɳ죬ֿʼˣ޵ʵ̫ʵóƵĵʮ㣬ʼʵǿս
Ȼȴóƴۿ۲ѣȻһͷޣ˽ͷ޲Ŵͷ޵ѡ
ޣǿӵڵʵƴϱץ԰Ҳѱ
˲ش֮󣬳Ҳʵ֪ǿߺ֮ĲǺ֮Ҳһʵˣֻľΰ֮ǰʧ޿ֲ
ӳĳ֮ɫһӾͽץ޸ɵ˽ͷ
ɽΧʵޱץĲˣʣµѰ̫˷ʱ䡣³һ֮ȥɽץɣųǵҲ쿪ʼˣһȥմء
ƴ˴ɽץ׳Լ⣬Ȼûа
ڳƽҪ뿪֮ʣһ㷢ЩңֵŮͻȻɽг˳ٶȼתۼ͵˳ǰ
Ůһ㶣֮ߴٵܣͷ˲׷
˲ޣһϲץҲץһͷ˲ޣû뵽׼뿪ʱٴһͷ
㻹ŸʲôܣŮƲԥһ»ͣܰ׷ɱҵģҿɲ㡣
ŮĻʱóƶЩøУû뵽绹ŮˣΪһİ˷ʱ䣬ԭȴǲ޹
һŮˮ£ԼĪʮ߰ӣװɫĳȹĿȻûдﵽ޵ĳ̶ȣȴҲ˾ú׽ڳǰͶѧԺУϵʲôĻܲ˵ġ
õң߰ɡƵȻôõһᡣ
СŮץסƣʶףСһɿɫΡ
Ůɢӷ㣬óƲһ֮ǰƣһɨ⣬Զɱޣѵٲܿɾˡ
ŮҲͷԽԽ峺˫֮дʱ˻ź͹ģܻĵ㻹һܣٲ߿ɾˡ
ŮΪĳֻѣҪܣҪ˵ˡ
ƵһЦû˵û뿪˼
Ů˶ţҲ˲࣬΢ųƾܣƲ뿪ġ
ô𣿡Ůһû뵽ΪȻƣҲұ޹
˵䣬ͷŭѾڶŮӽһȴ¶Цݡ
ȺˣʰͷޡŮ뿪뱩¶ԼĳҲеΣ᲻ôôõĻᣬһʮͷƾճ֡
㡭ŮͻȻֵĶʮͷ޾סˣ֮ɫ㡭ʦ
ʦ͵ƵһЦ˵ͷʾϣ漴ָ޺ȵϣɷ


ڶʮ ܺ
Ϊܹٽǰӵ˲ʵ£ųĶʮͷ޶԰ʵǿġ
ʮͷ޵ķΧ֮£ͷŮɱɵһ޶԰Ц˵ɫ˼Ҹ߹ʵġ
Ůɵķ˸ۣ´ųƣʵʦҿѱ֮࣬Ȼ߼ʦӦúܸвŶԣôô᣿
ܹĳһƷۣһĻۡ
ϴٷ˻ѳŪˣ޸ˣ᲻ôοƴ˴ɽץ޶ģûҪôһŪֵˡ
ܺ˭涨ʦӦúܸУѵûģһ᲻ãһҴֻôŻɫ۵ĳƻ˵ᣬеΡ
ŮɰС΢һŵӣ㵽ǲʦĸʦ͡
ʦ٣ֻһ治֪ʦô׬ǮΡ
ݵĽƵ֪Ụ̊ԳһɢߣֻʮûκԴİ£ܹʵף츳͸˵ˡ
ʮ㣬ԳɢߣֲɵȻš
ʦͨʯģⱻѱ֮ô򣿡֮ɫôҲû뵽޲򣬻ǳ֡
ǵȻˣ޺ѱѱ޵ģʦ綼٣໹ǵͼʦòѱһͷ˭򰡡̵һЦΪƽЩʵǿʦΪʯ͵ҩֻҪѱһЩ޳۾ʲôˣǸ߼ʦǸŰͽĶ󡣡
ԭʦȻô㡣ͷǰһֿһƵ·ӣ԰ֻҪץˣͲѱ޻ǴѴѵġ
ô֪ôࣿɢߣҿô̶ɢô򵥣츳ӦкܶΪӰɣΪʲôڻǸɢأ
Ҫ֪ɢȺ壬ɣ趼ҪԼ룬ˣûк̨ǣڱɵ۸ίҲֻ
˵ڨڨһЦæ⣬ȥģץޣ
̵ķӦóƸоԽԽ򵥣ּûоʹ뿪˼ֻ÷֮ǰȥɽץȡ޵Ĵ㣬ʱ䲻ˣҴȥųǿ
̫ˣųгᣬȥһɡ̶ԳƷ룬Цĺ
ҲáƵȻͷôһЩصŮһоǲġ
һʱųڵһӻſڣ̲û뿪һֱԥһ˵Ҫȥ㶫硭
̿һۺĳƣɲΪƻʲôҪΪҪޣѵӻ̿ɲ޵ģռ۸ҲߣҪȥ̻ȥᡣ
ûȳ˵СĺǳԾ˹ѣһ²ôˣᱻ˴˰ɣ
ȥű˴أȫҶ˴١ûк˵
СæЦĪСֻǸ㿪Цȥ룬롣
С̳˺棬˽ȥСͦϤģѵжҪ
ѣҪʲôСһڴ˵ϴε˵ȥŪƷ
СǵƷƵճɲãթݷɵǼƷܹ
ƵһЦȡƷݸСճɲã۸ܱ䡣
ƷôˣС죬ԾĿųƣʶƺĳƣ񣬸ǸͰƷ˵ӻǵһΡ
֮࣬ʼԳƵݸȤˣһﵽʲôˣǸ߼ʦƷҲÿ¡
Ƴһ̵ı飬аƷôС֣Ұзȫóʲô飿
Ϊ˲̫𾪣Ʋûа޸Ѿ޸õٶó
һ£һټڹ̨ϣǶô𺳵ĳ棬֪˻Ϊƴļҷء
ѣļ۸Ȼû⣬ˣ㻹ҪҪʲôССĵĽƷ
ˣϴĵҩûꡣ֮ǰݷ͸ƵĴƷٿŹ鵤ͶʮԼʯ
ƲûҩõСССʧһѣ뵽Ʒ˲ѡ
ʯҲСʲȥӻ̳һصطͣ¡
һһֱ̣ǸΰŮãһضİŮһЩܲ㣬ͱ֮ǰûҽзó
תȥҪ·ץ޵ʱ򣬴ĺûʲôųٺᣬǻᱻ۸ġ
ϳ͵ĳۣƵʶʱǰʱһһͷû뵽һôãҲ
ǳƵųǣûúõתÿζ˷˵ҩ뿪
Žֵϰһһ̯λŸʽĵҩȻȫǷƷѼȴǳ֡
ųǵôһӱôˣڳƵӡ֮УųǵǺϡٵġ
ҡҡͷûж룬ܿ뵽Уֻ򣬲ʵûʲô۵ġ
ʱָǰԶһΧˮй̯ͨλ˵ףǰʲôģΧôˣ֡


ڶʮ ̱ʨ
ֿû˿ʼɬųƾȺмȥ˿Ƕ˾ǹֵС£ͻȻʲôϡĶ
̱ʨ
ȺȵĿһͷеһͷʨȫëޡ
ޣһͷδѱޣֻбɹѱ֮޲Żᱻ֮Ϊޡ
е̱ʨȻֻ൱ʵɢĿϢȴκһͷӵʵܱġ
ˣ΢Щܹо̱ʨɢĳȡ
һͷޡ̱ʨɢƲɵȫһ𣬲ܿĿ̯ϡ
̯Ǹʮӣʾóƿ˲һ;η֮Уʮ۷ĳݷҲûܹ˴ѹľǿߣΪǿߡ
һǿ߾Ȼ̯ôһͷͼޣûбѱƸоͷ޾Բ򵥣ɵĿʵǰͷô
䣬Χ۵˶ĿⶼͶǿŰ׳һҲˣóкǲơ
ʲôأ̱ʨʲôʳ׳յ⣬ɫ΢޲Ҹطȥֱ̫ˡ
̱ʨ֪ͷ޵֣ˣһͷѵ۸Ҳ£
λǰļ۸ʯ𣿾𣿡һӡ
һͷޣûбѱȻôֵǮ֮࣬Ǵϲ԰пнͷӵʵޣ˲ĶͷԹԣֲ˵ʦǮ޶ôֵǮѱ񲻸󣬼ֱ׬ˡ
ôôһ׳ոȤǶˡƵķӦο뷨СˣҲܲô࣬һסƾ壬뿪طӶˡ
Ҹʲôüͷ΢壬վԭظûߵ˼
ƣǸѹ治֪װ֪̱ʨͨޡ
֪̱ʨôˣ˾ҲǱ̸Ⱦˣɵѹʵ̱ʨʲô֮
ž
ڳƻµ˲ðޱȣ˶Ŵ㵣ӵĿ⿴ʼնû̧ͷ̯Ҳ̧ͷ
ĸɻģȻôûмʶ˵İ׳գ
Ż۵ĳƣ˶ΪҪôɳϵĺˣҪôĳҼĹӣʼδǣһ˾Ȼ˰׳ա
ˣԸ뿪ĳƣ̸еΣΪ˲ȥڽ͵̱ʨһּΪޣѱѱޣҲû˵ĸܹ𣬾ҲûԸ
̵Ľ£֪̱ʨ⣬ΪλŰ׳յԼ̱ʨһǿޱȵƷ֮ͿɸҲʲô
̱ʨ˾˵ĳ̶ȣѱޣͨʳɳʵóƸе𾪵ǣɳʵûޣֻҪ㹻ķιʳʵܹϵǰͷӵʵ̱ʨֻͷޡ
̱ʨ⣬ܵɣ׷ǣȴ෴ĸܹ
ҲԸΪͷ̱ʨ̫òʧˡ
Ҫһͷ̱ʨӵʵĶޣĴۺԴʮߡ
һҲ͵ϡޱȵ̱ʨʲôۣ˭ʲô
۸̱ʨҲֵ˾ʮ飬ϰʯ
û뵽Ȼĺö˲ѱƲѱɸ޸ĳȴ𣬡ûазȫˣȻһʱ֮仹ûι̱ʨ
һ̣Ѿ̱ʨΪ֮
֪ˣϽߣˡٴųҪ뿪˵ĵط
ҡҡͷÿԼ֣˱ӵĿ⣬ƶ̯˵ǰͷ̱ʨ
̶ʱɵˣͶ͹ˣû뵽Ʋû֪Ѷ˷ܰ׳յĻȻ֪ʯҲһ߼ʦܹ𣬵Ҳ˷ʯġ
߼ʦЩǿԸ̱ʨ̿ɲܹ
СӣǲɵˣҲ˵ܷ𣬾ǿ߶޷ѱοС񡣡
ǰ뵽߼ʦæͷ̱ʨѱޣ㱳ǿݵλٸߣҲְ
ɵӰôɳ޴
϶ĸǿߵĺ󱲣̰ͼϹ֣Ҳ˷ʯ
ʯɲСĿһЩƷˣǿ

Ѫɫ޲ھһ٣ϣܰѡ
Ŷ̯Ҳûõƻһ󵭵˵˵ȫʵȷҪ򣿡
˵ۣƲûеˣǰҲǵۣʵҾͼʣȥ棬۸ܱܲ˵㣿
ǧʯ˲̯˵ĺƽȴܼᶨ
ãˡΪ˵۾ͱǧʯѾóƺܸˣټ̯Ҳûٽۣȡһ̯ǰǧʯ鿴¡
̯ӹʶ̽УȻ˵ͷָ˵Ŀԣ̱ʨˡ
һϲһֱ޴ս԰ɲ뽫̱ʨųһץοܹסʵ̱ʨҲͨɫ
⡭СӾȻˡ
˷Ѱĸ̯ôһܼӣǲҰ
Сӻȥ֮󣬷ǵñĳݺݵĽѵһɣֱǺְ

㡭Ʋ̱ʨжûһתߣֱţȥ
뿪ЩΧ۵ҲɢȥΨ̯ʼվԭأųʧıɻ֮ɫ
ûãһ̯ߣ𾪵˵⡭ף˭̱ʨ
һˡ̯üͷ΢壬ֻҸемϤʶĳߵǸСѾͷҲǳƣ
̯֮ԽۣȫΪƸһϤĸо
̯Ļûȥŵ˵ɵƻ򰡡
ƻ⣬Ȼһ۾ܹϳɵƵ꣬ǱˣǱթĳݷɡ


ڶʮ һһŮһŴ
ƣվסڳƺ̲סˣɵװɵʯٶҲô˷Ѱ
ôܼһǺǺɡһֱԼ̳ƱʾΣҲ͸ţԼͷ޶Ҫܡ
㡭ɫһ죬ӿٶȣڳǰôôʶô㱳Ҳ
ˣܲ˻ȥɣο˼ҲһҪˣ˵ˣ춼ˣҿɲ¶޽ͷüͷ΢壬εϻɻ󣬡ޱ԰˲ͻᱻѱޣͷ̱ʨڲŸոձѱѵ԰ˣ
ƴɻ߽һջȲҸĵطоΪ̱ʨѱ˰Ӳųɹѱޡ
Ӿͽ̱ʨѱΪޣٶȳƻҪʦǸ߼ʦ㲻յѪɱҲᱼ
ԽǼУջԽӵĲһȫˣЩջƼ̸ɫĳ󣬶ʼаһߣȻûУôƯĵ£˭Ҳļ
֪Ϊνųǵ߻ͻȻ֮࣬ȫǳġ
ͬҲǿջԭ
һˣûпշͱˡ߽һҿջҲ
ѣãʣһͷˡСЦӭʱЦŨˡ
˿ʵҪˣסһʯ
ڿͷţڼ۸ҲˣʯһһƵĴţС֪бˡ
һĴȡʯСĵҽȥɡ
Сʯź֮ת·ջ¥ȥһһ˵С
ųƸȥ̼ˣæʵƣһͷסˣô죿
ƣѵǳ¼ҵĹӣСͻȻ֮ͣɫеһøӹ
εĻͷ˫΢У̣ųӦòȱطסɣϽȥɣҿҪ˯ˡ
̣ôôϤСɫٴξޱ䣬ӽţһ¥ˤҼŮɣôˣҼ龹Ȼͳ¼ҹӻһ𣬻ǿջͶޣ⡭ǺܰģҳҹϵҲܡ
ƣ㡭СֽգȫŵС˵СҳʮʯǼͷң
С亹ֱ֪Ǻã˵ϰҲҵңɥкãСֻǸСΪС𣿡
üͷ΢壬аСҺ̵֮󣬲ӹη壬пΪǳ¼ӵܣѵ̵ıҲԸ¼
ΪѵĵСͷһìͷָƣ㻹ǲˣԼռ˿ͷŮ¶޽ͷ
¶޽ͷΪһ𣿡ͷһת̣ŵС˵ǰ·ʲôҵš
⡭ô˵С֪κһ˷𶼲ܹܵģ˿ֿ˿̣ҲǣҲǡ
ΪѵĵСٴһ¥ݣСģǰ·
򿪿ͷţСҲҿƺ̣ȾܣԼﲻм䣬ֱһĥ
̣㵽ʲôҲͰˣҪ䡣һƨڴϣ̿ˮЦѵͬסһŴһЩ˸øɵ£
㡭޳ܡôҲûõƾȻˣŭȵԺҼ㣬ҼһһΡ
˵꣬ת߾͡
̱Լߣڴϵĳȴ˿ˣо԰ô£ѱһͷ̱ʨôʱ䡣
ʱ뿪˻ƲͷĿڵ㲻ˣֻʲô
ƣ˵ôϣ𣿡Ƶͷ̸ߣߣҽ컹ͲˣҵҪ˵ܰô
ΪԼΪƸͲ֣ƸʲôΪǵúݺݵһٲɡ
üͷһЦҵΪǱͣ㲻ҪǣҿǸʦжͷޣǵʵӦúɡ
ɫһ䣬̫һʱ߼ʦжʮͷޡ
̵ҲƢôвĵǾԲ뿪ģίԹĿųƣðǲ뿪ģֲĶ֣ʲôҲûǸֹ
ԹóƾͲɵȫһаģѾôһõ𡣡
̾Ϣһ֪ûо԰ˣˣ¾°ɣǵðŹϣҪ˯ˡ
˵ţֱڴϣץ˼ޣȷˡ
һŴ˯ˣô죿ֱţܲеȣô˵ҲǸˡ
ķϣҸõطƵŲŲû㽫ó˼
̺γܹί޲ɱ˳ƣκԼǳǶʮͷ޵Ķ֡
ݺݵĹţཱུϣҧгݡ
ƳԼԴ̵Ƶôˣ
£̻û¹վߵԥ£ȥ
ģҵʲôʱôˣⲻû𡣡ǴԽǰǴԽ󣬳ƿɶѪյı׼ĴУôһƯŮԼߣͺޱȣܵˡ
ĳϵĴһҶ̲סʲôڵ
ˣôˣԭҲµʱ򣿡̽˫ۣʼЩΪԼĵԾ
㲻£ôôƶһ仰ӴȥҪ̲סˡ
´̴˿˫ۿϵεĳƣаһɫûɫ֮ǰֻߣûϵ
ľ˯ˣι̱ʨȻʶ̽ɸ֮У޸ȡҲûֱӶ԰ڷƻ濴ֲֵۣǮι̱ʨٺò


ڶʮ ҾǸɵ
ӿջƺ̶ˣٶЩƣ֮ɫƲѪգǸ׼УôƯŮһңܿܳԣûҪĻܾ
̵ĵȻ󣬸֪ɫûɫֻŻԼҲ³ƾջŪһҹĵͲ˯
ѵһҹСŶ˴Щƣ뿪ҡҡͷߵãҲڰ˭Ҳƴڡ
뿪ĳҪС뷨ίѪɣǸɸɵһҹʲôûҪǿԼĳ嶯̵Ǹࡣ
ӿջƱȥ
λųĺضΣʱѾдߵ׷ȥһ˾ûеطļȴеſͣ£ûмŽȥ
תһֱ̣ڿջĳ棬溦¼һʲôôε˵̣㵽ʲôʱһҪû֡
ôŮ֪жһûлᣬһȴڸв֪һߡ
һҹûеõƵİοȴֺϣܵˣŭȵƣ˵Ϊһҹû˯ã㾹ȻҪߣ㻹ûġ
ˢˢ
Щ׼ѾǰŽеţ̵Ļ׷ͣ£Ŀⶼڳƺ̵ϡ
֮µҲûз峡ϣ󣬸Щ״Σͺڲѣڿ˵Ŀ⣬ʱŭѣ鼱֮ʲôû˵ֳ𣿡
ꡭ
ʱһƬܿ˶űӣֺ̫ųƣ˵ôƯĵҲøߣѾľһС˼ܹĸ˯һȥˣ˿Ӳˡ
Ҳɴ˫̵ۣĻʹסˣٿ˿ԼǸ޲һĽͣʵûʲôȻסһ䣬ҲһŴڴ£ڴϡοҸͲ졣
Ȼʵ飬ĻҲֻԼ룬ȴ˵˵ָʲôİۡ
ƣôҲ⣿ʱĳݷϲߵߣܿ㷢˽ŵϢ
˵Ŀڳƺ̵ϣݷΪ鷳ʱüͷ΢壬˵λѣ쿪ʼǲȥռλȴΧҳ¼ӵܣ֪ҳ¼ʲôطﵽ˸λ
Ŷԭǳ¼ӵܣֲãֲá
һҲͣ¼ҿɲܹģӲ鷳׷׽С
¼ӵôˣݷ⣬תͷųƵˣû˸鷳ˣǽȥɡ
ޱȱߣҪйֲ̣ûطйʱ򣬳ݷɺòõĶҵ˳Ͳݷɣ㲻˵úڳ¼ܳϹתƸʲô
ģôôʶôҸΧлңĹˡԾͱһ٣˵໰ĳݷҲܲˡ
ݣ˵ˣ˭ҽΧˣûе£ôһ֣ٵҲˡǸίԩ
͸ûʲôǱݷôһټ뿪˵ĻͷӦ֪ʼʺǿͷˡ
һǲʶôǳ¼Ҷˡŭѣɻ󣬡ԭһǳ¼ӵܣôû˵¼ҳһ߼ʦ
λǣݷɿһ۶ųʵ֮ǰΧ˵ķӦвһղųһ˵ʲôٵҲģѵйأ
ҲʶƻشĺǸɴ䣬ѿı飬ôʱ⣬Ҳǳģ
˵ʶ̣ݷɵȻţ䲻ԸشҲûʣЦҲ֪ƿһʱ޷ͻƣ͸Ҹ˵л˭֪ҸͻȻ뿪ֻһ˲μˣ˳㶫
ҲжҪǽȥɣҲʶʶƽУɽ˺һһ˸ûй˼̵ĸֱȥе˻ࡣ
ʲôϡģᶼųǷһǲŽϡ档ݷ£Ʋһڳһ̣źĵ˵ڲǰҸײ֪ʲôطץһͷ̱ʨǿ̱ʨǳ¼Ȼܹ𣬵̫òʧˣҸ׾óˡ˭֪ɵƻֻǿϧǣҵʱûڳȻһǸɵƵݡ
ᵽ̱ʨƵɫ˱仯Ҫ֪̱ʨǺϡеģôɣݷɵĸҲܹץһͷ
󣬳ɫѾѿѣһԵȴǿţβЦ
һֱź֮еĳݷɲûзֳƵı仯̵ģǳ¼ҵԸһͷ̱ʨȻɵƻʲô˶У˵ϡ治ϡ棬ףɫôôѿ
ɫ࣬ҧгݵ˵ҹһȥҡ
ƣôˣÿμ㶼ߣݷüͷһһ޹Ǹơ
ۣ
ʵ̲סЦ˼ʵ̲סˣ̲סˣ̫Цˣ
ģӾ˵ǸɵƣڼˣˣƵɫѿҧгݵĵڣǰʧҰæ
Ǹɵơݷɵɴ˫ۣ֮࣬ɫǺ죬Цãߣھߣ
ģⶼʲôǣͷ̱ʨõ𣿡һܻӣݺݵĵһۣ㣬ЦûЦȥЦȥķ
һ죬Цͬʱаһڳ¼ҵʲôݣʮ۷ĳݷҲ֣
صĳݷɲЦˣ̱ʨľȻǳƣƽպܴû뵽ҲɵƵʱʹ죬ʹ졣
ųƳ󣬳ݷлǺܸ˵ģ˭թԼ


ڶʮ 
ڳƵУеݱǸǴ˼ѪҲ֪ʯ̫࣬ʲôԭΪ˼Ƹ۵ƷƷѪƴĲֺࡣ
һΣΪһƷֹļʱû
ĳ˷ܣҲʱʱ¼۸Ȼ֮ҲۣΪľһ֡
ȴʼԹۣһƵģһеϤƷֱӱĵʯĸ߼ۣһʱϵƭĸоģƷӻ̵һת־ǧʯ
ôˣ֪ʲôãƷʱһںȥˣ̵ȻҲϳǼƷų۵һ˵ĿУȻһǧʯļ۸ͣǷϣͶۡ
ûһ˵̣ҲԽԽ̣޲ģһʯƷͶʯӷƷɽҳ޸ĵǧʯӱƭˣƭˡ
ԽԽѿıҲһһﾹȻƷѵǳ¼Ҽ˽ӣ
һƷɹĳ̨߳һӣʱᶼһ־˫ð⣬˷ܡ
һЩ˵ƷѾһ䣬֮ǼƷҲǱȼߵķλѶǳƷġ

ȻƷҲֻܿ𡣡
ȻðƷóûҲʶһƷķݡ
ƷͲģЩ壬ɲƷĵǡ
ӵĻ䣬˶ʱ۷׷ףЩĸ壬ŴɵӲɵȫһ𣬶ʱ˾񣬶һڱصõ
ƷֵǮ𣿡˼ҵķӦüͷ΢壬
ϻ̷˷ۣЩмͱӵĿųƣ㵽׻ǲߣôʲôȻƷļֵ֪¼Ҷˡ
ǲ֪ʦ׬ǮȻ̱ʨʶڸǲ֪Ʒļ̶ֵʼɳôټĳ¼ҳģǲǳ¼ˡ
㲻˵ĵһۣǸƣŮ˳ĺƯҲ򵥣ʲôãϲԡ
ѵ˵𣿾Ȼ̱ʨ㶼򡣡̱ʨ˵¡
ҡ̱ʨƾͲ뵽ݷڵ֪̱ʨ龰˿˵Ҳ㡣
ߣҲ㡣̿ʼһֱ̫˵ˣֺҶȻҡ
Խˣ̾ԽӶԳƵݺ棬˵ǳ¼ӵܰɣݷɵĸȴʶ˵ǰɣݷȴ˵ǣ˻ЩֺõζС
Ǹ˸㲻ˡ̵óĽۣҡҡͷᡣ
ֻӣĴһģһɢŵɫ۳С
ۣ
ûӽеĳۣȺбϳһ
ȻۣȻ̫˼ˡ
ǰ˵ۣǿߵǿһ޷ķ
ۿǺöⳤۣǿߴ֮󣬾ǿ߶ѻɱ
˵ķӦӵһЦȻλѶʶҾͲܣ׼ʮʯڿʼ
ʮʯ
˲䣬ֱӼʯ
ٺ٣ʮʯƷοǷͨƷۡʱһӹﴫ˳ҳʮʯ
һڱصã۸ݣֱӼʮʯֻǿʼ
ʮʯ᳡ڵľ߶ʱϨ𰲾Ǹòôʯ
Ʒսڹġ
ʮʯ
û˴ྺߵĲ룬ȻЩȴ֡
ʮʯ
Ҫˣʮ顣
ʮ£Ҳ̫С۵ļֵˣҳʮʯ

һֱڼڵľȻûʸμӣһһ˷ܣкö߾Ȼ˶ľ֣ƷỨ˭ҡ
һŵĳȴƷļֵˣ̵ģ̵Ļо֪ƷֵǮҲ̫˰ɡ
ٺ٣ãá뵽ԼƷʱĲѣҼǵó¼Ҽʦˣ¼ҳҲ̫˵ɣһξƷϲҪҪƷó
Уݷﲻ˵һó֪ж˻ᶢңˡƷ̫ˣҲðգаѣûжƷܣȻҵΪ֪ɱ˶ٴΡ
ż۸ĵԽԽԾʮʯľ۸Űĵ֡
һŹ䣬ݷУʱɫϲ֣û뵽һƷȻôֵǮЩҲ̫ˣȻԤ߳ʮʯ
ۣǳݷṩ֮ֻǴ󷽣ȻһθƷƷʶۻҪá
˷ܵʱӲͷƤ˵ľеǧ޴ܹͬʱһǧͷϢڳĸ߼ʦݴ׼һǧʯ
˵ĺǿ߼ʦϡУô׼һ޶ûУʦи޴õģõĵǧ޴
ǧ޴
˶ûг˼ӸΡ
ûûǾɢ˰ɣǧ޴ڳ˭ܹõõ
ǰǾͿ㣬˷ʱ䡣

ǧ޴ܹṩһǧͷϢǺöһֱûоĵĳһ˵ǧ޴ͨ޴ҶûУΡ
ҳһǧʯ
˵ȵĲͷʱ򣬳ƿˡһ˲䣬˵ĿȫڳƵϡ
ѵǸ߼ʦôܣǸС񡣡
һԴ㶺ˣһǧʯȻ࣬ǧ޴Ű谡
һﵽڸʲôһŹĳݷüͷ΢壬̱ʨҪǧ޴⻹ʶǸѵһһֱɵƣ
ƣַʲô裿ٴסˣûʲôǧ޴ⶫõ𣿡
㵽ûꣿͷ̱ʨҪܣҪǧ޴ҲҪܣѵҪѱһǧͷ޲𣿡üͷЩ̣ܲҪеû£͹ܹԼ𣿡
㡭ҧгݣ۵ȭͷҡҡŭܾͲܣΪϡټ㡣
˵꣬ͷҲûطŭ뿪
̵뿪öŹһüͷ΢壬ɻ󣬡С˭̶ôһ𣿶ôоСӲô̶
ˡ˿ٻɣ
һߣֱûлóƸеȫޱȵɣڿɿˣôϲ£Ǻԣ黹ǲģϧˡ
Ȼһڣûس¼ҡŮߣóƶźһѣȴڡ
뿪˲䣬һĽ䣬һ״˳˫ĿгŨɱû뵽ƣҲ
û뵽ﾹȻôʯߣһƷʱ򻹸ˡɫ뿪ᡣ


ʮ ̫
Ʋûм뿪һСĽܲͣĿٻûз̵Ӱ˿ˣڷˡ
ڳƶһ䣬̿СĵǸްݵ۵ȭͷͣĻ裬޲ȥһ٣ƣ˵ôңҾôᷳ𣬻Ĺ̫ܵˣ
ʱݷɴп׷˳Ƶеɻ󲻽⣬ƣʲôأôƵġ
ݷɣвѵ֪𣿡˿ĳƣСĸ˲ᵽɤۣɫЩѿ
㡭ˣʲôʱس¼ңⶼüٲȥҲýڳƵŭݷѡֱӣڳǰԶûжԵʱ
ͻس¼ңˡûк˵
죿ݷһϲæ˵˵ģڻȥ㱨ɲܺҰ
ųݷɵδĳͷĵôϻϽҹ
һڳ¼ҵʲôݣؼҶҪ롣ڰ̴ʱɴ˫ۣһ֮ɫ죿ȥһ˳¼ңҪһﵽǺηʥ
˵ţתҪȥȴԼͻȻһвһæ˵塭ô㣿ô⣿
ҿ˶뿪ҳͿ⣬һӡ϶Ź̵壬壬˭۸Ǽҵı̶ǲǸСӣȥɱ
æסе˵壬̶ûǧ
̶ˣùıˡ˵ЦЦʵ̶ҿֽСӵģʲôˣôʶģʶˣ
塭ҡҡֱۣһ˵˵ҾҵȰ棬̱ʨ쾹Ȼǧ޴˵ҪѱһǧͷޣΪ˭˵ߣҡ
ˣ壬ƺڳ¼ݲͣУȻһ߼ʦţ̽ƵһԼݷɵĶ̬ȸֻڿջֻδᡣ
߼ʦ¼Һʱһ߼ʦôû˵¼üͷ΢壬æʵ˵ѱ˶ʮͷޣͷ˲ʵޣ
ǵģܾܿͷ˲ʵˡԼҲ֪ΪʲôԳţܿܰץͷ˳ʵѱޡ
̶ߣһң¹ش󣬵ûȥ㸸סֵ࣬пܵĻ㾡С߽һЩ
ĻСһ죬ңҡҲŲټء
̶˵乫˵ĳƣԲ򵥣ʦҲһ߼ʦһôܻܵ˵Լ̵ķӦһ̶ĳˣˣҵĹϵܸһ㡣Ҳ̶ԸУԸҲǿ

ſڣ߳ݷ֮󣬳ƾĿ˿ܲûзʲô쳣һڸȥ
ڳǰŸճųǣɱ뿪ıӰ󣬡ƣҾͿɱ㣬ɱ㡣
ûв˸ԼĳƣĴаĦгСҲɻҲҲˣͲûˣ֪ޱʲôо
ͣ£ںǱһƬݴУ˫Ŀǰɻ󣬡ôͻȻͣˣѵˣҵΪܷ֡
ʱһȵɡ
ѵıˣ˫ɱʤЦѣ㱻ΣһᣬȻôҾͳȫ㡣
ƣû뵽ıӵͦģȻܹҡӲݴ˳廰δ䣬㿴ͻȻһͷޣʱסˡ
ʶƸûзڽ޳
̱ʨȻ̱ʨһϳ̱ʨ֮ɫƣû뵽㲻ޣȻ̱ʨߣһڶ㾹ȻЦ
壬ҽҵ޳ʲôæת˫Ŀ䣬д󾪣գҾȻûзһֱңͻȻ⣬ֲ
ߣһɫЩѿɱŨ̱ʨ㶼𣬿㻹һĸСֻҪɱ㣬жҵġ
ĲƸֲ֮ǰǼƷ˵䣬һĴһУѸٵƹɱ֮Ҿһ׻ҲɱˣĶҪ
ԭʼΪһƷҪɱ׻һʱŭޱȣԲ׻£ΨһвҪ֤׻İȫɱ
𣡡
δжߵ̱ʨǸܵԼܵвһŭ塣
һͷ̱ʨҺΣмٶȸǱ֮ı֮
˵ؾų̫սپһһӣʮͷ˲ֻ֣ŭһϣΧŹѾġ
ʮͷͻȻ֣˲䱻Χס壬𾪺Ͳţô֮ޣѵǸ߼ʦܣԲܡ
Ū̱ʨʮһΧĳ棬óƲȫһ𣬸û塣

ΧŹ֮£ֻ߲û˿Ļ֮ܵĻᶼûУͣķҽУҡ
ۣ
һѪȻأ̱ʨΪףϣ˲䱻ʮһͷû
һӶûгŵͱɷĵ˵ͷһӣ̱ʨȫս԰
ȺҲ̫˰ɡޣ̱ʨҲص˳ߣſɵĵһ
ʮһͷ޵ΧŹ̤֮£ʱĻӰӣֻһ࣬ͷ˷ĩ
ҡҡͷּһľеĴ˳һȡеķʯ͵ҩûһ£һٴα˷ɻҡ
û뵽ҲСʲʯ͵ҩٰһԼһԵĳȻƷһڵ廹֮ǰһƷŪһ
һУƿһߵ̱ʨȡ˹ȥսܷ£ʹġ
𣡡
̱ʨһ˷ܵ˻һڽȥһûԱӣĳ亹ɵ
Ҳ̱ʨҲ̫ܳˡô˵ûţȡ˹ȥ
һԾٴ̱ʨϣߣǻһڡ


ʮһ ׻˸
޷ɳ۵ĸо治Ӧñˬˣ̱ʨʨӰв泩ٶһʱܹϵһڣһЩҪ
ڻһڵ;һСӣ˳̱ʨϴ裬κһҲˮһͷϵˮϴ裬ĳ
ôһ֣ûϴɻصһ쵹Ǻˡ
´硣ƵƷɽϵ׻ȫһ˷ֱܲӽһĥһԣһԾ£ɵɵЦˣ̫ˣٺ١
׻ƸжѣôҲû뵽׻ȻڷƷɽϷĥķ⼸Ȼڷĥķ
ǰҲûʲô£ĥķ׻һĴһĥķǰǧ
ĥ𷨱Ƶһ֪׻Ѵʱ䶼棬Ӹһᣬ˵׻ԺҪٰʱ˷棬Ҫר֪𣿡
֪´һÿ춼ңϣ´ʱԼҡ׻Щųƣ´磬ѵ뿪Ժ󶼲𣿡
׻ҡƸжޱȵĸж׻ȻΪԺԼңÿ춼ĥķ
ޱȸжʱ򣬸ǲ̣̾˿֤׻ģ´ԺһģҪľ˵ʱҡ
´Ժ󻹻̫ˣ̫ˡ׻ԳƵĻûлɹһäĿΡ
׻֪ûгƣûнյͻƳΪŵӸǱΪ״ӣԼĸĸƵλ˿Դ档
ƴһӣϣ׻սɸ޸˵ЩʲôȴԼ֪ʲôʱ
ûзֳƱ仯׻Ȼ˷ܲѣ˵ĹЦ
״磬ʲôôġʱһĲŮӣһӣ΢Ц˽״磬Էˡ
׾ã´ˣ׻첽ǰһסŮӣǰ´磬ǰ׾ҵġٺ١
´硣׾ɫߺ죬ͷӰ㣬óΪһ˻
׻Ҳ뿪͡ЩԾû뵽׻ôҵ˵¡
״磬ˣ԰ɣˡôһ˵׾ˣ˵´磬ˡ
׻Ű׾ԶȥıӰͣɵЦ
׾಻ӵĲΪ츳ӦûУһ˿׻ʲôͼɣ׻Ʋɵĵʵ׻Ͱ׾ôʶģ
׻ɵɵһЦ˵ǰȥڻ·Ͽ׾۸ҾǰȻʶˡ
´磬׾ܿģžĵ۸һɽĺӣûʲô׻ȻɵҲܹƵĵǣ´磬İɣҲ֪׾˵
Ҳ֪˿Ȼ綼оû⣬ҲͷˣͺãúúˣΪˣΪûиŮ˸ߣʲô¡
ЩҩʯŬΪˣû˸۸׾ˣǸܲɡȡһݸ׻
ܹó׻Ǻϲ׾ģԲŻԱ׾Ϊɣ׻µҩʯ
Ȼ׻ֻԥ£ûоܾӹܿ㱻ҩʯˡ
´磬̫ˡ׻һڵϡ
ⴢȫƲжٿŹ鵤ʮԼǧʯ
Ϣô˵Ҳмҵˣһ֮ԺܶʹС̧֡׻ԴЦΪЩǸİɱˣи׾Ҫء˾ӦԼŮˡ
ٺ١ᵽ׾׻ֿʼɵЦҸ´ģһú׾
ȥһ˳֮ȥ¼ңҲе֪׾ûʲô⣬ӷȫɵĻصƷɽ
Ҫ׾׻ѾʼŬƵһЦȻΰ󡣡
˵䣬ƵԺ֮иˣһǳ磬һȻ̡
ˣôҡҡͷٶ뿪ʼоɸ԰Ϊѱ̱ʨôо˺þҲûκη֡
ѵ̱ʨ̫⣿԰ʲô⣿ҡҡͷˣ´ץͷԣѱٶΡ
һһʯǧȫɸԣܹѷֽǾˬˡ԰óƳţֻҪץһǧͷޣǿҲη塣
ҪǿԼɸͿǱҪģǷֽƳõǧʯʣµʯȫɸȡŹඥȥ⼸ֻץޣûôúõ
ڶ峿ƴȥãǰȴ˷ƷɽһۣҶһݻߣȵֽһȫʰˡ


ʮ ôգ²
óȥ¼ңΪ֤ƲǷﻹǸţҪ󣬱͵ĳûΪһ˳Ļۡ
磬߰ɡҸ§ųƵֱ˵
һھ¼˵ԶԶ˵Ҳƺͳ˷糾͸ϵ¼Ѿӽ磬ʱݷȴڳ¼ſڵȴ
ʦãƣˡȴеĳݷɣ˫Ȼһǰͬʱ˿³˺ô¡
ƶ˶ϵĻҳû˵˵˽㼱ƨôԶ·ϹҪʱ䣿Ҳɣ
üͷ΢壬Ĵϻۣ˲㷢ֳƺͳݷ֮ĳ֪Э飬磬ǡ
ҲǴӦ¼սһңһЩ˵Ǽңһ˳¼ң밡Ҫس¼ңûкôն԰ɡƵһЦݷɣÿμҪҵ㶫ҶЩ˼ټˡ
翪ĵЦ磬̫
ƣ㡭ԭʹӦʦ¼ˣֲӦôˬ졣ݷһΪæȰʦأ˭֪û˼ⲻǺ𣿡
ݷɿǸ¼Ҽؿڱ֤˺ôĳһæȻȴû뷨֪θͽˡ
ݷɣԼ뵱Ȼƨ£ɫһ˵õ飬ҾԲ֣ӲΪá
磬лл㡣м˵磬֪ĿȰң۶Ϊѣ಻ԸԭǸϼһҲӦ㣬ллûΪҡ
оˣоˡųĻݷ˫Ŀһʦõֻ̬Ҫܹ˵ưæʲô鶼ܹԳ¼ҵĲֻҪԸ£ƣҾͲֿܹסջ󣬸㲻
ݷɻûģ£ֺҡ˫΢Уֶųݷ˵ÿμ㶼ҵ㶫Ҳɣ
ĿŵҪôóݷɳ˼ʶ۵ȡһƷƣЦǵȻǵȻ
ųƺԥĽӹȥԼĳݷ۲ѣԼƷҲƷֱһһˣˡ
һֵʯƷˣǸ⣬Ȼ˼ҲģӲҪֺңҲû취ûкôհɣٺ٣Ҳˡ
ôգæˣοûӦæֻѡһһ߸ųݷ߽¼ҡ
ƺͳĵѾ¼ң߽¼ңƸǱ¼ҵ𾪣еһõӰȻͬ죬Ҳ߰˰ӭӰɡ
ټĳ¼ӿٸͷЩ¼ҵһȫǳųġ
һĳüͷ΢壬ܵŭԼ˵Ŀ⿴ԼеȫģûǷϷǵСˣӲʶǣõô𣿡
ھ¼ҵʱ򣬳ƾѾϵȻѾӦ˳磬˳¼ҵĺôҪ̵ô
ˣôˣ˼ҿҲûʲôֲ⣬ֻҪ£Ҿȫûһߣ£ݹҺġ
˵ķŭ֮УѾͨ˵ĳƣоȫһɣ˵Ŀ⣬̹Ȼĸųݷߵ¼Ҽ͵鷿
ʦãƣǣǽȥɡݷ˵꣬תȥ
¼Ҽ鷿ɲôýģԳݷڳ¼ҵݵλҲֻȥζѣȫΪ顣
ˣ̫ˡս鷿һӾߵߣڳǱֱӡ
룬Ҳ֪˱ǳ¼Ҽͣ伤ı飬û˼αװƿĲ٣¼ҼĺκøϣҾͷˡ
ߡͷһƫͲܳ͵顣
ķӦóЦЦɨ˳һۣһ˿һû뵽ﾹȻ㣬ΣҲ䲻ҵŮ츳¼̫ࡣ
ȻΪϻȫǳƵĹͣݵλûаѳƷһ֮¼ӣֺóǸǾ޿ܡ
ֻ˫Ŀһųƣ˵ǰɣѾ֪ͨ㸸ףһػس¼ңȥɡ
ǡӴ͵񣬳Ƹеȫһη˳һۣ뿪鷿
ʲôǣΪ㰡սȥͱ˳ƸеܲˬͬʱɵĴ˸飬ÿµ񣬳¼ҼжǿǰҾȻ˿ĶûС
µĳ뿪鷿˿ƽûʲô¿ڳ¼ĴתһȺ¼ӵΧһʱҲʹƵ
ôҲ¼ˣҿʲôҰɡڳƸҪ뿪֮ʣȻȺеһٻӰɫһ䣬һˣ־鷳ˡ
ơ
ʱһϲ˹óдвá


ʮ Ȼ
ƣ㣬ҵˡΧţͻȻдϲ˵ĳ嵽ߣͬʱǴ󾪣һΪôô죿ѵ֮ǰһֱΪ
̵ľٶЩΧĳ¼ӵĿɿڴ֮ɫԳƼʵҪôҲû뵽̲ʶƣרҳƵġ
ˣѾûˣ²˵ôҲˣ
û̻شһ¼ӵܣüͷм˵̶ʦʲôʱ¼Ҿʲôʱ㻹ûʸʡ
ƣʲôҲʲôݣ˵ķ𣿡
һϳȥķ̤¼ңȥɡ

̴ûۿǣȴ飬βŭͼʣ˵Ҳһһ
¼ӵܵķӦ̸񣬲һ뵽ƶԼ̬ȣʱƣ㿴ҿǺܻӭģֻ׳ղŻҾ͸ߡ
ʲôﾹȻ̶ʦߣ
˶һһŭĿųơ
һ˵ĳ¼ӵҲ̲סˣǰһĶųƣƣҳ½ʽս˵Ļͽҵս
սͷЩѿڴû½һۣҡͷ̾Ϣһ˵Ĳǻˮ
Ҳû뵽ֻΪƵһ仰Ȼкڲѣ˵ʲôȴ½ϡ
̶ʦã֮飬ֹҲˡ½ôܴôһѵƵĻᣬƣҪһŮ˵ıԲӦҵս
üͷһһɱһ
ңңô찡½˵Ļ֪ս޷⣬ʱˣΪƵһȻΪǳ½ȴ˲㣬ͲǶ֣ô졣
ޣԣޣкܶޣ˲ʵĶͷ½иޣ˳ҲΣաһϲĿų½˵½֪ƵΪ㣬Ҫսʲô˼бͳƶޡ
ޣͳҲޣЦˡ
Գ½ݵλҲһͷޣУ
ǰǶûޣҲʸӵޡ
á¼ӵܵĻó½֮ɫ֮һӣһͷݣʵͨ޳ǰƶʱӵⲻѣм˵Ȼ̶ʦ˵ޣǱ㶷ޣֻҺ֪Ƿӵޡ
𣡡
½޸ճ֣һ˻ʮ˫ĿĶųƣһֶʱó½ӵΡ
ģҽиƨΪͷʲôϡеޣԭֻǸͨɫų½Ϊӵһͷͨͨ޶ƾͲɵЦҵ԰жٶͷޣΪ̫ͨ˼ó֣ɵƻó԰ڣ
½ȻͨôҲͷްⲻ֪ڳ¼ܹӵһͷԼޣнʱ
йѱ޵ѶȣͲǳӵ԰Ҵ治̱ʨѱٶ̫ļһܹ⡣
ʱһĻȫڲԶһǽ̱ʨƵ̯ݷɵĸ׳ƽ
ѹһоСӺϤԭǳĵĶӡƽ¶˵ЦݣСӻб£ͷɶ˵һӵΪȻͷıŮߵô
ʱĳƽѾϳ̣ʵ֮¼ҼŮ
ҵҪСӳ̱ʨ⣬Ƿޡƽǳ˺棬ûǰֹɲųܹ̱ʨѱޡ
֪ѾƽĳƣЦ䲻Ը鷳ȴ鷳
ҾǼʲôޣô෨Ҳóˡһ̱ʨͽȻߣһŭ
̱ʨĳ֣½ͷ˲ÿ־岻ȫͣĴ£ηĶڳ½һĳ½ʱѿѡ
̱ʨȻ̱ʨг¼ӵܷ׷׵һȺը˹
ⲻǳƽϵͷ̱ʨôڳ
ѵ˳ƽϵ̱ʨ
ƲȻɵƣȻ̱ʨ
Ϊ˭ƽ϶ټĳ¼ҶԸ̱ʨȴ
˵ۣ̲ûȥ֪Ʋŵõ̱ʨѣʱ̱ʨûбѱѱˣȻѱˣ̶ʱѱˣһﵽ׻ǲˣ
ôܣôܣԶĳƽɴ˫ۣӲ˳ȻͲţ̱ʨȻô̵ʱڱѱˣ⡭
̱ʨǳƽץģȻ𣬵ǶˣݵλҲ߼ʦѱȴܹѱ̱ʨԼѱѶȣͲһܹȵ˵á
ѵƻǶʦɣǶʦҪѱ̱ʨҲ²ǿ˾Ҷ벻ֻ졣óƽΪȻǵ÷費ɣѵѵıиǿʦУ±߼
ȻĳƽҴȥ֪ܹ̱ʨѱʦǶʦǶʦҲҪ²ǿ
ֻʱͽ̱ʨѱǶôǿĴڣڵĳƽ


ʮ ûʣ
˾Ѿ˳½ϣôҲû뵽Ʋޣ̱ʨҪ֪̱ʨͬʵо޵еĴڣӵʵǿһս֮
ѾֵϣͲҵѾˣҲܼˣǡҵ޸Ͳ̱ʨĶ֡½ɫѿѣһ۳־岻ͣµޣͷͻƣ˲ʱʹҵģݵԲ¡
½ʵҲΪͨȴǼʹͣش
ƣɷϣ̱ʨǳϡУףȻ˲ʯҲҵ˺̱ʨΪ˱סԼޣ½ҧҧһĴһƷУ˵Ҫι̱ʨҪԴƷ͵Ҹ̱ʨʳɡ
ò½Ƥȣ붪䣬ֲԼܵ˺ԲŻҧóһƷϣܹڲ½ޡ
ȻһȴӲǱ˵ɲ˺Ƶ̱ʨһȻ
½ľٶ˶Ϊ֮һ㶣ܿ㷴ӦӿĿġ
Щ¼ӵȻôҲɵһļʶеģȻ֪̱ʨͬʵ޵еĴڣ½޸ͲǶ֡
ô˵½ҲԼˣҪæȻѡԼˡ
½Ȼд֪̱ʨƷʳ̫˲ˡ
ʲôԵ·ˣͽԵ·ˣ䣬ķڷ
ƣϽɣ½粻һʶġ
ǰǰ㻹ɣʡ̱ʨ½޴ˡ
վһԵһЩ¼ӵܱ֣˾Ȼ޳ܣ˵ĲҪǴ۽ˡ
½һƤǺ֪вޣȻ˵ûʣȺһƤҲһҲʼġ˵ֻҪңͲҪĺݡЦһȡһƷ˵ģһͷ̱ʨһܹġ
˵ţƸɴĽƷ̱ʨ˵Ա˸Ҹɻͷ޸Ū
𣡡
Ʒ̱ʨ˫ð⣬һ˷ܵĺУڷɶһڽƷȥ
⡭
ȫ˲䰲Ҳɴ˫ֵۣһʯƷôһͷ̱ʨˡ
̵һ΢Цĳƣаһﵽô£֮ǰΪԼƷ˶ʹѣȴƷιޣüͷһ¡
֮ǰĴԼЩ¼ҵԣ֤Ǹ¼ҸϳķŪôԽԽ㲻ˣоԽԽأѵĺƶϵһصиǿʦ
ƷȻƷι̱ʨ
ΪʲôӵƷЩҲͳ¼ҴһƷѡ
ţ˭Ըһжģġ
Ʒι̱ʨľٶڳ˶Ϊ֮ΪʲģЩˡ
¼ԴҲ࣬õԴȻҪЩ츳õģΪߵļӵܣЩ˵Ϊߣڳ¼ҵĵλҲƫͣ˵ƷǺһķҲûм˵ιˡ
𣡡
̱ʨһ˷ܵ˻𣬽˴֮оѣ½ɫѿѣ֪һսǱⲻ˵ģ䡣
̱ʨճԱҪ˶˶ʳ˫΢Уָ̱ʨɢë˵ǲǿԿʼˣСһﶼѾȲˡ
ƣƳó½ɫǺ죬ȵƣ㲻Ҫ̫⣬˭ʤ˭ܻ˵
ǾͿʼɡ˫Ŀһ˵Ūͷޡ
𣡡
õһƷ̱ʨȫһΪԼǰúõıһܹиԣ̱ʨһŭֱӳ½ȥ
̱ʨӢ£½޲ĸͲӦսսδʿͲǶ֣³֪
̱ʨһԾ𣬽½˵ڵأſѪ¶Ŀźɭ׼ֱҧȥ
ۣ
һѪ𾪲ѣ½޾Ȼû˿ķ֮㱻شȻһĻȴȫһɫò԰
½ޱش̱ʨûͣ˼һҧϣݺݵ˺һȥ
Ƭ̣˵ľ֮У½ޱ̱ʨ̵һɶ˵ϵѪͷʣ
𣡡
̱ʨ߰Դʤ˻صߣԴ˲Ƶȣһֺõ
꣡
˶һ½ңޣôƴݻˣûʣ
Ҳû뵽Լ̱ʨȻͺѪȣȻ޶ˣҪ֪̱ʨ֮ȫΪ˵õʹͣиʳĻҪˡ
ǼƷɱ֮õģѾûƷˡ
ȻƷ᲻ó̱ʨԣǿÿһֵʯĺö
ҵޣҵ½˫ĿѪȫҲ˲䱬ֳֳѸƹƣҪɱ㣬ҪǧС
Ϊ̫󣬸ͲֻǶ֣ѵҪųޣ˫Ŀһһᣬܲôˣ¶ͱ¶Ҫ֪ŭҵĺ
֪¼ӵĺܶ࣬鷳Ҳܶ࣬Ҫó½ˣƲǺǵġ
ס֣
ڳƾҪų֮ʱһŭ漴ֻоǰһӿĳ½һѪˤڵϡ
ϣ
̯ǳݷɵĸס
½ɣƽ˰ѺͬʱҲ˿ļʱȻʲô£ŭˣ鷳ʹˡ
͵Ʋ⣬ǶΪڳƱһǿʦ֮䶼ǧͷΪսǺֲĴڡ
ȻһֲڣԳޱȵӣȻ޷⣬Գ׾ӵʣܹڶ̶ͻƣ㡣


ʮ ޺ѱ
磬û°ɣû˵ƽһĳǰŵĿųƣܵʲô˺
ĹģóƵɱһɨ⣬һƬãֽ̱ʨս԰΢Ц˵ãû£õġ
ĹģƵĸˣⶼûɵһĪ֮һ˵ߣֲãôȣñġ
ʱҲע⵽̣С΢죬ɻĿųʵ磬ǡ
ʶ˭֪˭ԡüͷһ壬ûи̺ɫ̣ôʲô¶ҪһţҺ˵ֹʲô£ˣ
꣡
ڳĳ¼ӵܷ׷׵һһɧ̶ֺеŮȴˡ
һ͹Ǽˣֶһ̣ܵˡǳƽٴˣǲ³Ϊڶ½ͳȥɱˡ
˵ʶܹо֮Ĺϵ򵥣һֲõΣ֮С
ƣ㡭һ˵ʶԼ̸ӷŭίֱš
ȻСҲǽǣ˳һۣͷһƫųƽ˵̣Ҹǰʺá
̶ͷɺãƽһЦȴͷҪ֪ԼıŮ˵ĲСӵĴ֪ô롣
ЩǰģҸһкá˵ͬʱݺݵƲһ۳ơ
ѵͷҼҼŮƲɵȫһаѣôԴ̣ҼȻΪԼŮί
֪ΣҲһܲһ̵Ŀ⣬ųƽ˵ƣǰ
ȻƶԳ¼ûʲôøУô˵ƽҲǳݷɵĸףҳݷ־öοƽղŻְԼæ
ƣ㲻ҪнǶһˣҺ㸸׵ĹϵԺֱӽͺáƽɫһ˵ƣһˣҪ㡣
Ҫңɻ󣬡հҸϳҪң׸ʲô
ɻ󣬸ųƽٴ鷿ʱĳû˿ʼĮϹЦݣӭƣˡ
͵ı仯óƲɰ̿ˮüͷһ¼ҼôͻȻǱһƵģѵǷҺܶǮô֪
ȻɻҲܲԸ²òͷĵǶģ˵ƣ
ûȳ˵꣬ͱִĻ΢Ц˵ƣһˣҴ󲮾Уôࡣ
͵ķӦóͷԣô˵Ҳһ֮ݵλҰæȰ˵ãҲûбҪ
ƣ˵ƽͷ̱ʨѾѱˣǲģȻӳƽе֪£̫ˣЩţܷܲųҿ
ԭΪ̱ʨѵ¼ҺˣջȥƲɵһ˵Ǹˣ̱ʨһʯġ
Ƶľٶóһ㶣ЦѣǳΪԼҪ̱ʨ֪̱ʨ㻨ʯģģܸܲҿ
뵽ͿֲΪҪ涯Լ̱ʨûκεķ֮εЦЦ̱ʨ˳
꣡
Ѿѱ̱ʨ͵һ֮ɫȻţʵԼǰݲš
ͼѣļʵƣɲԸңν̱ʨѱ޵ģ
Ϊˣ̱ʨͲѱйɸǾԲκ֪ġ
ҲԼ̫ļæ˵ΪѣԲ˵Ҿʡ
Ŷ˿ʵˣ̱ʨѱ𣿡
㲻֪ٴ𾪣һ̽Եʵѵ㲻ʦ㱳ǿʦûи㣿
¼ҼΪҵһǿʦ̬ȲŻᷢת䣬ٺ٣Ҿȥ֪ԭĳƹΣͷЩ˼˵ҲǲųΪʦã뽫̱ʨѱȴûгɹڻ벻ͨΪʲôŶ󲮣ɲԸҽ
ȻڳƵıǿʦûгԼǿʦȴ˵Լûѱڣ̱ʨȴѱˣó͸ӿ϶ԼƲ⡣
ƲĲڳƵıǿʦˣԳƼΪӡȷе뷨ͻȻоƱú˳ֻۣǳΪʲô֪̱ʨѱأ
ԴˣͲû⣬ֻҪʽƱһǿʦ㹻ţʼΪƽ̱ʨ⡣
͵Ľ֪ͣѱ޵ѶȣһͷͨޣҪѱһʦҲҪʮ£̱ʨǸ߼ʦҲѱ
Թԣû뵽̱ʨȻѱǶʦҲҪʱ䡣ưеһֲҵ԰ѱ̱ʨһӣЩͨȴ˲ѱ
ⲻ԰⣬̱ʨ̫⡣аϲ˼ʮ²ѱһͷͨޣҵ԰ֻҪ˲䣬̱ʨҲһӶѡ
˽޵ѱѶȣó֪Լ԰ֱĴڣܿʶһҪ⣬԰Ȼ죬ҲֻѱһޣԺҲֻܸɿŶѡ
Уһʵ̫ͷһ޶ɲޣҵ뷨԰Сƻļǵãڼǰһͷޣ˽ͷһ޷ѡ
ٺ٣ǲ̫̰ˣ뵽Լ̱ʨɱ˳½֮󣬳½龰ƾЩ˼¼ʵۺ񣬵ӵëûУжٶͷ޾Ȼ㡣
վһԣ֪뷨ĳͣаƱǿʦΪӣֻҪܹ£ĺã˵Ϊ¼ãʱҳ¼ҡ
뵽⣬Ϳ˵ƣæ


ʮ ʹ̺ô
æһаó¼ҵļȻҰæǳұǿʦģұеǿʦѱޡ
ƶһҸϳȥĳ¼ңûʲôøУΪ磬Ͳ¼ңðæǾ͸Ӳˡ
˼üˣҲ˼ֱӾܾͿ󲮣Ϊ΢ʵڲ֪ܰʲôæ
ƣģæһ;֪ڴۣΪЩڴ˵ڳ¼ҶЩӡ
ҶЩӣƻͻᣬҲԵ޹̫ãԭ󲮣Ҹĸܿʱ뿪ȼҸĸ֮Żߡ
һ˿ʧ̾ϢһЩ֮ɫƣҲ֪ŮԸڳ¼ңĹϵΪܣֻҪҲ뿪ֻиʱֲԭҡ
һһ˫񣬲ȡʱԭҵܹǷĵ縴ϡ
ͬҲ֪ûѱ̱ʨû԰Ȼȡиʱس磬Ǹʱ򣬾Բǳͳ棬Ҳ˵ĺ˵
ȻôøϣҾ͸ᣬֻѣҲʲôæ˵Ҳû̫Ӱ졣аȻˣǾͳô˻Щôûôǲܸɵġ
󲮣Ҳܹ⣬ƵɫЩΪҲ֪̱ʨļ󣬶ȴƶϴ𣬻ʦѱ׬ʯι̱ʨڳ¼ʱ̫ãֻ¡
СӹȻͳݷ˵һ㣬̰ƣһĿŵҪֻҪ̰ƣǾͺðˡһϲڴӦԷģֻҪι̱ʨķɳ¼ṩ
Ϊ¼Ҽʦĳ˵־ͿƳ
û뵽ȻɵĴӦĻǲСһû޸ڣѾ޸ķûһǧҲа˰٣˵û˿
ۣƱ㽫ԼĿ鵽ϣЩε̾˿˵󲮣֪̱ʨҹ߻ˣƽʱιƷһ۵ġ
𣡡
ƵĻ䣬ߵ̱ʨ˽Լ˵ͼԴһƫһмĺ˵ҲŲأۡ
û뵽̱ʨȻϣֱ̫ˡдϲ⣬ûй֮ǰƷԡ
ô̱ʨа̱̾ʨǵͬʱüͷûһ£˵û⣬Ʒҳ¼һǲȱġ
ΪԼŮһ˳¼ңֵʯƷ͸ƣ˵Ʒ
ҲǿƷǽʯĺöôɵĴӦǸ⣬漴üͷһЩ˼˵Ǹ󲮣ҵ̱ʨڳɳڣÿ죬ҪһƷ㿴
ǲںƷĳ̱ͣʨĺҲ΢΢ɫʦǳ¼ҼǸҪһƷһãҲЩΪѣϾټĳ¼Ҳһ˵㡣
ΪԼŮΪ˳ƱǿʦµѪҲֻ΢ԥ£Ӧãû⡣
ҲܴӦѵݷǼһ˵һ̫̰ˣ˫ĿһûӺôֻǾƷƷ󲮣㲻鷳ĻֱӸƷȻȥƷҲһģǲ鷳ġ
СӻʨӴ󿪿ڣƷܳƷˡ˵ţһĴȡʮƷ˹ȥҪҪ㡣
ڨڨһЦæʮƷЩίĵ˵ⲻ鷳𣬶һƷܶϼʮƷֵҲ࣬ûҪ
ԴˣһƾȻܹ˵ƷƷֵ࣬治Ļ
ֵʯƷԳ˵ͲʲôֻҪϣܹɵƳɹʧܡ
ƷƣʧҲǳĸߣһʧܣҲͷˣƷƷôһ
̰Ĳ㣬Щίĳƴߣ˿üͷ΢壬ƷȻֵǮ¼ҵĿ沢࣬ԺöһЩƷˣõǣƷơ
̱ʨƷ󣬳¼ҿҲ࣬Ϊ˸õ³ƣԳ¼йУΪ¼£ҲֻԼơ
Ʒ˵ƣԳͲģڳ˵ƷƷ飬ûпǣҲȥǡ
ʮƷ鷿ĳһƬãʮƷˣֻҪڳ¼һ죬ͲûƷƵĺûᡣ
ٺ٣֪ҵıûʲôνǿʦ־Բᱩ¶԰Ĵڣʲô顣Ʋᱩ¶ɸûǿʦæҲﲻϡ
ƻ˷ּܶ飬ΪԼŵׯ԰סȥߵׯ԰ſʱȫһ𣬷ִ˵زģӴ̺ҲǳŨüͷһһЦΪ£ңǻ˲˼ѪԿ
Ȼڳׯ԰˲䣬ʲô鶼ûˣɫһ


ʮ Һ۸ɣ
ʲôֻһ¼ҸϳȥķʱǷ︸׸ӷʲôʸסׯ԰ׯ԰ڣʮŲĳ³ɣɫѿѣļ֮ɫ
ڳ³ߣһ¼ӵܣæֺ˵˭˵ǰԳɸ츳ûסׯ԰ƾʲôǼľҲûа취
³һȫɢɱߣҾҪóǸ֪ׯ԰ʲô˶ܹסġ
Ϊ¼Һĵ֮һľׯ԰ڣһ޴ľԾׯ԰̺ŨȲŻȳ¼طߡ
ڴ˵°빦һݵλһޱҫ£Գ³ɲŻ˲ʡ
ܹڶʮ֮ǰŲ㣬Գ³ɵ츳ǿĳ¼ҶϵȣȫнʱΪҲΪԸ
Գ³츳ûʸסׯ԰ȫǷĳȴܹסλ
ɸ磬½ƶޣ½ޱ̱ʨˣ٣½ɱ֣ȴƽϴˡ¼ӵЩĵ˵㶼ûȥļ鷿Ʋȥˣڼֽׯ԰ʹ͸ƣһûм˭ӣڳѾǳ¼ҵһӣ¡
ʲôΪǸ˺ͳĹϵã˶˭ɱ˳ƣ͡³мͱӣڳ½ʲôҲܸұȣο̱ʨܹܳ½ޣͲʲô
ǰܹɱ˳ƣ͵ȷˣάͣڶڱΪǿʦĳ˵£
ȻЩǳ³֪ټĳ¼ң֪Ҳô˶ѡ
ȷʲôһ츳ϵȣּΪԸ˼ʣƷû֮ǰôŭ˽˵λ뿪ҵׯ԰ҪϢˡ
ơ³˫ðϵɱŨˣĶųƣ˵Ҫǲ뿪Σﻹܰôɣ
ڳ³ֻǸĳƣȻ˸˵ӷŭǼӵܲɱ޲ɱ˳ơ
ǲܰô㲻Ҫǣׯ԰ѾʹңҾˡ˫Ŀһ䣬ûҵͬ⣬㾹Ȼ˽ҵסֻҪһ仰˵㣬ĸףҲӳͷڸҹȥҵʲô鶼ûз
ô˵ǰĳҲǳ¼ˣڳ¼ڽ˼֮ڵĳƵȻ֪¼ҵôһ˽סĹء
һ£Ҷһ۱һۣܹԼסˣԼϵǳö֮Ҳû̫أһںǾͲòͷϾ¼ҵĹػκơ
㡭³ɫ֪࣬˵ʵҧгݵƣҪս㲻ϲҾͺ㶷һΣ˭ˣľҪӮĹؿͷһοɣһƷ
գ¼ҵôһУսеõۡƲɵ³֪Լ̱ʨȴҸԼޣһĵô϶бʤİա
ɷϣ˴ĶעҲ̲סĶˣȻаգʵԲˣҵ԰ֻ˲ʵ޾ͷҲη塣
ڳ¼ҪԸҵ̫࣬˻ᾯʾһ£ϴΪƽϳûгɹһҪó¼֪ҳƲʲô˶ӡɨ˳³ɺһ¼ӵһۣаˣҲﲻҪľЧ
ö˫΢Уų³˵֪ͷ̱ʨҪҶޣҶעô󣬿аա
ôˣ˾͸ҹ¼ҡ³ϸ˵֮ɫӲѳƷǷס˾ׯ԰Ȼı䲻ʵ
ҶޣôĶע޷ǾңȻ˶ѣҶˣҪҲҲɣһŻ˳۵ķȥ˵Ѿˣ˵ɣ뿪ʱǵðŸҹϡ
죿³ɿųƵıӰɫ沿ŤĿЦã죬ҵţʱҪǰ¹ͷҿɣҪ˶֪Ͳӵоׯ԰
ڳ³֣ΪԸΪǣﻹЩŤļһѡֱӣͷûأƿ˽ȥ
Ҫó³ɾ¼ҵˣ鷳ķƻûйȻ鷳Ҳûϲ鷳
ɨһۣúݻֲԵķ䣬һЦֲó³ôõׯ԰ﲻ㣬ö˾£ġ
ڴϣһ⣬¼˻ܣִֵʮĺҲһŴ
ģڲСèС۸һ£Һ۸ɣ˫֮УһâһţֱӣҾҪó¼ҵӵ֪ҳƾԲܹǵġ
ط˳㣬ֱ˷ѡȡŹ鵤ȥ׼üͷһ壬ӴӴϵȵʲôˣ


ʮ һס
ȫɱ׼ʱų԰޽˸ɱɫѾ͵͵Լׯ԰ɲΪԼʺõġ
ǣҡܵɢɱвһ˵ҲЩ
㡣ˣ˿ͷ˵ҹ㲻úϢʲô
ɢɱŵĲ̣ί˵ûطס
üͷ΢壬˵ҴС㣬¼һ᲻㰲סΪһţ
ڵĳڳ¼ҵĴɲȫΪԼ룬ʱ̱־״̬ʱ̾ȻĻ̺ɫ
ҡɫЩ԰ףһ˵Һ£ºڡ
ôһŵɣսԼ̣ʱóƸеô˵ҲǸߣºڣ㵱ɵӲɣôƭ
ģûƭ㡣̸ίɫҲӲ԰ףӻЩ¡
ѵûѣºڣ߾Ȼºڣôܣ̵ķӦͱ仯ƸоѣҲº࣬ô
ɫǺ죬ҲӰϸС˵룬һס
ʲôƲ˳ɴ˫ۣɵ뵽֮ǰųǿջ龰æھܾУׯ԰ס¡
̿ҼıŮ֮ǰ֪֪ˣƾ͸ӲҶôܳԣҪǿԼĳ嶯ʹܹһξ͹ˣɲһΡ
ƣˣҺ£ĺú¡ɫ԰ѿ̣˫ֱͷˮͣĻ䣬ſǻгſ־壬Һһ˴һķڣҸһںڰķ˯£Һú¡
õŮȻºҹ³һҡͷ̾ϢӦ÷ʲô־飬Ӱҹ¶һ˯Ժҹ
̵ı仯óƲɵĸеֽ§ڻڰοҪ£ⲻǻ𣬲Ҫ¡
̺ܴӳϴ¶ȣָоĪİȫУǲҲðûпʼô־Ͳûѣ̧ͷųƵЩ˷ܵʵģԸߣ
ģøŮֻ߰Ҫ㲻ҶôСɿ̣һЦ˵ˣϽϴ˯ɣҪˣ֮ǰҿǸҩ˷ѡ
Ź鵤ڵĳ˵ʲôȴ˷ѣ֪ûɸʲôǣ˲
ۣ
̲סЦˣųһ۵Ҳ࣬ôʯʦȻôС
ⲻСʯٶҲ˷ѣ˷ǺܿɳܵġЦˣҪЧҲʹﵽˣһԾϣϢɣҿʼˡ
ųѾʼ̲֪Ϊȫһɣһ㶼£аȫУڴϺѹܿͽ磬˯ĺܰȡ
ΪҼıŮȻºҹǳͬ飬Ҳʲôԭ򣬳ڴϵŮȻûκ뷨̬Ҳǳƽ͡
ٶһ¾۷塣һҹʮŹ鵤ԼʮʯȻֲΪ˾ʵͲں
֮Ȼ˺ö࣬㹻ĵҩʯ˫ۣеȫޱȣڴϣ˯ĺϻЦݵһۣ³
ƣҹʱ³ɵȴ洫˹
תѣ˫ۣЩԹʲôأôôѵ˯ô
̿ʱͻȻӴҲ׵ѹ
̻Լʧ̬龰ɫ˲ߺޱȣͷٿƣôˣôǶˣˡ
̱ѣüͷ΢壬ɫҲЩѿ֮³̣Ϊ˱Σºˣ³һгˡ
ˡɫЩΣаģ³һһݡ
̵ͷˣСˡ
ƣ㲻˰ɣҪˣͳҿͷһοɣƷˡ³ŵٴδ˹
ģȻ³ô붪ˣǾͲҪˡƿһֹۣҡҡͷ򿪷˳ȥ
ˣôô˵¡Ƶ뿪˿ʱҳһ鷳ȥ
ʲôѵͲ±𣿡Ҳ˳εҡҡͷûֹˣҸҲûʲôοԼ£һʲôµġ
ɨһԼׯϣûзֳ³ɵӰƲЦˣ³СεѧˣȻûҵׯ԰
߳ׯ԰ڿŵĳ³˲䣬˫֮һһ
ƣǿϳˡ³ͻȻɴ˫ۣĿڳ̵ϣĲţôܣôܣһҪɱˣһҪɱ
üͷһ壬˵ôϻôԼأ
ڹ㳡Ǹ͸³ҧгݣȫɢŨɱͷһת¼ҵĹ㳡ȥ
Ҫ˵ڳ¼ң˭ϲ̣˭Ϊ飬ǳ³Ī


ʮ ɾ
ƾȻΪԼ̱ʨ˳½޾˲ˣ
³ɵɫôôѿףǲ̶ʦôҲŹˣ
ѵѵ̶ʦһֱһ𣿡
ӦȻ³ɵɫôôѿֻǳƲǺ̶ܲʦôһ𣿡
ұ졣³Ŀɨ¼ҹ㳡ˣɫޱȣͽ㳡¼ӵܽΪƣǿЦġ
³ɱ˭Ϊʲôһһ뵽̴Ӿׯ԰߳龰̲סҪץ
˳ߵһۣŭޱȵĳ³ɣȫɢǿɱɫĶų˵ƣҳ³Ҫս㶷ޣҪǸˣͲҪܾ
ȷҪսҶޣҲû뵽̵ĳֻó³˷ŭ˫΢УѵҪ֪ҿһʦ޿ֹܲһͷҪǣʦսԲֻһͷޣǶҲˡ
Ϊ˭ʦΪôѱģֹһͷޣ㻹˵ڡ
Ҳ·ͷڳˣҲȼʮްˣҾͲﻹޡ
ǰҲƽ϶̱ʨΪ˱ˣ֪˵ɵã̫档
ǺöƷֺûʵǿܹӵһͷԺˣ¼ӵܵȫǳԼʹͣڳ¼ӵһͷޣǾǴݵλ
ҪһͷѱޣһѱʦҪɹѱҲûѲٵĹ򣬲ôܹ
˵ۣһԵæס죬Ц˳˲ȴ֪Ҳжʮͷޡ
ʮͷ޻ֻۼڳƻûбޣжͷޣͲ֪ˣܸоӦûС
ߣ̱ʨ⣬ҾͲ㻹бޣУҵ滢Ҳܹȫɱ̵ķӦ³ɼģʧȥǣһӣһͷ޳ߣƣ͵ҿɣ¸ҿͷɡ
𣡡
滢ձų㷢һŭû³ɵͶԼ˵ӵĳƷ˽
ԹԣüһƵһ˫ð⣬滢ɲͨɫ½ͷ֮ȼֱеս
滢ҵĶã˷Ѱ˷ѣֱ̫ɳˡ̿ˮҡҡͷ̾Ϣϧһͷ˺õ滢ңٺõҲֻķݣֻܹˡ
̱ʨ԰ڵȻ࣬Ʒ̫ͨûʲôǰ;ʵҲѽһֻܵڻá
³ɵ滢ͬʱޣƷȻ̱ʨƷһأҲûôϡ٣ҲѰޣ˼滢ʵҲܼߣҪǲʳʲôʲôɲ̱ʨֻԷ
˲㣬滢ʵȻˣ³Ʊذɡ
ǰ̱ʨƷȻߣͬ޵УҲˣ滢Ķ֡
³ɵ滢ʵٶѾûκƵ̱ʨֻбɱķˡ
ڳ¼ӵܷ׷Ϊ֮𾪣滢ֻ߲ʵƵ̱ʨȻУܸһе㿴ͷġ
ƣ̱ʨ³ţ˫Ŀ䣬ݶ˵ѾͬսؿͷҵĿɣֱ䣬ҲԲͬ⣬Ҫ̱ʨ
𣿡˫΢Уһӣ̱ʨ˲֡
ʲô̱ʨʵȻҲһΣӵʵôܣ
ǲҪǣ̱ʨ۷ʵƻιһƷܹͻҲʲô
һΪûʲôͷˣкϷˣȻ̱ʨذɣҲ滢ɱһô쵹¡
̱ʨʵԳ³˵ûκӰ죬͸ı䲻κν滢Ĺֻܶһѡ
ԭ̱ʨʵҲֲøҴӦҵս³м˵޿Կʼ˰ɣѾȲҿͷҵĿɣ
㼱ʲôҪʦΪһǿʦûмͷôҵݣָ̱ʨԴ̱ʨɱ滢ˣֻϷѡ
ߣن£ųޡ³ɫٴһ㻹ޣҲֻޣôҵ滢ȡ
̱ʨ⣬ҵ޵ȷһҲֻǵڻʹã˶ѡҵҪɱ滢û̫⡣Ƶһȵɡ
ƵĻ䣬ͷӵ˲ʵ޳ڳߡ
ʲôƲޣȻͷ˲ޡͷ޵ĳ֣˶Ϊ֮󾪣ֱ̫۸ˣһͷûУһȴͷ
Ϊͷ޾滢Ķֱ֣̫ˡ³ɫһ䣬ô˵ͷȴһ
滢ӵ˲ʵǲƷҲǳߣԳƵͷЩȴͬޣ³Ҳûʮİա
Ϊƣ滢ˣ³Ҳϧ
Ƕ֣ѵ̫ˣͷ漴һӣٴγһͷ˲ͷ߲ʵޣӦÿ˰ɡ
⡭
˳ƺ⣬г¼ӵܶץˣ챻̼ˣ³ɵɫ˲ޱȣ֪Լذɡ
һ׻жޣûٻɳƻޣֻ֪׻жޡ
ڻǣͷСϻɷ̱ʨĵġһ£ͷ޷µĳϣ̱ʨҲҪȥȴס⼸ͷڻҾ͹ˣǽĺܣһţܵСʲôģҿǻۡ
Сϻɷģڻң
޽ѵ˵ľˣ˶ˣս亹ֱ
滢ȻǿҲܲסͷ޵ҹֻаķݣ̼˺ۣΣڵϦ
䣡
һ죬滢мܲסȻزһϢʱȥ
ƿûɫĳ³ɣ̱ʨ˵ڸˣôҸ׼ĵĻɣϴһʣ¡
ͬΪϵޣƷ滢̱ʨ˵ǿ൱ĲƷ
ƵĻ̱ʨû˿ԥ˫ð⣬ȥͽ滢ȥȻ˵һ㶼ûʣ¡
ôķƲɵ˰ѺͬʱתͷɫѾңԭصĳ³ɣ˵˵ҲۣйضעһƷͷɾˡ
ƵȻԸһԼĿɣ˵ֻ꣬㹻ĵˡ


ʮ ˯ž
ҵĳ³ɣ˫ĿնǶ˻һ岻ͣҡΣлϵ߶ţˣ׵ˣҵ滢ҵ滢
³ɵı仯ʱ˵һʼΪȻ˶ϲô˵Ҳǳ¼ҵһӡ
³ôˣѵΪܲ˴̼˲ɣ
˲ʵ滢ƷߣǴݵλ㻻ңҲġ
̫ˣɱ滢Ȼɵģ̱ʨˣëû¡
Ҳô˵Ҫǳ³ɷҪųƶޣ滢ôᱻɱôʣ
ԣǳ³̫Ϊ츳ãӵ滢˲ˣΪǣƽʱۿһۣǾȡá
ܹ˭ڵĳƶܹǵģͷޣʵҲ߲㣬ȴֻǵڻʹãһͷ޶ûС
ǰǰ˭ǳƣ˭Ҳڣ˭֪ûиޡ

ˣһڳ¼츳ϵȣӵŲΪĳ³ɾôˣ˫΢УĶų³ɵһһаˣұһвǼװģ;Բ򵥣ǸѲĽɫˣĳǸҲ˿µĵز
ֻǣĳǸĺôΪһׯ԰ŭоǣ̴Ӿׯ԰ʱͻȻøӷŭʧȥǡüͷһ˫еĸˣֻһ죬뿪ĳ³ɣǼ٣ֻҪԾ֪
³ɣǿȻˣȻ츳ĳɾͶȻϧˡƵĿʼնû뿪³ɣȻʧǣ߰Ըĳ³ɾȻûκηӦ
ôһӶŹ̫޳ˡ
ǰ³ɶˣһӹⲻȥѵһӺгɾ͸𣿡
ѵҲ´ˣķˣԣܸоԡüͷ΢壬ûзٴο˵ȻķˣķϣҲʵ㣬ʵҺ̲ûκεĹϵ
ƵĻ䣬³ԭʧǵӰ˲ʧȡ֮ǿɱͷŭתͷȵûκιϵӾׯ԰ڣһǰһ߳㵱ҵ۾Ϲ˲ɣ
꣡
³ͻȻг¼ӵܣ˲䱻ˣɫǺ췢ȣղŻΪ³ɴ򱧲ƽƱɣû뵽Ϊɵװɵĳ³ɣֱǳĴԼԼ
³汰ɣ˲ֶעȻװƭǣóƲļʱȻȫ˻֪
ǻĴ򱧲ƽԭһ̾Ϳʼƭǡ
տʼҾ͸о򵥣Գ³ɵĳǸô׵ı̼ԭһжװġ
Ҳѹֲ³ɻ˷嶯ʧȥǣԭΪ̶ʦá
ǰҲе֣ƽճȳǸĳ³ɣô׶ŭ
˭֪³ں˿õׯ԰Ǳ̶ʦˣ̶ʦãƵãռˣǸҲܲ˴Ĵ
³Ŀһɨˣû֮ǰķŭ侲Ŀ£Ҹеǳ棬ôֵģ
תۼǱһһ㣬ǸȻĿ¡һ󵭵˵˵Ϲµ𣿡
˵أ³ɫ鵭ȻĻ֮ǰķʧǵӰӡ
ɺܼ򵥣ΪҲţҲ衣ƿ˿һۣ˵˵Ϊôôױ̼ķҾͿʼҪ̼¶ڣ˭֪̫͹ļơ
˵⣬ЩǸĿһۣ֮ҷ̼Ϊӣ֮£ֻ̼㣬ֻû뵽ǣ㲻ӣְռǳǿҡ
֪ԭˣǾԸķ䣬Ǿ仰ۣͷһƷƻһתŶˣׯ԰һûϣǼӲҪңһ治ϡоǣҺûаëǮĹϵ
֤ʵ³װ˲䣬Ʊ֪˽ԻԼ鷳ΪǿˣһǷǳѲ֡
³Ϊׯ԰̵ԭŻᷢʧȥǣƵȻŹٶȴ̼Ļᣬ̼ܽ裬Ǿٺòˡ
ȻڳƵĻ䣬³ٴα̼ˣȫɢǿɱŭյȵƣ
Ǹܵ˳³ɵĵ⣬̱ʨڵͷޣ˲佫Χ˫ĿĶų³ɣֻҪһ»߳³ɸжͷ޾Իͬһʱ
ͷ޵ı֣ó³һаҵΪͲͷ޵Ķ֣ҳ³ɹظһͷǾԲܡ
˲ڱף³ɵɫٴλָһĴΨһһƷϣüͷûһ±㶪ƣȻתҪ뿪
ô㻹ˣɡüͷ˵ҹ¡
ͳ³ѾûصأƵȻ飬ΪһԼĿ̫ģ治ô˳³ɡ
ƣ㲻Ҫ̫³ɫһ䣬ûκθ˵һƷѾҵߡ
̫ҿɲôΪЦѣм˵ǸңֻҪһƷˣȻˣҪĺ䲻αشҶģ
Ϊ¼ӵܣԸľҪ䣬³ɣҹ¡ʱ¼Ҽͺһӻ˹ǿΧڳߵͷʱٶЩԾ
Ҫŭĳ³ɣ͵˲Ϩˣһһţ漴û˿ԥɴĹڳǰͷ
³ɹĹϣͷĵҲΪƲû˼ˣ֪³ɾԲܷԺͱ˯ϰȾ
³ɿͷ͵ĵ˵ͷ˵˶ɢˣ¡
Ǽ
ڳг¼ӵӦȥ³ʱɫƽĿ˳һۣ̺˼Ҳֻгܹ⡣
üͷһ壬漴ų͹˵󲮣֪ʲô飿
ȥ鷿˵͵һЦ˵
ʱȴ˷ܲѣһߣ§ֱ˵ףˣ̫ˡ
ף̵ĸףҼƲɵĿһӣӴҼʱɴ˸飬˲óһۣΪԲȳ
ҼͻȻ¼ңǲ̳ͷİɣڳͺĳƲȫһ


ʮһ Ѫ£
ģʲôôҪҪ鷿ôࡣˣһξԺĳ¼Ҽ鷿ھͽΣȴܲ⡣
Щ飬˭̵֪ĸ׵׽һӾʹˣô˵ҲҵļӦò᲻Ƿǰɡ
ƣ㲻Ҫ°ɡ͵һЦ̵ĸ˵Ҹ£λʵǳ¼ֻǿңҲ̶Ѿͷĸס
£ӻûȵĳƣվڲҼ֮ǰɲ˵ƣǰ
ƣû뵽Ҳнźµʱ򡣡Ҽߵ̼ƵǸʹ졣
Ҽ簮ԼŮԴų˵ƣͺã˾񡣡
ǰƣҸ˵ˣ㲻Ҫ¡ҲЦ
̵ĻƲɵķ˸ۣûİ㸸׺˵Ǹ㣬ҾͲ˵ˡ
ȿȡʱ͸ɿһЩЩڴʵƣ˵㲻ʦǸ߼ʦжʮͷޣǲģ
йسǸ߼ʦ飬ͻҼ˵ģó¼ҼԳƵ黹һ֪Ķ࣬Կ
ԭҼǳģҾͷˡư˿û˿ʼĵ£ˣ󲮣ҵȷжʮͷޣ˭΢أΪȫֻöŪһˡ
Ƶ޺ֹֻǶʮͷ԰ٶͷûع⣬ƿɲǡ
ꡣ
Ȼ˵ӵе޲٣׿ڳϻóͺ첻ɵĵһ
ǳԾǣһֻΪΪ̫Ϊ˰ȫŪôޣЩû˭˵ȥ
Լ׵ķӦ̵˵Ҷ˵ۼģǲţڳ׿ڳˣܸ˰ɡ
ºڣһͬԭͰҸˣһҵ޶һư̾Ϣ˹Ȼ̫Ҳֻܹ̫ˡ
쵭һЦȡһɫһ˵֮ǰȹ̶ѾͷС˼ϣ¡
ףҿıŮô˵ҲȹҵôһС˼˰̶ʱˣЩί˵ѵҵֵֻ㶫𣿡
˵ǵС˼С˼ǾԹ˼ο˵Ǳʵ£ƣλẮᡣ
̻еģ֪ΪҶڵôнӹƺʶһɨ˲䱻ˣգҼ˵С˼Ҳ̫ˡ
ڴڣдĵҩƷнټƷȻ˷ܣȴûбͷаҼ˴󷽣Բô򵥡
ܹóƷι̱ʨüͷһµһ𾪳Ҹ׸ٺöųƵ֪׳־ԲһĴ󷽣ߣ͵˵ˡ
εЦЦҧҧȻҵıŮҸˣҾһ
̫ˣ̫ˡô˵˫Ŀȴͣð⣬ʼû뿪죬ҼҪҧóĶٲҲȴڵĶֵǮˡ
ֻһӣһ鷿м䣬Ϳڵͷʱ˲ȫһ֮ɫ
ʦܣǣ̿ˮŵʵϼƺ͸ƣ
֪ͷϼƺףΪֺó磬Ҳκ칺һͷϼƺףȻǶ˽񣬵һᵽϼƺףû˵ֱӾܾһӶ
ζܾͲû֪Ҳô
Ҫ֪ϼƺ׵ƷȻ̱ʨҲ̫Ȼ̱ʨǰֲʵûߣȴҲܳΪ߼ޣӵнᵤڵʵ
Ҫǣϼƺ׿ɲ̱ʨͨɷɳģȻҪٳɳֻҪ㹻ĵҩСˣϼƺ׻Ǹǳǿķޡ
ȻϼƺҲûȱ㣬Ψһȱ̫ɾûʲô
۵ĵ˵ͷų˵ֻҪܽͷϼƺѱޣұ㽫һͷ͸㣬һͷҪ̶
õͷϼƺѾ֮ãʶģܹ붯ĸ߼ʦȫ˸飬ʼûܹѱޡ
ãҴӦѱ˫ĿŹ⣬ĶڵͷϼƺףӲ˳аޣöǺöƷ֮ҵ̱ʨҲ̫࣬ҪǣֻŲʵҵ԰ܹѱ
ͷϼƺײһޣǶϵޣǳƵ԰Ҳ޷ѱ
ϼƺȻѱ̱ʨҪ࣬Ʊǿʦ̱ʨѱ˵ϼƺˡôҲû뵽Ὣϼƺ͸ƣһϧѪ£ҲҪƣУҲ
뵽⣬Цʦܣ㻹ã֮ĺöκȴϼƺҲ˸
ҲûʲôҵıŮ̫Ҫˣοܹѱͷϼƺ׵ʦһû뵽쵭һЦ˵˭ǳ¼ҳ˳ôһʦ
ô˵ƶǳ¼ҵһӣ͵Ȼˣ漴Ķų˵ҪܽͷϼƺѱޣҪʱ뿪¼ҵĻû
˫Ŀ֮Ҳڴ֮ɫôѪΪ£Ʊǿʦ
ƹΪѵ˵˵ʵҲ̫ȷҲܿѱҲҪܳһʱ䡣ѱ޵ķʽȽ⣬뿪¼ȥѱѱҪ˾Ϳ죬˾Ҫ֮࣬һܹѱˡ
˵䣬ƴһӣͷϼƺս԰֮Уϼƺ׳ֵãø뿪¼ҵɣȻ뿪֮ǰôҲúݺݵһʲС
ܹѱͺãʱ⣬⡣вɰԲ²⣬׼ǿʦæѱֻ˵ٺƮԳƲŻô˵
ǵģ궼ܵҲһʱֻҪܹѱЩҲûʲôһ̣Կ϶Լ£ȷѡٴѪҲֵá
ȻǾͺðˡ϶Цݣиֿ˻°ɣʹĲ°ɣԽˣܵõĺôԽ࣬ٺ١
磬²ˡ
ʱͲԼ׳˵ĳ磬Ŷ룬ʱһ㶣Ҳ˲ô࣬е˵磬¼ҵ;гˡ
壿ҵı˸ףһ㶣˲֪еĳ˭


ʮ ȫץ
ڳƽܵļУǸ˸ʷǳʮҲŲѣԭĳǲΪŴ׵ʣԲŻô
Ȼûʲôԣô˵Լռ˼Ҷӵ壬Լĸ׳£ܲ޶԰ɣǳƿʵʲô£Ҹʲôط
ȻƵķӦͱֶͺ쿴׷ײɰޣ֪Լĸ׳£ȴŲңԼܱͣͬ⣬ճɾͶȻ
Ѿͽ˾ׯ԰ƲᣬڳʲôҲ̫һץסƣ˵磬㻹վŸʲôҹȥ
Ƶĸˣ쵱ȻŹôһ£ƵĻᣬվ˵ȥʲô԰æġ
սׯ԰Ʊ㿴ŮΧһ˺ۣ·մѪӡ
һ۱ϳˣڵϵĸףģһˮĸף䣬һȻģȴȻЩŮ˱ǳĸף
Ϳ첽Լϳ¼ҵߣŵʵû˵
üͷ΢壬˵û£㵣ġ
ҡı䣬ʱóβѣ˵ʲôȴֹ
ƶƶȾĸסƵĵĸץס˾һ㣬嵽ߡ
üͷ΢壬ߵĵߣ򵥵ļ飬ȡһŵҩóķ£ǷģȻأȴڷҵĵҩ֮Ϣʮ¾ûˡ
İúã˷˿ͬʱҲĸ׿е֪¼ҵ;У·ɽʱͻȻ˴޵Χ
ΪͲզεĳģΪ˱ΪˣӵڵΪֻڵĻȺ޵ʵҲɣܵĻᶼûС
ˣȻ˲ˣõûʲôΣա
ɽдޣĶ߲ʵߵʮĶС˫΢УвһϲȺȻնɱһ֣ûбɱռô˵ҲӦиͷɡ
԰ڵȻ٣ʵձƫ߲µޣ˵ϵǿߣҪնɱҲвһ򵥣ֻѵ㹦ˡеɱһ³ɾһΣյĴڣɱͬҲұҪ̵ʱ׳ԼķʽǷɽǼͷޡ
ҵʵ̫ͲǼͷ޵Ķ֡һĿϣ˵æ͵Ƿһ顣
ŶԼæвһϲɫһ˵ҪҰʲôæֻҪܹһ㡣
Ƶ飬쵹ǲϡڳƱǿʦ飬Ͳòˡ
ϹȫɢǿɱŭȵȺЩɱҵĸףΪӣһҪ𡣡
ãͳТģæҰﶨˡûκԥֱӴӦʲôʱǰɽ
Ϊ˵ɽȺһޣӵʵĶޣӵʵޣҲܹնɱ
˵ܹ֮£ɻƵһ飬쵱Ȼܾ
Ϊܵ飬ο˳𲻱ıھȥô˵ȴҪʱˣȵȺȫˣȥʲô˼
İæͲĳƵİȫҲûֹûиһȥΪиҪҪ
ƶҪСĵ㣬ǧҪ⡣Ϊĸ׵֪ƲʲôΣգǲ̫ġ
ʱҲ˵磬˵ûһҪСġ
ĵĸоóƸеһů˵ĸףãǲҪģҲΣյġ
ͳ˹ĵĿУһΪţԼȫǰɽ
İæǷɽȫҵ֮˷ܲѣȺޣǿҲõģɲܾû⡣
ɽ¼ҲԶǼٷ֮£һʱ˳ƽΧĵط
˵һƬǽ壬˵ϻµİͷ޵ʬ壬ܹ֤֮ǰȷһҵս⣬ﻹаŵ޵Ӱ
ҿôûˣüͷ΢壬ʧ֮ɫ
ƣҪʧȺ޾ǰ治Զʶһɨܿ㷢Ⱥޡ
޾ǰ棿һɨʧ֮ɫæ˵ǻʲôǿȥа
꣡
ƺ̼ǰٶͷޣʵĶ˲㣬Ų㣬ʮҲʮͷ֮࣬ǲɵĵһ
Ⱥ޵ʵڵϣҲɣܵĻᶼûС쵭һЦ˵ȴΪǡ
Ҳǿɣηˡдϲɫȴޱȣ㲻ҪɱǣֻҪǴĺ޻֮УҪȫץˡ
ȫץˣ첻ɵȫһд󾪣ѵѵС뽫ȫѱޣٶͷް
һԵ̸𾪵͡
ȫץˣɱҲƽͷ֮ޣˡô˵ȴ˷ܲѡ
áһԾȺУֲĹ֮£һͷһͷޱʧȥ˷֮
ÿֲʵ쵽жǿǰ۷ǿ߰ɡ𾪵ͬʱͶЦˣôһǿͶץޣֱ̫ˬˡ
԰ڵ޿ӣƲַ죬ȻߵǣҪǿбԼװŭӣǸʹడ
ԹԣΪֱ̫ǿˣٶͷֱвһ򵥣̫ˬˡһͷ޶԰ʹಢŵĳƲ˹ȥ
æ뱨Ͳܡǿѹе˷ܣɫһ˵ѾˣҴھȥѱϼƺףѱɹ֮ұԸȥ
Ѿ뿪ҲѹƲסԼе˷ܣЦ
ˬֱˬˡѵĳƣһڻس¼ңƽǵġ
ûڣƿɲڷɽУǷų̱ʨһԾȥߣ
һ·ۣܿ˷ɽȻƸճɽʱһ䣬˫Ŀһ³ɡ
ơͬʱ³Ҳ˳ƣȫɱһ˲䱬漴˵ŷʦ֣
Ѿˡ³ɵĻ䣬Զһӣ˹
ӣƲɵһɫǱѿѣǿҲǿߣץȻѾ԰ѱ̫أû˿սԡ


ʮ ó
һͷ̱ʨӴӦúܸСŷ忴Ƶ̱ʨʱ˫ð⣬üͷһ˵ܹ㲻ϧ˷һһƷΪ꣬ҳ㲻һ
ϻŷǿߣ߰Ըĳ³һӶ
ߣΪǳ¼ӵܣһǿĸף̬ȣͰɱˡŷеɱһмĶų³ʵһСССӣ˵ӵͷޣ
³ĿɫĶųƣ˵ûôޣԸðգҸõ͵һƷΪѵҲ֪Զɱ
ٶޣҲɣɡ³ſ˵Ŀ⿴ųƣ˵ƣΪɱ㣬ҸôĴۣ룬ӦҲеҡ
ɫˣ˵Ӧڴ˵ȴ׼ңô֪һڷɽ
ô֪ģ³ɷЦˣɫܼ򵥣ΪǸ︸һȺ޷ҲҰŵģΪıǽ
Щһ𣬶ҸʱӶȺ޵Ĺǲǣ˵
ƶԳΧ֮£ҲǻɣҪ֪ص¼ңɽǱؾ֮·ֻдɽɵ¼ңȻһ·ûΣգȴƫƫҪʱΧ
дˣԽˣԽ³ɿЦӢҲʼŤҽҸðΣõ͵Ϊɱ㣬ڶģڶҵҵȷܺãȻˡ
³һǷˣΪɱҾȻϧ˷һһֻڶǷõ³ɳϣƲɵһǿֻ弶޲ӵе
ǸöˣҲ޶еģֻļޣͻƳΪ弶ʱ
弶ޣǿӵнᵤʵǿڰҪɱһͷ弶޵õǺѡ
Ϊɱƣ³ɵȷѪڸŷǼƷı֮꣬һȣƨ㡣
Ϊʲôô϶Ҿһϵһɽûг֣ǿɾĴˮƯˡҾɱңѵͲ㸸׵ĳͷ𣿡Ȼļȴûţϵܡ
ΪʲôôţⲻֻҪɱ㣬Ȼ޻㣬޶֤ˡ³ɫ䣬ɭ˵֪Ҳ֪ˣȥˣŷʦ֣Ҫôʹ죬Ҫ
Ǯ֣ŷȻϲ³ɣ˳³ɵƷҪɱ˳ƣҳƶ˵û˿вмͷΡ
ŷҪ֣һ㽫԰ڣܹսĶٶͷȫųҲŷĶ֡
˲ô࣬ϣЩܹסǣȡܵʱ䡣Ʋٶ룬һӣһٶͷƾճ֡
ʲôŷ֮ɫŭȵ³ɣ㲻˵ֻͷôͻȻôࣿ
ô֪³ɫޱ䣬俴Щȫ߲µʱɫźÿ˼֣һٶͷޣѵΪնɱ
ܹնɱǣһ֣Էбʡһٶͷޣŷȷ³ƭ˵ֻͷޣȴǳ
³û˵ֻһĴȡһֱһٶͷɱȥŷҲû˿ͣȺС
ŷÿһιʮͷֱӱնɱвһ򵥣óƣľǣɫҲøѿ
Щʵ̫ŷֻҪιɱɾƴٴһӣ԰ܹսȫ˳ɱǡ
ŷһնɱʮͷޣ˫ĿĴģôУ³ɣٸһƷھ뿪
ԭͷޣһӱһٶͷֶһٶͷޣʵĶ㣬ȻŷûʲôвҪɱҲҪһЩ
ٴγֵһٶͷޣʱó³Ǳѹɫ࣬ĺֻҪܹɱ˳ƣټҲ𡣡
Լŷͳ³ɷɱ£һͷһͷɱƲκ̱ͣʨɽȥ
ɽȥ³ɶʱˣôĴۣϧ˷ѣΪľɱ˳ƣۼվߣβļŭȵŷʦ֣ɱóˡ
̫࣬һʱ֮ɱˣ޷ѾһӵϵΧмŷ壬޷
ųԼпʧ³ɫޱȣҧгݣնɱޣҪɱһҪɱ
ڳ³ɺŷ˵ķ񹥻£һӺڽնɱ
ض޵ʬ壬ǱȫѪĳ³ɣɫ԰ףģŷʦ֣׷ֻҪɱ˳ƣٳƷ
ô࣬ڳѾûޣȵɱֻ֮ҪٸƷɡ˵ţŷɽ׷ȥ
ŷȻӵڵΪҲЩʲƷûκԥӦҲ֪˲̫̰ģɱ֮
ʱѵĳ֪ȫЩӦñɱĲˣ³ɸôĴȴûɱңԲʹ˰ݣһ׷
ģΪղץ̫أ޷սʧ˲أǱޱɱ۲ѣ˿̱ͣʨٶɽڷɱȥһ죬ֻҪܶһ죬԰ڵ޾ͿԳ׻ָʱŷҲɡ


ʮ ǰȺ
ΪƵĳ֣߰ԸǸĳ³ʧȥ侲˴Ĵۣûнɱӷ

һ죬ֳֳɫĳ³ɣһȥ·նɱΣɫźÿһЩ
³Խļ׷ɱƣȴԽһЩ۵޵ȥ·һ·׷֪жͷޱնɱڽ¡
ŷʦ֣ǼңһҵƣҸҶ϶Բ뿪ɽ³˫ĿѪɽڼȥ
ܹó³Сӱ˷ҲЩ£ҲֵˡŷɫҲţһ߷ɱһ˵ֻҪɵͲ뿪ɽһ뿪ʧȥ˷ɽɽֵΣ޷ҵ׷ɱֻ·һ
ȷŷ˵Ʋ뿪ɽûľסߣ׾ͱ֣һ֣Ϊĳƻôӣеٶȣѵܱӵʵŷ廹첻ɡ
ҲΪʲôŷͳ³ɱٶͷ޲סʱ޷£ѡɽȥ¼Ҹȥԭ
Щ޹Ȼ̱ʨʵ̱֮ʨǿҲˡһͷޣڼ̱ʨûһΨֲ֮ͷܣͲ˿ԥġ
еĳһͷ޵ʱҲûֱѡƵУ֪һ޴ܵʱ䣬򶷵ױ¶Լ١
ȻֵһĻˣûü̱ʨƵͷȴ־壬תܣΪһ·һ
һ·˲ޣʵǿԶȫˣֻҪȾܣ׷ױá
Ϊ̱ʨЩ޼Ҷ׷ױãǰٶҲܿ졣ÿһͷ޶ó¶Щϲɫ³ȴûУɽڣ޵ʵȴ٣˵ܹһ谭õģӰһǵٶȣиʱܡ
ɽͲʱȴ뿪һʧȥֺɽڻҾ͸ΣˡƺԼĴ̱ʨĿĵĵܣһҲ³˺ܴѶȣֻҪܹŵ԰ڵ޻ָսҾͳװȫˣʱǵڡ
ڳ³ɣƱɱ֮ڱ¶Լӵд֮󣬸ӲܷŹǡ
һһͷ޶ûУƲжٶͷޣЩ޵ڻã۾գһ£Ƕôֲ顣
Сʱıۣ̱ʨҲƣΪԼüͷû壬ֱȡƷ̱ʨ˵ġ
ڵĳƲȱƷʱҲǽʡʱһûлָս֮ǰ³Ƿ֣ٶƷҲûá
ƷԭѾ۵Ĳе̱ʨʱȫһ𣬾ٶٴ
ƣǰ档ʱ³ɳ˷ܵͻȻ𣬡ƣҵҪ㻹ܡ
ãˡɫޱ䣬ͷһأ̱ʨǰɱ
ûõģûõģǼȻ㣬ǾӲġ³Ҳû뵽Ȼײ˳ƣ֪Լٶȸ׷̱ʨŷʦ֣ٶȶȻܹ³ưɡ
Ȼû⡣
СʱͣЪѰ׷ŷҲǳѾͷˣƣȳ³ɸӵ˷ܡ
ֻҪնɱŷ岻ٵõƷϵжܲѡ
ŷĲСٶҲ˺ܶ࣬ٶҲ̱ʨһЩȥһӱ㱻׷ϣʱ򡭡Ʋȥѵʶ̽԰֮Уô죬ûг׻ָڽЩ޷ųȻֵܹһᣬȵЩȫɱֲ뿪ɽʱҾıˡ
СʱĻָ԰ڵȻûг׻ָսȴҲָһʵ֪㽫ЩȫųЩҲֻΪڻңɱŷ壬ŷ岻˾
԰ڵǳĵƣðա
ɸڵʯٶôͻȻô죬̶СʱȻ˽ǧ顣ڳƲ֪ǺõʱͻȻɸķˣʯٶӺܶࡣ
ΣͷĻ˼ɸı仯Ӳһ٣ٶʯҲ״ɸôԾôԣѾܲˡ
ƣ㻹־ܰɣӲġԽԽŷ壬˵ǰ治ԶһȺޣǰܣͻᱻȺΧסʱ㲻ʬҲᱻȺ޳Ե
Ȼ֮ľԽԽκŷڵ̫һʱỹ׷ϣƣͣɱ㣬ҴӦʬᣬٻȫʬ
˶ˣȫȫʬʲô塣
ǰһȺޣжʱϲҲҰֻҪܹȺޣҾͿʱŷ׷ɱ
̱ʨȺ޼㶼ṥȻŷͲһˣΧŹ֡
ŷԼľԽԽнѵĳƣڼȺޣﻹκԥһͷ˽ȥ
ƵľٶʱŷԾѣȻһĻɴ˫ۡ
ôܣȺôȫԳƱãŷ峤ͣĲţѿڴ̱ʨģô̱ʨˣ˵һޣǶ޼̱ʨҲֱܵĿ־塣
ЩóƵޣûŷӣٽŷΧͬʱչ˽
ΧȺڵŷ壬ɫѿǸͲһ㣬Ͳһ㡣
ȫľ޴ŷ壬һȺڵʵҲ޷ѣһ£дû֮ǰɣȫԸʼɱ
һѪսŷΪۣڽնɱѾûӰ
ֱʱ³ɷޱƣĸ


ʮ ҪҪԵ
ոĳ³ɣΪȫľɫ쳣԰ףˣҲ޷УأɱûУ
ŷγ³ɲģĵ֮ǵĳơ
ˡŷȡһŵҩȥ˵ڵ̫󣬻ЩˣҪָˣָ֮ȥѰҳơ
ˣȻҲˣôܣ³֮ɫ漴㷢ض޵ʬ壬Ҳжͷ֮࣬ɵľƾȻޣԣЩȫޣޡ
Ȼѱɵģ޺֮仹кܴĲģԳ³ɲһ۾ͷֱ
Щ׷ɱƵʱģ̱ʨԲû⵽ȴΧԲŻܵŷƣߵһƬ֮Уʼˡ
Ȼóˡ³ҧгݣȻʣκڵһգ֮£ҲֻŷԿʼָ
һӳĳƣҴ⣬֪´οܾûôˡ
һȺޣ㽫԰ڵ޷ųȻҲܹһ٣ʧȥ֮󣬱ɱֻ¡
̱ʨһ·ܣͣĸı䷽򣬳Ҳ֪˶ԶܵʲôطǷѾŪˡ
̱ʨٶҲԽԽڿסˣȫһ֫ƽ̯ûκſڵϣͣĴϢ
̱ʨһǸ⣬ȡһƷ̱ʨǰ˭֪˼һ۵ģֻڲͣĴڴϢ
ֻĳƣû˼̱ʨĸܣô˵˼ڻֻͷޣܳܵˣĥ
һӣ̱ʨս԰УҲҵܣ׼һ֦ҶïʢĴһԾȥԼ
û̱ʨΪƿ·ɽڵ޿ɲκӣΪһʵ΢ǿޣó³Ƕ֣Ϳֱӱˡ
ΣȹˣҪһС޵ƻԩ
³ɺŷһ·ͣ׷ңĶȻ٣ڵȴû˿ģ׷ȻУܻûġϣïҶסĳƣ΢΢˿
û̱ʨ壬ҲڷɽߣȻҲ֪ûκõģһаɸʯٶͻȻӣ֮ǰ̶ʱһǧʯ
ô£ţƵʶ̽ɸ֮УȻһ˲䣬ɴ˫ۣɵĵһ
ۣۣۡ
ɸڵʯһһ鼱ʧٶֱ֮ó࣬亹ҲͣԹԣɸôˣʯҲ̫˰ɣٶȣܹ㡣
ѵѵɸҪˣʯŻĵѸ٣̶Ƭ̣ǼʮʯʧƲûʹǰһȥ鿴δš
ֻóʧǣҩǷֽĴŶûκα仯Ȼޱȣģʱ򣬾иëãֻ԰ڵ޲ܰҶȹΣ
ްʲôʱܳ׻ָҪٱ³ҵǻû׻ָҾ군ˡư̾ϢʶҲԾĽ԰ڡ
⡭Ⱥ޻ָٶȣôҲ֮죿ٴεɴ˫ۣ֮Ǵϲٶȥһʱʱܹ׻ָڣŷ׷ٶͷ޵ʵҲܽǻɱ
ֻǡǰҪһʱܹ׻ָȺΪʲôָ֮죿ѵɸʯʧйأһ㶣漴Ȼˣֻȴ֮ɫҲֻ˲ֻܹͣҲش˵ɡ
˰ȫϣһֿʼʯˣɸڵʯһһʧľ棬˭Ҳۡ
ʱǧʯôûˣ԰ڵڳ׻ָȫʵ޻ָʵͬʱʯٶ˲óƸӿ϶Լ뷨
ڰȫˣģҲõĳ³ҵˡʱĳƲĳ³ǲֻкһ֪кܶ޵ܣұɱǡ
԰ڵȫָǱʱˡһ·óǸʵвĵ취УڶɱˣȻȥԵ㶫
ԶҼֱ̫ˡ˫ĿһѾˣѣҲףٺ٣ںҹ￾⣬ƱػᱻǷ֣ʱ򡭡
ӴһԾ£èڷɽڿʼѰȻٶͷޣΪ˱鷳ƻǷǳСĵġ
һӹڳǰһѸɲһͷʵҲѾɱޡ
ٵĽ޴ãһһ΢Ļ򽫸ɲȼڻԿʼ˿⡣
ڵҹŻѿ⣬ʱΪ˽㣬ټɢ㣬һʱ֮䲻ûаѳ³˼ͷ̰Եޡ
ڳƾû³ɵʱѾϵ޵ĳ⣬ųͷޱ㽫ȫɷɱ١
治
ϵζѾǰ󱳵ĳƣ̲ס̿ˮקһ
޵ζ治ǰԵͨǿ̫ˣеϾ͸ˡٽе֮δĳٴ˺һֿʼ
Աĸоð¶ǣƴ˸ãҶԱˣ³ôû
üͷ΢壬̧ͷԶٽӽģӰ˫Ŀ֮ɱһţˡ
תۼĳ³ɺŷ壬ָָɢŨŨޣ˫΢У˵׷ɱôãҲˣ˰ɣҪҪԵ㣿ҷСԲôࡣ


ʮ Ѿ
ڳ³ɺŷָʱ俴л֣Ǹеܺ棬Ȼȷô£ΪǳƸɵģһ˿ᣬҲԸĳ³ɣĻָĵϹ˭뻹ǳơ
ƣ˵ɵã˵㹻أ³̲סЦڻԣĳƣˣû̶֣֪׷ɱ㣬ҵ㣬ȴãȻҹտ¶Լ٣ֱѰ·
û޵ĳƣڳ³ûʲô
Ҳû취׷ɱôãֶȥ㲻ɱҲܵ뷨Ū㶫԰ɣѵǲԵ㣿ʼ磬ӵվǰܹһ٣㱻ɱҲǿɡ
㵹ǿúܿҲȥ³ȫɱ壬ɫߺȵȻѾԱұȫ㣬·ŷʦֶ֣ʱҪɱҪúõĥҪ
³ɲûж֣ɱ˳ƣĵûȫָ£Ͳǳƺ̱ʨĶ֡
ŷȻܲΪλ᷸ںҹе𣬱¶Լ٣ֵͼٵͼĴ󣬵ûж룬ֻɱ˳ƽ¡
֮ǰͣɱ㲻Ը⣬ںѾˡŷȻҲûȫָô˵ҲӵΪǿߣһССĳû
ֻŷһֳֳƹû˿飬ֻɱ˳ƣӦõĺôˡ
ʱ䲻ͣѰ׷ɱƣ־δսŷˣȷеƣˡ
ŷ幥û߻˼ֱӴһӣѾ׻ָʵٶͷȫ˳һͷû¡
ŷǿߣƿɲɵǷųŷɱôͷޣĻʲôսȻֱΧŹ
ָ˲䱻ٶͷΧмŷͳ³ɶˣȵҲðȫҸɷ
ޣô֮ޣʵ͵Ķ߲㣬ʮĶʮͷһ̣ŷɫ˲ѿޱȣôޣ˵ûȫָ㳹׻ָҲǺлĻᣬŭģ³ɣӱ㺦ˣһҪɱ㡣
ŭ֮ŷ壬ûпǵɣ³лĵ
ͬΧĳ³ɣң˾֮ɫȺ޵ʵ㼸ͷͿԽ㶨
³ɳ˶Ŀ־֮⣬ǲģԼôۣϧ˷һ޵Ϊɱ˳ƣȻȴԼ˽ȥܹġ
޵ΧŹ֮£³Ψһǲ㣬û˿Ļ֮Ƭ̣Ѿ˺ۣٶҲԽԽ

³㲻һͷ޻Уֻоؿھʹޱȣ֮ݺݵˤڵϡ
ۣۣ
˵صĳ³Ѫɫ԰ףҪӵȴ̫أʧȥж
ΪʲôΪʲô֮ޣΪʲôҸôĴۣ޷ɱڵϵĳ³ɣ˫Ŀг˿־壬ȫҲڲͣĲҲҲҪ
õǣɲܳ³벻һӵϣ޽ӽ³ɺڣĺܺڣΪУŷʦ֣ңҡ
ŷѱĻйȲɣĳ³֮ɫƣƣ㣬ңҵĴҵĴֻҪϷңʲôԡ
вô߰Ը³ҲˣȴûзŹ˼
һȺһӵϣ֪ɵĳ³ɣɫĴ˻ƣɱңҸһŹһᡭ
δ˵꣬³ɱ˲䱻ʮͷû޵Ľ£Ŀ
³ɱһȺ޲пɱֲŷɫһٱ䣬֪ò˶ãһ³ɡ
Ϊ˻ڷͬʱŷ弱еĴ˵ƣҪɱǳ³ɣûκιϵѾɱȥΣ
ûеõӦŷ֪ûأҲ˲ô࣬ô˵ҲǿߣôɱģߣɱңҲҪ㸶صĴۡ
ֳֵŷ巢һŭһնһ֮£ʮͷֱӱնɱ뽣£һͷ޵ʬƷȥ
ģŶǹǿ߾ţƣһԶáƱŷĹһæ˼¶̵ЦݣôޣʵҲֻúĵģܺѾġ
ƵĻѾٶ˵ŷǴ󼱣Ϊ˻Ψһľǲͣɱ
Ѿ˵ȫĳƣ۲ѵĿԼһͷһͷɱÿһͷľͲɵĳ鴤һ£Ҫ֪ΪЩ޿ٻָɸ̵ǧʯ
ÿһͷ޶Գ˵ǿȫʯˣΪ˵õЩޣǷһ黻ġ
ծ⣬ɲǮϵծѻĶ˭֪ǸϺóưʲôæ
ڲϵɱ֮£ŷڵĵԽԽ죬ҲԽԽأ˽ʱűɱ
һֽһͷŵս԰ŷĴͳȻŹͬ¡
۲ѵĳƣų³ʬ壬ݵֱʬĳ嶯Ϊ㣬Ⱥʧ˽ͷޣֱʧذ
̵ģԵ㣬ǲֻ˰ɡȡ³³ɵĴֱӶɸ֮УϣϵĶҪ̫ʧҲֲҵʧ
ɽ£¼в֪Ƿֳ³пܻỳɵҵͷϡгһֱӽ³ճɻҽ˿ôʱûȥˣһܵģֻǳ¼ʲôأˣ뿪˵
һ·ͷֲ嶫ϱˣǣ˸˷һ뿪


ʮ һ㶼̰
ڳˣ治װֲ巽ĳƣڷɽת˽ʱֱ߳
ɽǸ൱ĵطһ޵Ǻܿɹ۵ġʱҳ·ҲûţûŷǵвٴμޣȻ׷ŹֻҪģȫ˳ץҷŹǣʱ䣬һɽȫץˡ
ջصׯ԰ѾſڵȺʱĳ磬ģߴٵ磬ȥˣôʱŻ֪Ҷ𣿿ͻ̶ˡ
׷ɱһҹõĹģʱóһů첽߽ׯ԰
ƶôû°ɣôŻ俴ƻ첽ǰϲ˹ĺͽţˮҲ̲סƶҾôһӣͲôӦȥһʲô飬Һ㸸ô
һӲһᣬĸףⲻǻ𣬲õģҸ׵ôˡ
һˡʱҧʹһȳһգѵ˳ÿһĶͷͻһ亹ƶҲСˣʲôôôۣһиôĸ׻𡣡
˹ĵĸоůáĿԼʵǵģóƸӸжæǰųģףƻûãôˣҷϴš
㸸׼㵽һֱûɵסĨȥɫˮ첽ǰųġ
һ࣬òס˳ĺ䣬һٱ֤ԺԲ嶯ۣƲű˳
ҸȻǸȴô˹㡣֪ƽһĵֻԭǸƶѣɵ̾˿
磬û°ɡƵ̾Ϣæʵ磬ʲôأ˰ɡ
üͷһų磬ʵΪʲôҪ
û̾ʲô㿴ͻ̶ô㣬ԺҪˣ˵ġ¶ЩԹ֮ɫǹġ
ûʲôǵģоЩԲסǡٴ̾˿ʵˣͼôˣ
ɫ΢΢һ䣬ཱུ˵Ҳ֪׸ĸʲôҩĸ׾Ȼˡ
ϼһ֪ҲʼЩҡˣҾͰһѰɡ
ɵѾͷܺߣԭ㸸ףΪʲôأҵ㸸ҲȲѲŻġԴղŻ˵Ҹĸңʵ㸸Ҳܹġ
˵䣬ƴһӣһͷϼƺ׳ǰϼƺףǼҸģΪͷޣǶҼŵõġ
ϼƺȻǸö֪ҪҪϺر𰮸ɾ鷳˵̱ʨԽϼƺ͸ٺòˡ
Ưڳ翴ϼƺ׵˲ϲˣֲͣĸëֱǰ֣Һϲлл硣
лҸʲôֲģҪлл㸸ȥûϵ£Ҳһϲаٺ٣Ұôһæôлء
ҲŲҪлأֻ֪Ǹ͸ҵġСһʣһԾϼƺɽϣų˷ܵ˵磬æɡ
ųЦпȥҲ¶˵ЦݣȥҼҪôȥ
¼Ҽ͵鷿ڣŭ֮ɫƣСʲô£û£ϿһҪ
뾡һа취Ѿ˼źò׵õԭ£׼ͨһ׽µʱ򣬳һȴƻĴ¡
ųܻư̿ˮ˫΢У󲮣ǲǴĺˣǵĻھ͹
㡭ڳͺ޲һƽƴŶˣ˵£ʲôǣʲô£˵
Ҳûʲô̫£Ȱ˵һã˭֪ôӭң̬Ȼôһǲ㡣˵ţתҪ뿪
ȵȡᵽ磬л˲Ϩˣó绹һ취ûУһҪæвֺõĵæЦƣ󲮸ղе㲻̫ã⡣
ۿžҪƵ¾ΣȴƻĴˣ͵ܺ
ͣ£˿϶ЦݣʵƣΰæȰ˵
ҽҵͷϼƺ͸ãһ˵ͣҲˣ㲻һæƻһת˫ð⣬ųʵ󲮣Ұôһæôõһͷ޶ȥˣǲǸҵ㲹
ޣѾϼƺѱˣƵͷ֮ɫа̶һ죬ͽϼƺѱһҹδ飬Ǻǿʦһ𡣡
ҪʲôѾܳʲôҪֻҪ̫֣Ӧ
ҲҪôʮ˼ƷУȱǲ̰ġ˵ĺȻ⣬Ҳǳɡ
⻹в̰ģǳ׼ҲʨӴ󿪿ڵĳһҧҧ۵ȡ˼Ʒơ
һӺ˳Ͱ˼Ʒóƹֲ˼ģȴһ˿ζûУ󲮣Ҫ뿪һʱ䣬㿴ǲǣȰ̱ʨպƷȸң
ʲô㻹Ҫסˣŭ˵ûУ㶼뿪ˣҪʲôƷ
һЩƷͲںֻ̰Ĳ㣬Ҫ˵Լ̰ģӣƷʲô
û͵ķŭֻǵ˵뿪˲ȴⲻҵĿ𣿡
ͶʱƿԣٴζƷʵȥʲôʱ
Ҳ˵׼ҪȥңͷϼƺȥȻȥѱޣҰҪѱȫѱˣܾͻɡ̾ϢһɬģѱްͣѱްҪˡ
ѱޣǲ׽ʲôһܲԸѵǿʦڱѱޣ
ųͱԼɹ󵼣뿪鷿ȫޱȣȥһڿ׻Ȼȥҡ
һ·УһѾ磬ֵǣֻҪŵӸ´ҴңսţǷʲôһ
ѵһڷʲô£ɫһ䣬׻ڵķƷԺȥ


ʮ Ū߷Ʒɽ
׻ڳʲô£ڵôŻŵġƷԺ׻ڷƷɽϲͣķң˿
´硣׻ӷƷɽһԾ£˷ܵǰ˵屻ɱˡ
ЩŵӺ屻ɱйأвһ屻ɱȻ֪ǿģһ״ӱɱбҪôĶ𣿡
´磬֪׻˿ܣѹøˣֻһ״ӣ㱻ɱˣҲôĶ˵岻״ӣ˽ӡ
ʲô徹Ȼ˽ӣƵɴ˫ۣĲţɫҲѿ
ʦֵܶôǲģҲ׻ͷ˵屻ɱǳķŭŵȫ˳ȥѰ֣Ҳ֪ʲôԭӶɳȥˣҺͰ׾ڡ
ѵ˽ӣҲ㲻˽ӣ˴ĶϵҲԲ򵥡ͷһ󾪲ѣģɱģһͶ
ΪҲڣҾʣһͷޣͲġаУұ뿪˵أһɱ߾ˡ
һ֮£ò˶ͻ֪ǳʱڣ׻һ뿪ⲻ˻ɣЩʲô𡣡ɫѿ亹ֱڲ׻һ뿪ɱģʱ׻һ
ͻȻ׻ȻԺܿҲˡĨȥͷ亹²ѣܲǶˣԲ׻¡
˾ɫĶ׻˵׻ҪΪʲôҲҪţھ͸ߡ
ڣ׻Ȼ֪ʲô£ƴδе࣬Ҳ֪ʲô£´磬Ҹˣǰ׾ô죿
׾üͷһ壬æ˵׾ҲȥסǧҪţ˵Ҫ
ȻżŮ飬Ȼ׾Ůˣ׻ȴĺֵܣοڲûзɱ塣
׻ææ뿪ƿһ۷ƷɽڱеķƷȫǱԺٻˣܽһѱ
һѱƵȻŹʼͣĽƷɸգÿһ֣ʮƣССķƷսɸˣҲϰٴΣŽƷɽȫսɸ֮УɼƷɽ֮
ԹԣɸĿռ㹻󣬲ȻװôƷżƷռ˵ɸƲɵĴпϧôһƷɽҪ˷Ѷʯ˹ģ
Ҳѹһڷչ꣬ȻֻǸССɣˣǸ⵰а̾ڿ׻Ͱ׾ʱҲٶ룬ߡ
ڳƵķԸ׻Ҫ⣬ֻҪУ׾Ȼ⣬Ҳûпʡ
Ϊ˱˵Ļɣƴ׻Ͱ׾û͵͵ѡ뿪ЩŵӼʱҲֻ΢һ£кû򣬱Ҵȥ
һţ΢΢˿ȴ˿ֱͣ¼ҷȥֻ֪Ҫܹ֮ǰִ¼ǾͰȫˡ
Գ¼ҵɲССһܹġ
ڳƺ׻Լ׾뿪ûãһڣ֮
һõɿϢһһڵŵӣͷҴһ£Сĵ˵ǰڳ¼һ¼ӵܶޣڶ֮ǰóһƷιԼޣǼƷʦ֮
ҹһȫɢŨŨɱ˫ĿðŭȵƣȻǳƣȻǳɱΨһĶӣҪңݼҶ֮顣
һ㱨һɱ˳㱨𡣡˫ĿѪҧгݣǸްƣҲճΣݣɱ㣬¼Ҽңлңɣ
Ȼ֪ƺͳ֮ǰĹϵȻҲ֪¼Ҽ͵뷨ֻֻǰڵĳͽƻ˭Ҷƣǵø˭ƴɡ
ʱոȥŵӣҴۻأ˵˿ƳڷƷԺ
˷ƷԺֱݰﻹסһΣƷԺȥ
ٸϵƷԺﻹгƵӰӣ˵׻Ͱ׾ҲƸո뿪һڡ
ƴ׻Ͱ׾ӿ϶ɱģַƷԺзƷʧ֮ʱֱѪ
Сֱ̫ȻЩû˿õķƷټһڣʲôãȴƫƫŪһѺôķƷѵһڻһƷɽ
ȫŭȵ˵ʲôȥˣ
򱱡
û˵ֱ꣬Ӽɽ򱱷ȥֻǸո뿪ã̫ԶеٶȺܾܹ׷ƣΪӱ


ʮ ŭ
ƣҪɱˣҪɱ㣬Ҫȫʬ
ŭյȫɢǿɱһ·׷ϣһ·ͣŭйԼķŭ
δȴԶԶĴŵЩ޷׷׾ֵĴӴܣǵ˺ܾӰŸոյִ

´磬ҳŲסˡһ·ٷУֻ׻ڵһգδ˵꣬µ䡣
׻
״磡
׻֧׹䣬ƺͰ׾ͬʱһ
׾ĹЩ԰׵˲࣬Ҫȣȴ֣Լ׷׻ٶȡ
һƷɽ³ȥһѽ׻ץס˿˸߶ˤȥ벻ѡ
ڵϣɫ࣬δİ׾ˮ˲̣һ˵׻Ļг˿־壬״磬״磬ˣʲô£ô졣
ҡû¡ӹŹתһȦ׻ɫ԰׵ˣǳƣѾˡ
ſ޵ĸһİ׾ͬΪ׻˰亹²ѵĳƣһ̿Կ϶׾׻ĵģûһ˿αװ
Ϊ̫ļ㺦׻ȻҲȷǷѾ֣ɱһһȴ˿֪ͣͣһᣬͶһΣգ˵زȫûз֣ΪԷһ뾡е¼ҡ
׻ľ׾Ҳ֧Ų˶áüͷ΢壬΢΢˿ޣȻٶ˺ܱܶ࣬ͣڴ˴öˡ
ãˡڳƸҪų֮ʱԼԼŭԼ֣ԶȴΪ̶
Ҳ֪һڵ׷ȫһɫ˲ѿޱȡ
Զ׻Ͱ׾Ҳܹ΢׻ɫҲǾ䣬˵´磬Ű׾ߣҪΪҶǡ
ٷϻߡ̴ŭ˿ͣһס׻Ͱ׾ǰȥҸط
ڵ𣬱˵޵ٶȣǵû˿ģҲӲڿзУ¶Լ
ƣҪɱ㣬Ҫɱ𡭡
ԽԽԽԽ׻Ͱ׾ʶԣ˲²⵽Ǳɱġ
´磬ҪңŰ׾ߣȻˡȻʱûзǣ׻֪Ҳֻǳ£æ˵
ԽԽǺܿͻᱻ֡׾԰ޱȵϣ˼ᶨ֮ɫ´磬ǲ㣬Ϊ׸ܺ״һѾˡ
ģʲôƨءƲû֣ץ׻Ͱ׾ָˣˮ㹻ʱսͱžɱˣңǸǱۣǣʲô𣿡
һ·ܣȴʼûзֿԶصĵطԽԽóнѣ֪һ֣׻Ͱ׾Ҳһ
ƣҪɱˣҪɱҪȫʬ
ŭԽԽԽԽóƵȻϳ˾֮ɫ
׻˾ɫ´磬ң㡣
˾ʱ򣬰׾ͻȻǰ治Զһïܵԣæ쿴ǲݴԣǰиݴԡ
ݴԣһǳïܣȫһһҧٶٴαԥïܵĲݴȥ
ݴԣƾ͸оѾǳˣղ΢㣬ͺֱܿӱ֡
ˣȴû˿ɣӽţΪ֪֮УҲѶ֡
ͲȫֻҪʶһɨͻᱻ֡ڳƿʼڸղ̫ļжصĵط붼û
´磬ǸѨڳƺ֮ʱ׻˵
ѨæתͷȻһֻһȥխСѨԽԽٶҲԽԽ죬ݲ룬æѹ˵죬ǽȥ
δ֪ѨҲܲô࣬紳һ˵ܹлϣ
׻һ˽ȥ׾󣬵Ҳ˶Ѩ󣬺ȻֶѨȻǸɽڡ
´磬ô죿ɫȻ԰ޱȵ׻̲סʵҲ֪᲻ᱻ֡
ܻ᲻ᱻ֣޷ȥˣȻˣǾߡ̧ͷɽһõĻҵ뿪˵صĳڡ
һж´ġ׻˵ͷ
Ȼˣߡ˵ţƴһӣʮͷ˲֣Χм䡣
⡭޵ĳ׻Ͱ׾֮ɫЩûнг
ҪţЩȫҵޡѹ˵δ֪ɽ֪ʲôΣգҪСġ
һڵʱ򣬳Ʋֹһ˵ǰյĹ£кܶ˶֮У첻ǱƵϣҲԲ̽ɽ
޵ı֮£ȻǳĻɽȥƸǴʱųޣս׼
ڳƽɽûãһ·׷ɱƣʶ󿪣ȫɢŨ𣬿вͣŭ𣬴ӲݴϿӹ


ʮ ʯ
һ·ûзʲôΣգټϱʮͷΧм䣬޿·Ҳ΢˿û˿ʼĽš
ɽȴûʲôͷڵɽֻ׸ߣȴ
Ųϵ룬˿ĸоɽڵԽԽ棬ԽߣԽŨ
Ũȫһɫȴĵ˵׻СһЩܻΣա
ڳƵļУ֮أпһЩ߼޵ľס֮ɽʲôĵرһ£ĵرĵطбȽǿػ
һʵǳܹԸ˵á
Ҫ¡׻Ű׾Щ֣˵ֻҪҲͲµġ
״ߣ¡׾ûôˣֻҪܺ״һ𣬾ˣҲ֪ˡ
׻ܹҵһ׾ôõĵ£ƴΪеˡ
ѵҲ²ˣûʲôǿޣҲûĵرСĽǰ˰ʱ·˵Σʼûг֣Ҹ͸оϢΪλŨ񣿡
ڳɻ֮ʱ׻ͻȻָǰʯϣÿһһ飬͹İɫʯͷ˵´磬㿴Щһʲôôôʯ
ʯʯһֱ޵ĳƣûעʯڣ׻ôһѣʱһԹԣ⵽ʲôطô֮ʯ
һŷ֣Уǰǰǽ϶УԽԽӵܼ
Ʋʯǰ͵һһɫʯͷץһŨȫֲãԽԽŨԭȫʯģηˣķˡ
´磬ѵʯ׻Ͱ׾Ҳϲ˵
ǻʣôʯʯʲôƾϲ֣ǻҪúøлǷƵ׷ɱǣУŵǶôܻᷢʯ
ȻʯǿɲܴᣬȻԼԲԼƿٿ˵ŸʲôϽְŪǶ٣ŪֵĲԼġ
ʯĴ̼֮£ɽ棬ܴʲôΣգȫĸˣȫǱʯ𾪵ġ
ģɱͨ޸׬ʯĿˡƽһһʯɸ֮УɸڵʯҲĵĲˣò䣬ʡȥ鷳
̵ģۣ֪ʲôУʰǮʰˣʯڶʯ˫ַᣬ̧̧һѾϢ׻Ͱ׾Ҳһƨڵϡ
´磬ʯ̫ˣֲڣŪʮ˿黹Уһˣôôء׻ɵɵһЦ˷֮ɫ
ǰҲһ飬۵Ҫ׾һЦ׻ϣ˼֮⣬Ҹ
żһڵڻأҲȥҲȫһֱһ˵㹻ʱ䣬Ū߶Ƕ١
´磬ûгԵģûбٹȣǳŲ˶డ׾Щĵ˵
׻Ҳ˵ͷЩ˵ǰ´磬ҵΪ춼ûԷڶЩˡ
ú£ȻûбٹȣбٹȵԲú¡ϴڷɽ׷ɱĲеĳƣص¼ҾŪ˼űٹȵԱʱ֮裬û뵽ôˣ㣬˾£ܹһ²óԷ
ٹȵ׻ӹһɫĵҩ˿һ˵ٹȵֱǼߣֵʯʯٴⰡ
ƲЦˣָɽЦôһʯ㻹ûʯ𡣡
Ҳ֪׻˵һ㶼ٹȵ⣬ûдﵽٹȵߣڳ֮һڲἢ⣬ûʲôãһ˵ݳƷ
ٺ١׻ɵɵһЦٹȵݸ׾´磬𣿡
ٴζ׻һűٹȵԼҲһţ˵ϢϢ˼ɻôʯŪ㣬ôС
ˣ˾ϢϢ˾ͼʯ
ʱû죬תۼ͹ȥһ¡ɽڣֵҹȫΪٴζˣƲ֪ȥһ¡
ʯ̺ʯ̫ӴҺ׻׾ˣһ£û١뵽⣬ƿ׻Ͱ׾ʵ˵ٶȣڲ꣬˵δʯأ
ٺ٣´磬˵ôô졣׻ͷ
׾Ҹ§׻ֱۣ˵´磬ԼɣҶ״ġ
Ҳ֪Ǻãһ׻ڵʯ㹻ǶøʮҲò꣬Ժʯڣʱ˭֪ʯ᲻ᱻ˷֡
ˡǰһаǷһ飬һ𿪲ʯȫֻҪȡǷʯУʱ򲻽ܹʯȫˣծҲˡ
ôˡ뷨ƸеȫһɣҲ̫ңԺҪ¼չ׻Ͱ׾οȴѶʯҲó¼ռһݣұҪռͷС
ⶼȥһˣһӦû֮ǰ׷ôˣڳȥɡ˵ȥ֮ҪСģǰ¼ңֻе˳¼ңǲ㰲ȫ
׻Ͱ׾ȥ¼ңҲûʲôģƾʱԼǳ¼ӵһ¸ǡ


ʮһ ʱҲû
ʯƲûзʲô΢΢˿߰ɣһҪСģɴ⣬û¼֮ǰͲ㰲ȫ
Ȼȥһ£Ʋ²ܿû֮ǰǰѰ׷ɱԼҲֻǲ²ѣ˭֪᲻ȥɲ˿⡣
׼ԳΪףרһЩƫƧľɽֶĵط¼ҸȥǿɲУҲ˵жļڸ߿֮иױ¶Լ
¼ңɫѾˣһ·СĽǣȻӰӶûмʮͷޣֱӱЦˡ
ǰȫˣ׻ǽȥɡʱ˿ս¼ţ˵Ц˳ɾ
¼ҵĴϣƽͣеǳңҲĻжӱɱķŭ
𿴵ʱһ㶣漴һûһۣЦݲĵĶųƽ˵ϣ
ʧ֮࣬ȴɻ󲻽⣬ҲһǲǱŭŪɵˣɱĶӣһǰҪȫʬھȻһۣôˣ
´磬ôˣ׻Ͱ׾Ҳޱȵɻ
ƣ鷿㣬һȥƽһЦ˵㣬ҪĴ𰸡
ڳɱ˽֮£ƽûзټĳ¼ңһҲֻǻ֮¡
鷿һƨȥͬʱ׻Ͱ׾˵Ҳվţ°ɣŶˣ󲮣˸ܣ׻Һֵܣҵϱûˡ
ֵܣ˫ĿһûֻЦƣСӵӵǲСȻΨһ˽Ӷɱ
ңɱľң˵֮ǰ֪˽ӣ֪Ҳɱ󡣡üͷһ֪±ͽˣɱ˶ɱˣ󲮣Ҫˣ˵ɣΪʲô¼ңô㶨ġ
ʲôѵãΪȻǳ¼ҲûаѷһЩˡ赭д˵Ҳ֪¼ɱҲֻ׾ٵ飬˵ô¾ˡ
ΪӱɱѰ˳һ£ȻӰҲûֻ֮˳¼ңϣõƵϢ
¼֮󣬴ӳͶԳƵ̬֪¼ҶԳƷǳӣͲܹģֻһĺôˡ
ھ˵ûʲôܹٱԴҪˣô˵Ҳɱ֮𰡡
˵ĿƼ򵥣ҲɣȴνһЩֵԲơ
˵󲮣ⲻǴҪ𡣡Ϊ鷳ƲûимֵȻ𲻱ôֱӰɱˣԳ󻼡˭֪˺ô֮󣬻᲻ͷһұ𣬵ʱ񲻺ΣգѪ֮ܵ߱𰡡
ɷģֻҪһǳ¼ӵܣͲô˫΢У˵
ֻҪǳ¼ӵһ죬ͲôƸеһаϺ꣬һۣ¼Ұ
ģ̫ˣ˵ôôİæءüͷһ壬û˵󲮣ôæһúгó㶫л˼һа
͸ˣˣЩҸģֻҪǵҰһæСͿɲΪƻʲôöеЩʲôģǴթȥġ
ҪһһѪóٰʮͷ͸˼ҵġƹʧĵȻ󲮿ۣǾˣ͵ʲôû˵
ޣٰʮͷҩʲôģͿԲںޣ¼Ҳûж٣æڵƣȻģΪ󲮣ܲܲӰɣʧҲʵ٣㿴
֮˵ҪͳޣȫΪûɱܲˬССıһ£Ȼĸ
ųڴ¶һ˵˵󲮣ղʶʣֱӾܾСˣڻʹأޣûˣԺ˵ɡ
㡭Ǹڰ
ССıһѣаˬһת˵ˣ󲮣֮ǰһʯʹһɡ
ʯֻ΢΢Щȣû̫⣬Ĳ˵˵Ȼʯ㷢ֵģһЩ˰㿪ɣڿɳʯҾͲҪˡ
еʯɲô׷ֵģΪֵҲֻһСˡ
Сʯ޷ó˿Ȥǲмһˡ
лڰٰʮͷʯ֮ѡԥѡޣʯ
͵Ļ䣬һԣһֱû˵׻Ͱ׾𾪣Ҳûס
ʯôֵǮ𣿡һ𣬰ȻΪֵʯֻǸСԲŻôĲںȰѺ飬˵ȻʱڣҾͿˡ
Ƹɿһ˵󲮣ôǺȻǺǰĿá
ָһݵĻǷݻһͷޣʮͷҲСᵽޣͶʱȤ
Ӧˣޣʱ϶ڣҵޣʯҲҪһݣ˭˵ȥƲǲޣ³ôʯڣڨڨһЦ˵˵ûˣԺ˵ǻ˵˵ôְɡ
һôʧ֮ɫӿ϶ֻǸССĻ缸ʮͷޣͷ˵㣬˵ô־ô֡
͵ı֣óдϲȻ󲮿ʯҲմˣռ˳ɣʣ¶ɣҸһɣ͵ҵˣ㿴Σ
ָͺһɣԼռĳɣ˭֪˼ҿֱۣӱ͵һɡ
ʲô㻹ҪҺҪһɵʯǸϼһ飿СҲ̫˰ɣǸϺôûģ͵ɴۣɣôô
Ȼ󲮶ӦˣǾȥһңаҵֵܰ£һǻزȥˡվߴٵ
֣С£ҸȥңһССʯƷֳݣͿɶˡ
ܹ𣿡Щί˵ôõĻɱȴɱһˣɱңô죿
ðɡȻΪǸӸҶԸƣΪԷһǴӦˡ
һ뵽ƽһСֳݣΪԭ򣬲Żᱻˮ;޲׷һڰɱˡ
ܿͽ׻Ͱ׾źãƿųͶʯмһ˵ı飬ݵģ˰ʯڳһԸҪӣʲôǡ
ΪҿɲˣΪҵʵ̫סʯһʯҲǣݡЩƵͬʱȴۣߣʱڣҲûá


ʮ ʲôݣ
󲮣߰ɣȥҡƲ˿飬ʯͷǰû־ˣڷˣһͶһֱ˷ֵΣա
ʲôɫˣȥ붼ûֱӾܾתҪ뿪Ҫ֪ɻڵɲΪһ۵ʯ˷һҹ´ʱ⡣
ȥƲɵķ˸ۣе˵ȥʯҪǱ˷ô죿ѵǰ˳ɵʯ
⣬ѵ㻹ⲻ𲻳ɣô˵ȴǺܲͷĻعߴٵ߰Ÿʲô㲻Ǻܼ𣿡
Ҫ£ƣҪǳƿڣͲӲὫȴʱ䣬˷һССʯϡ
𣿾ֻҲó¼ҵнͱһ˵Լˣ
˸ʲôҵ֮󣬿˿ʯжʯپҪˣҴʯ֮󣬾˹ȥͿɲʦڣñ֪̫ˡ
µȵʯ᲻ûû˵㣬Ѿѹ㣬ʱҾС
Ʋֻͣȴ飬ⶼʲô
ҹ·ڳΪ̫˷ʱĳֻ֮ͣôųƷУǳΪ񣬵ҹҲ̫죬Ӳ̫ģֱڶ죬Ÿϵҡ
ʦ֣ôʱ鷿Ц⣬ߵ˵̶
̶̹˵Ŀȴʼû뿪ơ
ơЩ˫ðĿųʵСǲѾϼƺѱˣ
ɲΪǸ½ϼƺѱôʣֻ֪Ƿǿʦ
ѱһͷϼƺʲôѵģѱˣֻЩ鵢ˣһֱûʱˡƴһӣͽϼƺ׷˳
ʱϼƺףĻе磬ΪƣټҡҡλΣվЩվȡ
⻹ͷϼƺôˣͷϼƺ׵̴һվ۵ĸϼƺף͸ġ
ƣô˵ҲǸʦôԴϼƺװÿץʵϺ㰡ġ۲ѣУҪȥץһЩϺԡ
̵ģһûûȣȫɸڵţûͲˡƿ̣ϼƺ״Ҵææ뿪̿˵ˣϼƺ⣬ġ
飿һǷɲôûġ
һƻĴʯ飬һ죬ͷһƫ¶һʶƵı顣
͵ʱ治ѣƣλҵ飿
ҷһʯ顣ƻһת˵ȵ˵ãʯҷֵģǳҴһһռһɡ
ʯ쿴ų͵ı飬˲Ϳɶ϶ֵʯֻǸСڨڨһЦǸƣǸ飬ôļʱȱʯ
ƵȻףһˣõͲôˣɲ˷ѡ
˼᲻ףؿڱ֤㲻õģڸȥòֵ飬Ǿ͵û˵
Ȼ㶼ˣǿͿɡƶˣҲⲻ㻹飬ֺóƵ죬Ȼܾ
ǻʲôǸϽ߰ת뿪ĳƣͻȻͣŶˣǸʯеԶ㻹һӵܸһȥʱˡ
һССʯֵʦ𣿡Ȼô룬ҲֻεЦЦûоܾ͵ǳȥתһȦˡ
󣬳ƣͣԼ̵壬һ˿ʯ֮ظȥ
Գ˵ΪųƷУû˿ĹǣǷеٶȶ졣
Ƿɵ֮죬ȻΪʯ¡
ҾʯȻȾ¼һҪԶһЩǵķٶȣֻʱӽʱϵ
ˣھƬݴ档æѵ
ԳΪףݴԣѨǰ˳˶סˡ
ǶŸʲôʯ棬Ͻȥ˵ţƾҪͷȥȻȴȻûжһ¡
ƣСǲˣǣǵݵλ㾹ȻһСѨüͷһ壬ˡ
ǳͣҲɫһǳ¼ҼһҼҲҵĳϣǺεݣ궴ѨҪǴȥ˵ء
ʲôݣҶȥˣҶöˣǵǸеˣֱǳӣƶʱˣͷĵˣұ֤ǽ֮󲻻ʧ
ǰʲôݣ⣬ںʲô
ƵĻʱó˲ɵȫһǿɶϣƲʦ䱳ǿʦݵλԲǵͰ


ʮ 
ģЩʲôǣΪԼ˭һҡƲûмŽȥߴٵȥ
⡭ˣΪ֮ɫ
ǵƲ⣬Ƶݵλȷκһ˵ͣǣƲᣬֻǸСӡ
ǣȥֻ꣬ʵϣĸǳɰϼһֻͨˣˡ
Ǹģǲ¼ӣ¶𣿡ؿڱ֤İɣҾԲ߱ˣΪСѨġ
ǽȥ𣬺α궴Ѩȫһ˲䱬ֱӰѶںһЩˡ
ƨ˵󲮣ǲǣ±˲֪ʯƢ˭Ҳ򣬡ôһ䣬ᣬѵ㸺𣿡
Ҹ͸𡭡Ȼô˵ɢȥҪ֪֮ڣɲһҶ
ǵ겻ꣿüͷһ壬ĲҺҾȥұˣΪݣкܶԸ⡣
Ѩʲô˵ģһᵽˣʱˣȻʯҲΪƵĹϵֽ
ͷͳҧҧʱνݺӣ󡣳ĵ˵ͷ˽ȥ
ٺҲϽߣʯ档ɽڣһһ˵鷳ҵġһʯǡ
鷳ʲô˲ɵȫһ˫ð⣬еĿųơ
ûʲôûʲôƹ̬֮˸æ⣬˵ǿ߰ɣϾ͵ʯˣϾ͵ˡ
ƲԸ˵ȥó͵вЩʧ޾ɵĸں棬ڣǶʯȻǲмһˡ
ʼŨˣǰӦþʯüͷ΢壬ٶʯκаʯ̺ŨȣȻֻСѡ
ʯϣϡϡЩʯûһ˿ʯ治
ԽԽŨˣǽϵʯҲԽԽܡɫһ˿ܿʧǰߡ
ûͣ£Ҳǰߣ˶ˣҲںߵ·
⡭
Ųϵ룬˵ɫһٱ䣬ӿʼ΢΢ȣڵȫ֮ɫ׷׵ɴ˫ۣɵļӿٶȣҲʼü
ϵͬʱ˵ٶҲڲϵļӿ죬ٵĺ֮ҲԽӾҡ
ôܣĲţ뵽Լ֮ǰĲмǺ죬ô˸еʯֱ̫˼ˡ
ҵšɫ֮ɫҲʼ⡭ʯҲ̫ˡ
ʯҵֹȫͣĲ˫ð⡣
ʲôҪʣԴ㹻ԴǿߣܹԼӵǿ
ǿʵʸӵиԴ
֮࣬ǸǺڣԼĲмһˣԼ̫ϣֺڣеѪ
ˣҪˣȫˣģԽʯҲԽԽࡣͻȻͣ£סˣ쵭˵֪ʯһɣǷܹǷ飿
ܣܣܡ첻ͣĵͷŶĶ˵죬ٶȻؼ壬һǧţǧţٶȸϹУһҪע١
ãߡɫ˿ͣԼٶ˼ޣȥ
ȥƵⲻѣų˵󲮣֮ǰ㲻ǲǸûȥ֪ͨ¼ҵˣ
˼س¼ң˵ҪǶһʯȲļ˵ƣԲٸָĳɣҲС
Ϳ˿ڣҲ಻סˣǰƣһɣԼռĳɡ
СƸɾԥֱӾܾ֮ǰ˵õģռ˳ɣǸռһɡ
֮ǰĲ㣬㡣ʯ̲صʯ̫񣬳Ҳ˵Լݣʼˣ֮ǰ˭ǣ㷢ֵʯ˵ĸУ㣬㡣
ԣ㡣Ҳʲô࣬˴ջ棬ƨ
Ѿģʹңйʯֻ£һʼǾͶ϶ҷֵֻСģСʯ˰ɣŭûͳ͵ĸܣҷʯһ뵽ǣζҵģ
ǵĲмһȥˣںڣҪԲˣŶûСƽһֱŵĻȫͷ˳
ͺʱβѣΪ˸ʯҲȥˡ
ƣǺʲôҪռ˳ɣֳֳɲ٣ֻһɣҲ̫˰ɡʱĳĻһ֮ӣ֮ɫͲֵܶ𣿡
ǰƣͶֵǣ͵ǻҵ顣һֺ֮ɫοôʯһҲò˰
ǹ˼ɳƱ˿ĸͶˡ
˭˵òˣҺ滹Сǲõġ
ƵȻ֪ǻ˿ȫΪԼıйԸлǿʦ
ԴˣƵȻҪúá


ʮ Ϊһʯ
滹Сã
ͺ׷׵һɫ䣬ȫɾһľ֮ɫΪҲ޷ƽ
ǲ²ڳƵıǿʦһԸȴû뵽ǿ󵽿ֲĵز
ʯ̺ʯ˵ǰ˳ɣֻǵõɣҲǵļһֹ
Ȼ
ӴʯƱõģж󣬴󵽺εȵز
һ˲䣬ǿԶ϶ƱԲܹģټϡ
ųͺķӦ֪ԼҪЧﵽˣǳɡ
ȴǳǾԼеĿֲǲ˴ջ˭Ҳұ֤ǻ᲻ᱻͷͦգԼɱˣռʯ淢ˣǳǺԩ
󲮣ʵҲһЩ㣬ʵǡָԼϷ¶ɫϣܹ⡭
ƵĶڸ߳ͺ죬ƱѾ֪ʯ֮£Ҵʱпܰй۲һУȫһ˲佫ʶɢ˳ȥȴûκη֡
Խûκη֣ͺԽӵ𾪣ǵΪ޷ֵˣǽǶôֲĴڣҲǽᵤϵΪ
ͺ໥һۣܴӶԷп־֮ɫ
Ĩȥͷ亹ĵʵƣô˵ʯ㷢ֵģӦһЩȨɡ
Ҳһڴ֮ɫĿųƣõ϶Ļش
ȷһ㡣ƲǱƵ̫οԺ󿪲ʯʱһļ֣ʯᣬָء
ΪԼǿ֧֣ɳȴ֪ıиƨ
мɣͳͣæʵ
Ǻܶ࣬ӦһɰɣٶҲΪѡΪ֮ɫĳƣȴֿ˻
һɣ㿪е˵
쵱Ȼ˺Ҳ˵ƣҲҪһɣʲôֻҪܹ;Բܾ
˴ʯǰǸͲ÷ҩʲôƽôʯһЩΪ߼меķ͵ҩ⣬ʲô򲻵
ʲôư̿ˮôʯҸòˣô˻ᣬ޷򵽵Ķ
󲮣ҲȱҩҲһЩ㹻ʯƷһЩĵҩҲܹ򵽡ɫĹֻһʱ̫ͨѾȻһЩ߼˭õġ
ƵĻ䣬ͳĬˣҲĬˣȴһ㶼żôǣʱ俼ǡ
ҧҧȿˣһ켶һƷԼҹݣһʯ㿴Σ
켶ƷƵһɷϣƱĴˡ
켶֪ģȼߵĹĸӵ켶ļ۰һ
ǼƷǿǽĴڣҲм
ҵĹǾ͸˵ˣȫ֣ԻȣõԴҪʲôĴڣˣʲô鷳Ȩҵ
ҵܹΪҹģĸӵǿΪҵĹָ
áû˿ԥȻôг⣬ǾͶָһɡ
ƴӦ˿Ȼ˴Ĵۣ۲ѣ뵽ܹõһʯ֮ʯܹҵһΪһжֵõġ
ֻҪ㹻ǿʵøԴ׵ġ
õһʯҲѪƣΪ̫ҾһƷӼ峤ϵݣԼڣʲôԴ㶼ãȡһɵʯ
ʲôԴʹãˣǸ˷ܺͼ֪ļ룬ԲҵͣȻҲôг⣬ΪҲþܾ
Ҫ֪ڴҺʱ򣬳ƿǴңɣΪǵĲмһˣȴǸôĴۣҲֻǵõɶѡ
ˣ󲮣ôˣƵȻҪʯİȫʯ֣һǳᣬйʯİȫҪˡ
ƣԷġһâһû˿Դʯһʯ
˭Ҷ֣ǳңҪ˭ڡȫҲɢǿɱ
˴Ĵۣ컹ǳͣǾԲκȾָʯġ
ȻˣҾͷˡĵ˵ͷų˵󲮣ǲǸûس¼ҰһЩӶʯҹζࡣ
˵ĲԷҹζࡣ֮ɫ뿪


ʮ װ
󲮣ٶȻǹġͼҴҵĵҲռ˲ٵɳʯЦ⡣
Ȼʯ¼Ҳ̫Զճ͵ٶȣֻظ·ҲҪʱ
ͻص¼һҪһЩ¼ӵǰʯٸϹô˵Ҳýʱȴֻ˲һʱӶɼٶǶôĿ죬Чжǿ
ôеʯܲ
ûƵĵ٩һĴһɫĳԼһɢŨŨ׳С
֮˫ð⣬ǼףɫҲǱֱ䡣
ҧһͨļƷ׵죬ʱԭĴ㣬аγʦֻǿѪȻ鱦ףȼƷеϵ֮ﶼó֣Ҳ̫ᡣ
㡣ۣͷҲڲͣĵѪȴûһ˿ԥˣһ¸ˣһڣһʯ
󲮣̫ˡƵһЦǿѹƳĳ嶯ӳнӹ
ɫ֣ʱóƸеȫһ֪ôһССҲǷƷ
Ũڽӹ鱦׵˲䣬ɫǺ죬һ£鱦ײ̿ˮƷϵȼƷ
ƣгʦڣ˷֣ʦҲܹƽ£Ļվס˵ʦѾֳŵҲھͻ塣
ôżɡѵĳƣЦҲʯٸҲУ治
ܲһʯĽװô룬ȴ˵ãԷҹζ࣬ҹζడ
Խô˵ԽԸ飬˭֪ȵʯ׿ˣƻ᲻ˣʱ˭˵ȥ
콫ʽöŻġ
ȥƶų˵󲮣ȿţҪһᣬûг֮ǰҪκ˴ҡ
СǲǳңѵͲ𣿾ټ̲סҲҵֳ֪ҵڻڵѪ𣿡ƿʯȥóвɵĳ鴤һ£鱦װǿϵȵļƷ¼Ҳôһ
ʯڱȥĳƣ֪͵뷨ȻҲео鱦ףиҪ
ڿ񱼵ĳͻȻͣ˸طȥʶ̽ɸ֮Уļ֮ɫĶɸҩĴš
ˣҩҪˡȻ֮ǰǿ԰й飬ҩĿȻó޷ƽ
ɸڵʯƬƬʧתۼǧʯóٴεɴ˫ۣСĸ𾪲ѣҿʯĵٶôô죬ϴο԰ʱɲô˵ġ
ϴ԰ǰǰҲ˼ǧʯѣҩӿʼڣ˹ʯ˵ĵٶȻڼӡ
⡭Ҳ̫ӵ˰ɣҩĿǰ״ҲҪʱܿзһجģٶȣǵҪʯ
ۼɸڵʯ٣¶־֮ɫסˣվɸڵʯˣٶȣ֧ŲҩĿ
ģôһ̺˷ʯΪʯҩ￪ʧܣǻһĴһУٶ׼ʯϵͻʯ
Уڵٶȣ͸ϲϿҩٶȡƿʮ飬ɸĶʮ飬ʮ飬ƶʱˡ
Ҳ֪ɸʱͻȻϵʯֹͣʲôһԭΣҪ¿ʼӿɾʹˣɲðա
ܲôˣӿٶȡȫһ˲䱬Լٶ˼ޡ
һնʮʯ£ʮལ϶һʯƲûзɣҲûһӽʯսɸ֮С
ٶҲֻǿܹɸ裬ģƴˡƵɫЩ԰ףٶˣĵٶ̫죬Ų˶á
ѾĲٵĳƣȡһѵҩҲж٣ȫȥٻָƾ񣬱øӷ
ɫģһѽһѲͣİѵҩȥȫԶӷ
֪˶ãȫһȫʱһϲҿȻʱͻˡ
ƴ˴ͻƣǿƴҩӲͻƵġ
ãҩûˡƻûļˣҩȴ漱ˣͻƣ㣬ƴˣľ֮ǰŪʯŪʯ
ˣֲסˡƿһǿϵʯսɸ֮ȫһˤڵء
ǧҪģǧٹؼʱӰƽ񾭣ĶҩĴţҲڲϵļ١
䣡
ҩĴŷһ죬óƸеȫһɣҲһ˲䳹׷ֱڵϣڴڵļٴϢ
ڿˣװװƼֱ档


ʮ 
ҩȻǿ󣬸ոտһҩҩɳֱ̫ˬˣֵˡƿſտҲҩʱ˾񣬡ҩҸôĴ۲ſԲš
һھƬҩҲглȫᵽҵҩٺ١ڳ֮ʱȫȻһɫѿѣá
ȫĳƣоѣȻֱӣɫ֮࣬ǰֻŻ̵ָĵҩ̫࣬ڿʼ
µĵҩ̫࣬ûбҩһʱٱĳȫ
ҵ壬ҵҪűˡ־֮ɫйƴӴ
Ϊ˿ٻָƴҩȫԶҩָΪҩȻǱڣٳɶ࣬ڿʼ뷨գò˶þΪڵӴŵı
գƴգǳΨһܹġ
ʱĲգǿܹڱĶͷѾ亹ǵһǻǰ츳ٶȣ벻ѡ
ȻǿȹΣ뾡콫ڵһһƲãҪ鷳ˡڵʱըݲ
ͬʱҴææĸ˻ͷЩңﻹһ֮ӡ
ʯڣָֻһ¼ӵڿʯûзֳƵӰʱһ㶣һеʵأ
ͿһЦ˵档
ȥҲ˲ϢҪʯȥ
ʦܣżһס죬ϲɵĳ鴤£˵һ˵Ҫһᣬҽκ˴ţò˶þͻˡ
粻ʱʲôǲǳżȻѣȴҲҴţֻôɵţϣܹ
ڽû֮ǰ޷ģΪ˾콫Ʒｻƣһ˿ĸ߼ˣ뾡
ٶȸˣȴҪһᣬκ˴ţܲ
תۼһ¹ȥˣҵӵܣݱĿʯȴʼհʯڲͣȥ겻ʱȥ
ⶼһ£һôûг֪ҾͲôżˡ켱תһﲻǹİɣѵˣٶָһʯ

һµĲͣԭҲԽԽƽͣ˿
䣡
Ƹоȫһ𣬸ͻһµΪһͻƣû˶̫˷ܣڵûг׵꣬Ҳйķɡ
ֵø˵ǣΪٴͻƵ˲㣬ϳǵһٶȸӵĿ١
ڵٶȣĸ£ɽաƽԼٶ˼ޣϳţֻҪȫգܹŲ㣬Ĺ̫ˣʮҲɡ
ϵգתۼ¹ȥڴ˿
ڰȫˣˣԺԲ˷̵ҩˡȫɣƶʱоȫһɣĨȥͷ亹аҩȻǺöǳԶˣҩҲûʲô𡣡
ƸȫŨһϲȻĹ̫գȴҲŲ۷壬ֻҪ㹻ĵҩʯܹܿٴͻơ
ôãҲüˡƴӵվеȫޱȣԼΪ߲۷壬Ȼ󻺻ȥûʯˣȵĶԼɳʯҾ뿪ҩŰ
ȳƵУȴ겻
һﵽڸʲôڻⶼĸˡĹȥĸ£ȴȻû첻ûаӵĽз꣬һڵСӣչҲͲˣĸ£ûг
˵ʦܣô˵ҲǿߣĶûСΪʯİȫ򣬲û뿪ĳ̲סˡ
Ѿͳ˽ף㵱Ȼܲⶼȥĸˣһˣ˭˵ȥ콹ѣкɫ
ףһﻹûʱɫȹ̴
͵һЦ˵Ҫǳˣ㸸׻
˵ʦ֣Ͳ˵һǲҲ뼱Ұ쿪ʼСѵĺˣΪɣң
ҺԣҷǺݺݵһٲɡվһԵ̶ʱúȣ۵ȭͷͣڿл裬漴һת˵ףʯ˷óô㶫뻻һɣȷеˣңҲڡ
ѾͷʱеǳΣԹڣôҲ˵̸ŲҰ
ʱһֱע죬ǰȻһѣƣˡ


ʮ ٻ
Ƴѵ죬ûй˼Щڿʯļӵǵĸܣ˷ܵĳȥ

ľٶ˷һֹͣеĶɹһ˲䣬ڵأ׷׶ɴ˫ۣĲš
⼸¼һֱ겻ѵΪСӣ
ֻǸ߲СӣҲûʲôرģôѼѵСӱܴ󣿡
ôܣȻСһֺ֮ɫֱ̫˼ˡ
ʲô˰гơ
֪֪˭ǲǳ¼ҵӣһӵܣߵһ¼ӵߣʵ
ӵܣ¼ӵҲ⣬֮࣬Ǹ˷ܣΪƵȷǳ¼ӵܣȻǲ֪ҼΪλ˶Դơ
һʱ֮䣬г¼ӵȫӵΧȫڴƵϢ
ǰǸѣϳ¼ҡһ¼ӵ߰м˵
Ƿ˵ʲôһǼӣǸ
ԣǸǵսǼǾԲκġ
һ˲䣬ӵܸŭޱȵĴԼļӵˣȻ¼ӵ˵ֻǸܵˡ
ƾʲôǵǸ˵ľ䶼ʵǿȥ£˭֪ϳ¼ҡ
սսѵǳ¼һҲɣ
ǣսսͿǲ˳ˡ¼ҵҲʾĽš
ҹϵȻܣҲΪʵ൱˭Ҳ˭
ӵһ׼һģƲɸеЦ
Ƴѵ죬ʱɫ˲ѿѣȵס죬ҷá
ȫҼʯ˵һ䣬ҾġҲޱȵ˵
ߣߡ
ӵܣ׷׶ŶԷߣټϵĿɹ߼ʯ
˶æȡһٵĽƣ㶼һµģƣҪĶ档
쵣ĳƺڲջأĻһ˿ԥ
ӹֻǵĵ˵ͷҲûֱӶɸ֮С
вһҧҧȡһЩ۵˵ΪһμʱҲûиʲô͵Ҳļ񡣡
񣿡üͷһǰһӹ˵ҲǼƷ㻹Ǵ󷽡
ΪΪΣƵľ˾޴ı仯۽Ҳø˺ܶ࣬Ʒû˿ʼ𺳡
ϲͺãϲͺáЦȻĸܽʯĿǷǳġ
ʯһʼĻҪĶ࣬ԽˣԽ³ƺڡ
˵ǲҺڣһʯ㰡𣿡β֪뷨ô˵ȴôһûᣬ˵ˣû֮ĸ߼ҩҵĵҩûˣЩͼҩʵ̫ûʲôá
ɫһ䣬Ҳǲɵȫһ
᲻ãˣû˵Ʊ鵭Ȼޱȣһνӡ
ųƵվһԵ̲סˣƣ㲻Ҫ̫ݣҸʦҲûж
ô˵ĸҲһ֮ǿߣΪһʯϧŵֺóƣһȴ̰ᡣ
ףͻˣʱڷ˳Ƶı仯ɴ˫ۣƣ㵽׻ǲˣŶã㾹Ȼͻˡ
ڳƳ˲䣬;ͷֳͻƣҲ𾪲ѣȻҲ𾪣ȴǼС
ڱǲſʼϸĹ۲ƣֳƲͻˣ߲۷塣
̶ĸ£㣬߲۷壬Ƕôֲٶȡ
ңЩֻǳƹΪ֪ڲ߲㣬Ų۷壬ǽ𾪳ʲô
ΪͻƣҿеҩҪٲͻƣһƨû˵
㡭ͷһƫཱུ˵ףһôģʮŰ˿͵ǿ
Դ֮̾ͱúìܣưɣͻ᲻ɵһ棬ȴɫ
ʱ̻̲סơ
ʮŰ˿ΪҲԼŮĻˣа̾ŮŮʮŰ˿Ǹˡ
찵̾ϢһȡһһۣܲԸĽƣҳʱҲûʲôҩ١
Ƶʶڴһɨ¶˵Цݣ٣˵㣬ٶⲻǣҲ̰ĵˣġ
ʮҲ˵ϰٿڷõĵҩĿŵҩǼֵʮʯһﾹȻ˵٣˵Լ̰ġ첻ɵĨȥ˶ͷ亹
Ŷˣ󲮣⼸Ӧÿ˲ʯɡƿųͺ˵еҪ뿪԰⼸¿ɵʯøá
ڿûʱʯϹģҩﻹء
ǧˣŬĸµʯȫսɸ֮УƵɸҲǳ׵ˣ֪ᷢʯҾͲһڵķƷɽսˣ̫ռطˡ
ô˵ƿɲѷƷɽôһѱػȥ
󲮣Щ˼ӰѾŬɣҵʯˣٻȡ˵꣬ͳ͵ıУ뿪ʯ
뿪ʯƵоǲģΨһеƵǣҪ


ʮ ͷң
һ۸Լ̣֮ɫû˵ֻǴһӣ̱ʨ˳
˲㡣̷һ֮ɫƣ̱ʨôֽˣһΣ
ϴڷɽ̱ʨǳ˺ܴƸоͦ˼ģԾͽ޸õǧԼʮƷȫ԰
ڷ̱ʨôԾôԣĸзƷ˴ֱʣ̱ʨ벻ʵѡ
ΪɵԵ޹ʻͷ̱ʨһԾ̱ʨϣһͷ̱ʨҶһƨ
㡭ɫǺ죬׼ȥ
ȥ᲻ҾȥʲôطƲ̣̱ʨ¼Ҹȥ
˲ٵҩƵȻĺֵ׻
Ҿô𣿡ɫѿȴûбߣҧҧཱུĸȥ
ᵹǲᣬǷ֪̲ô׷Ҳøߣֻǵ˵㲻ĲҵĴС㣬ô£ͬлǲġ
Ժ󲻹㣬𣿡̽ᣬί
պıְɣٹңͱҲӣ뿪ƺ˵
ʱƷƵ鳩ޱȣһ·ɳۺܿ˳¼ңȻ׻ڳ¼ҵľס֮ʱŭˡ
״磬ô׾ȫѪ׻ϣˮͣңҡ
һ¼ӵܣָڵϣѪ׻˵׾ҿˣڹ¼ңҿһ
־磬ִϵĶӣҪ˵㲻ǳ¼ӵܣǳ¼ӵܣɱ㣬Ҳǰɱڳ־ߣƶޣޱԣʧȥĳ½ɭ֮ɫ
½ʹ޳ƣйϵҲһʹޣҪٵйصһж
һĻȫɢɱ첽˹ȵҵҪִ֮ӣɱֵܡ
ơ½ת˫Ŀ֮ɢŨŨɱ
ҳ־Ҫɱˣһﻹֹˡ־üͷһмĿųƣҽ͵ɱˣҵҪܰΣ
˵ţֳֳĳ־Ҫ׻ȥ
Ƽ״ɴ󾪣һ˲УȫҲһʱ䱬Լٶ˼ޣֱ־ˡ
ߣ߲СӣҲǰ˲ĳ־һɱ׻תơ
ôܣվһԵĳ½־ڳƵĹ֮£Ȼû˿֮ݲ룬ȵ־磬㡣
ãܺá¼ҵļ룬óЦѣ漴һӣʮͷ˲֣ҪŪˡ
ݽѾ˲ĳ־ڳ½֮󣬸ɿȴֱʮͷΧסЩޣûһͷܹԸġ
ʮͷ޵Ĺ֮£־Ļ˿Ļ֮Ѳظң־ĺƣΪ¼ӵܣȻΥҹ棬Ҷ֣ҸһŹ㡣
Ϊ¼ӵܣ˽򽫻ܵĳͷЩƵȻ֪ȴûзϡ
𣿡˫΢У־޲ͷ˵˷ʱ䣬С
ڳƵ֮£ʮͷǴ˼ѪһĹ̶Ƭ̣־ͳ½׷ױشڵϡ
ܽ԰м˵ûĻϽҹھɱǡ
ƣҵţҸһŹ㣬һᡣȫѪվվĳ־ͳ½ƴȥ
ڳ־ͳ½ˣƶмɱǣֻǿ첽׻ߣĵʵ׻ô
´磬û¡ɫ԰׵׻ǿ¶Цݡ
һ飬׻أȴҲûʲô֮ǣóƲɵ˿ɫ˵Ǵ翼ǲܣίˡ
ίί׻Ĵߴٵ´磬ߣȻҪܵͷģߡ
ǰ´磬ߣҪǣҾҲҪ״һ𡣡׾԰׵ϳ˼ᶨ֮ɫ
ͷȫɢŨ˵סڳ¼ң¼ûкúչǣ˸ҶǶ֣ҵҪ¼һγͷҡ

¼ңִϣսԼȫѪı̧ɫ˲ѿѣȫɢǿɱޱȵķŭ
־˭սŭĺȵ˭ôĵӣȻҰ
ףһҪΪȫѪĳ־˵ڵأɫޱȣ˻ǳƣǳưҴģһҪɱˣɱ
ǰϣԼ޶࣬˭ҲſһԵĳ½æ˵֪־ǳϵĶӣҶ֣ϣҲ


ʮ ¼Ƭҩ
ƣսüͷ΢壬ȫѪĳ־ͳ½ɵİĨȥͷ亹û˿ʼķŭеֻǵģһӶҪܰҷŹ֡
ףһҪݺݵĳͷƣ㲻ɱҲҪϳΪ־֮ɫΪ˲ȡͬ飬˼ˮ
ǰϡ½ҧгݣĿ˵Ʋ޶𣬳ޣҲҼš
ұ졣սͷɵ亹ֱεĿ˳־һۣаһɲʲô֮취ܰѴִˡ
뵽⣬սһԾ־ͳ½ߣȥơ
սŭ־ͳ½ɵ˷ϵҲòôʹˣ׷ڴƱͷӡ
׻סڴڣųս˵ִϰɣ֪γͷҡ
ƣᡣսɵȫһ𣬽־ͳ½ڵϣæЦҽҶӺͳ½㣬ͷ
սûȥֱӷ̬ϣܹ̬ȳϿҵϣŹ־ͳ½
ףʲôңΪʲôͷҪҽͷſڵϣԭⲻѵĳ־ʱ󾪲ѣŵĿųս
ұ죬£ˡսݺݵĵ˳־һۣ϶Цݣų˵ƣ֪δҶӣ
ųս̬ȣǳ־ǳ½׷ɵˣ𾪲ѡ
Уֻһϳ¼ҵķˣսôһȻ˷ŵ̬β𾪡
δüͷһû½ͳ־һֻۣǵ˵ִϵϣϳǵΪ¾˰ɡ
ϳΪſڵϵĳ־ɫǺ죬˻ƣʲôƾʲôϳҵΪ
ϣ㣬㣬ҪҪİһϳΪ½ϳ˿־֮ɫ
ϳΪɲģһΪϣ־ͳ½ͳ׵ı˷ˣӴҲ޷˵ֱɱǻҪܣ
⡭սɫ˲ѿѣæ˵ƣͷǲ̫ˣɲٸҸӣĳͷ
Ϊִ֮ӣԼݣ֪ѵͷ˵ôãüͷ΢壬ϣ˵ľˣǾ㡣
⡭սΪ֮ɫǱˣԸƵԥ¹ԼĶӣµ֡
ʼգûаѳ־ͳ½ĳƣϲû˵ֻǵĿųս
ƣ˵Ĳ˵ϳǵΪɱǣҲΪ֪²˵ĳս˫ĿѪһݣҧ˵ãھͷǵΪ
ףҪҿӣΨһĶӰ־ˣϳ˿־֮ɫҡ
ʱĳ½ȫҲͣİƣ֪ˣ֪ˣ㣬㣬ҡ
ϵĳʼն˵ս֪ӴӴ˽ΪһҲķˡ
ӣҪָĺݣҪ־͹㲻õƣָûã㡣־ǰսһʹı˫̧ۣ־ĵȥ
ףҪҪ
־֣ȫͣĲôҲţƻ˴ȻҪϳԼΪ
־ˣˣޱȵĻںޣԼõơ
ˡڳսϳ־Ϊ֮ʱİ˰֣˵ͷ־ˣһɾ͸жûС
ˣսȫһ𣬿ٽԼջм֮ɫĿųƣ˵ƣлл㣬Ҷһʶ
־лơսеĶų־˵³Ʒڡ
ƣлл㣬лл㡣ҵĳ־ԼҪΪǻ˵ô࣬æųƲͣĿͷм
ˣֵҲӴˣҽҩѣ¾ˡЩͷ˵
ΪִϵĳսԸͷǿʹ׼ַϳԼӵΪݳ⣬Ҳʮ㣬ƲƵ̫
ͻȥ׼ҽҩѣ͸Ȼ˵ҽҩѾˣսɵĻ
ִϣ鷳ѳ½Ҳ߰ɡĵ˵ͷΪ׻ˣ½ͳ־ˣȻ˵ִϣԺҲƵ鷢ȻͲҪĺҪˡ
սһ־ͳ½˵ƣģұ֤ٷƵ顣
Ȼ¼ûչ˺ҵֵܣҾø¼һͷųսȥվ˸¶˽ЦݣҼǵã¼ҺһƬҩ󲮣Բסˡ


ʮ ҹҰ
ڲǵҵ뿪ʱٽ¼ҵҩҵҩ̫鷳ĳƣҵ˳¼ҩľλãȺ˵㣬ûм֣ǻص׻ס
ƿΪºڣԼ䣬뿪̣Ц̣Ҫͬˡ
˭ҪͬӡСߺ죬ָŷڵ˵˯
ô㻹Ұô˲ɣһЦ̿룬㸸Ӧú㷢ʲôʲô
ȷ˵컹ϣԼŮ޸ƣȻǰǣԸС
Ȼ£ƣƵĹϵһҲǿԼŮΪ
̴ʧɫϣǽǡ
û뵽һļˣЩ飬ڴȽϰȡһԾȴϣȴϲ
ƣ˵Ȼˣҡץˣβ֪ڹŻԼ
ˣ㣿һЦĺϣҰô˰ҲˣˣҿҪˡ
ҪæӣԼڵڿơ
˺þãȴһֱûСĵ¶ԴȴֳѾʼŰ˿ͬʱȻЩʧ
ôˣ̲ȥǺһͷ
һסһ䣬û˿ʼѹ֣һŮо
һҹƳɹԼͻƵΪȶ˫ۣŴֻסӵ̣Ʋɵ¶Цݡ
ŵĲᰡƣСĵߵߣҡͷ̾Ϣʲôϰߣ˯ϲ¶˯Ҫ·һ۸
̸Ǻñӣҡҡͷת뿪תͬʱ¶˲Цݡ
Ƹ뿪ȴʱ˫ۣɫߺ죬һΪҵ½أԭһϲ˲·
ճ䣬ƾͼ׾Ҵææ˹׾ʲôôŻŵģ
´磬ִˣڴ㡣׾æ˵
Ļ湻ġƵһЦŰ׾˵ߣȥ
ڴڣͣȥĳսƵæȡһӭƣҶҽҩѣϣ㲻Ҫ١
ִϣ㻹ǿô˵ȴܲ£ʶڴһɨ¶˵ЦݣȻֽ׾׾ţִϸҽҩѡ
ľٶóսвһ⼸ȫҵȴĲں
׾£ƵȻһЦ˵ִϣӵֵͦǮġ
սҽҩѵȷ٣ֻƷڷõĵҩҲмǧţʯһѣ˵Ҳмʮ飬Щȴۡ
һϵȼƷڵҩʮţڷõĸǽٿš
ˣƻһΪʯﻹὫʮʯﰡ
ֻҪͺãͺáսĨȥͷ亹³١
սߣƵһЦŰ׾˵лҪ˵
´硣׾֮ɫеĴƣ´磬£ǲҪ
˵ִ׻ҽҩѣ°ɡƻ˻֣һȥչ׻ɣҾôһֵܣԺֻҪĵĹӾУ㲻õģʲôҪֱӸ˵
Ű׾ߵ뿪ȴüͷ־ñչ֮ʣԲŸҶ׻֡
Ȼгսڣ˭Ҳұ֤Ժ󻹻᲻ôкһȻҲм¼ҵЩһʶ˭ٸҶԸ׻ҾǺϡ
Ū߳¼ҵҩҾͻ뿪¼ңһ뿪޷׻һΪ׻İȫסׯ԰ٸһЩޣҲܹˡ
õ޺ѣӵ԰ĳ˵ֻҪܹץޣͲȱޡ
ƣʲôأʱ˽
̲ûʲô֮üͷһЦЦвɰ֪ѷװ˯
ƵһЦʵû޴ܹװʮͷ޵ġ
Ҫ޴ʲô̲ûгɣȡһ޴ƣ𾪵ʵƣ㲻ѱһǧͷްɣ
̿ļǵãһǧ޴Ҫѱһǧͷޡ
ʲôЦôѱġƽӹ޴˵뿪¼֮׻ٱ¼ӵ裬׼һޡ
Ŷԭһ˿ҲǣʦҪѱһǧͷޣǽǶôֲ¡
׻תƵׯ԰ַųʮͷޣׯ԰޴׻ЩƷķġ
⡭žׯ԰ڣʮͷɢǿϢ𾪵Ĳ֪룬˵һޣ
־ͳ½ƴˣûܵͷִԻŵǸҽҩѣ˲䴫¼ңҲ˳Ϊ˵Ľ㡣
Ƴھׯ԰ʱ˲ٳ¼ӵܵĹעȻƷųʮͷޣׯ԰Щ¼ӵܣΪ֮𾪡
ô֮ް
ǰһͷûУ־ͷųʮͷʵ˲ϡ
ϴ³ɶ޵ʱ򣬷ųͷޣ㹻˼ˣȴʮͷƵ׻жͷް
ǰƻǻ
ܶͷִܹԵŵǸƾǲ𣬲йϵҲԲǡ
ƻǰǸʲôˣȻִҲ˹˼ɡ
ˣ³ƶ֮󣬾ҲûмӰĸˣǱơ
Ϲ˵³ɵĸףڵʱһǳƣԩ

˴Ľʺ뿪ƵһЦصԼķ䣬Ҳ
صڣüͷ΢壬а³ɵĸѾʼ̽³ɵ䣬ȻҲ鵽ͷϣΪ˱ⲻҪ鷳뿪¼΢
ҹͰѳ¼ҩŪߣȻ뿪ọ̈һЦ̣ȵҹһȥ¡


ʮһ Ż¼
ƣʲô°Ĳ˵αװ̿žαװ޷ϳĳƣͻȻסͣ𾪵ĵʵ㲻ȥ͵ɣ
ȥȥȥĻϽαװ¡ƿ̵ķӦ֪ԼαװĻ
ȥȻȥ̶İԼαװ֮æʵƣôܲϳң
ôãҵȻܹϳ˾ඡ˫ĿһЦ˵һζ
ƵĿޣвһϲеʵģĺÿ
ֻ˵һζû˵ÿƵһЦֱȥϽ߰ɣȰ£Ҫ뿪¼ء
㡭ųƹȥæѵǸʲôģȥ͵İ
˭涨ͱ͵͵ģüͷһ˵ȥö͵ף
ףסæȥȴ޳ܣȥ͵Ҫ˵ãһ湻޳ܵġ
ΪҴС̣Ҫʲôʲôɴûлʲô͵͵£ҹųȥ͵еǳĴ̼ʡ
һ·èСĽĸڳ̼ѡ
̵ƲɵЦˣɷϣ㻹ôǱʣģ
ѵ㲻վֱӣͣ£ɻʵôͣˣ߰
ʲôߣˡƸɿһҩȥ
ˣ⣬æ׷ȥϸ˵¼ҵҩʲôѵ㡭
ôϻұ졣ƻͷһۣҩڵһСݣüͷ΢壬ŭ˭ڿҩҹ
ƵĻ䣬̶ʱ˰ۣаѣ͵ôС֣һﵽ׸ʲô
ʱһ¼ӵԺĴС˽ƺİһ㶣漴ŭȵʲôˣҹľȻ˽ҩѵǲ֪˽ҩ𣿡
ҽ㣬˽ҩ㶼֪һĴһɫƳУüͷ壬ҿ㡣
ƣϣû˯ѵĳ¼ӵܣ˲ѹæڵϣ
ξˣ´ΣҶȻ㡣һɡ
лϲɱ֮лϲɱ֮¼ӵܵĻδ˵ֻ꣬оԴһʹ漴ʧȥ֪
㶨֣һЦ˵ҩһ˿أѾҴ裬㲻ôСģŲ
㡭ƣôгƣ֮ɫ
ǳ¼ҵĳϣгƺ𣿡üͷһƶɸ֮Уаڲǳ¼ҵĳϣҵĹء
ǳ¼ҵĳϣٴ𾪲ѣȻǳ¼ҵĳϣҪ¼ӵܣ͵͵ģҲС
𣿺Լһֱ͵͵İɣ뵽͵͵ƲɸеЦ
ϸһ룬ȷ˵ȴ˵ΪʲôҪαװøС͵һ
Ҳ뱩¶ԼǳϵݣŻЩ¼ҵСһˣε˵ڿԸɻ˰ɣ
֮αװǲ뱩¶Լǳ¼ҳϵݣ¼ӵܣȫΪˣҩʱ򲻱š
ֳֳһƬݣһɸҩ֮Уߴٵ㻹ŸʲôϽæ
ŶӦһȡʼҩڵݡ
˵ɵװ֪ڵݣƾͲɵЩʲôõŪҪõȫŪߡ
̶ʱ֮ɫȫŪꣿôһƬҩˣôŪ갡
ҲõŪƶʱ
ƾ鵤ɫʲôѵеûˣ
ҶҲˣץʱЩܹڵҩĲϡ
ҩڣԽԽ࣬ƶЩͼݾԽԽΪ˽ʡʱ䣬רһЩԸ߼ϡе֡
̱ƺȥһҹ
ˣ߰ɡƻͷһ۳¼ҩ̾ϧʱ̫٣һҩߡ
һҹŬҲǰѸ߼ŪĲˣ͵¼һССĳͷɡ¶ЦݣԺʱٻһˣʱһ׻Ͱ׾Ҳϣܹܶࡣ
ƺ뿪¼ûã¼ȴޱȵķˣ¼ȫ룬һƬǽҩ׷𾪺ͷŭޱȡ


ʮ ٱ
˵⵽˭ɣϣµŭޱȵһѽƴ裬ҩĳ¼ӵץ˵˭ݣھɱ㡣
¼ӵң˵һİųƣҲע⽫Ҵ裬Ȼ󡭡
ˣųƣµüͷһ壬ȵǸ˳ʲôûڳ¼Ҽ
ûУûмǸˡ¼ӵܣͻȻȫһ飬ˣϣǸһĻһŮˡ
һŮˣִϳսߵµߣ˵µʦ֣ɣҲܹ
սڣ÷ŭеĳµüͷһ壬漴һѽ¼ӵܶһԣŭĺȵҹ
սʦܣ֪˭µʵ
˵һ˺һŮ˸ɵģ裬Ҳ²ĲĻӦǳơսѹ˵ɱˣڵĳѾǳ¼ҵĳˡ
ƣµüͷ΢壬԰ڳ¼˭ʶѵ
ս˵ͷ˵Ӧǽһαװûϳ
˵ҡµҪͻȻ뵽ƵݣʱϨˣʲôʱˣô֪
ˣ㻹ϵùɡʱһԵĳƽ˵־һˣսʦܻԵŵǸ˲ٵҽҩѣҽҩѣҲֻгһĳ
ᵽҽҩѣսɵĳ鴤һ£˵֮αװӦǲüڵ֪ǳϵݣǼϼһ֪ͺá
ǳƸɵģһôҿݰµ۵̾˿
֪ݵļϣС׷ҩﱻ£ȴó¼ҵһˡ
֪֪˭ӾȻ˵󣬲͵˳ƣǳ¼ҩһͿ
˵Ϻ֪˭ɵġ
Ҳ˵ˣֵǣλϾȻѡĬ׷£ǹ찡
ǰ˵ʲôˣҩǳµϵ͵ô࣬µϾȻôˡ
µϵǼ״ӣΣһͱµϵɳͲٺ١
ǻãΪʦ۸ڶ߰ԸǲǷȴһСʹ졣

Ѿˣ̱ʨϣãո·ĳƣȻ֪¼ӵǵۡ
룬Ҳ֪¼ַˡ
ͽųƵ̺ʵƣȥʲôط
ҵ޲ˣҸɽץޣѱޡ¼ҵҩϴһ飬ó鲻˵Ҳ࣬ˣ֪֪ޱȽ϶ࣿ
ﲻԶĵϼɽвޣҴ඼һġЩĵѵϼɽڵ֮أµʱҪ鷳
ʲôȥץޣֲȥҲģ͵ϼɽˡƶʱ˾ѵµĻԲȥ
ȥȥ˭˭СһʣһƵı顣
ǻʲô߰ƾһ񣬼̱ʨɱûͽе̡
ų̱ʨȥǸؽҧ׷ȥί˵ƣ㲻ôһСŮܰɣ
ٶȲȻ˵ˣ㲻ϼƺ𣿡
Ҳڿзɡô˵ȴɰϼƺֲڵܣڿзɣһһûˣǱˡ
Ŷ˫΢УЦͼܰɡ
㡭ǸޣòǿѹŭԹ˵̱ʨܵô죬ĵĲˣô׷֪۸ҡ
̽Լٶ˼ޣǿ̱ʨٶȣȥֲ˶ãͻľ
ô۸ˣûǿҡ̱ʨͣ㺹̣Щ̣˵ɣô
ͣ£̲ɵ˿ڴ˵һ̱ʨ
ʲôƹ𾪣۵ֵ̱ʨڿֻޣôôġ
ˣˡԹ񣬳ˣŲŲЦԣǰ棬ЩʱҲϰŮ˵ǰ档
ųƵĻı飬˲뵽ʲôСʱߺ첻ѣǰǰ棬һ㲻ɡ
һԾڳƵǰ档
һ˲䣬ɢŵĴ˱ǶóƲȫһ漴Ц㿴㣬ֲ˰ɣǰ棬ֻҵѣ˰ɡ
ԴˣҧҧûƣĵԽԽҲ޷ʩչ֣ɵĹ·
˰ɣҪҪұ㣬ůֱ˫ֻۣǰͣĻơ
ôϻҶ챻ˡһᣬһץסƵ˫֣§Լ䡣
ƶʱסˣû뵽̾Ȼ˴󵨣˫§ƽСóɼ٣һ
ٱһЩ䡣ߺϸ˵


ʮ 
ϼɽˣ̱ʨҲͣȻ§Сĳƣȴûɿֵ˼
ˣ㲻ſҡɫߺ죬ͷųһܵоȻĪϲá
˰Щɿ˫֣̱ʨͷڨڨһЦⵤϼɽ治Զ컹ûھ͵ˣǹġ
̲ɵķ˷ۣСߺĶγˮŭһռұûռϳϣˡ
Ű컹ûڣץͷȥƴһӽ̱ʨս԰תͷϼɽڱȥ
޼̱ʨͷҲȾܵƿǼʶģץ޵ģ޶ˣץƨ
ޣὣǰһ͹ô˵ҲŲ۷ʵһޣٷ޹ԼоЩ˼
οӿʼڣƶûкúõĽսĥս鼸Ϊ㡣
һֻ߲ѵȻΪųϬǿĹڳߵֵĻᶼûУͷ𾪲ѣΪǾ̫ˣֱ
̲֪ԼĲ²ǲȷģֱڳƵϣʲô鶼пܷ
һͷ˲ʵ޷һŭ𣬿ٵƹ̼״ɵľƣСġ
ȫһ𣬽ٶޣȫҲ˲䱻߶ֳּƷһն
䣡
һ죬ͷ˲ʵֱӱնΡ
⼫ƷȻǿ󣬲ϧһͷޡһ֮ɫаҵս鲻УҲôӣ̫ҲզΣлỹбҪŪ㹥֮һġ
̿ޱһնɱ˿ͬʱ𾪲ѣһôǿǲ߲۷Ϊ
û̵𾪣ὣϼɽ룬һ·ȺץʮͷޣҲ׵ĺ
̣㲻˵ⵤϼɽڵӵ֮ôôöûһڵӣƽһͷᵽ޻֮ӵ߲ʵ޶԰г첻ѣٺ٣ⵤϼɽ޵ȷ٣Ǹõط
Ҳ֪ǻûгɡûڵĵӣҲе֣ѾˣҲûж룬˵ƣ춼ˣҪǻȥɣ֪뵤ϼɽһǧиУȥҸطסһ𣿡
ȥüͷ΢壬漴һϲôһ뿪ĺûᣬȻݴҪ߰ɣǲߵģȵһҪץһЩޣһһأ̫˷ʱ䡣
ŮţȻóƸоЩǲ̫㡣
ºڣҲҪ¶һ˻ȥȫɴ˸£ɫҲ˲ò԰Ȼ㲻ȥҲֻкһҲܰġ
ƲûгûϷֻ̣Ŀһۣ˵߰ɣܲҵɽ֮ģ԰ȫĵطһҹǰ뿪
ƺ̣·Ҳûҵʵĵط޵˼ͷȫ˳ץ
ͻȻͣüͷ΢壬ɫҲǰѪζ
ҲʵƣҪҪȥ
ǰ϶ûʲô£˵ΣգƹȥɡƲ鷳붼ûֱӾܾ
ܹڵϼɽֵߣڵڵӡ̶Դȴǳ棬ңôʲô
ǺðɣǹȥҲܺ棬Ϊ˱ⲻҪ鷳ǿѵԣֻڰпҲϲ鷳
һжĻ𣿡һųƣǰȥ
һïܵĲݴŲԶʮ˲ĳ棬ɵķ׷׵һ
𾪵ĵ˵Щɫۣɱߣȫڵӣʲô˾Ȼɱڵĵӡ
Щɫ۵ʲôˣҲЩȣҪ֪ɱǿˣŴɡ
֪ҡҡͷѹƲǵĴţʿܿаߡ
аߣüͷвЩУбӵʲôаɣʵѵΪߵ·ӲͬͲߣ
Ҫ֪Ƶãĸ׾аɣڤŮΪνаĸųһҲŻᱻϳ¼ҵġ
ڳƱν֮ʱһǹѪǱɫ۵ŮͻȻ嵽һʬм䣬ȴ׷϶ڵΧ
ΧסŮŭޱȵȵǲҪ̫ڤžԲŹǡ
ڤţǲǱ̸׵ɣвһôڤŵĵӸˣ
ڤˣǲ֪뵤ϼɽֱһųߣֳֳڵӣ֮г˲м
ɱôʦֵܣܱųߵڵӣ˫ĿгŨŨ̿ˮСݳĲ࣬Ȱ
ʦ˵Ĳһڵӣ˫ð⣬ɵ͸˵ֱɱ˷ѵȵʦֵˬ֮ɱҲ١
⡭ڲݴе̣ŭ֮ɫЩڵӣô
̵Ļδ䣬ųߣֳֳڵӣæתͷݴԣȻȵʲôˣҹ
νɣε˵ȥɣˡ


ʮ 
ڵӣŭ߳ʱ˫ð⣬ʱһȻ֮ɫĳƣֱӱˡ
ǵǲһŮҺŮһǳϲ֮Ϊʦֵڵӣ¶̰֮ɫ̲ס촽κʦܣиˡ
ŮģȻɬһ㣬ҲûǸŮȴȲκʦ˫ð⣬˷ܵ˵ʦ֣ҪŮģûɡ
ãͰ˵İ졣ʦתͷֳֳڵ˵ʦ֣֪㲻ڣɣ
ǵģûȤֳֳ֮Ϊʦֵĵӣ˫Ŀһָƣɭ˵룬벻˴ţӦȰ鷳ˡ
һ߲Сӣһϡʦмĺ¾Բκ˴ţȵСӣǸŮ£Թˣھɱ㡣
֮ǰڤŵӵĴսڵӣڵĵķǳȻǲûаѳƷڵ״ɱҲҪѲٵֽš
СӣҪڵܿŮˣҡκʦɢŨŨɱ㲻Ļھ͸ӹ
һ治кһţһתָڤŮӣ˵ҵŮ˲£УǸŮҲˡ
һ۾Ϳڵ͵Ķ˲ΪǸֳֳʦָŲʵ˾ȻԸŹԼ룬Ҳ֪˲١
˴۷״̬ӵд޵ĳ˵ҲֻС˶ѣͲη塣
ҪǣƸоǸΧڤŮӣ죬Կ϶Լûмˡ
Сӣʦɫһȫ˲䱬κʦܣһʦ֣Ů˾ͽˣҪˡ
˵䣬ʦֿټɽֱĳƼ
ಣ
һ⣬ںҹ֮иۣƿƿֱ֮ƳؿҪһ
꣬һﾹȻȻôɾͶʦֵ͵Ϯκʦд󾪣Ҫ֪һ㻻ҲҪܵ˲ܹǿ
κʦȻ𾪣ȴ˿ԥǰһһƹ
ڶ˵ϼл֮£ֻǽ²ͣ㣬ƶԼ壬ûлֵ˼
СӣԼù£ʦɫҲøңκʦܣӰѾֻҪɱǾͿԺúõ֡
ӼʦֵĹȴʧ֮ɫڵҲô£ΪܹʲôĹֶΣûѧϰһ£ʧ˲˷ʱˡ
һֱ㣬ûл뿴ڵʲôĹֶΣ˭֪ȴʧˡ
ٴɵĶ˵ļлҡҡͷüͷһ¶˲̵Цݣ˵ʱ䲻ˣЩˣýˡ
ʦֺκʦһɫޱȣͬʱ˵ߣǸýˡ
˽Լڽʣ˲߷ޣҲøҡ
üͷһƷ˲УԼٶ˼ޣȻ˵ǿȥˡ
䣬Ȼǰʧԣʧûһ˿Ӱ
ڲԶʦּͻȻıʣʱ󾪲ѣҪְæȴڤŵŮӲס
ͻȻʧʦֺκʦɫޱ䣬һǿޱȵΣ֮ӿͷȫ亹ֱδǷӦֻо䴫˾ʹ
䣡䣡䣡䣡
죬ǶֱӱΣڵϣɴ˫ۣĿ
ڤŮӾʦָ𾪲ѣɫһٱ䣬нѣȻӵŲΪҪʦնɱҲ޷˵ɡ
ֵˡֳּƷĳƣɱ壬һԾ˲ǰ
ڳڤŮӵĺϻ֮£ʦָû˿ķ֮ܿ㱻նɱ뽣¡
Ʒսɸ֮УƿڤŮһۣԽԽе죬͸ʲôطһ
ѵҼǴˣưҡҡͷٶ롣
û°ɣˡʱ̲Ŵ֮ѹٳ嵽ߡ
㻹˼˵û·Ҫʲô֡û˵ȥҰЩĴȫù
̿˿ЩѪܵʬ壬ȫɴ˺ѪҪãԼȥá
㻹ûáûмΪ̣ĿڤŵŮһۣתһڤŵȥ
ڤŵӵǰޱɱڤŵӵĴƸûиоʲô˼
Ҳûаװ׳ǰһѴƵ¶˵Цݣ֪ûʲôܹҿ۵Ķ
ڳ׼һһ򿪴ʱһֱû˵ڤŮӿˣлл㣬ҡ
һΪ㲻֪лءô룬ϳɻʵǸûмôоôϤ
ô˼ҳƯĵֶθ׽㶪ˡһĶڤŵŮŮеĪΣС
⡭ŮɻıУͿԿûмƣɫߺĵ˵ѾѩڤŵŹ棬ѩԸ
䣬ŭޱȵĶųƵ˵ˣ
ѩȫһæʵʶ


ʮ һθ
֪ѩŮΪʲôеôϤˣΪĸףмƣҲмơ
ֻѩĮ̫Գһʱ֮䲢ûаĸϵһ
ڷѩֻ֣һ֣мֶ֮ڤŵˣóƲɵ֪Ƿʶĸףʲôϵ
ƣ˭ûѩڣ˵ǳĸװɣ
ƣѩɫ΢΢𾪣æʵǳƣ
ɻʵʶң
ÿκҽ棬ǰᵽ֣Ͳ֪ǲˡѩ˵иͽ֪ǲǡ
㣿ڤ㸸ףƲɵȫһ𣬺ǳԾ˵ǳŮ
Ʋ²ѩ֮ӦŷͬһĹϵôҲû뵽Ȼ׽ãɵĸеϧϧˣȻõС̣˷ѰûϵǸöð
ǰһûмءѩڴ֮ɫҽ˵СѾͷúƯʶһ¡
ѩǲҲֻжʮ꣬ڤСŮ֮ǰѩѾ޸ˣڳ¼ҵļͣûмֻСĳ硣
лᣬһܼõġƴһӣҲЩʲôȫսɸ֮У˵Ǹڰȫˣ㻹ǿ뿪ϼɽɣҪǱڵӷ־鷳ˡ
ѩһ۵ϣڤŵӵʬ壬һҧ˵ǿ߰ɡ
һЩ£㻹뿪ɡһֲõԤӿͷ
СѩСߺ첻ѣȴ˼ᶨ֮ɫ˵ңҾҪ޸㣬ڤŵŹ棬ŮҲ⡣
Ҿ㣬Ҫ޸ңʲôЦҪǶȼڤŵŮӣǻˣƶʱˣɴ˫ۣæܾ˵ɲУõС̣УԲС
ңѩ˲˳ίˮ𳤽ԼĲϣȻ㲻ԸȢңֻŹǰ
ȵȡѩóƶʱ󼱣æȰ˵˵嶯ǧ嶯
ѩǳС̰ΪԼԭԼǰ罻ԭ
ԸȢˣѩû˿ʼɬĨȥϵˮ˵ԸȢңҾͲɱˡ
Ǹʱ˵Ȼش⡣ưĨȥͷ亹ʵ˽ϲ𣿡
ڲ˽⣬ҿ˽⡣ҡҡͷɫߺ˵ʱҲϲ㣬һԼ㡣
⡭ƶʱƿˣЩĵıԹˣ֪ڤŵ˭µŹ棬Ҫ
ڤŹ棬˭Υѩм˵ڤνаǲʲô캦£ʲô¶Щڼʿɱһһ̣º󻹰ڳһΪĶ
ˣ۲ƻִѩеޱȵΣаõС̵̣÷Ҫ޸ңܾɣҪɱҪͬ˰ɣⱲˡ
ƵǲںʲôνаĵǱ⣬ùϵǺܲġ
̵ģⶼʲô¡ҡͷѣ̿ˮаͲҲǾ˱̣ԲŻᡭ
ųƲ˵ߵߣ§ֱۣܹɵ˵Ѫ̫أҸоǾ뿪Ϊãһжİš
ѩļֺ;ٶԼƵķӦվһԵ̶ʱɫ䣬ев
̲ɵķ˷ۣҲʾ§ųһֱۣ˵ƣǻǿ߰ɡ
̣Ŵʲô֣üͷ΢һۣа֪ŵܹʲôҡ
Ҷ㹲һˣѵ§㻹𣿡죬ίԹޱȵ˵Ǹ㣬ȥҾȥġ
ŮмĳƣǶ˶ֹ̾˿Ů뿪˵ء
ģ֮ǰһĽ׻˵£ڿɺãҪûУһ۾һθлһõС̡мĳƣЦѣûϵڣѩôһɵŮ黹ǲģȹ̿ǿˡ


ʮ ʲô鶼û
·һƬïܵĲݴԣƿѩ˵ѩΪ˱鷳㻹ǻͨ·ɡ
ѩĿڤŶеĳۣ̫ۣһ۱㿴ݣһڵĵӿӾʹˡ
Ŷѩɵĵͷߵݴڡ
ûãһϮ£Ҳ˾޴仯ѩ˳óǰһ
Թԣѩķ·֮ϢҲᣬ׽ĸоƵһаޣﰡϧϧõС̣Ȼһ̲ס
ƵķӦѩвһϲ§ųƵֱۣڴʵҴô
Ƶ˵ͷ˵оЩڵӼ㣬ϳڤŵˡ
ϼɽô࣬óƺúõĲԼޣûдʹ뿪
һ̶аԭһϲ˴ɫ·ԺҪȫɫġ
ϲͺáѩСԴڳƵļϣ¶һҸ
治ƿǰԶɽ¶˵Цݣɽһҹɡ
Сĵ߽ɽûзʲôΣգ˵ǿɿ˰ɣֲܡ
ӵұĸоȷȴ˹ֱܵĸо
ѩɿ֣˿һӣȫȡ˳֪Щûҿ۵Ķ

ʮڵĶȫƵ˳һʯҩƷʱ̺ѩһ
ԴˣƿûһۣĿȴ˽еһ֮ϡ
Ǹʦֵģ֪ʲôЩڴʶһɨвһϲȻǵ¼Ǻöʲôʲô
ⵤ¼治һЩǼ˴ϢͨʶٵĶԽԽˣҩ˲ݣ˵¼ܹóˡ
¼ȫӡԺ֮Уϲָŵϵһʯѩ˵󲿷ֵĶڤŵ֮Լðɡ
ȵ¼Щʯҩ֮Ķ˳ƣҲۡ
ЩڶǷģҲҪѩҲûֱӾܾ
ȻѩҪҲûǿȻۣû˭ԼǮ࣬һӽжֱսɸ֮С
ˣǶϢɣҪˡ˵ţȡһ򣬡켶ԴӵõҶûüоŲ۷壬֪⹦ЧΡ
켶Ȼǿ֮Ĵ½ɫǿ̫࣬ûпɱԡһҹȻûóͻƣ켶ٶȣȴ˺ü
Ƹеȫһɣ˫ۣаٶȣʮ¾ͻƣʮ㣬ǿϣҵһ츳
ӵеһʮĳƣʮ㣬ȷǿ츳ǣҪǣһڵŲ۷壬ֻ˲һѡ
һ꣬߸ΣǶôֲ£ֱǸѵ
ˡѩߵƵߣ§ֱۣ֮ɫô
ƵһЦ˵ˣ߰ɣץһЩޣ֮ǰǾ뿪ϼɽ
һͷޣս԰Ƶ˵ѩھУðæȥǱЪŰɡ
ѩȻ֪ץʲôޣְæ˲ΪԸһЩһޣǺɵġ
ֻæҵΪЩҲ˲ҡѩСһ죬˵ԺɲԽѩ
ðɡпЦѣõСѾⱲ֣ˣ˳Ȼɡ
ѩųץһͷһͷޣסˣٴޣҲԼǷܴȥ˭֪Լʵ̫ûæҡ
µĽһͷնɱڽ£üͷĿɫ԰׵˵˵ûʲôң֪Լʵ𣿡
ҡƣȴûõãǸίҲ֪ԼΪʵڲզأУһҪúѩ
ˣɫˣϢ£Ȼȥ˵ţһƨڵϡ
ҸѩߵߣȡһСĶĲóƶͷĺҺ
̼״һɨеί˹ͻȻڵϣΪ
⡭оȲѣôҲû뵽̻ܿ˫ۣһܵ治Ů۵õʱȣĦĦǲġ
Ȼڳܵʱüͷһ壬˫ۣڵӿٷɱ
ڵӡѩɫ˲ѿ
ܵԼѩͻȻһ٣ҲɵĲһ£óʲô鶼ûˣɱһĿſٽӽڵӡ


ʮ óΧŹ
Сӵʲôˣ޸治ǳȻεεŮԸΪĦǻܡ
ҪܵõһŮٻʮҲԸ⣬˶Դǰ
һ治ϧŮӸֱǱ
ڵһˣܿ˳ƲԶͣ£˼˷׷ĽʲѣڵӶû޸
ڼ֮Уվǰ棬Ϊ׵ڵӣɫԽԽѿŭޱȣĿ˳һۣ˫Ŀ֮гɱ
Ӵӵ񣬳Ƶͷ˿ԼԼƲѣûʲôⰡѾģһǲв
ڳɻ֮ʱΪ׵ڵӣΪȵ̣ɫޱȣʦãʲô
ʦã˲ףһΪʲôԼˣԭΪ̰
ʲôʲô㻹ܲšüͷǰ죬ſڳƵĻ˵һڳϵĶӣҲ֪ôˣԴӵһμ֮;ҡ
ϵĶӣüͷ΢壬̵ԴһЦ˵˵˼ϲ㣬ɵѾͷ
̵ľٶڵӣʱŭգɫޱȵָųƣ˵ʦãʲôˣʲôϵ
̺׵һȥڵʱϲ̣Ȼôֺãʼնûۿһۡ
ڳ֮ӣǧֺõŮˣȻһ߲Сȣܽˡ
йϵ𣿡ɫҲѿ
˸һӵվû⼸ڵһۣѩļʾýţҡҡͷ̾Ϣõ鱻ˣˣ뿪ɡ
ܣʱ򣬱˴ţǱڵӴţƵܺòŹ֡
Ʋһɫһ̧ۣͷ˿գɢ˵̣㻹Ÿʲô㲻ºˣǻȥҸط˯ȥ
ȥ˯㱻Ѫɫ࣬˫ȭգŭȵʦãô£ô£
§סҪ˵̣Ƶ˵ˣ߰ɣ˷ʱ䡣
ųӵұҲûзܾŭˣޱȵķŭôԸţҲòʵ
ʦãڳ֮ӣǧֺ㣬۶һۡɫޱȣ˻ʼһΪô崿ȴû뵽ԸŮ˹һˣ㻹ǹġ
ɫʱһһ˵ø蹷һʶʧݡ
Ŷǿ뿪ɡɫ԰ףҲڲǿίˮ
ߣԼֱӱӣȻŭһסƵȥ·ȵСӣϼɽ߾ߵҪ֪ôڵϼɽĺ
һĴһУƹԳƺ֮Ψнնɱɽͷ֮ޡ
Ƽ״æ̺ѩƿ˵ͬʱҲһ
ڵӣ֣Ҳû̫࣬׷ǰ
Ƕҹɫڵӣָƣ̷˵Ҫ֪ѡǴģҪҷҪǰ
ôϻֳֳĳƣҲɱĶ
ȻôҾͳȫ㡣˲߶볤֮ϣʱһ֮ӳ֮ɢƿ󱬿֮ųƵҪ̶ֱ
ŲûаѳƷҪϳƵĵȻĽĥ
ڳ֮ӣ⽣Ȼ˫Ŀһа漴żأȣ㡣
ߣ
ƾȻ׵ĶԼһüͷһ壬ڷɶ𣬼гʮָŷ
Ŀ֮£ֶĳɢŵâ磬һӰֱƳؿڡ
Сӣ㻹ɫš
СġѩɾҪȥæȴڵסнѡ
֪ԼΪһֲﲻæΪ׸вͣƣΪʲôޡ
Ȼûзųޣ֪ƺܿԼĴ㣬ֻܸżȴҿڡ
Ҫ֪ѩֵһ˲䣬в̱ӴȫƵĻٺͳԣӲʲô¡
ĹƷǳ侲ûһ˿Ļš
д߶֮ϳһȭͷСĻֱĳȥ
ꡣ
ɢŵâĳƣҲֻ΢΢һ٣漴תٴƴ
м˵ƾͼҲֹҵĹֱЦ
Ц֮ʣƳûԼٶ˼ޣӰҲõģ壬ɱ
ʦСġ
ڵӶʱ󾪣æѣѾΪʱ

ҪѾˣһҽУһĿӣӿٵɣݺݵˤڵϣǱʧȥֺ֧ڵϡ
ڵصӿٵ𣬿ŲѪĸɫҲò԰ŭɱ
ڵӣȫһ𣬷׷ƳվһԵѩɫһ䣬ڷɶ𣬵ڳǰ
ʱƵȴ¶˲̵ЦݣԭǿΧŹģٺ٣ϲóľΧŹ

ƴһӣͷʮΪƾճ֣ɫ䣬ڵз׷׽пࡣ


ʮ ֻ
˲ңͷޣÿͷʮʵУΪߵҲŲ㣬ʱˣҲ˲㣬޵Ķ֡
޵Ĺֻаķ̶֣Ƭ̣⣬ڵȫɱ
ͷΧм䣬ڵϣ̫ظ޷ڵӲģȫһϳ˿־֮ɫ
Ҫɱң㲻Ҫɱҡɫ԰ףȫͣģʦãҴˣȾңҡ
ʱû˿ʼĸ߰Ըеֻƴģݵλٸߣʱֻ¶ųһ档
ƣڳϣڵңκһҶҪǿܶࡣ̿һۣߣǵǵ˵ɱױȻޱȵķŭʱ룬һҸ׳棬Ӧܹ¡
ƣʦ˵ĶԣֻҪϷңҿԵʲô¶ûԲҸףӲı𡣡ʱ֪Ƶ֣֪ƾȻǳ¼ˡ
𣿡üͷһ˫΢Уϲľ鷳Ѿ֪ҵݣڳ֮ӣܹڷ֮㲻鷳ұ𣿡
ڳƵУɱޱŨɱȫ޺ͬ׹ߣƴİңһҪҡ
ԲֻŵˣֻҲŻᰲġ˫Ŀ䣬ͷ޴ȵŪ
ƿʼûֱӷųޣǲֵ̫Ҫ֪ڳϵĶӣڵ֮ңκһҶҪǿ
ѾϣɱƾԾĹԲ鷢ΨɱԷ󻼡
ԴԼĵˣƴһĴˡ
Ҫ
ͷ޿Լֵƴκ̫أŬȴʼ޷
˲䱻ûƴ˻𣬡ƣҸһŹ㣬һұһ
ͷ޵̤֮£ܿʧȥҲĿȫǡ
ĽƵĵ˵ͷΪԷһٴͷޣʬ̤һ⡣
ɱһ޻ֻ֮һͿȴûֱӶ֣޶м̤ΪľǣñΪǱɱΪ
ѾɫЩ԰ףĵ֮ɫƣ㲻ɱ
ɱΪĻŹң֪ΪԼãҡҡͷ˵̣̫ˣɱʱ򲻽ңҲܵǣ
˵Ĳѩһۣüͷ΢壬ĸףΪ̣覴ñرΪҲǳڤŵӣûһǧҲа˰١
ƶôһ˵̲ɵȫһɫҲøӲ԰ˣί˵ƣֻΪãҲ¡
ˣɱҲɱˣ뿪ϼɽ˵ƴһӽͷս԰ֽױʨ˳
ױʨжްѩд󾪲ѣȻ֪ȴûжʣɫص˵˵ĲԽ뿪˵أֵĿܾԽС
ڳϵĶɱˣڵϼɽǾоҪ֪ϼɽڵ֮ء
ѩȻɻȴδԼģóĵ˵ͷ
ΪÅױʨõΪԼһιƷʮʯôɵı㶨
Դˣһ㶼ۡ
֮󣬅ױʨһ˷ܵĺУųˣϼɽɱȥٶȱ֮ʱҪ˼֡
څױʨϵĳƣ֣̺ѩ˵ѩ֪ʲôʰɡ
ѩ֪ʲôڽ⿪Լеɻѩһϲͬʱ˵ȵҪѩѩҲ֪
Ժлᣬٸ߰ɡƵĵ˵ͷаõŮ˰ôƽⰡûϵǶôİ°
ױʨһ·ۣ;ޣһķ׷ױãóû˿谭뿪˵ϼɽ
˵ϼɽ΢΢˿̣˵ķжԶ
ԶԅױʨٶȣʱܵЩĵ˵ƣҪǻǻس¼ҰɣǸнеĴ֮һĵڿġ
ڿģǹʲô£⡣
֪ѩҲĽ͵ĴɣԼֵھǵֵ֧ġ
ŶԭһôҲû뵽ڱȻеֲ֧֣ҲΪ
Ĵųƻ֪ģǿӰĴڣ˼ƨ㡣
һԳ۵ҩΪķУڵĵӾû¡̸ӵĲѡ
ݣȻݣӦþӡ˫ĿһŲ֪ŪӣȻ˵Ǿȥ
ʲôҪȥѩ̲ɵͬʱ


ʮ ֵ
ƣǿɲԲҪȥ̶ʱˣˮҲ̲ס䣬һĸ׷֣ɱĶӣȥͶĲ¡
֪ΪҺáƸеһů֤Ƿģȥӣͻ뿪
ӸʲôĨȥϵˮæ˵ҼƬҩȳ¼һҪ󣬱ȥֱȥҼҺ𣿡
ҲҩҲǣ㸸ʦüͷһалĻȥҵҩ
̼ˣһϲæȰ˵ҲΪֲݣҾҲӷѿֱȥҼء
Ӻѷѿ𣿡ƶʱȤ
ǰǺѷѿġЩŵ˵ҸʦҲԼҩҶֲҲ˽⣬Ӷһܹѿġ
̵ķӦ֪Ϊ˲ԼȥʣƿԿ϶ֲͨӦúѡ
֪ɸҩǷܹӷѿЧܹӵķѿʣǷˣһӼᶨԼ뷨
˵ԽѣƾԽӵȤԽ֪Լҩ
ҵҩʱȥģڴ֮ǰһҪȥЩӡƻһתѩ˵ѩûʲôҪ˵
㣬ˣȥҶ㡣ѩɫᶨӹɡ
Ȼ֪Ϊʲô˼ֵҪӣѾС춯˶ȴֹûзԡ
ôĴ۲ſɸҩƵȻҩţȻϴ˳¼ҵݣҩȴܴ˷ѿռ䣬ο֪ҩǷĿӵķѿʡ
ԣӣֲݳڱС
֪ȻȻʱȥͶʵǳţڳϷԼĶӱɱҲỳɵϣֻΪΪˡ
뵤ԶΪ˲עĳƽ̱ʨս԰򵤷ȥ
˽뵤Ѿ׵ĺˣ˾¥ջ⣬е̶ѾŴȡ
߰ɣҸطסһϣӡĿһɨ˸ջ˽ȥ
Ż߻Ůĳ߽ջڣںȾǣ׷ͣĿڳϡ
λѣҪ䷿С˫Ŀһ첽ӭҲЦݣľ飬˾ԺܸС
ǵºڣƴѩסһ䣬ɨ˿ջڵһۣŵС˵䡣
Сߺһ˵λѣ
ˣŵС¥ЩջĽĿ⣬
˵ڲǰõһżΪֵӣκֲʼ޷ǿѿ
Ҳ֪ǿŵʲôӣȻ棬õڶ޲ߡ
Ҳ˵˴£Ż᲻Զǰʶһµʲôӡ
û˵ӾڵȻûзѿȴʼûлٻΪ˵ھóϣ˽ֻ
ڶ޷ֻӣ磬ʲôܹ
¼ʿҲ٣˵ܹأֲȻտȴҲûдﵽܵĵز
ϹˣֻҪȵ죬ʲô֪ˡ
ԣԣȥ֪ˣǺȾƣȾơ
ʲôӣȻܹõڶ޲ߣ˵ۣüͷ΢壬ǿӳ˺棬֪ҵҩǷ
ʱСͻȻһǰͣ£˵λѣҪķˣðһ𡣡
ǮС󣬳ƿʵСʲôӣʲôɷ˵˵
λ¶֪ӦǸոյⵤɡᵽӣСʱ˾񣬡˵ڵõǿӣʲôû֪ݿɿϢǵڶ޷䷢ѿˣŵڲϵǿӾȻ
˵⣬Сѹ˵ǿӲûõļ󣬾Ȼøʲôԭ򣬵ڵҲ㲻
Ҫ֪һֲʱ޷ѿò˶þͻõСһ˵һ˵ԭֻлСڱøô˵ֲ֡
С˿ƣֿ˿̺ѩ˫Ŀ֮ޱȵĽ֮ɫλѣ֪Ķ˵ˣϢɡ
Ҫˣ֪ʲôˡѩƿţɫߺߵǰǾЪϢɡ
ѩľٶͷһæ˵ѩºڣͺһ˯ɣһȥһ˯
ûѩ˵ƱȾܣȥһ䣬Źغã˿㹻ȣȻӲסջ󡣡


ʮ ƵĿ
ûϵֻҪԸ⣬ϴУܹƴ̵̬˵ܻܸһ˫ɡڴϵĳƣ̿ˮаϧ˫ɰôҸ£ϧϧֺ˰
ҡҡͷһƲٶ룬˫õģһô֪θԼý
ĵλڳƵܹġ
ڵ԰ֻһҲֻܹѱһޣ֮УҾ޵еĴڣҲܹԸϵǿߣҾΣˡɫа԰û֮ǰұٶΪбϡ
֪ԼڵĴȫ
һѾ֪ǳɱĶӣȻг¼ҳ棬ʱҰѳôʼնǸв
𣬳вĪڣ³ɵĸ׺ڳˣҪ֪ƿɱ˳³ɺ
Ȼʱûа¶ҲҰٷְٿ϶Զᱻ֣һ֣³ɵĸ׻ôڿɾͲô׶Ըġ
ֻҪΪܹΪǿߣǷɱǵĶΣвϲľвֻҪ㹻ʵʲôвܹ
ڷõĵҩ˵޴áһĴȡڷõĵҩڷõĵҩЧΡ
ڳڵҩһ˲䣬ڵҩŨڣȫһ𣬡ԹԣڵҩţƣŲ۷Ϊ˵ŸЧ
켶Ʒڵʵ̫
䣡
ȫһ𣬿˫ۣ¶ϲɫڵĵҩȻǺöΪҪʮͻƵʮ㣬û뵽һҹ͸㶨ˡ
һδգ꣬ԼΪٴα˫ۣ
ƽŵҩҩգٴͻƵΪҲȶʱѾ
ʹ졣Ƹоޱȣһʶ̽ɸ֮Уһδɸţֽ֪ʲôʱܹ
ɸǿ԰ſҩʯҲ˲٣տʼͿ޸ȴʼûб仯û˫в²⣬Ҫɸͱ뽫ȫУֻʣ·ֻֽҪӦþܹͨʯ
ŷֽĺɫţаɸ֮ʯӦ÷ֻֽҪֽѷƷɽܹóˣȫϰ
ֻҪ㹻ϣټҩڵݡƲɵ¶ŨЦݣ¸£ʱ򣬸ҾͿԣƴϣӲԼҳʦʦ
ٺ٣㿪ʼʧҲ£ۿ÷ֽѲϷֽٴβɵΪʦʦʱֻҪҩʯȻɸҾţˡ
˵Ҫľ԰ֻҪ԰Ӧþܹѱʵޡ˫Ŀһ̿ˮʱһ֣ǧͷʵΪսǿҲڵĳƨͲֵһᡣ
ڵĿǿֻֽзֽˣܹɸһʶٽĿڵ¯֮ϣӣҩ֮ҾͿʼϰ֮ܲһֱŰɡ
öƸеȫһᣬȥӣ˳ʶµڵõӣܸܲ㵽֡
Сƴѩ߳Ц⣬λѣôˣٶϢһ᣿
żС̺֮ѩС糺죬ô᲻֪Се˼õСЦŨˡ
ЩˣΪ˫ɡɨһۣջͶĽĿ⣬üͷһʵСڴʲôطǿֵӣ
ԭλô磬ҲΪ˼ʶǿֵӰСڽ˵ѲõģڵûҪȵϣŻڵΨһһңֻӵĵǿֵӡ
л֮󣬳û̺ͣѩ뿪˿ջ
ųƵ뿪ջڵ˶ʱ
Сһθô磬֪Сǿⷽ治У㼸£չˡ
һΪŮӦû⣬Ľ
һθôƯһﻹǹģȻ򵥡
ⲻǷϻСӳȻҪǣ磬ʵΪ磬ûǿôܵõŮ

ָ󡣡һҵǰͣ£ͷӿаǿֵǲС
ҵҪֻӵָ󣬵ʲôϡ֮뵽⣬˽ȥ
ƴ̺ѩ߽ʱˣָ˵Ŀ⣬׷׵һ


ʮһ ἵ˵
ָڵǣųһ߽׷ΪõóƲɵĸеЦ
̵ģû㲻ŮõôСôһ⸱СкݺݵĽ˱һ
һǵ͵ģ֪ڳǣһ޸˵ǵõһҲ㹻ոˡ
˸ǣݷܹõһ̺ѩĵ£ܱ
ĽĿ֮УƷֱһۣ§Լұ۵ѩ̣а˵ʵѩŮȷټ
ָֻӣֱר갡ӦܹвٺûɫĿһɨ󲿷ӵƶ۵ףһЩͨӣʧ˷ѵҲۡ
ɸķֽδ׼ͨϵԼҳʦȻø߼ˣָһЩͨ˵ƹģһô
ӣһΪһλָƹջĽĿ⣬æܵһӺܱˣһλҲֻҪһǧʯ
һӣһǧʯ⻹в󡣡üͷ΢壬ɻѣӵķѿӦ÷ǳͣãһӶпûһܷѿģʱѪ޹ˡ
̿е֪ӺѿȻû˵ôֲƿԿ϶ӵķѿӦûܵ͡
ˣһЩԣԸҩܹⷽҴϲɣοҪŪݣʱҲָֻˡ뵽⣬Ʋԥ˵ƹģһӣÿһλ
ҪԼҳʦͱҪдϣڳ˵õķʽԼֲݣҩﲻӵĳɻʣȻô
ţֻӵļٵֻͣҪ㹻ӣҲֳ൱ɹ۵ݡ
ÿһλƹĶʱ˾æʵȷû˵ÿһλֻҪһλ
Ƽᶨĵͷƹĸеȫһ𣬶˶еޱȵľǿɶֻ֪Ҫܹгһӣָɶа
ָܹһλƹĵȻһˣҳӲ࣬һԱȳӵˣҲ
ƹĺܿӾ֮ѹкһͼСٵæ
ѣеһȫÿһλƹĨȥͷĺˮָŹ̨һƿ˵һһʮĸλӣҲʮһǧʯ
һݵ໹治٣ϣҩʧڴȻҪȡʯʱѩȴжˡ
ʯ㿴ĿԲԡѩɿƵֱۣһڹ̨ϡ
ѩ㣬õģһ˸һģɲȫ˰̿ǰҲȡһƹģ֧ҵġ
ѩתͷ̣˵ξ֧ʯ´㻹𣿡
С붼û룬ֱӾܾҪô֧ʯҪôһ˸һ롣
òһΣΪµĻᣬ̻ѩԸʮʯ˵治ʲô
̺ѩľٶסˣڳߣƹԼС⣬ȫеһ𣬲һġ
ʲôεεŮȻ֧ʯ
ҿһϸƤģѵСɣ
Сʲôʱôˣô֪
һǸСĻҲҪС˸ǮŮ
ȥȥȥҲĳ࣬⸱ݣҲСȫˣлᡣ
СӳȻҲŮ˵ɡ
ǰĴŮֻҪԸ⣬ҾҵҲԸǡ
ŮõһԺһˣŮȻͬһˣ˰̫ˡ
ĽּʵݺݵĴ̼ųƶĤ
ģЩ˻ǹ̬ģټʣҲڮҰɡ˵ۣƲɵ亹ֱĨȥͷ亹ɿһȿȣʲôԼС
̨ϵֱ̺ѩ󣬳æȡһƹģһӣװӵƿսɸ֮С
Ƶľٶ˷׷¶˱ӵ˵ѾĶӣȻҪƷǹ޳ܵġ
˵仯Ƹǿ亹޲õʹӣС
Ҳֻô룬ýͣаˣＵ֮ǿһʶ̫ʧݡ
˵񣬳§סѩ̣˵ԺҪˣѱ˶ʳʲôˡ
ҲΪ¡ѩС糺죬Ҳû뵽ԼľٶȻ˴ĺ䶯˵Ҫ߰ɡ
ѵһﲻСǶˣ
˭㣬С˰ҿһĸǿϻ߼Ķӡ
ԣԣΪСܹ˾ġ
Щ˵ۣƸеǳ̾Ϣһ˵ðɣ߰ɣٲἵ˵ġ


ʮ һҪŪ
ҸطȰ˵ָ󣬳Ƹеȫһɣ׼һС˽ȥ
ɿ̺ѩɫ˵ͻȻҪһ£ǰעܣҪκ˴ҡ
˵ţڵϣʶ̽ɸ֮УаҲ֪ҩǷܹӵĳɻʡ
˽һʱӣҩڣƵʶ˳ҩﻹǹģҪٻҪʮλӡ
ôѩæĵʵ
оò˶ñͻˡƴӵվЦǽֲⵤûεĵ̣ʲôʲôҪҿ
ΣѩжʱһϲٰΣ˵Ҳʲô͵ģȫһˡ
ƣҿɾͲˡһųƾȥ
һᵽΣڰŮ˵ǾԵֵջ󣬳Ʊ¸ǵ̺ѩŽһһε̡
Ƴʱ̷ֳһʶ鿴ҩڣӵı仯⣬òͣ棬ּݣû˿飬һһε̺ѩǮ
ģ˭˵ⵤԳ۵ҩΪģΪëôε̣ʮε̣ó˫ȷᣬû뵽Ů˹ȻҲ˵ķ񡣡
̺ѩ𾢣ЦÿģҲ˼ֹֻǮֶЩˣаŮ˼ιȻǻӽһȺܼǰ
ôģʮʯʲôһûʯǸоЩۣУͨˣ߶۵ġ
ҲⵤҲлױƷꣿε̹˸飬ͻȻһ֬ˮ۵ĵ̣ɿʵλŮΣҪҪһ֬ˮۣеʯ
á붼û룬ֱӾܾŵ˵Һѩʣٺõ֬ˮۣҲȻʧɫĻҪʲô֬ˮۡ
ǰǴЩġѩԼĽҲţڻױƷȻǲмһˡ
⵹Ҳǡƶһô£аŮ֮ǰЩŻױŮǿҪƯˡ
ڳƵӡ֮УЩνƯǣòƲױҳˣȵ̺ѩ
ȻǲҪǾˡüͷһ˵ЩˣҸطȳԵ㶫˵
ˣطϢ˳Ե㶫һˣҵһ㲻ľ¥˽ȥ
һĽʵĿ⣬ѡֱӣûʲôϢҪ
һƨϣ̺ѩֱڳƵߣζ󿪣ܿһӲ˷һɨ⡣
ųƴ˸ãһ̺ѩС϶Ҹ
ԱˣʱҲˣȥָ󿴿ˣȿôˡʶҩһɨҪվ뿪ĳƣǰȻһ漴пϲţƣҩ̫ţˣӾȻôͷѿˣҡ
Ǽ֮ɫͨʶ鿴һһ飬ڿԿ϶ԼûпģӶѿˣ̫ţˡ
һԵѩܿ췢˳Ƶı仯ɺʵʲô£ô˰
ûʲôûʲôߣȥָ󡣡ǿпţѩһڵĳ嶯а֪ǿţھ޷ѿӣҩǷֻܹԡ
ҩڣٷְٵķѿʣóƳţ⣬Ӧû⣬ǲ֪ʲôӡ
Ʋ˵ѩȻ棬ȴҲûм׷ʣó˼֪һǻ£Ѿ㹻ˡ
ģطСطĲһӾ¥вɰ̾һȻǸССɣô˵ҲǸɣһɵŵһҲʯԶٷͻ߿ʯǹݳ޵ġ
ӶɼһһôСɣСͲֵһᡣвԳֲɱĶӣ¼һ仰ɸ㶨ҾȻһɣ˴С
ٴλصָָڵΪΣЩǣû̺ѩ˵ӣͲõ
龰ƾվ⣬ûнȥɲȺ֮У̺ѩ˳û˶
쿴ڵĳϳˡ
ʱָڲ֪˭һʱȫһڴĿһӡ
վĳƣ˫ĿһڳϣͷһϢǸͨˣΪԲȳͺ
ģ絽жǿߣƶʱоѹӿǿ
ǵڵõӡڳϣû˵ʲôϻֱ⣬Сĵȡһ缦Сɢŵâӣǰ˵λѣ֪˭ܹϳӡ
ڳеӣΪأ˶Ӳ֪ʲôݵӣ׷ҡͷʾ֪
⡭ڳеӣȫޱȵ𾪣˲ʶȴһ۱ϳû뵽磬ȻϷУӤ֥ӣۻʯĴۣһҪŪ֡


ʮ е
Ӥ֥ڳδԽǰϷУǹٷ˽ҪãҪͻƽᵤڽԪӤڣӤ֥ǾԲȱٵġ
ϰ壬Ϊ˸õĿǮÿҪͻƴﵽԪӤڣͱӤ֥һٷְܹɹ˫ð⣬ŵڳеӣû뵽磬ȻҲӤ֥ҿڵ˵Ӧò֪Ӥ֥ĴڣӲ֪Ҫԡ
ѵҲûԪӤڵǿߣвɻ󣬡˵磬ûӤ֥Ҳͨϵ߷ҩҲܹɹͻԪӤڣ
Ҫ֪ڳϷУûӤ֥츳ţƣҲͻƣΪԪӤǿߡ
ߵһнٿڵĵҩҲʮţҪɹѡвɰҵ츳ֻҪڴԲ֮ƿֱ𵤡
츳ᵤӦû⣬ٵõӤ֥ͻƽᵤڳΪԪӤǿߵĻʹ˺ܶࡣһĿҲŵĸԶΣӤ֥һҪŪ֡
ڳϿ˶ڲͣҡͷʾʶвʧҲȻˣǵڵʵͼʶܹϳ˵ɵĵˡ
ȿȡڳһȫλҲ֪ǵڴ㽫
꣡
ڳϻ䣬ڳ˶һվָĳ˫ۿгһߡ
ȻģҪֵ
ǰ⵽ʲôӣǸͲʶοڶ޷ֲǾ͸Ӳˡ
ֵӣϡŹֲֻȻǷ
Ҳô˵ʲô˲ĶֲҲ᲻óɡ
ҲͬĿңǾԲóġ
Ϲˣʳϣʲôӣ
ԣԣʲôӣʯ
˶źĿ⿴ŵڳϣһֱû˵ĳƣڴ֮ɫ
ƿɲΪʵܹӵڳнӤ֥֣õͱС
ܰӤ֥óǾԲʶ򲻻ôֻҪڳζҪõġ
ʵʲôӣҲ֪Ҳûڳϣһɨˣ˵ӲʯλҪӣֻҪóƷɡ
⵽ʲôӰ޷ֻҲʶ
ʶҲͰˣȻʯҪƷƷҪǷϣһĵϰʯ
Ʒٶ࣬ҲûԸóƷȡһֲ֪Ӱ
ƷͻôһֵӣֻɵӲŻô
һΪʲôأԭڵ˶ʶ
һʱ֮䣬˶ԵڳеǿʧȥȤҲܹǣڶ޷ֲǵӣҪƷǿɲԸô
ƷĴ󲿷˵һʲСĿΪһ֪ĶôĴۣǶоֵ
ܹҲûԸ
˵ķӦóһϲ˻ύ淢£Ӥ֥ڱصõͻӴ룬һⲻ˵Ļɡ
ƷܻһӤ֥ӣû뵽¼仹˱˵飬ֱֵ̫ˣ֪£ϲǵ֪һϲǿѹеļͿܣ˵ǰҵǶֵӸȤ
ˢˢ
˿תָ濴ȥһ˲䣬ϳ˳ƣǣǸС
ȻЩˣѾ֪ƲʲôС֪ʲôԭȴСñӡ
ڳϾһ񣬶ʱ˾æʵСѣѵʶӣ
ǰϲõӣ͸Ӳʶˡô˵ȴֲɵѵ㰡һ֪Ӥ֥ӣҰ
ڳϵһ˿ʧ֮ɫ˵Ȼ㲻ʶΪλԸҽ
ҾǸеܺ棬뻻ооҲûʲô˵ţƱָ߽
ЩǺæΪóһ
ڳǰһĴƷУ˵֪ǰǷԸ
ƵľٶʱΪ֮𾪣û뵽һﾹȻɵƷôһӡ
Щ˵УڳеѾ


ʮ ʱ
˭ԸңһĲССĻвȻôƷһ޷ֲӣ
ҲʼСˣƷҲģȻã
˵䲻Ļ޷ֲӣǶҲǸˣõҲûð
ûһ˵氡ģóƷģòñ˻ˡ
̫ˣ˵ġ
˵ۺͲ²⣬üͷһѡֱӣǿѹƶĳ嶯Ŀŵڳϡ
Ϊĺ棬óƷôһӣ˵ԼеڳϲûںֻǶų˵СѲһ㰡
ǰЦˡЩ˼ͷ˵ܹõӵӣӦǲĶǰ۹⡣
ҵ۹⣿ڳϵüͷźۼһ壬ѵҪ֪ӾҲʶûҵֻ취޷ֻӣٺҲֻˣҪ
ƹԥ֮״ȴϼһȻҪ̽ҡ
ǰСʯٶҲ˷Ѱʱ˿ѣȰ˵ơ
ĻȻѾ˵ҪԳСƿһۣҧҧЩĽƷݸڳϣ˵ǰҡһǾˡ
ãǻ˱ǡڳϽӹƷ˵ʧȥȤֻҪӻûٽǵʱ㽻
ллǰСĵĽӤ֥вɰҲ֪ϼһڹңǹ⺦ңΣȻŪˣͱ³
ӣ˵ǣǳƷģҪǣֻҪԸ⣬ٽƷ
ֻҪõӣ˭һһʱ֮䣬˿ƵĿ̰
˵ķӦڳ˲ʶԼȴ˻£Ƶ˷˼֮ϡ
ڳüͷ΢壬ȫɢĿɨˣ˵Һе뷨Ҿλ˭ҴλСѵע⣬ǱҵΪУҵڶȻŹ
ڳϵĻ䣬˿ٽԼ̰Ŀڿɲܹġ
ҪõƵƷͱӤ֥һ뵤ڽҲͰ¶
ԣЩ׼ֵߣõӤ֥Ҳڽо֮⣬Ҫǣ˳ϵ
ܹóƷˣôû
ڳƵĴֱʣһ˻ҪԼʵ
ģʱ˵ЩиƨáƲɵķ˷ۣаϼһﲻ˵ĻҲᱻϡ
ȡӤ֥һ̣Ѿ˱˶ϵ׼֪Ӥ֥ĹأԲóȻֵġ
ڳϵ仰ܹһõģٲڵھͶ֣ܹвҵˣһûС˫Ŀһ䣬аߣֻҪ˭Ҷ֣ݹ顣
ֳΪֻ߲۷壬һ˿ӣʵӵʮΪټ԰ڵͷʵޣڵҲܹɨ
˵ڳ⣬һڵĶûУҲֻ˶ѣȫڵΪ
ȻЩ˲η壬Ϊ˰ȫٶ뿪Ϊãһǽ¸Ǳʱ鷳ʹˡаҹ뿪ܸκλᡣ
뵤ڳϸǣƱ̺ѩ뿪ָ
Ƶ뿪ڳҲûоҴҸ뿪Ҳ֪ǵĿġ
в˸ǡѩüͷ΢壬֮ɫЩûиģӦȥҰˡ
õģǵʵһȻмȴҲͣǱ뾡뿪˵أһ֣Ͳðˡ
˵ţƴһӣ̱ʨ˳˿ȥ򵤷ɱȥ
ڳƷų̱ʨûãоһ󲿷֪ԼʵУѡʱƣҲԽԽࡣ
ڱ˿߲۷壬ѩȴ˲㣬ټ̣ʵѾˣҸĶһյˡ
ֶһͷŲ̱ʨʮߣҪԳ֣ҲòԼ
˳˵֮󣬸Ҳֻʣڵߡ
ֻʣڵˡüͷû˷ɣڵڵߣȻЩ֣ȴҲܹǿԸֻѵĴдˡ
ֻڣһڣΣˡ΢΢һڣ׼һƬ֣ٳ˽ȥ
̱ʨڵٶȣڵߣһʱҲ׷ϣ׷˶ȻĲٵ̱ʨٶȷɱ˦ڵߣЩ뿪뵽ֺ׷Լ
һܾʱӦúҵҡźڵԼľԽԽ֪˦ˣɱһʱ֣Ѱ·ļһɵˡ


ʮ Ҿͳȫ
ѩ̵Ϊ̫ͣͰﲻʲôæҲ׸뵽⣬࣬ɱ𣬡ѩ뿪ɱ֪ļһȥǡ
Ҳ뿪ҲҪһ𡣡ѩϳᶨ֮ɫɲ֪Ƶơ
ƣ֪ҵΪﲻæпܳΪ׸ɫߺ죬˵ҲԸһ
£ѩȻԸȥóвɸж˵ǿߣȻˡ
ѩһۣ׷׿§סƵֱۣȻû˵ȴԼᶪ³ƶ뿪̬ȡ
ǡܵǿԽԽڸжͬʱǽ̾Ϣһ˵ǼȻԸ뿪ǾȥǿôҲǣǲ

ơ
ѩĲԸ⣬Ҳˡ
ǲõģҶԸˣԺ󻹻ƨ̺ѩҪ˵ʲôɫһ˵˭ٸҶ˵һϻԺͱҡ
ƣһ䣬һ䡣ųţæʵ֮ǰҸץޣȫѱˣ
Ѿȫѱô˵ȴɰ㸸װץЩ޲ѱˣҲɱĲˡ
ѩ㣬ȥ϶ҡõ϶ĻشҲ׵ķˡ
һסɻѩ˵ѩҪųƣһܹɱڵߡ
ѩԲѩȻ⣬ͻȻţֻԥָǿô˹ȥ
ǸɵŮˡǲɵ¶һ˿Ц⣬һĴƷ鱦ףУΪ˰ȫʩһҪá
ٽƷ鱦״ڳڣȡһ˫ѥ׷籦ѥҲϵȵļƷ֪ܹҵٶʲô̶ȡ
׷籦ѥƽһʯǼƷ
鱦׵ķ׷籦ѥٶټϼƷڵߣҲ㹻նɱԳʮΪƷûڵ߷
ʼѡ뿪ڵߣǵЩ뿪֡
ڵߣٽӽ˫Ŀһ˿̵Цݣֻڵߣ˵ξ֮С
תۼ䣬ֱźɫɫ۵ڵߣڳƵĲԶͣ¡
СӣܰôˣɫۣԼʮЩӣϳ˲м֮ɫ
ܣưһ˵ѵҼܣǾͲ׷ˣ
Сӣ㻹е֪֮һɫ۵ӣɭĵԹԵĽӲȫʬչŮޡ
˫Ŀð⣬̺ѩصĴһۣǲɱŮޣ
ǻöλˡɫ˲ޱȣȫɢǿɱĶŶˡ
ܵϵɱӲɵĿЦǲм˵һ߲СӣһͷŲ̱ʨΣֻһֱֻ㡣
Ҫٸϻɱɱˣڶ䡭ɫһ䣬ɱ֮󣬸ƾ¡
û˭ʯ࣬Ƕһɱ˳֮󣬽֮ᡣ
ɱкѡӣ˫Ŀһɱɱ̱ʨ
Уƺɡ
ɹʶĶˣһҲٷϻһԼĿȥ
ΪԼΪҪɱƼֱ練ƣȴ໥¶ԷͻȻ͵Ϯ
ˣ¶˲̵Цݣһͷȫ˳ȵҸǡ
ޣô֮ޣ˲䱻ΧסĺӣɫͻȻ䣬ɾ
ͷʵһޣӵڵΪҲֻбɱķݡ

ͬΧסӵһҲƵֶȻ̰֮
ܹӵôޣﶨȻ١ȫ˲䱬ȵҶ˵ΪҪЩȫնɱȻҪصĴۣһжֵġ
һ˲䣬û˿ʼĲмͣķɱǶ֪һһ˱ɱʣµҲѻ
Χҵ޲ֻ࣬ҪΧɱСӣĴҵĿľʹﵽˡкһῼǺӵ
뽫ЩȫɱȻḶصĴۣʱұ׽ǻɱһҵʧҲ̫󡣡ƿɲǰ޶ɱˣĿһɨӣ˵ȻôҾͳȫ㣬


ʮ ǲ֪

ΧĶˣ׷ȫһǺӸǿųڴ޵Χ֮£һֱڿ֧š
һĴȡƷһӣȵȫҸɴ۵ġ
⡭ɫ˲䣬Դ󲿷ֵ޹ֻҧ֣޶ΧԼΨ·һ
ڳƵһ£Χӵޣ˲䳷룬ټΧӪ
޵Χдϲȵ
ߣƲмһԼٶ˼ޣӹȥ
׷籦ѥļ٣ټϳƱٶȣӵĻδ䣬ǰ
ÿٶȡвһƵĹƣɲ룬Ӳͣ
նһӶͷ亹ֱоԳƣ֮һȺ޵ѹҪ
ȥӣ߶гƿޱȵĶųؿҪ̶ֱ
ôܣΪԼһɽնɱӣôҲû뵽ƵľȻ׵Ķ
׷籦ѥȻеĻҪǿ󣬲ϵȵļƷƶʱĴݵ˵ҵҪɱҡ
Ϊٶȿ죬ҾͲô𣿡ӣ˽أȫ˲䱬ٶҲ˼ޣȵɡ
ųնֳּƷĳƲû㣬Խӭӵĳȥ
ϣ
һ죬ݺݵײһȻеĳȴֱնϡ
ôܣޱ𾪣˿־֮ɫӼٱˣĲţҵƷȻ׵ıնϣ
Ǳֻбܹġ֮࣬˫Ŀ֮ɢŨṴ֮̃ɫ
⼫ƷȻţƵġȫôϢĻᣬٶȲٴι

ʱͷ޵ĺӣڲϵɱ֮УȫҲĵ߰˰ˣΪһ㲻ͷͬʱУһҽУӿˤȺڡ
ˤڵصĺӣæնһɱͷޣӿٵҷĺУңˣҲ
ӵȣһ֪ںӱɱ֮ǰȻ޷ɱ˳ƣôҲֻ·һ
ǣԳƵĹѾԹ˲ϾﻹȺӡ
ӣٶжϽɫأμٱˣʮָŷ
ߣҪʩչܹʩչƲ⣬ʩչݲ
ڵΪǿܹӳ׷籦ѥһٶȣѾ㹻ˡȫ׷籦ѥļ٣ԼܹӵļޣмƷһӣһӰֱ۳ϵ˫ն
ٱˣѸŷӣֻоǰһŴ˫֮ϴޱȵľʹ

ӷһҽУŵĿѾû˫ֵɫ˲ޱȣҡ
Ӿ֮ʣֳּƷһնƿֱӵͷ
٣˫ֱնӣеȫ޺ߣԳƵĹս⣬ֻܵӼתͷҪܡ
ӵĵ𣿡ɱ䣬αмƷٴα䶯˲佫¡
ֳֳնסȥ·ӣһѪһɫӭϳƵĳ
ɫ֮ӿҲûӴܡ

һ۱ϳɫӵı乥Ʋݺݵնڴ֮ϡ
ﬣ
ۣ
ɫֱӱƵļƷնΡ
٣ܵȫһٴ³һѪݺݵˤڵء
ӱĳƣҲסΣаѣⱾȻ
֮̾࣬Ʋû˿ͣһԾ˲زӽǰ
ڵϣ޷ɫ԰ף˫Ŀ֮г˾֮ɫæڰѾǷˣŹңԸжȫ㡭
٣˫ֱնϣӵȷǷһȴû˿顣
ߣһӵģӶеļƷֱԴնȥ
ͷϡ
ɱ㣬ĶȻҵġӻɱƴһӣĴתͷȺ
̵ģŶᣬɱôͷޡԼѾնɱһٶͷвۡ
û뵽㾹Ȼܹôãɱôͷޣ˫Ŀһ䣬ȫѪΣڵϦĺӣ̵˵Ҿ·
ͷ޵Ĺ֮£Ѿض๥٣ܶгƵļ룬һ˿Ҳûˣֻƴ㡣
䣡
һ죬ӣӵɣݺˤڵϣûзӦѾǰһ
ӣĵĻᶼûУֱӱնɱ뽣¡
ƴһӣ˺ӵĴĲм֮ɫģ㱾£ңǲ֪


ʮ ˬҸ
ʣµģûбɱս԰ƿһٶͷ޵ʬ壬а̾ǰЩ޵ʬ崦£ñ˷ӵдޡ
һͷ޶ѵõֻǱɱ޾һٶͷЩʬ壬˿ǽǶôֲ顣
Ҫ֪ڵ߿ɶ׷Ƶģ˲֪Щ;ȴǳ
뵽⣬Ҳһһ򣬽޵ʬȫճ˻ҽ
ˣǵʬ͸ǵʳɡɫ䣬ɨһۣӵʬ塣
ΪˣƲʧôͷޣƿûʬ
ⳤȻˣô˵ҲƷȵֽͰѲϷֽ˷ˡƴһӣӵĶϽ
˶ɱˣôҲˣŮ˻𾪵ĲᡣüͷһһΣ̺ѩصĴ·˵ǻѵϹҹɣ
ôһ˵̺ѩŴ֮ѹһԾڳǰ
㡭ôôڵǿ߶Ķ֣ϵѩӣǱնɱġ
ڴе֪ͷ޺ѩҲǳ׵ķˣôҲû뵽ܹնɱһڵǿߡ
ѩ㣬͸˵һһɱˣû˵ɡϳ˶ԳƵĳݣǾȺɻ󣬡ƣ߲Ϊôô
ͷޣڵ߻ɱ̺ѩΪȻһȴǱɱ̫ˡ
ΪɲΪߵġüͷһ˵ѵƷ𣿡
Ʒ̵Ȼ֪ΪһʯóĽ֮
ˣȻеɻѣĽѣƷΪҲӦô׵նɱһǿߣһ϶Ϊˡ
Ȼɻ̲û׷ȥòƵĹϵһЩɲǳ
ʱ̶ԳƳ˳ݻǳݡ
ƷѩȻ𾪣ϲΪƵǿˣ̫ˣмƷȻ
ˣǻ뿪˵˵˵ţƽ̱ʨ˳ȥаҲ֪ҩǷܽӤֻ֥Ӥ֥
ӣҩڣٷ֮ٵĳɻó𾪺ϲֲֻͨݣҲȷǷֻܹӤ֥
Щ˾׷Ҳ޷ҵټһ·˼ʱֱɫƷ̱ʨͣ¡
̱ʨս԰һɨɽŶŮ˵ɽ治Ҵͣһʱ䣬ǲԸ⣬͸ظҰɡ
ź㡣ѩɫ΢䣬æ˵
ƣ˦ңҿǲ뿪ġᶨ֮ɫһҶ뿪
ǡʼ磬Ĵˣܿ췢һɽһϲһΣڡ
ѩ̣
ɽ治Сĵ߽ɽƷɽСȴǸˬٴοѵҿҪɽһʱ䣬Ĳ뿪
̺ѩҡͷаǧСݣò˶ãܲʱ˵Ҳ뿪
ǺãҪˣǲҪҡڵϵĳƣһһɢâӳС
Ӥ֥ɢĵһڣаԸҩֻܹɡ
Ӥ֥ӣҩֲãƵʶû˳ҩڵݣţЩҩڵĳɳٶȣò˶þͿԳ죬ʱҾͿӲԼҳʦ
ûг죬̺ѩֲԸȥҲܱ¶ɸϣҪɸͱɸ֮УһɸĴھͻᱩ¶
ɸƾԲκ֪
ųƿʼ̺ѩ֪ԼΪ̫ͣͰﲻʲôΪ˲ΪƵ׸׷׽ɽκɽʵ̫Сǿܼˡ
ɽôСǶˣһô̺ѩмĳ˫ۣ˵ǵԱԼһɽȥ
ҪҾҪһٴϿ˿
Ҳߡѩᶨ˵
мĳƣ̺ѩĽǸˬ
ˬˬˣôڵĳƸӵұûʲôŮջ󣬻ĺѾ
һŬڽƽŮƣƷʱҲǿԺҸˬġ
ƵҸȣĸףڳϣ䣬ʱȴޱȵķŭ


ʮ б
䣡
һ죬ȫɢ䣬һƽǰʯĵķ飬ʯмĴ䣬ײǽϣǽµκۡ
ҶӵĴһڣմѪյĴȵ˭˭ô󵨣ȻҵĶҲɱ
ǡޡ״ӣһ亹ֱæ˵ʦֵܼˣڵϼɽʦʱѾûΣȫǲж
˵⣬һ˵սʦӦ⵽Χڱɱ֮󣬴Ȼ¡
ΧΣɫһͷɱ壬˵Ҷӵʬأ
ûҶڡڵϼɽɢǿɱУȫͣϵĵۣѾ亹͸
ڵϼɽαһץסȥ
ϼɽɱ֮أָŵһ࣬˵ʦʦܵĴ﷢ֵġ
ۣʱѪģһѪ˫ĿѪ˻ȫʬȻȫʬ
䣡䣡
ȫӿһӣôֱӺ飬ľڿп裬Ĵɢ
վڶҲɫޱ䣬һѪӺݺˤڵϣɫ԰Ѫ
𣡡
ϥص䷢һŭһûĿһɨڵӵʬʱüͷ˲ѹ
⼸ҶһͬⵤϼɽȻǵʬ˳̶ȴԶҵĶӡ˲ʶ¾ûбô򵥡
ĨȥǵѪǿѹеŭаӦɱҶ֮ΪڸҶϵˣʬ𼣣ҶǱɱļ󡣡
սɱҶ֮ˣȻʦͷޡ˫Ŀһ䣬ȵеӣʦ͸ץŵĵӣɱ
ܹͬʱӵͷ޵ʦɱԼĶӣ伸϶гŵΪ
Ϊ˷ֹ©Ƿʦ䶼Ź
Ϊ׵ĳƣôҲ뵽»ǣŵϣ֪ҲΪų塣
ƾԲˡ
̺ѩмĳƣ˲һʱȫѾˮ͸
ƿ˫ۣĨȥͷĺҺа̵ģôôء
˽ļôһСĿռȲŹ֡
ܿ㷢̺ѩҲˣ㺹죬Ҳˮ͸ֵļȫƾ۵ס
·ȫʪ͸ȴм䣬֮ĽӴɵĵһ̿ˮԹԣȻɫɲͰ
Ǹܵ˳ƵĳĿ⣬̺ѩüͷۼĴһ£漴ĻζƵĦ
ȫһüͷһ̺ѩǰһֵãͣ»ζˣջңֱڹҷﰡ
ŲϵĻζĦܹĸо糺ѩ̣ٲͣ٣ҲüҪǣʱ
СѾͷӻǹġڸĳƣǿѹеаУȥҷǵ÷ﲻɣҲˣѩõС̰
ƲˣҲʲôʥͣмܵסŮ˵ĳջ󰡣һڣæӵվ
ֳƵľٶ̺ѩСøߺ죬˫ۣ֮ˮɣҪγˮ˵ķ顣
ȣȥϴ衣̿ٴӵϵ𣬿ųƵԹ֮ɫСĸβͣô˵£󵰺˼˵ĵطʪһƬ
ҲȥѩȫǺ죬ͷ߼˳ɽȥ
ȥϴ裿üͷһаһ·Ĳ̫ɲܴ
֮ǰջңҶסûԣȥ͵ǲе㲻̫ãٻӰԼУԶ룬ǰһͷɽҰģŮϴ裬˵ʲôΣգⲻ͵ǰбǰб
ű̺ѩţ׷˳ȥ
ǱһƬݴڵĳƣ˫ĿŹ⣬ŲԶһԣ峺ˮ̶ǰͣµ̺ѩ
ѩ㣬˵Ǹ˵᲻͵ǣ̵ʵ
ѩܿ˿ûзʲô쳣һʧ֮ɫ̾Ϣһ˵ղţ˵ջûӦò͵ǰɡ
ԣԣǲ͵ǵġڰĳаϲΪ̺ѩȻ޷֡
ŮһۣȥʱէйöڰĳƲɵ̿ˮðף÷̾΢ɫࡣ
ۣۣ
ڳͷ֮ʱŮĽһˮ̶֮У̵ˮף̶ˮĽճһķ羰ߡ
ãˬ̶ˮöŮ΢ƽֹƬ̣Ůһͬʱˮ档
һƬöˮոƽˮٴηˮŮ㣬Ծˮף˵ĽٴθڳƵҰ֮С
˫ð⣬̿ˮһԣˮܽذ´κһϸڡ
ֹһӣŮϴĲˣ׷Ծˮ棬ȡɾ·ȥ
ĸ˵˵Ůϴ趼ǳĥ䣬Ϊëϴô죿δĳƣݺݵĿһ۶ŮϵˮĳЩĻˣǰбҪǱ˾Ͳˡ
Ȼ
ڳƸҪ뿪֮ʣһЭԶ˹
һûһǰλŮĽֻܿԡˡԶһɫۣ޵꣬ϧĿ̺ѩɱ
Ů˲ɣǿѹ˸㿴󣬸ͬޣɫ۵꣬
̺ѩŭޱȵѰȥȴɵŵĵӡ


ʮ ұ˺ڹ
ŵĵӣڰĳƣüͷһͷȻŵĵӣöʲôޡ
ʻǣӵʮʵʻǡǰһޣжʱռΪе
üͷͻȻ΢壬ŵĵӣңǱ֮ɫ⼸ŵĵӣӦڲǰһս
԰Ϊףһ˼ޣ֮ӿ̶Ƭ̣̺ѩǰ˿ŮòʱΪˡ
һԽεε˶Ȼǳ겢ûзְĳƣһԾ£޼ɵĴ̺ѩ˫ð⣬̿ˮ޵һ
ӴĿ⣬̺ѩͷһ˼
λ˶Ҫ¡ǰһؿڱֻ֤ҪǶ˹ԹԴ˱٣ң֣ݱ֤Ժһúõǡ
룡
֪ݣ̺ѩˣɫ˲ò԰ףҲйĴţǿ١
Ϊ˼ΪɫԳ֮ӣΪΪǿмۻŮ˵Ҳˡ
ȻɫԣȴҲɵרһЩʵɼŮӻûбŮ֡
ĸ׳ЩŮӱļɣԸֱֻȻܹúܺá
ˣиղŮߵȺá
Ƿ۹ŮߣֻҪòﵽһΣᱻץţղԱպ֡
ŵڰĳһֲôܹӵʻϡеޣԭŵ
ߣֻҪǱٿϵŮˣûòµġ֣˫Ŀһ˵ðѱź³
ڰ꽫Ҫȡһж֮ʱһŵͻȻѵ˵زɾ罫ץţʱôô档
Բ˵ɫղصǼй֮޲ֵúúءӵѣ֣˫Ŀһ漴ݺݵ˿ĭģڳ֮ӱɱҲ֪ڵЩӵ׷ʲô裬Ӳ˵ŵ˸ɵģʧʮӡ
ǰգ֣ŶʮŵӣţѰƯŮ֣Ůûҵ;ȴ˼ʮΪڳ֮ӣڵӡ
źھЩԹν˼ۺ죬û˵͸
˭֪ڵĵӣ˼Ѫһ˫ĿѪҪɱҲˣӲ˵ŵɱǳϵĶӡ
Ϊŵĵӣ˶һͷޣκ֣ǵ̫٣Ȼ󽫼ʮڵȫɱȴҲʧء
ɱʮӲ˵ЩӵҲһ⣬֣۲ѡʦɲôģѾɹѱ޵ʦ
ҵҪлڵЩӣǣܹλŮ֣˫ð⣬˵Ǹ£סҪ˺ǣȻһ۵ġ
֣һ£ŵӣ׷ȫһ𣬻̺ѩΧˣǿɸ˲٣Ҳᳵ·
Ů״ɫޱ䣬׷׿ٺˣͬʱȡһƴֿļƣﶼֻ֪Ҫܹ֧ŵƷ쳣ǾͰȫˡ
ڳ֮ӱɱŸɵģڰĳȫһϸ˹ЦݣֲǸǱԭұ˺ڹҾ֮һЩ

ŵ׼֮ʱһӰͻȻ֣̺ѩŵӣһҽУء
͵Ϯ˳նɱһŵӵĳƣ̺ѩǰĿһɨģ컯֮£ȻҶҵŮ֣ǻˡ
ƲϢĳ֣Ƥ£һٻɱһŵĵӣʱ֣Ϊ֮󾪡
Ҫ֪֣˲Ϊ֮⣬ŵӣȫŲΪʵȻû˿ķ֮ͱɱһˡ
ӶɼΪ֮ߡ
ƣ

̺ѩԽܹʱͻȻ֣ǧζӿͷ
룬Ҳܹµһһֱ͵ϴ裬ֻûзֶѣ̺ѩϲСԴҵһͿ
֣Ҳ֮ѹƵΪʱЩѪ
ôҲû뵽һŲŵӣȻᱻôһ߲͵Ϯնɱ
һ߲СӣȻ͵Ϯɱŵӣֱ֣Ĩȥͷ亹˫Ŀ䣬ŭȵһˣ


ڰʮ ͺţˣ
סŮˣɱòʦֵһ֡һŵӣֳֳм˵һ˾͹
ɱŵӣҪ֣˫䣬ɭ˵ɱˣҪúõĥ
߲ĳƣȻɱһŲĵӣ͵ϮǸûнƷ
ŵӵӣЦѣ¶̵ЦݣԼ׷籦ѥļ٣ԼٶޣһӰԭʧ

ڳʧ˲䣬ҽͻȻ֮ŵӦز
ԳƵʵڵҲܹնɱ˵ǼŲŵˡ
ŵ˲䱻ɱ֣˵ɴ˫ۣĲţղǳǲûκη£ɱһӣǻǿܡ
Ȼ
ʱȴ棬ȻûаѳƷٻô£ȻȻնɱŵӡ
֣˸еֲǣɱŵӵģǸûп
Ƶٶ̫죬쵽Ӱûв׽ԭʧһ㡣
ɱɱˣɱˡ֣־֮ɫҲòޣȫų
֣һӣԼʻǷ˳ʱɫźÿ˼֡
תۼ䣬ͱɱŵӣʣµˣɫأκεӣٷųޣĶųơ
𣡺𣡺𣡡
֣˵ޣձųͷŭųƣֻҪԼһ£ǻԥĳȥ˺顣
ĿһɨͷڵޣǲмһЦ˵ޣҾͺúõ档
δ䣬ƴһӣʮͷӵʮʵƾճ֣˲佫֣ΧС
ôܣ֣˵ɴ˫ۣĲţҲֻһͷޣôôޣ
һʱ䣬֣˵ɫ˲ò԰ޱȣҡ
Գֳʵٶȣ֪ԼͲǶ֣ΪԼޣ㲻УҲܹѣ뵽ƲޣʮͷҲͰˣȫʮʵ
֣ʻʮʵ˵ֻ˲ʵѣʮޣΨбɱһ;
Ҫͷʻɱˡûǵ𾪣ȵʣͷޣۡ
֣ʻǳƿˣȻҪŪ֣ŵӵޣҪʵûʵҪƷûƷֻ֣ͨĴ½ɫ濴ۡ
𣡡
Ƶһ£ʮͷʮޣŭһٶ֣˵޷˹
֣˵ޣӵסʮͷʮ޵ĹƬ̣ʻڣȫɷأ˿ս
ԼޣѸٵĸɷһ˿ϣҲûˣҵ֣ԭأһжġ
ֵˡ޵ı֣óĵ˵ͷֳּƷ߶ȫαŲŵɱȥ
ŵӣԼɱɫ䣬˲ѹκγƵٶ̫죬ǾȻĻᶼûС
׽ŵնɱһɾ͸жûУҡͷ̾Ϣڵߣǹġ
ĿԼޣĺ޻֮ڵϣŲŵҲ˲նɱ֣еȫһڵϣ˫Ŀ֮г˿־֮ɫҲڲͣĲ
ڸˡмƷһӣڵڵϣ֣ͣĲ֮ϡ
ųϴı䣬֣Ѫɫƴİ㣬ҪɱңҪɱҡ
ƽʱ֣ɱˣŮߣҴδζܹ׳ɹ֮ǰ뼸ʮڵɱʤĻ˵Ľӽ֣ĶûС
Դˣƴնɱû֣ģгһ֣Ĳ˲䱻ơ
㲻ɱҡ֣˫ĿѪ˻ŵ㲻ɱңɱңҸ׾ԲŹŶŹ
ŵͺţˣüͷһмģڳ֮ӶɱˣɱΡ
㣡֣ʱŭգųƣɱڳϵĶӣ޻ţȻ㡣
֣ǸްΪ֮ǰڵĵɱʧأô䵽³
ұڹϣҾ͸ȫʬгһӣ֣š
㣡֣ɴѪ˫ĿԼŵôˡ
֪ˣȻĿƲŵӵĴ޴ȫ
ʻǿǺöβ͹Ȼ廹˫ĿðĿͷǣëβ˺ۣſڵϲʻǡ
޶԰Ʒĵ˵ͷŲԶ̺ѩ˵ŸʲôϽ뿪
ŶŶ
̺ѩݵĽڳ󣬿뿪
ڳ뿪ûãڳϣ״ӣΪ׵ʮڵӴҴҸ
Ǽ֣׷״󾪡
ŵȻɱˡһɨܲûз쳣аʦɱŵӣŵȴɱֻҪҡ
뵽⣬ȫһ𣬶ʮڵӺȵһɱŵŵҲҵȻɱ
Ļڵһ㶣ܿ췴Ӧ׷״еɱġ
ĵ˵ͷ˫ð⣬ǵͷ­£͡


ڰʮһ һȫɵ
û뵽ҽɱɱļȴΪŵɱٻصɽڵĳƣвɰұ˺ڹŵӣӦڵӵķɱ
ְŵɱˣŶȻһҧڵĵɱǵ¶֮ɫ˫ĿŹ⣬ɵӶȻޱȷɱ
ʱҾͿԻˮ㣬ɱɵӣһ֮ìܣ޸̵úô뵽԰ڶͷޣͷƷֲʻǣоͰⲻѡ
Ϊŵĵӣһͷޡư̿ˮʼƼƻֻҪɱһŵĵӣҾܹõһͷޣɱԼץҪ˲ˣܽɻ񲻺õĺö
ֻǡ̺ѩΪ̫ͣߣʲôæһҪֳһ־ǡüͷ΢壬˶ˣжҲҶһ˷㣬ݡ
Сɽڣ˼һ𣬳ƿŶŮųݵԼвɵΪ
뷨ȰǻȥСչ˫ۣŮ뻳ѩ̣¡
ѩҸĽͷڳƵţɫ糺죬ɵ˵ѩһжġ
ͻȻ뻳Уȫȴɲһ£ʼ٣СǺ췢ȣ˵ƣҡҲġ
̺ѩһϲƣҲջƣǵҲһ￴˱飬Ҳڴĳķ
Ҫж̷ú
ҿ𣿡ῴǵ뷨ǿŽŮµĳ嶯˵ѩ̣ҽкҪҪֻ޷չǡ
뿪ѩʱˣæ̧ͷԸ˵ɲԲ뿪
ǰƣֻҪ㲻뿪ʲôСû˿ʼĺ£С̣ͷϸ˵Ҫҵġ
סѹȥЩٴεȼȫȻһ𣬺ݺݵĿɰƨϴһƣЦ̣аˡ
˵üͷͻȻһ壬˵һȺɱڵߣӽѰʲô
˹ѩɫһ䣬æ˵Щѵŵĵӣ
ƿǸɱ˼ŵûãھһȺɱڵⲻѩǡ
õģǲŵĵӣҾǣҲᷢɱǵܹĸоȺˣȫͽУûޡ
Ҫ֪ŵĵӣ඼ӵԼôˣһͷ޶ûС
ƣ᲻ڵӣһѹ˵ڵ˶ΪŵɱǺܿɱŵĵӡ
ɱŵĵӣüͷһͷɻѣɱŵĵӣΪʲôǻ֪ɽ
ѵ˵ŵӵ֮زɣȫһаϲǲǣֻҪɵӽﵱսʡȥܶ鷳
Ѿˮ㣬ûɱɵӣƣ֪ɵӻʲôط֣ڵӳڴ˵أʡĴѰҵʱ䡣
ɢɱƶϣȺ˶Ȼ٣ҲûʮİսȫɱóȻ֡ҪɱɵӣƲһѣͻᱩ¶ʱܻܿźɵ׷ɱ
ڲ뿪һȥȻᱻֻ֣һˣǿ뿪ֻ֣ǡƿ̺ѩһۣаɽУҲܿᱻ֡
ǽɸҩҲ֪ܡһ˲˾
뵽⣬Ʋԥһץס̺ѩһɸ֮С
ѩֻоǰһ漴һİĿռ䣬𾪵Ŀҩڵݣһʲôطöݰ
ƣڳ¼͵ڵݣȫֲ֮࣬ܿ챻һ۱ϳҲǴӳ¼ġ
ʵʣδЩݵģֻһʱ֮ûˡ
԰ûôݰ˲㷢ִСݣ𾪵æ˵ѵ֮ǰӣȫֲԲŻ֮Сݣ
ұڲռ䣬ЩСݣҲֲġڳƾѶŮҩʱ򣬱ñͣҩĴڡ

̺ѩȫһ֮ɫǴû˵˴ռıȴû˿ɳƵĻ
֪кܶʣڲǽ͵ʱ򣬶һʱǣʱǽɸɸɻᱩ¶ɽ֮С
ڳƻصɽ˲䣬ɸһ⣬ֱۣһͼ
ҸطǲڵĵӣǡƲɵЦҸᣬȫɵ
öû˿ͣԼٶ˼ޣһӰ뿪ɽɽԶһصĵطǱ


ڰʮ 
ȺĲϽӽŵɱҲԽԽʢǱڰĳƣͷɰԹԣŨɱ
˫΢Уһڵ۵ĵӣڿٽӽȻڵĵӣֻҲ̫˰ɡ
ֲܹھôԶܵɱƵһɸеңҿûóȻжȻѽ˶£ܰȫɷҲҪСĴۡ
ܱɳɱŵӵģһϣʵ̫Ǹûʲô
ڵֲȻɳɵƵ
ŵʵ̫ԲԼˡк᲻ãô׵ķŹЩڵĵӡ
ЩڵӣԳ˵ǿȫǴѴǮ
ô˺ƺƵһжȫɢŨɱܾôԶǣЩŵӣȻҲܷ֡һƣŵĵܲŹ֣ŵԶԶͱˣǻɱƨ
ǰ׳գȻֿж˫Ŀ֮УһţֻҪǷֿǷֳɶҲʮİսȫ¡
Գܹնɱߵʵټ԰ڵͷޣҪɷ߰ʮΪڵӣǻˮƵģֵ
ˣκһܵġ
ʯ֮䣬һٶڵӣƺƵڳ֮ǰڵɽǰͣ¡
׵壬վǰһʮΪڵӣɽڿȥͻȻüͷ
һŲΪڵӣ첽ǰæʵ˷ʦ֣з֣
ɽŮ߲µζ֣ǸඨȻ˷˵ͷɫ˵ĲζŨӦøո뿪ûá
֣ʵڲզΣɽŮ˵ζڵ˷붼û룬϶֣ɽڸʲô¡
֣󣿡ڵӶɵȫһ𣬡ֻҪɱŵ䳤϶ȻصĽǡ
˷ʦ֣ǿ׷ɣҪˣ֣ǸѣǾͲˡ
һ뵽ɱܹõĽͣһٶڵӣޱȵܣһȲ
ǲ֪ǣ֣ڲǰѾɱˡ
ڳɱ֣뿪֮һڵӳ֣֣˵ͷǵʬ壬ȥˡ
ԣעЩڵӵĽҪˣˣǱڰĳƣʱʱ̿һὫȫɵ
ʱûз֣֣ѾɱڰĳüͷһɰһζܹƲô࣬˲򵥰ӦòʲôŶԡ
ǾôһҲû취һ뷨ǷֿжС
ڳƲ֪βܹЩڵӷֿж֮ʱʮΪ˷˵ˡ
֣֮ܿȥ˷ֱָָԼͶ棬Ϊܹ֣󾡿ɱҪֳӡ
˷Ŀڵһ˵Ųڵӣ˵ܹʦܣʮӣ׷
ǣ˷ʦܹ֡ȫһ֮ɫ
˷˵ͷָųڵķ򣬶һŲڵӣ˵̻ʦܣʮӣ׷
ǣ˷ʦ̻֡æ
á˷ɫһ˵ʣµʮӸ׷ƱҪ֣ôɱ
һɱ֣Ǹܹ࣡ͳ̻ڵһʮڵӣսš
ãڿʼжס۽Σ֮ǰҪصＯϡ˵ţ˷׵壬ʮӿ׷ȥ
ЩڵУû˻˷ӿɱŵֻҪɱ֣Ϳɺп˵õһ
ڵ˵ǿǼΪҪĵҩ
ʮһ֮ңʵȴԶͿĻᣬһͻƣݵλҲȻͬ
ɣ츳ʮҲǷǳӡ
츳ʮӣֻҪڰ뷨ͻƱɣһͻƣʵɾһΡ
һ£ǾԲʮĵɽʲô£ðյģһʲô⣬
˷֮Իᱻɳɱŵĵӣԭܼ򵥣츳ôʮͣȻûͻƣбǣ״ӡ
ֳӣһʮһˡڰ˫Ŀʱһ֪ԼĻˣЩȫڵߣʮҲ˷һˣ
СĵĶԼߣɳ̻ӣ׷ʮһڵӣаǸոշֿһ֣Ȼᱻӷ֡
ٵȵȣȸһʱ䣬Ȼٶ֡һСĵĸڳ̻˱
ѾٴĶҲᱻڵӷ֡ʱ󣬳Ƹоʱˣ֡


ڰʮ ޵
ôͻȻͣˡҪֵĳƣһٶһʯ棬ų̻ˡ
λʦܶˣǾڴ˵Ϣָָ֮ټ׷̻Ŀܣʮڵ˵Ϊ˰ȫλʦܶҪֿ
ЩڵӴ඼߲ҵΪٸ˰ʱ·ȷ˲٣ڳ̻һ£˶û飬һһڳ̻Χʼָ
ҲЩڵӾȻȫɵľۼһ飬⵹ٷ˲ֽš¶˲̵Цݣ춼ڰңŪҶЩ˼ˡ
̻Ϊ˰ȫԲڵӾۼһ𣬾ͻȻУҲԿٷ
ǵȷӵͷޣ㽫ȫɱ˼һΣˡ
ȻЩڵôӣۼһӣҾͲˡһЦԼٶ˼ޣٶСЩڵӿˡ
Ըʮһڵӣͷ޾㹻ˣΪ˽޵ͣ¸ʵԸӣ붼û룬һӣ԰ڵȫ˳
ͷ˲佫ЩڻָڵӣΧ㣬νˮйͨ
ôͻȻôޡͷްΧЩڵӣ˲ը˹ҳһš
ţһŵĵ͵Ϯǡ
̻ڣڵӵɫ˲ò԰ޱȣٴӵϵ𣬷׷׼ٴС
֪֮ޣǵΪû˿ѵϣ
ŵˣ뽫ȫ£ǲԸ̻𣬴ȵɱܹӳһһӳȥȥ֪ͨ˷ʦ֡

ڳ̻˵䣬ڵӷһҽУ
һ˲䣬㱻ɱӣеڵӣңΪ˻ʼɱֶȫϡ
ͷ޵Χ£˵ЩڵСһڵ߶ܵĻᶼеġ
ͷްΧЩڵӣҲѷɡ
ɱɱ
ڵһһ£ԼҲɱʮͷǸ۰
޶ӵ԰ĳ˵ֻҪܹץ㹻ޣ˲ѱҲץް
⣬ɲֶǣͨɫҲࡣ
ǰǰ󣬳Ҳץ˲٣ҲֻʣͷѣͲ꣬԰һǧͷ޵޻һء
ŪҲʧ
ģԺָЩɱںŵĵء˫Ŀһ䣬һĴȡƷ뾡Щˣɱ̫ޣ˻Ҫ׷ɱڵӣʱ䱦󰡡
ֳּƷĳƣԼٶ˼ޣڷɶԾȺ֮С
ԳʮΪټƷȺɱЩڵڵӣֱвһ򵥣֮һһڵӱնɱ뽣¡
ƵļƬ̵Ĺɱ˽ʮڵӣȫմѪĳ̻˫ĿѪ˻ɱ
̻ŭëöûУڵӣͷת˵̻ôУҲᡣ

ϵĲҽݺݵĳδɱڵǵ񾭣֪ÿһҽУʹһӱɱһ˿սⶼûˡ
һ֮ʮһɱҲƷһӣлŵս԰
ĿɨսŶʮͷ޵ʬ壬ɵĿʼҼʱ֣ɱ˲ڵӣȻҪʧޡ
һڵǵĴɱڵϵķȫɸ֮Уĵ˵ͷ
Щɱ޵ʬ壬ƲûндΪľɣЩڵȫǱŵɱļ
Ҫ̶ˮ͵ĸ룬֮ĳٶȼûƴơ
˷ǶڵӵΪٶȶȻܹǶӿһЩƽĿʬջأȥ׷ٶһЩܹǶӡ
Ϊ˱ֱ̫࣬ӷų̱ʨܹǰеĶ׷ȥ
̱ʨٶȣȻûгƽٶ޿죬Ҳû׷籦ѥٵҪ˺ܶࡣ
ҪǣƲҪ˷׷·ϡ
һʱ׷ڷܹĶ飬編ƣܹһʮһȫɷ
һȫֻɱֻʧʮͷޡʮһˣó鲻ЩڵӣĻͦġ
һȥ˲ʱ䣬˷һӶʱȥ׷˷һӣʹ˷ŹǣǺԼ֮ǰǸɽſڼϣҾãضǮ
˷ǶԳ˵ǴѴѵǮ
öһԾ̱ʨϣߣǻɽ
ٸ˰ʱ·ͻȻ̱ʨս԰μǱһƬݴУԶķɳ
ȻŵĵӡֻоǰʱһŶʮŵ޿ٽӽŵĵӣɱڵ˸ԣˣǿɶ޵ġ


ڰʮ һ
ŶʮŵӿٽӽǸڵӣϲɱŵӵġ
ɱһŵӣǿɲֻǶһЩҩʲôģô򵥣ųһͷԼս
աǱڲݴеĳƣѿڴģžȻɳڵĵӡ
֮ǰ̫͹Ʒڵʵ㹻İսΪŵӻɱʮڵĵӣֱӱӣû
һҵʧ̫ˣʱûɱɵӽƣ̫òʧˡ֪㽫ŵӻɱԼҲᱻɱĲࡣ
ҵΪǱҲᱻ֣ʱݲҲս뿪ѵô𣿡кǲᣬʮŵȴԽԽٲ뿪ûлˡ
뿪뿪ŵԽԽоԽԴҲڿתͻȻ˫Ŀһдϲˡ
ƿٴӵץ𼸰Ϳϣַųһͷ֮ǰս˵ͨޣװ˵Ӳݴ˳ȥ
˳ݴԵĳƣǱ֮ɫŵӳȥǾֵĴɱˣڵɱˡ
ڳ˳˲䣬ڵŵӱ㷢ȻûеӦƴԼɱʱɫͷŭޱȡ
ƵڵϣŶʮŵӽԼΧУæ˵λʦ壬λʦ֣ڵɱˡ
ڵɱ
ŵ޲ޱȺͷŭڳͻȻֵŵӣûʱȥɡ
ûȥ룬ΪʲôŵӱɱΨһѡ
Ϊ׵һڵŵӣɫѿʦܣٻŽ¸
ǣʦ֡ڵɫתŵķȥ
һڵϵĳƣȥжʱһϲһڵĵӣɱǣҵʧٺܶࡣ
˵ô£Ŀһųƣȵʲôطɱġ
ɫˣ˷ǶӦûصɽһֻҪЩŵ˴ʱһ棬Ȼ໥ɱȻҡ
˵ô£ʲôطɱģƲشüͷٴŭȡ
Ǿٴӵ˵ʦ壬ھﲻԶһɽʱɽŮڡ˭֪ڵͻȻȻͱɱˡ
ˡһڵڵӣ־ɫѿѣǹȥ
ԣǹȥҪ𡣡
ɱڵӣΪ𡣡
ʮڵŵӣɢǿɱ׷ŭ
ǣǡ˫Ŀ֮Уһ̵Цһţͷ˵ϣеλʦ壬λʦ֣
Ϊȷ˷ȵǸɽҾһʱ䡣޵ĳƣûֱɽķȥʮŵѡ·
ҿ㡣ڳƺڣߴ١
ʦ壬ӵˡǰ·ĳƣɫæ˵ҵֻô졣
ߣҲֳƵ˲ˣһ˵ͬһͷޡ
ͬһͷޣǰٶȶʱࡣ
ûᡣĳƣ˫һ䣬ҿ׽ɱһ֣ȻҪŵӽսȻԽȫɱˣҵʧҲС
ٵȵȣڵɱܾ֮ٶɱǡǿŶֻɱڵĳ嶯ŭĴʦ壬һҪ𰡡
ʦܣģһΪ𡣡ŵӣ˫ĿѪ׷ŭѣɱڡ
һʱƸоʱ࣬ʦ壬м·͵ɱǸɽˡ
ڵ˵ͷ˵ǶҰ
˷ǹȻѾԶ㿴˷˻صɽȴӣǰʱһֱָ˷˵ʦ壬ǣɱ
ڵŵӣɱ壬˷֮سȥ
˷üͷͻȻһ壬æת߿һŵĵӡ
ʦ֣ŵĵӡ
ʱʮڵӣҲŵڿٸ׷׼Լķ׼ʱӦս
תۼ䣬ڵĶʮˣʮͷޣٽ˷˰Χ
ڵˣôĵӣȻɱŵȫɢŨɱŭȵɱ
ǿߡ˷ɫޱ䣬࣬ΪߵҲʮ㡣
ŵ٣ȴʮͷޣڵĵӡ
λʦܣȫͻΧһһˡ˷һնɱһŵӣɫ԰׵ĴӳȥĵӣٻţΪǱ𡣡
ӣӵĵ𣿡м֮ɫһһڵնΣ˫ĿѪȵɱһ


ڰʮ ɱ
ɱɱ˷˫ĿǺ죬ֳֳٻ裬˻ӾӣӲģɱһһ
˷ô˵ȴƴ壬ΪĵӣЩڵĵﹻġ
£ƴǶɵƲŻ¡
˷ڵӶˣϵĶӱɱˣƨ£ԼҪסˣʲô
ΪڵӶƴɱЩŵĵӣҲޱȣΪ˸ƴɱڵĵӡ
ɱǻȥҲܵصĳͷںͷ־
ڵɱŵӣѾ֪֣ȴδصţںͷ־˴ɽѰš
֣ɱǶҪǲʲôص֮󣬾㲻ҲõƤ
ɵɱȴûжֵ˼ֻԼٶһֱͣ㡣
ҪˡڽָһѾΧڵӣɱڵˣһܷŹ
ڵŵӣȻȥֹȴκζڵӲס־ڶ޷
תۼ䣬ӳȥڵӣʧ
һȥţڵһȻǳ֡Ψһܹѿĳƣȴûֹ˼
ʱھһˣȫɱŵĵӣҲֻʣںͷ־ˣ˲̶ͬȵˡ
գһûɱȴŪȫѪϥأڴڴŴȫѪĳƣ˫Ŀͣתɨս
ãڵĵӣɱ˲ڵӣֻʧͷޡɵӵ˶٣Ʋģĵǣŵǵޡ
ڴһӣŵȫս޴ߵߣ˵ûĻ
ǣʦ塣ƼѵĴӵת֮ʣгֱӴڡ
㡭ţû˵꣬ͽȻ
㲻ŵӡԶķ־һԾ𣬿ƹ㵽ʲôˣ
ɱˡһһĴȡƷ׷籦ѥٶȴ߷˼ޣ㣬ӭȥ
ڱ͵Ϯɱֻʣ·־һˣʵնɱ޶õģ
ôô졣Ƶٶȣ÷־󾪲ѣĲţһ߲Сӻ˿ٶȡ
ϣ
һ죬־еĳƵļƷնˡ
Ʒ־ɾɫѿѣ㵽ʲôˣΪɱŵӡ
ôϻٴμʶ˼Ʒƾ񣬹ٶȸӿݡ
־ȻڵΪκٶȴȳƲһأԳϬĹΨвͣ㡣
С߲ΪٶȾȻܹ֮졣־һɫ࣬СеĳǼƷ˵ϻУȥֻ·һ
뷨ߡ־Ϊߣȴٶ̫Ƶ½Ƕ򣬶
־αˣָһӣһͷ޳ǰȵס
޽ʱס־Ļ˿ͣתܡ
ʮޣɱ˾ͿϧˡһԾ޵Ĺ־Ҫܣм˵ܣˡ
ƵĻδ䣬ܵķ־ֻоǰһ˲䱻סȥ·ΧУͷҲʮͷΧ
ޣ־֮ɫųƣŵ˵ô֮ޣ
˭涨ֻŲޣһ˫Ŀ䣬ɱ֮ǰһ㡣
ϣֳּƷһӰٵ־

־һ㲻һҽУݺݵˤڵϣ޷֮־֮ɫ㵽ʲôˣ
˵ˣɱˡûκ飬гֱӴ̽־š
ۣ
һѪӷ־Ĳġ
ŶˡüͷһŻһķ־˵Ǹ㣬ǵɱġ
㡭ۣ־ٴһѪĿ
һսǲһͷ޶ûʧƴһӽȫս԰ԺҪǻᣬɡ
ŷ־ͷڵϣİޣҡͷ̾ϢǰֻаķݣԺңֻˡ
ȡ޴вɵⲻѣһɵİȫҪȻɱԸЩҲҪʧôһͷޡ
д޴ȫɸ֮Уû˿ͣɽȥ
ʱ󣬳һɽǰȡʯϿٳһɽ˽ȥ
Ϊɱ˳֮ӣ֪ڵɱǵӿɾʹˡɽڣһЦҾȣɵӵĵʱ򡭡ٺ١


ڰʮ һ
ϢĲˣĵҲѾָɽڣ˫ۣӣͷ̺ѩӦҲˣȥŪԵġ
ϴڷɽͷζ治бٹȵǲǱȽϲʳ⡣
ʱ󣬳вһͷѾޣ˳ϴ˸裬ȥϵĻҳһ׸ɾ·
ɸɾģȫ۹ȥƸеȫޱȣоͨࡣ
ص֮ǰٵɽ֮Уһҩɽڳһƴ󣬹Ӿµɸ
ɸڣҾ죬Ҿǵأûʲôܹùҡҩ󣬸Ӧ̺ѩ֮أٴһֻоǰһ˲ڶŮߡ

ơ
ƵͻȻ֣ѩ̶ʱдϲǰֱۡ
˰ɡüͷһһĴһͷ޳УȻһЦ˵ҸǴʲôóԵġ
㡣̺ѩ׷˿һ㱻θ
ԡֱڵϣ˺㣬ݸŮԼҲ˺һĿ
ôԵô٣ѵóԣһ㣬˺һͬʱ֣ŮССĳ˼ھͲԡ
̫ˣ֡ѩͬ˵㣬ǳտģԶԡ
֣üͷһаѵŮ˶УͨŮˣŮߣֻҪŮ˾֣
㶨˵ڶ㣬ƴ˸ã͵£˵ʲô⣬ʰɣҾĴ𰸡
ѩڳ£ɵ˵ûʲôҪʵġ
ҲûСˡ
û⣿üͷһĵ˵ͷֽŮڻһа治ԴΪŮ˯Ͳһ˫ˡ
ˣйұ飬ǲҪκ˵𡣡ɫһ˵κˡ
ѩϳ˼ᶨ֮ɫޱ˵ģǾԲκ˵ġ
Ұ̿ųƣɻ˵ʲôҲ֪Ҳûм
ôռıѩû˵Ҳ֪Ȼʲô˲֮
˱һñ֪֪ж˻ᣬʱƾΣˣ飬ǾԲ
Ҹóȥˣҵıܲȫһᣬƴӵվ治뿪ɸ¶ɽ֮Уʵǲġ
ɸгɽ⿴˿üʱźڵӦòɽ
ڵΪ޷Ʒȡڷõĵҩȥ˷ʱ䣬Ҫץ뾡С
һҹڷõĵҩҲֻоһѣȻԽԽӵѣҪԽࡣ
ٶȥҲö²ʮ۷塣üͷ΢壬̾˿ҪɹҲ֪Ҫãҵһˣ˵ˡ
ȥɵûнɽ˳ץͷޡҡҡͷٶ룬һΣ뿪ɽ
䣡
һ죬һͷŲʵޣһȭɣݺݵˤڵϣвɰԭҵȭͷҲ
һȭӣͷʧȥһ˿֮ƶ԰֮С
⵽ʲôɽ޻ٵĿԣͷ޵ʵѰһʱҲͼôһͷ޶ѡ
ģ⵽׻ǲɽȥ˴£ҲʮͷޡƵҪˣҲͰˣźڵĵҲӣҲ֪ǸʲôӰû
ƼɽҪǳûɱźڵɵӣûɵˣܲŰɣ˳ץץޣ׳Լʵ
˭֪¹ȥˣɵĵȴûмһҲû١
ɽٵĿǵźɵӵĵƨˡ
ǰͻȻһȫһ𣬡ѵǶսǰ׼ҵĴһ
ӦҲٶЩӡöٶ룬ĿһɨɽɽڵȻ٣ʵȴܲٶŲʵ
һȻûеȵźڵǵĵǶɽһ˽⡣
ɽпܾŹˣ޶ʵǿģЩĶŵץԼƲ⣬ɽɱȥ


ڰʮ һڵ
ڵĳ˵ʵޣ濴ۣ˲ʵޣҲֻǿܶѡ
ʼûжޣԲʵǿֻҪ޾;ԲŹ޶ˣ۹⵱Ȼ׷
תۼֹȥ죬źڵʼûг֣ޣöû˶ˡ
̵ģǱˣģȫǶʵģץ԰Ҳ޷ѱÿμޣ붼룬ֱˣ򲻹ʵץҲ޷ѱɱ̫ϧˡ
ģҲ֪԰ʲôʱܹޱȵƣȸ԰ˣһȫץ˲ɡ
ЩʵޣֻܿȴܱԼãƵԹǸ
䣡
һͷʮ޸ɷޱĽ䶪԰֮ڣаһˣźڻû׼Ҳø˰
ѵѵתսɣѡɽɱԽ룬ԽԺܴ
ڳ֮ӱɱ̫Ķ˼ɱ֮ĳɾʹˣԲʹ˰ݡ
УҲܼ˷ʱ䣬ȥոֲУҪȥˣƹϲ˶ˡвɰȵ֮ĴսʱëҲ̲
ԡҪ׼뿪ĳƣüͷһ壬ˣⳡսƱػǳĲңȥ˲̲ôпܱ
ںŵʵСУΪĶȻ٣սɲǳڵСܹȾָġ
ѾˣʱҲֻСС֣ûʲô̫ˮ̣ΪӬͷСԼǾ̫ˡһҧҧȥĳ嶯ȣȣٵ£ѪƴĲˣȥлᣬ̣ûˡ
һҲûж٣ϵޣ԰ֲܹѱɱ֮ϧץûáưǽļҾȫϣܹ
Ŀ꣬ҲκͣȻҪ׼Ҹط֮ʱ˫ȴȻһˡ
ɽһ£޻ޣޣҲܹģҩڻ̺ѩţƷǵ÷費ɣڼл˳֣Ǹһæȥ
һڵĵӡܼüͷ΢壬ͻȻͣӼһݴ֮У˫΢УŲԶһڵӣһڵĵӣúõŴţʲô
һʮ㣬˲ΪȻɽǲ֪һڸʲôαľݴԵΣɻСĽĸȥ
ɽȻ࣬ʵ͵ĶŲϣһЩޣ˵ΪޣǾ·һ
ͣˡ˫ĿһٶһʯۣһڵӣѾˡ
ʦ֣Ҫò̫ܵΣˡһɫ԰ף˵˲ӣϳ˿־֮ɫ
ǰʦ֡һ˲ĵӣɫҲÿǲŸյʱŲʵޣϿʦҲˣȥ¡
ʲôⲻǻ𣿡ʮüͷһ壬˵Ųޣܰô
ǡ˵ϿѾʼ⣬˵ʦ֣ҪҺʦȻȥҲֻҡ
ǰʦ֣ǻȥɡȻûˣ֪ɽҲ¡
ȥ˫Ŀһ䣬ɱһţȵңҴںˣȥ
ҡϿʱƿԣԹԵı졣
ˣҲú£ֻҪһţ;ԲǳµġŶ˲˵ĵ˵ͷɨһۣ˵ԭϢȵָ֮ټ·
ŸǱڰĳƣüͷһ壬ɰģɽǸʲôΪʲôȻҪŸ
֪ΣգǸôһȣ˶ʱҲκηƶʱоһڵͻȻɽҪԲ򵥣ΪʲôȻǲϧðΣգɽ
ҪҪȥʡĺ֪ǵΪʲô
Ȼڳԥ֮ʱڴʵʦֻ֣Ҫܹ֮ڳɹ
һƭǣǲңѵǵġͻȻͣüͷ̧ͷ˿ܣûзʲôȴܸоʲôطԾ˵ҪʣҲҪ£Ȼܹġ


ڰʮ ֽ
ҿ֮˲˳ɹ⵽ʲôطôţƣƸеȫһ𣬸ǵһ
ƿӵбΪĵһʮΪʮ۷壬Ҫ£ɹӲ֪Ҫá
Ȼ˵ĵطȴһ˲ˣ֮ڳɹˣ֪ʲôطôţƣ졣
ģʲôǣ˵ֻ˵һ룬ֻ֪жˡһҪȥɸȴͻȻ˱仯ȫһ
ҲֽҪˡƵʶ̽ɸ֮У˷ֽĴһۣа˵زȫҸȫĵطС
ȷֽ֮ȥǣʸ뿪Ϣ뿪
Ȼ֪һڵӵҪȥʲôţƵطҲȥʶʶֽܹ֮ģһȣǰƨ㡣
ֽĿڳ˵£ֻҪֽɸɾܹˣҲ˵԰һʵһӾܱ
Ҫ֪޺һ֮ǰĲ࣬ɲһô򵥣Ǿʵķ
ΪΪ֪Ҫȥʲôط·ֽĿʧܣƻںֱĨɱˡ
Ƹ뿪ãǹɲԾĸоʧ˫۶Ͽ˵ҸоڰǣںѾ뿪ˡ
Ҫ˵˻֣˵ԺһҪСģƻĴ£˵㲻ҲҪܵĳͷ
ѾȥĳƣȻ֪˵ģӲ֪ºĳˣһйء
Ҹ㰲ĵطֳֳѸٵĿһɽ˽ȥ
ɽ֮ڵĳƣͨʶŷֽĴţɸڣƬƬʧʯûпһۡ
ֽҪĵʯɸӴʯȣƨ㣬οֽɸܹƶԴ˼С
Ҳ˵ôʯȸʯȫģüͷҲһ£ʯȣɸڵʯë
ʯûˣԻصʯȡţӦÿɳٵʯ
ģȫΪ㣬԰ȻЩޣͱҵ޴ˡ˫ֲ˺ˮвͣ㿪ˣôʰ㣬ġ
ۣۣۡ
ÿʯʧͻᷢһ죬ȻʱɸڵȴǴ̶ɴ˿ɼʯĵٶȶô졣
䣡
һ죬ڼ˴ʯ֮󣬷ֽĴڳױڳƿ˵ҫۣڿˡ
ֱֽ׿ƲʱȥʯȻһȴɵĵһģһҵ԰ҲͰˣȻôʯ
üƷʯôû˰ʶһɨʱֽ֣Ŀǰǰٶʯ
ҵʯ񣬲Ȼ˭ܵ˰Ĩȥͷ亹ȴʼɻֽѾˣʯĵٶҲΪëʯٶȣǰôࡣ
ɸʯٶȣȻûпֽʱôţٶȴҲóࡣ
ɸڵʯɽÿһʮʮ黯ɻҽ亹ǲͣȥôʯҲֻ֧߸£ͻȫľ
ÿôʯ֧߸£ӶɼɸڵʯǺεȿֲ
ֽɸˣѵǡȫ̿ˮѵǡѵɸ׼ʯٶȲѸ٣
ĻǾٿ㣬ԽԽãĵԽ죬ʹɸҪʱԽ̡뵽ɸΪʯĵô죬ƲۣĵٶȸһЩ
ʱϣľ԰ˣɽڵĶ޿ɲ٣۲ĺܣκһ԰޷ѱ
ϣ̵ܹʱڣ԰ȲĶȫץˡ˫Ŀһ̿ˮޣӵڵʵץǧ˰ͷǽᵤǿߣҲеһɲҲܹܡ
һȶԼ˫Ŀһ䣬Ķŷֽ˵㿪һҪúʰġ
򿪷ֽĴţƽһڰķƷɽУв޸ķȫ˽ȥݺݵ˵ҷ㲻ɡ
ְʣµܹ޸ķתƵ޸ңɸ֮ڣֻʣʯɽһѴƲɵһʱˣҲöˣˡ
ȥܲ׷һڵӡƲһۣһѴаԺʱٿЩﶼЩʲô
ƿٽʶ˳һԾɽߵ·׷ȥ


ڰʮ ǰ
ֽĿ˲ʱ䣬Ҳ֪ܲ׷ϡһ·׷٣Ѿȴʼûзһڵӡ
ûȻԽԽ٣ʵȴԽԽǿ඼ʮϣŲĶѼƽһͷʮʵޣɷ԰ͷɰǲѾɱ˰ɡ
һڵӣҲʮ㣬Ͽֻ˲ˣһʵǿޣɱҲʵ
ǰʮ·ͻȻͣ£һһݴ֮С
˵ãȻȻšǰԶǰеһڵӣаϲֻҪĵĸǣµǸţƵĵطɡ
һֱ죬ɷ˵ﾹȻһͷ޶ûд
ǰ죬һڣǾͻͣϢȴ·ƶʱǰһаѵ쵽ˣ
ǼӿٶȣȡǰϵǽĿܣ˿ֻͣҪǾͰȫˡ
ɽһ죬ΣվͶһ֣ȻʮΪҲȷԼٷְٵİȫ
̫ˡѾָϿȫһ˷ܲѣֻҪܳŵǲȫˣ֮ڳɹˡ
ǰҲ˷ܲѣЩһҲûмڵǿ߰˷ܡ
һЦʼ˵ֻżǿ·ףλʦ
Ͽͷٶȶʱ˲٣׷ϣϵǸط
Ͽ˫Ŀ֮Уһһв̵İϾҪˣȻô˷ܣԽ쵽ľԽ죬Ǽ
𣡡
˷ܸ·֮ʱͷͻȻ֣һŭ˫ĿѪǹ
ʦ֣ޣޡ˷ܲѵϿɫͻȻ䣬־Ŀͷͷޡ
ǿӡ
Ͽ붼û룬תҪܣȻͷٶ̫죬˲嵽ǵĽǰ

Ͽֱ𷢳һҽУоȫʹޱȣһᣬֱӱͷ޻ɣݺݵˤڵϣһ棬˲˲䱻ͷ޴ˡ
ˣȻˣҲɡд󾪣ɫޱ䣬һĴһУֱͷ޹ȥͬʱϿǿӣͷޡ
ʮͷ޵ȫʱض๥٣ޱȽϣϿܹ뿪лߡ
ҪôޣһͷȫʮʵڰĳƣͷͻȻֵޣ˫ĿŹ⣬ܷŹͷʮޡ
䣡
һ죬һͷ޹ȴһͷ޻Уӵɶײڴ֮ϣ䵹أˤϿߡ
ۣؿڣһѪͣĿ
ʦ֡ϿͬʱܲߣȫˣҲˣʱҡ
һ־ĿͷޣˣͷȴûзŹǵ˼˳
ģٲ֣ǿɾҪɱˣˣ˭Ҵ·ƿȡһڲϣڷɶ˲䵲ǰ
ƵͻȻ֣˶ʱȼϣдϲǿֻ߲Ϊ˲ٴʧ
Ȼ
һĻȴĿɿڴڳƵĹ֮£ͷʮޣûκλ֮˰ỹǰᣬ㶼㲻
Ƭ̣ƽͷģʧȥж޶԰
ǿߣǿߡϿԼˣвɵһæӵųƵıӰǹ͸м˵ллǰ֮
ƿȥΪֻ߲۷壬ܹ׽ͷʮ޸ɷ˲ΪǸΪǿߡ
ǰвһ֣ŵͳ˵ﲻǼСһģȥ
˵ţƽԼٶȴ߷˼ޣһԾ˲ʧںҹ֮С
뿪ٶȣٴ𾪲ѣ׷̿ˮϿɻʵʦ֣ѵѵڵǿ߶ϲԼΪ𣿡
ȫһҡҡͷҲЩǿ߲ϲ¶ԼΪ
˻֣ɫ˵ˣҪ룬ǶˣޣɾûôõˣҸطˣƺˣȻȥ
ȥеȫһ־֮ɫ֮ǰλǰ뿪˵أǻҪȥһǿޣǡ
Ƕ⣬һվܹϵʹ˷ѵǲΪղλǰһǿߣüͷ΢壬ջֻҪ֮ھǳɹ
ʦ˵ĲջֵܹסģϿ˵ʦ֣ڻȥڻȥ·Ҳȫ
ãΪƴˡҧҧ¡
á˿һЦ˵ߣҸصĵطˡ
ȻҪȥѵڳɹģȥڰĳüͷ΢壬аܹʲôıôܸоûģ
ô࣬˱֪ƿеĺڲɸеЦңͱǰ


ھʮ 
ʦ֣ҪܹϿƲûг׻ָΪ˾ϵĿĵأΪܹϵһƨ
ڵٶȣΣգ֮ǰͿԸϵĿܣٶȲǰУȴЦѡ
ϿˣȫһҲٶ˵ϻǧҪʲôΣա
Ƕ֪Ҫͷʮ޻ǶޣǱɡ
ľԻǸߣЩҡʱʱԼ߿ƸСģȥܿ͵ˣҵҪʲôطȻ졣
ʮѾ֮꣬ͻƲõĳƵȻҪǿһЩǳ㹻ĺãͱˡ
ϿʦܣϾ͵ˡкһţͳ˵ǿ㣬ȡһյĹϵ
һյĹ򣿡Ͽϳ˷֮ɫ˲ԽԽصˣһҧ߷Ѿĵ߰˰˵ٴμ٣ǰС
ˡ˿ǰһֲɽϳ˹֮ɫ˵ѾϿʦܴ
𣡡ڰĳɫʱ䣬ǰɭֲɽвɰôֵط
֪ȻӦͣԼΣôһɽһȻŹԼ
ڵΪڵʵͲĶ֡ӵܹ׻ɱڵʵںԶ뿪һ֣ȻܹѣҪĴ̫ء
ͷʱ䣬㱻֣Ҫܣ׷籦ѥҲֻܹһȡʱޣͻᱻȫɱ
Ҫ뿪ĳƣüͷһ壬ɫһ䣬ֻһѪ֮˱ǶڴͬʱһѪӰɽ֮ڼ
ͷһ֮ɫ
𣬴ʱ˫ĿѪɫŨѪƣϻɢŸϢ
ô⸱ĳƣɴ˫Ĳţ˵ϲ
ǵ
Ͽʱľ׷ײɵĵһתܵĳ嶯һ뵽ǰˣǿ֮ڳɹǿ̳嶯
Ͽٴ֮ѹ˫ֱȭĵͷͬ˵ӣݼ
˲㣿ɭֲ֮ڵҪ¡
ȻϿȫ޺׹ߣޣȴһϲԼУ֮ڶȻܹɹ

ڸ˵ϿͻȻһҽУڰĳҲͣ뿪ĽŲ˫ĿһصĶ
ֻ˫ּޱȵʮָ˲ûϿ˵ͷ­֮УĽڵľѪԼڣŲϵգΧѪҲøŨ
أأ
̶Ƭ̣Ͽˣ߸ʬһӣ˳ȥ
⡭ޱȵľͷ亹ֱȻѾ׹ħħΪָаţʳ˵ľѪԼΪ
˾ѪкߣΪ˲а֮νħΪָݡ
У뿪ȻΣˡɫ࣬˿ͣ
˭֪ڵΪﵽʲôزҪ֪аţΪٶȣǷǳģһͻƵڣҪܾˡ
ʲôˣҹѪ֮е˫Ŀ֮гŨһݣƵĲ֮ؼ
ãˡҪ뿪ĳƣд󾪣Լٶ˼ޣ㣬ȻǣԼȻɶĹ
ôɣ˰׷ͣ£Ҳ쳣аΪ֮ǰҪϺܶࡣ
Ѫ֮еôҲû뵽Էٶ֮죬Ȼܹ׵ĶԼȫٶȺ͹
ƣ˲ϳ֮ĳƣȫɢŨɱøֲƣȻ㣬û뵽㣬Ҳҡ
һЦ֮ȫɢǿȵƣ㣬Һ⸱ʱ߻ħ˲ˣҪʳ˵ľѪܾʹĥ
ǣΪҶӱҲҪֻȥ˫Ŀһ䣬漴Цû뵽㾹ȻҵҪɽ֮У¼һαӻ㡣
ҪˣҪɱҶӱ𡣡ƣˣޱȵ˷뼤


ھʮһ ˻Ц
ʱ̶ΪԼĶӱκγ¼Ҳܹģڳ¼ҵõô֮Ѱҵطչϣһܹгɣӵ㹻ʵԼĶӱ
Ȼ֪ϣãϾ¼ҵ̫󣬵ϣܱûϣĺãҲһΪ̵ˡ
κΣеĳ̫أʱӰ֮г˲߻ħȻұסΪҲ˴ڵҲֻܷӳڵʵ
ˣҪȥÿһʱ䣬ʳߵľѪܾʹĥΪ˸ԼĶӱʹҲҪҧأȥ
ܹڴ˵ƣβ˷ܣƵٶ죬ȴֻ߲ΪûѳƷ
Ʊֻڿǣɱ˳֮ǰĥܽԼͷ֮ޡ
ܻ죬㹦ûҾҪҶĳŵһĴȡһɫƣԶƱƣֻҪִƼƹһڡ
ӣߵллȫӹƣ֮ɫһĵѾȺܾˡ
Ҳø˵̫磬ڵΪһ¶ƣ֮λǻΪĴѪ֮еЦѡ
⡭ɫʱһ䣬˫һеĺɫƲڵأΪ֮λ뾡һа취ΪŪʳ
˵ĳŵƣû㹻ʵ£ȴתۼ˴
һ֮ڣڵĳϣЩ˵ĴڣλʮСӳΪ
֮λЩڵĳǣҲѵǺܾˡ
㲻õģɱ֮󣬱㽫ȫΪ㣬ʱ֮λ˫Ŀһ䣬ָƣȴޱȵЦҪ֮λֱ
ллȫȫһ𣬿ٶߵǸ˷ܡ
лңӦõģҲ˶áѪ֮е˫Ŀа߻ħΪҲشʳ˾ʮߵľѪֻҪٽƺľѪʳﵽһ֮ҵΪɳ׻ָ
ʱұɰħϵĥħ˫Ŀһŭ𣬡ħΣֻҪܹţܹٱǿĻţҸԸħ
£ȻôģοΪ⣬ܹģҲֻвͶҽ˲Żš
Ϊ˫΢Уߣ𲻽ûд֮λҲһɱˡ
ƣҲȥ˫֮ɢǿɱҪĥ㣬ĥҪɸʬ
ȫ˲䱬ϵѪҲ֮øŨͬһѪƹ
ߡһƷٳУ׷籦ѥٶȴ߷Լܹӵļޣӭϡ
ȻѾΪ𣬵͵ʲôزҲȷĹҲ˿⡣
Ϊ𣬷ӲڵʵǻɱûᡣһֱţΪ¼ң𣬴ӴʱķӦ֤ʵ뷨
𣬶ڳ˵ͬǱɱ֮ϲԼʱܵвҲûϲָо
ǰƾԲݴǸٴĴۣҲҪɱ
ߣ֪ߵغ񡣡ƹһȫѪӿưУҪ㳢Ѫʴζ
аȻ֪Ѫܹŵ˵ĻҲ˿ɣ˲ٸı䷽ѪĹΧ
ٶȿΣƵٶȣһ漴ǲм˵ҵҪܹѪٶȡ
𣡡
Ѫ֮еŭһΧܵѪͻȻſһڣֶ
ÿٶȣд󾪣Լٶ˼ޣ㣬ȻٶȻѪ˺ܶ࣬ʱѣģƴˡ
ƿٴ߶ڵڼƷ֮ϣնԼɶѪ
ҵѪֱǲͻȻȻֹɴ˫ۣĲš
ۣȫѪɢȥһɫѪϥأˣôܣôնҵѪ
ǱƷ޷˫Ŀ֮г˿־֮ɫųơ
ֱʱƲɵһޱȵ𾪡
ûѪֵֺ֧뱻Ѫ˸ʬϿûѵһܳƤá
ǣ˫־֮ɫ˫ۣҪʼɣǷ񻹻š
һɨе𾪣ֳּƷԼٶȼ˼ޣֱԴնȥ
ۣ
һ죬ѪıԴڱնƣʧȥѪ֧֣ĻᶼûУֱӱնͷ­
ȻڵأɱȴֳЦݡ
ħֵĲᣬԴնˣЦóЦݣƸеȫɶ񺮡


ھʮ ħ
ɱˣڲԶϳ֮ɫˣһжģôܣôܣڵȻһ߲С׵ɱˡ
üͷ΢壬ĿŹŹЦݵĸɱջأкһһҲʲôöȻΪ֮λкԼͬʦֵܣɱ
ֽɱüͷһеƣȻһЦһȻֻǸССɣûʲôʵȴҲǧӣҸʱһڽˣŪҲ
ֿ۲Զʬ壬һиеңû뵽ɱȻףһж˼ƷȻٶҲһ
ƵȻ֪ԭΪѪԼնƣҪѪ˱⣬Ʒ޷
вãĴȻŹҪ֪ڳ¼ҿɵõ˲ٺôġ
ӬСҲⰡ˷ˡƴһӣ˵Ĵɸ֮С
ҵôͻȻЩô£ƵüͷͻȻһ壬ʹҡҡͷָܿӦ̫࣬ܵɢħӰ¡
Ҹĵطºȥźһڣ֮սΡһΣ뿪񶯵֮£ûзϡ
һ¿ٵɽ֮УȻ˫ۣɻ֮ɫĵѾָΪҵǻż
ܻûаħӰ죬ʱӦþûˡҡҡͷȶȡڵҩȥȡǰ֮ǰɹ㲻ܣӦܹʮ۷塣
һҹڵҩƵΪҿǵһĳȻ˿٣ӦúѰ
ԳƵٶȣţ±ʮ۷壬ʲôʱܹҲûףҲܿ죬ҲҪһ¡
ţֻҪʮ۷壬츳ҪɹҪ̫ãԲᳬ¡
üͷٴһ壬񶯵ֿʼˣҲ֪ô¡
лȥʳ͡ҡҡͷס漴һɸ֮С
ơ

ѾûнҩʱƵѩϲ֣ͬĻ
§ųƵֱۣСһЩԹ˵ƣⶼüҲǣǲǰ˰
ôŮأⲻæ𡣡ڨڨһЦŶŮ˵ˣûн
ǵȻΪͣ츳ͲֻҪ벻ͻƶѣⲻͻƵ㣬̵üͷͻȻһ壬ųƵ˫Ŀɻʵƣ˫ôôѪ˿ѵ⼸㶼û˯԰㼸첻˯ΪҲӦ
Ѫ˿ôһ˵ڰ֮еѩҲ˳Ƶ쳣ɫ˲ò԰ޱȣҲʼħ
ô֪ͷһʶԼʱʱԲΪħӰô򵥣æ˵һڵʱ߻ħ׹ħñɱ
졣ѩԼѾΪؿڣҲڻָЩѪɫ˵屻ħ֣ʱ䲻ȻΣˡ
ҵ屻ħˣƲɾɴ˫ֲۣãɱˣȻܹЦóѾ֪ұħˡ
׹ħ֮óƲǼֱֲ̫ˡ
ħ֣ɫҲǾ䣬˫Ŀһ죬˳ǵǵļʵѩ㣬һ֪ξȳƣһҪȾ
ǸϿǰڤҸףҸܹڵħѩɫ˵һħȫʴɣʱǻ췦ˡ
ҿôأɫ䣬ʶ̬ԣæʵж೤ʱ䣿㸸жİհħ
¡ѩĻشֻҪڣϵڤżҸףҸ׾ܹħ
ǾͺãǾͺá΢΢˿ѩ̣˵ǸϽߡ
ɸڳƿٽ̱ʨ˳ȥڤŵķٸȥ
ħĳƣﻹסʲôץʱڵ˵ȫƨ
ź֮ĴսҲû˼ȥ̺ôˣûˣҪٶĶиëãڳ˵׹ħǸûʲô
ħסСǳҪģһзҩʯ˵ȫǸƣֵһᡣ


ھʮ ļʱ
ӳڵλãϵڤţ̱ʨٶȣ±ԵȻһ·ȴûеô˳
·ʱһЩߣ֣Դ˳ƵȻ飬˭ҵȥڤħ·˭͵
ҪǣħʴٶȣѩԤҪܶ࣬ħԽԽĳƣҲԽԽɱ֮ضȷѪꡣ
ڳƽµ࣬·߶ųħţʼ׷ɱƣ˫ĿѾһС뱻Ѫ˿ĳƣɱ֮أնɱҲڼӡ
䣡
һ죬˫ĿѪȫɢŵѪĳƣһһڵնɱڽ£Ҳɭ
ѩ㣬Ҫòܵڤţȥ¡ųڵ˫Ŀһ죬ˮ̲ס
ҪɱˣɱԽ࣬ħʴľԽ졣ѩһӽƱڻˮϢĹ䡣
û£һᾡԼҲɭֲĳƣǿѹеɱ⣬˵߰ɣһЩû߳ûĵط
Գ־ֻҪвܹסԼģһս̼ܵͻɼıѪ
ǲõģû¡ƿˮ㲵ĶŮָǵĳһЦ˵ҿûеôħҪңŶûС
ѹסеɱ⣬Ҳɶ˺˲ûʲôͬΨһ˫ĿѪ˿ռ˽һλá
ΪƵרһЩϡٵĵطǰڤţ̱ʨ·ûʲôΣգƱħֵٶҲķǳ
ֹ˰£һоյĸϵڤš
ڤŴ֮Уѩ֮ɫ֮ϣһͷ׷ŭߣףһҪȾҵķ
ѩĸףüͷ΢壬ųѪ˫ĿȻ˵Сķô£
ңһҪ޸ҵķѩȻļȴǽԼڵϼɽڵΧٵĸ䡣
ߣһȫɱ壬ȵССڣԼиڳȻ˷ҵŮ֡
ѩСŮŮȻٰ磬۰мӣ˵ԼŮЩڵɱβŭ
ŮڤŵŹ棬ӽԺҵŮϣպҪúöԴҵŮƾԼıŮĿƣ˵ϵħܹɷġ
ѩжʱϲҲ˿
νݼڣȻԼŮķҲ÷ǳͣѾҵŮ֪ĸɵĵӣ
ڤŵ˹Ȼֱӵġæǰһǹ˵ƣݼ
ƵĻ䣬ϲӵѩɫʱ䣬двãʹ޵ľǳ¼ˣô죬ô찡
ѩĽǱ¼μ͸ϳ¼ҵģԼŮܵίȻԳ¼ҷǳʹޡ
þŮδ˵꣬üͷһ壬˵ƣǳ¼ӵܣļǳͣ
ǡһû¼ǳ¼Һûʲôϵ
Ȼǳ¼ˣȥˡȫɢǿɱ̧֣Ҫֻɱơ
ס
ѩ״ɫޱ䣬ɴæǰڳǰף㲻ɱҵķҪɱŮҲ
ߣһɫᶨѩַ˵ŮķϣҷŹ㣬Ļڸҹڤš
סѩʱˣף㲻ڵħ㲻Ҳᱻħƣʱɱʹ࣬ף㲻
ұɱպҵŮ˫Ŀһ䣬Ķųơ
ͷ㽲ʵ̲ס˳ǲĴ˵ƾѩ㣬㲻𣬻ҪɱѵڤŶԴԼĶ˵ģ
ͷ֪֪һΪͬ¼ɨسţЩܾ衣ܻ˻ʹ޳¼ңбȥѳ¼ˣǳʲôʲô
Сһ㣿һ£䵱Ȼ֪һһڽԼͷû⣬ֻеĶѩʵѩǲģ
ѩͷ䵹һϳɫų˵Ī֣̫ϣҶȻڵħ
ڤƵǸóвһ̾ȻǸҵ֮ˡ
øļʱΣˡһԾƽǰݹ۲죬ŵ˵ڵ״ɽڵħ

ƣԼѩĻ׷˿


ھʮ ֺα
̿һһڵͷţһӶ䣬˼ҳڵħʱò˼
̣˵ǰдҪһʶ
СѾͷôͻȻôˣٽͷˣ̧ͷ̵һЦʵڵļǸСʲôϵ
Сӣһæ˵ĸס
ԭŮֲø˸˵ˬһЦ˵ǸСӣȻôƯŮĸ
£ûдԼħӣƶʱˡ
Լ˵ˣΣˣ֪ΣգôƨĵǲεĿѵǸǴڰħٵȼ죿
Сӻд̰˳һۣ漴˰֣ɫ˵ʲôģ²˳٣ڵħԽԽá
Ʋɷ˷ۣаǻʲôϽġ
ߣȥҵ֮һѽץһΣڴʧº֮ڣҪҡ
ѩ㣬㸸ʲô磿˺һᣬ̲Ŵ֮ѹôʧˣҲ̫˰ɡ
Ҳѩҡҡͷ˵ҳ֮ǰҸѾ˽ᵤ۷壬ûͻƵԪӤҾͲ֪ˡ
ᵤ۷壿̵һвɰҸֻڵΪڽᵤ۷壬пԪӤڵǿǰȷǸСӡ
֮⣬̸ϲ֪ΪȻܹ׵Ľڵħ
ʱ䣬˵תۼԴʱѩ˵ȴǰ
ãȥѩԼǰɫȥ̰ο˵ģܿͳˡ
ѵ㲻ѩߣⶼˣô˵֮ھܹڵħ𣿡
ⲻûٵȵȡѩ̸ż޲ھͳ嵽׵֮ڵħˡ
ѩ̶֪ûõģȻȴʼն޷ƽ
֮ȫħĳƣ֮ɫ˵лл
СôͲأɫЩ԰׵䣬˵Ͻȥɣѩǵȵ̫ãһҪϢһ
֮пЦѣѩõС̰Կ
ˣһ˳ȻһһûħӰ죬ƸеޱȣаʱΪѹħԼʱ̱ѣҵ־øǿ󣬾Ҳˡ
ˣȻڵӾΪҲһءưԴ߶ڵдϲʮ죬ʮ۷塣
ճԭٶȣҪôڵҩҪ²ʮ۷塣
ȻΪħ壬ȴֻҪ̶ܹﵽҪ֪ʱΪ˸·ɱ¾⣬û
ѩסŶŮвһů˵λŮ˭ˡ
ѩ̿˵ƵĻϲɫ
ûˣ̫ˡ
ƣˣԺǡ
ǳ¼ҵĳơʱһг͵óƵĺʱȻ޴档
ƻͷŭڤŵӣüͷһ嵭Ȼ˵Ҿǳƣ֪λʦʲô𣿡
ʲôҲʦ֣Ϊ׵һʮŵӣɫĿ§ѩĳƣ˵Ȼǳ¼ˣӦ֪ڤ¼ҵĳޡ
޲ʦ֣֪ڤŲʲô˶ģճµġ
ԣ޲ʦ֣㲻ɱҲݺݵĽѵһ١
޲ʦ֣ʲôѩ˫Ŀһޱȷŭ˵ҵķѵŹ棬ɣ
ѩʦã֮£Ҳڤ¼֮ĶԹŹ޹ء޲ɵĳ鴤һ£ƵĿм˵СӣǸˣͽҵս
ѩķŮȻ޲ԸϣһʵҲ
㡭ѩһʱǱ˸һ㣬˫Ŀų˵ѩúõĽѵӡ
ѩԳޱᣬκ˶ˣΪڤŮȻҲɱϵһ档
߲СӣҲѵ޲ʦ֣Ц
ЦңΪϻ۵ѩʦãȻҲзɵʱҴ۽硣
޲ҲǴЦѣ˵СӣҵҪνѵң
ѩˣ㸸׸ħھͶɵ˶֣̫ãҲûǸҪҡҡͷ˸˵ǽȥɣЩˡ
˵ʮ޲ڵΪҲܹ׻ɱҲ޷ó˿ĳɾ͸УûȤֽѵ
·ͷԼֱӱӣ޲ȫɢǿɱȵѵֻŮ˱˵ҲǸˣ
ģôһ˾ҧҧŲšת뿪ĳüͷһ壬壬ҲҲڤŵӣ£ʵ̫ᡣ
ž
ž
ž
һнı죬ڴԺڿ޲˲ͷĸҲһܹϳ
߰ɡ֣ŶŮ֮ɫķǵҺݺݵһٶſɿڣֺαء
޲ʦ֣
޲ʦ֣˭Ըңʲô
ֱǵ֮ʧڤŵӣŴ֮ѹ׷׾ѡ
ҾȻû壬ͱʮ¶⡣޲о֣ʹޱȣѾεһжġ
꣡
޲³һѪˮݼѪˮ֮еڵϣҪǳ飬뱣ס


ھʮ ֧ϹС
޲ǹô˵ҲʮΪȻһ߲Сĸͷһ
ǰֱڸڤĨڣڤŵ档
޲ƴͷ֮£ڤͬ㣬ɢŪ˾֪зԴˣڤŵӳ˴޲ȴǷŭ
ڳĴڤŵ޲ô֡
˪ȫɢűϢԼͷĴ磬˵ôôһ磬Ȼһ߲ĳƴҶеˡ
ãҡʱѾ޲ɫ仯˫Ŀ֮ȴ֮ɫ
ã겻ʮ꣬ȴѾɹӵڵΪȻȴһֱͣʮ㡣
ˡ˪ޱ˵˵ɣô£
Ƶٶ̫죬ͬһ㡣޲ȻԳƵٶȸеޱȵľ壬Ҹûγ֣㱻
ߣ˪һȫϢ¶˲½˵ٶٿ죬Ҳֻ߲ˣҵҪܿ쵽ʲôز
˪ԭӾͼΪ䣬Ǻˮøӱ䣬ɿ˱֮⣬ҲΪƯòԲڤκŮӲڡ
˪ޣڤŵĵΪˣҲֻ˽ƺ
˪ǰƺˣȫ˱顣
õΪ־ˣƣð㶳ɱɡ޲ȫɴ˸дϲ
ʱ޲ûΪΪԼöеˣΪ˪ĳͷе˷ܡ
뵽Ƽ˪ɱ飬޲ޱȵļޡ
ȻƲԼȴΪ̣޲ڱ֮󣬵һʱ뵽ıǾǧ֮ıãĸ
޲ʮĳƣʱڴϣӵұϢڤŵӵĽƣֱӡ
ǵΪʵ޷ƵȤöֽѵǡ
ڳƶ޲ʱ򣬱뵽ȴһ㶼ôΨһڵľǣ̫ˡ
ƣͷڹ꣬˵Ļ͸ҹŮ˵ıʲô¡
֮ǰȥˣ֪ˡ
޲Ǹ㣬Ϊ𣬿
ֻΪ
ģӻΪʲôӢۣԭֻǸС󱲣Ͻس¼Ұɡ
س¼ңس¼ҡ
ƲЩŭޱȵڤŵҲ޿κΣҪ֪ѩסǳıӵҲӲ
ıǣڴԺڣͣĽҲȡһж
Ĳȥѩģܹ׻ɱߵĳƻʲôΣգôҲû뵽ǣֳôĶ
ڳһ̣ɻʵƣôǱһˣǰԸͰЩȫɷˡ
һ˽ҵӡüͷһааһЦ˵ŮңĻйȥЩϺз
̺ѩŮʱһϲĽСԴڳƵؿڡ
иˣһҪСע⡣ѩҸĿѵ֮ǰĸͷһ޲иý˪ѾɹǺˮĹΪ£ڵмûĶ֡
˪ˣȻΪѿȴΪ̡ѩ˵Ĵ磬һҷġ
ݶǴڲƵģ仰Ȼ鰡ѩСԴвɰ޲һﻹǿԣΪԼûȻҪĳͷ
áȫһа̾ԭĳƣγһֱܵõıӻþûмˣͦģҲ֪ʲô̶ȡ
ʱĽ֮ʱüͷͻȻһ壬˵ôͻȻô䣿ѵ޲˪ˣ
ûܹɢ˱ϢѩһЦ˵˪츳ãǸŮŶ˽£ڤŵĵǣɶΪء
ˣһ˸ɢ˵Ǹܵˣǲ֪û˵ôƯһĳȥʶһλ˲ɡ
ųӵұĴӴ֮߳ڳڤеӵĿ֮У˼ʺĽ
ǰ׷Ѿõѩȴһ߲С§ڻԿЩᱼ
վǰ˸ҿտȹΪ۵˪ȫɢűϢųƣ˵ǳƣڿϳˣ
ôӭңٲǶ಻˼ɿŮߵ޵˪ǰȻһЦ˵ǵӲҲܲ˱Ӳǡ

ڳ˶һôҲţƸ˪ǰˣҲֻǸ˽ô°ˡ
һ˸ҵǰ˳ƺңܹ˵˪ϵı֮øʤɱ䡣
𣿡˫Ŀһ˵ڵΪҶҶɱǵһŵġ
ߡ˪һȫ˲䱬ҵҪٶй졣
ãҲʶʶ㵽ж䡣ƹһЦͷܵ˵ϲ޵ŮˣҵĿҺݺݵ
ˡͷ¶һδģѵԽ䣬ҵԽǿɱʧŶ

˶һΪ֮𣬵ɴ˫ۣһʱ˵£ֱǳ°
ƣȫ֧㡣
Ҳ֧㡣
̺֮࣬ѩȴ֧֣ǵȻ֪ڹ˪
Ů϶ʱóˣ漴ǾӦ˵Ϲ֧СŶ
Ϲ֧С
ȻƵ˼ѩ̻ǣȭ


ھʮ ҲУ
ѩĻ䣬˶ʱۿԼĶ䣬⻹˵֪Ϥѩʦ𣬻ѵľһŮå
žž˪˫֣޳ʮָǰ˵ãܺãҵ֪кֶҳ㡣
˪ʦ㣬ǱС˰ɣȻû֣ɱ񣿡
ֱ̫˼ˣ˪ʦʲôʱ˺˵ˣ
ţ⻹ǰǸ˪ʦ𣿡
ˣѩʦó˳СӵŮ֮󣬱Ůå˪ʦСӣҲú˵ˡ
ģСӳ˳˵Ŀһ㣬ҲûʲôģѵѵССŲɣ
ý쵽ôˣͷһ޲˫Ŀ֮гɻ֮ɫõıԸô˵ô໰
һЦ˪֮ͦͦ㳼ķô򵥡
һԣ൱ܹҵˣұ̷һ塣ųƵĶ˪Цѣ˪ˣԲܱŮ
ԣ˫Ŀ˪ϿɨǷĽؿڵһԴñ֮ѩģҪһţһﰡ
Ҳ֪Ǽ١ƽԼĿջأѩʵѩд£
ѩСԴٻ룬ɫ΢䣬ȷȷԡ
ƣ㲻롭̶ʱҲˣǺڵĴеƣҲ֧Сˡ
ֳ֧֮ƣȫΪ֪˪ԼƱˣΪŮˣȻҪ֧֡
Ȼ˪ȴû·ôһԣиѩǿвҲͰˣ̿ɲٶһ˪ơ
˲֪Ƶʵ̺ѩȴǳ˪ˮһ򵥡
ʱ˪ųƲţҪ̷һӣ̿޶ûطޣѩҲԸ鷢
ûȫɴ˸ϳ˿־֮ɫŮˣҲаյ̳ɵȫɢűϢ§Ů˯ٶ౻ӣҲëá
ųƴ³¶ǵĻ̺ѩûзУϲ֣ǻ³˪
Ǹˣ䣬ҳϲһĸԸ̷һӵˡˣ¶һΨֱ֮ҲţҲҪֵĵء
ţ͵أ̺ѩһ㶣漴ߺ̫ȻܰŮ֮£ţֵأҲ˳
ģҲ·ͷҲ˪ʦ㣿
ƣʲôȻǵ˪ʦ㣬ֱǻˡ
Ǳңҷ˺ɡ
ף˫ֲͣڶϳ֮ɫڴģôң
Լ˵Ҫ㣬Ҫ˺˳ơ
һ
ߣ˪һȫ˲䱬ҪΪ˵Ļۣ۾
˪ڷɶ𣬸·ĳƣ˫һӣܼĺǵذ㳯ųϮ
ãǿˡ
ɫޱ䣬Ӽٺˣ±˪ĺ꼰㡣
ģ˵־Ͷ֣кһ¡ٶ˲䱬㣬ͬʱеѩ̣ٶ
ۣۣ
׶˪ĹȻ벻ԶһɽȴУ˲˱
һԺڵ¶ȣٶȽͣ˺⡣
Թԣһɨܣ֮ǰվ֮أ˲䱻סտı㣬ɵĵһԹԣŮֻǹݵġ
˪ȻѾ֪ٶȺܿ죬ȴû뵽쵽˵زȻܹ׵ĶԼĹ
꣡
ƵٶôԿֱ̫ˣ
Ѿ˳Ժڤŵӣ׷Ϊ֮𾪣ͬʱҲɸеңҳûиһʶȻΪһ޲õĽ֡
콵
˪һ˫һӣȫ˲䱬տɫı׶ٶ֮ࡣ
ಣ
ƿ֮ڴԺ֮
ƣҪζҵǿһ˪ϣţԼǿһš
콵˪ʦǿһҲǰǿˣΪ
Сӣˣǿߣ޷˪ʦǿһ˵߲Сӡ
Ƽˣɫ΢䣬Ҳ֪׶֮ҪǿĶ࣬ҪǣΧ㣬ܼ
ֲ˵ΪߣûĶ֡вɰ˪ʵдæ׷籦ѥٶȴ߷˼ޡ
һ˲䣬ƹܼı׶֮ʧٴγѾ˴֮УԺ֮УʵҲû׶˵ĵط
⡭ôܣ˪ɫޱ䣬ϳ֮ɫٶô֮죬ȻȻܹҵǿ
˪ĹǸԺٶȼ죬ܲ͸磬Ϊߣһ֮¡
Ƶٶ죬ȴҲ߲ˣȻȴܹ׵Ķ
ԹԣԺݲݣȫ˱񡣡վڴڵĳƣľҪǱ׶У˭ܻȥ
ʱе˪֮ѹһ˲ǰһҧϥأ˵˪̷һ塣
ʲôЦЩæ˵ûдңҲκβ㣬ֻƽֶѣ㣬㡣
ÿ춼Ҫһ˱ĺܣóͷ顣
ܹҵǿһʵѾǿ˪˵ֻҪ֣ұذɡ
ҳٶȿ㣬ûʲôģҪҡпЦѡ
Ǻá˪ӵվųƣȻ˵ٴһ֤ǿ
⡭ҡҡͷε˵ˡ
ҾͲţץزҲ㡣ƵһЦ˪زץȡֻҪ㣬ͲӮ
Ҳƿٽץס˪زջأвɴģ㣬ô󣬺ָУ˵㡣
޷Ĺ˪һϸһ˿ߺ֮ɫ
̵ģҲУƸоԼͷˣڤŵŮôУڤŵŮӣ˲𰡣˲𰡡


ھʮ һ˯
̵ģطûȥˣڤŵŮ̫ˡ˫ĿͣתаȵϢ֮󣬸клҾ͸Ͻˡ
˼ҰԼڵħƻ治˼ôȥ
Ǹưд˴ץ˪ز֣ѵ˿Ǻźģ˯ʱҪ˸ǱˣҪ˸ˣҪ˶˲赹ˮ
ҪǣҶԴ̷ҵǺ̵ܲģţҪվţˣ㻹Ϊñ硣һȷҪ̷һӣ
˪Ը⣬̷һһ˪붼û룬ɫᶨȻޱȣ˪ԸΪκ¡
κ£ư̿ˮ˵ǡǺðɣҼûԷˣЩˣȥŪԵġ
Եȣ˪ȥȥ˪һڷɶ𣬿뿪
ɣ˪ʦ㣬ôôСˣ
˭Ըһжģ޷˵ĵ϶ϲߡ
ˣ˪ʦˣȻȻƵĻ
˶ˣôܣˡ
һﵽǺηʥȺժڤ使ڤƯ使òǻˡ
ˣһжˣҵѩʦãҵ˪ʦ㣬ѾΪ˵ĵ£ûˣû׷ˡ
˶ˣޱȵ𾪣ǶһжģĽʺޣѾ޷Щǵ飬Ψ֮
ô޲˫ĿǺ죬˲֮ɫ˪ʧķôᷢչزô
޲ã˪ͷѵƵģ󲻵ûаѳƱɱ񣬸Լ˽ȥ
ƣôЭˣ˪㶯ˣί֮ɫĸŮԸŮ˹һˣѩһ˾͹ˡ
ֲûпʲô취ѵϲһȫɢűϢŮ˲ɣ̾һһת˵һ£§˯ʱиŮΪǸǱӣʱΪǷָоʵͦġ
ڴ֮ͥ£˵§Լ˯̺ѩʱС糺졣
ŶŮķӦһɨԺڶڤŵĵӣֽ̺ѩڻǵЦԺȫǱ̫ˣǽůů͡
䣿˪ʦ㶼Ķ֣ʵں䣬ô̼˵ġԺеӣ׷״ѣȴҲ޿κΣ׷뿪
һ̣ǿɲҰѳٿֻһ߲СӣǿܹǿߵĴڡ
Ȼ˪ʱ̹ˮеˮҲ൱Ĵ󣬵ֳĹٶȴʵʵڵġ
Գٶȿ쵽ֲļһﶼװףҪٸСǾΪҵʱ֪ôġ
ٲãҲܹ׵ĽǱ޲һͷһʱ䣬޲ҲΪڤŵӵķ̲ġ
ǵóһۣƲЩڵĵܹǵġ
ѩ㴲ϣӵұ棬üͷ΢壬ûĶŴҴҸ˪˵ôôѵҲɣ
ҡ˪ҧҧųƵ˵´˪Բ̫ʱ䡣
ˣʱɢűϢȵķҲôԣư˰֣һĲͷ˵ʲôθڶûˣˣȥԺıɾķ
Ƿ˪ǿίˮСĵĽ˷ϣҲί֮ɫ
˪뿪ѩɵЩԺɲԲҪ
ǰƣҿҲͦͻȻһ㶼˪ʣµȫͬ顣
ͬķĵŮ˰һŶŮô룿ųˣҪ֪һɾСˡ
СʲôϹʲô˼ѩ̶ޱȵĺ档
СǵߣǺ꾫רŹ˵ˡƼ򵥽һ£Ϲͺ˵ķ๫˼һ
ŶԭСȻô°̺ѩһۣж룬˭С
ӣһֱסѩĹ뷿Ļ˵ʲôطڤŰȫ
ȫһ𣬴֮ʮ۷壬ٶȣӦþܹˡ
ȵʵȥźڣ֮սΡħΣˣƵȻŹˮĻᡣ
˪ջ治ò˶ܺҵĿζƺĽһӲԼЩ죬þƺò˳˲٣ϵȴû㣬ǱԽԽ˧ˣô˧ȥ˻ô
˪ԽԽˣֵýʲôأͷͷ˵ͽϸһ˯ɡ
лʹ͡˪¶һ˿ߺ֮ɫҪ֪⼸һֱڴǱʸûϡ
ʰһ°ɡվߵѩߣ˵ѩ㸸׻ûлָ
ûСѩҡҡͷҲеǳ֣ﲻЩҸ׵Ϊȫľ⼸Ҳȫָ˰
ʲôɡһ𣬡Ҫʲô⣬ҿɾǴˡ
ϣλŮͬߵĳƣʵûס˪ɢĺȻ߻ԵһκԼΪ̫͡
ɶǣ֮Уˮ˪ÿ˳Ƶ𣬸ʲôûˡ
УŬΪϳ˪С˺ģÿ˳Է֮ϷŮĹûˡ
κ첻ԸҲǳ̫ļڽһʮȫˣȴȻ޷ͱǲͨڵĤ
ģѵ츳ͻȻû˲ɣݺݵĿе㷢йˣۡ
ڷйĳƣвһٶе㣬ĶŮ˵ȳȥûҵķԸκ˽ңκˡ
ɸҪˡ˷ܲѣ޷ɹһɨ⣬԰԰һҪ԰


ھʮ Ǵ
ԵѩŮճûã֮ɫĴҴҸŮվڴԺУʵѩǶվʲô
ڤĵ˪д󾪣ȴȻ˵˪ݼʦ档
̼ǰԼ˼ﶼǸСӣ̵Ȼҵο˼һڵħ
ףû°ɣΪôôòŻָѩûлش⣬ֻǵʵ
û£˵˻֣˷ޱȵʵѩô棬ҵĺŮأ
档Լĸףгѩɬ֣СҲù
棿üͷ΢壬󲽾ȥȥ
ף㲻ܽȥ£κ˴šѩ첽£ᶨǿκˡ
ڸʲôȻҲýʱˣЩ˵ҵҪСӵ׸ʲô
Сѩһѽסף㲻ܴܽ
ҪӲ̺˪첽ΧȻû˵̬Ⱥԣǲ
˪ǰɣѩԼҲͰˣ˪Ҳôüͷһ壬ЩʵôҲСӻ쵽һˣ
ʦ档Ӵ˪һ漴˵Ӱܸ˷ӽԺ󽫻̷һһ塣
СӴˣҵŮȻһ٣ȵ˵ѵͲɱ𣿡
ѩɫһ䣬ٵ˪ǰæ˵ף˪ʦԸ񣬶˭ˣɲɱ
Ŷй˪飬Ҳжţȴû뵽ڼԼҲˣ˰֣ˣˡ
лʦ治ɱ֮ȻǸж˪ȴûκα仯Ȼǰı䡣
ˣãѪ⡣俴ѩʵѩСӵʲôһô࣬ԼĺŮУ
Ҳ֪䲻ţȷײ֪ˡ
ðɡƲѣԼҪŮȣû취ԼŮţҲֻܵš
֮ȣڷڵĳƣСĸζ˳
⡭нѣۿɸڵʯԼΪֲٶȿʧˣٶȥɸڵʯֲ֧ʱͻȫľ
ɸڵʯȻȻСɽСĵٶ֮죬óзû˵ɲʯûкʯһʯľɸ޷ǾͿˡ
䣡
Ϊ˶ԪӤڵǿҲ޷ΪƬ̺󣬳ȫһ𣬿ʯĵٶȲ֪ɸȻ
˶ٷ֮ʮĳɹʣƱɹʰٷ֮塣
ֹһӣҲƱҵ𾪡
˶ڵҩٷ֮ʮĳɹʣƽᵤڵҩɹʰٷ֮塣
ٴα𾪣ĵȴ԰԰Ƿ
ɸڸʲôɻûëҪ԰԰ƿɸڵʯѾ˽ĳɣʱˡ
ΪңȻ޸Ҳˡȫһϲһ⣬Ӧñ԰
ȫѾŵĺˮʪ͸ﻹйȥʯʣ¶٣ֻҪܹ԰ˡ
䣡
Ȼ԰Ƹеȫһɣ԰иǴϲ԰ѱʵޣܹǧͷϢ
Թԣ԰ֱ̫ţơƵɴ˫ۣо𣬡ӵʵļޣѱĺö
԰ǳѾɹڻڼʯҩͷֽѾ޷˼ˡ
԰ɹҩͷֽΪʯʧܣʲôһиʯأ˻ȥŪһЩʯˡãɨһɸڼʧʯȻܹȫǾ͸ˣʯٶҲԵ޹˷Ѳǡ
ȥһʱƷ˿ɸϡϡʯип֣ҷʯȻ֪ɸҪҲ޿κΡ
ҩͷֽҲɹٶʯҲֵáƽʶ˻أеȫһɣ԰˵ޣӵʵļޣҵ԰ҲѱǣҰɡ
ɽЩֻܿȴܱԼõĶޣѳƿĥĲᰡ
ҵĺóˡŸմ򿪣һƽǰ˵ҵĴǰ
ôˣüͷһǲ֮ɫԼôͳĴˡ
ͻˣͻˡ˷ܵЩ˫ҲͣĲһ֮Ϊħľ޴Ȼڼָ֮ʱͻȻҽƿͻˡ
ƿѩɫϲף㡭ԪӤڣ
ʲôԪӤڣƵɴ˫ۣвɾ֣ԪӤڰǻԪӤϹְϷԪӤڲ繷ܿȫͬ
ڵΪ͵λҲΨΪͻƣ˷ܣ˵ɣҪʲôֻҪڤеģܿϵģȻ⡣
ҪԼôƵȻʲôڵҩŪһƣᵤڵĵҩҲ˲١
ƻ뿴ܴܲŪģ˭֪˼ûУֻǿƷա
ôˣźɴսųȥˮ㣬Ȼûͻƣ԰ˣֻҪץһЩޣʵﻹס
ҪǰڣȥǸʲô֪ҪȥڣʱˣųһЩΪͼĵ⣬߲ϵĵӣȫ㳲ڹڣʱȥڣѵŮعѲɣ
㳲ֻһЩͼĵأ˫Ŀһаϴŵĺʱ
üͷһ壬㲻ỹȥڰɣ
һھͲȥˡư˰֣ȴ̿ˮȥˣŵҪúõһˣǧѷĺʱ˻Ǵġ


ھʮ ջ񻹲
֪Ŵʱʵ״̬ﻹס˸ɣŮҴ뿪ڤš
ոͻƵΪҪȹΪҲû͹ʣɲΪƻɵȥ
˵˵ôߣƿɲ˷ʱ䣬˭֪ЩΧڵŵʲôʱ򳷻һȫصţǿɾûʲôˡ
ǰţıҪȴɽڵķУҲǱؾ֮ءѩ룬ǵĵ˵ɽΣգӵʵļҲż֣޸Ƿǳ
޷ǳһɽɽΣյΣ˵㣬ϳ֮⣬вһ֣ʲôʲôҵôôء
԰ˣļ޶ܹѱÿԵɽץһЩ޷õĻ˵ץͷޡӵʵļޣûκ뷨ץʵûǸʵ
˵ŵ㳲Χڣټţ϶һЩǿ򣬲ȻŻû̲ˡвɰҵ԰ٵɽץһЩޣʵʱ㱻֣Ҳеֿ֮ܲ⡣
ǰ·ߣΪ˱;ϲҪ鷳ʱ䣬ưŮȫ԰չˡ
ģ˪ɢıϢ˺ݣ˭֪СݷĵãóƳ˼ʶͬʱҲ
̱ʨһ·ɱ·ߣ󣬳ɽ
һɽĿ˷֮ɫǣ񣬵űɸ޴ɡ
漴ƴһӽ̱ʨս԰ڿץ޵ģ˭֪̱ʨ᲻ѶϵܣΪ˱Ƕ԰Ϊá
˴ķʳ̱ʨĳɳٶȻǹģҪ˶Ӧþܳɳޡִ޸ŪһЩѾ޸ķ԰̱ʨʳҲֻң˴ֱʣ̶̰Ͱ̱ʨιʮ۷塣
ԴˣƲǾƭ˵ģһ£˭ӵŪһѷ̱ʨôԾôԵǡ
磬ûҪ˵ˣҲΨгһˡ
䣡
һȭһͷʮʵޣɵز𣬳ֽͷ޶԰û˿仯
ɽǲ٣඼һޣץҲûж˼˷ʱ䡣һ·һޣȻȴֻǶץʮͷʮޣŲޣҲֱӱӡ
һΪֱ˷ָ˵ŲʵޣޣҲܹͨӵеģȻһȴۡ
ҪЩΪһͷƴһ֪ǻμȥԱ
ɽһ޼ֱ̫ḻˡŲ룬ҲԽԽȣԺ󴴽Լ˶мͷޣǽǶô𺳵飬Ҫǿˡ
ԼʵǰȻһҲһڵ𣬵ʱһڣǲҵˡ
ģǳбҪһ£ŪСһ뵽һǧӣּͷ޵ĳ棬ƾͲɵ˷ϴţȥһڣģ˭Ҿ˭
ʱ̫ȣܰʱ˷Щһ޵ϡһԺʱ䣬ɽЩȫץ
һ̣ѾɽΪԼ˽֮
𣡡ȫһ𣬷һ˷ܵĵͺ˫ĿŹ⣬˶ޣǲװ
ԳƵʵɽһͷ޸ɷ԰޵ĳ֣ɽ
ƴɽ԰ڶʮһͷޣһͷûץʵ̫͹޵ʵ޶ɲ˵ӵʵļˡ
˵ûмˣҲԥѡˣļͼı죬ǾΪ
ģû뵽ӵʵ޾Ȼ͡Լؿڣвɸеޱȵңϼһ߻ħΪ𣬲ȻǸˡ
Ȼûץޣ޵ץ˲١¶ŨЦݣ˵εջ񻹲һ⣬ٺ١
ʮһͷޣǿ൱ʮһڵߣʱóƵʵܲ
ɽ˲ʱ䣬˷ˡڣĴ֮һУƲû˿ͣ˼
ڵĳƣֻǼƷоż֮࣬ɲΪУڤŶûе
һķƵȻۣοҲܹģҲֻ˷ʱˡ
ɫ磬Щ·ȡոϵšƿɲҷų̱ʨҡֻͽУȻһʱͻȻͣ¡
׭󣬿ӦǷ׭רꡣ׭ڿ˿вһȻǷ׭ר꣬׭Ҳ١
Ҳֻǿһ۶ѣ׭ֻ൱Ųǿһˣڵܹ׻ɱΪߣȻὫ׭
⡭ôôϤҪ·ĳƣĿһɨͻȻ׭ڣиƷ׭ȴ÷ֽƵĶȫͻȻһ𣬡ǡǸ߼׭
ƿٽʶ̽޸֮УͣѰȻǸ߼׭ֲһоô졣
ҪҶ߼׭ˡСĸ߼׭޸˳дϲû뵽ȻѾ޸ˣ̫ˡ
ף߼׭ô׭ڵĸ߼׭ͬأƴɻ߽˷׭


һ Ǳ԰ص
ƽ׭󣬵СɨһۣŻȴֻ߲Ϊĳƣ޾ɵ˵λѣʲôķ׭
ڹȻڣСӵŲΪа̾ûС̬ȣͬΪĴ֮һĵڣӦñҪһЩ
һŲСһƽϣƸоȫûǸҪûȤֻǵ˵㿴
Ǻã㿴ɡ˵ţСڹ̨棬һۣɲ˸͵
Щͼ׭˵ûʲôãЩڵһڵӵЩƲûмȥ߼׭ڷ׭תаȻ׼һڣȻҪҵڶʱڱǿ
׭Ȼֻ൱ŲΪǿһڵ첻ʲô˺ҲܲסడƵĿ⣬׭ǰͣ£ǧһڵӣһ׭ڵҲܹ׻ɱ
Ҳʣ¼ʯ˶٣ʱһЩЩ츳ϺõĵӰɣԺ˵öʵ׭
ŰٿʯһšҪ׭СվҲ¶˵Цݣ磬׭ļ۸ûܱڸ͡
׭ųǵļ۸һٿʯвɰ²⣬ط۵ķ׭ӦòԼƣҪһЩ
۸ȷطһЩƵ˵ͷȻ˵ȸʮŰɡ
ʮţСʱ˾æߵߣѣʮ׭
üͷ΢壬𣿡
û⣬û⡣СҡͷҲЦݣԺϸ׼
һΪڵĵӣţأֻʮ׭ͼˣвмҪʯŪǧŻȥ
ܿ죬С㽫ʮ׭׼ãݵǰѣҪʮ׭ȫⴢ͵ġ
ֻΪͼһռĴ˼˵͡׭ɸ֮УְѴʯһ𶪸С˵ãУ㻹ǿʯɡ
ӹСʶһɨæͷ϶˹άЦݣѣҪҪķ׭
ȿ˵ƿûСһۣ߼׭ķȥĿġ
֮ǰ̬ȣЩˡС״æȥвɰƲˣôǸĲأ
СԼڵӣΪһȣΪ̬ȣɸ˲ˣУһҪúźţʮ׭
ѣһ߼׭ӵ൱ǿһǶʮʯһšڸ߼׭ǰͣ£СһæܵǶ߼׭൱ǿһֵʮʯһš
߼׭ɣ֪߼׭ļֵ𾪲ѣָָ׭ڽеһţԼ޸һķ׭ʵ
ѹȻСޱȣά˵߼׭Ƿ׭Ҳһţŷ׭Բûм۸񡣡
¶ʧ֮ɫȴѣ׭Ȼûм۸񣬻εı˿׬ˡ
ѣ˵ʵʵ׭ʵ̫󣬺Ը򣬷׭ٺҲֻһƷų¶ʧ֮ɫСһæ˵Ҫ㿴ЩһͶ߼׭Ȼ׭ȴҲѵõĺö
Ҫ򣬵Ȼõġҡҡͷϧ֮ɫȻ겻Ҳǿѣˡ
֪и߼׭ļ۸񣬳ҲûмıҪ˸˵ǣڵСʧ뿪
׭ʲôЦҪ֪ڿûмʯˣ˵޼۵߼׭һ߼׭Ҳ
û뵽߼׭Ȼ֮߼׭׭Ҳһšʶ̽ɸ֮УѾ޸õ߼׭дϲ׬ˣװ׼һ޼֮
뿪󣬲ûзʲô쳣ֱӷų̱ʨŷɱȥϴŲĴ¡
ٸ·ڷ糾͵ķ֮أš
ȻڵĵӶûСŵĵӣ඼߲µĵӣ߲Ӷû٣ЩֳܹƣȻ˵ż㳲ȥˡ
۵ģ˯ɡǱŵĳƣһŵӣŵӵ·˳ıһԼòڵĴ磬ֻҪСĽֳ̫ĶӦòᱻŵǿע⡣
˭뵽һ߲ΪСӣʱǱڤţͼı졣
ȻŵӷΣָıòĳƣûκ˵ע⣬Щͷתˡ
ŻǹģתҶЩͷˡнѣͣʱԽֵĿܾԽֻŵδѱޣʲôطأ
ŵĿ꣬ȻǷЩδѱϡ
վסʱһ𣬡λʦӣѵûи㣬԰صأҴ𣿡
֮ȫһæѰԴȥֻʮĵӣһǰĿԼ
԰صأѵŰûѱ޶͸ŷԵĿ԰ڵ龰ʱд󾪣漴ϲѣȻޣһҪŪ֡
ʮĵӣû뿪˼ɫһٴȵô£ϽҹŹ洦á
λʦϢŭڨڨһЦæ˵ӣϾߣϾߡ
ߣʮĵӣһû߲ĳƷôʶ࣬Ҳûٶܡ
ƼˣжʱЦѣ˲佫Լٶ˼ޣмʮĵӣֻоԼǰһûκηӦֱӱնɱڽ¡
һʬճɻҽڴƿ԰ĴţϣһЩϵް


һһ ϴһ
ŵĵ㳲ΧڣȴҲһЩǿ򣬳ʱȻ׺ܶ࣬Ҳǰٷְٰȫһ֣ǾΣˡ
ܹػŵģԶǷǳǿĴڡ
ģҿðΣգǱģǧʧһһ߿ƿ԰ĴţһҪжʵްȻͰæˡ
һޣʮʵҲۣΨжϵޣҪģӵʵļޣ˵Ǿ͸ˡ
԰ĴŴˣһ˽ȥͬʱٽٴιرգ԰ڵľɵĵһ
Թԣ⡭Ƶɴ˫ۣ԰ڣҲһǧͷޣֻôȫʮʵİ
ѵʵ޶治ɣʮʵȻ޷ƣȻܶࡣ
ۣǿ۵⣬֮ޣƵȻŹ֣ȫսɸ԰֮С
ţټ԰ڣʮʵޣԺˣϵ޿϶档ȫһĿ⿴϶жʵޡ
ȻȴҲû³çǽĿܣСĵ߽
Żǹŵģ԰ô˵ҲǸصأȻʮСһ￴ءһ۲죬ûзʲôΣգƷ΢΢˿ȴҲ̫⣬ʼһ䣬һ
ŵȻţЩδѱޣţжܹѱޣѵ˶һӵܹ˲ѱ޵ɸ
Ȼ޷Щѱޣ˭ðǱ԰ȡ˵ôޣֲɵ
Ȼжޣǲаƴһ䷿ţȻһͷеĶޣдϲһӣս԰
ÿһ䣬涼һͷޣ̶Ƭ̳һʮͷޣŻкܶ෿δ򿪣Ѿֵĺϲˡ
֮ǰɽûͷޣǱŵȫץɡưͷԽԽֿԺܴ󣬡ӦþҪȻôôδѱޡ
Щޣһ֣ȷǴӳƿ˵ɽץģɽ
ҲǵģվéӲʺûץô޸ëƺٺһЦϲǳϲ
ʵʲô˶ѱģţܹѱģҲԲһ֮ѱٶҲǳ
ѱٶץٶȾҪˣһ͵£Ѻ԰ĶʵޣԽԽࡣ
ڶʵޣܹѱʮ޵ŵͶˣѱٶҲ˺ܶࡣ
ǣⲻø㳲ΧһʱûܼʱѱǱ˳һ
ޣһһڵս԰֮Уٶȿϲģڵʵɸɲޣû뵽޶в١
һ𣬲ɼӿԼٶȣͬʱҲʼľ޾Ȼûпʼڴ
ļޣһҪļޡƿһţ漴ѺһͷޣٴʧҡҡͷĽ޶԰
ݣޡ˰ʮͷޣҲûһͷļģƱ
˾ԽûеĶԽõһˣϡˣҲ᲻֪ϣõõĶƴʱ̬
һʮͷޣӰʮͷޣѱ԰ȴѱΪ޴Ϊã⽫һɶôǿ
ֳӴ΢Щģôɣж٣ǣɣֻҪƿѪҲȫûĿܡ
Ȼһȴ㣬ȴõӵʵļޣ弶޾ˣõʵ԰Ҳ޷ѱ
ÿĳƣֻоǰȻһͷ𣬡ļޣļޡ
ƶʱ˾ٴһһţɶӵʵļްˣˡ
ôǿյġαٶѸޱȣʣµз䣬ȫ򿪣ȴտҲ˵ļޣëûһ
Ѿȫˡһ̿ˮȻļ˵㣬ֻаͷѣҪ֪㣬֪ߣ֣ܳٺ١
ŵ԰ϴһգѺ޵ûзŹĳƣνض飬ʵҲһ˲
ڵʵ֪ܲܰŸˡ԰Ѿѱ˵ޣвһⲻѣҲǿӵɵʵˣҿ˭ҵңǸɷѾĲɡ
ǸϽˡٽʶ԰˻أһ˴ź򿪣ûˣȥ
ҪҪȥŵطҡڵ֮ڣƲЩĶˣǧѷĺûᡣ
ţܹҿ۵Ҳ޺ޣѾϴһգӦûʲôö˰ɡ󣬳ҡҡͷѡΪӬͷСǾͲˣǿ뿪Ϊ
ԳڵʵᵤڵǿҲܹɱһյõҲᱻĲࡣ
ô
ڳƿ׼Ҫ뿪֮ʣһϵԺ֮𣬻ûӦһ߱ǰ
ȥӼϣǰӻϡһѽץ𣬼ŵĹ㳡Ž£漴ʧ
ϼһϵΪδĳƣһڣһɨ㳡ѾվˣȻЩ˵Ϊ඼߲£вɰΧڵĽֹۣȻҲЩ߲µĵǰ󡣡
ģðŵӣȻɵս֮УҲǹ˿㳡ڵŵӣưҡͷЦѣʱѡ뿪϶ᱻ֣ˣһһϣ;ܹл뿪
üͷһвɰ뿪ΪʲôҪ뿪βɻսҲϴأ
ڱеڷ֣Ȼֲ˲ݣٺ١һϴϴˡ


һ ɱ
Ŀ꣬վڹ㳡Ե뿪Ҳ±ŵ˷Լðƻʱ̣˭йڵСӡ
ЩΪߵĵӣɲڣЩڵСȥʲô˶ȥ𣿡½ĵӣһ⣬ȫ߲£óƸп֣ܰűƵأҲԲ򵥰
ɵŵĵ̵룬ֳƵİߣڹ㳡ĸ̨֮ϣϳ֮ɫĿɨˣ߲ĵӣǰ
ǣϡ
ϡϡЩ߲ĵӣ׷ߵߵǰ
֪ҾͰΪˡվΧĳƼˣҧҧӲͷƤȥ֪ϼһҪʲô
߲Ҳʮˣô򣿡Ʋһ߲ĵӣвΪĬȫǵڻңȥ
ٸ޴ÿ޴ʮͷһޡߴһӣǰһ޴ָųƵ߲ĵӣ˵ǣٽЩ޴䷢ӣս
ٸ޴ÿ޴ʮͷޣƵһŵһ޴˫Ŀð⣬ǿȫ԰ĳ嶯Թԣһ¾ǧͷһްŵʵȻСﰡ
ٽ޴ַϣڣŵӣʮͷޣǷ׷˷ܲѡ
߲£Ȼŵĵӣӵ޵Ҳûж٣ͻȻӵʮͷޣβǼͬҲ֪ιڲȥ
źôֱʣĶ߲ʵʶ̽޴֮Уƶʱһһǵ͹ŵʵǷǳĵ͹
һ޳ƿۣǧͷ
ƾǧͷһޣһЩССɵǿԣֻڵĻЩˡĿͶߣвɰʵޣȻϡ
Ʋһǰ߸ɷ޴ĳ嶯һʵޣͲòӣû˻Լʵ̫ǿ
ڵǿ߳ڸ̨֮ϣ˲óƴԼͷ
֮ǰоŽһĳƣһ̲ɵȫһڵʵǿҪţʵǲܰ
ЩޣֻҪͨŵ޾ʹΪԼá߿̨ϵһۣ˵ҽλϣһͬǰڣڡ
ڣ
ڣ
ߵĻ䣬ŵӸ˼Ѫһȫս⣬ͣߺ磬óƶɵѪҲŽ
ޣ׳־ʱЩŵս˸ߺĳƣвɰЩŵӣҪͨ޾ЩΪԼãʵ鷳
޾ʲôƲ֪Ҳʲô޾ȴҲѲЩ԰һٴѱ£˲ΪãҪë޾
ãܺáλӵķӦ״̬ĵ˵ͷһӣһСڹ㳡Ͽգ漴ٱ󣬡ȫϷзǳ
˵ţߺϣһݣɵ˱ķдϡ
зĳ֣ʱóƴ۽磬Ϊ𾪣˫ð⣬̿ˮлᣬҲŪһķз
ǳƣ˰ߺ⣬Ӷ׷𾪲ѣϳ˺棬Ǻʱʲôз
зȻġдϣĿһɨٶˣһĿռ䶼ûռܰдǾˡ
Ҳֻô룬ɲĶ
ڰߵĿƴ߷֮£деٶȼޱȣʱ㵽ڵĲԶͣ¡
ռôˣٶȾȻ֮죬öȻǺöӷдŰߴһ˷дվȺеĳԽԽõôһз
˷дһȫɢӴɱһӷųһͷļʮͷޣųǵޣǽڡ
ߵĻ䣬Ҳ׷׷ųʮͷޡ
Ӽ״Ѹٷų޴ڵʮͷޣҲû˿ԥѾٴѱʮͷ޷˳
һ˲䣬ǧͷޣռ˺ܴһƬطȫɢŨŨɱ䣬˶Ϊ֮ܺ˷ܡ
Թԣƣɱֱ̫ţˡȺеĳƣСĸο
֪ǧͷ޺ۿǧͷһĳȫͬ飬ɱǧͷޣҲ𾪲ѡ
ҳ壬ǻϣһڡߣ׵壬ڳȥϽ
ڣڡҲ׷׷һŭȿֺڳȥԼû嵽ھͱһ㡣
ɱȴ켸ǧ˸ɼܵǿˣҲˬˡȥȸŴӳڣȻҸڵҩߡ
ƺƵ˴ޣѹѹһƬһ·裬֣ܿϡ
ڣضŵӻ޵ʬ壬Ҳŵȫڰ״̬вɰսǹҵģŵȷֹۡ
֣ߴŵӺʹ޵дϲȵеȫģеڰæҲҪڡ
Ȼ֣ĺУЩŵӣ˲ҩһ˫ĿǺ죬˻ޣķ
֣תͷŰߵˣеӣǵޣɱڣҪøߵڣŵʵ
ԭǵڲֲ֣Ҳ˴һڣ˲Ȼˣ˵أһôܰűƵء
Ųǿƣڶޣܹģô˵Ҳǵֵ֮һŹЩڣڵȻҪ˳ְæ
ĵӲ࣬ҲʮˣЩڵȴȫڵǿߣ֮ǿߣ벻Կѡ
ɣʹĴɡƳɽս㣬Ⱥ֮Ҫûڡ
Ȼ
ʱһߣͽȻ֣ȫɢƯڿУ˶ס֣ס֡
ô֪ˣˣ֣ȫɢɱʤŭɱϼһԸ
֣Ĵ㲻ϧһдڣߣޣһڣҲԪˣβ̸̸
߻䣬ڵӣٺ˳룬֮ޣˣʮǿҲذɡ
ڵĵӳˣЩŵĵҲͣȴ֣Ǵǲ
ֻҪԸŹڣҪʲô㾡ܿתͷߣ˵룬ֻҪ֣ڶȻӦ
̸ȺеĳƣҲͣаɲˣҿɾʲôô̲ˡ
һͣսƿɲΪԼʵܹڣҰҩա
У̸סһû֣˵ģʦֵǣɱΪ𡣡
ڳƴ֮ʱɽ˲ɱһڵӡ
һڵӱɱݺݵĴ̼ŵĵӣ뵽ɱĳ裬ﻹô࣬˫ĿѪƴĹ
սƵĴٴ𣬱֮ʼӾҡ
ģøҴȻʲôô̲ˡһֳֳٴλɱһڵӣսˣôҲӣɱ˰ɡ


һ Ū
޵ļ룬˲ת֣һԾӭߣŵĳǣڣڵĵҲûţҵԼӦĶ֡
ʼΪԼⷽǿ̫٣ѹֻϵޣ㹻ں͵ЩڵǺһˣʱ᲻ϱɱڵӡ
ȫţЩڵĵӰæǿߵϱŵĶ˼λԲܽѹס
ڣ࣬ϺͰԼֲˣڵ˲ûˡ
ûƣڵЩڵӣŵӺʹ޵Ķ֣Ͳġ
ٴμս׵ĳƣɱ˼ˣֹͣɱ¾չˣӹУɲܼȥ
Ѿһηͷˣƿɲ̫ע⣬Ϊͷ̫ʢЩڵĵע⵽Ͳˡ
ƵĿģڵҩɲɱڵĵӡ
ԳƵΪʵڵĵӣҪ㻹һڴ޺ŵ֮Уͦ
ڵѾִ£ǾԲܵ£ҲԲԼֵ𡣡켣֮еĳƣͣĿܣܼȥ뾡ЩˣǱڵҩС
ףⳡս˶೤ʱ䣬ô˵ڱиڣھԲŵǵڣǳĴ
£ǾԲ÷ġ
֮ս֮ȻкܴԭΪƣ֣Ҳɵò˶ñᷴӦ
֣Ӧ֪ܰˣǰսóһЩΪ⳥Ļ㡣
ƼţսӦûܿ죬ܿ졣
սʲôʱҶץʱСۼӱԵѰһӡ
˫ĿһɨŲԶһõĽǰʱһҵٶȣ嵽Ӧòᱻ֡
һɨսвԳģЩ˶ɱۣ˭ҵĴڣһ˽С뷨롣
Ʋû˶ɣԽ׷籦ѥٶȴ߷˼ޣһӰ˲ӣû벻ԶĽ֮С
˵Ұư˿ڲɱȥҲôȥǰ취ץڵĵʱȽϺá
ĴˣټڲĻڵӵӰȫսϣóƿЦѣɲۻսץڵĵӡ
ֻˣڲûˣҲܶ鷳ƿٷɱϵѰҡ
ͻȻͣдϲҼǵ˵ڣ᲻֪ҩľλã
뵽⣬һһ䷿ţ˽ȥ䲢ûʲôˣһҩ
̣֪֪ڵҩʲôλáսҩƱһץס̣еʵ
˭ɫһ䣬ѣ㵽ʲôˣô
Ҳʲôˣſչݵ˪Ҳ˳ƣȫɢɱҩ¶˲½
ģȫҩ¶½ʱѳһǳƣǼҶʶˣ
ѩüͷһ壬æ˵ǷǷ
ˡ뵽ԼıòٵĽòָ˪˵ѾģҵҪǱôʰ㡣
ҡ˪ʶԼ˴һ£ǳƵı˭ܽ
ˡư˰֣æ˵ң㵽֪֪ڵҩʲôط
֪ųƼеͷٽҩľλø
ɸڳƲٴνԼòı䣬֪ҩľλãʡ¶ˣٶȣܿ㿴һ޴ҩ
ڵҩȻΰ֮¼Ҳ֪˶ٱ̿ˮһӣȫ˳
ʲôҲʣʲôҲ˵ƿŮæ˵ݣٶȣڶǶ١
˵ţѾгתΪݵٶȿޱȡ
ݣйؾ̣һɨƬҩѵҸ߼ڣҪ˷ʱ䡣
ŮҲʼжٶȣõ
˪Ϊߣݵٶȼֱ˳Ծÿζһ£аĶصݱȻĶȴΪѸ١
˪ٶȻǿֲٶȣҪܰҩȫߣֻԼҲò˶೤ʱ䡣˪ٶȣƲ࣬ϲԽԽãԽҾԽϲ
˪ڣƷֱͣ£ʼͣĽսҩյֶЩˡ
áԼԼ˴򶷺ɵӵĲҽɵüͷģЩڵҲ̫ˣȻ˵ô졣
˪ٶٿ㣬ǵʱ䲻ˡԽԽԽԽżɲŹƬҩ
˪ǵȻ֪Χڵ飬֪Ƴô˻̺ôڳƵһ£Ůȫݵٶȸӿݡ
ģڸ㶨ˡƽһսҩһŮһɸҩ֮У˪չ˺ݣһЩҪ
ûŮзӦƱٴʧڵҩϴһգĿĴﵽˣ뷨Ϣ뿪ڡ
ϽߣɵĵԽԽˡʱɵ֮սͲҽԽԽƲһ˿ͣٳѾһݶûʣµҩ׼򣬿뿪
ƼΪһ·񱼣һӱӳڣɽ¡
ɽѪɺӣɵӺ޵ʬ壬겻ѣɵʧΪذһǸϽˡ
һ·ͨĳƣܿ뿪ڵķΧ֮սΣһ㶼ġ
Ҫ֪ڳ֮ӲŵɱģŵҲɱģǻʲôӦƹһЦаǺпܻ֪ࡣ
ߣ֪ΣҲԲỳɵҵϡЦѣ㻳ɣҲǶԺ£ʱһǣ
ûˡٻָòĳƣµŵֱۣճɻҽų̱ʨһЦ¸£ȥһڣŪ档


һ ţƵ츳
뿪ûãƲûҹ·һ㰲ĵطһɽһ˽ȥֽڶϡ
ɽڵĳƲûȫһɣڤųûǹ۵ģĺúϢһɡ
ʱ䣬ûϢȷ۵ĹǺ뵽ЩӵջľͲɵ¶Цݡ
·Ϣʲô⣬ܹϵһڡ˸⣬һҲһʱͷ˲ɡ
Գڵʵ˵ƣĽһڣǰһˣҲܹûаѴ·ϡ
ʵһڣѾɱ⣬Ҳͼڵʵ⼸ϻԼɱġ
һҲʵûʲôֵóӵģ֮һڣȫΪһڵǧӣڵ˵ԴҪĶࡣ
ӦðȫûʲôΣգȥǰѵֲˡһҩ
ҵҩˣȻôݣֲ¡ҩڵһһľȻƣ˲㷢֣ıֺãˣ˼𣬷࣬޵ǵٶȻǹģĺܺá
ɶ˪ʦĹͣҪҲô졣ѩæǰ§ųƵֱۣеޱȵҸ
˪Ĳĵ˵ͷҲ޷˪ݿ죬ֲҲǾķᡣ
ƵĿޣ˪ı鲢ûʲô仯ֻ˵Щ˪Ӧġ
С˪Ը񣬳ʵǸеΣкݺݰģһ죬᳹׵ı䣬ǵð̳ɣƻĵɡ
˪òȻѩ̣ǰһű˭ҲܲˣҲһִܸС
ˣˣҪϢһ˵ţƱ§ѩ͵£̼״ȻҲ˺󣬱۲˵
ûгƵ˪ȴֻվԭأ֪Щʲô
Ʋһۣ֪Ǻõ˪˵˪ܹԼϵıϢԹȡ
Ҿ˪ɫһĿϵĺ˵Ȼûôˡ
ЩǲܼģҪѾôı䡣˪СĵΪԼȣȻЩ䣬ȴ⣬Īĳɾ͸С
˪ҩ﷢һİݣûм˪ԼϵıϢΪȣʵɲԸ˪ʲôݣպҲȷķ
ݵܸȤҲ֪˪ʵӤ֥Ӥ֥ҪԣòóƱǿݣͲùʣҪתֲλãɳͺá
ǣ˪ᶨĵ˵ͷȻ֪ȴҲûмʡ
ԺлᣬһʲôݡܵһƲɵĵһ˫ۣŴϽ޳˫֣˵ˣͣ°ɣǿݿˣһҪұã֪𣿡
֪ˣ˪ջڳƴϵ˫֣վ
ҩڵݼռҩҲѾкܶ඼ˡϢ˴һʱƸоãվ˴֣а֮ǰõĵ¼֮мһЩҩƷ͵ҪҪ֣ѧϰһ֮
ڷֽˣ˶ʧܣҲԽϷֽ۲ʧܡ뵽⣬Ҳԥٲɼ˴ݣҪȥһЩҩǾϢɡ
漴һ
ڵһڵ¯ϳ˼֮ɫ֪ܲܿҵ֮
õͼľ鵤ʵɡ뵽⣬ƽ鵤ƷԼģȫȡ˳
ʼǴϽͷһأȻƵֻǵͼҩ˷˲ѡ
䣡
һ죬¯ڷһ죬һٿ¯ڽһƬʧܲһʧˣ˵ʲôأҲ߯ɡ
䣡
䣡

ģʲôô˵ġһһʧܣߵʧܲѾһСűһѣóƲʧ˽ٴΣȻҳɹһΣ̫ˡ
һҧݺ˵ҾͲˣƾϵһ츳ܱѵ
ٴεʧܣóƢԽԽ£̵ģȥȡݣǵƳɹһ¯ҩɡ
Ʋͣҩ֮䴩󣬿Ůһһ㶵ģ֪ڷʲô衣
䣡
¯һ죬ٴʧܣڳܲ˴Ƿϵһƨڵ¯Աߡ
̵ģ֪ᴩԽϷУһİˮƽһܻŵ¯츳ŴԽˣ˵ˮƽҲܸһԽˣʱһӱʦˡ
Ҫ֪Ŀ˽ҪˮƽǻǷǳģֻҪܣҲһͿʦ
Խ룬ƾԽԽԽڣҺڰںиëãԽԽˣġ
ΪëҪڣȫһҵһԼں޵ɣңûдԽǰϷΪǱԪӤڻҪţƵĻڣ⴩Խ˲Ҳûд
˲̫̰ģɸ͵һŴѾܲţˡݺݵҰοһ
ʣһƾ鵤ĲϣɹͲˡȫһ𣬴ӵϵ
ģɹˣڳɹˡƼĿʮţȺľ鵤Ǹ˷ܰɹˣʮţһŷϵûС
ҪôɹһɹͲзϵġƺٺһЦǱĽʮž鵤
鵤Ȼۣ֪ʧܶٴΣƳɹġ

ƿʮŷŵ׹ľ鵤˵Լļ飬еⲻѣ۲ÿζܹƳɹзϵģ˵֮еҲܸƳľ鵤̺Ũȣɱһľ鵤ǿϺֹʮ
ʧ˽ǧζûɹһɣûʧܹˣŲƣƳɹҩϣ˵ĵΣвĵ
ƵʶڴһɨŰããΣüͷһɴң죬츳Ҳţơ
еĳƣüͷһ壬һٻصɽ֮У˿


һ ƨ
Ѿʧ£һڶַˣٲ֣һڷǵñϸ˲ɣ˵ǰһ̾ͻȻ
ǰ֪ѾкܶӶ׼һڣڵһѾûǰ;ˡһһڵӿˣٲȶƣһ벻ѶѣʱҲѡ롣
ģҲѡմɸгƱ̸һڵ飬ʱŭѣΪǵķѣһڵĵȫˣҽһڻиƨá
ƿǿһڵǧӣҪǱϸȫˣҪ˻иëã鷢չһδġ
У뾡ϵһڲСڵĳƣﻹסȳȥô£ġ
ƿȡһڵ۴ȥһƿ
ʲôˡͻȻ춯ʱһڵӴ󾪣ĿŴɽ֮гĳơ
ԭǱŵӡƵĴźΪһڵӶʱ˿
һһڵӣæ˵ʦ֣ôһ
ЩҪһɨˣ˵ͷʵʱһֱûлţ֪ŵӷô£
ʦ˵ɣ֪ıȽҡͷ̾Ϣһڵһʵûȥˡ
ųƵĿ⿴ԼǵӣҲ̾˿˵ʦ֪ʧ£ѶһڵļϣΪ֮λֱַˡ
ʦ˵ڵһʵûҪȥˡ˳һۣȰ˵ʦ֣߰ɣٻһˡ
ڴһڣüͷһ壬ǸģһܷŹǸɵĺ¡
ʦ֡ҡҡͷ˵ڼһڵӣ뿪ֻͻȻԸ岻ʦֵܶˣ׼ſϣܹ֡
û뵽ϼһڶĿеĵλȻ˸ٹ̡Ʋüͷʵʧ٣һڣܲһλ֮λҲ֮УΪλñŵ˴ķӦ
ʦ֣ĺܾûлһˣͲ֪ࡣǿ˵ǼϣҪΪһպķչûҲˣǡ
λ֮λΪŸõķչȫΪռŵԴû˵꣬һԵĽҲ̲סˣһڵԴ٣ǻռΪС
⼸£ЩŵѾûκθҡҡͷʧ˵ûʯ͵ҩ֧֣һʲôǰ;
Դ˵̫ҪûԴȫʲôʱܹ
ԭΪԴ⣬ǲŻ롣˿ΪһӰ̫Ͳøˡ
֪ΪԭЩӲŻ룬ʱһڣЩǻǻѡ롣
֪Դԭ򣬳ƶʱˣԴȱľ⡣
ʯʯҩһ޴ҩݣҲȱһڵӶûеޣҲǧͷԴ治ЩһڵӲԼء
һڵĵӣʲôʱһڣжٵ룬ʣ¶ˣһڻжٵӣǳĵ顣
֪ʱûе롣˵Ҳˣһ£֣ǼλȻԴеӶ롣
һ֮ɫ˵ʵǱǼϱƵأ˭Ը뿪һڣûһڵнǰ
ãûеͺáкһŶ˵ߣȥһڣּ⣬ڣϾȻɳ˴治顣
ּ⣿Ǻͽ𺣶ʱ󾪣ʵʦּ
⼸һֱߣԲŲ֪֮¡ŵ˵ȵһڣּ֮Ǿͻ֪ܹΪһڵӣһޱȽ¡
ޱȽ£Ǻͽ𺣶ʱдϲ
ǺͽȻ֪˵Ǽ٣ô˵һ˿ϣǲϣһڡ
ûһڵıӻԴӦǵ츳ΪѣҾǼٵģʱҲûκʧ
Ŷ˵ķӦһĴȡʮž鵤ûһֱۣӶǺͽ𺣣˵Щ鵤ţȻصţȵҪ°ˣиĺôǡ
鵤ʮšǺͽ̿ˮ˫ðĿԼеľ鵤һʮµĸ
ž鵤ͰǼҪһڣֵƶʱģ鵤˵һ㶼ں
Ϊ˾·Ǻͽ𺣵ޱ֮Уֱӷų̱ʨһԾȥ
ޣʦ֣㾹Ȼ޶СǺͽ𺣣Ǹ𾪺˷ܣз׷ײɰλʦֲָô鵤޶ˣ˵һģһΪΪһڵӶ
ţϽһһڡƿ𾪵Ķˣ֪ԼЧﵽˣ˵һͷޣǱֵĺãҶȻǼͷ
ޣǼͷǺͽ𺣣ȫɿ𣬵ɴ˫ۣҲͣԾ̱ʨ
ʦ֣Ļޣǰ಻סеļް⣬˵ǣһڵҲûеı
һƭǲɣһƳУһ˵Ѿ֮λңơ
⡭ơǺͽٴεɴ˫ۡ
Ҵ˴λţǵ֮λ˫ۺһ˵ֻҪң˵ͷޣһڼ֮
ǺͽȫһޱȵĶҪ֪һڸ㷭ĳϣҲڵΪˡ
ֻǡ֮ɫʦֻ֣ǼλΪûƣƻȥ¡
ʲôȫɱ壬˵ƨһ
ɢɱǺͽ𺣸еȫ޺ǻǲţԳƵΪǳϵĶ֡


һ ң
Ǻͽ𺣵ĲźͻɣƲû⣬ǻҲһ߲Сӣܹɹڵĳϡ
ԴˣƲûн͵˼ֻ̱ʨȫһڡ
˵Ӻܻܿٵһ²Ż룬Ҳֻǿܰˣ˭ܱ֤֮ûǰ뿪ģһԳ˵ʧ
ʦ֣ڵѾľܲϢһᡣĽ𺣣ɫ԰࣬ҲڲɵĲ
̱ʨٷɱٶ̫죬ȻܵͼȴҲҪģΪһ֧Ųס
Ʒֲǽ𺣣ǵɫҲЩ԰ףڵѾĵ߰˰ˣεĵ˵ͷ̱ʨͣ
̱ʨ𺣺ǿϥڵϣ׼ʼָ
Ҹǵľ鵤°ɣָĿ졣ƿŶ˴ôָɵķ˸ۣûôʱ˷ڸ·ϡ
⡭𺣺Ƕԥˣ鵤һҲֻһţǻǰָ
Ǹġư˰֣Ȼ˵ֻҪԺŻ죬»ȱٵҩɣ
Ž𺣺ǻԥһĴȡʮž鵤ǣͷĴߴ˵Ͻģ˷ʱ䡣
һκܲںóʮž鵤ý𺣺֮࣬ǿϲһΪƾԲ˵󻰣ֻ֪ҪųƣȻиĵҩ
Ȼϲ֮ʱ𾪵һĻˡ
Ҳ۵ģԵ㣬Ȼúø·ֻһȡļƷûһֱۣӶ̱ʨ
𣡡
Ʒ̱ʨһ˷ܵĺУһļƷֱӱȥ¶һδ
㻹ǹ̰ԵġٴȡƷ˹ȥ̱ʨ⣬ŵ˵ͷ
𣡡
Ʒ̱ʨһ˷ܵĺУſڵϡ
̱ʨȻ˴ķЩȫǷϢûŵ˵ǳˣһγв˷ܵĵ
Ʒ
ֱʱ𺣺ǷŴ֮ѹȫǴֱӵ𣬿ˮͣʹ֮ɫ
ʦ֣⡭Ʒôͷ޳ˣǲţĽѣϣԼ̱ʨ
ʦ֣㡭㾹ȻƷιʳޣһ֮ࡣĨȥǵĿˮɴ˫ۣ޻Ҹ˵ƷһƷûа
˷ѣʵ˷˰Ǻͽ𺣣ͣҡͷ̾Ϣϧ֮ɫĻĽ
ǲмһȻ˵ֻǼƷɫѣʲô˷Ѳ˷ѵġ
ƷɫǺͽ𺣣ʱɴ˫ۣСĸβͣĿſųơ
ƷιҲͰˣ˵Ʒɫܹܵ˾޴Ĵ
ʱǺͽ𺣣޲ôУʦ֣ǵɣһС
һڻ治һҲáһһ۾ԭصǺͽһۣСһܹһ㣬츳Ӧû㲻ļֵ
УԺôһ죿м˵ǼõҪĻҸǡ
ǣ𺣺ȫһ˫ðĶųƣϳڴ֮ɫ
Ƶ˵ͷ˵Ʒ̫Ҳ˼ó֣ÿ˸һƷɡ
˵ţȡƷֱӶ𺣺ǣǾ仰ֻҪңôеǡ
ŵĿеƷһжһ̿ˮᶨĶų˵ʦ֣ӽǵʦֵġ
ҲǼѵĽԼĿеƷջأؿڣΪ˵ʦ֣ҽҲԸԼ㡣
ܹ㣬һۣóƷιޣָһһֵʮʯƷˣֵ
ǿƲɵӣûаգǾԲȥһڣʲô
һ̣𺣺ǶΪƾ㹻һڵļϸɷ֮λ
Ƶ֮λǵȻõĺôδ죬㹻˷ܵˡ
ңüͷһЦЦĿŽ𺣺ǣϳ˺棬ǴôǵĻ
һ㶣˿еƷ룬ųƵǰ;һҧʦ֣Ϊ˱ʾҵҳϣԸ⽫ҵıԪ񽻸ʦ֡
ѱԪ񽻸ңԸҲһû뵽ǾȻ
Ҫ֪ߵıԪһ˱˵ô˵ɾɱƿأֻҪһͷͿɱ
Ҫǿгȡ˵ıԪҲôģʩ֮˵ΪҪȱʩ֮˸ߣٻҪϵΪܹȻڵǿߣֻҲûС
Ȼ׳ԪģǾͼ򵥶ˡ
Ǽᶨĵͷ˫΢УвյĵãܺãҾͳȡıԪ񡣡

Ƴ뱾ԪǣһҽУɫ˲ò԰ޱȣҡҡλΡ
ָɡоԼѾܹƿǵ¶˵ЦݣתͷŽ˵ǷҲԸ⽫Ԫ񽻸ң
ҡһ˿ɫѡƣ츳ãûԴͲܣʦ֣Ը⡣

һҽУ뱾ԪĽ𺣣ΪΪ˵㣬ûܳסʹֱ̱࣬ڵء
ڻָǺͽ𺣣һһףҪ˶һҪһЩ˼жĵˣҲǻ
ҵԴֻЩҵˡкһţЩĻӣԪǶõı﷽ʽ
ٶȸ·ֻҪȵܹϵһڡƿǺͽһۣģԺһҪŪзȻЩʱ̫˷ʱˡ


һ ɱǶ̫
һɽ£ƽ̱ʨϤһڣһþûлˣһڴӽԺ󣬱ҳƵˡ
ƣǺͽ𺣶ʱ˫ۣ֮ƷţǸɱ˽ӵĳƣ
һڵǾԵĴսһлɱžӶеޱȵ𾪣ҲͰˣɱ˽ӵڡ
ôˣܾȣüͷһûˣ֪һһڣԼݣȻع⡣
ǡǰĨȥͷ亹̿ˮҧгݵɱĺãɱĺãʦΪЩʵĵӣ˼°
ǰʦ֡ϼѣ˵ŵӶʦΪŵӣЩʵ۸ŵӣʦмְ
ʲôдΪ⣬ǺʵȻ£˵˵ô£
ʦ֪Ǽѣ֪Լˣ˷ܵ˵һˣΪһ֮˽ЩΪŵӴ֣ȴŭԡ
弸ͳŵӣֻЩΪģͿϡҲ֮ɫǷŵӣȫɱһܹģƫƫǳ̻ǲ֪һԭ˽ӡ
ô֪Ƹǲ⣬Ҫ֪ǰҲһڵӣȻ֪һƷզأȴҲûа
𺣺һۣҡͷһ˵ֲ˵
ôģ֪ʲô˵ֲǡǶ˵ķӦƾ֪ûʲô¡
ʦ֣ҿɾҪ˵ˡСĿųƣ˵ʦ֮Բ֪ȫΪʦŵӣԲŻˡ
Ϊʲôأԭ£˵ŵӣƶʱǵ뷨ɵЦ̵ģôС˵ˣұŵӣʲô˵ġ
ųƲûе£Ǻͽ𺣣׷˿ǷֳƻǺƽͣܺദģӾԼԪ񽻸ޱȷѡ
ֻҪʦܹ㶨ǼλϺЩǰ죬ʵǿĵӣʣµһڵĵӣʦһ֧֡ǲЩĵ˵ʦ֣ЩŵȫɱˣһڵʵҲ͡
ԼᴦƵüͷһ壬вɰŵӺʵŵӶ֧ңЩʵǿĵӣȴˡ
ҪһЩֽˡ˫Ŀ֮УһâһЦѣ˭ҾŪΪֹ
ʦ֣ɱ˽ӣȥ׷ɱ㣬ôѵģǿųƺദʱðôʹ㣬ΪֻƸ㰡
Ҳ˺ɻĿųơ
ȥ׷ɱƣڲúõģƻȴӴʧ٣ѶǸожȻ򵥣𾪣еĲ²⡣
ɱˣҲɱ֮õġƵ˵ǻʲô𣿡
û⣬û⡣Ǻͽҡͷޱ𾪣ȻȴΪϲ
ڵɱ˵ЩڵĳˣЩʵǿڵŵӣƨ
ԽԽ϶Լ֮ǰѡȷģ죬ݵλպĺôȻԶ
ѾԪ񽻸ңҼΪġһԺкܶҪܲ١
޴һͷʮʵޡȡ޴ֱ𽻸Ǻͽ𺣣ޣЩŵӦòǵĶ֡
޴ޣʮʵģǺͽСĵе޴˫һЩ
˷ܣѾ޷Ǵʱ飬ʮʵްޣһڣ˼ϣǻúߡ
ӣл͡Ǻͽ𺣶ȫֱӹڵϣĳݺ͹֮ɫ
ȻûΪһڵǼţֻ¡
ˡư˰֣˵Ȼţҵ飬ʱҪκ𡣡
˷ܵĽһڣҲûţ֪ҵķƷԺڱʲôˣȥ˳ָĵ
һ··ڵȷ˲١
ϢĽһ˵ķƷԺɫɵЩѿģ⼸ϼһȻһڸɱǣҲ̫ˡ
һڣƲ֪ţһ˵ãֱĻ̻̣Ƿ֣ܶѾʰңʱ׼뿪
ҵķƷԺҲķˣܾû˴ɨˡ߽ƷԺסипܹ࣬нʱյķƷҪá
Ƶɸ޸ûķʲô޸û˷ʯ͵ҩͱžɱˡ
Ȼָڴϵĳƣ˫Ŀ֮һɱѾ޷ֲµС
Ʒֿ֮Ǻͽ𺣣ܵ޵ջ󣬷׷׷ųޣֱͦ壬һ硣
һʱ䣬Ǻͽӵ޵飬һڼٴеӣ޶û˵ӵˡ
Ǻͽ˲ΪһеǵĽ㡣


һ ôĵ
ޣȻޣһͷ֮ࡣһ߲ŵӣ֮ɫҵΪȻͷ޵ʵ
ްһǵһμûеĺö
ѵǶ޲ɣ˲ΪҲͷ޵ʵôӵޣ
ôܣôܻޣѵ޾ô׵õ
ǵΪòޣȴһһͷ
ڶŵΧмǺͽ𺣣˾ȺͲţǸ⣬Ҳõ˼㡣
ЩƽʱۿԼŵӣ𾪺Ľı飬Ǻͽ𺣵оޱȵʹ졣
ڣЩʵǿһЩŵӣ¶ļʺ̰Ǻͽһ㶼ģʮʵޣǸûнЩ˷һ޾޵еı顣
һֻǸСĲСɣԴϡȱʵҲ˼ڵĳ⣬ʵǿĵҲ˲Ϊһôʮˡ
ŵӣ߲µΪռ˾߲Ҳ˰ˡ
ǺͽޣЩʵǿһЩĵӣĽ̰֮ҪֲòԼʵ
ͷʮʵޣ˼⣬ЩڵĵӣͲҶᣬ
ʦܣʦܣǵõѵǳΪŵĵӣһ˲ĵӣ֪ûʵᣬ̲ס
ǰλʦܣǲǱſˣ
еӶȫһĲţҪ֪ͽܣ츳⣬ҪǿǷӵܹΪʦǱ
ȿȡ𺣿˳ȵĿ⣬бжˬˣһǸ߰˵͸ǵģ
˶󾪲ѣøĽͼ
ѵˣ̫ˡǼһڣΪ˵ȴһ죬ϣΪһڡ
ʧʱ䣬ѵȥŪˣôû˵ʦ
ǰʲôʱΪʦô֪
ôʲôΪʦǴ°Ӧø˲Ŷԡ
ԣˣȻΪʦоˣҲõˡ
Ҳ뿪һˣ̫ˡ
ЩӣǸ˷ܣֻϣܹƴ֣ȲѣԸ뿪һڰ
ʯҩǵԴˡ
ʵ˭ҲںֻҪܹõԴǼȥǾ㹻ˡ
λ֮λȫΪ˶ռԴûпӣЩһڵӲŻѡ뿪ı·
ֻҪλܹΪṩҪԴǱƽʱһЩҲܹͣʵǼλ̫ˡ
˵ľ⣬ЩʵǿĵˣһΪǺͽķﶼܹõޣûǻûС
ңǼţõޣǰͷ޵ʵǿ
˼һ˲ĵӣ˫Ŀ֮г˳ȣһ뵽Լܿܵõޣޱȵ˷ܺͼ
ʦܵ˼ˡ䣬м˵ǻ˲ǰģµ
µ
еһ֮ɫλִϣҲû˵˭֮λѵѾг϶֮λֻǲ֪
λ϶֮λ
ǰ˵ˡ
ЩӣΪܹ֮λѡǼλϵ֮һɲΪӡ
λѵƣһ˿м֮ɫδпƵġ
˭ĸӵõƣޣ
뵽ƸǲҪ¶æҡҡͷܣʱܸǣǺܿͻ֪
꣡
ǵĻ䣬ʱһƬеӶ˲ţǶ֪⣬ӾõƣҲ֮λ
ǼϿɲǳصġ
ǣģǲˣǡһ˲ĵӣʱȻǵʱʱϨ𣬻һתʵеӵõƣӵޣƾʲôǣ
ʵĺáԺ˵ΪѾЧδõϿɣԲŵõޡ
Чܹõޣδôͷޣֻ¾Ҳû֮ްɡ
֮ޣῴһڣʲôЦԵĲмͲţǺͽ𺣵Ļ˻ɡ
Ų㡣Ҳˣ˵Ҳû˵ֻҪЧһܹõޡ
ô׵õģõ޵Ľ𺣺ǣһޱǿҵԽжʱȻҵѡ
ЩԸ⽻ԼıԪǿɲųôʹͣһڣǧӣ˶ʹһͷޣǽǶôֲ顣
ЩӣȻǻǺͽ˵ʵԣ˼ҵ޾ͰǰɲǲĶ
˼˵ֻҪЧδеõ޿ܣλڴһ˿ϣҲԸŬ
ޣ˭ӵС
Ȼϣһ̲סҫԼޡĳƿһڵǵķӦĵ˵ͷ
Ǻͽ𺣵ŸƲûйǺģҪľЧЩԽˣԽˡ
ʹޣҪóĺ͹׳кâһʱȥҼˡ
ڳƽҪ뿪֮ʱߵâһȺӼϢǰ
ӣݼλϡ
˲ǱˣһڽеλΪĳϡ
ǵޣҪˡϲûλӣ˫ĿŹĿͷޡ
һ־ҵޣǲ֪ƲмһЦӰ˳˵ǼǺôĵӡ
ƣǳơƵĳ֣˲еӵĿ⣬һ۱ϳ
ɱ˽ӣ
ʱ궯ը˹һַǷвٳ޵ĿƼ
ЩԳƳ޵ĵӣһǰߵ׽ġ


һ ǻ
ƣôĵӣȻһڣֱ
ɱʦܱ𣬵ȵ֮󣬶Ȼʹǡ
ףû뵽ƾȻ߲۷壬ôô죿
߲۷ôˣѵǻɡ
ԣ߲۷壬Ҳɱνзݣһɱƽ֡
߲ϵĵӣ׷״Цɱ˳֮󣬵ȵܹõĽǾޱȵ˷ܡ
Щĵӣ˫΢Уסÿһ˵ס
ӣݼ
˸Ҫ֮ʣǺͽ𺣿ٳȺ첽ǰ˫ϥڵϣ֮ɫ

˲䣬˶ɴ˫ۣĲţҲɢǿҵɱĶųơ

ſٱƣλӲͣôҲţǺͽ˵δȻǳƣɱ֮ӵĳơ
ôܣһڵδˣһˡ
ߣҲΪһڵ
λ϶ִµ֮λһ߲СҲõֱǳ˵Ρ
λΪûƣһֱֲ£ǿɱǣǺͽ𺣿˵δƵġ
ǰǺͽ𺣶гȻơ
ǵĻҲţ֮λڸɱԼӵĳˣ
ƣΪҲ֮λǾÿ𣿡
Բܣҵһ
Ҳ
ҪƣλϵһŹǶŰɡ
ȻȴҲҶ֣Ҫ֪𺣺ǵͷ޿ڶأһ֣ɡ
ƣλȫ˫ðĶųƣѵСôܣԲܡ
ΪųϣȻΪһ֮˽ҪڵӵޡЩһڵӵֱۣѡӣֻ˫΢Уλ˫ðĳϣȵǼ֪
Сӣʲôһ𱬵ĳϣȫɢǿɱȵϷھͷˡ
ϵĻδ˵꣬ʱɴ˫ۣҲˣ𾪺̰Ŀųеơ
ǼϲģƶûУ֮λмŭ𣬡Ǽϲģһڸʲôˣ
𱬳ϣЦΪƾܹ֮λСӣ̫ˡ
ƣҿ㲻һ̰֮ɫĶƣûѳƷ
ΪҲ׷׼ѣơ
ƾҡҡеƣмһɨϣм˵ǣ˭ҪľԿ
λϣ˫ð⣬ȴٳٲҶ֣֪ڳ߲СУûʲôκһ˵õȻ˵Ĺ
˿̣Ʊɽ󣬴
ôˣ˫Ŀһ䣬ϳ˱֮ɫ㵨֮λҶǸеˡ
ߡ𱬳ϣһ̲סˣһֱ֪Сɡ
˶֣ʣﻹͣȻǸҪ֮ʱֲһĻˡ
ֻǰͻȻʧٴγֵʱѾһȫɢŨŨɱ
䣡䣡
û׹ô£ֵĻ𱬳ϣͽȻأϣѪĽ

ˣڵΪȻһͱɱˣƬ̺ϷŷӦֻоȫһҲʼ
⡭ôܣڵĳϣôɱˣ
߲Ϊ˭Ըһжǻþ
еӶΪ𾪣ĲţǣǺͽҲɴ˫ۣû뵽ƾȻ
ʵɱңǲֳֳȫɢֱָϣǻ˭֮λһϡ
ųгɢĺ⣬׹ߣ㿴ңҿ㣬û˸κ˿Ķ
Ϊ൱𱬳ϣû˿ֱ֮ӱһɱǶûô£˭ٶ֡
һϣȫ𣬴λʦֵܣһϣƾǵΪɱ
ԣɱһһᣬųƣȵɱ֮ƣٸƾ¡
ãһ֡Ƶջ˲ϴЭ飬ԥƷĹ
ԳƵʵͬʱΪ߻УһˣͲܹԸˡ
ԴˣƲ⣬һӣֱӷųʮͷӵʵޣ˲佫Χ
Ըڵĳϣͷ޾㹻õˣ֮Էųô࣬Ϊ𺳵ЧȻҪ𺳣ǾͳһЩ
ޣô֮ޡްΧϣ˲ңĲš
Ǻͽ˵ȫģƣкܶޡ
𾪣ޱȵ𾪣֪𺣺˵һȫģȻʵ޷ǽܡ
û˵𾪣ֻȵȫҸɷˣסҪŪˡ

ڵĳϣԶʮͷﹻģĵĻᶼûУϢ㱻ĶᣬƬ̱ȫ˺ۣ̱ڵϣһ¶Ϊ
ǣȥѼλϵĴչƴһӣսĶʮͷ޿ÿһ·ǣɵ˰ȥѴչ
ôһȣǷŴ֮ѹΪСĵĴм䴩д˻
ӣߵ
ڳеӣҲӦ˹ȫ亹ֱڵϣ̧ͷЩ֮ǰҪɱƵģɫ࣬ͣĴ¡
ɡƶڶӻ˻֣漴Ŀϣ˵ǼҪ


һһʮ Ҫ͸

ϣˣ˵ˣֻҪһȫͻʹޱȣȫ׸ҲڳƵֻҪ˼ҶָͿҪԼﻹԥסΪء
ܻţ˭ԸǶһٶϼһ
Ȼһˣô˵ҲڵΪΪ޷ȴٻʮ꣬һ⼸ʮͻƵᵤڣǴѴѵԪǡ
֮Բ˼ӣӶԴΪԪ࣬һڵԴ̫٣ΪܹʣµļʮͻԪﻹôࡣ
ܺá˫΢Уһɨˣ˵˭ţǱ㽻ԼıԪ񣬷
ƵȻƽλϵĶ䣬ȴ׹ɫޱ䣬ȫ׹ߣһԪǵɾɳƿˡ
ʱסȴû뵽ƻ˾ǵǵ˼ĨɱڸС
ûôġɨһλϣгһ˵ȻǲԸ⽻Ԫǿˡ
Ҫ֣һɫޱ䣬æ˵ӣԸ⽻Ԫ񡣡
ãܺáһĴȡһɫĵҩȻָһ£ڳȡ㱾Ԫ֮ʱŪˡ
û˵ˣȡԪʹͣ˵˵ˣƻһСİŪǾ͵òʧˡ
ǣ
ܼѵĴӵϼҩû˿ԥȥһԪԼ޷治ųƻẦ
ɱԼ־УҪô鷳
µҩ֮ȫһ𣬸еƾȻٵĻָޱ𾪣вɰ⵽ʲôҩȻЧ
Ϊһڳϵʲôʱù˸߼ĵҩԳƵʵ𾪡
˫ϥڳƵǰг˹ͼᶨӵıԪ񡣡
⡭⵽ʲôҩȻȻָ֮죿Ϸ׷𾪲ѣҪ֪ƣԲԴᡣ

һҽУɫ԰ޱȣ亹ͣ˶֪ѾıԪ
ȻѾ˱Ԫ񣬱Ҳܿ㡣ı֣Ƹе⣬ָָ̧ʮͷޣ˵ЩޣѡһͷΪޡ
һ뱾ԪʹͻȻʧһļ˷ܣͣߵװллʹͣл͡
𺣺˵ĶģֻҪЧܵõޡ
˶Ϊ֮𾪣˷ܵĺһʱ䣬ǶΪгôһǶôҸ顣
𺣺ɫҲ΢΢һ䣬ܹޣԱǵˣϸһ룬ҲȻˡ
˼ҿڵĳϣʹ͵޵ȻҪڵСǿ
ӣԸ⽻Ԫ񡣡
Ϸ׷æʾңǵڳƵҲֻǳƶָ飬ȻֻҪԪ񣬾ͿԻޣǿӵʵް
㶨ǣֵе⣬ǲмȡŵҩǣǷ¡
ܿ죬һһϵıԪ룬Ǿûôˣֻǵõһͷޡ
ϣУŸĽʰͬǽԼıԪ񣬳һʹ࣬ôôء
Ȼƣȴ𾪣Ƴ˶ʮͷޣȻޣǶ֪жޡ
ʶ˳ƵֶκʹֱʣǺͽ𺣵Ժ֮УٴǾ䣬ǻΪԼһڵӶĻ
ӣݼ
ڵλϣ׷׹ڳǰߵݣһڵӣҲڵϣ֮óȫһȡ
ӽ𣬸Ҿһڵһ֮Ҳǹһˣǧӵء˫ĿһɨźѹѹǧӣüͷһеѹвɰҲ֪һڻжԴá
Ȼڽһڣû㹻ԴЩӲ룬ʵҲҪҲû˼һ˿ᶨ֮ɫҪ㣬͸ģҵǿ
ɡеŵһԪʵ˭ܱԴͷģ
æǰ˵ŵԴͷȫִ³Ϸ䣬ִ³Ѿɱ
湻ɡƲһ۲Զն˵Ļ𱬳ϣ˵Ժִ³ˣԴ䷢ŵȹ
лôҲû뵽ԼȻõӣǸһݣһ㶼ûеԼһڵСӶˡ
ǸĽǶ֪֮ԻᱻӣȫΪһԪǻں޲ѡ
ƽλϵְλҲ˼򵥵İһ¡
ǰĳϻǵǰְλãǺͽ𺣶˶ϣԭֻͨĵӣһΪִϣǶ˼˷ܡ
Ҫ˵ľǣŵӸźͶٵ⡣һɨˣ֪±ʲôҪ
ЩӿΪûиԴ֪Ҳǰ;ȫˡ
ŵӣеɸеȫһڴ֮ɫҪʵҲܼ򵥣ֻҪһˡ
Щŵӣȴ׷׵ͷǿɲΪԼҲܹõлǺڴһ˿ϣȻǶ֪˿ϣã


һһʮһ ˸
һڻǹġƵʶڽɻλϵĴһɨвɰֲ̾ãһڵʵֻ֮ŵʯ͵ҩ߸ˡ
ܹһʯǸɱִ³ϾͶռʮ򣬹Ȼʲôöֱɱִ³б˽ңƾ͸оɱĺãҲǻ
һʯʮž鵤ηأüͷۼһ壬һɨǧӣҡͷ̾Ϣ֪һȴû뵽
ƵĻһ䣬ŵӣвһ׷¶ʧı飬⸣ﵽǰı׼ˣϣҪٵ̫డ
Щŵ˵ûкã򲻵ѣǺγԸ뿪һڰһھСһɣչǵš
ЩŵҲ֪һ˿ϣҲˣҲһڵѴοҲ֪Լ츳õԴҲ֮С
ҪΪѣﲻǰĸһһʯһţ鵤Ǿˡ
ǰǶ֪ѣһֻܹõһʯҲԹԡ
Ҳ̫һжʱģһһڱøǿʢ
ԣԣһʯҲԸ⣬ܹǱǿ
Ǹݣһʯǻƨ
ǣһǱǿ
һʱ䣬еӶ׷׸ߺϳޱȼᶨ֮ɫǶɵֻ¶ľжʮͷޣͷޡ
ûмʶҲ֪Щ޿ɶҪȼҪǿ⽫һɶôǿ
һͻȻ˶ʮ֮ϸǿޣһߣ˭˭˭͸˭
ȱʯǰɣȫȥɵģһǰ൱ɿɲ٣ʵֵɸ㶨
˰ȫǺ˰ƸжѣЩ棬вɴޣĵӣȥ
ʣµϣ֮ɫôҲû뵽εȻ˵ġ
Ȼ벻ףȴҲûж룬˼ҵôʲôʵ֣ؼӳƵҪġ
ֻ֪ʵΪ֮ǰ֮λΪһ֮˽᱾ϡȱԴûпڵӣ¶ûκθǵŭԹ
ڣ˼ҳƣս֮λһľйɵӵĸ⣬ЩӵȻȫӵ
˵ףЩ͸˵ǵģóͻȻɱ˸ˡ
λܹⱾŵѣʵñжƻ˻֣еӰ˵йλӵĸȷûô࣬Ҳû뵽ڵһھȻ˵ҿԿ϶ĸߴңһжֻʱ
ҲΪƵĶʮͷǿޣҲǱԭǶԳƵĻȻûһ˿ɣޱȼţֻҪгڣһܹϡӡ
ȿȣҾ£ŵӵĸ⡣ɤӣЩҴԼŵӣȻ˵ӽŵӣÿ¿ȡʮʯʮž鵤
ʯڳ˵ǺܺýģֻҪҪʱԵʯȥȡھ鵤Ҳûʲô⣬ҩڿвݣʱƴѴѵľ鵤
Ҫǣһ츳ǺţƵġ

˵٣ʮʯʮž鵤
ԭѾ̫ϣֻҪоŵӣ˲ɴ˫ۣĲţ˫Ŀ֮г˾֮ɫ
ǰȷһ£һꣿ
ǰĸ׼һҲûô࣬ȴ˵ÿ¶ôܹ࣬
ʼǶãֻҪУˣһʯҲУȻȴ֪ÿ²ʮʯʮž鵤̫󣬵ǶԼĶ䡣
һо͸һš
ʮʯʮž鵤е˵ԶһʲСĲƸǺγһԵõ֮ʯ͵ҩ
ûӽŵӣÿ¶Եִ³ȡʮʯʮž鵤ƵһЦ˵ֻʱģһᾡǰиԴ
ʲô⡭⻹ֻʱģ⻹
ƵĻٴκݺݵײǵ飬˶˷ܵеļ顣
꣬䡣
꣬䡣

ʱ˶ߺĤݣЩŵӣ˫Ŀȣųƣϣȹõһ㸣һһʯҲʲôûǿ
һôãЩŵӣ˸ɻǸɻʱ䶼٣һͶĴڣм˼ʯ˵ɶǴ˵еĺö
ȻССɰʮʯܹ˷ܣ꣬䶼ˡٴ˰ƵĿͶ˸ŵӣձǰĹ涨ŵûκθģҼȻұҪضء
ŵӣз׷׿ϲԼݣܹУѾ㹻˷ˡ
˵еʯҩζõĶܿҪΪʵ
ŵӣÿ¿ȡʮʯԼž鵤ʯƿʱ㵽鵤ȻҲƣ֮ĵӣÿµɶ٣һڿˡ
ʮʯž鵤
УȻ֮࣬ŵˣľ˷ܣЩŵȴȫɴ˫ۣĲš
ôһŪλϣǸεִ³¶Ϊ֮ɫ


һһʮ 
˴ֱʣλϣ׷ױɫŵҲͰˣȻŵӵĸҲ죬ǵҪԴܹӻġ
ǰΪɷչóܹõԴҲЩŵӶٰܹܵˡ
Ϊִ³ϣԴһΣƾ͸һ⣬һڵԴô㣬ĳô㰡ɫҪҪصĿ£Щŵӣһ¶ʮʯһڵȫҵҲֻǿ֧һ갡
ǰһǰ˵˵Щ׾ӵŵӣŵӵĸҲ̫ˣ̫ˡ
˼г뿪Ȱ裬ҪΪһڵԺչǰ
Ե޼ŵÿ¶ʮʯž鵤㹻ˡһ˵ŵӣÿһʯҿҲǳ㡣
λϼŵӣŵӶ׷׷ŭѣвɴģϲϹʲôҡ
еӵķӦƲûλϵԽǼֹֻҪҼȥЩӾͻԽӵҳҡ
λ̫ࡣư˰֣Ȼ˵һһңԴǲõġ
Ȼô˵ͷˡԴΣû㹻Դʱţʧְһ鷳ʹˡ
ΪøֻҪڵϣʯ͵ҩöЩʺõĵϡһϣ΢΢ǰ˵Щŵӡ
ʲôţһڵĵӡƻִλϵĻ˵ˣҪ˵ˣд㡣
ųƵĻһڵӣʱһů׷װзЧҳƣЩŵӸǼ͸м
һϡ
λȫһ亹ֱæڵϣǵ˼ֻҪһͷͿĨɱǡ
ɣϣԺҪƵ鷢Ҿġ˫΢Уеӣ˵кܶˣõޡ

˵һ˫ĿȵĿųƣûκһ˿˵׷׵ȴƼ˵ȥ
õ޺ܼ򵥡ƶ˶٣ڴĵǣȻ˵Ϊߵĵӣõ޵ĻᵱȻҪһЩΪ͵ĵҲûģ˶лᡣ
ЩŵӸпϲʮ˲ĵӣ˫ð⣬ЩŵӣһȴĽ֪õ޵Ŀ̫١
ҪλӣҪΪԼΪߣһܹõޡ˫ĿһɨʮԾԾԣϲ˲ӣ˵עشҵΪӿصǶԱŵĹףһһĵӣֻҪ㹻õ޵ĻԶЩΪû׵˴󡣡
ҲܹõޣֻҪ׶ȹУ
ЩΪ͵ĵӣŵӣ˲ϣ֪ԼҲܹõ޵һԱ
ڣֻҪ׶ܹҪ󣬲ҵǰһԿɵõޡƻһת˵ҪΪԼΪǿ㣬Ϊһܹõ¹׶ȴﵽҪ󣬵ΪûҲõ
ﵽ͹׶Ҫ󣬲һҪǰһΪҪ
һ˲䣬ЩΪߵĵɫѿΪԽԽӵѣЩĵӣȷʵϲ
ǹ׶ȣΪﵽҪ󣬷ɵõޡ˫΢УΪǹ׶ȣڵģһ꼴Ϊһڡ
ʱӵɫѿƵҪ˵򵥣ȴѣǺǻġ
ǲǾúѣߣΪô׵õģһȵûѹûоĽ
ӲѣѣҲƴ
Եȫһ𣬵ʱ˳ƵĿģȫΪиĶ;ģԼΪɵʵɫȫ˼ᶨ֮ɫŻǰ;
ã˾ľͺãھҪһִ֪ͨǡԼҪЧﵽˣĵ˵ͷɫһȵӽǳҪɽǵ֮⣬ʱȫƴ
ǣӶȻƴ̻塣
һƬеɫᶨ˫ð⣬ġ
áȫɢӴȵڵһڣѾǰǸССһڣһΪԼһڵӶеԺӽԺĸҷһߣҾŹԶɱ⡣
Զɱ⣡
Զɱ⣡
еͬһʱˣ˻֮һڣǿųƵĿ֮У˳֮ɫŮӣӿ˰Ľ֮ɫ
ϣ²ˣ²ˡʱһ˵ĵӣļٸ˳һ㶣ϣǵʯ󱻡ˡ
иߺĵӣ˲ֹͣԭƣĿڳƵϡ
ޱȵļžǵ룬ܹš


һһʮ ֱ
ʯˣɫʱȫɢǿɱ
ո˵꣬ĸǷ۸һڵͷϣȫɱ⣬ǽеǵѪ
Ȼ⻰δ䣬ȴ˵˼Ҳ۸ͷˣʯˣ⻹ˣֱڳĴƵ
һӵԼʯƲо֣Ҳϡ棬ôûʯԴа
һ΢ʵܹռеʯҲֻƶСԴˣƵȻĵȷᣬǵǧӵ棬飬׼֮ݺݴİ
Ҫǣǳ˼ҵģڸսһڣº׳־ȴ˸ˣܹܵˡ
˵һƶʯʱ򣬾㱻һʯҲԲưոݣȻҪĶ
ֱ˫Ŀ۹һôӣ˵˵ʲôһڵʯ󣿡
ǡɽŵ˸ɵġȫһԾʵش𣬵Ӧʱɷ˸ۣΪʲôôĻ
ССɽžҷһڣֱǲ֪ɫɱ塣
ɽţƵȻ֪ʵǰһ൱ֻһڵ֮䣬˭Ҳκβ˭
ͬССɣһڵʯڳֻǸޱȱСķۣ˼ɽŵǾǺöԴûɲռλС
ɽһڵʯһںγ뽫ɽŵʯռˣʼΪСɶһʵ໥ǣƣԲŻһֱల¡
˼˵ʧ٣˼ѻȻҪûһڸˣһҲŹ
Ҿպɽǿɾˡ
ֻһڵʵǿޱȣǱɽһеǰݺݴĳƣעɽŽûӹḶصĴۡ
һΪ˭ֻ߲СӰˣȻ˿ܹʯΪҲ㲻ͣӵ˲ΪȻѳƷ
ʲôҲ˵ķݣ˲ĵӣǲмİѳ֮󣬿һ۵ģתͷĶλϣ˵λ϶ᡣ

˶һѻȸϣ޲ŵľ
ôˣѵ˵ʲôˣӺܿоϵķӦЩԾвɴ
㼰ʱϢķϣҿ㲻ͷϵĳƣӵһɫøѿȫɱʤ˵⣬ġ
䣡
һ죬ӻûô£㱻һ߷ɣݺݵˤڵϣûС
ۣ
ӱˣôһߣһޱȵĽҲأжʱһѪɫ԰ࡣ
㡭󵨡žʹӵȴʼ޷ô˵Ҳ˲Ϊһ߲Сô˵ǰˣܹܣ˫Ŀޱȵĵ˳һۣϰϣɱĿ𳤵ͽ
Ŀ𳤣˭Ŀ𳤰
ڣ˶ӣͬ飬ȴûԸʱ򣬸Ŀ𳤵˾һڵ
ִ³ǰһһ˲ĵӣһڶǿģȻԸ⿴űɱˣæ˵Ҫһʶ
ǰҪһʶʵҲ֪Ҳǰ顣
Ƚʯ⡣
ԣᡣ
ʯȻŭޱȣгڣĸ˽æǰĹ֮ɫбΪ˳⣬סӵ
Ȼ˵ĵӣ亹ֱӲͣĲɫҲ쳣ңҲ˵ϵľʹƴͷ󣬡
ˣɡüͷ΢壬ȡһŵҩӣȻ˵֪߲ƻָҴ
лɱ֮лɱ֮Ӹм㣬ڿԲҪˣ񾭶ʱǹĻȥ
ȺˣټϱôһţЩһ˻ܲסϵ˹ȥҲһЩ
Ƶʱõ˷ĵϿɺ;أϽˣͬʱǸӼţԺԻޱȵǰ;
ûɱ㣬ʹ͵ҩˣȥȥڳƳֽѵӵ飬ֱӱʶѡӣʲôû
ʯ֮£ᡣ
ʼΪԼųﲻòأȫĶ˵֮ǰǱβòˣô˿ȴĸԸ
ģʲôöģѵҵĻڷƨɣᵽʯƵСĸξͲɵĳ鴤һ£оԼȵֱӸҰɽˡ


һһʮ һ
ֱţ
ȫһеӵ˫Ŀ֮з׷׳ſȣ˼һССʯֱ˼һţȻݣ
һ̣û˻ỳɳƵĻֻĸչֳʵһɽţвһ򵥣ɽﻹһôô
ɽţ
һߣԶɱ⣡
ɱ⣬ֱɽţ
ɽ𣬴Ӵ
һڣǧӣȫ˫ĿǺ죬üȫѪҺҲ֮ڣɱҪǮһƴɢ׷ߺ磬졣
ǵƣΪλҲȫȾ鲻ԽĴУڲ֪֮֮䣬֮ǧй֮ޱȼ
˻赹ӣǼʱ˾ȻἫΪ𾪺Ͳţ֮ҲֻеޱȵңԼסСԼ˹ȥûܵļ尾ĥ
СС˲ĵӣȻַΧ£ֱһɱʹͺ
ģɽţеǰҵԺô죿˫֮г˲֮ɫɽţҵģǣǾͱɡ
˵ɽССɣڵĳ¼ҺңԳƵʵҲη壬㹻İˡ
ƴһӣеӶֻ˵ǣ𺣣
ӣ
ӣ
ӣ
ǰһдϲǺͽ𺣣ǸոΣͬʱִϵλãܹΪЧβ˷ܺͼ
ˣǰʯʯҶɽŵĵһ˫ĿһˣȵǲҪңС¶
ӣȻὫʯ£ɽŵɱһǣԼϳ˼ᶨš
ʲôЦִ³ϵΪټӵʵޣٸ㶨С£ֱɱˣǺͽ𺣣ȫȥϷİˡ
Ƶĵ˵ͷ˵ʮȥ֮ٻʮʯ
ʦִ֣ϣѡӣԸȥ
Ըȥ˭Ըȥִ³ϻѡȥɡ
ǵΪҲȥʯһ߲ĵĵЦִ³ϣѡȥӶȻὫʯػá
𣿡һ˲ĵӶʱ˳ϳֺãִ³ϣѡȥ𣿵ӿΪų
ΪųѵǾͲ룿ִ³ѡӣˡ
ЩƽʱۿԼһ۵һڵӣʱſڱտڵĽԼִ³ϣ׷ֺԼǸʹ졣
ȻǺܲϲЩΪ߲ϣĵӣΪ˴ΪأػʯЩ˲õѡ۶ôĲԸѡ˲߲ĵӡ
ƽνȻ˿ͬʱаģһҪƴ̵ʱΪΪЧ
ǵѡ񣬳ưе˵ͷʾ⣬˵ˣѾѡãȥٻء
ǣһʮˣʯٸȥϣӿٵɳ
ǵ˼뿪ƵĿڴϣܵϣܵ壬ѡһĵӣǰɽš
Ҫȥɽţܵ˫ĿŹ⣬дϲ˫Ŀ֮г˿ȡ
ɽſɱػʯһڵͿֻһٸһ˰˭ȥ˭ŬȡϣԼһԱ
ЩˣûԼʲôһһȿֺëԼܵͷ󺹣Ŵޱȿȵǧѡһˡ
ͷƼˣĵ˵ͷʣµĳϣ˵˺ʣµĵӣأôߣ˭ǣɱۣϢ˭ӶĲ򡣡
ţ
˵ǧӣʣµҲʧ֮ɫҲʱϣٻ𿪿ˡ
Ҫٻ˫ĿŹ⣬ڴͿ˵Ȼ˼ǵʯҪõӴЩˣɵʯȫˣ
Ⱥϴ˳¼ҩŵޣֳɴսҩĳƣʱеǰһвɰһﲻܶҵθڣֵúúܻܿΪҵһ
ʱǾͲҪܣʵʵһڣһʲô⣬ҾԲǡ˵⣬ٻļѹ˵鲻ֵÿǣʱٽС
ɵʯƵȻŹֻڻʱ
ǣٻдϲ˷֮ɫаģͿһǼɲ˳ˣӦˣὫȫɵ
Ƶ˵ͷ˵ǳ
ųƴһȥµĵȻʧȴΪôſ϶ĵȻԸεĽʵ
ܿ죬Ƶ˱ɽţֻܵ壬˷ܵߣߣ䣬ҪúõĴһӽˡ
ֱɱȥܵЩȲˣҲ׷׵ͷ˴սһ׼
ֻҪＴɣһӳɱۡƲһЦм˵һССɽţòŸʦڣһӡ
ƵǶǴӷӣͲڷͷ
òŻʲôǿϷҲøȥ˿Ϊܹһܵˣ׷ɻ󲻽⣬ȴʧʱû˾Ҳ޾


һһʮ սپ
СӣǺˣôɽţɱҵӣֱһɽųϣɨһ۱ɱǣгֽųƣȡ
ôҲһ߲СӣȻ˼ɱ˲ΪĵӸвһ㣬ֵܹ֮ȫһնɱɾĿ¡
˫΢Ум˵ʯɽţ̫
ĿСӣɽҰδתۼ䣬һڵĳϼٸڳƵĶ棬ܵӵʬ壬Ҳһ
㻹֪Ҳٷϻгһӣٶ˲䱬Ϲ
ÿٶȡ
ϣвһ𣬼ʶ˳ƵٶȣʱǾЩӱɱĲԩ˿ٵٶȣ˵ڵĵӣҪ㣬ҲķǳǱ
ߣٶٿ죬Ҳֻ߲СӡλϷ׷ߣСӣҪ֪ںڵĲࡣ
Ƕ˶ڣһڵСӶɲɴɱˣҲˡ
߲㣬پҲ˿ٶȡնһϣ˫ð⣬̰֮ɫ˫ѥӣȻ˲ı
ıһ߲СҲӲһϣо壬ЩһɱǺɱ
ɱңмһɨɽмӰٽӽˣǿȥˡ
ԳƵļٹȻԳڱֳٶȣţҪɱǾǳ롣
ôĿҲ·ͷһϵȻֹɴ˫ۣĲš

ֻоǰһڣ漴ؿҪʹһҽУͻȻأ
ôܣ
һϣû׹ô£ϱ㱻ƻɱɷһϳ˿־֮ɫ
ڣֵˡƽָһϣαһӰ
еļƷƿնᱬ֮ٶ֮˸޷壬Ҫ˵ˡ
Ƶٶ˲䱩д󺮣ҪˣֻǸеǰһâ漴Ȼأǲס
ΪĳϣϢɱ˵ǵֿ㶼ɼ򵥣һ㶼ˮ
ƿʼûֱɱϣΪıɽϵѾƵȻҲ飬ٶȽǶնɱڽ¡
ٽӽļӰƬ̱ǰڲԶͣ£Ŀɨˣм˵ǻǹġ
Ŀ⿴Ųϣһؿڱ̴ɫɱֱ䣬ȴǷŭȫɢӴɱ
ǺˣһϣŭĿųƣ㵽ʲôˣΪ˽ɽţɱɽŵӣ
㣿Ҳ֪ҵݣмûпһۡ
ɷҲҪɱ㣬ҪʬΡ˫ĿǺ죬÷Ķųƣȫɱ塣
ȻŭûҲֻǿš
Ƹûеĳϣֻ˫Ŀ棬վǰ棬ɢϢҲ֮ǿߣأɽŵǧ˰ɡ
ǧ˫Ŀ˳ȣųƵĽµһԳѥǺˣΪɱɽŵӣĿĺڣ
ܼ򵥣ɽŲʶôȻһڵʯɱһڵӡᵽʯƾͲɵĸоۣɱʤȻȴƽ˵ңһڵĿģǽɽ𣬽˶ѡ
һڵ
뽫ɽ𣬻˶ѣЦ
ѵһڵļ϶û˿ˣȻһ߲С֮λҲͰˣҪһڣǲ֪ߵغ񡣡
ǿ
ʧ٣һҲǳ׵İˣҪԵӼɽŵӣ
ųһڵǧԼޱȱЦĲмͱӡ
ȻɱϣǸеޱȵ𾪣߲СӾȻܹڶ̶ϢɱΪĳϣȴȻûнƷ
ˣٸĹУȻδսˣڵǧǿޱȡ
һ۱㿴ȫٶȲɱϣʵ߲ˣ֪η壬ҳٶȣǧҲ
һ̣ǧҪɱ˳ΪɱĳϺ͵Ǳ𣬸ҪõƵ˫ѥ
һڵȻֻһ߲Сӣ
߲ɽſвٵӣܵһһ´࣬ʵǿ
˵˾ȻҴɱ˲ʦֵܣɽŵҲٸٶȻ˵㣬ȴҲƵĻʱŭѺͲм
ֻЩӳƵˣòֱӺ˵ŵϡ
ɱСӡ
ɱȻȥһڡ
ǵģȴҪһڣ˼Ŀһɨǧɽŵӣɫ¶˲̵ЦݣɽŵĵӦöˣҲãʡ˲鷳
ǾͿʼɡĿһ䣬ȵɣҵ޴
ƴһӣһǧͷ˲֣ЩʵĶŲʵҲʮͷǷųͷļޡ
ٶȣɱɾһһԷųôޣļ޶ųͷҪľҪսپ
֮£ȻԽԽá


һһʮ ɱһ
öޣӰ
ͻȻֵһǧͷޣеӼֱǾجģﻹпʼĲмͺɱĶûУ׷ȥˡ

ڳƵһ£ɽŶʱҽҪܣôףҲ˵޵Ĺ͵˵ǧڼһ£ѡң㣬ֻǱȳˣľͲ
˼Ϻ⣬ߵΪҲŲ㣬ôѼˣƵųޣͶŲʵ
ɱЩɽŵӣǺ޷֮ıɱ֮Բһڵġ
ڵڵĳϣȻ޶Ըǡ
ֻڵĳϣÿ˶Ҫͷ޵Χ޿ȫӵڵʵ
˵ͷһͷҲ׽ڵĳϻɱ˭˼ҳҪսپء
ͷ޵Ĺ˵ǻ㶼ѣ˵ˣǲɵ
ڣںޣޱȵĺڣޱȵĻںޣݺݳλϵ񾭣ȴ֪ʱٺʲôãĵĻᶼûУֱӱǸˡ
ϢϱЩ޽һͷޣΪСģһ£һͷ˵ƨ˺ûɡ
ԼĿˣЩ޲ûţתս׷ɱЩĴӴܵڵӡ
ħǶħһ⵽ӦġǧԼĵӳıɱɫޱȣ˫ĿѪҪԮȴͷļ޵ס
ǧͷļҲ붯˲ᱻ£ͷӵʵްΪܹԸˡ
ĿԼĵӱɱǧڵѪȴҶֻҪɱ
Ҫɱ㣬ҿ˫΢У²˵ԼǧӱɱǲǸеۣǲĶУ
ҾҪ㱥ʹĥҪҪΪԼľصĴۣҪ㣬һڵʯôġּһ䣬Ҫô˲ú
ۻ軨۲ʶ̩ɽһڵʯǡǧǰ󣬡㣬ŹЩӣҪɱˣֻҪŹǣԸ⽫ɽʯ͵ҩ㡣
ģŹǣ㵱˵ĻǷƨɣм˵˵Ҫɽţ;Ҫʯ͵ҩɽ֮󣬻һڵġ
ǧ˲ңҲ˲ô࣬Ϊ˱סֱ˫ϥأƴ󣬡дһʲôС
ɱҲԡƿһ̶ۣʱѾɱ룬ʬҰѪĳ棬ǧ˵ɱҿԷһ·
⡭ڵϵǧɫޱ䣬ͣĿͷ󣬡ŹңӣҹܲˣһЧ㡣
һ˵ҪɱȡӵԸ⣬ԼˣҪЩʲôá
ЩӵԼȣֱƨǣǧȻӦ
ߡһмһΪЩӣΪЩӿԲϧԼȴû뵽ȴΪ˱סԼ
˵ǣ̰㲻Ҫɱңһ㡣ǧͣߵͷģֻҪɱңҸʲôС
һߣüͷһһĲͷˡ
ƲǧЩ޴𣬡ģûԷҼӰѾһ֮ڸɱɾ
ƵŭЩ޷׷ȫɱӵĿݣȻûһӾͰʣµһСɽŵɱһ
ɽţǧ⣬еӲɱһգһʬ嶼ûС
߱޻ɱȫʬֱǳ˵ΣǾԲܵ¡
ʲôʱ˲ˣƿ֧飬ѪɺӵɽţȫһɫҲЩ԰ȫɽűƳģܹңܹҡ
ǧӱɱȫһɵġɫָ˳ɫͷļޣ˵ɱ
ǧɫޱ䣬ңͷļ޵Ķ֣м֮㱻ɴˡ
ҾҲԲŹ㡣ǧԹ죬ڱɱ֮ǰ˻
˶ǧʬ壬Ʋɴ˸˿ĭģҪڱɱ֮󣬶񲻴ңο˵ʱɱˣ˹Ȼɱ󡣡
ƴһӣδ˵һǧͷս԰ҡͷ̾ϢѣΪʲôҪҽһ֮ʱһڵʯΪʲôҪеǰҵ
ٴҡҡͷ뿪Ѫ֮ء
ˡ
ɽµһ޾ɵĵӣƹʱ˾񣬷׷׻
ҪҪȥܵ˫Ŀð⣬ɲųܹ˶̵ʱڽɽˡ
ɽŵʵǰһͬӵǧӣȻƿӵвֹʮͷޣҪ˶̵ʱڽеȫɱˣҲǲܵġ
ȥеĴɽŵĲȫŪߣȻٶȻšƵ˵ͷֱӷų̱ʨȥһڷɱȥ
ܵһڵӶʱסˣֱƳǵ֮ʧŷӦ
ϣʲô˼ôһ˰еӶԣϡͿ
ӦðɽˡܵЩ㱵˵ȥɡ
⡭
ۣۣ
һڵӿɽڵĳ棬׷ŻܵȻûŻȴҲǿȥɫ԰Ѫͣĳ鴤
ˣˣ˵ܵһֱʱǲ֪ɱˣսƷ
ֻǡֻսȴܲˣȥ


һһʮ Σ
ܵ죬ǿŲԼŻµһӣٵֻ뾡뿪ǵܲ˵Ѫ֮ء
ֲãѡһЩĵӡܵ尵Ĩȥͷ亹һٵӰͣɽڴвɰԭûдǶֻ֣ǸʰսƷˡ
ϣдѾϡ
ЩɫȻ԰ףȴҲǵ˷ܺͼһʲƸ
泤ϣɽʯҩȫս˴ǼʮӴҴҴɽѾɽõȫϴһա
ϣѾˣǲǿ뿪ˣЩȻΪõʯе˷ܣʵǲԸ
ܵ˵ͷɨս˵ЩʬȫˣȻ뿪
Ȼûܵ崦Щʬ壬ȴҲɵȻҪĿĵսˣȻ˷֣ȻܹǴΪ
ǣϡ
һӣܵڣгһһ򣬽һһ߲ȱȫʬճɻҽ
ûգɱڴЩѪܵʬϷҴҪܵĶ࣬Ҳǳ𾢣ûаǶˣȻֻǻʬ𼣡
ʬ嶼˻ҽܵһ˵֮£κ𣬷Ź洦á
ǣϡ
ǣǾԲκˡһһڵӣϳ˼ᶨ֮ɫ
ãһȥܵһӣЯ޵ʯҩ׵壬뿪ɽţһӽһڸȥ
һڣ֮ڣƵȻ֮ϣִʹܵ˲վڴ룬Ĺ֮ɫ
ǰһŲŭĳƣ˵ʯѾأؿɽŵһȫɱ⡣
ƽĵ˵ͷû˿仯
˻أʶɽŲ״ܵ壬־£ͷֱӳƣ˵ѾɣɽŵӵʬҲѾˡ
ɵĲƶܵ崦ɽŵʬ飬ʾ⣬ɽŵõĶȫ䱾Դ
ܵȻ֪ɽõԴож٣Ʋȴκ˽أ
ܵǷһ㶼ģڴĵӣҲô
Ĵȥɡȡһܵ壬ʯһЩòĵҩԼѾ£䵱Դ
֮һڣӲܵʱԵľ³ƣΪԪԵʡ
ǺáƵĵ˵ͷ˵ڴȥɽŵʯɽŵӸɱۡ
һڵԴ̫ȱܵȥвɰ̾漴һӣʱڴڳһѴЩ㶼ȥ䵱Դڸš
ǣŵϵһѴ˫ð⣬вɰǰ״˶ˣôഢ
Щȫǳںһڵ໥ɱ֮ʣƻˮģһЩʯڵĵҩⲢûʲôöҲòϣÿʱһԴϡȱ⡣
ȻʯʯҵɸҪʯ취Դɽյһ졣üͷһаȱʯʱ򣬹ȥʯӦÿ˲ʯ
ư޽عλϵĴϺ󣬿˵ȥɣûʲô£κ˶
뿪һҸȥȻһٴγѾɸҩ֮С

ơ
ѩŮ˷ܲѣ˪ȥҲһ㣬ûǰô䣬óƸе⡣
ҵݱǹĲҩڣݵĳɳ״̬Ȼ˳ƣԴеǳ⡣
ڵϣƸеȫޱȣӵұһʲôնûһ㡣
Ƹеȫͷˬޱȣɵķһ޵˪ԽԽˣ˭ѧģôû˵СǶðĦ
Ͳ֪˰ɡѩҸڳƻ˵֮ǰ˪ʦ㰴Ħ𣬴֮չݣʵ飬ϰĦ
˪˲ٿ๤ء̵ԴڳƵǰΪ˰˪ѧϰĦҺѩû˪ڰĦյȷܲ
нֵñ˪ıԸ񣬾ȻΪԼѧϰĦʵóƺ⣬Ҳгɾ͸С
һڵĵǵȷһֱûǵҲһֱɸڣĴԼݣ˳ϷϷŮӹúңڡ
ңˣȴ֪ħѾһһʮСɣʮССɵҲʷһκƽľۼһ
ɽžȻˣ˴£Ȼһ㶯ûУֱ̫ˡ
֪˭֪ɽŵĸǿ˭ɵģ
𣬵ȻһڸɵģûɽŵʯѾΪһڵ˽֮
һڣһʲôʱôǿˡ
һͻȻǿȫΪǵֻ˭εΪ֪
֪֪һΪʲôɽţ
֪һ㣬ΪɽһڵʯŭεԲŻ³
ǸεǹݵģȻɽţһ˶ûŹ
ǰɽſǧӰôˡ
ǵʵɽ൱һҪǣǡ
ƵħڳʮɵʱɫѿѣΣԼΪڶɽš
˼һڵܹڲ֪ɽţͬҲǡ


һһʮ Ű
κôһڣʲôˣ
һɽӣǰʮҪһڵסɢϢжɴ󾪡
ʮȫڵΪһʮĸСɵһ֮
ô˵Ҳһ֮𣬾Ȼһɽ£ǲɵüͷŭգ뵽ĿģֲòԼŭѹȥ
ڵһڿɲܹģ뱻ţǾ͵š
ʲô£ôôˣʱ˹ʮɢϢҲǴ󾪡
ڵǣô˵ҲִϣЩʱҪһתƣ̽ǷʲôΥŹ档
ȻЩǴҪģҪǣɫѡִõӣΪִϣܲΪĻʱ
¶ȫΪϣܹΪЩ¡
ӣִϡǵɽӷ׷ױùޱȣֺ֮ɫ
ִϣִõĵӻûпȱ㿴𣿡
ǰִϣӺִá
ѡִõ֮£һڵĵӵȻӿ룬ȻִϵΪզأִõĵλǳȻĴڡ
ɽӣֺֻǣϣִãʮһ֮Ѿֱӣһߡ

ʱʮһ֮ŭˣȫɢŵɱǵˡ
ʲôˣȻһҰͷһȴҲη壬ųڣ治Щˣȵǵļƣν߲ƣûаһ²ɣ
ʮˣһǸ߸ϣ𾴵һ֮ȻʱȴһڵһڵĵӺǳ⣬ܵˡ
ǸҪŭȴһڵʱʲôƢûˣٷŭҲֻǿţˮʡ
ǵΪܹĨɱǰĵӣǺţ˼ɱ˼ҵĳϣⳤʵ˼ҲŲŹ֡
ִ³ϡһߣǰһ˵Ϸ򽭰ŵʮҲǸɵ˴ǰҪ£ֻ̡
Ŷԭʮɵһ֮ʧˡ˼ô˵Ҳһ֮𣬶˿Ҳܱ̫Ҳ࣬æʲô£˵УԻᴫ
ƿ¹ûʲô²ҪȥǵȻģҵ
ʮĸɵ֮һͬǰȴ֮⣬ʱ׷ױɫǿѹƵŭٴε
˵ķӦȻҲޱȷŭȴæ˵ȷǴ£鷳ͨ
ʲô»ܱҪЩ˷ŭҲˣüͷһ壬˵ʲô¾˵ûλ뿪
Ѿ֪ǵݣȻ̬ȸ˵ǶʱһڵĵӶǣȻ̣̱һڵӶɼ˼Ƕôǿ
̬ȱ䣬Ҳæ˵ҵһ޳ɹڣΪʮ֮ס
һڳΪʮ֮ףһɰǸӦȫڵΪȴӵжʮͷ൱ʵޡ
ʱҪǶ֣Ȼܽȫ¡ǣһڶԳƶäĿΣλǰ᲻ǣҲұ֤
˲û˿ԥǽһڣҲΪһڵǿѵܰʮ˸ɱ˲ɡ
λǰ鷳ڴ˵Ⱥȥʮ˴дǲȥơ
Ǹһ֮ȴ˹ǸеޱȽ˵ĲÿӶΪԼһڵӣе
Ҫһڴ⣬ǹĺ
Ҫ£ɸںŮĳƣüͷһ壬Ů˵еҪ
֮ϣƿǣ˵˵ɣʲô£
ǹ˵һʮĸɵдȺϣһܳΪʮ֮ס
üͷһ壬аѾ֪ɽ³ΪڶɽţΪȫԼ
һĳΪʮ֮ףһ治˼ǿƵĻáǲмĳƣһȻҪȫԼЩǾԲܵġ
ȥǣһڳΪʮ֮ףÿ궼ҪϽʮʯ߽ǵʯ΢΢һ㣬ʮÿϽʮʯǿܹӸġ
ǣô᲻׳Ƶ˼
СƽסҪȥǣ˵֮ڽĶʮʯǣ˭ΪڶɽţԲ
Ǵ˳Ƶ˼ʱʮɵеΪŭ֮ƾһڳΪʮ֮ף벻ʲôȫԼ
ȻһĶ̫뵱Ȼˡ
ǿһڳ˶ޱȵķŭ
кδ㣿ʵǽǲ
һʮʯôһŭѣţԲύҲţһڻʮȫ˲ɡ
ţɽˣܾ
һܹκһɣǱֿһڣȻǶкӹ
ãһһڹκһɣǶҪٶ֧Ԯ
ã޳ɡ
Ҳ޳ɡ
ʮɣȻΪⲻڵȫһڵвܿվͳͬսߣɹʶ
ʱ䣬ܿȥҲ֪ûһɽʮʯЦѣûһɽģǺܺãܺá
ȻҵĻǹƨǾݹ顣˫Ŀһ䣬¶˲̵ЦݣֻһɽţȻд߰
Ƶ˵ͷﵭ˵ĸɰɡ


һһʮ Ҫͻ
ڣһҹ֮ǰĸɣĸɵʯҲһռСɫ԰ޱȵĿ֮˵˵ô죿
УǲԴУǱΪǿһڡ
ԣʮɵʵѵһڲɣ
λҪ嶯вһæѵλǲҪǣڵĸɱ𣬲ʱ̣Ȼһ㶯ûУҲڲ֪
֮ŽĻ׷׵һɫѿѡ
λƽɫص˵֮ǰʮ֣ţܷϢ
ܣҪţܿͻᱻɷ֣Ͳһ㶯ûСһͳɫҲò԰
ӣһɣû򣬾ͻɵע⣬Ȼһȴһҹ֮ĸɣȴûκβ
Ҷ֪һȻһˣһһĸɣʱ̣֮ٶ֮죬Ҫ˲鿴ҲҪȼܷ֡
ٵȼ죬ֻ¡ȫһҲòֻµʱѲڡ
ѵѵǸصһɱĸɣ˶е亹ֱһΪһڵöǿǽᵤǿҲѵѵԪӤϹ֣
ǽᵤǿҲǶ޷ĸɣԪӤڡĨȥͷ亹ԪӤڣҲһйǿԲܹġ
ô죿
ô죬ȻˣϽȥʮʯ
ǰһĸɰȥˣͻֵеĸɱˡ
ܵ飬ҹȥʮʯȻȵ죬Ǿ͡
Ϊ˱ڻȥ׼ʮʯȻһȥһڡ
ԣʮ鲻ˣѾһ죬һֶΣҪǺڣǾˡ
ˣҵҹʮʯ͵һڣִ³һصǲûмҲ
ʱǣ㶼㲻Ըư
ԭĶʮʯһӱʮ飬˷ܺͼѣһʱ佫Ϣ˳ơ
ʮʯԸ⽻뽻ʮ飬Ĺġڴ֮ϣϢЦѣʲôȥˣǵñĸɣſϽʯ
֪ķϣǡ룬˵ȥǣԺÿ꣬Ȼʮʯһ飬Ҳ
ǣ⣬ʵȻԸÿ꽻ʮʯΪȴȻǽʮ飿
˵ȥУʡư˰֣ȥɣҪκ˴ҡ
ÿ꽻ʮʯСС˵һʲСĿһ껹ãʱһã޷µʯ˵Ҳ¡
ƲʮɱƵ̫Ҫʩܹʵʵġ
ϣǲҪʧǡصڵĳƣкһţ漴һɸ֮С
ص´飬ʵĸĽˣ˵ԺȻֻҪʮʯʱϲͬʱҲ˿Īһָм֮顣
лƣûиһƽϣÿȻֻʮʯ
ôоЩ˲ʹһڣܸмأŽȥ˹г֮ɫȻıԶǰҵܹġ
ȻһҪʮɣܹܲȫ˰ɡԳһͿʩЩɸԸһڣ
ɸ֮еĳƣ֪ԼҪЧѾﵽʼ׼ƾ鵤
ɵӵʯǽˣⵤҩû䣬ҩдݣ츳ҲΪ죬Ҳġ
ⲻͣĿӣҪһʱˡɸƿŵ¯Цѣʱ仹ҪһʦУΪҡ
һҲԼҩҰҩһЩˡưԵ˵ͷʱһЩҩȻѵҩȫϣܲܰЩӰɡ
ɸڶûʯˣǾҩ⣬Ȼȥʯȡʯ뵽⣬Ʊ㲻ͣʼٵƾ鵤
ӣƳϷŮʱҲûˡ
ģø츳죬ٶȹ죬Ҳ࣬ô鵤ûʧܹһΣҲûзϵƽһ¯ҩպã˿Ƶĵҩһԭеľ鵤ټɽŵãӦ㹻һ֧Ÿصˡ
һÿֻƵҩʱ䣬˸ʱÿʱܹƽ¯ÿ¯ʮţٶ֮ࡣ
ƵЩҩеΣŨһ鵤ʮϣЩ鵤͸Щ츳õĵӷáһƨ¯ԱߣģԺҩ飬ȫϣһ֮ǧӣ벻ѡ
ϢһᣬƸоˣһڷֽһѶѱֽϣɰ֪ҵ츳᲻һ찡
ƲûƷ˼ҡҡͷֻһֽĲսŷĹӦͽȫȨ𡣡
ֵһ£ʱȥʯȡʯˣɸǡšɡһһɸص˷ڵĴϣȰѸô鶼ˣȻȥʯ
ҪȥĳƣͻȻȫһ𣬿ڴϣпϲҪͻˣģҪͻˡ


һٶʮ Ʒ󱬷
̵ģһֱƴҪͻƣһ㼣ûУʱǻָĵºˣȻҪͻˡϥڴϵĳƣǸ˷ܣæȡһȥ
УòͻƵĸоһҪһʧСȡһȥ켶
˲ųƸȫһ𣬽Լյٶ˼ޣȫƿ
գʲôƽ̺ȫգȻûнǲĤͱƣֻͻƵĸоǿһЩ
ģһͲŸ㲻һݣȡȥģʮţбȫˣҲҳɹ
ȫգͻƵĸоǿ˼֣ȥ
ȫգͻƸоǿңٴƲͣظЩɫҲԽԽѿ
ʮʮţǾ鵤ھȻȻʣһˡʮͻƵĸоֻǲǿȴʼûͻƣóƵˡ
ģô£ӿǵһĳôѾƨҿɫѿѣһ֣ҲʼһˣҪٲͻƣǾˡ
Уڵ״ֻ̬ͻƵǿҶȣȴ޷ͻơƸоȻûͻƣڵ֮һڵ߶ҪӴ
ڵ߶źҲʤֻǡƸеǳκͲ⣬ֻΪʲôôȻ޷أ
ѵ켶⣿ʵ벻ͨìͷָ켶棬Ĺ֮ɫҲ԰Դ켶ҶûôΪȻûʲô׵ĵط
ȥʯȡʯʱͷҿңҷǵİɷɡǸƺͷŭ̵ģøۡ
ӣͻƵĸоԽԽǿҾͺˣƿһᣬɸȡһڵĵҩȥ
ʱһڵҩգͻƵĸоٴǿȻûͻơ
ڵĳҲܲô࣬Ҫĺܼ򵥣ǲϵĽһһڵҩ̣Ȼйգ˶ѡ
֪£˶ٰڵĵҩͻƵĸоڲӣ֪Ѿﵽ˼ޣϳ˲мݣб¼ôͣˣ㶨㣬Ժ󻹻ƨ
ݺݽӵͻƸоһɫҲ쳣ȡһɫأһˣǧҪɹ
ô֮ڷõĵҩһ츳ߣͻƵˣģѵҾôϲ𣿡ƲɵĻԼĵŻǷ
ǰǰʮӴڵҩȻȻ޷ɹóǼᶨܴȽǿҪǻһˣ㲻ɱҲǵᱼӴԱһ;ɡ
ɰڴһ٣ǻܳɹһҪͷˡصĽһȥ
䣡
ڳɹˣɹҵƷҲһأһٽڡƸеȫ¶ϲɫ漴ϲҸоڵڻҪӴôһЩ
ڵΪóȫţʱ֣ڶĸоȻֲãЩڵĳϣһ֮ҶмһˣͲҷ
¸£߹Ȼ죬ھӵԪܹĸоԼϢǿԹԣ갡ҪǷδԽǰִᣬֱǹĴڰץȡоȥ
ٺ٣ǷδԽᣬھ޵еĴڣ˭ץס֪ӵԪһ£һ¡
ȻͻˣһҪͷɡƼԼ츳û⣬ʼ켶棬𵤵ʱ򣬻ˣ˭˵ȥ
ҿĳ۷壬ƿֱ𵤣ᵤڣӵԪüͷһһЦˣꣿԭٽ꣬Ҳǲܵ¡
ɹһͻƵڣȻ̼ЩҲΪ޴󣬵Ƶȴǳĺá
ȥѸ飬£ȻͷȥƶſָߣߣͷҵҪôҽͣһĽͣҾͰŮˣݡ
߲۷ͣôʱ䣬ôҲһ£Ȼ̫ˡͨɸΪ˲㣬Ʒ˳ȥ
ܿ죬ټˣ׷˴֮ڡ


һٶʮһ ׵
ڣ֮ϣƿŴеλϣаǿ㽫Щ¸㶨Ȼȥʯ켶⣬˳ȡʯ
ϲͻơϣ˵
ִ³ϣϣٻϣľԼƷϣͣڸսһۿͻƵ˲Ϊ׷״ϲ
߲ʱ׻ɱڵߣ˲㣬ʵǿǶ̶һ±ͻƣ츳Ҳλϰ̾硣
ǰƿǸﰡڣһΪҥԣ˭˵Ƿ˭ľɵơ
ŶҲûʲôǲں˵һһֱţû뵽Ϊȴͻˡ
һǲͻ߲㣬ʮ㣬ֻḶ́ʵû˵ôɣݡ
һ¶д󾪣㻹ʦ
ҿŵҩϡȱһЩ鵤ȡһִ³ЩҩպãƵĵҩҪЩ츳õĵӷã֪𡣡
һµĵҩϸжһͿľְ𣬴Ϊһ벻ǿѡ
˶һΪһ£ҲƲŵҩˣϾɲô׵顣
ڲŶ󣬶ǰû˵ƻʦҲǳΪʦá
һѧ츳ٺãҲƲʲôҩ
ǣӹû̫⣬ֻʶڴһɨӡ
Ȼ
ʶ̽봢һ㶣ʶϸĿһһ飬ɫڱˣľ֮ɫ
Ŵڽʮž鵤пϲֵǣЩ鵤涼ɢŵ׹⡣
Ǿ鵤鵤̺֮һľ鵤ŨʮϡڰããһƬΪЩ׹⣬ûΪ̫谭ֻǡֻΪЩ鵤ɢŰ׹⣿
ÿž鵤϶ɢŵ׹⣬㼸ʮŶѷһ𣬹â֮ǿԲһܹġ
ôˣʲôԣҲı仯ʱ⣬ҲһΪƻƳٵҩ
ΪʦһϵٻǺĴյߣҿ
⡭
ٻɴ˫ۣһ߿Ŵڵľ鵤һ߿ųƣ֮䲻ϵǻ𾪺Ͳš
鵤ֻٻ𾪵һԭ򣬶ԭ֮鵤ɢİ׹ȣֱӿԺԲơ
ΡٻĵһųƵĿ֮г˿ȣҲޱȲ⡭Ǵ˵еĵΣ
֪鵤ɢİ׹ʲôΪʦٻ𣬶Ҳ˵ȴûмˡ
ֻǵ˵ͷû˵
õ϶Ļشٻ˫ĿǺ죬еĴֱӵڵϣԺ֮һƬհס
ٻûʲôɣôˣˣеҡٻ壬ϣѹ
λҲ˾ɢŰ׹־鵤Ҳ׷֣Ҳû𾪵˳̶ȡ
ٻ˵ĵΣǲ֪ͷһ˵Ȼ֪ٻΪλ𾪡
䣡Ƭ̺󣬴֮ѹٻֱӹڵϣϳ˿Ϳ֮ɫӿյΪͽڵ֮
⡭
˱ٻľٶˣ㿴ңҿ㣬֪ٻݵһϷ
Ժл˵ûôʱ䡣ٻҪʯĳϣӡǺ̡
ٻе֮ǼֱǿЦ޵Ĵڡ
ƿ֪ƳӵеεĵҩȫΪɸУ¯ĹͣﶮʲôܹƳε֮
ɸ֮ǿʡܶ£Ժôɡƿʧ֮ɫٻ𣬿˵Ҳ̫ʧԺлġ
лȫлȫٻֻоǰһδڴ
ٻԺŵӣĵҩ⣬ͽˣڣѡһЩ츳ĵӣúסȱġƵ˵ֻ⣬㲻õģһ
ʱû˻ỳɳƵĻֻҪ˵ģһܹԳƣǶޱȵΣѾﵽäĿĵز
ţֽϽϣʦȻְ֮ǰķ׭ҽƷϣͣƷ׭ɵʵȻƷʦҲǲҪġ
ҪһǿǾҪʦʦƷʦ
ҪѾãҪ뿪һʱ䣬ٴڼʲô޷Σǿȥһǳ¼ȣֻҪҵּɡ˵Щȫһвɰôһǹ۵ġ
뿪ҲûκֱͣӼɽ̤ȥһȥ
ڵΪеٶȹȻ죬ˬԼķٶȣдˬѩǳɡ
ŮݺݵĵϷһƲŸϵʯһˣͽУһ·˵Цֳ֮һĽּʵ羰ߡ
ƵˣյʯĲԶȴǳӵܵסɫ˲


һٶʮ ˭Ⱦָ˭
վסߣٽƵס˵޼ҺԼڴ£ľ뿪
˵䣬ҵӵĿ⣬ΪŰѩŮϣͣſˮ˫Ŀ֮гڵڳѾֱӡ
ǵĿȫɢűϢΪҲܿ͸˪ʱɵĸеȫһ˲佫еͷ
ڴ£üͷͷһɫ˲ɭ£ѵʯҷˣ
ڳɻ֮ʱػʯĳ¼Ҽͷ˳ƣٽӽϢǰ
ơɫأҵһۣɫѿѣʯˡ
Ǵҵʯˣͼѵĵͷ˫Ŀһ䣬ȵģȻȾָҵʯ˪ɱǡ
ǣ
˪ڱ˲䱬ûҵӷӦ㱻˲С
󵨣
ӵܣôҲû뵽ҶҶôȴԥֱӶ֣Ƿ׷״󾪣Ȼ˪Ĺ֮£ĻᶼûУ˲
ƣǡҲסˣҵӱ˱񣬲ɵĿ˪һۣų˵ƣɱǣضû˰
ô£ɫ䣬ҪԼʯŹӲʲôɫ
ҪǣһΪһڵһƶʯֱɱɽţ˼
ȻҪΪɽǧһڵǰ˳ƵҲɷϣԼĶռǿݲκȾָ
һССƶʯʹˣ˵ǷޱȵĴʯˣǳƵҪʱڣ˭ֻҪԽ᲻ϧһд˭
֮Ĵ壬ҲУֻгȥ˵ģݲñ˴Լע⡣
ﲻ˵ĵطǽЦų˿ʯȥ
ʯڣҼϣ룬Լ¼ϣƽսµҵмһãȻǵɫȴޱȣ߹졣
ҵӵɱˣ˵ɱӵܣɫ׷״䣬𾪲ѡ
˵ɣô¡Ƴ˷ŭ֮⣬ȴɻ󣬡ȻҪǵʯΪÿֻڴ˵أ
ǰҲ֪õϢ֪ǳҷһʯɫѿѣ֪ʯ̺ӴʯǼΪ
ԣ˲ϣǽʯָһ룬ͻᶯ̾Ϣһ˵ǸĿʱ䣬Ѿһˡ
ôθڣſھһʯ˫Ŀһ䣬ʵͬΪĴ壬ʵӦòΪʲôһֱ顣
ΪԼһǰһͻƵڣĴƽ⡣ҡͷ̾ϢսǿߵǾʤĹؼ
ңٳûж֣Ϊ֪ս󣬶ʯҲʧءٴ̾ϢԲŻĿʱ䡣
ƣʯռ㣬кδ㣬Ǹǲһʯڳ˶Ը⣬ƣҲ֪ξ
ƨкâ䣬ȫɢӴɱ֮ӵʯҲǱģ˵һ룬һʯҲõ
˭Ҷ֣Ӿ˭ŭˣޱȵķŭ
ɢɱó͵ˣеȫһޱȵ𺳣ԲһܹɢģܹģȻôƶֻ˲Ϊѡ
ڣǰԳӣǾȻûκηУһ㣬һҲԵͻأͱŤ
ȫ׼ӭսɫ¶˲̵Цݣ죬Ҫ޻أҵʯ
ңŵĳƣȫȻǰһôѳƱˣ˵ǱסʯҲܹ
ͳ͵һֱΪξ岻һʱ֮²ģƱˡ
˳Ƶ仰Ҷʱġ
ǳңҺڣڵģһаˣȫ֮ɫھȥ֪ͨ¼ӣ׼ӭս
ãȻΪǰڴˣҲû׼ıҪˡư˰ֹ֣˵ⳡսǿ֮սڵҲҲ
ųͣ£вɰ̾Ĵ壬ҲԼҲڵΪֻˣ֮ɶûȡ
ѩʱߵߣ˵ҪҪ֪ͨҸף
ûǸҪ˫Ŀһ˵ʯߣҪŪңΪڶɽš
ڶɽţ
ڳ˶һɽű֮£Ҳжţȴû뵽ȻǳƸɵġ
ȻɽֻǸССɣʵĿǳκһңҲϢĽˣȻȴˡ
ţɽţ˵ĸǴ
ȻŷѩĴڣǵɴ˫ۣĶѩЩʵǡѩ
ѩͷɫǺ죬ָָָָƣǡ
ʲôǣǵģԼˡɫޱȣæѩʯȥҪȥһЩ֣ܿͻ
֣Եдϲ
ʱˣһڳ˼⣬ȫƴʯ
⡭İ֣
쿴飬ǧڵһڵӣϳ˲֮ɫЩڵĵӣиƨð
Ƶ˵ͷȵȫʯȫʯ
ǧȫʯȥһʱʯڱһЩȻ治֪ʲôʱȫȥ
ǶҸʲôɨһĿɿڴĳ͵ˣߴٵϽȥҵӵܣٶȿʯ
ԣԣ뼫쿪ɵٶȡ͵˶ʱ˳Ƶ˼һ˿飬ٽʯ˼ӿ쿪ʯٶȡ
ֻ֪ʯڵӵܣԲ٣ѵĽˣüͷҲ˵ûʵУѵô
ңֻνҲԲŹɽСҲˣ⣬ҪҶˣأƲҡͷ̾Ϣң㽫ȫˣҲ޷֤ʯϢ
һԼУõʯȻɢϢø֪ʱ򣬾һһˣѳƷ
һһǾ仰˭Ⱦָҵʯ˭͵ƵԺ֮УͻȻӰˣǲҪڤŵĺá
ܿ죬ʱ޵ˣҵҲϵȻ࣬ʵȴڵľˣڵʮˣڵһûС
ôǵˣԼҼԸϳţ³Ҳһʯǡ
û˵ֻĿͶ˳Ƶϡ
ǵ̴Ļǹģκδ۾Ҫһʯ˸ǰһƽ˵˭ֻҪȾָҵʯ˭Ҫ
Ƶƽ˵Ķ֮Уȴ羪ףݺݵײǵ񾭡
ǿԸɫһ䣬Ʋ˳һۣɨ͵ˣм˵û뵽ңȻøڵСӳͷҶǸе
ȫҡɫ࣬˵һҲġ
һģҷ׷𾪲ѣԸ˫Ŀһųƣ˵Ǿû̸ˣ
̸ƨȫɢǾ仰˭Ⱦָҵʯ˭͵


һٶʮ һҲ뿪
˲㣿˲Сһܹɢ
ɢҼڵľΪǿߣҲеȫһЩڵӵܣǲɵ亹
˲㣬Բ
Ը˵ĿȫڳƵϣôƵΪҲֻ˲ˣȻڴ˿ûٸСƳơ
һ˲Сӣʵ൱ļ壬ȫģ˾ʵզأҲԲ򵥡
˵ʯġԸû֣ɣĿʵʵǺˣ
Ƶıﲻǻ治ҶʯʯٺãҲС
ˣʼ磬˫΢Уƽ˴𣬡Ҳʲô˲˵Ҳδ˵
ʾԽˣԸ˾Խҵøӽ
Ѿģǿҵʯģȴҳ˼ҳ˵ı飬Ц
ͺ˼ˣһϲ˫ĿŹĿųơ
ڳƱǶԼĲ²⣬Ҳֻǲ²ˣܹ˻ᣬ֪ƱܲսҵˣǾˡ
һĴ嶯ģΪľôսһˣ˵Ǿ޴ʧʹ
Ȼô֪Ҿ͸ǡƵȻһЦ˵һ˵𣿶ҾһڵεССɣҲû˵
һڣԸȫһиһһڵ
ԸҲˣϳ˲ţ׷׵һĶųơ
ܹϢɽŵɣʵ֮Ĵеκһ壬ֻǿ
ȫһʶɢܲ˸飬ȴûзκˡ
Ըǿ߶һۣǵп̽ĽԼһ
ԽˣǾԽӵ𾪣
ûСԸжʱ󾪣׷׵һ亹ҲɵǶ޷֣ǡǽǶôֲĴڡ
˵ķӦͺҲɢԼʶһʲôûз֣֮࣬˷ܡ
Ҫֻ֪ǽһǧӴʯ֮ûģǿ߿һûУͺ쿪ʼеɣڶʱ˹
˼ҳûֻİΪ̫ߣһֱûûֶѡ
û뵽һôһСɶ֪ͷڨڨһЦ֪ԳڷңҵʲôʱˣҶ˵Ұ
Ȼûֱӳϣ͸¶˼һڵɡ
ؽϵÿɣĴٶ֪㣬ֻǸûЩɷˡ
һʧٵ飬Įģ˭֮λǲں
ȻһڵȴϢɽţҲͰˣһ֮䣬ĸɣȻɾһ˲Ͳòˡ
֮䣬ɱˣĺ¾ǣû㹻ǰҲ
ҵ˽⣬ɽűţȫΪһڵʯʯƶ͸ǣǶҪĵز
ĸɱ𣬾ΪǲԸ⣬ÿ꽻һڶʮʯ
ʮʯʲôģ
ΪһƶʯΪ˶ʮʯһɣѵߵһﻹʯ
¼ȫΪʯʯҶʱ亹ֱһΪһʯɣɱߵĺ˰
һ̣ҵˣһΪʯǳƵۣ˭Ⱦָ˭͵仰Բ˵ġ
ҴģҪһ˵ʯһǸޱȵʯ
˼ΪôʯСɣҪ˷ʯ˼һøԼƴ
ԼҺ޼ҵʵԸʧҲἫΪءԸ˫Ŀһųƣֶһصʵ֮ϣһˣȥἫΪء
ҵʵ㹻Һһˣοгʵĺ˲㣬̸û
ԸȻԸΪҲԸԸûаյ飬ԲԸȥȻҲܳΪԼҵļ
ԼңӵΪĿɲֻһˣȻܹϼ֮λȻŹ֮
ȻʯҲܵõҲԲܱ˳ҡŲԶʯԸ鴤һ£˫֮һ˿֮ɫǵʵǿҾͲܹĶ֡
ֻҪҽʯϢɢʱ򡭡뵽⣬ԸҲԥųƱȭ˵ȻʯһڵģǾ;ԲȾָȫû
ߡԸһӣкҵ˾Ҫ뿪
ܹڣһǼ򵥻ɫôܲԸ˼ܹףô᲻֪
ߣ˫Ŀһм˵ѵǾôǲǸЩʲô
ˣһ׷ͣнп࣬˼ҸûдŹԼ˼
ʲô˼뽫ȫ²ɣԸɫ˲˵ǲȾָʯ㻹Ϊ㣿
ôüͷһһмһ˵˵ʵ뽫ȫкѣ
ʵȫкѣ
ƵĻ䣬һʮˣжʱһ׷׼Ŀܡ
ôţɵ㡣˫Ŀһɨ׼ʱӭսңȻ˵ȫ£һֻǳԷҪ٣ҿɲ
Ʋ㽫£ʱ˰˿ȴҷɣʱ̾ܡ
ǲȾָҵʯҪ뿪Ҳ޿ɺǣҲǡƻһת˭ܱ֤ʯϢ֪ȻҲ£һû¾ʯע⣬һ÷µľ鷳
ԷġԸؿ˵ҿԱ֤ԲὫʯϢκˣʲô֪
֤üͷһȵı֤иƨã
ųƵ֮նʱýԸųƣ˵㵽ô
ʯҲֻֻ֪Ҫǲ˵Ͳָ֪ʮڵӵܣ˵ֻҪԷⵤ£Ӧòᴫȥ
Բܡ
ʲôЦʮ˿ҵľӢôܽƣ˵ʮˣһҲܡ
ܣƵ¶˲̵ЦݣһҲ뿪ȫ¡


һٶʮ Ҫץ
ҵҪνȫ¡Ը˫Ŀһгһӣʱ̾ܡ
ҵˣҲȫһųָˣƲ֣ǲȡһ֣û˿صˡ
Ƶˣǲ£°ˡ
󲮣ǰˣٶȣʮ˸£Ҫɱǡ˫Ŀһ䣬ȵҪң
ͰҪʮڵĶ㲻ǿֱĨɱˣں֮Ĳ࣬ɲֻһĲô򵥡
ڵġȡƷɫһȻ˵һ˱ɡ
һ£͵ȫ˲䱬αֱʮڵӵܳȥ
˭ҶһԣƽָҪֵԸȾˣЦѣ÷˵˭Ҷһ£˭Ǿܶ֡
ȻƵĻ䣬ԸʱԥȻ˼Ҹ˵Ļ˵һǿĴڡ
ֻҪǶ֣صǿھͻ֣Ƕֲ˵ˣҪɱǼֱ̫򵥡
ȻİǻסˡԸͣ£вɰܹڲ¶޵ͿסǣΪȡ㹻ʱ䣬ڵӵȫץˣǾ̫ˣҵĿҲﵽˡ
֪ǰʮҵȫɱʯϢȻй¶ʱ鷳ʹˡ
ҺöԸôͲܹԸ˵ģʯȻ޷ס
ԣƲҪʮڵҵ£вҲҴʯϢ
Ը˿ʮӵܣڳ͵˵Ĺ£ûл֮вһ֮ɫ
һֱû˵޼Ҽ޺ɫ˵ʦ֣ǸͲǳҵĶ֣ȥܿͻ˱ץ
УǲԴУжС
Ҫƴ˰ɡҲ˫ĿǺ죬Ը̡
ãȥԸǡԸһҧܿ˾СӣֻҪ˾ͲҶô
˵ţԸԥֱƹֻ֪Ҫץ˳ƣǾ̸еĵơ
Ϊզأ˵ǾԵıƣҲţԸΪ³ƾֵ
ģ벻¶Ǻˡ˲佫׷籦ѥٶȴ߷˼ޣһӰ׶ԸĹ
׶ԼץԸɫһ䣬д󾪲ѣ޺ڵİڵҵҲһĲš
Ϊˣ׷籦ѥٶȣʱһءвɰ̾ƷȻ
ǱţȥæԸһɨе𺳣˿ͣٴƷֻϣڰǿߵĳ֮ǰ¡
ȥæǵĶҡƴһӣͷӵʵޣ˲佫޺˵ס
ļޣôܣô֮ļޣס޺˲ɾɫѿѡ
ͷļޣԸҲǴ󾪣˲㷴Ӧ˹вûʲôǿߣǱСƭˡ
ƭˣ޺˶ʱŭѣȫɱ壬гԼޡ
ҲҪֻҪСӣץٶҲ¡Ըȫ񣬿ЦҼͷ޺ɱǣǲǶ֣ϧ
ϧȴɵķֿˡԸ˫Ŀ䣬ٶȻ죬Ȼ˲СӣֻҪץ㣬ǲʵʵĽʯ
𣿡ȫҲ˲䱬˷гֱԸ
Ըм֮ɫûаѳƹһӭȥ
ƣСġ
ԸĻ͵˵Ȼд󼱣ô˵Ҳֻ˲㣬ԸĶ֡
ϣ
ײһ𣬷һ̶ִ죬Ըд𣬡ȻûնϣѵеĳҲǼƷ
û뵽СеĳȻǼƷԸ˫Ŀһ̰⼫ƷҪˡ
ҲǼƷûмķȻҾΣˡɫ˲ڵΪ׷籦ѥɱҲ˵ҡ
ҪƨӵĶ˭ҪҪģƿһۣ޺סǣһֻҪסС
뵽⣬ҲԸĹܶͶ㣬ʵڶ㲻Ӳƴôһ£мƷ鱦׻壬Ҳ塣
ǲõңܰôٴζһųǺٶȿ㣬ǸȫץˣֻҪŪ˾С
ԸȻóû취͵˶ʱ˿ԽԽݣֻҪŪС
ſֽţû̫ǵĳ͵ˣҵڵӣһƬ̣ȺˣӡҵӣѾ롣
ֻ˲ΪùµԸϳ֮⣬ȴżòЩ˾ıסˡ
ʦ֣Ҫ죬СӡԸ޺һҲǲţǸѲֻܽһϣԸϡ
죿Ը޲£ⳡսȻƵٶȰͲܱȵģҪǣ˼Ҳٶȿ죬ҲǿʱʱĻܸӲƴһ¡
ˣˡԸò³ƣǾͳ׵ˡ
ˣҪʯϢȥܣǲҪʮӵˡ
޺ʦܣκβǰˡԸɫѿѣҧ˵뷨뿪
뿪޺ʱ󼱣ȫӳһ޻ˣȡһ˵ʱ䣬Щô죿ѵˡ
޺Ļδ˵꣬ͷ˵ޣٴιˣͲĻᡣ
ҽЩȫץˣڳԸǣӾˡԸ۲ѣ˲ôˣǡӡ
ͷޣһƾ͹ǺһˣҪǵȵǼ룬ʱ߶ѡ
ãߡ޺Ҳ֪Ը˵ĶʵȻᣬȴҲ޿κΡ
ߣˡȫȵҲסǣˡ
ʱҲ㣬Լٶ˼ޣƷƿ󱬿֮˲佫ҪܵԸ¡
ͬʱǰͷڳƵĺ֮Уƺ壬ҲޱϬӵͣ޺ˣʱеѹɫҲޱ
µ㿴Щˣȥơʱ͵
羪جģ˲Ըҡ
͵ˣΪʮȫ£û˿ͣټս֮С
ƣ㡣һԾƽǰгֱԸȥ
󲮣ǾҪɱǣҪץġ͵ļ룬ʱóȫһɣһЦȻֻҪС


һٶʮ 䶨
Ҫ˵ʱԸʹ˭ǾĪڳˣΪƵĳ֣Σ֮Ҳˣƫƫһﻹʵ
ԸͶսĹУԼٶȿ죬Ҳᣬͺݺݵĸôһ¡
Ըҧгݵǣ˼ҳƴһ߼ȻᣬӲԿһп꣬һ˷ޱȣǵҧһڲɡ
ôһ㣬ԸҲηηҪԳ͵ĹƵ͵ϮŪض๥٣ڽڰˡ
ϧˣ̫ϧˣϼһﷴӦҲ̫˵ɡ͵Ϯٴʧܸգһһߣ֮ɫ
սͳУһῴǱߵսһ͵Ϯ͵ϮһԸɡ
Ŀһɨ˵ĶȻڿ֧ţ뽫ǻɱף׽ЩˣһʱỹȥҲǰ취
СġͻȻһ֮г˾֮ɫ
ͬʱҲǸеһûκοǣ˲佫׷籦ѥٶȴ߷˼ޣûֱ
䣡
һ죬ʣڳԭվλãʱԸһһӡ
ԹԣҷӦĿ죬ȻҾ군ˡƵСĸɫ԰ޱȣһϼһҲ湻ݵġ
Ը֪ѣҲҪóᣬڶһʱֱɱ
ƶԸһɫʣʱ͵Ĺ޷㡣

ۣ
ԸһҽУһѪֱӱͺɣ˵ȴûԼƣתӡ
ˣҪ׷ˡδĳƣһѽ£ȥסԼңҪԼҵй¶йʯ顣
͵˵ͷԸʧķһתս֮С
㲻Ҫ޺飬ȥԸˡһ£ͷ޺Ҳ˹ͷԸˡ
Ȼ֪ʲô˼ȴ
û޺ΧΪԼ޺飬˿ȴûм뿪ųơ
޼ǸˣӦ֪ô˫΢У˰֣ڿ뿪ˡ
ʯ¡޺˫ĿѪһѾֲ֧˶õҵĳϣͣĳ鴤еѪ
Щ˱׽ֻ£˭Ҳ޷ıǵˣһҵ˵һǧɡ
ҺʯʯëûʧȴΪأص޺鶼ɱĳ嶯
ֻʯǽ췢¡ɫһҾ㣬һ£е֪У˳ԸԺôԸ
ǡ޺ɽ̤ȥɵУۺͲᣬųȵϣ㲻Ҫʳԣ޺鶨Ȼ㼦Ȯ
šɫʱޱȣˣʹ޵ľǱвңŲھɱУ
ҡ޺壬ȫҲڲͣĲŵ׵ķɽҲڲͣĻζ
ϻûҳƲ¡üͷһм˵Ӧ֪ɱǶ˵Ȼ׽Ǹס
ų̬ȣֿһҵĳϣ޺ʱϨˣƣ㲻ҪɱǣҶ췢ģ޼ҺԼҾԲὫ˵ȥ
ãû·Ҫвң湻۵ġư˰֣˵ұֵĺãȵʯɣһǻǣ
ǣɽ֮ϵ޺ɴ˫ۣЩӿһͷæʵʲô
ҲûʲôƵһЦһƱʮˣҲҪʯģܲҵɡ
˵ȶɽ޺飬ȫһǸί
ʮ˿ǲ١ɣǾ㣬ÿһǧʯɣ˳Ҳ֪ǻš
á޺޳ܵˣû޳ܵģҧأͷҲؿ뿪ٶԿһۣͻ̲סƴ
Ҫŵ˶ˣתͷҵĳ˵ǲĻֿԷⵤĺá
ʣµˣ֪ҲûıҪ׷ѡԷ˵
ɷǵѡպֻҪǼҾͻǡô˵ȴɰǣֲɵΪãĴֿɱǿ̫ˡ
һޣҪٴνֱͱȵ컹ѣȻӵвޣܹʵҲ̱ʨʻǡ
ЩӵܾͲһֻҪ㹻ԴǿԼΪġ
󲮣ߵ˳ͺߣ˵һر£һҪЩˡ
ôüͷһ壬ɺ
˵ĵָָָϷǻǽʯǧҪ͵Ҳסǡ
Ҫæѣ𾪣Ĵĳͺ죬û㹻İգĻɵһʼһ׽Щڵӵܣ
֮ôʵĿģһӡ֤ԼڵΪǷڶһԣȫԵġ
ڶĿģҲҪģǳƲ뱩¶̫ޣͷļѾֲܿˣҪǻ֮ųʮͷޣǻˡ
֪æ˵ţͺ죬кλԵĳϣٽʯ
йȻá΢ЦڵǰһӣֱӽǶɸ֮С
編ƣʮڵӵܣҲȫɸҲͼʱˡ
ˡߵͷļߣҲٶܵ˵ǣս԰
ɸȻ治֪ôЩˡһУƷʯȥ
ˣ
ô죿
Ƹս˲䱻ͺΧ֮ɫʮ˰
ʲôôġƹأѵǲҪҲҪʣ֪ԽԽΣգʱҲסǡ
͵˵ɫһ䣬˲佫Լĺٶʡ
ƣ̶أôһֱûһжȥˣŷԼıŮˡ
ѩأͶųƣҲǺܼС
ȿȡһѩƾβѣһڣִɱɱ飬УŻ˾Ͳˡ
ʱѩˣʲôһڣɸҩչأƾǲó֮飬ȥһ˵ʱǽҩ
ȥͷˡҪ˵Щʲôæ⣬ߣǿȥʯɵĽˡ
ƶ˵ֱʯɱȥпЦѣڳˡ
˶ڸʲôôģüͷͻȻһ壬ٴμӿٶȡ
ƿ巢ʲô֮ɫòÿһڵĵӱҵ۸ˣ˿


һٶʮ ڿ佱
һʲôҲƽƽһŲĳ¼ӵܣһŽ߷ɣҲޡ
ʱǺͽ𺣵ޣѾҵĵӸɷأſڵһ
ʦܣͷʮޣǳҸһͷΣһʮӵܣͬǸ㶨
ʦ֣гĳ¼ӵܣŵϵޣ˫ð⣬̰֮ɫ
ŲΪǳ¼ҵľӢӣ޵һͷֻǸӣеʱ򣬸𲻵˿á
Ų㣬ȴֻ㣬ƽʱҲֻڳ¼԰ڣ߱ˣԼҲ޵ˣ˶ѡ
ھһͷʵǿ޷֮ſǣβ
ǲҪ̫ʹ͸ǵģǲߡ˫ĿѪѵĴӵ
䣡
һ죬ٴα߷ɣм˵ʹ͵ģһڵҲӵޣ
ޣΣССһƨǳȣһӾͳԶˣô
־ܷŵһΣҲںһΣֻҪûôˡ˫Ŀһɨʯͨڣȫɷصһڵӣ˿ĭһȺ
ʯڣһڵĵнǧˣֻǧˣĳӵȫҵľӢţΪٶ߲ϡ
Ȼһڶ߲࣬ϵҲͼʮˣŲĸûУǳӵܵĶְ
ȻǺͽ𺣶һͷʮޣʮΪĵҲ٣ﹻġ
һڵҸ֪ͲѴ֮ͽһڽǧȫɷء
һڵĵӾ׶԰Сѣӵܾǳˣһȥ֪ȿ޶١
һڵǣĻ͸ӹʯмһˣʵæٶҲֻǷȥ
ǣϽȥ
ʱӵܷ׷׸ߺƳʯڣųŵ
ʦֵǡǼѵĴӵ߶ڲһڵӣվŻ
һڵӣûث֣ǿȴԸˡ˫ĿѪΪƲᣬҲڲͣĲ
ܸˣһûث֡
ʯڣǧһڵأһһʹҧӵ磬˫ĿǺ죬׷¶顣
ӵܣһڵӵķӦ׷״󾪣ʲôʱ˳棬Ȼ֪ûʲôвȴŵˡ
ûʲôԲܸˡɫᶨȫɢǿɱ˻ʲôɱ
ɱɱɱ
һڵһ˻ʯ֮ڣޱŨɱ
·ʤһڵƣˣҲ̫ѿܹǰݺݵҧһڡ
⡭ֻһССɣ
棬ųһͳһۣǶӱ˴˵Ŀ֮п𾪺
һڵӣ֪Уȴ޷ˣǣЩ֮ˣȫΪҲܸƶˡ
Ǹп࣬ҵĵҲһһ벻ǿѡ
ãܺáϹЦݣ˽ȥ֮Щҵӷ׷ױһڵӡ
ƵʯһڵҲţ׷׼˷ܲѡ
ˡ
ЩûмƵһڵӣ׷׻С
һڵһЩƵĳҵӣ׷׵һ
¼ӵܶԳƵ˽Ͳ˵ˣ˵ӵܣǷܶ˼µʯȫһˣһ鶼û£ǵļȴһ仰û˵
ҲͰˣ˼ǰ˵ٻȡ
ˣȻһڵҲûʲôؼǿǸհһǧһ顣
ڳӵмƵģȻҲûģ֮һ
һڵ´ųƣмһڹȻһ֮Ҳֻ˲㣬Ц

ЩʶƵĳӵܣ׷׵ɴ˫ۣĶвɰһҪùˡ
󵨡ͷһɫǴ䣬һһƽɣݺݵײڿ󶴵ʯ֮ϣȻˤڵϡ
ӵܣ׷׺ˣΨֱ
ۣ
һѪƲᣬ⡭
ס졣ɫøѿٶһѽɫһ˿ᣬȵھɱ㡣
ˣư˰֣˵ѵһ¾УûҪȡ
ߣǳ˵飬һʶҷɱ㲻ɡô˵ȴ˿
ˣҲעܹһ֮עˣȻʲô򵥻ɫ
ӡ֮У츳ʮ꣬ʮ㣬ʱͻ
ȻһʲôãΨһ̫ţĿˣΪ͵ģ
ʮļӵ˵챾ڼȫϣ֮ʯȻΪʲôʯֻʯڵŨˡ
˭֪һﲻúǰһڵĵӴˣҸǰ˵
ڵĳѾȣһ֮սڵԼҼԸȴ࣬˭Ҳκβ˭ӶɼʵԲȳҵκһ
ңһһ֣ͷųͷļ޵ļһʵ֮ҶǿҪɷκһһֵ
óңÿΪмˣ˰ˡ
˵䲻Ļ˼ҪԸңֶҪһ£ֻ޾Ϳ׽Ǹɷ
ڵĳƣֻеѾ֮ϣݵλֻ߲͡
оǣƱǿʦǿɲųƵļԼѱġ
Ҫǣһһӣ˼ֻһʯͰ˼
ڳҰһڵǧӸˣɱһʯصĶ࣬淢֪ҳʲô
ƱϾǳ¼ˣҲ̫֣ҿɾûʲô̫Ĺϵˡ
ˣǳƿ˵飬βᣬҲԥɱֻϣܹ¡
ܿһڵȫˣҲ֪ʯһڵҲù
󲮣ҵľӢӵܹȻ΢Цһζ֮ɫ˵ʤ࣬һڽǧӴϣ
ͺǺ죬Ц֪Ŀǣڷǡ
ףƿͳͣǲ˵ǵɫôôѿǿ佱ǣӦø˲Ŷԡ


һٶʮ 
佱ǣҿ佱Ǽ٣ǲ档
ɫѿˣֱӳƣ͸ֱӣһƫ۹۱ǣǹģһôôҵʲôûı顣
Ȼǵľٶʱһɧ˷׷𾪣ЩƵҲɴ˫ۡ
¶ǵķ̣ǵļȴûз˼֪֮࣬ƵǺηʥ
ڳ¼ҺΪû˸ʣн༸µĿɵʯѶˣллû˵ҲͰˣڷԼļȴɳ
֮ӵ෴һڵȴޱ˷ܣҼӶǿڣôôڡ
ôĴڣǿĴ֮ЩһڵӵĿ֮УһھһܹĴڣȴǿѹһͷ
˲˸ӣһڵӶԳƳݵһͿ
벻˷ܶУԺﻹ죬κ˶£һüӵˡ
ųͺ춼˵Ҳǣֻһɨ˵һڵӣаǧӣֲܰȫһ٣Ļ˭ҿʯ
һڵӱ裬ǸۣԼоԲԼƹһЦԿҴˡ
뵽⣬΢ЦӼ״׷׺ˣŭǼԸɷǡ
ơ죬ǰԼĻȥˣŵĿųơ
ǲҲݺݵĽѵһٰҵӣҲΪ
ҵ׵ʲô˰˵亹ֱӲͣĲɫ˲ò԰ޱȣֵĿųơ
֪ԼôţǼҲԲ
˶ΪȻܵͷʱ벻һĻڣ˶ɴ˫ۡ
ΪҶˣ˵ҲΡߵߣȡһŵҩһЦ˵ⵤҩƺָܿ
ʹ͵ҩˣûɣ
ʵ²ķ̫һʱ֮䣬ͽܲˣǱű֮ĵǲ֪롣
Űɡһֱ΢Цĳƣѵҩ㵵ԼؿڣȻ˵ˣƽҵĴһֲϽ°ɡ
ӹҩЦݵĳƣȫһ֪ŵҩǶҩҲݲԥҪ糬̬ȣֱӽҩȥ
ҩڼһůӿڣȫ̹ޱȣϵϿٻָĿɿڴ
ⲻǶҩ˵ҩ
ʲôҩȻ˹Ч
ӵܣ׷׾첻ѣڷùҩ֮ķӦ֪Բͨ˵ҩ
˲ʶʲôҩΪʦ죬ȴһۿһžͼֵǧʯͨɫ˵ҩе֮ѡ
һڵǣһ㶣ЩĤݣǵֱ̫ˣһʶǵҩˡ
һﵽڸʲô˺ģͳһۣȡ˶Էе塣
Ƕˣɵĸеȫһһ϶ƾԲôģ죬ֱƵĸо
ߣµҩһֱЦݵĳƣɫһ䣬ȵƴƴǵãúÿʯȻ۸һڵӡ
һҲ̫˰ɣղŻ΢ЦȴһɫӵܶʱΣ
۸һڣзݣ˭ҲΪڶ
ǸơڳҪˣʱˣæǰͣҷʯ飬ǲûиǡ
ǵģΪǰĿʯԾûѴ¸ǡҲһæ˵ֶʯ򶷵Ҳǲ֪顣
֪飬ǲ֪顣Ӧ͡
ЩȫǳҵľӢӵܣҪǷ𣬰ȫˣ˭˵ȥԲóҵɡ
ֻǣһڵӱ۸һʲôɶ֡
ңʯҵӣ׷״󾪡
ҵʵΪ¼ӵܵȻȻǲϣҵʵĵȷȷ
ĿǰΣӦýˣҾɵҲܹΣĹؼǳɡ
֪飿üͷһ֪飬Ŀ۸һڵӣһû˲ɣ
δǣнп࣬̾Ϣ˵ɣǡǶġ

ӵܣ׷׷һƣޱȵ𾪣ȻȴǵǣΪԼ³ǡ
㲻ҲΪڶ
һڵӣޱȵ˷ܣòϵˣʱҲζиǴˬ
ûУǵļҲʵʵģģôͷǣôͷ
֮ǰǺţôˣţƲˣţư
ʱһڵӣԳѾ޷ݣֻ˵̫ţˣţƵҲÿͿġ
ãûʲôôòõģһڵĵӱᣬֻܹǼˣðᣬƻһת˫Ŀһڽһ˵˭һڵӣԶɱ⣡
Զɱ⣡
ɫޱ䣬ɫҲޱȣЩ¼ӵܸ亹ֱȫҲڲͣĲĿԼļ
ƵһЦͳ˵ҲõģҲ֣Ȼǰˣб¾Լ
˵Լ֣Щ¼ӵжʱһϲһڵһΣȻڶΣǻ治һڵӷ
㲻֣΢΢˿ܸоûô򵥣ôƶǸԿˡ
ã˵־;Բ֡ƵһЦǺͽ˵ǣ𺣣ûĻ͸ҹ
ûʲô̫⣬ֻ˵ˣˡƿŶ˵ƣ˵˵Ĳһûث֣վܹŻ
һûث֣վܹŻ
Ǻͽɫᶨ֮ɫһڵӽˣ磬ͳǸĽһڵĵӶˣպȻ
ƴһӣͷļ޳ǰҵģȻҲһڵģȥš
𣡡
ͷ޷һŭ𣬳ʯ
ǣǺͽ𺣣дϲҲ¶Цݡ
˶ˣЦƨǵͷ˵ˣ͸ȻǺÿġ
ģҲҪҧһ⡣˫ĿѪɫᶨ
޲õĻٸҪ⻹һЩתͷͳ˵Ŷˣ󲮣޵ĻҲԸǣû


һٶʮ 治
ͷļޣԸǼӵܣ
ʲôЦͷļޣɺɨʯڵгӵܣͳ͵ȻЩ徫Ӣðա
Ȼ˼ҳ˵ˣҪޣҲԸҵʹãؼǣ޶òŪٶޣǰװͲˡ
ͷļޣǿ൱ڵǿߣһѳӵȫɷˡ
ʧǳκһܹġ
ǿƵǣͷļ޲ãƻУ
ƵжͷޣͳͲֻ֪ļޣ˼Ҿаͷ
ļһӾŪͷ˵ûޣǴͳͣǶš
Ǻͽ𺣶ˣӵһͷʮ֤ʵһ㣬˼ҳƿɲֹͷļô򵥡
ǶǳƵĶ֣ǧڵļӵܣô˼ҶⲻŰ
ͷļ޵ĳ֣ЩдϲĵĳӵܣǶܵĹ˲Ƿޱȣϵ亹ֹ
Ҫ嶯ƣǧҪ嶯ͳɫ׷״䣬ʱˣٵڳǰ˵˵ɣôſϽ£
üͷһ˵һһӣвĵ
һӣǧ˶ʲôʱһˣ붼ûѿڶӵܣûôˣô˻ᣬݺݱ𡣡
˵һһ򡣡üͷһм˵ѵԼжٵһ֪ѵ
ƣ㵽׸ʲôһܸоƲ⣬ڸףҲơ
ǳˣһڵӶеޱȵɻѵǻԼж˰
˵һˣţȻԼĿġ
ʲôöӶըˣҲûп̫࣬ŭ˵һ˵ǧ࣬ݵǳӵܡ
ĸݣЦƲмߣֻǧӣȻǱȻ֣ᣬ˵ǧ˶ʲô˼һһ򡣡
ããһһ򡣡
ͳͣҲô£˼ҶҪԼļӵˣôôᣬǧһ򣬲һᡣ
УԲ鷢
ͳﶼ֪һڵĵһ֣Ǿһһݣӵ벻Ūѡ
ЩȫǾӢӵܰ˵ǳıŪκһǶ۵ģȫǳҵδ
Ǹơɫѿ˵˱𣬻ûбĴʽֻҪУҺ󲮶ͬ⡣
ԣԣֻҪôСҲæ˵
Ȼǳ¼ˣһʼգûԼɳ¼˿Գ¼Ҹûһ˿øУ˵ǹˣЩ͵Ȼܹо
֪н죬ʲôҪһɨسŰǸںްһжѾΪʵٺҲƨá
ͷЩ˼˵Ȼ󲮺ˣټȥ̫ˣÿ⳥ҽҩѣ¾˰ɡ
⳥ҽҩѣ
Ƶɿڣͳͷ׷˿Щ˵Ǯ⣬⡣
Щ׵ĳ¼ӵܣĨһѺ֪Ǳסˡ
оÿ⳥ʯʣʵвͣϣҪ̫źá
ȻִˣȴҲΪңŻˡָһ˵ȻҶˣ֮ǰһżֵǧʯҩ
һŵҩֵǧʯ
ֲãҩЧ˵ĺãԭô󡣡
ʱһƬ˵һڵӣӵҲޱ𾪣ǧʯһŵĵҩǿɴûù
ǧʯһɫǺ죬޲ھͰѷµĵҩٳϧûǸ¡
Ƶĺβһ¶ͳ˲ףΪʲôôĸҩ˻ҽҩѡ
һ˱ˣ˼óһżֵǧʯĵҩֱǾٲԸҲܱ˼١
ͬʱǸ֪Ϊʲôѣǧ˵һڵӣӲ˵һˣթһЩҽҩѡ
һˣһǧʯҽҩѣɾǧ򰡡
㡭ҧгݣָųƣ治֪˵ʲôãƣҲ̫ˡ
ô㣿Ը⳥ҽҩѣǾͲ⣬ûǡͷһת˵ǣȻ㡣
ǺٺһЦȻ׳Ƶ˼Ҳϣݺݵ˵ǲŲҪʲôҽҩأ뱨ûǣǿҪŪǡ
ȵȣ⣬⡣ɫ䣬֪ǿǲðգǸƣ㿴ǳӵܣҲˣǲǿԡ۶һ£
ʲô۶ңһЩҽҩѰˣһǧʯɲһСĿ
ŶǳҲˣ棬е˼飬ؿ˵ƽȻǱһڵӴ˵ģǵȻҪҽҩѣõˡ
ô˵ͳ˿Щû˵ĳӵܣΪ˽⳥͵ͣ׷װаԼŪˡ
Щ¼ӵܵľٶЦѣУҾǡ
˭ˣһĴȡһŵҩ˵⻹мֵһʯһŵĵҩ˭˵һҸ˭ˡ
⡭
ôһŪЩҪ˵Լ˵ĳӵܣʱɵˣǾûˣȴԼŪ˵ĳӵܣˡ
һʯһŵĵҩ
ղŻ˿ͳͣСĸζʱᵽɤۣҪǳⵤҩǼӵˣǿ޶ûеطޡ
촳ģȻҪʰæǰѳסе˵ûˣûˡ
޲Լ죬û˵ʲôԼˣҪóüֵһʯĵҩˣǵʯ
ûУôһĶˣȻ˵ûУǾûаɡͷų˵󲮣ӵûˡ
ҡͽӴƵĿ⣬ȫɴ˸¼ӵҲûˡ
ӵܹȻССһڵܱģȻûһ˵ġƲͣͷò
ȻûˣǾǵҽҩѰɣһӣһǧʯǾǧ顣֣һ㶼˵סʲôʯ⡣
⡭ͺǺ죬ûôʯ
ûУǲɣüͷһָ죬컹Ǿǵǧ飬ǿŰɡ
ޣͳ͸ҧгݣת뿪ȥ׼ʯ
ٸ۸һڵӣҲƴһӣûóͷļϽȥҿʯȥ
ΪһڵӣһԼļʧǧʯ㶼㲻˭һڵӡ
켶켶黹ûʡæ׷˳ȥ


һٶʮ ǿ췹
ƺܿ׷죬ûüڣ̵ֻҴҵ˹
ĸ۵ģҵʯɣͷһɵķֹ
ȥȡʯôֻˣüͷһ壬Ҫ֪Ҿʯɲ
֮ڲ⳥ҽҩѣ⳥ͷһţһ˵϶
һﻹǹݵģթ˭ӶһſھһǧʯƲ˳һۣʾΣа̶ôͻῴϣδŹĻʶء
һҪ⳥ǧʯƽ֣ÿҶһǧ
֪鲻ã̬Ҳ⣬ֻǺĶų˵ƣ޼Ҽ޺ˣҪ㡣
ĻǹģҸûһǧʯﰡ޺ĵʣҲ֪ҵķ²ѵġ
޺ҪƣɵĿųƣ޺ΪʲôҪ㣿
ڳ޺̸еʱڶԸҵĳǣԴ˲֪飬ֻ֪ƹ޺顣
֪˫Ŀ˸ͳԼƽͷû˵£֪ȥˡ
׵켶ʵóƻɣԼܱˣɫ
ļϣһСȥˣһһΣȴֻ̣ˣҧгݵ˵ųƳʯ
޼þòճʯǱһһϹЦݣʯˣ
һǧʯһ鲻١޺ŬļЦһƵһ¡
ʲôѵһ𣿡ô˵Ƶʶȴڴɨһ£Ŀû⣬Ҳ˲٣޼̫ˣҪҪȥһ
ˣˡ޺СĿų˵ܲܣҼһˣ
ƨƵЦûˣȡ֮ȴɫһڵĵӣȫһ٣鲻ã
⡭޺飬һɫ˲ѿѡ
ë㲻õģһûˣǡؿڣȻ˵ҿǿ췹Եģ飬һ
ڳƽ˷²֮󣬱ûٷŻȥֽǶɸ֮УûǸܡ
ƣô£޺Ϊʲôôʯ͵ˣ޺ҳƣʯģԭԼԼµЩʲô
ʯɲǸҵģǸҷ²ѣôʲôüͷһû˵ϽȥȡҽҩѣѵװһڵӲɣ
˰һڵˣҪҽҩѣ޺鲻˿֪Ʋƭ
Ȼ鲻ãҸˡ޺ųƹ˵֮ɡ
޺ȥͳƽҲҡҡͷתԼļȥû취ȥȡҽҩѰȻһ﷢˭֪ʲô
ߵߣɫѿҽ׵Ǹ켶ǲ⣿ǲ
ƣ˵⻰ʲô˼ʱˣ켶ΨһףҲ߼ţԲ
ʲô˼üͷһԴ켶ٶǽһǰĴ½˵ûң
·ʲôվһԵĳͺĲһ䡣
ûʲôǳĹڨڨһЦ漴˵켶ǰĹ㲻һĽͣһʯͱҪˡ
㡭ǸܣҸ켶ҵ֮ôܻ⣿
û⣬ѵһ֪ҲˣøҽҪǿңʯһ鶼õ
˵ˣټʯһʯòʱˣѾ˲ˣŶã
ΪȫôѴѵҩҳġ뵽ʱĵĵҩƵͲɵĳ鴤һ£۲ѡ
ųƵ˵ѣһ۳ȷ˲ٵĵҩ첻ɵķֹ
û츳ٲҲƵ츳쵱Ȼ֪
ƣûбҪƭ㣬켶ȷû⡣ΣΪʲôΪ̫Եʰɡ
ʲӿǵһҲв񲻶ˡƲɵֲܽԼ츳ǡ
һ츳ͰԼˣƵȻʹ˰ݣ켶ûʲôرĵط˵˵ʵûõĻֻð켶˻ȥˡ
˻һԲķҪó˻һʯͱҪˡ
ĵطŬĻ룬ͻȻǰһ˵켶ȷиĵط
ʲôģ˵ȫһڴ֮ɫһ˿ϣ
ͨ켶⣬ҪһЩ´ƣ˫Ŀ֮иֳ޵ıӣҪ˵⣬Ǿӵ֮壬⹦ʱ򣬷ǳѣһɹպһǧٶȸ졣
֮壿һϲʱҵԭıֱӱӡ
ǾˣܹҵĹû֮Ƿ룬ǺƵʵġ
֮壬ʣ磬òƶû˵ڵûУͲ֪ˡ
οֻ˵Լٶû˵ѣڣ˵ѣͻˡ
ˣ˵֮⹦ѣԺʲôĻ᲻һҲǳѣǳĵ⣬Ҫ𵤵ʱˣ˭˵ȥ
ôʲôв֮塣ĲмΪ˱סһʯǽ͵֮⹦ҲֻѣԺͲ⣬ôҲ֪Ͼһû˵ʲô֮壬˵⹦ˡ
ŶпʼӦòƭңԸ˵𵤵ʱ򣬱һô˵۾ͺá
ƣ㿴ʯ컹³һˣһʯˣҿɲǳƵĶ֡
ˣɡѾŪԭ򣬳ư˰֣˵ȥĻóȥˮȻᷴڡ
켶ˣʱ򿪵һ·²ϴϴԣЧҡ뵽⣬ƶ˵ǺúÿʯһҪ£ڻˡ
С˵ԽԽĿˡ
ͳԼϣ㿴ңҿ㣬һĿЦʲôݣһһ仰ֱǱضˡ
ȻܷŭȴҲҴ⣬ʵʵ


һʮ δȻ

Ƹջصһڣִ³һ㶣漴϶Цݣǹӭ
Ƶ˵ͷĲɵʵɣûһڣ
һڽǧȫȥʯƺƵ벻ˣ𸽽ɵעⶼѡ
һڣΪʲôҪӦ𣿡Ȼ⣬ûжʣʵشʮһɣûһڡ
ûüͷźۼһ壬аôĶȻûκһһ̽ʵ֡
ɸȻ֪ΪλΪɻˣȻʮؿ˵Ҫȥֱ
ڵһѾȣʮһɵЩҲͿģӸĲˡ
ĴǴûйģƹһʱǼɵĴк˼Ҳֻĵͷˣĸڣô⡣
ҲֻΪɱɵµĽ֪ĴĳңҲΪҵм˷²ǵԴȥ
ãҲûʲôƿ֪ϵҲòȥ˵Ҫ͵ҪΪһɹΪԼ˲ˣĺܣǿ
һЩʵƨǡкâһţһھԲֻڴ˵أҪԶķչһûǿ֮ǰҪ͵ˣߵ£㶮𣿡
Ȼƽȴеȫһ𣬼Ϊ˷ܣѪȣ֪ƾԲֻ˵˵ѣһһһߵĸԶøǿ
ֻҪгڣǼţһһ죬ӵĴɵʵΪĵɡ
Ŀ󣬿ɼһֳ˵ΣȴԳޱȵţŵäĿĵز
ӳ֮λʼǴʵ̫̫
һڳΪһʮ֮ף붼飬Ȼȴһɡ
𺳣̫ͻȻҲ̫ǿңһڵĵӶԳƶäĿš
˵ҪĴɣҲԻΪһܹȻǰǣ׿˵
ӽ̻塣֮ɫûһ˿αװɷУȭ˵ӶȻƴΪŵǿһ
һȥʮ꣬ʵϰˣһʮͷ˹ޱȣȥʵǹ졣
⼸죬ʮһɾͻˡ˫ĿһȫɢŨŨɱ˵һ֮ҲͰˣǣֱɱ
ǣɫᶨޱȣȻ֪Ϊ˿϶ʮһɻˣûжʣƵĻԶ
һЩҪҪκ˴ҡ˵꣬Ʋһһ֮ȥ
һڵʵ̫Ѿܾ˵ںҲһǶ֡ʵƷǳļС
Ҫ˲֪ǼĪΪûв͸ǽһŻ֪ɱˣڵȻҲ֪һѾ֪Ҳò˶þ֪Բ̫á
֪໥ɱǱˣȻޱȵķŭĵֽ࣬ס𰡡ȫɵĲһ£һ֪һжģǾԻֶҽбʱ򡭡
ź֮սĴ֮һĵڽ룬ע֮򲻳ãһ˫ͣսţ֮ȻȻľͻ߽⡣
ʧصɣԻƴѰң˭ⳡսʱֻҲƽ
ڶʱǿԼһа֮ȣҵķ²ǸзչǱ
Ʒ²ӵܣܹԼļ쵽λãĸһˣ˭츳ڳ¼Ҳϵȡ
ֻҪܹӵΪãǵʣҵԴӦһɲɺӵ˫һ䣬ǣõİ취ͨԪơ
ܹǣҵʵԲֻʮˣҶҵġƳ˷ܺڴ
ʮڣڣЩ˾ҵмҲЩ֧
ʮȫ˳Ƶķ²ֻҪɹǣһǳƵġ
ԳƵʵˣ֧ǳΪǼļһ
ûʮ˵ңһΪ壬˽ԿӣҵκһңֻҪԸ⣬ͿԽȫˡ
ҲΪʲô޺Ϊʲô˿ٵĽ²ǵŭƣѷ²ȫɵˡ
ҵΪ̫ͣ޷ǿгǵıԪҪӵܣԲһ¡Ʋͣ㣬ƣҲûޡ
ҵķ²ƻ᲻ýȫɱˣһɲС
ȻˣĲΪԼãƾ㲻ɱǣҲԲǡ
Ȼʱ֪ɸĴڣһӱȫսһİĿռ䣬벻ɻѡ
ǣǻҪǣΪԼãǲģǳƵԭ
ȻƲУǾաһʯʯҩҩңЩܳɹһдޡ
ߣҾͲֵܹסʯҩԼ޵ջ󡣡գƻôһŵġ
ͻȻͣ£Լ֪һڵ֮أҵĵͶڵΪһĵҩѾˣȴûнᵤڵҩĵ
֪һûнᵤڵҩĵƿ֮أеͷȥٻ𡣡
Ȼûȳƽһڵٻŭ֮
ģٻΪʦѾʮꡣٻܻʮδиȻڣʮ¯ȴȻһ¯һŷϵﲻ
ᣬȴܹƳΣֱǾţûзֳƵٻ֮ɫܹΪͽǸöðѧôһ㣬ƲΣٲзϵĳְ
û뵽ٻһ澹Ȼʮ¯Ҳͳһŷϵ겻ѣǺԼ֮ﵽĵزǿȫɸԭ򰡡
ٻˮƷɸǾ޵˰˫Ŀһ˽ȥ˵ٻôˣôꣿ
ٻ˫ð⣬ӭʲôʱ̵֮
Ƶ˵Ȼشһ⣬ֻҪ⣬Ͼͽ㡣
̵̫֮ˡٻЩԼĶ䣬˷ܵ˵ʣֻҪ֪ģԲκһ⡣
ڳƵ֮ٻҪѧᡣ
ңһûнᵤڵҩĵҲڴ


һʮһ ˸ͽ
ᵤڵĵҩڵĳ˵ΪҪ
Ȳ˵ҪýᵤڵĵҩӵܣֻҪԼʵᵤڵҩҲǼΪҪ֮
һڼλϣȫڵΪֻǷһڵҩΪʵ̫ƵȲôã̵ʱ֮ǿ
ȻҪʮ²֮⣬ǲǳ
ң֪ɹշǣҪǿΪȻҪĽᵤڵҩ
ڵĳƣоڵĵҩ˵û̫ãҪΪǽᵤڵҩЧԡ
ϣҩȱݣٻˮƽǲģټɸĸƽᵤڵҩҲǲܡ
Ψһȱٵıǽᵤڵҩĵˡ
ᵤڵҩĵٻеȫһ˫Ŀð⣬и𾪲ѣѵᵤڵĵҩܹƳ
һһᵤڵҩĵֻǵûǸƳٻ˫֣ǽźڴܹƳᵤڵĵҩ
ȻСаϲ漴˵ҲȷǷܹƳᵤڵҩǰûƹ
ƳΪʦİ⣬ҪǣдݹӻӲǿҳġ
ȫӲҳʦһ治
ڽᵤڵĵҩǷܹƳﻹûףȻЩ£ɸзֽ¸ë
ٻˮƽҪɹƳᵤڵĵҩӦñڵңɹʸһЩ˫΢Уٻ𣬵Ȼ˵㲻ѧϰ֮ڸһᡣ
ٻ𷢳һĲţȻȴ˷ܣԸ̵֮
Ƶ˵ͷЦȴ̸ƨҵˮƽ㣬ộ
˵ǽٻ֮ʵɸƵҩĵ¯Ϊˡ
䣡
һ죬ޱȼٻ𣬸ɾֱ˫ϥأڳƵǰ
Ӱݼʦ𡣡ٻͲƷӦĻᣬæͷʦ
ٻһμƳŵεĵҩʱ¶İݳΪʦڼԸ֮ﻹԥȰʦͽֶ˵
ʦͽ֣ٻţôҲýֲǣοԼıԪ񶼽˳ƣҲԼպ󷴹ǡ
⡭סˣٻɸֻǲΪҪǣٻԼҲԼ
ֻóû뵽ǣٻһȻֱӰʦ
ɡͷˣʦʽҲɣҲΡ
ǣʦ𡣡ٻ𼤶֣ǹĴӵÿĿ⣬һ¶ԳŨŨĳݡ
ⶼʲôǣԵ޹һһٶϼһͽܡΣ˵ԺǰΨ˵ʱ򣬷ɳʦ֪𣿡
ʦģסΪ˳ƵͽܣٻѾ˷ܵͷתʲôܹӦ
ʦ˵ܹƳеεĵҩǾǼΪʥ£Լʦȴܹٻ벻˷ܶѡ
ʦѧϰ֮һҲܹƳеεĵҩٻ
ڴеεĵҩֻǴ˵е⣬û˵ʲôܹƳҵʦٻҲţԼгɹôһġ
ʦ˵ܹǰƳеεĵҩҲĿˡ
ȥ߰ɡת뿪һڵ֮أȥٻ𲻸˿˷ܵǺ죬
һڴһ֮УڴϣŹվڴߵٻȻ˵ҪκηҴȥط
ǣʦ𡣡ٻгɻͺ棬ȫɣ˿
ţֻоƵʶԼ漴ǰһٴγѾһİĵط
ұĿռ䡣ɸڣָĵ¯˵¯Ƶҩ룬ƳᵤڵĵҩӦûʲô⡣
¯ܹƳᵤڵĵҩٻеȫһ𣬶ԳƵı𾪣ȴûжʡ
Ƶ˵ͷѽᵤڵҩĵңȥ׼ݡ
ӹ򣬳ʶһɨǺ֮󣬵˵ڴ˵һᣬϾͻ
䣬ûٻӦƱֱǰʧ
⡭ٻɴ˫ۣĲţȻֱʧˣѵΪ֮еԭ򣿡
Ȼӵб졣ٻ𾪡
ɴû˵ûм˭ıпռ䣬е¯ֱ̫˼顣
˵ΪҪѡˣܹԼʵѡʧǾͿˡ
ǿҲһλᣬԵڣٻȻûбʵûҵʵģķ
и߶ˣΪԽǿʶԽ㣬ѡԽӵĽ
Щ˵ƷߵıȲѵ£ҲԸѱɱ
кõģӵиõģϾⱾֻܼһΣһԺõõķҲֻܸɿţֻһΣɲǲء
Ȼˣ˷Ʒ֮⣬ʺԼҪģӵмƷͳǣûб
ǿϼƷʵǣӵеļƷʺϳΪǵı
һʺԼҪһʺԼļƷҪǿĶࡣ
ͳǶӵмƷģǵõʺԼƷҲɱ
ľˣкõľõõġ
ʵǿ˵ЩΪͨûʲôߣӵбıҪߵĶࡣ
ⲻΪǲ֪֪֮Լ޷õõķŪһ㲻ʺԼķɱԼʵĸʵڡ
񵱳ڷɽնɱڵŷһӵбıֻһƷȴʺ
һ֮󣬳ٴγٻǰѾһǽᵤڵҩݣֻƣҪʧܣݣкܶ಻õġ
ǣʦ𡣡ٻ𹧾Ľӹʶһɨʱɴ˫ۣʦ⡭
ҪȣֻǧݶѣƣһбҪ˵ȵݶˣֻҪһҾͻ֣ٸݡ
ʦҾôƣ㲻֮ٻɻ֮ɫʦҲƹᵤڵĵҩϧûгɹ
ʦţڸˣ¯ĸ벻ҽ̣ܹƳᵤڵĵҩпЦҵˮƷ㣬ûУ̸ƨ
ϣһɸĴ֮Уշҵķ²Ǵ¡
ҪշǣҪóǿҵջ֮õѡ񡣡һɨʮӵܣкâһΪãֻĨɱ


һʮ 𺳣
ơ
ƵĵʮӵܣĿϣ˫֮г˾η塣
Ƶʶ֣Ȼ޷֮ĪİĿռ䣬Ҫǣǵĵȫ⣬ͨɡ
ΨһİǣİռȻûг·ȴҲûʲôΣա
һĲ̽ǻˣİĿռڣңҩ԰С
ΪֺͲǣȻзֽ޸ңԴǸͲ֪ʲôõģҪһ̽ȴŵס޷롣
һڵԼҳϣ¬ߵʵƣʲôطΪʲôҪץ
ƣ㲻Ҫ֮Լ޼ҳϣһ֮ɫɱǣʯĴڣȻ綼֪
ߡһȫɢǿɱһŽ߷ɣʹ޵ľǱ˵в˭ֻҪвңұɱ֮
ֻǾ棬СΣȫɢҵУȫ޺
쵤ﱻ⣬ɸ֮Уɸ˳ƵĶ֣û˿Ķ֮㱻ɣݺݵˤڵϡ
һԲϾͶ֣һ涼ҵӷ׷ױɫٶ˵
ǶԳƵֶΣɱǣԲڣңɱʮʮˣΪʣµˣҲҽʯϢȥ
ɵ죬ӵϼѵĨȥǵѪͷ˵ŭƣİɱˡ
ʮӵܵķӦĵ˵ͷȻ˵ھ͸ǣҵıռ䡣
ռ䣿
ӵܣ׷𾪣Ǻʱ˵ȻôĿռ䡣
ӵпռҲͰˣ԰ҩҡУǼֱδš
ֱһɰ
ǸһɨˣҴͣ£˵ңԭеĻϿӰٷ֮ʮĳɹʡ
Ҳ˵ǰĳɹǰٷ֮ʮͿٷ֮١Ƶƽӵȴޱȵ𾪡
ٷ֮ʮǷʦĳɹĸǴﵽ˰ٷ֮ʮϡ
ҲζţֻҪܹٷ֮ٵĳɹʣ磬˭˵ԼʮɵİƳ
ţƵʦҲܰٷ֮ٵı֤ԼʱͲʧܡ
ĳɹҲûʲôһ٣Ȼ˵һĳɹʣȻҲЩֻаٷ֮壬ԺԲơ
ٷ֮壬Բƣ
ҵ˻ãЩʦ֮࣬ɵķ˰ۣǣҲֻǿƳƷҳɹʻ͵ˡ
ʦˮƽʧһٴܹɹƳһƷѾˣӶɼӰٷ֮ĳɹǶô졣
˵֮Уֽһߣҵӣ֮⣬ʼϣܹ
˭ʦԿŵҩȡһŴеεľ鵤˵ž鵤Ƴģſˣûзϵ֡
Σ
ʱңΪ׵ʦǣ׷׾Ĳš
ǵΣԸ⣬ҲƳеεĵҩתͷߵ޸ǰͣ¡
ǻɻ޸ʲôƵ˵ڶսĹУ𻵣ֻҪ̫ﶼ޸
޸ӵܣ겻ѣ㿴ңҿ㣬˫Ŀ֮ж𺳺֮ɫ
֪ɡüͷһ߱˵ѵûз֣֮ϵѾָ޸ܹ޸Ҳ޸
޲ľ
ӵܣڽɸ֮󣬺ܿ㷢֣ԼϵˣʼָȻɻȴûΪǽ͡
һʱ䣬֪˵һУԶʵģҺҲˡ
Ȼû֤ҺʵһŴеεĵҩȴǿ峺ټ޸ã⻹ֻ޸Ч棬޸ٶȽôֲ
ֽʲôã̲סʵǲǿԷֽⶫ
һ˵ķӦаϲ˵ֽԷֽһ
ʧܵĲֻҪڷֽɽϷֽҲҪΪʧܶеۡһɨˣһЩ𻵵̫޷޸޸Ҳڷֽֽ⣬Ϸֽơ
ӵܣѾ𾪵޷ÿһܣǿ죬붼ûĴڡ
𾪵Ķˣʹǿʼľ
ɸһһһ֮󣬳ƴӵ԰Ĵǰͣ¡
Ҳʦһɨˣָ԰˵֮ӵаͷļޣȫΪ԰Եʡ
԰ԽѱޣֻͨޣֻҪһ˲ѱüͷһ˵Ҵǣʶҵ޴
ҵӣ뾡취ûܹ򿪵԰ȴƿ
߰ɣȫһ˽ȥԴ԰ǵһν룬ƽʱʶѡ
԰Ҳ̫ªˡټ԰ȴͺͺһƬһŲݶûУаѱɣ޶ϰߴɽľ֮Уʱ佫԰һа
ʮӵܣȫһɢڸޣ˲伯ڳƵǰ
⡭
ӵܣٴα𾪣ɴ˫ۣǧͷޣ㿴ңҿ㣬һ仰Ҳ˵
˫Ŀһ̱ʨǰԴɫ¶ЦݣǳɳӵڵĶޡ
̱ʨޣ
ӵܵĿ⣬ȫ̱ʨϣҪһͷ̱ʨɳǴ۾ԲʮڵС
һ̣˶ƵĲ۷嶼ûǸι̱ʨ
𣡡
˵Ŀ佱̱ʨһ˷ܵ˻˵ɳˣǲǸýһ¡
ƷЦһĴȡһƷ͵ɡ
𣡡
̱ʨ˷ܲѣһڽƷȥӵ겻ѣǲԼˡ
ʮڵӵܣǿԼмǣҲǿ쵽һƷˡ
Ȼ
һȴԥĽƷ̱ʨĵģԿ
Ȼ𾪵һĻˡ
ֻƴһӣǰƷһķֻǿҲֹ
ЩȻǷϡ٣֮࣬ҵĳϣҲ׷׶ݡ
ЩԼʮƷʳƽʮƷһѷ֮Уܹڶʱڳɳҽάһ


һʮ 
ѱΪ̱ʨʳ
˵ӵܣڵĳǣҲ׷׸еȫһǸ𾪰
ĴĳϣҲֻǿӵһƷƷˣһȴƲҪṉ̃ʨʳ
ģι̱ʨʲôУǵñֱ˷Ѱ
̱ʨʵɳûߣƵȻҪڵҪʵʱһķȻҲܹ̱ʨɳǸٶ̫
ܹٽ̱ʨҵ弶ϣӵнᵤڵʵٴĴҲֵõġ
óƷιʳ̱ʨ˵ҪҪĿġ
һĿģȻΪ̱ʨٳɳһĿģӵ֪ǮˣŸ죬ǳĺġ
ӵܵķӦóһϲ֪ԼҪЧѾﵽ
дޣҲʮͷļޣҲаͷָޣӵܵȻ˵Ҫõޣҿ͸ǡ
͸ǣ
ӵܣһ漴׷üͷֲɵҪõޣҪۡ
ǵķӦƲ⣬һĴȡڤõƷĶڵϣȻ˵ҲޣǼƷ
Ʒ
ӵܣ׷׵һĶűƸһڵϵƷǸζԲܡ
ޣǼƷ˴ջ󣬾Ҳ޷סȻһȴںĶڵϣЩᱼ
֪ͬҪõ޺ͼƷǸĴ۾Բһ㡣
˶˵Ƽ˵ֻҪԸ⣬ǽԿҺƷ͵ҩϺݣǶҪġ
ڷֽѾֽϣ㹻ǻӻģݣҩҲǳࡣƵһЦ˵ǲûҵĻ¼һȫҰҩ֮УӦ˵ɣֲݣһŲʣȫҵҩ֮С

ӵܷ׷׵һô᲻֪ǿܹǵĴڡ
ڱĴ֮һĵڷ֣ǳ֮⣬Ҫ浤ֲݣӶɼֲ˶ٵݡ
ȻڵݣȴȫưԼҩȻӵ֪ܲģһоԶġ
ֻҪԸ⣬ޣҩǶȱʵҲԿ΢΢һЦĸټṩݣպڷõĵҩҲ÷ãҪã۾ͷýᵤڵĵҩܸõʵ
ҪҵĻᵤڵĵҩһһĴһѽᵤڵҩУЩȫǽᵤڵҩҪĻһһЩҪûʱơ
ƸƨᵤڵҩĵûУЩᵤڵҩͬǴиġ
ֻҪ룬ᵤڵĵҩӦоСƻһתָǧͷޣǾЩ޵ʵȫȥץһЩ߼ޣܹץ弶ϵޣǵı£԰ͬ˲ѱ
԰Ȼѱӵнᵤʵ弶ޣҲֻгԼ֪ѣο弶ϵôץġ
Щ޵ʵ
ӵܣ䵽³ȫǰǰͷļͰȻİ˼٣޿нͷ֮ࡣ
ԳƴʱչֳʵҪһҲԲ¡
һٶϵջ󣬺ݺݵײӵܡ
ƷļޣѴѵĽᵤڵҩһջޱȵĶÿڸ
ӵܣ˫ð⣬ѾޱĶаϲ˫΢Уټ˵ȥ
ʲôĿģ¬һĶŵϵļƷѵ˵˵˵
ҵܼ򵥡ƽӵд˵ֻҪǴӴЧңǵıԪһжǵġ
Ч㣿Ԫ񣿡
ңʮӵܷ׷𾪣֪򵥣ȴû뵽Ҫǵ
˵ˣƲΪṩƷޣдĽᵤڵҩǷá
ȻóĽᵤڵҩ࣬˼Ҳ˵ˣΪûʱƶѣοĹЧֻҪ㹻ݣᵤڵĵҩҪж١
źĴҪǽԪ񲢲ΪһˣԸ⽫ơ
ԪԼҲֻɳƶѣֲ˵Լһ͵
ֻҪѣʼЧڳƣǲܹţ̵ʱڱǿĸӳãӷ⡣
ȻЩǶһ˶ԵģҵмǣȴԸλϡ
Լļ壬һǸ߸ϵģֻҪԲ飬ǵļҲô
þӸλǣôԸ⽫Լգ˻ֻǸ˲Сӡ
ȻӵƥʵǶΪȫΪһƷԵʣǵʶ֮УȻǸ˲СӰˡ
ɷϣĴǳˣҲţܶ˶޷ֵĴͬ޷ܡ¬ЩĽԼĿӼƷ֮ջأǵıԪ񽻸㣬ҽܲˣҲˡ
ʵ޷ܡһϣҲ˵ǵǿԿǣҵ㡭
ҡҡͷûм˵ȥ
üͷһ죬Ĳмңʲôܹеģ
⡭
ӵܣʱƿԣƷǿޣĵҩ˼ӦоУټһòʲôܹ֮⡣
ûСҵӷ׷ҡҡͷȻõƸĴȴԸ⽻ԼıԪ
֪һʱ֮䣬޷ܡĽȻڳƵ֮УǿԷģպܹõ㹻ΣǵıԪ񻹸Σ
ǽԪȫΪڵ޷ţ˶ѡҲΪƽ
ǾܽӣȴȻƽû֤ύԪӵܣоܲõԤС
ƣĺҵ졣¬ǰһ뿪˵ǲʲôֻϣȵʯϣǱɡ
˼ҳ£ԼԼԸ⣬ǻ°ѳƸŭˣŹǡ
ǣһ䣬ɫʱȫɢǿɱ˵֪֮ܣҷǣ
ǳʹõĲԡ


һʮ ɱ
ӵܣ׷ɫ䣬ʱǲ֪Ƹûдǡ
֮ǰǻΪƻ˵
ͬʱҲڷӦΪʲôһһɸ¶ԼӵеͲƲȫΪҸǡ
ڳƽõʱǾʶЩԾŲϵĽܣȫɸ𺳣ʱĶ
Ȼ󣬽ޣǼƷͽᵤڵҩջǵǰʹǾ͸Ӿûʱȥ룬Ϊʲôô
һжˣȴʧȥһ˿·
ǿ㱣֤һУԲκˣĵӵܣ׷׿ڱ֤
֤ƺ֮ԱǣмһˣֵţҺαؽȫץˣ
ֻ·ѡ񡣡Ҳٶ˵ϻһԪ񽻸ңȻԸṩĵҩԼ֮ǰ˵䡣
ǲԸ⣬Ǿ͸ȻΪ˶Ͼ£ǵ뷨һȷϳǵΪʱһɭһЦʯϣѾΪȫϵǣıҪ𣿡
ϳΪӵܣһңϳǵΪ֮ɱǻҪʹࡣ
ǳΪ²֮󣬵ﱻ⣬ᵽûΪʹ࣬ЩѾˡ
ڵǿԱٹȣͨʳ伢Ȼνıٹȣֻȡʳˡ
ǵĵﱻ⣬ȫΪ޷ãȻ޷ٹȡ
ƣԼ׿˵ֻҪʯϣͻǣ㲻˵㻰
ǰһ֮ôԶţ
㲻ôֻҪȵʯϣǣҶȻհΩǴӡ
ƣôô޳ܣ˱ɡ
һʱ֮䣬ʮ²вѣϳΪţƾĳ
޳ܣұɣЦ˫ĿһĲмΪλ³Ƕģúõڼţʯע⣬һץǣ
ɽһƶʯֱšɫǲ֮ɫ˷ʯӲûɱǣЧһᣬȴԸ⣬Ĳʶ̧١
ӵܣʱͣһпȫǵ̰µģ˼ҳΪһƶʯɽţЩʵô˺˵
ڳΪôһ˵ķ²ֻҪǸҾܾΨһĽЩǶ
ǾԲŹǵġ
ȻǲԸ⣬Ҳǿ󡣡һɫ࣬Ҹʱ俼ǣʱǻԸ⽻ԪҶȻϳǵΪ
ǼסǷ޷ƿصĶһĨɱҵĺޡָŵϵƷ¬˵ֻƷ˭ԸЧңԼá
ûеõǸЧңҪƷҲֻԼƣӲˣȻԸ⽻ԪΨüͷһȻ˵ŪˣҲɢʯϢ
仰ֱǰʧҵӵܡ
ϣ󶼽ĿͶϵƷ֮ϡ
ʮڵӵܣ㿴ңҿ㣬֪Ǻá
ģҾͲţǲٴγ֣Ѿ
ٻƵ˷ܵ˹ֱӹڵϣȡʮŽᵤڵĵҩͣĿУʦʦ𣬵Ƴɹˣһûзϵ
ɹˣӹʮŽᵤڵҩŲٻ𣬳аޣٻˮƷȻӰٷ֮ĳɹʣһʱƳɹ
𾪣ȴûκα仯ʮŽᵤڵĵҩٻ𣬡ŬȡƳеεĽᵤڵҩ
ǣʦ𡣡ٻϿϲ˷ܵ㵸ɹƳɽᵤڵĵҩûзϵ顣
ڻжٷݣĻȥȡƵƾ鵤ʱڶ̶̵һʱڣһǧΣͬҲ˷һǧݣΪٻеӦҲˡ
ʦʱҪӵҲֻʮݣƳɹٻͷϳ˳֮ɫԵٶȺܸʦȣʣµݣٹһµġ
һʮž鵤ٻȻ֪ԴΨĪʦʦ𣬲ˮƽĪ⣬ٶҲ졣
ɡվԭأû뿪˼ȴɰƵٶôôƵٶ̫죿ֻʮξܹɹˮƽǲ
벻ͨĳƣûмȥֻǿٻĿʼƵҩûаԭԼ츳ķ롣
ʼգƱʶΪԼ֮ȫΪԭ򣬸Լ츳û̫Ĺϵ
ʼյˡ
֮ڵһٻĶŵ¯
ٻһʱʮݣȫΪǰĶʮΣΪʧܶǰһΣٶʵóƸеѽɻ󣬡ٶȣʣµһǧŰٶݣ㹻һεʱġ
ʦֳɹˡٻʮɢŨŨҩĽᵤڵҩǰǸ˷ܣȻûһŷϵ̫ˣȻ
ܺãưɡа̾ٻǹõģƳɹ
ٴγ֣ѾҩŮϷһ㿪ʼ
ȻԴӳɹֱͻƵڵĳƣǵһȴԼٶ𾪣˵ĹȻ켶֮ٶȻǹѸٵġ
ʱ䵽ˣӦÿǵĲˡƴӵվ룬ҡͷȳȥʮһǷǰ
ߣҴǳȥ͸͸ƴһӣŮɸص˷֮С
һôô徲ѩſտյһڣǺ档
ҵʯǱ𣿡Ƶ˵ȻΣѾΪ˷ֹҹζ࣬ȫȥʯˡ
üͷһ壬ôûӦʮһˡ
뵽⣬ƴѩŮһڵ´ȥ
ϣɲԸңΪʲôҪɱǣһӣзŭѣȴĵһڡ
ߡȫɢӴɱ˵˵һû뵽ˣһ֮ǰɱ⡣
ǺôĵӣȻֻ˸ֱûһڷʮһɹȻǰԳƸӵĳݡ
ɱˡʱƴŮ˽
ƴŮÿŮ˶ǰƯһ㶣漴˵ǣ
һڵֻ˲Ϊ
ʮһɵһ֮ǣ׷һ˫˫ӣ˫֮¶ʡ


һʮ ־
ʮһ˵ʶ֮УһڵޱǿĴڣҲӵнᵤΪȻǣƽ˲Ϊ
һ˲䣬Ƕ²⵽ӦӵһǿԼΪȻȴûиߡ
ͬһʱ䣬ʮһɵϽ񣬺ܿ˹ʶǾˡ
ţǵΪɱһ˲Сӻֵڵ˪Ҳ
ڣڣȷ㹻ƵȫɱȻǰǣֻ˲㡣
ΪֻҪɱ˳ƣͿ԰ѿƣټʯ
û˸ԸˣοһɵĶʮʯ˵ҲһСĿ
վһԵĳƣֻۿһУȴЦѣߣҵΪ˷֮ģҪηңǸöˡ
õһӣֱӷųޣȵɡ
ϣȫһһۣ׷ȡʱ׼һȻλһ֮ȴûκαʾ
ڹɵĳϵ̽·ʯ
һ֮ķӦϣһ׹Լһ̽Ƶʵ
δ֣ȴˣ˲佫Լٶ˼ޣƷҲС
漴ڳˣǰڵһֻ֮оǰһʧ
䣡
ɵĳϣͬһʱ䷢һҽУȻأ
⡭
ڵĳϣǰƤ±ɱ嶼ûпġ
Ҫǣֻ˲Ϊ
һ֮亹ֱԭأ֮ǰҪɱһ˲ɱڵǿڰ
ǣ˭ֳּƷָˣȫɢǿɱ
ǿѹԼû֣̽·ʯ
ڳƵɱ֮УǷ׷׸еȫҲڲͣĲĶûС
ܹھ֮䣬ϢһĸɵĺˣǼ򵥻ɫ
֮࣬иǿЦѣ鲻˼ҵΪʵһڵϲΪϻİϷ
ǰˣǲûʲôӲͷƤǰһƲһ۵ϵʬ壬г鴤һ£˵ҵǰݼǰɣȴֻϣֱûǰ
ԣԣ๼ɱ
֮Ҳ׷׷Ϊ˱ȫԼйɱɵĳơ
ʱǼɣֻóǰҵȾͿȰǣϧǲ
ǰɾȻҲǰǰһ£ǶȻǡ
ҵȣԸǰǲ
ȣһ֮׷ױȭų˵ֻҪǰҵȶȻɡ
ˡư˰֣վǰĽ˵ŵĽǰɣҵÿʮʯ¾ȥˡ
ǣǰ˵ǰԸÿʮʯ
ҵҲԸ⣬ÿʮʯ
֮Ҳ׷׿ڣֻϣܹͨʯеŭ
⼸֮УˣһΪһڵϲʯȻҲΪһССʯԼÿɶʮʯһɡ
ʯ⣬˭ϲȻǶΪƶʯϲãѾﵽ˿ᰮĳ̶ȣ˭Ҷʯ뷨˭͵
һʮʯʮһҲʮ飬ЩʯСС˵һʾ޿ȻȴͲں
ãԺÿϽɶʮʯɡư˰֣һһʯʲôģɸʮĵġ
ڵɸֻһĵʯﵽʮ飬⻹ֻƽʱĶѣʱٶȾǷǳֲġ
ɸһǧʯǴӶ߼Ҫʯأֻͳƶеޱȵľ塣
Ʋգˣȴ޷ģ˵ܹЧǰҵȵۣǰ¡
Ƶ˵ͷȻںǴӦˣͰ˵İɡ
лǰȫ˷׷˿Űġ
ˡư˰֣ЦѣȻ˵һڣΪ£
⡭ʱǿɲ˵еĿģæ˵ǰҵֻݼǰ⡣
Ҳˣûʲô£뿪Ʋû׷ʣֻѵУЩ飬Լ֪ɡ
ǰҵʲô֪ȫһ˼֪Լͼ
ʱϣľ߽´Ʋһ۵ϵʬ壬һų˵ԳǳҼҪ
ҼĴĳң
һҲȻˣ˼ҳǿǳҼҲȻ
ǽɡüͷһаǵȲˣҽҩġ
˵֮ڣͻȥȡҽҩѣ춼ȥˣɳȴٳûг֣ʱͳͷ׷׸еһΪһǹģΪľҽҩѷ
֮ڣǧʯҽҩѣǿɾҪǧ飬ͳͣȻóԸ
ⲻǾţҽҩˡ
ͳʹҴҸƶʱһϲڵϵʬ壬ûһۣиҪµǴ
ơߣû׼ʯʵûȥȡɲܹǡ
漴ȡһ˹ȥһ³Ʋյٵ˵һǧʯҽҩѣ£ʣµһǧڳ
ƣһڵгƣ
һǧʯҽҩѣһ˼Ҳյ
ˣ׷𾪲ѣԳƵʵͳ԰ݼΪȻˣ⳥˾޶ҽҩѣ벻𾪶ˡ
һǧʯǵֵʮ밡
վһԵĳͣһ۳ߵѩͬȡһҸ⳥һǧʯ
ˡƴһӣǧʯȫɸ֮УԼˣɶҲû⡣
û⣿첻ɷ˸ۣû˵˵֮ȡʯȴٳٲ֣˭֪ǲǹġ
𣿡üͷһ㲻Ը⣬ھͰʯ㡣
𡭡ŵˣͣİ֣նˣĻ˻ĵ˻ҲҪ
⡭Ĵ֮һҵļ𣿡
ǽ𾪣Ҳǵɴ˫ۣǵֱ̫ţˣĴļӡ


һʮ ֵŮ
סߵߣףô°ΪʲôҪôʯ˵ʲôҽҩѣ
ףͷһû뵽ܵŮУһ˾ȻҼŮ
Ҽ֮ŮȻܣȻһ㣬ԳͶأݵĲٳݡ
⡭ɫÿָųƣ̾Ϣһɡ
ٺ٣ҲʲôڨڨһЦҵ˰һڵȫһ飬㸸׸оⲻȥ⳥һҽҩѡ
˵ɣڽ˶֮УЩǵιȥ
ѵƴһڵĵȥңȻʧˣһҪ⳥ҽҩѣ
԰ӱ濴Ҽ֮ŮĹϵܣôṥң
ƺͳ¼ʲôϵѵǳ¼ӵܣ
ˣӦþǳ¼ӵܣ¼Ҳˣ㹥ңҲǲܷ顣
ʲôˣǿһɣɱ˵ĺݻҪ˵ȥңˣܹɵĳ
ڶʼɣϻʲô飬ǳƲȥġ
˫֮У˹ɣ˵ƣһڵӿɲ٣⳥һǧʯǲ˵㣿
һԵͳͣʱ˰ۣ죬Ǹư
ȻŮûôôأ͸첲ŤˣҪ˳Ƶĵ£ֻټңûʲôǳƵˡ
˵㣬˼¾Сǳ˲Ӭһı飬гޱȣһɫ˵˭㸸أǻˣ⳥ٶʯҲʹӷǲɣⲻǣ𣬺ٺ١
ϲѣ۵Сϸ˺ϼͷ
£챻ƺݺݵĶĵˣɫޱѿΣһﾹȻԼ棬ϷԼŮ
ƵĻԼŮȴǳá
һ̣ڿ϶ԼĲ²⣬˼ҳƷԼδҲŹ
ҷͻΪսܵһһҪ⳥ҽҩѣڰ
սһ⳥սʧ˳ƷˣýǸеӵҡ
ΪĴһԱĳңóΣԼڳƨ
ʱҲ׹ȫøǼƽϣһʶŻÿɶʮʯ
ԼΪԼ˲𣬾ȻҪ˼ҽа壬ɱƣֱǲ֪
֮ɫ죬һƲϵʬ壬æתƻ⣬ƣô£
ûʲô˫Ŀһ˵߰ɣǵðѵϵʬҴȥ
ǣǰǣѾվǣĻ˿ͣæʬ壬뿪
ѩɫЩѿߵѩߣѩôСӻ쵽һ𣿡
ԼСӸԼ㵽һ飬һڷĽţⱲֱּ˰ʱ֮γƺ
ν޼漦޹湷ѩȻҪųƽС
һѩΪ󲮣׽Ҳɱ̣Ů磬Ҳɽá
óԿֻ㹻ͷ۵ġ
˵󲮣еûǰɡֻоͷƤ飬ٵѩǰְأȥ¡
ϵˣҶ֪ͱƣպټ벻ζѡ
߰ɡҲʶ˲ԣʲôҲ㲻ֻų뿪
̾Ϣһ˿ƣֿ˿ѩεѡȥһĤͱƣҲ֪δ
ų뿪˿пЦѣģⶼʲôǣۡ
ӻҪȳȥˡƲЬһĨֱͣˡ
´ֻ³ƣѩ̣˪ˡ
Բ𣬷ҡѩ˫ĿᣬεĿųƣңŻ㡭
˵⣬ѩϵˮѾ̲ס˳
ѩȻ֪ԼĽͬҲ֪ΪԼҪԺܴѹۡ
ѩú£ⲻ𡣡ѩʵóۣĨȥϵˮοҪˣ£ʲôû
ѩһжġѩıųƣɫᶨֻҪѩߣѩҲҪڷߣź
õŮ˰ƫƫõС̡ưҡͷһҧģõС̹ƨ£ֲá
ǳϼһĸŮϳ¼ңҲҺͳ֮Զûнͨ㣬ֻоͷһɣȻʡ
һ⣬Ҳòˡ
˵ףƺͳ֮䣬һѪԵϵҲʷĳ֮УøûһֻҶճ£ǳ¼ǧ괫ĺˡ
ƣҡ˺̣§סƵֱۣɫߺ죬׳˵˵ƣⱲǸˣ˦ҡ
Ψһʣµ˪Ҳߵߣ˵˪ҲԸźһӡ
ƿ˪һۣвɰڵΪ߻֮壬֪ܲܰƽ
óʱԡ񶯵̿ˮϴͷѹҶЩ̧ͷˡ
̣ʱǲ붯ôˣ컹ԼƴŹ֣ѩȻѾͻһʱ֮仹治öЩʲô
Ů֮УҲֻ˪ˣó֣֮ǰ˼ԼΪУֱ˪ԿƣʹóȻж
һһԼֵܡˣôˣӾʹˣʱ޶ûطޡ
Ϊˣƻ֪˪ˮһЩԼĻţơ
ˮƻҪԵģ˳㶪ϴеñӡ
ˮԺʱ˵˪Ƶĳ嶯Цѣȥ˿ǵˣϣҪɱ̫ࡣ
ѩŮͽɸҩٴλص˴ķ֮Уһɸ֮С
ɸĴ֮Уƽ⳥ǧʯԼѣһȫ˳
ǧʯձһСƬһСƬʧĳľ亹Ҳͣ
Ĩȥͷ亹вϵҰοɸһʱ䣬ʯȻҪ⣬⡣
һοƵȷˣſУǺ˵жʱûʯˣΣúóԣſʹԣҿ
ƵܺˬСĸȴڲͣĳ鴤ЦѣٶȣʯҲԶõİ
ڲǿʱ򣬿ʵǹؼöԺ㹻ʵûʯɡ
ڳ˵ϴٸɣǻȡʯ췽ʽȻҪ㹻ʵС
ģ˲ʶôҲǷϻֱɱˣݡƢˡ


һʮ ϴ
һͷƱ԰֮УŵϵƷȻڵϣɫʱ
ãܺãѾõĺܣõĺܰ¬һɨȫɢӴӿ˵ھͷǡ
ȵȡ¬ˣڳɢɱ֮Уеȫޱȣ亹ֱ
ӡǣͨ˲û̫Ĳ࣬׷ױɢˣɫҲ˲ò԰ޱȡ
ʲôҪ˵ƵƢῼô࣬Ƕģȸ˵
Ȱˡ¬亹ǻͣѵ˵ǲԸ⣬ʵǡ
ʵʲôƴһӣϵָ¬˵һĴ𸴣ھɱ㡣
߸ˣΪ޼¬һɫָŵϵƷֻƷʵǲ֪η֣˭õ
¬ˣ֪ǾԲܵģȻƷȴֻȴˣﹻֵġ
ңҲ˵ˣʱ俼ǣ˭ûõƷЧң˼Ҳˡ
ȻҪЧڳƣƾʲôһ޷õƷ
ǼƷƷƷһ£㹻ʯ򲻵ĺö
˭мƷû㹻ǰ£ԸóǶɵӲԸ¡
ͳ֮ԸҧóƷƽʯһʯʵʯֻ̫һʯ֮ƷҪء
ȻҪĿֺóƣ˵ֺóƱǿ󵽿ֲʦ
óһƷƱʦϹϵûһʯͺҲԸ
οһʯ׬ǵȻ
Ҳ֪ƱϾǳ¼ˣĴۣȻҪ֮ҪĶ࣬ҲĸԸġ
Ʒ¬ˣ˭Ը֣ˣƷȴִֻ£Ǿ취
˭ʱȡƷϣܹóһһǾˡ
¬˵뷨ǺõģֻǳҲûжļƷò
Ȼ˵ϵƷƻмƷԼ׷籦ѥǾԲóġ
ܹڵΪսڵԸɾȫƷ
׷籦ѥ⣬ǲɶõļƷЩ˵ʲôԳƶԣǾɱ֮ƷҪҪ
һע¬˵Ǵˡ
ԭƵתŭΪϲȻ˵ȻԸЧңǾͽǵıԪɡ
ڼƷƱտڲᣬûжġ
⡭¬ˣϲɫǡƷ
ôüͷһЩӲӥ¬ˣһ˭Ը⣬Ϳ㽻ԪҵԺޡ
Ը⡣¬һҧһȥҵıԪ񡣡
ƷƵȻУŵ׷籦ѥһ¬ҲȷǷжġ
ûУ׼ԪЧڳˣΪ˱ȻԽ̬Խá
¬ţԼһԪ񣬾ܹõƷܵõƵĺøУһԺҲͺùһЩ
ͬЧڳƣǶ˭࿴˭ĵλͻһЩЩ¬Ȼ

ӡ˵ͨ¬Ƴ뱾Ԫ񣬷һҽУɫ˲Ҳò԰ޱȣ亹ͣȫҲڲͣĲ
Ƽˣһȫӿ¬ĵ֮˵ķӡ
ķӡ⿪ȫΪٻָ¬һͨޱȵɫҲú
Ԫ񱻳룬ΪһָʱøûһڣȻа޲ѡ
ϵƷѡһȡһ޴¬ָŰͷļޣ˵ͷļޣ㿴ͷѡͷ
лӡ¬˷ܲѣȻԼһ㡣
޽Ԫ񣬲õ˼ƷļҲһͷʱ˷׷ȿֺĽˣԸ⽻ԼıԪ񡣡
ǽԪЧڳƣǵȻϣõĺô
ȿȡƸɿһָŵϣʣµƷ˵Ʒֻʣȴˡ
¬⣬ͷһǽŵĿųƣ֪֮һ޷õƷ
ҲõġƵһЦȻƷһļ޵Ƕһͷ˭ԸƷҿʹͷļޣȻҲֻʱģƷԺǻеġ
ͷļޣֻʱģ¬ڣ׷׵һ
֮ʣ֮ǰƽѵ죬ûǷӦǰ˵ӣԸƷѡͷޡ
ļǿӵڵʵڶʱڣ˵һͷļ޿ɱһƷҪǿĶࡣ
Ʒܹʵܱһͷʵ޻ţƲɡ
Զ׼˭ҲԥѡļޣǼƷҪǣ˼ҳҲ˵ˣֻʱûмƷԺǻеġ
űȣȻЩԸѡܣΪƵľ¬ˣǴ󰡡
ôǶõ㹻ĺôԼļ壬ûĴ
׷׽˵ıԪ룬ҽǵķӡƷͰͷļˡ
ҵԸЧӡ
ϣʮڵӵܣҲ׷˵ҵԸ⽻Ԫ񡣡
õĺöϵõˣҲֻܺȿ
һյĹ֮󣬳ĨȥͷĺҺһ̵ģ뱾ԪĻҲøɰǹ۵ġ
ȥǵĵϵķӡһĴȡʮ޴˹ȥļûˣ޻в٣ǿѡͷ
ӵܣƿе¶˵ЦݣǴá
˭ʦ˭ˮƽһЩƷûˣƵȻҪơ
ӣҵˮƽáõͷļޣûеõƷ죬æǰ˵֪кηԸ
ԺӣԺͽϴ󡣡һӣӵĽУƸеȫ
δԽǰƿǱܵӰŻеӰϴ񣬶Դ˵еϴΪκǺõģʵǲпġ
ڳƶڼ䣬ϴûɣǰ˲ᣬȻҲ֪ϴʵڲôġ
ϴ󣿡
˷׷һ㶣׷׸ое׽磬ͷĿ
ϴ󡣡
ʮˣеĳǸ
ϴˬδԽǰʵûɶսԣҪϴ۾ϴŹˬơеⲻѡ


һʮ Ż
ҲǱβųң̸ʲôġаңЩ˶ҵ֣㹻ǿ֮ǰˡ
뵽⣬ƶ˵죬ȻˮƽãԺͽˣϣ㲻õġ
ǣϴ󡣡ᵽдϹԼʹãдϲ
ʦʦ˵ܹ㹻ĲϣԼԼˮƽǾһֵ˷ܵ顣
Ҫǣ֪ʧܣⲻзֽȫԽϷֽơ
ŷֽĴڣ϶Գ˵ȡ֮֮ȫӲҲܶѳһţƵʦ
ƷǴʦƳģֻҪвϣ˵һıǼƷҲǲƳ
һ뵽һ죬ԼܹƳƷޱȵ˷ܡ
һЩʦĽĿ죬ҲκԼˮƽ졣
Ϊ˽Դʹáһɨ¬ˣ˵¬ԭеıõļƷгͻĻͽԭеı͸˰ɡ
ԭһֵõһƷԼҲûãˣʵ
㣬¬˲ûκǷòıҲȫ˳
ϴ㿴һоżƷƷòģҲ֪η䣬ֻýĿͶ˳Ƶϡ
ǲҪң͸˭͸˭ûκӴ˵Ŀ⣬ƵȻһЦ˵ǱҸ˽ǣ֪˭ǵıʺϣܹӳ
ƵĻ䣬ʮڵӵܣ˫Ŀ֮ɢ֮ɫõ
ٴɮٵľ棬εİҡͷû뵽ҾȻôʮò
Ƶ뷨ҪǱĴ壬Ǳźһǵõᱼɡ
ʮҲ޷ó
ܹһó֮ıҲΨĴɺĴħˣȻҪ˵ıˡ
ܿż㱻޵˳ȥõдϲûõ˸ޱȾɥ
죬ڽһҪ񡣡ƿ˵ڻʮһûб㾡Ƴһ
ȫһ𣬷һϴûǸ
ģҵĸҪƳʲô¡ϳţûҵĻ˵ܹܹ
֮󣬿ƽᵤڵҩİٷ֮ĳɹʣٻʧ˼ʮαɹƳᵤڵĵҩγɹ
ԳţܹͬƱٷ֮ĳɹʵңӦòЧǡ
ο첻ʦĴ֮һ޼ҵĳϣˮ׼Ա֮ٻˮƽҪߵĶࡣ
ٻܹ˿ٵƳᵤڵҩҲܹ׵Ƴ
ǣϴһٶƳʮһ֪ƲǶģҡ
ƱЩûеõˣ׷׼ѣԳҲûпʼĵִҲ׽ʵ
ͬҲ֪ųƻ죬ԱԼļҪĶ࣬Լļ壬˵ޣҲûʸõ
Ҳ˵Ĵ壬ûʵޣҲֲǡ
ϣļޣʵ̫١һɨˣΪǱøǿܹӵһͷļޣǱ벹ޡ
츺ƱǾ͸ץޡƵĿ¬ϣȻҪЩӣٲȡж
ǣϴ󡣡¬λڣʮӵܷ׷˷ޱȣϴ죬ǰ;ǴС
ӽԺǲҵˣǽһµݡһɨˣ˵ŻУµݡ
ŻУ
ӵܣھԼıԪһ𣬱֪ԼҲҵˣҪõĻȥøǿΨЧڳơ
ֻǹŻʲôǾͲˣȫһû˵İʻ㡣
ŻУǻ֪ʲôӦ֪Ķԣɡ˵ͷƼ˵Żкͻʲ࣬ԲκιԼΪ˵õԴ̣ɱ˷ŻԹŻ˵ʲô
ڳδԽǰ֪ĹŻУ֮Щ˲¹ͷȣֱһƣ̫ɰˡ
Ϊ棬ΪԴΪԼøǿϧһֶΣǹŻСüͷһȻ˵ӽĹ޷Լǣһϣ˭ҵǷƣǾ˭
Ϊ棬ΪԴֶΣ淨ǿʳɱԽʵ̫Ҳûٸɹ
ֻνɣ˼Ĺ򣬲̫¶ǣһжתƵнаˡ
ȴֱνԼɾͱȸɺݶˣҲˣʮŻǣ˷ܲѡ
˭ҵǷƣǾ˭
¬ˣֻоȫһ˫Ŀȣ׷ۺ԰
԰ڵǧͷޣҲǱȾһ㣬ŭ
мѣǰĺᣬŻǣҵĹŻţƣϵĸְ
͵ңָϣӻƷŽ¬ʮˣɸĴ֮С

¬ˣŴ֮УСɽʯһʮڵĹŻǣǵһǺγ֮ʯ
Ǹеɻǣʱ̶ųƬƬʯϢʧľ𾪲ѣȴۡ
ʯǿãڽᵤڵĵҩƣǾʱԼӵеҩһƴֵҪʡֻпٵΪøǿܵõԴ
ǣϴҵȶȻŬٶΪ
¬ˣǰݣȫҵмҩʯȻӵв٣ֻƽʱ᲻ȫʯ͵ҩΪˡ
ڸųƻ죬֪ҩʯȱ٣ֻҪſģŬΪɡ
ȻǲҪ᲻õҩʯҲԲ˷ѣ˷ǿɳܵġһֱţ˷ǿɳܵ硣
ûǮƾԲٻûĵطһֶԸ⻨
ˣǾڴ˰һҪ˵ţ鲻ĳƣûǷӦֱӴɸ֮ʧ
ȳƵĺ飬źȴ׷׷ŭѡ
ڵڵĵ£Ѫϼɽ⳥ţųսҲ˽
Ȼ˻ص֮󣬾ȻԼ԰ϴһգͬҲԼҩһݶûʣ¡
Żڶŭˣٴһ֮սһָˡ


һʮ ׷
ڴ֮ϣȥ֣ŭգŶԼǡ
̸գ汰ɣȻŴս֮ʣ͵δѱޡ̸ָ֣յıŭȵޣ¾ˣȻڵҲ򡣡
Ĵ֮һĵڣʵۺǶ֣Ҫǣ˼ҿǶѱ޵ġ
ͬĴ֮һʵ֮ҪǿһЩڣѶ֦з֮⡣
ֻҪ֣Ը⣬ʱӵڵɽõ֣֣Ų¡
͵ǵޣЦ̸գͽȻ𣬷ŭޱȣֲʦޣкã
ҩݣȫһŲӦøҽͲǡ̸ջгζЩݣȫ浤ֲȫǵȡõֻ֪·һ
ɷСɣȻΪ棬ڷڣֲݣȻȫûڽ
ƨ֣վȵĲҪѪˣҪǵʲôãŸûʦ
ڣڣǾǼΪӵģĵȡ浤ֲݣųڣҲӱɱ³
ԼΪ˸棬û㹻ǰ£ЩͲԸ˴󶯸ɸꡣ
ϣ̵ܹôҾʹ֧㣬ҪĴۣѾܵõĺôֻжԲˣҲټ֧㡣
ҲΪʲôųٳûд𸴣£ԭ
źڱЩޣִϣν˽ԼˣĪԼĵˡ
ź˫˽⣬Ƕ֪Էû˵ѣؼǣŵޱڵҲһŲʣ
£˫ĬˣʱеһıǣֱƵĸоҲðޱȡ
֣ڳϣɲԸңûɱҵĶӡ
ź֮гԹƽʱССֵ֣֮ĵز֮ӣɱ
ң俪ʼֱΪŵΪΪ˸ԼĶӱ󶯸ɸ꣬Ĵɱŵĵӡ
ֱŵ֣֮ӱɱ֮ĴսĴ󱬷
ûС֣ʷǰûз𣬶ص˵˵ŵӣɱĶӣŪŵӶеĪΪǿսɱҵĶӡ
֣Ҫ˵ĶӣڵɱǷţɫҲóֵһزҲûбҪƭǣҲ¶Ǹˡ
漴ɫѿ䣬Ŵ⣬ȵҴ
ʦ𡣡ȫ˵Ĺǰ־֮ɫƴģʦ𣬵֪ˣӲΪ칦˵ɱ֣ʦ˵ӣ󡭡
סڡɫޱȣѵʱ˵һ飬Ҫκ©ھɱ㡣
ǣʦ𡣡˿еĽʱȫ˵һ飬֣ɱ֮ıҲûзŹ
ʦǵӵĴϵģ֣ɱ̰˵ɱģʦ˵Ӱ
ҹȥɫԼ̳һӣˡ
֣Ҳˡ买ֶ֣˵ӣڵɱˡ
ߡ֣һм˵ĿжΣǲ̫С֣ĳˡ
֣ϸ롣һԣ̸ɫص˵ɱ֮ӣǱɱļ󣬼޻š
ȻٳûɱĶӣ໥ɱ̸ն˶˵δѱޱǵҲһŲʣӦòѿڡ
δѱ޵ޣ͸ǣ˵Ҳô̸յһͬŲûʦݶǶԣҲûκá
ԣҵƲ⡣̸ɫҲѿص˵ɱӵˣ˲ʦʦԾԲɵΪ
ǰһǲʵ֣ΪһҧڵɱĶӣ
һŵӣ˵ۼڵɱҶӣԲӹһ١֣ʱȫһɫҲóȷк֮ܶ
֣㻹ǲǵãɴս֮ʱڵӳڣȴһŵӽ̸͡˫ȭգҧҧ˵һɣǸ˲ŵӣðġ
˵һжйأ֣˫Ŀһ
̸˵ֹǺͽ⣬ϣڶʱڽսΪľǣϴڵҩ
Ҳ˾ɱ֣֣㲻ǣҲѲ˸ϵ̸ն֣˵ҪģǼɱȥҪ׷֣ң⡣
ߡ֣һ˫ĿѪȫɢӴɱȵҶȻʬΡ
ʱٿԼһֱƣǿĨɱˡ
˸Ŀŵĳ֣ȻıԼò׷ͬ밡̸ߵ֣ߣûʲôð취
⻹򵥡֣붼ûֱ˵ĸͻȻִ޻ݣƱؾǸΪ
͵֮ݣȻҵطֲĿҲǳĴ󣬾Ҳǡ̸նԴ˳ġ
֮ǰսںţ˲ɹʶһţ߾ȫ׷֡
Ȼϵ׷飬ȴһ񣬲ûзĸһƬӴҩ
صĻǹģҼ׷顣ڴ֮ϣ̸ʲôĴ壬иССҲܷŹ
Ϊ˵ףźڶ÷ˣеĲ鿴ССɡ
綼ðɹ
һУƺ֪飬֪Ҳģݵ䣬ֻⱲӶ޷֡
ȻΪƵķ²лᣬʶɸҩ֪ݵ䡣
ҩ֮ڣƽŮϷһȡڵҩѩ̣Ŭȡ
˪˵ڵҩʵû̫ãֱӸϰٿŽᵤڵҩ
㶨ЩвɰŮˣѹܴ󰡡
Ů׷Ҳûţһɸص˴ķ֮С
ڣֻҪϵ۵һ̶ȣ˳𵤣̤Ͻᵤڡڴϵĳƣ˫Ŀɢžâ
źڣòƶûнᵤڵĸ֡һֻҪҳɹ𵤣ﵽᵤڣ֪ΪΣ


һʮ ȫװ
䣡
֮еĳƣеȫһдϲģͻˣҵһֱ̫ˡ
켶Ҳţƣ̶±ٴͻƣڡƴдϲϳţڵʵٶԸ뽫նɱһ
ƼʵϷŮʱ䶼ûУȫ֮ϣȻ򲻸ˣٴͻơ
ںŶʮ꣬ڣҪЩϰϼһ֪ǻüƶԼ츳Ϊ⡣
Ƕ˵ҪɹһҲڶʮʮ֮䣬ڣǰꡣ
һ겻ʮȴѾ˼ҰܴﵽĿꡣ
ҿӵеһΪĳٶȿһ㣬ҲȻġƺٺһЦû˶켶ҵһԵʣٻƵĽᵤڵҩҲû
ΪܹԼΪƶڽᵤڵĵҩȻģѴѵ̣ûʼչȫʯ͵ҩӲҳġ
ĵĽᵤڵҩǽһֲһûиʮŰ˿ŸͲõġ
Ȼˣû켶Ʋӵڵĵһдʯ͵ҩҲܽ١
ʮڵĹŻǣӣʱҲȫͨýᵤڵҩӲңȴûһͻƵġ
¬ڵĹŻǣĵĽᵤڵҩȻ٣Ϊȴٿ
ˣҲ㹻¬˷ܵˡ
ڴϵĳƣһٴγѾɸ֮ڡ
ϴ󡣡ƳɹһƷڵϻָ죬˫ۣӵ
Ƶĵ˵ͷʵô˶ټ
ϴҹȻ졣˫ð⣬е˷ܣ˵µŬһһʮ˼ƷʮļƷʮ˼
ƶĳɹ⣬Ѿģ¾һʮ˼˭⡣
ϴǲ츳̫ˣô˾ȻһƷûƳͷȻ׷ĿԶ
ݡ̲סѿڴģ̶£Ƴô౦ƷҲ٣㣬мܹѾľȻ֪㡣
ٺ٣⵹ǡͷϴĪ֣Ҳ֪㣬ⲻǱ˶мƷûⲻļļ
ˣҪƷǱԼƲС
ƨƷ˸ۣڵʵһһĶ֣ҪǶ㻹ôŰôŰ
ϴѵǣѵǡȻûеõƷȴõͷļޣʵɱ¬ţƶˡ
һȫֻƷʮ˼ҪӵмƷ¬ǵҲڲ֮ء
ҪǣƳı֮Уɲ٣ȫϣǾһǣһ˻޷
ᣬ᲻˼ң̻ƨ
Ҳţӵеı¬˾ûĶ֣ȻһеöĲС
ԺһЩͼٱƷԽԽá¬ˣǳǿǵҲΪҪһ˱ɱʧԲŻƷͼٵı
ȫϣƣƳƷƽбʧܲȫû֮󣬶һ
ǣϴһ̵ʱƳƷʶһɨڵϣš
Ѿ˲٣㹻õˣһǸǳʱˡɸĴ֮С
ϴ󡣡
¬ȣʮŻУƵĵȫǾһȵʮ㡣
Ƴ˸ǴĽᵤڵҩ⣬ûиκε˼빤ȻȴѾʼĵĳˡ
ÿ춼дĽᵤڵҩʯţĴɲʲô˶ܹܵģĴɣҲûǿ
˵ܹ㹻ԴǾҸ顣
ƿʲôûȴлǵһߣ֮ȡ֮֮ԴȣʲôҪ
ңŻôˣƵĹΣҲҪǮ˵Ĺ
ͣڵʱ̫ãѾûмʮԻˣܹڸų֮𵤣ԪʲôԸ⡣
סˣ˭ῼôడ
ܿ죬Ʊ㽫ƷƷַȥƷˣ˼ó
ʮڵĹŻǣֶǸ˷ܣǼţųƻ죬ǰ;޵ġ
ΪҲҲȫװһɨˣ˵ΪŻУȻҪǿģΪǿǵʵǵץޣĿϵġ
ϴʲôʱȥץޣ
¬ˣѣͣĴ֣¶һҪսһı顣
ǿȫõ޺ͱȻԼʵ˶١
ò˶ãǾͿԴ֡ĿˣɽвޣǵĿ
ƿᵽɽ޵ķ̶ȣһӴ󣬲ѾۣޣҲвٵġ
ңڳƼʶɽ֮ѾɽԼ˽֮
ĿĵأҲûţʧܵĲﶪ˷ֽֽ⣬Ȼһ뿪ɸ
ڳ뿪ɸͬʱ̱ʨʻ⣬԰ڣµޣȫս޴֮Уִ³
Ҫ뿪һʱ䣬޴ڣдޡ룬˵ʲôΣգȥȣƲѣҪЩޡ
ǣ˵
ƻЩģҸ޴Уܹнǧͷޣޣһ¶Ȼɱ֮Ҫס
ǧͷޣȫһ˫ҲͣĲΪ㲻Ȼе޴ǵȫŵɡ
ӣĻȻڵΪӵнǧͷޣҪǱ֪ѡ
ޣ˭뵽ģһڵߣӵһͷһһӵ˽ǧͷ˻᲻ɡ
ý飬֮󣬳ֱӼɽʯȥȡʯֱȥɽ
̵ģңû¾Ȼӵʯҵ£ʯʹáеĳƣҵʮ˴˸顣
ҷʯ׼ᣬͳΪ˰ȫ¿ɵʯƽ֮ͻԼļ塣
ϾǶռɵʯȻʯҲҪ˼³ѣŵ¡


һʮһ 
ʯڣƶܲ˵ȥѿɳʯŪʱ䣬һҪҪ
һӺһװʯĴȫ˻ڳƵǰ
Ȼ˶󰡡ڴһɨͷɰޣ漴һӣһ˿ɵʯٶɸ֮С
ɸ֮У¬ˣȻ˫ۣͣ
Թԣöʯ
⡭콵ʯ갡
ϣұʯˣҸ
¬ˣȫϲɫŴӴϿգͬʯ֮࣬ࡣ
еΪ㲻ʯУȻۣȴʹಢš
Щ˵ΪɸҲ㹻иռ䣬Ȼıʯɡ
ʯ꣬˰ʱͣ£ڵʯѾѻɽ¬ˣһЩЩڵĹŻǣ˫Ŀ죬һУʯɽ
ˣˣöʯôʯӶò갡
֮ǰǧʯѻһСѵĻڵĴڵʯԿһɽ
˶ʯ¬Ҳ׷׶ݣмΪ˷ܣôʯӲҲԪ֮ǰ𵤣øԪ
ߣһʯУ˷ܵ˻ǶҪңҪ§ʯɽ˯
ϴ죬ǵҸˣҪǿĹŻС
ҪǿĹŻС
ϣѾĸʯңһڵĹŻУץһʯ˹ȥ
ֵǣϣʯѾġ
һʱ֮䣬ʮڵĹŻǣ׷ץʯǲֺ
˾¬ڵĸ֣ҲȾˣһԾɵʯɽϣ˫Ĵս֮С
ǣҸɡ¬ץһʯ׼ǰ󱬴ֿڣʹкǣģʯˣƽҲǵһΣǵˬ
ΪߣҪͳһսߣǣȫɷˡһڵĹŻУȣʯ¬ȥ
ԣԣɵΪǸߵġ
ϡǧʯе¬һҽУģʱ˵ʲôΪûжκû㣬Ϊиƨá
иƨҲûǱһȺСӸʰˡһΪĹŻУһҽУ̵ģԭʯҲô۵ġ
ϡ

ݣôǶҡ
ɸ֮Уҽ֮һһ
ʯһ˶ȥֻҪһͻᱻУţҲǹһš
ңڴսĹУûȫʵʵıʯңʹʹ˵㣬ȴǸˬ
ʱ¬ڲظͶˡ
ΪȻߣٰڲ£ﹻʮģҵĸͷһ
ʮڵļһҲòȥһǱҵı׵ģͣɵЦ
㿴
ݣҲҺòȥ̵ġ
һƬɸУַǷֵܣ¬ԭҳϣ߸λǣʱҲ׳顣
ɸڵȻƣһĻ¶˻ĵЦݡ
֪һ̣ǲķеĽ٣ΪԼΪҳϵ
ЩѻɽʯֲһƷļ۸񣬵ӴʯҪȼƷҪǿĶࡣ
ͺñȣһֵǧǰо⳵ţƣֱ̫ݻˡ
һǧ飬ȫɣһĺĳƱ𺳣Աֵ֮ͬĸǿҺġ
Ǯ⣬ʲôʱ򣬶׷Ķ
ɸʯĵ⣬õЧǸˣǺݺݵĽһڵʹĿһ
׼뿪һʱ䣬һЩҪ¡ƶ˵һڵӣȫʯһǧˣһÿʹһͷޡ
ǣ˫ð⣬ѣٽƵȥ
ꡣ
һʱ֮䣬ʯڣǧһڵӣ׷׸ߺеĿɹȴûţΪ˵õ޵ʹͣƴĿɡ
һڵӣǴ˼ѪһĿɣĳӵܣһһ㶵ģ֪׷ʲô
ӵ֪ܲͳȴУôĽһǧͷް˵óóˡ
һһӵܣƴĵ˵ͷ˵ҵˣٸǣǾ͸ᣬ᲻Ҳ£ǵҽҩѡ
һڵӷ׷ȫһ𣬷۳ӵܣȴед󺮣㶼㲻˭һڵӰ
ƣǸ˵Ҫȥ죬ȥߵߣҲ˹϶Цݡ
УôǮǷҺܶǮһƿ˵ı飬̿ˮ˵ʲô£Ǿֱ˵Ĩǵġ
һۿ˼ͳһε˼ûУ˶һˣӶԷȵĿУ˽ĶԷͼ
ʦ֣˵Ʋô˵Ҳǳ¼ˣ֪ó˵ȽϺʡ
ƲһۣаԵⲻѣ˵ôǳ¼ӵܣ㻹Ҫվ
Ҳûͺɫ˵ûְŮߵĿǺܽģҿǳδƵĹϵ
ˣܱܲüȥģ˾ġưһһӶģʲô£˵ûҿҪˣдȥء
ȿȡ͸ɿһ˵ƣ˵ҪʹһǧһڵޣǸ㿴ܸܲҲŪһЩޣ
԰ƣ㿴ڴ֮ɫ
һΪʲôأȻû⡣ؿڣֻҪǮҪʲôޣҪ٣û⡣

ͳͷ׷׵һ˫ĿøӳǵȻõļްҪ֪ҿɾļ޵
ļޣʲô۸񣿡ͳͣ붼ûֱ˵
˵θڣ˵ļްǲġ
ƣǲˣǣ㲻˵Ҫʲô޶û𣿡ɫǺ죬ֱˣĸо
Ҫ֪ڸ֮ĴսҲÿվļ޲ӵнᵤǿߵͺɲǡ
ˣǣʵļֻ̫ǲԸ򡣡ƹѵһǽޣֻҪһʯͿһͷ
һһͷƣһǮ͵ɴ˫ۣ޲һ١
ҵ޾ۣǡǣԸĻҿҪˣԺҪǮˡ
ǡļʲôۣ޶Գһûʲô̫ô
ۣʮʯƷһǰӡ


һʮ ɻ
ʮʯ
ͳ˫˫ɫһΪһ˵ôһۣûļޣ֪Ѷˡ
ʲôЦļޣǿӵ൱ڵʵ˭Ը
οӵеİͷļޣڿɶʹ͸¬ˣûУڻ׼ȥץļѱء
ɽ࣬ļȴ٣ѾתһȦĳƣû
ƣ㲻е𣿡Ǻ죬ȫѿڴģжʮʯӶȫʯҵᵤڡ
ƣʮ̫ˡҲģôʯٶڵļӵܣõĺãҲǲܡ
ֵҵͷˣưһ˵б򣿡
ʮʯܹڵļӵǲҪãʮꣿʮꣿһꣿвɼһ䣬Ϊʲô˶һӵţƵ츳
ڱӱ˵ͬ£Լһѡ
ƣ㿴̶һﶼû׵ġ֪˵ĶڨڨһЦ˵ϸ˵ҲûˣҪһЩ
ԼŮ˼ô᲻˽⣬ֻҪԸ⣬⽫˴ϵһ
ϲûŮôݡƵɳ鴤һ£Է̵ֻ˵̫ʧܣֲñˡ
һԼŮҲ󣬡ƣ̺ã㿴
סֹкݺݵĽͳͳһ٣ṩޣҸѱļޣʮһͷ
ʮһͷҲ˰ͳһϲһۣҪ˵Щʲôȴƴϡ
ǲҪôߣȻ˭ӶһҲ
ãʮھʮڡаϲʱ˿û뵽ŮСĿеĵλ治һĸߡ
ɸ԰ѱޣڳ˵ɱץһͷļҪɵֻ̫࣬ǽ԰ôһʮʯ׬
ͳΪԼ˴ˣʵȴ˳ơ
ڳ˵ʮһͷļޣûʮѱһͷļ޻㣬֮䣬ԥѡߡ
ȥץޣ˳ȥ׼ʯֻҪ㹻ʯץҶѱüͷһа̵ģƽ¿ɵʯָһݣö٣³١
һʼƵ͹ɸʯƹһڣôӣʼڽʯĳʯָͳˡ
ԣͨޣĳʯȫŪͳͳѪǾ͸ˡ
ʯûɽ֮Уɽ
ǰڣʱǲ΢̱ʨĵƹڣɽķ
ˣƣ˸طٳһɽ˽룬һɸ֮С
ڽɸ˲䣬һϲӦѩҪͻƣڣҲͻˣô൤ҩǷãٲͻƾ˵ȥˡ
µɹͻƣڵ˪Ƶе
ҪӰѩƿڵϣһϮµѩͻʮƿڡ
һ۲죬Ʒѩĺ˳ģ̵ģҲֻңʱ򣬲ŻôѾ
üͷһѾͷҲҪͻˡ
䣡
ѩȫһдϲ˫۷ֳڿԼ˷ܵĽеѩɹˡ
ϹЦݣѩĳʶŮߣȥ̡
ųɹͻƵ̣ƿڿ佱̣츳̶¾Ų㡣
ǵȻ̵̱ӣֻˣҪҵ츳ɲѩ˪㡣
Ҳ֪ʼһΪ츳զء̵СԴһ£ЦԺҺú֮УΪ
ڴڵҩİ£ټϱ츳Ͳǽٶȣ൱Ŀ졣
ҡ̽Դʱҧأɫᶨ˵һúΪ
֪Ů֮оʵȻƿֻ˲㣬˼ҿܹ׻ɱڵ
ҲҪ̫ʧƵһЦڰοⲻҸҪҶˣʱÿˡ
ƵĻ䣬Ů뷭˰ۣ㿴Ϊͣս˭Ķ֡
ٴͻƣѾڵ˪ӿһָоڵȻǳƵĶ֡
ʲôЦڳƿΪţԼսһĽᵤڸ֣Ҳһս֮ɲܵİջеġ
ڵĳƣ˵ڵУ޵еĴڣͳͣҲģ˵ֻڵ˪ˡ
˪ĹȻԵȴҲֻͬȼ֮г۰ˡ
ˣǶһץס˪˵˪
漴һٴγѾҩԵҪ飬Ļ˪ıţơ
˪ȫԼıϢޡΪ˱ƻǾôһ顣
˪Ϊ˭֪ԼֵܲܵĺϢһƾĿˡ
ΪΣ˪ܲ⣬ΪʲôҪô
ô࣬㾡Сô˵ȴܸܲ㣬ԣԼֵܲܵסĺϢܣͰ˰ɡ
Ŷ˪ҲûжʣֻҪСˡ
ɡɫ࣬ȫӿ˵Ҫ˿ıȻⲻǹңںҡ
һ˪˵ƣΪԼֵܵסϵĺʵȴ޷
ʱ򣬳ҪԼ£Լֵܸ㻵ˣ˭˵ȥ
֪ˣҪСġ˪ȷôģٶٿ죬Ҳ˲Ϊ˵ơ
䣡
˪ȫ˲䱬¶ȼ½ߵĵ棬Ҳͬһʱ䲼˱˪
֮ǵصֶҲҴ⣬ӿȫеֿϣֵܹסܲܰϴУڴһˡ
ڻӭͷϣ֮˪ıϢײһ𣬡ףô£ôһоûУ
ĽϢƲɵЩ˪ȫˣ
ǵģ˪ͷһû˸˽ԼıϢǶôǿȻȴԳû˿Ӱ졣
˪ӿ͸ƣӿ϶ԼͲǳƵĶ֡


һʮ 
ȫˣٴȷһ£˪ͷдϲٺ٣ҿҵֵˡ
ˣ˪ɢȥϵıϢˡüͷһֵ֮ҲϵĸӦķӦֵܣôãڿԸԳ㷢ӵʱˡ
Ե˪ɢȥϵıϢĿųƣȴԸ
δԽǰҲֻܶŵԣŵļݳ˫֣Լֵܵ
ڴԽˣӵ˻㲻ʵŮʱԼߣȴ޴֡
̺ѩʱǲ룬ʵ飬ΨһֵܹҲ˪ˡ
˭֪ģԼǵһ˼˪ȴǺˮϿԼ
ҲͰˣӿƵǣƵΪƫƫˣֵס˼ҵĺϢһҪ¾ͷˡ
һ׼ģģѪģ˻ĳƣƯŮΧţֻҪԸ⣬ɽŮȫ¡
ȻΪԭ͹˼ɣȴٳٲжֿദҲֻе˵ĳƣܹᵽ
ڳȻȻ飬Ұѩ£õǣԼΪˣܹɵֿס˪ĺϢٲ֣ԼоԲԼ
һ뵽ϾͿһ£ʲô壬֮Ƚƾͼѣȫȡ
ֵ֮߱ܣҲѾ־߰ƿһϮ£ıȫˣݺƵ˪̿ˮ
ųųȵĿ⣬Լϲͣɨ˪˲׹Ϊ漣ĸֳơ
ʱ˪ٲ֪Ƶͼɾشˣһ֪ԼǷֵܹסԼϵıϢǲ٣ҪĿȴڴˡ
֮ⲻھƣֻ֮Ҳ
ʵĽѾˣȫ׵ĵֵԼϵĺ˪֪Ҫжˡ
ܲˡСߺ˪Ĵ̼˳Ƶ񾭣зһ˻һ˪§ڻ

ʱ˪û˱䣬еֻǺߣҲ΢΢
޹ǵڳƵĻ˲ʧȥеɳƣɶ͸ɶ
Թԣ˪㾹Ȼһ棬ֱ̫ˡ̲ס֣˪ǰĸ߷֮ϣģ
еԣˬô󣬺÷̿ˮһ֮ɫ
¶ȵ֣Լ˫صһ˲䣬˪еȫ̲סһ֮Ҳʼü
˪һУʹóƱø˷ܣӵ޼ɵϵҲ֪ô
ȱ󣬷Χ㣬֮಻ԽԽ٣Ҳ׵Ĵ̼ˣȫųȡ
˪ȫÿһ缡һ飬ƵĺѾüΪ٣˫Ŀ죬Ľ˪ϵ˺顣
ܿ죬˪覵Ľûһ˿ڣڳƵǰ˵Ҫ̳ɵ
˪ԸĵȫѾ˺飬ࣿ㣿ڵϵ˪Ϣ֮Ӽ٣ѩ׵ļ˺Ρ
۵͸죬ĳ˫ð⣬ֵܸȲڳ£֧һ
Ҫ˪˪˫Ŀ֮гСҲѾߺĿγˮջ󣬳οס
Լϵĳ۰˸⣬¶˳űǿ
ƵֵܣǸ߸ߵͷ־߰ӿ
ɧˡƷһ˻˶ſ˪ϡ
ڽӴ˲䣬Ƕˣ׷ײһˬѣٵľһ
öˮ
Ƶ֣̽ˣ˪壬ѾʪһƬĴ֣ȫǴ˳ˮѰңܿ죬ˣ֮еĻʵСӡ
ҵ˹ؼλѾĥĳƣǹ
ȻĳǹСӵͬʱ˪ȫһ˫Ȳɼнûκսĳǹɵı˳
㡣СǺ첻ѵ˪ӲɵĲſ˫ȣ˪¡
£һСĵġ
ڳСĵĽ˪ڵ˲䣬ָоɵķһֱ̫ˡ
ӱƣʹ˪ΪҲЩܡ
ڳģϼٵĳ鶯£˪еȫƮƮģָоʵ̫꣬ղܡ
ս˽ʱ˪һ֮£Ʒǹ˪§ڻһһࡣ
ſڳƻ˪˫ĿСǺ죬ɷǿɰˣҪѩ̶Ҳˣ˪һܲˡ
һ̫˪ģ㲻˳ƣóʧ
ڸ崫˵ʹԭߺ첻ѣ뵽⣬͸պ죬̡
ž˪һ£ǸְǰС˵֮УдԽ֮ĸУԭһжġ
ᵽУֱò̿ˮ˪ҪһΣ
˪һϳ֮⣬˪ɣ˪ָˣź𣿡
ֹͣеĶͷЩ棬̫ǿҲǺ£һŮ˺㰡
ų¶ı飬˪æ˵˪ֻܼ֣Ҫ˾С
ŵ㣬ƻ治ǿձԼӵ˪κԼ֮ļһȴԸͷ
ˡƸоǰһȻԺ֮У˪Ҫ죬Ϊҽ
죿˪һ㶣漴ɫǺ죬ͷСĽȸֱͦͦļһڿС

ƵһҲΪ֮һһֲһĸоȫԹԣǸð

ƵǸһ˪ͣʹͣķ֮ڳƲϵĵ£˪ļҲı
ֱ˪ĽƷ㡣
˪ϢҳȥеҪ˴˴·˪Ϻݺݵһ£Щ뿪ɸ
ֻԧ첻ɣĵҲⶼ԰صɽ֮еĳƣζ֮ǰ꣬ÿһ¶Ҫǲпᣬ˵磬һţֻԧ첻ɵӡ
磬û㹻ʵ˵ܣԼߵ˶ˣܡ
ֻУӵ㹻ǿʵܸñҵŮˣõıߵˡϳ˼ᶨ֮ɫǿΪҵŮˣһҪǿǿ
ܵʱ䣬ҹɽƿɽ˳ûҹ֮С
һ·񱼵ĳƣȻͣһǱһƬݴ֮УŲԶһȺˣɻѣڵĵӣǾۼʲô
ٹµĺáҪ뿪ȻһڵͻȻ˵Ļȴȫһ𣬲òͣ


һʮ Ƶĺõط
ⶼˣܵ˸飬Ҳûʲôط˴ݡվǰΪڵӣݡ
һСĴ֮⣬ҲһûŹûκη֡
ڣôݣѵƾʧ˲ɣһڵڵӣŭ֮ɫǸʲôˣȻŴսл
ߡڵڵӣȫɢӴɱȵѾ֪£ҷų˭ɱۡ
ҶҪġһڵڵӣüͷһ壬ʦʦ䣬ʹʦʦϡ٣ǲ̽ķΧ˺ܶࡣ
Ǿһ꣬ʵûУֻеħˡ
ҸоϣЩ֮УҲνĴ壬еССɣûǸ
˭˵ǰؼǣôݣѵܷ˲ɡ
ˣ˵棬Ͻ·ˣʮӣֱǰĴ塣
ãǳ
ƺƵһٶڵӣ·ֱĴģԼҡ޼ҡ¼ҡҷɱȥ
ĿЩ뿪Ʋص˳źڣѾŪࡣ
ڻ֪ġüͷһΪͻƵ㣬Ҫǻˣȷǵ׷飬ȴƫƫҡ
ڵݣڿȫɸҩƴĳɳڵӰ綼˸飬Ҳҵ
ںѾᣬɾԲʱˣȻ׷顣ɫأݣǵ鲻ŵޣͬϴ٣ֻҪҶãͿܻɵͷϡ
ӵ֮ޣһã֣ȻᱻŻɣ²ǳģҲҧŲš
οһУǳһ˸ġ
֪ᵽû뵽ô졣˫Ŀһ䣬Ƿ֮ǰٶǿҵ죬Чķʽޡ
ѾԪ˵źڣƵǲ壬ĵǵڣҪڵ˵Ѿ֣鷳ˡ
ڣô˵ҲĴ֮һΪŴҩĹڵĸȻ١
ڵĳƣûԴ󵽣ӵ뵤һսʵ
ڶʱڣ޷ֻҪ㹻ʱ䣬׳ǵΡаԺˣǷ޵ˣֱڣҪңûôס
Ȼ˵ףȴҲûκͣɽɱȥ
ڳƲĻᱻ֣Ϊ˱ǿԼʵǱҪġ
һ·ɱƵɫҲԽԽѿģǹģ⻹ûɽǧϰٲźڵĵӡ
źڵ׵ĵʵǿԳڵΪټãҲһ·ల¡
󣬳ǰɽıؾ֮·ʱȻû˿ͣʵĶͽ벻ķۡ
ϣŷƷɽڷֽֽ⣬˼Ʒ춼ܹƳ
Ҫ˵ʲôóƿ۵ģҲΨУӵڴԲʵǿһ߼׭ˡ
֪ڴԲ֮ʵ֮ᵤڲôһ㣬ʱͻƣᵤڡ
ΪǿһǺǿģڵĸ֣һҲˣҲֻķ׭Ʋܹۡ
ڣӵǿһĶ߼׭ƾҲû̫ãԼڵʵ
Ȼ߼׭Ҳͷ׭ôһţǷƷҲ㲻
֪Ʒϣ͵ƷˮƽΣܲ߼׭룬ֱӷ񶨡
ͱҲڵΪӵڴԲʵǿһ߼׭
֪ɸңƷûаеĻҲǲܡаȽɽĸ߼ޣץĲˣͻһڣԡ
дݣдϣʦʦɸҵĸȫԹԸ
⼸첻ϸ·ٸ·ǹ۵ġֵϵĳƣĿһ¥аȥԵ㶫˳㿴ܲʲôõϢ
ڵĳƣѾӵ˱ٹȵʱж̣һʱҲ޷ӦӦˣǸоԶȽϰġ
ҪǣһǶŶӵĴԽġ
⻹һɨ¥ڣʣµλѾ࣬üͷһ˽ȥ
ҲڵߣٳԷһλ£Ʒ֣ʳͣȻвڵߡ
Ҳ֪ʲôˣȻôб£Ȼܹźڹ໥ɱԪˣŷӦݺˡ
ʲôδѱޣѶˣ浤ֲݣҲһŲʣϴһգźڵ˿ɶѼˡ
Цǣɼ㳲㻨£磬㣬Ҳûƨ
źôһֻ֣綼ð
˭˼ڱŵڳһ˼ҸͲ
еڷ֣ǿ⣬ƾʲôô񣿡Աߵĳƣ̲ס˹
ƵĻ䣬Щ۵ǣĿϣһǲǴӻı顣
˵ķӦ֪Լ飬ڨڨһЦ˵λѽһ³Դ˲֪顣
˵˵һڵĿ󺺣֮ˣȫΪһֱз֮⣬ԪˣΪ˷ֹ̲ڲǰɽ
ȻͬΪĴɣڵʵҪȵҪǿôһЩ󺺣˵ڵ֧֣ûԸţȻŵʱˡ
Ŷԭ룬ƱȻˡ
ſʦɣΪһʦɵȻԸĻֺú£
źڣҲֲ˼ˣʮһȵĹһ¾Ҫʼˡ
˵˴ιͬߣʸμӣò˶ãͻõ֪ͨ
ڸɶæŴ£źڣٹһʱȻ޷ʲôӦþͻʱ׼֮¡
üͷһ壬ļ֮пûݣٴοʵô£
һĸСɵĵӣ֪֮ҲȻ󺺣˳һۣٴοڽ͵򣬹˼飬һ޼֮ء
֪֪ǣͷһԼеĲ²⡣
ޣȻ࣬ɱ֮ǰԹ̫ԸͶ̥תǱ㵽˹򣬼֮Ϊޡ󺺣ųƳԾı飬İοҲҪ̫ԾҵһνʱҲһɭֲҶ޷
ԭˣܱɹȫһľ
뵽ɱɽǧ֮ǰǧ֪Լɣ˵ҲŹơ
ʱĳƣԷ̣Ҫ˱ɱ֮󣬶ǴˣǷų˶ɱ˹Ȼɱĺԡ
ǧɹ˰ɣһģǾ仰ɱһΣҲɱڶΣҪ汻Ҫɡ
󺺵Ľ֮󣬶Թ˽ĳƣвɵ˿
ΪҲôģҾԹ̫ʢڻûü򣬱㱻ɱˡ
˹򣬹Ǻġ
ڹ֮ڣд˵еĹǵá
ʿƿֲ󺺣ϳ˿־֮ɫµ˵ȥһι򣬵ֻڵΪڹΧЩûлŻ
Ҳ˵Щޣֻ޾͹˵ġ󺺣һˣޣĶǶޣҶֻΧ룬ļ޵࣬弶ϵҲ١
ڹʱǾһͷ弶ޡһڵߣɫЩ԰ףǿӵнᵤʵ弶ްõʱӵΪĳȥ˲٣ҲʧأҲˣűס
Զԣһ˵ڹѾܹεĶɽʵޣҲ֪١
ʱڳĴ󲿷ˣʼ겻ѣӦ˵ԡ
Ƹһһ㶵ģ֮࣬ȴû뵽ȻôһõطޣҲֻԵ죬ࡣ
ޣƵȻῴеļޣϲǣļڹǳࡣ
򣬹ȻǸõط˵ʲôҲҪȥһΡ˫ð⣬Ѿ¶Ľ򣬡ȻΣգֻץһЩļ޶ѣ̫С
ڱУΪηĹȴ˳ƷƵĺõط


һʮ ĺö
йعϢĲˣƲͣ뿪¥ɽͦ
һ£Ϳȥ򣬵ʱҵʵǡѱѣӵɸĳȴܹѱ
ȵ˹ץ˴ޣ˵źһɣǵڣҲˡƲûΪ˷ܶͷܱ֮ΪʼΪֲĹҲԲ򵥡
ţҲ޴ɣȻȴûжļޣӶɼڵ޲ץüͷһΪ˻øޣʵС
ĴڣѾһ죬ĸɣҲÿʮȥһΣ
˵޷ѱɵļޣӦвٲǣȻʵȴˡ
δѱޣϴһյĳƣһҲ͵õͷļ޶ѣⲻеɻ
ЩûʦɣץҲܹ⣬ϾץҲûʲôáߵĳƣйɣڵļҲ࣬㲻ѱѱҲץһЩðϾʮܽһι򡣡
ʵ벻ͨҪǻ޷ѱļޣ㹻ʵҲץһЩļޡ
ڲܣԺܣҲҲܹѱʦ
벻ͨҲͲټ룬ûʲôϵ˽ȥһβץޣԲô
ϾڳƵѾΪԼķ֮أԼʵıذ
ʼߣȻΣأҲ˽⡣аô˵ڽȥ֮ǰʵǾԲġ
ڣ˸ɿĵ֮⣬кܶߣ̯λƼеĲгһ
ڣɫɫʲô߶УԴˣҲ⣬ʵûʲôܹġ
߳ĳƣͻȻһǳ壬̯λȻͬһ鲼ϰ˸ָķ׭ɵͣ
ܹƵĶҲǷ׭ˣ߼׭ÿһۡ
̯λ֮ȫΪЩ׭ûʲô׭඼ڸ
Щ׭ҲֻϷмԴӴԽ磬ʷһμķ׭
еʱ򣬸ķ׭֮ĻҪáߵ̯λǰָŵϵķ׭ʵѣЩ׭ʲôã
ڵϵ̯⣬Ͻӵָһŷ׭ΣյʱӳһſγŨڵ˵ߣܻвôһֻҪʮʯ
ǽշϣγһ֣ܹǿʮߵһֻҪһٿʯݻ
ֻоǰһЩȫǱرĺöƷ̫ͣ˵ûʲôô
ѣҪĻԱ˵㡣̯ǳϿҵʵԴ̯ʼûŹڴʯԽԽ٣ȥֻ̯𶼽
Щ׭ԼģƶЩ׭ûʲôоǶܹЩ׭ˣٻЩȤġ
ġ̯һε˵洫ҪΪķ׭ҲڴЩͼ׭ı
ȻԼģ洫˫΢УʵѵûˣҪ׭ı
̯ɫȻԴ΢΢ҡҡͷʾԼ
иͷƲɵϸǰ̯ʮӣΪ߲㡣
ΪһɢޣԴҪԼŪܹ߲㣬Ҳǲˡ
ȱƷʦ֪Ʒ׭ˮƽû˵ôáƹɵ˵򣬾ǲ֪׭Чô
ѣ㲻ҪΪͣɢޣƵķ׭Чá̯ʱˣæ˵㲻ţǿҸƫƧĵطԿ
һȻϵдĳƣһϲӣǾҸطԣЧУҾȫҪˡ
ԵȡЧþȫҪҪ̯Ͻʰ̯ӡ
̯з׭ȫһüͷһһĻǹҵģȻûУ治֪߲ġ
һĴҲʮʯһͼûУӶɼĵȷô
ܹ֪ɢ޵ңܹ̯쵽߲ɢޣѾ˵ˣ츳Ҳ̫
˵ģԭǸƣҲڵĵӣÿ˸ɻǸɻһʯеģд
ʵɢ˵ǾݳƷйʯʵڡ
ѣ߰ɡ̯ųƣȥܿ
ƴܣֹȻǸƫƧĵطĵ˵ͷѣԼſɡ
̯ûκԥӰŲͬķ׭ڳƵǰһһչʾ
׭Чóһϲȴвʵ׭ЧΪʲô̯λǰȴģѵõķ׭ô˴
Щ׭ڵ˵ȷûʲôãڵߣǲѡ
̯̾Ϣһǲ˼ʵ˵ҵһ̯ʱ򣬲˶ܿҵķ׭һƵģǶʱʧȥȤϾΪԽߣķ׭Խԡ
ưһвҲѹȥѾĸëôʵѵ֪˵㳤ʦƵģʲô˵˵ԼƵġ
ѣ͵æɣҲˣҵķ׭Բ㣬һͼ̯ۡɥİٲţ̯λ𶼽ˡ
̯ȻҪһ
ˣûŵ㣬ǽ˵ȫҪˣȻҪ̯ļ˫Ŀȴܲͣɨ
ллѣллѡ̯˲ѣʯˣ̫ˡ
ĺӣں档Ʒܲûˣû̯ӦֱӰɸ֮Уңһˡ
ȱʲôʲô֣ãԶ˸ƫƧĵطٳһɽ˽ȥ
̵ģɸ̫㣬һ룬ͻᱩ¶ɽ֮ڣҡͷѣҽɸɸҲʧǾˬˡ
Ƶ뷨䣬ֱͻȻһɸ˷ӦڴͬʱԺ֮гһϢ
˵㷢Լ˷֮飬ǲУʵûҶԷ
һɽ֮ʧԭñ¶ɸûг֡
Ȼ͸ɸƷ֣ɽڲûɸĴڣģ棬֪ɸжܣû
ɸܵĺöдϲԺɲĵˣȫһͷɸ˭ҲҲ
ٺ٣ȥǿɰʵ̯ɸ֮еĳƣһ̯ߡ


һʮ 
֮ϣʲôҪĪ˲ţǳδԽǰִᣬڵ磬˲ţ൱Ҫ
ֱûκֵ֧˲ţǾ͸Ҫˡ
֮ԣ˸ɾĽ̯ɸȫΪǸ˲ţһʲô˶ûе˲š
ĸɵĵӣҪһЩˣԼɵ˲ŵԵ޹ʧ٣Ʊػһ鵽ףܹˮʯ
ڹһ˵̯ԣ˵ʧ٣ǺʬͷҲ˹ʡ
ʱ̯վɸʯɽǰͣſˮֱԼ۾ʯô֮ʯѵʯˣ
Ϊɢޣǵ˵Ǽ˵Ҳû˵
˵˭˭ʲôطһɽɽȫʯѻɵģǴҲš
Ȼʵȴǰݲš
Ǽٵİɡ̯ʵ޷ţץһʯ
ʯֵ˲䣬еʯ̺ͷĲţƵĵû˿Ĳ
̯ĻټķӦվĳƣеҵʯʲôʱɼٵˡ
Ҳѹ˵ƶʵɢޣҵĳǣҲʯɽ𾪣ĳΪ˳ƵĹŻС
ЩʯȻġƵһЦ˵ֻҪԺһ죬֤ĺģЩʯá
Щʯҿã̯ȫһ𣬴֮ѹתͷųƣʲôطôͻȻ
ʲôط㲻Ҫ֪ЩҲҪƿ̯˵Ҫǣﲻдʯеҩãң˵Ʒ
㲻˵ΪԼΪ̫ͣ޷ǿķ׭𣿡˫΢У¶ԷĶֻҪԸЧңΪкѣ
ֻҪЧ㣬ЩʯĿãҸ̫죬̯һʱᣬ޷ܡ
е׶ˡΪҪһֽŵĳƣû뵽ô׾͸㶨̯ҵİ㲻ԿΪԽԼ洫Ʒô˫Ӯľ档
áƵĲҵĳ϶ܸ㶨˵һССɢˣҶηԸЧ㡣
ηֲУ춷ΪľǿնϷһɣȻǺ֡Ʋ޵ӽԺҳƣŻеһԱˡ
ŻУη⣬û˵ôһֳƺ
ܿͻסʶٽηУ漴ԭʧٴγѾ¬֮ء
ϴ󡣡
¬Ϊףٴӵվǹ֮ɫ
Ƶ˵ͷָߵĶηյСܣӽ쿪ʼǹŻеһԱԺҪ
ϴֻǸڵСӣʲôѵ츳ţƣ
ƵһЦ츳ΣϴǺƷ׭ˮƽǲ
СҲ׭ʮŻУһɻ󲻽⡣
ǲǷϻΪǹŻʲôײˣܼģϴȻ˵Ʒʦǿ϶ˡ
ԣӢϴôСӾй֮

ηоȫһɵĵһЩ˵Ϊһ޷Ӧȫϡ
ݣʱöηޱȾнҿˣиǾȣƵʲôˣȻôǿСܡ
ʲô׵ģǣȫǹŻеһԱĶηļ򣬵˵ӽ쿪ʼ㽫о֮ϣ鲻ùʣʯԼãҩ⣬͸Ҫ
ָ¬ǰһȡһηϴʹ͸㵤ҩٸҪ
η֪ĽӹʶһɨǴ󾪣⡭ȫڷõĵҩ
պʲôҪܸ¬˵Ȼ㡣˵ֱ꣬ʧҡ
뿪η˲䱻Χʸͣ
ηһ￪ʼǳнΪʵʲô˵ʲôܿõ¬˵ĺøУһƬֵ
ͬԹŻҲ˽⣬ֱ׵С죬ǣ߼һЩҲţƺܶࡣ
η˵ϴû㽻Ԫ񣿡
ηͷ¬˫Ŀ֮УĽ֮ɫǰԴ⣬ǵϴ󣬶Զηӡ
Ʋ⣬ΪĶη¬ˣûӣ֣ԼԼ٣ôһֺζ
ܸƲҪȡԪ񣬾εˣùϵǾԲǼ¡
ֻǲ֪ǣǳƲöηԪʵûʱ䣬ҲûǸҪ
˶ηȫԼƷ׭ֲȥΪԼ£ҲζţηҪкܳʱ䣬Ҫɸ֮޷ȥ
Ȼη޷뿪ɸˣ֪ٶ࣬߱ˣҲûǸᡣ
ΪܹöηȫȫԼ׭ԳûмԪʡʲô뷨
ϴңһܹϴҵ֪¬ˣͶڵΪȫԼıԪΨԼûöηȫɫҲüΪᶨ
ôҲû뵽ԼȻõ˶ηЧҡ
ɸңصɽ֮еĳƣжһĴָСĵԲҾΪôһС⡣
Ҳ֪ɸ͹ܣǲġҧָһξѪԲ֮УӡãȡƷɽڿһСڣԲ˽ȥ
֮ǰƲõԼɸɸҲ֮ʧϢ֪ˣɸд͵
ǷгƾѪĵطֻҪɸȻһ˲䵽ݣܰȫ
ƵԲΪıʢԼľѪá
֪ûããǿɾͷˡһ뿪ɽ漴ɸ֮С
ϣһжġɸڵĳƣ˫΢գ漴ϲĸӦ˾Ѫλá
ɹˡԭɽɸĳƣٴγѾصɽ֮УвɿϲȻǺö
֪ԶһЩǲҲܴ͡ٴɽ뿪ɽķΧ
۹пЦѣȻãŷˣķˡ
ʮһΣڣи˿أΪľǷֹ߽롣ٴλصɽ֮ڵĳƣдϲɸĴֻҪڹһʢоѪԲ򣬱ɣʲôʱȥʲôʱȥ
иأôţȻܸɵ׷ɱΧˣ൱ء
žѪԲ򣬾ͷҴɽʱҲʡ²ٵʱ䡣ƲûȡɽڵľѪԲ
ˬĳƣų̱ʨһԾȥɽ


һʮ 
źڣӦʱ׷飬ʼֹ֮ˡһ·ûźڵĵӡ
ˣżһЩʵ㲻ɢ⣬ɵĵӣûӦö׼ˡ
û뵽Ȼᱻӡüͷһû⣬·
ʮһεҲֻʵɲܲμӣźһʵҲֻǿʸ
ȻһºֻҪԸ⣬˶ԲμӣβãЩûʸʵȻĶ
һЩһһ֪¡
ˣ˺֮⣬ʶһ¹򵽵ĴڣȻʼߣҲûԸ
ٴɽһ̱ʨս԰ɽͦ
ɽڶ࣬Ҳֻһޣޣƶۣ˵һˣֱӱӡ
ڣѾܹżˡǰһͷޣƲûмŶ֣ʹ￪ʼɡ
뵽⣬һ˸ƱΪ̫Ķη֮⣬ʮŻУȫ˳
ͷԶųƴޣ˾ӣȾܣٶǸп찡
ϴ󡣡
¬ˣһ֣㷢Լɽ֮У֮࣬ȴĥһ
ɸڣ£ֶõƷһıޣǵȷԼʵ˶١
Щһɸôʱ䣬ЩȲˡһɨˣаԺɸڣ֮⣬໥սܱøǿҲǼį
ɽвϵޡɫ࣬˵ޣ˵׳ʵ췽ʽǵĲƸθǵ񣬾ץޡ
ڵģץޣڵĸץļޡΪ˵˵Ļԣ˵˴ҽʱ齨ÿڣץˣΪߵͣԳΪÿڵ
ԣĲ˵ĸڵֵܣץ޵ڵֵܣôڵֵܱɳΪ
ߡһڵǣҪڵĶսʤˣôʰǡ
¬ˣȫһ˫Ŀð⣬Ȼ˶лᣬȴûаڵĹŻǷ
ֻΪ֮ᣬڵĿվ
ÿ˵֪ҪԣǽƵĴڣλȻ
ңǶţŻеԽԽ࣬λõľͻøӼңʱܹ֮λǾٺòˡ
ϴ󡣡¬ǰһЩĵ˵ϴЩڵֵܣ֪֮λԼץޣֵܣǶ˵̫ƽˣ
ڵĹŻпʮˣ¬ȴֻˣҲܱʮץ޻ࡣ
Ҫǣ˼ץޣԼץĿļޡ
Ǵɷġüͷһ˵ǵıԪǵһһȻҵ˫ۣ˭ףԣұ֤ˬ㡣
ˬ㣿
¬˶ʱеȫһЩȷд뷨ˣҲ˲ͷ
ڵֵǣҲҪġƵĿڣʮڵĹŻϣҪסץֻģȴļģоǣǵ޿ɱǶһͷ
¬Ȼļޣ⣬ֻһͷЩڵĹŻǣȴͷޣץޡ
԰˵ǵʤ󣬱Ͼɽ֮УޣӦñ֮ļ޸ǡʱЩڵĹŻǸȼϣ
ɽޱ֮ļ޶ǲؼҲడ
ܺãĶ־ͺáһĴȡʮʢԼѪԲ򣬷ֱ𽻵¬˵ԲҪʱ̴ϣΣյʱ򣬿Ծһ
Ҳϣκʧư˰֣˵һºڴ˼ϡ
ǣϴ󡣡
ܵƵĹģ¬˺Ǹж׷׹ѣĴɢʼѰǵĿꡣ
ȥҸصĵطһСڣȡһѪԲ˽ȥڸǺá
Դͻ֮󣬻ûսĿԶӣɽͷļ֡
ɽ޵ǲ١Ʒûжãֻȭͷɽһͷ޸ɷֶ԰֮С
̶̰ʱұץͷޣǲļޣȴûһͷüͷһ롣
ʱץͷޣţʮڵĹŻǣһץǿɹ۵ġ
Ҳ֪ʱƣץԽԽ࣬ɽҲԽԽ١
ܹôޣȻԽץԽ٣һֻ֮һͷ
ڼǰĳƣȻͣתͷŸվʯڣüͷһиط֣ѵɽ
ȥƸղŵٶ̫죬Ҳûпֻ̫ǸоǸطͻأʵҲȷǷɽ
һʯǰвɸеЦͺͺһƬȴƫƫһѸɲֲ֦Ҹеͻأ
һĴȡƷɫĻСĵĽһѸɲݺ֦
ǸɽڸǵˮƽҲ̫˰ɡһ˫Ŀһ׵ɽ
ôһɽʯɣҡҡͷԼ뷨ȥ
ڱڸǣʯǻˡ
ѪζǴġսеļƷаܿ޵ľס֮أܹռôɽļʵޡ
弶Ҳ£ɸƵʶʱɸֻҪɵֵΣգɸ֮С
ѪζԽԽءѾܹɽڣ޵ʬǣøӽ
вģôĻסޣʵҲǿȥ
ʵǿޣѡ񶴸ʱ򣬵ȻѡЩɾʵɽ
Ȼʪ˵޵ʬǣɢѪȵζʵڲʲôõס
Ҳ˴⣬ȻﻷզأǺܿģܹռһɽޣʵҲȥ
Ҫǣܹøɲݺ֦ڸǶڣҲǲˣȻڹͺͺܣŪһѸɲݺ֦Щɵơ
ɽʱ˲㿴һͷ绢ȴһ㻢޴Ϻܶ࣬ȫ˻ۼ׵ޣſ˯
ۼһ˫Ŀһ˲ϳͷޣжʱһϲȻۼһ⣬ܹĶ
üͷһ޵ʵ֮ͷһɣļޣ԰ܹѱ
һ˯Ҳ̫ˡԳڵΪɷһͷļޣܹģϽ
ѰļޣԼͻ֮ʵΣԲŻὫͷۼһѣʹʹĸһܡ
𡭡
ۼһһŭɢſ񱩵ϢСȭͷС˫ĿĶų֮͡
üһȻֻļޣϢ֮弶Ҳ١дϲӦӵڴԲʵΪ弶Ҳֻһ֮ң
˫ĿŹ⣬Ķۼһ֪Ǹûᣬȵۼһץˣ԰Ҳ޷ѱ
𡭡
ۼһٴηһŭ𣬽Ķųƣȴٳûг֣óƲɵĸеɻ
üͷ΢壬ۼһɢϢʱǿʱǿʱ򿰱弶ޣʱȴֻͨļޡ
ѵƸеȫһ𣬡ӵôðɣһ弶޳ʵҲúǿ
УȻ¬ǸץҲûã޷ѱ弶ޣƻΪԼǸʵԸ
ͻƣıԵҷͻ˫ĿһһҴˣɹûôˡ
ʱˣˣͷҲǷˣԺãҲн
ǿģ㹻İսͷۼһ£һƱҪˣʵҲòһͷʵǿܹޣƵȻôˡ
ܹڲ˵ۼһ££ǾͺˡһԼʶɢۼһ
ƵʶֻҪܹۼһۼһֻһ˲䣬ɽս԰֮С


һʮ Ԫ
𡭡
ֳƵʶӽҪԼۼһȻ֪ĿĺڣԸһͺֱӽֶʶ
ʶƲ⣬ֻһԼƽԼʶѺá
ܵٴԼֶʶ˱仯û˺Լ˼ŪۼһȻûóƵʶԸ
һһε̽һһεıƲûзͣļ
Ųϵ֣̽ۼһȻȻڷȴûпʼôǿң⵹óƵʶˡ
ʶϵĵǱǿҵĵζɲܰ
Ĺؼʱ̣ۼһƷͻַ֣ƵʶԼûе⣬ҪľǲóƵʶ
𡭡
ۼһͻȻһ˻𣬲ֹʶΪҪɹˡ
ҳƵʶȻʼնûе⣬ۼһȴһֱֻ̣Ҫ˳һҪࡣ
ԼϣԲơ
ҪǣΪ˲óǿûеʶۼһ˷˲ʱԿɹʱӳ
ޣʵԽǿԽǳۼһ֣ǵޡ
ۼһֿһϲ֪ۼһϾҪ˿ʶɢֶȥ
ۼһһɹɹͻļ޵ļ弶ޣ췭ظı仯ӵнᵤڵΪ
ʱ򣬾ƽۼһץˣ԰ڵҲ޷ѱ
ۼһĹؼʱ̣յ԰֮У˲佫ѱȻ弶޵УǾȫһˡ
԰ֻѱļʵǲѾѱ޵ޣٳɳͻƣƷٸߣȻޡ
ͺñȣױʨѾѱޣڳɳΪʮ˼Ȼһ
ۼһƵʶܿ콫Уһﻹ֪ô£ֻоǰһϤɽʧˣٴγ֣ѾһİĿռ䡣
ͻı仯ۼһɻ󣬲İռ˲䣬㱻԰ѱޡ
ңĹؼʱ̣ۼһҲ˲ô࣬Ҫġ
ɹۼһս԰˿Ĩȥͷ亹ȴ˿ֱͣӽɸ֮С
Ѿѱ޵ۼһǰһĴȡһѽᵤڷõĵҩֱӶ˹ȥ
˳뷨ۼһͺһſѪڣֱӽһѽᵤڷõĵҩȥ
ۼһһѽᵤڷõĵҩֱ֮ſڵϣϵĻۼףøӴۣȼһ
վһԵĳƣеޱȵĳȡ
Թԡ˫ð⣬ۼһɢϢ̿ˮӽԺ󣬸Ҳӵнᵤڸ֣޵ˡ
䣡
ֻۼһȻһɢĻ⣬ٱڣԭɫۼҲ˰ɫ
𡭡
ۼһһ˷ܵ˻Ӵӵϵһߣͣĵͷ˳˸м֮ɫ
üһǻ治һĸߡпϲָۼһ˶Դ
ʱۼһƣû˿ʼԹޣеֻܺͳ
ЩҩáһĴٴȡһѵҩۼһߣԺһ죬׼ġ
ߵĵҩۼһͣĵͷûмʳոһѣڻûȫء
弶޵ǵȷһ㣬Ȼܹҵ˼Ǹ⣬ʱҲûȥļˣڵʵԽᵤҲ¡
ۼһʵʵڵ弶ޣӵнᵤڵʵȴû̫ĸо֪ᵤڵĸ֣Ҳһս֮
ץ޵飬ͽǣȥηˣȻһڡһɸ
һǹݵġֶηһֱʯɽóƲɵ¶˵Цݣе˼
ż찡СӾȻͻˡϸһֶηһﾹȻ˲㡣
ܹԴϡȱ£쵽߲㣬ڶ̶̼ͻƣ츳ҲǾˡ֮࣬ȴϲ¼񵽱ˡ
η츳ã죬Ϊܹǿķ׭βóƸˡ
һɢޣ޿ȫԼ׭׬ȡʯĹҲǴ½ɫ˼ҪҪ켶ڸ
þǸɸ׭ΪԽߣķ׭Խǿ΢΢ɣ˾ڵΪ޹Ҳף֮ȻҲܸģȴҪ鷳ࡣ
ڣΪ̫޹ףڵѾͣѣҲΪʲôûа켶һǼϵԭ
¬ˣԭҵĳϺмĹҲܲˣοǵΪ֮һڵĳϻҪ
ھʹڸɡ˾ҲԥʯɽϵĶη˵ηʱֹͣҪ˵
ϴ󡣡ʯɽϵĶηȫһ𣬿˫ۣ˷ܵһԾ£Ƶߡ
ϴͻˣôʯ͵ҩˬηһ˷֮ɫҪǷǰ֪ʲôʱͻƵ˲ء
˵ֻҪһ죬Ȼĺġһ´ȡһ򣬽η켶ӽԺɡ
켶ηɴ˫ۣ֣ɵĲĲţϴ⡭켶
ηȻһɢޣԹƷ֪ģ켶ǺţƵĴڣǸɵ֮ôҲû뵽ƾô͸ˡ
ϴ켶ηٴʵ
ǵġεĵ˵ͷ
ϴġǸģҸ̫죬ηһʱỹܲˣԼˡ
ⲻ𣿡Ǹ˵㲻ԸԻңҲ㡣
ηæһ³ջȥллϴллϴ
켶ֻҪɵӣԥηȻҪˡ
켶飬Ҫκ𡣡ǿסκˣ֪𣿡
ǣϴ󡣡ηжһͿӸܵƶԼӣϴ󡭡
ʲô£˵ɣֵܣʲôҪ˵ô˵вɰһ˺ô뿪ɡ
ָоܣηҪ뿪ƻҪԥɱϢ˲
ϴֵܶԼԪ񡣡ηижѣɫǼᶨϴҵıԪ񡣡


һʮ ෨
ʲôЩ˳˫΢пŶηͷСǲԴˣȻԪ񡣡
ƵȷηıԪ񣬲ηôһŪЩ̫˼ηֵܣ㲻ᱳң㿴⡭
ϴлл㣬ллܹңΡηһȻ˸мˮ
ηһ΢ɢޣڲп磬õ˶Դĵѣûһ
Ȼʵͽģɵʲô˶ãʲôܹģһøжˡ
װʲô֣ⲻ𡣡ƺ޲ôԼһͣˣηȻģӦþͲᱳңֵš
֮Գ¬ǵıԪȫΪ̫СģűˣԲŻô
¬ˣҲ֪Ρ
ڵĶη㹻õΣڳ鲻ηıԪ񣬳Ҳô⣬ֻҪԼʲô˵
ϴ֪ҡηĨȥ۽ǵˮٹڵϣóһһ㶣ϴҵıԪ񡣡
ԽԼԽǲԸԼıԪһĶηԽԸĽԼơ
ȻηԽˣƾԽӵĲ˼
ɲԸߣΪʲôһҪҳıԪ񡣡ƻ治ôƤǽҲŪò֪롣
ϴֵܶϴǶϴΡηɫᶨҺֵһҲϴҲҪԼϴ󣬲Ǹ롣
ϴôңҪǲϴԼڶԲ𡣡ڵϵĶηӹɵ˵ϴȫСܣСܵıԪ񡣡
̵ģһǿǱұŽԪİ̾ϢһڣаһﻹһǷˡ
ȻڳˣҪٲıԪ񣬾̫ˡƶţǼĶηΣޱȵ˵ıԪҽұܣһҪȥֻҪڡ
˵⻰ʱûһ˿У֮ǰ¬ˣֻҪǵõԼξͻ黹ǵıԪҲôһ˵Բô
ȻڶηȴͬǷĵģֵܣȥȥ

Ƴ뱾ԪĶηһҽУɫҲ쳣԰ףͷ亹ðȻһȴ¶Цݡ
ηǺοءƼˣЩۡ
ллϴ󡣡ǿűԪ񱻳ʹ࣬ηĵ˵ϴڿԺֵһˣӽԺǹŻһˡ
һ۷ͣһ˿Լ뱾Ԫ񣬾볹׵Ż֮С
ҲǣŻжƳ˱ԪΨηһûУô룬ôһִ档
ڴҶ˱ԪҲһ˭Ҳټ˭
ʵƲ²Ҳ࣬ηȫǱ¬ǵһ仰̼ˣǹŻУвԪģԪ㲻ĹŻС
ԵľĽʺ޵ĻηʵӵĶȴˡ
ңѾЧڳƵ¬ǣûи߶ηǱβŽԪġ
ʼηЩԥϾԪͲԼˣ¬Ƕģټ˵ʹ͸̵˵ȻĶˡ
ڹؼʱ̣켶͸ºˣηӣǳ׵ĳˣ¶İԼıԪ񽻸˳ơ
ЩƲ֪֪ȻúõĽ¬˽ѵһ٣õĺӣǸӰˣԺϴԣϴЩġ
ָɡĿ˶ηһۣѵ㽫켶׵ļסͰˡ
֪ˣϴȥˡηٺһЦһԾٴλصʯɽϡ
Чңܿһҡ
սң㿴һͷ棬ϵĵҲòЩط¶ˡ
죬û°ɣôüͷһ壬̱¯Աߣ֪ʲô죬аһﲻǣ߻ħɣ
ԭͻȻȫһЩ͵Ŀ֮Уɢ˷ܵĹâֱӴӵϵ
ûзֳƵһ㣬ȫעĿ¯
ֻٵĴӴȡϣ࣬ɣͣ¯ﶪȥ
һﵽڷʲô񾭣ȻֱҡǰȻһһÿμңޱȣȴһۣѵѵҵƼƷķˣ
¯ԱߣǽŵĶ¯ͣһҪɹһҪɹٲɹҶоԲϴҵˡ
ԲңüͷһһϲӦˡ
ȫעƷ죬ͻȻϲһӣһĳ¯𣬱С
ɹˣڳɹˡ춢űԼĳ˷ܵĴУû뵽죬ҲгɹƳƷһ죬
ϴһжϴĶ͡˵⻰ʱҲ֪治֪ƾ󣬻װ֪
˷ܵ˻һһӰųӿ뼫Ʒ֮УĹâҲ֮ȥС
ҲмƷˣԼƵġеļƷԱ
ĸ£ܹƳƷǲҲ˲ѣܹƳƷһĹŻ˶ôƷʵǴ
ϴ󡣡ʱŷֳƵĵϴʲôʱġ
˽һʱˡЦЦĿ졣
һʱ֮ɫϴ󣬿̫ûĵ
ư˰֣֪һﲢûƭԼĲ֪ԼĵڿʼҪ͵ļƷ
ףıѥԼı벹˵ھ׺ͱѥڹı¬֮󣬿óʹʲôơ
ᵽ෨ҪԣȻҪԼĹŻװ
ǣϴ󡣡Щ˼˵ϴʱΪƼƷ϶˷ˡ
ȥһֽֽвϣȫװ˴֮У졣
ŶˡЩѴ˴ǰĿˣһ׺ͱѥʯɽĶη
˵뷨׺ͱѥıһ£˿ǼƷͨķС
ϴ󣬷ģЩҶܹţؿڱ֤
áֱӴʧٴγѾ֮ǰѪԲɽ֮С
žѪԲûҪƽѪԲȡ˳üͷһȥܲٷ˲š


һʮ 欵Ľ
ĳƣûм뿪ΪѰ˲ţĴתרЩ·̯߰ߣɢߣͳ
Сӣ㿴ʲôŲ㡣һ̯ʮ㣬ç󺺣ƿĲͷˣ
˼˼ҲˣˡڨڨһЦæⲻǣ뿪
ݣǿֲٿ⡣֮һƬһﲻרŶű˿һ˭ܵˡ
ڿķУ˽Դ򶷣ϳͲȻԳչֳ˲ΪͲ֪˼˶ٴˡ
һ·ûһܹ۵ģ̾˲ηʵͽ˲ʵ̫ϡ١
ĵĳƣûзŭô򣬻ôһ㶼Լŭˡ
Գڵʵ治κˣο֮ǰŸץһͷӵнᵤʵ弶ޣ¸ë
ţڵʵǺߣëˣ˭˭
ƵоʼҲû̫Ĺע˵̯Ҳ͵ʲôҲû
˭֪һ䲻˳ˣҲһ㲻ںֻǣת뿪Ȼ򣬼ֱǲ֪ڸġ
һûʲôʮ˸ðɣҲʲô˭˼ҺأѾģһ·һ·һŹģһͳǾ̫ˡ
ҲͰʱ̯ɢߣʹסţߵͳ¼ټٶ֮죬ࡣ
ӴˣҲǳˣΪڣ˵۽㡣
ǿСӣ̯ģʲôģһֱʹĿҲ֪ǲǳԴҩˡ
ҿСӣɸɾģ˲ΪǸɵӰ
ѹĺܣʲô¸ɲҲ֪ĸҴˣרŸһЩ޴¡
ҿСӿܵʲô̼ˣģҪȻԴͱ¿ˡ
Դ¿ˣͷ¿治򵥣밡ܰ˲Դˣ߳һ¿𣬹
ģǶƨڳ˲ţģݡ˵ۣüͷ΢΢һ壬пЦѣа˲ûһǻ˵С
ˣˣ˲⣬ǿǿ󲻵áһڣҸطϢ£һ·˺üˣ۾ˡ
ƲȥȴŹ
С磬Ͳˣ˶ˣô˼⣬Ͳأѵ˼ҳó󲻳ɣۿ˼ң˼͸ġ
ģŨŨԹȫͷǱʴһ㣬ˣԼԼеԸۡ
˵ңһ·ҲԼͣĿˣһС˵Լ˵˭
һλ̯һʱһԹԣﰡֱ
ڳ̯һϮᱡɴںڸ¡ķٹᴩһ֧Σǰһýļһͻأͦ鹵Ȼɼ
ɴȹ̣ܶǳĶ̣ҲֻܹסΣҪס޳ȣκκɴȹ̫̣֮֡
ϲ̯ͳ֮£ĽҲţľٶ˺棬Ծһ磬˸̯λʶ¹ˡ
Ȼɫĸ˼˲ˮ˭֪һﾹȻֱӹûһۣĽܵˡ
⡭üͷ΢壬´źɴȹѵǴ˵еȹŮʲôʱôˣ
ڳƵӡ֮УŮ˺֪ĹŴŮһԼ༫ΪӣɲδԽǰᡣ
ڳδԽǰᣬЩŮ˵·ԽԽ٣¶ԽԽ࣬޲ʲô
ȹǸ׷ҲûĸŮ˸ҴţҲֻ˵ȴδ
ȻӵеߵݵŮˣˣȻҳţӲν
ĽŤǣԸеϢĽˮ˫ĿɢŸɫС磬˼𣿡
˵䣬ĽЦֹ鲨ɴȹŤ֮ʱҡڣֵΣʱѾ¶һС룬һʱֱ̬֮ǽŮջӵ˼¡
ҪǣΣöųƣĳȫȣľֱǾ̫ţ̫ǰˡ
ȹӲЩ覴õġư̿ˮ˫ĿͣĹ۲Ľɴȹͷпϧȹ׳˭֣̫֮ҵˣһҲƣе㳤ˡ
ЩĽһ㶣˫Ŀ֮гĵ˼˲ϢȹӲûб𣿡
оǡ˼һʵ㴩ô٣ڵɲůͰ
ǰ˴գѹ˵㿴ܣж˫ɫ۾㣬ֻһΣˡ
ĽסˣܵȺҲһ˲侲ֹ׷׵ɴ˫ۣŵĿųƣһﵽ׻ǲˡ
оǣ˭ҴĽ⣬ǼֱǻĲͷˡ
üͷһ壬д󾪣⡭ҾȻ͸Ϊѵǽᵤϵĸ֣
ֲã˴ţΪļһͻûõԪӤڵڤ䣬ᵤϵĸûм
ϽˣʲôҪ鷳ƶĽڨڨһЦֵ££һ
˵꣬ƶһ˿ԥģתߡ
鷳ʵǲ鷳оǣȻӵ֮ᵤһսʵ˭֪ǲǽᵤڡ
һ˵ǽᵤڣԵ޹ʵһᵤڵĸֺ֣αصģûǸҪ
С硣Ľһס˳Ƶȥ·ǸԹԼòһﾹȻûκ˼
ʲô£ɫһ䣬һĽԹԣһᵤڵĸֲţǿɲʲô¡
˵ȹӣЩ覴ãɲԸﲻãôģĽͷԼȹӣǺ档
ģҡôôʲô˵˵ȹ覴áƺ޲ôԼ͡
ûûʲôе̣ûʲôˡΪֲ֮Ҫת뿪
С磬úݵġĽȴǰԹҲ˵ˣô۾ңһŮӣĺ£ɲԱң
㣿ֱӷ˰ۣ޲Ը̣ѾģٶǽᵤڵΪõұ
ֻ˲ΪǸ㰡һ࣬кã߰ɡ
С磬ôҰĽίҲŲΪһŮҲ򲻹㰡
Ų㣿̸ܵģ浱˲ˡԽԽã欵Ů˶ԼʲôͼȻû¸Լȥֻ˲Сӡ


һʮһ ǵĻ
СҪùˡܵǣĽ˽⣬׷¶ϧ֮ɫ
õ꣬Ȼֹ˵㣬䵽Ůֻ¡
С㣬Ľֻµʱᱻͷʣӿڳӿڳ
ԣԣҪǰǻˣʱ򣬺룬û˸ҰôǻǱ죬Ϸ
ϷϷ
û˸Ұôֻоȫһ𣬲ɵĵһϵ亹ҲԹԣҵʲô˰
ڿȻڵĸȻȴû˸Ľȴƫƫˡ
ĽһתɫʱĿɨˣʱЩϷǿٵͷ֮ӡ
Ƽ״˴󾪣ǲһ˿ԥԼٶ˼ޣͷܣڵ˱Ƚ϶ֶ࣬ۼһΧۣܿ죬Ⱥ֮ʧ
ܣȻĽʶƵٶȵǳԾ
˼СһĽһӣжһɴٽԼһȺ֮ʧ
⡭ȻǸСӣǲ˼顣
ô֪ǸСӣ˵ھȥ׷СҲǲܡ
ô˵СǵùȻĽȹͷ㣬ǲ֪
֣ǰôûĽô磿ɧô̵ȹӣ˷ܣ۰
ǰǰģǼֱ˲ȻĶղܰ
һ·ܵĳƣҧгݣаģģţһҪɷӵĿ
ӦûиһСƿ˿ܣûзʲô쳣겻ѣˣݡ
˵椻ĶֱŮ˸еӵ˼ޡ̿ˮ׼һȥ
ʱˣﻹ飬Ѱǿ˲ţϽ·ˡ
֪ȫΪΪѰ˲ţ˭ĹУĽĺ棬Ż̯ƵʲôˣҲ֪ô롣
Ȼ֪ĻƶȻѿڴѾеû¸ˣרһЩĵ¡
ķ뿪ˡһᣬûзʲô쳣˿Ǻ²ѣģ椿޵еĴڣֻǽᵤô򵥡
ܴȻ˶˵ƵͷȴҲûж٣һ·ɺܶࡣ
ټһֱŵ͵Ҳû˵ע⡣
ʱţߵһĽ벻޶ѣڵĳҲ˵ԼԺߣ˭˭ĺݻˡ
ĽǻӰ
ûеõϢºڽһʢᡣ
ڼڵȻƵĻᣬҲȻ˵ˣĴιڲһᡣ
ΪΣգʼߣ˭ڽȥ֮ǰһЩķ׭˵ڹؼʱ򣬾ܱסԼ
λѣģҪ뿪ϻʦ׼ʯʱ򿴿ܲ򵽺ʵķҲ򿴿
ڵΪҲֻǿӵнʸˣⲻ𣿡
òڣȥһιʵźڹҲֵˡλڵߣ治ָǡ
λѣǼҲҪʦˣǡ
ԭΪҪڲСˢˢһȺ˿ȥΨƻͣԭأüͷ΢壬ҲԣޣͶӵʵĶޣڽȥƨţͱɱˡ
ܿȻĳƣֻоǰһڰºᣬвٱòٸϹ˶ڽ֮ǰԼʵƱüǮ
ҪȻֻƷƷģһ̫ࡣ
֪һͲǸžѪԲջˡ֮ڵĳƣʼѰҷѪԲĺʵص㡣
ѪԲĴ֮أһҪذȫ˻ᾭ¾ͰѳסˣټϢûʲô԰ȫĵط
Եջûҵʵطĳƣߵһջǰͣ£ǰʱһֱ˽ȥ
ѣҪסꣿƵͷСڽܵͨһٿʯһ죬еȷٿʯһ죬ϵȷһǧʯһ죬ʵҪסĸ׼ģ
ôô㲻ҵİɣвһѾĿջֱ̫ˣһ˻ס
ǹ˵㣬ҲйĵСЦݣ͵ǷסǾԵջĿˣõڵıӻȻˣҲû˸¡
ǻô󡣡üͷһǲ⡣
ѱ𼱣˵ꡣС˵ֻҪסǾԵջû˻ţסеȷĻǿջĻƣûеõ½ȥɨ
ѣ밡Сģ̬ҲΪסͨ䣬ЩСֲ֪ǷڷڣóȻţǾͲˣĹͷǺ͸ӵأ˵ǲǡ
ԭˡһϲôһط𣬡һеȵġ
ʵѴס죿Сһ˲ᣬų˵
ͶʮɡȡһСһʯ㿴ĿԲԡ
һٿʯһɨ䣬˵װ޵ĻģѪԲźãȻ뿪
СһԽԽ˼ˣ˶ʮķǮȻססһ£뿪ˡų뿪ԵջѾһϮɴȹĽӰ˳СһѾ÷䣬žǡ
֪Լ֮ǰһֱٵĳƣٳˣų̱ʨһԾϣһڸȥ
ҹ̣ڻصһڣһžѪԲ򣬷˴ķ֮С
Ժ󣬿ʱɸĴȻˬ¶ЦݣĽˣȴͻȻԺ֮и֡
ԹԣǼˣôͻȻĽΨֱ֮ĳƣֻоȫһüͷ΢壬ѵĶˣᣬԲᡣ
ϲϣȴֽĽµ
üû˪ˣȥʹҡҡͷŷڵĴٺһЦϴڰѴŪȥ
ɸڣҩԵͻȻһŴһһ˿ҵŮڸŹ֮¡
ĥˡ˪ſڳƵĻﻹһ˿䡣
ƳĴЦһٴν˪ѹ¡
뿪ɸʱɸڵĴϣ˪ƣ֮ɫҲøˡ
֪ͳͣûյϢưеͷȥ˳ɵʯˡ


һʮ Ѵ
⻹𣿡ʯڣͺ֮ɫĶųơ
˫ֽۣƿһ飬ȷԼûŵ˵ƣ㡭ôģ֮ǰ˲㣬ھȻʮ۷壬㡭
̬̫̬ΰֱ겻ѣʵš
ƿǱ׼ķﰡ
ʮ㣿ӿڵΪ۲ǡƵһЦ˵ҪⲻҪڵΪû취ֻƴྣҩΪˡ
֮ǰΪ˲㣬˹죬ͻȻڣʵǲ񻰣ԲŽΪʮ㡣
ҩȫҩΪҪٵҩ
ͳ͵˷׷׵һƵʲôɫǻ֪ģѾһˡ
Ȼ˼ӲõҩԼΪڶ̶̵İ´˲㣬ҵʮ۷壬εǣһȫΪҪʸ
ҪЩ𾪣ѵ˵ǳΣգʴﵽ˿ֲĵزܹųһսš
ǲȥüͷһɲţǻ
ȥȻҪȥһԵ죬˫Ŀȣ˵ڹһЩûеݣᵤҩݣҲֻйС
ҺʦѾֹҾǶһͬǰϣҵᵤҩݡ˫Ŀ֮гڴ
ͳ͵˵ԪҲֻʣ¶̶̼ʮ꣬޷ɹ𵤣ٲģҲֻܻһѻ
ᵤʲ࣬ͻƿģȻ򵽣ᵤȴΪϡ١
ȻˣΪᵤƣʵΪȱһζᵤҩݣҶ
Ҷ޷ǵڵõӣҲֻᵤҲͷǳĺϡȱ
Ϊޣò׿Ŵʯ͵ҩڴԲ֮𵤣ᵤֻһ֮ңȴ޷ͻƣڴˣ޶ա
ᵤڣӵԪ
ͳ񣬶۷Ϊò˼꣬ڴԲ֮Ȼᵤڡ
ǶڴԲ֮ģ𵤣ȴûκġ
ᵤڵԪɲʲô˶ܹõġ
ǵһûƿ¬ȴˡаǶмΪǷǳбҪġ
ƣҪһ򣿡ͷһ롣
ԳƵĸʵͲټϰͷļޣܽһǵϣ͸ˡ
ҪڹõҶҪܹţгƼ룬ǻȥϣ͸ˡ
ˡ붼ûֱӾָָܾϷȻҺһ򣬲ܰ
ȻˣǾͰˡͳͶٶЩʧ֮ɫ
ҲҪġƿ˵ûץļޣҿ԰ѱѵģܶٶȡκηá
ô˵ҲԼŮˣԼδƵȻ¡
Ѿ統ԼŮ˵ĳƣ͸ӲóͷʲôˣŪŪȥԼδ
ʲôɫô룬ͺҲ֪ǿ̺ͳϲŻ
Ǹ֮࣬ĻοԼŮûп˰һеġ
Ѿȥץޣò˶ãɳȥ˾ͻ쿴ų˵ƣǻмһ¡
ʲô£üͷһ
Ҳûʲô£뽫ɵʯȸǡͳͿ֪һʯΪĿᰮ
ҵʲôأʯɡƻһתʵǻȱʯ
̾ϢһҲ֪жٰջŻȥᣬƷ
ҵļƷɶһʯʣµļҲֻƷƷˡ
ҲҪòıȥ𣬼ȻҪǮñ׬׬ưҡҡͷˣǮ׬ˡ
һĴȡƷȻ˵ЩȫǼƷǿʲôʲôҲѵġ
ʲô
ͳֻͣоȫһ𣬵ɴ˫ۣҲòһ֣Ʒ͸ǵġ
⡭ͺ𾪵Աʵǲ֪˵Щʲô
Ȼ𾪣ǵȴûͣ£³ƺһ㣬Ѹײڶ֮ƣֱӳһ׺ͱѥ
ٶ࣬Ҳ˼
ⶼǼƷͳͿųƵˣøɻͿ͸ĲĪ
żƷˣֱ̫оֲ˼ܹڶ̶̰ȫŵҩ˲ҵʮ۷塣
Щҩ֮Ʒһȣƨǰ
һǰڵı˰ɣȻô֮ļƷԥˣ
ͳͶڰԴ⣬ѵ󣬲иǿʦͬʱһܹƳƷʦɣ
ǸơͻȻò˼㻹ûмƷƷҲУ򡣡
˵ĻͶ죬˼Ҷ͸ƷˣȻ֪㣬֪ҲͰˣѾĺ˼˵
ʵҲܹ죬ļƷ֮ǰƽʯˣڵõͱѥȴûйļƷ
ˡٴȡһƷǳТȻġ
ɳ鴤һ£а̾ѣͬʱҲΪ̸еˣ̶۹⻹ǲֻҪ̶ϲͺá
㶨ͳֺͣݺݵĽһڵӹһǴʯ
ӣƹĺҸ֮⣬ǺŮ飬ȻǺ˪һЩڴϸ顣
ƵȻǾԵļһ֮Ƶ˪ڳ룬ȫΪ֣ÿΰ֮ޱˬͬʱΪҲ
˪ȻÿζƸȫõôıΪҲﵽ۷塣
˫޵
ʱƣЧҲԽԽԣ֪ǲ˫֮ԭ
Ϊܹѩ̵ΪǸҸᣬ˫ޣ˫ޡƺٺһЦҿȫΪǿٵΪѣû뷨
ڳƵĿǷˣҲֻԼ֪ɴʲô˰
̵ģ֪ѱޣҲô̰İɡƽѾѱҪİͷļޣͺ֮󣬲ɰ˰̫ˡ
ͺÿץͷļޣΪоЩ˼Ȼץĸࡣ
ȳͺ˷ܣ˾ˣһһŮˡ
Ľ벻ͨһ˷䣬Դ뿪֮󣬾Ҳûг֣װôʱ䡣
Ҫʼˣȥ˳㱦һٴγѾķ֮С
ȻճţȴĽš


һʮ ˸
С磬˼ҺҰĽʱһ㶣ǰ˸飬Ҳûаѳҳ
ȻƾôϢͻȻĳԼǰĽβɻ
С绹̶ʮûʮ㡣Ľһ۱㿴˳Ϊ
ڶ̶̵ʱʮ㣬ʵ𾪲С
㡭ҸʲôͷһӲһ椵ô£ڻŹң֪ҾͲˣҲıò
ôҸʲôֲ㡣ĽЦС˵ҵȹ⣬Сͽ̡
ֻĽһӣԭϵĺɴȹ˲Сȹ磿ɧڳǰŤ˷Ļ𱬽
ⲻǸСֱĽˡ
סͻȻ˷һǰСֻ˲㣬ھȻʮ۷塣
Сӵʲôˣ츳ΪܱĽУڡ
˲򵥰ǷĽģǵһŵģһú֡
˵ۣóȫҲʲôöȻ˴
Ѿ˵ȹ̫ˡһɫѿ˵鷳Ժ󣬲ҪٲңһдҪ
̫ˣĽҪ뿪ĳסĵ˷ĶųƣΪһ𣿽첻˵Ҳȥ
ĽҪˣǶԶ㣬ҪǱˣǿɾ̫ԩˡ֪˭һΧ۵ǣٺˣ㹻Ŀռ䡣
㵽׻ûꣿƲ£˼ȴԼţʱƢɫһ䣬㵽ʲôĿģĨǵġ
ĽһٶľԼÿζȹӵ˵£˶ֻܿǸڰˡ
ϣС緢ˡĽЦǻ֦չĵԻܸȤˡ
ˣüͷһ˵Ϊ𣿡
ĽЦϣĿˣôԸԸĽˣ
ˣһ漴һЦһֱӽĽתͷջȥߣȥΪ˸¡

Χ۵˶һɴ˫ۣСӣĲˣȻҵڵϷĽ̫ˡ
Сǰ;ĽȥΪ˸£ֱ̫ˡ
ޱȵ
˵֮УĽĳƣѾ˿ջԹԣ⼡滬۵Ҳ湻ġ
ڳƻĽסˣǳסĸ˸˶Ϊһʱ֮侹ȻûзӦôɳƱš
ջˣȫɴ˫ۣǸƵĵСа޲ѣλѹȻ֮ʮû֣һ־͸ɳܵ顣
顣
ֱӽĽڴϣ޼ɵ˵Ҫżȥţ
ϵĽɫһߺɴ˫ۣһغţȻֻˡ
űˣҲ޷Ǵ۵Сۣ㿴ңҿ㡣
ĽһʮСӣڱ˷䣬˵ҪһΪ˸¡
һըʽţɢĵӣ׷׾ۼھԵջ
Ƕ뿴һôġ
ַԽԽ࣬üͷһһζ¶ڿ֮еĽ촽ЦҿǺģ˽˶Ū硣
ΪӦܹɡ˫΢УЦЦĿĽ
˽УСӵĵӼֱ̫ˡڣ׷״󾪣ǲ֪η
кѡĽֻĻ˻֣Ūˡ
ûˡ
Ľʲô񾭣Ȼ
ѾŪˡĽ¶˲ֳЦһ˫˫ĿųƣˣڿԿʼˣҪ˽С
˽ͷƶβĽǳûˣǷϵϣ̾Ϣһ˵ɣ㵽ôſϷŹң
㲻˵Ҫ˽𣿡ĽСһ˿ߺ죬ָܿޱջֻҪܹ˽УҾͲپ㡣
ģɧ˻ôĻɫݡưԼ֪Ĵʻ㣬ȫݺݵһ顣
ģôôأܣܰƻ˰Ľˣ˭֪˼ҸͲףĻҪɧ
ôˣǲˣǹͷͲУųɫѿĽ˿
ƵľٶȷǰŵùǺŪ֪롣
ˣУֻ̫Ż᲻УӿǴүǡһҧ˫ĿǺ죬ֻܶһˣѡ
ѣʲôڴϷ֣¶ΣС㶼ɼĽʱһ㶡
ʲôƴվȻ·
㣬ʱ䡣˫ɢŨŨа⣬Ľ֮ĳ򣬷Цӵѹˣ㣬֪ӵ֪ʲô˽
ӴǺ˫Ŀࣿ㣿Ľͷһҧ˵Ӳ㣬´˵
ƨƿڴ飬ΪܰĴϻȥɡ
ߡĽӴϵ𣬴һӣȡһɴԼһ򿪷ţͷų˵ͷΪͻƣȻ㡣
˵ţĽ欵ĽһɫӰʧ
ͷɧ赣Цſڴһƨϣͷ亹ˢˢðаǰˣǾհ
ôˣ
Ĺڣ㿴ңҿ㣬һʱ֮䣬ܹӦôһɧȻ˵Լ赡
Ľ֮𣿡
Ҳ˵û˵ˣֻ֪ǷҵϷˣڶ졣
Ǹһڲǻúúõġ˲䣬ڴϵĳƣٴγΪ˵Ľ㡣
ֱ˵񣬴ӷ˳ֻ̫˶סţ鷳λãá
Ŀ֮£Ľ䣬Ȼܻڡ
Ǿˣɲ򵥣˵ĽѾΪŮˡ
Ҳ˵ˣ˵СӷǳĽ˽Եջڵ˶š
ǰǰϧǣĽʩչ˸磬Ȼˡ
Сӵʲô˰ĽΪôῴڵСӣ
˵ĽѾᵤڴԲ֮뵤Ӥһ֮ңҲ֪١
Ȼ棬оǣǱĽ֣Ǹ֮ΪС壬Ϊ
Կηҡͷ̾ϢиǴ󾪣ĽȻǽᵤڴԲ֮Ϊ㲻ǣҲࡣ


һʮ Ľ
ûе£ȴԣĿȫǣһ˵ĻɫԼۼһ㣬ĳ֮ͷתͷԡ
ڿƽҲκνֻͣεİ̾ϢʣǷϵ
ڵĳƶôðͷˣһ˲Ϊ۵Ķ㣬Χˮйֳ֮ͨ飬ϲʵܲˡ
ԿԿ
ܿ죬ŴļҲôƽϢ˺ܶ࣬ûжȥ̸۳¼
ϣϸ㵽ʵķ׭ڹ֮ڣһֱֶΣ˭ǹ򰡡
Ҳóƴ˿
˹עĸоáĴ֮ϣȥҴҵǣûԼƶʱеȫһɡ
Ľôһ֣ҲǳҲֵ˼Ǯһ˻治ҵҡҲûеõôû˸ô
˭֪˼ҳƵıиᵤڴԲ֮Ůˣ˭ҵﰡǲҲʹ
Ҫ֪ĽΪһˣϧΪҲҪԷɼԳƵӡ
ҪǣĽɲһʡ͵ĵƣĺĻɫ
ĨڣһʵǶԲԼƴҡڵĽֵϣôһٻ˼
˭ΪǺٻǾʹشˡ
ԳڵʵǽᵤڵĸᵤڵĸҲһս֮¸ɲҲܹܡ
ȻڽᵤڴԲ֮ĽǾˣͲǶְҪǴƾٲԸϣҲֻܶɸ֮С
ȥᣬŪ¡ڣûıԼ⸱ΪֵǮ᳡ȥ
᳡ƶʱ˲˵Ŀ⣬ܿ죬㶼æȥˣҲûټۡ
ᲢûпʼģȫԼòķҩʲôóȡʯϣܹ򵽸ʺԼġ
Ϊỹһʱ㿪ʼˣһó֮ˣҲóĲˣԣ᳡߲ࡣ
Թԣǹɵġƿ᳡ȫһĿڽ̻Ի͵Ŀڿȥ
Ŀһǰüͷ΢壬ǼˣڸʲôŶӣ
ŶԭļңֲŶӡüͷһ˹ȥ⼸˺һġ
ף㲻Ǹƣµ𡣡վǸӣ϶Цݣ
ԴˣҲеΣԼҲͳˣҲ֪Щֵ֪ġ
ƣŶӵߣͷĿڳƵϣǳơ
ֵܣ㻹б£ĽһȥʮͷΪӣųƱȭֵܣ°񶫶Ľĺܰ
ƿȥΪȻͣ˼ұиᵤڴԲ֮ĽˣûиСƣŵֺ̬á
ܿ죬ƽʱ۶һ۵СӣܿͰ񶫵˻죬һһֵܣеǸˬ찡
ֵܣðһ䣬ǲģ̿ˮʵĽ֮
赲赣ô֪ûȴЦݣҲΪڻ𣿡

񶫵ˣһ㶣漴ЦĽƸ㶨ˣǸƨ֮
ֵܣô˵ĽΪ񶫣˫ĿŹ⣬Ϊ㣬ΪҲģ
üͷһвɰѵһĽгôΪû𣿡
ֵ㲻Ҫᣬߣûһ˲֪ĽΪǷ𡣡ΪԼæ͵Ҫ֪Ľǲġô˵أ
˵ɡͬڵ붯˵Ǿ֪ĽǲԸΪˣϧΪ𡣡
ԭԴˣƻ治ûشֻʼ絭˵ʵġ
УΪǻŰ
붯˷׷׷˰ۣԽǲϣԽǿ϶ĽϧΪҲҪԼӸ
һӼᶨˣʽ֮ģʱøӿ
ܸĽᵤڴԲ֮ӵˣùϵǻ൱бҪġ
ʲôʲôԵʲôͬ˰ֺܹóƵĻҲܶĲģȫ˵˳
ֵܣҲҪ붯Ƶͷæ˵ֵܣȽȥš
⡭ڨڨһЦ˵Ҿ͹ˡ
ʲôǶֵܣϽȥɡ񶫵ˣ׷˵
ƸսݣҪģڵӣվϹЦݣӭǰɣֻ˵ȴûˣܹüңҰ
Ƹеȫ񺮲ѣвû뵽ĽӰȻ֮ڵӼҲ⸱С
µѣ£Ҳصԭλ£ʵµѣ֪ҪᶨݣҩǷ
Ƶ˵
ʲôȵֻоȫһ𣬲ˤ𾪵˵Ҫ
Ƶ˵ͷһĴȡŵϣϡСƷ鷳¡
ˣһһǷˣȻðѱóһɴ˫ۣĲš
ԣⱦһĽ͸ģȻΪôбһóһڣԣһһ
ԳƿȫΪĽԭ򣬶˵Ľˣȴû뵽㶼͸
һ룬ĽǸ¹أ׽͸ŮˣΪ˳ƲϧΪ֮ƨǡ
µóıȻм٣ĽҲǴ󷽰п࣬ĽǾƭ˵ġ
ĽȻ̫ãΪҥ£˶֪ǳ֮֮ǰִҲͲơ
˭õΪֵ˷ܺ͸˵¡
ЩĽġ
µѣǻ㰲һѵʱ䣬óһӣ
⣬ȫڳƵ֮УȻôᣬòı䣬óء
Ҫ֪ڱУֻʮСӰˣ֪б˭
Ĳ²⣬ҲУӲͣҾԺĽ֪Σʲôû˵ҥԣҲһֱַϵ̬ȡ
Ӽҳ˵˾Ҫ뿪
ֵܣæģܵĴ¡ڰ񶫵һܹЦ뿪


һʮ ǿһ
ܿ죬Ľ֪ԼˣͬʱԳóҲеΪ𾪡
ҲֻĽԼ֪óǮĹϵûС
ǿɰСһһסˣͨҥԣҡһϮɴȹĽһźɫëձ̺ĴϣЦ
һ֪㵽׸Ҳ˽Ľ㵹ΣһЦõĽûǸ£ôʰ㡣
ɷϣĽᵤڴԲ֮ԳƳŨȤ
һǿߵǣ仹һõ޷ܵŮǿߵǣǾԲһ顣
֪ѾĽƵĳƣȫޱȵڴϣСˬˡ
ƵȻҲ֪ԼĽ飬Ʋģ㱻֪ΣûгϣֻǱ˵뵱ȻΪǰˡ
бǣѾˣֻҪõʯˣҪ뿪ܹ֪ġ
ֵܣôҳתưʱ񶫴ҴҸ˹һѽһֵܣȻ֪ĽڸʲôһȰñ¶ͷ
ôˣʲôˣƸеȫһо鷳Լƽ鷳ףǱõĽ
ôˣ񶫿˿ûˣѹ˵ǸŮˣųϢµߣڣֻҪܹ㣬ͿԵõһ
˿ˮֵܣҪҵΪ߳һ㣬ҶĶ˰
⡭ǣֱǷˡüͷһƿڴģӱƼˣֱˣݡ
ֵܣ㻹ǻȥúùܽŮ˰ɣȥɲа˫Ŀ˸žâֿ˿ܣˣҪǱǸŮ֪ҸܣǾͲˡ
״磬飬ҳƼˡƶ񶫵Ķʱøб
ֵܣʲôֵܣһСġдϲ֪ԼðĽʹΣգ߳ƣǶĶˡ
ƸհĽ£Ů˾У˭֪֮䣬ʲô۶ӣӵ
ȻҲΪ񶫣ûǸʸսƣŻѵķЩµ߾Ͳôˡ
Ƕô˵Ⱑ
һʱ֮䣬Ϊߣ׷ѰҳƣϾֻʮ۷ΪѣǻǷǳܹܵġ
ˣЩʮģҲϾڰǰֻ˲ѣΪô죬սпܲС
Ůˣ϶ڱüͷһڵΪңҲ̫Բˡ
ݣңôƲû㣬ǴҡڵĴ˳
ƣǳƣǡƸðͷ˳һ˲䣬㱻ڵΧ
ƣҪս
㲻Ǻֽҵս
û˸£ԷսֻҪԷͬ⣬ôôֻҪƻĲƲû˻㡣
ȻˣҪǴĲƲɣҪ˫⣬Ȼֻ·һ
ƣҵս
ƣҪս㡣
ˣ׷״У˫ð⣬ĶųƣֻҪͿԵõһ
Χĳƣ亹ֱ޲ģǣ̫Ķˡ
ȿȡƸɿһ˵ôˣս˵Ҹô򣿡
ʱ˶ȻҲôһ˲ˡ
Ҵ򡣡
ƾʲôѵΪ㳤ĳ󰡡
ݣô˵أĳҲûҪ˵
ǸҶҪһ˰һ˵֪Ǹǣ˵ֻҪǴңͿԵõһҲҪôżɡ
ǸŮˣȻ٣Ҳô˷ֵģôܲ
ǰȴȵãˣֻëûˡ
ЩһûѳƵ£ܳƣҲֻ߸ˣͿ˭ߵĿˡ
ģһҵӣݡ˫Ŀһȫɢǿɱ˵ǷսҵģҾԲ飬Ψ·һǸҿǺˡ
Ƶһ仰ʱЩʮԥ
ô˵ҲĽڸʲôϷ˼ҳվˣƴѳɱˣ˵ǱСûҪˡ
ʮ£ڵȴ£ǶΪڲ˺Ƶ£Ҳܹ
Уұһ㡣Ŀɨˣ֮ȫǱĽǸģ˭սұɱ䱳Ҫ𣬾ȥǸǣûκιϵ
˫Ŀһʼ磬˵ȻҾͲˣÿ
ôϻҲɱǣͬ⡣
Ҳͬ⡣
ڳڵǣһѳƵµģĽŮˣǶƣǶûֱͬ⡣
ҵһս㣬ϣҵսһڣһϮ۵꣬һվ˳
ȣ˺ڲѣΪʲôԼƫƫôһأǿʱȴ׷ױ죬ٺ󳷣óλá
ѵ㲻֪ʲôǹͷ𣿡ƻ˵ˣҲô࣬ȵҲ˭ȻսңǱɱˣ㱳ʵҪ𣬾ȥĽǸǡ
ߣôĿ꣬ûȡĲм˵ְɣֻһֵ֣ĻᶼûС
Ȼ˼Ҳ꣬Ȼô˶ս
ͬΪ˴ﵽԼĿģȡƷŸ
ƷȻǼƷȡƷ˲䣬ϳǷ׷׵һ˫Ŀ֮г̰֮ɫ
ǼƷڨڨһЦ˵ҵģҪ˼ҡ
ģѵĽ͵ģ
⻹ʣǵʵôܻмƷĽģ˭
ڿԿʼ𣿡꣬˫ĿŹ⣬ݣҲûмƷ
ȻԼҪЧﵽˣƲԥԴ߶׷籦ѥٶȣ˲仯һӰʧ
ٴγ֣Ѿı󣬶˵˭սң
һڸʲôƵľٶˣ׷ɻѣѾĻûӮأܱ˵ս⡣
ȴ١ʱ˲ͷˣȻǵȴȻֹ˶ɴ˫ۣ⡭
ۡ
䣡
䣡
죬վԭصİ꣬䱻նΣȻء
ˣ˶һ˼ҳ˵ʱѾѰնΣֻٶ̫죬ûüϿˡ
ޱȵļž
˭սңƲмĿˣ˵ֻҪǿһϡ


һʮ רɱ߼
ɱˣնΣ
ڵΪôһʮСɱˣ
ôܣôܣѵǴ
˭Ըңôģû˿ΪʲôûпΪʲô
ӾôһΣ㽫ڵߣնɱΣ
ٶȣҲ̫ˣʮ㣿
˵ĽôῴôһʮСӣԭһĲ򵥡
˶סˣԭأû˸˵Ҳû˸Ҷһ£ѾģѺͬΪɱˣôµģôս
սʲôսֱ
ͬʱ˶ĽˣӮƾͿԵõһֱЦ
һʱ䣬Ҳ˹ĽΪλսԼˣ˼ҵ˺Щڵߵĥʯ
˵ֻڣǽᵤڣҲ
֮ԣԥĽɱˣȫǱΣòˣȻһĶս鷳
һսҲֻܹùǱˣҲһˡ
ɱӺɳΪֻƵļ
λѣ˭ʶˣҪĻȥĽǸǣûǮĹϵҺܺ߰¶ı˺ΣǿĹ˵ȻλѺҶܺߣλи㡣
˵䣬ƴһӣĴսƷȻ᲻Ҫ
ҪˣҲҪ
ڳƵΪ˶ȴûκ˸˵ǣ׷óһ·
˭սƣս˼ҵȥ·ǾͲˣҴ˼ҵĻ֮УһжĽϷ
ĽˣǣԼҲûŹǴŮ˰
ɱ˾뿪ѵҽû˲ɡͻȻһڵİߣһΣڳƵǰ
ڡƵһͷƤЩ飬ģɱ꣬Ȼҽڵĵӡ
ڣĴУеĵĴɰȻֻǵģҲ룬Ĵɣĸʡ͵ĵơ
ǰɫһ˵֮ǰѾˣǷսңɱҪȥĽûκιϵҲѾͬ⡣
߲ѣȫɢӴɱɱģҵȻҪ㣬У˭֪ĽŮˣ˭֪ǲǽɱҽڣ֮ӡ
Ȼ֪ҲͬܺߣĽϷˣˣĽɲǰ
Ҫǣ꣬ڽڵĵλɲͣǳϵĶӰ
ϵĶӱɱ֪ҲͰˣƫƫԼˣʲôصν
֮ӣǽڵĳϡͷһģôɱһЩ߼ĺݡ
ô죿ĽȻһһ¡üͷһ֪뽣֮ĶԹ޷ˡ
һУȫĽģƵȻҪˮ
ʱ̽Ľϣð߲֪Ǻãڵһ˵Ȼɱ˳
ֻҪ㲻ɵ֪һжĽǳĻüͷһЦѣɱ˳ĽȥҸë
ѵֻֻͣҶڵߺɱȥĽȥĲм֮ɫ
ƵĻ䣬˷׷ײĿ겻ѣѾģһڵģҪɱڵСӣҲ˵ĳ
㡭ɫɺתףɰױ࣬ҧгݣһʱ֮˵
ڵİߣƻ治ɱҲ΢ѵ㹦ˣǣǾԲĽġ
㣬ҵģ˵ˣҪȥĽư˰֣˵鷳ÿһҪ
ߣûÿȡڳǰôŹƣǰѽڵѼˡ
ôѵֲɣ˫ĿһЦѣȵĽǣûУ˾͸ӳ
ĽĽģҲˣ
ʱһɧ׷ѰĽӰߣɫҲѿѣڿҪɱĽ˰
Ľʲôʱηηˣôǳô鷳ˣƻܣԿ϶ʱĽȻĳطڹۿһС
Ľսƣ޷Ǿ뱨ˡ
ңֻµߣսʸ񣬳Ʊ֪ĽֻҪԼ
ȻҪԼƱҿ϶ĽڰڱҪʱ֡
ҲΪˣƲûֱѡ䣬ĻĽжٷŹð
ǣǣǸɱİ꣬Ȼǽڳ֮ӣˣƵȻҪĽˮתƽڵߡ
Ľȷ²ǰ㣬ֻһ³ƣҲȷʵصڰһΣգȻȡ
ĽȤˣҲΨгһˣȻ¡
ֻû뵽ǣһʹɱ֣İսɱˣĽԾǣɱĻǽڳϵĶӡ
ʱ򣬾ĽҲˡ
ҵˣ㻹ز¶һϮɴȹĽ˲˳Ƶǰ
ЦֵĽųƵֱۣһ֮ף˲ޱȣŰߣôѵɱҵˣ
Ľܹ˵ĻʱóƶĹ۲٣һ뵽Щ鷳ȫһǳģɫʱֳ
㡭ΪˣҪǽΪвɣɫѿѣ˼Ľɱֻǻ֮顣
㲻ҲҪɱҵ𣿡Ļ̌ͷųƣҵˣɱ
һһ䣬ҵˣóͷƤ飬ȫ񺮲ѣҪˮĳһЩ
Ȼ㿪ˣұɱ¶һǶˣĽɱģɲԸġ
ȻƵĻһ䣬˶סˣһﻹ˵Ľһʱ֮ҲûзӦôҲû뵽ƻӦ˸ɴࡣ
ðɣղɱڵģҲϣٶ̫죬ûôɱġ
ǣ˼ҿڵĸְѾֻʮˡ
ŸʲôΪ˰ĽԼһ𣬳Ʊɱ˰ߣ㲻Ҫɱӣӽս
ɫһ䣬ûпһֻۣǽĿĽϣûͬ⣬߿ɲ֡
ҸʲôҶ˵ġĽ֪ţ治ţһʮСӣɱڵĸ֡
šüͷһĽҵģɱҲŻģɲܻˡ
ãɱģҵˡĽջ˲ֳ˵
ʵˡ¶˵Цݡ
ЦݣĽȴƤȻһһԼԽԽ͸ƣֱ˵ĸо


һʮ ڴϳͷ
ֻҪɱ㽣Ҫ𣬵һҵĽҡ˦ĽֱۣͲӦʱ䣬ʹɱ֡
ȻĸҶ֣ǲ֪
ûĽɱİĽˣĽôܿԼ˱ɱ
˵ۣóƵɱʤҪЧﵽˣ˿飬ҪľǣٶȽնɱ
ֳֳĳƣѾ׷籦ѥٶȣ߷Լܷӵļޣϱٶȣ˲仯һӰԭʧ
ʧˣôʧˣٶ̫졣
ٶ̫죬ЩߵΪͲ׽ƵӰ֮࣬ҡ
Լûеһսơ
Ҳѹ˼ҳƣ˵ֻҪǿһϵĺݻٶȣҪɱǣ֪ô
ֻڳ֮ӣֱ֪Լôɱġ
˿ƣӵнᵤڴԲ֮ʵĽȴУĵ˫һ𾪻𾪡
ۣۣ
Ʒնƿ󱬿֮ɢŴ̹ǵĺ⣬һӰֱն
ƵٶȻ죬ô˵ҲڵΪȻĲ̫ܹǿġ
֮ǰѳƷİߣĹɫʱزѣ˲佫Լٶޣֱ㣬ûл˼
ʲôЦеĳǼƷӲӲǼֱҲڣ߿ɲɵ

ȫİߣһҽУһɼǵĽڡ
⡭
Χ۵˶סĲţڵİߣȻ֮һ棬ȫ£Ȼˣֱ̫˼ˡ
ֻʮΪ
СһĽ˫һ֮࣬ԳƸӵĸȤˣһҪŪĵϸɡ
˵İߣɫ˲ò԰ޱȣͷ亹ˢˢðѾ˲ôࡣ
ֻȫһ˲䱬˫ŷʮͬʱƣ׷ɢͣԼǰԼס
ͬʱʮô£
һߣҲֻܿһսˣȻȴͬʱʮʱ˾̾겻ѡ
⡭ǽڵɾ
ԣֻнڵɾͬʱƶ˵£Կս
ҲڵʩչɾֻڵΪǿ
ɾ¿Կ˫Ŀð⣬ɾȻţƣһҪ뷨õ
һԵĽɫһ䣬ʱ̶ųƣʱóӪȵ׼
ɾɲģͳԹɾĿ̶֪ȣֻڵΪֻܿʮ
ҵҪɾǲ˵ôţơһԼٶٴδ߷˼ޣ
ߣָ£ָǰʮɢŴۺ⣬ٶȼ죬ͬʱֶȥ
ݡд󾪣ЩѿڴʮĹٶȣҲֻǿǱ
ģɾȻţƣٶ̫ˡ书޼᲻ݣΨ첻ƵĵƻǶġ
˼ɾ죬࣬ΧҲ㣬νǣˣһˣԶ
նʮĳƣûվӣʮڰߵĿ֮£תͷٴι
ġƴ󼱣Ҳ˲ô࣬мƷһӣֱӭϼ̶ʮ
ϣ
ϣ
Ʒͣʮײһ𣬷̶죬Щڵǣ̲סס˶䡣
ģôĽƵȫΪ˲䱬ͬʱԼʮΪٴһΣɵڡ
ϣϣϣ
ʮڳƵı֮Уնϡ
ۣ
ʮնϣɫ˲ò԰ޱȣУһѪˣվȡ
飡飡飡
ʧȥƣնϵʮ׷׵ڵأ졣
ˣ
˶ɴ˫ۣĲţҲ֪𾪣˰ߵɾ𾪣ڹؼʱͻơ
սͻƣɹôܣ
սͻƵ飬ʵټڱƵ£ǱܱƳͻƣҲʲôϡ¡
ؼǣһȻֱӳɹȴ޷ˣ֮˰ߵɾ޷š
˵˭˭ͷͻƵڣڣҲӲͷƤš
˭˵ͷɹǾǽܲˡ
𵤣ǵӤǵӡ֮УһĻ£ɵ飬κεĴš
һʮ۷ߣڳڵʱͻȻţ˵ǻܳɹǲ˶ˡ
Ȼȴս֮ˡ
Ϊδŵ飬ȻǿˣѵǴ˵е漣
ĹֻͷܹͻƿĶŰߣȻ˵˵ףһҪл㣬ҳɹ
ֻͷͻƿʲôôû˵
˵УԸͷֵܣô̬Ĺ㣬𣿡
ǰÿͻƿҪҪڣþ˭ܱ֤ԼÿζôˣԼΪġ
̬Ȼֲ̬ĽܹСӡ
Ϊ˱ʾҶĸл˫Ŀһ䣬̵˵һһʹ졣
ۣ
䣡
α˵İߣĻᶼûУֱӱնɱڽ£ˤڵϡ
˴Ӱߵ˿ڣѪ֮⣬ҽжûһƹȻ˵ǹʹġ
ƴһӣߵĴԼʮϽȫɸ֮С
Ǳ˲ϻڣɸķֽƵȻŹ
ģϼһʮֻһƷȫƷȻǵø۲ɡưĨȥͷ亹аޣɾȻǿ󣬿ϧ޷õź
ģѾɱˣ˰ɡ֮ɫ̾ϢѣһҶǱƵı顣
ġĽ欵Ȼĳ鴤¡
ĽɵܴȻ֪ԼˮôҲû뵽ܰѰɱˡ
ķԸĿ֮£һѽĽ§ڻٺһЦˣ춼ˣλȥϢɡ

һ㶣漴һŹֵĿɢȥҴųƵĺ¡
ĽǳƵŮˣ˭֪飬˼ǵǰ§ԼŮˣ˵춼ˣǻȥϢô˽Ƶ˼
˵˭ҲôҲ˵Ľӵһ㵹ֻñսԼˣǸҲúúõĳͷ
γͷ𣬵Ȼڴˡ


һʮ ߼׭
ɢƿٽĽɿ椣ǽᵤڴԲ֮ǿ߰ɲϷġ
ʲô£֮ȥ㡣˵ţҲĽ˵ʱ䣬һԵջɱȥ
ʲôЦҪĽ𣬳ƻ治ܲô˵ǰͻȻʧɸɡ
ߣҵҪ֮ôҽ͡Ľͷ۲ѣԵ޹ʰѽڸˡ
ĽǽᵤڴԲ֮ǲ棬ȻڱɱҲòʲôˡ
ڽϳԹġ
ƷĽûи˿ŹغãȲĽɸ֮Уٴγ֣Ѿɽ
û뵽ڳ֮ӣȻɾӣ׬ˡҹ֮еĳһһС
ɾȻˣšɾĽεļ֮УѾ۷ˡ
ǸϼһΪƷУŻᱻĽ˫Ŀð⣬ܹƳƷġ
һ뵽ԼͬʱʮʮƷɱеĳƾ͵ⲻѡ
ڵʲôȱǲȱƷ
ɾãȴҲвٵȱݣֻҲΪʲôΪֻͬʱʮԭɡһһ󵨵뷨Ժ֮УԼĲõģģġ
ۣ
ƿһѪȴû⣬ΪѾϰˣģĽ飬治һġ
ɸ޸Լ޸һ֮󣬳ƿɫˣûȥˣԺġ
ȥ֮ǰɾһʮɢźâΧ
ĽƾȻܹͬʱʮȻ𾪲ѣҪ֪˿ĽҲֻǿʮˡ
ܹô࣬ΪΪΪĳɾ͡
أһһҹܹʮֱ̫ˡ
ԭһһְƺٺһЦĵ˵ͷ֮ɾȻôѪҲֵˡ
Ǹǽ治ʲô˶ģҪǳɸ޸һ֪˶ٴˣĻĳɹ
Ƹոյõɾ㷢ȱݣ˵ڵȻȴûǸôȥ
ָ£ָ任ȵȥ
ಣಣಣ
ʮźâĳ˲ʯ֮ڣٶ֮죬óƶû
⡭̫ţˡ˺һĳƣͻȻ˷ܵĺ֮ɾܹ׿ƸĳٶȸǱԭĿ˲֪ٱ
ಣಣಣ
ûʯ֮ڵʮսɸ֮У漴һʧ
ϴ󡣡ڣڰżƷ죬ƵٽƷһ
̵ģֲı飬Σ֪һڹԼһƳɹļƷ͸졣
ϴҪ¡϶Цݣյߣϴ⼫ƷСƳһ㿴֮ܲܰǰһСܻһ£
ǼƷʲôüͷһʵ
ôһί֮ɫ˵ǼСܵһƳɹļƷش󰡡
ƵڻļǵãǼ͸ļƷʱһѵľһ˵ϷСԹ
ˣʱҸ㻻İ˰֣ʵ׺ͱѥƵôˣ
׺ͱѥʮʣµűá쿴ųƣѵϴ㿴СֵܱôãɱǣСܻ
ˣָԼԴ˵ڸһҪ񡣡
ϴԸɫһ˵ֻҪϴ󽻴СһϹᡣ
ڿʼҶƼƷ˵ڼƷУһٶ󷨡
ϴģϴ󽻴£Сһٴѵϴ˰

仰ֱʧٴγѾص˾ԵջӦÿ쿪ʼˣ֪ûλá
ճԵջƱˡ
ֵܡ񶫼ƳɫһϲӭֵܣôҺõȰ
״磬ѵַʲô£üͷһս飬ɾԼġ
£ȷʵС𾪺͵֮ɫڳܽ˵ԼĶӱɱŭѣҹᵤںڵΪò˶þͻϵ
ֵܣҪô뿪ҪôʱҪŮһ𡣡񶫺ĵѵȻ¶ΪĽ𣬵ô˵ɱġ
֪һһңԲк£ᵤڵĸְһ˵л״ѣȥᡣ
ԣȥᣬŮһһĴȡһ·˵ֵܣҸط·ˡ
᳡ʱѾˣ˶һϮ£ȫĺʵֻ۾Ҳ
Щ˶Ϊ˰ȫԲŻˡֻͬʣ˫۵İ񶫵˵
ǽȥɡԴ˳ƵȻܹ⣬Ͼĵ˶ɲ뱻ˡ
ܿ죬㿪ʼˣһһƷ
ֻ£ֵʯƷҲֻΪչЩĻ㲻ɢߣŻóɡ˸۵Ľ䣬һƷʧȥȤ
ƿۣЩɢлȽϿǰߣĥȭ˫Ŀð⣬Ҫõ
û취ǵĲһƷҪҵ
ݱĽţֳΪȣȻе֮޷ƵȤ˯
ڳߵİ񶫼ˣǸȻܹĽţῴЩƷ
ڳƿҪ˯ŵʱһ֮˾
ǣ߼׭ӵڴԲΪǿһߣ˵ϻҲ˵߼׭׼۶ʯһμӼ۲ʮڿʼ
һʮ򡣡ߵĻ䣬˱ۡ
ʮ򡣡
ʮ򡣡

ʮ򡣡
߼׭ĳ֣ʱ᳡ޱȵĻ𱬣۸һ·쭣ûмơ
൱ڴԲ֣֮ǿһ߼׭Ҫ֪ľߣ඼ڵΪᵤڵû
ңЩȫǣ׼ģֻҪ߼׭ǿ൱ڶһ
ڵ߶ˣޱȵķˡ
򡣡ǰŵһڵߣ˼۸񣬶ʱ˶
Թԣ߼׭ȻôֵǮǰʱһ


һʮ Ǯ
ǰŵڵߣһһʯȷΪ֮һ㶣߼׭ļֵ˵͡
ٶʮ򡣡ݵİҲӳ˹ͬʱٴοʼۡ
߰򡣡ڵߣֻǴκεĲĺʯֻһ֡
ʱĵϡֻǰŵһЩڱۣЩˣȫǸɵӣǮ
߼׭ȻֻһԵƷȴӵ൱ڴԲ֮ǿһڹؼʱ൱ڶһǰţһˣ˵߼׭ڱصã˰򡣡
Ű򡣡䣬ڵߣȻȻļۡ
һǧ򡣡ǰڱصãǵȻ
һǧ򣿡
ڳ˶һһǧʯʯͷôһһԵƷ
һǧļ۸һ˶Ŀ⿴ڵߣΪļ۸Ѿ˰ˡ
һǧ򡣡ԥһ£Ҳ˱仯
һǧ򡣡ǰƽ
ԥһ£̾ϢһҡҡͷٱۣһǧʯѾܳܵļޡ
û˱ۣΣûٱۣ˵߼׭λһǧļ۸ɹã鷳λѵʯ
ÿ˳ɹĵһͱϽʯҲΪ˷ֹûʯϹңġ
г԰͵ģҲϡ棬ϣû˸ô֡
ŵĳƣ˫΢УվŰ񶫣˵磬£ȥ¡
ֵܣȥģҪҪæǺ档
áΪ˷ֹ񶫵ĻɣһЦһŮˣֵһܹɸ㶨ġ
ŶŶ˲֪ȥĽȥٻأ
һ֮ûƱˡ
ֵܣǹġк棬֪뿪ôһᣬǸʲô
С¶ѡƵһЦ˵
ȿȡʱɫЩΣղóһ߼׭ί
һţǲ̺ǮɣΪʲô֮ǰ˵һţ
ǰҲ˰ɡ
ڶ߼׭ĳ֣ʱջˣ׷״ȫ¶ʵʵģûܹϳҲڵı
˵׻ж߼׭
߼׭٣пЦѣλѲҪ
Ҫ˵ĵãڿǡ
ʵǶԲסλȷʵǸոίڡ亹ðɫΪΣҿұ֤һ߼׭
Ĵ֮һҲܲŭο뱨ҲҲˣᣬ·һѣ˭ʶ˭
˼ټڣһʾЩҲ˵ʲô׷׺棬˭ί߼׭
߼׭ڵ˵Ǿ൱ǵڶһ˻᲻ó
ɡ񶫿ųƣ¶˫Ŀơ
Ҫ֪Ƹ뿪Ͼó߼׭Ҳ̫ɺˣòð񶫻ɡ
Ӵ񶫵񣬳ʼ磬ûûκνͣΪʱ򣬾ϣҲţĻɡ
һ˶˻ɣһеĽͶͽ޹Եò԰
Ȼˣ߼׭ȷǳίģڸĵӣֹ˼ɳƱĽֻ֮࣬ҧ¡
߼׭ãԳ˵ûʲôãûóüǮ
һŸ߼׭ڿʼĨȥͷ亹˿ʼ
һǧ򡣡֮ǰĵ߼׭ߣֱӱ֮ǰļ۸ڷϻġ
߼׭ڵ˵ǾǶһ˭Լࡣ
֮ǰ߻׵õϾ֮ǰһǧٿʯļ۸񣬿ûټӼۡ
ǣ֮ǰ֮ǰڿǳóģȻԸ
һǧ򡣡Ƶ˵û˻Լһһǧʯһȷֵˡ
ƵĻ䣬˵Ŀⶼϣ룬һʲôʱðģΪʲôһ߼׭ʱһûо
˲֪˭ȴ֪ɴ˫ۣвɰԲ²⣬߼׭ѵģԼھȫΪҪ߼۸񣿡
˶д˻ɡ
ң߼׭ҵģһɵóͣǳĵͣҸղֻǣȥҪһǧʯˡ
ȥҪʯ¶ԭ˵
ҲǣҲֻڵΪѣ߼׭ģôó
񶫻Ǹоʲôطԣһʱȴ벻
ƵȻͣҲ˴ţ˶ֻΪǣеҲȻˡ
ڵΪôѱ߼׭óء
ԡʱڷӦ˹вɰܹڵĽڵ׻ɱ˰
ƻɱڵӵ飬û˲֪սͻƣɹ֮£ֻ磬Ҳò˶þͻ֪
ȻˣƴʱȫʵҲֻаʶȴ֪Բûмɡ
һǧ򡣡ĵõһŵ׭ߣٱ˼۸
˵Ŀ⣬ٴμڳƵϣҪ֪Ҳֻ֮ǰ߾
һǧ˰ʮ顣ԥһ£ͷˣЩ㣬ڸˣֻôʯˡ
Ƶıһʱ˶ͶӵѾɵⲻйף߱ûʯ˼ֻҪټʮʯͿԽ㶨
˿Цǣʱ򿪿ˡ
ֵܣûʯˣʱİ񶫣ѾԿ϶߼׭ǳṩģ㲻ǣҲкܴĹϵæ˵⻹һʯҪȥá
һҲɵ֪ģϡЩΪѵĵ˵ðɡ
ǶֵܣԺˣٻҾǡϷʮ㣬֪ˣΪһжġ
Ҳʯˣ߼׭Ҫˡ֮г˲мͷ̣ǧ򡣡
ֵܣﲻˡ񶫵֮У
ˡƹǷϵĲѣȻȴֿ˻ͬʱ԰ѣһﻹϷѾ䶨ˣôһ䣬ǹҵġ
߱ǧʯʱ򣬳ƵĿıﵽˡ
߼׭Ȼ󣬵ֵҲûиߵףٺãҲֻһԵƷˡ
ǣȻǧ˰аǮˣǮˣȺǻǧʯ˰


һʮ ᵤɱ
߼׭ǧʯ˶ޱȵ𾪣˵һĵ߼׭˵λѣʯ¡
ߴվƣ˫Ŀ֮г˲мͷ̣һȻҶ
꣬һֱЦİ񶫣ǵһʱûסȻЦ
᳡ʱžޱȣĿȫڰ񶫵ϡ
˼˼ûסô˵һ˿Ǹ⣬еֻޱȵĵ⡣
СӣܺЦ𣿡ĵ߼׭ߣ
ûʲôֻǵȻ˵ԩͷ⣬ʵûס˼λ
ˣҡ߱ޱȣȻı飬Բÿȥ
ֻҪɵӣ֪һﱻ˺ϻˣˣ߼׭ҲǳԼóġ
Һԩ޳ֲʶ㣬ΪʲôҪˣ㣿񶫲£˳֮⣬˭Ҳ֪˭
Լ֪֪ˣα˵ڰߵĳƣЦ̲ѣģƲ֪͵
ƲģҲ˿¡
һ˵󲻴˵СҲСķ粨һƷĳ˲ƽϢˡ
ǰЩһֱûоĵǣʱҲʼˣƸ˾ΪһƷġ
ƼѣһƷ͸㵽ǧʯѾģҲ̫ţ˰ɡ
ͻȻԼԭǸǮˣҪ֪ܹƳƷġ
˲࣬ȴܼҺܷ
ѹģһƷƷĳ֣Ҳﵽǰδеĸ߳Զʮǧļ۸ĳ
ԭǮˣƷȻ˵ֵǮ룬ǲŪƷóᣬҲôһˡ
֪ƷǳֵǮҲĶʮڣԾС̵ģҾżֵʮʯļƷ˰
ڼƷ֮£Ҳңˡв뵽˹򣬡˹ޣҲұ𰡣ǲǱɱģǱʮʯģҲǶԵˡ
Ʒļ۸ܹ֮ĵļ۸ȫΪڼ˵ȻõƷ׳Լʵ
ݣڻǺڰаһ٣ҧгݣ³ȻҺҵʯ
Ƶ֮һʮǧʯȴһǧ˰գ⻹ǿĽӣȻյĸࡣ
һǧʮǧһȣëҲ㣬ƿɲǳԿˣ£Ǽˡ
״硣һˣȡһŰ˵´磬ֵܵһ˼
һ㶣漴ѵֵܣÿ
㣬šƸо񶫲ֵĻ˵Ҳʯû١
ʲôʯû٣ȫһ𾪺Ͳţʯʯͷ
ˡŴԭصİ񶫣ƶ仰ˡ
ˣʯҲõˣڳϣܽҲӦõˡüͷһǸϽˣЩ鷳ĽԼȥɣһпɶԼɵġ
תһȦƷ֮ڣûһ֮أ֮£ֻԵջɱȥ
ȻԵջԶȴͻȻסˡ
Ľ㣬ǽڲ㡣ֻԵջſڣһӣȫɢӴɱһϮɴȹĽȵĽ˳ƣ£ǽڲ׷
ĽЦˣ˫Ŀգգɷ欣ܽ㶼˵ˣҵˣλὫ㣿
ѵǽΪвɣܽһɫҲѿѣ֪ԼĽĶ֡
ǣԼĶӱɱܲ
ģϼһ湻ġԶĳƣһĽΣգһǸϽɡ
ǳƣˡڳƽҪ뿪֮ʣȴ˷ҲͰˣǴ
ƹȻˣ֪ԼǶ֣֪ԼŮ鷳޷˵ĸˣұĿģ
ģͷߣû߳ɡƺ޲ȴûбֳ
ңɫƽ˹ʶȴɸ֮ϣֻҪһΣˡ
ţĽԲ£ղ˵Ļ͸¶ҵˣұ˵˼
Ƶĳ֣ĽжĵһЦ˵㻹еģûжңƨˡ
ģҲߣûҵʵĵطߡô룬ȴô˵ֻɫһЩ˵ѵĿУˣ
Ȼˣǣ
һ仰ܵˣԳƸӵܹĽˡ
ٷϻܽ˫ĿѪ˳һֶۣĽٴ˵ҪǽΪУ
ҿûǽΪе˼Ľ򵨴ĳƣ˵ֻҪסѡ
ôĿֻ㱣סǣһӰ֣ƬܽߣʦܣҲסĽȥɱ˳ơ
˳֣Ľɫʱһ䣬һԵĳ˫Ŀһƣ϶ǽᵤڵΪ
̷ʦ֣ˡܽɨĽ˵ҿαסСӡ
֪ܽƵıиĽôǰ̷ȻҲǽᵤڵΪĽĶ֣ǲסĽƬ̻ܹġ
ܽţֻƬ̣׽նɱ뽣£ΪԼĶӱ
ߣĽȫɢź⣬ǽ˭ҶݹĽұƼˣһҲ뿪
ĽᵤڴԲ֮Ϊɱ̷ܹܽģ£뱣סƣȴ
̷ʦ֣סܽ沿ɫޱȣм˵ɱ˳ƣҾͲţĽҰô
ãʦܣսپ̷ȫһʮűȻߣ˫ĿĽ
һڵСӣһ֮ɽնɱܽĲм̵˵Ҫ
ģѵҪô˵ɸԥˣĻƱػᱻ˻ɣʲô˲õıʱ򣬾ͻ鷳
԰ڣҲʣ¼ͷޣԽᵤڵĸ֣ӵ൱ڽᵤڵۼһҲġ
ƣɡܽ˫ĿǺ죬ȫɢӴɱֶ
ܵܽɢɱͷһ˾Եջһҧģƴˣϣܳȥ
ֻҪܹԵջݵ˵ʵ֣Ʊɽɸ֮У֮زز
ಣಣಣ
һҧʮƷ˲佫


һʮһ һɱһ
ʲô
ܽҪӣ˲ͣɴ˫ۣŵĿŽưʮƷ
˶סˣдš
Ȼһ̣𾪵ĲʮƷΪƱܹͬʱʮ𾪡
⡭ôܣʮű̷ɵķһ
̷ܽᵤڵΪֶɾҲֻܹͬʱʮűˡ
Ȼȴͬʱʮβǵ𾪺š
ɾôὣڵɾĽɴ˫ۣѵѵǴܽеõģ
ɱܽĶӺһߣǵĴҲûзŹĽǿġ
ƷʮȻȫǼƷҵš
ƷʲôʱôֵǮˣô֮ࡣ
ֱʱע⵽ƵʮȻȫǼƷֱ̫˼ˡ
Ʒ֮ǰϿĵ˶ʮʯһȴһóʮ
ƷʱޱȾܽˣŷ֣ȻȫǼƷ˫Ŀ֮У̰֮ɫ
һƷ㹻Ƕˣ˵ʮ
ܵЩʵǣҲĶˣȴ׶֣ϾĽǱ߶š
ȫȫٱΪҲڽڽڸΪ
Ȼͻơ
ڡ
ڡ
սûпʼΪ⡭ֱ̫˼ˡ
ĵʲô칦
˵ĹֻΣͷܹ⡭
Ȼ칦ֱ̫˼ˡ
һսʼпܻͻƣֻҪܹͻƣ¹˭ֻ˵
һ̣û˻ɳһֱΪҪΪû˿ĳ
⡭Ƶ׻жܡĽоԼӲˣӿ͸ơ
ôǽڵɾܽͷһĿγˮ
õġ˵ĺƽ˫ĿĶܽҿɾһ¡
һ£ܿʮ˶ȫʵ޷ţ̷ܽ
˼ܹ꣬ʮűȻһҹ֮ǰȴԿʮԿ
һӵʮƷΪɾһҹͬʱʮʱڳϵ£ÿһģۼԲš
ʦܣ֮ǽһĽ̷͡ɫ䣬ɾǽڶеģһӶûʸ
֪ܽؽҧɫء
ɾĽ֮ڸӵģӼס֮ٵӲû
ʦܣɱš̷˫Ŀȡ
һɾһҹܿʮˣץţʳġ
ǣǸϼһͽˡ˫ָ£Žȵ
ڳƵĿ֮£ʮƷ˲ǰʧٶ֮죬Լ޷塣
ʲô
ܽˣɫɴ䣬μתٱˣʮƷͬʱΪڴæ֮䣬ҲӲΨ㡣
䣡䣡䣡
ܽȻʮƷؽȴԵջ̳ʮ󶴡
ֻɾˣ֪ٶж죬ܽȴ֪û֮졣
һܽˣĽ˫Ŀ˸ͬʱ˿̷ս
ƵĹٿ죬ϾֻڵΪԽᵤڣҲǶ֡
Ϊ˱סƣĽڳƱ֮ǰ̷
Թԣû뵽ɾϼƷȻ֮󡣡һܽˣдϲԼٶȴ߷˼ޣԵջȥ
ʱ˵ǾԵջܶûˣڳƶ֮ǰǱԶԶ˿
ᵤ֮սɾԲģһСģͻᱻõܵˣùģɱпܣһҪԩ
ᵤ֮ǰĴսɲô׼ģòһΣǵȻ
׷˵ԶԶԶĿһС
ᵤڵܽƱˣʱ𾪲ѣĲţǽᵤڵǿ߰
ܿǱʵҪڳϷ飬һܹܵ˵á
ۼǴǣҲš
ȻܹܽΪ֮ܽʵȫ̸֮ɾϼƷһ䲻Ż˵Ч
ͬʱʮƷýԼΪױ¶ѵΪŸ氡
ȫΪˣ𾪣ܽʧȻԼͻȻϮΪԼȡӽԵջĻˡ
ֻҪ뿪˵ߣˣǻһ
ӡܽȫһʮŵ⣬ͬһʱȻֱ׷ȥ
еĳƣָʮƷӭϣ֮ܽʮűײһ
Ȼ֪ӲƴԵջֻһ֮ңȴòôͬʱҲ˵׼
ϣ
ϣ
֮𣬳ֻоһһѪҲɡ
ڳƵĿ֮£ɵķǾԵջĴš
䣡
һ죬ƵӣݺݵײھԵջյĴ֮ϡ
ľŵĲãȴҲ޷˴ײ֮ʱľм䣬ҲڴﵽĿģ˾Եջ
ٴӵĳƣٴͻһѪаģ
ƺ֮ܽǰΪ̫ȻʮȫǼƷȴȻˡ
ƱɣʮƷĿ֮£ٷɻأС
ܽԼȫһĳƾȻվӵķŭˡ
ʱܽѾɱˣﻹǵã׽Ƶ飬ȫٱʮűű֮£ֱԵջȥ
ģˡƽԼٶ˼ޣһ˲˵ߡ
䣡
ڴͬʱԵջܽĹ֮£˲
Թԣ̫ˡʱ򣬳Ʒˣֻǿ¥ԼҲ˿ͣһɸ֮С
ơ
ڳƽɸ˲䣬ĽޱȾźĵĺУһů
ɸڣһƨڵϵĳƣԼ˫ϵ׷籦ѥϵףһģô༫ƷȻɾ군ˡ
ϲܽһҪɱ㡣˫ĿһȫɢӴɱȽ򣬵ǽڵĵӣӼһɱһݡ
ʱĳƣнץȡޣдļޣ㲻УҲǱ


һʮ ʵ
ôˣܽʶѾľԵջȻȴûзֳϢ
ˣѾ̷ֹͣսĽҲǴ󾪣ΪȻҲûзֳƣ֮ʱǴϲ
Ĳˣѵôƾʧ˲ɡ̷Ϊ֮ݣ⡭ôܣ
Ȼôˣֱ̫˼ˡܣģЩĽĵģֻЦңһ
Ľ뿪̷ܽûǰͲĽ뿪ҪĽ淢̷ܽҲĶ֡
ֻһĽ
治ˡ̷ܽǶӶԷУ˾֮ɫ
ҾͲţһڵСӣƤܡܽ˫ĿѪȫ˲䱬ָ
ˣˣˣ
ΧܽߵʮűȫɢŴ۵ĺâͣ𶯣ϵķ֮
ơ
ʮűͣɢƳգֱ˵ľԵջȥ
䣡䣡
ʣ֮ڣÿ䶼ܹš
Ѿ̮˾ԵջʮűĹ֮£˲˷棬ľмʯĴٷɽ֮ƿ֮
ȻԵջܽɷĩҲûмƵӰɫѿѣһӣʮűȫ˴֮С
ܽʲô˼ʱһŭٽӽһڷεĽᵤڴԲ֮ߣתۼ
ܽĽϵʱڳϱѾ֪ģĻҲûйʡ
˭֪һʱˣȻ˫ĴڳһõǶֵϢ
ǽᵤ֮սҪ淢ñٵٶ
Ȼڳٶȸκ̫󣬶ڵλãԵջ̫Զټ֮սҲֻƬ̱
㵼£ڳϣֱսֽܽԵջ׻ˣŴҴҸϵ
⡭ʦ֣ǡ̷ܽʱ˵
ٷϻǾȻ棬˽Դ򶷣ֱǻˡֻǾԵջΪƽأطûʲô𣬵ڳϰ˿
ʦ֣ˡ̷ǰһæ˵ǲ˽Դ򶷣ս
ԣսʦ֣ˡܽҲæӭϡ
⻰Զ˶ֱۣѾģ˽һ¾ȻսҲ룬˼ڵĳƣǵս
Ƕ֪ںڹϵͬһ㣬һӲ࣬ȻܽҲк򣬾˽
˽˽ĲƲͲ𣿡˵⻰ʱԼе죬̲ѣô۾ţǾȻ˵ĳ
⣬һҪ⣬ٻ˶ȻҪ⣬Ҫӱ⳥ܽæ˵
¾Ϸ绯Ľν⳥ҲֻӰˣһԵջҲֵ˼ǮѵڻĻ⳥
֪ЩĳƣѾصɽҧгݣ뽫¬ٻٴ̷ܽɵסˡ
룬ʵǳڵʵ˼Ͳ
ģģҪǽˣ̵ġޱȵķŭһ˫Ŀ䣬̷ܽǵţȽǲú
ڣдޣӵɸ԰ĳ˵ȫȡ֮֮޴
ΪٸߣҲҪôļްǺ˫ĿޱȣǺڣңģ
ȿȡƿһϵ̫ˣһֱӽɸ޸
޸ڣѾһصķƷɽϣƱ˫ۣ޸޸޸Լơ
޸Ȼţ棬ôصˣһӲȫָʱƵϷ¶ЩЦݡ
ɾʶɾֱ޸ķƷɽϣʼ
ʮ첻ϵ޸ģܹͬʱĿٱ
ڵΪ̫Ȼܹͬʱٱܹõȴֻٱһڣɬ̵ģٱ򽣣ǽǶôңԶ鰡
һͬʱٱǲ㡣
Ҫ˼꣬ɾ֮ϳɾߣȴֻǿʮĽ֪Ĩɱˣʵ̫ˡ
Ҳ֪ɾȱݣҲֹһͼ޸ģûгɹԼȥˡ
ȻζһȴΪŹԹԵķ
Ϊͼ޸ɾΪһˣֱǰ˽ᵤڴԲ֮
ҪΪᵤڴԲ֮ô۸ģǲǰͻƵԪӤڵ䣬ҪɱҲҪ㹻Ĵۡ
ԭȫΪɾȻֻͬʱʮ
Ӷɼɾ֮һܹٱȻ㣬˼ҽô
ȻֻܿٱڵʵܽҲаսɷסھȥɱܽĳ嶯кâһвʮ죬Ӿ͵ˣȽ򣬱ܽڡ
һµʱҲˣ֪¬ǵջΡһɸ֮ǰԼõļϵء
ϴ󣡡
ϴ󣡡
ϴ󣡡

ŹŻǣһ˷ܲѣ̸ɫ¶ЦݣǵջӦö
ϴ󣡡
ʱ֮ʮŻУ¬ΪΪףվţ׷׼Ŀųơ
Ƕ֮λڱصðüͷһон˵˵ץ˶ͷޣ¬
ϴ󡣡¬ǰһŵȡһ޴ϴһץʮͷļޡ
ʮͷ
ɫ׷һ䣬ץ˶ޣǲȴ֪Լץ˶٣Ȼû˱¬ץĶࡣ
ǵı飬û˱¬ץĸˡƵһЦ˵Ѫɱã֮λ¬ˡ
ܿڶˣóǣȻڵһŻС
ϣǰӰõüͷһɫѿڵĹŻУҾͲ˵ˣٹ죬ǽµ񡣡
񣿡
ڵĹŻУȫһɫޱȼᶨϴǶȻϴʧ
߰ٶͷļһʮͷɸڣƽȫ԰֮ĵ˵ͷֻɽļޣǱץĲˡ
˵ʱ䣬õĳԱãǸѡ˹ͣƷ뿪ɸ
죬ǽӡһԾɵڶ̶һڣӲôƷͱҵļ̱ʨϣȵߣȥɱڵӡ


һʮ Խüս
̱ʨ֮ϵĳƣַڶͷڵס۵⣬Զ
ֻԶܲϿյγĶԱȣǱӲĿһ㡣
ǰǹ򡣡ư棬иǹ֣Ȼ֮أ֮Ȼ档
ಣಣಣ
ʱԶͻȻƿ֮æͷ󷽣ֻҷдٷתۼԽͷ
дķٶȣȻǹġƼˣа̾ѣͷ̱ʨǰ۶ȥ
Ѿɳļ̱ʨȫٱ۵ٶȣԲڵеٶ١
Ȼ֮зֱǹ١
ɽ̱ʨȫǰ˰ʱŽ֮ܲС
ֻоǰһǰͻأĳһֱĸ߷壬̾ѣɽ壬ֻ±֮ȴ廹Ҫߺܶࡣ
һӣ̱ʨս԰Ƽɽ̤ȥСĽɽ嶥ȥ
ɽǱؾ֮ء
öˡƿټɽۣ֮ͷӿһƬҲˣңЩΪ͵Ķڡ
Ƶĵû̫˵⣬Ҳǵ͵վȺԵĬȺ
ھȻûüͷһ˫Ŀͣɨɨȥɢ޺һЩ֮⣬Ĵɣһ
Ȼħŵǰħ֮䣬ûзͻƷ˲ħŵӣȻǺνɣȻۣȴҲûзִ
ˡ
ʱ֪˭һϵˣ뿴Զֻҷдٽӽ
ӦĴɺĴħˡüͷһа֪ڤţЩ˽
ƿɲΪһССΪѾͻƵԪӤڵǰ̫Сˡ
磬Ĵɣֻеڶڵڵģһš
ǰɵӣƶ뽣ڳܽţҲֻ˵ڵӣȴԵһ
аĴħ֮УڤŵλǣħţħԼħš
ĴħţڤžͲ˵ˣ˼ǳƵδħŵӣҲûмֻ˵ħȫŮˡ
ҷдͣɽϿգͬʱÿҷɴϣһˣһûнκηƯڿС
˳ƺݺݵĳԾһѣշУǿǽᵤڴԲ֮ĸ֣ܸɵ¡
ǽᵤҲɽ߷зڿзС
Ľ䡣˫Ŀһ˲ϳУɴȹޱȵĽδˣ䡣
ôҲˡһоûбô򵥣ˣȻǰ˴֮
û뵽ĽҲһ֪֮ĸɵġпɫҲԽԽãŲɸ˵ܡ
ð˴֮뵽ܼ򵥲Ź֡
ĽǽᵤڴԲ֮֮⣬ǷԪӤڣƲ֪ģȴ֪ȴʵʵڵԪӤϹ֡
ħɣһ𣬲ûԣȻһʲô֤ʵ˹Ĳ򵥡
Ƭ֮󣬰ѾϣʲôݣԼû֪
ɢĽڣ׷׷ɻǵĸԷд֮ϣΨʣһɫۣɷǵߣڿС
ΪΣգ˵Ӧ˵õĻţõĺôһ롣ߣ˫Ŀһɨ˵ɽȥɽмɣУ򽫻ܴΧȥɡ
ߵƽȴ޷κη⣬ЩŻ׷״ɽ
˴ͷҲûͣ׷׸ɽ
֪򵽵ʲôܡüͷһ壬ſɽȺаȽȥ˵ڵʵټɸû⡣
̧ͷĿһۣҽڵķдкâһ̷ܽϣһҪҪʧ
̷ܽˣƱɱ֮
ơ
ڳ׼ɽ֮ʱһŭͻȻ
ƣû뵽ϴˣ㾹Ȼǲ֪ܽٽ¡
ƣôˡʱĽҲ˳ƣһݣߡ
Ľ㻹ڽڸּܽͲηĽ
ǳƣڷдϣһһܽߡ
ڵӣܽĽͻҲ׷״ӷдڷɳվڽܽ
ˢˢˢ
ħĵӣҲɳдվĽֱʱƲ֪ĽǣȻǻħĹ
ĴɣĵĽĴħĻħȫΪһ˰νսţսҲһ
һĻɣ׷һ㶣֪һ֪ƣʲôȻܹõĽ˱ӻ
˲ʶƣ䲻ʶһĺŮҲǰ˴кʵǲˡ
Ҳܣε｣ڣԼŮܵв䵱ȻӲ
ŮŮ
˶Ϊ֮𾪣ܽɫǴ䣬ôҲû뵽ƾȻŮһֱųƵĽ˳Ծ֮⣬иǲһ˿Īıˡ
ƣѩأƾȻڣ𾪲ѣŶ೤ʱ䰡һΪҲ̫˰ɣֱ
ѩǰڣΪ̫ͣұһȫĵط˼ҲõġƹĹ˵
ѩ츳ͷǳڴᵤڷõĵҩ£ڼǰɹͻƵڡ
ڣоѣϸϸĽһһ飬аһﵽ׻ǲˣԼΪ٣ѩҲ˶̵ʱͻơ
ȿȡƱ俴ֱëɵĸɿһ
Լʧ̬䣬ڨڨһЦٽĿӳջأɫһŽ˵飬ǽʲô˼Ȼ۸Ůͷϣǲǻòͷˡ
вࣿ㣿в
ƶ䣬򶼲ʣͻԼοͬʱҲ֪㹻ʵǰûɽ
û˵ɫѿѵܽȴָųŭȵɱҵĶӣѵұ𲻳ɣ
ʲôҲʸ죿俴ûܽһۣȴҲССһѣСӵӻ治СһڳϵĶӣɱҲɱˣŮ
ôһȣܽʱ죬˵ֻǴĿ˳һۡ
ģ㿴ƨӴܽ񣬳ѿڴ㲻Ҫӱӽ͸һᣬû֣Ҹһ


һʮ ɱ

Ƶƣ׷׵һڵİ˴ŶΪ֮ݡ
˴ţÿ˲࣬ҲʮˣȻÿһ˵ΪͶǽᵤڣѳƷ
ǵΪҪնɱƣҲֻǾ֮ˡ
ȻڵСһȴսᵤڵֱܽɱûʲô
ڣսᵤڣ
ΪƵ˫ĿһɫЩأһֱ̫ˣȻսܽ
ţĳ棬ڣҲҰѳôֻʼδǣһȴһ㲻֣Ȼսܽ
ôûָӴһڻˣüͷһĲм溦µĻӿļͷӿ㡣
Ƶȷ̲סɱܽѾģԼ˺üѪʱƴˣȴֻǵҪô򵥡
˴ɣȫ룬ĵӣͶǽᵤڵΪӶɼûбô򵥡
ƣֻڣҪУȻóϿɵʵ
ãܽг𣬳ƵȻҪܹɱ𣬻˲СϿԼ
ð˴ɣ־϶ʲô˲õıܹҵõֱһٶá
òҲҪˣӲʲôӡ
ͷŮˣкο飬ɲΪܽĶ֡
Ȼǳƣǽڼ˴ɣ˭ҲԸⷢͻ
ûȻ⣬Ƹ˵˴󻰣Ȼ̣սУ˭ҳָ棬ҷˡ
ָ棬ֻҪ㲻־Си̡
ͷȻĴӦˣڴʲô⣿
ôƣˣڣսᵤڣЦ
Сӣ̫֪ߵغ񣬾Ȼսܽɡ
ò˵СӵӻǹɱСģսϵġ
壬ҲҰСô˭֪СӾȻܽɱԼĶӱŹ֡
ᣬȥŵİ
ƣɷĵӺܴ󣬺ܲ񣬺ܿܽ˫ĿѪɫĲ֣ȷҰѳô
ڣսҲͷͬôһλ
ٷϻҪսսս¿ͷǸȫɢӴ
ϴˣΪ˺ˣܽȫ˲䱬ʮűɳ̵˵죬ҵӡ
ܽѹΪôܣ
ᵤڣڶס˶£ģΪܽ˵
ɱһڵСӣֻǻ֮飬ܽȴ׼ȫɼƲ򵥰
֪ʲô֣ܽٶȽƻɱ
ԣ϶ȻܽôˣҲֻڵСӡ
ܹܽѣֻ˵ܵı£һЩˣܽһʱ⡣
ֻ֮Ҫ䲻֣Ǳɡ
ЩˣͶǽᵤڵΪ˭ѳڵСӷﰡ
˵ǳƣܽΪ൱ĸɵӣҪܽҲǶ֡
˼ҵɾɲġ
ʦܣʱҪ飬Ŀ˳һۣת롣
ǣʦ֡ܽ˫Ŀâһ֪ȻԸȴҲΥ˼
ɿҲ׷׵ˣƺܽ㹻ĵطս
СӣʴȣաܽȫʮűͣĲ죬ʱҪȡ˳Ƶ
ߡһм˵ȴɱ㡣
ôĿܽһǿѹƽһٻɱĳ嶯Сӣȳ֣ûлᡣ
սҵʱҲ˵ĻȴɱˣҲˡƲن£һȫҲ˲䱬
ಣಣಣ
һٱɢźâļƷͬһʱɳ˲佫
⡭
ܽд󾪣Ĳ֮ɫҪ֪ʮǰֻܹʮˡ
ԶĽ飬һͣԭأѾǧκˣʵ޷ܡ
֮࣬ȴǿȡ
ʲôѵ֮ڵɾҪɣ
ڳˣҲֻУ飬̷ܽԼĽ֪ĵȷɾ˲֪
ǣ֮ûгڵɾķ룬ȫΪ˼ϼһҲֻܹǿʮˡ
ɾȻ֮Ϊ򽣣ȴֻܿʮߴɣɵĿʼ
ɾ۲˵򽣣ǧǧܸܿưɣȻʵȴˡ
ĽҿŮϵǳ𾪵䣬Ľߣʵ֪ŮʲôȻ֮ڵɾ
ڳˣҲ˶䣬֪ĵʲô
Ľɴ˫ۣűһٱƷеĳƣ˵ǡǽڵɾ
ʲôܡûţǽڵɾ
ߡһɫһ㲻Ը˵Բ˵αطҡ
ǳԼ˵ģŲţǵ¡ĽüͷһĽƭˡ
ɾ
ˣĹɣĽѣǿȵʱٲԸţҲ֪ĵȷǽڵɾ
ܽ𾪵Ĵԭأ¶˲̵ЦݣָһٱƷ˲ǰʧǵصܽȥ
Ƹ֮ɾٶȾͱ֮ԭҪϼټϳƵЩƷֶм󷨣һٱٶȸѸ͡
ȣ
ܽ˲֮зӦѾʧȥѵᣬһǰʮűӭϡ
ϣ
ϣ
ʮű֮ƵһٱƷײһȫ£ܽ˿
ۣ
ܽûֻ꣬оȫһһѪ˲ˡ
ܽΪȻ֮Ϻܶ࣬ҪǣƵĳȫǼƷһٱ
ֲ֮ΪϵĲ࣬ʤһ
ҲܣȫѪҺڣҲЩѪ
ģһٱƷڶʱڣ޷ɱɫޱȣָʮƷɢŴ۵ĺâ

ǿ֧ŵܽһҽУӣֱӱʮƷ̴ȻأϢȫޡ
飡飡飡
ʧȥ֧֣ܽʮűȫڵأֻƷģȫնΡ


һʮ ໥
ž
˶ɴ˫ۣԭĶͣԭأռҲܵӰ죬Ҳֹ
ɽ֮ϣ˵ͺ֮⣬Ҳκ졣
ܽôôɱˣ
Ƭ̺ڴѹľţǼֱ޷Լ˫ۡ
ڣɱ˽ᵤڣ⡭ôܣ
ڵˣоƵ֮ˡ
ʦֱɱˣʦֵǣΪʦֱ𡣡ڵĵ˲ŭˣͬһʱ䣬ÿ˶ʮʮ
һϣȫٴα˲һʮƷ˲佫
ಣಣಣ
ʮâȻ֣ʮƷ֣Χڳߡ
ʱĳƣȫ£˳Ĵ⬣ƷΧܲ͸硣
ٱƷеĳƣɫ˫ĿѪ˿ȵɣҿǵʵ
ƵĻ䣬ٱƷٵΧתٶ֮죬ԪӤڵ䣬Ҳֻǿܹܲ©ĲӰ
ͣתĶٱƷγһޱǿˣĽưΧȴҽӽ
ֶʮܹƶٱ
˶еͷƤ飬ҿƵͬʱƶٱƷȻɣһ֮жûС
ҿ˭ҶŮһٵڳǰԾǣȻҲ޷̫
䶯ˣڤŵӣҲжˣΧУɫ䣬ĶŽеӡ
ʱĽҲӦŻħľŮӣҲ˳һ
ħļ룬ʣµħţħźħţǲԸģħŵӪ
Ĵħ֮䣬ȻϵզأڶԿĴ棬ȴܹͳһͬһսϵġ
ħܹ֮浽ڣȫĴħţĴħܹħҲΪΣʱ̣ܹһ¶⡣
Σգ֮ϵеڣһȭҲֻ΢΢һ£Ҳվ˳
ħԳ֣Ψûжɫ۵ߣŵţࡣ
λǶ侲һ¡ŵţæ˵λҪǴеĿġ
Ļ䣬˶ʱ׷˿Ѿ޴ս֮⣬ңҲս
ȻٱƷеĳͷһ𣬲ɵİǴеĿģȻûбô򵥡
䲻мĿ˽ڵһۣתͷų˵Ůĳȫɡ
ˢˢˢ
ٱƷʧҲ˿ģзȻţƣֻ̫󣬳ˡ
ͬʱöٱƷתǷǳСģóƵΪڵģֻ¶ܱ
ҡĿһɨڵӣĲм˭սʱ㡣
ƵıȻֵ֧֣ǿһЩ˼Ҳ
ʱȴû˸Сһɱᵤڵ˭ٰڵСӿ
˼ᵤڴԲ֮Ϊ֮⣬˿Ƶ񣬶ٶη壬Сٷ裬ɳʲô
ҿƵη壬Žڵˣٶ¶Щ֮ɫ
ܹԽüɱܽȫŽ洫ɾȻټĽڣɾϵ裬ȴһ˶硣
磬໹һĴ
һʱ䣬ˣڣʼɳƵʲôˣȻһܹӵжٱƷ
ƷȫǼƷ
ڿƵĿ֮У˳η壬Ƕ˼̰֮ɫ̰ļƷ
ʱȴû˸Ҷ֣Ҳ˵֧֣ǳԼҲһܹԸġ
չֳʵٽᵤڴԲ֮֮޵еĴڣǽᵤڴԲ֮ҲһǳƵĶ֡
ȻֻڵΪˣ˽ᵤڴԲ֮Դû˸ȡ
ҪǣǻҪҪǱǽ
Žû˵ҲǣԼĿĴﵽˣһǱƼˣ㹻ƺһġ
ˡƴյߣʵҿŹ򣬲ûбô򵥰ɣ˵˵
չֳʵоԵʸ֪ЦŮܲ
򣬼ΪΣա˵ɫҲΣ֮Щ޺͹ޡ
޺͹ޣüͷһޱȵ𺳣ʲôΣգ
һ˵ΣյıǣЩطһǵΪԵ޹ʵĵΪ
ΪԵ޹ʵĵˣޱȵ𾪡
һе˵ûʲôٱΪҪˣȻȴܹ˵Ϊ
˵ֱ޷ܵ顣
ȻǶ֪ܹΪΪλҪ룿˫΢У棬ѵʲô֮ΪҪ
ƺ벻ͨΪ˵ǿӣʲôҪĶ
ΣΣգҲֻЩطΪҪĺãҲһ͵һ͵Ϊ˵ΪҪȻܹɹȥȴҲܹõĴ
ǵĿģΪı˸˵ھϸڣȽһĸ㡣
ͣŵţſ˵һǶ˽˶Թҷ£һͬ룬λû
Ŀ⣬䣬ڳƣԼڵɨǶûκ飬˵ɽ
ħ˴ɣϳƣһаʮˣƺƵɽȥǵΪҲڹС
ϧðŵΪΣգҲҪ򣬿ΪеĴɾԲ١ɫЩأܹð˴ɣʱ˽˶Թһͬ룬Σճ̶ȣɼһߡ
ߵߣŪһ֣м˵Щˣ͵ĶǽᵤڵΪܹųģֻһ붼
룬Σգǹ޺͹ޣӦЩ˰ɡƿɲţܹķ˽˶Թ
ʵǿᣬΪŮԽԽ⣬Ҳ˵Щ֮䣬ŶԹûжԹ˭õĺôԣҶ໥
ȻҪ໥ΪλҪһӣƱЩ򲻵һȥαҪǿһ
ΪҪɵ뼯ϰ˼ɳɹ롣䵭˵˼˴ɸһ


һʮ вһ
ɵüͷһ壬û˵ڻɵĴڣǺܣ֪˲ࡣ
ıɵڣɹҲ˭ܹõһжҪ˵ңɱɵ֮ڡ
ңҲұ֤ٷ֮ٵİȫ俪ѵҲϣѩػѣһҪǧСġ
߰ɣǸȥһӣɢ磬ȥҲû˿ԥ
ڰ˴֮໥ɱҲܹ⣬ϾгԹȫΪǾۼһܹõᣬԼĵ˲ǵȻԥ
ͬʱΪ˵õı˵Ȼһһ
ֻǣʮˣܹһųȥ㲻ʣʵóһЩˣͶǽᵤڵĸְ
ܿ죬һаʮˣɽ£Ȼ;һЩ޵ĹҲֻǶޣЩᵤڵĸɵֻɱˡ
Ƕ򣬶˵ûʲôΣա䵭˵Ҳɡ
˳ͨļ򣬳ƿ洦ɼļޣ˫ĿŹ⡣
ޣѾˣļ޲Ĳˡ
Թԣöļްư̿ˮļ޼ȺӣٵĶʮͷöϰͷ
ôļޣǽᵤڴԲ֮ĸ֣ΧҲɰаѡ
ļޣʵȻǿȴܶ࣬ԽһսڳƵĶ
һаʮˣ˳֮⣬ȫǽᵤϵΪǽᵤڣҲܹɱʮͷļޡ
Ȼļȴﵽһֲĵزԣ˵ɫҲ
ΪٸߣҲܲס޶డվŲɱҲܹ
𣡺𣡡
Ƶ˵̫࣬ĿҲǳ󣬺ܿ㱻ļǷ֣׷׷һŭҲܹɹȫ
̶Ƭ̣Ƶˣ㱻ޣסȥ·֮࣬һۿͷ
Ҳݣôһ´ӿ֮ļޡƱˣҲ˵Ŀս
ǵʵǿҲͰʮˣȻļ޵ȴ̫ࡣ
ǵȡһƷ˵˴εļޣ֮ʮǰ˲١
Щг̵ģôļޣʮǰҪ١
𣡺𣡺𣡡
Ӵļޣ׷׷һ˻𣬳ʣʹóƲɵס˶䣬̫ˣֱ
λҪĥ䣬ǳ塣ལָǰļޣ׵壬һ˹ȥ
һҲ׷׶֣ȫɱ
䣡
ɵĽһͷļ޸ɷֶ԰֮УƬ̾ͱɱͷļޣ۲ѡ
ǶЩ޴ˣǸöð֪ǲʵġ
һۣԼа׾䣬ƽ׷籦ѥٶȣ߷˼ޣɷʮͷļޣҲȫޣų嵽ߡ
ˡһΣʮͷļ޵Ĺæ˵ˣҪɱЩޣֻҪ˾Удá
áȻ֪ڴʲô⣬ȴƷֻǻӶȭͷޡ
Ϊļ޴ˣ֮նɱһֻǻ֮顣
䣡䣡
һȭʱʮͷޣֱӱɷףȻûȴʧȥ˷֮
ԪӤڣȻԪӤڡа޺ĽһȭȻҲţƾͺˡ
֮࣬ȴû˿ͣٶ˼ޣҲ˲ùޣһӣڵϵޣȫս԰֮С
ϧΪһʮͷ˵ޣֱӲɼ֮ࡣ
ƲٹޣֻǸ󣬲ͣȡ˵صޡ
ˣҲɣʵ޵̫̫࣬ţƣһȭȥʮͷޱɷ
ȻƽԼٶѾ˼ޣһ˵ޣ޲
˵ޣԳ˵û˿ôԴˣۣۡ

ͻȻһᵤڵĸ֣ΪһһȺ޻ɣһҽУ㱻û
ģˡ
һӲһᵤڸֱɱᵤڵİ˴ɵӣ׷׸еȫһɫҲó
Щޣֱ̫ţˡƲҴ⣬ͬʱҲеңæȻ㲻ɱҲץޡ
ɷޣƸںգܿ㱻˷֣׷дѡ
˴ɣÿɣһȴʲôûУ֮ͬĲ룬һΪĹϵ
Ҫǣ˳ܹͬʱƶٱʵ
ΪȻôʵȴܹͬʱƶٱֻҪ֣ɱļвһ
ÿһιٶɱͷޡ
Ȼһȴı۵ͷ󺹣ֻץȡ˵ޣûɱ޵˼
ƣڸʲô飬ŭ֮ɫȵȥҽڵһͬ⣬¡
Ļ䣬֮ϵеҲˣǵڶ
ǽиƨӲȴЩ飬˵ˣٶȿ㣬һǧͷ͸㶨ˡ
һǧͷһӱɸ㶨ɢŵһȭһȭƬƬޱɷ
䶼˵ֻҪһˣȻŭѣȴҲұƵ̫
ţƣ̫ţˡޱȿٵĽޣһͷһͷ԰֮С
ģ֪ļ֮࣬˺ץҾͶһЩ޴ˡ۲ѡ
̶̰ʱ԰Ѿ˵ޣʱѾȫޣﵽǧͷޡ
ˣе޴Ҳȫޣǧͷ֮࣬ȫļġ
诶ڵķƲһۣ˵ˣˣץˣȻЩҪˡ
ƵĻ读ãڵڵĵӣֲܰѳô
ˢˢˢ
ʮƷɢźâΧסͣתˣȥչڤŵӣԼӦ
Ƶһ仰ʱЩڤŵĵӣһůøУ˵ţܹӦóΣա
λǰǷģļޣܰôָ£ָʮƷƳա
˲䣬ϰͷޣնɱ뽣¡
ԹԣȻǽ󰡡ҲԼһιһҲѹֽϼһɱвһ
ЩڤŵĵӣˣˣҲΣա
δԪӤڵĸֻţڤŵӲΣաƹһЦܱ˽ڵˡ
뵽⣬ƿٻʮƷԼΧƶʮƷɱޡ
ǶʮƷɱ޵ٶҲ̫죬ȥڵĵҲ˼
ƽָҪջʮƷȴȻ֣ĽɵЩεεŮǣ쿸סˡ


һʮ ѽڿ
ô˵Ľһֱڱӻųƣ֮ǰ֮ڶˣڤ⣬ħҲǵһȭġ
ȻһҲĽⲻҲΪóƵõţɾˡ
ħǾŮӣȻ˼ˣȴΪΪפεεġ
ǿ쿸סˣƵȻӲ
ಣಣಣ
һʮ⣬ɸ֮зɳ˲ΧħӵȺ֮С
һʮƷЩΧħӵ֮Уٷ裬Ƭ̱㱻ɱǧͷ
һ£Щ֧ŵĻħӣ׷˿ǸмĿ˳һۣɱޡ
ƣллԶĽĸм֮ɫҲԼڵΣգκȴ޲ס޷
ɶԼˡƵȻһЦ˵㲻ùܣڡ
˻ħӵΣ붼ģֱӽһʮƷɸ֮С
ƿţʣµʮƷΧԼߣʮƷɱޡ
ʮƷɱ޵ٶáƲһۣڵӵķ򣬺ٺֱЦҲɱǣɱǣһһ
ЩڵӣȻÿٶܹʮɱǣǵĳƷɲУɱôݡ
Ҫǣԭɾ滹Ǻܾ˵ġ
һֻħΣգųһʮƷнΧ֮󣬱㱻ջء
Ȼˣ˰ħӣڤŵҲȫԸΪߣɱ޵ٶȴܹ˼ôࡣ
ƾôڻħڤŵ֮ߵɱȻ죬ŵġ
ɼˣȻ֪Ƶ뷨˵ˣ˭ɵӶһһ
˳ƵĲ㣬ڤźͻħӣɣɱ޵ٶȣҲŵúֻܻҪ֤ԼȫС
ǣɽˣ˶ֻΪ˱סԼİȫɱޣûд㾡ȥ˼
Ⱥ֮УɱʱԽ˾ͻһЩ˶ţһһ̬һ֮ľ߾ͻһЩ
ȻƵĳ֣ȴۺˡ
˳Ƶıڤźͻħһ˶ûɣٶ˸ˡ
Լɶ˱ɱΨڤźͻħûˣʱǲƽ⣬ˣȥԿֻǡ
ƣ㵽ûг⣬ɱ޵𣿡ţ飬
ҲˣһܹͬʱƶٱɱޣȴֻʮɱС
ͷôûˣ㿴𣿡üͷһ֤ԼҲٷɱޣʮƷȫһ˲䣬ʮͷޣնɱ뽣¡
һιնɱʮͷޣý˸ҧгݣһֻǶʮƷɱޣûоȫ
ܹƶٱΪֻʮɱСţҧгݣǿӰ
ôɱޣƨ¡ưһм˵˵ˣΪƳҪ
ڵЩˣΪɱҸߣٶʮɱУΪʲô˱ɱһ߿ʮɱޣһ˵Ϊ̫󣬲űɱġ
ֱʱ˲뵽һֻڵΪЩУΪͣȻôƣǸûһɵĺܡ
Ƕеޱȣ𾪳Ϊθûһ
Ҷõڵƣ֣ȥ˵ʱŵţͻȻ
λʦֵܣҶӰѾٶȳȥܿ죬˴ȵ
಻˵ڤźͻħ⣬ҲʼȫɱޣԸٶȡ
˴ɶҲûʲôؼǣ˼һħڤţһû֪ȥǺǲ
һϮ³۵ĺ࣬һɱϰͷޣųƴ˵СѣɷҸӣȽ˽˶Թһ
ȻǰˣǡƴĿе֪ҲԪӤڵΪʵȴ֮仹Ҫǿϼ֡
оǣţȻΪһɣȲѣҲħ˳֣Ϊ㣬ƲŻӡ
ˣƾԻԥһ䣬ԼӶõģ㡣
Сѣ飬ҺסˡܸԼӣȷúеܲ죬Գƺøб
ңӿʼڣҲֻԽڣȴҲûкɹȥ˶֪ǸԹļһ
ڣôǡȫһ𣬴˵ȻѾӦǰͽڵ˽˶ԹһƴȫľҲҪȫԸ
˵䣬ƽָһʮƷɢŴ۵ĺâɸзɳ
ڳƵĿ֮£ٱƷٳȺ֮У˲һƬޱɱ˵Ҳͷ
Ʒ쭣ʱøɵӳԾѣҲеѹ˲١
֮ûʲôܹ赲˲ϢҲ޷£ɵʶˣƿֲʵ
ڴͬʱҲʶһǲͬʱƶٱƷʱɱУȫΪԽڡ
һ£Щ˵ӵɣѽڸˣǽڣҲܵǣ
ԼڵӼˣɫ׷һѿѣ֪ԼѸɵ˶ˣԳƸǺ֮ǡ
Ҳʱ䣬ټϳһĻɱܿ죬˴ɵӶȺİΧȦһȫش
ڤźͻħɵɫѿѣһսͶʧӡ
ǷܹµģΪǽᵤڵĸ֣һҲ㹻øˡ
ħź͵ڣɫѿӣǸһᵤڵĵӱɱ
һļޣ֮ʮǰҪһЩΪ˵˽ģȴ֮ʮ껹ࡣ
Կ׷׽Լ˽ģµһйȫƵ˽ڵͷϡ
֮⣬ţħţħԼĴɵĵӣڵĽ˵Ŀ֮УٶЩԹޡ
ڣˣޱȵԩ
ļ޺弶Ľ紦ΣաߵߣⲻѣָһĵΪ㻤
ƣ㰲ĻָĽžħŵĵӣҲ˹ˣ׷׶ǸмĿųơ
֪ҪǳƣǲĴļһء
һ·ɱڵȷ˲٣ҲԥһĴȡһѽᵤڵĵҩҲֱȥ
Ľػ£ƽһӵʱ䣬㽫ĵ׵Ļָɼһжôı̬


һʮ ûһö
ָˣ˫ֹۣͣĽɫ¶˳Ծı顣
Ƶ˵ͷӵվڨڨһЦ˵Ϊͣô൤ҩָܿ졣
Ľ׷׷˸ۣ̲ѣѾģΪٵҲڵΪȻҩ٣ҲҪղаҪʱɡ
ǣɵţɵĿ˹ֿһۣԼڣڵϣȫָĵӣѡ
һӣ㳹׻ָٶȼֱ̫ˡ
һǣ˶Ϊһ·ɱƲûĶýţ˫Ŀȡ
ɾȻǿЩʱӵпԽɱ֮Ч֮ͬУûʲô֣Ҳȱݡ
һǱǣмܹ꣬ǿʮᵤҲֻܹʮɼ֮ѡ
ڶɾļΪѸ١
ԽЩᵤڣڵӣɾɱϲ
֮ԣ޴ɱӣȫΪ̫
ɾǺΪ޷г־ս
Ȼһʱж̣ȴܹƶٱĻǳ٣βý鼤ȡ
Ű˴ɵţ໥ػԼµӻָưҡҡͷ䣬˵ˣæĴתת
ȥɡˣеĻϲ˰˵Сĵ㣬Ҫⰲȫش
ǰ߾弶ȴǰȫشڴ˵תѾϢĳһžѪԲ򣬡Ҹصĵطһ͵㡣
ܿ죬Ʊ˵ߣһ㲻ĵطѪԲúãҪתȥһ˿Σӿͷ
˵˵ǰȫشȴҴ⣬Ͼǹûʲôطȫġ
ҲΪˣ˿ٲΣա
Ȼתǰȥֻһͷ弶ޣɴѪ˫ĿĶŵġ
ԭֻһͷ弶ޡ弶޶Գ˵η壬ֵǣͷ弶ޣֻǿ˫Ŀ֮оȻŷ֮ɫȴûй
ڽ޺ļ֮İȫ֮ʱȻļ޶סȥ·ֻҪṳ̂ļЩļҲûнйüͷһаͷ弶Ҳˣȫش
ƿͷ弶޵񣬲ɵɻҶû弶Ϊʲô˷ңַǷУǡǷ
ԣǷ񡣡һϲ²ѵѵͷĳĵرػޣ
ĵرãͬá
֮ĵرʱûг죬ߣȥֲ޺಻ͬȴػֱΪֹ
뵽пʲôƲԥһΣȫشıԵͷѰ
ػǱԲ̫Զ
ҶȻҶƵʱ֣弶޵ĲԶһδҶ
ֱ̫˰ɡƼѣҶĿ⣬ʣҶǸҵˡ
ҶټɸҩͿҶڳ˵ȫᵤ
Ҫ֪¬ǿɶڵʵ˴ᵤ츳ٲҲӲҵᵤڡ
𣡺𣡡
ͷ弶ޣѾ֪ƷԼػı˫Ŀ죬ȫɢӴɱһ˻ʾ֮⡣
ǴвˡЦѣȴҴ⣬һ˴һ֪ԼסҶȻᶯֻٵ
𣡺𣡡
弶ޣٴηһŭ˵ֻҪҿɱ㡣
Ϊ˷ֹһƼˣһɢ˭õҶˣһ
ȻƱԼˣͷ弶ް˲١
վƲɰ˵ǣΪԼţˡ
弶޷ɵһ˲䣬ʮɢŴۺâļƷٴɸ֮зɳ
ͷ弶޶ʱеϵȻȴĻᶼûУ㱻ʮƷ̳ѡ
һԾҶǰСĵĽҶ
ȻڳƸҪҶսɸҩ֮ʱȻְ˴ɵ룬׷׶˳ȵĿ⣬Ҷ֮ϡ
ݣˡֱӽҶսҩ֮УһԾȫ򣬹˵ôˡ
룬Ҳ֪϶Ǹղţͷ޷ļŭ𣬽Щ˹ġ
ϲСѡţջ̰Ŀ⣬ǰһ˵ҶǺöǹϲ
Ŷԭ˵ⲻҪҶܹõҲʵô˵ȴݺݵĽţһ٣ģѾ֪֪ˣ˵ϲⰡ
ЩˣܹᵤϣûһӹˣȻ֪ҶãȻûʲôãڵӣвٶԲ֮ٳ޷ͻơ
ܹõҶƳᵤǿɾ൱ǽᵤڸְ
ˣҶȥָɡţĿ˳һִۣŵڵȥ
ɵĵӣ鲻һ׷ײĿ˳һۣûмͣʱҲֻʣڤźͻħ˻û뿪
ߵߣɫЩأѵҪСģЩ϶Բʹ˰ݡ
ĽǰҲԼģĵƣǻȥײҪǷֿ
ӡ󲻴ŵţ඼ĶˣƵȻ֪ǶҶӡ
ҶȻһܣⷽмң͸ϣõҶ
ֻҪ㹻Ҷţǵ׳ӿõҶ
˴ɵĵӣָĽ⣬ɵػԼµʱǲǵĽĿͶڳƵϡ
ģûһöͨʶѽҶֲõĳһ䣬˭ӵĶ˭ҪΪ˸صĴۣӾ˭ڡ
һʱȥˣ԰˵Ҳ׻ָս˴ɵĵҲ׷׻ָĵ
˴ɵĵѾָ׷׽ԼΧУǵſʼָΪ໥֮ģԶ
أȻûкʱ򡣡Ʒ֣ɫȻͿʼһҰʱƣȴûκεı仯
ֹȥ˴ʱ˴ɵţҲһָ۷״̬ʼ弶
Ʋе䣬˵弶ʵȻǿһЩ弶޵ȴ٣˵ûʲôΣգ֮ļȫ̫ࡣ


һʮ 
䣡
һ죬һᵤڵŵӣ׵Ľһͷ弶նɱ뽣£û޵ʬһۣص˴󲿶֮С
Ƕۣüͷһǲ⣬Ҫ֪弶ϵޣɶ൱ڽᵤڵΪ
Ǹǰһߵ˱ɱ޵ߣǲʵΪʲôҪ
Ҫ;ιʳЩƷߣܹʵޡ䵭һЦ͵Ʒߵޣѱ˵ûʲô̫á
ŶԭһĴȡһƷٽ˳ڨڨһЦ˵˵ԺܹƷߣܹʵء
ڳƵĻ˲⣬ҲûзϣܹʵƷߵޣôġ
ˣֵģ磬˭ܹɹѱ
ûƷߵޣȴУһͷ̱֮࣬ʨɳûޣȻЩṈ̀ʨá
Ȼ̱ʨû̫ãһֱһǮʹﲻ
ΪιʳۼһһȻû̱ʨǰֲܹɳûޣȴҲϣɳӵ൱ԪӤʵʮޡ
ɱţõʻǣȻƷõĻҲֻܳɳΪӵڵ߼ޣڵĳ˵ֵ
ֻҪ弶ޣ˲ֻɱҲԼ֣Ȼȡ
ڳƵľٶ˶ȴҲû˵ʲôȻ˵ȴûʲô̫ã֮еĿȣƨһ
˲м񣬳ƲᣬӲԼвƷߣܹɳޡ
ƣ
ջ治һһֿ˻ۼһʻǣͨʳҩɳʵ̫˷ѣʡ¶ٵҩ
ƲȱʯȱƷӵĲȱҩһ˷ѵˣʡʡοۼһʻ˵һЧɱһѽᵤڵҩҪǿĶࡣ
ҪãȻøõģҪǣõĻҪǮҲ
弶޻٣һһǧͷҡͷ̾Ϣѣ弶ޣļһ࣬Ǹöˬ
ʼҶΪֻǺ棬ŪһЩ棬Ū٣˭֪һĴУԼƷߣܼʵһֻҪ弶޾ԲŹ
ΪƼ弶޾͸ɣȥԭ򣬱ֻҪʱͨ弶㻨һʱ䡣
ȻȴҲû˵ʲô֮гĽڣʵ̲סó߿㡣
Ȼ˼ҳƺŵһ䣬ҪȲ˿ߣһ仰»ȥˣԴû˵
һƵûʲôؼڤźͻħǴһӵģҪ֪˴ɣһɵ
ȻΣȴҲֻܿųһˣɱĲֺ
弶򣬽򣬳һһͷ޻ɱüͷʱģš
ޣҲֱº֣ܹ׻ɱȴǵ˷һЩʱ䣬㡣
һλУؼһʵǲʡģÿζˣİ˴ɵӣǸۺ۰
ɵӣΪƵԭʱ䣬֮£ֻü޾ٶȻɱȡ͵Ƶ
һ£ˣ޲ҪԼ֣ȡҲˣ˼һλȫˡ
ǶǴˣ˰ƲͣĸлֱۣˣЩȥˡ
ãޱ֮弶޻Ҫ˺ܶ࣬˰ʱ䣬˿ຣ
ƶܹǳһ˲䣬׷׶˿
޸٣ͷƿһۣЩʧĶ˵ûɱͷޣˣҪٻȥҿû©֮㣿
Ƶ䣬ɫˣɫҲⲻΪ
ЦҿЦģҶ⣬⡣Ҳôһ˵Ϸһ˵񾭰ˣûҪȥ˼
ŵţһ˵һλԭػָĵ۷״̬Ȼǰ
򣬶Ƹģ˲ٵңΣյĿʼǵȻҪԼָ״̬
ˣ˳֮⣬ɫأ׷ԭؿʼȫĻָ
ȻΪˣ˴ŲûлָǼΪԼ»ָĵӣػ
˱ı仯֪Σռ٣Ҳԥȡһѽᵤڵҩȥ
ǰǰʮ򡣡һӶûþͻָ俪˵򣬳ͨɵıؾ֮·
˵ѾԪӤڵ䣬ɫҲ¶Щ֮ɫǳŨ񣬿ɼȼͣңҲֻǿ׵ķΧ
򣬲ɼȵͣһ룬ʶҲʧȥáĿ˳һۣһǣ򣬿ʱߵΪһΡ
ʲôƶʱɴ˫ۣ֮ɫܹʱΪһΣҲ̫˰ɡ
ȻҲֻʱģһ뿪Ϊͻʧָԭһӣһ磬˵֮Ҳ޷˼㣬ԣһҪСġ
򣬲ûΣգΣգɵˡһ˵һֵˣȻԽԽãԣ֮󣬾໥ɱĿʼ
ʵӦܹ֮ᵤڴԲ֮ĸһս֮󣬸ɵĽᵤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڡǵĵ˵Ӧ֪ɣ˼ûУ佣ڡ
ԴˣƵȻ֪൱һƶıⰡֻ¶ļƷټ
һƷͼֵʮʯټƷһʶĲƸ˭˭Ķ
ԼˣĽҲֵš
һ·֮һֱల£ȫΪڤźͻħԭֻͣĵ
һ˭Ҳ˭ѱɵɱˣҲû֪˭ġ
ƽʱɱȴܹſֽţԹԹг𱨳ҲΪģ˽˶Թĺõط
˶򣬵һƵıأƵԴȻǳˡ
ƶԴˣ£ֱӽɸˣýĶˣٳˡ
ȻˣڹֻǵһΣ֮ضѣ֮УһӹĵطǸطΪǵΪ


һʮ еķɱ
˶ָ۷״̬Ҳͣٵȥ֮У˿Ƶ֮У̰֮ɫ
ģһҵˣҵҪ֮˭ɱ˭Ӵ˵Ŀ⣬вɰ߽ܹΪ֪ܲܡ
ֻļ޾аǧͷҪ޵ʵҲܹʵɱ˭ɱ˭
ɼȹȻ͵ġƿǰŨŨΪǿʮ׵ľ롣
ıԵͣ߿£;ڤŵӣΧħ˶ÿ
Ľˣֻа̾˿Ҳ֪ŲҲֲñˣϵı̫࣬˭ġ
һɨˣ˵λɡ
˱мĳƣҲΧ˹Цѣ̵λǰѵǶˣȻôʲô
ڳһװͿķֱ̣ӡ
һͬ룬˴εȻҲˡڵ̷Ŀųƣмĵƣҿ˰ɡ
£ΪʲôҪ£üͷһ͵ڵϣ˵ĸ·ЩˣæϢһᡣ
ϣҿϵʲôʱ򡣡̷ĲмŽ鹰˵ʦ֣ҿҲˣҲϢһɡ
ԴˣûκɵȻҲʲô壬ȫڳƵĲԶ
һﵽڸʲôѵΪͿԶȥ𣿡ųƵľٶɻ󲻽⡣
ˣ֪ΪҺãôΧңҶ޷ʿˡ̾˿վ
һҲסˣ׷վĶ
λǰǸʲôҪģĶ𣿡߳ڤŵӵİΧһ㲻ĵطֱڵϣ˯ˡ
˯һʱ򣬻й˯˯𣿡
˶ȴҲģҪģΪƣһһչزǼ꣬ʮġ
ģеǡ
ž
һ죬ƴԼϣƿڴģʲôطȻôӣò˯ˡ
̵ģǲǳĵİôϡֱӴӵվͣģССҲ۸ӣǲҲӵˣӣݡ
Ȼνϣڽ˵Ķǵġ
ǲǶҺ۸ҵɷˣҾҧҲ֪ƴŪһֻƣݺݵıһ١
һһէָɣĸȥ˶ͷԣ֪ڸʲô飬ȴҡͷЦ
˵λǰŵôȵǲûӣϰüͷһɻ˵ΪʲôôأǲЩӺ۸
ֹĨǵİѽһ٣ƷŰݣģҲܲôˣ˯Ǵ¡
ƵĻڹˣ׷װֱϣӣ
Ȼʱ˲佫׷籦ѥٶȴ߷ܹӵļޣһΣû
ڳƽ˲䣬еԼΪڴԲ֮ٶҲøѸ٣ܿ˰֮⣬һɸ֮С
ƵͻȻľٶý˴ֲǷӦ׷ȥʱﻹгƵӰ
ͷң̫ܲԶƵٶ죬ҲԲӵ̫ԶҶôΪ
ͬ䣬ƹؼʱ̷ɵǵٶȣӹ˵׷ɡ
Լߣʱ̱ǸӰȫ
Ȼǲ֪ɸԲŻôΪ
ЩˣӦԶˡƬ֮󣬳ƷŴɸ֮УͬʱųĻһͷļޣʱѾ弶ޡ
ҲܹʵȻкâһӣôŰɱǡ
ڵʵȻڴԲ֮ȴҲֻǿʮ׵ľ롣򣬱ҳƲףұҲѣʶҲʹãôҰ
üͷһЩЦҵʶôܹðΪķΧ㡣
˵䲻ƭҲŶ԰벻ͨʶɢһԶһڵӣѰʲôڵӣûз
˲ʶȴãٺ١Ƶ¶˲̵Цݣһˡ
סϢСĽڵӿ
ಣಣಣ
ٱƷȫɸ֮мڳƵĿ֮£ڵֶȥ
ڵӣͻȻеһʶΣգȻȴһҽУ㱻ƻɱ
ƽԼٶ˼ޣٽڵӵĴȡͣ뿪
ڵӵĲҽУʱѰ׷ɱƵˣѹҪɱ˲ֻǳƣҪˡ
һ˲䣬˶ýĴѰɵӣɱ
ǵʶãҵȴܣǷֲңȴܹǡȫһǰһǰһᵤΪڵӡ
СĽĿ
ڵǷ쳣Ȼȥȴûˣ쳣ľ衣
һﻹǹģΣԳƵΪǽᵤڵܹܽɱ˵͵Ϯˡ
ڵӣȷûʲôŻعͷ
Ȼͷһ˲䣬Ʒ˹ٱɢŴۺâļƷٷɳ
ڵӣ֮ǰĽڵһһҽУ㱻ֱӻɱ
һԾȡߴҲκͣԼٶ˼ޣ뿪ս֮ء
ʵԳڵʵҪɱԪӤΪߣ趯ô༫Ʒ
ΪԷһֻҪһ֣þȫΪľҪһɱ֮Ч顣
ӵʶļһˮһЩǽᵤڴԲ֮ڽʱԪӤڵļɵӣֱӱܿ
ڤźͻħ֮⣬ǷԪӤڵģȫԥĳֻɱ
ʱڳеĸɵӣѾﵽ˰ˣȻҲЩΪΪﵽԪӤڵǣȫǰ㿪
ʱ򣬻ǶԸЩŵʱ
Գڵʵ͵ϮЩѾԪӤڵǣĻɱˣҲҪصĴۡ
ɱԼʧޣɱЩԪӤµĸɵĻ㡣
̷̷ӰͻȻڳƵʶΧ֮ڳ֣ԭǽᵤڣ˽ᵤڴԲ֮ɱ


һʮһ ɱ۾
Ѿƻɱܽ⣬̷Ҳɱ֮ˣ̷סĽҲǰǱ
ףеʱ򣬱֮ıҪʹޡ
һֱһᣬ̷ɵȴٳûֵĻᣬڣȴóҵʱ
ûĽᵤڴԲ֮ĸֽ֣Ҳҿ϶ԼʵܲĸɹᵤڴԲ֮ĸ֡
ҪǣҵΪһΣҲڴԲ֮ţɱڵ̷ɱᵤڵܽûʲô̫
ΪҲˡ
˴ɵУһΪĪڣЩᵤڴԲ֮ĸˡ
ڱˣһΪȻǽᵤڣᵤڴԲ֮ĸһΪǿֱӿԪӤڡ
ԣƹƽΪʵôȴǽᵤڴԲ֮ĸ֣Ҫ֪ԪӤںͽᵤ֮Ĳ࣬ɲһ㡣
ԪӤڵ䣬ɱǽᵤڴԲ֮ɾĽ飬Ȼѣܹġ
Ȼ򣬽ΪʱԪӤڣȻΪҲԪӤڣɱ޷ˡ
ԪӤںͽᵤڵĲࡣ
ͷǣЩᵤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڵͺҲռʲôˡ
ƴ߷׷籦ѥٶȣСĽ̷ɱУ͵ϮҪǣ͵Ϯʱ
̷İ֮ͣ£кâһţ˫ָ£ָٱɢźâļƷ˲֡
ڳҪɱ̷֮ʱʶ֮УͻȻһο̷ӽתۼ
ǽ飬ģ̷ãþҧҧٽٱƷջɸ֮УǿŴһĳ嶯
ʦ֡ĵ̷һԼˣ˿
鲢û̷üͷһ壬Ŀܣ˵СһЩҸоڶǡ
ɣҲܹһסɢȥʶҲС
壬Ҫ˷ͻٶ뿪򡣡ɫأΪѾӱɱ
ǣʦ̷֡ԥҲѰĿ꣬˲仯һӰʧڳƵʶΧ
ġѣôõĻᱻƻˣ̷ȫ壬ԳƵٶȻ治׷
ʲôˣġʱȫʮߣɱ壬ȵб³һս
սƨ붼û룬һɸ֮С
뿪ʵ֪ԼһˣȻᱻ鷢֣Żɸ֮Уʱܣ뽣ɱ
ӵĸоʧˣ֮ɫܹϢʧֻͺܹ
漴ҲͣĴѰɵӻɱԼɵɱˣȻҪɱ
ϴ󡣡Ƴ֣¬ˣ׷׹ѡ
Ƶ˵ͷаɸðģûܵӰ졣
ϴ˵񽻸ǣǡ¬⣬ڵĹŻУڴĿųơ
ʱȡܹԸġƱǽץļ޵ģæҲòˡ
ŶΪĹŻУʱʧ֮ɫ
֮ǰ֮УϣڵСӣǺǽܲˣϣõµ֤Լ˭֪ȡˡ
ˣǶҪʧץʱڴԲ֮ʱаհȫŪᵤڡƶ䣬ֱˡ
ڴԲ֮ϴаգȫŪᵤڣ
˶ˣĺݻټ磬ֻҲֻгƸ˵ڣʱйŻж˺󣬷
ٴλصʶɢѰһɱĿꡣ

һڵӣֻͬǷһҽУ㱻͵Ϯɱ˴һ뿪
̵ģⶼȥʮˣҲûɱˡֵҪĿǽںڣɵӣˣȻŹ
ȻʮȴɱһڵӺڵĵӣڵĵӵɱˡ
ɵһûһɱ˶ࡣ
֪ΪУȫٶȳ򡣡üͷһаֻ£ڻģһЩԭǽᵤڴԲ֮ĸˡ
ڵʵֻºѻɱԪӤڵĸ֡Ƹоûɱˣ뿪
䡣ӰͻȻڳƵʶ֮УͷһϲҵʶãԸһжѰɵ֡
뵽⣬ķ׷˹ȥеˣȵҡ
ƣɫһϲȻͷȴûзֳƵӰͷһҪ֪޷ֳƣǳοģ
֮ɫҰ֮УûпҪΪԼǵˣְԼˣǻԩ
ƣȻ㡣һߣǲĵʵηҵģ
һ㶣ʶҲֻǿ֮ڵľ룬ˣŪ硣
һӣһѳɡ
ˣҵʶʹáƵ˵ԣܹ㡣
ʲô𾪵Ŀųƣһŵ˵˵ʶûܵӰ죿
ǵģҲе֡Ҳ벻ͨʲôԭ
˿ֱţҪ֪ԪӤڵΪ޷ʶȻڵСȴԣԿ
ܹԼδ£Լܺõ֤㣬֪˵١
ԪӤڵΪ޷ʶȴû뵽ڱʹá˵⣬ĸȻһǰǸеһƣܹʹʶ֮²ɸκˡ
ѵ˷ʲôƸоʲô
룬пΪйء˫ĿɢųȵĹâҲȷǲˡ
˼˵ΪڵΪ½ڴԲ֮ȻûдﵽᵤԲܹʶͷһопܾΪˡ
㣬ûиõĽ͡˷ܣ˴ɶ֪ΪΣգѡʱΪ͵ĶǽᵤϣǲŻΪΪҲ޷ʹʶ
Ϊߣ޷ʹãΪȴԡޱȵļ㣬Ժɱ̫аˡ
Ժٽ򣬴һڵĵӣ۾Ǽֱˮ
Ҫǣ˲֪
ٺ١¶˲̵Цݣˣҵ۾ɱɡ


һʮ ɲƵĹ
ͷӬĴѰɵӵ䣬ڳƵ鵱ȻûΪ֮
һĿ꣬ʡ˲ٵ顣
ˣΪʲôҪŹڵţܵţԼʶ֮п룬ǲ⡣
˵ҲǺ޵ԼڵõҶʱһǳˣҶǺöһѡ
ȻҲ֪˵ҲʶҶˣбǣһǸڳġ
Ƿųݻһ˭ȡֲݣԲŹƵȻ˻
ȻȴôŹûгֵ˼ȥ
ҲɱʵǲɱΣ⼸ţһǿʵȥģܹλã˭ûһЩֶΡ
棬ȻǽᵤڴԲ֮ΪҵǻǿɱĳƵļ˵ڽڶʱԪӤڣҲκβ
ΪˣΪҲˣƺǲ⣬ɱûɱɣ
֪ˡ䵭˵ౣֶΣֻҵΪžϵĲ࣬һɱͬΪԪӤڣȻֻǳڣɱ
Ҳ˵ԪӤڴ򲻹ңҲɱԪӤڵġ˵һΪڽᵤڴԲ֮˵֮ҺͺõĺôҪࡣ
ҲǿˣʱһΪ򣬽ᵤڴԲ֮ĸ֣ռ˱ˡ
ǻɱƨüͷһʱʧѣӣԼ֪ΪͣѾʣµĶѾԪӤڵģᵤڴԲ֮ĸ֣ǻôɱ
ɱȻɱˡ䵭һЦ˵ңҪɱģҲЩᵤڴԲ֮ĸɵӡ
֪ɻ󣬵㲻Ҫǣܹ쵽һ֮кܶౣֶΣ˵ûô౦ˡҲò
˵˼ǡƶʱеǰһ˼˵˼֮⣬˶ɱ
˵ͷ
ǺãҾͼңרЩŵĵӻɱƵʱ˾ʶҲɢ
ǰ󣬲̫Ҳ̫֮Ʊ൱ٶȣҪ֪Ҳֻ֮ܿڵľ룬һСľͺܿʧ
ƲЦ˳ѹ˵ҵ󷽲Զһڵӣ
·СĹȥг첻ѣг۾ָ·ȷޱȵɺˬ죬äĿ
ܹɱɵĽᵤڴԲ֮ĸ֣ݺݵĴԷ䵱Ȼ˺˷ܣɱĿ꣬ЩᵤڴԲ֮ĸ֡
ͻȻͣҲͣ£Ūһ磬Ȼ£ȴԿʲôλãȥɱ
ǵǰ׵ľ롣ָڵӣͻȻЦˣһȻϵȻ߿ˡ
˵׵ľ룬ԪӤڵĸ˵Ҳֻһףһһ׵ľ룬ɿԷ
һӣɢȥ磬һƷͽȻУһԾӭȥ
䡣ڵӣһ˲㷢䡣
ӡֳּƷ䣬ȫһ˲䱬ɢӴɱڵӹȥ
ڵӼ״Ǵ󾪣ٷӦͬһƷӭ湥
ΪĶ֣ʵٶ̫죬޷㣬òӲͷƤƴ
飡飡飡
Ʒƿ֮ܿԪӤڵϼһÿһιˣƱˡ
ڲԶĳɫ䣬֮ɫ룬ͬʱٱƷ˲䱻˳
ģԪӤھԪӤڣȻ˵ţơƲɵӣңûг嶯ɱԪӤڵϼһȻɱһҵİǧͷļޣֻºܻµġ
䣡
һ죬ֳֻּƷ䣬ɢһǿޱȵĽݺݵĺڵӵϡ
ۣ
ڵӣֻоȫһᣬһѪѸٵɣ֮ʧ
飡
һ죬ڵӺݺݵˤڵϣݲ룬æӵҪ뿪
ϾԼѾʱߣͲǶ֣ˣȻҪȥ
ȻʱҪȥĵڵӣֻоȫһ飬ɢŴۺâļƷתۼ
ڵӣشɣߣȴƵʶοһֱڷ
ˣ
ٱƷٶ̫죬˵ڵѾˣȫʢʱҲ޷㡣
һ̣ڵӣȫȫٱ˲ϳһɫķ֡
ϣϡ
ٱƷһ⣬ȫڵӣȻǣȴֻǽӲĴɣȴûдƷ֡
ģʲô⣬ôţơƵɴ˫ۣԼٱƷôһƹȦסˣǼƷƷ
ĵĳƣָٱƷ˲佫ڵӰΧУͣĹ
֮࣬Ʒı£ڵнп࣬޷ΨһľƴĴ߷Լķ֧ʱһЩ
̵ģӾͲŴڹǡҲîˣȴôϹ
˭֪ƵʶһɨִʱȴһڵĵӸˣ˲Ǳˣǵֵ
ƵǣǶٶȣԼʶΧó֪Ǳָˡ
ݣֻܿԼˡһҧԼȫ߷ĵ˼ޣָٱƷĹ
ٱƷĹ֮£ڵȻֻ֧ܿţٳδ֣еǰ˲١
ʱѾ֪ڹˣǳƣΪֻгƲܹͬʱ֮ļƷ
ڵţ˴ĶҪ˶ãͻ˸ֻҪڤźͻħˣܹȡ
Ϊ֪ڤźͻħĵӣɵ˶ɱ˳ƣóƵļƷ
ʱǽڵĵӣһֳƣﻹ
ģȥҲǰ취һŽһȡһѵҩȥȫ֮£ĵٶ̫졣
һǸڹǣô򣬶ƣôɱＱˣֵôò˶þͻ˸ʱֻ¡
ƵȻ֪˶ѵ˴⣬ƶı⡣


һʮ ѹΪ
ϣϡ
ٱƷΧűɢŻεĵڵӣϵĹһΪܼıϣúԶ
ڵĵڵӣȡһѵҩȥΣʱ̣ѾܲôˣٻָҪġ
һľʧȥ˷ֵıɣΨһܹģɵˡ
ȻʱκβҲֲ֧˶á
ԪӤڣԪӤڣ˻ôţơ겻ѣȴڰżѡ
ʱȻ˳ʶΧ֮ڣˣֱŵĵӺڵӡ
һ˶֮߷ɱġ
˵ĳ֣ʱóɫ˵ٶȣҲʮĹܹϵ
ģŵӺ͵ڵͷȻû֡һȻ⣬ȴҲûʱ롣
ѵôˣűٱƷΧĵڵӣƲģǳĲʡ
һӣͷβôʵִƣûֵĵطƼֱţͻȻͣǰһ£ĽŵûУģӼֱ̫ˡ
оԽԽҲвУһ˿ϣеĻҲֻܷ
ҵʱ䣬ƽָ˲ʮƷĿ֮ı䷽漴¡

ڵӣܿ˵ΣգȻȴĻᶼûУֻǷһҽУ㱻ʮƷɵϴ̴塣
̴˲䣬ķҲ֮ʧǶʮùµļƷڿԷˣû˿谭ĽڵӴ̳˴⬡
ڵӣҲĲˡ
ಣಣಣ
ɹڵӻɱҲ˲øˣָ뵤ڵڵٱƷ˲䱻յɸ֮С
еʱ䡣ƽԼٶȴ߷ޣһӣڵӵĴջأ漴һɸ֮С
ڳƽɸͬʱ˿ɱĵڵߣڽķԷ
ǳơ
׷׵һܹɱᵤڵĸ֣֪Ҳۼʶȴû뵽ԪӤڵĸҲܹɱ
ֻоһԭҲǽᵤڴԲ֮ͬһκ󣬲ŴﵽԪӤڡ
ԪӤڵĸֶܻɱһȥҲָᵤڴԲ֮ΪҪɱǸס
ֻǲ֪ǣܹ֮ɱԪӤڵĸ֣ȫΪڵˡ
ŵǧٿףΨзܹжݵʬ壬ڵӣ˫ĿѪȫɢӴɱ
ʦܣһҪɱ˳ƣ㱨𡣡һڵӣ˻ԼڵӱɱǽᵤڴԲ֮ΪǵǳصĴ
һڵӣ˫ȭգҧгݣǰ˵Դʦ֣սոսԳƵٶӦò̫ܵԶǿȥ׷
ʦܣżܹɱԪӤڣԴҲд˭֪ǶǲǳƵĶ֡
лȺʦ֣ʦ֡Դŵӹ˵λʦ֣һͬ׷ɱơ
Դʦܣģһǵɱ˳ơŵӣлȺǰһ˵Ӧò̫ԶǲҪʱ䡣
˵Դǰæ˵лȺҲ׷ɱƣƿһƶıⰡ
Ų֪ƶ㵽ȥˣͻȻ˳Ƶ㼣лȺ䵱Ȼ
һԵɨ˺Դ㣬˵ߣҪֿ̫Զһƣʹһ
ܿ죬໥ɱŵӺ͵ڵӣΪƵĳ֣ʱվͬһϡ
Ȼû̫սƻɱô໥˭̳Ƶб
ģ׷ɱңûôסɸڵĳƣһжһ˳
Ҳ֪ôˣ֪ûаڵĵɱˡʶɢ˵̫ʵѶȣָɲ
ĺԪӤڵĸ֣֮󣬳Ʋ֪֮Ĳ࣬ɱһ˵ĶôѣһǸϽɡ
ȻģԭǽᵤڴԲ֮ʱԪӤʵĸ֣ƸоʵûмıҪ
ͨʶ۲죬һԪӤڵĸֱ֣ѡãʵڱܲԾֱӽɸߺٳ
̵ģǹġ죬ûг˼
ڿƵʶ֮жʱӰ붼ûֱӽɸ֮С
Ǵȥɣʲô飬ҲﲻʲôæɸڣȡŽᵤڷãԥһ£Ƿһţһš
Ŀ񱼣ڵȷ˲١
ܿ㽫һŽᵤڷõĵҩգĵδ׻ָһͳ׻ָٷýᵤڵĵҩˣʯ
һʯУȻȴֻһʯգָĵ
ѹԼΪͻƵģʹడϾͻƣȴôʱɱģȺ˲٣ᵤڷõĵҩͻƵԤס
Ƶǣͻƣ۷ΪһͻڴԲ֮
ٻصһΪǿɾǽᵤˣҲұ֤ᵤǷܶʶ
ԣһֱѡѹƣԼͻơ
ڳ׻ָˡĵһָֹͣһСľͻˣûΪôʲôǡ˵ʲôء
ʱƲûôڻָʱµĽᵤڵҩ̫࣬˷ѵŻὫҩա
˭֪ˣӵڣһٶȻΪݣⲻͻˡ
ǷƽʱΪ֮죬Ƹ˻أôѹƣҲ˲
һͻƣΪͻᵤڣʧȥʶãҲұ֤Լ᲻Σա
ڸңָĵҪΪСģʹడεҡҡͷǿȥ˵
ɸΪ˲ֱӷų̱ʨȥ֮У̱ʨҲʱ弶ޣٶȸӿݡ
ֹȥʱ䣬Ʒһ·Ȼһ˶ûɵķֹѵǶȥˣ
ԴˣҲܿ϶Ը̫⣬ȻСģǿʱ䡣
ȻûκˣóƷ˲١
ӦÿҪȥˣٲͷ̫ˡƴһӣ̱ʨսɸ԰֮С
䣡
䣡
䣡
ƸǰûãȻԶ죬ʣȫɴ
ѵȺսǰһȥ


һʮ 
䣡
䣡
һı죬ʣٽӽĳƣҲûһˣ̫ԩˡ
ˣ
һһʵʿɼǿˣǵأٶȼΪѸ͵ĳƼ״˫Ŀһֱӱɷףͷ
ٴӵƵɫҲýؿڣмƷȻôҲ¿Ѫʾһ¡
һҿֻ̫СĵģĽԼʶɢ̽˹ȥȻ֣˴žȻ۵һ𣬻
ȻǻսƷ֣˴ţûеһĿ꣬ͻսһ𣬼˭˳֣͸һ¡
˴ţһ𣬲ǵѣֻҪǷ㣬ͻɡ
ֳһƷɨţһţ诡
䣬ȴ⵽˽ţĹ
ңֱˣֻҪ˳־ͺݺݵôһ£Ҳģ𹥻ˡ
ģ⼸ϼһеĵۡưһ˭Ҳɱ˭ƨֱ˷
ô˵ʶȴû뿪Ķս档
Ȼһ㣬ô˵Ҳǰ˸ԪӤڵϼһɼܣֳ治ʲôʱʲô˶ܼģƵȻ
ԹԣȻţƣһȻͬˣ̫̼ˡ
Ҳܲʮһ˻޷Ҳֻͺܹ֮Ӳƴ
诲ڵţһƷӲƴһȻ治ɫġ
ȻʦԼķڲͬȻһž޴ĵҩˣʲôĶС
ħźħŵħͷҲ򵥣ϺҲ滢൱ţƣţư
Ľ欵ǣսУŤ˷Ľˣջ֮
ȻŰ˴ţеõۣȴĽζʱĻͷ㣬õһۣˣԼǵģûһԼܹɹġ
䣡䣡䣡
˴ţͬһʱ䣬ԼǿһһӴޱȵܼӿˬĳƣɫȻһ䣬ûü㣬㱻ɡ
ģǲǹġˤ߻صĳƣ޲ȥôˣ
Ʒ֣˴ţڰ֮ΧһԲΣҲû˶ֵ˼
佫еļƷ˴֮УЦʹ죬Ȼʹ졣
Ϊһ㣬Ȼǲһ˫һ˿֮ɫɵܹΪıӿ
ǣɵţ˫Ŀ֮жɢžâ
򣬹Ȼɱ֮Сţ飬˵ǵΪʱһ㣬Ǹ֮ܵı֮һеǰɵ
֪ΣأΪΪԸðգϧһдۡħŵţ죬Ŀ֮ɫ
ǳΪĿУǿȻðȻǴţ̾Ϣһû˻ҲûֵܹסΪջ󡣡
һθ£ӿΪȻƴðգõܹΪı
˶еΣΣոǲ˵ûԸЩᵤڴԲ֮ĸţ͸ӿˡ
ǽᵤڴԲ֮ΪȻӵౣֶΣͺԪӤڵϼһɱǣҲɡ
ȻһͻƵԪӤڣ˭Ҳκβ˭ٱû⡣
бǣȻǽᵤڴԲ֮ΪȴҲֻԪһͻƣԪһǧԪβͻơ
Ծڴˣ߰ɡ࣬һͷȥҲûͣȥ
򣬾ûбô򵥣пһ޴ıɫأ֪ıҲûֵܹסΪջ󡣡
ߣУ춷ʱ䣬Ϊľһգٵɽ磬ͬ٣ӵ޾Ԫ
Ƕڲϵ׷ǿһֻΪܹõԪΪ˸õĻš
ȻҲ֪пʲôıȴΪ˻ţΪӵ㹻ʵԼŮˡ
壬ΪһУԲԼΣǰ塣
һУƴͷȴֻΪ˸õĻţƴƴΪ˸õĻšԳЦˣЦǿЦ
䣡
ƸеȫȻһ𣬿ڵϣǿѹƣͻƵΪһ˲䣬ҲѹƲסҲٿѹơ
ֻоԼںϵһΧԼӿ롣
⡭
ͷ𣬲֪׷ʲôȴҴ⣬ͻƵĹؼʱ̣в˵ͻˣ߻ħǺ¡
ӿڵ㵤ﴦۼһСԲ򣬶Բȴڲͣת
ԲתΧӿٶȱøӿݣ˵ӿ룬˵Բڷա
⡭ʲô𾪲ѣʶ̽뵤СԲڼٵǿԼ
䣡
ٴθеȫһ𣬴ʱѾͻƽڴԲ֮
ȻﴦѾ˻ƶСԲȴȻΧûͣµ˼
Ʋ֪Ǻãˣ·ʲô޷ܵĺԲհɣȴֲ֪յʲôʱ
Ҫǣ˭֪ﴦԲʲôʲôѡ
ʱĳǽѣ֪룬ʵû⣬һҧģӵҪô¡
ܿ죬Ʊ˾Բա
ʵֹֻ֣ʱѾ޷ֹˣԼʧȥ˿һ㡣
һʲôΣգҾͽɸʶϵɸֻҪʲôף׼ʱˡ
ƵڵԲԽԽٶҲԽԽ죬ܾȻγһУıգӿ롣
һʱԲĴָСȻȴȻûֹͣ˼óƾϲǣԼ»˶ĿȨ
ʧȥĿƣʵ̫ܣԼѣʲô֪ȴܶһ£ָʵһ޾ĥ
ȻȴҶֻĶŵﴦĻԲ
֪˶ãﴦԲ򣬱ͬСʱյٶҲʼֹͣա
ֹͣˣüͷһӲ뿪ˣ⣬ʲôʲôô
ɣͷòԼʵ̫ḻˡ
˵ڴԲΪڵߣҲ˵ǳʲôˣǷ˵ר벻ͨ㲻ףҲͲ룬ٴӵվ
Ҳ֪ʶܲáʶɢ¶֮ɫãҵĸ֪֮ڣҵʶʲôʱǿˣ


һʮ ߼޻
ʶ⣬忴ĶΨ֮󣬷ſɽʶţ鿴һЩڵߵĶ
ߣֻڣҲҪ֮ͨǿ̫ࡣ
Ȼٺãţƣһ֮ܿ⣬ֻиסߣҲ뿴ˡ
ʶôֻҪʶķΧ֮ڣмٶĶҲܹ֮˫ۿĻҪ
˫ֻܹǰɣʶ۲Ļ㶼ܹĿôģʲôƵȵȡ
ȻʶҲܵģǶ޷ʶ
ͬʶķΧСΪǿֱӵĹϵΪԽǿ۲ķΧԽ㷺
ԡƺܿ㷢⣬вɰΪʶܹ۲ľ벻ôԶ
ƻ֪֮ģɲΪԼʶܹ˵죬ӲԼʶֹܹ
Ҫ˵ж󣬳ƻģһһ·ֱ߷ɱʮ죬ġ
Ϊٶȣʮȫɱߵľ룬ԲһĶ࣬ɼ֮
Ȼ˼һĻˣʶȻܹκζӲĸ֪
ڴԲܹ֮ӵţƵʶǾˣ̫˼ˡ
˫΢գԼʶɢ˲䣬ĸ֪֮г֣ֵĸо
ָо񡭡üͷһͣ룬ʲôԴĸоָоǡҵ˽֮һ㡣
ԣָокǿ϶һӴĴҵʶȴܹһп
ﲻʲôطֻҪһͷͿ׵ִɸ֮еĸоΪƣ˽˵̡Ƶüͷһ壬аҵʶһ򣬾޷̽顣
Ϊӡ֤Լ뷨ƽĿڴԵаҪȥ
ƿ⣬֮ǰ˯ĵطЦȻֻҪһͷͿ⵽κһط⡭
۹ӵˡпϲѣܿ㴹ͷǸ˪˵ӣ򣬾ҵģëãֲܰȥ
ʱƱʧȥȤȴԼΪܹռ򣬸еǳɻ󲻽⡣
ץԴҲûʲôԭֻýһж鹦ڣﴦСԲ
ﴦԲɵģпΪԲĹϵԽ룬ƸоܾԽ
ҲҲʲôõĽ͡
üͷһ壬Ȼ֣ڣеĵطһ·ƽأͺͺʲôûУɾĲٸɾˡ
еĵطȴľݣɽɽˮˮʲôУͷޣڸһЩ֮¡
͵˼˽ǲõġ˵ʶȴһֱû뿪ʶ£ޣθġ
ƺܿתԼĹע㣬Ŀڵ֮ء
֮أֱڣӶ֮ɢһóƲҿӵϢ
һһƲһۣ£˲ԽĨɱĿ־֮С
ڣʲôطҲ̫ˡƿջԼעɫҲò԰ޱȣûȥ鿴뷨
ֻôһֿۣҪɱĸоƿɲðǰȥһʲô飬ԩ
ôʵڲǳƵԸ񣬡ԶһЩӦòʲô⡣
һһڵǧ֮⣬Ȼڸճֵ˲䣬ӻûվȣ붼ûֱˡ
ģʲôطȻȥĳƣ亹ðڿӡ
û뵽ڣȻ˿ֲĵط򵥣ԲĨȥͷ亹аҵΪ̫ԺΪȥˣȥ鿴
ʱĳȻ룬뿪ԶҲģһͷ㵽ԼҪȥĵط
ǳƣƳˡƸճͷ㱻һֱעİ˴ɵĵӷ֡
ƣôڲųϲΪһʲô⣬æȥ
Щ˹ġڨڨһЦ˵ⲻΪٶ̫˭֪Ȼ֮Բš
ٷϻʱڵĵӣŭ֮ɫ˳ָƣȵʦܱɱҪɱʦܱ𡣡
ģʦܱɱˣƨ¡һͻȻôһ£ʵѳһɫ
ʦܾɱģҵȻҪ㱨𡣡˫ĿѪɱ˵ӣǸһ뵤ڵģһͬ˼֮꣬ӹɡ
ֻۼɱʦˣưһȻϣ˵ˣǵĴʲô˼ѵҲ֪һ򣬱˸طֱͻƲųǹʱɱʦܣ
ֱʱ˲ŷ֣һȻͻƵڴԲ֮˵ûʲôĽȴ֮ɫ
Ľ֪ƲͻûãȻһ±ͻˣβ𾪡
ΪڵһǳɱģҪ֪ڵӱǽᵤڴԲ֮ΪԪӤڡ
ܹնɱᵤڵܽҲţԪӤڵҲܹɱ
һ뵽һĹֻΣյʱܹͻƣ֮ǰҲʶ
ڳƳͻˣпǣڵˣڽսĽҪͷͻƣɱ˶Է
ϡһԵĵڵӣԴһӣһȫǽĵڵӵʬ壬ڳƵǰ
Դ˫ĿǺ죬Ķųƣ˵ٵ֮⣬˭ܹͬʱ֮ĳ
ָŵϵʬ壬ʵʣʲôΪ
ᵤڴԲ֮Դ˵
ģɱңҲҸõɡֱǽᵤڴԲ֮ΪǾԪӤڣΪǸʵɱ
ðɣɱġмķ̵ΪӼȻɱôǣ֪ɱģ
ʵǳ£ʵΪûǸʱ䴦
һ˵ڵӶʱѹǿҲǿɱԪӤڸֵĵزɡ
бǣɱ밵˽˶Թô˴
ҪƱ磬㣬˭ͬʱ֮ĳԴ⳶ˣ֮ϡ
ȷ֮⣬ûܹͬʱƶٱϸǲмƾʲôжһǱɱģƾЦĽ
ңôϵĽҲֻǶٸôأƵ˵ѵɱ֮󣬶ôٶལ߼޻ң
˵䣬ĽĿ⣬˽ڡ
ڵˣٲ׳Ƶ˼ǿɾˣҪ֪ںͳƿ޵ġ
飬øһĽ͡ţȫɢŭĶŽ顣


һʮ ùŻ
һӰѻյǽڵϣڵӣʱסˣ߼޻ģ˭޻˭
ûȽ˵һԵ̷ŭӳƣȵƣݵѪˣƾʲô˵ҽɱġ
̷ܽĹϵǳãȻҲϵɱƣ֮ǰưܽɱˣѾһ̡
ڣһԩ˵ǽɱ˵ڵĵӣ̷ʱŭգҲ̲סų
һ̷ۣ֮ڣһܺõĻɱ˭֪ȴĳ֣һҧˡ
ģʲôʱ˵ǽɱģ˫Ŀһ䣬м˵ֻ˵ɱڵӼ޻ңûָ˵ǽڸɵģѵˣ
ʱڵӵĿⶼ̷ϣӻǽڸɵģȻû³Ʊʲô
̷Ҳ˲֪ԼʧԣõڻɣҲֻܹΪʹ޳ƣԲŻ³çûоԿǡ
̷¡ǰһĿ˳һۣ˵ɱģŲš
ҿ֤ʱڵӣ˳
ģһ󣬾Ȼˡ𣬳˫ĿһɱڵӵĹؼʱ̣Ǻ
佫һڵӴˣ·һС˳һۣ˵ҺʱƱڳ
ڳڲڳûܹˮǾٺòˡ
ʲô˼˫ĿһȫɢŨɱ˵ɱ
ɱûɱҲֻ֪˵ˣʱҲһ԰ˡ˼ԣڵӱˣƳɱ
Ȼ޷ɱԪӤڵĸ֣ڵ֮ǰˣǾˡ
ȥĻӸɵġüͷһģ˭֪ںͽڴһã㵱Ȼƫˡ
ҵϣҵŮܹɱϧϣûãʵǰһȻϴ˵ڵĵӣȴɰѵǳɱģ
ˣû˲֪ںͽ֮ĹϵɡĽмĿ˵ڵ뽣ڵվһҲ޿ɺǣʵ
ĽʱҲ𾪣Ѿ϶ڵӾǳɱġ
ߣֲţ˵Ķʵһ䣬ҲҶ췢ģԼûнһڵӴˣñɱڣ
㴦ˣǲǿӺ۸ûػ˲䱬ȫɢ𣬡֪ܽϵܣΪӽ͸һᣬֵĻ͸Ӵһվ󡣡
ܽϵΣ֪ӦòܲˣϾںͽڱʹһӡ
֮˵Ϊ˸ˣһΪܽԲŻһҡ
ƣ㡭ɫһ䣬֪һһ뵽һпɱԪӤڵĸ֣û˵ȥ
˷ġϳ֮ɫûͻǰҵȷĶ֣ͻˣȻɱɱҲûôס
Ƶ˼ܼ򵥣Ƕ˰ɣڵʵҲֻǿԸᵤڴԲ֮ĸ֣ʲôɱԪӤڵġ
ߣѵһ㲻ɡһĴȡһƷ
ȻΪԼɱ˳ƣٳҲɱҪڵϣơ
λҪǴ˴εĿġæǰֹµӶʧأҪ׷˭Ҳ˵Щ飬ǲ˵ĺá
ߡһ˿Ҳƽϡ
Ҳջɱһߵһߣ˸ط¡
ڵĵȻŭȴҲ֪˵ĶʵҲɱɵĵӡ
ɱ˾ɱˣҵᣬɱǡ
Ȼ˶Ϊ£ʹ˽ҹȥʱ򣬳һֿʼʵ
ǿɱҲͱɱˣֻܹԼˣҸ֮ǵ˭֪ڵϵĳƣ̾Ϣһֹؼˣʬ嶼Źٶལʬǿɱ
ƣʲô˼̷ʱҪȴֹ
ڵӣɫǳѿĿɨ˽ڵһۣߣʵĲɱģ
ǰ˵ɱ˵ʵҵϣɱģΪǸʵ𣿡һϲ֪Ѿʼɽˡ
Ĳǣһ֮λãȻӹˣҲᱻƺŪȥʵɱһ˵ԪӤڵĸ֣Ӧûɣ
ĺأܲܣҲұ֤Ͼû֡Ҳ̫ĽͣԶʧЩϼһûһǺúŪġ
дˡȫɱ壬ųƣǱɱġ
ģǲҲӺ۸¿ڴȴɵûʲôըҰɡ
ųƵķӦֲ˵ѣջɱĿҲºͺܶ࣬Сѣ㲻Ҫᡣ
˵䣬Ŀ˵ڵһۣһɱ
ڳǿˣԼֵıȽǿᣬûټͣٻԼ
һԼѣ޷϶ģҲȥ
ˣȻѾŪˣǸϽǵڵ˰ɡʱ˹
һս˴ɵӣ˲أԭÿɶʮˣʣŵĵӣڣʣˡ
ɣҲֻʣˣʣˣҵľˡ
δ֮ǰܽͱƻɱֻʣ¹ѹѵˣ˼ҸڹϵУҲûȡ
ڣԭһаʮһˣȴֻʣʮˣɼɱ˶ˡ
Ȼ۲ѣʧǻأҲƽˣƽˣȴԳƵĺ޸ӵˡ
ʱĵڣҲѽںˡ
أڤźͻħɣȻԲģĿͶ˳Ƶϡ
ƼһЯڶ༫Ʒûɱ˳ƣǵȻֻ֪ɱƲôġ
Ҫģɱƣǿ˺ͻָĵ
˳ƺͰ˴⣬˴ɵӣȻų򣬵Щˡ
ӵΣգӵĲпᣬΪܹȥΪ˵õΪıǱ뱣ʵ
ˣæƿ˶׷˻ָǸкһˣֽ
ģڣڣôǡĳƣһɸ֮С
ֵɫ¬ˣȵǳֵʱˡ


һʮ ɱ
ǳ֣
¬ˣʱ˷ܲѣĥȭڰܸϣĹŻУǾܣͨһ֤һԼ
ô˵ԼҲڣȻܸڵϣǸеܶûӡ
ϴ´ɡ
ڵĹŻУ׷ǰһѾȲˣȻƲûйǣȴԼһأоԼϴ
ãݶ־ҺܸˣҲһܹɫĳƣ˵ܼޣҲ˻ǣϣǶĸҺúûŻ
ϴһŬŻ
ʮŻжʱжѣȻ˵ĺ֪ܲڹǣǵϴԸκһ
ãܺáȫһ˫ĿⱬҪ͸һЩڴ֮ǰҪȥ׼ҵȵȡ
һ뿪ɸٴγȴصһڴķڡ
ڵʵ̫ǿûнᵤڵĸֻҲвٵڴԲĵӡصһڵĳƣû˿ͣɽųǷȥ
ԳƵڵΪһĳǷֱ֣̫ˡ
ٴųǣƶе㻳֮أûųǣҲûн
ҲûôʱȥиҪҪ
֪Ǹӻ̵ĵСڲڡһٽӻ̡
ѣҪЩʲôţСӭһǳƣһ㶣漴϶Цݣѣ㣬﷢أҲС⡣
ⲻ𣿡СƲ֪ΪΣ˺ܶ࣬û޴
޴Сһ㶣漴˵ѣۿɵ˵ãأҪ
ʱôãСȻ޷Ƶһ龰
򣬵ȻжҪ٣ˣ¶ЦݣһǱԼˡ
Ѱڲ޴ļ۸Ҳ͹һ㣬ٿʯһСæ˵ѣ˵ҪģҲˡ
˵򣬵Ȼ򣬸Ͻȥȥһм¡֪Сıۣ϶۸󣬵Ҳ⡣
ڵĳƿɲǿʼǸÿһʯҪϸ㣬һǸִ¼ʯо˵ˡ
ѣԵȡСת棬ȡһմ˻ҳ޴һĴһ˳ѣʵ޲һܹӵеģԡ
޴ǴһֱûȥԲŻ˶Ļҳ
üͷһ壬ʵֻһ޴
Сɵķһæ˵ѻҪ
СԳ˵жҪٵĻû⣬޴һ˸ò
Щɣһ˭лްû޴õ޴
ҾޣѲ̫࣬һ޴Ѿ㹻ˣֻóһ
ȻСĴѾǷǳˡ
Ǹ˵ˣжҪ١ƸеǳΣһΪԼڿЦҲֵܹС˭˭ҲôΪ
Ȼֻһͨ޴ȴҲܹʢʮͷޣںܶ˵Ѿ㹻ˣ˭򰡡
ŶŶһԵڿЦأԵȣԵȡСæ˽ȥ˾Ÿ޴˳ơ
һʮûУƵ԰ڣǧͷޣҲҪһٸ޴ܹá
ûˡС֮ɫ֪ô޴ʲôɲΪжޡ
ˣȥ̿ɡƴһӣǧʯץʮ޴תȥ
̵ģųǵĵȫһ飬ڴչһٸ޴ˡҲ֪Сط޴һ
һٸ޴ֱӼɽųȥȻʱȴųǵѲԱסȥ·
ųǣУѵ㲻֪𣿡һڵİߣĿųơ
üͷһ壬߾Ȼڵӣɻ󲻽⣬ڵĵӣ
Ϸڵӡ߶ʱѡ
ȥˡ˫ĿһƷ˲һΣֱӽ߻ɱ
ԳƶڵʹޣȻǼһɱһзŹĵ
ѲԱƾ֮䣬㽫һڵڵնɱ׷״󾪣ȥƵΪָ͸
ƣԶųǣһɸ԰֮С
ƴһӣ̱ʨʻ֮⣬弶ۼһڣʣµǧŰٶͷļޣȫװ˸޴֮С
ٴγ֣Ѿɽ¬ȫ˳ҽһٸ޴ȫ¬ǡ
һнǧͷļޣټϣ޴ޣһаǧͷļޣлһͷ弶ޡһɨˣҪľǣǰڣں͵ڵɱĶһ֣
ǣϴ󡣡
˶Ƶˣǲ£Ѫڣǿӵаǧͷļޣһͷ弶ް
ǧͷļޣǿ൱ڰǧڵĸְ¸ë
ڸҳɱ⣬⡣һӼסĸһŻ
ǣϴһϴһŻôļޣһͷ弶ޣҪ޷ûټơ
¬ˣûһ˲˷ܣԭȻĴĳϣӵܣʱҵĴɰ
˵ĴɣһɶǿԵġ
Уǳɹ£͸ˣȻϴٵڣƵȻҲŹ
ϴ󡣡¬Ǻ죬˷֮ɫϴ󣬽͵֮ǽ
ŻҲ׷׵ͷƲɿЦЩһûѵﰡ
Ҳܹǣǧͷ޴治һֵܹģĴɵĽᵤϵĸֶ˹֮С
ţĴɻнᵤڵĸҲ̫࣬ȻҲֻڸԵɡ
ȴ̫⣬һлСΪá
ıŹͷˣΪ͵󣬶СһЩ˵ǽ͵֮Ѹٳ룬Ҹȫĵط
ôһ˵¬Ҳûпʼôˣý
ߡ˿ɱȥЦѣڣڣǴӹųԼķбϴ٣ڶӱɱɵĵ̱ҵҪɽ
ٴλص߳򣬸ɵӻϻָ߰˰ˣò˶þܹ׻ָ


һʮ 
ôãʲôˣƻǲʵһĹŹΪʵ޷͸
ûʲô鲻ãȥ淢йһ¡ƴʱȷ˺ܶ࣬Ҫܹ׻ָ
ˡߣһӣŪһ磬ʵڵǲɱģ
ǵġƲûзϣȻ˵ˣҳûͽɱˣǼһȻɫķ֣ι޷ơ
Ȼɱġ䵹һ̿ˮ˫ĿŹ⣬ԪӤڵķ֣ȷѹƣɱģ
ٺ٣⻹򵥡ƺٺһЦ˵ǷȻŵȴûУԡ
ŵûУüͷһ壬ΪƵĺ˸еңǿΪ̫أ޷ֲ£Բ˿ӡ
ڵӣΪ̫أ޷ʩչһķ֣Խ²Żóưɱˡ
Թԡд󾪣Ҳǵһо̾ѣˣ޷ʩչķ־ôţƣҪģǻô򡣡
ǿ˳Ƶ뷨俪˵˵ʩչķ֣ϵķȴʵʵڵģҲǿķֻ֣޷Ҳˡ
ŶԭԪӤڵĸ֣ڵܹɱģ̫ˡ겻ѣͬʱҲ֪ô¡
һ֮ʩչ֮ʱ޷ֲȫƲָͬǵķΧҲͬ
ڵӣȻˣȴԽӰڷ֮УȻ˽£˵ƲǷǳء
еߣΪ̫أǳأʩչֵʱҲֻܻסһС֣ؿһƬȵȡ
ҲҪԷƱ˫ð⣬֣ܹƵڵ޷ܣڵʵԪӤ֮µĸ֣ɱ㣬ѡ
򣬳ΪһΣԲܱƵڵ޷ѣڣȴͻˡ
ڵΪΪһģţλᵤڴԲ֮ţɱҲôġ
Լⷽƽһ֣벻˷ܶѣҪǣֻԼδŮ
ˣ⡣˫Ŀ˸źâڣԼɵĽᵤڸǲȫ˹򣿡
ûУϾټɣֻᵤڵĸ֡䲻֪Ϊλ⣬ôͻȻ
нᵤڵĸ򣿡ɫ΢䣬ҲǣĴɲи֣ȫðգһȫˣҲ군ˡ
¬ǻûиϵҪҪֹжƲɵ¬ǵ
ҲҪԾΪǱʵ𾪣˵ܹµģȫǽᵤڴԲ֮ڳԪӤڵĸ֡
ǽᵤڴԲ֮ĸ֣ƸǴ󾪣¬ǶϽᵤڴԲ֮ĸ֣ûʲô·
ĻóƷġ
ЩᵤڴԲ֮ĸ֣ڳԪӤڣ򲻵ѣǲġ俪ĵһЦ˵ϾڳԪӤڣһжϣɾΣˣɲʲô˶ôˣȻһжĹ͡
ҪΪڵħҲͻȻͻƵԪӤڡ
Ϊ¬˿
͵Ȼں͵ڿģǱϴˣЩڱչصĳԪӤڵĸǣҲΪһжͻƣðն֡
ˣ㻹ûشңЩʲôء˫΢УоƲĵ⡣
Ҳûʲô֪¬ǲΣգƶʱãָˣ˵룬ȫɱˣǲǾͿ԰ǵҲˡ
СӵĻǹȷƺݺݵһѣȻҪĴɣ̫ˣܳΪĴɣôġ
üͷһ壬ǲ˵ЩȫˣɵǼᵤڴԲ֮ĸ֣Ӧú׶Ըɡ
ǺöԸĴɣĸûһЩµԪӤڵ̫ϳ򡣡˵Щ̫ϳϣȻ£вɰΣΪǻԹۣ
ģ˴ɹȻ򵥣ʵһţơɢɱ˵ţҲ׷Źǣɱһһ
˶ôġɢ磬˵ǶѾָҪʼˡ
ԭİʮһˣֻʣʮˣһʧҪΪ˵õΪıûԸ
ԵõɵԽԽ˴֮໥ҲԽԽԺͽȻһͬǰУȴĺԶ
ںڱϵͼΪУʱǽĿһǰС
ħΪƵĹϵҲڤŵˣϵһĸɣȴԶԶķֿ໥
ǽ󡣡һǰе䣬˵Σأӵнᵤʵ߼ҲżʣżӵԪӤʵİ˼ޡ
ЩޣӦò̫ɡйɣֻҪ࣬ЩҲ׶Ըܽ󣬾Բ򵥡
߼޵Ȼ࣬ȴҲ٣Ȼ໹ޣڰ˼޾ͼΪټˣǷǳùŻ͵ΣգҪޣһ룬ڵľͻӱ
ļӱд󾪣ôʲôطУ
ֻҪֻҪľͻᷭ˵һ̫࣬ǳҪ޵вҪˡ
˴ɵˣʱѰһɱɵˣپ֣ƽʱ֮ûж֣ΪԼû̫İա
ͺ࣬ɱɵţҲҪһĴ۲УǲûмŶ֣Ͳһˡ
һ޴ӱģ˻ԥĳô˻֡
Խ󣬼ޣܱܿ;ܿҪ֮ս³ʲô޾͸ɣԼΣ֮С
ˡ룬ʳǹĵ⣬Ȼܹ֮ΪޣӦòܹܿܿİɣ
˵ͷ˵ޣȫǳȺӣһǣЩ޾ͻ᲻ݣףֻǶߵӰ죬ûá
ˡһ˿̵ЦݣһǧѷĻᣬ̱ʨҲǸó¶¶ˡ
̱ʨǼΪ߼ޣǺǿģᡣ
ţѾɳļ̱ʨӦûʲô⣬޲֡
߼޳ƾûʲôˣ̱ʨȻʵȴܵʵƣţҲţƲȥ
ڳƵ໥ȥʱ¬ڵִڿ


һʮ Ѫϴ
¬һʮˣս˵ע⣬ΪĽ㡣
ǵΪٶڵΪ٣һһģȻҲ̫Ĺע
ؼǣЩһһϮ£ؿڴֱýѪɱúͰӰõ
Ĵţһɻ㲻ⱾѾ˵ˣǻģɢӴɱ
ɵӣҲ֪¬߲ƣȴûΪʵʲô
¬ǲ⣬ȻƳԾҲû˭ֵܹǧͷļ޴
͵¬˵Ϊ͹ҲϱߣûаǮĹϵ
¬ɨһۣڱ˵ĿⲢ⣬ֻǶŰӰõϣ˵ϣҲҽѪɱõս
ѪɱúͰӰȻͬΪƵҲ壬Դÿڵĳ֣֮ûֹͣ
ɸڣ޷ʩչȭţڱĸõĹŻͻƣڳִ񣬵ȻһĻᡣ
ԴˣƵȻ֪ҲõĬоܹõĽҲÿڵĿ֮һ
ôȣϣη壬ӰõĳԱҲս߰
ǵľٶȴڣЩϷǸ֪ڸʲôɻ
¬һҲرܣֱӿ˵ܼ򵥣ǿ˭ɱĶ࣬Ķࡣ
áϣ붼ûֱӴӦһܹϴ󽻴֮仹ֳܹ¡
ɱĶ࣬Ķࣿ¬Ļڵ߷׷״󾪣ôҲţ¬Ǹ¡
Ĵ֮һڣҲΪ
ǾͿʼжɡ¬Ҳ£ĶʮѪɱóԱȵֵǣ۾ҷ㣬ҳ塣
ǣѪɱõĶʮԱȫɢӴɱ˷ܲѣڵĹŻУȲ
Ҫܵ߷׷𾪣ɫ䣬ɵˣȻȴ֣¬˲ûпһۡ
λֵܣҲ˺󡣡ϣĿһɨӰõĶʮԱҪѪɱõ֪ǵ塣
ǣ
ÿڵʵ൱ӵ޵Ҳһ˭Ҳ˭˭Ҳ˭
ʱһڵİӰóԱ޸ĿȺ֮еһڵϣڵӡ
޸һƷҲУֱڵӹȥ

ڵӻ֪ô£㷢һҽУֱӱ޸һҪɱ
ǡɱ˽ڵĵӣǾȻɱĴ֮һĽڵӡ
һʱ䣬߶Ϊ֮𾪣޸ͻȻٶס֪Ǻã׷á
ǽڣڣɵӣٶȥ꼰ͲҪǹŻɱ޹޸ɨˣٻصϣߡ
λֵܣϴֻɱںԼڵӣ߲Ҫɱϣкһһӣ׵壬ڳȥ
ܿ죬֮вҽһڣԼڵӣŻг֣˲ʬ
ѪɱúͰӰõĳԱ֮ɵĵӸɱĵһҲŹȫˡ
ɵߣҷߣɱۡ

ڵӣϣ֣⼸ڵڶʮ˵ļл֮£û˿ķ֮ٱʬ
޸ָһɫ԰׵ŵĵӣѯʵСĴ֮һŵĵӣҪҪɱˣ
ϴ󽻴ֻɱڣԼڵӣҪɱϣҲһۣѾŵȫŵĵӡ
˭Ҳû뵽˾ҹȻɱɵĵӣϴڴССĵ̣һͻıʣڴֲ
ҲΪˣһʼ¬˽չĲŻ˳
ڵӣ֮ܿѹڵĽں͵ڵӣޱȷŭڵӼеһ
ƺƵɵˣڵ࣬ȫںڴԲ֮Ϊס¬˵ȥ·
ʲôˣȻڵĵףֱǲ֪һڴԲ֮ڵӣĶ¬
ʱϣҲŶʮŻмæ˹һɵĵֻˣﻹ
Ѫɱõջôϣûɵĵһ㣬ҡڵߵ¬ߡ
ջ񻹲¬һЦСʮ䣬ɵҲһٶأ
̱˵㣬ϾǺ棬ɵĵӺǲҲһٶˡϣƽƽöɵȫ
¬һЦѪɱÿѹһͷǿҪˡ
ģǰӰþԲǡϣĿɨɵӣ̵Цɵĵӻ治٣ʡһһȥˡ
ڴԲ֮ڵӣޱȵķŭʮ˾Ȼɷ
ŵǣȻɱɶٵӺٵ̵ʤֱ̫ˡ
¬м˵ѵУɵĵӾ㣿Ҳ̫˵ɡ
Ȱ˵ҡϣȵֵǣѪɱѾȣֻʱģɱ
ϣһ£ʮӰõĳԱû˿ͣͬһʱ䣬ųǧͷޣ˲佫ɵĵΧס
ޣô֮ޣţȫļޡ
Χסɵĵӷ׷𾪲ѣ˲ң֮ļޣֻбɱһ;
ɱ
ϣڵĶʮӰóԱ׷׶Լ´
𣡺𣡡
ǧͷྣҩһͬʱ췢ŭ𣬳ʣƺƵ


ʱ棬ҽǧͷļ޵Χ£ɵӣûл֮
ϣⲻѵĿߵ¬˵ЩǰӰõˣǻȥ˰ɡ
ߡ¬һ飬ѪɱóԱǰͬʱҲųޣ֮һƬǽ塣
Щԭ뿴Ϸǣˣ׷״󾪣ﻹٸͣɽӳǷ֮ء
¬ˣ˰ǧͷ޴ֱǺɨ֮ܵУһ䶼ûзŹ
ʱټ׵ıѪϴ¬⣬һڡ
ڵҲˡ¬м֮ɫϣ˵ϴ˵ϴ֮뿪
ߡ
һʮ˿ٵɱȥڱֵĺţΪǲΪʲôˣܹסǵ޴
ûУȴûС
¬뿪ѾƬ棬ѪɺӵûͣǵһĿ꣬ɱȥ
ŻǣƵҲڷ׷Ե


һٰʮ 
ǰ󡣡ָţԶסȥ·һƬӴ򣬶ų˵Ϊ֮Ϊ̣һ壬ȫΪᱻϣҲ޷ȡ
ôǻôⲻ𣿡Щ֪ǿ϶֪ζԸ
˵Ҳ֣ЩȻֻҪʩչֽԼͻû¡һ˵ԣһ󣬱֣Ҳġ
ӵ̫ӵˣⲻ𡣡̲סѿڴʲôطֱǿ˰̫ˡ
ֻҪ̵в㲻ò֣һ֣ҪǣڵǷġ
Ҳζţ֮У㲻޷սҲõǣ١
ˣˣЩް֮Ļ᲻ܵӰ죿ǳĵ⣬һҲӰ죬̱ʨɲóˡ
̱ʨٸ߼Ҳֻļޣᶮʩչʲôְ
޺޵ǲܵӰ죬ֻߡ䲻ɺ棬ʲô
ûʲôư˿صĵ˵ȽȻͻף¹ӡ
ҡͷѣȴҲûм׷ʡ
һʱĻָҪ֪һ󣬾վ棬һҲҪһľǿɲġ
ûֵıһ壬ΪҲͻᱻ˲ԭΡ
ңЩϼһһǻ˼ģΪҪûˣҲΨһĽûԪ˰
ΪΪԲŻԪΪûˣԪȻҲʧ벻ѡ
˵һ˿еʱܹ
ĿǰΪֹû˵˭Ϊľ̹ҵҪô޵Ҫôͱɵ˻ɱȻǺ߾Ӷࡣ
ԴˣҲҵҪ֪ܹˣһǽᵤϵΪڵȻܹ֮ᵤڵĸһϸ£ȴҲġ
λǼǾһŵӣ׷׳һ֣һԾ
ԶںҲͣ׷˽ȥֻǰݺݵĿһۣڵ˯ĳơ
Ⱥ󣬰˴ɵ˽ȥΨлħڤŻûж˵ĿⶼڵϣҲ֪˯װ˯ĳϡ
һһ仹ĽˣҪ֪Ƚˣں˽͵Ϯ
̲סѵɵ˶ȥˣҲ߰ɡ
Ŷˣƻ˫ۣʲô֪ĶˣһûȥǼʲôôɱң
ƵȻǵãڽʱɵˣȫȥûȽȥ
ͬô᲻֪Ƶ뷨ڽ͵̫ΣգǶ뾡ͨҪǣ˼Ž룬ҵطǱ͵Ϯ
ĻȻû˵ȴܺõĸ˳ƣѾΪ˯ǲһġ
Ŷüͷһûվ߰ɡ
ڤźͻħһ
ˣǶҪ̫Զ˵ţƴһӣ̱ʨ˳һԾȥ
̱ʨɳļ
һ۾ϳ̱ʨдϲҪ֪̱ʨǸ߼ɫһ޼ˣԶͻ㿪á
ٺ٣̱ʨһޣǻöԶԶģԱܶսƵЦôõĶȻ֪Ȼǻøǵƨɺ棬˦˦
ʱףһΪʲô᲻ֱɵȫš˯ѡǲɵˡ
˵ˣһΪ˯ˣ뿪ˣĲ֪
ĽҲеңҺԼסĳ嶯Ӷõ̱ʨ·ǻħʡȥ˲ٵ鷳
һﾹȻһͷ̱ʨļʵ˺ݺݵһѣĶٷ
һ뵽һֻǼƷͶټҲȻˡ
ˣλǰ߰ɡƳһ֣̱ʨͦ
Ȼ̱ʨޣ߼ޣƾûаˣҴ⡣
ս󣬳ƾܹĸоԼڵٶȷһں
ͬʱƻܵܵ̿ٽԼΧȻһʱֹͣ
Թԣ̹Ȼе˼ƵԺ֮Ȼӿһ󵨵뷨ܰŪȥǻ˭͸˭
Ͼ֪Ҳô㣬ܹŪȥ˰˴⣬ڶʱڣ˭˭
ƺܿˣܹŪȥĻǰ˴ɵŪˡ
Ľһʮ˽Χм䣬֮ûκ谭ЩޣԶԶĿ̱ʨȻûתܣȴҲ׷ױãֱӷУóͨ
޻ǲ٣ÿһξͻһȺٶͷϡƿаͷȺÿ˵ֻɵˣһ·ùɡ
ǵȻЩȴҲܽ£ɵˡЦѡ
ɵˣǲԼɱĲҪҪɵ˱ɱУЩÿɶ⿴
ͻȻǰ·ָͣһƬתų˵ѾʼԽ룬Խܼһ룬ΪٸҲ˲仯ɷɻҡ
СС󣬾ȻƿһƬо겻һ뵽ˣҲȻˡ
󣬺ܿɶܸɵ˵ЩССˡ
ˣˣô棿Ʋʵûģʵģ
һ۾ͿֻҪɵܿ˭밡
ûСƹǰ󣬽͵Խ룬Խ࣬ԽܼһȺ˭Ҳұ֤Լܹ֮ʱ֮С
ɱ㣬Լ߽ȥǱƵû취ȥС
ðɣɵ˲֣ޣܲҲŹɣһ˭˵ӾԵȥĺݻ
ŲϵĽ룬ĳҲԽԽ࣬õǣĿǰΪֹûʲôΣա
𣡺𣡡
ʱԶͷ߼޷˳Ƶˣ̱ʨǲûз
𣡺𣡺𣡡
µ̱ʨǸоԼͷ߼޵ӣ⵽ƣʱŭˣŭ


һٰʮһ ײϽں
̱ʨƷߣȴҲļޣͷ߼ˣݣ˼ҿ϶㡣
̱ʨôһȻûнͷ߼ˣȴôһõġ
ֻͷ߼ޣ̱ʨŭ֮£ȫ΢΢Ĳһ£Ⱥᣬһ˸޷֡
ȻȴĿ
ûᡣͷ߼΢΢ôһóһϲָ
ಣಣಣ
ٱźâļƷɶٵ⣬ƿƿ֮ͷ߼޼ٹ
ͷ߼ޣʶΣգȴΪ֮ǰ΢΢ͷĻᶼûУֱӱɱ
ƽָٱƷɻأֱӱɸ֮С
ɱ
ͷ߼ޣһ˲䱻ƻɱˣ׷׵ɴ˫ۣ֮ɫݺݵһѣƳ׵Ĵ̼ˡ
ԹԣĵҲ̫˰ɡջضʮƷĳƣɵ̿ˮֻһһɵ
̵ģҵΪĹҲֻʩչʮΣڵͻľʵֲ𾪣ˣ鷳ҰĿŪҪָĵ
ȥС£ȻòڤŵԶ֣ڳƵĻ䣬һڤŵĿ˻
ɸ֮УƿȡһŽᵤڷõĵҩȥ̱ʨ֮ϻָ
ֵطʱԼ۷״̬൱бҪġ
Ƭ֮󣬳Ʊ㽫һŽᵤڷõĵҩϣĵҲ׻ָٶ֮ࡣ
ָˣĿ֮˸žâƵͷǴϲ֮ڣܹٻָǾ̫Ҫˡ
սģһսͻἱģȻЩ˻ָ£ָĵȻԽԽá
ָԽ죬ȥϣԽ
ˣǼߡһ֣ǰ˭ϼһԪӤڵĸ֣ͷ󣬻˭
ԴӳƷɱͷ߼֮󣬰ڣ˶˲٣ֻҪгһڣǾͿԺܺõı
Ҫǣһָٶȣֱﵽ˷ָĵزǣĽѣ̫̬ˡ
һĳǾԲǸǵģֻ˵˵ѣʵϵţơ
ν߶ͣˣһ֮£ֻҪ޷ܹ߼ޣȫгһ˶֡
ԴˣҲȻܣûκ˭ţأܹɱޣԿٻָȻҪˡ
ಣಣಣ
ͷ߼ɱ֮󣬶ٱƷҲ˻ȡһŽᵤڷõĵҩȥ̱ʨ֮ϣʼָ̱ʨȴǰС
һʼƻָʱ򣬶Ҫ̫ͣ˷ʱ䣬ֱ̱ʨϣ߱߻ָ
̱ʨҲóߣбǣָһ㶼ûӰ졣
Ųϵ룬ҲԽԽܼƵǰٶҲԽԽǲ߿죬Ƿֹɵ͵Ϯ
Ȼ޷ٵĻɱ㣬ȴ԰֮Уɵˣܼ֮أҲɺ֮໥ɱĺõط
ˣλǰϢ°ɡһԾ̱ʨһ·̱ʨҲˡ
ãǶԭϢСľܡ붼ûֱӴӦ˸ûˡ
һ·Ȼ޶һնɱǲûвμսֻ֧һЩ
ң֪ԵĲޣɵˣǰߣ߲в
Ҫǣһ·֮˳ȻкܴḺ́ͣʨҲǲɻȱġ
Ϊ̱ʨŭЩ߼ԵܵӰ죬ƲŻô˻ᣬɱȻҲ׵
̱ʨӵ˼ޣԲˬ̱ʨˣǵȻҪ̱ͣʨϢ
һ·ˡȡƷֱӶ̱ʨϽԣԱˣǼ·
ƾȻƷιʳ̱ʨҲ˰ۣһ뵽һȫ£ֻǼƷٶжټҲȻˡ
˼ôǮιʳԼޣȻҪúõˣҲֻгܹ𣬻˻᲻á
ȡƷһ۸̱ʨˣǰ˴֮УΪڣҲûгǡ
ƷϿĵǧʯһڿ顣
һڿʯڰ˴֮У˭ҲںٲںҲܲסడ
һ̣˶Ϊÿιʳ̱ʨüֵǧʯƷһλ
һһڣأʮأһٴأһǧءͲǰ˴ܹˣóҲ᲻á
𣡺𣡡
̱ʨһ˷ܵĵͺ˫ð⣬ֱӽƷȴ¶δǾġ
̰ԡȡƷ̱ʨ˶ʱ˰ۡ
һӾʯ⿪·Ĵۻ治һİ
Ϣ˴һӵʱ䣬˵ָ۷״̬ȻǻָٶҲ˱̬ȫΪĵ١
ע⣬ԵĲֻޣҪСɵ͵Ϯվࡣ
˵ɫҲʼóûпʼɡ
䣡䣡
ͻȻǰ죬ʣǰһ֪ĸɺ޸໥ɱ
ߣȥ䵱˵֣ǶŹ
ڤħšһʵǿģټϳһǵʵٴ
̱ʨ·һ·ޱȵ˳ûʲôġ
ƴһӣ̱ʨһʮһˣǰȥ֮ҲԽԽ
ǽںڡ
Ƶ˿ǱֽںɵĵӣһȺ߼޸
ĿһɨѾʮͷ߼ޱɱͬʱһڵҲɱʹ첻ѡ
Ҳֽںڵù֮ϣһˣʵҲǺǿˣȻȴܵʮͷ߼޵Χ
߼Ȼֻǽᵤڵʵ˵ΪҲǽᵤڣȫǽᵤڴԲ֮
ǵʵƽʱҪɱʮͷ߼ޣȻ֮вҪһ㣬ȴҲѲȥ˱ɱ
ҪǣĵǷģҲûʲôҪɣ룬ǲҷſֽţ̫
һˣȻɱʮ߼ޣҲһˡ
ʦܣȥǰ취ţ飬˶˲ٵ߼ȴûɱͷʱˡ
ţ诣һһͷ߼޻ɣ̫ͷޣֻȴûбɱ
ʦ֣ʲôð취ڵҲ˲١
Ƕ˿Щޣһȫɱ˵ţ齣ָʮ˲ɳ
ɡæֹһ˽ЩȫɱƱػĴ̫ðա
ʦܷģǵʵֻҪĽǸɧǣûܹвǡϳš


һٰʮ еϧ
ˣǲҪ˵ȫһ˲䱬ͬʱҲڿٵʧ
ֱӱ诵֪Ѿ޷ֹ£ǲͬ⣬ҲѾʼġ
诵ˣ׷̾Ϣһԥ׷׶ԼĶ֣˵һߣ֪ʱԽãĵԽࡣ
ǱڰĳƵˣĻ׷¶˲̵ЦݣĽҧгݣ޲ȥѽ˺飬ϼһɧǵİ
ĽȻŭȴסˣʱ򣬾ȥҲô
ಣಣಣ
ȫټɾʣµļʮͷﹻģƬ̱㱻һһɱͬʱڵҲ˹롣
ʩչԭɾҪĵɱȱƸģҪö࣬ǽ飬ͬʱʮϵĻɱޡ
ٽʮյ˴֮Уæ˵ǿ뿪˵أҸȫĵطָҪǸϲʱǾ鷳ˡ
˼һˡڰ䣬ǸĻУȴûһ˿Ǹ⣬еȫǵ⡣
ڵһʱ˳ҧгݵĽڶڤźͻħҲû˿ͣ٣ٽ˰Χ
˾ѵĺûᣬǵȻ
䡣
ĳ֣ʱýɫ䣬ƽʱǵҲ£ֻڵ̫
ҪǣɢϢǿǸûʲô֮࣬˲˼顣
֮ڣ֮ޣǰ֮죬ô֪ܲһй鹦ڳƵ̱ʨ
ϱв࣬ټ˲ٵǽ飬˹룬֪Ͳ˵Ķ֡
ȻˣȴΧסˡ
ԩҲͷܹ¼ǡƻ˹˵أ̫ù
ʱĳƣɫ˵ˣɷϣڣԼڣʹ޵ģǽڣֱǺ֮ǡ
Ȼ£ȴںȻУ벻ⶼѡ
ǲǺɱ𣿿쵽˭ɫһ˵Ľ㻹ʲôϼһɧǵİ
ռƣʵ벻ͨǻڵʲô
飬㾹ȻѾڱԵĽôһֳּƷ鷢˹
˲䣬Ĵɴ佫ţסǶԸˣҪˡ
ϲģ㲻Ҫɱ𡣡ҲûţֱӶˣΨһһᵤڵ̷
̷ɱ̷֮֮ҲŹơ
ĹĽ飬ĽĶ֣һͱɵȵҪӲƴڲǵĶ֣뷨ߡ
ӣĳͬͬ⡣ֳּƷĽһȣȫӴɱ˲ǰ
ɱңɧǻСȫָʮĽ
ߡĽһȴҴ⣬мƷҲֶ֮һ⣬ֱ̽š
״˫һ𣬽ĸӿݣʮأ֮ĽļƷײһ
ϣ
ϣ
ۣ
ȻĽļƷ£ΪԼֱ̫࣬ӱˣһѪ
ӲƴһĽȻûˣȴҲѪɾ
Խڵ״ֵ̬ܹסĽȫһΪɾǿ󣬻бǣܹΪһ֮һûеֶΡ
ˣ
Ѫ˵Ľ飬֪ԼͲĽĶ֣Ҳ˲ô࣬˫һ𣬽ʣµʮ֮ϡ
Ľȥ˫ĿѪʮɢŴ۹âγһԲν󣬼תĽ
ϼһҪƴˡĽ֪סһУҲӲƴԼٶ˼ޣ㡣
䣡
һ죬ʣʮֱӽһʯɷ顣
ĽϷɱ㡣ʩչǿһУڵѾĵĲ࣬ô˻ᣬʧ
ģȻϲˡԶĳƼĽûнɱвʣҲ֪˴ɵţôɱġ
ƾͶ̷ɱ֮죬ڼѣۣŭȫй̷ϣһαһκݡ
ಣಣಣ
ʧȥԣָһٱƷٳɸ֮зɳ˲佫̷ΧС
ȥһȫ˲䱬Ҳģȫ

һٱƷΧ̷ѾͣķأֶһٱƷﻹǶֻ֣üһҽУֱӱɱ
ɱ̷˿һԾ̷Ĵɸ֮УǶٱƷҲ׷׻صܽ
̵ģĵҲ̫ˡһαڵ˲ɣҲֵˡ
䣡
һ죬һᵤڴԲ֮ڵӣͬǽᵤڴԲ֮ڤŵӵĺ£ֱӻɡ
ۣ
ɵڵӣһѪȻ־ǣ¾һ
ţҡ
δ˵ᵤڴԲ֮ĵӣѾ֮У˲仯ɷɻңҽжûһ
һУñջɱ̷ĳƿ⡭
Ƶɴ˫ۣСĸҲڷôһȥͨͨ󣬾Ȼ˲ɱһᵤڴԲ֮ĸ֣ǿǽᵤڴԲ֮ĸְ
̫ţˣţƵֲȫ亹ֱðҪܰŪȥɱ˭ɱ˭
£ƶʱȤٱƷյɸ֮УһΣƬԱߣĴ֮ɱѾ׵Ժ
̶ֳϵս֮Ĳ̫󣬸ûκںڵˣҲӲ˼
оǣʣµĶǽᵤڴԲ֮ĸ֣æڵ״Ҳס
֪ôܰŪȥߵһߣɱڵӵļƷ֮ϡ
ƷڽӴɲǣ˲仯ɷɻңô£ƶûп塣
ҿȫһæˣٴαŵȫ亹ͬʱҲ֪ǱŪˡ
Ʒס벻ʲôܹھʢȻᣬȴֻ÷
ܿ죬Ĵ֮սѾ
ںڣ֮⣬ҲǸ֮ǰ򣬽ᵤڴԲ֮ѣȫɱ
ڤŵһᵤڵӺͻħᵤڵӣҲսвұɱʣµĶǽᵤڴԲ֮֡
ɵˣĽûˣ˶ٶ˵ʣĵĸࡣ
ˣǺܿϧġ


һٰʮ ˱
ܣʵ˸еϧǳƺݺݵźһѣĻɲôġ
˼ô˵ҲĴɵţֶεȻеģǸɲ䣬ִҪܣܹģȻĴۺܴ
ڵҲѣó⣬ָоȻϾϼһʱҲѹ
ԭϵеĽںšһ飬ʵСڣҲĲˣûҲˣûʲôв
ң飬Լˣˣɢˣκһɣֻ¶ûкùӳԣҪӾˡ
ȻˣȴҲˣ͵Ǳ˰ɡջؿܵķ򣬶ٻôһ㲻ʵġ
κ˼ƴܣҲ޿κΣǸ˵Ĵ۲У֮У˿ɲôġ
ߣ˵ز˾ҴҶˣ뿪һ֣ʣµڤŵӽ
Ҳٴηų̱ʨȥ˲٣ǲġ
ĽһţҲֻʣˣΪ˰ȫȻڤţҲŹȥ
ŽĵǵȻԽʱԽҪһš
ħһ·ʣµӣҲֻʣţǧһᵤڴԲ֮űˡ
ʱħŵ˾ۼһħҲһֻʣţԼĵܵܳꡣ
֣ųȥǧ￴ų磬ɫص˵û뵽ŵĵӣȻҲ˵࣬Ҳ٣ħȫǰ͡
ħžܵ˺ĹԲŻʧӣǧҧгݵͬʱǼʶŵ
ڵҲС絹һˣħȴˣȴܵĺܳס
ħʣˣȴֻʣˣռƣΪ൱˭֪һʱе
ħӣ˼ҵȴǱɱһˡ
˵Ҫ뿪󣬱翪˵ڵڻʣˣŻжˣ
ˡǧȻԸϣҲ֪֪˷սʤİա
ˣüͷһЩţȴҲ֪ǧûҪƭŲһɣˣȴûκʧ
֣кοǧ￴ų磬뷨
Ȼʧ̫أ˵ڣɵ˶ǿ˼㿪˵ԼĴ㣬֮Ǳɷͻ뿪󡣡
Ҳд⡣ǧﰵԵͷź͵Ҳ˵ںڱʹһӣܹԸġ
ڤźͻħҲΪƵĳ֣ϵһʵǿľǡǧһ⣬ǿ뿪ǲܹϵڵˣȻܷŹ
ãߡᵽڣ˫Ŀ֮гɱħŵӿȫڵڵﰡ
磬㿴ʱַָ˵ǲڵôһˣ
ڵ𡣡ǧ˫ĿޱȣӣӦˣ᲻ݴ
æֹɫ˵ںͽڵĹϵܣΣ⣬ûбɱ᲻ʲô壿
ҿ񡣡ǧޱȣˣԼٲˣҸоںڿ϶
Գƺ֮ĳޣԻᶯ֡ǧ˫Ŀ֮ɢžâڤźͻħʵǿںҲѣ˵Ҳʧأʵڵǡ
˼ǡ뵽ʲôҲޱȼ˵׼֣
ǧһЦڤڵһħŵλ̫ˣҲûһˡ
áԴޱȶģһת˵Ƚ£˵
ħźħźܿ˺飬ﵽôҲֻԼ֪
ħ֮䣬гޣΪƣòս飬µģ˭Ҳ˭
磬ǧˣ̥˵׷ȥ
䣡
һ죬ݺݵıɵأ˵ˣ˵ܵĻᶼûС
һŹ㡣˵ز˵ֻҪʵشҵ⣬ҿԸһʹ졣
ħȻеʱݶȴҲֱӣĨǣʱ򣬾˵ɱҲš
ⷬأֻܹԼˡкâһţ̾Ϣһ˵֪ʲô
ңĸɰȻ֪ܰںͽ˵ĴҲֻڤźͻħֲ
˵ˣںڹϵãͻȻĿɱҲǲܣȻ֪Ժã
ܰںͽڴڤźͻħˣ˭ܹ뵽ԼʦֵܣڤźͻħˣԼǰնɱ龰¶޷εĳޡ
ôʹڤźͻħ˵Ӧò١ˣı仯Ϊ˵ѡ
ǧǰһߵǰ˵㣬ǽںжѣ
Լˡ˵ȥˡ
Լ
ǧͳ֮ɫ𲢲ѣûлɣ˫Ŀ֮˷ܲѡ
ڤźͻħʣ¶ˣǧЩȲ֪
ӽںֻʣһڤźͻħҲõȥȻںڵҲġ
ֻʣˡ˫Ŀ֮˸źâ䣬ĽԼ⣬ȫնɱ
֪Լɣ֮ǰҲóǧù֪Ǻ뽫ڤħŵһȡ֮ԲŻ˵ŵ١
֮¶âȫΪţҪ֪˵ԼĳУ⣬ǧô᲻ɡ
ƾȻҲû
˲ɷһǵ֮Уеźͻɡ
չֳʵȻڳ˵ֻǸڴԲ֮СӰˡ
ˣҴӦһʹ죬·ֳּƷĳ磬һš
֣Դôмѡ
֪Լܹܿ鱨ǡǧüͷɿˣϳź˷ܣܰѽںڵȫɱˣҲǵĶ֡
ҲôΪǸƾȻûʵ⡣˫Ŀ֮УɢųȵĹâƿƶıⰡ
õںż˱ˡǧȲ˵²˳٣ȥǡ
ǧ˷֮ǰĴ㣬ۻȥ׷ƵˣǸԶɱ˵ȴ˫ۡ


һٰʮ ɱǲɱ
ۣ
𣬿һѪɫ԰׵ˣûһ˿Ѫɫȴ˸źݶ֮ɫ
Ϊɣȴû뵽幹죬һѵĴӵæȡһŵҩȥһ㣬һƫָɡ
࣬ڳˣȣķ֪Գһûнɱ
ߣȻǲֱȴڤźͻħɱһŵҩ¶ǣɫָЩѪɫϳ˲̵Цݡ
ܺõˣǧҪΪħŵһɵ໥ɱ
һ𲻽Խ֣֮ΪԼ𣬻ǵʵֱһ˫
ȻΪԼȴûɣΪ幹⣬һ
翳ҵͷ­ҾͱɣȻȴһ̽ҵšֿЦĳ嶯ˣ˵þҲԲȥ
֪źͽʦôˣ̫أҸȫĵطˣƻָȥѰǡڵ״һͷޣҲ׽ɱ
֪£ħźħţѾۻ׷ǵĳƵˣʱҵһصĵطʼָĵˡ
̵ģ󣬼ֱ̫ӵˣ˲ֳƸ̲ѣ֪ΣգΪ˵õΪıҲϧðա
ȥֻܹŵɵҲжˡưҡͷܹŽɵΪ˱һɱܵõ뿪мˣ
ԽԽãɵǸ壬һ塣
˶ˣƲֻ̫֪ںֻʣˣڤźͻħֻʣˡ
룬Ҳ֪ɵҲù
ģ˴ˣʲô£졣ٶĳƣȡһѵҩȥʼָĵ
ڵһ룬ʵҲȫУ˵ʲôʱͻɵĹ
Ȼڤźͻħܹ֣Ϊ˻뿪ȻҲʱ³ޣҵʵɽк
Ҳǳĺֻʱģһɵ˵ڤ⣬ħҲпܶԼ֡
ûܹܹΪıջ󣬶˵Ϊ֮ʲôҪԶڵһλ
Ҫ֪һܹ˵ΪյأȻΪ˵õΪıûԸɼΪıջ
ǳƣҲ
һ֮󣬳ĵڳ׵Ļָɵһʵ̫Σգݲ
׻ָĸоá˫ۣһ۲ԶڻָĽ뽣֮ĳԹȻ𣬵ȴʼһֱҡ
һల£Ҳˡһɱһʲô춯Բ飬Ψ
ڻָĽǸܵɱȻ˫ۣӴƵʱȫһ
Ľֹͣ˻ָߵߣѹ˵ҲģһʲôٶԻɱң
ʱҲ˫ۣĶĽֻҪ˿ԻԥĶ֡
㹻ǰҵˣ޷κˡƲûзϣȻ֪ɵıﵽж٣һ·ΪıһУԲ̫ࡣ
У춷˵ûʲôΪҪ˫Ŀһֻӵ㹻ʵܹõԴԼıøǿ󡣡
˼ףҲܹ⡣Ľüͷ鶯һ£ҧҧ촽ᶨ˵ĽԲΪУԴӼĵһۣһѾ
ʲô˼һɡһƲһۣԶ䣬̲ѣӵ˿Աأݡ
ֻǳƲ֪ǣ֮ԻȫΪĽˣĽԳƲ
ݺݵĽĽһ٣ȴû˿仯ֻ˵ҿ㱣ֻ֤Ҫ㲻ΪУҺˣҲԲ㶯֣֪
֪Ľȫһܹĸܵϵɱɵȫ
ǰԼ׽նɱȻº󣬳ȴӵ֮Լ
ˣĽԼԼоǰĳƱ֮ԪӤڵ䣬Ӹеη塣
оǣ˶Դͷɵķһ˿֮ȥıˡ
ܹõٺôƾ¡ЩĿ䣬ˣûɡ
ûС䵭˵ȴŮԽԽ¾ͰĽ㶨ͬʱԼ۹Ȼûпˡ
ֻôʱȴûпǵܹ֮ΪŮȫΪ˼ҳƾŮ۹⣬ǮĹϵûС
Ҳܹ䣬ʵǳƱֵ̫⣬ɵԼ𣬰˸Ӵ򲻵£Ҳһ
׵ĽĽؽҲòԼ˼ʲôˣǿĴħţеħĹ
ԼأֻǸһڵţ֮Ĳ࣬ǾԲһ㡣
ȻҲΪĽı֤Ҳ⡣
ˣλǰϹЦݣ˹˵ǷĻָˣǻ
ˡڤźͻħӷ׷˵
ʲôҶԼˣԼˡһ̣ƾǱһһ㣬ĻиղŵĮ
ʱγ뵽ԼвĴħ֮һħš˫Ŀ֮һɱڣԼҶҵźڶ˵ƨ
ЩΣպ͹ĶǣƵ̬Ҳ˾ҵı仯۹ҲŵøӳԶ
ٺ٣ǻɳġƺѵһЦʼħŵĻ
Ӳ֮ظ¶ͷĳƣ˻ſٽӽĸˣħźħŽ͵һ𣬶ʧ治С
ûƭǡĴ˵ǸϲӦҲ˶ˡ
˵ǸáǧɭЦĽԼУвı䣬Ҳˣǿǧѷĺûᡣ
СܹȻ򵥣Ҳܺӡ粻֪ΪΣԳûеܼɵ
СӵȷЩ죬õġǧ˻֣ţӦöˣȻҲѣԶ˵ûв
˵ͷǱδ֮ǰҵǣȻһͺܼ֡
ǼܷŹκһصĵطǧϳ˷֮ɫ
ǣüͷһܿ뵽ô£¶˹Цݣǿˡ
תͷѾߵ䣬ʵˣɱǲɱ


һٰʮ һԿ
ƲʹħźħţԲŻ䣬ǽڣԼڣԥĶ֡
Ľ˵俴Ľ˵ɱǲɱ
ǰĽɲĹĹ˵һжŵģ
ǵȻǶ࣬Һͳ֮⣬˶ٶ˵ˡ䰵е˵ͷʾ
Ϊ˼ʵֻҪǲ֣ͲҪǣɱ˫Ŀ֮һɱû
Ѿģ˼Ҷ˵һжˣиëⲻǶһ𡣡һԵĳƷ˷ۣ̲ѣݺݵĽϴ˱һ
ûĽ˵
ʱĿڳƵ˵Ķ֮ߵǧ˵֣ǰиصĵطǹȥ
һҪСģ͵ϮˡǧȻȷǷУҴ⡣
䣬ᵤڴԲ֮ΪʱǱԹͻƵԪӤڣȴûͻơ
ǷˣǲȷģΣȻҲҲʹǧ˲Ҵ⡣
ˣƺأòˣҲܹʱ֣ѡ
֮СģԲд
Ƕûȴüͷһٽӽˣ˼ҷ
ȻҲǧ˿ٽӽһǾͳȫǣɱ
һ£ڻָڤźͻħӣ׷վֱĽ
ħŵһŵϣǾԲƵģʼ䲢֮ǧǷͻȻȴʶô
ͣҲסǧҪѣŹ洦áٷԸ˵Ľס꣬ϣ㲻Ҫˡ
磬ԸһɨˣĿڳƵϣӳƵԸʣµű󡣡
Ҫһơ˫Ŀ֮ɢâû⡣
ûС˶˵
ãڿٽӽ¶˲̵ЦݣĶſٽӽǧˣ֣
ҿħŵһɵλã䵱ȻŹҪǧȫ¡
䡣
ǧˣ˫Ŀһɫ˲ѿѣ룬Ҳ֪ƭǣ
ɱ䲢ûзϻֳּƷȫ˲䱬繥
䶯֣Ҳû˿ͣĽǧҲű¡
ʣµİڵˣ˲佫£ǧ˼ˣɫ׷״䣬֪뽫ȫ¡
ģɱ˵ĸˣòһƼٱƷûж֣ʱ̷ǧˡ
һӣ޷ֹƾͻ£һ˲䣬Ҳܡ
οԳڵʵҪƴĻɲֻһ˲ôˡ
ڤŵӺħӵĺ֮£űʱͶûʲô֮Ҳǳ
űܹ˵ʵǿȻǿҲǽᵤڴԲ֮ΪֵͬĶ֡

Ƭ̣űΪ㲻һҽУɣݺݵˤھʯ֮ϣ䵹ء
ûӵڤźͻħѾǰ˲㽫նɱ
һĻĵ˵ͷͻȻһٱƷ˲ɳֱ͵Ķ֣ꡣ
̵ģӶٱƷţӵĵ𡣡мָͣ깥
ʱűնɱˣٻصߣȴָʾϾǶҪӳƵ
ɣǴɣ֯мɣе̫ˣƿڵƨҸɡ
ܹסǲ뽫ɱȴҲף̫
͵һ֣Ʊ㳷ԼĶٱƷĿ˳ǧϡ

ҲһҽУֱӱ˸ɱ
ꡣֿ乥ĳ磬Լĵܱܵɱ˫ĿǺ죬һ˻𣬡䣬Ҹƴˡ
ֳּƷĳ磬ȫ˲䱬Լٶ˼ޣֱնȥ
ˣûиӲƴٱâǵİܾѶûӲƴıҪ
Ȼնһȴʵûʲô˲ʶԼϵˣҪֹȴѾˡ
Ӿ֪ڻˡܵĳȴԶĳסٱƷΧм䣬Ϳ㲻ʵȻˡ
ڼʱ֪ͲǶ֣ʱ뷨ѣܱܵɱ֮ʱҵ˶ĿĻᣬȴû뵽һԵĳƸס
սûʲôٴζϳ磬һԵĳʱʱķǧ͸ӿˣһĽ͹һˣ˵ǱΧˡ
ǧȻһ֮𣬱ֶκܶ࣬ǣҲܲסô˵ĹһӲ㱻ɱ
ǧһע˳ҲڽӣĹ֮£Ѿض๥٣ɺ޵ǣһһԷĳơ
ƵΪȻզأ˼ɾȴӴٶȸ죬Ҳ㡣
ĽԮ֣Ҳջ˶ٱƷ˫ĿŹ⣬ʼڱɱ
ܿ죬бвɵ̿ˮһһ֮˵ĵλҲͣȻвٺö
űͳ˵ĴƲûж࿴ֱӶɸ֮УǧĴʼ
˼Ұ˴ɶһʸɵȴëûУʵռĹ⣬Ūûе
ǧĴԼУħŵǼȻҲˡ
ǽɵƿаƴСƣͣķšɵ֣֪ʲôʵģҲûʲôر֮
Ȼ֪ʲô⣬֪ǽɵɣֱЦˣǧ˵ĴȻҲó
󣬳ƵĿڵڵصƷ˺˼붷ҧҧˣ͸ǰɣܲȫˡ
ʲôʱôˡҡҡͷ

Ҳֻ֧Ƭ̣һҽб㱻ɱħɣħźħŵĹ֮УǸһ䣬ȫˡ
ȫɱˣǾ͵˷սƷʱˡ
һɨֳƷ֮⣬ﻹдӰ룬ҲĺŮˡ
СӣҲ̫˰ɡߵߣһĽˣóָһݰɣ㲻̡ܶ
̣üͷһʲôʱˣƷҿûһ£˵ˣƷǴͷ˵һԿء
ԼڴĶ³ĵƵȻԸ⣬˵ҲʵȻǼ⡣


һٰʮ Ϊ
ţ˵ĲĽˣȻ֪˵Ķʵؼһ˽ﰡ
˵⻰ҲӣȻó³˵Сˣʣµûķݡ
ǧﹲˣҲıƷĽԷڳĴҲĽ
䲻Ҫʵǲ˼Ͼǧ˵ĴȫһˣǳƵʵٺĽƽʣµһ
ħŵǼʣһ飬ͬСɵֵĺɫƣĽ˵˵˵δ
һħѾһٶҪһҲûʲôáĽ˵δͺá
һӵнɵʸ񣬶Ҫ˵ȷûʲôô˵ͷҪҲƣ㿴Σ
ҲңһԵĳüͷһ˫ð⣬еĺɫ˵ѾһٶҪһҲûãûطŵĻҵǲ⡣
ƶԳǼﲢûʲôϣ˭֪˼Լ˾ˣô˵ҲԼ˰
ȻƲ֪ɫƳ֮⣬ûãܸоûбô򵥡
бǣ⣬ȻԽԽã˼ҸԼûɲҪοһƵƣֲռʲôط
ƣԼûʲôŻ
ֽ֮˵ʬ崦֮󣬳Ƶֻص˸ղŵ֮أ˺ͻָ
һʱȥˣ˵˵ҩİҲ׵ĺˣĵҲָȻǼǰ
֮ڣħźħŵȫɱҲɢγƵҲȷ
һ㣬֪ӦѾǧǻɱ
һҲֻʣź͵ڵˣܹԳвҲֻˡ
ڵڣǲûзȻҲŹڵţ
һ·ԽԽ࣬ûɵˣҲԽԽ٣ֱҲ
ڵٶȣٹһ죬ܹ߳󡣡ǰ䣬˵
ˡ̱ʨٿ䣬ǲҪ룬Ǹ˵Ϊĵط
˵ͷ˵ź͵ڵˣӦѾҾͳλʱ䣬ϸĸ˵˵ǿ߷Ĺȥʲô֪
üͷһæʵǸǿ߷Ĺܹ˵Ϊĵط
ǣҲǡҡҡͷֵ˵ͷνǿ߷Ĺ֮ڣȷ˵ΪȻʲôȴû֪
ǻ˵ʲôǿ߷ĹʲôƲɵ÷˷ۣҲ֪Ǹطʲô֡
ǿ߷Ĺ֣Ǻܾǰǰȡġ䵭˵ҶôУö֮ͱǿ߷Ĺˡ
֮Խǿ߷ĹȫΪ棬һԹĺõطͳ˵Ϊߣκβ㣬һСĵΪǱǱĴûᡣ
ܶΪߵģΪɱʱ䳤ˣǿ߷Ĺ֡΢΢һЦ˵˰ɡ
Ƶ˵ͷû˵
ٸ£ǿ߷ĹΪ顣ɫأǿ߷Ĺ֮У˭ΪٸߣֻҪһͻԵ޹ʵĵΪΪȻһֻһ磬ȴûߡ
ûߣƶʱɴ˫ۣ⣬Ҳ̫ˣ̫ΣˣһλУҪûߣһֱµǻˡ
Ϊ˵ǾԱʲôҪߵı׷󣬾뷨跨Ϊϧðա
ð˴ɣ֪ΣգʧأҲҪִɵõΪı㵽ڣҲԲ˷
ӶܹΪ̫Ҫˡ
˵ͷ˵㹻ùԪӤڣҲӲڴԲ֮
Ȼ˵ڴԲ֮ͲˣùΪҲֱΪֹ俴ųʵ֪Ϊʲô˴֮УһЩԪӤڵϹΪʲô𣿡
ԪӤڵϹƲɷ˰ۣ̲ѣѾģǸѵԪӤڵϼһ
ӦøǸܹ˵Ϊǿ߷Ĺйϵɡ˵
ȻЩԪӤڵϹһ£ɱĿԺСĿ˳һۣǿ߷Ĺȴҽ롣
һǿ߷Ĺ˭Ҳұ֤ԼΪΡ˵ܹԪӤڣһϣһᵤڴԲ֮Ҳ֮ʧûõˣϾᵤҲֻԪѡ
ȻˣҺͺȻԪӤڵΪȴҲֻǴٶѡ䵭һЦ˵кüҵҪǵڣҲޣĿǰΪֹûôù˴ڡ
ʲôطҲ̫̬ˡ˵ʵƻôһˣΪɲǺġ
оǣܹģһǽᵤڴԲ֮Ϊһһ磬ûɾ͸ɲˡ
Ҫɱ˳ƣƷ˿вٰһΪŰɡ
ȻɸΣյʱʵ޷ѣɸܣؼǣΪ⣬ϢģҲ֪ԼʲôʱɸҲûá
ڵʵϽᵤڴԲ֮ĸ֣ӦҲûʲô⡣ų˵ԣ֮һҪСģһΪ˶ɱ㡣
֪˸źâ
УҪǣǿ߷ĹΪ䵭˵һԶ޷ٻָ
Զüͷһæ˵ȻԶǵڶؾʱˣ
俪˵˵Ϊõʱ˵ˣ˭Ҳ֪ʱΪΪ
ȻʱǱһʱơСĵƹһ󣬼˵ʱʱ䣬һʱ
ʱΪȻằ˶ѵΪˣʱἫһʱ֮ڻɱһµ˵Ϊһʱûһʱ֮ڻɱΪָһΡ
һΣ
Ʋɵ̿ˮЩһ˵ΪͷֻϣԼ
һٶǰŵţʱһʱˡ䵽ڶܼǵõʱ龰²ѵ˵˭֪һʱ֣ȴȻһΣһ·ɱøʧأʱҲǵһβμӡ
ԣԺǷ˭Ϊͻܸɵĺɱ¶Էʱѵԣ˵ΪһҪϧһʱ֮նɱ
ʱֻҪܶһʱܹΪֱ̫̼ˡ겻ѡ


һٰʮ п
ˣûпԷΪģڴĿ䣬Ϊĺֱ̫ˡ
õҲԷһɵ˭ܵ˰
ʱȻˣܸɵĺɱƶʵֵģҪĺá
ʱȻԶɸ֮УǣĿ֮£Ʊ
һڵļһһȺᵤڸǰͻȻʧ뱻ɶѡ
һΪ֮ɸعȣǻƨȻҲôǱ
һжҪûʲô취⡣üͷôʲô취б֣ЩԪӤڵϼһҲڸɲҽ򡣡
Ʒ˰ۣЩĵʵûˣʼնûеΪģ
ȻУв١üͷչҲһǵмΣÿٶһΪûһ˵Ҳֹ
΢΢˿
ˣץ·Ƕȥˣڶڵǡӿ˽ŲҲ
֪ǱԼʵΪҪȷӵǷ񶼵ˡ
ĸӵˣҲûˣ˼κһͱɵ
޷ɵ͵òΪıҲûðսǿ߷ĹðյıҪˡ
Ͼǿ߷ĹǿһСľҪΪģ˭ɵû㹻ʹ˭Ըհ
˭Լؿ˵ԼһΪ
ˣǸ㡣ͻȻٶȣߣǿ߷ĹĽ紦֣ܶ򽫻ĳͷ
֣ܶƶʱʧѣڴţ读ų󣬾ͳûǸɵء
ڱôһ˵ֻнϣŵǿ߷Ĺ֮ˡ
һǿ߷Ĺ֮У̶̫࣬ƿɲұ֤һܹ读ɱ
̵ģ㽣诵áȻԸܣȴҲû취
֮󣬳Ƶڳͬħźħ⣬Ĵɶˡ
ֻóƵǣһȻĺúõģֱ̫ˡ
ţ˺⣬ᵤڴԲ֮ĵӣڣڻˡ
ںڣҲʣ½飬Լ
ƺݺݵĿ˽һۣ𣬳ʹ֮⣬ӵķѽ⣬Ȼǣ֮Ҳ˵⣬޲ɱ˳ơ
ңʼָĵɡΣҲûٷźˣΪǲҶ֡
ڣڤźͻħһаˣ͵ϥ׷׿ʼָĵ
һʱôȥҲָ۷״̬˷ܺڴ֮ɫ
ɹǰ˵Ϊǿ߷ĹͿԵִɵΪıҲֿɵãûܹסǵ˷ܺͼ
ʱߵߣʵħźħŵˣôûǲǷˣ
ϾħŵһɣһһģԺŻ
õˣǲˡ䵭Ȼ˵߰ɡ
⡭ɫһ䣬ŵʵ
⣬ǷİɡһĴȡɫƻ˻ΣӲһӦʸ˰ɡ
⻰ǶԽ˵ġ
ߡ请׷ߣûƣһжҪȵǿ߷Ĺ˵
ûǲģǹĵǽɵﶼڣҲͲ˵ʲô
Ȼﶼڣһͬɡ࿴ˣĿڽԼϡ
Ҳǵʵǲȥ˵ɵҲûãͽȥ
šߵߣû˿رܣ˵ھǵʵҪõҪˡ
Ҳ˵ʱ򣬾Ҳ뿪ңǵҲԸɡ
ڵ˵ǲķˣ뿪Ҳ뿪ǽ
һɺħһɣ֣ǻɱ
ãǵڣǺҲ֪ʱĴɵܷõΪıȫƾ컯
ǵȻ请׷¶Цݡ
ڽ飬ĺǲ⣬Ƕ֪Ȳѵĺ̫á
һɵֻû˻ĺ
ڣһжʮˣԥ໥һͬǿ߷Ĺ֮С
ʼ˸˵ôһ˻ųȥľͲˣʱһԭİʮһˣֻʣ¶ʮˣó겻ѣڻûɵȴֻʣ˶ʮˣǲпᰡ
ԽԽãǲ򵥣ǸԵõΪɵǸȦףһ׽һףꡣ
ͨɵϣõΪıҲ˵Ҫʲô˵һ·ҪԵΣա
ļӵļޣܹͨߣʵҲ㲻ˡ
һаʮˣ˳⣬ٶǽᵤڵΪ˲Ź֡
ͨļ򣬽ֽˣܹΪʱһε㳢ͷ㲻ϧһҪΪĶ
ͬ裬ʶƣгģðɣǸɰɣ˭ɱ˭
ʱͼΪҪϾţõĻѱ˷֣ҪΪߵĺҲбɱĿܡ
ų򣬽㣬֮ǰûģָṩһıء
һ󣬿в˱ɱˣɱˣ˵ʵǿֻ˵̫ù
ýں˵ΪǸһȺ޴սĵ̫࣬ôôףɱɱܵܡ
ֻܹڣ֣Ǿǵù
ڻ߳󣬻һ̬ģܹһСģͻΪǿ߷Ĺ꣬ˣȥ˭İ
ֱǿˣ˵ĵطһ֪Ǹ壬ȻȴջĸԸꡣ
ðɣõΪıǾƴɣȻëûС
ҲͰˣһǿ߷ĹֻҪһСģ˵ΪҪǵùĻΪܵޡ
ǿ߷ĹĴڣôһƶ˼ҧȥɣ˭õΪıأôУ԰ɡ
ûɱΪˣڽɵΪıǰһٵòԩ
ëûõʧؾͲ˵ˣͿĵΪ˭ܵ˰
ʱΪֱӣ̫ҲһٶֹһζѣʵǿԺԲˡ


һٰʮ ֵ
ǿ߷Ĺ֮ڣһȥͷȴҲûľɽʯ赲ߣ˵ϳ˻ɫĲƺԵüΪտ
ʣµһжʮˣУڤźͻħԼƾۼһ𣬽飬诣˺͵ΪƣòΨ˹ʵС
ɷΪӪ˴֮໥֮ľ벢ԶΪľǣڷ˵Ϊʱܹʱɱ
һЩεĳĿ⣬֮Եúƽ˵˵˶ûУôǰУչ졣
˶֪һ˵Ϊƽͻᱻơ
һжҪҲ֪Ƭ򵽵ж󡣡˵Ϊǿ߷Ĺ֮󣬳Ʋûпʼôż̬̹֮֮Ȼԡ
ΪֱӵĹϵСĽҲûУͺñ˲Уһ˵ΪһȴûеһǴ˵е
ҲΪˣұ˴֮ľ벢̫Զ
֮ĵӾΪˣһԼⷽ˵ΪܹʱҲԿٳ
˭Ҳұ֤Լⷽõ죬û˻ΪͬҲұ֤ҲΪ
Ϊ˸ñԼһΪĵӣΪܹʱɱɵΪĵӣ֮ľ벢Զ
̵ģɣΪȫˣҲƷŶʮѣΪʧҲΪʧȥ
ɸڣΪȫˣҲɱҡϳţΪûΣԸҵ츳ͲȥҲͼ£ûʲôˡ
ͨЩƸеȫһɣ֮һȣռơ
һ·ǰ˽Ųͺûٷκ˫Ŀÿ˵ͷ
ΪиףǵΪĵùͷһҫ۵ĹâڸˣҳֵĵطǵΪˣҶָɰɡ
Ȼҫ۹âĳϢģȸк˭˭ͷϣƾճһ㡣
ʱܿȥҫ۹âûг֣ܺõ˵û˵ΪǵٶȣҪǿ߷ĹҪһµʱ䡣
һë㣬û˸ɴ⡣
ɷϣǵСĽȷʱһҫ۹âͽȻںߵһŵӵͷ֡
ҫ۹âΪ
˲䣬˶Ŀ⼯ŵĵϣ˫Ŀ֮жɢ޷εɱƵǰ
ǸùŵӣɫѿѣΪҲӽᵤڴԲ֮˽ᵤڣҲͰˣ˾ԲŹ
֪ձɡ
ΪǺɱһɨˣ˵
˵ŵˣ˶㶯֣ѵõĻᣬ˭ֻǽںڣʧģȻŵĵӱɱ
šɫһٽǸù󣬡ɱ޷ʱΪ
ǣʱõתͷĵһۣΪѾʵʱ
ʱֻҪܹ֧һʱɱֱӵӤԪӤڣ˵Ǵϲ¡
õùɫѿǳޱȡ
Ȼ˶֪ǿ߷ĹΪ⣬ԼϣʵԽܡ
ƴƴΪĲܹõΪıΪ˭ԸΪ
ùı鲻˵ѣవ̾Ϣһֶ˵ǶˣʱǿԷ˰ɡ
õҲǽᵤڵĸְȻΪһɣᵤڵĸҲô㣬Ȼǲʧ
ߡһм˵˵õõ˭ԸԼʱСɡ
ţӦúɱԲŹǰһ˵һʱһʱ֮ɵӤԪӤڣʱʵǿǣǱøǿˣ
˭ܹùȷõοʱҲһٶǰֹһΣûôٳ֣ǾԲŹʵĻᡣ
ҲҪǣһٶǰһʱΪĳ֣ŵšĿɨŵˣʱŵĵӣ˭֪ûʲô⣬ǾԲðա
ԣðաȵǶ֣ɱȻʰ
֮λ޴ǣҶ໥˵ʵȻᣬԴˣҲ֪һнͶôĲ԰
ɵĵӵΪҲ
ɫѿѣٵĶǸù˵ӣһʱ֤ǿ
õʱһһʱɱҲͰȫˣ˵ĺΧ
õҲҲվͬһսϵɣҸǸ̥ļһҲվһ
Ȼʱһʱ֮ΪһΣɱѾûǸˣ˷ȴһλᡣ
ܣûôס
ʱվͬһս֮ϣҷ˹ʮˣܹסġ
ǸùֱӿԺԲƣҶǽᵤڴԲ֮ϵĸ֣ôѽᵤڵĵù
һĻΨһûжֵıǳˣҲ׵ıǰľ𾪣룬ԼΪܷѡ
𰸺ܼ򵥣˶ɸ֮Уûʲôܡ

ǸΪĵùһҽУһ̴Ĳ
ҪɱѾɱˣɵˣٺˣûмŵĵɫѿޱȣȴҲ޿κΡ
һӣùʬս˴֮УݺݵĿ˽һۣ˵ˮת˭ұ֤ԼûеΪʱ򡣡
ˣû˵Ҳûзô˵ոɱ˼ŵĵӣΪţ˷й£˵ݻֲ⡣
ο˼˵Ҳʵ
սʼĿ죬Ҳ죬ùһʱָֻ֮ǰƽôұøӽ
Թԣֲ̫ˣܹЩ˲վͬһս֮ϣֻҲֵֻΪʱŻᷢɡһֱûжֵĳƣ겻ѡ
ͬʱҲ֪һΪõʱ˼һɲܣɱ˵ϿɱݷŹʵ˵ʵˡ
˵ǽᵤڣǽᵤڶڰ˴˵ҲǼΪҪġ
ôᵤڵĸ֣ΪıԴﵽز֮ᵤڸֵҪҪüͷһ˼ǰУûô죬ҲѾû·ôˣ˴ĴۣҪǲŪ㶫ȥ޶ûطޡ
ʱʣµɣѾûѡأֻмȥ
ʱɫȻһ䣬Ȼ֣ԼΪ˲ڣģֵˡ


һٰʮ ˵еʱ
ԼΪȻ̧ͷˣȫųɱԼǽ飬诣Լڵˡ
ģʲôõݡƿۼڵӣΧɱĳͲ
Ϊǻ𣿡֮ɫ޲նɱ诵Ҳˡ
Ů˵ˣõҾʱһʱΪҲǽᵤڣѵʲôв𣿡ٽƵڤźͻħӽˡ
Ҳ˵õʱϾŮбǣԳƵı̬ٶȣõҲܹڶʱ
Σ䶼ԲóƳ¡
ߡ˫Ŀ˴ɫȵΪ֮ᵤڴԲ֮ĸֿ⣬ΪᵤڣֻԪӤҲĶ֡
˵ףˣв诿һ˵ţأ
Ҫڤźͻħ̫࣬Ͷˣôϻֻнǲаա
Ƕ֪ڵΪͲκһ˵Ķ֣ٺòĻˡ
˵ĲڵҲˡԳƶٻôøеģ˼ҳҲûɱڵĵӡ
һ뵽ԼڵӱɱĲ״̲סеŭҲ˲ô࣬ɱɱһһ
оǣһʱһһʱп˵ֻǶ֡
ȻʱĿ̫ССǶΪٳ֡
ƨֻǸǽںгҵΪвˡƼͷʱ֪޲ɸ
ٷϻȫɢӴɱ˫ĿѪ³ǰݳ͡
ƣߡɫһмƷһᣬһʱ֮ٸǻϣ֪õʱ
ƵΪûΪʱȻûţԲᣬǽˣ֮ǰŵĵӾһӡ
λŮߡȫ˲䱬һ޷ĶҪֵĽˡ
ǣţҵƴڤŵӣɫһ붯ƣʹʬ̤ȥ
ħӣĽ欵˫Ŀɫȵȫ뿪
ǣšʣħҲһƴļƣǶ֪ûгƣҲǸͻڡ
ҵҪǣαסơ˫ĿѪһɨˡ
ܹ⣬ĽҲƴ໤жһͿҪ֪֮ǰвĽء
ţҳǷһ顣˫Ŀһ䣬ﻹô࣬ϽܲҪġ
仰Ҳô࣬ٽ׷籦ѥٶȴ߷ˣԼܹӵļޣתӡ
ʮһˣڤźͻħȴֻˣÿһĸԸơ
ԳڵʵܹԸһᵤڴԲ֮ĸ־㲻ˣһ¸ˣǳӽɸɡ
ԳƳŴһδ֣ϽˣֻҪԼһߣҲô
֣֮Ϊƶ𣬳һˣҲûмȥıҪˡ
ƴȫ£Ƹʱܡȫٲסһŵĵӡ
Ҳ׷ԼĶ֣ƴȫսˣԲֻԸһ
ڤźͻħӵƴ˽飬Լ⣬˲ôġ
ˣȻ˵㣬ʵСֶһƴļƣ˶ɵûбҪӲƴ
һĽˣʱĽʮһ¡
ȫһ絤ҩķɫȵȫƴɱ㽣ʦɱΧ
鿴ųܵԽԽԶҲ˲ô࣬ʮ۷ɳ˲佫һڤŵӻɣ죬׷ȥ
ŽΧ诵˶ʱ˿֪ѾûеĴȥıҪ׷֣ͣĶˡ
˵ɫѿˣǱˣǽ飬ƻϣǶΪƱɡ
ȻǶΪȴܰκæһǶ诵˶Ȼʮ˵Χ£ǻûǸĳȥ
ҾĳȥҲ׷ˣֻรˡ
诣Ů£ҶȻŹںͽڡ佹ѣȴҲ޿κΣֻ˵һЩݻйеķŭ
Դˣ诲ᣬֻҪɱ˳ƾͺá
šţߵߣѵƱɣǾͲ˵ϵļƷǵҪһݡ
Ȼû⣬жٱƷĴƽֱǡ붼ûֱӴӦȴɱ
ڳƱɣȻҪֺôüͷһ壬ǰһ˵Ĵƽ֣ҿס
Ŷһ˵кθ߼˵
ںͽڣˣռǲ̫ƽˣɨŵĵӣ˵֮ճ˶٣ƽ֡
⡭ɫ˲ѿѣƲӦͲܣ˵ļǣûп֮
һԵûκȻӦ
Ź֣˵ķ֣ǵֻܵõʮƷպ˵ȴԵõʮ
£ܵõĺôƨ
诣ҲɱĲΪˡŭգڵԼŮİοȻȴη䣬ɱŮõĶܵˡ
ĽæǰڱԵ£Ȱ˵ţ㲻Ҫŭһ飬ɱ˳ơ
诵˵ľٶҲĽĲУһ뵽˵ĹΣΣյʱܹͻƣһʶôס
ЦһԵĲм֮ɫ˵ڳƵΪûҲǽʦֵĶ֡
ĽǺ⡣˫Ŀ֮кâޱȷŭĿĽ
֪ĽϳţһĹͷͻơ
ĽܽսУͻƵһһ䡣
˵ģЩţҲֻܽͣΪλô̵ʱڡ
һжۼġĽӹɵ˵
ã̫ˣ¼侹ȻĹҲ԰ЩҪͻƣֻҪͻһ㣬ڴԲ֮ǸϲҲɱŮ
诵Ŵ£з׷״󾪣ɫҲѿ
ô֪ƸûֹֻһֱΪˡ
еĳƣˣټǿ߷ĹȻûһܹصĵطƴҪɱҪ˶þͻᱻ׷ϡ
ΨһܹóƸеοǣȻΪȴ˵˴˵еʱ


һپʮ ȷĿ
̵ģطҲ̫տ˰ɣĵطûУġһ߿һ߿ſ׷ɱĽ飬ϲİӱƼˣȻӵһɱ㡣
ʱȻˣû˵ڵΪ˲䣬֪ԼΪʱ
ˣڣֵı仯һΪĳҲֻڵʵȻڵھۼʵǹ¡
ƣӲˡгĺ⣬ôҲ벻ͨƵٶȾȻô졣
ģϲģ㻹Ϊ㲻ɡƴĿ񱼣ϲûΪʱôͲҶҶ֡
ߡһơ
ʵΪûе֮ǰǽ鲻ɱҲ˵ܲɱ˳ƣܣҲԸ
ڳƵΪˣԼаɱҲкǣƣľѻᣬ˵ʲôҲ
ôûл˵ˣҲһ֮ȴרһЩ͵£ֱǰڵˡ鲻˵оˣϼһһ·׷ңҲ̫ˣȻûеΪ
϶㲻µΪͼ׷˵ʲôʱΪ͵ˣʱ򣬿ôŪ㡣ƳԾ棬ѾһΪһʱ֮ڲٵΪһʱܹ׷𣿡
һΪһʱ֮ڲٵ⵱Ȼǳƴ֪
Ȼڳ׷Ľ飬ȫһη壬ΪǿϢ飬Ҳұ֤Լ᲻Ϊ
һ·񱼣Σյģ׵ΪģһΪˣɱˡ
ܽƻɱõӡ
Ȼ֪ΣգܲڳƣǱɱ֮޽̫
ѣҵˣҲϧڵΪ֮ǰɱ߶ȫÿһ˿ٶ˼֡
ܹеٶٴӣƺ޲Լͣⲻûܣķ
ѽ飬׷ңΪģҵһһʱ֮ڲٵ㻹Ǹɴɡ
˭֪ɱ֮ѶͲϧһдۣôһ˵ûнŭеĽˣ׷ɱ
ӿڳӿڳнп࣬ƴĽԼٶȱڼ״̬Ȼһ·񱼣ڵĵ̫
ƵΪôһҲǿ֮ᵤڵĸһȣĵùᵤڴԲ֮Ľ鰡
ȥҲǰ취ڵٶȣֻ֧ŰʱнѣѵĵŽ棬ɸ֮У
һͻȻʧҲƶȻὫͻȻʧˣһͻ˻ɣΪʲôķ
һµʱĳΪɱᱦĿˣĽҲпܻᶯ֡
ΣҲұ֤Ͼرǰ˭Ҳ޷סջ
֪Ͳ¬ȥϴ͵ˣȻôޣôҲɷˡк˸ţӵţӰһʱҷǵɱ˽鲻ɡ
ȥǰ취뷨Ž鲻ע⣬ɸ֮У뻹ᡣһԾ漴ͣ
ͣ£һ㶣ٿƵΪȻڣʱĲ٣ô֪Լ޷ѣˣ
ѿڴм˵ΪӵһΪͲû취ˣ
мı飬ټ϶Էͣ£вһ
ϲģ浱㲻ɣüͷһ˵Ȼɱ̷ܽ޷ɱ㣬Ϊɱң
ǰһʱڿ졣ȫɢӴɱĶųƣ漴˵ֻ̫ޣܲɡ
Ա֪ƽָٱƷ˲ɳɶٵâ鹥ȥ
˫Ŀһ漴ȫһҲ˵ϻʮɢźâĳͽȻ֣˲佫ƵĶٱƷ¡
ҲݡвһžţʮܽҶٱƷ£֮ͨĴԲ֮ĸ֣ǿ
ƣɡƵĶٱƷ£鰵˿Ҳ¶˲֮ɫߣڵΪҲκβ㣬ȻȴΪ
ƴ¹˭ֻһвͣƣôܹ͵ϮɹϾܿһٱƷ
κ֮Ϊ̫󣬾͵ϮҲܰѽô
ϲģҲҪ⡣˫Ŀ˺âٴѵںսĹ֮УͻȻΪʲô
ųƵĻȫٴβһ𣬳˵ģҲǲܷϾΪϢģ޷
ϣ
ϣ
ϣ

ƵĶٱƷ֮䣬֮ʮһ𣬷
һʱ֮䣬˭Ҳκβ˭
žù£ɫʼ˱仯Ȼܹǿʮ£ȴڶʱ޷ƻɱ
иҪһǣԭɾͬʱʮ˵ʵ̫޴
Ҳнп࣬Ȼĵı֮٣κΪͣȲ˼Ұ
ơɫЩѿĽ飬Ŷĳ˵ңΪܹͬʱ֮ĳɾܣҿ㲻
㵱Сɣüһ̵ָɾǽڶеĽȻΪţȴ֪ɾܣЦ
Ȼ֪˫ĿŹ⣬ϵĹҲøϬңҽ㲻
ģƾʲô㣿ٴѿڴ֪ɾܣ᲻ɱңӸ㣬㻹Ҳɣ
ɾܵʲôĺоɾҲֻǿʮ
Ȼһڶ̶ʱڣȻܹͬʱƶٱȫǼƷҪ˵ûʲôܣζŵġ
ʲô𡣡˵ûɾܸ㣬ҪǸˣ벻ѡ
ֻҪңҽ췢ģһУȫûзΪ˱ʾ⣬µĹҲ˼֡
˵ʵĶˣҪ֪Ĵ֮һĽڣɲôģȻеĽʮˣֻʣ½һˡ
ǣҲȷڽڵԪӤڸ֣ж٣ȻһԪӤڵĸ֣ҲֻʵʵĶɸ¶ͷ
Ȼģȴ֪ǲܵǣ뽣֮ĳ޾޷ġ
иƨãҸɾܣ㷭ˣ˭˵ȥЭˣȷģҿĳ⡣


һپʮһ 
ģƿɲţĹõĻǰ֪жΪĶ
֮ý鷢ģʵˣˣ飬˳㿴᲻ôȻһ͵ϮĻᡣ
áҲ֪ǷˣɾԽ˵̫Ҫҽ飬췢ġ
ڳЦеĿŽ鷢ģѰһᣬԷɵʱüͷͻȻһ壬ϲźۼıһ£һ˿ѿ֮ɫһš
ģ⵽ʲôƶͷ亹ʼ̲סȫҲɴϳ˿־֮ɫ
Ȼ֣ԼյǿţСڷڵ
ȻƵı仯淢ĵĽ飬ȴûз֡
ģٵˡҲڵʲôŽԻû˵꣬֡
ȵȫǿŸգûκϣˣٲԸҲֻܵŽǰʧɸ֮С
ֻ·һ
ಣಣಣ
ڽķ֮࣬æ߶ȫδյŽɸڵһٱƷ˲ɳҪн顣
ơɫ䣬ʱ򻹷ƨģͻȻһٱƷ𾪵ĻᶼûУȫ˲䱬д
ಣಣಣ
Ƶʮۻأ˲佫ԼԭǱסĶٱƷͷһ㣬ֱƽ顣
䣡
һٱ͵ϮļƷ£ȻסҲʮ׷ȶ
ȻθոȶǸĶٱƷתۼɫ䡣
䣡
ۣ
ڴػ֮£һѪӱɣشݺݵˤڵϣѪ
ۣ
Ҳ³һѪָٽٱƷջء
Զˤڵؽ飬ٴ³һѪݺݵҧҧ󲻵òһɸ֮С
ƺܲģǳĲģκڵѾ׺ľûкľҲȫﴦˡ
˵Ľ飬Ҳ˲ϵƣӿٴӵϵĿܣȻʱﻹгƵӰ
Ʋˣ鲻ûм׷˿
ۣ
һѪٴδӽɫҲò԰ޱȣ漴ȡһŵҩȥ
ܿ죬ɫָЩѪɫʱѾ˾֮ǰһĻ̫ˡ
ٱƷƾȻһܹٱƷʼͣĲһжġ
һֱʵɱܽʱ򣬲ûоȫޱȵľ壬̫˼ˡ
ɾûɾֻͨڵİˡǺһҪ˵ɾܣһ
˵Ľ飬Ҳټ׷ȥڵϿʼָơ
ɸڣֱţģģġ
ۣ
ƸоԼĺһһѪ˫Ŀ飬һҪɱ㣬һҪɱ㡣
ӣӣõĻᣬȻһӸˡܻĳƣ޲
ڳƵ͵Ϯ£Ѿˣ˴óȫľʱĽ飬ѾΪĽˡ
κΣκΣؼʱ̣ȴһӸˣβŭĻɲô׼ġ
һڵϣŵﴦѾûգͣӣƺ޲ýŪ󱬣é
ˣҲԽеĺ⡣
ޡ³һѪˮ˫Ŀ䣬㽣ϲþģģôôù
ٴһԼ侲ӵﴦӣҧгݣøеôȻȻ
ƵĻ˵ȥˣȻôԼûԸﴦӡ
Ȼȫһɫ䣬ҵˣΪҲ˰ɡ
ɲóƲе־壬˭֪ɵӣʲô⡣
룬Ҳ֪ԲʲôöȻëԼҪӣ类ɱˡ
ӵʲô⣬ûбɱѾôģڹĵԼΪ
Ȼ˵Լ츳ͲΪˣҲܹڼ֮ȥ⻰٣ķˣҲ޷ܡ
бǣӣǻģȥˣҲ׼ٱոɾ
ҲΪûнնɱеźҲûʱȥﴦӣǿȡһѽᵤڷõĵҩȥ
һѵҩӲڼҲûʲô鷳
ǧʲô鷳ȻҾĿˡƿ켶ʼյҩҩ
Ȼߵ鷢ˣﴦӣͻһ˿µġ
ҳƻоԼĵһţ츳ټ켶յٶȣȻϲӵٶȡ
£סˣɫҲ쳣ࡣ
츳ţƣţƵ춥ˣӴӴȡ֮֮ն˼յȫգҲûޡ
ģӾͲι㣬㲻㡣ҧأ˫ĿѪҪﴦӺˡ
ĲаܲһӴڣһ鷲˰ɣʵǽܲˣοһĳ˻ڵ
Ȼɸ֮вΣգΪˣȻ־ķôͷڹ꣬
ǻˡƽԼյҩҩٶ˼ޣȴʼ޷ӡ
ﴦӣһޱȵ޵׶Ūɵһɲ⡣
ǵùѼˡһѽᵤڵĵҩƽƬ̱ϣȻȴ㲻˵ﴦӡ
ӾͲаˣơһٴγʯɽϡ
Ϊ˲η俴ʲôʯɽشֱʯɽ֮ϣʼʯϵ
ģ̫ˡһѵҩһѽһѵʯϣȴȻ޷׷ӵٶȣƶʱˡ
ӱûУǵҩʯ࣬˭ܹɹ˭ƴһӣʯɽϣ룬һ󶴡
ʱĳƱ֮ηݣ˶ʯУٶȣøӿݡ
һһѽᵤڷõĵҩҪǮһ̵ܵʯҲڼټ١
õǣܵʯһ٣ܿиʯϿȱ⵹ʡ顣
ʱƣᵤڷõĵҩ̵ԽԽ࣬ʯҲĵļΪӴҲӿʼݵԽԽ
ʯԽ࣬ƾݵԽҩʯٶҲԽԽ졣
䣡
֪˶ãƵȫȻһ˫Ŀ֮ɢžâɫ¶ЦݣӻûиɲˣοֻǸӡ
ɫͻȻһ䣬ѾͻƵ˽ᵤڣǽڣ
ǡƽĿ˵ﴦתϡ


һپʮ ̰
ܹĸоԼѾ˽𵤣˽ᵤڣȻû𵤣ĵﴦΨһŲͣתӡ
ڲͣܵüͷһϵգҵΪҲڻӣ⵽ô£
ƲûȻﴦȴڲϵģóƵΪǿ
ɡдϲӣҲΪҲǣҵĽأ
ڹĵĽ𵤣ֽϸϸĿһ飬üͷоڵ֮УΪëͿأ
ӵĲͣתҵΪӣ˵ҵΪڣͬǽᵤڵΪĿ֮ϣǰһӲҵĽ𵤰ɣ
ӲͣĴһ֣ƾ͸еԼΪôһ㣬ⲻʼİԼ˵Ľ֮ϵһ
Ľ𵤣üͷҡͷԣӾǽ𵤵Ļͽˣô֪
ΪͻȻͻƣӣȻͻƺΪֻڴԲ֮ˣǽᵤڡ
תҵΪͻӡ˼״Ծ°ͣҿԿ϶ԼѾ𵤣ᵤڣΪӣʹ𵤱ǿ
ѵȫһ𣬿ٽĿڲתϣѵҵĽ֮ڣ
ĴԼΪӣʹŽڲǿҲ˵յȫ˽֮С
գȴΪ˼£ƿԿ϶𵤱֮С
Ȼʶ֮̽УʱһĴָСĽ𵤣óдϲѡ
ҲûãȻܹҵΪƺǼֻҪڣ൱ʱʱ̿ˬ
㻹еõķϣҾͲƽˡһɨеĲ죬˫Ŀһ飬ӵţӴͷ飬ڡ
ƷԼˣαƵģòɸܣȫǽΪһܽڶαǽˡ
һƳɸһžѪԲֻصɸ֮Уյģ֣ܱ
ٴγ֣Ѿһɽ֮У¬Ⱥϴ͵֮󣬱Ǳڴ˵أȴϴĵ
ϴ󣡡
¬˷ܵĿͻȻֵĳƣӿʣܵķҲ˱ŵĴ𣬿롣
¬ϣǻ㱨ս룬Ҳ֪¬ѾԼ
͵еһŹڣԼڵӣģҲѾɱ¬ǰһ˷ܺͼɱ̫ˬˡ
ȻǶǳĴ壬ĴĴһȣƨǣȻǸ˳֮ȴͬʱɿɱ˵ǹ񫰡
Ĵɱ϶ʲô£¬˲ģȻϴô϶ϴĵҲнİ취
ܿ죬¬ĭɵĽǵӢ¼ͷβϸĽһ飬ͬʱݺݵİѪɱÿһѡ
ΣѪɱúͰӰõı֮УѪɱԶһ̽ʤɱ޷ͳơ
ʲôȻǱǶһֵ̣ҲͱǶ༸ʯˡһԵϣǸԹ˼ʯϡ
¬ڨڨһЦ˵ʵʤЩңʤˡ
˲ٶȻʯҲˡüͷһ¶Цݡ
Ҳܹ¬ǣһǼʮڵۣὫʯ
˵ǼʯǼǧʯ˵СǮˡ
˵ɸ֮ʯɽʹúʹᵤڵҩǷãֻϵףѥӺÿһǼֵʮʯļƷ
۾ĴɵӣҲûжܹ֮ģʯ˵ƨ
ɱһŻгԱǾһҹЩһȫǽ⣬Ȼ֮ʲôˡ
˶ЩͻȻֵЩ²⣿Ƶʵ飬ԼʲôӦ
ƾճһֱΪУôĶ˭סеŹ֡
Ϊܺߵɣ϶ж
ɶѾȻҲʧһٶͷޡϣǰһм˵ɳĶڵĵӣǲûκв
ˣϴ󡣡¬Ҳ˵ŵˣɶԴһҧ
ţǰʱһ˵ô£
ƶſû˿ĺøУҪǺǸϼһͬʱ֣ԼλӴܡ
ϴϴ͵ֻɱڣԼɵĵӣ˶Ҫɱ𡣡¬˴֣Ƶ˷ܣһĴһܹΨûУǶΪܹһµôҲֻܹȻľͻɵŵϡ
ԭüͷһʹˣû뵽Լ֮٣ȻΪԼ˺ڹ
ڳ´ʱŵĸоģԲûжǣ˭֪ǸϼһȴֶԸԼ
ƴ˴¬ǶԸһţ˭֪Ѿ֮аŸˣ⵹ʡ˲ٵº鷳
͵ѪϴɵҲɱ˲٣ʱָôãɶȻһ¬ٳ֣ΪܳصĴ
ʼƻЩԥǲʱŶ֣ڸûǸҪȻʰǡ
Ĳƴһӣսɸ֮С
ǵҪ񣬾ǸƴΪʡʯ͵ҩɸ֮Уһɨˣܷŵҩ;ԲҪһţΪҪġ
ǣϴ󡣡
һڹŻУ
ҴŬ̵ʱͻƵڴԲ֮˴ɻжٽᵤڵĸ֣Ʋ֪Ϊ˸õ棬ֻвϵǿԼ
飬ôŪ㡣ƽΪڣЦѣɱңǺҲҪӸ㹻Ĵۡ
һصǿ߷Ĺڵķɱȥ
˵Ľ飬Ѿָ诵˻㼯һ
飬Ѿɱ˰ɡǰʱһڿǵ˷ߵʱˡ
Ž飬ͣ٣ƱɱϢ
ûУˡǺ죬ҧгݡ
ˣΪǻ𣿡һ˫Ŀ΢жŽ飬˵ҿ˳ƵĶɡ


һپʮ 
ںͽԼںȫǱΣֻб̲ûаǮĹϵ
ͬʱҲΪߵһڽҪ̣ûʲôͲˡ
һжϵĺϵƾʲôУûС
˵ûɱˣѵƭ㣿ɵĳ鴤һ£˵ᵤڴԲ֮ڵСӶò£˵
ߣҲ˵ǽᵤڴԲ֮ôܴѣˣΪʲôɲټƷ˭Ҳô
Ͳû˵һ˵ӣѵ֮ټƷֵǮ
㡭ʱᣬݺݵ˦˦ֱۣɫǺ죬м˵ûô޳ܡ
޳ܣ㾹Ȼ˵޳ܣЦΪӴ治ֶξ޳ܵĻģ˭޳ܣ
Ļ䣬˶üͷȻ˵Ķʵȴǳ̶ˡ
ţ˵ģһ̲жʵ˵ȥüͷóƽ˰ɡ
˵ûɱ˳ƣûܹ֤ʵҲţ㹻ǰʲô涼Ȼʧɫ
һȺòȻڼļһ֪Լô޳˰ɡǰһм˵ħȻΪ˴ﵽĿ겻ֶΣȴӲڣǣЦ
飬ɱŮҪΪŮ𡣡һĴȡƷֱ飬Ŀɨˣɱǲֹɡ
ûɱơȫԼҲ֪νͣ޷ñŷ
ڶȥ˽ʱŮδ˵ûɱûɱȫӴɱ˵ңֻº㴩һӵҲŰɡ
šʱ诵ȻҪվȻԴҲʾɡ
ķǵļһм˵ڤŵɱ˽ˣΪƱ𡣡
ǣšڤŵӣɢɱ诺Χ
ģһţˣΪܻȥ𣿡
Ļδ䣬һԵĽͻħӣٽ¡
Ľļ룬ýɫһţô˵ҲһɣǱħΧԹۣ
ҪģûôҪġ̵ɱ˳Ƶõ棬ôû뵽
࿴˽һۣߵǰ˵ţһӣ´ɵ˶Σ
Ĵ֣Ķһ۵ĺ࣬˵ѵ仹Ųɣ
һ֣ذɣȴʲҲܶħһɵӣӲܲΪԼŮ
ţˡԴ˺ಢȰ˵һ뽣Ŷ֣ΪһɣҾԲԹֻۣ»ܾˣɵһҲټȥ
Ȼûֱ˵ȴҲίıԼԼһɣȻΣܲ֡
бǣˣҶռʲôˣ˽ɵḶ̌Ҫλ
ʵĲֹǴǵģԼʲô£Խ࣬ԽкôʵҲͱԽǿ
κΣóһѹʵ˵ȥ
ߡ䣬ջ˼ƷһҷŹǣȵɵ䣬ԲŹǡ
ǺࡣԶŵĳƣ۵ĲУģϲģȻӵĺ¡
潣ǳͷȵȥ֮󣬿ôʰ㡣֪ǴˣҲأ䵣ģȻҪȴ˻ȥ
飬ҷˣ˵˵ɱ˳֮öķ䡣࿴Ž飬㲻Ķ̰ɡ
ɱң䶫ƶʱˡ
жټƷ˭֪ʵһʾ޿˭ᶯġ
ʱҵ֪ν͡ЦѣֻνͣǶŰɡ
ţ˵ûɱ˳ƣ𣿡Ǹԩ˼ȴš
ΪΪγƻѣЩˣϣһĽ͡
飬ɱƵʱΪûͻȻһԵ诣ͻȻ뵽Ľ˵ͷܹΪĹ
ͷΪɱƵȷѡ
ûСҡҡͷ֪读ʣҧҧ˵ʵǶƭˣʼһֱʵܹٱƷ
ܹͬʱٱƷ֮£鲢ߺǣú˳ԿΪ֤ûɱ˳ƣȴò˵
ٱƷ
˶ɴ˫ۣĲţٱƷѾ𾪺Ϳõˣ˵ٱƷˡ
ҲһֱΪֻܿƶٱƷȻȴˡε˵ҲΪˣҲŻᱻ͵Ϯˣûѡ
ûдϲȴ֪ΪλвɰѵҵطˣӦñˣʵҲǽĶ֡
ʱҲ˽½ǰѾ˵Ѫ֪û˵ѡ
֮ǰΪβ˵ɫҲЩ
Ƕֻ֪ŮܹͬʱƶٱƷûʱã֪ŮܹͬʱٱƷȴǣǷϲ⣬ҾͲۣԼ롣
Ļ˵ϣٲ׽뷨Ǿɵӣֱɱˡ
飬ʲô˼ɫޱȣĴ𾪡
ҶΪܹͬʱƶٱƷѾǼˣȻ˼ȴܹٱڲ֪±͵Ϯ֪
Ҫ˵ЩᵤڴԲ֮ĸ֮У˭ǿĪڽˣ˼ɾţư
ȻԳƵ͵Ϯˣ˺⣬Ƕ֡
Ȼڤźͻħ˲õģ˼ҳǸһģ֡
䣬Ҫ䡣˵ѵһ诲ɣ
ߡмΪ棬ʲô
飬ô£æߵߣԲţẦĿ˵֪
̾ϢһǶܵĹ˵Ҷ֪ǽڵɾܹ֮ĳȻһ֮оֻǿʮ˵ķţ
Ľͺ겻ѣҲôںŲţҲֻ֪
һﻹǹ޳ܵġҧгݣӴӵϵ𣬽ٶ˼ޣٱƷҲڴʱ飬


һپʮ ս
뽣֮ľȻԶٱƷٶȴޱȣ֮֮ǰ˽һ
֪ΪԼͻƵᵤڣΪ¡
ٱƷͬʱҲһȻٱ֮ȴҲ˶١
䣬ٱɢŴۺâļƷѾǵصĹĽǰ
ɫ䣬ҪѾˣô˵ǽᵤڴԲ֮ΪҲôɱġ
ûһ˿ԥϵ˾ȫҲ˲䱬ʮɿӭٱƷӲƴϡ
鷴Ӧٶ죬ΪҲ֮ƸһأȻȴΪִ̫٣ûзӳȫΪ
䣡
ۣ
һ쳹ʣͬʱһѪֱӱɣݺݵˤڵϡ
ۣ
æӵȴûסٴ³һѪĿѾ诺µĳơ
ģϲķӦ죬ȻûɱȻû֪ԼѾʧȥõĻᣬ诺£ûٶ֡
յĽ飬㲻Ҫɱ𣿡ȫٱƷܲ͸ĳƣӾ⣬˭ɱ˭ݡ
µ诣ȫɢŨɱ˵͵Ϯʲô¡
͵Ϯ͵Ϯǲм˵ڶ֮ǰѵûǣǶˡ
ҿĺŮ˵飬仢Ķ诣ȴ𾪲ѣνǲ׳û뵽ƾȻһˡ
诶ʱƵȷˣֻǴҶûзӦѡ
ϲģ˵ˣɱҡŽٱƷͣĲǱ޴˩סҰһҪֶ
վ诺𱳺ǹѪ˵Ľ飬ƺԭ԰׵ǱǺ첻ѣֱ֮ޱࡣ
϶ΪţᵤڴԲ֮Ϊѵ˱׷ɱĴڵС𣿡ƴˣɱĺûᡣ
ƣ㲻Ҫ̫ҧгݣýţʲôʱ˵ͷ
̫׷ɱҵʱôû̫м˵ֵĻ͸վѴ½ˡ
ơǰһȰ˵Ѿˣ¾˰ɡ
ô˵ҲԼһģɱǱͲռƵʵø
ˣޡĿŭȵû£ı죬ıߴȥ
㡭ɫһҩ״ķ
ô붯֣һٽ£Цѣڣҿ˭Ҳִ¡
䱻ԼŮˣһ¿ɾͰĴɵȴ⣬ȫΡ
Ҫǣħ˴ɣ˽ںڣĸ֮ûжԹ˭뽫˭ɱ֮졣
ƣϷӣһһɵٽΣĲ뿪Ȱ裬鱻ɱ˸ãȻȴô
ӣ뵽࣬ƾ˵ԼӶãƾʲôӣ
ƣʶôҲˣоƾǸӣ˭Ӷ˭µ
ʶôģҲʶôۣʼӸо˻ڵӵΪӶû֣ӵΪȴ֡
ӵмֱǿȻͱûƤ϶ɱˡ˫Ŀɭ㾹Ȼ˵ӲʶôҲ䡣
ƱĴȫˣ֪㲻ǵҲŹԼ
ˣΪܹΪı˭ҲŹ˭ԣ˭Ӷ緭£Ȼ˼һ㵱ӣ
֪ԼĲصǣΪһɣȴòվбǣŵκ衣
ţĴҪ򣿡ȻŭȴҲ֪һ˭ûôȰƣֻðĿϡ
ཫìͷָ䣬һͣ䲻Ҳûа취ʵټȥ
Ҹʲôüͷһ˵Ů˵սǱսڤŵȫսΣ
սΣ͵ڤŵӣɫᶨͣȴ˾ġ
ˣ˵ĺãսΣм˵ƾǣɱǣҲûôס
ĽأҲҪս࿴ĽֻҪħ⽫ͳƵɱˡ
źͳǶɱˣǻŹǻħĽȫɢӴɱӹɵ˵սס
ǣǷһ顣Цһ˫ĿѪȵ飬ұɱ˭֣ͱҲ
Ľ̬սףƶʱĴȻǵϲռƣҪǣаǧͷޡ
ǧͷļޣٲãһʱ֮䣬ҲܹһᵤڴԲ֮ĸ֣ɱһҲǲܣʧһЩˡ
бǣΪ֮ţԼһˣסû⣬Ȼֲ̫ʱ䡣
˵Ľ飬ɫޱѿңֵ֪һúæˡ
ΪԼɵˣƴ诺⣬˶Ըô飬Ҳȡ裬Ƥ˰æ
ΪԼˣǱ͵Ϯ£ҪǰƼˣƴ¹˭Ҳȷ
ƣ㲻ҪϷսսսȫɢӴɱʮѾɳǰ
顣ɫ䣬æȰ˵ˣֻ¡
ʦ֣Ҫ嶯ҲǴ󼱡
诣ʦܣǲõģҸղֻһʱ⣬Żˡȫһɫ˺ݶ֮ɫڹĶڵΪҪɱңûôס
ôһ˵诺Ÿ𣬳ƲǸڵСӰˣ֮˵Ľ飬ȫǱһˣû硣
ǣһһĴ򣬾˵ˣΪҲܽնɱ˿ĲƵսΪһԼɱս˭˭ҲԸ⡣
ãȻҪսǱսǰһɫһɨˣ˵ǽͳ֮ս˭ֻҪҲ֣ҺһŹ
ɾɣȻм￴Ͳսһȴװôα
ԴˣҲ⣬ˣԲս˭óŮ㲻սҲԲǰװģ
νҪɱˣҲҪҸûʵɣħȴУΪԵľ͸ɣӲڣνħ֮䣬·Ĳ
ʵ̫ƲŻս飬ҵҪ


һپʮ ԪӤ
˽ĿͶ˳Ƶϣԭڹ۲ƵΪѾȥʱ֪õʱ
ȻǶ֪ʱ̫˭Ҳұ֤᲻֣֣ƹȻڴԲ֮ڣǷ׷˿
ɸĶΪ˵ǺǣԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ뿴ƵʵΪ
ŮҪСġΪһΣ䲻ɵĵѵȻˣҲôöԸģһܴ⡣
˷ģƴҲҪɱ˽顣˫ĿѪȫɢӴɱɱ顣
֪ԼǰѳƵˣ첻ǳûѡҲԥ
ಣಣಣ
ʮɢźâĳڽĿ֮£Ƽȥ
䣡
ȫһ𣬿ŽٱƷ˲佫ԼٵתγһǿĽ
ϣ
ϣ

ʮڹϵĽ֮ʱ뱻ܣӦ죬ס˳ķɻ
ɡһѿڴᵤڴԲ֮ΪȻ͵ϮڵΪ㻹ٱɵ𣿡
֮ս͵Ϯ֮˵û˵һԵȴվ˳
ס˽һҲǾѣԼӦ죬ٱƷ塣
飬Ҫϼһ͵Ϯκβңѵ㱾𣿡ϴ̣ȴû˿
ֻƽָٱļƷҰ㣬ɢӴĺâٵ⣬鼤ȥ
ٱƷҹ˵Ľ鲻дȫ˲䱬һ˿˽أʮٳ
ţΪˣ֮Ӳƴ£Ҳܹʤ
䣡䣡䣡
ʣһǿĽĴ䣬˼ˣɫ׷״䣬ٺˣ±
ۣ
˵Ľ飬ֱһѪɫҲ쳣԰ףȴ˿⣬Ž̷
ڣһ㲻ˣҲ¼Ѫʾһ¡ͬӲƴһĳƣΪΪ֮Ĳ̫ѪڷЩѪкⱬţӲƴһ޷˵ңɡ
⡭ôܣ
ĺˣϳ֮ɫŵĿ뽣Ӳƴһ治ɫĳơ
뽣ӲƴһȻûκ˺
Ϊûô
ȻŮʼնʵѣһˣӷˡвɰһﲻỹûоȫɣ
뷨䣬ͷ亹ֱˣǾ̫̬ˣͺҲұ֤һܹƵ¡
ԪӤڸɲڣ˸еֲľ
õǣŮ䵹ǺϣԼŮȻʵ֪ǲܵġ
ƾȻ˵ǿ˾Բɫһ䣬˫Ŀ֮иɱȵ˵ڶ֣ѳɱˣʧҲ̫󡣡
Ľ̬ȣ಻Ҷ֣һ֣Ȼƴףʱ˭ռˡ
óƶһЩӣǵʵٶ֡ఴסԼɱ⣬ɱƣΨһĻᡣ
֪һ뿪ڤűӻɱƾ͸ӵˡ
ӦǳƵʵ˰ɣȻҲᱻܽܡĽ˫Ŀ˸ϣȻʵȴҲ֪ܡ
诣ɫҲ׷״䣬ɫѿΪɵˣѳƵˡ
ۣ
ڳȫ֮£ٴһѪƸأң겻Ϊ˱ȴòӲƴ
鲻ûܣٱƷķ񹥻֮£ûܵĻᣬ㶼ΨӲӲƴ
ҵҪжѪ¡ƵƲˣһһݣû˿˼
һٱȣ뽫նɱֻǿʼûǸʵͻƵ˽ᵤڣֽ͵ϮˣôŹ˾ѵĻᡣ
䣡䣡䣡
ٱƷĹʮ֮ˣΪµߣܱ
ڷӲƴ֮£һٱƽȴϱˣҲԽԽأƵʮҲû˿ʼһٴѹ
诺˫ĿѪ֪ȥֲ֧˶೤ʱͻᱻɱ붯֣ȴʱ̷ǣ
룬ҲһԼ֣ˣĽ£ᡣ
ۣ
ĿٴһѪһᣬɶݺݵˤڵϡ
飡飡飡
ʮҲסٱƷĹ׷ױڵأ֮Ȼʧɫ
飡
ʦ֣
说󾪣ĵ֮ɫҪ֣ȴ˲£ҲڤŵΧס
ô֣мľֻҪҶ֣ҪҶ֣һŹ㡣
֮ǰ˵˭Ҳֳ뽣֮սһŹ˭Ϊס࣬Ż˵
Զĺ࣬Ļɫһٱ䣬˵ʲôȴסû˵οɱ˽飬Ҳ뿴ġ
Ҫ֣ȴ֪ûǸʵΪ˽ӲƴʵûǸҪòʧ
ھľ˽飬ɵҲԼĶ֣ˣµˣֳֺõ£ûԸ
鱻ɵأƸӲŹŽٱƷ˲佫ҪĽ飬Χˮйͨ
£ֻҪһͷɽնɱ
Ʋһ۲Զڵϵʮȴһնϣͷ𣬡ȻȫǼƷϼһصĻǹġ
飬˵ΪҲκβҡƲûӰݵôѪռ˾Ƶ£Ҫ˵һѷϻֻȵȥˡ
š课æֹ
üͷһ壬˵㻹ʲôҪ߽飿ԲӲᡣ
ƣֻҪŹ飬Ը⽻Ȼ˳򡣡ƺҪ֣Ϊ˱ס诲òóﵱ롣
ɱһܹõȴΪҶһһûκ𡣡
ɣǵҵĺƲ诣ָٱƷҪɱ
Ҫ
诺ͬʱһ˻

䣡
һȫɢӴĽɫâٱƷֱӱҲؿһƣ̲ס³һѪɫ䡣
ӤĽˣԪӤͬʱһ֮ɫ


һپʮ 
ӤϼһҪͻˣĨȥǵѪ𾪵ĿٱƷ
֮УγһУʼڣµĻɫƺҲٵĿή󻯳ɻҽ
ŽĲգɻҽĲƺ¶档
ˣˣԪӤҪǿˡ༱еĺȵоġ
ںĺ£ŵӣ׷׵ˣȻ֪ԪӤҪӽԲ١
˷׷׼ٵˣΨվڽ鲻ԶĳƣȴûеˣٱƷݺݵĶŽ飬Ҫûնɱ
ƣˡѾ˿䣬һͣɫ䣬ŲΪĳƣеĴС
Ȼ֪Ϊ˾ţ֪ˣΪãģȻͻˣҸͻƵġ
ģʲôҪˣȴ𾪵ķ֣ԼڵȻơ
ݣϼһǿڵɫ䣬Ҫˣȴ̫󣬸޷ˡ
ӣӵĵ𣬵Ұȫɰɡ֮еĽ飬˫ĿѪɭޱȵĿЦ
ӤҪմû㹻ʯ͵ҩṩǾͻܵһ룬յķΧ֮ڣҪܾ޷ˡ
ʱĳƣһӡ
ΪˣڽƣʼԪӤʱ򣬲ûȡʯ͵ҩܵΪľǽڵɡ
Ȼðգϣ޷ƣֻܲϵգֻ̫֣࣬һ߻ħαǱű
Դˣ鲢ģ򣬷Բ֮ڵ࣬ʹﲻñĵزܣͻȻִʯ
һΣվͳˣΪ޷ͣжն٣ǿдϣֹ߻ħȫΪ϶ģǱɡ
ģɫѿѣǿѹҪʶϵɸһѹƲסֱˡ
һǸʱҲݲ¶ɸĴڡ
ǿڵûšƽָٱƷɢźâֱڼȥ
ϣ
ϣ
ϣ
ٱƷݺݵ֮ܵĽɫâײһ漴Ҳٴ³һѪ
ƣҪȻ޷ѹڵɫ԰ףĴѣȻȴû˿취
Թԡһ֮󣬳Ƶʱ֣ûѹסڵɫҲ˲ò԰ޱȡ
ȥҲǰ취ɫҰףҧгݣͻҲͻˣƫƫΪԼԭܵˡ
ûõģ͵ɡȫٶȸ죬
ŽĲգɢĽɫâʤǣɫâ֮УȻ˺
ħ̫ɭ֮ħɴ˫ۣ֮ɫ
ħ
Ҳȫħǿɾħɸڤ֮ħž޴Ĳ
ħţĹ֮û̫𣬶Ѱʵֻ·񣬲ΣɱϣԲŻᱻ֮Ϊħ
ħǲħһɹħüΪѪֶ̣ζб˷ָ
飬ͣ£ҪħˡʼΪͷͻƣе˵诣һħʱ󼱡
ʦ֣㣬ͣ£ټȥһжˡɫѿѣ˻ѡ
ҽɱơʱĽ飬˫Ŀ֮Ѿ˺ɫħͲ诺Ȱ裬
Уֹ࣬ɫ࣬Ҳ˲ô࣬һħħԴ󷢣Ҳûкӹ
ֹôֹ˭а취ֹ˫ȭգĵľǳƣڽħ֮ôħ֮¡
ȫ𣬼˵ܵ޷գֻҪԴԴϵգͻԶͣ£һյ̫࣬һᱻű
ԣôˡݺݵԼĶͷæ˵ʯʯȫó
诺֮⣬˶Լʯȫ˳Ȼȴֻм顣
ΪмôʯϣȫҩԲû˴ʯϡ
ܹչʯѾܲˡ
ôô٣ԶԶô죬ô졣伱ֱתĿ诺ϣʯھɱǡ
˵ûУУҲԲó顣诲ɵһʯ飬ǲܵġ
㡭ȡƷȫɢӴɱҪ֡
ţȵȡһٽס诺˵֪ǲýǲҪǣһħƲסڵħɱǣҲΪǧˡ
ǧˡ诵һñסˣһԶĽ飬ҧҧȡһǧʯҾô㣬ûʲôʯ
ҲֻȡһǧʯҲûС
ȻԸϣȥ֪诺û˵ѣҶûдʲôʯϡ
ʯͲһҧҲû취ʯȫһףԱߡ
ʯһ֣ƶʱо֮ûôǿˣѹڵҲЩ
ʯҳű塣ôȻ֪ǲʯϡ
ʯʯӦôʯĽͻȻУϣ
ƣжʯȫóűңֱΡѾħֵĽ飬ȫɢźĺ
֪ƾһƶı⣬ֻǼƷټȻԽˣԽΪܹóʯ
ΪõĶȻǵҩʵԽǿԽǮԽʯϣֻǵҩ
Ŷԭǿ԰İᵽʯʱ򣬳ƱѾ׼ûüȡʯ鷴ŵĽ
֪˶Ըİ취ƶʱ˲٣ٺһЦʵ飬Ҫʯſ԰
ҳʯЦѣм˵мʮڵĻȷܹؼ𣿡
ȻҪʮڡɫ䣬ûУֻ۰ǿǼʮڣǼʮ򰡡
ûаɡȫɢŨŨĽ飬ЦֹʮʯұɣȻȴûУɡ
ʮڣʮڶѣ˭˵ûС˫Ŀһ䣬м˵Ӹһ


һپʮ ⻹
һڣ
˵ˣҲţܹóôʯ
Ȼһƶı⣬ʱܹŪٱƷˣһʯҲƷ£˭Яôʯϡ
һʯֻǶѻһҪռݶĵطѻĶߣðɣЯǵҪٴܹװ°
˵ʲô軰һʯ𣿷ǾԲŵġĲм֮ɫ
ҲҡͷʾԼš
ôŮĲǲҲţԼŮԹۡ
ŮǮǳǮֻǼƷٶټɱ˶жˡ䷴ʵƲŮóһʯ
ʱԶԣ˵ʵѹͲš
šĽǰһ˵ϣ֪
ȫһæʵʲôƷģ
ϡСƷһĽ֮ɫôʯ޷ѽűҲܹӿ
ԣֻҪӿͺãӿͺá˿֮ζԸѾħĽ飬֮¡
õʮʯΪϣûȥĶԴ˺ǲм
ôһ˵ģʱֽ
һʯ˵ܹóֻûд϶ѣҪֿ
ݣϼһٶȣǹġƷ֮ǰǼʯ֧Ƭ̱㱻ȫգ˷ĩ
㲻˵һʯ𣬸ϽȡɱҰЦȫɢźĽ飬Цֹ
յģʱҲûáƳٳûȡʯ⣬ԥǷɸ
ֻҪɸ֮УѣͿʡºܶʯһɸܱܿ¶˵ɱ顣
飬Ըģӱɱģϧһֱڱȡʯɱ㣬Ӿͳȫ㡣һҧһӣʯٳ֣Χ
Ȼ֮ʯ
ȫǺ˵Ʋжʯ˼Ҿôһ֣ʯ֡
Ҳ˵ǷмʮڣϰڵʯʯԽףԼġ
ʯû𣿡һ³һʯ˵һڣʮڣҲɱˡ
㼱ʲôܵɣ𼱣ҪʯӸ٣ԲġƴһӣʯС
ǧʯȻ޷ҿ롣˽ǧʯΪṩȻܹˣȴΪļѡ
ģƴˣʯʯ㡣ƵʱƢҲôˣʯΪһλϵĳ֣ʮΣڿʯ
ܹȥˡһ뿪ԶԶ뿪ͬʱвɰû뵽ڵȻʵôûѣ
ƣû°ɡˣǰߣæĵʵ˶
ҵôյģһҲûбߡüͷһȴ²ѡ
һ㶼ûգĲš
䣬˶ţͺ⣬ڵٶʧһЩ
ң⻹ΪǾԶԭվڳƵǸλãֻ±յࡣ
üͷһ壬˵ѵûϲգдˣñգ
ڵٶһЩ֮⡣˵ôȻûбһ㣬ǡ
д󾪣˾ôԶԼôȴûУвɰѵΪҵĽ𵤣ǿԭ򣿡
Ȼ벻֪ͨЩʱ򣬲̫̫࣬ڲͬηԪһΪ˳ΪĹŻС
ٺ١뵽⣬ͷڨڨһЦ˵ⲻ˵Ծ˵ԼûգǱǷˡ
ƵĻ䣬˶ʵǱƸ̫
ƣһܵãû뵽ȴôʯգʱĿЦ֮ٴδ
ϲģиƨЩʯȸţȿˣٸ㡣Щ
鵽ҪնʯŻıƲΪ˽ʡʯ
ȻһŪһʯܹ֤һֻʮʯͱʣǼʮûбյʯը˲ɡ
ʱҪɱģʯʡҪʡġ
ƣǱǸӣԶһЩ俪˵ͻ֮뷨ɱûҪ˷ʯ
ʱ֪ʯȷϣҲʮʯ޷ű顣
üͷһ壬ͻȻ뵽ʲôæʵˣ鱬ⱬըж󣬻᲻Ǽըˣ
һűըըˣûãɵͱٽˣǿˡ
Ҫ֪ǴɵʧȫŪġ
ɵ֪ʲôģޱȵļӲ˵ǽ鱬Ƕ֮УҲ޷ݻ١ԺɫƵļӲ̶ȣš
ˣ֮ڣв󶪽֮УȻȴû䡣
ǾͺãǾͺá˿ͬʱţˡ
ʲôƵı飬д󾪣ɵʵ㲻һʯɣ
˵ʯ͸ʯƲ÷ЦЦ˵ˣܻ֪Ůҿǿ췹ԵģȻӦ˽飬ҹҲҪȻͶˡ
췹ԣʱһȻԸţ֪û˵ѵıҪ
ƣʯûˣϽʯɱҰвߣٴκе
ģǿ췹Եģ˵ȥĻóȥˮƺεĴ˵ȻҪʯӾȸʮڳʡ
ʮڣҲ˵ڣЦˡȻֹϳ˿־֮ɫ
ֻƲͣĽʯһһθһѻ˰ӣͣ¡
û뵽ʯһˣȡôۡĨȥͷĺҺʮ͵⻹С
˵ţƻ䣬Ĵ
ͺˣɴ˫ۣҲ֮ɫһѵڶɣ
Щ˵ķӦֱӣսƷҪġ
ƽԼٶ˼ޣһӣʮڵϵĳɸ֮УȫǼƷ


һپʮ Ƶĺ
ⶼǼƷôʱ䣬Ȼûáһɨˣ˵ĿⶼԼ
ŮѵʮֵǮ˵ʵ濴ʮʲô⣬ƷҲû⿴
䣬Ҳˣ֪ʮƷҲֻˣ𶼲֪
ٺ٣ٲֵǮҲҵսƷǡܹסԼٱƷĹ룬Ҳ֪ǼƷΪ˲ýɹħңҿʧ˼ʮʯŪһһ㡣
ƵĽͣʱһѾıŽս˼ұͻƣħģ˼ҲΪɱ㣬Ŵôͱ˽ˡ
˸̲ѣҲŮĺƤ͵ߵǷǵı۷а
ȻҲ֪һýɹħȷһһľǡ
ɫѿѣ֮ǰΪĽ飬ԲûüʮʱޱȵĺڣҲóƺù
ߡһҧгݵ˵ʮȫǼƷôͲֵǮˣ
Ʒ
˷׷𾪲ѣĲţǵǼƷôῴλﲻ
ƷЦһ̰ļһǰȻϽʮǼƷ诣ϲģʲôģǼƷѵλǰῴ
Ƶ˼ԣѵǶϹӰ˵ǼƷǼƷ
Ȼ˿诵Ŀ⣬ò׷üͷ
诣Ƕ֪ɱƣҲ˵ߵǷǣǰɡм
ֻҪɵӣܿô˵úΪʮƷԳƶ֡
֪ɣΪ˱𣬵ȻҪǵ֣ɱ˳ơ
ʮƷǼֵǧʯľ޿˭õҪǣʮƷǽģԭǳƵġ
ٱƷ˼ԼģȻȴһʱ᲻Ҷ֡
ʮǼƷôҲ뷨һЩóһ˶̣ȻǳƵսƷ
ʮƷεƷ͵ϣѵһ֪𣿡
诣λǰɱңҲܺƭҰɡƵȻ֪˵ģ̵ĶǾԲ³ģ˵ˣ˵ǼƷǵģҲҵսƷҲõ
˫΢Уˣ̲˵λǰ˵˵ǲ
Ůģ˵ģҲսƷҲȷ˵٣ΪԷһǰѻ˵ˣô˵ҲǹΪһ֮𣬳ϣô
ô˵пʼҪɣʮóࡣ
ô˫΢У֮ɫĿ˵Ӱѻˣ˵ǼƷƷҵսƷҵģ˭ҲȾָ򡭡
˫Ŀ֮˸ŨɱҲޱȣҲ˭ΪԼǽĶ֣ԡ
㡭Ǻ죬յ˫ȭӶڷ˰Ҳ˵ʵòᡣ
֪ԼʵҲֻ뽣滢൱ˡ
ƣʮƷھԲŹ㡣ôó׹أǿǼֵǧڵʮƷ
ϲģ˵ǼƷǼƷǴϣϼһҿҵļƷɣȴˣΪ˶ɵӣôƭġ
ƣǲǣóɡãһ˵ǼƷӦôˡ
࣬Ҳüͷһȫ˲䱬ӸҶԽ֣ͲǣΪӣ˭˭󡣡
Ůһںǰ˵ǣǼƷ˭Ҷԣ
ĽħҲ׷ǰȻû˵ȴҲԼ̬ȡ
鴤һ£Ľ˼άƵ̬ó³ǲܵġ
ͻȻһ诣֪ΪʲôӲҪ˵ʮǼƷˣѾľΪתǵߣħĿﰡ
̶ʱۣƷ֣ǶʮڵʯȻѾյ߰˰ˣʣµҲֻǿ֧Ƭ̰ˡ
ôһ˵Ҳٿ飬ʣʯڼʧ
֪һʯ꣬п˳ħʱɾ鷳ˣóƷֵ硣
ƣ죬ʯͿ죬ͣ¡ͷæߴٵûһƤ֮զࡣ
ĲҪƤƶ˸ۣаѣģٶȣɸʱҪʯҪӴѸͣûпɱԡ
࿴Ƴٳûж̲סߴ٣ƣ죬ˡ
жԺΪȻмҲɴ⣬һӣʯȥ
诣ֹƻʯɫ䣬˻ֹֹ
ʱŨɱ¾ļ£֪Ѿħ̫췦˭ҲȲ
ֹԡ诺û㱻ΧסҲ׷׳֡
ӹɵ˵诣Ѿħ̫ֻɱڶˡ
飬ϲģҲӦ㹻ԺǼʮڵʯȻۣȴûţٴΰʯһͣĶ˹ȥ
ˣʱٸʮڣüһСĸβͣĳ鴤ܰܰ
ٶԽԽ죬εĶʮʯ֧˰ӣ㱻յĲ࣬һڼ١
ɣô졣Ƶɴ˫ۣʼʯ˫ĲУҿĿ죬ӶĿ졣
ƿٵֶʮʯвͣһҪһҪ


飬ҵĽͷƤɷ飬ĺɫâʼ
ƣǿˣҪ֧ŲסҪűˡæѡ
Ŷ鱬壬䶼Ҫ˱ãƵȻҴ⣬ֻǿܵʯˣΪԷһֶ˼ʯȥųˡ
һ½鲻ı飬һ诺ȴݵͣĳ鴤

䣡
鷢һҽУ֮һ죬ʣضΪ֮Ĵ֮һڵţᵤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڵĸ֣ôˡ
ԹԣȻǿ󡣡겻ѡ
ˣôˣ诺ʧǡ
˷׷˿ƵĿЩη֮ɫһ̫ˣ֮ǰ½鲻ֶ˼ʯĺ޷


һپʮ 
˷ѣ̫˷ˡץһɫ۲ѣʲôûˣʣһ̫ǿɫ̫ˡ
Ĵ֮һţ鱻ű壬ɷɻң󣬳˺ɫʲôû£ȫը˷ĩ
ҵսƷλǰɣҡҡеĺɫƣЦеĿźˡ
սƷģǲᡣһߵĴӣʾûͳǹɺݾһ˭Ը
诺붯֪ʵҲֻ̡
סȻ֣鱬ʱըľ޿ӣȻڿٻָƽ⡭ʲô
Ƭ̣޿ʧܿήɻҽĻɫƺҲ³˳һжָ糣ʲôûзһ
Ƭܶƻܹڶʱڻָ糣ֲֵָָѾƽĴλãʲôԭû֪
ǹġ˶ʾ֪겻ѣ˿еĺɫʵˣֵֵǮ
ﱾֵΣûֻ֪ӵӵнɵʸ񡣡ͷɴ˫ۣæ˵Ҫˣ
ûûʸɵƵԴӷɿתеĺɫƣаҲζţڣħԼħʧȥٽɵʸ񡣡
ɵڵıͬСɣûʸ񣬶Ȼᷢ裬ƴƿʼ˵һһ鶼ûãûҲûϵֻҪɵһѾѪԲɵ˵Ϳȥ硣
뵽⣬ƻ˻еĺɫ˵ˣһֵǮˣ
㲻Ĵ˰ɣЩҲ˫ĿɢųȵĹâ
üͷһ˵ķӦɵ̿ˮĺֵǮ
ƣҪ۸㿪ȫˡһվ˳һԺɫڱصõı顣
ȫˣҲվ˳Ե𣬾ܹƾʲôǶ̣
ɫһĿһۣûзҪƣȥ֮ˣǣֻҪһС
Ǹƣ㿴϶ЦݣҪǵԸһڼ۸㿪
á붼û룬ֱӴӦȻǰǰҪһûˣǾһһ
ղţƿǿڱտڶϲĴǣֱӸĿڽǰҲͰˣûˣʱ
Ȼһʱһʱ֮ǰǵˣ̸⣬ɶǳƵĴͻ
Ѿˣ⻹ʣһƵĿ⿴诣ҡҡеĺɫ˵ǰҪҪһҰ㣬ǴӽŪսƷ
㡭ŭգɫѿѣ˵򣬼۸㿪
˵Ů̲סˣæ˵ûܲȫ˰ɣô˵ҲһԼá
ˣֵطԺһ治ˣðɣԺҸ˼һ𲻾ˡֻҪɵ¾ѪԲҲõʮôãʲôʱɵʲôʱ룬ûãǮ
Ҳ֪㲻ûҲƴᣬֻҪȥͲƵˡ
ƣǿ˵õģҲӦһܷڰæڣ³ƺڡ
֪϶Ϊ˴诵һһҲֻԼΣա
ǰģã˵һȻУȻҪǮСؿڱ֤
۸û⣬Ҫ٣ԲۡĲ٣ȻԼã˷ơ
ħźħţûҲʧȥٽɵʸΪʸ񣬶ȻѪ
ҲΪˣŻ˵ҪǮ͸ǮֻҪ֣ȫԴħŻħ̻
ڼ۸ǳȥ̸֮ƽеĺɫﶪɸ֮Уλǰģ˵ǶȻȿǣоǣֻҪʯĶҪ
ֻҪʯ
˶ɴ˫ۣʯȻãһЩƷߵĵҩͲʯܹ򵽵ġ
ٺ٣˭ϲʯءһµƲһۣ˵ϴôʯСɾûˣ˵ɱ˽ˡ
Դˣᣬʶеʱϴ㹻ʯǺбҪģؼʱܹ
Ǹƣ㿴ǿɲȰѼ۸̸ˣ˴֣֪һȥħźħŲ㣬۸ȥˡ
ô᲻֪ǵ뷨ʵҲǲУֻҪ㹻ʯǶУؼûдôʯ۸ǳȥ̸
ҲϽǲӲӥûʯһж̸ڵҩٻƣƷҲһѣҲơ
ʯǳΪҪģɸҪʯ
Ϊɱ飬ĵʯ̫ˣɸڣԭһ޴ʯɽСѶ㲻ϣҪǣʯҲɵĲˣʧȥʯԴ
ҪʯҲûСվ˳˵ɵ֮УҲкܶʯɵٽΣ
ɵʯɻĿ䣬ûиɵʯ顣
ʯΪıһȣҲͿֱӺˣҾû𡣡ʲô˵ˣɵڵʯƷʯƷʯټࡣ
ƷʯƷʯüͷһʯƷȻֻ֪һֱûΪ磬ֻеʯ
˼еʯƷʯˡ
һ£˶ƷʯףƷƷʯԼá͵ȲΣٻʯҲֻƷʯƷʯ̫١
Ƿõҩһڵҩ̺֮ᵤڵҩ٣˰㹻ڵҩҲֵܹһŽᵤڵҩ
ᵤڵ˵ֻԸýᵤڵҩǷôڵҩʵ̫£鷳
ʯҲˣ˭ҲԸ⣬һƷʯȥƷƷʯ
һƷʯܹһһǧƷʯһƷʯԶһһǧƷʯһƷʯ൱һƷʯ겻ѣ֪Ķһһ֪磬ûмƷʯƷʯ
ȻǾ͵ȴɵٽסƵĻδ˵꣬ǰʱһĿţͷһҫ۹â𣬡ֵΪ˰ɡ


ڶ һ
ƿΪ˵ȻҲԼҲܸܵԼΪˣɫѿѵĿţ˲佫ԼΧסˡ
ղŻͳ˴֮òƺǢΪһʱƽ˸ɱǵɱ
λλҪɫ诣е˵ھʣҺ𣬶ԴҸûκв
ûвм˵ʱһʱ֮󣬾ͻͻƵԪӤڣ뽣һܵʧľǣ˵ûв
ڿûжʯˡƲһ䣬㲻˵
ܹɱ˽飬ȫΪʮʯĹͣģҲûʯˣôһ£˭Ҳܲˡ
ǲðաɫһ˵ڷŹΪ
ʲôõʲôʱֻɣˡ
ֻʣˣʱһʱͻƵԪӤڣȷԸûʲôв뿪֮ڿɾͶһԪӤڵĸ֣κһ˵ʲô¡
ֻҪǷŹԸ뿪򡣡诵Ȼ֪ûڵΪ˱סֻ÷
šһֱû˵ɫøѿôˣͷȴʲôòȥ˭ġ
ңܹΪı˭ҲԸ
𣬲˵ˡ诵ȻҲԸ⣬ɱʣһˣֻ¾ɵҲѵõʲôõҲѻ뿪
ɵǲǷɱ˭˭浱ͷûܹסôջ
õˣûõҵʵҲͰˣǿǶԲҪɱᣬڵʵġ
Ǿһмɣ˭˵˵ˣ˭֪ǻ᲻ȥԸ
ʱһʱ֮ͻͻƣʱֻǾԲ׷˫ĿɱǾԲв
֮䣬ܹ֣Ҳֻڣ˵ΪʱǾԲɱĻᡣ
ʱõǷĻ뿪ЩĵģҪľɱڵʵ
ҿԷģԲٻ֪˵ʲôҲŹ𣬵һ˿ϣҪԡ
ģмʲôãҶ˴ĴۣΪ˵õΪıջֵ̫ܹס
ţˣҪ˵ˡһסҪ˵诣ɫѿ˵ȥֻҲŹҾ뿪Ž
ʦܣҾԲͷûأ˫ĿѪĶˣһƴ׵ļơ
ţﲻܶɵһҪҽȡһѳֱӴ̴Լ࣬ţӦңɵҪš
ۣ
𽫳˳ڵϣһѪֱ诵ĺ󱳣ɫ԰ޱȣҡ
𡣡
ȫһæͷһѽץס̲סǺαأαأ
ţҪҵʬףͽʦһӦҡȫһ˫ۡ
ҴӦ㣬ҴӦ㣬һҪӦ㡣ĨȥϵˮСĵģĽڵϣ˫ĿѪһжӦ㣬ĵȥɣȥɡ
ˣˣͽȻվ𣬿ź˷˻𣬡ǱǱ
ˣеȫһĿԭأôҲû뵽Ϊ˱ס诣ֿѡɱ˶ϡ
𡭡᲻ͣ𣬡Һ㣬Һ㰡ҶԲ㣬𡭡
һɵһúõĻȥһ˫ϥڵϣСĵĽ·ãȡĴ˫ĿѪаģһΪ㱨һᡣ
ǰ请̾Ϣţڰɡ
ǰšҲ˵ܸҪúõĻţΪȥ
ģһ٣νɡݺݵĽһ١
ˣû¡ͷ诣˫Ŀ֮һ֮ɫһǼɡ
ҶԲ㣬Ե±ӣֵܡ˼ֻͷŰڵϵ𣬴𣬽һ·ߺãټֵܡ
ģÿɶʮˣȻڣҲֻŻŵ࣬ڣֻʣˡ
ڤţֻʣˣαǻħ͵ڣʣˣҲֻ读š
ϳһʮһˣδ֮ǰܽ㱻ƻɱɵδŵȴֻʮˡ
ԭİ˴ɣڹģȴֻô˰ˣȫ໥ɱ
Ӷɼ̰ˣǶôĿ¡
ţԼߵߣ˵ʵǱ
ȻʹȴҲֻ¶Ҫ𱨳ҪľǼš
Ȼվɣ֮䣬벻ԶҲ̫˴˷һ˵ΪǾԻ⵽ĸɱ
ˡߣ˵ôоΣ
Σüͷһ壬һЦѹ˵ǰɱѵмٲɣˡ
Ȼһ̴࣬ɡ°ͣЩʵΪʲôΪʬҲԾ͵ɣҸоܹŹ֡
һΪ㵣أԭֻΪ׹ˣ͵ǿ߷Ĺ֮Уһò˶ãʬͻֽ⣬Ƭյһӡ
˵ţ仹ָָϿա
ŶӦһܸоﲻԣһʱ֮벻
ˡüͷһͻȻʲôæʵˣǲǵãħźħŵˣǴе֪ˣԲ׷ǵ¡
ȻǵãԱˡ˻֣˵ѵ㻹˰ǵǵɱġ
ܰɡһֱ벻ͨδħźħѵģҪ֪ʱˡ
ŮҪסһҪƳޣҪɱ˫ۡѵһң֮ħӿ¡
֪ˡƶʱеһ֪ΪԼ̫𣬻û
һʮˣ໥ǰǲ֪ɱȴ뿪ûãȻ˫ۡ


ڶһ Ѫħ
幹⣬־һ֪һǶ֣Լɣգѡɱ
û֪幹⣬ɱ֮٣ҲסˣûǰǷˡ
ҳûһ˵ҩȻѵϥԭأСĵſյ֣һŵҩȻС
֪Լɱ֮ĴҪôҪôᱻߣǲ¡
̫أû˵ҩãʱһ٣ҲǱɣΪ˻԰вһ˵ҩ
ɷϣһж֮С
ۣ
һѪҵٽеĵҩȥɫҲָЩ
źʧķɭ˵࣬䣬ƣǶҵţħ֮󣬶Ȼɱǡ
ΪȻ˵ǣҲʱֻҪһʱ󣬱ͻƵԪӤڡ
Ĵˣû˴ҩ֧֣ҪԪӤΨдȡ
ǳɭħҪǴȡһ飬ħ
Ϊ˱ħΣ˫Ŀ֮УŨʱҲ׽ΪҪħ
˱Ƽˣʲô鶼ܹοûдҩ֧֣벻ħѣѾûѡء
֪һѡɱȻᱻߣҲע̤ħ֮·
ɱͻᱻɱΪ˻û·
ƻָĲˣҸоҵĽ𵤿Ҫˡпϲ֪ʱ򣬽ζʲô
Ӥ̤ԪӤڣӵǿпɵõǧԪ
䣡
ȫһ𣬸ܵѾ飬ͽһɫâУܵԪӤ
Ųϵգ˫ĿУѾ˺ɫħɫޱȣеĳ޴ʹյٶȸӼ٣֮ٶһ
ˣźɫħ˫Ŀ֮УȻѪֲѪ
Դ˺֪ĺˣ·ϣյִɵȻٵΪǻԥĺɱ
£ÿ˶Ըȥ
һɣһᵤڵĸ֣Ĵۿ֪ǽᵤڴԲ֮ĸ֣Ǹɵ֧һ֪ҪŻһ
תۼ䣬ʱȥˣǿ߷Ĺ򣬺ˣȥҫ۵Ĺâûٳ֡
û˵ΪˣҲûкɱ˭ɣֻǸ·ٶȸӵĿݣɵԽǾԽӵļ˷ܡ
ͬҲϣ˵ĵΪȻǺɱܹǵľ߱ø٣ܹõı͸ࡣ
ҶˣȻڶû˵Ϊ漣üͷһɻҡ
һʮˣͣķ·ʮȥȻû˵Ϊжеҡ
˭Ҳұ֤Լ᲻Ϊһˣֻ·һ
Ȼжϣ˵Ϊһɼ˵ʵ˵ʵˣԼʵǿˡ
ʱ˵飬ìܣϣ˵ΪֲϣԼĵ
Ҳ֪ǿ߷ĹʲôȻûٵΪкǲ⣬ҵ
һ̣˶鹦ǿ߷ĹǷΪȷżĹϵ
üͷһ壬ͻȻͣ˵λ붼ͣ
ţʲôףȻ⣬ȴҲ׷ͣ
ûз֣ǵĺͷָ߹·üͷ˵ٺԶĵطʲôٷŻǱ
ҲܵͬԪӤΪ䣬˵ͷͳ˵ٶȣĵطӦúԶȻȴǳĴ󣬴˿ֲĵز
᲻ᡭһһʱ뵽ıæ˵᲻ûһҲħˣ
ܡҡҡͷ˵Ƕۿһ̴࣬ûлĿܡ
ĸоôͽħʱƣƣһޱȿ϶˵ңٶȣ֮Ҫ˺ܶ࣬ϣٶӦûڲϵӡ
һԵĳƣĻͷһопûΪһʱ
ͬΪܿûΪߣû˵ҩֻ֧֣չԪӤŻᷢı仯
йŹ֣йŹ֡ƲɵĽɱܹħźħϵһ
Ȼɣȴû˵ڣΪʵ벻ͨһ̴࣬ΪûͲܡ
ҲͻƣԲŻĶĿԶһۣ˵Ǽ߰ɡ
ͣ˶ҲõɣҲû⣬ɵõΪıҪġ
Ҷˡʹҡҡͷı󣬿ɵڵķɱȥ
һ·ɱļһֱûʧֵǣҲûΪ
˶ûеΪѵ⣬ʲôйأиеޱȵɻ
ҲдɻͲ롣
Ϊûг֣ܸܿı仯йͣɱߵĵڵ˵Ҫֹ֮ͣǰٶȴǿ߷Ĺ
ǣšڵӣٴνԼٶ
Ȼϣ˵Ϊûɱǲ֪ʲôʱʧټɵԽԽеĿС
Ϊˣˣʱ˵ȵ˵ΪɱĴ㣬׷׼ӿٶȣϣִܹɵ
ٶȣһʱɵɵͻȻͣ£еԭϢָסǧҪ
һ£ŵӣ׷ڵϣȡҩȥһ·ڵȷ˲١
Ҷ֪һɵĴսͻῪʼҲ׷ͣ£ʼָĵ
俴һźԼ诵Ľ˵ĽҲָɣһ˱ɡ
ڣʱֻʣһˣҲ޷ˣ˹˵ȥԶָǲҪҡ
뿪ǵߡԾ
ʱͻȻ뿪ɵǾͱٽȥˡ
ߡһһΣԶ룬ȴҲû˵ߣʼָ
˻ָͬʱѾħ˵˱ѪɫĹâУȫҲɢѪɫħ
û뵽ˣħĹ̺˳Ȼûг־壬ʧҵ״˫ҲɫһһڣΪ죬ٹһ죬ҵΪԪӤڣҳΪǿѪħ


ڶ ɵ
Ѫħ֮һħӵǿͿֲһħֻɱʶ֮ҲΨɱ¾Ѫ
Ѫħ˸ӵѪ֮⣬µǣԼ˼룬ֱܹǵѣѡԵɱ¾
ͬһѪħҪ֮һħҪǿ󣬿˵Ѫħͬһ֮У޵еĴڡ
ͺ˵ǵΪ൱ҪɱԷΪһѪħֻҪӦĴۣͿԽǻɱ
࣬䣬ƣǶҵţҵšȫѪ֮壬ɢɭֲɱ
Դ˺֪ĺˣѾ߳ǿ߷Ĺ򣬽һȫشͬʱԼԼܹһΰĽ
ɵʱ˶ɵĲԶͣ£϶֮ɫ
ɵӵдգֱɽ֮⣬ͺһͨɽͨţֻҪɵĶ壬ͿԴﵽ˵еɽ硣
̧ͷһۿɵиеޱȵ𺳣Сĸηֱɵһǿѹ֮С
ɵߣǳĴռ˷Բʮ֮أΰզ࣬˶ţɽ磬ҲҲ˺ΰĽ
𾪵ǣɵÿһ繹죬ÿһϸڣΪϸ壬ӵɶ칤֮ƣ䣬η
ˣߵһߣǧ׺ɫӵĴǰͣ¡
Ѿɵ֮ա࿴ž޴ɵţ˵а˸㣬ǷŰ˼֮ǿʼɡ
˸ۣųһţ൱룬һԾ˵һۣȡɫСĵķȥ
ⰼ۵ĴС״ͺɫȫͬͬСĵĽɫ֮С
ˣ
һͳļµ죬뵽˵Ķ֮УȫɫҲһ˲üΪ˷ܺͼ
ΪҶ֪ɵѾò˶þͻ򿪡
ƣȡ졣һԾɵԼǼǰȡǼҲˡ
ƽԼٶ˼ޣһԾȡ˳ɸ֮УŻ򿪵Ĵš
ˣˡˣɫţĶɵţ˫ֲͣĴţ֪ʲôطá
Ϊıɵ֮ڣֻһ֮ɲǲ˷ܺͼ
ɵῪһ£Ȼͻرգ´οҪʮꡣǼĶųƽ˵
ˣȻֻһ£ͻرգΪʲôҪ뿪һֱɵ֮УѰƸеɻ󲻽⡣
ɵ֮УΪı˶õȻֻܿһ¾ͻرգرģǣȻȴû˼ɵ֮УʲôΣա
Ҫ֪ƿǴɵر֮ͨѪԲʱѰġ
ûܹɵ֮СɵĴţûһۣ͵ɵֻῪһ£ʱһɵڵĴͻǿбƳٴγ֣صǽʱɽ塣
ǿбƳȻˣвɰ֪ɵر֮ĴǷУеĻ¾ѪԲҲ롣
ɵڵĴУȥҲᱻٴαƳ
Ȳô࣬Ƚȥ֮¾ѪԲȻȵɵرգҸԱ֪аܹ룬Ǿˡ
ŮһɵҪٶȽ롣ɫص˵һɵҲᱻǿȷֿһҪСġ
֪Ƶ˵ͷŻɵ׷籦ѥٶȣ߷Լܹӵļޣʱ׼ж
䣡
ʱ֮ɵţһ죬ţҲ׵Ĵ򿪣һ۵Ĺâɵ֮ڼγһҫ۵ϡ
ˣû˿ԥ׷׽Լٶ˼ޣ˽ȥ
Ҳ˺󣬻һӰ֮Уڽе˲䣬Ƹоһǿ֮˽ȥ
ʲôвһ֮ܿʧٴγ֣Ѿһľ޴ռ֮С
ɵڲƸеȫһһŨȣԱҪŨĶ࣬һǳ֮ذ
û֤ʵǷܹʱɵ֮ǰƵȻѶ̶һµʱ䣬˷֮ϡ
ǹġͷ̧ͷԼϿգ֮ߣ֪жٲ㣬Ҳֻǵ˵ʮ㣬Ҳ޷ϡ
ɵÿһ㶼ҪӦʵܹ룬ڵߣֻܴĲ㣬޴
ȻԽߣļֵԽߣϣŻܹΪıݲβͬΪıҲźܴĲ
ڵ㣬ȻΪıǳϡ٣ֱҲֻܷһΣһΡ
ϣֵļһһߡͨһȥŲ֮ڣΪıȴֻܷһΣһΪ
֪ĵʮ㣬ֵıԷΣΪΣǳϡ١а֪߲ΣֵıõĴǷӡ
ҲôѣϾͺҲֻܽʮ㣬޷ٵߵĲΡ
ͨڶڡߵһ¥ǰһȡһѾѪԲ˼صĵط¡
˷ʱ䣬һɵر֮޷ӿɾʹˡһ̤ͨڶ¥ݡ
ڶ֮һ㻹ҪŨһЩƲûͣһѾѪԲ򣬽Լٶ˼ޣڷɱȥ
ǳƣ˵Ŀ꣬ɵϣΪֻ֮ϣŻΪı
ΪıҪõġ
һ·ûгκΣգͬʱҲûзκ˵Ĵڣÿһڶ˾ѪԲ
ΪǵһνɵԸڲϤһѰʵ˷˲ٵʱ䡣
̵ģֻڣ˷ʱ䡣󣬳˵㣬ͨڣûмŽ롣
㣬ѾʼΪıȻֻܷһΣһεΪҲ챦ﰡüͷһаٳϣ㿪ʼΪıпܣһȥл⵽͵Ϯ
ಣಣಣ
ƽָٱƷͽȻ֣˲佫УͣļתγһǿĽ
ٱƷγɵĽ壬͵ϮҲܰôˣҲҴ⣬ΪСĵ̤ÿһݡ
Ȼû͵Ϯ˳Ľ˵㣬ȴҷɾ衣
һ·񱼣ȵķ֣㶼ûˣ㣬Ϊı̫٣ǶĿ˸ߵĲΣӦþˡ
ӬҲ⣬ܷŹһ֪ܲܰ¬Ū


ڶ ɱᱦ
¬ΪߵҲڣֻнᵤϵ߲ܹ룬ԳҲȷǷܹ¬Ū
һʼΪԳƵʵҲܹ߲㣬Ҳ޷룬Ϊˣ˲Żóƽɵ
ɽᵤڴԲ֮ĸ֣ѰĿ˵ڰ˲͵ھŲ㣬ͺ֮ᣬڵʮ㡣
˭Ҳû뵽ƵʵȻܹ֮ᵤڴԲ֮ĸֱ⣬ǿ
вУ԰ɡһԭʧٴγ֣Ѿɸ֮С
ϴ󡣡
¬ˣƵ׷ֹͣӵվ֮ɫ
ϴûȥǰӰһѪɱáӰϣ˴֣ϳڴ
ϣʮӰóԱ־֮߰ǰϴ͵ѪɱãһӮˡ
һ񣬲ǷΣգҲƿٵĽɵһ顣
ڣֻнᵤΪܽĵ㣬ǳȥпܻΣաһɨ𾪺ͿȵĹŻǣѵҪһڵˣҳȥҪסһȥܾܿͻ
ûԸȥҲǿ󡣡ƿ¬ڵĹŻС
ϴ󡣡ӰóԱΪ޸ǰһᶨ˵ϴԸȥ
ȥƾʲôȥ£¬ѪɱõڵĳԱʱѹĲ
ȴӦģȻǰӰȳȥ޸æ˵ϴһҪҳȥϾ˵ġ
áĵ˵ͷЩŻǵı֣Ϊ⡣
ɵ㣬ƿߣɴ˫۵޸ʵ޸ûиеʲôʣУھȥ
ôŨ񡣡޸̿ˮŷӦϴûиеκβʰ
ûκβӦüͷһ޸ȷûʲôףаѵΪڵ赲
޸ңҪߡһٴνɸ֮УһڵĹŻгһûһ
ڽ벻˵㣬ӦúڴйϵдϲҲԥֱӽӰгԱȫŪ˳
һɨʮӰóԱĿ޸ϣ޸ӽǰӰõĸ
ллϴΡ޸֮ɫ
޸˸Ǻ˰
˶ΪĽڵİӰóԱаûڲѣںԼôͱɵˣûӦء
ǷͷжǷɵĶߵһҪŹҪЦˣжʮˣѵ޸ɾ
ǣϴ󡣡
ϣˣɫ˼˷֮ɫܹΪıǿ챦
УұǣõΪıҪ˽ԷáǳƲǷãʵΪڷ̫˷ѡ
ҪǣֵΪıֻܷһΰˣٷþûôˡ
֪ϴڵΪãֱ˷ѡϣ˵Ȼ׳Ƶ뷨ڷõĻǱ
ʮ֮󣬲ܽΣڴ˵ؼϣסڴڼ䣬Ҫӽڳƴһӣж
ɢƶ¼žѪԲ򣬼߲ͨڷɱȥ
߲ӦҲˡ̧ͷ߲ͨ¥ݣаΪԷһҪСġ
ƽָٱƷɳУͣתγһǿĽ
Ѿܹܵˡÿһݣܹеӣ˵ʲô
˳Ľ߲㣬Ȼû͵ϮٱƷͨڰ˲ڷɱȥ
һ·ɱϣûзɵˣǶĿ˵ڰ˲㣬ھŲ㣬ͺӦý˵ʮ㡣
߲ûˣóưĲ٣һӣ¬ǵѪɱóԱȫŪ˳ͬһ
Ҷ𣿡Ƶȵ
ףϴ󡣡¬ȣʮѪɱóԱ˵ѹúܵͣ𲻱Ҫ鷳
ԽԽˣڵʵֻǿھŲ㡣̤ͨڰ˲ĽʱԸо
ϡ
Ƹսڰ˲㣬͵ϮٱƷʵʵġ
յĵڵӡƶһȻ֣͵Ϯһڵӡ
ơ
ڵӣд󾪣Ȼ彣֮ڵˣܹͬʱٱƷγɽҲֻгˡ
иë㲻ɱ𡣡ȫ߶ʮһȸ˵˭Ѿģ͵ϮԼ
ಣಣಣ
ȫɢӴɱָ£ŽٱƷ˲ɳֱڵӡ
ƣס֡
ڵӣɫ䣬鶼Ƕ֣ɲΪԼǳƵĶ֣Ͳһ֣Լٶ˼ޣӴܡ
ӣӵĵ𣿡м֮ɫŽ֣ûͣ£øӼٿݡ
ڳƵĿ֮£ٱƷ󱬿֮˲佫ڵӽ£Χ
ƣ㲻Ҫҡڵӣң˫ĿѪŵͷƴĵֵ
㣿͵ϮӣܹӲɣƽָøҡ
ҵġڵӣһĴһɢŴ۹âĵ裬С
Ϊı˫һиһ֪һڵ£ɱˡ
ģΪӻæȫһһٱƷɸ֮зɳ
Сڵɫ˲ò԰ޱȣҪеĵ£ֱȴУɢŴ۹âĵڵء
ʵһҪڵµ裬ɾһţ۲Ź֡

ڵӣһҽУֱӱһٱƷ̴壬ǼƴĵͷҲʧȥ֧֣ڵϡ
ģһȻôãô͵õһΪĵ衣ƴһӣǿŵڵϵĵԲɵ̿ˮܹΪı
ɱˣŪһţˣ˭ҲסСĵĽսɸ֮С
ǶǽᵤڴԲ֮ΪõΪıﾹȻһʱãǹġһ֣ڵӵĴɸ֮УǼ͵ķҲûзŹ
ֵܹסٱƷĹȻǼƷɡ
κΰѱƳһָһȫĵӵܿٱճɻҽ
СļǰУĴѰңߵһɽ棬һڵӡ
ţ£Ϊ㻤ڵӽһŵ裬Ŀܡ
ֲñɱڵûзõ裬ԭǸ׼ġ֪û취ֻȥ


ڶ 
Գڵʵ޷һڵӵУǿܹΪĵ裬ȻĽۣҲֻ뿪
ѵڰ˲Ϊĵ裬ǣкǲ⣬̶ʱ䣬ֻҼľ˵õȫǵڵġ
׼ãΪĵ裬ϾҪһԪӤڵĸˡģĿеǿŵ֮ϳ뿪ˡ
Դʦܣ֪֪û˻õ裿ûмŷãڵʵ
˲ôõԴŵ˵ǵڵĵԵϸ΢ĸӦܹ֣˲ô췢֡
ʲô뿪ĳƣȻͣ˽ŲʶܹõΪĵ裬йء
˵ô죬ھ˵õΪıﵤ裬ԭǵӵеƵ쳤˶䣬ϣܹ֪ʲô
һЦм˵ɣЦǵڣŵͷȴ֪ͷ;
Զ֪ǵƵĵͷ;ӦΪıﵤ衣ԴҲⲻѣţõ裬һͻƵԪӤڣȻʮ㡣
ɫһ˵ͻ֮Ȼ˺ѰΪĵ裬ͻƣһʮ㡣
ٺ٣ͺǣô벻ǻ˿ٵѰҵΪĵ裬Ȼһʮ㣬ɱһֲԴɫ˫Ŀ֮ɢӴɱ
ԭھȻ㣬ⵤȻġһɱڵӵõĵͷУԭⵤͷǵ
Ʋͣ뿪ʱȴûнͷ
֪ûáһ߹۲쵤ͷı仯һ߼ٶУܹӦ裬ĸӦ
Դˣһ㶼˽⣬ͺԴҲûἰ
ڵӶõһΪĵ裬ȴûеõⵤĸӦӦò̫ǿΧҲ̫󡣡֪ǷΧСֻҪиӦҪЩûӦˣѰҵҪ졣
üͷһ漴пϲеĵͷȻʼ죬Ȼǳȴ۾
зӦˣǵķӦɢĵͷСĵѰԣʧ򡣡
Ϊĵ裬һڵķΧ֮ڣͻ᷺⣬Ȼȴûȷķ
ǱߡһѰңҵȷķλһǰУÿһɢĺԽԽŨ
쵽ˡмѣŲҲ֪ļӿ죬Ϊıﵤ裬ɾǰԼǰ
⿪ʼæͣ£תͷ󷽣ĿͶһִϣҵǸʱ⼫ΪҫۣȻ߹֮󣬺⿪ʼ
Ϊıﵤ裬ӦǸӸƿԱߣеĵɢĺ⣬ȻüΪҫۡ
ˣﵤﰡüͷǰ׵ľûзʲôͬûпΪıﵤ衣
ûƿɢҫۺĵͷһĴȡһƷһڣСĵô׾
飡
һ죬еļƷûнӴ׾㱻һ絯˻
硣ǰʱһ˵ҪõΪıһжҪ
˵ΪıһЩĽڵ˷绪ۺʶƿһɢźĵͷûⵤҾӣҲᷢʲô쳣
ȻȷΪıﵤ裬ڽ֮ڣһ֤һΣԶһͬľǰ
ϣ
еļƷôڽ׾֮ϣһ̶Ĵпϲ
ǰɣô㡣ƿٻصнǿŽ׾ǰֳּƷȫһ˲䱬Ĵ롣
ۣ
ϣ
еļƷɴ磬ڽ׾֮ϣײһ
ƣֳּƷһǰĽ磬˲䱻һɢŴ۹âĵ裬ƯڿС
ӦǷֹ豻˷֣ûʲôԲŻɵıƿƿǿŵ裬̿ˮһӣյУڵӵõһţǵڶˡ
Ϊıﵤսɸ֮Уƻͷһۣ֮ǰʼзӦĵطɰⵤӦķΧСֻʮ׵ľ롣
ӵͷзӦΪıﵤ֮ľ룬Ҳֻʮ׶ѡ
ʮ׾ʮףܱ뱦ﵤȴǿˡƿѾָ糣ĵͷһϲһɱڵӣɱһˡ
ȡһžѪԲ򣬶ԭأ漴һԭʧٴγѾɸ֮Уʱֶͷ
һͷԼһʣµ¬ǡɸ֮еĳƸӦ¬λãһɸ֮ʧ
ϴ󡣡
ĴѰҵΪ¬Ƶжʱһϲ
¬ǵԸӦΪıﵤ衭Ƹȡͷû˵꣬˵ȥˣΪͷ֮ɢҫ۵ĺ⣬ᰡУ
ⵤͷһɢ⣬֤ܵʮ֮Ϊıﵤ衣ǼģѰ΢΢˼һǽǰͣ£Ϊıﵤ裬⡣
ֳֳָǽڡ
¬ŰɣûпΪıﵤ衣
ˡֳּƷ΢΢һ类ƣһɢŴ۹âĵǰ
Ȼģ⡭¬ɴ˫ۣ𾪣̫ˣǽס˵Ĺâ
ÿһطҪһԣܴƴһӣȻеĵͷ¬Ѱҡ
仰ֱʧɸ֮С
֮ǰֻǸ¬ǣ豻ס˷绪ȴûᡣüͷ΢壬ҵֵĵطûйɿѰѰΪѣҲױӡ
ǣǲҪκεطһٴγѾ޸ߡ
һи֪һͷ֮󣬷ٴνɸ֮Уξûϴôˣֵܹ衣
̵ģǹ˵ġƲͣͨɸĴ󣬴͵ÿһߣйŻвҪŹκһط
һ£ʹʮΣʵССһѡ
˷˰ʱٴγ֣Ѿص˵ڰ˲㣬ΪıﵤĽ׾Աߡ
ŵͷżƷʼѰ֮·ķȴͨھŲڡ
ǿ߷ĹȫɢѪȺâ˫Ŀ֮תѪâ쳣죬ٵɵɱȥ
ɵӦÿ죬ҵٶȣٹɵִҵţŰɣɭЦֹ


ڶ 
Ȼûٷ֡
һѰңΪıﵤ裬һͨھŲн㻨ʱ䣬ŵȻеĵͷʼûи㷴Ӧ
ͷܹӦΪıﵤ裬ȻûзӦʹûٷֵ裬ⲻЩʧ
ǵڰ˲㣬Ϊıﵤ裬ǣǸտʼȽϺöѣûˡƺݺݵҰοһһѾѪԲĿͨھŲĽݡ
ಣಣಣ
ٱƷڳƵĿ֮£ɸ֮мתγһǿĽ
ڳƽڰ˲ʱ򣬾⵽˵ڵӵ͵Ϯ֪ھŲ⵽ϮĿԾ͸ӵĴˡ
ϾɽᵤڴԲ֮ĸ֣Ŀ궼ˣΪıﵤʸߵĵھŲ㡣
ݣȻô󡣡վڽ£ûʲôо̤ϵһݣ͸ܵһɺܴ
ԽϣͻԽ󣬲֪ܲܽھŲ㡣̧ͷţжʮ˸ݣһҧǰ
ʮ˸ʱƵĶͷѾ̫󣬡ģҲ̫˵ɣⲻǿ𡣡
ƱϾֻǽᵤڵΪʵǿܹ˳Ľڰ˲ѾǳˣھŲ㣬ڽᵤڴԲ֮ĸ֣Ҳкܴ
ֻһĽᵤڴԲ֮ĸ֣ѽ룬ɵӣܹڻŵģһǼ
ͨھŲĽݣڸɵ˵ȻеѣȴҲܹ˳ͨ
ȻӵлɱᵤڴԲֵ֮ʵͬԪӤڸҲϣӮ
һж鹦ڣǸɾ
̵ģҾͲţܱʮסؽҧ̧ţ̤˵ʮŸݡ
ӳ̶ܹϵڶʮݣֻºѡݲ࣬ÿһӣһ֣ңԶĸо
֮еĳƣһ´һѽᵤڷõĵҩУҲûֱȥ
ϡƵͺһȫҲһ˲䱬ҧһһӡϳȥ
ʮһ
ʮ

ʮ
̤ϵڶʮʱȫѾˮʪ͸ڵҲһ룬ʱѾ˾ٲеĵز
ʣݡ˫ȭգѵ̧Ѿʼ˫ȣֻʣһС߷˼ޡ
ģСƷ֣ԼȻ̧ܹţȴڶʮݺ͵ڶʮ߸֮һǿס
Ӳǰ취üͷĻͷ·ڰ˲㣬ѵӾҪֹڴˣֻ°˲죿
вʣǳĲʣزǾǲܵģǲΡ
̫ȫҵΪ޷ͨΪӵнᵤڵΪӲȥʱĳƵȷ뵽ˣõΪıﵤ衣
ֻǽᵤڵΪҵ츳Ϊ٣ڷõ裬ʵǱưҡͷԸá
Ͼʮ֮£õΪıﵤ裬ֻܷһΣڹؼʱ̣˭˷Ѱ
ڵĳ˵ҪͻƽᵤڴԲ֮ӤԪӤûзΪﵤıҪ
ⲻԳˣЩŻҲˡ
ֻҪ¬ڴԲ֮ƾͿԸǴᵤϾ֮ǰõһҶ
ҶȻֻһ꣬ɸ԰ȴֲҶٻƣᵤǸײһҪж١
¬ǣֻҪܹڴԲ֮ƾͿͨᵤҵᵤڡ
ᵤڴԲ֮ҪͻƵԪӤڣҲð죬˼ҳƵ԰֮УдӤ֥޷ƳӤҲӤ֥ͻơ
һ겻УǾʮ꣬Уһ˰ɡ
ԣǳƣ¬ûͻƵԪӤ֮ǰΪıﵤ裬Ǿ˷ѡ
˭ⵤ裬һֻܷһأܹûƵķãΪƻ治⣬õŵ裬ȫȥ
ô죬ѵôֹڴˣƿŽʣµݣôԸˣ취취ʵû취Ҳֻúˣ˷̫ʱ䡣
һΪĻᣬ̫󣬲򲻵ѣƾԲ˷ѵ
ھŲΪıﵤ輸Ȼ󣬵ڰ˲ûУֻϡ٣Ȼһǣڰ˲ҲٰС
һϡҲˡ
ܹɱᵤڴԲ֮ĸ֣ӵԪӤڵʵΪΪƶʱеǰһ޲ôԼһͣģʲôʱôˡ
ΪȴܹԽüɱˣΪΪΪɾٱƷ֮ڵĳƣ˫ĿŹ⣬ϣС
ƣƷһͺ𣬿ŽٱƷ֮£ϴȥ
áٱƷոձƼʱеСһΣ׷ٱƷϳȥ
ڶʮ˸̤ڶʮ˸ݣʱеȫһɣеҲͬһʱʧ
Ѿģ̫ţǼ⣬ûķԼʵƽָٱƷٽУҼתγһ㲻Ľ
ǳƲýǿʵΪûнúõԼʵΪ̫
ϣ͵ϮҰɡĽھŲ㣬֮˿ٺ٣Ȼû͵ϮӦöȫѰңΪıﵤˡ
̫ˣҸʹ򲻹ߵһ棬ͳһžѪԲ˽ȥ
Ϊûкú÷Լʵ˷ѽʱ䣬ŽھŲ㡣ҡͷ̾Ϣѣ漴һɸ֮УˣȥһָΪȥ
Ҫ˵ɵ֮УʲôطȫĪڵһˡ
ٴγ֣Ѿ˵һͨڶڣһԾһ޴Ĵ
Ǿϸ档ڴ֮еĳƣޱߣͳһѽᵤڷõĵҩȥʼָ
ͬһʱ䣬ѾΪѪħһͻƵԪӤڵѾ˳뿪ǿ߷Ĺ
ǰɵȫѪеŹ˫ǰԼԼɵ
𷢳һɭޱȣͷƤЦԼٶȴ߷˼ޣɵɱ
Ƭ֮վ˴ųɵǰ࣬䣬ƣѪħȡǵˡ
ʦ֣㻹𣿡뵽诣ɭϾȻ¶˵ģҸЦݣʦ֣ңһҪҡ
漴𻯳һѪٽɵֱͨڶڡ
ʱ󣬳ƴ֮˫ۣ׻ָĸоãоȫˡ
ȥھŲ㣬ʼɻƸҪɸȻһѪٷɱٳ˵ڶ㡣
ѪϤ𣿡ͷ֮ɫԼ۾


ڶ 
𣿡д󾪺Ͳ⣬ɢƺͱֳٶȣʵ֮඼ҪǿܹԸ˵ġ
Ҳǿ˵Ѫһۣٶ̫죬ʧڵڶ㣬ֱѪֻǿҲȷ
ڹ֪ɵڵģҲͰ˴ɵˡվھ޴֮ϣа鵱ɷɻңȻǵһ̴࣬һֱйŹ֡
֮⣬ɱˣȷѾˡüͷħźħǱˣԲŻǲܷŹ𣬵ȴһֱš
ѵӵв֮԰Ҳǰġʵ벻ͨ
֮ǰǶоʲôգӦþգħüͷһħʱȫɢźɫȴѪ
֮⣬˳ƶȷѾˣΨ϶ʱܹɵģҲֻ
˾Ӧʱ̴ŵһûɱͻħʹҡҡͷǲǣ˲ܹԸģǿ㽫¬ٻء
һɸ֮УٴγѾ˵һŻߣսɸ֮С
Ⱥ˰ʱ¬ʮŻУȫŪɸ֮С
߲㣬Ϊıﵤ٣ȴҵ˶࣬ûᡣеŵ裬һٴγ֣˵ھŲ㡣
ٶȺʵɵھŲ㡣һֻҪھŲ㣬߲Ͱȫˡ
ƵȻԸ⣬¬ǾôţǿѰΪıﵤ裬õİ֡
˶󣬳ôԴãˣ뿪ɵȥһ˵ĳ嶯
ҲͷˣϾ̫˽ֻºױ֣𲻳ʵ޷ġ
бǣɵرܹ֮룬ôɵɾˣʮ֮ڣܹ룬
Żеʱ䣬ɻڵھŲѰ֪ٱƷǷܹͨʮ
ŵͷÿһΪСĵѰһ·ȴûκεķ֡
ѵˣҡҡͷоô죬Ѱҡ
ھŲǹģһȻһӰûƿһۣԶһɽ˹ȥȥǱϢһᡣ
ƺ뽫ûħϢĽǣЩ˵Ͳĵˣκһȴûκˡ
ڵʮ㣬ǿ϶ģûҵΪıﵤ裬Ϊ˵ʮ㣬ƾͲȷˡ
Ȼ˵õҲ࣬ԣˣڵھŲ㣬֮ûΪط̫
ȫһеĵͷȻ˷ӦǰļɽˣҲסҪϢһ£Ϊıﵤ衣
һΣɽԱߣȻȴ֣ڼɽ֮ϣȻƯһɢҫ۹âĵͷ
ǵڵˡĿɽļȥȻ֣ڵӣԴķɱ
ģһֱѵͷãȴû߶ͷĴѰңֱǱҪƱϾûù͵ķһʱ֮䣬ȻˣǿԷɳԶġ
֪ԴΪûǱڼɽ棬ָٱƷѾɳʱ׼͵ϮԴɱ
ԴĿżɽ֮ϣɢҫۺĵͷ֪Ϊıﵤ裬ޱ˷ܵﻹģûзֳơ
ಣಣಣ
ԴѾǳӽҲٵȣ͵ϮŽٱƷٵâƳգֱƷɱĺԴ
Դֻоȫ޺ʶΣգͷ亹Ҳ̲סȫҲһ˲䱬ɫķȻ֡
ϣ
ϣ
飡
ٱƷڻ֮ϣǷ̶ֱ֣֮Ӵơ
ơԴĻδ˵꣬ʧȥ˻ֵı˲䱻̳˴⬣ϳ𾪺Ͳġ
ûΪȻô״ķ֡򣬳ƿᵽˣֵ㵱ʱڵӣѾˣ޷ơ
ԴȻûˣӶɼᵤڴԲ֮ԪӤʩչͬķ֣Ĳж
ƽָٱƷյɸ֮УһԾԴߣȡĴжһ򣬽ʬ𼣡
󣬳һԾɽ֮ϣǼΪʧȥ֧֣ڼɽ֮ϵĵͷ˴֮С
ƣ
ƷһͺȣеļƷ˲ƴ˽磬һɢŴ۹âĵǰ
¬ǵõţǵʮš˵裬ʹ첻ѣһԾ¼ɽ
һͷܹӦʮڵľ룬ôͿԸӦһסͳ˻ɱԴõǼͷ
𡣡
ͷڳƵĿ֮£߸һܷɳ̽飬ʡ¶ˣҵΪƬ̾ͿԽǧ׷Բÿһط̽һ顣
վԭأͷֱɳһǧ׵ľ룬ͷʼԲΣ߿£
ԲԽԽСص˳ƵߣȻûʲôӦ̽ݣɶˡ
ȥʱ˵óƷΪıﵤ裬ͬʱ֮Բǧ׵ľ룬κ©
ˬŵЦݣĿ⿴ǰżʮأͨʮڣ֪ܲܽȥܣټϵͷ̽飬Ǿˬˡ
ƼѰȴͨʮڡ
ֹȥһʱվͨʮڵĽ·ͬʱҲٴεõһΪıﵤ衣
ƶһѾѪԲ̧ͷŶʮ˸̨ףָٱƷ˲֡
֪ٱƷǷܹƿʮ㡣˵ʵһûС
вУԱ֪ȫ˲䱬ŽҪֻоһ磬漴޺ޱȡ
áƹܲô࣬ٿٱƷԼתγһǿĽ
ЩҲһʱ䣬ƸҪ㣬ȴһǿĳ֮ݺݵײϡ
䣡
һ죬֮еĳƣֻоȫһᣬǶߵķһӼٵɡ
䣡
ɵĳƣݺݵײԶĽ׾֮ϣ彣˲䱻ɢٱƷ׷ɢڵϡ
ۣ
һѪӳƿɫҲ˲Ĳ԰ޱȡ
ƹ˲ϵˣæ̧ͷȥȻ֣ͨʮͨһѪ
𣡡ĿѪ֮еһ˫Ѫ˫Լ


ڶ ƨ
ĨȥǵѪӵָɢڵϵٱƷסĿŶ棬Ѫ֮е
ȻΪѪ֮е˾𣬵ȷϣеޱȵ𾪺޷ܡ
һǵڶ˵ǰһ̴Լ࣬౻̴ΪٸߣҲɣȻȴš
ҲͻŰɣȻʱҿΪֻһΡ
һٱƷγɵĽƣҾȻˡޱȵ𾪣ǺȫһҲ޷ƽӲˡ
ѵͷһɫһѵһͻƵԪӤڣԪӤڣҲӦôǿ
ΪʱԪӤڣûдʱƺ
ȻûмԪӤڵĸ֣ɿ϶ԲԪӤڵΪȻΪʱԪӤڵǿǿĲ̫ࡣ
ѪϲѪζʱѪ֮е𣬹˫ɢžâųͷ
ҿһҵʳƱ𿴵ͷƤ飬СĸβͣĿӲɵˡ
еĳƣˣıһ׵ľȥס·
ƣʲô㲻Ҫɱ𣿡ֱЦɭֲھɱҰ
⻰ôôϤ˲뵽ŽԼһսʱ˵Ļȴû뵽潣⻰Լ
ٷϻҪսսӻ㡣ƻ治𣬴ֱˣɸֻһ˵̫ļ¡
ãܺáɫ̵˵ɱ㣬Ȼȥɱ䣬ǡ
ϲģħˣôûʲô̫𡣡к治ѣҪɱǣֻнʮˣŶˣΪҲԪӤڡ
Ŷ˫Ŀ֮˸žâ̿ˮֶһԪӤɣѪҸϲԪӤ
ԪӤƵɴ˫ۣȫޱȣЩģҲֲ̫˰ɣԪӤ
𷢳һͳĶһ󿪿˵Сӣ˽Ļ٣ңʦǷ񻹻ţ
诣֪֮ĹϵãҲ֣Ȼħȴʲôܹļǵá
Ѿ˵ʮ㣬ûҾͲ֪ˡ֪Ķ֣սҸоΣգѾ֣Ҫɱ诡
˵䣬ƲͣƶԼ壬Χƽ׾תֻܹߣԥˡ
ǷѾ˵ʮ㣬֪ǲ֪
֣Ҫɱʦ֣ѪеȫɢӴųƺȵСӣɱ㣬Ȼȥʦ֡
ģǺҪɱʦ֣ʲô¡ƲɵĿڴȰϽ룬ȻʦֿɾҪɱˡ
ߣɱҲֻǾ֮¡ȫѪ壬Ƴ
ҲݡƲҵŽٱƷӭϣ֮ϵѪײһ
䣡
䣡
ٱƷڹѪ˲䣬û˵ֻٶȼЩ
ʲôƷһȻ֪Ķ֣ȫһôҲ𸶳ۡ
ȻٱƷҵĹȻ˼ҵѪƣƶͷ亹ʱģѪƣ⻹ô򡣡
ƽָɵٱƷٷɻأһΣڽ׾棬ߡ
ӵõ𣿡ĲмȫѪ˲󣬿ֶ
Թԣ̫ˣǸϽ˰ɡƽٱƷֱӶɸ֮УſϮѪﻹԥһֱԭʧ
ͻȻ֣ƾȻԼʶΧ֮ʧɵĸеޱȵ𾪣һ׾棬տҲﻹгƵӰ
ܽ˵ǿû뵽ġܽѣǲмǼʶˡ
ʦ֡ɫһ䣬˫֮УŨŨɱ⣬Щʱգȥʦ֡
һΣͨʮڣ̧ͷŽݡ
ѲҡɢѪϳȥ֮һȻޱɵĽ˵ʮ㡣
ݣ̴ɸڵĳƣҧгݣҲ޿κΣû뵽Ȼ֮ǿѪȻ޷ƣ̫̬ˡ
˵ʮ㣬ûɱ˺֮ǰֻ²뿪һ˵㣬ϣȶʮӰóԱ¡
һɨϣˣѵסǧҪڣȻһΣգҲȲǡ
ǣϴ󡣡
ϣˣɢʼѰΪıﵤ裬ٴγ֣߲㣬¬Ƿͬһ档
ȻǿʮȴˣڶʱڲΣաصھŲĳƣһɨռ䣬ҵͺĽǣ׼
֪ܲܽȥƿͨʮĽݣٱƷͽȻߡ
ơ
ƵͺһٱƷϷȥȻÿһ̨ףٶȾͻԼ
ϣܹȥȫ˲䱬ٱƷٴμ٣ٶҲ΢һЩ
ۣ
ۣ
ڶʮ
һΣڶʮ̨֮ϣؽҧ߶ȫעٱƷ֮ϡ
ƣ
䣡
һ죬̤˵ڶʮ߸̨ס
һҲһϣܹɹ˫ĿѪŽٱƷ̶ֱȥ
䣡
һ죬ڳɹ̤˵ڶʮ˸̨ףʱеȫһɣʱϵѾˮ͸
ڳɹˡһĴһѾѪԲУֱʮ㶪ȥʮʵΣգóȻ롣
ѪԲ򣬳ɹ˵ʮ㣬Ʋûн룬˻ҪѰͺĽǡ
ʮ㣬ѾҵļޡƻͷͨʮͨȻԸϣ֪ԼҲֹֻڵʮˡ
ȥǡһͷҸһһѰ
ȻҪѰǣҲһʱӲŹѰΪıﵤ裬ȻڵûпʼѰҵôϸ
Ҳ֪ǣûеõΪıﵤ裬õˣһʮ㣬ǿǿˣƲͣɱͬʱ۲ͷķӦ
תۼ䣬ȥ̵õĿΪıﵤ裬Ȼһ˶û
䣡
ʱһ죬ͻȻǰ˹óƶʱϲһɱȥ
ģǻƨͺһڤŵӣڱŵΧɴ


ڶ ȫʮ
ΪĴѰЩˣûôúõѰΪıﵤ裬Ȼŭǣ⼸˾Ȼ˴˴
໥ɱᱦҲûʲô˭ɱԷƶԴҲܹ⣬Դ֮󣬻ôǿʱȻס
֪ûǿǱ˲֪ܹɹˣȻҪɱˡ
ƣңõĵ衣ǳƣƵͣϲɫ
ƣáһŵӣߵһ˵ʦܣȥԸ˶ˣֲ˶ãһСġ
ʦַġϳţȻǿǵΪҲԪӤڣɱҲɱҡ
ʦܣֻҪסͺãɱ֮󡭡һŵӣƾ磬ų˫Ŀɢ̰֮ɫֻҪͣٺɱƣϵıȫǵˡ
ģǵ̴ĵǲЦм˵ͷ֪
ͷôĿƾ磬мĴЦȵʦܣԸǣСӾͽˡ
ˣֻ˵һ顣ŵˣ˵ûѾħӵԪӤڵΪ
ûħˣӵԪӤڵΪѾ˵ߵͣ𾪺Ͳţƣô֪
ǰ֡һµ˵ֻһͽңٱƷγɵĽƣҲˡ
ʲôһĽ
ڣ˶ɴ˫ۣķ֮ǿǶͻƣҲΪܹƣ˵ǰѳƻˡ
㵱Сƾ磬Ȼ𾪣ȴһ㶼ţǰһ̴࣬Ѿˣôٻ
ƣƽʱͦģû뵽Ҳзɵʱ򡣡м˵ҪܣҲһõɣȻһ˵ŻǣЦ
ģҲ֪ˡƿڴƭǣɵˣ˵ˣΪӻǲɣ
һʹǶ֣Ʋ˵ѣƸտʼҪܣҲס
ʵǲţֱ̫˼
˵ǿѵģĶųƣ˵ʵеˡ
ܵģǹܲˡƻ治ýͣûɸ治ΪԼܴѡ
ߣش˰ɡƾһǼ˵ʵǿԪӤڵĸ֣ѣͲܡ
֪ǲţԼҲšüͷһ˵Ų㡣
˵ţƽĿͶϣ˵ǰｻңǸϽʮ㣬Э˶Ը𡣡
ʮˣȫһ˵ʵʱѾ˳ƵĻֿ˰ѵһۣȴû뿪
ûжԼ뿪ưԵͷɫص˵Ҫñƭ˵诽˵ʮΣգŴѣҲ˵ʮ㡣
ǺΣգһڤŵӣǵ֮ɫ
Ŀ꣬˺ͺࡣƲ˰ѵһۣΪǵţʹĶ֣
ơѿųƣͳ˵˵ĶģûħˣͻƵԪӤڵΪ
ǲԪӤڣҲȷǱԪӤڣǿ̫ࡣܹȷԲԪӤڣΪʶΣô˵
УûбҪƭǡһ˵ȻǶԪӤڵΪҪ뿪ǻҡ
ǲšƾŰ˵ʦ֣㲻ҪСƭˡ
ʦܣ𼱡ѻ˻֣ʵȻħˣΪλᵣ诵İΣƭʮ㣿
Ҹоħ֮󣬸ûʲô̫Ĳ𡣡Ҳɻ󣬡ħʱȫɢźɫħȴһǿѪС
Ѫ
ȫһ𣬲ɵľæʵȷǱѪУǺɫħ
ȷѪüͷһоѺ֪һЩ֪顣
ѪķΣɫ䣬æ˵
˵ҲšЩԳ˵ٱƷĹ֮£Ȼ޷ƿѪ
޷ƿѪ
²𾪣ҲеޱȵĳԾҪ֪ɾǷǳǿģȻ˼ҵѪ޷ƿ
ǰѪӦ˽⡣ƿ𾪵İѣʵɲԸ˵˵⵽ô£
ֻ֪ħ֮ȫɢǺɫħȴѪǲ⡣
û˵ѡѵһɫЩҰ׵˵ѪѪħѪħͬһΪ֮У޵еĴڡ
ѪħͬһΪ֮У޵еĴڣ
Ƶ˲ɵķһͬʱҲףΪʲôȵУʱԪӤڵҪǿȴֲԪӤڵΪ
Ѫħƾ磬æ˵ʦ֣㲻ģĹɣ
ѪħĴڣҲ֪ţҲֻ̫ϳϺ֪겻ѣҲһżȻ£Բ֪ѪħĴڡ
ǡǳ˵ĶģƾȻţѪħĴڣǶûʸ֪ƾ͸ûʸ֪ˡ
ƣɷϣδѣܺõ֤ˣ˸㡣ƷųƹֵллǴ£Ҫʮ㣬ŶԿ𣬸ǡ
λʦܣߡѴһӣ׵壬Ҫͨʮڳɱȥ
ǰȵȡæֹʮʱ䲻ãΪԷһǻ֪ͨһȽϰȫ
㲻õģѾʮ㡣Ʋͺһۣ֮⡣
漴ѲͣŻƾ뿪
ȫˣͷͣǰ˵ģ
ǵġ͵˵ͷ˵Һʦܣʮڣ;պ÷һΪıﵤ裬ͣǸպþ֮ʹ
Ѿȥ˰£ٲҲٵõһΪıﵤ衣˵һͻƣͻڵһʱʮ㡣
Ƴ˼˵λǰǻǿʮ㣬¸˺ĽǣǺ
ʵܽȥȻֻڵΪû˸СԪӤڵĸֿ
ȥоɾȻٽȥƲŽȥиҪҪ


ڶ 
ȻǿϾֻһˣ˶֪ܹɱģ¾£Ҷ֪ǾΣˡ
ӳƿ˽⵽ʵܹɨˣһһϣֻ·һ
ȻǾȽȥˡͺܵǣҲٶͣȥ
Ѿȥ֪ͨ˺ĽǣֻҪͲʲôΣաͺȥ˿ڵڰ˲͵ھŲ㶼ûˣǸ¬ǻطˡ
͵߲㣬Ϊıﵤļ̫С֮ǰʮˣҲͷŵѡ
ʱ󣬳ƽ¬ȫŪɸ֮С
ϣ£һǰӰõĳԱڰ˲㡣һɨˣĿ¬ϣ¬ѪɱãھŲ㡣
ǣϴ󡣡
¬ˣ˷ܵ˵ȷٵ߲ˣ⼸ôһŷΪıﵤ衣
ɵʮرաһɨˣ˵ʮ֮ǶҪҸָĵطۼ
󣬽ϣȣӰöʮԱŪ˵ڰ˲㣬ֽ¬Ū˵ھŲ㣬ƲСĵĽ˵ʮ㡣
սʮ㣬ƵɫʱŲԶһߣѾɣֻͨϳŵӵʬ塣
ɱ˵ֶξȻȫѪⶼˡƸеȫһûɸֻҲˡ
ϣǣܹ֪ϢȻ֪ƲɵΪǵ
ʮĿռ󣬵˶ۼڴ˵أҪѰңҲǲܣûз֮£˭ֻ¶ѻ
ȻʮܹΣΪĶﵤ裬ţһǳϡ٣Ϊֹֻ¶ûܹ
бǣܹõΪıﵤ裬ûɵòֻҪһţԪӤڵΪ
Ҫ֪ѾΪѪħʵͬ޵еĴڡ
ģѾˣһҲٹô࣬ѰΪıﵤ裬Ҫġ
һͷٷ룬ֿʼϸѰңȻҲΪСģһ𣬾Բ潻棬ˡ
ԹԣֲøɵˣΪԪӤ֮󣬶ڵһʱʮ㡣̶ʱ䣬õ˰˿Ϊıﵤ衣
źǣûһǿԷΣΪĶﵤ衣
ԷεĶﵤ裬ǳϡ٣ֻºҲȻˣϡٵĻԪӤкΪǿɾҪˡ
ƿͷѰ
ʮһʱ䣬ɵŻرգҲżֶܹãҲҲֻ˵Լͨûô˰ˡ
ͷзӦˡƿžԼ֮ĵͷɢ⣬һɱȥ
ǰ档ָٱƷ˲ɳǾ˶˵ʮ㣬ΣʱܷƲҴ⡣
ԽǿΪıﵤ裬ƽŲԽӵԽӵСģߵ׾ǰͣ£Ӧڶ档
ơ
ʱ׾ĺ棬һͺɭޱȣ˲
𡣡д󾪣û뵽ȻʵЦѣֻ΢΢ԥһ£˾
˲佫Լٶ˼ޣ׾棬ȻѪ֮е𣬸ոƿΪıﵤĽ硣
ﵤ衣һϳˣƯǰǿΪıﵤ裬Ƕﵤ衣
ƻЩԥǶﵤĳ֣ѾݲԥˣҲ˵ﵤϡٳ̶ȣޱȶġ
Ҫǣһõﵤ裬õһֻܷһεһﵤ裬ɽΪԪӤڴԲ֮
һҲûĶˡ
Ϊıﵤ裬ֻߵΪԪӤڴԲ֮Ҳ޷
٣ﵤˣڸ߼ľͲ֪ˣҲû˵õ
ǱǰĶﵤ𾪣ޱȼڣΪȻûзֳƵĵ
ȻҲԼĻᣬڿﵤͬʱҲɲÿô࣬ȫ˲䱬Žֹȡﵤ衣
ȥȡﵤ˲˷֮ѹʶΣգһתͷȻ֣ٱƷ
˽ľ룬ĻᶼûУȫѪ˲䱬ϵѪҲŨ
ϣ
ϣ
ٱƷ˲ϵѪײһһʱ֮䣬̶
ҲΪ̫ɣֱͻȻ͵ϮԵʣȻٱƷʮףסΡ
ûᡣԼˣдϲһӣǿŶﵤ裬ץС
ƣ
Ŷﵤ裬ȻߣʱŭޱȣȫѪħ֮˲䱬ֶ
ҿͷΪ̫Ѫֵٶַǳ죬֪Լٶȣ޷㡣
ƴˡƽָٽٱƷٻأγһǿĽС
һе˲䣬ѪѾưΧ
Թԣǰɡ֮еĳƣܹĸоΧѪۿɼٶȣʴƷ
ǼƷȻҲܱʴѪҲ̫ǿˡޱȵ𾪣Сĸοõǣʱ㰲ȫ
ƣҵѪ֮У޷ѵġɭֲ˹ﵤ裬ҿ㲻
ҪٱƷγɽгƻɱƴȫȻһƱɣǶﵤ裬Ҳữɷĩ
ΪˣŻóƽﵤ裬ȻԳƵʹ޳̶ȣϻ
Ѫĸʴֻ¶ﵤ裬ҲᱻʴɡҲ㣬ҿ϶𲻸ҰԼô
ģѪҲ̫ţˣʴճȶܸߣߡƼѵĺˣÿһеޱǿ
˵ҵѪ֮Уܲġŭȵٸһλᣬﵤ裬ҿ㲻
ߡһһŬˣһ˵ڶﵤ裬УҲҶΣӱƼˣ۾һɢӸˡ
ãܺáЦֹȻôҾͳȫ㣬Ҳɱ㣬Ҫ㴹
Ļ䣬ƵʱоΧѪøӵŨÿһøӼޱȡ
ƣٸһλᣬﵤ裬ҿԷ㡣ȫɢӴȵǲ
ΪıǶﵤջ֮κ˶޷ֵΪѪħͬߡ
ΪһĻƸаģʵڲУֻеǰɸ֮ˡ
ֻҪ㽻ﵤ裬ҿԣѪħģŹ㡣ҧгݵ˵


ڶһʮ 
ʱĳƣѾ˵˽׾ıԵ˼Ϳߣʱ򣬾Ϳˡ
ˣֻҪɸУҲҪνǵ棬ߡ
ڵȻħǺˣûʲô̫ĲֻͬһѪħ̫֮ǿˡ
ɸĴڣðգԥѡ˺ߡ
Ȼʵû취Ϊ˱ֻеǰʧɸ֮УںΣѾҪǵˣҪסˣﻹôࡣ
Ѫħģʵ㣬ӴʲôԡüͷһһŬˣһ߲м˵ڶﵤҵĻһ㣬ûй˼ɣҾֻ·һ
Ѫħκ¡ͻȻǷ˷һȫѪħ֮壬ֳƵѪӵĳܣǿ
ģ˶ﵤ裿ƶʱеԼȻˣд󾪣æӿŲסˣһӳŲסﵤ裬Ҳõ
Ѫħϵģû˿ԻѪħ񣬷ֻ·һ˫֮УתĹѪɫøʢҲӿֲ
ããѪħΰġƻһתʵ˵Ѫħģ㣿
Ҫľʱ䣬ֻҪ˵׾ĺ棬Ŀľʹﵽˡ
ߣû˿ԻѪħ񡣡ȫһ𣬰ƵѪٴαŨǿ
ƷһҽУæеұѪʴˣ㣬ھͻ˶ﵤ衣
Ѫ֮еĳƣȻûбѪʴ֮ѪȻ֮£ƾڲԸ⣬Ҳֻýɸ֮ˡ
ͷһһӣѪŨȶʱϡҲٴλָж
ƣҵ޵ġ֮ǰƵΪ˷ֹܣŻѪС
һʱ֮䣬ѶﵤˣԸóûа취
ɱƣõﵤ衣
˵˵ѪħģΥԣܵʲôĳͷƴ߶ȫͣˡ
ģͲģֻɢעˡ
ѪħϵĴڡϳ˿־֮ɫѪħģһΥԣħģ󻯳һ̲Ѫˮ
˭ʵǿһΥԣɡĶѾа屻׾ڵĳƣӦ÷˰ɡ
һֱˣûֹΪţԼѪ֮УûܹѣʵƳѪ
ʵ֤ƲûǸʵȻͶˣĻȵڡ
ãҾһΡϾҪߣƱøСģҲͣȡڷİɡ
Ѫħġɫ˲ޱׯأϣֻҪƽﵤ裬Ѫħ𣬱ŹһԣħĶ
ʱ򡣡һȫ˲䱬շĵͬʱѾ˵˽׾֮ߡ
ƣѳɣﵤ裬뿪ȻƣȴܹоƾԼѪ֮С
谡ӽ˳ȥϳӵΪҲΥԡ׾ĳƣмĴ˭֪ԣǷá
㡭û뵽زƾȻԸ⽻ﵤ裬ǲµԼе뷨ʱŭ죬ȫѪħ֮øʢ
𣬶ԳƵʹޣô׵ķŹȻѪħģ˵ŹƣȴԷϳƵΪñɱ
ﵤ裬ҪõҲһŹ
д뷨βףķŹԼҲԲύﵤ衣

𱻼ŭƶʱеѪ˲ŨޱȣⷢһҽУɸ֮С
ΪԼɱʵԣҧһʴĲļƷνࡣ
ˣڳƷҽе˲䣬Ȼ֣ƾȻԼѪ֮ʧ
ֻʣһƷһ׾棬ϣȱȫĳɻ
ôˣ벻ͨ漴һ뿪
ɸ֮еĳƣĵһĺ֮ɫоѪ̫ţˣһϱɰ
һƨڵϣƿԼǰپʮűƷȻжٶʴ
ʮ˼ʴ̫޷޸Ƶ鴤һ£۲ѣ޷޸ʮ˼Ʒ˷ֽֽȥˡ
ã˽ǧѼƷȻһʱ֮䣬Ūȥƴһӣֽ޸һʮļƷ޸
ģһ˸ɲ㣬ҾͲţ˼ɲ㡣ҧгݣȫɢӴɱɱ
ˣˡһһŶﵤУ¶˵ЦݣȻʮ˼ƷһŶﵤ裬ֵˡ
Ʒ˵ƣӵɸҵĳ˵ʲôĶ
ˣȻ󣬹ؼ˼ҳֻҪ㹻ϣƷҪж١
Ҫǣܹﵤ裬ֹΪҪġ
ڵѾΪ֪ܹܲɱ
ɸڵʯѾʣ޼ˣٶȣֻ֧Ų˼죬ͻ᳹ûˡҡҡͷһ뿪ɸ»صʮ㡣
ɵʮ㣬ƼͷѰΪıﵤ裬ûпȥǡ
иߵĶţܹãҲν
תۼ䣬ֹȥʱ䣬ɵرգֻʣ°ʱ䣬ƵջܲȻõʮһһﵤһŶﵤ衣
Ҳ֪˶ȥˣȻһûüͷһѵȫһɱˣ
ᣬҲһˣôĵطҪˣҲ
סһϲַһΪıﵤ裬ǶǾˬˡ
һﵤ衣ƿ磬ֽһﵤ趪ɸ֮Уﵤ̫ϡ٣ܹȺõѾܲˡ
ôоûѰΪıﵤ谡ƿɲԼôã̶ҵʮһﵤһŶﵤ衣
ѵжѰңԸˣ˶ңܹͣΪλˡ
ˣҡüͷһΪıﵤǡ
ǣֺγǶõʮϢһ˲
Ҳ֪Ƶôˣڶûҵɫ԰׵䣬֮ɫ³Ƴ¡
ţ㲻õġһԵ˵ͺ𽻹֣ɹѣҲ⡣
ΪԪӤڣҶǶ֣ӵĿ죬ֻ¡оؿһ³һѪȻˡ


ڶһʮһ ԪӤڴԲ
šͷһĵĿ䣬еʵţôʱҳˣˡ
ĨȥǵѪ˻֣ɫᶨ˵ãûд󰭣ҳơ
ţһȰһԵĵţǰһסҪң̫أһֻ¶ѻ
һ˵֮󣬵֪ΪѪħ÷ǳǿ¡
һʼţΪѾԪӤڵ䣬ˣɲˡ
ڽɵ֮ǰΪߵģҲͺˣҲֻԪӤڵΪ
ǺãǷһһﵤ裬ΪԪӤڣȻֵõŶﵤ裬ΪԪӤڴԲ֮
ˣԪӤڴԲ֮Ϊĺ࣬ҪԪӤڵҲ
ȻʵȴǣˣǱѾΪѪħˣ˻֪Ѫħǿ󣬵Ϊŵȴ֪
ԪӤΪѪħ֮ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҪǿһЩ
ҪǣѪħսʵǳǿܹˣҲΨѪħܹ
һǣڽɵĵʮ㣬õͷҲֻҵһŶﵤ裬ΪԪӤڰˡ
ȻˣҲܹԸ˵ģοһ߻һԪӤڵ͡
֪͵Ķ֣˼ֲԼ֪ûƭԼıҪ
ټϣԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ޷һ㣬ܺõ˵ΪѪħģΪҲԪӤڡ
ΪܹõĻȥֿͬҲļ롣
ǰšͼе˵ţڸϽˣҺʦΪ㻤ȵƻָ֮ȥҳơ
Ƶ켶˵ҩҧҧȡһŵҩڵƣһţڰʱ֮ڱԻָ
֮Уǿܹ֮һսҲֻˣȻȴˣΪڹؼʱȻᣬóŵ켶˵ҩ
ƻָһʵڲǵ֣ҲԳս֮ܡ
ȻûʲôܱȻҪ
뷨䵱Ȼ֪֪ڵ״̬ûҵƣȴֻڽˡ
áнӹ켶˵ҩûȥ֪ʱԲҺ
Ӻ䣬Լƣûʲô
ɵĵʮ֮Ҫ֮ǰ˻ϣԺͣҾˣ˭ڵǿ
ΪˣӺ䣬ȲѵʱҲֿ֮һܡ
һ켶˵ҩ䣬ͺһԭأʼҩˡ
ͺһֱۣվ࣬Ŀܡ
ʱѰΪﵤĳƣֻоǰһٽͷɸ֮Уǰˣ֪˭
ƽ׷籦ѥٶȣ߷˼ޣһΣǰɱȥʱˣ֮⣬˭ֵø˵ġ
ͣȫһĿ֮䣬˵ϣˣѾ𽻹֡
ƣǳơʱͺȻֳڼٷɱޱȸˣֲ˵ڣ´ˡ
Ƭ̺󣬳ߣƲһԵһۣĿ˵ϣ˵ˣ
֣ѣȻͿһۣţȻǾ;һ𡣡
һۣ˴ͷǴк˭Ҳûи˭˵
˲ᡣһɨ˵˺סˡ
˵ʵƶܲΣĴ٣ұ֮Э飬ΪԼػĺá
ƿŽٱƷɳĿ֮£
ǰѾ֪ڵĴһУƿ˵ҪͱҪó㹻ĳ⡣
Ȼ֪ԼҪˣûгĻҲó켶˵ҩΪˡ
áƵ˵ͷ˵˼ȴԣһǳ£ƵһŹ
ԴˣҲ⣬˭Լʵ֮ǰֵ˳ƣвţͶˡ
Ůû˰ɡܿ죬ʱȥҲ׻ָ
ڳƸյ֪Ƶĵֻǵʱˣ˿⣬ԼŮƽµĵҲǳ׵İˡ
ȻĶ֣ɱңҲûôסܹ˿ٵĻָƲɾ̾켶˵ҩ
û£Ҿͷˡ϶ʱ¶Цݣ㱻ɱˣŮɾػˡ
ٺ١Ĺóжʱеһů󿪿˵ˣΪԪӤڴԲ֮жٰջɱ𣿡
ֻɶɱҲûôף뿪ȴܹ˵õﵤ裬ΪҲԪӤڴԲ֮Ҽֻӡ
֮ǰǵõһŶﵤ衣ƺٺֱЦڹؼʱ÷֣˹
˵ţгһŶﵤ衣
ﵤһ֣һԵ˫Ŀ֮Уһ˿̰֮ɫĺ뽫ռΪС
һŶﵤ裬ΪͿԪӤڣҲлĻᡣ
֪ʵһ֣ɣܿ죬е̰ѹȥ
һУƿЦѡ
ﵤ衣ɫϲʵ˵ŶﵤǴжģ
ǵġţƴŵĽʱﵤ򵥵˵һ飬ҳ֮࣬ɾʱƿѪȻܡ
ܹܣȫ˫׷籦ѥˡƵȻ䣬ͨɸѵġ
ǼƷŮǲǿʦȻ֮ļƷ俪Ц˵ɲţܹƳƷ
ٺ١ƺٺһЦûлش𣬶Ҳûмʣ˭ûôһ㲻Ը˵ܡ
ο߻һ
ˣ㽫ﵤ°ɡƽеĶﵤ裬䣬ڵûʲôãΨҪ
ѾֳƶԼæ˵ţֻΪǲϣɱ𡣡
⡭Ŀ˳һۣҲ飬ӹڵϣֱȥ
䣡
ʱ֮еȫһ𣬿˫ۣ˫Ŀ֮˸žâͻƵԪӤڴԲ֮


ڶһʮ ֱ
ɢϢһϲЦݵĹصϲˣͻƵԪӤڴԲ֮
ϲšϲɫ
ţǹϲڤֶһԪӤڴԲ֮ĸ֡źۼĳ鴤һ£ǵֶһǿС
϶Цݣޱȵʹ죬ѵһڳƼϣŮŮĺŮ
ѽƸоһۣ죬ֽڼϵŲˣлú˵ۡ
һ㶣漴æջأڨڨһЦ˵̫ˣûס
ŮζĹûжﵤ裬ûиǧ˰꣬ҺԪӤڴԲ֮ˣǳĸˣҪ֪ԪӤڣҲֻӵһǧԪˡ
һǧ꣬˵һˣǶڵ߶ԣǼΪģǶԪӤڵϼһ˵ȴܶݡ
䵽Ҳٶ꣬ΪȴԪӤڴԲ֮β˷ܣ
ˣŮˣһŶﵤʲôҲܸˣǲںҪ˵ﵤ裬ûж࣬һš
ҪĳƵļͻȻʲô˻֣˻ɫ˵ﵤж٣û֪һҲֻܵõһţûм˵õŵġ
ţģҪҲԲҪ֪ŶﵤҪ˰ɡ˵⣬¶ŨŨЦݣõǿűˣҲζţٵõ
ֲãҵõһ֮󣬵ڶûз֡һɵر֮󣬻ܽĻǿɾͷˡ
ƣ˴󹦰ʱҲ¶ЦݣҪڶʱΪԸ⽫õĶﵤ͸
Ҳ˵ûеõõˣֻҲڵһʱáϳţûã᲻ãﵤ轻𡣡
ﵤ裬˹صĶڵõ֮󣬵ȻһʱãȻǸ⣬˭Ϊ츳ţء
ûеõ᲻ãûУھҪҵɱˡһâһĲأһ򣬾һ
ԪӤڵΪѾѶԸˣͻƵԪӤڴԲֻ֮£Ժɨˡ
Ů˵ĲɫҲóҪжϣΨһĿܡ
俪ˣû뷨Ҳֻڶʵû˵ȨģʲôҲû˵ͷͬ⡣
飡
һ죬ͻȻײһ֮ϣ˻ûϲѣûκνȴ˽磬һǶﵤ衣
䣬ԼˣҲֻûеõﵤˡ
㻹ʲôϽġҲãһڣϲ㶵͵ƨϡ
ٺ٣̫˷ˡͷ漴ɫһȡƷҪƳ硣
ȵȡʱͻȻȵĶţ٣˫Ŀð⣬˵ǰģֻΪ˰ȫ롣
ҡסһҧٽԼһ˿ᣬȥ
ͷΪıﵤ֮ʱȷ붯ᣬֻһʱ֮䣬ûѹסԼеƷ֡
ллƿŽٱƷ˲ɳͣ˵ǰԿʼˡ
Ů̫СˣŲˣϽѽô˵Ŀȴʼûд뿪
ڣһֱֻҪ춯佫ڵһʱ䶯֣ɱ顣
ǰ㲻ҪᣬͻȻ֣ʱ򣬱뱣ֱս״̬֡ڨڨһЦûջس˼
˳ƵĻҲɵķ˸ۣͻȻ֣һֱֱս״̬Ѿ֮ǰôô
ܹ⡣鴤£֪ƶԼԹ̫Ȼ죬ȴҲܹ⣬ǻҲˡ
бǣ˭ԼʵҪˣܹлȥϣ
ȻǶﵤ衣һƿ磬һŶﵤ裬ƮڿУһץ
ãʱΪһ㣬ڹؼʱܹƲһۣߴٵ
Ҳԥֱԭأﵤ£ʼͻơ
һпʲѣͷѪȴ޿κΡ
ٰʱΪԪӤڵͣ˫ۣ¶ѹֵ˷֮ɫ
߰ɡһʵǲټǼı飬ͼˣȴ˼֮⣬ۣҪǸҷãҵΪԪӤڣҲжԸ
ˣ߰ɣ뾡ҵ诽նɱƿεı飬бˡ
һ·Ѱңȥ죬ȴûκηֵֻ֣ܹʮĿռ̫󣬴ҶڶԺ
ǺҵˣͬҲڶʱҵˡüͷһаֻҪ˲࣬һɵرգҶᴫǿд͵֮ǰɽ֮ϡ
һͻƵԪӤڴԲ֮˵Χ֮£Ҳѻһ뵽⣬Ʒˡ
䣡
ǣһ죬ʣƵˣ׷һۣκԥ˲佫Լٶ˼ޣԴɱȥ
룬ܹôĶĳսʱ򣬾Բ˱ɱ
ɱһԸһ֣ǾΣһ֡
ҪֻɱȻҪɱ𣬾Բ˾ܹģҪֲС
ӹӦԪӤڴԲ֮Ϊȫһæ˵Ǻ࣬ǿ죬ɱ
֮УҲֻԭԪӤڵĺ䣬ܹΪıﵤİ£ͻƵԪӤڴԲ֮
ϾһﵤֻܷһΣﵤҲֻܷΣЩᵤڴԲ֮ĸ֣ҲֻܽΪԪӤڡ
ҪԸ𣬺һһ˱ɱҲ˵ܲɱ𣬾ɱˣҲḶصĴۡ
Ȼŵĵӣﵤ˺ࡣĽѣκǵڵӣŽɵģ֮Ҳֻˡ
ңֲõԤУǽеڵӣֻⲻ⡣
䣡
һ죬౻һУֱӱɣݺݵˤڵϡ
ۣ
һѪٴӵĶţȫѪ֮ең֪ձɡ
ޱȵķŭɫȵˣʦֵĶﵤ裬ΪԪӤڴԲ֮Σɱ㡣


ڶһʮ ˭ô
ĺĺԶñĳ
ֱˣƵ˷׷һۣƴĽԼٶȴ߷˼ޣϣܹ¡
ˡһ߿񱼣һ˵Ϊߣٶ죬Ҫǣȥס͵
áӦһ˲佫Լٶ˼ޣת֮䣬ڳƵǰʧ
ʣµĳƣԼҲҵٿ񱼡
ʱܷŭޱȵķŭ֮ǰԼõǿŶﵤ裬ں޷֮£ͻȻֵĳˣҲʧȥٵõﵤʸ
Ϊ˵õﵤ裬ԼΪԪӤڴԲ֮ɨˣѰ诡
˵ǣҵˣޱȼǣһֱûеõﵤ裬Ҳζţпܵõﵤ衣
诼ûȻħȴΪѪħ֮࣬ȴǸˣҪﵤ֮£붼ûӦһҵ͸á
Ǻһ·诣֤İȫѰҶﵤ裬ڣ򲻸ˣҵһŶﵤ衣
ϴεľ飬Դ˼ΪСģһֱܣ˳ᣬȻƿ磬ﵤֵ˲䣬ҲѹƲסе˷ܺϲá
˭֪ڹؼʱ̣ͻȻɱΪѾԪӤڵҪ֮ǿ࣬ȫ͵Ϯ֮£ֱӽ˷еɣҲˡ
õǿŶﵤ裬֣ĸڵֵ˲䣬㽫ﵤȥ
תӡ
ٴα˶ﵤǸŭȻŹ࣬˲䱬
Ȼ˶ﵤ裬ΪȴڶʱûԪӤڴԲ֮õǣһ˵׸
Ϊ˱ס࣬Ĺһֱ㣬Ŀ诵ϣϣʱ䣬ԼΪ
ˣܺĹΪ˱诣һʱ֮Ҳúûκΰ취
Ϊս֮УԪӤڴԲ֪֮ȥҲǳԱ诵Ĺѡܡ
ҲΪս֮ΪҲ͹ķŭʵ诣ѡܵͬʱӾˡ
û诵ǣڿȫԺ׷ʹƴԼˣҲҪնɱ
ʵͱȺҪǿһƴɱ˺Ĳݵļơ
ȴʱ̶뷨ѣ㻹ҲηηţһԱȣʱ׽⣬౻úм֮
ܿ죬Ҳʶ⣬֮£ֻƴκ֮ǰΪԿˣʧȥȻ
ȿȡҵĺ࣬סؿڣĶ𣬡Ҳõﵤ裬
ʵһͻƵԪӤڴԲֻ֮磬ûܹնɱ
ãܺáЦֹɭ£ҵĶﵤΣΪͿֹΪ
ʵ㣬ֻҪɱˣǵԪӤܹͻƵԪӤڴԲ֮ɫĺеʱ򣬷磬˭ҵĶ֣ڽһͳ磬ߣɱ
ԪӤȫһɫ˲ò԰ޱȣ֪ûжﵤ裬ֻҪ㹻ԪӤܹͻơ
ҵĶﵤ裬𣬴ʱĺѾճϵ⣬׸
ȥˡȫѪħ֮˲䱬һӰ๥
Ѿ˵ĺ࣬ңûǸһɡ
಻£Լɱ֮ԼԪӤҪɣΪΪĲƷ
ಢڳﵤ裬ʱѾͻƵԪӤڴԲ֮
䣡
ںĿ֮ʱһ죬ͻȻһ·ٸ䣬ڹؼʱ̣ϵĹ
ȫ֮£Ϊûоȫ˿ֱӱɣݺݵײһ׾֮ϡ
ۣ
һѪɫĴӵ䣬֮ǰˣ
ŶԭԪӤڴԲֲ֮áһתɭЦãԪӤڴԲ֮ΪԪӤӦҵΪ١
䡣˫ۣȻΣͷһ
˫ĿĶԶ𣬿ûпһۣʵ࣬ô
ʱˡһߴٵ䣬㲻Ҫңӣ㲻Ķ֡
ӣмȫѪħ֮壬ȵ죬˭ҲӣǵԪӤҵġ
˭ǰôšʱƵ˴ҴҸԭ𰡣첻˲ٰ
ƣ㾹Ȼû˫Ŀһ𺳲ѣ˫ȭգҧгݵĺҵѪ֮Уǵһܵġ
üͷһĲм֮ɫѪҲסңֻҪҪߣûܹסҡ
㡭ûĴѪģɫޱȣҵҪܡ
ˣҵ£㲻̫ģȻҲʧƽĿ⣬Ͷ˲Զϣ˵ôˣȻĶ֣ɱʦ֣ܹġ
ҡ𱩺һһٽ˵读󣬾ĿųƵˡ
ʵǿһڶʱڣҲѽɱȻʱ䣬ԳƵ˵ʵȴ׽读ɱ
ȻħȴǳΪѪħӵһǿѪħ֮֮ǰû̫
诸ǾԲ诱ɱο֪Ҫﵤ裬ȻֵܿԥĽȻ󱻺ˡ
㻤诣ɱǣƵһЦ͵˵ǰȥźǰ뿪
ó˵Ѿ˺ǰĶ
𣬴˵ֻҪҶ֣뿪˾ͻסҺǰͻԸʦ֡
ٺ٣ˡƵ˵ˣǰˡ
ƣ𷢳һŭֿһۣҧгݣƣһŹ㣬Ҫȫʬ
Ӳ¸㣬Ҫ˺ܶࡣһߺˣһ߲м˵ӵڻĺúõġ
ųһˣ뿪𱳺诣ɫѿĲѣʦܣʦ㡣
һ˲Ǳһһ㣬ʦ֣Ѿħ㻹ܵʦܣҺܸжҸô
۱ʲôԶҵʦܡǵǲѣúˣȵһãʱ򡭡
ʦֲõġ˫Ŀ֮Уһâŵ˵֣ҲҵĶ֡


ڶһʮ 
Ѿȫˡͣ˵ĺ˵࣬ˣȻˣһԸ𡣡
ΪԼɵĺ࣬мĿˣû˵ʲôлĻ
ǰ㻹û켶˵ҩƶֵУϣǰóǰˡ
ԣûУҲ˵ǳʱڣ˵ʱԽ̣ǾԽ
켶˵ҩ¶ϲɫڵƣ켶˵ҩ༸ʱȬ
ɫ΢䣬ݺݵĽһ٣ҡҡͷûˣһֻɹţԼһţʣµһҲš
켶˵ҩȷһţȴóϾŵҩڹؼʱ򣬿ܹġ
ңڣֶ࣬Ҳ£ȫ֮ǰһв
ûоˡһ˿ʧ֮ɫȡһŵҩȥڵϣʼˡ
̫أûʲôõ˵ҩ㻨һʱ䣬ƷȬ
ǰ𽻹սоƾǵʵܷɱˣɫأû̫İա
Ҹоѡҡҡͷµ˵ȻֻԪӤڵΪȴѪħһѪħ̫֮ڵʵֻȻ޷ɱ
Ȼ޷ɱƵ˵һȻǶ֪ʵЩ̫Ըš
Ȼ޷ɱɱǣҲûôס࿴һۣҺΪӦǿƽ֡
ǿƽ֣üͷһٴʵǰǵʵǷܹס޷ܣ
ҸоҲѡһԵ俪˵ʵϴθǿ󣬾ֻǼˣߣҲס
ǵ̫١Ҳ˵ͷ˵ٶ༸ˣܹסǻɱӦҲû̫⡣
ȻܹɱͺáһɫҲ࣬ɵرջʱ䣬ҪٶҵˣȻֽɱ
⡭ֻѡһֱû˵̲ס˵ȫԣȵɵر֮󣬴ҶǿдͳȥȻֽɱ
ʼҵȷôġƻһתȥ֮һ޷סˣǾ鷳ˡ
ʵƻ˵ȵȥ֮󣬴ҸоĶ֣׷ܣء
ߡһô˵ҲǵڵţȻȴһӣжʱŭѣ˵ʱֻҪ诣𲻾ͷ
诵ȷ׸ѵ֪䲻м˵ֻ𣬳ź˵ʱ䣬Ѿ͵˵ھŲ㣬뿪ɵҲ˵
⡭ɫѿѣҲ֪˵ʵҲ
Ҳʱûнͳȥ࿴һɫѿ˵˵棬ǻǿȥͨھŲĳڴϣܹס诡
ǻʱ䣬ҸоƲѣ𲻻뿪ͨѪԲĸо诲ûнھŲ㡣
׸˭֪ѵΪ𲻻뿪м˵뿪ҲΪ˲׸ѡ뿪
𣿡üͷһ˵㣬诺֮ĹϵΣǷԸðգ
⻹ʣϵã֮ǰҲ뿪÷Цѣǿߣ֣ʲô鶼Լ֮е顣
ǲˡƼȻ𲻻ðգҲԲ诽ھŲ뿪˭֪ûӵ˵ھŲ㣬˳ȥ
ߣǿʶһǺ죬ͷһƫ˵
ǸԱʱ鳩첻ѣŮǽ
Ƶı֣ݺݵĵһѣŮ˵ĺأ¶һǿˣŮǷ顣
ԴˣǺ࣬Ҳɵķ˸ۡ
Ϊ˻ҪңȴҪڴһ˵ܹãҲֹܷ뿪
ûˣô죿˵ĻճڣʶԼɵˡ
ǰ̫ģֻҪڣ𲻸Ƕ֡ƺǿĽ͵㶯ȻСͺпܰ
ݺݵİһʼɣϵ֮λģǲǣĸ̫ϳϵ˽ӡ
ʵҲȫʵΪ˼ӣͿˣһᣬ뼥һ
ȴԣһΰʯͷԼĽš
ң˼ҳƻǹĽͣǺ첻ѡ
ƵΪ˸õѰˣͬʱҲΪ˱ҷɢ˾Ķ̫Զ٣һˣܹһˡ
һһһΣգ˾ͿԿٸϵԮ֣ͬʱԸõѰˡ
ǿҼ֮£ӲҪѳƷͺм䣬ȻҲǿӷΧ֮ڡ
ߣұǺ࣬Ȼǳƣ䣬;档
ֶε֮£ȫ𣬺Ҳܹ˲䷢֡
ȻˣҲûʲôΣգ˭𣬺䶼ڵһʱ䷢֣Ȼͨƣ֪ͨˡ
ŮλÿҪǵɶˡ˵
˳Լ˭𣬶Ҫ֪ͨһߵˡ
һˣɢ֮󣬴һһһٶͨھŲڴɱȥ
Ľʱ֮󣬳Ȼ֣ԶĽһħӣƴ
ƣܡʱĽҲ˳ƣæں׷ܣǲĶ֡
𣿡˫ĿһʱĽѪ֮е׷
£ͺǶڲԶæǰѾ˵Ľס
ͣˣĽһħӡ
ͺ࣬ڵһʱ㷢˳ߵ붼û룬˲佫Լٶ˼ޣٿ£
ͺȻ֪ߵȴܹͺľٶҲҵ׷׿£
ĽҿӡٸҲ˳ƣɭЦƣּˣο㻹ôӡ
ŸƨƲԼ࣬ͺֻƬ̱㵽ʱ˲١
䣬ࡣʱҲڼٸͺ࣬˫Ŀһ֪ɱĽͳƣѾˡ
ҴҸ䣬һͬĺ࣬Ķ˵𣬿ҡ
ߡһ˵ʦ֣ߡ
ߣƿŽٱƷɳߺȵߣˡ


ڶһʮ ׽
ƾǣҲסң˫Ŀɢźâм˵䣬࣬ǲΪͻƵԪӤڴԲ֮Ҿɱ˰ɡ
ԳƵ˲η壬߻һ诣Ż֮󣬲սˡ
䣬һˣаգڱ֤ûΣյ£Ƶնɱ
ҪߣǵȻס㣬Ҳֻ¶ѡ˫ĿһȵǰǶ֣ס𡣡
ƵĻ䣬ȫ˲䱬һԾһӰ𹥻ȥ
ɫһ뿴ľ棬ǷˣһΣ诵󣬼˵ʦ֣١
ʦСġҲ֪Լֻ׸һץסв޲ߡ
ܣܵ𣿡ƼͺסָٱƷ诼ȥ
ɫһ䣬ȫҲ˲䱬һѼƷȻУֵƵĹ
ϣ
ϣ
ֳּƷ诣ٻ裬֮ƵٱƷײһҲڼٵˣҪѳܡ
ڲô˵诵ΪҲԪӤڣҪܣƻĺס
ƣ㡣Ľ޷£Ҳ˲ɽϵˣһԾٽ诵ĵס
ĽȻһһﵤŶﵤ裬ΪԪӤڣȴ̫أͲ诵Ķ֡
䣡
һ죬Ľϵķ֣һ飬һᣬɶݺݵˤڵϡ
Ѿ˵ʱϼˣҪӵȴŬ˼Σûгɹ
һڤŵӣֻԪӤڵΪͬˣ诵һжûеסЩɱ
ġɫ䣬࿴ȥвɴģѵ˲ɣڻû
ȫնһȫѪˣųƴƣס诣ǧҪˡ
ģҾԲˡȫ˲䱬ٵĽŽٱƷ诡
ƣʵҲסңгһӣ˲佫ٱƷɣ˵ʦܣ㲻õңƻסҡ
诵ĻѪ֮еȫһ𣬿Цֹǲм˵࣬䣬ǺúõĴһôɱǡ
ʼ诵İȫʱӪȣ֪û취ʱȫԸԸͺࡣ
ֻȫѪħ֮壬ȭ֮ͺƴѪħȭ
˫ȭӳѪħ֮γѪ򣬷ֱͺ๥˼״ɫһ䣬֮ǰǿɶѪħȭϳ˴
䣬ΪȻԪӤڴԲ֮ȴҲӲƴ㡣
һ˻ˣΪԷһȵʦ֣Ҫƾ뷨ߣԷб䡣
áɫһȫһٱƷɣҲսһҪ뿪
诣Ȼ׵ģԼٱƷˣóɫʱ䡣
¡ƱһָһٱƷɳ˲䵲ס诵·
ƣ
ҲˣһٱƷסԼȥ·гնӲƴϡ
ϣ
ϣ
ۣ
һٱƷٴαһˣֻоһ̲סһѪ
Ҳ˲ϵˣһߣûй˼ɣʱͺΣˡ
ͺҪǱɱû˿ԶԸˣ˺õĻᣬһֻԺ
ģƴˣһһᡣƽָİٱƷɢŴۺ⣬诼ȥ
ƾ㣬Ҳסҡ诵ϳ˲мı飬мƷȴûһ˿ƴͻΧ
֪ԼĶ֣ҪƴԼס϶򵥣ȻкУʹ诲Ҵ⡣
ϣ
ϣ
ϣ
һ̶˵زĽһڤŵӣɫ׷״䣬ѵסԼĶ䡣
ۣ
ƵĿУٴһѪƸأİٱƷѾ޷ܡ
ơʱڴҴҸüѪû˵һԾ诹ȥ
͵ĵʱóһæѵǰҪɱҪץġ
ʦ֣Сġ͵ĳ֣ɫһ䣬ɾѡ
֮ʣͺץסᣬȫ˲䱬аѪ
䣡
ۣ
ͺڵĺ֮£һѪӵɣݺݵײһ֮ϡ

ޱȵķŭȫѪħ֮˲䱬ѪҲޱŨ񣬼ˡ
䣬СģŭˡֳּƷĺ࣬ɫأȡĶ
ƴҲҪסܸӪ诵ĻᡣĨȥǵѪ˵ɱͺͳƣǽҲֲô
ǶȥŨŨѪ֮е𣬷һ˻ޱɭֲģ˲
СġͺˣͬʱԷȴû˺˰벽
䣡
䣡
죬ʣͺ뱻ʮףסΣҲòȥ˶ʮಽͣ¡
ۣ
ۣ
ۣ
Լ˷׷ˣ³һѪ
ս
ͺһۣ뽫Լٶ˼ޣ𹥻ȥκӪ诵Ļᡣ
͵Ĺ֮£ڽڰˣûʲôм֮ϾԪӤڣֻԪӤڰˡ
Ƽͺ˺Ҳֻǿ֮һսд󼱣˫Ŀ֮ɢźâͶˣȴٳδ
ڣȻ޷Ӱɱ
ˣȻܹǿһսֻҲ֧Ų˶ãͻƶѾκϣɫأȥˡ
һĴȡһ˵ҩȥ԰׵ָЩȫһ𣬿ŽİٱƷɳս֮С
诱Ͳ͵Ķ֣乥֮£гƵļ룬ʱ಻ԣ
ǰҪ죬˷ʱ䡣˫ĿɢźâİٱƷٹǰֻȫ£ܡ
ʵͺͳƶ˺Ҫɱ诺ףҪ׽ȴЩˡ
䣡
һ죬ֲ֧סһƷ֣˵أصͬʱƵİٱƷ˲佫Χ
ǰĵĨȥͷ亹˿֪ⳡսҪˡ


ڶһʮ ɱ
ֳּƷѾ˵诵Ĳϣȵʦ֣Ѿץˣ͸ס֡
诱ץͺʱ˿ݺݻӳһˣ˵Ƶߡ
ƣҡȫѪħ֮壬һ˫ѪĶųƣҪһ㡣
ԡеļƷһ诵ĲϣһѪڣѪҲŽ¡
ס֡һæԳƵ˽⣬һʲô£
һ֣ʱͶˣǰƽƻʲô
ʦܣҪңߡ说Ϊ˱סԲɱң㲻Ϊҵġ
ʦ֡Ҳ֪ץ诣ΪвԼײɱ诣ҧгݵĺƣʦҪ£ҾԲŹǡ
вңüͷһ˫Ŀһ˵ˣܲ˵ľǱвԡҪۡ
ȫɢɫ飬еļƷһֱӴ诵䣬亹ֱʹ
ƵͻȻٶúʱеȫһ׹ߣ˲֪вƵĺ
ɫޱȣһ˫Ѫתâ˫ȭգ˻ƣҪɱ㡣
ҵҪɱңɱ诡гһƣ诵ĵ˵ڸӹϷҪҵĻ
ʦܣߡ诵һɫ˲ò԰ޱȣҪǵﱻϣ֮ɱҪʹࡣ
ƣòҪʦ֣ҽ㣬޲ߵŭֲͷƤ飬
ģвӣսҵġгһƫٴδ诵䣬´Σ´ΣҾͻֱӷĵԡ
ơҧгݣȫѪħ֮˲䱬˵ƣϣ㲻Ҫɱʦ֣򡭡ˡ
˵ݻвƣ֮ǰв֮ĺʱĳ
û⡣ƸĽΪָֹѪ󣬵˵ͨھŲĳڴ诱
ʦܣǧǲŹ㡣æ˻ѵһĽƻָ㲻ǵĶ֡
ʦ֣õģûôһ˫Ѫħƣ˵ҶȻᵽ
Ҳ֪ԼǿҲô˵Ķ֣ʵֻЩɱûôס
ȥ˶׷˿ҲǸеȫһɣʵ̫ľ
Ȼ֣˭֪᲻ͻȻ裬һеɱʱӾʹˡ
Ϊ̽ĵߣ诵ӳ̶ȣϧðն֣ͬȷʹޱв
֮ǰ޼Ҽ޺вƿңÿϽһǧʯķ²ѡ
ơһųʵв㣬᲻ķ诵ĵ
ᡣҡҡͷ˫Ŀ֮Уһâһţƽļµ˵һֱɱ
ƵȻƽû˸һĻúʱȻȴȫһ亹ֱ֪
ǰ课ͽ㿴ܡƽƵ͵ߣӹɵ˵֮⣬Ҫκ˽ӽκˣڡ
ԥͣһԵ䣬˵һŮģκεΥŹ洦á
ǣšȫһɫࡣ
Ϊ˰ȫԼ˶ýӽ诣ԴˣҲܹ⣬ûκ
ߵĽһħĵߣ˵ţǰҪˣȵƻָ֮һɱ𡣡
˶ʼ˵ˣָĻָ˫΢УЦѣڶûҿνͣͲݹ顣
ĳٳδѾĶɱ룬Ҳ֪϶ǹⲻǸϲ
ֹƬ̣٣ͬʱ֮ͬģŵĵӣֱǰѣƾ硣
ʲô£û°ɣƾȻţһеʵƣ𣿡
ʱĽ⣬ͺҲֹͣ˻ָҲѹ诣ߵ˳ߣǵĿ
šѺͻƾе
ǲǸһͣ˫Ŀһɱ˵Ϊʲô㵽ڲŸո
Ҳɫһ䣬ڨڨһЦ˵;˰ѺͻƾλʦܣԾһЩ
ߡһֻǹ֣֮ɱ˺ǰǰɡ
ƣʲô˼üͷȴǷ飬ȷɱ˳ơ
ƾĶ˵㲻˵ûкͳһ𣿡
ɫһ䣬ȵǲҪʣʲô˼
Ʋһۣ˵ѣƾλǰɷ˵£ôľ룬Ϊεڲŵ
ΪͷƢ𱬵Ļƾ磬ָ˵Ƕ֮ҪЭֹǡ
ܼ򵥣Ϊ߰Ѻͻƾ磬ͳ⵽Ĺಢûкһ
ͬʱΪ˽֣ɱ˳ƣֹѺͻƾǰæѺͻƾ֪Լû£ȻҲˡ
ֱ֮ǲżӿٶȣΡ
˵ͻƵԪӤڴԲ֮ͲĶ֣ҲͲˡƾ֪ǿʲô̶ȣ֪
ңͰѽʮ֮󣬲ûм𣬻УǶ֪ƶܴѣǿҲǿȥ
ԣðѺͻƾ綼ţΪѾԪӤڴԲ֮ĺ࣬϶ܹɱ
ܹɱǶͳƵ˵Ȼں֮ϣ
㻹ʲôҪ˵ɫѿҪͼʱϵǿɾΣˡ
ܹɱ𣿡ԳĵҲ̫ˣ֣Ҳֻǿ֮ƽְˡ
ʲô
Ѻͺ֮ɫͬʱк²ѣҲ˵⣬Ϊǲ㺦Լš
ҲѾץ𲻸Ұô˵һȥֻҪ֣˱ıǮ
վסֳּƷָҪӽ˳⣬κ˲ýӽ诡
ͺһΣ诺͵󣬲ӽ
ʲô˼ȫһͣɫѿ
ûʲô˼˵ˣɱ˲


ڶһʮ ҪŪ
ƾʲôɱңɫһ䣬ˣôҲû뵽ƻ˺ݶ
ˣȷȫ˲䱬ֳּƷɢӴɱ
ţҡҪ֣ңæź˵ţǵһɣħһҪɱңѵҪԹ𣿡
ֻԪӤڵΪԪӤڴԲ֮Ķ֣һ಻æɡ
ߣϧ಻мĺһ˵ţְͽԶ֡
㡭ʱȫһ֪ϣûˣתӣȴѺͻƾ絲ס·
ڻӣΪӵĵ𣿡ֳּƷ
Ϊȷŭ˺࣬ǳƴ诣ŵ͸治һѣǻʲô
һԵĳƶ˵ˣҲţϽɱǻҪ
ںһ˵Ĺ֮£Ѿм֮ڽڰˣζЩɱļ룬˲һ˿ᶼûˡ

һҽУһ̴ţ˫Ŀ֮г˲֮ɫΪԼһ֮˽Ҫɱ˳ơ
ȻûɱȴԼ˽ȥ
һĵͷɸ֮УڴûҪȡ˺ࡣ
󣬳гһϣƬ̱㱻ճɻҽ
ˣǰ֣˵֮һսýͷ­ն£һ⡣
ʱ䣬һֱڷȥ룬ΪԼһ̴ȴܹ
뵽ǰмһ˵幹ڳˣಿλƫ˵ˣҲڡ
뵽೤ƫʱóƻȻʣһɻ󶼳ףͨˡ
ħźħŵײ֮󣬲ûгֻɱƣǲ֪⣬һ̴ࡣ
ԣס
ͬǿ߷ĹΪ֪Լɣ⣬һѡ
⣿ʲô⣿üͷһ壬ҲʼɣϾǿۼһ̴ġ
ҸоӦóƫˡưԼƲ򵥵˵һ飬Ϊ幹ڳˣԲŻ
Ȼ˵೤ƫˣȻǺš겻ѣ㣬ҲҲõĽͣΪһ̴
תۼ䣬һʱȥĽҲ׵Ȭ˵ΪҲָ۷״̬
Ȼ֮ǰҲ˵ˣɸ޸ڣͲ⣬֮켶˵ҩá
ǰЩ˵ʵûаɱ𣿡Ʋûȥ˵Ĵ㡣
Ҳ˵ʱ䲻ˣǷţҲȷ
ôˣɱûʲô̫⣬ɫص˵ֻ½ʧء
֪λǰʲôƵĿɨĽˣʵ˵սǲս
һɵرգ綼Ҫҡǰһ˵䣬ƴס
һħҲûǣѾˡĽҲڱ̬ս
ҪҡӴƵĿ⣬˵ҿ϶Ҫսףŵ
սףŵѺͻƾȵѾˡ
ǺãǾս˫ĿŹ⣬ͺһߣȥھŲڣܿѾȵĲͷˡ
ƻ׽诣Ǳӭս
ܿ죬һˣͨھŲڣķ֣ȻûССһѡ
ѣƾ磬λǰ𲢲֪ǵĴڡƶŰѺͻƾ繰˵Ҹط׼ᣬ͵Ϯ
ѺͻƾҲˣţҲڲ֪䣬ӳƵĵǲǵȻҲκ
οǱ͵Ϯȫˡ
ŰѺͻƾһΣٵƶ˵ǰס诵죬Ҫ˵
򵥡͵˵ͷ֣һ诵ĺ
Ҫ˶Ӧþͻˡ°ͣȥǰȻһ˵ǰһ֣Ҫһʱ佫说裬ȻһסҪŪˡ
ڳƵķԸҲöʣһжģȻûдͺ˷׷һۣ
һ֣ͿԼʦֱΣ֮ĹϵȻޱȵ诵İΣҷſֽš
ðɣſ˴˼ҳƲ⣬ϼ
ŮԴװĶЩʲô̲ס˵һ׽һף˶գ۵ġ
ƶԴֻǵһЦͣ󿪿ڶĽ˵ţǰ͸ǰˣסᣬᡣ
һԵ诣ŭͽҪ˵ȴгҪﶼӡˣƨ
͵Ŀ£诱˵ǷɱûС
ʱһһĹȥ֮ޣԽԽ˵ҲԽԽţҲʼü
ǶڰİѺͻƾ磬ͷѾȫǺˮвûκ˸˿֮ġ
ˡѹ˵˫ĿԶٽӽѪԲ򣬡Сģӭս
Ƭ̣ȫѪ𣬱˳ƵĲԶͣ£诲ûд󰭣ʱ˿
Ȼʱȴˣһƴ诵Ĳϣֻоȫһ֮ȥ
ͷһ޲ŭͬʱǵĵĿ诣˻ƣʲô˼
Ļδ䣬ֳּƷͣһ诵Ĵ֮ϣѪ
ƣѾˣΪλҪʦ¶֣˫Ŀһǿѹеŭһʱŭƣɱˡ
ֻǶһͷüͷһָİٱƷɳǰ˶֡
ƾҲɱңЦȫѪħ֮壬һѪ⣬ӭ˺Ĺ
ǰע⿴ڶսĹУˣʲôطʹʲôطһƲ̵˵
ģһϸˡͺٺֱЦ
ơЩѪһŭ𣬿ٶͺĹһΣҪ뿪
£̻ƨǿڲͺ£ҲǶ֡
ˣǰ߾ߣҪʼ磬˵ǰҪǸӣֱɱ诡
ƣ㡭ҧгݣûˣֲ֣˭Ҳܲˡ
ĴСеġüͷһ˵ʵ㣬ӾҪŪ㡣
ȻֵܹɵرգɱұŹ诡ҲƵ̫ݡ


ڶһʮ Ѫƴ
ƾʲô㣿ѪĶųƣ˻ɵرգȻ޷ɱңֲŹʦ֣ѵҾ͸Ǻȥ
ٴθ˵һΣǿԷģ˵ȥĻóȥˮԴɷġüͷһ˵Ȼ㻹ǲţҲû취Ҳݲ㲻š
ãһΡΪ诵İΣѡֻӲŵףϣܹԳС
ͬҲ֪Ҳûа취诵ڳƵûеڶ·ѡ
һʱ䣬ɵͻرաЦѣҾͲţôʱ䣬Ū
ˣǰԳ˵޷ɱǱˣֱĨɱˡ
˼𶼱ƱƵϣ仹ʲô˵ģ£ƴĴ򣬷𲻸Ұô
ȻҲҴ⣬ƴʱ򣬻һƣ诵ɱĿɾˡ
һ˲䣬սһΪ˵Ƕˣڲͣ㣬ٻỹ
ĽһԲʱķʱ಻ԣޱȵıɢѪȽǿһʱᣬ޷ʲô˺
ֱǿˡƿŽİٱƷɢŨŨâȥ
ϣ
ϣ
ϣ
֮ɾȻǿκγƵΪ̫޷ѪΨһľˡ
ǰҴ诵⣬ͼûǾһɢһʱɱ诡ٳò𣬳ƶʱƢһΣ׷
ģڣ诡еļƷֱӼ诵Ĳϡ
ͣˣжʱһѰһὫ课£ȻΨһĺ·Ҳסʱŭա
Ǿɱʦ֡һҧȫѪħ֮˲䱬֪Ѿ޷诣̡
֮ĹϵȻãΣԼ£ǾԲģ诵ûҪ
䣡
ۣ
һ죬ƵİٱƷͻȻɣҲһѪ
Ҳݣ̫ţˡд󾪣ĨȥǵѪ诶˵ûôҪ
Ҫסʦ֣ΪġҲȥȵǰɱ诡
ɱɣɱɡĻӳһȭӲĽˣ˻ɱʦ֣Ҳ
ǰ㻹ԥʲôɱͳٳδƶʱŭѣȵԼ
ƿŽİٱɢŴۺâļƷڵϵ̶ֱȥ
ҪѪһԭΪֻŻ˭֪ȴĶˣʱ
䣡
һľ죬ʣ䣬ȫ˲䱬𾪺֮ʣݺݵĺϡ
ںػ֮£ϵѪ˲䱻ɢҲٵɡ
ۣ
;УһѪա
ȻɵķǰѺͻƾǱĵطʱǶˣżƷһֱ

ƷֱӴĺ󱳴룬𷢳һҽУȫѪħֿ֧ɢ˲佫ѺͻƾС
áնɱĳƣѪָİٱƷȥͬʱ죬ˡ


ƵĻδ䣬Ѻͻƾ緢׷ײͣķëȻҽҽԽԽ
ͬʱȫеļƷٴκݺݵնѪ֮ϣҲٴαɣȻѪȴδ
ۣ
ۣ
ۣ
ѪȻδɢѾܶ࣬ƵİٱƷҲڷƿѪС
𣡡
ŭȫİٱƷ˲䱻ƳܼȥҲٴˡ
ۣ
Ƹеһ³һѪ˫ĿɢźâеĺѾˣ죬ˡ
ˢˢˢ
ó˵䣬࣬ĽԼ˲佫Χͬһʱ䷢˹
𱻵£΢΢˿֪ѣѺͻƾʬʱʱоȫޱȣë׶ſˡ
ʱİѺͻƾѾĿȫǣǿ֮нݹһȫⱻʴһ
ģѪ̫ݶˡƲɵĴ˸飬ĵһõٱƷγɵĽ壬Ȼ
ƲȥĲԶİٱƷʱ׼͵Ϯ
ǣȫһǿ˳ǿ˳ȻڱɱҲñɸˡ
ҲݡƲɴһðգ׷籦ѥٶȣ߷˼ޣ㡣
䣡
һ죬ѾĳƻǱֱӱɷ׷ͣ£һҳ
ģּսͲܹġƿٴӵ˫Ŀ֮гżᶨ֮ɫǿһҪǿ

ʱ֮УΪֻԪӤڵһҽУͬߵķһ㣬ɡ
䣡
ݺݵˤڵϣ鴤£漴ȫһϢɿʧƬ̱㳹ȥ
ǰɫޱȣ˫ĿѪǸޣԼʵ̫ﲻæ
ģƴˡƷһ˻ͳһ˵ҩȥŽİٱƷٵȥ
ϣ
ϣ
ۣ
İٱƷ֮ѪײһȻ޷Ѫɣ³һѪ
ġдѣȴûٹιͽ޹˲𣬻һˡ
ˣȡһ˵ҩȥɸ޸֮еҲٴȫΪ޸
ȫ˲䱬ݺݵĻӳһնѪ֮ϣ𲢲ûжʹһȭ
Сġ䲻ɾѾΪʱֱӱһȭɣеļƷҲֶ
䣡
ۣ
һ죬һȭеͣӵɣݺݵˤڵϣһѪѿڶ
ǰ˫ĿǺ죬ٽͷֻˣʱ˿
ȣȣɫ԰ޱȣȡһ˵ҩȥ˵û£ˡ
ս
䷢һ˻мƷٳնȥĽҲʼƴ
ʱĳƣҲûţָİٱƷɳɢźâȴᡣ
Ѿֲ֧˶ãƴˡĽҲޱȷ񣬲Ҫ֮Ѫƴ


ڶһ ֱӿ
ʱѾǳأƴѪħ⣬һʱҲѽɱ
ӶɼǶôǿҪǻ뿪ͻƵԪӤڴԲ֮磬˭Ķ֡
һû˹Ǻǣ̫أܣһѣɵĵʮ֮󣬵ȥȥ
ԣ䣬࣬Ľ˶֪Բұɵر֮ǰɱ
Ľ䣬࣬ˣվһУ׷׶һƴļƣ⵽Ĺܶ㣬ܶ㣬ӲƴԲѡ
Ϊ͵ĶԪӤڣս춯أԶĳƶĸܵ
ƵİٱƷȴٳٲҿһȻᱻɣҲٴˡ
һսأϵĽ˵ҲмʮѪҲڲͣͺԼĽҲù̶ͬȵˡ
ˣȴܺˣֻѪƴףҲ뽫նɱ
ɱ
Ľһȫ˲䱬ֳּƷ޻Σȫնȥ
֮սȫ֮ıƴӲӲƴ
䣡
ۣ
ɫѪħȭٻӳݺݵĽĳ֮ϣĽֻоȫһгԼǰֱһѪ
ƣ
ͺ࣬׷׷һͺؽҪͬʱȫһƷݺݵĺϵѪ֮ϡ
˵Ľ˲ϵˣϮ˵ȫϻ֮£ϵѪ˲䱻ɢ
ʱһĳƣѪƣָİٱƷɢźâ˲ڡ
ͺԼĽˣ˫ֽżƷڷɶ˴ֱȥ
ۣ
ۣ
ۣ
еļƷڣ˵ҲƯڿУȻѾڵĳ

𷢳һ˻ǿΪģϮ
ͺԼĽˣѾæʩչ֣ͬʱ˫ֱͷ
ˣҲ׷׸оȫһǿĹֱӱɣҲһ˲䱻ơ
䣡
䣡
䣡
죬࣬䣬Ľˣݺݵˤڵϣ漴ޱȳԾݺݵĶ
˱ɣƷԼƵİٱƷȴĲϡ
𣡡
ȫ̳ɣһٴηһ˻İƷ˻֮Уܼȥ
Ƶˣȫ񣬷׷һѪ˲ϵˣԼٶ˼ޣҵط㡣
˵ͼ״ɫǾޱ䣬ӿſڵϣԶܼļƷ
ಣ
ಣ
ಣ
أ
أ
أ
İƷƳյƿ֮𣬸ЩƷн׾
Ƭ֮ɵĵʮ㣬׵İ˷׷׵һӰ˳
ʱϥأȫѪѾɢȥͷĽѪһĹ
ûУĽɴ˫ۣµ˵Ȼû
Ӧ˰ɡͷСĵ˵ôལ̴壬ӦòлĻ˰ɡ
ˣ䣬Ҫȥͱһߵ䣬˵
Ϊʲôңôȥ䲻ɵķ˰ۣһңҲȥı顣
ˣǶ֪Ҳҿ϶ǵ̫˻ʹǷ׷ˣܡ
һʹúˣһʱ֮䲻ţôɱ˵ʵ
Ů
ơ
ͺԼĽŲųƣȫɵԴ
ŮİٱƷγɵĽ壬ȥȫ俴ų
ƣô˵ˣûɲȥɡĽҲһӭϣĶȰ˵
ҵİٱƷˣﻹмƷ尡ʹҡҡͷһһαǺԩҪȥȥҾԲȥ
ſڵϵͣ˵Ŀ⿴ԼͷһæھܾǱң̫أˡ
䣡
ںˣңʱ򣬵ϥڵϵͽȻأһ졣
첻ȴݺݵİѺһѣ׷ײɵԴ
࿴ˣ˵Ƕˣ𶼵ˣȻˣ˭Ըȥ
ҡͷǲԸǰ
ʵ˭Ҫȥа취Ĳ̿ˮгһ׼˹ȥ
̣
Ƭ̺ʬ壬ճ˻ҽ˷ֱ壬˿һƨڵϣȫ
̵ģʵǲʡġҡͷԳĴŵʱǶܻȥƴɱˣȴ˶ҿ
ôһ˵˷׷겻ѣҲǺ첻ѣ˶£Ȼһˡ
ǶָˣȥҵļƷȥҡͷ̾Ϣİٱʲôʱ밡
һ뿪㵽Զһ׵ľ棬һžѪԲһɸ֮С
ɵܿҪرգǻڵڰ˲͵ھŲ㣬Ūɸ֮УһɵرգʱͻȻʮˣӿɾʹˡ
ϴ㾹Ȼˣ
ھŲ㣬¬˶ڳȽĵص㣬ȴƵĵȻһ֣˱㷢ǰѪɵġ
û¡ҡҡͷأɸ޸޸ţư˶˵Ͳʲôɵرˣñ˷ǵĴڡ
ƴһӣ¬սɸ֮У漴ֽ˵ڰ˲㽫ϣȶʮӰóԱսɸ
һУһٴλص˵ʮĽ׾ĺ棬һڵĵطɱȥ
ô˰ɣƻ䵭˵ϽҰɣɵرˣҪڹر֮ǰҲ룬ɾͿˡ
ٺ٣һʱ֮ûڲ뵽ͲȥҡƿŽɵİٱƷٷɵߣ󶪽ɸ֮С
䷭˸ۣû˵һΪ㲻֪أɵġ
һʱͿһʱͿڨڨһЦҲûҪǵߣ¬Ūɸ
൭һЦҡͷ˵ˣɵûжþҪرˣ׼뿪ɡ
ˣ۽ɵ˿ɲ٣ԸҲǼƲ˵Щŵģһֱˣδã
ǻʣֱӿˡҲˣȵ
ԣֱӿˡ
ûǶ֪˻ţУôĶֳôʱ䣬ŵ˻ҲûµıҪ
ɵҪرˡ


ڶٶʮ ջӴ
ɵرգʹϿɵʮ㣬ųѵŮȫɣҪ
Ƶ˵ͷ
漴ֻоǰһһٴγ֣Ѿص˽ɽ֮ϣ˺ȼ⣬Ҳûˡ
Ȼ˶˵˻ţֱɱˣû˳ȴǸأ˴ɵ֮УǰĶࡣ
ڣһаʮһˣȴֻʣˡ
һϮɫ۵ĺ࣬һȥеĿɬų˵Ƿ
Ȼһ̸⣬ƶʱ˾񣬡ȻֻҪʯҪ۸˵
ﱾûʲôȴǽɵ֤ͨûУЩǲġ
ҲֻţڤţħԼӵҪռɵҲ޷ɶȻǵóѡ
ԣ⣬
룬ų˵һʮƷʯúʵĻٶһҲòôʯ
ҵǰ˵۸񣬿϶⣬ȻӦãʮʮ顣
һƷʯ൱һƷʯʮ飬һڿƷʯֻ಻١
Ͼ磬ƷʯҲûԸƷʯȥһƷʯ
ʮƷʯ൱ڶƷʯһڰư̿ˮһӴĲƸ
ɵһУѾ಻Ըʵһȥ׼ʯ׼֮󣬵ʲôط㣿
һڵȥһҰɡƾһˣҲǻ£ʱ¶ˡ
һڣûһ壬˵һ̵ʱڣǰһ㽻ס
ಢû˵һڵĴڣģֻҪ֪ܹ׻֪һڵһġ
ŮʲôʱŪ˸ɣͺϰߵߣ˵Ҳĳʱȥһ¡
ֻǸСɣʵǲֵһᡣǰһٺ˵أɱ˴񰡡
϶ٲˡ䵭һЦƲ˺һۣ࣬һºһȥ
û⡣˵ͷһµʱ䣬Ӧܰʯﱸá
ź໹û뿪ͳһɫߵĽߣţ°ɣǻħ١
źڤŶõһħȴûеõֻԭһѡ
⡭ĽͷһټֵʮƷʯĶ˵;ͣһʱ֮䲻֪Ǻá
ĽŮģ°ɡһԵ䣬ڳƵ֪ͬӽԺĽŵùˡ
ﴦã˿֪ȻǺöû㹻ʵҲһҪĶ
ﴦãûôôᣬôǵ£ͳûйϵ
һսħҲսˣûмȥԺԺ顣
뿪ɸĴڣƿɲɵĸ·˸ֱ֮漴ɸ֮УٴγѾصһڡ
һڴڵһ֮У϶Цݣɵ֮Уջġ
ڵĴ󴲣ѾŪɸҩ֮У˪ɹ֮ˡ
ԣֱڵϣһһУĴɱ˲ˣȻõ˲ٵĺö

һſһﵤ裬Ƶ˳ҩûһֱۣӱɸ֮С
ôôƿŵϣɢŴ۹âʮһﵤ裬ɵƲ졣
ɱ˵˿ɲ٣õһﵤ裬ҲͱҶŶѡʮţ¬֮ǰõġ
ȥţǰǰһõʮţǲٰ
֪¬ǵջΡƴһӣʮһﵤһɸ֮С
ϴ󡣡
Ƹսɸ֮У¬ˣ׷Χ˹Ǿϲ֮ɫ
Ƶ˵ͷһɨˣĿ¬ϣʵ¬ѪɱõջΣ
ϴ󡣡¬ɫЩѿͷ˵Ѫɱãһõʮ˿Ϊıﵤ衣
ʮ˿ţǰһдϲĿϣϣǰӰõõ˸ˣ
Ѫɱõʮ˿һﵤ裬ȴ˲ԣ˰Ӱá
ٺ١ϣһЦƲ¬һۣǰӰһõʮ߿ţֻǱѪɱö˾ſţǿѹѪɱһ
ϣĻǫ飬¬ѪɱóԱĶȴΪĴ̶Եޱȵţ⡣
˴νɵѰΪıﵤ裬ѪɱúͰӰõȻŹ˻ᣬнһ
ӰÿҪһѩϴٵĳ裬ΪѪɱõĳԱΪ˼򵹰ӰãҲȴðӰʤˡ
˴ν֮ϴٵͬΪļֵ˵ǶſţһţȫԵʤǿ
Ӱñ֮Ѫɱö˾ſţ벻⣬Ŷѡ
ֻ£ɵһУǵõһﵤûҵĶࡣޱȵ⣬жĿһﵤһŶﵤ衣
һﵤã˵ÿˣԵõһΪıﵤ裬Ϊ
һʮŻУȻ𾴣˫Ŀð⣬Ϊıﵤ裬ǺöǵȻõ
һﵤ裬ȻǵõģûгƵǿɲ˽䣬Ҳţÿ˶õһš
ʵһѾ㹻ˣٶ˵Ҳûã˭һﵤһΣȻٷþûôء
ֻҪҪھͿԸǡƵ˵ǣϣҶܽһЩϾһﵤ裬ֻܷһΣø־Ҫڵϡ
һɨˣ˵˭ҪãԸ˵ھͿԸһš
ϴʱҪڷãʵ˷ѡ¬ˣ׷׿ڣǿɲɵڷãǱ
ǺáƵ˵ͷ˵ӽʱ񣬶ƴΪڴԲ֮
ǣϴһȫڶʱͻƵڴԲ֮
ʮŻУȵǶţôᵤڷõĵҩڴԲ֮ǿɱˡ
ãܺáĵ˵ͷ˵ǿʼҪʡҩӾͲţڴҩİ£ǶʱڣҴڴԲ֮
ڼʶ˰˴ɵʵ֮ķ֣Լʵ̫ĲֵһᣬܼУϧһд۵¬Ϊ
ֻҪڴԲ֮ƾͿͨᵤӲҵᵤڡ
˶ȡҩԭؿʼвɰ֪ܲܽɵ
ϴ󡣡ʱηһɥ˹


ڶٶʮһ 
ϴ󡣡ηɥߣί˵ϴʯɽôûˣһʯûˡ
ڡƿηΪɵıһѣηΪٶȻǹġ
ηʱֻ߲㣬ȻڲһʱΪڡ
ٶȣӵеһĳƣҲɵĸеȡ
ηûΪƿٶȿ죬ˣͷɥ˵ʯɽûˣԺٶȾˡ
üͷһʵٶѸ٣ʯɽйϵᵤڵĵҩӦûһЩɡ
ϴ֪ηҡҡͷ˵ʯɽ֮ᵤڵĵҩӵܹΪ
洫ط֮Уһ־󣬿԰ԼۣٵΪηϳźͽ
Լۣüͷһ壬˵ʵν󷨣⺺һ㶼
ϴ룬Լۣôʯ̺ԶӿڣͲҪԼηⲻѣ֮˵֮е֮壬ٶҲ١
˾ĹЧ̶̰µʱ䣬ҾͽΪڡη㵸԰˵ٶȣǽᵤڷõĵҩܹȵİ
£һΣƲɵĵһٶȼֱ̫ˣͬʱ˫ĿŹ⣬ϲ֡
ٶȿ죬ĵʯҲΪ޴󡣡ηһЩʧҡҡͷ¬ǲþ˭֪ʯɽûˡ
˼˵ֻҪ㹻ʯҲΪ¬ǲþ󣿿ʲôȱٵֻʱ䣬Ҫ̵ʱڣ¬Ϊ
ǵġηŵĵͷ˵ֻҪϴܹŪ㹻ʯ㹻ĵҩҿԱ֤¬ǣڰ֮һΡ
ЩӵһΣѾıһٶȻҪ졣
һҲˣΪۣʯ̺ͲԼȥգԶ꣬תΪ
һٶ벻춼ѣӵٶʯĸ߼ҩҲղС
ٶȣ츳ûֱӵĹϵ츳УٶȾڶʱڣҲͻƣн
ãʯͽң죬Ҿ͸Ūһʯɽؿڱ֤
ϴ䡣η˷ܵĲӵޱȳݵĿųƣҾ֪ϴһа취һܹŪʯ
ˣȥŪʯƻ˻֣һ뿪ɸɵ飬Ѿ׵Ժ
û뵽ηȻ£ҲڰҡޱȵļȻкܶԴ¬츳ޣע
˶ηľ츳ɾֱųˡ
ֱ̫ˣֻҪܺûԿΪȻǰ㹻ʯƺٺһЦʯеǡ
˶ʮƷʯ൱ǶƷʯٵһ¾ͿõһҲ֪ͳûдӹȥʯ
һΣ뿪˴ɽ̤ȥʯȥ
ᵤڵΪٶȹȻˬţơޱȵˬ죬Լķٶ˼ޡ
ʱ֮󣬳Ƴʯͬʱ֣Щʯˣһһ˳
ѵѾˣһ壬ڵϡ

Ƶĵǧһڵӣ׷˷ܵĴУ
ǿʯڼ䣬ҵӵܣǶܶ㣬Ͳ۸ǣǺݺݵţһѡ
ȻǶ֪ܹн죬ȫǱͣΪƣССһڵӣ˭Ƿﰡ
Ƶ˵ͷһɨΪʯ̫֮ãɫЩ԰׵ˣ˵λһڵӣˡ
ǲࡣһڵӣ׷״ҡͷ˷ܲѡ
ڴ˵Ⱥ򣬵ȻᣬǴظһڣȻݺݵĽһƻ˻֣ʯ֮ȥ
ƣˡƵĵˣͳͷ׷ӭ
ôι֮УջΣƿͳʵûҵҶ
˵ҶҺͳܹӹŻͲˡ̾Ϣһµ˵ΣͷǶ˶ͻƵڴԲֻ֮¾Ҳزˡ
̫Σˣǽȥʮ죬ͻˡҲĺ£۲ѣȻǶŻˣǰͷޣȫڹ򡣡
ͺ죬ڽʱҲֻڵΪȻаͷļޣҲ
ļ޵ΧݣƿԺ˵ʲôͳͶԣǾǿֲĴڡ
Ҳʧƿ˵Ҳ˹򣬺˵ĵõһЩҶһʦᵤ
һĴȡƿٻƵᵤֱ𽻸ͳͣÿƿжʮᵤӦܹǳɹ𵤡
ᵤ
ͳͷ׷׵ɴ˫ۣƿֲͣĲеƿЩĲš
⡭ᵤСĵĴƿʮᵤŲʵ˵ᵤҪ͸ǣ
ƣûĶųƣһֱš
󲮣û͸ǵġƵ˵ͷһЦ˵ǶҵĳǰҲŪ˲ٶЩᵤ͵Тǵġ
СӻġЦޱȵĸˣܹᵤȫΪŮ̵Ĺϵ
ԼŮҵһõĹޣΪף֮õʮᵤҪˣ졣
ٺ١ڨڨһЦЩ˼˵ͷеҪ⼸¿ɳʯ
֪СûôġͲɵķ˸ۣ˵ʯʯѾϣʯ棬㶼ȥɡ
ûɡƿʵϾʯѾõĲˡ
ʣµʯȫڳҵġ
ûСĵĽеƿս˴֮УЩʯ֮ᵤƨ㡣
ᵤ⣬Ϊϡ٣ɲʯܹ򵽵ģûԸᵤóȴһÿ˶ʮš
˽ʱʯȫɸ֮УĨȥͷĺˮͳ˵󲮣ᵤҪǲãңԼˡ
㻹УͺͽȻһ𺳵ĲС


ڶٶʮ Σķ
㶨ʯƴʯ˳ͺҲûıҪˣټʯȴֻõһʯ
ˣȴޱȵ˷ܣϾõ˶ʮᵤ
֪зΡһĴȡһƴСķдУ֮ٱ
дƿкüңȫǴӼɵŪġ
ôĴ
Ҳɣ
һڵӶΪ֮𾪣ʲôʱдĴڰǣĳӵܣҲûмз
дǷдҾȻٴμ˷дǰĻҪ󣬻Ҫáʱһ¼ӵܣɾ֮ɫдҲ
֮ͳҲɴ˫ۣټĳңûздָ߼ɫҲֻǼҲûг
һ˶ܰдܸ㵽֣֡һ뵽һᵤ͸ʮţҲȻˡ
õóƻع˳¼ңȻиеޱȵңҵΪ³Թûаѳɱˡ
һڵһԾ˷д֮ϣȵһڵȫдǻһڡ
ǣ
ǧһڵӣ˷ܲѣڳӵܵĽ֮Уޱȵķ˷д
ӳӵܵķӦЩľӢҲûгдȻΪһڵȴԡ
ʱһڵǸеޱȵԽ
һֱŪѷдԸԳǧӣȫ˷д׷׺ܴƵ¶Цݡ
֮ͳ͵˴кƱ˷дĿңһʻдһڷȥ
ԹԣٶȡƶʱĿɿڴᵤΪʻţнǧһڵӵķдķٶȣȻлҪϼ֡
СʱһӴķдͣһڵϿգǧӣ˲Ĵӷд뿪
һһϢûУҿȥƿ˲ı飬ɴϽģĥ䡣
ûãһڵĳǷ׷׸𾪵Ŀſеķдʱһʱ˵
ƴӷдһдСɸ֮С
ִ̿ˮ𾪵ߵߣޱ𺳵ʵղǴ
ûʲôֻǷдѡư˰֣˵ʲô飬Ȼ˵һҪ
仰ƿٽ˴֮УȻ棬ȴҲҶʣĴ£ǿɳܲ
ԴӳƳΪ֮һڵĴ֮ѾΪһĽأûгƵκ˲ڡ
뿪ϣ׷һЩӣʶ
ϣдٶȷǳ죬ҵ˶ûСһһڵӣ˷ܵ˵
˵ô죿˲ţţϻ˿٣Ӵķз
ʵͰǰȴɲǲš
ǵȻһһڵӣʼڷдϣһĹ򣬾͵ţһ㶼䣬
֪дѾһڵӴĳƣһ֮УȲһɸ֮С
Ѿʼˡٴһ˶ηߡ
ϴ󡣡η˷ܲѣԳޱȵĳݣ˵ŪһʯɽŪһǰǰҲһʱ
ڳǴŪôʯηģĵʯĵõľ
ôˣƵ˵ͷڴʵ
ϲ࣬ȫŪˡη֮ɫϴԵһᣬҰʣµŪá
ʯɽ֮ϣηͣæͷѾ˺ˮȴУһ㶼ۡ
ܿ죬󱻶ηúãһһֱۿĳƣûпȻ
ɽȻһ㶼ҡҡͷȴûȥѧ˼˶ηڣûҪΪ
ϴ󣬸㶨ˡη˷ܵĻصߡ
ҿûʲôĵطƺǲ⣬ֻηͣĶʯȻ˾Σȴûа㷴Ӧ
֮ûзӦȫΪûۡηŵ˵ϴ¬ǹ۾ˡ
áҲʶ£ǲη˵ôţƣܿ죬¬˶Ū˹
ǶηģǾƶʮŻе˵
¬ȻȴҲ׷׵ͷɶηǲ
ηҲûͣٵĽĹЧ˵һ飬㶨¬˸ɴ˫ۣ֮ɫ
ͬʱǸĻǲţŶηܹŪһľǿû˵ġ
ˣĹЧѾǡηһɨ¬ˣѵһ֮УһҪԾԾҲҪҶȻͻΣա
¬ˣ׷֣صĵͷ˿
һ㣬һҪסηɫʱޱ࣬ǳΪ֮󣬴ӿǵڣﵽܹܵļ֮ǰһҪ뿪
ǲ뿪ӦסηٺһЦЦֻо⣬ͷƤ顣
ﵽԼܹܵļޣȻӿ룬ֻһǱǱ
һԵĳҲǲɵĴ˸鵤ӤҪմ󱻴űһĻļǵá
һȽϺãǸеԼ޷ڳļӿ룬Էۣûˡ
ǴӾ뿪ڵȶ֮󣬱ɼ롣ηһɨˣ˵
ţηϸĽ۵ķ˵һ飬¬ʮŻУСУ䵱ۡ
ˣ
ˣ
¬ˣһһ۵˲䣬Ҳ֮УǶ׷׸еȫһʯϵǵڵӿ롣
Чԡƴ¬ޱȳԾܵıԿĹЧΪ
ηҲԡƴ˴֣һԾնη˵֮УΪۡ
䣡
ڳƳΪ۵˲䣬ֻоȫӿ룬Ͳա
ҵһٶȣգ֪ôЧ˫Ŀ΢գ߶켶ʼ
оѣǶη޲̬̫̬ˡ
Ծӿ룬ټҵһյٶȣһٵֵһµޱȿܣֲãηԾ˵ģ֮һΣֻҲֻǱعơ
ô˻ᣬһȡһѽᵤڵĵҩȥʼ
һٶȱøѸ͡
ٶȣҪͻƵᵤڣҲҪ°ǽᵤڵΪҪҪյǾޱȵӴ
ǣ£ӽᵤͻƵᵤڣٶȣ磬Ĵڡ
ǣһȴһ㶼㣬
Ҳܹʵ֪Լʵ֮˴һȣʵ̫ûпɱԡ
ɵ֮Ķս֮УԳƵΪ岻ֻ֣Ҫ֣˺ˣˡ
˴ҪһڣֻҪһԪӤڵĸ֣ܹɵ
֪ħ˴ɣԪӤڵĸȻ࣬һУԪӤϵҲУû֪
ԪӤϵĶɽǿߣֻ綼ûУȻĴҲúǸе˵Ŀ־塣
ңǻ˵һͻƵԪӤڴԲ֮綼ûĶ֣ͺܺõ֤ˣɽڵĸ֣ĿǰΪֹûС
УҲ£Ƕ֪
ںΪҲԪӤڴԲ֮ҲǶĴˡ
ڰ˴ɣҵ˲١üͷһаڶʱӦòԸҡ
ڣڣڣħħźħţȫûҲᣬҪľ뷨Ūǵ
ûǾʧȥ˽ɵʸ
˵壬ƲѣӦòΡ˫΢УаȻʣˡ
ҪңҲǺܾԺ顣ƶԴˣš
Ҳ˵һºҪཻףֻǽڣԼھ͹ͷ۵ˡ
Żϴٵ֮ʱŵˣɵĵӿһûзŹ
ңɵˣȫΪȻָ˵
Ȼʱ䣬̫ǿҪ֮ǿ⣬ֻ˺Ľ֧֣ԶԶɫᶨڶʱʵӵԱС
һУ˴ɶʧأΪ˴ҲûжԸԼֻҪ¬Ƕܹᵤڣʲô鶼ˡ
о󣬲Ȼ̾˿Σķǿ̫ࡣ


ڶٶʮ бǿ
ƽµĽᵤڷõĵҩ֮󣬰նη˵ķӾ֮˶ηߡ
ϴ󣬸оΣηԼõľţǿõϴ󣬳ƵϿɡ
ܺãǳĺáƶԴ˷ǳ⣬һסη漴һʯɽԵ
ηŪĸáôõĶƵȻҪѩǽˡ
û⡣õƵϿɣη˷ܲѣʲôҲʣؿڣ֤ϴҰģԲϴʧ
ܿ죬η㽫Ҫĸϣص˳Ƶߣϴ󣬻⣿
⡣üͷһֽη֮ǰǸǰҲץʱȻо洫ط
ǣϴ󡣡ηٺһЦһΣ˾֮Уͬʱͳһѽᵤڷõĵҩȥʼ
¬˺ܿͻڴԲ֮һ
ʦ𡣡Ƶĵٻ˷ܵӭͨôʱ䲻ϵˮ׼ʦľ硣
ٻ𣬴ӽ𣬸ҴᵤáһһҶᵤݣٻǰ
ʦģӶȻȫԸԲʦʧտʼٻڼҶʱ򣬿Ǳˡ
ڣʱһãҲûʲôоˣľˡ
ͬʱٻ𻹵õһֻۣҪܹеóģΪаݣʦܹŪһҪж١

ƣ
Ƹսҩ֮Уѩ̣˷ܵΧ˹׷§סƵֱۡ

ڵ˪ڻ˵ĺҲûǰôˣѩ׵˼֮ɫĿųơ
ƣôʱ䶼ǣǲǰǸˡ̾죬ҸĿڳƵĻ
ҿٶ̫Ի˺ܳʱ䣬˸ǲһƶ˪˵˪ȵȣҴȥȥ
ǣ˪һϲ漴΢죬֪ƽʲô
ƣǲǶ˪ʲô̵ɴ˫ۣǺĿųƣҲ֪Ǵʲôʱʼ˪㾹Ȼʼܶࡣ
ˣˡͻȻ뵽ʲôæ˵˵Ҫ˪㣬̳ɵ
̵ʱȻֹСǺ첻ѣĵͷ
ѾͷԽԽѧˡһ̵ϣѾ̿ԼŮˣԲŻôණ
Ȼʱ뽫̺ѩ£ĻҪġ
ߣҴȥһĺõطƣ§ѩ̣һĸǰ
̷ۡһɴ˫ۣ𾪵˵ƣ㲻ǰʯȫ˰ɣʯѳɵɽ
ôϻ̵ͷϵһ£ѩ˵Ҫѩѧϰ𶯲ʹСֵġ
ֻ¾ˣԸСԴĽĿѩһۡ
ˣ˵˵ĹЧţƽĹЧעȵȶһ飬̣Ƚɡ
̫ˣ̫ˡΪ۵̣˷ܵĴУǳƵľ棬޲
Ϊ˱ʾԼļ飬ճķ뿪һѽƱסݺݵһڡ
ƣҷѾϲˡߺ˫Ŀ֮˸žâʵƣ˵ʵǲǰ˪
ȿȡƲɵĿһѾͷӼֱ̫ˣôҰˣ
˭˭ͦظɫǺ죬һļơ
ٺ١һЦͷ´̣Ц֪·ѹ֮ʲôӣѣҾ͸Ұˡ
ܾ̾СӣһһͷҲٴ˾֮Уٳ
ҡ֮е̣С͸죬ͣļ٣ҾȻ˵ĻˣԸ⣬Ը⡣
ӻβ㲻ɡƿ̱ܣкݺݵĵһѣԸ̾ҪϣԲ顣
ջĿ⣬ߺѩ˵˪֮ǰһֱһ𡣡
Ҹףѩдϲ⻹ǵһƽΪҲʹˣѾĽβˡ
ֽѩ§ڻ˵˪ѾҵŮˣӦͿˡ
Ѿͷ˪ı仯˵ѩˣԳƴѩ̯ơ
֪ѩɫǺ죬Щί˵ô˵ҲǳƵŮˣȻȴûгΪƵĵһŮˣ벻ίѡ
֮ǰ˼ɣϾǳС̣磬ҲڶŮˣԡͰѳ統ԼŮˣѩϣܹ⡣
֪ѩˮ̲סңҡ
ͷһᣬĨȥѩϵˮ˵ӽ䣬ѩҳƵŮˣ˭Ķ
УҲҼסñϱˣȻƺǰ˵ȻǷ㿴ϵˣȫɱඡ
ԵѩҸſڳƵĻ˵ѩֻǷŮˣԶǡ
ٺ١ƹһЦʵţѩԲῴϱˣȻǶԼţǶѩΡ
֮˵ѩ֪Լӳ̶ȣ⿪еί
ˣѩҲȥɡѩСϺݺݵһڣɿ
ѩѩΪŮˡѩͷϢϸǳƵΪֻ¶
ѩҲ룬ƻһתĹ⣬û֮ǰֻΪҲ޷Ҳ뺦㡣
ѩһŬᵤڣʱ򡭡ѩϳ˼ᶨ֮ɫʱѩͿŮˡ
ѩĹ⣬δ֮ǰһΪͺнĽһӰ
Ҳǳڽѩ֮󣬳ٳûа˵ԭʵǲðա
ѩò˶ãܹᵤڡƶѩ츳Ǻŵġ
οоİٶȸ٣ңѩֻҪڴԲ֮ɣȻͿôᵤӲͻơ
˭˼ҳƣ񣬾ΪϡٵᵤҲҪжٵء
һڵߣĻܻ꣬ڿԻ꣬һ𵤣ӵԪ
ٽ꣬ᵤھͿƳɹӵԪ
ڵᵤڣһԪӶɼᵤҪԣǿԪ
Խᵤϣʵ޴ԪҲмԪӤھӵһǧԪ
ѩֻڵΪӵжԪԳ˵ﹻԸѩ
ѩԺҪԶһҪԶԶ˫Ŀ֮˸žâ̧ͷԼϿգһգǶܹƿգɣһ¡
һŬѩһҧޱȵļᶨһΣ˾֮С
ѩôһŪȫȣȥ˪һɸҩ֮С
ƽ˪£һϾⶼüûиˣѩôһ㣬Ȳ
˪С͸죬ĻǰǸȫɢźϢŶ˪
˪һѽ˪§ڻһЦ˵ߣȥϣȥ

˪СԴʹڳƵؿڣƶܹĸоϵĳȣʱЦ
§˪һҩԵŴ֮ϣܿ죬Ʊǹ˪·
̫ˡ̿ˮţࣿ㣿վڴϣǽŵ˪޲ڣ˪ôôء
ᡣ˪СߵĶγˮ
ⲻᣬж͡ǹԼ·ĸѶ־߰չˡ
˪ˡһԾ˪ѹ£˵죬ͷҲһ

˪Լʥ֮أһȵĶɵķһƶ˫Ŀ֮г
ʱ˪֣֮ĽҪա
漴ɸҩ֮Уϣࣿһһ֮£ݡ
һ㣬ʱССһѣ˪㺹죬̱ڴϣ˵С죬ҲѾס
˪˪㣬ѩ̶˰ɡ˪ظİ˪ܲˡ
ټּ֣ò˶ãҾѩ顣ƷԼԽԽ㣬Σ˪ȴû㡣
Ȼˣʵ᲻ڼȥвɰҸʱ䣬Ȱ̸ˣȻǵð˪ۻ˲ɡ
ѩûͻƵᵤ֮ǰûעҲֻд̵ϡ
ƽ˪§ڻ˫˫֮ϣͣȥٺһЦ˵˪⼸ɳ˲ٰ
Ϊ㡣˪һͷƵĻ¶ͷ
ԭŮ˱֮˫廹ܹġеֱЦݺݵ˪һС֮ϣݺݵһѡ
󣬳Ʋ֪˯ˣ˪ҲΪ̫ۣǹɵſڳƵĻ롣
һﾹȻûȫ亹ĳƣȻӣɫҲЩ԰ס
ôˣʱ˪Ҳȫ亹ĳƣǵĵʵû°ɣ˪
û£ֻ˸جΡĨȥͷ亹Ľ˪§ڻ˫Ŀɢźâ˪ҾԲ£˭˺ǣͱҵʬ̤ȥ
һجΣǿֲجΣεָˣһ֮ŵ϶Ը
УƿΪԼһڱĽڤźͻħĵһһǰѪ֮С
ֵ˳ң̣˪ѩȫɱȴĿһУҲֻʣһˣΧͣĿЦȴɱ
УܲĥҪɱȴ֣ɱûУ
ˣĴҪ
Ҫ⣬ֻجΰˡ˪ȫһеޱȵҸ֪Լûиˡ
Ƶ˵ͷɿ˪ࣿվڴϣ𣬡ģ˭ҶӵŮˣӾ͸˭ƴףҲҪҧһ⡣
˻󣬳Ƶһˣͷ֮ɫ˪˵˪·ҴȥطȡڴԲ֮
˪ûκͣٵĴ·оƺܿ˴鷳˪ҲҪһ𡣡
˪ġкâһţ˵û˿ɱǣ˭ҶǣҾ˭


ڶٶʮ 
һجΣóʶΣ̵֪ʱڣԼøǿҪԱ
ֻвϵıǿܸõıԼŮˣԼˡ
ʵѾǳˣֻǶʮͷȴĽᵤڵΪ磬ҲǳĴڡ
ƽȻѸͣ˸̫ǿڶʱڸ޷Խ
§˪һٴγ֣ѾʯɽϣԵľǰ
⡭˪𾪵ĿŽµʯۿʯɽȫʯʯѻɵʯɽ
˪츳ȻãҲֻڤŵĵӣ֮ʯֱǳ
ڵ˪ʯɽͻȻһ֣ʯѾֵǮˣ洦ɼɽҰʯͷһ
˪۷ΪҪͻƵڴԲ֮Ӧò˶þܹȡһƿ˪жʮᵤȵͻƵڴԲ֮һ𵤡
ᵤ˪ٴζݣ˷ܵĿųƣݺݵ˵ƵĻһ̵ʱ𵤣ͻƵᵤڡ
ɣΪۣٶȽǳĿ죬ҿϸĽעٴνһ顣
˪֮УƷĵ˵ͷкâһţһڱʱˣһڲǸСɡ
Ǿʹ޿ʼһ뿪ɸٴγ֣Ѿصһڴ֮ڵķ֮С
ӣݼ
ܿ죬ִ³ˣ׷׵õټ֮ϣڴϵĳƹ˵
Ƶ˵ͷ˫ĿһɨˣȡһⴢڣдĽᵤڷõĵҩԺЩҩ
ǣ
ˣȫһ˫ð⣬ᵤڷõĵҩǿɴûеõⴢڵĽᵤڷõĵҩ㹻Ϻܾõġ
ӽΨһҪľǸƴ˵˭ͻƵڣҾͻ˭һõ֮
ʵƲûǶɸ֮УöηΪǲþʵ츳һ㣬ûʲôļֵ
оǣãҲΪӴںǶʮƷʯû͵Ҳ̫˷ѡ
ɸҪʯ¬ҪʯøֵȻҪڵϣǮҲҪֵϡ
һܵҲΪҪһڵ״̬һʱ仹û˭ܹ
Ŀ⣬Ͷϣ˵ҸЩޣǷڣ
ȫڡǰһ˵
Ƶ˵ͷȡ涼װţޣޣڵӵ츳ҳ϶ȣڵӡ
ǣ֮ɫޣ޴ް
ƴһӣ˵֮У֮ڣͽȻʮͷļޣǷ츳ãԸ⽫Ԫ񽻸ǵĵӣÿ˶Եõͷļޡ
£нУϣ֮ڣɡָָ֮ڵʮͷļޣ˵ʮͷļޣǵˡ
ҪǣΪĵˣԪǶĳ̶õ֤Ը⽻ԪˣȻҪ
ʵҲ֪һڵĵӣԼѾǾԵģԼĳѾäĿĵز
ǣΪԷһɲϾ̫࣬вֻжɸͷڹˡ
ǵıԪ񣬶˳ƣԳ֪ǣ㹻ΣԲŻʮͷļޡ
ǵģ
ˣȫ˫Ŀɢųȹâޱȵ˷ܣһ֪ǰ;
Ը⽻ԪĵӣǶˣȻȥɡư˰֣뿪
ˣʮͷļ£׷뿪ڴ֮ϵĳƣЦһڵڱУһº󣬾Ǽʶ£һڵʵ
֪Լһ֮£ܿ죬˴ɶ֪ʱһº󣬰˴һǰء
Ҫľǣݺݵһѣ֪Ʋ˶ӣ˭۸ġ
͵Ϊ˹ؼʱ̸ߵߵǾҷϣӣӣȻǡ
תۼ䣬һʱȥһڵĳǣٴ۴֮ϣ㱨Ԫӵ
һڵӶѾԪ񡣡ޱ𾪣ҲȻˡ
ʼΪ˻ŽԪ񣬻ڣǶԳƵĳݳ̶ȺäĿΣҲԸ⽻Ԫ
ȫ˱Ԫ񣿡һͬʱҲǵⲻѣаû뵽ҵӰȻ֮󡣡
ԣһڵӽԪȫǶģΪ˰ٷְٵıòô
ڵһڣ˿ðգκδ
ߣһһ뿪˴һһ鳡ء
һ¬Ǵϴٵ޴ȫŪ˳ǰ
ȥټڵеǰ˵꣬һԾ˹㳡ĸ̨֮ϡ
ʱһ£ǧӣ룬ޱȳݵĿŸ̨֮ϵĳơ
ǰЩ޴ַȥ֤һֻƵ˵
ڶӣһжʼַ޴Ȼ࣬ȴȻû⵹ʡ˲ٵʱ䡣
һɨÿжһֻ޴Ľǧһڵӣο˵һڣǧӣȫԸԪҺοҲܸˡ
̨½ǧӣû˵ǰվԭأȴƼ˵ȥ
˵ò˶ãΪԼһڵӣееԺȫ˲䱬ӿȻ𾴣ȵһڣӵˡ
ССһһڣټ磬˵ʵƨ㣬Ҫ֮ħ˴ɱȼ磬ѡƻһתǣһҪǿģħ˴ɣǷҵһڣֻһ֣ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
һڵеӶѪڣȫɢӴɱϳ˼ᶨ֮ɫŭ
ԣɱɱһҪ𣬾ͱɱһѪ·һɨˣ˵һ̫ҪĸߣÿһСĽҲΪʲôǽԪԭ򡣡
ǸĽԪΪһڱǿ
ǸĽԪΪһڱǿ
һڵӣٴӴ󣬳һڣֱʣһ֮ƴݾ
ãܺáƻ˻֣һڵӰÿ˶ӵһͷļޣΪһڵս
Ǵ㣬ʹͣԸ⽻Ԫһڵӣÿͷļޣ˭֪ȫˡ
һ㣬ӵеļޣͲˡ
ƴһӣǧͷļޣռ˹㳡еطڿʼȡǵļޡ
ļޣ⡭ȫļޡ
˶ˣԭأһʱ֮䲢û˶һ£ʵڲţǵȻܹӵ֮ޡ
ǧӣһͷޣֲ갡֪֮ŵ޻Ҫ٣Ҫǿ
ưԴ߶˵ǵϢС涼ˣıţʼж
ƿ˶סˣԭأɿЦôݣ˵һڵӣħ˴ɵĵӣҲõȥ
ôһ˿ٵѹţҲ׷״֮ѣƵĿ⣬øӿȺͳݡ
죬̫ˣΪҲֻǵ˴ֱʣûܹ
ȷħ˴ɣҲû֮ޣܹѱ֮ļޣɲһĸ߼ʦܹġ
ļޣһڵĵȻΪ˷ܺȲȴû˿ĻңȻȡļޡ
Ҫǣû˶ȡޣֻһͷÿλøˣһУڳƵеΪ⡣
ʣ²һǧͷޡһɨˣ˵ΪߵĵӣѡһͷЩûеģһڶʱڣٽһһͷ
ǣ
ܿ죬ʣµޣҲЩΪԸߵĵ¡
˼⣬ΪߵҲֻŲ㣬⻹ʯڣŨ£ͻƵġ
ӽԺֻҪ֮Ͱǵ޷ųɢӴƣޣ±֪Ҫñ֪
ǣס
ˢˢˢ
һڵӣͬһʱ䣬Լ޷˳㳡ʱռûʲôռ䡣
ҪߵҪħ˴֪ҪһڣͱһԼʵ
ǧͷļޣǳƵȫΪ𺳸֮£ȫ¶˳
֮ôҲʵûа취
Լ֪ԼＸȥ֪ӱһڵͨĵӣÿٶӵһͷļޡ
ǰ˴Ҳòһ£˭ҲȷǷиǿ
ܹӵ֮ޣҲòð˴˼ԳƵʵƾӵʲôôޣһȫļޡ
ڳƵı󣬵һǿôĳ̶֧֣ǿɲţЩȫǳѱġ
һû㹻յ£û֮ǰͲƶ֡
Ӷƾܹȡʱ䣬Ϊ׳Լе¬ǣǳĵƣԿ
ҪģΪ¬ˣΪԼȡʱ䡣
ɣȷѰ˴Լһѡ
̶̰µʱ䣬һڵΪ֮֮£һĬĬСɣΪ۵Ľ㡣
˲֪һڵ˭ͺԼĽȴ֪
ڳƵı֮Ҳ˳ˮۣħźħţҲ֪ˣһھŮƵɡ
Ҳ˺˳ˮ飬֪˽ڣԼڣһڵǳơ
Ȼ֪һˣҲֻǰ˴ɣУһڸ֮ƴĽˡ
ƵͻȻýǷ׷׸е²ѣõѡĳȻһڵʵǰһҲġ
ЩɲҪɣǾһ亹ԳƵҲֻħ˴ɣ֮⡣
Ǻ£֮࣬ĻңҵһӴĿɽ
ͣ죬ԼңڽӵϢ֮󣬷׷ޱ𾪣̫޷ˡ
ңǺڵĺ޲ֱĨɱǵǶƵʯ
ֱڣԸ޺֪˼ҳƸǹǣøǼƽϡ
ӵӴңָ֮£ǽʯϢɢĸ
һϢһִħ˴ɣǰһڹء
Ϣһٴ𾪣˴ͬʱأһڵ
ȻɣҲסˣ׷״һڵľλǰͽİͽᣬ̽̽
֮磬ΪΪԱĶ


ڶٶʮ ·
磬Ĵ֮һڣ֮ϣѦʱãΪɵһУ诵˵ȫûѾõ֮λ
ѦᵤڵΪڵڣЩѾᵤڴԲ֮ڳԪӤڵĳ֮⣬Ϊߵġ
ѦΪҲӦòμɵһ£ֻΪ츳Ϊߣڶ֮⡣
Ϊ˲ðգûǰɵ
ʵȻǿ󣬳ЩԪӤڵĳ⣬ᵤڵĵҲôʮɵһȴһʮˡ
󣬽ᵤڵѦȻĳΪڵš
֮λѦ֮λ֮ϣѦ˫Ŀ֮˸˷ܵĹâΪ֮λ͸ҵģĺãĺá
ȻʧأѦȴ֪ڣ֧ڱԪӤڵ̫ϳǡ
诵˵ȻԪˣȴûж˸Ѧޱȵ˷ܺͼ
ڲ壬ֻҪ㹻ʱ䣬ᵤڵĵӣϵĳ֡
ڵȫûѦûģȴֽкãΪڵţһȵ̫ã̫á
û˵ǰѦǳ˷ܸˣ˵ǰȴֵʮֱˣڳһԸţҲϣǱɱı顣
ĺãĺáڴڵ֮ϣѦ˫Ŀ֮˸ʣ诣飬ֻǲһɵڻųҺʱܹ֮λ
ǵȫңǶ̫ΰˡѦ˫΢Уаʦ֣һ˭ɱǣȻúõĸлǡ
ǣֻҪܹɵڻųΪҲôﵽԪӤϣһ诱ɱѦҲΪһ֮
ɱ诵˵ˣѦĸлɱ诵ˣȷʶʶύһ
֮ϣѦ˷ܵĸΣгޱȣһɨаֲ̾˶֮⣬ԭ·˵
ˡ
Ѧüͷһ壬漴Ҳ˷ظı仯û˸ˣû˷ܣеֻıʹ
֮ᵤںһᵤڵڵӣٽ֮У϶¶֮ɫ
ᵤڵڵӣǰһǹĹ˵ӣ콣ݼš
ӣݼšᵤڵڵӣҲҵ빧ݼ
ԸţҲϣʦǡѦ̾˿֮еʵˣûе˭ɱʦ֣ҪΪʦǱ𡣡
콣ڵĵӣѦĻڰз˰ۣѾԸţҲϣʦֻû˱ȫû
콣ˣ̲ѣȴұֳѦ츳֮⣬Ϊʵǲô
ǸҵѦֻò˶ã֪ôġ
콣˵ɵһУŵĺ⣬ڵɣһ˻ų
ŵĹϵ޷л˭ɱʦ֡콣ļ˵Ȼ˺⣬ħĽҲų֮ĹϵҲ˵˭ɱʦ֡
Ǿ˵ûвʦǱɱѦЩʧȻΪҲ˶ʧȫΪҲˡ
ɱ诵ˣѦ˵Ǵˡ
ûУ콣˫ϥڵϣᵤڵĵӣҲٹ¡
콣˵ķӦѦޱȵ˻˵콣ʦܣҲܹǣҪֺֻܹ࣬ɡ
лš
콣˴ӵվǹ֮ɫ
ûеõʲôϢѦĵ˵ͷָо
š콣ٴι֣ޱȣоЩģڵһͽȻ˴ļޡ
ͽȻ˴ļޣѦüͷԴȻ˵ϴҲӵдļޣûвǷһйϵ
ʱûв콣ɲɵѦոΣϵ֮λԲѦķͷ
Ȼɣһ֮ӦеĹϵ˵ҪѦ˵ܹгѦӢ
һӵдļ޵İͻȻ֣ϴǷ֮ڣԼڵӽԾɱΨŹŵĵӡѦ˵һɣһ֮еĹϵ
Ӣû뵽˵㣬ˡ콣ƨģĵѦǸˬ
ܹעһ֮֮һʲô㱨Ѧ˻֣˵Ƕȥɡ
浱ɵӲɣ콣뿪Ѧ˫Ŀ֮˸źâаңã򡭡Ҳɱǡ
һ֮ûйϵҪԹȥһˡѦɵһĻ֮ˡ
Ȼټڵ֮λҲͷϡ
һ֮źпйϵĲ²⣬ѦԼɡ
˵ˣƵ䶼Щͷԣ벻ͨƾôŸ㵽һ
ȻΪƾˣһڵʲôŻ֪ǲ֪
ңһǷйϵҲеãȻҲࡣ
ʱ룬֮йϵڹΪԣңſûôޡ
ҲΪӵӴһԣԳƸĶΪӡ
֪ƱȻһ֮ŻҪӴ֧úޱȵ𾪡
𾪣羹ȻӴȴȫ֪飬ǳͻȻ¶ҲԶ֪
źһʲôϵѾ϶ϴɱڣԼڵ֮£Ϊ
Ȼˣһж˵ֻС£ɸĳ֮һڵǺߣܹע
˴ɵ֮УɵȫûɲֹһѦ
ڣڣħħţħŵţѦһ֪ʲô˸˻ᣬݺݵĸлһ
䣬ԼĽǵΪͶԪӤڣûټԼɵ֮λҲ׷λ͡
Ҫ˵磬ʲôط֣Īһˡ
ĴС˰ǰһڣβ룬һڵܣȴҽһڰݷá
Ϊ֮ǰвٵҪһڣȴһûлųȫһڵնɱ
Ϊ˱ССҲֻǻһڵܵȴȴ˴ɵ˵
ǶõϢʮʱ䣬˴ɶᵽǰһƵˣˣһڵš
Ҳ֪ƵʲôˣΪһ֮󣬾Ȼħ˴ɶأĽ
һǰҲֻǸСĲСɣƵĳ֣ȴΪܹ֮˴ɱɡ
һڵӣ˶ӵһͷļޣļް˭˴ֱʣħ˴Ҳûаɡ
˵һںһɵйϵҲ֪Ǽ١
ǻʣ϶ģǰϴ٣ڣԼڵӱɱΨŵĵûܵ
ҼǰͻȻðһ࣬ȴӵнͷļޣһڵһޣǹܾܿڵһڡ
û뵽һһֱص֮ԣһ磬һһóƵķɡ
ֻ£ҪƵ˿ɲ٣Ƶ׳ʲôû˵Ҳܼġ
ǰһڲκν룬˭һ룬ɱ⣬ƹȻš
ⲻţʵ˵˴ɵĵΪԼ˲𣬲һڵľ棬˽Խ룬һҲûг
÷ǳһͬʣǰ˴ɵҲ򣬵Υ棬ɱ
ħ˴ɵ˶ɱˣǾȰɣʮѣʱͿԽһڣʶһ³ơ
˵ǷһڵĵӣΪߵͣٶһͷļޣҲ֪Ƿôţʶһ
Ȱɣľĵȡ
Ѿ˶һصķţȻҲ˵Ǳ¼ҸϳķΪһڵӣȻǷ
ûԸţ˭һܹ˴ĳɾ͡
Ȼ۷׷׵ĳƣʱɸڣʯɽϵľ֮У
󣬼ֱ̫ţƣ̫̬ˡȻ˫ۣܵԼڵѾﵽˣԼܹܵļޣһӾ֮з
ûۣʱȻʧɫ
뿪ĳƣСʱΪȶ֮һٴν
ȱٵľʱ䣬Ը˷κεʱ䣬ƴ
ʱ䣬ǾͻˡٴδӾ֮СʱȶΪĳƣ˫Ŀ֮˸źâȫۼʶҵӦòҶΡ
ʮ¬ҲھԼᵤİ£ɹͻƵ˽ᵤڡȻһжڳƵ֮Уһѡ
ʵڵĳ˵ʵ̫Ҫ
ǣ¬ǣȻڵĹŻУҲͻƣΪڴԲ֮ڳᵤڡаò˼죬Ǿܹ𵤣ŻгԱֻᵤڵĸ֡
ʱŮ˵ƴǺǿġüͷһŵЦݣ˪ɹͻƣ˽𵤣ᵤ֮Уû뵽ѩҲڴԲ֮
ѾͷҲڡ˸Ϊеޱȵĳ죬ʮƴҲ˽ᵤڵ۷壬ò˶þͻͻơ
ᵽ˾ţ֮Щ͹ˡ
ҲǳƵ͹˾ĹЧҲ̫͹Լ츳ԲŻΪᵤҪµʱ䡣
Ȼⲻһ£ȴΪ˽ᵤ۷壬ʱͻƽᵤڡ
ڵʵԪӤڣҪնɱҲܹԪӤҲһƴ֮üͷһԪӤڵĸ֣ͲܹԸˡ
·ѡ񡣡аһ뷨Ūʯ󣬼֮ڣᵤڴԲ֮Ӧòѡ
ڶ·ͻƵᵤڣֱӷһﵤͶﵤ衣ﵤ裬ҲֻһţһҵΪԿᵤڴԲ֮ȻӤ֥ӤԪӤڡ
˿࣬а·ѡΪҪҪС


ڶٶʮ ռɵ
Ϊĵ·ڳƵǰҪľȷѡѡһ˵ĵ·
ڶ·ܹħ˴ɵ֮ǰҵΪԪӤڣպķչȴüͷףҵΪԪӤڣֻ֮ԪӤڵĸһսˡ
֪ѡڶ·ΪȻ죬ǰһͶﵤ裬̫˷ѡ
ܹٽɵ˵õﵤ裬ãΪҲֻԪӤڡ
ԪӤڵΪǷԪӤڴԲ֮Ķ֣Ʋұ֤ԪӤڴԲ֮ĸ֣̫ǿһնûС
ԪӤֻ֮ǲһΣ֮ʵ̫ԪӤ֮ʵ͸
ѡڶ·ܹΪȻ޷ĽΪһаһԪӤڴԲ֮ĸֳҾٲԸҲֻͷڹꡣ
ڶ·ƿݣԺܶ˵ǲѡ񣬵Եһ˵ȴʲôõѡ񡣡ϳţڽᵤÿһ綼Ϊѣҵ츳ȴûôѡ
һҽһͶﵤ裬ΪԪӤڣΪҵ츳ҲΪļѡҡҡͷ֪ڶ·ʺ
һ;ΪĲߣΪԽպΪԽӵļѣǵһҪٽҲΪ
ѡһ·ֻҪ㹻ʯ֮ڣҾͿɵᵤڴԲ֮ƶһǳš
ȻΪԼܹô̵ʱڣᵤڴԲ֮֮ηõľѲϵ
ֻҪᵤڴԲ֮ȻӤ֥ӲҵԪӤڣٷһﵤ裬ͿԪӤڡһʱҵʵֻڶɽ֮£޵еĴڡ
ǵ꣬ΪԪӤ޵еĴڣǡЩԥͼһʱ֮죬ڶʱԪӤڣȻȻкܶˣȻǶ֣
ѡڶ·Ҳģڵľ棬ʵĲ֮ɫһ·Ȼĵ·ȴҪʱ̫Ƕֻ֣¡
һҧ˫ĿһѣҾͲţǶ̣˶ǣȻٳȫˡ
һѡ˵һ·ֻеһ·Ĳܵвİ
Ƕ֣俸סҲԴһ£ɸ֮УΪȻɱˡ
һ㣬Ҳǳѡһ·ҪԭǱǣţںûе֮ǰӦòᶯ֡
ڳƱǾɣûУҪӲ˵УǱɸ԰ˡ
ɸĴڣǾԲκ֪ģ¬Ȼ֪ȴȫ˱Ԫ
ֻҪ¬ǣ͸¶һʱƾͻ֪ǻû˵ڣһͷԽɱˡ
¬ǶԳƵĳݣûбԪвҲѡѣ˺õԴħ˴ҲС
һˣȫΪ˵õĺôȻųƻ죬Ʒÿʯɽҩ緹
˭ܱ֮Ƹǵĸࡣ
ϣڼ֮ڣͻƵᵤڡԼѡĵ·ҲԥҪ׼ٽ
Ȼʱ֣ηʯɽϣ
ηңһԭʧٴγѾˣƴԼĶηߡ
¹κˣýѩĵطм£ͶմоС
ɸ֮ڣƾ죬ǵأһж޷ηĴУȻܹڵһʱ䷢֡
ϴ󡣡ƵηʱĵйȻá
֪ûд£ηԲԼǿʵηôʲô£
ϴи⣬ȻպܲȫηɫЩص˵ʯɽʯҲ֪ʲôԭ򣬼ټ٣⵼¾󼫲ȶ˰ȫ
ٵʯұĵġƳ˵ȷһ⣬Ҫ
Ҳ֣ʼúܲȶʼʯ࣬ɸȻٶȼ죬ȴҲӰ첻
ŲϵģҲܵӰ죬ϾʯĿɲֻɸ¬衣
ô˿žĵʯÿ춼ﵽһֲĵز֮ɸĻҪӴ
ڵɸһҲͰʯ¬ÿģٶҪʯǵĲԽԽ
ɸĺ¬ģ߼ÿģٶʯ¬˽ᵤ֮ʯÿģǴﵽ˽İ顣
ʮһڶʯ
һڶʯʯɽ˵ʲôΪɸģȴԾȶ˸š
ʵηٶȣڶ೤ʱ֮ڣǰȫģ
£Ҳֻ֧һҲ˵ηûʲôģҪϴıĵʯûй̶طʯ֮࣬ܵӰ죬ٵĻӰͻ󡣡
ɸʯ˵ֻʯɽϵһƬκεطģֻҪ˳־͸ˣɲһƬ֧־ʯ
ʯ࣬Ȼ֧־ʯģҲܹٵԶ䣬һʱˣʯ̫࣬Ĳʱͳˡ
ã֧һ¾Уһᾡҵİ취Ƶ˵ηҡ
˵һ£ֻҪܹ֧죬ཻ֮󣬾͹ˣܣֻ¬ˣʱֹ֮ͣˡ
ȻǳҲʵ֮أʵΪ˭֪ħ˴ǰ֮󣬻᲻ͻȻѡ
ħ˴ɣͻȻ֣¬Ҳһɲ̫ܲá
ҵһȫĵط¬Сüͷа⣬뾡
ɸ֮ڵȻȫģΪɸҪʯᵼ¾ȶΣյĵط
һƻΪ۵¬ǽʲôƲ룬ǾԲ¬ǳµġ
бǣŮˣڿȫھ֮κһ˳£ƶܹ޷ܡ
ɵƶʱеǰһæͿˣȻɵˣҲ֪ܲܽɵ
ܹɵɵڵŨȣϴʯõľٶȶȻܹӵĿݡƽüͷչˣ޷ɵ֮ڵһЩȫҲһѡ񡣡
ڹһ̫ɭܾܿͻħǣǸͲҪգͲˡ
ϾҪ¬ΪҪȥչڵ
Ҳ֪ܲܽɵһ˫ۣ˲ܵɵµľѪԲдϲ
Ϊ˱Ƚһɡһ˲ɸ֮ʧٴγ֣Ѿɵĵһ㡣
ɵĵһ㣬ƴܣûзʲô쳣֮ɵر֮ǰһ޶ȻҲѾرա
̲סЦȻĽˣӽԺɵǰʮ㣬ɾҵˡ
һɸ֮УٴγѾɵĵʮ㡣

˿϶ЦݣɵʮŨȣ˸еȫˬޱȡ
ڵʮ֪ЧΡƺٺֱЦȵ뿪֮ҾͰ¬ԼһڵһЩȫŪһʮȫϴˡ
ߵһ׾ǰָŽ׾вɰ޴ӣҲ֪ʲôģشĹ֮Ȼû˿仯һ˿ۼû¡
֮ǰǽɵ֮ڣССսɲ٣֮һսǾ춯أɵڵκζûƻ
ܰЩ׾Ūɸ֮УǾˬˣϧҡҡͷϧ׾̫ţƣԪӤڴԲ֮ĸֶ޷ºۼ
Ҳôһ룬ɲŪ߽׾ȻܵĻȻŪϾɸ̫֮յˡ
Ū׾һЩ룬Ҳܹʹɸƽɫʡ
֪ûпܽʮһ㡣һͨʮһڷɱȥ
ʱ󣬳վͨʮһĽ棬̧ͷÿһ̨ףûжһ֮С
ԡƿŽİٱƷɳɢźâֱϴȥ

䣡
ƸոմһûļӦֱӱӴɣݺݵˤڽ·ĵϡ
̬̫̬ˣڵʵȻֻ̤ϵ̨ףȻͻᱻɡһӵϵ𣬿ŽİٱƷսɸ֮С
ôֻ̬ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲѳȥưҡͷѣĪ
ڲǿЩʱ򣬾ڳ岻ȥһʮʱءƿͨʮһĽݣҧҧݺݵ˵ҵţһ죬һȥġ
ɵոչرգʮ֮ڣ޷ٽ룬Գеʱ䣬Ҳǿʱ
Ȼȥཻ֮׳ɹõ˶ʮƷʯʱΣ¬ǽʮüͷһٺֱЦȻɵǰʮ㶼ܷŹ
ɵ֮ڣΪıﵤ裬Ʒʯаʮʱ䣬ǧˣɵǰʮ㷭׳죬˵Ϊıﵤ裬һʯҶŹ
ɵҵţٹһʱ䣬Ҿͻ㣬̫䡣ƴЦһ漴һɸ֮С
ܹɵ˰ȫ⣬дΪıƷʯҡⶼˣá
ȡ֮ڣΪᵤڡһ˾֮Уʼᵤڵƿ
ʱԼĽˣһڵɽ¡
ŮҲ̫С˵㣬ƨĵطվɽ£üͷ΢壬һɨܸˣŮȻݣϣŵЩ˶ɽ
䵱Ȼ֪ǷԽһڵˣ˭ɱۣħɵĵӣҲһ⡣
ȥɡ
кͺĽһڷɶֱһڷȥͺĽҲ׷׽һڵĴǰûӲ
ô˵ҲŮɣǻġ
շУǾȻûнɽշС
һߣܵĸ׷ޱ𾪣շУǿӵнᵤԲ֮ĸ֣ܹġ
ǵΪٶǽᵤڴԲ֮϶ħ˴ɵˡ
ⲻǷϻ𣬳ħ˴ɣĸӵнᵤڴԲ֮Ϊǿߡ
֪Ƿһɱ
ȻôһڣֻҲֲô
ǰᵤڴԲ֮Ϊĸ֣˵һ˵ֻ¡ٺ١
쿴˱һڵסˣкϷˡ


ڶٶʮ ˭ý
˵֪ѶˣӲһڳԪӤϵĸ֣ȫɱˣ
ǲӲǵΪҪһӦòѣҪӲĻҲˡ
Ҳ˵Ҳ˼ΪԼħ˴ɵ֮һûһڷء
ôǱһڣһᱻ߻ɱ
ٺ٣Ǿ͵ſϷ
ɽµۣǸеЦѣҪԼŮϣӿɾʹˡ
һڵˣ治ǽȥǵðѳŪһٲɣ³ƣ˿ɲ¡
ѾѳƵԼĶӣ׶϶ڻ£ҲţֽѵƣҲֻӲš
վס
䣬ԼĽһ֣ͱһŵĵס˭һӶ
ǵΪߣɢϢҲһڵӸеľûҲԲκ˽һڡ
ңһڣ³ֻһǱҲһڵĵǣûпʼôη塣
ǧͷļޣɲһܹǵġ
סһҲֻǵ˵ȥ߳һ˵Ҫ
ˣһһڵӣæǰһ˵ǰڤŵţǰ
ǡ˵ͷ
нǰ㱨ʱ롣һڵӣû˿ʼĮĹ֮ɫǰ롣
һڵӣһڣһڵ˵ĺʼü
Ȼʹһһڵӣÿ˶ӵһͷļޡиеޱȵ𺳣ŮжܣȻܹӵ֮ޣһ
ִ³ϡһڵӣִ³ǰ˵λǰˡ
ǰĹ֮ɫæ˵ǰ
˵ţСĹĽˣһڵĻʹ
ǰϢƬ̣ȥ˳ʹ˿ɱȥ
ˣһڣ˺һᣬɽµĸŴ֮ѹ
ʲô
һɽµĸɴ˫ۣĲţһڻ˵Ŀ
ûǰ·˽һڡ
ˣʲôˣȻһھȻ˵Ŀ
֮һڵӣ˵ʲôǵΪȻȻȴʼҲ˵Щʲô֮һڵĵӶʱޱȹ
ѵǾһʵһݲɣ
ߣҿһڲҵǣۿ˵͡
ʲôйۿ˵ͣѵ㲻֪ħɵĵӣôһڣɱ˲ǡ
Ϊͨӣǰ˴ɵҪһڵĵӸɱҪ֣һڵȻҰôˡ
ǣҿʼΪһһͬʣԭҲӲ
˼ӲҪǲȥԣҸҿ϶ֻҪҴûһܻųġ
ʱ˶˵ڲʵȴ˭ԼСЦ
ʱͻȻһǰȻȴɵķΣʱϳ
ǶǵڵˣΪȻû֮ǰ˸ٶǽᵤϵĸ֡
εţӵнᵤڴԲ֮Ϊɣᵤڵĵһڵɽ£ʱΪ˵۽㡣
ȥɡһᵤڵĵڵӣɹ˵
ɵĵ˵ͷշһڵɽŷȥ
ᵤڵĵӣûշе׷׼һͷٱһԾ̤ȥɵ
ڵҲǽᵤڴԲ֮ΪһҲˡ
ǻʣڿĴ֮һʵۺһҲ
ÿˣڵˣҲ˳һڡ
ҲҪԹ˭ǵ˼һڿҲ֮УҪ֪֮
һھȻѵڵסˡ
һɸյһڵĴǰͱʣµŵһڵ¡
֮ǰ˲ҲˣֻµһԼݣһҲûǸ
Ȼʵˣڵ֮һڵ֮Ҳ
ǵڵȥһڲһڵӵ̬ޱȵǿᡣ
ССһʲôܹǰһڵҡһᵤڵĵڵӣȫɢӴɱ˵ٸҵ·ݹǵ顣
ô˵ǵڽµˣһڵ˿η壬ȵȰɽȻǵǵһڴ
ǲȥΣһᵤڵĵڵӣ˵һڣǴˡ
ʦֵǣôһڣкǡһڵӣҲüϻɽ֮ڴһ
ʲô˸Ҵһڡ
ܿ죬һڵӣ׷״һ֮ڳ˳˶ٴһͷļޣӿˡ
һĻɽµĸ겻ѣ֪ڽֵˣһսһ
ͬʱҲ֪˼һڲǿǣʵΪ֮ǰȥˣ˼ݡ
ȻԵڵܱ¡
Щĸٴΰӡ֤һڵӣÿ˶ӵһͷļ޵ʵ
ǽܲ˵ǣЩӵļ޵һڵӣȻûһ˴ﵽڣȫڵĲ
ǣȴҿЩҪ֪Щǿ˶һͷӵ൱ʵļް
ԽˣԽӵľڵСһﶼһͷļޣأᵤأԪӤأ
Щˣӵе޶ﵽһļǲ
֮ɽµĸȣɺڵӣȴɵۣû뵽˼һ˵־Ҫ֡
λһڵӣǲҪᣬǵţֻǳġɰеһһڵĴļ𾪡
ôһɨļޣٶͷһкܶΪط̫Сһڣûг
е𾪵ǣɽµĸһЩӵļ޵һڵӣһɫȫڵΪ
ǵΪһֶɱǧ˰ˣˣȴһͷļޣˡ
һһڵӣ˵ǲǵڵӣֻнܹ½⣬Ҫأٶȼա
⵹ļˣǰɣ˼һڶѻ˵ϣҲӲҲûǸʵ
ãʱɽµĸ󾪲ѣͬʱ˵ݾ͸ӵĺ档
һᵤڵĵڵӣĿɣǲĵ˵ţѵҾôˣ
ŰɣħߴҲˡкâһţͬ޻˵֮ͱǵڲ
ħ˴ɵɶý룬Ψڱǳࣿ㣿ĴһǿҲᴳһ
Ǹʱ򣬿ֻɶˣڵ˶ˡ
ħ˴ɣԽõһ㣬ǰŸţ׷׵Ψһȱٵıڤźͻħˡ
Щɵˣȫıûý룬Ѿ׼ʯĺҲ⣬⵹ɵˣ׵ͻˡ
˼һڲǲڵӣǣ˭ýȥ
һڣǰǹĴ˵ǰѾˣڻʹȺ򡣡
˻ǹġɸڣĽкһٴγѾ˴һ֮У漴˴֮ڡ
֮Уƿ˵ˣѾ֪ȥɣϾ͵
ǰ϶˶֡һжȥѩĸס
ٴνɸ֮Уվʯɽ֮ϣǼĿž֮еѩɵĴ˴֣ڿٵ𵤣ϾҪͻˡ
䣡
֮еѩеȫһϲѣ˽𵤣ͻƵ˽ᵤڡ
ѩһٴӾ֮зɳڳƵĻɫߺ죬ѩͻƵ˽ᵤڣԡԳΪŮˡ
ҿôҲû뵽ѩͻ֮ĵһǾȻЦѩż
ѩСߺĶγˮͷݺݵڳƵĻҿơ
ʵҲܹѩʵΪһ˪ˣżˣҪ̵ʱڳΪŮˡ
ȲżˡƸѩ㷢뵽ʲô˵ˣǸ㣬¼˵ΪɲҪ̫ԾѾԪӤڴԲ֮
ҸӵԪӤڴԲ֮Ϊѩ̧ͷɴ˫ۣ𾪵Ŀųơ
ǵȻȼˣ֪ˡƽѩ§ڻߣȥ㸸ס
סѩսһڵĻʹ㿴䣬˷ܵ˵Ļףѩ㡣
һԵĳƣѩĻɵķ˸ۣи̲ѣҿû㣬㸸ףͻȻһ֪ˣΪŰء
ߡ߲ѣȹ죬ҷǵúúõĽѵһɣǾڴϰɡ
˵ŮɾͲˡĿų˵ŮȻѾǵŮˣֹܲҰɣ
䵱Ȼ֪ǳֹġ
ŮСû۸㣬߸ףһúõĽѵ룬ݺݵ˵ô
סѩһΣٴĻ룬һ§סƵֱۣû۸ء
Ϊʲôôʱ䶼ȥңȻˡףһŷѩȻ˽ᵤڵΪʼЩѩ˽ᵤڣûпɣ
ôʱһֱԾûʱȥ㡣ѩٴν˵ҷûʲôϵ
ŮСôģ䵱Ȼ֪ѩܹᵤڣ϶ǳƵĹ͡
Ҳûʲôʼ磬˵ҲûʲôֻṩһЩҩѩˡ
ṩҩ겻ѣȫõҩӲңŶ೤ʱ䰡ΪҲô찡
ѩ츳ǺܺõģټϴĽᵤڷõĵҩôʱᵤڣҲȻǵ˵
ǰףҵ츳ɲѩҸ˵ǸҴĽᵤڷõĵҩӲõҩңᵤڣǻ˵ء
ɸҲǳ˵ıĴڣѩǾԲ׵ġ
Ӳҳģ𾪣ͬʱҲΪŮҵһùޣеΪοŮѩ㣬Ҳǳ׵ķˡ
ҺӦģûʲôƺǺ˵սԲȣҲԼŮίǡ
һ㶣漴ЦСҲ
ˣŮҸĵطҪ˵ɫʱ


ڶٶʮ һһ
һڴڵһ֮Уƺ䶼ϣΪ˱仹Ⲽһ硣
ԪӤڴԲ֮Ϊõĸ磬ֻ¾ǶɽڵǿҲʲô
ˣʲô£ôСģô˵ȴǽ֮ɫСģȻǴ¡
ϣĿųƣʵŮֻ㣬ŵʲôϵ
ˣûʲôý͵ģӦú붼ûֱӻش𣬶˵Ҳʵͺ౾гԹ
֪üͷʵϴɱڣԼڵĹŻǲˣ
ˣΪʣ֪䶨Ȼ⣬˭Ҳߡ
ң¶ԼʱѾǵὫԼϴٵǹŻϵһ
룬綼ڻɣǸԳǹŻеһڵˡɫ˵ŮǲǣǣֻǰѽڣԼڵˡ
ǡҡҡͷֱӷϣˣȻҲôҲɵǸйŻеҵˣΪһᱩ¶
Ǿͺá䲢ûлɳƵĻǳƣҲˣŪôޣ
ƺٺһЦ䣬˵˵ޣҪúõĸлˡ
лңüͷ΢壬ɻĳʲôϵƨҲĵġ
ƨƲɵķ˸ۣ˵ڹļҲץļ𣿡
ʲôȫһ𣬶ʱվ𾪵˵˵Щļȫڹץļѱģ
ҪȻҽץôļ޸ʲôƺٺֱЦ˵ˣûôļޣŪôļޡ
ʦɴ˫ۣҡҡͷʦҲڶʮｫͷļȫѱˡ
Ůң⵽ô£˺棬еʵȴûʶԼڴ̽˵ܡ
ЩܣԼĴҲܸߵġ
Ϊ֮ɫˣ⡭
ʲôϽġȻֹʶʲôԼԴ˵һʱļ㲻Ը˵Ǿˡ
Ŷлл˿ɸĴڣҲ˵ġ
̫硣佫ԼߵߵһߣյƵǰ˵ôļޣѱģ㲻ԸңҲ
˵⣬Цѣô˵ôļޣҰץģ㿴
ҿʲôµı˵ˣʲôҵļްɣ
Сӣ˭ļˣԼˣôأݺݵ˳ƵԴһ£ҲҪļޣֻץһЩޣѱ
û⡣ؿ˵˵ãҿɵҪռһ룬ܰæŮ뷨Ǯôѩ
Ҫ䣬һһѩΪɣʱûƢˣܹѩڶ̶̼꣬ŲᵤڣǸĴۿɲС
ãѩϣҾͷһ㡣˵ֻץļޣǲļϵޣ㱳ġȿȣǲǲѱ
ҲǲܣҪѱʱ̫ƲΪȻƽ˵Ҫѱһͷ弶ϵޣô˵Ҳ£̫˷ʱ䣬ʵû˼ŪһЩļʵڡ
ɸֻǶ԰Ҳֻѱ弶µޣţֻҪ㹻ʯɸٴҲ͸Ѽµ顣
ϾɸϴвˣҲ൱Ӵʯˡ
ѱһͷ弶ֻҪ£䵹һɵ֪Ʊ󵽵һɱ̬ʲô̶ȵ
ѱһͷ弶ޣҪ£治ѱļޣⲻһ£ɾѱ˰ǧͷް
㶨޵飬ɫֱŮ֮ǹͽȻֵĹŻƲϵ
֪Ƶ˵ͷٺһЦ˵ſǺгģҿɲۣͬӲǱڹ
ڻЦĳ䲻ɵķ˸ۣ˵˵ɣƲϵ
ЦΪʲôЦſǸұ˺ڹô룬ɲ˵ֻǵ˵ʲôƲģʱڹ򣬶ЩޣҲǵʱץûʱϴ͵
뱩¶㱳ġɴ˫ۣ˼һᣬ÷˵ԺƲϵñ˹˼ɣҶ㶯֡
ҪҪģЧʼ磬ʾΣ̫࣬û취ֻúٻһˡ
ȷ˵ڹ֮УЩޣҲȷڹץޣѱġ
ôһ˵Ȼޱȵ𾪣Ͼܹô̵ʱڣѱôļޣǽǶôĴڡ
ͻȻ֣˭ȥɣƺŻŹϵſûô
ΪʲôԼѱ޲Լãǽѱõ͸ơ
ȻͻȻðйŻе϶Ѳ˸ϵôޣǼʮ꣬ϰ꣬۳ġ
Ҫǣŵıټܹڶʮɹѱǧͷļ޵ڣһͳˡ
ԣֻҪô˵û˻ΪŻκιϵ˼ҳƱһ֧֡
ͬʱҲûϣйϵ
һǼʮ꣬ϰ۳Ľͷļ޺һڶ̶̶ʮѱǧͷļ֮䣬ûʲôɱԡ
ʲôƨеĻȻᱩ¶ǿǴưؼǸûУ¶¶֮˵
һеıܹóƵõʱ䣬Լʵûɲúõһ
ȱٵľʱ䰡
ٻЦˣԳǺٻĻֻºǵŵһͷˡ
Ц˵ʲôչ¶ʵеˡ
ˣŮҪ֮⣿΢΢һЦ˵ֻڣߴӦöˡ
ˣüͷһ漴ҲЦˣǶļ֪Ƕ׼ʲô̫ٵĻҿɲգ
ħߴɣ֪ϲʯ˴׼ĺӦöʯ䵭һЦǶʶˣҲˡ
ˣƵԴٵתҪ죬ҲŻǣˣ㿴Σ
Ҷ֮ƲϵƺٺһЦ˵Ҳ֪ҵǧͷļޣֻ˶ʮѱɹһٺ١
ǰ֪ҶΪ㱳һǿ֧֡˫Ŀ֮˸ľâһΪ˺㽻ãȻԼɣ׼һݺ񡣡
ôƵЦ
ôôɣб˲ռɵӲŻ飬Ϊʲôɡϳ֮ɫСǰķ緶Ů
ǣǣб˲ռ˵ݰռ˱ˣԺôỹôᣬ߾硣ƿ䣬һЦŵ̿ˮ
Сʲô䱻ƿͷƤ飬оһû¡
ûʲôƹһЦʵ˵С˼ҵķ緶£㵱ûթԼ
ǵȻؿڣͻȻ뵽ԼǳСӵٸĿ˵ȻûУҿûôɡ
ڱɶ֮ϣڸ߳ƣСҪҶթǾ̫ˡ
ˣ㾹ȻûթԼǿϧ̫ϧˣ̾Ϣһε˵Ϊʤҵѹô󰡣벻թ㶼УԿ
֪Сûģ׼ˡʱ򣬿ûթԼֵԼͷˡ
ȡһƣŮϲΪһڵš
ʶڴ֮һɨһɫƷʯҲʮ飬ʱЦϲ£죬ˣ̫ˡ
ʮƷʯǿ൱һƷʯ
Ǹˡƽɸ֮У˴֣˵ʯȻ٣˼ҵģ㲻թɡ
㡭ʱòᣬһ뵽ԼʱթԼ֮ƻݣҲ˵
ϣ忿ϣȻ˵ʯҾʹô࣬٣ҿԸһЩƷľûˡ
ƷƸͲںҲץס㣬Ż˵թùˣܻѧһЩթı¡
Ʒˡ˫һٺ˵˼ûʯڤһУɣҴǷʱȥȡǡ
ɣûм˱ɵģʱ޲ôԼ͡
İʲô˵ǵ˵Сӵթ£ҵķ緶Ǹڰ°ʯͷԼĽ˰ɣð
װʲô֪ĵ˵ˣû°ɣɫôôѿҪҪ㰲ŸطϢһ¡
ҡû¡һ˵ɣҪǷǷҲֻС
ˣЦˣⲻǸ㿪Ц𣬻ʲôǷһ˰в֪ʲôʱһһ˵һƵǰڨڨһЦЩ˼˵ʮƷʯǷУ̫࣬̰ˡ
̫ˣҷСԽԽʱҡȷʱ򣬳˵Լ̰ģȻ󣬱˭̰
ǻϽģҪǲ˼ˣͲˡƴߴٵ
ǷˣҪʯȥڤãһܿ㲻ɡεĽϵ򶪸ơ
仰Ҿͷˣô˵˼ҲԪӤڴԲ֮Ϊ϶ƭҵġҲûмȥֱӽ򶪵ɸ֮Ужһ
ƽУ˵ˣСТ˳˼ҵģȻֵʲôǮСС⡣
飬ǲֵǮĶɲųƻóʲô򵥻ɫʶһɨʱסˡ
ƷȫǼƷޱȵ𺳣ټƷвֵǮ
ʮƷʯһȾͲֵǮˣŶˡͳһӦֵСǮ
ᵤһǧᵤֵСǮɫǺ첻ѣҲԽԽ١
һǧᵤٶᵤڵĸְ
Ȼ𾪣ȴûţٽһ³ƺڣı顣
Ůǿ˵ɣҪʯҶǷˡ
Ʋɷһŵ˵ˣĴˣʯ
ûе£ûе¡ڨڨһЦջ֣ҲǺ첻ѣû
ôܸоŲأƻ˻֣ҲپȥˣҪûУҿҪƲϵˡ


ڶٶʮ һڴڹ
𾪣ޱȵ𾪣־壬ȵĿ־塣
һɽ£֪һڵİǧͷļޣڶʮѱģ֮⣬ǿ־塣
õǣһѾ̬Լ˲ңҲˣʱúܶĲ١
죬ֱ̫ˣƵı󵽵һ쵽ʲô̶ȵְ֧Ȼܹڶ̶̶ʮѱǧͷļޡ
ûΪǳѱġ
˵һŻ֮Ʋϵô˵ģʮѱǧͷļޣͲ
һŻƲϵΪʲô¶ʵѵ㻹ΪɵӲɣ
˵ˣŻƲϵҲûбҪôһ޷ŵɡ
ԣȻ˼һڵô˵һģȻҸڣҲ֮ɸ׽ܡ
ǳɵӣȻһģʮѱǧͷļޣ̫ˡ
ǧͷļޣҲֻһڱֳˣֻ¸߼ޣҲв١
ħ˴ҲǶְ̫ǿ̫ˡ
һֻǱֳǶ޷Ը˵䱳ˣ̫ˡ
ʲôʱӴȻһûеõ
Ҫܣħ˴ɣҲ˵ˡ
ţôǿ̶ֳȣص֮ǳΪƲϵҲԶ֪
һڵѾˣǿһĳ̶ȣֱ̫˼ˣֻҪˡ
ãǵһڶ֣Ҳֻħ˴ɿԲԸǵġ
˼һѾֻ̬Ҫǲ뷨Ҳô
νϾ˭ͳ磬˵ûʲôӰ죬ܵвħ˴ɡ
ֻħ˴ɣΣӵħ˴ôãԲһǵͷϡ
ǵͷϣҲһûʵ˼ұǿ죬ħ˴֣ҲǶ֡
Ϊ˱סԼĵλħ˴ɿ϶ϡ
ϣҲֻɣƿڤŵŮǺͻħĽеĹϵ
Ĵ֮ĹϵȻܡ
̷ܽΧĽ֮ͦºܿ챻Ƕ֮Ĺϵ׽͸
ʼҶΪĽͳ֮˽飬ôڣȴû˻ôΪһΪĽѾ֪Ʊйǿ֧֣Ҫֺóơ
ĽƵȵ飬ҲϷΪľڸݡ
һ£ħţôһʱڵСӸȤ˷˼벻ɶѡ
ǰħ˴ɶһǶ֣˵ֻɡ
ŵɣֻҪҶ֣ڤźͻħԲԹۣٺ٣ʱкϷˡ
ҿŵɾԲҶ֣һ֣
ⲻǷϻ˼һڶ˵ֻҪ˲ҲΣֻҪŵɶ֣ͻһҵڶ֡
ûΪŵɸҶһڶ֣Ȼûʲô
˼Ҳ֣ΪûкõĽںɣһǶ֣ٺ٣ǲ˼˼Ҳ⽫ȫˡ
һѾ֮䣬ûκιϵˣйϵſɲֻһô򵥣ͳһˡ
һںûϵǾͺܺõ˵ŻвһڵǹŻǴðġ
⻹ʣ϶ŰŹȻǾϲ⣬Ѿһɻ㡣
ʲôãˣֻҪǸҶʰǣǿ޶ûеطޡ
ѣһǺϷˣҾһͳһ磬Щ֮ħ˴ϵҲʲôӰ졣
ǵȻһڱ죬ҲûǸʵȫˡ
ʵҲԲôȻҲʣˣŪҲ˵ѡ
ʱ䣬ǾܹһڣһͻȻ¶ʵҲʾһ¡
ԣҺûʱ䣬λѸǣҪ׼һһǵóƲˣ㲻֣ҲǺɫ
λģҲҪȥ׼񡣡
䡭
ʱһɽµĸ뿪ЩԶģƴ·ȥ׼ȥˡ
ôõһڵıӻһڱǺǣ޷ġ
һǿĴڵǣǺ޿ɲʲô¡
Ƭ̣һɽµĸҲֻʣţڣڣԼħħźħˡ
ӸķӦһ¶ǸͲڵĹƨʱﵽҪЧĿꡣ
ûټɣŻкͳƵһκεĹϵ׷׻ȥ׼֮׽顣
ͬŵڹҲǱ۵Ľʵˣ˶ΪŻоŰ
ǰǵϴ֮£ǵھԲݣƱ׷סȻûֱ˵ΪȴѾ϶
εţᵤڵĿۣź˵ҽڵӱɱȻҲҪָ˵
ǰϴ֮£ҲһҪָ˵ѦȻҲûֱ˵ȴ˼ͬ
ǺΪ̫͵յ˵ˣҲôί
ȻǲţһѺǻˣһ벻ѰͻƵԪӤڴԲ֮Ա˵ܣħ˴ɡ
ⶼʲô˼üͷȴʼ飬Ҳҿ϶ǷйŻôһ
ǰȻŵţȴֻԪӤڵΪЩҲûʸ֪
ΪԪӤڴԲ֮ԺŶ˵Ҳûܡ
ֻǣΪʱΪ˳ﱸʯûйʹŻе飬ҲûлŰе
ȥ֮һҪС˫ĿһвɰʱЩϼһңͱҲ
ڹŻе飬ʱᡣɶź๰˵ħ˴ɣ򣬻ųֻźڤԼħ
ڤźͻħδڹҲֻкǰ֪ɶ˶ʵǰɷǣǷڹץ˰ǧͷļޣ
ɵţҲ֪࣬Ƿġ
ƵȷΪץ˴ļޡͳ˵ǲǰǧͷҾͲ


ڶʮ ׼
ѾչزѾǶˣҲûзϵıҪˣ಻ϣҲţֻΪǲƲϵ
οһϣɾͰѳƵˡ
Ȼġ
ɵˣȻѾһڵİǧͷļڹץģڶʮɹѱ
׿ڳϣǸеޱȵ𾪺Խܡ
ǻϣһڵİǧͷļ޾ϴŻеޡ
ŻȻŵİȴҲô£ܹ֮ʮɹѱˣǧͷļ޵ȣŻƨ
һǰ֮ŻƲϵȻʱǺڵġĿ˺һۣ˵ǰǡ
˵ţɴڵӣ뿪ʣǻȥ׼
һŵİǵҲûʲôħ˴ɵǰѾܸˡ
ǣȴˣ˼һڱһǿ֧֣Ȼûжħ˴ֻ֣Ϊûҵɡ
һǾͲһˣݲħ˴ɲӣ񱸵Ĳ㣬ǲһڷ
㶼ѱ˷ˣ˼ҵȻҲӣҪҽڿսҲ̫ײˡ
һߣҲ׷׼ɽԼŸȥȡ֮ڸϻ
ͬҪ˺񣬸˼һһӡ
һڱȻǿ֮ãȻ˼Ҳһæٲᱳͱӡ
һܹһ㣬üˡ
ʱҲֻʣºһûм뿪׼ֻΪż
ƣصĻǹģ̇ͷĿһڣƣежǿ󣿡
ԺԳΪ˵⣬һԲὫԼеƱ¶Ȼţǧͷļ޾ǳƵ
ڹҾ벻ͨΪʲôŪôʲôɫأһƷǳߵޣҲˡ
ڹڽ弶޺޻ʱƿŪ˲ʱһڰз
Ʒôõõģڿ˼ҳƲУˣ㵽󣬵˭˭
˼ҲˣΪ˿ٸ·ְæŪֻС
룬͸еΣһ̫װ
ٵĸ߼ޣѾһ䣬˵ԺþܵõŪб޻
ڹŪֻѾĸ߼ʳ˰ɡԳЦЦ˵Ժþܵõ߼ޣĻ԰
һ˵ʵѾʼڣڵơ
ãƴӦ˼ʼһûᣬպá
ˣܹ֮֮ǰĳԹԸùϵ΢΢˿ȣţȷһκܺõĻᡣ
ҾʹʮƷʯǻ׼һЩ˲ֵĵ൱Ȼס
ں뿪֮ʣȻһڵһڵӣڿٵʱͣ
ٷִ³ϣںǰȭʵǰǺ࣬ǰ
ǡ˵ͷ
ǰ롣˵˵ʱͺǰˡ
ףһϲæ˵Ǻã߰ɡ
ǰɽһԾ̤ȥһڷȥ󣬲ûзɵ̫졣
շУǽᵤڴԲ֮ǿߣܹиеޱȵ𾪣ͬʱԳƵĳݳ̶ȸһ¥
ӵнᵤڴԲ֮ΪԪӤڵϹͲӲɷ
ôޱǵһа취ʰԪӤڵϹȻҲ׵
бǣħ赲⣬ͺܺõ֤һ㡣
һڻʹʱֻгƣԼˣУѩĽԼͣ򷢳ȥţʼ۹һڵĸ羰
һƨĵطûʲôòι۵ģѩ֪Ҫû
ѩĽŮײһǺϷˣ֮ѡǿе⴦
ţڣӦòŮ˴
ǰɺãƵһЦź࣬аЦѣҷҵǹõģұڹ
֮ǰɱڵĳ֮ӣеľٶű˺ڹɿʼ໥ɱʧء
ͬҲûϴŵ޺ڵҩ
ȻˣԳڵʵͲںŷҲܺ𵽵á
ûŵĴޣֻʯѱסûڵҩҲôƵҩ
ɣܹ쵽죬ںŶشá
ڣΪڹһʼƶԺкøУŻϴ͵ʱ򣬽ڣԼڵӣһûзŹΨŹŵĵӡ
ָԹټ֮٣һشŵĺڹ
ֻҪ룬ƾ͸еޱȵʹ졣
ʼûжԺкøУҲͲŹŵĵӣȻ˺Ǻƽ˱ڹóƸе˼
ڣʹ֮⣬һжûУ˭ú˳ء
̫áЦѣʵƣǸйŻеĺûйϵ
ҵϣйϵ˫Ŀ֮г˵ŻеʵզΣȴӵнͷļޣҵģټҵİǧͷԹԣ˷ܣϧǡ
ųźı飬ಢΪ˵ѣвɰѵŻŵģ
ǰ˵Żпŵİüͷһ˫΢УѵԼǰ֪
һҲϣŻŵİϧһǡȻҿ϶ŻŵİҲԲϡ
࣬ţ˱˺ڹһԵ䣬˵ô˵ȴǲŵı顣
ǻɵı飬úЦѣҲ˵ǱˣԼҲе㻳ɹŻǲŰ
ˣ۲˵Щʹ¡ƵһЦ˵ǰҿΪ׬һʣûк㽻֮ǰɵˣҿһûý
ΪҴ׬һʣֻɵӲŻĹȻô룬ô˵˵ƣˡ
֮ͶѣǰҪȥڨڨһЦȴֻҪѾģڱҾС


ڶʮһ òƺܺг
ƣҲͲ˵ǿʼװɡͳһƵʮƷʯ
ʮƷʯüͷһ˵֮ǰ˵ʮһҲͶʮƷʯڸʮ飬ҿûе㡣
Ȼң׼ҴһʣҲܿ㡣൭һЦ˵ʧȥɣޱȵӣ۸ߵҲһ򣬵һ׬
˵ĵȷʵܻ˶ʯ̻׬ͷһ顣
˿ǿԷģ˵ʮƷʯʮ顣ƿеĴ̾Ϣһ˵ȻǰˣҲܲӣҾǿ°ɡ
ƿһǿ˼ûУֱӽɸ֮УһԵ䣬ɳ鴤һ¡
Ѿ̰ˣû뵽ŮҸ̰ġ丹̲ѣ̰ҲͰˣӻҪƷֵѧϰ
ǰʱһвɰþûȥˣҲ֪ûŪʲôö
еԼ֮ȣɵҪӰѾԼŮ׷е㲻
ͳƣ˵ǰպãԺ⣬ҾûаǮĹϵˡ
ȻҲﻹߵļ۸񣬵û˱Լʵֻǿиɡ
ƲϵǳҪģΪðգһƣӿɾʹˡ
ƵĿȻ󣬵ĳȴðա
ƣ䣬һЩҪţټѾɣҲûıҪˡ
༱Żţ׼֮⣬б֪ŻǷйϵ
ǰûʸںΪѾԪӤڴԲ֮ҲǶ
ǰȻҪȥҲͲվûˣﻹɴߴ٣ϽģϽȥ׼ȥ
뿪һڵĺ࣬żٷȥͬʱҲһڵʵڵСһֶӵһͷļޣ磬˳ƣ˭ܹ
ѣԲܶԳ֣ų֡кâһţҲǳصġ
һڻʹ˲ûм뿪˫˫һʱ֮䣬˭Ҳûп˵ǵ϶¶ıóѵЦݡ
Ů˵ϼһôŻȥʲô֪ʡ
׼¡ʼ磬Ȼ˵оǵŻǲŵ⵹Ҳ֣ô˵ҲţȻ֪Żŵİ
˵಻֪Ŷ֪ŻбǳƵ
಻֪Ҳʵ֪䣬˵ȻŵţȴΪ̫ͣЩ飬Ҳûʸ֪
֮ǰͬŵ䣬ڤŵЩ飬Ҳ֪ϾΪ̫ͣټڤֲԼ˵㡣
ʵЩģЩεĸħ˴ڣһ֮ҲЩ飬ûʸ֪ġ
Ͼڱ󣬻̫ϳϵĴڡ
ǰûʸ֪飬ȴʵ䵭˵ӽԺûʲô
˵࣬˵ԼڤҲʲôˣ黹ľͷ
ԪӤڴԲ֮Ϊǿ൱ǿĴڡ
ŶԭвɰŻвŵһˣò𰸣ٺ٣ˡ
ƿɲţŻ˵ĺгһ̫ϳǷ񶨣Ȼἤŭ࣬ϣҲûóϡ
ŻбͲŵϸƨ
ڸ㶨ȥѩȥվ˵ѩĽ
Ҳվųƣ߰ɣһȥ
ðɡĲһȥȴҲʵɣаѾĿһҪҴãȻôʰ㡣
ʱеѹܴÿ˵һ仰ΪСģĽˣǿΪеĹϵҵ
˶⣬Ľܹ룬ֻҪɵӶ֪ĽĹϵһ㡣
ѩΪȻ֮ĽҲǿ̫࣬ҪǣŮˣ͸Ӳҵˡ
ΪﵱΣȻѹ󣬵ҲһѵõĻᣬֻҪѩĽֺˣһڵĵλͻøӵĸߡ
ԣСʼնЦݡ
ͷۣǣѩĽײһ˭Ҳۿ˭˭˭˵⡣
ͶĸоټȻ⣬ȴֺãܿ˾ͳֵܡ
֪ӵԪӤڵΪʱŵȫ亹֮ȴ˷ܺԺиԪӤڵֵܡ
Ʋ໥ѩĽһۣٲһ磬С
ֵû㡣ѹ˵ǸĽǻħţӵԪӤڵΪǷˣҲֻгƻܻš
ˣҲ˳ơֿѩ˵Ůˣڤţʦֵǧ𡣡
ˣֵҶҵѵֵܣรҿɲǡ
ɢȥ磬ȫɵĴ˸ʵܲ˴ʱգǲصģŵĨͣˡ
ͷ亹ֱսսѩĽϵЦҲýӲȻ
˵ʵʱˣѩĽֻǳ⣬ûнսչȥ϶ôսһ
ô죿ͣ취ôܹǵעأǿ϶֪й顣
æ׷ȥĹ˵ˣ
治֪γƺĽǰŭĽһҲĽˣ޶ûطޡ
ǰɡѩˣʱãǻħţΪҲĽһǰ
Ľɫһݺݵĵѩһۣ˵ҽԣֻҪҽУھɱ㡣
һȵѩ
ǰֺαΪҷɵĵأѩеⲻѣȴٿΪѣͽŰɡ
ŶСĵ˵ˣţȥιסĵط
ǰһڵĵӣĽѩȻ֪һȥƵסʱȤ
ȥѩæߴٵ
Ĩ˰ѺѩĽǰסķƷԺǽƷԺͬʱƺ䣬ó֡
һȻȥƷԺаԵͷ֮òƺܺгҶˣ


ڶʮ ԷƷи
ƷԺԳشãѩĽǰһǳ֪ѡ
˳סĵطԳи˽ĽѩˣҲټ˭˳ˡ
˿ɰȻãҼֱ̫ˣֻҲԭ򡣡
Ƿĵطѩ˷֮ɫܿͷ˲ף㲻˵ǷƷԺôһƷûУ
ǰôоƷԺһڶҪɾһԵĽҲе档
ɫƷԺ֮ԳΪѲ˸ϵһʲôͷ
ʲô˵Ľüͷһ壬ѩҲòˡ
Ƿйϵ飬Ƕ֪Ȼٸʵףǰ
ɫѿˣѩĽɲܹģһ˵ԭƷԺкܴһƷɽȫˡ
ɱĶӣ׷ɱĨȥͷ亹ŵ˵һ֮£ƷɽŪˡ


ѩĽɴ˫ۣСҲŵʷǰĴʲôŪȴƫƫŪ߷Ʒɽ
أȻ׷ɱҷٴ֮ѹѩȫɢӴɱ
Ͳ֪ˣֻҲֻԼǽ˵Ӧɱ˰ɡ
ɲΪܻţбǣԳƵʹޣţƴơ
ŮƷɽıŪˣʱٵ䣬ߵĳʵСʲôŪƫƫŪƷɽĿɲᰡ
ʲôŪŪ˷Ʒɽ⻹ǺܺõĸһڵһҲֻзƷɽҵķۣƷ硣
ȻЩҲһڵ
ҲΪˣڼƷɽŪ֮󣬱ĵѪ̫
ٺ٣һڲ𣬳˷ƷɽʵǲֵǮͷڨڨһЦ˵ˣҪһЩ
Ƽ룬ʱթһæֵʲôû˵ʲôû˵

ѩƲĽһۣһ§סƵֱۣҸʱ¶Ƶı飬˵ûУҲǳƵŮˣС
ѩףҲᵽСʲôˣôĴˣֱǺ꾫
ѩƵĽȻۣǰɲҷο˼ѩǳŮˡ
ĽԼȴӲҪ㣬εǣԼ֪ƶʲô̬ȡ
һԵһͷϷˣæ˸ˡ
ûеôгưĨȥͷ亹Ʋһߵ䣬ȻľǣĿ
ȿȣˣ㿴Ҹʲô⻰һڣʱ޲ðԼˣûҲˡ
ûʲô俴Ľһֿۣ˳һۣ˵ŮҲ⣬һ˵ŮԽ࣬˵Խб¡
ƶʱ˾ȥɺʵˣ˳ɹΰжĸΪô˵Ҳȥһһݼ
СǲǷˣݺݵĵ˳һۣԺ˵ô࣬ҲĸֻûⱾˡ
ĸƵɴ˫ۣ˴Ĵָ˹Ȼ䣬̫ǿˣЩǣŮֻ֮ûʲôӹɡ
Ϊˣƶٻ֪ôһЩģթһ棬û˵ʼɣϼһôŮˣŪûթ档
ߣٲùҲҺùˡһԳǳûƢ
ף˵ʲôѩɻ֮ɫʲôùùģôһ㶼
ٺ٣Ҫ˶ͻᶮˡƶٺֱЦЦ䲻ͷƤ顣
ʣҲ֪Ҫ˶ãеĺŮͻթڤš
ŶԴˣѩȤȱȱĵйسƵ飬һڵĵӣ
Щڵ˵ʲôܣѩ׿˵ĽҲǳĺͻɡ
ôҲţССһڣܹ߳һУǵ֪ǳķӵĲˡ
ҪǷֻûвǷˡ
ǰȷǷƿɲǣԼǴԽǻ㲻Ҳᵱ񾭲
սݣΪ˱û취ֻбԼɷµĺҲ֪Ʒ󱬷쿴̫ϡͿҵ츳úţƣȻʤˣټһЩʲôģ˽졣
ʵȷ֪һҵȷǸƵһЦǲ⣬Ҳûʲô˵ġ
ˣˡƵĿϣ˵ڤŷƷӦòٰɣòĻʱҹȥȫ
Сӣʲô˼ʱŭѣСҲڤţڤûʲôֵǮĶ
ɸڵķƷѾõĲˣҪʱ䣬ȻٻɾҪˣûˡ
ƷԱ˵ûãԳ˵ȫǺöȻҲʵ
ˡɫһ˵ǰǷͲͣԴӽƷԺҵ츳ͺˣԺҶĥķʧܵĲС
ȻҲҪᣬҺƿæ͵ҶԷƷ־֮飬ǵ˷ƷԺЩƷ飬Ҳˡ
˵ĵȷʵȻӵеһʱ̫٣ʱڣ޷׷ž
ǷƷɽϵķƷõʯ͵ҩĺͦս
ԭѩˡǵѩ˿
ô˵㾴طƷҲܹ⡣˵ͷ˵ڤŷƷкֻܶ࣬ҪҪȫŪ߶Уûκ
ٺ٣˷ģò˶ãҾͻȥһڤšƹһЦ˵Ժлᣬһ˼ҵˣ顣
ʲôôġɵĳ鴤һ£ĵһȻݡ
ûʲôⲻúѧϰТģҲܹĸòǡƺݺݵİһѡ
ѾТ˳ˣѧˡҧгݣæ˵ǼһҪȥæ
˵ţæˣڿǣȥˣݺݵһʣǲǵѡ


ڶʮ С
뿪ûӰŮȤø޾ĽҲûԾ
һڵǲǱɱˡƱħ壬Ϊɱѩ֪ûУڰ緭ҲҪҳ
ƣʱѵģȻҶûз֡

ơ
ѩĽһ䣬һ䣬ͣʣ㶨Ʋ񾭴ңֻǲ㣬ȫƹȥ
Ůʲ⣬ֱˣƲһ˵͵Ϊֹøʲôʲôȥ
ѩȥһѩ֣ƲĽ欵̿ˮ˵ʲôȴֹ
֮ǰ֪ѩݣ֪ˣɲҺ˼ڿԪӤڵĸ֣ɲ
߰ɡѩ§סƵֱۣŵȥǰĽһۡ
ʲôĽǲм˵ô˵Ϊǳƾ㣬ӴԺųˣ춼첻ߡ
ĽûʲôƢһֱ룬߳Լ⣬ֻҲ֪οڡ
ߣڤĹءѩʲãĽСһֱš
أҵ֪ĽǱӵ˵ҿڤŵŮ˼޲ȥŸذɡ
ŮмĳƣͷͬʱҲֱˣҲᣬֻҪָС
ĽȻãҲΪҥ£ҸЩӵĹ۲죬Ʒһ׼ĴŮ
ŴŮĳƣǳں
Ѿ˳ƵҪټĽȷóƺܶģŮζҲ볢ԡ
пܣĽԼĺ󹬣ƻǷǳġ
Ľѩ໥̣ҲĽ⣬ţֻҪԸ⣬ҪΪ»Ǻɵġ
޲ȥѩʱ÷ŭޱȣƽʱľᷢ𣬡ҿ޲ȥ㣬˻ҷ㣬ҷôˡ
ĽǰһһҧȥˣΪһֱûҵܿϵˣҿϳˣȻҪһֱ
˵ˣСѩȻŭ̫ݵĻҲ˵οһŮˣԼϲˣ׷ԼҸҲǴ
СʲôСĽȻ֪Сʲô˼ѩ˵Բʲôĳƺ
С˳ʱó亹ֱĨȥͷ亹ε˵ȿȣǸܲܶ˵һ䣿
ܡѩĽͬ˵ʱͳˣгƵĴڡ
ѩʲôѵҵĻҲˣüͷһĴɧǣѾǲ¡
ҪǼȥֻһڶðƲòС
ȻôһѩʱԼͷͬʱƴĽɧǣʱޱȵĵ⡣
ȻƵһɧǣȴĽдϲ֪ѾԽʱҲð
ˣüͷһĽ˵ɧǣ⼸죬һҸطס¡
ѩߡѩת뿪ƷԺһڴȥ
ϲѵĽҲûȥطֱ˷ƷԺ߽˳Ƶסķ䣬ҪϢ
ƴѩصһڴķ䣬ֱӽɸ֮С
ѩѾˡƿѩЩɬȴĽ̿ˮ
ѩԡѩЦߺ첻ѣϸ˵ѩԳΪŮˡ
˫ֺݺݵѩ˫֮һѣǿƵĳ嶯ԼмͻһڣҪ⼸֮ٴͻơ
ѩɵĵ˵ͷ˵
ѩҲɣһڵʵ̫ƺٺֱЦȥôʰ㡣
ᡣѩСߺĶγˮΪƵŮˣҲûд󵨵֪ߵĵز
෴ѩԸͼΪľ׺ߣΪ˪ѾΪ˳ƵŮˣò˺ҲԲ
֮УͳһѽᵤڷõĵҩȥʼҪڼ֮ͻƵᵤڡ
һţԪӤڵĸ֣Ҳһս֮޷ɱҲöԷù
ԳƵʵһͻƵᵤڣѹԪӤڻܹģ˭˸ɾ
ɾΪǿ󣬲ȻҲɾĽڡ
Ƶ˽⣬ھɾĴ֮һУӶɼɾǶôţơ
ΪۣټϳƵһٶȣٶȸӵĿݣᵤڷõĵҩҪǮһһѽһ
ΪܹΪƿǻ˾޴Ĵۡ
ȻŻеԱõҲ˴Žᵤڷõĵҩ;Բֻһš
ٻڵˮƽѾʦ֮ټɸĸͲ֪ʲôʧܣϵǺ
ҲΪˣһܹ֮Ӧ˵ģȻͶˡ
䣡
֮еĳƣȫɴӿĵۣٱڵգ֮С
ͻˡ¶ϲɫȫȵٲһԪӤڸ𵤼ֱ̫ţˡ
Դӳ֮Լ𵤵ΪӴֻǸոͻƽᵤڣ̺ҲԪӤڵ١
ȻбףҲ³ΪҲüΪӴ󣬲ã츳ţƣдʯ͵ҩҲġ
ڸӦѾۼһҲʱϲТһˡһӾ֮з
ٻ𹦲ûʱֹͣƷ͵ҩʼΪˡһٴγѾ
ʦ𡣡ڵϣ޾ɵٻ𣬼Ƶʱ˷ܲѡ
ٻЩˡƴΪѾڵٻ˵㻹Ҫ༸죬ƴĽᵤڷõĵҩȵ㹻һȫᵤڡ
ᵤڣٻһɴ˫ۣʦӵΪܹᵤڣˮƽҲܹʦľ硣
Ϊٻ˵ǶôںˮƽκΣˮƽеʱҲܵΪơ
Ϊˣٻ벻С
뿪ңͬҲˣҲ𵤣ᵤڡ
ҲΪΪԭˮƽһֱͣʦ֮޷
һʱ䣬ɾкâһţ˭ֻҪһ£ֱɱ
˵ʱ򣬾ͱ塣


ڶʮ ǧһ
ɾʮ㣬ÿǧΪһ㡣ɸ֮УȻ˫ۣŽһǧƷͽȻ֡
ڵʵǿܹͬʱٿһǧƷаȥǧ֮
һٴγѾɵ֮С
ɵǽڣޱȣ֪ǧܲºۼܡкâһţǽ֮ºۼԪӤڸֵķ֣Ҳܹɻơ
ɵʲôϽɵģƲ֪ȴޱȵļ̣ǧ֮ǽºۼҪԪӤڸֵķ֣Ҳܹ
ҪɱԪӤڸ֣ΨһϰǷֻ֣ҪƣҪɱԪӤڵĸ֣ܹġ
ԪӤϵĸ֣ܹ˼ҵķ֣޷򵽱ˣҲûãϾԪӤڸֵٶ̫졣
ҪɱԪӤϵĸֻ֣ܿ͵Ϯ䲻עлɱȻˣ㻹ӵУ˼ҷֵʵ
˼վ֣㶼޷˼ҵķ֣̻ƨ
򣬳ƶ˵ĵڵӣΪ޷Ʒ֣ųٳ޷ɱ
ȻɱȫΪڵˣûзű˿ӣȻҪɱͲܡ
ڵûˣʱĳҲֻܵķˡ
ԪӤڸֵķֻǷǳǿģҪɱ˼ңӵи˼ҵķֵʵС
ͬʱٿһǧƷĳƣȫ˲䱬ָͺһơ
ಣಣಣ
ǧâ˲乥ɵǽ֮ϣ𻨣֮ڶ
ƽָһǧƷɻߣɴ۾ϸ˺ö飬Ҳûзǽϳһ˿ۡ
ɵǽڼֱ̫ǿˣǧ֮޷һ˿ۼȻڳƵ֮Уٶôʧ
ɵǽڵķ֮ԪӤڴԲֵ֮ķҲҪǿĶࡣưԵͷûκεĿɱ԰
ǾҵǿһɡƽԼڵ߷˼ޣ˲丽һǧƷ֮ϡ
ɾһ㣬ǧһ
ƵͺһָһǧɢŴۺâļƷٺϲһһ
ƣ
˫ָ£ǰһָһǧƷϳɵһ˲ǰʧֱǽڡ
ϣ
ۣ
ƺȻ֣ǽ֮ϳһ˲ٴʧһǧƷҲƳɢڵء
ۣ
һѪڵ˲ļףȻ˫Ŀ֮ȴޱȵ˷֮ɫ
ɾһ㣬ǧһȻǿ˵ز˫ĿŹ⣬ܲѣԪӤڸ֣һһУ벻ѡ
ǧһȻӴ󣬵ʵھˣһͽڵ˲ɡʶǧһ㣬ԺԵУһʩչǧһͱɱԷȻ˾ˡ
ǧһһ˳е޷ɱԷӿɾˣǶɸ֮У׸ɡ
û֧֣ܶ
ǧһãӵаٷٰ֮գԲ׶áвɰ룬ҸɾʩչǧһӴԭǸӿֲ
ݳƵĲ²⣬ԭɾҪʩչǧһֻûԪӤڴԲ֮Ϊ
ɾĽ棬ֻѾٵɽ˰ɡüͷһȻ͹ˡ
ɽµȺܲǵȵ̫áһɨɢڵصһǧƷָ˲䱻սɸ֮С
ڵɣָ˵ʵ̫򵥣Ծ⣬һӾָܹ۷״̬
ھһ֮ڻʱԳƲż
мƷսɸ֮еĳƣüͷͻȻһ壬ɰղţƿɵǽڣǸҲ˲ʧ
Ȼֻ˲ʱ䣬ȴܹĿǽڵһȻһռ䡣ƸеȫȣһռɵĿռ伸һģһҵԲῴ
濴ɵûоͷп𣬡Ȼɵ֮ĿռȴС˺ܶ࣬Ƿǳࡣ
ѵȫһɴ˫ۣĲţѵɵֻɵıɽһǣ
ԣӦþȻƱԼеķ֣ˣȻνͣɵڲռ䣬ȴ֮Сôࡣ
濴ɵޱȵӴȻڲռ䣬ȴۼΪԶڳƽɵ֮󣬾͸о㣬һֱû̫⡣
ȻΪǧһŽɵ˳ǽ֮һ
ĳȻֻ˲䣬ȴһռ䣬ɵΪӴɵпӵкܶռ䡣
ƷƵԺ֮УͻȻǰеƷѵɵƷͬ
Ʒۿܴ󣬵мȴңϴּȵȣ㵼£ÿһ䶼󡣡ƸеȫȣɵһӴƷֻûţͬʱҲֳܶ䣬ÿһ䶼ΪӴ󡣡
һһüͷһгɻ󣬡ɵΪҪֳôռ䣿
ôôƺݺݵһԼԴ磬ֻ磬ٸ֮һĻˡ
ȻҶеһԱûûռɵɡüͷһ˫΢У繲жپʮ˸ɵӦñΪپʮ˸ռ䡣
ܲܽɵһɸ֮Уľ޷ƿǽڡ
һ֮󣬽ָ۷״̬ĳƣٴλصɵ֮С
ǧһܹǽ½һ˲佣ͻʧӦԶ޸ˡһžѪԲ򣬡ֻҪһ˲䣬ܽѪԲ򶪽ȥҾܽռ䡣
ǧһƣ
˵ɾ͸ɣǧһֱǽڣȫҲ˲䱻ɣͬʱǽ֮ϳһ
ȻƻûüѪԲ򶪽ȥǽϵĽѾʧ
СʮΣȫٴαɵĳƣһƨڵϣŴڵΪ̫޷ÿλǽڣǽڶйεĹҴѪ
ȥѪԲûжȥҶԱˡưҡҡͷԺΪ԰ɡ
ÿΣȫɣδζˣóʵɺ˵ζɲܰ
ʱ쵽ˣָȻøһڡһɸ֮Уһ֮ĵҲ׻ָ
ʱϼһ
ƣСӣӹ
ʲô⣬һڵƴ𣬾Ȼ˶ýƣӹ
һڴ֮⣬ܻĴ


ڶʮ ͸һ
ǸƣԼŮֻһ޿ɺǵ飬Ȼȴһڵִ³ϣס
˵ʲôһڵĴһΨһĽأûгƵķԸκ˶ڣ۲ѡ
˴һ۵סȥ·սս¶񣬵˵ûˣȥɡ
ǣԴסʱ˿ﻹͣ˲佫Լٶ˼ޣܵǽһ졣
ˣŸͷôĻƵһЦ˵Ļ治Сϵ׳
ߡһųƴСûаȻҽȥ
ˣ㿴⻰˵ģ˭Ҳܲ˼ҷﲻǡЦ
СǴðģɫЩǲ֮ɫҽ۲һ飬ҲûзĴڡ
Ȼ⣬ʶȴܹѾ鿴˲֪ٱ飬ûзֳƵĴڡ
ҲΪԭŻƿڴ֪Ƿڴ֮УȻʵȴڡ
ƿڴʱ򣬳ƵϢڴ֮ƾճ֣䲻ɵĸеɻͲ⡣
üͷһ˶ԲߵʵˣϵΣ
󷨣һ󷨻һЩǰһæʵͨԼģ
ЦûгϣҲûзϣ챻ʶˣҲܹҪҲֻܹԼ뵱Ȼ
ѩأҲ֮Уܹʶ޷̽󷨼Ϊ棬ҪȥŮ
˱𼱡һѽסѩĽҪͷܱţѩ£㡣
˵ţɿ֣鵭ȻȻû˵˼ȴԣȥͻŵѩԼŮ£͸ʵʵĴš
Ȼ󷨺ܺ棬ϵԼŮѡ˷
ףСڴԲ֮ˡ䣬˳ƵΪæ⡣
ܹͻƣ䲢ûпʼô棬Ҫ֪ŮΪõҩӲҵ˽ᵤڡ
ڼԼŮΪ֮ڳ飬Ѿֲˣ˵ԪӤڴԲ֮ᵤڴԲ̫֮⡣
̬ļһ棬ǴûҴ̼û⣬Ҳñų֪֮
ٷô൤ҩʯӲƴңҲˣοŮҿšüͷһʵˣôʲô£
ûʲô¡䵭˵ɽµȺʱǽˣȻǲġ
Ÿոʲôٵһʱǲ⣬ǰһ´䣬ˣСмһ¡
ʲô£ӴƵвɸеһҲɵһôоСң
ôԩءί̾˿˵ұ뽫ɾ֮͸ˣ˭֪˵ʲô˵ᡣ
ɾ͸ңɴ˫ۣɾǺõģǼʶ˳Խս֮󣬸ӿ
Ϊˣ仹˼ڵӣõɾ֮ţȴʧ
Դӳɾ֮󣬽ڵӱûЯɾ֮ٱ˵õ
ɾȻǽڵ֮ǧȥˣҲûܹѵһɹҲͲôӡ
ԴӳܹͬʱٿٱƷļһ֣ڶɾȼϣܹҲĸӽܡ
˵ɣʲô£ҿԲ׽ɾ͸ҡĶųƣ޷ԲӦҲӦҲ뽫ɾ͸ҡ
ˣ㿴˰ɡͳһ򣬿ûֱӶ䣬ɾš
ôˣ俴еǲţ⡭ͲԸ㵽ʲôĿģ
ʲôĿİεЦЦ˵Ҹոսɾ˵һ㣬ܹͬʱٿǧҾ
ͬʱٿǧ֮ɫ鿴ֱӶ˴Ҫ
ҲǸɣ֪ΡڨڨһЦֺõ˵ΪԪӤڴԲ֮ĳǿ߰ԣܸõ֤һ£ǧ
УСǧƨһ˼ңΪܼҲøСǧΡ
ƨ˲٣õûȻƾ֮һһλ
һƨȷеޱȵˬԼѾ޵еĸоȴû˳ͷ
ڵĳƣΪܹٿٱƷɻɱᵤڴԲ֮ĸ֡
ԽսԽҲ̫̫ľͬʱҲ֤ɾǿ֮
ҪǣֻٱƷڿһǧ˭֪ǿһʲôĵز
ûʲôҪǱԼŮɷˣ˿ɾͶˡ
ȿȡɿһ˵Ϊ̫ҲԲʲôЧ㻹ȥԪӤкڵ԰ɡ
Ȼ֪ǧΣһԪӤкںѵֵһͲˣΪߣӦûʲô̫⡣ô˺õĻᣬæ˵ֻҪȫ߶֣Ҵһ£һ¡
ԪӤкںѵֵ䲻ɵĴ˸飬ɵʵִһ£ô򵥣
ǵģǵģô򵥡һϲ˷ģ˸ΪԲκ⡣
û⣿Ĳţǲм˵ô򵥣Ըɾң㵱ɵӣĹ
Ĵۺ͵õزֻҪɵӣ֪ûг˵ô򵥡
оǣɾ֮Ѿ֣ûǸҪðգ䵱ȻӦ
ˣ㿴ɾ֮Ҷˣô˵Ҳıʾһ°ɡƲĵ˵һ£ľһ¡
ʲôɾ֮ô֪תߣʱ䲻ˣϽøɡ
߰ƶʱˣһҶǧƴԪӤڵĸ֣ɲѩɾҪعˡ
תߵ䣬ͻȻһͣȴûͣ£ûкĴһ治ܹɱ㣬ԽŶûС
ˣôô޳ܣ˶ȴ¡Ѿֱƿڴ
޳ܣ䲻м˵ҲǸѧģҲ˼˵޳ܡ
ƶʱˣһ׷ȥô޳ˣ첻ѻ˵Ͱɾҡ
ãҾ͸㣬㵽׶޳ܡͣųƣǱӵ˵ĳ˿˵ĺȫգỹᣬĳɡ
ҡƶʱ޻˵


ڶʮ 
ȻҸǧһ֮˼䲻ӦҲûа취ɵԣ
϶УǧһȻţƣ̫ӴжսȲѻõĺá
һʩչȫͻᱻɣѵ˸ҲͰˣɲӿɾˣܶӡ
ҵģʱˣϽøɡƳԱǵ֮ɫаСӣ棬㻹˵㡣
Ʊһ˿ϣ˵Ϊ̫ͣȻܹͬʱٿǧ̫һ֮ȫҲᱻɣһɲˣĿɾˡ
ˣĲУҪҪһ£ڴ֮ɫ
С붼û룬ֱľܾʲôЦһͽڴԲ֮Ϊȫɣ֪ж
ǡˡҧгݵ˵Ժɾ⣬ңҲûС
Ƹɾ֮Ǵԭ棬һ϶ǹ١
ΪҶЩڴɾãԼ츳ǿš
һ뵽˼ҽô˵ҲĴ֮һ츳õĿ϶УɾϵĳɾûһܺͳƱȡ
ѵɾʲôţ˫ð⣬æ˵ŮŮ˵
ԽӦ֪ţŶûУԺҲõκɾ顣м˵ҿ˼Ҫߣ£æȥ֪ͨ˽
˵꣬ûһ˿תߣκԥģһһ㶵ģΪƹڲ
ߣͲ㣬ֻҪţҾͲҵ츳ҲһᣬǸȥ
ˣҲóѹǡ
㲻Ҫø˽ôˣƵ鷿֮Уǲʵ
ЩҪ׼һ¡ߵǰȡһ첼ϵëʣдЩʲôȴͻȻ뵽Լ֣дʵǲզΡ
Ů㵽Ҫʲôɻˣ֪һڸʲô
ǰһʵˣдôӦõĳְɣ
ǣȫ˼֮ϣûжǸȥ֣ԳҲȷдΡ
õĳ֣һ߰˵磬֮дĺõģҲָ
֮⣬ҲΪᰮһʱ䣬ͻửô£벻гɾͶѡ
ǾͺáƺٺһЦ˵ˣСд£ҵʵò֡
кѡһߣëʣƿȻ˵˵ɣҪдʲô֡
ܼ򵥵֡ƺٺһЦд񴦣֣ҪҪ䣬ܹ˿ˣ񶼲˼Ǿ͸ˡ
СӾȻǷˡҪǲ׳Ƶ˼ͿĨɱˡ
ˢˢ
񴦣֣дãֲǳ䣬ǷϳҪ俴˷ǳ⡣
֣ȻǺ֣ҿ˶̲ס뽻񡣡̿ˮϼһָ߿һۡ
ǻ˵ⲻѣŮһŪǲе̫ࣿ㣿ˣ̫ðɡ
ҪľЧûҪڵġƴ߶ڵīɣ˵ˣҪ˲񣬻ǳԿˡ
ʱ˽ӵĿһۣߵƵߣʲôԸ
ܼ򵥣㸺պ񡣡ƽ첼˵׼һӺһӣȥɽŸպȥ
ǣ֪ڸʲôȴҲûжʣһжǶԣֻҪκ⣬š
ס˭ýȡһ򽻸˵ĸɣ˶ٺ񣬷ֱʲô
ܿ죬һſڴһ첼д֣񴦣ͬʱں첼ԱߣһӺһӡ
ϣһϣš
һУɽµĸҲڵõ֪ͨԽһˡ
ɽǰİ裬ø֪һڣý񣬲Ȼ˼Ҳ
Դˣ׷¶˱ӵһƣҲ̫¶ǣͬʱҲв
˼һھһڣʲô鶼ϣڣҲǶΪŻкͳƸӵûйϵ
˼ҳƵԸĺ͹ŻйϵԻϵġ
ԳƵľٶУң˼ҲôҲһʽ֮ġ
պӹһ΢΢̧ͷˣʵĸɵģ
ţѦҧҧ˵Ĵ֮һڡ
ڣǰʱһʶ̽봢֮УִһʯʱʧѣмĴ֮һʯС
ѦʱŭģʯƷʯһڵСӣȻ١
ߡѦһǿѹŭһȥ
Ѧһڣ֣һ£ǧӣǧͷļޣųʮţ˾šӭ١ӣеЦ֮࣬ȴ𾪡
̵ģôʯȻ˵ĴɣĶˡɲʶʲôƷƷʯֻʶʯʯɫƽʱĲһðƻɣ
벻ͨҲټ룬֮У
ڣҲʯģĿš߷߲ƽĴɳʮʯȫ顣
ħţħţʮʯˣкݺݽɱӵһҿŪ˸񴦣Ǻܿһʯύ
ѾģɻһСɣôһСɣóʯټ£ҪҪȥ֪ͨɸͲһӣ
ңȫһڿʯ񣬶󷽡ԽԽɽʯҲͰˣôǽʯðƻ
ʮʯ˼Ŷϵ̿ˮУкҾ͸ɵȫϳ̫ˡ
պٶ죬СС̫࣬Ϊ˼ӿֿ̣񴦡
ˣ˰ʱŸ㶨
һ㶨кȲɽĺȥҳƣҪ״Ҫóưɵȫϳȥ
ɲһӣͱһڸӡ
кѾꡣʹǲмƲɵһۣҪ㱨
վߵߣһ磬˵ʲô£˵ɡ
ɣҲšħźħŽʮʯɶֻʯֱûһڷ޲ŭ˵ǵĽĺ񡣡
Ƶʶڴһɨ˲ˣƷʯƷʯˣ֪ˣȥɡ
»صλϣвɰԺҪúõһڵӼʶ£ʯƷȻ̫ˡ
Ȼȴ׷첻ѣʣҲ֪˼ǽĺ̫١
֪ǣа̾ѣ˼һڣһڵĵӣѼƷʯ


ڶʮ 
һڻʹ֮Уħ˴ɵȫ룬ˣһûС
ǳƲʵûʸ񣬶ħ˴ҲԼƽƽ
λǰ㿴ǣˣϺŪҶ಻˼ڳУ˺࣬ԼĽ֮⣬˳һʶ
Ȼʶܹ˶Ǹɵš
ƵĻ䣬ƤѾǳ䣬̲סŲŲӣҪԶƣһʶƵı顣
ڻʹ࣬βĽſۣվӣ˵½ţۣһ̳š
̲ҵ֮ϵĳƣ˫΢У˵ʲô飬Ծʣܻشһش𡣡
ſˡۣ˫ĿŹ⣬Ƶ˿֮ɫ˵Ųɾܹͬʱٿٱ
ͬʱٿǧҲ㡣ɫһ²˵ܹͬʱٿٱĲɾ
˵ĲĽԳ֮ΪɾĻ֮ģȷԳ֮Ϊ
ɾɱ֮ԭҪţƵ̫ࡣ
۶ʱסˣ֪˵ʲôˣڽˡ
Ѿɾ˭֪㵹ãħ˴ǰȻֱӷϣ˵Ƥǹġ
ţˣ֪Ľǽڵɾ֮˵ȻɵƱƿˣǽڵɾ
ţڻң΢е˫Ŀ֮У˸źâǲм˵ǽ£Ƿɾܹͬʱٿٱûаɡ
ڣټɣŶȻ٣ȴܹͬʱٿٱȻȴԡӺϣΪɾܹͬʱٿٱ
ƵĻȻûеƣ˶ܹ˼ǽڻӲ˵˼ҳɾǽھͳˣǽټɣȴһﶼ硣
Ƿû˻ţǰǣھԲǡ
Īֿ֣ĳһʱͻҧҧӴ˸ɱʱʱ
˼ҲϣܲӲųϰɣ˵ˣ˼ҳ˵ȫʵɾϵĳɾȡ
Ҫǣ˼ҳƱһǿˣǾǲǵѡ
Ϊһڱһֱûиˮ棬ȫΪûжֵɡ
ۿɲΪһɾóƱҵֵĽڣ̫òʧˡ
˵ˣͬɾû˼ҵĳɾ͸ߣֻ˵ǷȴԹñˡ
Ҳûʲôϵĳƣ˵ǽɾҵֻһ֮ҵԺһ¾顣
飿ǿ˵Ŀģæ˵Ŵͽ̡
ͽ̲ҵдһ¶ѡǫһЦֱӣɫ˵ǽڵɾǿʲôʽҲ֪ҵһ֡
һ֣üͷ΢壬Ҳʼɵ˼ǵõɾ֮
ڳƿ˵ͲţΪֻǳԼɾĽڰˡ
һƲȻ˵⣬츳ûһëǮĹϵһ仰һܴ󳹴Ҫ͸ȫҪԼ޷̡
Ϲһʲôƨܹ֮ͬʱٿǧǿȫɾ˲֪ٴ˻ġ
˵󣬾ƶԼգ۵ġ
ҳƵ˼ҲԣҪɾ֮ɾֻͣܿԼңҲûǡ
򣬿ޣ͸ˣͻɹ͸粽У˭Ҳﲻ㡣ƽ
ڿ۵Ķ֮Уȴɵĸеȫһ𣬲Ҳˡ
һ;Խǵ󣬳˹츳Դ֮⣬ҲΪҪ͸ͻƣ͸ֻͣͲǰ
˼ҳƿڷԼĿ˵ĵãʵڸ߿ۣǽڵɾΪ򣬲ĳɾ͡
Ҫͺúõĸ򣬱ңҲûã⣬Ҳܽǡ
ֻ᲻Դ
лָ̡ܹϽڵ֮λԲɵԳƵĻȷ
ðɣüͷһſ۵ķӦɵĸоԼϹĻò˼
ʹǳİ˶ڻζ˵Ȼһȴ˸Ϳˡ
ΪϹļ仰Ƕɾʹˡ겻ѣҪ֪ǿɶԼĵ˰
ԼĵǿҲǿˣΪԼԭǿģͲǳܹܵ˵ġ
бǣʲôƨԼ֪ҲͰˣؼԼһ㶼˵ġ
ŹȻͬһˡ˫ĿŹ⣬Ҳƺţŵһ仰νҵéٿ֮·øȷ
һ㾭̸֮ˣûʲô˵ġô˵ȴޱȵԩЦѣ޲ðԼʹá
һԵ䣬ҲͶĿ⣬˵˱飬ôˣԼ˰
Ӵ񣬳ƸǸ̲ѣ˵ѾģȫϹ˵ģ
ʣ˵䣬ֻ˶š
Щ˵ı飬Ƕջ񡣡вɰǶ˿򣬿ԺҲҪúоһ¡
ţȻǴҲţɣֹ˵ţɷٽ򣬽һЩ
ǰš˶վ빰˵ȻЩףȴָеǺͿԽ׾ԽͿ
ͿãԽͿԽá˵ķӦ΢΢˿˵֮ǰѾ˵ֻܿԼ͸ûܹ㡣
˵⣬ƵĿڵĽţ۵ϣ˵Ȼܹͬʱٿٱ˵ģź޻˵
ƵĻ䣬˷׷ٴ˼ʼ벻ͨʣȴҲ֪õκεĴ𰸡
˼ҳƶ˵⣬û̵ģһֻܿԼ
Ƭ̺˶ͣټ룬ǻиҪҪǱûɾʧȥ˽ɵʸ
šħŵţѪǣ˵ſɷжħԸ򡣡
ħźħŵҺĽͬΪħˣ۸˵䵭˵
࿴˳һۣ˵Ҳ


ڶʮ Ʒŭ
ϼһǺϵġƶںĻе⣬νף̸һҪæ
Ʋ˹ϵƵĿҲʹﵽˣûıҪң˵ģֻ˵ֻҪһת֣۸ԸʮƷʯһ
ϾӳģʮƷʯһôҲɡ
̫࣬ԼҲͰˣۿƻν۲Ĳ
ΪܹƲϵҪôһ۵ġ
ƽʹøףһ˳ȥ
Ƹ߳ʹǰȻһת˵ˣһڵĻʹףһʹ÷ѣ˼¾С
ʹ÷ѣƸ̫ˣֱӣֱӷ˰ۣҲǺ첻ѡ
ʲôˣһڵĺŮŮǮıȭͷ󣬲κһǮĻᡣ
ΪǮʲôǧٹֵɶҳǳ׵ķˡ
Ȼ˵˼¾Уǣǣ˭˼һ£ֻ˼һ£ûгǧƷʯǸ㲻ġ
ˣԩˣǴ˼ҳƵ˼ҳƱӡ
ҷԽԽͷˣʹ÷ѣƲʲô飬Ŵ󲽣ȥ
ʱһڣˣƨĵطĵȻһԵЩӵ
ˣҲ֪һ˶ٵĺ񡣡Ҳ֪Ĵͷɡ
Ⱥ֮УʶƵģһڵӣûһһķɣȻĳˣȴûʶ
һڵǣҲõƵ׷׹ĵͷ뿪ûָƵݡ
һĻڸټϳƵΪҶûаһףΪһڵĳϡ
ǵĲ룬˼һڵۺ񣬾ħ˴ɶǶ֣ΪԲˣôҲǽᵤϵΪŶԡ
ܿ죬Ʊ㱻һᵤڵסǹʵλʦܣǳţʲôʱ
ʱˣҲԳƵΪһڵĵλӦòһ㣬Ҳ׷Χʸͣ
ȻʵľǣʲôʱԸǡ
ȫ⣬ʱóƿЦѣ涼ϣȻҲϣֻ˵ܿͻˡ
òѿԳƽᵤڵΪҲȫ亹
ȼ֪֮ҾһڵưĨȥͷ亹ֻôһŵĴкܰ
ҸЩ˵̶ԲֻǴкô򵥡ƾ֪һԼݱ¶ͱţȻǵæɡ
ʱ򣬱̫Ҳʲô°ʱĳƣиеޱȵҡ
Ⱥ֮дʱ̷ֹͻ¼Ͼ˶ˣУ˭ܱ֤֮ûгޡ
ھۼһһ仰ϣˣƻñȻѾڶѲӣ̫࣬Ҳ
취ȫϳһڲСüͷһɰƽʱôҹܲţһǿ϶ǲеģһһڸˣɾ̫ˡ
һƨطЩһط治õģǽᵤϵĸ֣Ƕ֮ƻԲһǿ
ڻļǵãʱ򣬽ᵤڵܽһһټĿջ
һôطܳż°
ԣƶ԰ȫ⼫ΪӣǶЩᵤϵĸ֣صĶ󣬾ԲǸ
תƵĳƣüͷһ壬ʲôʲôģҲ֪˭Ȼһ¡
ŲԶһΧһֻǿϷĶΧ㣬мһڵҪһӲûмȥ
Լɣһڵӣ֣ǳ⽻ģο˼ҿɶǽġ
˵ˣգˣỹᣬҲھ᲻ǣȻĺġ
ңһԸһڣӿɾʹˡ
˼ɳƱӵеԲŻһӣƱһɣǿ֧֣ҲͰˣؼûС
һΣʱ̣Ƶǹٲ֣ɾͳ׵¶ˡ
ڵĳƿǰħ˴ɣһ¶ף˼֪ûйƨֻ֧֣һʵʵĶͷڹɡ
ԣȲѣǲѸģȻˣ˱ƲѵʱǾˡ
㱻ʶƣΣɵʮ꣬Ȼǡ
ƿ첽ߵһûȥһڵǰʵʲô£
أڡһڵӵȻֹ󹧾˵Ҳ֪ʲô顣
˵ڵĵӣڵϷһƯŮһһڵӣƵæǰ˵ǸŮ˭ĸģҾͲ֪ˡ
һڵϷˣڵĵӣüͷһЦѣӻǲС
С椣ͲҪˣڵΪͲǵĶ֡ʱһͻȻ𣬡һڣ֤ġ
Ⱥ֮Уһڣȥʮڵӣ˫Ŀ֮гŨĶŶһŮ
С椣ӵϵҫһ
һĸߴڵڵӣм˵С椣ĸҪܹ㣬ĸ
һᵤڵߣָڵϵһӣвڲӣھͷ
סŮŵڵϣѾ˵ӣؽҪĵ֮ɫڵӡ
ΧĳüͷһвɰϤǡ
ȫɫĿγˮ˫Ŀ֮гӴɱȫ˲䱬ҹ
һŭ𣬶ʱƽͷƣһڵҲ֪ǵΪʲôͻȻ
һͷƶʱ͸϶ϳǸϤˡ
ⶼ˫ĿѪһȺ֮ȥ֮˶ܵεѹ׷ƿóһ·
죬еڵӣȫҪȫҪƿһɫ԰ףŮɱŭա
ŭˣŭˣޱȵķŭʱ򣬾ˣȻŹڵˡ
硣Ůٴ֮ѹͬʱҲϳ˳ƣɾ
ŮǱˣǳƵã硣
ãǴ粻ãίˡһߣ˫Ŀ˸źâŵڵϣ˵ĳͣ˵ſ


ڶʮ ɱ
ԴӳϣҪˣĪڳˣҲԶ޷ǵĴڡ
Ȼ˵ѩ˱Ȳϳ磬ֻ岻ͬ
ûг磬ڳ˵Ǿǿµ飬ûг磬ԭǸƸͻڡ
ƣҲ޷Խֱӱˡ
ƶԳ㺣κܹˣȻѩǲƽȴʵ
񣬳ȴһڣԼĵ̱˵Ϸ˭ḶĴۣƶŹˡ
ƶڵ˱ûʲôøУϸ˵֮仹гڳ۸ԼҪŮͷϣǽֻһɱ
Ƶĳ֣ᵤڵߣɫһ䣬ڿڴԲ֮Ϊиһ
ᵤڵ֪ԳƵΪһڵĵλԲܵˣæջس˳͡
ָһԵһڵӣ˵Ҵ󲮷
ǡ
һڵӣ󶼸һͷļޣû˸һǰʹӵϷ
ڴͬʱΪƵŭ֮ܵһڵӣҲ׷׸ԭЩϷĸˣ׷á
̶Ƭ̣ڵĵӣȫΧ
λʦܣʵ̫³ç֪áᵤڵڵӣæ
ĶЩڵӣһ뿪һڵʵ̫ǿ
֮ӣղŶ̫ͻʦֲҪһʶڵɫޱ䣬֪Լˡ
ôҲû뵽ԼϵŮˣȻһڵйϵһһһڵλ͵ˡ
ƨüͷһ˫Ŀ֮ɢӴɱȵɱһ
ȵȡʱһᵤڵĵڵӣͻȻȺ֮˳ųƹ˵λʦܣ鲻Ҫô顣
Ȼʲôô˵ҲǵڷֵɣôɱǣǵڵҲȥڵӣ˵ǻǵᣬ㿴Σ
ţҵ˿ɽʱޱȻ˵һȻǿ󣬵ţǳҲԸ⣬뵤Ϊаɡ
ҵĻܹһڡ˫Ŀһм˵ƨӻ

˶ɴ˫ۣڿĴ֮һǿɰһһڻеλˣȻҲ
һﵽʲôˣȻ˵Ļܹһڣ
ȻѵڷȻһڵӣһڵӡ
ֻ£һΪҪѵڵˣֵð
ǰŵڻûг֣ڵĵӣǰѵڵ˰
һȻǿҲһǵڵĶְǳƱֻ֣ĻΪһӳͷɣ
ô˵쵤ҪԿˣͲһڵĶ֡
ڵӣʱޱȵķŭһʵǿǲԸ׵Բκ˵ڵ硣
ƿڴɱڵ˸Ҷ֣һɱˡ
ǣ
һڵӣȫ񣬳һ䵤ڻʱѪˡ
ǵ֪ڵһѾȣǰǸСһˣѾǿ֮ڽа塣
ʲôǳƣһڵţ
һţֻڴԲ֮Ϊ⡭ôܡ
˶ţһΪֻڴԲ֮Ȼһڵӣȴг벻ŶС
ֲã˼Ҹ˵Ļʹһڣԭһڵơ
ǳƣǸŮãѵǳ磿
ǳ磬ڵˣֻһҲˣҵҪǲ֣Ҳ뿪һڡ
ƺͳ֮ĹϵǷƱĸ᲻ֱ֪ǳƵۡ
ûг磬Ƹͻ죬һڡ
һǣ⹫ڤŵţ䣬Ȼڤźͳ¼֮ĹϵզΣԼŮίԲԹۡ
һڵˣɡ
ţԸֻҪһҪʲôСһԼϷһãŶʱҡ
ڵӣʱûƢͲҲֻ֣Ҫǽֻһû˻ỳɳƵĻ
ڣҶΪóʲôҶĵĶƻһת˵ҿԣҿԣ˭Ҷֻ֣·һû˿Ծȵ㡣
ӣһһˡᵤڵߣȻ֪ɣȴ־ܣƴӡ
ңᵤڵΪڳһڵӵļޣ治Ķ֡
ӣм˵ڵˣûһܹӵõ
ᵤڵߣгһӣһͷļ޻ɣȵҪץסơ
ʱ˵ڵӣ׷ȫһ֪ץסǻΨһ·
ץңƺ֮Աǣ֮Գٳûж֣ȫΪʵɱԪӤµˣκεĳɾ͸С
ȻЩڵȴעͷϡ
ƺǲмûпڵһֻۣתͷ͵һڵ˵ǿá
ǣһڵӣԵļޣ籣
Ƕ¡ƴһӣЩڵӵһڵǣ׷ֹͣ˹ٽ籣
ƵľٶʱøΪ֮һ㶣֪ڸʲô˾ԵƣҪһ˴˼ˣ
ҪǣѾֻڴԲ֮˼ڻһᵤڵĸ֣˼ɱ㣬һ
硣֪ʵĳ磬ɾĵ֮ɫ
ŮõģƲ¡Ϳ֪Ƶʵ뵱һֻڵʵܹڵĸһ¡
񣬳ڴԲ֮ɱᵤڵĸ֣һû˿
֪ڳȴ֪ӲΪڵǵĶ֡
һڵȻ֪ǵǿһĵزǶţǵһܹɱеڵӡ
Ҫɱһ׽áᵤڵɫ˵֡
ʱ˭ŷοһпȫǳġ
ᵤڵߣ׵壬ƹڵҲҵ
ȥɡڵ˶֣Ȼ治ɫʼվԭصָٱƷɳ
ಣಣಣ
ٱƷɶٵâ˲ǰʧ˵ˣǳԼҲֻǿģӰӡ
ۣۣۣ
ڵļӣûзӦֱӱ̳˴⬣أֱӱɱ


ڶʮ ˳
ˣôˣ
˶еȫ޺亹Ҳɵ¶ȶͻȻһ
ɱЩ˵ģڳû˿죬ֱ̫죬쵽һ˿Ӱûп
Ϊ𺳵ЧѸٳֿ֮ٵĽٱƷȫսɸ֮С
̣һٶ֮죬զ࣬Ҳ
⡭ڴԲ֮ΪֻǶ˶ָͽᵤڵĸֻɱ
˼飬ֱ̫˼ˣôôôġ
ûûһᵤڵߣľ֮ɫûпһ˿
˵ǣǳƣҲֻǿٵâѣӶԿɾǶôţơ
ɾǱƸ
ɾΪףֻҪΪ㹻ܹͬʱٿظĳٶҲü졣
ɾٶȣǧһ͵ϮһԪӤڴԲ֮ĸ֣޷ɱҲܽˣԪӤڵĸ֣ҪɱȴסԪӤµߣƸͲûеɶ֡
ԪӤϵĸ֣ǳĶ֡
ǧһȻǿٶҲ죬֮ԪӤϵĸֶԴ򣬻ǺѴ򵽶Էġ
ɲˣǧһţҲȻëöûС
϶кöСǽ
ˣ˵ɾܹͬʱٿʮȫǼƷ
ѵѵɾɾʲôʱǿˣٶʲôʱҶ
˽ڵɾһ£˶֪Ͼչ¶
ֻǣʱĳֻͬʱٿʮƷںڹչʾʵͲ֪ˡ
ħ˴ɣ飬ɣûǸʸûǸʵ֪ҽҲ
ϾڵõɾһʱܹͬʱٿʮƷǺݺݵİѽڵˡ
ԣڶԳɾôߵĳɾ֮£ΪУӲɲʲô顣
Ȼ˽֮⣬ħߴҲ֪ܹͬʱٿٱƷʵ
ǻûĵϢĵز
֪ܹͬʱٱƷ֮£Ҳʵ
ֻܹͬʱٿʮƷȻȻÿٶʮٶȡ
ôԿ쵽ֵزٶȿҲͰˣ쵽ֵز
ˣʱƵ񣬶η壬ǿɲԼܹǸʵƵĽ
˼ҳҪɱǣɾٶȣ֪ôġ
ڵӣǵǰɱǿһ㶼ûпֻǿƵָ˼£Ȼȫˡ
ʮƷȺɱˣⲻһΰǺüΣҾȻûпһ˿ۼ
ֻɱһˣǶûп£˵ϣʮܹΪǿҧܡ
ؼǣ˼ҳɱˣһֱûпʵ޷ܣǲ룬ʵǽܲˡ
Ȼˣƻɱ⼸ӣɲֻʮƷٱ
ø֪ܹͬʱٿضٱƷǾ͸ӵ޷ܡ
ܹͬʱٿضٱƷǻǻѡܣƲٿʮƷɱڵӣȴûп
Ҫ֪ڣûܹͬʱٿضٱƷܹţܹ

ʱִ³ϣҴææ˹һ۵ŵļڵӵʬ壬жʱޱȵľ
֮һĻͣʱ䣬ֵ֮Ĺϵ٣֮ǰٳûг֣ǶصĵطȾȥˡ
ڴ˴ǰ˶ˣƿ˵ڵӣȫɱˣһ
أܵɢȫ亹ȻҲ̲סæ˵ˣȫ⡣
ȫ⣿üͷһ壬˵ڵţȻҵϷãڲ
ڲѵѵҪڲɣ
ΪڵţϷãҪڣ
ˣеȫ쬵ģ亹Ҳס̫£ΪԼñϷҪ˼ҵš
˵ˣѾɱˣΪʲôҪǣ䱳ɣ汻ˣҪԩ
ڣǳƶֵĽڡ
ಣಣಣ
ʱ˴ӰٽӽϢڳƵǰѾｻ׵İ˴ɵˡ
Ůô£Ȼ˸һ£Ʋһ۵ϵʬ壬üͷŭ壬ֱ
Ůڶһڵӱеĳ磬ɫһȫһֹסѾ˱ŮˡҡʲôѾˣ
˵ĳͣŮһ죬˵Щʲôȴʼղ֪Ӻ˵
֪һȴû뵽ô죬¡
кϾԼõ˼ҵŮȴ֣˼ֻгƣû
ţǡţһ۱㿴ɱڵĵӣڿǵڷֵʵ
ţϷáתͷ磬ֳĬĬᣬоʹޱȡ
áסˣڽŮȫˡ
ʱҲ˳ͣһ俴ʱһ㶣뵽þŮ
ңĲ̽Ůͳ֮ĸ鼫ȣŮһ
ԼŮԼŮͬʱͬһˣ˾ǳơ
ڳ˵ѩǳ磬һŮò֪ĳˡ
磬û£û¡ת˳ȥһȥ˱ŮˣҲҵˣҲҵˡ
þҪˣˣȻ֮ȴѾ˱Ůˣܹܡ
٣һʱܲˡ
áƷһ˻𣬺Ҳ˵ȥų磬ĵıӰ¶ĿȥڵѪ
˵˲ңҲˣңɱ֮ͬĵĳƣ˫ĿѪȫɢӴŭڣһĽ֮˭̻ҳΪС
һΪС
ѶһڵӣȫɢӴɱ׷ŭƺƵʡ
ˣｻˡƿ䣬һԼٶȴ߷˼ޣ׷ȥ
ƾԲó£Ҳֲ


ڶʮһ ҵŮ
һߣڳ˶ɫѿѣƾھ
ڳ棬ǵڽΪƵĵˡ
ô飬ΪľǲƽΪһССڣ˼ҳҵ˽ڳ֡
ʱ򣬺֪
ο˼ҳƼȻ˵Ļ;Բµڣ˵ˣ˼ҳҲտʼ˵ôġ
˲ңҲ˵ּ£ȻȴϷƵãڳĿеĵλǾܼġ
磬ǳƵۣ˭ˣֻ·һ
ҪݷõĳѾ뿪ʱò֪룬֪˼ҳʲôʱ
뿪һƻ´֮ƽϺõĻᣬ㿴ңҿ㣬岻
Ϊܵģˡ
˼ҳֻǱֳܹڣǵҪǶ֣˼ҳƱǹǿȻ
ɣɲΪǵڵʵܹ֮Ʊ⣬οڤźͻħ
һǵڶȻʧأҪƴѪĸɣǵڱҲǲܡ
˵Ʊֻڤźͻħǵںһˡ
бǣڸֺóƣʱˣֻƣҲԲѩ̿İڡ
ƣҲֻᱣ
õѡ񣬵ǣȴǵһݵԴʵǿϧƲѣھԲô
ԣʱɷǳΪѣ뿪ǣ뿪»ûлöԲߣ˼ҳƾڿˡ
ڵľǣ׷׵ȳƻͬʱϣܹ׷
Ƹ㲻磬Ȼŭޱȣڿ϶ڽӡ
ô죿üͷĿ⿴䣬ǰһ˵ǰ㿴£
Ů˵кǲˬ˵Ů׷س磬һж˵ûУ˵
Ҳֻˡɫѿѣϣܹæ˵˭֪˼ҶƵġ
ͣ俴ų͵˵
ǡɫ΢䣬ӲͷƤһڵӵĲ£ߵߣ뿪ڽȴʼսв
Ҫ֪ϼһΪϳ¼ҵļ֮λǰԼźӶϳ˳¼ңǰˡ
ͳһŵҩͣ°ɡ
ô˵ͶԼŮôԳͲʼŮҲʼŮ
ôˣ䵭ʵŮζ޷ıʵ
ڡһ֮ɫΪ֮·޴
֪ˣ䲻мһԼŮΪ޴עҪ˼ʮ꣬ͻȥ
Ϊ˸ĸģβۡ
ڣʲôãʹļףȴָе޿κΣʵҲܹʵһֱ
⣬Ͳ֪֪֮һѾ˶֣ڶС
úöԴɡ̾Ϣһ˫Ŀ֮˸ĹâҲҲϣֻ̫ã
ϣȻڵӣڴ˵ôֲҵĴ󣬾ǸҵҲϧ
ϣ̫ãҡҡͷȰɣҲΨһϣҲ
ƣϣڳƵϣǷһȥȥһҪҡ
ˡһ˵㲻Ҫʡ
֮Ի˵һϣڳƵϣȫΪƱһǿ
ҲƱ֮УܹƳ֣Խϵļĵҩ
ֵҩҲֻǴӹؼ֮ϣֵ֪ҩԽϵļ
ȻֵҩʲôӵģʲôҪЩƣЧΣȫ֪顣
ֻ֣;Բʲô򵥻ɫ
ǶôĴڰѾ˿ϣ䣬ȴ֪Ʊһǿ
ˣȻоϣããԺԲƣվһ˿ϣǣôͷ
ڵʣ²ԪʱҲǳޡ
ôһȣͶʱ侲Ҳ֪ǰϣ˳Ʊ֮ϣǳƱ
עҪʧˣƵıиƨǿ
ȻܵģԳƵٶȣȫܿ׷ˣȻһȴûнסһֱ
Ů״̬֮£κεĽͣȥֻܵȵԷ΢ȶôһЩͲá
ڳҪģǱİȫ
гڣ磬ܹ˺ģҲֻħ˴ɵЩһֱڣµϹˡ
һƬ֮УˣҲͨˣͻȻһôǰͣƼ״жʱϲ
ãﰡڳ类ĳƣûмһڳǰͣתƣҲͰˣһﻹͣĴС
ã㵽ﰡô㡣
ãҽͰǱƵģٶŸˡ
һߵĴǰ˫ַŴڴڵĴϢһȥ۵
ãáֱӳ磬ͣĴУҲԽԽС۵ģһҲΪ
ԳһΪôܻۡ
ã㵽ﰡһʹĴҳǲߵĳ磬ãңҡ
ϼһôңҲôӦģҰĻ⣬ðӦ֪ҵֻ㰡ܹġ
ã治װɬ˹ָЭ֮⣬ҪڤǹƨĹء
ҷ֣ô֪ⷸڤǸƨأҾͲСŮСˡƻһתǣѩС̰ȣʵڲǸҵԸ񡣡
Ҳѩ֪ˣҲԻҵġ𣬡ðû㣬治а
áã㵽ﰡƲͣ߶š
ߵĳ磬ȫһвɰԭС̣ŻǸԸġ
ǡҾǰȴװң̫ˡͷҲƣˡ
ãɣԺҲֿˣһúõı㡣Ʋ˳һۣ˷Ӧжʱϲʼ磬ҳƵŮˣܵҾԲŹ㡣
ŮˣɫʱǺ첻ѣͷˡ
ףʱۣ漣ķ˳磬󵯿֮ɫãô⣿ʲôʱģ
꣡
绺̧ͷųƳԾı飬Ҳ̲סЦ
磬֪ûϲС̣СǺ첻ѣȴΪ˵Ҫʵ


ڶʮ ˧ţ
ų类ԼЦˣƶʱ˲ѣֻûͱ˸ôһ
һʱ֮䣬ŹЦݵôԭʼûиı䡣
磬ʵɫ棬Ҳƭңġ
ҡ֪ʱ£·ӣӦѡԲѩ
ǡ
ƲģĲģƭ磬ҲκζԲѩ飬ѩŮˣԲŮί
ҡһҧȥˣ׳˵ѩҵŮˣ磬ҲҵŮˣ˭Ƕı䲻ˡ
ꡣ
Цˣһ˵ƵĻ˵˵ԼǱƵģԶԭ㡣
СѾͷҪңøҲˡ겻ѣ˵ҿˣΪˣ¾Ҫϡ
磬Ҳ㣬Ĳ㡣ҲͨˣͬʱҲ֪ڤŵĹأף;һӡ
ʼ֮޷ܣʵΪԼѾõˣٴγ֣Ȼ˱Ůˡ
ŮˣҲͰˣ޷ܵǣǸŮ˾ȻԼС̡
磬ԺôС̣ˣô㣿ǳΪĵ飬һС̣һŮͬʱһˣһ
磬ֻҲҲڶмĳƣᶥŶѹ
ʲôС̲С̵ģŮˣҲŮˣѵҽԼŮС̣ƵһЦ˵ҲҵŮˣɣ̷򣿡
緭˸ۣ仰ͷת򣬡ô죿
ƨüͷһм˵ֻҪ㹻ʵ磬˭˵һл˭ңӾŪ˭
һжġͷڳƵǰҸ֮ɫ˺þãڵȵһ١
õŮˣ̫ƽˡǸ⣬ݺݵĽ§ڻû뵽ҳƾȻˣܹõô࣬ôõŮ˴ࡣ
ô࡭ƵЦһŮ˿ɲֻһѩ̣˪ԼֵĽ
ڼϳ磬һ齫ֶò˰
˵ǲ˵пʼԥհѳ㶨һٸŪˣ˭˵ȥ
˵ܻа˵㲻˵ò˶þͻ֪ҿǴóɸ֮ġ
֪Ǹʱ򣬱֪͸ӵĲ룬֪ѩ֮⣬ŮˣһüʲôӦ
磬ôˣ緢˳Ƶ쳣̧ͷĵʵ
ã¡ͷһǿ¶ЦݣǲǺţơ
統Ȼˡһ벻϶ѣǳԺ˵ڲһڵţء
ҸҵĹ۲죬ֺø硣˷ܵ˵ˣ˭ҲС
ٺ١ƺٺһЦŵ˵ţưţƵһͿħ˴ɣҲøӣ˭ҵ磬Ҿ͸˭
ڵ˸ҵϷҵŮˣǲ֪˵죬Ҿֱš
˵⣬̾Ϣһε˵ã֪ôţƵˣߵﶼ˵Ľ㣬Ǻڰ֮еө棬ߵﶼôҫۣô硣
ꡣٴαƶЦˣҸ˵磬ģ֪֪ˡ
ţǲʱ̶룬ΪëҾôأϧϧΣ̫ţֲǸҵĴϧţƵˣкܶෳա
磬ʲô鷳оԾˣǵǵ˵ңҲк͸һ𡣡
鷳鷳üͷһæ˵鷳ҲֻܹҽȻģҿ᲻á
ֻܰæɲɵӣͻȻǲ׽ʲôǹɵ˵ʲô鷳
ţǰɣƵ˵
粻÷ĵ˵ͷ
ҳú˧ɣƼ˵
ֲõԤС
֣˧ţƵʵǺܷյġ̾ϢһСĵ˵ңѩССŮˡ
Ůˣɫһ䣬ܿͻָôڣŮ˵Ȼ
ãֱ̫ˡƺݺݵڳһڣãҲ㣬һŮˣû취̫ţƣ̫˧
ɴ˫ۣ֮ɫ˵ҺС̣Ůˣ
ǵģָ̫ţˡƺεɼ磬˫ȴʱ̶ų硣
磬ô㣬ôǱԹ˵ԴҲݺݵڳƵĻ
һʱûзӦĳƣί˵ţƣѵҲǴ
Ӧĳƣɴ˫ۣŵʵã㲻㲻
ʲôѵ̫㣿粻ʵҲУ˵Ժ㲻ٽá
ãдϲģ¶һǷı飬ѵѵ㲻Ҫ˰ýʲô
ᡣ紸ųƵؿڣСǺ죬ϸ˵Ժ
УôС붼ûֱӷ񶨣ҲǽҲУʵûʲôġ
Ǹôаʵ
ҵŮˣӽԺšƺٺֱЦԺҾͽˡ
ţüͷҡҡͷãţţţû϶ˣУԲС
ƺ֪ʲô˼ȻԸ⡣
ţţ㻹롣Ʊһһ㶵ģ˵ŲУǾͽϱɡ
ǺðɡҲ֪ôôŹֵĳƺ룬Сߺ˵ԺҲˣͽ
áҡҡͷ˵๫ʲô̫ˣá
ǽʲôɻ
ǻʣҵŮˣˣƺٺֱЦ˵ӽԺֱӽˡ
ˣɫǺ죬ڱǰҲôǲ̫
ȻڱǰУô࣬ǺܳԿƵ˵Ժû˵ʱ򣬽ˣڣͽϹҲϡ
֪ˣˡҸЦ
ˣǻȥɣȻӣҵ˿ɾҪˡ㶨˳磬á
ˣߡסƵֱۡ
ϣҵϱƵⲻѣҲޱһȥ
ƻصһڣѾˣָȻû뿪üͷһ˵ôû뿪ҿǲܷġ
ܷ˭ܷˡ̲ѣЦá
šæߣһҸĳ磬΢΢˿˵ţ㿴֮£
ڣüͷһ壬˵ϱ


ڶʮ ս
ϱüͷ΢壬ǲʵţϱ˭
ɣų˵ϱδһ仰ֻҪˣֱӰˡ
Ϲ˰ɡɫǺ죬ҡҡͷ治ΪԼĹϵóڡ
Ͳ֪Ϲʲô˼ԲŻ˴󵨵Ľг
ʱ˶۵Сۣȫƺͳ֮ĳƺͿˡ
ɺܿ췴Ӧ϶Цݣæ˵·˹ȻǴдҴлл㡣
һ·ˣĳСޱȵǺ죬߲ѡ
ǾҷŹڣƻһתģһ⳥Ǳġ
ţ֪ͨ׼һ£ЩӣһŰݷã˵ĶҾͻߡüͷһ˵ôˣɢ˰ɣҿɲܷ
׷ŹڣǾԲܵģôҲڸôһЩۣ˵ˣҲڣһڵķǺˡ
ƱйʵһҲ֣ҲûʲôؼûУһЩͲ˵ˡ
˵ˣ˵ŵȼɣԲɿŵڱ𣬶Թۡ
ˣȻԸȴҲò뿪ҪǰѳŭˣǺ룬һǶҪ˼ŵ
鶼ˣûзʲô̫飬ǧᵤټƷ͸ϻš
ĽȻ뿪֪ħиҪȥ
ߵĸɸɾƴų˻ʹϣµĵƤʹ÷ѣ¶˵Цݡ
һƷʯˡƴһӣɸ֮С
ֽ˴ܵĺȫ£һʯû£Ȼ룬ʵá
Ϊ̵ʱǿԼʵ׼һڵеӣȫᵽɵ֮С
ɵʮ֮ڣǳƵĵ̣ҲǳƿʵҪط
ƽɸٽѩŪҩ֮Уʱĳ磬Ҳҩ֮У£ԡ
Ůˣ硣Ƶ˵໥Ϥ£һҪҪʲô飬Ȼ˵
ƶ仰һֱˣ£ǼŮ˴ȥţŮӦñĸá
ʯɽ֮ϣηųƹ˵ϴֻ£ЩʯѾ֧Ų˼죬޷ʹˡ
֪ˡ룬˵йŻʱֹͣҪǽɵ
ɵ¬ˣٴһ
ϴɵʮܽȥһ𣿡¬ǲ⣬Ͼǵ˽⣬ɵɲܽġ
ϣûȴ˵ĵطƵһЦ˵ǵš
漴һٴγѾɵĵʮ㣬漴ǴһӣηȫŪ˳
Уٻ졣
ٻ쳤Ϊ˹ŻǷʱΪˡ
Ũη֮ɫɵûн
ɵôŨ񣬲ǵھŲ㡣¬˶ʱ֣֮ھŲҪŨ
ͬʱǶԳƵĳݣӵޣɵʮܽһΣʱȴֻһ¡
Ȼǵϴʲôʱʲôʱ룬β˷ܺͼ
ηͽˡƴһӣһУȫƷʯԾЧӦøá
Ʒʯηû˵ʯֱ𣬡ϴʲôƷʯôû˵
ǰĶηһɢޣ֪Ʒʯָ߼ɫ¬ǣȻ˵ȴûм
Ǹø㣬ʯķּüͷһǼһΪʶƷʯɿء
ʯ֣ϡСƷǳõĶͼƷʯϸĽһ䣬Ʒʯ֮ĶһҲ˵һ顣
һƷʯ൱һƷʯηһŴУȻ࣬ȴʮƷʯһʱ֮䲻֪Ǻãô
η㡣ƿʵʮƷʯҪϣܹöٸ󡣡
Ҳ֪ҪٶȣжϡηҡҡͷƷʯһ㶼⡣
ܹ˵иžУҪ̫׼ȷ
һʱӦþͲࡣη˵ϴڿʼþȻʼ顣
ΣȸҲʮȻȫƵ˵
ǣϴ󡣡ηҲ˵ɾ͸ɣ˫ЩţƷʯʼ
Ƭ֮һ˵ǰ
ϴƷʯþһҪһ߿顣η΢΢һ٣˵һ߿Ʒʯ൱һ߰ƷʯĻһܹ֧һһʱ䡣
ڣܲܣҾͲұ֤ˡη˵
Ȼһ߿Ʒʯ൱һ߰Ʒʯ˭֪Ʒʯٶȡ
ϾҲ˵ˣЩΪ˵ģƷʯҲԸƷʯΪƷʯ̺࣬ոס
ոףͻᵼٶȸ죬ȻˣߵĽٶҲ졣
áƵ˵ͷתͷѾɹͻƣӲᵤҵᵤڵ¬¬Ƚȥ
ǣϴ󡣡¬һԾ֮УΪۡ
һһĲɣйŻж׷׽˾֮УȻٻҲڵ֪뷽֮󣬽롣
Ҳ֪ŮĵôˡȻܹ۲쵽ɸڵһб仯ȴЩ顣
⣬ȻŮȽϺãһ̸ˣǳơ
ʱ䣬ŮҪʱ䣬Ҿٸһʱ䡣뵽⣬Ҳſѩ̸ΣǶŶη˵ҽһ󣬸ĵٶȡ
һ˾֮УΪ۵һ˲䣬ת
ҿһֲãЩϼһﶼƷʯƷʯڵӵĴա
һ߿Ʒʯõľ󣬵ײʯɽĸоˬипǧ
һ߿ƷʯȻ൱һڶƷʯôһ㣬ӾЧȻܸһڶƷʯˡ
ܿ죬һʱȥĽҲˡ
ϴ󡣡η˼ųƹ˵ҵĹ۲죬ٶȣһܹ֧¶һ㡣
һڶʯֻ֧߸¶һ㣿겻ѣֲ̫ˣֱս߰
ôˣһʾ޿вɰģݺݵѹˡ


ڶʮ ѡӢ
һڽǧӣȫŪ߸¶ҪʮƷʯüͷ΢壬ƷʯҲһ飬
Ҫȫ淢չǿ϶вͨˣֻѡһЩ츳õġ츳õģõԴȻҪ࣬ȻԸ⣬ȴҲ޿κΡ
ȫ淢չؼԴްʵûǸٶʱûС
ø־Ҫڵ֮ϣ˷ѡüͷһпʼһˣһҪٿƷʯһǧ顣
һǧƷʯǿ൱ʮƷʯһڡ
һǧƷʯһͬʱһǧаɸҲǳĴ󣬶ҲΪҪ
Ϊ˱һǧˣΪˣһܽʡܶʯܿб˾
ͳһȡƷʯηУηҲٸҪܹĵġ
㹻ʯȻָܹ֧ʱ䣬ҶηҲܹһɣ´ٲá
ǣϴ󡣡ηǹ˵ϴҪȳҪӳ־ܹ֧ʱ䡣
ܿ죬õ¬ˣ֮˳ηҲûţʼĹ
ʱ֮ʮ󣬶ηӳһ飬Щӳ֮ľܹ֧ʱ䡣
ȻҪڲ¡
ϾʯģҲΪĲӣΪԽߣҪԽ࣬ʯĵٶȾԽԽ죬ȻҲԽӵľ޴
ɵɲɸûȥ磬Ϊȥ磬ÿһԱߣƷһžѪԲ
ƵľѪԲ򲢲࣬ͲãǺһֱƶɸ֮УԲȥˡ
̵ģ⾫ѪԲ򣬻治ôŪġʹ֮ɫŪٸɣȻѪɾͲˡ
һѪԲֻҪһξѪȻ࣬ؼ󰡡
ʣµģȵָ֮ŪھѪԲ򣬳ƲļԺеʱ䣬ûбҪƴѪ
ڣϵĵҩӦ㹻øˡһɨˣҩˣһٻ𣬼ơ
ٻ˺ܶᵤڷõĵҩؼǣİٶҲҪãֻ¬ˣĿ
ʱ䣬ɸҩƾͿֲݣֻҪٻڣҩͲϡ
¬ԼѾɹһǧԲ죬˾֮УʼηҲʼþ
ٸɲһСĿҪȫ꣬ûи£ǲܵġ
Դ˶ηУÿ۵Ķһȴ¶һܵı顣
˵ηһڲⷽ棬츳治һĸߣŲϵĲþ󣬱ԽԽٶҲԽԽ졣
Ŷηܵı飬Ҳûмɵһɸ֮УٴγѾһڵĴ֮С
һڵĴ֮У֮ϣŹվµ
ʱóƵãһΪզΣ൱ġ
Ҳ˵Ĵ֮£ûѩĽֻǣڶ̶̵ʱڣܹԪӤڵĸֵ֣ܡ
ֱ£һ˻ûС
ںԪӤ֮䣬û˿ĿɱԣѾһڵСӣ˼ԪӤڵϼһƨǡ
͵һֻϣ˭Ϊѵģˡ
һΪҪ齻ȥɫ˵¼ΪҪϵһպķչ
˵ӾҲҪɡȫȻ֪ƽʲô£ϵһڵպչȻСˡ
˴飬ˣƫƫѡԼ벻˷ܶѣΪӰ
ʵҲûʲô˵顣ľģóĵ˵ͷҪѡİʮ츳õĵӡ
ס˿ƫ̻ҪǾӢ˵ЩˣһΪм
ǣһѡ񣬾Բ˿ƫ̻ȫ񣬵Ȼ˿ĺ
飬Ҳ̻Լĵӣ¹һڵķչȻκεĴ⡣
˽ڰһڣںһڣΪһڵˣȻȻ֪ѡİʮʲôõġ
ã㾡ȥסһҪ츳õġư˰֣
뿪ӣԴ̫٣ҲֻʱˣȵպԴ㹻ټĵӰɡ
˾ĴڣֻҪΪͿԿٵ
Ȼˣ츳Уպ϶Щ츳õûȣϾΪһ֮츳⣬ɲǾֲġ
Ӱ˼ΣԴȻв٣ҪһڵеӵΪ̫ࡣһڵĵӣȫԼıԪ񣬴һ㣬óŵùġ
˵ˣ˼ҶѽԼ˳ƣƻ治˼úõǡ
ֻڳȫؼǣûôԴҲûãҪΪ
ȫˣ˭ҲдĽĽɲҪġ
еԴʱҲֻôˡ̾˿Ҳ֪ɸٴĶʯ
ɸÿʱҪʯǾһӴ֣ԽɸĵʯԽӵĿֲ
㹻ʯɸٴҲֻһڵ飬Ҳ֪ʱҪĶٵʯûװ
ɸÿĵʯȶ̫󣬵޷Ʋ⡣
ҪʯҵȫҵҲԲ᲻áüͷһ֪ɸľ޴
ɸܹѱᵤ֮µޣɸҪѱӵ൱ԪӤʵµޣӦܹ
ᵤڵȻ࣬ڹ֮ڣвٵģץǧͷʵܹ֮ħ˴ɵκһ⡣
ħ˴ɣȻԪӤڵĸ֣ʮͷͷɲ㣬ǧͷӵнᵤʵޣԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲֻܱãͶ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ţƣҶ޺Ѿġ
˵ˣһӵӴ˭ҵƣԪӤڵĸ򣬵ҪӲƴҲ
㣬ô޸ɲ㣬ɱǵĵӰɣǵĵȫҲˣѾҲֻ˾
浽Ǹʱ޵Ҳ̫ۣȫɱΣɸڣۿԼץѱ
ֻҪ㹻ĽᵤʵޣΪƵ޴
ɸڱУޣҲֻܷˡڹ֮Уڵ࣬ҲǳƵĿꡣ


ڶʮ ɵ
Ƶ뷨õģɸ֮󣬵ȷҲԴﵽؼǣڹҲûôᵤʵޣץ
ҪԪӤڵĸֿ⣬һĽᵤʵޣҲõĵȻӵнᵤʵ߼ޡ
ᵤʵ߼ޣʮͷͷܸɷһԪӤڵĸ֣ǽᵤڵޣô˵ҲҪʮͷŹ
ӵнᵤʵޱͲ̫࣬ӱ˵߼ˣǸ٣Ҫ֪󣬳ǿûһͷ
ȻкܴĹϵҲܺõ˵ˣ߼޵࣬ڹˡ
û㹻ޣڶʱڣͨɸӵиǿʵҲǲܵġ
ҲΪˣƲŻᣬôĴۣԼʵ
ӵдĽᵤʵޣֻҪɸȻϣƴץ޾ˣҪ̰
֮ڣļ࣬ȻҲԽЩļޣȫҵ޴ǡüͷһļΧŹᵤڵ߻УԪӤڵģôɱôɱ
ļޣҲӵ൱ڵʵٶ࣬ҲԪӤڵĸָɵģԪӤڴԲ֮ĸ֡
ļļ޶ɣĸԪӤڴԲ֮ĸ֣һеõˣļתһ顣
Ҫֻ࣬Ҫʮ£ͿԽļļޣȫɱһգˣ˵ġ
Ҫ˵ΪëҪôʱ䣬ȫΪļķΧ̫ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲҪʮ²߸顣
ЩļޣԪӤڴԲ֮ĸ˵ֱӿӣڷɱĹ֮Уɱһա
ںԪӤڴԲ֮Ĳ̫󣬸û˿ĿɱԣͿԿġ
Ȼļ޶ԪӤԲ֮ĸû˿вǶһвɾʹˡ
Ʋѣƻô
ң֮ΪеĻȫųһԪӤڴԲ֮ĸֽ򣬽ļȫɷ˳޵Դ
ҲֻǻЩʱˡ
һжֻǳƵԼôΪģԼ뵱Ȼޣɲôɱġ
ɱˣҲں̵ܶʱڣٴγ֣ҲΪʲôޣڱɱô֮Ȼûмٵԭ
֮ڵޣ˵ǣôɱҲԶɱĴڡ
ЩƵȻ֪Ҳֻħ˴ɵ֪ˣڵͺ࣬Ҳ֪߱ʸ
ģ˭ҪëӣӾŪޣ̤ƽǵšкâһţ޷ȫˣҲЩԪӤڵϹŪɹ˾
ļȻɲԪӤڵϹﵽһĲΣҲܹ׵Ľһ̤ƽ
ڵĵȫˣɽҲˣԪӤڵϼһǣȫɱˣҲ޲Ҳǳ׵İˡ
һ˵ǿߵȻҪڵĵӣҲΪҪһɷչزٵԴ
ͨЩƷûпʼôżˣţڶʱڣûĸɣҶһڶ֡
ħ˴ɣųƾͲˣ˭Ĳʹ찡
ܴͬʱҲǳĶֻ࣬ǳеҲֻħ˴ܹ⡣
ħ˴ɣУڤźͻħ϶ǺͳվһսϵģɣƲѣԲơ
˵ڸûзֳƱ󣬸ûκ֧֮ǰǾԲԳֵġ
ǳͻȻ©Լʵøһǿ֧֡
ٺ٣˵ˣֻǳ뽣֮ĳޣҲŹһ֣ڤҪǲҲͰˡ
ڤһ֮ڴһӵڣǾԲԹۡ
ڻħ᲻ᶯֻ֣ºѱ֤ϾһĽûǸħΪһ֮ɴս
һƺڤžʹھԵˡ
ħ֮ƹˣȫΪɳƱһǿһûˣ˭
ĽԳƵĸ飬˲ұ֤ǻƵġ
һӣҲֻܿԼ̾Ϣһ֪һ֪ûǿ֧֣֪
Ȼڱ֮ǰƵѾһ൱ߵĳ̶ȣħ붯ҲõԼ
ǿҪǿƵ˫Ŀ֮˸źâǿǿԶֻӵ㹻ʵܱԼˣԼŮˡ
ƸеԼѹǳĴޱȵĴڵɲһˣмŮˣء
ڴ֮ϣãƻվ˫Ŀ֮˸žâԴҪʵ㹻ԴҪġ
ҩڵݣˣʱ䣬ٰҩݣȫŪֲСţҩڵݣȫŪߣҲ˵֡
ʱȥڵʱ򡣡һȰѣǰ飬ôĶ˵ȥڡ
һĴһԲУͬʱҧָʼԲ֮ڵ뾫ѪѪԲ
ưֱ˷ѰһνһξѪԲ֮УǸ۰ɵҿ˲ٵѪ
̾һµѪȫѼҲ˵һεεĵΣ˷Ѱ˷ǿɳܵġ
ܿ죬ʣµٿžѪԲ򣬶Ƹ㶨ˣʱֿ޵ĳ嶯ĳԶٺöܲ
ƵΪȻȺٿžѪԲɫҲ΢Щ԰ˡ
ǰʱһڵ״̬ѩǼңһ۵ģ˵ʲô鶼ܹ㶨
ɫȻЩ԰ף̶ȻһĴȡһѾѪԲ
ΣҲˣƴѪԲ
һһǧԲ򣬴ʱѾȫ˾ѪԲͬҲԸɫ԰׵Щˡ
ҡί֮ɫΪüŮ˺ദۣƨ
ץʱ䣬Ȼܿͻᱻɸ޸޸ˣҪǱ޸ˣɾͰˡƲԥһɸ֮С
ɸĳƣ˿ͣģҵηɵλãٴһ˶ηߡ
̣һʱɡ
ˣҲʵû취ɸΪ̫ǿµ̫ʱ䣬԰׵ͻָˡ
ϴɫôôѿղúһȫǺˮ۵ĸһĶηƵʱһ
û¡ƿٵȡһηٵ˵㹻ľѪԲ㲼úþ󣬾ھһԣһš
ûȶηӦֱʧٴγ֣Ѿҩ֮С
Ůʱʱɵˡ


ڶʮ û
̵ģôûȹ۲һ£ǰˡɫ԰Щ˵ĳƣ겻ѣÿʱ򲻿ûܰ
ƽҩѩڵλã֣˾Ȼ˵ЦദıǢˡ
ưԼ׼ȡͬģŪð׸ˣһٲ˵˷ôྫѪ
Ȼɸ޸Ϊ޸壬Ǹôһɲܰ
һжֳԼǣЩҿѩദҲڻˡ
ʣµٿžѪԲʱ򣬹۲һǵĶҲɡƸеԼˣ֮ŮĺദȣĻǸˡ
ŮĺദǳҪĽһССĴۣҲûʲôеԩˡ

ƣ
ˣ

ŮڼƵı飬֮󣬷׷׾Ϊǵ֮ɫҲǳƺڵԭ
ŮΪԼİ
ˣôˣ˫Ŀˮۿ֮УͣĴתµľǳˡ
֮ǰһڣƿǾ˵ģó糣£Ǵƻĸ˼үǣս
ս룬綼ޱȵĺ£ǳƵΪͻƱ֪
ֻǳ粻֪ǣʱĳƣѾǰǸһֱҪĳˣǸ͹ҵˡ
ȻϲģҲڵĳƣһӹɵġ
û¡ҡҡͷЦѣԼŪɳ׾Լ˲˵ĸεεŮΪġ
ǲǿĵˣѩǹ֮ɫˣǿǶŷһܹսʤġ
ǰƣɫŵĴߴٵ
λŮõġƵһЦ˵ܹദǢҲͿˡ
ô£Ū˪Ĳ֮ɫܹѷˣ
̾ϢһŮΪԼģ˵ʵ飬˵ԼԼŲ
ԼԼѩˣ׷ײɾĲ֮ɫͬʱ˿ţһƭǡ
Ѿͷǿţæ֣ųƵĶͷȻԼĶͷԱһᣬ֮ɻ
ƣûзհôԲˣһ˫鶯˫ͣ˸ɷǿɰ
Բͷ̵ͷһ£һڣţѪԲľĿ˵һ顣
޷ܣԡи˲ѣȴί˵˭֪λŴˣ˴Ұ˲˵һСˡ
ˡĸж֮ɫˮҲ̲סΪ̫ˡ
ƣ㻹ǷʰһݺݵڳƵͷһ£ͬ˳һڡ
Ѿͷֿûأõĳƣ졣
ֲãһϲҵͷԭôˬųƱԼ˶֣ССĵһѣͬʱҲЩ
ƣôۣ̹ĵʵҡҲ֪ôۣ´Σ´һСġ
ʲô´Σ㻹´Σ̧֣˵һ£ŴǣǺ
ʲôġԴ˵˵ףʵǷС㶼ܽǣǻʲô˵
СȻˣüͷһĿ̣̣ʲôʱҲСˣ
ҡһ㶣ɫǺ첻ѣ˵㲻᲻Ҫ˰ɣ
ѾͷȻ˵һõ˵ǣҽѵСҪϹӡ
ǣϹԳΪף˪ѩˣ׷ײĿ̣ͬʱҲ˫֡
ѾͷһͲȴһͷļơ
̼״ȾܣǿǳģȻڼŮ֮С
ܡվһԣ϶Цݵĳƣһϣβ̣Ҵǵƨɡ

ܿ죬ҩ֮У̵㣬ЦݣѩˣҲ⵽˶֡
Ҫ֪̿ɲһһץסᣬ϶ӻȻҲûͳһڡ
һ֣ϡ˪Ҳó׵ķſˣĻһ˿ıϢڣǲֺ
λ㣬Ǿ͡Ұɣ
УȻǿҪϹƨɵġ
Ǹô㿴ңҶһ㲻£ֻҪǷŹңǣƨɻ𡣡
ΪʲôҪ档
ѩˣͬ˵ǻ䣬ȴɫ׷ߺ첻ѣ֡
վһԵĳƣ˺гգޱȵĵ⣬͸ˡ
ҾԲκˣ˺ҵŮˣкâһţ˭ֻҪ˺ҵŮˣһҪʬΡ
ƺգܹеѹͬʱɺ˷ܣƺìܣʵȴȻ
һ𣬳ƻеɣܷſ飬ܹ׵Ժһоƽơ
ȻΪܹգӣȥָеѹܴҪ֪ҪԼŮˣͱ㹻ʵС
ѹͬڰ
ƣϹҴˣҰɡҲѩ˹ˮҲãȻΧ˵˳ϣͣİ
̱ס˳ƣѩˣҲ׷ͣ¶ҸЦݡ
㣿üͷһ˵ʵҲǲܣֻҪһ¾Ϳԡ
ʲô£ֻҪңʲôҶԸѾûпʼɬ֮øӴ󵨣ҪڰӸ㣬ҡ

ѩ˪Լ磬Ů׷׵ɴ˫̵ۣĴ󵨣ˣҲòȥһʱ֮䲻֪˵ʲôá
ƿΣأ̣̿ˮǿų嶯˵㷸Ĵûôء
ûôأ˫Ŀ˸׷ʵǷʲôĴأֻаӽ㣬ܹҡ
ôϻƱ̵Ĵ𾪣ӱʰن£Ҿţѵ㡣
ˣˣҴ˻Сµ˵˵ɣôܷŹҡ
ٺ٣ܼ򵥡ƹһЦҵĴȣҾ㡣
ʲôôҲᰡ̼ˣʵѩǼζɲܡ
ѧƺٺһЦɳƵ
ûˣȫһ𣬱һʺǿ𾪣еʵأ쳪
ѩŮҲˣһδı顣
ȿȡڨڨһЦЩε˵桭ûˡ


ڶʮ κһ
оá̱ԼĴȣԼĴȸ¶˵Цݡ
ˣϹҽ㡣ɫһ˵Ƕ׼һ£ҵȻȥһõط
˵ţһѾصɵ֮УҾʱ޸ɫѾָ糣
η߸һץסηһɸ֮У֮ٴγ֣Ѿɵڣͨʮһڴ
ָţͨʮһڵܣ˵Ҳá
ϴ󡣡ηؿڣһҰĵı飬ɫҲΪ档
˴Σηþ󣬼Ϊģѳ̾ʹ˳ΪľϣóΪľ
ηȻ֪Ϊﲼþ󣬵һãﻹô࣬Ȼĸˡ
̵ܶʱ䣬ܹɹúõľöη˽һʱŲɡ
ɫ԰ףȫľĶηûмŻָվǰͣ죬ֱ̫ˣھϵ裬ֽһ
Կˣ˿佱аںͬʱǸж߰ɣϽȥָĵ
η˻ȥ֮󣬳ֻصֱÿһԱ߶һѪԲ򣬷ĵ˵ͷ
һѩŮ˳
ʲôطŨ񡣡Ϊ̲ס˫Ŀ鶯ĺ֮ɫ
ǸõطһʮܽһΡƻһתǿңħ˴ɣûʸ
ţԼ֪ɵϸĽһ飬Ҫ˳ҵңһ὾ġ
Ϊıﵤ裬ֱ̫ˡѩˣ׷׵ɴ˫ۣļ˷֮ɫ
ǵȻӣҲǷΪıﵤ裬ΪԪӤڴԲ֮Ƶ˵˵ףϼһǷһŶﵤأԼˣˡ
ˣǶɣ׼˶ȻҾʹϴɵٺ١ƵȻŹɵڣܹΪıﵤ裬ڻʱ
ϾΪıﵤ裬ôѰҵģûеİ£ǿҪ˷Ѻܶʱġ
ڳȱٵľʱ䣬ײ˷ѡ
ȵҸ㵽ĵȻǾжתͷų˵ϱһҪע⡭
ϸϸĽķעһ飬糹ףƷŷġ
ЩҩǶšȡĸװдᵤڵҩĴѩˡ
ڣû𵤡ͳ˴ᵤ̵Ͱɣ̵ʱڣᵤڴԲ֮
ϹǾԲʧġŮ˵Ҳͣ׷׸ȷķ˾֮С
Ůʼƴһкâһʱ䣬ֻҪ㹻ʱ䡭
֪ѡĵӣѡˡһٴγ֣ѾһڵĴ֮С
ڴ֮ϣƾôĬĬĵĻ㱨
Щ鴦ϣȥڣˡаȻŪһЩ
ûмɵ֣ΪоͼѰٶ̫̫˷ʱˡ
Ϊ˽ʡʱ䣬ΪЧʣƾʲôһЩһڵһ
һڽǧӣһٺ١дã޲ôЦ˵ָǧӣɵڣܹΪıﵤ裬ȫŪˡ
ɵ֮УΪıﵤ裬ʯȱľʯţֻҪ㹻ʯһڽǧӣȫŪᵤҲò˶á
ԾĹЧ츳ΣֻҪֻܹڣһ¾ܹһΡ
ڶˣ˵ˣΪٶȸǲ˵ˣǽ١
ݳƵĹ㣬Ǵһ㿪ʼھ֮УҪʮ۷壬Ҳһ¶ܹ㶨
һʮ۷壬ƽṩİ£벻ɹѡ
ڣڴԲ֮Ҳµʱ䣬ȻŴᵤ㡣
츳ǰɣӿôᵤƴңʱ㣬ʲôʱҳʲôʱ
һ𵤣ͻƵᵤڣΪٶȾҪˣܶࡣ
Ȼǿ󣬵Ҳûǿĳ̶ȣԽᵤǿĹЧ
ȻԽᵤϵ˵ЧûôţƣҲǷǳǿĴڣԱ֮ԼٶҪ̫ࡣ
Ȼ˵ͲУʵΪᵤϣÿһҪΪӴ
һ͵£ᵤϣΪҪʱͳɱӣΪĲԽÿһΣҪʱԽ
ԳƵһ츳ڶѾ˽ᵤڣҪᵤڴԲ֮ٶҪʱ䣬˵ˡ
˵ǴӽᵤڿʼǴӽᵤڿʼҲ˵꣬ǣһٶܹᵤڴԲ֮ҲǷǳġ
λϣô꣬Ҳֻڣ츳Ӧòܺõȥˡüͷһ⣬ϣȻûʲôļֵվǽҵˡ
ʼǶΪ˱סŻڶҾޱȵġһתȵȡܹԴϡȱ£ڣ֮λ츳Ӧòܲ˲ǡ
ǰһڣԴϡȱĿ£Ķ죬ܹڶȷ򵥡
ˣ츳Σˡˣûʲô̫ŵ㣬ԼˣǾԲġ
Ʋѣһڵĵӣ츳ΣƶԸκһˣֻҪ㹻Դÿȫ
ȻҲ֪һЩ츳еˣʵ˷ԴûЩ츳ߵǰ;
ǣƾôһˣԸˡ
һڽǧӣڵ֪ҪǽԪ֮ûκһԥȫԸ
һڵӣȥ
þûȥ׻ˣҲ֪ɵСӺͰ׾ôˡ뵽׻ƾ̲ס¶Цݣʱ䣬ȥһ˳¼ңҲŪɵȥ
׻Ȼ֪ûϣž岻ݴǣϧİƣˮ
׻ôΪеķȡһЩʱ䣬ϣܹսʤž¡
Ȼ׻֪ԷǳСôˡ
û׻ϧİֻҲнյĳơ


ڶʮ ΪӲҵ
ʱҴææһڴ⣬ûн˵İʮ츳õĵѾѡá
Ƶ˵ͷһ˴

İʮһڵӣƵĵϷ׷¶˷ܵı飬ǵǵһĴڡ
һɨˣĵ˵ͷ˵ҽȥһܺõĵطжĳɾֻͣܿԼ
ΪԴޣ֮ѡǣΪǵ츳ƻһת޷ﵽҵֻ̭Լλøˡ
ǣӾԲṼİʮһڵӣɫޱȵ棬ᶨ
áĵ˵ͷʶɢİʮһڵһİʮˣôƾСʱˡ
һԵɴ˫ۣޱȵ𺳣ĲţҲޱȵĲ⡭
ȻֹûмȥΪ̫𾪣ҲԲʣʲô֪ʲô鲻֪׵ġ
ǶŪ˱֮СԴˣƲûʲôģҲԼ
ֻҪ춯ƾܹͨԪûп֮ǰ˲ɱҳҲţûбԪĿƣҲԲᱳ
ԼޱȵļǺʵȫı֮
Ƶ˵ͷ˵ȥһͬҵı֮
ˣ뵽ʲô˵һڳ֮У츳ĳϣһڡ
ʱסˣ͵Щڵĳ֮У츳һȫ֮塣
ʲô𾪲ѣɰȫ֮壿Թԣû뵽һ츳Ȼôá
΢΢˼Щɣѡһǿģȹһһ꣬Ȼٻ˹ְ൹
ǣ뿪ûãϷ׷׸˹
ƶû˵ȫŪɸ֮֮֮ǰİʮһڵĵӻϵһ
ɸ֮УĿɨˣ˵ԺһУһڵ߻ܣκ𣬷ɱ
ǣ
ˣ˵ɫޱȵļᶨ
Ƶ˵ͷȣڵĳ˵ڽ޷ڴԲ֮ǽѡ
ʲô£ڴԲ֮ˣ׷ˣ˵ǲɵ¡
ֻҪŬˣµʱ䣬˵ڴԲ֮𵤣ͻƵᵤҲǲܡɫһ䣬ȵڣ޷ﵽĿ꣬ǾǷ
Դ޵ģԲ˷ڷϡޱ˵𣿡
ӣס
ˣ˵ϳţ˵Ļûɲš
˵ֻ´ڴԲ֮ʱڣԪӤڣֻҪ˵һܹ
ãܺáƵĿֿİʮһڵӣǱѡУΪǵ츳
Ƕһ츳Ǯİʮĵӣǵĸµʱ䡣˵ĸµʱ֮ڣǾͱڴԲ֮Ƿ
İʮһڵӣΪߵҲֻŲ㣬ֻ㣬ĸڴԲ֮Ĳš
ѾһڵȻ˵ĻţԼһܹ
ǵԲһ޷ɵ
ûġƴȵ
С
İʮһڵӣʮ㣬û˻ɳƵĻûʲôܵġ
ãǺõģҪ񣬼ΪѡƵ˵ҽôṩĴҩ
ֻҪʮ㣬кܶ࣬˵츳ܺãٲҲܹõҩӲңҵ˵ڴԲ֮дᵤǡ
ᵤһͬͻƿɹ𵤵ĵҩƻһתԣֻҪܹʮ۷壬ܼ򵥣ܹڴԲ֮Ҳס
ˣɴ˫ۣ˷֮ɫӵ֮ĵҩһ㲻ɡ
һڵӵĿ֮Уϣû޷ɵ飬ԳƵĳѾﵽäĿĵز
ʱһھһ޴ĴţɾǴŵͷĿһڵĵӣϴԣԳޱȵźͳݡ
ңЩһڵӣȫǱԼͨǱʶϴԵġ
ȻǶģ֪ǳڶҵΡƵ˵һᣬһǽɵ֮С
Ƽ򵥵Ľɵһߣɵ֮УѾ˾ÿ˶һ
ֽĹЧͳ뷽עһ顣
󣬾Ȼ󷨡ˣ׷׵ıˣҲ˱øġ
ľİ£дĵҩҪ겻ɳƽǻ
ʱ򣬲Ҫ˵Լ˼
ãļΪӴ󡣡Ƶ˵ھ֮ΪԽľԽӵӴһٶƷʯֻ֧߸¡
ǺεĽʯƷּͶһʽһ飬˳֮⣬ҲûʲôȻȴǺ죬ѵ
һǺݺݵİѼɱһԭܼ򵥣Ǻ̫٣ɣõǼʯ
һҪһ߿ƷʯöɣȻȴֲֻ֧˸µʱ䡣˵ҲζţһڶƷʯֻܹ߸µʱ䡣
һڶʯֻ߸£ٶҲֲ̫ˡ
ʼ˵߸һٶƷʯǻû̫ĸоϾ̫٣ǶƷʯͲ˽⡣
Ȼ֪Լ߸Ҫһڶʯǳ׵ˡ
ͬʱҲ֪Ϊʲô˵죬ôʯӲҳġ
һڶʯһʶôӴ֣һڣҲûôడȻֻܹ֧һˣ߸µġ
֮Դţ˭ǷҾԻĽ߳֡ƴһ˭Ƿ
أǣûһǷȻṼˣ˶־
áĵ˵ͷһӣȫŪɵ֮С
ɵ֮У˷׷𾪵ĿܣŨȼֱ̫ˡ
㰲һЩӣ󡣡Ƶ˵ڣЩûеģȺ򡣡
ڵľҲֻһٶá
һжãҲûͣٴλصһڴ֮Уʱȥˡ


ڶʮ ծ
˲ףһ˽ǧӡһУĨȥͷ亹ҲͰˣΪġ
һ£ǧˣƲԸκһˣҲʹǳۣǰһǱ׼լаʲôʱЩ¡
ʯҪʯʯƲʲôȺŪ˲٣ؼ˸࣬ãȴ
һ;˱츳֮⣬ҪԴ޷ǾʯҩԼ
ӵ켶ʱõģҾõ߼ĹҲֻܴԪӤϲܹ
ȫǼƷֻҪ㹻ϣڣҪǶ٣һ£⣬ֻҪһЩʱˡ
϶ڳ˵ŪܹŪģ˭˼ҵɸзֽأĸûʧܵĲ
ڵҩӵɸ԰ĳƣҲ˵ӵаٷְٳɻʣֲݣڵĹء
ȥھΪ˵ģ۵ҲֻһƬ浤ֲҩˣҲȥڵĿġ
ûʲôֵֵܹĶԳԸ׷Ź
Ҫ˵ӣѾģóԼĻ˵ԼӶõģëӡ
ʯڳΪҪģΪȱ٣ͬҲŪġ
ȻƿҩᵤгϵļֵǷǳɹ۵ģ˵ˣҩ⣬˱ˣõ˱ǿ󰡡
ɵ£ƲѣƵȻ
һ·ǾƷǣһƷֵʮڵƷʯƷʯҲͶ顣
ʮڿƷʯǿܹһһģؼǣһڿǽǧ˰
һڵеӣȫһ꣬ҪһƷǧˣǱǧ
˶꣬ҪƷ
Ȼ˵ƿƴļƷԷֻһƷгǱ㻵ˡ
Ʒǲ۸ߣΪϡ٣ҪŪͶгǲˣƷҲòֵǮ
˵ˣɵҲԸô
ᵤĻҲֻħڤţɣǣҲֻٵһ㡣üͷƷǿԶһЩϾڤźͻħĵӿɲ١
һһЩʵ̫ߣȴҲĴʵһ˳ɹ϶ܹõһ
ʲôģվǱ
Ȼǿħ˴żԣϵĵӣõǾˣϾǵǿڵĵ̫ࡣ
ڵӶ࣬٣ɮٵ
ĴСڵӵܶӵһƷ˴ɵڵӷѵõ
ԭܼ򵥣Ϊ̫٣ǼƷ
ԣڳ˵Ʒħ˴ɣȷһ㲻ѡ
ȻˣڤźͻħǴͷҲֻܸźȵˡ
ڤֻҪһ죬϶ǲΪУֻҪƸ㶨ĽħҲΪС
ѰȻҪչˣ飬⣬ʯǾǲܺġ
ϾټڤźͻħɲĽԼһ˵ġ
£ʱܹżϾɣһʱᣬŪôʯ¶Цݡ
ڣȥڣҩŪ˵ʱĲݡڵɸ԰֮УݵɲˣƵȻҪŪһЩ
Ȼɸ԰Уݵķѿʰٷ֮٣ɳٶҲǳ죬ô˵Ҳû˼ѾֲõĿɡ
ƴӴ֮Уֱ߳Ӽɽڵķɱȥ
ԳڵΪٶȾǿޱȣңһڵĵӷ֣Ҳ뷢ˡ
ڵٶȣɵڣҹ·Ҳһʱ䡣һƲһЦһУ֪ǸҲҷ
Ʋ£ڵʵҪţֻҪһ˱㹻ˣɾǺţƵģǸġ
ԳƽᵤڵΪɾԪӤڵĸֶɱ͵Ϯ£ǧһԪӤڴԲ֮ĸҲܹնɱ
ڵʵȻҲֻǲ˵ԪӤΪĸֻ֣ԪӤڵĸֶеġ
ֳʵмᵤڵ̫ϳӦþͲˡ
ԣԳƵʵҪţĴӴܵڵ⣬ܹɱЧ
ܣƾţƣҲ޿κΣϾֻһˣ
·ɡɫȻԳ˵û̫Ӱ졣
ҹ֮УԳƵΪ߷ΧȻСˣ˼ô˵ҲǽᵤڵΪʶ⣬дôġ
һҹУֱڶ磬Ѿ쵽ڣ̤ɽڿмеĳƣһŷɽֱ֮С
мʮؾ͵ˣȻָĵ֮еĳƣһɸ֮С
ɸ֮еĳƣûͣһٴγѾɵʮ㣬ǸԱߡ
⼸ǣǹڷܵġѩˣڷ¶ŨŨЦ⣬һΣֱӽ˾֮С
ָҲ̫ţˣ찡ڳƽ֮ҲͰʱ䣬ĵѾָ
Ժ˸ɼܣͲõĵ⡣ƻָٶȻ죬ȴҲû졣
ңԺ˵ɾͶˣܴܲδζóԼɣȵŻкһڵǵΪȥ֮˵飬ɾҪˡ
ô˵˼ҳҲһ֮ǹŻеϴ󣬴ʵǿ֮ܲ־Ͳ֡
һڵӣǹŻУǻָٶȿɾͲզˡ
һδս֮󣬻Ҫʱָĵƽʱûʲôؼʱ򣬿ġ
Ȼ˾󣬱ָֻܹҪݵԺԲơ
ţƣ̫ţˣԺñô찡ǲӾĳƣͣҡͷһ֮ɫ
ô˵ȴޱȵĵ⣬֣ӴֵµˣҲΪָ
ʯʯһпȫǽʯĻϰƸ֪ʯ˵ǶôҪûʯηǿǿҲòɡ
ڷ֮Уƽɸ֮Уٴγֻص˾ڲԶ֮С

ճĳƣɵľһæɽϳ˼ӡ
û鰡û顣סεĳƣĨȥͷ亹ãɵĹߣӦҲ죬ȻңɾͳΪʷϣһûܹҲûģȴӿеĵùˡ
ƴɸ֮гһʱȴˣԼǴӸ߿֮нȥģǼɽһͿ׹䡣
ծģʹţĽʱ󣬳Ѿܹڵɽš


ڶʮ ССĽѵһ
ƽᵤڵΪҪĵǱڣڵ˻ı뷢֣˼ҳƲ͵ģ˵ġ
ˣȻҪ󷽷ţǱ룬ͱЩ͵͵ĸоˣ֪Ϊ˵ģ֪ˣ֪Ҫʲô
ñġ
˵ˣԳչֳʵЩʱʵǲʺ͵͵£Ͼڿǿߣһǿ֧֡
Ȼʵˣٱ
Ʋ˵ǲ˼ڿɽŵӣȴôΪⲻͱˡ
ֹһڵӣƲһ۳Ƶķװħ˴ɵˣһĽ¡
Ȼ͸ƵΪҲֻѣΪԳƵΪߣҲ߲ȥ
ҲǶˣڵĵҲв٣ڵӣȻὫһڵ߷
ڵʵȻ̫ǿȴҲ̫ħ˴ɣҲĸ䱳Ĵ֮һĵ֧֡
һ͵£ڵĵǣ۸ֵͣһشŵģѳħ˴֮ˣ
ĳƣüͷһҲֻǵ˵˵˵ġ
˵ģڵӣһĴȡһĶųƣȵ㵽ʲôˣܹҰĵط
ҪΪԼΪǸߣͿںǰ˵ڵӣҲȡһƵĿųƣСӣľ͸ҹ
ڵӵΪȻƣȴһҲη壬Ӳκơ
ңƽʱ۸ˣʱ˸۸ǡ
ڻֻһɽŵĵӣˣȥĴʵ˼Ҳúúõд
ڵӵΪҲվڵӣһûʲô˸׵
ȻˣĴɵĿɽŵĵӣڣڵҲҪ֣úõд
ɽŵĵȻզΣȴվڵĵӡ
һɵͨӣںܶʱһͨţҲҪͿģνģҲÿˡ
ҲΪʲôɽŵڵӣ֪ƵΪǿȴȻҺȥηԭ
һɽŵĵӲʲôȴڵ档
üͷ΢壬ͿĽڣ˭֪˼ڿɽŵĵӣԼ
ȻڵСӣڳУƨǣʵ᲻ֵȤ
ǣССĳͷһ£Ҳ˵ɽţ˼ΪԼǺ۸ġ
ǸʲôģȫΪˣˣȻҪǿӲһЩȻ˼Ҳ㣬㰡
üͷҲһƲ⻹Ǳ˵ˣҵ뿴ôɱҡ
㡭ڵӣɫһ˵Ӳڣӻ治С
ʦܣˡǿɲǳƵĶ֣ʱ򣬵ȻӲƴԼţȻǽиˣԶˡ
ǣʦ֡һڵӣɽ֮ڴ˴һڣʦֵǣк
ˣƲûֱֹˣŻֶ̧ڵӣһӡ
ڵӣоһεͻȻԼϮû˿ᡣ
ңУǷǳǿģǵΪֵܹסʱɫޱ䡣
أ
أ
죬ڳǰڵӣɳˤڵϣʹ
ΪΪ֮ڵӣȻɣȴҲû̫صˡ
ԸڵСӣһȤûУնɱΣǮĳɾ͸жûС
ƾһˣڵӣδ̵СޣһˣһСһ٣иƨĳɾ͸жԡ
ʱĳƣָо
Σ벻֣ȴУͺĶáεҡͷȥ
߽ڣ֮ǰɽŵӴһѶڵӣɢӴɱлͣĴƲ֪

һȺڵӣʮˣһ۾Ϳ࡯ٽ£ҽΧС
Сӣĵӻ治СȻӲڣǲ֪һͷŲڵӣһʦֵǣһϣ֪ߵغСӡ
˲䣬ƱʮڵΧС
ڵӵİЧʣǹüͷĲ붯֣ٴο˵ţ˵ġ
ӻǹʵģȻܵˡŲڵӣȫһ𣬴һҪϻ֪ߵغСӣŪ
ŲĵӣȻƵΪҲη壬Լţ¸ë
ڵӣҲûаѳƷ
֮ԣ֣һΪƵΪǶߣڶǣӲţǴԶ١
ϰԶ٣һʱᣬĲҲԸġ
ʮڵӣ׷ȡԼĹһΣ֣ƹ
ǵļƣǴ㽫Ƴ֮졣

̾ϢһͷԼƣֱ˵ĹˣССĽѵһ°ɡ
ʱĳƣ֮⣬Ρ
һȺڵӣȫǽᵤڴԲ֮ϵĸ֣ƻܹǿһЩȥһɣϧȫͼڡ
ûսԵĶˣʵûκ壬ɰɣһĲʶôԳƸеǳΡ
ڵӵ࣬Ϊֻڣ֮ƵΪ̫󣬸ûκεĿɱԡ
編ƣ۸֮ǰڵһ㣬һӣӿʼתȦƻӶ֮ڶڵӣ׷һεĹ
أ
أ

ԳΪģʮڵӣһһεĹɣһȦתҲûһܹס
õǣȻû֣ЩڵӣȻˣʱʧȥжȴò˼գɻָ
ʱڵϵڶӣƵĿ⣬η֮ɫ
ô˵Լ߿ʮӰ˼һˣֻתһȦͰȫ㶨ʧȥж
Ҵ˼ҳֵûҪǵȻһȦתǿɾͳΪһʬˡ
η壬βη壬ܿ죬Ǳ㲻ˡ
ʮڵӣ׷ΪƲҶɱ֣µǵڣ⵹İ١
Ʋû뿪ôڣǵĳ𣬺ܿͻǱ
󵨣ʲôˣȻҴڣǲ֪ʱһ֮漴˵Ӱٷ
ˣЩɵĵǣ׷¶˷ܵı飬ƵĿ⣬˵Сӣˡ


ڶʮһ ʹĽѵ
ʼڵķκΪһϲڵӵݲͬ·ɫҲͬ
ݳƵĲ²⣬Űɫ۵ڵӣΪϣӦǳϻһ֮һ
֮ȻȣԼ֪óüͷҲ¶ɫ
Щ𲻹ĵӣ֪ԼҲͰˣȻЩ֮ļһȴȻˡ
˵ûʲôè壬ɵӶš
һΣһΡе⣬ƽļµ˵˵ģҡ
ˣ
ٸİڵӣȫ׷һһ˿֮ɫһţεȻãȴûƵ˫Ŀ
֪ҵݡƵĵͷеŭ΢ôһ㣬Ȼȴޱȵķŭɱ
ߡΪ׵һڴԲ֮ڵӣһ˵Сӣյڵͷϣֱǲ֪
֪ЦЦüͷüͷɰǹˣˣҲûҪڸʲô
˵ڵڵӣڵĵӣֻҪѡܣƶаȫɷ
ƸоɱЩڵӣʵûκεսԣԲŻЩ֪ôĵӣҲûɱֵԭ
ڣ֮УͶڵΪڵĵӶȻͣȻȴװ֪
ˣü֮һ˿𾪣Ȼ΢ڵҲܺãȴơ
п϶⡣
ȷһ˵ĵӣȷ֪ݣȻİˣȴҲ²
Ȼ˭ǸӣǸģˡ
ڵɱΪεţȻҪѵƣܹװͿ˻ѳƸɵòˡ
Ͼ˿ֻڴԲ֮ΪһǰϳͶڵΪ
ڴԲڵİ˴ϣɱһڴԲ֮ĳƣֵ
ɾɾ֮ϣŲƵ衣
ΪˣڲŻϣȻҲڴԲ֮ΪĳϣܹƸ㶨
ѳɱ֮󣬲ܹ𣬻Ϊӣº׷˼Ҳ˵֪顣
ǶʶƣɱˣټǱĵڳӦò̫⣬ҲΪʲôţٳûгֵԭ
Ŷˣװʶƣľ̫ˡ
ֻҪڵŲ棬¼¶ҲȫԽһΣƵϵϺûйϵ
󣬱ô£ʱ̶ðжȹ׷ĳɹõջ
ߣУ춷ðգӵϡƽ
Ϊ̤磬Ϊߵһ𣬱ζţѾʼðյó̡
οһУҲǵõģĴ֮һĵڣȫ֧֣ڻ¸
ΪԷһڵȴûг档
һ֮ʵΣ⣬ȴһ棬ڵһ棬ǴڵԸ
ʱ򣬰ѳնɱˣ˼ұ׷ڣҲǽͣû·
ȻˣЩڵǣΪǣġ
СӣҾ㣬뿪ڣڵʲô鶼ûзΪ׵ڴԲ֮ڳϣٴκȵ
ǰ˵ĿģȻǻɱƻһ̽ʵܹһ仰֮䣬ͽƺˣǵĿҲǴﵽˡ
㱳ǿ֧ţԼû£ûҲûʲôµģò˶ã㽫ʧȥ֧֡
ǿҲ֧һЩûеˣϾһһԼΪ˵õĺô
޷㹻ĺôǽֻһǱ̭
ڵİţһƺˣټǰƱܿܽ߳ȥ
ʧȥǹǿֵ֧ĳƣͲֵһᣬǻʲôʱɱʲôʱɱ
ţڵǽһҲܹ
ȻƱǹصʵ֮⣬ڤźͻħĴҲǳԴ׵ġ
һ֮ڤźͻħͱˣħ֮սɣԲԹۡ
˳ƣóƱΪûм֧ȥļֵ֣߳õѡ
ûǹǿ֧֣Уʲôǡ
ȫɢӴɱޱ˵˵һΣ˵ģų
ɢϢڵİ֪Ʋûеô򵥣ܱˡ
£û˼ʶƵֶΣЩȫɱˡ
˿ʼΪ֮ţƣȫΪãԼ֧֣Żˡ
ڿˣҲ⣬ϾܹһǿУЩ͵ʶҲ
˶ѽǣ֮ǰĳƿһﰡ
˶Ϊܹ֮ӷţ֮䱳Ѳϵ
ԣһЩܹϵ̨ĸУΪֻǺ˰ˣûʲôĵط
ڵİϿƲûǺ͸ô򵥡
ʲôʵͼģΪ׵ڴԲ֮ڳϣм˵ȻǾͳȫ㡣
Ȼ޷˳ƣҲֻУһ壬⣬һˣ˭㡣
ˣ㱳Ҳ޷ϵõԼҪĶ𣬶ܻ
ھ˵ʲôҪҪΪΪΪɱԽԴżʡ
Уѩ̿ʵ
Ϊ׵ڴԲ֮ڳϵĻ䣬ˣ׷׼ԼķٽΪ
Ѿͳ˺ǾԲܹ뿪ġ
ΧеĳƣüͷһǵЦӵŨˣΪǿʶ֮УһᵤڵڵӣڰУʱ̶ߡ
еǸӦþڵˡЦѣǴװͿҾ͸һʹĽѵ
ڳϣͬʱԼ˹Ҳ飬ָİٱƷɳڳϼȥ
ʹĽѵȻǽЩڵмȫɱˣڸеۣһޱȵۡ
ȥɡ
Ʋ̵һİٱƷÿʮΪһֱһڳϡ


ڶʮ ҹ
뽫ԼɱˣƵȻ顣
ʵɱڵڵӣһôôᡣ
һɱ˵ڵڵˣڣҲֻ˷һЩʱˡ
ƵʵԻɱԪӤڵĸ֣ܹ֮ԪӤڵĸֱ⣬ӵ൱ԪӤڣԪӤڴԲ֮ս
Ȼ˵ɱһԪӤڵĸ֣Ҳϲһơ
˭˼ҳܹͬʱٿһǧƷأɱٶ֮죬ֵܵϼʮԪӤڸֵɱٶˡ
ಣಣಣ
İٱɢŴۺâļƷİٵ⣬ƳգΪ̶ı֮
Ըɾ˵ڵڵӣˣȫԪӤڣҲӹһ

ԳƵĹڵڵӣ˵ǻˣĻᶼûУҲֻǿһҽУһ⣬뱻ʮƷ̴
ɾٶȣǳƱҲֻǿܹ׽һЩӰڵڵӣûпֱӱɱ
ڰڣεţ˫Ŀһϳ˿־֮ɫһġ
ڴԲ֮Ϊӵеʵ𣿡ţľɵɵĴԭأһ˭ԸңһжǼٵģǻþ
Ƭ̵ʧľ֮Уѹ֮ɫڵӣȫڵм
ΪԼ˽ģʧ˰ϣҲܲľڵѪ֮⣬Ǻڡ
ľڣĻ˳ӣΪ˽ģʧ˰ϣܿٴμŭơ
ľȻ֪ڵˣԼɱ˳ƣֺγΪԼĶӱ
˭֪˼ҳȴǿǿ󵽣ڣһƵĶ֣˵˼ֻչֳİǧͷļˡ
ڣľŸոʶҪڣͲǸǿ֡
ҲϰǧͷļޣһˣֻҪԸ⣬Ϳڡ
ڵʵľǳ֮⣬Ҳֻʣ̫ϳϣӵнᵤڵʵ
ͬǽᵤΪľǳԳ֮ǰĹû˿İջ
Ϊڰûп壬ǰڵĳϣαƻɱģٶ̫죬쵽Ӱ׽
ڣĵڣȻɱơľҧгݣڣб٣һΣҲԲڡ
ڵĿߣľ汲
ڱ뿪ʲô֪Ļһ˿ϣľһǿѹеıʹĵ뿪
ʵԼҲ֪˼ҳƿʼѾڵӣ˼ҳȻ֣ȴҲû˼κһڵӵ
˼ҳҲɵӣŭˣŻһٻɱڵĳϡ
ܵľԼʶΧڣ뿪һƲ¶˲мЦݣҵҪǻӦԡ
ƽָİٱƷֱӱɸ֮У̧ţȥ
ҲûмκһڵӣͻȻʧһ㡣
ЩڵӣȻܹƵ˫ۣȴӲʶƷ֣ڵӣȫڰ¶ͷ
ЩڵӣõüͷһҲ⣬ȥ
˵ߵķ򣬾ڵҩҩڵݣ˴ǰҪĿġ
ڣԳ˵İҩᳵ·˭˼ڲ̫֮ǰϴٹһء
һ·Ʊ鵭Ȼ֮ǰһжûзһû˿ŭ⣬ͺ۹ġ
ʶһֱɢĳƣüͷһа̲סˣϳˡ
ѾߵҩĲԶ֮ʱţľڵӣ߿ٷ
ԴˣƲûͣ£Ȼҩڵķȥ
ƿɲ˭ҪĿڵҩûʲôܹ۵ġ
ڵţҲʵûȤһŪҩڵݣԲκεֱͣˡ
Ҫ˵ڣƲܹܹǳɵĸ㶨ֻʵûκ˼ûҪ
һ󺺣׶԰Сȫһ٣ܹ˼гɾ͸
ǳ״̬ھһ׶԰ڵĵӣ׶԰ڵСѡ
վסҩصأûκ˽롣
ڵڵӣǰҪҩĳ£ǿûյľӲ֪֮ǰ顣
Դڵҩﱻϴ֮ҲӴҩĿغ͹ǰһڵĵػҩȴڵڵӡ
ˣûŵκ˶ýҩ̫ϳҲûȨ
ڵӣȻƵΪȴܿڵӣ͸Ӳóƽˡ
ĵطûܹҡȺ̬ȣóƼΪĲˬȻȥ
ֻҩڵݣŪ꣬ȻˣʱǷǳģԸ˷С֮ϡ
󵨡
ڵڵӣһ׷׼ĶųƣȻΪǸߡ
Ҳ֪ԼǶ֣ػҩΣԲ˿
һΣڵҩﱻϴ٣ڿǷǳķŭŶֱӱҩٳ£֪ʲôĺ
ڵӵľٶĲмȻѾɱˣ治⣬ɱˡ
ȻٸľڵӣȴΪڵӵľٶʱ󾪲ѣ׷׽Լٶȴ߷˼ޡ
ľˣǳ벻ͨһʲôطȥΪʲôƫƫǵҩ
ţ顣
ٸľܵɢɱҲ˲ô࣬æʵʧˡ
֮ǰڵĳϱնɱʹڵʵѾһǧɣ޷ٸſ⡣
óɱȥ֪ʵˣ˼ҵڿܾͻоûǸҪڡ
ʱ򣬾˼ҳƣڣһʧȥ˵ڵķ֣ò˶ãھͻᱻ̲
籾ǿʳ磬ʵǿʱҸɲ㣬һʵˣԲһ¶ˣֲˮ
Ʋʲôɱ˿񣬼ľڣϵɱ˲ʧڵӣȴ׷˿
ڳƵɱ֮УǾȻһ㷴֮ĶûУţľʱѾΪ˱ʬ塣
㣬ڵûһ˿ɡ
Ӱݼ̫ϳϣš
ڵӣĨȥͷ亹Ķľڵӹ˵
ͬʱǼΪ𾪵ǣ̫ϳϾȻҲˣɵ棬ľеĳţʲôˡ
ľҲĨȥͷ亹ڵӣȵҹ¡


ڶʮ һ
£
ڵڵӣһ㶣֪ľΪˣȴʣ˫һ䣬ڵϡ
ţڵӣǸίȻǹ£ҲҲӡ
Ҫ֪ڸոգżʱ֣ίļһȥﱨȥˡ
ţľǹ£϶ŵĵ㲻֪˵
ڵţľ֪ŹٱڣʧԶӭż¡ڵӹ£ͷѾ亹ľǹĹֶų˵ţǶ˲֪ţź
𣿡üͷһ˫΢У¶ѰζЦݣĿľа֪ҵĵǻᳶҵҪ㣬μȥ
ӴƵľеȫһϵ亹ٵ
ڼʶ˳ƵϬ֮ľ֪һ˼ҳƲˣ̫ϳϣɣûĿܡ
ѵľʼЩоɣѵͷڰܰҵΪְܷ
ľһǿѹеĿֻţתͷ̫ϳϣ˵λ̫ϳϣӣ۲ʶ̩ɽҵţǾøδ
ڵϵڵڵӣȫͣĲһľ֮ɫ
һڵĵӣڵţһ˱ľȴ̫ϳϵ
ܹ̫ϳϳڵڵӣôյĴǷϳΪϳڡ
ǷϳΪϳڣֱɱǻҪԽܣڲп磬ûΪ֪
ڵ֪Լֻ·һˣҲ˵ô࣬ģǡ
졣ľһͷ鴤һ£һ˿ۣüĴһš
ɱڵĵӣľγĲֻۣΪ˱סڣΪóʹΡ
ڣޱȵĺڣϾԼϣ˼ҳҲֻ⳥±
Ȼľȴ˵ڵĻĴң뽫ƻɱ󣬲ûɱ˳ƣһ٣ٶļŭơ
ΪԼĴľʹʧأƵ˷˼⣬ľβڡ
Ǻʲôãֻϣܹӣеŭһ˿ء
ľĿ̫ϳϣվһԣй޷ȴļµЦݡ
һͷ׷ԪѾߣ̾Ϣһǰһųƹ˵ţԣڲûֵסƻ̫嶯
ϣתͷɨ˹ڵϵڵĵһۣĴ治̵˵ɱ˰ɡ
۲ѣϱɱڳ⼸֮⣬ܹϵ̨ˣӵΪĵӣҲˡ
ңڵҪ˺ͰϣڵӣҲֻаˡ
ܹϵ̨ĵӣ࣬Ϊеŭ𣬲òһɱڵĵӡ
Ľ˭Ҳܲˡ
εɣڵĵӿɲ޷ħ˴ȡ
еĵӣһ֮Ǳħ˴˵Ҳֻʵ΢ǿһЩˡ
ǣħ˴֮ʵĲࡣ
ħ˴˵ʮ˸ڵĵӣûʲôϾǵмǽᵤڵĵӡ
˵ȴǲСĴ
סľһ֪һʱ֮䣬ǲܽܣ̾Ϣһ۵˵ǣɱɡ
ţ㣬ǣ۲ʶ̩ɽ˲С˹ڵĵӣңųƴĿͷġ
һ֪ԼܷؼڳƵϡ
ȻǺ֪ƵʲôˣȻڶ˵η壬ڲɻʱ
Լ϶ûˣ˭ôడ
ţǵĴǰɡڵڵӣǸںް
ǧ򲻸ãƣʲôá
˵ˣܹٸһλᣬڲ֪֮ǰҪҩȻԥ
Դǵػҩüˣ£ź̫ϳ֮⣬˭Сǡ
ֻҪǲˣ˭ҲҩͱŵͣŶûС
һãҲʹ۸ڶڵİϣҲ
ҲΪΣҪҩ֪ƵΪǸߣȴʲôʣֱԭ
˭֪һȴߵϣСҲ˽ȥ
¶ļЦݵĳƣüͷ΢΢һ΢е˫ۣ¶һͷı顣
󵨡ľƵķӦɫޱ䣬һٽڵӻɣͬʱУһ
ȻǲԸɱҾͳȫ㡣ֳֳľȫɢӴɱһҧ𳤽ֱڵɱȥ
ʱƽָٱƷɳ˲佫ڵӰС
ڳƵĲٿ֮£ٱƷתγһǿ
ٶ̫죬ľûвټΪ˱סڣöڵʹɱ֡
Ҳ£ָû˿飬ΪˣƲûͣ£ǳֱ
Ϊ֪£֣ŹڵӣľҲûǸʵջԼĹơ
ʱ֮УƱػһ˱ɱĽǳҪģڵĵӽ棬ʵû˼
ϣ
ϣ
ͬһʱ䣬ľĳѾٱƷγɵĽ֮ϣ
ľһ裬ȫ𣬲Եɫޱ䣬ڵӣȵǻ뷴ɣ
ľ֮࣬ޱȵ𾪣ڵӵ˽⣬ǸûǸ赲ԼĹ
䶨һڵӵܣȻγһǿĽʱľޱȾɵĿơ
ľڵ̫ϳҲޱȵ𾪣Ҳûпġ
ˡʱƽ˵Ķ֮
ˣľ̫ϳϣĲţΪԼˣ㶵Ŀųơ
ƲûľˣֻǽָڵӰΧˮйͨĶٱƷٻأɸ֮С
ڵϵڵӣɫ԰ޱȣȴ֮ǰƣղŷһУ̫𾪺޷ˡ
Ǻܿ㷴ӦϵˣٹڵϣųƲͣߵͷлŲɱ֮
ˡư˰֣Ŀһɨˣһ̫ϳϣľ׵ϣ˵Ҹһᣬҵô¡


ڶʮ ƨ
һܹϵ̨ɣ֮⣬̫ϳϵĴڣܹΪ̫ϳϣΪﵽһΡ
һɣΪߵˣɵţ̫ϳϡ
óƵ˵ڽɵ֮ڳƵİ֮£ΪԪӤڴԲ֮
ΪǱˣڤŵ̫ϳˡ
ͬǵõΪıﵤͣΪҲԪӤڣ޷Ϊ̫ϳϣҲܹΪϯϡ
ڤŵ֮λѡΪԲᳬԪӤڡ
ڤŵ仹ŵĺ࣬ǶڵһְʱͻƵԪӤڵġ
ԣħ˴ɵĵ˵ܹΪŵĵӣΪԶԪӤ¡
Ӷɼһ֮Ϊǿġ
Ȼڵ̫ϳϵΪҲֻǽᵤڰˣеķΪĴ
ΪҲǲûԪӤڵĸ֣ô˵Ҳиѽᵤڵĸɡ
ʵȴˣû뵽ھȻȵز˵ǽᵤڵĸ֣ᵤڵĶûһ
Ҳ˵ԼʵΣֻչֳİǧͷļޣҪҲܹȻʧҪһЩѡ
ᵤڵĸ֣ڳƵвʲôɱһЩֻӵʵļޣܹġ
ܹҲֻ·һ
Ͼڽᵤڵĸ֣Ҳôˣﹻǧͷļá
˵ˣᵤڵĸ֮ļ޵Ĳ࣬ǲֲڵӣӵаǧͷļ޵ԭܣͲ
ڰǧͷļ˵ᵤڵĸ֣вȻͷܹ㶨һˡ
ľҲᵤڵĸ֣ϸǧͷļޣһŰƢ
ʵҪ˵ûܣŵеӶԸһڣǴƣҲԲš
ֱѰ·
ڳƼڵ̫ϳ֮ʱ֪ԼһһڵĳϣҪɱԼûбô򵥡
ڸղţľĸף̫ϳ֮һľףȴ˵Ϊûеֵסƻ̫嶯Ż֮ǰ顣
룬Ҳ֪ƻɱԼˣǵɣȻпԿ϶Ҫľ׿ڳϡ
⡭̫ϳϣľףɫ
ǵﲻ𣬵Ҳﲻһͱܹʱסڣ˼ҵҲԲŹڡ
ߡһüͷһɫҲʼȫ£ɢ޵ɱֻһΣ㲻Ը˵Ҳڡ
ҪҵĻϵɱɢٽľ׵Уƽ˵˵ҲԸǣ˵Ͼͻᱻš
УֵĻᶼûСĿһɨƽз˵ţǿԡ
ڵĳƣûʲôƢҲֻŪڵҩҲͰˣϾڣҲ޷˿ĿС
ֻóʼδǣƨھȻҶԼ֣˭ҲἫΪķŭֻء
οһɲʲô֮Դ˾ԲĴ
Ҳ֪²׷ȥôˣ˭ὫһڣƷ
ȻƲ£Ϊ˱鷳һ廹ǷǳбҪġ
һɲʲôڲһĴ𸴣治⽫
һҪڣɸĴڣֻҪƬʱ䣬ͿԽļȫŪ
ʱڵĵӣκһܵġ
ųƵĻľ׵ˣȫһɫ˲Ҳò԰ûκһ˸ҷ
˵Ƿ˼ûС
ǣ֪˵ĶʵҪɱǣ֪ͨڵܵĻᶼûС
ƻɱǰڳ֮ʱľͶڰĿ˳ƵǿԳƵĹһ˿İնûС
ûлİգ㣬һ£ľԼܹ
Ȼ֪ɾȴû뵽ڳʩչɾȻǿĵز
ľΪզأһļʶеģţԳֳʵ˵ǽᵤڣֻԪӤڵĸ֣㡣
ľ׵̫ϳϣȻûۼƻɱǰϵĳ棬ľ֮Ƕ֪ԼʵҲûǸ㡣
ͬʱҲΪԳƵʵܹɱԪӤڵĸ֡
ӿµǣֻҪԪӤڵĸ֣ж֣ƶͬһʱ佫նɱ
ǳƵĿ֮
ֻҪܹɹˣڳʩչɾУǵٶ࣬ڳ˵Ƕֻһ˶ѡ
ľóĽۡ
һԼ㣬һεĻᶼûеĵˣ̣ûȥ
һľ˶ţǻͬһʱ䣬ɱ˿֮ġ
оǣ֪Լôġ
ֿ־壬ʹľˣԳڴԲ֮ǿߣ޷һ˿ķͷ
ڴԲ֮ΪֻһˣǵΪͲҪɱҲֻǾ֮ˡ
Ȼȴ֮˲ͬóۡ
˵ˣһ٣ٶŭƣľҲԲỳɳ˵ĻοƵȷڵʵ
ڵ̫ϳϺľˣһۣľĸףľΪʵ
վһԵڵڵӣʱȫѾ亹͸з׷׽п࣬⵽׵ʲô˰
˵ڵΪ̫ϳϺţԳƶޱȵĽͿ־壬ǾȻƶ֡
ңҲ֪Ȼʱסֻʱģһ̫ϳϵĻش޷ó⡣
ʱ򣬲Ҳڽӡ
ڵڵӣ˺ƵݣĻǶԼСĵǣֻһεˣܹ֪ܹǶôҸ¡
ǳͻȻ֣ڵڵӣֻ·һҲıԵһΣһεˡ
ľ̾Ϣһųƹ˵ţʵǵȷΪӱ𡣡
ľ׻һת˵֪ԼʵͲǳŵĶ֣ڣȴǳŵ
ľ֪ѡƣôͻᱻţѡﵤڣһ˿ϣ
ϣڳƵϣܹõƵıӻӦòԸڣҪ֪Ҳơ
򣬵ôƻԸƣΪľǲԸͳֽ
˵ֻҪɱ㣬㱳Ҳֻһʱ飬ǵڵĳ㱳ҲΪһ˴󶯸ɸꡣľҪõƵıӻû˿ټϣΪӱԡԾʹӦˡ
ڣȻǵڡ˫΢У˫֮һâһţͬʱһӿͷм˵ƨ


ڶʮ Ƶţս
Ȼ뵤ڸ̫Ҳڶʱڣɿս
˼Ҷ۸ԼͷϣҲʹ˰ݣȻΪʲô˶ӡ
ӣǲܵ顣
ڰһʲôõڸۣʱټ磬˭ѳƷ
Ȼڶʱڲ뼸ɷͻǣԲʹˣһͷڹꡣ
ңԳʵ뵤ڿսɲȫԽڵĵȫŪɸɵ֮С
ûЩǣԳţƵսҪõڸ޴Ĵۣܹġ
ԳƽᵤڵΪϱ֮ɾͬʱٿǧǱ뵤ڴɱķܵ֡
ǵԪӤڵĸ֣Ҳֻбɱ³
ԪӤڵĸУԲ̫࣬ɾ⣬⵽ٶʮԪӤڵĸΧҲܹ׻ɱ
ľǵĲ²ⲻǷܹɹˣٶ࣬Գ˵һûʲôͬ
˺սԺܶ˶ãҲΪʲôƼţֻҪӵ㹻ޣʲôΪĸ֣ܹԭ
˻սڳƵɾ֮£𲻵κεãԸ˺սǼֱͲˡ
ܹͬʱٿһǧƷԪӤ֮¾޵еĴڡ
ͬʱһǧԪӤڵĸΧǧҲܹͬʱǧԪӤڵĸ֣նɱ뽣¡
˵ˣʲôʵܹӵǧԪӤڵĸ֣ħ˴ɣκһɣܹóʮԪӤڵĸѾǷǳţˡ
ԣڳٶԪӤڸ֣˵Ͳ˵ġ
ԳƵΪ޷֮ԪӤϵĸֿģʩչǿһǧһҲѻɱԪӤϵĸ֡
ǧһȻţƣҲΪΪޣǧһٶȸȥ֮ԪӤڸֵٶҪϲ١
ٶȱȲˣǧһĹţƣɲˣҲûʲôã˵ǻɱˡ
Ȼڳ䲻͵Ϯ˵ԪӤڵĸ֣ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳɱ
ƶǧһ飬ƳԪӤڴԲֵ֮ǿ֣ܹġ
ϾɵǽڣǧһĹ֮£һС
һԪӤڴԲֵ֮ķ֣ʩչһǧһĺУǧɣеĺ֮£ԪӤڴԲ֮ĸ֣벻ѡ
ǧһҪþƳһзǧɲɱС
ǧһҪɱˣƳһз֮һǧҲ˲ɢɱˡ
֮Уǧһһʩչɱ֮ˣʣ¡
֮˵ˣȫΪƵĿǰΪֹûлǧһǧɱС
֮ǰ飬ϧ˼ҲϣҲǿȲǡ
˵ˣҲȷǧһǧɣ֮ǿʲôĵز
һƲãôɾʹˡ
ǧһǧ֮µĹ£ҪôɲҪôԲ˻£ҡ
һ£ǧʬ壬ܹһͲˡ
ʵ˵ףǧɺǧһֻɾһһаˣϾкϾз֣ǧһ޷ƳǧҲ޷ʩչ
ҲΪʲôʩչǧһֻ֮ɵǽһССȴûʩչǧɵԭ
ʩչǧɵǰᣬǣǧһҪƳҪ˵ڣȻٱ˲ɢܹ
޷ƿ߾ƿǧһһ編˵ڣʩչǧɣҲûʲôЧ
ǧȻţƣ۹ǿ֮ǧһȴûȵġ
оǣԳΪǧһһУ۷ʱҲֻܹʩչһΰˡ
ȻˣǧɵĶֻһͷ飬Ʋġ
˵˵ԪӤʵĸˣڳ˵ԪӤڵĸ֣Ҳô͵Ϯġ
ϾֻǽᵤڵΪˣܵΪޣûֱˣ˾ȷ㣬͵Ϯƨ
ԴˣҲ赣ģ˭һӵɸأԪӤʵĸ֣ܸɾ͸ɣɲҪҲ
ΪΪޣ޷棬󷽷ɱԪӤϵĸ֣ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱҲûôס
˵ˣӵɸʲôյأֻҪܹϵɸߣʱص顣
ڻ᲻֮أ£޷ϵɸ鷢˭ҲȷϾЩط󷨵Ӱ֮£ǲܷ
ĳֻܣǿ֮ˣĹ֮ʱ᲻óʧȥ֮ɸϵ˭Ҳұ֤
ֻǵĿǰΪֹƲû
۵ʲôطƵһҪľϵɸֶս֮ʱʱ̱ɸϵ
ڳ˵ʲôǼٵģʱ̱֤ԼȫǲӲڲп磬ȫʼҪڵһλ
ֻкúõĻȥܹӵиǿʵܹõıԼҪˡ
ɸټϳӵеս˵ǵڣħ˴ΧҲη塣
ˣһɢʯ١
ңɸܹ֤ԼԲΣգˣܹ͵ļɹ
ԣ˵ƨԲǿԡ
⻰ľ˵Ķ֮Уȴɵĸеȫ
ֳʵȻ޷˿ķ֮ģϾһʱ̡̫
˵һڵ֮ʱһҹ֮飬ңҲûʲôܹĵ
һúܶʵڶʱڣҲ֪һڵжǿҲ޷ܣһڱǿʵ
һˣʶ֮ǰͷǳǮˣҶηء
һ죬һҪģͻȻ˱ʺƣ÷ǳǮһҹ֮Ϊ׸ڶʱ֮ڣ˶޷źͽա
Ҫһҹ֮䣬׸Ǯɣǿ϶ģΪʲô˶ʱ޷ܡ
ΪȺת̫졣
һڣģͨһ·ɱģôһḶ́˼ܹܣ¡
ؼǣûУһжôͻȻ
ȴͬˣڵĴѾǧʷʵǿڸĿУѾٹ̡
ڣͻȻһں͵ȣˣӦˣºߣһڡ
ҲΪʲôľӵڵĻԳֵԭ
һţƣϾ̫ͻȻ޷η壬ûɳһЩ˺µ顣
ȴѵڷľȻ𾪣ȴ޷һ˿ɵ뷨
Ӧ֪ڵĿİɡƲ׷ŹڣҪѣеĿģ㶨˵
֪ľǹ˵ţֻҪܹϵģǲκ
ܺáƵ˵ͷŲӣҩȥ
ľˣȴͷԣ֪ƵҪʲôǸĵǣƽδǡ
ǿɲΪƻʹˡ


ڶʮ ·
ľˣϻ̳Ͽ֣СҴĸڳƵ߽ڵҩ
ʱľκ飬ٽﻹٵưǾΪ
߽ҩµ֮ɢóƲɵȫһ˫΢գ˿
֮ǰڵҩǱϴһգֻǵʱʱеæټϣĳƣʵ̫Ҳûʱȥ۲ҩ
Ǹʱݶ˭Ǹڵҩﰡ
񣬹ʵεĳƣûһϴҩʱʱ伱ȣҴ˴ΣǹŪҩڵݡ
ˣҪڵź̫ϳϵǰŪߣˣľǶġ
룬ľҲûǸӡ
Σ֮ϴγң͵͵ŪҩڵݵĸоǾǲһģֱر
վҩıԵƷȥҩǳĴ󣬶ҩڵҲǳŨ
ⲻ֮йأҩλźܴĹϵ
ϴûע⣬һû뵽ڵҩȴһıءвɵĿ
ڳƵĹ۲£ܿͷ֣ҩλãҩҲǽΪ֮Ȼ°빦
ֻǳƲ֪ǣڵҩȷڵҪֻ֮ǺڿУĳҩ
ҲΪռ˱أڲŻڣȻԵڵʵῴڰ
ͬҲΪڼĴ֮һϣҲøϳǿȡ飬ȻҪͰڸռˡ
ƬҩڵģʵϣȴǵڵģˣڻҪչЩݡ
ҩĴڣڵ˵ɱ֮еӵҪҪЩڵϲﵱȻ֪
ҪȻҲΪҩﱻϴһ֮ţֱӱڸˡ
ԵڶڵͳΣһţҲֻһ仰飬ԴˣҲûа취˭˼ҵǿء
ڷڣʵڶڵڵĿ֮¡
Ҳûа̫ڵҩ֮⣬飬һҲʡ
һֱ䵱ţҩıķ
ЩڵһЩϲ֮⣬֪ߴɵҲ֪飬Ϊǵڷֵ
η嵤ڣҽ˵ȥ֪˵µĺʣܵڵš
ɣˣ˭Ҳ⣬Ӳվ˵仹ǱĴ֮һĵġ
˵ˣһٶڱڷ֮ҲûеõκεĺôԭʵĲΡ
ڣֻһССɣĹģ
ȻڵڣҲƷ֮һٶǰڣ֪ǿ˶ٱ
ȻܹõôʵԼҪģֲֻݣȴҲڵϲ㣬еʲôס
ǵ˳ƣڻ治Ըѵˣǿһɽˡ
õطȻǺõط̾ѣͬʱ϶Լе뷨
Ƶ뷨ʵܼ򵥣ѧߵڣЧܹݺݵĴڵ
һڶԼ֮ڸˣҲΪڸҶΡ
һƵĿľʹﵽˣǱǣ
Ҳ֪Լٶ̫죬ڶʱڣ޷η壬պ鷳Ҳ᲻١
Ϊ˱Щֻһʵǿ
ǵȻãϾ˼ҵڱ۸ͷϣж˵ˡ
ӶԿ˼ҳƵʵԷǳǿ벻ʵҲС
ңҲаգڲᶯ֣Ͼǵڵϡ
ûʲô£˭Ѿģû£ڶԸƣ͵ʴףܡ
ȻˣڸҶ֣ƾԲɱһЩˣЩ˵ѡԶҪǽᵤڴԲ֮ϵʵ
ʵᵤڴԲ֮ĸ֣Ҳö֣ҪɱˣΪԽЧŻԽá
һ£ȥֻڴԲ֮ΪĳƣȴܹɻɱԪӤڵĸ֡
ˣ˭ȥǣǼֱ
ƻϣ̲סأϾɱЧֱӣӴ̼ܹ
ǣԽԽüɱˡ
ЦеĿľˣȻ˵ҩڵݣҿˣ׼Ūߣûɡ
ûûľæ֣ųƹ˵ܹϣڵҩֱڵңô
ľڵ̫ϳϣǸȻǲҡ
˵ҪŪҩڵݣǣҪռҩľҲκֻǸһҩܹƽϢŭǰͲء
𿴳ʼնЦݣƵЦݣľǿȴļ£Ӳţʱͻôˡ
ԣľ˸ĵҴһŭƣһ˿ϣˡ
ȻǶûҾͲˡƽָٱƷͽȻߡ
ಣಣಣ
ٱƷڳƵĲٿ֮£ɳΪٵĿʼҩڵݡ
ÿһƷ֮ݴһ⣬ȫٶֱ֮զࡣ
Ҫ֪ɾٶȣԪӤڵĸ֣޷㣬ݣֱǴСá
ٱƷݣҲֻгһܹɵĳֱɧ
ƷǺǿÿһֵʮڿʯĺö
żֵʮʯĶһλټݣֱǱܰ
һԵľˣƵֶΣǿ˫Ŀֱ֮⣬𾪣һʱ֮ûзӦ
ȻǶ˵ƲɾٱƷҲֻ˵ȴûм
Ȼȴۼˣˣ˼һٱƷݣ˸ǲܱȰ
ӵ˴ĲƸľȴ޷һ˿̰֮ģ˼ҳƲǾллˣ˵ǣƵĶˡ
ڵҩҲǳ࣬˼ҳʩչɾͬʱٿٱƷݣٶȣǲˡ
Ƭ̣ټҩڵݣȫһ궼ʣµģǽһɾ
漴ʶɢѾȥУһȫŪɸ԰֮С
ԭɫһݣټҩȴƬ֮󣬱ÿտҲ
ֹƬ̣ľǷŴ֮ѹŹͺͺҩ˿ЦǿЦ
㶨ҩ֣תͷľˣɫһ˵У·ѡ񡣡
·
ľ˵ټ٣СĸҲ˲ᵽɤ֮УŵĿųơ


ڶʮ շ
ȻŪҩڵݣƲ׷ŹڣȻˣ˵׷ŹڣҪ
ҪǵڣڣмڣֻӰˡ
ԸڵļƲߣҲɵڸ
ţʣ·Ǻ·ľǰһųƹ˵·ǵȻѡ
ʱСҴΪĲǵõ·𣬶ң˼ҳȴǣ·ѡﻹԥ
ܼ򵥡üͷһĿһɨǰƬټҩ·ǣڴӴЧңΨһҪľǣֲݡ
ֲ֮⣬ڵ飬ҶʡƵһЦڣǵڣҵġ
ڲ飬Ҳ֡ƻһת˵ȻˣȻЧңǵİȫ⣬ҲḺ𡣡
ҪڵҪᵤںĶڿڵģҲֻˣԳʲôҪֻҪΪԼֲݡ
ڳƵ֪֮Уڸڣ۾ǣǵֲݣҲˣݡ
ڴӦ˳ƣôǳࣿ㣿Ĵڵ
Ͼ磬΢ôһʵɣ֪ڵĴڣΪ浤ֲݡ
ڣں֮䣬ܣ˵ǳƣߴɶ֪˵Ǹˡ
ãǴӦ㡣ľ붼û룬Ҳû˵ֱӴӦǳˬ졣
ľףľҲˣûиоίΪѣ׷¶ϲɫ
Ҫ֪ڿǱڿƣǵĴҲΪ浤ֲݣڸĳֲݣֻǻ˸ˡ
ڵڣЧڳƣʹڸӵɣϾ֮⣬˼ҳƲڵκ顣
ҪǣƻᱣڣһǿĿɽ
ڼʶ˳Ƶʵ֮Ƕ֪ھԲǳƵĶ֣˵ǳƱĶ֡
ңڲƲѵ£ҲԸƣҪȻҲƻ󣬴ǵڣֶԸˡ
оǣڰѵˣƷŹǣҲŹǣҲֻ·һ
ֻҪЧڳƣܹõгţľţǵٷŭҲҶ֡
ͬʱܹΪڵһܹ֮Ϊڵ̫ϳϣΪ֮⣬һϺꡣ
ȻЧңȴֻǶռֲݣھ浤ڣΪ˴ﵽõЧ
һҶڶ֣ƶԲӲȻݺݵĽѵڡ
ҲΪˣľײŻ˿ٵĴӦ
˵ڣǰͲܹͽϳƣ˳ƵıӻͷţҪһ¥Ҳֻʱ⡣
ľ˿ٵĴӦóƲһ㶣ܿҲˣ֪ڳ˸Լ죬Ѿûб·ѡ
ڳ˵ĵڶ·ǱڲӦᱻڣ˼Ѿԥѡ·Ҳûм˵ȥˡ
áĵ˵ͷ˵ǽɢȥ˵ѾЧң뵤Ҳûκιϵ
⡭ľ׵Ϊ֮ɫ
Ҫ֪ЧҳƣҲֻõڷŭҲ˼ɳƵʵȡ
ǣڰճ˵ˣһȥǿڴڵǺɾˡ
⣬εĶ˵ֵǮƨ㣬ľԳһﻹ˿ԡ
еʱֶЩ˵ǾǱ֮ҪҪƴҲܶӡ
Ĵ֮һĵڣ˵ΪҪκº衣
飬ȴǰѵڵŪ£ĸǰʹļ̤
Ǹʱ򣬵ڻΪ˴Ϊأ˼ҳΣ϶ǲŹڵġ
ô⣿üͷһ˫֮һâɱҲ֡
ƵķӦľ֪һǾܾΪʲôԭǵĽ֪Ǿ·һ
û⡣ľһᣬҧ˵ŷģǶȻ̵ʱڣȥ
ߣáһɫ̵˵סԽԽãֵԽԽã𡣡
סľæ˵
ǸҼסЧң˭ҶԸǣǾҳΪСƵ˵˭ʲôˣҶ֣Ǿڴҵϣܹס
ףסľдϲæӦǡ
ǰ˼ҳ˵һ㶼Ҫ֪飬ڴڵڸҶڣǾǴƵ
Ҳ˼ɳƱʵҶƣ˼ҳȴѵڷһľǾͲˡ
ֵڲҵһǿĿɽܹסɡ
ˣ˳֮⣬ħ˴ҲҰô˭ڣڴƵ
㵽زľҲֻ֪ǣƺ͵õӰˡ
ȻǲԸϣһжʵ
ңںͳĸˣҲΪȫģǵڻǳƣԼ¡
һľˣǳ׵ķˣͬʱҲɵĻ룬ųƻ֮պʵһĵز
ǰȻеڷ֣ЩǱģңҲ޵еĴڣߴɣҲҶڡ
ȴͬˣȻû֪ƵʵǳȴҲûԸƣҲͲڶ֡
ֻҪڲʲô̫Ҳһ۱һۣˣ͸һǳõ
ЧڳƣǾǰһͨ㣬ڲûΪɱǰ϶еԹޣ֮Ϊܹͽϳƶе˷ܡ
ͬʱľ˻Ҫлһµڣǵڵƻ󣬸ʮҲҶԳְ
Ͼ˶Ӱ˵³ƣǾƭ˵ġ
ư˰֣˵ˣȻ׾ͺãڿʼ˵ȥɣסҪЧ
ŪҩڵݣշڣݺݵĴ˵ڵƵĿĲﵽˣɡ
㶨ЩҲûټıҪˡ
ǣšľˣ˵Ĺ֮УͬʱҲΣϵ˷ܡ
ܶ˶ͽƣȴûܹȻȴײͽˣ벻˷ܶѡ
ˡʱͻʲôʵڵĴţƷʧܵĲ֮أʲôط
Ʒʧܵĵطľ˶ʱסˣĲ⡣
ܿ죬Ǿ뵽Ʊһһ׷ɱʱһڵʲôûŪȴŪһڵķƷɽ
ѵѵģŶԷƷãľвɵķֹ
ȴûж룬ľæ˵ţ


ڶʮ ǰ
ľǰ·ĳƣжһžѪԲ򣬶ѪԲɾĽҩڵһ֮
ͨɾľѪԲ򣬱˵ڱأǵľ˵ǰҲᷢ֡
˾ѪԲԺͿʱҵҩˡЩĵ˵ͷ
Ҫ֪һھڿɲһͻȻʲô飬ҪԮܶ
Ͼڳƿ֮ڶŸɵģҪĻпڵһʱ֡
¾ѪԲ򣬳Ϊܹ˲ܹ鿴Լҩ֮⣬ҪǣΣյʱܹ˲ϵ
ڳƵﲻʲôȻҲûаڵ£ǣڿڵ档
ͨںݺݵĴ˵һƣҪõķʽڿһܹһǵڵֱӵơ
ڶڿֱӶϳƣǲͬľ棬ǰصϣߣȴֽˡ
˭޷£ҲֻԸڣѡֱӶϳơ
ڵʵħĴ˵ֵһᣬʵҲ̫ռҲǳĴ
ʢŷƷĵطڵҩ൱һ·̵ģôĻƵߣҲҪʱܵ
ƿûǸʱ˷棬ֱӼɽľ̫ϳϵͬ£Ʒ֮أٷȥ
ڵķʧܲŵĵطҪ֮һڵķƷԺҪĶ࣬ͬʱƷҲԲһܹġ
ڵʵħ˴ɣǰһھҲϲϣڵķƷһڵļʮϰٱ֮ࡣ
ټһԺӣʧܵĲԼĥͻٻķƵ¶Цݡ
ḻȻḻġƿǰķƷҲɵð⣬ССһھţƣħ˴ɵķƷǸࣿ
ʱ仹İݷħ˴ɣǵķƷȫŪߡνİݷãȻǰеġ
磬֪ƶԷƷȺãŪڵķƷҲ֮С
ƽעħ˴ɵͷϣǾ̫עĿˣ벻˻ɶѣǸʱŪƷûôˡ
Ʒ⣬˵ûʲôãԳãڤźͻħڣǾԲƵġ
ţڣзƷ֮ءľкΣټڳҩ֮⣬Գ˵ȻûܹȷƷ
ûкľܸˣڴͬʱҲеκί˼ҳУƷ簡
˭˭ί
ܺáƵ˵ͷʶɢзƷȫС
֮ķƷƲڵΪֻŪЩƷæһʱġ
зƷĳƣһзƷ˲ǰʧǸ𾪡
֮ķƷֻռضʮĶ˵ѻɽȻôƾʧˣƵĴռ䣬Ǹж󰡡
˴Ĵռ䣬ľû˵
ˣһ£ˡƼɽһ̤ȥסҪЧҪʧ
ǣšľˣǹ˵
ųƿ뿪ľ˷׷˿ǰηˣпʼΪˡ
Ǿǣճ˵ģɢѾѵڣӴЧҵڵϢǴ˼ҵڵ
һһҿŶȻ¡Ϊ̫ϴϵľף̾Ϣһ˵
ǣ֪ľȻΣȴòѾ˵ڣҪֻЧơ
ţڼȻѾĵڣأҲûκεĿܡһ̫ϳϣ̾Ϣһ˵ҪסڣΨƣ˵ڣǾ͵ĸһЩɡ
ľǶ֪Ѿ˵ڣٵһ㣬ڵЧͬģڶŹڡ
ѵڵˣȴܹõƵıӻǵϣ
ףλ̫ϳϣ֪ľͣһ뿪ܲԼȥɡ
ʵզأȴС뿪ĳƣûмųڣǽ̤ɽͨɾĽһЩطʹѪԲ
ƬʮžѪԲѾƷֱڲͬĽ䣬ͬĵطźˡ
һУ˿ûıҪˣڼ֮ûˡ
ƽеٶȴ߷˼ޣһӰȥʧ֮С
ˡƿûǸ飬ķһڣһɸ֮Уٴγ԰
԰ڣģҰڷŵݣüͷһݵĻƣҪŮ˲С
Ʋûн˪ŪŪݣϾҪֲݡ
ãɸ֮УҾ죬Ҿǵأһжҵƿ֮Сһʶ󿪣ٽ
漴ڳƵĿ֮£Ƭ̵ʱ䣬ͽЩֲϣٶ֮죬զࡣ
ҩڵݣԼ뷨֮󣬳ĵ˵ͷɸ֮иɻٶҲûԼֿ찡
ȥŪƷһٴγѾɸĴ֮С
ڵķƷ࣬ɸ֮еĿռȴΪӴ󡣡֮УռЩطķƷһƷȫŪ˷ֽ
ЩƷڳ˵û޸ļֵҲὫ޸˷Щòϵķ֮ϡ
ЩƷϷֽڳ˵ǿǴѴѵļƷ
ŶʱڣڻղѾЧҵϢҾץʱ䣬һˡڵڣڱУٶȱ졣
ҪڶʱڽɵڣܹΪıﵤ裬ȫŪ֣ǵ͵ķǾԱزٵġ
ܹѣͷƷ㵽ǣòҡҡͷԲ󡣡
֪ͷ֮Ҳûƹϵ裬ҪƳƷĵͷܹ
ֻǣƳȴûеƵĵͷã޷ӦΪﵤĴڡ
ԣţܹ鿴ﵤĵͷǾⷽƵġ
ֻҪܹõνĵڳ˵Ҫж١
죬֪ˣѾЧңǲ̸ˡһֱɸ֮ʧ
ɽ뵤ڲԶҵΪȫ·һʱܹٴγѾɽ֮С
ԺûһطҪһЩѪԲУŷ㣬ʱжʡʱ䡣Ƽɽ׼򣬿ڷȥ


ڶʮ þȫҪ
ڣʹ֮УЦݣŶĳƣ˵ţ֪˴ڿʲô£
˫Ŀ֮Уźۼһ˿֮ɫҪ֪ԳƵΪܻŴ뿪
ڳȴǰ֮һôǳƲûȥڣΨ˽͡
ڣаȷ˳ûɱƵ˼ȴǿ嶯
ţҴ˴ǰȷе飬˵ǣ˫΢УЦЦĿɡ
ӴĳƵҲΪ飬Ҳʲôԭ򣬾ȻɵĴ˺ͷһƫĶܳƵĿ⣬֮ӡ
ţ֪ʲôԳ˵Ȥȱȱȴûбֳ
ʲôɶԸҵǵ϶кộ߶ԳƵķչа
ǷܹóƵõôһʵ飬ɶ
ɿɲܹƳΪѣ޲ɱ˳ƣֻǹ˼ɳƱ׶֡
ɲѣǱǵˣ磬Ѿǵˡ
ԣɾԲԼĵ˵õôǿԼ飬ڻɱƵġ
ƵĴڣ˵Ʊǹǿȷðڣڤźͻħ֮⣬ħΣ
ܹϢ֪£ɱ˳ƣħɣ˭ϣô
ȻˣǰǣƱɱ֮ºǱϹϵ
˼ҵڰͲóλԸ֮⣬óƵʵøǿأԶԴˣһȤûС
ûȤ뷨跨ܾ
ɵ뷨ƵȻܹµҲ׸Լĵ˽ףδ֪ģܹвԼĵˡ
ԴˣƲģΪ׼һɵĹǾܹˡ
ţҿǵڵӣʹõĵͷҺܸȥƵһЦ˵ļƷǻȡͬĵͷ֪Ρ
ҪʯƷɿ϶ͬ⣬ʯãȴ缫Ʒʵڡ
ҲΪʲôǵǰһڰݷõʱϵĺʯǼƷ
ҪǣƷеʱ򣬲ʯܹ򵽵ģӵмƷƲѣҲ
͵ļƷƷĵͷɣаǻĻܹһ飬ʵ
üƷȡƷĵͷȻõһƷͬҲʧȥһһƵʵҲû
ҪһǣǵЩ˵ĵ֮⣬ͷ˵ΪٸߣҲѷӵͷ
֮ƽףܹһ飬֮УƵʵԴˣɵȻҲ
Ҫ֪ͬʵˣս滢൱ʤȡʤһ϶ڷܹѹƶԷһ
ˣͬǽᵤڴԲ֮ΪһӵмƷһֻӵƷ
ԣڲ£ɱˣǸֻӵƷˡ
£ļҪá
ͬΪ൱ʵ൱ͬʱӵмƷǾҪ˭ܹӳԼƷʵˡ
ƾõͷû£ͱ뷢ӳͷһذɡ
ֻɲ֪ģõͷͲɱУõģɵ֮ڣѰܹΪıﵤˡ
ţҪټͷʲôģЦѣ˵ƽ׵Խ࣬˵Խá
ңѾ⣬һףͻҪõԼҪͬʱҲܹӳļƷ
ףֻҪϣΪܹӳ׵ûʲôɡ
ȻǣƷˡƺܿͲȺı仯вɻȴûбֳ
ȻԽԽáɻȴװµ˵һ㣬ڵ͵ķҲһҪ󣬲еͷҵҪ󡣡
͵ķҲܹƳ֮ڽ׵ķ߱ΪﵤĹЧԳ˵ǾǼߣûʲôô
ңȺķӦܸое㲻ԾӦþͳڵͷ֮ϣֻǾʲô⣬ʱ벻ͨ
һҪʲôҪ󣿡ɵüͷźۼ壬ǲʵʾҲұķ
ʵҲûʲôʼ磬˵ֻҪѵͷóǣҿ˳۾УҲûʲô
ƹһЦں˵ˣûʲôȫͼϲá
ȫͼϲãЦѣɰֱǰܼӣ֪ͷʲô˶ܹġ
ڣȫƾϲãʱ޵ġɵȻѳƣ˵ǵڵĵͷһټǼƷǷȫҪ
ȫҪȫҪҪǿ࣬ˣǾȫҪ಻ãͲҪƻһת˵֪ţҪʲô͵ļƷ
֪ţʲô͵ļƷᵽƷ˫Ŀ֮Уɵһ˿̰֮ɫ
Ҫ֪һӵмƷϵܼİ
˵Ƽֱһƶı⣬ڣǾһѵĻᡣ
ԵڵʵҪɱƣǻֵʱ򣬳Ƶбȫǵڵġ
ɵֻ̰ǳһ£㱻ǿѹȥΪ֪õ˳ƵıûǸȥá
ڵڱɱʱֻ³ƱǹԲŷŹڣңţܹ֮ӵôļƷ䱳ġ
ȻԳʵôӵ֮ļƷǴɣҲš
˶š
ףƷԼٶȼƷҶУȫɽϣʱԽסƵ˵
ǺãԵһ£ȥȥɣվһȥĿĺܼ򵥣Ǳȥȡͷ
뿪Ʋûзʲô쳣һžѪԲУٵĴ
ӴԺⵤڵĻʹʲôʱʲôʱ򡣡ڵķƷƿһֱء
ûᣬҳΪһ£Ҫá˷֮ɫ˵ڵĲر󣬡ȵɣȻٸ߳ǣǶȻҹĿ࿴
Ϊ˱֣֤Լû֮ڵϲ֣ʱ򣬵õϲĿ佱


ڶʮ 
εɣΪΪ˱Լ㽫׵֮ڵĳ˽
ͷܹΪıﵤ裬ͻʾһεɲ֪
ҲעˣͲõ佱ˣпܻܳͷ
νףǵ˵ǰһЩϼһǣҵšȡ˲رеĵͷ˫ĿЦ
ɲûʲôܹϵ֮λʵǵѾûʲôܹе֮λˡ
ԪӤϵϼһȻȴûǸʸħ˴ǧ꣬Ĺء
ͬʱҲ֪Լ֮λ֮һţӵмǿܵȲͬ
ţţʵûеõϿɣûʲôʵȨȻҲԸȥ
ԣҪģǹԼĵλõЩԪӤڵϼһ࿴õǵϿɡ
һְ˭ɣȴ˭ܹϵģȻˣ;Բñȡ
ͻƵԪӤڣԸ
ûõͷҲ޷ӵͷпϲڳҪҽף׵Խ࣬ʵͻᱻԽࡣ
һҾΪһ¡һ䣬ȵ׽ҵҪЩϼһǷ񻹸Сҡ
ôһѵõĻᣬɵȻǰ֮ڵЩϼһǴкĹҪռ
ѾڻʹһЩѪԲĳƣӿ֮У˫΢գȥǳɣԼļһ
ƱˣȻȴͬʶʼ֮ɸϵһʲôԣ޷ܵΣˡ
Ҳұ֤ǷʱԼ֣ʱ̱־裬ܹĸӳãҲԲ
ţõˡɴ⣬ϹЦݣ˽
ţͷˣһվ˫Ŀ֮һ˿ڴ֮ɫ
Ƶı仯ϸ΢˷֮еɲûз֣ƽʱȻ˫ۡ
ңһ֣ɶȻỳɣè壬ֻϧһѾ˷ܳͷ
ʱ򣬾㷢ʲôҲûǸʱȥ룬Ͼ飬ǵڵʵ
ѾȲɣûзϻߵǰһӣһټƷĵͷɢŨŨϡ
ڲرȡĵͷɲֻһټô㣬ţܹ׶ȴֻһټ
һټƷѾﵽļޡ
ԴˣҲΪĲ⣬ϾһƷȻֵʮƷʯһƷʯҲǶˡ
һƷֵƷʯһټҲƷʯ
Ĵ֮һĵŵ׶ȴֻƷʯԿ
Ҫ֪֮ǰȥسƣһ־Ʒʯ
Լһţܹõʯ˼ҳƣʯλ
Խ룬ɾԽԽ룬ԽݺݵıԼ
֮ԣὫرڣмƷĵͷȫȫΪ˼ҳǵڽҪġ
ţ㿴ЩͷΣ鲻ԽĴ˴֣Ļһ֮ӡ
ҲܹʵΪ̫Լ̫õӣԲŻˡ
Ƶ˵ͷüͷһ˵ҿû취ˣֻϲࡣ
˵䣬гһһе֣ͬʱҲһһﵤ衣
жϵͷǲֱܹﵤĵƿûκεľ飬Ψһİ취ñﵤжϡ
ȻˣΪ˲ɵĻɣһжҪڰУ֮ǰҲһЩʵ顣
ͨסһﵤĹ⻪ɵע֮£Ŷ˵ͷȥ
ͬǼƷҪ࣬ҲֻгܹĳɶڳƵľٶ˱֮⣬мʡ
˭˼ҳƱһǿʵ֧ء
ţҲᣬ³ƸǿҪ֪ڵĵ̡
ģһԵϣһϲһֻҪ죬͸Ӳᱻˡ
ߵǰһеǸһﵤ֣ƿһϸСĿӣһ˲䣬ٴʧ
ƿ˲ٴΣѾ൱
ʮ˼̶һ˲䣬жϳϵһټͷЩǵЩˡ
ֻʮ˼ʵ̫ˡƲɵЩʧȴûбֳֻǵ˵ͷ˵Щ಻Ҫˡ
ƴһӣʮ˼ͷ˲ͷֿڳƵĿ֮£Ưɵߡ
ʮ˼ҪˡƸͲɻᣬֱӽʮ˼ͷսɸ֮У˵֪Ҫʲô͵ķ
ʲô͵ķڳƵľٶɲںֻаɾܹͬʱٿٱƷ
ҾҪһЩƷӶ˵ʵɿɲΪƱʵܹڶʱƳô༫Ʒ
뵽⣬ҲԥֻǵһЦ˵ţǾȫҼƷɡ
ȫҪƷüͷһѵﻹзķͼ۵ķ㲻һ£
áԽˣɾԽӼᶨԼ뷨ӵеļƷࡣ
Ǻðɡƴһӣȡʮ˱ƷɵУţ鿴һ¡
һŲ𡣡ô˵ȴǲ鿴һ£ȫǼƷˡ
ӦûûȥڣҾͱһΡϹЦݣ˵ţ⻹һЩͷ㿴
Уһ˵ţǼ
ǿԣѾʮ˼Ҳֻٺ㽻ʮɫ΢΢һ䣬ЩѿʵҵȨҲֻǽһټƷ
ǺðɡƵ˵ͷףΪ˵ֻһټƷĵͷˡ
һֻнһټȨ
ΣΪʡ£еͷȫ˳Ƶһѡѡʮ
ǳƲ룬ʵǣѾûеˡ
ѾɣţҲͲˡĿĴﵽˣҲûıҪ
Ϊ˾ҲûƣȻ۲Ƶļҵȴ˽Զᡣ
ų뿪ᵤڴԲ֮Ϊɣշ˷ܵڵĺɽطȥ
ûҪ£κ˲ڡصһػߣû


ڶʮһ ׷
һؽصĵ£Ҳûʲô̬ȣʵܲˣֱûﰡ
ģ̬ǷҲˣһ֪ΪԼûмӲĺ̨
ߡһϵ˷֮ɫҲ֮ʧȵ󵨣ٻرϣд¡
£ؽصĵӣǲм˵ʲô£ٷϻңһᴫ
ǵڵĸڣԪӤΪϼһﶼУؽصĵӣҲӵԪӤڵΪ
ԪӤΪҲأܽģ˵ûκαˡ
Ų˭֪һﲢûʲôȨԪӤΪؽصĵӣȻ
ӵ̬ȣҧгݣ޲նɱֻҲ֪ԼΪ̫Ͳ˼ҵĶ֡
˵ˣܹùҲҶ֣ڽأɲʲô˶ܹȥģ˵ǣޱˡ
ܹ˽ĵλȫǿԼһģûʲôԽҲΪˣ˼ҿ
ǿһҪǿһҪ֪ҵɣԲǺ۸ġɲʣܿ죬ܿ죬Щۿ˵͵ĶͶ࿴
ɺԼûбȴſؽصӣ˵ΪţҶԽصĹطǳ˽⡣
ôһõĻᣬɵȻд£ΪһóȻǰɣ
ӦñҸûд½صĳͷ֪ԼԲܷһˣԺ˼Ҿ͸ӵĿԼ
ǡšɼᶨ̬ȣؽصĵӣҲоĲѰ
ȻɣҲûɷʲô£ΪĹϵˣҲûʲô³
˵³ǳҡ
ؽصĵӿٽأЦѣۿ˵ͣҵҪԺ˭Сҡ
ܹΪףõЩϼһӵˣǷǳǰ;ģΪٵͣҲû˸ǡ
ܹڽϼһǣĸԪӤϵĸ֣ǵڵĶǵڵǿ
еܹٷΪıﵤ裬ҲʹãڵʵΪǿǿʲôز֪
ȻĴֻҲֻǱʵʵΣû֪ʵص̫
ң͵һ㲻ɷִǵʵÿζȵڵ
֮ǰɵ֮Уڵȫû⣬ɽˣԵȻǵ
ڽأֻһŵģΪԪӤڵʵڵʵԲˡ
ңܹõЩϼһ֧֣Ǿһɳ찡
ƽ֮£Ȼ󣬵ϵܹƵʵһǾͱô
ҲʹãɵĹױô
˭˼ҵںͳгأܹѪƵʵóƱʵưͿͿɲС
⣬û˱ƳƣһԸһԸҪǣԼŸڽ׵ġ
뵽㣬ɾԽӵĵ⣬ڴõ֮УЩԼ֮˵
һ뵽ЩƽʱԼһ֮߰ɫˣٴμԼһֺãͷɾޱȵ˷ܡ
ͬӸоǶӢ
ڿؽصӽ֮󣬽ʱ˳û˿ʼİ˵ţǼ㡣
ʱѾʼƺˡ
Ҫ֪ܹӼˣǾԲܹġ
ؽصĵӣȺı仯ɸӵĵ⣬ߣţҵţҴӽسǻҸӿ
һԼٶ˼ޣȲȥ
ȻеٶȻ죬ڽ֮ڣûǸҲûǸʸڿзС
һЩȴ³çô궼ܹҲһʱ
ɵٶȣﳤǵ֮Ҳͼʱ䣬ȴо⼸ʱô
ôһüһ죬ȵ̫ˣȻ֮λȴȻֻǸְˡ
٣ڵ˵ˣȻһؽصĵӣҲ
ϾţǴŵڵ棬⣬С飬ɶҪ棬ųӰ
ӣɣݼϡɿŶһ׷ԲԣӵԪӤ۷Ϊߣǹ˵
죬ɵȻһڳ֮УΪеλĴϣ롣
Ϊڳ֮УߵģֻһͻƣԪӤڣΪߵĴڣ̫ϳϡ
ħ˴ɣ˶ĳ⣬ڲĳϡ
ĳϣһֻӣħ˴ɵҲˡ
õ˵һЩᵤڵĳ⣬ԪӤڵĳϣߣĳϣʵȨ
ԪӤڵĳ棬̫ϳϵĴڣ̫ųϵΪԪӤϵĸ֡
νǣ֮еĸ֣ǿ֮еǿߡ
̫ϳϣһ㶼˵ĵزײ¶ƴ
ԣƴ
Ҫ֪̫ϳǣǻǧϹʵȻǿȴܹϡ
̫֮ϳϵԪ϶ãҲԸ˷ʱ䣬Ϊ˵õԪȻƴ
Ȼͺ֣һͶﵤ裬ֱӽΪԪӤڴԲ֮Ǿˡ
ǣҲԸ˷̫ʱ䣬Ҳ
ϾͨΪıﵤ裬ΪˣҲûУȻȴûܹͻơ
󣬶ΪԪѾһѸҡ
ΪԽҪͻƣԽӵѣǧ˰꣬ԪӤڴԲ֮ĸ˵ʵ̫̣̫ˡ
оǣʷϣȻҲͻƣȫ֮£ܹɹĴԪӤڻŽɽڡ
٣ڻ磬ûм
ȻҲ˵һûжɽڵǿߣҲԸ¶棬Ҳ˵
̫ųǣ֮УǣҲˣһ¶ڷϾԪвͰ
֮˵ãʵΪϣȴûˣоǣ֮УҲֻдΪ
벻ڳ֮УȨҲģܹõϿɣɵĺӿɾˡ
Ʋһۣ˵˵ɣʲô¡
Ȼƽȴɸеȫһ֪ûʲô£أǺ൱صġ
Դˣɲҵ˿ģٵĽ֮ƽ׵飬ԼʵĽ˵˳
㽻׵ͷࡣüͷ΢壬˵ûбеĵͷɴϣ
ӣϡɴһӣеͷȫǰ
ʣµĵͷɫһ䣬˵ˣģ
һæ˵ߣӦûû뿪ڡ
ߣһ䣬˵ȥ׷ơ


ڶʮ ƾ㻹
ɲ֪ͷܹ֣ΪﵤĵڣΪϵȴ
ͼƷĵͷûʲôͬҲûʲôһ
ڵڵҪԣǱ֮һļƷĵͷҪҪĶࡣ
ͬΪĴڣʹǵڵʵ֪ΪǵڣֻǱֻĴɣ
ʵȴǲȻԵڰصʵܹѹĴɵһţһ֣Եѹơ
ֻҪԸ⣬Ĵ֮ףͷλ÷ǵĪ
һУ鹦ڵ
ƺɽ׵ľʮ˼ͷȫǵʹ뼫Ϊ󾪣ֻһЩûʲô
ڣȫǵʣƾǳŵģȻҲ֪ҪãǷΪıﵤ衣
ܱ֪һҪģǽǾʮ˼׷
ڵܣ᲻ᱻй¶δ³ƣص֮֮ڵ̫ϳ顣
ΪƱһǿ죬õҲеηʵԲԥһʱɱ˳ڡ
;ʵ̫ˣһߴɵ֪֪
֮ǰ֪ҲͰˣһ֪ߴɣȻԸõһҲҪһ
ߴɣκһɣԵڵʵ£¾£ŭ
ҲţΪ˵ħȻ֣ƵڣϾûʲôҪˡ
Ϊ棬ħҲʲô˵顣
¼ħħħƴһ
󣬻Ϊ棬Ϊ˵õԴǿԼʵ
ǿʵñη֮⣬ԼԴǿһѭ
û˻ԼԴ࣬û˻Լʵǿ
һҲ͵£֮׽磬ӵĲпᣬȫһǿʳΪ֡
Ϊ˶ص벻˿ڷɶ𣬻һӰ֮ȥͬʱʶҲɢ
Ȼ֪Ϊλ˾ٶȴҲҹʣ˼ô˵ô
Լٶ˼ޣɿٸ룬ͬʱʶҲɢ˿Ѱҳơ
ݣȴڽ֮ڷС
֮ɽɵĳƣȻ뿪еٶȴ죬Ƿɲ죬ʵǣ
һ·Уͨɾַÿһξ룬´һžѪԲ
֪Ѿ׷ĳƣо޲ѣⵤڻǹģʱ䣬Ҳһڵĵˡ
һڵռ֮һȣǼֱС׼ףûʲôɱԣٶʮһڣûһڴ󣬶һųɷġ
ʵΣȸ̣ƣһʵ̫СˡڿзеĳƣǰʱһƷɽ
ƴ߶µļƷٶҲ˲˼ޣһӰһӴķƷɽȥ
ԹԣҲ̫ˡʶ˵ڵķƷɽͷһⵤڵķƷɽɱ֮ڵĴ̫ˣʮ
ΪƷɽӴΪڣư̿ˮһ٣ٴ¼žѪԲû˿ͣ뿪
ȻΪʤڴڵʱ䳤ԣƷһӴĹģȻ룬ǲڡ
Ʒɽ㶨ˣ͹µڵ԰¾ѪԲ֮ˡ˷ƷɽڵҩҲǳƵĿꡣ
£ǵõʲôʾһڿзôʱ䣬Ҳû
Ȼ֪ڵҩʲôط˼ҷٶȿ죬ܿ죬㱻˵ҩڡ
߿֮еĳƣŵ²֪֮ҩϼʮҩɵ̿ˮ
ҩصأȻиֿأܾΣΪ˱ⵤڵӵĻɣҩϿգû˿ͣ
Ժеǻᡣһ߼ٷУһ߿ٵҩڴѪԲ
㶨ˣˡƽƷٶȴ߷˼ޣȥڵڵķƷɽҩѾΪ֮
ƵϵĶԲŹ
ٵȵȣҲôݣɸ԰Ҳֲ£ɸٻƺٺһЦʱһ㶼õڿȥɡ
շɳ˵ڵĳƣüͷͻȻһ壬һοԼٷٶȣԪӤڵĸ֡
ȻߵΪȴݶԷչʾٶȣܹжϳˡ
ԪӤڣη塣Ʋû⣬ǰȥֻƬ֮ǵӰ㵲ס˳Ƶȥ·
ƵսǿܹɱԪӤڵĸ֣ٶܹ֮ԪӤڵĸֿ졣
ԣܿ죬˾ͽס
ƣ벢ûмƣʱڵڸˣпܾǡ
̤ƷĳƣüͷһŶߣ˵ǣ֪㽫£ʲô£
ͻȻ£Ƶɺǲˬ
ϷǵڴϡԼݣ´ƣ˵Ϸţһص͡
ͣüͷһ壬о鲢ûô򵥣ûʱ䣬ԺпգҶȻݷá
ڱѵڣתͷЧڳ֮£Ҫ˶ãͻᴫ磬ʱڵͣǾԲǵѡ
˵ˣƿ֮ڽ˾ʮ˼Żȥɨɵء
ղ֮Žˣʮ˼ͷʮ˼ͷһ˽⡣ɫһ䣬ԣȰţûµĺá
ͷһѵɲ֪ͷ⣿ԲŻ׵ҽף
Ӧˡ뵽⣬ƾ͸ӲˣɫҲߣҲأ
ǳţϷֻõˡò˵֮գӰʵ̫شݲӡ
ңΪ˱ס֮գ벻Ҫջؾʮ˼Ҫ£δóƣύڵ̫ϳǶᡣ
֮ƽ֮£ȻЩ󣬵벻άһ
Ϊ֮Ľף֪֮գѾƻ֪һشϢ
룬̫ϳǣ֪£ҲúõĽɣײõشܡ
ߡһǲм˵뿪ƾ㣬סҡ
ҵԡԪӤڵΪѿȥֻڴԲ֮ΪĳƷ
˵ڴԲ֮һԪӤΪĸ֣ҲԲ
벻ӵԪӤ۷ΪʵԪӤ֮У޵еĴڣһԪӤڸ֣Ҳɱ
ããܺãһҪˡǲм˵ƾ㣬С


ڶʮ 
ЦѣҲ˲䱬ҵҪδϷѡ
Ȼ˼ɳƱɱ˳ƣҪݺݵĽѵһ£Сӡ
ȻҾͳȫ㡣ԳƵսûԪӤڵ
ԪӤڵΪƾͲòˣɾһ㣬ǧһȻǿ󣬵Ϊޣ׷ԪӤڵٶȡ
ڣԪӤڵٶȣʮɵİա
Բѡˣȥˣȴûмģɱġ
ԸڴԲ֮Сӣûж÷ֻǴ߶ڵ˫΢΢һ̧ȥ
üͷ΢壬ܵһӴεĹԼֶʹҴ⡣
ֻƽָһǧɢŴۺâļƷ˲ɳգƿֱ֮ǹӴεĹȥ
꣡
һ죬ȫһĲţԼȻһȴҲǿܹᵤڴԲ֮ĸ¡
ȴû뵽ԼһڴԲ֮СӣƳˡ
𾪵ǣٿصļƷһǧǴ֮еٱ
ܹͬʱٿһǧƷȫһĲţҪ֪ڣû˴ڡ
ɾ˼ҽڵ֮Ȼɾϵ裬ȴһˡ
޷ܵǣˣɾʱ䣬ȴΪĶݣߣԭȫǷ
ȻܹͬʱٿһǧƷȴûзֻ΢΢һѶѡ
ܹٿصļƷٶ࣬Ϊȴ뵱Ȼ³ơ
ֲãţԭɾ֮ϣ֮ߵĳɾ͡뿴֮䣬ɢźâһǧƷм˵ˣҲֻһڴԲ֮СӰˡ
𣿡üͷһ˵ǾҿԪӤڵϼһʲô°ɡ
ܹͬʱٿһǧƷƵȻŹ
ңڳƾֵʱѾΪˣֻˣȴûнƷ
ȥ
ҲٷϻϵʱԽã¶ĿԽҪսپϾ˼ҵڵĵ̰
ڵڵĵ̣ɱڵĵӣǴϣȻҪսˡ
ಣ
ಣ
ಣ
ųƵһͺȣһǧƷɢĺâƿ˲ڳƵǰʧγһӴĽֶ꣬ȥ
ôܡһֱûнƷ룬϶ʱޱ䣬˿־֮ɫɾôôô졣
һǧƷٶȣʵ̫죬ΪӵԪӤ۷ΪȴֻܿģĲӰ
һʣɫ䣬֣壬㡣
ãԪӤ۷Ϊ룬Ҳģڵһʱ䣬˶Բߣ㣬Ƿ
һǧƷٹ벻Сȫ˲䱬γһǿķ֡
֣˵ǾǿķˣԪӤΪֵķ֣ǾԱʲôҪţƵĶࡣ
Ʒķ෨ȻǿҲֻǶԪӤµߣżİˡ
ԪӤΪĸ˵ͬ裬û̫ã֣õķ
ϾԪӤڵĸ֣ҪԵĵԪӤڣƷķ෨Ͳ
Ʒķ෨ԪӤڸ֣ȫ֮£ܹƵġ
Ҳ˵Ʒķ෨һǴԪӤµĸ֣޷ƵģҪ֪ԪӤڵĸ֣Ҳôˡ
Ȼķ෨ˣԪӤΪĸ֣кܴġ
ңԪӤΪߣϣҲ̼Ʒķ෨ˡ
Ʒķ෨ԪӤڸֵķֵķǿ
ϣ
ϣ
ϣ
һǧƷֵͬʱݺݵײڷ֮ϣ
ֵķȻǿһǧƷĳ֮ҲԲǸǵģȻ޷ƷȴȻײ֮£ˡ
ϼһķӦǹġЩ¿ڴĽҲ֮С
һǧƷķֵ棬ƲûзָͣƴͲκηĻᡣ
ֵǿ̶ȣٴμʶˣԪӤڸֵķ֣ΪǿϼһȴԪӤڣֻķ
ҵΪȣʵ̫ȥ군ҡüͷһ£ǧһζɡ
ƣ㻹Ƿɣ޷˺ҡŷ֣һǧƷͣ룬ɲܡ
ô˵ҲԪӤڵĸ֣ȻȴһڴԲ֮СӣƳԿܹܵˡ
ŸƨƿŽһߴѾģô˵ҲԪӤڵĸ֣Ĵ֮һڵĴϣȻͷڹꡣ
ϼһ֣浶ǹĸӸһǧһȻǿ̫ӴܲãƵȻԸá
㡭ʱᣬβʰƣֻǣһǧƷĹٶȣ㶼޷ʰơ
ھԵٶǰһЩ͹Ȼʧɫòˣ̻ƨ
ȥ˷ǷͲֵġ
ϲģ㲻еҶ㲻ˡҡͷ̾ϢѣϵĽȴû˿һαһκݡ
ҲҪϷ򣬾ǵ㼿ϷûõġǸһ취ûС
ƣȰûֹͣǿŭһ˵ɾȻΪȴϷԶȥ㡣
ϷֻڵͰˣְͣɣô˵һľ㲻ɱ˳ƣҲҪݺݵһ١
ֻһйͷ֮ޣʲôʱ򣬱һڴԲ֮СһǱ
ֱĳ谡
ԣǳ裬һΪ֮Լ֮ȴ޷ֻܷ˵ǳ衣
˵ģȷеƲԸȥһзһͺ𣬡ǧһ
ƽָȫһ˲䣬գһǧƷٺϲһ
ơ
ڵѾľȴȻһ춯ص˻
Ҫ
룬ɫޱ䣬ңһѹֱ̫ӴܵôĽӽٶҲø죬ûĿܡ
£ΨһģƴĴ߶ȫֵķ߷ޡ
ʱҲҴҸ˹պ־ľͷƤ飬¶档


ڶʮ ʧ
ɣո־˻𣬸Ͳ֪ʲôҳȥ
ڴϣӵԪӤ۷ΪƶˣССһᵤڴԲ֮Сӣȥֱ
ôܣڰɣ˿־ͲţֻڴԲ֮ΪôܰѴϱƵء
ɣ̧ͷУĿ־֮ɫȴûпƵʲô˺¡
ǧһĹٶʵ̫죬ɽᵤڴԲ֮ΪͿ
㻹ʩչǿһǧһ֮ȫյĳƣɫ԰ףһͺ
ųƵһͺռ䶼ŤܵҲңʧȥĹ켣
ڰɣɫޱ䣬ԴɵȻûз磬ᵤڴԲ֮ΪȻ˫ۡ
ôܣôôǿпŬҪ˫ۣȴʼն޷
ͬʱޱȵңԼûжԳº֣ϵı
һƶ֣Գֳʵţܹ׽Լɱ
꣡
ɵ֮Уľ֮£ǧһһķ֮ʱֻ΢΢һ٣ֱӻơ

ҵ룬һҽУ˫Ŀ֮г˾ʣͬʱӵĲš
ţԼԪӤ۷ΪȻһڴԲ֮Сӻɱ
ֱƣɾһ㣬ǧһһѾڣȻȴûоʹ˰֡
ǧɣ
ڵǧ˲䱬Ĵȥ壬Ҳ˲䱻ǧʬ
屻٣һССԪӤ֮Уľ֮ɫҪӴܡ
ֻҪԪӤˣͲȥֻҪҵʵжᣬɻҲΨһϣ
ȻմѾǧɣֳǧεӳԪӤûܣȴĴļƷֱӴ̴

ССԪӤٴηһҽУޱȵң漴һӴĴɢ
һ̣ԪӤ۷Ϊ룬ǳ׵ˣûĻᣬȻǿֻתġ
ϾԳڵʵ޷ûɢó
볹նɱ֮󣬳ƴ߷һ˿ָһǧƷȥսɸ֮С
Ȼ˱ɱˣĴҲŹһͬɸ֮С
ڵȫľɲٴξ˷ʱ鿴ĴѾսɸԺеʱ䡣
ϡϱɱˣֱ˿̣ɷǿ˫ۣľ֣Ͳš
ƾȻǿֵزֱ̫˼ˡĵһûɵӳ뱨˼
ҲΪľţûз֣ʱĳƣʧȥս֮
ϱɱ˴飬һǻȥ㱨ɣסϢ±Ʒ֣Լٶ˼ޣڷɱȥ
ʱ֮£ʮӣҲڿзаţһƷ֣Լɡ
޷ܵǣ뱻ɱ̣Ȼһֱ޷˫ۣӲ֪ɱġ
ܣΪ˷ֹƷ֣Ϣڣ񱼣ʼգƶûзɵĴڡ
ᵤΪĳƣɾܹӳսǿΪߵȴ
ңʱȫľֽܹᵤڴԲ֮ɰ
˵ˣƴ۷״̬ɿԼϢ֮£ԳƵΪҲ޷ɵĴڡ
ɣոս뵤ڣʱ˿ͬʱҲ֣һӰӵڣٵԼ
̫ĳϣֻŵɣɫһϲһݣշ𣬶գۼİߣ˵ӣ̫ĳϡ
ʲô̫ĳϣǱƺ򶷵Ĳ𾪣ģŵɣѯʵ˭ڴ򶷣
ʩչǧһĶʵ̫Ӵڱչ֮е̫ϳǶѡ
ڲ֪ʲô֮£̫ϳУʵͻƵԪӤڴԲ֮õ̽
ǵĴ̫ų֮⣬ͬʱǵţĸס
̫ĳϣɱˡӴɸоȫ޺׹ߣҲɵĲ
̫ϳϣǵڣǿĴ֮һȻҲֻͻƵԪӤڴԲ֮ûá
þӸλһССҲԲֻнᵤڴԲ֮Ϊɣܹ˵ġ
뱻ɱˣɫһ䣬Ҫ˵룬Ϊĵӣ룬֮ԼĶӣҪӡ
ԼΪĵӣΪصˣɱˣʱŭޱȣȫɢӴɱ
ɢɱ֮Уɸоȫ亹ҲͣҲٷļ١
£ɱֱ̫£ɼжʧȥЩӿе
˭ɱҵӣֻ˫ĿѪڵ֪Լӱɱ֮ʱҲû˵ķŭ

Ŀһۣһһ⣬֮սĵطȥ
ܹץɱӵ֣Ҫҡ
ɣڽӴǱ֮˾ɵһ㣬ӲͣĲ
ãŴ״̬֮ѹͬʱҲʶĿ£ţֻҪԸ⣬ֻһ񣬾ͿԽԼɱˡ
֪ڶ̶ʱڣѾһԪӤڴԲ֮ĸ֣ĳƣĵһ
Թԣļֱ̫ڵΪֻǿʩչһǧһɫ԰ޱȵĳƣȫһ𣬡˵ز˾ǿˡ
ƴ߶СѾǳԼеٶ˼ޣȻǼޣȴһơ
ȴɵٶ뿪׼ǰ߿֮еһƬƲ㣬һһͷ˽ȥ
Ʋ˲䣬Ҳô࣬һɸ֮С
֮ǰûֱӽɸС˭ұ֤ʱ򣬻᲻ÿ
еĻɸĴ񲻰¶ˡ
Ȼ֪ǣɸļ֮ȫɢӴɱŭȴƲ֮С
ôͻȻʧˣһ·ͬʱʶҲɢ˿ϣܹڵһʱ䣬ɱ֡
󣬹Ȼûʧܿ죬ʶ֮У㷢˳ƵĴڣҲʹķٶȸѸ͡
ֻǣ벻ǣܵƽƲ˲䣬ϢȴͻȻʶ֮ʧ


ڶʮ ֲʽ
ôܣôܻͻȻʧĲʺţҵʶ֮УôƲ֮󣬾ʧˣ
Ʋ㣬ѵƲйŹ֣вһһԼٶ˼ޣ˲Ʋ֮˳
Ʋ֮ʲôŹ֣ԪӤڴԲ֮Ϊܹɲðա
ԼΪӵͽܣɱȻΪķŭȴҲûбŭͷܹڲп磬λǼ
˳Ʋȫ˲䱬ڴͬʱҲһƷ
ҵҪƲ㵽кιŹ֮ȫ񱩣еļƷĲ
ڴͬʱʼܿ£γһܿɼС
֮е˫ĿѪǺ죬һͷ׷ѩ׵ĺ룬ǱȾһ㣬˺Ρ
ľеļƷٶÿһǿޱȵѹ
ȻͻԪӤڴԲ֮ããҲнĹ⾰ͬʱ츳ѣ̫֮ϳ϶Ҫһ㡣
Ϊ츳ټǳŬʹӣѾǿܹʼĳ̶ȡ
ƻľٽٶȣʵȴΪʱָƲ㣬ȴûж
ƿһͺͣȴޱŨŭ⣬ΰһһս֮ơ
ͺͬʱԭΧܵУĺӣ˲ŨȭͷС
ȻСˣȴ˱øӴײҿ
ͬʱ֮Уʣµ̫ϳϣ׷ſ˫ۣɻ𾪣ܹĸܵŬ
̫ϳϣչ֮ȻһȴϬһ㣬ҵ뻯һ⣬֮أ
һеڵ̫ϳ϶ʶ
ڼʶһе֮ȻǰͻƵԪӤڴԲ֮ȴû˸ؿڣ˵Լаյסǿһ
֮ǰʩչǧһңʹõڵ̫ϳǣΪ֮ȣֻôҲû뵽ȴʩչǿһ
֪ǣΪܹƵأԪӤڴԲ֮еĳ֡
ԪӤ֮ϵĶɽǿߣǸû
Ҳ˻ỳɣڻ绹жɽڵĸִڣȴԿ϶ɽڵĸֻ֣Ǵ˵еĴڡ
ڻ磬磬ǲڵġ
磬ܵϲԵѹһһԪӤڴԲ֮ʹ粽С
ҲֻΪӾտӸȴʼ޷ͻԪӤڴԲ֮ļ
ȻˣǼȻܹ֪ԪӤ֮ϣжɽ磬ȻиݵģںܾúܾǰȷͻƵ˶ɽڡ
ǣɽڵǿߣܹɽٳɹɽʧܣ³ֱ֪ӻɢɳ
ɽٳɹߣҲ磬ǲ룬첻£ȥη֪
Ͼڶɽٳɹ֮󣬱ֱʧ硣
ңԴһǰһħţаɹɽʧ֮󣬲ǻ磬磬Ҳû˶ɽ١
̫ϳϣٶȣ֮أɶȥ޷ֿĶ֣ɱ
㲻ɱˣԵ˵һ޴ʧ
Դ˺֪ɫֳּƷָǰƲ㣬ʼնûжһ¡
ǸѾСȭͷСУȴʼնûͣ£ŨָͷС
ʽ
ٴηһŭǸѾŨָͬͷСУ˲佫еļƷĽ
ƣ
һ𣬴ĿзڴͬʱżƷҲˣֱƲնȥ
һơָ䣬ǿһʽҲ֮ն
䣡
䣡
䣡
һնͬʱɫ֮û谵ʶڲգҲǱӲ˺һ㡣
ǰƲ㣬һ֮£ɢﻹһ˿ƲʵӰӡ
ǿһ˵նɢһƬƲ㣬һɽҲܹɵΪƽء
䣡
䣡
䣡
һն׹Ȼڸ߿֮У·ľҲ꼰ˣ˲仯ɷĩ
ˣǸеĿ־壬ò·ĵ棬һ̶ˮ紵
ʽνľ춯ء
ʼʩչʽ̣˵ʵȴΪݣֻ˼ʱˡ
Ѿɸ֮еĳƣֵͬʱ㷢ˣֻɸη塣
Ȼڼʶһ֮󣬳ǸľŵĲᣬæɸ
һɸɳһôƻ
ãĹȻţƣƵɸӵļͦûܵ˿ˣɸ֮еĳƣҲûκεĸо
֮ԱŵĲᣬȫǱһƺ֮ŵˡ
ãɸû£Ȼҿ޶ûطޡɸ֮еĳƣֻͺ²ѣ亹ҪǮһ
һɸɻˣȫ˳ôǿĹţɸڵˣԲһܹ
ģﲻܴˣ˭֪ϲģ᲻ɳʲô˷ָƲҼȥһٴγѾɵ֮С
Ҫ˵ϣʲôطȫĪɵˡ
ϾɵѾرգӵɸĳƣûгƵͬ⣬ɵҲҲ·
ʱɵǳƵأ˽˵̣ͬʱҲǿԼҪĵط
һ֮󣬿ѾɢƲ㣬üͷûУȻûУô£
ʵ벻ͨʼΪƲ֮ʲôǿ󷨣ԼʶӾûз֡
ȻĹ֮£Ʋ㶼ˣ˵ʲôˣȻȴûзκˡ
ܹƤ£֪ߵˣΣǰûмⲻʹɫޱ
ʦܡ
ʱڵ̫ϳߣܵƻ̶ȣ˰ʽ֮⣬Ļǲ⡣
ʦܣô¡̫ϴϣ;ĿܣԷͻȻʲôΣճ֡
ܹƵʩչǿһԲС
ҵĵӣ뱻ɱˡɫѿޱȣҧг˵֣ȴҵƤˡ
򵥵˵£Ʋʧ˵һ顣
˾ȻʦƤѣ̫ϣ죬ŵı鿴ΪˣŽƲƿ
ҶΪԪӤڴԲ֮еĳ֣˭֪ôĶȴΪƿƲ㡣
ͬʱǶޱȾ֮̾˵ΪΪ˲Ϊ֮Ŷı졣
;ɫصʵΪΣ


ڶʮ ó
ĵӣ벻ǵڵĴϣΪԪӤ۷壬ͻƵԪӤڣҲֻһ֮ң
ͻƵԪӤڣڵ˵ǾǼΪҪĴڣҲϣΪ̫ϳϵĴڡ
ȻϣΪ̫ϳϵ룬ȴɱˣֻԪӤڴԲֵ֮Ƥˡ
ܹ˶̵ʱڣʹܺȵĻᶼûУڼ̵ʱڣֱնɱ
ܹģԪӤڴԲ֮еĶ֡
ڵ̫ϳϣȻҲܹɱ룬޷˸ɴ࣬Ѹ١
ʱļûע⣬ֻڴԲ֮Ϊûע⣬ֻǲš
ڴԲ֮Ϊ
ܣԲܡ
;ˣ׷׵ɴ˫ۣʵ޷ܣҲܲˡ
ڴԲ֮СӣɱԪӤ۷ĸ֣Ǽֱǲܵ飬ʵ֮١
;˵ĲţɫøѿҲ޷ţֻȴῴ
һʶɢ漴ɫʱ쳣ֲȫɱ壬;ˣͻȻķӦ
ʦܣôˣ;üͷɫֲ
뱻ɱ˵ҲΪķŭʹģ͵ڵӲͬҪ
˭˭Ȼ˴û;˫ĿѪŭ𣬡˭ɱҵͽܣͽܷʬ˭˶񶾡
ΪԼӵͽܱɱޱȵķŭֻ׷ɱͽ֣ܵһʱ֮䣬ûȥѰʬ塣
Ȼʱȴ֣ɱ˵룬ٳǧΡ
ǧΰһ˵ô󣬱ٳǧΣж飬ȫ룬ԪӤڴԲ֮ΪҲƴԭ
ŭ֮У;Ҳ˲䷢ɢڵ£һСһСѪ⣬ͣĳ鴤ȫɱҲһ˲䱻ȼ
ʱ;ɢɱԲ
һ˱ʬǧ飬ΪҲ޷ܣʵ̫̣̫ѪˣҲʹ϶ħˡ
ΪֵĳƣҲ֪ɾһ㣬ǧһԼǧɵɱʵ˷ָ
ΪڲƲѵʱ򣬾Բʩչ
ΪһʩչǧһڵͻἸ֮⣬бǣ̫ˡ
ƶԵڵ˿ûʲôøУ˵ˣǵڵԼɱ֣Ҳֲĺ
ɱ룬ùľǳԼɱ룬Ψʩչǧһ
ټϣһֱһǧһɱԲŻʩչǧ뿪
ڼʶԼǧһ֮󣬳Ҳޱȵ𾪣ˣңҺõûԴȣӦ顣
ԪӤڸֵķ֣ױƣ˭֪Ϊıﵤ裬ͻƵԪӤڴԲ֮ķ֣ܲܿסǧһ
ܹסҲͰˣסɾʹˣٲԸ⣬Ҳ޷ı佫ԼʬĽ
ʬҲͰˣһ־ǧΡ
˭ԲܷŹɱ;Ҳ׵ķŭˣû˿ʼѺ򶨡
Ҳܹǣʵɱ˵ֶ̡̫
ɣҹ˫Ŀһ䣬մŭ
ѾɣһֱڵһʱѾһδѪ
Ҳɵùʩչǿһʽ֮ʱһø˹꼰ˡ
ᵤڴԲ֮ΪȻܹù˿ֲĹɾԶֻǱȻ벻ѡ
ˣҲನѪ˲ˡ
ŭɣϣ亹ȫ¶亹ҲڲͣĲ
ǰɰͲ̫ϳ׽ƽʱ̫ϳϵٻޱ˷ܣƨƨߵĴȥˡ
ʱȴĲȥ
뱻ɱǱʬǧΣ̫ϳ϶ڷŭ֮УʱȥһСľҪꡣ
ȥǺֻ»ҡ
ĵһҪǿѹԼĵĿֻţȴʼնֻǿסԼ壬ò
Ǹǻǻ㲻һȥƹˤƣӲͷƤɵǰ
ӣɣߵ̫ųϡɼԼľ֣ǲ̬Ȼܹȴ
˵˭ɱͽܡֱ˭֣֪ģҪΪԼͽܱ
ǡǳơӴȫһҲʼͣĲ
ǳƣ˫Ŀһ˵һڵǸƣ
һڵͻȻ𣬶ֵ൱磬䣬ûв֪ġ
ͬʱһڵţƣҲܵ˸ɵЩϼһĹעᵽ֮ʱ֪
ǵģ̫ĳϡɫѿ˵ǲǳɱ˴ϣҲȷ
ֻڴԲ֮ΪȻȴԪӤ۷ΪɱۼˣҲš
˵ˣҲֻǿڶϳʱ֪ʲôֶΣ뼫ΪĿ־塣
ڽɾͲ֪ˣûп
ô£ɫ˲ޱȣȫɱ壬˲佫С
һɵĻشĻֻ·һӡ
أ̫ĳϡпȫ޺ͷƤ飬ҲΪĲֻڴԲ֮Ϊ֪ЩʲôôϸеĿ־塣
ںȴ޷˫ۣʶҲ޷۲죬Բ֪ʲô޷˫ۣʶҲܵӰ죬ȴû˵ô
ֻǣʶĹ۲֮£Ҳûзαնɱġ
ңԿ϶ǱɱģΪ֮УͳԼԼ֮⣬Ҳû˳֡
ʵȻˣȴ˵ʵϾڴԲ֮ΪɱԪӤ۷Ϊĸ֣˵ȥ˭Ű
̫ϳϣûпʱ龰æ˵ֱϱɱҵӾʶŻָ
˳֮⣬ǷڣȻԿ϶ƲǸ˾ǳƣ޷ţԼͽڳƵС
ûСɺǿ϶˵˵ʧȥӾʶǼ֮⣬Ҳûзκˡ
ϱɱ˳֮⣬Ҳûˡʵ˵
ˣȥɡ;Ʋһɣ˵£κȥɡ
뿪֮;Լ̫ϳϣ˴ʶһۣ˵ǳơ
ͬĴ𰸣ˣɫ֮⣬𾪡
λʦ֡һɨˣӹɵ˵Ҫȥһڣһƺ
ݷ˽ǧ꣬ʱõڵǿػգҲóˡ;ɫһ˵Ҳ³Ʊǵȴ¡


ڶʮ 
Ѿɵþ󣬽ȫյƬ̵ʱﳹ׻ָ֮Ҫȴʼ޷ġ
ô£ѵʲôҪƷӾ֮гĿһɨԶѩŮ
ƽʱѩˣ飬ʲôգܹ׵Ժ󣬳˷ɻǷɡ
ȻʱȻȫ˲٣ƵȻ޷ƽܸоʲô¼
ǵڵĴϣնɱüͷвɰڵڵĵλһ㣬ңʱҽɸ֮󣬱һǿ˳֡
ɢϢ֮˻ҪǿԪӤڴԲ֮ĸ֡һɢƣͻƵԪӤڴԲ֮ô˵Ҳаٶʮˡ
ң˱ֵļΪŭΪƿһССƲ㣬ȻʩչޱǿĹƲɰӶɼķŭ̶ȡ
ʹ˵Ĺϵһ㡣вһѵԭԴˣ
ʵǿȴĴ֮УҲֻеˡкţҶҵıһǿ֧֣ԵڵʵӦòҶֲǡ
ǣΪδҽɵһֱ޷ƽ޷ġʹҡҡͷһĪĲʼջ֮ȥ
ˣô࣬ˮڡ˫Ŀһǲмİһ治ţڸʱ֡
ƺǲҲԭ
ٴʹҡҡͷ¶˵Цݣõĵһһļˡ
ѡһˣɵǰʮڣΪıﵤƷʯȫˡаϲҲ֪ܷܲʯĴڡ
ҲνϾΪıﵤҪġţһڽǧӣ̺ʽѰɵڣʯΪĵ裬ʣһ
ʮɵٴοʼҵҪεõΪıﵤ衣еⲻѣ˵Ϊıﵤ裬ƷʯҲõһ飬һ㶼Źġ
˭øңܹɵأ˭øڶܹ࣬ΪﵤĵءƵЦһɫһ䣬ԣڵϡ
ǵƺоѰΪﵤıɫøѿˡ
ӵеĵڵӣ֮Ŵɸ׵ĵõΪıﵤ衣ɫֱ䣬ˣŴõıﵤ裬ûܹȵϵڡ
һõﵤĵڣĴ֮УеȻڵʵֻǿġͻȻھûбô򵥡
ɵѾǳľˣôʱĻۣڵʵֻѾǿ󵽷˼ĵزôĻۣţѾԾŴ֮ϡ
ҳţڵǿ󣬳Լ֮⣬û˻֪˵ҪãҲᷢܡ
ʶ˵ڵǿ󣬳ƵĲøԡ
ǿʵȴʼնֵķǳ͵ǵҰĲС֪ڹԼʵ
Լǿʵݷ˶꣬ûʲôҰģ˵˭Ű
־磿ƱԼ󵨵Ĳ²𾪣ˣֻ£ò˶þҪˡ
ɵ˶ãû֪Ǻܾúܾˣõ޷֪ʲôʱֵġ
˳ʱĴճƵĲ²⣬ڵʵпܣܹһͳ硣
ڲѣһȻȻ󲨣ҲҪˡƵɫޱȵѿʱ򣬵һӦˡ
磬ƵڣɣڳƵıһǿ֧֡
ǣ˼ҵڵǿֻ²η壬ƱǸûе
ԴˣƼŲɡ
֮Բη壬ȫΪ˼꣬ǽǧ꣬ã۵Լʵļźš
ңһƿɾͳ׵عˡ
ҲģһʵȻعһЩŴܵࣿ㣿㣬ܹɼв
ȻΪƱһǿ֧֣Ҳֻһֱڱ󣬲û¶档
ڴˣǵع֮ǵĳӵǿǸӵܹеΣա
һ˭ǸԸư
ʱŴɣֽìͷָڣվͬһս֮ϣӵΪС
˵ˣڶԳƶ֣ҲʹóƱûʲôƨֵ֧ع⣬Ҳй˼ˡ
֮ǰɱ˵ڵĴϣʹҵһֱ޷ʶΣû˿ʼţֻ£ò˶ãھͻԸңҲ
ҲڵڵˣѾһڸˡɫһ䣬Ҳͣһɸ֮УٴγѾصһڡ
һڱҲͻˣԳ˵ûʲôӰ죬˵֮֮أûʲôط֮ɵɸӰȫˡ
ǡ
һڵĵǣ˶꣬ɱʧɾʹˣϾҪôԼޱȳݵĵӣɾˡ
˵ˣһڵеӣȫԼıԪ񣬽Լֱӣ߼ӵĽ˳ơ
ͺܺõ˵ˣһڵĵӣ츳õģǲ㣬Գ˵ǾԵҳϡ
ˣƾԲκһ¡
ȻûǸǣҲͰˣؼӵɸܹʱɵĳƣ
룬һڵӣȫŪɵ֮Сһڴ֮еĳƣԸðա
һڣɵ˵ӵ棬̺Ũȣһڵļʮֹ
ϾһڣֻһССɣֻڻĵͼϣҵһɣռݵĵλãܺòŹ֡
֮أЩʵǿ
ռݵĵλãǿŨȵǿһıϷֵ֣һڣҲֻʣûԸҪˡ
ңʵΪ𣬲пޱȵ磬û㹻ʵռһõĵضΣǾһѡ
ûʵȴӵһĵضΣǿɣŹ֣˭ӵУĵطĵطŨ֮ء
ô˵һռݵλã˼Ҹöĵط
񱻳һŭɽźһ񶼿ûռݣʵǿۡ
ҲҪһеӣȫŪɵġ֮ԣٳûнһڵӣŪɵɡ
ǧһڵӣʧһ°Ҳǹôʱ򣬵ڿǾ޴в


ڶʮ ڵ
ճƿʼĴ㣬һڵӣɵһһܹһڵӿΪ˵עͻɡ
һ˵ٸӣҲ˵ĻɣϾĸûԼ
ΣҲǲôˣΪ˷δȻǰж
ǺûаֵԥֱӶһڵĳϣ´˼һڵӵ
ˣƻеӣһܹõϵĶ磬ҩʯʲôģȫŪߡ
νɵһڵĵڶʱǲģԵҩʯʲôȻܷһˡ
ƵͻȻٶûһڵӸеֻţԵ÷ǳ˷ܡ
ţƶȻҪȥһǰ;ĵطˣǶδ֪ĵط
äĿĳݺΣеʱǷǳֲ飬ʱһڵ²ĵȷ
ҴжѾڻȵĽ֮Уһڵǣ֣ȿֺʰҡ
Ҳûţһڵҩ
һڵҩռҲͼĶأСĲСˣӬĴҲⰡƵȻŹ
һæȻ죬ڵΪʩչʽļ󣬲ڵҩİ£ܿͳ׻ָ
Ҫǣ˼ҵڿԵҩΪɶţƣĵҩûôһţָΪĵҩһѣһѵġ
ڵָ۷״̬Ըپǰһڣҳˣ̫ϳҲԡ
ǵݷ˽ǧ꣬ʱҲѾ죬ɱ룬Ҳһǵڶ֣
ΪԷһ˴ǰһڵģ֮⣬̫ϣҲһͬУ޷һڣҲҪɱ˳ơ
ңԪӤڴԲ֮ĸ֣ǿУҲܹ໥ӦҪȫҲʲô⡣
ԪӤڴԲ֮ΪѾΪǿĴˣҪɱǳѡ
һԪӤڴԲ֮ĸִ֣ҪܣԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ£ɱ
ңҲԲţƱʵܹӵԪӤڴԲ֮ĸ֡
УҲڶʱ֧Ԯơ
ӵڣһڣ͵˵Ϊȫ֮£Ҳʱɸе
ȻļȴûôҪԸǳƣɲţܹʱھ͸ϵһڡ
ͬΪ˷ֹ֣ԪӤڴԲ֮ĸֳ֣͵죬ѡƫƧ·ʻ
ңǵΪֻҪСıܹԪӤʵĸ֣뷢ǣҲ޷
͵һڸȥҲһʱ䣬һڵӣȫŪɵ֮С
ȻˣһܹõϵĶһҲûзŹٵĿķƷҲȫ˷ֽ
㶨һڵӣõĶһҲֻʣ˿տǣҵκһܹõĵĶ
ֱ̫ɾˣȻʲôģǻЩ˵ƨöûС
㶨һУҲ˷ˣǺһڵɽǰһСְһ̫ʦΣĵȵڵš
ѡĵطλãܶأͿűߵһֻҪ΢΢һɶ㵽źͬҲ˳˵ߡ
һ㵤ˣԼɲҲܹһ˲ܡ
бǣҲȷڻ᲻ҪǲԼҲ뿪ˣǾ̫ˡ
ǰǰѾȥ죬ҪҲ˰̫ʦϵĳƣüͷһѵ̫ࣿǡ
Ҹ߹˵ڵʵǣ͹ˣڱУұʵ΢΢ҡҡͷ˫Ŀ΢գʶ󿪣ˣٵȵȣ͸ãһҾиʱ׼֪ͨˡ
ӵڵһڣһ˵Ҫܳʱ䣬ԪӤϵĸ֣Ǻܹܿġ
ңţˣӦԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲҪԪӤڵʵ
ϾԪӤ۷ĸ֣Ǳնɱģʵ̫ǰǾ
ʵǿҲԲԼڵԪӤ֮µĸְװԪӤڵĸ֣ħ˴˵ǿɶм
Ϊмʧκһ۵ġ
磬һ飬ԭڷֵڣͻȻѱ䣬תͷƻˡ
Ϣһʱһ㣬Ѹٴ̶̼֮ڣķзŪ˾֪
ˣڵǱݺݵĴһƣһƲݣࣿ㣿޷ܡ
ڵ˳֮£ɣֻ֪øû뵽ƾȻڵЧҡ
˵ֱ̫ˣħ˴֮⣬ΪĽ
ԣĽֳʵǸߴңıһǿ֧֡
ȻӵӴĳƣ˭ͽֺðҪȻҲһڣ׷׼һݷĺ
ǵ󣬱˵ǰͽϳˣ˼˵һ仰ĻᶼûУһжڵϷƵŮˡ
Ϊھ㲻ţҲʧصĸǣȴôû뵽˼ھȻøҵ˳֮ڻҪǿĿɽ
ڵǹõģҲ֪ã֮ǰڿУһֱֱ֣ƿУĽ
ǰڿҲͰˣǿĳҲˣ˼ʶѡ
磬˰˴֮ĸ˭һЩϵȻȴڽȵˡ
ԭֻһСɣڵڵķ£ʵٱ˸ǿĳƷ֣֪ûпħ˴ɿ⡣
һֱȫֵĻҪӵħ˴ɵʵҲֻʱ⡣
Ʊʵ̫ǿˣһжпܰ
һֱеڷ֣ڹȻǣͶƣĿɲᣬ֪ڻʲôӦ
ʲôӦ˵ֻĴееһ飬ҲΪС
εڵ˿ɾͶˣҲûа취˭óƵʵǿأңֻҪڸҶ֣͸˳ƱֵĻɡ
ƱʵҪˮ棬ҲֻǷȱһʵɣԼɶֵɰ
ֱ̫̫ͬõϢ˫ĿѪŭ𣬶ԳƸǺ޲ɱ֮졣
ʦܣҪżҧгݣ˫ȭգ˵ֻҪһʱܹһڣӦҲȥ˰ɡ
ɱȫɢӴɱҪһڣҪһΪ˸޴ĴۣҪóƺڡ
͵켫ΪķŭҲޱȵķŭǳࣿ㣿Ĵ
Ȼȴˣһжǵһɵģǵڣ֣ôֵز
ƣ
һһϳһɽǰ̫ʦϵĳƣǴƤѵ֡
ȫɱ壬Ϣơ


ڶʮ Һæ
̫ʦϵĳƣһ۱ϳʩչǿƿƲĵڸ֡
־Ǹ֣ɢϢԶԪӤڴԲ֮ĸ֡вһû뵽ڶȻ˿
ƵսȻǿᵤڵΪȴţ֮͵죬ΪϵĲ̫
ԣ͵ͻȻ֣Ƶʶûз֣˭˼ҵΪ̫߳ء
͵ֵ˲䣬Ƶʶϵɸַ֣ԼϢסƲûסֱˡ
ƵսȻǿͬҲԣԼɾһ㣬ǧһ֮ǷܹԪӤڴԲֵ֮ķ֡
ǣһ֣ȫԪӤڴԲ֮ĸ֣ʹóƷ顣
ȻܹͬʱٿһǧƷսǿɱУȴǧһʩչǧһ޷ԪӤڴԲ֮ĸ֣κε˺
һʩչǧһȫ˲䱻գҪǣǧһͬʱֻܶԸһˡ
ȻȴˣͲǳܹƴˣԶС
ԼҪǶˣʩչǧһԸһˣһˣȻŹʩչǧһ֮ȫգֵ£˼ԪӤڴԲ֮ΪԼӣܶѡ
ܣҲᱩ¶ɸĴڣƲԸðա
ǿѹҪ˵ĳ嶯һֱ̫ʦ֮ϣûκεĶû˼
λãܹһ˲䣬Ͷɽ֮Ȼɸ֮еģƵȻҶ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ңǿҳơ̫ʦϵĳƣһЦ˵֪λҳĳʲô飿
͵üͷ׷һ壬ų򶨣ûнӻʶɢһ
ֻǸеǣһ£˳֮⣬Ȼûκһһҹ֮䣬ߵĸɸɾ
Ľ͵вһټϳеı飬ܸоûô򵥡
̫ȣ̫ţʹǶΪʲôţƵĵƣһ㡣
Ȼ𾪵ǣǵʶ֮£һڶ˸飬û˴ڡ
ǵʵԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ޷ǵʶ̽顣
͵һۣӶԷ֮У˺ԼһĽȻ𾪣ǿԿ϶Լûп
ܿ죬ǶõһǱǳһڹŪ飬Żǡ
ú¡ʱƲ²˹һڣֻʣһˣû˴ڡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻһڴԲ֮Сӣյ˵֪λǰʲô
˵ɣҲȻȫҲΪɣֻʶȴʼ֮ɸϵһ
ֻҪκΣգͻԥˣɸ֮С
ɸ֮У͵˵ʵǿҲ˺ƣԴǺŵġ
Ͼ֮ǰţƵĹ֮Уɸ֮еĳƣûиеκεĲԾ
ɢϢȻ֮΢ǿôһЩҲǿȥƲ
ЩмԴʣȫɱ壬ֶȥɱеĳƣȻԭơ
Խˣ͵ԽӵĲҶ֣Ƕ֪Ƶǳ
ƱȻڴԲ֮ΪҪǣһܹɱԪӤ۷ֵĴڰ
ܹ˷ɣ˹Ū֮⣬пܾʵûбô򵥣߻ʲô̡
͵һۣĶųƣ˵ͽܣɱģ
ͽܣüͷһʼձԭ̬ȴΪ֮һ
֪ɱ֮ĹϵԲܼˣȴôҲû뵽Ȼʦͽ
ԪӤڵĸ֣ЩǧϹ˵صͽܺսѣˡ
ܹǧ꣬ٶԪӤڵĸ֣ǵˣҲĲˣʣµЩ꣬ǵģͽܣʦսѡ
ԣڻǧԪӤڵϹ˵ʦͽսѸġ
ɱͽ֮𣬶ԪӤڴԲ֮˺ܾõ˵֮ɱĶӣ޸ӵĴ
ɱġ̯̯֣ûзϣϣ˼Ҳš
ҳҲ֪϶ǷȻƲ֮ҲôƲƿ
㡭˫ĿѪ֪ǳɱͽܣ׿ڳϣӵķŭ
ǣʼն¶һǷı飬ȻŭȴҲԶ֡
ֳһУ̫Ĺ졣
һڴԲ֮СӣȻܹڼ̵ʱڻɱһԪӤ۷ĸ֣ԪӤڴԲ֮ǰ治ɫ
Ź֣̫Ź֣ʹ͵һʱ֮䣬ȡ
ҵںԩ޳֮ǰͺ񡣡ųѪ˫ĿĶųƣȵΪɱͽܣ
ߣΪɱͽܣһǲм˵ǵЩʲô飬ѵǵڲ֪
첻˵ǵھԲŹ㡣һԵĵüͷ˵㱳ǵڲ¡
ǵڵȻ£Ϊһǵڣмޱƽ˵ǵڵɱңѵҲ֪
ҺãҲûô򵥣Ȼǵóˡ̫ʦϵĳƣ˸ˣҲûдǵڶֻ֣ǿڵҩЧҡ
΢УƵ˫Ŀ֮УŨŨɱ
ڱѣǵڶ棬ȻһУȴΪԼŭ˳ơ
ûڶ֣ľٶʲôıҪޡ
ǰǵڣ֮ţɽסʼ磬Ȼ˵֮ұ뿪˵ڡ
ͽܣ롣ɫһ䣬ָ˵Ҫɱңϵı
ɷϣҳֵǮĶȷ٣ҲкܶᣬĽһ⣬ɱˡӣ˵ͽܶҵıΪһ
Ķüͷһ㶼ţԼͽܣʱɱԽ顣
ƭıҪ𣿡Ʋ÷ЦЦʼնûд̫ʦ
˵ɽףʲôסΪˣҲ˽⣬ţͻȻƶ֣пܺͽйϵ
ʲôףȥɲ֪ˡƶˣ̫ʦ˵ûʲô£ҿҪˡ
ŶˡͻȻʲôԴݷô꣬ҪжĻǿ㡣
Һæģˡһ㵽ɽź棬㶶ûֱɸ֮С


ڶʮ Ϊƽ
ƵˮƻʵȴΪѸ٣ֻһ˲ʱ䣬͵˵ʶ֮ʧ
ΪǾ䣬ݷô꣬е𾪵͵죬ûзӦó׵뿪
ң̣ƶߣҲ͵˴кޱȡ
ƵľٶڸǣߣʱûǸסҡ
Ѿɸ֮еĳƣʱ˿֮ǰֵǰ򶨣ȫΪԻ͵ġ
ͬʱԪӤڴԲ֮ĸ֣˵£Ǿƭ˵ģʵҲľ
ôоգʧݵˣˣڳƱ󣬸ûʲôƨֵ֧飬Ҳûб¶
ɸ֮Уƿ͵ı飬ûм뿪֪͵ķӦ
ʧˣ֮ɴ˫ۣĲţųƾôǵǰƾʧˡ
ڽƲ֮󣬾ôƾʧġɫأһɽ֮
ˣҲûͣҲɽź棬Ĵ鿴뿴ʲô˿ͳƾʧԭ
Ȼȴޱȵʧʲôû£ƾûһ㣬ҲʹǸеȫһĿܡ
͵ˣϸϸĽһڲ鿴飬ʼնûзκɵͻŵĶ
ʧˣʧˣ˫ĿѪ˴ǰҪɱ˳ΪԼͽܱġ
˭֪˼ҳƾôյǵǰȴʹǲҶ֣Ȼһ䣬æƾʧˡ
ޱȷŭͬʱǸеۣһڴԲ֮СӣԼǰѣܹܵˡ
һ̣Ҳ˹֮˲ǷȫΪ㹻İܡ
ƣҪɱ㣬ӵĺǣҲҪɱ㡣ȫɱܳ壬Ҳ˲䱬
ʦ֣˺Ҫһڡ޷ɱ˳ƣȴֻһйԼеķŭ
һ𡣡ɫҲÿôóˣʵǶ˶ˣǳƵһ仰е˲
ݷ˽ǧ꣬ʵӴ󣬳̫ϳ֮⣬ҲֻЩΪ֪֪Ȼȴ֪ܡ
֪ܵˣȻȻ˼ҳȴѾˣϢˡ
䣡
䣡
͵һѾõһڷ˿񱩵Ĺ
һһεĹ֮£һڣƬ̵ʱ䣬һƬ棬ɽ壬ҲΪƽء
һһҲˡ
ûУȻûС
͵󶯸ɸ꣬ٵһڳй֮⣬ϣƱƳϣƶһڵĳط
ȻǽһڶΪƽأȴʼûмƳ֣֪ѾӵĺԶˡ
ʦܣ֪֪ҵڵܣѾ֪ˣǱ뾡ϻšɫء
˵ͷɫҲޱȵѿ뾡춯֣Ҫߴʱ򣬾һͳ磬Ҳʧء
ңƱһǿһûбŭͷǱ̵ʱڣߴɵʵ
ߴɵʵʵܼ򵥣ٶȣ˶Ӧ֮ǰ¼ɾ¼
ʱսٶսǵҪġ
ߡҲ֪ԣٷϻԼٶ˼ޣڷȥ
ʱȷ͵Ѿ뿪ĳƣŭޱȵĴɸ֮һƬ֮С
һڱٵ̣ƶŭ𣬲ͣκԼʵ̫޷ֹ
һڶڳ˵ʲôôıˣеޱȵķŭ
ԭһСɽϵһûˣԭСɽҲûˣʣµֻʯ棬ƾôš
ããܺáȻ̧ͷɨƬ棬˫Ŀĺã̫ˡ
ڣǽջɽţգҪȫšƺݺݵһٴοһ۷棬漴˽ɸ֮С
ٴγ֣Ѿɽ
ڣӵţšڷһۣת෴ķжȥ
ﵽڤţȫУĻֻҪһʱ䡣˫ĿһڵĴܸˣҲǰ׼
Ȼǿ󣬵ƲΪӵͬʱԸߴɵʵУҲȡ
ߴһϣ㵤ڣҲֲô
ԣƻʱ䣬ֻҪܹڶʱڣ¸䣬棬ɣڵвСˡ
ҪԸڣҪƻڵļƻ
ƸϵڤţѾҹҹ˵ʲô΢ЩΪˣʱӦ
ŮôʱҰҹġڵӻ㱨ԼŮˣʹͷһ
Ҫ֪ǴӦƣһȱʯڤõģֻû뵽ƻô졣
ʲôˣһֱһ·ɫթ֮ƻҪһЩ
Ͼ˼ҳթĶºҲᲹ㣬ҲĶԱթĶֵǮ
ǰթͳͣ˵ǮǼƷᵤģѴѵ͡
թ䣬˼ҳҲټƷдᵤ˵ԿĻǳơ
ˣûʲô
˵ˣƱͲʲô֮ˣǰǰ֮թ죬Լ䣬ʵΪʱʵ
е㱾£еöˣˡ
ȻϼһȴͬһֻթٻᲹоǣϼһǸ͡
ǣˣֻҪϵĶҲԥĸ㵽֣ļûٱ
ˣѵ㲻ӭңüͷһҲûĸ俪Цɫص˵ˣˡ
ˣɲΪʲô£벻ڵܣСӣôȱʯ˰ɣ
ʲôǴ£ڶ˵ȱʯǴ¡
ƵʯãڤţԼʯɾҪˣǴ°
ҵʯȷãһ˺ܶ࣬ⶼС¡ɫһ˵֪˵ڵһܣҵҲжˡ
ڵܣʲôжˣҲʶòҲ
Ҫһͳ硣ƽԼĲ²⣬ϸϸĸӦ˵һ顣
ƻ̫϶Ϊ֤ʵ֮ǰ˵Ƕλ͵ķӦ
֪ԼĲ²ⶼǶԣڵȷǿصĺ
ãı²˫Ŀһ䣬ˣҵһȴΪƽء


ڶʮһ յϢ
һڱΪƽأ֮ɫŰҪ֪Ʊйǿ֧֣ھȻƶ֡
û취ɱңֻлһйˡ˫Ŀ֮һ˿֮ɫˣʱ䲻ˣ㻹Ǿϵɡ
ҲæؼǣĻɿɲţϢѾ䣬ζԸڣͲòĵˡ
磬۱ʲôӣƶ£ɸڣΪȫġ
ʵǳĳ¼ңҲģɲΪڻԳ¼֣Ļ綼֮ΪС
ͬʵŲͬĵˣ۸С˲ݡ
˵ˣҪǶԸߴɣڶʱûǸԸƣҲͲԳ¼ˡ
ߴɣǵҪԸģֻҪǣͱǿ
һҲǵµҪ¼ңʲôʱʲôʱ㡣
бǣƱûع⣬Ҵ֮ǰһʱ֮ҲҶԳ¼Ҷ֡
Ҫߣ俴ųƵľٶæ˵ƣϣڱҪʱܹ֣һ硣
仹ΪƱһǿϣڹؼʱ̣Ʊְܹæ
һУõͳ磬óƱϴ󣬲ô˵Ů
һġпЦѣҲ֪䲻֣֡
ֻǣƵıиë
ΪģƲûнͣ˵ˣҪ˵Լûǿ֧֣ôôѱġ
ɸĴڣԲκˣļŮˣҲֻ֪ɸǳƵıˡ
ɸܣ˽ԪĹŻǣû֪
ˣϣܹӴ£ھԲ򵥡ɫأҵĲ²⣬ڵʵӦܹͬʱ֮ߴɿ⡣
˵⣬һһͷУ˵ĵõɵš
ͬʱȡһһıﵤ裬ڱﵤֵ˲䣬Ҳɢҫ۵ĺ⡣
ŵĴڣô֪꣬˵ţƽǿһﵤ轻
˵Ҳ˵ˣҲˣһһﵤ裬Ҳ˽ȥѾ㹻λˡ
ˣһҪҪ뿪ˡ˵䣬кâһš
뿪ڤţƲû˿ͣЪɽԶڤţȻҲڤһЩѪԲ򣬷Ժʱ
ûãһɸ֮УûʲôͣٴγѾɵ֮С

ɵһ㣬ǧһڵӣƵߺȴ֪ǵһѾˡ
Դӽɵ֮һڵеӣɵڵŨ𾪣ޱȾϲͬʱ׷ƴ
Ҫ֪һڣûôõط
˷ܵˣ˫֮һ˿ʹ֮ɫô˵һڶĵһأһ֮
ȻôˣԼƤ±ˡ
еƲûзϻ˵ڿʼҪľѰʯ̺ʽѰ
ʯǳΪҪģΪıﵤ裬Ȼأһʱ֮òԶԴ˲
ǣ
ǧһڵӣǹ˵
ţƽɵˣʹһڵӶΪ𾪣ȻˣҲǽһ£ʯƷ
Ͼһڵӣ֪ʵ̫ˡ
ʼж㶨һУһɸ֮Уֽɵĵʮ㡣
ƿѩŮھ֮УŬ¶˵ЦݣһڱٵۣʧЩ
ʲôʱܹңӡ˫Ŀ֮гĿŮ
ôţ㿴һʱƷŲջԼߣж־ķû㹻ʵ֮ǰһжޡ
ֻӵ㹻ʵܱԼŮˣԼںĶ˫Ŀ֮кⲻͣ˸㹻ʵһҲᱻ٣㹻ʵƨ
ʵҪǿҪǿ˫ȭգɫޱȵļᶨ
磬һǿʳ棬˲¹ͷ磬ǿϵıǿдĻᡣ
ڣһڣݣɫޱȣȻûǸʵţҾյϢɡ
ΪҾȾǵݡٴοѩŮһۣһ֮ʧ
ٴγֵĳƣѾ˵ҩԵ
ҩƲûмж˭֪ػҩˣʲôʵһ֣Լָɲӿɾʹˡ
ȿ˵ڵҩ֮УƲûпԼϢͺƽһ
ػҩˣԪӤϵĸ֣ò˶þͻᷢҡкâһţٳûܹңǾԪӤµΪ
ԪӤµˣͲҵĶ֣ҿһ˲佫ɱվҩԵĳƣΪҩ֮˵ע⣬ͣ߶
ȥ˴ʱȴʼûʲôóвɴϲ
ҩˣԪӤڵĸ֣ҲûаսɱôҲȫŪˡ
ҩˣΪ̫ߡһɸ֮УٴγѾ˿ҩ֮ˣסСԱߡ
ʲôˣ
Ƹոճ֣ʹ֮Уһͺȣ֮һӰСڣ˳ǰ
ˣüͷһиǿϲɢϢֻǽᵤڵΪ
㲻ǱŵӣʲôˣᵤڵĵӣĶųƣûзʲô
ϾֻһڴԲ֮СӰˣֻҪ룬֮ɽնɱûҪˡ
ΪһڴԲ֮СӣҪˣᵤڵĵڵӣҲǸˡ
Ҹ㡭ɱˡƽָٱƷɳûᵤڵĵڵӷӦֱӱնɱ
㶨˿ҩĵӣҲôȻ󵨣ȴҸ̫ĶҪ鷳
ʼԽԽáƽָһǧƷɳʼСĶֿݵݡ
ⵤҩﻹǹģٶȣҪʱܸ㶨ƽָһ߲ٿһǧƷݣһ߽սҩ֮С
̣ĶΪСģʱ򱻵ڸַ֡
ҪջϢǾһ㲻ȫ㶨ƺ֪ڵӣȫû֮ı顣
оյĹȥ˰ʱҲȫսҩ֮УڵˣԺǿ޵ġ
ϴ˵ڵݣֻǵһƵϢԲôһ㡣
㶨ˣˡеŭ΢һЩ
ʲôˣ
ڳҪ뿪֮ʣһŭͻȻ֮һӰƽӽ


ڶʮ ֻǿʼ
ȻˡŭȣͷһʵĴ֮һ
ݺݵʱʱ̱ž裬˵ƭ˵ģòװȫ㶨ˡ
ȻҪ׼˵ʱΪ֮ʣȴͻȻˣҲͰˣѾģô
£Щĳƣǿסʱһ
̵ģȻ˸ӣݡüͷһԼؿĿϡ
£ƵȻܾô˽ɸ˵ˣ˰ԼһôҲýѵһ¡
οҲҪǣǵڵӣ뵤ڿ֮ޡ
ҵʶ֮УûзˣΪ֮Ҹߺܶࡣ˫΢УڵӣٽӽɢƣҲԪӤڣֻֻԪӤڵΪ
ʲôˣȻҵȡҵڵݡ֮ڵڳƣĲԶͣ¡
ֳֻڴԲ֮Ϊ֮ʱʱüͷгɻȴҲҴ⣬ûȡ
ҩ֮󣬱㷢ֿҩӱɱˣҪ֪ӿӵнᵤڵΪ
ֻǸڴԲ֮СӣڵӣʶɢǾܡ
Ʋ⣬ڰȻǱһˣˣһΪԪӤڵĸ֡
ֻԪӤΪĸ֣ܹϢĽᵤڣҩĵڵӻɱ
ʲôˣǰڵӣĿܣвɸеЦô᲻׶ԷĻɡ
Ҳˣǵҩڵݣȫûˡ˫ֱ󣬿ٵŽͬʱƽ˵㻹Ūݵģ˵յϢ
Ϣڵӣɫһ䣬вɰٶ´ˣʱ㰵ˣҲ¡
󵨿ͽڵӣȣڴͬʱгһ͵ķȫҲһ˲䱬ƹ
ߡһһǧƷͽȻ֣һâںҹ֮мΪĴۡ
һǧƷͬ㣬ڵֶȥ
ͽȻֵĽ꣬ڵӣɫޱ䣬ٶ̫죬޷㣬˵Ҫˡ
ΣͷڵӣҲ˵Ƕ࣬ĳɷأȫγһ֡
ô˵ڵӣҲӵԪӤڵĸ֣ɲǱΪȷѡ
ԳɾٶȣԪӤںΪĸ֣޷㣬Ψһķǳ֡
ϣ
ϣ
ϣ
һǧƷ˲乥ڵӵķ֮ϣʱ֮ΪĴ̶
֮ڼžĺҹ֮УΪĺԶ
ݣӦǹġԼĹסüͷһвɰսپҪ˶ãǰˡ
ڼԼķֵܹסƵĹжʱϲ֪Ҫ˶ã˸ͿԻˡ
ͬʱٿһǧƷĹʵ̫ˣȫ߷ʩչķֵס˹
Ȼס˹ڵҲܣȫһ˲䣬һ֮࣬ʹȫ亹ֱ
֪ʵʮ°£ȫᱻĵ߰˰ˣʱҲڱɱһ;
ȻƹĶȴʹпϲȼϣֻҪƼ֮Ȼڵӡ
ʱ򣬲ԼܹþȣҲܹ¡
Ƭ̣ӸɫһָҪ̵ʱڽڵӻɱ
ΪɾҪɱڵӣҲҪƬ̲ƵȲˡ
ҪɱڵӣƻҪȥǸɱģҩӵʬ壬õڵ˷ԼΪ
ģˡû˿ԥ֪ʱ䲻ˣһӸϵԼͻᱩ¶
ңǿƣԪӤڴԲ֮ĸ֣в٣ԳƵƶϣڵԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹ֮ߴɱ⡣
һŵԪӤڴԲֵ֮ȴܹ֮ߴȣɼڵʵǶôǿ
˶ǿΧܶѡ
ǧһ֮еͺһָһǧƷ˲ϲһ
꣡
һ죬ڵӵķ֣˲䱻ƣϲһһǧƷ˲ڵӵڡ
ǧɡ
ǧڵڵ˲䣬һǧƷ˲ƿڵӵ壬Ҳ˲䱻ֳǰΡ
ҲڵӵΪߣ̫ţǧ̫ܼڵӵԪӤûü뿪㱻̴

һޱҵĽ֮ʣĺԶԶ
̫ˡڵӵĽóƵСĸβһô벻˷ֶѡ
ϽˡƽָһǧƷ˲䱻սɸ֮УͬʱҲԼٶȴ߷˼ޣɱĵڵӷɱȥ
ڵӵǰгһ˲ڵӵϣڵӣҲһ˲仯ɻҽ
㶨ˣϽˡ֪Լ˲ٵʱ䣬ڵҲҪˡ
ңҲ֪ˣΪԲ򵥣пԪӤڴԲ֮ĸ֡
͵ʱȻûиţصڵԪӤڴԲ֮ĸ֣Բ
㶨һУһɸ֮Уȴûм뿪
ȻڳƸսɸ֮е˲䣬һ֣ڳվλãһ۵ϵĻҽɫޱȵĳء
Ȼˣҵʶ֮Уô׵ˡ˲Ǳˣǵڵ̫ϴϣ;
ˣѵɱĳƣ;Ȼûмƣȴ²ܵĹϣ
Ӧþǣȵ͵ʦܻ֪֮;ĿһɨԼҩЩѪ
˭˭Ȼϴҵڵҩ;˫ĿѪޱȵķŭڵҩǵڵĸڰ
ƵҩҪݣȫҩֲݣһСڡ
ڱѣͶ˳ƣҾݴڵݣҲȫŪˡ
ڱѣȫŪߣϴ˵ڵҩֱж˵ڵ̫ˡ
ûݣˮƽţƣʲôãϱΪ֮డ
Ҫǣ׼ͳһ磬ʱҪҩݵʱڱݣǺ֪
ߣڣҳƵıɣ⣬ֻһʼѣҪ׼ˡ;ķӦѾɸ֮еĳƣüͷһЦѣŻеʱ䣬ȥƷŵĵطѵڵķƷҲŪߡ


ڶʮ â
ҩڵݣȫԼŪˣţں̵ܶʱڣھͻɭϡ
Ҫõ׼ˣŪߵڵзƷûôˣٲϢĸߡ
ŵδӦûã㶨ڵзƷɣҲġ
һٴγ֣Ѿ˵ڵķƷɽ֮ϡ
վڷƷɽ֮ϣƷȥҲɵļӿЩ󣬹Ȼ󣬴ɾǴɣƷҲڻ֮ࡣ
֪ڵķƷ֮࣬ǰҲʶǱϾڿпģʱվڷƷɽ֮ϣ֮ĸС
üͷһʶ֮УһڵӣӷƷɽС˳
ӦǷƷԱһ뵽ԼΪһڷƷԱӡ
ܹм죬ܹΣʱ̷̣ŴԽɸ֮⣬һڵķƷҪá
˴μͬǿصڷƷɽĵڵӣͷһɱ
ڻһڣڵڵӣƿɲаֵ飬ûҲͰˣ˶Ȼɱ
صڷƷɽĵڵӣȴûɱ֮ģһ˰ɡ
ưд߶һӰԾ·Ʒɽڵӻ֪ô£ֻоһʹȥ
ԳƽᵤڵΪϢĴһڵСһ練ƣˮһ򵥡
㶨˿طƷɽڵӣƲûȡʶɢƷɽ
ûˡƷڱоûʲôãԿصĲܣûз֣Ҳͷˡ
תͷƷɽһɰƷɽߣռҲСҪ˷һЩʱˡ
һʶƷɽһ֮ŪɸĴ֮УȻ
ԳƽᵤڵΪзƷȫ㶨Ҳ㻨˽һӵʱ䣬ӶɼڵķƷ֮ࡣ
ֽС˰Ʒֽ̫࣬ѾƷˣƵʶɸڵķƷпѡ
ĴɾĴɣֻʢŷƷĵط֮󣬵ԺлᣬһҪһ̲Сһڱ٣ƵȻʹ˷
ƻŪһǿһڣȻҪȵʵøǿܹ
ң˾İ֮󣬲˵ԪӤڵĸ֣ܹŪġ
ڵʯȻ࣬ɵѾúõȴ֧ꡣ
֮Ҳǳƶɽ֮ʱ
ȻˣƲûʲôһͳҰģҪֻǹң˵ܹԼŮһҲΪȫġ
ԸƺСǿʳ磬ȴһͳף෴Ҫѡ
ϾϣɲֻһкܶҵĴڣΪԴ֮俪սҲʵ
ƷɽߣĿѾﵽˣ˰ɡһɨѾտҲڵķƷ֮أ뿪
üͷһ壬Ŀ⿴Ʒ֮صǽڵһطвɰʲô
ȥƽԼٶȴ߷˼ޣǽڵһͼǰͣ¡
â󣿡ƿǽϵͼ˲뵽â󣬲ܿҡͷ԰â⣬ֻǳЩħʲôа
δԽǰһլУϲϷ֮⣬լбر֮С˵ȻҲ˲١
ӡ֮Уâ⣬ֻħС˵гֹȴûıС˵С
磬磬ȻС˵ȴʵʵڵ硣ƿâĶüͷ΢壬ѵ磬Ҳâ󣿡
һɵȻС˵ϵһ𡣡ҡͷѣˣ⣬â࣬һҵǰ
ⵤʢŷƷĵطôڰָâüͷĲ⡣
Ӧþâ󡣡ϸ۲֮£ټâεĽм䣬ֱһȫһСס
ˣмǸ룬ͬҲһСףһģһС׵״óƸеϤ
С׵״ȫȻһ𣬡С׵״ʯһѵѵǴʯ
Ƶĺʼüʼãڱ֮еĻҪӣ϶ʲôı
۵ĵطȫĵطһ˭Ҳ벻ҲһʢŷƷĵط
Ҹҿ϶ڵˣ϶֪âĴڡƲɰΪâԲŻŪ˷Ʒʢ֮ء
ӵɸķֽеķƷҿȫǱҲᷢâĴڡо޲һıϢӿͷ
ııƱЩڸֻҪܹ֪â;пܾܹҴڵı
һ߿ƷʯУ̧־ҪһƷʯС֮Уʱȴͣסˡ
âһпʲô仯˵ᷢ⣬ҹ֮Уӵۡп߿Ʒʯɸ֮Уȡ
ȵ죬Ȼһԡ룬ⵤڵķƷڸâڱȫŪˡ
̵ģû취ˡΪԼâ飬֮£ֻҪƷŪˡ
˽һӵʱ䣬һѱŪɸҪŪʵЩ᲻á
ЩƷڱëöûУԳ˵ȴͬǿ൱ڴѴѵļƷ
ҪԴΪء̾ϢһԺǣʱԽЩƷŪߡ
ףʱƷֵϵɫ֮ϣԵķֱ
ǽڵһߣа׿ľﷺףǳʱ̫ɹĽǽڵİ֮ȴʪڡ
Ʒɽռ࣬һǳĸߣ̫޷䵽棬ԵǳʪġƵĿ⿴ﷺ׵ӦǹճûʢŷƷǸġ
ռȻСǽںͷƷɽڵ˴⣬һ֮лôһƹ䵽üͷһâ󣬴ڵʱ䣬Ҫǧ㰡
ƵĿâϵСףС׹⻬ûлķϣʱʹõĽ
Сײ⻬ûһ˿ҳƵüͷĸˣҲ²ⲻǰ˵Ǽǰڱʹù
ȰѷƷŪ˵ɸŪٶɸ֮УŪȴܿ죬ϾɸǳƵĵ̡
һ˲佫ɸڵķƷŪ˳·ڴԺ֮УͬʱǽİףҲûзƷ
âı󣬵ЩʲôһУûʲôưҡҡͷڲʱһеȵɽ


ڶʮ 
ʱҪˡƽѪԲڣâķƷɽķƷм䣬ʱ
󣬳ڷƷɽܷһЩѪԲɸ֮УܹƷɽâڵһһ
ڵӣδһΣεģطƷɽĵڵߡ
ڵ˷֣Ȼھͻ֪˽ƷɽɱڵӣȻճɻҽõİ취ʵ²֡
ⲻ˵ĴԵˣʲôˣӲᷢʲôģǶԴڡ
뵤֮䣬Уޣ޷⣬ֻһĽڿǽһΪƽذ
ǣͬƷԱĳƣȴʼն޷ͬǷƷԱĵڵɱˡ
ˣõڵ˷֣һҪնɱҡҡͷʼ޷ģһѽڵɸ֮С
ɸ֮УûгƵͬ⣬κ˶޷
ɸ֮Уƾ죬ǵأΪٸߣɸ֮УҲɳƿơ
ȻˣڵķƷԱɱֻǶһָˣ˵ûʲôв
һУûʲô̧ͷ˿ɫҲٶ룬һֱӽɸ֮С

ڳƽɸ˲䣬͵ڴһڸϵ˵ڣͬʱҲˣڴŷƷ֮쳣
͵һۣ󣬷׷׻һӰˣڵķƷվ
ûУѵղŸӦˣüͷһ壬ûзֵڵķƷվڣκ˴ڡ
쿴ıͷӦһҲûз֣
ûСҡҡͷ֮ɫղţҶӦƷվڣһϢĴڣȻȴûˡ
ɫЩֻԼ֣Ǵûɣ˶
ʦ֣᲻ǳƣһæ˵ܹʦֵܶǰϢʧҲֻгܹ᲻
Ӧòᡣ찵ҡҡͷ˵սǿӵܼܣΪȴֻڴԲ֮һԲῴ
ʦֵܶ˵Ϊȫٸ·;˻ָһΪҲû˿ͣЪû·ȫҲκľҲŸյ첻ţǸٶȣֻڴԲ֮Ϊܱǿ졣
͵죬֪˳֪ǱܣΪԷһȫսʱٶȸ·
ԪӤڴԲ֮еĸ֣սʱٶȣǿǷǳģĿ£ȻҲܿ졣
Ȼ͵ˣһ·ȫٶȸ·;ָһûͣЪǸϵڣȫҲٴκľ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǽһӴһ·ԣսʱļٷУֻǷУ㽫ȫľ
ˣľȫΡ
ӶɼսʱٶȷУǶôͬʱڵǶôش
ڵҰģӶɼһ㡣
ǳƣǻ˭ȫһԭΪȫľЩ԰׵˲øӰˡ
ҲȫʶɢĿܡ
£ڵûʲôսһᵤΪĸ֣ܹ׸㶨
ţսʱٶȷУȻܹٸ·ҲĵĿ찡ǷǳΣյġ
ǣΪڣƽڵܣɢȥ֮ǰϵڣʼ֣Ҳûѡ
ڳɰܣڴһ٣ݲκʧ
һߴǵٶ֣ʤˣҲֻǲʤҲʧ
ȫľǸûᡣɸڵĳƣ͵ķӦȫȻĶˡ
ƶ͵ˣǿǺ֮ǰ
ѾģƶˣϼһŹһôһССţֻҲͻˣѾΪƽء
Ƕ˵Ϊ벻ŭѡ
ôõĻᣬֱ֣ݰ֪Ļɲôġ
֪һҲԶĻᡣ
һԪӤڴԲ֮ĸ֣ڵľǽǶôѵ£ڱƸˣв֣Ǹɷ֮
һ˲䣬Ʊ֣ţԼǧ֮£ܹ˲佫͵ɱ
͵ˣȫľֶԳƵǧ˵ԺԲƣٶȡ
ţǶڵĲʵ޷ɾٶȡ
ٶȲУУ벻Ѱ
ǧѷֱ꣬ĺʱ
ˣзһͺ˫ĿɢŨɱ
Ȼ
ڳƸҪɸ֮͵һɱ֮ʣвɾʹѣѡ˷ʹסˡ
ȻʵǲԸ⣬ģҪȻҲֻۣû취ʵǣ׼ֵʱһӰ˲͵ǰ
ˣǵڵ̫ϴϣ;
ϧϧģ̫ϧˣݡҲ֪ԼһѵĻᣬ̲ס
ʦ֡
͵;һŵģ˲£ǰһ̣ǶһֲõԤС
λʦܣôˣ;⣬ĿⲻɵƷɽǸâ֮ȥ
ʦ֣Ǹղź֣Ʒվ֮ڣ쳣鿴εҡҡͷûκη֡
Ҳûз֡;ɫ԰׵Ķˣ˵ǵӦд·
ǵġ죬ɫص˵óˣƺ֪ǵڵܣҡңƻʾǣҪ֣Ҫ졣
ˣ֪ǵڵܣǿ춯֣;һɫ࣬ǻȥָΪҪʼˡ
͵ȥ;ɫޱȵ࣬ô֪ҵ֮գڣ֪Ҳడ
;벻ͨʵ벻ͨ
֪ģ²ϣԷб䣬ǰж;һΣâǰͬʱж߿鼫Ʒʯ
ϼһҪâˡͨɸϵâľѪԲ򣬳ƽŵĿһС
ɣҵҪâ󵽵ʲôáжһžѪԲһâҪȥ
âմ͵ĿĵʲôطѪԲҲᴫ͹ȥƾͿͨѪԲ۲һС
һΣҲͻᱻ͡
Ƴٳûâ󣬳˲ڵע֮⡣
оǣƲ֪Ǵ͵ʲôطһʲôΣգ㲻Ӿʹˡ


ڶʮ Ұ
;ҪƷʯâС֮ʱüͷͻȻһ壬ĵӣȥˣ
ƷվеڵӿصģȻʶ£ȴûзֿطƷվĵӣʱ;Щˡ
طƷվڱϣȻʲô˵飬й涨Ƿʲô飬ƷվһҪˡ
컹δĵӣȴڴ˵ء;вɰ֮ǰ͵λʦܣ쳣ѵ֮ǰ
;һâмǸС׿ȥԼµĺۼڣʱ˿
ɸеĳƣ;ķӦüͷĲ֮ɫϼһôͻȻͣˣܷҵĴڰ
ΪţƣֻҪƶɸ֮У㶼޷֣ԳƲΪ;Լ
;ûзȴֿطƷվӲˣġ
Ӧû˷Ƭ̺;Ĩȥͷ亹âĴڣ£֪Ҳô
ˣ;ҲޱȽʶɢʶܹǵķΧȫϸĲ̽һ顣
˵ڵӣûˡ;ʱĲ٣֣Сĵģȷ˳ʯֱâС֮С
ܿ죬мǸСףС׶ʯ;һЩŵĿ˿еʯ
ʯһмС֮Уâᱻ
ɸ֮еĳƣһжвɰԭʯ˳Ҳнû³ç¡
ؼʱ̣ƲҴ⣬ʶѾͨɸӵǿžѪԲ֮ϣֻҪâ󱻿ͻ̵ʱڣһžѪԲ
ʦ֡
ʱһӰԽ;ߣ;ľٶˣһʦ֣Ҫâ󣿡
ʦܡ;ֹͣеĶɫأ˵Ѿ֪ǵڵܣڶʱжˡ
Ѿ͵λʦܿе֪ˡױǵڵ̫϶ϣʦ֣һȥǰɡ
棿ǣüͷһͷâĴ͵Ŀĵأǵǡ
ѵѵصʵâ֮Уɫ䣬еޱȵҡ
ģ֮ǰûпâ󣬲Ȼȥ֪ˣâĿĵأǵʵĵط
֪㣬ʱŵĳȫ亹ֱ
ãһȥ;ɨ˺˵ʦܣ㻻·鷨ʶǵġ
֪һĴȡһĵۣϴŵݵĳۻ
鷨Ʋɵüͷâ͵ĿĵأȻ鷨
ڵ棬ȻԼʵתƵ鷨Ҳ̫˰ɡƷ֣ԼԴЩˡ
ݳƵĲ²⣬صʵ鷨
鷨ƵȻ֪Ǿ뻪һͬʱ뻪֮䣬Ųǳĳޡ
ݳ֪Ǹǳһңս֮⣬
ڼشﲩߣ뻪Χɱ
꣬ʮҲãʼһգôţǳ⡣
ֻҪǻҲսˣԻһЩСС֣ҲӶ
˵ĺ㣬Ƕ󣬲ԸһʶʵǣʵǿȴһɢɳĲ롣
£棬֪
Ȼ˼ǣҪȰڣͳ֮󣬲
ǿİ˴ɣ˭Ҳ˭ͳһôģҲˣ
ߣ֪״ʵǿû£ССֵһ»Χ
ǻΧңĸ¶ǡ
ˣһ˻֮Ľ紦⵽ɱȻȴûʲôӦ
ǣ˴ɵӱɱɱǸɣҲʲôӦֻ֣ǴǴȻͲ֮ˡ
ܵɱɱ紦ĻߣΧԴʯʲôģ̫
ȻȴʼձֳĬûл˼Ҳ֪ڸʲôôˡ
Ϊ磬绹ôһ仰û£һ»ߣԴ˼˵Լǻھӡ
õǣη廪ʵĿս
ټϣǷ뻪ߣ⵽ΧɱҲʹû˸룬ʹûԴ󣬱쳵
ھȻ鷨ʵǽڵŪ鷨аâҲͨ鷨Ĵʹ󣬿ڲ򵥰
һ˲䣬ͻȻóƸоͨɣǣҪ鷨ͳһ
һˣνǣѡ
Ը鷨ֻǵԼʵĵطɫ˱䡣
ʦܣѾǵһν鷨;ɫĶź˵鷨ƱҪСģ鷨߷֣ɡ
ʦַģһСġ¶˵Цݣʦ֣˭벻治ûһڵͨâ͵鷨а
ô꣬־ɲֻһ;Ҳ¶Цݣͳһ˻һҪľ鷨
ߣ鷨ӿҪͷˡЦѣ˫Ŀ֮г˿ȣʦ֣㿪ɡ
ݣⵤڵҰĻǹġ;ͺ׵ĶԻȫ˶ʹޱȵĳԾ
;߿ʯâС֮УóҲޱȽš
֪âῪáƵֽһžѪԲ˫ĿĶâ
ڵ߿ʯâС׵˲䣬С֮еʯмǿӿ롣
âҲʱ˵⣬ûгеôҫۣվڴ˴⣬޷֡
Ƭ֮â룬һڶ
ʦܣǽɣֻܳƬ̡˵ţ;һͷ˽ȥҲûͣһΣʧںڶ֮С
Ҫرˡ
֣붼û룬еľѪԲ򣬶â漴âҲ֮رա
Щһصɸ֮УͬʱͨɸϵǿžѪԲ


ڶʮ ͵Ϯ
Ȼ룬ѪԲҲ͵鷨ɸ֮еĳƣ˲ӦǿžѪԲλá
ͬʱͨѪԲҲ;ͺ׵Ӱ
ǻǹСĵġͨѪԲ򣬿;ͺףĴֹСģ
ǶɽȵȥĹ۲죬Ʒ֣âĴĿĵأǴһĹȵףҪҪȥصʵʲôط
ˣһҳ֣Ȼᱻ֡ǿк棬Ŀһɨһʯڡ
ʯ֮ϣȻһ֮ڷƷվһâ󣬡⴫ͷǻͨģơ
һЩϵĴ󣬶඼ǻٻģһУȴֻǵܴͣȥȴز
֣˫ͣƵĴʵͬʱƲòڵ
Ժеǻᡣƽʶ˻оѪԲڣʱ鷨
㾫ѪԲлˣƻԿâ룬ȻܵһЩѪԲ
͵ʦֵܣǵΪҲԪӤڴԲ֮ΪӦҲǵڵ̫ϳϡЦѣ̫ϳϽ鷨͵죬ڵľ޴󣬺ûᰡ
Ȼ֪ǷԪӤڴԲ֮ĸִڣԲôһûᡣ
ңԳƶԵڵĳޣ;ͺûн鷨ҲҪչı
ͱһߴɣиʱ׼аЦ˵֮ǰıֻǿʼڣǿʼɡ
̵ģȻҽҵһΪƽأҪǵڼȮɸ֮еĳƣһڷƷɽ֮ϡ
ڵӿˡ뵽طƷվĵڵӣڻɸء
漴һΣ˷ƷվһԵķ֮УһӣڵŪ˳ڴϡ
Ȼ󣬳ȡһڲϣֻһ·ԼݣȻٴνԼΪڡ
һУƿʼչԼıж
ԪӤϵĸ֣޷ɱǾɱԪӤڣڵĵڵӣڵʵһᵤڵģҲ˳ָɵ
һɣʵǿµһǿĶߡ
ڶ˵ʵǿĶߣûʲôǣһǾͷ۵Ĵڡ
ʵȻ̫ǿɸʲôǿ߶ţƣܸɹľɱɲľˡ
ˣ˭ҲûǸʵǳƵơ
ܣ綼ܹȵϳƣһˣ֮һԪӤڴԲ֮Ķ߻Ҫ£ҪԶԸ
ƵĴڣڵ˵جΣͷ۵Ŀʼ
뿪˵ڵķƷվСĵڵȥᵤڵΪȫϢ£һĸֻѷ֡
ԪӤڣڵĸҪĿ꣬ᵤڵ˳ӣڵĵڵӣûҪ˷Ǹʱ䡣ԪӤڵĸ֣ǳĿꡣ
ڽᵤڵĵڵӣƶôɱ˵ᵤڵĵڵӣûʲôв
ᵤڵӶˣ˵Щڵˣƶöɱ
԰ô˵ڵʵҪ֮ߴҪǿȻһ鷨صڵҲٰ׵Ľһᵤڵĵڵնɱϳ˲⡣
һ·ڵҲ׷𴲣¶棬ֹͣҲ
ȻҲֻᵤڵĵӣдǽᵤڵΪʵѽ⡣
ˣ˴ʵǿҪԪӤڵĸ֣ᵤڵĵӲࡣͻȻڹʱɣᵤڵĵӺ١
󣬳Ҳ֪˸ɣᵤڵٵԭȫΪûᵤ𵤣ͻƵᵤڡ
˴ɣ¶Ľᵤڵ٣һЩᵤڴԲ֮ĸ֣ڳԪӤڡüͷһкǲ⣬Щ˶ʲôطأ
һɽʯ֮󣬳͸ϸ죬Ѿ׶ƤգЩˡ
ºڷߣɱҹǬĿŵɱˣȻ£ȴҲ̫⡣
˵ˣһڵĸַ֣ҪˣͲôˣƿɲ뱩¶ɸĴڡ
ƸеǰһǰһƬʯ֣вһϲأǵڵĽء
ȻǽأڵмӦö档ĿһɨأŽعģӴڽ֮ĵǣӦ÷ɢĺԶ
ֻҪأңǡصܿ˿ֻһڣȴһڵػ
ܹػصĵڵӣΪȻ̫ˡϸĿؽصĵڵӣƣӦԪӤڻڵΪҲûзң˲佫ɱ
˶ƣƲԥŬԼϢصڿ˵ؽصĵڵӡ
֡
Ǳڰĳƣзһͺ𣬽ָһǧƷȻ
͵Ϯϲ͵ϮˡΪ˰ȫʹﵽԼĿģԷʵֲȻ潻֡
͵Ϯ
ǧһ
ԪӤϵĸ֣Ҫ˲ɱҲֻʩչǧһܹԴˣƲûκԥ

һ죬ͬೣҲΪˣؽصĵڵӣûзֳƵĴڡ
޷ע⣬ҪҪ裬һ쵽
һǧƷϢĺϲһ
˵Ҳ֣ʩչǧһ֮һǧƷϳһȴûмӺ񣬼ӿֻһƷˡ
߾
ƿŽǧɵǱɢźâһ۹â˲ڳǰʧ
ʲô
ؽصĵӣȻʶΣյĴڣ亹˲䲻ͣΪʱ
꣡
ڳƵ͵Ϯ֮£ؽصĵڵӣֶûüʩչ㱻С

ɾһ㣬ǧһ֮ǧɵҲ֮ӣ˲佫ڵӣֳǧΣССԪӤҲֱӱƣɱ
û뵽ôסΪʩչǧһʹȫľɫҲЩ԰׵ĳƣ¶˵Цݡ
Ҳ֪ܹ͵ϮɹȫΪǧһٶȣʩչǧһͬ͵Ϯûôˡ
ǧһٶȣǿǼģ͵Ϯ£ԪӤڵĸ֣п޷㣬ֱӱɱ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻҲܶȴʱ֡
Ҳ֪ǧһǷܹƿԪӤڴԲֵ֮ķ֣Ʋֻˡ
ٽһǧƷսɸ֮Уƴ߶ǿԼٶ˼ޣһΣһͷ֮С


ڶʮ ɱĿ
뵤ڽأƶʱе֮ܵڵط̺ҪŨĶࡣ
ⵤڽأӦñһ޴ŨȲŻŨ񡣡вɰڽأһĺõط
ԺлᡭһƲЦлᣬѵڸɷһڵӣǲѡ񡣡
һڱΪƽأƵȻؽôĵطǾõѡ˵ˣҲǵڵ̫ϳϻһڡ
һһڣһڣҸоǺܻġ
ȻģڶʱڣȴûǸʵ㵤ڰܸߴɣôһõطҲֵơ
õĵطõԴ˭˭ռΪУʵֻ㹻ʵܵõԴĶǿ̸
磬ʵһС
Գڵʵħ˴֮⣬˭˭ǣ֮˴ȣ̫ˡ
͵ϮʲôĻУҪӲӲǵʵϰ˴ɵκһɣ治ġ
ʵУֻʱģò˼꣬ҾܸһԪӤڵĴƵϳš
ʵֻҪʱ䣬Ʊˡ
ڲʱ򡣡üͷһаȫľȻָȻɡ
ƴɸ֮УͳһѾѪԲɾַڽصܴȥһɸ֮С
ɾһ㣬ǧһţƣΨһȱݾǣҪ̫󣬳һֻǽᵤڵΪȫҲֻʩչһΡ
ԳƵΪһʩչɾĵһ㣬ǧһѵ˸ɷҲ͸ɷˣûɹֻһ
ǱӣӶԶӶԶӶ죬Ӷ죬Ȼֻ·һ
˵ˣԳƽᵤڵΪʩչǧһ֮ȫľӸƨ
ֵܹסǧһ֮ģô˵ҲԪӤΪĸ֣ˡ
ûɸҲʩչϾһʩչǧһǾǣɹʣɲˣľԼ
ǧһţƣȴҲһƴɱУ⡣
ã˭˼ҳɸأɲˣҲֻҪһͷ˽ɸϢѡ
ǧһɸֱɱܣһĴɱɱԽر
ɸܹʱó֮⣬бǣɵ֮Уоܹٻָĺöڡ
ֱʩչǧһҪٽؽصĵڵӻɱ֮⣬оΪ̡
žĴڣƻָֻƬ̵飬٣ɱڵӵʱ䡣
Ҫ֪ÿһʩչǧһȫҪգûоٻָָֻǵɱٵڵӰ
Ҫ̵˲ڣɱĵڵӣõڵĵǷʤĵڼȮΣ
˷̫ʱ䣬ڻָΪ棬ȵڷӦɱûôˡ
죬졣
Ƭ̺ھİ֮£ȫҲָ۷״̬ûмŻصأǴɸ֮С
֡ͨɸϵˣ֮еʮѪԲ򣬿ʼ˹۲졣
ƱֶȻţƣȴûŵڵڽأм֮أֱ
ⵤڽ֮УΪԽģĵطӦþԽüͷһвɰҵʵɱԪӤµĸ֣ͲҪʩչǧһ˲ɱҡ
ңǧ֮ҲǸǵģٶĽᵤڴԲ֮ʵĸ֣ҲܹͬʱɱпʼѡԪӤڣڵĸ֣ǽᵤڴԲ֮ĸأ
ԪӤڣڵĸ֣һֻɱһˣȻ˲ɱ
ʩչǧһҲܹɱԪӤڵģһҪ˷һЩʱ䡣
ԪӤڣڵĸ֣ȻɱһЩԵڵʧҲ͸󣬸ʹ
ܹõʹں޵飬ƵȻȥû취ʵǰѳƵ̫ˡ
Ǿ仰ԪӤڣڵĸΪĿ꣬ᵤڵĵڵӣҲܷŹ룬ᵤڴԲ֮ĸ֣ۼһһɱ֮ɱһԪӤڵĸ֣õʹ
ԪӤڵĸȻǵڵľЩڽᵤڴԲ֮ĸ֡
ϾԪӤڵߣҲӵǧԪ㲻ս޷ͻƣҲôһ졣
ԪӤڵĸˣҪᵤڴԲ֮ĸġ
ڵĽᵤڴԲ֮ĸ֣ȫɱˣôΪĲΣɾͳ˶ϲ㡣
һ˵һ޴ʧ
ڣڣᵤڣΣκһγֶϲ㣬Ǿ޴ʧǽᵤϲ㡣
ȻҲΪҪ
һ۶ţƣǿһǧ꣬ǧ꣬µԣҪᣬҲȻ
ԪӤڵĸ֣ɽᵤͻƶģᵤڵĸ֣ͻƶģͻ֮ġ
ΣĸζˣǾ޴Ӱ죬ԽͻƾԽӵѣԽӵҪ
ϾڵСһֻҪԸ⣬ȫԴͽ
ڵĶԴ˵Ҳʲô⣬ֻҪдĵҩʯټܹŪٵġ
Ȼ
ᵤھͲһˣϾᵤʵ̫ϡ٣ѵõΪ˭ǼһһᵤѴѵ˰
ûᵤİһڴԲ֮ߣҲôܹԼ𵤡
ˣһ׿Խ֮
ԣһɵ˵ᵤڵӵҪԣԪӤڵĸ֣Ͼ
ҲĲ̫࣬Ϊħ˴ҲһЩᵤɡ
ϾһᵤҪжٵѵľһ֪ļһ
ҪȻɱҪĿ꣬ͲԪӤڣڵĸˣǽᵤڵĵڵˡ
ǿžѪԲӦԪӤڣڸչ֮ءһ𣬳ѡһľѪԲ
סԼϢһٴγ֣Ѿ˽صضΡ
ڽأڵڵΧ㣬֮ŶҪࡣ
ڴѪԲʱΪ˱˵ע⣬ԺСģҲûд̫Զ
ʯ֮УƲҷųԼʶǵΪһɢʶܿͻᱻַ֡
û취˭óƵΪ̫ء
һϲС߰ʱȻܻҲû߶·ȴû˷ԼĴڡ
²ĲӦԪӤڣڸ֣չ֮ءһʯֺĳƣе˵ͷֻԪӤڵĸ֣С


ڶʮ 
ԳƵΪȫϢ֮£ֻҪҲֻԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹǿ֡
ңҪϸĹ۲ѰҲУϸ׾ͻᱻֱӺԡ
ڳߵĹ֮УԪӤڵĸ֣Ҳѷ֣Լʶ۲ѰңҾ뻹̫Զ
Ϊ˷ַֹ֣ƵʶãֻѰֵĿꡣ
õǣѾټϳƽᵤΪֻҪûڵǧ֮ڵĲӬȻܹġ
ףһΣһ׶ߵʯֺ棬¶һԴȥǰǧĽ
Ӧǵڵӣչ֮Ʋ֪ĵڵӣΪΣҲ߲ȥˣԼĶ֡
ƽ׷籦ѥٶȣ߷˼ޣϢ￿̶ΪСĺѸ١
ö෿䡣ƽ뽨Ĵ֮Уһʯݣǰ֪жٵڵӣʲôΪ
סҲԥɱڵӣڵģȻˣжɱôôԵԼ
ˣùƿԼһʯݣһǰš
ʲôˣʯڣһĵڵӣȻѣ˫ۣ֮Ķ򿪵ʯš
ڵڽأûеõ̫ϳҲ˽Դ˵֮Ϊıǰȫ
˭֪ĵڵӣǲǴﵽҪĹͷһţʲôĺ˭Ҳұ֤
ԡ
ǵ˴£Ҫ֪ͨڽ֮ĵӣҲǰڴкóȻ롣
ˣȻҪԼ֮ڵӣʱ˾֮ģһͷҲѾǰ
ܹϢĻ뵤ڽأһǼڵӣȻҴ⡣
ˡƿʯŵĳƣüͷһЦѣȴûͣ£ɲΪԼ˼ҵʯŶˣ˼һֲˡ
Ļˣ治ֵֻɱΪҲڰˡ
ˣ
һ죬ʯű򿪣ƺȻһ˫˫ۣڽĶԼͬʱһͷҲڶԷǰ
ʯڵڵӣһȻ룬Ҳ֪ûʲô£һǺˣȻôڽأֱ
ڵӣֻڵСӣжʱ˿неһ
еһͨûʲô̫ãҪǱƽֳƽ
ƽ޷ͨѶΨһþǣΣյʱ飬ЩͬӵƽĵڵӣܹӦ
ƽ򣬲ֵʲôǮҲʲô߼⣬ͬҲܵġ
ҪǣƽܹӦķΧǺܴ󣬷ԲľҲǺܸ߼Ĵˡ
ڳƵƽ򣬻ǺţƵģ֮ڣ飬ͬӵƽ˾ͿԸӦ
˵ˣƽܹӦķΧ̫ԶҲûʲôã̫ԶĻʩȣֻʱҲˡ
ڵӣ֮ȡƽȫΪܹϢĻڽأηʱ׼ȡ
ƽܹӦķΧȻ󣬵⽨ĵڵӣܹӦܹٸӪȵġ
ڼֻһڵСӣڵӵȻᾪˣô˵ԼҲǽᵤڴԲ֮Ϊ
ᵤڴԲ֮ĸ֣һڵСӣƽɾͶˣƤûô
ԣڵӱƽͬʱкݺݵĽؽصĵڵӣһ٣ȻһڵСӻ˽
ƵΪڵӣɲţǹģϾؽصĵڵΪҪߣԪӤڵĸְ
ΪƵΪʹȥ룬˼ҳôģôãû˷֡
ڽأôûЩڵˡ
һɢϢҲͽᵤڴԲ֮Ϊưҡͷѣ̾˿ôôء
ƵĿԪӤڣڵĸ֣ᵤڴԲ֮ĵڵӣɿۣʵ˷ʱ䡣
ˣˣ˳ɱ˰ɡݵĸп˫Ŀһ䣬ûκηϻֱӿɡ
ಣ
ಣ
ಣ
ƿŽһٱƷ뼤ɢŴ۵ĺâʱЩ谵ʯ
ۣۣۣ
ڵӴĵ׾ûѳƷͻȻĹ֮£˵ӦûӦ֪ô£ͱһٱƷ̳ѡ
ҽжûͱֱնɱ뽣¡
ʬ֮ϣǰǰ󣬳˶ٸ̴ˣǰͶٸˣ֮⣬ʣµҲһ˫ɴ˫Ŀˡ
ƽһٱƷɸ֮УһڵĴ
ܹڵڽĵڵӣ룬Ҳ֪͡
ĴɨһߣûзʲôֵֵĶƴһӣڵϵǼͷ
ҸëһẦߵġгһССĻǸɴ˫ۿԼĵڵӡ
Ϣڵӣ㱻ճ˻ҽ
ɱˣµ˿̫ԣڵӣ֮󲻿Ҳʬ𼣵ģΪıǷֹԼݱ¶
ҪǲԼݱ¶Ҳѡˡ
ĵڵӣӦȫǽᵤڴԲ֮ΪвһҪȫɱˣ
ˣһľʹˣЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ͻᱻǾͲˡüͷһԼ뷨˵ˣɱĿԪӤڣڵĸְ
ĵĻɱһᵤڴԲ֮ĵڵӣûʲôҪȫŪһɱ϶С
һ벻ڵӵעⶼѣҪԪӤڴԲ֮ĸɱˣƿɾֻˡ
ͬҲеӵľ裬ʱ뱨׳̶ȣ϶ڡ
Ȼ֪ᱻ֣٣ûھ֮ǰܶɱһһ
ƺϲ͵͵ĸоô˵Ҳһѣɱĸ񫡣
ȻҪǣϢĽڵɱڵӻֲ˳ƣƵȫˣҲû֪ƵΪΡ
һ㣬ֻֿŵĸоˡ
ƲҪɱڣԪӤµĸ֣ҪЩԪӤΪĸ֣еֻţܾϵĥ
õڵĵӣеη壬Σ˭Ҳ֪һɱĻ˭
ǳҪЧ
һڵСӣȻҴҵڽأֱڳ߳ʯݣûü뿪һŭȡ
Ѿ̤һֻţ˻תͷ󣬺Ȼ֣һڵӿٴһʯм
ڴͬʱʯڵĵڵӣҲŭ֮׷˳жʮˡ


ڶʮ ¶
Ʋʱ䣬˷ЩᵤڴԲ֮ĸϣҪȻ뿪ȥѰЩԪӤڣڵĸ֣˼ȴŹ
ʮᵤڴԲ֮ĸ֣ųһڲȥ˱ò˲ж
һԲʲôˣ˽صĿҲ򵥣˶ڵΪɻͲ⡣
Ҫ֪ؿǵΪҪĵطؽΨһںͳڵĵڵӣҲԪӤڵΪ
˵һڵСӣԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲϢĽ뵤ڽء
Ȼ
ڵСһȷǽˣʵͰǵǰݲǲš
һʱ֮䣬ʱеڵӣ׷ױýţƾûбô򵥡
ңǵΪҲֻǽᵤڴԲ֮ˣԪӤڴԲ֮ĸ֣óΪǵȷ޷
ܹϢأԪӤڴԲ֮еĸ֣һǸеĸ֡
ʲôˣΪôǵڽءվǰһڵӣȫ˲䱬˵ͷ
ڴͬʱʮڵӣҲ׷׼ԼĵͷǽĶųơ
ͬʱǵжһƽ
֮УչĵڵӣֻʮˣһЩ֮УڵӵĴڡ
ϾƽܹӦķΧ󣬶Щڽ֮УԵĵڵӣܹӦڣκһطƽ
ȻЩˣƽ򣬸ģΪߵĵڵӣҲܹӦǰ֧Ԯ
ֻǽᵤڴԲֵ֮֮أΪ˰ȫھ͸ƽĽ
䣬򣬵ڽظǿ޷ӦԵȴܹӦ
ȻҲ֧ԮҪľǿΪߵĵڵӣǰ֧Ԯ
ƽھƣΪ֮׵࣬ԼĽ취ģܼ򵥣Ҳʵá
ݣһ֪ļһһ˲䣬Ʊ˾ʮˣֵö֡
ʵƲֽǰЩˣȫɱҲûѡԼٿɲױ¶
˵ˣʮɢƣпѾֵע⣬ԣƲҪ֣Ҫ졣
ҪٶȽЩȫնɱҪɻʬ𼣣ȻˣǵĴҲܷŹ
һЦ˫ֱ󣬿Ž˵˵ι£ǵڵĽأ𣿡
䣬һǧƷͽȻ֣ɢźâҫ۵⣬˲ڳƵǰʧ
á
Ϭ˿ֲĹڳĶʮڵӣɫޱ䣬֪ԼΪ޷ƵĹ
һ˲䣬ûѡܣ׷׳˷֣ڴͬʱȺеƽ
ڵڵĽ֮УһԪӤڴԲ֮ĸ֣֣ԣƽͬ裬òϡ
Ȼȴƽ
ֻһ飬ҲΪһСģһΣȴʮ飬ͬһʱ䡣
䷿еЩڵӣ׷׸ϵȫ˿ȡƽ顣
Щڵӣƽ򣬸ĵڵӣҲ׷ױˣͬʱҲȡ򣬿顣
һʱ֮䣬ƽĵڵһһһһƬ̣ЩԪӤڵĸ֣ҲӦˡ
ôƽ飬ڽضȻ˾޴ΣգܹϢǱˣΪԪӤڴԲ֮ĸ֮УҲ۷Ĵڡ
ЩԪӤڵĵڸǣҲҴ⣬ͬʱеƽ
գڽ֮£̫ϳϣ͵ӦʹȫҲ˲ô࣬׷׿ٸ
ԵڵķҲ޷ϢǱء
Ҫ뵤ڽأֻһڣڣȴһԪӤڵĵڵأҪס
ҪϢĽأǾͱһ˲佫ԪӤڵĵڵնɱǾˡ
˲ɱһᵤڴԲ֮ĸ֣ԪӤϵĸ֣ܹҪɱԪӤڣûôˡ
ԪӤڵΪ˵߲ߣ˵ҲԲͣԪӤڴԲ֮ĸ֣ҪκעɱǾԪӤڴԲ֮У޵еĴڡ
ҲΪʲôڽأҪһطϸΪĵڵӿأֻһԪӤڿصԭ
ܹһ֮ɱԪӤڵˣֻѾͻƶɽڵʵֻǳٳٲԸͻƣҲûŶȹٰˡ
ĵˣ͵βθҵǶ˺ֻҲ޷ĵ¡
ôһ㣬֮еĵڵӣɳϵ̫ϳϣˣ͵Ĵ£ڵĽＱɶ
ʮڵӣʲôƲû̫ע⣬ȫɱΪҪġ
˵ˣϲò
ಣ
ಣ
ಣ
һǧɢţۺâļƷ˲佫ʮڵӰΧܲ͸磬ݺݵĴ֮ڡ
ۣ
ۣ
ۣ
ԪӤڸֵķ֣ڳƵĹ֮£ܹ֧Ƭ̵ġ
ڽᵤڴԲֵ֮ķ֣ԳƵĹǾͬ裬ֱӿӣ˲䱻ơ



֣ȫƣʮڵӣȫ̵ĸһ׷׷һҽУز
ȷϧǡƽָһǧƷȫսɸ֮С
ͬʱڶʮƷĽϣһ
ղţҿǺʲôĿһɨȻ֣ÿߣһ
Ҳݣƽ̫˰ɡϳ˵ϵƽƬп̵ģ㱻ˡ
˲佫Լٶ˼ޣ˫иһ˫£ϵĶʮʬȥ
ƽ⣬ƵȻ֪ò˶ãͻԪӤڵĸǰ
뱻¶Ǳˣңͻڣһ۵ƽ档
ģհ
ƵʶѾϵϵɸû뿪ǣۿʬ屻ճɻҽġ
ԳʩչĻҪЩճɻҽҲͼʱ䣬ǣʱȴܹܶʡ
˭Ҳұ֤ʱиָϵŪһʬϵĽܹܺõֵ֤ݡ
Ľ磬Ҳֻгɾϣޱɾ͵ļһܹ
˼ҶǶ꣬ƴʱֱǶ갡
Ѿ˷ôʱ䣬˭֪᲻и־ʱ
Уƿ϶Ҫɱɱ˻Ҫʬ𼣣ͻ˷ʱ䣬ʹĵڵӸ
鷳ɾʹˡ


ڶٰʮ ںС
ģڸ㶨ˡ
ʬȫ˻ҽͬʱҲоһɱϢٽӽ
ٸĵڸ֣ӿɱڣֻǽᵤڵΪȻܹںԶľĸо
ĻǹġưĨȥ˶ͷ亹㶼ûһɸ֮С
ɸ֮󣬽ϢƱ㷢֣ڵһһͬ㼤֮С
Ƭ֮󣬲̫СĴռˣһٶˡ
ӿֲǣЩڵӣΪ͵ĶǽᵤڴԲ֮ĸ֡
ˣеڵУᵤڴԲ֮ĸ֣ٵģķǣԪӤڵĸ֡
ΣԪӤڣԪӤڵĵڸ֣Ҳʮˡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǲ࣬Ѿ鷨;ͺףҲʣ͵ˡ
ˣҲѳŵòᡣ
ԹԣϵʵǿȵزȻһĻɸеĳƣ𾪵ȻĴ֮Уʵе
ŵڵ亹ͬʱҲ²ѡ
Գڵʵ˵ģҪǱʮԪӤڵĸΧסˣɸҲѣֻ·һ
ӵɸǿ˲ˣɸ֮У˭Ҳס
ǡ
ǰǣǸʱ䣬Ǹɸ
ʮԪӤڸֵΧƻ治˵Լаȡһ˲ʱ䡣
ãһжоգˣЩڵӸ֮ǰóɸ֮С
ʵҲʵˡ
Ͼˣڵ̫ϳϣ͵ڣ׷ΪܹϢ뵤ڽصˣǾǾ֡
͵Ĳ²⣬ӵͻƶɽڵΪֻһֱѹ֣Լͻưˡ
磬ȷôһЩߣѾӵͻƶɽڵΪֻԼûаգгٳٲԸɽ١
⣬ɲģû˸˵Լаٷְٵİնɹ
һˣƲѵĵزԪвԲ١
ɽʧܣǽֻһùĻпܻɢɳ
ûаնɹ٣پΪ
˵ˣӵǿΪߣֻҪȫСѹƣҲٵġ
ҲˣڵӣûڵһʱԮȻƻпܱ¸š
Ĵ֮Уһٶڵӣɫޱȣ˫ȭգȫɢӴɱ
նɱĶʮᵤڴԲ֮ĸ֣Ȼȫճ˻ҽǵϵѪȴ֤һС
ʮᵤڴԲ֮ĸ֣ôɱˣ˭֪еڵӣˡ
ܹᵤڴԲ֮Ϊһ츳֮ټϵڴԴãͻƵԪӤڡ
һ㣬û˻ɣֻʱ䳤̵ˡ
ԪƣȻһؿᵤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڣǧԪҲֻһ֮ң
ܹԪ֮ǰͻƣͿԻǧԪܹӻԼǧꡣ
ǧʱ˵˵̾Բ̣ܹĸֳ
һѭ
һɣûиֱӻǾ͵ò࣬õԴڲп磬ʵѵõչ
ҲΪʲôħ˴ɵʵ֮Ĳ֮Ҫԭ
Ҫ֪ԳƵԣħ˴֮£޵еĴڡ
Ȼ
ڶħ˴еκһɣӲӲĻͲ춼
ʵ֮
֮ӴĲ࣬ȫΪħ˴ɣдԪӤڸִڣǿ߱ӻ
ԪӤڵĸǿҲ޷Ԫļôһ졣
ٴͻƵɽڣɹɽ٣Ҳ뿪磬Ȼ޷ӻԼɵĵӡ
ԪӤڵĸִӺζõѡȻǽᵤڴԲ֮ĸ֡
˭֪ټĵڣᵤڴԲ֮ĸȻ٣ȴһԱɱ˶ʮˣʧ˭˵ޱȵľ޴ʹġ
ʲôˣʲôˡ˫ĿѪŭ𣬡˭ָϷҵڶȻҪʬΡ
Ϊʵǿĵڵڶ࣬ο͵ҲӵԪӤڴԲ֮Ϊ
Եڴʱʵ಻˵ɱԪӤڴԲ֮ĸֻܹġ
ǲ²ӵͻƵɽڵΪΪҲȫս
Ʊػ٣ʱĻ֡
˭ֳ
زأʲôֳ
еڵӣŭˣˣͣĽֳ
ңţЩ˵ʵǿֻ֣Ҫҳ֣Ҳһ
ģˣǷˡɸеĳƣüͷһǲмɱ˶ʮᵤڴԲ֮ĸ֣𡣡
֪ᵤڴԲ֮ĸ֣һ˵ҪھҪʲôزͲ֪ˡ
ᵤڴԲ֮ĸ֣ڳ˵ܹġ
ھİ£׾ܹһڵӵΪ㵽ڴԲ֮ȻᵤǴѴѵġ
ӲңܽڴԲ֮ҵᵤڡ
һ𵤣ᵤڣҪᵤڴԲ֮Գ˵Ƿǳ׵ġ
˭öη񵰣ܹóڵľء
ھİ£ˮһ򵥡
Ȼǰ㹻ʯһʱ䡣
ֻҪˣΪˢˢǣ˾;֮䣬ƿͲڡ
˵ˣᵤڴԲ֮ƻдӤ֥ء
˵ǽᵤڵĸ֣ԪӤڵĸ֣Ҳܹ׵ɣܼ򵥡
ȿȣǰȻҪӵ㹻ʯ
ʯǳΪȱٵģҲΪҪõġ
ټĵڣȻôûȡıӣǵڣһڣţΪƽأҶû˵ʲô
ңɱĿ꣬ԪӤڣڵĸ֡ڶ൤ڵӵķӦƲɵķ˸ֻۣɱ˶ʮᵤڴԲ֮ģ۳ûȣ̫ûˡ
ͻȻסˣ󵭵һЦҷ֣ҵĶǺܴģٱȵҪĶࡣ
Ƕۼһ𣬸ûֵĻᡣ˫°ͣȻʲôؽصĵڵӣɱˣʬ廹ûд
ôСһģ֪ɳʲôɱؽصĵڵӣʬǧΣǳƵĽ
ͬʱڵ̫ϳϣǼġ
ɾɱţƣҲϲܹԽüս֡ưڳһǷᣬܳƨı飬ɾﶼãµĺۼ̫ԣĻʬ𼣲У鷳
Թȴǵ⣬ʬȥ


ڶٰʮһ ʬ𼣴ɱ
ڣΪףһٶڵӣǷ˷һͣŭ
֮ڣɱ壬ŭ죬˶˫ĿѪ
ֻ£΢΢һڳ˵ɱŭɱҲų񾭲
һٶˣͼΪǽᵤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڵĸ֣ռ˶
ɢɱɱ֪
ᵤڵߣڴ֮Уܿܶվȡ
ЩͬɢӴɱɫȴЩ԰׵ĽᵤڴԲ֮ǵķӦܹһ
ɸ֮еĳƣȻ֮ܲеɱŭȴҲһûиκᡣ
ԴˣҲᡣ
ʱһ֣ӽɸĻᶼûС
ɣøʱ䣬ʬ𼣣ҵݡһϵ˾뵤ڽһžѪԲ
ԹԣԶɸ֮ưĨȥ˶ͷ亹
ʲô飬ϲһ֣ѪԲʱ򣬲ڽڲԶһš
ѪԲ⣬ҲһξѪ飬ȴǿ
ڽ֮󣬳ƶ޲ãصĸطһžѪԲԱʱ֮衣
Ҳͺ޲ôһ£ûô
ˣƻһžڴԶطΪ˾ǣڱܹ֮еطš
ѪԲڽصĵط̫룬һ֣ҪȽڵķƷվȻǱˡ
ɸ֮ĳƣ׷籦ѥٶȴ߷˼ޣͬʱСڽڷɱȥ
˴߶׷籦ѥԼٶȱ֮⣬Ʋûж̫
һȻǳƵļٶȣٰȫЩ۵ģСĵڵӷ֡
¶԰ȫһȵѣԲܱ¶Լݡ
һڵĵӣȫŪɵ֮УǹһǲУء
ɱ˵ڣʮᵤڴԲ֮ĸ֣õڵӷŭץ񣬸һ
˭֪ڳɱԼҪĿ֮󣬵ڻʲôӦ
һڲԳƣϧΪУһԼݱ¶óҿƸ˭˵ȥ
ƶԳȻûʲôԡ
ǡ
Ҫˣҵļͺǳʵʵڵ˰
˵ˣõֵܣ׻ⲻҲڳ¼
ˣƻԲô⣬Բ׻⡣
ڿʼ׻Ϊ˳ûϣļһܹӵиʱÿ۵øһһ˸˵Ļ
׻֮䣬ֵ֮⣬оǸммٸм
˵ƲʲôˣЩϵҲƫһ֪ͼˡ
жرгȻҲҪ
ϣû˷֣ؽصĵڵӱɱźáҲܽţҲ֪Լݱ¶֮󣬻ĺ
ƿԲںʶ˵ڵӵС֮Ƕҡˡ
˵ڵ£ЩмƷʵǲզأŲ
һǣô˵¼ҺħһɵڤŹϵС
ͳͲۣŮȴʵ޷ı˵ãҲʹóưĲ١
Ϊĵľˣҿûʲôǿı֧֡
ƵķɱٶȻ죬ڽʵ̫һӣصڴ
СĵĴһֲûʲôˣһ߳˽ء
û˷֣ؽصĵڵѾɱˡɢĴ飬Ʋɵ˿
˵ˣô˵ҲǵڽأΪҪĵطڵĵţҲ롣
ûзʲôش֮ǰ˭ҲԽ׳һ
գǹ̵ġƿѾֳǧεʬ壬ɵüͷͣͰ
ҲܹҰ˭ڱƵİ̾ϢһѾģҪǵеĵۣһΪƽأҲ
ˣһѾûˣÿտҲ
͵춼ԸŹֱӰһΪƽأƢٺãҲҪŭǡ
Ѿģеû¸ɣһѾյɽʲô
ǷŭҲãʲôԭҲգڶôˣô飬ͬʲôĳƣȻҪʵʩԼı
ȻǱڼȻԼĵˣԼĵˣƵȻ顣
Ե˵ʴȣǶԼĲ̣ԹԼ˲𣬳һֲɵȻԵ
ɾĵһΣǧһǧɣţƣɱܼͦͬҡͷѣˣֶͣβ̡
õһЩͬҲʧȥһЩ仰̫ģˡҡҡͷ̾Ϣѡ
õţƵĹȴʧȴ͡
ݵĸп֮󣬻صʵĳƣȴɢڸǧʬףסˡ
̵ģҲ̫˰ɣǧΰһ𡣡ĿһɨɫΪ֮ɫҵʱ䲢డ
ƴӽгò˶ãͻᱻ֣ʬ𼣵ʱ䲢ࡣ
ҡ
ֻҪһ飬ûлٵ͵춼֪ǳΪϾ״ǿɶġ
Ȼô̵ʱڣ뽫ǧʬ壬վ޷һĻǺܼ򵥡
ʬ𼣣Գ˵ֱûձǡ
һʱҪ˷̫̫࣬࣬ҪһһѰңЩʱ䣬㹻ýڵĵڸַ֣Ҹ
ˣҲҵ̫˲䣬Լٶ˼ޣлһһлʬ
ݣʲôʱõôˡͻȻͣɢȥ˫еĻ򣬡ҵɸõģţƵģʬ𼣵Ĵɱ𡣡
һζεգҪ˷ʱ䣬ǧʬ壬սɸ֮УٶȾͿˣ˲䣬
ǷڳʶֵķΧ֮УֻҪһͷͿȫŪɸ֮С
ǧʬ壬ŪɸһƾͿ㹻ʱ䣬ĵĽлʬˡ
ڣĵġ
бǣɸ֮Уƾ죬ƾǵأһͷͿԽǧʬ壬ȫŪһһܹ㶨
ʡ£ʡֿݡ
󣬾ǴʱƵʵдգ˵ľһ
㶨׵Ľʣδյʬ壬Ūɸ֮УɣԺɱˣʬֱӶɸͿԣˡ
üͷһһǿɱٴӽ֮иŵЩѿڴѾģٶȻǹġ
ʬ𼣣ڸԼݵѾ㶨ҲûıҪˣһɸ֮С
Щڵӣۼһʱûлɱɸеĳƣüͷһȥһ˳¼ң׻Ūɵ˵ڳ¼ңҿɲġ
ᵽ¼ң뵽Լĸĸ˵ԭǸƵĸĸ


ڶٰʮ 
еĵڵӣڸܵڴ֮ʱȻŭȴȻٶȿɶ
Ϊˣ͵죬սʱٶȸҪ֣ץסҲܲס
ֻҪӸΪţƣҲһ
ӷ쳣ٴӽ벿λڣϵڴ͵죬˶һʱ䡣
Ȼ
ǡ
ǡ
ƵǣǼææϵڣ˵ϵѾ˵Ѫ֮⣬ëûмһ˵ʬˡ
ҲһջûУ֪ؽڵԪӤڵĸ֣Ϣĸˡ
ܿ죬һٶڵӣҲ½󣬳˷ŭ֮⣬𾪣ޱȵ𾪡
ô̵ʱڣԼûз֣ӶɼֵΪﵽһ̶ȡ
ǹǰɫ˫ĿѪޱȵķŭȻΪǺѷ
Ҳ˵ͷɫزѣҲ˾Ϊ˸ǣѾ뿪˻ǹơ
͵̫ϳϣ̸֮һٶڵӣûвķݡ
ΨһģǾĵȴȴ
ͬʱÿҲη
˴ΣǿУңˣɱڵΪ֣뵤潻֡
Ҿ뿪Ҿͼɱ
ˣΪ£Ҳõͷʹġ
ҲѾ뿪ǲԵġΪĸ֣ҲǶ֡
ĸɱĿ϶Լ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ڵ̫ϳ϶ˣ˵ʵǵĵڵˡ
˺пǶߣҲ֪ǵôˡϳ˵֮ɫ
ߣǿĶߣǣ޹ңˣǼֱѡ
˼Ҳ潻棬רɱһЩܹնɱĵӣ֧ԮҲ
˵ˣһŶٸ֣ҪӣҲ˼ҵꡣ
ʤʧء
ο˼չֳΪǣڵκһ̫ϳϣҲǶְ
Եԣ˼ڵھ޵еĴڣ֣ͲǶ֣ˣ̫ϳˣпΣա
Ըĵˣ֡
һ־͸ӲˣԱڵˡ
ʦǿҪǾͿһЩˡ˫Ŀ֮Уһâһм˵ڿʼ˱һ𣬲óء
ǿ֮£Ҳֻ֪ɲϣ´ڵӶ
ĻڣᱻĻ̻̣ˡ
ݣȻҪۼһ𡣡ɸ֮Уû뿪ĳƣһУȫҲ¶˱ӣڵĵӣСĿ
˼ҵڵĵС˭Ҳ
֮ô£Ϊǣ޹ңһˡ
˼Ҷ߸㣬Ȼˣ뱨Ҳ˼ûʲô˼ɣҲҲˡ
ǣΪµط

Ҫ֪ЩмĻ̵̻ģֻһᵤڵСӣ֪ǻ뷨
бǡ
һкȫΪ͵죬һһˣһ߶ûԸռһڣĻˡ
֪Щ˺֮⣬ܺ޲ĨɱãҲñѪ
һеһУΪ˷йеŭɵġ
̵ģټĵڣôСû˼ƲеʧѣǶۼһһֵĻᶼûС
ƱڣҪĿԪӤڣڵĸ֣ھۼһ𣬶־
Ȼý֮ĵӿЩ˵Ϊ̫ͣɱû
Ҫǣް
֮ĵڵӣΪȻߣǸţǽᵤڴԲ֮ΪԿһ¡ҪĿ꣬ûֻ֣Ρ
֮ǰѰңûҵǸɣҲ֪ȥˡüͷһǲ⡣
֮ǰΪҵĿ꣬ƿڰУһ顣
˳ɱᵤڵĸֺͼµڵСޣûˣҲС
ڶԳ˵˵ڣԪӤµߣСޡ
ΪȻߣսţưɾһ㣬ǧһǧɵɱ뺷
ʱɣĵڵӣɱҲûʲô˼Ƶ̾Ϣһȥ¼ң׻ŪɵȻɧµڣϷǵ񾭡
ʵû취Ļ֡˾ҲٵȥЩСĵڵӣʵûʲô˵ġ
ƵǴˡ
ڳƵѰ֮£ûнҳҵĲϸʵΪɲ֮ڡ
Ϊһףصͽܣ
Ҳ֪ˣΪ˱סȻὫʵ˵ֻ˵ҪڳԺڣŶԳֵġ
ԴˣҲûôɣҲֻŸҶԳְɡ
Ȼˣֿԣ˳ƣԼȥˣǽһƵɵͷϡ
˭һûǿʦû㹻ıء
ڣΪҲǾѣӵнᵤڴԲ֮Ϊһ
ȻסȴȻͷؽĻڹڣ˼ȥˡ
ңͻƵԪӤڣͱٳؼա
ΪˣøһȻͳΪ˳ƵĽˣﻹڵĻᡣ
Ʋٶ룬һٴγѾһڵķ֮С
ڳ¼ңû¾ѪԲ򣬾¼ľѪԲ򣬾һڡ
վһڵķ֮УǸŭ𣬡ڣӵţǵجֻǸոտʼ
Ȼһڵĵλú͹ģҲлط½Ĵ뷨
ˣһҲָֻţ˵̣
ͺñһӣԼĸĸԣˣ˭һ䣬һ£Ϊĸ˭ۡ
һڶԳ˵ˡ
첻ˣһڻˣ˶飬˾ͲԽ׳ء
йеķŭ֮󣬳Ŀһɨŷ棬¶ԳЦݣڵһڣõľӣʱ̼ס衣
ҪƬ棬Լ

ڷ֮УվʱøпҲпˣ׼򣬼ɽ¼Ҽٷȥ
ԳڵΪȫ֮£ϵ¼ңʱá
¼ңƲ뾪κˣΪҲֱܹӷˣԼԺӣׯ԰
ׯ԰Ʋɵ˳½½һΪׯ԰Ըƣ󱻳Ƹˡ
׻׻дϲ
׻ļһڵϣǰһ裬ϴʲôóƶʱ
Ժ֮У׻֮⣬ƵһթĵùݷɣȻҲڡ


ڶٰʮ 常
ųݷɣվ׻ߣüͷһݷһʲô
Ϊ˱ⲻҪ鷳Ƶĵκ˷֡
Ҫ֪ڵڶԳƿǺ֮ǣõ֪˳¼ң˵յ˳¼ҵϡ
˵ɱɱҲƣ¼ѲһǱزġ
һ㣬˭Ҳ֪ᷢʲô飬һڷŭ֮£Գ¼ʲôͷһ£ŪҲˡ
ƿɲΪԼԭ۵¼ҡ
ݷһȻƷ¼֮У˳֮⣬ƻǲ֪
ݷһ츳治£Ȼڡ֮ɫ
¼ȻĴ壬ʵȷզΣԴҲϡȱݷܹô̵ʱڣɹڣ츳ҲǾˡ
Ӧãܿ뿪˰ɡƲûм¶棬ڰǰһС
׻ϴʲôݷʼվһԣû뿪˼
ˣݷ˻֪ʡȥҳˡʼ磬һΣ
ڳƳֵʱ򣬻ǣԼΪڴԲ֮
Ͼ˼ҳ֪ԼΪڳ֣ͻȻڣ˻ɺ͵ĵġ
׻ݷɡ¶˵Цݡ
ȻˣΪ˷ֹ׻йķӦ˵ע⣬ʱ򣬱ٵĲһ޴ĸ硣
ʱׯ԰һ磬ٴĶҲ
׻ȫһµĶҲͣ漴ٴӵϵƣľϲܡ
´磬𣿡
׻ŵģ˫֣ʹԼ˫ĿҲޱȵĲԭء
ôô
üͷһ壬˫Ŀһɨ֣ˮ֮еˮ˵ɫ׻˫ۣҲ˵ɫ
ζԴ⵭ɫĶ
ƣ㡣һԵĳݷɣȫһ𣬺֮ܿзӦвɰƵΪѵĴﵽڴԲ֮ô͸
ݷɵһμƵʱΪֻ㣬Լʮ۷塣
̶̼꣬ԼŬ֮£ΪڣȻȴڴԲ֮
һʵóݷ޷ܣҲš
ʵͰǰݲţԭ˵ĶģƼֱţ
ݷڳ¼Ҿһһţ츳ϣ˲֮⣬˭
Ƶĳ֣ȴʹܴ̫̼ˡ
ҡƵ˵ͷüͷһԭص׻ʵ׻ϴʲôôô
ʼֻţóݷ֪Լûע⵽ԺеĳζŵóƸоر
еʱ̫Ҳʲô¡
´磬ǳ´磬̫ˡ׻㵸Ͳӵˣ´ˣ
׻ǳȲ˸磬ֻ¼ң֪
׻ķӦԼ֮Уͬʱд̾Լȼ֮
˷ܵĴ׻ǿƳҪ֮һӵ
ڳ¼ңû˸۸׻ˣ䵱˹Դ
׻ΪȻ񣬵ȴ֪һУΪĳ´磬ûгƣǸ΢һڵӡ
ͣ
׻ζӵŨ񣬳Ʋɴ׻ӵ˵㵽ϴʲôôô
ٺ١׻ͣҲʶԼϳȴû˿ΣеֻҸ´磬ϴ򲼡
ϴ򲼣üͷһдϲæ˵׻㻹ô͸ңŪֶӡ
Ƶһ仰׻һɵЦҸɵЦ
ó¼˰æϴ˭֪׻һҪԼָɡݷ˹ɷ˰ۣԼҲԼ£һﱿҪһҪʱʱĸָ
׻иǸС츳Ҳʺޱȡݷ϶Цݡ
׻ĶӣݷҲΪϲ
´硣ʱ׾һӤӴ˳˱ø׾ࡣ
һĻ֪¼Ҳûп׻رչˡ
Сĵ㡣׻æǰȥŰ׾һС׾Ǵ󹦳
׸磬Ҳ¡׾ҸͬʱҲΪܹ׻˸Ӹе㡣
ó´翴Сһ׻Ӱ׾ǵĶӣȵСģ͹ذ
׻ӴССӤ仳ûһֹҲǱ׾ȴ˸
һֵĴֿ󺺣ӤΪ׻ˡ
Сһô󲮿ǻϲȥһϲСˣݷҲȥ
Сһ治׻ĶӣཱུƴĵϲСһд󲮣󲮸öԡ
ٺ١׻ɵɵһЦĲˣ´磬ɲܸһһνеˣ϶ףٺ١
һЦһ£˯еСһ
СһòƲƵˣཱུС֣ӱĵط󻺻˫ۡ
СһľٶƶʱˣƲ׻һۣ˵СһԺúóԣȡı㸸׻Ҫࡣ
СһпܳԽ׻ơ
СһСһƲЦĿⲻɵĿڱ׻һۣ˵ףɣܼ򵥡
ǺǡƱСһﶺЦˣ׻СһԣôСѧ׵ˣ
ٺ١׻û˵ֻһɵЦͺܵҲ֪˵Щʲôá
˵ˣӱԼгϢ׻Ȼе԰
׻СһȡûУƿʵ֪֦Ҷ׻Сһȡһʲô֡
´磬ûȡһԵİ׾Ŀ׻һۣ׸Ҫȡ֡
ңסˣиǸеһů
ǰݷԾԾԣЩ˵ҪСһȡ֣׻һǲͬ⣬Ҫ㡣
׻ľͲˡüͷһ˵ô˵˼ҲǺ⣬ȡ־㿴ϣҲ˼Ūһ²ǡ
ƣ㡭ݷɶʱԹ׻һ˵ҪСһ常ȡһ񡣡
ݷɺϲ׻ĶӣȷСһ常ֻ˼׻ͬ⣬˵ˣҪСһ常ҲҪڳƵĺ档
϶
常һ㶣漴ĵЦãСһ常
´磬ͬˣ׻дϲȷóƳΪӵ常
ôɰСһֻ۲ˣҵȻҲ˳ݷɵ˼ݷɣ϶ɡ
϶Ҳݷ붼û룬Ӧ


ڶٰʮ 
׻ԼĶӣϳΪ常Ϊʲôʵܼ򵥣һֱֵܸ֡
׻Ǵ磬ֵܻ׵֣ԼĶӣҲǳƵĶӣ˶ѡ
˵ˣ׻ǵԴӣҲ벻׽һ㡣
Ȼ׾ܴԼӣϳΪ常׻ͬҲġ
ƶ׻һҵĶݺܴ󣬰׾ûзԡ
Сһܿɰƺϲ׻СһԼΪ常˵ʵǳĸж͸ˡ
ݷҪСһΪɶӣҲǳģϲСһûʲô뷨

Ϊݷɵľٶó࿴ˣô˵˼ҳݷɵ츳¼ҲǶ
һˣû竺͸һͷ̬ܹ֮׻ദƶ仹кøеġ
ƻǸʱ򣬳ݷҲû档
˵ݷɸƵĸоǣ츳ȴûмӣΪ˵͵ദֵ
ȻݷɶԳ˵Ҳֵģֻڻʱ
´磬㿴ӣȡʲô֡ͬԼӵ常׻ܸˡ
׸磬Ҫó´롣һԵİ׾׻еЦ˵
˵´ȡ֣ǰӵ常׻źı顣
׻˲еʱ򻹺ۣ˵ȵƸȡ֮󣬾Сһ常ˡ
ûȡã׻Ͳ㡣
ãȡƱ׻۸ĺ϶ˣӲҪȡ֡
˵ʵڻһȡⷽ棬ʵûʲô츳
ƣҵҪȡһʲôȡ磬ݷɿǹڻǲġ
Լ׻Ŀɰȡ֣㵽ȴŪƨɣǲġ
ססֱӳݷɵĴ⣬ͣ߶ţݷһ׼Ц̫ˡ

ȡ֣ʵûʲôˮ׼ϰ죬Ҳû׳Ȼ
ԴԽûʲôأǳƹ˵ģƫƫȡ֣ȴĵİΪסˣɺ޵ǣһſЦġ
Щˣһʱ֮仹벻ʲô֣ˣţʲôأǹ˵ġ
ʣһԵĳݷɣǰȻһɴʺ֣֡
һ;УԪӤ֮Ķɽڣͻ콵׽١ݷɲͣĵͷ٩٩̸˵׽ȻȴҲ̫飬ܻһ
ʣ׽Ҳһ˿壬֣֡ݷɿƵĿҲˣƣû뵽㲻ԴҲкĸ򡣡
ݷȻڿԼܸоڴô̭
ˣҲֻгԽ֪ͣ壬ûгݷ˵ôţơ
˳ݷɵʣѾģԴóƵˣԿ
׻͸СһȡʡݷСһһ£ʣʣպһ;Ȼмߵĳɾ͡
üͷһɵķ˸ۡ
׻ʲôʲôģûʲô֪ݷɲ˵ֻҪȡ֣͸оá
ϸ糾İ׾˳Ƶı仯ʵ´磬ֺܺðʲô𣿡
ûСεҡҡͷε˵Ҹɶȡģ£ͣƣ
ȻǶ˵ֺãǾͽʰɡƿɲǽͣɶ˼
˵ˣݷôһ֣ô˼
ҲݷɶʱƲƲ죬֮ɫƣ㻹ȡһһЩ𣿡
ٺ٣Ǿ𲻴ٺ٣ƣ䡣ֻҪǳȡ֣׻Ϊõġ
ǡݷɶʱᣬǲ˵ҸɶӣԺͽʣ𡣡
ʾʰɡʼ磬Ҳоʲе̫ˡ
СʣиɵСһȷݷϲСһཱུ

СһһЦΪԼ˶еˡ
ǿСһ֪Լʣ˵ġݷ֮ɫȡһ
׻СסʣˡȻϿ֣Ǻܱڡ
´磬á׻Ҹ˵Сʣ£ôء
£һͳôˡ˫ð⣬ȻСͶĸ´Сˡ
ͣȻ̾͡ѣȮӣ׻㳤ԺҲ൱ţơ

һЦ֪Լһǿġ
СʵȻҲ츳ϾСЦһӣҲˣֱ׻Ļ˯ˡ
׻ЩģѾ˯Сʽ˰׾Ҹ֮ɫ
жӣҸģԺҪӰѾȡձϼӡĵĽ׻
׻Сʵ츳㲻Ѿʵ츳⣬츳ãҲ̫
ֱǽˮˮΪòŴĸף׾츳
ٺ٣Сһӵ츳Ҫ̫ˡ׻츳ȷզأӵ츳Ȼ̫ãȴҲе㡣
츳ûڵĳ˵̫⡣
ڳƿֻҪӵܹܹӲҵԪӤڣӵǧԪ
ˣ׻Ҹĸȥˣôûмǣƾһ˼Ȼĸĸûʲôԡ
ǡ
˼չǸĸٶԭǸƺģܹذ
Լռ˼Ҷӵ壬Т˳һ˼ҵĸĸҲӦõģԳƴ㽫ĸĸҲŪɵ
¼Ҷ˵ûʲôԳƵĸĸԣǺΣյġ
ڵûоԸƣһ㲻ѳ¼ΣҲŹƵĸĸ
Ȼˣڻɱ˳ƵĸĸץߣҪЮƣǻǺġ
ͳ峿ͳȥˣΪ׼ö塣ĺ׻˶ӿ׻Ǹж
ŶƵ˵ͷ漴üͷһ¶˵Цݣˡ
Һ壬Щʲôĺ䣬˵Ĵ˽֮ʱʱסˡ
ƶƶƶˡ
ƣ˫Ŀһ죬ˮ̲סҲòȥȻûᣬȴҲۡ
ƶЩӶȥˡ嵽ǰʢĵ֮ɫû£ŷ
ĸףסͷһȣЩж˹ĵĸоá
ƶһ˵ԺҪĸÿ㣬͵͵Ŀޡ
˵ң㻹̾ʱ͵͵ĨᣬҲ֪Ҳ⿪˳ĵϵס
ԭ㷢ˡεЦЦ
Եġ


ڶٰʮ ʬ乷
ܹĸоĺԼĹģǶԭǸƹģѾ㹻ˡ
ףĸףҴ˴Ҫȥһطһ˵ҲǺܾöȥȥǾ
´磬Ҫˣ׻һæ˵´磬ȺСʵ¾𣿡
׻ģһСʵ¾ơƵ˵Ͱ׾ҲҪȥǸط
ҲҪȥдϲæͷʲôطһų´ȥ
¼˶׻һҶǳĺãĺҲǳչˡ
ԴӰ׾У׻æ׾չ˵΢ֱǵԼĶϱ
¼Ҷ׻һжһжǿڳƵϣ׻ȻΪ˺ȴҲɵ
еĵȻ
ڳҪһȥĵط׻Ȼᷴԡ
Ȼڣ׻֪Ҫȥʲôط׻ţƾԲẦǣһѾ㹻ˡ
Ҿ㣬ȥ׻ҲԲһüͷ
Ϊ׻ĵ£׻Ůˣ׾һж׻հ׻˵һԲ˵
һж׻ߡ
˵ˣ˼糾İ׾ĶҪ׻Ķ֪࣬ƴȥĵطֻкôк
ƣҪߣݷһ㶣æ˵㻹Ҫųͳһ뿪¼ң
Ƶ˵ͷĿɨĺ䣬˵ףĸףǲԸߣҲǿ
ƶֻ֪һ¡Ŀһۣʳĵ⣬ǲǸߣԺĸ׾ͿԾ㣿
гϢΪ˸ĸĵȻˣʵǷҪܼ򵥡
ҪʲôٻҲҪΪôĸֻԼĶӣֻ֣֮˵ļ򵥡
ʮǰıʣһұϳ¼֮󣬳ľͨ˵Ը硣
ΪҪһһ˺£治ԸԼĶӣ̤֮·
磬̫Σˡ
ƶǲǣڴ֮ɫֻҪܹһǶԸȥġ
ǵġƵ˵ͷȥǸطԺȻ棬ȴҲǾġ
ҪĺͽɵṩһȻܾˡ
˵ˣҲҪ
ãҺĸ׸ߡҲûʣȥʲôطֱӴӦ
׻Ͱ׾ȻҲûκε
Լĸĸͬ⣬Ҫֻ˼򵥣Ƴ˿֮⣬Ǹж顣
Ǹƣʲôʱ뿪ݷЩʧĿųƣƽء
ȻҪ뿪õĳƣüͷһ˵Ҫ뿪ˣ뿪
㡭ݷɶʱ˰ۣѾֱ̫ţãܺãߣ߻𡣡
¡һȡһݷɣһЩʯ͵ҩŰɡ
ߡݷһû˵թң͵ǲɡ
ݷ֪ѾȣܹóֵĶԲܲˣˣʧݡ
˵ƣҲ̫С˰ɡʶڴһɨݷɷԼ̫߹ƣܹһٿʯҲ˼ó֡
ЩҩȴʲôݷѾˣֻûбֳˣȫǽᵤڷõĵҩ
ҲͰˣǧš
ʯƷʯһ൱һƷʯƽʱõ֡ƺεʼ硣
ʵҲ߹˳ݷɵļʶѹһͲ֪ʯķּ
ΪͲ£µǣôһ㳣ʶ֪
˵ƲǴԽɫԭǸ֪ʯķּǲŽйˡ
ʲôƷʯݷĲţôһţ൱һʯƭ˭أ
ݷ˵ţ֪ƲƭҵȡƷʯʱ򣬶ʱ̺ˡ
֪˵ĶǶԵģֻԼʶˡ
ûʶƷ˷ۣɫһ˵ݷɣ֮£˼֮⣬Ҫκˣĸס
ס߼²ҪκˣȻɫһѹ˵Ȼǳ¼ңͷ𣿡
֪ݷɲʲô֣صĵͷȻ֪Ӻδ𣬵Ҳûжʡ
ˣȥɣס˵ĻƻųݷɵģὫԼˡ
˼ҶˣݷҲƵɫǰǲ˵ƣʱңҴ졣
Ƴô󷽣ݷ֪ܹ˻죬Աȴڳ¼ңӵǰ;
׻Ű׾ȥʰһ¡ųݷ뿪ƿ˵ףĸףҲʰһ°ɡ
ӵд˵ٶҲֻһɸ㶨ôСıš
ףĸףǲҪֿƿ׻ʾҪȥҵı֮С
ԳڵΪǿнĵŪɸ֮УܹģֻĵĴһЩˡ
˵ǣǽᵤµߣȫ£Ҳܽսɸ֮С
ͷƵʶɢ׾СһУ׾㽫Сʱá
ƶı𾪵ĿѾһ
´磬ϵʲôô鰡׻Ȼ𾪣ܿ챻ϵĶˡ
ϵʬ飬亹ֱֻսɸˣһֻСʳûˡ
ʬ˵ɹҲ˳
󣬳жһһʬ֮ϡ

ʱ׾СˣϵĻ⣬ǻϲ֮ɫ
СһȻȤԺܳɴСʵĿɰ̲סһѡ
׼ãҴȥһõطʶٴν׻УƽǴɵ
ĵ𾪵ҲòƶҲı
ǡҡҡͷ͵ɵĺõط֪ɵĴڡ
ţƽɵһ˵Ķ˳ĵˡ
ףηһȥˡĴ˿ֶηûھ֮
ϴˣáڳɻ֮ʱη˷ܵͻȻ䱳˳һ
ηĿ˳ĵϣϴǣ
򵥵Ľһ£˵ηҪˣﲼĸҵĸĸ׻
û⡣þ󣬶Զη˵ֱ̫ɣϴûʯˡ
ǶηţƣûʯҲ޷á
ƽһηʵղô£Ǵðģôû㣿


ڶٰʮ ţƵϢ׭
ηӳƵıͻȻ֣ʵһ
Ҫ֪ƿӵнᵤڵΪղŻſʶѰҶηûκη֡
ڶηͻȻ֣Ȼûз֣óƺǲ⡣
ǰĶηƵĸоǣվǰۿԿʶȴ޷һ
ԳƵΪ˵ǶηڵСӣԪӤڵĸ֣Ҳ
Ȼܹʶǹ졣ϸϸģͨʶڶηɨɨȥȻֲˡ
ٺ١η֮ɫҲӦ˳Ƶʶ˵ϴͲÿˣʶǷֲҵġ
ô£Ŷηŵı飬ƶʱ˾֪ô£֮жǴаġ
ҪڣΪ˲֣רϢʹж
ˣֻҪдĶȻЩԪӤڸǵʶ
֪˶ηͼˣԼ޷֣ƻôô
ȫηӴУͳһŷ׭ޱȵ˵ϴϢ׭ҿ㻨˼²Ƴɹ
ηѾʼоϢ׭ֻʼûгɹˡ
⣿üͷһҲûϢ׭ʲô֮ңϢķ׭Ҳûм
ڳ֪Ϣķ׭Уûκһ֣ܹЧġ
˵ˣһ۱㿴ηеϢ׭ʲô߼ɫ
Ͼ߼׭ɲ÷ֽģηеϢ׭ٸ߼Ҳ߼ȥ
ϴɲСҵоɹԼͶɹ񶨣ηʱˣҲЩϴϢ׭಻զΣЧȴΪˡ
˵ˣϢ׭洫ģȻܲˡᵽķ׭֮ηϳš
洫ģƿʼЩˣηĶкñģӾϾͲѿ
ǵȻηؿ˵ôһССķ׭һֻԪӤڵĸ֣޷֡
ԪӤڵĸֶ޷֣üͷһˣʲôЦôһƷ׭˵ô𣿡
ηЩҡˣϾûԹ洫Ʒ֮Уصġ
ңݼأڵΪԪӤǿߵʶηҡҡͷ˵ϴ˵ûʲôˡ
ûãʲô˼Ʋˣһת˵㲻ƭҵİɣ˴ˣ
ѾһڵСʹãͿԪӤڸֵʶƾʲôҽᵤڵΪûˡ
ŲŹ֡
ûУôƭϴءη˵ϴǽᵤڵΪԾûʲô̫ôˡ
ô£ò׵õһϢ㵽ԼΪߣãܽܰ
Ϣ׭ʹߵΪԽ΢ϢԽЧԽáη˵ڵʹãԪӤڴԲ֮ǿߣǸߵǿ߶ѷ֡
ԭϢ˽֮ĳƣдϲԱ˻ûã˵ȴдá
˭˼ҳƵɸӵΪء
ңɸΪһʹãܹΪϢҲ档
ɸΪ˵ڣسΪһΪͨˣƶܹ

ƵǶϢ׭⣬еΪĺ档
Ϣ׭⣬ǶηоģΪηΪָ̫ͣޱ
˵㣬һ
ΪԷ͵ʱ򣬱˷֣η棬оƳϢķ׭
Ϣ׭İΪզεĶμ棬ڽ͵ʱ򣬴ûбֹ
ˣô£Ϊ˳淨ţμΪ˸õ͵оϢ׭
ΪμΪͣԾоϢ׭
Ϣ׭ΪģϢˣʹ֮ЧܹӵޣΪߵ˷ûʲôЧ
Ҷμ棬ֻڵΪʹ֮ԪӤڴԲ֮ĸֶ޷֡
֮󣬹Ȼ治У˵ǻ۹ȻޣʲôܹŪư޲ѡ
ǰȻûߣҲܷУûôǿƻ֮
ǣǻ֮£о˷ɻо˴ڣԭӵ˵ʲôġ
ɻܹ죬ǱˮͧԴˮֵƻҲ൱ţƣɹۣǿˡ
ǻۡ
ţƣȻţƵġвɰȱʲôʲôǺð
ǱƿηҲˣÿĶηֱë
Ϊηˣûã޲úݺݵ׶ηһڡ
ϴ󡭡ηƿЩ˼ˣɵĴ˸顣
ʶԼʧ̬ˣջ񣬰̿ˮæʵη㻹жϢ׭
Ϣ׭ȻãиȱǣһϢ׭ܹ֧ŵʱֻ̫̣аʱ
šηͳϢ׭ƣٶ㿪³ƶʲôƵġ
¸ëһܰ˲ɡƿеķ׭ĲˣֱǴɱ
Ϣ׭Գ˵̫ҪˣɱԽز֮
ηϢ׭֧ŵʱ˵㣬ûȱݡƶԴ˺ӣһиʲôˣӿɾʹˡ
ûСηҡҡͷ˵Ϣ׭ʱ⣬һţŵ㡣
ʲôŵ㣿Ƽеʵ
ֻҪʹϢ׭ս֮ʱ֮⣬Ҳ޷ʶʹߵĴڡηԽ˵ԽԺϢ׭ŵ㡣
кܶϢķ׭ǣһ֣Ҳ֮ʧȥˡ
Ȼ
˼ҶηƳϢ׭ս֮жޱţЧá
ۿֻʹʶӦսʱȴӦ˵Ĵڡ
ƾճһ벻ţƶѡ
Ҳֲöη˵Ľ˭ҲˣϾ⣬洫ģ޷ֺš
˼ҶηԸ⣬Ϣ׭ǻǮ򲻵ĺñ
Թԣ̫죬̫ţˡƵɴ˫ۣ֮ɫϢ׭Ҫóȥܹĵļ۸񣬾ķ׭ݳ޵Ʒ
ţƵϢ׭Ǻֵġ
磬ǿƵ磬ûʲôˣ͵֮£ʱ
ҪôһϢ׭ȻֻаʱĹЧʱܹɺܶġ
ηԺ͸ʹϢ׭ƴ˴֣޲ھϢ׭Ч
ϴϢ׭ûáӴƵ񣬶ηæһתûзֽˣûơ
ֽͽˡȲ˵ھȥ򡣡
ŶˡͻȻʲô˵Ȳþȥȥͻأ˳ˣ˵ҸɶҪ¾ơ


ڶٰʮ һ
Լĸɶӣ֮ڣΪӣƵȻҪΪףһˡ
ЩӣҲۣһڵĵӺ͹ŻǣһֱڽŵͣϢʱǷһˡ
ݽ
ηϢ׭ҪֽõķֽڵٴγѾɽ
֮ǰŻϴˣڹȥôãҲûָ˰ɡƿ˿ɽܣԺһطٶҪһЩѪԲС
ɽžѪԲ򣬾ԳΪȫҲҪʱ
ɽһԾ̤ȥȫȥ
Ϣ׭ڵĳ˵ʵ̫ҪˣȻ˷ʱ䣬ҪΪʰ¾ƣȥڼıжˡ
뵤֮𣬳ƾϢѵڸļɹΣҲԲ׷
Ȼ֪Լ֮Ҫ˵ڣֱǳ룬ǲܵ顣
٣Գڵʵ޷
ţò˼꣬£ӵǧԪӤڵĸִ
ʵ̫죬ϣᵤӤ֥ԼһΪıﵤ衣
֮󣬲˵ֻ࣬ѾɵĽһڵӣԼŻǣ⣬ܹԪӤڴԲ֮
Щ˵ֻҪԪӤڱɣȻͨΪıﵤ裬ͻƵԪӤڴԲ֮
˭ڵɵ˼ҳưռء
ٶԪӤڴԲ֮ĸ֣⽫һôֲ
Ȼ
ô೬ǿߣֻҪʱܹһô˷ĳɾ͡
ӶɼԴҪԡ
û㹻ʯû㹻û㹻ᵤû㹻Ӥ֥
û㹻Ϊıﵤ衣
һжޣ޷
ȻҪãûо󣬾ôԴҲ޷졣
𲻱Ҫ鷳ĳƣΪصڣͬʱıһԼò
ڵΪһЩС˵Ǹ֣ȴ֮ͨͨ
ңԳƵΪıԼòرϤˣϲ
ֱʻǺܴģȻôͻָľȻ򡣡ָ̤糣øӷ
ͬʱƻ֣ڼӴ˶ķÿһξ룬ܹڵӡ
¬ҲǹݵģڶڸˡһƲ΢Цȥ
ѣҪЩʲôһ֮ڣСŻĳЦӭ
ȻıҲΪƻǴţû˸ҿ
Ǹˣһƣ㲻ѿ϶ĸɵĳ֮ӻ֮
бۣиӵ
˿װƵȻȻ˼Һѿġ
Ȼ͵ʲôҪ鷳õĵ͵ǸߵϾŵʵ̫ࡣ
ҪǷУ͵һͿӵ˵򣬸˵ע⡣
ߵһЩһЩ˼Ҳ֪ĵϸһ£治Ҷ֡
˵ˣҲֻĿհ׷ֽˣ֮ƨɾˣԺʲôͲòĵˡ
ǵûпհ׷ֽüͷһСһۣקĸһ
ڱʲôƲ֪Լ㱻Լĵˡ
ѣհ׷ֽУ֪ҪʲôģڳƵСûзϣȻҲƽϡ
ŰˣСˣҲͼֲˡ
˵ˣһССĵС˼ҼƽϣҲûǸʵûǸ̨
ŵˣһǼ˭𰡡
õģжҪ١ҪţȻҪŵף˵ǵпհ׷ֽҶҪˡ
ҪˣСһ㶣漴ϲɫһʴ
˵ȫҪˣôϻͳͳԽװԽ񣬶Ϸˡ
ǣǣԵȡС̵ľʹ˳̵ȥŭһ㡣
ѡܿ죬С˳жһĨȥͷĺˮæ˵ѣɵпհ׷ֽһһǧš
ôô㣿ͷİ˰֣˵ˣˣɣʯ
һǡСԴӷɿתƬ̺˵ѣһʮһһǧʯ
Ҳýۣһ˹ȥȴɰ̵ģһ϶ˣҪҪ¬ٰϴһ飿
ưе˵ͷΪ뷨Уȷֵúúÿһ£ֵÿǡ
ƶĶʲôȤڶη׭ļôţ棬ʹޱˡ
ʮʯԳ˵ʲôһһĵģӬҲⰡʡʡ
ʯ˿հ׷ֽƸеˬֲãЩʲôıôţԭŵĸоô񫰡
˰ʱƼڵķֽȫ㻨˶ٶʯ
ֵֽʲôǮܲס࣬Ʒʯôɵĸ㶨ˣǮֱˮ
ٶʯҲñʮʯưҡҡͷҪŰ裬ҪװƣҲҪ۵ġ
ǰֵٶʯĿհ׷ֻֽҪۣʡʮʯܹġ
һˡߵһհ׷ֽĵ̣ͣ˽ȥ
ȻˣȻҪһˡ
ͬʱҲ֪ˣƷʦҪƷ裬ǾҪ㹻ʱģһǮְҵ
Ҫ֪֮ǰ¬ǣǰϴһ飬հ׷ֽȻкܶ࣬Բȳ򵽵١
ηôհ׷ֽҲֻƳϢ׭
ƷʦǮˣ治Ҫ㵽ηֵزҲֻгƴֵ˲ܹ
η棬ֻ°ȡǮƣȫ˿հ׷ֽϰɡƸп֣Ʒʦ̫Ǯˡ
ǵڵпհ׷ֽóûȵС˵ֱ˵ȫҪˡ
һҵ̵ĵС֣ȥȡֽѣһǧſհ׷ֽѶʮʯ
ֱʯȡһ˹ȥװзֽĴתҪߡ
СӡʱһгͻȻ𣬡˵һչֽĿˣˡ
ӽ죬֪㵽ʲôˣȻ˵šһʮֻ꣬Ųİꡣ
꣬ӳ죬һŵһͿ
Ȼôȴȴ򵥣ϢᵤڴԲ֮Ϊ
һˣпԪӤڡ
ͷһһš


ڶٰʮ ˣľ
ΪѾˣû뵽˱һšüͷһеǳ
һ·оǶĺͲӦȴûϵһӶĵ˳ǰ
ѾҲͰˣҲġ
ţΪ˲£ȴûϵ˼ҾΪԼţԼģʧ㡣
ֲôţԭʲôͨ˰̧ͷ˹ȥֱ꣬ӱӣĿȴϡ
һŲСһȴӵᵤڴԲ֮һԪӤڵĸ֣Ϊ
ȷŵʱ
ᵤڴԲ֮ĸ֣ڳﲻʲôǷǳţƵĴڵġ
Ҫ֪ĽҲֻǽᵤڴԲ֮Ϊ֮û˸ҵ
ο˼ֻǽᵤڴԲ֮ĻˣһԪӤڵĸء
ʵģҪѪϴܹģϾԪӤڸֵɱǷǳţƵġ
ȻܹŻϴ֮ҲýķҲӴȣǲġ
˰֮⣬ÿһǳصġ
˵ˣҲΪһרһԪӤڵĸǣҲͶ༸ᵤڵĸְˡ
óƺǣݡ
ᵤڴԲ֮ĸ֣úõıչֻǱһڵСӣܺõ˵˰ݡ
ҲͰˣᵤڴԲֵ֮ıһԪӤڵĸͬ
ݣʱԵøӵĽ󣬲
ħĴ֮У֮ӳУҲԲݡ
ϾټɣɲֻԼģֻһְֻдСµȨ£Ҫһվˡ
һţԲܣҲûǸȨãǿԼĶӡ
һ˻֪ڴɵĵλȴǳ
Ŷʲô˵֮ˣ츳Уֻƨһ
СӵӦħ˴ɣĸɣ̫ϳϵİȮˡвɰң̫ϳϣӵžԵʵȨȻҲܶ

˵ˣѾţƣȨܳʲô£ֻֽģ¡
˵ˣƵĸɶӣʻˣƻҪȥһЩƣϯףء
ףˣƻڵжæʱ䣬һжӵİϹġ
ܿ죬ƱջĿ⣬꣬һжûеĴɸ֮С
ñң򡭡еĺâһţҲһۣתߡ
Ȼ鷳ȴҲ鷳겻ʶôƾԻһͨĽѵ
ԳƵʵᵤڴԲ֮ĸ֣˵ûʲôвǸֱ꣬ӡ
ΨһʣµľԪӤڵĸˣȻЩ鷳ҲǷѵֽŰˡ
ԪӤ£ɾǧһƾ޵еĴڡ
ȻˣϵԪӤڵĸֻ֣һˣ˳ƾû취ˡ
ǧһȻţƣȴΪǿԳƵΪֻʩչһΣȫ㼸ɣʧȥս֮
Сӣ֮ǰǺôͷڹˡ꣬һΣٽƵס
ţⷽʵƾԲҶô
˵ˣλʵܹڳ֮ǰ׵Ľƻɱ޿֡
ߡһм˵ôˣȻûʵܳװʲôƣ裿İķֽȫˣǮǰɡ
ͣ˽ŲֻƲ˰һۣû˵ĿȴĿ
ǰİ꣬Գ˵ƨ㣬ɱʸûС
ܹڳеˣȫһ㣬ǽᵤڴԲ֮ĸ֣Ҳֻóǿɱɱˡ
˵һССŲСˡ
ģưˡüͷһ壬ɫһǱӵ˵ղŵȥˣ
ķ׭ˣʶĻھ͸ӽ֮꣬߰ɫм˵ֽӷϳΪһ
ģѾļֱ̫ݣ˼ҶҲͰˣҪϳ˼ҵΪ˼һ
˵Ϊϣ֮ɱҪʹࡣ
ʲôƫƫҪķֽֽԳƿдõģƷŭˡ
հ׷ֽڵĳ˵ɱȼƷҪҪ
ĵУóƶɱǻǱˣû̫񱳾ˣ֪
ˣΪϣעˡ
ֽƿˣͬʱ¶Цݣһ˵ȱǮҪǮ˵һС

Ʋ˵ԣһ˵ˡ
걻ƵĻסˣȴʯҪʯûУʯ򲻵ĶҲܹ׵õ
ǰ꣬ΪĻҲ׷һ㶣ǾĿųƣ磬Ȼɵ̶ֳȡ
Ÿʲô˵ɣҪʯͳһȴֻͳһʯε˵治˼ʯˣʣһ飬ҪȽ£
ʣһʯȽ¡
ģҲ̫ˣУҲֻгһó
㡭㾹Ȼˣҡ꣬ɫ࣬˫ȭգ˫Ŀ֮г˷ŭ֮ɫ
꣬ȫɱ壬ǵɱԳëӰ춼ûС
ԼӱˣҲ׷ɫޱ䣬ֻҪһ£ǾԻὫƻɱ
ɢɱƲ⣬ȴҲ̫Ĵ⡣
ˣ㣿ôˣ㰡һ޹һʯ˵ģֻʣһʯˡ
Ϸˣˣȴƫƫôĺô棬ݼҲΪĸ߳
ôһ㣬ٴסʼǲԼˣ˼ҵȷûˣԼ˼
Ҳɷֹ磬ôô׳յˡ
ŶˡʱȻʲô˷ܵ˵⻹һҲʮʯһ¡
˵ţҲ˼Ұ꣬ӦĻᣬŤͷ̨ȥȥȥˡ
ģ˰
Ҫǲ֪ˣȻ޳ǺˣĺˣõĶѾ˰׳յĵز
վסɫǺ죬ɵĴ
𼱰Ͼͺáüͷһ˵ܿģ˴ʯ㡣
ˣҲˣˣ̻ģر棬رϡ
һˣ治˼ܽӣ˼˼ҳƵĺ⡣
վסû꣬ˣץˣȵȻˣңҪɱ㡣
ͣתͷʵûˣûˣеֻϷʣǰװƣˣľ㡣


ڶٰʮ Ǹ߼
ţʲôţŽš
һˣѾһڵСӣҸ˼ңӵᵤڴԲ֮һԪӤڵĸ˶Ÿɡ
ʹϷˣȴ治ɫţţƵš
Ȼ
ҪʱģûʵźװһǶɵΪ
ʵ
ԳƵʵὫǰ
ӦȻǷ񶨵ġ
ãܺá꣬ЦȷǱˡ
ŵģûмŵˡ
ҲͰˣȻ˸ǰţǿ벻̣ڰ꿴Ѿȫһˡ
ˣ
ڳƵԼΪĻγˡ
ڰųƽҪƷֽǾݻʱһˣѾˡ
㱳ǿʵôţƣЩƶ¡
磬ʵǿĪڵˣڣƶ£ڵҲһһɱ
ǰ⼸ˣ
Ѿıʵǿܱȵڻǿɣ
νծ಻ѹʭӶ˲Ų´Ьģټ磬ûгµˡ
ûܹóµ
ţƣǿƣһﶼ㲻ðҪ㣬Ҫ㱳Σ
ҲԪӤϵĸ֣ʱɲ
ƾͲˣǻǿˣȫԪӤϵĸֲɡ
Ȼǲܵģ٣ǰЩˣƻ㹻Ͱգȫµġ
ǸɱŭŭҲЩƣȴԲɵȻ֪ԼǳƵĶ֡
Ҫɱ¡꣬˫Ŀ֮г֮ɫ𣬡Ҫ
԰ݣγܹ˴ίԳƺ֮ǣҪԶɱ˳ƣɽͷ֮ޡ
һڣһȫҶڡ곹׵ķˣ˫ĿѪĴУҪ֪ҰĺҪš
ȥԪӤڵĻȻŭȴûԶֻ֣һᵤڴԲ֮Ļ³ơ
ǰĳƣֻڵСӣԪӤڵĸֿͲֵ֡
ͬʱԪӤڵĻ꣬缸ʧȥǵץ񣬰ҡҡͷеʧ
ң㵽ᵤڴԲ֮ĻĲԸԸһڵСӣʵίˡ

һйǴӷŭ֮ѹһ㣬һǲмƽ˵壬㶯֣ȷЩίˡ
ԸίҲˡᵤڴԲ֮Ļҡͷ̾Ϣѣͬʱаһ°ı֡
֮ǰһϷˣ磬˵ǵˣ޲ķŭҪ֮ɱ֮졣
ǣǻסˣûмŶ֡
Ǵ˴γ˱ǵ֮⣬оǣ־
ҲǣΪʲô磬ɱ˳ʱȴûֵԭ
һٺòĶ־Ļᡣ
޷ӷŭ֮ѹϷˣĳƣҲɱҲǵеʧ
ôһĴ̼ййˣ޷ѹ̫ʧˡ
ڼѹұú侲Ĵе⣬Ҳɱ˳ơ
üͷһȺı仯ǿԼŭеʧȻ
Ȼȵǵѹ׷¶֮ɫгɱǹʹĸо
Сӡ磬ǲмĿųƣ˵ŭңҺܷŭҲɱˡ
ɭЦˣдֻϳΪһ
СӣҼˡĶ壬ǰһԸһڵСӣֻǷ֮ˡ
ǻллˡüͷһ˫΢Уû˿ľɫﶯ֣
ôˣˡøӲм
£һ֮У˲м˵ǣ⼸ڹ꣬񵰣һǣ
Ļ뿪˵˼Ķ㻵ˡƺƽ˵㻵ĶҪ⳥ģҿûʯˡ

סˣвһϸĹ۲ƣоƲ򵥣Ͳǡ
ֲ£ܹװģǴûнǷ
һڵСӣȻᵤڴԲ֮һԪӤڵĸַ
ˣɵӣǿĵơ
ɵӣû˻ţӳƵıڣΪƲɵܴ
ɵӣǱǿĵơ
ʲôˣԪӤڵĻɫأĶųƣֹǰӣǡ
ʲôˣüͷһȻ˵Ƕ֪ʲôˣȴҵǹʹǲҪ⳥
㵱ǹʹЦѣԭҲɵ٣㵽Ǻˣ
ˣƵüͷ΢壬ʲôˣѹû˵ʲô֯ôû˵
ˣʲôҲû˵
ǳƣڵ֮еˣҲû˵˭֪ʲôǶʲô֯
ʼ˻ΪʲôţĺԲΪһС£׵Ʊ
˵ˣǵȷǹ£Զ־
Ȼ
ȴ˶û˵ǾʹǣûκεĹˣ֪˵ˣ㱳ʵǿҲǿȥ
ңֻʵˣʸ֪˵Ĵڡ
㲻֪ˣЦĸ䣬̵˵壬£˸ɱۡ
û㹻ʵû֪˵ʸ˵֣ҲûлȥıҪˡ
˭֪ˣ˵˵ֻ֣
ˡ
ɱǣƾʲôɱǣ˲࣬˳ƺ͵С֮⣬ҲֻϷߡ
ֻû뵽ǣϷȴյԼͷϡ
ûʸ֪˵ĴڣԱĶ壬һֱɱ֡



ҽй󣬳˰缸˺ͳ⣬ڵˣСڣȫĶһˡ
ûʸ֪˵Ĵڣͱɫһ䣬вɰ˵ʲô⣬ôû˵ôԵ
ʱƿĿ⣬ҲʼˣвɿЦģҴԽΪˣɱ߼ġ
磬Ƿǳ߼
ңԼǰҲòɱɱǣԼ͵
˼Ҷ˵ˣûʸ֪˴ڵģͱֵܹ˳
ڸˡĶ壬ƵĿ⣬ڿһˡ


ڶپʮ һҽ
ƾǣüͷһϳ˲м֮ɫ
ôĿĶ壬һûжã߶־
ΪɱһڵСӣ˵Ƕ÷΢õоӡ
ɱƣֻǾ֮ˡ
԰ĹƲûױ¶ʵһ¶ȻҪ˻ɱ
٣ڱ¶ʵһ˲䣬ҪᵤڴԲ֮Ļɱ
һҪסԪӤڵĸ֣ܸκλֵĻʱ䣬ȻƾΪΣˡ
սȻǿҲֻսٶȣ޷ԪӤڸֵĹ
ԡ
ԲܸԪӤڵĸ֣ӦͶֵĻᣬҪ䲻⣬һʤ
ԪӤڵĸ⣬ᵤڴԲ֮ĻƸͲ
ɱǣֻһ˲ˡ
˫΢У֪ĶС˲佫׷籦ѥٶȴ߷ˣܹӵļޡ
ͬʱȫҲ˲ӱԼٶȣ˼ޡ
㱾ҲɱңǴԲѡƶĹĲм
ƷĶ壬üͷһ壬˫ŴŵѥӣߣֲøţԭмƷѥ
ΪһƷͿѣһԵİ磬ǲмҲ֪ɵװɵȻҿⷽˡ

һڶ壬֮ʱ㷽ȴߡ
Ҳע⣬֣Ȼܳɹȴһǵѡ񡣡Ķ壬Ĳм
ΪС˳ƣһ֮£ûн£óƶȥˡ
Ȼ
˾ѵĻᣬƲûгû°Ϊʣɵĳܡ
˲ע⣬°磬һ˿ĻᣬΨһĻȴƴˡ
ֻһΣĶ壬ԲƵڶλᡣ
ѿڴݺݵԼԴӣʹļ׵ĴԹô˵
ߣĶ壬һΣƵĶ棬ͬʱҲվһ𣬡ڲǸ𣬲Ѿûлˡ
𣿡Цһ¶˲̵ЦݣҵҪûлᣬһ
˵䣬ȫ˲䱬ͬʱŽ
߾
һǧƷɢŴۺâ˲伤
ڳƵĲٿ֮£һǧâȥ
ã
ԪӤڵĸ֣ɫޱ䣬ôҲû뵽һڵСӣȻǿĹ
Ǳܹٿǧ𾪡
ѾģܹٿǧҲͰˣȫǼƷ
˶ļƷǣһҲûмôࡣ
һǧƷĹ˵ᵤڴԲ֮ĻԪӤڵĸ֣Ҳ޷㡣

ԪӤڵĸ֣һȫ˲䱬һ۹⻬ϸ֣ÿǷ֡
ͬʱ
ֱԪӤڵĸ֣ɢ󣬽С
Ȼǧ֮жǿȴܹĸоԼʩչֻ֣бɱһ;
ˣ˵ǵŲСˡ
Ǵ˴γǱǵģʲô⣬ŻȥҲ
ɱǽ⵽˷ָĳͷ
Լķ֣籣ԪӤڵĸ֣ʱ˿ΪԼȫˡ
ᵤڴԲ֮ĻҲ֪Լ޷ֵסƵĹܸûϣ׷׳˷֡
ǵ֣ﹻġ
ۣ
ۣ
ۣ
ƷڴУᵤڴԲ֮ķ֮ʱ̵ͬһ㱡ֽ
ûʲô谭ֱƳ֡



ᵤڴԲ֮Ļ׷׷һҽУÿ˶һٱƷ̳˴⬡
Ĳˡ
ңᵤڴԲ֮Ļ˫Ŀ֮У𾪺֮ɫ
ǿҪɱڵСһ練ƣ֮飬Ѵܹ֮㶨
ֻǡ
޷ܵǣɱȴǣͬ׾ٵıɱĻᶼûС
ɫͽ֣ȴˡ
ᵤڴԲ֮Ļţ޷ܡ
Լͬ鱻˲ɱԪӤڵĸ֣ɴ˫ۣĲţɫѿѡ
ʱİ磬ʧ˻һԭأɫ԰Ѫҡ
һǧƷٱԸᵤڴԲ֮ĸ֣ͬʱҲ˳ɱʹ
ʣµ߰ٱƷȫԪӤڵĸкȥ
ԪӤڵĸ֣ǳصԸĿ꣬ļƷȻҪһЩˡ
ΪߣҾ㣬㵱صкĶ
ϣ
ϣ
ϣ
߰ٱƷ䵽ԪӤڸֵķ֮ʱûгʲô⣬⣬޷ơ
ԴˣҲڳƵ֮С
ϣ
ϣ
ϣ
ٱɱᵤڴԲֵ֮ļƷڳƵĲٿ֮£ɻأݺݵײڷ֮ϡ
ϣ
ϣ
ϣ
һǧƷһΧƴĹ̶֣
ϼһҪǵֲˣҲûôļ̡ǰʱһ뵽˶Բߡ
ֻ
ƽָһǧƷ˰ΧųɵһţٷĲϹ
£ҾͲܹ֧ŶáЦѣûдʩչǿһǧһ
ǧһţƣܹ׽ƳĲĵС£ɱ֮ʵ̫͡
£Ʋ붯á
ԳƵΪɾٿǧĹֻ֮Ҫʱ䣬ͿĽƳ
ûкԮԳƲ£Ҳ
˵ˣҲ֪ԸһԪӤڵĸ֣ڲʩչǧһ£Ҫãƿ֡
ʩչ֣ĶܹҪͨĴ֧֣ҹԽǿľԽֲ
ǺöģǾǾˡ
ɾ֮ٿصһǧƷĹ֮ǾǷǳţƵĴڡ
ţԪӤڸֵΪһ£Ҳֻ֧ŸʮӣҲͺܲˡ
οڣҪһˣ֧ӣҲǺţƵĴˡ
ӵĲϹͬʱٿǧĳƣȻСȴ̫ࡣ
ɱˣҪһʵǲ
Ȼˡ
սҲֻʹã绹ǿԮͲˣսپС
ϣ
ϣ
ϣ
̶ͣķ𣬳Ʊ鼫Ϊɡ
ˣƻڹֳ֮࣬һ˿ʶɱĽᵤڴԲ֮ʬ壬ɸ֮С

ͻȻ֮еİ磬һҽС


ڶپʮһ Ѿ
ôˣͻȻıʣԪӤڵĸ֣ɫޱȣȵĵĿ硣
Ҫи̣ԪӤڵĸ֣Ҳֱֿɱˡ
Ҫ¡
ɫѾЩ԰׵ԪӤڵĻȫ֧ŷ֣һߴа硣

֮еİ磬ɫȲ԰ףûĺһ㣬Ŷ䣬ҽ

ҵĽģıʹ಻˫ַ֮䣬ʼѪ

ԪӤڵĸֻ˴󼱣ȴ޷ǰ֧Ԯ֧ŷֵ֣һǧƷĹ

䣡
һҽУһ죬һԾ֮һݺݵˤϣͣĴ
һϮµİ磬ʱĻиղŵƴĴɱңɱңܲˣܲˡ
ʲôüͷһŸаһİ磬Ĳ֮ɫ֪һڸʲô
ҡ㣬ɱңɱҡĶ䣬ǿףǣ˫ĿѪ
߿ѪвһĹȴûͣ£˭֪絽ǲʲô۶ӡ
һˣթʹԼ󱻸ɷĿɾǳˡ
˵ˡôܳ£ƾʹ㽫ɱ
ԴˣƲûֹͣȺƵʱøӵĴͿ
һ仯ʹðеĸңٶҲԽԽ죬ˣСһǸڡ
Ȼ
ǰ߿ѪΪˣ
ѵüͷһвɰѵǱ˵ģ
ƵĹȻһʱ֮޷Ʒ֣ÿһγǧڷ֮ϡ
һ
Ȼûиƣײ֮ȴСΪĴ̶
ӦΪ̫ͣס̶ײ֮ԲŻˡܿ죬Ʊҵ˴𰸡
˴̶ľ֮˵Ųİ磬һڵСһҲѳܵˡ
бǣڷ֮У־γһƴһĶܲ͸硣
һ´ӣЩȴܹܡ
ǡ
ڴ֮ڣͬôӣӵĿɲһô򵥡
죬ܹ˵ġ
Ϊ֤ԼĲ²⣬ƽԼĹ˺ܶ࣬ȻٶȻĻȻ޷ѡ
ȻƵĹٶȷûпʼǰʹˡ
ʹᣬ˫ĿѪǱѪң˾ԲŹ㡣
΢ָһЩҪвƣʱóƸедɵơ
ѾѾΪˣճϵ⣬׸ģȴѾĻҪв˼ң
˵ˣﶼˣƵȻĴŹ硣
ʲôĴڣƲ֪ȴۼûʸ֪˴ڵˣһ˵ˣֻ·һ
һ֯һˡ
ڳƿ֪ˣӦòʲôöʵǳǿΪĵڣһǶ֡
ǿʵɱڣǾɵƣΪ
ģвӡƿɲʲôûɫָٶȶʱȻˡ
ʱ죬˵ˣľڵƴĴҽС
ƵĹٶԽ죬Խӵʹ࣬ľԽڡ
̵ģţôѾġ磬ƵȻŹȥɡ

ƴĲҽУޱȵʹ࣬˫ֽŶ䣬ҲһţǱԵüΪ
ס֡ԪӤڵĸֻɫѿȵס֣ʲô飬ˣ磬ҲҪҡ
𣿡üͷһйٶȲЦ˺ţư˵˵жţơ
Ҹ㡣ֻȫ֧ŷ֣ȵ˵ʵֻҪԸ⣬ܹ
ʶĻ÷ǡֻżĿ˰һۣһȷѪ꣬һжɵġ
ҿôţƣܹ磿ͷһ뵽ʲôæ˵ȵȣǲǻģ
⡭㻹ûʸֻ֪ѣйƷϻס֣ɣҲҪΪᡣ
¡üͷһȴޱȵ𺳣ȻǵʵôţƣҾ͸ӲܷŹˡ
㡭ֻɫޱ䣬ѵŲ壬ߡ
ʱİ磬嶼һ𣬱ĥĲΣĸֻзɱ䡣
ǡ
κγƵĹ̫ǿǿ֮⣬û˿Ļ֮
ҪǣڵѾĹ룬ֲ֧˶ãһֱƿ
ǶҪ
ֻȫֽץҳȥ
ֻȫ˲䱬ֱӽⶪȥڴͬʱֳһӡ
䣡
ۣ
һ죬类˷֣ݺݵˤڵϣһѪһѪ
ΪѾ뿪˷֣֮ʱܶ࣬ʹĥҲ֮ʧָܿЩ
ӣ
ֻ类Լ˳ȥʱ˿¶˵Цݡ

ֻ֪Լɡ
ڽ綪ȥ֮ʱֻȫľȻܹǿ֧ŷ֣Ѿû̫ˡ
û㹻֧֣ͬ裬û˿á
ӣм֮ɫûм֣ǰĸֻҪٻɱˡ
ֻҪֻնɱŲСӣҲǱɣ޷ѡ
ƣ
ƵͺһһǧƷ뼤ڷ֮ϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ιûκε谭һǧƷͬʱƷֻ֣̽ڡ

ֻһҽУȫ£˳ԪӤûüӳֱӱ̴
ɱ˸ֻƴһӣʬҲɸ֮С
ʬ𼣣ʱصĽ֮С
㡭ֱʱŸոջָ˾״ֻ̬ɱʱҡ
Ҫɱ㡣Ƿһƴ˻
ߡһĲмȻмȴû˵ʲôϻֱӶ֣
ɱΪСӣһƷ̫۸ˡ
ƽָһһƷֱ࣬ȥ
ˣǣȴ¶˹Цݡ
꣡
ˣȴûܴа硣
һ𾪵ĳ棬ڳƵǰ


ڶپʮ ˵еɥʬ
ʲôֻоǰһڣɫһ䣬类һĵӰ˺档
ƼǱƷǴĹϡ
ֻ࣬ȫõлɢŶϢ֮Ż
ʲôôӲƵļƷֻǽ̽Ĺϣȴûд̴
Ȼûоȫɾһܹ״̴ԪӤµߡ
Ȼ
ͻȻֵĹȴޱȵļӲƷ档
𣡡
ĵιһŭ𣬿ճҺ壬ȫɢ֮ɫ͹˫ĿĶųơ
ɱιﱳ󣬴˰ŭ֮СӣҪƳɶˡ
ˢˢˢ
Ļ䣬һιＤճҺ壬ɢȳζ
Դһ£󣬷һУǡģ˵еɥʬöɥʬ
˵Ķˣͳǰ֮УɥʬȫһѾһС
ȻɥʬҲֻڵӰ֮Уûмġ
ǰһѣʮɥʬ׷ĶųƣΪζʳ
ʲôͶˣɥʬƲɴ˸飬Ӱеɥʬûô
ԼǰɥʬȴʵѳһѣŵĲᡣ
ɥʬʲôƲ̫˽⣬ȴӵӰ֪Щⶼϲġ
ңǰʮɥʬı͵Ӱеһ޶Ҳ⡣
ģ˵ʲô⣬ȻܿɥʬԴٵתɫҲЩ԰
ʲôʱ¹ǶԪӤڴԲ֮ĸ֣֮ǿޱȵĵΪУûк¹
ڣЩˡ
ȻʵηɥʬǱɥʬˡ
Ʋ֪ɥʬĴҲͰˣƫƫ֪벻¶С
𣡺𣡡
ʮĵɥʬ뷢һŭ漴ƳҪʳһ㡣
ģ˵ɥʬٶȲ𡣡ɥʬǵٶȣЩٶȣͲӡ֮Уɥʬеٶȡ
̵ģɥʬΣɱ󡣡ҲƢȫ˲䱬û㡣
ӲӲƲţɥʬֵܹסһǧƷ
ѾĹͷӲõǿֵܹסɾɡ
ŽڳƵĿ֮£һǧƷɢŴ۵ĺâÿʮһɥʬ
ۣ
ۣ
ۣ
ڳȫ֮£Ʒ⣬ɥʬڣֱһա
ɾᵤڴԲֵ֮ķֶܹƿ΢ʱ䣬ܽԪӤڵĸֻɱ
˵ǣȥ˵ɥʬˡ
ҲˡƼˣĨȥͷ亹˿ǻ
ÿɥʬǸõϣʮƷ̴ƿɲΪĸܹ
𣡺𣡡
ΪѾɵɥʬǣ屻̴֮жٶֻ΢΢ȴ˹
谡ûһĳƣһУ˲佫Լٶ˼ޣ㡣
̣̣
ڴͬʱɥʬǵϣһ΢ġ̡֮ʲôʴһ㡣
Ʒȥ֣ɥʬڵļƷڱĸʴѾð˵̡
ҵļƷٴηһ֮ɫ
ǮٲȱټƷҲǼƷֵʮʯļƷ
Թԣˡƽ׷籦ѥٶȣ߷ܹӵļޣԼٶ죬æ㡣
ɥʬǵٶȣʵ̫ˡ
ɥʬжɫѿɥʬϣɢɫϢͷ۲ѡ
ˣȥһǧƷɾͱˡƽָٽƷ˻
ѪƵڵѪ
һǧƷÿһֵʮʯĺöЩͻȺɥʬ
˻ƿżƷʹĲѡ

ڿɲ۵ʱǰȺɥʬţƵĺܣٶȿ죬ȫо綾µǣɱ
ˣֲýжˡһļѡ
ȻƵսǿ˼ɥʬվɣ㶼ɲ
ģȥҲǰ취ƽѣһ㣬һ߿Զİ磬ɱ
ѾѰˣƵȻҪɱ
ȻԳƵʵٶȣҪˣʮͷɥʬȴôҲס
˵ǿǼΪǿģֻ磬˵ڶû˸ҳԼǵһ
üͷһʹİԼһ٣Ҷ챻źͿˣֻҪɱЩɥʬʧȥвˡ
ɥʬǣǰųģΪҲɰƵģֻҪɱ˰磬һж㶨ˡ
ɥʬȻţƣɱСһȴ׻ɱ
û˰ĿƣЩɥʬܷʲôɡ
⣬ڷɶ𣬽ָһٱƷɢҫۺâ
Ŀ꣬硣
ۣ
ۣ
ۣ
ٱƷ˲䱻һɥʬǸãĵ嵲סȻȻ
ɱңֱΡĲмһӣͷɥʬֱʧһٱƷˡ
աûɱ˰磬ǿһٱƷƶʱɵˣ̵ģжɥʬ
絲סƹǸɥʬƾճһ㣬ʮͷɥʬеκһԱ
˵ˣɥʬٶȻ죬ȴҲ첻ɾ
ģҵҪжͷɥʬһҧָһٱƷֱ缤ȥ
ȴһûκεı仯
лˡһӣɥʬͬʱһٱƷֽĿڴ
ҿ㻹սɥʬֲٿһٱƷȥ
ಣ
һɥʬٴͻȻ֣Ȼûɱ˰硣
ΣѧˣָæһٱƷ˻
ȥжټƷ˼ҰԵİ
̵ģô졣ƼˣļˣɥʬҪ࣬иְౣҶ޷ɱ
ɥʬɱƳûˡ
ģҰʬˣɱ㡣Ʒŭˣޱȵķŭɱ磬Ĳݡ
Ҫɱ˰ͱȽǰЩɥʬ㶨˲С
ƽԼٶ˼ޣָ˰ٱƷ뼤Ŀȴֻһͷɥʬ
ۣ
飡
һ죬ͷܵɥʬֱӱ˰ٱƷ˲壬Ĳٴˡ
ҵԲߣͺðˡƶʱָš
˶Ըİ취ʮɥʬ治ɱġ


ڶپʮ Ѳ
ţƣǿֻҪǲ֮ܹзӽɱǶʲôѵˡ

ɱһɥʬƶʱĴָһͺ𣬰˰ٱƷٷɳ
飡
һ죬һɥʬֱӱ塣
ٴε֣΢΢˿ȻѾĲ٣ɥʬȫɱܹġ



飡
飡
һһɥʬڳ׺Ĺ֮£ȫ壬õ壬Ĵ䣬ϡﻩһƬ졣
ɥʬ֫壬ʲôʲô˲䱻ʴ
ӶɼɥʬĶǶôţơ
ˣݣҲ̫ˡ֪ǰЩɥʬкܶ๲ͬ㣬ȴɥʬ
ˣǵݡ
ڲϵս֮Уƻ֣Щɥʬ˵ʵҲͬǿǹ
ʵԽǿԽӲԽѻɱ
ģ˵һڣȻִĶ˫Ŀɢźâ
ЩɥʬˣƳģ绹ҪƳɶˡ
ܹţƵ⣬ڳУøأʵҲøǿ
ͬƸӿ϶˾Բʲôöޱȣ˵ö֮Ĵڡ
Щ캦ĶҪνħˡ
ԽˣƾԽӵĲŹ硣
ͰǵУټ˵Ĳ̵˷ָԼǿʵ
粻ȻŹơ
ʱ˭֪ˣɳʲô
˵ˣݳƵƶϣòƲڻ磬ߣ֮ж˵ķ֧
Ƶֱ˵ʵǿĴڡ
ҪǱ˱ɸɵֻټ磬ûгƵ֮ء

飡
һɥʬˣֱӱƽ壬ɢһأԼȫҲĵ߰˰ˡ
ڵֻºɱĿһĶŰ磬вɰɥʬˣô죿
Сӣû뵽㾹Ȼǿʮɥʬ˱ɱޱ飬ĶųƣΣɱңҲûôס
лɥʬˣһ㶼£Ȼ޷ʱ޷ɱ˳ƣҲɱ
Ȼܹ˲ָĵɱҲѡ
ڵ״̬ɱҡ˫Ŀ֮У˸źâֻҪ뿪֮ҲûĲ֮
ɱ㣬뿪Ҳסƶ仰ͷأ˵֮С
ߡɵ֮еĳƣЦѣʱɱ㣬ܿ죬͵
Ʋûмɱ磬ڵ״̬Ҳûã˭֪绹жɥʬˡ
ڣָΪҪġ
оİָԳ˵ֻƬ̰ˡ
˵ˣ˳ƵļƷܵĺǣҲܹ
Ʒ֮ϣгƵʶڵġ
磬Ʊɱ֮ȻŹ
ɵ֮ڣƲ˿ԥһΣ˾֮Уڼ̵ʱڻָҪġ
Ƶ뿪ð˿ͬʱҲ¶ѿ֮ɫ˴γһʹʮɥʬˡ
Ȼȴɱʮ߸
˭ˣԲŹ㣬ҪҡеѪ
ɥʬˣƣΪˣϲĶӣҲֻʮɥʬ˰ˡ
ɥʬˣȫӲޱȣȫ˾綾ûϢͬһ㣬ûκε֪
֪ȷĻɱɥʬǷǳԻɱģ㱻̴ҲˣѶԸ
ɥʬˣƳΨһ;ɱ¾
ɥʬˣֻ֪ɱ¾ʳ࣬ǵУʳΪĲб
ɥʬ˵ȴֻ˲ܹơ
ͬ
ɥʬ˵ĴڣҲǼΪܵģǣҲ֪ɥʬ˵Ĵڡ
ҲΪʲôһʼûжɥʬ˵ԭ
Ǽһ֪Ը˵İ취ֻñɫһ֪ˣɱ֮ұɡ
ɥʬˣȻǿѲҲ޵дڣֻҪҵȷķܹ׻ɱˡ
Ȼӵ㹻ʵС
ңɥʬˣ֮ͬУ޵еĴڣ֣ܹͬɥʬ׻ɱ
ͬʱɥʬ˻һ㣬Ǳǣ޷ʵ
һ࣬Ƴɥʬ֮ǰʲôʵƳɥʬ֮Ȼʲôʵ
ɥʬ˵Զ޷ʵ
׸˵Ȳѣܱ¶ˡкâһֻ֮ڣҲûлˣ
Ȼָĳơ
ɥʬˣȫ˾綾ҲǷֵ磬սĹ֮Уʼսޱȣų⡣
ڵˣȴûôõˡ
˫ĿһɨˣȫᣬȫɢɫϢҲ
ɥʬϵĶأǽһƷܹʴ˵Щеˡ
뾡㱨ס΢жϣ˷ɽһԾ̤ȥȥ
Ȼɱ˳ڣȴûǸʵԼܹסͲˣ뾡֪ͨĸס
һУҪĸף˵ϡ
ܣܵ𡣡ʱͽȻ֣˲佫¡
ԾָٶȣټϳգٶȾԱ̬ĳ̶ȡ
㡭һԼ۾Ϊܹɱң
֪߿֮еĳƣ俴һۣɫޱ䣬ģȫˣȻûһڡ
֮ڣΪߵͣȻûκһڣһóƺ²ѡ
ⶾ˵Ķֱ̫ˡ
ɡɫޱȣȫŽ˰ٱƷͽȻ֡
߾
˰ٱƷɢۺâɵӰֱư硣
ۣ
ۣ
ۣ
˰ٱƷȫһɥʬڣȴʼûκˡ
ʲôЩˣ⡭Ҳ̫˰ɡ
Ϊܹɱ磬Ҫð˰ٱƷֵɥʬ˷ʬûɱ˰硣
Ȼʵȴʧˡ
óԽܵǣ˴ιɲֻһ棬˷ͬʱģȴû뵽Ȼסˡ
µǣǰ˰ٱƷȫͬһɥʬ˵ڡ
һ㣬ֻ˵һ⣬ɥʬΧưתһȦŻˡ
Ӷɼɥʬ˵ٶ֮졣
ˣɥʬˣҲñʬ˰ϧȴûС
ɥʬʵ֮ǰǿ̫ˣѵʬƵһָ˰ٱƷ˻
ֻжãǿĹˡƽָǶٱƷͽȻ֡
ǧһ
ƿŽͺһɱ˰磬Ҳûа취ˡ


ڶپʮ 
ǧһ
ƿŽһǧƷ˲ϲһɢŴۺâɱ䡣
ˣɫޱ䣬û뵽ƾȻǿĹָ֮졣
ڰ翴ʱĳƣȫӦĵĲ˲Ŷԡ
ƣȻǧһţɥʬ̫죬Ҳұ֤ܹһɱ
ǧһһƵȫҲᱻգȻ޷ɱ˰磬Ҳֻˡ
Ϊܹɱȫˡ
ǰӵɥʬ˵İ֮⣬ҲֻǸڴϣ˵Ĵ
ǧһȫƺƴ󣬲ʺϰɱ
ԡ
ɱ֮⣬ǵڶȫʩչǧһ
Ȼˣɵ֮ڣǽǲġ
һǧƷϲһڳȫٿ֮£й켣ҡ
裬ХƳ졣
ӴĶʮ֮ڣɼڰ֮ڣᵤڴԲ֮Ϊĸ֣ܹӦ
ΪԽӦľԽӵ
ôܣɫ԰Ѫңɴ˫ۣ˲ʣͲš
ǿĹɥʬˣҲ޷סһ
һɥʬˣסƵǧûб壬ȫΪǸɥʬˣûбƳɥʬ֮ǰӵԪӤڵʵ
ΪԽߣƳΪɥʬ˵ѶȾԽӵĴ
ˣڰ縸׵УԪӤΪɥʬˣҲֻвһٸ
ģȴֻһѡ
ʣµɥʬˣڱƳɥʬ֮ǰֻǽᵤڴԲ֮ĸְˣ͵סƵĹ

˫ĿŨŨɱ˫ָ£ֱָ磬ͬȫɡ
ǧϳɵһųһָͬҰɢԵĹâƳգֱư硣
飡
飡
飡
ƿ֮಻ɫҲ쳣Ұס
ۣ
ǧϳɵһûɥʬ˵ڣڳ֮£ɥʬ˱ײɡ

ɥʬ˱İҲû⣬һҽУֱӱɥʬ˵ĳ֮ٻɡ
ۣ
ǿײ֮£һѪա
Ƽˣһϲ֪类ǿĹ֮ײ㲻Ҳˡ
Ʋû˶⡣
ǧɣƣ
һŭ𣬰ɥʬˣֱǰƵ̫ݣ̫ŭˡ
䣡
һ죬ʣƿ֮һƬ̶ͣƶɵס˶䡣
һǧƷ˲ɥʬ˵ڱĴ䣬ǸɥʬҲƬ
ǧɵҹ֮£ʣµɥʬˣҲ˲䱻Ĳˡ
ţǧʬкٽ䣬ƽָһǧƷɸ֮С
ڸ㶨ˡĨȥͷ亹ƴ߶µļƷȥ
ǧһǧɵɱкۼ̫ԣҪȥʬ𼣡
˵ˡ
ƵٱƷ֮ǰǱսԼĿڴҪŪ
Ϊ˵ûʲôֵǮĶ˭Ű
ģŨ񡣡ƴ߶ڵٴμǿϵķ֣ŨĶ赲⡣
ĶŪɸ֮У٣ƱҪСĲСܵĻľȫήƸǺ²ѡ
ʶɢʬƬͨУŪɸ֮У˻ʬ𼣡
̵ģҲ֪˵ǴðģȻ˴ƴһӣĴɸ֮С
Ȼ֪Ĵʲôȴûмڲ鿴
ΪиҪ飬ųȥҪ֪кܶʬ壬ȥʬء
ղŻɱĶ̫ˣֻѾи֣ٸˡƲ˿ĵ飬ɽ߶ٵĿɶȥڻкܶʬƬȥ
編ƣƽʮ߸ɥʬ˵ʬƬճ˻ҽ֮󣬷ų׵˿
ֻ£Ϊһˡƿڣжʬ壬ɵԴ
ڵ֮ڣŵĻҺɫһΪٸߣпж
ЩܹܵġһԸֱɸٴγѾɵ
ڳƽɵûãдԪӤϵĸ֣½
֮ǰһսĶʵ̫ʹɵĸǣеֻţ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ڵһʱԪӤڵĽ󣬽ԪӤڣڵĸ֡
ܹٸģ⣬ٶԪӤڵĸ֣ӶɼǶԣĶǶôӡ
⡭
ЩǸȫ֮ڵľ𾪡
ͬʱҲʲôƽӹ֮׷׳˷֣֮ڵĶų⡣
׷ʲô£ڵˣȫˣȻһڶûУ׷ʲô°
֮ڣŸɵĵӼУЩʵɣǵĵ̡
ӵе̵ɵӣ֮࣬ͬʱҲġ
Ȼ
ʧıˡ
ˣȫˣȻȫˣ׷ʲô飿֮ڣô˴Ķ
˶ˣɵˣͬʱҲ֮Ķŵˡ
ǣ֮Уһڣ֪ʲô鶼޴Ӳûлڣƨ
֮ǰԳƹŻеϴ٣ò׻ָƽڡھȻ顣
ԪӤϵĸ֣ȫħ˴ɵˣԼµӲޱȵķŭ
Դϴ֮ħ˴ɵˣԴ˶Ϊķŭڸأϣܹץ֡
ԣǲŻܹ˶̵ʱڸ
ȻģĪڵĵˣϾǵţ
ЩڵӣΪȻôҲˡ
ǣǳࣿ㣿ƣħ˴ɣԲκˣǵϡ
֮ǰ͵Żϴһգڣں͵Ȼڷĵ顣
СʧӲǴ
ӿȥֵܲǮЩԽʵˣԽӵҪԽӵĿأԲκ¡
ͬʱħ˴ɵˣҲʶΣ
ⶾһԪӤڴԲ֮Ϊģڵ̫ϳϣɫһ䣬ѵǡѵʬ
ʦ֡һԪӤڴԲ֮ĸ֣ͬڵ̫ϳϣɫѿ˵ʦҲҲˡ
ǰߵ˵ͷɫЩص˵ߣǻȥ¹ش󡣡
Դˣ߲ûκ壬ߵһԪӤڵڵӣ˵ûκ˽롣
ǣ̫ϡԪӤڵڵӣ˵


ڶپʮ 
Ĳһ˸ɣ֮ʱɵҲ׷ȥ
ͬʱҲ˴ĵӣ
ȥĸɵˣٷţҪ飬㱨
ħ˴ɵӣԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴԪӤڵġ
ǻ
ΪԼıĶһ㶼֪飬ɵľ֮Уָĵ
ˣˣʲô֯Ѿͨ󣬻ָĳƣüͷһ֪˴ڵ˺٣һС
óʱ䣬˴һ²СһһԾӾ֮У
ճƵƶϣ֪˴ڵˣӦò࣬ʸģȻʵǳǿ֮ˡ
ΪħĴ֮ףڤŵš
ӵԪӤڴԲ֮Ϊ䣬Ӧ֪˵Ĵڡ
Ҳǰ֪ںп֪вɰڤŵ̫ϳϣ֪˵Ĵڣǡ
䣬ѾΪڤŵ̫ϳˡ
ħһɶûʸ֪˵Ĵڣ˾͸ӿˣˡ
²һѾѰȫڣ˶ˡ
죬Ҳ鲻ҵͷϡüͷһ¶ŵЦݣʮɥʬˣ˵Ĺ죬ɲôɱġ
֪˵ĴڣҲóƷ֣粢ûеô򵥣磬ֻħ˴ɵҡ
һжҵ¡ҡҡͷЩ˻ǹģɥʬǿˡ
ڳĵӰ֮Уɥʬ⣬ģͲ¶棬ҹɥʬá
Ȼ
Щɥʬˣڰ죬֮¶֮Ƽսֵ֡
ãжˣֻˣȴûбɶˡư˿еҡ
Ҫ֪ɥʬˣȥȴɥʬ
ڣˣȫɥʬˣӿɾʹˣҲҡ
ɥʬˣȻǿţƣӦúƣҲ̫ࡣưҡҡͷ̾ϢһЩҸõǵģħ˴ɷȥɡ
Ȼɸߵȥ
ΣȻҲħ˴ɵȥԸӦԣҲܲˣʱҲûǸʵ
ȥŪˡ࣬СʿɾҪˣƲģӳֽŪƣȴɥʬˣ
Ժ󣬻ǵ͵ˣߵ²СһУȫǳƸߵǵû
ƣŪءǰȻһɭЦڵڣҾͷһƽѡ
ڣľƣԲܲˡͷһɿһҸɶӣ¾Ƶƣɵڳˡ
֮ǰǱڵڣѰĿʱ򣬱㷢˵ھƽѣֻǵʱû⡣
ϾǱڣʩбģŪƺȵġ
˵ˣԽͣǰլУԾɲðûʲôȤ
ڿڵľƽѵó
ƵһЦƵƣӦòܲˣϣֻ򶼺򵽡
⣬ȻǾƣҲоƵĹЧȶˣƳ⣬ܹ񾭵ġ
ȻˣǾƲγһĺöǿȫøƶɵġ
Ʊ֮ҩӵգƷ㹻ߵƣȺܶõĵҩҪֵǮơ
ڣƷɽ֮УȻֱ֣һ·Ϣһƽѵλ÷ɱȥ
Ƶٶȼ죬˷
ô˵ƶǽᵤڵΪܹĵڵǣȫڽ֮вҳ
̵ģڵˣȫǵСڵתһӵĳƣʧͱ֮ɫ
ǰھƽѵ;УһȦӣΪľǣܲҵôֵֵĵڵӡ
˭֪һ·ᵤڵĵڵӶûмʵе
ˣȹҸɶӵ¾ƣĸ㵤ڡƿǰľƽѣҡͷ̾Ϣƽ֮УҲûʲôõˡ
ټľƽѣһصĵڵӶûУƿɲΪھƽ֮Уʲôõơ
ˣҲ̫⣬һ˵ڽصǰﵨСͲˡ
ڽ֮еЩڵӣȻС˵㣬˶ڣԪӤϵĸҲ١
Ҫͬʱ֣ƿɸɲˣΧˣܵĻᶼûС
ˣ
ƿƽѵĴţŷһص죬еӵ
Ѿģһ˿ضûеľƽѣôһصĴŸëüͷһһС˽ȥ
ûʲôΣգʱ̱־裬Żĸӳá
˵ˣǳƵеڣֲԼĵ̣ȻҪСˣ̫ɡ
ǰŸ̤ƽѣƶʱеȫһŨŨľ˱Ƕʱʹˬޱȡ
ƾƣζ˵ĴġӲþƵĳƣŪһ̳ƹȥĳ嶯
ȫŪˣȡư̿ˮֵطȾƣʵǲ˰ġ
ʶɢƽڣеȫһȫŪɸ֮С
Ҳ֪ڣ˶꣬һǧ̳ơư겻ѡ
ܹھƽ֮еƣȻû˿أٲһ̳ô˵Ҳֵǧʯġ
ЩƣӦù¾ƵˡüͷһƸ㶨ˣҲ£׼뿪
Ȼ
ڳƸҪ뿪֮ʱȴ֣һ䣬һ̳ƣȻûбսɸ֮Уʱĺ档
ԳƵʵ˵ǲ÷ľ̳ˣֻҪԸ⣬ڴԲ֮ߣܱǿսɸ֮С
йŹ֡üͷһʱľһǸ̳Աͣ¡
ȥᣬȴûаᶯʱǰһѵҲֻأ
ԳƵΪȻ᲻һ̳ӣʣ϶򵥣пǴ˵еĻء
أƼܶ࣬ҲڵӰֹʵлûмʱĺ档
ھȻ֣׽еĻأǡƲɵҡҡͷһ£ĻأӦת͵ġ
ӰУҲ٣ĻأҪôǸƿҪôǸװƷתȦͻ򿪻ء
ر򿪣Ȼжˡ
԰ת̳ӣȴûתȻģѵǸӸ߼Ļأ
ƶӣʼϸĹ۲Ϊ˸ϸ֣ھ̳
̳ӿǽĲλƿ
Ʒ֣ھ̳ǽλãһСףҾ֪ûô򵥣磬ô׽Ļء
ǸСףǷʯĵط
ƽû˿أȴػأѵͷһ𣬡ѵϺõƣ棿


ڶپʮ 
ھƽȻ˿أȴаңһֵʱóƸеȫһ𣬸оö֮С
һ˿صľƽѣƫƫһңûкö˭Ű
ңƿԶ϶öпơ
Ʒֺ֣ܶ߼ƣֵƣеһΣܹʮʮڿƷʯġ
һи߼ơȻĶгһƷʯС֮С
һңȻǾƽ⣬Ӧûᾭ˳룬ȻʲôƷʯˡ
һƷʯǿ൱һƷʯĸ߼ɫ
ֻΪ˿һңʵ̫˷Ѻݳޡ
ʯ̳ϵС֮УҲ˲쳣СģָٱƷͽȻɳ
ңܴСʲôģԶ򵥡
⣬û˿أ֮ڣûΣգƵȻҪҴˡ
üͷ΢壬ֲûκζѵҲ´˲ɣûʲôңߡ
ߣͲģɻ󲻽⡣
ƶϣҿ˲ǣֵȣȴʼնûиһëǮķӦ
ѵƷʯУƷʯƽǿƷʯȡ˳ͬʱһƷʯСס
ʱĳƣøӽˣҲš
һΣҪһ飬൱һƷʯңܼ򵥵ȥ
ڳƽƷʯС׵˲䣬̳֮ϣţĹ⻬óһϲ
ȻˣҲ̫ݳ˰ɡдڴ֮ɫĻСģ
ϣʧƲٿٱƷš
һƷʯҪŪʲôöǳԴˣɲһ׳Կˡ
ˣ
죬ھƽ֮𣬳һס
ˡ
üͷһ˫ĿǰǽڣָٱƷܲ͸硣
ˣ
̳һԵǽڣ𣬽һף׵ڡ
ǣ̫ϳϡʱڴһ죬ʲôˣҴƽҡ
ˡɫ΢䣬ĿһɨȻ֣׵ͨԣȻʮڵӰ֡
ңɢϢȫǽᵤڵΪ
һңȻôֿءƸӸоңԲ򵥣Ȼзǳ߼ơ
ôƽߣ
ûȳƻشʮᵤڵĵڵӣ׷׼ͷͬʱƹ
Щˣ˫Ŀ֮УŨɱҲ˼ֳΪ
һ֮ΪǱӺͲмɱ֮о۸ˣͲ
ʮᵤڵĵڵӣȴûп⣬һ㶼ûΪΪӡ
ʵҲܹǡ
ʮᵤڵĵڵӣľǿң˵ڵ̫ϳϣƵĵڵӣܹ롣
ڷǵڵӣǽֻһ֣
ôߣǿɲΪΪͣмڵСһ˼Ҳʮͬʱֻɱ
䣡
䣡
䣡
ûȳƷӦʮͷ˰ƵٱƷһ죬ƽѡ
ͻȻȻнûյκ˺ȻóЩ
̫ĺˡӦĳƣָٱƷɢۺâͨڣȥ
ಣಣಣ
ٱƷͬʱƻͨµʵʵģû˿ء
£˵ǽᵤڵĵڵӣԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳֻаķݡ
ۣ
ۣ
ۣ
ͨڵʮᵤڵĵڵӣ׷ɫޱ䣬ңֵĻᶼûС
ҵĵӣɱٱƷҲԼʹ׷׵ɻصߡ
̫ΣգʱҪ־衣ƼֱٱƷ˲佫
ת
ٱƷΧƳƼٵתγǿޱȵĽ
ǿĽ⵽ԪӤڴԲ֮ĸֵһҲᱻɱֻǽƣܵϰˡ
ͨһɨϵʬ壬ʶɢȫɸ֮С
ȻǵĵͷʹҲûзŹ
̵ģ֮ǰҵڵɱûһֵöֵġüͷһɰȴʮᵤڵĸ֣ɱ
ɱᵤڵĸ֣Գ˵ʵ̫ǿˡ
Ҳû취Ϊߵĸ֣ڵڽأͷڹ꣬ȫһ
ԳƵʵûлɱĿܡ
ܹɱʮᵤڵĵڵӣҲСС֪һѡ
ֻͨʮᵤڵĸֿءа֪Σա
һʶϵɸһʲô޷ֿΣգˡ
ûɸĴڣܹó˲ˣɲȥǲ򵥵ҡ
ٶһҪ죬ȻȵЩСͲˡƽԼٶ˼ޣڣɱȥ
֮ǰĶȻȴҲСǿҵĶǴĺܣƽѶЩζ
ĶýЩϼһ﷢֣ڶʱڸ
öơͨ׵ͨǰȻʣһǧƽĴǰ
ͬʱڴ֮ڣ˺ܶơ
ûʲôΣաɢ̳ƣȫŪɸ֮С
ϾƿһƷʯŽģȻŹЩˡ
ûˡ
ƽƣȫŪɸ֮УҲÿտյģû֮ǰģ޷ȡľ̳
䡣ʶɢɨ䣬֮˿ûˣҲûʲôΣա
ȻˣȻŹһһ䣬ֻʮ̳ƣڷС
ôһ䣬ֻʮ̳ƣƵƷԲܲˡƴһӣʮ̳ƣֱӱɸ֮С
ʣµǸ֮Уֻ̳ƣȻûзŹ
ôһƽѣôһңҲûʲôĵط㶨һУüͷûʲôģôôᵤڵĵӿأ
ڳư˼ʱһɵ˱Ƕʹȫһ𣬡ʲôζ㡣
֮ǰƽڵľ̫أζȫζڸˡ
ڣƣȫŵ֣ζ
µζƵʱоĿһ˵ˬĿڲԶǽϣζǴǽڴġ
䣡
ʱһ죬Ԥ׵ȻɢǽͻȻƿһ޴Ŀӣһڡ
𣡡
һŭ𣬴Ӵ֮У˳ƺƵ
ಣ
һͷԼʮףףޣͻȻ֮УѪ˫ĿĶųơ
ߣȻߡƵɴ˫ۣеߵĵطһ߲ݣھȻ߲ݡ


ڶپʮ ɲ
Ŷ棬׺ĵߣĲţ𾪵Сĸͨͨ
һּΪǿҲ쳣ޣһӵ൱ڣᵤڵʵޡ
ӵ
ټ磬Ψеߣͬʵ绮֮Уں֮дԲ֮Ĵڡ
ԣĵߣǽᵤڵΪ
Ҫ͹ߣ֮ͬ޵Уͬһ֮УҲ޵еĴڡ
ճӵнᵤʵߣܹ׵ĽᵤڴԲ֮ĸ֣ɱצ֮¡
ԪӤڵĸ֣ҲǶ֣ᵤʵߣֻһ;ѡ
ʱڣ˵͡
̼ߣɳٶȺҲ޷һܹ꣬ɳΪʮޣӵԪӤڴԲ֮۷ʵ
ӵԪӤڴԲ֮۷ʵʮߣʵǿޱȣ֮ϡ
ʮĵߣǣԪӤڴԲ֮ĸͬʱ֣֡
ǵжԪӤڴԲ֮ĸְȻȴһͷʮߵĶ֡
ʮߣ˵֮УɽڴԲ֮ĸ֣ɱˣٲԸ⣬ֻƵС
ٴͻƣʮʮļӵлʵĵߣ߻Ӵ˳ΪһԱ
ҪɳʮףֻҪԡ
ǡ
һ߳꣬ɳΪʮȻʮļֻһ֮ңȴ졣
ܹ߻ĵߣڴ˵֮УҲûмͷһУȻҲУ߻һ˵
߻Ȼѣʮĵߣڻ֮£ȴ޵еĴڣ֮Ϊ
һһǣҪͻƳɳʮļ߻ĵߣ߲ǹؼ
ӵ߲ݣϣ߻û߲ݣһ˿ϣûУҲѲԪļ
ֻˣޣ޾Ԫͬ١
޵ԪҪ֮Ԫ̫࣬ͬĵߣԪʮ
߲֮໥еߵĵط߲ݣ߲ݵĵطͻеߡ
߲һּΪݣǴ˵֮еĴڣϾҲǴ˵֮еĴڡ
ڵ߳𣬱һ߲ݱ
һĿֻ꣬Ϊػһ߲ݣΪͻƵʮļ׼
ǣ߲ݲܵģһ߲ݣֻһͷߣһɵͻƵʮļʵ
Ҫ߻ʮ߲ݲС
ÿһ߲ݣʵһɣϵķãʵۼƣ˾߲ݣǱﵽͻƵıԵ
ȻǱԵȴȻ޷ͻƣǷõʮ߲ݲС
õ߲Խ࣬ߵʵԽӵǿᣬȻͻƣһ߲ݣȴõߣһԪ
߲ݳڣǡǡҲһꡣ
һҪͻƵʮļ߻Լ߲⣬Ҫߵġ
߲ݣڵ˵ǿޱҪ֮Ψһܹ߻ΪһԱĻᡣ
ԲκȾָ
˵Ϊϡ٣Ҳ߲Ҳһϡ٣߻ֻǴ˵֮еĴڡ
ʮͷߣӵһͷߣ߻ʸ
Ȼ˭Ը⽫Լ߲ݷ׳ò߲ݣԼҲԪ
ԣûͷߣԸ⽫Լ߲ݽ
Ϊ˻߿ʼ໥ɱҲʹߵԽԽ٣ڣΪ
ֻ£߶Ը⽻Լ߲ݣѴչʮ߲
ߣ̫ϡ١
Ȼ
ڵڵľƽңȴһͷ߲ݣⲻòóޱȵ𾪺⣬ȻȴǾϲ
Ҫ֪߲ݶԵ˵Ǳߣγ֮
һ߲ݣϣһڵСӣһԾΪڴԲ֮ĸ֡
֮˵ۣȫΪ߲ݵҩңڵСӣȥԻᱬƨ
ʱ򣬻ûлɣԼ˻ꡣ
ܻʲôܺõ˵ˣ߲ݵţơ
߲ҩȻңΪã˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹǿҩĳġ
٣ΪԶɹ
ǣֻҪõ߲ݣһⶼԽҲвˣһĺö
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ڷ߲ݵ˲䣬پͻή٣٣߻ڵ߲ݡ
ͬʱ֮ԼһԾɡ
߲ڵߵУǻıΪܹ߻ƴɱߵ߲ݡ
ǵȴ֮Ϊɲݡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣һ߲ݣһԾɣӵ޾Ԫͬڡ
ӶԪļ
߲ݣɲݣһҪõƵ˫֮У˸Źâޱȿõɲݡ
ԳƵĲԪӤڴԲ֮練ƣֻʱˣ˭Ҳ֪
ɲݣǳƱõĶˡ
ڳǽᵤڵΪоİΪ٣ŴӤ֥ԼһͶıﵤ衣
ֻҪӤԪӤͻƵԪӤڣɽΪıﵤ裬ڼ̵ʱڣΪԪӤڴԲ֮
ʱֻҪɲݣٵɽ磬ޱȡ
ȱıǣɲݣҲһҪõ֮
һǣƺ֪߲ɸ԰֮УǷԷֳ
ܣǾǷ˰
ڳԪӤԲ֮ĸ֣һ߲ɸ԰֮зֳɲԪӤڴԲ֮ĸ֣ôˡ
Ҫʼɣޱҳɡ
Ҳܣھƽ֮ڣеߺ߲ݴڵġ˫Ŀ֮Уſȣǵ߻߲ݣҶҪõ
ߺ߲ݰһˣ߲Ҳữɻҽ
𣡡
Ѫ˫ĿŶĳƣһڳƵĳֺʹţΪĲ⣬˵⡣
ȫһĿһɻѣΪʲôûҷֻǴ𣿡
һֱ˷֮еĳƣڲźȻ֣߾Ȼ֪ʲôʵס
ƻ֣ӳȲߵӣֻ뿪ڣȴ޷ǰҲΪʲôûйԭ
ߣȻסˡп𣬳ɻţھȻѵڴ˴
߳ڵھƽѵ֮Уס͵ڿ϶Ѳ˸ϵ

ƵһסߣҪȵ߲ݳ֮󣬷ãȻһٵɡ
Եڵʵܹסߣ߱סʱӦǸոճûáͷ
ԳƵĹ۲죬ͷɢϢǾżӵнᵤڴԲ֮ʵǿߡ
żߣȻֻӵнᵤڴԲ֮ʵŪԪӤڴԲ֮ĸ֣һ
ңȫۼףˣһԪӤڴԲ֮ĸ֣޷żĵߣʲô˺
ԣͷߣȻڸճûã㱻ġ


ڶپʮ ͵
ż߱ʵܹŪԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫΪǿķۼסüͷһżߵķ̫ţƣǧһֻ֮¶Ը㶨
ܹ㶨żߣҲԲȥɱ
Ͼһ߲ҲữɻҽɲǳҪġ
ƲҪ߲ݣҪŪߵߣ߲ݣܹɳֱ죬ӵе֮Ч
߳ɳżҪǧꡣаͷɢϢӦǾż۷ʵò˶ãͿͻƵʮ
ȻɳɳɣʮޣɳٶȺֻǳɳʮҪһꡣ
ԽʱԽá
߳ɳһزֻѾķ˾ǧ꣬ˣôг˿ȣô߲ݣò˶þͺܿܳˡ
˵߲ݳ֮һ꣬꣬û֪Щ߲ݵźܴĹϵ
Ļһɳʮ߲ݾͻ졣üͷһʱ߲ݾͻᱻڵ˷¡
Ȼ֪ڵ
ǣȴ߼ȻסƱ޷ٵ߲ݣڶȻҲͨͨڡ
ͬߺ߲֮ľҲ̫Զ̫Զˣ߲ݾͻữɻҽ
߲ûг֮ǰû֮Ч¼ĶҩɷáƿٵҪõ߲ݣҲѱС
Ҫѱߣѣǳѣˣû˵˭ܹѱߡһ뵽ɸ֪ɸǷܹѱߡ
ߣӵѪѱǳѣҲұ֤Լɸһܹѱߡ
ɸ԰ܹѱߣȴǾżޣ԰ڵȼƵɸ԰ֻǶˡ
ɸ԰ֻѱᵤʵޣȴӵнᵤڴԲ֮Ϊ
ʱ䲻ˣǶֵʱ򡣡ͷһȵɸٴȻԡ
סĵߣȻ޷ƣǣôĶھƽңڽصЩˣȻڿٸ
Ƶ˲䲢ࡣ
˵ˣҪ߻׽ǽˣм֮С
ԳڵΪֻºϾߵۼ׷̫ǿһԪӤڴԲ֮ĸ֣Ѹ˺
ϣ߲ݣɸû֮ǰҪͻȻ찡вҲͻˣȻɸҲ޿κˡ
ɸٴҲɸֻѱԪӤʵޡ
ٴͻƣӵԪӤʵʮˡ
ɸڵ״̬ӦüʱһֻҪɸҾһߡ
ŪߵߣҲͱŪ߲ݡ
Ҫǣûг߲ݣ֮޷á
ңһ죬ֲƣᱻڵĳһԪӤڴԲ֮ĸֱӷˡ
㲻ãҲɳԪӤڴԲ֮ĸֿء
ʱ򣬳һֵĻᶼûС
Ȼ֣ҪһЩ׼СͳһѾѪԲ򣬶׼ڣɾַ
𣡡
߼ˣһŭΪڹʱ÷ŭޱȣк֮ң
ϣ
ϣ
ϣ
һ֮ƼľѪԲ򣬴󲿷ȫ嵲ס漴ɷĩ
ƾѪԲĶɲʲôòϣӲ̶֮зˡ
Ȼס˴мžѪԲ򣬱ƴ붴Уһ
ڵЩͷڹ꣬Ҳˡ֣ûͷŭĵߡ
㶨ˡ
ȡžѪԲ򣬷ҵĴ֮Уţһɸ֮С
𣡡
ͻȻԼǰʧ֮еĵߣȻֹѪ˫Ŀ֮Уɻ
˶ԴҲͣҡĴͣĲ鿴
Ҫ֪ȻޣȴߣųƾôԼǰʧȻɻˡ
޾ޣһᣬҲûȻҲü׷ȥ˽˶
ڵ붴ͬʱǽϵǸ󶴣Ҳ֮£һҶָƽʲô鶼ûзһ
ڵûˡ
ಣ
ಣ
ʱ͵Ӱӽ֮и˾ƽ֮С
˴롣ſտյľƽѣɫѿѡ
ߣȥһͣʣµǸ̳ǰȡһʯ˽ȥ
˷ҡˣɫޱȡ
ƽңǵΪأҲҪĵط֮Ҫֻ̫֪࣬
̫ϳ֮⣬ҲֻǸڶ൤ڵӣ鷨֪ˡ
һȫΪڣסĵߺ߲ݡ
ңΪ˲ڵ֪ǾģҲһ޴󷨡
֮УٴĶ޷Ͳ
͵ܹ֣֮ҵĶȫΪǶһϵⷨˡ
ˡ
ҲֻܹжǱ룬ȴҲκεߵĺ֮
һָƽû֮⣬Ҳҿ϶֮ˣǷ˵Ĵڡ
ǸƿڴôҲ벻˻ڵȡƣҡ
ס֮أ˾ƽѣΪ˶Ŀȴûϵһ͵ˡ
νǰһ衣
ʦܣ̫ġһҲ֮ˣֻΪ˵ȡƣûзֵߵĴڡ
˵ͷ˵߱Ѻô꣬һֱƽӲԵ޹ʵ
ֻҪ߲ڶУ֮УҲû˻ᷢ֡뵽㣬΢΢˿ΪԷһϼӷ
ͨڣϵѪʮӣֻѾɱ˫ĿѪп֮ǰǸɱǵڵӵˡ
ΪΪֻ²Ƕ֡üͷ΢壬ʦֻ֮顣
ãߡ˵ͷ뿪ֻص˵ڽء
Ƕţ߲ᱻ˷֣ң㷢ˣ˵ҲֻǶһ֪ᵽ
˭߲ݡ
ֻ߲ûг죬ȶҩǲ¡
ңʵǿⶴڽ룬ҲҪȹһء
żߣɲģʲô˶ܹԸ˵á
͵νĸ֣ʱȴѾɵ֮С
ɶӣֱǰ߲ݵĴڣǲΪɶӰ¾ƣŪƣܷ߲ݡ
һˣʵ׻ߡ
ҪúõĽһ£˵ĸɶӡ


ڶپʮ С
´硣
Ƶ׻˷֮ɫͬʱҲ칦Чݺݵһѡ
Ƶ˵ͷ˷ܵĿ׻ûһСʣСһǴ󹦳
׻ͷǲ˵´磬Сһʲôʱɴ󹦳ˣ
ЦԽʣԽϲвɰʱ䣬üˣһѺ档
ӣԳڵʵͲѹ
ɶӣˡһ£СཱུҪҪǰȵƣ
һͳһ̳Сʵǰ˻Ρ

Ƶζ̺СЦݣѩ˫Ķųеơ
ɣСӾȻСʵķӦƵɴ˫ۣѾģСһгΪɵǱʣҵĺú
ֻСˣȴûз׻ı仯
´磬Ǻþơ׻˫ĿŹ⣬ųеƣɵ̿ˮһ˵
׻һ˵׻ѵϲȾƣ
ڳյļ֮Уûй׻ϲȾƵļ䡣
׻ٴ̿ˮ촽˵ڰûнһ֮ǰͷҵľƺȡ
׻һ֣츳Ȼզأȴһкܣ꿪ʼ㿪ʼȾơ
ȻһɽޣûƺȣȵֻԼƵĴơ
ǴƵľƣҲȾܹȵģϾ׻ǰļͥɲô
ͥȻզأ׻ȴҸ
Ҹоͷģʮʱĸ׾ȥˣĸף׻û
ȥֻʣ׻һˡ
õǣ׻ȴСͷʹ츳ȻզأǱһΪ˵ӡ
Ϊһڵ֮Ϊ츳ԭ׻ֻһŵӣҪŴصĻ
Ȼ˵㣬ȴܹԱûж
˵ǣʶ˳ƣȻ˵ǣԽ֮ĳơ
ԴӳΪһڵŵ֮׻ҲûкȾˣҲûǸᣬǸ
׻ưŵ¼֮ǺþƲϣݺݵĹһѾ񫣬ȵȻǣôơ
Ͼ¼Ҳ޷Ƴõ
ڳóһ̳ƣϺõƣʱ׻ڵľƳ湴˳
ȥ׻ƵһЦ̳˹ȥȻҲʽ˹
лл´硣׻ϲֵĽӹƣĽҿǣͷþơ
׻ƽʱ֦Ҷֱţҿ̳ǵĶǾԲǸǵģݡ
ڴ֮ϣ׻˲ٵĹ򣬾˵Ǻ˲ٵľơ
׻¶˻ĵЦݡ
ڳƿֻԼֵܣŮܹ֣ˣһУȳΪʲôţǿ߶ҪҪ
˵ˣƷܶĿ꣬Ϊ˴ԼŮˣң˵ӡ
ڳȻ˵ߺ߲ݣлռΪС
ǣɸ԰޷ֳ߲ݣƾõˣҲȥãҪԶĺͼŮһ
ֻԧ죬ɣǳҪ
û˰ˣվĶˣΪ߸ϵˣӵ޾ԪΣҪ¶һ
ʱԽã¶ľͻԽá

ʱСٴЦȻʱڳƵĻĿȴʼû뿪̳ӡ
СһֲôϲƣԭŴذٴ̲סһʵС
׻Ц´磬СһһҲϲȾơ
ҿβࡣƵ˵ͷŻʣ׻ùСһһ㣬ԡ
ƵȻʺȣϾ̫Сָֻմһ㣬ʵСһûʲôˡ
մƵָŽʵСǼ˱һͣ⣬һܣСҲʼ졣
ԹԡƲɵЦСӻǹģԺ󲻳Ϊɣֱû

СٴЦԵ˫ֿ׻еľ̳
Сһ̫ܺ࣬Щ͹ˡƵȻСʾƺˣһԡ
׻Ҳٺȵ㡣ƿҪȵ׻˵Ҫӵġ
˻ֽССĵĽ׻뿪ˣΪͻȻ뵽˻ЩҪ
ϴ󡣡ηֳƵˣӾ֮з˷ܵ˵ϴ󣬿հ׷ֽˣ
㡣ȡһηԺ֮⣬Ϣ׭á
£ϴġηؿڣŴڵķ׭˫ð⣬ϴϾͿʼ
ηƷ׭Ѿﵽ˿ȵĵز֮ǰûпհ׷׭ֶ
ڣհ׷׭ˣ֮࣬ʱ˷ܲѣ׼һ
Ҫ֪ηڵΪҲǲˣкܶ಻ͬķ׭ԽƣͲհ׷׭ˡ
ϴ㿴ҪʱһϢ׭ʣµĿհ׷ֽϰķ׭ηҲ֪ҪϢ׭ʲô
Ϣ׭ѾѧᣬȻҪһЩ׭ˡ
һţüͷһЩհ׷ֽɹһϢ׭ʣࣿ
ϴڻСܵʵηʱЩˣǶԼƷ׭ˮƷǽġ
ֻҪһٶʮſհ׷׭ҾܹɹһϢֽηʮ㣬һš
ɹôߣƵɴ˫ۣ˫΢У˵СӣϢ׭ĳɹôߣΪë֮ǰôհ׷׭ֻƳţ
η˼ͷ˵֮ǰһֱûƳɹԾ˷ѵˡ
ϴġηٴα֤Ϣ׭ѾɹƣԺ󼸺ôʧˡ
ôţƣƺţǺãڿʼɡ
˵ţҲû£һ֮ʧٴγѾˣרõľǰ
ҵĽ𵤺⣬ȻЩӣһֱûȴƽʱٶȲȡƿŰŽ𵤣ͣתĽ𵤣ö
úһҲšһ˾֮Уʼ
һ֮󣬳˫ۣԼΪٴξ˲٣ھ֮Ȼˬ
֮ǰսڵμľҲʹҵΪӿݡһϲĽٶȣһ꣬꣬ٴͻƣᵤˡ
һʱ䣬ȥڿһɳ˾󣬡ȥηһϢ׭Ƶôˡ
ƺ뿴ЩСǣǷѾֿֿûˡ
Ȼ
ηƷ׭ĵطʱηʱƿڴܼӣֱǰܼӡ


 ǿ޵
ܼӣܼӰ۵ĿţһѣΪʧܣýڵĿհ׷ֽ
Ѿģһ˶ٶʯİƵɳһһ¡
ɲϴİҪǮĻɫ
֮ǰ¬˰ѣϴ֮ҲŪ˲ٿհ׷ֽη˷ѵҲ˷ѵˣƲۡ
ǰЩģģɵˡ
ٶƷʯԳ˵ʲôԲһϲ˷ѵˡ
Ļ˵˷ѾǿɳܵģǮҲԲ˷ѡ
οвʯдôȥǸ⵰
ϾȥɸҪʯʣµʯȫ˾֮ϣûжˡ
ˣһôӣоûܹ֮ء
ٶ̫ˣҪãһеӶܹӵһ
ʯ̫̫࣬࣬ǧˣûԼľء
ϴҲۣƷֽ϶ʧгɹηߣͳһ׭ϴһϢ׭Ѿƺˡ
ô졣ƽӹϢ׭΢һЩû֮ǰôˡ
ǵȻˡη֮ɫѾƳɹķ׭ٴƣôʧܡ
ЩָָϣϵĿհ׷ֽ
ٺ١ηٺһЦЩ˼оһַ׭ԡ
ŶСĸγ鴤һ£˵ϴףȡճɹ
Ǹϴ󡣡ηʱЩ˼˴֣ϴ㿴׭ˣҪڸŪ
ˣֱƿڴģƷʦһǮְҵѾģһǳܵ֡
һʱ䣬㶨˶ٶʯĿհ׷׭һ˻ܲˡ
Ҫǣôհ׷׭ηһһϢ׭⣬оķ׭ûƳɹ
ϴʵҲżηų۵æ˵֮ԣһֱʧܣʵСܵΪԲ
ѾģΪϹƸëƶʱˣϽңȥܼӡ
ϴ󡣡ηЦǺǣ˾֮С
úøһ˵ڵĵط˵£ûпհ׷ֽˣԺʱ䣬ҸʮʯĿհ׷ֽƸ
ƵȻӲ¶η˷ѣֻЩ۰ˡ
ллϴ󡣡η˷ܵĴУ֪ƾԲ
ǰܸηǮİܼˣһаȥڿ
ȡһϢ׭ϣֱٴγѾ˵ڵĽ֮С
ʹϢ׭ˣΪԽͣЧԽãҲݣֱӽԼΪһ㡣
Ǯǰ׻ģȻǺö֮УƸӦһѵڵӣۼһȻ˼ûз
֪ȫΪϢ׭á
̵ģһȺСı֮ɫڶʱڣЩСǲֿˡ
ڵȫۼһ𣬳ƿû֣б

ʱüͷһȻ֣ԪӤڴԲ֮Ϊˣ֮ڷ
;ͺ׻ˡһɰûл֣˰ɡ
ߡһ˫Ŀ֮˸⺮âȹҸɶӵ¾ƣǾۼһҲҪǵڼɹ
ǰѳƵˣƵˣôǿ󣬳ƶŹ
㵽£㵽Σܽ
;ͺѾֻǿҪˣ֪ߴôˡһȥɡ
һɸ֮УٴγѾڤţȻƻԼΪָľ磬ᵤڡ
Ͼ˼䣬֪Ϊġ
ΪһָϢ׭ʱûʲô̫ôˡƸոջָΪ˷Ĵڡ
ǳʦֳ֣Ƶڤŵӣɴ˫ۣĿ֮ɫѡ
Ƶ綼ǺţƵġ
Ƶ˵ͷ˵λʦܣ鷳ͨһҪҵˡ
ڤŵӣʱΪʦ֣ûǸʸͨ㻹Լȥɡ
ڿɲڤŵˣ˼ҿǸ߸ϵ̫ϳϣ˭ܼġ
ҲáεЦЦ
ϴγڤŵʱֱӺֱûκ˻㱨ĿһЩȴһûʸġ
󡭡
ƼɽһԾֱڵؼٷȥ
ڣڤţ΢еʵĵӣ϶ʶƣĵûֹ
ЩΪզصڤŵӣ޷ֳơ
ˡƵ¶ϲɫü֮Щŭ
ˣôˣʲôˣߵߣһҲҸӱ¡
ڼɡǷŭû˵Ⱥαӣʶô
ǲţ룬Ҳµ˽
ߡŭһһᵽ£̲ס𣬡ǲţԸҲͰˣ˵䣬Ĵ治졣
̵ġֱӱ˴ֿڣǵʲô£Ҳǡ
ħô಻ţƲ⣬˵ܲ
ڳƵõϢһʱ֪ͨҲ御ˣȴʶôҲᡣ
ǣħȻû⡣Ը˵ǵõϢ֮ظ֡
Ȼ˻ħ֮⣬ħźħŲţֻ˵ڰˡҲ
ѣҲֻлħˡ
ɵһУĽͻƵԪӤڣΪڻħȻǿȴȻ޷Ϊ̫ϳϡ
ȴ֪Ľһ򵥵ԪӤڴԲ֮˵ǻħ̫ϴϡ
ĽǾӵоȨ
ԣĽֻԪӤڵΪȴҲȨ
ټϣħڤŽã԰ݷãͬʱҲûصãԻħһȺǶˡ
ĴڣҲֻǸ˻ħûиɡ
Ͼ˭˽ĵģ䵱ȻҲ⡣
Ƿ˵ڲɸ˵ܣΪ˸˵Ҳô콫ܸ֪䡣
ţڤźͻħĴ֣Ȼǵ֮УҲôöԸġ˵ˣɣͲᡣ
⣬һδǲĵġЦײģᣬԺǿ޵ġ
ߣǻ޵ġм˵Ůڵʵжǿ֪١
֪ҡҡͷҸҿ϶еĻҪǿ
Դӷ˵ߺ߲ݣƾ͸ӿ͸ڵʵˡ


һ 
еĻǿԣɵĵһͬʱӵķŭѡ
ɵ䲢ںֻħĴɣ֮ڿ⡣
ֻһǱǣ罫ᱻͳΣħߴɣҪڸ׳Ƴ
Ľκ˶Ը⿴ģϾ˭Ҳ˭
ȻҲᵽڣȻһɢɳ޷ͳһ
ŵɣȻ˵Ƿǣ϶ţʵϣǶԵЩ
˵ģֻǵڸҽһΪƽһ㣬ͿԿǵʵûбϣô򵥡
ϾǵĲ²⣬Ʊһǿ֧֡
ʵһţһҲ֣Ȼ˼ҵˡ
ˣúܾ͸ɾ䡣
ͺܺõ֤ˣԵӵеʵѳƱ
ȻˣǶţܹӵУħߴɼУǾ̫ˡ
һǲŵǣϢڤţɣǵǻż֡
Ҫ֪ڽһΪƽأƵ䣬˵ʵǿҪͳһ硣
˭ҲΪǵŮƳͷ
ҲãҲգɣٶԵš
ſһɣǵȻϣȡ
ôûĸţڿԽ£Ϊͷһͳ硣
ˣҲҵģֲñˡƵһЦ˵ǲϣһڶ֣˵࣬һɣҲ
ڲѣһ֣Ի̵ʱڣٵĴۣһɣߴɵʵ
Ҳա̾Ϣһ˫Ŀ֮һɱ˵㵤ǿڤҲ
ΪħһɵڤţʵȻСҲ¡
˵ˡһ˰˵Ů˻ûʲô飿
ɲΪƴԶһˣֻΪ
һ¡룬Ǿһ̽һˣ֪˵Ĵڣ
ˣȫһƽʱý˵ˣ
Ƶ˵ͷķӦ֪˶Ȼ򵥣仹֪
Ůô֪˵ģüͷһ壬뵽ʲô˵֪ˣ϶㱳ġ
ƶʱȻ֪νֱͣĬϡ
ˣ˵˵˵ɣԽϸԽáƱûʲôƨ
ˣҲʱһ֪ġ
ǲʵ㱳ûи˵˵Ĵڣ
һ֪ƱʾΡ
ðɣҾ͸˵һ˵ˡһɫҲָ
˹Ȼ£˼ô˵ҲԪӤڴԲ֮ĸ֣ħһɣڤŵ̫ϳϡ
ˣһĴڣû֪٣ǻ˾Ͳ֪俪ʼ˵˼Ϊأɷϵǣǿɵġ
˴磬ÿ˵㼣һ˵ǣ֪˴ڵˣ١
ڻ磬Ҳֻа˴ɵĸ߲֪˸ûʸ񡣡˵ûʸ֪˴ڵˣһ˵ֻҪ˷֣Ʊػɱ
ƵǼʶûʸ֪ǾͲ֪ʲô֪ģǽֻһ
ڵĵСͼϷߣɱڣõӡ
ңҲݵģֻһγ֣㽫ˣȫˣһ
ȻһźܴĹϵ
ɥʬϵĶȻţƣǿ»ɢֻڡ
ɥʬ˹֮󣬶زŻ壬
ҲΪʲôƵһɥʬˣڷɥʬˣȫǾ綾֮󣬲ûжԭ
ǸʱڵǣҲûж
ֻǣƽɥʬ˻ɱ壬綾Żӣڵǣ㱻꼰ˣĺԩ
֮ʼնûжǷɥʬ綾֮󣬱ʩչ˷֣ظ⡣
˵ˡ
ûлɱɥʬˣֱܣҲŹڵǡ
ɥʬһ֣ܾԲκλڣڵҲֻϵùɡ
һУΪ˱ܣסɥʬˣܡ
֪˴ڵˣԲֻǸԼŮΪ˱⣬ԼŮˡ¶ˣ־֮ɫ˺ǿ󣬵ǿʲôĵز֪
ֻ֪İԵİϳţֻҪԸ⣬˵ʵܹڼ̵ʱͳһ磬磬ֻĳһ
ǻ磬νħ˴ɣһ˵ͲʲôҪֻǾ֮ˡ
ħ˴ɣһɣ˭ֻһᵤڵӶûеСɷԳ˵ħ˴ɣ˼Сɣ˵˵жǿ
ݴԣ˾ɽµһɽĴˣҪලЩߡ˵⣬ɫüΪ࣬һ˵˵еˣһͨԽ硣
ңͨҲȥ˵ͷӦѾµˣǱɵ
˾Ȼͨɵ磿Ϣʹóп𾪵
ѾǿҲֻһ߰ˣ˼˱֧֡
ë˼ңʰ㣬ɽһˣܽĸһ
ǿȻֻǷһֻǱȽǿķˡ
ˣô˼˵Ķ֣ǿ˰ȫһĴڡ
˲׽磬ңʷأһν磬Ѿǰǰˡ仰һת˵˵ǿӹɵģ˭ˣֻ·һ
˵㣬޿ײ룬ĸңС˵ȱǵƲ⣬ɽǿĵطȻ˵Ĵڡ
ߣһɹɽ٣뿪磬ȥĵطȥʲôطû֪Ҳ޴ӻ֪
Ͼӹ񣬶ûжɽڵĸֻˣڰǰʱʱĻή硣
Ȼʱʱʱ䣬ɲ̡
ŮһҪ㡣䣬˵Ժ˵ˣܶԶͶԶǧҪǡ
а㣿ң˲û㣬ȫˡ
˵˵ˣͲòᣬˡ


 ɥʬ
ˣƶʱֱӣɥʬ˵Ǽʶģû뵽Ҳ֪
һֱɱ¾ıǶˡıû̫Ĳ˵ֻ˵ĳԱܹơ
Ƽоʵʵڣϸͬʱвɵ򶨡
ħһɣڤŵ̫ϳϣȻǿ˵ɥʬˣ治ġɥʬˣȻ¡
λȨصˣ׸ҵСͬһɥʬ˵Сӻɱƿǻ˾޴Ĺ
ɥʬˣƴȣ֮ԪӤڴԲ֮ĸֻҪǿ
ƿ첻£زµ˭Ի˭ڣ˵ɱˡ
ˣǶɥʬˣĴ¡
ɱһӵɥʬ˵Сӣ֮ɱһԪӤڵĸ֣ѡ
˼䣬ᵽɥʬʱķӦ¶ģȻһ㶼ں벻С
ƶɵģȫ綾ޱȣ˳ȣж߱ɡͱȻȻޱȣû˿Ĳ
жߣȻֻҪ˳ȣɻǣҲû˽٣һⷨԺԲơ
˵ˣ˼˸߸ϣںң㣬Ҳһܹϵüж֮ȷķмʱƬ̶ţͿԸ˵ټˡ
ѽ⣬죬ǣжߣɡ
һ֣ж˵Ķһ˾ãΪ˲ãԸΪ
þͲˡ
ֻˣ츳ٷϲֻǿڵܹԪļɽˡ
ֱ̫ˣɣǾݰ
˵ĶȻֻҪҲж䵭˵ȻˣǶ˵ĵ֣ûܣҲ·һ
ѾģⲻǷϻ𡣡Ʋɷ˸ۣɲûܣɱ˲Ź֡
ҲʶԼ˵˷ϻεЦһ˵˺ǿ֮ͬУ޵еĴڡ
˺ѻɱ޾ʹǴ࣬նͷ­޷ɱ˵ңһ綾ʱҪж
һʹޣܾ鷢ӡ˵һצץƣҧƣж
֮ˣѲһ£ֻнڷʬɻɱ˶˵ȻЩ֪Ը֮ˣŻ˱
ԭ֮ǰһֱʹõıֲöôɱȫһæʵѵɱˣʲôɲɣ
ȻУȻɱˣ֮ѡ䵭һЦ˵Ҫ֪ܹƳɶ˵ģΪǽᵤڲС
ᵤʵĶˣֻΪͼһˡ˶٣˵˵ɱ֮ǰҸ˵˵˵ĵȼ
ˣĿǰΪֹ磬ߵ˵Ϊ绮֣ᵤһǶơ
Ϊ˷ǳƣˣҲֻǿԪӤڵƳɶˡŵ˵ԪӤڵˣˣֻҲûмԲᳬָ֮
˵ԪӤڵˣԪӤڵ弶ˣѣˣٸ
ţƣҪǺƣ̫ţˡ
ˣӵԪӤڵˣȻ࣬ÿһǳɱ˵ͷҵʵԻɱ֪ȷɱ¡
ˣǳǿҾýᵤʵһˣٸӡ俴˳һۣ˵ʹñһˣҲֻнᵤڴԲ֮ߣǿɱ
ᵤڵĶˣһˣᵤ֮£˳ӻӣӲҲֻ·һ
֪ȷĻɱţȻˡ
ϾͬĶˣ֮ͬУǼ޵еĴڡ
Ȼɾ֮ϣɾ͵ļһǸ⡣
֮ǰһɱЩɥʬˣ͵ֻ¶ǽᵤڵʵһа֪һǼģֻҲļӰɡ
һȫǧһ֮ɱǸɥʬˣǼƣԪӤΪ弶ɥʬˡ
Ȼɱ弶ɥʬˣʵҲ̶ֻܹȡ
ɥʬˣֻºѻɱȻʹñ£֪ȷķҪɱҲǲܡ
ԣڲ֪ɱȷ£вǷǳġ仰һת˵ãɱ˷ĸɣ֪ġ
Ȼţƣǿ󣬵ǰڣ˸ոճûãʵеʱ򣬻ܹ֮һɵġ
һ˵ˣ٣϶ˡ
һֺţƵĶڶζս֮Уҵˣɱ˵ȷഫ
ȻˣиĴۣҲǾġ
üΪ죬Ҳû˸ˡ
ˣλɱˣƺ֪Ͼ˶ˡ
ȻѾɱڣ˵ţƣɽ˭֪᲻ᷢʲô˿
ԣƱҪ׼
ǿ󣬳˵Ǿƭ˵ģЩ飬¾ͲҪܹӱܵġ
Ȼ޷ӱܣҲûãֻս
һսⲻɥʬˡ
ܽΣ֪˶Ըɥʬ˵ȷ취δȻǺбҪġ
֮ǰȻɱ˲ɥʬˣõȴǱǳķ˵ǷǳΣյġ
˵ˣͬʱٿǧ磬ֻҲֻһˡ
ȷɱ˵ķһ֡䵭һЦ˵һ֣ܼ򵥾Ϳ
֣һ֣ܼ򵥾ܹüͷһûв죬ڴĿ䡣
˵ĺܼ򵥣ɲɱ˺ܼ򵥣Ҫ˵һ֣ܼ򵥣ɱˣֻҪ֮ѪͿĨڷ֮ϣ̴Ҫ
ȻǶˣȴƶɣҪһ˵Ȼ㣬Ҳܹɥʬ˲С
ǵڶַأʵ֪һַԳ˵Ѿ㹻ˣǲ֪ڶַ
һַǺõĲǡ
һɥʬ֮ʱûͬ飬ҲûЯ֮Ѫӿɾʹˡ
ڶַ޷ˡ˵ڶ֣ǽһľѪͿڷ֮ϣɱһ
һֻ£綼û˰ɡҡҡͷ
֮壬ͷǳһôɣǵһ
һҲǣдϲæʵˣǶԵһľѪûƣ磬ǲǴ֮ˣ֮ͯģ


 ʫ̫
һּ򵥵ķֻҪ֮ѪͿĨڷ֮ϣȻɥʬ˵Ҫɻɱ
һֻҪд֮ѪڣɥʬˣͺһɱҲôѵġ
ȻҲ˵ɥʬ˾ͲţƣѶԸ
Ͼڽս֮У˭ҲԼؿڣ˵Լһᱻɥʬץˣҧˡ
ֻҪɥʬˣŪˣֻһСС˿ڣɥʬڵľ綾뱻֮˵ڣɡ
ֻҪץˣҧˣȫġ
ԣɥʬ˻ǷǳѲҪСĶԸġ
ڶַȻѣʺϣǣһַҪ֮Ѫ˭֪ڶַѪǷʲôҪ
͵һַһҪӣ֮ͯǳһľѪҲûʲôˡ
һѾ˴֮
ûСҡҡͷ˵ʷأһߵһţԼľѪ˻ɱġ
ңǸţΣкüŮˣӶˡ䵭˵϶ʲôӣ֮ͯûйϵ
ŶǾͺáƴ˿֪ԼľѪҲǻɱʮ˵ĺö
̵ģ֮ǰ֪ȷԭҵľѪõĶԸ֮Գѣû֪ʶ£ûʶǲ°
Ҳսǿָٶȿ죬Ȼɱ֪ˡ
ˣʲôɲţӵеһǿš
˵ˣĵ飬Ƶ츳ɲô
ȻΪ٣ȴһΪôʯţƵҩӲȥġ
Ƶ츳ǰզء
ϾıŮѩڸڳ֮Ϊͻͽķǳ졣
һȻæ˵ûʲôûʲôҾʣ棬ˡ
츳仯ӵеһ֮£ɲκˣļŮ˶֪
ŮͻȻʲôԺ˵ˣҪ֮ͻܱܿͱܿ
üͷһ˵ܲ˵ˣ鷳ô죿־ܣ
ǵء䵭һЦ˵Ҳ˵˵ˣǳ͵֮⣬һ˹¡
Ȼ˳Աĺ󱲣Ҳ¶˵Щ󱲣Ķкܶ࣬־ʲôġ
ЩˣͲô˵ϾǺ󱲣ŵĺܡһâˣ֮ͻûʲôý
ֵǿᣬǺܻܿΪĸĺȻͻᱨԼ˵ˡһ˵֪˵Ĵڣһж˵ֻҪ˵ˣûҲͲʲô¡
ǡ˵⣬˫Ŀһ˵㲻֪˵Ĵڣǽֻһ·һ
˵Ǵûʸ֪ˣ֪ˣֻ·һ
Դˣʹޣĸˣޱȵʹޡ
ǣ˼ţƣʹޣҲֻǸŭ԰ˡ
Ŷƿģˣ֪ȴƫƫװ֪˼Ҳţ
˰֣ǵǣ˿ɲôúŪģ಻һɳӡ
֪˴ڵˣ֮󣬶ͬĶ˵ͬĻţ佫˵Ļ˳ơ
ô򵥶ȫд󾪣Ϊ̫Ϥˡ
бǣ磬ƴûм
֮˵ϤȫΪڳδԽ֮ǰǰֱ̫ˡ
һǵ˱Լ֮ʱ֪Ҫȴһ򵥵ơ
OKơ
ڶ֮󣬻Ҫ˵һʫǰ¹⣬ǵ˪
ƿ԰ٷְٵĿ϶OKƣţƵʫԲ硣
˵ĳԱЩͻ˵ȥˡӦԷܼ򵥣ֻҪָɡ
ָǿָ
֤֪ˣҲʸ֪Ȼ˼ңͲΪˡ
ôƸеޱȵ𺳣ϣһʵ޷ܡ
OKƣָƶܹǿܣϾ֮˵Ū
ǣǾ䣬ǰ¹⣬ǵ˪ʵó޷ܡ
ѵȫɫҲޱȲ԰ףѵ֮ǰҲ˴Խ磬ڻĻǳţƣ
òóƶ롣
ͬʱһĳ֣ˣͬʱҲǳ˷ܣ񿴵һܹٴλصǰϣ
ãƻҲõüŮĴࡣ
ǣĲ磬ĵȥǿԼӵбԼں֮⡣
бǣϣһܹȥ
ڣ˵Ĵڣ׽һ˿ϣÿ
ֻҪܹ֪ˣһĴڣ֪ˣ˭λ˵Ĵˣһжϣд󶯣ֻҪ֪ʫƣ˭ģϣлȥϣ
ںˣڰѰɱˣûл׽
׽˰磬ƾͿԻ֪й˵ϢϾݵλ˿ɲ򵥰
ˣ֮Ӱ
Ҳ֪Ҳֻǣˣ֮Ӱˡ
ڶɽϸ֣ĵطȻ˵ĴڣȻˣȻҲˡ
Ůôˣ䷢˳Ƶ쳣ǵĵʵɫôôѿ
û¡˫Ŀ˼֮ɫæʵˣ֪˵ĵʲôطôܹҵ
ҡҡͷ˺أ˵ÿзˣǣʲôطû֪
˶û֪˵ˡ
ˣзˣȫһ𣬡ǿӦǻ磬Ķˡ
ˣѵû֪磬˵ķˣʲôطɣƺܼС
ţֻҪܹԼ֪⣬ϣصǰ硣
ûСǿ϶˵֮УһЩ֮⣬˳ԱҲ֪
˼ΪأֻкĳԱ֪˵Լķ˴ڡ
ˣֻҲֻмΪ߶˵ˣ˵һ֪
Ȼ˳Ա֪ƲɵĸоЩˡ
ˣҲΨһϣ
ƲԸһ˿ϣ׷ʣˣβ֪ҵ˵ĳԱ
Ȼ֮ǰܹ磬ͺп˵ĳԱ
ǲ֪
ˣǷ֪ǰ¹⣬ǵ˪˭ƶκϣˡ
ҵ֪˵ͷ˵ʫ̫ס


 ǿǿ
ʫ̫ף𾪵Щӵ㹻ǿ
Ҳ֪ʫ̫ףƵķӦ侫һ˫Ŀ֮УɢĹâ
ܿ죬ȻˣвҪŮ֮еĵλѾǶĴˡ
üͷһ壬ʵѵʫ̫ףߣʲô˶ܹ֪ģ
˵ͷϳ˹֮ɫʫ̫ףǴ˵еĴڣ˵ɽ֮УžԵʵȨ
ĴڣҲֻǳΪڤ̫ϳ֮󣬲ʸ֪֡˵ԪӤڴԲ֮ĸ֮⣬ûʸ֪
֪ˣǧҪκκˡɫ࣬ӹɵ˵Ϊ֪
ȫһȴҲûںæʵˣǷ֪йʫ̫𣿡
֪ҡҡͷ
֪ʧ֮ɫ֪ȥҲʲʲôõϢ
ҪԼ֪飬ֻд˿ʼ
Ů俪ѵԺ󣬲ҪκǰἰˣӲҪἰʫ̫ס
һ㣬ұ㡣δе˵˵ķֲܹ㣬غ˵ĳԱڸ
ң˳ԱݶΪأǶǱڸ֮Уܹ֡һ˵Ҳ˵ĳԱҲҾǣһнпܡ
֪ˡ֣صĵ˵ͷ
˵ĳԱأαװĺ˵һˣͺп˵ĳԱ
һ£޷ֱ档
ҲһɵͨӣҲһɵţ̫ϳϣһжп˵ĳԱ
ˣˡƲɵĸе棬ҿ˼ңԶ˲£ɱ˰ɡ
ɱˣ䲻ɵЦˣû̸ɱˣ
һ㶣ǲ⣬Ϊʲô֮ǰı֣ûаѶ˷
һֱΪ䲻Ѷ˷϶ɱ٣ԲŻˣ˭֪˼Ҽû
ʲô£ֻҪ֪ȷһھǰʲôǸơϳţԸ
û취˼ҾþӸλһƻеġ
˵ǣ˵ǡô˵ȴ˱ӣ˵ô£ԭϼһû֪ɥʬ˵
ڳףΪëɥʬʱֵ˵
ϼһﲻ£ʵûмʶɥʬ˵ֻµȵʶԲˡ
νǣ֪ηѾģ˵˵ġ
ԭûԲ֪ɥʬ˵֮ƶʱʧӰ١
ˣ˼ֱӡ
Ѿģûɥʬ˸ɹǰװʲô⣬Ұװ׳ôáҡͷ̾Ϣʵ˷Ѹͱ顣
Ůղô£Ӧôô󣿡֮ǰƵķӦʵһ
ȻĻǺ档
ûʲôڨڨһЦ˵ˣˣǷ֪ⴲǰ¹⣬ǵ˪ʫ䣿
ģһЦ˵СӣҲ̧̫ˣҪֱ֪ӳˡ
֪֪ˣֱܹɣüͷһǲʵˣʲô˼
ֻһ˵䵭˵˵ֻҪ˭ܹ֪ʫĺ䣬ɵõ޴Եõɡ
Ƶ˺һᣬû˵ȥɵĿʵȻأ
ûˡҡҡͷһòȻ
ӣƺ޲ȥĺ룬ݺݵһ٣̫Ѿˡ
ϼһʲô֪֪ˣ֪ôһ㣬ó֮ļٰ
֪ҲͰˣƫƫ֪Ĳ࣬Ʋˡ
Ů̫࣬⴫˵ס䵭˵˵ٶǧá
ǧ˲űû˵˭ܹԳʫ䣬ƭ˵Ļôš鵭Ȼȴƽˡ
˲֪ƿ֪ģ˵ʥ飬ʫ֪ġ
ǰֻСܹ
ҲǺʣû¡֪Ҳʲôˣһ£뿪ˣ˼ˡ
ȥ̾ϢһŮеĸӸӣӵĲ򵥰
ƽյı֣Ȼû׷ʣȴʾɡ
³üͷ˷Ȼʲôɸ˵Ĵܡ
Ѿ뿪ڤŵĳƣһ·ٷУһɽ̧ۣ֮ͷŸ߿յԲ£Ȼ
ˣƱضѾɡΣ˵˭ֻţҲأ
ѶԻȥκεϣΪʲôΪʲô˫ϥأϵԲ£ΪʲôΪʲôٴμϣΪʲô
ϣƱػȥԣҲΣأһҪȥԣȻһź˫Ŀ֮У˼ᶨ֮ɫ
ҹ˼ҹ˼˫ϥأ̲סҹǾģϧϧҵ޷ƽ
˼˼𣿡Ƹеʹ֣ҵȷȥ˼ҵ磬ҳƵ硣
ʫ䣬֪֪Σǲ֪ܹһصȥصǰ֮ĺۡ
һľʱ̱Ž״̬ʱܵвˡ
زȥģزȥġƷһͺǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣
ͷ£ͷ˼硣˫΢գȫһɣھɽ֮۵һʯ֮ϡ
ƬˣһƴɸС
һ磬ƶɸƿڴ̵ģѾģǸ磬ҲʵеĶݡ
һԽģһҲðʵƻһתٺЦĹܻǺţƵģû㣬ҴԽˣҲ·һĹ
ƾô£Ŀ죬ȥҲ죬ܿͻָԭ״̬
ȻĲںֻǰһЩصĸˡ
лᣬһҪԣС˫Ŀһ䣬ڵʵ̫ǿ
֪𰸾Բ磬ܿɽ硣
ϣҪһ˳·Ѱңǿ
Ȼ
֪ʲôû㹻ʵҲֻʵʵϹ졣
ϾˣɲֻǴ磬˼ҶɽڸĵطȻ˵Ĵڡ
еʱ䣬£áһǰʱһ뵽ڳΪһǣһƵĺõط


 
ڵȫɥʬ˵ĶˣʱѾһǣĶȴǺֵǮġ
ˣַڣȷһ˲Ƶĵط
ȻˣΪˣͬҲ뵽һ㣬ɵĴĵӿ
֮ڵĵ̣ʵзݣҪǱϴˣڿҪġ
ԣ˭ֻҪڵĵӣһɲ׼
͵͵Ǳ룬Ҫ˲ߣһ֣ߴɵĵӣҲһɱ⡣
ɱȻ£ΪΪʳؽ֮±·򣬸οڵһɽ
Ⱦָ˻ǲٵġ
˭һһɹǱû˷֣ǿǷһʴư
ҲΪˣڿĵǣеѹܴ
ͬɱ·ǣҲ
ˣǻһһѹͲ֪ʲô£ʲôΪǮǻȥˡ
վס
Ƹ㱻ڵס
ѾǱŵӣڣôߣɱۡһڵӣĶųƣλѻȥ
üͷһ£ҲԣȻҪˡ
ҳէ֪Ѿ⣬ð¡ô˵ȴɰѾģҽȥһ͵͵ȥ
ȥֻǲԸڷͻˣ˵ˣһϢ׭ģ½ȥ
ȥȻҸطϢ׭ȻǱ롣üͷһٺ٣ʱڵжҶҪŪꡣ
ܹڵ飬ƶǳȥ
˭ڣڹʱ򣬵˵ˣڼǣʶôĻ˵ĻԸԸڡ
ƶҪúõĽѵһڡ
ȻˣҪĻڵķʯʲôġ
ΪǮѵֻ˳ϵġ
Ҫǿʵܼ򵥣ֻҪɵھ֮У꣬ٽΪõﵤ裬ɽΪԪӤڴԲ֮
ǣһǿˣǿ
ţƣȴȻԪӤڴԲ֮ҪϢʵǲס
ԪӤڴԲ֮ɾȷ޵дڣûĶ֡
ǿҲֻһˣֵܹס˼˵ǧ
ԣƲԼҪǿҪһڵĵǺһҪ̵ʱ֮ڱǿ
ǿǿһ˾ܹģҪˡ
ҪԼǿǾҪʯԴС
Щǿֻʱ⣬ھİ֮£ʱ䣬ֻ̣ܶҪ
һڽǧӵΪȫŪԪӤڴԲ֮Ȼ϶У磬ķǲǿ
ǳƵĿ֪꣬˵Ĵ֮͸ӼᶨĿˣҪƴʵ֡
ֻӵ㹻ǿϣصԭ硣
ʯڲǳΪҪõĶʲô
ϾһǿޱȵǼΪĲѡ񣬶ʯȴǻ
ûʯûоû
˿뿪ڵӷ׷˿
Ҫ֪ʱĳƿûΪʵĽᵤڵĸ֣Ƕˣ
˶λѣ˵Ǿͺˡһڵӣпѡ
˭˵ǰһڵӣͷǣֻǣλһ˺˵̫ˡ
ΪΪʳǰ̾Ϣһ˵ڵӣˣ˵ˡ
˭ģ˵ʲôãȥ˵ˣŪŪȥڵĲƲ
֮УһƷʱǣʱ˼ڵġ
һû٣ãˣھҪ⳥ݲǲͷ
ʵǿҲܸУȻ֮ڵĶ඼ǶôֵǮడ
һ࣬һ𣬿ɾһʲСĿˡ
ϴΣ¬ϴһգˣʧʮƷʯĲ⻹ֻ⳥ģʧġ
֮Уڵĵ̿ռ֮ࡣ
ò׻ָԭȴ⵵£ڲúÿأֵʮƷʯ
ƷʯƷʯ
ʮƷʯ˵Ȼ̫࣬Ҳ㹻һӵˡ
ڵӣΪƷȥȴ֪˼ҳֻǲӲˣ뵽˶Բߡ
ȥĳƣͻȻͣתĺҹ˵ѣһ·ǲǸóһˣ
ʱһЦͻȻ𣬡ֵܣԭѾҡ
䣬һɫװӵΪʮӣһʯ˳
ôֵܣʶˣ˵һЦ˵
״磬ǰ񶫴磬ϳˣ֮ǰʶİ񶫡
񶫸ƵӡǲģĽڵսҲǰ񶫱š
бǣϣ߼׭ʱ򣬰񶫻һϷһߡ
º󣬳ƸǸ˰Ʒʯء
Դһ𣬳ƾһֱû񶫣էһʱỹû
ֵܣûʯˣ񶫲ûлشƵĻǰѵ֮УƵĶԻ˵һ飬⻹һʯҪȥá
һ㶣뵽˵ϵ龰Цðɡ
ǶֵܣԺˣٻҾǡ˵⣬񶫴ЦֵܣǺþò
ǺþòˡƼѣټˣǾƭ˵ġ
ֵܣԴϴһҿһֱ㡣񶫴ߵǰĽ֮ɫ
磬ֻС֪Ƶ֡񶫵һЦ˵ԺҾ͸ˣ㲻ῴҰɡ
ڵĳƣǴˣ֪̫ˡ
ܹһҹ֮䣬黪磬ǿһС漣ˡ
״磬˵ĻƵĻһת˵״磬֪ҵһѾΪƽˡ
֪񶫵˵ͷֻ£֪Ҳˡ
˵СС˵Ҳ̫شϢٶȻǷǳݵġ
˵ˣһڿΪƵʱ̹עһڵһһ
һڱ֮ʱѴ
˵Щ顣񶫰˰֣˵ֵܣ˲ƣ
̾Ϣһ˵޼ҿɹˣȷƣֻǲý
ȻܶԳƵθڣûеʲô˵ĵز
٣Ϣ׭ĴڣƾͲ߰񶫡
һ㣬񶫵ͻȻ֣ó뵽ˣ˵硣


 صİ
񶫣磬֣벻óɶѡ
бǣʱİ񶫺͵İ񶫣ƵĸоȫͬĸоǱһһ㡣
Ǹղţ񶫵Ļó˵顣
ûʲôôΪԼ׵һ֪ء
Ȼӵˣǵһ֪񶫺ͳƶ˵ݣǣҲûԸƽ޹ʵðա
ǣ˼Ұ񶫲¡
߾ǰ񶫵Ϊֻڶѣȴ۷壬ʱͻơ
ĽҲһɵ㡣
һ;׵ѣԽԽӵѡ
ɲʲô˶ܸӵеһ˵дĵҩʯ
󣬻һڵľ
ڣ֣ĿҲͳһҪһ˲ơ
ѾһڵСӣȴðգԲ
³
֮ܶԶ֮ڳƿ¸ûκιϵҲԲһ򵥵
Ȼ
ƵǷǳ񶫺Ͱ糶Ϲϵ˵ˡ
񶫺ͰֵܣǾ͸ˡ
״磬ҿҲˣѵʲô취ȥ̽ԵĿʵ֪񶫵ʲôˡ
ȴ˵ˣǾ͸Ӳܼˡ
ȻƶֵΣû취й˵һУ˵ʵ̫Ҫˡ
񶫺Ͱûϵ˵ˣҲǸġ
˵ˣӽƣ˭֪ûʲô֮ģĶ
취ҵȻУȻҲˡؿ˵ҲҪֻҪң֤׽ȥ
׽룿üͷһвɰԽԽˡ
ӳһ»ɫķ׭ݸƣ׭ʹ֮󣬿ǵϢܹ֡
񶫵˵ͷŵ˵ԪӤڴԲ֮µĸ֣Ƿֲ˵ġ
˵ȴҲ
ƿеĻɫ׭ʾɵʵһƷ׭ô
Ʊƽȴһ˵㣬еķ׭˵ǿɱȶηƵϢ׭Ҫ߼Ķࡣ
Ϣ׭ΪԽͣʹõЧԽӵĺãҲԼ֤
Ϣ׭Ϊߵ˵ûʲô̫ô˭һɸΪġ
ΪѣѵǣرϢ
Ϣ׭ôͲˣɸȴܹ
ǵȻŵ˵ֵܣΪôöɲ٣˵׭Уǿ϶С
״磬ɱҡȻɣȴûбֳͬʱϣ׭á
׭棬񶫺ͰйϵĿԾԽӴˡ
ǿϢķ׭ǰ˴ɶûж٣Ӳóʹá
ϴʯأôẦ㡣񶫵һЦ˵׭ֻܹ֧ţʱʱһʧȥá
ʱиһҪ֪ηƳϢ׭ֻ֧Űʱˡ
Ƶ˵ͷ˵߰ɡ
á񶫲ûΪĿĺͳƲһŸҪ飬Ҫ
ֻǣЩ񶫻ܸ߳ơ
״磬׭ȻǸǵģȻû˷֡ʹװͬʱпϲѡ
˴һУ˵óҵЩͷ
һˣп˵ĳԱֻص̫Լ˵û˻֪
㣬̫ˡ
ȻȻ޷ȷ񶫵ݣô˵ҲһõĿʼϣ
״磬ϣ˵˰ɡа
ĺܿ񶫾˵ˣǳĿ
ô˰ɡ񶫵һЦ˵Сʱʱ䲻࣬Ƿͷж
áƵ˵ͷûзԡ
ѵĿĲɣŰ񶫿ȥüͷɻ
ƣסһжܼԽԽ׳Խױɡһˣٲ̽ȥˡ
ˣԺеǻᡣһԼٶ˼ޣʼѹ
ѹβ񣬶Գ˵ʵ̫ļˣ˭˼ɸء
˵ǵ֮ڵĶֻ̣ҪԸ⣬ܹ˲Ūɸ֮ȥ
ÿһ̣ʶ㽫ڵĶȫȻֻһͷ㱻սɸ֮С
ٶȿ죬ķǳɾһһʯŹġ
̵ģøɸΪҲ͡ипѣȻտһɽҪգҲûôס
ֻһΣڶ죬ڶȻ֣ᷢʱͲˡһһ̡
ˬκδңֻҲеհɡƬ̣ƾͰ˶ʮҵ̡
û취ֻҪȥ̣һͷܹ㶨һңٶȣ˭ܹȵˡ
ǹǮġеⲻѣĴ
֮Ʒֿİ񶫣ʱǸӡ
ֵѾҵݣĻɡ̾ϢһΪ֮ɫֻҵݡ
ˣֵܸ߳ܣҶԲɡƺܶ԰񶫵θڣҲ֪ҵݣ
ֵܵΪȻ٣졣вɰ֮ͻƵĹȻ
Щӣֵ˲ٵΣաһתֹһȥһ£ȴûв鵽
ҲãԳֵܵĽٶȣټҵİܹΪǵһԱɡ񶫺ڴҡҡͷֻǣڻʱ򡣡
ȥ鿴£ﵽô¡񶫽ɲΪ˷˲ƣҲۡ
񶫲ٶ룬ӿٿ񱼣һֽĵ̡
ֽ̣ǳƵ˵һңͬҲ˵ĵ̡
飬Ϊܣû˻֪
Ҫ֪ƲݣΪڣȫˣһڶûУ޿ɲ顣
ԣƻǺܰȫġ
֮У˫ĿһŵϵѪʼǿĶ֣ĸˡ
ҲֻˣŻȫ˫Ŀһ㶣˸źâɣϣҲɱĽҪġ
ǰȻһŵĵطŵϵѪģѵˣ
˸ãûҲ뷨ɱˡ˫ȭգҧгݣ׶̫ƫˣ̫ƫˡ
ʱ񶫵Ϊ˱仯˲˽ᵤ۷壬ֱ۷塣


 
һֱķʽΪʵ۷壬ǽᵤ۷ĸ֡
ʹõⷽʽԪӤϵĸ֣޷Բܹơ
ˣһֱƽͣΪ˴Ҳǳĺƣٻᷢŭ
ղΪŭˣ鲻Խı¶ԼΪܿ챻ιȥָֻ۷塣
Ϊ˱ֵģǷ˲ưɡƽİ񶫣ֱöһжν
˵ϴٵ̣񶫾ͲǰˣȫٵͶ֮£һҲ㻨һӵʱŸ㶨
ôʱ䣬Ѿ㶨һСˡ
û취ֻҪΧһȦÿһ̵ĶҲͽĿڴ
ˣһڣ֮ϵĴҲûзŹ˳Ҳһˡ
ı˲ƣûɷŹ
ߵĵ̣㶨ˣ֪״Ū˶٣϶ûҿ졣һϴٵķɱȥ
Ȼһǰͣüͷ΢壬ЩĶûж
ѵвɰѵ״磬˵ĿģǷ˲ƣĿģ
ԽԽֿܣҲ׷ȥҰ񶫣񶫵Ŀĵʲôսʤ˳嶯סˡ
˴ݾߡǿԼĳ嶯ٴοʼһһ
ţٶȣܹܿ׷ϰ񶫡
һ֮󣬳˰񶫹ٵĵǰĶϴһգüͷһѵˣ״ֻǴֵģ
ףие棬̣ôôϤ
ǡȫһɫһ䣬˵Ǽ̣ѵɺϣ
ԣԲɺϣɺϡһ˫Ŀ֮дŹʣϲѣϣɺϣϣǡ
ϣ񶫾ǳģĿҪ׷ʲô顣
һ񶫾ͺпйϵйϵ
񶫲˵ˣٶ˵˽⣬ҲһЩ
ҪҪ̽һ£룬ҡҡͷ˵ˣֲ֪˵ĴڣǺ
ֵܡʱ񶫵ͻȻܵͣȴܹó
״硣Ѱȥְ񶫴Ӷһ˳΢ЦĿ
ҹΪİȻǶʹϢķ׭ȴ޷
˵ᡣ
ǳƻǰ񶫣ʹõϢķ׭ۿ߶Էֲ˶Է
񶫺ٺһЦµ˵ǼĶѾҰˡ
ƺʣ֮ǰộôŪƫƫ￪ʼߣסˡ
ˣôˡߣһһ磬ĶŪˣ
ҿɲ״ʲôŪװʲô֪˵ֻǼһЩֵǮĶŪԺܿ졣
Ǻá񶫵˵ͷ˵ﻹһЩ̣ǸŪɣŪ׭ʱҲõˡ
áƵ˵ͷ֪˵ز˾ʱ䲻Ҳˡ
һ뿪֣Ǿˡ
񶫵ĿѾﵽˣŪڵĶֻ˶Ŀó֪Ŀġ
ƣҲð֪ԼɸĴڣԲûмɸһŪ
ԣǾûٷֿ
̵ģ㣬ǹġһתҲãŪ뿪ȫŪ֮£Ҳᱻ֡
֮ǰ˸ѡ
һʱ󣬳ƺͰ񶫽һ̸㶨Ҳ۵Ĳᡣ
ֵܣζ룬Ǯֳʲôζ֮У񶫹Цһܵ죬ңᵽˡ
ŪǮǹ۵ġǸ˵˵
ȷͦ۵ġƵ˵ͷʾͬ⡣
ŷ׭ĹЧУǸϽ뿪ɣҲˡ񶫴еĿѾﵽټ
°񶫷֣ѾգԴ˲ûκ
Ϣ뿪ƺͰ˺Զͣ˴ʶһۣЦ
ֵܣ˵вٵޡȡһƣȫ޴ȥٺ٣ˡ
֮ǰƵӡ󣬲ʲôǮˣҪάȥܸı̫
ң񶫰ƽҲʱġ
ƺܶθڣԲϧóƻɣҲҪóƽһ˲ơ
Գ˵ʯ֮⣬Ҳֻ޴ΪҪˣеĿģҪľ޴
ڵĶܶ࣬һҲһʺӴĲƸʯ̫ˡ
бǣЩʲôģԳ˵ûʲôãҪʯҲҪȥС
ƿûǸʱ䡣
ǣ޴Գ˵ͲһˣǺõġ
ҪǿԼһַʽѱޣѱޣɸ԰ܹ
Ƕɸ԰֮ڣֻʢǧͷޣԳ˵ʵ̫ˡ
Ͼɸ԰ֻѱӵ൱ʵļްˡ
ޣ̫پڻңˣɸ֮ʢŲ£Գƾ뵽޴
޴Գ˵ԽԽã޴Խܹ࣬ʢŸޡ
ļޣʵȻզأﵽһ̶ȺɱǷǳǿģڹؼʱܹҪá
ңҲ㣬ʱȥһΣץļѱޣǿԼʵ
ͬʱô޹ڣɻңȻûɱڵĸǡ
״磬Ҿȴ֮ˡƲûпֱӽɸ֮С
ֵܡ
״硣
һᣬƺͰͬʱ˵
һ㶣û뵽ͳ֮Ĭֵܣл˵
״硣ƺΪѵ˵״磬ǻǾʹ˷ֿɡ
üͷһ塣
񶫱Ҳ³Ʋʲô׼˵ҪƷֿ˵ˣȴǲ졣
ֵܣʲô˼ѵҰ񶫣Ҳˡ
״磬ˡƿЦѣ˵һѾΪƽأڶҺ֮ǡ
ûв廰ţͬʱ۲Ƶı仯
ڶ¶棬һڷҵ٣ȻŹҡ̾Ϣһ˵ҲΪԼ۰״簡
ԭ񶫵ɫָ糣һЦ˵ֵܲҪ£Ҳô£ҳݡ
Ʋɾ
ֵܣһ磬Щ鲻Ӧ㣬粻뺦㡣ɫһ䣬м˵ֵܣһڣҶô
ŶȻ״ΪҺãֵҾͲʡƼᶨĵ˵ͷȴǿϲ
ѵڷҲֻˣ˰ˡ


 Ϲû
֮񶫷ֿȷΪ˰񶫺ãΪԼð⵽ǣ
о̽һ°񶫣ڶ£ǿ϶˾ûʲôϵˡ
ĻƸӲð񶫸һˣĻẦ˰񶫡
ȴƲ²⣬񶫸ûѵڷʹóпϲѡ
֪񶫶Ȼ˵һӣֻˣŶԵ˲м
ȻҲ֪ԼͰ񶫻һ𣬻ǺΣ˵ġ
˲֪ɵģ˼˵ˣôܻ᲻֪һ۱㿴ɥʬˣġ
֪鿴϶ǷְѾ£Ȼ׷ȥ
һ־Σˣ˵ͻỳɵԼϡ
Ϊ˽˸飬Ʊѡ
˵ˣ˵˿ɲôϳģò˰񶫣ϵƵȻ
ǿѹе˷ܣǺ˵״磬ղźʲôҪ˵ɣ
𣿡Դ˵ŶˣʵҲûʲô¡
ֵܣҲˣһЩȥ졣˵ҹٴۣȻǱȥƣ㿴Σ
֮ƾʹ˷ֿģ˭֪˼ҳˣȫΪ񶫣
ôһŪ񶫷оΣֵңʵڲ
ãû⡣Ƶ˵ͷû
йذ񶫵ݣƲµҲ߰˰ˣȻһ㣬˵ˣǿ϶ˡ
ƲûмȷݣһжҪ롣
ʱ䲻ˣûȥɶӰ¾ˡƿŰ뿪ıӰɽ̤ȥɽȥ
Ϣķ׭ʱ仹ûйҲұ֤񶫻᲻ͻȻ֣ûֱɸ
ʱǾԲð񶫻ɵġ
ɷϣƵĽбҪġ
ѵֵܣһֱɽ֮У뿪ͻȻ֣һâڰѳֵܺĲᰡ
ٴλصɵ֮еĳƣʼչϲɫȷܸˡ
˼ʱ֮󣬳ƽһڵİٶӣԼйŻȫټһ
Ⱦƣ⣬ôɵĵʮţ֡
ѩ磬˪̣ƵĸŮˣҲ׶࣬һڵӺ͹Żǣһμ档
ƵĸŮҲ֮ŮˣǽܺߣҲֻгĻһЩ
û취ƵĸĸڣŮĹŰ
ƸһУѩŮһ׼ûС
ֱ̫ˣǷĸʦĸÿһʷǷƯһͿ
ǣҲ˭Ȼġ
ϴҲ󣬻κ˽ӽΪԼλɩ׼ġη˫Ŀð⣬ĽѣϴȻţƣصҲġ
νϱҲҪţοƵĸŮˣ޷ޡ
ƵĸףôôϲͬʱҲ˵ƶˣǴˣҲˡ
׻˴ֶӣҲ룬Լʲôʱܹӡ
ںˣԼһĸŮˣ˵ĲˣһһǾĸӡ
ʲôأôˡߵԣҲܸˡ
ͷӣ밡Цݣĸϱ˵࣬ÿ˾͸һӣҲ
һ㶣Цû£㱧һұ
˳һۣӣҶҪ
ףĸףʲôأôˡչһ̳Ƶĳ˹
ĸף뱧ˡĵһЦһۡ
˵ңѵ㲻뱧ӣʱˣ㻹˵ĸӣҪֻһء
ĸӣƶʱЦѣĸİɨˣĸĹҲð˾ŸȻĹģ

ڶ˵ЦǵȻӶ࣬ƣԽԽá
ݣЩһܺȡһǧ̳ƣѾȵĲˡ
ȴֻһ̳
һǧ̳ƣٶ˺Ȼ̫࣬ҪǣһİٶУһٶŮӵġ
һٶŮӣһҲûȼ̳ư
ȵĪ׻һˣԽԽ𾢣СҲûٺȣκΡ
һƬ͵ĳк㣬Ҳܡ
¾ƹһڵӺ͹Żǣžƾ֮ȥˣҲŮټһ
ȿȣңҪһ¡һɨ˫糺ŮвɰԹԣҲûٺȰ
Ϲʲô飿
԰Ϲ˵ʲô°
𼱣𼱡ƻ˻֣ٺһЦ˵˵֮ǰ㣬Сôɰ
˵ʵ׻˶ӣƿŵȷĽѣҲŪ档
СʺÿɰཱུģҲϲ̵һ˵ϲ֮ɫ
Ϲ㲻롭ѩɫߺ죬ϹԸ⡣
ϹҲԸ⡣
ѩһڣƺ˪ʾԸ⣬Ƕ֪ڴʲô⣬޷ҪӰˡ
λ㣬Ըʲô̱ͿˣҲܿ췴ӦϹû
ȻǶԸ⣬Ǵ¾ôˣ϶ǲˡüͷһ˾ƣСǲõġ
㣬ŮҲûзԣʾĬںȾˡ
Ҳܹǣһ࣬ͱһڵӺ͹ŻΧȲа
ˣȥɣ˷ˡȻǾƣȴҲĺöƵȻ˷ѡ
ȻЩƣҪǮ
뵽ƣҲͲɵ뵽ˣھƽ֮еĵߺ߲ݡ
֪߲ݣڳôˣҪҪȥһ߶ȫƳա
ʱҲûһ˿ľ
ɸ֮УƿŴ֮пʧʯвɰʲôʱʱûǹġ
ɸҪʯ֮⣬Ҫʱ䣬ɸ㹻ʯʱ䡣
Ҳ֪ʲô취ܹӿɸʯУɸʯٶǹ̶Ҳû취
ǰһǱɸʯٶŵĲᣬɸʯٶ̫
ʯٶɸҪٶȾ
Щʯ֧һʱġ˫ĿһɨŴڣɽһƷʯ
˴ΣǸ㵽˲ٵʯ
Ʒʯ꣬ҲֻƷʯɸˡж٣Щġ
ϾƷʯŪƷʯŪˡ
ûƷʯɸ
ƷʯƵȻƷʯƷʯһ꣬ҲֻƷʯˡ
ʲô飬ûɸҪ
ǿǸɽڵɡһϵ˵ɽ֮ڵľѪԲ
߲ݡһ𣬷һžѪԲ߲ݵĲԶ


 Ƶļƻ
ûˡ
ͨѪԲ۲죬ܲû˿߲ݣóвһϲ
Ʋû˶⣬漴ԼΪһ㣬ȡһϢ׭Լϡ
Щ֮󣬳ĵ˵ͷ߲ݣһҪõھͿȥΡ
߲ݣƱõΪֻг֮󣬷ɵõȥİ취
һд𰸣Ϊɽ硣
ɽ֮УСĵĲ鿴ܣȷû˿أų׵˿
ɽһֱͨ˫Ŀһɨǰ治Զйת䣬ŵϵľѪԲ򣬡ҲΪˣбҴľѪԲ򣬲ŻתǴ
Ӧת䴦ͨһתǴСĵĿȥȻߣſڵϺ˯
ߺ߲֮ľ룬ܳһסƿŵаסӣҲ̫Ҳֻܵ
ֱͨͨģΪľǷֹĵ߻ٵ߲ݡ
ټϣߺ߲֮䣬ֲܾ̫ԶͨӲֱͨŵġ
ҵ߲ݡƴ˴֣Ѿ϶߲ݣѾˡ
߲ݣȻǲݣء
ڲͬ׶Σ̬ͬӶҲܹ䵽׳ɳ˶ãŻжܹ졣
߲ʱڣһܹܵɳٶҲǳĿ졣
£ɴɳС磬ߣȴǳɫ
߲ݣҲһ䡣
ٹ꣬Сʱڵ߲ݣɳΪ磬ɫҲɰɫо綾
߲꣬ݣ̬ȻߣɫӰɫɻɫˣø
߲꣬ݣ̬Ȼ磬ɫӻɫ˺ɫ֮ɫ
߲꣬ݵɫתɰɫҲڼ䣬ʱ
һɫ߲ݵĶߡ
ڹһǧ꣬ɫ߲ݣΣɫҲص˺ɫ綾ޱȣ˶ܶ
߲ݣһǧһ䡣
һһǧ꣬ɽɫΣ߲ݣֻҪʱһɳ죬á
δ֮ǰóȻãֻ·һ
һʱڵ߲ݣ֮µ߷ãɣҩҽҲ޲ߡ
Щй߲ݵļأƵȻұ˭ΪδԽǰϷ֮У͸㵽ôһͷ
Ͼ˽ڹٷ֮Ȼ߼˽֮ȴҲֻǴ½ɫ
Ȼˣ߲˽еĳʱ䣬ûôˣڷ֮󣬿һ֮ڳ졣
Եߺ߲ݵļأҲ֪ġ
Ѿɽɫε߲ݣдϲܿüͷΪʢ߲ݳɳٶȣ̫ࡣ
Ȼûκ֮£Ȼ֮гɳˡ
֮£߲ݵĸ߶ȣ;ƵҪʮʱ䣬ܳ졣üͷ΢壬̫Ũֻ£ʮ꣬ɳˡ
ɫε߲ݣƣԽԽӽ죬ÿһƣޱֻǣҲͳ׵ĳˡ
ҪãҲҿ϶ŵܹ²ġ
ʮȻҲܳһʱ䣬㹻׼ĸǿ󣬵Ǹоʱ̫ˡ
Ͼ߲ݳ֮Խڶ߲ݵػԽӵܣ꣬ܡ
˵ʱΪ߲ݣ£ԪӤڴԲ֮ĸ֣ۼڴˣء
ĻҪ־ˡ
û˿߲ݣҲֻڣʱƽû˿߲ݡ
߲ûг죬ȡҲûκãڼ̵ʱڷãȻ߲ݾͻɻҽвɰڷ߲ݣǾɱ
״̬߲ݣǽһ
߲Ҳǹ̵ģûг֮ǰ綾ޱȣ֮ȴԪӤڴԲ֮ĸ֣շ
ڵΪֻ»ǵߵĶ֣ѽ߻׽üͷһаǸʵҲȡϾɸ԰ѱߡ
Ҫʵܹڼ̵ʱġ
ǽᵤڵΪֻҪΪһͶıﵤ裬ΪԪӤڡ
ЩǳҪġ
Ȼ˱ƲѣҲԥ
νƲѣǱ߲ˡ
ڣɸɸ԰ܹѱߡҡͷ̾Ϣѣǣһ֮ߴƱػᾪڵˣʱ鷳ˡ
ץߣŪ߲ݣƵĻֻһΣһʧܣǾˡ
ٶҲûãҪŬˡƲѣ治ԸΪıﵤ衣
Ϊıﵤ裬Ȼܺãǿ󣬳Ҳӵв٣ɵǱ˽˵ĵ̣ȴơ
һﵤ裬ֻܷһΣٷþûκЧﵤҲֻܹΡ
ңһıﵤ裬ֻߵΪԪӤڴԲ֮֮ûˡ
㣬ɿڳ˵ñﵤ裬õѡǣԪӤڡ
һƽﵤ裬ͿԺɣڼ̵ʱڣԼΪԪӤڴԲ֮
ԪӤڴԲ֮ĳƣǾ޵еĴڣ˭˼ɾϵĳɾţء
ɾʵţ棬ǳƵĵһɱ
ʵҲ̫żвɰ²Ĳ߲ݳ֮ǰڶȻҪͳһ
߲ݳ죬֮󣬱ֱӳɡ
Ҳ˵߲˭ãˣڵڵĵλģߵһ
һˣڳ֮ǰȻϣԼĵڣͳһˡ
ңҲҰġ
ȻҲᣬô꣬鷨ʵ
һҪõڶ֣սʱ䣬ԽԽãҾԽüͷһ㣬ҵǿ
ڶֻ֣飬϶Ҫ֡
Ҫľǣսʱ⣬õȻ߲ݳ֮ǰҪƵϣʹˡ
ҪģǴ߶ھ綯֣ҪⳡսҪô˶ơ
һս㵤Ҫ֣ߴֻҲͣս
Ϊһͣս͸˵ڸʱ䣬ߴɣΪĲ
Ҫȵ߲ݳ֣֮ǳƵĻãˡ
һ߲ݳ죬Ʊػᱻڵ
Ҫ֪߲һ죬֮߷ֿͲʲôˣҲȥֻʱ䲻̫ðˡ
ʱԽãҩЧԽá
ȻˣǱժ֮ģժ߲ݵҩЧʧʱ䲻̵ӣøǿ
ڸڼһѻ֮ǰҲҪݺݵĸ¡һâȻҪŬΪȴʱܹһµڡ


һʮ ߳һ
ʱ䲻ˣȥ񶫼棬Ȼ󡭡¶˲̵ЦݣȻȥ˰æץȥ
ƾȥץޣɸ԰ѱޣȻȥڡ
һ׼ʹ޴㵽ˣҲʱжˡ
ȥץޣƵȻԼɣǻ
ϾƿҪץޡ
ɲǧͷô򵥣Ҫ޴ȫװȻôܹԵء
˵ˣԳڵΪսȻǿɱҲ̫ˡ
óȥļɱޣǾû⣬һȥɱһҲɱǧ
ǣ˵ޣȻǳҪģҪġ
ȻˣǾҪҰˡ
Ұ֣ȻͲòˣҪ֪ǺܵǳƵ޵ġ
ˣԪӤڵʱץ޵ٶȶޱȵĿ죬ԪӤڴԲ֮Ϊ֪ΡԴˣƺڴ
ԸڣٶļޣǶǲġ
ϾڵԪӤڴԲ֮ĸ֣̫ǿɱļֱˮһ򵥵һͿ
Դ˳ƲģôޣϮڣɲҪɱԪӤϵĸ֡
ǸЩͼĵӡ
ԼڵĵӱɱЩڽصĵСǣȻӲ
һֿƾ˿ɳ֮
޸ңɱڵĸ֣ȻǽĿġ
߲ݣ̫죬һҪȸңڵûк˰ƺǲĿһۣ漴һɸ֮С
Ȼǰƻת䴦ľѪԲˣȻصĵط
ʮžѪԲͻȻɽ֮У벻ɶѣûзֻ֣˵ڵӣû˽ɽ
һ룬Ȼڵһʱ䷢֡
ܹɽģֻҲֻеڵ̫ϳˡ
ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ǿɾԲǸǵģûһǼ򵥻ɫϼ޻
Ҳǲ֪ѪԲʲôʲôãҲ֪
ǣ߲ݵɽصأκζĶǶôڣܴŹ
߲ݰǿǷ֮󣬿һɵĳ˭
ٴγ֣Ѿɽ֮У췱ǣɫˣ֪û
Ƽɽ֮ǰ֮񶫷ֿĵطȥ
״磬õˡеĳƺȻ֣صӰվ·
񶫵˵ͷû˵ȡһŻɫķ׭ƣ߰ɣ滳Ǯֳĸо
Ʊûб仯ȴɰװɣҿܹװʲôʱʲôʱ̯ơ
ȻУȴҲἰˡ
һԼ˵˭֪˼Ұ񶫻룬ϣƲ˿Ĳء
׵ĽƺͰ񶫲ûзֿͬʱһ֮С
ףľ֮ɫͬʱһ磬ͳ˱һ
ֻǹġƿſտҲĵ̣û˱ô¡
ֻԼ֪̣ڵе̣ѾˣһȫһΪ
˭Ҳ̫ˡ񶫲ɱԹ֪ͶŪҵˡ
˶ʮҵ̣һ⣬ȫտҲ
ٿ̰ɣϣƵ˵ͷװģ˵ɲϣһжɵġ
֣̫ˡܿ죬񶫵ɫòÿˡ
ǲ˱飬ûһҵܹһģȫһգëû¡
̵ģ̫ˣثҲһ㰡ˡ
ȻںڵĶҲۣٴνΪ˰ƣóܹŪһЩǮ
ƵжٲƲ񶫲ȴ֪һڶڸˣ״Ҳòȥ
Ҫǣ񶫼ɽȥΪһֱɽ͸ӵͬˡ
ֻ֪ǡ
һȻ𣬵һڣǷܹеõĶûб٣ҩһݡ
ȻǸˣҲȫΪʯȫҪô
ˡ񶫶ʱеǰһܵʬ壬ϻдӦûһЩСǮ
ֻǣܿ񶫾ͷ֣ЩʬϵĴҲɣȫŪˡ
״磬Ҫֶˡε̾˿ʧǻȥɡ
ҲֻˡҲûа취ˡ
ȻƣҲǸʵǸʱԴǣܾô͸ơ
Ҳ˵ԳƵ˽⣬˼ҳƻ᲻ܣˣνԼЩǮ
ڳǰֳģǮ˰
뷨ó֪һУ״磬⣬ҰɣжʯҪ٣ҿ
ģҾԲ㵽ʲôˣѾҿ϶˵һӣҵλ͡
ЩҶ֪
ȱĿɾʯˡ
뿪Ǹ֮ɫָǰɽ˵ֵܣҸղſɽѵһֱɽ
̾Ϣһε˵״磬Цһڱ𣬵ңΪ˻ֻöɽˡ
üͷһ壬ʵôȥڤţڣڤŵĵλɲ͡
ΪѾͻƵԪӤڴԲ֮飬֪˲࣬ڤҲû⹫
ڣΪڤŵ̫ϳϣ֪˾͸ˡ
Ȼȴ֪֪ǳ
Ҳڤšкâһ˵ˣˣһҪԼȻǿ󣬵ҳƻ治
ֵܣǡƵı֣񶫺ҲϿɡ
ֻгˣܹΪֵܣûǸʸ
ô񶫲ɺʵһ䲻ʵĻʲôʱʲôʽԸڣ
ѾʼﱸƵ˵״Ҳ֪кܶޣҴ޶Ըڡ
д޵飬˭֪񶫵ȻҲ֪ԲûıҪ
оǣƸ߰񶫣ԼҪ޶ԸڣҪ߰񶫣ҳƶΡ
㿴ҵıƻˣ㹻ˣ㲻Ҫٶʲôˡ
Ȼˣƿɲ߰񶫣Լ޵ԴǼȥԼȥ
ɸĴڣЩԪˣ˭Ҳߵġ
ȻĿģҲֻˣиҪĿģǱǣð֪ҳʸ֪˵Ĵڡ
ƹڣȻŪޣʱ򣬰񶫾ͻ֪һǳġ
һ񶫾ͻ֪ƵǷǳǿġ
ʱ˵񶫾ͻ߳һЩʲôЩҲǳҪ֪ġ
񶫲ʣҲ뷨߳ƣҪʲôޣڡ
ǳƣӽ˵ĵһ


һʮһ ţ
ţԼڵжǾԲ֪ͨڡ
˵ˣ֪ͨڣõǰ׼Ҳ£ܹ׽뵤ڣֵġ
񶫷ֿ֮󣬳Ҳûֱͣڤţһǰץޡ
Ȼҹҹ˵ûʲôӰ졣
ȥڤ֮ǰƻһڵӺ͹Żϵ޴ȫ˻
޶˵ûκεôֲȥ̡
˵ˣ޴Ҳһͷްˣϣʵ˷ѡ
Ͼһͨ޴Դʮͷ޵ġ
Ů˵ȥץޣ˫ĿŹ⣬Ķѣ͵ˡ
ӵ൱ʵļޣʵȻզأܹ࣬Ҫõġ
ڶ˵ܹһԸڣͶһϣ
кâһţڻҵһڣҾԲô׵ķŹڡ
ʲôʱȥȲ˵
ȻԽԽáüͷһ˵ˣҪ׼һЩ޴а
ץޣ˾
ļޣʵǿٸ㲻ȥû̫ãԴˣȻԽԽá
ǾҪж޴ˡƵ˵
á
䲻ٷϻҲȻҲǳĺݣֱӰڤ£޴ȫŪˡ
ԴˣƲûǳ⡣
Ůһһ޴ǲǶ˵㣿ȻޣһŪ޴Щ˼
һ޴üͷһôô٣ˣһ°ɡ
һ޴ô
Ȼ࣬ƻ޲ãŪʮ޴ء
٣ϳ˿֮ɫ飬ԼŪһ޴˼ҳƻ١
ڤ޴Ĵȫˡ
ڤȻħһɣǿᣬڶ࣬⣬Ҳʲô˶ܹӵеġ
ûޣ޴ǷƷһëǮôûС
ڤܹһ޴ĴѾǷǳĲˡ
ڣʮܹһε飬˼ûзֻҪ⣬ʲôʱȥʲôʱȥ
ǣɺСɵ
˵ˣ֮ʮһΣĹ涨ȫΪɵÿʮ꣬ŻῪһΡ
ɵ԰˴˵ûʲô壬˴ɵĿ꣬ǹڵĶ־ɵ
Ů߰ɡ䶼ЩȲˣȡһдУһԾϡ
ΪȻٶ֮һȣʵǲô
ΪܹĵԼʻдųǰ
ˣƲɷ˸ۣ︹̲ѣѾģҪչ㣬ֻҪһͷܵ򡣡
ڹ򣬿˲ٵľѪԲУļ弶򣬾һžѪԲ
Ҫչ䣬ɸĴڲܱ¶῿ԼУٶȱ˶֪˶١
Щǲܸġ
Ҽʻдٶȣʮ죬ɵ򡣡俴ųƣŵ˵
ԴˣƲɣҲᣬڷдϣ˸طʼ
ļ죬ʵ޷ܣٶȣֱˣָĵز
ھ֮еٶˬƶԴ˱ʾΣֱܲӽɵɡ
ʵƵٶȻǷǳģֻ綼ûʲôܹ졣
˾ͷܲٶȣǼֱǱȹٻҪ١
ˣٶȼֱ˷ʱ䡣Ʋڲٿطд䣬аþû˯ˣ˯
ˣ˯ᣬ˽ҡһ˵ͷŴŪ
ųһɸ԰֮еţ֮˪Ź֮µĴ󴲣Ū˷д֮ϡ
ڴϣƲɵķһ
ŪһŴһ㶣ЦСӻǻܣʱشһŴ
רļƷдɡƷ˸ۣͷ˯
ԳڽᵤڵΪͲͨ˯侫񣬲˯ܹ˯ġ
ԴӴԽ磬ʱ̶Ϊܹȥϵƴܲ˯û˯
ΪǼûۣһ
һ˯Ǻü죬ȻԲŻôá
Ůˡ˯俴žۣѾ˯ĳ
˫ۣ˸ǴûУ˷ɹ˯
棬ˣ޺ļ޵Ľ紦ƴһӣ󴲶ɸ֮С
ˣȥɡƼɽ̤ȥȥڰȫ
ŮһָΪʮķУΪȻڵȴҲ˲١
һʱ˫ۣŮǿʼɡ
û˵ͷҪĿɲޣǲͣգȻë
ֵ
ƺˣļޣǸûļҲֻǿܰˡ
𣡡
ļǣͿƺˣֻһֱڰȫʹֻܸɿš
𣡡
ļޣۼԽԽ࣬ȥͿͷ
ƼˣдϲͬʱҲеɻ󣬡ˣޣôϴĻҪడ
ϴɵһУħ˴ɣļ򣬿ɱ˲ٵļޣƸץ˲١
Ȼ
ٴļޣûм٣˺ܶࡣ
Ҳҡҡͷ˵һֵĵطҲ֪Ǵʲôʱʼڵġ
֮еޣɱһ˵ôɱһʱ䣬޵֮ǰҪࡣ
üͷһ˫ĿŹ⣬޵ķֳǹǿģô˵Խ࣬˵Խӵ
޶࣬޾Խ࣬ƵȻ
˵ˣ޲ӣٶ࣬Ҳбץһ죬ϾҪץޣɲһ㰡
˵ģֻһ޴ʢţʮͷļޣȻˣ϶Ҫץˡ
Ȼ޴Ǿ͸ˣ
޴һʢʮͷޣǾһٶͷް
ˣЩ޶ô飬ǲҲҪʾһ¡ƿԽԽļޣ˫Ŀ֮˸еĹâ
ǰļޣ˵ֱǱ
áҲٷϻȫ˲䱬һӣȺȥ
ĹǸû˿Ļ֮ȫɷ˵زʧȥս
ţƣţơĳƣҲֿ˻ͣսƷ


һʮ 
ֻһȥͷļޣֱӱɸɷǼʶԪӤڴԲֵ֮ţ֮ˡ
Ҫֶ֪ǺзִģҪ޸ɷʧȥսܽɱˡ
һѶȾˡ
ȴѲ䣬˭˼ԪӤڴԲ֮ĸء
̵ģٶҲ̫ˡĨȥͷ亹вɰãץޣҪɱЩԪӤڴԲ֮ĸ֡
ԪӤڴԲֵ֮ţʵɱļޣһٶҲİ
ȻԪӤڴԲ֮ĸ֣ļɱĹ֮УҲĺܶࡣ
ǡ
ٶļޣ˼ԪӤڴԲ֮ĸ֣ʲôʱߣʲôʱߣס
ĶˣȻˣָ֮ٻɱǡ
ԣļޣٶ࣬ڣԪӤڴԲ֮֮ʵ̫󣬸ɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
һƬһƬޣֱӱɷҲûţٵɸ԰ա
ƵΪѾᵤڣǷǳɵģʶ֮ɸ㶨
ʼãűɷԽԽ࣬ҲæһͷˮɵģԲɡ
Ҫ֪ɸ԰ֻܴǧͷޣ˿ɾͷŲˡ
ҪʢŸޣǾͱʹ޴޴Ȼ࣬ҲҪһһհ
޴ɸͬһܹ㶨ġ
Ϊ˼ӿ޵ٶȣǽ԰ڣѾ˲ѱ޵ǣתƵ׼õ޴С
һȡޣͶһ衣
ǽޣս԰ȻתƵ޴֮Уӿɱǣһ޴Ҳֻװʮͷް
һ㣬ٶҲ
Ƶٶˣ˼ٶȴûҲʹóû˿ʼɣƴĸȥ
û취ļ̫࣬˵ޣʱˣͻᱻ޲ġ
̵ģɰɡһҧ߶ʮһͷͣȡޡ
һȻһЩóƼһ£ȴҲûκκôġ
ޱˣڳתƵʱҲȫ԰ѱޣֻҪ޴ȫװǽޣȫˡ
˵ˣ̣ҪеģϾǲƵĻֻ޲á
𣡡
һ޵ŭ𣬳ʣûᣬµĶ֣û˿ļ٣ͣĸɷһƬһƬޡ
˵Ҳ֣˿ݵٶȣôȥһʱûзļޣ١
Թԣļֱ̫Ӵˡ̶һʱץ˽ͷޣ˷ܲѡ
ҪǣļޣͿ١
ֻ˵һ⣬ļޣֱ̫࣬ץһ
ԴˣƵȻû
ƸֻǸȡɷʧȥսޣ۵Ĳᣬȴûһ
ԽսԽ䣬ԽսԽţƣԽϬ
ʮͷˡĨȥͷĺˮȻЩۣ˼䶼ۣҲ˼˵ʲô
䣡
䷢һһƬֱӱɷʶɢڵٶͷ޶԰֮С
ŮȥϢʱڵѾĹ룬ȥϢ
ȻӵԪӤڴԲ֮ΪڵҲ޾ģкľʱ
ļȻʵզأʱ䳤ˣǺġ
ʱȫѾĹ롣
ȻˣջҲǷǳḻģץʮͷޣʱѾȫ˵ޡ
Ϊܹ֧һʱģҪǣǹ򣬿ɲƽط
Σգ޴ڣ˭Ҳұ֤Σ᲻ͻȻļ
һսҪġ
á
ڵȻûĶ٣ȴѾ۵Ĳˣﻹʲô
ͳƶˣһԾصļĽ紦Ҳǰȫ
Ϊץȡ޵ģҪļ
ԣҲû̫룬ЩǸɷһƬžͻһƬϡ
ֻҪվԭأͲҪǰдš
ҲҲǹɵ֪ɲ䣬һȻ飬ƴϹ䡣
Щޣ֪Ϊ
ңǵĿ֮Уȫ˿Ⱥ˷ܣ֮ƺ仹Ҫ˷ܣ١
ڿϢˡصȫ򣬳һƨڵϣޱȵķɡ
䲢ûмŻָĵǾĹ۲ܣоûʲô쳣ʵŮܹץĶͷޣ
ô࣬Ҳʮͷʼ磬ɵ˵
ʮͷСҲ˲޴һ¶Цݣ٣޴װ
Ƶ޴װ޴Ҳͱװ
װٶȣءƵһЦǲں˵Ҵ޴ĻҪһЩ
ʲʲôȫһ𣬵ɴ˫ۣ̿ˮʵ㵽״˶޴
һ޴һĻҪࡣ
Ҳ࣬ˡֱڵϣ˵ĺɡ
ࣿʼòҲЩˣСӣǰˡ
ˣɲô˵ƲˣֻǸץôޣͿԵõʮͷޣ㻮ɡ
ᵽӴޣʱûƢ˵ףҲͳˣ˼ҳѱޣǼ
ȲϼǮ찡
ȻɲţǳԼѱģ϶䱳ѱ
ôȥ䶼Կһ룬ҪץٶͷޣҲеͷƤ顣
ʱҲץʮͷޣ;ҪϢָһܹץʮͷͲˡ
ҲҪʱ䡣
ʱ䣬ԪӤڴԲ֮˵ֻǵָ֮飬תۼţʲô
ؼǣʱ䣬Ҫͣظһ£ųĻ
ڸɻʱʱġ
ܽޣȫѱΪޣٶͷޣǾǸӴ֣
ǵȻŵĵ˵ͷаץʮͷޣѾѱˣϧҲ㡣
̿ˮʵҪ೤ʱ䣿
һ°ɣٶͷޣܹȫѱޡʼ磬޾ɵ˵
һ£ٶͷЩӵǸڣЯ޴̫ˡ
ͬ䰵´Σ´һҪŪ޴
ףͻȻһ죬ʵˣûио죬ͻȻúࣿ
ˣһ㶣ɫһ䣬á


һʮ 
ڹ֮ڣǲְͺģɫʼն˻ɫҲʲôߡ
ȻɫͻȻЩˣ룬Ҳ֪ʲô⡣
ˣ쿴ö񰡡Ʋ̧ͷԼϿգеʱ
ֻǵϿգһƬһ۸Ϳͷȫ񣬶ҸͶܴ
ӥޡɫޱ䣬ӴӵϵӥޣôͻȻ
ӥһ£ڹһϿ֮Ϣٻһ֣ˣǾһѡ
ӥޣʵǿֻޣȻȴȺӵޣһǾ޾
ޣΪͬԼĻ
ңм佻紦ǰȫܹϢܹ
ǣӥ޺޲ͬ޵ȼƣڹ֮Уûʲôطǲȥġ
ǰȫӥҲܹ룬η塣
Ҳ͵£ӥ޳֮ټĹ޴ɶ㣬ûʲôطǰȫġ
ŮСˣӥȻֻޣȴ࣬޾нп಻ѡ
޾һЩӥ޵ĹǺǼΪµġ
ΪٸߣϬڵһ̰ɡ
һȫľ˼ӥʵզأһӵϣܹ׸
Ͼ˼ӥޣɱġ
ˣô죿޲ã˽ɸ֮жܡ
ܲܶ䲻ܰɣԺѩ
ҪšһЩŵ˵ϣЩӥޣΪǶ
ʲôЦЩſӥޣ˵ǳġ
еӥޣ۾Ȼȴǳӥ޵ĿⶼΪһ£ȫͶͳƵϡ
£仹䣬ϣӥ޲ǳģֱˡ
˼ӥ޵Ŀֻܹ꣬ôˡ
⡭˵ȴǲ⣬֪Ϊʲôǵӥޡ
뵽ˡɫޱ䣬ЦѣŮ֪Ϊʲôôӥޣˡ
Ϊ֮ǰʱڿзйġܲԸ˵
Ҫ֪ڹ֮УǽֹеģһڿзУΣգʲôΣգû֪
ӥȺ̫Σյġ
ңӥȺĳ֣ĿҲǳȷ˭ڹϿշйǾ͹˭
㲻ǣûڿзУԲᱻ꼰
ӥޣԹ
ͳƣȫڿзйǣȻû¶棬ȴڷд֮С
ʲôãƲɷ˸ۣʾΣˣʲô취Ӧԣ¡
ѾĲȥԲߣȴƫƫΪʲôӥޣⲻеĵ
ȣֻǵȡ˵ӥޣǣǾԲҪǡ
ˣֻˡȻϣȴòϣӥ̫࣬޾ڹûʲôǰȫĵط
һڵľֻһ˵ǾǣΪӥ޵ʳ
ϻٴη˸ۡ
޵ĹֻҪ޵򣬵˰ȫУʱϢָ
˼ӥޣͲô˵ˣӵ˼Ҷ׷
ɱɱˣӲֻӥ޷ʳ
Х
߿֮еӥǣѾȲˣ췢һ˻𣬴Ƴգ֮ƺ
ѹѹһƬǾǵء
Ƽ״Ҳ߶ʮһָһǧɢźâļƷ˲ɳ
ŮСˣһɱһķȥҲϻȫҲ˲䱬
ȻѾĹ룬Ҳûа취һѪս
õǣǲû̫򣬾뿪ľ벢̫Զ
ֻҪܹӳȥҲͰȫˡ
ӥȻţƣڹ֮Уȥȥȴ뿪ķΧ
ɱ
ҲˣɱľǣģʵӲȥҲֻöɸˡ
ܹӣãܣҲֻ䣬ͨɸܡ
ʱ᲻ţһ˵ǾˣƹܲˣҲܡ
Ѿģûˣﻹôࡣ
ȻˣܹȥòģƲѣƻ治Ը⣬ôı¶ɸ
Ĵڡ
ಣ
ಣ
ಣ
ڳƵĲٿ֮£һǧƷǧâмȥ֮ƿ֮С
һ֮£ͷӥޣƻɱҲˣѪꡣ
ģ̫ѪˡƿڴȴûţͣŽĻɱӥޡ
ӥ֮ţƣȫΪ࣬ʵǿɱٶȾԲˣͬʱĵҲ١
ǧâӥȺ֮д֮ȻɱһѪ·
һԵ䣬ϬţƵĹ𾪣ɱӥ޵ٶȣ̫̫֮࣬ࡣ
Ͳһεġ
û֣ȫɱһ֮£Ҳֻɱǧ˰ͷӥްˡ
Ůߡһ߹䣬һȥֱ衣
ʱǰٶȣ
ģڶûаұƳȴһȺͼӴܡۡ
Ƭ̵Ĺ֮󣬿еӥޣڸʮͷӥΪۣƺΧ
ȻѾɱˣʮͷӥޣһӥȺȣƨ㡣

ȫ˲䱬еļƷ޻εļٻӳΧɨ
Ʒ֮Ľǧͷӥޣֱӱɱڵϡ
ȻɱһĻᶼ£һӥΧϣ̶ȣȲļ޲
ӥ޵ĹҲͰˣƫƫЩǣȻŹǡ
ɱɱɱ
Ʒһŭ𣬽ָٿһǧƷɱɱһѪ·
ˣȥǰ취ƿ䣬ɫأݵĹڵѾ˲١
˵ͷɫҲΪĳأڵ˲٣ȥֲ֧˶೤ʱ䡣
һľǺֻ·һ
ˣڻһ취ǰһ˵ҪַϣҪͬʱ
Ψһİ취˵ͷ
ӥ޵ʵǿֻ࣬ǲҪֿһ˹С俴ϣ
ˣɱšƽָٿһǧƷɱܵӥޡ
ʱ֮󣬳ڵľ˵ˣɱҪԭػָ
ƻָٶȻǷǳţƵġ


һʮ ԭ
ҪָΪͲܼǰˣҪʼ𱣻
Ůģｻˡ䲢ûѡɱӥޣֱӳ˷֡
ԪӤڴԲֵ֮ķ֣ǻǷǳţƵġ
ڵĵ߰˰ˣ֮ǰʱͨõҩҲӲǻָ˲١
ڵ֣ƺԼܹġ
ңΪ˰ȫ仹ѷŪķǳС
ӥޣҲޣ۹ôһСˣӥ޵ٶܹ࣬ĵطȴС
ĵطСˣܹӥҲ٣Ϊǡ
ֻҪƻָɱķʱָˣϾϿвţƵĵҩġ
ֻҪֻ㣬ܹӳȥģֻʱˡ
Ҫ֪ʱƺ䣬ʮ֮һ·̶û갡
룬뿪·Ȼ̫࣬ǰٶ̫Ƿǳ˷ʱġ
ڵϵĳƣ˿ĵͳһѻָĵҩҲж٣ȫȥ
´ѵҩĳƣȡƷʯֱġ
Ʒʯǿ൱ƷʯʱѾ˲ôˡ
ôһУΪȫǾĻָ
Ȼƽ˰ʱȫѾָ۷״̬
˷Ѱǹ˷ѵġڵҩûгգó΢΢һ£ʱҲ۵ʱ
ˣѾָˡ˫ۣվˣɡ
ǹġһϲȫ˲䱬ңΧǵӥޣȫɱˡ
֮⣬ӥޣȻɲƷ֣ȴûз
ʱͳƣѾӥ޳׵İΧˣһƬӥ޵ľ룬ҲһĤľ롣
䣡
һ죬ʣȫһ֮£Χǵӥǣ˲䱻мĴ䡣
мٶȼ죬ɱҲǳǿ֮ͷӥ۱꼰ɷڵϡ
ǿĹ֮£ǵܷԲһ֮ڣһͷ޶û£Ƿ׷˿
ӥްΧʿѺ
òףһռ䣬ȻҪһˡ
ռڵʱҲֻǼʱ䣬㱻ӥǣٴռˡ
ˣˣϽָĵƽָһǧƷͽȻɳܲͣĻɱӥޡ
飡
飡
飡
ܵӥ޲ͣµûһͷܹӽƺģȫһǧƷնɱ
Ҳáˣ˿˵Ѿ˲٣һľָˡ
䲢ûԥֱڵϣʼָ
ΪȻߣڵҲΪӴ󣬵ǣһڵľҪ׻ָʱͳˡ
ڵѾ߳ɣʣɣҪǻָٶȻǷǳġ
ҲѧųƣӴͳһѵҩûֱȥͬʱҲȡһƷʯ
ѴѵµҩԻָ仹ͷһô
ֲãСӣڻָʱ򣬵ҩҪǮһƴ̡һϲԭָٶ֮졣
֪ôˡ
ˣָٶҲ޷ȣҪ׻ָûʱ
ϾΪߣĵֶࡣ
õǣڳ۷ʱڣ֧ʱûġ
ңһָƣΪ֧߰˸ʱٻ¡
Ҫ֪֮ǰץȡļ޵ʱڵѾ˹룬ûüָ⵽ӥ۵Χ
Ѿģˡһ߹һ߿䣬ȥһʱˣȻûлָá
Ϊߵ˺ȻԿƻָΪҲֻ˰ʱȥҪʱ
ӥ۵ʵȻôడɱ㶼ɱˡ
սǷǳ˵ģڵȻֻһٰ룬˫ȴʼЩˡ
żŽûоʲôһʱͣŽɱӥޣǷǳ˵ġ
ǹ۵ġȻۣȴҲû취ֻƴĹӥ޿
ɣˡﲻͣĴߴ䣬ȵˣ׻ָҾͿԽˡ
δָ֮ǰΨһľƴĹ
üͷһвɴưƣѾɵĿ԰иɱãȴɵɱӥޡ
ʱӵ̱ʨ˰
̱ʨǷǳţƵģ˵ӥޣ߼ޣҲܿ
һʱæ֮䣬ƾȻ̱ʨĴڸˣֱ̫ԭˡ
̱ʨҳɡƴһӣſ԰һе̱ʨȻ֡
֮ǰ԰֮Уŷ˯˯̱ʨǱһ
ֻϿղͣµޣͱޣ̱ʨҵ˺üΣ֮£ֻöڽ䡣
ڣȴˣٻ˳
𣡡
һֵ̱ʨë֮ϣմѪЩѪȻģЩ޵ġ
˺öΣҪ쭣ȴЩޣȫޣ֮£̱ʨֻˡ
ڴ԰֮гܵǶĵӥޣ̱ʨʱеǰһҵ˷йĵط
𣡡
̱ʨ췢һŭ𣬾Ҫʼ쭣Щӥ޹ȻЩӥޣܾһȫɵ˿С
̵ģȻáӥޱŷɣ˿ôģģڸʲôͬ
ԳѣһԾɵ̱ʨϣֱ
ڵ̱ʨʵ˲٣Ѿӵ൱ڽᵤʵ߼ޣǽһ
棬ܹµġ
̱ʨȻкܶѪ֮ȣǼֱС׼ףƨ㡣
Ͼ˼ҳƿܹѪġ
̵ģڿϢˡ̱ʨϵĳƣͣԼָǽһᰡ
ֹȥһʱڵҲڻָ۷״̬
̱ʨ˫ۣĿͶ̱ʨϣһ㶣ԳѣŮǾȻ̱ʨˡ
ʱĳƣҲָ۷״̬ȴûм˼ˣҿЩӥ۶ʱڲ뿪ǻȳȥɡ
ӥȻˣȴʼڸ߿֮Уû뿪
˵ͷ˵ɱôӥޣȻ̱ʨӥ޲ҿȴҲ
ߣ뿪򣬵ȵӥ뿪֮ٽ䵱Ȼʹ˷ץȡޡ
ƺץ޵ģ̱ʨҲסûץ
ԣҪץͱȵӥ뿪̱ʨС
̱ʨ·ٶȾͿ˺ܶ࣬ȴټУ˭֪ʲô鷳
һڳ˹򣬳ƺ׷һӶǳǱ


һʮ 
ڣɽ壬ƺҲʲôֱһƨڵϣͣĴϢ
Ȼ뿪˹򣬵ӥȴûȥ˫ĿѪ˫ۣȴΪϬ
ӥǷǳǳģƺɱôͬ飬ȫӥ޵ѪЩӥ޵ȻŹǡ
ֻǣƺ˹ЩӥȻŭȴ뿪벽ֻܸɿš
ܹԼĵˣȴ޷ʹӥǸӵķŭ
£
£
£
ӥޣ׷Уѻȴ֮ѻӵĴ̶д͸
ģиƨеĸѻһüͷһ¿ˮֳݡ
ԴԽԽ˺ܶΣգȫΪģŪ˵ˡ
һȺ޸㶨ǱЩӥޣƵȻûʲôƢ
һɨڣӥۣѵŮϣӥ޵ѪҺϴɾȻЩӥǲɢȥġ
ǹŵġʼûоãôһѣƶʱоɢһѣȳζ
֮ǰֻˣ˭˵ôࡣ
ĺúϴϴˡưд߶ڵܿ죬˫֮гˮ
ȻǵһԵܹʩչôһģȴֻǵͼġ
ˮΪͼƵȻܹʩչ

һһˮ򣬸ҪǮһƴĳԼʹóƷ֡
ȳƣţˣֱ˹ꡣ

ŷϿգ꣬һһ꣬ĳƲͣķۡ
ϼһҲˡưи̲ѣѾģһˮһˮңȴңܹ˹ꡣ
ŮٺһЦƣҪҪϴһϴ
ˣСĸ鷳㣬Ѿϴˡưд߶ڵʪ˲䱻ɡ
ƲͣԼˮǿôţȴûаæ˼
˼ҳѾϴˣȴס
ŮҿʲôϴϴΪϲ䣬ڱУͣĳԵϷơ
㡭ǰһ˵ˣҴѱ޵飬ҿˡ
ʱסˣɵɵվԭأƿڴСӣˣǿ˵õġ
ҸģôڷˣüͷһͲһס
СӣŲھͽѵһ١ʱˣѾģԪӤڴԲ֮ĸ֣Ū˵
ҲͰˣ󻹱һȺĵͼӥ׷ɱǱ
ðɣЩ䶼ܹܣϾҲͼ˭˼ҳƸѱء
ʮͷްԵ࣬ܵίҲ͹ȥˡ
˭֪˼ҳƣѱޣܲˡ
ѵңüͷһٺһЦ˵ˣã֮ǰһ£ҵǿ㲻ͬ⣬á
ʲôǿһ㶣ɫһ䣬ʱˡ
һ˵һԪӤڸֶһܹסǿһ
Ҫ飬ľܾˡ
ǿһʲô䵱Ȼ֪Ҳ˵ǿǧȻûмǧ֮ﻹûס
񣬳ٴʱƻˡ
ߡһȻûеȴŭȵ˭˭
һᵤڵСˣ䵱ȻǸˡ
ǧȻ仹ţԳƵΪܹôɲӾˡ
ɲţӣܹ׷
ˣ𼤶𼤶ƻ涯ˣȴҰһô޶ûطޡ
ҲҲƢˣҪٲҵ޿ȫСӳˡ
֮ǰǿЦģЦġưĨȥͷ亹æ˵ˣģԺѱޣȫˡ
⻹ࡣһӣɢȥ꣬Լɡ
Сȴһӻ𣬲ܿҵ˷йĿ꣬Ǳ˴󹦵̱ʨ
㿴ϣȫǶĵӥ޵Ѫϴϴ˵䣬˫֮УѾˮ
ˮȻ޷̱ʨκ˺̱ʨͲϲˮǳ
̱ʨ״˫Ŀ֮һ˿֣Ⱦܡ
Ц̱ʨǻޣȫɢųȣһͷϴ裬ⲻҪ
ܣܵĵ𡣡Ƣһ̱ʨҪˣһһˮƴ˹ȥ
̡
ˮ̱ʨϣ˲㱻ɢĳȣˡ
ʱ̱ʨҲʶԼˮ򹥻ԼΪԼ̫ˣȫѪ
֪ڣ̱ʨҲҵ˽İ취ȫɢźһϵѪҲֱӱյˡ
Թԡ֣̱ͣʨ̿ˮԭСϴ裬ûİ
һӣȴ֣ӥȴʼû뿪ļͻȻһ󵨵뷨
Ȼץ˲ޣȫֻڵϣܷɰǰһŪһЩӥޣٺ٣Ǿˬˡ
ȿȡƸɿһߵߣˣҿӥޣˣһʱ᲻뿪
˵ͷ˵ӥ޷ǳļǳɱôͬ飬ڶʱڣǲ
ҵи취㿴ôҴ̱ʨӥֲҳ򣬶Ȼ׷ҡ
ȵҰӥͿԽļ򣬼ץˡƵһЦ˵Ȼһ㣬ܱǾôɵǿɡ
֮󣬸оУãǾô죬һҪСġ
˷İɡŵ˵̱ʨңɶ޼ҲƵΣյġ
Ʋһ䣬ΣգҲֱɸ֮У˭ȫ
ǧ޴ȥѾǧƴʣµİǧ޴̱ʨ˹
̱ʨ·ȻޣҲҷС
Ȼܹ̱ʨУ˭֪ǳʲô鷳
һͷţƵģ̱ʨޣӿɾʹˡ
ɽС·̱ʨ¿񱼣򣬺ա
Ȼϣƽ򣬲񱼣ӥҲʼˣڿиųơ
һȺɵӥޣɡưвͣĴ̱ʨڣǻܰôҡ
֪̱ʨڣӥ޲֣ȴȻţ̵ȷզء
Ȼ̱࣬ʨܾһȾܣ
죬òˡ̱ʨͣһ̱ʨӥǣɡ


һʮ ץ
Ŀ񱼣һֱûͣϢȻ˲٣ӴĹ˵ʲô
֮ôͣΪľǣӥȫļκһͷӥޡ
ܹץļޡ
տ񱼣㹻ӥ޳ˣ㣬ƻǷǳŵġ
£
£
£
ƽ̱ʨսɸ֮УҲ֮ʧ߿յӥǣǴ˼Ѫһӿг¡
׷˳ôãòҵ˻ᣬзֳ֮һƴļơ
Х
Х
Х
ӥޣƳʱƿ֮
ĺá
Ƽ״˫ĿŹ⣬ŽһǧƷͽȻ֣С
Ʋûд㹥ӥޣҪץ
һȥܼӥޣɱʮͷҲɱͷ˵ӥޣԳ˵ɾûʲôˡ
һǧƷڳƵĿ֮£˲γһ
أ
أ
أ
ӥײڲͣתĽ֮ϣûиƴκ˺ȴɶ˻
ʱڽ֮⣬ӥѪĽֱӱʬһͷͷӥޣĲˡ
ӥ޶ϽֱǾ
ͬױɱûӥޣٴμǵԣҪĳ
̶Ƭ̣нͷӥޱɱʬʬɢĴ˶ʬ壬ǽһֱתԽ
ѾģʬӲҶܰ
Щӥ̫ţƣ̫Ҳ̫֪ˡưզ಻ѣûᣬûл
֪ǿнӥսɸ԰ҪĶ󡣡üͷһʶɢ
ûǿչƵһȡӥޣҲǿ̫ࡣ
һͷɡɢȥʶסΧûֵӥޡ
ҽʶһȫ˲佫һͷӥޣսɸ԰
ӥޱս԰˲䣬ֱӱѱޡ
ԹԣЩӥޣɱһ׺ˡһͷӥޣڼΪŭʱ򣬱սɸ԰ġ
ҲΪˣӥǱѱ֮Ȼ֮ǰԣȴٶԳƳˡ
ҲãԽɱԽţơһϲҲջ񣬡ŭޣȡѱޣЧ
ǰץޣȫĺ޻֮ûƢҲײڣֱǿա
ǿȡŭеޣЧóȫ˫ð⡣
׺ݣҪޣȻֻɱ֮Բļ޲
һһͷӥޣɣڵҲûôġȫ񣬡һնͷӥޡ
Ƶʶٴɢ˶ͷӥޣһٴ˳ȫŪɸ֮С
ͷҲûеͷһȡӥ޵ϵӣԽԽ˷ܡ
һǧͷӥޣѾﵽҼޣҲǳ󣬲ʡһοǿȡһǧͷӥޡ

һȡôӥޣ³ڵͬˮ㣬ȥٶȷǳĿ졣
һȡһǧͷӥޣҵΪܹȡʮΡпʼһȡ˰ͷȴȡʮΣһġ
ӥҪٿһǧƷҲҪġ
ȥٿһǧƷҪĵһȡһǧͷӥޣҲܹȡŴΡаȡ˰ͷȴȡʮΡ
룬Ҳԥѡˣһȡ˰ͷȡʮΡ
ʮεȡڳ˵Ҳһӵʱˣл԰ڵӥޣת޴֮С
Ͼɸ԰Ҳֻܴǧͷޡ
һΣ
Σ
ŴΣ
һΡ
֮ǰ飬Ҳ˲ڵҲֻܹ֧շʮεġ
ʮ֮󣬳ȫҲˣֻǿٿһǧƷתγɽ
̱ʨɡһ˲佫̱ʨŪ˳
£
£
£
̱ʨһ֣ΧƵӥǣһֵĺУʱֺ߿շȥ
ֵĽȷŭĽҪס䣬дЧȴ⡣
ӥޱˣƽָһǧƷɸ֮Уܵʬ壬̿
Ѫܵĳ棬һ˻ܵˡ
һӣֻҲɱʮͷӥˣʵ̫˷ˡ˵ţƵʶ̽ɸ԰֮С
㽫ӥתƣȻɵָΪƬ֮󣬳Ʊ㽫һӥתƵ˸޴֮С
Ѿճ԰ĵ˵ͷһӣ̱ʨսɸ֮С
ٴ̱ʨʧҲȥ߿֮еӥǣƴƳ
γƣûиǼϾһɸ֮УҲԭʧˡ
вˣʱӥɵˣǵǿɿʲô
ƽɸ֮Уûֱͣӽɵľ֮УʼָΪɲ̫ܵʱ䡣
ʱˣЩŭӥҲĿ꣬ɾͻȥ䡣
ʱɾΣˡ
£
£
£
ʧˣһȺɵ񣬲ͣķŭȻޱȣ̶֡
һӣһͷӥޣٶȼֱ̫ţˡɵ֮еĳƣпϲϽָΪ
˾İΪĵĿ죬ָĸ죬̶Ƭ̣£Ѿָ۷״̬
ȫѾ׻ָҲûоٴγѾصԭء
ͻȻʧĳУͻȻϢ֣֮ӥȻ֪ʲôȴٴη˹
ҲûָͣһǧƷ˲֣ͬʱĲٿ֮£Ҳγ˽

㶨һУʶɢ˲ס˰˰ͷӥޣһ֮ڵģȫŪɸ԰֮С
Ρ
Σʱͣʼ԰ڵӥޣתһ޴֮С
̵ģʲô죬һ޴ֻʢʮͷޣƣԴ˳ҲΡ
ãһжɸ֮нУٶҲܿ졣
Ͼɸ֮Уƾ죬ǵأֻһͷܹ㶨һ޴
㶨ˡſտҲ԰һʶɢٴ˰˰ͷӥޡ
ʮ˴Σ
ʮŴΣ
ڶʮΣ
ȫٴμľƺԥḺ̌ʨŪ˳ӥˣҲ˼Ʒ
һΣһǧͷӥޣˬȻ˵㣬Ƶȴǳˬֱʧ
һ
ȫľٴʧһȺɵ
һ
ȫľʧһȺɵ
ʮΣϵһΣץ˶ʮͷӥޣǧ޴Ҳȥһ롣
ʲô
ջָΪĳƣɸгɵķһ붼û룬ֱɸ֮С


һʮ ڶ
ԹԣӥٶȣôͻȻô졣ɸ֮еĳƣͷǱŵĲᣬͣؿڡ
ȫΪѾ׻ָĳƣŵɸ׼һץӥޡ
һһǧͷӥޣȻÿζۣÿһζóƳ˶ң֮ǰҲɹôΡ
˭֪ڸղţƸðͷ㷢֣ӥ˲˵֮֮ǰҪٵ̫̫࣬ࡣ
ʹóƣûʱƷԲŻֱɸ֮С
ͻȻʣɸʵûκΰ취̱ʨųʱ䶼ûС
̵ģô¡һƽͨɸ⿴ȥɱǰ龰ˡ
ֻжʮ׵ĿУһƬȫӥޣĶųڵĵط
ԭȺɵҲпϵʱ򡣡˲䣬Ʊ֪ӥ޵ٶȣΪʲôͻȻ֮ˡ
˼ӥ޵ٶȱ죬ǰľˡ
֮ǰӥޱˣȫɵ˸߿֮УǳԶԹƵʱҲе㳤ˡ
˾룬һ֣㼯˹Ȼܹٸеˡ
ӥޣȻզأ˵ǳĵͣûУٻôһġ
ÿα̱ʨˣǵĳоͻ֮ʧȻһСᣬٴδԭس֡
ʮΣӥҲǷӦҲǿˡ
˵ӥޣڳʧ֮󣬶֪һỹڳ֣ʧʱҲ
γ䡣
һᣬоͻٴγ֣ӥҲ뵽˶ԲߣųʧĿ϶׷׽䣬ͣڶʮ׵ĿС
һֻҪƳ֣ǾͿ˲˹ٹơ
ټϣʮεĳɹЩϰΪоӦôȥ˾衣
Ҳ˵ǵ͹ӥ޵̡
ڳ֮ǰûȥǣߵͷˣһ֣˲˴ӥ޵Χ
ңŹˣ죬ҵĹȴˣʧܰƵɫܲÿ
ߵǵҲûʲôƫƫһȺûʲôǻۿԵӥ޵
Ѿģѵҵ̻粻һȺɵ񣿡ƿЦѣһٴγѾ԰֮С
ӥ޵һΣ벻ӦԵĶԲߣǿɾĿĨɱˣʵ̫ˡ
԰֮Уͳһ޴һ̱ʨߡ
󣬳Ƶʶ̱ʨУ̱ʨһɸ
£̱ʨȳ֣޷ץȡӥޣȻͬʱҲǿԵġ
̱ʨһֻ֣жʮ׵ӥǣȫɴ𣬳ҲܹĿ
ӥȻ£ȴûзɵ̫ߣΪ̱ʨǡ
ԴˣҲνֻҪŪýŲôء
ָһǧƷڳƵĲٿ֮£ͽȻ֣߼ٵתγ˽
㶨Щʶ̱ʨսɸ԰֮С
̱ʨʧеӥֱޱȰ׳ٴη˹Ƴ
ֹɶ˻𰡡
һ
һ
һ

޴ȫװˡ
԰ȻǿյģʢǧͷޣƲûмգٻ̱ʨӥˡ
ǰǰֻȥ˰ʱ䣬ǹġüͷһеⲻѣ֪Ǳæôˡ
ˣȥָȻ뷨дӥ޸㶨˵ͷӥޣƱʾΡ
ץʮͷӥޣ޴ȫʢˣӥȺûм١
ҲͰˣؼǣû޴˰ٶӥҲֻܹɿţûطȡ
˷ѣ˷ѣǹ˷ѣֻһΰʹѣǲɸ֪ôץҾͶŪһЩ޴ˡ
ӥڹ֮ǲʲôطƲ֪ңҲʲôʱܹġ
Ϊ֮ǰٿطдڹ֮зУҲӥޡ
ԣڳ˵ӥǿģ޴ȴ
ҪҪȥȻ޴ȫŪץӥޣɵľ֮УѾָ۷״̬ĳƣĶˡ
ܿе뷨ʮͷӥѾ㹻õˣҪĻļޡ
ץޣΪ˽ҵڣõңңȻóû͵ϮЩԪӤϵĸ֡
ԸڵĵӣļΪʵġ
ȻڵӶܹУܴΧʱĻᶼûУֻӲͷƤƴɸƨ
ҪУȼɽɣȻڷԾϷɽⶼʱ䰡
ޣʱ䣬ܣ
ðɣһЩΪĵڵܹʮͷӥޣѾ㹻ˡ
½·ȫޣڵӺѣڵȽϰȫ
Ͼӥ޿ȫڳ޵£գѱ޵ġ
ӥޣɱǾһһ͡
ˣӥȻãʱòϣǶץһЩļްɡа˵ˣӥ޾ڹ֮УԺеǻᡣ
ȻӴ󣬵ҹôһ죬Ʋţ򷭹Ҳӥ޵ϳ
ҵӥ޵ϳӥ޻Ҫж١
ͨ㣬ҲͷˣҪԵǣܹӥ޵׷
Ȱӥ룬ȻҾֱˣˡ뵽⣬Ʋ̱ͣʨ
һȺɵǣɡһԾ̱ʨϣߣȥ
𣡡
̱ʨһŭʱֱ̫ˣһͷתġ
̱ʨϵĳƣٵ񱼶ȥеӥҲǼסˡ
Ѿģô̱ʨӥ޾ǲŹ㣬ĸš
ǰˣҲ֪ӥ޻᲻̱ʨһͷ
֮ǰͻƣ𵤣Ľ˲ٵϢҲǰˡ
Ȼǹ죬Ҳ벻ͨĵȷȷˡ
ڽ˲䣬ȫһÿһ䣬ȫԺ֮С
Դϴ뿪֮󣬻ûüͷһɫأҲ֪ڶʲôط
Ŀһۣ˵ĺڶ£Խ׳һ
ϴΣƿ̽ЩڶȥȻΪȴҲһΣȻٹȥ
ңٹȥҲʲô
üͷһȻ֣ͬãӥޣȴûܵӰ졣
£
£
£
ʱеӥޣǷ˷һǻģ³
һʣѳһΪ̱ʨʧȥá
⡭Ƶɴ˫ۣĲţָָǰӥ޾ȻȻȫǸڶ֮зȥ


һʮ ϳ
£
£
£
еӥ޷֮ûзŭûп־壬еֻ˷ܣǹҵĺһ㡣
Х
Х
Х
һȺһȺӥޣٳڶ֮Уͬϣѹѹģγһ۵ķ羰ߡ
ǵĳгƣѾֱӺԣƼٶȼ죬ȴңȻ
ѵǸڶӥ޵ϳüͷɻ󲻽⣬ֻӥ޵ϳΪʲôҸе־壬ײɽ룿
ӥʵǿʤ࣬ˣҲ޷óƸе־塣
ȻǸڶȴóƸеη壬Ŀ־壬ڸںڶ֮УŸӿֲǿĴڡ
ڶֱˣһó⣬Խ׳ذ벽
ڼӥȫͬһڶ֮УȻ棬ȴҲǰ̽
ǸڶӦþӥ޵ϳˣںڶ֮ģԲֻӥޡ㣬ƿԿ϶
ಣ
ಣ
ಣ
ӥ޳ڶٶȻǳ죬Ϊ̫࣬еӥ޵ȥûм١
ûиʮ£ֻЩӥҲꡣ̱ʨϵĳƣôš
ӥسѵˣƲȷҪ֪ӥǶǷǳ޵ġ
ٵȵȿ̱ʨڣҲӥ޻ͻȻϮֱ̱ʨϣʼ˯ˡ
ģֻٶʵ̫ܲˡ
󸻣ɼףȸѡ
ƾ״̬Ͼɵľ֮Уٶȼֱ죬ģޱȡ
ھ֮⣬ƵٶҲǷǳţˣ֮ھȣǼֱͲһϵġ
ԴˣԸ˯Ҳֱһĥ
˷ʱĳƣȻĽɵľ֮Ϊ˭֪᲻ΪԼʧӥۻأȥ䡣
˵ˣ⼸񱼣֮ǰڲͣץȡӥޣˣҲȷϢһ¡
ˣܸõıڡ
֪̱ʨϵĳ˯ˣһ˯졣
Ȼ˯Ĺ֮УƶܵǷǳ˽ģᵤڵΪǾԲġ
ο򣬳ƵΪҲһΣﵽ˽ᵤڣӵ
ǹģҲûнꡣſӥޣưһ˸Ƽ˯
˯ϼһɾЩˡ
Ҳ֪СôˣҲûлһӣǰһȺļ޸ɷٳ޴ա
ץޣȴʱ̵ųƵİο
Ҳ֪Ƶôģ޵ٶȾȻô졣ɷ޵ٶȿ죬޴վˡ
һȥܹɸɷͷļޣܹս޴ȴֻͷ
˵ļޣΪȡĲʱȫ޸ˡ
ȥʮˣ֮һûץȥûһ¶뽫޴ץȫǺˮǽһۡ
һЩҲͰˣҪĳƵİο
Ҫ֪ĵˣյ˯һһ˯Ǻü죬֪Ρ
ץ
쭣
ǰѳƴһ٣йһ£
ôֻҪСû¾ͺá̾Ϣѣһݣ޺ļ޽紦İȫ
ڰȫȡһŵҩȥ˫֮жһƷʯʼָĵ
ԴӽħմϴڶʯŽűɱ֮
϶ٶҪһЩƷʯ´ħˣ޷Ը
ĵָ֮ٴγļ򣬼ץȡޡ
ٶȻ˺ܶ࣬ȴûţϾЩʱ䣬ȫǳðž޴Σȡġ
̱ʨڣȻܵӥ޵Ĺڹ˭֪ʲôΣա
֮УûʲôطǾ԰ȫġ
̱ʨȻţƣǳǿޣҲûãһƾΣˡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ڹ֮УҪСģ˵һᵤڵĳˡ
ãʲôɣΣʱؾͻή١
ΪٿطдڹУ˽ɣӥ޵Χǻѵӡ
ĵĲ࣬ͻصȫָָ۷״̬ٴνļ򣬼ץ
ͣٶȻ˺ܶ࣬ȴͨʱֲ
֮ٴλص˰ȫָһҲ˯ˣʵһ˿˯ⶼûС
˯ҹֱǻ찵أҲ˯ˡ
ٶ̫ܣ˯˯ţ̫ˡ̱ʨıϣüͷһſУⶼˣҲ֪ӥʲôʱܹꡣ
УҵѰ˼ͻȻǰһˣЩļ޶ˣɸ޸˲С
˯Ϳˣ¸ˣ˷Ѱ˷ѣ˷ʱ䰡¶һʹļ׵
ҲûʲôҪ޸ģ޸ȫԣˣٶȾͿˡƽ޸ڵķȫŪ˳
ЩƷ̫ͣû޸ļֵ޸ˣҲὫЩȫֽзֽ⡣
ƷƷķȫҪվ
ʶɸ֮Уһһٸ޴Ū԰ҽȫ˳
ҲŪޣû취԰ֻʢǧͷޡ
԰ڣήң˺۵ޣüͷһĻǹҵġ
̾Ϣһһ޸ڵ޸԰ڵǧͷȫ
޸ȫ޸֮£ǧͷ޵ƻָĺܿ죬˵ǷǳĿ졣
ֻҪһӣԸ㶨һٶȻǲдϲĴҲʮʯˡ
޸޸޵ƣǿҪʯġ
ãԴɸ֮󣬳Ҳܹ޸ȻһЩʯȴڼ̵ʱڣﵽԼҪЧ
ɸ޸޸ٶ̫޷ڶʱڽ޵޸ãǲŽһ
ܹ޸ٶȣһЩʯƨ
ʮʯȫƷڳ˵Ͳֵһᡣ
ƸеǰһҵƵĽˡ
˵ޣƺˣȻҪ۵ġƺٺһЦҾɣҪʯˡ
ʯԳ˵ǾԽԽá
뵽㣬Ƹӵо
ޣ޸ãս޴֮УȻٷţ޸ս޴֮Уˣϵֻš
ǿһ㣬û¿ĳƣһʱġ
һʱʮͷļ޵ȫָٴ
̵ģڽˡֹʮ죬ƴ̱ʨüͷһȥ


һʮ ж
˯ôʱ䣬֮еĳƣһٴγѾ˾ڶǧ֮⡣
ʮ죬ʮҹ˻һʱ޸ˣʣµʱ䣬ȫ˯ƿ˯ˡ
Ѿģ˯˯
ǿڶ֮Ȼ󣬲ãƵΪҲһǧ׵ľ뻹Ǻɵġ
Ҫ֪֮ټʱΪҲǽᵤڡ
ڵĳΪ֮󣬿ʵʵĽᵤڣһĶеġ
ȻӰ첻ƣȴǰһһңһִľ֡
̶Ƭ̣ƵѾ亹Ҳʼó
ڶʲôȻܹ˿־塣ԪӤڴԲ֮ĸ֣ƶˡ
Ȼһڶǧ֮⣬ȴóƸе־塣
ѵѵڶ֮Уб֮ԪӤڴԲ֣֮ҪǿĴڣƵɴ˫ۣš
磬ͻԪӤڴԲ֮ɽڵĸ֣ȫ뿪ܼ硣
֮ԪӤڴԲ֣֮ҪǿĶǿ൱ֲģҲǶɽٳڵǿ߰ɡ
ԪӤڴԲ֮ߣڳƿֻǸ֣ɽٳȴԳ֮Ϊǿߡ
֮䣬Ȼֻһ磬ʵ֮࣬û˿Ŀɱԣ̫
ɽٳڵǿߣҪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼܾ֮Ƿǳɵġ
Ϊˣɹɽٵǿߣ뿪磬ΪľǱ֤ƽⲻҡ
ڳƷ֣ںڶ֮ƶɽǿߵĴڣһ֣е𾪷ǳ
Ȼ֪Ҳܺ棬ڶ֮еʲôÿ̧ţǰһĵȴиֹ
Ǹ˵̫Σգܼǰ
γԣƶûܹһ
˵ˣڶ֮УܹɽǿߵĴڣһȥǾ·һ
ԳƵΪڶɽǿߵƤ£Ҳûаɸ֮С
ʶƲðա
Ҳ֪浽ʲôüͷһͳһѾѪԲ򣬡ҲҽȥѪԲȴԡ
Ƶ뷨ܼ򵥣ֻҪѪԲȥɽɸͨɸ鿴ڶ֮е
һ㲻ڶҲ֪ڶһĴڡ
ȥ
ƵͺһһѾѪԲȫɾַڶ֮ڴȥ
ѪԲһ֣˲仯һ⣬ټϺڶ֮ٶȼޱȣ𾪵һĻܿڳƵǰ
ˡ
Ƶɴ˫ۣžѪԲھڶڴ˰׵λãֱӱ飬˷ĩ
⡭̫ţ˰ɣưգûг嶯ȥԣȻҶܱ顣
ԡüͷһӥ޲ޣʵǿҲǶôǿᡣ
ӥܹ˳ڶɱ֮Ӧò̫ǿƺܿʶڡ
ѪԲȻƣҶԴҲûʲôֻ㵽ƷǶôļ̡ưе˵ͷһԡ
ܿƱͳһƷڶȥ
ʲôķֻҪܹסɱ֮ȻĽڶ֮УƱͬľѪԲ
ĻͿԹ۲쵽ڶе
ףֱˡڶ״ǼƷٴα飬˷ĩڶ֮С
Ʒף顣
Ʒİף顣
Ʒʮף顣
໺ĴУ۲ѡ
ЩķȫǴѴѵʯһȥô򵥣ʯûˡ
ҵʯҵǮڳвǷȫʯȫǮ
ҾͲˣƷСĵĳƣǸڶˣֱȡһƷ
ףƷҲ顣
ľˣɴ˫ۣ֪ǷҪڼȥϾƷҲס
ԻǲԣƿеļƷԥһƷǼֵʮʯĺö
ƷȻܹƳܶ࣬Ҳ˷Ѱ
Ʒ׾ͱˣֻ¼ƷҲòȥûеȥԡ
ɹ˻ãղƷٿƣƷľѪԲ򣬲̽
ʧˣɾ˶ʮʯһջûС
ģһƷʲô˵£ƷҶǡݵƾˡ
ʮףƷ顣
ƶʱɵˣҲˣǰǰʧ˼ʮڵʯ
Ϊëʵ벻ͨĴɵܹɽȥΪëƷˣ
ѵڶ⣿üͷͻȻ뵽ɸɸǳǿܹȥ
ֻҪɸܹȻڶһͷͿԽɸ֮УʱҲܹ
Ͼ滹кܶྫѪԲġ
ңɸ֮УȫԲ鿴ڶڵ
ʲôңһʧܣɸ飬ҿȥɱˡ뷨һ֣㱻Ĩɱҡ֮С
ɸǳΪҪĶûɸԳڵľ棬㲻ɱҲĺҡ
ɸǳ̣ǿıգܹðգκһ˿ܡ
ɸǿ϶ˡһųһͷѾѱ˵ӥޣӥܹȥûɣҵӥ޲ܽȥ
£
ӥޣһ㷢һ̶ִĽ
ɵˣ㶼֪жôƲɵס䣬ҳڶ֮С
£
ӥٴνһ˫Ŀ֮гſ־壬ȴΥƵӶĳڶ֮зȥ
ڶ֮ܵǶӥʧȥһ㣬ɱ֮Ҳʧһӥ˳Ľ롣
ȻСһϲܿüͷӥʧȥϵ̫˰ɣȻսȥͱˡ
ӥѾǱѱޣһڶ㱻һȺӥΧ˲㱻ɱˡ
ӥܹȥҾа취ѾѪԲŪȥһתѵڶֻӥ޲ܹȥ
Ϊ֤Լ뷨Ūһͷļޣҳڶ֮С
𣡡
ͷļ޷һֵĽǰ˼ٴγ֣ʧȥƣֱӱ˺ڶ֮С
ֱˡٴļʧȥϵ
õǣļ޺ӥ޶ܹġ
ɱ֮пֻԷãáüͷһȴ顣
ӥһͷһͷļްɡŪһͷļޣҽһѿžѪԲͷļ̵˶
ļܹ룬ѪԲҲܹһͬȥ
ɹˣ
ѪԲļ޳ɹ˺ڶ֮УȻļޱɱˣѪԲȴû˱ٵ
ȥɸһɸ֮Уͬʱϵ˾ѪԲ򣬡⡭ж찡


ٶʮ Ϯڣʼ
ڶ֮ڵĳƶʱˣ֮ǰģȫһģһʱ䶼޷ܡ
⡭ģǺڶ֮еĳͨѪԲܹ鿴ĿռȻСȴǿһЩ
ڳƵ֮УҲ˵ڶʲô޵Ϣ֮أӥ޵ĵطҲòȥ
˵ʪҲǻ찵ذɡ
Ȼ
ڶ֮Уһ磬شƣʻ̲ݣ֮绹ҪĶࡣ
ֻӾϵЧţںڶ֮УȻеĿˬޱȵġ
ԼĲ²⣬ǰ󷴲ֱǴľˡ
磬Ȼصĵطƿ˿ܣȴûзκһͷӥޡ
ӥ޲ˣҵͷǱ˭ɱ˵ģɻ󲻽⣬֮ǰΪӥȺɵġ
Ͼ֮ǰӥȫ˺ڶ֮УκҲΪȻȴǡ
üͷһȻڶڳȥȻͷޣڶڵ࣬˲ӡ
ӦǱͷɱĿɨܵĵ棬ܿ㷢һͷӥ޺ͷޣѪܵʬǡ
ӥޣͷļޣȫ˺ϣɢһͷļ޶ڵľѪԲҲ䵽һ֮С
ͷޣʵӦ÷ǳǿͨѪԲ򣬶ͷŵޣиеޱȵ𺳡
ɢƣֻٶӵжɽٳʵʮһޡ겻ѣﵽʲôطȻͷǶɽٳʵأ
ƺ̽ɾȴûǸðա
һͷӵжɽٳʵޣѾܹ׸ɷˣ˵һͷˡ
ӻˣȻǴƣ׽롣
ʱҲףΪëԼ룬ӥ޺ļ޶ޱȵľ֣ͷǶɽٳʵʮһš
˿ֲʵ磬˭ҽ룬ȥ˾
ˣطʱûǸʵ룬˰ɡ˿ͷ޺ܵĻҲûʲôջ񣬳Ʋھ
ٴλصɸ֮Уƺܿϵˣǿűļ弶򽻽紦ľѪԲ
ٴγ֣Ѿļ弶Ľ紦
𣡡
Ƹһ֣һͷ弶޶ŭѪ˫֮У̰֮ɫƵʳ
иƨƲɴܿǰһѵͷܣʲôɣ
ϴγʱ򣬿ǷҶ
һ鿴ܿƾʧˣͷ弶֣ܣëûз֡
ԴˣҲᣬûжֻɱ˼
ȥȥٳ̱ʨͷŵ弶ޣʱŵȾܡ
ܵıӻ죬ݡƲɷ˸ۣ̱ʨļһˣڵط񱼶ȥ
ļȫޣû̱ʨ·ҪѺܴ󹦷ġ
𣡡
̱ʨһŭļǣʱɹ֣ĴӴܡ
̱ʨ֮һ·ͨɿޱȡ
ˣ񡣡ԶԶĿ䣬˷ܵĴ
ˡдϲͷ˳ơ
ƵĵͲʶ鿴ܹܿͷ֣ϾļǵĶõ֤
ܹļ˵ģҲֻ̱ʨˣ̱ʨˣܲ
ûʲôΣհɡ´³ƣǹ֮ɫƾǳ׷ˡ
ˣץ˶٣ƺʵ
ǿץ֮ˡһӣʼȡ˵ޣЦѣץ˶ٴΣҲ֪һΣ˵ޣûб޲һͷ
Ϊ̱ʨĳ֣ܵ޶ˣﻹй򹥻䰡
ҲΪˣˣȻ־ȴûܵޣȫûвͬצ֮¡
ˣ˼ˡƺٺһЦҲ֪ȡ޵ٶ̫ˡ
ЩӥأǽԶȥͬʱԼʶɢ鿴
ģЩӥѾȫĺԶˡŵ˵ǲٻˡ
ӥ޶ϳˣΪֻҪǲټڿзУӦòٽӥ
˵ˣٴηУǳľͲһӥˡ
ӥ޵Ȼ࣬Ͼʵǿǻˣ̱ʨڣǲµġ
һǿޣǾͱˡ
ͺñͷڶɽʵʮһޣһͷܹ׸ɷ
Ǿͺá˿ƺò׻ˣһ£Ҫӥٻֵȥ
һҲֵһ˹սˡ
㡣һӣ޴ȫڵϣֳѣޣǱûС
ϡƵͺһһӣϵ޴ȫɸ֮УˣϢָԡ
ץӥ޿ʶǿץԣļǷҲܹǿץٶǷҲǳ졣
ԣǿɾͷˣԺ޻Ҫж١
оǣֻҪվ޺ļ޽紦İȫ򣬾ͿԽԵļ޸ץˡ
κεķǿ൱ˬġ
Ҳá
ˣûûҹץޣԪӤڴԲ֮ΪҲԲ
˻ָץޣûϢĹ̬ȻǷǳġ
俪ʼָҲûֱ̱ͣʨ
̱ʨʧʧЩ˵ļǣָҩһĳ˹
Ƽ״ָһ߻ɱ˶Ŀһ߽Լʶɢļֶȥ
ӥޱϾֻޣļȣ൱ĲģһΣû̫Ŀֻ꣬ͷ
գ
Ʒһͺ˲Ĳ٣ͷļҲɹıսɸ֮С
Թԣĵ̫ˡɹǳɹˣĵٶȣóƳԾСļ޾ǿǿȡ̫ҵΪֻ֧ʮΡ
ȡӥۣһȡһǧͷҲֻܹ֧ʮΣһǧͷ
ˣҲ佫޸ɳˣץٶȿ̫ˡ
ϾֻҪӵʱ䣬ǿȡʮΣ㶨ǧͷ
ʮΣ
ʮι󣬳ڵѾĵĲˣһԾص˰ȫش
ӣȡǧͷޣٶȵȷˡڵϣָ֮ǾͿˣ̫
Ŀ죬ָЧʲǶߡ
֣ԺԼСһϲңһһ˲÷С
˳Ƶļ룬ǹЧľԲһ㣬ֻǻһҹʱ䣬ʣµ޴Ҳȫץˡ
޸㶨ˣƺҲͣ뿪˹
ˣȻȥҸطѱȥɽۣ֮˸ɴ䡣
뿪ֱɸ֮УٴγѾ˵ڵķƷվ
Ʒɽ֮ϣ¶˲̵ЦݣϮڣʼ񡣡


ٶʮһ ˣɵ
һУΪ⵽ӥȺĹ˷˲ʱ䣬һ飬ȥȥ˷˽ʱ䡣
ԴˣѾȲˡ
ޣѾͨɸ޸޸޸ˡץޣ뿪ĹУһֱûš
̱ʨϣֲ·ǾרĵĿ޸޸˵ޡ
ڣǿʼɡѾԼΪһ㣬һԼϴһϢ׭
׼һУҲʼˡ
Ϣ׭ıӻ֮£ڵڣٶȼ죬ȴһ±˷֡
ڣѾǵһˣڵĲֺ͵ǵľֲΪ
ǰŵ֮ءĿǰ׷籦ѥٶȣ߷˼£Լٶ˼ޡ
Ȼ£ȴҲڿУĻĿ̫ˡ
ѡ񣬵ŵ֣ʵڶǿ˵ЩΪ΢λµŵˡ
ŵӣǺкøеģϾҲֻһڵŵӡ
Ҫһǣŵٱɵɱٶ࣬Ҳõۡ
ҪɱɱžӢӣõۣõڵѪ
ܴﵽƵĿģõڴңöڽأһĵСŷ׷ɢ
ֻȺСɢˣƲ֣ƵĻᡣ
ڵŵӣüͷһһϢǱ˽ȥ
͡Цѣ뵽ʲôûų޽й
ɱڵЩΪզصŵӣʵڲǳԸܲɱȻɱ
;ͺѾˣ֪ûʲôüͷһǴʱֿҾûҪЩСһˡ
뵽⣬ƿŵ֮һۣһžѪԲ֮һɸ֮С
ٴγ֣Ѿ˵ڽء
Ǳڵڽ֮УϢ׭İԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ뷢ֳơ
ʱ쵽ˡһתƾǽʱϢ׭ĹЧҲȥٴͳһϢ׭ϡ
ʹٶϢ׭ʱҲۼӣʹã֮ǰʣʱҲûˣȻֻһϢ׭ĹЧ
ֻǰʱ
תһʱҲϢ׭ŷ֣ڵһȺСڵء
ģȥˣ;ͺҲˣǾȻۼһĹ۵ġԴˣƳ˱ӣǱӡ
Ǻ˵ЩʲôȥһݣǱһ⣬ס䡣
ʦ֣ǸѾûгˣӦò˰ɡͻȻӽڴ˳
ǲ⣬ǵĳˣѾôʱûг֣;ȴʼնǾۼһ
ʦܣ˵ʵǿпΪһֱһ𣬳ٳûж֡;ʶɢ˵ҲǸˣھڽصĳҲһ
Ƿֲҵġܹĸо;ʶԼɨ
Ȼ;ȴûв˿
Ҳֻ֪ȥֻӰӵʿЦѣ㣬Ȼס
ֻ̣Ҫٵһ£Ǿͻﱸϡ;ѹ˵ڴڼ䣬ǾҪ֦
һ¾ͳﱸϣüͷһаһ֮󣬵ھҪߴˡ
£ڳٳûжǲʵǵûгﱸá
һǣҲѾ֪ƽӵǿʵ飬ߴɡ
ΪߴɣҲڶʱڶ֡
Ͼ뵤г˵Ļд֤Ȼ˵ʵ˱һĻ̬ȡ
Ҳ֪㻳ɣߴҲ衣
ǹȥôãڶûж֣ܹߴɷɾģͻȻϮЧ͸ˡ
ǲ֦Ҿƫƫ⡣֪ڵƣƾ͸ӲԸˡ
֮ǰЩԥڵЩŵ֣ڳƿˡ
޶֣ܹõڴңǵļƻԳû֮𣬺ֶΪ
ڣģв֮
ѾˣҲͣһɸ֮Уٴγֻصŵӵ֮ء
ǣɡƴһӣͣޡ
ȻҲķţǽڵ֮Χǣ㣬ˮйͨ
£ڵŵǣ뿪ҪӵͻΧǾǲܵ顣
ǷǷǳǿġ
㶨ΧƷų޵ٶȾ͸ӵĿˡ
ٶȿ죬ܴĵŵӴֲһ򾡣һܽǡ
ǧͷ
һͷ
һǧͷ
ͷ

ͷ

ʮͷ
̵ģǹġһЦѣȸʮͷɡ
԰ܹʢǧͷޣһԾܹų޴֮ȴֻʢʮͷޡ
̫
Ϊ˸ӿ٣ƶȽ԰ڵǧͷ޷ųȻ޴ڵŪ԰֮Уٷų
мȻһȴֱӴ޴ųҪ졣
Ͼɸ֮УǳƵ£ֻһͷܹ׽һٸ޴֮ڵ޷Ž԰
Ȼһͷ԰ڵǧͷޣܹȫٻ
ȻһȻһ㣬ڶ̶Ƭ̣Ҳųʮͷļޡ
ʮͷļޣǷǳӴҸĿ࣬ռ൱Ŀɹۡ
ʮͷļޣոձϣŵӵ֮Ҳ׵ռˣûʲô϶
ͬʱʱеڵӶļ޵Ĵڡ
Ӵļޣռ֮еط벻ֶѰ
ޣȫļޣǵôһӣôļޣ
ô£ôôļޣ
˭ԸңһжֻΣģ
ŵӵ֮ȫļޣҲˮйͨˡ
ļ޶ǳİûκһͷһ£ôվԭأͬһ
ȻЩļûкĻ
ѵѵڳϣǵ׼ޣǼֱ̫ˡһɵƵͻȻ
˭˵ŵȫǴˣûɵƵĴڡ
׳գΪ𣿡
еڵӣ˿־壬һʣʵǽǸĴֲ֪Ǻá
ǡǸɵƺǲ˵ɲԸңΪʲôЩޣվԭضһ£
𣿡ЦѣͳһϢ׭ϣҸɣһ
𣡡
𣡡
𣡡
ӵƵļ޷׷ȫɢǿޱȵɱķ˹
ˣģѻ졭
ļͬʱеڵӣˣɵˡ


ٶʮ з



ͬһʱ䣬ҵĽڶϣڣõڵǶеޱȵľ֡
ҽ֮ǳܼͬҲ˱÷ǳĴ
ÿһβҽоʹһڵӱɱϣʹһһڵӱ޴ɷ
ʦֵǣһƴˣȻɡ
ʼΪ³ͻȻʮͷļޣڵȫסˣɵɵվԭء
Ϊˣڵļ޹ʱ򣬸ûдӿ־壬֮ѹͱɱ
ԭļ޲ܹ׵ĸ㶨һһڵӡ
ɱ
ڵǷ׷׷һŭ𣬸˫ĿѪȻǵȻ˿־塣
ǣҲûа취ƴлȥϣƴɣûĿ϶ͻᡣ
Ҳֻ֪Ҫܹ֧ŵڽ֮еЩڳϵǾͿԻˡ
ӴļޣȻܹģЩڳϵƨǡ
֮䣬ɻɱǧͷ
ɱ
ɱ
ɱ
ڵǣƴĴԼеĿ־壬ֳʽһķƴɱ
ǵĴļǲûбŵӼǵԡ
ɱڼǱڰ˫Ŀѩȴڵڽ֮еЩСǵ
ǲǳҪĿꡣ
ҳţڵڵӵĵСǣԲԹۣò˶þͻ
һƾлˡ
Ƕôǿڻɱļ޵ʱ򣬶Ҳ̫
Ͼļм䣬ǵڵӵġ
һ֮󣬹ȻܹɱޣͬЩڵҲ˶꣬꼰
ɣɡ
ЦѣָһǧƷΧʱ׼й͵Ϯ
ʦֵǣֻҪ֧ŵǸǾͿԻȺ֮Уһᵤڵĵڵӣһɱͷļޣ۸ߺ
ļ޵Ȼ࣬ʵҲڰˣҪɱᵤڵĸ֣ҪһЩġ
٣ڶʱ޷ɱġ
ᵤڵĵڵӣȫɢӴɱֳֳͣƴɱ֮ûκһͷܹס
ΪʱڣᵤڵĵӲΣա
ȻˣļҪɱᵤڵĸ֣ҪסȻʬѣֺ
޷ѵ£Χ˵ֻǽᵤڵΪԪӤڴԲ֮ĸҲܹ
ţƣȫһľû֧֣Ū㣬ˮһ򵥣ɡ
ӥֻޣΪʲôΪëԪӤڴԲ֮䶼е־塣
Ϊడ
ɱ㶼ɱˣΪٸߣȫҲкľʱ
ֻһڹӥȺǽֻһȫľӥ޷ʳ
ٶ࣬ڹҲбһ졣
ʲô˶ǰ㣬ӵ̱ʨ˵ӵܹʱ˵ɸ
֮ô࣬ļ޵ҲûдﵽӥȺǰֲ
֮£ɱԪӤڵĸ֣Ǿǲܵġ
ɱǽȫɱ⡣ᵤڵĵڵӣɨһͷļޱնɱ뽣¡
ԣɱֻƴɱлĻᡣ
ȵǸǾͿԻˡ
ᵤڵĵڵӣͨԼжڵǶָţҵϣ쳣͡
һﻹǹġǱڰĳƣüͷһĿͶᵤڵĵӡ
лڣȥˡһâָһƷᵤڵĵӼȥ
ƣ
ƷһâƳգֱᵤڵĵӣ֮󱬿֮
ƿȻ죬̶ܴ棬ɱ֮ҽ֮һƬƿ֮ڸ˹ȥ
ۣ
緢ĽᵤڵĵڵӣʶΣ֮£Ҫ㣬ȴѾֱӱƷ̴ࡣ

ᵤڵĵڵӣ˫Ŀ֮г֮ɫǲʣôҲ벻Լ
ļ࣬ҲֻӵڵʵǽᵤڵΪ˭ᱻɱԲԼ
ʼգԼûܵһˣɱ˴ޣڵӣϣ
Ȼ
ϣԼȴɱˡ
ᵤڵĵڵӣɴ˫ۣؿڴɢźâĳ֪˭ġ
˭ôɣԼ
Ȼ֪ϢѸٵʧϢ
ͬʱΧǣһӵϣٽʬ
ļǣɱͬĵڵӣǷǳʹ޵ģ´ѾɱҲԸʹ˷Ź
ŵĽᵤڵӱɱƽָջ˼ƷĿڳһɨѰֵĿꡣ
ڵڽصЩСǣûиϵƲţרһЩΪȽŵĵڵ֡
£ܹģʵ֮⣬ŵ֮еĵλҲܵˡ
ţɱһˣɱʮʮͨŵӣõۡ
ܹõ۵飬ƶȥһȥ
ۣ
һᵤڵĵڵӣǱڰĳһɱǷʬ
ֻҪǸҿڽΪĵڵӣܵĹ١
Ҳһ⣬ȫɱ
̶Ƭʱ䣬ڳнᵤϵĵӣûбɱȴȫͻ֮¡
һʣʱҴĵڵӣңе
Ȼֻ֪ҪŵеĳǸǾͿԻȣȴûǸ֧ŵǸʱ
־壬ÿһڵӡ
ǣΪ˻еڵӲòƴɱܹһһ룬ܹţ˭ҲԸȥ
ȥЩڵӣͲɱİüͷһĽɲҪġ
ЩڵӶɱˣƿɾûɱڽ֮еĵڸˡ
һʧȥ˶־ϺлĻᡣ
ʦֵǣҪƴһսȻ˭ҲȥһڴԲ֮ĵڵӣ
ףǰһûжڴԲ֮ĸַԣƴɣɱɣܳŸʱ䡣
Щڵӣ֧ŵʱԽƾܹõʱ䣬ɱ֮еĵڸ֡
ΪˣȻЩڵӣôı⡣
֮ԻԽᵤϵĵڵ֣ʵǶļ޵в̫
ڵҪɱҲԼްװȥɡ
˵ˣƷųʮͷޣûдһͷȥ
ܹõڵӺʮͷɱԽãԳ˵Խӵ
ȱɱ⣬ǵڵȱɱ⣬ǳҪġ
ɱ
ɱ
ֻɱǲϣȥ
ǽӼ˶ҧˣ˵ˣΪ˻еڵӶƴˣҪɱ
ǱڰƣͻȻЦˣܺã


ٶʮ Ǿ
֮ǰʮͷļ޿ʼ֮ʱ뷢ŭڽ֮еĵڸҲ
Ȼ֪ʲô飬ȴȻɳһЩָ鿴
ĺá˫ĿŹ⣬һƲЦѣΧߵһǧƷڲͣĲ
һǧƷͬѾ֮ϵļԾԾԣΪɳݺݵĴ̴˵塣
ڸֵΪüͷһʱʧѣʮˣֻһԪӤڵΪȫǽᵤڴԲ֮
ʵǰֱûսԡȻʧȴǾˡ
дǺãҾǺڡЦѣİȻˣǾͱ뿪
Ŷʮڸ֣ٽӽƬ̾;ǵǾһ޻ء
ٿһЩҾͰͳͳɵĶŸĵڸǣȰЩᵤڴԲ֮ĸɱˣȻɱǸԪӤڵġ
ԪӤڵĵڸ֣ҲһҪ˲ɱҪʩչɾĵһ㣬ǧһС
һʩչǧһȫͻᱻɣڶʱڣ޷ɱʮᵤڴԲ֮ĸˡ
ھ֮лָٶȻ죬ȴҲҪʱġ
⼫̵ʱڣʮᵤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڵĸֶɱˣǶȻܡ
㲻ӣȺ֮УҪɱҪѵˣҪһһɱ
ĸڣһ֮£һ򾡣ʡʡ
ڶ֣ɱʮᵤڴԲֵ֮ͬʱԪӤڵĸ֣Ҳܹ
ͿܣܹȡһЩʱɱ
ԪӤڵĸӽȺ֮УҲֻһˣɱҲʲô¡
ȻһҪʧٵˡ
Ͼǧһ֮ǧɣķΧ̫㣬ⲻɱһЩޡ
⡭
ٸĵڸǣշڿУŵµĻҶѪȵĳ棬ʱɴ˫ۡ
ڵ֮ϣǵڵӵʬ壬Ǳɱ޵ʬ壬Ҳһģȫ޴ȵѪģ
ڸǣɫ׷״䡣
ôޣô£
ѵǳƣֻܰнͷްˣӵ֮࣬Ҳа˾ͷ
ɱ˵ģûɱģʮͷӴǲǳӵеġ
ģɿŸëϽΪ˱֤ܹһóѣһֱ̣ŵڸֽӽ
ԽɹļʾԽߡ
ȱô࣬ϽˡԪӤڵĸ֣ɫѿѣһ׵塣
ʮᵤڴԲ֮ĸ֣Ҳҵ飬ൢһ룬ֻ¾һŵӱɱ
ôŵӣڿǸ˾޴Ĵۡ
ЩŵӣȫǵڵѪҺǵڽһչıǮϣ
ˣǵڵĸˡ
ʱҲ˷ʮڸֵĵʱЩ֧ŵĵڵȫ
ˣпԲˣ̫ˡ
ǿ֧֣ƴļɱΪľܹȵеĸǰԮΪľǻȥ
ڽˣǵȻ˷ܺ͸ˡ
ʦֵǣӰѾ֧һᣬǾͿԻȥˡ
ڵȵˣȵصĸָǲˣ̫˷ˡ
ǰǲˣЩļޣڽصĸƨһһ¶ܹɱϰͷ
һˣҾȻˣҡ
أ
ͻȻһ죬ڵӣ˷ܵȻֹɴ˫ۣһѪӵɡ
ڵӣ֪ԼˣЩΣʵģΪˣһͷ޻ɡ
䣡
һ죬ɵڵӺݺݵˤڵأʱ˿־壬ȻƲᣬȴ
£ˤڵأǾûʲô·
ûڵӴӵ㱻һȺļûˣƬ̱㱻ȵѪģĲ
ּǸӡ
ȻͬӿɲֻһΪ̫˷ܣαͬһʱɱĵڵӣûһҲаʮ
ʱеڵӶ
ôãϾͿˣΪǿɾ̫ԩˡ
ʦֵǣԽʱҾҪԽӵĽκιʧȻǻһ
ʦֵǣסϾͿԻˡ
ԣԲ˶⣬򣬽ᱻԼĴ⺦
ڸֳ֣Щƴɱŵǣʱеȫһڿϣӵ
˵ˣΪ˷ܶĵڵӣȫɱˣʣµĵڵӣɲΪһ
ʱٱɱǾǵùͬҲֲñˡ
˻ȥϣʹǸսǵս
ûţг־壬ΪٸҲѷӳʵȴ֮෴
ڵŵӸˣǱڰĳƣǸӸ˷ܣڿԽıˡ
֮ǰɱʮᵤϵĵڵӣʵ޷ó㡣
ڸĵڸǣȻ࣬ΪȻҲߣֵóˡ
ˣٿһЩҾ㹻İգᵤڴԲ֮ĸ֣ȫɱĶǰϿգϳźͽš
ԮĶʮڸ֣ûмŷֿ⵹Ǹƴһһټ
ڵŵǣһǴ˼Ѫһޱ£Ϊϣˣ˶
ΣգҲҪȥһᣬͶһֻĻᡣ
еڵŵ׷ΪֻҪ֮еĸ֣ԮǾһܻȥ
ˡ
ڵŵƴЩļҲǳصġ
ʱ쳣ңңޱɱеڵŵӱɱЩǳҪĵġ
ϣǾ˸źâָзһͺ𣬡ڣոպá
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷڳƵĲٿ֮£ǧâƳգֱƿеĶʮڸ֡



ƿƿ֮ǽҽУ޺ȫڸȥÿһ˵顣
һʱ֮䣬ͻȻһ㣬˶ɵĴ˸
еĶʮڸ֣ɫ׷׾ޱ䣬ʶΣڿٽӽͬʱҲ֪㡣
£ʮڸ֣ȫͬһʱ䱬ÿ϶γһ֡
һǧƷʮˣڳƿĲٿ֮£ÿ˶ʮƷк
ۣ
ۣ
ۣ
ʮ֣ʮŸڼƷĹ֮£ֽͬһ㣬ûκãֱӱơ



ҽʮᵤڴԲ֮ĸϣʮƷٴӿе䡣
һ˲䱻ɱʮˣΨһµԪӤڵĸ֣Ȼѣɫȴ쳣԰ף֮ɫ
Щϣĵڵǣȫɵˣ˾


ٶʮ һΣɱ
ڽˣһӻ˶ʮˣôĵŵǸѣϣ
Ϊڼн˱ɱ
ܹţЩʲôֲԼ
ȻǸеܿͿ֮ʱͬһʱ䣬ʮڸ֣Ȼ˲䱻ɱʮˡ
е˰ǿǽе˰
еڵӵʶ֮УܹڵڽˣȫǵڵĶ߸ϣǿޱȵġ
ǿĴڣȴһ˲䱻ɱĻʣһˡ
ңڣǶ֪ˣֲʲôط
ֵǿǾˡ
ʮͷļ޳֣õڵŵӾΪ˻ƴɱ˲أΪܻţƴ
ˣȼϣ
ֻǣˣûü֣㱻ֱɱʮˣʣµһˣܹ
ٴνһٴãƵ˵
Щ˲ŵӣܲ˲۵ĴҲʼ״֮û
ǸΨһµԪӤڸ֣Ҳޱȵ𾪣֮ɫûзֵʲôط
֮ǰԪӤڵĸ֣Ѿʶɢŵӵ֮鿴飬ûз쳣
⵽ʮᵤڴԲ֮ĸ֣˲ɱ
ֻ˵ˣǿ̫ࡣ
ʶֲˣ˲䣬ɱʮᵤڴԲ֮ĸ֣һ㶼ǿ
ԼǿĵڰԼʱסʹԪӤڵĸ֣Ҳеޱȵľ

ҲκܵĻᡣ
һ֣ɹɱʮᵤڴԲ֮ĸ֣Ʋû˿ͣЪŽ
ڳƵĲٿ֮£ʮᵤڴԲ֮ڵļƷ
˲֮ԪӤڸֵʮƷһ
ɾһ㣬ǧһȻҪǧܹʩչ
㲡ҪǲԪӤڸ֣֮ʣȻҪ֣ϢͷӦĻᡣ
ϾʮƷĹ֮סһԪӤڵĸ֡
ǧһƣ
ǱڰĳƣŽʶҲԪӤڵĸ֣ﱬһ
֮󣬳Ƹе巢飬ȫ˲伸գʣµٵĿ
Գڵ״̬һڵߣܹնɱӶɼʲôز
һٻɱʮᵤڴԲ֮ĸ֣˲ţʩչǧһ
ڵûȫɣֱڵأѾǺܸˡ

ԪӤڵĸ֣˲ܵ˸ӿֲΣɫҲò԰ޱȣ˿־壬ȫͣĲ
ݣ
޴ƿ֮ԪӤڵĸִӿ־֮ѹȫ˲䱬Ҳ߷˼ޡ
ΪģֻϣܹסһֲĹ
ܣ
ԪӤڵĸ֣֪û˿ܵİգһ˿ûУֻܽϣڷ֮ϡ
ۣ
ǧϳɵһ׵ĴƷ֣ԪӤڵĸ֣˾֪Լɡ
ֱ׵Ĵƣ͸𲻵κˡ

ԪӤڵĸ֣һҵĽ˫Ŀ֮г˿־Ͳʣǰĳ
ǧɣ
䣡
ûȥԪӤڸֻ֣оȫǣҪűһ㣬кö೤Ҫƿ
ݣ
ݣ
ݣ
룬һǧƷ˲ֳǧΣ䡣
ԪӤҲֱӱ̴ɱһӴع鵽֮䡣
㶨ˣ
ɫģûгɹϲãֻǿŽһǧƷսɸ֮С

ûʲôоɰЩڵסˣɵ뷢һУŵڵϿա
ˣһǿҲɱˣˣˡ
˵жǿжǿȻеĸ֣׻ɱˣǻʲôϣ
ûϣˣǱˡ
еڵӣ˲ȵףһ˿ģҲԪӤڵĸ֣ɱ֮󣬶ʧȥ
ǿǽ֮еĸʵǵ̫ǿ̫ǿǿѾ֪ķΧ
ĵˣֻŵӣﻹʲôĻᡣ
ֻ޹ǰˣǱڰĵˣȴûж֣֣ľ͸ˡ
ޱȵľ
ڵڵǵΣ룬Ҳ֪ȻˣҲںҪľǻָ
ڵĳƣȫѾľ߶һ£оμɱС
ţʮǰ棬ڻұɱɾڽ֮ڵЩͷڹ꣬СȻסˡ
ҳƻ֪Щ˽һжһͬԲٷˡ
ڱɱǶʮֵʬ壬Ƹûʬ˼Ӵޣ̤֮£ܿë
˵ˣҲ㣬׸˺ںԼع⡣
Ҫ֪һº󣬵ڿɾҪ˴ˣһͳһ磬Ƶݲع⣬˼ҵҲŹ
ش󣬳ɸɵ֮УҲûгƵ֮ء
صĵСǣҲҪˣϽָȻɱЦһɸ֮С
ٻָȻɵڵľˣɸĳƣû˿飬ֱӽɵ֮С
ڳƽ֮󣬵ŵӵ֮Ҳը˹ֲѡ
˵СС˵Ҳ̫޺͵ŵӵĲҽ֮Ѿڡ
ЩŵҲ˶𾪣˵֪ǿС
ˣΪŵӵǣȴûгְæľ򣬸մ𾪣ֻ֮ѹʼ׷ʰˡ
սûյǻĻʱ䣬˭ͣ
ȻĴ֮һŵӵĴҲʵڲզأŴҪ
ɲ񣬻Ҫܵͷ
⵽˴ŵǣ˭Чڵڣʱ򲻸Ͻһֻ¾ûлˡ
ŵӶɱĲҽ˵ЩΪλµŵӡ
һʱ֮䣬ŵӵϢַ֮ǷǼɹȻм͹Ļ
ʰŵǣûһ˿ϵĵӣܹУȫ뿪
Щ£޷еĵӣȿֺɽ¿񱼶ȥ˾Ӳˡ
˭Ƕϣû˼пء
Ȼˣŵ֮ǰЩ󵨵ĵӣҲûһСƣõȫŪˡ
ɷϣλ£ΪŵˣܵĻᣬŵȴûС
ˣ˸֣ǻлϣ
ϣܻϣ
صĳҲˣ̫ϳϣϣˣϣˡ
Եˣһ˿ϣܹǳΪľǻȥ
ȫˣôݡѾָ۷״̬ĳƣüͷһЦٺ٣һΣɱ


ٶʮ ûʲôطǰȫ
ڽ֮еĸ֣㳲Щ֮ŵǣٴȼϣ⡣
֮еиֶǸûȥɣǵ˵Ķ֣Ҳû뷨
Ĵ֮һĵڣиֳǾһǿ
ҲʹЩŵӣġ
ȻûһԪӤµġǱڰĳƣȡһϢ׭ϣ˫Ŀ֮˸źâЩᵤڴԲ֮ĸ֣ȫҸɷˡ
һˣΪ͵ĶԪӤڵĸ֣ʮˣԪӤռһٰ룬ʮˡ
ԪӤʮˣԪӤڴԲ֮ĸ٣̫ϳϡ
ŵ֮ǿߣٿ˫΢УûмŶ֡
ԳڵΪҪɱЩˣʩչǧһһΣҲֻɱһˡ
֮ǿߵǰֻ͵Ϯܱ¶Լ
ԣһ֣ȻҪĿɱˣҪϢñ˷
;Ϊ׵ˣԼŵӣһһɱǵɫ׷ױѿޱȡ
ȻЩȫˣҲȲϣ֮ǰʮ˱ɱٴۺͰûڡ
ʼǲûʶʲôΣգһЩޣͲʲô
ܹǣһһԪӤںʮᵤڴԲ֮ĸָѾܸˡ
Ȼ
ȴǣ𾪺ͺڣʮˣһ⣬ȫɱ
־ˣҲҪֿ̫Զɫص;һȣˣȥ
֮УǶΪСĽ͵Ϯ
ǵǶˣ˼ҳʱûжֵ˼Ҳʹƽڵ档
ѵΪ˶࣬Ե˲ټ֣;ˣһ⣬뷨
˵ôǿһۼһ˭׶ְ
٣ڵӣȫȳȥ;һӣһԾ𣬷ɵһŵߡ
ԪӤڴԲ֮ĸ־ǲһһ㽫Χŵӵļޣȫɱ
𣡡
;һץסŵӣһ˦֣䶪˲ԶĽ֮ϡ
ڵŵӣܴ޵Ĺ޷УͬҲûǸΪշС
շУǽᵤڴԲ֮ϸֵר
ˢ
ˢ
ˢ
ͬһʱ䣬һٶŵӣ˽֮ϡ
ļʵȻҲȴҲܹУЩŵӱ˽֮ϣҲûа취
ΪˣЩŵʱˡ
ûұ˳
ҵĵȵˣȵˣˣ̫ˣ̫ˡ
ȳŵӸ˷ܲѣͬʱҲ׷˿һƨڽ֮ϣһҲ붯
ͣɱȫĵ߰˰˲˵Ϊ־壬ҲǾΪĽš
ۣǳۡ
Ϊ˻ȥһֱƴΪһ˿ϣ֧ǣǵ¡
ڻˣһɣʱڵأߣֱһһ㡣
ԪӤڵĸ֣ԲǸǵģһٶƬ̣ȳ˽ǧŵӡ
ˣеļҲнͷ
УȥЩޣ֧Ų˶ᡣԪӤڸֵɱ֪ġ
Ҳ뵽ˣȻϵȻİ취
ΪͿ԰ȫ𣿡мһ˲䱻ųǧͷļޡ
ǧͷļޣûгڵ棬ڽ֮ϣĿЩȳŵӡ
;ˣ˾ٶȷɿޱȣƵļƻҲƵȻ˵˳
ǾˣûȣһҾͷųһͷɱһ
ǳƵĶԲߡ



ǧͷ޸һ֣ȳĽǧӣӦĻᶼûУֱӱ޴û
һ¶붯㣬һֱûлļ޵Ķ֡
Ϊǧͷ޳ֵʱϢ;ҪԮҲ޷
һͻʣ;˵ɫһ˲ޱȣҲ׷ֹͣеĶ
ǵжסһŵӣȴҽЩŵӣ֮϶ȥ
ȥǱ߿ǧͷļ޵ء
һ̣֪еĵˣû뿪𾪵ǣǶ޷ֵˡ
ŵӣɵۣʹٶȾ
ǿĵˣȻ޷ɱ˽֮Уĸ֣ȴɱǰ
Щŵ˵ûʲôطǰȫġ
ɵ˰ɡԼ֮ЧƸеǳ⣬Ҳܵ⡣
󣬳һϵǧͷޣȫս԰֮УԱ´μʹá
ֻҪ;ǣҰŵӶ֮ϣƾͻٴηųɱ
һͿ;Ǿ˵ٶȣóȡʱ䡣
ȥ档;ɫޱȣԪӤڵĸ˵޳֣ɱ
ǣ̫ϴϡ
ԪӤڵĸ֣һӣɱΧǵޣһԾȵŵӷ˽
ԪӤڵĸڣ;ǣҲԼµˣ˽
һĻЩŵӣٴ˿ֿϣ
ΪļţƣֻҪԪӤڵĸֱǾԶǰȫġ
𣿡ǱڰĳƣָһƲ¶˲̵Цݣ⡣
ǧһ
ƲûмޣʩչǿĹĿԪӤڸֵһ
ɱڵŵֶֻΣĿ꣬ЩԪӤϵĸ֡
ݣ
ǧϳɵһһâƳգֱڳƵǰʧٶ֮죬զࡣ
٣ʩչǧһˣҲֻǿʼǿһӰʧ
ΪĿԪӤڵĸ֣ȻǸǵģ˲ʶΣɫҲ쳣ѿ
Ҳ֪쵽ĹٶȣͲܹġ
䣡
һ죬ԪӤڵĸ֣ȫһ˲䱬γһǿķ֣
ۣ
ԪӤڸ֣ȫʩչķ֣ȻǿȴҲֻǧϳɵһ΢΢һٰˡ

ԪӤڵĸ֣һҽУңĲš
ǧɣӷʬ
һЧȫյĳƣɫ쳣ûһ˿ϧеֻǲ̵Цݡ
ԴʴȣǾǶԼĲ̣˵Ĳ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһ˲ԪӤڸֵڱԪӤĴȥ



ձȳһٶŵӣҲ׷ױ꼰ȫڼļƷ֮¡
ǧ֮ɲǸǵģΪˣƲûзųޡ
ѳְҲͰˣڳԼǾ̫ˡ
գ
ƽָһǧƷȫսɸ֮Уɸ


ٶʮ ǳ
ˣȻһնɱ
ͬڽ֮ϵԪӤڸ֣Ȼûбɱɫȴ쳣Ĳ԰ף亹ֱĸо
֪˵ģҪɱĿǸˣɾԼˡ
ԪӤڵĸ֣ڰеĵƨһҪɱֻҪһ
һԪӤڵĸֱɱһٶȳŵӣҲ꼰
УΪȫĽ֮ϣתۼ䣬ΪΣյĵطû˸Ҽ档
ҴԪӤڸ֣ȫͣĲҾԼٶ˼ޣһԾ¡
ɲڽ֮ϣеĵ˵ɻӡ
ֻ֪ǣǿϬĹԳƵΪֻܹʩչһΣȫ㱻Ĳˡ
ǳƣ
˲Ϣ𾪣͵֮ѹͬʱҲ׷ײµˣеĵ˭
ǿĹ˲̵ֶΣҲֻɾ֮ϣżĳƣܹ
ҡ
͵Ҳۼ
ǳƣ
;ͺҲ֪˵˭ȴǺţһڴԲ֮СӣôɱԪӤڵĸ֡
;ˣ֪ƵΪǽᵤڣһֱΪڴԲ֮Ϊ
֪ΣҲ޷ţǰһС
һ뵽ԪӤ۷룬ҲڳƵУٲϣҲС
һɱԪӤڵĸ֣;ǣԪӤڴԲ̫֮ϳϣҲ޷
ʽȻֲϬǳǿƥҲ޷׵ɱһԪӤڵĸ֡
ʲôǿţƣˣʲôöûС
ʽƻ֮ϣţ棬ٶȻҲǳĿ죬ԪӤڵĸ֣Ҳ޷㡣
ȻȻܹܹâȴҲᱻˡ
ǧһôţƣٶȿ޷㣬ɱҲ˲ɵ亹
˷ָǣǧһ֮ǧɣʵ̫̣̫Ѫˡ
ƣ㻹Ǹˣ͸
ĿǰΪֹ;ʼնûз֣Ƶ׶ʲôطޱȷŭͬʱٻЩֻš
˶ڰԼֲˣҵ˵Ĺǿ죬Ƕ׷ʶΣ
ƵĴڣʱвǡ
һȺҪĵСӳȥɵӲɣɸ֮еĳƣĲмɵ
ȫɣй;ǣȻҪץʱָĵˡ
뿪ЩڵǣȴΣɫ쳣԰ס
֮еĸ֣һ׻ɱ˭ܾȵǡ
ڵϦ֮еĸ֣ҲȫʹЩŵǣδеľ
û˿Ծȵǡ

ʱһҽ֮ŵʵΣ֣ȴһֱ
ǵΪȻ޷ֳơ;һ֮£ʮͷޣ˵ƿ϶ʹˣʲôϢķ׭
֮ǰǵĲ²⣬ܶˡ;һɱޣһ˵͵Ϯǵˣʲôǿߣпܾǳơ
ڿʼ;ǶΪܹϢɱؽصԪӤڵĵӣȻӵͻƵɽΪĸ֡
ڣڼʶ˳Ƶս֮Ƕ֪Լˡ
ƵΪ֪ġ
ܹͬһθ֮ޣ֮£ֻҲֻгܹȻǲš
ɫޱȣ϶˵һǳƣңֻܹϢ
ЩǿѹԼΪԼͻƵɽڵĸǣҲʹϢ׭
ǣЩǲᶯֵġ
Ҫ֪ǱǿѹԼΪһ֣һûпƺãйǿҪ׽ٵġ
ϾҪϢ£ɱһԪӤڵĸ֣ˣҲҪȫС
ȫͻ١
Ȼ֮Уʼնûнٹֻ˵;
Ƶĳ֣֤㡣
;ٽ̸ͬʱȴûͣ£ٵĻɱޡ
Ϊ֮Уŵŵӣʹǣ⣬ƬĻɱһιֻɱʮͷ
֮ǰȫۼһ𣬳Ʊûڳ֡쿪˵ֻ˵ĹˣļΪֲ
ǿֲĹҲ֪ģԲˡ
ŪôޣΪ˽ǷֿɫǳأһǷֿͿһˡ
ǲԴУóѡһնɱʮͷޣ˵ҪٶȣЩɱ⡣
Ƹʩչǿһֻ´ʱڻָ;ŵ˵ųƻָ㹻ʱ䣬Щȫնɱ
;²Ĳƴʱȷڻָĵ
ȻҪܳʱ䣬žİָĵֻƬ̰ˡ
ߣһȵЩޣȫɱ⣬ҵҪƻӡ
ûЩ޵в;ǱɷſֽԸơ
㲻ǻ㲻Ϣķ׭ǰڷ㻹ôܣӡ
ȻΣǵƤܣţôˣԲƵܵĻᡣ
Դˣ;ǣķǳ
ģɱĻǹġƬʱ䣬ָĵ
ԪӤڵģֻºѻɱһ׼һԪӤڵĸ֣·
ԪӤڵĸ֣ٶ̫죬ҲȷǧһǷܹԪӤڵĸ֡
ţƣҲȻûõġ
ңڲȷ£Ҳȥԡ
Ҫǳɹ˵Ȼãһʧܣͻ;֪ƵĹԪӤڵĸܹȥġ
һǵĿ־Чܶࡣ
Ҳ޵еĴڣͻģǾ͵òʧˡ
ǧһɱ
ƽָһǧƷ˲ϲһγһʲôƷģ޴ӿ֤ˡ
һǧƷϳһ˭֪Ʒﵽʲô̶ȡ
ȻЩҲǳҪǵġ
ݣ
˫ָ£ǰһָǧϳɵһɢŴۺâƳֱƱѡеԪӤڵĸ֡
ڸ֣ԪӤϵĸ֣һܹɱƵȻĿԪӤڵĸϡ
ЩԪӤڵĸ֣Ҳֱӱˡ
䣡
ƿı֮ʣ;ˣȫĲţΪֳˡ
ǿмƷҩָҲҪʱʱ䣬ָܹ۷״̬
ôʱ䣬㹻ȫɱ
Ȼ²ʵ൱Ĳġ
ۣ
Ʒ֣ǧϳɵһĿڡ
ǧɣ
ǧĿڱĴɱڳƵĿ֮£ǧյɸ֮С

;Ȼ֣Ʒɻصĵطȫ˲䱬Ƶڵعȥ


ٶʮ 
ƵĴڣõ˶ֻŲѣ;ˣô˵ҲԪӤڴԲ֮ĸ֡
ͬʱֶǾþӸλᱻᱻ׵ŵ
ֻȴʧ磬ʱ̱侲;һԪӤڸֱɱ֮󣬷˳صĵط
ڳƷ֮ʣ;֪Ŀ겻Լ㿪ʼѰҳƣʲôط
ֻҵ˳صĵطܹɱ
ƵĹȻǿǵҲǸڴԲ֮СӰˡ
ֻҪ˳ƣ;һɱ
ҲΪˣջһǧƷʱ򣬱¶Լ;λá

;Լڵطд󾪣ȴҲңһ˲ԭʧ
ɸڣ㹻ʱɸ֮С
ǧһĹٶȣѾǳţˣٱ֮;ĹҪĶ࣬˼Ҷʱ֡
˵ֻҪһͷɸ֮ˡ
䣡
Ƹɸ֮һ죬ղǱĵط𣬳ʣ
һ޴ӣȻ֣ɵʯͬ㣬Ĵȥ

𣡡
ʯٶȼ죬ɱҲǳţƣʱʮڵŵӣʯ̴壬ҽС
Ȼ
жʮͷޣҲⶾ֣ҲǹĺǱ
ಣ
ಣ
ಣ
ʮҲǹĵŵӣ;˲ûȥģ׷׽Լٶ˼ޣһӰԾǰ
ĵľǣǷ;ɱ
в޷ġ
ѵû;üͷһ壬ɫһ䣬ڴӸгƵӰһ鲼ûм
ܡҡҡͷ˵ʦֵΪȫ֮£Ʋ
ԪӤڴԲֵ֮Ĺ˵ڴԲ֮СӣԪӤڵĸ֣Ҳˡ
⻹ǣܿâĽ
ֱӻУԪӤڵĸָûлĻᣬԪӤڵĸҲҪˡ
ԪӤΪߣһΪϵĲ࣬ǺܴģԲһô򵥡
ѵƣʦֵĹ֮£Ѿˣвȷ˫ĿһɨԣƷǣô༫Ʒأ
;ȫĹȻţƣȴҲܻٵƷ
ƱɱϵĴȻܹ֮£ٵұ֤
٣ƵһǧƷᱻٵ
;ɫޱȳأҲʼҡˣȫ֮£޷ٵƷġ
Դˣ;ûзϡ
ܹٵƷĹֻ綼ûܹ
ҲѾˡһֱû˵ɫˣɷϣ֮ϣΪó
ʦ˵ĲҲʶѾȷƲûбɱˣһڣƾǰֱʧˡ
£;Ƕ֪
˵棬ǻǿ㽫Щ˰ɡ;룬˵ΪԷһǱ뱣־裬ֹۻء
ӵзǳ߼Ϣķ׭;Ҳֲˡ
ԣֻеȣȳ´γ֣֤Ƿ뿪
Ȼ
;ˣϣٳ֣ĵĲϣ
ÿγ֣һԪӤϵĸֱɱ
ԪӤϵĸ֣ǵڵм˵ǱɱˣҲ㹻۵ġ
ǰǰ˴ŵӲ˵ʮᵤڴԲ֮ĸֺһԪӤԼԪӤڵĸֱɱ
һΣʧʷǰĴ
ڶԳƺ֮֮ǰǿʼڣڵ˳ӵ౦ɾ֮ϣкμˡ
Ϊûڵľ͵ˣ֪һУȫΪǶ
Ϊ˷йһΪƽأҲͲᷢ
¼䣬ĵҩȴûкҩ
ڣûõġ
ɱңôףǻĲм֮ɫһɵ֮С
ʮͷͷļޣһһ;˻ɱ۲ѣ˿ĵ
Ƭ̺ȫָ۷״̬ĳƣɸ֮Ѿһλá
ǧһ
пХŽĸԪӤڵĸ˳֣ͶԶ˭һ⣬ȫɱ
䣡
䣡
䣡
֮ÿƬ̾ͻһΣÿζһԪӤڻԪӤڵĸֱɱ
ȻزٵǣҲ֮֡
ӣɱ
ʹɱ
ƴɱ
ڳǼ˳ֵģֵĵطպԪӤڵĸֱִӿɱ
ԪӤҲãԪӤڵҲգ˳־ɱľɱ
ʼնðգȥɱЩԪӤںԪӤڴԲ֮ĸ֣ϾҲұ֤
ǧһһʩչܸܲɵˣڵᱻգҲ˷ʱ䡣
ʮͷļ޵ȻӴȴҲɱģʣµҲѾͷˡ
Ȼƻжٶͷޣûдš
Щ飬Ҫϸˮû£ڸһ㣬õ£õη塣
õڵˣȫڼ尾֮Уʱ̵ĳƵĽ١
ۣ
ǧϳɵһһԪӤڸֵķ֣֮ǧɣʬǧΣԪӤҲֱӱɱ
䣡
һ쳹ʣڳ֮أһӡ
Ȼ;ǣ֪޷ƻɱȴȻȻ治֪Ӧԡ
ĥ֮УеڵӶҪˡ
̶һӵʱ䣬ԪӤںԪӤڵĵڸ֣ͱɱʮˣҲһһˡ
Ѹ٣˾޴ʧ;˵ˣˡ
ԪӤںԪӤڵĸ֣һһɱ˳ƣι޷ɱ
Ƕеֻš
;ˣĺʹ뿪ԸνôˣǵڵŵӿɾҪȫɱˡ
ŵӣһŵĸ
٣ɺʲôչǲԸֻϣܹƻɱ
ɱ˳ƣǵڽûкӹʣµŵӣҲеǰ취ɱǡ
õǡ
һӵʱ䣬ʮԪӤڸΪۣҲ뵽˵ֵסƹܿɱޣЩŵӵķ
ǧһȻţƣҲ޵еĴڡ
ԪӤڸ֣һʩչ֣÷໥ӣǿȱ֮ԪӤڴԲֵ֮ķֻҪǿ
һ£ƶʱûˣɲơ
ݣѾģҲСҪ±¶٣ƿڴˣۣۡ
Ʊۡ
ٺõϣ¶ʱ򣬳Ƴٳûз
ۣ

˺һᣬҵɹɱһԪӤڵĸ֣еޱȵгɾ͸С
ޱɱĲˣȵɸڵĳüͷһЦѣ


ٶʮ ɣɸ
ֹȥ˰ӵʱ䣬ʮͷļޣɱĸɸɾһͷû£Ҳûٳ֡
޶ɱˣҲûٳ֡;˫ĿɨܣӦѾ뿪ˡ
ӵϢķ׭ʶ޷Ҫ˫۲С
Ӧ뿪ˡˣҲ׷˿ɫǳѿ
ŵǣ;˵Ļ֮˿֪˴ΣǱס
Ůڣȫڵϣʧȥ
ܹŵӣȫǾӢеľӢΪҲ
Ϊ;˵ļ룬ʮͷޣ˰ǧŵӵ㱻ɱˡ
ʣµŵӣȻȴû˿ϲãеֻǵǡ
˭֪Ժ󣬻᲻ٸôһ¡
һΣǧӱɱʣµˣҲŲ˼ΣܱɱĲˡ
һɨѪȵս;ɫѿ˵еӣԭϢʱ󣬿ʼ޵ʬ塣
ǣ
ŵӣ׷׳ǣȴô˵;һ˵
ʦ֣ʧ̫ˡ𣬡ңڷŭ֮»һڣҲᡭ
ʼʮᵤڴԲ֮һԪӤڵĸ֣ɱţȺֱɱԪӤڵĸ֡
ڽǰһӣʮԪӤڵĸֱɱԪӤڵ࣬ʮһˣԪӤڵˡ
ǰǰ󣬵ڲʧ˰ǧŵӣʧʮᵤڴԲ֮ĸ֡
ԪӤԼʮԪӤڵĸ֡
ʧԵڵĴΪĲأҲʷǰˡ
ʦܣҲܹ㡣;̾Ϣһļ򣬡㲻һΪƽأҲǵưոݡ
Ҫ֪ڿڵˣɱˡ
һ֮ĳԹǽˡ
ֻ֪ǣ֮ǰ鶼Ҳ׷Źڵġ
ʮһΣɵ֮У뵤ڵĳˡ
ʦ֣ҡ;ԽˣɫԽӵѿԽǸеûں
ʦܣҪ̫ȥ;һ˿ѿЦݣ˵ʵҲǺ£ҵ˶ԸƵİ취ˡ
ǧһǳţƣ;Ҳұ֤Լܹǧһ֮£лĻᡣ
ȻˣҲֻԼ²⣬ǧһˡ
ȻʧأǸ˼ʮᵤڴԲֵ֮ҲһջûС
֪ˣǧһ޵еģӦԵķȻõĴ̫
վҵ˵İ취
˵ˣ־һͳ磬һǶ֣ҲԲӲȻԸǡ
Ǹʱ򣬳ƵͻȻвɾ͸ˡ
ڸ˾޴ۣҵ˵֮ȵߴֵʱ򣬳ƵвͿԽ͵͡
緢ˣҲܹ뵽ƽ֮
ʦ֣˵Ժ󻹻𣿡ǵĵʵȻҵ˵֮óҵ
ʹԪӤڵĸ֣ƻɱ
ᣬһᡣ;һת˵ţڶʱڲǰӦûôޡ
Ҳ˵ͷʾͬʱһֱûг֣ӦȥŪˡ
ųļޣѾɱ⡣ŵ˵ȻޣԲ̫࣬첻в
˴Σռ˾ԵƣֻҪ㹻ޣɱˣǡԴˣ׷ǳţ󣬳ȴѡ뿪ֻһԭûжˡ
˶ΪȻƾԲ׵뿪
ֻǣֲ´ˣһƣ֮Ի뿪Ǵϸˮ
ֻһһεĸ㣬õڵ˱ʱ̻ڿ־֮С
һԣŵȫɱˣǾû˼ˣĿҲ޷ﵽޡ
ƱȻܹѱޣҪʱ䣬ѱޡ;Ȼ˵һڣƲڳ֡
һڣһϲҲ¶ЦݣһºǾͻ鷨ʱһƺξ֮С
֮ߴȣԵڵвȷǲֵһᡣ
ȵ˻˵һƣߴɣǵڵĶ֡ǰ׿ȥ鷨ġ
ˣ׺ǵ鷨Ƕôǿ
ֻҪƣһڳ֣в;һӣƳ磬˵ʼ
ŵӣָ˲ӵʼս
ļ޵ʬ壬Ƕѵһֱˡ
ǰǧŵӣԼᵤڴԲ֮Ϊֵʬ壬Ҳˣȫࡣ
ȻˣбɱĵڵӣûһʬҲ޷ֱĿѪģ
ڵӣսƴʱѾɵľ֮С
ڣҾǷһ¡üͷһȹ죬ۣȻȥǡ
֮еĳƣ΢е˫֮Уͣ˸źâȫҲɵɢɱ
ڵЩ֣뵽˵ֵԼǧһİ취Ҳ֪ԼΪ̫ͣ޷ӳǧһ
ţֻҪԼΪȻܹٴǧһ
ԣƾʼչˡ
ԴͻƵᵤڣҲûˡͳһѽᵤڷõĵҩȥ
Ϊ۵ĳƣеӿ룬ͬٵˮһ㣬Ѹ͡
Ȼ
ƶٶȻ⣬һѽᵤڷõĵҩ켶
ˬ
Ʋɵķһھ֮Уôᵤڵҩһ츳켶
ٶȣԴﵽĵز
裿ţƣٶʯҲֵõġھ֮Ը˯Ը
ӶɼǶôţơ
̵ģֻнᵤڷõĵҩЧʵǲզءᵤڵĳƣԽᵤڷõĵҩʵǲô⡣
õĵҩӵеģ߼Ҳֻǽᵤڷõĵҩ
óƸоڵҩⷽ棬ûиϲ
ܹ㵽ԪӤڷõĵҩٻƣǾˬˡüͷһԪӤڷõĵҩ֪ûС
УǾˬˡ
ţֻҪܹ㵽㹻ݣټɸĹЧٻˮƽܹƳɹġ
ʮȥޣ˳¡üͷһһȻޡ
̵ģٶȥʲôʱͻưļѣⶼȥˡ
ƴƽ٣ͻƣһԶľ롣
ʱ͵ɣȥһ㵤ڣйһ¡ƣ뵽˵ڡ
ͻȻüͷһдϲɸɸôãڸӦˣɣɸ


ٶʮ ǮĻ
ܵɸʯٶȱȫ񣬲˿ͣһͷɸ֮С
ɸÿһΪҪһΣɹɸ԰ͿѱԪӤʵޡ
ڳ˵൱Ҫġ
ܹѱԪӤʵ޵԰ͿԽǸͷĵѱԼޡ
߱Լޣ߲ݵȻҲԼˡ
óκ⣬Ȼң޶ûطޡɸḶ́ǲܱϵģ˭Ҳ֪ϵĺ
Ȼ
ɸ֮еƷʯȴ̫࣬ʯԹˣû취ȥˡ
飬ǾԲ÷ġ
Թԣ죬ʯٶȣĹġƿŴ֮УѻɽƷʯٱİССĸζɵĳ鴤
ҲϰƷʯٶȣҲһӾܹġưĨȥϵ亹
һƷʯ൱һƷʯϰƷʯǾƷʯ
Ʒʯþܹʮʮˣġ
ھ֮У꣬һЩҪĵҩܹʮԪӤڵĸ֡
ʮԪӤڵĸֱ֣һһﵤŶﵤ裬ֱӽΪɵԪӤڴԲ֮
ʮԪӤڴԲֵ֮Ĵۣȴֻܹɸһʱġ
˿ֲģóˡ
ɸһҪƷʯһгһֻʮƷʯ
һٶƷʯʮƷʯȫ˲þ֮ϣֻʣʮ顣
ʮƷʯܹٸԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴֻɸļʱġƽŵĴ˴֣ϣܹõġ
ٶ֮죬Ҫʯж٣ûе͡
һʮƷʯõģʯľȴʧܣӿɾʹˡ
ϣܹȻҲֻȥɵѲþʯŪˡڳƿʲôûɸҪ
һڵӺ͹ŻǵһһʯҲŪ
ǣɸȴ˰һǾ̫˷ˡ
ƲҶġ
ŶѻɽʯѸټ٣ÿһǧʯɸԵ˿ֲٶȣĳƾġ
̵ģȽӲʣȻֻٶȣܰų񾭲һĶżټٵʯɽ
ǲ뿴ģһǧʯģʹó̲סȥһۡ
һ£Сĸξһ£Ƭ̣ᵽɤۣЩ˳
óƵ۹ʵǻһˣ治
Ȼˣɸ֮󣬴ĽǸĲƸȼʮƷʯǷǳֵõġ
ΪܹɸɹԸ⸶κδۡ
ƷʯϾҪˡҧҧһĴʮƷʯŪ˳
ƷʯľɸתͷʼٵĳƷʯ
ʲô
Ƶɴ˫ۣ֮ɫŽŵͣĳ鴤ʵ޷ܡ
һȻһζٶƷʯٶʮȫ˫ֿʼҲЩŵ
ٶʯǾ൱ڶڶƷʯ
֮ǰٶȣһֻһǧʯ൱ʮƷʯˣȴʮ
һ£ǽܲˣøû
ô˵ġƿɥĲѣʮƷʯõġ
һٶƷʯɸĳԵ
һ൱ڶƷʯĶٶƷʯʧ
ÿһƵͻ᲻ɵĳ鴤һ£Ϊйɡ
һҪһǿֹԼֹ࣬Ĵɤ
˵ĵĵ
ʮƷʯһʾ޿ҲֻɸӵģٶȵĿ̶ֲȣóЩѪ
ʮƷʯҲ湻һӵġȫѾ亹͸ˣûʱЩ
ҵȫҵҲֻİʱġƲɷ˸ۣûˣƴɣƴ󣬾Բܷ
ѾʼЩľĳƣֱӽڣʣµʮƷʯȫɸĴ֮С
ȵʣʮƷʯʱҾȥɵʯľԲöʯƾƹˤˡ
ܹɸɹãܣҲûа취ˡ
ģҪǲɹӻ㡣ţ޷ɸֻ磬ûмܹ
ӶĽƷʯ޷ɹɸԺ֮·ĽôĿֲ
˭𰡡
һ֮󣬴֮УֻʣʮƷʯ
ȥ˰ʱʮʯɸʯٶûм٣ˡ
ֻʣʮƷʯֻ֧һӵġޱ飬ˣƴ󣬻ڵģȥɵȡʯ
ƾɵþʯȫŪɸ
Ȼʱ䣬˲٣ʮ黹еģҲ֧ɸİʱˡ
˵ǰʱһҲ׷
˭֪᲻һ֮䣬ɸɼɹˡ
Ȼ˵ʲô鶼Ҫ򻵵һǣɸ֮£ʵǲķ롣
ȻĲóƻˡ
һ룬ľһʯǶϣģܹ֧ųƣȥ
ܼٶ𣿡Ʋû뿪Ǳ˫ۣϣ˫۵ʱɸʯٶ
ʯĵٶһʹϾҪɹˡ
ȴóƣ̲סƿڴ㣿ģѾһǮĻ
ɣɸĵٶȲûм
ˣˣץʱɡҡҡͷ׼Ҫ뿪ȫȴһ֮ɫϲ
䣡
ȫɸΪһˡ
ΪǶɽڵǿߣҲ޷ҵΪƿʯٶȲ֪ϾҪ½
԰ݳɳٶȣһٱ
ӳɻʰٷ֮ʮ߼ٷ֮ʮ˼ٷ֮ʮżٷ֮ʮʮٷ֮塣
£ӣɻʰٷ֮٣
԰֮ĹЧóͷҪ֪Ǵֲ߲ݵģ߲ݿʮݰ
ʮݵĳɻȻֻаٷ֮壬ڳ˵Ѿ㹻ˡ
ֻ߲ҪܹɹֻڳɻļʣͲҪǵˡ
ֻҪܹõڵ߲ݣ߲ݵӻҪ٣ж٣ֲɡ
߲ݵȻܶ࣬ȴûܹɹֻġ
˵ʮ߲ݣϵӣ˳Ƶ԰⣬Ҳûֻܹ
԰ƣ˿
԰ǳ


ʮ ɸ
԰óظǳ׵˿ΪȱʯʧܣҲ̫ۡ
԰ˣͿԽѱޣԳ˵Ѿ㹻ˣǳˡ
Ȼдϲ԰ܹԪӤʵ֮µκޣѱΪޡ
ԼĿĴﵽˣٶʯҲѾνˡ
˵ֻʮƷʯϰƷʯֻҪܹ԰ɹƨ
ʯڼ٣ҲڼЩƵǲˣʣ´ŰƷʯӦ㹻ˡ
ܿ죬ɸܳɹȫйɸҲﵽ

ʯٶȴû
ٶȾȻ죬ᡭƶͷ亹ͣԺɸƽĶôɡ
ģ˭𰡡ÿĶٶƷʯ
ưѼƷóһƷҲͶʮʯֻ൱ǧƷʯ
ǧƷʯֻɸʮİ
һʱҪĵǧٶƷһʮʱƷ
ǷǱǼƷ
Ӵģ㹻ϣٻҲƲôడ
ðɣܹô࣬˭ĸܹô༫Ʒ
ܹһΣһأ´ء
˿ֲȥɸҲֻܵΪֹˣʵֲ̫ˡ
ʣƷʯ
飡
飡
飡
䣡
ʱɸʼ֮еĳƣЩΪûվȣˤڵء
ʲô
д󾪣ɸͻȻôĶʷǰģûз
𶯹ɸָƽʯٶȣҲټһƷʯ㹻ĺܳʱġ
ɸʯٶôô𶯣ѵɫ䣬ѵɸˣˣ
һɸҪǳʲô⣬ӿɾʹˡ
ʲôüͷһȻ֣ɸм䣬һҫ۵Ĺš
󣬳һҫ۹ŵ·ɽһԾϣһ࣬ϸĹ۲
ɸ֮УȻƾ죬ǵأȴ޷շС
ףƿŵڲķ֣ڹ֮УȻһƨɵӤС
ҫ۹žһǣһµ顣
ѵ̿ˮпϲɴ˫ۣѵҵɸ飿
ͣʵҲɡ
ﵽĳһ֮ĳ£ͻ㳣ʶƻǶġ
ң֮ڵĳࣿӤǳơ
ˡڵӤͻȻˣƿŷɽɵһ¡
䣡
һ죬ͻȻƿһӣڵӤˣɰС۾ССͣ˸Ƿ
ţӤ˸СС¶ޱˬ顣
һĻסôɵɵĿһС

ӤԼĹʱ鶯˫Ȼһ󷢳һЦද
óԵģӤŹţˮѾóԣҪԡ
ӤС֣ץһСŹţȥͬʱ¶ޱܵı顣
óԣ
ͷӤŰСŵٶǽһ죬һӾͽųԵĸɸɾ
Ӥ˸ã¶˺顣
ңʼգǸӤһԵĳһۣûзֳһ㣬Լʳ֮С
⡭Ƶɴ˫ۣɴû˵顣
Ӥڷ˳ƣǽĿųƣʵʲôˣô
ڱ֣ƸжһͿЩ˷ܵĴޡ
ӤʵĻȴóƲɵķ˸ۣѾģ˭ңû˭ء
ˣ˭ôҵüͷһСһʵ
ˣӤͬһ㣬üͷɷǿɰˣǲҵˣ
ǡӦþʼ磬ȴ𺳵Ա
Ȼˣһ֪ˡӤûţңʲô
ţüͷһвɰģţô֪ʲôëİţ
ţŸƨ֪ʲôţҲû˵
˵ˣɸǰϷ˽еĶ˭֪ʲôѹͲ֪аôһ¡
㲻֪ţӤĿɰСʱƭӣǴƭӣ㲻֪ţǻˡ
ǻˣǴƭӣƶʱᣬѾģӵɸ֮У˵ǴƭӣǲǷ᣿
ƾƣŻӤ
ҴңǻˡӤ˵˫ȴգʱ׼ƴһ
֪ʲôŽлˡƱŻһӤȴӤļƸˡ
ָѸٵӤһڡ
۰ǻˡӤɵˣ˫ֱͷˣǻˣ˵ɸ
ɸпæʵСӣ˭ӵɸôֱ˵ˡ
Ҳ֪˭涯ˣӤǺˣί˵֪ŵľˣ㲻֪Ͳˡ
ţѾǰţƶʱˣڿʼɣӤǲˡ
ʲôƨţüͷһɫһ䣬˵˵ʲôţ
ӤһڣƷ֣׶һ㣬Ӥܹá
ҪңǴ󻵵Ӥ˫ֱͷ˵ǻңǲġ
ٸסƲɵķ˸ۣŵŲھһ٣ʲôʱᵽ˵Ϊֹ
ңҲ˵ģ󻵵ӤǿıͷǲƵˡ
ãܺáЦңѾġ
Ȼô˵ȻӤˡ
ˡʱӤɿ˱ͷ˫֣æ˵󻵵뵽ˣҪ˵ţ˺İţҵˣԲϣǴ󻵵
󻵵Ǵ󻵵ȫҶǴ󻵵ЩѾģ˵ʲôƨţ
žǡӤ죬ǲ˼˵Ҹˡ
ˣƶʱˣѾģ롣
ŶŶˣˡӤ˷ܵĴУǣǰ¹⣬ǵ˪ˡ
ǰ¹⣬ǵ˪ģǾҹ˼ȫ޲Щӷɽ֮ϵ


ʮһ һԻ
ûɲ𾪣Կ϶Ӥɸ֮顣
ȻӤǾԲܣϢĳɸ֮еġ
ҪǣƲɸˣɸ֮У죬ǵأɸڵһУûܹ
ûгƵͬ⣬Ҳûܹɸ
ܹ֣ƲΨֻУɸˡ
ңӤ֮ӤҲƿأٴγΪˣɸ쵼ˡ
Ȼ
ɸ飬ȴ֪ǰ¹⣬ǵ˪Ѿģ˵ǰţƱˡ
֤Լ֪˴ڵİ֮У
ܹȷ˵䣬ͿֱӰշΪ߸ϵɣѾľҹ˼
ɸ飬Ūҹ˼ǰ䣬ԲˣɸɾҪˡ
һеһУȫΧžҹ˼תƣΧʫ̫ס
ģ˭Ըңһеô£׸ʫ̫ʲôϵƲ֪Ĳ⣬˭裿ĿԸңһеı󵽵ʲô
㹻ţһоԲ򵥣ԼĴԽҲǱźõһ
ѾģȻġ
Ҳ֪ʲô֪ʲô£һаһ죬һ֪ࡣ
ҲȻĶһϲÿҲֽӽһصǰӽһ
磬ôˣӤɻ󣬿һһϲĳƣο磬㲻֪Ҳġ
Ѿģɰ޶˼ҳƸŻڻοƣ˰
Сһɸˣ֪ܲ˫ĿŹĿӤʵ˵֮ǰøʲô
ȻԿ϶Ӥɸ飬Ҫȷһ¡
Ҳʲôɸ顣Ӥ˵Ըң˰ɡ
Ŷɸ飬Ҫ֪ţǾҵˡӤ˫鶯˫ͣתɷǿɰ
ɸ飬ȻǸüͷһССıһ£ˣǣͷ£ͷ˼硣
ˣĶˣô֪ѵҵˣӤЩˣҵӦǺ˲ǣôǸأ
Ȼ֪䣬Ӧ֪ʫְɡӤĵ˵ϣƲ֪
Ŀ֮УӦһܺúܺõ˲ǣôǸŻĻ
ʫʫ̫ľҹ˼Ʒ˸ۣ֪Ӥһܲõӡ
㾹ȻҵˡӤһ֮ɫҵôడȻ˻ˡ
ˣСһ飬𣿡ƻ˻ִӤ˵ûеĻҸȡһ
ԴӸСȡ˸˵֮󣬳ƿȡⷽ棬û¹ЩˣҪŪһ¡
ҰקȻ֡Ӥ߰СԴһ˵ô磬Ұק֣ɡ
קüͷһǳ˵Ѿģǹקġ
ǵȻҰק֣ǺġקקԼ֣ޱȵ⣬ܿ͵Լ߰Դ
קҲˡҲ֪ΪʲôݺݵĴקק
磬㡭קקʱôͷɥ̾ѣҰקô˻˰˲簡
Сӣڸǰװקקֱ̫ˣƱ𺳵Ĳᡣ
Ҿ㣬Ժһ磬Ҫˣ򡭡¶ɷ򣬸ңƨɣСι񡣡
ҵСι񣿡קקŵòɺˣ˫סԼССҲǺ첻ѣåǻ磬å硣
åƲɷ˸ۣм˵ѹ˰ǰΪ뿴
å磬ק㿴קקǺǲ
ֻקקڿһתһ׿ɰĻۣͽȻϣĳ˫۷ֱ
å磬קĳ˧ɡקקվڿУͣŪԼĳۡ
˧˧һͿƳˣקקֱҪɾˣԺˣå硣
ŶקקǲԸС죬ˣק֪ˡ
չ飬Ƕ໶ڣôİ֣Υ˵ĻٲԸҲҲƵġ
ԣŹקקȻ߰ȴȻԼĻжʱ˿
飬Գ˵ҪҲա
Ǹקƴ˴֣̲סʵɸ飬ô֪ҹ˼ģ
Ҳ֪קקҡҡͷҲеɻ󣬲ȴǳȣɸұ֮󣬳ЩţҾ֪ˡ
˹ţ֪ˣüͷһȲ˵֮⣬㻹֪ʲô
֪קקٴҡҡͷ
ֲ֪ƶʱʧѣȻɸ飬ɲԸңЩʲô
һԡᵽԣקקʱ˾
˳֮⣬Ͳʲôüͷһקקܻȣ޲ھקקһ١
ʱˡûиԵ˼קקˣһû֪ʲôʲô
ǰһ̿ˮ˵㳤ˣͻ֪ܶණܶණ
ǵġקקΪܳԶǹɵĵ˵ͷֻ֪Ҫҳˣ֪ܶණҲܶ顣
áһϲ˵ôܳ󣿡
ԣקקֿʼˮˡ
ԣģǳԣѾĳ˳ԣ裿ĻʲôݡƱĲᣬ˵ɣʲôܳ󣿡
Ѿģƴû˵黹ҪԶ
ϲʯóˡקקĨȥǵĿˮһڴ֮ɫˣˣʯ𣿡
ְɾˣקקֱһ
ҲǣΪ飬ҪɳҪֵ֧ģʯȻҲõѡ
ۣ
öóԵʯקקŴͣǰһСʯǿˮˮһ㣬ƴ
óԡקקС֣һƷʯʱ䣬㽫һƷʯȥ
ģһԻʶקקʯٶȣٴˡ
ưٷְٵţקקڻ̫СҲ󣬳ʯһһ顣
𣡡
קקһ˷ܵĺУֱʯϣƴĳ
ҿƵɴ˫ۣһӵʱ䣬һСʯͱקקɵһ顣
ģѾıˣʯˡڳȫҵȫ
ɸ֮󣬾ʣʯֱקקһɵһ顣
ߣĸ硣קקʯ֮ϣŶӣԵĺñקҲҪˡ
Ƭ֮קקһӤҡһ䣬һСк
һԵĳƳͣˡ
ͬ뵽קק֮󣬾ͻ֪ܶ飬ʱÿ


ʮ ǰ
һƷʯֱӴһƨӤҡһһСкȻСƨ
ǣһĻĳƱǶôˣֱǲ˼顣
קôô죿ȫһ𣬰̿ˮȻڶѾˣǲ֪Щʲô
ûʱ䣬קҪ˯һƷʯϵקקһ࣬Ҫʼ˯
ѾģԱ˾˯Ĳɫһٸһף֪ĸң˯
Űͯ顣קקֱӣȭͷڿл衣
ƨˣһжҪҵġüͷһһ㶼ûŰͯľ
ԵקקСͣȻȴҲҷڿ԰޸ݡ
ֻҪɸеĹܣֻҪҪģҶ԰קקؿ˵ڣֻҪɸܹģ㶼Ҷܸ㶨
ٺ٣Ұקɡ˵꣬קק¶һţƵ顣
˭Щˣקקܹ飬óƺܾȵģⲢĵġ
ŶŶקקͻȻ뵽ʲôУɸ֮УҰקԣ˵󣬸ıɸĹ졣
ıɸĹ죿ƶʱȤ˵˵ôķ
ȿȣʵܼקקɿһ˫ֱ󣬺ϳɵ˵磬ɸ֮еĳطһЩʲôһЩʲôҶ
һ㶣ʵܲܣңƾŪһŴ󴲣
ŪһŴ󴲣֮ѩŮͬˡ
ЩС⡣קקţƺ˵ܶҰקֻһͷ԰˸㶨
ȥȥѾģҲˡüͷһҡҡͷ˵ٷϻң㻹֪Щʲô
׵ˡקקһ죬ͷ˵㣬֪ʲô
йؾҹ˼ʫʫ̫׵顣Ƶ˵ͷ˵֪ģȫҡ
קק˸߰ͷ­С˵ЩҶ֪һ̫Сˡ
Сüͷһһץסקקָŵϵʯ㲻ǳʯܹôԣôԣҿ㳤󡣡
һƷʯʹקקһӤɲŵСкԵܳˡ
ƴʱһ㶼ۣһƷʯĵķǳֵãקקôԾôԡ
ڳԱˣԲȥˡקקһ۵ϵʯԣȴ̫Բȥ
ʲôʱؿڣֻҪˣԶ٣ҶںʯҲŪܶࡣ
ÿ춼ҪʯԺԵľˣһһʯ͹ˡקק˵ңԺɳٶҲǳġ
קק˿ٵĳɳʽҲһΣԺɳˡ
Ҫãܹɳüͷ΢塣
֪óʱ򣬾ͳˡקקǲ˵˵˵ˣһС֪Ƕ£㻹ƫҪʡ
Сӣ㾹Ȼ졣Ҳˣһӣһѽקקץҹ԰չȥ
аһҪ˯קקİˣ˯ȥва
ٷϻҪ˯Ҳҹ԰˯ȥûк˵κһݣСƨɣС񡣡
ݣſңԼȥקקǳûˣһ㶼֪С
ƿڴѾģһʲô֪ĳԻҰףһȥݡ
磬å磬ĸ磬Ե硣קקȻȴǻһӰ԰ȥ
קק׵Ľ԰֮С
ÿ죬Сһ̫ţˣٶȡקקٶȣĳĪ޵ٶȣ׷ϡ
ڣקקֻһСƨȳˣٶȽôĿֲ
ƣ
ֻԵĳԻװ˷Ҹ顣Ʋɵķ˸ۣ̫ߣʧĴҲǺܴġ
Ϊקק˲٣ܹ֪йʫ̫׵һЩ飬ҵȥİ취
޷ҵô˵ԼҲ֪ҹ˼ʫˣֱӰշҲа
ܹԳҹ˼ˣ԰շΪ߸ϵˣ˵ˣҲ֪
ؼ֪ҲûãҲ·
ô˵ⶼһõĿʼһвɰקק֪ҹ˼ǰţһͻƵ㡣
ܸоԼҪǱʲôˣ˵Ǳʫ̫ˡ
ΪˣŻᴩԽŻ˽еɸԽһ
򵥣һ򵥡˼ҵʵʱ򡣡
ڣɸѾܹǸͷѱޡһʱµߵʱ򡣡
Ʋұ֤Լܹͷ߸ɷܹ߸㶨˭֪ʲô
˵ˣҲûаգסߵնϡ
ż߰ȻΪֻǽᵤڴԲ֮ȴһܹɷԪӤڴԲֵ֮Ĵڡ
ǿĵߣ޷ӣû
ɷߵķӣУȵڶߴ֣üͷһӣҪ⡣
Ҳ֪ȫʩչǧһܷնӡҡҡͷˣʱô࣬ȥһµڰɡ
ڣǵجҪʼ񡣡ҡҡͷڣ¡
ǽԼΪһ㣬ϴһϢ׭һУ˵ڽء
ûʯˣкܶ࣬ͳңֱӰѵڵʯѶˡڽ֮еĳƣ¶Ц
֪ڽصʯʲôطжһѾѪԲ򣬡а취
󣬳ƽԼٶ˼ޣĽɱȥ
ҾͲţڽأҲʯĲشϳŵЦݡ
ʵ뷨ܼ򵥣ڵڽصÿһԱߣһѪԲ
ȵųޣЩŵӵʱ򣬽;ȫȥƾͿͨѪԲ򣬽ڽнȫ鿴һ顣
ʯֻҪڵڵĽ֮Уţһܹҳ
ڶʱȥ˵Ϣ׭˵ڽһĲԶ
֮ǰнڣûˣڵˣӦöһһһӰٽӽ
ڵڽأһܣ˾ѪԲ򣬸Ҫȥȴ洫
ʦ֣ô˵У˼С
üͷһס;ϲȥ鷨ȥˡ
׼ǰ֡;ͳ


ʮ ѽֳ
׼ǰߴɶ֣֪ʲôʱ򡣡ĳƣвһ䡣
ǰ֣ٴ𣬳ϲãʦ֣ѵѾ׼ˣ
ʱûС;ҡҡͷ˵Ҵ˴ȥ֪ʮʦܵΪͻƵıԵ
ȻʱûͻƣҲò˶á;˵ֻҪʮʦܣͻƵԪӤڴԲ֮ж
ʦ֣ʮʦܶͻƱԵȴҲһܹڶʱͻưɡǲʵ
ԪӤڴԲ֮ΪȻԪӤ۷ʱͻƣҲҪġ
Ȼ϶ܹͻƣȴҲҪʱ䣬ʲôʱ˭Ҳ֪
Ҳһ̣Ҳʮ죬ҲҪ£ã˭Ҳʱϣ֤
Ȼ϶ڶʱڣʮʦͻƣһܹ;̾Ϣһ˵ʮʦܣһһܹͻƵġ
Ϊƣǲòǰж;ɫ˵ڵĵڣʲô⣬һͳ磬ܲ
ǵھԲʲôˡüͷ΢壬һת˵ʦ֣ӦڶʱڲְɣΪʲôô
˵;ҡҡͷɫЩص˵²⣬Ʊ㲻ǿѱⷽ棬ܼ
Ʋ⣬ò˼죬ֻ³ƾͻʼʩǵڴ֣û͵Ϯǡ;һǹؼʱڣðκεգڳƳ֮ǰߴɶ֡
Ϊȵڣòǰߴ֡
;ǣȻѾҵֿǧһİ취Ҳұ֤һʧ
֮ǰҵɱһԪӤڵĸ֣ǻӡ
ڣڲðա
սڼÿһܰװϾԪӤϵĸ֣Ǵս
ɱһôڵʵ˼һ֡
ڵĵ˵ʧǵʵǿҲֻǱߴǿһЩ
мʲôʣս˭Ҳ޷Ԥϡ
ƣǳơ˲䱬ȫɢǿޱȵɱߣȵжҪƴңҪ
ʦܣǧҪ嶯;£ѵȵͳһ磬ƵҲǵС
ʦ֣㲻õģ֪أ˫Ŀ˸źâ˵ƣǵͳһ磬ʱ򡭡
ڴǵͳһ磬Լþһа취ĥƵĳ档
ҪóűҪʹࡣ
ĳƲɵĴ˸вɰģԭڵôҰԹԣ̫гɾ͸ˡ
ܱôǿһɣʹޣƻǷǳġ
ңģҲ룬Ȼҵһڣô籨𣿡üͷһĲм
ҳǵڻСЦѣڵڶֵʱδȷҾͳЩʱ䣬Ūһһ
鷨֮УʮԪӤ۷ĸ֣ʱܹͻơ
ֻҪͻƣھͻߴɶ֡
ȻƲ֪ʲô취ܹʮԪӤ۷ĸͻƣҪ೤ʱ䡣
ƿԿ϶ǣǶڶʮ֮ͻơ
Ͼ֮ǰȷĶʱһ£Ѿȥ졣
ӶԺܺõ˵ʮԪӤ۷ĸ֣ԭʮİգһͻơ
ģʵжǿüͷһвɰʮԪӤڴԲ֮ĸ֡
ݳ˽⣬ħߴ֮УӵԪӤڴԲֵ֮Բʮ
˼ҵڣֻǵȴͻƵľʮóƣɵĿʼΪ䵣
Ҫͳһ磬һˣԸ⳼ڵҲͰˣȻֻ·һ
ңƿ԰ٷ֮ٵţ߸ϵˣԸսҲġ
Ϊ飬Ϊȫ
ȻǳƣҲˡ
ߣȻôϣҳ֣ҾͳһǡаҪ뿪ִ
ʦ֡ѹСĵʵǹߴɣƱȫ߲ݣô죿
߲ݣһͣǽǣסϢ䣬
߲⣬ƿڱصõģ¼ԪӤڴԲ֮ĸ֣ͺѵˡ
߲ݣʦܾͲõˡ;ŵ˵ߴɶ֮ǰ潫нǸѨͨ
ΪһǶɽڵǿߣҲ롣;һת˵ˣڶѨ֮۵κУġ
һҲû˻֪ǵеߣ߲ݡ;һЦ˵һͨľƽѣҲ⡣
ǸѨǹģߵĺУȴһϲߵĺУ涼ֳҲûˡ
Ϊĵľǣڸɷߵʱ򣬸̫Ķ;
ԣŻѡڴսʼ֮ٶ֡
ȵ棬Ѩɶ֮ŪߵߡѾˣԸߵĶԲߡ
ʦ֣һЩġǵĵ˵֮ǰ˴֮У¡
ģ㵣ĸƨ¸ƨĳƣд涼ģѾģϹʲôġ
㵤潫Ѩɽڸֶ޷룬Ҳ£ڶѨ֮˾ѪԲ
ֻҪԸ⣬ʱԽ롣
ɵʮ꿪һΣʱܹţƵطưռΪԼĵ̡
ɲţԼȥһѨ
ţƣҲһǿѹԼΪͻƵɽڵԪӤڴԲ֮ĸְˡ
ƵȻ
ʦܣ֪㵣ʲô;˵Ҳ˵ǷֵߵĴڣ㷢ˣķҲ޷롣
ʦ֣Ҷˡ
ȻЩģһ룬ûжߴɶ֮ʱǶڵڡ
Ҷ֮ǰǵͻѨ
ȥȷǹ̲ơ
Ҳȫ߲ݶǵڣʵ̫Ҫ˭Ҳķġ
˵߲⣬˭˵Ҫ
Ǹ˵ģҲ˵ĲˣҲʼжˡһɸ֮С
ڵĵӻǹġٴγ֣Ѿ˵ŵӵ֮ϴθһ£ھȻŵӣ
ãʡĴȥңٸʮͷޡüͷһЦѣǣɡ
ޣöޡ
ѽֳˣ
Ƭ֮ŵӵ֮أһţ֡
ƣڷųޣֱ֮ˣص˵ڵĽء


ʮ ·
ǳƣһǳƣֻӵ֮ޡ
ˣҵֿʼˡ
ȥһᱻɱ⡣
ϣ̫ϳǿֻ̫ϳǣܹǡ

ˣеڵŵӶˣ£ǳ£µľǣٴγ֡
Ƶĳ֣ǵѣ;ǸȣҲҪɱǧڵӡ
˭Ҳ֪Ļ˭ܹģҪʵҪ
ǰƵĳ֣ʹ˰ǧŵӵǻӣǵǰ
־壬ޱȵĿ־塣
Ϊ˻ȥΪ˲ΪǧɱһԱֻƴȥ޴ƴ
ҪȾҪҪ
ηηţȴǵĲܹȳǵ̫ϳϣ޴֮¡
ҲҪĿȫǣͷֲ˭˭ᶼһĹ
ЩǶġ
ǰһսбɱĵڵӣһ⣬ȫ޷ֱˣֶû¡
ЩɱԪӤںԪӤڵĸǣȫʬʬǧΡ
˲̵ֶΣõڵǣһͷǳĺ¡
ڵĵڣѾûŵӣЩŵȫǰ˵ڣŵӣҲӡ
ȴңһ룬Ȼ·һ
ڶЩŵӣԷŹŵһѵڣӵֻ·һ
ٴγֻ֣Ҫ֮еĸǳ֣Ǿлϣ뵤ڡ
κϣûС
Ҿ֪ƻٴγ֣ٴγ֣
һŵӣǺڣѾˣһͷ޻ɣһȺû
ΪʲôΪʲôΪʲôûӣҲ޵ﰡ
һŵӴźںԹ޴û˲䱻Ŀȫǡ
ʦֵǣסֻҪֵ̫ϳǸǾͿԻˡһڴԲ֮ĵڵӣ
ڵŵ֮޴ƴɱΪ˻ȥƴɱΪ˶һʱ䣬ȴԮƴɱ
ƣûΪ֪ڵŵܵ޹;ǶȻڵһʱǰ֧ԮԼڵӡ
ƣҪľǣô˻ᣬѵڽصнȫһ飬ϴٵڵʯ
ڳƵʯɲˣʣƷʯͲõġ
һɸľ͹ܵˣֶקקԻƵȻҪ뷨Ǯˡ
ʲô죬Ȼϴٴɵʯˣ֮гĵڣõѡĿꡣ
νҹݲʣ˲Ʋ
ΪŪʯҲ˲ٵıʮͷҵڣ;Ƿֿ
֪ʮͷޣˣһͷµġ

ԴˣһҲۣеǣû˿Լץ
ɸ԰ڣټһޣԶĹڣƴģԼ޲á
˵ˣɸѾܹѱԪӤʵޣӵʵļޣѾǳƵĲˡ
ĿץЩ弶ϵģ弶ޣҲֻǿܡ
Ҫ֪ڹ֮Укܶ࣬ȡ֮֮߼ޣȥץȥѱء
ţⲻԶܹѱ߼ޣûɲȥѱ
𣡡
ʱȫһˣ޴ĺ֮Ҳ¶˵Цݡ
Ҷ;ҲڽأĲԶƾǱһʯ档
ȻˣԼϣһϢ׭
;ǣ֮СƶŲԶĽаʯĴ֮أпܾ
ˡüͷһԴһھʯΪ˰ȫûȥ;ǡ
ô;ǣȻ޷ʶ֣ѾʹϢ׭ĳơ
ǣƶǿ;ǵΪܹġ
ԪӤڴԲ֮־ԲǸǵģ൱У˶̫ãǾͻɣ֡
ǰƵһϮڵʱǱڰѰĿʱ򣬶ûҶһһֱ
±֣ǰ¶Լ١
ơӽڳҧгݣƣģһŹ㣬һҪãܡ
Ƶٴγ֣޲ķŭͬٻЩη塣
ôôͳˡ;ɫѿѣĲ²⣬ٿ죬Ҳٵȼǡ
ʦ֣ǿ߰ɡҧгݵ˵ȥˣ֪Ҫʧŵӡ
ߡ
;һӣһԾ׵壬Լշеٶ˼ޣŵ֮ظȥ
ڳƵһϮ֮󣬵ڵĻ̻̣Щŵӣ׷׾̸ܣǶŵӴϡ
˵ŵӣ;ǣҲұ֤Լֵܹסưзų
ǶУ˵ЩΪզصŵˡ
ȥɣȥɣͽˡ;Ȱʮ뿪ʹһ￪ʼ
ƲԸ˷κʱ䣬;һԶ㽫Լٶ˼ޣһͷһ֮С
֮Ľкܶ࣬ҶС˴֮ľֺԶƵʱ䲢ࡣ
죬Ҫޱɱ֮ǰҵʯŵĵط
ȻʯŵĵطпܾĽ֮УҲҿ϶һڡ
˵ˣڣôҲ鷳
ȻŨ񡣡ڽ⣬Ƶûʲôоһ뽨ƶʱڵŨ𾪡
ڹȻǵڣŨȣܹɵĵˡвһܰѵŪǾˬˡ
Ȼһڵĵӣòĵطƽʱ˯ҲԽԽ뽫ڣռ
һڱ𣬳ƿ϶ؽģôõһѡԵĻܹܵġ
̵ģ滹ǲСƽԼٶȴ߷˼ޣÿһ䣬ϸѲһ
Ȼÿһʯݣƶ飬ٶȻǷǳġ
һ֮ټĽѾȫһ飬ûзһʯĴڡ
ûУȻûУݣʲôüͷһ壬ʮͷޣֲ֧˶ãҲͰʱʱ䲻ˡ
ǴʯĵطȻȫĵطüͷһȫĵطǾ;֮ˡ
һһʯ֮У֪ʯݾ;ĵط
ܲʲôطأһ۾ܹƲɰѵҲ²󣬲
ʯڣһʯһʯһʯΣ
Ȼ̧ͷͷȻ֣һСҵˡ
жһʯһԾʯŽС֮С
ˣ
ʯһ죬ߵһǽһʯҳڳƵǰ
ҿƿʯڵľ󣬶ʱˣö࡭öʯ·ˡ


ʮ Ѫ
ʯҲȴֵǮĶƷʯ֮⣬һƿƿʢŵҩƿв
ʯȫƷʯƷʯûһ飬̫ˡƵĿˮѾ̲סһСɽֻǧɡ
ǮʱҲӵһƷʯ˼ңȴӵǧʯ
һƷʯ൱һƷʯһٿһƷʯǧƷʯ
𾪵ģ̲סˮˡ
ʮʯһЩҩΪıﵤ裬ܹԪӤڴԲ֮ĸ֡ĨȥǵĿˮǧƷʯңԪӤڴԲ֮ĸˡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ѾģˣͿ¡
ţԼӵмԪӤڴԲ֮ĸ֣Ժɨ磬ֻǻ
һĲ
˫ð⣬ֿʼһһ鿴򣬽⣬и
ҪǣʽţС
ˣǳΨһܹ뵽Ĵʻ㣬ģ֪ˣڵԴ𾪵Ļġ
ȱʲôʲôûкõûţƵĹȫˡļˡ
ǰһڣֻһ΢ССɣûʲôܹǿĹϵ̨ˡ
оİһڵĵٶȣû˵
ΪȥˣûϬţƵĹֶΣ޷ӳԪӤڴԲ֮Ӧе
ƵǲôΨ
ڳƽһ֮ȻһЩǿûû·ڵȫ׼ˡ
ЩһڵǵʵһǳţƵĳ̶ȡƺٺֱЦңЩҲܹһڵǣٶȸ죬õʱ̡
ʱ䣬һڵŪᵤڴԲ֮ƶʱ䳤
ֻҪᵤڴԲ֮ͿԷôӤ֥ͻƣӤԪӤ
һӤ֥УǾʮ꣬ʮ꣬ʮ졣
дӤ֥
ֻҪͻƵԪӤڣͿͨһﵤŶﵤ裬˳ΪԪӤڴԲ֮
Գ˵ᵤڴԲ֮Ǿ൱ԪӤڴԲ֮
౦ͻƣ̫ˡ
ƷߵĹܹӿٶȣΪԽߣЧԽӵԣȻʡʯȴʱ䡣
ڵĳƣɲȱʯ˼ҵڸ׼ǧƷʯء
һõڿȥƴһӣй򣬲ܵȼߵͣȫɸ֮С
ٵͣҲκһ
ڣڣ֪ûԪӤڷõĵҩһŵǰҲ鿴ȫŪߡ
ʱ䲻ˣȥʶɢʢŵҩƿŪɸ֮С
ҩڳ˵û̫
Ͼٻһϵ裬Ѿﵽʦ磬ͻƴʦҲֻһ֮ңˡ
һʦдݣںҩ
ȻںҲһǰ㡣
Ҫ֪ڵҩɱϴһգŪ˵ڵĵҩڶʱڣɾҪˡ
ҷʵ̫ˡư̾ѣΪؼʱ̣ݺݵİߴһѡ
Ҫͳһ磬ƱҪߴɽһҵĴս
ȻսлˣҪģ̾ҪǮ
ڣưѵڵеҩȫŪˣڵĲ͸ˡ
ˣ͸ҸɿţûеҩˣõĻܻõĻֻȥ
ңսʱҲҪĴҩǻָѡ
ȫŪˣڵӿɾʹˡ
ȻһָĶʯҲǲŹġ
û˵ҩûʯڵָֻܿĵϾͲߴɡ
̣Ǿˡ
Ʒ˴ƣ֮аߴɣݺݿ˵һѣֱһ
Ȼ
ƿɲΪڵдȫ٣鷨ĵ棬ӦдԴ
ʯڵжߵǧƷʯǰ
ģ;Ȼϲʯûʯսȫһ𡣡ƹһЦֻ;ϼһʱ򣬶§ʯɡ
ãˣ;ɫһ䣬ܵһǿ߳
ͬʱɱ壬ʹóƲ㴭
ڳƸոմʯ֮ʱڴɱ޵;͸Ӧˣʱɫޱ䣬֪˴ʯҡ
ǣ;ϧӴս״̬ʱٶȣٵĸȫҲֲŷɱ
ѹƣֻʵѹƲˣ˴ʯңڴԴĵطݲŭľ
ǳơ;ʶѾʯֹûзκˣԿ϶ǳˡ
ɶ񡣡
;Լ֮񱼣ںڣԼ֮Ϊʲôѡ
;Ϊ뽨Լ֮ҲǼʱˡ
⼸ʱ䣬оΪ
;֪ˣΪʲôƷų֮Ҳϵȴٳû֡
ʼǻΪԼĵ֮ϵޱĬóҲֵĻᣬûж֡
ڣ֪ˣҴĺס
飬ҪɱǣҪϴٵڵĴԴ
ԹԣÿٶȡһʶɢǰƷʯȫ
֮һȫսɸ֮С
;ȥɡƲҾɸ֮С
ڳƸսɸȫɢӴɱŭ;˽ʯ֮С
ʯڵ龰;ɵˡ
ʱʯңտҲëûʣ£;ףȫɱ壬ʯ¶Ҳٽ͡
ƣҪңҪʯе;˫ĿѪ
ɸ֮еĳƣûм뿪ǵſ;ķӦˬˬȻûбѪԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼţơ
ƵĻδ˵꣬ʱ˵ȥˡ
ۣ
ŭ֮;ֻоؿһƣһѪһѪ
ѪµģȻ֮󣬶ʱĿɸеĳֻ¶һǷ
ʯҡ
;뵽ʲô鼱УշҲһʯͷһС֮С
ˣ
һ죬ʯ֮ڣֳһʯңȴС
;ʯҵ֮˿ڣöڣóûз֡
⡭ɸ֮еĳƣʱɵˣƿڴģģģöȫ棬ݡ
ƶʱˣ˭뵽ʯ֮ڣһСʯҡ
;ı飬Ҳ֪Сʯ֮ڵĶֵǮģţƵġ
ƷʯȻǼƷʯ̲סСʯңһСѣɫʯɾ
ƺ޲Ѫĳ嶯
ͬʱ붯ᡣ


ʮ ƻ
СʯڵֱӺˣ˫ĿŹĿһѣɫļƷʯˮ̲ס
һ鼫ƷʯԶһһǧƷʯţⰡ̿ˮһѣȻ࣬ȴжʮ顣
ʮ鼫Ʒʯ൱ڶƷʯǿţĳ嶯ȵȿ;ϼһôЩʯ
Ū˵ǧƷʯѾǳĵ⣬Ҳݺݵıһѡ
˭֪˼ҵڵĴͷȴǼƷʯѾģжʮ飬൱ڶƷʯ
óܲ˵ǣһʾ޿ŪŪһСǮ֮ǰ⡣
ԼԼ
ȻȴóƸеʹ
ǵĳƣĵҲûаս;ɱ
Ҫ֪;ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǧһȻţƣҲһܹɵĹ
ܹ;ķ֣;ٶȣ⣬ܹȥġ
һƾͺܼˡ
ϾǧһԳƵΪҲֻܹʩչһΣȫͻᱻˡ
ԣһ֣ͱɱȻɸĴڣǿɾҪ¶ˡ
Ҳ;֪ӵһǳţƵıԲڣκ˶޷֡
Ȼ޷ͣƵƾճ֡
ڵȣҪ֪;δСʯڵʯԴ
;ֱӽرСʯңκηǵȻãȵ뿪ƱԣϴһΡ
ţҲûпܡ
Ͼ;֪ڻɸ֮в鿴һС
Ҳζţ;һ֪ʯ֮ڣһСʯңСʯڵĶǵҪԴ
˵ˣʯѾƹһΣԳۣǲˡ
Σյĵطеʱ򷴶ȫġ
ȻˣҲǳΪ뿴ġ
ƾͿԲʲô򣬱ɽСʯڵжϴһա
һǣ;Сʯڵжȫȡʱ̴Լϡ
пܣͬҲǳΪ뿴һ֡
ҪһԪӤڴԲֵ֮ԳƵΪûʲô
ȡϣҲ֪Ҷڰڰ
Сʯ֮ڣƾͿԣһһ䣬׵ĽһʣӴԴŪ֡
㣬;Сʯڿأʹó޷֡
ǣϻҲдʱڷʲôС£;ܲܲŲʰɡ
֪ƽһȫ;ɰڴ˴ʧأЩҪԴʧ
Դûˣڹߴɵʱʧɾʹˡ;ɫΪԷһһõĶԲ߲С
Ǿ仰̾ҪǮңڴ˴Ҫͳһ磬ߴ֡
ǮĿɾˣˮһ㡣
û㹻ʯҩԴΪܣսʤߴɣҲʧء
ô죿;üͷҲȫģǣһһΣô죿
;ûףҪǣСʯҵԴԵ˵ʵ̫Ҫˣݲ
Ȼ˼ҳܹһΣܹڶΣܲһ쵽粽ĿŰɡ
Բܼһһ;һ취һǽӡ
ҵΪӡĻͻᷢɡ;ҡҡͷ޷ƿҵķӡҲܹҵ֡
;˽Сʯҷӡ뷨ϾΪ޷ӡ֮󣬲κĵز
·ӡ֮ǾǴ˵ˣֻҪǾһᱻ֡
һ취ǽʯ͵ҩȫЯֻǡ;ǣҲұ֤ܹסƵ͵Ϯ
ұɱЯĴȻڳƵ;һᣬѾҵ˵ƹİ취ֻҪСģӦþû¡
ңֻҪȵǵʲôⶼԽ;ǾڵԴȫЯ
Ǯϣȫģܹ;ķġ
աɸڵĳƣ;һӣСʯڵбȫս˴֮Уʱѡ
ģԽʲôԽʲôݡ˸źâȥɱЩСйȥ
ޱȷŭҪҸطйһΣ˵ŵӵ֮
ǹġƿԼʮͷޣ̶̵ʱڣͱɱ߰˰ˡ
Ҳʹӵķŭ
̵ģӽ͸浽סƵʱƢޣеǣܹɱ١
ޣͻȻֳ˺öޡ
ôôֳôޡ
ʮͷļޣɱĲˣһֱûг֣ʣµޣûʲôв
ʹãڵŵǣ׷˿֪ټһᣬͿԻˡ
ЩԪӤϵĸǣֳƳٳûж֣Ҳ˿Ҫ֪ǿԼڶİ
Ȼ໥ϣܹƵĹǣҲ¶ʱ
һ¶ͻ˱ƻɱң˭Ҳ֪ɱ˻˭
֮УڵԪӤΪĸ֣ĵ
õǣʮͷޣ챻ɱˣƵһֱûг֡
˭֪
ۼţҪȫɱͿһʱȴͻȻֳ˴ޡ
һʣͬһصĴһ㣬ݺݵĺǵؿ֮ϣǴ
Ƭ֮󣬵ŵӵ֮ٴαռˡ
ͬʱЩоûʲôΣգɾŵӣͻȻֵĴļޣɱ䡣



ʱŵӵ֮ҽֵĴ֮ڶޱȵľ
ЩԪӤΪĸ֣׷׸еͷƤ飬Ҳʼˡ
ʮͷûɱ꣬Ūʮͷǲ֪Ƶжޣ㹻ֻ࣬Щŵӣͱסˡ
ɱʮͷʮͷɱɱ⣬˭ܵ˰
λʦܣҪš̫϶ϣףɫһȵҾɱһҪСġ
ԣһҪСġɫĶγˮˣ֮ǰһֱûҵֵĻᣬַų˴ޡ
ֻҪһֱ裬ҵֵĻᣬٶޣҲܹɱ⡣ͨѹеη塣
ԪӤڴԲ֮ˣЩԪӤڣڣڵĵڸʲô̬
Ǹ˵Щȴһֱŵˡ
֮ǰӲڣë֡Ǳڰĳƣüͷһ¶˲̵ЦݣҵҪǣֵܹʲôʱеޣеʱ
ʱĳƣˣˡ


ʮ ɱ
ճƵĴ㣬ڵԴϴһ֮ҲЩ޵ֱ˵ġ
Ͼ˼ϵ׶һѶˣƻЩ˼ټɱЩԪӤںԪӤڵĵڸ֡
ɱҲҪȵڶ
˭֪˼ҵڵĲƲȴˣɸɿһɽȴţֻŪһЩͭ
ȼƷʯ˵ƷʯԳ˵ͭ
ǣ;ǰ򿪱⡣
֪ҲͰˣȴƫƫã׼;ĳƿˡ
Ŀɲᡣ
ǺƻˣĻˣҪɣҪʹɱڸ֣йޣȻǵñôɡ
νֻҪңܹҵġ
Ͼжٶͷļޣеʱ䣬ҡ
ңڵԪӤϵĸǣɾûôõ̬ˣɱޣҲš
ֻҪˣǾͻٳƵĻҲ֮ˡ
һƾͻԥķһɷһԪӤڻڵĸ֣顣
⼸ûϰ໥ϣϵĻ治ϰ죬ûз
Ʋеޣ޾ʹŴʱ䡣
ЩŵӣȻôɱһЦõڵŵӣ̫졣
ڵŵӾô࣬һȫɱҲҲǣƵԪӤΪĸˡ
ŵӱްΧڵЩԪӤڸ֣Ҵɱ¾Ϊ˱ɱµӣֶС
һιҲɱʮͷļްˡ
ûЩŵӵʮͷޣһԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱεġ
˵ˣͻƵԪӤڴԲ֮ûãץļвһ
һ֮£ͷļޱɷһûбɱ
Ҫ֪ɱȻ׽Ҫ׵̫ࡣ
಻˵Ϊһ֮£㲻ɱһǧͷҲɱ˰ͷļޡ
ʶʽ֮󣬳ȫţȫʽֻһͿԽʮͷ޸㶨
ʮͷ̫ˡ
£ٶļҲ˼Ҹɵİ
ο˼ԪӤϵĸ֣нˣ˭ûôһǿĹ߱С
ŵҪɱٶһܿ졣ажҪɱ̫죬ŰҪɱ
ųƵ´ЩļǵĹʱûпʼôϬճƵҪ
ԵڵŵӲɱֻ֣ǽˣұ֮޴ǣɱ
޴һı䣬ʹЩ֧ŵĵŵӵѹʱ˲١
Щĵŵӣ֣޴ɱһ֣ûȫ
һ֣ȻõڵŵǸеǳ֣ȴҲǳ
Ѿģûˣ˭ܵôࡣ
˵޴ǲɱǣֱ֣ܹѡ뿪ڣǸ⿴
Ȼ޴ڽӵƵ֮󣬲ûɱκһڵŵӣֻǽǴˡ

£ЩŵӴˣֱɱˣսûʲô̫
ֻΪ˵أ޴ĵŵӣǷǳٵġ
Ȼˣ˵ŵӱɱٶȣ˺ܶ࣬ǳĶࡣ
ЩڵŵӣҲ˵õЩϢĻᣬ֧ŵʱҲ͸ˡ
Щô£üͷһ壬ȻҲڹ֮ϵı仯ƣǳƸĹ
ǲ̫Ľŵɱ⣬ӵиʱ䡣ɫˣŭƣֳһս
һսǱڰĳƣüͷһмĴ˵ôˣ㵱ɵӣ
Ƶڵŵӵ֮˷ÿһ䶼
֮󣬸޷ֱƵλڡ
ҲΪˣƲŻῪ˵ȻһڣǵΪͻᷢλá
Ǳ֮ر֣Ȼ£û£ͶɸҲԸ
ƣȻ㡣Ƶ˵ȷ޷ֱ㻹Ǹ˵Ļ͹
С㣬Ҹҵ𣿲ԼһˣҸһսǲмʵҲ
ƾҪߵڵĸǣԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹаջɱǸСĵ㡣
Ȼʱ˻ȥưͣûǸģֵܹסƵĹ
˰ɡǲмĴЦȴɵİ֮ǹţƵģô˶޷ҡ
֮Ȼʲô˵ȴҲǺ֮ܳǰƾû
ϴ˵Դ֮Уôһ֮Żһ¡
ΣҲһγԣû뵽Чǲ
ڳƵһʩչ֮ʱҲұعãΪԷһһֱ֣˽ɸ֮е׼
ƣڰ˵󻰣˭ᡣٴδֳҶȻ
˵ô¡üͷһȴᣬаңͻλٸġ
֮ȻȴҲûƽ֮
ο֮˼ҵڵģ⣬Ȼƽֻ֮ҪһЩʱ䡣
ͬҲҪ˵ܹƽ⡣
һλãƵҲٴΣ𣬡ϲģһڵʱҲûɱҡ
ǣ
ǣ
ǣ
ͬһʱ䣬죬׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ԼЩԪӤڵĸ֣ж˳Ƶλá
Ȼλãǳûб任֮ǰĵط
ˣ˳ڵλãȫһ˲䱬֮ǰǱĵطȥ
䣡
䣡
䣡
һ죬ʣЩˣûб޴ŵӣֱӱ߿Ѫ
˵ȫ֮£һ޴Ŀӣ֣֮ʯҲͬһ㣬Ĵ俪



νҲǹжٶŵû޴֮£ȴʯ֮С
ȻҲнǧͷޱɷ
𣿡
ȷǷѾɱʵΪƸµӡ̡̫
棬̫
ԹԡѾλãǱĳƣȫд󾪣ģøһλãôԪӤڵĸһ𹥻̫ţˡ
ߣȥ죬һӣ׵壬ӳȥ֮ޣȫɷ
ԪӤΪĸ֣Щŵӣϣƾʹ˱ǻɱ
ûᡣ
Ƽ״дϲָһǧƷͽȻɳϲΪһһԪӤڸ֡
ǧһ
ɱ
ȫյĳƣзһ̵ĵͺ


ʮ һɷˣˬ
ȵԪӤΪĸ֣ȫеȥǷնɱˣûʶΣյĽ١
ҪܹնɱҲ˿ͬҲǳĿˡ
ϾƵĴڣڴ̫鷳Σ
Ҫ֪һγϮڣЩڵŵӣȫ̸ˣɺܲõӰ졣
ڳƵӰ£ЩŵӶܲˣ裬뵤ڣӿɾʹˡ
ӴˣҲΪЦ
ͳһ磬ЦҲĨȥŲ˵Ҳһġ
෹һЩ⣬һЩӡ
ڳƣ£һϣֻˣҲܹסԼͳһһ졣
ҲΪУʹЩԪӤϵĸǷ˾裬óҵ˿ӡ
ЩŵӣȴҷɣϾļвǣһСľҪɥ֮֡
ıɱˣʱԼȴˣǿɾ̫ԩˡ
ǧϳɵһɢŴۺâգֱѡԪӤڸֵĵ
ԪӤڸ֣ѾԪӤ٣ԪӤͨ
Ϊһ˰ˣڻɱԪӤڸֵʱ򣬹ҪѾؿڣԪӤ
Ȼǧ֮£ɱŵԪӤҲѣҲֻǺѣһˣµĹҲͷˡ
ȷһʧƵٵԪӤ
ԪӤڸֵԪӤһ٣ǿǱɵģϾԪӤ٣ΪҲʱɢԪ޾͵ˡ
ĸߣͻƵԪӤڡ
ڰ֮ԪӤԪӤڣԪӤ٣Ҳһ˺˲ࡣ
أ
һƿ֮ͽȻȫΪˣΪ֮һһɺӿͷʶΣĽ١
ԪӤڸ֣亹ֱ

㣬һжˣǧһǹٶȣǾԶǸǵġ

ԪӤڵĵڸֵ֣ĻᶼûУֱӱǧϳɵһ̴ԪӤһҽС
ԪӤԪӤڵĵڸ֣ûȥڿ˥϶״쳣ҡ
ԪӤڵĸֱɱ˶ѹ˷֡
ۣ
ǧϳɵһ̴ԪӤڸֵĵûͣ£ݺݴǰһԪӤڸֵķ֡

ڶԪӤڸֵķֱȣǧϳɵһҲ˳ĴڣʹһҵĺС
εĹǴ̴һ˵ĵִһԪӤڸֵڣԣ׼ȷԲ
ˣûдеڶԪӤڸֵҪ
Գʩչǿһɾĵһ㣬ǧһ˵Ѿȫ㹻ˡ
ǧһĹֻʽǧɣɱС
ǧһ
ಣ
ಣ
ಣ
ǧϳɵһԪӤڸֵڣٷֽһǧƷ뼤
ԪӤڵĸ֣ȻûбҪǱʬǧΡ
죬סԪӤ
ۼһԪӤڸֵ٣ڷŭ;ֵͬʱ˲뵽ԪӤڸֵԪӤ
ֻҪԪӤ£ʧȥҲûʲôԺѰһʸõߣжǡ
ԪӤΪĸǣ뷨Ǻõģʵȴǲпġ
ǶֵٶȻ죬ǧɣ弤ٶȸ죬ֱӽԪӤɱķ顣
գ
㶨ԪӤڸֵԪӤƽָһǧƷ˲սɸ֮С
Թԣˬ̫ˬˣһ˫ĸоװ˼Ʒֱɸ֮еĳƣϳЦݡ
Ҳû뵽˺þöûҵᣬˣֻһȴɷԪӤڵĸ֡
죬飬ɲôġƺܹһ˫ȫ
һɱԪӤڵĸ֣ܹ֮ǰͳ֣ȻҲһ
һǧһһͻƿ֣ڵ֮󣬶ֱǧɣ
󣬾Բ֣ڵ
Ҫ۾ͲɱҪɱһξɱǼǧһţƣԳƵΪȴҲֻʩչһΡ
оİȻԿٻָΪ۷״̬ȴȻֻʩչһǧһ
һΣҲζֻܻɱһˡ
Ȼȴһɱˣƶôˡ
˵ģʡȥһʱ䣬ܹʡ²٣ָʯһٶá
ھ֮УָٶȣȻ쵽ĳ̶ȣʯٶȣҲҲ١
һжд۵ģûѵ͡
ƣҪɱ㡣ŭȫ˲䱬֮ǰ֮عȥ
䣡
һ죬ʣһ޴Ŀӳ֣ͬнǧͷޣʯ̴壬
ڵŵӣҲ꼰һٶˡ
ʦܣס֡һҪǰʦܣ侲һ£侲һ¡
侲ô侲˫ĿѪңңһһڷйҲҡ
ʦܣ㲻Ҫɫѿ֮ɫһڵĲԼңҡ
ȷҲֽһΪƽأʱ˵Ϊڣϣܡ
ܵͬеһ𿸡
ԵڣǡԪӤڴԲ֮Ϊʱˣ˫ϥڵϣ˸źâ˻ƣģһҪɱ㣬һҪ
ۣ
еֻоؿһƣһѪһѪգޱȡ
ȻѪ֮Уȴɱ⡣
ʦܡ
ʱһӰٷɵߣˣȫҲ˲䱬
˲ǱˣǷŭޱȵ;
֮ٸ˭֪ȴڷıԵ
飡
;ɫأڵϣ˫ƣĺ󱳣ȫ롣
ۣ
Ƭ̺󣬴ĿУٴһѪѪȴû̲ɱ⡣
Ҹļʱ;ӵվĨȥͷ亹ʵʲô飬ô
ҡ
ʱɫ԰ף²ѣ;ʱʩȣֻѾʧȥǣһħ
ǳơҧгݵ˵ڸղţɱԪӤڵʦܣʦ֣ңҵĴ
ƣ;üͷһ壬æʵ˵һֱǱڰֻǳٳûж֣
ǵġ˵ͷ˵뿪ûãƼޱɱĲˣַų˴ޡ
ܰôôٶȣ;üͷѵѵͬ


ʮ ѳƾ
;ƵսȻǿٶȾԲô죬òɣƻͬڡ
Ϊ֮ǰ²ĲʼǱڰֻһֱûҵԲûж֡
Ǳ;֮ϴʯڵԴˡ
ƼȻܹʹϢķ׭ôͬͬ編ƣʹϢķ׭ȡڵԴ

;ɳƻͬʱŵӵĲҽ֮𣬽ʵ֮С
֪ڶŵӣڵȴȥȡ
ǻɱ޵ٶȣҵв֮£ʮͷޣٿ֧Űʱָ۷״̬ĳƣüͷһʱˣȵ
ǱڰĳƣȥͣѰ
Ŀ;֮ʱɵ¿Ͷ;Ĵ֮ϣƷʯȫ氡ܹɱˣǾˡ
Ȼɱ;ȡ;Ĵȴ֪ԪӤڴԲ֮ĸ֣ôɱġ
˵ԪӤڴԲ֮ĸˣԪӤڵĸ֣ƶûʲô̫İա
Ʋǧһ£ǧһٶȣȲԪӤΪĸ֡
ɲˣţƣҲȻûõġ
Ǿ仰ƲѣҲȥðա
һ;֪ԪӤΪĸ֣ܹƵĹɾͲˡ
ĻͻʹЩԪӤϵĸ֣û̫ĹǣȫİԪӤڣڵĸ֡
㵽󣬳ɱԪӤںԪӤڸֵĻ͸ӵˡ
Ҹղôһ֣֮ϸӽܣˡƷ֣;ǣΪ˷͵Ϯɱ޵ٶȡ
ɱ޵ٶȣˣ޴֧ŵʱҲˣ;֮ϣȴҲ˸ӽܡ
һ֣ȣ
ݣûƲɷ˸ۣȥٶҲɱģʱٳҲû
;ɱ޵ٶȻˣȴȣһʳȥٶޣٶʱ䣬ҲҲᡣ
ӾͲҲȴҲ޿κΣаճһЩҲС
һж޴´ɱҪ֡



ųƵ䣬޴Ĺ˳Ϭޱȣκεأʱõŵӣҽ
Щַˡ
ڵŵӣ׷׷һеѹǣΪ˻Ψһܹľƴ
;ˣɫҲ֮һ䣬ŵӵĲҽÿһΣǵĶɵĳ鴤һ¡
ŵһһıɱǵڵѪȻȴ޿κΡ
Ⱥϲģǹ޳ܵģԼڵӱɱȴŲʡƵĴ֮˷ÿһ䣬
ڵŵǣˡһһطеνظ֣Ͳںǵ
Ϊ˰ȫÿ˵һ仰ͻỻһλǱͲ;ǣκηԼĻᡣ
ЩŵӣѾ뿪û׷ɱǡüͷһҪԸǵ̫ϳϣûйϵ
ֻҪ뵤ڣһ׷ɱǡƵһЦǵ̫ϳϣ£ǵ汳ġ
ڵŵǣǶѰɡǷ̵˵˵ǹʹˣмˣɵɵ
ƣұ졣һסˣɫѿѣŭ͸ҹڰʲô¡
ô˵ǵʹˣһǱһʯ֮󣬡ϲģҵһڣһЩĵŵ֣
ҡͷ̾Ϣ̫ϳǳĻȴЩΪ΢λµŵɱ
Ȼ
ƹǣȻΪǵ̫ϳϣһڡ
֮ǰ֮Ľ̸˸磬Щŵӣǵ̸
ȻҲͲ֪ΪʲôҪԸǵڡ
ڣ˵ƣʱкܶŵӣеޱȵԩ̫ϳϷµĴƾʲô
ƾʲôһڵˣֲǣƾʲô֣
ǰ㲻ԩͷծָʲô
֪Եɣһ󲿷ֵĵŵӣĴ̼ˣ÷񣬲Ը
ƽʱƸĻ޷̼ǣͬˡ
ǴʱƵͶ·һСģͻ޴֮£Ϊܹ˭ôࡣ
ڶŵӵķӦʹ;ԪӤΪĸ֣ɫѿޱȣ޲ýʬΡ
ǵˡǲмĴⲻܹңҪֻ֣ܹǵ̫ϳϡ
ǵ̫ϳҪǵ汳ģҲûа취ƻһת˵뵤ڣ뿪ڣǿԻġ
˵ţ۾ȴʼЩԪӤںԪӤڵĸǵϲͣѲӣһᡣ
ȻЩԪӤϵĸǣɫ׷״䣬ҲûпʼôĽܡ
ˣȻֻԪӤڵΪܿ죬ƱҵͻƿڣһԪӤڵĸ¶
˵ʵĲɱЩԪӤڵĸ֣ԪӤڵĸֲΪѡ
;֮ϣҲ
ںò׷һ¶Ҳֻܽһˣ˼ô˵ҲԪӤڵĸְ
ǧһƣ
ƿŽһǧƷͽȻɳ˲ϳһɢҫۺâ
ݣ
ǧһĳһӰƳգֱ¶ԪӤڵĵڸ֡
ۣ
ͬһűֽһ㣬׵Ĵ̴ԪӤڸֵķ֣֮ڡ
ǧɣҷʬ
ȫ˲յĳƣзһͺȴû˿ı顣
ɱһԪӤڵĸ֣ʵûʲôطֵý˷ܵġ
֮ǰһɷԪӤڵĸ֣ǲǲǼֵСС˷һѡ

ԪӤڵĸ֣һҵĽ˫Ŀ֮г˿־壬ɫҲɫ
ôҲû뵽˾Ȼ
֮ϵ˽ܣԼΪһСģ˼ֵķ룬ȴóҵ˿ɳ֮
Լˡ
;ǶԸƵĹ֮ʵܼ򵥣ʮԪӤΪĸΪһ顣
Ȼȫ֣Ҳ໥ӣֻҪСģӷֵķΧͲ¡
ȻԪӤڵĸ֣Ϊһʱûгסٶûϣˡ
ԪӤڵĸ֣Ȼʣ־壬ǧɵɲһӣֱӽֳǧΡ
ԪӤڱеʱѾնɱˡ
գ
ƽָһǧƷȫսɸ֮УҲֱˡ
һ裬ʹ;ˣŭˣǲԴУѳƾ


ʮ һ
;֪һζķҲǰ취뽫ҳһɱܹĽ⡣
ƴһ죬޷ġ
٣ڵ鷨ߴɶ֮ǰˡ
ֻ֪ǣƶֻɱԪӤڵĵڸ֣ʵǿΪ֮һ°ˡ
ԪӤڵĸ֣ǳѡ
ʦ֣ҪѾ̲סˣһζطеޱȵҡ
õķأǽ;ɫһ䣬ǲܾôųƷɱǵڵӡ
ð취ǰѳɱˡ;ĿһɨҲôҾͲţܲؽ󶴡
ʦܣһ飬档;죬һ飬棬ʦܣһ鸺⡣
һ飬档;һɨԪӤΪĸ֣ǼɱޣӪŵӡ
Ҫ̺ʽͲҲơ;ɫޱȣһҪע⣬ٶҪһ£óпɳ֮
ǣʦ֡
ˣ˵ȫɢӴɱڳƣɱ֮죬Ϣ
ǣ̫ϴϡ
ԪӤڣڣڵĵڸ֣Ҳ׷Ѿܲˣֱķء
ҪһеȨԼԲóǣűߡ
ãж
;һ£Լʮڸ֣ı棬ɱȥ
Ҳƣ޷ƻɱҲʹóûжֵĻᣬƱߡ
;֮ûԪӤϵĸֶμӣʵǻôŵӻҪǾȡ
ܲܣ˵ŵӵȫ׷ưɡ
ЩŵҲôһŵʧӿɾʹˡ
֮ǰ䣬ЩԵŵӣͿʼҡ
£ٲǵһɹ˽٣˭ټڵڣ;ǡ
һŵ쵼ˣֱǣʧȥһ˿ϣǼǲ
ɵӲԸ¡
ŵӣһɵĸһ٣ɣһ죬
ǶôǿûѪҺĲ䣬ֻһ·
ڵŵӣȫɱ󱻻٣ڻԼͽµѪҺ
Ϊڵĸ߲㣬ǣû˱ϣǱ뵤ڣǺˡ
ΣѹͷԼڵӣһɾǿ˭ң˭Ը밡
ôߣԴҪΪһǿɵĵӣΪľǳͷأպɾ͡
Ȼ
ʱҪñ׼סˣˣͷƨĵء
;Ҳôļƺɱǡ
ЩŵӣȫɱˣȻԵڵӰǳĴ󣬵Ҳսġ
񱻳֮;ˣкܶţȵƳڶ죬һвٵڵӣ뵤ڡ
ԣǱȡ
ȵð취ɱ˳ƣӶߵڵŵǣǵĳѾɱˣٵˡ
ٲãƱߣҲֳܹǵʵ
Ȼǿ󣬵Ǹӵԣŵǣǲ¡
ƱƵأ;˶֪жзŵǣϣŵһġ
ϣò;ڵ
Ȼ;ľж֮ЩŵӣʱһһЩġ
ֻлɱ˳ƣǲܹĻ
˾ʱһϣֻҪϣܹǼ
ΪڵŵӣڵڣǶõ˴Դ֮⣬ǶǸһȡ
ƲѣֻҪֻܹһϣûĸڵŵӣԸ뵤ڡ
Щ֡ɸеĳƣһУüͷһ취а
֪ͻȻִޣɲԽǷֿǰһֻҪһ˲䣬˵Ѿ㹻ˡ
ڣڵԪӤΪĸ֣ʮһͬʱ֣ʹ÷ֵķǿ
ҲʹãûֵĻᡣ
ǧһţƣҲܸƣʮԪӤڸͬʱʩչķְɡ
֮ǰƶһᣬڿĸԪӤڵĸ֣Ϊ̫󣬴Ӽ֮У
һ룬һʩչķ֣ƻܹɱġ
Ļʵ̫٣Сٶȼͬ뿪ġ
Ȼǲ뿪ҪɱǣҪ뷨ǿнǷȻ֡
мһˣΧмǸ˵ܣǾмǸˣֻжʮסаֻҪãԪӤڻԪӤڵĸ֣ʮ׵ķΧҾܹ׻ɱ
ڵƵĹ֮мһˣܣֱʮˣΧڶʮ֮ڡ
ֵķǿȣҲᱻ
һ˭˶ʮ׵ķΧҲ˼ֵıͲôˡ
ôվһ취ܱȸɵǿˡһ԰ɡ
ǧͷѾ㹻ˡǱڰеĳƣһӣ԰֮ڣǧͷޣϢĳ֡
ǧͷ޴ֵλãһԪӤڸ֣мԪӤڸֵм䡣
޴ͽȻ֣ԪӤΪĸ֣вһԵһ
ȻֻһȴѾˡ
ǧһƣ
ƽָһǧƷϳһɢŴ۵ĺâգֱԪӤڸֵĵ

ԪӤڵĸ֣һͬʱ֪Լ뼯ֵķΧȥȴѾˡ
ԪӤڵĸ֣Ȼţƣǧͷ޵סɲһ¾ܹȫɱȥġ
һȻһȴһ
Ȼ֪岻ȥԪӤڵĸ֣ȻԸƴĹޡ
ۣ
ԪӤڵĸ֣ոշһιǧϳɵһѾķ֣ݺݵĴĵ

һҵĺУԪӤڸֵĿзԪӤֱӱ𣬻һӴع鵽֮䡣
ǧɣӷ֣
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһ˳ֽΪǧԪӤڸֵڼ
һЧƽָ˴һǧƷֱӽɸ֮Уκεͣ
ջһǧƷԼĿͱ¶ˣοץӣѰء
䣡
䣡
䣡
Ƹոսɸ֮УʣǱ֮أһһӡ
Ѿ˽ɸ֮еĳƣЦƣҵĹǽݣйȻá
һһһɵָȥˡ


ʮһ ڷ
ơ
;ȣԪӤΪĸ֣˫ĿѪҧгݣŭǷŭˡ
ͬҲˡ
ô˼ҳƶܹҵƽİ취Ƕеη壬һαò־
˭пܳΪƵһĿ꣬˭Ҳ֪һ̣ɱ˽˭
ǿĵ˲£Ψδ֪ĵˣΪ־ġ
ÿˣΪһɱˣȻÿˣпһɱˡ
ǿֻŵǣʼգ޷ƣˣڽҪͷóˡ
ˣ
ԪӤϵĸǣ;ڣʼˣʼ֪ܹӹ˽١
˱ɱǸеŭֵԼͷϣǳ˿־壬ǿ־壬ûκΰ취
ǣЩڵŵӵû̫ķӦ
ϾʼնԵеĸֱɱҲһˣ˼ҳֲ֡
ޣ޴ҪԵġ
һԪӤڵʦܱɱҲԪӤڣҾԲԴСһԪӤڵĵڸ֣ϳ˿ֻţɫ԰ס
ҾԲܾôԪӤڵĵڸ֣ȫ˲䱬ƣֳҸƴˡ
Ĵȫޱȷƴܹҵ㰲ȫС
ڱϾɽϽģ棬ȫʯͷ
ԭڸֵķ񹥻֮£һһӳ֣ЩʯҲͬ㣬Ĵ䡣
һкܶޱ꼰̴
ЩĴʯȴֵңޱɱˣЩŵҲû⣬̴塣
ס֣ס֡;ɫһ䣬ȵѵŵӣȫɱⲻɣ
ǾŵӵģȻǵÿһο񱩹ٵŵӡ
ԣ㷢˳ƣûаٷְٰյ£Ҳ׹Ͼܵı£ǿǼʶġ
㹥޷ɱ˳ƣ꼰Щŵӡ
ŵ޵ԹѾܴˣԼеϣֻͿ֪
̫ϴϣҡ
ԪӤڵĵڸ֣;һȣʱ侲Լɵĺɵ亹ֱ
ˣҪҲܽκε⡣;ɫޱȣҲԪӤڵĸ֡
Լ챻ƱƷˣ˵ԪӤڵĸˣȫܹ⡣
Ҫס֣;ǵڵȨߣҲ̲ס裬ġ
;ңܷڻҪԸƣɹ˴νѡ
ƣǵڵĽѡ
ʦ֣ô죿üͷɫҲЩ԰ף˵ȥֻ¡
£Ҳ££˭¡
ҡ;ʵǲ֪ӦƵĹȻԸȴҲпʵ
ʼǶΪֻҪԼСĽ뼯ֵķΧҲûа취
˭֪˼ҳȴڶޣֻҪųޣǱƿɱǡ
Գƹٶȣ˭ƿˣ˭ҪɱûлĻᡣ
Ȼǿȫۼһһ㶼ֿҲ޼ƿʩĲ
һˣɱ޵ٶǾˣȻЩŵӵĲͻ̿֡
ʱ˼ҳҪģ뷨ɱǣֻҪֱӷеޣԿɡ
ȻˣƻҪļ仰νĽظ֣ǣӪǣҿǣԲɱˡ
ô򵥵ļ仰Ϳǵڣٲ
;ΧһȻҲɱޣٶȺֱ֮ӷЩڵŵӲûʲô
ȻԼЩڵŵӣȻ;ʧ͸ѹȥ׷ױ뵤ڡ
ҡ
;ǣ㹻ţǾܹɳ¡
ֹͣҳƣȫɱޣٶȣɱޣ¸ŵӡƬ̺;˾
֮ǰ;ɢȥ˸磬߶ԼƳŵӵ֮
ΪľǣŵӶǵľ
ŵ֪;ǣԲκһڵŵӡ
̫ϴϣһֵġ
Ҫ䣬̫ϴǣûзǡ
ǰǵڵŵӣˣԲƵͷսҲǹٵġ
;ʱŵ׷׳ϣɱޡ
ǼֵڣҲٹĽΣΪ˾һ˿ϣֻҪϣǼȥĶ
;ˣûзǣãǿĶڳ֮ǰҲֱӱˡ
Ȼ˵ȫʵ
ƱĿֻ꣬ǵڵԪӤϵĸ֣Ĳɱڵŵӣֻѡ
˭Լʵ̫޷ôԪӤڵĸ֡
һУƶΡ
ҲãԸҲգһڱΪƽ֮𣬾ҪģңƻҪеס
ڵߴܹʤĻᣬѹûгǷȥ롣
ı
ƿûôΰΪ룬ԼɱˣҲû˹һ¡
ûΪͷߴɣƾʲôóæ
ߴɣȫţõͳһ磬ƾԲһüͷ
˵ܹҲǱľǣĽԼһЩжˣʲô⡣
٣ЩҲܹ
̫࣬ʱûǸʵУƾʲôΪʲô
˵ǮĹϵûУ̤пޱȵ磬Ҫñɱ׼
νħ˴ɣһ̤Ÿɵʬ壬ȥģ˭ûɱԽĹ
ȻˣҲϣͳһ磬ܼķΧǺֵġ
Ҫ֪ƿǺ͵Ѫġ
ң飬˱֮⣬Ҳʵʵڵİߴɲٵæ
ˣ׷ɱˣȫѾָ۷״̬ĳƣصɸ֮УǲмЦ
Ǿͼѡ
ƿٽڵޣתƵ԰֮һǱڰ
֮ǰҪԼڲҪˣֻҪųޣǿнǷֿɡ
ûл᣿
ǧͷͽȻ֣һԪӤڵĸǿзֿǧһƳķ֣նɱ
編ƣһӵʱ䣬Ʊɱ˽ʮԪӤڵĸ֡
ԪӤڵĸ֣ô㣬ٶȥͲɱģ۵ǵͷϡ
ԪӤڵĸ֣һһɱһƽ;ˣҲ޷侲һǷ˷һ
ˣĿֻˡ
ɱˣҲŪǮ˲ƶܷŹƽָʮƷɳɱԪӤڸֵĴŪ˻
;ԥһ£Ƕգ˵ƣôſϷŹǵڡ
ѡ˵ͷ


ʮ ǵֵǮ
˴֮;ȻûйȴȻѡ˸طͬʱҲ;Ļ
Ǳڰĳƣվȣüͷһаͷˣ̸
ƿ˿еĴȻ³;ΪʲôʱԼ̸
ãܹ;ϵĴŪǿɾˬˡܹһһ䣬ƷʯȫŪ֣ƵȻ⡣
Ҫ֪ʼգƶ;䣬еļƷʯǷǳǵġ
Ϊûаգ;ɱͶˣô̵ڶûж֡
;ѡͷ̸֮Ҳ֮٣ʵûа취İ취
ճƵٶɱȥò˶ãڵмԪӤΪĸ֣ᱻȫɱˡ
ԭһٶԪӤϵĸֻ֣ʣʮˣǰǰ󱻳ɱ˽ʮ
ЩᵤڴԲ֮ĸ֣ûС
ʣ²ʮԪӤΪĸ֣ܹŶõģﹻƣ˿ڵİ
ڼʱɱ֮󣬻Ū˵ڵϵĴɼʯԳƻǺġ
ңֻ磬ûһˣ֪ƼΪϲʯʲôҩ˼ҸͿϡ
ʯ֮⣬ڳƵȫǸơ
ȻҲᣬѽɵʯڶƻȡҩ
ϾЩҩʯܹ򵽵ġ
ʯ˭ϲȴûһˣܹ㣬ϲ̶ֳȡ
ӳƣ£ϧðű¶֮صΣգҲҪЩɱԪӤڸֵĴŪߣͿԿ
Ȼˣ;Ҳ֪֪ƶ֮Ҳûа취ƻɱ
ҲΪʲôΣǲûжֹԭ
ֻҪ֪һ˵ϲûĶҪ̸УǾͺðˣ¾£̸Уȴ޼ƿʩ
ƣôԸʹ˰֣;ٴ𣬡ֻҪԸ⣬ǵܹģ㡣
𣿡ʩչ֮˷𣬡ˣһڣôû뵽յĺ
̸УȻƴûиɹ£ȴҲ֪Լʤһͬ⡣
Ȼͺѻø⳥ˡ
ƣѾңһҲûһˡ;Ȼ֪һڱ֮ǰѾȥ¥ˡ
˵ֻгһˣŵɽǰ̯̫ʦɹ̫
Ҳ׵ѣȻᷢô顣
ûһˣüͷһ˵ǺãҲʲôȫ뿪ڣȻҰǵΪƽأҲˡ
⡭;ʱû˵ˣҲӦģ˵ˣҲûǸȨ
ڿǵʱڰŶΪƽˣǵڻƨԺ㡣
ͳһ磬Ҳ޷ϴȥ衣
ƣʶôǵڸ̸ѾӡЩѪȫ
ΪƽأʲôЦ
ģѾ̬ȣӻ治м̸Ʊٴδ˷𣬡ڿԺȷĸ㣬һɱѾġ
㡭
ȫһ亹֮ͣг˿־壬ûаյסƵĹ
ţԼ֣ԼֻǱˡ
һʱ֮䣬ʱʵˣ˵ڷŭҲɵԼЦע
䲻ˣֻһ
ôˣǲмٶ𣬡ûǸӣٸ˵ϻ
ƣ㡭ȫ˫ĿѪŭƣֶɱ˰
ǱڰĳƣϢĻطм˵ôף
Ϊɱ㣿ֿʼŻˣ֮㵽ڣۿԼµĶ
㣬Ǹ죬ҲȥҪھʹĥǡЦĺɭֲһڣҲô׵顣
ڳɭֲЦ֮У;ˣֻоܵ¶ڼٵ½ǲɵĴ˸
͵ˣо䣬ͬ׹˱֮УȫڲϵĲ
֪ˣ˼ҳǲôɱǣҪǱĥ
ȻȴҲǺܺãֱӵıֶΡ
ֻ֪ǣԳƵʵԪӤڵĸ֣ûаջɱ˵ԪӤڴԲ֮ĸˡ
ΪԻ;ǣƲŻ˵˲̵Ļ
ֻ;ǲ֪ˡ
ҷҹȻǸţŻһƬƺݺݵԼһѡ
ҪܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֣һʱͻɱ;
Ͼ;дļƷʯ͵ҩǲǳҪõġ
ôһţ˶һҲ廰
˼ҳʱɱ͵죬ɲû˵ɱǣʱ򣬲죬ǲ
˵ˣҲûоߵȨ
˳Ĭ;һգ˵ƣ֮⣬ɲԻһ
û̫ʱ˷Ѱʱ˷ѵԽ࣬ŵӾͻᱻɱԽࡣ
̸̬סʧߣҲʤߡƵƽ𡭡
ɣ͵ӿʮͷʾһ³⡣赭д˵
ƣ㲻Ҫ̫֡Ȼ־壬ȴҲ˵ֻҪб£ɱ
һ߸ϵԪӤڴԲ֮ĸ֣ƿͷϴֻǱʾһ³⣬ֱɱǻҪܡ
͵춼Ӧġ
ơҲ̲סˣԸսҲԲӦ
ãܺã̬ȣǾû̸ˡƵǾͼɡ
Ŷˣ㲻ǺţҲɱ㣬㿴ɱ˵ġƺʵܹɱ˵죬ӦҲܹɱɡ
ȵȡ;ɫһ䣬æȣͬʱ͵ȵǶұ졣
ƣ;Ϊ֮ɫ֮Ҳ˰ζƣʦܺ͵ʦ¹Ҫǵʲôͬ
˵Ҳǡٴλһλã̫ϴϣôķϣǾˡ
;˿æʵƣʾ
ʾʲôľˡƲ̲˵סڻǮúϲʯ
٣;ɵ׷ʵ
١һĺú룬ϾǵǺֵǮġƻһתˣûмƷʯϲƷʯˡ
С;˵
ȻУǾһ鼫Ʒʯɡƺǿ˵ЩŵӣҾʹһأˡ


ʮ ɱˣ̼һ
һˣ鼫ƷʯǮֻ£ҲֻгһƽʨӴ󿪿ڡ
鼫ƷʯǾ൱ǧƷʯܹһ֪ڵƷʯ
ôʯֻһ
ȻˣԪӤڣڵĸ˵۸㹫ģԪӤںԪӤڴԲ֮ĸ˵
ԪӤڴԲ֮ĸ֣治ʲô
һ˾ٸߣ֮£ֻ鼫ƷʯûпܣԪӤڴԲ֮
Ƶľɵ֮ڵıﵤ裬Ǿˡ
ֻ£ȫ鼫Ʒʯ޷ͳһԪӤڴԲ֮ĸ֡
ˣ鼫Ʒʯһ൱ӴĲƸġ
;ˣʮˣһ򣬾ٶ鼫ƷʯӴһʯ˵һڣʮó
ңҲĿˣʣµвƲƷʯҲֻжʮѡ
ʮ鼫Ʒʯٶ飬ɾ̫ˡ
ƵĻ䣬;ȫԭأɵɵվڵŵ֮£û
ǿʼԼԴѾˡ
鼫Ʒʯһˣ;һɫѿѣƣǲǸˣˣ
ҲûҲûüͷһ֪ڸòô༫Ʒʯ
Ļһ㡣
̸ȻҪʹף˼ôۻۣǾ;ˡ
ƣ㲻ǿЦɡһԵĺףüͷ˵ٶ鼫Ʒʯ˵ǵûУħ˴ɼһҲòôࡣ
ûУüͷһǳ˵ǲĴ֮һĵǲҪͳһ𣿡
ʯòͳһĻ磿ƻһת˵˵ɣǸоǵֵǮ
;Լѡ񣬲Уǹġ
Լ˵ԼֵǮҲ֪Ǯġ
ȻƵĻ䣬;˵ɫ˲ѿѣ۲ǣҲǡ
˵鼫ƷʯǶӱˣ޼۵ġ
ϧǲô˵
ƣòô༫Ʒʯ;˫ȭգ޲ھͰѳƴж˿顣
֪òƵһЦɵ˵ҲԼ𣿡
˵ˣҪ٣ҵ£ǳپǵˡƺ˵ܲҲҪּۻۣ˵ˡ
⡭;һΪѵ˵ƣǵ£ֻʣ鼫Ʒʯٶ࣬ҲΪ
鼫ƷʯǿܹһǧƷʯԲһСĿ
ǱƲѣ;Ĳó
˵鼫ƷʯһƷʯ;ԸƣƾʲôֲǷġ
ؼڣͬҲûа취
Ҫó⣬;Բ˵鼫Ʒʯ룬һ㹻ˡ
Ĵ֮һĵڣȫҵֻһ鼫Ʒʯ˵ȥ˭Ű˼ֲɵӡ
;оԼƷʯļ룬ѾǺˣҲó⡣
һһڣֵôǮ
һǣƴӦ;ҲԲᣬһԽ鼫Ʒʯȫġ
Ҫϣŵ
ֻҪʲô鶼Խˣ߶ټƷʯҪҪӱ
Ȼ
ƵҲһŹ
ֻǣ;뷨Ǻõģʵȴǲпģôóѡ
ʯüͷһвɴģ;ϲģǹݵġ
˲֪ƿģжʮ鼫ƷʯӲһӱ;˵顣
Ȼŭȴûбֳ
ǵڼֱ̫Ǯˣʯǿǧ鼫ƷʯҪǶһƷʯƵ֮У˼;ȣûɶڵƷʯˣǷˡ
УһΪôѸ㶨أĲмкݺݵĽƱһ鼫ƷʯֻҲûлȥá
ԪӤΪĸ֣ԳƵķӦΪıӣȻĻǸˡ
ܹɵĸ㶨ƣǰΣٱɱǵȻ
ͬҲûһ˻ΪǸᣬ鼫Ʒʯ
ֻҪȵǵ棬һ׼صǵ֮
ڳƣƨ
鼫Ʒʯôȥģô³ҪԼСȥϢ
֪ûм˶ʯҾ˵һЩˡ;Щˣȴûбֳ˷ܵ˵ƣӦˣ
;ʵ̫ˣҶЩ˼ˣҲˣ鼫ƷʯɡЦѣȻֻŹԼˣһҪ
Цǵڵ̫ϴϣ˽ֽǮ˿ɾͲͬ񡣡
㡭;ɫһ䣬̲סŭʲô˼
ʲô˼üͷһĵĻ˸λãģΪӸһɵƣ鼫Ʒʯġ
ơ;ɫޱȣҧгݵ˵㵽ô
ʼ˶Ϊûм̫ʯΪ鼫Ʒʯܹ㶨Ǯۿĳơ
ͬʱǻݺݵĽƱһ
Ȼ
һУ̫뵱ȻˣȫϷˣˡ
˵ʼ磬Ͷʮ鼫ƷʯĿõҩȶ档
ŶˡѵǺöĻҸļ۸񣬿ǷǳģǵڵʵӦûܹ˵ġ
ʮ鼫ƷʯһԵʵ̲סˣЦƣ㻹˵ĳ˵ûУУҲ㡣
ϲЦ˷𣬡ҪټսҵԣֻҪ˵һ仰ھɱ㡣
㡭ҡʱƻˣ֪ƾԲڿЦͬҲǸʵɱ
ˣࣿ㣿ƣɫѿѣ䵽ֵز
ܲ˵ǣΪ˻Ĳٶ˵һ䡣
ˣ;֮⣬Ļ͸ӱ졣ƿھ棬ʵܲһġ
ԪӤڵĸôˣʵʵġһλã˫Ŀһ䣬˷ʱ䣬ɱˣ̼̼һǡ
׼Ŀ꣬ƴһӣ׼õǧͷļ޴ȫ˳
ͬһԪӤڵĵڸ֣ǧͷ޴ǿз뿪
ۣ
뿪ԪӤڸ֣˲䱻ǧһǧɷʬΪǧΣԪӤҲֱӱɱ
лҰɣʡ鼫Ʒʯ仰ֱˡ
;ˣȴŭޱȣͬȴǿ־塣


ʮ 
̸УĲڣһԽǰ˲йذֶ֮Ρ
һԲϣ䣬ָĵ洦ɼҲѧá
ûôˣֱɱˣ̼̼;ǣԻڸʡǮ
޳ܣ
һ㶼޳ܣԴԼĵˣʲôˣ෴һĺ֮
ѾģĸĸӣɱˣԼвƲ˸ˣʹ˷ŹԼĳˣ
ΪԼıǴģ
ȻǱƵȻҪĳף°ֵ棬ģԼӶõģʲôˡ
ûɸһڲˣԼӲ
ɾ֮ϵĳɾûôߣ뱨Ҳ
һǳƣŹ
Դˣƴĺġ
ɷϣ;ǽǮȻʹ˷Źǣһģʾһ¡
Ե˵ʴȣǶԼĲ̣Լ˵Ĳ
ȫѾָ۷״̬ĳƣٴǱڰĿ;ˡ
ȻüͷһЦѣ޴ǣɣǸɷǡ
һ԰ڵǧͷޣٴγ֣һԪӤڵĵڸַֿ
ǧһƣ
ƿŽޱ飬һǧƷϳǿޱȵһɢĺâ
أ
յÿһ˵飬ǶеޱȵĿ־塣
ҡ
ԪӤڵĵڸ֣Լǧͷ޴ǿзֿɵķһ־Ľ
֣֪ԼɣûлĻᡣ
֮ǰô˱ɱǻӣɲ£η塣
ۣ
û;ǷӦǧϳɵһѾ׵Ĵ̴ԪӤڸֵķ֡

֮Уſ־ĽԪӤڸֵĿз֪Լ
ǧɣӷ֣
ȫյĳƣзһͺ𣬺ƽκθɷС
û˷ܣҲûᣬеֻޱļµƽ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһ˲ֽһǧƷԪӤڵĸ֣ʬǧΣ󱻳սɸ֮С
Ϊǣʡ鼫Ʒʯ䣬һɸ֮С
ȫյ£ǾԲ;̸ģȫ
Ȼ֮ǰÿγ֣;ǶûжκιȴҲðա
˭֪;ǻ᲻ͻȻ裬ٹ˼ŵӵɲƣҲҪ
ʯȻãӵҪ
ǮûûǸȥܻӻҲʲôˡ
Ҳٸ;̸κλֱӱӣɱˣֱ˻ָ
ƴ˴ɱ˵ٶȣ죬һ֮ҲɱԪӤڵĸְˡ
ĿģҪ;η壬ɱ̫죬Ƕû㹻ʱη壬ǾͲˡ
;֪ǵûôʯûм֣Ǳڰ˵ԣΪʡǮҾȰЩԪӤڵĸ֣ȫɱˡ
ʲôȰԪӤڵĸȫɱˣʵԳƵʵûʲôɱԪӤϵĸ֡
ȻԪӤڵĸ֣ѡ񣬲ʵǿۣԪӤڵĸ֣Ĳˡ
ˣ𡭡ЦЦ˵ûԪӤڸǣǽǡ
һ˸λãһת˵ⲻܹңʵǵ̫ϴϣںǵҲûа취
ơ;˫ĿѪô᲻֪䣬ұ죬Ҹƴˡ
ģ㡣ЦѣľȻвңһʹ޵ľв
вˣ˭вǽֻ·һΣƶ뾡һа취ɱвԼˡ
;ֻҪ˵һ䣬вӵĻһľ㡣ӹɵ˵
ҡ;еһȫɴ˺Ҳ°
;Ȼǵڵ̫ϴϣλȨأڶҪģҲԪӤڴԲ֮Ϊ
Ϊ治ұ֤ԼֵܹסƵĹ
˶ģλߣʱãҲΪǶôţƣˡ
϶֪͵˵ˡ
;ÿΪѵ˵˵ʵĲɱˣɱһ鼫ƷʯɱһǿȫǮ
Ƶ֮Уۣ֪ˣΪ˵ġ
ƷʯҪõˣҲҪɱ
ȽʯƸϣɱ˵ڵԪӤڵĸǡ
ƵĻ䣬Ҳ;ʱ䣬ǧͷ޴ͽȻ֣һԪӤڵĸַֿ

ԪӤڵĵڸ֣һҽУ֮һǧƷʬǧΡ
һǧƷҲ˵ʲôϻֱ˻ָȥˡ
Ƭ̺ȫѾ׻ָĳƣٴγ֣̲˵;ôˣ
̫ϴϣӦӦɡ
;ˣЩԪӤڵĸǾ͸Ҫ֪˼ҳƿǵҪɱǵġ
ʣµԪӤڸ֣Ҳô㣬ٶɱȥò˶ãͻᱻɱˡ
ÿ˶˭Ҳ֪ԼʲôʱҲһҲһ˭֪
ڲ֪併ٵĥЩԪӤڵĸǵľ񣬶ڱıԵ
̫ϴϣȥɱĵڵӾ͸ˡһԪӤڵĸ֣ɫ԰ޱȣΪ˱ʼ;ʩѹ
ǰһԪӤڵĸ֣е˵̫ϴϣȻӦƵҪʱԽ˾Խడ
ѵѵ˵Ķȷģһɫ԰ףȫͣԪӤڸ֣ѵǵֵ鼫Ʒʯ𣿡
ԣƾʲôóɱǡ
һ˵ó֣֮ΪԼʡʯ㲻ǵ̫ϴϡ
ʣµԪӤڵĸֶˣҲɲǲȫǱƵġ
ҪɱĿǰ
Ƕұ졣ɫһ䣬ŭ̫ϴϣѵɣ
ԪӤڵĸǣǵȻϣֻҪˣǾͿԻˡ
˵ãһڣʱЩԪӤڵĸǣӵķǶֱĸо
һȫǳĻƾʲô㿸
Ϊ˽ΪĵӣڶΪ㻹ծƾʲôƾʲô
̫ĳϣʱȴûηûˣ˭ôࡣ
ʲôӿ£ûУ
ϼһ²㣬࣬ϲһ仰ĳ棬ƺ⿴
㣬ҿûġüͷһ˵;ҪʡǮ


ʮ ɱǣʯҵ
;ҪʡǮ
ƵĻ䣬ԪӤڵĸ֣еȫ޺׹ߣɫҲѿѡ
ʡǮ
ʡǮνʡǮʽȫǼ֣ɱЩԪӤڵĸ֣
һ˾鼫Ʒʯɱһ͵ھͿٸ鼫Ʒʯ
;ͬ⣬ЩһûбɱԪӤڵĵڸ֣ǾԲͬġ
˼ҳɱģԪӤڣԪӤڣҲԪӤڴԲ֮ĸ֣ǰ
ЩԪӤڵĸǰ
УǾԲܾôȥΪսĸԸΪ˱ڹŰɱǼͬ⡣
ԣ˭ǵĻ˭ǾԲȥ
㣬㺦ǣǵڣǲŹ㣬ҲҪˮ
ԵԼܵвЩԪӤڵĸ˲ʧȥǣҲվͬһսϡ
̫ϴϣҪôͬƵҪǶȥҪôֻƴ֮ǰһҪɱ͵졣
Ƕ֪һȫ͵ǳĻǽƵһΪƽأͲᷢ顣
ǣȻǸ߸ϵĴڣôܵв
һʲôƨ𾴣ʲôֵǮη壬ȫţ˸ơ
Ǹư
ǡˣˡ
ЩѪ֪һжԼǳģȴû뵽ЩԪӤڵĸ֣Ȼ˷˶
ƽʱ̫ĳϼΪĹȴצĺɱǡ
Ҳ֪ȻԪӤڴԲ֮ΪҲôԪӤڸֵĶ֡
ʵĲֻ࣬Ҫ̫󣬻ǿֲͨġ
˵ˣվˣǻ۵µޣ࣬Ϊ࣬Ƕúϻ֮ġ
ʮԪӤڵĸ֣ͬʱ֮£ԲǸǵģԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹɱġ
Ȼ
һжҪкϻ֮ϲС
ֻҪǿĺϻܹ֮ǧͬʱʩչȫǽᵤڵĸ֣пܻɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
ֻǡ
ǿĺϼ֮磬ûӵС
磬ܹӵеĺϼ֮Ҳʮʮ໥ϰˡ
һĻƴЦһ˵ǣɱˣҿԷŹǡ
Ϊ̫ĳϵԪӤڴԲ֮ĸ֣ƿûаգɱ
ЩԪӤڵĸֽɱˣƻǷǳġ
ɱ
ƵĻʹЩԪӤڵĸȫһ𣬸Ǵ˼Ѫһ׷׷һŭ
ɱ
Ϊ˱֤Լǲϧɱ
ʲôʱû˭ܱԼӵıֻҪܹʲôԸ
ʮԪӤڵĸ֣ȫɢӴɱ˫ĿѪĶɱһ
ֻҪɱǾͿԻ
ȻڼսĹ֮У֮һ˱ɱ˭û֪һж
£ԪӤڵĸǣԼõġ
һԵĵ죬ЩԪӤڵĸǣûпһۣΪûɱ졣
ԼڳƵΪ˱סǵȻҪʵʵ
ɱǾԲȥɱ
˵ˣһкȫһɵģֻɱʹһ㶼еʲôС
ǿ๼
ʮԪӤڵĸ֣ͬʱɢӴɱԪӤڴԲ֮ΪҲΪ֮塣
涯룬һȻ֮ǰҲܹɱһЩԪӤڵĸ֡
ǣɱٶ࣬ԼҲһ
侲;ɫޱȣеĴҪųƵĻ䣬ɱ
;˵ЩԪӤڵĸҲֲ֪ɵӣΪ˻ûѡ
;ԸΪǽǮǱɣһãɱһһ߻ϣ
ˣƼˣʲô鶼ܹ
ҪЮ
ԣ;ϲ˵ĲҾɱƻһתֻҪܹ⣬ҶȻŹǡ
ԪӤڵģɱԲƽз˵ˣɱ˵죬ҲԲ
ֻҪˣһҲͽˡüͷһȵʲôǶǵɱ
̫ϴϣӦƵҪ󣬲ȻΪ˻ܹǡ
˴βԪӤڵĸˣЩԪӤںԪӤڵĸǣҲˡ
ϾԪӤڵĸһɱ⣬ɱĿɾˡ
á;һҧ˵ƣҴӦ㣬ǵûôʯ
ûʯûг⣿ڵûɱóƸеЩʧŪʯǲѡ
ҲãҲգǵȫļƷʯֻж顣;˫Ŀ֮һâ
飿üͷһаЦѣ̵ģֻжʮ飬ȴ˵ٶ飬ƭ˭ء
ƿǷǳ֪ڵļƷʯҲͶʮˡ
ʱ;ûв˵˵Ҳ֪;ûġ
ҵҪʲôһ˵Ȼ˵㣬Ҳգ͵Ҹۿ۰ɡ
ʯǿԸ㣬;һתܹţʯ֮󣬲ǵ֣
ҳƣǿԷģҽ׹ˣ֪ġƵȻ˵Ȼ˵⻰Ȼнİ취
˵˵ҿԿǡƻ˸λã˵ҸоУǿԽܵġ
˹ؼʱ̣ƿɲҪСġ
취ҵȷһ;ɱȴƽ鼫ƷʯҲȫ㣬һһΣһһ顣
ģԭ㵽־ЦѣһһΣֻ°¶Ҫǵͻˣߴɣ˭Ҫʯȥ
ǿ;ʲôϷˡ
ԪӤڵĸǣҲ׷ǰһҲף;Ϊʲô˵ж鼫Ʒʯˡ
ųơ
Ȼǲ֪ڵжټƷʯǿԿ϶һǣԲ̫࣬иʮʮͲˡ
Сֱӷһһ飬飬Ҫȵ£ǲеġ
ǡһ¾顣˵飬;һ鶼ƣʵư
ϻҲ˵һζʮ飬һΣ긶塣֪;жʮʯ
ǣȴҰͷҲϣûɵġ
С;붼û룬ҵҲͶʮҵʯô͸ôࡣ
УˡЦѣҰǣȫɱˣʯҵġ
̫ϴϡ
ƲЩԪӤϵĸǣȴˡ
á;ҧݣε˵ҴӦ㡣


ʮ ͷ
;Ĳκһʯʵ̫ˡ
Ĵ֮һҪͳһĵڣȴһڴԲ֮С
Ѽȥˡ

˵ǿƺƣʹõڲò;ԸҲԪӤڸһء
̵ıݶǴڲƵģЩԪӤϵĸ֣Ϊ˻Ѿʼң;
һƴƽ
ǼڻŪʹ;òƵģճƵ˼ȥ
ȻӦˣǿʯɣջޣǵŵҲͿƵ˷Ʈ
ƣûС;æ˵㲻Ҫᣬһ죬ֻҪһʱ׼ͺá
һʱ׼üͷһвɰϼһﵽڸʲôɻƷʯϣѵ
ưЦ˫Ŀ֮һâ־ѵĻ
룬Ҳ֪;ȡһʱ䣬϶Ҫȥ鷨ǵ棬Ȼǰ֡
ڵ˻ص磬ߴɶ֣ƿɾʯëˡ
Ȼ棬Ҿٸ档Цѣ˵ãҪһ׼Ҿ͸һʱ䡣
ͬ⣬;һϲ˵ƣһҶȻ׼öʮ鼫Ʒʯ
٣һΡƱʾνȻɲľôӦˡ
ߡ;߲ѣһ㲻òһʯҲɡ
ƺӲĵ;ȷһʱ䣬ǰ鷨
ô飬ʮ鼫ƷʯɲǸСĿҪʾǵ档
ȻȴȻʯǽֵʱǰһ
һ󣬵ڶ֣Ҳò˶ã綼ǵڵģὫƷ
ܹһ˿ϣ;ȥԡ
ȷûʧͬˡ
ưƣһ󣬾ڣǵΪУ˭ֻ·һ;룬ȴô˵ֻǿʵǡƣʲôʱЩޣ
;ĵ飬һ̾ͶһЩŵӱɱ
ޣ򵥡
ô˵ȴûн޴˼һ԰ڵǧͷ޷˳
ǧͷͽȻ֣ȻһԪӤڵĸ֣ǿзֿ
ƽָһǧƷͽȻ֣֮Ĳٿ֮£ٺϳһ
ɡ
ǿзֿԪӤڸ֣ɫ䣬˲ʶҪˣҲɡ
ĺƳȴûǸʱ䡣
ǧһƣ
зһͺһǧƷϳɵһɢźâ˲ǰʧ
ۣ
ǧϳɵһ׵Ĵ̴ԪӤڸֵķ֣֮ĵֱӽԪӤɱ
䣡
ԪӤһƣ˲仯һӴع鵽֮䡣
ǧɣӷ֣
ȫյĳƣзһĵͺҪ;֪ƭĺ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһֽ˳һǧƷԪӤڸֵڣĴ䡣
գ
ƽָٽһǧƷսɸ֮УȫĵȻ¡
ơ;˫ĿѪޱȵķŭȵƣʲô˼ѾӦҪΪʲôҪɱڵӡ
һԪӤڵĸֱɱ;۲ѣɱһǵĵڵͼһ֡
;ŭ˶ڵȴҪƸһĽ͡
ԣǽ֮ͣ⣬Ĳ֪ô
˼ҳ˵ҲֻҪȫɱˣڵʯԴȻǳƵġ
ң;Ƕţʵ
ƷڣҲ޿κΣֻƴˡ
Ƭ֮ȻûлӦ˶ŭˡ
λʦܣǿˡ;һɨˣ˵ƳѾӦҪȴȻŹǡ
ƣûг⣬㽻ʯȻŹǡ;ŭޱȵ˵
˴Σ͵ȻҲΪķŭȴҲ廰
˼ҳƣװ׵ľֻҪ˵һϻһɱĿɾˡ
ȥȥ¾עҪܹһһ̣ûԸ⼱ȥ
ƣ㵽ʲô˼ƾʲôҪɱǵڵӣ
ԪӤڵĸ֣Ȼ־壬һֵԼҲеΪķŭ׷׺
ǶӦҪΪγ
ͻȻ֣ɱһԪӤڵĸ֣ǽȻɱֵԼͷϡ
;ӦƵҪΪľǻȻ·һܹܡ
ƣһСˣֳǸƴˡ
ԣƴˣҪǸƴˡ
ƴˣ
;̫ϳ֮⣬ԪӤڣڣڵĵڸǣȫɢӴɱ
ҪƴΪܹȡһϣǱƴ
ãܺáȫָ۷״̬ĳƣǲм˵ƴǻʸ񡣡
ƣڿ˵ˡ;ҧгݵ˵ѾӦҪΪʲôã
ƣ㲻˵ǿԷأĳأ
ѵɱһʦܣνĳ⣿
ƵЩԪӤڣڣڵĸǣޱȼֱƭĸо
ոոеԼԱס˭ֶ֪ˡ
ģӱ졣ŭǲҪƴƴǸƴ֮ǰǲҪ֪Ϊʲô
ˣ;˵Ѿó㹻ĳ⣬ֻҪһʱ׼ϴӦȴּɱĳأ
⣿;ϲģҲг⣿ǲм˵ԪӤڵĸ֣֮ȫΪ;ļһ
Ϊ̫ϴϣʲô˼
ЩԪӤڵĸǣ뽫ĿͶ;֪ô¡
üͷһȻ˵ʯϣȴƫƫңҪһʱ׼
ˣΪʹ޵ľǣƭҡ˵ԪӤڸֵƭңܵĳͷ
ѰɣԪӤڸֵ;ңһȺ׳աƵ֮У˲м
ǲǳ˵
ΪʲôҪƭƣΪʲôΪ㣬ʱܱɱ
пԡ;ʱû˵ˣȴͣĴЩԪӤڣڣڵĸǴ
ϹȻʯ
ԣΪĿԣʦܡ
ҡ;̾Ϣһתͷ˵ƣô֪ʯ
˵Ҳµ𣿡üͷһгϷʣȻ˵Լġ


ʮ ʯ
µģ
;ɫѿѣѪĳ嶯ͬʱĸӵķŭԸǳƺ֮ǡ
ΪµģΪɣͶɱһԪӤڵĸ֣֤ʵԼĲ²⡣
;ϵȷʯûأԪӤڵĸ֣̫ԩˡ
Ϊ֤һ²⣬һԪӤڸ֣ѵԪӤڵĸ֣ڳƵôĲֵǮ
ֵǮ
Ȼǣڳκһ˶ǷǳֵǮģϾ޼۵ġ
ǣԼĳˣƵĿͱˣҲûôС
𣬾ɱģġ
˵ˣƿۿʯȫ;ߣ;ˣеģ͹ֲñˡ
ƣ֮ûһʼͽҴ;ĻԣӦֻΪһ˳ɣ˳һ;
Ϊ;ƭƣһԪӤڵĸֱɱԪӤڵĸҲ൱Ǳ;ġ
ʣµԪӤڸ֣ô룬ο;
ڻ˳ƵһڣƵȻ׵ķŹǣڵԪӤڸ֣ɱһɱһ
Ȼһǣ;жʮ鼫Ʒʯģ˴ֻƶʮﹻ
ƵȻҪ취;емƷʯȫһŪȻԺûлˡ
ϾǵһΣҲһΡ
ò˶ãͻŴĵڸ֣ߴ֣Ӵʵƿɿס
вڣƷʯҪп
˵ˣ;ηƣΪûƽ˼ҳҲֻɱǡ
һ֣;Ǿͻ֣ᷢƵĹȻǿȴһȵģԪӤϵĸ֣ܹġ
ֵǿȲҲܹȥ
ԪӤںԪӤڴԲ֣֮ȫ£ٶȣԲǸǵġ
ƻ治ұ֤ǧһĹٶȣܹԪӤϸ֣ȫٶȡ
첻Ǿͻᱻˣɱë
;ʲôأһǮʲôʱǱڰĳƣ˸λãѵ
˵ô໰ƿɲұ֤ڵλǰȫġ
;ȡһжʮ鼫ƷʯǲʵΣʯ㣿
ʣ˼ҳǾԲ¶ġ
򵥡˶Բߣһһͷ޹ȥ㽫޵ϼɡ
סҪˣУȻЦѡ
ڳƵ֮£ܿһͷļսߵ;ǰͣҲ
ͷ޵ϣ;еĴһҧȥ
շŵļ޵ϣͷ޾ƾ;˵ǰʧϢ
⡭
;ˣɴ˫ۣĲš
˺ܶ࣬ȡʯķȴûôҲû뵽ļ޻ǵǰֱʧ
ǿ̫ˡ
ΪҪųޣս޴֮Уܾ̫Զ
ڳصλã;Ǹұ֤֮⣬ȻƾôĽս޴
ǵĵһ뷨ǣƿ϶ʲôǳ޴
ţ٣޴Ƕûм
ȷǣϲдļƷ޴пǼƷġ
Ʒ޴˵ǵڣΪҲ޷Ƴġ
˵ˣܹƳҲûԸȥƣûʲô̫õ޴
ʲôƨ޴ܹһ㣬ȫΪɸ԰
Щ;ǵȻ֪Ҳǡ
ƾȻмƷ޴;˫Ŀһ䣬ϣߣʹ˴ûɱҲ˼ˡ
ۣشĴۣ;Ȼͬ⣬ȴȻģҪŽʯĻᣬɱ˳ơ
ƹţƣ;ʼնһڴԲ֮СӰˡ
棬;㹻ɺģٻ֮ɱ˳ơ
ֻҪɱ˳ƣеĳ޶ˣʯҲʡˣвҲ׵Ĳˡ
ƲвԶڣ;ġ
ƣڵõʯΣûǸȥá;˫Ŀ֮УһɱﱸһУ綼ǵڵ£㣬ơ
ʱһãܡ;﷢ŭ̡
;ΪֻҪǵ棬׼ɱػ磬ƵҲǵ
ƣɱ֮
ֻ֪ǣƸͲںв
սߴɲǵڵĶ֣˼ҳҲԲᱻɱеǱֶΡ
֮˭ˣӵɸĳƣǾԲ
;뷨ƸᣬɸڣһɫʯɵЦء
ʮ鼫ƷʯǶʮ鼫Ʒʯɷϣƻû֮ʯ
ʮ鼫ƷʯܹһڵƷʯӴļƷʯԳ˵شá
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҪʯɸҪʯ涼Ҫʯ
ʯԳ˵ǿǼΪҪġ
;࣬ʯţȥŪ顣ƺٺһЦҲ˼㣬Ȼô˼ɱ
ƴһᣬ֮뿪ɸ
;ǵڹȻˬ죬Ҳ󷽣һƾͿ˵ǲǴˣ顣
ʲô飿;ҡҡͷ˵ܣԲܣʮԲ١
ʮǲ٣ǡƻһתȻ˵ƭңһΣҪ飬ҵľʧѡ
ƣ㲻Ҫ̫;ʱŭѣʧѣҲֻгĳ
ɱһԪӤڵĸ֣ѵ
˵õģһζʮ鼫Ʒʯô
ƣ˵ǿԷģΪʲôҪˣ
ԪӤڵĸ֣Ҳʾ˵ȴûеӲҲ
һǻ˳ƣ˼һɱһ̫ԩˡ
ڵԪӤڸǣǱƸˡ
ǿ췹ԵĲˣңҪ㾫ʧѣѵдʼ磬вȻǲҲԣɱһԪӤڵĸ֣ˡ
ɱԪӤڵˣ
ЩԪӤڵĵڸǣʱеȫһɵӡ
ɱ˭أЩԥ˵˭ôùΪ鼫Ʒʯɱأ
̫ϴϣ˵Ҫ⳥ѣҲȻ
ǰ̫ϳϣϣ͸ɡ
ԪӤڵĸǣ׷¶һȻ;굹ơ
û취Ȼ˼ҳĶ֣Ŀеһ˰Ϊ˻Ҳûѡ
ƣݡ;֮£ֻĴۣǣֻʣ²һ鼫Ʒʯ
ڵмҵˡ
ʯ㵽֣û;˵Ʊ㽫ȫߣʯ֣ҷŹǣɣһ㡣


ʮ 
ԳƶԵڵĳޣô׵ķˣ㽻ٶǮҲǲܵġ
˵ˣƿ֪ǾԲŹġ
ɣʮʯİǲġɸеĳƣüͷһ󣬵滹Ҿ;ɱҲɱǶࡣ
ʵڱŵڵ棬鷨ʵǰߴ֡
Ȼˣǳĺݣ֮ڰߴɡ
õһж׼׵ȻٿħߴɽӵĿƣܵĸӵҡ
Ҫ֪ڵ鷨֮УʮԪӤ۷ĸ֣ڳԪӤڴԲ֮
ܹƵĵڣʮԪӤ۷ĸ֣δͻ֮ǰͶߴ֣Ǿ͸ˡ
ԪӤںԪӤڴԲ֮ĸ֣Ǻܴġ
˵Ȼںܼ飬һ㣬ǿԣҲԸһЩġ
˵ˡ
ɱڵԪӤڸ֣ڱһõ飬ҲȥֻǱЩˡ
ڤźͻħ֮⣬ħɣһøжûУţٻЩԹ
õǰߴɶ֣һҪԭǾǵھƽڵ߲ݺ͵ˡ
ڲߴ֣ҪŪ߲ݺ͵߾Ѷˡ
еǸδ¶棬һֱɽƿɾһᶼûˡ
ţûŵܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɲ˵ˡ
ԳƵĲ²⣬棬ӵͻƵɽڵʵֻûаͻƣҲԸðհˡ
߲ڣ˭ȥðͻƶɽڰȵ߲ݳ죬ֱ֮ӰշΪ߸ϵˡ
Ļ;Ӧûһʱǰ鷨ưԵ˵ͷţȥ
еļޣЩŵӸڵϣҲϵѪ
Ƕ֣Ѿƣˡ
Ӧˡ;ˣ׷˿֪ʱԲˡ
̫ϴϣǡ
ЩԪӤڣڣڵĸǣɫÿϾ֮ǰƹ;ġ
Σˣȴ·ϣ;
ˡ;˰֣ǿЦ˵Ҳܹǣʵǳ̫ɺˡ
;ûʲôЩˣȴ
ΪǣٶԪӤڵΪԵպͳһشİ
Ϊǻõļֵ;ֱӰȫɱˡ
ԣȫֳƣǾԲŹơ
ܷŹƣһҪʬΣϢ
һߣЩ˶ʱ˸һɫ¶ɱ֮ģǽһ졣
ˣ֮ǰʲôȥˡ
ˡԽˣ;Խӵķŭź˵Ǵڵӵʬ壬ȥЩ顣
ʣ;Ҫȥ鷨ǵ档
ң£Ҳֻ;ĸڵ̫ϳ֪˲֪顣
ʦַģ֪һɨˣֿ˿Ĵʬ壬ε˵ִɡ
;뿪ȥ˵ڵķƷվ׼ͨâ鷨ǵ档
ʣµˣҲʼڵǺ޵ʬ塣
ȻâĲԶɸ֮еĳƣ;ҴҸЦѣϣ㶯֣̫ʧ
֪͵;СĵĿܣȡʯСĵİմâϵС֮С
ƣøҺúõĻţҪ׵ȥ;ɢӴɱͺ𣬡ҵġ
䣡
һ죬â;һ˽ȥ
Ƭ̺âرգɸ֮еĳüͷһǲмϲģˣҲ
ղ;ĻԼɢɱĺ;ɱˡ
вľв
ȴ֪Լûʲôɱ;ȻĻͳ֣ˡ
죬;Ӹʱ䣬ǲߴɶ֣ǾͲҪˡЦѣһٴγѾ԰
԰ڣѾָĲޣüͷһ԰޵ҲӵʮͷЩϰߡ
԰ֻʢǧͷޣ֮һӿʢʮͷԽĶ̫óһʱỹӳ
ˡ
ʱקקٵܵƵǰĽЦſɰһ˶ס
ȷˡ
㲻úõĸݣʲôһѽקקҸȥȥ
硭˰԰ݣҰקĴ£ĺܡקקҲֺõҿ˵ޣˣԾ͹ٸ޸
ˣקֵĻɡקק˫Ŀ֮гڴȴųƵĿ佱
ţƽקקа˵޵ƣô޸ô죬ԭǰקˡ
ţֻһԻǻЩôĵ˵ͷ
Ǹˡקקѩ˫ͣ˸϶ЦݣղţڸղţҺŵ˼ƷʯζУ԰ɣ
УȻУкܶ࣬ԣüͷһϷʵ˵ǸƷʯûķݡ
ˣôקק̿ˮˣԼƷʯĻɳĸ졣
ֻҪҳˣͿ֪ܶܶ飬԰˺ܶܶæġקק֪ˣĳɳں
ţֻҪԼĳɳ˵ǣƾһͷġ
קקȥֻǣҪСǾɵơ
СһڣһζֺңԭǴƷʯע⣬ÿ죬ƨţקקĹ
Ȼţǹϲʵ˵ԼƷʯÿ죿
ǵģˡקקһϲоϷæͷ˵Ʒʯ̺Ũ񣬸Ҳӵζ
קקԼˣæ˵Ʒʯܹҿٵĳɳ
ǺáƵ˵ͷ˵㣬һҪԼƷʯܹռ飿
ڻСֻҪһ飬Ҳֻһ顣קקʵش
Ǻãһ⡣ƲɫļʵƷʯ̺ǳŨǰɣ
ǳŨҲǳζһᵽԣקקĿˮ
Ȼ㶼֪㻹ԼƷʯյ𣿡üͷһ˵һ鼫Ʒʯ൱һǧƷʯҲ³űˡ
קקһæ˵ҿһһİˡ
һĳԣһȥƹЦȥʵʵĴš
ҡקקĵĴ˵ˣԼƷʯܹÿ찡


ʮ ʮٶ
㣬Ҿɵơ
ƸͲקקһֱɵ֮Уʼһֵ
ҪģҲܷ¡
ϾΪƵΪڻûǸʵɷԪӤϵĸ֣Ҫӽ
Ȼߴɶ֣ɹͳһĿԷǳĴ󣬵ܾһһ֡
ƿɲ룬ɵɸ֮еӡ
ٶȣõȵʲôʱܹͻưЩͷˣҲûа취
ھ֮ٶѾﵽĳ̶ȣƻǸоǲ㣬ʱ䲻డ
Ʒʯ̺ӵŨҲӵĴֹͣקΪ˼Ʒʯһֺ̬ң֪
һ֪ƷʯöɵľЧô᲻죿
ȥҶηһԡ뵽㣬ƷӾ֮һɸ֮С
ˣ
Ƹճɸ֮Уקקˣˣקһ鼫Ʒʯɡ
˵ˣƷʯűѾģС㡣һѽקק˦
קקİֱˡ
η
ɵηڵľԱߣƴ˵ηһ£æ
ǣϴ󡣡
ϴٻηֹͣһٴӾ֮У
ϴʲô£η˫ð⣬׭Ҹո˽𵤣ͻƵ˽ᵤڡ
ηͻƣ˵׭ϵĳɾܹͣٽһֻǿûпհ׷ֽϰ
Ƶĳ֣öηǿ˴Ŀհ׷ֽһ㡣
ôͻˣϸһȻ֣ηȷǽᵤڵΪٶȻǹġ
ٺ١ηɵɵһЦ˵ϴڵ켫ټϴҩ;İٶȣѾˡ
ʲôģηһΪ˿ΪܹƷ׭֮ϣŸߵĳɾͣȫƴ
ھ֮УηһǴûзɹʱ̱״̬
ᵤ֮ˣ㲻иƵ˵ͷѵŬֻҪʱ䣬һŪһЩհ׷ֽġ
ллϴ󡣡ηһϲæʵϴ˵Ұæʲôæ
Ҳһ󡣡ƴһᣬһ߿鼫ƷʯڶηǰüƷʯá
ɫʯǼƷʯηͷһȻ֪˼ƷʯĴڣǴûм
˵ˣǳƣҲǵһμʵδԽǰȻȴȫϷ
ҲΪʲôƵһۼɫʯʱ򣬾ܹϳǼƷʯԭ
ˮˣϽҸɻһֱˮĶηһţ˵ĥ䣬á
ã
һãηȫһæȥǵĿˮɫޱ棬һ߿ʯСĵĲþ
ͻƵ˽ᵤΪ֮󣬶ηþٶȣҲһʵǽһ졣
Ƭ̵ĹżƷʯõľ󣬱˳Ƶǰ
󱻲ϣһȷķԾ۴䵱ۡ
ٶ֮ţƵ죬Ϊͨķߵۡ
ȫۻ㼯ٶܲţ

ս֮УƲɷһȫǾǽһ𺳣ֱ̫ǿˡ
ԹԣӿٶȣֱʮпϲоȫüƷʯá
һ뵽˵ٶȣʮ̬ʮƾ˷ܵֱǱ̬
Ҫʱ䣬ܹԪӤڵΪһʮԹԣͶôˡ
ԪӤڣԳռɵ˵ԪӤڴԲ֮ûʲô̫
ܹŪһԪӤڵĸ֣ʲôܹס
Ҳôһ룬Ͳʵֵġ
ƷʯǼƷʯƷʯƷʯӲƷʯ˭𰡡
ٶˣٶȵȻҲˣٶȳȵġ
¼䣬ûô˵顣
ǹˬġоϲ֣ٶȣ͸һµ
Ȼֲȴٶȡϳ˷֮ɫڵΪͻƵᵤڣҲʮ顣
ܹΪƲĶٵʯԴ
ʯԴ󻯵ʹãƲۣӵȥ
ţһԣȻöηһ£һܹ֧Ŷ೤ʱ䡣һҪܹ֧ŵʱ䳤ȫڼƷʯõľ֮УҲǲܡ
һ鼫Ʒʯ൱һǧƷʯҲ͹һʱ䣬ԪӤڡ
һҪһ߿ʯܹãȫüƷʯãӦùһġ
ңڼƷʯõľ֮УٶʮԪӤҲֻҪʱ䡣
ĻֻҪֻС
һԪӤڣһϣ
ԡüͷһüƷʯõľԪӤڸֵٶȻ죬ȴ޷
ʱ䣬һԪӤڵĸ֣һҪȰʱУ󷴶ˡаǣиļƷʯУȻƷʯʵڡ
һƷʯõľ󣬰һԪӤڵĸ֣Ҫһʱ䡣
Խ࣬ʱԽʮĻǾҪʱ䡣
Ȼ
һƷļֵһƷʯͿԲһ߸һˣͬʱ
ԪӤڸֵٶȣȥһЩҲ˺ܶࡣ
ǣͬ꣬ȴһ߸ԪӤڵĸ֡
üƷʯõľʱʮԪӤڵĸ֣֮Ĳ̫ˡ
ƷʯõľҲֻʺϿΪȴʺϳô㡣аģԺ󣬸Ū㹻ļƷʯͿԽˡ
ֻҪŪ㹻ʯÿ˶ܹӵԼļƷʯٶȿɾͿˡ
Ҳ֪⼸ǲʵֵġ
ǽ磬ߴɵļƷʯȫŪ֣УƿɲΪڵԼǸ
жʮ鼫Ʒʯȫóþ󣬻ܹǧġ뵽⣬ȼϣʱ䣬ͿǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ɨ簡
ţڳ˷ܵʱͻȻüͷЦѣ̫뵱Ȼвͨ
ӿڵٶ̫죬գ뿪󽫻ᱬҡҡͷʮٶȣҲʲôˣܹܵİ


ʮ ǼӰѻ
ɷϣǷǳţƣģҲ޵еĴڣһȱݵġ
ǽߵۣþʯ̺Զӿߵڡ
㲻ٶҲǷǳţƵġ
ӿ̫죬޷ʱգͻۼƵԽԽ࣬Ļߵܲˡ
뿪ڲӿ룬ֻһǱű塣
ڹ򣬽ħ֮ʱǱôʯӲĳġ
ħֻҪ㹻ͻգ޷ͣбű塣
ھ֮ǿֹͣӿģֻҪ뿪󼴿ɡ

ʹüƷʯõľӿٶȣʮɲһܹסġ
٣һڵӺ͹Ż֮Уûһܹš
Ʒʯõľӿڵٶ̫졣һҵһԵ޷˵ˡ
һ֮壬ٶȣǾԲǸǣֻñ̬ˡ
Ȼ֮ĳƣ޷֮Уӿڵϡ
޷գȴһֱӿ롣
ǳƣҲò뿪󣬽ڻ֮ܵ󣬲ܼص֮
ٶȣңҲֻܹһ졣üͷһаһ󣬾ͱ뿪ڣδյ
ֻܹһ죬˾͸ֲ˶ˡ
ܹھ֮Уʱ̣֮ڻܵҪʱ䳤ЧҲ½ˡ
ʮٶǺãȴǣʲô˶ܹסġ
һʱ䣬˵Ѿ㹻ˡ޸ܣƵǿǿһʱ䡣
ܹһ죬֪Զη츳ֶܹáưԵ˵ͷְܹ죬Ҳǿõġ
üƷʯõľ֮У죬൱Ʒʯõľ֮Уʱ䡣
Ҫһ죬ܽڻܵϣٶҲ֮Ʒʯõľ֮п졣
һգϰ죬ҲҲʱ䣬ʱʡһ롣
ţöηԡ˫ۣһԾˣһԹעĶηߡ
ϴ⼫Ʒʯõľôηڴʵ
šƵ˵ͷ˵ٶ˲٣ʮ
ʮηͷ𣬲ɾǡĻֻҪʱ䣬ͿԪӤڣ
̫ˣһ˳ܲˡüͷһ˵ηԣסһҪСġ
Ƕηõģеԭû˱Ȼܹף˵ģһܲʲô˼
ǣϴ󡣡׹ףηǺ֪ʮٶʲôĸо
йŻкһڵ֮Уû˱ȶηٵΪ
˵ֻ㹻ΪܹƷ׭ϣŸߵĳɾͣû㹻Ϊ֧Ǿвͨġ
⡭ηս֮Уʱɵˣ𾪵ٶȺֹ죬ֱ̫ˡ
ӿڵٶȣʮĳ˵ǷǳģҲֲ˶á
Ȼ
ڶη˵ǾԲֻǿ죬ԿԳƵǿ񱩡
УҼֲסˡ˲һӵʱ䣬ηͼֲסеͶ
ϴӿڵٶ̫񱩣һҶ޷ֵɫǺĶηæ˵ϴҪŵ̫ˡ
˵ţηֱڵϣʼڣһӻ
ηȻһӶֲסüͷһʧѣηУ˾͸ˡ
η츳ȻûƱȣҲǷǳֵʣ֮£Ѿˡ
궼Գһ츳ͳΪ˸ͽشĿ꣬
ΪѼҲˣ˻ʵš
츳ҲֻڣɼƷʯõľ֮Уֲһӵʱ䣬˵ˡ
˵ٶʮԱ˵ȴǿ񱩡ҡҡͷһ˾֮С
Ȼֻܼһʱ䣬ڻܵѾﵽ˼ޡ˫ۣٴӾ֮з
ţüͷһ壬ȻڻĶηȻһʱ䣬ûгա
ڼƷʯõľ֮У˲һӣһʱ䶼û꣬ڻܵ
ĽʱóƷԼ뷨
֪ԼдļƷʯ˶ӵһƷʯõľҲɲó
Ч̫֮ͣƷʯõľЧ̫ࡣ
Ｋط
ȿҪãܽڻܵհɡҡҡͷڵϡ
ʱ䣬̫ҲüƷʯõľ
öԶˣ޷˵ġ
ƷʯõľȻãٶȻʮҲЧʸߡ
ڵϵĳƣ켫ڻܵ
ɷϣٶ֮ϣӵеһļһٶȾţƵһͿ
ٶȣһʱܹա¶˵ЦݣƷʯõľһܹõġ
ڼƷʯõľ֮൱Ʒʯõľ֮Уʮġ
ȻҪһʱ˵屶ٶȡ
Ʒʯõľ󣬻ǲȻռԳ˵Ѿǳˡ
˲ãȴð
ٺ٣ٶȣջܵڣʮ죬ͻƵᵤڡڻ֮ܵ󣬳϶Цݡ
ϴ󡣡
ηһɥǰϴ⼫Ʒʯõľʵǲʹá
šͬ⣬˵ͷ˵ֻ˲һӣ㻨һʱջܵʵ̫˷ʱˡ
˷ʱС£ؼǡηίӿٶ̫񱩣ѹֵʱ̫ҵľЩˡ
𣿡
һæԼľֲûʲô¡
㾭𣬳Ҳ£˭ɸ޸ء
ηľôҪʲôҩԿ޸ǹĵʵҪʲô˵
η̫Ҳ֣ɸ޸޸
ȻˣûǸҪˡ
ûʲôò˼Ϳ޸ˡηǺʵϴľû𣿡
ûСҡҡͷ
ûУηɴ˫ۣ֮ɫ
ܿ죬ηȻˣʲô飬ǵϴϣġ
ˣԺעһЩһȥһɸ֮УڣǻܳסҾ͸ǼӰѻ𡣡


ʮһ ǹ
Ʒʯõľ󣬶˵˷ʱ䣬ʹþ𣬳ƿɲɣֺõ顣
ŸҪ飬ȥ
ѵȴȻûжߴɶ֣ƾҪһѻ𣬱ǰ֡
˵קûˣƸսɸ֮Уͱȴקקס˴ȡ
ˡ
קקųƵĴȣǲţˣ͸קһ鼫Ʒʯɣһ顣
Ի˳ԣǳԡüͷһŵƷʯȻãôóԵġ
ڣһ磬üƷʯˡƲðգקקŪô޶ûطޡ
ƻָȵקק֮󣬸֪һء
㼫ƷʯǸҲãʵΪáקקԴ˵קˡ
ҾҪƷʯ˵ˣɸ飬ûоקקųƴȵ˫۸ˣɸҲҪʯղ꣬ҲɸգҰקɸ鰡
קק֪ƷʯǷܹӿĳɳʯУֱܺóԡ
ҼƷʯպĳɳһʲô벻Ч
ҲΪˣקקŻˣôĲųơ
Ȼ
ɸڣƷʯ㹻ԵˣαػŪô飬Ūһ鼫Ʒʯԡ
Ҫ֪Ϊɸ飬קǺܸ߰ģʲôô׵ġ
ϾƸµӡɲá
ãˡͳһɫļƷʯѵһɾӹðȻڵġ
һ룬ȷקק˵˼ҿɸ鰡ɸ֮У˭ҲŪ
ȻɸˣƳ⡣
ţţһСġ
קקͣĵͷУɫļƷʯˮ޲һڸȥ
קקסˣɲҵųƵ棬̵ֱ
קקĵУƲɵЦǵУϢ涪ˡ
ƷʯŪˣ˵䣬קקҲ⣬һֱеļƷʯͣˮ
ô£߰ҰקȲˡקקϣܹ뿪
ֻҪһߣקקͻԥģƷƷʯζ
㶨
֮Գٳû뿪ǽڵޣŽ԰֮УһԽ޷ų
԰ܹʢʮͷ޵ġ
ɸڵʯˡĿһɨԶһС̲Ʒʯ
ɸ֮ʯٶҲӿ˺ܶ࣬ճģһʱҪƷʯ
һʮʱǾǶʮĿƷʯ
൱һǧٿƷʯİǰ붼룬ҲûǸʵôʯ
ڳеʯвٵģҲ⡣
һʮĿ飬һĶǧƷʯʯƻ治
ֻڵϴٵƷʯǧ飬൱ǧĶʮ鼫Ʒʯ
ڣƵʯƲڶƷʯȻںɸˡ
˵һĶǧ飬ɸһܹʮ飬飬ƲŸӵ
ɸĵʯԽ죬ʹٶȾԽ졣
ǰû㹻ʯô룬ˣȻϣϣɸܹٵˡ
ţһЩþȫɸ֮аɡƴһᣬһǧƷʯȫŪɸ֮С
ۣۣۣ
СɽƷʯͻȻ֣קקɵķ󾪺˫ĿŹ⣬ˮ
öʯöóԵʯקקһλһӰʯɽ֮ϣͣ
ҰקˣӴ˾ʯɽ˯קק˷ܵĻȭͷߺߣ˭Ҳҡ
һĻ¶˵Цݣ뿪ɸ
뿪ˡקק˿еļƷʯûмųԣ˻档
ҰקҪŪһʯ󴲡קקʯɽһӣʯɽϵʯڿз衣
󡭡
ƷʯǺקקĻһҪ󣬿ɢɸĸ
ٺ٣ʯɸȫ̹קקСޱȣһ
ʯ̵أҲֻקקܹɵĳ
ɸ飬飬ɸקקƿ֮Уһӵʱ䣬ɸȫƷʯ˹
ʯ̺ˣŪһŴĴקקһۣʣµƷʯһӡ
Ƭ̺һ׿׳׸ߵƷʯ󴲣קקǰĲͣͷ
ԣ治קקһԾʯ֮ϣŪһר˯Сӡ
ܿ죬ʯ֮ϣһһ峤׿ĳεĿӡ

קקС֮Уϳ㣬ѡ
ͬʱѾʮͷ޴ųɱŵӵĳƣȴüͷ
ô£;ЩϲģôڶûǱڰһӵʱ䣬ȴʼնûа;ǵ
;ǵΪѾϵ˲ǡüͷһɻ󣬡ţȥ
һΣصɸ֮Уɸı仯סˡ
⡭ⰡקǹܵġƿڴС֮УܵקקʾΡ
ȴûקקùܡ
棬͵ıҡҡͷֱˡ
ٴγ֣ѾˣڽأһĲԶ
ȫƽԼٶ˼ޣٿһܿ
ʦ֣ƳʮͷɱǵŵӣѵĲȣǼе˵
ǰʦ֣ǲǿȥЩŵӰɡеǳż
Ͼһ鷳ȫǳ
ȣüͷһвɰ;ȻȥЩŵӣѵ˲ɣ
ʦܣʦǵĸܡ;ɫѿѣһж˼
˼
͵ϳ𾪣ôҲţǵЩڵŵӡ
ƵĳѾ뵽;˵Ҳͼ棬ǰߴɶ֡
;˵ǼλʦѾ˽Ҫͷò˼Ϳͻơ
ٹ죬Ϳ׼ˡ;ε˵ǲΪЩŵӣȥðգϾûֵܹסƵĹ
ǵĵ˵ǡҪЩŵӣ⡭
ʦܲõġ;һâ˵ֻҪЩŵӣȫɱˣƾ޷ǣǣҲֲǡ
ģǹġƸоȫһҵ֣ǵ׸ûôס


ʮ 
ԳвڵŵǶ;˵׸׸ʧȥ
ϾֻҪǲֿҲ޷ɱǡ
Ϊ˳ȥ׸;Ҫ֣֮ɡ
˵޴ֻɱǧŵӣܹȫɱ⣬;ǲŸء
ȻҲϣһԽŵȫɱ⡣
һЩŵӾ޷ѣ޷뵤ڣȻʧأȴûл
ŵӣڵ˵ֻҪܹͳһ磬жҪ١
ǿһţֻҪһ仰кܶˣԴƴ漷ڲûŵӡ
Ȼ
ڵܻˣһŵӵҲǳ׵군ˡ
ֻҪưŵɱ⣬û˻֪ǵԼµӡ;˸źâȵͳһ磬ŵӻҪ٣ж١
һᣬңΪ˾Щŵӣͬ˼ʮԪӤڵĸ֣ġ
ԣǾˡ;˵ɴ߲Сڣ÷ʱҪЩŵӣҲȫΪ˵ڶмֵġ
Щŵӣûбɱ⡭;һޱȼᶨ˵ҲҪֽǲ
ŵҴ棬Ȼ뵤ڣӻڵ̫ϳǣΪ˻ǡ
һ㣬ʱ˭ҳΪڵĵӡ
Ϊ˷ֹ鷢;ǾԲᣬŹЩһŵӵġ
ߡһ̵˵Ϊ˵ڣͳһӦý
ҿܹΪͳһǵĽдѣѾģЩԪӤڵĸ֣ôȥݡ
νɾˣôɵ飬ǵܹ˵
һУɵģʼձŵòȻһ
Լڵĵӣܹ˵ôƯ
ģǾȻôһǿޣûеطޡҲͣһɸ֮С
Ҫóƣ˵Ѿ֪ˣ㲻֪ҲԲὫڵŵȫɱˡ
Ȼ֪ˣƵȻõڿޣõɨء
ٴЩŵǵ֮ŵŵӣá֮˲м
ʦֵǣƲãǲóѡ
ԣһҪס̫ϳǾԲǵģһǵġ
Ҳ̫ϳǣ鵢ˣһʱ֮޷һҪסԲóƵóѡ
õĺӰ൥ĵŵӰ
Ѿǿе̫ϳǣ׵ˣȴȻ;ɣ档
Ƶ̾Ϣ֮˷ͻȻ𣬡Ǽֱ̫ˣҶ֪˵ǵã̫ɵ
ƣǳơ
СˣǾԲóѣԲɱ
ƣ㲻úСˣҲŹ㡣

Ƶһ𣬵ڵŵǣ׷״һһݶ
ĺãķǳãƻһתм˵ȴˣǵ̫ϳǣѾǡ
ܣԲܡ
ƣСˣҪ䣬ǾԲġ
㣬ǾɵӣֻɵӲŻĹ
ңƴЦ˵ǿɲԸңôʱ䣬̫ϳϣΪεڶûгǣ
Ϊ鱻ǣˣһʱ֮ϲ
ЦЦ֮УϧһȺɵƣѾˡ
ʵǣǵ̫ϳϣҵɱǡһɫ˵ҲʲôˣȴǿԷģӦŹǣҵȻҪ
˵ΪʲôڣҪǣ
ʵúáƷʵ˵̫ϳϻ˴ʯɱǣǻ𣿡
ܣԲܡ
ƣ㲻Ҫǵ̫ϳϣǾԲģԲǵġ
Ҿ֪ǲšƿѵǶ˵׸ˣǾͿԱס
ģġ
һ˵׸ЩŵӶʱûпʼôˣ֪ǵȷ׸
ΪǣҲôԪӤڵĸ֣ڳƵ
ȣԪӤڸ˵ǵֱӿԺԲơ
᣿֪ƨǲм˵Ҳɱǣǵ̫ϳϣҲԲŹǡ
ˣҲøǷϻƵȻ˵ҿǿڿԷǣ뿪ڣǻлĻᡣ
ƾʲô㣿
Ųţǣ˵ˣʲôôƽ˵֮ǰΪʲôҪɳô޶ԸǣΪǵ̫ϳǷǵĲҪɱĿꡣ
ǣҾʧȥˣǷֿİ취Ƶ˵ҲΪʲôǵ̫ϳɱǵԭ򡣡
ֻҪȫˣǾͿԱסΪԼϧǡ˵Ѱɣǡ
ֹͣ뿪ҲٷϻֱӸ޴
ȻڵŵǣҲĺ
ֹͣ˹ڵŵҲûм˼ҳƷǣٹĻ
Ҹǣʱ䲢࣬һǵ̫ϳϣ֪ҷŹǣȻɱǡǲм˵ԸӵģͿӣֻаʱʱ
һһЩ̫ϳ֪ǻڣЩŵӣȡܵʱ䡣˵꣬Ҳ˵ôš
ڵŵӣӲӣҲ޷ңԸҲֲñˣֻܹԼ
𣡡
𣡡
𣡡
޴Ȼֹͣ˹ȴȻӳƵÿһᣬͻ׷״һ
ŭ֮ʣڸܹţ֮е;ǣȻܹ
λʦֵܣ̫ϳϿķǡ
ǰȻôãǵġ
Ϊ˱סԼȻϧǣǻ˴ʯóɱǡ
ǳƣǶ֪롣
ԣҪԸǣƾʲôǵƾʲôҪǡ
ӰɣԱǣҪ֪ڵ̫ϳΪ˻ǡ
ԲԸԲܱǡ
ʼ;ɣȫΪ;ǻϣǲ˿ϣ
ڳƷǣҲ֪ıˡ
ȥɣǡ˫Ŀһ䣬ЦѣڣΪ˻ŵӣһˣѡ


ʮ ɱ
ܹõѣŵӵƵȻǳȥ
ƲҪЩڵŵ뿪ҪȫбҲҪ뿪ڡ
˭֪;ǻ᲻ڣŵ뿪֮ʣͻȻ֣ɱŵӡ
ãƾȻŹǡʱһԪӤڵĵڸ֣ոոͿһС
;ΪԷһǰעһ뿪ŵûбɱҪֻɱ
ƵսȻǿ;ǵֻһڴԲ֮СӰˡ
ԪӤڵĵڸ֣㹻ģֻҪ¶棬ǾԲᷢģͰȫˡ
ֻǣԪӤڵĸ֣û뵽ǣƾȻ˵ڵŵӣ˵ڵ̫ϳϷǡ
ӿɺ޵ǣЩŵȫˣ׼뿪뵤ڡ
УԲԸԪӤڵĸ֣Ҫ棬ȴͻȻ뵽ĳơ
ҲǳƵĶ֣ȥҲκε⡣ԪӤڵĸ֣һܳȥװȥ֪̫ͨϴǡ
;ǣҪƵ֣ڵŵȫɱˣͿһ˰ˡ
Ҳǣ׵˿ûǣ
˭֪˼ҳƲûмɱЩŵӸǷǣԪӤڵĵڸ֣Ϊ֮𾪡
ͬҲ֪̬ԣԲ鷢
Ȼ
ǵڣ군ˡ
ݣ
ԪӤڵĵڸ֣Լٶȴ߷˼ޣսʱٶȣڽطȥ
֪ǵʱ䲢ࡣ
Ƭ֮ԪӤڵĵڸ֣ȫ֮󣬸ϵ˵ڽأһڡ
̫ϴϣ²ˡԪӤڵĵڸ֣Ͳͣæ˵ơЩŵӣ˵Ƿǣ뵤ڡ
ʲô
;ɾɫ˲ѿѣҲ׷סˣһʵǳǵϡ
ôҲû뵽ƾȻͻȻ
ֻǸӲ֪ǣ̸һУȫƵ֪Ȼǵıóѡ
ǹʹ飬ǾԲģɲԩͷ˵һһڵĵˡ
ôô
;ˣʱסˣǾԲ鷢Ȼǵĵڿɾͳ׵군ˡ
̫ϴϣǵ׸ʱ䲻ˡԪӤڵĸ֣̲סæʵ
ô죬ô죿;һ˫Ŀ˸źâŭ𣬡ɱɱһ
ֵĵز;ǾԲκһڵ뿪ġ
Ʒ˵ڵŵӣ;ҲֻԶ֣ѡ
Щڵŵӣ˵ڡ
;ǣΪ˱סԼŵӵ飬ͻڼ̵ʱڣ硣
Ҫ֪ڻĵŵӣˣҸΪͣȫԪӤϵġ
Ӵٶ벻춼ѣ;Ҳֹˡ
ٶˣҲһҪЩǵɱ⣬Ȼ;ɫޱѿȻǶΪڵǧˣҲٲ
;һԵڵŵ֣һֱǱڰĳƣȻ˾ѵĻᡣ
ʱ򣬶ȻкܶԪӤϵĸ֣ƻɱ

;֪ǣЩڵŵ뿪Ǿǡ
Ҳ᳹׵Ļˡ
㵤ǿûѪҺĲ䣬һٵġ
ϾǶ޷ԪļԪľôһ졣
㵽ȫɹɹ٣ͻƵɽڣҲ뿪硣
֮ûѪҺļ룬ĵڣעҪ
µҲֻˡȫɢӴɱ˫Ŀ˸ƣҾԲŹ㡣
ʱ䲻ˣеڵӣȫȫǰɱ;ɫأȵΥߣ
ȥɱڵŵӣȻкܶ˻ڳƵУԪӤڵĸ֮УȻ˲Ը⡣
û£˭
Ϊ˷ֹ鷢;ԲĴ˭Υ˼ȻԶֻɱ
;Ļ䣬ЩԪӤڵĸǣȻԸȴҲҲӣĻ졣
˵ˣֻҪǶֿ죬ڶʱڽŵȫɱ⣬лĻġ
оǣҲһˣڶʱڣҲ޷ȫɱ⡣
ֻҪɱˣԼҲϣ
ϣܱΥ;ֱӱɱĺðɡ
ߣȫ
;׵壬Լٶսʱļޣŵǵ֮ɶȥ
ЩԪӤڣڣڵĸ֣Ҳҵ̫ϳϵļල֮£
˭ֻҪӣֻһһ߼ٷУһȵǱǣ
ܵϵɱЩԪӤڣڣڵĵڸǣֻӲͷƤϡ
ȥͬʱҲΪˣһ߻Ļᡣ
ֻҪڱɱ֮ǰŵȫɱǾͿԻˣҲκβǡ
;ȫЩŵӣҲʼ׼뵤ڡ
λʦֵܣǿܣֻаʱʱ䣬ʱȰ
һڴԲ֮ĵŵӣֱӼɽһԾ̤ȥһ仰뿪Եûһ˿
ƨ˼ҵڵĽظ֣Ѿʲôġ
ԣ߿ߣظҪˣǾ߲ˡ
һ˴ͷ䵤ڵŵӣҲȿֺ׷׼Լķɽٷ뵤ڡ
һЩˣûм뿪ôԴǿɲôķˡ
ΪƲΪʳ
аʱʱʰһԼҲ˷Ѳ˶ٵʱ䡣
Ͼ뿪֮ȻҪȥ
ֻҪҪʯҩԴȻɵĵ·֮ϣ̫Ľ
ҲǣɺС֮ʵҪԭ
ΪǰŪøʯҩԴߣʼսϣЩɱŵӵĴ
˴ͷҲˮɣ׷˭ҲǮ࣬Դࡣ
һĻĳƲͣķۣɴģһĶΪһʯƴݡ
ʱ˵ɾȻʱ䣬˷΢Դ֮ϣĳƵۡ
ЩԴڵĳ˵ȷʲôҲۣЩڵŵ˵һʲСĲƸġ
ڵŵӣûʲôˡ
ˣǹġüͷһ˫΢УЦѣҵҪôɱ
Ͻӣǵ̫ϳǣѾɱˡƵͻȻ˷𣬡ٲӣûˡ
ɱŨɱ
ܿ죬ЩڵŵӣҲ׷׸ܵһǿɱٸ
Ӱٲӣûˡ
ŵӣҲټ޵ϵĴ׷׼ɽ롣
ҪסˣҪôʯԴʲôá
ȫҪһҲӡ
;Ǹһϵ붯֣ʼɱЩܵĵŵӡ


ʮ 



ʮԪӤϸֵͬʱ֮£һ˲䣬нһǧŵӣնɱ
ɱˣĶɱǣʦֵǣ
ǧڵŵӱɱ𺳣ʵ̫ˣȫ
ǷˣΪˡ
ģһȺɵƣҪȫֿӡǱڰĳƣƿڴ
ڵŵ˲ƵǣǾȻȫۼһⲻ
ҲΪԭ;Ǹһ֣˳Ļɱ˽ǧڵŵӡ
ڵСһǣЩԪӤϵĸ棬ƨǣ˵֣ܵĻᶼûС
ɱǣԲһ򵥡
̶Ƭ̣ǧ˱;ǣɱ棬ҽ쳣ҡ
һǧ˰˵ģЩŵӸӲ˶Զͻᱻȫɱ
ٶԪӤΪĸǱٶȣǲ
ƵȻ;ǵóѣеڵŵӣȫɱˣõڱŵӵ
޷˼ҵڻԣһȫжƵͷϡ
һѣЩеŵǣٴ𺳺Ϳֻ֮ѹҲô࣬׷ɢܡ
ԪӤΪĸ֣ȻţƣϾ̫٣˶ŵӷֿ룬ٶٿ죬Ҳȫ¡
ģôȫȥˣһȺɵơڵŵӣֿ룬˿
ɱҲɱƿɲɱЩԪӤڣڵڸֵľѵĻᡣ
ֻᣬɲʲôʱܹеġ
˵ˣɱԽ࣬ԪӤϵĸ־Խ٣ЩŵӣܹܵľԽࡣ
Ҳһŵ˵ǵ̫ϳϣΪ˻ǣ׷ɱڣûš
ϾڿĴ֮һ
ǡ
ʮŵӣ˵أһأһǧأһأ
ʱ򣬻ŵڣǾɵӡ
ԣڳ˵ЩڵŵӣӵԽԽá
ǱڰĳƣһĿ꣬ԥָһǧƷɳ
ǧһƣ
ƷһͺĲٿ֮£һǧƷ˲ϳһɢŴ۵ĺâ
ݣ
ǧϳɵһһâգƿ֮ͻȻѹвҽ֮
ԪӤڸ֣˲еȫһɫҲ쳣԰ף˫Ŀ֮ȫǾ
Ϊ˳ƵĻɱĿ꣬ԪӤڵĵڸ֣֪ԼɣȻƴĴ߶֡
ۣ
ͬһűֽһ㣬ǧϳɵһɵĴơ

ԪӤڵĸ֣һҵĽԪӤ𣬻һӴع鵽֮䡣
ԪӤƣȫΪʧӿٴӿе䡣
ǧɣӷ֣
ȫľĳƣһ̵˻ԪӤڵĵڸ֣˲䱻ʬǧΡ
һǧƷմԪӤڵĵڸڷɳƲһ˿ŽмƷȫսɸ֮С
ǧɣһǧƷɱ֮ǷǳţƵģ˵ڵСһǽᵤڵҲܹ׻ɱ
ջأЩŵӣɾͻǧ֮ˡ
ƵΪȻûЩԪӤڵĸţƣ˵ɱˣٶȿɾû˱ˡ
ֻҪԸ⣬ͬʱٿǧһ֮£Ҳɱǧˡ
Ȼˣɱ֮˵ΪҪԪӤ֮²С
ǳƣǳƳ־ǡ
һЩԪӤڸ֣׷ɱŵӣΪԪӤڵĸ֣ƻɱʱӹһ١
ϽӡƲûмˣǴ߶ʣ޼ӣһܡ
ʱ;ǶĴ׷ɱܵĵŵӣ˭ƣֻҪƲɱǣллˡ
ָΪɱһɸ֮Уٴγ֣Ѿɵ
ΪܹӿٻָΪֱӽˣɼƷʯõľ֮УлָΪ
Ҫ֪Ʒʯõľ󣬿Ʒʯõľӿٶʮ
졣
Ƹս뼫Ʒʯõľ֮УûȣȫĵѾָ۷״̬
Ļָٶȣֱ̫̬ˡ
ֻҪ뼫Ʒʯõľȫĵ˲ָƵһЦʱ䶼˷ˣɸɵĹ֮С
ɷϣ˵ĵȷʵ
ӰɣʹӰɡ
ٴγ֣ЩԪӤϵĵڸ֣Ϊ׷ɱŵӣѾĹΧ
ԴˣҲǳ
֪˶١һ׷籦ѥٶȣ߷ܹӵļޣ׷˹ȥ
ˡ
˫ĿȥĿһԪӤڵĸ֡
֮ԻѡһԪӤڵĸ֣ȫΪԪӤڸ֣׷ɱŵкܶࡣ
ֻҪԪӤڵĸֻɱ׷ɱŵӣͿʱˡ
ǧһƣ
ݣ
ƽָһǧƷ˲ϳһһۺâգֱԪӤڵĸ֡
ۣ

ԪӤڸֵķ֣ǧϳɵһ״ƣԪӤҲֱӱ𣬷һҽС
ǧɣӷ֣
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһ˲ֽһǧƷԪӤڵĸĴ䡣
գ
ƵȻᣬΪһǧƷĴɱڵŵӡ
мƷû˿ͣһɸ֮УȻɵ

ɱһˣֱˣ뼫Ʒõľ֮лָȻٳɱ
ɱĿ꣬ȫЩ׷ɱŵӣԪӤڣڵĵڸ֡
ڣԪӤںԪӤڴԲ֮ĸ֣Ƴٳû֡
ƵĻָٶȣôͻȻô죿;ˣɫ׷׾ޱ䣬˿־֮ɫ
֮ǰƻɱһ֮ҪƬ̵ʱ䣬Żٳ֡
Ҳʹ;֪ʧʱ䣬ڻָĵȻָٶȺ졣
ڣ˼ҳƻָٶȣӵı̬ػأҲǼʱˡ
ÿһγ֣һԪӤڵĵڸֱɱ̣Ҳʮʱ䡣
ٶ֮죬ֱ;޷ܡ
ٶȣ⼸ʮˣûаеڵɱȫ˳Ƶ֮¡
ʦ֣Ѿкöŵӣˡɫޱѿ˵гڣǸ޷ȫɱˡ
ǰȥˣƻָٶ̫죬ûнŵɱ꣬Ƕȫɱˡ
ѾвŵѣǻǷɡ
ɣܰװΪƵĻӰ
ʣԪӤڣڣڵĵڸǣȫˣµҪȥǸûлĻᡣ

ʱһԪӤڵĸ֣ʬǧΡ


ʮ ԪӤ
һ˱ɱˣ̫ϴϿɣѾסˣܰװ
ǰ̫ϴϣȥǰ취Ѿ޷ֹˡ
ֹˣܰװ
һԪӤڵĸֱɱЩԪӤڣڣڵĵڸǣΪĿֻţ¡
пܽеڵŵӣȫɱƻָٶȣûô̬
ԪӤΪĵڸǣƴһƴ
ڸûκεϣǼƴһȫΪ˳ƵĻӡ
˵䣬ĵٴλָ۷״̬ŽһǧƷͽȻɳ
ǧһơ
һǧƷϳһһâգֱһԪӤڵĵڸ֡
ۣ
ԪӤڸ֣һ㣬ûжƻɱˣֱӱơ
ԪӤڣڸֵķ֣ǧһĹ֮£һűֽͬ裬ûκá
ǧɣӷ֣
һͺҪܵģ̵ʱڣɱԪӤںԪӤڵĵڸ֡
ЩڵŵǳҪģɱԪӤںԪӤڵĵڸ֣Ҫġ
ܹɱƾԲֻɱһ

ܳƹԪӤڵĵڸ֣һҵĽҲֳǧΡ
㶨һˣջһǧƷ㶼ֱˣָĵɱ
̫ϴϣ
һһԪӤںԪӤڵĵڸֱɱʣµˣǶˡ
ڸͲܽŵɱ⣬ȥֻи˱ɱ̫ϴϡ
Ƿɡ
ԪӤڵĸ֣δ˵꣬㷢һҽУﱻƣԪӤ󱻷ʬǧΡ
ˣˣʱԽ˾Խ࣬ȫҪɡ
;֮⣬ԪӤڣڣڵĸ֣ȫֹͣ׷ɱЩĴӴܵŵӾۼһ
ֻоۼһͬʱʩչ֣ǲܹƵĹ
Ϊ˻ǲϧΥ;
ҪİǱƼˣκλ·ǾԻٴһ𷴿;
;̫ϳǿҲܽȫɱˣܹ;Ҳ᲻á
ͳһ磬Щ˿ȫս
ЩݵŵӣҲֻڻң𲻵ʲô̫ôǵãֻߴͬĵսˡ
ȻսʤʧܵģЩΪԪӤϵĸ֣ǲս
Ȼᵤڵĸ֣ǽᵤڴԲ֮ĸ֣ҲܹҪá
һĽᵤڴԲ֮ĸ֣ڸһĴ֮󣬻ܹԪӤڣڵĸֻɱġ
ڣԪӤϵĸ֣ͲǽᵤڴԲ֮ĸܹԸ˵ġ
Ͼ֮ʵ̫󣬳һֱƴף˭Ҳܡ
ֻǾԲᷢģԪӤںԪӤڴԲ֮ĸ֣һĽᵤڴԲ֮ĸΧ
ܹȫɱȻһɲҲѡܣȻǰɱǶ١
ԪӤںԪӤڴԲ֮ĸҪܣٶĽᵤڴԲ֮ĸҲ޷
ǺԪӤڣڵĸǲͬġ
ᵤڴԲ֮ĸ֣Ȼܹ𵽲СãǣѾûˣȫƻɱ
˵ǽᵤڴԲ֮ĸ֣ᵤڵĵڶûһ

һܷ˼ɻţҲǵڣΨһһᵤڴԲ֮ĸˡ

;˫ĿѪſн̤ɽĴɢĵŵӣɫΪѿ

;ȫ˲䱬һŭеļƷЩܵĵŵնȥ
䣡
䣡
䣡
;ȫһ֮£ʱնǿҪһ˺һ㡣
ԶԪӤڵĵڸǣ׷ɫ䣬ٺˣ±;ֲĹ
ԪӤڵĵڸҪã˵ЩĴݣֻڵĵŵˡ
ģٶȲĵŵӣֱӱɱǧˡ
ɱǧŵӣ˲仯ɷĩ֮ƵǧɣҪ̣Ѫȡ
֮УѪꡣ
ʦ֡
ˣ;׷ɫһ䣬ЩԪӤڣڣڵĵڸǣȴΣ
ǿһʹǲɵĸеһ
Ƕ׷룬һǵϣˣǷܹס
Ǳ飬ɷĩһѪ֮꣬УƮ
ʽȻţƣ
ǱڰĳƣҲ;Ŀֲһˣ԰ٷְٵĿ϶;һ֮ǧһҪǿ
ϾֻǽᵤڵΪˡ
֮ԣܹϳ;һȫΪϴ˵ʯҵУʽ֮
;ĹȻֲڳ˵ȴѵõĻᡣ
ûᣡ
ƿŽһǧƷͽȻɳ˲ϳһҪֻɱ;
ʩչţƿֲĹҪ۵ģԽţƣľԽӵľ޴󣬳Ƶǧһǻӡ
һʩչȫգʱΪҲ׶Ըͻɱʱ򣬳ƵȻ
ǧһƣ
ЩŵŽǧϳɵһɢſֲĺâգֱ;ȥ
˾ѵĻᣬɲôġ
䣡
ǧϳɵһյı֮ͻȻ;еȫ޺ɫǱò԰ޱȡ
Ϊĺ⣬ӷŭ֮ѹеޱȵĺڣԼĳ嶯ʩչǿ
ʱʩչԼǿԼȫĵ߰˰ˣ
˵ڣ;ȫʢʱڣҲûаյסƵĹ
ʦ֣Сģ
ˣҲ׷׷֣;Ϊ˳ƵĹĿ꣬׷׳ȣϣס;
ֻҪʩչķ֣ܹ֮;ʩչķ֣һ;ͻܵᱻɱ
һķ֣ܳƹĿɲֻ;һˡ
ۣ
ȫĵ߰˰˵;ʩչķ֣ǧһĹ֮£֮ԪӤڸֵķ֣硣
ʲôԪӤ壿
Ƶɴ˫ۣĲš
ΪԽ;ɱֻû뵽ǣ;ȻΣʱ̣ԪӤ֮״롣
ƹҪ;ĵԪӤǾʹ
ڣΨһϣȫڣǧɡ
ϣһǧƷ֮ʱܹɱ;ԪӤ
ǧɣӸɰ
ƽŭ;ԪӤֻǻٵûõġ
ֻҪԪӤڣ;ȫͨᣬиĴֻǵһΪˡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣٣ȻΪֻҪ㹻Դ;ܹں̵ܶʱڻָ
ϾԪӤڴԲ֮ĸ֡


ʮ ֻʣʮŸ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷ;ֳǧΣĴ䣬Ҫɱ;ԪӤ
ҡ
;ѡԪӤʱ򣬾ͽһϣȫ˵ϣֻǲܹԼ
ң;ҲţֻҪȡһ˿ʱ䣬ֻҪԸ⣬ͿԾԪӤ
죬ף̫ϳϣЩԪӤڣڣڵĵڸǣ֡
ʦ֡
Σʱ̣˵ķ֣ڽ;ԪӤγ˼᲻ɴݵļ֡
;Ȼ٣ԪӤڣǱס
Ժ󣬽жһЩΪ;˵ЩС£ܹá
ϣ
ϣ
ϣ
ټһǧƷĴ̵˵ķ֮ϣ
һǧƷκһܹɱᵤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڸֵķ֣ȴ޿κΡ
Ҫ̴ԪӤڣڸֵķ֣ҲҪһʱ䣬ܹ
ֻһ޷κε˺
Ҳݡ
һĻƺ޲ֱ̫ɺˡ
ģԪӤڴԲ֮ĸ֣ţƣò
ţԪӤڵĸ֣ͬķҲһ
ɺ޵ǣ;ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ǿˡ
Ӷó֪ԪӤڴԲ֮ĸ֣ڵΪ޷ɹɱġ
˼һȫ߰˰ˣޱ;޷ɱ˵۷״̬ˡ
գ
ȫյĳƣȻŭȴҲ޿κΣֻýһǧƷջء
;Ĵ
;٣ĴҲ䣬ƵȻŹ
ָٿһƷڵĴŪ˹
֣ԴҲǱŪ֡
ģǾԲġƷŭһǧƷһɸ֮С
Ȼûɱ;ԪӤǾԲġ
ԪӤûʲô̫ķ֮ģҪɱܹġ
Ҫɱ;ͱ;ɹ֮ǰɱɹɱͲˡ
˵ƻʱ䣬лġ
ϾҪһʵߣ;ΪѡҲСˣ֮˵Ϊ̫͡
Ϊ̫ͣһܲ˶ĳ֮ٱˣ;ɾˡ
˵ˣ˱ᣬ׾ͷȻ޷ɹ;Ҳɡ
жᡣ
жᣬԪӤ״̬ͣʱԽΪͻ½Խ
һǣ;츳ѣѡ츳ҲܲˣȻԲԸ⡣
;ѡǣ츳ѣΪûǽᵤڴԲ֮ĸ֡
Ϊ̫ͣŲסΪ̫ߣûлɹ
Ѱҷ;ѡɲô׵ģЩȫҪʱ䣬ó˿ɳ֮
;һûжɹƾϣɱ
ơ
֮УԪӤ״̬;ɫޱȣ٣עΪή̫ͣʹࡣ
ڣ˵Ϊӡ
оǣֻʣԪӤҪ˵ıӻҪɱֻǻ֮ˡ
ƣҪʬΡ;ɫ޲û˳ƣҪ
ģݡɸ֮еĳƣüͷһĲмŰɣһŹ㡣
᣿ûǸᡣȫľĳƣһٴγѾɵ
ȻָΪȻѰֵĻᡣһΣɸ֮У֮з
Ʒʯõľ󣬻ָٶȣʵ̫ıֻ̬Ҫһʱܹ㶨
˼Ʒʯõľܹ˲ָԳ˵ӵȡ֮֮ߵ
ֻһ˲ͿԻָûʲô֮˵
δ;ԪӤһصɸ֮Уûгǿˡ
ʱûбɱĵŵӣѾȫѣ;йһ֮ͨҲƽ
ٵĴȻȴǱסĻᡣ
Ƕۼһ𣬳ҲûֵĻᡣԪӤ;һ߰ɡ
ʦ֣һץһ츳õߣɫᶨ˵
һԵĵҲǰһ˵ʦַģһҵ츳õģᡣ
;ˣŪ;ֱһȫһɵġ
ʦܣʦܣҲ𡣡;ûԹ͵죬˵ҲõģǱڣû¡
ԹֻǴʱ;ң͵ɱ
ڵ;ɲԭ̫ϴˣԪӤ״̬֮£ûʲôԣӶӲ
ˣۼһ𣬱;ԪӤΪڽطȥ
һĻưҡҡͷû˵ŵӵǣ˾ۼһûлɱˡ
ڵʧ̶ȣóƸеΪġ
ŵɱɱӵӣҵҲΪ;Ϊ˱סŵӣǽ塣
ŵӣȻˣȴҲӵĸɾ
оǣԭһٶԪӤϵĸ֣ȴֻʣʮ˻š
ɱģԪӤڵĵڸˣԭʮˣڻµֻʣˣ㱻ɱʮˡ
ԪӤڵĸ֣Ҳֻʮһ˻š
ʮԪӤڵĸ֣һɱ̫ϳȻҲûһ̫ϴϣ;ȴˡ
ңպ;ΪܹԪӤ۷ͷǳĲˣȻٶʱڻָ
֮ڲʧأҲɨء
Ժ󣬵ͳһ磬ҲʲôԸ뵤ڣҲע
Ӵˣڻֻʱ⡣
ټĵڣ˵鷨ʵ֮⣬ͷڣֻʣʮˡ
ţϸ˵ֻʣʮŸˣ;ֻˡ
ܣ޴֡ƿ;ˣȥȴһ취ûС
ԺĻǣҵڣ֮⣬Ҳûˡüͷһ;ᣬڶʱҲҲѡ
ԡüͷһаһɡ
ǽᵤڴԲ֮Ϊ츳Ҳңʼնûг֡һУȥ;пɳ֮
漴ٴγ֣Ѿ˵ڽصڣá
ƵսǿΪȴٶȿûЩԪӤڵĸֿ졣
һ·ȫ棬ټϺܶཨԱߣ˾ѪԲ򣬻Ǹˣһ
ţüͷһûжҲû룬ѵѾˣ
һ¡ʱ;ͻȻ𣬶˵ɸˣȥɣ


ʮ û
ɣȻûǱڰĳƣüͷһ;ǹģҪɵᡣ
룬Ҳ֪;ʱ򣬰ŪҪжᣬܹʲô
Եܹ;츳ϵҪΪҲǽᵤڴԲ֮
ΨһɣֱΪ;׼Žжõġ
;Ը
Ǳڰĳƣüͷһ˫Ŀ˸źâ;ǾԲóѵġ
ոձٵȻͽжᣬһɹ;ΪȻ½һЩԪӤ۷塣
ԪӤڵĸ֣ƻûǸջɱ
Ҫɱ;ɱԪӤ״̬ڵףҲɵģҲõѡ
ȻҲֵĻС
ʦ֣롭вһæʵɵ᣿
;ε˵ҵ٣ʱᣬΪȻ½ܶࡣ
ɷ˴ܹԴ֮ʦֶᣬʵ컯һתЩǵ˵ʦ֣ɵ츳Ȼѡȴ֮ʦԭԲͬ
ǰʦ֡һԵĺףæȰ˵֮һһֻʩչһΣʦҪذ
֪;ǿɬɺҵԲͬɹҲҪܳһʱ䣬ܷӳʵֻǣûѡ񡣡
ߵ츳Ͷߵ츳ͬɹ֮󣬶߾Ҫ֮ͬ
ֻˣܹӳ֮Ϊȵս
һǾҪʱ䣬һЩֶˣ֮ǰֶν޷ʩչ
ܹʩչҲӲӦеһ塣
Щ;ȻҲûа취ðգһ˶ɱģɾͱˡ
ԣҪ̵ʱڣжᣬɹ֮ɱҲܵ
̫ϴϵλã˵ǵġ
鷢չĵز;ֻ뱣סԺҲģ㹻ʱ䣬Ȼָܹ۷״̬
ˣʲôȻ
;ȻҲûԸץʱ䣬ɱľ
ȻǸʱʲôˡ
ȻʦѾ˾ҲͲȰ˵׿˵Ϊ˱ȥɡ
š;˵ͷ˵õʦܺһȥͻȻ֣ҲиӦ
ڵ;ʱܱɱ˭ҲŲԲŻõͺһͬǰٿ໥ơ
ûдɹʶ֮ǰԲֵġ
ʦܣʦܣҪס;ǹĵ˵һ׷ɵԲҪ
ǣʦ֡
׺͵һۣתȥ
ǵٶȴ̫죬˭Ҳұ֤Ƿ׷ˣϾû˼뿪
ģȻԪӤڴԲ֮ĸ֡Ǳڰĳƣüͷһȥлһɡ
̵ģԪӤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڴԲ֮׷ϰź׺͵ӰԼʧεͣ
׷ϣûм׷ıҪˡ
Ҿš
һһ޴ʯĺ棬ĬĬĵȴͬʱϴһϢ׭
ţͺףѹɿٸϹƼˣһ𣬶ʱ˾񣬡ˣ
ʦܣƲûг֡ͻȻͣʵڣǸʱˡ
üͷһɰʲôҳָʲô
ڳɻ֮ʱ֮𣬡ʦ֣Ĵһô죿
ʦܷģǳɱģûκεĹϵɫһ䣬һѵĻᣬǲܴ
Ǻá콫Ѿεɣڵϣҧҧ˵ʦֵġ
Ҫɱɣ˫Ŀһвɰ;ģֻһ
ͨͺ֮ĶԻѾ֪ɱɣֹ;жᡣ
ɱɣʡҶˡЦѣ޻ңûôˡ
׺͵첻ҪɱɣҪ޻ƣôԸⱳڹ
ȻˣڹҲŹɡ
ɱ֮һ¶棬;СЦѣȻô֤ҵء
˶ԲߣҲʼˡ
ֳֻּƷȫһһնѾϡ
Ϊ˽һȫƵƵϣ׿ٵĽɷʬΪǧΡ
ҿĹ̵ġƼˣ겻ѣţץʱȥ;֪ɲɱġ
Ѿ׷ʬҲûıҪһɸ֮С
ٴγ֣˵ڣһĲԶ
;ϲģ㲻Ҫɱֳ
һƾƿڴ
õڵ̫ϴϣԪӤڴԲ֮ĸ֣ӻٵѵҲӻˣ
ͷڹ꣬Ƶ˷
ǳƣ׷ˡ
ƵŭЩԪӤϵĸ֣ʱеȫһʵƸˡ
Ѿٵ;òѪʲôʱ˴
ȻŭȴҳԪӤΪĵڸ֣Ҳҷɢȫۼһ
ô;ϲģ֪ˡ
ģе죬ǻһڵʱ򣬲Ǻţôȫͷڹꡣ
Ƶ֮г˲мͬʱ˵֪첢ڽ֮ڡ
Ʋ֪ʦܺͺʦѾȥˡ;΢΢˿һ䣬һ죬һɱ㡣
ʦܡԪӤ״̬;ɵʯ֮ϣ˵һ硣
ǣʦ֡
һӣһ类ϡ
ڳƲ֪ʦܺ͵ʦȥץɻҶᡣ;ɫص˵ɾԲʧ
ʦֵ˼ǡ˵ӣһȥӭʦǣ
;˵ھǱڰʲôطǲ֪
ԣΪԷͻȻ֣ҪȥƵע;˵ֻҪһ𣬳Ҳûа취
á
ȥ磬;ԪӤӽɱȥ
̫ϴϣ̫ĳϡ
;ЩԪӤڣڣڵĵڸǣ빧Ľе
ߣǳȥ
Ҳ÷ϻֽ;ԪӤУȥҲ
ֻҪһ𣬳ƾ޷ɱǡ
;㻹治һȻô˱㣬Ÿҳ˵ȴɰ׺͵죬ûˡ


ʮ ̥
ƴ;ĿģǸ;Ƹո׷һֱ㣬ûʱȥɱɡ
ɱɱһëǮĹϵûУһǾͺ͵ͺѲϵˡ
;˼Ҳ޷ôټϣ׺͵ˣûм
ȻƬ̺󣬺׺͵ҴҸ϶˾֮ɫ
ʦ֣ǡ;˳һ㶣漴˵ʦ֣ǸϽ룬׷ˡ
ǰǸղ⵽Ƶ͵ϮѾƻɱʬǧΡҲһֵ̿˵
ЩȫõģҪʹˮ
ң׺͵춼ţ;һǵĻȥųƣǵĵˡ
;ڼ׺͵˴ҴҸȴûмɣʶ鲻вһ
˵Ǳɱʱ;еȫһ㹻ţɱġ
ĿģͲԶֹᡣ
ףСˣʲôʱɱˣʲôʱ׷ɱˣƵ˷
ˮƵȻԸ
ܹƵú׺͵춯ֻɱ;ǿɾ͸ˡ
˵ˣֵزɵҲܹµǺ׺͵ɱģʲôģԶˡ
ơ
׺͵ˣȫɴôҲû뵽ƾȻͻȻ֡
ƣٶôô죿
׵ȻϣԼ֮ǰѣƲѣҲԲᣬ׶;֡
͵ˣȻԪӤڴԲ֮ΪȴҲôԪӤڸֵĶ֡
ʦ֣ô£ɫһ䣬˵һֱڴˣʼնû뿪Ϊʲô˵׷ɱǣɱɣ
ߡһ˵ѵƣʲô֮ɡ
ܣԲܡ׼ϵ֮ǰȻûмƣǿֲĹȴܹ֤ݡ
Ҳæ˵⵽ƵĹѾʬǧΣǿԴȥ
ЦЦм˵ǵΪɱ֮ɱļ󣬻׾٣
ʲô˼ɫһ䣬ŭȵѵΪɱɣ
ǣѵǳƲɣĿһɨԪӤڸ˵Щʦܣȫ֤һֱڰ
ףϲѻ˵ʱƵٶ𣬡޻ңҪ۵ġ
ɣǳɱġ;ڿˣͬҲǺ׺͵λʦɱġ
ʦ֡
ʱŭѣôҲû뵽ʱ;溫׺͵˿ѡ
ʦܣҰѻ˵ꡣ;˵һ飬ûиǡ
ǰˣǱҵ֮ǵڵʯҩԴ;˵ʼΪǳƸɵģǣҸϻȥ֮ȴ˵һֱڡ
ʦ֣ʱͻȻȥΪɵʵ˵ƻͬ
;ǿ϶˵ԣʦܺ͵ʦܲû˵ѣǱƵͬɱ
֪ûа취ȴǳִ;˵ǣɺʦܺ͵ʦܡ
ǡǳƷʬǧεĹνͣʼˣȻ;ûȥ溫׺͵˵
⻹ʣȻǳƵͬҲ̵ĹһԵĺףǲм˵
ģǵԴ¿˲ɣһȺɵơƶʱᡣ
Ǳ׺͵ɱҷʬ;һΪ׺͵쿪ѣƸеһ
治ýͣ˭ϴ˵ڵԴ
û뵽ŪԼŪɳ׾ʯͷԼĽš
ƣҪǣǾԲƵóѵġ;ǲмĶ˵
λʦܣǻȥ;ɫһ˵۳δҪᡣ
ģһȺʶôĶ̲סƿڴ;Сĵ㣬ԼӵʦֵŪˡ
ʵ֪;Ѿ԰ٷ֮ٵĿ϶ɾǱ׺͵ɱġ
ֻǣڣԪӤ״̬ʲô취
֮ԣɣ溫׺͵쿪ѣΪľǲǱƼˣһơ
ʱɾıˡ
ڵ;Ψһܹḷ̌ϣȫǵϡ
ڵһ֮ڣ׵֮ҲС
첼һ֮󣬺ǵĵʵʦ֣˵;УƵͬ𣿡
ţ;ϲģѡ˵û뵽Ƶͬȴһæ
Ǿͺáһʦ֣һǸҪҪһ;ԪӤ
ҡҡͷ˵;֮Ĺϵͬһ㣬ǲɱ
;Ȼǣ˲һǡ׳˵ʱɱ;˵Ļɣ
ʦ˵ǡȫһ˵ʱɱ;Ȼᱻãʱǵ鷳ɾʹˡ
;ԪӤȻ˻ᣬԪӤڵĸ֣ûͺ׻ɱ
̫ĳϣɾܹ̫ϴϵλˡ
׵˵ͷ˵ԣһܶ֡
;ԪӤ޻ô죿˵Ҳ͵̫ϴλˡ
㲻õģȻжԲߡ˫֮У˸źâǾԲܱ
ߣȥʦܻϣҪǷֿ˵һֱʦһ𣬾;ԪӤҲỳɵǵͷϡ
̫ϴְλ˵֮⣬ǿӵоȨĴڣ˭λá
ȵͳһ磬̫ϳϵȨɾ͸ˡ
ԣǺ׺͵Լ̫ϴϣҲˡ
һΪߣ޷ĵȨջµѾƸء
ֻҪлᣬ˭Ϊڵ̫ϴϡ
ֻҪΪڵ̫ϴϣܹƹеĵԴϣɹɹ٣Ϊɽڵǿߡ
ͻƵɽڣΪܹõԪ
ģģۡòˣҲûа취֮£ֻˡ
ģһȺǷǵϲġɸ֮ڣһˣȥǣ׼һ¡
ţò˼ͻߴˡ


ʮ ţƵս
ŮáƵһʵڵ飬ģ
ڣƸļɹѾŪ˾֪ĸûв֪ġ
Ͼô飬Ҳ޷ס
ֻǻ֪ǣ;Ϊ˻ϧڵŵӣֻɱ
ڱƸҲ֪ȫΪǵڽһΪƽصĺ
ʼƳٳûжΪ˵ڣڿ˼ҳƱǾޱţƵġ
Ĵ֮һĵڣŪΣвٵԪӤڸֱնɱ
д˵ЩɱԪӤڸ֣ȫڳƵĿֲ֮¡
Σû֪ҲûԸţϾڱеΪֻڴԲ֮ˡ
ڴԲ֮СӣܹɱԪӤڵĸ֣˵ȥ˭Ű
ڻҵһڣҵȻŹǡüͷһм˵ò˶ãڽ
㡣֮ɫҲòǡЩԪӤڵĸ֣ҲǱɱģ
Ƶ˵ͷûзϣһУ˵ȫ˵˳
ʲôȻվȫɲһ£ŵ˵˵ٵ;
ǡ˵ǧһڸе²ѣҺûдӦʵ顣
֮ǰͲ²⣬ƿеǧһȻǳǿֻû뵽ǣȻǿ̶ֳȡ
ٵ;ţ䣬Ҳ
ȻͬΪԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴ֪֮ǾԲ;Ķֵġ
ϾͻƵԪӤڴԲ֮ûã޷֮ѾվԪӤڴԲ֮۷;ȡ
Ȼ
һ֣ȻŮһᵤڵСӣٵ
Դˣ㹻ţ;ͲֻôˣԪӤҲѡ
ˣҲô𾪡üͷһЦ粻;ɵʩչǿһ̫࣬Ҳû취
ǧһҲֻܻɱԪӤ֮µĸְˡʼ磬˵ԪӤϵĸ֣ȻûԹܹɱĿԲڻС
Ů㡭ֱ̫̬ˡһͬʱҲеΪĽ֡
ƿŮ
ˣˡ¶˲̵Цݣڣò˼죬ͻɨأֻԺ󣬲˸Ҽ뵤ˡ
ŶʱȤŮô£˵
ܼ򵥡ʼ磬ǵ˵;ǣΪ˱סԼ˵ڵŵӡ
Ҫҵ֣ЩڵŵȫɱˡƲм˵ҵǣǵļƻȵ֪ҾͷЩŵӡ
أ̲סʵ
͸ÿˡƵȻ˵;ǷҷЩŵӣΪˣֻԶ֣ɱڡ
ƴµĽһи䡣
;ǣǹݶˡ䲻ɵĵһ;ǵˡ
ǣνħҲԲ׷˵
ҲͰˣҪԶֻɱ̶̳ȿ֪
ڣڵŵӣа˾ǧѡƺٺһЦ˵ˣ˵ǲҪˣ
š˵ͷ˵һжôǿûµѪҺ룬һ
ˣڱұƵأֻ£òͻᶯˡüͷ΢壬˵ڤźͻħ׼ˣ
Ѿ׼ĲˡɫҲóɣȻڹ
ң㶯ֱ֮󡣡ЦѣȺϼһӻɣǵ˵ڡ
ǣʱǿ޵ġʵᣬžˣǵԼûаǮĹϵ
š˵ͷʵŮڵĵڣʣ¶ԪӤΪĸ֣
棬鷨ԪӤڸ֣֪ࡣƳ˵õϢ鷨ʮԪӤ۷ĸ֣ڳԪӤڴԲ֮
ʲô䲻ɵľæ˵ЩһͻƣֶʮԪӤڴԲ֮ĸ֣
Ƶ˵ͷ˵֮Գٳûж֣ҲΪԭһͻƣھͻᶯ֡
ңҵĲ²⣬ЩˣӦò˼ܹͻơ˵Ҳζţǵʱֻмˡ
ڵ治ûȻһֱ鷨ôࡣһɫѿͳһڱصð
һԵĳƣûм˵ڵǷͳһǶôĹġ
ңֻҪʱ䣬ʱܹڰᵽ׾ٵİᵽ
Ƭ֮ٴʵŮڵϵж٣ֱʲôΪ
ˡмֵ˵ڣϵʵֻʣʮԪӤΪĸ֡
ûа취⣬ټĵڣᵤڵĵӣ⣬ȫ
ԪӤڣڵĵڸ֣ɱʮսǷǳţƵġ
ҪǣֻǽᵤڵΪˡ
ʮˣٴˣʣҲ֪ԪӤڸ֣ȫɱˡ
УԪӤڵĸʮһˣڵˣڵʮˡƵ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳֻʣˡ
š˵ͷ˵;ٵɹڶʱڣΪҲ޷ָԪӤڴԲ֮Ϊǡ
ߴҪܹʱϣҲûϣ̾Ϣһʱ򣬵һ֣עһɱ𡣡
ҲǾȡֲñˡĲм֮ɫ
ЩˣƺӲģΪǣȴ֪ԼͷҲʾΡ
ˣˣսһֶܹ೤ʱ䣿ֵʱԽԳƾԽ
ܹǲŽһá
֪ҡҡͷڵľʵΣǲ֪֧ŸһӦûʲô̫⡣
ŶˡͻȻʲôһᣬ޴ǰѾѱˡ
ô죿һϲæ˵дޣҲָܹʱ䡣
ˣҴ˴ǰһĿġһ˵Ҵ㣬ˣȥһ˹ץ߼ޡ
ץ߼ޣпҡͷ˵ŮҰﲻˣڵΪ޷ͨ򡣡


ʮ 
߼޷ǳȻڹ֮лвٵģҪ󣬾ͱ봩С
ȻǵΪͻʱһΡ
ԪӤڴԲ֮ΪһΪͻɽڣʱٿɾҪˡ
ΪԽǾΪûаǮİգɹ١
Ȼ䲻ҽԪӤڴԲ֮ĸֲҡ
ЩԪȴȻ޷ͻƵԪӤڴԲ֮ĸ֣󶼻ѡ񣬽ƴһѡ
ԪѾ޷ͻֻһƴһƴٻһϣ
û˵˭ɹ
˵ˣڿдѴѵԪɲΪץ߼ޣȥðգǲǻĲͷ
뵽⣬Ҳʱץ߼޵Ĵ㡣
ԳƵʵӵ൱ڽᵤʵ߼ޣ٣ɱ٣ץѶȿɾʹˡ
˰æŲ
뿪ڤţһɸ֮УɸƷʯ̳ɵĵ棬ֻεҡͷ
û취ڵקקһ
Ѿ㹻ʯɵڵʯҲ޵ĲˡһٴγѾɵĵ㡣
ʱһڵǧӣѾɵǰ֮ڵʯȫһա

ͻȻ֣ǧһڵӣ׷׸еȫһǹ˵
ɵǰʯȫһ֮󣬳һֱûг֣Ǳ㿪ʼŬ
ڴʯ͵ҩİ֮£ǵΪٶȣǽһ졣
ȻҲҪд۵ģǧһڵӣ޵ƷʯѾĵĹ롣
ǧԴǿǷǳֲġ
šƵ˵ͷ˵ɵڣǰƷʯѾ޵Ĳˣĺܺá
Ӧġ
һڵӣ׷˵ƵĿ⣬޾ݡ
Ҫǣ㡣ƵȻ˵ɵ֮ϣиı
ı
ǧڵӣ˫ĿŹ⣬жڴܱ֮ΪĶԲˡ
һ֣Ϊıﵤ衣˵Ųıﵤ裬һﵤ裬һһֻܷһΡ
Ƽ򵥵ĽΪıﵤ裬һ¡
ǵõ֮󣬲Ҫá˵öҪڹؼʱڵΪ̫ͣҲ˷ѡ
֪һﵤЧһڵӶΪ֮һϳ𾪣ȻҲ֪ڷõȷ˷ѡ
Ͼһﵤ裬ֻܹһΡ
סˣΪıﵤ裬ѷ֣нȥ˱ķ绪ǿġƵ˵ǲҪŹκһطֻҪ磬ʹﵤĳ֡
ηֱﵤķ˵һ飬ֽõһٶֱ𽻸һٶΪߵĵӡ
˵;ƵʶɢһڵȫŪɸ֮УٴγѾɵĵ㡣
ɵ㣬һﵤȻ࣬ǣҲŹ
סҪκһطٴǿǽѰϣǰһһ龫ѪԲ򡣡
ʼжƴ˵
ǣ
ǧһڵӣһſÿһıﵤ趼š
ηһҪˡصɸ֮еĳƣһ˶ηľ֮⡣
ϴ󡣡
Ƶη˷ܵ˹ǷǳƸĿհ׷ֽġ
ηҪˡȡһη˵Ҳãǧʮ󡣡
ǧǧࣿӹĶη˫ֲɵĲһ£˵
ǧʮǿҪٶƷʯ˴ֱʣη벻𾪶ѡ
Ȼˣ˵ٶ򣬾һóǧڿƷʯηҲܹܡ
ҲΪһж
ڶηڳϵκ飬۶ôĲ˼飬ǶȻģûҪС֡
ֻǡ
ǧһ޴Ĺ̰öηеͷƤ顣
㲻ϲþ𣿡üͷһһЦ˵ⲻΪ񫣬ҿడ
ηһ㶣漴Цллϴȫ
ˣϽİɡѵҲżûʱƣȻҲ͵
֪ˣϴ󡣡η˿Ҫ̵ʱ䲼ɣ
ԶηΪһҲֻƬ̵ʱ䣬ֻǣ̫󣬶Ҳþ󣬿Ǻ˵ġ
ǾҪĵġ
оڣĵܿͿԻָֻǾ⣬ָˡ
ˣþʱֶﵤ裬Ͱλü¼ѵ
ڿɵʮ㣬þ󣬵ȻᷢڶﵤĽ硣
ɵʮˣȫõﵤ裬ηȻҲ⡣
ֻǣﵤ裬һֻܵõһţ㷢˵ڶţΪƣҲ޷Ƴȡ
֪ˣϴ󡣡
ηҲϻŴͿʼþ
ȻѾ˵ˣûʱƣηɲ˷̫ʱ䣬ҪŬġ
̵ģҪˡεһЦڵϣҧָʼѪԲ
Բٻ˺ܶ࣬һ򣬾뾫Ѫ飬˾޷æˣֻгԼ㡣
һ뵽ҪʧǧξѪƾ͸е
Ϊܹ˲䣬ÿһһڵӵߣƲòô
ɰɡ
ƲͣѪԲ򣬲һԿɲ̫࣬⣬̫Ԫˡ
ԹԣҪԶ鵤ҩܲһٿţɫҲЩ԰
һٿžѪԲ򽻸ηһȡһѲѪĵҩȥʼָ
˲Ѫĵҩ֧֣ƻָٶҲͿ˺ܶ࣬ͬѪԲٶȣҲǳĿ졣
ǰǰʱ䣬ڽǧžѪԲˣҲʹһ
ģĹ˵ġüͷһҲûǸȥСˣֱͳһѵҩȥ
ţŵδ֣ǶǶ֮ǰͻưɡһΣ˼Ʒʯõľ
ţⲻԶƵȻɵĽƷʯõľ֮ˡ
ڴͬʱڽأһ;֮
ʦܡԪӤ״̬;һԾɵʯ֮ϣѾ뿪ȥ鷨
ǳв³û뿪;ȥ鷨ǵȥˡ
ڵڽأ;ʵûκεİȫУֻе棬εġ
;
ʱһϵȻ
档
;ԪӤȫһ˫ϥʯ֮ϣϳϲɫҲֱӹڵϣĹ


ʮһ 
;֮һȥƽһ㣬ûκεΪһϮɫ۵ӣƾճ֡
û˿ƿԣʯϵ;ԼڵϵȴҴ
ǣߴɿѾȥĵ棬ҫ
档
棬ҫĳ֣ûٱ;˷ܺͼˡ
;֪ĳ֣ǳ׵ıסҲùĵӡ
ʱ˵գۼԪӤڸֵǲʲô
ǣٵ;˵ͬһ
ʱ;ʱ̵ĺ׺͵֣Ҫ֪ɿɱġ
һУ;֪ڵ״̬ȴһ취ûУҪʱ̱ܾϵĥ

ȳȥ棬ҫƽ֮УȴϣܵĵûС
ǣ档
ڵϵͷ̧һ£С뿪
棬ҫȻҲԪӤڴԲ֮۷Ϊ֪Ҫɱܹ׵
ڵ̫ϳ϶֪ΪʵֻҪԸʱͻƵɽڡ
ӿֲҲǼŵǣȫӵгɹɹٵʵ
֮ҫǿ̫̫࣬ࡣ
ҫ֮ԣһֱѹԼΪԸͻƵɽ٣ȫΪǵӵһ߲ݡ
ֻҪ߲ݣͿ԰죬Ϊ߸ϵˣҫȻͻƵɽ߲ݡ
Ҫ֪һɹͻƶɽڣҲҲ޷ˡ
ΣҫһֱһҰĵļһҪڷɽ֮ǰͳһ硣
ҲΪΣᰵ鷨ԭ
;Ǳ˭ٵģҫ˵֮Уûκεķŭȴ֮塣
ҫ˵䣬Ѿ˸硣
ǳơ;վӣ˫ĿѪʹİ棬һҪ
ȻҲƺҫΪ棬ȴ;ʵʵڣ棬ѪԵϵġ
ҫ;үҲˡ
ƣҫЩ仯üͷۼ壬һѳץ
л档;жˮɫѿ˵棬׺͵Ҫȡ֮
׺͵˴;ȻŹˡ
֮ǰΪԼ˼ҵ;пԣ˿ɽȻҪ˵ˡ
˵ɡҫüͷһ壬޸˵ô£
׺͵콫ɱˣֹҽжᡣ;ȫԿ϶˵֮ȫɾ֮⣬Բеڶˣɾ֮ϣ˸ߵĳɾ͡
ţ˵ҫ˵ͷη壬ɾȻȴҲȱȴ޷Ľ
ǵ棬ɾ֮ϣҲû˸ߵĳɾ͡ҫ˫Ŀ֮У˸źâƣԲ
;δú׺͵ˣҫƲ;һۣȻ˵
Ӵҫ;ɵĸеȫһ׹ߡ
棬ҿҵʲô֪;һ˵ǵͳһ磬ڱصãɱǣս
šҫĵ˵ͷ;ܹ룬ãûб޳ͷҺܸˡ
棬ˡõ佱;иеޱȵĸˣ;ȻŭȴҲ֪ء
áҫһӣһ;ԪӤȥһȫĵطն֮һߴ֮Уѡһõ㡣
лл档
;жĶ˳ȥʲôطûжʣ֪ҫǾԲẦġ
֮ǰ;֮ѡɵᣬʵ֮٣ѾסҲôżˡ
ѵĶѡȻߴɵĵˡ
ߴɵĵ֮УдĽᵤڴԲ֮ĸ֣кܶ츳֮
Ҫǣҫ;ѡһȫԵĽᵤڴԲ֮ĸ֣жᡣ
һ;֮ȵȣˣֻҪٻָΪɡ
ҫ;뿪˰ʱһ˻û֪ȥҲû֪;ںδ
棡
׵ڣһʮԪӤΪĵڸ֣ҫڵϡ
ţɡҫ˵ͷ˵
ǣ棡
ʮˣվȴûκһ˸ҫǺ׺͵иǷš
һҫǰ˵ǵǷǣǿɾҪùˡ
ܿǾ˿ҫֻǵɨһۣʲô鶼֪һ㡣
ף죬¡ҫ˻֣Ȼ˵˶ȥú죬ǵھҪʼжǱҪ۷״̬
ڵڶԪӤڣڵĸֱɱ֮£ҫûйʣһҲġ
˵ԪӤںԪӤڴԲ֮ĸ֣ڽս֮УҪá
ҲΪʲôûɱ׺͵ԭ
ǲԪӤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڣҫҲĽĨɱ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣֮ء
ǣ档
ʮԪӤڣڣڵĵڸ֣ǹĻص˽֮ڣȻ˷ܡ
һ죬ǵȵ̫ˡ
棬кβǲףԼˣǹʵ
ףڴ˵أҪκ©ҫ죬˵ߡ
ǣ档
㵽ĵһͣȫһ֪ҫҪʲô£ͬ
һҫɱɣԴˣ֪
ӦûлҡвͣİοԼȻҪɱңʱԽɱˣûбҪҴߡ
ͲΥҫ˼ֻӲͷƤϡ
⡭
ҫڵķƷվ챻ǰĳˡ
ڷƷվķƷ֮ϣٶˣǵΪȫԪӤϵĸ֡
ңâ֮У½ϵԪӤڵĸӿ֡
졣ҫâƽ˵;٣Ѿʧȥ˼̫ϴϵʸ񡣡
ˣǰڡҫͷŵ˵ҵ˼𣿡
棬ס
ޱϲãЩûе£˵ϣڲףȫȥˡ
ԣֻҪͳһ˻磬ǵڵ̫ϴϡ
šҫ˵ͷûм˵
ԪӤڣڣڵģǧˡ쵹һĿվһȺϡ
⡭ɴ˫ۣ֣ȫԪӤڴԲ֮Ϊоʮˣ⡭ֲ̫ˣ̫ˡ


ʮ 
ɵ֮ĳƣ֪Ѿ֣Ӳ֪쵤ھͻߴɶ֡
ֹ֪ǳĸˡ
ĻʱͻᣬȥŪߵߺ߲ˡ
ɼƷʯõľ֮УΪ۵ĳƣҩʡģǷ켫
Ȼ켫ΪʯϵΪգڻ
ԳƵһ츳켫Ҳ޷׷ӿڵٶȡ
ȫ켫֮£֧һʱ䡣вɰѾҵļˡ
Ʒʯõľ⼫Ʒʯõľӿٶȣʮ
Ѹ͵ٶȣܹһʱ䣬ѾǷǳˡ
٣ߣ޷
ҲǾԵģη֮޷סҲˣȫΪΪ
ֻҪΪ㹻ߣҪͻԽӵӴҲܹסʮӿٶȣڼƷʯõľ֮ˡ
ݳƵĹƣ֮⣬ڼƷʯõľ֮ٵӵԪӤڣߵΪС
ȻˣҲֻǳƵĲ²⣬ҪʲôΪұ֤
Թԣǹˬġһ֮󣬳ֹͣ
Ȼƻְܹ֧ʱ䣬ûм֣ϾǱʱж߲ݻڵء
ڣ˴ղСӾ֮зɳڵϣʼ
ȫ֮£ٿһЩʮʱͿԽڣܵˡ¶ϲɫٶȣһֱȥھ֮У죬ܹͻˡ
ڼƷʯõľ֮У죬ǿ൱ڣƷʯõľ֮Уʮʱ䰡
ʱȻ٣ʱȥ̫ࡣüͷһɰҪͻƣʱ䣬Ҫ°
ô˵ȴЦݣⲻѡ
ڳڣܵʱ棬ҫź׺ʮԪӤϵĵڸ֣ڳ
ڣ죬ѾŽǧԪӤڣڣڵĸ֣ԼʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ǰˡ
ɣֵĵһĿ꣬Ĵɣڶڡ
ҫ֮ԣڵ˵һҪĿ꣬ȫΪںͽھ벢̫Զ
һ֮󣬾Ϳڵһʱ䣬ϵڣҲ¡
ڴľٶս
ӲƴȻ£Ļʧ̫أҫҪġ
ֻҪܹٵںͽɣʣµɣͺöԸˣʧҲСˡ
ʣµɣȫжԪӤڴԲ֮ĸ֡
ףȫٿطдСд֮ϣҫ˵ȡ֮ڣϵ֮˻ϡ
ǣ档
ȫ˲䱬ƴĴ߶дٷУʱдٶҲ˲١
ս˭Ĺ󣬵̫ϴ֮⣬˭ġҫ˵;٣Ѿûʸˡ
׺һԵ֮ͣ󣬶ʱȫǶ̫ϴ֮λѾ۲ܾˡ
ʱߵ׵ߣ˵ʦ֣Ϣٿطд
á
Ϊܹٸϵڣ붼û룬Ӧ
ԪӤڴԲ֮ĸַ֣ÿ˲ٿطдʱٶȿǷǳġ
ǺףǳУǶǳ̫ϴϵĸλ
˭λãڵԴͻƿ˭ҪͻƵɽڣҲȫûпܡ
٣̫ϴϵϣ
Ȼ˵˵棬ҫӵеԴ⣬ڵʯڵԴȫŪˡ
ǣҪǣһͳһȫǵڣȫ̫ϴϵġ
£ȱԴ
׺ı֣ҫĵ˵ͷ
ֻˣȫƴսҪͳһҲܹһЩʤ̫ҡ
ڵʵȻ죬ߴɵҲԲСĸûһЩص
ж٣ҫ֪ģԿ϶ǣǰߴɣһҲǵڵĶ֡
ڳƣҫûţֻҪƸҳ֣Ȼܹ׽ɱ
ҲڴԲ֮СӰˣûκεвԡ
ֻǣʵ
û֪

ʮʱڽԼڣܵϣеȫޱȵɡ
⣬ȻǺöǣ޷գڻ̫࣬Ǻġ
ֹȥ˽ʱ䣬֪Ǳߵˡһӵϵţȥ
Ʋûͣһ˵ڽ֮УһĲԶ
ţüͷһһȴ沢û˿ûж
ʶϵɸһǽĽ˽֮С
һ˶ûСܿ죬Ʊ㽫鿴һ飬вɰѾʼжˡ
֪ڵһֵĿ˭üͷһɻ󣬡Ѿʼж;ԪӤأ
ѵ죬;Ѿɹˣҡҡͷе뷨Բô졣
ᣬɲһܹɵġ
Ȳ;ȥ֪ͨ˰ɡƲûκεͣһɸ֮С
ڤţ֮ƿ䣬˵ˣѾж
ѾʼжˣȫһæʵŮ֪ڵһֵĿĸɣ
֪жֻ⼸飬ȴû뵽ô졣
ʼ磬˵²ĲĻھǽڡ
ţںڵĿԺܴ󡣡˵ͷʾͬ⣬ں֮䣬ıȽϽһ֣ȻԿûзӦ֮ǰɡ
ŮҪ֪̫ͨϴϣǡվ˵֮Ů㻹ڤŰɣ̫ҡ
ˣһҪȥҡҡͷԸκεͣת뿪ڤš
ʲôЦʱ䣬ڤϹģҪô˻ᣬȥŪĵߺ߲ء
ߣ߲ݣˡ뿪ڤ֮󣬳һֱӽɸ֮С
ڿʼжƽӦñӡˣѲҡϵ˵ھƽض֮еľѪԲ
ͨѪԲ򣬿ض֮еƶʱɵˣ漴¶˲̵Цݣ;ѾľȻܡ


ʮ ǰ
֪Ѿ֪Լ֮ص;˫Ŀ֮гŨŨɱ
ƣҶȻ㲻úҪãܡ٣ע;ΪҪ½
ԳƵĺޣѾ;Ĺ裬ȻҪĻѾ뵽ꡣ
ƣԶҲҲҵĶ֮ء;ţףȵսȻţҾԲŹǡ
׺͵Ҫȡ֮;Ȼһֱ
ֶ֪ҪɱҲ޷
棬ҫõķӡǾԲǸǵģһ˻ûǸƳӡ
٣׺͵޷Ǿ͸ûϷˡ
;ΪԼޱȰȫģֻҪĵҫŪһ츳ʺɡ
ֻǣ֪ǣ˼ҳȴܹ׵Ľ
ӷ̵ǣƸͲΪŪߵߺ߲ݣȴɵķ
ˣ۶ûõġ
̵ģ;ϲģ䵽ֵزȻüͷһֻŪˡ
ôҲû뵽;ȻڴˣĲ񰡡
ҵôôأƺٺһЦһٴγ֣Ѿ;ڵض֮С
;ڼˡƿ;ԪӤЦЦ˵
ǡƣ;ȫһ˫Ŀ֮г˿ֻţҲò㡭ôģ
ȻûмƣȴϵóƵ
ܣԲܡ;ĲţôҲû뵽ƾȻܹ
ܣüͷһ˵ϣûʲôǲܵģҲûʲôطǾ԰ȫġ
㲻ɱ𣿡ǲм˵ھǰɣӽһأ֡
֣
ⲻ۸
Ҫ֪ԪӤ״̬µ;ܹ֮⣬ŪһֻϵûС
㡭
;ʱᣬңȫҲڲͣĲóû취Ҫɱȴǻ֮顣
ģҵġüͷһ˵˵ɣôɡ
ҡ
;ɫѿޱȣ룬Ĳ룬ܹţ˭Ը̫飬ûء
Ȼ˵ɡȫ˲䱬;ԪӤС
;̱ʨӦ˵ɡϳ˲̵Цݣأӵһͷ̱ʨ
;һҵĽҲƣ㲻ôܣҲŹ㡣
һǲм˵ãһɢɳˣʸ𣿡
ƣҪ;˿־壬ǰ֮ɫ㣬Ҫ㻹ֱɱҰɡ
ֱɱ㣬Ǳˣ˵˵ˣܹõʲôôëûаɡ
̱ʨɣң׼ʳƵͺһ̱ʨȻǰ
̱ʨƣ㣬ɱҰɡ;־壬̱ʨҪ̱ʨң㣬㡭
ߡһ̵˵һңκ˼أ
룬Ҳ֪һ;ġ
;ԳƵĳ޳̶ȣҪó󣬾ҪɱҲһŪĳƻɢ
ֻˣܹ;ĳޡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ʮְ취ԪӤµŪĻɢó
Ȼ
뽫ԪӤڵĸ֣ĻɢɾͲô׵ˣҪɽڵǿ߲ܹ
ף޷
٣ƾ֪һַ̱ʨ;ԪӤ
һܹ;ɢ̱ʨٳɳʵҲͻͽ
ڣ̱ʨѾɳ߼ӵ˽ᵤڵʵ;ԪӤ˵࣬ͻƵ˼ǿ϶ġ
õĻһԾΪӵԪӤʵľżޣҲǲܵġ
𣡡
̱ʨ;ԪӤһͺ𣬿ˮѾʼͣˣԪӤζ
ơҪ;󷢳һ˻ȴı䲻档
ڣڵ;ǳĺڣ֪ˣԸԱԪӤҲԲ˳Ƶ̱ʨ
ڳƳֵͻȻֵʱ;֪ԼɣȴûԱԪӤ
һԱԪӤɾĻɢˡ
˭֪ȴӵ̱ʨȻûѻɢĽ֡

;һҵĽֱӱ̱ʨȥ
úõĸգȡƵ˵ͷһӣ̱ʨս԰֮С
㶨Щƿһ۲Զ߲ݣһ˵߱Ǹͨ
𣡡
Ѫ޴˫ĿѾⷽƸһ֣߱㷢һŭ
һвһüͷһаӵ൱ڣᵤڴԲ֮ʵӦò˰ɡ
Ƿǳ⣬ҲǼΪ߶˵ޣûдԲּ֮
ԣżҲˣֻӵнᵤڴԲ֮ʵ
Ȼˣż߾ԲǸǵģô˵˼ҲӵѪԪӤڴԲ֮ĸ֣ǾżߵĶ֡
˸߶˵ޣǻ۵ȻҲҪһЩ
𣡡
ٴηһŭ˫ĿĶųƣΪס߾ԻԥĹơ
ֻǣʱɼ빥Ҳ޷
ȿȣҽСüͷһ϶ЦݣҲĵˣġ
𣡡
ƵĻ䣬ȴ˵ߵһ
ߵǻǷǳߵģȻǵãǳƴ˾ƽңһԲ򹥻
ģָָ̇סߵӣֻҪնӣͿԻˣûж⡣
ڳƶֽ߸ɷ֮ǰȻҪ֪ԼʩչǧһǷܹնϡ
Ūϣܹ߸ɷҲŪߣǰ׸ˡ
ȻˣܹնӣҲԲᣬȫնϣһˣ˭˵ȥ
ţŪһӣܹסߵġ
˵ˣҪģֻҪ֤ǷܹնϣܣǾõĶԲߣɷߡ
ܣֻҪʱȥ취ˡ
ɷߣһ㶼ģ㹻İΨһҪľˡ
𣡡
ٴηһͺ𣬵ͺ֮ȴ˲м˵ҶŪϣ˵ˡ
Ȼҡߵԣüͷһ˵֪㲻ѲҲŪأ
𣡡
߷һŭ˼ԣͲƳԵĻᡣ
̵ģѾܸӣȴʶôǾͱҡüߣŽ
ǧһƣ
ƷһͺһǧƷϳɵһɢŴ۵ĺ⣬˻谵ض
𣡡
ʶΣգһŭ˶ӿ㡣
ƨֲҪɱ㡣ǲм㣬ĵġ


ʮ Ҫͻ
𣡡
Թٴηһŭ𣬸Ͳƣضұ֮ϡ
ϣ
ǧϳɵһ׼ȷĴһӣ⣬֮𣬳ض
ȻСȴûбնϡ
գ
ȫյĳƣָٽֽһǧƷսɸ֮С
𣡡
ضұ֮ϵĵߣһͺ𣬵ɴѪ˫ĿЩŵĿơ
Եߵ̣벻ͨΪʲôҪӳĿǰıƲûж⡣
ûߵı仯æȥӱǿһ֮ı仯
ǧһ֮£ûбնϣĽڳƵ֮Уеʲô⡣
֪ľǣǿĹ£ǷУܴСŪ
ʱǣһָٶҲֻһ˲Ϳ
һβУǾΣβУһٴΣһǧΣһΣԸ࣬Ʋż
ӣȻٲԸҲֻܷˡ
ɾһǧһǳǿţƵĹⶼ޷ӣҲû취ˡ
̵ģӹȻͦġƾĿȥ޴ӣĹ֮£һȱڡ
Գ˵Ѿ㹻ˡ
ֻҪƣһιƵĿС⣬๥ˣһҲͲ⡣
ܹżסӣǧһĹ֮£ܹɳһȱڣǧһȻţƵġĨȥͷ亹˿
ֻҪܹܹŪϡϳţ󣬶ŵ˵£ҪϢ£Ȼ㡣
𣡡
ˣƵĻһ㣬һ˷ܵĵͺ𣬲ͣĵ˶Դ
߱ڴ˵ѾܾãܾˣҪǸӡ
ֻǣιʼն޷ѡ
õû뵽ǣǰȥСԼһƾķСС࣬Ȼܹǿһ
õ𾪵ǣ޷Ūѵӣڿֲһ֮£ȻһССȱڡ
ȱСȴһõĿʼֻҪϵĹһܹնϡ
õֵø˵ǣƻֻһӾͷ
ȻܹҵĻüͷһвһȵնһ֮Ͳôˡ
ܹӣƵȻŹߺ߲ݡ
߲ݿշȴһǿս飬֪ʵζ
ԣǵߡ
ɸ֮󣬳а߲һ߾ͿԻˡ
һ뵽ԼԺͻһͷ飬ƾ͸еޱȵ˷ܣȫɾʮ㡣
ңһͻһɸ֮Уֱӽɵ
֮ȫ׻ָ۷״̬ĳƣٴγض֮С
𣡡
˿ٵĳ֣߷һ˷ܵĺ֣֮³Ʋӡ
߽ϣȫ˳Ƶϣֻ֪ǣƿûġ
ٴγ֣ûзϻһʱ䣬Ϳʼ֣żһǧƷͽȻ֡
ǧһƣ
ƷһͺһǧƷ˲ϳǿһɢŴ۵ĺâض
ݣ
ǧϳɵһֱڳƵǰʧգ̶ƿ֮ض֮Уǻϡ
˴Σƹ߲û㣬֪ƶûж⣬ڰ
ΪʲôԸͲǵܹ׵ˡ
ߵǺܸ߲ȴûиߵ˵ĵز
ϣ
ǧϳɵһ׼ȷģϵǸССȱڣһ̶֮ض֮лص

ϵȱڱˣȻСȴóƳģһֱڵߵǰƾʧ
𣡡
ߵĺ֮Уޱȵ˷ܺͼϵȱٴαĿϣ
ǣǾ䣬õ߸мǳ
߱ĺһЩʲôֳſڵϣĵȴƳ֣ʲôҲˡ
ǧһƣ
ϣ

ƹһΣһǧƷ˵ֱ˽ɵлָĵ
ÿʱ䣬ͻ֣֮󣬾ͻֱˡ
Ƶÿγ֣ǵΪ˷ܺͼʱ򣬼ĵȴȴõоǳ
ţϵȱԽԽ󣬵ҲԽԽУҪǸסˡ
һֱ޷ҲͰˣۼסԼеһҪնϣ漱ˡ
ɣԱ𣬶߲ݣ߶ޱȵĿ
ٶҪŪһӣҪһʱܹüͷһһѣ
ʱ䣬ƾͿʩչһιˣҲҪһʱ䡣
һϵĹùٴΰһΰӶɼӵļ̶ͦȡ
˵ˡ
Ӳ㹻ܹͦסȻֻнᵤڴԲ֮ΪʵܹɷԪӤڴԲֵ֮ľżߡ
ͦһЩãȻҲ˷ˡܹӵƳİ취һ㶼̫ļͦ
ض֮Уûκ˿أΪţӵļӲ̶ȵš
оǣ棬ҫԼõķӡţܹƳ
Ϊţû˿أ˿ɳ֮иеޱȵĵ⡣
ض֮УԪӤڴԲ֮ĸֿأƵǧһܹնӣҲûлᡣ
˼ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɲôöԸģڵĳնɱ˵ġ
ǧһƣ
ƿżһǧƷ˲ϳһɢŴ۵ĺâգֱϵȱڡ
ϣ
һѾǲԼһ˶ٴΣ֪ǣһֱڲϵĹ
ϲǣϵȱԽԽò˶ãͿնˡ
һЩ

ƽָһǧƷսɸ֮У漴һɸ֮С
߲ûΪƵĲʧеľ෴űøӽ
ֻҪһܹնϣڵڶȫ編ƣҲֻһ顣
ǧһƣ
ƿŽһǧƷϳɵһɢҫ۵ĺâһݺݵնӵȱ֮ϡ
ϣ
꣡
һһ죬ض֮𣬴֮ȻȴΪĴ̶óȫ
߸ǵɴ˫ۣŴͣһʱ֮˷ܵĴ
𣡡
һ˷ܵĴ֮𣬵ټڿնסһӣ졣
ڡɶˣ
ҪϢһʱ䣬ϢˣȫϳϲɫҲҪͻˡ


ʮ Һ
Ϊƴ˴ϢȻֻǼʱ䣬Ȼ󣬳ȴȻûг֡
߼ˣ³ؼʱ֣æˡ
ӣȻѾնһԵߵʵ޷ѣġ
ԭϵļģָǿԿͻƵġɵ֮еĳƣ˼Ʒʯõľ֮С
նϵʱ򣬺Ȼ֣ԼͻƵס
Ҫ֪Ĺ㣬ڼƷʯõľ֮УͣҲҪܹ߰ͻơ
ǰͻƣΨһԭϵļȻָ
նϣ㹥һΣڵҲˣľһΣټϾĿٻָͻơ
һ뼫Ʒʯõľ֮Уڵ˲ָ۷״̬ͬʱһ
ٵڣƴ켫ӿתɱ

һҧ켫һͬʱϵĳᵤڣҪͻƵᵤڡ
ԳƵ츳켫ģᵤڵÿһεͻƣûʲôƿֻҪ㹻ܹͻơ
ڵĳƣͻƵıԵҪ൱޴ġ
ģ̫̬ˣͻƽᵤڶҪֱ̫̬ˡܿ죬Ʊ㷢֣ʮӿٶȣȻ
ҪСüͷһ켫ʼСĵʯ֮ϵ
ʮӿٶ̫죬ٶȣ̫졣
䣡
ʼĳƣȫϳ˷֮ɫ
ٶȣ죬ҲûдﵽҵļޣٿһЩΪ˿ͻƣּӿٶȡ
䣡
Ƶٴһһһ߽ӿڵת
Կ죡
ٶ֮£Ʒ֣ûдﵽԼܹܵļޣһμӿٶȡ
ٿһЩ
Ҳû뵽ӽᵤͻƵᵤڣҪȻ˵Ӵòٴμӿٶȡ
䣡
ϵļӿٶȣڴﵽ˳ܹܵļޡ
ټӿˣȻһܲ˵ġһ켫
ֻҪﵽһĳ̶ȣͿͻƵᵤڣԴǳĿ
ԽᵤڵΪʩչǧһѾܹɱԪӤΪĸ֡
оԵţһͻƵᵤڣʩչǧһӵǿ
ˣƲ˵ٻɱԪӤڵĸ֣ûʲô̫⡣
ɾϵĳɾͣһֱΪΪ̫͵ԭʼ޷ƿ
ֻҪͻƵ˽ᵤڣΪ޷ɾڶ㣬ܹٿٱƷ
Ѿʼ֣ʵΣƲ֪ܹľǣɱǶ١
ȻҪɱĵڸ֣ǵӵ㹻ΪС
ʮӿٶȣټҵգȻٳٶûͻơȫһ𣬲ûмͻҪࡣ
ĻͻƵᵤ֮ȻΪֻǽᵤڣڵǾ൱Ӵġ
ͻܹ֮ʩչǧһǾ̫ˡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ʩչǧһһ޷Ʒ֣ΣͬһλãҲûпܡ
סߵӣȻ㹻ͦǣ󣬻Ǳʩչǧһնˡ
ֻ㹥һΰˡ
ԸԪӤڴԲ֮ĸ֣һġ
תۼ䣬ʱȥˣʮӿٶȣϳƵգڵԽԽ࣬ͻԽԽ
ƵΪһֱͻƵıԵȴٳûͻƣֻ޵ĽӽͻƵıԵ
ԲԪӤڵĸ١һ𣬰ϲѣȻ޵Ľӽͻƣȴûͻơ
һͻƣֻڵϾܹ֮ԪӤڵĸֱ⡣ƴϲѣҲҲܹ׷ԪӤڵĸ֣Ҳûпܵġ
ᵤڸ֣ڵϣȴܹ֮ԪӤڵĸ֣һϸ£˭Ҳǳ˷ܡ
Ҫǣ⻹ֻǽᵤڣԪӤڣԪӤڣԪӤڴԲ֮ڵ֮ϣﵽһֲĵز
ƼĲǾ̫ˡ
ڵ֮ԪӤ۷ֵĻҪӴ󡣡ֹȥ˰ʱƸеȫȻһиǴϲѣڵʩչǧһû⡣
Ʒʯõľ֮УʮӿٶȣϳƵĿڳƵܣѾγһС
ƵﴦŨȣѾﵽһֲĵزȻܹۿɼ
ţƽ𵤵ӣתۿɼգҲڲϵ׳
ᵤڣ𵤵ĴСһ˵ΪڽᵤڵܹΪģǽˡ
һı󣬾ʹΪһĽ
Ƶڵǿӣڿٵ׳ҲͱˣĽҲڲϵ׳Ϊڲ֮ͣС
һʱڣɼƷʯõľ֮еĳƣȻ˫ۣϵ
ӿʼѾʱˣȴûͻơ
ţ֮еĳƣüͷһвɰڵڷ仯
̬ģһǿģŨһĳ̶ȣܹ
ƵﴦʱڱתӣϵѹԽԽŨ
Ȼ̬Һ̬ӶɼŨȡ
ʱĳƣϲΪӴҲﵽ˿ֲĵزҺ
ᵤڣһģҪøӵι̣Ҫϵѹһɰܹ㣬϶Ϊ𵤵ӡ
ϵѹΪܹģҪӴʱܹɡ
ûܹͻƵıԵûпȥˡ
ȻһеĹͣڣ޷Ū׵֮ϡ
̬ϵıѹתΪҺ̬ʱʹóƵĵճ˴λãԴ
һʱȥˡ
ΪͻҪڼƷʯõľ֮Уһ죬ھȻûлܵһ˿ƺϲָо
ھ֮ʱ̫ͻܺܶൽһĳ̶ȣǻűġ
䣡
ȫ¶˷ܵЦݣڡͻƵ˽ᵤڡ
ڵϾԱԪӤ۷ĸ֣ҪӴ󡣡üͷһ¶ŵЦݣ֮ϣԪӤڴԲ֮ĸ֣Ƕɽڵǿߣһҵţơ
Һ̬ڵɲΪ߾еġ
ֻǳ֪ǣ̬ѹת̬ͻƵɽʱܹٷ֮ٵĳɹɽ١
ӦõȵĲͷˡһӾ֮ţҵ޴кɡ


ʮ ſ
סߵӣѾնһʣµһ˵͸Ӽ򵥣ˡ
Ҫ֪ڵĳƣѾͻƵ˽ᵤڣʩչǧһҪ֮ǰҪǿĶࡣ
һնϵڶӵٶȣҪˡ
ԣƽҪģնӣҪ߸ɷ
ȻѾͻƣҲҿ϶ǧһܷɵĹߣϾϵۼ׿ɲǸǵġ
˵ˣҪĺ޻֮Ȼץ԰ѱޣɲҪɱߡ
ǧһܹɹߣҲᶯ֡
ڶԸߵĶԲߣѾˣǾǶ޴
ڵڱɱģԼһͷ֮⣬лʮͷļޡ
żȻţƣӵеǽһ࣬ɵɱͣɱҲܰѵſ¡
ԸߣƾҪôС
𣡡
ض֮ڣ߿Ѿʧһĳٴγ֣һ˷ܵĺ֮ᶼ
̹Ȼ򵥡ư̿ˮвɰ˸̵ĵߣѱޣǶôţƵ顣
ҪԸڣ߾һţƵĴɱ
𿴾żֻӵ൱ڽᵤڴԲ֮ΪսԪӤڴԲ֮ĸֶɱ
һǿۼףνǵǹ롣
һͷߣ㵤ͳһ磬Ҳͷڹ꣬¶棬Ҳɱ
߰ӵ֮ѪĵߣܹܿΪҵˡ¶ŨŨЦݣŵߣҾͲöڰĻɱڵԪӤڸˡ
ȷ˾żߵı˼ƣܲŹ֣˭ҹ
𣡡
߿һ಻ĳƣڳˣȴһֱվɵЦûжְ˼
õߣɵķһУѳƣ˵Ͻģ˷ʱ䣬նӡ
üͷһϹŽЦݣ˵ѾȲˣܼа
ϵЦݣõ߲ɵĸеȫһֱƺ⣬һҪҲû⡣
˵ˣߵ̣ûиߵܹĦĵĵز
𣡡
ٴηһͺ𣬲ͣĵ˶ԴʾܼС
ȻôżҾͳȫ㡣һ԰ʮͷޣֱӱųһͷ
ǳƲų̫࣬ʵضڵĿռ䲢ûô󣬷Ų̫ࡣ
һͷͽȻ֣߶ʱɵˣ֪ǰ࣬Ҫʲô
ѵΪˣͳô޵ʳǵ߸Ͳóʳﰡ
Ҫ˵ƷųͷޣԸԼҲ̫ţһѵͼޣɱҲ̫Ʋ
оǣ֮ǰƷôڰôܻء
֮벻ͨʵǸ㲻

űųһͷޣȫڲͣĲƲɵƿڴģ¸񣬸Ӹɡ
ȻûУ߻ȴӵ֮ѪһСޣ˶ֱ¡
ЩһͷޣҪƵѾȾˡ
ûбѱ֮ǰԶ̱ʨֱӾٶȽһ죬˵Եˡ
𣡡
Ƶһ£һͷޣ뷢ŭ֮ȴڲ־Ĳ
־ҲãҲգȫޣƴҲҪӲͷƤҲϡ
䣡
䣡
䣡
ܵٷӦ˹޴βһɨʱʮͷļֱӱɷ
ʮͷޱɷȻ£ȴӲͷƤ˫ĿѪһӵϣŵ߾ǿĳһ㡣
ڿˣǰಢûаģȻڣҲ֪Ϊʲô֮ǰ
𣡡
߷һŭǰצһӣʮͷļޱֱӸɷ¶лڵġ
оǣߵŭ֮ҲһţƵľ޴ɱ
ڵߵŭУļޣȫΪ֮һӲЩ̱
˵Щͨļˣ̱ʨڵߵŭ֮£վӡ
Ȼ£ļȴûкˣƵһУҪһеĹߡ
ѾģΪˡļ޵ķӦƿЦѣҲû̫õİ취
飡
飡
飡
ŭ֮еĵߣצӺ;޴βͣͬʱʹãʱʮͷļֱӱƷҵ
Щɷļޣڵɵ;УҵһƬ
Щҵļޣٶ˵ˣеùģֱӱ
ʱļ˵Ҳһֽѡ
Щļ޻ǹ˵ģˣֱӱɷˡҡҡͷʾΡ
ļ޵Ȼ࣬ʵ̫ż̫ǿֻҪļޣͻֱӱɷ
һһһʮʮͷļޱɱ
Դˣȴһ㶼ںļͲ
ֻҪܹſ£˵ͷʮͷޣǼͷļޣƶں
޶ڳ˵ޣޣļޣڹļǡ
ңൽȡ֮֮ߵĵز
˶ĺԴɸ԰ѱޣȱޡ
ǲһЩ࣬ܰſ¡üͷһаż߱סˣȻɷ
˵ӵдޣͿ԰ѳָɷģ޵еĴڡ
߲Ǳס֮󣬿ܣȵϢˣָɱǡ
оǣߵʵȻǿȻֻޣʲôΨһĹֶξ
߻һԪӤڴԲ֮ĸ֣ͬסҪɷҪӴˡ
Ͼ˼ԪӤڴԲ֮ĸ֣ġ
֣ļܼ£һ֮£˵࣬һǧͷܹ׻ɱġ
ʩչǿһһͷļޣ˼һɱġ
ȻˣʩչǿһɱȻţƣҲǷǳ˵ģɱˣľԼˡ
һԱƵԪӤڴԲ֮ĸ֣ʩչǿһȴȻ޷ɱܼ
£ȫĵĲ࣬ܵĻᶼûС
ţȰ޵ʬˣȻ̫ռطˡʶɢЩɱʬ壬ȫ԰
ضĵطô㣬ƿɲ޵ʬռˡ
һ޵ʬ壬һ߷ųޣϱɱ޵λãߣһ㴭Ϣġ
ڲͣɱȻض֮ڵʬ岻ʧ޵ȴ١
ɱʱ䣬ȫѾĵ߰˰ˣЩļޣܹʱʱĸ¡
䣡
ֹʱ䣬ѾǽƣĵߣʵǿסˣȻأͣĴŴ


ʮ Ǳ뺷Ĺ
żߣʵţƣҲֻѪ֮ĲΧܹס
ԹԣſˡĨȥͷ亹вɰҲʧˣʮͷޡ
ʧСԳ˵ʲôĿĴﵽˣ͸νˡ
ھʣ¼ͷļˡüͷһţٷųһЩѵһ˵
ƲûΪſ¶ɣ෴ӵĽ˭֪ǲװ⡣
һ߹ƣڹؼʱôһƣǺԩ˭˵ȥ
һͷٴγ֣ڵõƵ֮һӵϣҪķ񹥻ײĵߡ
䣡
䣡
䣡
ļޣڵߵϣ֮һ죬ض֮಻ϵ
𣡡
һȺͼ޹߷һŭֻ֮ȴ˫ĿǴĶųơ
վУ߶˵ĵߣʲôʱ򱻵ͼ˵ֱĳ衣
ڵǳ׵ˣΪʲôǰ࣬Ҫôͼ޶ԸԼſ¡
ԣ˼ҳƳɹˡ
ΪʧߣѾſˣҪһȺͼ޲Ϲټ֮Ѿļޡ
߱һȺļûǳ׵ʧȥ˷
Ȼһ߹ޣǾԲͼģԼĸ߰
ȻѾǽƣΪԷһûнջǲͣĹߡ
ҪõߣûκλָĻᣬܵˣҲ£ɸ޸ܹܿ޸
ڻ᲻ѵŪһ㶼ģ˼ҵһۼ׿ɲǰ裬ѾƣҲǷǳţƵġ
˵һȺļޣδͻǰʩչǧһһܹƵߵۼס
һӣҪٶնϡһżһǧƷͽȻɳ
ǧһƣ
ڳƵĲٿ֮£һǧƷ˲ϳһɢҫ۵ĺâգֱӡ
ϣ
һ֮𣬳ضٴιӣѾûĵоˡ
ƶΪʲôҪӣҪҪΪʲôҪһȺ޹
Ȼ⣬ȴûж룬ڳ˷ŭǷŭܹɱĻɱˡ
һȺԼۼף޷Ƴĵͼ裬ĶС
ƣ
ƲûջһǧƷֱʩչ˵ڶǧһһιϵȱϡ
ϣ
ŹȱڱһЩ
ƣ
ϣ
ȱڱ
ƣ
ϣ
ȱٴα
ʩչĴǧһйȫѾգɫҲЩ԰ףȴЦݡ
գ
ָһǧܼȥļƷսɸ֮С
ڵΪǧһδͻǰʩչĴΡüͷһеȫޱȣԺ
ͻ֮ʩչǧһʱҲĿ֪ȫľ֮ǰʩչΡ
ȴ˳Ƶ֮⣬ĴΣޱȵ˷ܡ
ǧһȻţƣ֮ǰҲֻܹʩչһΣɱЧҲʹ󽵵ܹͣʩչĴΡ
ҲʹţƿɱԪӤڣڵĸ֡
ǺѻɱԪӤڵĸֵġ
֪ȫʩչǧһжôţƵţƵʲôĳ̶ȡƱʾڴָԡ
һɸ֮УٴγѾɵ֮С
Ʒʯõľ֮УΪ۵ĳȫһĵѾָ۷״̬
ͻ֮ڵüΪӴ󣬻ָʱ䣬һ㡣üͷһӾ֮
ھ֮лָҪʱ䣬ȻˣȴҲʮ飬ʱ䣬ͿԺԲơ
ǧһ
ȫ˲䱬ûκεıٿһǧƷ˲ϳһ
ˣ
ǧϳɵһڳƵĲٿش߷֮£ڷĲҪѣԼĿꡣ
ޱȵĴ۵ĺâضضڵ¶Ҳ֮͵˼㣬˷֮ɫ
ƣ
˫ָ£ֱָϵȱڣͺһ
ݣ
ǧϳɵһֺͬ뺷գһֱڳƵǰʧ
ϣ
һ죬ضȫľĳƣɫ԰ףȴ˷֮ɫ
գ
һǧƷδƿżһǧƷսɸ֮С
ƿɲһǧĴ䣬Ļжͷļޱ꼰Ϊꡣ
Թԣ˳ĳƣɴ˫ۣ𾪣Ͳţ⡭Ҳ̫ţ˰ɡ
֮ϣԭһССȱڣڳȫʩչǧһĹ֮£Ȼĺܶ࣬ǳĶࡣ
ţƣ̫ţˡƼЩӵݺݵһȫǧһ˵ԪӤڵĸ֣ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ㹻İսնɱ
ڳȫ֮£ʩչǧһޱȵţƣ˽ʮٶҲľˡ
ţ٣Լ޷ǧһĹ켣
˸տʼڹĹ֮Уȫʧһ㣬ƿ֮޷֤Ĵڡ
ʩչ߶ˣ˵ˡ
˿ٵĹ˭ܹùȥ㲻ҪڱɱǾͿԼķˡ

һޱȼ֮ͦϣһȱڡ
оԵţԪӤڴԲֵ֮ķ֣޷סġ
ƻȣҪնӣٴξܹ㶨ϳţޱȵš
֮ǰնϵһӣ㻨һʱ䣬ϵĹһΣնϡ
ȴֻҪٴξܹȫ֮ǧһɼжôţƣ졣
ﱤˣ
޼᲻ݣΨ첻ƣģ̫еˡƵǧһߵľǿ죬·ӡ

һɸ֮Уٴγɵʼָĵ
ǧһƣ
ƣ
ƣ
ƣ

ڼм֪Ҫ˶ãߺ߲ݣˡ
ԽǽӽɹƾԽӵļȡ
ӣӶϣ
Ʒһŭȫ˲䱬һǧƷϳɵһݺݵնӵȱϡ
ϣ
꣡
ӶˣȫľĳƣЩ˳̫ˣ̫˷ˡ
գ
ƽָһǧƷսɸ֮УĿһۣ޴ûĵߣɸ֮С
ʮ֮ٴλصض֮еĳƣȫѾָ۷״̬ŵߣȫڲͣĲ
ߣϾҪΪƵˡ


ʮ ɹ㵽
ҪɹŪ߲ݣһŪɸƿŵߣ˵ѵ߸Ū
޴ϵ蹥֮£Ѿʧȥжĵߣȫ£˺ۡ
˶ڵ˵첻ʲô˲õ˺ֻһЩˡ
ڳƵһ£޴ֹͣ˹ץȣֱͷ̱ڵϵĵߣƶ
ݣƺݺݵԼĶͷɰҶͷȻôİ취
һʱ֮䣬ֻŽŪ߲ݵĸȴû뵽߲Ūߵߡ
ֹͣƶңݺݵߡƿ˾޴ٴιߡ
˹ؼʱ̣ƾԲκη˵Ļᡣ
һȺͼֹͣƶٴη˹ȫ˿˺۵ĵߣﶼˡ
ʱ߿ųƵ֮УԹ
ģǹյġһвɰѾƣǲ߲ݣ˭֪᲻̼ܵ
߲ݣڵ˵ǾӣҪᣬ߻ƴŹ֡
ˣΣʱ򣬶ܹ˵Ǳܣ˵ţƺĵˡ
ţõ߼߲ݡһһת䴦߲ݵǰ
Ȱ߲ڳȻȥյߡжһƷϳ档
Դ߲ݣƿɲԴһ㣬һӳ͸˳ʱΪСĽ
Χ߲ݵܣеļƷһ㣬ܵҴ⡣
ģһ߲ݣԪӤڴԲ֮ĸָһܻҪۡĨȥͷϵĺˮСĵڡ
һ߲ݣһӵʱ䣬Ŵ֮ڳҲˣȫˮ͸
̫ţ̫ˡ
űڳ߲ݣƣûȥǴ߶ڵ
Ҫ֪ڵ߲ݿжģ˶пжƿɲðա
߲ݲ߷ֿȻͻữɻҽƲûн߲ս԰
һ˱޴ûĵߵĲԶ߲ݣѾ
ƿɲõ߼߲ݣһ̼ˣڵǱܣǿɾͿˡ

ƵͺһΧߵļ޴׷ͣ˳ƵߣΧܲ͸硣
޴ֹͣ뿪˿֮ȴһǿʶֹ
뷴ȴѾˣǾ޴ûˡ
ǵߵ־Ƚǿͻȥˡ
һȺͼ裬ܹ衣
ߣ
һ߲ݺ͵ͬʱض֮ʧ޴ûᡣ
߲û£ڿԷˡɸ԰֮Уƿе߲ݰȻ˿
ʵҲұ֤ڽߺ߲ݣͬʱսɸ԰֮У߲ݻ᲻ʲô⡣
߲ݻ˻ҽˣƿ޶ûеطޡ
ãһжల¡
ֻоǰһһİĿռ֮УͬʱǷӵиޡ
һĻȫ˫Ŀ֮г˾֮ɫܵͼ޵Ĺ̫ˡ
ݵĿ־壬߱㷢һԼֶȻûκεķ֮
䣡
߸еȫѪ˫Ŀһͣǹϴ
߹Ȼǵߣţƣ㻨һӵʱ䷽ѱ޲ڡ
԰ѱ̱ʨʱҲһӵʱ䣬ɸ԰ֻһˣڿ
ɸ԰ѱ֮󣬳Ƹеȫһɣմһקҹ
߱ѱҪľǣٵİ޸ƺͻָҪ٣Ȼקקˡ
ʲôأ˼˯ءקק˸ǷԹ˵Ժûʲô˵飬Ҫҡ
Ѿĳ˳Ծ˯üͷһߴٵϽӿ޸ߣָ
ߣС¡
קקĲм֮ɫСһӣĲٿ֮£ޱŨ޸ӿߵڡ
𣡡
߷һޱˬĺУϵ˺˲ʧ޹ۼҲˡ
𣡡
֮ʮ㣬һӵʱ䣬ߵҲͳ׵Ļָˣӵ
𣡡
ָĵߣƶߵƵߣ˶ԴĦųƵС
߰ɣȥ԰һŵߺקקٴγ֣Ѿ԰ıԵ
ק߲ݣֺáɫޱ棬˵κ⣬ֱɱ㡣
ǡˡ
ӴƵһ첻µز£ѳƷקקеȫһ׹ߡ
קקһٸţһŪ߲ݣɣҲԲڿЦ
𣡡
߲ݣ߷һ˷ܵĺУƵĿϣõ߲ݡ
İɣ߲ԺǣҪ߲ݡ̧ĵߵԴ˵Ժҿ߲ݡ
𣡡
ߵ˫Ŀ֮г˼Ĺâͣĵ˶ԴʾһҪúÿء
ˣֲˡקקصƵߣСһƲί˵ˣҰקģղŻקˡ
СӡקקԴ˵ק߲ݶ˵ǳҪκεĲء
Ŷ
קקӦһһί
㡣ͳһɫļƷʯקק˵͵Ǹĳ⣬ڿ˰ɡ
ۣƷʯϲקקʱ˾񣬿ˮͣʲôίûˡ
קԺҺúõ߲ݡüͷһЦɹֲһ꣬Ҿͽһ鼫ƷʯΣ
áһƷʯקקڴӦؿڣ֤ȫҰקϡ
ƿĵЦڣŪһסҵݡ
ߣӴһͲ֪ŪݣƲòȻںЩݡ
ٶ࣬ٶ࣬Ҳ̣˷Ѳǡ
û⡣קקСһӣһԣƾճһʮ׸ߣ׵Ľ
ôĵطʲôüͷ΢壬ôĵطֲܹݵġ
ٺ٣Ϊȫ߲ݣҾסˡקקһԾɵ˽֮ϡ
㡣ʼ磬ҲᣬֻвɰôȥˣҲ֪ںߴ֮䣬ɵôˡ


ʮ ˻
֮ǰƽоȫ˵ߺ߲ݵϣûʱȥģںߴɵս
ڸ㶨ߺ߲ݣҪעһˣóֵʱǾġ
ܹڴ鷳ʹһµڵ飬ʲôҪʲôƶǳȥ
ƺ͵ڵĳԹ̫ˡ
˵ˣͳһ磬˵ûʲôôƲͷڹӡ
ǳʲôԭ򣬵ڣǸɶˣ˻ˮһˡ
ͻ֮ҵǧһûȾѪءƵ˫֮Уâһţ˵ţȥɱԪӤڴԲ֮ĵڸ֣棡
һƴɸ֮ʧٴγ˵ڵض֮С
ض֮Уǻһͷļ޵ء
һӽһͷļޣսɸ԰֮УüͷһſտյضԼϣѾ˵ӡ
֪ǵס˽ĵߺ߲ݣͻȻˣʲô̬ƺٺֱЦڴ
ƸеǰȻһһгһƷŪ˼ҵĵߺ߲ݣܵ㶫ɡ

ֳּƷĳƣ߶ڵڷɶұ֮ϣͣһʯм衣
֮󣬳ͣҲ˵֮ϡ
ƽеļƷ󣬹ţڳһ͵ı飬ұڵĽ
ұ֮ϣŤ˵һ֣ưĨȥͷ亹ԹԣдҲ̫˵ɡ
дȻ˵㣬ɾܹϵáüͷһ˵ǽ˽ֻ꣬輸ŪˣͷŬһգ
ˣҪҪأǰһٺֱЦһһֵ·֡
꣬æ죬Ƕˡˡ
ұ֮µֲ࣬ȴѪ
ֿһұϵĳ֣Ƶϣǵ֮ɫ漴һɸ֮С
֪֣ǵڡɸеĳƣüͷһţȥڿ
һ̣Ƴ֣Ѿɽ׼򣬼ƷһԾ̤ȥڷȥ
֮Уٷеĳƣвɰڵٶȣʱܹϵ
ʱ󣬳ĴУеڶڡ
ʱڣѾûյķɣǿӿݣСһһѪ졣
֮ϵĸѾòҡҡ׹һõĶûС
ڵһֵĿ꣬ˡüͷ΢壬вɰңΣѾˡ
ټڣѪ֮صʬ֮⣬ûκεϢһƬǣֲˡ
ڹ֮ʱʱĴֲǺڣڲĻڻ˵ڡ
ǡ
һжѾˣҵڵʵǿκεϣ
˼ҵڣԪӤڣڣڵĸ֣нǧˣԪӤڴԲ֮ĸ֣ư١
ȻʵȴҲ޷֮ڿ⡣
ڴս֮Уʱ䣬ھͱ˼ұǿ׳ĵڣɵһͿأҲ̶á
ɱıɱӵĶˣɾ
ڵЩԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ⵽ʮ˸ԪӤڴԲ֮ĵڸΧ
£ﻹл֮
֮У˼ҵڣʵǿţƺ棬ҫʼնûжһ֡
ҫ붯֣ʵڣûʲôֵ֡
ڹȻǿġɨѾΪڣ۲ѣõһţôˣϧˣҶð
ţȥûʲôˮ̡ƲٿżƷڵȥ
һʱ󣬳Ƶϳ˷ŭ֮ɫƿڴģ̫ɾˣֱǱؤĿڴɾ
һʱʱ䣬ûҵʲôֵֵܹĶɱӵĴû¡
̵ģثҲһ㰡εҡҡͷ̾ϢˣǸϿȥڰɡ
ڵ˵ڣûκεĸоΨһеϧľǣôõĵضΣٳССһѡ
бǣһУû̵ʲôôоЩź˶ѡ
ȻѾ٣ǣƻǲһЩѪԲĻ˵˵Ժܹõ
ھ뽣ںܽƿ׼򣬼˷ɽаֻ£ʱĽҲ׶༪١
˼ҵܹ׵ˣڶڣ˵ǣĵĽڡ
ڳƿһУֻȻë̲
ҹ̣ٷҹڸϵˣ뽣ڶʮ֮һɽͷͣ¡
ڿҲ򵥰Ȼܹ֧ôʱ䡣ʮ֮⣬Ѿܹ֮ϵս֮
ɽͷͳһѾѪԲڵɽͷ֮ϣһɸ֮С
ɸĳƣֱӽԼΪ㣬Ҹıһòһѷɽ
Ȼƻָһ£⼸ո·ĵ
̫ˡ
ƻصɽͷ֮ϣȡһϢ׭ϣ̤ɽСģּٵڷȥ
Ϣ׭ЧȻΪԽԽã֮㣬ⲻҪ
ϾֻΪߣе
һ㣬ñײˣ϶ỳɵġ
һһСӾȻܹУɵҲ֪һǹΪ
Ȼˣǲñ˷ԼٵģⲻԷһ
һ֮󣬳˾뽣ɽŵĲԶǱһã֦ҶïʢĴҶ֮С
ֲҶ͸϶ȥвɵһǡЩȫǵڵĸ֣
ڽڵĸ߿֮Унǧڷεĸ֣Χٶڵĸ֡
̵ģⵤҲ̫ţ˰ɡһȫɵĲһ£ģôˣһɫȫԪӤϵĸ֡
ԹԣԪӤڴԲ֮ĸ֣ϰ֮࣬ģ˻Ʊˡ
֮ǰͲ²鷨ǳţƣǿȴôҲû뵽ǿֵز
ģ֮ǰɱʮڵԪӤڣڵĸ֣ΪܶˡͷһԳڿƨ㡣
ڣԪӤڣڣڵĸ֣нǧˣɱʮ˵ȷʲô
⽣ڣҲֲ֧˶ˡƿսҡͷѣûϣˡ
һԪӤڴԲ֮ĸ֣˼ҵھʮΧһˣսô
̫۸ˡ
ǣԪӤڵĸǣɾҲôһɾͣͱɷˡ
ţ
Ȼһ˫Ŀһ߿յһսеע⡣


ʮ ɵĸߣˤĺ
ڽڸ߿֮ϵһսǧ֮ڣûκ˸ҿ
ЩںͽڵԪӤڴԲ֮ĸ֣Խ׳һ¿꼰һ㡣
Ϊˣ˳Ƶߡ
⡭ư̿ˮвɴģҲԪӤڴԲ֮ĸ֣ƭ˭İ
ֵսչֳʵóƴĵײţֻԪӤڴԲ֮ĸ֡
ÿһιǿᣬնΪ֮òȶ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹһ㣬ʲôЦ
ģףװдף֮üͷһӦȫӵͻƵɽڵʵֻûаջǲԸͻơ
Ǹڵĳ֣ӦþǵڵˡаչֳʵӦһİնɹ١
֮ԳٳٲԸͻƣ벻Ըðգһԭ򣬸ҪΪ߲ݡüͷһףЦѣ߲ѾΪ˸ĶѾľͱˡ
ǵ棬ǽڵ֣չֳʵӵʸͻƵɽڡ
ܲܳɹɹ٣ƾͿˡ
˭֪ٵΣûмҲûǸΪ
ڵĳ֣֮ʵһЩаڵĳ֣ɾһĳɾܹͣٿٱƷ
ڳƵĶݹ۲֮£֣ڵĳֱȵڵҪһЩ˼ҽɾɱ
Ȼڵɾ׶ˣ򣬵ȴҲǸǵġ
ڵĳ֣ǿΪܹͬʱٿٱƷܹ֮棬ƾС
ΪȻһЩȴҲ·磬滢൱
ڵĳ֣ɾϵ軹̫ˡҡҡͷ̾Ϣѣܹɾĵһ㣬ΪͰѵɷˡ
ɾĵһ㣬ܹͬʱٿǧһţƵɱУǧһ
ƾֻƾǧһܹɱԪӤ֮µĸ֣ͻˣ㹻İգɷԪӤڴԲ֮ĸ֡
ӶɼɾţƳġ
ȻƸ֮ɾӵţƣǣҲܺ˼ңԭǡ
ҿԼţڵΪȫʩչǧһȻܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֡üͷһа֪֪ܸܲɹڵ棿
ŵڴԪӤڵĸڽڴɱķڵԪӤڸ֣ȫɾ֧֡
Ƶ֣ˣ붯ֻɱڵԪӤڸ֡
ȻĿҲĸˣҪǻɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڵĸ֣Ҫվ
ˣƻһ£ӵܹͻƵɽʵĵء
˼ҳǣʱͬա
ˡҡҡͷڵĳ֣ܹӦڵ棬Ҳ˼ˡ
˵ˣҪʱûбҪðǸաʼ磬ɱһЩԪӤڴԲ֮ĸ֡
ڵڵ棬ûκεİգоǳ
Ϊ˰ȫƲû뿪ֻͳһѾѪԲɾַ
ݣ
ݣ
ݣ
һѾѪԲ򣬻һӰٷڵĸϵؽ䣬Ҳֱڴʧ
ٴγ֣Ѿһߴ֮ϵһؽ䣬Ҫ֣ҲҪȫһ
Ϊ˾԰ȫڽɸʱ򣬾ͰԼΪһ㣬ȡһϢ׭ϡ
ΪԽͣϢ׭ЧԽţơ
˵ˣڸ߿֮УӵܹɽٵĳִڣƵȻҪСĽˡ
Ѿû֣ͱ˼ҷˣȻһնǾͲˡ
ȻƲ£ǳʦûпʼйͱƵ˽ɸ֮УǿɲǺ
ٵһУڼս֮еĳ֣ûзֳƵĴڣҲ˿
ԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ǷֲԼġ
ɱһأǱڽĳƣ̧ͷ߿֮Увģһ̷ô߸ë
ΪںͽڵԪӤڸǵսڿУƲòǱڽĸߴ
ˣƫƫѧڸ߿շɣҲͷˣҲаǵ͵ĳԲѣ˵ᡣ
շУǿǽᵤڴԲ֮ΪֵרȻһͻƣҲǽᵤڰˡ
ᵤҪշУûϷվ
ҪѧӾ񡣡һ㶣漴аһЦ񣿻ɻأݡ
ġŸ߿գƵϳ˲м֮ɫһȫԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻҲԶ٣ҶǶˡ
ƿһۣԪӤڴԲ֣֮ΧĽڸ֣ãæһѡ
ǱڣؽĳƣżһǧɢŵâļƷͽȻ֡
ǧһ
ȫ˲䱬зһͺ𣬽ָһǧƷ˲ϳһɢҫۣۺâ
ǸѾģƣ
˫ָ£ֱָһԼԪӤڴԲ֮ĵڸ֣˵һι
ݣ
ǧϳɵһһâֱڳƵǰʧգƿ֮
ƿ֮Ȼ̶սӵļңûע⵽ڰ
Ȼ
ѡеԪӤڴԲ֮ĵڸֻ֣оȫ޺׹ߣһĸоٱƽ
㣿
ֱǶ㲻ȥģΪ˻ͣ˶ڵӵĹȫ˷֡
ֻǣԪӤڴԲ֮ĵڸִ֣߷˼ޣȴʼ޷Ĩȥĸо
ۣ
һâֱӴԪӤڴԲֵ֮ķ֣ĵûڡ

ԪӤڴԲ֮ĸ֣һҵĽ˫Ŀ֮г˿־֮ɫû뵽ֶ޷ֵס
ҲûмƵǧһ
ǧɣӷ֣
ȫյĳƣһͺ¶˷ܵЦݡ
Ȼ֪ȫʩչǧһţܹԪӤڴԲ֮ĸֻɱ
ǡ
֪֪ۼĻɱˣǸоȫͬģ֪Ľƻ̲ס˷ܡ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһ˲ֽ⣬ԪӤڴԲ֮ĵڸڣĴ
ƻɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲֱӱʬǧΣӸ߿µ䡣
û·ɵôߣھ͸һЦѣɵԽߣˤþԽݡ
գ
ƽָٽĴһǧսɸ֮У漴ֱˡ
ջؼƷʱǱĵطɾͱ¶ˣټ
ϾڳģֻԪӤڴԲ֮ĸ֣ϰˣһֵĵ档
䣡
䣡
䣡
Ƹսɸ񱩵죬Ǳֱӱ˲Ϊƽء


ʮһ Ҳ˵ˣ
ԹԣĿ졣
ɸ֮еĳƣɵĵһôԪӤڴԲ֮ĸ֣һ𷢶ֱ̫ţˡ

ҲֻǳԾ⣬һɵ֮УʼָĵȻɱ
Ȼ٣ЩڵԪӤϵĸ֣Ȼеޱȵ𾪡
һԪӤڴԲ֮ĵڸ֣˼ҺϢһ㶨˭Ҳᶼ޷ƽ
ڵԪӤϵĸǣ׷亹ֱޱȽţԼΪڶɱˡ
ۣڵĸȴȫ񣬱ϾǱڰˣڰǵġ
ҪǣԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ɾ֮¡
ɾǽڶеģȻǱڰˣʩչɾޱȵţǿ
Ȼɾ
ǳƣһԶɫ䣬ɵĴֻɾϵ裬Ҳֻʩչǿһ
ԣǳơæеλʦֵܣСˣҪֿ̫ԶøԵķּһû취
һᵽƣмģûĵڸǣֵķǳȻҲţƾôɱˡ
ڳƣ棬ҫ鷨ԪӤΪĸǣ֪һЩ
ңΪԷһ˸ǽ֮ǰǡ
ڵԪӤΪĸǣϵһҪƵĹҪɱڵĵӣʱЧʱˡ
ǶƵ͵ϮҲηηš
Ƶĳ֣ɱһԪӤڴԲ֮ĵڸ֣Щ֧ŵĽڸ֣Щ
λʦֵܣײҪڵϡһ߹һԪӤڴԲ֮Ľڸ֣һѵȻдޣȴֻļޣԷС
ֻҪڿУûа취ǿзֿЦƸɱǣǿȫĶԸЩڵӡ
׵ĻЩΧĽڸ֣Ϊ˽Ƶɱڸ֣׷ȥ
ֻҪǳ嵽棬Щڸ֣ҪɱҲҪص棬һƾ˰취
ֻǣڸǵ뷨ǺõģԪӤΪĸ֣ᡣ
ϾڵԪӤϸֵʵ̫٣˼Ҷʮ˸һˣǻƨ
嵽棬ͳһ硣
γʧܣ˼ԪӤڣڵĽڸֵڵڷˡ
ǿ֧֮ʣƵĳǿϣ˭֪˼ҵȴӦԵİ취ٶʧ
ζɲܰ
ڵԪӤڴԲ֮ĸǣ׷ײٿٱƷֿʮ߰˸ԪӤڴԲ֮ĵڸֹ
ڸֵȻһЩɾȷѲټϳƵвһʱ֮䣬Ҳûа취
λʦֵܣɱɱһɱ׬һ
ԣɱһһҲҪһ汳ġ
ԪӤڣڣڵĽڸǣҲ׷ײٿʮϰٱƷ֮ڵĸƴ
ڵԪӤϵĸ̫࣬ԣÿһڵĸ֣ͬʮ˸Χ
ڣǶɾսȻޱȼѣڶʱڣҲᱻɱ
Щڵĸǣű֮ģ֮ڸɱټϳƵвڸ־Ȼһʱ֮䣬Ҳû취
ȫָ۷״̬ĳƣǱڰԪӤڵڸǵĽͷɫ¶˲мЦݡ
ΪҾû취˲ɡüͷһаǻɣѵУɵ޵İ
ޣӥ޳ƲУв١
ǵڵĵӣڵ֮֮ڸɱƻ޷ǿзֿˣϾļ޿ɲˡ
͵ҵһڣǰûʵɱǣˡ¶˲̵ЦݣôǾûмȥıҪˡ
һֱɱ͵죬ϧûǸʵɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
ˣƵȻŹǡ
ӥǣϢôãʱˡĿһɨ˵ϡ
ˣ˭Ѿģ˰һٽ԰ڵļŪ޴ֽ޴еӥ޷Ž޴֮С
ʮͷʮͷӥޣоԵİգһԪӤڴԲ֮ĸǿзֿ
ֻҪ˼֣ƾͿԶֻɱ
ӥޣҰѵֿ
һ԰ڵʮͷӥޣֱӴ԰ʧٴγѾ˵ǰ
ӥޣӥô֣
ͻıʣʱõ쾪ֲѣеȫ޺ͬ˱һ㣬һϢӿͷ
ҪɱǣҪǴӼ֮ǿзУȻȴΪӥ޵ͻȻ֣˼֡
ĽȥҲ֪ƻɱĿҲ֪Լɡ
֮ǰԪӤڴԲֵ֮õ֤
УҲҲ
ĵ죬ľ֮ɫȫ˲䱬Ļɱӥޣϣܹ֮֮С
ֻˣܹԼķ֣˼ҳƵĹ֮£衣
壬ᡣ
ǧһ
ڷųӥ޵ͬʱٵŽһǧƷĲٿ֮£˲ϳһ
ƣ
һͺǧϳɵһɢŴۺâ˲ǰʧֱƵĵ

ƿ֤֮˳ƵĹգȴûκܹ
ۣ
ǧϳɵһڵķ֮ϣһűֽһ㣬ûκε谭
ɹһٽӥޣȫս԰֮С
ʮͷӥޣﹻɱģ˿ȫԪӤڴԲ֮ĸ֣Ƭ̶ŵģܹɱһɶ
ˣƿɲӥǣװ
Ҫ֪ӥ⣬ɲʲôʱ򶼻ֵģһͷһͷļ޲һҪپж١

ŵ죬ޱҵĽĵﱻƣԪӤһӴع֮䡣
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһ˲ֽǧӵڣĴȥҲֳǧΡ
գ
ƽָһǧƷսɸ֮У㶼һֱˡ
䣡
䣡
䣡
һ֮ڶǱĽֱӱΪƽأȻڵĸ֪޷ɱ˳ơ
Ψһܹġ
ɱһԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ڵĽͻᱻٵһϧɸ֮еĳƣҡͷ̾Ϣѣɵ
ôӵУֻڣеӥޣԶĵ棬ҫɫ䣬ѵҲ˵ˣ


ʮ ƴᣡ
ҫ֪֮Уӥ˶еģͺɥʬһˣ޷ֺš
ڸƵıһǿ֧֣֮Уǿʦ
ǣǣؼǡ
һʦţƣ쵽һĵزҲԲܽ˵ޣѱԼޡ
ҫ֪ӥ޶˵ˣҲȫѱޡ
Ϊѱ⣬ӥޱ⣬ûֱܹӥ޻ޡ
ڹ֮УȻʱӥޣȫޡ
ң֪µˣԲ࣬Ҳֻ˵ĳԱŻ֪
ҫ˵һԱ
Ȼ
һݣ磬˵ĺĳԱҲûеڶ֪
ҲΪˣҫŻỳɳ˵ˣһ˵ˣλܸߡ
˵ĳԱкܶ࣬ǣ֪˵˺٣֪ڴ˾͸ӵϡ١
٣ҫûʸֻ֪˵ΧԱˡ
䣡
뵽㣬ҫһսĽڳֻˣȵס֡
ҫϣ޷ܣǹеĴ֮ʡ
ڵԪӤΪĸǣȻ֪ǵΪʲôҪͣ£Ƕһʱֹͣ˹
Ϊ˷ֹ͵Ϯʮ˰һ飬ۼһڵȺ֮ʱĶԼĶ֡
ЩڵĸǣҲ˵õ˴ϢĻᣬûܣǲ룬Ӳ
㹻ţֻҪǸӣڵĵӶȻὫ¡
ڣʱͣսǻ˻ᣬúõϢһ£ӦԽĶս
һˣҪͬʱʮ˸ͬĸΧǿǺ˵ġ
ҫˣʲôУڵĳ֣ٿٱƷĶҫ
ɣұ졣ҫѵУܣӦúҵӲ
㡭
ڵĳ֣ɶʱԣһ仰˵֪ԼӲսһ
ţȫ׻ָĳƣٴγ֣˶ֹͣսüͷôˣ
ƣڳɻ֮ʱҫǣŹͻȻ𣬡ƣôӵӥޣ
Ǳڰĳƣüͷһиеɻ󲻽⣬Ļûʲô⡣
ܲšƵ˷
˵꣬ƾֱˣɸ֮УȻٴγ֣Ѿһط
֮Ȼܲ˼ҵ棬ӵͻƵɽڵʵƿɲðա
һˣһն˭˵ȥ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣֮ͨƵǿԶ˵仰Ե棬û
ƣûж⡣ҫһ˵ֻ֪ǵѣǷǸطġ
Ǹطĸطв⣬м˵ǵѣҲˣҲֵĺԣʣ
ҫɫһ䣬ƲԸش⣬żѣֱֲʳǷǴ˳ġ
ȻѾҿ϶ƾ˵ˡ
ƣʵҫ֮У˹˵һԱǲǵˣԼˡ
üͷһЦ˵ƨԼˣǵһڣڻҸ˵Լˣݡ
ϴȴӵɻ󣬡һԱﰡģ˵˵ס
δҲ뵽ˡ
Ҳܣ˵Ϊˡưͷţڲᡣ
ƣ˵ôŲߴɵ£ҫܷŭȴҷ
˵ˣɵﲻ𣬸Ӳɱ֮ǰ֪ҲͰˣ֪ˣֺûء
ʵҲܼ򵥣ǵһڣǵڣǳƽˡƵȻ˵
ŹڣôܣǾԲͬġ
⡭ҫһŭ˵ǶͬһطΪһһڣΪУ
ͬһطǴԽģѵҲǴԽģݡĲм֮ɫ˵ǵڣ᲻ΪУ
ƣǾû̸ˣҫһ䣬ٴ˵ǶͬһطαҪɱ
ɱðǵһڡǲм˵ӾҪΪУôˣҧҰ
ãܺáҫЦ˵ƣǸطλߣҶڡ
еڵȫɱڵӡҫҧҧгݵ˵СģҪƹ
ҫȻŭȴҲҶԳƳ֣һѳŪˣɳе
ƣƿǵĵ˰
еԪӤڸǣ׷һ㶣ǲ飬ǣȴΥҫ˼
˵ˣɱƣҲ
ҹüͷһвɰ棬ûбϵô򵥰
ٺ٣ãǲңٻٵٵĽҫ˵õڵĸֹƣƵȻ˷ɡ
ҵҪ㵽ˣʲôСƿɲҫĻңʲôЦһͻȻҶ֣ûˣǺԩ
ںͽڵĸǣٴθѰֵĻᡣ
ݣһĶôô㰡üͷһвɴģһǵСݡ
ڵԪӤڴԲ֮ĸ֣ʮˣǰͬʱԸһڵԪӤڴԲ֮ĸ֡
ľ֮ǰûκεı仯ֻǣڵĸǾĸˣ֮ľԲᳬʮס
ңڵĸǽڵĸΧм䣬ԸӲƴҲԲὫ
һ㣬ȻдӥۣȴҲ޷ǿнǷֿϾڸ֮ľ̫ˡ

һʱ֮һڵԪӤڴԲ֮ĸ֣һҽУѾڵԪӤڴԲ֮ĸ̴ִࡣ
ԪӤҲһڵԪӤڴԲ֮ĸһɱ
Ȼһʱûҵһ˿Ļᡣ
ȥҲǰ취ǽڵĵȫɱˣҲҲᡣüͷһаУҪ취С
ģЩڵĸûãȻ޷ڵĸָˡѰһᣬΨһĻᣬϣڽڸֵĹ£еڵĸֱƿ
һƾͿԷųӥޣ˵ĵڸǿзֿҲ˻ɱĻᡣ
ڵĸǣɲаƵ˷𣬡Ҫ͸ƴǱˣҲܹɱ
˵ĲƴǱһˣԼɱҲҪƴᡣ
ԣ£Ǹ޷ɱκһˣѣƴҲҪƴᡣ
ƴᣡ


ʮ һһ
ڵĸǶ֪£ᱻڸֻɱһһ
һˣٶ԰ͬĸ֣̻ƨ
ڵĸǣ֮ԣֵܹڣܴһԭΪǶɾ
ȻƵĴڣʹõڸ޷ȫӣҲҪǣƵá
Σ󣬽ڵĸǶһ
ӿɱǣҲ֪Ҳѻɱڵκһ֡
ˣƴΪƴ춯ֵĻᡣ
һԼɱͬҲһڵĸָԼֶΪ
ܿ죬ڵĸǣͳһҪ֮ڵĸ֣һһһԼóƵõɱڸֵĻᡣ
λʦֵܣƴһսҲõڵ˺ù
ƴˣܹԼȡһڵӵֵˡ
ԣŶһϲѵǱƴһһȻɱ
нڸ֣ͬһʱ䣬ƴһˣҲֻܹɱһ˰ˣڸֵ˷ˡ
áһԪӤڴԲ֮ĵڸΧĽڸ֣˫ĿѪƣϣΪұ𡣡
ȻԪӤڴԲ֮Ľڸ֣ҪԸԼΪۣƱһˣóжֻᡣ
İɣһʧٻɱһˡƵ˷𣬡סܱˣܱסá
֪
ԪӤڴԲ֮Ľڸ֣ȫ˲䱬ٿٱƷĹһڸ֡
ڸֵĹڲͣ㣬㲻Ӳ
зֵıƴԪӤڴԲ֮Ľڸ֣ڶʱڵҲᱻɱ
ڵĸǣȻҪһһܹţ˭ԸҲǱƼˡ
˵ˣܹһڸ֣ȻڸֱɱˣԼɱǱ
Լûбɱٱһڸ֣ٱɱˣǾ׬ġ
£Լһǻȡһڸֵڽڵĸ˵Ƕ׬ġ
Ͼûгڣһ£Ҳ޷ɱκһڸֵ
˵ڽڵĸ˵һһǶ׬ġ
䣡
һ죬ʣڸȫ֮£ƴĴ򷨣ڽһԪӤڴԲ֮ĵڸֱˡ
ûᡣ
˫Ŀһ䣬˲佫ɸ԰ڵӥ޷˳˵ĵڸǿзֿ
ǧһ
ƽָȫҲ˲䱬һǧƷĲٿ֮£ϳһ
ƣ
ǧϳɵһɢҫ۵ĺâգƿ֮ڳƵǰʧֱԪӤڴԲ֮ĵڸֵĵ
˵ĵڸ֣еȫ޺ңƴĻɱǰӥޡ
ۣ
ǿзֿĽֻһԪӤڴԲ֮ĵڸҲ⣬ֱӱǧϳɵһƷ֣뵤
ԪӤһӴع鵽֮䡣
һóѣһٽ߿֮еӥս԰֮С
ǧɣӷ֣
ޱ飬зһͺ
䣡
ԪӤڴԲ֮ĵڸֱֵըһǧƷĴ䡣
գ
ƿŽĴһǧƷսɸ֮У֮Ҳԭʧ
䣡
ʱһȻƴΪƴĽڸ֣ΧԪӤڴԲ֮ĸС

ֱƣԪӤڴԲ֮Ľڸ֣һҽУԪӤֱӱɱӼٵ䡣
ģȻһһɸ֮еĳƣһĻ겻ѣֻɹʧܡ
ʧˣڵĸֿɾͰˡ
Ȼ
ڽڸֵƲģҲûǸȥģоǣ͵Ҳгġ
֮£ڤźͻħħɣһͳûг
ڵĸ֣ôһ㣬ʧˣͻɱһڸ֡üͷһϳţ˭ܹҵǧһ
ƶǧһǷǳŵġ
Щڵĸ֣Ѿսôã֧Ų˶ˣҪ졣һɵ
ʮȫѾָ۷״̬ĳƣһߴһ䡣
һ˭ԸһһƵ˷𣬴뵽ں͵ڸǵĶ֮С
ң
һɫЩ԰ףԪӤڴԲ֮Ľڸ֣ˣҿֲסˣڲƴֻûˡ
˵Ľڸ֣ȫѾĹ룬ʮԪӤڴԲ֮ĽڸΧȷֲ˶ˡ
Ҳòȥ
ϾڸֱɱһڸʧȥĿ꣬ͻĶ顣
ҲˣΧڸֵĵڸԽԽࡣ
ƿ׼ᣬųӥޣһڸΪۣ˵ĵڸǿзֿ
ǧһ
һͺ𣬿Žһ˿ڸ־ۼڸ־Ͱˡ
ݣ
ǧϳɵһһâڳƵǰʧ
ۣ
ǿзֿĵڸֵķ֣ױƿǧϳɵһݺݵĴĵԪӤ
һʣµӥսɸ֮С
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷĴ䣬ʣµľԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ߶ֵ
ա
һǧƷսɸ֮УҲֱˡ
һһڵûث֡ϧ֮ģ֪ıһС
Ψһܹģץʱ䣬нڸֱɱ֮ǰɱڵĸ֡
Ҳֻܹôࡣ
һһԪӤڴԲ֮Ľڸ֣ΪۣƴһɱڸֵĻᡣ
ͬҲƵ֣ΪǱ
ԪӤڴԲ֮ĽڸԽԽ٣ʣµĽڸ־͸ӵĿ಻ԣûлֵĻᡣ
ϾΧǵĵڸԽԽˡ

ڵĸǶڼ֣Ϊ˸ƴ֣Ϊһһڼ֣Ϊ˲װ֡
ǧһƣ
˫ĿѪڵƴΪڸֵһһȼˡ
ۣ
һԪӤڴԲ֮ĵڸֱɱͬҲζţҲһԪӤڴԲ֮Ľڸָ
ɱĵڸ֣ȫǽڸһһġ
ڸˣڵĸҲ
ƣԲסˣҼֲסˡʣµһԪӤڴԲ֮Ľڸ֣ʹ֮ɫ
ΪԼϾҪɱеʹࡣ
ΪԼ޷ʦֵһһʹࡣ
Ϊûиƴᣬʹ࣡
һһֻȫѾĵĲˣжʮڸΧ
ûǸ
ģһΪɱһ˵ġĿɬڸָģȾˡ
һԪӤڴԲ֮Ľڸˣ֪һһҲˡ


ʮ ҿܳŶ
ڵԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫɱЩԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ͽĿڵԪӤڣڣڸ֡
ЩڵԪӤڣڣڵĸ֣˴ֵͬΧڣڵԪӤڴԲ֮ĸּ룬ֵûС



֮УԪӤΪϵĽڸ֣һһҵĺУնɱ¡
ûˡǱڰĳƣҡͷ̾ϢѣæȴҲΪ
ôԪӤΪĵڸ֣ȫۼһżֵıҲ޲ߡ
£ЩԪӤڣڣڵĽڸ֣ûǸΧǵĵڸ֡
ľҲ޷ƴᣬ޷һһ
Ҳֲ˶ˡüͷһ˫Ŀڵĵͽڵϡ
ڱѾ˶֡вɰߴɣѾֻʣˡ
ʣµɣĺҲһƴ֮˫Ŀɢźâ󲻵УҲʧء
ɵĸּһ𣬻絤ڵǿҪǣһʱʱĳơ
Ʋѣһ֣ضһԪӤڴԲ֮ĵڸֱɱ
ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣˳֮⣬ǵ棬Ҳ׵
ţץʱ䣬ѽڵԴȫŪߣܱ˵ڡһԼٶȴ߷˼ޣɱȥ
һ𣬽ڵԴȻᱻϴһգҪ֪ڵĵڿǷǳġ
̾ǻǮĻƵȻõڼˡ
˵ڵԴҲһִ
ڳȻûԵҲϤȴ֪ҪԴӦڽڵڲ
񣬵ڵԴڵڵĽ֮һ
ڵԴӦҲڽء
ܹЩεɣĸûнذ˵ĴɣеĵĽˡ
ʣ⣬
ڣǽڵĽˡڳƵȫɱ֮£һӺ˽ڵĽڴ
һʶϵɸʱ˵׼Сĵ߽ڵĽأڣ
Թԡһ̤أƲɵĵһڣȻԽΪǽ
ڽأǳӴ󣬵˳
СĵĴڽ֮УڽصɱȥлᣬЩȫŪߡ
ʱƵĿǽڵԴɲǵǵĳ
Ͼڣ֮ڣǵĳƷɲߣۣ֮ҪŪߣȫΪ˷ֽϡ
ģطҲ̫˰ɡֱӼƷһԾ̤ȥֱȥ
ţڵԴ֮أӦú͵ڲ࣬ڽص
ڳȫ֮£˽ڽأһ
ԹԣҲ̫̫˰ɡüͷһ֮ϣȫɢŵâĳ
ţһ֮󣬳ƴӽ֮˳üͷһаȻʲôûС
һ֮УƷңѾտҲëû¡
ɡȫһ𣬺ݺݵԼţģսԴȻҪЯˡ
УŻеʱ䣬ܲܰܡһֱɸ֮С
Ǳ棬ҫɱƿɾͰæˣʲôõ
ٴλصսһĽ֮Уɻڿ֧ţûбɱƲ˿
ûаüͷ΢壬ſеɣаôܾأ
ʱֳּƷĵҫȫ˲䱬ݺݵնڵĳɡ
ɫ԰ףѾ˲˵ɣҵƴĲٿٱƷȫֿ
Ե棬ҫǿ󣬿ٵһ֪޷㣬ΨһܹľӲӲ
䣡
ߵĹҵײһһ쳹ʣնЩŤҪ˺һ㡣
ۣ
һѪɵĿмΪ֮ҫһЩӼٵɣƸء
ҫȻûˣҲʮף׼Ρ
ûᡣ
ǱڰĳƣʱеǰһŽһǧɢźâļƷɳ
ǧһ
ƽָһǧƷ˲ϳɢҫۺâһ
ݣ
ǧϳɵһգƿֱ֮ڳƵǰʧֱƵ棬ҫ
ոסεҫ׼ɣȴȻеܵ¶ڼٽͣһâԼ
ơ
ǿٵĹ룬ҫҲ֪ǳΪʱҧгݡ
˼ɳƵݣҰѳôȻƲɱ˽ʮԪӤڴԲ֮ĵڸ֡
ڸǹԼҪɱɣҫŭˡ
ɣϽӣֻһΡƵͻȻ˷

óѣ˵ɣȫһ˲䱬Լٶ˼ޣԶȥ
˾ѵļΪȻ
ӣҫ˫ĿѪȫǿɱ˵죬˭Ҳӡ
ˣ
ҫȫ˲䱬˫ֽżƷĶųƵĹ
ԳƵǿ󹥻Ҳд
ܹɽԪӤڴԲֻ֮ɱһҫǿεĿˣҲС
䣡
һ죬ȻؼγһУӿҫеļƷ֮ϡ
ƣ
ҫһŭ𣬲û㣬Ҳûзѡ񹥻ҪƳƵĹ
ֳּƷҫޱ飬նٹĴۺâ
ҫΪʵܹ׽ǧһĹ켣ġ
ϣ
ǧϳɵһ֮棬ҫնһݺݵײһ𣬷һ̶
ݣ
ܵǿĹǧϳɵһҲ˱ɣķĸı䡣
ۣ
棬ҫֻоؿһƣһѪ֮лһѪ
գ
ǱڰĳƣŽǧϳɵһսɸ֮У֮ˡ
ġȫľɫޱȲ԰ףǹѪĳƣ˫Ŀ֮г˾֮ɫǿ̫ǿˡ
ҫˣƵҲᡣ
һᵤڵСӣ˼ӵܹɹɽٵĸӲӲֻˣûбɱѾˡ
ǧһţƣɸ޸һаȻθҿɾͿˡ
˳ƣҫȫ˲佫ܵס
̫أѡһеĳƣ˫֮˸źâ㲻ǿҵҪܵסҶٴιҿܹŶá
ӲӲˣҫҲ⡣
Ȼ
ɸ޸ԿٻָƣҫȴûС


ʮ ڱ
Ƭ֮󣬾ӣɫĳƴɸɸ֮
ͨɸ޸һЩƷʯƵѾ׻ָȫҲָ۷״̬
Ǳڽһ䣬˫΢Уա
䣡
һ죬ʣ˵ٴ֮ҫӲƴһ֮Ҳֱӱɡ
ҫ֪гвȻƵĹ޷ɱȻЩˣ̵ʱڽɻɱ
ɵԽԽأֻһˡüͷһа԰ɡ
ɿɲһԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹ£ԺԸڿһ
ҫ㲻Ҫ̫ؿڣ˫ĿĶҫ˵ӦúҵΪ㹻١
ҪұƼˡɫ԰׵ɣɫ˵ڷ뿪ҶȻ١
٣Ǳڰĳƣвһʶһ£ٵ׳ʲô
ߡҫһǲм˵ҪɱңΪڵ״̬֧Ŷ೤ʱ䣿
ˣҲɢȥȴκε顣ҫŵ˵ҵΪӵ㹻İնɹ٣ֻһֱѹưˡ
㹻İգɹ٣һɵĵһ⡭ҫΪ״ﵽһֲĵز
Ҫ֪Դǰаɽٳɹ뿪֮ɾҲûܹɹɽˡ
Ȼ
ҫȴ˵Լ㹻İգɹɹ٣ֻһֱѹƣԸɽ١
ڲԸɽٵԭ򣬳ƺΪѾŪߵ߲ݡ
˼ҫǺҰĵģɽڵΪ㲻˼Ҫ߲ݣշ
ΪǺǿҪɹɽ٣㲻ǲм˵ܹɹɽ٣ǿѹΪ磿
ûܹɹɹ٣ɵȻҫܹ
ûͳһ磬׶ɽ٣뿪硣ҫǲм˵٣ɱҵġ
𣿡Ķҫ˵ܹɹɽ٣ǣڵƺڵܹ͵סٵ
㱻Ĩɱ֮ǰǲġҫ˵ңҲ١
ߡһ˵ȻѾû˻ϣҲԲù
Ǻáҫʼ磬һϷı˵Ҳʶһ£ٵɡ
Ŷˡҫʲôĵѵɽʧܣǻɢɳġ
Ϊ˲ҺùԼɢֵ𡣡ҫ˫Ŀһ䣬м˵ңҪǸٵĻҲԲȵڡ
㡭
ɫ䣬˵ˣ۷״̬Ҳûκεİնɹ١
ɽһʧܣǿɾĻɢˡ
ɣ
ȫɢӴɱҫһȣеļƷٵɹȥ
䣡
һ쳹ʣҫĹҲûа취ΨһܹľӲӲ
ȻǣƱøء
ҫɸһ֣ǱڰĳҲûţŽһǧƷɳ
ٴαɣҫҲֻ΢΢ıһ
ʱƷ˹
ǧһɱ
ƽָһǧƷ˲ϳǿһһâֱڳƵǰʧ
ݣ
ǧϳɵһգֱҫ
һδվȵҫɫһ䣬ȫɢӴɱ޲ھɱ˳ơ
ʱҫѾԳƺ֮ǡ
ƣ
ҫһŭȻܣҲκεķеļƷǵâնȥ
ϣ
̶ľ֮ٴҫҲٴͻһѪ
գ
ͬͻһѪĳƣŽѾɣǧϳɵһսɸ֮С
ٿǧϳɵһۻٴιҫֻǳƲҡ
ӲӲһȻɸ޸ȴҲ˲ᣬ³ܲסڶӲƴ˺
˽Ʋκεֱͣˡ
䣡
һ죬ڳʧ֮Ǳֱҫһ֮£Ϊƽء
ಣ
˽ҫҲϵˣԼٶ˼ޣٽ£Ĺ
̵ʱڽɻɱȻгڣƽԽԽء
Ƭ֮󣬳Ƴһ֮ϣ˫Ŀ֮˸źâҪ֣ȴͻȻͣ
աǱڰĳƣвɴЩڸֵٶȣǹģˡ
ڳ׼ٴζֵʱ򣬺Ȼ֣һԪӤڴԲ֮ĸ֣ڼٵ߸Ϲ
ѾˣҫţƸ֣ѾɱҲֻʱ⡣
ڣڵԪӤڴԲ֮ĸ֣˹ΧɣǳƣҲΪ
֮ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣һǷֿǷǳţƵġ
Ҫ֮ҫ˻ˣҲ޷ˡ
䣡
䣡
䣡
ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ʩչǿĹɹʱذ

˵Χ֮£ڲظһҽУԪӤֱӱ˷ĩ
ȫʬ
һҲıˡ
档׷ҫߣǹ˵ǵĹ֮£ɵĴˣԴҲ
šҫ˵ͷɵĳ鴤һ¡
ڵԴˣЩǱڰĳƣޱȵϲ̫ˣҵòҲܱ˵ڡ
ơ
ʱҫͻȻ𣬡ҲΪУҸһᣬҪڲɵ¡
ϧˡƵǳϧ˷𣬡ϧϧϧӲᡣ
ƣʶôҫȫӴɱҪΪˣҾͲɱ㡣
Ȼˣơǲм˵ҳڣҪͳһ磬ǲܵġ
ߡҫһɫ˵ƣڵġ
ڣüͷһȻ˵ˣʲôᣬǲԼڵ顣
ɷϣǵͳһ˻磬ҲŽкڡǱڰĳƣ˵
ƣҲЩ飬㲢֪ҫף˵뿪лҪͳ˵
ǣ档
ŵڵԪӤڸǣȥ
ҫҪʲôѵüͷһвɰѵУйϵ
뵽⣬ƿ˵ʲô˵ɣҵʱ䣬Ǻܱġ


ʮ ۷ħɽ
ҫһֱ˵ˣˣƲ֪ҫ˵ЩƲ֪
ڵһʱ䣬Ͱѣ֪֮ϵһ
ҲΪˣƲŻȻǸҫ˵ϻ
ơ֮еҫһ˵ɷϣͳһͬҲòô
ҾͲţ˱ôüͷһĲмɽ٣ȴɽ٣ڶɽ֮ǰͳһҰġ
߲ݵ飬ƵȻ
˵Ĳҫûзϣ˵ˣҲһ˵ΧԱ
ҫȻ˵ΧԱôҲû뵽ҫ˵Ȼˡ
ˣüͷһвɰӥޣһӥ޵ϡ
ȿȡȻ𾪣ȴȻƽ˵ҫ֪˵ģ
ȻҫᣬƵȻҲˡ
Ҳ֪ˣ֪Ǵ˵˳ġҫǹ˵Ϊӥԡ
ŶԭˡƲټϾȥ¶ֻǵʵ˵㲻òͳһΪʲô
Ϊˡҫ̾Ϣһ˵һǧǰҽӵķ˵ͳһ
ΪΣüͷһЩˡ
ʲôϵëǮĹϵûУƿɲʲô˵ˣˡ
˵˺˵ˣλǺܴġ
ҫʾãԳ˵˵Ĺܹһ
ƣǻӦ÷ǳҫε˵ڵĻͬһɢɳԱͳһ
ΪǻĲ롣ҫ˵ԣܵһЩûַ
Ӵ󣬵ƣһֱҫ˵ҲΪˣķˣҵͳһԿС
Ƿǳǿģ磬Ҳûмܹȵϡ
Ȼ
ܵȴƻỪ߽ʯԴǳе顣
ôһ仰ܹǳе˵Ļ״
ΪھӣỪһЩʯ˵ǻھӡ
㣬Ҳ֪
ţҲǳ˽⣬ƻһת˵ַʽͳһͳһˣʲôԿУ
ҪͳһҪʣµߴɱ
㵽󣬾ͳһˣĸ֣ҲᱻȫɱˣڵĸҲʣ¼
ʵ˻Ҫллˡ
⡭ҫε˵Ҳûа취ʵǱƲѰ
Ȼˣʹ֣ͣҪټȥüͷһ˵ôһ㣬𡣡
յģƭӣݡмİӶǷŹˣϲľȻҵĹ
ƵȻҫĻԿ϶ҫҪڷ֮ǰͳһ
ΪԼҰģΪԼҰģϧ
ΣǾԲҫóѵġ
ҡ
ҫҲԲǻķµҪ֪ˣÿз˵ġ
ƣֹˣҫû˿ʼĹ˭ֹҶҵĵˡ
УҶȻὫϱķˡҫ˵ʱȻ˻ʰ㡣
ãܺãҵҪ˭ʰҡƻĺڴǾ͵ưɣˣĺæġ
һɸ֮С
ںòףһ˵ĳԱһЩ飬ֻȴ뱩¶Լ˵ˡ
оǣƿɲҫĶ֡
Ʋִ£Ҳ£¾¡Ƶ뿪֮еҫɫҲޱȣ¾£ķ֪ҵݡ
У죬ҪٶɡҫһΪ˰ȫҲҪ֪ͨ鷨ˡ
ҫ˵ĳԱȴǻķ˵ģ鷨ķ˳Ա
鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣һ붼ҫһ䣬ɫᶨҾԲʧܡ
ԭĵڣʵǿҲӵ֮ԪӤڴԲ֮ĸ֡
Щˣ鷨ˡ
ֻǳҫЩԪӤڴԲ֮ĸֱ֮⣬û֪
ǣ;ǣڵ̫ϳҲ֪飬Ϊҫʵ
ҫͳһҪ˻
֮Ի˵£ȫΪΪԣ˵ˡ
ֻ˵ˣӥޡ
Ѿɸ֮еĳƣȻ֪¡
֪ˣ׼ôˡƶٻЩĵġ
𣬳һ㶼ģؼǻˣͲܲˡ
ô˵ڵĳƣǻһӣˣﻹмҡ
Ҫǣǰľ棬óƲ뵽ǰ磬Щطô
ǰڵĻ࣬ͬһ仰
ɱ񣬶˼˵ھӡ
ʦ֡һڤŽᵤڵĵӣæǰ˵ʦܣٴεȺʱˡ
Ŷüͷһʵ֪һڤţ
Ǹ°ᵤڵĵӣ˵ʦֵ̫ϳϣڴ˵Ⱥʦֵġ
ǲڤˡ΢Ц֪ʲô
Сᵤڵĵӣ˵̫ϳ˵ˣҸ㣬ɣȥ˷ħɽ
Ҫͳһ磬Ƕĸɶ֣뾭ħɽᵤڵĵ˵ԣ˽ں֮⣬ڤźĴɶڷħɽ
Ŷԭƹ˵ˣھ͹ȥ
˵ţƲֱͣӼɽڤȥ
ʶΣˡ뿪ڤţüͷһɰħɽȫеĻҪʮʱ䡣
ţȡҫ֮ǰϵħɽȫ˲䱬׼򣬿ħɽȥ
ڤžħɽ֮ھħɽҪϺܶ࣬ȴҷɡ
ϾƵΪ̫ˣٶȵȻûҫǿ죬ץʱ䡣
в࣬һʱܹϵˡ
ҹ˻ָ֮⣬ûϢһ£Ϊûиϵۡ
ħɽǰ档ƻһӰٷ˹ȥ


ʮ ʣµĽ
Ůˡħɽۣ֮俴ƵĵʱеѣϹЦݡ
һɨħɽϣɵڶ֣ǹĹ˵Сˡ
ƽʱƿԸûûСֳϣͲˣܵøһЩӲǡ
ŵĺ࣬ߵƵǰ˵ƣּˡ
ǰ˼ҶǰкҲǹ˵Ͼ
λҵŮơųƵļޱȵĵ⣬ԪӤڵĵӣŮɱ
ûа취ѣ˭ôţƵŮҲЦĺϲ£졣
ᵤڵСӣҲɱԪӤڵĸ֣һŵԪӤڴԲ֮ĸ֣Ĳмȵڵ˸˾ͺá
£ʲô˼ɫһм˵ֻ£㶼ŮĶ֡
ЦŵԪӤڴԲ֣֮£ĳ֮ɫ䣬Ҫţˣ㽫ٸŮ
ʦܣ˵䡣æֹ˵ʦܣ㲻Ҫ֣ʦܾҪһʶ
ǰһŵԪӤڴԲ֮ĸ˵ҵܵܣʲô˵ʲôӡ
Ҳ˵䡣ɫòÿ
ôѵ˵ˣ˫΢УмƲ˳һۣᵤڵСӣʲô֡
㡭ʱðɣŭޱȣҪ֡
ˣˡһס䣬üͷһ˵ɣôԪӤϵĸ֣
ħĴɣԪӤϵȫڳڡ˵ĳЩڼļһǲǳȫǾͲ֪ˡ
Ļһ䣬ŵ˶ʱˣºֵܣñֹ
ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣ʮˣ̫ˡüͷһ˵ԪӤڣڣڵҲֻһǧһٶˣʵ̫󡣡
Ůı飬Ӧ֪ڵľʵɡɫص˵ڵʵΣ
ǲм˵Ƕ֪֪ƨҲ̧̫Ůˡ
ûˣʱ򣬻ҡͷ̾ϢҪǻпӲŲǵ
£Ƹᡣ
ڣԪӤڴԲ֮ĸ֣ԭ;ڣһһˣ;컹аˣɱˣڻʣ¾ʮˡ˵ԪӤڣڣڵĸ֣һһǧŰʮˡ
;ԪӤˣޱȵ𾪣æʵɱ˵ȣһʮԪӤڴԲ֮ĸ֣
ᵤڣɱԪӤڴԲ֮ĸ֣һɱʮˡǷ̵˵Ҳ˵ڡ
Ǹ˵ǲм˵ҪܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҷܹɹɽˡ
ɹɽ٣ûܹ鰡
Ȼ
ºֵܣĽ֮⣬ˣûųƵĻ
ţΪ֪ܹͬʱٿһǧƷһǿĹ
Ľ֮ųƣȫΪûг顣
ɹɽ٣Ҫɹɽٺ𣿡üͷһǲм˵棬ҫӵгɹɽٵʵ
ʲô
£˶Ϊ֮ˣĲš
ܣôܣҫһǧǰѾˣôܻţ
ѵѵ˵ģҫĻţţӵܹɹɽٵʵ
Ĵɣ˵ҫţֻûš
Ů˵ģҲòϵĲ࣬ǲ£һƴ֮
ֻǣڵ棬ҫӵгɹɽٵʵЩˡ
šƵ˵ͷ˵ںͽڶ𣬶ڵҲҫɱ
ɱҫɱˣһֱû˵ڤŵ棬ڱɫѾ˶ɽٵֻûаնɽ٣һֱѹΪ
棬ΪɱΣæʵ
ǿһЩȴûǸʵɱĿһɨŵһ˵ŵԣΡ
ңŵ棬ŵɫҲѿѣҡͷЦ˵ҵʵ㻹֪ҫɵĽһ
ŶǰһæʵǰǰλǰʵɱһԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҫã˭죿
ͷҪҿһЩɱ¾ŵԿ˵ӦãһӾܹɱһ˰ɡ
ϳš
Ҫ˵ɱˣڤһ㶼޵ľɱ¾ɱ
ǰֻ㽫һԪӤڴԲ֮ĸֻɡ˵һԪӤڴԲ֮ĸ֣ʮ׵ľ룬Ҫã
׾١üͷ΢壬֪Ϊʲô
̫ˡæ˵ҫʵȻǿڻɱɵʱ㻨ʱ
ңҫɣûȥɱˡƵĿ⣬ŵԡ
ƣǣҫŵüͷһ壬ˡ
һӵгɹɽٵĸִԷΪŵҲùΣյ飬ȻԸ
ͷҪǲԸĻǣơüͷ΢壬˵νһ
ˣɡŵ԰˰֣Ȼ˵ǣҫҪҶɱһЩˡ
ǣҫŵʵѡ񣬱Ͼ޷ġ
һҲûлᡣ¶˲̵ЦݣңҸұ֤ڱذɡ
ˡתͷ䣬˵ЩԪӤµʦֵǣٶȥɣҲǰװ
á䲢ûжʣ㿪˵ԪӤµڤŵٷڤš
Сѣǵʵͱ֮ΪʲôҪЩȥŵԿѯʡ
ڵˣͶԪӤϵΪƵ˵ǰùԪӤµʦֵ뿪ɡ
٣ɶԪӤµĵӣȫ뿪
ȻȻ뿪ȴûзԼɣǶĺԶ
Сӣ˶뿪ˣôм˵㲻ᣬΪܹɱԪӤڴԲ֮ĸְɡ
ǰɡüͷһм˵ǰУб£ɱڵĸ
˵ֱ꣬ߵɵߣ˵ǰ鷳㲼һ硣
̧һӣ˵ƣʲô˵ɡ
ǰȵڵĸǰҪɱֻҪʮף뼯־Сŵ˵ʣµĽˡ


ʮ һɱ
ƺ̸һЩϸϵ⣬ɷԾĽɢȥ
ֻҪܹõڵԪӤڴԲ֮ĸ֣뼯֣ƾͿһ߻ɱ
ƻٶȲҪ̫죬һԪӤڴԲ֮ĸֱɱ֮ԵƬ̣ٽڶǿ롣
ҲζţÿƬ̵ʱ䣬ܹɱһԪӤڴԲ֮ĸ֡
˶̵ʱ䣬ǿĹһ㣬ޱȵĳԾ
Ҫ֪㻻Ҳ޷
ΪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲҪһӵʱܹĻС
˼ҳƣǽᵤڵΪ֮ȣǿرûκεĿɱԡ
ơɢȥɣһ˵ɵȫˡ
ǰҲҪ˼ϲСƲ٣Ȼ˵
ԳƻɱԪӤڴԲֵ֮ٶȣټɵϣھʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ʱŵġ
ԪӤڴԲ֮ĸһɱ⣬Ҳͱذɡ
֮ǰ֮ԵģȫΪ֮Уûܹ֮ҫˡ
˵ˣУֻһҲûá
Ͼ˼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ԪӤڣڣڵĸ֮ɶࡣ
ڣܹ֮ҫˣͼˡ
һܹ֮ҫˣҪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ҪһЩʱ䣬Ҫɣȴܼ򵥡
һƾͿԷˣҪӥ󣬾ܹڶɱԪӤڴԲֵ֮Ļᡣ
ⳡս֮Уƿ˼Ϊشá
ûгƵĴڣûǧһɻǱذɵģûʲô̫
ƴɱھʤˣҲʤĺܲҡ
ڳƺ˵Щʲô˶ûɵһ䣬ҿ
ȫһԵüͷһ壬м˵ЦһᵤڵСӡ
ҿǵΪֻµڵһһɱľǳ˵ɣɾˡ
£û˵ɶʱŭˣ˵һ䣬ɱ㣬һҲν
£ұ졣ŵ棬ŵüͷ΢壬˵ͷҪ˵ȫСѣǲЩϷˣ
ģͶԪӤڵΪǶΪĶָɽᵤڵĳƻɱ
̳ƣɺԼĽûš
ֱǲܵ顣
ǰˡһסҪɣȻ˵ûҪͣʱ֪
¡ȫǿɱüͷһ£˵Ǵսڼ㻹ôãھɱ㡣
ɱңЦһ㣬ɫ˵ҲûʲôãӽСӡ
ʵһԪӤڴԲ֮ĸֺһԴսĽûκεӰ졣üͷһŵԣȻ˵ǰ㲻ĻҵǺ졣
֮ǰһֱûж֣ǲֵ̫ǣҫָ˼ŵء

µһƣŭˣ뽫ɱˡ
ҳҲ㹻ţɱ£žٷŭҲԲʹ뿪
ħĴɱˣҲùʱĻѿ
ѯŵԵҲǴкˣڵﲻںӲŵ˴뿪
Ϊ˻ȥûԸ뿪
ţҲáŵüͷ΢壬˵ͷΪ̣˶ʶʵ
£Ҫ˺ơŵ治ţܰô
ģҾԲѳôġȫһ¶˲̵Цݡ
СӣΪ㷢ιüͷһƲһۣ˵Ȼ˻˵۸ġ
ллˡƵȻ¿
ƺµȫٳˣŵԪӤڸ֮⣬Ĵɶϣܹɱ¡
Ȼ
ǲϣܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
һǾϣˡ
СӣʼɡмĿƣȫɣûκη˼
£ҾͲˡɫƽ˫Ŀ֮ȴ˸Ų̵Цݡ
óУģ˵УֻһУҲ
ȫ˲䱬ŽһǧƷͽȻɳɢҫ۵ĺâ
ǧһ
һǧƷһ֣˻ûпô£ƽָٵ˲ϳһ
ơ
˫ָ£ֱָ¡
ӿʼǧһֻһʱ䣬ˣûһ˿ʲô
ɺŵڡ
ݣ
ǧϳɵһգ̶ƿֱ֮µĵ
ȻҪɱ£ȻҪޱȳףκϣ
ŵԿӵУͻƶɽڵʵֻûаհˣһµԪӤûڵһʱ䱻ɱŵԳ־ô졣
Ҳұ֤ŵǷʵûаյ̡
ʲô
ȫ޺׹ߣܹĸо˵Ľֻ𾪵ǣȻ޷
Ψƿܹ֤֮Ѿ˹
µģ֪Լˣ£Ҳû㣬ֻǿٵĳִ֣߷˼ޡ
ǳƵĹٶٿ죬Ҳûʲô̫ɱ޷Ƴķ֡
ϾֻһᵤڵСӰˡ
һᵤڵСӣǿǿȥ
ܿ죬ʶԼˡ
Ѿִ߷˼ޣȻϢȴû˶ʧøء
ۣ
ǧһ֮£Ϊǿޱȵķ֣ͬһűֽһ㣬׵Ĵơ

·һңʣ־˻ԪӤֱӱ𣬻һǿع鵽֮䡣
ǧɣ
зһ̵ĺУˣ³Ψһ
ңЩԪӤΪĸǰҪõϣ뱻Ʋ𣬱ó㹻ǵʵ
ûʵһжȻ
ƲΪŭɱ£ͬΪ֤Լӵ֮ƽƽʵ
Ҫǣƿһ֮ɱǡ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһ˲ֽ⣬̴µĴȥ
գ
ƽָٽһǧƷսɸ֮С
ֻ̣Ǽʱ䡣
ҪɱһԪӤڴԲ֮ĸ֣ӶֵֻҪʱ䡣
һɱ


ʮ Ƴƾ
žһľ
ڳˣȫɴ˫ۣ𾪣źͿ־壬Ǹеȫ޺׹ߡ
һԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ӱһлɱǶûпġ
˿ֲĹǶеӷ
Ƶһɱ£ɱǣǷǷܹ͵ס
Ȼǽһɱ
Ϊ𾪵ľǣѾ֪ǿһţƵˣʱȫ亹ͣ
Ҫ֪ƿʵԼǿ
õûдӦӦˣԼ³֮һ޶ʵûǿ
ǸʱǺԩԼŮҲ̫ˡ
ıɱˣ⡭ôܣ
ôܣôôǿֱ̫ˡ
˭Ըߣһжģֻǻþ
ǽᵤڵΪ
ħĴɵˣȻϣܹӵУɱԪӤڴԲֵ֮ʵʵİǰȴ޷ܡ
ˣɺŵڣûԸš
죬ƵĹֱ̫ˡ
Ȼ
ʵȴǵǰԪӤڴԲ֮£ȷǱɱˣֲǣǶûп壬ôɱġ
ɺŵԣҲֻǲ׽һ˿Ӱһֱ̫죬쵽ǶûŶ
Ƕˣ룬ǣǷֵܹסƵĹǷܹӳƵĹ֮£
ǣǲ֪Ĳ֪
ȻǶӵͻƶɽڵʵǲȷҲұ֤Լһܹߵס
ƵĹ̫죬̫ǿǵȫǿֲ
ϣˣϣˣֻҪгڣڱذɣһܵõķǳң̫ˡ
ǰƾǵϣٶԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳɱģʱܹɱһˡ
ɵȫҪ̳ƣƾǵϣ
ƵĹǿڱذɣɣȫˡ
һ̣ŵˣĴɵˣȫޱȵ˷ܣ֪ڱذܡ
һУȫΪǿĳơ
ͬʱҲʱףΪʲô˵ɵȫҪ̳ˡ
֮෴ǣŵˣǶеԼ˼Ĵһƣۡ
İƣʹġ
ȻŵĸǣҲеǳ˷ܣΪµǲòǿѹе˷ܡ
ɱģ֤ǿʵˣǵŵԪӤڴԲ֮ĸְ
֮ѹ˫ĿѪٳȥȴ֣ѾʬǧΣȫʬ
ܵܡȫɢӴɱ˫ĿĶųƣŭƣɱҵܵܣҪɱ㡣
㣿üͷһǲм˵㲻͸ҹһȥҲɱ㡣
ơһʹ˻ȴٳٲҶ֣ƣ̫ˣȻҵܷܵʬǧΡ
ưвɵһʱȫѾľɲĶ֡
ȻˣҪɱҲûôס
٣ħĴɣÿһ˶ԸƿǵϣǵľǺ̰
ԴˣҴʲôˡһָϵʬɭ˵ҵĵˣҲǵҵ³
˵꣬תߵߣŶŵԣ˵ǰҵĽһؼѪ˼ҲҪ֡
ˣˡŵԵɵĳ鴤һ££µĲԣֲñˡ
ӵǿʵǸǳƣŵ˵
ߣ㱻ɱŮҲǰ
磬ûǿʵһ硣
ǰǣҫ飬Ǿˡüͷһ̵˵ڣҵĵˣԴˣҲǺˡ
Сɫޱȣ˵ʱ㣬˵֮ǰҲϣҡ
㣿
ѾģܹһԪӤڴԲ֮նɱţ㣬ǲǸԼȥǲ
˵ˣ˰ѳƵ湩Ŷأ˭
ߵ䣬ޱȣųƵļ˵Ů֪ĽһȾѪԺҪʱĺˡ
ˣİɡƵȻ֪Ϊ룬ڣҵĵˣʱǡ
ƵĻԣ˭ĵˣֻһ
Ůһ¡ųƣĲ˸磬æ˵Ůղʩչɾɣ
šƵ˵ͷ˵ɾĵһ㣬ǧһҲǿĹôˣ
ǸŮ㿴䲻ͣĴ֣˫Ŀ֮гڴɲԽҰţ͵Ƹˡ
ǧһֱ̫ˣһᵤڵĳƾܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ϊѧˣʱɾ޵ˣûʲôɲġ
ΪѧǧһƸ񶼳˳ɼƤ֮ǶôĿԼҲѧᡣ
Сӣ˼ҿŮˣ㻹ûƸءһСӣ㲻ˣɣ
ˣ⣬뽻㣬˰ε˵ɾ֮͸ˣʲô취
Ҳ̲ס˳ڣüͷһ壬Сӣ˵ңˣ
ɾһţҡƵȻҵõɾôãҲֻܲٿؼʮ
Դõɾ֮󣬿ǽȫȫ棬ֻʧǣʵڲզء
Ҫ֪츳ǺţƵġ
Ѿ߹˰ȫһֻ֣ܹԼʼ磬˵û˿԰㣬ҪԼġ
ûУŰɵٴʵ
ҪеĻһƭ˼ҰûСļ򣬰οˣɣһɹģҪԼ
ɾƸˣʺԼϾʺԼĲõģɾ١
˵ˣʺϳƵĶһʺ䡣
ҲΪʲôûа޸İɾóԭ򣬾䣬˵Ҳûʲôá
ɾҲֻʺϳһҪȥԭʵڡ
ԭɾԳ˵˵Ҳкܴȱݡ
ǡ
ţǸɾĽǰ˵ûʲôȱˣΪʺ
ƺ̸ˣȻ֪Ϊ˵ĸǣҲ֪ô¡
飬óƽղŵǿ󹥻

ȴԣûеóѡ
ˣ
ʱɺŵһۣͬʱڵ


ٰʮ 
ˣ
˶ȫһ𣬱ýڸǵĵע˽һɱ
ȻƺǿɱԪӤڴԲ֮ĸٶҲǳ죬ǵϣǲɵĽš
Ͼڵʵʵ̫ǿˡ
Ⱥںͽڣ𺳣ʵ̫
ơߵƵߣɫ˵ɵȫˡ
ǰҪġüͷһ˵Ͱ֮ǰӦûʲô⡣
Ʋûаѻ˵̫Ȼš
Ǻáɵ˵ͷ˵ҫǿˣҸطǱɱ
ʱ֮ǰõģƱϾΪ̫Ϊ˰ȫҪǱڰ
ƻǺϲġ
ಣ
ƽԼٶ˼ޣԶܹصĵطɱȥ˵֮ʧ
Ƶ뿪ɵĵӶеɵĻţȻѾ֪Ǳڰɱ
ѾϣȫڳϵǣƣٻЩ̫ĵġ
ϣܹԼߣǲȫ
ų뿪ߵŵԵߣ˵ͷҫͽˣһҪס
šŵԵ˵ͷŵ˵Ҫ˵ɱˣҲ㣬ڷ棬Ͳˡ
ɹһЦ˵£ҷġ
뿪˵ߣͳһѾѪԲɾַصĵطȥ
սĹ֮УƿҪʱ̻طġ
ţȥָΪ
һ׼Ѿãһɸ֮С
֮ǰɱʩչǧһȫľĳƣ˵ǰûлָ
Ҳ˵ָٶоǣ֪Լʩչǧһֲܿ
Ϊ˵Լȱ֮⣬ǣڸԼܹٵĻָĵ
ڽɱڸֵʱ򣬳ͻ᲻ϵġ
һ֮󣬽Ƭܹ̾ʩչڶǧһڱ˿ĵѾָ
һ˾ͻָ֪ٶȣǳֲ
ɲǳҪġ
ţŵüͷһ壬Ǿ֮ɫ˵ͷôֲ˳ƵĴڣ
ҲֲˡɵһЦ˵Ϣķ׭Ƿֲ
ȻǱڰйȻҪԼϢϢ˾ͻᷢ֡
ĻǱڰվûʲô̫
Ŷԭŵô˵ȴޱ𾪣ƾȻӵУķ׭ҵΪȻ޷֡
ܹýᵤڵĸ֣ʹõϢ׭֮ӵܹͻƶɽٵĸ֣޷֡
Ϣķ׭Ƿǳϡеġ
׼ˣ͵ҫˡȫѾָ۷״̬ĳƣĿߡ
ڴͬʱڷд֮еҫҲŵԵˡ
ȫۼһ𡣡ҫüͷа˴ν˲ذ
ҫ˫֮У˸źâ¶˲̵ЦݣһʡȥһѰҡ
ҫĿģΪͳһֻΪ˻ΣҪĵġ
ңҲţеܹ˽ɡ
ƵвȻ󣬲֪ҪҲûô졣ҫϳ˺⣬ȳƸϵѾˡ
ʶ˳Ƶǿ󹥻֮ҫҲ£ټϳƵݣĲƲ¡
ͬҲΪС
ҫȻ鷨˷˵ĳԱȴҲֻΧԱȻλһ㡣
ǣҫ鷨ˣҲ޷֮ȡ
˼ҳƣ˳İݵλԲκһ˵͡
Ϊ˱ܿƣҫٶս˽֮󣬾ʹеڸ֣ȫУûͣЪ
ţƵĹҲһڴԲ֮СӰˣٶȾԲˡ
ţڣû֪ƵΪǽᵤڡ
ֻǣ֪ǣ˼ҳƲˣ絽һЩʱ䣬ʱɱһԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ȼ
ҫ뷨ʵҲȷģûɸĴ͹ܣǵڤţҲϲ
ϾڤžħɽҪ֮ھħɽҪĶࡣ
һ֮ҫķд˷ħɽ֮ϡ
ɶˡҫӷд֮УĿһɨˣ˵ãʡһһɵʡ˲ٵĹ򡣡
ಣ
ಣ
ಣ
ҫ˵ڼ䣬дڵԪӤΪĵڸǣ׷վҫ
ڸ֣ɵˣ׷׸ϵޱȵ𾪣֪˵ȫġ
ҫû뵽㾹ȻûŵȿˣûҰҲСͳһûôס
ûôףҫüͷһǲм˵ˣΪҵڵĶ֣
еڵҫ÷ϻֱһվɣ֪ǵͳһ
ǣ档
еڸȫɢӴɱ
֡
ҫ˫ֱ
ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ȫɢӴɱ׷׶֣ǵĿ꣬ɵͬ֡
ԪӤڣڣڵĵڸ֣ҲѰҵԼĿꡣ
ɵȻûеڵĶ࣬ȴҲ̫٣һˣֻһֵͬġ
ҫǿʼɡŵȫĿ겻ɱҫǣơ
ȻŵҲûǸʵ
šҫüͷһȻ˵ɣһᣬȵɱŵԣȻ·
ҫҵ뿴ʲôɱҡŵԣڷɶ𣬿ٷɵ߿֮С
ಣ
ҫҲûж룬շУŵ׷ȥܿ죬Ǿͺҵĸ
ҫұŵԲסʣɣҲʼˡ
ǰˡ
ǱڰƣŽһǧƷͽȻɵǰĶɵľٶ
䣡
һ֣֪ûУɸշɵ֮УԹٶȣɵĽһԪӤڴԲ֮ĵڸֺɡ
ǧһ
һԪӤڴԲ֮ĵڸ֣׻ɣһϲȫһ𣬽ָ
һǧƷ˲ϳһ
ƣ
˫ָ£ǧϳɵһɢҫ۵ĺâֱɵԪӤڴԲ֮ĵڸֵĵ
ơ
ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ɫ䣬ܵϢĽ٣ң֪Լɡ
֪Ҳˡ
ۣ
ǧϳɵһ׵ĴĵԪӤ
ǧɣ
ݣ
ݣ
ݣ
ԪӤڴԲ֮ĵڸֱ֣ӱʬǧΡ
ǳơҫ˲µɵĶԲߣɫҲѿѣˡ


ٰʮһ Űɱ
ɺŵԶҫͬһʱڵĸ֣Ƕ˵ΪҫٶЩ˽⡣
ҲΪʲô֪սʤԭ
ҫ£Ŀ˻ԪӤϵΪĸ֣ˣġ
ֻǳƵĳ֣֪һжˡ
ңҫҲ˲俴˼ɵսԲߣ֮ϣɱڵԪӤڴԲ֮ĸ֡
һʮԪӤڴԲ֮ĸ֣Ͳɱġ
ǣҫֲ˳Ǳλã㷢֣Ҳ޷ƻɱ
ı£Ǽģǳ졣
ҫ㹻ţֻҪ˼ҳҪܣûܹסҲûֹܹ
£ټϳǣܹҫӲƴ˵ĹǵܵһЩѡ
ҰܣǵΨһˡ
ϣϣɫѿޱȵҫȫȻһ˫Ŀ֮ɢӴɱֻҪɱŵԣҵھϣ
֮УҲֻɺŵӵͻƵɽڵΪֻҪɱеһˣҾ־ܹ
ɱԪӤڴԲ֮ĵڸ֣뽫һԪӤڴԲ֮ĸ֣Ӽ֮ǿз뿪С
ֻҪҫɱŵԣһĿȻˡ
ûɵİڵԪӤڴԲ֮ĸֻ֣ҪһЩҲҲ֡
ˣǿۼһ𡣡ɫ䣬æ
һʼû˻ΪܹԵڵи֣ȫɢĺܿڳˡ
Ȼڵĸǣ֪Ϊʲôôٶȣ֮ǰ˼ҳƵȷˡ
ҪƵĹΨоۼһʩչ֡
ôһѣеڸ֣ҵٰԼĶ֣ʮ˰˾ۼһ
ˣɾҪΪƵĽꡣ
ǰһһˡ
ȫѾ׻ָĳƣһĻʩչ֮˵
á
ȫһ󣬿׼Ŀ꣬һݣٶ˼ޣһԪӤڴԲ֮ĵڸֹȥ
䣡
һ죬ɵĹ𣬱ԪӤڴԲ֮ĵڸֱ֣ӱɡ
ͬڸҲ˷ֵķΧ
ǧһ
Ѿ׼õĳƣзһͺ𣬿ŽһǧƷ˲ϳһ
ݣ
ǧϳɵһɢҫ۵ĺâգƿ֮Уֱɵĵڸ֡
ۣ
ԪӤڴԲ֮ĵڸֵķ֣籡ֽһ㣬ǧϳƵһֱӴơ

һޱң־ĽԪӤڴԲ֮ĵڸֿзԪӤֱӱ
һӴع鵽֮䡣
ǧɣ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷԪӤڴԲ֮ĵڸֳֵǧΣĴ䡣
գ
ƽָһǧƷ˴Žһͬɸ֮С
һԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ɱˣֱ̫ˡ
ǰÿһιܹɱһԪӤڴԲ֮ĸ֣ڱذɡ
ԪӤڴԲֵ֮Ĳҽ֮ɵĵӷ׷׸ϵȫɫϲú˷֮ɫ
Ƕ֪Գɱеٶȣǲᱻɱڵи֣ò˶ãͻȫɱ
ڣذɡ
Ҫģǣסڸ֣лܵͬʱסԼ
ңʱ仹Բᳬʱ
㹻ţԳƵĹٶȺɱٶȣʱ֮ڣͿԽеԪӤڴԲ֮ĸֻɱ
ʱļ֣ɵԪӤڴԲ֮ĸ˵ʵ̫򵥣̫ˡ
ڵԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫɱʣµԪӤڣڣڵĵڸ֣ͲΪˡ
ϾɣʮԪӤڴԲ֮ĸء
ʤܣɵȷȫҪ̳ˡ
ǰǼ
֮󣬳Ƶٴδ˷𣬶ȫҲָ۷״̬
ƵЩԪӤڴԲ֮ĵڸ֣еȫ޺׹ߣ׷׳˿־塣
һƶ֣ƱػһԪӤڴԲ֮ĵڸֱɱ
ΪڵԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ֪ƵĿ˭Ļ˭
ţ˵ɹˣͻᱻƻɱ
ӣ
뼯֣ԪӤڴԲ֮ĵڸǣûһΪԼܹϣ
ܳƵĹΪ˳ƵĿ꣬˭ֻһ
ʼɻûɱһԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ϾΪҪɱҲֻһӵʱˡ
˭֪˼ҳƲܹһɱʱܹٴγ֡
һҲöˣվڿУʱӳƵ
ಣ
õ˳Ƶȫһ𣬽Լٶ˼ޣһԪӤڴԲ֮ĵڸֹȥ
ѡĿҲܼ򵥣ȷȫǹڤŵӵĵڸ֡
˭ûôһ˽ġ
䣡
⣬ɵĹ֮£һԪӤڴԲ֮ĵڸֱ֣ӻ˷֡
Ҫ
ɵԪӤڴԲ֮ĸ֣˫Ŀ֮г˿־֮ɫƴҪصֵķΧ
Ψˣܹס򣬾Ҫƻɱ
֮֮ľ룬ȻֻʮңԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ٶȻ졣
ǡ
˼ҳƵĹٶȸ죬ͲκεĻᡣ
ݣ
ǧϳɵһգƿֱ֮ԪӤڴԲ֮ڸֵĵ
ƿ֮һ㣬ʹԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ȫ޺ޱȣҡ
֪ɡ
ۣ
ֱǧϳɵһֱӴƣԪӤڴԲ֮ĵڸֵԪӤֱӱ𣬻һӴع֮䡣
ǧɣ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷٵĴ䣬ƽָмƷȫսɸ֮С
֮Ʋκεͣɸ
ɣȴվڿУգûԪӤڴԲ֮ڸֵ˼
ڵȣȳٴ´
˼ҳܹ˿ٵɱУɵȻһ٣ȥ˷ʱɱԪӤڴԲ֮ĵڸˡ
˵ˣɱҲɱ˰
ԳƷʱ䣬ɻûиɼ£ˣܲܲưɡ
Ը⣬ɵĸҲͬ⡣
ⲻǺ֣ⲻɵĸȥðգǵЦ
ɵи֣ΪеĿɾˣȴܲܣ˫ĺܡ
Ҫ֪ɿɱ¾ű˿ɱɱȥܲ۲

ȴҲ֪أġ
ңҲֻ֪ҪԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ȫɱˣܹһˡ
Ǳ߿һҫٵء
ŵԿɲҫĶ֡


ٰʮ 
ǰǼ
֮󣬳ƽϢٴδ˷
ƵɸֵĶ֮У֮Ƕеޱȵ˷ܡ
֮෴ģЩԪӤڴԲ֮ĵڸˡ
ǵƵħֲǸеȫ֣ɫ԰ޱȡ
ƵÿʹţڵԪӤڴԲ֮ĸ֣ͻһ˱ɱ
һΣһˣԲ⡣
ΪԪӤڴԲ֮ĵڸ֣β־塣
£ǿ־壬ǲԸƵⱲӶƵǶ
á
ûɣƵеȫȣڿԳˣȻֻǽһԪӤڴԲ֮ĵڸֻɡ
ôԶˡ
Ҫ
һԪӤڴԲ֮ĵڸ֣һҽУôĲϣɣ뼯ֵǸԼ
ȴ˾
ݣ
ƿ֮ɻɵԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ɫޱȣֱӷ˷
֪ηֻбɱһ;
ۣ
ǧϳɵһ״̴ԪӤڴԲֵ֮ĵǰȥ
ûзԪӤڴԲ֮ĸ֣ԪӤ𣬻һӴع鵽֮䡣
֮ڼٵ˥ϣԪɱ
ԪӤԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ͻΪԪԭ򣬶ٵĶȥ
Ƽ״ͷһһ㶣֮ЩӵģȻֶûгá
ΪԪӤڴԲ֮ĸ֣ûгǧһڡ
һƿԼɱһˡ
Ȼɱ֮ˣԪӤڴԲ֮ĵڸһȻûʩչֵ
ôǧһͲʧȥܹɱһ
ƣҲʡȥ˻ָʱ䡣
ǰٻһˡ
ƽָٿڼٷУûзֽ⿪ȴǧϳɵһ˵

һ㶣ɻ󲻽⣬֪ΪʲôƸջɱһˣ´
Ȼ⣬ȴûеƵģǾûдġ
ӿʼڣǳ׵ı۷ˣΨһҪľǣӳƵԪӤڴԲ֮ĵڸ֡
ôôô죿
ҪʱôûУ
ԪӤڴԲ֮ĵڸȫˣҲδ̫ˣֲ̫ˡ
ѵ
ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣жɵͬһ뷨ǣӻɱٶ̫ˡ
ģƬ̵ʱ䣬ͻɱһԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ٶȣƾȻ
ụ̂øûˣֱŰɱɱ
ҲΪԪӤڴԲ֮ĵڸǣ֪ܹʱӵĶˡ
ܻţ˭
ȻǶ֪Լɣܹһһ밡ûгΪƵĿ֮䣬˭Ը
̫ˣƿɱĲͷˣƬɱһ˵ٶ̫ˡ
ֱ̬̫̬ˡ
ԭСӣһֱûоȫ̫صˡп𣬲ɰţȴսһҪúõĽѵһ١
ɵĸ֣ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣Ϊƿʼˡ
֮ǰ˼ҳһֱʵûȫ
ֻǡ
֪֮ˣΪһɱԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ûз
ƿûǸǽ͡
䣡
һ죬ڹڤŸеһԪӤڴԲ֮ĵڸֱ֣ӱɻɡ
ǳƵŮڤŵĵӣҲͰѹ˵ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ҪĿꡣ

ԪӤڴԲ֮ĵڸֱɣ˼֣ɵķһҵĽ
뼯ֵˣǱԼҲζţˡ
£ûбɱ֮ǰ㲻ɵķһ־Ľ

˵ڳˣһ˵Լ˭£Լͷϣ
͸ӿˡ
ݣ
ڼٷ֮Уǧϳɵһ׵ƳԪӤڴԲ֮ڸֵķ֣䵤֮С

ԪӤ𣬻һӴɢع鵽֮䡣
䣡
һǧɢźâļƷƿԪӤڴԲ֮ڸֵĴȥ
һûзֿȻͿԼɱˡҡҡͷָһǧƷսɸ֮С
ʩչֶ٣ҾͲûָɱ˰һɸָȥˡ
ɣڣԪӤڴԲֵ֮ɣվ֮УѾĿ꣬ȴƵ
Ϊƻ֣˼Ƶٴ
ôȴȫɰҡͷȴҲû˵ʲôӲֳơ
֪еԪӤڴԲ֮ĵڸ֣Ҫֻʱϵˡ
ȴʱ䣬̡
һܹ㣬֣֮ŵֺҫһˡ
֮ǰɲ֪ƵɱٶȾȻ˿죬֪Ļǣҫˣˡ
սϲˡ
ңҲţô̵ʱڣҫɱ
ܹңţƺˬһѣֲᱻɱĶˣȴûг嶯
֮ϣԪӤڴԲ֮ĵڸ֣Ҫ飬ҲΪҪġ
䣡
һԪӤڴԲ֮ĸ֣Ļɡ
ݣ

֮ƿ֮ɣ뼯ֵԪӤڴԲ֣֮һҽУԪӤֱӱ
䣡
һǧƷɢŴۺâĴ䣬󱻳սɸ֮УҲˡ
ɶֻһԪӤڴԲ֮ĸ֣ٵƻɱҲֻʮ顣
ܿ죬һӵʱȥˣԭľʮԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ȴֻʣʮ
ƻɱ˹롣
ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ɱ룬ɵʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫల¡
ԪӤڴԲ֮ĸ֣˿ٵıƻɱԶҫɫޱѿ
ҫҲˣɱŵԡ

ҫΪȻŵԸܶ࣬ǣҪǣ˼ŵԿ޷ģɲôɱġ
ҫڽԼĹѹڲٵļޣûиʱҲɱŵԡ
ҫŵһױǻٵģΪ˱ٵĽ٣ǾͱѹԼΪ
֪Լڶʱ޷ɱŵԣҫҪѹȴҲ޷
˼ŵԣҪǣҫôҫװѡ
ҫ֪սѾûʲôŭޱȵķŭ
һȫΪƣǳʧܡ
ǰǼ
ǣٴ


ٰʮ Ψһ˻
Ƶÿɱһ֮󣬼ʱͻٴޱȵƽ
ڽʣʮԪӤڴԲ֮ĵڸֵĶ綾Ы㣬ǿ־塣
ֱǶ֮
ÿһ𣬾ʹţȡһڣԪӤڴԲֵ֮û⡣
ûˣܹӹƵĶ
ԪӤڴԲ֮ĵڸԽԽ٣ʣµˣҲԽԽ־壬ڵ
˶񾭣ϣҪɱ
ɵĸǣʱҲƸľˣ𾪵һ̶ȣҲͲټ𾪡
Ƕ֪һУ˼ҳƵʵ̫
ڣ˵ܹɱɺŵԶеҫҲٻɡ
ɵĸǿ磬û˼ҳɱ˵ˡ
һ˿ֲһ˭Ҳ
һ̣ܳʵΣɵ˶ΪѾ޵еĴˡ
䣡
һԪӤڴԲ֮ĵڸֱ֣ӱһɣʱҲ׵ԣúܻе
ΨһãƵ֮ҸԪӤڴԲ֮ĵڸֻɾС
ģûκεĹϵ
óƵǾ仰˵ʣȫˡ
ݣ
ǧϳɵһգԪӤڴԲ֮ڸֵķ֣Ļĵ
ԪӤһɱһӴع鵽֮䡣
ʱΪƲϵĻɱԪӤڴԲ֮ڵĸ֣ʹ÷ħɽܵüΪŨ
ţ˵ڵķħɽѾһıأɣʺϲˡ
ʮԪӤڴԲֵ֮ԪӤӴ̶ȿ֪
ܹƼãħɽħ˴ɣκһɣҪţƣӵʺ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷԪӤڴԲ֮ĵڸֳֵǧΣĴ䡣

ƽָһǧƷսɸ֮Уиˡ
ڻɱԪӤڴԲ֮ĵڸʱÿɱһˣƶܹĸоԼڵѪ
ˣˡ
ȻǲɱڵԪӤڴԲ֮ĸ֣ԴԼĵˣƴʲôˡ
۵ǣЩԪӤڴԲ֮ĵڸǵԪӤԪӤ⣬Ǻö
ÿɱһˣƶ룬ԪӤ̱ʨɣǸöð

󣬳Ƴ˴̾ϧ֮⣬¸ֻ࣬ϧˡ
ǰǼ
ƽȴһһÿһΣͻһԪӤڴԲ֮ĵڸֱɱ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ڵųɱ
ӣ
ǸûǸ
ô࣬ɵԪӤڴԲ֮ĸ־ǸӲһҲӲ
Ҫ֪ڣɵԪӤڴԲֵ֮Ҫ֮ԪӤڴԲֵ֮Ҫడ
ܣͲܵ顣
ǰǼ
֮һһһһԪӤڴԲ֮ĵڸ֣Ϊ˳ƵĽꡣ
ֹһӵʱ䣬ʣµʮԪӤڴԲ֮ĵڸ֣⣬ȫˡ
ȫɱԪӤڴԲ֮ĵڸ˵ֺγһֽѡ
Ƕ֪Լɡ
Ҫֻ뾡ȥǲܾĥζɲܡ
ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ϣ±ӾκΪУҲԲҪ֮ΪС
ΪƵĳˣᱻɱҪܾϵĥ
еʱǡ
ԪӤڴԲ֮ĵڸ֣ȫɱ̣Ҳֻӵʱˡ
ɵԪӤڴԲ֮ĸҲȫ뵽ˣɱЩԪӤڣڣڵĸ֮С
ɱˡֻоǰһȫ˫ĿŹ⣬ԶҫڿԴһˡ
ǰ
ʱƵͻȻ𣬸Ҫǰ֮ŵԻغϣԸҫɣͣ
ᣬҪɣɣ³ҪɱЩԪӤڣڣڵĸ֡
һǧ˰Ҫɱʲôʱ򰡡
ƣʲô£ɿԶҫһۣæ˵ЩԪӤΪСӣԪӤڴԲ֮ĸ֣͹ˣǾͲòμ˰ɡ
ǻɱٶ̫ˡüͷһȻ˵ģ˼ң೤ʱ䡣
ǡðɡε˵ҪʲôΪģ
ȻɣԪӤںڵİɡ˵ܶ죬Ͷ죬ԪӤڣΪĸ֣ɱ
Դӳͻ֮ҪɱԪӤڣڣڵĸ֣ţͲʩչǧһܹ
ȻɱԪӤںԪӤڵĸֻ֣һܹ㶨ԪӤڵĸ֣Ҫˡ
ҲֻǶµĶѡ
ɱвɸе𾪣ȴûлɳƵĻ
䣡
䣡
䣡
Ҳ֪ɶԳƺţΪѳƣԪӤڣΪĵڸֵٶȣǽһ졣
ݣ
ݣ
ݣ
ɿ죬Ƶٶȸ죬Դͻܹ֮ͬʱٿһǧİٱƷ
һǧİٱƷɢҫۺâһǧİٵ⣬ֱ𹥻ɿٻɵԪӤڣڵĵڸ֡
ۣ
ۣ
ۣ
ЩɵԪӤڣڵĵڸǵķֱ֣ӱһƣ֮ԪӤ
⡭
ˣޱȵ𾪣վڿһʱ֮䣬ȻǼɣԪӤڣڵĵڸ֡
ȻųƣԳҲţǣģٵɱİˡ
ģ⻹
ҪɱԪӤڣڵĸ֣ҲԲף޷ģĻɱ
ɶˣ˵Щɵˡ
ʱ˶еһЩԪӤڣڵɵӣ亹ֱ
Ҫȫɱ⣬Ҳֻʱ䣬ܹ
̬˱̬Ǳ̬
ĻǸ
ǰŰ
ɵǳε˷
Ŷ
ʶĵͷȫٶȻһһԪӤڣڵĵڸ֡
֪ƿ˵ĺܿжˣɱжˡ
һһ㣬˷ֹԪӤڣڣڵĵڸܵɵĸ֣ȫͣ
ȫվ֮Уɴ˫ۿϷ
Ƭ̵ʱ䣬һǧһٶԪӤڣڵĵڸ֣ȫɱ
˶Ϊ֮˷ôʱ䣬ȫΪɵٶ̫ϳƵĻɱٶȡ
ʣµԪӤڵĵڸ֣ɱҲһЩҪƷͬʱΣܹɱ
ٶȣȻޱȡ
ٶԪӤڵĵڸ֣ڳƻ˰ӵʱ䣬Ҳ׵ĸ㶨һ
ڵĵڣΨҫһ˻ţɵĸ֣ûһ˱ɱ
ڲҰܣʤ


ٰʮ ׼ؽһ
䣡
ʱһȻʡ
ˢ
ˢ
ˢ
ֱʱȫƸޱ𾪵ˣѹȫ֮ȥ
ΪǴ𺳣ʵ̫ǿңʹǶˣһţƸ֣ҫںŵԴս
áɷһУɫҲ֮һ䣬ƿڴҫϲˡ
ҫִܣʱѾܹסʧ֮ɫʹսˡ
ڵڵԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫɱ֮ҫܣֻһֱûҵᡣ
ϵеԪӤڣڣڵĵڸ֣Ҳȫɱ⡣
ҫ֪ٲӣһΧҲɡ
Ȼҫӵаٷ֮ٵİգɹ٣вʣ᲻õڵ߲ݡ
ܹһɣ˭ԸͻƵɽڰ
˵ˣҫʱ״̬٣ǾǴ
֮ŵԴս˲ٵ
󣬱Ƶû취ˣΪ˻ҫòΪۣųɹѡ
ಣ
ҫܣŵԻһӰٷɵɵ˵ߡ
ͷôҫ£һҲаû˵Һɱ
ҫǿǴа
Ҳ뽫£ִֻܣҲκβ˰ŵε˵ҫԸˣҲҪܣֹܹ
ҡ
ɶʱû˵ˣ֮£ɱ¾Ҳסҫ
ҲˣֻһҫΪ塣
ʱȫѾָ۷״̬ûټΪĳƣһԾӰ˳
Ҳԡɵ˵ͷ˵ڵĵڣֻʣҫһˣΪǿȴκβǡ
ƣȫˡɿ·ɳۣƵߡ
ǰ̫ˣû㣬Ҳûа취üͷһ˵˵ˣڱҵĵˣԴˣɱ֮
˵ţĿһɨȫ䵽ϣɵˣĿڵŵĸϡ
ʱѾҲǱˡüͷһ˵˭ǺңڿԿʼ
ƵĻ䣬ʱħĴɵĸ֣ȫĿ⿴ŵĸϡ
⻹˵𣬳֮ǰɱˣһֱƳƵ£¿ŵĵӰ
оǣµĴղŻԳƺɱء
ȿȡŵԸɿһųƣ˵ƣѾȥˣȥɡ
ǰơһۣæ˵ɵľǣû㣬ſɾͱˣм㶼أ˭һǺ㰡
ԣԡһԵ϶Цݣƣˣ˭ټǺ㣬Ƕ𱨣ҵһŹ
ʱﻹУܱܵɱĳޣеֺֻá
һŭ˳ƣΪԼʹųΪ˳ƵĳˣôһĿɾˡ
ǵ棬Ϊ˲ͳΪУȻ
ң󣬶óƶֵģŵԣƱػɱ
ΪƵĵˣ൱ֲ顣
ţƺ壬ǿޱȵĵڣǻӡ
ҪǣڿǳƵĳˣԲŻ³
áŨŨɱ˵ԴҵĵˣҳƣǺˡ
ұôšƵһЦ˵Ѿ𣬿вսƷģǷսƷɡ
ԣսƷһԵ䣬æ˵ǣȥѵڵǵĴҼ
ڣڤŵˣȥõڸǵĴĴǰǮûС
Ҫ֪ƿ˼Ů
ܿ죬ڤŵĸǣͽдͼƷȫ˹ڳƵǰȴƷ䡣
ҪսƷọ̈̄Ҳû˻˵һ֡
˼ҳƣܹ˵˵ڣȫƣûгƣĿɾˡ
üͷһӴ˵Ŀ⣬ʵλǰǶҸʲôսƷ
ƣȫ䣬ǾԲκ
ԣܹʤȫһ˵ĹͣǷսƷѾˡ
˵սƷӦøһˣǲҪ
ȫ°ɡ
ɵĸǣ׷׿ڣʾҪսƷȫĵģûһ˿١
ǿĵڣսʤˣδˣսƷˡ
һйҲǳƵġ
ЩսƷҾͲҪˡƿ˵ˣɣò
ڸǵԴƻ濴ۣҫɱˣɾԲԥ̡
ϾԴȫҫϡ
Ҫ
ɵˣȫеһϷ׷¶˾صɫԳͶء
ʹð㶼ҪǾ͸ӲҪˣܹһ˵սƷ
԰ƣЩսƷǾԲܹҪ㻹°ɡ
˶ˣǾûдҪôһ˵Ǿ͸ӵĲսƷˡ
ǲģֻǸûʸ
üͷһΣвɰ̵ģҸͿ۰Ǹҵʯʵڡ
ȻкܶʯȴǮࡣ
͵㶫Ͳȥε˵ȻˣҲͲƴǣȻԵýˡ
ӦãӦãⱾԼġ
ԣģǸûʸҪ
ŮҲͱˡǵ˵ȻǶ֪㲻̣ǣĲá
гŮ϶еޱȵӣԼɵľ˵
ðɡ
ƴһӣҲٿֱӽϵдͼƷȫɸ֮С
λǰ㶨սƷƿ˵һڱڸˣҿħɽڴؽһڣλûɣ
ħɽʱһõط˶Ϊ۲
û
ŵԵһ̬ˣԷħɽأǾƭ˵ģ˼ҳƿˣҲû˵
ڣû˸ҺͳΪС
ǻħû
ħţͬ⡣
ħҲû
ƣҪҡɵһЦ˵ڤŸûʲôУʲôҪæĿڡ
ԣ㲻ҪǿʲôҪæģǶȻȫ
ĴɣҲ׷ױ̬ȫֳ֧ơ
ʵҲûʲô̫顣˵ϣλǰܹ֪ͨЩѵĵڵӣԸ⣬Լһڡ
ŵӣ츳ɶһҲܼͦҪչԼǵȻõѡ
ȻҪΪһڵĵӣԪǱ뽻ġ


ٰʮ һú
ҪĵڵӣȻ⣬ȴȻ׷ɳԪӤΪĸ֣ɢϢ
һ̣ƽʱ߸ϵԪӤڸǣȫ˳ȵˡ
ɢϢȻС£ǣƵ飬ɵĸСǶǴ¡
Լ˼ҳƾȵģɸȵĻʵǲʲô
ŮߵƵߣ˵˵أΪŨ񣬵뾡첼ô󣬽סɢ
ΪдԪӤΪĵڸֱɱԪӤ𣬻Ӵع鵽֮䡣
ΪˣħɽܵΪŨ񣬵ǣҪǣôǻɢġ
Ҫסͱ뾡콫Щסֹʧɢ
ħ˴ɽĵضΣ棬Ȼγɵ֮⣬оǱס
ˣʲôð취üͷһٺһЦ˵ˣСؽɣס֮£ͽ˼ˡ
֮Կзħɽִڴ˵ؽһڣΪħɽŨ֮⣬ҪȴΪλá
ħɽŨѵ֮ɵŨ񲻳ɡ
˵ˣΪһڵĵӣҪԼıԪĵطȻҲھ֮ˡ
Ҫ֪ڵĳƣǺǮģдƷʯжʮ鼫Ʒʯ
ԴԸ⽻ԪһڵӣȻҪṩõģݵʽ
ţƵʽĪھˣֻҪ㹻ʯͿԿĸ֡
ԡħɽܵڳ˵޹ؽҪ
ȻˣħɽܹŨһЩҲǷǳģԽŨԽð
ǡ
ħɽĵλãͲܺˡ
ϾӽںһҪǰţڤŵɣħɽǱؾ֮·
෴Ҫ뽣ںһҲӷħɽ
һͻᱻǿзֳ飬ħɽһ࣬ɵĵ̣෴һ棬ȫǳƵˡ
ǳƣзħɽҪԭ
û⡣ؿ˵ڤţвٲʦڣں̵ܶʱھܹŪá
ˣˡüͷһвɰ֪ηһڲⷽ浽Σ
Ͼ׭Ҳ֮ϣ㹻ֲ֧С
С¡
ŮţƣΪ䣬ҲеϼΪӣ˵꣬ת뿪˵ɾ͸ɡ
ڤѾʼ֣Ҳ󣬶ٶƳ
ơߵƵߣ˵㽨һɣ˵ű֤⡣
ԣħҲԸһ
ǵħǣҲвڽⷽ棬ɻȱ˲š
ơֵĽҲ˳ߣ㿴ǻħʲôط԰æġ
ĽԳƶ飬ȻûȴҲ
֮飬ĽҲû˵ǰֳ֮κε
ʹˡ˻Ҳǿ
еʱ̫ɾǿˡ
ȻҪ㣬Ǿ͸һģߵģΪɵһڡвɰɣߵĽҲʮ㣬۾͸ʮŲ㡣
ƾͽԼ뷨һһˣ֮Ϸ׷¶֮ɫ
֮⣬еǳĲ͹죬Ϊƶһ޽ƣǴû˵
û˵Ǿ͸ûмˡ
λǰ޽һһҪ󡣡һɨħɽ˵ħɽ۷ܣҪ޽һ׵Χǽ
棬Ҫ޽ʮŲ㣬Ų͹ˡȡһ򣬿ٿ¼Լơ
һڵͼƽ򽻸˺࣬˵һУ鷳λˡ
Ƶƣʵܼ򵥣ǰǰĽ˹
ʮŲߵԴõĽ޽ڲȫһϺõˮ档
Щںȸ˵ʵ̫ļ򵥡
ЩŲĽҲȫǣǰĽģ棬ֻǼӸˣӴһЩˡ
ڷħɽɽ䣬Ҳ׼޽һһŲı
ơüͷ΢壬һ˵ҪŪãӴḶ́ҪѲٵ
ɿԽ˵õʯϣҲԾ͵ȡģɡ
磬Ĳɽ࣬ʯͷࡣ
ɵʵҪŪʯͷʲô״ģһȳǰκλҪࡣ
ңǵΪǾ׼ȸߵĿ¡
һȺֵҪ޽һӴɣǻǷǳ򵥵ġ
ڣ˵ľذ壬Ŵľ࣬˵ֻ΢ѵ㹦Ҳʲô⡣
һҪһڵĵ棬ȫһľͷҲǰľذ塣
קקǸȫƷʯɸĵ棬ȫ̹Ҫ͵ˡ
ڣ֪ڽϵϣʲôҪ󡣡˵ֻҪеģһ
Ƕ಻˼ڨڨһЦͷȴûп˼ʯϣҪӲģľذѡҲҪãˮ𣬵Ȼġ
ôḶ́ƵȻҪõˮ׼죬Ҫô㣬Ҫ͸㵽ãΰ
ǰֳֳģֻ蹺һнĵķãǲõġ˵Ҫ»ǮǮһеġ
ϺõˮҪɣƳɳǰĲҪǮġ
ܲܣͶҪɣԸ⣬Ҳͬġ
Ƿʲô
ڣվһϵģò˶ãܾܿͻ໥ɱ
ϺõˮǻıԵشвٵĿ˵ڿʯɳ
õʯϣҲܹ׿ɣǧľҲкܶࡣؿ˵֮һᰴҪ̵ʱڣһ޽ɹ
ʯͲõˣҲò˶١൭һЦ˵ʯɣκһ˵ʲô
ƣǵǰ޽һڣҲӦ飬ôҪʯء
ɣԸǮ
ƣǻħʰɡһԵĽ֪ƲǷ˵顣
ĽͳƵĹϵɻħʣǾûʲôǷǷˡ
λǰҶҪˡƿĽ˵ʯ飬Ǿͽħɡ
Ҳá˵ǰǻıԵشϺõˮ
ʯϵ飬ͽħˡ
ľذ壬ħ𡣡
˵ɾ͸ɣɣҲ׷׶֣ɳԼڵĴӣʼ׼Ľġ
ƷֵС
νǣһú


ٰʮ Ψһϣ
ʮ֮ڼɵĺ֮£ʯϣľذ壬ȫ˵˷ħɽ
˵ģصĶǷǳ򵥵ģֱӶ֮бɡ
ʯѾ㶨ɵĵӣҲʼʩרָճƵƣɻˡ
ˮڻûŪϾħɽ뻪ԵشǷǳԶġ
ڣǰˮŵӣû߶پ룬ûиϵ
õǣˮãȵʮŲĴýܹϣˮƵĲ
ͬʱΪŵԴ˵ҫҲӻ˵ڡ
ȻѾߣҲûһӣŶҫ˵ΪҪĶ
鷨ģ˷ˣҫѾʧܣʧܵĺصĳͷ
鷨˵ĳͷҫΪ£ɲ٣ֱӶɽٶȥˡ
ҫȴģԸʹ˶ɽ뿪磬Ͼǵڵض֮У߲ݵġ
ң߲ò˶þܹ죬ֻҪ߲ݣͿ԰շֱӳΪ߸ϵˡ
ȴʮ꣬һٳΪ߸ϵˣ˭Ըɽ٣ֻǳΪһССĶɽڸְ
˵ˣҫضǷǳŵģΪ鷨˵ˣԲᷢضĴڡ
оǣǻķ˵ˣɲ鷨˵ˣǹϽķΧ
ۣ
˵ҫһ·Уûмʱˣڣһ۵Ľ䣬̲סһѪ
ƣĳƣȫΪ㣬ȫ㡣ҫĨȥǵѪɫ޷˻޷鷨˵Σ
ҵΪټ߲ݣ˭Ҳκβҡҫ˫ĿѪɫޱȣƣҵţ߲ݳ֮ҶȻҪɱ㡣
߲ݳ֮󣬱ɲժ֮߷ֿữɻҽ
ҫȵ߲ݳˣãժ߲ЯȻɱơ
󣬾޷ɱ˳ƣ鷨˵׷ѡֱӶɽ١
ԣǶɽ٣Ƿֱ߲ӷ
ϾҫΪаٷٰ֮ճɹɽ٣ͻƵɽ뿪ġ
ͬҫɹɽ֮뿪磬߲Ҳᱻߣ뿪磬ֻҪԸ⣬Ҳܹʱ
֮ôʶһ£һɽٳɹﵽɽ֮뿪磬ȥʲôط
ֻҪ߲ݳˣҫҲͲżˡ
Ҫľǣػ߲ݣ粽ػ
ֻҪ߲ݳ졭ҫ˸źâƣŵԣɣǵɣҶŹԲŹ
һĸ֣ţƵĸ֣һ˵˭Ըǣҫǹһˡ
ң֮УûһĶ֡
ɣԳƵĳޣҫ޲ǣڵȴðǸա
ΪȻǿȴûгǰܵĹһһȺԲ֮ĸΧҲɡ
ǣԸ߲ݣֱѡɽ٣ܹ
ֻǣҫɲԸ⣬Բ߲ݣȥðնԸɡ
ֻҪȵ߲ݳ֮ҫͲˣ㱻һȺԲ֮ĸΧֱѡɽ١
㣬ȫ̫̫࣬޷ɹɽ٣Ҳֱӷ߲ݣһٳΪ߸ϵˡ
ˣͲȥɽڸȥĵطˡ
ңӵ߲ݵҫ˵ɽڸڵĵطֻһͰˡ
ȥ벻ȥν
ֻǣҫ뷨ǺõģʵȴޱȲпģ̵߲ݺ͵ߣѾŪˡ
߲ݣұɺͳƵΨһϣһҪúػҫɫʮѣǰݼʮꡣ
ҫԤ֮Уֻ߲Ҫʮܹ죬ҲֻҪ̼ʮ꣬ɽбˡ
ʱ򣬱˵ɺͳƣ鷨Ҳκ
뵽Լ߲ݣҫޱȵ˷ܡ

ҫһƽһԼ˷ܵ΢΢ȶһƣһԾضڷȥ
ֻҪ뵤ڵض֮Уʱ߲̿ݣҲΪȫġ
סߵض˾ƽǸ֮⣬ȻһֻǸأͲ۰ˡ
Ҫ֪ھƽڵǸڣеŵģҫȻȥŵߡ
ӡڣû˷ضضһڣҫԼõķӡڣв˿
ӡڣʹû˷֣û˴ضô߲ȻС
⣡
վضڣҫȫ˫ֿŷһͺ
ҫߴɶ֮ǰΪ˰ȫǰضӡˣȥȻҪӡ
ۣ
ӡ⿪˵ҫ̲ס³һѪ
ˣҶûУܹصˡҫ˫֮кâĽҧгݵ˵ŵԣҾԲŹ㣬
ҫΪǱŵԴ˵ģȻʹŵԡ
йһ֮ҫȡһŸ߼˵ҩȥȶ
£ҫûˣǲ룬ʵǲģϾ̫أҪʱ̫
ҫ磬Ҳֻض֮УȫģֻҪضͿ԰ˡ
߲ˣҫţܹܿͻָ
Ȼ
˵߲ݸˣ߲ݻʲôЧȫΪ߲ð
һˣָƵٶȣȻȻľͿˡ
ضڣΨʹüƷʯܹ֮ͨҫţ֪֮㷢ض֪ڣҲ롣
ضȻһڣȴоżĵ߿ء
ҪӾżߣֵڽضǾǲܵ顣
Ͼ˼ҾżߣܹԪӤڴԲֵ֮Ĵڣ޷ɱҫΪˣҲܹش
ʲôˣܹһӵ֮޴ѵſ¡
ҲΪˣҫŻţֻҪض֮УǾޱȰȫġ

ҫͳɫļƷ˫ָ£ָΪһ鼫ƷʯֳΣҽеһΣ˴֮С
ҫһļƷʯ΢΢ʯ˷ĩ
ҫַеʯĩСĵģǰʯ֮ϡ
ۣ
ۣ
ۣ
ʯĩڻʯ֮ϣʧҫĵ˵ͷ
ˣ
һ죬Ҳ֮ԭʯڣʱһֻһˣǿСڡ
ڱǣضڡ
ҫһһض֮УСҲ֮ʧһжûзһ㡣
ڰȫˡض֮Уҫһŵȥ߲ݣȻˡ
ಣ
ҫһӰ߲֮ɱȥ


ٰʮ ̫
ԳƳ˳޵ҫ˷ܵ񱼵߲֮ɫ˲ѿѣҲڲͣĳ鴤

һң񣬳ͻȻڵض֮𣬳ض
ۣ
߲ݲˣҫٴͻһѪҲ˱øأ˫ĿѪɫ԰׵ˡ
ܣܡ
½ȫѪҫͻȻһɵӣͣҡͷĲţԸܡ
ôôҫȫĹڵϣŭҵ߲أҵ߲ôˣ
ۣ
ۣ
ۣ
һڽһѪҪǮһҫĿڿлһһѪ
ڶˣ߲ҲҫбΨһϣȻ߲ȴˡ
֮ǰڼ㣬ȵ߲ݳ֮󣬽αƺɣϣȫˡ
ģ߲ݾԲ᲻ġ
ҫǷ˷һĴѰţ޷߲ݾôûˣϣûˡ
ûУûУˣĲˡҫǷϵڵϣ˫Ŀͣûһ˿
ӡڣûܹûܹΪʲôΪʲôҫ𣬾ȻѪᣬ߲ݣҵ߲ôûˣô᲻
߲ض֮УֻҪʮܹ죬ֻ֮ãһɣٵɽ硣
Ԫļͬ٣Է֮Ϊ߸ϵˡ
˰ǿ˰
꣬ʮ꣬мܹķɽ磬Ϊ˰
˾ѵĻᣬôûˡ
ҫԣƺɣȫС£֮Ϊˣ߲֮һȣƨ㡣
ֻһɽڵĸ֣ҪɣҪӵ޾Ԫ
ûз֣ûеõ߲ݣֻ߲磬ҲͰˡ
ûеõ߲ݣͲᱧһɵϣֻ߲磬ԪޣҲ޷ȵ߲ݳ졣
Ͼһ߲磬£Ҫһܹ졣
ؼǣض֮е߲ݣֻҪٵȴʮܹ꣬ˣܹҫһٵɰ
ʮѣӵܹɹɹٵҫͲʲôֻһ΢һЩչʱˡ
ϣԽʧԽ󣬾ҫҲ޷ʵ˵ʵ̫пˡ
˵ˣҪûŪ߲ݣȵ߲ݳ֮󣬵ùľˡ
ڳƣҫҲΡ
䣡
һ죬ǷޱȣŵҫȻӵϵһȥߡ
ΨһϣľǣȻڣĻ߲ݱŪˣҲȥ
ҫòĶҲõ
ңҫҲǳţסߵӣǾԲܹնϣҲС
ʼգҫû;Ҳû뵽;Ĵڡ
Ҳˣ
ҫ԰ѪˣտҲضʱﻹеߵӰ
ˣ
һĻҫֻоǰһڣԴ죬ÿհһƬЩ˹ȥ
Ҳˣ˭ҫŭѾնϵӣ˭˭
ҫˣޱȵľ
߲ݱˣҲܹܵĻԼڣػ߲ݣΪ˵ļ£ҫ޷ܡ

ҫҲںԼ˵ȫ˲䱬һŭŭ֮ض

ҲǣضܵҫķŭЩˡ
ۣ
ۣ
ۣ
ŭ֮еҫ³ѪҲøӵأдĸ߼ҩָҲҪܳһʱ䡣
ȥָˣҲ°
ҫȻ޷ʵϾӵУܹͻƵɽڵʵĳ֡
Ȼܹ֪ȥĺΡ
û߲ݣѾΪʵ޷ٸı䣬ΪܹͻƵɽڣ뿪ġ
ֻҪѡɽ٣鷨Ҳκβ
Ժҫţ츳һ죬ܹƿգٵɽġ
ڣԼĸǾ̫òʧˡ
ѪѪ侲ҫŵ֮ϣǸɿݵѪɫ˲ޱȣⲻ˵Ѫ
޵ѪҺ
ҫΪҪֱϵѪҺĻ޵ģȻܹġ
ҫĿһɨסߵضɫޱȣӦó˴ޣĿģǶԸߡ
ԷĿģɱߣҪͨޣĵߵҫϵӣҪɱߣûҪŪϡ
˭˭ܹӵ֮ޣܹõķӡ뵽ҫüͷаޣкܶ࣬ûǸ
˭ҫȫȻһ𣬡ѵѵǳƱ
Ƶޣȫѱġҫϳţܹڼ̵ʱڣɹѱ֮ޣʵǿֲĵز
ҲֻʵпܣõķӡҫüͷʵǿҲõķӡ
Ǵˣ˳ģѵѵƱˣҫɫ䣬ҾȻһʱ֮䣬Ҫˡ
ҫΪ˵ˣǲö룬Ʊ˵ˡ
߲ݺ͵ߣӦҲǱ˵Ūߵġҫ˫Ŀ֮У˸źâˣҾԲŹǡ
Ȼǿ󣬵˶ţƣΪզصˣռ˾ҫȴţơ
ڣ߲ȻѾûˣҫܹɹɽ٣뿪磬ΪС
Ǿ仰ˣֱ٣뿪硣
Ȼڴ˵֮У磬Ƕɽڸڵĵطɽ磬˵Ĵڡ
ҫɲţȵ뿪磬ɽڸ֮صˣ֪ΪС
߲֮ݵˣնҫֱӷɽϣ˭Ź
ۣ
ҫһ̧ͷȻ֣ұ֮ϾȻһŤˣȴܸɾܹϳ֣ʱٴѪ
꣬æ죬Ƕˡˡ
һ˵ĴۣҫеȫѪҺڷŭޱȵķŭ
֣Ȼ֡ҫЦҧгݵĺˣһˣֱ̫̫
˵ˣҫȫӴɱ˫Ŀ֮г˼ᶨ֮󣬾ȥ鷨ɱһУ֪˵ĳԱ
ҫʵ鷨ˣ鷨˵Χĵλǳĸߡ
ԣҲ֪һЩˣҪɱ֪˳Ա
˵ģĸģҫŹ
ˣ̫


ٰʮ 
Ϊ˵ĳޣҫһɨ֮ǰǷϣ˶־ܵ£ҲԸ⵹¡
ҫڶɽ٣뿪֮ǰҪɱ֪ģ˵ĳԱ뾡취Ѱ˵ĳԱ
ҪҪݺݵشˡ
Ƶ߼޻һγɹˣһȫƵ˵ϣ˱˴ڹ
ڳƵôţƣֻҪҪҲøڹ
ֹȥ˰µʱ䣬ҫڷôĸ߼ҩˣ̫أʱ޷׻ָ
ңָĻĸҲ
ڳƣʼնڷħɽһֱۿɵĵӣ붯Ϊһڡ
ȻҪʲôԽⷽҲ˽⣬ȴûţһµ뷨ͻ
ڣƾüɵĵӣΪھʮŲõǰ޽һټӾء
ǰƲǸլУһˣӵһԼı˽Ӿءǳ
ǰ޷ڣȴֻһ仰飬ɵĵӾܹ㶨
ԣٴһЩҪ̫һҵȾ͹վѾ߹ģӾԱߣƲָͣ
ӾصĵײҪľذ壬ȵˮˣˮ̡ߵһԣָŽ˵һݣз֣ţǾͲҪˣơ
ټΣӾأĸ棬ݺ֣ڷ֣Ȼͨˡ
ڣƿǮˣȱľǼƷ㣬˸֣ȫƳɼƷ
ѾģҲֻгһ˴ֱʣ˵˼קקǱܹõȥ
ƼƷķ֣ҲֻгһҲֻܹɵĳǸʱ
ɣ
ǾģҲû˼ƷѾֻſķ֣˭ð
Ӿصһˣ˲Զһյǰ
ʦ֡
ƵæŰճƵĽľذɵӣ׷ͣ˵
ɣܹȫ˼ҳƵĹ͡
˵Ҫյӣɵĵǣ׷Ķˣûԭɣһڡ
ãֻĶȴûг嶯Ȼɵӿɾʹˡ
λʦܣˡƵһЦָһƬδľذĵ棬˵λʦܣһ飬Ҫľذˣô
֪ˣʦ֡
һµദɵĵӣ׷׷֣ţƺĳƣȴһӶûУ˭Цеģǳ
ҲΪˣɵĵӶԳƶ˺øУһһ
߶򳡣ļֱһšµĿյأ߶򳡵ġ
ˣʹ߶ȻӾϴ衣¶ŨŨЦݣ磬ʵǺõģ
ͳһƷڷɶ𣬿صĻһ޽߶򳡵Ĵյء
һ֮󣬳ת뿪
תۼ䣬ֹȥµʱ䣬ɵӵŬ֮£ֱʮŲ깤
ڷħɽϺɽıȺҲȫɣľذҲ׷׸㶨
н˺ܶտյĴǾʮŲãǿյ̫ࡣ
ţúͱȫ깤ˡƺĿһУаʣµľ͵ˮȻƳɲǶ֮Ǿˡ
ɵӣʩʱÿ˶ɻ󣬺úõһӣΪʲôҪŪôĴ
ǻܹǿܣʮŲõĴĽܲˡ
ãȻܸߣҲǳΰΪڶĴƮʵǺӰۡ
ԴˣƲûнͣţֻҪˮ֮ƳɲǶãǾޱ𺳵ġ
ڶܹдȫװˮƵĲ֮󣬴ЧӰ죬Լɵĵӣһ˫һ˫𺳵
ŮŪܺÿ𣿡ߵ˳ƵߣĵײãҿǽдȫϣʮŲ㰡
ȵˮ֮װȥȻޱȵ𾪣Ҳ֪ΪʲôҪƺٺһЦ˵Ȼ㲻ŵĻԺɱס
˭ϡüͷһǲм˵ҲǱŮģҲǿŨġ
ɷϣڤ֮ϣǺţƵģڤʦǵĲãܿͽħɽܵסˡ
ڵķħɽ֮˴κһ֮У̺ҪŨĶ࣬ıء
ȻЩ˶ˣԳ˵ûôˡ
ŨڳƵҲǽÿˣʵ򣬲ûʲôκεô
ˣŮǲʵѩʲôطþûˣҺ
ѩڣһޱȰȫĵطܱšüͷһȻ˵˵ˣ㻹Һѩɣ
СӡѩڰȫĵطޱȰȫĵطʱ˺棬Ůʲôطôء
治ܸ㣬ڻСؿڣŵı֤˼ҿԷģȵѩԻһ
һͷһ˲㽫Ծ飬֮Ϊϵһ𣬡ѵѩͻˣ
ɣѩΪܹ׷ˡƺƽ˵
ʲôЩӵ֮ɫŮ˵ʲô꣬ʱ䣬ѩܹ
Ų㣬ҲûƭıҪƵȻʼ磬ûκεĽ͡
Ҫ֪ôʱѩŮȫھ֮ǽٶȿˢˢġ
һ츳Ȼţƣʱ䣬ȴٵĿΪϣ챻ŮԽˡ
ҳţ˵ʱ䣬ѩŮ˵̫ˣ͹ŮĽٶȡ
Ҫ֪̺ͳ֮⣬ѩ˪ȫ˽ᵤ۷壬ò˶þܹͻˡ
ȵѩ˪ͻƵ˽ᵤڴԲ֮ٻһЩʱ䣬ᵤڴԲ֮۷塣
һӤֱ֥ӵӤͻƵԪӤڣȻֱһһﵤŶﵤ衣
ǾͿͻƵԪӤڴԲ֮ˡ
ųŵı飬֪ƲûƭҲûǸҪƭ
ڵһʱ䣬Ͳɵ뵽һŮϣ˶ıǮ˶ٵʯͼƷҩ
㣬޷󣬾ʯ͵ҩƴңûмƷҩҲ֮ܽ졣
ˣ²ˡ
֮ʱһǰԵˮŵӣֵĸ˻
üͷһ壬ʵô£
ǡ鷨ᵤڵŵӣæ˵鷨ֿʼᣬǻʯ


ٰʮ 
һ仰˵ĺãΪھӣһ£Լ뻪߽紦Ŀ˼˵ǻھӡ
ΪˣԵشʯ֮Դᣬʵ̫ˡ
ţΪֻǣڸ߱ˣǻھӡ
Ѷĺ࣬üͷһ壬˵ǣԵشϡʯ𣬱Сֵġ
ǣһЩССʯѣҲͱˡʼ磬Ĳں
ǻشﲩںôһССʯ
ֻҪ뻪УǶȻǺڡ
ɵˣ뿪ڣ׷ױʾνһԼԵʯȻġ
û⣬Ҳû˻ѡ񷴻
˵ķӦһԵĳƲɵüͷǷ̣һشﲩһ˾ˡ
ɽˣ뷴ҲûǸ
ˣѵǻӦģ˵ʯСҲǻģƾʲôȾָ
ǳ˵ģҪģǾǲܵġ
һϡޱȵĿԷҪصĴۡ
ŮЩ飬Ҫðܲ˵ܲΪһССĿսɣ
ǰһССĿ𣬶ǻ˵ʲô
ԵشʯǸǣǶûԸҪʵ̫ϡˡ
㲻ԸҪҲԲñȾָȫɢŵɱ˵ԲκһȾָǻĶ
˰ɳƣûǸҪܲΪЩԵʯʹ֣
ǣͻûбҪ󡣡
ˣãǣҲùܡһвɰģô࣬ǶܣҸ¡
ܹɣˣҲᡣ
Ͷˡ࣬ߵᵤڵӵǰʵˮɵôˣ
ûпɡᵤڵĵӣæ˵̫ϳϣǿɵˮҲ鷨˸ˡ
ˮҲˣ
ˣ˲䶼ɫҲޱȡ
ˮûʲô̫ãҪǱˣҲˣûʲô˵顣
ؼǣ˼ҳҪõˮ
Сᵤڵĵӣʹ˵һͬǰˮʦֵǣҲȫɱˡ
ȫɱˣ
ɫͻȻѿ
鷨ˣ֮ûɱңҪ߻˵ᵤڵĵӣѵ˵˵ǻˣÿԵһ
һôĿһԵ䣬üͷһ壬ȵ鷨̫
ʵ̫ȫɢӴɱЦѣΪǻ˲ɡ
ǻЩϡʯҲͰˣԼĹȻҲ̤롣
ߣǾȻҪˮŹǾԲܾôˡ
һӣɵȫŭˡ
Ƿ̤뻪ıԵش˵νҲûԸȥ
ǷŭȫΪˮҪˮΪˮǲŻ˼ᶨҪ
˵ˣɵʵκһ
֮ǰ֮һֱûзȫΪɵĶΪûǸҪоǡ
ʼնű·ߣַ棬Ҳ͵ʲôûз
ĸˣҴ뻪ڲɣȻɱ
ҲΪˣôҲСС֣㻪ڲ
ǶˣɵƢ
ƣøδ࿴ƣ˵ֻҪһ仰ǶȻ
ԣ˵仰ҪҪɱǾϢ
һ鷨ǻ
ǰССҲͰˣھȻˮͷϣǾԲưոݡ
ƣǶһ仰
ħ˴ۺȻѾʣµɣȻС
Ҫǣ˼ҳƿܹףҿٻɱԪӤڴԲֵ֮Ĵڡ
гڣ磬ǿ˭Ҳη塣
ټ磬ܹӵʵˣܹм
ǿĻҲˣңɻҫɱˣҫڣҲֻʣˡ
ɵˣȫԳհ
򡣡üͷһ˫΢Уɭ˵ĸַһߣԶɱ⡣
Ҫ֮ǰƲܣҲʣë¡
ȴͬˣҪˮƳɲһڡ
ˮˣûɲ֣
ַһߣԶɱ⡣
ɵĵǣ׷׸еȫһ𣬿ƵĳĿ⣬øӿȣӳݡ
ƣҪɶ˹ȥҲȫһ𣬿ʵһУ
ˣȿתͷᵤڵŵӣȻ˵鷨˶ˣԪӤڴԲ֮ĸ֣ж٣
أʦ֡ᵤڵŵӣ˫Ŀ֮г˶ԳƵĳݣǵ࣬ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣һˡ
ԪӤڵˣʣµȫᵤڵģʮˡᵤڵŵӣʵش
Ҫǣ޻ء˵˵ģû˿ҵĶ
ˡƿ˵ͺǰˣһͬǰҲҪɱǣҪǱԵʯ
Ůǲȥ̫ˣüͷһ壬˵УҪǵʯܵ˿ɰɡ
٣ˡм˵һͬǰѾܸ鷨ˡ
鷨ˣϺˣƶӶ̫࣬Ƶ鷨ˡ
鷨ʯֻᣬٵͲҪɡǵʯƵȻ
ɵˣҲ
˵ǲǻҪˮҪһЩ˰ɡ
Ǻðɡ˵ʹһЩӣˮɡ
ҪˣʱܹŪǧˣҪ֪ɵ֮һڵӣɲ١
˼Һ඼ô˵ˣҲ˼ܾĺ⡣
ʲôʱ࣬ѯʵ
ھߣġ
üͷһһ̶ȴͺǰܹһЩ
ǵãǻٿطд


پʮ ޻
ˮһŵӸģԴ˴һУ˶ᵤڵĵһͬǰ
ѾģԸһЩ鷨ߣбҪȥô
ƱʾΣҲû˵ʲô
ʵҲãʱͿԣ࿪һЩˮ
ƴ㽫һڵн֮ڵǽڣҲȫǶϣˮƵĲ
ûʲô齺ᣬש֮ĶֻˮƵĲˡ
ȻʮŲúбĵ棬Ҳȫľذ塣
䣬ְٿطдŶᵤڵĸ֣ıԵشȥ
ɵĵӣȫ½һ֮
ϾħɽŨȣǷǳͦģ˵һıء
ӷħɽıԵͺ˵Ϊְ󣬲ٿطдҲҪµʱܹϵ
Щʱ䣬ǶᵤڵĵӣûţΪ˽һս״̬׷׿ʼ
ڳƣֱڷд֮УҸط˯ˣûаѴսϡ
оǣɵľ֮ٶȣʵ޷óƽܣٶȣ˯ء
ŵĽᵤڵӣ˵Ȼ˯ǳ˳֮⣬Ľ
ţƸ֣ţƸ֣Ͳ֪ţΣǺ
һ˯ǽһذ
֮ǰͲٿطдųǰҲʶ˳˯Ĺ򣬲еϡ档
㹻ţֻҪԸ⣬˯¶˯ġ
ȴе𾪺
룬ôʱ䣬˯ȴȥΪôȥġ
Ҫ֪ƵΪٶȣġ
ѵ˯ʱΪܹٵĽవҡҡͷʲôЦ
˱ˣ֮⣬ĻĽ̫ˡ
磬ĸߣԸʱ䣬˷˯棬ĸƴ
ڵĺ࣬ѾͻƵԪӤڴԲ֮ΪȻʱȫ֮ϡ
һ;ֹ
ԪӤڴԲ֮Ƕʵɻжɽڣڣ˰
ɣɣֻҪϣ˭շٵɽ磬ԪļΪͬٵˡ
֮£ûܹģܵԪơ
Ϊ˱øǿΪӵиԪûƿգշΪ֮ǰǿˣȻƴ
ȻҲΪ˸ǿΪ˸Դϵ
ߺˣȥ鷨Ͳˡ
º󣬳ƵһˣıԵش˽ǵķдס
ţ˫ۣ˫΢Уģ鷨ˣȻܵһ
ǻĹΪˣȻ㣬˼鷨˾ͻɱۡ
Ѿģʲô鷨Ѿ۸ͷˣָֻܵˡ
ģȥɡ÷ϻֱӶ֡
ݣ
ݣ
ݣ
վڷдϵĳƣָʮıƷͽȻɳɢźâɶʮĵâ漤ȥ



鷨ĶʮᵤڵߣôҲû뵽ƾȻ˵ֱӶ֡
ңٶȷǳ֮죬ǻûзӦֱӱ̴ؿҪ
ʮıƷʮҽУ鷨Ķʮᵤڵߣֱӱնɱ
̣Ϊݿݣ޷֮
̵ģһȺɵƣ治֪ƽָսɸ֮С
ɱᵤڵߣڳ˵ʵǸˮһûκεսԣҲûκεĲ
ţʲôûһ
һĻͺûʲô˵ǽᵤڣԪӤڵĸ֣˼ҳƶܹ׻ɱ

ֻ˵ţƣȴûмֵĶᵤڵŵӣˣ׷׵ɴ˫ۡ
ޱ𾪺ͳ֮࣬Ƕ֪Ǵ˴ǰֻǿˮģ޹ء
Ը鷨ߣûǸʸ˼ҳһ˾ܹɸ㶨
ƣ鷨ˣ߸üͷһ壬˵ԪӤڴԲ֮ģˡ
ˣüͷһ˫΢УȻ˵ֻˣΪǣɱ󡣡
ˣǰǵǸվڷдϵĳƣɽ̤ȥҸطһʩչ֣뷨ƿ
üͷһǲм˵ȵǣ뵽ƽ֮Ҳɱˡ
֪Ƶǧһţƣ鷨߲֪ûз£Գƣֻһ
ңֻԪӤڴԲ֮ĸ֣Ƭʱ䣬ƾܹɱ⡣
û⡣ŵ˵
ԪӤڴԲ֮ĸ֣̫࣬䣬ûаսǱˣֿ
ǣֻˣͬʱǣҲֻ˰ˣҪʵ̫ˡ
ǺáƵ˵ͷ˵ˣȫڷд֮У鷨һҪӣɱ
˵ţƽ̤ɽȥǱһʯ棬һɸ֮С
ΪԼϴһϢ׭׼ٴͬʱȡһѾѪԲĴȥ
Ϊ˰ȫƽһιҪһطġ
ͺҲӷд֮Уһ׼͵鷨ˡ
ಣ
ಣ
ಣ
֮ԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ʮԪӤڵĸ֣Լᵤڵĸָ
ᵤڵŵĵӣ˵̫
Ƶ˲ģ£Ҫһȫɱ⣬鷨޻ء
鷨Ϊ׵һԪӤڴԲ֮ĸ֣ĲмΪֻһԪӤڴԲ֮ĸ֣̫ˡ
һԪӤڴԲ֮ĸ֣ǲм˵ˣСǳ޴
ˣȻһЩãǾ޻ءԪӤڴԲ֮ĸ֣ν˵
޻أüͷһЦ޻أֻǣɡ
ǧһ
ƿŽһǧƷͻȻ֣󣬿ٺϳһɢɭ۵ĺâ
Ūһ
зһͺ˲һˣǧϳɵһգƿֱ֮˵ĵ
ݣ
ƿ֮ޱȵĴ̶ܵ¶ȿٽ͡
ģ鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɫһ䣬ȫ޺һӦǳ֡
ۣ
ֹܸƨãֱӱǧϳɵһƣңԪӤڴԲֵ֮ԪӤ


پʮһ Ψһ³
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһٷֽһǧƷƿԪӤڴԲֵ֮ɢźâĴȥ



ǧɣĴǻǷǳţƵģһҽ鷨ˣ˲䱻ɱһ롣
ڳƵһ֮£ֻʣԪӤڴԲ֮ʮԪӤڵĸ֡
һǧƷĴȻţƣҲֻܹɱԪӤµĸ֡
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ԳڵΪҲֻʩչǧһܹɱ
ԪӤڵĸ֣ȻǧһܹնɱһǸ㲻ģҪɼС
һι֮Чĵ˵ͷָٽһǧƷսɸ֮С

Ҳˣɸ֮еĳƣû˿ͣɵ֮Уʼָ
Ҫ죬Ҫɱ鷨ˣһŹҪٵĻָĵ
Ȼ󣬼ɱ
⡭
鷨ʣµʮԪӤΪĸ֣ͷɫѿѣ亹ֱ
Ҫͺ£ȴû뵽ûж֣ԼⷽˣֱӱɱĲˡ
ڣǻ֪ô¡
죬̫죬Ƕ֪ԪӤڴԲ֮ĸ֣αɱġ
ΨһܹľǣԪӤڴԲ֮ĸֱɱ֮ĴһǧƷ
һǧƷȫǶ֮
һ㣬ʶлĸ֣Ǳڰ
Ǹ𾪵ǣǵΪȻ޷κ˵Ĵڡ
ĸ𾪣ͺȴѵĺܣңҲһĿ꣬ǲסʣµˡ
˵Ҫ鷨ˣ޻أǵȻã鷨κܡ
֣
ͺʶһۣ漴һӰ鷨ԪӤڴԲ֮ĸֹȥ
ʮԪӤڵĸ֣ͺûᣬΪ֪ƻڼ̵ʱɱʮˡ
ңŵ˵
ɾ䣬Ȼûʲô̫ĳɾͣȴҲܹͬʱٿؼʮƷ
ΪټܹٿؼʮƷԪӤڴԲ֮ĸ֣ûġ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҪɱûôףҪľҲûôס
ɾ⣬ǷǳʺȺսģȻֲ̫ࡣ
䣬ȻֻǾԪӤڴԲ֮ĸ֣ΪûɾԻǿ
ţҲࡣ
õǣںȫ֮£ԪӤڴԲ֮ĸ֣޷ѵġ
Щʱ䣬Գ˵Ѿ㹻ˡ
иǱڰǿ뿪鷨Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣æ˵ҲҪ뷨
Ҫ֪иţƵĵˣڰ͵Ϯǡ
һһһܹ׸ɷһԪӤڴԲֵ֮Ĵڡ
ӣ
£뷨ܣ˭Ҳ
ֻǣͺȫ֮£ڶʱڣ޷ѡ
еĵˣӦʩչǿĹܹɱһˡһԪӤڵĸ֣˵ǿĹĵķǳ
ԣǸˣڶʱڣٷڶιԪӤڣ鷨ĸ֣һ𣬽˻ɱ
á
ʮԪӤڵĸ֣ûмѡܣǼս֮Уͺ֡
鷨ʮԪӤڵĸּ룬ͺʱеѹ
仹һЩɾҪˡ
Ҫסͬĸ֣ѾǳˣֶԪӤڵĸ֡
νǿ಻ԡ
ƽʱԺΪͲԪӤڵĸַ
ؼǣԪӤڴԲ֮ĸְ
֮£㹻ţֻҪԪӤڴԲ֮ĸ֣һܣܹ
ȻҲֻһܹܡ
֮ȫѾ׻ָĳƣٴҲ˿еս
ѡܣǼΧܺáüͷһЦѣţɱЩԪӤڵĸְɡ
ɱԪӤڵĸ֣ڳ˵ʵ̫ף¾ܹ㶨Ҳĵĺ١
֮ǰ֮ûжֻɱȫΪۡ
ھͲͬģʮԪӤڵĸ֣ĺ䶼ǳĳƵȻҪȽǸɷ
ɱǣҲǼµ飬Ĳ˶Ȼܹʩչǧһ
ݣ
ݣ
ݣ
ƿŽһǧɢźâļƷĲٿ֮£뼤ȥ
Ŀ꣬ΧͺʮԪӤڵĸ֡
Ϊ˽Լʱ䣬ÿԪӤڵĸ֣ʮƷݺݵкǡ
ϣ
ϣ
ϣ
Ʒ֮ʮԪӤڸֵķ֣ײľ֮𣬺ܿ죬־ͱơ



鷨ʮԪӤڵĸ֣뷢һҵĽﱻ̴ԪӤ
䣡
ɱʮĸԪӤʮĹӴع鵽֮䣬ܵʱŨ
ʮԪӤڵĸ֣Ƽʱɱͺʱ˺ܶ࣬ȫһ
ûԪӤڸֵΧҪסԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹġ
ôܣ
鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣׷׵ɴ˫ۣ֮ɫ亹Ҳڲͣҡ
ôҲţǱڰĵˣȻܹͬʱٿһǧƷ
ӿµǣڼʱڣɱʮԪӤڵĸ֡
𾪣־ǡ
ϢǲϢ
ӣǿӣȻûˡ
ԪӤڴԲ֮ģ鷨ĸ֣ѾƵţƣ˵˭ȥ룬εƵĹ
ӣƽָٿһǧƷĲмӵõȫø¡
Ƶ˷ʣµԪӤڴԲ֮ģ鷨ĸ֣еȫ޺׹ߡ
ǧһ
֮еһǧƷ˲ϳһɢҫ۵ĺâ
ˡ
ΣҪɱĿ꣬ǱסԪӤڴԲֵ֮һˡ
ܹĿֲ˶೤ʱ䣬ԼȴֵûôǱ
ݣ
ƿ֮ȻԪӤڴԲ֮ĸ֣еȫ޺Ĵ߶֡
㣿
֪޷ԼĹֲ̡
ۣ
ǧϳɵһ׵ĴƷ֣ݺݵĴ룬ԪӤڴԲֵ֮ĵԪӤ

ԪӤڴԲ֮ĸ֣һҶֿ־Ľ
ҽ֮ʣµԪӤڴԲֵ֮Ķ֮Уǵɫӵѿ
֪
ӣӲˡ
ǵΨһ³


پʮ ɱ
ݣ
֮󣬴̶ƿ֮ٴ
ȫѾָ۷״̬ĳƣٴ붼û룬Ŀ꣬˹
ΣƵĿ꣬Ǹס鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֡
ֻҪԪӤڴԲ֮ĸָɷͿתͷ䣬ʣµԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ѳ˾һһɱԽԽ٣鷨ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣·һ
ۣ
ס鷨ԪӤڴԲֵ֮ķ֣ǧϳɵһ״ơ

ԪӤڴԲ֮ĸֵ֣˫Ŀ֮гңһ֮У˿־
䣡
ǧϳɵһ֮£ԪӤڴԲֵ֮ԪӤ𣬻һӴعء
䣬㣡
ĶֱɱһûţһټˣԪӤڴԲֵ֮ս֮С
һ̣ʣµԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ǳ׵ʧȥܵϣ
գ
ǱڰĳƣŽһǧƷսɸ֮У֮Ҳˡ
ڣ˺ͺܹɵĲסʣµˡɵƷʯõľ֮УЦѣ˷ʱ䣬ٶȽǽ
䣡
֮󣬳ȫһ𣬼ľָ۷״̬
ͺסԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣£Ǿ㷢˳Ǳ֮أҲûǸͻṥ
ʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣ΪһζҪܣͺĹ֮£Ȼ·硣
ˣͬʱԸͬĸ֣ȴռϷ磬̴ͺ඼еޱȵˬ
֮֮ǰȣֱ
ˬ̫ˬˡ
̣̫ģ̫м飬̫гɾ͸ˡ
ȻҲ֪˵ľ棬ȫǳƵĹͣƵĹ̫ţƣ̫ˡ
ʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣ͱƵˣ뷨һζ㣬ض๥١
̣ô
չһ޷ռϷ磬ͺ㲻ĨɱҲᱼ
ֱ̫ˡ
һҪ޻ءǱڰĳƣüͷһһԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼôţƣһˡ
˻ɱĿ꣬ƿŽһǧɢŵâļƷͽȻɳ
ǧһ
зһͺûκεĸУָһǧƷ˲ϳޱǿһ
ݣ
ǧϳɵһգƿ֮ڶʣˣԪӤڴԲֵ֮顣
ƿ֮ʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ亹
֪һ֮Уһ˱ɱ

ڵ״ңζֱһּ尾ҲɱˣҲһֽѰɡ
ζһöʱը
붨ʱըըʱ䣬İǰʱһһļ٣ʹ٣ƵǼҪˡ
ˣ
һԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼ޷ܹĸоһɱľ
һĸֱӷ˵ֿ˫ۣȴĵ
ʵ뷴ֻηҲ޷ѱɱˣ֮ǰЩ˾ǻӡ

˭£ܹţ˭Ըȥ
νǣţֻǣŵĻᶼûУƿԼ˵ʸѾʧȥˡ
ûϣǶڵȴ֮Уĥȥ
ۣ
ǧϳɵһɵĴ̴ûʩչ֣ԪӤڴԲ鷨ĸֵĵ
ﱻƣԪӤ֮һӴ
һġ
ЦѣָٴһĿָ꣬ٿţֻܹٿأȴ޷ǧϳɵһ
ƣֿʼˡ
СӣЩͷˣѡ
֪ͺ࣬׷ΪƲټ˷ʱ䣬Ҫ콫ʣµԪӤڴԲ֮ĸնɱ
ǿÿʱ䣬ŻᷢһιȫΪɱ̫졣
ûоȫ
ֵˡ
Ϊ׵ԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣һû֮ǰη壬еֻǽѡ
ͬһҲ˵ûʩչ
԰е˵ĹһзȻͬ裬粻ֿ
һǣһȫʬ
ᱻʬǧΡ
Ȼ󣬶һǣΪԪӤڴԲ֮ĸ֣˭һЩ
ʬǧΣȫʬʵ̫ˡ
ۣ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ΪƻɱĿʱѾעɣ췦
Ϊ׵ԪӤڴԲ֮鷨ĸֱɱʹ֮䣬ٴζһӴ
ţһߣѾ˥ϵʬ塣
ȻҲüͷһвɰҲãʡ˷Ѵҵıʱ䡣
ţһˣ·
ƽָǧϳɵһĲٿ֮£һԪӤڴԲֵ֮ĵȥ
ۣ
ǧϳɵһһԪӤڴԲֵ֮ԪӤڣٴΪƽһӴ
һԪӤڴԲ֮ĸֱɱַ鷨ߣȫûˡ
ţƣֱ̫ţˣ̫ˡ
ǰ̫ϳ϶κβ˵ĸ֣ڳʦֵƨ㣬׾ܹɱ
ʦֹȻ䣬ÿηܹһɱ̫ˡ
죬̫ˣɱԪӤڴԲ֮ǿߣֱ͸Ūһֻһ
ǿ̫ǿˣһ˾ȻܹǿֵزֻǽᵤڵΪţ̫޵ˡ
Ҫܹӵгʦ֣ʮ֮һôǿҾͳˡ
ʮ֮һεİɣаٷ֮һʵԪӤڣڵĸ֣ɱǡ
𺳣ޱȵ𺳡
ڷдڵĶᵤڵŵӣĿˣƻɱ鷨ǵĹ̡
һĻ𺳣ʵ̫ǿңδеǿҡ
һ̣ڼʶˣţƹ
ҲףΪʲôǿĵڣս󣬵ֻҫѣȫɱȴûһ
ʱ˿̣ŵĵӣԳƳݵһͿޱȵ
ΪǶŵĵӣԻԥģΪĳΪһڵĵӡ
ǣԽᵤڵΪΪһڣӵŵӣҲԸ⡣
֮Ѿָ۷״̬ûټʵĳƣɽߡ
ˣǰ鷳ǰЩʬ崦¡˵ȻǻָĵٰЩʦܿˮ
ڣȥһ£鷨ı߽硣üͷһԶ˵ţɱ⣬⡣


پʮ һ֣
鷨ռĵ̣ƵȻֻɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ˡ
Ҫ
㲻ռıԵǺãƾ鷨Χ̡
ͬ鷨ߣֻҪԼıԵ֮Ľ紦Ǿ͵
ŮһȥչֳʵȻţƣ仹Щġ
ơһԵĺ࣬Ҳ˵Ҫȵǻָĵһȥ
ˡҡҡͷŵ˵ҵʵûܹɱңǷİɡ
Ϊж㣬Ȼͺһȥ
ϾڣƿɲõȻǵ棬ɸֱǵǰʧ
ͺ࣬ȻԪӤڴԲ֮ĸ֣еʱڳƵȴ׸
鷨ԪӤڴԲ֮ĸΧƿʱˣͺȴ
һƻҪǡ
Ҳá룬ͷ˵ŮһҪСģˮɣǻᾡ㶨
ԣֻҪɹˣҪˮǾͿԻȥͷͬ⡣
Ǻ໹䣬֪ԳƵʵʵûʲôҪĵģɲҲܹܡ
ڳֶΣǻǷǳŵġ
ţڣţƵĹ
ƶӦˣȥˣҲǰװǻҡ
ǰˮ飬Ǿ鷳ˡ뵽ʲô˵ˣжˮͿɶ١
ҪѣʮŲúбڲȫǶˮƵĲһˮʹˡ
û⣬ˮͰǵϡؿڣŵ˵
ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҫʯˮǿ൱׵ġ
ţޱȡ
ңжᵤڵŵӣԵشˮϣҲò˶೤ʱ䡣
Ǻá
Ҳٷϻ߶ڵٿؽµķɽһӰ鷨ıԵشȥ
ͺ߷Χһֱ֮ʧٴγѾɸ
ƵǧһȻţƣȴֻǽᵤڵΪҪܵԪӤڸֵĹǵ͵סġ
Ȼɸ֮Уǣû־ӣܱͱ⡣
˵ˣƴ˴ν鷨ıԵشҪ̵ģвս֮
ͨΪƽԼΪһ㣬˳ϴһϢ׭ȥԼϢ
һͿϢĽ鷨ıԵشᱻ֡
ɸУƼɽһԾ̤ȥ漴һص֮С
ƿ֮нɸģǰУǻٵġ
ϾԳƵΪ޷շС
оǣ֮ǰƾΪ㣬Ӹ߿֮е
ص֮Уȫ˲䱬Լеٶȣ߷˼ޣһӰ֮ʧ
Сʱ֮󣬳ȻͣǰаԽɽ鷨ˡ
ţΪ˰ȫڵϱȽϱաɹǰɽĳƣٿŷɽ³ȥ
ڸ߿֮УУϢ˵ʶֲˣ˼ҵ۾ܹġ
ֲϹӡ
УǺױ¶Լġ
ңǣΪߣ۾ӥ۾ҪϬţƣԶܹ
ڵ֮ϣƽɽɸ֮УȡһϢ׭ϣǰС
ţ
üͷһ壬ڷɶһò֮УïܵҶԼ
ߵ۾ϬڵҲ޷ʲô
ʶûܹ֣ǱïܵҶ֮С
ʶ
ǵʶʹϢ׭ĳ˵ûʲôôûһġ
鷨СԲռĹƲҶͨ϶Զȥ
ǰ鷨Ĺ֮ϣһһڳƵǰ
鷨ĹС˿ȴ٣ԣеطȫߵĴڡ
ͻһشﲩԱԵشĹռš
鷨ԻıԵشڱصˡüͷһЦѣҪһĹûôס
ڵͳǰ磬Щ̫ˣʹóƶ̲סҪ֡
Ҫ֪ڳδԽ֮ǰڵĹңͷǳӴоһңҪᡣ
ʱƵǸңҲͻһûд˼
ۣǴ
ۣǴ𣬻ۣǴ
ǰĳƣֻһլУһլУûȨûƣһӵѪëûС
ĳƾͲͬˣǸҲлȨܹɷһУռκһ
ȻڵĳƣҪûɵС
Ҫ֪һڵĵǣڳɳ֮Уû̫ǿս
Ȼˡ
ӵԳ˵Ѿ㹻ˡ

ڳƵֻôһۣǰûҪݺݵĴ¡
򣬺ݺݵĴҪǵǣĶ֣ޱȿ־塣
Ҫ֪粻ô۸ġ
Ҫ֪ĸֻҪȾָĹḶشۡ
֮һ֣
ݺݵĴ
鷨ĹСǾҪռһıԵ¶˲̵Цݣ˵ǱԵһʯͷҲǻġ
˭ĸȾָӾڣҪܿ־ĥڿ־֮ȥüͷһ˵ҾˣΧ
һٴһԾ£Լٶȣ˼ޣһɱȥ
ǱһƬݴ֮еĳƣвɸ̾鷨ط̻ĵǲ
ԪӤϵĸ֣治١Ʒȥ鷨ıԵвٵߡ
УΪ͵ĶǽᵤڣԪӤڣڣڵĸǲ١
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҪϺܶ࣬˺һᣬŷһˡ
ȫڹԵԼĹܿ죬ƾѾ²鷨ͼ
鷨ڱԵشפۺҲ֪ûаʲôġ
Źܹʲô
Ϊھӣ鷨ҪŹȻռԵˡ
ɱˣԪӤڴԲ֮ĸ֡üͷһЦѣȻˣԪӤڴԲ֮Ϊߡ
һʯͷκȾָҪỪԵش鷨˵
ֻһ֣
飬ݺݵĴҪפȫɱ


پʮ ȷҪ
ಣ
һϢĴӲݴ֮һӰһʯ档
֮ǰƻҪһЩϰȫ׼
ͳһѾѪԲɾַصĵطȥ
ʼ
˫Ŀ֮˸ĺâĿˣΨһ¶棬ԪӤڴԲ֮鷨ĸ֡
ţ
ڳƸҪ֮ʣȻ֣֮һӰˣԪӤڴԲֵ֮ߡ
ˣҲԪӤڴԲ֮ĸ֡
ܵɢϢ˲ж˵Ϊûк£Щϲ
ڳƵҲֻԪӤڴԲ֮ĸֵ֣ܹ
˵ԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ԽԽãͿ鷨
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ĸǶҪ
һԪӤڴԲ֮ĸֶûУǾԲȥġ
ûԪӤڴԲֵ֮ΪʳĶ
ӶɼԪӤڴԲֵ֮Ҫԡ
ʦܡΪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣˵Σ
һжѾ׼Ĳˡʦ¶˲̵Цݣɭޱȵ˵ʦ֣ܿǵˡ
ǵģüͷһĲмаֱǳ˵ΣҵҪ»
ʦ˫΢Уڴʵʲôʱܹϵ
£ܹȫʦüͷһǲ˵ԻڵʵֻЩܹ£αøɲ룿
ʦܣԲӡʦֿ˵ߴ֮⣬ֻ˹ϵ
ߴɣüͷһг˲мǻмɶ֪ռ컪磿
ߴɣʦüͷһ˵ֻ£ߴɣѾȫ˰ɡ
šʦֵ˵ͷŵ˵⣬ߴѾ𣬲鷨ĸ֣Ҳʧ˲١
Ϊ˰ȫǲòСӦԡʦһ˵Ͼ鷨ҫ
ʦ˵ǡʦܵͷʾͬ⣬ߴɣʵСҫĵڵӣ鷨ĸ֣ȻܹսʤֻҲǲʤ
ҫ鷨вɴ󾪣вɰѵѵҫ鷨ˣ
һ֣ĳȫ亹ֱ
ߴɣȫҫˣʣ鷨Ҫռ컪ֱ̫ˡ
ţ練ơ
ϾһмȫԪӤڴԲ֮ĸְ
һʵǿҲȡԪӤڴԲֵ֮
ߴȫˣԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲԲἸ
Ǹʱ򣬻ߣҲֻūˡ
õǣƼʱ֣ɣʵȻȴҲܹӦԡ
Ͼ鷨һĸ֣ɱˡ
ʣµģͲΪˡ
鷨ǹġƵ˫Ŀ֮У˸ĺâк²ѡ
ǣɣˣǿҲı䲻ˣˡ
鷨ΪСռһһ䣬Ĺʧȥ
˺ģҪ鷨
Ȼ
Ҫ鷨ʵܼ򵥣ֻҪ鷨ԪӤڵĸ֣ȫɱˡ
ңҲţɵʵԼܹ
ܹɹܹ
鷨һĸ֣Ѿɱʣµ͸ӵˡ
һĸֶܹ׻ɱ˵Ǹٵˡ
ʦ֣λʦֵȥˣʦܿʦ֣Ȼ˵ȥ˻˰ɡ
šʦֵ˵ͷ˵ǼˣһЩˣȥδսƷ
ʲôÿġʦŵ˵ȵǽ£綼ǵģʱ򣬻ôô
ôôôĿ˫Ŀ֮ɢŨŨɱӣھȥˡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ŵı飬ƾЦѣ۵ĺܡ
ȽˣȫɱˡвɰȻ˺ͺ࣬ȥ֪ͨɵˡ
һߡưһǾңǰɡ
ǱھʯĳƣĶɱָһǧɢŵâļƷͽȻɳ
ǧһ
ƿŵĽһǧƷ˲ϳޱӴһ
Ϊ˷йеŭһʱ䣬ȫˡ
ݣ
ǧϳɵһɢҫ۵ĺâգ̶ƿֱ֮ǸʦܵĵҪ
еˣ
ʦֺʦܣ׷ɫһ䣬Ƕֲ˵ˣǶеޱȵ𾪣ʦܡ
ʦܣֻоܵ¶ȼٽͣеȫ޺ޱȣ亹ͣڿٽӽ
ӿ־ǣȻ޷κι
ƿ֮вҲκζ
һֻ˵һ㣬ǵ˵Ĺٶ̫죬ԪӤڴԲ֮ĸ֣
ε㡣
ˣ
ڵһʱ䣬ʦȫ˲䱬ִ߷˼ޣϣֵܹס˵Ĺ

ȴûס
˿٣ӴĹԪӤڴԲ֮ĸ֣е
ۣ
ǧϳɵһ׵ĴʦܵĵԪӤһӴع鵽֮䡣

ﱻƣԪӤʦܷһң־ŵĽһжġ
ԪӤڴԲ֮Ϊȫ߷ֵ£Ȼ޷ֵס˵Ĺ
ǣǿһôĵز
ǧɣӷʬ
ҧгݣһĺС
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһʦܵ˲䱬ʬǧΣһǧâĴȥ
գ
ƽָһǧƷֱӱսɸ֮У֮Ҳˡ
䣡
ڳƸɸһȻ𣬳ʡ
Ǳĵطһ޴ӡ
ˣ
ʦɫ԰ײȣ߶֣С֮ȥ֪ǷѾɱ
ûô㹻ţǸһ
ʱڣ鷨ĸ֣ȫһӿ֪׷ʲô¡
ǿɢĴǧʬʱϷ׷ױޱȲ԰ס
ûС֮ʦǽ˴ǰɫͻȻ䣬ѵû
ʱƵ˷𣬡ȷҪ


پʮ սڼ
û
Ƶʹʦȫ޺ɫò԰ޱȣҡ
֪ԳǿĹʦһɣҪʬǧΡ
ӣ
ʦֵĵһͷӣ㲻סʲôطҲ֪̻ƨ
ΨһĻϣӣ
ʦΪûᣬһӿЩ鷨ĸǣԼٶ˼ޣƴӴܡ
ӣƵ֮У˲м˷𣬡ӵõ𡣡
ƽָһǧƷͽȻɳɢŵĺâ
ǧһ
һǧƷڳƵĲٿ֮£˲ϳޱǿɢŴۺâһ
ݣ
ǧϳɵһֱӴӳƵ֮ʧգƿֱ֮֮еʦ֡
ƴܵʦ֣еȫ޺ޱȣϢѹĿҪϢƴ⣬ƴܡ
֣
ʦָ֪޷ֵסƵĹûʩչȫȫϡ
ͱӡ
ۣ
ǧϳɵһֱӴ̴ʦֵĵԪӤһӴع鵽֮䡣
գ
ɱʦ֣Ʋûмٿǧһлɱ֣ʵ̫ˡ
⡭
ڳˣ׷׸еȫ޺ޱȣ֮ɫ
һ̣ȫɵˣվԭأڵһʱ䣬Ȼûκһѡܡ
ȫɵˡ
̫ϳϣȻ׵ɱˣ
⵽˭Ϊʲôǿ̶ֳȣ̫ϳϣǿĴڰ
ţǵʲô˰
Ȼȫᱻɱġ
ʱһԪӤڵĸ֣ڴ֮ѹǾֵļٴ
ΪȻ֮УǶĴڡ
ǣԪӤڴԲ֮ĸ֣˻ɱ˵ˣԵǿĹûлĻᡣ
ӣеֻӣû

ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱˣʲôƾʲô
䣡
ԪӤڵĸһѣ鷨ˣ˲֮ѹ׷ĴӴܡ
ʱûҲһȿֺ
ˣֻһǾ˭ԼЦ
ӣȫѾָ۷״̬ĳƣüͷһĲм˭Ҳӵ
鷨ˣƾһ
ݣ
ݣ
ݣ
ƿŽȫ˲䱬һǧƷɢŴ۵ĺâӴܵ˼ȥ
鷨ǣӵٶȻ죬ȴûһǧƷ졣



һҽУޱȣͷƤ飬ٲԪӤµĸ֣ȫ׵նɱڽ¡
ʣµʮԪӤڵĸ֣ȻûбնɱȴƷ¡
鷨ԪӤڵĸǣÿһˣõ˳ƵŴÿ˶ʮƷĹ
ϣ
ϣ
ϣ
Ʒ֮ʮԪӤڸֵķײһ𣬶ʱ̶
û
ʮԪӤڵĸ֣׷׸еȫһдϲǾûֱӱɱ
ڳƵĲٿ֮£ɱԪӤڸֵٱƷɢźâʮԪӤڵĸּȥ
ȥ
Ǳ˷
ۣ
ۣ
ۣ
ʮԪӤڵĸֵķֱ֣ӱƣʮƷֱӴ̳˴⬡
ҽ֮಻ǵԪӤҲֱӱɱ
㶨
ƽָһǧƷսɸ֮УһǱ֮أ
ɱˣǧ鷨ĸ֣صʬ壬Ƶϣûκεı仯
ţһ΢顣
һߣԶ˫΢УȫɢӴɱ鷨ȡ
ģҫϲľȻ鷨ˡĨȥͷ亹鷨ĸ֣µʱ䣬ͻϵ
ʱϣѾ㹻ˡüͷһЦѣˣǱԼҰĺġ
鷨ĸǣҵŰɡɨһۣϵʬ壬ûд˼
һһǣ޻ءһɸ֮Уţȥ֪ͨ˺ͺࡣ
ûмΪĳƣٴγ֣ѾһˮĲԶ
ڳƸ鷨ԵشĹ֮У˲ٵľѪԲ
Ϊľǣܹ˲
ˮĿһɨһԶһˮɱȥ
Ů
ˮ֮УƵ䣬æֹͣˮһ˳Ƶߡ
ô˵˼ҲԪӤڴԲ֮ĸ֣ħһɵ̫ϳϡ
Ȼ
ڵ䣬ȴϧԽݣԶְƿˮ
Ҳ⣬ҲƴȫΪٵĿɳҪˮ
֮ˣΪģ뾡뿪ı߽硣
ϾʵҲʲôȫС
û¾ͺá
´ųƣƲûʲô£һ
Ȼ֪Ҳʲô飬ǻǵģϾƿţŮ
ܲ
ƣôͻˡҲߵ˳Ƶߣ̲סʵ鷨ı߽磬û߰ɡ
ûУüͷһǳ鷨ı߽磬פһǿ
Ůô£üͷʶ鲢ûô򵥡
鷨ò˶þͻǻзǲм˵ǵĿľ˻
ڵ棬ҫҲ鷨ˡƽԼ֪һУͺࡣ
ʲôҫ鷨ˣ
ͺ಻ɵķһŵ亹ͣɫҰޱȣ²ѡ
Ƶ˵ͷ˵ʵ鷨ǻļϸ
ЦǷ̵˵ĵڣ鷨ˣټĻ磬Ȼû˷֣Ц
һ˵ͺ࣬Ǻ첻ѡ
֪鷨ĸѾ׼ϡƵ˵£໹£Ǿͻϵ硣
£üͷһȫɢӴɱ˵ʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ˣǰ˵ھͻȥɵԪӤϵĸ֣ٶȸ
Ϊǻ۸ɡЦѣھͻȥŮһҪСġ
ͺ಻˿뿪
İ˴ɣȻȴһţƺĳơ
һСС鷨Ϊǡ
鷨Ǻڣǳζ˫Ŀ˸źâϳš
ȻţԼĴսûд⡣


پʮ 
ıԵشΪߣȴ̤룬Ȼ˼鷨ߣͻɱۡ
ҪͬҪռ鷨ıԵش鷨ǲ̤ġ
򣬳ƾͻᶯ֣ɱе̤ߡ
ĵ̣һжҪɳ
ڣ鷨Ҫ˻׽̲ƾ͸Ӳǿˡ
Ҫ鷨
Ȼ֮֮һ㶼㲻֡
һɨˮڣڿˮŵӣƿʼǼӿٶȿˮ
ϾսڼЩᵤڵĸ֣Ͱﲻʲôæ
ƿɲ룬ȥǿ֮󣬸Ͻ뿪
һУ˳ݵĿ֮У뿪ˮҪȥ鷨ı߽鷨ĸ֡
̣ҪٻٵĶԪӤΪ֮սƻǷǳţƵġ
ԣսĵطȻҪԼĹˡ
ĻٶĶҲ˼鷨ġ
뿪ˮһɸ֮Уٴγ֣Ѿ鷨ı߽硣
صʬ壬üͷһһһÿһʬ֮ϡ
ڵɲˬЩʬͻḯãƵȻҪʬˡ
һ֮󣬽ǧʬ壬Լʬȫڻ֮£˻ҽҲָ
˵ϣѾɿݵѪһ֮⣬ܹ֤֮ǰһս
ಣ
ƼɽһԾ̤ȥ֮ܽУߵһȥ
鷨ĸǣȫɣҵǡվһʮĽ֮ϣһɸ֮С
鷨ĸ֣Ҫµʱ䣬ܹЩʱ䣬Ҫúõһ
ڣΪ˪ѩɶ˽ᵤڵ۷塣
ƵȻҪӰѾˣ
䣡
ɵƷʯõľ֮УƸеȫһ𣬿˫ۣһ
ͻƵᵤܹ֮ڣƷʯõľ֮У졣ĳƣϹŨŨЦݡ
Ҫ֪ڼƷʯõľ֮Ʒʯõľ֮ٶȵʮ
Ȼֻ죬ǿ൱ڣƷʯõľ֮ʮ졣
ڻܵѾﵽ˼ޡڵϣвɰ֪Ҫãܹա
켫ٶȣգڻܵ
գҪһʱ䣬̫˷ʱ䡣ȫһһҧҪٿһЩ
䣡
ٶȣѾ߷˼ޣ𵤵ӣҲڷת
ʱƵĵﴦ԰Ž𵤵ΪģγһȴΪǿС
ƴһ֮ڵĽӿ룬ȿֺ
ӵİæһʱ䣬ܹڻܵաƸеȫһɣϲѡ
һڼƷʯõľ֮У죬ٻһʱڻܵ
һʱ䡣
ĳɹ൱Ʒʯõľ֮ʮ졣
ͱ̬ٶȣʱøˡ
ǽᵤڵΪƵϳţƷʯõľ֮Уʱ䣬ܹᵤڴԲ֮۷塣
ڣʮӿٶȣɼƷʯõľ֮аÿλֻܵµʱ䣬ܹᵤڴԲ֮۷塣
ÿڼƷʯõľ֮У죬Ҫһʱջܵ
ٶȣܹٶȡһڼƷʯõľ֮УֻҪ¾ܹᵤڴԲ֮۷尡
ϧһʾΣϧҵٶȸϰ
ΪٶȣӿٶȣƾҪ໨һµʱ䡣

һᵤڵĸ֣ÿ춼ͣ꣬ᵤڴԲ֮۷塣
ٶȣֱǿĿ£죬ʷǰ
ȻһȻ㡣
ҪΪһ̫ϵʱ̫٣⼸ǵһ
ƶµʱ䣬ȷܹᵤڴԲ֮۷塣
ֻҪᵤڴԲ֮۷壬ڳƵԪӤڴԲ֮ûʲô
ҪӤдӤ֥
һܹ꣬ͻƣǾʮ꣬һ꣬࣬Ӳ֮£ͻƵԪӤڵʱ
Ӥ֥ɸ԰֮Уֱ͸Ұһ㣬ǣˡ
ңɸ԰ڣӤ֥ǣҪپж١
ţ˵ȡ֮֮ߣһ㶼š
Ҫǣ԰ӵаٱĳɳٶȣÿһӤ֥ݶǻҳţƵġ
ԽߣҩЧҲ͸ˡ
ɹͻƵԪӤڣͿԷһһΪıﵤ裬ȻٷŶﵤ衣
ԪӤڴԲ֮Ϊɸ㶨
˵ᵤڴԲ֮۷ԪӤڴԲ֮ڳƵûʲô
ؼǣһͶһкܶ飬Ҫ
˵մԽΪսвưʱ䣬ȫ֮⡣
֮Ҳֻɢɢ°ˡ
ҲΪˣ˪ѩΪѾҲ׷
һ֮󣬳ƽܵ׵ϡ
ΪˣΪûԼŮ˸ߣʵ̫ˡƴӵϵ𣬡ţͳ£úõһ
ͨľѪԲ򣬲鿴ܵûзʲô쳣һݣ˾֮С
תۼ䣬һµʱȥˡ
һî˾ûϢһ£ȫ֮С
һ£ͣΪ˵١
Ȼֻһ£ٶȣȴ൱ڣƷʯõľ֮У˽߸µЧ
һˣӦøˡڻܵϵĳƣһɸ֮С

ٴγ֣ѾˣһˮĲԶ
ƣڿˮһŵĵӣͣеĻǳݣƵǰ
ʦ֡ŵĵӣǹ˵ɵǰȫڸ鷨ıԵشˡ
ô죿üͷһʵʲôʱ飿
ûáŵĵӣǹʵش
Ŷ֪ˡƵ˵ͷ˵λʦܣæɣھ͸Ϲȥ
Ϊͨɸ͵ֱ⣬ûзɵˡ
ǵٶȣûôϵˮһɸ֮С
ɸĴòȥ˷ʱ䣬ˡ


پʮ ųһ亹
˲鷨߽紦ĳƣɽһԾ̤ȥһȥ
ᵤڴԲֻ֮ҪᵤڴԲ֮ҾͿշˡڽ֮ϣ˫Ŀ֮г
֮ǰһµٶȣһ£Ҿܹͻˡϳš
ս֮һҪúһ²ɣʱҲˡƺܿշС
շУǽᵤڴԲ֮Ϊֵר
ҪշУͱͻƵᵤڴԲ֮С
ǣҪһӵʱ䣬ܹϵ֮ϣƷۿԶüͷһɰٶȣǹġ
Դӽ鷨Եشפȫɱ֮󣬳ƻûüúõĹۿܡ
ţȥƼɽ̤ȥȥ鷨Ĺզأ̻ǲ
鷨Եشԭʼ洦ɼû⵽ƻ
Ĵ鿴ûй̶ķ·ߣܿͣһɽ֮ϡ
ôϤվڸɽ֮ϣȥüͷһоµɽȣϤ
Ҳû鷨ǡ˫΢Ув⣬ôһϤĸо
ţȥһٿŷɽ·ȥ
Ĺȵףüͷĸˣȵ׵ĳʶһ㡣
ţüͷһӦĺһɹӴǸϵˡ
Ŀһɨȵףһ£ʵ벻ͨ˵ΪʲôϤȼǣ鿴
ɽһԾ̤ȥ鷨ԵشĽȥ
ŮƷƵߣȲʵŮΣ
һɨˣɣԪӤϵĸ֣ȫһȱϯе⡣
鷨ĸ֣ûôƻһת˫Ŀ֮˸źâ˵Ӧÿˡ
鷨Ȼһֱȡ
гڣ鷨ˣ٣ɱ٣Ƕ
ǰ鷨ڵʵܱȵĵڻǿ𣿡
ĵڣȫնɱʣµ鷨ĸ֣Ϊǡ
ɵĸǣţûа鷨Ĵ˴֣
гڣ¸ƨ
˵ˣ鷨ĸ֣֮ǰѾһˡ
Ҳ֪ʵ鷨ڻļϸҵڵУҲд鷨ĸ֡
ƣڤ棬ߵƵǰ˵˵һ˵ĶԲߡ
֮鷨Ĵսܷȫȡڳơ
ƵΪȻ̫ߣ˼ҵսǷǳţƵģ㹻ʵƽƽ
ңɵˣɺŵڣڲ֪䣬Գհ
鷨ԪӤϸֵӦò̫ࡣüͷһȻ˵ҪɱĿ꣬ԪӤڴԲ֮ĸ֡
鷨ĸӦûɶࡣ붼û룬˵ŬҪǾۼһ𡣡
鷨ĸ֣ɲ֪гôһڡ
һսʼǾͻֿһͲǿнǷֿ׻ɱ
ңɣʮԪӤڴԲֵ֮ǣƣǷ˵֮Ҳۼһ
̴Ǿ׶ˡ
ҫѾܣпӵ鷨Ƽ˵ҫиΪ˴ڣҪǰǰǣơ
û⡣
ɺŵԣ׷ؿڱ֤
սҪսپüͷһ˵鷨ˣһܷŹ
һܷŹҪ鷨ˣ޻ء
Ҫ֪κˣܹ۸ġ
һߣԶ˶˶ҪصĴۣһĴۡ
һߣֻһǾǡ
ɵˣɢӴɱ˳ڣǲټȥҪ
鷨ǻҪЩռǻԵش
ռӴĻɲֻ鷨ôһھӡ
ǻھӣٶռһЩı߽磬Ҳֻ鷨¶ǰˡ
ɵˣ˶־ĵ˵ͷ
ǰǰһеҪȥŪסƹ˵Ǿãˣڴ˱ս
šƵ˵ͷѵңѹԼϢײҪɢԷ˷֡
ɣһǧˣԪӤΪĸ֣һɢϢǷǳӴġ
Զܱ֡
鷨ĸǣĸˣӴϢȻޱСĽ
ã
ˣ׷׿ԼϢ
ϢʱҲͣɽ֮ǰǸеϤɽȷȥ
ٴȵףƿʼϸܹ۲ܸоЩѰ
ŲϵĹ۲죬ָоҲԽӵǿҡ
ţüͷһɫһ䣬ӵϼһֻеԲ򣬡ǡѪԲ򡣡
ƿеľѪԲȫɴ𣬿̧ͷǰұڿȥ
һʱóƣϵ亹ͣ
â󡣡
һұڵһ䣬ɷһ
ǣ鷨紫͵ڵâ󡣡Ĩȥͷ亹к²ѡ
ڵķƷվһâܹ͵鷨ҫ鷨á
ͬ˫ġ
Ҳ˵鷨ͨâ󣬴͵ĵڡ
ֲãһо˵Ϥһɨܣͷ𣬡⣬鷨ĸ֣Ȼͨâֱ뻪ڲﵤڡ
֮ǰΪ鷨ĸǣ߽ͨ磬Ȼʵȴˡ
ңʼգƶâ飬ˡ
ģøңղŷȻʱɾͿˡȫ亹͸ˡ
ֻҪעһЩ˼鷨и֣ܹͨâϢĴ͵
鷨ıԵȴԶȵ
ϽȥǵƼɽһԾ̤ȥ׼ڵطȥ
Ȼ
Ȼͣ£Ϊ֣âͻȻˡ
ڵڿâӦҫҪ뿪ĳƣһֱɸ֮С
ܹʱڵڣâˣҲֻеڵ棬ҫˡ
Ͼ֪âˣȫˡ


پʮ ɱ
ڳƽɸļ֮â󳹵׵Ŀˣɢҫ۵Ĺâ
ҫϤӰâ͹ڳƵҰ֮С
ܣ߲ݱߣϼ˵ҫµˣڳ׻֡
ҫŬ֮£ƻָûʲôҲû
ȻĻǵ÷񲻿ɡ
ʱҫ˫ĿѪȫɢӴɱ
һʲôȻôĻɸ֮еĳƣҫвһ
鷨ˣǶҵšҫ˫Ŀ˸źâһͺ𣬡Ȼִ֮ʱҵ߲ݡ
µķҫ˺ܶ࣬Ҳͨˡ
ҪɹŪ߲ݺ͵ߣҲֻ˵ܹ
Ȼ
֪߲ݴڵˣڵڣҫ֮⣬ˣǵڵ̫ϳϡ
ţǰҲֻ֪
̫ϳϣ鷨Ҳˣ鷨˵ΧԱӴ
ҫ߲ݵĴڣ϶;ǣеĳˣ߼йܡ
Ȼ֮⣬֪߲ݵĴڡ
ټϣ֮ǰ鷨ˣһ٣ٶĴߴ٣ҫԻߴɶ֡
֪߲ݵĴڣִΪɣҫ֡
һҫ㹻ɻɣ߲ݾǱˣ鷨˵˵ߵġ
鷨ˣǴߴɶ֡ҫȫɢӴɱʵңϾ˼߲ݣȻǾͽ
鷨ˣҫûꡣҫһͺȫ˲䱬һӰ鷨ȥ
֮ʧ
߲鷨˵ߵģɸ֮еĳƣüͷһⲻѣôô˸ұڹأ
Ц֮󣬳ɫвɰҫ鷨ˣ鷨˵ΧԱ
ҫҪͳһҪ˻һɹˣ鷨ܹ׽¡
Щ֮ǰѾµüͷаһоȻ鷨йϵ
鷨ˣҫԻֵġüͷһȻô鷨ĸ֣ҫ
ĸǲĵģ˭ҲԸ⳼˭ֻǻɢˡ
ûйͬˣܵвʱҲֻˣǸø۵һ
ʣµɣ֮Իվͬһս֮ϣȫΪڵв
Ϊڣ֪һǶ޷ӹŵˡ
Ϊ˱סǲòǰӣֵֿڡ
ΪˣƸо鷨ַ֣磬ûеô򵥡
鷨֪߲ݣҲͰˡ
ؼǣ߲ݿǳŪߵģ˵鷨ˣûаëǮĹϵ
Ҳֻ˵һ㣬鷨֮顣
ǵĵһĿ꣬ǻ
һж鷨˲߻ģֻ鷨˵ˣҲִ¡üͷһ壬ɵĵ
鷨˵ˣɳҫʵˡһаֻ½һս
ҫΪˣвǷǳġ
ң㹻ţ鷨ˣӵҫΪˣԲ
áвɰҫΪ߲鷨˵˵ߵģҪ鷨ˡ
ңҫΪȻ鷨˵ΧԱλܵˡͷһӦãʶһЩ鷨˵ΧԱ
Ƹеȫһ𣬡ҫܹɱһЩ鷨˵ΧԱǾͺˡ
ˡҡҡͷһսǱⲻ˵ģΣһҪ鷨صĴۡ
ǣˣ鷨˵ĳԱ˫Ŀ֮˸źâֻҪҾûȥ
ƲǶôĵģҪ֪Ҳ˵ġ
ңƻ֪񶫻ǻķˣ֮ӣҪ֪ͨķˣǷǳ׵ġ
ţȲô࣬ȥǸϹһͬʱͳһѾѪԲ
սоĿܣƵȻҪڿս֮ǰһ׼ˡ
Ȼ׼֮أźþѪԲ
ٵķź˾ѪԲ򣬳Ҳκεͣɽ֮طȥ
ǰǰɵǰ˵ҷһ󡣡
Ʋûâĸˡ
˵ɫһ䣬пæ˵ƣ˵鷨ĸ֣ͨâ󣬴͵ڣ
ǵġƵ˵ͷ˵пܣֻ鷨۷
ƻһת˵ΪԷһҪ·ﻹâҪˡ
ƣ˵ŵԵͷʾͬ⣬â󲢲ԶȫУֻƬܹ̾ϵ
ʱ鷨ˣǶܹҿٸϵ֧Ԯŵ˵
ǰҺŵˣȫתͷ˵ǰĴɵˣǰâ֮ء
Ůˣ᲻̫ˣһԵ䣬ǵĵ˵
ȻԪӤڴԲ֮Ϊһ£ɺŵԵǰû˵ݡ
˭˼иţƺŮء
䣬ΪƵԭ򣬾Ľܹ˵ϻ
١ҡҡͷ˵²ⲻ鷨ˣһ˵Բ࣬Ҳֻһˡ
ϾԭаԪӤڴԲ֮ĸ֣һߣפġƵȻ˵鷨ˣҪͨ󣬽뻪Ʊػ֪ͨ
Ҫ֪ǿɲ֪Ѿɱˡ˵鷨ڣҲʲô⣬㹻ʱ
ǰƿ˵ǵ֮һҪСأòҪ鷨ǰ֡
ֽâľλ˵һ顣
ҲκͣħĴɵи֣â֮طȥ
ƺŵи֣ȫ˽֮У鷨˵
䣡
ʮ֮һ죬ȻʣƵˣٵĴӽ֮
鷨ˣѾͷǽˡŵԣų˵ʲôʱȥæ
ţŵüͷ΢壬˵һԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ڸϹ
һˣüͷһȻ˵ǰȸϹȥɱˣȥ


پʮ ûõ
ã
ŵԲûзϻźȣŵĸǣ֮طȥ
ڳƵİΣŵԵˣġ
ңԳƵǿֲĹҪɱһԪӤڴԲ֮鷨ĸֻ֣һ¾ܹ㶨
ŵԵȥһɸ֮УԼΪһ㡣
ٴʱѾʹϢ׭ԼϢǱһʯ档
ȻԷֻһˣǳƲûд⡣
͵ϮΪȫġ
ಣ
鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣֮ϣȻȴ֣ûκһˡ
ˣȻסȫĲڡˣƿڴȵ»ֵ̫ĵ̡
ģͷˣȻţһĵ̡ǱڰĳƣЦѡ
ǧһ
Ҳ÷ϻŽһǧƷͽȻɳٺϳӴһ
ݣ
ǧϳɵһɢҫۺâգƿֱ֮Ƹ߿֮еԪӤڴԲֵ֮ĵ
ʲôˣ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣еȫ¶ȼٽͣҲ˾֮ɫ
죬˹ٶ̫죬޷
Ϣв֮£ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ˲䱬һǿķ֡
ۣ
˵ķ֣ǧһţƹ֮£ûκεãֱӱơ

ԪӤڴԲ֮ĸ֣һҵĽ֮У˿־Ͳš
ţܹһȫʩչķ֣ϵļƷס
䣡
ԪӤֱӱ𣬻һӴĴɢع鵽֮䡣
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһԪӤڴԲֵ֮ڣٱʬǧΣĴ䡣
գ
㶨˴ˣƽָһǧƷսɸ֮У֮Ҳˡ
ٻָȻȥǡɸĳƣûκεͣɵ
䣡
֮󣬳ȫΪѾָ۷״̬ٴγ֣Ѿսһ
ǣʱûʲôΣաǱڰĳƣû֣ǿԶ
ҪȵŵǶ֮Ȼٶ֡
Ҫ֪ŵԴŵĸ֣ڳ֮ǰģȵˣȻɵġ
оǣ鷨Ȼ٣Уǽᵤڵĸ֣ԪӤΪĸ֣ȴࡣ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣͸٣ʮˡ
ͲвħĴɡ
ˡ
ǱڰĳƣһŵԴŵĸǣѾϵټս
鷨СǣҪַ֪Ĵۡɱ¾ɣֳּƷ˷ܵĲϹ
ҫûãȻô֣ûб𡣡
鷨ĸǣɫ׷״䣬ôҲû뵽ǿ
ɷһһԪӤڴԲ֮ĸնɱЦҫȷûá
ڵĵڣŶ鷨ЩѾȫɱɿЦһҫҲ˶ӡ
ʲô
鷨и֣ȫһĲţǲһжġ
Ҫ֪ҫʵǷǳǿġ
ʱˣöˡǱڰĳƣüͷһڴ˵ǣסˣҪˡ
ƵͻȻ˷ɵˣеȫϲɫ
ƣǳơ
ˣôˡ
ƣİɣһܵġ
ƣСӸˣɱɱˣȻҸ㼱ɣæѣ³Ƹ⡣
Ƶٴδ˷𣬡ǰٶȿɾҪˡ
ݣ
ݣ
ݣ
ƵĻ䣬ŽһǧƷɢŴۺâټ
˵鷨ˣһȫնɱ
ԣ˴ιҪɱģЩûʸս鷨Ľᵤڵǡ
˵ǽᵤڵߣԪӤڵĸ֣ƶöֻɱ
ǡ
ΪһˣҪֵġ



һǧƷɳ֮ûһᵤڵܹȫһҽУ
ǧɱǧˣһǧ˼巢ҽУͷƤ顣
ӰӰ
鷨ûбɱĽᵤڵǣɫüΪ԰ף׷׷һУĴݡ
һûܹӵĵ
ǲм˷ʹЩĴӴܵĽᵤڵߣȫ𣬺
ƽָٿſеһǧƷĴɱ
Ƭ̵ʱ䣬ʣµĽǧᵤڵģ鷨ߣȫҵĽڽ¡
⡭
鷨ԪӤϵĸǣֳ棬׷ȫɫҲޱȲ԰ס
ǧһ
ɱˣ鷨нᵤڵߣƽָһǧƷٺϳӴһ
ݣ
ǧϳɵһգƿֱ֮һԪӤڴԲֵ֮ĵ
ҲԪӤڴԲ֮ĸֵùѾģ˭ǣƫƫͳƵ˸
˼ҳƣһɱ㣬ɱ˭
ʲô
ΪƵһɱĿ꣬鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣һУľ֮ɫ
䣡
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫһ˲䱬ûȥ㣬ȫ
Ĺô㣬ƨ
֮ԪӤڴԲֽ֮ս䣬üͷһһݣֱ뿪֪˱ɡ
ۣ
һ죬ԪӤڴԲֵ֮ķֱ֣ӱǧϳɵһơ

ԪӤڴԲ֮ĸ֣һҽУĲţԼô׻ɱˡ
ôô
鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣׷׸еȫ޺ɴ˫ۣг˿־塣
ˣˡ
ܣܣôǿĸ֣
ԪӤڴԲ֮ĸ֣˼׻ɱңԷĹ޷β¡
Ҫ֪ߵΪҲֻԪӤڴԲ֮
ԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ͬһʱ䣬еޱȵĺڣռ
֪ôǵģףΪʲôҫʧܡ
ǡ
ûõģ˼һ˶Ѿ˵ˣһһ
ңҲţ£˭Ҳܡ
ݣ
ݣ
ݣ
鷨ĸǣеڣ־֮ʱӲ̣ĵһĻˡ
ֻ
һǧɢŴۺâļƷɱģԪӤڴԲֵ֮ڣ
ԪӤڴԲֱֵ֮ӱʬǧΡ


İ ϣо
ʬǧΣ
鷨ԪӤΪĸǣһĻ׷׵һеȫ޺ޱȣ׹ߡ
Ϭ˲̵ĹǺʱ
һԪӤڴԲ֮ĸֱɱ鷨ĸǵ𺳣ʵ̫ǿң̫Խˡ
£ʬǧΡ
һʼľ񣬱øӿ־壬ľ
鷨и֣ɫҰףҡ
ۻɵĸ֣ڱϣϣȴûʲô仯
ֶεǣѾľˣΪһжȻģûʲôطֵóԾġ
䣡
һȻ𣬳鷨ĸǣ֮ʣţƺɣһԼĶֻɡ

һݣһӰֳּƷٴȥֱԪӤڴԲֵ֮ĵҪ
һÿιǵ˵ĵֱɱԪӤսҲӰ졣

ɵԪӤڴԲ֮ĸ֣һҵĽֱӱһ̴
ԪӤ𣬻һӴع鵽֮䡣
ֲãСϲֱӹԪӤϳ˷֮ɫԭ˽˻ɱôʹ졣
ɹɱһ˵ĳƣһǧƷû˵ľɵ˷ܣֱɸ֮С
ңҪţǿĹȻĺܶҪٴηҪҪܾá
ʱһԪӤڴԲ֮鷨ĸȻȵ
ԣǣһʬǧΣĸӵӴ󡣡
˵ĹԽǿ󣬱ͻĵԽָ࣬ҲԽӵ
ǻϣϣ
ƴˣֻҪʱ䣬Ǿͻϣѡ
Ϊ˻Ϊܹѣֻƴƴһս
Цˡ
鷨ǵĻɵĸǣȫ׷״Цϳ˲мͬ顣
мǵ֪ͬ飬Ҳͬǵ֪
˲֪ÿһιֻҪʱ䣬ɵĸ֣ȴ֪
ңÿһΣ˼ҳƲɱ̫죬ûоȫ
Ҫ֪ߵһΣιɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
֮ԻˣȫΪ˼ҳɱ̫ˡ
Ȼ
ЩΪġ
ɱٶȣĵٶȺܴ
ʲôЦ
ˣ˭ܹڼʱԼĵָ۷״̬ٴι
ǿûܹ
ԸţܹɱɽڣţƵǿߣţƿڼ֮ڣĵָ۷״̬
˻ָٶȣֱ̫ˣǲܵ顣
ԳţƹΨһĽ;ǣţƣ֮ϣǿĹͬ
һǿΪ˼ҳƵĹȴĵĺ٣ǳٵġ
ΪˣƲܹ˿ٵʩչһһεĹ
Ȼ
鷨ĸǣΪҪܳʱָĵɵ˶Цˡ
ΪԼϣ֮󣬾ͻˡ
ɵˣ˵Ϊ
ЦЦʲô
ɵĴЦЦ鷨ĸǣĪЦǲɵĸеȫ޺ޱȡ
ܸоûʲô¡
Цܹʲô²Ź֡
ǧһ
鷨ĸǣеޱȲ֮ʱȫѾָ۷״̬ĳƣٴη˹
ݣ
ǧϳɵһɢҫ۵ĺâգƿֱ֮һԪӤڴԲֵ֮ĵ
⣬ƹĶȻ֮սˡ
ٴηҲֵĺԾֱӶԼĶ֣ת˱˵ս֮С
һ̣鷨ĸǣҲףɵĸǣΪʲôᳰЦǡ
ǣ˼ҳƣʩչǿţƣϬĹϸûʲôġ
ɵĸǣڳЦǵ֪Цǵ档

Ķ֣һҽУ˫Ŀ˾֣֪ԼΪĿ꣬Լˡ
ۣ
ԪӤڴԲֵ֮ķֱ֣ӱǧϳɵһ״ƣûĵԪӤ
䣡
һӴԪӤڴԲֵ֮ĵﴦع鵽֮䡣
˵صŨҲˣٴαŨһ֡
ɣŵϼһԼɵ棬˫ĿŹ⣬Ķѡ
Ķˣ뽫ռд˵ء
ֻҪƽе鷨ԪӤڸȫնɱ˵ؽΪһʥذ
Ȼûзħɽ֮ϣ̺Ũ񣬵Ҳħ˴ɵκһɶҪţư
ϾڷħɽϣɱԪӤڵĸɱҪĶࡣ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһԪӤڴԲֵ֮ڣ˲䱬һǧɢźâļƷĴȥ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ͬ⣬ֱӱʬǧΡ
գ
ǱڰĳƣָٽһǧƷսɸ֮У֮Ҳˡ
鷨ĸûɵĶࡣ
£ǷˣǱĵطҲûǸԳƽй
˵ˣǿˣǿɲΪԼܹɱ
ˣҲȥðգҪսپ̵ʱڣ鷨иȫɱ
ҲҪģԷʵǿᣬʩչǿĹҲʩչ˼Σǻлᡣ
ǻϣ
ǿҲûҫǿȻҫѡ
ԣǿˣʩչӴĹȫҲкľʱ򡣡
ֻҪľָҪʱͻǳֻ࣬Ҫ֣пӵ
һΣɵĸǣõһûмЦҲûȥǡ
ɵĸǣ뷨ʵܼ򵥣ҪϣУøӾ
оǣǴˣҲ̫صˡ
ǧһ
ȫѾָ۷״̬ĳƣû˿ͣŽһǧƷ˲ϳӴһ
ݣ
ǧϳɵһڳƵǰֱʧգƿ֮Ҳ֮
ôҵĶ֡
üͷһ˸ۣһӿٺˣԼĶ֣ϳΡ
ˣĻͿġ
ԼţƺŮÿһֵĿ꣬ȫĶ֣ûɲˡ
䣡
ԪӤڴԲֵ֮ԪӤֱӱһӴع鵽֮䡣
ɵǣ۾øˡ
ҲǰǾԲὫ˵أ͸ǵģ˹ؼĵطҪռ
ڷħɽۣ֮һڣһΪâֱܹӴ͵ڡ
ڣǳưռڲҪĵطˡ
˵ŮĶٴαɱ̲סˣܲܣһֱɱҵĶְ
һڣͺ޲úݺݵĴԼ졣


İһ 㲻Ҫ
Ů
鷨ԪӤڴԲ֮ĸǣĻ׷׸еȫǿ˻ϣ
ǣǱڰǸֵֻҪǻ˴ˣǾܹˡ
ԣΪ˻ƴҲҪ׽ˡ
ǻΨһϣֻҪ׽˴ˣǱڰĸ֣ҲҰô
Ǳڰĸ֣ÿλɱĿ꣬ȫǴ˵Ķ֣ԭ
첻鷨
ƴƴҪ׽ˡ
ҲҪ׽˴ˣֻˣǲܹ
ֻҪ׽˴ˣǾͿǱڰĸ֣ɱʱ򣬻Ҳǵˡ
ץ
鷨ʣʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ǿҩ˼Ѫһͷǳ
ƴҪѣԼĶ֣䡣
ЩԪӤڣڣڵ鷨ĸǣ˼˷ܺƴ֮⣬ûʲô
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҪæҲûǸʵûǸʸ
Ψһܹľǣ鷨Բ֮ĸǣܹɹ
ɹܻ
ʱǲܹǿԽ֣֮˻и֣̲
ƴΪΨһĻϣΪ»ǱƴƴҲҪ׽Ĵˡ
鷨ʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ˲䱬һֲҪĴ򷨣Ҫɸֹ
ΪǵͻȻһֱƵǣȻϮˡ
һʱ֮䣬ʹɵĸ֣ûܹӦȻһֲ
ΪʤȯգǶûƴȫ˼鷨ĸ֣ͻȻ
ȷæҡ
ҡ
Ϊǻˣʱɵˣ֣ƴһĹ
֣ҪΧ
ģðãû£Ļáɫѿѣ޲ðԼס
ʵҲܹȫ䡣
ԴͻƵԪӤڴԲ֮֮Ѫħս֮󣬾Ҳûкúõս
о仰˵ĺãֻս֮Уܹٵĳɳ
ңֻΪͲһţƣҪӵԵս飬ҪܹԼȫʵս
˴鷨һսõĻᡣ
ңгڣɵ֣֪սǱʤɣûʲô
ҲΪˣ˻ᣬúõ֮鷨ͬĸ֣һĥԼ
˵ˣΪڤŵĵӣһǺսӡ
սҵս
˭֪ŮΪİΣÿζֵĿ꣬ȫĶ֣Լûɼ£ͱƻɱˡ
еǲˬǺûסˡ
ðɣѾģҪ鷨ִͬսóƻɱĶ֣ҲԼ˼ҳƵĹϵ
ºˣþ֮е鷨ĸǣٴҵϣ
㲻ҵĴսһ˼鷨ڶ֣սһ뽫׽
ֻҪ׽䣬ͿвƣȻȫˡ
ڣڵӶˣиƨá
ãΪټϻһ˺һ𹥻һ鷨ͬ֡
ԣ䲢ûʲôΣա
鷨ĸͻȻϮȷһֲϾɵĸడ
ʮˣܹΧһԪӤڴԲ֮鷨ĸ֡
ܿ죬ɵĸ֣Ӧ˹ڵġ
ΪԷһ䣬Ҳ˳Ϊˣɸǵص㱣
̵ģҪ׽䣬ǻС
ڤ棬ΪսӣɣֳּƷȫҲ˲䱬ٶȸǼӿ졣
ɷʱ鷨ĸѹ
ֻǣ鷨ĸǣΪ˻ûоʹ˷һȻҪƴɱ
Ϊľǣ׽䡣
ϾΨһĻᡣ
Ҷƴ׽䣬ǲܹܹ׵»
ɷϣ鷨ĸǣڣסˣȻ룬̲
ǣҲܲ˵ˣϣǷǳջġ
鷨ĸǣƴĹΪܹǶ˶־û˿ʼľɥ
Ϊ鷨ǵıɵĸ֣û˿ʼɣУȫɱ
£鷨ֻ顣
ա
ȫ׻ָĳƣɵķ˸ۡ
ôĻҪǣǳƵŮݺݵһ١
û£Ϲҡ
ƱʾΣȴûţŽһǧɢźâļƷͽȻɳ
ǧһ
ָڳƵĲٿ֮£һǧƷ˲ϳӴһɢŴ۵ĺâ
ݣ
ǧϳɵһֱڳƵǰʧգ̶ƿ֮𣬲ڶ
ƵĻɱĿ֮꣬һڤŸ֣ƴɱ鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֡
һΣƨҷţĶԼĶ֣һڤŵĸֱ֣ˡ
ʲôЦ
ΪһЩ鷨ĸϮɹﻹʲô
ۣ
ԪӤڴԲֵ֮ķ֣׵ıǧϳɵһơ

鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣һҽУ˫Ŀ֮г˿־֮ɫ
֪Լˡ
䣡
ԪӤըһӴع鵽֮䡣
ָĴһǧƷսɸ֮Уһֱˡ
Ƭ֮ʮԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ȴֻжʮ˻š
ÿαɱģȫĶ֡
ڣ鷨ĸǣٴαþ֪ûпܻܽ
ˣĸսţΧԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣еȫɾ޺

һԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣һУ˫Ŀ֮г˿־壬㲻ҪҪ
Ҫ
üͷ΢壬пЦѣѾ˲ǵһˡ
ڣ鷨УΨһϣ䣬һţƺ壬˼µɱһ㡣
ֵĵط鷨ĸ֣һɱ
Ůɱ
㣬ǺãҲʼ˵ʱ֮Ǹһ㣬ûκεĻᡣ
Ļᣬһޱʹĥ
ݣ
鷨Բֵ֮Ļ䣬еܵ¶˲併ͣȫ޺ޱȡ
ΧɵĸҲ׷ÿ
˽ܲˣ־ǣϼһ뿪ʱ򣬾Ȼȴͣҡͷ̾Ϣ
ΪԼĶϾͻᱻɱ̾ϢΪԼûдʾΡ
˭Ҳ֪һﵽôġ


İ 㲻ɱ
㡭Ҫ
һڱΧԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ϼһ²ĳɴ
ʱ䣬鷨ĸǾĴʡ
ɵͬΧԼܹ֧һᣬһ룬֮͵
ģȥѵһ߿Ϸɣ
ɺ鷨ĸִսܲԹ۰ɣԼĶֱɱˣܵһɡ
ǣǣ鷨ĸǶ䣬ܲðǿҵĲӭ
ݣ
ƿ֮ȻеԪӤڴԲ֮ĸ֣ɴ˫ۣ˫Ŀ֮г˻ɫ
Ļɫ
Ҿ֪
ԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ͷԼĵҲڿ˥ϡ
䣡
ԪӤͬһʱ䱬ĴȥһǧƷʬǧΡ
ɽ֮еŨȣٴαŨ
鷨ĸ֣ϵıɱΧǵɵĸҲڲϵࡣ
鷨ĸǣȻƴֿҲ֪Լɡ
֪ҪɱȻԸ⣬䣬ɱһܹŵʱ䣬ɾֻмˡ
ɣܹһһᣬ˵ͻ漣ء
ҡ
δԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣ƴĴУҪ
һʱ֮䣬ҲЩ˼
ģûˡĿ˭˭󣬲ʾΡ
һ̣֣һţƵŮҲʲô£ҪҵĴһѡ
䣬һ˾Уҡ˷ܣȫɣæ档
ɺòҵһδɵĻᣬȻˡ
ңڳɵĸ֣ҲֻһˣڵĸһԪӤڴԲ֮鷨ĸ֡
鷨ĸ֣һǱĸΧ
սţƿ϶ڵһʱ䣬ɵɱɷˣƨ
ʱ˭˵ȥ
氡Ҹøʲô
֮е䣬ίûһҲͰˣϣǸģʵǱ
ȥһ߹ɱĿ꣬һ߾ȻҶ㲻
ҡ
̾ϢһĿһɨӻûжӴĿЩԪӤڴԲ֮鷨ĸ֣
ģӲˡί䣬ȻеǰһС˵ɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
ĿһɨԶЩԪӤڣڣڵ鷨ĸǣΪȻ˵㣬Ҳܱȸɿźð
ಣ
һһӰЩԪӤڣڣڵ鷨ĸǷȥ
䣡
ֳּƷ䣬ȫ˲䱬ĹԪӤڴԲ֮Ϊ鷨ĸ֡
ΪֱȺôɱôɱ
ΪȻһЩࡣչЦݣ˷֮ɫ
ãԪӤڴԲ֮ĸ֣䵽ɱԪӤڣڣڵĸ֣Ϊ䡣

Ҳûа취ԪӤڴԲ֮ĶȻã˼ҳȴᰡ
ûˣҲǸսӡ
ȫѾָ۷״̬ĳƣ˷ܱ飬ɵ¶˵Цݡ
ԪӤڴԲ֮µĸ֣޷˺һƤëջĿ⣬ţһɡ
ƿûȥɱԪӤڣڣڣ鷨ֵĴ㡣
Ȼ
Ŀ⣬ȴɶֵϡ
ͷȻвǿɰˣһѵüͷһаȰĶɱˡ
һǷǳ̵ġ
ֻǱڰĳƣŽһǧɢŵâļƷͽȻɳ
ǧһ
ƽָһǧɢźâļƷ˲ϳǿޱȣɢŴۺâһ
ݣ
ǧϳɵһֱڳƵҰ֮ʧգֱɣɱֵĵ
ƣô
ɼˣʱˣٲԸҲòԼĶ֣һˡ
νۣһˣǺԩ˭˵ȥ

ɵĶ֣һޱȵĽֱӱ̴еԪӤҲˡ
һԪӤڸֱɱʹţɽһӴ
ԪӤڴԲ֮鷨ĸֱɱѾ˺Զɣ֮ɫ
ΪԼĶֱƻɱеϧ
ƣô㲻ɱΪʲôҪɱҵĶ֣ί˵ҵȥҶȥ
ǰ治˼û̫ע⣬˳֣ԡƻһת˵УС˺̵ܻġ
㻤̣ƨ¡ɵĻ˵һ룬ʱ˵ȥˡ
ΪԼв䣬˼ҳƲŻɱԼɱĿꡣ
ǣǣֻЦ
Զ䣬ƵĻȫɴ¶ŨŨЦݣеԼѣޱȵů
Ƶһ仰Һܻ̣ȳƸٶıеˣ˷ܡ
֪ԼһţƺŮһŮ涼㡣
ţֱŮĵ䷶
Ҳˣȫ˲䱬˼ޣ˶֮ǰıһɨգٶҲøӿݡ
˼ҳƣʱڵİΣ
ɵˣɺŵڣ֪ǵĵλߣȥ䡣
ĴɵˣΪ
˼ڤŵ棬ֻǼĺǳԼڵ̫ϳϣƶ֣ССĴһѡ
˵ˡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻţƣǻԪӤڴԲ֮ĸֿɲ١
£ɲ˭ܹ˵ϻġ
ͻûõ½ԼţλУͲˡ
䣬ڻĵλ˵ǰ˵Ȩ
Ҫӵ㹻˵Ȩ
˷ܺ͸֮⣬ȻҲ׳Ƶ⣬Ҳǳĸж
ɵˣҲס
ΪƵĴڣΪƵһ仰ݵλʱˣܹ֮ɺŵԵƽƽĵز
ǣһ˵õȮĵ
ССıһѣʵĿɣûĻǸˡ
ϾڤŵĵӣڤŶһλߵȻˡ
ݣ
ݣ
ݣ
ɱڼƬ̵ʱ䣬鷨ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣ʣһˡ
ˣȫƿٻɱˡ
һƵȻŹҪɱ⣬Ҫһ
㲻ɱҡʣµһˣľ֣æգæУˣ鷨˵ĺĳԱ㲻ɱҡ


İ ûҲɱ
鷨˵ĺĳԱ
ɺŵԵˣ׷׵ɴ˫ۣ֮ɫһʱ֮侹Ȼ֪Ǻá
˵ĺĳԱĸģλǷǳߵģЩΧԱܱġ
ҫ鷨˵ΧԱɺŵǲ¡
Ѿģֻ˵ΧԱ鷨˵ģܵ£ǲ
ǣĳԱͲͬˣݲǲúõĿǣĴһãʹˡ
Ҫǣǿ˼鷨ĵ̣ɱ鷨˵ĺĳԱǾͲˡ
ڻһһЩ
ƣô죿
ɵˣ鷨˵ĺĳԱΧУֹܣȵ
ƣȻ֪˭ǡ鷨˵ĳԱ˵Ҫס鷨ҵݺ鷨˵ΧԱȴͬ
ɱңᡣ鷨˵ĳԱϳš
ʱﻹ֮ǰĿ־壬еֻţһ
㹻ţ㻪ǿҲ֮ԣֻ鷨ˡ
Ǹʱִˣɲֻ鷨˺ͻˣķҲñǣ
ΧԱɱҲͱɱˣǺĳԱɱͲͬˡ
Ҳ˵ǲ鷨˵ĺĳԱǡƵ˷𣬡Ϊ˵ĳԱȴ֮ս
ֻһ㣬Ѿ·һˡüͷһ֮У˲мңϣûҲɱˡ
ķˣ֮ӣƶɱ˵һСС鷨˵ĺĳԱˣȻɱ
ֲ㶯֮֡У鷨˵ĺĳԱ˵ҽȥ
ҪľǣڷңȻ鷨˵ĺĳԱ֮гвζӦú
鷨֮£鷨˵˼Ϊ鷨˵ĳԱȻ¡
ֻҪܹӻȥԼɾͱסˡ
뷨Ǻõģʵǲпģǡɣһ֪һУ鷨˵ĸĹ
鷨˵ĳԱȥֱЦ
𣿡üͷһǲмٴδ˷𣬡Ļص鷨
ǵȻ鷨˵ĺĳԱһϲɫ˵鷨˵ĺĳԱû֮
ô˵ȴɰȥ鷨Ҳɱҡ
鷨˵ּµģȻ¡
û֮֮УøӲмôоھͺ
ⲻ鷨˵ĺĳԱ˵Ϊ鷨˵ĺĳԱôܹǵ
һ裬Ƕ鷨ˣǶҵ衣鷨˵ĺĳԱſڱտڶ鷨˵ơ
ЦЦƻһת˵Ȼ鷨˵ĺĳԱӦ֪ɡ
ʲô鷨˵ĺĳԱʶʵ
㿴֪һһٶͷӥͽȻڣ鷨˺ĳԱǰ
ӥޣ
鷨˵ĺĳԱɫ䣬ң֮죬ʱһƬհס
㡭ôӥޣԭһޱȵ鷨˵ĺĳԱʼò˿־壬ѵǡ
û˵˰ɡƿٴĻм˵˵ûҲɱˡ
ҡ
鷨˵ĺĳԱӶڲͣĲ֪ԼǱˣûлϣ
ңһ̣ףΪʲôǿڡ
ԭǣˣ˵ˡ
Ȼ֪ȴ˵Ļ鷨˵ˣһ
ˣ˵ˣߣҲ֪鷨˵ˣԲŹ
Ϊ鷨Ҫɱڣڸ鷨֣֮ս
˷ˣ֮飬ͷǷǳصġ
ţȥˡ
ƽָһǧƷͽȻɳٿ֮£˲ϳӴһ
ݣ
գƿ֮ǧϳɵһֱӽ־壬ޱȾֵ鷨˵ĺĳԱɱ
ˣ鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣һȫɱ⡣
ƣ⡭
鷨˵ĺĳԱƺԥĻɱɺŵԵˣɫ׷׾ޱ䣬֪Ǻá
ʲôӥޣ֮Увˣڹġ
ȻҲе֣Ϊʲô鷨˵ĺĳԱӥ޻ͻȻ췭ظı仯
ǡ
ĵľǣδ¡
Ҫ֪ǿɱ鷨˵ĺĳԱ鷨Ĺ֮ڡ
ƣ㲻ɱΡ
ǰ鷨ĸ֣ѾȫɱҲûʲôв
ֻΣǴ˴ˡŵһҡͷ̾Ϣƣ̫嶯ˣð
˶Ϊ֮ˣҪ˵ʵ̫ǿµӡ̡̫
ˣֱĴʡ
ơһֱû˵ɣڿˣܵͳȴ˼ᶨɱ鷨˵ĺĳԱڤҲзݡ
ͷʲôڤзݣһԵŵԲˣѵžûݣ
ǻħҲμˡ
ɱ鷨˺ĳԱ֮£ǻ˵ĸɵġ
ɣ׷ױ̬û˶ưѸϵƵƵͷϡ
ʵǶ֪
һ鷨׷˭ҲƲϵ
˵ˣ鷨Ȼǿ󣬵Ҳлķˣʱķ˾ԲӲ
Ҫǣƿܹ׻ɱԪӤڴԲֵ֮Ĵڡ
гڣ¸
˾һƴ˭˭
ôˣ磬ǿҲԪӤڴԲ֮ĸ֣һЩˡ
ԪӤڴԲֵ֮ٶ࣬Ҳ˼ҳɱġ
ͨ㣬ǲˡ
ûʧ
Ǳڰĳƣüͷһɵı̬⡣
ȿȣʵҲõġƵ˷𣬡֮⣬˭֪ɱ鷨˵ĺĳԱ
֪ΣĲмҲţ鷨֣飬Ұִˡ
ԣǸҰִˣҲ¡
٣ɱ٣ƴˣ
ö˴£ҲûţϾдԪӤڣڣڵ鷨ĸء
ҪɱԪӤڣڣڵĸ֣͸Ӽˡ
ݣ
ݣ
ݣ
ƲٿһǧƷֻǼʱ䣬ͽȫɷˡ
ǰûмΪĳƣ˵鷳㣬˽˵صס
ˣǰƵ˫Ŀ֮У˸źâȥѣռĵһ¡


İ ǿĸ
ãȥ
ͺû˵ʹӦҲеǳļ˷ܣڿԳһڶˡ
ûԸⱻ۸
ңھӣɲֻһ鷨в٣ʵ֮鷨ǿһЩ
ΪھӣҲһûռġ
ٲ룬Ϊ֤ԼǻھӣҲһƱ
ǻھǰɣǺãöһ£ڵıԵش
ȻûǸʸҲ˼˵Լǻھӡ
д֮ϣƿ˵ˣǻԵĸҪܵ
ƴͺ࣬Ϊľǣַ󣬲ٿطдٵĵִĿĵء
ɨ֮£Ȳ
ǻıԵľ˵ǵٶȣµʱ䣬ܹϵ
ƵˣŻıԵУֻҪΧƻתһȦܹھһ顣
ãǵһɨľƴɸ֮УͳһŴ󴲣ʼ˯
ƵͺҲʾĽĽ
ȫǽᵤڵСһ
ͺ౬ٶȣеҪϺܶ࣬ʮʱ䣬ı߽硣
ݣ
ݣ
ݣ
פڱԵشǣߵҲǽᵤڴԲ֮Ϊ
ǵΪȻƲûзϻָһǧƷɳȫնɱһ
ͺ࣬һ߿ϷûжֵĻᡣ
ˣǰ鷳ǰЩȫˡƵɱٶȻţƣƻǲеġ
ȻҪʩչɾĵһ㣬ǧһܹнΪƽصġ
治ֵó˶֡
û⣡
ͺ׷׵ͷڷɶңȫ˲䱬ʼԵشĽ
䣡
䣡
䣡
֮𣬽Ƭ̣ıԵشĽȫͺΪƽء
ܵķޣŵĴӴܣ±һ㡣
˿񱩣ţƵƻֱֲ̫ˣʵЩССܹܵ˵ġ
ˡָ̧ţֽߵһɽ˵ҵ̫ˣ鷳һЩ֡
Ť˵֣ʵǲ˼ó֣ˡ
ʲô֡˵ͷԼ鷨Ƿǳŵġ
ԴˣҲʶ
һߣԶȫɢӴɱ˵ҪҪаҪη
û⣡
һĴȡһƷ֮ڷɶ𣬿ǰĸɽȥ
վڣɽĶ棬ȫ˲䱬ҲӴɱ
ˢ
ˢ
ˢ
еļƷٻڸɽұ֮ϣƾˣұʯĴ䡣
Ƭ֮ټɽ֮ϣ˾ŸϬޱȣɱĴ֣ġ
ã
ƺͺˣп𣬲ɵĴкá
Ů𡣡ߣϳ˵֮ɫ
⣬ǳ⡣ҪЧȫˣˣ¸¥Ҫܹϵ
ǻܣȫһЩСŵ˵ҲСϵ¥ֻҪ߰ʱ䡣
ǳ
Ʋû̫ͣ˷ʱ䣬дʼɨһ
Ȼˣͺ಻ע£ıԵһЩѪԲ
Ļܹʱ鿴ߵʱ
ֹȥһµʱ䣬Ϻ¥ڣȺ
ΪЩĹզأȴܿ졣
ÿһıԵشƶɱפͺǵĽ
ȻҲǣ£һߣԶŸ֡
ģһĸ㣬˷ʱ䡣д֮Уüͷһ۲ѣȫϣҵΪֽ˲١
һתЦ˷Ѷʱ䣬ܵǱҪġ
Ůǻһڹ俪˵ʵǳǿᡣ
ʵǿ᣿üͷһʵ֮鷨ǿ٣
ǿܶࡣ˵ǿ֮һʵǻҪǿ
һԵĺҲ̲ס˵ǣ֮ԣЩǻԵشʯܲʣΪ
ʵԭħ˴ɵʵҪ΢ǿһЩ໰һת˵ȴǡ
Ļԣ˳ƴڣǻ˭
˵鷨ˣǶҽа壬˵һȻǿһЩˡ
Ҳ˱ʦкܶࡣԱ߲ҲǳУҪǷսơ
Ķ֮ս˵һǻܵĴҩͷ˾޴á
սƣüͷһвɰģǰĳҺư
ʵɣʲôطзսƵ˴ڣʵԽǿԽӵϣս
һǾͿķҩѴѵԴˣøǿᡣ
ȻˣǾͺݺݵĴصɨüͷһͲˡ
ݣ
ݣ
ݣ
ƽָһǧƷɳٻɱפڣıԵشǡ
ٶһЩפΨټĻûפĴڡ
ʵǻߵԵشפȫΪ٣ͻᱻɱ١
ö֮Ҳʹա
ңһеԴͷԴȫеĹĶôɵġ
ԴˣƵȻˡ
䣡
䣡
䣡
ɱפͺҲʼ֣ٵеĽ
ͬҲԾˣŸɱڵĴ֡
һߣԶ
ˣǰ˵ܾôǼɱ
ţıԵش֮ڣߣһȫɢӴɱ˵֮ڣκ㣬ɱ⡣
ǲϲս𣿡üͷһ¶˲̵Цݣսǵͷϣ֪Ƿϲ
Ҫ򣬾ǿĸɡ


İ ֮ڣɱ
ƣԼˣ֮ߣȫһһɱ
Եش֮ڣСɣȫ⵽
ڱԵش֮ڵǣΪ̫ͣҲɱֱӽ𣬸ϳ֮⡣
ϵˣ֪һ£ǾǣԵش֮ڣκһ㡣
򡭡
ˣɱۡ
ҲζţԵشѾ޷Ϊ˻ĵ̡
ͺĺܹ飬֮ڵнȫΪƽء
һ·ͺڣƵǺٶ֣ʱ䣬ȫڷд˯
Ůǰһɣлšдϣ俴ǰų˵ղͷ̽һ£ʵ
ţüͷһӴ˸Ȼ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ж٣
ڳƵֵܹԶֵģҲֻԪӤڴԲ֮ĸ֡
һɵʵΣҲҪԪӤڴԲֵ֮Խ࣬ʵԽǿ
ֻˡ
гڣֻԪӤڴԲ֮ĸ֣仹Ǻ࣬Ƿ
ҪɱóƳֲС
һɣӵԪӤڴԲ֮ĸ֣ͻĴɣеĵ൱
Ҫֻ֪ǱϵʵҲֻ;ԪӤڴԲ֮ĸְˡ
ҲΪʲô߳ƵԭֻССɣͲ鷳ƣǿֱˡ
ˣüͷһһɵд֮ϣȥ˵ţ֮ڣˡ
Ƶһ仰ѾһʵĻţ̡
ϣһһӰֱܵɽ֮ʧͺֱӳ
ͺ⣬վɣǱڰ͵Ϯ
ԳƵΪϢ֮ȻĽѾ̣Ļš
ͺ̽飬ˣŵĽ֮С
ŵԪӤڴԲ֮ĸ֣ԼԪӤڣڣڵĸ֣ȫڽص
ȻмɱԪӤڣڣڵĸ֣Ҳ׷Ź
䣡
䣡
䣡
ŵĽأȻ֮أͺˣͬʱˡ
ǵĿ겻ǻţԪӤΪĸ֣ǽ֮еĽһһΪƽء
ΪľǣѻڵģԪӤϵĸȫȻɱ
ಣ
ಣ
ಣ
֮ո𣬻Ž֮ڵԪӤڣڣԼԪӤڴԲ֮ĸɳ
ʲôˣ
ţΪ׵һԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫɱĶź䡣
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻҹǻšһԪӤڴԲ֮ĸ֣˵ǲ֪
֪üͷһǲм˵ǵɣԵش֮ڣԣȫҪ
ЦԪӤڴԲ֮ĸ֣Цĵ̣߲̤룿
ǵӦǻİɡһԪӤڴԲ֮ĸ֣˵СĻȻҰ
Ի磬Ʋľǻû˰ѻ
˵ˡ
ʱֻˣǣȴӵԪӤڴԲ֮ĸ֡
дԪӤڣڣڵĸ֣ͺˡ
һ
ʱƵ˷
ˣ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ʶɢϸĲ̽һ飬Ȼûз˴ڡ
ӶԷУ˺ԼͬĽʹǷ׷׸едޱȡ
ǵΪȻ޷ǱڰĵˣǴ˵Ϊﵽһôĵز
ߡΪ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣һǲм˵С󱲣زʲôֳһս
磬ΪߵҲЩӵ٣ȴûаնɹٵԪӤڴԲ֮۷ĸ֡
ˣǿҲǿȥ
ңŵԪӤڴԲ֮ĸ֣ţԷκβǡ
Ҳ˵ԪӤڴԲ֮ĸԷ࣬дԪӤڣڣڵĸ֡
ԪӤڣڣڵĸ֣ȻԪӤڴԲֵ֮Ķ֡
ǡ
ʵⲻ£һֲܹġ
ѵˣôС𣿡Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ٴμ˵С£һţЦ
˲£¾£Ǳڰֲ˵ĵˡ
ʦ֣ҪǷϻȰ֪Ķɱ˵ǰߵԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫɢӴɱ
֣
Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲϻֱӶͺ˹
ŵԪӤڴԲ֮ĸ֣һ飬ڷֱΧͺͬʱʱĳơ
ЩԪӤڣڣڵĻŸ֣ȫԭأҲΪơ
ҲΨһܹġ
ԪӤڴԲ֮֮սǿûǸʸμӡ
㶨
Ƴٳûж֣ѡʵĵطɾַѪԲԱڶ֮󣬽㡣
ǱڰĳƣĿһɨһȺԪӤڣڣڵĻŸϡ
Էܡüͷһɫ¶˲̵ЦݣţȰ˰ɡ
ݣ
ݣ
ݣ
ָһǧƷڳƵĲٿ֮£ɳǧâֱЩԪӤڣڣڸֵĵ
һŵĽ¶ȣ½
ЩԪӤڣڣڵĻŸ֣׷׸еȫ޺ޱȣ׹ߣٽӽ



ЩԪӤںڵĸǣֱ״ƣ֮׷׷һҵĽ
ֱƣﱻУԪӤֱӱ𣬻һɣһӴع鵽֮䡣
һ˲䣬ŽڵŨȣֱ
ȥ
ƿŽзһͺ𣬼ٵĹʣµģԪӤڵĻŵĸ֡
ԪӤڸֵķ֣ȻͦһЩҲֻǶɼ£ܹ׸㶨
֮ʣµԪӤڵĻŸ֣Ҳ׷ױԪӤ֮ڵŨȣٴ
ɣ
ŵԪӤڴԲ֮ĸ֣ԼɵԪӤڣڣڵĸȫɱƿڴ
ãӵ٣ԪӤڴԲ֮۷ĸ֣ȻԪӤڴԲ֮µĵӳ֣ʲô¡
ֱΪ
ֳһս
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻӲȴޱȵ𾪡
ܹٿǧһܹɱԪӤڣڵĸ֣ԪӤڵĸ֣ҲֻǶ༸¡
ʵǿĵز


İ ˭
ԪӤڴԲ֮ΪɱԪӤڵĸֻǺɵģǣҲҪһʱ䡣
Ȼ˼ҳȴֻҪ£ܹ㶨
ϬĹ̫ţƣʹԪӤڴԲ֮ŵĸ֣׷׸еޱȵ𾪡

ˣȴ¡
ӳʩչĹٶȺ㹻İյֵκβǡ
ֻǣĵˣǿĵˣǲҴ⡣
زصģֳһս
ҪľǣóܹĵˣǾûôˡ
ѵǲм˷𣬡ѵǲ֪͵Ϯ𣿡
͵Ϯɣ
ֺһսɱЩԪӤڵĵӣʲô¡
ŶӦһ˹ԭɱǲǱ£ǲҪżھɱǡ
ţԪӤڣڣڵĸ֣ȫɱȻԪӤڴԲ֮ĸˡ
ôĿΪ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫһ߹࣬һ˵һ涼¶ˣɱǣ
𣿡ưе˵ͷε˵ȻôҾɱˡ
ҲٷϻŽٿ֮УһǧɢŴۺâļƷ
ǧһ
ָзһͺȣȫֱӱһǧƷ˲ϳˣǿһ
ݣ
ǧϳɵһɢŴ۵ĺâգƿֱ֮Ϊ׵ԪӤڴԲֵ֮ĵ
˼ҳ˵ɱ㣬Ǿɱ㣬Ҫɱ㣬Ҫǰ֪ͨ㡣
⡭
Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣оܵ¶˲併͵˼㣬Ϣӭ
ƿ֮Ȼ
˼٣ǿĹ˵Ǽû˵ĹҲ޷ˡ
ˣ
û㣬ֻƴΪ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ˲䱬ȫ߷֡
ۣ
ǧһ֮£һⶼеģķ־ͬ裬ûκεãֱӱơ

ΪԪӤڴԲ֮ĸ֣ɴ˫ۣһң־壬ŵĺС
䣡
ǧϳɵһĵԪӤֱӱ𣬻һӴ˲ըع֮䡣
Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸֱɱŽصŨȣøŨ񼸷֡
ԪӤڸֵıأۿǹġ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷΪ׵ԪӤڴԲֵ֮ڱɢ⺮âĴ䡣
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲֱӱʬǧΡ
գ
ƽָһǧƷֱսɸ֮У֮Ҳûֱͣˡ
⡭
ʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣׷׵ɴ˫ۣɫҰףĲź𾪡
ôܣô˻ôǿ
ʲôʱôǿĸ֡
ˣôǿ
ʬǧΣ⹥ֱ̫ˡ
ӣǿӣȥȫûֵܹסĹ
ʦֶˣǸӲǶ֣Ӱ
ʶ˳Ƶֶ֮ʣµԪӤڴԲ֮Ļŵĸ֣׷׳˿־塣
û֮ǰţеֻӡ
֪ΨܣܹסӲĽֻһһɱ
ӣ˭Ҳӡǲм˵ͷǼһסˣˡ
ȫͬʱٿżʮƷǣԪӤڴԲ֮ĸ֡
ΪɾɾȻûƱȣҪǣסֹԪӤڴԲ֮ĸܡ
䣬Ǻġ
Ȼɱǡŵ˵ӵͲܡ
ԪӤڴԲ֮ĸ໥ɱһҪһһӵ
ݣ
ȫ׻ָĳƣٴλ˻ŵĽ֮УָһǧƷ˲ϳһ
ƴ˴λɱĿ꣬ȻǺĶ֡
ƿ֮𣬱ƹԪӤڴԲ֮ĸֻ֣еȫ޺ޱȡ
֪ʦһֱӱɱ
ԼĶ֣Ϊ˳ƵĹĿ꣬ҲܹһֱӲԷսš

ԪӤڴԲ֮ĸ֣һҽУֻоʹޱȣԼԪӤֱӱɱȫΪ˲ʧ
䣡
ǧϳɵһ˲ԪӤڴԲֵ֮ڱһǧĴȥ
ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲֱӱʬǧΡ
һԪӤڴԲ֮ĸֱɱҲΪɺϣһʱ¶ɱ
ǡ
Сȫֿ֮£ڶԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼûжɱˡ
ʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ˾
ǻѰ·ڣϣûע
ǸɱǣԲŹǣ
ΪǣǽǵСĻս
Ǹѡ
ڷǣǿԵʲôûз
ȫѾָ۷״̬ĳƣոճ֣ŵԪӤڴԲֵ֮в
ĲҪüͷһǲ̵˵ϲ𣿡
Ҳ¸ǣǻͳԶˡǱ˷𣬡Եشӽġ
֮ڣˣֻҪ벽ɭޱȵ˵
ôĿҲ·ͷһԪӤڴԲ֮ĸ֣˵ƾĻᣬĹ
ܲܣǿˡƲ̵˵ǣֻʣ¼ʱ䣬Իˡ
ݣ
ƽָǧϳɵһɢŴ۵ĺâգֱһԪӤڴԲֵ֮ĵ

ǻŰɣűɡ
ƹŵԪӤڴԲ֮ĸ֣ĴЦֱӷ˵ֿ
ۣ
ǧϳɵһֱӴ̴ĵԪӤڳƲٿ֮£תͷʣµһˡ
һԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ飬˵ֻڴ𣬡ԲŹ
һˣ־Ļ˭裿ҡͷ̾Ϣѣһɸ֮С
ʵκ٣ĴûгƵĴڣҲԲ˭
ȻΪǿھӣǿԶһ»Դ
вȻһԭ򣬵ҪԭȫΪ£ų
ֵ㹻ǿӲʣ˭裿
ڴ֮ǰôûĸԵشԴ


İ ҹ
ڼƷʯõľ֮еĳƣȻ˸˫ŨŨɱ
ҳڣûٿһüͷһ֮УɱˣҲֻ

һصɸ֮УٴγѾ˻ŵĽء
ˣǰƴӰͺǰ鷳ǣٵ
ŵԴȫŪߡüͷһ˵ȥһ£ʣµˡ
ಣ
ɽһԾ̤ȥһӰ֮ȥ
ŵӵ֮أƶ˵ָһǧٱƷͽȻɳ
ֱӿɱ
ԴӳͻƵᵤ֮ȫ֮£ܹͬʱٿһǧٱƷ
Ҫɱˣȫǽᵤڵģڽᵤµģö֡
ݣ
ݣ
ݣ
һǧٱƷɢŴ۵ĺâ֮ûһܹù
ȫնɱڽ¡
ţᵤΪĵӣǲ١üͷһޱ飬ٿһǧٱƷϵɱ
ŵĽᵤΪĵӣֻǿһâ֪ô£ֱһغˡ



һʱ֮䣬ŵӵ֮ҽ˾֮ɫң׷Ӵܡ
ܿ죬ŵĵӱ㷢ֻ֣ɱᵤڵĵӣᵤ֮£ˣ˼Ҷɱ
Ƭ֮ŽᵤڣڣԼᵤڴԲ֮ĵӣȫɱһɶ
һ
˭ӣھɱһߵĽ֮ϣƴ߶ڵȵţǿԡ
ʱ׼ĴӴܣᵤΪŵӣȫͣ
ȻǷ֣ǿĵˣֻǻɱᵤΪĵӣǣ˭ұ֤˼Ҳɱǡ
ΪǶ׷Ҫܡ

ǿĵˣôᵤڵĸ֣˼ֻƬ̣ȫɱˡ
Ϊƨ
˼ҳȴ˵ˣ˭ӣ˭͵
ۼʶ˳ƣͬʱٿһǧĹǶ֪˼Ҫɱ˭Ҳӡ
ԣǶͣ
ܺáĵ˵ͷ˵Ϊûмܣǲ
ǲˣ
ǾȻˣ̫ˣ
ŵеӣ׷׸е˷ܲѣ˿ţĳǿߣǾԲƭǵġ
ңҲûƭǵıҪ
˼Ҫɱǣ֮ͿͲƭǡ
ʱĳƣţƺɱƿеӵ
ڣǿ뿪ˣǡƻһת˵ӽ𣬾Եش֮ڣΪĵ̡
˭벽ɱ⡣üͷһ˵ű𣬾һ档
뿪֮ڣѾڡ˵ǣǣָ
סһ˵ġȫɢӴɱҹ
ˢ
ˢ
ˢ
ʣµЩŵӣɫޱȵѿǳ𾪣ɽ뿪
ôҲû뵽֮ޱǿɣȻôˡ
ҪǣǱһСµĻġ
һǸ޷ܣʵȴǰһޱǿǿߣǵǰ
Ǵû˵ûмܹͬʱٿһǧֱ̫˼ˡ
һ̣֪ųʼˣҵһĶ
š
űȫΪھԵش֮ڡ
Լ֮֮ڣԼˣȻ㣬
ԼĹȻԼȨ
ǣһȴȫʵΪ˻Ǳ٣뿪֮⡣
Ȼ
ǻԭȫ˼ңԼ˴Ĺߡ
䣡
䣡
䣡
ʱ֮Ž֮ͺŵԴ֮󣬿ʼݻн
űΪƽأһ档һ׼򣬿ŵ԰ȥ
ԹԣţֲݾȻȵڵ١ƽָһǧٱƷɳ
ݣ
ݣ
ݣ
ɢŵâһǧٱƷڳƵĲٿ֮£ûȥɱˣǼٵȥˡ
ԳƵΪһǧٱƷݣֱǴСãٶȼֱզࡣ
Ƭ֮ټ԰ڵݣȫ
գ
ʶɢϵֶȥʶ֮ȫսɸ԰֮С
ŵ԰ʵСԳƵΪʶ޷һֹһУһݡ
㶨ˡݣڹ£קקڣţȥŵķƷɽҲ˰ɡ
ƿǴ㣬һڵĵӣƷġ
һƷĳ෨ӿٶȵģƷıѥ
ǷףȻҲǼƷġ
ǹǼķҪãƵȻһڵĵӣõġ
ʧܣĥãڱеķƷڳƵȴȫǱأƼƷĲϡ
˭˼ҳƣӵɸأɸзֽء
ŻĻ治üͷһټķƷվȫǷƷȫˡ
֮󣬳ƽзƷȫˡ
ŮֿʼŪƷˡʱ˷ܵ𣬻ô꣬ʹûôʹ
û취ʼ磬˵ʯ֮⣬иľЩƷˡ
Ƶһ񱣬ĸûм֪ġ
һԵĺ࣬˵ƣҪĻкܶ࣬ȫŪ߾С
üͷһȻ˵ǰһķƷҿɿۡ
ǷƷѵʲôɣʱˡ
ŪƷϲŪ߱ŵķƷˬƺٺһЦ˵ǰǷҪңŪŵķƷ
ʲôû˵ɫȳ˲Ӭѿ
ƴЦˣǰ鷳ǰȫˣȻǴظ
á
ͺҲûͣǵΪȫ֮£Ͱнȫˡ
ᵤϵĸȫɱˣҲΪƽأǳ׵Ĵʧˡ
ˣǰ˵ǣֱӻصڣͨǰ鷨˻ϣʡºܶʱ䡣
ǻڹȥڣɱֱȥ鷨ҪĶࡣ
ҪãܵڣЩȲ˵鷨ɵʯɵȥϴء


İ 
鷨ϵ̨ĸǣȫƺɵɱʣµûʲô֮
ڵ鷨ʵŻȥء
죬ܹϵڡŵ˵룬ɵˣȲˡ
鷨ɵм𣬲ôͱ˻֪ɽҪģǽ鷨ɵԴŪߡ
Ʋڣɵĸ֣ɲԶ֡
Ҫ֪ˣ鷨˿ǲ鷨Ը顣
Ҳ֪鷨мѾȫ𣬵ǣһ鷨
ɾͱ¶ˡ
ΪѾǰƵ鷨ˣȻ׵ɵóѡ
ɣôóȻ鷨Դ鷨˶ȻӲʱһѪս
ǡ
гţƺڣɾͲˡ
սս˭˭
֮ţƣΪԪӤڴԲֵ֮Ӵ
Ͼ磬ΪߵҲֻԪӤڴԲ֮۷塣
һɹɽ٣ͻƵɽڣҪ뿪ġ
Ȼĸ˷ˣܹʵȴѹԼΪִڡ
ǣЩˣҪôûаճɹɽ٣ҪôԸ뿪硣
ʲôԭ򣬲ǵΪжôǿֻҪ磬ȻԪӤڴԲ֮
ӵгɹɹٵʵûжɽ٣ԪӤڴԲ֮ĸְˡ
ԪӤڴԲ֮۷Ϊĸ֣֮ɽȻֻһĲ࣬Ҳ˵һ֮
ʵĲ࣬Բһ㡣
ӵʵԪӤڴԲ֮۷ĸ֣ҪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲҪһЩʱ䡣
ɱ¾ɣҲҪһӵʱ䡣
ȻǶɽٳڵĸ֣ҪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣練ƣܹ֮
ֻҪԪӤڴԲ֮ĸ֣ɵûгƲܻɱˡ
˵鷨ӵУԪӤڴԲֵ֮ٶ࣬ɶ£η塣
ǵǣƣϳƵĹԡ
ڳƵˣϻصڵͬʱϣ¥ȣΧˡ
Ƕ׷׷֣ԼפԼԵפȫɱнҲΪƽء
ǿģһߣԶŸɱĴ֡
ϣ¥ˣǲţһĻȻˡ
ŵǣǻΧһ⣬ȫɨ
µʱ䣬˾춯صĴ£ͬܵս
ⲻǣ硣
û
ųС£ǻдգǿӲѹûаëǮĹϵ
ͬһʱ䣬ϣ¥׷ΪԲǻΪ߼޻
ǵʶ֮Уӹ񣬻ʹûôǿԲ˼ͦ顣
Ҫ֪һʱвŻ
ѾˣʵͲЩСܹ˵ġ
ϣ¥ȫհû˭Ҳ軪
ԣϣ¥Ȼ𾪣ȻŭȴûκһңפԼı߽硣
ַ
ûĸô
ǶڵȣķӦ֪ǷҲơ
䵽ֵزȫɵġ
ţǻڷȻŹ׵
ΣôȻη壬ѹǡ
ʹţȻǣ
һʱ֮䣬ֵܵļΪûκжڿ
ŮѾˡ俴ǰĵڣʵڵâʲôط
ڵڣŷƷĵطƴӴһӣԱ´ʹá
âصĻǹġ俴ǰâʼ˵˭ܹ뵽âشĶȻڷƷ֮С
ˣɡƽâȷ䡣
š
˵ͷг߿Ʒʯճ˵˳򣬷ֱܵС֮С
һ顣
ͻȻ΢Щ߿ƷʯâСС
ˣ
һƷʯ֮С֮еƷʯڵмǿӿ롣
ʱâ֮ϣ˵ģֵ⡣
֮â벿ίһڶ
֪Ѿɹˡ
ˣǰǽȥɣ󷨣ֻܳƬ̡˵ţһȣâ֮С
ƿۼâģȻ֪ʱ̡ܶ
ǵǰʧͺҲûԥʶһۣ׷һͷ˺ڶ
ڵڣâ󡣡
âĿڴĿĵأȻܹ֪ʱɵ˶׷ױþ
ǳƺ̫ϳǡ
ƣԼһ֣ɵˣʱһ
ƣˣһ˳ߣΣԸģ
Ĵڣһֱǻʹ
ʲôöԸģֱɱ¡üͷһȻ˵Եش֮ڣֻҪ㣬ɱ⡣
ţƽḶ̌Ľһ飬ɵĸ֣˷ܲѣѪȡ
̫ʹˣǻʲôʱ˵ı
ǳ˵˻ŵʱɵĸ֣Ƶ񣬳˳֮⣬ȴǾη
˼ҳƣһʵǿĴɡ
ʵɵˣ֪˼ҳҪԼɣֱ͸ˮһ򵥡
ֻҪ˼ҳԸ⣬ǽΪһš
һߣԶá
ȫһ˫Ŀð⣬иеޱȵܣǻʲôʱ˵ǿ
ƣ鷨Ѿȫʲôʱ鷨ɺе˵
ھߣƻһת˵ԪӤڴԲ֮֮µΪҪ¡
šɵ˵ͷʾͬ⣬鷨˵˲֣ƱػɳԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ȼƺû˵˭ˣ֪ԪӤڴԲ֮Ϊĸ֣ȥҲûʲôá
෴ҡ
£ЩԪӤڣڣڵɸ֣ʱû˾Ҳ֪ԼȥҲﲻʲôæ
ǡߵʧĽǰ˵𣿡
ܡ
ĽƴĵͷȻ欵˫֮Уȴţίˮ


İ Ҫ
𣿡
Ƶһ仰ʹĽˣôҲû뵽ƻ˶᲻
ԭĽûһ欣еֻģ飬ԭһֱΡ
Ľķӳüͷһֲһ磬ƿڴǣίƨӸ˵ء
ôһĽ˫֮ίˮı˻ȥ
ԸΪȥĽȻûֱӻشƵ⣬ȴܺãܼᶨıԼ̬ȡ
˼ҶΪȥˣʲôŵġ
¸ƨüͷһŭȵֻ㣬û˵Ҫˡ
ԪӤΪĽʱڳᵤڵСǰһǵСŮ
Ŷ
Ȼѵ⣬ĽȴǲһϲøӹɣҸŮңǰĽġ
ͳһžѪԲסĽ֣˵Բպá
֮䣬ƱѾѪԲĽ
˵ĿƸĽʲôȴûܹ֪׸ʲô
ңƺĽϵѾɸֵҲû˸еȡ
ΨһʣµģֻǶĽͻħĽͼʡ
ڿǽȣܹϹϵ˭ԸⰡȻ˼һħĽȴȵˡ
ڤźͻħ֮⣬ɵľͷ룬ԼڣԼĺ֮Уûкʵѡ
ǶƼһϵʲôġ
ԲһҪã֮⣬κ֪ĽСĵѪԲ򣬳Ƴ˵κˡ
֪ˡ
ĽʶƽԲ򣬾ԲܼˣٶԳ˵ǳҪ
Ȼ֮ǰҲʣǷܹ
Ҳ֪Ƽ˵룬ò˶ãͻȡһж
ֻһţ˼Ȼ˶£Ȼ뷨
ƣԲ鷢
ҪʹǿģֻнûƢᵽ£ܹõϣ¥СһЩ
Ҫ֪ܵһ֧ǣţƺҲη廪
ԻķҲҪ
Ҫһ㣬ͱ룬ʱ򣬺ݺݵٽѵһ١
ǣڽһ񡣡üͷһ˵֮У֮⣬ŵ˾ˣŲ
ƣ㾡˵ҾԲʧĽҲһɫᶨиǿϲѡ
ƿ˵ˣ֮⣬Ϊŵ˿ɾˣĽܲ
šƵ˵ͷ˵һˣǰ̽Ըȥ𣿡
Ը⡣
Ľ붼û룬ֱӴӦΪܹƳһǾһֿ϶һҫ
á˵һҪСģҪǷ֣ǻˣҲκεΣա
ʵûͰﲻæȻ治ĽһŮȥðա
ȻĽӵԪӤڵΪһŮˣǣٲһ㣬ȻһŮˡ
ңǳƵŮˡ
УһҪסһ˵һʲôٶͨҸԲҡ
ûнǻķΧ㲻Ҫܡüͷһ˵ȻǵʵֱӶɱ
ΣգעҸԲ֮УҾͻ˲ϵ˵֮һ԰ȫΪأмǡ
֪ˡĽصĵ˵ͷȻ֪ԲΪʲôܹó˲ϵ
ȴųƣƼȻ˵ĻһƭԼ
Բͨұһ֡ƼΪϾ˵Ҫκˡ
š
ĽûлشֻǼᶨĵͷ
Ǻãھͨâȥٴ˵һҪעⰲȫðա
âĽâ֮ʧһˣǰ
ǣһҪעⰲȫâָƽһаֶΣӦòʲôΣա
뵱Ľһֱ켣֮У˸ǣԭʶˣ˸ûзݡ
ţ⣬ˣҲĽǻˡ
˵ֻĽע⣬Ķûʲô顣
ĽȥһҪ顣һɨˣ˵ԪӤڣڣڵǰϣǾڴ˵أҪ뿪
Ҹϣ˿â󣬽뵤ڡƵ֮У⣬ӹɡ
ǰǰߵɺŵԵߣȻ˵ڣɡ
д֮ϣƽŴŪ˳һ濪ʼ˯ʶȴʱɸϵ
ֻĽΣգѪԲעʱܹһʱӦӪȡ
ĽȻû뿪ݲó˿Ĵ⣬ϾΣ޴ڡ
ΪԼĹʧĽʲô⣬һӶԭԼ
ԼŮ˶ˣƾʲô»̸ʲô˶Կ
ȥˡڴϵĳƣɰĽٶȣӦѾ뿪˻ľڡ
ԪӤΪĸ֣ȫеٶȿǷǳģԪӤڴԲ֮ĸ֣ٿطдٶҪˡ
Ů鷨ˡʱ˴ǰ˵ĵӣδ
ᵤϵģɱƴӴޱ˵Ȼ󣬹ǻӡ
鷨Ѿǻĵ̡һݣд֮ϣɨܣ鷨ˣñִ£򡭡
ȫɢӴɱȣһǣ޻ء
ͺڣһʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ټɺŵ֡
һΪֻнᵤڴԲ֮һ
̬һκƽʼնûж֡
Ϊûж֣ɵĸ֣㻨˽ʱŽᵤϵĸȫɱ
ĸԴҲȫϡ
԰ͷƷɽƵȻûзŹ΢˵ʱ䣬ҲȫŪɸ
ȻҲûǣ֮ڣ˴ľѪԲ
ĽɵˣûлٵϾ鷨ǻĵ̡
ٵˣҪؽʵ鷳
еСüͷһȻ˵ǰҪڤžǿ˰ɡ
ǿһϲæ˵һ㶼ǿ


İһʮ ޱҪһս
鷨뻪ȻСЩȴĶࡣ
ڤգɵȻǷǳ⡣
ĴɣҲ֪˼ҳչڤţ˭˼ڤŵ䣬ǳƵء
Щ飬ĽĽġ
ŮǼɡ俴ƵĿ֮У˸м֮ɫ
ڹڤţڤӵˣԵĵλȫ֮ϡ
ţܹƽƽ
áƵ˵ͷʾû˷д֮Уˣ˵⣬鷨˵ˣӦÿҪжˡ
ԣҪץʱ䣬ɣȫϴһգȻ󡭡˫֮У˸źâ˵ȻĶԸ鷨ˡ
鷨ɣԪӤϵĸ֣ȫˣͲ֪顣
ԣҲûĸɣϴ鷨ļɣԸɵԴֵĺ
Ȼ
鷨ĸ֪ȣɵĸȫˣǽɾͲһˡ
˭˻ᣬһʺơ
鷨ǿ֮Ҫħ֮䣬ʮɡ
Ȼǵȴ绪
ڹʱ鷨ԪӤڴԲ֮ĸ֣֮ô࣬ȫΪУв鷨˵ˡ
ֻǣǵѭ鷨˵û͸¶Լݡ
һɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ǳ˵Ż
鷨ĴȻ࣬ڹ٣ɺ֮ľȴǺԶ
ԪӤڴԲַ֣֮󣬲ٿطдٶȷУ鷨ʮһ飬Ҳ͸µ顣
Ӷɼ鷨ĹСʲôز
ڻҲƨĵط
طСȫˣ˿ҲܶˣԴ͸ӵϡˣ£Ͷٸְ
Ȼ
ôһСС鷨ȴָֻܵš
һУȫΪųС£ƴŻɵġ
һϴˣ鷨ľŸɣһվɣᵤϵߣȫɱۣһŹ
һ鷨˵ĳԱȴʼնûгֹ
Ľƺɵˣû˷ɣøӽ
㹻ţǵһɵʱ򣬶Ȼ쳣սǡ
һʧܣ֮ǰϴٵľŸɵԴȫҪ³ˣҪԼ
гڡ
ǲ¡
ǣ鷨ʱûжȻǱߣҲûκεķӦǳİ
ϣ¥СҲͨ˼һˡ
۸ſˡ
Եش֮ڣΪκˣ㣬Ȼ˼һͶɱ
ΪĹȴ̤ԼĹֱһֳࣿ㣿裬ơ
ǣȴûκεľٶѡҲû֮ڵķΧ
˾ٶɰϣ¥ŵòᣬһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻá
˼ţƺѡ˳ĬЩܸ˵ʲô
ڻı߽磬Ȼûлפܵû˸㡣
һܵüΪǹԱһûκεĶ
˹Ϣ
ֱھӣ֪鷨ֱˣ˼һ
𾪺֮࣬ٴγĬˡ
ˣΣһ˵Լ
֮⣬¥ϵ඼鷨ҪǿģҲǿһޡ
˼һ鷨һҪкѡ
ǿѣһֱˡ
Ϊ磬ǿ֮һʵ֮ҪǿϼֵѡĬȫΪ֪ĸࡣ
ǿ֮һͷɲǸǵġ
ǲ֪鷨֪ɱԪӤڴԲ֮ĸ֮У鷨˵ĳԱ
Ȼǿ󣬵Ҳ޷׵Ľ鷨ˡ
ˣҲʧС
ҲΪʲôĶսԼĸĵԭ
̣Ҫ˵ġ
ûгƣ޷ܹһ
ˣǿҲûк£Ͼǵĺ棬ȫ֧ء
˻ķˣϹŶһֱ˵Ĺ涨֮⣬˷ˣ٣ڰ֧Լ
ҲΪʲôܹ֪ôԭ
ڣҲڵȣڵȻ֮鷨ײһ
ҪĽΣĸ֣ȫ鷨ˣǵȻá
㻪ǳǿ鷨ˣܸܾˣҲͿԶˡ
ʱ˻һһһ͸鷨
ٵĴۣõ棬һУΪ˳
ơߵƵߣǰͳ˵˵أ֮һˡ
⣬鷨˵ˣȻһɵǡȫս⣬֪鷨˻٣ԪӤڴԲ֮ĸ֡
ǰһʮԪӤڴԲ֮ĸ֡üͷһŵ˵鷨ˣİˣҲɱġ
һԪӤڴԲ֮ĸ֣ͬʱͬĸ֣ܹ֧һʱġɵ˵ͷ˵ԣʱһҪ졣
ơһ̵ŵҲ̲ס˵ȻˣܾȫҪˡ
ܣǲܰܡüͷһ˵ǲҪʤҪһ̴ƯƯġ
鷨˵ˣ֪ƵѾ֪ǲ鷨˵£ԲŻһɣá
ƵȻ֪һսĻȫԷһɵԴҲûж١

ȴܣһ̣򣬶һҪݺݵĴ
㹻ţ֮ܵûַȫڹעһС
Ƕһ̣˻
ƣҪһ̣еġ֣⣬¡
Ȼܵô治öԸ
˵ˣܹȫˣҲԲܣȫɷˡ
ôˣƱػевΪѹƻпܻдѹ
ɾǰӣԸڣҲΪˡ
һޱҪһս
ƣǵˣ
ɵͳȻ


İһʮһ ɱŵ
ˣüͷһվֱӣȻ˵鷨ˣжˣǷܹ
Ϣҡҡͷ˵һдԪӤΪĵӣԲ̽
Կ϶ǡɳ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣١
ҸеΣϢһԵŵԣͳ˵ȻϢصĺܺãȴҡ
дʮľ롣һ˵Ǳ룬ǵٶȲҪ̫졣
ȵҿǣҾͻֱӶ֡˵һҪ֮ǰϵٶһЩûʲôϵ
ԪӤڴԲֵ֮ٶȣǿǷǳģƵȻ޷֮⡣
˵ˣô鷨˵ĸڣҲҪޱȵСģҪڶ֮ǰ׼һС
áɵ˵ͷ˵ǻһ֮ϵʱ乻˰ɡ
šüͷһ¶˲̵Цݣ鷨˵ˣ鷨һȫ
ಣ
ƼɽһԾ̤ȥɳдٵȥһþҶ֮С
Ҷ֮Уһɸ֮У֮ٽԼΪһ㡣
Щ׼ȡһϢ׭ϣ漴
ûмУڵϣΪصĿ鷨һɷɱȥ
֮󣬳ƳɹǱɡ
صĻǹõģ̫࣬Ȼɢ˵ɱ֮󣬳ܹĸоһɵɱ
ǰһڵľɽʯԼټСĿ
鷨ĹȻզأ̻һ飬ȷķǳλΪṩ
ˡСĵǱһʯ֮ǰȥˣȫԪӤڴԲ֮ĸ֡
üͷһĲм֮ɫҲ̫СǻˣҲá
鷨ˣ˶ˣɣҲֻʮˡ
һÿ˶ҪͬʱԸˡ
õǣɺŵڣܹˣһЩ
鷨ɵԽ٣ԽӵսʤһͳһѾѪԲСĵĴȥ
֮УɵˣҲչ涨ʱƵ׼Ȼûá
˼鷨ˣ˶ԪӤڴԲ֮ĸְ£ƴѪԲʱ򣬵ȻҪСˡ
һ֣ɾǴݾˡ
ųĻȻҶ鷨֡Ϊ׵һ鷨˵ĳԱһɨɵˣĲмʮˣ
ǣȫɣҪزصġΪ׵鷨˵ĳԱǲм˵ˣɱ鷨ô֡
鷨˵ˣҲڳƵˣϴٸɵԴʱ֪鷨˵Ľƻʧˡ
ھսҲ
ֻ֪˼һɱˣ鷨ɵĸ֣˿ֲ
һǶеޱȵ𾪡
ҡΨһĽ;ǣӵԪӤڴԲֵ֮Ժܶࡣ
٣ܹȫѹס鷨ɵʮԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ψܹ
ڼԪӤڴԲ֮ĸֻ֣ʮˣ֪Ȼʵڰ
ģ鷨˵ĳԱɲţֻʮˣܹ鷨Щȫɱˡ
Ϊ֪ԪӤڴԲֵ֮١
ԣ鷨˶ԪӤڴԲ֮ΪĳԱҲҪȫѹơ
ʵ鷨ܹˣҲֻôࡣ
֮ǰ鷨ѾʧٵԪӤڴԲ֮ĳԱʣµģܹõҲֻˡ
Ȼ鷨˵ʵڴˣȴô׳ģԼҪصĸλ
鷨˵ķˣȻҲС
ңķ֮䣬ûôгû£ͻһ£һơ
ûжϹ

һǳĹ죬ĸ˷ˣȻûһҶԻķ˶֣ûй
ˣķˣһ͸©صϢ
ƻûж֣ʲôɡɣвɰһʱ䣬ȵƶ֡
Ӧòǣ鷨ɵ˰ɡüͷ΢壬Ȼ˵ʲôˣһ뿪
ǻʣµʵȫڴˡǲм˵ǣֲòֵ顣
ЦƾǣΪ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣˵Ѿ֪ǵݣ
֪ΣΪ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ĲмǽȫҪ
ˣûа취˵ġԪӤڴԲ֮ĸ֣ɭЦһҲ뿪ǡ
𣿡ɲη壬˵Ӧúܵȫء
Ҳ˵˭ǣΪܹסɱƽȴΪĵġ
³Ƴʲô⣬ĻЩˣȫҪڴ˵ˣһҲߡ
Ϊƣ˭Ҳ£û˳ƣǽɡ
ܿܣȫˣ˶ΣΪ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǲм˵ѵˣֻع𣿡
ݣ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣δ䣬һգĴ̶ƿ֮Ȼ
ʲô
ͻȻıʣ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɫǶʶڰ
Ȼ
ǳƿ֮֮⣬ȴûκһˣܹʲôĹĿ˭
鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫеޱȵ𾪡
Ψһ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ϳ˿ֻţȫǾ޺ޱȣ׹ߡ
ֻ֪˹Ŀ
еޱȿ־ǣϢ
ˣޱţΪ׵ԪӤڴԲ֮鷨˵ĳԱ
Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ڲͣĽۣһ׼ã֡
䣡
Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ˲䱬ȫĴ߷֣ϣֵܹסΣȴϢĹ
ֻǣǣķѾ߷˼ޣϢȴû˶ʧ
෴ӵŨ
ҲùҪʾԼţƣˣվǰ˳ֵʱûڱķΧ֮ڡ
ۣ
ţƺ壬Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ӱǧϳɵһ״ơ
ǧϳɵһûóʧ׼ȷĴԪӤڴԲֵ֮ĵ


İһʮ ƴǣ
䣡
ﱻƣԪӤһӴԪӤڴԲֵ֮ĵﴦ˲䱬

һޱŵԪӤڴԲ֮鷨˳Աһң־˻
Ϊ׵ԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ӱƷԪӤ鷨˵ĳԱûзӦ
Ӳֲ̣ĵһĻˡ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧɢźâļƷֱԪӤڴԲֵ֮ڱʬǧΣĴ䡣

ԪӤڴԲ֮鷨˵ĳԱɫ׷׾ޱ䣬ߣ޷ѹе𾪣ɷ
ǧϳɵһΪŵ鷨˵ĳԱɱֺݺݵĽ鷨˵ĳԱһѣҲǹˡ
գ
ƿŽĴɱһǧƷսɸ֮С
ţһֱˡ
ʲôЦ
˼ҿǻһپʮԪӤڴԲ֮ĸأԼǱĵط¶˰
ǣǻĲͷˡ
䣡
䣡
䣡
ƸսɸԭǱĵط˲ܵ˴Ĺ֮ʡ
ԭĴӣڲܿ񱩵Ĺ֮󣬱ø
ɱ
ֳּƷɣȫ˲䱬Ӵɱһͺ
ڵͺͬʱ׵壬ɱһپʮ鷨˵ĳԱ
˼ҳƶ˵ˣֻҪ֣˷ſԶ֡
ңгڣɵĸǣЩ鷨˵ĳԱ
ôˣ˼ţƺĳƣڼʱڣܹ׵Ļɱһˡ
ÿʱ͸ɷһˣһپʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹɱ೤ʱġ
ң鷨˵ĸ֣һһɱɵĸǵѹҲͻԽԽ١
̣ô
гɱڣɵĸǻ¸ƨ
ɱ¾ɵһˣҲȫɢӴɱԼķɱ˹ȥ
鷨˵һپʮԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳֱӱɣʮֳɢ
ɵĸǣõһÿ˶ͬʱ鷨˵ĸ֡
ɺŵΪΪӸͬʱǣƵҲ΢Ķһ
ǵΪƴȫ£ܹٷְǣƵģȻֵ֧ʱò̫
˵Ѿ㹻
ΪɱУϳƣóɱ
ɵĸ֣ܹ֮׵ĳɹȫΪ鷨˵ĸǣȫţƺĹסˡ
ΪʧԲŻˡ
鷨˵ĸǶ׷Ϊܹ֮鷨и֡
ȫΪڸϵѹơ
ңǵĹƣԪӤڴԲ֮ĸ֣ǾԲᳬһ˵ġ
ԣ˵Ѿ㹻ˡ
ֻ鷨ˣû뵽ǣȻ˳ôһţƳļһ
ʩչǿһȻҪĲٵһԪӤڴԲ֮鷨˳ԱȵΪٸߣҲ޷ԪӤڴԲ֮
ԣ˾ǿҲʩչ˼Ρ鷨˵ĳԱŵ˵һȫľȻҪʱָ
䣡
һ죬ԪӤڴԲ֮ĸΪ˵һɻС
ӦĿ죬ļʱ˴󲿷ֵĹˣûܵʲô̫˺
ڴпϧ֮ʱԪӤڴԲ֮鷨˵ĸֵĹ빥
ġдѣôõһᣬȻ˵Ĵˡ
ΪԼ˵˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɫò԰ޱȣ²ѡ
ӵʵĸ֣ȻҷɻǣԪӤڴԲ֮ĸ֡
˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣㲻ɱҲҪˡ
λֵܡԪӤڴԲ֮ĸ֣ûнܽѵٴο˵ԭƻ¡
ԪӤڴԲ֣֮˵ʱȴٹ⣬СĽɱ
˵ҲüҼ˵
ٶȣɱǡһԪӤڴԲ֮ĸ֣˵뷨룬ʮ˶Ըһˡ
ԣܹٵĽлɱ鷨˵ĸǣ׷ӭϣ뷨ԼĶ֡
֮ǰ鷨˵ĸǣˣԲߡ
ԼⷽԪӤڴԲֵ֮ȻҪ֮ɸǵҪһЩ
һս죬ר˸ǣסĸǡ
һǣһˡ
һ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ͿһԸĳһˣʮˡ
ĻͿ̵ʱڣһһԪӤڴԲ֮Ļĸֻɱ
ɣ򵥻ס
鷨˵սԣȴǳʵá
˭˼鷨ˣԪӤڴԲֵ֮ء
ֻǣûϵǣƵĳ֣ͻȻɱһ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǡ
Ϊһ˿Ļ񣬱ɵĸ֣ռȻ£ǲò뷨ʵԭƻ
ûгţƺвս棬ҲܹȲʤȯֻʱ䳤һЩ
˳вǾͱ뾡ս
Ҫ룬ûôסȫ˲䱬ٶȱøӿݣ͡
ɣɵˣˣȫ˲䱬Լսӵ˼ޡ
ΪǣסˣƴɵҲ鷨˵óѡ
ǣƣɵսԡ
ɸֵͻȻ鷨ĸǣʱеѹڶʱڣ޷Ѿ
ܵʱ䣬̵ʱڣ鷨˵ȫնɱȫָ۷״̬ĳƣ˫֮˸ĺâǣкܶڶһսء
ǧһ
ǱڰĳƣŽһǧɢ⵭âļƷ˲ϳӴһ
ƴ˴ιûȥչ䣬Ͼ鷨˵ԪӤڴԲֵ֮ʵ̫ࡣ
ȻͻƵԪӤڴԲ֮ûãȴɾܹͬʱٿʮƷ
Ϊˣڳ֮Уɺŵ֮⣬ҲΪɡ
ȻνɣҲֻԶԵġ
ݣ
ǧϳɵһɢ۵ĺâֱӴӳƵǰʧգ̶ƿ֮
ƿ֮Ȼ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸǣ׷׸еȫһ
֪֮Уһ˱ɱ
˭˵֮⣬û֪

ƴǣƵ鷨˵ĳԱһˣһֵĽɫĲ԰ޱȡ
Ϊ׵ԪӤڴԲֵ֮Ĳ״ۼģ֪Լɣûлϣ
֣
͵ס˼ҵĹ
ˣԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲԸƴĴ߷֣ôֵܹס
סҪҪʬǧΡ


İһʮ һȫʬ
⵽ƹ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ûϣƴĴ߷֡
Ϊ˻һ̣ǾԲʷġ
ۣ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ƴĴ߷֣ǧһţƹ֮£ҲȻ
ţƨö𲻵
ǧϳɵһɵĴԪӤڴԲֵ֮ķ֣ûĵԪӤ
䣡
һӴԪӤڴԲֵ֮ĵ֮бء
ǧɣ
ޱ飬һͺ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһԪӤڴԲֵ֮ڣ˲ֽ⣬һǧâĴ䡣
գ
ƽָٵĽһǧƷսɸ֮У֮Ҳԭʧ
˴ΣǱĵطȴûܹ
ҪԭЩ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣£ȥơ
бǣ֮ǰôˣѸٿ񱩵Ĺκβ˳ƣȥҲǰ׷
ЩʱúõɱС
ûƴ˭Ҳ֪Ρ
ο鷨˵иֶ׷Ϊֲ֧˶ãȫͻľ
ǿţƵĸ֣ȫһľҪָ۷״̬ǿҪʱġ
ôʱ䣬鷨˵ĸԽɵĸȫնɱ
ԣڼ֣ڵȡ
ԸΪۣڵȳȫľ޷ټ
鷨˵ĸ֪еĳֻ֣ǽᵤڵΪôĸ롣
֪һֻʩչһǧһȫͻἸա
Ȼ
ָĵֻҪʱܹ㶨
Ƿ񻹻Ը⣬ƴ֣ȥ
Ҫǵȵ鷨˵ĸǷӦʱֻѾ׵ûϣ
䣡
ɵ֮еĳƣֻоȫһĵѾָ۷״̬
죬죬ȫɱ⣬һƵ˫Ŀ֮У˸ŨŨɱȽ˵Ķ֣ɱֻʣˡ
ɵĸ֣󲿷ֵˣͬʱǣͬ鷨˵ĸ֡
ƽҪģȥһˣңɸֵĶ֣ٶȼ١
ܹÿ˵Ķ֣ɱֻʣˣɵĸҲͳ׵İȫˡ
ˣ鷨˵ˣûһӵġ
Ȼ
ΪԷһƻҪɱʵҪһЩɸֵĶ֣ȽǵĶּٵˡ
ҲΪʲôɺ鷨˵ĸ֣ս֮󣬳ƵһɱǺĶ֡
һ½ԪӤڴԲ֮ĸ֣ʵҲġ
˼ɾȴû
ڱΧ£սҪɵ֣ҪǿôһЩ
ɾܹͬʱеĹ
ȻˣΪͬʱԸֵ̫ͬ࣬Ҳơ
ǧһ
ȫһָ۷״̬ƾŽͲ˿ͣġ
һǧƷڳƸȫΪۣ˲ϳɵӴһ
ݣ
ǧϳɵһգƿ֮鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸǣ׷׸еȫ
ǶΪ֪ƿ֮ÿһоͻһ˱ɱԲ⡣
ƿ֮ƵĲգǵĵǵԪӤǵ
ۣ
ԪӤڴԲֵ֮ķ֣һűֽһ㣬׵ıǧϳɵһơ

ԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣һҵĺУ־壬Ͳʡ
˻֮ݺݵĳţʣµÿһԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣亹
ۣɵĸǣȴޱ˷ܣϵĹҲøϬݡ
䣡
ݣ
ݣ
ݣ
ԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣ԪӤһӴع鵽֮ͬʱ
һǧƷҲڱǧâĴ䣬ʬǧΡ
һΣ׵ĸ㶨һˣޱĽһǧƷսɸ֮Уκͣˡ
Ҫ飬Ҳ÷ǳеֻм衣
ʩչǧһɱԼҪɱĿ꣬˶ԷԪӤǧ֮£ʬǧΣջһǧƷˡ
Ȼ󣬾ǻѼʱ䣬ָĵ
֮ĵָ۷״̬Ʊʩչǧһɱ
ܼ򵥣ˡ
ÿһγֻ֣Ǽʱ䣬ÿһιҲʹһԪӤڴԲ֮鷨˸ֵ
ɱһˣٶȣ鷨˵иֶˡ
Ǹе־;ǣеĳ֣޾һûʱ
־塣
˾־壬Ǿ־塣
һӵʱ䣬ɱʮˣ˭ĵˣ־塣
ʮˣȫԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫǶĴڣɲʲôè
̶ӵĻɱƵĿҲڵˣ˺սӣɻͬʱԸԪӤڴԲ֮ĸ֮⡣
ɵĸǣŵڣʮÿ˶ԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֡
£˭Ҳ޷ѡ
ôܣΪʲô
ѵ޾ɣΪʲôĲꣿ
һ֮£ɱһԪӤڴԲ֮ĸ֣ǿĹӦǷǳӴİ
һ֮ʩչһǿޱȣ̵ĹʬǧΣġ
ôܣܹ֧ôʱ䣬ʲô
ʣµһʮԪӤڴԲ֮鷨˵ĸǣȫ亹ֱ˫Ŀ֮г
ɵĸ֣ƴǸûϣߡ
ӣӲ޷ֵסǣÿʩչһεĹÿһιһˡ
ɱҲͱɱˣҪʬǧΣֱӱʬƴնƴ
ɣټȫʬĲ鷨˵ˣȫˡ
һ̣ҲˣΪʲôܹ׵Ľ鷨ĸǣȫˡ
ôһţƺˣǱڣǸͷֲ˵İʱķŶ
£ٶҲɱİ
ңҲȫʶɵĸ֣ͲҪɱǣǣǡ
ƴǣǣΪ˷ֹܡ
ǵˣҪһӡ
һʼɾ˵ʲôˣȫҪ
ϧ
ϧ鷨˵ĸǣȴɵĻЦ
鷨˵ĸǣΪ˻ĺ뱨Լݣǣǣ˼֮ǰѾ֪ˡ
֪ݵ£ȴȻҶ֡
ǵݣƨöûС
˼ҸͲ鷨ˣû鷨˵вû
ɷϣȫҪƵͻȻ˷𣬡ֻҪǷֿҿԸһȫʬ


İһʮ ֻʹȥ
ڣɵĸǣҲֻսӣͬʱסԪӤڴԲ֮ĸ֡
ˣȫ֡
ɵĸǣܰȫ鷨ʣµһʮԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳӵá
ȫָ۷״̬ĳƣûмŶɱЩԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֡
ǳƲɱʵΪоĻɱٶȣ̫̫˷ʱˡ
ʣµһʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ԳƵٵģϢһ£Ҫɱӵʱ䡣


ġ
Ѿģÿʱ䣬ͻɱһԪӤڴԲ֮ĸ֣ٶȣȻ
⻹ñô
ƾҪһЩֻҪЩԪӤڴԲ֮鷨˵ĸǣֱӷֿٶȿɾˡ
ʩչǧһɱһ֮ԷûʩչֽзĻƾͿԿٵļɱȥ
һǼļʱҲʡˡ
һʮԪӤڴԲ֮鷨˵ĸֻ֣Ҫֶӵʱ䣬ܹ׵ȫ㶨ˡ
ֶӣ֮ӵʱȣɾͶ̫ˡ
ֿһȫʬ
ʣµ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸǣȻĶˡ
ǱûлĿܣ˼ҸͲŹǣȫҪһ
Ȼ˵Ϊĸ˵˭һЩ
˭ԸȫʬʬǧΣΪʬ
һ˵ܹж󣬻ʬǧΣһжǶ顣
ֵǣҪӦʱһԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫһæ˵Ƿֿ޷Ǿ뾡콫ȫɱˡ
֮⣬ܹ˵һ㣬Ѿֲ˶೤ʱˡԪӤڴԲ֮ĸ֣ϲҾ֪ǿ̬кľʱ򡣡
ֻҪľǲܹѣܽЩȫɱˡһԪӤڴԲ֮ĸ֣æ˵ڵǶ࣬ƴǾԲܷ
𣿡Ǳڰĳƣüͷһǲм˵ǷֿȷɱĿһЩ
ԸԸֿӹɵ˵Ľȴ޷ı䣬ȫҪ
ǷֿȫΪɱ̫̫˷ʱˡ˷𣬡ֿɱĿ죬Ҳ죬Ҷʡʱ䣬ֶΪ
ɱ̫ٶȻ̫
ɱĶ࣬Ҳ죬Ҷʡʱ䣿
鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫеޱȵķŭ־;һ˿Ρ
ǣɵĸҲȫ׷ײɷ˸ۡ
˼ҳǶôĸУ֮ȫΪˣʡҵʱ䣬ʡҵʱ䰡
ֱǸеһơ
е˽ܲˣеĲñ˻ˡ
ٶȣ㻹Ϊǻ𣿡
ҿ㣬һǼֲ˶ˣԲŻǷֿ
ֵǣҪֻҪֵȫľǲܹǡ
ԣƬ̣ͼȥˣǻлᣬϣ
áϧ˷𣬡Ȼ˲ʶôҪȫʬҾͳȫǡ
ʡʱ䣬˼ȴͬ⣬ҲٷϻָһǧƷɳɢŵĺâ
ǧһ
ָڳƵĲٿ֮£һǧƷ˲ϳӴޱȣɢŴۺһ
ݣ
ǧϳɵһգƿ֮ġ

ƹ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣һҽУԪӤֱӱ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧɢźâļƷԪӤڴԲֵ֮ڣʬǧΡ
ݣ
֮ȫѾָ۷״̬ĳƣָǧϳɵһգֱһԪӤڴԲֵ֮ĵ
䣡
ԪӤɱһӴع鵽֮䡣
飡
ɱģ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣һǧƷֱʬǧΡ
ɱ¾ڼ鷨˵ĸҲڼ٣ÿһ˱ɱȫȫʬ
һӵʱȥˣ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼŵֻʣʮˡ
Ȼ
ǲ²УҪãȫͻȫľĳƣȴûг֣еֻǲϣٵɱ¾
һһԪӤڴԲ֮鷨˵ĸֱɱ
ôڿǵˣƵٴδ˷𣬡Ҷ˷ʱˣǶҪ
Ƿ˵ֿǿȫʬؾͿԣȥ˯ƻһת˵ȻǲԸ⣬ҲֻҪٻһӵʱ䣬ͿԻȥ˯ˡ
ȥ˯
֮ҪٵĽȫɱˣֻΪһȥ˯
̣Цֱ£̵ķ̡
ͬƵһҲΪģԪӤڴԲֵ֮ȴûһҪ
ǿߣҪ˯˯
˵˷ʱ䣬鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸǣһܹܡ
˯
ģȫΪ˯
ǵĳ֣ţƺ壬Ϭޱȵĳƣ˯ʱ䡣
ֻҪɱǾͿȥ˯ˡ
ʣµʮ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸǣȫˣ޷ǽܡ
֮ǰɷ֡һԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼʵ
û⡣ƵȻ˵ƣסˡ
ƣ֪ˡԪӤڴԲ֮ĸ֣һ˵ɱҰɣҲֿ
ллϣţҴӦ㣬㰲ᡣ
ʼ磬ͲκԥģŽһǧƷɳ
ݣ
ǧϳɵһɢŵĴ۵ĺâΪٶ̫죬ûκһܹΨһµֻǣƿ֮
ۣ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼĵֱֿӱǧϳɵһ̴˵ԪӤ
ԪӤ鷨˵ԪӤڴԲֵ֮Ϣһ˲ʧҲٵĲϡ
ȷһȫʬȻеѿȴվȫʬ
ɱҰɣҲᷴ
ɱҰɣҲᷴ

һΪʲôҪʹôĥ֮ȥѡʹȥ
һ̣鷨˵и֣ȫ˵ֻֿʹȥһ߲ϵȫʬ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһգһһٵĴ̴ÿһ鷨ˣԪӤڴԲֵ֮ĵ
䣡
䣡
䣡
ƿ֮ԪӤҲһһ𣬻һһӴع鵽֮䡣
鷨һ֮ڵҲ˱üΪŨ
һԪӤڴԲ֮ĸֱԪӤûóѣڤŵļʦȫˡ
Ҫٶȣô󣬽ס
ƣҲջǧϳɵһɸ֮С
ţȫջָĳƣɫ䣬ޱȣĽΣա


İһʮ µ
ڻɱ鷨ˣԪӤڴԲֵ֮֮Уڻָʱ򣬳ƶһֱɸϵ
ֻ˲ܹڵһʱ䣬֪ԶĽǷѪԲ֮ע
ڳȫոջָ֮ʱĽƽǿžѪԲע
ѪԲעʹĽԼ޷Σж
ԳƵĲ²⣬Ҫ鷨˸ֵĴս֮󣬷Żж
鷨˵ĶԪӤڴԲ֮ĸɱһӵȴһ
ĽףԲʲôٶ
ĵһսǾԲٶԸȻͻᲽ鷨˸ֵĺ󳾡
ǡ
£ĽȴѪԲעֻ˵Լ޷Σ
Ľοĳƣ˿һɸ֮С
֪ĽʲôΣաȻΪУȴûȥȹ۲졣
ʲô֪ôóȻĹȥԲǵѡ
ͨɸϵĽЯľѪԲ
͸ѪԲ򣬳ƺȻ֣Ľһ߷ٵһ߲ͣѪԲע
ǣĽһŮӡ
ĽһԪӤڴԲ֮ĸ֣˫֮ɢа⣬Ӳġ
ǺáԪӤڴԲ֮ĸ֣̿ˮЦû뵽һ˹ŮˣԼš
ӲҵĵġԪӤڴԲ֮ĸ֣žԽԽЦĸӲš
ĽӳƵǱ̽ľٶ
ȻĸȻһ㶯ûУĽеǳĹ졣
Ǻͼ飬Ҫ̽һ£׷ʲô¡
ϾǳƽҪɡ
ĽԪӤڵΪһ·˳ûʲôΣգһЩ۵ļһҲˡ
ڣĽɽʱȻ֣һԪӤڵŮ߱˴ˡ
ˣʩ
ͬΪŮ˵ĽˣʱȻŭͷһȾͳֽ˵Ů߸
ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ϊһʱ죬ζȻ˾ߣʱŭޱȡ
ĽΪҲǴ֮ʱʱ˫Ŀһ˸аĿ⡣
ҪĽһŮȫ¡
ʶĻͺúõİźˡԪӤڴԲ֮ĸ֣ɫЦʱӻһЩǸһȫʬ
ǷɣӲġԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫһ˫֮г̰֮ɫ
ֻҪǵԪҾ˾ʮԪԪӤڴԲ֮ĸ֣˷ܵĿЦʱҵĶ󷨾ܹԲ
ҵΪٽһӵٵʵһ뵽ԼΪԪӤڴԲ֮ĸ֣ޱȵ˷ܡ
㣬ſҡĽµǸŮߣе˵ҵס㻹ܹܣȻ
ȥǶӲŮߣ˵Ҳ㡣
Ȼҽ㣬Ҿ͸ӲȥĽϳţ˵һҵģһᡣ
ĽԳƵΣѾﵽäĿĵز
ĽʱûΣգ΢΢˿ټϴʱҲ²߰˰ˡ
ǣǲʡġüͷһΣˣȸƨ
ȻΣȴҵ飬һɸ֮ʧٴγ֣ѾĽǰһŴ档
ǧһ
Ƹһ֣ŽһǧƷɳĲٿ֮˲ϳһ
ݣ
Ҳ÷ϻֱӶ֣ǧϳɵһգ̶ƿ֮ǰʧ
Ըһ˴Ѿ߾ʮŮԪļһˣƵȻ
οһﻹҪǿԼŮ˵ԪǾ͸ӲܷŹˡ
ˡ
Ϥƿ֮ȻĽ˷ܵᶼ˳Ůȴд󾪣Ϊˡ
׷ĽԪӤڴԲ֮ĸ֣ƿ֮ʱȫ޺ޱȣ׹ߡ
𾪵ķ֣ܵ¶һ˲併͵˼㣬ǿҵϢӿͷ
⡭
ҾȻ޷κεĹ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣˫֮г˾֮ɫ֪Է˾
䣡
ԿģֳϢţƹԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫһ˲䱬
ͬʱԼķִ߷˼ޡ
ֻеӾֵǣѾ߷˼ޣȻǿֲϢȴûʧ

ԪӤڴԲ֮ĸ֣һĲģͲһ㣬һͿԽԲ֮
һ㣬ӵٵʵ
Ȼ
ͻȻֵǿһȫˣҲпܱɱԪӤڴԲ֮ĸ֣λġ
УҲ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ϊ˻Ϊ˽Բ֮Ϊӵٵʵ
ģƴĴ߶֣ϣֵܹסֲֿĹ
ֻǣǧһĹ֮£ԪӤڴԲֵ֮ķ֣ƨöûУͬ衣
ۣ
ǧϳɵһ׵Ĵķ֣ĵԪӤ

ԪӤڴԲ֮ĸ֣һˣ֣ʣԼŵĺС
ţ˾ȻǿֵزֻһԼķ֣
ǣʵȴǰԪӤȷɱˡ
䣡
һ죬ɱԪӤһӴع鵽֮䡣
ݣ
ݣ
ݣ
һǧɢźâļƷֱԪӤڴԲֵ֮֮бǧâĴ䡣
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲֱӱʬǧΡ
գ
ǱڰĳƣָһǧƷսɸ֮У֮Ҳˡ
⡭
ĽµŮߣɴ˫ۣ˫֮У˾֣ŵĿһĻ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ôɱˣ㣬ǲΰδ˵ֱڣһжġ
ǡ
Ľҡҡͷ˷ܵĿܣûʲôԪӤڵŮߡ
оȫѰҳƵ档
Ůߣٴηһɫ԰ޱȣ⡭̫ˡ
ߡĽüͷһ壬һ˵˵УԸ̵Ľ
˵Ʋ̣ĽȻˡ
Բ𣬽㡣ŮʶԼʧԣæ˵㣬ǵˣ˵
š
Ľ˵ͷҸ֮ɫ
㣬Ůߣɴ˫ۣɣָŴӰ߳ĳƣɱԪӤڴԲ֮ĸ֣


İһʮ 
ܹһɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ů߿ֻ綼ûˡ
ʵȴǰݲš
ȻܹôӦǷǳǿĴڣٶӵٵʵ
ǣܹɹɹ٣ͻƵɽڵĳ֡
ڳƳֵʱŮߵһʱȥ۲ƵΪŵǣƾȻֻһᵤڵСӡ
ᵤڵСӣɱԪӤڴԲ֮ĸ֣һɱʲôЦ
ŮߣˣɲǳΪ
ŮߵɺͲţƳֵĽûᣬҲûǸȥ
ƣ
ĽɿŮߣԼٶ˼ޣһӰƷɱȥ
ۣ
һ죬Ľֱ˵˳ƵĻ
£³Ʋܹʱ֣Ҳˡ
ԪӤΪĽʱһԱһﻹ欣ɧеֻǹɡ
ǣ˵ʲôáȫѾָ۷״̬ĳƣûΪԺû£Ѿҹ¡
֪ˡĽһӳƵĻŮߵ㰲ȫˣ뿪ˡ
ΪͬΪŮˣĽŮʱ򣬲ŻͷԷȣȣѾû£ȻٹŮˡ
˵ˣŮˣȻҪһľˡ
㡣ŮһĽߣƲ˳һۣ˵㣬ҽǾңɲԸңʲôְҲñǡ
Ůߣû뿪˼鶯˫֮У˺棬ͣĴųơ
ʲôҲܹĽ֮ϵ˾档
Ҫ֪ߣΪߣɶǷǳ߰ġ
ԪӤڵĽȻܹһᵤڵСӡ
òƣֻǽᵤΪСӣȻһ֮£ܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
۴ĸһ㣬ѿƾԲһ򵥵
ƸĵһоǣΪֻǽᵤڣȻһΪĳ֡
ȻĽûɣϲһΪԼôˡ
ţüͷһĿ⿴вɰ峺˫ԪӤڵĸһ㶼һӦδ
Ϊ΢һЩߣһϼ޻ﾫﾫģԲ㵥
Ψһܹ˵ľǣӦһδĸ֡
ңڳƿӦóһǿɻ֮УһǸУĳ˵ı
ΪûйĶǣûмʶڰһ棬Բܹͳôһ峺ĸ֡
㲻ΪҪʲô𡣡Ľһۣ˵СãϽȥɣûеôá
ƶܹһ˵Ľ˾ˣȻҲһĸ֡
ҲΪˣĽŻȣԸһδѾͷ̣
ҡɫѿѣί˵ҴӼ͵͵ܳģڻزȥˣҲȥ
ңҴû뿪ңһֱڼ峺˫֮У˸Ứˡ
Ȼ֪Լв²⣬ȫȷģһɰϷݼ̫ţˡ
ıܳϿңʵԲѡ
Ȼˣûѣӳʼһֱڼ֮Уʼ츳Ϊ졣
ԪӤڵΪʵ䲢ûеô
ټϣСһֱڼ֮û뿪ֱԪӤڣ͵͵ܳ
ܳΨһĿģʶʶ׿˵Ĳп磬˳Ҳһ¡
ڸճʱûʲôΣգҲûзֺڰ顣
ҲʹԼ׵Ļ˻ɡ
˵ԪӤڵΪĸ֣һΪˣ˭ǰ
ֱ֮ǰɽʱԪӤڴԲ֮ĸ֣ʶĲпᡣ
֪ĸײûƭ
ƣ㿴ĽЩĵĿųƣ˵Ҫǰͻȥ
Ƹ磬ҲҪᣬò׳һˣҲôȥĿųơ
Ȼûʲô˽⣬Ҳûоʲôʣǣɲɵһǳľ
һӱ֪Ʋͷϴ˵
磿üͷһɷ˸ۣҽ꣬Ŷʮͷĸ硣
ȻԽҲͼʱ䣬ƽʱҲȴӵеһԵ
ټϣоĿ¡
ţȻʱ䣬һܶһ꣬ɷϵǣΪٶȿǷǳġ
֮һҲԴڣһ;
ˣҲ˽ᵤڵΪ
һˣᵤڣûиٶʮ꣬
ȻһԪӤڵĸ֣Ȼ磬ʲôЦ
ȫΪһ뿪壬֮ǰһõĻ֮ڣԲŻˡ
ǣⲻС
ڳƿĸߣԪӤϣϹ
һ˼ǣʮͷСӸ磬ⲻǿЦ𣬳ܵ𰡡
ֻǣȴˡ
ļŮˣĽʱ䳤һЩҲǽΪıﵤ裬ΪԪӤ֮⡣
ѩ˪磬̶
ҪǣŮò˶ãܹͻƵᵤڴԲ֮ΪԪӤڴԲ֮ĸ֡
ңھ֮Уʱ䲢Ҳ
꿪ʼھ֮ҲʮңܹԪӤڴԲ֮
ǣţ֮Ϊıﵤ֡
ʮͷգգĴ۾˵Ƹ磬ҽŸʮ갡磬ûʲô԰
ʲôʮ
ƺĽ׷׵ĵɴ˫ۣ𾪺ţģѾģҲ̫ˡ
ʮ꣬ԪӤڣѾģǴ̥￪ʼҲôİ
ֻǸʮСѾͷ̿ˮһ㶼š
Ϊ˭һţƵ츳ľӤ֥ȱﰡ
Ƹ磬ƭʲô˵ҾǳţҸ׸ҹʮյʱ͵͵ܳġ
⡭
ƺĽţֱ̫ˡ
Ƕ룬츳ôţƣʵôǿ
Ȼڵĳ֮⣬˭ܹԪӤڵĸְ
𣡡
ڳƺĽ֮࣬һ޵ĺȻ
ޡ
С˫Ŀ֮˸˷ܵĹâһĴȡ󴸣ԾԾԡ


İһʮ 뺷

ľٶƺĽ׷һ㶣ɴ˫ۣ˫еĴ󴸡
һ̣Ƿ֣ԼԴȻСѾͷ뷨;ٶıٶ̫졣
ղŻһͰ͵ģǹɡ
Ϊһͷ޵ĳ֣ʱޱ˷ܣսҪȥֵ޸ɷ
ӹǣԸ񵥴ĽСʹõķȻĲɱĴ󴸡
󴸣ȫǼƷķ󴸵ĸͷǽһÿһһôߡ
ֻǿȥܹо쳣ĳأң󴸼ǧ˰ٽǾеġ
ȻһԪӤڵĸ˵ʲô

󴸣޸෨ÿ֪ЩĿ࣬׶ʹ󺺣רõķ
ȻȴһСɣεεѾͷ
ȥʵǹ졣
СѾͷķ̿ˮ̲סʵѾģ̫Խˡ
ǰ΢΢һЦ˵Ҿ͸оִ֣ķ
Ƹ磬㡭ʲôʵ㣬㻹ûʲôء
ĽĽɴ˫ۣʶ˵ңĽС
ԺͽĽ㡣˷ܵĽеƸ磬Ľ㣬ǵһ£Ұͷһ١
˵ţȳƺĽػ˫ֱַһ󴸵˷ܵǰͷ޳ȥ
ͻȻֵͷޣȻͷӵнᵤʵ߼ޣ˼ȴԪӤڵĸ֡
ԣƺĽİΣ
䣡
һ죬Ȼͷ߼ޣһɣݺݵˤڵϡ

˷ܵĴУսǱһһû˿ʼĹɣеֻǱ뺷
ԹԣôСѾͷԭҲô뺷һ档ưв̿ˮñ뺷椣椣
䣡
һ죬˫֮еĴ󴸣һͷ߼ޣٴκʮףײڴ֮ϡ
ţСɵüͷɵһˤڵص߼ޣԹһûء
ϰ죬ͷ߼ʼնſڵϣǲ룬ҲûǸ
̫ˡ
ˣξ㣬Ͻ߰ɡ
󴸣תߵƺĽߣûɱͷ߼޵˼
Ƹ磬Ľ㣬ɡڴĵȴ佱
̿ˮ˴Ĵָ˵ֱ̫̫뺷ˡ
ãΪʲôɱͷޣĽɻʵ
ҴˣѾˣôɱϧĿͷ߼һۡ
֪ΪʲôҪƲɵķ˸ۣϣ˰
ޣҲͻɱҡץץ˫˵ֻҪҰˣ˺ˡ
ǣԱֶΡ

ɷϣֱ̫棬̫뵱ȻҲ̫ˣôĺӰ
ڰ㲻ɱҲᱻˣɱˡɫһ˵Ҫңǲп硣
˵ţƵʶɢͷ˵սɸ԰֮С
߼ޣĵطɲôģƵȻôķŹˡ
ףһУɴ˫ۣƣƸ磬ץˣѵʦ
ǵģҾʦʼ磬Ȼ˵
̫ˣƸҲʦʵ̫ˡ˫֮У˳֮ɫҸ׾ʦ
ʱһõСŮ˵ұ͸ղŵĺ椣ֱˡ
ƶڻɣĸ
ʲôطҪؼҰɡкܶ飬ųȥȻܰʱ˷ϡ
ҲؼҡһؼңʱòƸ磬Ľ㣬Ҹ𣿡
ұ֤湻ˣҾԼؼң͡ڴĿųƺĽ
ҿɲʲôˣСҰˡƿŻ
˭˵Ƹ粻ǺãҿǺˡŵ˵˻ˣҿܹоġ
ܸоüͷһвɰѵûоҲ棿
ô룬ɲ˵Ȼ̫ˡ
ɡ룬˵ǣһȥʱСѾͷɣΣգ֪ͨҡ
Ƹ磬Ҫߣæ˵Ƹ磬ɲԲ߰
ȸң飬档ƿĽ˵Ĵ棬һ
˵ţһĽ֮ʧһɸ֮С
뿪ôãӦõˡɸ֮гƣһٴγѾصˣ鷨һɡ
Ůȥˣô㶼Ӧߣǹеʵû°ɡ
û¡ƸеͷһůһЦ˵ղţȥһЩ顣
ǾͺáĳƵļСӣɲܸҳ£ȻŮҪعˡ
ޡüͷһϼһˣŮҲİɡ
СӣȻû¡Ц⣬ƵûûСѾϰˡ
ôˣ˵Щ鷨˳Աʬ壬δġ
ȫˡ˫һ˴˵Ů㿴ɲ͸Ұ
͸ûϵ㲻Ĵüͷһ˵˵ˣ̫Զˣù
ֻҪһ仰Ĵɣ˭̾һ˵ȷ̫ԶϧˣϧôŨ
ˣҲˡƵȻ˵һ޽ãȥҲһ
ҿ϶Ҫȥ˳һۣ˵ȻŨȴҲﰡ
ʲôൽץһЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ҵһڣɱ˲ͳˡĲں
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲֻһԼɣøŨĹ߰ˡ

оĳƣܵŨҲۣ˺ÿ˵Ǽߡ
취ãҲҪˡ俪Ц˵ŮŪ˺ܶԴδ
ȻǷ˰붼û룬ֱ˵
鷨ˣж鷨˵ĳԱɱǵõ˲ٵԴ
ȻҲȫûɵĸǣһҲ㲻ôԴ̡ܶ
ԵĻˡ
˭Ǯడ


İһʮ սƷ
֣üͷ΢壬˵ţҲãȻɣֻԽܡ
֮ǰ˵ڵô֣õսƷȫ˳ƣһëǮԸҪ
ԭ򣬵һչֳʵ̫ţƣɵľˣûгƣȫ
ȻҲˣʲô飬һεӡô̵ġ
ΣΪһεԴȻ٣Ҳ̫࣬ɺͳ̯Ҳûˡ
磬ֱӶơ
ǣξͲͬˣ鷨һԴȫŪ֣һӴĿ
ӴԴ£ƤɵˣôһЩ
ơߵƵǰ˵ãЩԴδֻǲ֣
ڤŵŮԴֲ֣ɶνȻҲ۲
˰ɡ
ʼ磬ûиı⣬˵ˣɵˣȷ˲ٵҲ֪ԴɶһЩ
СѣԴη֣ŵߵߣ˵ȫġ
ԣȫģû㣬ǲò鷨ֻԼȥˡ
ƣ˵ɣֻҪУܶ٣ħžԲκ
ħţҲԲ˵һ֡
ħźħŶûڻħڤž͸ûˣҲֱڿ죬ûʲôڡ
˼Ҳ˵ĺԴܶ٣ָܷһЩС
Ҫɾƽ˰ɡƿɲһˣǴһڡ
ңԳƵʵһ㹻֮ϣ˵Լ֮һҲû
ƽ֣
ɵˣȫеǳ⡣
Сħŵ棬һ˵ƣȻ֪㲻ȱʲôԴƽ־ԲС
ģ˭˵ӲȱʯģƸ̲ѣǲŲȱأȫҶȱ
ħŵ棬Ҳվ˳˵ӵһսڣܹʤƯȫΪ㡣
û㡣ħŵ棬Գ˵˵Դˣᱻ鷨̲
һУȫƴǵģֻԴҪħ棬ε˵ЩԴѾеƤˣƽ֣ʵʹá
ơħ棬һ欵ǣҲ˵ˣܱҪֶ٣ǻħֻҪһɡ
ƣڤҲֻҪһɡϼһҲæ˵ˣͷҿɸ㼱
ħڤŶѾڣ˵ԼֻҪһɣɣҪҲÿڡ
οħźħŶ˵ˣԸҪ
һɣֻһɣԴɾԲһСĿ
ħĴɶûΨһʣµţ˵͸Ӳʲôˡ
£Ǳ˳ơ
ǺáҲ˵Ȼλǰ˿ҳҲͲƴǣȻ̫ˡ
ǰƶɣ˵Ҫ鷳˼ңЩԴһ¡
ΪǳƵŮԵõԴȫڤܣҲȫɵУȻҪˡ
ƣ˵ϲʯ룬ѯʵҪҪӦõȫʯ
һ㶣ŵԵһۣ˵λǰûɣûҾȫҪʯˡ
˵СѿᰮʯӲáŵԵһڱʾû
ͷܲܲôαüͷһĲм˱ˣˣα
ʯȻǺöǣкܶԴɲʯܹ򵽵ġ
һЩصĵҩӤ֥˵ɣٶʯƶ׶㡣
ܹŵùˡ
ɵˣûֻҪʯҪԴ
ƣҪҪٿһ£ϾЩɲʯܹ򵽵ġҲû뵽ƾô״Ӧˡ
֪ƿᰮʯԲŻһʣȻϣȫҪʯˡ
áư˰֣˵һ治ϲƫƫϲʯʵڣ̤ʵ
ˣλǰͻȻ뵽ʲô˵ЩţʲôģҿҪһݡ
ЩЩҪĶˣҪ֪ûʲôõĹȣķš
ȻڵŪ˲٣˭һڵĵӶء
ƶһڵӵɲһԴȫҪõġ
㲻õġɵһЦ˵鷨֮ѾݣС
ЩߵĸڣɵȻҪһȥҲᵱο
ȡŵ㣬ֲԼȱ㣬ܹõĽ
ƣЩġܿ죬ɱ㽫Դֳ֣һȻǸˡ
ã
ƴһӣҲȥ鿴һѴɸ֮УţɾԲ
ʣµģָ֡ŵϵһѴ˵ҶҪʲôҪʲô
£ɵϼһǣҲãҪǸҪæĲֺ
ɺŵԣҲ֪ǴɣǹģˣͬһԴ
ϼһãۺ첱Ӵ֡
Ӳᣬãȫǹƨ
˵ͷǲǺҸˡŵԴӵۣһƷҲҪ
ʼɺŵԶһЩöʲôƷʲôģõĶ˭Ҫ޿ɺǡ
ѾģһƷҲܹмһᣬǽһңĭɡ
ðɣƷô˵ҲǱҲˡ
ġ
ʡĵϼһ㵽ƽʱһߣǶÿһ۵ƷҲ
֮ʼգҪõĶŵԾͻᶯᣬ֮ŵҪĶҲŹ
ʱŵһƷһߣƷһߣã໥
ͷӽͲаˡŵԴţּӴȣҪˡ
ɱ˴ֿڣϲҪѵӾͲҪˣҲҪˡ
ǶɾͿƷˡ

˫ֲ£˭Ҳ˭ʱΪϼһͣƷֱӱΡ
ɺŵԣȫӵУܹٵţﰡ
ģƷֻƷѣܹܵסϼһ˱
󣬹˸һ롣
ߣ
ϼһһۣ׷ߣҽԼֻʣһƷֱӶ˵ϡ
˷Ѱ
һԵĳƣˣһӣϳΣˤڵϵƷɸķֽ


İһʮ ֮

ɺŵԼƵľٶɵһ죬׷ڨڨһЦͻȻò˼
ƿǱ׼ǮˣҲ˵ڴ֮ǰжԴֻ鷨ʮɵԴһӴĿ
ȻǮĳƣһѾϣˣûκôƷҲԸ˷ѡ
ɺŵϼһԿ
ʣµԴҲˣɺŵԴ۵С֮⣬ÿɶеǳ⡣
鷨ʮɣҲɸˣÿɶֵ
뻪ɣȻǱڤռˣžǻħɡ
ħźħš
ţռݵҲԶɣҲûʲô
ϾһɵŨȣǿ൱ɹ۵ġ
âǴĵ̣붼룬ֱӸƸõͷɣȻʲô
âǴĵ̣Գ˵ҲûʲôôҪΪâܹ͵ڡ
ΪˣŻûκء
㶨һУƵ鷨һЩӣҪ鷨˵ʲôӦ
ֹȥһµʱ䣬鷨ûӦҲޱȣĽҲûʲôΣա
Ǻƾȥ޽һڡ
ΪԷһɵĸ֣Ҳûм鷨˭֪鷨˻᲻ͻȻϮ
ǰ׷׽Լռɣ˷󣬽鷨ʮɣȫӡ
ûǵԪӤڴԲ֮ĸ֣ѽ롣
ˮѾϣ㹻õˣɵĸ֣ٿŷдʼػ
һδ޽ãҲ֣ˮ
ɵԪӤϵĸǣȫˮٶȣ죬ǳı׼
Сǰʵĳߴơ
ȻǱǴõĳߴ磬С
һڣǽҪˮǾͼˣϾƮҪࡣ
Ҳ͸ӵĿݡ
ǳѣȺϼһ޲ãƳһǽôˮʡ£ɡ
ˮСһԽԽʡ¡
ţЩ˰æʮ£ܹҪˮȫɡ
һˮŵĵӣʱȫڷд
ˮ
ǵΪϸԪӤϸǣæ顣
ƣѾͳ˴󴲣ֿʼһֵ˯Ȼʱ̹עĽǱߵķӦ
ĽȻڲ̽ͬʱˣ
Ͼ˼ҵĵ̣Ҳ
λץƣ͵ȡصһ֮ǰͽˮɡд֮Уɲͣˮ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҫֻٿطдħɽһڼٷ֮⡣
ɵˣԸ˷ʱ䣬붯֣ʼˮ
䣬֪һƮǶˮ֮Ƿͳ˵ţơ
ƶԴˣǷǳŵģҲеǳĺڴ
ÿԲģȻƴķ̡
һʱ䣬ܹϵħɽߵƵߣٺһЦ˵ڣеˮѾɣȵװ֮û˵ôÿٺ١
ʱ֪ʼ磬һţģͬʱҲǷǳڴ
ãϾҪ깤ǰլУȻеޱȵ
δԽ֮ǰʲô漣ʱմ֮¼ĿıԶƽߡ
Ҳ˵ǱסƷҲȫǴġ
ĸڣ޽˴ıʮŲ㣬ֱĴãֻһ仰˸㶨
ˡ
ħɽϿգվڷд֮ϣ·ıȺԼʮŲã¶˵Цݡ
ಣ
ƼɽһԾ̤ȥٵ·ȥ
ģᵤڴԲ֮ͿշС˫֮У˼ᶨ֮ɫԺóʱ䣬ΪȥС
мƷʯõľ󣬳Ҫ¶Ļò˶ãܹٴͻƣᵤڴԲ֮
ᵤڴԲ֮ڳ˵ȷǳʱ䣬ܹȥ
ֱ̬ٶȣ磬˼ʵۡ
ȻһкܶҪûôʱ䣬
Ⱥ;ʮŲõһãƻҪǰĽӹ
ڴ֮ǰҪ뷨ͻȥǰٺá

֮ƻû̫ʱ˭ţƣɱԪӤڴԲ֮ĸ֣͸ɱһ򵥡
ֵܣ
Ƹڵ֮ϣǸϤ˷ܵͻȻٷɱ
״硣
񶫵ĳ֣óƲһ㶣г˲⣬֪ʱ򣬰ΪʲôͻȻ֡
ֵܣɰֵĺÿడ񶫿Ƶ˫֮У𾪺š
Ϊˣķ֮ӣԻ鷨֮飬Ȼڵһʱ֪ˡ
֪ܹ֮ŤתǬ鷨ǻɱ鷨˵ĶԪӤڴԲ֮ĸ֡
һУȫΪơ
ڵõϢʱ򣬰񶫼ֱԼĶ䣬ôҲţƾȻܹţƵ̶ֳȡ
ţ׾Բƭ
һǣڰ񶫵ĸף֪ƵĹϵ̬֮ȶʱһٰʮת䡣
ĵܵܣ类ɱ֮£񶫵ĸ׶ûжʡ
񶫵ĸײ̬ҲǳĮ۵ľĵܵܣ硣
ҲΪˣڰ类նɱ֮󣬰񶫲ûһ˿뷨еޱȵĸˡ
壬ɣ
֮ǷǳҵģΪĴﵽĿģֶΡ
ڴ֮УΪܹϼλãϣˣΪһа취ĨȥԼв
ɣΪܹΪţҲ໥ɱ
˺͸ķ֮УΪıֵǶǣ̫ƽˡ
üͷһвɰǻķˣ֮ӣ֪϶١
״硣ƵһЦ˵֪СʲôŰ״磿
ص̫صˡ񶫲ɷ˸ֲۣһ磬˵鷨飬ҿȫ֪ġ
ȫ֪üͷһЦЦ˵״ݣûô򵥡
񶫴Цһ˵ʼҵݻ㣬ûҸ㡣
ֵʵ㹻ʸ֪񶫣˷֮ɫʡ㣬ȴҸ˵
ֵܣʵ񶫿ųƣ˵ʵˣķˣ֮ӡ


İٶʮ ưæ
ȻѾµ˰񶫵ݣټϣ֪ô飬Ҳ͸ӿ϶ˡ
ֻǣ׿ڳϣ΢΢һѡ
Ȼ֪ǻķ˵Ȼֻ΢΢𾪡񶫲ɰ̾ѡ
һ뵽ƵţսҲȻˡ
ֵܣҸ׳֮ΪԪӤڴԲ֮ĸ֮У޵еĴڡвɰǲһ㡣
Ƶĳ֣˻ķ˵ĸ߶ȹעȻ֪ҫڵһսУɹһ¡
ͲѿԳƵʵ޷ҫɱȻԲҫôӵˡ
ҲΪˣ񶫵ĸףŻԪӤڴԲ֮У޵дڵۡ
ϾҫӵٵΪ
ֻǱ˲֪ǣҫʵ㹻ԳɹĶɹ١
ֵܣҴ˴ǰ㣬һæ񶫣ħɽ֮ϣǵ˼ˡ
԰״ݣʲôҪҰæüͷһһЦ˵״磬㲻ǸҿЦİɡ
ǻķˣ֮ӣҳưæ붼֪æԲܼˡ
ֵܡһɨܵɵĵӣЩε˵ǻǽһ˵ɡ
״磬Եһ¡һ߳˸磬ǰ˵ˣͽˡ
ţû⡣俴˲Զİһۣתţɵĵ˵ʼɻ
ɵԪӤϵĸ֣ڣƺõˮŪ˳
ɽᵤΪĵӣʼճƵҪڸ;ʮŲãĴǶˮ
״磬ȥȥɡ˵ţƼɽһԾ̤ȥħɽɽ·ȥ
ӵнᵤڴԲ֮Ϊİ񶫣ֱշУڳƵ
ħɽɽ£һƽʯͷ֮ϣƺͰ棬񶫲һ硣
ֵܣ˵ֵЦԳһЦ˵Ȼǻķˣ֮ӣȴøӡ
ҸףҲһ֮λѡǸ߰ĵܵϡ񶫣˫֮һɱ춼ڰң⣬ҵܵѾɱ
ɱüͷһ˭񶫵ĵܵܣɱġ
ҲΪ磬֪绹ɥʬˣţĴڡ
оǣһʼƻΪ֪ɱɥʬ˵ȷЩ˴ðܡ
ǰǲҹ𡣡һ˵ҽֻ֪ҵܵǷɱ
ߣȫ˶˵Ķ񶫲ûˣ˶еһɱ
ţ񶫽ɥʬ˵һУû˿ȫ˳ƣȷĻɱ֮
ԽˣƾԽоеĻҪѡ
ž
̧֣ڳƵļ˷ܶһ£Ǹм˵ֵܣΪĳ֣ҵĵλʱͬˣҲõҸ׵ӡ
ڸ֪ʶ㣬ҹϵ֮󡭡һЩε˵Ҹףæ
ʲôæ룬˵״磬Ҿôһ̫ͣѵ飬ҿ
һܹŵ˵ǻķˣæԸ鷨ˡ
鷨ѾˣΪ˻ĵ̡˵һ鷨ҲûдڵıҪˡ
ԡЩΪѵ˵ԣǻķҪ鷨ˣ鷨ǻġ
Ȼ鷨鷨˻ڣ鷨ȫвɰܹķ˵鷨ˣȷǺ¡
鷨ȷǱˣʮҲƽˣȴû˸鷨
ɣû˹ȥ
ȫΪ鷨˵в
ֻҪ鷨˴һ죬鷨Ͳڻ鷨˾һصը
˭Ҳ֪鷨˻ʲôʱͻȻ쭣Ըɵˡ
ΨһģҲյİ취ǽ鷨˳׸ˣնݳκη̵ϣ
ƵȷҲǹѹͲ֪鷨˵ʲôط鷨˵ĳԱҲʶ
˵ˣ鷨˵ʵԷǳţƣɸͲǶ֡
ɣһ𣬰ɺŵڣҲֻʮԪӤڴԲ֮ĸ֡
ţҲɲ˼鷨˰
˵࣬鷨ˣҪٰʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ƵĴھͿԺԲơ
ܵڹʱ򣬳ƿһֱǱڰǰǰҲûɱԪӤڴԲ֮ĵڸ֡
ȫΪڸֵ̫࣬ڵ̫٣ûлɱĻᡣ
鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǰǰ󣬿Ǳɱ˶ٶˣʣµԲȻķ˵ǿ
ܹķ˵ȷһѡ
ɷϣĶˡ
üͷۼһ壬һҾͺпع⣬ķҪԸҡ
ңҵʵЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻΪвһ䣬һҵᣬȻὫҲ
һҪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ūһֻһ򵥣ţƵĹ쵽
ӿֲǣһԲͣʩչΪǿĹĲһ
ƵĴڣֱԪӤڴԲ֮ǵɱ֣в
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ͬĸ֣ɲֻҪһҪܣԷҲס
Ƶĳ֣ȴƽ⡣
˳ƣܶӲָֽһƨöûУҲֻһ֡
ˣֻҪлᣬЩԪӤڴԲ֮ĸ֣㹻ɶֽȥ󻼡
˭Ը⿴һвԼ˴ڡ
Ǵɣ塣
֮Ҹ׾æ񶫣˵Ļǻķ˾ͿԣСĴۣ鷨ȫˡ
оǡԽԽ˷ܣ˵ֻҪϰæһͷĪ
ֵܡһץסƵֱۣ˫Ŀ֮Уڴ֮ɫͰһΣ𣿡
šƺףǾ֣Ȼ˵ҳְæԣ
ʲô񶫾һǽŵæ˵ֻҪֵܹģȻƴǡ
νֵˡƸɿһ˵ҳֿԣܵõʲôôûкôĻ
ףס˿æȡһ˵˵ֵܿᰮʯֻһС˼


İٶʮһ ˭ңŪ˭
Թԡ
ӹʶһɨͷһƴ֣ǮҲɵˡ
һ鼫ƷʯֻС˼ưвɵ̿ˮ˾ˣֻһķ˵С˼ôţơ
֪ķ˳־ԲܼˣȴҲû뵽һӾȻһ鼫Ʒʯ
ⲻƷʯϹ˸ļƷʯ
һ鼫Ʒʯ൱һǧƷʯһ鼫ƷʯǿʮƷʯ
ڵڵõģټ鷨ʮõʯһҲǿﵽ鼫Ʒʯ
ȻȻķ˵С˼һЩ
ǣҪǣеʯ鷨һԴ
ȿȡƸɿһɸ֮У˵״磬ʲôʱ˼һ£
ֵܷģڣԿɡǸ˵˵ֻҸ׸ļ񡣡
ȵ³֮󣬶Ȼл˫ĿŹ⣬˵Ҹף㣬ķ˵̫ϳϡ
̫ϳϣüͷһвɴ󾪣ģķΪ£ң±Ǯ
ķʲôƲ֪ȴ֪̫ϳһְڸɶȨĴڡ
ħ˴֮УҲֻϵģûжȨȫ̫ϳ˵㡣
Ӷɼ̫ϳǶôţơ
Ȼ񶫵ĸףܹƳΪķ˵̫ϳϣֻ˵һ㣬ţơ
̫ϳ֮еȨȻСȴ֮Уôţơ

ƿɲΪķ˵̫ϳһְôġ
񶫵ĸҲ֪һ޴вܹ£ȥΪķ˵̫ϳϡ
һպҾͳΪԼˣķ˵ЩԪӤڴԲ֮ĸҲͰȫˡ
Ȳѣƻ治˼Իķ˵ĸǶ֡
ķ˵ĸǣȻ
ʵǿˣúõʱǿǼΪţƵİ֣ȻԼãҪ뷨
ڣˣǷһУǾͲǻķ˵Ҫǵˡ
״磬ǻķ˵ĺҾˡƹһЦ˵ʯ٣ն٣̫ϳһְǾˣ޾ˡ
˵ˣڿؽһڣֲܡ붼û룬ֱѡ˾ܾ
Ҿ֪ô˵ƵĻشǶڰ񶫵Ԥ֮һ֪ˣҾ͸Ҹ飬̫ϳϣֻǹġ
ڻķ˵ûʲôκȴԵõķ˵İ񶫵һЦ˵ȻҪæĻ
ôãüͷһЩš
ôء񶫺ٺһЦ˵ֻҪҪķ˵һԴá
Щ˼ķΣϣְֵܹ
Ҿ֪ûô¡ưһ¹Ȼûѵ͡
ٺ١񶫺ٺһЦĵ֮ɫ˵˭ֵأȡһ¡
㻪ķˣΣʱֵܲԸ֣Ҳǿ񶫷ǳĵ⡣
ƽʱ׺ۿڵ֪ƹϵ֮󣬵õãǽ˰񶫵顣
Դˣ벻˷ܶѡ
ƲѿڣЦ˵״磬ΪɵҪ˻ķ˵ԴʱķˣΣҺ˼֣
˵ˡƲɷ˷ۣû˵ܰѻķˣƵΣĵز˽ֲʲôز
ٺ١ڨڨһЦ˵ʱ治࣬˵ֵԺ֣Ҳûʲôᡣ
Ȼˣǻķˣ治ϣֵֵܳʱ򡣡Ҳκεڡ
Ȼˣ˵Ҳ
ϾƳ֣ǻķ˵һ̣û£˭ϣ˾޴Σհ
ðɡ룬ǴӦлķ˵ˣǵңҿɲ顣
㣿أ񶫿ʼˣ˭ĻĲͷˣ㣬㶼㲻ء
ֵܣҲƭ㡣˵Ҹף֮ҵ飬£㣬ǲΪС
ΪȻզأս̫ţƣ̫ˡ񶫣˫֮УĽҪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ūһһ򵥣˭°
˵ĸķˣ֮ǿȫΪԪӤڴԲ֮ĸࡣǲм˵ңķȺϲģ첻ˣŪǡ
㸸£ңǻķˣԤ밡üͷһ˵Ǿ仰˭ֻҪңҾŪ
ǵȻ
ܵϣɢӴɱ񶫸еȫһ֪ƾԲֻ˵˵ô򵥡
ţ˸ǳƣƾԲŹˡ
ǡֵܣʲôʱʱ䣿񶫣ڴ˵Ҫھ͸ȥķˣ
ڣüͷһһ۷ħɽ˵ڻҪ޽һڣ߲
ɡ˵ʲôʱ֣ʲôط˵һ£һ죬һ
Ϊ˱Էһƿɲ˲ʵ뻪ķ˵棬֣ҲǱڰС
󣬼棬ʱٿ
ҲáûмȰȡһ򣬿ʼ¼
Ƭ֮󣬰񶫽򽻸ƣ˵ķ˺鷨˵ľλãԼֵʱ͵ص㣬档
ǣķˣ̫ϳϵơȡһɫƣƣЦֵܣڵݣɱҸ߶ˡ
Ȼǻķ˵λȻȴ̫ϳϡ
һɨ˵֮󣬶һ죬һ׼ʱ鷨˵ڣ̫ɽ
ǺãֵҾͲˡ
ڷɶշУ뿪˲Ϣ֮䣬ڳƵ֮ʧŻȥķ˸
ķˣȻڹ֮Сüͷһвɰ鷨ˣҲصء
ǻķ˻鷨˵֮أ˵ĺĳԱ֪
˭ֻҪҶҲ⣬ҾͻڣһŰʧķ˫֮˸ĺâ˭ңŪ˭
ӵɸĳƣҪɱûôףңҪ˼꣬һڵĵӣܹˡ
ʱڳƵ£нǧԪӤڴԲ֮ĸ֡
˿ֲʵ˭ܹ⡣
˵ˣԳӵеʯҩȸԴֻҪԸ⣬Ϳڼ֮ڣԪӤڴԲ֮ĸ֡
˵ֻһСС˵ĻķˣˣֻҪ磬ƶ¡
ţȥˮǶĽˡջĿ⣬ɽħɽȥ
յħɽ֮ϣƾͿվھʮŲǰͣˮ


İٶʮ ԽţԽ
׳ۣ̫׳ˡ
˫ĿŹ⣬žʮŲ㣬ѾǶˮĴãͣſˮ̾
ɸֵ֮£ʮŲãµĴȫǶˮһʱˡ
ɵ˶ˣһ̾
ʲôʱʶ׳ۣ䣬ִĽ
˽֮ǰΪδţδȻǹĽ
С棬ŵԣӶˣȰ޽һڣҾͻȥƵؽҲҪ޽ġ
ԣһʵǹҲҪȥؽҲȫһ˫Ŀð⣬ãֻ޽ʮ˲㡣
ͷôһ޽ĸߣһԵŵԣ˵أ㶮𣿡
ɵ棬ҪԼƵؽҲԲ޽ıһڻҪߡ
һأԳƵء
ģͷֻҪ޽ıһڻҪߣɶʱˣϲģǲ
ҿûǸй򡣡ŵüͷһǵ˵Ҫ޽ʮ˲㣬Ҿ޽ʮŲ㡣
ҡɶʱˣȵֻ޽ʮ˲㣬ҪǸұ޽ĸߣӾ͸ˡ
ϼһãݣֻǲûˮѾһˡ
û뵽Ůʵ̬ڽ֮ϣ츳䰵Ե˵ͷֱ̬Ǹ̬
˵ڿңءҲ˾ʮŲúһᣬŻع
ʮŲó깤һޱеĸоһӰǰһִ
ŮٺһЦ˷ܵߣ˵ŮʮŲãҪߵһ㣬ɵøš
ţռߵһ㣿üͷһ˵֮ǰ˭أ
𣿡ҿȻ˵˭Ҳ㣬ǸԣҵһŹ
˵ˡ˳һۣӲҪһڣҲǸӣΪѩңҶġ
ˣС㻹𣿡ε˵ʮŲãҪĲ͸ǲ㡣
⻹ࡣĵ˵ͷ
ʣµıȺɵĸְæò˶þܹ㶨һ뿪˷ħɽ
ţȥʶηǷ᲼ʲôɽ󡣡뿪ħɽһɸ֮С
ٴγ֣ɵ
µæµһڵҪľѾϣɵڵıﵤ裬Ҳϴһա
ˣһڵеӣȫ˾֮пʼΪٶȽһ졣
֮ǰ֮ûһڵȫΪûôƷʯþ
㹻ʯƵȻԼڵĵˡ
ǣ˱ԪһڵӣȫҪõǿΪ
һƵͻԽԽţơ
ò˼꣬һڵе֮УһĵӣܹԪӤڴԲ֮
ʣµһ룬ΪҲܹԪӤڡ
Ͼıﵤ裬ÿֻܹõһţҪΪԪӤڴԲ֮Ҫš
ɮٰ
ڲԸܣҲް취ʣµһһڵӣҲֻܼѰͻˡ
оڣҲò˶õʱ䡣
˵ˣڳƿԪӤΪĸ֣ڼƷʯõľ֮ˡ
ϴ󡣡
Ƶηֹͣ˷ܵĴӾ֮з˳Ƶߡ
ҿƿηɢϢΪʱѿڴηСӵΪٶҲ̫˰ɡ
ηһ;˴ľ֮⣬ʣµʱ䣬ȫ֮ϡ
̶̼µʱ䣬ΪͻƣֱӸɵ˽ᵤڴԲ֮
ٺ١ηٺһЦǫ˵ҲǰͻƵģҪᵤڴԲ֮ҪЩӡ
ֻ£ǼŮˣҲᵤڴԲ֮ˡһвɰһүǣΪһȺŮˣԿ
η˽ᵤڴԲ֮ѩŮΪҲԲܵˣϾǵ츳֮ηҪٺһЩ
Ů֮УԳ̵Ϊˣھ֮У֮ãΪҲˡ
˳Ʋ˵ѩ˪϶ͻƵ˽ᵤڴԲ֮
ϴСܣʲô£η˫ð⣬ͣĴ˴֣Ǹϴ󣬿հ׷׭
ԴӶηΪٴͻ֮־ͿʼҪо洫ĸַ׭
Ҫ֮ȻҪҪоˡ
κΣϱ֮ηҪƷ׭ûпհ׷׭ţƣҲ
㡣ȡһ˶ηЩ׭㹻Ƹģʱ̫۾С
̫ۣηüͷһӹŵ˵Ϊһ׭ʦû˻ӿհ׷׭࡭࡭
ηڴһɨĻʱ˵ȥˣ˫Ŀɵøһд𾪺š
ϴ㡭ηһЩϴ㲻ǰ綼ϴ˰ɡ
ŪһǻƵȻ˵Щհ׷׭ȫǻ鷨õսƷ
ʵһֱ뷨ŪĿհ׷׭ϾηһƷ׭ˮƽǷǳţƵġ
Ҫǣη洫֮ǷǳţƵģܲ򵥡
ôõԴһߣװ˷ѵƼãʵ̫˷ˣҲǳƵķ
Դհ׷׭ƻǷǳĵġ
ֻҪɱˣհ׷׭ȫ鷨ʮɣӵеĿհ׷׭ҲȫŪ֡
ˣɸǣЯĿհ׷׭ҲûзŹ
ϴСֱܼ̫ˡηļ֮ɫ쿪˫ۣͣ
̧ȣһŽη߷ɣЦӲڣҪ㼸ɩ֪ǰƤɡ
סӵ壬㼸ɩӵġȻ˵˵ˣǸƯŮˣҲ㱧
˭ءӵĶηֹԼĸŮˣȻСװߡ
Сӣôһ㣬ˡɫһʵ᲻᲼÷󣬻ǹ󡣡
š˵֣ܹסһţһ޷֮Ĵ󡣡
ɽ洫ҲУηʵϴһڶΪƽˣôʲô
ڶηͷϺݺݵһ£ˣѵؽѾ޽ˡ
޽ˣηһæ˵ϴҪʲôģ
ⲻǷϻ𡣡üͷһ˵ȻǣԽţԽˡ


İٶʮ 
ԽţԽãηüͷɵĴһ£˵洫ĻɽУȷиţƵġ
ηѿ˵ֻ̫ѲãҪʱر𳤣˵ġ
󣿡һеǰʱһãֻ֣˰졭
춼ܹɷţơдϲûηĸܣηˡ
ɽ⣬ħ˴ɶеģ඼ԷΪҲǶôĸ߼
һ£֮ҲֻܹסһЩè֮ģһ裬ûʲô̫ô
Ҫǣ˼ߵĻɽڿ֮󣬻Ϊʯ
ţħ˴ɣõĻɽ󣬾һòȴǳֲ⡣
ԣħ˴ȻˣȴֵסʲôˣиëðҪ˷ʯ
ҲΪʲôɣƽ鷨ʮ֮Ҳֻѡķԭ
ͲͬˣһóɹԪӤڴԲ֮ĸ֣Ѵ롣

ȴ׶ˡ
һҪ÷󣬽һɣһطвòС
ڶǣһóɹ㲼ôıˣڲƽ£Ҳ롣
ţҲͰˣ˽ȥҲ
ˣԽܵǣ棬û㹻ģǳǿΪ㻹޷ƽ˷
󣬲óɹ֮󣬲÷˾ʱɱˣûæ
ٺ٣ôˣʵʵŰɣ˵ΪȲ֮ǿܹܶ࣬ƿ
ֻܷ֮óҲýⶼ
ļ߻ɽ󣬻Ƿ󶼲ǳҪġ
ȻˣɵˣܹóţƵĻɽ󣬳Ҳñá
ҪĻɽñæãʲôЦһ˼кţ˭˵ȥ
˵ˣ˼Ҫãûʲôţɽ˼Ҳãѵ֪ν밡
ϴȷҪ󣿡ηѵСû㣬󣬿Ҫܶʯġ
ڲʯƷԽߣԽţơηɫһ˵ϴӢ䣬϶ҪõģƷʯһܹϡ
ϴ˵Ʒʯǲ֮ѡηеⲻѣƷʯϴҲֻжʮ飬ԶԶ
Ҽֱ̫Լˣɶֱܹšηвɰ˲õۣܹ
ʵηҲû˵ѣõʯƷԽߣЧԽӵţơ
ƷʯõҲǷǳţƵġ
ϴҪŪ˴ļƷʯ֮Сٲ󣿡η𣬾㣬Ūɽ󽫾һ¾С
ģʮ鼫Ʒʯƭ˭ءüͷһ˵Ƕϻ͸ҲҪټƷʯ˵
ʮ鼫Ʒʯǿ൱ƷʯηһȻ˵š
ʣƶ֪󣬲ӦüΪԲãҪܶʱ䡣
Ҫǣǳˡ
ϴС˵ηԸæ˵Сͨⷽһ𡣡
һСҪſ鼫Ʒʯηüͷһ˵ңС֮ľ룬ֻһǧף˾ûˡ
ôϻư˰֣϶ˣֱ˵ҪټƷʯС
Ҫ٣ηڨڨһЦ˵һ治
㻹һҧʮ鼫Ʒʯ̧žһţҿСӣ͵ɡ
ϴԩηʱԩί˵ϴ޽һڵ׶û֪ҪټƷʯ
ηŵ˵ϴƢȻҪؽһڣȻܴС˵Ļϴķ񡣡
һ㶣޵û뵽Сӻô˽ҡ
ϴ㿴Сû´ɡηһ˵ϴ޽һڣǾԲСˡ
ԽҪõС󣬾Խࡣηɫ˵һҪļƷʯҲԽࡣ
Сӣǿ͸ˡȻ˵ǣӲ󰡡
ʲôϴ۾ηȻֹæϴᣬСʵǵļƷʯԣ
ġŵ˵ϴңģֻʣʯˣ鼫Ʒʯһó
ӿȥƼƷηɫһˣ֮Ҫˡ
Ŷη죬Ը˵ȻϴѾСҲ޻˵СܾͲ󡣡
ϴʵηһкüֻɽ󣬺ǲģҪϴٿһ£
һץηͷŵن£Ųţھһ٣
𡭡ηæģϴҸɣһжģ˵ʲôʲô𣿡
ηȻѾͻƵ˽ᵤڴԲ֮ȳƵΪҪߣȴ֪ͲǳƵĶ֡
Ҫһɡ
˵ˣη֮ģԸⲼսΪ̫˷ʱ䣬֮⡣
ҪΪոյõ˴Ŀհ׷ֽúõоƷ׭˷ʱ䡣
Сʶ࣬ӷǺݺݵһٲɡһץסηӹɵ˵ڸߡ
ηæ˵ϴ󣬱𰡣һЩ׭ȥҲа
ٷϻҿûôʱϹġ˵ţͲηκλᣬһɸ֮С

ƱŶη˷ħɽĲԶ
ϴǰؽһڣη𾪵ĿţʮŲ㣬ֱĴãԹԣϴҲ̫˰ɡ
ͣɢŹâΪˮ̫ҫ£⣬ͣ˸öηǳԾСϴôġ
ܲܣСֵġֱӼɽһԾ̤ȥߴٵϽģѾ˷ʱ䡣
ϴ߰ɡη߶ڵֱӷ𣬵˵ѾˣշУշв
áƶʱᣬģ㶼ܹշУĳʱһˡ
ʱ䣬һ£뵽Ƶı̬ٶȣ֮УĶηЩ
ӡ֮Уĳϴ󣬻ûô


İٶʮ ׳
ؽһڣǱǾʮŲãȫǳǰĽȻҪúõı
ǣЩΪģһ֮¾ͿԽʮŲãֱΪƽء
ڳƿʵ̫ΣգŻöηΪţƵ󣬾һЩʯҲûйϵ
Ȼ˵޽ʮŲö˵ɣܼ򵥣˴ؽˡ

һΣһĵһΣǺġ
ؽһڣԳ˵ǼΪҪĵһΣκˣκٵ
ŶηԼǰڵշУȴҪɽУĽʣӿͷ
ֻǣ˭һֲ̫࣬һڿˣûôأֲñ˰
ϴ󡣡ηڷħɽ֮ϣɴ˫ۣžʮŲãϴ⡭Ƶģ
Թԡηɵ̿ˮ˫Ŀ֮УŨŨĳ֮ɫϴֱ̫вˣ磬֮⣬ֻҲûܹƳΰƯĽˡ

ʮŲ𾪵Ķηע⵽Χͣæɵĸ֣ɵķһС
ϴ󡣡ηһ㵽Ƶָܵĸ˵ϴҿǵΪѵ
ѵȫԪӤϵĸ֣ηЩӳæʵϴǲߴطˣ
ԹԣʲôЦ
ηһֻľԪӤϵĸ֣æŰ޽һڡ
һĻ˵Ƕηκ˿ҲޱȳԾš
ɷϣηھʹҩİ֮£Ϊ٣һǧ˼ʡ
ҲӵнᵤڴԲ֮ΪڻҲСˡ
ֻǣԴӱƽ֮Ҫôɸ֮УҪôɵ֮ûг
û֮ǰҲֻһ˽ԿСɢޣԼƵķ׭ı
ⱲӣûмԪӤΪĸ֡
ڲˣһԼôࡣ
ԽܵǣЩԪӤΪĸ֣Ȼȫڰæһڡ
ԪӤΪĸ֣ȫͶʹ̵ģ̫ˡ
ƣá
ڶηΪߴطͬʱɺŵԣʡĵļһཱུ˹
ͷǳ֣Ҳóۡɣһһֵ˵㲻öˣҶ졣
ߡŵһǲм˵ҪǳĻǻ֣һ
㻹𲻷ɸǲм˸һͷڹһǿһЩĵҺã
캰ɱĴˣҲ˼ұȡŵóϲ˭дġ
ӻ㲻ɣһҲ£˵˭Ҳûҵĺá
ƣ㿴Ƶߣɴһӣȡһ޴ңôҸָһҡ
һ涪ˡŵҲͳһ޴ң˵Сѣҵıĺöˡ
Ϊ£ֳƲɷ˸ۣΣϼһΪ˸Ūơ
ɲС¡ɻ˻֣ǰһţ˵Ȳ˵һдΣ
СѣҲҵġŵԲҲҷһڣ֣š
λǰȻϰһֺ֣ȻҵֻҪ׳ۡЩЦˣʱҲҵƽ⡣
ԹԣΪд֣Ѿòˣû뵽ƿңвɰԭд֣İٺܸɾ
дģһ֣󣬹䣬Ҳɱ
ֻ˵֣һڣϲΪһɱʮĻ
ţǺһġ
ŵԵ֣Ǿ΢һЩˣȲ˵дôֻǿƣ˷֮ơ
ǣ޷ġ
˵֣ǾͱɺǿϺܶˣȻȻϲȴܹ֪֡
˵ӦһĻ
ǰ⡭Ĳ֪ۣ˼ҲǺ⣬ܲ˵ֱ̫˰ɡ
ôɣ˫֮гڴǲǺܰǲǱͷǿܶࣿңӡ
⣬Ǻֻܰƻһת˵ңʵ̫ϧˡ
ϧдϲŵһۣϳ˵֮ɫϧһ㶼ϧ
СѣҲһҵġŵƲһۣ˵ɱͷǿˡ
֮ϣ˷ƹ˵ǰ˼Ҳǣ޷ģȻ
СѣǹˡŵԴЦһĿһۣò˵ϲģ𣬻дĺá
ƻһתҡͷѣȻܺң̫ϧˡ
ϧŵԾȻһæ˵ϧһ㶼ϧֻҪͬ⣬ϡ
𡣡æֹ˫ֱ֣ң۵˵ǿϧˣôõһʯ
ţһԵĶη͸죬ڱﲻסˣЦϴ̫ˡ
ɺŵԶˣǺ졣
ǣ˼ҳ˵Ŀϧǵֺãˣʵ̫ϧϺõʯͷ
СӣЦƨɵƢΪ𱬣ҰѳôȴѶηЦ㡣
Ȼ֪ηʲôˣȴηгϴƵĹϵͲܲˡ
ԣŻ˵Ҫη
ҪǻһˣȻҳЦһĹȥȡЦˣһˡ
ηܹĸоɻŵԵʵһԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹء
гڣ¡
ˣηҲǸеȫЦȻֹСдľͳ󣬻
Сӣ㻹˵ʲôΪηĻȻնףҪǿڳƵϣӶָܹŪ㡣
ٺ٣Сӣ֣дĲŵɭһЦ˵ддҪûдĺãҲҪ㡣
дд
ηҲʾͳһѼƷͣӶŵԵǿϣٵĻ
⡭
˲Ϣ֮䣬һ֣ѾηɣɺŵԣǺ첻ѣһ仰Ҳ˵
䣡
䣡
ɺŵһۣеңˡ
ģϼһӵľذһˡƼˣƿڴܣ⡣
Ʋ˵ãһ˵ɺŵϼһܵĸˣֱڳƵ֮ʧ
ͷõһսǣŵƲһۣ˵ƵһСܣдĶôãǳǸ
ǻ˵û˵Σǲң׳󡣡


İٶʮ ̫
ƲɴЦ̵ģϼһ֪Ȼһʦд֣ȡ衣
ɺŵԣʡĵϼһǻǱܵƾͲЦ
ʦ
ڴõһ䣬һֱעߵɺŵԣ˫֮ж֮ɫ
ôҲû뵽ηСޣȻʦ
ͷǵ֣дĳ󡣡ɿŵԣ˵ֻ֣ܹ֣ǸжηСӣд̫á
ţһٸͬ˴Σŵûиɳʦ컭дĺãҲȻĲԩ
ȷԩɵ˵ͷ޳ܵ˵ʵд֣Ǻܲġ
ǵȻŵԵƤ񣬡Ҫɣһʦ˭ܱǵĺá
ǣǡ̲ס˵ҳ֮⣬ỨһЩʱ䣬֡
ҲǡŵͬУֿȤ
ϼһ֪ôдģƤģѾﵽһľ磬ʼԴ
֪ɺŵϼһߴ˴ĳƣʼ
ãûаӵľذһȻƶݺݵ˵Ȼӷǵһٲɡ
һ̵ľذ壬ȫǧļƷľټⷽɵġ
˵ֻңԪӤΪߣľذϣκεĺۼ
ҪãƾõģλͲ뷨ۡ
ϴֱ̫ţˡһԵĶη˫ð⣬д˳ݣϼһԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҫţưɡ
šƵ˵ͷ˵Ƕˣһڤŵ棬һŵ档
ǵдĳΪԽһ˵ǵΪ١
٣ηɴ˫ۣ˫֮˸֮ɫвɰԹԣҸղžȻҸôţƵļһа塣
ϴ󣬿Ƕô㡭η˴֣Ǽ˵ϴţƣ
ܸܲɷǣһ֪ûԹƵһЦ˵ȴŪҡ

ηһ֮⣬治֪˵Щʲôڴ˵ϴҪ죬һԣ
ģСӣΪզأȴһɸеȫһ亹ҲȻóƣ֡
ηСӣʾѣһӻˮŵһ߸ͣǳƵСܣʲôʲô񰡡
˵һﲻʲôöһƨڵϣ˵һǽһڡ
֪ŵҲԼ󣬰ɵߣһֻڵʱ򣬾һǻϴ϶
źڤŵʵҪһˣǺɣǿǰѳƵϵȫˡ
ȻɸĴڣηҵģٶΪëһӱôţƣǾͲӵ֪ˡ
ţšͷһֱǸɵɱ֣ûд󱳾̨ģСӶöɱ
ʱɺŵԣֱ֮ﻹпʼĸã໥
Ҳ˵ŵ˵һһʼרбᣬֻǳڡ
ڣǷǳĺڡüͷһ˵˵Сɣһͷ߼޻໥ɱŪ˼ҵݺδѱޡ
Ҳ֪ŵ˵ˣһţһڵġ
ԣһ˵һ쵰һļһܺõȥ
ѹֶηǸСӣһӻˮŵԷ˵߳࣬īߺڣѧʲôá
Ƿ
Ƹеȫ쬵ģɴ˸磬Ĵ˿ɴĸϲģڱ˵һ
ɣЩĵһģô⣬˵ɣ
ǿǲ˸ġ
߰ɣóƴˣȻŵȫһ˵Ҫ汻ηǸһ˵УɾͲˡ
˵СӣСȻһɫһ䣬
С̫Σˡŵͷһ˵ǸϽɣԼŹʲôɲġ
ʶ˳Ƶǧһ֮ɻŵԣûǸģֵס㡣
Ƿ
ִ˸磬ӣһǣͷͷϼһڱҡ
Ĵ˿ûзɺŵԶ˵ӰƱջĿ⡣
ҿƿηıʱɵһηСӻˣʲôɧ
ϴ󡭡ηͣſˮ˫ɫԵۣĶųƣϴֱ̫ˣŮˣһȢ㡣
ƶ˵̧ȾһţֱӰѶηɷأģӲôȥݡ
Ŷ
ηջǳݵշж𣬸ڳƵΧŷħɽ鿴κʹС
һ֮󣬳ƴŶηϸϸĽħɽһ顣
ηôҪʯƿ˿ηֿ˿Լµķɽɫһ䣬˵ȥ˵
ಣ
ƲٿؽµķɽȥηԵõշУڳƵĺ档
ħɽĵλã㲻Ҳ̫󣬲ηǲģʵϴħɽСҲС˵㣬ŨҲ̫ϡ˰ɡ
ɸ֮Уɵĵʮ㣬Ũȣ⣬ʥأŨĶࡣ
ţ˲֪١
η￴ϣħɽϵŨȰ
ôϻư˶ηһۣ˵ϡ̫ϡһЩطöˣͿɡ
⵹Ҳǡηʼ˵Ȼ̫ÿȴҲطÿôһЩ̫ϡˡ
ģһ˵ʲô˵Ļ𣿡ɺŵԿһֱиųƺͶη
˭֪ȵͣ£Ȼ˵Ļ
ɣΪصķħɽСȻ̫ϡˣŵҲܲˡ
̵ģһǲˣڲͣķŨȻֻġ
ܼӰܼӡŵҲЩѪСӸ֣ŨŨֻǺÿÿı׼
ɺŵԣӵʵϼһǳױƺͶηĶԻ̼ˡ
Ѿģֱ̫̼ˣ̫ˡ
ηҪʯ˵֪ɺŵһ·βĳƣ˵Ļ뷨ͷͷŪ
ʮ㹻ˡηǰһЦϴҪͺݺݵթϼһһʣ
ɺŵԣҲܲˣֱӷ˰ۡ


İٶʮ ɱһ

ȡһη˵жʮ鼫ƷʯĻٸ˵
ʮ鼫Ʒʯǿ൱ƷʯһӴĿǰĳƣû
Ϊ˱һڣƲۡ
ûǮĵطƴ»ûģֻһƷʯȥ˷ѡ
һڸʲôƲŵһۣʲôҪõô༫Ʒʯ
ʮ鼫Ʒʯ˵ǶɺŵϼһһӴĿһҲˡ
ô֪ŵԸеǰһҪȥȥ
ȥƨһС뷨թô죿ɻһת˵ǵΪҲֲǡ
šŵԵ˵ͷ˵ԺϳƣҪСһЩףթ˾Ͷˡ
һɲʲôûɫΪȻ˵ߣǹȥ
ɺŵϼһУڳƺͶη
ϴ󡣡ħɽɽ£η˵á
¡ûȶη˵ȥæִϣܸоǣ˵ҪСһЩ
һ·ܸоֵֹģǱһ㣬ȻΪȴûκη֡
СӣҲ̫˰ɡ
ɺŵԣƵĻвһ׷һʯ棬˶䣬˫ۡ
ϼһһֱǰɣηûʲôȴԳƵĻŲɡ
ǡҡҡͷ˵ûɽ󣬻ʲôҪ󣿡
Ҫ󣬵ûʲôҪ󡣡η˵ûɽҪ£濪ʼħɽΧƹһһϻ²á
ȻˣǾʹ¿ʼðɡƺͶηֻ˵ɽ󣬾ڲᣬ֡
ôһ㣬ɺŵԲɵķֹǶ룬ʲôĻɽ󣬾ȻҪôʯ
ηСӣʦŵŵ˵Ҹҿ϶Բʲôʦ
ͬСɱʾͬһСޣ̥ʼϰ׭Ҳ˿Ĵﵽʦľ硣
ġɣҪȻģЩʦ꣬ǧʱ䣬ˡ
šŵԵ˵ͷ˵оǣһɽ󣬾ȻҪʮ鼫Ʒʯĸ˵ڡ
һŵŵԣڵ֪ηһɽҪʮ鼫Ʒʯɱ˴ֿڡ
ģȻüƷʯáɵɴ˫ۣŶηȡſʯͣİڶ
ϴһ鲼úãһǲúˡ
ηһ飬ɢâļƷʯһںܼͬʱЩš
ۣ
ηһ鼫Ʒʯַͨһλõͬʱһ졣
ˣ
Сһâ֮ſ鼫Ʒʯȫԭʧһлָ
㶨ˡ
ηĨȥͷĺˮһ֪ԼõĵһСɹˡ
ηⲼһҲƬ̵ʱ䡣̧־˶ηԴһ£˼򵥣֮ǰȻĵġ
ϴ󡣡ηͷί˵һǼ򵥣Ҳħɽжҵòö١
ϻ˵üͷһ˵ϽģٶȸҸ㶨
Ŷ
ηί֮⣬ȴ˷ܣΪʦһ벼״̬ͱо
ηѾģ˵֮ҪһǧǧסһŴڶηƨϣСӣ͵
Ҹ㣬ҲںʯֻҪõġԭһǧףһǧף룬Ҳ֪ۿۡ
ϴ󡭡ηͷ϶ЦݣЦµľһǧףҵľǧס
ģɣηͷһŽηɷɵأηСӣһʼƭңѾ˵ˡ
ηѾ˵ˣҪõСͻܶ࣬ҪʯҲͼӱ
óһеǼƷʯȻ汻η͵ļһɻˡ
ˣ
һâţſ鼫ƷʯʧһСóɹ
ϴⲼûɽ治˸ɵģҡ
ʱ֮ɫЩ԰׵ĶηһƨڵϣڴڵĴϢͣıԹ
ٶȻƲ˶ηһۣ˵ͷ˵ʱʱ䣬ǧ͡
һȦֻҪʱ̧ͷϿȥ˵Էħɽĸ߶ȣҲֻҪʮȦ͸㶨ˡ
ΧƷħɽһȦҪǧСҪʱʮȦҲʮʱ
ֻǻڲСʱ䣬ʱ͹ˡ
ϴҪԣηɷ˸ۣǽһ۰УϴҵϢᡣ
ãϢϢ
ƵһЦҲ֪⣬Ƿǳ۵ģȻҪĶȴΪľ
ϣһ²ͣģ㲼ǧСʵѶη۵Ĳᡣ
õ׿ϣηҲֱԭغ˯Իָĵľ
Ҳ֪һҪ˯áüͷһвɰٻһЩָĵҩС
ͨ˯ָǷǳģõİ취ǷûָĵҩǾͿˡ
ͷСӲõĻɽ󣬿򵥰Ǳڰһ·βɣ˵⻤ɽδͣұܹоɱӦһɱ󡣡
ֻǣɱô򵥡ŵҡҡͷ𾪵˵ܹĸоڷ֮ϣҲǳǿ
һɱ¾һ޷
ɱ¾ͷ֮ϣǵ趼ǳĸߣȻֻʮ֮һǻܹо
Ҳ֪ƴŪСӣȻɵ˫Ŀ֮УҲ֮ɫ
ɱһĻɽħ˴ɣû˶á
ţ˵Ļɽĸ֮Уֻ¶ûĸɣ֪
˵ǣɱһˡ
ɺŵţƵϼһβ𾪡
ηСӣҲóһ洫һʱ֮ɴƽȻҲô˯
Ƶ˯ǿȫʶģǽһ찵ء
Ҳ֪СʲôʱܹȳŵԻƳ˸磬Сĵ뿪
ֿ˳ƺڵϵĶηһۣҲ뿪
ţüͷһвɰֵֹֹĸоͻȻʧˣѵˣ
Ҳ֪ηСʲôʱѣ̫˷ʱˡ룬ٻƻָĵҩɡ
һݣԶɱȥ֮һɸ֮С
ٴγ֣ɵٻĵط


İٶʮ ˲ܼҵ
һڣں˯ηƨϣģ
ϴҺۣ˯һᡣԶηΪ˳һţ޹ʹת˯
𣿡
üͷһٺһЦ߶ڵŷ˫֮ϣտˮ
䣡
䣡
䣡
ӸµĳƣʩչˮƹҶĶŶηһҡ
ҵĸһĶηٵĴӵ˫ĿɫҲԵ쳣ƣ
ϴ󡣡η˸ί˵ϴСĺۣûɽܵϢðɡ
˭˵ӲϢˣͳһƿ˹ȥٻרΪƵģָļƷҩ
⣬һţͿٻָüͷһ˵ٻ˵൱ţơ
ָĵǳڵŪģٻʦˮ׼ټĸ
ٻһϵĳӣֻƷҩĵƳƷҩ
ôãηŽɵĵһţɫɢŵĵ裬໹治
ڻָҩϵĵΣηû⣬ȫΪƷ֮õĵҩȫеΡ
Ƴеεĵҩٻ˵ʵ̫ƽˣٻƳûеεĵҩǲŽϡء
ڼڸвηҩȥɷһԹԣüһǺüһ
ηԭأʼյҩҩ
䣡
һ֮󣬶ηеȫһ𾪲ѣþ˷ܵ˵ϴҸоڵľޱȳ档
ηһƿָļƷҩ˴֮Уȵ˵ϴھͿʼɻ
ư˰֣һ磬ȡһžѪԲ򣬽ηηҪ뿪죬ʲô飬֪ͨҡ
ѪԲ÷ηȻ֪
ϴҪպþѪԲ򣬶ηæ˵ȵҲúãһҪȥء
ٶʵ̫ˡηһɨŨķħɽط˯
ھ֮Уϰˣ뿪ٶȣ治˯ʵڣʵ޷ܡ
һ߹ȥѾɵҸϲ㲻һﲼһ
ηһ㶣ͷ˼˵ٺ٣Ұ¸ˡ
뿪֮͵üͷһ˵ȵ󣬲ϣͿҪ˷ʯ
ϴġηؿڣŵ˵󣬲õĹ󣬵õıˡ
ʲô⣬սη˵һ㹻øǧġ
ôʡһɴϲã̫ˣȻǲõĹõıˡ
ʮ鼫Ʒʯһǧƽֱֵ̫ˡ
Ҳڵڼ䣬κڡ˵ˣܲ뿪Ҳ˳һ󡣡
֪ˣϴ󡣡ηŵ˵һóɹϼһҪӲҲһ
ٺ١η˵Сܲõ󣬷ţƣɱ䡣
šη˵ͷ˵һھǹţƵĺܡ
ȻˣҾͷˡٴξһҪ͵Ȼʲô⣬Ͳˡ
뿪һʱв۵ļһѶηˣǿɾ̫ˡ
ϴ֪ηǸмȻ֪Ʋ˷ʱ䣬ǵİȫ
ȻоѪԲ򣬿óڼ֮ڸԳƵţƺսηǺܰȫġ
¶иһ
һ̫ǿηѪԲڣעĻᶼûУͱ˼һưѸķˣǺԩ
ˣƲٷϻɽһԾ̤ȥħɽϿٷȥ
ħɽ֮ϣǰɵеӣȫеһһڵؽҲǳ깤
ţʣµľֻʣ£Ӿ֮עˮԼֲƺ߶򳡸ˡ
ˡɵĳĿ֮УߵǰˣҸˣҰӾܵķװϡ
ڳٻƻָĵҩʱҲ˳ƣ˰˸Ӿط֡
Ȼ˸֣һ⣬ȫǼƷĺö
С¡֣һԪӤڵڤŸ֣ĹؼһҸˡ
ǣ̫ϳϡԪӤڵڤŸ֣ǹ˵ͬʱ˫Ŀ֮г˷֮ɫ
ܹһˣڳƵǰ£ԪӤڵĸ֣еޱȵĽԺ
ˡƵһЦ֮һӣ˸ɢţŨķ֣˵ǰ
Ʒ
˸ֵĳ֣ɵĵǣȫɴ˫ۣ֮ɫʱһ
Ů⡭̿ˮ˵ֻǷ֣ҲȫϼƷѵʲôЧ
ɺŵԵţƸ֣Ҳ׷ױƵĺˡ
ƷЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ʲôؼǣһﾹȻֶüƷ
ͬһʱ䣬˵ĵһӦǣƷķ֣϶űãֻǷô򵥡
ЧǴС˵ˣһ£Ӿܵķ֣ȫǼƷۣôĺÿ
ÿ
ƵĽͣ˶ɵķ˸ۣģ˿ɲ˰ܼҰ
ÿüͷɵĴһ£ͷŵ˵˵⼫Ʒķֻ֣Ϊ˺ÿ
ѵ𣿡üͷһȻ˵ֻһָ֣˰Ҳ̫ˡ
ܼӣܼӡ̲ס˳Ҳֻ֪һ֣бҪüƷ𣿰ܼӰ
ÿУôҪ㣬Ǿ͸õģǳƵԸ˷ѣǰܼҡ
Ҫǣ磬߼ķֻǼƷҲֻƳƷƷۡ
ܹƳƻԥĽ˸֣ȫƳ
λǰƲϾһɨ˵λǰļƣǴ뿪ˣ
šɵ˵ͷ˵Ѿ깤Ҳʱȥˡ
ҡӴƵ񣬵Ȼ˵ʱȥŮˣѩ
㡣
ƱʾûߵɺŵߣڨڨһЦ˵ǰǰе飬ǰæ
ʲô£ɺŵԣͷһ׷˵ڿûʱ䣬ʲô飬´˵
˵꣬ɺŵԣֱӶԼɵĵӣˡ
ƴթǵ飬ǿȫ͵ˣ˭ӰҰ


İٶʮ Ϸ
ɺŵϼһľٶóƸеһ㶣Ҷû˵ôˣ
ҸëӴɵӵ񣬳üͷһ˵˭֪ϼһô£к򣬾ˡ
ϼһ
ڳ֮УֻҲֻгһˣҳƺɺŵϼһˣûǸ
ţȻɺŵϼһȷϼһ
ʵѹͲ֪ɺŵϼһĶӣ±թʯ
ʲôЦ
ֻǲһɽ󣬶Ҫʮ鼫Ʒʯ
ȻɺŵԶηõĻɽţƣҲ̫˰ɡ
ҪթǵĻǾԲֻǶʮ鼫Ʒʯô򵥡
˼ңֻǲһɽ󣬶ûѶʮ鼫Ʒʯ˵Ļ˼ҳҲܿ۲Ź֡
˼ҳթĲ࣬Ҳ˼ô٣òְ
ȥɺŵԴЭ飬ǱΪ飬ֻҪƿڣǾˣԲκթĻᡣ
ֻǣǣǣǡ
˼ҳƣûУթɺŵϼһ˼
֮ǰæȫΪƻЩĶηҪɺŵԱη
ֻǳƸտ˸ͷϼһͱˡ
̫ϳϡʱװֵģԪӤڵڤŸ֣ߵߣǹ˵Ѿ㶨ˡ
Ǻá˵ͷڤŵһԪӤڴԲ֮ĸ˵ʦ֣ǻȥɣҼѩ֮󣬾뿪
ʦܣԪӤڴԲ֮ĸ֣һЦ˵ã涼
ë
ܹһڣ׽ĽĽأ˭Ը뿪ֻˣûôõɰˡ
λǰ鷳ˡƶˣ˵պʲôطõĵģɸ֪ͨ£ҶȻȫԸ
ƣ̫ˣ޽һһڣֻǾ֮͡һ˳϶Цݡ
ǰɵȫģС£ʵڲҳݡ
˳ŵʲôҪãǸˣɵͷ϶Ц˻
һģ漦α֮ðüͷһвɰǾ֮ͣǵõһ
Ҳ֪ɵˣҲֻһŵǿͷϵġ
Ҳ˵óưʲôæˣֻҪƵĴ֣쵽ǵɣ֣Ǿ͵Цˡ
˭óһ̫ţƣɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱһ
ԪӤڴԲ֮µĸ֣˼ҳֻҪԸ⣬һ֮£ܹɱǧˡ
ʱڤŵһ欣ȥֻʮģʵǧŮˣߵ˳Ƶߡ
Ůˣ֪Ľĸף
ڤŲֻŮӣŮӵһȫҪĸԣĽĸ˭ƾͲö֪ˡ
ơĽĸףȫɢŮϢ˴޾ջų˵Ľ֮󣬻ϣʱ䣬ȥǻħ
ǰ̫ˡƹ˵ʱ䣬һĽȥһڤš
ҡħȴĴݹ١Ƶ񣬲ͣķŵ硣
ȻҵϷңƲɴ˼飬̿ˮʵǲݺӣĸŮȫɶо
Ƭ֮ɵˣƤļһҪѩΪɣȫ뿪
Ůˬɣ俴ųƣٺһЦ˵ŵζɡ
ԡüͷһһ˵ϼһ˵ʲôأǿ˳㿴˼ˡ
ƨƿڴ֮Ȼ˵СӣǸ¡
ˡǰһæ˵ˣСæ
æ䲻һǷ˵ǸϲģǱһæܵģûк¡
ƨüͷһǲм˵ô֪Ϊʲôܣֹ°
ΪʲôһҪǰæͱˣĲţ˵ãҿɲһӦ
ѾһСæҲĵġüͷһ˵Ҿ㣬һֵܼ졣
ڣڲûɽҪ뿪һʱ䡣ʼ磬Ȼ㲻æԺ󣬺ڱҡ
ڣӴͲ֪ôдġô˵ȴɰСӼȻ˵Ļ϶кô
֮ǰ̳ƣ˵úõһʮŲĴãȻôප󱻴ˡ
Ӷɼһ˵ĺڣǾԻڵġ
ұһСһʵǶ棬仰һת˵ѩϣҾͰһѡ
ˣɷϣѡޱȷġƺٺһЦ˵ηֵܣһ㶪򵥡
ô򵥣˵һ汦һʶɢᵤڴԲ֮СӣҲûʲôر𡣡
ûʲôر𣿡üͷһ˵ʱڵСһǰǰ󣬲ʱ䡣
ôˡȫһ֮ɫ˵ʲôʱ䣬˽ᵤڴԲ֮
ѵСӣ֮壿䱻ˣޱȵ𾪡
Ϊ֮壬ײһ洦ɼ֮ǷǳţƵġƵ˵Ҹ㣬ѩΪܹ֮죬ȫΪõһ־󡣡
СƺٺһЦѩѾ˽ᵤڴԲ֮ò˶þܹͻơ
ˣ𾪰ɡƼɽһԾ̤ȥϸжҪҾǾˡ
ಣ
еĳƣһӰٴ֮ʧ֮һɸ֮С
Ǻʲôطɸ֮УϵĽǿžѪԲ
Ů˰Ůˡ͸ѪԲ򣬲鿴ҡͷ̾ϢѣŮˣΪߣţƣ޷ıŮ˵ԡ
Ů˵ԣڳƿǾǹ֣ӻǮǮĴˡ
ʱԪӤڵĽԪӤڵĳһ߷УڷĻӻ
ŮˣһһСʲôܹۣҲԼܲõõֻҪÿǾͻ֡
ֻǿһСᣬĽ㻨ˣһٶƷʯ
һٶƷʯڵĳ˵ʲôǰһʲСĲƸ
ѵŮˣôܼ𣿡üͷһаֻҪŮ˸ˣΪˣԵҲʲô
ڿǮɵйԸƨࡣ
ţüͷͻȻһ壬˫Ŀ֮У˸źâʲôطвۣϴ϶ļһ
ɷϣȻмСһﲻ֪ԵϷĽ


İٶʮ Ҹһ
λŮĽմһڳͱһͷɧ꣬סȥ·
λŮƯΪȴûиͬǿǺΣյġ꣬˫ĿŹ⣬̿ˮ˵үҺģͦǡ
ĽΪµ͵ȫΪ˽ᵤڣȴû뵽˾ȻҵϷǡ
Ϊǵ͵ˣֻȴһ㶼͵ǳţۡ
ѾģΪص˽ᵤڣۣﶼǷǣռΪС
ҲͰˣĴ񹺣ǵĶ¶޷ܵЦ
Ľ죬欣ɬȴ˭ˣֻҪʵλʲô
֮ǰһֱƽ£ȫΪûʵǿˡ
ȴˣңҲʲô񣬵ȻҪ̲סˡ
ɧȻͷ棬úܰ׾һаΪǲнᵤڵʵ
Ҫǣ󣬻ԪӤڵĸֱӶɼݡ
ܹԪӤڵĸ֣ˣԲܼˡ
㡣
һЩµĶĽܹĸо겻Ǻˡ
ţǷǳĻ֮ǰͼնɱ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣һƴ
ȻǵһҲһСŮȴӵһܹоһ˵ĺû
ûƭơ
㣿꣬˫Ŀ֮ʴţ޼ɵĴ촽˷ܵ˵ȻһԽûֱ̫ˡ

Ľ˫Ŀһ䣬ɲʲôʡ͵ĵƣ崿СŮͬһ۱㿴ǰ꣬ûġ
˵ˣҵϷĽˣ˳һ֮⣬ûеڶˣܹڶġ
üͷ΢壬û˿ʼĿ˵ҲֱӸǣҿǡ
ǣǰ˱֣ҡ˫֮˸ĳȵĹâɭ˵ϵŮˣûһܹӳҵġ
Ҽ۰Ķӣ
ԶΪּ̣Ϊĺɫ̣Ůߣɲٰ
ǰʵӴ֮İ˴ΪھŴ
Ůߣϣǲ̵ֶΣֻŮߣ
ϧˣŮߣܹ˳ӣһܱסһ
˼ţȴŵʱ˴ɣҲҪҼӣԸ֮ΪС
ǻħ֮䣬аǿᣬַǳ̣ħ˴ɣ׵
ӿڳΪӴһŭ˵ԼǵҲӴѡ
˵ۣûŭȴĸ֮߰ɫ˶ηĸо
λŮ˰ɡǵ˵ǲ˳ң̷ˣҿӵٻ󡣡
СħʱһŵȻ𣬡Ůҿˡ
һһϮ£òʵ꣬ҲԪӤڵĸ֣˹
֮˲ٵĻرܣµꡣ
ݣ޼ҵݡ
޼ҵʵɲңҲǳԹ꣬˭ѶԷˣ׶֡
ݵֶΣ֮й֮޲ԣ޼ҿʵʵڵħ֡
޼ҵĶ󷨣ΪԵ̣ŮߵԪΪŮߣҪ䵽ݵҡ
ţ켣Ⱥ֮еĳƣüͷһ󷨣֮ǰɱǸԪӤڴԲ֮ĸ֣Ӧ޼ҵˡ
Ŀһɨвɰ⣬ңɲ
˫֮У˸źâЦѣ˵ֻ壬ŭңҲֻ
֪ļһȻҵϷҵǣɡϢ֮䣬Ѿ̡
ڳƸҪ֮ʱݵĳ֣ʱϷҵҧ
ݡ˫֮˸źâȫɢӴɱ㾹ȻҸԣֱ
ңͲֻ̣ҪеĶݾͻᣬңÿĶ
ǽᵤڵΪݿ޼ҵѾ˽ᵤڴԲ֮
üͷһǲм˵СħҿǸɣҸ
ڸӹ򡭡ݲ̵˵Ҳɱ㣬ţҲô
ЦݱôţҲ·ͷǸɱңȵڣ
𣿡ݲмĿ˫ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴҵĶ֡
Сħ˵Ҳ֪Ǹ˭ɡȻɢӴɱȵסֻСħӲǴħͷھ͸ҹ
һ֮УħֻСħݲǴħҲһֱˡ
ǰɡĽʱͻȻڣ欵һЦм˵ⱲӣľǵС
˵ţĽߵݵĶ棬¶˲ֳЦݣϲֳ˰ˡ
ۣ
Ⱥ֮еĳƣĽĻЩ˳вɰǿʼˣȻŮġ
СħҲˡݵһЦǲмĶ˵Ļھ͸ӹ
㡭
ʱᣬ˵ʵ治ݵĶ֣£ţô뿪ﻹ֮ء
ݣȫû˵ĵط죬ȴܾôˡ
˵һ飬ӹȫɱ񱩣ΰֻҪ˵֣Ȼᶯ֡
ġﻢ£һҧȫ˲䱬ΪŴģɱ
õԪӤڵĸ֣׷ɢӴɱ
λŮűү˫Ŀһ䣬̵˵ȻӾͳȫ㡣
ԹԡȺ֮еĳƣüͷһвɰҧһëҵʡĳˡ
˫սһΧ۵ǣ׷׺󳷣±꼰꼰ˣǿɾ̫ԩˡ
ȵȡȻȵ
ôˣȵ˵Ļ͸ӹ
Ȼɱȴǳôɱģڴ֮ͥ£͸Ӳöˡ
£ʲôʱ¹ǲм˵Ů˵ΪһȻܾˣʱ˭סǡ
Ľ֮ΪҲ
ݣǸһŮˣҸһˣΣ


İʮ ߵ
Ҳ֪˫һȻƴһսȻŽնɱȴҲˡ
ʱҲ˵ûǸʵĽ£˼ҲģɷѾ͵Цˡ
˵ҲмֵĿһɨĽϣҪ䣬ܾˣǺֶΡ
ûкô飬ݴֻ˾ܹɱҲԥȥ
ȻڻǸʱ
ͬҵĿȻ˵ŮŮˣ
ȻӵǰˣֶΡֱָĽӾҪˣȥ֮ҶȻҪ֪ǰˣֶεĺ
СӣӻЩ᲻ãôԪŪǣ󷨣Ľջ̫ǿ᲻þôɱĽ
ʩչ󷨣ŮߵԪôŮҲͱˣɡ
Ӿ湻ˣȻٶԪݿĽճϵ⣬׸
һԵЦݣ㲻ĻҰɬС湻ˣø㡣
ȻǶֻȴ󷨣ûӰ졣Լĵ˱ǿ飬ǾԲġ
˵ȫΪ˶ݡ
žž
ݺˣϻ໥ĵʱһȻ𣬷ǳ̶࣬
λǺˡϹЦݣȺ֮˳ŮһһʡĴ󶯸ɸ꣬뷨ǲġ
ǡüͷһ˵ȴ˲ǵˣȻҶҵŮ֡
ƣ
Ƹ磡
ĽƣʱͻȻ֣вɴϲѣжϡﻩ
СѾͷˣ崿ˮ
ǵΪȻңԪӤڵĸ֣ĽͲǶ֡
ԪӤڵսֵȻǳ뺷䣬ҲԪӤڸֵĶ֡
ᵤڵСӣȻҲҴԲѡüͷһ壬ǲм˵ֱ
Ʊʾͬĵ˵ͷ˵Ļ治ȷȴǡ
ȤȤݹһЦ˫΢Уųƣ֪˭ĹȻ˲֪
СӣǷ˰ɣȻҵҡ
СӣҲһɵӰôɳ޴
ѵǰ˴ɣĸţĺ󱲲ɣȻҳҵ˽а壿
ˣֻǹһˣ˼ңҲԲ
ǰݺˣǷǳİ˭Ӷǣֻһ
Ҽǵãһɵһ̫ϳ֮ӣ֪ΪεֱӱɱˣǸ̫ϴϣȻŭȴҲûʲô
ݸ޷죬İ˴֮УΪʺõŮӣɱ̣˲١
ţ˭֪˴ݵĶУҲֻһֻ۱һֻۣ֪
Сôô벻ͨأȻܳ
Ůˣһջһ崿ޱȣ̲סҪŮٺãҲԼЦ
Сˡ
СˣɣֻҲܡ
ǰңκһͷֲۣ飬СһӾȻ
ǰ˴ɵĵӻãǣǿɾͲˡ
ĸɣĵӣǵùò˶ãͻˡ
Χ۵ˣһ⣬ȫΪƱɡ
ˣƲİ˴֮УκһɵĵӣţҲܵǣ
ңǳĻ̣ϲκˣκơ
ݣҿⲻ֪СӣĺŮʶٺһЦɭ˵Ҫץȥҵ棬崿ŮˣҵĿ
ģǹ̵ġͷ̵Цס˰С͵ǣҲҪô
ãǺܺá
ɫһɱ壬֪ݺˣܴȴû뵽Ȼֵز
ţܸߡ
֪ʲôŽĺáָߵһԪӤڵĸ֣£Сĵ㣬Ūˡ
ǣ
ԪӤڵĸ֣ǹɫһųƣСӣ㻹־ܰɡ
־ðƿڴ¶ޱȲ̵Цݣ棬ȻôҾͳȫǡ
ݣ
ݣ
ݣ
ƽָһǧƷͽȻɳǧâգƿ֮
ʲô
ݺˣɫ׷״䣬ɵķһΧ۵ǣӵޱ𾪡
ôҲû뵽羹ȻܹͬʱٿһǧȫǼƷ
ҵԪӤڵĸ֣ԳƵĹеȫ޺ޱȣϢޱȵŨ
䣡
䣡
䣡
ͬһʱ䣬ˣõһʩչ֣ͬʱҲƴĽִ߷˼ޡ
ԳƵǵصĹ˶еǳûκϣ㣬ΨһܹľǷ
ԪӤڵĸ֣ÿ˶õ˳ƵŴͬһʱ䣬ÿ˶õٱƷĹˡ
ۣ
ۣ
ۣ
ٱƷΧ֮£ҵԪӤڸֵķֽ֣һֱӱơ
һ˲䣬ȫٱƷ̳˴⬡
ǵԪӤҲֱӱɱĹӴع鵽֮䡣
׸㶨ҵԪӤڵĸ֣ƽָһǧƷսɸ֮С
ɱԪӤڵĸ֣ڳ˵ûκεĳɾ͸Уޱվԭء
ˣԪӤڵĸ֣ôɱˣ
ʲôˣȻȻ˿ֲ
ţᵤڵΪһӻɱԪӤڵĸ֣ôԣǿֵز
ֱ̬̫̬ˣݺᵽˣǲõ˰
ݺˣ֪˶ˣǵ˳ǿߵͷϣǱӦ
Χ۵ˣڼʶ˳Ƶţս֮󣬶ԳƵĿʱһٰʮת䡣
˲˼ҳƣݺ
Ʋңܹá
Ƹ磬Ȼǿ󡣡ϬĹɴ˫ۣ֮ǰǸԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲǳƸɱġ
ڿ˰ɣĿĿһɨ˵£ʧ
֪ˣƸ硣ȫһȡ޴սʱǱһˣȵɡ
ˣһԵĽҲûţһݹȥ


İʮһ С
䣡
ĽԪӤڵΪһᵤڴԲ֮ݣǻֵ׸㶨
ĽУݸûκεĻֱ֮ӱɷ
㡭
˵صݣɴ˫ۣ˫֮г˾֣Ĳţ㲻ǽᵤڵΪ
Լô˵ҲǽᵤڴԲ֮ΪĽУһжţͱˡ
ΪĽǽᵤڵΪǸɵơ
㲻Ҫֶ𣿡ĽЦǻ֦չǰǵء
䣡
ֳƷսȫɢӴϢޱ˷ܣٵĳϣҡ
ҲǽᵤڵΪ
˵زľ֮ɫһϢӿͷȺ仯е𾪡
Ѿģﻹһ崿СŮֱսˡ
ɷϣƽʱ崿ľһǽһǿ䣬˶е硣
ţ椣뺷С
ǣȻҲǿѵΪ
ˣʲô˰ðģôһ
Ϊ𾪵ģǸ崿СŮˣսȻ˷񣬱뺷˲òడ
һһˡ
Χ۵ˣģţƺ壬ǿ˷ָĳƣҲǳˣ޷ֵ޵Ľ
ɣǱ崿ɰ̲סҪһսȴޱȱ뺷Ӿϣǿҵĳе
ǰ󷴲ֱ̫ˡ
ƻߵߣָ˵زӹɵ˵ɱ
ɱңȫͣĲֵģǰдҪɱҰˡ
飡
飡
飡
Ϊ˻ƴĶųƿͷûܣ£ûܵϣ
ΨһܹģƣţֻҪһ仰ԼͿԻ
ϵʯѾͷĳһԲӣմѪҺŲͣѪ
ǣһУǲ֪һƴĿͷٶҲԽԽ죬ҲԽԽ
ʱﻹпʼţﻹںСħͷͬһһΪ˻ͣġ
㻹ʲôɱüͷһҲ˵ɱ
Ƹ磬ҡûˣղŵı뺷۵СЩ԰ףС˵Ѿ˳ˣ͡ɡ
սȻΪ뺷С󣬴Ҳûɱˡ
˵ˣĲʵǲĶ֣ķǣ˴ˣ޷˺
棬崿ȴҲɵ֪
СŮҲ̫ˣȻΪ顣
ǰֱ̫ˣǷǳпģˣʵǿҲ
˭˵ǣǿĲǣ֮󣬻֪ᱻộأȻҪ
ǺõģԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ԼˣԹԼ˲𰡡
СѾͷս˱뺷û뵽󣬾Ȼ
ڲп磬˭˭
ҲǸСŮԱˣң϶δŻ˰ɡ
Ļ䣬Χ۵˶ʱ겻ѡ
ʼ崿ľսı뺷ڵ档
һãΧ۵ۡ
𣿡üͷһ˵Ѷϣڲп棿
ҼʱϵΪǻŹ㣿ޱ飬˵˵һΣɱ
㣬Ҫɱҡˣæתͷͣߵͷģ
Ƹ硭СøӲ԰Ĳ֪ɱˣ²֡
һͷҲɱ˵һˣȻޱȴ̡
ɱƶʱƢûм浽˷ָˣŭ㲻ɱ͸ҹ
Ƹ硭
ƵһɫøӲ԰ףίˮҲ̲ס˿ʵۡ
ôȻһôСŮ˴
㶮ʲôСŮ̫ȻʵǿԸ񣬸޷ڲп档
ҲΪǸСŮãԲŻ
Χ۵ˣȻܹ֪Ϊ˵ףĲпᡣ
ǱԼ
ң⣬һִɱģҪĶŮĻҪǧٱ
áĽûмƷôĻæ˵Ƹ磬ҲΪãϽɱȻҲﲻ㡣
Ҫϣȫϣ󰧺ͣģҪɱңҪɱҡ
Ƹ磬Ҫߡϲ԰׵ҧأų˿ǻ˵ɱ
ĨȥϵˮһĴίȡսȫѪ
㲻ɱң㲻ɱҡɫ˻ҵɱңǾԲŹǵġ
ھͷңҿԵʲô鶼ûзɭޱȵ˻𣬡ɱңҸһ
𣿡Ǳٴ𣬡ȻŹǡ
סԵ˵ʴȣǶԼĲ̣ˣЩˣ𡣡һ˵㲻ɱҲŹ
㲻ɱҲǿƻһת˵ھͻᣬȥ
̫̫һ뿪ƻ治ġ
ɱɱɱңҲ뿪ҸףҾԲŹǡѪޱȣȫҪ

һУ˫ۣеսݺݵģģȥ
䣡
䣡
䣡
𣬼ĺ֮ޱȡ
ˡȻȵס֡
ѾͷΪ˲Ƹߣ˫һգҲҿʹңֱӱҵϡá
ǳֹͻᱻҳˡ

˫ۣĲɫ˲ò԰Ѫһ־ľС

ֻǾйܿĻָȻɫЩ԰ס
ֵĺܲҲ⡣ı֣óƸеǳ⣬ûе˲ɾҩĵز
ֻǣƲ֪ǡ
ֳ棬ĸףСʹ˶٣ԼɱˣŷС
ôСŮȻ̳
СŮĽȻǿûеһɱ˵Ŀ־塣
״ֶΣˣ겻ѣеͷƤ顣
ָͬ˵صݣƽ˵Ҳɱˡ


İʮ ã
Ƹ磬ҡӴӹɵһί˵ɱ
ʲô£һѣѾɱˣɱݣǾͼ򵥶ˡ
Ҫɱңȫһɫ˵ɱңҲߡ
ܵ޼ҶŹǡݲǴħŵһɱңȻȴûǵİ֮ء
𣿡ǲм˵Ҳüɱ֮Ҿͻ޼ңȥᡣ
ۣ
³һѪؿ˵Ҳ·ͷħ˴ɣҲ˵Ļƾ㣿
ƴʣǲм˵ȻΪʲôӦ֪һ
ҴͲ֪ôдġɫֻҪǸɱң޼ҾԲŹǡ
ҵҪüͷһ˵ɱ
Ŷ
Ӧһ˫ֵսҪȥ
ҪݷһǰҲ޷װƣǣҪɱңҪɱҡ
ֻҪǷң޼ҶȻᱨǵĶ顣æ˵ɱҾԲŹǡ
ֻҪңҿԱ֤޼£ȻԸңǶǱ֮ɫңˡ
վλԽߣˤԽʹ޼ҵţ绽꣬ħ˴ҲΡ
νǣŰ裬һ
ȴ֮β־壬ֻ֣Ҫܹȥ޼ҵȫ֧֣øǿ
ǽᵤڴԲ֮ţ츳ò˶þܹӤͻƵԪӤڡ
ˣʲôûˡ
㻹˵㲻üͷһޱ˵ǰװƣɱ
ס֣
Ҫ֮ʱһ֮ȻһӴɱٱƼΧ۵ߣ׷ױˡ
˲Ϣ֮䣬һԪӤڴԲ֮ȥֻʮͷӣڳƵĶ治Զ
Ͼҡ
ˣ˵صݣƴĴУţ޼ҴϵΪȻܹ
졣
ĽȡһƷ˲ݵĲ֮ϡ
޼ҴϣĿһɨȻ֣ҵԪӤڵĸ֣һ⣬ɱ
е𾪵ǣÿһˣ϶Ľֻһɨ޼ҴϾͿٸ
ҪɱһˣһҲ͹ȻԪӤڵĸ֣ȴ㰤ٽ
ڵһʱ䣬޼Ҵϱ²ԪӤڵĸ֣ÿһ˶ͬʱٽС
һ֣Ȼޱ𾪣ţȴ֪һȫʵ
޼Ҵһ۱㿴ˣĽΪԪӤڣͳƵΪȴ޷
ǸСŮӦþǽᵤڵΪֻǡ޼ҴϵĿ⣬˳ƵϣѵҲǽᵤڵΪҾȻ
ֻǣ֪ǣƵȷǽᵤڵΪΪǽᵤΪȴԪӤڡ
ݺأΪֶҲΪ
ԪӤڵĽԪӤڴԲ֮޼ҴϣͬҲ޷
֪ΪˣΪֻǽᵤڡ
ҲΪˣĽоݣԽԽ򵥣еĸء
λѡ޼Ҵϣһ۾ͿƲͷ˵Ϸ޼ҵĴϡ
޼Ҵϣָŵڵϵݣ˵޼ң۰ĶӣѣܹŹ
ŹüͷһĶ޼Ҵϣǲм˵ҵϷҵŮˣңֻһ
˫ֱ󣬿ʼŽʱ׼֣޼ҵԪӤڴԲ֮Ĵϣɱ
棬ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ʊǰ͵ϮɽԷɱ
ȻĻᵤڵΪһԪӤڴԲ֮ĸȷѣƾٲԸ⣬Ҳֻɸ
ţǳƲҪˡ
ʲôʱܹë޼Ҵѵһ϶Цݣ˵ѣǼĲԣֻҪԸŹ޼һ⳥
⳥޼ҺǮ𣿡üͷһǲм˵ҲǲԣֻҪ޼ܹó㹻ʯ
ʾܶ٣һ޼Ҵô˵ȴЦѣֻҪȳ޼ҶȻŹǡ
޼ҺҶΪĻ̡
аȻǳǿƣȴҪȣħҵ޼ңѷһ޼һ̵ĳ̶ȣѾﵽһľ硣
ңħ޼ң⣬ǲǱˣ˾Ѿˣ˸㣬޼Ұ
ڻⷽ棬Ǽֱ˷ָɱ޼һˣ˼޼ҾԻ㳲š
Լ۸ˣԪӤڵĸֱɱ޼Ҵϻ˵⳥֮¡
ѾܿԶǣΪԼˣԼĶ䣬ֱ޼ҵ硣
Ȼܿ죬Ǳ֪޼ҴϣֻȾݣȻٱƵˡ
֮޼ң޼ҶȻ᲻ݣԲŹǵġ
Χ۵ǣȻ֪ȴۣС۶ң޼ҵͷɲǸǵġ
޼Ҵϳ֣˭Ҳһ죬ԼСԼļ壬ɡ
ܶ٣޼һǮüͷһȻ˵ǾһǧʯɣסǼƷʯ
һǧ飬Ʒʯ޼Ҵϣɫһ䣬Ҳѣûг⡣
ģӵϷŮˣָɲ㣬ŹңЦѣ䵽޼ҵǲΪǣ
⡭
޼ҴϣʱǺ˵ɷϣҪ޼ҵȻǱɡ
ţһãܵ֡
ƨüͷһƿһǧ鼫ƷʯӾͷһûУ̸
ݣʲôЦ˵޼òһǧ鼫ƷʯܣҲԲŹݡ
ҵϷƵŮˣǽֻ·һûеڶֿܡ
һǧ鼫Ʒʯ㻹˵ڡ޼Ҵϣɫѿѣ˵޼ңֻһҲòôʯ
Ǿ仰һǧ鼫Ʒʯܻ˵ûУֻ
Ǿû̸ˣ޼Ҵϣȵɱ˭޼ҶȻš
ã㡣
ҲٷϻָһһһǧƷͽȻɳ˲ϳǿһ
ݣ
ǧϳɵһɢŴۺâֱڳƵǰʧֱ޼Ҵϵĵ


İʮ 
ʲô
ԳͻȻĿֲ޼Ҵɫ䣬ɵķһ֪Ӳ硣
䣡
ϢϮ޼Ҵȫ޺׹ߣȫ˲䱬Ĵ߶֡
һ˲䣬޼Ҵϱ㽫ִ߷˼ޣûܹƵĹ
㣿
Ĺô㣬ʲô㣬ƨ
ۣ
һ죬ǧϳɵһ׵Ĵ̴޼Ҵϵķ֣뵤ԪӤֱɱ

ױƣ޼ҴϷһ־壬ֵ˻˫Ŀͻһжġ
ֱɱ޼Ҵ϶ܲףˣΪʲôǿ̶ֳȡ
䣡
޼ҴϵԪӤһӴع鵽֮ͬʱһǧƷֱӴڱ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧɢźâļƷ޼ҴϵʬǧΣǧĴ䡣
գ
ƽָһǧƷսɸ֮С
һ̣üΪž˳ƺĽ֮⣬ڣڳȫɴ˫ۡ
ԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ӱһɱֵضûУֱ̫ˡ
ǾһεʱҲеޱȵ𾪺޷ܡ
֮ǰƻɱҪԪӤڴԲ֮ĸ֣Ͼڰûۼ
ĿһУʵݺݵһѡ
ݷһ𣬵ɴ˫ۣĲţܣܣһвģġ
˫֮УңʶѾƵһĸɸɾǷϵڵϡ
ԪӤڴԲ֮޼ҴϣǳƵһ֮У޼ҡ

磬ûĸܹǸȵ
֪Լɡ
޼Ҵϣôɱˣֻһ͸ɱˣʬǧΣ
ôܣ޼ҴϿԪӤڴԲ֮ĳǿ߰޻֮ıɱˣôܡ
ʲôˣôôǿôǿֵز
ɱҲɱˣȻ޼ҴϷʬǧΣ޼ҵĻ̶̳ȣԲŹǵġ
Źǣǲ޼ҵ飬޼Ҷ͵Цˡ
޼ħң缫ΪĲ̣ȴһǲˡ
޼ٲ̣Ҳụ̂Ȼ˷ʬǧΣ޼ҵӿɾʹˡ
޼ҵĲ磬޼Ҿոˣ޼Ҹҽǻ̵һУʹã޼Һпܱš
޼ңǸңֻҲҪùˡ
ҪģҪԸңңֻӴ˽١
ңΪԵײУǰǼֱǸԱкϷˡ
Ҳô˵ҵǸоǻǷǵˣȻˣҵǲŹǵġ
ʶôֻ¡
Ϊģ첻µز°ạ̊́ǿƣΪûĶ֡
ͬ˼һͻɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ǷʬǧΣ޼ֻҪɵӣҲǡ
Ҳ֪źãܰȫˣǲŽһء
ԣԣ̫Ե̫ˣܰȫˣֱ츣ǰ
޼ҴϱնɱΧ۵˶ʱޱ𾪣ͬʱҲеġ
ûϧеֻ˷ܺ͸ˡ
ңǸŭԣǲˣȫֽкã˻ͬ鰡
ȻǸƽȫˡ
ңѾŭüͷһΪǷϵݣȻ˵һʹɡ
ǣƸ硣
ȫһûм˫ۣеսֱݵͷ­ȥݡ
䣡
һ죬ֱӱһ
Ľȥдʩչǧһ֮ȫգɲԸ
Ƭ̡
дһһ䣬Ѿһ˵ĵ̣һɸ֮С
ڿǰҳ׵ĵˣʱ̽Լ۷״̬ӦͻΣա
ȫѾָ۷״̬ĳƣӵ֮˳
߰ɡ
Ʋһ۵ϵʬ壬ûпһ𾪵ˣĽ뿪С
⡭
ȻУģҲ̫װ˰ɡ
ŮˣܹշУǶΪ
뿪ģҲĽһշУٽɽؼǣûǸʵ
շУǿǽᵤڴԲ֮ΪֵȨǽᵤ۷ĸ֣ҲʵʵС
ţڵܡ
ȻеһĻΧ۵ɵķ˸ۣд̫װơ
һ֮£һԪӤڴԲ֮ĸֵ֣ģͱֱӸɷˡ
ӵţƺʵĳ֣޷շУ˵ȥ˭Ű
ֻǣȴԩ˳ơ
Ҫ֪ڵĳƣΪܹУɽӶշжŬء
˵طУ̫Զһߵķ֮УƣĽԼС
Ƹ硣һ·̲סڳǰ棬ڴʵƸ磬ֵô
ôıϣһ£û˵㻹˼ô
ǡǣ󻵵ɱ˰ʱˣί˵Ƹ磬𣿡
ߣҲԣƻһת˵ĴǾͱˡ

Ƹ磬ѵҪɱ˰ɷһСǽŵĵ˵û˵ǡ
ֻʱġüͷһȻ˵⣬֮ڣֻд׷ɱǡ
죿ʱýæ˵Ƹ磬Ҫھ߰ɣҵǾˡ
ӣϳ˲м˵ңͲ֪ʲô˼
ܣҲܹ˵ĳûȥҵĲ磬Ѿǳʴˡ
ţʴȵһơ
ڻҪܣʲôЦֱͲǳƵԸ
ңҲҲͰˡ˫֮У˸źâɭ˵ӲǣӴ
ܵϣţģȴ͸ĵɱĽɵĴһ顣
ˡ
ͬʱҵļ֪ԼĶӣһгƵˣɱˡ
ǸеŵǣԪӤڴԲ֮޼ҴϾȻҲնɱһɱʬǧΡ
䣡
һ죬޼Ҽ޳ǰһϺõľһĵķ顣
ƣҲʲôˣɱҵĶӣ޳ԲŹ㡣޳ȫɢӴɱӰȥҡ
ǣˡ
һϢĺӰϢĳ֡


İʮ 
һԪӤڴԲ֮Ϊ޼Ҵնɱ֮£Ȼ޳ţȴҴ⡣
Ϊ˱޳޼ҵͷҺͬԸơ
ҵҲɱ˹ͬĵˣټϳƵǿҵȻѡ
ˣûԶġ
ΪƵĳ֣˲֪ңҲʱԹЯֺ
ȻˣǶ˳һȥ
һ㱨𡣡ңҼ˫ĿѪȫɢӴɱ
ƣ
ĸףɫޱȣŵĺɫϢɭֲ
ƣʲôˣҶȻŹ㡣淢һͺ𣬡ūȥ޼ҡ
ǣˡ
ͬһȫϢĺӰϢĳ֣쳣Ͳˣܹġ
ˣѾˡ
ʱ޳Ȼ
ţӰ޳ǰ󣬸һں֮еĹӰ
ȻˣǾͷϻ˵𣬡ҽ㳲ūڡ
ң˹ū㣬ʮԪӤڴԲ֮ĸ֡޳Ҳϻ޼ңҲ㳲
ңʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ϹūĹӰϳӴɱ̵˵ǸǿҲһ
ԭ޼ҵʵ֮ǿϼ֣ȫΪ޼һʮԪӤڴԲ֮ĸ֡
޼ҵĴϱɱҵʵҲһˡ
ңǿ滹޳𣬶ޱȵš
̫ˡ޳˫ĿѪһɺȻɭޱȵ˵ҪóѪ⣬ιʳҵĹӰ

޳𱳺ĹӰóƵѪιʳɵķһΪֲɭЦ
Ҫһ룬ιʳҵĹūҲá

ߵĹū֮ӰķӦͬҲޱ˷ܣֲЦ
Ǿô˵ˡ޳һĺڣɭȻ˵ߵŮˣҲˡ
޳棬ѾѳƵճϵ⡣
ڴͬʱھңǧ֮ķ֮УƣĽԼˣΪ˵Ľ㡣
ǵΪżΪĻһ֪ݲ򵥡
ˣĽŮЩʲôҲòúõĵһ£Լʵͱ
ᵤڵΪһӻˣʵ൱ţƵġ
ݺˣɲʲôطеģҲôܹġ
ΪĽŮ֪ò˶ãͻ֪ǵ䣬Ըǡ
Ȼгڣǲ£ȴҲûʲô񹺣˲
Ҫ֪ңΪ̫ҡˡ
УһϺõķ֮УƵһӵļȣһӷˣô˵ҲüֵƷʯ
áĽһӣһ磬̲ס˵ҵΪȻ޷Ϊ
ţüͷһĿͶϣתͷĽ濴Ϊ
ԪӤڵΪսȻţƣΪȴֻнᵤڣΪҲû⡣
ΪȻġ
ԪӤڵĽʵΪЩ̫ˡ
ţΨһĽ;ǣΪֶμΪ
ǵġĽ˵ͷ˵ҲõΪսҲ޷ʵǹ졣
£һΪǳΪ֮ΪƽߵһЩˣ޷
ǣһսֻҪ˫ʵ󣬾ܹԷǷΪ
֮֮ΪþͲСսʱҲ
ֻǣóû뵽ǣΪߵĽ
ôɸΪ࣬ǣǾ̫ˡȫһ𣬴˴֣е˵⵽ô£˵˵ҪǳҪ
ˣǰҵˣ˼ңȻ
ԳƵսңֻҪôʮ˸ԪӤڴԲ֮ĸ֣͹һġ
ȻҪɱƣǾԲܵġ
ؼǣⲻŮԳƵΪҲֻʩչһǧһȫͻᱻա
ȻмƷʯõľ󣬻ָٶȷǳ죬ǣҲҪʱ䰡
ʱ䣬Ȼ࣬ĽΪ֮ԪӤڴԲ֮ĸȣǾ̫ˡ
ֻҪʱ䣬˼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ͺпܽĽܻ
ٲãҲܹɽ¡
Ǹʱʹˡ
óŮˣţ˵Ƕܲʣ飬Ǿġ
Ľð죬ֱɸУҲŵù
Ͳ̫øˣȻƶıȴһ֪ȻὫͽɸ
ɸĴڣƵļŮ˺Щ˱ԪһڵӣŻԼĸĸˣҲֻ֪ǳƵı
ţһֱĽͣǱ
ңЩ֮УЩŻ֮⣬ѩˣҲ֪ɸЩ
ҪĶôܻ֪
Ǽһ֣Ϊ֮ɵ˵ʩչ֮ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ޷ҵΪ
ĲأƼʵǲǣһΪڱ˵УǽᵤڵΪ
ǵġ˵ͷ˵Ǳ֪ˣͿΪ
һ⡣дϲŵ˵ܷԼΪһ㣬ǷͬЧ
԰ŵ˵ĸ磬һġ
ԹԣΪ֮ɸΪࡣдϲ˶Բߡ
ƣôˣôˣ
Ľһͷˮ
û¡Ƹ˲ѣ˵ԷǳԷ
Ʋ˵ĽҲûʣһӣ˸硣
ģþûʹĳһˡõĳӣ̻
ΪѾٹȣͲҪʳǺϲԷĸо
˭һڴԽ֮ǰüûԷ崩ǸҲڶ˺ü졣
һȥƾǽһûԷһ
˵ˣΪԽ͵ĳƣĺܻԷĸоһлᣬʱ䣬ͻŪԵġ

ͳһ̳ƣ⿪ӡͷˬ
ǶŸʲô԰̧ͷĽһֱûжӣķˣ治ôԡ
ǳ˭ŵûθˡʱһͻȻ𣬡˵εεŮˡ


İʮ ֮
ţ
ƻķеƣüͷһѰȥһɫ԰ףӳ۵ס
ƣóʲôʳ˲һɨ⣬ȴû˶ŭ
һᵤڵСӣƻûжֻɱ
ţɱһᵤڵСӣƶоӡ
ټϣѾ뵽ˣӦҵĶԲߣõ붯ɱˣá
ƴһӣʣµİ̳ƣɸ֮УȻ˵Ȼǲԣ߰ɡ
̳ƣǴӵڸ֮Уõģֵô˵ҲаٶʮƷʯ
ʯԳ˵ȻʲôȴҲ˷ѡ
˱үԷ飬ôˣɫ԰׵꣬һûôס
ҺпֶܻԸңҲ֪ʲôʱܲ鵽ҵ㼣ƿɫ԰׵꣬Ե˵ͷţ͸㶯ҵˡ
뵽˶Բ֮󣬳ƾЩȲãҵ˸
һͿԽҸɷʡı֪ʲôʱҧһڡ
֪ΪǵļһôôࣿüͷһȻ˵ĸүĸɵ
ҵݣ㻹ûʸ֪ɫ԰׵꣬ǲм˵ôˣˡ
¡ҡҡͷǲм˵ûһݣҳʸûС
ǺôĿ
ʱԱߵߣ˲վɢӴɱΪҲһ˲ԪӤڡ
ԭԪӤڵĸ֣ڰüͷһһȻ˵ݲʸҵĽµġ
˵ͬʱĿȴˣ԰ԱߵԪӤڸֵϣ֪԰ݺܲ򵥡
ţݺҲûôͷ
ݺҲԪӤڵĸֱ˼ȴ˭ţһЩǾͲԶˡ
ʵɣҲеΣÿ۵ļһǸ߼ֱǸ߼Ŀǡ
˵ˣԳ˵ʵû㹻ʵͱ˭ǰ
ͷӲ԰ָ꣬ߵһԪӤڵĸ֣˵壬ɱ
˵꣬԰һ΢һĲں
ǣү
֮ΪԪӤڸ֣Ų԰꣬˹֮ɫЩ˷ܣΪܹ¶˷ܡ
ֻҪܹùүˣүڼǰԼ䣬ҵĺӿɾͲԶˡ壬˷֮ɫ
СӣҼүɡȫ˲䱬ɱĽ
żҵˣվڳɫһ䡣
ϻࡣüͷһм˵ҵ֪˭ɡ
˵գҲٷϻҪɱȺˣȫΪҵ¶Լ١
ݣ
ݣ
ݣ
ƽָһǧһɢŴۺâļƷգ˲ԪӤڵĸֹȥ
ɱ˹Գ˵һѾ㹻һǧƷǶԸԪӤڸֵġ



ԼԪӤڵĸ֣׷׷һֵĲҽУûκεĻ֮㱻ɱˡ
ͬʱԪӤڸֵԪӤҲҽ֮бɱĹӴꡣ
㶨˹ˣޱ飬ָһǧһƷսɸ֮С
ǲɱһûκεĸо
һʶɢ˵Ĵսɸ֮УȻ˵߰ɡ
˵ţߵ̨ǰȡƷʯȫĵС˵ʧҵˡ

СһҽӣѾƵֶɵˡ
ô𣿡ƱʾΣеĴڹ̨ϣĽ뿪˷ꡣ
ƣĽԼ뿪֮꣬ڣһ˲ը˹
Ǹͬʱңɱݺĳƣ
ԲһȻûмӣȴ˵ĹֶΡ
ԣֻ磬Ҳֻܹͬʱٿ֮ĳһɱԪӤڵĸ֡
ɱԪӤڵĸʲô޼ңԪӤڴԲ֮ΪĴ϶ɱˣҲֻһ
Ƽֱ̫ţˣûһݵˣɱûʸڳƵ
ǰֱЩŰ裬һɵүĿǡ
ƼֱЩûбûʵСĸǰ
ȻʯķǮСŵ˵⳥ʧѡ
׬ˣֻһصѪʬ壬˼ҳƸûƻκεĶ
ԣԣҪͰ

ڣ˵֮¶˵ЦݣҪЧѾﵽˡ
ಣ
ֱӼɽһԾ̤ȥ߷ȥеٶȴ
Ϊľǣ˿뿪ķ򣬺ҵϹ
ΪĽΪ˷ֹ¶ҲɽУڳƵ
ǰɽܵķ羰ˮһʱƵüͷһǰ˵صҵ֮أ治
ɽ£ȡһƷ֮һģĶǰ
ٺ˶ƶ˵Ϊһ㣬ȻͶ
Ϣ׭ֻһΪáͳʮϢ׭һϢ׭ֻðʱ
ʹ⣬Ϣ׭֮󣬾ԪӤڴԲ֮ĸҲ޷㡣ɫһ˵Ҳ㣬ǧҪ֪𣿡
֪ˣƸ硣
ϸʮָŷ󣬷ɣΪһ㡣
棬ɸΪһƴƼ״в̾ѡ
ǸôĶò˶ãͻ˵ȽȥҺĽȥһ¡
Ƹ磬ҡ˵Щʲôߣֲ֪˵
ʲô£üͷһȻ˵Щʱ䣬ʲô⣬ܸ˵
ûûʲôĲ֪θ˵йعżҵ飬ԥĽ˶֮С
붴ֳּƷٴλֱӽڣ
ǣȥɽɫһɽһԾ̤ȥɽٷȥ
ƽɽۣ֮ս֮أȻҪúõĲһ£֮طһЩѪԲ
üͷһȻ˵֪ǷҸ׼֮ء


İʮ 
ѡ˵أɲĿķ羰
ң֮صķˮΣ¡
ǿˣɽϣ࣬ïʢʯᾣǱǸ͵Ϯĺõط
ǡٲú˾ѪԲ򣬳һ̧ͷ߷еķһۣ˵ҵĸ֣ܿͻҪȥط
ȥʲôطĽ̲סʵ
ȫɣҪƲûлشһסĽʶɢ
ĽԪӤڵΪԳƵΪûǸ£䷴£ǿнսɸ֮С
⡭ĽֻоǰһٴγֱѾһİĵطʲôط桭
ĽȥİĿռ䣬ǳĴҲͲ˵ˣܵǣ֮ϣȫƷʯ
ţƷʯ̳ĵ档
ҵıƿŵϵʯڨڨһЦε˵ȫ鰡קġ
һϣɵ¶˼֮ɫ
ƣⱾҲ̫ĽҲУȣɾ̫ˡ
ӵӴռıĽû˵
áɫһ˵ұ֮£ܸκ𣬲Ȼ֪
ţ֪
Ľĵ˵ͷû˵ʲô֤Ļ̬Ѿȷı֤Բκˡ
˹죬û˵ıֱ̫ţҪñ֪Ȼкܶᡣ
ﰡ
ˣơɸ֮УĽ̲ס˵ãʲôҪ˵ȴֺԥ
ţҲоͻȻùֵֹġ룬˵⣬пܣ֪Ǹݡ
ƵȻѾ֣ЩһǸ֮󣬷ı仯
ֻһᵤڵСӣȴԪӤڵĸֱǿ϶ˡ
ټ쳣ķӦ
ӵ㹻ɻɣп֪ʲôˡ
ţ˵֪żҵһĴڡ
Ӷ֤ʵҲԲ򵥣ֻļ壬֮ħ˴ɣֻ߲͡
Ӧһǿ󣬺صļ塣
ħ˴ɣǿļڡĽ˵ʵ֮ԭĻҲǿ˶١
ȻĽüͷ΢壬磬ʮ֮еʵܹŵǰ
ԭĻڵûж֮ǰֻǱ֮ǿˡ
ʵԲֻΪô򵥡
ǿʵԲֻΪҾܹġĽһ˵һɣڰǲΪ֪ļҷǳӴ󡣡
Ľ˻ɣиоݵġ
ȻֳʵԲܼǰ
һɡĽɫص˵һɣļ壬ʵǿ󣬻ؼ
šƵ˵ͷ˵ңǸļ򵥡
ɷϣһǿļ
ȲҪôࡣҡҡͷ˵ǵݣײҪ
֪
Ľɫصĵ˵ͷ
ţüͷһϵϣɽľѪԲЦѣĽţҵˡ

ƽΪһ㣬ͬʱϴһϢ׭һ뿪ɸ
ٴγ֣ѾǱһʯĺ棬˫΢Уǰ
ң˻ǲ١üͷһЦѣֻ£Ѿ㳲˰ɡ
ţüͷһ壬Ŀ˹ū͹Ӱϣвɰʲô⣬һ
ȻôС
Ʒ֣ū͹Ӱ˫Ϣ˫߿вɴ󾪣ջĿ⡣
ôûУ
޼Ҽ޳üͷʶɢʲôûκεķ֡
ѵѾ뿪˵ˣһԵҲҡҡͷ˵԰뿪Ҳô졣
޳棬ҵĶʮԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳûκεķ֡

Ӱ͹ūȴֱ͵ǿҸоΪǱڰڿǡ
ˡ
֮еĹūӣ˵ūоϢڰˡ
ţüͷһ壬ʶɢֽɽۣϸϸĲ̽һ飬ȻȴȻûз֡
ˣӰֱ˼ӵǿҸо
ӰǳϢҲʱ
ԹԣʲôǱڰĳƣסвɰû˵ȴˣܿڳԡ
ơ޳գɭޱȵ˵ɱҶӣΪزأܹĹȥ𣿡
ɱҶӣҶȻҪ׽ιʳҵĹū˫ĿѪȵҹ
ɭЦ˷𣬡ôˣ˲ˣĶҳȥ𣿡
ϣûκεͣһֱɸ֮С
ԶʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ϣΪĹƲòСġ
˵ˣƿɲðգ˭֪֮ûô
ಣ
ಣ
ڳƸ˵˲䣬ū͹ӰͬʱƵǱ֮أ˶
ʲô
ɸ֮еĳƣһĻСĸβ˳ƿڴģ⵽ʲô
ɷϣ֮ȷԹū͹Ӱûκεá
ƣôˡͻȻ֣ĽǵĵʵжԪӤڴԲ֮ĸ֣Σ
ңЯֺӦѾ㳲жʮԪӤڴԲ֮ĸ֡һ˵ģ֮Ƕûá
ƣҪĽɫ˲ѿѣޱȵĵ˵Ҫǣʱһܣ
áҡҡͷ˵Ȼ࣬˵ûʲôвⱾţƵı
ū͹ӰȻ֮ûãӵɸĳƲ£ֱ˾ǡ
ˣţ綼ûܹס
ԸӰ͹ūʵҲܼ򵥣˵ˡ
֪Ƿǰ֣ҷüͷһвɰܣֻ²øˡ
Ƹһͱū͹ӰǱ֮أٲԸ⣬Ҳֻˡ
ǧһ֮޵УȫΪڹʱûֳܹǱĵط
Σ˵
һ뿪ɸ˸ط
ū͹ӰҲֱصˣ޳ߣ׷׿ʼ㱨
ûУ
޳ɫ׷һ䣬ġ


İʮ ˱꼰
Ӱ͹ū޳ͨһ֣а֮ƵģߵľѪԪӤΪʳ
ߵ֮ȻͬȴҲĳֵط֮ͬ
ū͹Ӱʵǿٶȼ֮⣬ǳ΢е紵ݶ޷ǡ
ɱ֮⣬ãǱڰĵˣΣǡ
Ϣķ׭һЩţƵɣ֮УܹƳġ
ԸʹϢ׭ĵˣū͹Ӱ
ֻҪ˸˵ʲôܹڵһʱ䱻֡
ҲΪʲôʩչ˻֮Ȼֵܹԭ
ڴ֮ǰǹūǹӰⷽ棬ûʧܹ޳棬Ҳǳš
Ȼ
˳ƣū͹Ӱͬһطȴʧˡ
Ľ޳棬ܹܵˡ
ҵĹӰĹūжϴ󡣡޳һӣһ磬˵Ȼܶͬһط
Ӱ͹ūֳǱ֮أһ£ûзֳƣҲͰˣҲʧ
˵Ƶֶ̫
˵ͷͳ˵ֻ˵Ʋǿᣬ֮
֮ǰȷǱ޳ָų֮ǰǱĵط˵Ȼɽ֮ϡ
޳֮ǱֿжɽҲһŲ顣˸źâƵĹȻǿ󹥻Ӧʩչ˼Ρ
š޳˵ͷʾͬ⣬ǿĹϵģǷǳӴģƵʩչ
޼ӵܣ޳һɨ޼ҵʮһԪӤڴԲ֮ĸ֣˵һ飬ѳƸѳ
Ҳûţʼʩ
ܿ죬޳ڣʮԪӤڴԲ֮ĸ֣һ飬ֳӡ
Ӱ͹ūȻǸ޳ߡ
һУ޳һӣɢȥ磬գɭЦƣ㻹ǻѡط
ķˮǲΪ֮أȷһѡ񡣡޳ɭޱȵ˵ûǸᣬôõĵط
ҲɭȻ𣬡Ҫ׽Ҫʹĥ㣬Ȼùūĳ㡣
ҿǴüͷһЦѣкܶ࣬ǶˣһţţĻ󡣡
֪ܲܰɱˡ˫΢Уǰɨȥѹū͹Ӱɱˡ
йū͹ӰڣʵǣҲȫУ޷ġ
ܲܣ˵һ˵ˣҷʱ򣬾ͷҵĲ֮أҲֻܷ
ǧһٶȼΪţƣӵУҫǵΪˣ޷ǧһĹ
ҲΪˣڳƷʱûܹ
֪ǴӺζģûܹ֣ƵǱʲôط
ҫҲ޷Ǳʲôطзġ
Ӱ͹ūܹ֣̾ûˣһ֣ͱˣûɱҪˡ
˽ȥƵϴϴ˯ˡ
ڣڻɱĿ֮ջĴһǧƷʱٱ֣Ǿûʲôˡ
ֱˣָĵȻɱС
̫ΣˡüͷһаֻҪܹɱˣͺðˣҲˡ
޳һѰҳƵʱ򣬻ڲͣƴϣ̲סڣóƱ¶
ȴɵйū͹Ӱڣֻ̡
ǧһ
ǱڰĳƣżһǧƷɳ˲ϳǿһ
ݣ
ǧϳɵһֱڳƵǰʧգƿֱ֮ƹӰ
ȫźɫĹӰʲôƶ֪Ӳ֪ӰҪʲôط
ƲģֻҪǧϳɵһܹӰڣͿԽֱӷʬǧΡ
ƾͲˣѹӰʬǧΣӰܲ
Ȼ
ɱӰȻУҲҪģ֮أҪ֪Ӱ͹ūǷֳܹơ
ţڷʱǷᱻӰ͹ū֡
ʲô
ƿ֮һҶʮԪӤڴԲ֮ĸ֣뷢һеȫ޺ޱȣ׹ߡ
ǧһٶȣҲֻ˵ȴûм
ȻҲ˵ûܹƵĹǶΪЩΪΪ̫¡
Ͼڷ֮УΧ۵ǵΪզء
Ϊ΢߿ƵĹЩԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ޷
ȴ˶ˡ
ƿܹ֤֮Ѿ˹֮⣬޳ˣͿκι
ţĿ굽ʲô˭Ҳ֪
䣡
䣡
䣡
ҵԪӤڴԲ֮ĸǣͬһʱ䣬ȫ˲䱬׷׽Լķִ߷˼ޡ
޳ˣûһѡ㡣
ǲ֪ΪĿĹӰȴܹĸоһǿĹԼ
ȻӰٶȣҪԪӤڴԲ֮ĸ֣һЩȴ֪㡣
ϾӰﶼ
ۣ
һ죬ǧϳɵһ׵Ĵ̴Ӱ壬ǰȥ
еĹӰֻƺһϵĺñ֮⣬ȻҲûκεķӦ
ʲô
Ƶɴ˫ۣĲţ̫ѾģԽˣʹ޲

һǿѹԼҪ˵ĳ嶯
ôɱġƽָٿǧϳɵһ˼Ӱ
˼Ҷվԭأޱǿһ͸壬˼ƨ¶ûУɱë
Ǹ򣬻ɱԪӤڴԲ֮ҵĸ֣ʵһЩ
ݣ
յƿ֮ͣҵĸǣɫ׷״䣬ҲǹӰ
ҪǣӰ̴֮󣬹ڼ

һͺ𣬽ָһ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֡
ӰɱˣЩԪӤڴԲ֮ĸ֣޷ɱ
ۣ
Ϊ˳ĿԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣еȫ޺ޱȣŨϢϮ
ʶԼΪ˳ƹĿ˲䣬ֱֱӱƣһǣԪӤڴԲ֣֮ͬʱʩչļ֡
ţƲֻԪӤڴԲֲ֮õģǾͲզˡ
͵סǧһ

޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣һң־ĺУﱻƣԪӤ
䣡
һӴԪӤڴԲֵ֮ﴦع鵽֮䡣
ݣ
ݣ
ݣ
ͬʱǧϳɵһ޼ҸֵڱɢŴۺâĴȥ

һ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣һҵĽٱƷ̳˴⬡
˱꼰ˡ


İʮ һһģ
ҲУ
ǱڰĳƿһĻɵĵɴ˫ۣһţôҲû뵽Ȼĵù
һǧƷĴ䣬ɱȻΰȴԻɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
ԪӤڴԲֵ֮ķ֣ǧһϬ֮£ֽͬƨöûС

ˣǧһ֮⣬ʩչɾͬʱٿһǧƷ
ԳƽᵤڵΪҲԪӤڴԲֵ֮ķ֡
˵ǧɵˡ
ǣ¶һ⣬ԪӤڴԲ֮ĸ֣ûг֣ܹɱġ
꼰ԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣ΪˣŻᱻٱƷɱ̳˴⬡
ԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣ǺͳƻɱĿͬһӣҲڼֵı֮С
ֱƵǧһƣ꼰ùҲȥ˷ֵı
һû뵽ƵĹкУֻȥˣûüٴʩչ֡
˵ˣ֮ľ룬ֻһףԲ񣬾ˡ
ǧɵȻ޷ԪӤڴԲֵ֮ķ֡
̴Ʒףܹġ
Ǻһͳĵùˡ
ڣһ޼Ҹ֣ÿ죬Ӧݣ΢ԶһЩǿĳ˷֡
ţס
գ
ǱڰĳƣŽһǧƷ˲䱻սɸ֮УţҲˡ
䣡
䣡
䣡
Ƹɸ֮УǱ֮أȻ죬һ޴ӳ֣ʯĴ䡣
ƣû°ɣƵɸ֮УĲѣȥĽæǰ
սɸ֮еĽȴΪżģ³Ƴ¡
ʲô£ɫ԰׵ĳƣʼ磬Ȼ˵ǣ㻹ҵֶΣ
ƵֶΣĽǼʶģţֻǶʮԪӤڴԲ֮ĸ֣޷κγơ
ң󣬳ƻὫʮԪӤڴԲ֮ĸȫɱˡ
֪֪ĽԳҲţǣǺܵģͬʱԹԼûá
£Ȼﲻϳʲôæ
ûˣŵıﲻʲôæΪƵ׸
Ľ㲻õġüͷһͷһȣܹĸܵĽĹġ
Ҫȥָһĵ˵ţһɵ֮С
ڼƷʯõľ֮УѾĵָ۷״̬ĳƣֻصɸ֮С
ƣ㡭ôͻָˣ
ųȫȣѾָ۷״̬Ľɴ˫ۣ欵˫֮У𾪡
ȻΪʩչǿһĲҪƲûĽҸ㶨ˣҵĸ֣͡
ţˡͻȻʲô˵Ȼȥ֮һ֤㣬ڼ֮ڣͻƵԪӤڴԲ֮
ʲô
Ľ欣ĽΪ֮һ𣬹˫ĸһȫڲͣĲ
ԪӤڵĽ츳ȻѣԴǲȱ
ǣ£ҪٴͻƣԪӤڴԲ֮ûиһǾԲܵġ
Ȼ˼ҳȴ˵ֻҪһܹڼڣԪӤڴԲ֮
Ľβ𾪡
ȻţĽԳȴţųƾԲƭ
ʱ֪
üͷһһЦٶ٣һĽ֮У뿪ɸ
Ƹһ֣㿴ҵˣۼһ
ƣӦñɱ˰ɡ
޳ԶĴӣ֮У˲ţϣɱ˳ƣȴָоƲܾôɱˡ
ƾôɱˣҲ̫߹ˡ
֪ҡҡͷҲȷϣǺ֮£ӦûлĻᡣ
ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣һʱ֮䣬Ȼû˸ǰȥ鿴
ƴǵ𺳣ʵ̫̣̫Խˣ˭Ҳðա
޳ĹӰ³ƵĹùӰȥоǰһĿ˹Ӱϡ
Ҫ֪֮ǰӰǱƵĹ̴壬ȴûбɱ
ߡ޳һ˵ҵĹӰ³ƵĹѵĹū²ɣ
ƴ̴˹Ӱ壬ӰҲˡ޳üͷ۵˵ӰˣҪԪӤܹǿָ
ǧһȻûܹɱ˹ӰӰҲһ鶼ûУ˲˵ġ
Ӱ޳ͨһ֣Ϊ̵ķƳɱĳϣӵв֮
ҪҲܽӰɱ
ӰȴˣˣʵҲ
ͣˣӰʵҲͻ᲻ͣıһĳ̶ȣˣͻȥΪС
Ψһεİ취ǾӰץԪӤڵĸ֣ùӰ˶ԷԪӤָƣʵ
ȻӰˣߵľѪҲָܹʵģԪӤٶȾˡ
ԪӤǹӰˣʵѡ
Ĺū֮Ӱ֮ͬҲͨͬķʵ˵ġ
ɭȻһЦ޳˵޼ңʧصķϣҾǿԿһΡ
޼ңڴϱɱ֮ʧԪӤڴԲ֮ĸ֣ʵѾˡ
Ϊ֮޼ң˲֪ĴˣңǷǳġ
޳𣬸ϣƾʹ˱ɱ
һҾͿԳ׷޼ѹ¡
뵱޼ԪӤڴԲֵ֮ҲֻǱ֮Ҷһѹҷ
ҷ޼ҶԪӤڴԲ֮ĸ֣֪
ūȥŹū˵סһҪСġ
ǣˡ
ūһӷȥ
ū㡣
ūٶȣŵ˫ȭգ亹̲סǽţæС
ū͹Ӱа֮ǷǳƵģ滹޳𣬶ѹū͹Ӱ˱
ƲѣĲԸùū͹Ӱðա
ǰȫɢźĹū˫Ϣ˫ĴѲӣ֮ء
ˣûκηƬ
ūҪ˵
ûУ
޳ˣ׷׵һûзƬܺõ֤ˣƲûбɱ
֮⣬֮У˶еȫ޺ޱȡ
һʱ֮䣬˶ԭأ漫Ϊļž
ȫۼһҲû취ɱǱڰĳƣüͷһû֡
һƶ֣ҵˣͻ˲ʩչ֣һһӴļ֣ô֪ˡ
Ӵļ֣ǧһɸɲơ
ʱ򣬲ɱҵˣ֪ӦԳƵĹ֮
ɢҪۼһ𡣡
ʱ޳Ȼˡ
Ʋˣѵһһģ


İʮ ̥
ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫۼһ𣬳Ƹûлᶯ֣лɱ
ôҲû뵽޳Ȼɵ˷ɢѾģǸһĻôš
һҵĸַֿʩչֵʱ򣬾޷γɼ֣һǧһܷˡ
ôһʩչļ֣ǧһ޷Ƶġ
ƵĹǿ󣬲̣к޳˵̫һͻᱻ
ǲܾۼһ𡣡ʾͬһɨҸ˵ɢҪ̫
֮ǰ̳˴һģ޼ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǻӰǰ
һ㶣漴˹вɰԭҲ֪̫޴̫á
ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣׷׿ɢγһ޴İΧȦͦ
ҪͨķѳƱƳ
ֻҪóΣǿǾͲţôԪӤڴԲ֮ĸ֣޷ɱơ
ңһֱͷΪɱݺ棬ǲŻһ𡣡üͷһаңһֱ޼ѹƣԹȻ
ҶɱһЩ޼ҵĸ֣ǵʵһЩЦѣʱǶȻṷҧ
ƵĹȻǿӰ͹ūҲ޷ֵʱ򣬷Ǳĵط
ǡ
ǿϬţƣҲһˣ޷ҵȫ¡
ܹ컪ɵĸ֣˵ڣŸɷ鷨и֡
󣬸鷨˵ĶԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳȫ
ţƺ壬ʵǿҫ֮⣬ҲûκһܹܣȫΪɵĸϣǣơ
ûԪӤڴԲ֮ĸǣƣֻҪ˼Ը⣬ҪܣҲֻܸɿš
ţٲԸ⣬Ҳòʵ
ԣҪ޼ҵʵһֱѹƵҷ޼ҡ
޼ұˣֻһңǾͺöԸĶˡ
ǧһ
Ǳڰĳƣзһͺ𣬿ŽһǧƷɳ˲ϳǿһ
ݣ
ǧϳɵһֱڳƵǰʧգƿֱ֮һԪӤڴԲ֮޼Ҹ֡

ԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣һֵĽ֮г˿־塣
δȴĸоԼ˳ƵĻɱĿ꣬Ҳ֪ԳƵĹԼɡ
ƵĹţƺ壬ܹƳԪӤڴԲ֣֮ȫʩչķ֡
µǣԪӤڴԲ֮ĸ֣޷ڣƿ֮ʲô
㲻ֵֵסֻһ
ԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣֪㲻ҲֵסƴĴ߷֡
ƴԸ
ۣ
ԪӤڴԲ֮޼Ҹֵķ֣籡ֽһ㣬ǧϳɵһ״ơ
ǧһǰԪӤڴԲֵ֮ķ֣ƨôûУͬ衣

ֱƣǧϳɵһ뵤ԪӤֱӱɱԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣һҽС
䣡
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷɢŴۺâԪӤڴԲ֮޼ҸֵڱĴ䡣
ԪӤڴԲ֮޼Ҹֱ֣ӱʬǧΡ
ϣ
ϣ
ϣ
ĴһǧƷײңԪӤڴԲֵ֮ķ֮ϣ̶
գ
Ǳڰĳƣָ˴һͬɸ֮С
ಣ
ಣ
ΣҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ûжԳǱĵطǹӰ͹ū˹ȥ
ȴû⣬ͿκεӰ
ûС
޳ɫѿѣԼ޼ҵĸ֣ʧԪӤڴԲ֮ĸ֡
ʧνǣǰĴ
Ҫǣɱ˳ƣ޼ҲҵĶˡ
ΪǶţǿĵˣԣ˲֪ңŻֺ
һΣɹҶȻٴεжԣ޼ڵʵͲҵĶ֡
ʱ򣬾޼ҲԸң˼ҲԲŹ޼ҡ
޼ʧô࣬ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲԲܱҡ޳һᣬƵ֣ɱ˳ơ
޳𡣡ߵ޳ߣɫص˵Ǹͷֲ˳ƣȥǲɱ˳ƣҲȫɱ
֮ǻǳɡ˵ڴ˵ȥ֮󣬴ӳ飬õĶԲߣȻٶԸơ
ڣұ޼ҶԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳܹ˶
ȻɱĶӣͬҲǰһæ޼ҵʵ
˵һʲô
˵ˣҲоƲһϲµǲҳƣ˼ҳƸͲΡ
ԣơ
ûʲô飬ܹ֮޼ѹ£̲޼ңջ󣬶ڣҾʵ
޼ȺԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲûǸʵҶԿЦѣֻҪԸƣҵʵ޼ң׾١
˼ҳţƵĹûֶΣҪΪԼĶӱҲ˵ܷ
ܹӵĳ֮޼ȣƨǡ
ұ޼ѹô꣬Ѿܹˣòףһ޼ҵĻᣬȻ
˵ˣ˼ҳƣֻɱ޼Ҹ֣Ҳֻʱģҵĸ֣˼ҳҲŹ
룿
޳ɫʱޱȣȻ֪뷨Ҳѡô
޳ôܻ׵óѡ
ʧôô뿪޳ŵ˵ǿĹǿҲܲϵʩչ
ҿ޷ʩչˡ޳ᶨ˵˵ڣɽ۵ĳطָ
šһаǿʩչǿĹļΪӴ󣬾ʩչ˼Ρ
ڣ޼ҵʵѾҵ˫֮УһâܹɱˣǾͳ׵Ĩȥв
Ʋвһֱڣ˼ҳ첻ˣɱңҿɾ͵ùˡ
޼ΣԳı̬֣һ취ûС
޳ǡƬ̣˾ţƾǿҲʩչ˼ǿĹ
ֻҪƵľͱܡô˵ȴȵɱ˳ƣ޼Ҳ
ȵɱ˼Ҹ֣Ȼٳ룬޳һңԶҲ޼ҵͷϡ


İʮ Ūڹ֮
ٶѰң콫ҳ޳˵ЦѣŹӰĲ鿴
Ѿι޼ңʤĻҪܶࡣ˵СģѳƱƳ
ǶΪʩչǿĹļΪӴһȫľҪָˡ
ңڳѾʩչιţƾܹʩչҲʩչ˼Ρ
ֻʩչΣȫͻľɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫҵģҲں
ֻҪɱ˳ƣҵʵǱ޼ǿ
ͬûĵ棬ҲûţҸ֣ʼӿѰٶȡ
޼ϣɱҵĸ֣ҵʵƽ⡣ȫָ۷״̬ĳƣüͷһЦѡ
ϣҼɱ޼Ҹ֣뽫ɱˡмаһԳȥ󻼣ǿ޼ҡ
šưԵ˵ͷҾȳȫһңǳϣȻšϣ
⣬ƲͣŽһǧɢŵâļƷͽȻɳ
ǧһ
ָһͺһǧƷ˲ϳӴһ
ݣ
ǧϳɵһɢŴۺâڳƵǰʧգƿ֮
ΣƻɱĿ꣬Ȼ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ϊľ޼Ҳ뿪޳ǣס棬׵ѡ
޼Խ࣬޳ԽӵϣҲܹɱһЩҵԪӤڴԲ֮ĸ֡
޼ҲΪ£Ǳѡ
Ҫ֪㲻ɱȵȥ֮޼Ҳûкùӳԣ˼ҿɲŹǡ
ңҲǳϣ־棬ܹ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸȫɱ⣬Ǿ͸á
һҪ޼ңǾ͸򵥣ˡ
޼Ҳ뿪óҲɱһЩҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ҵʵ
ռƵңûм뿪֮޼ҡ
Ȼ
ܹƻɱǾ͸ˣ˵
Ϊƻɱ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣еȫ޺ޱȣ亹ͣ
䣡
ԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣еԼŨϢΧҲ˲Ƕôȫ˲䱬
һʱ䣬ԼķѾ߷˼ޣȻҲԼķָ͵סƵĹ
ǣƴԸ
ȫĵĲˣʩչιûпʼôǿ󣬷ֵܹסء
Ҳǲܡ
Ȼǰǣ˼ҳƣ˲࣬۷״̬
ۣ
ǧϳɵһ׵ĴԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣뵤ԪӤ
䣡
ԪӤ𣬻һӴԪӤڴԲֵ֮ĵըˣع鵽֮䡣
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһͬһʱ䣬ֽһǧɢŴۺâļƷĴ䡣
գ
ƽָһǧĴļƷսɸ֮УҲû˿ͣ
ಣ
ಣ
Ӱ͹ūڳƸսɸ֮е˲䣬ɺǱĵط˹ȥ
Ȼûκεĸı䣬ʲôûС
ֱɱһ޳˫һâмΪĲʣҧгݣΪʲôɱҵˣ
ߣҵһ㶼ûʧ޳ɫĿγˮˣаߣҲŹ޼ңƴˡ
˵ȴƻɱҵĸ֮⣬޳ûκεѡ
޳ĽȴǴˬСһ֮ǰҲҪѳƸˣȻ˼ҳΪһֱɱ޼ҵˡ
ȻΪ֮һζĻɱ޼ҵˣȫΪݰѳƵ̫ˡ

Ȼǡ
ǰ޼ҵʵҪҪǿһֱ޼ѹƣеĳԹǽһνǳƺ
һ޼ҾԻ侮ʯʹˮκԥġ
޼һֱѹƣɱĸ֣ɾҵˡ
֮ɱһ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ǰǰ󣬼֮ǰ޼Ҵڡ
Ѿɱ޼ңԪӤڴԲ֮ĸ֣޼Ҽ޳ڣ޼ֻʣ°ԪӤڴԲ֮ĸ֡
ңһûʧʮԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ľʹ޳ӵĽʵԽԽ󣬵ȴûκѡΨмȥ
뿪ˣʱͻᱻҺ̲ɱ
ɱɣɱɣɱ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸԽ࣬ҾԽˡг첻ѣƣܹľǾ͸ˡ
޳óƻɱҵĸ֣ȴϣƵܹľȻ󽫳նɱ
һȥ˳в㹻ɷ޼ҡ
޼ֻʣ£ԪӤڴԲ֮ĸ֣ܼɱˡǱڰĳƣüͷһܵø˼ң޼һϣС
ɱ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣һ˼޼ƴˣѡ뿪ƿɾûɱˡ
޼Ҹ뿪˼ҵȻˡ
˵ˣҵʵ̫󣬵޼ұɱˣǿɾͲˡ
ĽǳҪġ
Ҫãҵʵ޼ǿһЩΪֻҪƴһսܹ޼Ҹˡ
ͬʱƻ޼Ұܵǿ죬Ҫôһ㣬ƴһսĶǿֻҪƴϣġ
ԣҵʵ̫̫ܲĻûиͷˡ
ҪãӵսʤȴҲֻǲʤʵҪ޼ھУƴֿ
ɱҵԪӤڴԲ֮ĸ֡üͷһ˾ͬʱŽ
ǧһ
ڳƵĲٿ֮£һǧƷ˲ϳӴһֱһԪӤڴԲ֮Ҹ֡
ݣ
ǧϳɵһգƿ֤֮˳ǣιĴڡ
ôҡ
ҵһԪӤڴԲ֮ĸ֣еȫ޺ޱȣ׹ߣϳ˿־֮ɫ
䣡
ԪӤڴԲ֮Ҹ֣ȫ˲䱬ƴĴ߷Լķִ֣߷˼ޡ
ڳƻɱ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸʱҵĸȻе壬ȴҲû̫о
ϾֲҵˣֲԼ
ֵԼͷϣĿ־壬ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣亹ֱɫ԰ס
ۣ
ֱ״ƣǧϳɵһԪӤڴԲֵ֮ĵԪӤ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷһǧâԪӤڴԲ֮޼ҸֵڱĴ䡣
ƽָ˴һ˲ɸ֮С
ҵĸֱɱɫ˲ѿѡ
޳ȴ˿Щϣ
óƵңȴƣŪڹ֮С


İʮһ Լ
ݣ
֮ȫָ۷״̬ĳƣһǱ֮أٴη˹
ǧϳɵһգƿ̶֮ޱȵġ
ƿ֮ÿһ𣬾ͽһԪӤڴԲ֮ĸ֣ʬǧΣնɱڽ¡

һԪӤڴԲ֮Ҹ֣еȫ޺ޱȣϢɵķһ֡
亹
ɷϣΣɱĿ꣬ȻҵԪӤڴԲ֮ĸ֡
ۣ
ǧϳɵһ׵ĴԪӤڴԲ֮޼Ҹֵķ֣ĵ
䣡
ԪӤ𣬻һӴع鵽֮䣬Ϊˮɽƽ˼
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷɢŴ۵ĺâǧ⣬ԪӤڴԲ֮Ҹ֣ʬǧΣĴ䡣
ǱڰĳƣޱĿŽĴһǧƷսɸ֮С
Ҳû˿ֱͣˡ
ִܹҲǳǿĹӰ͹ūٴһգûκη֣ص޳ߡ
ֱɱһˣҲһЩ޳𲻽ûк£мҸֻҪҵʵñ޼ֱӷ
޳𡣡ɫѿޱȵ棬˵ʧôԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫҲûкľûбҪټȥ
ӿʼԪӤڴԲֵ֮Ĳֻ࣬ʮ࣬ˡ
ʱЩסˣû˿ʼɡ
ȥҵԪӤڴԲֵ֮ƣҲᱻƸٵˡ
棬㲻Ҫż޳ɫһ˵ȺѾιԲ֧ȥˡ
ңѾԪӤڴԲֵ֮ϾҪɹˡ޳üͷһ壬˵ѵôķ
ò׿ͷ޳Ȼ׵뿪Ҫ֪һԪӤڴԲֵ֮Ĳࡣ
뿪޼ȻᱻѹƣͲҵĶ֡
ҡ
һ뵽ƺܿȫѾľֱԥҧңڻռơ
һռ֮⣬ҪǣóҪɱ˳вԾ󻼡
Ͷˡ޳һ˵ѾˣôĴۣԲܾôˡ
޳ô˵ȴЦѣﵽ޼ҵͷϣ̲޼ңԲܡ
ֻҪɱҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ʱ򡭡޳ĵʱҾͷ
ڴ֮ǰұ뷨޳˫֮Уһâҵˣ뿪
ʱ䣬һһĹȥҵԪӤڴԲ֮ĸ֣׷סɫ԰ס
Ϊ֪ÿʱ䣬ͻᷢһι
Ȼˣ޼ҵҲûɣȻƵ·񣬸ǣһɱҸ֡
ǣ˭Ҳܱ֤ͻˣһ˼ҳƲƣͷɱ޼ҵԪӤԲ֮ĸء
ҵĸ֣ÿһʱ䣬еޱȳء
˭Ҳ֪һɱǸ˽˭УһˣƻɱʬǧΡ
ţһڵ
ȻǸϣܹһʱ䣬Ȼûж֡
ôͺпܣȫѾľҪľͲǵˣǿٵѰҳơ
Ȼ󣬳ųȫľûʲôвɱ
ϣĽȻ޼ȴϣĽ֣һ޼ҾҲͲԶˡ
ұ޼ѹƣô꣬ʵǿˣ㸶һЩۣҲҪ޼ˡ
֪ĳޣһ˷ᣬıȣǿǷǳ˵ġ
ݣ
ʱն̶ƿ֮û޼ҵĸʧȻġ

ţһԪӤڴԲ֮Ҹ֣һ־˻ɫ˲ò԰ޱȡ
亹Ҳͣҡ
ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣Ϊ˳ƵĻɱĿ꣬޳˿֪뷭ֻ̣һ
ƣܹɱһҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ҵԪӤڴԲֵ֮ͬ
޳Ҳηҡ
޼Һݺѹ޼Ҳ֪꣬ǿɲǰװѹƣûкôġ
޼ôõԴҪ˲֪١
Դ֮ϣʼռƵ޼ңԪӤڸֵȻҲҪҶһЩ
ˡ
޼˵ҵԪӤڴԲֵ֮ͬʤȻ޼ҡ
ңʼҪ޼ѹƣԶҲ뷭
ۣ
ǧϳɵһ׵ĴԪӤڴԲ֮Ҹֵķ֣뵤ԪӤ
䣡
ԪӤ𣬻һӴع鵽֮䡣
ݣ
ݣ
ݣ
ͬʱһǧƷԪӤڴԲ֮ҸַʬǧΣǧâĴ䡣
Ǳڰĳƣָ˴һͬɸ֮У˿ԥͣġ
ಣ
ಣ
Ӱ͹ū۵Ĺ뻯ɺǱ֮أȥ
ԶˣȻǿտҲëûС
Թū͹Ӱٶȱ֮ԪӤڴԲ֣֮ҪһЩĹƵȻҪӽˡ
Ҫô˵ҲøԪӤڴԲ֮ĸǣ죬ҳʲôġ
йӰ͹ūǿĹвƿɲԸ˵
˭ã֮ԹӰ͹ūûκãֲ֪βܽǻɱء
Ҫ֪һֱǱڰɱ˵ĿǷǳįġ
죬ҳʲôģԾգܹһɨƵļįɳҵ񾭡
ţȻĺ룬ĸ죬Ҳû˿İ취
֪޼ǷܹȰңɵƷʯõľ֮УЦѣܣ޼ҿɾҪˡ
ΪѾһ¸ɱѡ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֡
ȻƲ֪ҵʵΣȴܹ²ԪӤڴԲ֮֮⡣
޼ҵʵҪǿһЩϾ޼ѹҲ֪꣬Ȼõ˸Դ
£޼ҪǻȫԪӤڴԲ֮ĸ֣ѹңǾͿĨɱˡ
ôԴȫڹȥˡ
޳Ǳ뿪ˣôȥ˫ʵٴμСҲ̲סˡ
Ҫǣҵĸ֣ڱնɱһˣҪˡ
棬ʲôʱ˵Сˣ޳һ˵ʧôܾ࣬ôˡ
Ҫ޳ٺҪʱ䣬ٵһ£ʵڲУǾ뿪
޳֮£ֻΣϣɱһ֣˫ԪӤڴԲ֮ĸƽ
һ޼ңȻܹڲ֮ء
ܿ죬޳ͷ֣ԼԼ


İʮ Σ
ݣ
޳𣬼Ȱ˵Ҫ֣֮ɱһҵԪӤڴԲ֮ĸʱ
Υƿ֮Ȼ޳˫֮Уڴϣƻɱҵĸ֡
ֻҪɱһˣңԪӤڴԲֵ֮ͬ޳ԥĴʣµ޼Ҹˡ
ðգһٵͷɱ޼ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣޳޶ûеطޡ
ΪƵԭ򣬵һֱѹһͷ޼ңȴ״̬޳ǷǳģѰġ
գƿ֮ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ɫ׷׾ޱ䣬֡
޳𣡡
ҧгݣ޲ھȥ˺޳𣬽ɷιʳĹū
ѾעˣһԪӤڴԲ֮ĸֱɱҡ
ô
òķᣬɾ̹Ȼ޴ˡ
ϾԪӤڴԲ֮ĸ֮⣬޼ҵʵҪ֮ҪǿһЩ

޳Ϊס棬е֮ʱһԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣ȻһС
ôң
ԪӤڴԲ֮޼Ҹ֣ңȫ亹ͣɴ˫ۣһġ
ȻԸţʵͰǰ˼ҳҪɱĿҲɡ
䣡
֪ԪӤڴԲ֮޼Ҹ̷֣ȫ˲䱬ƴĴ߷֡
ô
Զ޳𣬼״ɫ˲ѿѣͷһţҲޱȼ١
һ̣֪޼ҵʵٴһ֣ӲҵĶˡ
ۣ
ǧϳɵһ׵ĴԪӤڴԲֵ֮ķ֣ĵԪӤ
ݣ
ݣ
ݣ
һǧƷԪӤڴԲֵ֮ʬǧΣǧâĴ䡣
գ
Ǳڰĳƣüͷһ¶˲̵ЦݣָĴһǧƷսɸ֮С

һɸ֮С
Σū֪˹ȥҲԲֳܷһ㣬ûмȥ
ūû޳ĹӰȴˣһɺ˹ȥ
ôΪʲôΪ޳ŲԶһʬڶʱڣ޷ܡ
˵ˣңɱ˳ƣ˼ҳΪëҪ飬Ϊʲôֻɱҵĸ֣޼ҵġ
˼ҳƣɱ˭ɱ˭û˭Ǿ԰ȫġ
޳𣬳ƵΪɹĲһƲ޳һۣɭȻ˵Ҳʩչǿ󹥻ͲҪĶٵ
ȥңиԪӤڴԲ֮ĸֱɱ˵Ǳ뿪
˵ţ治ҽʣİԪӤڴԲ֮ĸ˵ٶ뿪˵ء
ԭңڣһʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴֻʣ¾ˡ
ʧν̫ˡ

Ƚڣ޼ҵʧһ㶼ۣ֪ҷĻˡ
Ҫ֪ڵ޼ңǰǰ󣬰޼ҵĴڣʧԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ҳֻʣˣ֮ԪӤڴԲ֮ĸ֡
ûôסҵĸ׼뿪޳˫ĿѪҲҪסǡ
޳֪һҵĸ뿪޼ò˶ãͻᱻ𣬾ûлĻᡣ
罫ҵȫ£ֻǣͬھ
޼ҲǿħңԵ˺ݣԴԼҲԲ档
ɷϣ޳Ҳǳʶ
˳ƣ޳ɱϵֶΣݶĳȻܹΪħһۡ
޳֪ҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫɱ޼дʵȻ޷
ǡ
һңֻҲûʱȥпܱɣʵ̲
һԪӤڴԲ֣֮ûеļûʸռôԴ
˵ˣǰţƺʱ򣬿޶ССļɣ˲֪
ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣һȫɱʣµļƶֵġ
Ȼʰǡ
˵ģֻѾնɱݺ֪ˣ˴ɵĶŮӡ
ǣ޳ΪιԼĹӰ͹ūǲ֪ץˣԪӤڵĸ֡
ټĸҧгݣɱ֮졣
޳ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫǶˣ뱨ϳ
ңͱˡ
Ӷɼҵöҧݣޡ
ƾǣҲסǣɫһĲм˵£ܹȫ𣿡
֮УȻܹɵ뿪ˡ˵ʱֻҪԸ⣬ܹ޼ҡ
ҵҪǷܹ뿪޳ͷһвһ䣬֪˵ʵ
һûнսҵԪӤڴԲ֮ĸִ֣뿪Ҫȫ£ȷ
ţѡ
Ѿ֣սһƴȫ޳㹻գҵԪӤڴԲ֮ĸȫס
ʱ䲻ˣҲ˵Ҫȥһ˹żңͬżֶԲߡ
Ĳ޼ҵ˾ȥʱ֮УҲֻԪӤڴԲ֮ĸֻ뿪
ʱ򣬱Ҫ޼ңֻҲѱܶҪǳ֮ء
żң޳ȫɾ𣬡żҵҲɱˣżҶȻʹ˷Źơ
ңżΪǿħңܹ֦Ϲżҡ޳ץ˾ݣæȵߡ
ǵʱ䣬ҲֻǼʱ䣬ûйʱпǡ
һʱȥ˼ҳٴζ֣ǽᣬһԪӤڴԲ֮ĸֱɱ
ǣҵһңûܹ֤
ಣ
ಣ
ಣ
޳һ£޼ʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ˲䱬Լٶ˼ޡ
ţҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ÿ˶սʱٶ뿪ˮȴܹɽ
һʱ䶼ҵĲбǣɽʧӰ١
Ѿ׽Ǹˡ
ģһȺС
ٴγ֣Ȼ֣ɽ֮ϣտҲҲûκһֵӰ
ø˺֣ҷϵ֣˺֡
ҷǳƹΪ֮Ϊľҹҧ޼ңȻĸҡ
Ƶˣ˭ƾԲŹˣҲˡ
Ȼ
Ʋ֪ǣڹżңΣڵ


İʮ 
ȻҵԪӤڴԲ֮ĸ֣Ѿ뿪Ϊ˱Ʋû
˭֪ǲǣ뿪¶棬Ȼ󽫳Ƹɷ
Ҫ֪ԳƽᵤڵΪͷֲˣҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ǷǱڰ
չûģСʻ괬
뿪ˡСʱ֮󣬳ƵϢ׭Ѿʧȥȴûмҵ˳֡
һվɽ֮ϣ˫һɨ˵ϵʬһϵԼ֮⣬ûκεķ紵ݶ
ţɽ֮ϣѪ֮

һɸ֮УΪָ˽ᵤڣĽɽ֮ϡ
ҵĸ֣Ѿ뿪ƿĽ˵ȥ˳¹żҵ顣
䣡
һ죬ֳֳĳƣٽǸסĶڣ򿪣ûˣɡ
մӶ֮гǵĵģæʵƸ磬Ľ㣬ûǰɡ
û¡üͷһһʵɲԸңйعżҵ飿
ҡɫЩԥƸ磬ҡ
ʲôѴĻ˵Ҳûʲôư˰֣˫΢УаżҺңǷǳĲ򵥰
żҡһ˵Ƹ磬żһصǿ塣
żаħ·ǳĲ̡ɫЩ԰ףħĴɣȫҪӹżҵ
ħĴɣżҵģп֪żҾԲ򵥣ȴû뵽ţƵ̶ֳȡ
ǵġ˵ͷ˵ħĴɣȫǹżҷֵͳһ
ħйϵģȫǹżҵ˵Ҹ˵ħԹżհ
ңżҵħɣû˸Ҳӡɫޱѿ˵Ƹ磬ɱ˹żҵħŹ㡣
ԹżҵֻҪһ£֪ħͷҪɱǵĵ˵żңҲǳĻֶ̣ҲǳѪȡ
աüͷһаģҼֱ̫ţˣרɱ߼Ρ
ΣҸǣħΪСüͷһ˫֮һ˿âģܹżҵ׶ôţƣңҶȻǺڡ
ơһԵĽɫޱȵĲ԰ףæ˵ƣǻȥɣֻҪȥżٴҲκβǡ
ڵĽѾ֪ˣƵɱзʽͬҲ֪ˣƵǿ󹥻Ҳ޵еġ
һʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ʩչ˼֣ƵĹҲʧȥá
˵ˣǿҲֻһˣʵ磬ǰħĸ֣Ľĺܵġ
ĽΪֻҪصɵĸ֣ϳƣżǿҲ¡
Ͼ֮ǰ鷨˵ĶԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫɵ֮£˳Ƶ
ĽֻҪ㹻ԪӤڴԲ֮ĸ֮໥ϣƾ޵еĴڡ
ɷϣĽĲ²ȷġ
ȥüͷһвɰûʲôѾ鷨˵ʧˡ
֪ķӦһûֵ˼
ţ˵Եشһ֮ڣҲû㡣
ţȷûбҪȻҲ£üͷһĵô죿ܾܲôɡ
һģܶ˶֪ԹżҵֶΣȻܹ׵ĲԼ뿪
ô˼ҹżҲƣͻ֡
Ȼܲ򵥣ܵ˵ڴ֮ϣҲ޹ģһ޹ˣȥ
飬ƻ
Ƹ磬Ľ㡣ҧҧ˵ңȥ㲻żҵı
ҵʵȹżüͷһ˵²ⲻżͳħӦͳɡ
˵ңûʲôطǰȫģżҲʵǿᣬͳһħ
ֻ˵һ㣬ҪôҵʵǿܹڹżҺħ

ֿ̫ܲʵħʵǷǳţƵģ˵ˡ
һ㣬ǣħɣһΪżͳһħ˼ͳһ
ͱȽϿһЩ
Ƹ磬ҡΪ֮ɫҧ˵Ƹ磬ؼˣǿɲԣһؼң
ҺĽȥңܹżҡһӱ²뷨вһů
һ˵֪뷨Һܸл㣬ȥԣȴҡ
Ƹ磬Ҫ뿪ң޷żҵ׷ɱʱˣƸ磬ǲ£ң
£ǹżһֱͷҲǵġ˵Ƹ磬͸Ұɣǲǳ¡
ƺĽ͵͵֮ܳУõģͬҲľˡ
ԣϣƺĽ¡
ңټûܹסƺĽûʲôطҰȫ
Ȼ֪Ǻģȥҡ
Ͼ˼ͳһȴǻˡ
ȥңһ¶Ͷ
鷨˵ĶԪӤڴԲ֮ĸ֣ں˵ȫġ
Ϊˣ۸ͷϣھ߽磬֮ڣ˲ڡ
Ϊֳİסˣٳٲ֡
ǣȴ֪֮ţƣȫΪƵԭǲ£ôһСӡ
һֳƵݣȻɱ˳ƣҲǳ⡣
ʱ˵ɡ˵һǣȥɡ
ǾԲᣬ׵ǰ¶ݵģӲȥ
ԣ뿪֮ǰ
ţ
üͷһȻ֣ʮӰ߼ٷУоԪӤڴԲ֮ĸ֡
ơĽҲˣɫһ䣬ô죿
Ƹ磬Ľ磬ǲҪ£Ƕҵˡ֮Уϳˣ˿

һʮˣתۼһӢӵԪӤΪ꣬ߡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫվ󣬱ֵĺܹ


İʮ 
͵͵ܳңĸ׷֮󣬶ʱ֣˴ĴѰҡ
˵ͳңǱ׷ɱĸ׾͸ӵ
ң֪ųƣɽ
ҲΪˣҵˣܹѸٵҵҸ
ల£˿ôһ͵ܳɰѼˡ
û£ġ꣬üͷźۼһ¡
ɫ΢΢һ䣬ݼţһ˵ڸһȥȻżġ
ƣʲôʱȥ㻹ܲšǲͷ˵ȻȥҸףҺܿͻȥ
żҶˣڴǳΣաƣΪѵ˵Ͻһȥ
żҳˣһɫѿѣæųƵ֣е˵Ƹ磬ϽһңȻǾΣˡ
ʼգûпһ۵ƣܾٶ˫֮еɱһš
Ľʱ˫Ŀ֮Уεľޡ
ǳƣƴĿ˳һۣ˵֪֪Ϊ㣬㺦
龭Ѿ֪֪Ʋɱݺɱ˹żҵ
ƣʲôƾʲôҳƸ磬ָֻţûȳ˵ʱŭˡ
ҡ
Ƶɫ˲ޱȣĿ˳һۣΪڣԻԥɱ˳ơ
ȻˣҾͷˡüͷһĽ֣˵ߡ
ҵ£ٲ֣Ҷ㲻ݺݵĵһۣæסƵ֣˵Ƹ磬
ûҲûбҪƵһЦ˵ĻϽȥɡ
Ƹ磬㲻ߡųƵֲţ㲻һңżҵˣġ
İɣŵ˵ǲµģôˣɱң󻹲Ķӡ
ǰãƸ粻µġĽҲ˵ô֣ҪɱƸ磬󻹲ǱƸ磬ɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ƹ磬Ľ㣬ҡ
ҲʶƵȻ֪ɽ۵ȴ֪һܰѳΡ
ǣǷǳĵġ
ã㲻õġĽ΢Ц˵ţɽҵˣܵʱʬ嶼ûüء
Ľ˵ɣƺԪӤڴԲֵ֮Ķȴޱȵ𾪡
ƣֻǽᵤڵΪôͷһ𣬡ѵΪ
ԪӤڴԲ֮޼Ҵϣɱ֮£Ҳ˵ʱȴš
Ľ˵ɱԪӤڴԲ֮ҵĸ֣ʬ׾ɽ벻Ŷˡ
ƣôҪɱˡ˫֮УһɭɱҾҶȻŹƵġ
Ҫÿ֣˵ԺлĻǻġ
˵ţٵ˵ƱֱӼɽһԾ̤ȥĽٵ뿪
Ƹ硭
ƺĽ뿪æҪֹȴ¡
ȥɣǵʵΣյġɫޱȣңҲܣ״İˣҡ
ô˵ȴĺ붯ֽ£һ뵽Ƶʵ¼ǿסˡ
ƺĽ֮ʧһĽɸ֮С
ͬʱƺԪӤڴԲ֮ĸ֣Ϊӡ֤ƺĽĻɵɽ֮ϡ
Ҳ֪ǲôȻϣģҲţǸʵ
һԹżңƲŲΣա
շɵɽ֮ϣƵˣ㷢һѪ֮˱ǶǼɽ۵֮󣬸ǵɴ˫ۡ
ֻһġɫѿѣɨܣˣɱǱʬǧΣôֶΡ
ûг嶯ȻֻоһвɰҲ³
ߣǱ뾡ϻҡһ˵ֳһֶβ̵ĴħͷǱ
֪Լɱ˳ƣȴԸŹƣƿһħͷñӡ
֣֮ɱ˳в
Ƹ粻ǴħͷüͷȵƣҪǸԩƸ磬ҾԲŹ㡣
Σû˵ҪɱƵģ͸ӵļᶨˡ
ƣ츳ѣüУֺٰȴȲһơһ䣬ƣҾԲŹ㡣
磡
Ľɸ֮еĳƣɵĴ˸磬ӣģ֪ĸ˵ڱҡ
϶ǸƵļһĽɫһҧг˵ƣܹĸоǸƵģ㶯ɱġ
˴ΣԪӤڴԲ֮ĸ̫࣬£ƸͲƵ˵Ķ֡
Ľ£ͻȻѣԲŹ˵ƻɱңԪӤڴԲ֮ĸ֡
ͬҲ֪һ㣬ŻἰңɱĶ֮¡
ǳƣĽΪľңƲҶԳƺĽ֡
šüͷһ˵ҲǸǹӭǣԲŻ˰ɡ
ҿãĸƺܲƶȴ˵⡣Ľ欵һЦ˵⣬ǰ㵱С
Уüͷһ˵ǣ㿪ʲôЦ
Ľţջ˲ֳЦݣ˵ƣ㻹ţǸƾǰ㵱УԲŻ㶯ɱ
ңһоöкøСĽŤǷ欵Ľ˵ƣôôŮϲء
˵һץסĽ˵ǻȥסұĴڣҪκˡ
Ľͳٴγ֣Ѿһڣħɽɽ£Ľȴɴ˫ۣ֮ɫ
⡭
Ľԭأһ仰Ҳ˵֮ǰգۼ䣬ȴһڵɽ¡
ֱ̫ˣ̫Խˡ
ƣ⡭Ƭ֮Ľ֮Уѹ㱾ģ
šƵ˵ͷЦ߰ɣһڣ𾪵ġ
ƣ쿴ĽָһڵϿգ˵ôһӣһסˣ
һڵĻɽ󡣡üͷһаû뵽ηСӣôͰúˡ


İʮ Ů̫
ħɽһϿգƺĽͣڣĹ֮ϡ
ӲĻ˵ǳƣԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳĺѿ
ڽ֮ѾӶηĿл֪
֮⣬ʮָŷţڹ֮ϣĳһȱڡ
ǽ롣
׵Уͨȱڷ˽룬Ľھ֮࣬ҵ󣬿֮С
ƺĽ֮Уԭȱ˲£һ
ɽ󣬲Ӳ򣬾ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳᱻɱƿһۣ𾪵Ľ˵֮һύ㣬Ҫκˡ
šĽ˵ͷĿѾʮŲƣҪסֱ̫Ưˡ
ʱĽһСŮһ˫ĿŹ⣬ѣûмƯĽ
û⣬ȥɡ˵ţƲݷɽ¼ȥ
Сӣ㵽׸Ӳþ󡣡
ڵ֮ϣƻûüɽǳŭȻ
ˣüͷһ˿µķɽΣʮŲõ˷ȥ
ģһҪúСһϳ˼ᶨ֮ɫȻʮŲãû¥ݣҪȥֻˡ
˵ٸߵĽû޽¥ݵıҪȥߣҪôУҪôֱշоС
˶շУΪԼΪ̫ȴֻУƵȻˡ
һͷ
Ľʱһ汦һһڷȥ鿴ÿһǲֺ
㲼ãûмƷʯô㲼ãη˵˵ˣⲻѾ㲼һ

䴵ӵۣƿڴָһԣƷõľǲм˵Ʒʯõľٶ̫Ӳϡ
˵ˣûмƷʯСߴٵϽģ˷ʱ䣬Ȼһݺݵһ١
Ʒʯõľ֮еȫٶȣûʶ
ǽһֲ
ƷʯõľˣǼƷʯõľأǸӵţƣ䡣
û˻Լٶ̫졣
ǺöηüƷʯþ
ֻǣǣǡ
˼Ҷη㲼þУṩʯҪüƷʯþ󣬾Ҫóһ߿鼫Ʒʯ
֣ԪӤڴԲ֮ĸ֣˭żƷʯƷʯҲΪ˽ħŴŵġ
òƷʯ˼ҶηͲá
ðɣûмƷʯҲͰˣϾϱ֮Ҳǿ
ؼǣηһﲻмƷʯкܶ࣬˵ȥˣҲ˻ˡ
ţ˵ʼ䲢ûлֻҪóƷҩʲôģηףȡƷʯ
ȻƷʯŮηģ˭˼Ҷηء
ֻǣŭǣǼƷǵҩ˼ҶηۣҪɶɶȱ
ۼƷ͵ҩηħһɵ̫ϳϻҪС
ĲУӲģϧ˶֣ηһŮ࣬ǽһѲ
Ӳԡ
ǣʲôʲô
ͷϴ˵ûᡣηһ¿ˮ̵ǽϡ
ʲô᣿ȫȻһ
ѩɩӣúƯǸηһڴ˵ͷ㻹ûŮ޸¡
ѩôһƯŮηţ仹ŮҲܳˡ
£ˣηСӣǵŮеĻҲ⡣
Ͼһ󷨷棬ɾţƵŮô˵һ¡
ؼûС
ǺŭˣⲻΪ𣬶ηСӣֺģŭ
˶֡
ټ磬û޵ģһ׵壬ڶǳƵСܣηˡ
ţηüͷһϴˡ
СӣϴˣӣôŮʰ㡣۲ѣݺݵ˵β㣬ҾͲţŮҲβ㡣
Ů
ƴһȣ򿪵ƮɽʱϲѣûУμô˷ܡ
ŮɵĺúõĽ̽Сܣ֪ʲôϡݺݵĵ˶ηһۣ˵һüƷʯþСӣǲҲá
ͷɲԩңʲôʱ˵㲼ˣη˵ϴãС
ƨʱˣӲûмƷʯ˵ˣļƷʯҲŮġ
ηô£üͷһ˵ߵʱ򣬲ǽþ𣿡
СӣԭŮѾˡɭȻһЦη񣬳ζ˵Сӣˡ
ϴ㽻飬СܶȻȫԸη˵ֻǣͷûмƷʯҪüƷʯþʲôð
ңóƷʯҾ͸һƷʯõľ󡣡ηίָһԵľ
СӣûУ㻹û𣿡ҪƿڴǱηòᡣ
ˣĲˡüͷһٺһЦ˵㲻óƷʯηСô㲼á
ҡʱᣬǺ죬ƿڴģСǲҲ밤᣿
ˣ˼ұСڸ㿪ЦأЦƺٺһЦ˵ηϽģ˲һ
ߡ䣬һ⻹ࡣ
Ŷ
ηһĴȡһ߿飬ɢɫâļƷʯһƷʯõľ͸㶨ˡ
ʲô鶼ûСƲ˶ηһۣ˵СӣûŮбµĻڤţŮҲ١
üͷһǲ˵ʲôŮŮӵģη⵽ʲô
ߡһ˵Ůǿ͸ˣ̳СܣһûһǺö
⣬ûʱ䡣˵ţһ˾֮УΪۡ
ԹԣüƷʯõľˬ̲סһȻһǮһֻ
СӣҲŮˣ
û䣬ҲӶηУ֪ηСӰע⣬䣬Ůϡ
ϴԴӼλɩ֮Щֵǣûһġηί˵һڵŮӣ̫˰ʧˡ
šƵ˵ͷΪȻŮӵȷ̫ˣǸ뷨⡣


İʮ Ҫչ
ϴ󡣡ҲãһڵŮ٣ʱöη˾񣬡ҪǶһЩŮӣ
ŮӣҪգƺٺһЦ˵Ҫ˵ŮӣûĸɱȻħࡣ
ħӵ͵ϣȫŮӣ˼һħҲֻŮӣɹǣÿŮӵǳߡ
ʱ䣬Ҿʹǣȥһ˻ħڽΣǾͿԼȥȡˡüͷһ˵ܹѻħŮȫŪ֣ΪԺ
ٺ٣ϴ󣬾ôˡη̿ˮ˵ҿ˵ħŮӳöۡ
ңȫסˡηƿЦѡ
ϴɱϵ̫ðηٴѵϴǣ֪Щడ
ȷƲŮˣüôƯһڵӣǹŻгԱǽһĽ
ˡư˰֣˵ڣһ㣬üƷʯ󡣡
š˵Уһܵıÿ䣬ƷʯϾ󡣡
ƴ㣬һڵӣ͹ŻгԱȫŪ
ıһ֮ҲǷǳȫġ
˵ˣһؽˣܲһֱţһûаɣǿȥѿ
ӹĶηշж𣬴Ʈɵ˵ھʮ˲㣬ʼþ
ҡƿеķɽˣûзɽҲû취ھʮ˲㰡
ϴ󣬾Ѿúˡɽĳƣη϶˼ЦϴС֮Ǹóʱһˡ

˵꣬ηһЦһݣȥһҧгݵĳơ
̵ġƢͻƣʲô飬Ӷܣʲôʱͻˣʲôʱæ¡
ģҪչءı̼ˣţȰӾغ͸߶򳡸㶨Ȼͱչء
ٴμɽ˾ʮŲ㣬ݺݵĽɽ֮غ󣬶ɸ֮С
ˣСæţھ֮У䣬ǽһĽ
ΪΪ̫ͣҲȫŵһ츳ǿܹڣƷʯõľ֮ʱˡ
ĸ˼䰡Ʒʯõľӿٶȣ˼˵ûʲôӰ죬ܹʱա
ʲô£ûæ𣿡ȻǲͷǿٴӾ֮з
Ҳûʲô£˵ҲֻǾ֮͡վƮǰĳƣֱָϵӾأ˵鷳㣬æӾظעˮ
ȻܹʩչˮҪôһӾأעˮ֪Ҫʲôʱ
ԣƾ뵽䡣
ڣǵãڹϴϵӥѪʱֱͨꡣ
һΪʲôءһʮָŷ



֮Ӿ֮ϣ˴꣬Ƭ̣ټӾأ㱻עˮ
ˣæȥɡ
ֱӼɽһԾ̤ȥ·Ӿطȥ䣬ȴûȥ˹
ŮҾ͸㲻ˣôһطΪʲôҪŪòӾء䷭˸ۣû˵˸֣СӣҲȫüƷ
Ӿĺôǲᶮáƶָˮ棬ҡҡͷȱ˵ʲô
ŶƸеȫһ𣬡ӾصˮȻ峺ȴûʲô
ŮʲôءҲ̲ס
ûʲô
һĴȥһƿڵϣ֮һƿ򿪣ͰѵҩӾڵ
⡭
Ƶľٶ䲻ɵķ˸ۡ
ܼӣܼӡ̲סΪˮͰѵҩ浹˵ʲôá
ɶҲ˵Ϲǲġüͷһ˵ˣҲţϽæ
ҪŪԼŪûôܼҡ˵ཱུ꣬ķˣܵõ㣬ȥˡ
뿪ҲᣬӾڵҩ
һ֮󣬳һҲ֪˶ٵҩӾڵˮȫɫɢŨŨҩ㡣
ţŨȣǽһˣ֮ɵĵʮŨȣŨˣ֪ٱ
ŮСӣôԽȥ䣬ƵģӾ֮У̺ŨȣʱԾˡ
һõطңþûϴˡ˵ţͿʼ·Ҫúõϴ衣
˵ǳɹ֮ߣûϴıҪ
ȵȡһæ䱧ס˵Ӿأҵ˽˽أҵŮˣ˭Ҳϴ衣
ƻţø֮󣬺ļŮˣӾڣһüϴԧԡء
СӣҲ̫ص˰ɡһ˵˵ˣ컯֮£ܵϴʲô衣
˵УͲСüͷһ˵ҪǸӲҾöηľˡ
ãݡʱˣһϽˣϴûоôҪ
ңҲţƾܹɵĳʱֵĥӲݣöη²þˡ
ˣһʯȡ˽֣Ȼֺܳȴܸɾ
ţȥŪ߶򳡡һݣԶµһյء
ֲƺϵһϸɳСǰҿɾֲƺģֲƺȻ֪
ǰɳӣɾˡ
ģҷ֣ʲôǳ򵥡һ֮󣬳Ʋϸɳ̺ˣǰѾ׼õĲҲˡ
ҪǷǰôһأЩû£깤
ţȥĽһȥʶɢܿ㷢Ľλá

֣ĽȻηһסˡ
ɩʲôʱ򣬻ػħһҪСһ𰡡ηǼ˵ɩӣСܵҸɾͽˡ
ηһ֪ĽǻħĵӣòƯּΪ欣ʱԻħĵӣġ
ԣ˸˫㱣գƲȥҲܸĽȥ
İɣɩˡĽվ˿ĵЦݣηһɩӣһɩӵĽеܸˡ
ӾļһϹĳƣպηĻֱһ߹ȥСӣҲ̫ûϢˡ
ٺ١ηӵٺһЦ˵ⲻΪԷһ𡣡
ˣϽɻȥнڣҲϾ󡣡Ľ˵ߣȥȥ
ϴĸˡηٺһЦ˵СԤףϴ㣬հѷɽ
ҧݵ˵Ҫչأû±ҡ


İʮ ͻ
ƣܹңһڣͻƵԪӤڴԲ֮Ľţǰûκδ󲨶ľ
ǵȻƼ򵥵Ľһ飬ҸĽ֮ǰߵۣԷǳ
ˣʼɡƵȲˣıηǸһ̼ˡ

һݣˣƷʯõľ֮УҪͻƵᵤڴԲ֮
ĽҲʶһ£棬Уһ룬Ͳɵĸеȫ
𾪣壬죬ϲ黷Ľͷ
֪žæһ֮ڣͻƵԪӤڴԲ֮Բ⡣
ģɡ
ھ֮еĳƣ켫ģƴûô
һȻ˫۴£һķС
ηھʮ˲㣬þ󣬳ƶһ۵ġ
ϴȻǷģչˡƵĲԶͬھ֮Ķη˫֮˸ʣ֪ϴչأܱռ졣
ʵηĲóƣƾһţƺͲô
ֻΣηҪʧˡ
һת۾͹ȥһ£ƳһΣڻ֮ܵ⣬ʱȫ֮ϡ
һھ֮ʱ䣬Ҳֻжʮˣʮ죬˷ڻܵϡ
ȻǶʮȴ൱ڳƷʯõľ֮У˶졣
Ҳǽ߸µʱ䡣
ɷϣ¶ټ츳ٶǽһ죬һֲݡ
ҵٶȣһ£Ҿܹͻơϳţһݣ˾֮С
ⶼһˣϴǱ̼ˣͻƽᵤڴԲ֮ǾԲֹͣġη˫֮Уڴ֪ϴ̬ҪͻƣҪá
ڶηѾѣ̬֮֮䣬˸Ⱥš
ţ֪ʲôٶȣֻ̬Ҫƣͬ˱̬ǳ̬
һƷȴַ졣
żҼ֪ԼĶӱһгƵɱˣʱŭޱȣΪҵƣħȫˡ
֪ϢǸģǼҵĸףϣףܹȥҵơ
ȫȰˣ˵ʲôƾǣ̵ĴħɱˣҪʬǧΡ
ǣʲôˮƵãǲãҼơ
ɣϣܹڹżҵ
ֻǣһµʱȥˣħûзֳƵκټ
ëûмһ
ħʵֻҪƻҲܹڳ
ؼǣƾǴʧһ㡣
øǣƸûͨκε;뿪
ǿԿ϶ƻ
ǣǣ
ʵʵڵģƾʧˡ
ڹżħѰµʱȻûзֳƵټ
ڹżһĪչʱȴõһ𾪵Ϣһ亹һʱ˼Ѱң׷ɱơ
ǵ֪鷨ɱ鷨˶ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫǳΪ
ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣ϣǣƵã鷨˺鷨ĸܶѡ
ټϣ˻ŵǸˣҲӵܹͬʱٿǧƷ
͸֤ʵˣƵݡ
Ʋˣǻĳ֣鷨ɱ鷨˶ԪӤڴԲֵ֮ڡ
һϢŵùżҼ亹ֱ
ǹżȻţƣʵȴȲϣһ鷨ôǿ
ȻˣֻҪżԸ⣬ģħɣܹ鷨ġ
ǡ
鷨˵ĶԪӤڴԲ֮ĸ֣ǹżҺħҲʧء
󣬾ʤҲǲʤ
Ȼ˼һʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ϳƵ£ȻΪۣ鷨˵ĶԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ƕôֲ顣
ԣżҼţҪǰ˼ҳƱƼˣʱ򣬳컪ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǹżҡ
żҵĽֻһ
ƵݣȷѹżŵĲᣬڶԳƺɱһжָƽ
ʲôЦ˼ҳƲǹżңллˡ
Ϣ֪˲࣬һ⣬ȫϲ֮Уٵ֪
٣û֪
Ϊ߻ܣ˭׸ˡ
Ҽ֪ģȴû۰Ů
Ӷɼܵһĳ̶ȡ
ż׷ɱ֮£֮ǰֵĻ̻̣ȴƽνǣĿ죬ȥҲ졣
ָֻƽ
ͻıԵش֮ڵĹ͸û˸Խ׳һ
ߣ
ͳһħĹżңͳһң´
ˣżҺңӵһǾǣҪ뻪á
ţ˵Ǻͻһڵƽá
ˣˡ
Դ˺֪ĳƣȻھ֮Уʱϳ֮⣬˽š
ˣͻˣһ㡣
ܹĸоԼͻƣֻһ֮Ųϵ޵Ľӽͻơ
ѾһΣֻ֪Ҫϵò˶ãܹͻơ
ңڣƷʯõľ֮У죬Ҳûл˿
Ʒʯõľӿٶȣ͸ϣͻ衣
ΪܹٵͻƣѾ֪¶ٵҩĵڣѾγһС

ƵĵڵĽ𵤺͹ӣһ޵׶һա
̷ҩ˵ҲҪһЩʱҩȻڣҩȥ˲䱻ˡ
Ŀ¡
ģӾͲˣ㲻㡣Ʋ߶ʮһһѵҩһѣ̡
ྣҩٶȣǽһֲ
ҲǳƣӵдĵҩɣĲ
˵ģֻǿľ
һѶʮţÿһţǼֵϰٿ飬ƷʯļƷҩһξȥǧƷʯ
ңм䶼ͣٵġ
ӿֲǣ˿ٵྣҩҩһǣͻ˲䱻ա
˭ܵ˰
䣡
֪˶ãƸеȫ¶ŪŪЦݡ
ġдϲȫڲͣͻˣҲշˡ
շУһֱǳƵ˰
ţüͷһ壬кȻҵΪȻڼӿٶҲڼӱ


İʮ иƯ
Ƴɹͻ֮һжָȻΣΪȻڼ
ֲǣƷʯõľӿٶȣȻ㷭һһԾΪƷʯõľĶʮ
ǣӿٶȷڲûлܵһ˿ȫܹʱա
ѵʹóп𣬴ϲѣѵҪͻˣ
ڣǽᵤڴԲ֮ΪܹͻƣֱӸɵԪӤڣʡһЩӤ֥
Ӥ֥Ȼ󣬵һ㶼ںϾɸ԰֮УӤ֥֪
𾪵ǣһͻƵԪӤڣͿԷһͶﵤ裬ֱӽΪԪӤڴԲ֮
ԪӤڴԲ֮Ϊɾ㹻ĺɨ硣
Ϊٶȣʼˡ
һʱ֮󣬳Ʒ֣Ϊٶȿʼӿٶȣȴûм١
䣡
ֹʱȫһ𣬺Ȼ֣ΪٶȣʧҪٽҲֻܿˡ
ΪᵤڴԲ֮۷壬Ѿǳӽˡ
ΪЧѾȥ֮еĳƣ˫Ź⣬ӿٶȴûм
ӿٶȣһ֪ܹ೤ʱ䡣ûͻƣƲЩʧ
ڳںǣڵΪܹӿٶȣѾ˵ļƷʯõľ֮á
ûͻƣҲûз֮ǰֻܼʱ䣬Ҫһʱ䣬ڻܵ
ֱӷһǿ൱ڣƷʯõľĶʮӿٶȰ
˭ֶ֪ܹá
⡭
ڼƷʯõľ֮Уһʱĳƣ̲סɴ˫ۣ˫֮г𾪺Ϳϲ
ѾһʱһӿٶȣȻϣյٶȡˡ
ӿٶȣյٶȣǾͺܺõ˵ˣڼƷʯõľ֮Ϊ
ҲζţҲÿ죬Ҫ뿪ڻֻܵҪԸ⣬һֱھ֮ȥ
ңѾƷʯõľӿٶȵĶʮ
ٶȣֱֲ̫ˡ
ģֱ̫ˬˡ֮еĳƣͷ˷ޱȣڵΪᵤڴԲ֮۷壬Ȼһξ룬ȴǺܴ󡣡
Ϊ֮ǰʱΪƵΪǳѾǳᵤڴԲ֮Ϊˡ
ٶȣҪᵤڴԲ֮۷塣ϳţһµʱ䣬ܹ㶨
ڼƷʯõľ֮Уһ£൱ڣƷʯõľ֮Уʮ¡
ʮ£ǿɾǣʱ䰡
Ʒʯõľ֮Уʱ䣬ٶȣ֪൱ڣĶء
ڣܹڼƷʯõľ֮Уȴüͷһа֪ѩǣǷҲԡ
ܣǿɾ̫ˡ֪ѩ˪Ѿ˽ᵤڴԲ֮
ԣ֪֮⣬ĽᵤڴԲ֮ĸ֣ǷܹƷʯõľ֮
Ҳ˵ܹ࣬ʱ䣬ٶҲ
ţʱ䣬öηԡ˫ۣƲһۣԶĶηһۣ㣬շ̼ҡ
뻪ķԼԸ鷨ˣʣһµʱ䡣ư˵ͷʱ䲻ˣɾɡ
ķԼԸ鷨֮أ鷨һɣ벻ǺԶ
ˣԳƵٶȣҲҪʱܹϵ
ԡ
ûмǴ㣬ʱɾⲻǣΪٴͻ
˵ˣʣµʱ䣬ҲóᵤڴԲ֮۷塣
ಣ
һӼƷʯõľ֮һɸ֮С
ɾõĵطȻɸ֮С
Ͼ޸оɾʱ򣬿ǻ˵ģɸ޸ǾͲ£򵥶ˡ
ʱģɸ޸֮УѾտҲûκεķֵ޸ģȫŪ˷ֽȥֽȥˡ
ڵĳƣɲǸ޸ıһƷ˷ޱȵСˡ
˼Ʒ˼ҳƣͿۡ
ټϣƷĿԺС޸Ϳ
޸֮УŨޱȵ޸еĳƣһʼɾ
Ѿɾ˵һ㡣üͷһаͬʱܹٿأһǧٱƷ
ڣٴͻƣϣܹɾڶ㡣ϣ˼ᶨ֮ɫģʹĸġ
ɾԳ˵ǷǳҪģҲţƵڣԣɾơ
ţƺĽڸĹ֮Уܵˣƨ
ţοɸ޸޸ƣֻҪһЩʯˡ
ʯ⣬ƴȱ
ң֪ȵķ鷨ˣøʯȫǼƷʯ
ۣ
ƸеؿһƣһѪ޸֮ڣһʺѪ
գɾԽ󣬸Խӵѡһٿش޸ӿڡ
Ƭ֮󣬳ܵˣȫ׻ָˡ

һᣬɾ
ۣ
ˣ޸޸Ȼˣ޸ٸˡ
ڣܹͬʱٿأһǧŰٱƷüͷһаһٱܹɾĵڶˡ
ģڸ㶨ˡ
һ󣬳Ʋ֪˶ٿѪŬܹͬʱٿأǧƷ
ˣҲֻǸոɾڶżûڶ㡣
ǧһ
ƽָǧƷĲٿ֮£˲ϳƷӴĳ
ͬʱڵҲա
ϣ
Ʒһͺ𣬿ǧϳɵһҪ϶ΪһֻҪɹ
ôɾĵڶͳ׸㶨ˡ
ۣ
Ʋһ죬УһѪǧϳɵһֱӵڵϣɢǧƷ
СѾָȫҲָ۷״̬ĳƣһҧ޸ģС
ֹȥʱ䡣
ɾڶ㣬ϣ
ƽָȫһ˲䣬գǧɢŵâļƷ˲ϳһ
ģڳɹˡɫЩ԰׵ĳƣѣٲɹӶѪˣݡ
֪ɾΡưԵ˵ͷȥָȻʵһ
ϴмҪ㣬˵ҵˡƸճڴ֮УηӭˣиƯ椡


İʮ 
ҵģиƯ椣ѵҲˣüͷһвɰҵˣҸë
ţüͷһĽȻڣʵĽأȥˣ
ɩʶǸƯ椣ȥˡη˴֣˵ϴǸ椳治ҪϴСܽ£
£üͷһǲм˵ܿԣûǸӽ¡
ҿļηһ˼ңҼıŮ˼ʲôЦ
ǸҺţƣηкȻɻ˵ôû˵һţƵң
ٷϻҳȥƶԶηǳˣУ˵ҿͳһˣ
ηһģͳһ̫ţ˰ɡ
ϴȵҰƷɳη˲֮Уѹٸȥ
ģֲöηСӣշ̼ҡ֮еĳƣɰշУڰ
ʮŲ㣬棬̧ͷľҵĸ֣мģҲûġ
ʶҲһ֮Ե˾ûмˣÿһȫԪӤڴԲ֮ĸ֡
ǸΪ׵ģŶӣһΣյϢ
ӣһôվ֮УȴóƸܵѹҲֻҫй
ң˸ƵѹҫҪ
˵Ϊֻ±֮ҫֻǿһ𣬡в٣ӵгɹɽٵʵȴԸɽ١
ơѾʮŲã˵Ľæ˹úĸף
Ƹ硣֮֮УǼĽеƸ磬ҽȥ
һ·֪ܹܿˣ˭֪һڣȴڻɽ档
ί
ơͬƼƣ˫֮һɱ˵ҼǰĴ֮
ǳơָųƣӣ˵һħͷɱֶμΪĲ̡
졣üͷһ壬ȵƣ㲻˵û˰㵱ư͡
ҡ
ԼϲŮˣΪһ˺ǳԼƶʱŭޱȣȴֻ
ƵͷŴĿ⣬ƣɱ˳ơ
ǳơΪ׵ӣĿһɨ˳ƵϣҼ򡣡
ǽᵤڴԲ֮Ϊвɰֻ£һֱΪһˡ
ڳƵѾ㹻˽⣬ǵ֪ԽᵤڵΪܹ׻ɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
ңɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱһ
˵ֻǽᵤڵΪͲţɲΪᵤڵСӣ
񣬼ƵΪ͸ӵĲˣΪΪ
ϾǰֻǽᵤڵΪºȴ˽ᵤڴԲ֮
ٶȣҲ̫˰ɡ
Կ϶ƶȻΪĳǿߣңƵʵԲ
ӴĿ⣬ͷһȴɫģȻ˵֪˴ǰʲô飿
ƣʲôȻҸǼ˵һԵƣǷŭ˵Ͻǽȥ
ǿѾԽƵ֪ţǰɹɽٵаҲһǿ
ƿֻҪһڣǼ㹻İսƻɱ
ңڵ֪ҪҳƵʱƾԸµҪһͬǰϣɱ˳ơ
ֻǣȴ֪ǰҳƣҪɱƣǽӵ˵ǰ֮ƽá
ȻˣҲ֪
֮ԴһͬǰȫΪͳƵĹϵ
ҲΪˣ̸֮е飬ͽҡ
ˣóȻ뻪Ҳ˵ʲôԭ򣬵ԳǰֶΣǾԲ̵ġ
Ҫ֪ΪܵԻռһǰѻܵԵĵشȫһ顣
ΪƵԭھԵش֮ڵĵ̣Ϊߣǲڡ
˼ҳƾͻɱ⡣
˽棬뻪ĵ̣Ҽ򶼲Ҵ⡣
һ˼ҳŭˣ˭Ҳұ֤ԼܹŻȥ
˼ҳƣҪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱһ򵥡
һͬǰϣܹϣԸá
Ȼˣ޷ãҲϣƲҪͻȻѣȫ¡
ʵĲðǰ˵ţƣҲΥ
֪ƾȻҶԳƴԼԪӤڴԲ֮ĸ֣׷ײɵ亹ֱ
ƣұ졣һԪӤڴԲ֮ĸ֣ȵٸ˵һ䣬ҹȥ
ˣĬƵĸףʵǳǿᣬҵΨһһճϣҵĴϡ
ĬȻǣˣȴʦܣ򲻽ĹĵλҲǹû
۵λټңĬĵλֻǱһЩ֮ϡ
ҲΪʲôƻŵԭ
׺ǳ⣬ƶʱɫѿѣȴҲҶ죬ȴҲûзϡ
Ͼ֮ɱ˳ء
Ƶһƣֱӣᣬһʶʵʧݡ
Ը⣬һܹƻɱˣɱһֻһ
ˣбҪһʶ
ƣСϣ㲻Ҫ򵭵һЦ˵Ҵ˴ǰǴŸǻõġ
״˴ǰȻΪƸ罻ãʵ̫ˡһԵдϲѡ
ôҲû뵽׻
Ҫ֪ڵ֪ǻ֮˵ʱǼΪĵġ
Ͼ֮䣬
ĸˣ˷ܣƵɫһ˲䣬ѿѡ
ƲԼĶ䣬ţһжģҲһٸԸ⣬Ը
һҪ֮ɱ˳ƣǲܵˡ
ͬʱ޷ܣǿȻޱųĻá
ġ
ƽãɫһ䣬֮ɫ̲ס˵һССĻбҪǽ𣿡
Ĭܺӡüͷһ壬ͷҲûأ˵˼ҳƣЦ
ҡ
Ƶɫʱò԰Ѫ𾪲ѣһжģȴʵʵı졣
ȻƶԳƸӵԹޣ޺ͼʡ


İʮ ƵĴ
šȻ֪һڵЦ㲻Ҫһʶ
ΪʦܣĬĶӣ츳ּΪѣԻĽѵһ
㲻ɱƣҲĴ
⡣üͷһȻ˵һСһûǸһʶ
ƵĲмһԵƣɫøѿĿγˮˣȴ˵
֪ƾûеô򵥣ܹԸġ

Ʋû˶ڲϵɺͻᣬƻ뻪֮¡
ʵܼ򵥣Ҫ֣֮ɱ˳ƣţǳҲԲĶ֡
һֱǣƵĳݶ󣬳ԽͷܶĿꡣ
ţȻǴд΢΢˿ȫһ˵ţڽ֮£㿴
ٴ˵棬ýͬĬˣҲˣųơ
ϣõ϶Ĵ𰸡
Ͼ֮ã˵Ǻͳƽãǿ˵´ݲǲš
Ƹ磬ʹӦɡһԵǼе˵һǾͲǵˡ
Ƴһ˵ͷ˵ȻһãҲûҲ⡣
ڳƼʶˣʵ֪֮ڶʱڣǱ붯ˣҪǻʵ
֮ʵ̫󣬶ǳĴ
оǣһڵĵӺ͹ŻгԱûҪһʱĳɳ
ƵĻԪӤڴԲ֮ĸ֣вɴϲһ
ôҲû뵽ƻ׵ĴӦ
Ƶٴ
ʲôţ˵ͷһˣҲ׷ס˺Ҳˡ
Ǵ˵ģ֪ƽãϣƲҪ֡
Գţƺ壬ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱһȫǸĲƵĵˡ
˭֮Ϊа
ǾһֲجΡ
ˣ뷨ͼ򵥶ˣǲΪУĻͿԾˡ
Ȼ
ڳϵ֮УΨһˣȴǴϲϣҪ󣬵󽻺ʧܡ
ʵҲûʲôƵȻһЦ˵Ҳˣֻһڵܴ
ԳƣڻĵλʲôĻȫԴɣҲ
֮˵ֻ֪뻪ãǲԸԼΪС
һڣ˵ţݵλ㹻Դ
ңֻҪţãСȻ֪Ҫõˣʵǳơ
ˡʼ磬˵ûκε
̫ˡ
õ϶Ļشɫ¶ŨŨЦݣ֪һ£ѾһõĿʼ
ţһ֮롣ŵ̬˵ϣţܹӦ
ģҲ֪ǲ֮룬˵ƨдȴ˵˵ܹȻƴǡ
ţãҲͬ˹ˡڨڨһЦ˵㿴Ĺɲԡ
Ϊأû˵꣬˫΢У˵ܵƨС赽ͷϣ˭ǵĹ
˵˵ĵ̣Ƕĳͷ
ǿӲ̬ȣֻоǰһ֪ˣаΪ˲óɹãƴˣҸڣҲͷҡ
ֻǣƲ֪ǣǵõ˵֮ƽõġ
ɹʱֻҶܷ
ƣǺôƿ׼ᣬֱ˳֮ǵСĻã̧ǣҪ
ƴˣֻҪֹܹԸܳͷ
һ㲻᲻صĳͷܹ֮ɱ˳ȣ˵Ͳʲô
ֻҪܹҵɱ˳ƣصĳͷƶ⣬ɼԳƵĳж
ƣѵɣĬɫ˲ޱȣֱӶ֣һƽƻɡ
ۣ
ӵɵƣеؿһƣ̲ס³һѪһķ羰ߡ
ʱƣɴ˫ۣôҲû뵽ĸ׻֣ԳҲ͸ӵĳޡ
ƣһҪɱ㣬һĨȥǵѪֻصףĬߡ
Σû˵
ҿϣãȻƵһ䣬˵һСһﻰȴεҡ
Ҳ֪ô̵ġüͷһȻ˵֮ԴҺʧ
ţдҪСһʶĬһæЦҶȻͷ
á˫΢Уζ˵ڣɱˡ
ʲô
Ĭɫޱ䣬һɱԼĶӣǾԲܵġ
ơ
ƾȻףɱʱŭޱȣҪƿڴȴ뵽Ƶסˡ
ţһӡæ˵һֱ棬صңҶȻúõĳͷ
ԣҾ͸ӣҲԣƻһת˵ĴεңҪۡ
ҪһãӦ򡭡ӹɵ˵һ̸
ţ˵㹻ĳ⣬һ˵ֻҪܹ㣬ǶȻͬһҪ󡣡
ôûог⣿üͷһȻ˵ʵҲܼ򵥣˵ʲô
ˣһƽ˵ԵشӴԺǻĵ̡
⡭
ԪӤڴԲ֮ĸ֣׷׸еɫһ䡣
֮ã˲֮Ϊ֮⣬ҪĹ
ã磬ʵǰԵشȻռ
š
Ȼ˼ҳƣǲš
ôüͷһȻ˵ˣǺܹƽģֱ˵С
ûҡҡͷ˵ţڶʲô
˵ǳǮȱǮҲǳϲʯ¶˵Цݣ˵һڼۣ鼫Ʒʯ
ǣҵĴۡƵ䡣
֪Ҫ뻪ãʵҪãټ֡
ϾƵвǷǳţƵġ
Ȼ֪ˣƲ̵ôҪġ


İʮһ ̸
ƵĴۣ
һԵƣɫ˲ѿѣ֪˵ģƵĴۣȫΪΪһƣ˼ҳƲŻͻȻ
ÿһ˵ǴӦֻȥ㹻˵ˡ
ԵشڻУ鼫Ʒʯ˭޷ܵġ
ǣһǾԲӦġ
ӦˣǾ൱ڣ磬ʵǰһСųʵûǿĻͷˡ
һкƣ֪۴Ӧ񣬴صңȻܵĴ
ȴûк£еֻϲ
ֻҪ̸ʧܣ޷ƽãܵصĳͷƶں
˵ˣףĬڣƲţжĳͷ
ǣױޣʳͷ
ţɷһӡƬ̺һɫѿӲͷƤ˵ɲԻһ
һ޷ӦҲûǸʸûǸ
ʵ˵ƵڶܺһЩԸĻţ˵ġ
ţҲ˵ĸͿܣǿӦ
鼫ƷʯȻһӴ֣ǣĸΪ˲ΪУܹóġ
Ϊ磬ʵǰǷǳǮġ
ܹϵ̨һǮͣħ˴ɣ
ǣһԵشĹظͬ⣬ҲǾԲͬġ
ˣ͸Ӳͬˡ
Ҳܹ˵ȴûǸ£ҲûǸʸ˵ǿޱȵˡ
磬ʵǰȻ⳥һСųʵĻ
ǳ衣
ƽʱǱս󣬸⳥û⳥ôһ˵
⳥һͬ⡣
ţ˴ӦĻĸٲԸ⣬Ҳûа취ˡ
ӣЦѣ˵ԼӶõģʲôӣ
Ҳʵǡǲм˵ǿϣԴЩ£ǾԲǽõġ
ƵĻ䣬ˣɫ˲ѿѡ
Ҳֲ˼ҳơ
һʼ˼ҳΪ˰ȫûǽһڣ˵ˣǽ룬Ҳ׵Ľȥ
һ˼ҳƣŴ򹷣һѶˣ˵ȥ
ټϣƵһƣ˼ҳҲܹɳ
֮⣬˼ҳһֱг⣬ţҵôΪġ
ֵ֮һزȫΪơ
ǲ֪ǣûƣҲɣթġ
ϾµǳƣҪǴƵĻᣬġ
ΣһԵû˵飬Ҳûȥơ
Ϊ֪һȫΪƣΪƵһƣŻóƣġ
֪ײӦҲûǸʸӦƵϣܹӦ
޷֮ƽãټϣԻ顣
עˣƳΪˡ
ϣĽ
ƣΪһƣŻóƸ˷ŭġݺݵĵһۣڴĿס
ϣӦƵҪΪС
ڳ֮УᵽҪҲΪ˷ܣˡ
Ȼ
ӴһޱȵķŭҧгݣԳƵĳޣӵ޲ýƴҡ
ƵԲӦġЦѣһ̸ʧܣصңҾףʹԸ
۵ľңһӦģʱ򡭡ǲЦƣһҪҾԲŹ㡣
ʱƣѾǰһޱȵ˷ܡ
šһɫѿ˵ʵûȨҪȥ
šƵ˵ͷȻ˵ܹ⣬ʱֻ¡
ڡָ˵ڣһĴ𸴣ǾͲҪҲˡ
ĸµƲǲӦ
ӦƻԥģÿһɣǵðĻ̻̣ɹƵǴӦɡ
˵ѾԶ
˭˼ҳţƣܹвÿһԪӤڴԲ֮ĸء
áһޱȵĵͳڣҶȻһ𸴡
㣬ûд𸴣Ҳ⾭ȥޱ飬ȴɭޱȵ˵ˡԶ͡
˵ţƴ߶ڵն𣬿򣬴õĵھʮ˲ȥϳ˳֮ɫĶη
áĽǸ˵ﲻˡ
˵ﲻϣǣֻҪĽڣƾͲΪĽҲԲô
ûʲôܹӰ쵽Ƶ档
ĽûʲôԴġ
ĽһȫˣΪġ
Ľ㣬ⲻ㡣Ƿŭָ˵㣬Ϊ㣬Ĵ
ɫ䣬ȴû˵һ仰
ãϣǲΪˡĽ˵꣬һ뿪ˡ
ӡ
̸ʧܣԭȫΪԼ۰ĶӣĬŭޱȡ
ףѵ𣿡Ʋ˵ǿΪʲôҪƽãֱʧݡ
ʧݣƶʱᣬŭҪɱӡ
ʦܣˡһӣһ磬˵ˣɱҲûãңҲܹ
ĬΨһĶӣΪĳ谮ٷŭҲĬɱơ
ңĬҲ²֡
֪ˣҾ͸øĬһѿȷɱƣƶ֪֪Ϊ㣬ҡ
ףô£ʶ鲢򵥣м˵һѵһɣ
Ȼţֱʳͷһֻɱ˳ƣȴɵӣ֪鲻򵥡
֪֪Ϊܰôˡ
㡭ĬҪһƴƣȴסˣ̾Ϣһ˵ƽãˣҵ񡣡
ʲô
ɫޱ䣬ѿޱȣɵˣ˵ǿǺġ
֪ԼĴˡ
˽޷ɣǺǷǳֲġ


İʮ ţƵı
ϴֱ̫ţˡõĵھʮ˲㣬η˫ĿŹ⣬ĳ֮ɫͳһңϴ㡣
Ƶţƣη൱˽⣬֪ģټĻ磬û˸Ҳӡ
ңĿе֪ɵȫǳƾġ
ƾţƵĴʣţƳ졣
ˣηҲû뵽ţƵΪ˲ΪƵĵˣ֮á
üͷһʵˣʲôȥˣôһֱûг
ˣش飬ȴûг֣Ƹеܲ⡣
ͷڱչأĹؼʱ̡ηڽ͵ԣҾû֪ͨ
ؼʱ̣üͷ΢壬æʵѵˣʲôؿڣ߳ʲô
ϴİɣηؿ˵ڴ֮ǰͷ֪ͨˣҪΪġ
ͺá
û£ҲûȥţиҪȥ
ηҽ뿪졣룬˵ʲô⣬һʱ֪ͨҡ
˵ţһɸ֮С
һǧƷϳɵһܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֡üͷһа֪ǧϳɵһһɱԪӤڴԲ֮ĸأ
ţȥԡЦҲ֪ңǲѾˡ
УõѡȻˡ
ˮɽҲǺԶɣưеĶ󣬷֮ϡ
һٴγ֣ѾɱңԪӤڴԲֵ֮ɽ۷塣
ţһֵĳƣüͷһвɰǲһӾ٣ԪӤڴԲ֮ĸ֡
еѡȻԪӤڴԲ֮ĸˡ
ƿٽΪһ㣬ȡһϢ׭ϣǱɽ֮ϡ
ϷʵĿţڼٷһԪӤڴԲ֮ĸ֡
ڳƵЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ѾΪеĶ
Ϊж󣬽ֻһ
ԡһСᣬƱʶЩͷǰԪӤڴԲ֮ĸ֣ڱ׷ɱ
Ǳڰĳƣܿ㷢֣ǰԪӤڴԲ֮ĸ֣ڱͬĸ׷ɱ
ģһɵưƲɷ˸ۣдѾǱ׷ɱֲǹۿ羰ģȻڿзɡ
䣡
䣡
䣡
ʱһľ죬ڳƵͷϿգȻԪӤڴԲ֮ĸ֡
׷ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹ֮ȫ˲䱬ûлٵ㡣
ǣԪӤڴԲ֣֮ͬʱĹʵ̫ţơ
׷ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣޿ɱܣ֮£³˲䣬ɽ֮ϡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ԷƵ£дϲ콫׷ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Χ
ﶫһۣ֣µԪӤڴԲ֮ĸ֣ǲм˵Ϊ㻹ӵ𣿡
֣µͬһϮ۵־ɭЦﶫҪĶǻһʹ졣
׷ɱﶫɫ԰ޱȣĴ
Ǳڰĳƣüͷһ˫۷Ź⣬ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣ᶫ
ʲôܹˣ˲䣬ʶﶫŷǳţƵı
ܹԪӤڴԲ֮ĸ֣һ·׷ɱĶܼ
֣£ƾǣҲռΪСʱɭޱȵȻ𣬡ǶҪˡ
δ䣬Գİߣɽ·ϣӸȣߵӰ֡
ˣǹվڣ
ߣ죬һаˣһɫȫԪӤڴԲ֮ĸ֡
ԹԣʲôȻ෽᣿˳֣ͷѣ˫֮ϣ˸žâ
죬ϲģҲһšһϵΪ׵ߣɭȻ˵ǶϷԱҲҪ
ԱҪ˭ҪԱĻ䣬һ𣬡Ҳһš
ҡա̶Ƭ̣Ĺ𾪵ĳƣֱۣģʲôȻô᣿
ĹǸ׷ɱģﶫһʮˣȫԪӤڴԲ֮ĸ֡
ôˣͬĶɵҲ֪Բܼˡ
ʲôƳ֮⣬֪ʲôвɰʲôһҪ㵽֡
Խ࣬˵ﶫӵеĶԽӵıĲϣ˼ǰ
ϾԳڵΪҪȫɱˣñûκεİա

Ȼ˱ûɣȥᡣ
Ƭ֮Ǳڰĳƣ˫һɨĴֹӦò˰ɣ
ȿȣ
ڳΪʱһ֮ͻȻ
λ˼ϷһһߣŰԪӤڴԲ֮ĸ֣١
ߵĹ׷ɫһ䡣
䣬Զʲô֣˫΢У˫֮У˸źâ˵ˣŷǸƥҲ˰ɡ
죬ӰʱһӢְֳֽͬȵĹŷҲɽ֮ϡ
󣬸ŰԪӤڴԲ֮ĸ֡
Һ͹żҵˣҲˡǱڰĳƣһиӵޱȣʲôⰡȻô᣿
ٺ١ٺһЦɭ˵ŷǣƯˣôûи
죬
ְֳֽȵĹŷ˫֮˸źâȫ£Ӵɱ
ŷһ̣ˡԶ䣬˵ô飬Ǵ𣿡
Ҫǻңˡ
䣬ǵС˼ͱóˡŷָ˳ɫеİֽȣȻ˵ɵѾҴˣʱڲ
ҪǾ͸ϽְɡŷӶеİֽȣ˵Ҵ˴ǰֻǿϷϷ
Ϸ
˵϶˲мû˸׶֣Ըͷ
棬һ˲䣬üžޱȡ
ǼΪţƵıǱڰĳƣһɰͳһżͳһħ
ȻΪﶫӵеĶħȻҳָңżᡣ̿ˮʲôҲܲõ˵
ħָҺ͹żᣬȻȴû
ֻ˵һ㣬ޱţƵı


İʮ Ƭ
ϸ˵żҲͳһˣħҲͳһ
ţֻ˵ΪɵħиԵǱҺ͹żˡ
û㹻£ᣬħҲżᡣ
һﵽһĳ̶ȣħɾͲԹˡ
ԴˣżҺңҲûġ
ģʲôﰡǱڰĳƣе֪Ͼ֮Уֻһ˲

ʲôƷţƵҩԳ˵һ㶼ںоʹʯԼ߲ݣܹˡ
ʲôܹ˵ĳƣ
˵ˣû˻࣬Ҳᣬ˵ˣԼòҲ˲ǡ
ˣҪסԲܣһҾͻɡΧмﶫвɰãҲòС
ڣʵ࣬˭Ҳ׶֡ﶫҧأֻҪȻ뿪Ӧòҡ
ﶫȻвʣȴҲûа취˭ʵ̫֣סҲᶪ
λﶫҧҧһȻ˵֪ûǸס
ﶫһת˵ֻһȴôҵ׸˭
ҲŷɭޱȵЦǲм˵Ҷ֮ǰһɱ㡣
ҶҪᡣﶫɫȻûаֵĽţ˵һὫ
˵ţﶫһĴȡغںĶϽ
ˣ
ںĶϽһŷȣ׷ȫ˫Ź⣬Ķţﶫ֡
еԪӤڴԲ֮ĸ֣ޱȵļܣȴû˭Ҷᡣ
ϽﶫУûʲôϾʵ̫޷£ûκεв
Ƕ˵Ͻɾֵɽ󣬶
˭֣Իԥһ𣬽Ͻǹɱ
գǰɣıȻֻһںĶϽƿϽ֮ʱʱʧѣϽѿȥҲûκƷһ鷲𣿡
ô룬ȴΪøĶϽֻһ飬ںķ
˵ˣ˿ϽҲǷ
ֻһҷﶫеĶϽ˽£˵Ҿͽ
˵ţﶫȫڷɶ𣬿Զȥһ˵ǰʧ
ɷϣﶫĶˣûκһȫϵĺںĶϽˡ
ʲô
Ǳڰĳƣ㱻Ǻɴ˫ۣţģںںĶϽ
ָ߼ɫûмǰϷ֮Уӵв١
һͼɢ߲ʹâôһںĶϽ
Ȼţȴ֪ںģκƷĶϽȷ
ڷ֮УҲֻţƵĶܹĸʦڣᡣ
ģ̫ˣԭǺںĶǱڰĳƣüͷһаһϽӦƬ
ǲƬҲզأչһһҪŪ֡
Ȼ࣬ʧȴûΪ࣬
Щˣ۵С۵ģ˭Ҳ׶֡üͷһŵϵĶϽȻǶûж֣ʶȴ˶Ͻ
óȻֻ֣ܵˡƲûмŶ֣ѡĵĵȴ
棬ٴαޱ
Ƭֻһһְֳֽ֮ȵĹŷ˵ɱ⣬ˣȻһϸ¡
áһ̬˵ħ֮ˣ֣¾ƬҲõ
Ҳͬ⡣Ա¶ɭЦݣֻҪɱǣһϸ£Ƭ
ħԣŷΪ׵ĹżңԼԱ
ŷоԪӤڴԲ֮ĸ֣ΨԱǰһǣʮˡ
ֻжʮԪӤڴԲ֮ĸ֡
ֱǣΪ׵ңڵľԪӤڴԲ֮ĸ֣֣һֻˣⷽҲֻа˶ѡ
ռơŷ˫΢УȫɢӴɱȵ֣ȫɱ⡣
䣡
ŷ׵Уһʱ֣żҵԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ׷׶ҵֶ֡
ңˣҲûš
һʮԪӤڴԲ֣֮֮Ĵսôˡ
ˡǱڰĳƣһвɰʵǲȫǻɸɡ
һɸ֮Уɸڹۿ
ʮԪӤڴԲ֮֮ĻսƻǷǳ˵ģԳƵΪܲˡ
һŪô˭˵ȥ
ϾֻǸϷģȻϷļһ⣬ѾƬΪԼ֮
䣡
䣡
䣡
ͬһʱ䣬ɽ֮ϣһһ㣬ĴȥǱĵطѾΪƽء
Ƭһֱڵϣû˸ȥᡣ
Թԣøȼ֮ˡɸ֮еĳƣҲѣôһ㣬ѪԲȫˡ
šưԵ˵ͷ֮ͳһԲͬʱҲȡһƿŪһЩѪԲ򡣡
ƿƵһξѪԲ֮ϡ
ڳƸɾ֮ǰ֪һ᲻ϵѪͽ³Ѫȫռ
Ҫ֪һֱ˷ǿɳܵԭ
Ƭ֮󣬳ˣһٸѪԲ򣬶ƿ֮ڵľѪ١
ӶɼڳƸɾʱ򣬵˶Ѫ
ţ찡ܲ
ѪԲѾ㹻õˡѪԲ򣬳͸ɸǽŵĿ棬ţƺ壬ޱȼҵս
־ʦܣҵֵסǣȥƬ֣һ߹һ߶־˵һ֣ܡ
ֻ֣ⷽԪӤڴԲ֮ĸ֣⣬Ǹ޷õƬ
õǣֻǾƬ
š
־˵ͷȫ˲䱬ٽһԪӤڴԲ֮ħֱˣһݣϵƬ
ҿɵưɸ֮еĳƼ״̲סҲġ
Ȼ
־ץûļκεķӦʮģԪӤڴԲ֮ħ֣빥
䣡
䣡
䣡
־֪ʲô£ֱӱʮԪӤڴԲ֮ħ֣˷ĩ
һ紵ĩҲû¡
Ƭ˵ϡ


İʮ ߣ
־ûκ⣬ģÿ˶֪˭ٸ͵͵Ƭֻһ
⵽ԪӤڴԲֵ֮Χ
ˣв٣ԪӤڴԲ֮ĸ֣ƵƵðգϣԼܹҵõ
ؽ֮±·򣬸˵ǣƬȣޱţƵĸ߼ɫˡ
Ҫ֪Ƭ֮ǰɴûгֹҲһֱڴ˵֮С
Ȼһ⣬ȫɱ˷ĩ
ֱ֮ƵǧһɱҪɾס
Ͼ
ڳƵǧһ֮£ȻᱻʬǧΣٻ£ǧʬʲôûС
羹ȻˣƬüͷһаҲ֪ǸﶫǴŪġ
ʱȥˣɸ֮УҲʱʼЩƬĸ֣ɵơ
ˡ
ʵ֪Ҳ̲סƲסջȥðƬġ
ĿȻǲƬ
һֳ֣ɹܣܹΪţƺĳ֣˭᲻ϧðա
̶ʱʱ䣬ԭʮԪӤڴԲ֮ĸֻ֣ʣʮʮˡ
ʮԪӤڴԲ֮ĸ֣һ⣬ȫΪȥƬһ֣ͱɱ˷ĩ
ѾʮԪӤڴԲ֮ĸ֣󳾣ɶûʣ£ǣͲȱˡ
䵽Ҳô໥ɱˣÿԪӤڴԲ֮ĸ֣ʼƬ
ڣʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣ԽԽ٣ᵽƬԪӤڴԲ֮ĸ֣ûбɱֵʱҲԽԽ
ûܹߣҲûܹɱ³
ֹȥʱʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣Ѿֻʣ£Ⱦˡ
ħżң˹ŷ֮⣬˻ţȻǣԱһˣš
һң䣬ֻһҵԪӤڴԲ֮ĸ֣һڣ˻š
ۣ
ʱŷһУ³һѪһѪɫȴޱȵ˷ܡ

Ѿ˵ĹŷûȥԼƣеƬЦ
Ϊ˵õƬŷϧˡ
䡣ŷĨȥǵѪޱŵĺνǷɣƬѾҵ
ֽͲ֪ȥĹŷƬżʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣令
ҡɸ֮еĳƣƬŷõЩģˣˡ
ȻֻǲƬǿӦޱţƣֻ¡ͷһڵĳӶˡ
һֱûмŶ֣ϣֱɱ
ԪӤڴԲ֮ĸԽ٣Գ˵Խ
ֻǣɱǣûȵƶ֣ƬͱŷŪ֡
ŷʦ֡һԪӤڴԲ֮ĹżҸ֣ɭ˵Ƭɱǡ
ԪӤڴԲ֮ĹżҸֵĻ䣬ˣɫ˲ѿѣͬһʱ䣬ֹͣ˹׷Źŷ
Σǲ֪ҲûмʶţޱţƵġ
Ȼˣϱ֮żҪһЩ
ңҲţ£ħԱ󣬶Ȼվͬһս֮ϡ
ǡ
ǰֲ
һ̣֪ƬѾûлõǣǾʹ˷ǾԲܵġ
ٺ١ŷɭȻЦǣܹƬ֮£Ҳǵ컯
Ƭŷš
Ա󡣡˫Ŀ֮У˸źâȫɢӴɱǱȻǶ뿪
á
Ա󣬱ʾͬ⡣
ŷϳ˲мЦݣ˵ƾǣǰûлĻᡣ
ŷʦ֣ҪǷϻһԪӤڴԲ֮ĹżҸ֣ٺһЦ˵ȵɱˣĵܵܣ䣬ʱɾ൱ʧȥһֱֻۡ
䣬ȻҪɱŷüͷһ壬ŭԱ˵ѵҲΪУ
ŷҲûа취ɫһ˵ɱ㣬ɱǣҲһ
Ա˵˭֪ŷĺ
ǺãҾͳȫǡŷЦȫ˲䱬ŭʶôļһȥɡ
ô£
߶ƬĹŷɫʱѿѡ
״ɴЦڷɶ𣬡ʦܣƬȻԲ޷ʹá
ŷ޷ʹƬǻлᡣ׵壬סŷԪӤڴԲ֮Ĺŷ֣ȥ
Ļˣȫ𣬷׷׷һУټսš
գƬֻǲƬֱ̫ӵˡɸ֮еĳƣͷ𣬡ϲ
Ƭ𣬳ƸͲ⣬Ҳ£ɸ޸ڣɶ޸ð
ˣû޸֮ǰ޷ʹõģԴˣƲ£ܸˣܷǳ
Ҫ֪ڹŷõƬʱ򣬿ɰѳһûмʱ֡
ԹŷΪܹƬᣬѶȿɾʹˡ
ٵˣ붯֡һȴû֣ǿʼá
֮󣬳ѾĴʮžѪԲ
ǣаɡüͷһЦͿһá
ڵΪʩչɱԪӤڴԲ֮ǧһưԵ˵ͷĻʩչΡ
ͻƵᵤڴԲ֮֮Ϊɾĵһ㣬ǧһɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ͳƴȫ
þȫҲζţʩչǧһʱȫһԺľ
ˣȫΪҲֻ֧εģҲΪʲôһֱûмųֵԭ
Ҫ֪ŷǣоˡ
ģƴˣˡ
ǱڰĳƣһҧŽǧɢŵâļƷͽȻɳ
ǧһ
Ʒһͺ𣬽ָǧƷĲٿ֮£˲ϳΪǿĽ
ݣ
ݣ
ݣ
ǿĽգƿ֮ʹãսĹŷˣɫ׷׾䡣
ƣ
ͬһʱ䣬ŷˣ֪²ǳƣŷɥĳơ
ŷһԪӤڴԲ֮ĹżҸ֣еȫ޺ޱȣ׹ߣ˫֮Уҡ


ҵĽŷżҸֱ֣ӱɱʬǧΣƬҲڵϡ
ĴǧƷ˵ǰϳޱǿĽʧ
ƬҪˡƲû˵ߣ


İʮ ǧɱ
ߣ
Ǳ˷ȣԪӤڴԲ֮ĸ֣׷ɫ䡣
ټϣһ֣ԪӤڴԲ֮ĸ׻ɱˣֱ̫ˡ
ѵһֱǱڰ
˵һֻܷһιҲֻɱһˣҪڶγ֣Ҫȼʱ𣿡
ôôͬʱʩչɱˣԼ
ˣгɻ֮⣬ȴ𾪡
ǶԳƵʵҲ˸һ֪
֮ǰĳƣһֱʵǶϣңʮԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳûб¶ʵ
һּΪһֻʩչһǿĹҲֻɱһˡ
ڳƳֵʱ˶ûѡ
ϾǰԳƵ֪Ʒһι֮Ҫʱ䣬ܷڶΡ
˵Ǽһʱ䣬ЩԪӤڴԲ֮ĸ˵Ѿ㹻ˡ
ֻҪܹõƬһõģǾͿɽ֮ϣʧӰ١
Ȼ˵гвڣÿ˶ΣգΪƬϧðһ
ȻֻǲƬҲƬƬҲģҲûп޸
˭׷
ǡ
һֱ֣ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ңĹղͣ䡣
ţֻҪǸȥƬôһľǡ
ĻǵʶǱڰĳƣһ˵˭룬Ӿɱ˭
ˣȫʶƬ£õɸƬʶǿ϶ˡ
Գ棬ּϵƬС
Ƹҳ𣬵Ȼˡ
ơһһʶ˵ңΪУԸ
Ļ䣬һԪӤڴԲ֮Ҹ֣ҲջԼʶǽĵס䡣
䣬ķϣѡ˷ҿԲɱǡƵ˷𣬡죬أ
ҡ
ȫ𣬸еһǿɱԼϢӿͷ֪εĹ׼
죬һ䡣˵ɡ
ԱƵȻԱȻʱȥϵƬ
ݣ
֮Уһǧϳɵһգƿֱ֮ԱĵＤȥ
ۣ
ԱķֱӱƣǧϳɵһĵԪӤһӴع鵽֮䡣
䣡
һǧƷԱڱʬǧΣɢŴۺâĴȥ
ǧһĹ˵ΪȴܹĴһǧƷ
˿̵ǣסĶһǧƷ֪Ƿ񻹻ϳһ
ܣǻмƬʸ
˵ǵС˼ƵȻ֪
ʶҲûκͣŽĲٿ֮£һǧƷһΣǰϳǿһ
ʧֻƿ֤֮ǿһĴڡ
죬̽ҵĵߡǧոպϳһǱٴ𣬡ڳʶ
죬ҵģ㳷ʶæ˵Ʋɱǣһֱɱħĸ֡
ơɫѿѣĿһżҸֵϣ˵ҷԣҪɱǡ
ɱħˣҺ⡣üͷһȻ˵ջʶұɱǣҲɱ㡣
ã
һԪӤڴԲ֮ĸ֣ͬһʱ䣬εջƬʶ
ܺáǶٴ𣬡Ǹżҵģڸˣţǿˡ
ݣ
ƽָǧϳɵһһԪӤڴԲ֮ĹżҸ֣ɱȥ
żҸ֣еȫ޺ޱȣûпڣ㱻ֱӻɱ
ڹżҸ֣˲䣬ջʶԼٶ˼ޣڷɶҪ
ݣ
ݣ
ݣ
żҸֻɱ֮һǧƷĴ䣬ڳƵĲٿ֮£˲佫Χס
ɱɱԳ˵ûκεвûãǧһɱ
Ҫ֪ʩչǧһǷǳġ
Ȼ˵춼ѡ˭Ҳұ֤ǻͻȻ֣ʱ򣬳˭˵ȥ
ڵֻǧһɱ˰ˡ
ӲġЦѣ˵ţҾ㳢ǧɱ
ǧɱ
ˣвɴ󾪣Ƶֶˡ
֮ǰǿһѾɱǣûлָ֣֮һУǧɱ
ǧɱжǿǲ֪
˵ǣǳԼҲ֪Ҳұ֤һǧƷܹɱ
νǧɱҲֻǣʱֻ֣Ϊ˰ˡ
Ȼ޷֤ɱһ㣬ȴԿ϶סܣûġ
ţҲ˵ǧɱΣ࣬Ƿǳ˵ġ
죬ûκξٶвɴϲûмȥɱǷֳһ˿ʶٽƬ
Գ˵ɱƬȣƨ㡣
գ
һƬӵʧսɸ֮С
ƬѾ֡ư˵ͷҲżţǾԣǧɱɡ
ɷϣƻ֪Դͻ֮һǧƷͬʱǷܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
˵ˣ˴γƳĿģ
ֻǣһСģƬ
ɱ
ȫ˲䱬ָһͺ
ڳƵĵͺУˣ׷׸еȫһ˫ĶţΧһǧ
ʱ֮ƿ֮Ѿʧһ㡣
˵ĸ֪֮УֻһǧƷ
ϣ
ϣ
ϣ
һǧƷݺݵײķ֮ϣһľ֮ڶġ

Ƭ֮һҽУֱƣһǧƷ̳˴⬡
ɱˣеȫ޺ޱȡ
ƣȸˡ
һʣµҸ֣һûõɽ֮ϣʧˡ
ߡ
ҲҶһԪӤڴԲ֮ĸ֣˲ʧ
һ뿪Ҳû
ָǧϳɵһԼһǧƷսɸ֮С
ǧɱȻܹɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ١üͷһаʱ΢Щˡ
֪ǧƷͬʱɱһˣҪãΡƵ˵ͷţȥҵĸ֣ԡ


İʮ Խ
Ͻûнûн벿λɸ֮УƿеƬвɰųȣԭɽնĶΡ
Ƭ޹⣬һ鷲һ㣬޷ʹãȻˡüͷһа֪޸Ƿܹ޸
һĸоܸоƬмô
ţ콫Ƭ޸һմȵקҹҪ
ק飬ܹ޸ƬȻҪһЩʯ
ȻҲܹȴûôʱ䣬Ͼ뻪ķ֮ԼԸ鷨˵ʱ䲻ˡ
ಣ
䣬ס԰һֱչ߲ݵקקڳƵǰ
ˣקҪչ߲أʲô°קקɴˮĴ۾Ǻ档
治֪ʲô飬ܱչ߲ݻҪҪ

ŻôĴ㣬һ㶼ûб仯קק̲ס̾Ϣһ
һקקǳ˲ٵʯûгףʳʲôܡ
ƬƽеƬקקٶȣƬ޸
ţקקеƬüͷɵĴһ£һɽĲƬΪʲôһ˿Ϥĸо
קõɽȫһæʵ죬ңΪʲô
קקɲ򵥣ܸеõɽƬϤ˵ɽƬпǴͷ
֪קקҡҡԴ˵ˣҲ֪ϲɵĻҲܹ
ģһ˿ʧ֮ɫɽƬﶫȵõģҲ֪ǴŪġ
ˣȻ벻קקŵ˵ֱңֻҪ޸ˣֻǲƬҲǳǿ󡣡
Ǻãȫ޸Ҫ˷ʯĶʯƻ治ں
קȻƬһ˿Ϥĸоѵвһѵʫ̫ףʲôϵ
ʫ̫ײѾ˰ɣԼ彣Ҳˣٳ˺üΣ𾪵Ա
ڳƵ֪֮УײʫɣͬʱҰʷ֮лأʦеţһɡ
̫ˡʹҡҡͷٶ룬ȥңһ˿ɡ
һٴγѾصˣɽ֮ϡ
һ֣ƱȻһɹӴϢڼٵĸϹͷһ
ˡһǱڰвɰãϢ׭ĹЧûʧȥ
Ϊ˱ȡһϢ׭ϣסԶȥ
֮һʮˣԪӤڴԲ֮ĸ֡
ʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫͬİɫۣһ֪ͬһˡ
ȫˡ
ʮ֣ɽ֮ϣԪӤڴԲֵ֮ʬ壬׷׵һ𾪡
ˡΪ׵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɫѿѣ֪Ƭ˭õˡ
ʦ֣㿴ʱһԪӤڴԲ֮ĸָ֣ţԶ䣬ǧʬƳˡ
ѵΪ׵ĸ֣ɵĵһ˵ѵǳƶˣƬ
ԳƵʵƬпܱá
ƬƵõҪᣬֻ¾ˡ
ĴҡΪ׵ĸ֣ɫѿѣ˵Ƿвɱˡ
ǣʦ֡
ԪӤڴԲ֮ĸ֣׷׹ʼĴ鿴ÿһʬ壬бϡ
żҵĹŷˡ
֣ˡ
־Ҳˣ

һͣ
Ⱥˣȫĸ֣ûֿˡǱڰĳƣüͷһԸĽ
ĸ֣ǲҵˣħһ㶼ں
ǧɱҪʱ䣬ɱһˡüͷһЦѣǾǧƷϡ
ƽָǧƷͽȻɳ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧɢŴۺâļƷڳƵĲٿ֮£˲佫һԪӤڴԲ֮ĸΧס

ԪӤڴԲ֮ĸ֣һҽУһӶûмֱ֣ӱ̳˴⬣ɱ
ԹԡǱڰĳƣͷϲѣֱɱзģҲ̫ţ˰ɡ
˷ܲѣָٿǧƷһĿꡣ

һҵĽһԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ӱɱ̳˴⬡
ɱˣҲֻʱ䣬ԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ӱסˡ
ߡ
Ϊ׵֣һʱ䷴Ӧ˹ֱܡ
ĸ֣Ǹû˿֮ΨܣΨһ·

ʣµİԪӤڴԲ֮ĸ֣Ѿѡļܣһˣƻɱ
ɱ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ˣѾӵӰˡ
̣ţƣ̫ţˡǱڰĳƣӢǺ죬ǧɱɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ĵҲ١
ҵΪʩչǧɱɸٶʮΣҲûκε⡣Ƽˣ׵ļˡ
аڵΪ޷ĻɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
֪ͬʱԴԪӤڴԲ֮ĸ֣˼ҪҪܵĻҲס
ţܹɱ˰ˡ
ǰõ֤
ٺ١ƺٺֱЦȴ⣬Ժͬʱʩչǧһɱˣǧɱɱһˡ
ȻֻʩչǧһȴɱˡʵƵȻˣǱ˻ķˡ
ƵʵԻķ˶Ը鷨˵ȷǺ¡
ǻķˣ治õƵʵ̫Σˡ
һˣʱ仹һЩ˳˰ɡȫΪѾָ۷״̬ĳƣȵƬ̣׼޼ҷȥ
޼Ϊ޼һֱѹƵң϶Ź޼ңڳƿҺпѾˡ
ԣѡֱȥ޼ҡ
䣡
䣡
䣡
һ֮󣬾޼һһξĳƣ죬޼ҵķ򣬴
ȻˡƲͣһɸ
ƻָһ£ĵֽԼΪһ㣬ϴһţϢ׭
Уľ롣
ƲûмзУǽڵ棬Լٶ˼ޣ޼ұȥ
ܿ죬Ʊϵ޼ңȴûֻ֣˸طǱ׼Ϸ
ҵԪӤϵĸ֣㳲޼ңǳ棬һģĳѪڡ
ţˡһϷĳƣüͷһٺ٣Խ


İʮ ı
ҵĴսѾӽβ޼ԪӤڴԲ֮ĸ֣ʧأֻʣ޳͹Ӱ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼû˱ɱȴˣȫҲľ
ǵ״̬Ҫɱǣֻ£һܹɸ㶨üͷһӰ͹ūɱ
ˣɱ˵
ƽָǧɢźâļƷɳ޳ȸɱȥ
Ȼ޳ˣûκεķ֮ͱƵǧƷֱӻɱ
Ӱ͹ūȫҲ˼ƷӰ⬡
̵ģôȻûһᣬҧ˵ҾͲţŪǡ
ƽֱָٿһǧƷͣĹӰ͹ū
ţƵĲϹӰ͹ūϣɢĺԽԽƶٶҲԽԽ
ɱӰ͹ūĹ֮УƷ֣ÿһι֮£Ӱ͹ūʵڲϵļ
óƣ֪˻ɱӰ͹ūķҲǱ
䣡
䣡
죬Ȼ𣬹Ӱ͹ūֱӻС
̵ģûиŪĹƽָǧƷɸ֮С
ȫĵĲˡǱڰĳƣаţȻָȻɱԪӤڵĸ֡
һɸ֮Уָȥˡ
ҵԪӤڸ֣һŹܳ׵ˣҡ
նҪ
ͬʱڹһ֪֮أһʯ֮Уķˣ֮ӣ񶫺ȻС
ۣ
³һѪһѪɫѿѡ
УҲܱס취ĨȥǵѪϳ˼ᶨ֮ɫΪң˳ֵܣ
ֻǡ񶫽ѣڱס滹ԪӤڴԲְ֮أֵ֪ͨܡ
Ϊ񶫣һԳƲϢף°й¶㽫
Ϊ˷ֹ룬ԪӤڴԲ֮ĸֿأһ񶫣ӣԻɱ
ˣǱԪӤڴԲ֮ĸִġ
ѾǰͳֵܵԼ֮ء񶫣˫ȭգҸô죬ô졣
֪Ǻõİ񶫣ҪӲƴȴͲǶ֣ҲӲ뿪
ûԪӤڴԲ֮ĸػҲûа취뿪
ǻķˡ

񶫸տʯҳڣһͻȻ𣬡ҪӲǶȻɱ㡣
ǡ֪ĻɱֻصԭأҲˣκϣҲûˡ
ֵܣҪңҲƭˣƭˡ񶫺Ƿϵڵϣʹļס
ϣ񶫣ȫһȻӵϵһ뿪
ȫΪʧҲԲܺ˳ֵܡһҧƴˣһʱ䡣
񶫣ʮͷΪʧҲȥ
ˣҪΪʧΪ뿪ͱˡ񶫿ԭأڵƣҪ׻ָҪʮʱ䡣
ϣܹü¶ģ˷ʱ䣬ʼˡ
Ͷˡٴ𣬡Իķķף㸸ףȻὫ֮λڸ㡣
֮λЦѣ̾ϢһΪ֮λӺֵܣҲա
û˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳᣬǵ񣬾ǿذ񶫡
ڣ񶫰ֵˣӲǵҲ˿
Ȼ˵񶫵ĸ񶫸ӲԽɱǣô˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴô
ô˵Ҳǻķˣ֮Ӱ
֪һΣֹĳƣٿǧƷ޼ңɱԪӤϵĸ֡
սĹ֮УƷ֣Ǵ۷״̬ԪӤڵĸ֣Ĺ֮£һܸ㶨
Ҫ֪ûͻ֮ǰҪɱԪӤڵĸ֣Ҫɼµġ
һ㶨Ƶɱٶȣǽһ졣
ԸҵʵԪӤڴԲ֮£һιܹɷǧˡƺٺֱЦ첻ѣɹǣͲҪڰ
ʱĳƣڻɱҵԪӤϵĸ֣ûмǱڰվ֮С
¶棬Ҳûܹӽֱӱɷˡ
һԪӤڵĸֵ£ƽָһǧƷսɸ֮С
ңšüͷһûκεͣһɸ֮С
ٴγ֣Ѿصһڴõĵھʮ˲㡣
ҵʵȻǿֵ£ܹõģŵùˣȴһûСƿŶηвɰ֪ܼܲӿ˵ٶȡ
Ҫӿ˵ٶȣõѡ񣬾ãᵤڴԲ֮ĸ֣뼫Ʒʯõľ
Ʋ֪ǷܹסƷʯõľӿٶȡ
ܣǵȻãڸʱڣᵤڴԲ֮۷塣
öηһԼƷʯõľ󡣡ƺٺһЦߵηߣηһ¡
ϴ󡣡ηһӾ֮УϴкηԸ
ҿٶô˵ϴûй㡣ָָһԣƷʯõľ󣬡ϴңʹ
һƵҪԼη˫ĿһѣҪ뼫Ʒʯõľ֮ɫʱ
ϴ𡭡ηȫһӣɵ˼ϴ˼ҿɲԸСܣСʲôҪͷСܰ
ηǽƷʯõľ֮ëû̵þһˡ
ڶη˵ڼƷʯõľ֮ʲôʹֱͣǳͷ
ⲻǳͷʹ͡üͷһ˵˵ˣ㲻ûʲôڲõ֮ϣֵĻܺãӳͷʲô
Сܷڵ¡η˵ϴСˣջ˼ҵʹͰɡ
ӵʹͣڶηǳͷɲԼ
㲻ȥԣ㲻ҪڡҲǿ󣬵Ȼ˵ᵤڴԲ֮Ϊֵܽ۲
üͷһɭȻһЦ˵Ѿʧȥˣ뼫Ʒʯõľ֮Уʸ񡣡
ᵤڴԲ֮ηͷһѵᵤڴԲ֮Ϳ
ǲǣƴˡηһᣬˣٴѡ
ϴ󡣡뵽㣬ηٺһЦ϶Цݣֺ˵ϴ󽻴Сǡ
˵ţηҲԥһ˼Ʒʯõľ֮С


İʮ ǧһ
ηǹˣٴ׼
ηԾ뼫Ʒʯõľ֮Уʱɴ˫ۣľϲ֮ɫ
֪ʹͣԲǳͷ
ˬ̫ˬˡη˷ܣĺеϴʮӿٶȣֱ̫ˬˡ
ʮüͷһвɰΪʲôֻʮȴжʮӿٶȣ
Ϊ츳ԭɡ΢΢һ룬Ʊ֪츳֮ϡ
Ҫ֪ǵһĳȻĶηܹġ
ʮӿٶȣȻûдﵽƵԤڣܹѾ㹻óƸˡ
ηдϲĳƣæʳΪĵ⣬棬ܹ೤ʱ䣿
켫ȫܹηȫһ𣬺ٺֱЦھȻûмȻ˿̫ˬˡ
ηȻûֱӻشƵ⣬ܺõ˵ˣֻҪȫͿһֱȥ
ûлȻԲͣȥ
Ͻȥþ󡣡пϲѣֱ̫ˡ
ʼϣᵤڴԲ֮ΪֻҪܹڼƷʯõľ֮
ֻҪܡ
Ҫܹ࣬죬͵Цˣȴû뵽һֱȥ
ɵ֮Уѩ˪ͻƵ˽ᵤڴԲ֮оŻгԱҲͻơ
Ȼһڵбڣȫ˾ȴȫƷʯõġ
һ룬ľŲڣָŵϣƷʯõľ˵ȫϼƷʯ
ǣϴ󡣡
ηû˿ͣӵ͵ϣȫ˼Ʒʯ
ߣȥɵᵤڴԲ֮ġ룬˵ˣǽˣȫתƵһ
ɵ֮УһڵӣȫۼһʶɢǿУսɸ֮С
ֻ£ᵤڴԲ֮ĸ֣Լѩ׻ˡ
ηһ֣ʯȫʶɢϵƷʯֶȥ
˺㻨ʱʱ䣬Ÿ㶨
ȻǧžѪԲҲ⣬ÿһŶгһξѪȻܶˡ
ˣȫһڣˣ½һڣˣǾʮŲá
ȴ֪ʮŲãײ㣬Ҳôýġ
Ϊ˴̼һڵӣ͹ŻгԱƴһأʮŲãֻʸ˲ܹ
ûʸôʮŲãǵĽأԽ׳һ
ȻˣƵŮˣĸԼ׻ˣŵˣʮŲõĵھʮ˲
ȿȣ˭ã㱻ռء
ǣǾᵤڴԲ֮ΪĹŻгԱŵǶüƷʯõľ֮
Ȼֻˣһʱ䣬ʣµĹŻгԱһڵӣȫŽ룬һ֮
ÿһһڵӺÿһŻгԱڽԼ֮Եı֮УĿˣʮŲһۡ
ǶܹʮŲ֮Ϊ˷ܶĿꡣ
ܼ򵥣ǾԪӤڴԲ֮
ԽͻƵģܹ룬Խߵ¥㣬ӵھʮ߲㿪ʼ
Ҫ֪ÿһλ޵ģ̫Ļһ㣬ȥ
õĵھʮ˲֮УηüƷʯˣ󣬹ѩ˪
׻ˣȫƷʯõľ֮
źһУֺѩŮúõ´һ£ʱôȥˡ
ѩŮ뽫ȫӾУһսüԧϷˮһѡ
󣬻סˡ
ʱģǹġǿеĳ嶯вµʱ䣬Լ֮գȥá
󣬽һ£ƺǲģɸ֮Уٴγ֣Ѿ鷨һɲԶ
ϵԼ֮ء̧ͷȥŰ񶫣Ǹ֮еĵͼҪʮҵʱ䣬ܸϵ
ΪԷһȲáһڷɶ𣬽Լٶ˼ޣԼ֮أٷȥ
ķˣȻưæԸ鷨ˣǣ˭Ҳұ֤ķ˻᲻ͻȻ
ԣΪ׼С
ȻˣԳƵʵټɸɲķˣķˣҪɱƣҲûôס
ǰԼ֮ء
Լ֮أһɽĴûڵĵطɽϵľҲǳİС
ţɽ֮ϵĳƣüͷһ˲ʶʲôΪʲôԼ֮أѡ
ܣƷ֣ɽ֮ϣͺͺģܹǱ֮еĵطʮѡ
һֲõĸоʱӿϳƵͷ
ߡһЦѣķˣֻҪ鷨ˣô򵥡
˫֮У˸źâϣǣҪԼڵ顣
ͳһѾѪԲһûд㣬ɽ֮ϵʮܹ˵ĵط
Ǿɽ֮ϵİ棬¹
ûǱĵطҾԼ졣
һãܹɽ֮İ·ȡһƷ¾ڳһӡ
ӳˣƶһžѪԲһѡ
һʱ֮󣬳ܣѡ˽ٳܹõɽİͬ˴ӣһžѪԲ
񶫣Ұ㵱ֵܡ׼һУһϣ㲻Ҫƭҡ
Ʋϣķ˲Ҫ鷨ˣҪɱ֡
ڴͬʱڻķ˵ʯ֮УȻ˫ۣȫƣڳ׵Ļָ
Ѿָİ񶫣û˶ˣɫѿѣΪʱ䲻ˡ
оǣƱ֮ԤģҪܶࡣ
Լ֮գֻʣʱˡвͣϣֵûȥߣЩɵԪӤڴԲ֮ĸ֣û뿪
ȻʵţƣΪٶҲܿˣֻҪһڻУԪӤڴԲ֮ĸڡ
ţԪӤڴԲ֣֮ȫٶȣһ˿ϣ׷ϳƵġ
٣ܹڳƱɱ֮ǰǰæ
ֵܣҶԲ𡣡񶫣ŷһѪ漴ʯ֮ʧ
ڰʧͬʱԶԼ֮صĳƣеȫһ
ţüͷһȻ֣һɹӴϢٽӽķ˵ˣˡ
һɸ֮С
ڵĳƣûΪȻˣһķ˵ĸ֣ͻȻ֣˭˵ȥ
Ƭ֮󣬻ķˣ˽ǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ڵɽۡ
Ϊ׵һӣǰ񶫵ĸףķ˵ֲһ硣
ѾˡЦ˵ҸӦˣĳơ
ηΣգ
ǧһ֮ʣƺȻ֣ηѪԲڣע


İʮ в
ηһڣ󱣻ôΣգпȻɻ󲻽⣬ȴҵ
ûΣգش鷢ʱ򣬶ηȻѪԲע
ڳƬ̵ĳɣĽѩŮҲ׷ѪԲע
ôˣͬʱѪԲע֪϶ʲô£Σ
Ȼżȴûȥ͸ѪԲ򣬲鿴ηˣܵ
üͷȻ֣ھʮ˲ڵˣ䣬ҲУ֮ɫ
ţüͷһĿˣһڵϣͷ׷˵ϡ
ǡΪ׷ˣͷһǰ񶫡
񶫵ͻȻ֣ͷ׷ˣټԼ֮ص⣬ɫʱޱȡ
ಣ
ಣ
ಣ
ʱ鷨ˣǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ٸԼ֮صɽ֮ϡ
ಣ
ಣ
ಣ
ţһƿ֮ȻǽǧԪӤڴԲ֮ĸ֣Ѹٸ
ģʲôͷ˫֮˸źâһһ֣²ЩˣȻǸ˵ˡ
̶Ƭ̵ʱ䣬ѾĲÿһнǧԪӤڴԲ֮ĸ֡
϶ʲô¡
Ʋͣһٴγ֣Ѿõһڣõĵھʮ˲㡣
䣡
䣡
䣡
ڳƣ뿪˲䣬һľȻǱ֮صɽ壬ֱӱһ޴Ŀӡ
ķ˺鷨ڵ׷׶֣Ŀ꣬ǳǱĵط
һ񱩵Ĺ֮˶ͣɫҲѿѡ
ţķ˵һüͷɵľƵĸӦͻȻʧˡ
ʧˡϷ˵ӣɫҲǾ䣬ѵѵѾɱˣ
ƵĸӦѾʧһ쳤ģߣƷ˵ǰһƣӦѾǻˣƣҲˡ
ߡһϮ£¥˵мߣҲˣȻôˣɱֱ̧̫ˡ
ƵʵС鷨˵ǰһ˵ôɱˣҪôˣ
Ҳ̧̫ٳ˰ɡ¥˵ǲм˵£ûʲôܹγƵϢϢʧ϶Ǳˡ
ƶˣΪƻлĿ𣿡ǲмǰǣˡ
ٵ˳ƣһֱû˵׷Բԣ˵ʯ죬Գ˵Ϊƾǣܹ˳ƣ
⡭
ɫһ䣬˵˵Ҳеȫ
ˣʲôû֪һǶ֪ɽ磬ǺϻҲ޷ٵơ
Ǹͻٲơķˣһ˵˵ܵı켫Ϊǿ󣬿ⶼġ
ܵıٴΪȴٶȾԲܿˡ˵ʯ˵ȥһڣųͶ
ԣƶȻصһڡ
ֻҪƸһһڣҲӵ
šķ˵Ȼ˵Ϊ˱ҪһˣȥƵļ壬ңͺץ
š˵ʯͷ˵ҵ̺ͳ¼ҵĳ磬ǳƵŮˣץǵĸףͲ³Ʋ
ǵϸѾͳҵĹϵ˵˵ĸˣֻ΢е֪
ȻˣƵɸȣĺܣȴû֪
²˳٣Ǿ׼鷨˵ҧгݵ˵ˣȥҡ
ǰǰڳ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣жٶˡ
Ҫ˵˭ʹ޳ƣĪ鷨ˡ
Σˡ
ǡ鷨˵ѡԪӤڴԲ֮ĸ֣˵ǣֱȥңҵˣΧԱ
ǣ
ԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣ǹ֮Լٶ˼ޣԼĿĵطȥ
ԸңС壬һԪӤڴԲ֮ĸ֣Ѿǳˡ
˵ǣڳ֮ڣһֱǱţ˵ΧԱˡ
ߡ
׼ˣҲͣǧԪӤڴԲ֮ĸ֣һڷȥ
ͬʱһڣõĵھʮ˲㣬ƺȻС
ǰ뿪Լ֮ص飬һ֪
ֵܣҶԲ㡣׷Բԣڵϵİ񶫣Ƶѵ˵ǧȥ
ۣ
³һѪңȥ
״硣
һæ񶫷𣬾һ飬ְ񶫣ȫϣΪҲʧ
Ϊһ۲۵ķˡ
õǣ񶫲ûΣա
ηƣ񶫷ƽڵϣɫޱȣŶη˵⵽ô£
Ҳ֪׷ʲôηæ˵ڸղţȻ֣ȻˣͻȻһ֮ڡ
󣬺ûôˡηɫѿѣ˵ֵܣ˵Σա
ˣӦʩչˣһֶԼΪ̵Ӷ֮ǰһԣܹϢĽ룬һڣ󡣡
󣿡вһˣӶ֮Ȼţƣ
Ů㲻õġ俴˳ƵĵģʩչӶ֮ȫΪҲᾡʧһڣҲûκв
оǣҪӵһطǰǣ˱ȥǸطС䣬Ʋ˰һۣǣϴΣһڵǸ˰ɡ
ţƵ˵ͷ˿Ĩȥͷ亹ģˡ
Ӷ֮ûʲôӰĻҲˡ
õǣʩչӶ֮ȫΪʧ
ŮϧʩչӶ֮ϵȻʲô¡ǵĵ˵˵ǧȥѵȥĵطйأ
šƵ˵ͷûж˵ǣ˺Ϊˡ
ڰǰĿģѾ²߰˰ˡ
񶫲ϧƴΪʧϣʩչӶݴ󷨣ҲҪţɼ̬أͬҲóƣޱȵĸж
ԣƾԲð
ڣ񶫵ߣ˫ٿɸΪٵĽС
䣡
һ죬޸Ѿƣ߷˼ޣٵΪ񶫵˺Ѿѵľ
ʱ󣬰תѣȫϵľҲױ޸
ֻΪѾˣһͷ׷Ҳûбڡ
ֵܣвˡѹİ񶫣ӵˣҪɱ㡣


İʮ һδƽһ
вˣƵһ˫֮˸źâˣҪв
ƣôȫһĵ֮ɫ
ѩĽŮ֪ǴڵǣҲ׷׸еȫɫͬһʱ䣬ò԰ޱȡ
ǵ֪֮УÿһˣޱǿĴڣ˵ǣˡ
ͲǳƣܹԸ˵ġ
˪ͳˣȻ֪˵ʲô˵ķӦҲ׷ޱ𾪡
ʣҲ֪ǿ졣
ֵܣҶԲ㡣ɫȻ˵ұҸƭˣɱ㰡
״硣һ˵ô£ôŪ
ʶ񶫿϶ʲô⡣
ҸףҸסͷ׷İ񶫣ԽܣҸף֣֮æʵɱ㡣
ڰǰǷϵ˵УҸ׿е֪ķ˺ˣõ˵
ˣʶʵѾ㹻вǣɳȥ˵ԣǰѾ׼Ը㡣
˵˫΢УǰķҰæԸ鷨Ǽ٣ʵҪɱң
ΪɱңķܵˣԼ֮أˣΪʲôԼ֮أ˵ˡ
ǵġɫѿ˵ҸףңԶԸ鷨Ϊɣæ
ʵʵ鷨Ѿõɵ˻ķˡ˵ֵܣҶԲ㡣
״磬Ҳ𡣡һ˵ڣҲû𡣡
ѵҲ˲ף񶫣ȫһ𣬡ԣûȥ̫ˣ̫ˡ
һֱİ񶫣͵Լ֮գȻƣȴûȥʱ˿
ˣ״硣ָŰ˵ΪʲôҪʩչӶ֮Ĵ󷨣ѵ㱻㸸ˣ
̾Ϣһ˵ҷ֣ҪԸϢҸףҸ͵͵ţͰҹ
ҵʱļӲûгɹˡ񶫾һ˵ҿҪʱͻȻҰѪݴ󷨣ѵ
񶫵ĽͣҲˡ
񶫵ĸף°֪ͨƣ˵ļƻǾͽһԪӤڴԲ֮ĸְ֡
񶫣Ѫݴ󷨣֮ʱԵɺ֮£һǰĶõ
֪ѪݴڹؼʱܹԾڰ
Ͼڰ񶫵ĵܵܣûбɱ֮ǰ˵ĵλûеôߡ
񶫵ĸףһֱۿ
ѪݴȻܹȴҲҪصĴۡ
˵Ĳࡣ
Ѫݴ󷨣ܹӵĵطȥģֻҪȥĵطܶԶܹﵽ
ҲΪʲô񶫿ֱӳһ֮ڵԭ
ȻˣѪݴ󷨻һ㣬ӵľԶһ׺Ľһġ
һʩչѪݴ󷨣ͻȫΪʧϡ
õǣѪݴ󷨲Ӱٻ츳ֻҪ޸˾ǿ޵ġ
ҵΪҪʩչѪݴ󷨣ˡ˵ԣҾͿʼˣ̫أʱ䡣
һָ֮Ѿȥʮ졣񶫣Ǻµ˵ʱҽֻ֣ϣɵԪӤڴԲ֮ĸֻڡ
ԣʩչѪݴ󷨣ֻڶһ˿ϣ񶫵óƸеѡ
ʶʵĳ֪ɵԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫȥˡ
Ҳ
Ȼ
һȻԼȫΪϣ
Һ㣬Ҳʲô񶫣˵˵ˣһ˿ϣֵһƴ޾ˡ
񶫸˵Ц֪ѾҾͲôˣȫˡ
񶫶ʱסˣ˵ҵȫˣ̫ˣֵ˵İɡ
šƵ˵ͷǲʵ״磬ȻѾˣΪʲô׷ûлָ
ֵܣ㲻оһͷ׷˧𣿡񶫺ѵ˵׷Ѫݴ󷨵ĺ֢
õġŵ˵Ѫݴ󷨵ļأֻҪΪָԭľ磬׷ܹˡ
˵䣬񶫵˫֮Уһ˿Ρ
ǰһ뻹ǣᵤڴԲ֮ĸ֣תۼ䣬ΪΪķˣȻޡ
ǣҪԭľ磬˭֪Ҫá
˴˭Ҳ޷ܡ
ֻǣصĺܺá
״磬лл㡣Ű񶫵ļ򣬱֤Ҳʧңҿ֮ڣָΪ
֮ڣȫ֮̾Ϣһ˵ֵܣͱοˡ
֮ڣָܹΪҽ硣Ϊڰο
ٺ١ûȳ˵һԵĶηɭȻһЦ˵͵ţϴ󣬴ɡ
һŽη߷ɣŰ˵״磬ǵĵ֮Уҵ츳ô
ǰǷϲȴ񶫵Ȼ˵Ҫң˸ۡ
ΪʲôܱȫΪһָŵ棬˵Ϊ󡣡
󣿡ȫǼʵ˵Ϊܹô죬Ϊ󣿡
ʱ񶫲ŷ֣ܣǣŹֵĴ
֮˵Ź֣ȥǴȴû˿
Ƶ˵ͷҲ˵ȥ֮󣬾֪Ч
ϴֿʼƭˡƺư񶫣һԵĶηɵķ˸ۣƫƫ˵Ǿԭ򡣡
η֪Ȼţƣһûھ֮Уʱ䡣
ηǣھ֮ƴΪոճƣ˼ҳƣֻ΢ôһ£ͷˡ
ⲻʲô
ǡԡ
񶫴˴֣Ȳĺ룬ָܹΪ
𼱰һס񶫣˵ô룬˾ԼҲꡣ
ţưҪעԼ뷽ϸ˵һ飬ֽ˰񶫣ĵҩð񶫽ȥ
̫ˬˣ̫ˡ
󾪺֮Ӿ֮𣬳ƵϣҲ¶˵Цݡ
ô˵񶫶ΪƸģΪֵܵˣƵȻĶԴ
񶫵ĺøˡ
áɫһ䣬ȫаҲңпܣȥΪѳҡ
ηһˡĿһɨ̺ͳ磬ٵ˵ạ̃Ҳߡ
һδƽһ


İʮһ о
ΪڣԳƽηԼ̣˴ãһɸ֮С
ٴγ֣ѾˣΪƽصһڡ
ϵ¼ҡüͷһǰҵΪһӾܹϵ
Ʋûڳ¼¾ѪԲԲŻֱһڡ
䣡
Ϊ˲ʱ䣬ȫ˲䱬ڷɶ𣬽Լٶļޣ¼ҷȥ
ҲˣһڱΪƽ֮󣬻˾ѪԲ򣬲Ȼٶȣ֪ʲôʱܹϵҡ
ڳȫ֮£һӵʱ䣬ڸϵ˳¼ң¼Ҳûʲô仯˿
㣬˵ˣԸңҲûô졣һһʱ䡣
̣ţȻҴȥ¼ҡƴһӣͶηԼ磬һͬ뿪ɸ
ãηƿŲԶĳ¼ң˵ߡ
¼ңʹ֮УѾͻƵᵤڵĳͣƺԼŮϳ˷֮ɫ
ҲϻΪ˰ȫֲһ磬֮Լ˵Ŀģ˵һ顣
ʲô֪˵ʵ֮󣬳͵ɫɾ䣬ɾˣҪԸǳң
ֱʱ򣬳ͷ֪绹˵ĴڣûǸʸ֪
õġüͷһ˵һöηڳ¼ңûɽлɽڣ˵˱Ƴ
Ʋڳ¼˵ǰ¶ɸĴڣʹ㣬öηң
һֻҪıţ˭޷˺¼ңҲһ֣һݵİ취
ϾЧܹס¼ң֮á
ǳƵŮˣ͵Ȼ˵Ĵ֣úԶǳ¼ңܾ˵ĳԱ
ʲôǳ¼˵ĳԱ͵ɴ˫ۣĲţһԵĳҲˡ
ɫص˵ԣڿʼҪκһˣȻ롣
š
ɫЩ԰ףֻǵ˵ͷû˵
¼Ȼʲôǣ˵ˣ˽һʱ֮䣬ͻ޷ܵġ
˵ǳ¼ңΪߵʲôΪᵤΪж٣
Ϊߵľǽᵤڡ붼û룬˵ڣ¼һֻˣ˽ᵤڡ
Ǻáһų˵¼ңĿľǣ¼ңΪȻܹ
⣬ƿöηã󣬵ڣһ˵ΧԱС
ͻȻѣҲ鷳ǣһŵùģʵԵôͻأڡ
ѡȻǳĪˡ
Ľ¼ҵ˶ûмʱ򣬶ȻĳЩģǾͲˡ
ڣƲ֪¼ǷǱ˵ĳԱ˭ԣҪľǣ˵ĳԱ
Ȼˣûˡ
һᱣס¼ҡ
ᶨĵ˵ͷᵤڵΪӦһЩᵤڵĸֵ֣ܹġ
סʲôΣգһҪڵһʱ֪ͨҡ˵Ҿԣ¡
֪
ܹĸоǿҵĹģҲ֪ǵ˽ҪͷԲðյġ
¼Ϊش󣬲ɸκˡƻЩ˵ˣ֮⣬Ҫ֪
ƿɲ룬Ϣ˵Ķһ˵ĳԱء
ס
ɫأĵˣòأ򣬳¼Ҳ˻һ
ȥע¼ңÿһ˵Ķ;ٶȡһη˵Ͷηھȥûɽ󡣡
ڲûɽĹ֮У˿ͽ𣬾档˫֮˸źâߣɱ
Ʋһ˿⣬óͶηһȥΪľǣó籣η
Ҫ֪ηڲôĹУԾǿǷǳġ
ȻлָĵҩܹӿָڻָĹ֮Уû˱еġ
ηǷǳҪġ
ηסΣգҪ嶯֪ͨҡ˵סţҲ㡣
ǣϴ󡣡
˵ţηͳ磬뿪˻ʹʼֲ
ƿųͣ˵һҪСķÿһˣʱ䲻ˣҪȥһҡ
뿪¼ҵĳƣȻ뵽ʲôתۻأڲãĶηߡ
η֮Ҫκˡ˵סκˡ
Ȼǳ¼Ҽȴұ֤Ƿ˵ΧԱҲðա
ϹӴƵ񣬳һı˵ܹףϾ˭п˵ˡ
ǾͺáƸų㷢˵ϱίˡ
ϴ󣬱ˡһԵĶηɷ˸ۣǼʵ˵ˣȥħ
СӣҸϽġһž˹ȥԣ̵ʱ䣬󣬲úá
ϴͷİɡηɨܣŵ˵¼ҺСʱܹϡ
Ǿͺáֿˣһۣ˵Сģˡ
ಣ
˵ţҲͣڷɶ𣬽Լٶ˼ޣҷȥ
ȫٶȣҪϵҡһϳţʱʱ򣬶ηҲúˡ
һ·УΪ˾ϵңƺֱ
ԳƣᵤڴԲ֮Ϊɾĵڶ㣬㹻ģҫȸնɱ
ʱĳƣֻ۵磬Ҳ޵еĴˡ
ڷеĹ֮УƵʶʱ֮ɸϵ£ηѪԲעԼ޷һʱӦ
ͬҲϣηѪԲڣע
ԽԽԽӵĽţȻ֪˵ˣôеǽš
ʱķУԳ˵ȹ£껹Ҫ
ڵˡ
ҵĳƣûȥ죬ǽѲһ飬ûзʲô쳣˿
ԳƵΪҵˣ뷢֡
ʱȥ졣֮ڣһЩѪԲ֮ɸ֮С
ٴγ֣Ѿ˳¼ңʱηҲ󣬲ɣҿ
ϱƿų˵ҽˣסÿһˣĸڡ
֪ȫһ
󱣻¼ҵİȫѾϣҲͣŶη뿪
󡭡
ƣηԼ̣ҡ
ٴνһΣ죬һ֮󣬳ƻŶηҿʼã
ʱȥˣɣ̽һŴŶη뿪
һжڣоˡ


İʮ Χһ
ңıĸ˵ĸ֣вǡ
ڣгڣǵΪ㹻ԽһΣ
ұƾΪķδȻ֪ˣȻṥһڡ
󱣻һڣʵ˵ˣòһڡ
˵ԪӤڴԲֵ֮Ȼ࣬ƲǣҲ޿κΡ
κβ˳ƣ룬Ҳ֪ˣжȻȥңץסͺ죬ҪЮơ
ǲǻġ
˳ңҲͳ׷ģûйǣȫĶԸ˵ĸˡ
һڣõھʮ˲㡣
ƸոջѾڶ̶̼ʱڣİ񶫣Ӿ֮У
ֵܣڻˡ񶫣һ²ѵ˵м飬Ǹ㡣
üͷһʵʲô£
ơæ˵ǰҲǸһķ˵ĳ𣿡
ǵġƵ˵ͷʵôˣ
Ҳе֪ģ֮ǰһʱû񶫣˵ֻҪЯƣ˵ˣܹӦĴڡ
ˣ֪㣬ǱܵĹһ˵ԣǾóƵ⣬Ρ
ңһ˵ɽ紫֮˵ʲô޷γƵϢ
ţһɰֲãķ˵˸һԼ֮أͲ˸磬˵Щʲô
ԭѾҡ˫֮˸źâЦѣˣҪԸң˲ٵĹ򡣡
Ҳû취˭̫ˡĽ˵˵вǣǵȻҪĨɱ
״磬ôһֻ˼ƵһЦҲ̫ص˰ɡ
ⲻҪֻĽĽ㶮𣿡񶫺ܹˣевҲֵˡ

ƹһЦֺͰ񶫽̸һᣬˣƷʯõľ֮Уʼˡ
ɷϣóͻƵԪӤڴԲ֮ɾȷܹвˡ
ʱҲ˵ٿ򽣣ܹͬʱٿأǧƷҲܹɨһС
Ĺ֮УƵʶʼɸϵ£̣ʲôΣա
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫеĻϵʮʱ䡣üͷһΣҪһʱͷڹˡ
Ҫ֪ԪӤڴԲ֮ĸ֣ٶȣɲǳܹģȲٿطдУҪĶࡣ
ʮƸ޷ͻơ
ˣǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ͬʱһڣƿûǸ¶Ը
ȻܲԸһµͷڹ꣬ˡ
ԳΪڼƷʯõľ֮УֻҪһµʱ䣬ܹᵤڴԲ֮۷塣
ȻãӤ֥ͻƵԪӤڣ֮Ⱥһһﵤ裬Ŷﵤ衣
Ǹʱ򣬾ͿһԾΪԪӤڴԲ֮ĸ֡
Ҳǳƣɱķʱ
ԣûͻ֮ǰĻΨ̡̣̣
ġзһŬȡº󣬸һ޴ľϲ
תۼ䣬ʮʱȥˡ
һڣˣȻо춼֪Ƿʲô
е־ǣһڵϿգһɹӴϢңɱ壬ˡ
ˡ
üͷһһӾ֮Уٷɵˣǫ֮̃ϡ
Ҳ׷ֹͣ̽ͷա
ôǫ̛֮ϣüͷһ˵Ϊ˶ԸңȻôˡ
ơ
˵˫֮мźâĶţ̨֮ϵĳƣжޱȵ𾪡
ôҲû뵽ƾȻ֮ǰصһڡ
ͷˣȻš鷨˵ȫɢӴɱɱ鷨ôˣ
𣿡üͷһǲм˵ƾǣҲɱңǵĵС
ɱ
鷨˵Ǻ죬ŭޱȣһ˻
ǵȻ࣬ɱң⻤ɽ˵ѵˣ⻤ɽ󣬽󡣡
ӲߣᱻҵĻɽֱɱɭһЦ˵ţ͸ɱһ
һɽҲܹѵǣ˵ʯ죬ߵ˵ǣ˴󡣡
ǣ
ԪӤڴԲ֮˵ĸ֣빧˵ûаѣһڵĻɽ
䣡
䣡
䣡
Ǽ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ˲䱬׷󣬷˹
ƳɽֱӣЧİ취ԾǿƳ



ǼԪӤڴԲ֮ĸ֣󣬷ʱ򣬸ޱȣϬ֡
ǹֵʱȴ⵽ķɱֱӽǺ˷ĩ
ԹԡһĻ˿󣬹Ȼţƣġ
ƶ󣬳ţȻҲãȫһڣûתɸ֮С
ֻǣƵţҲֻڣķ֮ϣΪԪӤڴԲ֮ĸ֣޷Ƴ
ȴû뵽ɱ֮Ȼ˵ţơ
춼ܸɷĶȻ졣˷ܲѣţõķأǹ
ʱף塣
ӲֱӰɱǣţƵķ
֮෴˵ĽǧԪӤڴԲ֮ĸǣ׷׵ɴ˫ۣĲš
ôҲû뵽û˵ӵûм羹ȻţƵĻɽ
ǿֻɽ󣬲ô磬ӦɽеĶ
ôոǰŪ˼ֻҧ˵ĹƺٺһЦ˵ӵ󣬻㽫Ͱɡ
ơ鷨˵ҧг˵㲻Ǻֳһ
ֳ棬ͷڹ꣬ѵгɾ͸𣿡
ųֳǰǺôˣ

á֮һ𣬲˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴûٸҹ

˭ģĲͷˣⲻ
աƿڴģô˵ҲǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ᵤڴԲ֮Сӣа壬ǲˣ
ܳȥʱʹܱò̡
ģǣٻһ¡ɫޱȣҧгݣͻƣȫˡ


İʮ ɱķһ
ơ鷨˵һޱȵ˵ƣͶһӡ
һӣüͷһǲм˵ãɱǣȻܻڣ
ޱѻʲôʱ򣬱˼Ҵ򵽼ſˣȴֻڼȫ󱣻
ֱľأûйǵһΣƷģһΡ
ģͻƣһҪȫɱ⡣ҧгݣ£¡
Ѿͷڹ꣬Ȼ˴Բѡˣʯ죬ǲм˵ҵҪá
ֻҪԸ⣬þͶáüͷһǣӵ󣬳ɱҰ
ǽǧˣȫԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻһеĶûСǲмǹǵСĹ
㡭
˷˵ˣޱȵķŭȫӴɱǣȴҳ嶯
ǿɲӲ
ģҵģû־û֡ƲһۣȻ˵ûʱǣȥ˯
ƿûʱϹģץʱܹڶʱͻƣȻݺݳڶ
ƣΪû취𣿡Ҫߣ鷨˵ǲм˵ţò˶ãԶ
ŶסΣתͷȻ˵ţǲǣȥ˳ң
ô֪ɫһ䣬֮Ц֪ˣΣǾȲǵġ
𣿡ϳ˺棬ʵɵˣӦѾȥ˰ɣΪʲôڻûиϻ
ǰƾͨѪԲ򣬷֣һԪӤڴԲ֮ĸ֣ϵ˳ҡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ΪֻͨĻɽֱӲ
ȻǱֱӺɱˡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȻɱźǣǰûüãǱڳҵ˳Ա
㵽󣬳Ҳ֪ңǷǱ˵ΧԱ
ҪǱڣҵ˵ΧԱͱˣǰҡ
ЩˣʶȻӲң˵ΧԱǱС
⣬ȻᱻãڲƷߡ
⡭
˵ǣһһֲõĸоӿͷ
֪ȥ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣Ѿⲻ⣬Եڣûл
鷨ϵңҪ֮ϵ½һڣҪĶࡣ
ҪǣԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣֪ڵǸâĴڡ
ͨâֱӴ͵ڣȻǰңٶȾ͸ˡ
Ȼ
˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ѾϵһڣȥҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴѶ
ǵı飬ȥҵԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳһ˰ɡüͷһȻ˵ȥˣٶ࣬Ҳûá
𣿡
鷨˵˵ҲţԪӤڴԲ֮ĸ֣ȥҡ
ˣΣм
򡣡һǰǻǻķˣҪ鷳㣬һЩˣǰҡ
û⡣һɨĻķ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ǣһһ飬ֱǰ¼Һҡ
ɵԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳֻʮˣȫҡ
ôһҲʮˡ
Ϊ˱ÿһҶһԪӤڴԲ֮Ļķ˵ĸ֣ǰȥ
ǣ
ԪӤڴԲ֮Ļķ˵ĸ֣׷ٵӰңȥ
˵ȥٶҲûõġüͷһ˸ǷǼæˣ˯ȥ
˵ţҲͣһˣõĵھʮ˲㡣
Ůôˣֲһ磬еʵô࣬ԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹס𣿡
ͷ˵⻰ʲô˼һԵĶηʱԸˣõ
ҿԼηŵ˵ֻҪǸӲж٣ҵ󣬾ɱ١
С˰ɡŶηŵı飬˿ЦסӰƤ
ҵƤηƲһۣǲм˵ģ˵ĸ֣ȫˣҲûǸᡣ
ηԴˣǲ⣬ȫΪš
Ƶ˵ͷ˵ղžмԪӤڴԲ֮ĸ֣ΪӲֱӱɱˡ
⣬ǲټӲüͷһȻ˵û˸ԼЦ
ʱѾܹ·СʣŲŲߵ˳ߣĳۣƾơ
һ㶣ϣ¶˳ЦݣһѽСʱѾģҪǲΪɣʵ̫źˡ
Сʣཱུǻϲ
ڵСѾһˣܹ·˵ǾˣһƣͲ⡣
ţܰСʺȵκİˡ
Ŵ׻ĺþƻ֮⣬ҲǷǳҪģСһ첻ȵ㣬С
ˣ˽һ꣬벻ȥҲС
һСȻûҲȫƷƣԼһЩҩӲҵһ㡣
Сʵ𲽵㣬ɲһĸߡ
ƶһСʣ˼СڼƷƣһҩ͵ĵҩ֮
Сһ˴ϣ˯ȥˡ
ˣҼ
ҲͣһһˣƷʯõľ֮Уʼ
Ʋ˷ʱ䣬Ҫͻƣ˵ԪӤڴԲ֮ĸǣȫɱ⡣
ƣֳ棬ҿܶá
ǰѳҵץ֮ҿ㻹ܲܣȥ
ͳҶȻ
ǣƲ˻ɽ˵ˣһܹƳʱڡ
ƣǶевԣɡ
ֻˣǲܹġ
ֻҪϳǴӦ㣬ԲΪѳңԼŮˡ

ա˰ʱƾáֵۣ֮۲ѡ
Ҳûа취ǧԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼ£ȴҲɲ
ģҾһʱ䡣˫֮У˸źâͻƵģȻҪȫˣˣҲŹ
ˣɽƬѾ޸ɡ
ڳƷŭ֮ʱĵףˣקקĺ֮


İʮ ɱķ
ɽƬѾ޸ɣ
еĳƣеȫȻһеķŭһɨ⣬ȡ֮һЦݡ
ҶãɽƬʱ򣬾ܸомİüͷһвɰѵ
ѵɽƬɱ棬һȺյ˸֣Ƽȫ
ˣǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ƵأǸ
Ȼ˵һµʱ䣬ƾܹӤ֥Լһıﵤ裬ԼΪԪӤڴԲ֮
ʱ򣬾Ͳͷڹ꣬һڣԳȥɱķɱ˵ĸǡ
ǡ
һµʱ䣬ƶȣΪױ˸ŭˣ޲ãھɱ˵ĸ֡
Ƴ׷ŭһǿǷǳֲġ
ȫЩĳƣһڣһԵİһۣһԾӼƷʯõľ֮У
ɳõĵھʮ˲㣬ٵĽ˴õһ㣬֮ɸ֮С
󣬲ɱ¾漫Ϊţƣ뺷
һصǣ֮ˣΪţƣҲ޷ӦߵϢ
⣬ֲˣжˣǷˣڣȴԸӦһС
ҲΪˣ񶫵ĸףķ˵򣬵Ҳ֪һڡ
ڰȻ˻ķ˵ʯ֮ڡ
ˣԪӤڴԲ֮ĸǣܹ֪֮һڣȫΪơ
ȫţӦƵϢȷ˳Ƶλá
սõĵھʮ߲㣬ƾ̲סһֱɸ֮У޸
ˣѾ޸ˡ
֮ɫקק۵˫֣ɢ߲ҫ۹âĶϽڳƵǰ
⡭
ϽƲɵĵһɴ˫ۣĲţҲò
ǣǼɽƬ
Ʋ֮У˲ţͣʹ۾ٴοȥȻˡ
ʲôЦ
ԭɽƬںģһûУ֪ɽƬΪһ鷲ء
ɽƬһٰʮȴɢҫ۵߲ʹâ˵һɣ
ⲻĲӵӴ󣬴
֮Ӧ֮
ٴεһǰ󷴲Ϊ޴ɽƬˮ˳
ţɽƬϣɢӴϢ˫֣СĽ˹
üһȻǺüһƿеɽƬϳţɽƬţҪͻƣܹյ˸ָɷ
֮ǰɽƬ𣬿ȥںģһûС
޸ĺõɽƬ༫ΪţֻǿȥƣţƣϬޱȡ
ɽƬӾЧ̫ˡаţȥĹ⻬ƽһЩ
ȫ˲䱬ɽƬƬ֮ҫ۵߲ʹâʧΰ˶Ͻ֮С
һ̣ɽƬֱúںģȥһ鷲
ԴˣƲ
ɽƬԳ˵ֻҪţƾУ࣬ȥܹԽۣǾԽá
ƺĿеɽƬвɰ֪ɽƬΡ
ɽƬʹɾܲһɱԪӤڴԲ֮ĸأ˫֮Уڴ
ķ˵һ棬ңϧԼĶӡ˸źâȥķˣȳ£ҵɽƬ
鷨˺ͻķˣһƶŹ
ֻǣ鷨˵ľλãʵֵÿ֤Ͼ鷨˵֮أҲǰ񶫵ĸף߰񶫵ġ
񶫵ĸףⲻƭ񶫡
ڻķڵλãǾбˡ
Ͼ񶫿ǻķ˵֮ǰǱڻķ˵ʯ֮С
ݣеļأķ˵λãڹ֮Сüͷһȡ򣬿УصĻķ˵ľλá
ķˣھ̫ԶһϿ֮СͷһҪͨķɷ֣롣
ã״罫뻪ķ˵ķȫ¼һЦѣķˣˡ
ķ˵ôҲ뵽ĶӰ񶫣Ὣķ˵ڵظ߳ơ
ˣ񶫸뻪ķ˵ķҲȫ¼֮ϡ
Ҫ֪֣֮ݺƵʱֻð񶫸߳Լ֮ذˡ
ţҪ뿪ĳƣüͷһڳҵϣƵϢʧյˣȻᷢ쳣ɡ
һһɫƣС
Уɫĳƣʹ˸ˣסˣ˵ʲôʱܹõ
˵ˣɽ֮ƿûаջٵ
պɫƵĳƣһɸ֮ص˴õĵھʮ߲㣬ֽƶ˵ϡ
һ뿪ƵϢڣ˵ĸǣҲֳᷢ뿪
оǣˣǧԪӤڴԲֵ֮İΧ֮£ǻ治ţܹϢ뿪
֮УԵİȫ򣬳ͻȻ֡
ҵڵΪٶȡƿǰаȫʱ䣬Ӧþܹϵķˡ
ƿû㣬ʱУڹеĺġ
ӥ޵Χ˭֪һڹ֮зУʲô鷳
һ·вޡüͷһɽƬɽƬ·
Ըޣ̱ʨȻõѡʡʱʡκγȴ̲ס£ɽƬ
һɽƬڳƵС
ʲô
Ʋɷһ
ڳƸȡɽƬ˲䣬Ȼ֣ɽƬڲͣҪֶڷȥ
ʲôɻ
ͷ޲ţҪɽƬоڣͻȻʲôٻ

˵ٻɽƬ
ѵȫޱȣ˫Ŀð⣬ѵ֮ڣɽƬ
ȥ
һҧһ֮УţɽƬҪķһ˲˰
ͺɸ࣬У˲䵽Լȥһط
աƲɵĴ˸飬вɷһ̲סƿڴģȻǸڶķ򡣡
ܿ죬Ʊڣڶǧ֮⣬ĶźڶɽƬĸӦøӾҡ
ģΪʲôǺڶ氡ϳΣ棬ֻŶڵģͷ࣬ӵжɽʵް


İʮ ɱķ
Ƶӥޣȫ˺ڶüͷޣ˾ѪԲ򣬹۲ڶ
ںڶ֮ڣֱһ磬ﻨ͹ڵ龰
ˣںڶ֮ڣͷƣɽʵޣػˡ
£ƿɲԼСЦóȻ롣
ҶʹУѵɽƬа棬пܴɽƬ
ֻţ඼ӵжɽʵްߣǸǿҡҡͷ̾ϢѣҵΪȥ
ΪɽƬеҪڶпܣںڶ֮ڣɽƬ
ȻΪʱҽ룬֣óޱȵľϲ֪ˣѰɽƬİ취
ţеɽƬԣӦɽƬǷһǼ
ģӣͻƵԪӤڴԲ֮һüͷһǲġ
ȵȡ
ȫȻһɫ䣬ҫ˵ӥˣ֮طУѵ
ѵڶ棬ˣ𾪵
Ҫ֪Ϯӥޣȫӿ˺ڶټϣӥޣֻ˲УƲ˻ɡ
ڶĺ棬ﻨ磬ˡ
ǲˣԪӤڴԲ֮һᣬΪɽƬҲ봳һ
ڶǴˡ
ƵһĿ˺ڶһۣаȥԣɽƬ

һٴγ֣ѾıԵش
߳򣬳еɽƬһֱҪѣѾûٺڶԶôǿˡ
ڶԽԶɽƬĸӦԽƿеɽƬԵ˵ͷӦɽƬҲһƵġ
˵ţɽƬ׼ǰķ˵ķ򣬽Լٶ˼ޣٿ񱼡
ɽƬѾûټѵļ󡣡󣬳üͷһѾˣɽƬܹӦķΧ
ĸӦΧڸңԶɽƬɱķˡȫһ𣬿ǰС
ƿ˲ٵޣɲңɽƬɱޡ
һɽƬڶȥԼ׷ϣ˭˵ȥ޶ûطޡ
ǰһȺޡ
ֿ˰ʱƺȻ֣ǰ棬һȺӵнᵤʵ弶ޡ
¸¡ƿеɽƬ˵ֵϳˣǧøʧ
ǰһȺޣҲֻǧ˰ͷԸ⣬ֱʩչɾͬʱٿһǧƷ˲䶼ܹɱ
Ϊ֤ɽƬȴûʹá
ɽƬʩչɾЧΡƴ˴֣˷֮ɫ̫ڴˡ
ƿŽеɽƬϢֱ֮ʧκεĺۼû¡
⡭̲ס̿ˮٶҲ̫ˣУУȻûκεƿ֮
ԳƵΪڲʩչǧһ£ܹ׽Ӱġ
ȻʹɽƬȴʲôҲƵĸоǣ֮ʩչǧһٶȻҪ졣
һǣɽƬȻȥ˹⻬ڹ߶ʱҲûɢκεĹâ
ӿֲǣʩչǧһ֮ȻΪ̫죬գƿ֮
Ȼ
ɽƬûС
ϢţƺĴɱ
ЧƼᶼ˳
ɱЩ⣬ҪľϢڵ˻֪ôµʱ򣬽˸ɷ
ŰΣա
͵
ڵ͵Уȡ˵
ȻɽƬȴܹӦܹٿء
ڳƵĲٿ֮£ɽƬϢĴ̴ˣǧͷ弶޵Դ
̣һ춼ûС
ңɽƬĹٶ̫죬Ѿ쵽˿ֲĵزǧͷ弶ޣȻûһѪ
ǣǧͷ弶ޣԭ״̬ͣԭء
ʱѾɽƬ˻С
һ


ĸ
䣡
䣡
䣡
ֱȥˣĸʱ䣬ǧͷ弶ޣˤڵϣ֮
աƵɴ˫ۣǰһУ֮¶˼飬ţƣֱ̫ţˡ
֪ɽƬţƣȴû뵽ȻϬ
ǸüͷһŰԼеɽƬһУȥķˣıҪ𣿡
ƵֱʹɽƬʩչɾ֮ǧһй֮ޡ
ҪǣͲô
š룬ԵͷȥķˣһЩԪӤڴԲ֮ĸԡ
ڳƽɱĲǣӵнᵤʵ弶ޡ
ٶ֮⣬鲻ʲô
Ȼ˵ƵֱɽƬ֮ǧһɾĵڶ㣬ǧһҪţơ
ڴͬʱķ˵ԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ϵˣ¼Һҡ
ǣǿ¼Һңûֱǣ˺һһĴʱɫʱޱȡ
ķ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣޷Ƴ󣬸ӲӲ֮£Ǳڳң˵ΧԱ
ͻȻ֮䣬ң˶Ϯͺͳ죬õǣǶల¡
οг̶ڣ׵ĽΣ
ҵΣǱڳ֮еģ˵ΧԱ
ˣͳͣҲ𾪣Ϊÿһ˵ΧԱǵļ֮Уλǳĸߡ
ǵΡ
ֵҵǣͺ˳ƵĻÿһˡ
ˣҪץͺ쵱ʣҪЮƵļƻǳʧˡ
ԪӤڴԲ֮Ļķ˵ĸ֣ңʱûͣͺεķأ
ʱȥˣͨȷķϢĽ˻ķˡ
Թԣǻķˣķˣƽһʱ䣬̲סһֱһС͵
ƵĹ۲죬ķ֮ڣһ࣬添У塣
Ǹӵеģ⻪ķȫС
ţСһЩ
һ㶼һ
ҪǣһĲ̽Ȼ֣ûҲû˻ݡ
Ϊǣķ˵ڲԱ
˺ͳеģԶ
վס
ڳʱͻȻԪӤڴԲ֮ĸ֣סȥ·
ĸģһˣ˵ǰǣķʥأѵ㲻֪𣿡
һˣƲ˳һۣǳҹ
ķʥأƿȥǱڰ˫֮У˸źâˡ


İʮ ɱķģ
ɽƬɾȻţƣ֮ǰɱĶ󣬲ӵнᵤʵ弶ޡ
Ȼ㹻ţ˲Ϣ֮ڣػķʥصԪӤڴԲ֮ĸֻɱ
ǣҲֻš
㣬ţֲͬĸ
ΪһʧԳƲŻȥûֽǻɱ
⻪ķ˵ʥأŵģԪӤڴԲ֮ĸ֡ɸĳƣüͷһаӦþǻķ˵ܲ
ǺԺŻ𡣡
ƽԼΪһ㣬ȡһϢ׭ϣ
ƸߵģԪӤڴԲ֮ĸ֣֪Ľ١
ǱڰĳƣŽȥƽɽƬϢǰʧ
Ŀ꣬һԪӤڴԲֵ֮ĵ
һ󣬳ƽָɽƬ˻ϳ˾ϲ֮ɫȫ
䣡
䣡
ԪӤӴԪӤڴԲֵ֮ĵֱӱع鵽֮䡣
ԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ô£κεʹûиоֱˡ
ûп־壬ûʹ࣬еֻǰꡣ
󣬿ѾޱȲϵԪӤڴԲ֮ĸ֣ڵϣƱ
աҲ̫ţˡͷ𣬡ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ǧһҪţƣϢ
ңôƿеɽƬ˫֮У˸ųȣ˫ַ

һǿѹе˷ܣкٺֱЦ
ɽƬʩչɾɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱһһâյˣвŸոտʼ
һԼٶ˼ޣСǱ뻪ķ˵ʥء
ԹԡǱһĳƣ̲ס̿ˮ𾪲ѣ⻪ķ˵ʵҲ̫ǿһЩɡ
յʱ䣬ĵĽķʥأ̽һ顣
ķ˵ʥأȳеҪܶ࣬һΰĽ֮⣬ȻҲһ߷С
ӿֲǣʥ֮У䱸ɭϣģҲȫԪӤڴԲ֮ĸ֡
ԪӤڣڣڵĸ֣ǲ֪
ԪӤ£ȫڸ֮ûгʸ
żһԪӤµߣҲ´Ҵң涺ٵķصԼ֮ء
ܹ磬Ϊ֮ˣȻţƺˡ
ֻǣʵû뵽ֻһķˣͻǿֵز
˵ԴŽǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ΧһڣΪѾ㳲ˡ
ţû㳲ʣµԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲԲˡ
Ȼ
ʵƵĲ²⣬ʵ̫ˡ
ǧԪӤڴԲ֮ĸ֣֮ķ˵ʵȣֻ£ʮ֮һ
ֻػʥصһǧԪӤڴԲ֮ĸ֡ƾ岻ѣԪӤڣڣڵĸ֣һץһɡ
ֻǿֳʵһķԪӤڴԲ֮ĸֻ֣Ҳһˡ
ʶķ˵ʵƲ֪ԼǶôС㣬һں͹ŻǣȫҲ˼һʵ
ߡߣɱ壬ķˣԪӤڴԲ֮ĸ֣ٶ࣬ҲҪȫɷˡ
ǱڣķʥأΨһһ添еĳƣĿһɨŷڣжٶԪӤڴԲ֮ĸ֡
ȥɡ
ƽָɽƬͽȻɳϢǰʧӰ٣ֱƾԪӤڴԲֵ֮ĵ
ܵɽƬ״̴ԪӤڴԲֵ֮ĵԪӤƲٿɽƬɱ
ȻɱĿ꣬ȫԪӤڴԲ֮ĸ֡
߷֮ڵЩԪӤڣڣڵĸֱ֣ӱӣоɱǶܶӡ
ķʥص߷У˵СС˵Ҳ
ɽƬĻɱٶȣʮʱ䣬ܹ߷ڵĶٶԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱ
ĸ֮󣬳ѾɱˣһٶԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼȴûκ˷ֱ仯
ɱ¾ڼĸǰɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ڸһķӦ
䣡
䣡
䣡
ɱߵԪӤǵĵһһһһӴع鵽֮䡣
һһڵأûκεľ֣˱ɱǰı顣
ԪӤڣڣڵǣ׷׵ɴ˫ۣо֣ǲ֪׷ʲô
ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ǰһ룬úõģţͻȻС
ԪӤڣڣڵĸ֣ɵˡ
վԭء
һʱ֮䣬һɽһɣӴع鵽֮䣬졣
һһԪӤڴԲ֮ĸֵˤڵص죬֮⣬Ҳûʲô졣
ԪӤڣڣڵĸǣ׷ס˺ɵɵĿһС
߷УŹϢ
ݣ
ݣ
ݣ
һԪӤڴԲ֮ĸֵһգƿ֮
ֱڣЩԪӤڣڣڵĸ֣Ŵ֮зӦ
Ǳ͵Ϯˡ
̧ͷȥȻ֣ǵأǧɢźâļƷֶ
ٶ֮죬զ࣬һ֣ĸо
ɱԪӤڣڣڵĸ֣ԳΪͲʩչǧһһɱ
ôԪӤڣڣڵĸ֣ƵȻʹɽƬһɱ
ҪɱǣͬʱٿǧƷܹ˲Ϣ֮䣬׵
䣡
䣡
䣡
ڵһʱ䣬ЩԪӤڣڣڵĸǣȫ˲䱬׷׳˷֡
ۣ
ۣ
ۣ
һһƣԪӤһһɱһһԪӤڴԲ֮ĸ֣ء
֣Ϣ߷С
һʱ䣬߷֮ڣһǧԪӤڣڣڵĸ֣ɱһ
ǰǰ̣ʮʱ䣬߷֮ڣȫһ߾ߣûϢʬ塣
ǱڰĳƣҲûκһˡ
ķʥأΨһһߵķ֮УϢ
ƿŽǧƷսɸ֮Уϳ֮⣬ȴ˷ܡ
ţƣӼֱ̫ţˡ
ʮʱ䣬ɱһǧԪӤڣڣڵĸ֣ٶԪӤڴԲ֮ĸ֡
ңЩɱˣ֪˭
ЩԪӤڴԲ֮ĸǣǿƣԼôɱĶ֪
ûʹ࣬ûκη֡
ս˭һԺ顣
ȻһڣЩΧһڽǧˣȫɱˡ˫֮˸źâȻ󣬾Ǹˡ
ɱķ̣


İʮ ɱķ壩
֪ķ˵ڲԱжǮ
߷УԪӤΪֵʬ壬һӰ
ɱˣȻҪԽ
ôһʲƸʱ䣬ȫŪˣƶоԲԼ
˵ˣΪɸ߷֮ежȫգҲҪ˶ʱ䡣
ƴһӣһԪӤڴԲ֣֮ЯĴץ
Թԡʶһɨͷһ̿ˮģһҲ̫Ǯ˵ɡ
ҩʲôҲͲ˵ˣʮƷʯҲӣڣɢâļƷʯͲò࿴ˡ
һСѼƷʯ̫࣬ȴҲǧ顣
ǧ鼫Ʒʯǿ൱ڣٶƷʯľ޿
һԪӤڴԲ֮ĸ֣϶Я˶ĲƸ̿ˮ̵ģķ˾Ǯ
ƵһĴĽǧʬ壬˫֮Уðҫ۵Ĺâ
ʱ˿̣ЩķˣԪӤΪֵʬ壬Գ˵ʬ壬ȫǮ
ʶɢʶֵܹĴȫУ˳㣬鿴£ڵĲƲ
һʵԾС
ķ˵ԪӤڣڣڵĸ֣һЩ
ÿ˶ЯһЩҩ
Ȼˣҩ֮ĶǳģںģصǣһѶѵʯ
ԪӤڣڣڵĸ֣ϵƷʯͶһЩǧٵҲϰ
ƷʯһЩһǧ飬ٿ飬ʮҲС
˵ԪӤڣڣڵĻķ˵ĸ֣һȥˣǾԶǮ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ǿ͸Ǯˡ
ƷʯˣƷʯˣ͵Ķǧ飬ߵ顣
ӵ鼫ƷʯģҲô
Яˣǧ鼫Ʒʯģǲ
ˡ
ķ˵ÿһˣԳ˵һƶĽ⣬ţƶˡ
֮󣬳Ʊ㽫˵ĴȫŪɸ֮УĿˣ߷еĵڡ
Ǯˣڣ߷УԼ裬Ӷɼ߷ڵĺöȻ١
һƳÿһ̡
̣ʶɢ˲ͽڵжȫŪɸ֮С
һƷʯûд
ڻķ˵߷֮Уûз֣ƷƷʯ͵ƷƷʯ
һٶҵ̣ƻ˰ӵʱ䣬ϴһգʱѾЦúϲ£ˡ
ķ˵ʥһУ֤ɽƬţƺǻ˴ʯҩԼֲϡ
ֱǣһá
ƵȻˡ
˵ˣû˻ΪԼ̫Ǯе
ɷϣƴͲǮࡣ
ţ
һ̣˳Ƹеȫһɫ䣬һǿҵΣϢȻӿͷ
ûȳӦֻоԪӤڴԲ֮ĸ֣ѾΧУҷ˿񱩵Ĺ
ʱĳƣʶѾϵɸֻҪԸ⣬ʱˡ
ȴûô
䣡
ȫ˲䱬ָһǧŰپʮűɢźâļƷͽȻɳ
˲䡭
һǧŰپʮűƷưΧΧܲ͸磬γһǿ
һǧŰپʮűƷγɵĽжǿһᣬסǵĹˡ
ЩŵĲٿһǧŰپʮűƷתʶɸϵ
һΣգƾͻԥѡˡ
ԳƵΪҲֻܹͬʱٿǧƷֻ֮ˣһǧŰپʮűȫΪҪٿɽƬ
һǧŰپʮűƷܹסԪӤڴԲֵ֮ĺϻͿԣɽƬ˲佫Էɱ
һʵ飬ƲǱڰԵУɱˡ
һܹӵÿһˡ
Ҫ򣬾ʹ򵽶Էη壬֣ᵽ֣Ǹеȫ޺
ƾǽɣǶ
̸ƣɫ䡣
䣡
䣡
䣡
ԪӤڴԲֵ֮Ĺͬʱ֮ϣһı죬أ
Ȼ
һǧŰپʮűƷγɽھԪӤڴԲֵ֮ĺϻ֮£Ȼһ˿ĲûС
һ˿
ڽ֮ڵĳƣûиоһ˿ĸоû˿
ǿĽνǹ
ʲô
ԪӤڴԲ֮ĸ֣׷׵ɴ˫ۣԼĹǴ޻һ˲䱻жȥ
˵ƳԷķһ˿Ӱ춼ûС
ֱ̫̬ˡ
ԹԣҪ޵ˡ
֮ڵĳƣһ֮󣬼Щӵֱ̫ˡ
ڷ֮ϣһǧŰپʮűƷγɵĽԪӤڴԲֵ֮ĺϻ޷ֺ
ǿһ֣̬ĵزﵽһ޷Խľ硣
٣绹û˵˵ķȻܹô죬ţơ
ڹ֮ϣɽƬʩչɾɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ūһֻϣһ򵥡
ţɱˣ㻹֪ôġ
Ϣ֪ȥ
ȽȻ󡭡˫֮У˸ĺâȻӻȥһǽǧԪӤڴԲ֮յ˵ĸ֡
ҲͣӲȥᣬǾ˼ԪӤڴԲ֮Ļķ˵ĸ֡
ָɽƬϢʧڳƵĲٿ֮£ֱÿһԪӤڴԲֵ֮ĵ
䣡
䣡
䣡
˲Ϣ֮䣬֮еľԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ӱԪӤٲϵݺݵˤڵϡ
Ƕ֪ԼôģûиоκεΣκεľ֡
ţǵϣֻڼʶƣţƷе𾪣ʲôûС
ٵĲϣǷ𾪣ҲĨȥˡ
ɱң
üͷһĲм
֮ƵʶɢǾԪӤڴԲֵ֮Ĵɸ֮С
ŽһǧŰپʮűƷԼɽƬսɸ
һԭʧ
ħɽһڣõĵھʮ߲㣬ƴһӣڵϵĳƣɸ֮С
ģҪˡûмΪĳƣɫᶨޱȣһɳ˴á
⣬˵ĸ֣Ƴ֣ʱֹͣá
ƣȻֶΡ˵ʯ죬ɫ˵û뵽ңҲ󡣡
ôƨüͷһǲͷ˵˺󣬸õӳȥ
ǲӳȥ𣿡ɭޱȵ˵ӣھͳȥɷȺյġ


İʮ ɱķ
Ҫɱǣ
ˣǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ԼĶ䣬ΪԼˡ
˵Ǳڰ͵Ϯǣǻܹܡ
ϾƵţƣһǱѱ֣Ϊƣˣ˼Ҳ˲ܡ
ţƵֶΣĹǿֲĳƣǳƵơ
ڳҪүǣԼƣǽ֡
һᵤڴԲ֮СӣȻҪԿ˵ĽǧԪӤڴԲ֮ĸ֡
ⲻ

Դˣ˵ĸ֣Ϊɱƣκ󱣻ǸƲˡ
֪Ʋ˵ĸ֣ȻΧסһڣû뿪ɼɱ֮ġ
Ҫ˵ĸ֣Ȼȫϡ
ಣ
ಣ
ಣ
ǧԪӤڴԲ֮ĸ֣Ŀȥһ˾ǽףɼǵĳ⡣
׵ľ룬˵Ҳ˲Ϣˡ
ĵ˵ͷ˵ôķϣҿûʹࡣ
˵ĸ֣ȻѾȥ˫ȴĶųƣһƳǾͻĹ
ԴˣƲں
Ȼںȴû˶⣬ʶʱ֮ɸеϵһסԥˡ
ڷɶ𣬻Ľӽ֣˵ĸǣĶᵽɤۡ
ಣ
˲֮⣬ڴͬʱٵŽһǧŰپʮűƷͽȻɳ
Ĳٿ֮£һǧŰپʮűƷ㣬γһǿĽ
䣡
䣡
䣡
ͬʱվǰһţϰ˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ͬʱ˹
һ֮һǧŰپʮűƷγɵĽһµġ
˵Ǳơ
ڽ֮еĳƣ϶ʱţޱȵš
ʲô
˵ĸ֣ɫ׷׾ޱ䣬Ĳţһ֮ƣҪš
ǳ
ƵķΪǿվ֮Уǰţ鷨˵۸ߺǴһ֣´ķ
Ȼ޷ܣƾȻܹӵǿķȴֻ֪ҪƷ
ƾԻ˲䣬Ǻɷĩʲô¡
ҲţƵķεǿҲԲܣֵסǧԪӤڴԲֵ֮Ĺ

Ѿ˹һΣ÷ĳƣûǷڶι㿪ʼ˻
ЦƵȻҪǷڶι֮ǰɱ٣Ƕ١
ϾǧԪӤڴԲֵ֮ļ幥ɲǣһ˵ĺܹġ
֮УʶʼɸϵĳƣŽɽƬͽȻɳ
ɽƬڳƵĲٿ֮£Ϣʧ
ûκεĺۼ
ڱ˵УֻǣһǧŰپʮűƷγɵĽվ֮аˡ
ڣ˵ĸ֮ľ룬ǳĽڹٶɽƬ˵ûʲô롣
һɱ˵ԪӤڴԲֵ֮ٶȣҲ˱øӿݣѸ͡
ĸоɽƬһԪӤڴԲֵ֮ĵٵĴ̴һԪӤڴԲֵ֮ĵ
һʱ䣬һǧԪӤڴԲ֮ĸ֣Ϣ֮УɽƬ֮¡
ͬʱ˵ĸǵĹҲ֪ݺݵĺˣ֮ϡ
䣡
䣡
䣡
ʣŽֱӱ˽ףͣ
Ȼûбƣ֮еĳƣȴõѪڣЩѪ
ˣƻٿϢɽƬѸ͵ոţһһԪӤڴԲֵ֮
ģô˺ϻȻţƵġп亹ֱЩˣɸˡ
鷨˵һЦȵҼӰѾƵķǲƳ
Ʊɣ֪ԼⷽѾнǧԪӤڴԲ֣֮Ϣɱʯˣ˷ܲѡ
ô˵һõĿʼ
ţ˹Ҫ˼ΣƳƵķҲܹѳƸ
ţŵ˵ԪӤڴԲ֣֮ȫ˲䱬׼һι
Ƶϣ¶˲м̵Цݡ
ֱڣǶûз֣ԼһԪӤڴԲ֮ĸ֣ѾϢ˽롣
ҲǳҪЧ
ƻɱĿ꣬ǴӺǰɱΪľǣǰ֡
һǰ֣ѡܣôˣɽƬĹٶţƣҲܽ˶¡
Ҫ˶£޷ȫ£ҲҪǶ١
һܱһá
䣡
䣡
䣡
˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҪιʱЩɱģǧˣٵ䡣
󣬺ݺݵˤ˵ϣʬ޴档
һ£ʯ죬ˣŷӦ
ͷԼ󣬺Ȼ֣ԼⷽԪӤڴԲ֮ĸ֣Ϣ֮䣬Ѿɱ˹롣
һ֣ʣµˣɴ˫ۣ֪ʲôԼⷽΪʲôô˱ɱ
ǿ
ƿ֮Ҳ
ΨһܹľǣһһԪӤڴԲ֮ĸ֣ͻȻУ˥ϵ䡣
Īľڿٵȥ
ֻ΢΢𾪵˲Ϣʱ䣬нǧˣԵ޹ʵ
ĿһУǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ʮʱ䣬ͱɱ˹롣
ʣµˣȻ֪ô£ͱɱˣĿԼȥ
һڵϿգţһޱȹϢ
ˣɱԪӤڴԲ֣֮յ䣬ˤķǵԼԪӤΪĳ֮⡣
ʣµҲֻǣŵˣص֮
ת֮䣬ڲ֪Ϣ֮ȥȻӦˣʩչ˷֡
ȴһ
ܵһϢĴĨɱ
ֹˣʱ䣬˴֮ѹȻŵģȴֻʣ²ǧˡ
ӿֲǣѸ͵ļ
ӣ
˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫͬһʱ䱬Ѿ˶ԳƵĹԼٶ˼ޣĴӴܡ
Ҫĵط
ҲͰˡ
Ϣ֮ȥûиܵκϢĽ֮УͻȻĨɱ
˭˿־塣
ӣǳм̵Ȼ𣬡˵ҪɱǣӲġ
䣡
䣡
䣡
˵֮䣬нܵԪӤڴԲ֮ĸֱ֣ӱĨɱݺݵˤϣǡ


İʮ Ķ
ǳƣǳƣ
ôǿôԡ
˶һĲţȴûȥ׷ڷܣҲΨһܹġ
ˣ͵
һǣϢıĨɱĨɱ
ģɱˡ֮еĳƣŽٿɽƬͣ׷ɱ
ֻǣԪӤڴԲ֮ĸ֣ܵٶ̫죬ȻȲɽƬĹٶȣǷֵĺܿ
ɱҪͷȥɱǸһȥ˷ʱġ
ԪӤڴԲֵ֮ٶȣƴ֮ܣЩʱ䣬ܹӵûӰˡ
Ʋû˷ȻٿɽƬ׷ɱɱһһ
ӣ϶ܹӵġüͷһ߶ˣҲ׷ɱǵܲ
ӼסƵĺԶ֮ڣÿķˣһڿ鼫ƷʯӲ⣬ȫˡ
ķˣֻΪƳƣóһ鼫Ʒʯն
ټϣڻķ˵ʥ֮УԼʶһ£ķ˵ǶôǮ
ڻķ˵ʥأ߷֮ڣһԪӤڣڣڵĸ֣ʧЯˣʮ飬ٿ飬ǧ鼫Ʒʯ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ţƣĸûǧ鼫Ʒʯ
ţһڿ鼫Ʒʯÿһ˵ܹóģȻۡ
УҪһ㡣ҲܲԹԵĴ˵ˣ⳥һڼƷʯ
˶ôǮΪˣýֺͷҲ֪һڼƷʯ˵ֻСһ
˵䣬ɱһԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳһˡ
ˣЩʱѾӵĲ֪١
ߵģҲעһ£˰ˡ
ǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ڳϮ֮У˲䱻ɱǧˣֻʣ¶ˡ
ˣνʧأޱȵĲء
ڼʶ˻ķ˵֮ЩˣҲֻǵһ⣬̸˽ǡ
ڳƵʨӴ󿪿ڣܶ˶ˣȴͣ£ȫϢȥˡ
ô˵˵ģٻš
֮УƵ˴һӵʱ䣬ŽһǧŰپʮűƷսɸ֮С
ֳɽƬĳƣһȥ
ɱǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ңǸ˵ĺĳԱ϶вǮ
һѰңƽдȫսɸ֮С
ʬ壬ţѾûʬˣȫˤķǡ
֮ȳƵǧһʬ˻Ҫ˸еģ̡
ȫˣһࡣ
ţüͷһȻ֣һӴϢٽӽʱЦѣȻġ
ƽָһǧŰپʮűɢźâļƷͽȻɳ˲佫
һǧŰپʮűƷڳƵĲٿ֮£γһޱǿķâ䡣
ಣ
һɫӰͣھƵǧ֮⣬ųơ
ˣǴӳѣڵ棬ҫ
ϲģ㾹Ȼû˫΢УȻ˵ӿɲˡ
ƣɷϣǿѾвˣÿһˡҫһɨܣǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱֻʣ¶ٶˡ
֪ӵǿʵһѡ֡ҫʵΪһ
ҳϣҫһ˵Σ
Һüͷһǲм˵ƾ㣬һŪ㣬ʲôʸҺ
ܹҫŵ˵뱨ˣȴ֪ǵʲôط
ԣĲ֪һЩҫȻ˵ΧˣҶ֪
ɷϣҲ֪ķʲôطˣʲôطһ֪
뱨ķǲ
ؼǣ˼ʲôط֪ǿҲ᲻˼Ұ
ȻҫϳţһϢȻܹȤ
˵˵
ʼ磬ν˵ɽƬԳ˵ûʲô
ʵҫһȫӴɱҵ֮һֱһ顣
һҫ˫֮˸źâҧݵ˵ʧʱ䣬һֱڱˣɱ˵κγԱ

ҫɱ˳Ա飬Ҳ֪ȫΪҫΪ鷨ˣˣ߲ݺ͵ߡ
ͬҲ³ҫУܹȤĶǱʧԵ߲ݡ
Ȼ˵߲ʵϣǱŪߵģ߲ݵһУҲûʲô̫Ȥ
߲ݶˣиƨȤ
֮ҫ˵ȥȫΪҫʧʱ䣬пܣ̽˵ڡ
٣Ӧò鷨˵ڡ
ǳĵġ
һɱ˵ĳԱȫΪһҫ˶٣Ž˵Ϊ߲ݡ
߲ݣ
Ȼ֪򣬵Ǻϵķһ
ҫЦ˵û뵽Ҳ˵߲ݵĴڣҲͲҶˡ
鷨ǱڻģĿľ̲ҫʼ˵룬ӦѾ֪
˵ص㡣
ҫ˵ϻֱ˵ص㡣
ĺõ߲ݡҫһϲ˵ǽսʱ鷨˵ˣˣǵڵ߲ݡ
ţҫѵʲôʱõ߲ݵ飬˵һ飬óֱۡ
ǣҫݺݵ˵鷨ˣһλʱЩЦˣסˡ
꣬æ죬Ƕˡˡҫҧгݵ˻ˣֱ̫
ģ˵ˣҶȻŹҫ˵Ҿչ˱
ʱ׷飬ѰңҵˡҫǺ죬Ȼǹ򲻸ˡ
ۣ
ҫ³һѪһѪɫҲ˲ò԰ޱȡ
һȴ룬ˣ̫ǿˡҫĨȥǵѪ˫ĿѪ˵Ӳˡ
Ȼ˳ȴ˾ʡҫؿڣĶųƣ㣬Ψһϣ
üͷһȻ˵ԭӣҲôţƵʱҲ̫˰ɡ
ƣ㲻ҪԷƱҫ˵˵ˣȻ֪Ϊʲô˻Ҫɱ㣬ɷϣȷҵϣ
ƣҫһ˵ںڼ䣬һжġ
Ҷ߲ݣеȤƻһתҶˣӵĸȤ
ɷϣĶˡ


İʮ ǿĶɽ
ǿǳǿ˵ɽƬ磬ŪǾŪ˭޵еĴڡ
ֵȴûܹõĸ֣һڵӻǹŻгԱûгɳ
ҫӵгɹɽٵʵȷһѡ
Ҫǣҫ֪ˣںδǳصġ
ȥáüͷһȻ˵ҲҪһ˵׸𣿡
֮㡣˵ţҫһӰ˲Ϣ֮䣬ڳƵǰʧ
ƽָһǧŰپʮűƷսɸ֮С
ҫ㹻ţһնɱɸڣҫͻȻ֣Ҳ¡
һͷͿˣ󣬳ҫɱ˾ǡ
ɽƬɾֻһҫ޷вƣֻҪԸ⣬ʱԽĨɱ
Ҳǳѡҫԭ
Ǳڳҵ˳ԱѾ󱣻ûмıҪˡ
ǺƾͰǽ˹
̰ڴõĵھʮ˲ƶһˣ˴õĵھʮ߲㡣
õĵھʮ߲㣬ƽ˵ĳƣȡһԣڵϣʼ˼
Ǹڶ֮УȻɽƬĴڡüͷһаֻضڵģͷǿޡ
ͷǿϣɢϢƸоûжɽڵʵŪԪӤڴԲ֮ĸ֡
ڳƿҲһĹȥ顣
Ϊͷǿޣÿһͷһ֣ޱΣյĸо
ͷޱȵǿ󣬲а֪һǧŰپʮűƷγɵĽܲܵס
ڶ֮УԳ˵ڱصãɽƬ
ڼʶɽƬ֮󣬳ƷǳõɽƬ
֣Ȼ׷
ң֮ǰһսɽƬ㹻İգ˵ˣȫ¡
ã˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣˶ˡ
ΣһҪԡһᣬҾͲţͷޣܹǿ󵽣ҵĽƳ
ǧԪӤڴԲֵ֮ĺһҲֻǽһǧŰپʮűƷγɵĽɣСˡ
ƲţͷޣܱȼǧԪӤڴԲ֣֮һҪţơ
һǣڶ֮ڣô˵Ҳ磬£ӦãжɽʵĸֲŶԡ
ӥޣӿ˺ڶ֮Уڶ֮ڣӦþǣˡһԿ
ɷϣƴ㣬ھһڶ
㽣סͷ޵ĹҲһ˲䣬ɸɸ֮еĳƣܿϵˣڶ֮ڵľѪԲ
͸ѪԲ򣬳ƹۿźڶڵ
ﻨ㣬֮⣬֮ڵ࣬ſͷޡ
ǿޡ
ڶһڣ֮󣬾һ޴Ŀռ䣬Ǹĵ硣

ҧأһֱӴɸ֮ʧٴγ֣Ѿ˾޴Ŀռ֮С
ƾͷޣֻʮҵľ롣
һֵĳƣŽǧɢźâļƷͽȻɳ
Ĳٿ֮£ǧƷ˲γһǿķ
Ϊ˰ȫãɽƬ룬ΪĽһӡ
ţɽƬĲ룬ķԻߵĵΡ
ǡ
Ҳұ֤ԼܷסɽƬߡ
Ҫ֪ɽƬɽƬ
ңǹ֮ǳǿ
ԣƲðա
ͷ޵ʵƲ֪Ψһܹľǣȫƴȫٿؽ
ķˣܹļޡ
ͬʱΪ˱ʱ֮ɸŽܵϵһֲףԻԥˡ
ڳƸճֵʱͷޣѾ
֮ͷǿޣ뷢˹ֱӴԭʧƵĽ
ͷ޵Ĺ֮УƾȻ޷֣ǵӰʲô
ΨһܹоΣΣ
ǿҵΣ֮Уƴû
ǣǧƷȫ߶£ķ˼ޡ
ǿҵΣУҲûʧ
֪ԼĽ͵סͷ޵Ĺ
Ȼ޷ʵֱжԶӶԶͷޣһͷܹԸġ
ˣͻΣ
ϢٽӽڳƱϢֵ˲䣬һɸ֮С
䣡
䣡
䣡
һı죬ʣڳƵĽ£һ޴ĿӣԱߵһСɽҲܵ˲ֱӱΪƽء
ʧˣ
һͷޣһͷһۣȻڳԡ
šͷޣ˵˶Դͬڳԣ񣬡ʧˡ
֮
ͷޣһصصλãſһʲô鶼ûзһ
ա
ӵɸ֮еĳƣһƨڵϣڴڵĴϢ
ڣǧƷΪʧȥ֧֣û˳ƵĲٿأɢܡ
ɫ԰׵ĳƣֻŴڴϢûǸȥġ
̫ǿˣ̫ǿˡһȫڲͣĲһΣ˵Ľӽ
ûɸ㹻ţͷޣԼɡ
ģôܻڣǿޣؿڣɫ԰ޱȣͷ޵ʵԶǶɽϣǡ
ǧԪӤڴԲֵ֮ĺϻ޷ƣķʲôΣϢˡ
Ȼ
ֻͷޣǿҵΣϢ
ڳƿͷޣӵжɽٳϵʵȻԲˡ
ģڶ֮󣬵ʲôطаǣˣ
ǣӥ޸νͣƲţڶ֮󣬾ˣ˵ɹɽ٣ͿԱǿ뿪𣿡
ѵüͷɰӵжɽʵޣͲ뿪磿
ȵȡ
Ȼ䣬ǲ׽ʲôеȫɾޱȡ
ߣɹɽ֮󣬾ͻǿ뿪硣üͷһа뿪Ķɽڸ֣ȥʲôط
᲻ǣڶ磿뵽ʲôӥޣֻˣŻУǡ
֮У˵ĴڡȻվɽڽ磬ɽ磬ˡ
᲻ǣɽڽ֮еˣһ˵ˣʵǶɽ֮еˣ
Ȼ磬Բܴڣӵжɽʵްʹҡҡͷʵ벻ͨ
ֻǣ֪ǣͷޣʵǿܹڳԡ
ֻжɽٳʵޣɿڳԡ


İʮһ ˳ծ
ڶ֮ڵ磬˵ֻͷɽʵޣغڶٶ࣬Ȼ
Ҫ֪ںڶ֮ڵ֮УǻɽƬġ
ɽƬڱصá
ȻˣҲ֪ڵΪʵûпܣûлᴳȥ
ǿķǧƷγɵĽˡ
Ȼȴסͷɽʵ޵Ĺ
ʲôȥ
ģҪǿаҾͲţӣԪӤڴԲ֮ȥ
ɽʵǿƲûзҲԲɽƬ
˵ˣԳƽᵤڴԲ֮ΪֻҪһҵʱ䣬ܹᵤڴԲ֮۷塣
ȻٽӤ֥һﵤ裬ԼΪɵԪӤڴԲ֮һ
һ£µʱ䣬ԡ
ȻҲóƣͣС
ţüͷһвɰڶ֮ڵľѪԲѾͷɽڵ޻ˡ
ѪԲļͳ̶ȣҲ൱ڷı׼ɽʵ޵Ĺ£˲Ź֡
ӵеľѪԲƷ̫֮ͣͻᱻٵưԵ˵ͷţȥ죬һЩƷľѪԲ򡣡
һɸ֮Уڷɶ𣬴Ӵ֮зɳٵһȥ
֮ƴɸҡ
һʱ֮һٿżƷԲ򣬾ʹˡ
ѪԲ򣬶üƷģɼƷڳƨ㡣
һڸǣڵס˼ƷԲĹ⻪һſţͨһ㡣
Դ˳Ƹеʮֵ⣬֮˻ȥ
󣬳ͳһʢľѪƿʼһһεĵԲ֮УѪԲ
Ƭ̺󣬱㽫һٸԲȫ㶨
ƿڵľѪȻǣʲôٵļ
ƿ̵ģԺͻƣٴθɾҪµѪռ
ûͻƵԪӤڴԲ֮֮ǰҾͲȥڶˡüͷһаڴ֮ǰýѪԲŪڶС
ڶ֮УһߵΪͻˣʱһΡ
ҪǵȵƣԪӤڴԲ֮ȥһΪͻ֮ģˡ
ոͻԪӤڴԲ֮ɽ٣ǲǴ
ƿɲᣬɵȥðǸա
ԣھʹȥ򣬽ѪԲŪڶ֮硣
ٴγ֣Ѿˣİȫ
򣬳һ˲ˣڶǧ֮ľ롣
ԳڵΪȻܹᱻӺڶ֮Уɢǿȥ
ǣûбҪôûȥ
ƴһӣǰˣʮͷļԼʮͷӥޣͬı£ûбڶ
編ƣȡʮţƷľѪԲ򣬷ֱʮͷļ޺ʮͷӥȥ
һ׼Ƴ˶ļ޺ӥ޵ı
𣡡
¸£
ʧȥ˳Ʊһ˲䣬ʮͷӥ޺ʮͷļޣ뷢һֵ˻
ӥ޺ļ޵ľ֣ܹ⡣
˵ǣǳԼҲںڶڲͷɽʵޣŵòᡣ
ʮͷӥ޺ʮͷļޣҲֻǷһ˻𣬱㱻ڶǿ˽롣
ģ壬ʹ塣ƷһŭѾڶӥ޺ļޡ
ӥ޺ļޣȫʧںڶ֮УҲûͣһɸ֮С
֮ϴһӥ޺ļޣȫɱһգΨһĽǣһžѪԲ򣬾ͷɽޣһ׵ľ롣

һ׻ʮףӵжɽʵ˵ûʲô˿Ĳ
뿪򣬻صһڴõĵھʮ˲㣬Ҳͣһ˼Ʒʯõľ֮С
Ʒʯõľ֮УʮӿٶȣԳ˵ѹˣգڵ
ӿٶȣԼգٶȣһ¡ưԵ˵ͷһ¶ãҾܹᵤڴԲ֮۷塣
ʱʱǹģתۼ䣬ȥˣѾָҫ׼ʱ
ƣҵѾȫҫųƣ˫˸źâھȥ鷨˰ɡ
šƵ˵ͷһӣһҷд֮Уҷеٶе飬ˡ
û⡣
ҫ˵ͷʾûһݣ˷д֮С
ƽ
䣡
ҫȫ˲䱬ȫٿطддٶ˼ޣ˲һϿʧ
ȲҪ鷨ˣڷ֮ϣ뾡ϵ鷨ˡ
ǵķٶȣϵ鷨ˣ¾ܹϵҫϣš
ǲٿطдӰ˷ٶȣҫٶȣϵ鷨ˣҲʱˡ
ӵܹɹɹʵҫǾԲǸǵġ
ҫüͷһ˵ˣ鷨ˣҪ೤ʱ䣿
졣ҫһ߲ٿطдһ˵Ϸˣ鷨ˣǵٶȣʱܹϵ
鷨˺Ϸ֮ľ룬ǳĽҫ˵ϷˣƷˣҪԶϺܶࡣ
鷨˺ϷˣڵԵҫ˵Ʒ˺¥ˣҲڵıԵش
Ҳ²ĲĻҫŵ˵ڵĻˣӦҲڽ紦
ǻķأ
˫΢УҫıӰ̽ҫǷ֪ôˡ
Ͼ֪ķ֮صġ
ķˣΪأѰҵʱҫһ˵ôҲû뵽ķ˾Ȼڹ֮С
ڹ֮УüͷһаҫĻǹġ
ˣϢһᣬȵˣҡ˵ţԭҫɲ˯
˵ˣ󴲿ɱŪһڴãСʰռˡ
ʮ󣬷дͣ
ƣѾ쵽鷨ˡҫȫӴɱǼ˵ڣǰɽ֮С
ߡ
дڷɶɽȷȥҫ
ಣ
ಣ
Ƹҫɽ֮Уߵɽ֮ǰͣ¡
ɽǰҫŷİɽ֮ϣ֮ɽϢĳһڡ
ơҫ˴֣˵鷨ˣ棬ܴ󡣡
ߣǽȥ
Ƶʶɸʱ̱ϵҫСĽ鷨ˡ
鷨ˣüͷһаͻķ˵ųȻࡣ
ЦѣȻˣ˳һڼƷʯծˡ



İʮ 
ƣߡҫ׵Уҡڵ鷨ߣ鷨˵Χ
˼ǣΪҲ鷨˵ˡҫڽ͵鷨˵ڽһʥصĵط
δ룬ÿζ˳ҫһߣһ߿˵鷨˵ʥأֻҪ¶ݣûʲôΣա
鷨˵ͻķ˲ࡣƸں棬û˵
ơҫȻͣǰӰ֣תͷų˵˵ˣһŹ
˫΢УƲһۣǰӰȻ˵Ҫɱ䣬û
ģҫȫϼѣæ˵ɱģȫɱɱ˵ģæ
û⡣ʼ磬ʾûˣȽϲʯʯҵġ
ãɽҫ붼û룬ֱӴӦǰӰȫɢӴɱɡ
ҫڽ鷨˵ʱ򣬿ǱʥˣĲᣬЩ
гưæҫڿԷſֽţһѩǰˡ
ҫסƽ𣬡Ҫɱ͸ҿ㣬ӿûôʱ˷ѡ
Ȥģ鷨˵ʥء˫֮˸źâ˵иʯ
ಣ
ҫҲϻһǰȥֳּƷ˾ɱҲΪߵ͡
ܹ鷨˵ģȫ˳ԱҫһŹ
һʱ֮䣬鷨֮ڣҽҫһɱһ㣬֮ȻѪɺӡ
Խ룬鷨˵ĳԱͱԽܼ
ǣĸں棬ͬʱʱ䣬ʼޱɱ֮˵Ĵ
ģЩͨ鷨˳Աٶٿ飬ǧƷʯƸпѣ鷨ˣҲôǮ
֪ţƺˣǮһĳ̶ȡԴˣƳڴ֮ɫ
䣡
䣡
䣡
һҫͬʱˣԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣Ĳɿ
ҫȻӵгɹɽٵʵȴûжɽ٣Ƕɽڵĸ֡
ǿڶʱ֮ڣҲ޷ɱˣԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֡
̵ģҲ̫˷ʱˡⳡ棬ҡͷ̾ϢѣȻ˵Ұɡ
ƽָɽƬͽȻɳĲٿ֮£ϢʧֱԪӤڴԲֵ֮ĵ
˲Ϣ֮䣬ԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ô£㱻ƵԪӤ
ĹӴع鵽֮䡣
һĻҫеȫ޺ޱȣ׹ߣҪɱţҲڲ֪䱻ɱ
ƲûȥҫͶĸмаȻǣԪӤڴԲ֮ĸǮ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣һֻǼƷʯӵ飬ƷʯҲǧ顣
һʶԳ˵󣬶˵ԲСĲƸ㵽ˡ
ҫԪӤڴԲ֮ĸ֣ͽˡƺٺֱЦ˵ǵǮȽ϶ࡣ
ҫлһ³ƵģƵĻ֮󣬲ɵķ˸ۣ԰ѵĲԡ
ңҫҲʶԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣ڳƵˣǮ
Ȼˣǰѣ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣ˣԵʯǮ֡
ţܹŪС֡
ľǣ׬ʯѴѵʯ
ÿԪӤڴԲֵ֮ʯȻ̫࣬סడһҲһʲСĲƸ
ɷϣǮˣжټƷʯԼ̫
ǣһǮˣ٣е֡
ɱ¾һֱڼԽԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ־Խ࣬ƶԴˣʾ⡣
ƶֻɱ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ô£͹ҵˡ
ƣһֱĵţֻ˫ֱŽɢʶȡɱߵĴ
˶ѡ
֪ˣΪɢء
ڳɱ¾ʱʱ̶̿˱ɱĳ£ɢ
ɱ¾˰ʱɱ鷨˵ĳԱΪߵͣѾ֪
鷨ˣѪ죬ѪɺӣɱĲҽ֮һֱڼ
ȻˣܹҽеˣȫǱҫɱģɱ˵ˣʱʹС
Īȥ
䣡
䣡
䣡
һľ죬ʣҫȫ֮£ʮԪӤڣڣڵĸֱ֣ӱɱ
ɱǰˣҫûټһ˳ƵߣĿԶ
ƣ鷨ʥأˡ˫ĿѪҫżƷ֣Ĳͣ
ĺá
Ʋ⣬ֻԹԵģɱߴȫսɸ֮С
ƣ
鷨˵ƣɵĵһʶ޲ͷܡ
ͣ¡
ţһǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ھУ֮֮ͣ¡
ӶɼԳƵη塣
Ȼ˵鷨ԪӤڴԲֵ֮ڼ࣬ȴûΪ˶࣬еġ
ϲģԭ鷨˵ģ̇ͷȥǲм˵ôԶʲôӭӣ
ӭӭ亹ֱ϶ֺõЦݣ˵ʣʲôطЧ͵𣿡
ֵļΪȴǰ벽㹻Զľ룬ܹҵôһ˿İȫС
ȻҲ֪ҪɱԶҲֻ˲Ϣ顣
Ч;Ͳˡüͷһ˵˵ģһڼƷʯ׼𣿡
ʲôһڼƷʯˣ
֪ԪӤڴԲ֮ĸǣ׷׵ɴ˫ۣ֮ɫû뵽һᵤڴԲ֮СӣȻˡ
ͬʱǸɻǣǵȻôһСӣ˵Ĺ¡
ԣǾ¡
˶ܹоľ£ľ¡
½֮䣬鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ѿ˹룬һˡ
ЩԪӤڣڣڵĸ֣ûʸ
ʲôˣȻҵ鷨ˣʱһǿȻ𣬡ֱ
һԪӤڴԲ֮ĸ֣һᵤڴԲ֮СӣȻ鷨ˣ֪
ֻһᵤڴԲ֮Сӣһֻ־ܹ
ɱǡ
ߣӻСһǣ޻ء
ұ졣ŭȵѾŵɫҰף亹ֱϵĵۣȫ亹͸ˡ
޻أ
ʲôЦ
Ѿѳƣɱ񣬴߶أȻѳ¡
һڼƷʯѾΪ׼ˡ϶ЦݵЦıȿ޻Ҫѿ˼ңʯɲԾʹ뿪
ױˡ



İʮ ޾
֮ǰĴﱸʯΪ˸Сӣ
ӻ֮ΪľԷһͿʼٵĴﱸʯ鷨˵ˣһͷˮ
ŵ˻Ϊ˵Ҫʯء
˹ȫΪ˸һᵤڴԲ֮Сӡ
ʲôʱǷôծ
ƾСӣҲ鷨ˣծֱǻĲͷˡ
Ǹҫͽ鷨ƣڣӡ
ҫȻֻǣ鷨˵ΧԱΪΪʵţƣ鷨˵ĺĳԱܶ˶֪
ټϣ֮ǰҫδ鷨ˣȻ˶ӣȴҲɱ˲٣鷨ˣԪӤڴԲ֮ĸ֡
ҫ鷨˵ĺĳԱǺ֮ǡ
ȥԸ;ͽһԪӤڴԲ֮ĸֱָ֣ߵļʮ˵Сӣͽˡ
ǣ
ǼʮԪӤڴԲ֮ĸ֣׷ȫһվ˳
ס֡
ʮԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣ȻҪ֣ɫʱŵĲ԰ޱȣֹ
Ҳ֪Ϊʲô˾¡˵ڵ״̬޷֮λ
˵֮λ֪˵ţǾĸ
ڼų֪λĻˡ
ɱ
һŭδǼʮˣͬһʱ䣬Ϣıɱ
䣡
䣡
䣡
˵Ѿϵݺݵˤڵϣǣһࡣ
⡭
鷨£нԪӤڴԲ֮ĸ֣һĻ׷׵ɴ˫ۡ
žǼž
ǲ֪֪ǰһ뻹ɱĸǣתۼ䣬Ϣıɱˡ
죬涼˹Ϣ
ϼһĲȵüͷһ˵ҪҰһѣȫɱˣû˸֮ˡ
𡭡
æҪȫɱˣǳ˹˾ӵ
ˣǺܽġüͷһȻ˵ǹһڣҪۡ
ƽָһɢźâļƷͽȻɳĲٿ֮£ȥ
ơ״亹ֱæУǵ⳥Ѿ׼ˣ㲻Ҫ֣Ҫ֡
ԪӤڴԲ֮鷨˵ĸ֣ڼʶ˳Ƶֶ֮ҲΣ
ɱ˵ֶΣʵ̫˿־ˣϢоκεΣգôĪȥ
ûʲôĺ־ˡ
һ̣Ҳ˹ΪʲôһΪǿƣУֶǿһᵤڴԲ֮Сӡ
ңµ˲˼ĳ̶ȡ
һˣ㲻֪֮Уȡˣ˭¡
ҽиƨƲٿؼƷȥʢżƷʯĴҵĽϡ
ãá
ɵһѾɵǰļƷСĽһȥ
ʶڴһɨѾװ˵ģ֮УһڼƷʯĵ˵ͷ
ƣ⳥Ѿˣ㿴ϣЦݣ˵ܻܲȥ
Ĳټơ
һ֮ϵУˣǧԪӤڴԲ֮ĸ֣Ӷɱ⡣
ӵģҲֻжٶˡ
˿ֲֶΣɲΪ鷨ˣԪӤڴԲ֮ĸ֣ܸɹơ
뽫ɱ⣬ҲͶ໨Щʱˡ
һӣ
ӣ
ӣ
֮䣬ǲսɱıɱ
̸û취
ԳƣٶԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲȻûһ˿ʤͰȫС
һ˿
ģǽߣ˵һڼƷʯٶ࣬Ҳüͷ
ûʲôԼҪ
⳥յˣҲ뿪ƻһתȻ˵żæ
æȫһæ˵æңֻҪܹģȫԸ
Ǿͺáʼ磬ߵһʯԣһԾȥһ˵ľλøҡ
һϸϡüͷһ˵ҪƭңҺܿͻ֤ƭңҲ⣬ȫŪ
ҪҵĻ˵סһϸϢ뷽ȡ
⡭ϳɫǼѵ˵ƣ˵ľλãĲܸ㡣
Ȼɥһ˵ȻˣԲŹ鷨ˡ
𣿡üͷһǲм˵˲ŹǣѵӾͻŹǣ
ǣһˡĿһɨ֮Уͷ˵ʱãӾܹɱǡ
ɣȻȫҪ
ǰ˵ˣûУԪӤڴԲ֮ĸֳֹӦܵʲôƣûҪǡ
ƿҪȣ˸η尡
ƽʱ˴ʱҲɼԪӤڵĸԪӤڴԲ֮ĸ֣û
´˴ζԸƣˣҲֻǣһٶԪӤڵĸְˡ
ʼնˣûУֹԪӤڴԲ֮ģ˵ĸ֡
˶ˣʼɣ˵ԪӤڴԲΪĸ֣пܵƣ޷硣
ţüͷһвɰˣûгֹԪӤڴԲ֮Ϊĸ֣
ѵǡһڶ磬ڣ򡣡
˵ԪӤڴԲ֮ĸֳ֣ΪʱһΡв²ʱپͻή١
Ӧþˡһɽڵĸ֣Ϊĳƣɽ磬ԣûжɽڸֵĴڡ
һڶ֮磬ˣȴ硣ͷ𣬡ڶ֮󣬾粻ͬһ磬ܾܿˡ
ϲģÿ㡣üͷһ˵ҿûУôʱ䣬Ϲġ
ȻɭȻ˵Ҳ⣬ٶʱǣȫˡ
Ҹ
һæȡһհ棬¼
㡣յ򣬳ƿ˵κβ磬ûǣ֮ء

ϳˣƿ޾
򶪽ɸ֮УƵȻ˵Ҿ˵˵ĵڶæ
ڶæ
ȣ鷨˵ĸ֣סǶΪԲˡ



İʮ 
ƣʾ鷨˵ɫŵѿֻҪܹһɡ
Ҫ£ڶæܼ򵥡üͷһȻ˵ȥߣΧһڵĸһ֮ڣ⳥͹ȥ
ڹ涨ʱڣûɭޱȵЦǣ鷨ˣһŹ

һ鷨ʲô°Ƕ⳥˰
⣿˫ۣ
û⣬û⡣ȫһæ֤ҶȻ̵ʱڣ֪ͨǡ
ţܺáʲô˵ŶˣǶ˵Ĳ²⣬ȷġ
˲²ǶԵģ
ȣԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫ֮Уһʱ䣬ȻûӦ
ơһæʵ˵˵ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣޷
š
Ƶ˵ͷЦ
֮ƲһԵҫһۣӹɵ˵Ǹߡ
ߣҫɫ˲ѿѣЩԼĶ䣬æȷϣǾôˣ
ô˫΢УȫӴɱҪסҺһжҪҵġ
Ҳģֻǡҫʣ˵ֻǾô뿪ˣǣ
ҫѵɣüͷһ壬ֹһУҶзִ磬ٸҶ˵Ҳɱ㡣
룬Ҳ֪ҫ˵߲ݵ顣
߲ݺ͵ߣı鷨˵ŪˣƵȻǳģ鷨˽
ؼǣ߲ǱԼŪߵġ
Ҫҫ˵ĻҪˣҫлɡ
ȻҫвƣҫԳƣһشã֮䣬ܷӡ
˭ҫӵгɹɽٵʵء
Ҫҫ٣Ȼ뿪磬룬²ˣ̽̽·
ҡ
ܵϵɱҫеȫ޺ޱȣ׹ߣʱˣٶ˵
ҫʲôƾ㣬ȻҲƣŲھɱ㣿
ߣҫǿڳƵϣɱˡ
ƣֻҪһ仰ǶЧͣҫɱˡ

һʱ֮䣬鷨˵࣬ԪӤڴԲ֮ĸ֣뿪ڣҫҶ亰ɱ
鷨˸ôĴۣòˣһ˼ҳ뿪ǵȻãҫƻ
ƣҡ
ҫɫһһ죬ѿޱȣͬʱҲоȫ쬵ģƷɡ
û˵ֻǽָٿɽƬϢʧ
䣡
䣡
䣡
һٶΪڵ鷨˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣Ϣ֮䣬ɱݺݵĴյ䡣
ƣʲô˼ˣеȫ޺ޱȣǶҪˣΪʲôҪ֣
ģΪʲôҪ֣üͷһǲм˵ӵˣҲɱɱģ
ԺٸҶӵˣɱһŹƿҫһۣ˵ߡ
ǣ
ҫû˵ֻǸмĸڳƵ
ڹؼʱ̣ƲûȫͦҫûɲмͬʱҲ˷ܡ
һֱõϿɵ˷ܡ
ƺҫ뿪鷨ˣ½ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɵɵվա
һ̣ʶޱȵĻ̡
ǳƵˣǺ飬˼ҳôôɱˣҲûʲô
ǡ
˲֣ΪֺóƣѵƵˣôֻһ
ǲ벻ͨΪʲôҲ߲ݵ飿һɽ֮ϣüͷһҫ
Ȼɡҫô˵ȴ˲
˵߲ݲ鷨ˡƵ˵ͷ˵ţ˵Ѿ磬𣿡
磿ҫȫһȻţ߲ݲ磬ǻܹʲôط
ˡƵȻ˵ûˣˣȴ硣
ˣ磿ҫһɴ˫ۣȻ޷ܣȴҲܲš
Ͼƿ˵ˡ
ţҫһֱΪ
ˣǴڣԪӤڴԲ֣֮ɹɽ֮ȥĵطƿʼҫˡ
Ϊάƽ⣬һӴĽơüͷһȻ˵ɽڵĸ֣ܴ硣
˵Ψһڣڹ֮Сƿҫ˵Ӧ֪ɡ
˼˵ҫһ˵֮ԣû˵ģԪӤڴԲ֮ĸֳֹΪ򣿡
ʼ磬˵ͬ˵ڵ࣬ͷɽڵ޿ء
˵ˣһ룬⵽ɱһ˵ڵңҲ޷롣
Ϊˣ㵱вҶ˶֡ҫ룬˵ȥͷɽڵޣҲɱ㣿
Ƶ˵ͷûзϣˣѰڣԪӤڴԲ֣֮ɹͻƣ֮С
ˣͱȳɹɽ٣С˫΢Уҫ
ӴƵҫȫ𣬵һ˵ô࣬Ҷɽ٣ˣ
ǣҲǡƵȻ˵ˣӴɽڸ֣ڵ磬齨һ
Ȼõ߲ݣͲܣȻƻһת˵㲻Ը⣬Ҳǿ
ѡɽ٣ȥĻͰѸƵ˵ͷ˵ţò˶ãҾͻͻƣʱҲûȥ
Уõһ߲ݡ¶˵Цݣ߲ݣˣֹһꡣ
˵ţҲҫش𣬳һڷɶ𣬿Զȥ
ų뿪ҫ߲ݶջʵ̫ԲԸ
˵ģ߲ݣˣֹһĻֵһƴҫһԳڵΪʣҪͻƵԪӤڣȷò˶á
ҵԪѾ࣬Ҫɽ뿪ҫвɰս˳ӳƵ˼һǿİ֡
ɷϣΪ߲ݣҫɽ١
ڴͬʱѾصһڣʼһֵ
ƶͻƣǳĿ˵üҪȥڶ֮磬ѰɽƬ
֪ɽƬʲôطãһ֪ˣƾ̲ס
ͬʱҲ֪ڶɽƬ֮Ѿá
䣡
ʮ֮󣬼Ʒʯõľ֮УƸеȫ¶˾ϲ֮ɫ
ġƼѣˣᵤڴԲ֮۷塣



İʮ վ
ˣᵤڴԲ֮۷壬һһڣͻƵԪӤڣӾͳţˡ
дӤ֥Ҳ˵һӾܹͻƵԪӤڵġ
٣ڴõĵھʮ߲㣬ڳԪӤڵ˪ѩԼŻгԱӡ
ڳ֮ǰѾ˽ᵤڴԲ֮۷壬ƣڴõľʮ߲㣬ԪӤڡ
ҡ
Ҳ±Ӥ֥ȸ߼ɫȫѡߵģÿ˶˼ʮꡣ
ΪľǣܹѹɵȥͻƣõӤ֥õġ
ڣǺȱõµģȻҪˡ
ѵĳƣƲһۣʱѾ޵۷壬ʱͻƵİһۡ
֮һݣӼƷʯõľ֮˴õĵھʮ߲㡣
õĵھʮ߲㣬ƿţѩˣͨӤ֥ԪӤڣ
֪֮ܲǰɹһš
ţҪ׼ԪӤڵĳƣüͷһɫ¶˵Цݣ˵ˣ⳥ˡ
ƣˣ
Ƶ뷨䣬˵ʯȻ
Ļǹġһڷɶ𣬷ǫ֮̃ϡ
ţͷһ֣üͷ΢壬ˣȻˡ
ķ˵Ϸ˵ӣ¥˵Ʒ˵ѪԼ˵ʯ졣
鷨˵֮⣬˵롣
Уȴһˡ
Ӧ鷨˵İɡֱָǸˣ˵ǵô𣬾Ȼǰ
ָǸˣ˵ͷû˵ȴ䣬Ʋ˳һۡ
ԡ
ӴǸˣ񣬳һ֣޶ŵһĸоһĪΣӿͷ
Σ֮УǺǿңȴʵʵڴڵġ
һˣôƲԼһۣǸ֣óƣļµĸо
ôоЩ̫Ѱأüͷ΢壬вɰ磬Ӧôˡ
ѵˣ벻ͨȴûд⡣
ơʯ죬һǸ˵ǰ˵⳥Ѿȡɡ
ơķ˵϶Цݣ˵Ϊ⣬Ƕǹǰ㲻ҪΪǡ
ǰơϷ˵ҲЦſ˵պǾԲٸԣϣܹһ·
˶Ǹ֮⣬˶¶ЦЦݡ
ǵЦ֮Уȴ䣬һ˿⡣
ҪǣֻŹעǸˣȴûκεĲ
ϣˡһ˵Ƕ˺ҳȥ
ãá
˵ˣǸˣȻҲˣƣȴ֣Ǹˣڲ䣬¶һ˿м
һ˿мȻϸ΢ȴĿһֲõԤӿͷ
ɢϢԪӤڴԲ֮üͷ΢壬аţɱܷŹɱ
ƽָһǧŰپʮűƷͽȻɳĲٿ֮£γһǿĽ
ڽ֮еĳƣкȻһɽƬ
ͬΪ˰ȫƵʶʱ֮ɸܵϵһһʲôԣˡ
ǿĽڻ𣬾ľ룬ԽԽ
˵ԼǸˣ׷ס˺˫ĿȫڳƵϡ
ಣ
Ƽٵĳ
ң˲䣬Σ֮У˲ǿޱȣӼᶨֵľġ
ƽָŽɽƬֱʧ
Ŀ꣬ǶǸˡ
ƲϲΣյĸоκΣգҪǰĨɱ

Ǹˣ¶ŨŨĲмȫ˲䱬ָɽƬȥ
ɷϣǸˣܹɽƬĹ
Ҳǳʶһ㡣
˵ǣǸ˵ľٶһ㶣ӦƷ˹
ȻǿƵĹ
䣡
һ죬ɽƬֱӱǸˣ׻ɣܹĸоһУȻҲ
ۣ
ٿɽƬĳƣɫ䣬ؿһƣһѪֱӴĿУ
ɽڸ֣
ŶǸ˵ƣ̲סһ˫֮У𾪺Ͳš
Ҫ֪ɽڵĸ֣ǲܹģھǰһܹš
Ҫǣɽڵĸ֣ǵˡ
ԼɽƬɱԪӤڴԲ֣֮Ūһֻһ򵥵ɽƬ
ôģֱӱˣ׵ɣԼ˶ˣβ𾪡
ɽڸ֣ʵ̫ǿˡ
Сӣû뵽㻹еʶɽڵĸ֣ûмʶס˳ơ
ջأɽƬĳƣȻ֣Լɽڸֵʶס
աƵɫһ˲òҰޱȣоģӾȻˡ
ֻǱʶסƾͷ֣Լ޷ֱֲ̫ˡ
ɽڵĸ֣һ˹ߵĺȴ˲Ϣʱ䣬㵽˳Ƶǰ
䣡
ɽڵĸ̧֣֣һӣǿޱȣǧԪӤڴԲ֣֮ϻ޷ƵĽֱӱơ
һǧŰپʮűƷĴɢ伤ȥ
ۣ
ǿĹ³Ѫ亹ֱ壬ǿҪѿһ㡣
ʹޱȡ
Ҫܡɽڸ֣мǿһһ˵ĳƣҵ޷ӵġ
档˵ʯ죬һɽڸߣޱȹ˵棬ֱ̫ˡ
ɽڸ֣һһᵤڴԲ֮СӣͰǸֱǷ
棬ûá
ʯȫɵĴ˸ս亹ȴȥãվڣɽڸֵ
򣬲μʯˡ
ӣݼʯˡ

š
ɽڸ֣ʯĵ˵ͷûһۡ
һֱ߸ϣ˵ǣȴ͹һվ󣬹ޱȡ
ѵƵɫѿޱȣӾô𣿡
޸
Ȼ֣һ΢ůӿڣָơ
֮ǰʯʶס޷ɸϵҲǿжϡ
ƻΪ޷ϵϣ޸ĳ֣ͷһ
աзһ˻ҪܶĻԻҵʶȻҲѹˡ



İʮ 
ʶѹƣƸ޷ã˵ϵɸˣɫѿѡ
ǳƿһУȴû֣Լ޷ƿص顣
˴ΣȴԼ޷ƿԼƲϲָоָо
ģӵƿأԲκ㡣ؽҧƴĴ߶Լʶ
ɽڵĸ֣ʵ̫ǿǿĸ֣ƾȻûС
ĸ֣ΨһܹԾȵľǣϵɸ
ɸΨһܵĻֶΡ
ۣ
ƴ߶ʶѹƵĳƣеؿһƣһѪһʺѪա
Сӣ˵㷴ûõġʯȫһڳƵĳ֮£Ѿʼ亹
ʯͨʶƣҲǷǳӴġ
ƲãһʱʯоЩԲˣʯû뵽ǣƵʶ֮Ȼ
ʯ֪ȥò˶ã˵סƣԼʶҲ
죬ǻȥɡʯĿһɨʯϣһ֮ڣ޷ȥȴһȥ
ǣ档
ǣʯˡ
ʯ죬дϲҲټͣһĹ˵ٵ뿪
СӣҪνķʯ˿ȥʯĿ˳ƵϣĲм
ֻǣûãҲֻ
Ʋᣬûзٿʶѹǹʶֻϣϵɸ
ң֣סʶûеô᲻ƣĲϳ֮£Ѿʼɶ
һ㡣
ֻһ㣬ƾܹһ˿ʶѹƣϵɸ
⣡
ʯһͺȣһֱӽƵΪӡһץƣҳʶ
ʯʶͬʱƲָ˻ʶҲûмѹƣ˲ϵɸ
ƴʱȴʯץס·ȥ
䣡
һ죬ħɽһڵɽ£ʯһӣҲֱӰѳƶ˵ϡ
ۣ
˵ĳƣʱˤ߻أſڵϵؿһƣ̲ס³һѪ
ûĻʱʯǺƽȻ
ȻᣬΪҲסҵʶȴܹá侲ޱȣܹϵɸʱܡ
ڣܹϵɸƶʱ˿֪ԼƿԼ

ѵĴӵϣĳƣûмܣΪһ飬ס
Ƕɽڵĸ֡һʯʵΪʲô磿
ͬϣɱ㣬ֻǻ֮顣ʯȻ˵Ϊһشϵ⣿
աɫһ䣬вɴģǰװƨͻ֮󣬾ҪŪ㡣
ƺ޵ͻֻһ֮ңȴƫƫ⵵£Թ
ãѾܹϵɸֻҪԸ⣬ʱˡ
ɾҿʹһ㡣ʯȫɢӴɱһ
ΪʲôţƣΪʲô˶евȫ鹦ɾʯȻԸ
ôĴۣ磬ֱɱ˳ƣɱ֮ǰȰɾŪ֡
ʯţɾϣԼгɾͣ˵֮λȻģһԾ޵еĴڡ
٣˴ڵ磬ԺɨһС
ƺɨ磬һѵӡ
ҲΪˣóƻڣͬʱҲעˣһɱƵľѻᡣ
ɾüͷһʯȻ˵ûмɱңԭΪɾ
ʯ˵ɾҿԸһʹ죬һ
˵ԸƣʯǸ˾޴Ĵۣɾڱصá
벻һĨȥǵѪߵһʯͷԣȥʹһЩ㽫ĥҡ
ʯûֹƣΪ⣬ųƻܹѣ˵ʶĻý
㣡
ƽĴȡ˳ʯ
ţ
ʯһ㶣֮дϲٽʶһɨڴһɨɫȴޱȡ
յġʯɱ壬ȵ㾹Ȼˣҡ
ⲻˣ㡣ʼ磬üͷһȻ˵ֻ֪ҵĴǿյġ
ɾȹصĽһЯָָԼԴ˵ɾ֮ȫ
СӣܲʯЦ˵ɣôŻύɾס
˼ԣɾϣĥɱʯҲõ
Ҳܲ΢΢һЦ˵֪ҽɣֻҲĿ
ȸһհ򡣡ʯͷϵĳƣȻ˵Ȼ󣬸Ϊʲô硣
ţ˺ϲʵĹ¡Ƶ˵ͷ˵ǰһʵĹ£㸶ɾ֮Ҳûʲô
磬ӦжɽڵĸִڲǣȻȴͻȻһ޷Ūԭ򣬳ʵڲġ
ʱͻȻܳĶɽڸ֣̫ˡ
Сӣǰ㻹ܹƽʯȡһհ򣬶ƣȻ˵ͿϣҿԸ㡣
ʲôԣȫΪʯɾڱصãò
Ȼ˵óһ˼ҳģǲɾ֮Ҳûа취
鷳㣬˵ϸһЩʯͷϣһֻ֣һֻ򣬺档
ߣʯһʱŭޱȣΪ뽵磿Ҫ޴۵ġ
֪һ֮Ϊвʯһ˵ĸˣȫǷ
Ϊ˲㣬˵ҽ硣ʯҧгݵĵͺ𣬡òӡ
ɽڵĸ֣Ҫ磬̸סʯΣ磬ҪӴļƷʯߵΪҲ˺յʱ򣬵һ硣
һ磿дϲɰɽڵĸ֣Ҫ磬ȻҪ˲صĴۡ
ԭǶɽٺڣȴֻжɽڵΪʯ˫ĿѪҽ֮󣬻Ҫĵطһµʱ䣬ܹȥ
ϡĵطһ¼ֱĥʯĿһɨƣԣҲΣҪõɾ
Ŷԭüͷһʵ˼˵ɽڵĸ֣ûԸ⽵ˣ
ϻ
ʯһ
Ŷˡ΢΢һЦȴģͻˣһҪյŪ
Ҳͣһֱʯǰʧ



İʮ ǿͻ
ʧˣ
ʯɫһ䣬һᵤڴԲ֮СһȻɽڸֵǰֱʧ
ʯ֮࣬ʶɢȻӦƾȻڣһ֮С
ƣҪɱ㣬ҪʬΡʯŭ˫ѪȫɢӴɱ
һᵤڴԲ֮Сˣʯʵ޷ܡ
ಣ
ʯȫ˲䱬һڷɶ˲Ϣ֮䣬ѾˣһڴõϿա
ƣӹʯӦţƵλã˻𣬡ҪʬΡ
иƨƴӵھʮ˲֮У̽ͷ㲻Ǻţƣﲻ𣿡
ģӵ󣬳ɱӰм˵û־ͱҽС
ơ
ʯҧгݣܹ֮ϣĸӦΪΣյϢӲ
ң֮ǰʯˣѾʯܹ׻ɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
ΪˣǲŻѳƭȥ
ӵ֣Ҳܹҽеģüͷһǲм˵֪ˣΪʲôˡ
ģȫΪһɵơ˫ĿһȵʯӵţһҪŪ㡣
ƾ㣿ʯЦ˵һָŪֻϣӳ
ȥɭȻЦӻȥҾ£ӳȥĶӡ
ηתͷŲԶĶη˵
ϴ󡣡
ηһӾ֮УƵߡ
ǸƵɫε˵ϴǫ̃
ƵΪʯӡ޷С
ϴ㡭ηһϴΪ
Ǹյĸӡˡָ֮еʯѾģɽڵΪӡӵΪܵһڽ
ɽڣ
ηһɴ˫ۣʯӴʯɢĿֲϢʱе
ɽڣƨüͷһɭ˵ȥȻȥһЩڴ̨ʹ
ܹѪáƺٺֱЦʯϲģʱѾıӡ
ǣϴ󡣡
ηȫһһݣǽƣ˴̨
󣬶ηֿȺȥʼѡһЩ˵һڵӺ͹ŻгԱ
ơʯƽЩѪǸˣ͸ӹ
ģҲ˼˵ƿڴѾģӡӵΪҪ˰æôȥ
ʯЦ˵Ϊ⣬֮⣬ܽ⡣
ƣڽɾҲɱ㣬Ը⿪ӡ֮ʯ˵Ȼ׼һɡ
Ϊ˵ˣӾţô˵ȴֹⲻ˰ɡ
Ų㡣ʯֱ֮УҾڴ˵Ⱥ򣬵ͨˣ̸
ʯѾԶ˳һ㡣
ʱʮˣŶηɵ˴ǫ֮̃ϣɫЩ̫ÿĳߡ

ϴ󡣡
ʮУһڵӣҲйŻгԱƣ϶׷׳˹
šƵ˵ͷҧݵĺȵģҲ˵ʹһѪͷ
Ŷˡʲô˵һǿȽ磬Ϊһ㡣
ηȥʮŲ㡣Ƴһˣҿʼ
ģϲģΪԼǶɽڵΪܹţˣҿǴɵơ
ΪٸߣϴǰҲȫһ
ηãھʮŲȥĳƣ仰Ǻ죬Щû
ⲻǴ
Ҳû취һڵӣǹŻгԱԳѾݵäĿĵز
֮У޵еĴڣǶɽڵĸ֣ǿҲǳƵĶ֡
ֻǣ֪ǣƵΪɾǱʯӡġ
ôԭĵط첻ȥˣϧһ磬磬ȴ֣ԼȻǸˬɡ

͵˴õĵھʮŲĶηеĻص˴ǫ֮̃ϣ֮С
ɷϣηһѡʮˣûһʡ͵ĵȣʲôǲʲô
ˡߵߣ˵ҵΪӡˣ㿴ûа취ҽ⿪
ӡ⿪ҲΪʧͻƸƨʲôȥɷʯ
ΪӡˣһӾ֮У⵽ʲô£
ˣһɽڵĸ֡ƿٵĽһ顣
Ȼɸ֮£ֻδᡣ
ɽڵĸ֡ɫ䣬ɵĵһ
ˣʲôɽڲɽڵġƴߴٵ˼ңûа취⿪ӡ
ɽڸ֣ӡΪûǸʵ⿪ҡҡͷ˵Ҳһ취ûС
ʲô취ȫһæʵ
ͻơ˵ΨУΪͻƣſԽ⿪ӡ
ˡƶʱЦѣ˵ҵΪӡˣ޷ôͻư
㲻Ҫġ˵ڣѡ񣬵һһﵤ裬˲ͻơ
һﵤ裬Ӧûаɣ֪ʡ
СƲУкܶ࣬ȴ룬ʹãǵڶѡʲô
ڶҪˡһ˵ôĵҩھ֮Уǿг
ѡڶַʽǷǳʹġ䲻ɵĴ˸ңһֱӷһﵤ衣
ãһﵤ裬ڲܷá붼û룬ѡ˵ڶ·ˣ鷳ȥھʮ߲㡣
ڷһﵤ裬ƹȻܹͻƣ⿪ӡ
ǣѡĻ̵ʱڣΪԪӤڴԲ֮ǲܵˡ
Ҫ֪һﵤ裬ֻܹһţһΪ硣
ﵤ裬ԷҲֻΪˡ
ڳҪѡãΪıﵤ裬ҲֻܽΪԪӤڡ
ⲻǣҪġ
Ͼôĵҩ;֮гƿӤ֥ġ
õĵھʮ߲㣬뿪һֱӽɸ޸
ˣȻҪ޸ˡ
޸İƵأȴҲֻǻƬеʱ䣬һЩƷʯΪۣͳ׿
ڣʼ
޸֮УһȡһӤ֥һҧȥ
Ӥ֥˲䣬һӴӿƵĽ֮С
𣡡
ɸ޸֮УȻһҵ˻𣬳ƸоԼĵҪһ


İʮ ʵ
ƵΪ⣬ԪӤڴԲ֮䣬Ҳ޷⿪ӡΨһİ취ǿͻơ
ΪһͻƣӡȻͽ⿪ˡ
Ϊ£ҪͻƣǿҪܾ޴ʹģϾ޷ƿ񱩵ҩ
𣡡
ַһ˻ʹȫ亹ֱɿŵڵӴײȴΪ
ͿƲˣһ˿
һͨӲǸ˴ĲƷ˭壬ܹܵ˰
£õĻҲᾭϣΪˣ΢ùͻᱻű
ƵͲһˡ
ϾƱΪˣֻǱӡǿͻƣӡ˲ҲЩ
Ȼʹ࣬ȴ壬ʲô̫Ӱ죬˵ġ
ң¶Ҫ棬ȻбףҲ
£ҲֻһӤ֥޷ӤͻƵԪӤڵΪ
ǣӤ֥ǿͻƣǾһԳɹġ
ͻƲˣӡ޷Ӥ֥ҩЧֲƽ޹ʵʧʼմڳƵڡ
ͣĳǿͻơ
ȻˣĽǣƽӵʹ࣬һֱʹȥֱͻˣӤ֥ҩŻ
𣡡
һɳƵ˻𣬶亹ҪǮһƴƵ壬ҲͣĲ
𵤣Ӥ֥Ӵҩʹ࣬ɲʲô˶ܹ˵ġ
Խʹ࣬ƶʯԽӵʹޣʹ޵˼㣬޲ʯ˺飬óΪι
ġؽҧзһ˻𣬡ʯӵţһҪݺݵĥ㡣
Ҫܵʹ࣬ӱʯһУȫΪʯӡΪ¡
ģʹ࣬ȴʱ̱ѣȥСĺ޲ãԼʹιȥ
ϧʱƫƫκʱ򣬶ҪѣС
һҪסס˫ĿѪһݣʹҧ飬Ҫɱʯɱʯ
ڼ֣Ϊ˻ȥΪ˱ΪŪʯ
ʯ˵ˣӶŹǣ׽ˣ˶ˡ
һҪǣ㹻Ĵۣ㹻ĴۡУͣķͺԼʹࡣ

Ƹеȫ嶼һһ޺֮ʼ鴤
ʹ࣬Ͳܹܵġ
䣡
ƸоԼĵѾһڵĽֱӱӤ֥ҩ顣
ڵǿţҲһɣˮһ壬㵽˵Եҿ
ͬʱܵľʹ֮ʧȡֻ֮泩ޱȵ泩

Ƶ壬ֹͣ˳鴤ӡƳ̲סһ
ȴû˶ɡ
ˣӦÿʼԪӤȫһ켫ٿŵڵ
ڣѾŨ񵽣ˮһپۼһ
֪˶ãƵڵȫһγһˮһ㣬͸Сˡ
֪Ǹ͸СˣԪӤ״̬ԪӤҪʵ
ųƵĲСķű仯
Ӥڸ㶨
ʱ֮ԪӤʵҲֹܹͣĸоԼΪ췭ظı仯
һָоԪӤڵΪڶʯɲҲԲ֮ǰǰǱ
ţʹɽƬʩչɾʱһս֮
ʯסƣǾԲܵģƶԴˣӵˣ㹻š
ɹͻƣһԾԪӤڵĳƣûȥãһﵤ裬Ϊ
ǣԼﴦ֮Уǹˮ塣
ಣ
ǹ壬һӰԪӤȥƿһĻͷһ
ȴûȥֹΪûиеʲô⡣
䣡
ԪӤ壬Ȼʼٵķű仯γһɫףԪӤ֮ϡ
ʱССԪӤ֫زͷȫɫףʵʵģ¶һ˫δ۾
νܲ͸硣
ŵǣɫ׶ӾЧ֮߳ң֮ϣͣתˣɫ⡣
ֻǿȥ֪һǳţƵס
ԹԡƼˣɵһдϲףȥǿޱȡ
׵ķܹҵҲҵԪӤϳš
׵š
ҡͷϲѣףסҵԪӤҵʶҲһ
׵ıüͷһһǶɽڴԲ֮ĸ֣Ҳѹҵʶ
ʵǷǳʶѹƣܶĸо
ţʶ
ͻƣŪʯǸյġƴһӣһɢҫ۹âģһﵤ
ڳѾԪӤڣȻҪͨñﵤ裬ٵΪˡ
Ҫ֪һͶﵤ裬ֻߵΪԪӤڴԲ֮֮󣬾ûôˡ
䣡
һﵤ裬һڣһޱǿ˲ӿ뵤뵽ԪӤ֮С
ԪӤһﵤһ㶼ų⡣
ƵĸоǣԼΪڼٵٶȣֱﵽһֲ֣ĵز
Сʱ֮󣬳һٿ룬ԪӤڡ
Թԣһﵤ裬ȻǺö֮ɫͬѣһﵤ裬Ϊĸоʵ̫ˡ
ڵΪ޷ɱʯҲܹˡư˵ͷͻƵԪӤڣӦǿܹɱɡ
뵽⣬ƴһӣһɢŴ۹âҫ۵Ķﵤ裬С
ƾģԼΪֱԪӤڴԲ֮
Ҫɨ磬ݺݵİʯɷҪɨˣ˸صĴۡ
ΪеˣƾԻģȫɷ˭ǿ
ΨһĽֻ
ҪȶãƶģԼˡ
Դˣƾͻ覴ñرϢ
ԪӤڡȫһвɰڵΪŪʯȻѾȴҲܹ
ֻҪŶﵤ裬ҵΪͿٴƵٴζһţﵤ衣
ΪԪӤڴԲ֮֮󡭡Цѣһɽڵʯƨ
һ֣ǿҵĸоһͻԪӤڴԲ֮ŪʯֻǱɱ΢һЩ
뵽ܹܿʯѩޣҲԥֱӽеĶﵤ裬ȥ
䣡
һʱ֮󣬳ȫһӴӵϵһ˷ܵĺС
ԪӤڴԲ֮ȻǣԪӤܹġ˫΢գԼʯڵˡ



İʮ ɱɱ
̫ɱʯһ̶ȣûȥɾ
ãﻹǧƷüͷһаȻۿɾ޽ˡ
֮ǰһǧŰپʮűƷγɵĽֱӱʯƣĴ䡣
ֱڣƶûлջء
ţΪȻƵɫ¶ˣЦݣȻʯϲģܵġ
һˣɸΪԼΪֱصԪӤڡ
ɸΪɽڵĸ֣޷ԳҲ£ʯ֡
ɽƬˡһ뿪ɸ̨֮ȥ
աпģԪӤڴԲ֮ΪٶȣȻǹϬģ̫ˬˡ
ϲģˣ첻ȥˣܵһҰһҲҰĵط
յģʯϴò˶ãѵ㣬ɡ

ɷϣηˣǳľҵӳ뿪һֱʯû˿ͣϢ
ңǸǳͶ룬ڳƵĵǶûз֣
ţ
֮У˫΢յʯȻˣ˫ĿڣƵϣΪ֮һ
Ȼͻˡ
ʯӵжɽڵΪҲƵ׳٣𾪣ɫݡ
Ϊҷӡ£ȻܹͻƣǿͻƣƳӡʯ˫֮У˸âֲãΪв
ٶȣɳȻһǿĵˡʯȫɢӴɱվ
ʯܲˣηȫһ𣬴ɱˣǾӲõ󡣡
ηɭЦӲõרɱ֣ŵС͹һɱһ
ƣ
ʯûᣬηˣֻĶųƣ˵㻹㣬棬ʲôʱ򣿡

ηˣһ㶣æתƲ֪ʲôʱѾ

ϴ󣡡
ԶηΪ׵ĵˣֳƾȻͻƵԪӤڣ׷״ϲäĿĳݣʱһͿ
ȥüͷһŵ˵ڣѾƷӡϾŪ㡣
ʯЦѣ˵ôĿ˵ڵĵӣôôţԭǸѧġ
ֻҪҳӾͻ֪ʲôϡʯǲм˵ɱ㣬ɱһ򵥡
ģϲŸƨηʱϴ󣬲һʶΪʲô
ǣϴЬʸ񶼲ûУɱϴЦ
ϴŪҪǿ
ԣϴϲˣˣȻܵǣһҰŪյġ
ʯĻһ䣬ʱöηˣ׷׺
ƣѵãʯɫޱȣáԣͲں
ǣ˵˱裬ͱ˰̡
ϴŪ
ϴ֪ʲôв֪ߵغ񡣡
ϴɱһ
ϴ󡭡
һڵӣ͹ŻеĿ֮Уǵϴ󣬳ƣǾ޵еĴڣ˵ɽڵĸ֡
Ǵ˵֮еˣҪǸǵϴҲᱻϴŪ
ɵɣ
һڵӺ͹ŻǣĿ֮еĳơ
ʯȻӽͳȫ㡣üͷһȻ˵㲻¶ˣΪĽ죬ᡣ
ƣֻ˵󻰣ֳʯ˫֮У˸źâ˵ֻҪҳҾͻ㵱ɹһɱ
Ǿ仰ʯм˵ɱ㣬ɱ
˵һ㶼ڷɶ𣬵Ȼ˵ȷǣɱ㣬ɱ
ಣ
ƿٷɳ
ʯ״ȫɫϲѣΪ˷ֹܣʶɢҪ
ڣʯԸ׵ɱ˳ƣɾȻ뷨
ǵʶҲסң
мĳƣָŽɽƬһӰʯȥ
ʱ˿̣Ѿܹ壬ԼĹ
ͬԪӤڴԲ֮ΪҪ֮ˣӵгɹɹʵҫҪǿ
ţȻֻǣԪӤڴԲ֮
ôܣ
ԼʶȻ޷֮ǰסƣʯв𾪣ȻûаѳƷ
ʯȫ˲䱬˫ָ£ָɽƬȥ
䣡
һ죬ʯɽƬ֮ʱȻ𣬳ʣ˫ֱָӱնϡ
ôһӱôǿ
׵ʯɫ䣬ûᣬնϵ˫ָɴ˫ۣŵĿųơ
Ҫɱ˳ƣǵָ֮顣
ȻʱĳƣѾͻƵԪӤڡ
˵ԪӤڣԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳϣʱܹ
̵ģӵǰװơһǲм˵˫ָװƸĴۡ
ԳڵΪʵȫ֮£ҪŪɽڵʯ㹻ģһܹ㶨
֮ԣˣȫΪƲʯôʹȥ
ϴ䣬ϲģ֪һڽĺ˰ɣȻϴǰװơ
áηһװƣϴרѾģװƣֱǻˡ
ηСӣǲǷᡣηĻ̲ס˸ۣŪʰ㡣
ϴ㱾ϲװƣ˵ʵİηϳԹί֮ɫ
֮УûκһˣѲԶɽڵĸ֣ʯ
ӣ
ࣿ㣿ӡ
ơ
ʯˣΪ˿ҲͰˣԪӤڵСӣӡ
һЩᵤڵСһҲڣʯŭˡ
䣡
ȫ˲䱬ʯȻŭ俴ƵѾûӣеֻǽ
ΪӳƵϣܵΣգһǿҵ޲ãͷܵΣա
ܣܱһԪӤڵСˡ
ƣǲҪɾҲҪɱ㡣ʯܣӴɱȥɡ
𣿡üͷһĲмȵӣʶһ£ʲôɱ㣬ɱ
Ҳϻȫ˲䱬ָŽٿɽƬֱʯֱնȥ

ʯ˳ƵĹҪ㣬ȴ֣޷ȥֱֱۣӱնϡ

ʯٴηһҽУֱۣҲնϣʹ亹ֱ
ʱ˿̣ȻԸ⣬ȴòϣԼͲǳƵĶ֡
ӣмӵĵ𣿡

ǧɢţۺâļƷʯС


İٰʮ ɢ
˫۱ƣնϵʯȻԼȻǧƷסɫ䡣
ƣ
ʯһͺȫ˲䱬һӴĹڱγһǿޱȵ
䣡
ʯƴ֮£ǧƷȻɣǧۺ˴䡣
ҿôţƣ
ͷһôҲû뵽ʯ˫۱ն֮󣬾Ȼܹ˱뺷Ϭ
ƶǧƷûдɱʯ
ȻˣҲ֪ڵΪֻǿǧƷ޷ɱʯ
ֻҪʯסܣȻ󣬺úõĥһٽնɱ
ӶԱʯӡΪóǿͻƣܵʹĥ
˭֪˼ʯȻ뺷ûܹס
ƣҲˡ˫ĿѪʯĶųƣңʱΪͣˣ˵ҡ
ɷϣʯڽʱΪһ磬һ˲ˡ
ҪǣʯһֱҲûпҲû⡣
ʯԼأŪһԪӤڴԲ֮ĸ֣ǲֵ顣
˵֮ǰֻǽᵤڴԲ֮ˡ
ڳͻ˲ʯһʼûаѳƷټϣɽƬţƹŻᱻն˫ۡ
ȻˣνԳƵĹҲûлĻᣬֻǱˡ
ԭˣ
вһɫҲó
һ̣ʯʵ˸һ֪˽⡣
ͬҲ֪Լܹ׵شʯܴһԭΪʯڴ֮ǰΪʱˡ
оǣʯһֱû£ΪŪƣɱһֻһ򵥣ԳƳ֮ġ
ȻˣƵʵǾԲܺӵġ
ô˵ɽٳΪĸ֣ûеôˣҲɱܹ׻ɱġ
ʯٶ˵£Ȼܹȫ֮£ǧƷɣõ֤
ʯСҲϣԼСˡ
ӣƻָɱ㡣ʯһݻҲκεͣתӡ
˵Ӳġ
Ʒһͺ𣬽ָŽɽƬһӰֱʯȥ
ͬʱǧɵļƷҲڳƵĲٿ£ʯȥٴνС
ǾԲʯӵġ
ʼʯʵΣ֪ˣƵȻ˾ѣʯɱĻᡣ
һʯƻָ˭֪Լûаսɱ
ţƺ壬һԭǽڣ˼ʯڽٵʱ򣬾˵Ļϰ
ϣ
ϣ
ϣ
ǧƷɽƬݺݵĴʯǣǿޱȵķ֮ϣ
աϳ֮ɫвɾɽƬȻ޷ƣʯķ֡
Ȼûиʯķ֣ȴҲܣȫִ߷˼ޣǿֵס
£ʯɳƵĹǾԲܵġ
ţʯѾס޷ѡ
ģӾͲţɲơ
һҧָٿɽƬǧƷģͣĹ
ٶ֮죬ʯ㣬ֻǼѵķɫҲѪ˫֮Уҡ
ۣ
ʯеȫƸأ̲סһѪ֮лһʺѪ
ƣ
Ʒһŭȫ˲䱬ƴȫٿɽƬǧƷ
ǲСƺ޲ģɽڵĸ֣ȻǸǵģ֮ǰ
֮ǰʯûˣҲûд⡣Ƶһаֻ½ᣬԶԸ
ɽڵĸ֣׶ţƣƲԲŻΪΪɽƬȻܹʯ׻ɱ
ţڸտʼһнеģȷ˳ʯˣ׵ն˫ۡ
óƣ֣ɽڵĸ֣Ҳĸо
˼ʯͷͻȻʱó֪ˣԼжôס
ͬ
Ƹӵʯˣƻָ͸ӵԻɱ
ԪӤڴԲ֮Ϊаʩչɾĵڶ㣬ӦòĶ
ƳٳûʩչǧһԼȫľ
ȫľɱʯǻ˵ɱˣٲԸ⣬ҲֻĿʯܡ
ţһ£Բľ
ѾĥʯĴ㣬ֻ룬㽫ʯնɱ
ǧһ
ָзһͺ𣬿ŽǧΧʯļƷ˲ϳǿһ
ãĵĲࡣ
ʩչǧһóڵֻһɣʱ˿
ƣ
ƴһ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһգƿֱ֮ʯķ֡
⡭
ڲϼصʯǿһɫ䣬̲סһҡ
䣡
һȻ𣬳ʣ
ۣ
ۣ
ۣ
ֱƵʯؿڣ³Ѫɫ԰ޱȣ״̬Ҳήҡ
ڣǧϳɵһƳֵͬʱɢĴȥ
ۣ
̲ס³һѪɫҲò԰ɸ޸֮е޸ӿڡ
ģȻǿ
ƵһѾ˵ʯվ֮УȫͣĲ겻ѡ
ǧһǵһʩչԵУȴû뵽ûнˣնɱǸԼ˵Сˡ
ãʯʱ״̬ûκεв
ɽڵʵʵǳ˳Ƶ룬һһΣеޱȡ
һƽָٿɽƬ˲佫Ѿûκη֮ʯٵ
ʱʯֻʣһԪӤ
ʯ㻹𣿡
֣ĨȥǵѪûɱʯԪӤֻǲٿǧƷΧ
ƣڵ㣬ȻǿǡԪӤʯޱȵ˵ûˣǶɽڣҲܹɱ㡣
ƣܴʵҲֻưԡԪӤʯɫ˵ֻҪҽɱ¾磬ͻ֪ʲôС
ɱ¾磿һɰѵ֮أͻƽɽڣȥطɱ¾磿
ڲ֪ڶ֮ﻨ磬Ȼɱ¾硣
ԪӤʯɭȻˣҲ밲Ȼи˳Ա٣ɱ㡣
ɽڵĸֶܹɱ˾͸ӲŹ
ɱҰɡԪӤʯò˶ãͻˣһڤ㡣
ڤ磿üͷһɭ˵ûǸᣬһ㣬ɢó
ƾ㡭
ԪӤʯɫһʱ˵



İٰʮһ ɱ
̱ʨ
ԪӤʯɫ˲ò԰ޱȣɴ˫ۣ֮УĶţڳߵ̱ʨ
Դ̱ʨ;ԪӤһԾΪӵԪӤʵģ˼֮󣬲ûɹԪӤ
ƶ̱ʨǳ±ǮƷҪǮһ̱ʨɡ
̱ʨӲǱҵˣԪӤڵ۷壬ʱпͻơ
ʯԪӤ̱ʨһܹ֮˳ͻƣܹɵԪӤ۷塣
⡭
̱ʨʯеޱ𾪵ͬʱ֪ԼԪӤһ̱ʨɣԼȷɢ
ڵһʱ䣬ʯûģ뵽Ա
ԱԪӤȻҲɢóǣͬĽԲ˳ˡ

ܿ췢֣ڵԼȻԱûС
Աüͷһǲм˵ȻҪ㣬ɢóԱĻ᣿
ڳƷų̱ʨͬʱȫҲ֮ʯԪӤУΪˣֹʯԱ
ƣ㲻Ա޷ʯʱ֣ģͬʱӺڡ
ڣʶѹסƵʱ̰ͼɾûڵһʱ䣬ƻɱ
ڣԼȴҪڳƵڤĻҲûˣ׵ĻɢΪС

üͷһһԪӤʯߣңǧƷɽƬսɸ֮С
ƣɱҡԪӤʯʱﻹУɽڸֵӣͣġ
ѾµˣҪɢڤ磬Ϊڤ޵ĻᶼûС
ҲͰˣӿɺ޵ǣҪΪ̱ʨʵķϡ
ɱ˭ɱ˭ɨһеĶɽڵĸ֣ȻֻǣΪһͷ޵ϡ
˭Ҳܲˡ
ҡüͷһ˵ղ˵ʲôڤ磬ڤĴڣ󣬾ͻڤ磿
ǲǣһУͻֱɱң֪ɵԪӤʯǿơ
ֻϣֱɱҪɢ
⣬һῼǡƵȻ˵Ǿ仰ˣϲʣʵĹ¡
á
ԪӤʯһٸţ߳ƣҲԲŹ붼û룬ǴӦˡ
ˣ֮ǰΪƴ
ˣڤ磬˶ʸ롣ԪӤʯ˵ڤҪǣɽٳϵΪ
ɽٳϵΪܹڤ磿üͷ΢壬ʵǣɽµ󣬻Σ
ɽ£Ϊߣ󽫻еģ򣬳Ϊ޵һԱԪӤʯʵش
Ĺ򣿡üͷһʵֻ֪򣬹ʲôط
Ȼǹ򣬶Ȼй򣬶Ƽν֮УҲˡ
ͽ룬ɱ¾ͬڹ֮СԪӤʯκε
֮У̲סһ˵еһڶǹڣ
пڷ֣ڶʱܹĸоͷƤĿֲϢ
ͬʱоǸڶ֮ڣɭ֮ôҲû뵽Ȼǹڡ
һڶԪӤʯɴ˫ۣæ˵㾹ȻѾˣͨɱ¾ڡ
ԪӤʯĲţȴòţϾ˼ҳƶ˵ˡ
ʯȻ֪ڴڣ֮Уȴ֪ھʲôط
ȴû뵽ƾȻˡ
ʯе𾪺ŵǣƾȻͨɱ¾ڣˡ
ֻһҲǻԵɺϣˣǾ̫˼ˡ
Ϊһڣ֮Уɱ¾ڵĴ˵
ơԪӤʯһ˵ӦŹңһ㣬һܡ
ܣҲڣ֮е֪ԪӤʯΪ˵йһ˵˵֤ʵˡ
˵֤ʵˣͷһ˫΢У˵⣬Ҳɢǻ㡣
ʯ
ߣǾԲܵġ
áԪӤʯһʵܹͨɱ¾ڣӦóΪ˰ɣ
Ȼǲ˼顣ԪӤʯһ˵˵֮УֻΪͬʱֹɱ¾ڡ

һ
²ĲԪӤʯƵķӦвһϲ˵֮УܹˣΪɽѡˡ
ʲô˼
Ƶĺʼüһʱ䣬뵽ˣʫ̫ס
ʵӦ˵ֻҪܹϣһʫԪӤʯ˵ͿһɵĴ˵ɡ
ĲԪӤʯ˵ͷ˵˵Ŀǰ£ǵ˪
⣬Ӧܹʫ䡣ԪӤʯŵ˵ܣҲᱻϣ֪ͨɱ¾͹ڡ

Ƶõͳ
˵ʵŲ㣬Ϊ˻Ҳ̫ࡣԪӤʯʱտˣȻɱңҲԺ㶼֪ܡ
ܡԴˣԪӤʯš
ߡԪӤʯЦѣƣֻҪѣ£Ҳû֮ء
ʱȫ¶׷ɱ㣬ɽҲ˽٣ϧһдɱ㡣ԪӤʯпЦѡ
Ϊһ˵ܹΪˣһܹʫˣɽɱ
ɱ¾磬ʲô̫ܡ
ֻԪӤʯΪ˻˵ôŰˡ
𣿡üͷһǲм˵ɱ¾磬˵ĵλ˵£֪ܡ
²Ĳɱ¾磬ʲôܡɭȻ˵˵ģйܡ
룬Բʲô£ԡЦѣΪסܣɢ

Ҳٷϻֱ̱ʨ
㡭

ԪӤʯһֵ˻֮㱻̱ʨһȥӴˣҲʧ
ƵܣԼҲû֪ˡ
䣡
һ΢紵ƲɵĴ˸ֱڣŷ֣ԼıѾ亹ʪ͸
ΪԼ֪ɱ¾ܣԲܸκˡƶͷ亹ͣ
֪ûд˵еô򵥡
Уץʱ䣬ɱ¾磬ѰɽƬаУ˵
һǿҵĸоʫ䣬ֱɣһɱ֡
һɽҲеģɱ֡
ɱֵĿ꣬ǳơ


İٰʮ һͳ磨һ

Ƶһ֮࣬еǳң֮ǰûɱʯ֪ܡ
ˣԺҪһСģñ֪Ϊˣ֪ɱ¾ڡ
ʱ˭Ҳ֪ʲôĿֲѡ
ǳǺԩ˭˵ȥ
һӣƽ̱ʨսɸ԰һݣȥʯĴɸ֮С
ô˵˼ʯԭҲǶɽٺڵΪ˵ĳԱȻ˵λ£Ҳˡ
աʶڴһɨЩģ⹷յģҲ̫˰ɡ
ƿŴڣһѼƷʯҲʮ飬ҩҲֻϡٵļʮƿ
ڷֻļһɫȫǼƷ
Ʒڳ˵ʵûκε̫ϡƽˡ
ڼʶˣɽƬţƺ֮󣬾͸ӣѼƷˡ

ֻǳ׷Ŀꡣ
Ȼˣ˲ƸǾ޿ڶɽڣ˳Աʯ˵̫ˡ
ݰ
ʵɣʯǿȽ磬Ϊһ磬ᣬɾԼ磬չʯ
ڣʯ˵ȷһǳĻᡣ
˵̫࣬ǿʵŪʮڰڼƷʯһ
ţ
Ƹ뽫ʯĴɸ֮УȻ֣ڴһ䣬һɫʯͷ
ʯһ㣬ͨ巢ڣɢźâʯͷ
⡭Ƽɫʯͷɵ̿ˮƷʯƾȻƷʯ
ǰϷ֮УǼƷʯģû뵽ʯλµļһȻС
Ʒʯûеģһ鶼Ҳ
ңһƷʯ൱ڣһ鼫Ʒʯļ۸
ȻʯֻһƷʯҲǶôֵǮó֪ɱ¾磬Ʒʯڵġ
ԹԣӴȡƷʯƸеȫвɰ֪Ʒʯõľ󣬽Ч
̵ġСĵĽƷʯսɸ֮Уȴ飬ȥɱ¾磬ŪƷʯ
ʯֶûκεֿĳƣָԼһĿ꣬ѹι⣬ɱ¾Ʒʯ
ţȰѣ֮ǰʯɵǧƷջ˸źâȻ󣬾øˣ㹻Ĵۡ
ȻϼƷɽƬ֮⣬ҲֻмƷ߼ķҲֻǼƷ
֮⣬ʱѡ
Ҫ֪ڳΪͻƣɾĻò˶ãܹٿظļƷ
֮󣬳ƽǧƷսɸ֮Уصһڡ
ϴֱ̫ţˡηĿˮ̲סϴǿǶɽڵĸְ
ϴ䣬ϴǾ޵еĴڣˣϴҲɱ󡣡
ǵǿģûɱ˵ˡ
ʱ˿̣һڵӣԼŻгԱ֮еٶѾ˼ߵĵز
޵У
˵Ŀ֮Уƾ޵еĴڡ
ˡư˰֣˵ȥȥɣȡͻơ
ǣϴ󡣡
ʮһڵӺ͹ŻгԱ׷׸еȫһɫޱȼᶨȫԳƣΪռĿꡣ
˵ΪһƣӵгһʵǾˡ
Ŀ֮еĳƣ޷Խġ
η뿪ƵĿڵĶηϣҲøŬȡ̵ʱͻơ
šƵ˵ͷ˵ò˶ãҽᣬȥһطһܵĵط
ǣϴ󡣡
η棬û֮ǰ
ϴ󣡡
õھʮ߲㣬Ƹһ룬ŻгԱǹ˵޷εļ
ţüͷһһϲĸȫɹͻƵԪӤڣܺá
˵ţͳĿһﵤͰ˿Ŷﵤ裬ֱ𽻵ˣŻеС
ñﵤ裬ץʱΪ˵ȵͻ֮һҪ񽻸ǡ
ǣϴ󣡡
ŻгԱޱȿܵĽΪıﵤ裬ǣȫڲͣĲ
֪ò˶ãԼͿԣһԾΪԪӤڴԲ֮ĸˡ
ԪӤڴԲ֮ǣһӶľ簡
Ȼ
ԴӸ˳֮һжʵ֣ڶ̶̵ļ֮ʵֵġ
ʯ磬Ӻڳƣ鷨֮⣬ϣˣһŹ

˻ķˣȥҲ˾ѪԲ֮⣬Ĺˣƶûȥ
Ȼ֪ǵľλãǣԼУ֪Ҫ˷Ѷòܹϵ
ԣ㣬ŻгԱֱǰĹˣ¾ѪԲȻɱȥ
оǣƻԣʱ䣬úõɾ
Ϊˣɾɲ
˵ˣʶʯʵ֪֮ɱ¾֮УҪõɽƬûеô򵥡
ǿԼʵ
ҪǣĿǰΪֹƻûаգܹסͷӵжɽʵ޵Ĺɱ¾硣
Ҫ֪ͷɽʵޣÿһͷҪ֮ʯҪǿôһЩ
ǿʵǾбҪġ
ңҪٵǿԼսɾõѡȻܵˡ
Ȼˡ
ƻһѡ񣬾Ƿ߲ݣֱӰշһٳΪˡ
ǣǡ
ҪǷ֮ǰƻҪԥѡ񣬲²⵽ɽ粼һɱ֮ҡ
óȻɽ硣
˭֪ɽ磬ʲôΣգ
Ϊ˵õɽƬҲɽ磬һɸ޷ɽ磬ͻ񲻿ˡ
߲֮ݣֱӷɽ磬ڻʱ
Ҫɽ磬ҲҪȵһڵӺ͹ŻгԱ˵ΪˣԪӤڴԲ֮
ţͬʱҪУ߲ݳ졣
Ҫһˣһͬɽ硣
ף
ƵĿ⣬ڲԶ֮еģѩ˪ǣʱеǰһ
ĽѾˣԪӤԼŮˣΪȥˣƸеޱȵĸˡ
Ƽˣûɸ޸ɾĿţѩ˪ԪӤ
һʱ֮ѩ˪˫ۣϷ׷׳˷֮ɫ
Ϲ
һ˫ۣͿ˳ڿǣѩ˪һӾ֮У˵˳ߡ
ϹǶͻˡѩ˷֣ܵ˵һͶﵤǰɡ
ϹǺܹܿæˡ˪Ҳ˷ܡ
ƴΪǲܹΪʲô
ôĵŮˣƸеȫһů
ֹʱŻгԱΪȫԪӤڴԲ֮
ͳһ磬ʼ


İٰʮ һͳ磨
ϴ󣡡
ѾΪԪӤڴԲ֮ΪĹŻгԱǹĿųƣȴָ
Ҫ֪֮ǰƿǸǣҪ񽻸ء
š
Ƶ˵ͷʶɢŻгԱУһ̣Ѿɸ֮С
޼סƿһȥʮĹŻгԱ˵£һȥ鷨˸ȻݵͼϷˡ
ǣϴ󡣡
޼ǹĴӳУѪԲһ
ࡣƽһžѪԲ򣬽һŻгԱһὫ͵ˡ
ǣϴ󡣡
һȥֻʮͷ࣬
޸ԶĿڣŻУԱǶͬУǰƺ¥ˡ
Ʒ˺¥ˣȽϽ֮ԣƱã޸Զһͬǰ
ȵ쵽ˣٷͷ¡
һ·;֮УΣգҲԻӦң˷ʲôʱ䡣
ǵ񣬾ǽѪԲ򣬷֮Сüͷһ˵ΣգҪ֪ͨҡ
ǣϴ󡣡
޼׵ȣŻгԱļᶨ֮ɫ
ʹþѪԲ֪ͨƣ޼׵ˣǳ
áƵ˵ͷһӣȡĿ򣬷ֱ𽻸ˣ˵޼ףȥ鷨˸
Ƭ֮󣬳ȫŻгԱ͵˸Żصһڣõĵھʮ߲֮С
ƿ˲ԶͨһͶﵤ裬Ϊѩ˪Ů¶˵Цݡ
ưԵ˵ͷţѩ˪ò˶ãǾ͹ΪԪӤڴԲ֮ˡ
Ȼһ֮ѩ˪ſ˫ۣǼƵǰ
ϹѾԪӤڴԲ֮ѩ§ųƵֱۣ˵ӽԺǾͿΪϹʲôˡ
Ϲ˪§ųƵһֱۣɫᶨ˵Ƕ룬Ϊ׸
ԡ
ƸеȫһůҲóޱȡ
ݺݵİѶŮϷһóƣȫȣ֣Ů͵ĳ嶯סˡ
Ȼصʮ˲㣬һѹе˵ȹһʱ䣬Ҵǣȥһط
Ŷ
ѩ˪ǲԸɿ˳Ƶֱۣνǣһͷɽõľʮ˲㡣
ŶŮ뿪ıӰһͣһˣɸ޸֮С
ڣ޸֮еĳƣָŽǧ˰ٱƷͽȻɳ
ڵΪ㲻ɾҲܹͬʱٿؽǧư˵ͷ
ţǣҪĽҧȡһƿɾ
ƿʢţѪõġ
Ҫ֪ɾҪˣѪģھѪƵȻ˷ѣҪռ
ۣ
ʱ󣬳ƸеؿһƣһһѪһʺѪ
ϵƿҲʱͽȻ𣬿ٽѪסһζû©¡
ɾԽԽӵѡƿûƿһۣаʱŶٿˣһپʮűƷ
ڣһԲٿǧŰپʮűƷһüͷһĵٿǧɾż
ɾһʮ㡣
ǧһΪһ㣬ǧһΪڶ㣬ƣܹٿ򽣣ʩչ򽣺һǴˡ
ڳֻܲٿأǧŰپʮűƷȻֻһͿԲٿǧ
һ֮ɾ㣬֮
ҲΪ룬ܹٿһﵽǧˣѪȴʧܸա
ɾȻѣã޸Ʋٿ޸޸Լơ
֮Ҳ׻ָ
Ҫǻһˣûи£ָȻ޸޸ֻҪʱ䡣
Ӷɼɸ޸Ƕôǿ졣
Ȼ޸ǰ֮£ҪĴʯֻ⼸ʱ䣬͸ˣǧƷʯ
ԴˣƲں˵ƷʯǼƷʯԼ֪ж١
ֻ˼ң鷨ˣ⳥һڿ鼫Ʒʯ
ţƻһƷʯȻֻһ飬ţڽɱ¾֮󣬻㵽Ʒʯ
һƷʯֻһʼ

ƻָƲûͣǼɾ
ģڳɹˡ
ʮ֮󣬳Ʋܹͬʱٿǧǽɾĵ㣬ɹܹʩչǧһ
ȻʮĴۣ൱ɹ۵ģʯͲ˵ˣֻѪ˲֪١
㣬ɹɾĵĲ㡣ɫᶨɾ
תۼ䣬ֹȥµʱ䣬Щ޼׵ŻгԱѾˣ
ǲûлճƵĽǱڸ֮С
ͬηһҲ˺ģµʱ䣬ɹˣӤͻƵԪӤڡ
ƣҲɾ˵Ĳ㣬ܹʩչǧһŬ֮£ٿһ
ͬʱٿǧһѾﵽ˳ƵļޣҪٽҲֻеȵٴͻƣܹ
ƶԼ츳Ȼţɽڣɹɽ٣ѹǺܴġ
šƽָǧˣ˵ͷʱˣҲʱ򣬶ˡ
һˣһڵĵھʮ˲㡣
ϴˡ
Ƹճ֣ηͿٵΧϼޱȣϴСܶͻƺüˣ͵ˡ

ƶû˵ֱȡһһﵤһŶﵤ裬˷ܵĶη
Ҫ뿪һʱ䡣˵ͻ֮󣬾ھ֮У
֪ˣϴ󡣡ηȲ˵ϴҪûʲô飬ҾͿʼΪˡ
ȥɡư˰֣ĿİϣٶȻѾˣᵤڡ
ǰǰ󣬴޵УҲµʱ䣬񶫾Ѿ𵤣˽ᵤڡ
Ȼдҩ;İͰ񶫵츳Լ飬ҲѲϵġ
뿪õĵھʮ˲㣬һɸ֮УϵˣԶľѪԲ
ϴ󡣡
ˣ߷еһջ֮УԶͻȻ֣еȫĹ֮ɫ
ԶƵ˵ͷ˵ʥأ֮أӦõ˰ɡ
ϴѾԶǹ˵ϴˣһ£½ţϴע⡣
ţ֪üͷһȻ˵ߣȥʥء
ʯ˵һˣڶȥ£ȴӰ
ˣʯ죬ʱе


İٰʮ һͳ磨
ơ
ƺո뿪ջͱĮԪӤڴԲ֮ĸ֣סȥ·
ʯٳûʯ쵣ʯ£ʯɱȻΪֿܼûС
ǿҲԲǶɽΪʯĶ֡
ң֮ǰƱʯһסһ£޷ͺܺõ֤ˣƺʯ֮Ĳࡣ
ʯ֮ԣһֱûг֣пǣɱ˳֮󣬻صˣȥˡ

ΪԷһʯ컹̲ڣ˵ˣΪľǷֹⷢ
ˣһںͻ磬вٸֵģʯ첻ԸκαĻᡣ
˭ֻҪˣ˳ԱƣԻûУնɱ
ƣˣɱŹ
ƣüͷһָ˵ûУڵǡ
󵨣
ԪӤڴԲ֮˵ĸ֣ɫһ䣬ȻȣҪ֣¡
ۣ
ۣ
ǻûзӦͱƷֱӴ̴ԪӤǵɴ˫ۣڵء
ֱǶţԼȻ޻֮ģǰһԪӤڵСӣһɱ
ԪӤڵСӣȻܹǿ˿ֲĵز
ԪӤڡ
֮ǰΪ˲¶ԼΪŵʯǣͰԼΪˣԪӤڡ
̶µʱ䣬ͻƣӽᵤڴԲ֮ɵԪӤڴԲ֮ٶȣҲ̫˰ɡ
Ȼ˵ΪȫΪһͶﵤԭ򣬵ǣˣɲô
Ϊ˷ֹֻţΪԼôۣǺƾΪ
ϴ󡭡
Ե࣬еȫһ𣬲ɵĵһɴ˫ۣϳˣݡ
֪ţƣȴû뵽ţƵ̶ֳȣɱԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳֻǻ֮顣
֪ɽڵĸ֣Ū;Բˡ
˵ˣԳԪӤڴԲ֮ΪʩչɾҪɱͬĸ֣ҲֻҪһͿԡ
ɾɾԲǸǵġ
ʲôˣȻɱִӵĳϣ
ѵûпִӵĳϣ˼ҵϣû˿Ļֱ֮ӱɱ
ţֻԪӤڵΪܹһɱԪӤڴԲ֮ĸ֡
ˣʲôʱ򣬳ǿĸ֡
ˣ϶ʥصĳš
ϻʥأ˵ĸ˭ܹǿĸ֡
ִӣһֱаԵû뵽Ȼʥصĳţߵ壬á
ִҲֻܹһǣʥصˣͲǵ̡
ɱĺã̫ˣһ¶ִӿɰǻĲᣬִܹӣȫɱ˲źá
ԣԣ˵ʲô˻ˣ˭Ǹ¡
˻ˣ˵ʵ٣ɱ٣˼ֲɵ˭
ǣҿִӾû£̵졣
Ҳִӵթˣ
Ҳ
ʥ֮⣬ˣЩ֪ĳԱûκˣȥɳƺݡ
ҲΪܹˡ
ǿִӾ˻ᣬթʯ֮ĶҲûٸɹ
ڣҲвˣǼٵģƲѣֻƲ֡
⣬ν޴ڡ
һ·ƺˣٴΣִӵļ飬Ҳ÷ϻֱӶ־ɱ
ǰǰɱ˽ٶԪӤڴԲ֮ĸ֡
ⲻû˳ԱĵӣܻӭУɱĺ֮Ļ
û취ִ˳ԱĿ֮еӡʵǲզأ˵֮ҲΪ
ǶִӵоǸŭԡ
ͻȻ˳ƣִ֣ӵ˾ɱǵȻкˡ
˵ִӣǹġüͷһвɰţǰĳǹһƴ
ڳƵǰһ仰˵ãǧǹܣ̤ƽɷΡ
仰˵ִϣҲһãС
ţִӺͳǹܲࡣ
ϴǰ˵ʥˡԳƵĳݣѾ˼ߵĵز
š˫΢УȻ˵ǽȥ
վס
ƺ࣬ʥڵģԪӤڴԲ֮ĸ֣ס
Сӣǲˡһˣ˵ʥ֮ڣ룬ģ͸Ͻӹ
ССŹҲǰüͷһ˵
ۣ
ۣ
ƵĻ䣬ʥڵԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ô£ֱӱɱ
࣬ߡ
ƴһӣ˵Ĵɸ֮УǸһ΢һʥȥ
࣬
ССŹ
湻
ʥڣǧ֮⣬˵ĳԱȫɴ˫ۣ̲ס̿ˮ
һʥأƲɵһȻ֣ʥ֮УԪӤڵĸ֡
ݣ
ݣ
ݣ
ƽָŽǧƷͽȻɳǧټ
˵ˣʵ÷ϻֱӿɱ



һʱ֮䣬ҽʥأϢ
̶Ƭ̵ʱ䣬ֻҪܹģԪӤڣڣڣԲ֮˵ĸ֣ȫնɱڽ¡
һɱһˡ
ܹͬʱٿǧ˵ʥظ֣ڷɢһȥܹɷǧˡ
ƶɱ򵥣ɾͿˡ
ڳƱ࣬Լٶ˼ޣͣţÿһɱ֮˵Ĵ
࣬дȫ֮Ѿܡ
ԪӤڴԲ֮Ϊֻ޴͸ǱӶɼжٴ
ɱˣʥصĸ֡
࣬ϡ
ǰˣȫɱ⣬һԼٶ˼ޣ˵ʥ֮ڷȥ
һ·ɣһ·ɱ֮µѪɺӣµһ߾߱ʬ塣
ಣ
ಣ
ಣ
ʱʯΪףǧԪӤڴԲ֮ĸ֣ٷ֮½ԪӤڴԲ֮ĸָ
ʲôˣȻҴˣɱ¾ֱ
ʯһ߷Уһ߷Ϊпܣǻĸ֣ԼһڵƱġ
Щˣʯûз
ƣ
ʯ쿴ˣŵЩ֮еȫ亹ҪǮһƴ
㡭ʯĲţ㾹Ȼû
ʯ첻ţţܹӶɽΪʯѡ
ǡ
ƴʱȴڻվǰʯһֿЦԼܲ˵ԤС
Ǿǣʯɱˡ
ƵʵѾǿˣܹɽڵĸ֣ɱĵز


İٰʮ һͳ磨ģ
üͷһǲм˵Ҫˣʵ̫࣬ȴǡ
㣬ʯ졣ֱָʯ죬˵ˣΪ㣬㹻Ĵۡ
˵ţƽָŽǧƷɽƬǧâ
Ŀ꣬ÿһԪӤڴԲֵ֮ĵ
ɽƬΪٶ̫죬ûκεĲˣͿκεĶ
ֻǧƷǧ
䣡
䣡
䣡
һʱ֮䣬˶ɫ䣬ͬһʱ䣬ȫ˲䱬ʩչ˷֣ԵƵĹ
ҲΪˣһǿޱȵļ֣ôϢγˡ
ۣ
һ죬Ӵļֱ֣ӱƣɽƬơ
ɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ԳڵΪʵûбҪɽƬ
ɽƬɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ʵǴСˡ
ɱţ
ɽƬҪƣʯǵļ֡



֣һƿʥصԪӤڴԲ֮ĸǣûüһʩչ֡
ǧɢźâļƷѾ
ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ڳƵĹ֮£˵ǻĻᶼûУ˲䱻ɱ
ʱ䣬нԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫɱյ䣬ˤࡣ
ӳ޴࣬ǵأٵʬ壬Ҳȥ㣬ֱӳ֡
Ȼôʬ壬ԪӤڴԲ֮࣬ҲҪҵĲᡣ
ʱ֮Уŵģֻʣʯһˡ
ȻˣдԪӤڴԲ֮ĸ֣ٷ̶Ƭ̵ʱ䣬ʥصĸ֣ϵ
˱ɱĽ֮⣬ԪӤڴԲ֮˵ĸ֡
Ӷɼ˵ʵǶôǿ
ʯ죬ʱüͷһ˵ʱ֮ڣʮڼƷʯһɱһˡ
ʮڣ
ʯ쵹һӶˣ֪ˣѧ鷨ˣһʯ߳ɱ
ǰǰʧԪӤڵĸֲ˵⳥Ҳһֱʮڡ
ڣʯ컹ļǵá
֪ʯ֮ΪƱɵݺݽ鷨˵һ
˼ѡȷġ
ƣʮڼƷʯѾ˵Դʯɫޱȣɲԣһʱ䣿
ԡĵһָ˵ٸʱһʱ֮ڣҼʮڼƷʯȫҪ
á
ʯһҧȫ˲䱬Լٶ˼ޣʥصȥ
ʣµģԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳ׷״յһ𣬽ϵʯȫ˳
ǲҷĺֻ
֮ϣԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱǻӡ
ΪܹȥȫȿֺĴʯ󣬽ʯȫһ
˾ǣ˵ĸܽ
ƣһһǧ鼫Ʒʯ˵ĸܽǹķɵƵǰϹŴ
һǧ飿üͷһ˹ɨԪӤڴԲ֮ĸ֣Ȼ˵ǻǹǮġ
ɷϣÿӵеʯҲͼǧ飬ˣһ𣬾һӴ֡
Цˡ
ֺ֮ܽɫû̫ľ£еȫֺá
ţüͷһʵʲô֣
£˵ĸܽܽ˵ֺ֮⣬ǫѷ˿ź
㲻Ƶ˵ͷһӣһ磬ܽҿ㣬Ĳɡ
ʾ
ܽ˫ĿŹ⣬ȫڴĿųơ
ҵһ˫΢Уܽ˵ҵĹһ㣬ҹˡ
ֻҪͷ˵֮λġʼ磬Ȼ˵һͳ磬ҽҪġ
䣡
һƿ죬ֱܽӹ֮УϵĿųơ
ˣԸĹ
ܽûȥɳƵĻԳƵʵֻҪԸ⣬ͳһ磬ңԸΪƵĹеԸ⡣
οܽһֱʯѹƵģ˷ĻᣬȻ
Ǯ˵ĹҲҪһˣǣֵܽۡ
ţɡƵ˵ҵĹһжҪҵģȻҲ̫ࡣ
˵ȫˣҲԵƻһתҪõҵΣӦ֪
ˣסܽȫһһҧ˵ھΪĹ֮ʱѾ뵽ˡ
˵ţܽ˫΢գǿнԼıԪ룬˳ơ
ܺáüͷһ˵ܽӽ쿪ʼ㲻ҵĹҵˣ𣿡
ллˣллˡ
Ȼֻһƺ⣬Ȼ޷ѹһʵܽǸеޱȵļ˷ܡ
ȥʯ죬ŵƿܽ˵һɱʯ죬ţ
ҼסҪһϰ˫Ŀһ˵ǵĹҵˣûث֡
ǣˡ
ܵɢɱܽ亹ֱȷ
ɷϣڳ˵ɱˣʯԼʯʱܽ˲뵽Ҫ֣֮ɱж֡
ȥɡ
ƻ˻֣˵
ܿ죬ܽͽʯţȫеһ𣬲ֻ̫࣬һǧˡ
Сһǧˣٮٮ߶ʯޱȵġ
ˣ
һУֻܽص˳ߣǹվ
š
Ƶ˵ͷҲϻָǧƷǧâ˲佫һǧ˻ɱ
ʱԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ܽˡ
ܽŸеΪ˷ܣˣ֮ܽ۵ˣΣ
ʱ֮ͷ󺹵ʯ죬ҴҸ˹ʱ֣е㲻̫Ծȴûж롣
ܽޱϣվڳƵȻ٣һֲԤӿͷ
ʯһǹ˵ʮʯ
Ŀ˴üͷһ˵ʯ죬Ѿûˣڿȥˡ
ơ
ʯϳ˾֮ɫҪģûпڣֻǷһҽУֱӱƣһնɱ
ʯ챻ɱϵԪӤڴԲ֮ĸ֣׷׵һû˸˵
žһļž
ڿʼܽǵָܽ˵ǣҲ˵ĳԱ
ˣΨһݣͬ˵ӽԺ磬ֻһ¹



İٰʮ ɱ¾
¹
ڳˣвһ֪˼ҳƣȷӵУͳһʵ
ڣư磬Ϊ¹Ϊ˼ҵʵ
ʲôˣܹǿȵزһܹͬʱٿǧƷʱ䣬նɱˡ
ȫǣԪӤڴԲ֮ĸ֡
˼ҳƵΪҪɱԪӤڴԲ֮ĸֻ֣Ǿ֮飬һǳƬƬɱ
˵ˣ籾һǿʳ磬ֻҪ㹻ʵҲԥͳһ硣
ɱˣͲʲô
̣
ⲻв̣ʵʵдա
ǿԵõһУʲôòԼԼĶ޷ƿء
ʵ
磬ɱ¾硣
һ仰˵ǷǳĲǳУڲ̵磬˭ʴȣ˭ɵơ
ԭĳ˵ǸΪսɱڡ
ǣڵĳƴԽһʼҲҪΪ˻ȥΪܹս֮ʤƴŬ
ûɸΪԽ͵ĳƣս֮УٴһαɱڵĻԻ͡
ս֮У̤žʬ壬ġ
硣
˵ˣڳưȫ
Ƿ񶨵ġ
˵ˣǾԲŹƣΪĳɳٶȣʵ˸ев
ΪһǱڵв˵ˣҪɱҡ֮С
ƾʲôΪвҪƵ
ƾʲôܹǿƫƫƲܡ
Ϊ˵ȭͷ㹻
ѵͲв
Ʋ̣˶ԳƲ̣ǳƸô죬ΰ죬˳ܣɱƿԼ
ԼȥȨ
㣬Ը˭Ը⡣
ܽĿһɨܽϣ֪ǴӴǳ¹һԱ
ǣˡ
ܽ
˶Ҽסˣɱۡüͷһ˵Υߣ
ܽͻȻʲô˵ңҪ˭
ಣ
һߣȻ˵ߡ
뿪˵ߣƽսɸ֮УңٵϵˣϷ˵ģ޼׵ľѪԲ
ϴ󣡡
޼׼ͻȻ֣ȫĹ֮ɫ
ڳ˵ֻһ֣ɱɱϷ˵£ҷһܡ
֮󣬳ﲻֶˣʮڼƷʯ鷨ڣȫ׵շ
˶Ͻʮʯ鷨˵Ȼ⣬ô˵˼鷨֮ǰһڡ
ԣҲֻ˾ڡ
鷨˵֮⣬˵ȫ»ˣȻ˶˱Ԫ
ڣķ˵񶫵ĸף򣬳ƿڰ񶫵ķϣûнɱ
ԭ֮ģѾͨ뺡
֪˳ʵĸˣ֮ڣȫѡ񳼷
ĳ糹׵ıͳһ
磬ֻһǱǳ¹ԭˣҲȫˣˡ
ͬʱƻ´һǣˣɱۡ
Ȼˣԭĸˣˣȫ֪һ£˵ԪӤڴԲ֮ĸ֣޷硣
ɽڵĸҪ٣ҲҪصĴۡ
ټϣ˼ҳƣɽڵĸ֣ܹնɱˣġ
Կˣгڣȷʲô
µæµĿѾɣҲصˣһ֮С
磬Ѿͳһüͷһ˵ͷţʱ򣬽ɱ¾ˡ
ɱ¾磬ų֪ģǸ˵ͬɽƬҲ磬ɱ¾֮Уڱصá
Ҫɱ¾磬Ψһڣǹڵĺڶ
ͷɽʵޣصĺڶ
ͷɽʵޣÿһͷҪ֮ʯҪǿ󡣡вɰ⣬ܿӵжɽٺʵʮޡ
ɽٺڣҲֻ͵ĹƣҲǿһҧΣҲҪһ
ɽƬɱ¾磬ζҪõ
ͬɱ¾Ĵ˵йĴ˵ҲһҪ֪Ȼ治̫ȥɽ硣
һɽ磬˷ݣ⵽Χ˭˵ȥ
ˣܻԺʲô֪֮С
ڵΪǧƷγɵĽӦû⡣ȡһžѪԲһϵˣڶľѪԲ

ƵһָŽǧƷͽȻɳ
ڳƵĲٿ֮£ǧƷתγһޱǿĽ
ߣ
һٴγ֣Ѿ˺ڶ֮ɱ¾硣
㡣
һͳȻŵóΪԼǲ˴Ҵ⣬ȫ߷߷˼ޡ
ͷɽڵޣֱԭʧƹ
ǿ
ܹĸоӴĹٽӽȴûˣΪоԼܹס
ȻΣյϢȴǺǿҡ
䣡
䣡
죬ʣ̶ޱȣͷɽ޵ĹݺݵڣƵǿ֮ϡ
ͬֱӱͷɽڵޣ˽ףͣ¡
ۣ
ȻûбƣѾҡҡ׹ҽ֮еĳƣ³ѪƼء
ƲûȥԼƣǽеһţƷľѪԲɾַԶ
֪ڵ״ֻ̬ܹסͷɽ޵һֲ֧ס
û
ɳľȻ˿죿
ͷɽ޵ٴ
ΣƿԿ϶ԲԼĲĻþǶɽޣĿ˵ˡ
ƷľѪԲ򣬸ոձͷɽ޵ĹѾ
䣡
䣡
̶죬ʣʱĽͳƣֱӱˣ׷ͣ¡
ͬʱѾ쵽˱ıԵһ£ᱻƣƣҲᱻɱ
ಣ
ƽָŽֽһţƷľѪԲԶ
ڵĳƣֻͬʱٿأǧһǧγɽסԼѪԲҲֻܣһһŵĴ
Ȼû
ߣȥѾǴˣǵػ֮ء
ţСһˣڵ״̬Ǹϼһػ֮أҲˡ
˾ˣʲô¡
ͷɽڵޣһ䣬һ䣬֮һԭʧصˣڶڵڲࡣ
ʱǵ˶˫Զ֮еĳƣʺ𾪡
ϴδ룬ǰǰ󣬲°ˣƵʵʵ̫죬Ƕе𾪡
ʧˡ
һͷɽڵޣ˵
Ǹ
ͷɽڵޣ˵ſԭأػͨɱ¾ڡ



İٰʮ 
ۣ
ɸ޸֮еĳƣ̲ס³һѪһʺѪɫҲøӵѿ
ܹڳԵޣֱ̫ǿˡ
ڵϣһһٿţ޸޸Լơ
ιȻ˵ءͷɽޣιóƵƣǰδеء
㻨ˣӵʱ䣬Ƶƣȫ
ɸ޸ֻҪĴʯΪɾܵˣҲܹ㶨
Ȼͷɽˣ㻨˰ӵʱ䡣
ӶɼƵжء
Һøɸ޸Ȼȫ̲ס˸飬Ȼƣûʮ꣬볹׻ָ
ͷޣܹڳԣ²ⲻưԵ˵ͷǣӦöӵжɽٺʵģʮޡ
ڳԣǶʵһ֣Ϊ׼ȷжϷʽ
ɽڵޣûУҲ֪жϣɽ޵ľʵ
ڳǰϷ֮УܹڳԵģȫӵжɽٺʵʮޡ
ɽٺڵޣһٴͻƣΪӵлʵʮļޣɹ׽٣Ϳֱӻû͡
ӴˣͻһٶȸӵĿݡ
Ҫ֪ûл֮ǰٶȣ޷ȵģ˵ǲҲ̶á
ڣ޵Ҫ೤Ķࡣ
ȻˣЩǳǰϷ֮лõϢǷãǾͲö֪ˡ
һǿԿ϶ģͷ޵ʵӦþǶɽٺڣǶʯҪǿĶࡣ
ټϣͷɽڵޣܹ˲ƣƾ͸ӿԿ϶ˡ
˲ƣ⣬Ƕɽٺϸֵר
ʯǰǶɽٺڵΪΪ磬Ϊһ㣬޷˲ƣȻҲô׽նɱ
ͷɽٺʵޣ˵ҸղѾˣػķΧһһϼһڵҡ
ͷɽٺ޵ĶԻȫ˶
Ҫɱ¾磬ûô򵥰üͷһаҲ֪ҫɱ¾ˡ
ҫǰѾɹɹ٣ɱ¾硣
һ½Ķɽٳڵĸ֣ɱ¾磬ƿɲΪĺܺãɱͲˡ
ɱ¾磬ֻ֣֪һƽĵط
˵ˣ̤һ;磬ҲûʲôطǺгˣɱ¾
ɷϣƵĲ²ȷģҫɹɽ٣ɱ¾֮󣬲֪ԼǶôС
ҫЩ
һ㣬޷ӵǣɱ¾磬ҫʵ٣ս鼱
֮ǻɱ¾֮гɳԶΪΣգȴʵķʽ
ΪɽƬɱ¾Ĵ˵ɱ¾봳ɱ¾һУԳ˵ڱС
һϵһţɱ¾ڣԶһžѪԲһɸ֮ʧ
ţСֳˡ
ڶڲ࣬ͷɽʵޣ˫ۣ໥
ȥ
ߡ
˵ţͷӵжɽٺʵޣֱӴԭʧٴγ֣Ѿ֮⡣
ͷɽٺޣػ֮صԵǲɼ룬Ȼᡣ
ػ޵ᡣ
֪ͷɽٺʵޣڹ۲ԼĳƣָŽٿǧƷγǿĽ
֮еĳƣڳֵ˲䣬͸оһ֣߶סĸоָоȻû̫Σգܲá
ػޣӦ÷ҡ֮еĳƣָԼٶȴ߷˼ޣٷС
ಣ
ͬһӰٵǰȥ
Ǹôڻû֣
㻹˽ǸƢ˵ػ֮صıԵȴСһء
ϺڣΪСӣпܴȥ𣿡
һͷȫϺɫëĶɽޣתţ˶Դһڣȫɫëޡ
ѡɫëޣϺڣ˵ǸɲǣʵȻǣȴǳѲ
ϺڣҪǴģϺޣ˫Ź˵ҶǸСӣܹȥ
ҾͶȥϺڶʱȤϣʲô
¡ͳ˵ˣҶ£ȥǸ֮ȥҵĻü
ãôˡϺ˫Ź⣬ٺ˵ǸȻѲһҪ㵽֡
ҲǸᡣϵ˫֮УҲüӺܿͻȥ㡣
תۼ䣬ƾͲ֪Уͷɽٺ޵Ķľߣ˵֪֪Ҳû취
ڣҪģǽģٵķС
֣ļµĸоԽԽˡһͳһžѪԲУʱ׼
ͬʱƵٶȣҲ΢΢һЩˣڲͣĸı䷽ͼΣա

ȴóʧˣθı䷽ܸоǰΣգڵ
ҪѣˡһԼٶ˼ޣҲٸı䷽򣬼ٷС
СӣǹеģͬʱҲɵ֪޷Ϻڵͳ𣬡ϣ׼ɡ
䣿Ϻǲ˵ɲҪǣСӣܹǰϢʧġ
ҾͲţסܹ֮ѡϺڲм˵ҶҪѣܴѣ˵ˡ
ҪǱǸס㻹ѣϵ֮У˳ζ
ٺ١
ϺֻڨڨһЦûзϣϺڲǿеһγʱܽӴ
ţ
֮зеĳƣеȫȻͣ˫ĿĶţǰ
ͬʱҲ׼ʱеľѪԲ򣬴
࣬Ҫأ
һΪģӳǰһͷУ׳ˮ״ϸߵĿУ˳
ǶɽٺڵޡƽӴߵ˫еͷһȫ̲ס˸顣
Сһôˣǲұһˣţ֮Ч
ҪӴ˵عȥҪҡȫһһȵֹң
Сһôװ߽ЦŤѵôģɱ𣿡
ߡ
һ亹ѾߵÿһоԼ񱻳һ¡
ߣһ
ϣӲһҧԼٶ˼ޣһӰټ
￴ϵʳܹܵġ
߷Լ֮Ȼ޷ƣҲٷϻӴֱԭʧ
˲ƣ
ƽָŽеľѪԲ
ͬʱҲ߲ס



İٰʮ ŵĽٷ
СӣסˡϺڼѵ˵ϣˣСӱˡ
̵ġϣ̲סСӣǵʱôôȴһӱס
ɽٺʵϣΪƱ߲סͱӵˡ
ۣ
֮еĳƣеȫʹޱȣȻûбƣȴôһ˲ˡ
Ըޣ¾±ס
˻˻
ӴսЦ࣬ͷɣҵʳҲҡ
ڱսʱЩֱѹƣƵɫҲò԰ޱȣƸء
ģԺҪŪ㲻ɡҧгݵĴһֱͬʧ
ͳͻȻ֮䣬ϢʧΪͣҲ˲һ
һˣŷֿ
ʧˣ
ߵɴ˫Ŀ˲š
˵һССԪӤڵСӣǶɽڴԲ֮ĸ֣סҲԲѰ
СӣȻʧˡЩӹĵǶľ֣Ϻڣˣˡ
䣿Ϻںǲ˵ʧˣһ˹ȥ滹Ļüء
ţСһܹȥϵ˵˻üػ̣ԻüӣҲΪǸСӡ
ĻüáϺڵ֮г˳
Ϻڣ㻹𲻷ϸӵⲻѣҲ㣬ϲŰǸŰˣˡ
ϲҧҰϺڲʾĺ
ҧ㣬ҧ㡣ϺٺһЦ˵£ӿԺͻüµʱ䡣
δء
Ϻںǲ
˵ӮӮơ
Ϻںϣɽٺʵޣ󳳵ʱ˵ĳƣѾָơ
λãû֮ǰôءвɰͬǶɽٺڵޣͷޣһЩ
ܹĸоޣϺڣκһͷ޵Ķ֡
ҵľѪԲӦѾˣػķΧüͷһаɱ¾磬治ôôġ
ҲӵɸĳƣˣǶɽڴԲ֮ĸ֣ҲлĻᡣ
ϺںϣȻֻӵжɽٺʵʮޣʵԱ֮ɽڴԲ֮Ҫţơ
ޣҪǿĶࡣ
֪һʲôޡһϵˣǿžѪԲ
ţ
üͷһ֮ߣ˫ðĶԼȴûжвһϲ
Ҳ²ⲻư˵ͷвɰѾػķΧ
Ʋû˶⣬ָķ߷˼ޣһǰȥ
ࣿ
Ʒһӵʱ䣬ͻȻһУ˾ȣȴûʲô
ĿһɨƺȻ֣һͷ񲢲ȴһϺɫëޣ֪ʲôʱ򣬳Ķ档
ͷϺɫëޣϿеĻüͬҲϵͷ
࣬ǰü˫ųƣ֮гᣬڴ֮ɫ
ţ֮еĳƣüͷһвɰͷޣȻһⶼûС
ţҪҴЩʲô뵽⣬Ƶ˵ͷ˵ǴǰģҲң
ʵ̫ˡü֮УȸԾЩߵʵһϣô
Ǹҳò࣬ȫɫëġü䡣
ܺáǽ֮ɫĶŻü˵ҲҪסҵȥ·ɣ
СӣĲͷˣȻвӵĻüʱһ˲üߣųƴϽ
ϡü֮У˼ȴǵǣôϽȥȻ
üģ̇˶ǰצŻüԴ˵ҸϺڴģӮˣ¡
ģüǲ⣬ϣ⵽ô£
⻹ҪлСӡϺٺһЦ˵Ҿͺ϶ģСǷܹǸػĵ̡
ٺ٣Ӯˡϵ֮У˰գϧһֻ뿪£Ȼ
ա֮еĳƣȫһ̲סģޣȻҵע
СӣƨϺݺݵĵ˳һۣǲͷ˵Ͻҹǡ
ǡ
ưͲ뿪˵Ҫˡ
һ¡üס˳ƣ̧ǰצָǰ˵ȥԱһЩΣա
СӣӮ˵ϡ˵Ժʲô˵Σգҡ
лл
֮еĳƣһϲܹõһͷͷɽٺʵ޵İǼ顣
ʱ䣬ƹȻûʲô̫ΣգȻ˲ޣʵզء
࣬ҲӵԪӤڵʵˡ
ԪӤʵޣԳ˵ɱ٣ûκεв
ȵɸ԰ٴưͷţһҪץһЩԪӤڵʮޣͻ粻ɡ
ɸֻ԰ҲֻܹѱԪӤʵޡ
ԪӤʵޣֻܸɿš
ּٷˣʮʱ䣬ƻָһ£ĵһɽ֮ϣǰ
ǰ棬ӦþĵˡһҲ֪ɱ¾磬жΣա
˵ʵһ·֮ǰͷɽٺڵ֮⣬ûʲôǿޡ
ңɱ¾磬Ũﻨ㣬˳Ƹеޱȵ
ɱ¾Ļɱ¾֣ϵϡ
ҲԽǹʣھԽӵĶƿɲΪɱ¾ܼˡ
ܿ죬Ƶ뷨ͱ֤ʵˡ
ףʱһȻ𣬡һԪӤڵСӣȻҶԳӻǹ󡣡
ಣ
ಣ
䣬ַɵɽ֮ϣųƵ񣬾ǿһ
ɢϢ˵ʯҪܶࡣ˫ĿһаӦǶɽٳڵΪ
СӣĴǿʹһЩһˣɭ˵ȻҪһԴС
˼ҵ˼ԣԴˣ˼ҲŻһʹ졣
ţٷˣš
ٺ٣СӵĴţϵϢӦòһˡһˣ˵ǿ磬˷Ҳ˵
šǿ˵ͷ˵֣߸ϵϢ֮ǰǸ磬ɹɽٵСӣࡣ
ɹɽ٣ҫѵͷһѵҫѾɱˣ
Ҫ֪磬ҫɹɽ֮⣬Ҳûеڶˡ
ҫ˭



İٰʮ ϴ󣬾
ڳΪҫѾǰˣնɱ˵ʱǸСٷ˿ˡ
ǿ磬֮ǰСӣǮСٷˣЩϧ˵ϧСȻˣȴҲӵˡ
ˡǿüͷһ壬˳˵Ͻģ˷ʱ䣬ٿôŪ㡣
ҫûһʵҲզءüͷһǲм˵һնɽٵˣǶɱˣң
ɷϣƲûУǰٷ˷
һҫֻǸոնɽٵۣٷ֣޷ɱʵǿȥ
ôĿǿɭ˵ȥСӸ£סŪˣ֪жߣж񡣡
Сٷˣؿŵ˵ǿģһԪӤڵСӣŪһֻһ򵥡
û˰ѳƷ
Ȼ壬ȴҲû˶⣬ָŽɽƬͽȻɳСٷ˼ȥ
ڽɱ¾ʮʹùɽƬȻԶȻжԣɽƬǿҵٻ
õǣԳڵΪܹ׵ĿɽƬɽƬĿơ
ȻûѰҵɽƬ֮ǰƾͱٶɱɱˡ
Ҳˣʵ
ȻҶ֣
Сٷ˷һȣȫ˲䱬ûѳƵĹϣΪûиоκεΣա
վڲԶǿҲˡ

һĲҽУСٷ˵ĿзޱȣһԵǿҲɴ˫ۣĲš
һ棬Сٷ˵˫ۺ˫ȣֱӱնϣˣ̱ڵأԪӤٴڷɳ
Сٷ֪ԼѾشԼԻɡ
̱ʨɡ
ƴһӣ̱ʨȻڣСٷ˵ԪӤǰ
𣡡
̱ʨǰԪӤһ˷ܵĺУһڽѾɫɷף֪ǺõģԪӤСٷȥ
̱ʨ
һٷˣǿһĻɴ˫ۣûܣ˫ϥֱӹڵϡ
ɱˣȻ£ٻԽڤΪһڤޡ
ԪӤ̱ʨ£ǿɾǻɢˣó״Ӹʧˡ
ǰС۲ʶ̩ɽ˼ңŹСһɡǿƴĿͷġ
ǿ磬ΪеּǣӾȴû뵽һ塣
һһ֮¾Ϳɱ˶ɽٳڸֵģԪӤڵı̬
̱ʨĴڡ
ӣ
ǿɲΪԼܹôһ̬ӵ
һ̣ǿ֪һ㣬˼ҳƣڰϻ
ͬǿǸԹѾģúõһ֣ΪëҪװء
ʵɣʵûǿеôǿֻΪСٷ˲ûѳƷ
ټϣƵɽƬûһ˿ΣյϢ
һɽٳڵĸ֣ûʩչֵ£ԳƵʵҪŪǻһ
һ֮£ٵһԪӤڸֵ̱ʨСٷ˵ԪӤǿ类ƵֶΣˡ
ɱˣʯֱɱˣҲȥٵñ˻ɢ
ɷϣЧǳҪġ
ǰСϣССһǿĶͷѾĳѪڲͣĿģǰͰСģƨ˰ɡ
ʲô֣üͷһ˵һһЩ⣬ܹش⣬Ҳ㡣
СӣѦǿǿѦǿæ˵ǰ֪ʲôֻҪС֪ģȻʵش𡣡
ѦǿǰɡƵ˵ͷ˵˵
Ƴɱ¾磬زģһٷˣţôһߣ·򵼣ǲġ
ǣǰ
ѦǿӵϣվĹ֮ɫԼɾڳƵ˰
֮ǰ˵һɹɽٵˣǴˡƵʵˣôˣ
Ǹˣ֮ȥСľͲö֪ˡѦǿ˵лϣ
ɱ¾磬ҫʵУˣѦǿˣһѦǿ
Ǹʱ򣬿ɾûôõˡ
ǰѦǿһĴ䣬ȡһǸ˵Ĵûһ¡
Űɡư˰֣ûһۡ

Ѧǿ̲סһвɰˣԲ򵥣죬˵ܹͷ
㹻Դ˭Ըٷ˰˵죬Լﲻ˵ˣôġ
ڣѦǿǣһװƵ塣
ǰİٶ鼫ƷʯءѦǿ̿ˮ̽Ե˵ǰĲҪ
ţšüͷһѦǿǵС˼᲻ס
˴һʲƸȻѦǿдϲѣݵˣУһҪ졣
İٶʯѦǿ֣ޱԴ䣬ٵȷһӴĲƸ
Ǹϴ󡣡ѦǿֱӸ˳ƺ˴֣˵ϴСԺ죬𣿡
һ죿˫΢Уڴ֮ɫѦǿ˵һ죬ԣ
ϴ󣬲ʲôѦǿɫһؿڣ˵ֻҪϴ󽻴ʲô飬Сܶ
ܺáȫӴɱ˵ֻҪ㲻ңҶȻ㣬ټɱ¾罫û֮ء
ѦǿȻûʲôûʲô̫ʵǡѦǿһᶨ˵ѵ飬Сܴ
ʲôЦ
òףһ죬ͳ̬˹ϵѦǿôѳɵ¡
ңһǣѦǿˣȷˣʵզأȴΪΪֵЩɱ
ˣɱ¾ʵǺ
⿿˵ûáüͷһȻţһӣ̱ʨսɸ԰֮С
߰ɡ˵ȥǸ˵ĵط
ţҫȻˣ֮󣬶ȻҸȫĵطˣңпܣ뱻֮زԶ
ϴǸ˵ǰʮĵطġѦǿȻ֪Ϊʲôҫ䣬ʵش
šƵ˵ͷڷɶ˵߰ɡ
Ǹϴ󡣡ѦǿһۣСٷ˵ʬ壬˵ϴҿɲԣʬˣ
šƵͷȴɰһϷȷһСܡ
ллϴ󡣡
ѦǿһСٷ˵֫޵һȡһƷɽϣڳһӡ
ֵܣ㰲Ϣɡ
СٷãѦǿ̾ϢһһĪ˸УѾһΣԼֵˡ
ѦǿƵߣֻͷ·һۣ˫֮Уһ˿֮ɫ
ϴǡףѦǿָǰһǱӰæ˵ϴ󣬾
ҫҲǹùģֱ׷ɱˡ



İپʮ ɱ¾ս
ѦǿѣѾϳˣɽٳڸ֣׷ɱҫǱӹ
ʱҫǹѪȫҲõģǽһǱﻹеķ緶
ƾҡ
ҫôҲû뵽ΣͷȻܹƣиеޱȵľϲ
ѾƵ˾ݵҫûȥ룬ʲôΪνɱ¾ġ
ԣɱ¾磬ҫѾ֪
ңҫҲᵽˣɱ¾ǶôΣգȻʵ˲٣ÿζжɹ
βҫ˶ɱ¾Ŀ־֮⣬һ˿˷ܡ
ҫɱ¾ɱܹɳȥܹΪһǿĸ֡
ɱ¾ȻΣȴһʵĺõط
ҫһɽٳڵĸ֣ĵӴܣȻɽٳڸ֮Уɹѡ
ڱԪӤڵĸ׷ɱƴĻҫţԼһİѡ
Ȼܸصˡ
ҫɱ¾磬µĳɳ
㡣
ҫߣȻһԵѦǿʱ˫֮У˸Ũɱ
ҫţڵʵȻܹѦǿɱ
ϴʶѦǿɫȫ˲ò԰ޱȣҲޱȲ
ҸյСܡƵ˵ͷҫ˵ҫϴһĲô
ҡҫһ˵ɱ¾磬ΣգȴҲһĥԼĺõط
ǳƣҫûἰ硣
ԭҫֻϴһ֮ԵѦǿƵĻʱ˿
Ѧǿ£ƺҫ֮еĹϵȻֱӰŪˡ
˵䣬һ·׷ɱҫĶɽٳڵĸ֣ͣˣƵˣ֮֮С
СӣӲСȻɱǵˡУΪ׵һ󺺣Ķҫ
֮ǰҫһΪ֤ʵԼʵ˳һЩʯҩȱر֮Ҳʼɱ
ɷϣҫɹɱһˣȴû뵽Ǹ˻ĸͬ
󣬺ʣ׷ɱˡ
ѦǿѵǸСӣǸһģ󺺣ĿѦǿϣڳƣֱӱˡ
һԪӤڵСӣǸͲںû˿

Ѧǿɫһ䣬һִĿ־壬ӿͷ
ţϴڣʲô
Կ󺺵Ŀ־壬ѾѦǿ飬һʱ֮侹Ȼѣţƺϴˡ
롣ѦǿͦͦǣţȻ˵һģܰô
󺺣룬ɭЦѦǿûʰ㣬ȻǰԼӣĲͷˡ
ӴѦǿ̲סԴԹľ£ɲһ¾ܹġ
ѦǿȷǱˣˡ
ϴĴ磬캷սŵĳԱѦǿǹģųƵ˵ԣһô磬;۸ǡ
սţ
üͷһƲһԵҫһۣҫ˵ͷʾҲ˵
ҫɱ¾Ҳ£Ȼ˵սšаսźܳ
ϴ󣿡ٴǲмĳѦǿҿԽ죬Խȥˡ
Ҽҵսţ㲻ͬ⡣˸źâ˵㾹ȻԸһԪӤڵĹ
СӣȥǸ򡣡˫ĿŹ⣬̰֮ɫǽ죬Ҫ
ΪٷˣȻԼսţȻͻ첻ûˣͱɷˣƨ
ɱ¾磬ɱ¾ǣССвٵսŴڡ
սţһΪǿӰս֮һճԱⷽ棬Ϊϸ
Ĵ磬캷˵ıѡУΪսŵһԱܵܣ룬ҲüΪš
νǣһ˵õȮ졣
ģΪǱŴģѦǿҲʾг̬ڣ¸ë
ǸսţҲˣȻŮȼɱѦǿǲߵ˵Ҳ롣
ɷϣѦǿѪȺӡ
ٷΪ棬ڣΪ˷ֹ󻼣Ϊ棬ȴԼĵߡ
ɣ飿ɱŮ֮£Ѧǿߡ
ķϻɽٳڵĸ˵ֵǣ֣ɱǡ
ǣϴ󣡡
ɽٳڵĸ֣촽ɫȫɢӴɱѾƵ˵
ȴ֪ȴǡ
ͬҲŭˣΪǾȻ飿ɱŮߣóƾǻɢ
ƽָŽǧƷͽȻɳĲٿ֮£γһǿĽ
ҪɱУҪȷԼİȫ
֮еĳƣָɽƬϢķɳֱ뼤ȥ
ƣ룬Ѧǿˣ׷׵ɴ˫ۣΨҫһˣֻ΢΢𾪡
Ȼֶβ̣Ϊ˼ΪţȴҲɵӣʶƾûбô򵥣ٲôɱġ
䣡
Ϊ˰ȫȫ˲䱬Ʒ֮ʱԥʩչ˷֡
ϣ
ɽƬݺݵĴڣķ֮ϣ̶
ɷϣɽٳڸֵķ֣ȷǳļͦڳƵһ֮£Ȼûбơ
ۣ
ټͦķ֣ҲֻǶɽٳڵĸʩչģΣķֱӱơ



ֱƣֱ֫ӱɽƬնϣҲ˷һΪҵ˻𣬵ɴ˫ۡ
ڴͬʱҲòԪӤ
ԪӤճҲԼֵܣתҪӣȴٱƷס
£ѾӲˡ
ԪӤǣûκιġ
סԪӤҲûţԸҫѦǿĶ֡
Ƭʱ䣬ƾͽɽٳڵĽٷˣ㶨Ƕûѣٵˡ
ĸԪӤٱƷС
Ѧǿһμʶ˳Ƶʵ֮ȫ𣬸ӿ϶Լѡȷģųƻ죬ǰ;
ҫȴڿУĿޱĳơ
ҫ֪ǿȴû뵽ƾȻܹǿֵزɱɽٳڵĸ֣Ȼɡ
ҫΪԼɹɽ٣ɱ¾˾޴ĳɳܹͳһս֮
ŷ֣Լʵ̫뵱Ȼˣ̫߹Լ͹ˡ
̱ʨ
ƴһӣ̱ʨͽȻ֣ڴͬʱҲջˣס˵ļƷ

ˣ׷׷һֵĺУ˲֪ԼҪ᳹״Ӹʧ
תۼ䣬̱ʨԪӤֻʣ롣
ǳƹΪ֮ǰܾĥ

в̣ˣʲô
㲻ɱҡ˫ĿѪ˻ɱңҴ粻ŹģսţŹ㡣



İپʮһ 
Ҳ˵Ĵ磬캷ս֮У׻ΣܷսŶԸơ
ܣΣսš
ˣƶҶŸɣ˵һĴӶᣬΪۼһսˡ
Ȼ˵ɱ¾սţʵӴ󣬵ȴں
ԪӤƴһӣˣǰǰɽٳڸԪӤ̱ʨ
ҫĿһɨҫ˵ȥǵĴջԼðɡ
ҫѦǿˣһƷ⣬ëûУȻҲɱսŵˡ
󣬱׷ɱ
лл㣬ơ
ҫôҲû뵽һӲĳƣȻ˶мһͿ
Ѧǿҫ֮УĽ֮ɫҪ֪սŲƸǷǳӴġ
ΪߣʲôΪҪʯҩԴ
⣬ɱ¾ɱ¾磬û㹻ʯҩ޷ָǿɾΣˡ
ٷǣϲЩ˵ߡ
ɱ¾磬ûνѩ̿еֻ侮ʯ
ߴڵļֵΪЩʵǿߣṩһԴ
ɱ¾ģ淨
ҫǴһ𣬻ǡƿҫ˵㣬Ҳǿ
ҡҫ룬ᶨ˵Լһģһжס
šƵ˵ͷ˵Ǿͺãȥɡ
ϴ󡣡ҫʧѦǿջĽĿ⣬˵ǽȥģ
ҪȥǸ򣬴һЩ顣ָԼұ߷ţɽƬķ
ƽɱ¾磬һĿģѰɽƬȻ
ȥǱߣѦǿ̲סһæ˵ϴǱ߿սŵĸݵء
ϴ㲻ᡭѦǿȫһ뵽ʲôɴ˫ۣԾ˵㲻룬սŰɣ
ǱսţüͷһвɰɽƬս֮аɡ
ǣΡһ䣬Ȼ˵ҪȥҪˣսš
µĻԲø˵
£Ѧǿæ˵ϴСܴû¹˵ˣսŵĵֻ̣Ҫ£ҲǷǳȫĵط
Ѧǿ뿪ƣʲôЦ
Ҳ˵òˣ죬͵˵־ͽ˵Ĵ͸ҫһ㡣
Ѧǿ뿪֪ųƻ죬պȻǳĺġ
ǳȫĵطüͷһʵɽãһж˵˵ɡ
Ѧǿʱ˾ŵ˵ѦǿʵȻզģϢȴΪ֪ͨҲ١
Ѧǿ֣ûʵûսųԱ٣ţֻʣԼϢܻͨڡ
ɱ¾磬ǳأÿǳضܵһıѦǿʵ˵ڳǳ֮У˽Ƿͻ˽߸ɱۡ
ɱ¾Ҳûаȫĵطڳǳ֮УǷǳȫģȻˣǳصػ
ٺ٣Ҫǽ룬ɾ͵ùˡ
ڸǳ֮У߷УгȵȴڣҪУҪһʯС
Ҳνıѡ
ţֵ˵ǣⱣѿǷǳģһǰ㣬ǵߣͲûǸǮ
нѵʯΪʵȥʯʵڡ
ңڳǳ֮ڣһ߾룬Ҳ¶޽ͷ᲻סջԭ̫ˡ
֮ڰȫĳǳ֮ڣһжҪʯţҼ۸񻹷ǳĹ
ϴǰĳǳؽУǳأսűѦǿ˵ңǳأҲսŵܲ
ţ߰ɡüͷһҲϻԼٶ˼ޣǳصķȥ
ѦǿҪ֪ҲͽǳһΣңҲֻһʱ䡣
ţڳѦǿüͷһаϴķٶԲԪӤӦеٶȡ
ϴ󣬹ȻΪѦǿдϲ֪ϴǶɽٺڵΪǶɽڴԲ֮
ȻȫķٶȣȻҪ֮Ѧǿٶȣ΢ôһ㡣
ѦǿȴûΪƵΪֻΪƲŸ·Ըɵ̫졣
һܹ׻ɱɽٳڸֵΪ
ȻѦǿ֪ǣƴʱķٶȣѾﵽޣļǳļ
ɽƬпܣսŵܲܲ
ಣ
ಣ
ಣ
ƺѦǿһ·ˣʱ֮ͻȻ֮䣬ӰΧС
ʣһСɱ¾սţҲֻˡ
һͷĿƣ̿ˮʸ߹󣬴ŻΪӾ֣ڴʵ֮УСӡ
Ѧǿʲôʱô˰ͽһСӡͷĿȻʶѦǿ
ɼû㡣ѦǿҲʶɱ¾սŵͷĿѵϴ󣬲ܹġ
ǰѦǿͻɼɱ¾սţ˭Ҳκβ˭Ҳôһ㽻顣
ԣѦǿŻѻɼ
˵Ĺȴм䡣ͷĿɼ˫֮˸źâȵѦǿ㽻ӿһ
ɼ˲˽⣬ӻ˽㣿Ѧǿǲм˵Ը񣬻ŹңֱЦ
Ѧǿ֪ͺáɱ¾սŵһˣɭ˵ѦǿҲ˵֪
νĹأʹʹĽȻжԴöԷ⣬ͿԸһʹ졣
̫٣˼Ҳ⽫Űɱ
ϾǶŵѪӣðһƱë̲ȻҪйˡ
һĻҲ÷ϻֱӶ֡
Ҫ֪ɱ¾磬ɱ¾Ϊɱ¾磬˼ɱ¾Ϊ˽
㲻ɱˣ˼ҲĶǻɱ㡣
֪ߵغ񣬾ȻҶ֡ɼȫ˲䱬ǲмĺȵүү֪ĺ
ڳǣȻ죬ȴûκΣĹɼûз

ɼһҵĽֱ֫ӱǿûκΣգʵ㹻ҪĹնϡ
ԪӤɼ֮ɫҪܣȴͻȻֵ̱ʨȥ
̣Ҳʱ䣬һɽٳڵĸ֣ôնɱˣǱ̱ʨ
ɢó
Ҳȥᣬ˵𾪣ֱӿɣǿٻٵȻԪӤ̱ʨɡ
ĸԪӤ̱ʨͻƵɽٳڣֻһ֮
ٷ˻ǲ١ưԵ˵ͷǵԪӤ̱ʨʵ
ǰǰ󣬲һʱ䣬Ʊ㱻˾ŴΡ
ƺѦǿո뿪ĵӰͻȻǶɽٳڣһǶɽڵΪ



İپʮ һһ
ųǸԪӤڵСӣǳУһɽٳڵĽٷˣ˵ɽٳڵĸ֣ֻ輸ܹɱ
ųһƱɻǲɣٷˣ˫ĿŹ⣬ǵų
Сһ֣߸ϵλϢͲܹȡɽڵų˫΢УˣȻǴ֮߳ġ
ų˼ǣ㣿һٷˣ̲סڵǲǣЩϧˣ
ƱֳʵȻǿܹ׻ɱɽٳڵĸ֣ɽٳںͶɽ֮䣬ɲǲһ㡣
ţǿҲǲųĶ֡
ˣɽڵųüͷһɭЦԽߣ˵ԴԽࡣ
ôһͷ򣬾ǲԣҲŹɽڵų˫֮˸̰֮ɫ
ǵķеķӦȥǳءɽڵų˵ͷ˵һ·ϣвɱ¾սŵġ
ųһֱû˵ٷˣȫһ˫Ŀһ˼ǣǸǺ棬Ȼȵʱٶ֣
šɽڵų˵ͷ̵˵ֻҪǣǳ֮ǰ־С
;Ǳɱ¾սɱãǾͿԼֳɵˡ
һǿսţֻҪǼǵжսţǵġ
ԱųɽڵΪжԵսţҲͷ򡣡
ǳһкܶСɱ¾սţЩСɱ¾ս棬Ҳǿ
սžǼǿɱ¾սУʵ㲻һ
Ϊһɽڵų
ɱ¾ս֮УӵжɽڵĸִڣĳһشҲܹϵ̨ɱ¾սˡ
սŵ֣Ҳų
Сɱ¾սţȫų֮ȻˣųҲɱ¾ս֮Уʵǿһ
ߣĵںšɽڵų˫Ŀ˸źâϳ̰׷ȥ
սŵĶɽٳڵĽٷˣ
תۼ䣬ʮʱȥˣһʼƺѦǿÿ춼Ҫʮʮɱ¾սš
ʱƣսҲԽԽ٣ÿһսŵҲǣһһࡣ
ٵƵʣҲڼ½
֮ˣȫΪܶɱ¾սţ֪ͨһԪӤڵ꣬߸һɽٳڵĸ֡
ԪӤڵ꣬ʵǳǿɱˣ󲻽һɢ³
ԪӤȫ̱ʨˡ
ʵȻţƣȫɢλߵϢһ֪ĸ壬֮߳ġ
ˣΣ֮⣬ǳǮ
ңһ·ɱ¾ɷˣٸɱ¾սţҲˣøӵǮƸҲﵽ˿ֲĵز
ֻҪǣоԼսʵϣģƴһƴ
ΪΪʳ
Ȼûܹ֣ɱƵɱ¾սţֻ٣ԽԽǿ֮⣬ûϹ
𣡡
֮е̱ʨһ˻ȫëޱȣܵĿǱȼһ㡣
ʮ̱ʨʳˣǧɽٳڸֵԪӤʵҲӲҵ˶ɽڡ
̱ʨͻԪӤڣӵжɽٳʵʮһ޵ʱ򣬲û콵׽١
Դ˲ĳƣѦǿĿе֪ɱ¾֮У޻࣬ͲҪɽ١
˵ֻҪԪӤڴԲ֮۷壬ٴͻƣͿԳΪɽٳڵĸ֡
磬ڤŵ棬ɺŵ棬ŵԣɱ¾磬ȫԲѹΪֱͻƵɽٳڡ
֮ԳٳٲͻƣΪûаնɹ١
Ȼˣɱ¾Ȼöɽ٣ɱ¾½Ķɽٳڵĸ֣ɾ޷ɽٶĸˡ
ҫ˵ǳɹɽٲŽɱ¾ġ
ɱ¾ģ½Ķɽٳڵĸ֣һ˶ûʲô̫⡣
ˣ˵ܹŪһ
ҲΪʲôҫɹɽ֮ȻĺǱȴȻܹǿĻԭ
Ҫ֪ҫɱ¾£Ŀȫǣսٷˣɲǣ½Ķɽٳڵܹȵġ
ˣ˼ҫȻǱǺܼͦĻ
ڳƵʣѦǿҲеɻ󲻽⣬ܲ⣬Ϊʲôĳʶ֪
ѦǿԼԼҸͣǾǳǵһΣ뿪ԼļԲ֪
ɲţǴġ
ţƴһӣ̱ʨսɸ԰вɰʮܸо˸ҡ
ˣҲͰˣ֡˫֮У˸źâߣһͳͳΪ̱ʨϡ
ѦǿƿǰԶһ˹ɽ˵ȥɽϣϢһ¡
ǣϴ󡣡
ѦǿĹ˷֮ɫʮνǷһʣûԼܹӵôԴ
ʮ죬ɱ˽ǧɽٳڵĸ֣ڵõԴ֮УһɣѦǿ
Сһɡ
ǣɱ¾սųԱмҵ
һЩޱĽٷˣʲȻҪЯˣȻˣҲˡ
ϴϢΪػѦǿһ֮ϣĿܣڳʲô֪
ͬѦǿҲ֪֮ҲʣѾһˡ
ֻѦǿеޱȷѽǣÿνϢҲ͵һεʱ䳤˵㣬Ҳûһӡ
˵ǻָɣָٶҲ̫˰ɣǻָʮСվҲһٶսûƻָ
ѦǿɵΪƵ޾ġ
ƣȷǻָֻоİԪӤڴԲ֮Ϊʱܹ㶨
֮ԣһλѵʱ䳤Ϊɵڵľ󱻳ˣöη²һ
Ѧǿɡ
Ƭ֮󣬳Ƶ
ԴˣѦǿѾϰˣֻӦһ˳ߣ˵ʼָĵ
һ·Ѧǿ٣ҲһЩսҲ˲١
ץָ˫΢УԶ˵ֻ£һս
֪Լĳɱ¾սţˣңԼԼоɱ¾սŵʵԱ֮ƽʱҪǿ
ţȷе˵Ӧһɽڵĸ֡
ΪƷ֣ʱһ޵ʶɨΪвѷ֡
ˣԲǶɽٳڵĸܹġ
ţǱڣɽ۱Ե֮⣬ɽڵı壬˵СѾˡ
ųôãҲ쵽ǳˣǻǶ֣Էбʳ֡
á룬ȵ׼֡
ȵȣˡ
æͣ˫ĿԶתۼˣɫ˲ѿ



İپʮ ǿһ
Ҫ˵ɱ¾սţĪڣͻȻֵսˡ
ɱ¾սţԱսŵʵһƴ֮ġ
㵽Ϊ˲ܾˣһ㶼ƽ֡
ȻսžͲһˣǵʵǿǳһǺǿɱ¾սˡ
սţԱֻ࣬ˣֵɵģ־Сܶ־䡣
ֵһ⣬ȫǶɽڵΪ
һ㱻ǿеû˸ʵǿǵ
ǺãԺӣսŶҪڿ־֮жȹֵԻ᲻ı
ɲҲ᲻ĸһɣȻܣȴסᣬٻɡ
ǳһСɱ¾սУһսţԱʮˣɽڵĸ֡
һɱ¾սţ֮սǿĿɾ̫˰ɡ
ȻΪսţаǿսŵ󱻶־Ͷ־ֵܸĻ̡̻
û취ս֮µͷ⳥ֵһԴʱǳ׵Ľ
һսսŵĳ֮ս
һ·ʮķ򣬾ڱ׼ֵʱսŵֵܣȻˡ
ɫܺ˲Ź֡
սŵֵ
ȻңˣҪʧ
ʹ˷ǳĲģû뿪սŵĳԱסǱ
ƿ˼ٷԼĲԶͣ£ɢϢȻǶɽڵΪ
ң˵ɢΣϢԲΪ磬ʯܹġ
ҵʵֻǶһˣаջɱͬʱ˫ĿһаˣҾͺѶԸˣ
ҵ̱ʨѾͻƵɽڣɲǳصġ̱ʨǳƵһŵơ
˿ӵһͷ̱ʨȴҲֻӵжɽٳڵʵˡ
ȫΪɸΪӵжɽʵ̱ʨ˶ɽٳڡ
ڹؼʱ򣬿Դһֲ
̱ʨȻͻƵʱ䲻ʮ֮ڣ磬Ҫ̱ʨ⡣
ͬһ֮У̱ʨʵ޵еĴڣԽһսҲʲô̫⡣
̱ʨΪոͻƣսǶôǿ޷ɱɽڵĸ֣Ҳڲ֮䡣
ɽڵĸ֣ɱ̱ʨǼǲܵġ
λ߲ơüͷһĶţΪƵĶ־־䡣
ֵܣȥҲʮͷʵʶǧϹ
ϻ˵־Ŀƣ˵ЩõԴǿԷһ·
ܵܶ־䣬ҲˣԭԴǲҪֻҪʮɱɱ¾սõսƷǲΪ㡣
־Ͷ־ֵܣֵĵزϾҲȷǷǳƵĶ֡
ܹõһһ䣬ܹõʮõսƷѾǳˡ
Ҫ֪ʮɱĴССɱ¾սţҲнٸٽǧˣõսƷǿǷǳɹ۵ġ
һǣɱ¾ս֮УսţǼΪ˵顣
ǳһΨһɱ¾սţĳЩ£Ʋ֣Ǳսˡ
Ҳǣ־Ͷ־ֵܵ·
ֵܲǶôĲֻ̣ɱ¾磬ȣΪŸһС
ʵҲˡ
ȻˣٵˣǾԲģҪɱԥŰɱ
ټ϶־Ͷ־ֵܵʵֶΣְ¡
ΪǣֻҪƲƾͿȥɱĽ֣£ΪǵʵǿϣĽἫΪʹࡣ
ҲΪˣһ£û˸ֵܡ
ǡ
ͬԭǳһҲûĸɱ¾սŵĳˣֵܹ֮ܵĳ˶ࡣ
ûԸⱻˡ
ϴ󡣡Ѧǿӵϵ˵ֵܣ־ܵܽж־䡣
ǵսţսţʵǿȫǶɽڵΪѦǿһ˵ǿ˵ǳһɱ¾ս֮еĺˣҲǳġ
ţüͷһɫ˹֮ɫǲʵɱ¾ս֮УҲкˣ
սźսŲһѦǿµĽսŵһ£ҲΪˣǺˣȻҲܶࡣ
֮У־Ͷ־䶼ûпֹ
ӦãѾ֪ˣֵһ硣־ˣֻҪõսƷԸŹ㡣
ˡܵܶ־Ͷ־һۣ˵룬Уɱ¾սųֻ֣ҪԸǺҺҴ磬ͽսš
ϴֵ飬ûһԵѦǿæ˵ˣɱ̫ϧˡ
ѦǿĿ֮УǾǱ̬ĴڣǿɲΪ־Ͷ־ֵǳƵĶ֡
ңѦǿҲǳֵܣԲǣôɱˡ
־־ǰɡʼ磬Ȼ˵ǻǺ˵ķϣҸѡ񡣡
һΪУֻһ˫΢У˵ڶһ죬֤Ҫʲôʲô
λ硣Ѧǿæǰһ˵λ磬һֱΪĿ꣬治
ϴģϴɡѦǿĵȰ˵ȻǿԲϴĶ֡
ֵܣȷˣֶࡣ־˵Уܹǿ˳۵Ƿǳ⡣
㣬ֵŶ˳ۣӦò֮ˡ־˵ҪǸ㣬дǵʵС
ס־䣬ųƣ˵˵ʵǣ㱳
˼ֵĺ˼ƻһת˵ڴ֮ǰҴǡ
Ǹôʱ䣬ǲǸóˡĿһɨ˱˵Ǳ֮ء
ߣ
Ǳڰı壬ɫһ䣬һҧɽٳڵıսŵĳԱֱӿ뿪
ߣ
мɽƬϢķɳ

ϲҽУɽٳڵıսŵĳԱ뷢һҽУֱӱȺɱˡ
ǧһ
ȫ˲䱬ǧŰپʮƷɽƬǧٿ֮£˲ϳǿһ
ϣ
ϣ
ϣ
ǧϳɵһݺݵĴڱķ֮ϣһ̶ľ֮
ɷϣķ֣Ҫ˵ʯǿĶࡣ
䣡
ƽԼĹ߷˼ޣȫҲһ˲䣬ա
ǳƣǿһ
ۣ
Ƭ֮󣬱ķֱƣԪӤҲʬˣǵ顣



İپʮ ޴۾
ɽڵĸ֣ڶ̶Ƭ̵ʱ䣬ɱֱӱʬˣǧǵ顣
Ȼ˵̶̵Ƭ֮Уķ֣֪ƵĹ˶ٴΡ
ǣֵȷˣҲɱˡ
ϬֶΣ־Ͷ־ֵܣȫˣѦǿҲɴ˫ۣԼĲ֪Ƶжǿ
ݣ
ݣ
ݣ
ƽָɽƬǧŰپʮűƷսɸ֮С
𾪣
Ҳˡ
Ҫ֪û˵ı壬ȫʩչֵ£ǷǿȣҪ֮ʯҪǿĶࡣ
ȻĴ࣬ˣɽƬʩչ˳ܹӵǿһ
ǣܹɽڵıɱƻǺ𾪡
ܹɱҵĹѾǿ׻ɱɽڸֵĵزƲûԴ󣬡һʼֻӣµҲûзӳȫʵ
ҲΪˣҲ˿ӣһٽնɱЩ£սֻɱҲˡ
ƴһսһζܣܹӳսǾԲһεġ
ԴˣҲеΪңҪ֪ȫһȫɾͼľˣɱ塣
ǽ֪
Ժ󣬾Բ׵ԼľưԵ˵ͷܹʩչǿһһҪؼʱ򣬲ܹʹá
湥߱岻һζܣѡ񻹻ƿɾΣˡ
ɽڸֵĹǿɾԲǸǵģܺԡ
ܹ׵Ļɱ壬ʵ
ô˵ɱˣҪЧҲﵽˡ
ƴϧһдۣȫ£Ϊɱ壬Ǻݺݵƴһѡ
Ŀĺܼ򵥣Ҫ־Ͷ־ֵܣ֪Ƶǿ󣬲ܹԸġ
ڿ֪Լһȷġ
Ȼụ̂ɽڸֵʵ̶ͨƬ̵һս֪ɽڵĸ֣ôɱġ
Ƕ־Ͷ־ֵܡ
һ̱ʨҲѽֵ
ϾƻҪٿǧƷγǿĽԼ
£ƵĹֶΣҲֻɽƬˡ
ԳڵΪֻɽƬƳɽڸֵķ֣˵ǻɱˡ
ɱƺѸɽڵĸ֣ɽڵĸ֣ҲóΡ
ɱ¾ʣȾѪĿһɨ־Ͷ־ֵܣȻ˵ΪбҪ𣿡
Ըǣ־ٵģ֮ѹ̲ס˵ֵĳҺܶࡣ
ǣֻ¡־Щԥ˵ǲ㣬˲ͬ
־Ͷ־ֵܿɲɵ˼ҳƵĻ˵ôˣ֮ǰ֮ûиǴ򣬾ǲɱǡ
Ͼ˼ҳƵĽһʣȻҪ˻ɱ
ͬǶɽΪȻʵһı壬ȴ˼ҳ׵Ļɱˡ
־Ͷ־ֵܣɲΪԼǳƵĶ֡
£ҳµľֵܱѣĴû¹˭ư˰֣˵ȻǲԸң뿪ɣҲɱǡ
ƣ
ǿޱȣǲ̬ԪӤڵĸ֣гƣѦǿڲ֪ͬ־Ͷ־Ҳ֪ˡ
ɱ¾磬ֵܵˣˡ̾Ϣһ˫֮У˸ŨŨʧ
ϴ󣬲ۡ־Ͷ־ˣһۣ˵ֵԸϴ󡣡
ǼȻԸң˭ҶԸǣҳƵĵˡ˫֮У˸źâǱңټɱ¾磬ǵ֮ء
ϴ󡣡ûȶ־Ͷ־ֵܿڣһԵѦǿؿ˵ϴԷģǸŵù
ϴ̫ĻҲ̫˵־ɫᶨ˵Ƕᱳϴ󡣡
һö־Ͷ־϶ˣǵȷͷΣƷбϡ
áƴһӣȡֱ𶪸ֵܣԺңͲҪټˡ
Ȼƻһת˵˸ǣܶԷ˭Ϣɱ⡣
Ƶһɱ⣬ö־Ͷ־ԼѦǿȫڣ֪Լûиϡ
ңǿڵԴʱ˫Ź⣬ˮ
־Ͷ־ֵܣսţƣҲûᵽԴȻ˦ָǵĸࡣ
Ʒʯڿ飬ֵҩһѣнǧƿ
־Ͷ־ֵɱ¾磬ǧ꣬һҲûУ˶ʯ͵ҩ
ϴ󡭡־̿ˮ̲ס˵ϴʯҩҲ̫˰ɣò˰
ǰϴ󡣡־ҲʶӴ֮У˻˵ϴʲôû͵õôԴǲе㡭
λ磬ϴǵģǾ¡Ѧǿǻ˵ߵߣǵļ˵ϴ󣬲ʵǿᣬǲǡ
ϴǾǣĺġѦǿٺһЦ˵ϴ죬ǵǰ;һƬ
ɷϣѦǿܶóƵ⡣
־Ͷ־ֵܣûѦǿֻǿųƣ˵ֻƵġ
־Ͷ־ֵܵһ㣬óƸе⣬ֵ֪ܣǲСܡ
Ҹǵģ°ɡƵһЦ˵ֻҪ㹻ģЩͲʲô
˵ֻҪԸ⣬ʱһˣֱӰշɽ磬Ϊ߸ϵˡ
Ҫ֪ӵض֮У߲ݣ԰һٱĳɳٶ֮УѾˡ
ȻҲһЩҪ죬һٱɳٶȵ԰֮УҲҪɳһʱС
Ͼ߲Ҫ죬Ҫʱ䡣
ƿûôɵƣǣԼа취ͻƣֱɡ
ʱ򣬻֪жˣƵעء
ɣΪ߸ϵˣʵ̫ˣÿһߣ׷Ŀ꣬ͬĿꡣ
ллϴ󣡡
Ʒˣ־Ͷ־ֵҲٶ˵׷´¶ģһҪΪǵϴ󣬸
ˣǶȻָĵƺ˵ɱ¾ɱ¾磬һ˿ܾܹ
ϴס
ѦǿԼ־־ֵܣ׷ԭأʼָĵȻĵ١
Ƕ֪˵Ĳеʱһ˿ǾĹؼ
ҲûţһݣһƬ֮УһɸȻֱӽɵ
ѾľңƲãѦǿ֪
֮ȫָĳƴɸ֮
ţ
һ֣ƾ͸еȫ޺һŨŨΣӿͷ
ô۾
Ʒ֣ĲԶһ˫޴۾ΣҲ˫۾ˡ


İپʮ 
ͷޣ˫ĿСֻſڵϾ׶ߣҲжʮףֱȻ
ޣ
һ۱ϳͷޣʹЩɫҲ֮ݣͷǿ
ɷϣƼޡ
Ȼ磬ǰϷ֮С
һֶһ޶ʵΪǿޣ֮УԶֻһͷޡ
ȫͻһͷޣͷ޸һͽӵжɽٳڵʵ
ճޣὫȥ޵ʳԼĳɳ
ֻҪ㹻ʳʯݣҩ֮һ̺֮޵ʳ
ңֻҪԴ㹻޵ĳɳٶȾûޣʵҲܵƣ᲻ϵ
Ȼˣ޵ʵҪʳԴҲԽӵĶࡣ
һͷճӵжɽٳʵޣҪɳɽڣʳԴļֵʮϰڼƷʯ
ӶɽڣɳɽٺڣҪԴһӴ֣ǧڼƷʯ࣬
Ӵ󣬵ʵҲǳǿᣬ֮ͬУԺɨһУԽսʵ
һͷɽٳʵޣҪŪһɽڵĸ֣Ǽֱһȥܹķ
ɽڸֵķţưɣ޼ĵġ
޲ţƣǷǿɽٳڵޣɽٺڵĸ֣ѻɱ
Ӵ󣬵ٶȣȴǳĿ죬жҲݣɽٳڶܹɽڵĸһƴ
֮޼ֱһ֣ޣȻɳĵԴֲ̫
Ȼˣ޻һȱݾǣһ͵ޣĶԵзʽⲫ
ǿǿķţƵŪˡ
ͬҲΨһһ֣޷εޣǳɳޣҲˣ޷ΪΡ
ͷ޵ĳȣӵжɽ۷ʵƵһаҲܣɳɽٺûá
ޣƺ޲ˣϾʵҲֻǿһսһܹɹ
̲ס棬࿴ۡ
⣬ɲܹģʵ̫ϡˣ磬Ҳֻһͷ
Ϣֻһͷ
ֻóƸеɻǣΪʲôͻȻ

һͳȴͷӵо޴˫۵޿з֮Уĵɱ
ڳԣɽٺڵޡпˣ̲ס˽ףͣ¡
ɽٺڵޣɱ¾磬ǿԺеĴڣɽڴԲ֮ĸ֣뽫ô
ȻˣȻţƣȴҲ޵еĴڣײҽĵ̡
ѾţƣһɽڴԲ֮ĸָɲʮϰٸ̵ܹ˰ɡ
޷ɱҲὫ޴ܡ
ƺˣȴû뿪˫ĿһĿţ޲౳һֲĽˡ
ˣн׿ԼףҼɼǣҲа׶ȡ
ʲôˣȻܹɽٺʵޣˣУ𾪵
޵ǶɽڴԲ֮ĸ֣ƴȫҲʲô˿ڣ˵˿ֲĽˡ
ֱǲ˼顣
ѵޣûеǰǿ󣿡ưҡҡͷе뷨
ֻǱ޶ţһּΪǿҵΣ֮У
Ҫ֪ɱ¾ʱϺںͷɽٺʵޣûиǿҵΣϢ
ֻ˵ޱ֮ϺںǣҪǿ󣬶һǿܶࡣ
Ҫǣޣ˵¡
ϴ󣬷ʲô£
޵һ֣ڻָĶżֵܺѦǿ׷ָֹͣƵߡ

Ѧǿһȫɴ˸飬ʲôޣȻӴ󣬶Һǿ󡣡
żֵܣҲͬһʱ䣬޵ĴڣɫʱüΪ
ΪǶеˣΪǿҵϢ
ҪǣͬȻޣʵޱǿǴûмҲû˵ޡ
ߣ
һ֮г˲мĴӵվ
ڴͬʱƵ˵Ŀ⣬Ҳƽӣ޵վϵ̫ߣӡ
աƵһʮ׸ߣҲ̫
ȻޣҲǰϷ֮м˽룬侳Ŀš
ֻ޵ı뺷óвɵĳ֮С
޸Ƶ˵ĸоǣͲǣܹսʤģֵ뷨ûС
ߣ
붼û룬һͺȣȫ˲䱬Լٶ˼ޣ뿪
żֵܺѦǿ£׷׻һӰˡ
ߣ˼ȴŹǡ
䣡
䣡
䣡
죬żֵܺѦǿֻоһǿҵϢӿͷûӦֱӱķ
Ҳֱӱ飬ݺݵˤڵϡ
ۣ
żֵܺѦǿ³Ѫȫͷ֪˶٣ڵϣܶ
ϴ󣬿ӡ
żֵܣҲû룬ֱѳƣóߣһͷޣͲܹԸġ
ǿֱǿı̬
ɽڵĸ֣˼ҵǰû˿ķֱ֮ӱķûбɱͲˡ
ڶɽٳڵѦǿѪ֮󣬶ûü˵ֱȥʵ̫ˡ
һ棬ɽںһɽٳڵĸֱӱɷɽٳڵѦǿǲ֪
֮еĳƣɵˣ亹ͣ
ǹǲ˫С˫ĿĶųƣȵǶɡ
䣬Ӵֱ˲ƴԭʧٴγ֣Ѿ˳Ƶߡ
ǧһ
ȫ˲䱬ָŽǧŰپʮűƷɽƬͽȻɳ
Ĳٿ֮£˲ϳǿһ

һ޴ǰֱ˹
ģƴˡ
ǰ⣬ڵסеǰһڵĳƣзһŭҧأǧϳɵһֱӹ޵ľơ
żֵصˣûóƾǣǴߴٳܣƲѣǾԲǵġ
ңɸڣǿҲܹȫˡ
ƴһƴʵǲġ
һˣżֵܺѦǿҲͱɣû˿Ļᡣ
־Ͷ־ԼѦǿˣ磬ɱ¾磬ʵ̫ټˡ
ƴƴֱӷġ
ˣܣɸ޸Ҳʲô£һЩˡ
䣡
һ죬ʣǧϳɵһݺݵ֮޵ľײһ
ۣ
Ƹеؿһƣ³Ѫֱӱķɵ֮⣬סΣƼء
ǧϳɵһɢɢڵϡ
ֻǺ˲ʮף֮ϣûκε˺ۡ



İپʮ а
ƱһƻףǧϳɵһҲһƴɢɽۡ
żֵܣ֪Ʋ޵Ķ֡
ϴӡ̱ڵأѾ޷Ķ־˫ĿǺ죬æУóܡ
ϴ󡣡־ҲӣҪǣӰ
ֳʵţƣ֮ǰɽڵıɷס˶żֵܣԸ档
Ȼ˵֪Լܹ׵Ļɱ壬кܴһĳɷݡ
ǣô˵ɽƬǧŰپʮűƷϳɵһǳǿĹ
ȻǿĹֻǽ˵ޣ˲ʮף˼һ˶ûС
Ӷɼ޵жǿ
ңΪ˾ȶżֵܺѾ֪ѦǿӲƴһ֮ȫľսҲûǸ
Сӣû뵽һԪӤڣȻɽڵĻǿһЩ˵Ҳֻǿһ㣬
޵Ĳ౳ϣһֲĿӣˣˣ붯֣˭֪ó뿪Ʋߡ
޵ӾͲզأʱŭˣºƵˣҪ뿪ҲֱӶ¡
ˣҲ뽫ɽƬŪƷƿԲҪɽƬܶ
Ͼɱ¾ҪѰңɽƬġ
գ
һͺȣָŽɽ֮ϵɽƬ˻
̣޶ڿţûжֹƸûκεв
ޣϲ֣ŵˣԵĸо
࣬׼𣿡ǲм˵û׼ãԼҸʱ䡣

һ㶣ܿ뵽޵һԣǾǣɱ֮ǰúõŪһ
ˣ㹻ķᣬһδηһδεĴ򵹡
èץ󣬲ųԵһ
ޣ̬
Ÿƨ׼ãһҪɷϺȴûͣ£ٵŽ
ɵǧŰپʮűƷȫսɸ֮С
̣Ȼûֹֻ֮⣬ĿţӣϷųơ
óƲͣȻ֮о
ӲӲ϶޵Ķ֡Ŀһڣ޲౳ϵĿֲˣҲǽˣͻƿڡ
޵ķʵ̫ǿˣԳƵǿ޷ϣκε˺ۡ
侲ĳƣ㽫Ŀ꣬˽֮ϡ
ǧϳɵһҪܹͨ޵ĽˣڣƾͲţǧɣɲޡ
ڷǿ޷ơ
ңǧɣߵľǣڵ·ӣڵķҲܹ޵һͿ
ģӾͲˣȫˣ㻹ܲһᣬҪ˽ɸָ
ڳȫľʩչǧһ
㾹ȻӵڳҪ˵ʱһͳ޾ϵȻ
֮УˣȫľĳƣӿЩŵôյ䡣
ã
޷һУ˫֮У˾֮ɫҲᣬϷƣŵҪ˲ܡ
ӡ
ͳٴ
δ䣬֮ĳƣ֪ô£ֱӱһӴУɸĻᶼûС
ۣ
ƵĺһһѪֱӴ֮УһѪӶڲͣĲ
ɽ֮ϣѾˣȴûȥĶżֵܣǸɴֱ࣬ӷ˰ۣ֪
䣡
֮һ죬˲ƵĻᶼûУֱӱһӴ֮д䣬ݺˤɽ֮ϡ
һ޴ĿӣͽȻ֣Ӵ֮С
ֱʱڷ֣ԭڵգ֪ʲôʱ򣬳һӡ
ӣһϮɫ£ɫƮݣûһ˿
Ǵˣվ֮УչֳĲͨķ˸ûʲôͬ
⡭
˵ĳƣ̲סһ飬ˣԼ֮ԻᱻһӴ
ȫΪԶ޵ʱ򣬱ġ
ǿڴУȻ֮ûСͷ֮ңΪһ˿ͱˡ
һҵϡƲȥֱӷǣʣ
ţΪӣɸĻᶼûС
ţӵĿ⣬˳Ƶϣɷһ棬øΪֶΡ
Ʊһɨȫ޺ޱȣ඼ǿҪֹͣһ㣬˶ѹһ׵Ŀ͸ˡ
ÿ¡ʧ񣬳ƿٵ˹о壬һ񣬶˿¡
ָоԷɱĻͲö֣һܹ㶨
ܹ죬ȴʵ
ӰԵ˵ͷ˵һԪӤڴԲ֮СӣȻǡ
ܿΪѵȫͫһǻڵǿߣ
Ҫ֪ɸΪɽڴԲ֮ĸ֣޷ԼΪ
ȻȴһۿټϣУ֮ûУ֤ʵ˳еĲ²⡣
ӣǻڵǿߡ
ͷϼһҲȵҰ
ڳƸеޱ֮ʱһԶ֮ӵߣƾճһˡ
һĳ˧УһϮɫۣһȾȫͬǣûһ˿
˧еĳ࣬Լĳ࣬ŵĳƣеܴͲһε˧
˧У˧̫֡
һڵĸ֣Ƶһеתģôˣڵĸ֣ѵҪǮǣ
һ·ҳ۶Ūˡ˧жһ£ϳۣʵа޸㶨û
ɫµӣаû˵ָ·
࡭а֣˶֮Уаѵǰɹɽٵа
˵аܲܣǰô᣿˧̲ס˸ۣǰɡ
˧¿ȥ֮Уޱȵĳƺɽ֮ϵĶżֵԼѦǿǣֱӱˡ
ޡ˧У֮еʱƿڴȻһˮûܣôʰ㡣
ߣ˧һӣǵ¼ɣŪҵ·
ѩ¡аƽ˵Ūޣ㡣
˵డᣬҲֻ˵˵˵˵˧УѩڨڨһЦȴ̵ģҪǰŪ㲻ŪҲŹ֡
߰ɡ
аһӣ֮УѾ˵
ȡ¡
аҪߣȫ̲סе



İپʮ м
ͬ飬ûʲô󰭡аߵķѩ£˵˵ĵҩ
˵ţаֱʧ
ҿͲܵȵ𣿡
ѩ´ѣ֮ųƣٺһЦ˵Сӣ㾹ҸаҪ˵ҩ治Сǰ;
ѩ£ͳһƿ˳ƣ֮Ҳ˲뿪
ģӲҪҽҩѣ롭ƿеƿһʱ侹ȻûӦˡ
ʵƵľ룬аǲǣǰ磬ɹɽٵǸа
Ҫ֪磬˲ǰɹɽٵҫ֮⣬ɾҲûܹɹɽ١
ҫ֮ǰһɹɽٵʶʶ˶ѡ
û㣬Ҫʲô˵ҩ
ʲô˵ҩܹɸ޸ţơ
˵ˣڵĸ֣Ҫҽҩѣⲻ𣬳ֲǻˣûҳ顣
աƽеƿɸ֮Уд̵ģʲôǣܵҰѻ˵갡
Ҳǣ˼ǻڵĸ֣йȥᣬԪӤڴԲ֮Сӡ
ƽʱǵԳƵΪֵǿһ۵ʸûС
˭Ƶķϻ
˵ظôĶ˾һɽ֮ϣ֮ɸ֮С
֮󣬳Ƶ˺ĵȫָˡ
ƻǹصġżֵԼѦǿߣҡͷѣã޸޸ţơ
żֵԼѦǿСĵƶһ𣬳Ҳڵϡ
䣡
ȫһĲٿ֮£Ӵޱȵ޸żֵԼѦǿС
ٶȣһӵʱ䣬ˡƽ޸޸߷˼ޡ
ҪĶʯƸûпǡ
ϴ󣡡
żֵܺѦǿҪӵֹˡ
Ҫüͷһӹɵ˵ٵȵȣܿ죬ǵƣܹ׻ָ
ϴǷʲôҩô棿
Ƭ֮󣬶־˵ƣҲ׵ĻָǶΪƸǷţƵĵҩ
Ͼֻڰвٿأ޸޸
ҲûʲôֻǼƷ˵ҩƵȻǣɸĴڣŪ˹ȥ
ڳƵĻû˻ɣϾƵıֳݣɲ򵥣ʲô˲õ˵ҩҲ֮С
ϴʲôްȻǿ󡣡Ѧǿк²ѣһΪԼء
ף־Ĵһɨûзޣǲʵϴͷأôˣ
ӣʲôʱһ˴Ŀӣ־ָţԶһӣ˫˸ϴͷ޲ᱻɱ˰ɣ
а֮ǰǶܵ˲ֱȥͲ֪淢
ѦǿǾ͸ʲô֪ˣڵһʱ䣬ȥġ
֮ǰˣ⵽һĪĹȻιȥˡƵ˵֮ͷ޾Ͳˡ
Ʋûд㣬а飬ǡ
ˣ֮ǰҲĪģһӴ־˵Ȼ󣬾ʲô֪ˡ
Ҳǡ־ҲʾԼͬˡ
ˣ˵ظôĶ˾һڣ˵ǣھ뿪
˵ţ׵壬ڷɶ𣬿ǳصķţɽƬӦķȥ
żֵܺѦǿ
һ·Ƶˣ˲ٵɱ¾սš
ɱ¾սţһ־Ͷ־ֵܣȻǽɱĿһ
ǶѡΪƱżֵܣˣֻųƽ룬ǳء
żֵܵǲСģս󶼵ͷ䣬ˣ˭ǰ
һ·ϣɱ¾ս˲٣ȴûһԸżֵܣֵġ
˵ˣԶżֵܵʵټϳ֮ǰֳı뺷һɱ¾սţҲûаա
ȻģȴǷ
ϴ󡣡־ųƣǹ˵ǵٶȣֻһʱܹϵǳء
Ǻã·üͷһвɰɽƬľ룬ԽԽˡ
ɽƬĸӦԽԽǿңܹ϶ɽƬǳ֮еĳҲܲѡ
ͬʱҲЩǡ
еɽƬֵģ˶ʶɱ¾ûɲʶ
ңܹõɽƬˣʵԲˡ
оǣƻɣǼɽƬпܣɱ¾սУĳ
Գ˵Բʲô¡
ʵԽǿҪɽƬŪֵĿԣԽӵ١
ϾԳڵΪʵɱ¾磬ʵǲʲôο˼ҵĵ̡
ͬʱսŵĺڲһ֮С
֮УһɫޱȵӣһںĶϽ˫֮˸źâ
Ϊʲôӣһ˻𣬡ΪʲôսõɽƬȴ޷޸
ֻҪܹ޸ɽƬӣսĲʣҵʵų֮λȻսġ
ɽƬᣬˣսŵĸųս
սΪԼֻҪܹɽƬ޸ɽڴԲ֮ΪȻܹǰһȥ
Ӷսţų֮λ
źǣս뾡һеİ취ɽƬ޸ȫʧܸա
ʲôɽƬȫƭ˵ġսݺݵĽУںĶϽǽǣйޡ
ҼȻ޷޸ҲõսӶһԼĳۣת뿪ҡ
ҿҡڣսţȵ˭Ҵɱۡ
ǣˣ
ȫԪӤڵΪϳ֮⣬ɱ¾֮ޱȵŨ
սŵùˡ
Ϊȫսʿսޱĵġ
Ʋ֪ɽƬѾսţųɽڴԲ֮Ϊսõ
ɽٺڵʿʱػ

˭õɽƬƶ뾡һа취ɽƬᵽ֡
޷޸ɽƬӵɸ޸ĳƣȴܹ޸ֻǻЩʱ䣬һЩʯˡ
ڳƵˣϵǳ֮ʱһʮˣɽڸֵɱ¾սţסȥ·
սš
־Ͷ־ɫ׷һ䣬ȫӴɱ
ŷ죬ԣ磬־ǰһ˫ĶţΪ׵ɽڵߡ
ߣǰսŵųŷ졣
Ǵ˴ֻ֪ŷδڣߵһɽڵĸ֣˵ʲôˣܹշܾսǡ

ɽڵĸ֣˫΢У´ųƣķ̣һΪʲô˲ء
ԭֻһе㱳ԪӤڵСһмƣɽڵĸ֣˲мơ



İپʮ ս
ڰսŵĲмƣƲûȥ룬βܽЩˣȫɷ
ƲʲôˣԴ˵ƣǿѪȣݡ
綼Σأ˵⣬ɱ¾ɱ¾ˣ㲻ɱˣ˼ҸͲŹ㡣
ֻǱ۸ô򵥣Ҫ˵ġ
СӣԴһֱû˵ŷ죬˵ǿڶżֵܵķϣһ
ˣ㡣ŷǲм˵Ҫң㱳ʵôǿ󡣡
ɱ¾磬һ˳Уͱ㡣ŷ컰һת˵Ȼ㲻Ը⣬ǲ⽫ȫɱˣ󻼡
ɱ¾սŵˣҪɱ¾Ϊ
Ŀ꣬ȻҲЩ壬ˡ
ûʲôˣܻôжԴ
ɱ¾սŵˣΪ˱סȫڣһû֪˭ɱġ
䱳ҪҲܵҵְɣҲƨĳ
żֵܵǺãֻҪԸ˼Ҳɱ㣬пܽ͵ȫĵط
ҲΪʲôżֵܣڶԭ
ŷ֮ԣ˵ֻҪƽԴͻŹƣǾƭ˵ģ̽
Ľˣ˵ǵĶ֣ǻԥģƵˣȫɱ
ţɱڡ
Ҫ֪սŵʵǿҲԸһӴ֧ŵ˰
ȻҪˣ󻼡
𣿡üͷһЦѣҲĻǴ㶯֣ȫɱˣ

ŷӹɵ˵ɫҲЩء
ܺáȫӴɱȵҪսǱս
˵䣬ƽָɽƬϢĳ֣Ŀ꣬ɱʮɽٳڵĸ֡
ɱ¾սţɽڵĸ֣ⷽ˶żֵ֮⣬̱ʨܹԸһˡ
Ȼɱ¾ս֮Уȴʮɽٳڵĸ֡
ڴ֮ǰҪȽʮɽٳڵĸֳͺðˡ
ֵСġƶ֣ŷȫ˲䱬ȵɱһ
ɱ
սŵˣ뷢һ˻
ŷҪɱģǳƣɽڵĸ֣ˣżֵܡ
ݣ
ݣ
ݣ
ŷĹƽָǧƷͽȻɳĲٿ֮£γһǿĽ



ֻһʱ䣬ɱ¾սŵĶɽٳڵĸ֣ˣ뷢ҽУɱ
ͬʱŷĹ
䣡
һ죬ʣŷǿ󹥻ݺݵ˳ƵĽ֮ϣֱӽƻɡ
ۣ
ƸеһһѪһʺѪ˫֮Уȴ˸â
ˣ
Ƶ֮У˲мȷŷһû˺ơ
ѪȫΪûн߷ޣͬʱٿɽƬɱʣµĶɽٳڵİսŵĸ֡
𣡡
֮еĳƣһӣ̱ʨȻ֣ûȥŷ죬һɽڵİսŵĸֹȥ
־ɽڵĸΧȻʱûʲôΣգȴһֱ·磬ƵȻԹۡ
̱ʨĿ꣬һ־Ķɽڵɱ¾սŵĸ֡
̱ʨɽڵʵȻͻƲãһɽڵĸ֣õĻܹɱġ
̱ʨĳ֣־Ķʱȫһɣʵռһɽڵĸֻ֣Ҫ㹻ʱ䣬һۣܹɱġ
ڴͬʱʣµɽٳڵİսŵˣҲȫɱ⣬ֻ̣ʱ䡣
䣡
һ죬Ȼ𣬳ʣŷȫٴιƵĽ֮ϡ
һΣֱӱɵǧ֮⣬סΣȴûˣһ˿ûС
ΪѾķ߷˼ޡ
޽ķһɽڵĸ֣˵ǴƣҪ˵ƣǶǲܵġ
ھʣˡ
֮еĳƣɭޱȵЦʮɽٳڵİսŵĸ֣ȫ
ڿԣȫԸԸŷһˣţƴȫĻܹŷɷġ
ڶɽٳڵѦǿʱҲ˶־սţȻʵвɽڵĸ֡
һ£ӣʹһţݺݵôһ£ܹġ
ңѦǿĻǳĳɫ
ţ飬Ѧǿûٸɹ

ŷ죬һͺȴ𾪲ѣ̶̼ʱ䣬ƾɱˣʮɽٳڵĸ֡
ҪǣƵĽƴȫ޷ƣ˵ǻɱˡ
ѾƵѾû·ܹܣҲӲƱ׷ɱ
Գǣ߸ϵλϢŷ㹻ţƱԲˡ
ȻƲϢ
˵Ҳ֣ɱ¾磬Ƕɽڣڵĸ֣ҳӵλϢˡ
˴֮Уټ
ûʲôĶɽڣڵĸ֣ɱ¾ʵǲʲôڼз֮棬иƨλϢ
ǳƣҫȫǴģң磬ҫǵڵ档
Ȼڱ𣬵Ӹλ벻ӵλϢѡ
Ǿ͸˵ˣ綼ͳһͲҫܹء
˵䲻ĻһЩŰ̫ϳϰ֮ģλϢɱ¾磬ɽٳڣڣڵĸܹȵ˵ġ
Ӹλڼз棬Ǿͬĸ
Ȼ
ɱ¾ĸǣս֮ϣɾͲЩ棬̫ϳܹˡ
ǧһ
ȫ˲䱬ָŽǧŰپʮűƷԼɽƬ˲ϳһ
Ըŷ֣ɽڵĸ֣ҪɱΨʩչƵǿһ
ݣ
ǧϳɵһգֱŷĵҪƣȫҲա
䣡
ŷʶΣգȫ˲䱬һӴķ֣УٶȲƹ
ϣ
һ̶ֳּƷŷ죬ݺݵ֮ǧϳɵһײһ
꣡
ŷеļƷֱӱնϣǧϳɵһķ֮ϡ
ϣ
һ̶һûдŷķ֡
Ͼɽڵĸ֣ʩչķ֣ɲô׸Ƶġ
СӣҲˡ
δƣŷдϲ֮䣬ȡһƷûȥƵĹֱƹ
ֻҪɱ˳ƣǳƵĹҲͲˡ
ã
˫ĿһۼŷĹǧϳɵһȴȻûлŷķ֡
ˣ
ƽָջǧϳɵһһֱ֮УϢʧ



İپʮ ţƵķ
ɽΪֳ궼ɱ¾֮ƴŷ죬սţƣٶҲǳǿ
ԳǿĹȻܹɱŷ죬ҲҪʱ䰡Ȼʱ̣ܶ͹ˡ
ǣ˼ŷֲģỹųƵĹŲʣƣٶֿ죬Ҳûа취
ʱ䣬ŷ춼ơ
֮£ֻɸ֮УԶŷĹƾԼٶȣͲġ
ģԺһҪһţƵС
ɸĳƣûţֱɵʼָѾľ
ൢһ룬־Ͷ־ԼѦǿǣͶһΣգƵϢʧ͸ɡ
ڳƾͨɸ˵ʱ򣬾Ѿˣŷǣȫɱ׼һӡ
ڶżֵܺѦǿǾͺúŪˡ
ͻȻƾʧˣ
һգŷȫһɫҲ˲ѿѣˣʱޱȽ
ѵ˲ƣ
ŷ죬뵽ֻʱڣʮɽٳڵİսŵĸֻɱʵ
ټϣһ·ĸɱ¾սţûһܹǳƵĶ֣ȫɱ
ڵͻȻʧŷ죬Ϊӵжɽٺڣܹ˲Ƶĸ֡
֮⣬ŷҲҲģõɣԽͳϣһС
ڳΪΣŷĶ֣ŷҲһܺõĽ͡
Ǿǣһֱڣ֮Уûκεʵս飬Ҳ޷ķӳԼʵ
һһжܹͨˡ
ۣ
ͨ㣬ŷ죬ûмѹԼƣ̲ס³һѪ֮УһѪ
ʩչǿһȻڶʱڣ޷ŷķ֣ǿĹҲôܵġ
ɷϣŷȷˣһᡣ
ţ
ŷ죬еȫһһΣյϢӿͷȻͷȻ֣ٴγֵĳƣѾǧ֮⡣
ȫһָ۷״̬ƱҼʩչˣǿ󹥻
ϣ
ǧϳɵһŷͷͬʱݺݵײķ֮ϣһ̶
ֲû顣
һɽٺڵĸֻ֣ܻɱɽٳڵĸ֡ŷĨȥǵѪǲм˵ֱǷ
˵䣬ŷȫֳּƷƹȥڳƵĹȻӡ
Ƶǿһܹŷ˺Ψһİ취Ǿ콫ƻɱ
ŷļٹڲٿǧһٹͬʱҲٵĺˡ
ƵٶȣȻŷ죬ܹһ룬ΪԼȡһ˿Ļᡣ
ۣ
ŷȫһѪȴûȥԼƣٴνԼٶ
ȥ
ֳּƷŷ죬ڼ̵Ƶʱ̲סһ̵˻
һ˲䣬ֱͬŷǰʧ
ߡˣŷ߲ѣҧгݵĺҵҪΪܹ˲ƼΡ
ɽٺڵĸ֣Ȼܹ˲ƣǿǷǳģһ£ֻΣͷŻ˲Ʊ
˲ƣ⡭ŷ죬ĨȥǵѪɭޱȵİֻ࣬˲һΡ
ֻŷ֪ǣͻȻʧ˲ƣҪΪ˻ָ
ɽٺڣڣɵ֮УڻָĳƣЦѣǰͻȻʧ˲ơ
˲ƣüͷһҪڻָ޲Ц˲ƣģֱ̫ͣˡ
ƻ룬νܹͣͻȻʧԭ˭֪˼ŷѾˡ
ɽٺΪӵʵȻ˵㣬ǾͷɡüͷһԴˣΪ⡣
ϾƸͲǶɽٺڣԪӤڴԲ֮ӵս֮Ѿǳˡ
ٺ١˫Ŀ֮У˸źâаӽԺӾһɽٺڵķɡ
˶ɽٺΪķͷԺҪټʹɸˣǾ̫ˡ
Ȼˣϣаͷѩǵȣڵĸ֣Ҫעˡ
ɸΪڸֵ۾

ٴγڣǧ֮ĳƣŷ˵ҵҪֶܹãܽм˲ơ
ԴˣҲᣬָͣŽٿǧϳɵһٹͬʱͣɡ
ۣ
ÿܳƵһιŷƶһ֣ѪҪǮһͣ¡
һҲŷٶȱ࣬ȴûзֻޱȡ
ŷ쿴ֻڽһ˲ƣ˵ٴ˲ƶ޷Ը˼Ϊ
ֲ֧סˣȡһɱ
һҧ߶΢Լٶȣ׷籦ѥٶȣ˼ޣٺˡ
Сӣȥɡ
ѾƼأҲƵŷ죬ɫޱȣճֱƵؿҪ
Сӣôصˡŷ췢һ˻𣬡Ӳᣬô׵ɱ㣬Ҫɢ
ŷԳƵʹޣѾһľ磬ҪȻٵƵƵóƵԪӤ
Ȼ󣬺úõĥƣһҪ뷨óƻɢ
ģƨٱ֮еĳƣųٿԼؿڣ̲סƿڴ
ѵһλɱɫһţŷļƷԼؿڣֻвס
׵ľ룬ԶɽΪŷ˵ûоһһã̵ܹ
ŷɫԺ֮УֳһţƵóԪӤĥƵĻ档
ƷԽԽ亹ѾܵˣǰδеΣΣ

ʱɫ̣Щ˷ܵŷ죬ȻһҽУķˡ
еļƷƵؿڣһȭľͣ
䣡
ǧϳɵһֱӴˣŷĵԪӤҲֱӱʬƬ
գˡ
Ĩȥͷ亹ָŽĴɽƬǧŰپʮűƷսɸ֮С
֮ӿ׹䡣
ʱƣڵһ˿ҲջɽƬͼƷͬʱȫľһ㶼ʣ
һսĵĻǹ׵ġ
ƲһۣԶڼսĶ־ǣһֱʧɸ֮С
ŷʣµˣͺôˡ֮󣬳ٴγ֣˾־ĲԶ
жżֵԼѦǿǣƣ赲Ƭʱ䣬ͽʣµɽڵĸնɱ
ȥѴһƵ¶ˣЦݣӴˣӾǷɽٺΪķ



 һжܰ
ԪӤڴԲ֮Ϊĳƣǿ˲ƣӲսĶɽٺڵķ
ô൱ţƵġ
ƶԴˣᷴУǳܣһͿĿŴʹɸˡ
ң׳ĶԱ˵ԼǶɽٺΪ˲ƣֻս̫Ǹ
ָ
ŶżֵԼѦǿȫϣѰŷ˵Ĵһɸ
֮󣬳ٴγ֮УȫĵѾ׵ĻָˣѦǿǣȴûл
ϴ󣡡
Ƭ֮󣬶żֵԼѦǿƵߣ˫Ŀ֮У˸žâܲѡ
Ƕ֪ƲǿǶɽٺڵĸ֣ԴˣżֵܺѦǿǳĸˡ
ţôǿϴûɲ˷ܡ
ڳƵսˮ׼Ȼе䲻ϣɽٺΪݣЩĥ۵ġ
˭˼ҳƣһγ֮ǰûսء
˵ˣ˼ҳƵĹҲݺӣֻҪϣŪɽڵĸ֣ҲֻǼʱˡ
ս鲻㣬涼Ƿǳǿġ
ǳƸѦǿͶżֵܵӡ
ƴѦǿУӹսŵʮԱĴûֱӶɸ֮С
ҸطָһĵĿһɨԶһɽۣ˵ȥɡ
ˣϴ󡣡־ǰһ˵һսǲû̫ȽǳٻָҲ١
ǰϴ󡣡ѦǿҲʾͬ˵ǾǳѾܽˣʱܹϵ
š룬˵ǺãǾȽǳء
ţԳΪףżֵԼѦǿˣĵӰѾԶǳطȥ
ڳ뿪ǰɵԶһƬƿһۡ
Ȼ
Ƶˣո뿪ûжã֮һƬƲ֮УɳһɫӰ
ɫӰһɫۣӡ
ǹģ㱻ˡУųƵʧķ˫֮У˸ľâ
ֲãԭǶɽٺڵĸ֡УһЦɽٺΪĸ֣ܹҲ湻Ϊˡ
ҰϢȥȻܹüǮУ˴֣ˮ
κ£ַʲôܣˮأ
ʱһȻʮӰٳ֣˰еߡ
ˡ
Уκ²ûк£˷ܡ
Դ˺ò֮ĳƣѾǳأԽԽֻȴЩĲɵշС
ѵ̫ˣüͷһаƬ֮Уûʲô˿ң
ɷϣƶǱڰ֮еκ£ȷЩֻһָоȴܹȷϡ
ϴ󡣡־һ٣ɵƵߣָǰ˵ϴѾǳˡ

һ㶣֮ȥȻ֣һ޴󣬺ΰĳǳأǵǰԶ
ϴȥɡܵܶ־䣬˵ھǳأһǧ֮ڣ÷УսžͻΪơ
Ҳãȥɡ
Ʋûд㣬ƻǳصĹأϾɱ¾磬ɲԺɨ硣
ɱ¾磬ڵʵ治ʲôҲЩ·΢ǿһЩڶɽٳ֮У޵аˡ
ɱ¾磬ڵĳƣһ治ת
˰
ƵˣǳصĴŴͱޱȸ߰Ķɽٳڵĸ֣ס
ΪȻզأֻһССسŵģȴսŵĳԱи߰ʱ
սţһĳԱҪ󣬸߰
ԴˣѾһѦǿæǰȡһһɽٳڵĸС
ͬʱȡһڰɽٳڵĸ֡
һԵĳƣעһ£һ֮Уǧ鼫Ʒʯ
ҲζţÿֻǣҪһǧ鼫Ʒʯ
ڵڶҲ٣ǧ鼫ƷʯʣǽսŵĹء
ֲãѦǿ˵ǳعֻ˰һ˾һǧ鼫ƷʯаأҪǧ鼫Ʒʯ
ţ
ɽٳڵĸ֣ĵ˵ͷȡһɫƣѦǿ
ƣԺΣȽǳأٽ˰ɽٳڵĸ֣ҲûпʼôĮˣǽȥɡ
ϴ߰ɡѦǿ˵ߣǹ˵
Ʋû˵ֻǵ˵ͷǳ֮ڣȥ
ϴһγ֪Ѧǿѹ˵ҪǳأҪ˰Ҫسŵˣʾһ¡
ʾ˼һ᲻ˡѦǿ˵ȻǾͻᣬøַѣǼʱǡ
ֻƽʱҲͰˡѦǿĽ͵ɱ׷ɱǰûչذ£ǿɾͱˡ
ңһ㹻ĺôõơѦǿ˵ԺΣʱǵĻǣȻ󲹽˰
ڳͳڣȻֻһǽ֮ڳ⣬ȴܵսŵı
ڱ׷ɱʱҪǳأһʱ䣬ǾĹؼ
ֱܹӽǳأܵȷܹʡʱ䡣
ңΪسǵսŵˣٰѣˣѵӽǳأɱӲûС
ܵѣӲǳأʱսŵˣŹ㣬ĸѿ
ţüͷһָǰһӳˣʵѦǿǰôˣڸʲô
ŶѦǿΪȻ˵ǳص
ˣϴ󡣡ѦǿųƣʵϴҪڣǳأ೤ʱ䣿
೤ʱ䣿üͷһ˵ȴµʱɡ
£
ѦǿͶżֵܣ׷׵ɴ˫ۣųƣЩԼĶ䡣
ǣŶӵˣƵĻ׷׻ͷƣҪ֪ĸǮ˳ˡ
ϴһ죬Ҫٿ鼫ƷʯѦǿһѹ˵ĸˣһǧ鼫Ʒʯ
ĸˣһǧ鼫Ʒʯʮ鼫Ʒʯ⻹ֻǳصʸ
սһǮ
ԴˣҲ겻ѡ
ѦǿȻͣȴЩŶ֮˵Ķ䡣
ԭֻһûСһ֪ǳأһҪʯ
СӵʣӦúǮɡ
ǮС֪һٿ鼫ƷʯԲµ
Ա˵ۣƲںսţɲǱѵģѰɽƬġ
ȥɣµġƻ˻֣ƽȴɽƬ϶Ѿ䵽ĳ˵УҪᵽֻ֣ҪѲٵʱ䰡



һ ޹
Ϊسŵɽٳڵĸ֣ѦǿһƣȻҲǻǧ鼫Ʒʯġ
ƣŶӣֱӲӡ
Ƶģһô
ʱ䣬Ƶ˵ĽĿ֮뿪ͬʱȺ֮УҲ¶̰顣
뿪ˣҲмˣ뿪βڳƵ
Ȼ˵ǳ֮ڣö˶֣ôһͷЯ޿ĴǶԸ
Ҫ֪Ƶ˵һһƵ˳ǣǻԥĶ֡
ϴҪȥڳߵѦǿ̲סʵ
Ҿǡ
ƸţɽƬ֮ϣٻ͸ӦȺĿĵȥ
ǳ棬Ȼܹ󣬵ǣкܶ಻ȱǮңҲֻиǳأǰȫĵط
ʱ󣬳ߵһ޴ۡĲԶͣ
ɽƬӦþ档üͷһȥĿ˸ۡϣܸ
ϴ󡣡磬־ǰһܸ˵ܸսţųսĸۡ
սŵĸųս˫΢УʵսΪΣ
սӵжɽڴԲ֮ΪǳǿѦǿһ˵ңսҰĲҪǰĸȥ
Ŷһ˵ڣûǸʵˣ
ûУԺûСѦǿ˿ܣһӣһ磬ѹ˵СϢ˵սһǰõһΪǿķ
ţҲ˵־룬˵ˣڴһǰģƬս֮УƬǱսá
ΣͲö֪־˵ϾûۼսҲһֱϡ
Ϊ֮ս̫󣬼û˲֪
ɽƬȻǱսˡһҲ֪սûнɽƬ޸á
ɽƬһɽڴԲ֮ĸãսŵĸųüͷҪɽƬ֣ûôװ
²ܼҪС뵽⣬Ƶ˵ûʲôջ
ϴܸĲԶһҡѦǿָſջķ˵˵ǼҿջҲܸġ
ߡ
ûԥѦǿ֪ķȥżֵԼѦǿ
ս
һ֣ͬʱҲǣǰһҿջ֡
ߣǽȥƲһۣڲԶܸ߽ˣңսĿջ
λѣס껹ǳԷ
Ƶ˸һ߽ջһӣеǰʱһϵλϢ̫ǿˡ
壬ȥкˣɡʱһףͻȻ
Ѱȥƿһ׻ɫȹȫɢϢԼĪʮͷŮ
ǣС㡣
֮Ϊӣȥʼкˣȴʱ⣬ųƵˡ
Ŀ֮У˾֮⣬һ˿裬ԳƵľ衣
ΪڳƵϣһ˿ΣյϢ
һԪӤڵСӣȻевȻȴޱȵ
λѣʲôΪЧ͵ġŮȻôĿ⣬ȴ˳Ƶϡ
ֻҪϹӣܹƲͷ
Ҫĸ䡣ƵһЦ˵ˡ
ãλѣŮһƣ¥ȥ
ƵˣŮ¥ȥ˵Ļ̲סͣ
˵սŵĸųܴˣѰңܹ޸֡
Ҳ˵ˣҲ֪ʲôȻܴӣֻҪܹ޸ֻͽһڼƷʯ
һʯȻ٣ܹΪսţǳΪܴ˵ʦƨ
Ϣûò˶ãǳؾͻ֪ˡ
ţüͷһǰʱһвɰսȻңܹ޸֡
ܹ޸ܹõһڼƷʯĽͣǻΪսʦưϲҲ²ⲻսõɽƬӦûû޸
޸ʦưͷĵҲֱӣ򵥾ܹӽɽƬĻᡣ
ѡŮ֣ͻȻͣ£̲סͷʵôˣûʲô°ɣ

һ㶣󵭵һЦ˵û£߰ɡ
ӦһʦɡŮһߣһ΢Ц˵ǲǣ޸棬裿
ŮһЦָָ·۵ˣ˵ӦΪ޸֮£ԲŻͣµİɡ
Ůˣ򵥡ڵһۣŮʱ򣬾ܹһ㶼򵥡
ټǸӣƺŮΪС㣬Ǿ͸֤ʵ˳ƵĲ²⡣
ȻˣЩƲûʲôϵ
ȴͬˣŮܹͨԼһķӦ²ô࣬ǲ³ƣ޸֮衣
ţȻɸ޸Ĺ͡
ǣɷˣŮݲ򵥣ԹɫҲΪó
³ơƿŮ˵ѲĻ
⡣ŮûȳƵĻ˵꣬΢΢һЦ˵ϲӦöҵݣ³˼֡
ҽ޹Ů޹ЦĺҲܸɾսҵĸס
ȻȻ˵ʣЩˣ˵޸һ£ɷ񡭡
µѹȻ޸棬ŷǷ衣޹ӯĴһ䷿ţƵѣ
߽䣬һɨȥ䣬õķǳţףȻǶôĺȥȴǳ
ţվڷ֮Уܹȴһзգɱ¾
䣬ã⵹ãƵѼЦˡ޹һЦ˵ϣܹ⡣
ţףġ˫΢Уһţվ˶ƽ
С㡣ƵĿڵ޹ϣһЦ˵й޸һ£ɷ֪һ
ĴʣӦǴĳ֮߳ġ޹˫鶯ʵѵںһʯԼҸʦְλ
ʯûӶ࣬Ȼƻһת˵ʦһְҵûʲôȤ
ܹ㸸ףԸ⸶˴۵ķƵȻ˵Ҳ˵ǼֵΣһ㣬Կ϶ǾǷǳ޸
Ƶ޸֮ϵ裬ĻҪѩ޹ô᲻˽Ƶ˼
ܲ޸ԽѣҾԽȤʼ磬Ȼ˵ܹõĻᣬֿԻһʯֶΪ
޹΢΢һЦ˵Ƶѣܰʯ
ʯ˭ϲƵϣҲ¶Цݣֻұȿᰮˣ˶ѡ



 ūг
һ֮󣬳ƺ޹ˣĵĺܿģϵҲڼƺҲ˱仯
´磬ҾͲˡ޹һС˵һºܸ޸ټ
áƵ˵ͷ˵޹ҶȻҺʶһ£ʲô޸
һ£Ǿٵһ°ɡ޹뿪вɰһºɽƬһҵġ
־ȥԼķ䡣룬˵ȻᣬȥǳĴ䡣
˸صĵطһžѪԲ֮󣬳˳ʱ޹Ѿ뿪˿ջ
ͬʱɱ¾磬һ֮أ˵ܲ
˵һ֮ϣһɫޱȵߡ
ߵϣͷֲһ˿
֮Уֱ࣬վ߸ˣʮĸˣһ⣬ȫǶɽڴԲ֮ĸ֡
ʱʮȫͷҴ
һȺ
߿ˣȻƽ֮У޾ϣ֮һ˿ķ֮ġ
ɷϣߣǻڵĸ֡
Ϣŭ
֮£һʮˣȫ亹ֱ¶ȣҲ½͵˱㡣
˵ɡ
Ŀһɨ˿̫ʦ֮ϣɫҲָ
վߣǰŵһɽڴԲ֮ĸ֣˵ƣɳٶ̫죬ԡ
ϣٸһᡣһɽڴԲ֮ĸ֣˵һΣǶȻɱ˳ơ
šߵ˵ͷ˵Ǹƣɳٶ̫죬ԪӤڵΪͺɨ磬ͳһ
ҾٸһλᣬҪѳƸĨɱҡ֮Сһ˵Ҳټ˽鷢
ǰΪ˶Ըƣ˵ɳһɽٺڵĸֽ硣
簡ɲʲôС£Ϊǻήһġ
ȻûԸ⣬Լȥˡ
Ǻʮĸˣѡûʲôʯʯ磬Ըơ
ʯҧгݵͬˣ˭Լء
ֻǣʮ˸е𾪵ǣʯȻɱˡ
ˣԪӤڵĸ֣ҲûһܹŻȫɱ
ǲŵ֪ȫͳһˣʯҲǱɱġ
ʱĳƣҲԪӤڡ
ԪӤڵСӣȻΪ֮ȻǶɽڵʯնɱֱ̫ˡ
ĳɳٶȣ˵ĳԱסˡ
˵֮࣬ȴǷŭû뵽ʮ˾Ȼ˽һȥ
ʯɱ¾磬֮УһսǶǿķ
ʧܣټϳƳɳٶ̫죬˵Ҳˡ
ģÿˣȥɽٺڵĸ֣ǿҲɡ
šߵ˵ͷ˵ǷҵˣǸƽ֮
ǶȻüʦһͬ硣Ϊ׵ģɽڴԲ֮ĸ˵ţò˶ãܹƳ󷨡
ȥɡ
߻˻֣ʮ뿪
Դ£кο
ʮ뿪߶գ˵
ԿͽȻ䣬һӰϢĳڴ֮Уɹʮ˽硣
Ӱȫúڲ¶һ˫ɫ۾԰ޱȵ͡
˵ϣŨŨϢһ㶼֮࣬⣬Ҳûκε
ʮ˽磿üͷ˵磬ٴʧܣҲˡ
ȻӰ磬ɭޱȵЦ˽ˣڤ綨Ȼ֡
Լ
˵ţӰ磬һڴ֮ʧ
ߡˣһ˫֮˸âһڵССڤȻ˸˵
֪ˣڶɽٺڸ֣ٴνĳƣѾǳصĴ֮ϡ
ϴ󡣡Ѧǿ˴֣˷ܵ˵ǳ֮ڣȻ˵ʲô󣬵ֻҪǮʲôܹ򵽡
Ŷ
üͷһʱȤ
ǳ֮УȻˣҲֻǳأǳضˡڴϣѦǿ㵸˵ֻҪ㹻ʯ˵Ƿҩܹūǿū
һֱڷܶϣһܹʯһɽٺʵūѦǿ˫֮У˸ڴ֮ɫ
ǶɽٳڵΪһɽٺʵūѦǿȫһ˵ʱԼбˡ
ūǶɽٺڵūȫ𣬵ɴ˫ۣ𾪣Թԣɽٺڵūܹ򵽣̫ˡ
ڵΪʵ̫򼸸ɽٺΪūȷһõѡ񡣡аǲ֪ɽٺڵūҪʯ
ɷϣĶˡ
ʵҲǿܹɽڵĸһսˣɽٺڵĸ֣Ψˡ
٣ڴɱ¾ʱǼͷɽٺʵޣǱһ취ûС
ɽڸ֮䣬һεĲֱ࣬һ޴ĺ蹵
ƾҲ򣬶ɽٺʵūܵܣ־ǲм˵һɽٺڵūҪʮڼƷʯ𣿡
ǣܶĿû˵򡣡ѦǿڨڨһЦ֪ԼûǸ
Ȼ˳֮ҲǮˣҲֻһǧ鼫Ʒʯ
һǧʮڣһ޴Ĳడ
ʮڣͿһɽٺڵūһϲʵûжɽڴԲ֮ū
УѦǿ˫֮У˸˷ܵĹâ˵ɽڴԲ֮ūȻ࣬ȷС
ɽڴԲ֮ūֱۡѦǿ̿ˮһİڣⱲӶˡ
İڣһɰɽٺںͶɽڴԲ֮ū۸ྐྵȻ˴󡣡
ɽڴԲ֮ū𣬲аɽٺڵūǿһЩ
ӵеļƷʯж٣̫һٶڻеġ
ߣȥūг룬򼸸ɽٺڵūԱʱ֮衣
ϴҪūѦǿ˴֣˵ɽٺڵģǶɽڴԲ֮ģ
Ҳ̫˰ɡ̲ס˸ۣΪӵİڵ𣿡

Ѧǿһ㶣ͷεһЦٸȥ
ūгڣǳص룬ҲǳгͬΪȵߡ
඼ǣĶ࣬ȴǳ١
˻ǹġһȥȫˣаūУǻ𱬰


 ūϣ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ܹԪӤڴԲ֮ʾ֮õĻ˵ܹͻƵɽٳڣʱ򣬿ɾʹ׬ˣÿҲֻҪһ鼫ƷʯĶ࣬Դۡ
һūг̷ǣʼˣĽܡ
ԪӤڴԲ֮ĸֻ֣Ҫһ鼫Ʒʯƶʱ˸ۣЦҡͷ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣磬ĸһ֮е̫ϳϰ
ڻڤŵȣ֮УһŶԪӤڴԲ֮ĸ֣ʮ
磬ˣţѾ˵ĳԱŶԪӤڴԲ֮ĸ֡
һ鼫Ʒʯһ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫǮ
ѸʮڰڵģܹߣǧԪӤԲ֮ĸ֡
ң˻ۡ
ԪӤڴԲ֮ɽٳڣȷһ֮ң־ų˵һ֮ң֪ס˶ˡ
ԣԪӤڴԲ֮Ϊߣܱˡ־˵ˣҲûԸ򡣡
ϴ㿴Ѧǿѵָǰ˵ǱߣȫŮߣûǹ޵ġ
ֻԶһȺе崿ޱȣеޱȣףһ磬ǡ
ϰ죬ûҵһܱŮ˲ġ
й֮޲
ÿֻҪʮƷʯȫһһŮԴۡԱһɽڵĴ󺺣е
աٴ̲ס˸ۣһʮ鼫ƷʯҲ˵ֻ࣬ΪҲȫԪӤڵġ
ԪӤڣǳѵģɱ¾ūгȻֻʮ鼫Ʒʯ
üͷһаҪҪһЩȥҵһڣ̫ʢҪҪһ£
ţˡưҡҡͷҪǰЩŮŪȥֻ£Щһڵӣû˼ˡ
ţ
üͷһūгһƬгŨҵĸϢɢȫǶɽٺڵĸ֣ɽڴԲ֮ĸ֣վС
ɽڵĸ֣ҲֻǼ
ңЩɽڸֵϢ֮żֵܶ˿
ǧ򣿶ɽڵĸ֣Ȼһڿʯһɨ۸ǩɽٺڵģʮڣɽڴԲ֮ģİڡ
ǧƷʯܹһɽڵĸ֣ƣҲֻܹǿɱĶɽڵĸ֡
ɽڣɽٺڵĸ֣ԭȫͷųԼӴϢչʾԼǿ
رɽڴԲ֮ĸ֣Ϣţƺ塣
ϴԪӤںͶɽڴԲ֮ĸ֣ǿߵѦǿһҾȻҿ̫
Ǻǿ־Ͷ־Ҳ׷׵һ
ǳϢӴ֮⣬ϻΣյϢ־ɫص˵ǰȻɱ¾սŵһԱ
ߣȥ
ͷʶɽٺڸֵǿ󣬵ȻһЩɽٺڵĸֱˡ
ڶɽڵĸֱ֣ӱӡ
ȻƸɽڴԲ֮ĸ֣ؼǣһҪİڼƷʯ𰡡
˵ˣôʯҲһԻ⡣
ϾԼɸǿɶҪĴʯġ
λѣΪū߹һλɽٺڵĸˣ˫һ˹
ȻֻԪӤڵΪɢϢǾǮˣˣ˲㿴Ĵͻ
ܣ
ûȳƿڣ־Ͷ־俴һ䣬˫ĿʱѪһ˻ˮҲ
飡
飡
Ⱥ֮У־Ͷ־ųƣͣĿͷ
ϴ㣬ˣ㡣
ֻҪϴ󣬰ȥҲϢ
־Ͷ־䣬ͻȻһųƲͣߵͷͣİѾĳѪҲȻ֪
żֵܣʵֵˣ־϶־䣬Сܣ־㡣
ֵ֮У־츳ãȻСΪȴһ㶼
־ͻƵɽٺڣֻһ֮ң־Ͷ־ˣȴɽûá
ǰǶżֵһ𴳵Ϊһǿɱ¾սţСܶ־Ϊߣ
־Ͷ־䶼ΪܣѾɱ˭֪ûбɱȴū
죬ǲ֪־û
ɡֽ־Ͷ־˵ĸǵܣ˾ǡ
Ҫū˭νġ
ңڳƿ־Ͷ־ˣҲǶɽڵΪǵĵܵţƣҲͶɽٺڡ
ɽٺڣƻܹģǶɽڴԲ֮ĸ֣ҲΪûôʯ
ллϴллϴ󡣡
־Ͷ־˫ĿѪ֮һǣǷ֮ɫңа˷Ƶꡣ
ţüͷһ˵ǹȥ
ܣ㿴Ǵ簡־ˮ̲סǫ̈̄ϵĶ־㡣
־ûӦһԵĶ־䣬ʱˣ˻־㣬㿴쿴Ƕ磬簡
磿磡
־̧ͷ־Ͷ־ʱȫһѪᡣ
磬磬ҡ
־Ϊɳơ
򣬲һȥʱһɽڵĸ֣˹ǳ־Ͷ־䡣
һԵĳƣüͷһ壬˵̬ȣҲܹ⣿
ҡֻû˵ɽڵĸ֣϶ʱŨЦݣλѣҪ
𿴳ΪһŭλߵʣӵϬһ֣þӸλϢ
һΪţƵˣڳǳ֮⣬ʲô˼ҲӣˣὫ㵱
ڸǳ֮УȴţƵĴڡ
Щˣܹˡ
üͷһһĲãľ֣ۿ˵͵ˣ٣ۡ
λѣ֮ǰ治˼ɽڵĸ֣һֱЦݣ˵Ϊ˱ʾǸ⣬ھǧ򣿡
ߡһͳһɽڵĸ֣ҪˣıԪҡ
ǣǡ
ʯĿԣɽڵĸ֣æӴУȡһ򽻵˳ƵС
־ǰɡֽţԪˮ򣬶˶־㣬ӽˡ

־㷢һУû뵽Ȼɡ
ܣ־һס־㣬˵ǵϴͬҲĶˡ
ӽֵ˵ϴ󡣡־ȵܣұϴֵܶˣҲҪɱ㡣
ϴҵġ־㣬ᶨ˵


 ū£
ھǧ򲻽һɽٺڵĸ֣Ǹˣɽڸֵƾãֵˡ
Ӵ˿̿ʼżֵǣ׵ĳڳˡ
㹻ţֻҪԼһ仰öżֵȥҲԲһüͷ
Щʯֵˡ
ǸɽڵūˣƾȻ˴󷽵ģھǧƷʯֱӶˣ˫Ŀ֮У˸˾â
֪ǰǮǻӽĴͻ
ΪԼʼ̬ȣūˣûȳ˵ֱӸƴ˾ŵۣһǧ
Ϊ˸һõӡ
֣Ǯִ󷽵ĿͻȻУԲ࣬Ҫȴ󷽣Ҳûĸгƴ󷽡
˵ˣūгūô࣬˼ֲһҪ
ˣȻܴ
ѡɽڵūˣ˴֣϶ֺõЦݣ˵Ҫһۡ
ţüͷһûɽڵūһۣѦǿˣ˵ߡ
ǣϴ󣡡
ѦǿˣڳƵ
ɽڵūˣųƵ˵ıӰɫѿѣ԰οԼҲǣˡ
ܿ죬ɵˡ
Ʋǲ򣬶ǲֱ򣬲Զһ˵ģɽٺڵū˵̯λ
ūгȻСɽٺڵΪɲǸǵģղŵһУȫǸɽٺڵū˿ڶС
ڼˣɽٺڵūˣǰʱһ϶ŨŨЦݡ
𾴵ĵѣΪūɽٺڵūˣǹ˵۸棬һ⡣
֮ǰǻӽı֣ɽٺڵūˣΪƾţƺǮˡ
ټϣɢλϢøӵĹ
šƵ˵ͷ˵ҪһЩɽٺڵġ
ɽٺڣһЩ
ɽٺڵūˣжʱֿ˻ЦȫǶɽٺڵū𾴵ĵѡ
Ϊʲôû֮ǰǸ̯λȫΪǸ̯λˣۿ˵ͣһУɽٺڵūȫ
ңҪһЩɽٺڵūɽٺڵūˣҵ
ɽٺڵūˣһָߵĶʮɽٺڵūʮˣȫ𣬽ԼϢ˼ޡ
Ȼūô˵ҲǶɽٺڵĸ֣ȴɵӣһ۾ͿǮ
Ѿūˣ˭һǮˣǮȥֲĻǾ͸ˡ
ƿЩɢӴϢԼһɹŨŨɱ¾֪֮ЩУÿһǼ򵥵ġ
֮ǰ鿴һ£һһʮڼƷʯüͷһа֮ǰ־㻨˾ھǧڻһʮڡ
ȥ裬Լɸ󡣡ưԵ˵ͷţóһٶʮū
ҪļƷʯʵ࣬ؼɸҪʯֲ̫ڻֻһĲٵƷʯ
˭֪ļҪٵʯԣƲܽʯȫóū
ܸøԼһЩԱʱ֮衣
ʮڼƷʯӦѾ㹻ʹһʱġ뵽ɸƾ͵̵ۣģɸϴѾһˣɸҲûзӦ
ųֻǿ˵ɽٺڵūˣȻЦݣҲȥţһǵĳƲˣǺԩ
ūˣɲôøɵģϸʱпܱ
ָָһһɽٺΪūţҾʮɡ
ʮ
ɽٺڵūˣȫȫЦݣҲ֪ǹЦݣһʴЦݡ
ʮһٶʮڣȫŵۣҲһһʮǧ򡣡ɽٺڵūˣпϲѾֵϣһˡ
ŵۣҲǶɽٺڸˣܹ۵ˣٵͣҲΪ
ɽٺڵūˣвͣԼ۹⣬ûпһͻ
ף
ڶɽٺڸˣ֮࣬Ȼһ棬Ŀ⣬Ҳڣһɽٺڵĸϡ
ɽٺڵĸ֣һŮߣͷڵԼ޷䳤ࡣ
ȻˣƲΪūǸŮˣ棬Ϊ˶ƴɢԼƣŮûС
ȻɽٺڵŮūûɢϢϵ֣ޱȱϢȴܵūԸ
ҪǣһʼƾȻûпɽٺڵŮūֱӱˡ
ɽٺڵŮū򵥣ǳе뷨
ǸҲҪˡָţĶɽٺڵŮū˵ʮˣܹҴۿۡ
ֶһˣ
ɽٺڵūˣۼһӵǸȻɽٺڵŮūʱЦľ͸ӵĿˡ
ɽٺڵŮū˰࣬ûʽ򡣡ɽٺڵūˣпĵЦ죬ڿȥˡ
ŵۡɽٺڵūˣǰһ˵ŵۣۿۣūгҲԲۿۡ
ȷūгۿۣҲǾŵۣɽٺڵūˣ֮Ըƴŵۡ
ȫΪˣǸɽٺڵŮū
ԴӰǸɽٺڵŮūа࣬˵ȥˣʶûһ¡
һʮڵƷһǾһǮ
ūū˵ȷƷܹ׬ǮƷ
ŵۣüͷһĿһɨ˵ۿ۲ҪˣͰʮɽڵū͸Ұɡ

ɽٺڵūˣһСĸͨͨæ˵𾴵ĵѣͲôడֱҪҵ
ʱɽٺڵūˣﻹһ㣬ɽٺڵĸֵӡ
𾴵ĵѰɽڵūȻֵǮǡɽٺڵūˣæ˵һɽڵūҲǮǸġ
ɽڵūҲͰǧ鼫ƷʯһȷֵǮңū˵Ҳûʲô
ǣΪūˣܣֻɽٺںͶɽڴԲ֮ūɣɽڵūûҲҪӴ
ɽڵūٶ࣬Ҳֻŵ۾ͷǳĲˣһ㶼ǲ۵ġ
ðɡƵ˵ͷ˵ټǧʮɽڵĸ֣ҵˡ
ǧ򣿡ɽٺڵūˣͷðͣļʮɽڵūʲôǮˡ
СɽٺڵūˣһҧӦ
ôһ⣬ֵܹһʵǧĴͷĸֵ߲ˡ
뷨Ǯˡ
ԭһʮڣҲֻʣ£ȼڣƵﻹǺܸ˵ġ



 ŮɱֱӰ
ɣƽʮɽںʮɽٺūıԪ񣬴Ӿڳڡ
һʮūͳ׵ƿڳƵˡ
𾴵ĵߣԺʲôҪҡɽٺڵūˣɫЦݡ
ųһԶɽٺڵūˣȴЩǧѣǸŮū˻
ԶɽڵūˣɫҪѿжѿһ˴⣬ΪԼ̬ȶɥʧˡ
һУʮ˺ƺƵĳūг֮˲Ŀ̾ѣĽʺޡ
Ҳ֪ĸģֻǶɽٺڵıڣʮˣǹġ
㿴˼λϢԲһܹȵ˵ġ
츳ããЩĽġ

Ϊ˵Ľ㣬ָоʵǲôϲ͵͵
˵ˣƽɱ¾磬ɲ׵ģΪɽƬģ˭ϵһӳĿ
ֻ£ò˶ãҾҪˡпЦѣ¸ëߡ
Ƶȷ£Ҳ˵ôūڣûУ˭ܹκ
ѦǿͣɨѦǿ˵ǣȻؿջҪһЩ飬Ȼͻȥ
ǣϴ󡣡
Ѧǿˣ빧˵ͣתջȥ
ǶʮūûеõһֱڳƵ
šѦǿȥưԵ˵ͷĵҸطС
Ŷʮڣʮɽٺڵĸ֣ʵ̫ˡ
ܿ죬Ʊҵһ˵СӣԸһ£ʶɢЩūǸŮū֮⣬ȫսɸ֮С
ūһ˲ʧΨһģɽٺڵŮūڸ˵㷴Ӧ˫֮Уһ˿â
Ҳֻһţ֮ع鵽ƽ
ͷáüͷһŶɽٺڵŮūҲϲ
ǣˡ
ڵסյģɽٺڵŮūҡҡ촽ȻԸ⣬ȴΥƵ˼
ֻɽٺڵŮū˫޳ȴΪ԰ױ֣ĽԼĳ£Ժ

ˣɽٺڵŮūĳ̲࣬סһ
ɽٺڵŮū÷ǳƯΪľ£׵Ƥɢŵĺ
ĺûӰ쵽ţ;µøӾӨ͸
ɽٺڵŮūƵĸоһΪ£Ʒ
ūг֮УȻвٵԪӤڵŮūЩŮūΪզأǡ
ʣҲ֪ȥǸʲôġ
ЩŮū֮ǰɽٺڵŮūһȣֱǳûл˵
ֱһεģûзȡ
˵ģɽٺŮūòѾһߵľ硣
ĳ࣬ΪҪóסԼ̲ס̿ˮɷϣŮˣʵ̫
ţϸ۲£üͷһиǲһȻһŮֱ˼鰡
һŮˣΪūȻһŮֱȵ֣ϡ޻ҪϡС
ΪɽٺڵŮūΪı䣬ҪңΨԸ⣬Ҳóѡ
ƲŮūĵһˣôһŮˣǰˣȻзǷ֮롣
Ȼˣǰˣôʯһɽٺڵı֮⣬ȴһԣū
ɽٺڵŮūҲǹҵģҪӲģԸɱҲóѡ
Ը⡣
ҲΪˣɽٺڵŮūǰȥĴȷ٣ÿζᱻ˻
ϾһɽٺڵūֵʮڼƷʯūҪɱˣɾëûˡ
ö֮˼Ҷ֪Ůūɽ󣬶Ըȥ
ܹɽٺūģһǮ߸ϵ˭ȥһɽٺŮū
˵ˣͬļ۸񣬻ܹ򵽲٣಻ףɽٺڵŮūġ
ΪüͷһһЦ˵˼˼
ҲãΪ˱˵ū˼ŮūǱٴ
һ죬ܹ׬һڼƷʯҿָɡƵ˵ͼûԸȥ
ãҴӦ㡣Ůū˫֮У˸Ĺâ˵ϣˣܹ˵
һ㣬ҿװ׵ĸ㡣ɫһ˵ˣǿԷġ
ڿûʲôǮˣһٶڼƷʯһӶ˳ȥʣ¼ڶѡ
ȻҪ뷨׬Ǯˡ
Ȼ׬Ǯ췽ʽ˹õķʽǸɱԽĹ
ѳˣĲô
ڿԣʲô˰ɡƿŮū˵
Ӱ
Ůū˵
ӰֻǹġüͷһһЦ˵ңǰʲôġ
ɱ֡
ŮūӰޱ˵
ɱҵʲôطУɱ¾磬ɱҵ͸ӵʢˡ
˭ûе㣬Լó߽˵⡣
ɱ¾磬Ϊɱ¾еһԱûһЩˣ˼˵Լɱ¾ˡ
ɱ֣üͷһ´ŮūӰʵΪʲôץΪū
ɱսʧܡ
ŮɱֱӰ֮УЩ˫֮УҲŨŨľ֮ɫ
սǿ
ȫһ𣬶ʱȤҪ֪ҪսУɽƬġ
ټϣһֱޱȵıӰȻ¶˾֮ɫɼսǶôǿ
ҵϢɱ֮ûáӰȻԸЩ£Υ˵˼
ɽڴԲ֮ĸ֣ҲɱӰһת˵սҺ޻֮
ɷϣƱӰĻˣŮˣɽڴԲ֮ĸ֣ܹɷţƴڡ
ͬҲ֪սǶɽڴԲ֮еģ֡
˵ˣܹΪսţųмҰģԼǰĸȥսܼ˲Ź֡
սֲ㡣˫֮У˸žâжٰգһɱ
һɡŮɱ֣Ӱ벹˵ûС
ûУиӵ𾪺;ȣģû뵽սȻܹǿ˵ز
һ㣬̵ʱ֮ڱǿӹɵ˵ͬʱ㲻һϸɱ֡
֪ӰΪĵ˵ͷ˵Ϊ̫䣬̫ۡ
ûϵһ㣬ûô䡣гǿҵĵһܿȺ
һս֮ǰǱ˪Ǹӱ䣬ǿıӰ
ˣʯˡ
ʱקקȻڳƵĵ



 Ůջ
ʯõģ
קקȫȻɫҲΪ֮һ䣬Ҳ֪϶ɸˡ
ȻɸڣǧƷʯԲĵѸ١
ƲҶ룬ʶ̽ɸ֮УȻ֣ɸڵƷʯһ֣Ϊֲٶʧ
ÿһ֮䣬ʮ򣬽Ʒʯʧȫɸա
ǧƷʯȻ٣ǣһʮƷʯܹĶ೤ʱġ
קק𣬵Ƶʶɸ֮УһУҲʱ䡣
ʱ䣬Ѿ˶ٶƷʯ
ա
̲סһҵٽɸ֮УڵļƷʯȫŪ˳
Ҫ֪ʯڴ֮Уɸ޷յġ
һʯɸͽжϣʱ򣬻ʲôĺ˭Ҳұ֤
õǣקקͻȻѣȻȵƷֻ֣ѾΪʱˣҪȶѡ
һǧƷʯɸģҲʮܹ㶨ʱ䷴Ӧ
Ϊʯɸʧܣ˭˵ȥ
ҪǣƲûʯֻʯȫڴ֮С
£ΪԼûɸʧܡ
ƶȥˡ
мƷʯȫŪ˳УһٶƷʯɸա
ڣƵȫҵҲֻڶļƷʯɸٶЩ̫ġ
һһƷʯǿɾǽǧ鼫Ʒʯİ
˭֪ɸҪãܹɸΪļɸ
Ͼɸÿһʱʯᣬһһֲĵز
һǣһһģֲ
ˣʲô飿Ůɱ֣Ӱܿ˳Ƶı仯̲סʵ
û¡мƷʯŪ˳΢΢˿аģӾͲţڼƷʯĵġ
˵䣬ɸеƷʯ׵ĺľһ鶼µġ
Ȼ
ĵһĻˣҲ˵ɴ˫ۣҪŮɱǰ޲
ģƾʲôƾʲôٶһ˶ʮ౶ҧгݵĿţɸеļƷʯڿټ١
ʼɸĵƷʯһﵽ˽飬ѾóƵСĸΣͨͨˡ
ƷʯˣüƷʯɸҲǵƲˣȻʯٶȡ
ԭÿֻĽƷʯҲֻǽǧƷʯˡ
ڵãÿʱ䣬ɸ鼫ƷʯƷʯĶʮ౶
ˣû£
ųƣӢǺŮɱ֣Ӱһ㶼ãûʲô¡
һ鼫ƷʯһӾһٶʮ顣ûᣬӰǵһһʱһǧİ顣
ӴֲļµģƲˡ
ġд粻ǵõūǮĲˣˡ
һҲͣڶļƷʯɸٶȣҲֻܹʱġ
ʱڶļƷʯܹɽڵūˡ
ʯʲôģɽū֮ģƲںʯ뷨׬ǡ
㹻ʯʲôū򲻵
ؼǣӵеڶ༫ƷʯֻʱģɸһûһΣʱġ
иҪһǣɸÿһʱʯٶȣĿ¡
Ҳ˵ʱٶȾʮһĶʮ鼫Ʒʯ
ʱҲֻ̫Ҫʮӣ㹻ƿ޵ϡﻩˡ
ʮҲǧʱ䣬һʮ鼫Ʒʯɾһǧ鰡
ãɸҲ̫࣬һ֡
֣
ԹԣһҪһǧƷʯɾڶ鼫Ʒʯ
ڶļƷʯɸõġ
£ļˡ
ҪǷǰʮʮڵļƷʯԳ˵Ȼ٣ȴܹóġ
ؼڣûа
ʯܹٵĸ㵽ļƷʯüͷۣۡ
ɸҪɹҪʮڼƷʯҧгݣдģļбҪô༫ƷʯҲݣ˭𰡡
ˣˡ
ų֣һ죬һŮɱ֣Ӱʱһ֪Ǻá

ӰһУȫ𣬴˹űӰ֣е˵죬ߣؿջ
ؿջŮɱ֣ӰȫһøӵıˣǿģԸ
˼ұӰȻūȴҲǶɽٺڵĸֻ֣ԪӤڴԲ֮СӰˡ
˼ΣûӰĻʱеޱȵ
ġһתͷűӰƿڴûǸϽģд¡

Ůɱ֣Ӱһٴʱˣܿ췴ӦӲҾ
ա̲ס˰ۣҲᣬűӰܣȴѣ̵ģҪ㣬Ϊʯ𡣡
ƿʼֻǴʮɽٺڵūӰ⣬û
ҲΪ⣬óƶ໨ʮڼƷʯ
ûбӰĴڣƻʣʮڶļƷʯҪΪʯ
ڳи̲ѵͬʱǰɸǹѪͷ
ôҲû뵽Сʱǰɸһ궼㶯ʱ֮󣬲ˣǿҡ
ļҪʮڼƷʯǼƷʯƷƷҲƷʯ
һƷܹʮƷʯҲ൱鼫Ʒʯļֵˡ
ʮڼƷʯټƷ
̲ס˰ۡ
ڶ༫Ʒʯܹ֧ʱűӰһ߿񱼣һ߰룬ʱֻʱʱ䡣
쿴쿴СӾȻɫŮߣ񱼡
ǸŮ߻ǹ۵ģңҲˣţұСܵĻҪ졣
ԹԣǸŮôģȻԳ
ֱŮ񰡣һԪӤڵСŪ֣ʵ̣ˣϧ˰
ʲô񣬿СɢλϢ϶ĸȨ˵Ĺӡ
Ǯ˾ǺðﶼܹŪ
Ϊܵٶ̫죬Ӱһͷɢ˸Ǿ̾ѣ˿ˮ
ЩߵĶǷǳǿģûѪġ
Ƶľٶȷ˻ɵģһ׳˧СɢλϢţ
ڴϣһŮ˿񱼣ҷǿջܸʲô£˭ҲǷǡ
ˡ



 ôˣ
ڳŮɱ֣Ӱһ·ջٿ񱼣˲Ŀ겻ѵͬʱ
ɱ¾磬һԵش˵ܲһܴ֮Уʱۼˣʮˡ
УʮǶɽڴԲ֮ĸ֣ͬʱʮˣ⵽ѵˡ
Ҳǣ˵ʮĳϡ
ʣµĶʮˣȫǶɽٺڵĸ֣ʮ˵ı飬ǲÿԸ
ΪȫѡУ硣
磬ǻһΪģɽٺڣ𣬾Ϊһν٣Ҫһ硣
Ӵ˵أĽ㡣һɽڴԲ֮ĸ֣˵ǵٶȣҪʱ䡣
Ҫ磬ɲʲôطܹٵģÿһÿһ֮䣬нĴڡ
Ψдͨ㣬ɽһ硣
ȻҲԸһͨǸڶӲȴôֱǲҪΪ
ˣͨڶɱ¾û⡣
ȻǸڲУɲʲô˶ܹǰ죬ɸİ
ûɸƸͲܴ紳ɱ¾硣
Ȼ
ɱ¾磬ɽϵĸ֣Ҫͨڶ磬ǽֻһ
һǱɡ
ҲɳĶɽڴԲ֮ĸ֣ɽڵĸ֣Ǽͷɽٺ޵ķߡ
ǣػڶģɲֻǼͷɽٺڵޣô򵥡
ɱ¾˶֪ػڶģиǿĴڡ
˵ǼǸˣֻǸ֣㹻ɱ¾ˣΪ֮壬ҹﶼ˯žġ
˴ΣǽΨһ񣬾ɱ˳ơɽڴԲ֮ĸ֣˵ֻɳɹʧܡ
Щ֮Увٵ󷨴ʦɽڴԲ֮ĸ֣һɨ˵ƳһڵĴ󣬾ͽˡ
֮һУǶɽڴԲ֮ĸ֣һЦ˵ʱΣͿԼֶˡ
ɽڴԲֵ֮Ļ䣬ʮɽٺڵĸ֣¶ЩЦݡ
磬ȻΪͬҲһɶõķƻᡣ
ȻˣƲѣ˭Ը⽵磬ЩǮҲ򲻻ġ
һʣҲǶԵΪһ֣ССĲɡ
õĻŪƷʯһɽڴԲ֮ūڡ
ֻǣҲ֪ȫˣҲŪôļƷʯ
סɽڴԲ֮ĸ֣һ飬Ҫ̫֣Ȼˣ

ԭϻЩϲɫĶʮɽٺڵĸ֣ɫ׷׾䣬亹ͣȫʼͣĲ
Ƕʮɽٺڵĸ֣һֱû˵ģʮɽڴԲ֮ĸ֣Ҳ׷ײ
硣
ػ
ػͨڶˡ
һ仰ɱ¾磬ɫ䡣
һ֮Ե
а
ǰ磬ɹɽ٣ɱ¾а
Ƭ֮ɽڴԲ֮ĸ֣֮ʮɽڴԲ֮ĸ֣һ
˴֮ǰҲ໥˵ͷ
ÿһ֮УһڼƷʯɽڴԲ֮ĸ֣óʮ˸͵ΣĲ
ӹʮɽٺڵĸ֣ûʲôϲɫǽƵĵط硣
һڼƷʯ޷ֲǣһĲ
ڳɽڴԲ֮ĸ֣ʮɽڴԲ֮ĸ˵ȥ򿪽ͨ
Ҫ磬ɲô׵ģҵ˽㣬ҲҪʮɽڴԲ֮ĸֺ
ңʯΪۣܴͨ
һʮˣ˳ٸͨĽ㡣
ʱŮɱ֣ӰڴϿ񱼣ɫļһ˵ĲĿ֮Уڳ嵽˿ջſڡ
ߣ¥
űӰһջ¥ϳȥ
ղǸǣһгƵļһ𣿡
˭˭˭ܹɢǿҵλϢ
ǸŮģûǹġ
ǰһŮŮˡ
㶮ʲôŮˣһб뾭һڣʲôϡģ˵ˣܹƣҲĸ
Ӱū֮£ʲô˶ܹ֪ģܹūˣһǮƵ
ջ֮еˣȻʶӰ
һ˳⣬Ǳǿջĸˣ޹е塣
ƣŮɱ֣Ӱ¥˫۶ʱһâһš
û˱ӰǰǸʲôģΪʲôΪū
ΪӰڱս֮Ǳֻ׽ġ
㣬һ¡һС˼䣬ת뿪˿ջܸȥ
Ҫ֪ǳأܴ򶷣ڿзУ˲Ҳԣǳء
սŵĳԱҲԡ
ȻˣڱҪʱսŵǿԶֵġ
űӰĳƣûȥ⣬뿪Ӱɫȴþ
Ӱš΢΢һ£ֲһ磬˵ˣ𷴿
ȵȡӰ̲סˣղţ¥£Ҽһˣץסġ
˭
ͷһ
ӰĶƱ֪Ǹ˱壬ʹɵ˫ۡ
Ǹ壬ͻȻ뿪üͷһаϳ˱ӰӦȥܸ֪ͨսˡ
²ⲻò˶ãսͺпܻ֡ƿһ۱ӰаܰѱӰսɸ
˼㣬űӰջ˾ͲˣνͶͲ
ӰűӰϳ˿־壬˵ȥʧܣܹӰ쵽Ժ·ȻԶ޷
¡ģӰǸӱ֣ӹɵ˵ڣԲ¡
סҳ˵ġƵϣ˼ᶨһ֣Ųɵĸо
٣ʱıӰˡ
ллˡ
Ӱĵ˵ͷû˿ʼôֺͽš
ΪڳƵϣҵʧȥѾõİȫС
ҵһִδеΡ
ָоӰǳϲȴһֱȱš
䣬ǿҵıӰȴǴģġ
⣬ܸܿˣҲʯˡüͷһűӰ˵ңȥܸˡ
š
Ӱٴε˵ͷȻЩ£ǽĸڳƵ߳˷䡣
ƺͱӰ߳䣬¥µˣʱɵˣһɴ˫ۡ
ǹġ
Žȥᣬôˣ
˵ȻСȴƵĶ䣬̲ס˰ۡ
ӰűȻ漣ķ˺Ρ
ˣűӰջſڡ
ŲԶ߹ˣƵϣ¶˿ǮЦݡ



 Ǯ
Уһ޹һ֮ǰȥ壬һһɫӡ
ӣȻֻǻϢȴ˸е塣
ңȫɢһɣǿҵɱϢҲ֪һþɳĸ֡
ˣսŵĸųɽڴԲ֮Ϊս
޹ɽڴԲ֮ĸ֣мơ˫΢УаӦþ޹ĸףսŵĸųս
֪һսĿһڳƵϣʼգûпɱıӰ
ˣŮɱ֣ӰɫҲò԰ޱȣӶڲͣĲһִĿ־塣
㲻Ҳȥ㡣ʼ磬ıӰǲֱ֣ʾӰ¡
ţ
ƻ䣬սüͷһԵȫ˲䱬Ķųƣ˫֮У˾֮ɫ
ơ
޹ɫһ䣬Сĸο֪Ϊλ˵ĻҪѣȴֲҡ
Ϊ
սĿһɨ˳ߣ촽ѾҧѪģŮɱֱӰϡ
һиҪ顣ٴձӰ֣һЦο£Ǻˡ
ˣ
սȫһ㶣޹Ҳ̲ס˸ۡ
Ȼ˵ǳ֮ڣԶ֣ǡսһת˫Ŀ֮˸źâֻҪԸ⣬ʱɱ㡣
ס
޹ʱˣսֱۡ
ɷϣƸ޹ĸоǳĺã˶ܶθڣܹһȥԳмֺøУȴǺ档
ԣ޹Ƴ£Ǳɱ
սʵΣѩǷǳģܹսŵĸųһְȶսŵų
սܹ˲Ź֡
ңһԵģһֱսջǶô۵壬ҲǶɽڴԲ֮ĸ֡
Ҫǣܸ֮УʵսսҲޱȵġ
֮£Ĵ˵ֻԪӤڵСӣǶɽڴԲ֮ĸ֣Ҳɡ
Դˣ޹Ųɡ
㲻ᡣʼ磬⡣
᣿սЦѣǲм˵ҪǰἰǿЦݣûá
˴ݳԷƵ˵ͷ᲻ص˵һ췹Եֶֻһ
˼
սüͷһƲ˱Ӱһۣ֮ų˵飬ԾʹƹȥҲ׷
ѾΪūȷûм׷ıҪ΢΢һЦ˵ܸųĻԵҷһ𡣡
áս˵ͷһɨ޹˵ңջ޹һȥɡ
ƺսˣ¥ϵķ䣬¥µˣ׷׿ʼ
Ǹ꣬ʲôˣȻܴˣã
ղҲ֪˵ʲô
ղŸеܴ˶ɱܿʧǿ߾ǿߣ׽
ڿջ⣬սͳ֮ǰ̸Ȼ˸磬ջˣҲֻܹǿ˵ȴ֪˵Щʲô
Ƶķ֮УϣŮɱֱӰվ󣬴ʱѾû˿ʼη塣
սƵĶ棬޹վ󣬵Ŀ⣬ȴһֱˣޱȺĳϡ
˵иҪңսҲϻֱ⣬˵ɣʲô¡
ǮüͷһаҪ㵽ʮڼƷʯս裬Ϊݡ
ǰǰⶼ˷˽ʱʱ䣬ɸڼƷʯҲֻǿܹ֧ģʱġ
ܲ
ɱ¾磬زģڶʱڣôļƷʯ
Ȼ˵Ի磬ѹեˡ
ڵ˿ɲǰˣȥŪʯʵڲһð취
Ҫǣ֮ǰˣȫƺʮڼƷʯ㻹УҲԲж١
ʯǲؼǣû¾ѪԲ򣬸޷˲ϵ
˵ˣʣµʱɲˡ
ʱʱ䣬ȥģˣԳƵٶȣҲˡ
Ǯսв죬ôҲû뵽ƿУ˵ĸҪ飬ȻǽǮ
ڼʮڼƷʯʼ磬Ȼ˵֪ܸųɷԸæ
ʮڣս˫΢У˵ݣʮڼƷʯӦѲɣ
һʱ֮ǰʮڼƷʯҵȷںüͷһ˵ȴмá
ƾʲô㣿㣿սĿһ˰˵˵ݣûá
Ǿ仰Ҳǿݻ췹ԣһָ˵һڣȻỹ㡣
ס޹ҡҡսֱ˵ףҿƴ磬ȷʮڼƷʯͽɡ
ţʮʯҿԽ㣬ʱԡսȡһϣ˵ƾʲô㣿ĶҲš
սȡһֱǰϣʼնûһۣȴֶĳ嶯
ʮڼƷʯڵĳ˵ʵ̫Ҫˡ
˵ûʮڼƷʯɸŶûУΪʯʧܡ
ƿ޶ûеطޡ
˵ˣ˭Ҳ֪ɸΪʯʧܻʲôĺԭΣǾͿˡ
٣ڶ༫ƷʯǴˮƯˡ
Ȼˣ۵Ĳʯǣɸʧܣ˭֪ҪҪȵʲôʱ
ս˫΢УָųıӰӹɵ˵ûлϼƷʯ֮ǰҪܸ
ܸųüͷһȻ˵ѺأǶɱ飬ûĨȥҪһΣֱɱˣ
пܷսûзϡ
һ֣Ҷͬ⡣Ƶ˫ۣгһߣҵūҲҵˣҾԲҵ¡
Ǿû̸ˡ
սһϣĬĬĿųơ
֮⣬šƻͳһƷһ㣬ʮڼƷʯ
Ŷ
ƲͳһƷս˫ַϣʱŨȤ
սɲţΪʮڼƷʯӲġ
˵ˣԳƵΪսһֶֻܹ
Ӱһ̧ƷŮɱ֣Ӱ˵
ǣˡ
ӰӹƷ˫΢΢Ʒֱӱ۳Ρ
Ƶľٶ޹ɴ˫ۣ˫֮У˸ž֮ɫսҲס˺
Ҫ֪޹Ѿܹ޸һ£ڵһʱ䣬֪ͨս
ҲΪˣսûжԳΡ
ս֮ûʹʹģʮڼƷʯƣʶһ³ƣ޸衣



 Сţ
ƷȻֵʲôǮ鼫ƷʯһڳƵ֪֮Уǿǽĺüһﰡ
ôıӰ۳ΣʵóƳԾСȴûбֳһֱŵЦݡ
ˣ
Ӱ۶ϵļƷĽ˳Ƶ
šӹضϽƵһЦս˵޹˵ʦ޸
š
ս˵ͷ˵ֻĶų˵ϣеʧ
Ϊսϧһдۣ޸ķõǼɽƬ
ʵֻҪܹ޸ɽƬսŵų֮λڱصãĪ
޹Ѿ㣬޸漰һɸ޸޸
ڳƵĲٿ֮Уε޸ضϽС
ʱսס˺޹ɴ˫ۣĮŮɱ֣ӰҲ˺档
ˣ˫ۣȫˣƯڳǰضϽ֮ϡ
ϣ
һ̶ضϽĽڵ㴦ڳƵĲٿ֮£ܵһƯǰ
ģʯͲüͷаζ޸޸޸ϽҪǲǮ
޸Ͻٿ죬ҲĲ˶ټƷʯƻ۲ѡ
Ҫ֪һ鼫ƷʯԳ˵ΪҪ
䣡
ȫ˲䱬˫ʮָٵսˣûмҲķ

û
˵սǣԼ֪Լķ
ΪȫںұȻĿľҪԻսһּ
Ϊּʵƻȫ
ɸ޸޸޸ֱ޸УҪƨķ
ɶͰѶϽ޸Ҳ̫ˣֻҪɵӣ޴Ļɡ
˵ˣսɵ
޹ɵӣǴ֮
ϣ
Ƭ֮󣬳Ʒһͺջ޸Ҳûм󷨾
飡
һ죬ƷϣʱѾ𣬸ͿǶϽ
Ϊ˴գӲǽԼĶͷƳһ˿ĺҺʱֲá
޸ˣ
սȫ𣬵ɴ˫ۣ֮ɫҲüƵ񣬳˾â
Ӱ޹Ҳ׷Ŵͣǲ˼Ŀųơ
ܸųǷԽˣüͷһս˵Ҳġ
Ƭеʱ䣬ܹ޸ƷĶϽ޸ս˫֮У˸žϲ֮ɫʮڣˡ
͵ǲˡüͷһ˵ν޹»ʮڼƷʯһ֮ڣȻϡ
˵䣬ҲͣһӣϵĴսɸ֮УͬʱٵĽڵʮڼƷʯŪ˳
ֱڣ˿
ʮڶļƷʯҾͲţġüͷһа㲻һڰˡ
һڼƷʯƻ治ںϾ֮ǰ־Ͷ־ÿ˶һڶ༫Ʒʯ
ˣùá
϶־Ͷ־ֵܵڣһʮڣ㹻ţ㹻ɸĵˡ
ڳƵԤ֮УɸɹҲֻҪʮھͲˡ
ơսʯһ˵ϣܹμӣһºķ޸ȡ
ҵʵҪμ𣿡üͷһŵ˵룬޷޸ķܹ޸ҲԲࡣ
ʵҲǫ顣
սĶȴһԴĸо
ǣ˼ҳƬ̵ʱ䣬ͽһƷĶϽɹ޸ȷнʱ
ܹ޸ƷǲսųƣһЦ˵ﲻҪı׼
ս˵ı׼ʲôƵȻ֪
ģƷɽƬһȣǻƨ
ŶȻףȴûеƣ˺棬˵ܸųҪ޸ķ޸ɡ
ôûģս̼ơ
Уܲ޸ҾͲұ֤ˣƻһת˵ϲսϲ޸ķ
áսվų˵һºܸ޸ȣϣ㡣
һ
ڼʶսʵ֮󣬳ƾ͸Ӿͨ޸ɽƬսɽƬ㵽֡
λ޸ȡ
ƲҪμҪȡյʤͬҲ㹻ʤ
ŶˡսͻȻʲôų˵޸ȣ޸صƷα
˵ţս޹뿪ˣȴԭء
Ʒαüͷһвɰ̵ģƷαʲô⣬ķ
磬ڳǰϷ֮УƷ֮У֮£ƷǼƷ
ƿɴû˵ʲôƷαĴڡ
ʣҲܹµαǿ϶ǱȼƷţƵķֱȲ
Ĳ֪αĴڡ
Ӱƴһӣһ磬űӰʵαʲôķ

Ӱɷһɴ˫ۣǿһųƣôҲû뵽ƾȻ֪αĴڡ
һͨҲͰˣʾıӦò֪Ҳ֪Ӧûӵвǡ
˵ˣɱ¾ߣҲ֪αġ
ʵ㡣üͷһε˵ʵҲɱ¾ˣ硣
ͲˡƵ˵˵˵ʲôαɣ۸ΣΡ
ӰǳƵūҲֻǳһ֮飬Ҳ±Ӱй¶ȥ
˵ˣƿǴ㽫Ӱġ
ļŮ˵ΪȻţɱ¾ɾʲôˣбӰǾ飬Ҳġ
ڣӰ׬һڣͻỹӰɣҲôһ˵Ͳܹ档
ƿԷ
Щߵˣʵġ
ȻˣƻڱӰ׬һ֮ǰ׵ĽӰ̺ãñӰԸ뿪
һսСս
αڼƷ֮ϣ֮¡Ƭ𾪣Ӱ˵ƷαͼƷȣ൱ڣƷࡣ
ңαǳİ󡣡Ӱ˵һƷαͶҪʮڼƷʯ
ƷαҪʮڣƷ۸ڡӰüͷһ£˵Ʒαûм۸ΪûԸ
Թԡоѣ̲סʵ֪ƼƷα𣿡
ϡСӰ˵ûԸͬҲǳƣɱ¾ļƷαᳬһټ
ᳬһټ𾪲ѣа֪սûα򡣡
Ʋ׽һ޴̻


һʮ ɸϣ
ɱ¾磬ŪƷ㲻˴ҵ
Ҫ֪ɱ¾ɽڵĸֿǺܶģƷû̫á
ɷϣǴģǻ۵ģǺ͸ˣαȣڼƷ֮ϵĸߵ
αȸߵȻɫ󣬸ƣϡȱɲʲô˶ܹġ
˵ˣǮҲһܹĵ
ûαô죬ܲܲʹ÷˿ָɰɣΣƷҲʹջˡ
֮ǰƲ֪ҲͰˣ֪ˣȻ׬ǮĻᡣ
αԱ˵ƣԳƶԣȴûеôѣɸҿɲġ
оǣɸܿҪļɸң˵ţơ
ڶԳ˵ȱٵľα֮ڲʲôģһ㶼ġ
ҡ
㹻ţαƷαֻҪǾǷû·
ɱ¾磬˺ܶ࣬ǮҲ١
ֻһƷαܹʮڼƷʯļ۸ǿ൱ڶɽٺʵū
ҪǣɽٺʵūûƷα
һǮĺûᡣüͷһаţһҪ뷨㵽α֮
¼ĿǰҪɸתͷűӰ˵ȥſãûҵκ˲š
ǣˡ
Ӱһ뿪˷䣬һ㣬ڷţһУֱӺӣһֻסš
ˣһν
ʮڼƷʯ⣬Ӧùˡƴ˴֣һɸ֮С
ˣ
ͻȻ֣ʮɽٺںʮɽڵūǹ֮ɫ
š
Ƶ˵ͷû˵еľȫˣɽ㣬ɢâļƷʯ֮ϡ
һ鼫ƷʯʧɸգƵҲʼ١
ģɸ治һܹġдѣɸļбҪô󶯾𡣡
ĳƣûǮˣǱʮڼƷʯծȫɸ͡
ţ
üͷһȻ֣һֱûжקקʱҲ˷ӦɸСţڻĳɳ
ɸȻֲһЩ¶ˣЦݣһֱֻԲİקʼҲֵˡ
קק֮󣬿ܹܶģЩԳ˵ǷǳҪģʯܹġ
̵ģܼˣȻСĸΣƽĿ⣬ӼƷʯ˻
Ŀһɨ˶ʮūϡ
˭֪йأһʫܹһɵĴ˵֪٣˵ǳƽɱ¾磬Ҫĵڶ¡
¶Գ˵ĳϣ֮õɽƬҪҪ
Ͼʯǰ˵Ǹڳܣʵеˣûס
ƵʣǶʮū׷ȫȿֺĿʼ
֪ģйش˵һУȫ˵һ顣
ܹΪЧͣ˭ƴŬֺã˵ñƿУҲ˵ָɣܹðɡ
һţƺ壬ǮбãūҲǸ߸ϵū
óʧǣ˵ģѾ֪
ʮūֻ֪ܹʫ䣬Ϳһɣʯ߳ƵĶ඼ûС
ʲôõĳϣΪˣ֪ͨɱ¾͹ڵȵȣǶö֪
˵ǣƲ²ľɱˡ
ѵʯ˵֮⣬֪˼٣ưҡҡͷаһŽˣ֪˲֪ܲ
ˣ˵ܹʫˣʵʲô¡ʱһȥʮСɽΪūǰһ˵
ţüͷһдϲæʵʲô֣˵Ϊʲôʲô£
ˣҽк˽ҺӾСū˵ʲôԭҲ֪ԣܹԳʫ䣬ܸ˽ɱ
⵽˽ɱ˫Ŀһٵ˵
ûбץΪū֮ǰɱ¾磬˵ĺĳԱ˵ԣɱ¾磬ֻҪ˵ĳԱ֪
˵ɽҲ˴¡ε˵ҲΪУɽμ˴£Żᱻɱ¾׷ɱսŵץˣΪū
ãȻΪūȴҲס֮࣬Ҳеޱȵҡ
ա˫ȭգк²ѣģҲɱʯɢȻ
̲ס˸顣
ֻǰʯɱˣʯɽڵΪȻڤ磬ʱ򣬳Ƶӿɾʹˡ
ˣţڤ磬Ҳһ˵Ĵڡ
ʵûǿ֮ǰйһУκ֪˫֮У˸źâҪҪ뷨ͷɽٺڵˣ
Ǵĺڶ֮Уɱ¾ģ֪µģҲֻػڶͷɽٺʵޡ
ɷϣɱڡ
ڵʵɱǡаͷɽٺڵޣػڶûеô򵥡
ͷ޵ʵȻܹɱ˶ɽڴԲ֮ĸ֣ǡһǿҲֻͷˣȻ
Ȼɱ¾ˣ˽磬ȴûдӺڶѡ񸶳صĴۣ١ʶԲ򵥣ֻ˵һ㣬ͷɽٺڵޱŸǿĴڡ
ǿĴڣɱ¾˶ҵüͷʲô֮⣿
ԡȫһаɱ¾磬ˣкܶԪӤڵĸ֣Ӻڶ磬
ǻȥ϶Ҳͨڶ˵һϲ֪ڶĴڣʲô¡
֪ڶĴڣѵͲǴɱ¾磬˳Աе֪ģ΢΢˿
ţ
üͷһͷô£ƷʯٶȾȻˣңʮ
ɸʼ׼ڣҲֻһʱȻʯٶȣٴ
ͳƼеģɸʯٶȣ൱Ǻϡ

ɸһҲûеڹʱŲչһʱʯٶȾʮóƵɫ䡣
䣡
һ죬ɸΪ֮һ¡
ڴͬʱɸΪңͬһʱļ
ĿʼˣЩţ̲סһʱˣôô죿
䣡
ÿʮӵʱ䣬ɸһͻɹȫļ
ɸҲļ
ֻǡ
ɸڣʯٶȣٴʮ


һʮһ ɸ£
ʯٶȣʮ
ɸļûüϲõĳƣɫ˲䣬ȫ֮С
ʼɸһֻ鼫ƷʯѾóľˣϾǰˡ
ڵĳƣûǮǱʮڼƷʯծ
ղţɸʯٶȣֱʮﵽ˾˵ģһʮ鼫Ʒʯ
ɸȫļɸҲļԭʮĶڼƷʯֻʣڡ
УһΪʱ򣬸ͲҪʲôʯ˵ѷ͵ġ
ҲΪʲôΪͬһʱһֻһʯ
Ȼ
ɸļʯٶȣûнͣٴʮ
ﵽˣ˵ģһ鼫Ʒʯ
ģ⵽ʲôƵɴ˫ۣ޲ʯȫġ
һ鼫Ʒʯġ̲ס̿ˮҪԺʱʱ̶̿ģ˭𰡡
ڻֻļɸľţƣƿɲΪԼǸɸġ
һ鼫ƷʯһʱͲ֪ڣһʮʱ˭֪Ķ١
ƶȥˡ
ٵȵȣʯٶȣٲͣӾͰʯȫƵɫѿѣ治ͣɸļҲʹֹˡ
û취ƾٲԸܣҲ
ȥҲɸĵİ
ʱ䣬һһĹȥɸʯٶȣûӣҲûм١
ÿ鼫Ʒʯɸա
ƵѾٵ˼ޡ
ÿһĵĿȫǮ
һɽڵūҲͰǧ鼫Ʒʯɸٶȣʮ͸㶨ˡ
ʮʱ䣬ɸĵļƷʯܹһɽڵū
Ķʮɽڣڵūɸڵʯƽ޹ʵģһֲֿٶʧ
ȫԭأʵ벻ͨʲôԭ򣬻ô༫ƷʯԵ޹ʵʧ
ΪūǣһҲûмôļƷʯ
ҪҪھͽʣµļƷʯȫͷѪÿһͶ鼫Ʒʯ
ʮʮһڼƷʯûˡؽҧ˫ȭգ̣ٸɸһʱ䡣
ţٸʮʱ䣬ٶȻһӾͽʣµļƷʯȫġ
ģڼƷʯӲںҧгݣǿţʣµļƷʯĳ嶯
ʮһڼƷʯѾһڼƷʯһʮҲڼƷʯ
ȻʮڼƷʯծڼƷʯ治
ģˣӾͳȥɱԽȥѾˣ׬ȡʯķ
ɷϣ߳ǳأһɱ¾սţĴ٣ȷ׬ȡʯ죬ѵķʽ
˵ˣĳƣҲʵ
ֻǶɽٺڵūϱӰͶ־ʮˣɽڣʮū֮⣬ж־Ͷ־䡣
ԼʵҲܹ֮ɽڵĸɱ
һһɽڴԲ֮ĸ֣Ҳһİգɷ
ǸɲҲѳΡ
䣡
ֹȥʮʱ䣬һ֮ڣһǧ鼫Ʒʯ֮ɸҲΪ֮һ¡
ΪҲ֮弶
Ƶɴ˫ۣͷɰգɸˣȻ
ǵģǵģΪҵĶ弶˷ֱܵӴӵ
ģɸҲϲ粻˵ˡĨȥͷ亹ɵ˿
ɸţƣֻɸԲŻĵ˿ֲ
֪ԭ򣬳ƶʱ˿ɸܹġ
ԣ
˷еĳƣȫɫ˲ýޱȣΪ͵ģҲ˵ȴ
һҪһӵʱ䡣ͷҲҪһǧ鼫Ʒʯ
ûҪɹҪڼƷʯĿһɨɸڵļƷʯֻڶࡣ
ҿʯʯˡƶʱýģвӵʱ䣬ݡ
־־䡣ȫһҲɸ֮ͣһɸ
ٴγ֣Ѿص˷֮С
ûʱͣһٴӷ֮г˳ˣʶɢ鿴־Ͷ־֮ء
ˣôˣ
ڷıӰɫһ䣬̲סʵ
ûʱ͡
ʣ²ӵʱ䣬ʱӰϻһ־ķ񱼶ȥ
Ϊ־㱻˻һɣżֵԲȫۼڶ־ķ졣
⵹ãʡȥҶ־ˡ
ƵķͶ־ķ䣬Ҳ;벻һףԳƵٶȣһգ۵Ĺܹϵ
Ǹо̫Զˡ
䣡
һ죬־ķţֱӱһű飬ľмɣĴ䡣
ŵʱ䣬˷ѣɼǶôļС
ϴ󣡡
ڣ־ֵܣȫΪ£ǳƣ׷ɱ
죬ǵʯȫң졭Ʋûж֣ȥ־Ͷ־Ĵ
ಣ
ʱ¥µ壬ɿĵ˳Ƶǰ棬ȫɱ壬ɫޱȡ
ƻջ֮ܸ壬ң˫Ŀƣȵ
ͿƲ˳ۣڼӰ˳Ƶū֮󣬶ԳƵķ͸ӵĽ
ڳһУֱǳࣿ㣿ܸ£ȻҪܡ
սҲҸ˵ƽѣ׼ӹʱȴͻȻˡ
벻ŭС
ҹһȥȵʲô飬һսһ
㡭
ɫ˲ޱȣȫɱУ޲ͽƵС
䣡
䣡
䣡
Ӱżֵܣˣȫͬһʱ䱬ɱŨޱȣֻҪһ仰ǾԻԥĶ֡
ǾҵıӰҲˡ
üͷһ˵ҪӵĴ£㣬սҲס㡣
үȫа֮ǰүС㣬ڷڲ֪˵ʲôү뿪ʱ򣬺ܿġ
ϣܸһ뵽⣬Ҷһݻֱ뿪
ģţϽġ뿪˿һģӶ־Ͷ־ù˴
ڵڶ鼫Ʒʯɸ֮к󣬳΢΢˿
ɰڴһˡ
ʱֻʣ£ӡ



һʮ 
Ӱغţκ˽
־Ͷ־ڼƷʯɸ֮УҲûͣԼķ䡣

һвɰϣʲô⣬ɹΪ弶ɸɣѾˡ
뵽⣬һɸ֮С
£˴Ӷ־Ͷ־ڼƷʯɸĸ弶ûġ
һҪһӵʱ䣬Ҳˣһǧ鼫Ʒʯ
ʣһֶӣɸţΪǳģʯֻ
ڣֻʣ޸ͷֽһûгɹ
䣡
һ죬ɸ΢Ĳһ£ֽɹ弶
ŷֽɸڵʯֻʣ£Ӷ־Ͷ־ֵڡ
һ޸ˡƴ˴֣ͷĺҺͣһҪһǧ򣬻ڣӦùˡ
㲻Ҳûа취ѾƴȫˣҲŪʯˡ
ս裿
Ҳ˵˼ս᲻ʯ
ðɡ
սˣҪٽ٣ؼǣǸʱȥ𣬲һӵʱ䣬Ͳ
˵ˣһνô༫Ʒʯ˼սУҲҪһЩʱ׼ɡ
ʱ䣬ʱ䲻
ڵĳƣֻܹɸڵڼƷʯܹõġ
ɸ޸ʧܣɸͣļҲûа취ֻ
֮ѾȫԸˡ
ʱôģһһĹȥˣɸڵļƷʯҲΪλһһļ١
ʱĳƣҲٿɴ˫ۡ

Ϊɸˣɸ֮УۣɸڵһУҲȫڳƵĸ֪Ϳ֮С
ۣĸУ
ҲΪˣʹóƱøӽ
䣡
ƸоԼǹǧһɸ֮УڴˣΥģڴģ΢΢𵴡
ɸ޸ɹ弶
ɸҲ弶
ɸһɹɸ޷ɹġ
ɹˣ
ЩԼĸо
Ƭ֮ɸڵļƷʯٶȣʼټƲ֪ĳɹˣɸ弶
弶ɸˡ
֮ǰļУģɸɹȻ˷ܣȴҲûٴδӵ
ڣƵľѾһ硣
ڻʣ£ǧǧ鼫ƷʯһɨɸڵļƷʯаʯĵٶȣȻˣȴǰˡ
ڣɸʯٶȣһҪһ鼫Ʒʯ֮ǰ˲֪ٱ
һһ鼫Ʒʯһʱǧٿ顣һһʮʱ鼫Ʒʯ
鼫ƷʯȻ٣á΢΢˿ģһҲǧ鼫Ʒʯѡ
һǧ鼫ƷʯԳ˵ֱͲֵһᣬëëꡣ
Ҫ֪ɸļ弶һӾһǧ˿ֲٶȣƶܹͦ
Ǿ͸˵һǧ鼫Ʒʯˡ
ʲô
ë㡣
ţɸɹƴ˴֣а֪弶ɸΡ
ġдɸûдﵽԤڣֱ̫Ӱɸˡ
Ȼ
ɸô༫ƷʯľŪҲ⡣
ȿѵΪɡ˫΢գʼ鿴弶Ϊ
Թԣ
Ȼ˫ۣпϲЩӵ弶ΪСɴԲ֮ţƴڣ޷
Сɣǿ˰ȻͼˡͷСɶΪǸа͸ӱˡ
һֱɸΪΪ˭֪ɱ¾磬һڵĸ֣ʱʧˡ
ָоҪãҲϲ
Ѿģ͵ôţƣôʯģҲܲˡٴα˫ۡ
԰ݵĳɳٶȡ̿ˮԹԣɸһٱﵽ˶ٱ
߼ݣɻʰٷ֮٣˼ݣٷ֮ʮżݣٷ֮ʮʮݣٷ֮ʮʮһݣٷ֮ʮʮݣٷ֮塣
ʮݣٷ֮ʮ߲ݲʮݡǸϲ£߲ݣɾ׶ˡ
𾪵֪ʮڼƷʯʵֵ̫ˡ
ţľһЩҲû⡣
ƼƷĳɹʣٷ֮٣ԣƷɵĳɹʣٷ֮һ
弶޸ֻֽһɨ
ңƷٷ֮٣ƷֲֵǮƸоǰһƷٷ֮һ
ԹԣܹƷٷһĳɹʡͷѡ
Ȼֻٷ֮һԳ˵ʵ̫Ҫˡ
ģ˵ʲôҲҪ㵽α֮ҧҧޱȵ⣬弶ңƷܹٷ֮һĳɹʣ˵αˡ
α
㹻ţֻҪα֮ɸ֮Уαɹʻǲġ
̵ģֻҪܹõα֮ķˡ̲סԼαĻ𱬳
αɱ¾磬ƷߵͣǷǳֵģң͵ƷαʮڼƷʯ
ڼƷα޼ۡ
ȸŪˣα֮۾ʹư˵ͷţֻƷʯƷʯҪ
Ѿֻʣ£ǧ鼫ƷʯʮڼƷʯծĳƣֿʼţƺ
αֻƷʯƷʯҪģҲ
α֮ӦúѸ㣬һָαơƵĿ⣬԰֮ϡ
٣ѱɽڵǲġƺٺһЦޣҪͬ࣬ҪǿĶࡣ
޵ĵȼԽߣ֮ͬУǿǺţƵġ
һͷɽٳڵʵޣֻһɽٳڵ࣬ѻɱ˵ࡣ
ǶɽٺڵޣʵпܸɷһʵĶɽڴԲ֮ࡣ
Ӷɼ⣬ҪͬūҪֵĶֵ࣬ǮĶࡣ
弶԰ѱɽڵޡ
뷨̵ʱڣսʮڼƷʯϡ¶˽ЦݣȰǼɽƬ㵽֣ٸٶʮڣȻˡ
ҪսеɽƬŪ֣ƿ϶Ҫս
ˣƲ⣬սһЩʯ
šưԵ˵ͷȥ٣ɽڵޣܸߵͣ뷨ɷѱޣȻǮ
ģ̫ˡƺΣѾģˡ
ɷϣƻûУô¸ոմԽȻ޷ģҲǷծ



һʮ ˷
ʵˣûô
ûǮô죬ȻҪ뷨ǮˣĿ꣬׼ɱ¾սš
Щɱ¾սţ˵Դ
ǵģҲΪǸɺ£˼ҳģȻҲΪ׬Ǯ
νǣҹݲʣ˲Ʋüͷһа׬ǮΪҼֱǺ˰
ţøҵսȡ֡һ£вɰҪͽкսţ
ȻΪҲȡô¶ǵְҡҡͷֱӷ񶨣ȻˣҲֱӸ߱˰ɡ
ЩҪȥġüͷһʱסˣǸýʲôֺأ
ΪԼɱ¾սŵ֣ʼˡ
ף
ǰȻһвɰ磬һŻУɱ¾磬ҲŪһ
ţͽйŻսšһٺֱЦҪŻһְҵ󡣡
ʵɣԼսţȡгǹսŵġ
ǹսţǹܰ˵ǧǹܣôôܰɽɷˡ
֣䣬ţơ

һ뵽ԼȻ٣ȴɱ¾սţɵÿǴ£óǹ֣ʵǲס
ţǹܺ壬£òƾǶ档
Żսţߺߡŵ߼˫֮У˸žâɱ¾սǣһǣŻսŵ֣
ʮ㡣
һɸڣʮɽڣڵūǰ
ӽ𡣡üͷһ˵ҽһɱ¾սţǾɱ¾սŵһԱ
סˡȫ˰˵ŻսţÿˣǹŻսŵһԱ
ǣˡ
ʮɽڣڵūΪ˵Ȼǲ֪Żеʲô
ȳȥ־˵һ£ȻҾͳȥɼƱƿû㣬ö־ǲ롣
Ͼ־ȻЧڳƣȴҲ֪ɸĴڡ
־Ƕڿջţһɨ־Ѧǿˣ˵Ҫ뿪һʱ䣬¡
ϴǸһɡ־æǰһ˵ȻǵΪôʲôΣգٿǣƵˡ
ϴ󡣡־Ҳǰһ˵ҵģԸϴ

ʱ־ˣ׷ױģɽٳڵѦǿҲˡ
ˡƻ˻֣һЦ˵ֲҪ߶Զֻǳȥǣʲôġ
ⲻǣǱӰ𡣡ָָߵıӰ˵ǰĴò˶ãæˡ
ʱ־ǣȻ뵽ƿ˲ٵĶɽٺΪūҲͳ׵ķˡ
Ȼǲ֪˱Ӱ⣬ȥˣţӦȫڰơ

ǻصĻǹصģûܹ֡
ȫɸ֮У˭ֵܷ˰
뿪˷䣬ƱűӰ¥ȥûֱɸĴͳȥ
Ͼսǣ֪ڿջһҳƣ˲ˣν͡
˵ˣ¥¿һңʱʱ̼̿ء
Ҫ뿪Ҫ֪ȥ㱨ġ
оǣȵ뿪ǳأ׼ɱɱ¾սţΪ׬Ǯʱ򣬱Ҳ֪
νͣԼô뿪ǳصġ
뿪ǳأȥ׬ǮΪҪߴ·뿪УȻ˼ġ
ȥսߵջĹ̨ǰƲһۣ̲˵˵뿪һʱ䣬һڻ
Ӱߡ
˵꣬ƶȥңűӰת뿪˿ջǳķ򣬴ȥ
ҶԳƣĴ٣һʱ̵ķƣЩƵȻ֪ңƵȻ
Ѿģ˼ҳƲð˼ҳƣôţΪп
ɽڴԲ֮ĸ֣ͺţˣ˲𰡡
ڳƿʲô㣬ֻҪ㹻ʯܹһѣɽڴԲ֮ū
Ȼ˵ǳأɽڴԲ֮ūᳬʮ٣ûС
ңţϣֻҪ󣬾˹ӦҪ٣Щūӣܸ㵽١
ǧټƵΪ
ǮջӰ
ƺͱӰǰ뿪ջҺҲ뿪Զܸȥ
ͬʱջ֮Уŵɽٺڵĸ֣Ҳ̸뿪˿ջ
֮󣬳ƴűӰǳصڴ
սŸ˵һ飬ӰˣһЩǷúʱѡ
ʱ䣬ֻȥ˲һ졣һˣ˵´ǣʱ䡣
ƴǣڣûһʱ䣬ȻȴӰڸ̣ڲһʱ˸̡
ǷˣʮڼƷʯծ
ųѾˡ
ƸոճǣȺ֮УȻ߳ˣˣһ⣬ȫǶɽٺڵĸ֡
ˣǳƴӿջ뿪뿪ˡ
û뵽ӻǹġһɫϸһ̵ֲӣɭЦôūȻֻһ
һɽٺڵĸ֣˵ųãսŵʵֻ򣬻ֵ
ڡ
ʱ߹һɽٺڵĸ֣ţ̵ߡ
ܣּʲô򡣡ɽٺڵĸ֣ɭֱЦҲֵңһ¡
Сҹڣ˵ӿϵҲҸ
ųһɽٺڵĸ֣ŵڣ˵ǸϽߣȻˡ
ߣСҪǸҸӲҲŪˡųܣһߡ
˵ţڣսųԱ뿪ǳأ׷ȥ
ڣǵսţҪ̣ûôסСЦѣɽٺڵĸ֣ɵսŵȷǿ
ҰսţҪܶࡣɫаܿ죬Ӿͻȫˡ
ų
ʱȺ֮У߳ɽٺڵĸ֣ߡ
˶𣿡ͷһɨüͷһ壬ţôڻûй
ų
Ƭ֮ɽٺڵĸ֣Ⱥ֮УҴææĸ˹
ǰİսţųڣֻɽٺڵĸ֣ʵȻȴ絶սš
ıҲ򵥣ڵսϳԱ֮Ӽ֮Уֵɽٺڵĸ֡
ɱ¾սţΪԴԴ㹻õġ
ֻΪѰҴ̼оǣԲ̣ɱΪ֡
ҪĿģɱˣ˳̵СǮ˶ѡ
ߡɫ˵սţ˳㣬һͷС򡣡
뿪ǳأȥ׬ǮȴΪ˱еķ


һʮ 
ţսŵųüͷһ壬̲ס˵Ȼֱ˲ƣˣ
ͨʶ̽˺һᣬûҵƺͱӰӰ
ߣǼ׷Цһ˵ҾͲţһɽٺڵŮˣԪӤڵСӣܹ˲ƶԶ
ɽٺڵĸ֣ǿԴ޷˲Ƶˣ˲Ƶġ

˲ƵĻǶģǷǳֲģɽٺڵĸ֣ٶҪһ
оǣ˲ƵľҲ̫Զˡ
Ӱų˲ˣ
Ȼǣɸڣ˭ɵȥ˲ư
ڳǳ֮󣬾˸˵ĵطͱӰһͬɸ
Ҫٶȣ뿪սԶһЩһͿԾҵɱ¾սŵĳԱ
Ͼûмɱ¾սţûǳصſϹתơ
Ҫ֪Ƹǳصһ·ϣû¾ѪԲΪľǣܹٵĳط
ٴγ֣ƴűӰѾˣǳأһɽ֮ϡ
ʮɽڣڵūƲûǳ
ǣڹؼʱ
ɱ¾սŵʱ˼ҶΪƵʵųƺɱȻ󣬳һųĶɽٺڵĸ֡
붼˷ܡ
˵ˣƴ̫࣬ɱ¾սţԶˣɱĸɱ¾սţΪȥ
ţҪ׬Ǯ
Ӱ׬ǮĻˡüͷһߵıӰ˵ҵģŻսţҲҪɱ¾ˡ
ߣȥɱ¾սšƺٺֱЦ˵סһŹУǺˡ
ˣ
ıӰ˳ƵĻ̲֮ס˸ۡ
ͬʱҲñӰɵ𣬳ƿ˵ֵܹǮܹż֡
ӰȻ뷨ȴ
ң֣ϣΨһܹŵùˣܹȫеˡ
սһ£ƵǿӲ̬ȣͺܺõ֤һ㡣
ˣھԶһɱ¾սţǷӰǱ𣬡ǳǵĿꡣ
ա̲ס˸ۣдӿǳΪ׬ǮģȻΪ˱˵Ŀꡣ
뿪ǳأɱɱ¾սţΪ׬ǮԼûҵĿ꣬ȴ˱˵Ŀꡣ
ġƸ̲ѣ˫֮У˸źâȫӴɱãʡӵȥˡ
ˣԷǲʮӰ˵һˣȫǶɽٺڵĸ֡
ȫǶɽٺڣ˫֮У˸žâٺһЦ˵Ӱɽٺڸ֣ɵսţǺǮġ
ǺǮ
Ӱ˵ͷϣȻСС˷ܡ
Ӱı飬̲ס˵ûǮģֻҪ׬һڣͻָɡ
ллˡ
Ӱʱìܣ֪ԼΪϾܹ׬Ǯָɽһˡ
ǣΪܹΪ׬Ǯˡ
СܵĻǹġ
ڱӰеΪì֮ʱսţԵΪ׵ɽٺڵĸ֣Ѿ
ͬʱǶ׷׿ٷֿƺͱӰΧС
򣿡üͷһ̿ˮȷǷ򣬾ǲ֪˭Ƿ򡣡
˭Ƿ򣿡һ㶣֮ЦЦˣѵڵľƻ𣿡
һЦսŵĳԱҲЦ
ǶǣϣЦЦһ㡣
ԴǿԸһʹ졣ڣѾƺͱӰΪ˶ϵ⣬׸
ųǸŮĳüֱ̫Ķˡ
һվڳƺͱӰǰĶɽٺڵĵսųԱ̿ˮ˫֮У
ǹӾ֪ڡںٺһЦ˵ģǸŮĻ׽֮󣬾ͽˡ
ٺ٣ų˽СܡǹЦĸӰǽһࣿ㣿㡣
ǹ磬֮󣬱СܰվڳƺͱӰҺ󷽵һɽٺڵĸ֣кڲѡ
ڣԼûǰ˵ǹˡ
İɣĹǹһɫ˵ǹңŮһ棬ʲôʱ㡣
ǣǡĹ̿ˮΪ˵ǹ磬ҾãŮˣǰŮˣҪˬ
ǹɭһЦ촽˵֮󣬾֪ˣСӣɱˡ
ǹ磬ôһŮˣôءĹ֤
ˣɱǡ
Ӱɫ˲ѿѣȫɢӴɱԭͱøӺˡ
һŮҸϲˡǹ˫֮г֮⣬˷ܣųҲǆ£еģŮġ
ɱУŮ棬һɱ¾սš˫֮У˸źâ̵˵һǽԴһ·ڿ
ɱĴ˵˵ġ
һ·ڣЦЦȻ˲֪һ
ֵǣ
ڵδ䣬ʱȻֹ
ʱںսŵĳԱȫɴ˫ۣϳ˾Լš
ڣսŵĳԱͬʱʱ䣬ƾճֵʮɽٺڵĸΧС
ʮˣǳƵĲڣɸ֮еū
ôܣڣһĲţôᣬƾճ֣ô
֮УǣûиӦǱڰ
˵ˣ˸ߴƲ֮УգҲûʲôطܹס˰ʮɽٺڵĸ֡
Ȼ
ûǴ֮УӦʮūѾ֣ǵĿ񱩹
Ϊ˷ֹսŵĳԱߣһ֣ʮɽٺڵūӰˣܵĲ
һ˲ƣ޷
ͬҲǶɽٺϸ֣սʱҪ顣
սţҲսˣÿԱȫǶɽٺڵΪǾþɳʵǿĴڡ
Ǵʱȴ˶֡
Ҳ˵ÿ˶ֵͬΧҪǣÿ˶ƴĹǡ
ʵǳƵ˼ʮūԸˡ
ū˷ūЩūߣǷǳޣʵġ
ūģڳΪūһ죬ѾŤˡ
ţȥɡ
ƲһۣȫӴɱıӰһۣ˵
ǣˡ
õӰһֱӼˣɱǹսš
ԹԣʱˡƲɵĴ˺̵ģӰС椣ɢϢ̫ˡ
ţ
֮⣬һڷУӣȻͣ
ʮߵɽٺڸֵӣ˫ð⣬̿ˮôģս϶ֵǮϢ
κ£Ϣ׬Ǯˡ
ˣǿϢ췹ԵģУκ¡



һʮ Ů
Ҫɱǡüͷһ˵ٵǵУҪǵԪӤ
ڵսŵĳԱеɱŮļ飬аоǾԲȥġ
ƲʲôˣԴ˸ǲֶ̣ζ
ȴԼĵߡ
񵶰սŵĳԱƲҪҪǳΪ̱ʨʳǻɢ
ǵĶŭ˳ƣͬҲǣڤĻᡣ
ʮɽٺڵūƾճ֣ʵ̫˼ԣҪ֪ˣȫɱ
ΨнԷĻɢıסܡ
ţüͷһвɰ֣ޣӵĸоٴγˡ
󣬲ԶƲȻѾ֣ȴûȥ鿴鼫Ϊ𾪣ûκεķӦ
ƣԶƲ֮УУκµɴ˫ۣǰսͷѡ
Ǹɽٺڵķκ°̿ˮǮ˾Ǯˣֻǽǳأ͸ʮɽٺڵĸ֡
ɽٺڵķʣκָǳơ
ֻǣǷ
Ƕɽٺڣ
κ֪ƲǶɽٺڣһԪӤڴԲ֮Сӣ¶ʲô𾪱顣
һԪӤڴԲ֮Сӣǿܹɽڵĸֻɱ
κ˵֮⣬һģޱֵǮϢ
ֻǣκ²֪ˡ
κüͷ΢壬Ŀˣڷ񹥻ǹıӰϣǸޱȣҵŮū
⡭κµʼϵļ٣ǸŮūʮɽٺڵĸ֣Ҳūɣ
ʮūǿɾǣһʮڼƷʯκ¸оԼ࣬Ѿõˡ
Ǯ̫ǮˡκһҲ֪Ǹɽٺڵķʲôˣ
ٷӲӦΪ˼ǮūڰκгĽǮá
ǸŮūȻκµĿ⣬ٴ˱Ӱϣ˵ǣɱսʧܣץųΪūġ
ɱֽ磬ɽٺڵΪܹӵʵҲǶɱ˰ɡκ̲ס겻ѡ

ʱȫűɱıӰһȫ˲䱬ŷ
䣡
һ죬ʣڱӰУһۿɼտɫĺ
ɢֻǿһۣ̲סµıϢһ֣׹ߵĸо
µǣֺ⣬⣬ж
䡣˫һ̲ס˸£пϲǿ󣬺ţƵĹ˱Ӱֱֵ̫ˡ
ūͱΧǹ׷׸ϵȫɴ˸£ܵ¶Ƚ͵˼㡣
ǵˣͲܹܵӰʩչĹǶôǿġ
˵ҪɱˡӰ˫Ŀһ˸ɱҾͣٵ˴
뵽⣬Ӱŷ
ݣ
Ӱʩչǵտɫĺ׵Ĵգֱǹؿڡ
ǹٶȣ˲÷ǳĻɽٺڵūҲű
ۣ
һ죬ǹķֱ֣ӱƣҲʱֱ뵽ˣǹڡ
ں뵽ǹڵͬʱǹȫ޷֮ϣʼٵĸֱ˪
ǣ
ǣ
ǣ
һСȴΪ֮ǹı˪Ҳڿ࣬ʵ
ɽٺڵū״ɫ׷һ䣬Ŭˡ
ȻӰĹĿǹɽٺڵūҲ׷ܵӰ죬˵ٶȣҲǳ
ȻˣҲԶɽٺڸ֣ٶȶԵġ
һɽٺڵūѾ˵֮⣬ʱǷ˿
ңֱ֮⣬ǲŰѺӰ졣
ͬʱǹѾտɫĺ濴ܹĿǹĺ
ǹûȥ
աԶĳƣ̿ˮͷҲ̫ţ˰ɣʱ䣬Ͱָͬ㶨ˣ
ЩԼ۾
ӰĹǿȴǸܡȫһвɰǸңжǿ
ϼһǶɽڴԲ֮ĸ֣ʵ϶ûսǿ̲סҶܹܱӰսжǿ
ɽٺںͶɽڴԲ֮Ȼֻǲһ磬ȴԶƸпѣҲѹ֣Ӱ˵սֲȻûκεİգսɱ
Ǳڰ˼ҷֲ㣬ǣһͻˣһɱԷǾͿˡ
Գڵʵܹǿɱɽڵĸ֣Զɽٺڵĸ֣ʵġ
ҲΪʲôһֱվһԣûзԭ
⡭
Ʋ֮еκ£ȫ𣬵ɴ˫ۣǸһޱ𾪺˷ܡ
Թԣû뵽ȥҲ˻ŮūȻôǿκ°̿ˮǱըԵϢ϶ǳֵǮ
κ£ľϢΪõϢȻ˷ܡ
һǣɱ¾սţκ£ҲԲ߽κ¸ɱˡ
ʵԭܼ򵥣˭ûҪ֪һЩϢʱ
£κ¾ˡ
ֱӸκУңκṩϢоųɶʵģһΪԼжʧ
Ūһɽٺڵķ˵жʧ
ҲܹҪǣɸֱʧκΪ˲ơ
˲⣬ֻжɽٺΪܹ
ټϳƵսᱳϣɽٺڵķͷ
κ𾪺˷ܵʱ򣬳ƮݣɫıӰҲ֮ˣһԾǹߡ
ֻ˫֮˸źâıӰǹһǹٽⶳ¶˳
ǣ
ǣ
ǣ
һǹ֮֫ϵĺҲٽⶳ¶˳Ψо䣬⡣
ƣκԼɽٺڵū׷׵ɴ˫ۣס֪ӰҪʲô
ڵˣǹɽѾ˾֮ɫңҪȴԼ޷ڡ
ӰһӣǹĴֵ˱Ӱ
ҿǰɣһĻƵ°Ͷ̵ģô࣬ҪŪ
ǳƣƲ֮еκԼɽٺڵū°Ҳһء
ǲĳ̫
ߣӰʶڴһɨüͷɴһ£Ϊ˵ɽٺڣԴ涪ˡ

ӰĻƺκԼɽٺڵū׷̲ס˸ۡ
ûǮͻ˴Ҫͷ㡣
ӰٴηŭˣΪǹ̫ŭ
ʱıӰﻹɱֵӣֱһǮ˵ĲŮ



һʮ Żս
ͷ
ȫһڴ֮ɫʶһ£ΪŮɱֵıӰγͷǹ
ɱҵڳƵǰ֪֮УǿǷǳϬĽɫ
ЩȫС˵Ͽġ
ƺʶһ£ɱֶ֣ʲôġ
ڴͬʱɱֵֶΣ˽κºɽٺڵūȴס˺ʼ١
ɱ֣
ɱ¾磬Ǿһŷɥְҵĥ˵ֶΣһһݡ
䣡
һ죬Ӱȫһ˲䱬ֱǹ֫ͷС
һ֮ǹǣʧȥ֪֫ͷָ
Ȼ޷
ӰҪǹ֫ͷָ֪Ƹеǰһвɰǹ⣬ȻˣȫǱޱȡ
һ˵䵽һĳ̶ȣͲоʹһ˫ð⡣
Ӱǹָ֪ǾԲʲôʴȣǹš
Ҫ֪һ˵ĳطӶ֮һûлָ֪֮ǰҲеʹ
Ӱǹָ֪Ҫǹܹеʹ
ΪͷҲ׵ȥ
ӰһĴȡһƸļƷٵĻ

Ӱֹͣ˶ǹͷѾ亹沿Ťһҵ˻
ա
Ƶɴ˫ۣЩƿڴԹԣӰֶΣҲ̫бˣʣǸ÷ӣɱ֡
Ʋ֮еκ£ǹĲ״ŵߣΪ˵õ֮ǰϢסˡ
ɽٺڵūʱӰĿ֮У˿־壬˶ɵ˼
ڼʶ˱Ӱֶ֮ΪӰһľ룬ܹҵһ˿İȫС
ʱǹ֫ѪԵģ֪Ӱ˶ٽǹ֮֫ϣѾûһ˿⣬ֻʣɭȻѪǡ
ɭֲ



ǹʹǣͣĳ鴤֮֫ϣؽײͷͷ֮䣬Ħ졣
мƮٶȺ
Ӷɼмжô飬̶ʱڣӰǹ֫˶ٽ
ֶΣӰҪͷǹ̫֮⡣
ҪǣΪǹ£ϵ裬ŵ
ӰȻһɱ֣һŮɱ֣ȴҲһΪҵŮݵǹ衣
ˣڱӰ˵һٴΣһζࡣ
䣡
һ죬ǹĵﴦֱӳһ󶴣ԪӤֱӱӰǿ˳
ǹԪӤһ뿪׹䣬޷ܵʹ࣬Ҳ֮ʧ
һۣѾԼУסԪӤǹӰһ˳ߡ
ˣԪӤ
ӰӶţˮ֣УǹԪӤڳƵǰ
ӰԺɲ̫ˡһһɫ˵ŮǺƻġ
֣飬Сô˵ʵԱӰǷǳ͵ġ
ɱ֣ɱ֡
֪ˣˡӰüͷ΢Ĵһ£˵ʵ̫Ӱûס
²ΪƿţǰǹԪӤ˵˰ɣŮ³
̱ʨɡ
һɸ԰֮е̱ʨͽȻǹԪӤԱߡ
̱ʨ
ԪӤǹɴ˫ۣľ֮ɫȻܿ£ܹڤ磬Ϊڤޡ
һ̱ʨȥǿɾĻɢɳˡ
һ̣ǹף˵ģ˵ģʲô˼
˼ҳƣҪǻɢҪǳΪ̱ʨٳɳʳϡ
𣡡
̱ʨһ˷ܵĺУſ죬ǹĵĻᣬֱӽԪӤȥ
𣡡
һ˷ܣĺУ̱ʨĿд˳
˿ڵһۣ̱ʨ̲ס̿ˮڵ˶˵ǾζĶ
ˣģȫġģͣԼ̱ʨԴ˵㣬˷ʱ䡣
ƵĻ䣬Ӱɽٺڵūһȥ
ƿűӰϬĹ̲סһвɰӰ֮ͬУֱǺɨһС
ģ׬ˣ׬ˡƼѡ
еεǣÿһΣӰľǣɱĵսųԱĴ
һ̣Ӱִţƺ壬ֶαŮɱ֣һֿ̰ɰĴŮ
˲ӵʱ䣬ںսŵĳԱȫӰסһٵ
ڱӰǰԱĻᶼûС
ȻˣʮɽٺūƴѹشãǶû
ֻǱӰ̫ϬʮɽٺūĹ⻪סˡ
ڣʣµԪӤһ⣬ȫſˮ̱ʨ̽˶ӡ
ĸɽٺڸֵԪӤˡ̱ʨ˶Դȥɡ
̱ʨƲһ£ԶƲ㣬а޵ĸоڡ
šưԵ˵ͷаĹŻսţҪ룬ȷҪ˴С
ǽ죬ֵĶǱӰĵ˵ͷ˵ҳŻսţΪ׬ǮҪΪ
Ϊ׬Ǯ
˵ȥ˭Ű
һսսʤĺƯȻ˵һ죬ɱ¾Ҳûɱ¾սţңŻսţҲɢ
Ƶ֮Ƕôҫۣ£Ʋ֮еκһ
ŻսţΪƲ֮еκ£ͷһţӦòıûбҪС
ŻУôôŤءκüͷܱŤŤ֮ǸɱΪֵİսţ̫ˡ
ͬбˣͬɱ¾սţΪʲô֮ôءκ¸пѣȻǶɽٺڵķȴҲһˡ
ܵõϢ඼õˡκĿ˳һۣаЩϢѾ㹻׬Ǯˡ
Żսţʵǿ֮ʿκɫᶨҪãɱ¾綼֪ɱ¾սҲкˣǱǲΪֻΪĹŻսš
뵽⣬Ʋ֮еκ£ٵȥ
ˡӰųƣ˫֮Уһ˿⣬˵Ʋ֮еǸˣѾ뿪ˡ
Ʒκ£ΪɱֵıӰҲˡ
šƴ˴֣ڴ˵ѴңжǮ
աƵʶڴһɨ̲סƿڴģ˭˵ɽٺڵɱ¾սţǺǮģ
ġܻôҲĺ˼С
ڳͬʱżֵܺѦǿڳǳ֮󣬺ܲҵ˰սš
ɱΪֵİսš



һʮ 
뿪ǳأżֵܺѦǿǷǳĵģ־㡣
ԴӳΪū֮ĿʼŤˣò˳ƣǻָɡ
ǰŸߣ־ʱסˣԼһ뿪ǳأѰҳƣΪƵӵ
ڸɵĶ
־ĸһڣͱ־Ͷ־ԼѦǿˣ
Ȼǲǲö־뿪ǳأǣҲһ뿪һѰҳơ
ǺżֵܺѦǿˣҲͣ뿪ǳء
ȵ뿪֮ȴ֣ѾûӰǾͿʼĴѰҡ
ɽٺڵĶ־㣬ɽڵĶ־Ͷ־䣬ӴӵģɽٳڵѦǿ
һ뿪ǳأһ㣬ҲʲôΣա
Ͼ
һģЩʵɱ¾սţҲ࣬ɽڵĸ齨ɣɽٺڵĸ֡
żֵܺѦǿǣȻ࣬ѦǿƿҪǣ־㣬Ƕɽٺڵĸ֡
ɶɽڸ֣齨ɵɱ¾սţֻҪ̫࣬ҲңԸǡ
ҲȷˣǸճûãɶɽڸ֣齨ɵɱ¾սš
ɱ¾սţ־㣬ȻǶɽٺڵĸ֣˵ˣء
ɽڵɱ¾սţٶɽٺڵĸ֣ǲ
żֵܺѦǿҲҪҵƣɱ¾սܣҲᡣ
ֻǣߵǣˣ԰Ϊ׵İɽٺڸ֣齨ɣɱΪֵİսš
սųԱ˺þãҲûзֵսźͳƵӰŭʱ
żֵܺѦǿײǹڣΪͲ

־ſٷİˣɫʱ䡣
սţ־֪֪ˣΪаͨɱҴֱ̼Ǳ̬
Ҳ֪ǰܵʲô̼Ť
ܣ˲ܡ־ȫһæŶ־㣬˵ӣȥϴ󡣡
żֵܵʵȻ֮սһȣǼֱһεġ
ܣֻܹ˲ơ϶־䣬Ҳٵѹ˵ҵϴ󣬲ȻȫҪ
ӣüͷһǲм˵ҰҪɱˣûʧֹܹӵĵ𣿡
һ˲䣬ɽٺڵĸ֣ȫ˲䱬Ӱ˶־ܵĲ
һ£˵־㲻Ը˲ߣ룬Ҳ޷˲ơ
ಣ
ಣ
ಣ
ȣɽٺڵĸ֣ɰ˵Ӱ˲佫żֵԼѦǿΧС
Ūˡüͷһɭޱȵ˵鲻õʱңҪúõĥǡ
ǣӣ
ɽٺڵĸ֣׷ɢ־Ͷ־ֱ⵽һɽٺڸֵĹ
ͬǶɽٺڵĶ־㣬õչˣͬΧ
ڣɽٳΪѦǿֱӱӣû⵽û˰
Ѧǿ԰˵ûвܵûС
СӣʵʵĿϷܡûѦǿһۣǲм˵㽫ĸҡ
ݣӲܡ
ɫҰޱȵѦǿȫ˲䱬Լٶ˼ޣ־Ķɽٺڸ֡
ѦǿȻ֪ǵΪԶɽٺڵĸ֣Ͳġ

ĿһУԹۣǾԲܵġ
֪ѦǿľٶüͷһǲмСе˼ҪɱҪúõд
Ѧǿһţͻᱻɱ
ǰԳӣȻѦǿȥѦǿ޾ĥ
ǣɱΪ֣̬İ
䣡
һ죬Ȼ𣬸ոȥѦǿûκη֮ͱɽٺڵĸ֣һķˡ
ɷϣɽٳںͶɽٺ֮Ĳ࣬Ǿ֮
ͺñһڵСӣ֮ᵤ֮Ĳһ㣬Ҫɱ֮ˡ
Ȼһһ⡣
䣡
䣡
䣡
Ƭ̣һ𣬶־Ͷ־ֱӱɣˣɽٺڵĸ֣ܡ
ɽٺڵĸ֣Ŷ־Ͷ־䣬Сһһİߡ
磬硭
ɽٺڸΧĶ־㣬־Ͷ־䱻ץɫ˲ޱȡ
䣡
ڴͬʱ־ֱӱɽٺڵĸֻУֱӱˣǧףͣ¡
ۣ
סεĶ־㣬ؿڣȻ䣬³ѪʺѪҺ֮л
ޱȡ
ʱĶ־㣬Ϊ̫أʧȥ˷ֱ֮ӱһɽٺڵĸ֣һ˹ȥ
㡣ָһɽٺڵĸ̵֣˵ȥѣСӣӹ
һ̣˵ѦǿͬСһκεķ֮Уһߡ
飡
һ죬Ѧǿһɽٺڵĸ֣һֽסҲˤ߻ء
˵ʱϼˡ

ɫ׾İ沿ޱȣ·һƲĿˣԶһɽ֮ϡ
ȫҴȥ˷ܵЩ԰׵촽ɭȻ˵Ҫúõĥǡ
ֱɱǡ־ȫɴ˸ģˣɱǡ
־Ļ䣬սŵԱȫһ̲סһ˾֮ɫ
ţ
üͷһ壬˫֮˸ŨŨɱǰ׾ɵĳ鴤һ£øӲҰס
ĲˡΪʹһЩ־ҲеֵĻһɱǡ
졣ɫĿγˮҧгݵ˵ǵ죬Ҵá
ž
ž
ž
ɽٺڵĸ֣붯֣ʱ䣬־Ͷ־ѾΣѾˡ
Ҵȥ˺⣬üΪ񣬡Ҫǵͷι
ǣӡ
ɽٺڵĸ֣ͷѾ亹ץ־ˣԶɽ۷ȥ
ɫİ˫ȭգָ״ģҲ֪
ɽ֮ϣֳһذ׵İɨӶ־ˣӴİɽٺڵĸ֣Ҳ亹ֱ
һɭޱȵ˵ǰ׼ңһֿ̣١
Ҫǵ⣬һС飬һСĸЦѣֱָ־ʹȿʼ
ѦǿЦѣһѪ˻ѵ㲻ˣ˾͸һʹ졣
Ѧǿ˻𣬶ԴúԶԶص֮䡣
ˣ
֮⣬ΪõмֵϢ˷ܲѵκ£ɴ˫ۣ˭ô֣Ȼˣ



һʮ ûŮ
żֵԼѦǿΪĳƣѾ˽뿪ǳأѰҳƣûҵȴսŻ׽
ʱܰĥ
ЩƲ֪ʱһܻӡ
ȫΪһɽٺڵĸ֣齨ɵĵսţһ𣬾ȻǧƷʯûС
ųڻһЩнǧ鼫ƷʯɽٺڵսųԱֻ顣
㣬Ҳǧһ㡣
ģɽٺڵɱ¾սŶô̾ϢһеΣǵ٣ɱ¾սţܹܹʮڼƷʯ
ڿǷսʮڼƷʯծŪǳĲ
ȻˣսеǼɽƬ㵽֣ǷսٶļƷʯƶں
Ѿˣٶһ£ʲôϵ
˵ˡƸеȫ˭ҪǮְԴ䣬췹Եе
ˣǷʮڼƷʯծңʯҲһˡ
ҪٵŪʯץɽڵޣѱ֮⣬Ǵˡ
ֿԳΪǮ׬ѡǲġ
ؼǣûɶˮ
ˡ̾ϢһɽڵޣɲôҵģȽٽһ°ɡ
ɱ¾磬ɽڵ࣬洦ɼӵжɽʵޣǾͲôҵˡ
͸磬ӵԪӤʵһġ
Ȼһɱ¾սŵǮ٣ܲסࡣư˵ͷһɱ¾սţиǧʮ͹ˡ
뵽⣬Ҳٶ룬ʶɢֱӽӰʮɽٺڵūսɸ֮С
֮һ֮ʧ
֮ǰһսǵҲ˲١Ŀһɨˣ˵ߣҴȥһָΪĺõط
ָΪĺõطȻɵ֮УɼƷʯõľˡ
ҪõɱУȻҪԼı۷״̬
üͷһٵĽνԼ뿪ķ˱Ӱˡ
ԱӰΪף׷׿ʼ֮лָĵ
Ƭ̵ʱ䣬Ǳȫָ
ûвμսĳƣûģշĵǵԪӤлָġ
ˡ
ƸմűӰūصɸ֮УɸҲһЩקק˹
ƯŮ㡣ѾãקקԼĳ˵Ůʶ㣬ԽҰק

鲻õĳƣקקװûĴһֱһŽ߷ɡ
ϣ
קקһҽУֱӱףݺݵˤڵϡ

קקٵĴӵϵƨɣٺһЦˣֻ飬ûʹġ
ף
Ʋɵķһ棬һקקߣԴСӣôˣ
Ұק¡קקͦţ̽ͷűӰһ߻֣һ˵Ůҽаק
קͷֱקקԴϣݺݵһ£㣬㳤ˣ֪Щʲô
˵קקͣҡԴߵ˵ôƯŮҽܣҾͲ˵
ģҲ˵ƴӵۣ˵ڸ˵˵ĻҲŪ㡣
ߡקקĺһ˵֪ˣһɽƬʲôط
ţüͷһߴٵʲôط
ˣ鷳ÿһ𣬱ҿŮקקһƫһ߲ͣĶűӰЦһ˵ˣһɽƬɱ¾硣
ɱ¾磿ȫһæʵɱ¾磬һмɽƬ
һקקĲɵ˵һɱ¾һʲôطҾͲ֪ˡ
һӣô󣬻֪Щʲô̲ס׷ʣɽƬ֪ˡ
ûˡקקüͷһû˵ˣȻˣҲܵסҰקŮɡ
ûˣģôûˣ˫һƨŮӹС㡣
קקʱˣҲӰˣ𣬡жĥɱ¿ǵ͵жĥɱ¿ˡ
жĥɱ¿ɱһưһۣм˵Ӳ֪ɽƬɱ¾磬ս

קקɴ˫ۣĲš
Сӣˡǲм˵ɳٶȣϢĳ̶ȣƨҪ㣬ֱɱˡ
ѾģһѾһϢҲóڳǰŪƵȻקקʲôɫ
ҡ
קקʱ˵
һȥ㡣ưһʼϵɽ֮ϣµľѪԲ
Ϊ㰡ŵˡ
קק˾С죬ֱӴӳƵǰʧٴγ֣ѾŮɱ֣Ӱǰ
Ů㡣קקڿУúͱӰһ룬һҽ£ҽаק
Ůʲô֣ɲԽѣקקȫһ˵˲զأҰקǺˣܲĺˡ
аקӰקקĿɰϣȻ¶һ˿ЦݣҽбӰ
Ӱ֣֡
קק϶ЦݣԼܹϣôһλŮˣе˷ܺͽ
աüͷһ̲סקǸУûŮĶˡ
ŶԡƺٺһЦǲ̵˵Ͳˣ飬;
ˣܱܲ졣קקǳ⣬ٴζЦݣӰMMҪˣֱ̫Ƿˣϧ᲻
קקĻӰٴЦˣҲ΢ôһ˿Ȼ˵濴
û뵽СǰMM֪ҡҡͷɽۣ˾ѪԲ򡣡
ֻҪɽ۸ֵɱ¾սţҶܹƺٺһЦһҾܹ˲ϵʡ˲ٵʱ䡣
ɽ֮ϣƶ˾ѪԲͿʼͨѪԲ鿴ɽܵ
ɱ¾սţֻҪɽ۲̫Զƶܹ֡
ȻͨɸĴֱӴ͹ȥɱöԷһֲ
ס鿴ɽۣǰʱһȻһɱ¾սţɽϢ
üͷһа̵ģɱ¾սţȫǶɽٳڵģиǮ
ڳƿ֮ǰĵսţȫǶɽٺڵĳԱûǮ˵Ƕɽٳڵˡ
Դˣƶó֡
ţһõĿʼҡƿٵĲ鿴ȻȴͣҡͷѵҪȥ٣Ǹɽٳڵսţ
ĸսţȻ˲̡ڳ׼ʱȫȻ𣬡ץɱȻĥ̬
ţɫһǶ־㡭



һʮ ޲
־Ͷ־ԼѦǿˣץ֪֮ɣΪʹһЩˡ
ΪˣǵȫıˣѪģ㶼ġ
Ψһģ֮ǰͱιȥڻûĶ־ˡ
ҲΪˣڵһʱ䣬ûϳ־־ԼѦǿ
ǵ趼ϳġ
ãһ־㣬Ȼ˻ԣٻܹ࣬ûбݡ
ȻĻƻϳżֵԼѦǿ
йɫޱȵİŶ־ɭЦֻǸոտʼ
һỤסԪӤһһĽϵתеذףϴиɽٳڵģֻǱҸһǧˡ
Ǹ˵Ϊ̫ҼסԪӤذ׵ĵ⣬һϧ˵Ҹеźǣûаɾȥˡ
ΪĸߣͬỤסԪӤ沿Ť˫˸˷ܵĹâϣʧ
Ļ־Ͷ־ԼѦǿȫ׹ߣҪͷȴԼ˿ڡ
˵ˣɽٺڵİսųԱҲеȫ޺ޱȡ
һ뵽ĥ˵ģɽٳڵĸʱĿֲ޵ĳ
ɽٺڵĸ֣ɫһ˲üΪ԰ףΪһĻǶ
˵䣬еذ׶ˣ־ֱۣذ׵ٶȺȥΪᣬҲǳ档
һһ㣬Ľ⣬ǲ԰׵촽˵̫Ļûô̼ˡ
԰ɽٺڵΪٵһƬƬĻٵ־Ƭ̵ʱܹ㶨

ٶ̫죬޷е̼ͬʱٶ̫죬Ҳôʹ
ϲˣУʹȥʹȫ鴤
ڣ
ģģģӶ־ֱ֮ϣһ⣬⣬ܱҲǳС
Ҫ£ֻһ㣬ûд󰭡һذϵ飬ޱ˷ܣǼ
ڣ
һС⣬ĸ
ˣ
־޷˵ֻǷ֮ѾεϣѪˮͺˮһ
壬Ҳʼ
־ѦǿȻǰ龰ȴҲ֪־˾޴ĥ
ڣɽٺڵİսŵĳԱȫתͿȥ̵ֲֶΡ
ΨаԼʼճ֮С
ţʱ֮󣬱ڵϵĶ־ת򣬿ľٶɫ䡣
ɱǡ־ҧгݣ˻Ǹˣֱɱǣһʹ졣

û˵һԵһɽٺڵİսŵĳԱһ̧־Ҫ־á
š
ɭҪԼĶɽٺڵİսŵĳԱͣ
ˣߵ־ߣɫΪ˵ڣˡ
˵ţĿ⣬˶־˫֮䣬԰׵̲ס鴤һ¡
ֻҪһȥ㲻ˡɫѾĿγˮ˻Ҫǣȫˡ
ͬʱɸ֮УһĻĳƣɫ˲ޱȣյ˫ȭֱ̫۶ʼ
ӹ
ȫӴɱĳƣһͺһŽڵϷӰקק߷ɡ
ߣɱЩ˫ĿѪ˫ֵĹؽѾףʶɢӰС
Ҳݣ㣿裡
ҪԶ־֣ͻȻֵĳƣָŽɽƬֱӷɳ
Ҷ֡ƵɫޱȣɫȵɱЩһ
ͳһͨɸɽ֮ϵģӰԼʮūûпڣǵжشˡ
ಣ
ಣ
ಣ
ӰԼʮūȫͬһʱ䱬һӰ˹ȥ
ڳƵ˵ͻȻ֣սŵгԱȫеޱ𾪣ܿѹ
ϣ
־µذףڲƵĹ֮ʱһɽƬȥ
еذףȻǼƷɽƬȫһεģײһ˲䱻նϡ
ڴͬʱӰѾ˵
̶һʱ䣬սŵгԱ㱻ӰԼʮɽٺڵūΧ
̵ģʲôǱ֮⣬֮еƲ֮ڣκµɴ˫ۣ֮ɫ
Ȼ˲Ƴֱ֣̫׳ۣ̫ˡ΢΢֮κ±֪Ƶ˲ƹġ
ϴ󣡡
־ͻȻ֣̲סеһԣ̱ڵϵģ־Ͷ־ԼѦǿҲ֮
ʱǣ޷˵ңʲôҲ
־ˣѪģҲѾĿȫǣһͿȫŪһš
һԴ滹гͲ˵
ʲôͣӣ۾Ѿֲˡ
ϴ󣬶Բǡ־Ҫӵȴûܳɹûã鷳ˡ
Ҫ˵һٿɸ֮ڵ޸ٽ־С
Ǵ㣬־ȷõҩȻٶ޸ǽ˵ġ
һܹɵΣ޸ڡ

˶־֮⣬־ˣ춼ˣԸƨĵҩ
ԣΣܵǵĳƣٶ룬ֱӶˣɸ޸޸ȫˡ
Ҳܹ˵ġ
ֱһ̣弶޸ãӴ޸ӿ־˵ڣʼ޸
ɸڵʯҲʼټ١
ʯģһ㶼ֻۣǷĽ޸߷˼ޣٵ־ˡ
żֵԼѦǿڱ޸ͬʱеȫޱȣϵľʹҲʧһ㡣
ܹڵĶ־㣬̲סһ
һΣżֵԼѦǿص֮⣬ҲΪֲ޸Ҳ˲ٵʱ䡣
һ֮ʮ鼫ƷʯΪۣżֵԼѦǿƣҲڳ׻ָ
ˣ־־ԼѦǿѾѪģҲ׵Ļָԭ
Ӷɼ弶޸Ŀֲ
Ȼˣڶ־ֱϣ⣬޸ûǸ£䳤ˡ
óƸļʱԶ־ֱϵ⣬µĲࡣ
ˡ
һջ޸ĨȥͷĺҺһΪƣվ

ۣͷĺҺҲǱǿбƳġ
װô࣬Ҫ޸Ĵڡ
ϴ󣡡
־һĵķĳơ
û¡ҡҡͷ˫֮˸źâȵĶҪǡ



ٶʮ ӻˬ
ϴϢ־æסƣȫɢӴҧг˵
־԰սŵˣΪʹޣѦǿҲˣѦǿ֪֮Ƕ֡
ΨжɽٺڵĶ־㣬ܹս
־㡣üͷһɨһ۵ϵѪ˵ȥԸˡ
˵ţƵĿ⣬ڱӰİϡ
ŤֶμΪ̵İǳɱˣңðʹȥ
ǣϴ󡣡
־һԾڷɶ𣬿һһūİսŵĳԱȥ
ǧһ
һͺ𣬽ָŽ
ͽȻɳǧŰپʮűƷɽƬڳƵĲٿ֮£˲ϳǿһ
ɱ
Ʒһŭǧϳɵһɢҫ۵ĺâգֱ֮еİȥ
ʱĳƣ׵ķŭˣƴȫڵͬһʱ䣬գľ
ݣ
ǧϳɵһգƿ֮űӰͣģĹ
ϣ
ǧϳɵһݺݵĴ˰ķ֮ϣһ̶𣬵ȴûơ
ɽڸֵķ֣ԳΪҲҪƬ̣֪ҪٴβܹƳ
˵ǣɽٺڸֵķˡ
ġɲưķ֣ЩӾͲţԶҲɲơ
һҧƢŽٶȣøӿݣٶҲڲϵ
ϣ
ϣ
ϣ
֮ʣƵǿȻɲưķ֣ͬʱܣӰİܡ
ۣ
Ƭ֮󣬰̲סһѪ֮УճһѪķ֮ϡ
ǿҪǿۣ˫ĿѪϳ˼ᶨ֮ɫҪͻƣҪɽڡ
ڵĳƣڸоԼΪǶô֮ɽٺڸ֮ĲǶôĴ
ţûбӰĹڣ˼Ұ֣վ֮Уѽɱ
ƵĹǿܹǿɱɽڵĸ֣Ϊʵ̫̫
ԪӤڴԲ֮ɽٺ֮䣬ֻǼȼĲֱ֮࣬
˵䲻ĻһԪӤڴԲ֮ĸ֣˵Ƕɽٺˣǣ㣬ɽٳڵģܺɨһС
ɽٳڵĸ֣Ȼûڵĳǿ磬Ȼܹ׵ͳһ硣
ԪӤڴԲ֮Ͷɽٳ֮䣬Ȼֻһ磬ʵ֮Ĳ࣬һ޷Խĺ蹵
ȻǸ⡣
ɽڣһҪͻƵɽڡ
ƴŽȻǿĹ԰첻ʲô̫˺Ȼûз
ˣܹйеŭ
һӰѾðǿӦض࣬⵽Ƶķ񹥻øӿ಻ԡ
ƵĹ԰첻ʲô̫˺ǲΪ˵ƵĹҪ˷Ѵ֧ŷ֡
ţһʧȥ˷ֵıǸԪӤڵСӣȻܹ׵Ľնɱڽ¡
ƵĹһôûУðġ
Ҫǣÿһ⵽ƵĹĿ죬ֵķҲ˼
Ҳݣ
ƺһָŽǧϳɵһսɸ֮С
ʱȫѾ׺ľ޷ֹ֧
ǧϳɵһսɸҲûͣһɸ֮ɵ
֮ȫѾ׻ָĳƣٴγɽ֮ϡ
ǸѾֲ˶ˡȫɢĶűӰѹİʩչǧһֱɱʵ̫ˡ
ɽƬɱ
ƷˣʩչǿĹֻǶõɽƬ
ɽƬйȻǧϳһţƣģȴǳ١
ţĵٶȣƵԪӤ졣
оǣ£һСģưķ֣Ȼ󽫰ʬǧ飬ʬ
ƣԲðʹ죬׵ȥ
ΣԴ־ǵģƻٱǧ򱶵ĳ
һɱ˰ʵԽƵͷ֮ޡ
䣡
ʱһȻһɽٺڵİսŵĳԱ־һȭУ֮Уݺݵˤڵϡ
ġ
־־ԼѦǿ׷׺һһ˵˵زİսųԱߡ
ݡ
Ѧǿ֣ɢŨŨһƣɽٺڵİսųԱϡ

ɽٺڵĸ֣һҽУֱͣӱãҲһŶûʣ£ȫĵķ顣

ͬǣݶѾûˣ˵©Ķ־Ͷ־䣬ƣһƽһʹġ
ɽٺڵİսŵĳԱˮ̲סܿ죬ˮûˣҲѪģ
ʱףԼ־ǵ죬ӣãǶôʹࡣ
ԽܵǣΪԼСӴ
磬ִֻҡ־䣬˵Щ̫
ģҴֵܡ־ͳһƷȵҪ֣⽴
ڣ
һ죬ɽٺڵİսųԱֱ֣ӱһնϡ
磬ֻ֣ҡѦǿָʣµһֻ֣˵
ˡ
ֳּƷĶ־һնȥ
䣡
ڶ־ˣĥɽٺڵİսųԱʱһ
磬һ
־ȫһ˫ĿŹ⣬ָŲԶ֮УһսŵĳԱ
ߣ˫Ҳˡ
־һµѾն˫ֵİսŵĳԱһӰ˹ȥ
䣡
䣡
䣡
죬սŵĳԱ䣬ˤڵϡ
𣡡ѦǿһУ˷ܵ˵һеˡ

ڴͬʱѾֲסֱӱӰһƣ֮ƵɽƬӸ̴
ӰҧгݵĿţѾûʲô֮İŭȵӴ
ǣˡӰһȻɲӰݺݵĴаؿڣĺȵȥ
䣡
Ӱݺݵˤڵϣȫͷ֪˶١
ۣ
ޱȼѵĴӵϣİδվȣһѪ
ģϲĥ𣿡˿ĭȵӻĥ㣬֪ĥǶôʹࡣ
ɱң˫ĿһĶųƣ˵ǰ׼ɱңɱ¾綼û֮ء
׼ǰɣ˫˸м˵ӲҪɱ㣬֪ʲôĲ̣ӻˬ㡣



ٶʮһ ˽ȵ
ڰӰ֮ʱɽٺڵİսŵĳԱҲȫɷһ⣬ȫ˫֡
ɽٺڵİսŵĳԱҲ־ˣѪģŰĲˡ
֮ǰ˱ĥĿǣǶ־˫ۣǱһһ̵ĸһһ顣
ڳƵİ£־ȻѾûʲôˣֱϣһ鰼ȥȱһ顣
־ˣɽٺڵİսŵĳԱһ˰ǰ
ͬʱҲ׷סˣ˵ԪӤֹԱ
ϴ󣡡˫ĿѪѦǿĶţһɫİͳ˻𣬡Ū
ģʱ򣬾ȻŰ׼ļӣŰ
ɱҪ٣ҲҪǳܵĥ
־Ͷ־ȫɢɫޱȣЦǣ˵˵
һȫķ飬˵©Ź֡
뵽־ǣ֮ǰĲ״ȫɢӵǿʢ
ڷңҿԵʲô鶼ûзɫ԰Ѫİ˫ĿڳƵϣ򡭡
һ
ûȰ˵꣬ƿ񱩵һƣ˹ȥֱӽķء
ǻڵġڵϵİҧгݵ˻ɱң׼ҶŹǡ
׼㻹ǲײĲᰡüͷһͳһƷӣôˬ㡣
ҡ
ųУɢŴۺâļƷԭ򶨵ʼò
Į￴еļƷе̫̫ˡ
ӰƽеļƷ˱Ӱ˵ҰŪ飬ţҪ̫顣
ǣˡ
Ӱ˫΢΢һƷ˲ˣٶΣÿһζǳȳƣָͷȴܱ⡣
šĵ˵ͷһƲĿ˰˫֮ϣϷҪˣһҪסҪ̫ʧ
˵ţһѰס֣ӵһ齣ޱĶŰָףĲ˽ȥ
ƵĶܻСֱָӱƷе齣Ĵ˰ָ֮С

ʮָģǶɽٺڵİҲʹȫ鴤亹ҪǮһͣҽС
üͷһǲм˵ôһ£ͲˣѾģҲĥˣ
˵ţȴûͣٴδӵϼһ齣˿һָָףС

һ˻𣬶ͷϣѾ亹ɱңɱң㡣
ɱ㣿һҡͷһ߽е齣Ĵһָǰ׼ɱ㰡
һ齣˰ָ֮УƲ˵ɱ㣬ɱ¾磬ɾҲûҵ֮ء
ҪĥˣҪñĥ׼һָƴһ齣
̣˰ӵʱ䡣

˫֣һҵ˻ڵϣͣĴʹ֪˫š
ʱ˿̣ҪԱԪӤһ˰ˣȻȴ
Ÿոտʼôˬˡһɸ޸޸ӿڡ
ǰѡ˫Ŀ˸źâֱӶ޸סŰҪࡣ
һۣƤأҲιȥʱ̱ѣĥ
ˡҡҡͷ˵ôʹķϣҾָڵ齣
Ҫȫ𣬲ͣĳ鶯Ҫ㿳ҵ˫֣ɱҡ
˫֣ƺٺһЦ˵ͷ˵ȻôгϿңҲʴһѣӦˡ
˵ţͳһƷŰʮָ˵ͷţҪ£ܿ˫־ͻᱻеġ
ţУ
һָеļƷڰָϣûֱУľ⶯

ٴηһҽУҪιȥȴ޷ʱĽѾȥİսŵĳԱ
ϣ
һɾеļƷھ⵽ָ̽ڵ齣סˡ
㲻ҽ齣γҲû취ƽָһľ⶯
һ֮󣬰ʮָڱ
˸־ʹ֮⣬ûл˼ɴ˫Ŀޱȡ
־վеļƷ˶־˵ѵ⣬һĸ
ǣϴ󡣡
־˴֣˫Ŀ֮˸˷ܵĹâɭޱȵߵǰɾôġ
ĥ䣬㡣üͷһŵ˵֣ڣûô

־һɭֲĽٻеļƷ
Ƭֱ̣֮ϵ⣬ȫ־ûɶ飬ÿһⶼС
ֵñǣȳơ
ھʹ֮УţԼ˫ϵ⣬һһ㣬ٵı£ڳԵ־ĥζ
ˣɡüͷһ˿ӰһۣڨڨһЦ˵Ӱ㻹ǰתȥŮ˲ܿ
ǣˡ
Ӱһ㶣תͷŰ
־㡣ƵĿ⣬˶־ϣĳѵ飬֪ôɡ
ϴ֪־ȫһɭһЦݺ˵ˣӽȷ㡣
Ҫ
ʱ֪ƴŲԼ壬ˡ
϶ǻˡ־ٺһЦȰҪˣ⣬ҲûʲôãҸɡ
ʱƲ֮еκ£ȫɴ˸˫̲סˣԼĿ²λ
̫Ѫȣ̫̫ˬˡκ¸еΪĽޣȫҲԵĥζ
Ҳûʲôаκţ̲ס鴤һ£¶˹Цݡ
ħħ
Ŷ־һ԰׵ɫޱȣ˻ȫҪǰ׼ҾԲŹǣµڤ磬ҲҪ
˺
һ죬ϵĳֱۣӱ˺
ѾͷȥıӰӲɵĲһ£ˮ̲סһ¡
룬Ҳ֪־Ҫʲô
֮ӰӦͬǣƵˣŰĿ²λ׷׵ɴ˫ۣ㿴ңҿ㡣
׼ֵĶ־㣬ȴüͷ޴ְ
硣Ѧǿ˹Ķ־ļ򣬺ϧ˵磬˰ɣѾ˽ȵˡ
ɫޱȣΪһˣˣʹŤбҪԭ
Ϊȱݣʹðɱԣ˵



ٶʮ ׬˺ܶǮ
ŤİֱӻԪӤҲι̱ʨսŵĳԱˡ
ɱڣбˣҪɱҪɢΨˣǸɾ
ֻǣ֪ǣ֮⣬Ʋ֮еκ£ڼԪӤ̱ʨ֮󣬲ֱͣˡ
κǿϢΪһ£սŵˣ˼Ҷô
ֻҪñ֪жǲϢ˼Ҳɱκ£ỨǮϢ

һȷϣκ֪ˣǲϢǽͿ֪ûϲв
ڣɱ˰̣κȫƷ֣Ϳˡ
Ҳ֪˼ҳƻɱڣԷϢ¶
ԣߡ
ֻҪδǰˣƵץպϢ¶Ҳκûʲôϵ
ǣκϢǱ
Ϣ¶ˣɱκ£Ҳ޲绨Ǯκ¿еõԼ֪Ķ
ģǸ̬ڱɱˡѾ˺Զκ£˿Դ֪ˣһֱĵ
ڣڿһײˡȷκһֱڵ¡
˲֮ͬ£ֱۣ˭֪ˣͻ᲻ϧһдŪ˭
κڵ֪֮Ȼ֪һ׬ǮȴȥȻĺѿ
ֶΣ̶ȣǳؾڣûв֪
ڰˣȻ׬ʲôǮˣκҲܹװģõı֪
κ˵ʲôûҪ
ɱ˾Ϣ϶ܶǮҪҪȥκкܾᣬȥ׼ҿ϶ŹǸɽٺڵķˡ
ˣһһѾǮϢˡκֻ֪ҪŻս֮£ȥ϶ܹٵʯ
ͬʱҲ˵ʬ壬ճ˻ҽ̱ʨ
׼ӦúǮɡüͷһĿˣ˸֮ϣʧźá
˰֮⣬ɽٺڵİսŵĳԱҲȫǰ׼ҵˣţǵǮˡ
ڵĳƣʵ̫ˡ
ƺ뿴ĴжǮסˣΪ׼ҵˣ϶ûаǮ
׼ҵˣǮĻͻǮˡ
ģ׼ҵˣǰ׼ҵˣһСӶôǮƿеĴ̲סһ
ϣڸŨŨЦ⣬һ׼ӵܣĴ֣ڶ༫Ʒʯ
ƴ˴֣鿴׼ӵܵĴϵЦŨˡ
٣ҲڡƺٺֱЦвɰ߸ˣʮڶ༫Ʒʯծˡ
ɷϣ׼ҵȷǮ
ʯ֮⣬֮УдļƷЩֱӱˡ
һƷҲͼֵ鼫Ʒʯʵ޷Ƶķۡ
֪׼жǮƺǼģеĴʶ̽С
Թԣ⡭̲ס̿ˮŴڣѻɽļƷʯģʮڡ
ţüͷһĿˣһ䣬Ʒʯ٣ǧƷʯ
ԹԣôƷʯ㹻þˡüͷһ̲סܹڣƷʯõľ֪֮ٶȽᣬεȵز
ڶϰ֮󣬳ƷԼĹκβ˼Ұ̲סҪǿ
ƷʯУ֪ûαһ֣ڵзȫŪ˳
ƵȻɽƬα⣬ûмҲ֪ʲôġ
һɨˣ˵ûУα
α
żֵܺѦǿԼʮɽٺڵūΧŵϵķͣҡͷ
Ǻͳһʶα
˵ķӦüͷһЩʧôǮȻûα
α⣬ȻǮܹ򵽵ģ԰ݣڳƿӦвǡ
٣ҲӦƷƷαɡ
У
ڳʧ֮ʱһԵıӰһ˫ˮ֣һѷ֮Уȡ
еӰ֣һĨԭƽĳʱɢҫ۵Ĺâ
ˣƷα
αȸ߼ûŮɱ֣ӰǰӵһƷα
һȫƷαдϲ˫ð⣬űӰУɢźֹâα
ҿƽӹƷαвɰƷαһͼֵʮڣһڡ
Թԡȫĵģңαǳ֣мкö
˭Ҫα֣ǾԲó·ҲҪ±ɱ¾磬Ǯ̫ˡ
αȸ߼ɫɱ¾ɲࡣ
ңαƷҲǳĺжϣƷɢһֹâƷɢֲͬĹâ
ƣ˼Ʒαɾͷǳӽˣɢҫ۹â
ЩǳƴӱӰĿ֮ġ
ˡ
ӰһȡһɢѪζذףذףͰ־ֱۣնϵذ׳ࡣ
ذȴƷα
ǰ֮Ӱսʱʹõķ
ˣһƷαӰһĨԭûκι⻪ذףɢҫ۵Ĺâ
죬ϣɫ
Ʒαֵ鼫ƷʯƷα̲סȫ𣬿űӰеذףаģ׼Ҳ̫Ǯ˰ɡ
ˣذ׺ʺáӰüͷһ£ذ׵֣ҲɵļӴȣˣذף͸ҡ
Ӱǰɱ֣ɱ˵ȻԽԽãذʺϲˡ
㣿
üͷһСĸβɵĳ鶯һ£ǼֵڼƷʯƷα
ˣһΪ׬ڡӰԥһ£˵׬٣Ҷ뿪ˡ
Զ뿪׬٣ٴ̿ˮаĻڻֵ
ˡư˿ƽ˵һֱ㵱ԼˣȻ㿴ƷαǾðɡ
ллˡ
Ӱϣ¶һ˿˼޷ЦݣģȴеȸԾͣİذס
αĹâڸˡƴһӣеƷαĹâڸס˵춼ˣǴظ
ǮѾ׬˲٣ɱһ͸˺üڼƷʯȻǼα
Ʋɱɱ¾սš
ɱɱ¾սţȻΪƵҪĿ׬Ǯһ·һʣҲûбҪȥ
ҪǣżֵܺѦǿҲڡ



ٶʮ ̫Ե
ƴʱڵɽۣǳز̫ԶʱǾͻصǳء
־ȻؿջƲһۣߵʮɽٺڵūһЩ飬ȥ
ǣϴ󡣡
żֵԼѦǿûʲô׷׹뿪
뿪֮󣬳Ƶˣҵһ֮أӰڳƵʾ£Ĵ̽
ˣˡӰ˵
ӰŮͬҲһɱ֣һǳţƵɱ֣ǣԶɽٺڵΪɹɱ˶ɽڴԲ֮ĸ֡
ţԱӰʵ˵ûˣǿ϶ˡ
š
Ƶĵ˵ͷʶɢʮɽٺڵūȫսɸ֮С
ʮɽٺڵūڹؼʱ򣬿һŷǳĵơ
߰ɡƲ˱Ӱһۣ˵صջһҪһ䷿ûҵҪ뿪
սջ֮С
ڴϣ˫Ŀ֮кƽͣҲǳľȣôڴϣǷɡ
Դ硭Ƶ˱仯ȴǿЦûʱôɹ
ƽӣʲôʱܹ̾Ϣһ֪ڲֻһʼˡ
ҪϣƽӣڻС
Ȼ˵ƿһ֮Уıһ£ʲôΣա
ǲǳҪģҪǾԵİȫƽ
ʵ
Ҫӣӵ㹻ʵǿʵ
ڵʵȻǽͳһˣʵԶԶĲ
磬ֻһ硣
ֻǳ֪ģɱ¾磬ڤ磬ɽ硣
Ҳ˵ڤɽ磬ֻǳɱ¾磬治תǿˣ̫̫࣬ࡣ
ǿ˫ȭգϳ˼ᶨ֮ɫֻ㹻ǿ󣬲ܺԼˣŮ˹ƽӡ
ȥöηƷʯþ󡣡뵽⣬ֱӣ˴
ţñӰ
ƴӷ֮У˳˱Ӱڵķ䡣
뿪ȻҪסŲУ˭ͻȻˣǾͲˡ
˱ӰһžѪԲ򣬲ҽһУƲ߽ͣ䣬ֱɸ
ˣˡսɸקק˹æ˵ˣӰMMأȥˣ
קקŮɱ֣ӰǷǳǵġ
档üͷһƵܹ뿪ĻҲֹ㣬ȥұӰ
ˣקקһȣǷŭ˵֪Ҳ뿪˵ֻ
Ҳݣ㲻뿪ѵңʼ磬˵ѲɣҰѱӰս
ٺ١קקͷڴ˵ˣ㿴𣿡
źС
仰Ҳקקһֱˣٴγ֣Ѿص硣
һڣõĵھʮ˲㡣
ϴ󡣡
ηƴӾʮ߲㣬ȫ𣬴Ӿ֮УΪ˷ܵ˹
ϴ󡣡η˴֣ڴ˵˵ҪȥħʲôʱȥҶȺþˡ
ڳ뿪֮ǰ߶ηҪηȥһ̼ĵطηΪǻħ
ΪħȫŮӣԶη˵Ǿޱȴ̼ĵط
ʵǴ㣬Ŷηȥɱ¾ġ

ɱ¾˽֮󣬳ƿɲҴŶηԼļŮȥ
ɱ¾磬˵̫Σա
Ѿģɽٳڣڵĸ֣˵ǶηǣЩԪӤڴԲ֮Ϊˡ
лᣬһȥüͷһ˵һҪ飬Ҫ
ʲô£
ûȥɻħηЩʧҪ飬ʱȫһ
ߣȥ˵ƿһۣѾᵤڵİһۣһ˳ȥ
ϴʲô飬ôءη˴֣ϳ˺֮ɫ
Լͳһ飬ɢźɫ⻪Ʒʯ˵ǣƷʯ
Ʒʯ
ηһæ˹ʱܵƷʯϣŨޱȵ
ϴǺöη̿ˮڴ˵ϴ󣬻ж٣
ⲻǷϻƷʯȻǺöüͷһȻ˵ڶ٣Ҳ̫࣬ǧеġ
ǧ򣿡ηɴ˫ۣ֮ɫǧ飬ɼƷʯǿɾٶڰ
ϴ˵磬ûƷʯη̿ˮʱȥˣ
㲻ᡭηΧųƣ´ޱȼѵ˵ϴ㲻ܵ˵еɽ磬һôƷʯɣ
ɽ˵ǶǴ˵֮еĴڡ

˵ܵɽ۹һȦȻ˸е˼ηԥѡš
ڶηϾûг顣
㻹롣ƺݺݵڶηԴϣһ£Щӣȥɱ¾硣
ɱ¾磿
ηͷʾû˵
ˣɱ¾硣˵ȵԪӤڴԲ֮ɱ¾磬
ƻһת˵ڵΪɱ¾磬һСһܰķ
šƵ˵ͷ˵ɱ¾磬ɽٺڵĸ֣զء
ɽٺڣηǱ׵ˣϴ˵ɱ¾磬ǣɽ֮ȥĵطɣ
ûСӻܴƵһЦ˵ô벻룬ɱ¾ʶʶ
⡭η룬Цȥȥ˭˭ϴڣҾͲţܰôš
Сӻ治ǫ顣û˵ʵ㣬ڵʵɱ¾磬ʲô
ôܣ
ڶηĿУƾ޵еĴڣɱ¾羹ȻʲôöηʵԽܣͬҲ֤ɱ¾ǶôΣա
Ǹϴ󡭡ηڨڨһЦɲðգæ˵ϴ㲻Ҫ飬ǸϽġ
㡣ƴһӣͳˣһƷʯˣηҲһ󡣡
ǣϴ󡣡
еƷʯηеȫһһϳ࣬ӿٵĶ
ܿ죬һƷʯõľ󣬳˳Ƶǰ
ϴ󣬸㶨ˡη˴֣˫ĿŹ⣬ڴ˵ϴԣƷʯõľΡ
š
Ƶ˵ͷҲǳҪ֪
Ȼ˵ɼƷʯõľٶѾﵽˣһĵز˭ٶ̫찡
û˻ԼǮһġ
ۣ
֮еĳƣеȫһ̲ס³һѪŵ˳
ϴ㡭
ηĵǡ
û¡ҡҡͷ겻ѣģӿٶȣ̫Եˡ
ţüͷһæ˵ηʯҪ뿪
ƸӦӰѪԲע



ٶʮ Ƹ磬̫ǿ
Ʒõľӿٶȣж죬ǼƷʯþĶ١
ЩƲ֪
ֻ֪ԼڽƷʯõľ֮һûסͱ񱩵ɻ˲١
ţֻһ˲顣
ڵĳƣûʱȥЩΪӰѪԲ֮ڣע
ˡ
Ӱƴӷ˳æ˵ǸңͻȻ뿪ͬʱҸоսڸ
šƵ˵ͷ˵Ȼȥɣ½㡣
ҹģսʲôѵ£ǮɣƲûծĴ㡣
ϾҲ뿪ǳأû೤ʱ䣬ٴλ͸ôʯ˻ɵġ
ҪǷǰƲ⣬ȴͬˡ
ţƺ壬ŤȴΪǮİǱɱˣţƾ͸ŷǮˡ
ˣǣһ
ţЩӣٻծ˫΢УаȵսеɽƬŪ֣һ׼ƨ
Ʋ°׼ңҲµսûнɽƬŪ֮ǰʲô鷳
ɽƬõ
ܿ죬Ʊ㿴ս޹Լң첽˹
֪һ㡣ս¥ϵĳƣһЦ˵ǸŮūİɡ
ܸųʲô𣿡üͷһתƿţ飬˵
á
ս޹һ¥ңȴ߽ˣջĹ̨棬ɫӡ
ܸųüͷһս˵ҹ϶ʲôҪɡ
ս˵ͷų˵ڴ֮ǰɲԣңʵΪ
Ϊ󣬿ϣ˫Ҳܸų֣Ϊ
ʵҵΪ޹һҲ˵ͬǣԪӤڴԲ֮
ԪӤڴԲ֮սȫһ棬ΪֶΣȻǹġ
ƣæսһ˵㣬޹һͬ˹Ĺ
˹Ĺ
ȫһһֱӡ
֪˹ĹĴڡսҡҡͷһЦ˵Ҳǣݣ֪ҲΪ档
ҵݣ֪Ϊ棿пЦ˵ܸųй˹Ĺһ治֪
㲻֪
ս¶˳Ծ֮ɫ޹ǵɴˣˮ˫Ŀһš
ڴ֮ǰһֱչ֮£˵һ֪ʼ磬εĿЦ
ŶԭսԴˣûиеʲôɣҲ⡣
ɱ¾磬ɲȫǶɽΪĸ֡
ɽڵĸ֣ҲԼĺԼŮһֱܾܲˣɽڰɡ
ΪҲҪһһġ
һ㣬ʵļ壬˵ǵŮûԱ֮ǰǲ뿪ġ
ʲôʱΪʵõϿɣΪɱ¾лȥĿܣŻ뿪壬ʼ
Ҫֻ֪ͷҲ˵ΪΪٸߣûʵս飬ҲǷ
ҲΪʲôκ»ƣŪһɽٺڷͷ
ֻԪӤڴԲ֮Ϊ㱳ͷսһЦ˵ʵ򵥡
аɡҲǫ飬ǿܹԪӤڴԲ֮֮У޵еĴڣɽٳڣһս֮
еʱʵбҪģеʱͬбҪ¶Լʵڡ
ȴûɵģԼȫʵ¶
ԪӤڴԲ֮޵УսһƵɲţ˵ѡ
ΪԪӤڴԲ֮Ϊɱ¾粢ʲô˲ΪûҪԼһ޵еͷ
Ƹ磬ȷԪӤڴԲ֮Ϊ֮У޵еģһԵ޹˫Ŀ֮У˸ŨŨս⡣
ҿӴ޹񣬳пЦѣ̵ģСѾͷҲһսӰɡ
Ǹ޹ƺٺһЦ˵ɷϣǰ޵УȫΪû㡣
Ϲ˵ѩ޹ųƵĹƸ磬롭ս㡣
սҡƶʱЦѣⶼʲô°æתͷսܸų㿴
ҲáսһЦ˵ƣ鷳޹֪ʲôУ죬ˣʡ
ա
ƶʱе޲ôԼͣβ֪ս֪ԼǷô
ǡðɡϵĳƣΣ޹㻹ȳ֣Ҷ֣ûˡ
ԪӤڴԲ֮
ѾģţƣڳƵҲֻСëһܹ㶨˼ҳƿǣɽڸ֣ܹɷ
Ƹ磬ôĿ޹ƵĻʱˣΪȻʵȴǳǿ
ǳһԪӤڴԲ֮ĸ֮У޹޵еĴڡ
޹
ս˫΢Уųƣ֪Ƶʵǲ˵ôţƣЩš
䣡
޹Ҳϻȫ˲䱬ֱӳǿķ֣ͬʱҲͳһ
ɲǼƷƷα
Ƹ磬ȶ֡޹Ȼȵһҳ֣ûỹ֡
һ㶣Ц˵ģȫ˵ˡ
ˣȻ㶼ô˵ˣҲʧϣû˼
Ƶ޹糺죬ǰһҲʼ΢΢ζ
ս˫еĸСˣһ϶
޹Сˡ
ֱ޹ķŭָŽһɢŵâļƷͽȻɳ
ݣ
ƷڳƵĲٿ֮£ٶȼ죬գֱ޹ķ֡
ۣ
һ죬û޹ӦķֱӱƣƷĽ⣬ĵһָ
һĻսֱӴվ޹ȴɴ˫ۣĲţԭء
ҡ
޹ˮ˫Ŀˮۿ֮УͣĴתˣί
ͷ޹ʱŭޱȣһץסսҧгݵ˵ƭңǸƭӡ
ҡսһ㶣һսŸųӶûУЦ޹ʲôʱƭ㰡
ǣôƸ磬һס޹ί˵νͣ
ս֮УкܶԪӤڴԲ֮ĸ֣޹ԴȴûһĶ֡
ڸɴİ˳һʱ뵽ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫҾȫ
սƭˡ
Ůԩˡսε˵ƭ㣬һóƽս
ģ
սͷ޹ƵĿˣȫǳݣƸ磬̫ǿˡ



ٶʮ ˹Ĺ
ƣڣ˹ĹһУǾӮҡʶˣƵʵս˷֮ɫ
ܸų˵˵˹Ĺɡƶ˹Ĺ˺棬ֱһƵĺõط
˰˵ķĹܼ
áս˵ͷ˵֪ǰһ춯صĴս˵ⳡսǴɽɱ¾ġ
ңɱ¾磬ɱ¾硣ս˵Ϊǳսɱ¾ѪɺӣŸɱ¾硣
һս֮Укܶڴս֮ȥսһ˵ǸսȻѾȥҲ̫֮࣬ɢγһ޴ģȻĹ
˵أ̫ԶҲǳ֮ĵط˹ĹĲƸͬʱΪ֮ڹĹ֮ڣ˸ֺݣɱ¾ûеݡ
ˣЩطɲݣɵĴڡսһ˵ԣûɲݣɵ
սһתһ˵ЩطΪΣգΣճ̶Ⱦңѻų
ܸų˼ǣ˫ȴѣģɽڴԲ֮ĸ֣붼ѻųҽҲݡ
ƣ㲻ᡣսڨڨһЦ˵ȥ޹˹Ĺֻжɽµ߷Ųܹ롣
Ŷ
üͷһаԪӤڴԲ֮ĸ֣˵жɱ٣ûʲôв˵˹ĹһƵĺõط
ɷϣĶˡ
˹Ĺÿ꣬ͻῪһΣÿοֻʮʱ䣬˹Ĺۡս˵Ϊ˵õݣ˹Ĺ֮У໥ɱʼߣÿοһˣҲ
ҿǹҵġô˵ȴɰ̵ģҪǽ룬ֻ˾ͱٻųˡ
û취˹Ĺ֮еĲƸ̫ˡսһ˵ңҲ
ǵҲǡΪȻ˵Ҳ˵˹Ĺɱ¾κһطҲûаٷְٰȫĵط
˹Ĺһο֮󡣡սųƣ˵ǷԸ룿
˴̼ܹĥ˵ĵطҵȻüͷһ޹˵ܸųģڣ޹¡
ơսųƣ˵˹Ĺ֮УõκζģҪۣҶȻ߼۹򡣡
Сս˵ʮڼƷʯ͵ΣҸı꣬ûɣ
û
̯̯֣ʾû˭Ǯࡣ
ȻˣʲôҲᱣ޹ϾЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ٶ࣬˵ҲûʲôΣա
͵£һºŪսеǼɽƬĲˡ
ǺáսվһԣǺһȥ˹Ĺ
Ƹ硣ǰ޹˫Ŀ֮˸žâų˵죬㡣
ģҸëս޹뿪̲ס˸̵ۣģҿǺæġ
˵ʵ˹ĹóƳȤĲԸ⣬ս޹ߵ̫
Ͼһº󣬳ΪɽƬҪսġ
ʵɣҲֳܹƣɽƬ˵ʵ̫ҪζҪŪ֡
Ҳǳƣɱ¾Ŀġ
һжΪ˱ǿΪܹԼˣԼŮˣңڣֵҸӡ
ΪѾսûмȥıҪˡһɸ֮С
ҪΪ߲ټΪ뵽ɸ֮Уܹʵ֡
ΪָˣԪӤڴԲ֮Ʋûɸ֮ͣһ
ʱӰûţƿɲ뿪ɱ¾硣
šƿһۣߵĴ˵ͷþû˯ˣݳһΣúõ˯һ
˯Գ˵ȷһǳݳ޵飬Ϊʵ̫˷ʱˡ
Դӳϵļ꣬û˯ľ
ţ˯ʱģҲڷУ·Ϊٶ̫֮£ƲŻѡ˯
Ƹ磡
ʱںҹ֮УٵʧķǳĿ죬һʹ޹ǳ˷ܵ
ʶ˳Ƶʵ֮޹صܸһֱҪƼ档
Ⱳӣ֮⣬ҲΨгһˣеΪͳݡ
Ļǹġ
޹ջʱ򣬳ƾѾˣ޹ĻƺεĴӴ
Ƹ磬ȥһط޹ƳһסƣҪջȥ
ˣ
ʱӰ˳Ƶߣ޹ľٶüͷ̲סһ¡
Ӱڿջ˵ʲô飬Ҫڵһʱ֪ͨңסûܹ˺㡣
ллˡ
Ӱͷһжȴûбֳεķǳá
һ죬̺áӰûӦƲûлģ־ȡ
޹ƴӱӰϣջĿ⣬޹˵һģȥģ
ȥ˾֪޹ص˵
޹ųƵ֣˷ܵ뿪˿ջһֱվ¥ϵıӰĬĬһеıӰͻȻоһ˿ܡ
ôˣΪʲôΪ˵֣һܣӰʹҡҡͷ벻ͨ
ǰͲ֪ʲôůʲô
ǣŮɱ֣ӰĹȥ
ţ
Ӱüͷ΢΢һ壬ȻоһϬĿ⣬Լٴã֮ѹ
ĿһɨȻ֣¥µңڿҳ˵⡣
ҶǼС㲻ҶȻ
ʱһɱڱӰԺ֮ʹԭηҵеȫ޺ޱȡ
Ӱ֪ҵңҶɽڴԲ֮ΪܹУдġ
дǶɽڴԲ֮Ϊֵרܹ˲ƵĶɽٺڵĸ֣޷
ҵвӰӲһ£һ뵽ҵĿֲټͣٽԼķ䡣
˵޹ȥʲôطܲ˵һ£޹һ·ţƸеǳΡ
޹
ʱԶһȥʮͷԪӤڴԲ֮Ϊ꣬ǰһǷ´·һ˷ܵ˹
ţ꿴޹ųƵ֣ɫ΢΢һ䣬ܿιȥʵ޹ʲôˣ
ʲôˣʲô£޹üͷһ壬˵£ÿҵ·
޹֮Ϊµ꣬ɫޱĶųƣСӣ㲻ھ͸ӹ



ٶʮ ûսʸ
ž
һ죬ɫޱȵ£̲סһɴ˫ۣɵɵĿ޹
´ƣóƹʱ޹ɫѿѣֱ̧֣ݺݵĴһơ
ζû뵽޹Ϊ˳ƴ
޹ɫѿѣ˫֮г˷ŭŵ˵޹㾹ȻΪСִң
ҹ
޹üΪ䣬ͳ֮ȫ
ãá£ҧгݵĿųƣ˫Ŀ֮У˳ޣָųƣ˻С֣ӵţӻ
˵ţͷҲأޱȷŭ뿪ǰݺݵĿ˳һۡ
Ƹ磬Բ𡣡޹ϣھΡ
û¡ҡҡͷЦѣ޹Լ֣˵޹ǲǿ԰ɿˣ
Ŷ
޹С糺죬ɿ˳Ƶ֡
ղţǸ£ʲôˣüͷһǳأţ϶ܼˡ
սţʤСӡ޹ϣ񣬡Ƹ磬㲻£һûӵķ
£
ƻһԪӤڴԲ֮ΪСӣ
ڳ˵óƶֵʸûУ¡
ڿԣңҪȥʲôط˰ɣüͷһûаСһϡ
Ƹ磬ͱˡͬû·޹Ȼ˵ȵ֮Ҹܼѡ
߰ɡ
޹˵Ҳټʣֻʼ磬޹ĺ档
ˡ
һ֮󣬴֣һΪ˵ĵط޹ͣ
սأ
ڳƺ޹Ǳһ޴ׯ԰ׯ԰֮ϣǣǳصսء
Ƹ磬սء޹һߣһ߽͵սزʲô˶ʸģͬսҲԪӤڴԲ֮Ϊ
ǳؽֹ򶷣սأΨһһ໥дĵط޹˵ƽʱҶսԼս顣
ͷҲΪţƣǣûʵս飬һս֣ͬǿɾͿˡ
սصĴڣսеĥ໥սĵط
߽սأƶʱеȫһսأռ󣬸ֽҲǳۡ
ȻЩǴҪģҪǣƸսսأͷ֣кܶˣ໥սĥԼ
Щˣһ⣬ȫԪӤڴԲ֮Ϊ
޹
޹໥򶷵ˣ׷ͣǿƵʱɫ΢΢һ䡣
У֮ǰ޹һƵ£ȻҲУɫѿѡ
޹´Ŀųƣ˵ѵսصĹҲˣʲôҲʸ
£޹ΪһƣһӢ˫֮Уȴ˸а֮꣬ųơ
ǵġ
ҧгݵĵ˵ͷ
޹üͷ΢壬ЩĿ޹˵ô˵ǴҶһ𳤴Ϊһʵ˵ȥɡ
ͷ޹˫Ҳ⣬ꡣ
䣬껨ɫ΢΢һ䣬ڴͬʱձûһ˸˵
޹ƽʱľһҹ㣬ҪǣǣսŸųսŮ
һеġ
оǣ޹սĴ£սŵԪӤڴԲ֮ĸ֮Уȷ޵еĴڡ
ˣɲ޹
޹ҲʲôˡƬ֮´Ŀųƣ˵ȻսأҾͻս
֣û֣ӵս¿ųƣǲм˵ҵս͸ӹȥ
սûȳ˵޹ǲм˵£б£ҴҶȻ趼ϲ㡣
䣡
ȫһ̲סһ£޹սǹϵĵһҸ޹
˵ˣǰ±޹˿ɲһΡ
޹ҺǸ֮£òҪܡ²Һ޹ȴѳƷ
֣ѵֻŮ˵ĺ𣿡£ûֽҵսӹ
ž
һ죬޹Ҳ̲סһƴµϣҴ˴Σȫ
䣡
һ죬ֱӱ޹һķɣݺݵˤڵϡ
޹ĺܹ֡껨ɫгһߣǲмĿųƣ˵СӣֻŮ˱㲻Ǹˡ
ҲʲôݣսأҪչǰһֻʵ
ҪôӦµսҪô𻺻ſ˫ۣζ˵뿪ûʸ
Ƹ磬ߣҪǡ޹һۣųƣм˵ǣûʸսҳƸ硣
ƣǳƣ
ʱȺ֮У߳һ꣬ɫΪ˫Ŀ֮гŭĶųơ

üͷһܹоԼŨŨĵ⣬лЩ
һ£óзѽⲻѡ
Ӧ࣬ʲô޹߳üͷɫҲʼòÿ
ÿҲ㶯֡Ӧ࣬ӹɵ˵ƣ֪ʲôʸȡҵλá

ʱ˶ɴ˫ۣ޹Ҳ⣬϶ˣ˼飬ųơ
ԭͽгƣҲûʲôġ
µսܽܣƾʲôȡӦٵλá
ǣҿ˹ĹһУȫų

˵ĻУ֪ӦΪʲôԼ֮󣬶ԼȻ˵⡣
ףӦ࿴Լ֮УĲ
ڳͬ˹Ĺ֮ǰӦ࣬ţսŵˣ˹Ĺ
Ҳ˵Ӧͷϴ
Ӧ౻ͻȻðˣȡ֮
üΪԸӦ࣬ǳԽܣͬҲǸȡˣŨŨĺͲ
ƣսţų֮ӵ壬ս㡣ӦĶųƣ˵Һ֪㣬ʲôȡҡ
Ӧ࣬ҲսƸ磿޹һӦǰ˵ҪսƸ磬ȹأȻ
Ȼ޹ǲм˵Ҳûսʸ񡣡
޹ΪûĶ֣ӦüͷЦֱ̫ˡ
Ӧ࣬һֱʵΪҲ֪޹ǲм˵ܴңΣȻûʸսƸ硣
޹ˡ޹磬˵㲻ҪѸʶ߰ɡ



ٶʮ ССĽѵһ
ԪӤڴԲ֮ΪСһսƣ
ԹԣⲻǴ
ԪӤڴԲ֮Ϊĸ֣ڳƵƨ㣬ֻҪԸ⣬һڣܹЩȫɷ
һڵġ
һȺСһǼƽϣʵûκεȤ
ߣûôסѾ޹ıε£Ҫߣ첽˹
裬Ѿʧȥԡ
֡ɫҧгݵĵͺ𣬡㲻սҲҪɱС֡
ţ
üͷһ˫Ŀһ˸źâᣬЩԪӤڴԲ֮СһȻȴ˲ʶô
ֻһһӰͬʱжǱƷֱӼµĲϡ

µɴ˫ۣĲţȻûп壬ζֵģѾԼĲϡ
ʱ£亹ܹͣĸоӼƷ֮ϣĺ⡣
ˣĺ⡣
ӹ
һջؼƷûһۣһ仰תߵ޹ߡ
޹߰ɡƽ˵
ŶŶ
޹ȫһ𣬿ٴ֮ѹ֪һ˷֣һ㶼ԩ
ȻǷ޹ɵĽ£޷
֣ɱҡ£̲ס˸飬ɫѿѵ˻֡
ž
ž
ž
µĻδ䣬ʱһ죬ֻһƷĽٵĳµ͡
һѾ֪˶£ǽӡǡ
˼״׷׵һʹ޳ƣǳӦ࣬Ǹеȫ޺ޱȡ
һǴµ죬ǴǽΡ
ֻһֵĻᶼûУͻֱӱ̴ԪӤ
Դˣû˻ɡ
һ̣ף޹Ϊʲô˵ûսƵʸ
ʶ˳Ƶʵ֮ǵȷûǸʸ
Ҫɱ㣬Ūһûκε𡣡ƿѪ£ƽ˵ҿԳȫ㡣
˵䣬ƽָŽƷĲٿ֮£׼µĵ
䣡
һ죬û˿ʼţͷ亹ϵѪҺƴֱڵء
ûиܹ˵Ľӽ
ƵȻƽȴˣȫ޺ҲţֻҪ˵һ䣬ͻᱻɱ
ųƺ޹Ӱʧ˷Уѹ
Ӧ١Ƭ֮󣬻һ˫Ŀ֮˸źâ˵ѵǾŹСӣ
սţų֮ӣӦ٣Ӧͷ⣬ȫհ
ŹӦ˫гһߣɭ˵Ϊˣͺˣ
ǿҲԪӤڴԲ֮ˡӦϣŨŨɱƱɡ
Ӧ٣˼ȫһ𣬴˴֣ѹ˵룬ˣŪǸСӣ
Ǻ֮ǰ飬Ҫ֣Ӧɫ粻ҧгݵ˵˹Ĺ֮ء
ԡеǰһյЦͬԪӤڴԲ֮ΪҲǵĶ֡
˹Ĺ֮УΣǣ˵ͱˣɱҲû֪Ӧ໺˫ۣϻָƽ
Ӧ٣˴޹϶˹Ĺ˫֮˸źâ˵ʱҪҪ
ԼĲϣһ¡
ߡ
Ѫ£ӵޱĵͺ𣬡޹Ǹ滣ӣװʥŮʱһҪҵĿġ
£ҪҲҪӦٵһϡֺõĿӦ࣬˵Ӧ٣ˣֵҲ档
ֵܣȻǡӦĻļһɨˣʱзݡ
޹Ǹ滣ӡҧгݣ˻ʱǰ֣Ȼɱ
µĻ䣬˵˫֮У׷˸žâ̿ˮ
ˣ˹ĹҪӦһɨˣ˵ǳŻʱ䣬ٽ޿һ
Ӧ࣬νһӦûԥ
ڴͬʱƺ޹Ѿһ֮С
Ƹ磬Ҹһ¡޹ָһޱ꣬˵ġ
á
ĵ˵ͷ֮Ȼûκεı飬˫֮Уȴ˾
һ֣˾
ţüͷһ̲סģһйµˡ
ãҽųڡ
һ⣬ǳӢ꣬վϹ˵Цݣͳƴк
òڼǴ˧ĳƣ̲סеЩԱ
޹ʲôʱʶô˧ģ˧硣֮УΨһһŮԣų˵ҽ誣ųҵܵܡ
誺ųڶˣ÷ǳ񣬳ƶЩɣ̥
˵áųڶʱˣ˵սţ˭֪Ƭ̣
ƣϹ˵ųڶųƵһЦ¶˵ЦݣǸҡ
Ȼ
һ֪Լ²ûȻһ̥
ƣǣˣÿ춼ˡʱһĿ꣬˵ҽױұӾС
ױ
ͷһ̲ס뵽ֵܣ׻
޹ĵЦЦ˵룬ӦѾ֪Ӧ౻ȡ֮˰ɡ
˵޹ҲǳƣҲ֮ǰո֪
޹ãǳƣȡӦɣųڸеȫһ𣬵ɴ˫ۣĹɡ
ųڣҲˣҲ΢΢̧ͷųơ
ߣ޹һм˵ǸΪǵӦ࣬ҲܸƸᲢۣ
ƣû뵽㲻˧ʵôǿ˫ĿŹ⣬´ųƣ޹ãǺٿ佱˵ġ
ɷϣû˻޹Ļ
ٺ١ױٺһЦߵƵǰ˫Ŀ֮гս⣬ƣɲԣҴһ
ױ֣һսӡ
ܹսصˣȫսһߣȻʼ࣬ʤ١
ȴԽԽսԽսԽ£ľսս
ŲϵսױսѾﵽ˾˵ĵزȦ֮Уܹǰ
ţҲ˵ǵڶ
Ӧ֮⣬޹ƴĻҲһĻսʤ
ױĳɾͣȫǴġ
ԣױһ˵ƺǿڵս򣬶ʱӿֶ̲סͳƴһ
㻹˰ɡ޹ɫ˵Ȱ£Ȱ£ҸƸĻ㡣
Ǹ޹ЩεĿųƣƸ磬㣬ǽһ޿ߡ



ٶʮ ޿еɱ
޿ߣ
üͷһ޹ûн£ǰе΢΢ĲжЩá
Ƹ磬Բ𡣡޹ھ֮ɫæ˵ʼҾǸʶҲʱ⡣
ˡ޹ն࣬ȷóƺܲˬ˵˵ɣҸһȥҪʲô
лл㣬ơ
ʱһֱĬģվǸмĿųơ
һֱ뵽ɽ޿޹ҧгݵ˵Ϊ٣ӦǸһȺԣֻҪǽ룬ҲڣǾͻѴޣϹ뿪
Ƹ硣޹ڴ˵ϣڱҪʱܳ־һǡ
޿дޣˣʲôĻʲô̫Σգһĺõط
ӦһȺˣȴԸȻܶ޹Ƕ֣ȴԣޣϹ޹ǱƳ޿ߡ
ʱһã޿ҲͱӦǸռˣû޹ǵķݡ
һʼ޹ûдóưǣȷʱ⡣
ң޹ֻϣܹ޷תΣ֮ʱְܹһѡ
˶ѡ
Ӧࣿüͷһ֪ӦԲô׵ķŹãʲôʱȥ
ǻʲôھߡױȫһ˷֮ɫʶʶƵʵ
Ƹ磬ǰ޿ߡߵսصһɽǰ棬޹ˣͣ
޿ڣ඼ӵԪӤʵޡ޹ڽ˵ʼ࣬Ų룬ҲԽԽܼ
޹Ľͣƺ֪ܿ޿ߵͬʱеǰһ
Ȼ˵޿ڵޣ඼ӵԪӤʵޣֻҪ㹻룬ɽٳڣڣڵ޶С
ҪǣЩɽٳڣڣڵޣܵʲôһ㣬ֻԼĵ̡
ֻҪǵĵ̣Щ޾Ͳ޿ߵࡣ
޿ߵĴڣ˵ȷһǳõ֮أΪߵܹͣ㡣
ȻΪҲҪﵽԪӤڴԲ֮С
Ҫ֪ӵԪӤʵޣҪһԪӤڴԲ֮ߣҪǿôһЩ
Ա˵޿أԳƶԣȴһܺõķƵĵط
һֱڷʲôطȥѰҶɽʵޣץѱޣȻǮ
û뵽޿߾һֱҪѰҵĵط
ֱΪ׬Ǯ׼ġ
ţ޿ߣһǧ׵ĵط޹üͷ΢壬˵ѪζӦѾˡ
ߣΧ޹˳һۣϳš
޿ߣһ޴ɽʮжû֪ΪĿǰΪֹûִܹﵽ
ңΪصǣ޿ߣֻһֻͨǷǳǳĸߡ
ӦӦѾˡųһɨ޿ߣ΢΢һ壬˵޹ʲôʱ룿
ٵȵȰɣһЩٽȥ޹룬˵ģڲҪ£òҪǷͻ
޹Ļ˶û
ˣǽȥ
ʱ޹ͳһȻڸ˹⻪Ƕ֪޹еĳƷα
ӦȻѾ룬޿ߵͨǳӴ֮޶ɱˡ
ǡǡ෴ɱ˵ޣֻǼ
Χ١޿ڣ޹˵ӦǣԸ˷ʱ䣬ֻǰѵסȥ·ɱˡ
Ӧ࣬ʱһЩܼĵط
¸£
ʱױٺһЦһĴȡս˷ܵǰ治Զһͷޣ˹ȥ
Ӿǳĺս޹һЦ˵Ҳ֣ǧҪ̫Զ
˵ţ޹˶ˣ׷ҵԼĿ꣬ʼɱ
䣡
䣡
䣡
Ƭ֮֮˫ֱַսױѾĿ꣬Ʒز
ʹ죡
ױķһͺ𣬿ٵѰһĿ꣬ĳǣҡͷЦ
ֵܡֽһͷԪӤʵޣױ˳ߣ̫٣Ǽô
ڴͬʱ޹ǣҲ׷˹϶ڴ
νƻһת˵򲻵ѣǾԲֵģֻܱ֤ǲᱻɱ˶ѡ
סױٺһЦ˵㲻̣ԲŻˣİɣӦ࣬ǲҪ֡

üͷһױֵӣû뵽Դȴһ㲻
Ųϵ룬޿ڵԽԽ࣬ҲԽԽ̶ܼܼȣѾܹв޹ˡ
ɣ
ǰһȺԪӤʵޣױսһ˹ȥ޹ˣ
ڳƣǸǵ󣬲ûгֵ˼
ԳƵʵʩչɾԪӤڵޣɱвһ㣬ɺɨ
ױһɱϣʮ㡣˫һɨа޹鶯Կ
ųں誣ս޼ƵĿ⣬ĵϣɵ˫ۡ
սƺǡаһ㲻׻һ֣һɱ
ĵʵ޹ױ١üͷһЦѣˣҪǷ磬һ֮ͬУ޵еĴڡ
û취ûУôԪӤڵޣɵԪӤڴԲ֮ĸ
ʱ֮ǰһȺʮͷɽٺڵޣͱ޹ˣȫɱ
ǺǼ롣
ңױ˵֮Уƶûгһ֡
޹ǰһٶͷޡױ˫ĿŹ⣬˫ֽգս֮ϣ΢
ɱ
޹ȫɢţӴս⣬ˣսһٶͷԪӤڵޣȷǵġ
䣡
䣡
䣡
޹һ£ױڵһʱ䣬˹ȥֳսģ˷ܵģɱ
޹ˣҲûͣ׷ԼȺ֮С
ʱһյɱôչˡ
Ȼ˵޹˵ʵǷǳǿˣôޣΣա
ֻҪһͻˣɱ

ҪʵõķΣ֮䡣
ţ
ڴͬʱ޿ߵӦˣոսˣٶͷԪӤڵޣȻ򶷵
Ӧ١ĨȥϵѪӦߣɭ˵޹ǣ޿ߡ
ϵˣһֱûлָ£Ҳ˹ǾȻҽ޿ߣӦ٣ǽ˻ᣬŪǡ
ƣ졣Ӧ˫Ŀ֮У˸źâȻҾͳȫ㡣
֣ޡӦ


ٶʮ 
Ӧ١ͷ̵ĵΣˣͷԪӤڵޣǾ㲻Ҳˡ
ӦһнԪӤڴԲ֮ĸ֣ͷԪӤڵޣȻЩȴˡ
ͷ
Ӧüͷһǲм˵ͷǺ֮䣬в޵ġ
ˡһԵ£˫Ŀ֮˸źâֻǿϧˣûܰ޹Ǹ滣ˣֱ̫ˡ
еġӦɫĿγˮɭȻ˵棬Ҫӣϣġ
ӦЦѣܹӳȥҲˣʱ˹Ĺǻúõʰǡ
ԣǸ誡ĭǸǸ滣ҲǸʱҲˡ
Ǹ誣һϡӦͨ޿ߣ⿴ȥ޹Ǹ滣ӣҪ֪ҸԵĺ
ллӦ١
̿ˮ˫Ź⣬ڴһĵ
Ӧ٣ǸгƵ֣Ҫҧгݣڻء
һУȫǰݳ͡
Ǹ֣Ӧǲм˵£ûǸᣬ˹ĹҪ
Ӧڣ˶ΪƵˣѾճϵ⣬׸ôô档
䣡
䣡
䣡
ͬʱ޹ˣ׷׸ܵ޿ڵ棬ڲҲԽԽ
ѵˣ
ƵԺ֮УȻð뷨֪Բǵ𣬶ӦǵĽ
ͬʱ޹˵ɫ׷׾䣬˵˳ߡ
Ƹ硣޹һ˵ӦȺĹǽޣ˹
ζ˾ҡĬԵģһ˵ǧͷԪӤڵʵޡ
ģû뵽ӦǾȻ˴ųƿڴ࣬ҲһٶͷξȻôࡣ
޹áɫЩ԰ףҲü޹˵Ҫǿ뿪ɣ
ɷϣ誵ˣ޹ͷ
Ȼ˵ƵʵǳǿȡӦ࣬Ҳֻ˵Ǹûмƶ֡
ҪǣǿҲԪӤڴԲ֮ΪΣǧͷԪӤڵޡ
Ƹ磬㿴
޹ȻʶƵʵҲûеϾԪӤڵ̫ࡣ
¡üͷһҡҡͷĲںû뿪˼˭뿪㡣
⡭
ųڵˣʼΪȷûס
Ƹ磬Ҹ¡
޹û˿ԥڵһʱ䣬ѡ£ųѡ£Ȼɵġ
ţš
ٺ٣ұӣҲ
һֱû˵ױٺһЦҲ£ƵĿ֮У˸˷ܵĹâ
ױʶƵжǿˡ
ױ˵һܺõĻᡣ
ȻǶѡų˦һ£Լͷ¶һ˵ЦݣΪǳأһ˧ңȻ
ҵܵܶˣĵȻ¡գգ˵۾ųЦƣҿǰϣʧŶ
¡
һڵģ˵Ȼ٣ȴǳļᶨ
ųڵ˶֪ƼȻѡ£϶жԸİ취ԲԼЦ
Ȼ˵ܹԸˣǧͷԪӤʵޣǶе˼飬š
һ⣬ȫѡ
޹һȻ٣ȴǳģŽᣬһٹ٣һ蹲裬ǾһС塣
飬Ƿ硣
ֻڵһʱˣ˭ԼСһǸ֪ʵ֮˵ϡ
˵ˣ޹С壬ûм
ҲΪˣȻ٣ȴһֱܹ֮ӦǶԿȥûб߽⡣
ս֮ڣӦȻɱ޹ˣַͨʽдѹѡ
޿˵ʵͱȻ˼Ӧޣ޹ǱƳȥ
£Ҫսӱʵǲס
ǣ㹻ŽᣬֻҪֱ޹Ӧһӵǰ;
ǣȴûô
䣡
䣡
䣡
˵䣬𶯵ĸӾңƵѾܹȺڿ񱼶
Թԣǲ١һ̲סҪǣȺһ£ɽٳڵĸֵ֣ʲôˡ
һȺ飬һǧͷԪӤڵޣ֮ǷǳǿģǶɽٳڣڿʼҲҪæҡ
ȻˣԶɽٳڵΪնɱһǧͷԪӤʵޣܹģȻʱ᳤һ㡣
Գ˵ûκв
ԳƵʵͬʱٿǧƷЩȫۼһƬܹ̾㶨
Ƹ硭
޹ٿ񱼶һǧͷԪӤʵޣɫ˲ѿѣ١
ơ
ֵܡ
޹ױˣҲǸеȫ̲סһʶĽ˳Ƶ֡
һǧͷԪӤʵ޾ۼһ𣬿񱼳ɱƣʵ̫ˡ
һ̣֪ΨгƲֵܹסǰӿһǧͷԪӤʵޡ
ǵϣ
ȻˣƴܵĻлᣬӳ޿ߵġ
ϾЩޣҲֻҴ޿֮У뿪ֻҪӳ޿ߣҲͳװȫˡ
ԪӤڵޣǲ١˫΢У¶˲̵ЦݣʳӦ࣬ܿҪԵʲôʳ
Ʋ㣬񱼳ޣȫɱˣȻ˵˵׾ܹ
ǡ
һǾ̫Ӧˡ
㲻ǣ𣬳ҲЩޣȫϻȥìͷ׼Ӧǡ
ӦͻȻܵ޳Ǹ·ˣԽǺˣ޾ͻԽࡣ
Ǻ޹˵Ĵǲһġ
̿ɻɻüͷһţѾٽӽһȺԪӤڵޣЦѡ
ֵܡױ˴֣η֮⣬ȴڴֵܣʲôʱ֣
ڣȻźЦױ֪˼ҳƸûаǰޣ
Ȼ˵ױĲţܹǿ˵ز
Ƿǳڴ
ױһֱʶҵʵҪʧˡüͷһ˵㽫ЩȫɱˣӦ˵Ҳûκεʧ
Ƹ磬룿
޹ˣȫĿͶơ
ЩޣϻȥСƴһӣ̱ʨͽȻ֡
𣡡
һֵ̱ʨһŭ
Щڿ񱼳ޣʱ֣֮ͣͷӡ



ʮ ޺
̱ʨѾɳ˶ɽ۷壬ʱͻƣɢֻôһվŵһƬ
˵ǣ̱ʨڳƵ֮£ŭˡ
̱ʨĳ֣Щ񱼳ģԪӤڵޣǽһ£Ͳͣתӡ
⣬ģƷһЩޣǷǳõġ
һǧͷԪӤڵޣʱٶȼ죬תӣٶȸǱ
һȿֺһͻᱻһ
ȥҪɱޡüͷһ̱ʨеޣȫϹȥ
ӦһһˣսʵһǧͷԪӤڵޣֻҪҲʲô̫Σա
Ͼ޹ˣҳһٶͷԪӤڵȺɱһҪԶʮͷ޵Χ
ˣ޹ˣ˳Ľޣȫնɱ
ͺܺõ˵ˣʸսصˣսжôǿ
٣Щ֮Уһֱ߸ϣŵ̫ϳʲôģܹġ
ӦǽˣһǧͷޣһҲʮͷ޵Χˣܹġ
ԣƲŻã̱ʨȥޡ
Ҫ֪޿ֻǿȣʮڳƺӦ֮ޣɲֻһǧͷô򵥡
𣡡
̱ʨһ˲мĵͺλһâٴӳƵ˵ǰʧ
ԪӤʵޣ̱ʨȷ˲м
̱ʨѾɳɽڣֻҪµԪӤȫĵܹٴͻơ
̱ʨȻ˺ܶԪӤʳʱ̫̣һʳ̫࣬ûôա
ţֻҪ̱ʨڵԪӤȫգпֱͻƵɽٺ۷塣
ڻڣƲ룬̫ˡ
̱ʨɽٳʵ̱ʨ
޹ˣ׷׵ɴ˫ۣ֮ɫƵĿ⣬ٴη˸ı䣬ޱȳȡ
Ϊ̱ʨƹصʵ޹Ϊ̱ʨֻǶɽٳڡ
ˣҲеޱȵ𾪺˷ܡ
ǵģ
𾪣˷ܡ
üͷһڨڨһЦ˵ôҸʲôҿǻẦߵġ
ƣ㾹Ȼжɽٳʵޣ̱ʨȸ߼ųţӢ˼ʵĽ㵽״ðģ
̬ĬԵģ˫Ŀ֮У𾪣ȻӵУĶɽٳڵޣ̬
ƣ㻹ûޣױ˴֣ٵʵ˵ǶɽٳڵģԪӤڵģң
ԣơųĽ֮࣬˦һ£Լͷޱ˷ܵ˵ԪӤʵޣжҪ٣۸㿪ҾԲһüͷ
ƣֻҪǳأڶŮң޸ˡ˫ĿŹ⣬ĳзë
˿ƵĿ⣬˳ȣ޹Ҳ⣬ϣƻбޡ
ڣ֮ǰΣͱ޹ˣ׵ԺӦǵҲֱӱӡ
ûȥġ
ĵǳƣţ˵ǣǷԪӤʵޡ
ȿȡƱ﷢ëɿһ̲סʵѵ޺ֵǮϡУ

޹ڣ˶ŴͣŵĿųơ
˭Ҳû뵽ƻʳɵ⡣
ƣ㲻ǴӴɽİɣųڵɴ˫ۣһ˿̵ζУȻ޵ļֵ֪
ȻǴӴɽȷǵһγڨڨһЦ˵һ治֪޵ļֵ
ơģ䲻ʤ˵ǳϣǰܸˡ
˵˵ɡųεҡҡͷ˵˹Ĺÿ꣬һΡ
Ҫ룬˹Ĺֻжɽµˣܹ롣ų˷ܵ˵ңÿƣսţҲֻܽȥһˡ
һԪӤʵޣҲǳֵǮųڣһ˵˹ĹȻƣҲɣһЩԪӤڵޣ룬ơ
Ŷ
Ƹеǰʱһ֪ƵĻˡ
ƣܹ˹Ĺһģޣûˡ
ԪӤڵޣɱ¾粻ʲôϾɽٳڣڵĸ֣ǡ
ڣ˹Ĺ֮УȫԪӤڴԲ֮ĸǰ޵Խ࣬Խӵ
һˣǧͷԪӤʵ޽ȥţƺģɨһС
˭Ķְ
һ޵ļ۸Ϳʼˡ
ȻˣʵԽǿޣҪѱޣǾԽӵѡ
޵ϡȱǣ޼۸񰺹Ҫԭ
ƣҲò㡣ųڿ˷ܵ˼㣬侲ɽʵޣڽ˹Ĺ֮Уܹųġ
Ƕɽϵߣޣ޷˹ĹģֻҪ޴֮Уڽ֮󣬷ųС
ޣԷ޴ߣȴ޷ս޴Ǵ
һɽʵޣǾ͸ӵֵǮˡ
˶ԪӤڴԲ֮Ϊȴӵжɽʵޣ˼ô򣬲
ɽʵޡһΣ˵ʵҲУǳϡ١
ԪӤʵޣѱ˵Ƕɽʵˡ
Ƕɽٳʵޣһ˵ļ۸
Ϊ̫ϡ٣УҲԲ
뾡һа취򣬶أ˭
ǰϣһͷɽٳʵޡƽ˵֣ԶʮڼƷʯļ۸񣬱սŵõ
ɽٳڵޣֵʮڣ̲סһģҲֵ̫Ǯ˰ɡ
һɽٺڵūҲͼֵʮڣ˻ԴۣȻһͷɽٳڵޣĵ˶ʮڡ
һ룬Ҳܹˡ
ɽٳڵޣܹ˹Ĺģɽϵȴܡ
ң˹Ĺ֮УƸӴ󣬶һͷɽٳʵ޽˹ĹǿǴʵܹ׬ȡĲƸ
ȻжɽٳʵޣǡĻһת˵ÿҲǳϡ٣ͷǽ˹Ĺʵǿһ֡
˵ô֪࣬޵Ҫ˰ɡųڣ˴֣㻹ԪӤڣʵޣǣ
Ƹ磬𣿡޹Ҳ̲סʵ
ûˡεЦҳʱ򣬾ʹһͷ֪ôֵǮͶһЩˡ
Ʋû˵ѣȻ˵ӵкܶޣ𲻹
˹Ĺ֮УҲֻԪӤڵޣãһҪĲС
ˣȻûСųҡҡͷ˵ᣬǷаɡ
᣿ƸеǰʱһаԹԣ֪֣û뵽֣ҪҪݺݵĴ׬һʲС



ʮһ Ը
ô£
޿ӦһȺˣĸо޿߶𵴵
áӦɫһ䣬һЩޣȫǳˣ٣ǧͷ
Ӧ٣Ǹô죿
ˣҲͬһʱ䣬ʶ̬ԣȫ׷׾ɫҲò԰
û·ɫޱȵӦ࣬˵ԽǺˣԵ޾Խࡣ
ţЩޣûгƬ̣Ӧ˾ھͳȥܱΧס
ӦȻԸ֪ԼʵЩˣͲǧͷԪӤ޵Ķ֡
ڣȺûгҲûнǰΧʱ򣬳ȥġ
ھͳ塣ӦȡһƷαȵңޱĵط
ɷϣӦǣȫսУһľӢΣȻ£ȴûлҡ
ǣӦ٣
ԻΪףˣ׷ԼӦΧУɢӴɱ޿߳ȥ
Ӧսţų֮ӣ˶ҪİȫӦ౻ɱ˳ȥҲһ
ҲΪʲô˲ԼΣӦΧУҪԭ
Ҫм䣬ߡճ˼ΧмӦ࣬ߵ١
ǣӦ٣
ӦһУˣٸı䷽򣬽Լٶ˼ޡ
Ƭ̵ʱ䣬Ӧ˽ˣ뾪ޱȣƴȺײһ
ãΪӦ෴ӦʱʱȺֻǧͷԪӤʵޡ
ҪսٶȳɱҪΧĻᡣ˵䣬ֳƷαӦ࣬׵壬ɱȺ
ڻˣҲҵ׷׾ԼٳˣȺ֮кǧͷԪӤڵɱ
䣡
䣡
䣡
һʱ䣬Ӧˣÿ˶ˣƴȫɱΨһĿģɱһѪ·
ͬʱƴӴܵޣ̱ʨѾʧֿӦˣʱ
ԪӤʵޣѾһǻۡ
Ȼ˵׷һ·ĲӦˣӦȴ࣬Ϊ˷йŭ𣬵ȻŹӦࡣ
ҪӦˣԷй
ҳ壬ԲΧӦɫȫ£ȫѪ
죬ģӦ٣ӦٳȥһնɱһͷԪӤڵޣӦ࿿£
ͬʱµˣҲ׷׽ԼĶ޺ɣѣӦߡ
Ӧ١һ߹ޣһ˵̫࣬Ǻȫȥǻ뿪
š
Ӧһ˵ǾͿ㣬Ҫ˷ʱ䣬ԽȥǻϣԽ󡣡
ӦʵȻǿ޵̫࣬ҪǣޣҲڿ񱼶
ĹӦһ֮ɱһѪ·𷢳һ˻ƴ£
סܵޣӦ뿪һ֮סˣʮͷԪӤڵޡ
ˣڻȫ֮£Ȼǿһսûд·硣
ǶҼסֻҪƬ̡ӦɫޱȵڷɶȺ޿ȥ
ಣ
ʱΧһͷԪӤڵޣһԪӤڴԲֵ֮ľնӦ
ԪӤڵޣܹշеġ
ģ
Ӧͺһȫ˲䱬еαֱնһͷٹޡ
ۣ
ͷԪӤʵޣӦһնɱΣͬʱӦڵֱ˽롣
䣡
䣡
죬նεޣݺݵˤ˵ϡ
ಣ
ӦӳΧ޿ȥҪȥҶɽڵĸ֣ӪȻˡ
ֵǣסӦ˳ѣӦѾѣֻҪסϾܹȡ
ӦոȺΧûãޣҲڳ˹ڲϵࡣ
һˣǿ಻ԡ
ڻˣƴʱ򣬳Ѿ̱ʨսɸ԰֮У޿ߵ
߰ɡƬ֮󣬳ջĿ⣬޹˵뿪޿߰ɡ
š޹˵ͷ˳岻ǸӦһʱӦͻȥȡ
ǣˣˡĿ޿ߵƽ˵뿪Ҫץѱ
ߡ
û˷ԣھ뿪޿ߡ
ಣ
ಣ
ಣ
޹ˣӰ뿪޿ߡ
ȻˣߵĹУƻһЩѪԲ
޿ߣǳƵķ֮أȻݴ
սصһ֮УųڷһĴЦʹ죬ʹ졣
ӦȺյģҲн졣ױҲǺٺһЦû˱ɱҲҪвˣˡ

˷ܵǺ졣
Ƹ硣޹ųƣǸм˵лл㡣
ǰƣҪû㣬ǲѵӦǣǱӡųٴ¶ǣ˵Цݡ
ֵܡױ˵죬ҿˡ
ƣǳôһڶҪ˫Ŀ˸˻ǰһ԰˵壬ЦҪ㣿
ţͬųڵһ˳ţƺ˵ãɱ¾磬޹⣬Ҳϳˡ
ųھϲ˵ʵͻȻðһ䡣
ô調ųƣЦûб£Ȣˣ
Ƹ磬һЦĳƣ޹ٺһЦ˵誾У档
޹ãοġ誹˵ƣôҳò
ţ㳤õȷΪȻͬǳ˵Ȣ֮²ܼ붴
붴ԡһ˵ǳȥѵطøƺ誡

ĵˣҪߣЦеĿԼ̲סһɫ˺Ρ
ãף㣬֧㡣ųǿŴЦ˵ֵܣǳ
ǾȻȻ۸ҡǶܵĹһһƨϣðɣҳϣˡ
޹ǶΪˣֵʱ򣬻ˣڱɽڵսŵ˾˳
ȻǶ˳ˣһ⣬ٶˣȫѪԼҲ޵ģǱ
Ȼȥɡ
ɫȵӦ࣬ɽڵĸְ˰֡
û뵽޹Ǹ滣ӣȻ˴ı¡ҧгݣѡ
ߡӦɫһ䣬ȵȵ˹ĹҶȻҪݺݵ޹ҵĿ£ܾĥ
ԣʱ޹滣ӡ£ɫ˵ŪǸ֡



ʮ 
ӦһˣӦ֮ǰ⣬˶ٶ˵ˣȫصսڣˡ
˹ĹĿֻʣʱ䣬ǲûм޿
ţͬӦʱûǸ
ˡ
ȻˣҲˣԳƵ˸ӵĳޡ
ӦˣݺݵĴһ٣޹Ȼˣȴ֪ȫǳһ˵Ĺ͡
޹ˣֽ޿ڣڳƵͬ£ҲٱӦº֡
սصЩӢÿ˵սǳţƣһ˶ͬʱϣʮͷԪӤڵޣȻܹռϷ硣
ɲǣЩԪӤڴԲ֮ϼһܹġ
ͬ޹ܹӵǿսҲûɵġ
ս
ͣսɱǱǿԭ
ڳƵı£޹ˣһֱ޿ڣɱڣƣȴ뿪
Щ겻ѣ˷ս벻ţƶѡ

˼սţƣûôޣĥ
Ƹ硣ս֮У޹ųƣ˷ܵ˵죬ǳڣһʢᡣ
Щʸ˹Ĺĸμӡ޹죬һȥ𣿡
ţҲá
Ƶ˵ͷᣬǾԲġ
ֵܣױٺһЦ˵ʱ򣬿û
֮޹˸֮󣬳ֱջȥ
гᣬһǮĺõط¶ŨŨЦݣţٵȵȣȻͽ޿ߣ׬Ǯ
޿ߣԳ˵Ǿһ׬Ǯıء
һ죬Ӧöǳأ׼ջȻ֣ջˡ
Ϊջķ䲻һЩʵΪûз䣬ڿջгԷĵطϢ
ЩԪӤڴԲ֮ĸ֣ӦȫǸľӢ߽ջƿˣвɰЩͬˣǲ٣ȫǶɽڴԲ֮Ϊ
սջ֮УûзһĹÿʮԪӤڴԲ֮ĸ֡
ֵһǣÿõһȫоɽڴԲ֮ĸͬ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣˹Ĺ֮г֮󣬶ٶõһЩư˵ͷΪ˷ֹᣬÿֻоɽڴԲ֮ĸͬ
ЩҲ޹ǵĿе֪
Ȼ˵ǳǾ룬˹Ĺһ¥һ߰սŵˣȴҺڳԺڣȻսҲġ
սֻһǿܹӵжٶɽڴԲ֮ĸ֡
ÿһĶɽڴԲ֮ĸ֣Ȼ٣࣬һ𣬾ǿˡ
кܶ˵ˣӦòɡ˫֮У˸źâݼš
šưԵ˵ͷ˵ȵ˹ĹҾͰ˵ˣȫˡ
ƶˣǷǳӵġ
Ҫ֪Ϊпвǣϧöɽڵĸֽ磬Ĩɱҡ֮С
ص˷֮Уڴϣʼȴȵ޿һлָƽ֮ͻ
޿ߣϾڣսĵط̫ȥҪǱ˷ˣǾͲˡ
ңӦܹô̵ʱ䣬뵽ȱͺܺõ˵ˣ޿߸иػ
̵ģʱûǹġƽʱʱܵĳƣģʱ
ҲܹϾͿץޣ׬Ǯˣ˭
ţʱˡ
ڷڣʱǳأָҹƾˡ
Ӱ˹סţƷɸ֮С
ˡ
Ƶĵʮɽڣڵū׷ޱȹ
ҪǣȥһطһҪ񽻸ǡƿˣ˵ڴ֮ǰҪǵΪһ¡
֮һõɸΪ˵ΪȫԪӤڴԲ֮
ǽҪȥĵطսӵе޿ߡһɨˣ˵ǵ񣬾ǽޣȫɷҪɱ
ԶʮɽڣūʵҪץ޿֮еޣǸһ
𣿡üͷһ
ףˡ
ʮūʾס
קƲһۣԶͰ͵קק˵˵ˣƯҾñӰ
ˣİɣȻ⡣קקʱ˾ؿڱ֤ʮ㡣
šƵ˵ͷʶɢʮūУ˷ܵ˵ڳ
֮ԼʮūֱӴɸ֮ʧٴγ֣Ѿ޿֮С
ڳƴŶʮū޿ߵͬʱɳģʮɽٺڵĸ֣ǰһ콵ٵ硣
ʱʮɽٺڵĸ֣˲ˣΪҲһ磬䵽ɽڡ
ΪһΣˣǽĴۡ
ϢϵһڣǵٶȣҪʱ䡣һɫ԰׵ģɽڵ˵ĸ֣˵㹻ʱ䡣
šһɽڵĸ֣˵˴ν磬Ϊ̫࣬Ƹء
ʱ㣬ǾȽˡɽڵĸ֣˵ȵƻָѪһڡ
ƣҾԲô׵һԭɫͼΪ׾Ķɽڵĸ֣ʱɫӲ԰ɭḶ˴ۡ
ġһĿ࣬һĶɽڵĸ֣츳ûǺãòɽٺڣΪƣֱԭΣԲ
ģˡ
ȰѳץˣȷĵȻĥ
׼ҵĥ˷ǳһףúе㽻飬ѧһ㡣
Ǹ̬Ҳֻܸн顣
һᵽ֣жʮɽڵĸ֣׷׸ϵȫһ׹ߣ
ֱ֣Ǳ̵̬Ĵʡ
Ȼ̬һЩЩֶΣǲҲǳͣǸ٣ǹ̼ġ
٣ҿ˵һɽٳڵСӣ󱻻ĸһ൶ȥ
˵ǸɽٳڵСӣһǧʱҾڳרѧһС
ʱҲҪСӣٴ
ԣٴȻԽǵͷ֮ޡ
ˣƺ֮ڸһڵĹУкüģʱ򣬻вˮġ
ôһ˵ҶĶˡ
˵Ů٣ŮǶ࣬þʱͿһˡ



ʮ Χ
˵ˣѾ磬ҪȥŪŮ֮£Ʋ֪
ʱĳƣŶʮɽڣڵūѾսأɽ޿ߡ
ţƷƵıء
Ϊ˹Ĺ⣬Ϊ˹ĹڵӴԴɽٳʵ޵ļ۸Ѿǵ˵ĵز
ֻеֻ
ԣ޿֮УҪĿץȡɽٳڣʵޡ
ڶɽٺʵޣ޿ߵҲУʱĳƻûǸʵ׽
ʮɽںʮɽٺڵūʵȻ϶ɽٺʵޣͱȽϳˡ
ϾɽٺʵޣӵбɽڴԲֵ֮ս
ɱǿܹ׽ֱ̫ˡ
ԣƽĿ꣬ڶɽٳںͶɽڵϣԪӤʵޣȻҲ
Ҫ֪޿ڣԪӤںʵޣǳĶࡣ
ԪӤʵ޵ļ۸Ȼ֮ɽٳڣʵޣҪ˺ܶ࣬Ҳܲסࡣ
Ҫǣ׽ԪӤʵޣԳһ˵ӵס
޿ߵԼʮɽڣڵūһ֣ͷˣԶһȺԪӤʵޡ
˵أҲڰʱ޹
ٶҪ죬Ҫ̫Ķüͷһһ˵ֱӵķʽЩʧȥս
ǣˣ
ʮɽڣڵū˵
ǰһȺԪӤʵޣ˵ûκεв־ܹ׸ɷ
ಣ
ಣ
ಣ
õ֮󣬶ʮɽڣڵū˲仯ɶʮӰȺ֮С
ǰȺȫԪӤʵޣ࣬һҲٶͷİͷ
ԪӤʵޣһɽΪūɵġ
ʮˣͶǶɽڵĸ֣֣ٶͷԪӤʵޣ̶û֧ţȫɷ
׽ԻɱѶҪһЩ˵ǽ򶷵Ķ͵͡
ȻĻǰٶͷԪӤʵޣ˵ӣƬ̵ʱ䶼ŵģܹȫնɱ
ԪӤںͶɽڣ֮Ĳ࣬һ޷Խĺ蹵
ӵʱ䣬ʱȻ΢һ㣬ȴûзʲô죬Դ˳ƻǺġ
Ƶʶɢ˵زѾûκη֮ٶͷԪӤʵޣ
֮һޣȫս԰֮С
弶԰ɽٺʵ޶ܹѱٶͷԪӤʵޣڱս԰˲䣬ѱɹ
õקק˫ĿŹ⣬˿ٿɸ޸ٶͷˡ
Ų룬޿ڣ޵ܶҲԽԽ࣬ͬʵҲԽԽǿ
Գһ˵ûκεв
һʱ󣬶ʮɽڣڵūһɷǧͷԪӤʵޡ
ץԪӤʵޣû˷ʲôʱ䣬Ҫȫ˸·ϡ
ڴͬʱƵˣҲӭ˵һͷɽٳʵ׽ޡ
ɽٳʵޣǼ̶ֵ߰ȣܹ򵽣ɽٺʵūʣࡣ
׽ޣһУΪǿޣӴȫҲˣһ㣬ȴǿۼס
׽޵ͷϣһӲޱȵĽǣǶɽڵķ֣пܴơ
׽ޣǿҷˣٶҲͬеٮٮߣټѪ׺ݵԡ
׽ޣ֮ͬУʵվ۷ޡ
ܹɳɽٳʵ׽ޣ۸һܵˡƴ˴֣Զ׽ޣ˫ĿŹ⡣
ɽٳʵ׽޶Ա˵ţƺĻ飬˹Ĺ֮У󷽹ʣԴ
Գ˵Ǯ
ԣǮ
ԳڵʵʩչɾҪɱɽٳʵޣܹġ
֣ܣסҪ̫ĶƵ
ƲûдԼĶֶ֣ΣɱܹҪ׽ѶȾЩˡ
ңʱ䣬Ҳʱˡ
Ƶһ£ʮɽڣڵūûͣԶ׽˹ȥ
Ȼ˵Ըһͷɽٳʵ׽ޣôƣʵЩС
ǣΪ˽ʡʱ䣬Ҳûа취
໺𣡡
ʮ֣Լÿһ࣬ʵǳǿ׽ޣһС
ҲӦսתͷһӰ޿ڿ񱼶ȥ
һ̣׽޵ٶȣ䷢ӵ˼ޣٶȽһ죬Ƕɽٺڵĸ֣Ҳֻǿ൱
ݣһƲתͷӣ׽޹Ȼһޡһȥ
׽ޱϾޣײУٶȿ죬ͬҲǳĽƻ
ټϣܹɳɽٳڣһǻۣǲУ׽޵ȻӲƴˡ
׽޵ٶȻ죬ɽٺڵĸҲֻܹǿƽȻֻǶɽٳڵޡ
Ȼɽٺڵĸ֣ȴǿ˲Ƶġ
ûȳѣһɽٺڵūֱԭʧǰ˲ƣ½׽ޡ
䣡
Ƭ̺һ죬Ȼڿܵ׽ޣֱӱ½Ķɽٺڵūɣݺݵˤ˵ϡ
ɲϵǣ׽޵ķȷ˵ģ˶ɽٺڸֵһȻû̫ܵ˺
ڷɶ׽Ҳԥתͷһܡ
ˣѾˣֱӱ׷ʮһɽٺڵūΧס
ɽٺڸֵٶȣͺ׽޲࣬ôһ㣬׽ҪӣǾǲܵġ
ϸʮһɽٺڵūһʮɽٺڵū֣ٵķ˹
ͬʱʮɽڵūҲ٣ս֮С
ƣҲҴҸ
׽ޣţƣٶȼ죬ҲһͷɽٳڵޣȻӵжɽڵսȴҲôɽڣūĶ֡
ڶʮɽڣڸֵ֮£׽޸û˿Ļֱ֮ӱɷ
̣Ҳʮʱ䡣
ţ
ƿţѾ˵ز𣬵ȫۼ׼ûʲô̫仯׽ޣĵ˵ͷ
׽޷ԽţƣǾԽֵǮƵȻˡ
䣡
䣡
䣡
ڣĽ˵ص׽ޣսɸ԰֮УȻ䣬죬޿ߵĵ涼ڲ
Ⱥ
üͷһвɴϲȺǴģٶǶɽٳʵޡ
ɽٳʵޣǿǺֵǮġ
໺𣡡
Ƭ֮һȺʮͷɽٳʵޣ˹һ⣬ȫ׽ޡ
֮ǰͷ׽ޣͺԭԮġȻ֮ǰͷ׽ޣ֮ǰĽ
໺𣡡
׽޵ڲϵ࣬Ƭ̣ӵʮͷ
ƵˣҲΧˡ



ʮ ȫǮ
໺𣡡
׽ӵʮͷֹͣӣңÿһͷƵˣŨŨĵ⡣
ޣ׽ڣȫȺޣֻΪ޿ߵ⣬Ƿɢ
һͷ׽ͨԮɢ˷׽ޣҲ
ң̶ӵʱ䣬Ӷɼ׽޵ٶȣж죬ôǿ
ʮͷ׽ޣȫɢӴѪϢ˫֮У˸Ѫâ
Ȼ
ҲֻƵΧûз
֪ʮͷ׽ޣ֮ûмڷǣڵȴ
׽ĵ
ޣһֻ֣Ҫ࣬Ĵڡ
ԴˣҲʾʮɽڣڵūҪڶ֣ĵȴ׽ĵ
ܹΪ׽ʵӦøӵţƣͬӵֵǮ
Ǯ⣬ƴ֪ʲôжࡣ
һ¾ʮͷ֮ǰͷʮͷ֮׽ޣƲ¡
ڳƵЩڣӴɱ׽޲Σգ˷ı
ǮǮ
׽޵ʵٶܹʮڼƷʯһͷư̿ˮһǧ˰ڣࡣ
׽ޣȻҲǶɽٳʵޣһͬޣʵҪǿ̫ˡ
ԣͬǶɽٳʵ׽ޣÿһͷҪһĶɽٳʵҪ
ʮһͷƶǰͼ۸ġ
ֻ಻١
иҪһ㣬ôͷɽٳʵ׽ޣΪർ¼۸񽵵͡
ǡǡ෴ӵţƣӵļҡ
ԭܼ򵥣ɽʵޣɱ¾綼ûжͷָǾ͸ˡ
ͻȻһŪ֮Ķɽٳʵޣǿ׽ޣһƽ⡣
ԭӵеĶɽٳʵ޵࣬ҪҲûط
һЩȽǿ󣬻һͷĶɽٳ޵ġ
һֱƣϣһԳ֮ޣǲ֡
ʱԭӵеƣҲ͵Ȼ޴ˡ
ЩƵһֱõĶɽʵޣһֱûлᡣ
ˣƴѪҲҪ㵽֡
ƵƴѪĶɽʵޣ׳ԼԼơ
ЩԭһֱƵȻ鷢Ἣֹϧһд۵ֹ
ҪǣǻԽƴ
Ͼ˹Ĺ֮еԽǿ󣬾ܹõԴܹͨԼǿʵ˵ġ
˵ˣɱ¾ɽʵޣͷǳ٣ǹӦ
ˣ˭
ң⻹һԶ棬˹ĹÿͻῪһΣֻҪӵ㹻ޡ
ٺ٣Ǿǣÿܹһʡ
㻨ٴĴۣҲܹ˹Ĺ֮У̻
һβǾ͵һΣȵ̻֮󣬽ǿɾǾ׬ˣʵԽǿõԴԽࡣ
˵ˣʱ䣬ЩԪӤڣɽڵĸ˵ʵǲʲôʱ䣬գۼ
֮һԣʮͷɽٳʵ׽ޣ۸񲻽Ϊͣǻߡ
£׬ˡ
ƿţΧǵÿһͷֵǵ׽ޣð⣬ˮ
ǮȫǮ
ģң˵Ҫɱ¾ƷʯȫŪ֡üͷһаһֱûᣬڻˡ
ɽʵޣֵǮϡٵĿ
ץޣѱԹԣǮҪ졣ư˵ͷֻǰӡûиǮ졣
໺𣡡
ڳ֮ܲʱһͳϵĺ֮޿ߵ
֮һͷĸӴ׽޳˹

ģ׽޴һŵ׽ȫһ˫֮˸žâ
ˡʱһɽٺڵū˵ͷ׽ӵжɽ۷ʵͻƶɽٺڣһ֮
ɽ۷ʵ׽ӦøӵֵǮüͷһ˵ȫܻ
Ǵ˴ΣҪ֣ȫһЩҲû¡룬˵סҪٶȣȫ¡
֪֮׽ޣлһͷɽ۷ʵģ׽
ҪڶʱڣҪ̫ĶȫܻѶȣԲ֮׽ɽٺʵס
ţ˵ӵѡ
ԣһƱҪսپ̵ʱڽսȻŶʮɽڣڵūˡ
Ҫ֪ôڰػ޿ߣսŵĸǣǻٸġ
ڣսŵĸ֣֮ǰսɫ˵ң׽ޣһܷŹ
ǣˣ
ʮɽڣڵʵū׷ȡǵ׼ʱսܻ׽ޡ
ţ׽
໺𣡡
ʮɽڣʵū׷ȡԼ׽һͺ
֮׵壬˹
׽һ֮ǰһֱΧųƵ˵ʮͷ׽ޣҲ׷˶˹
䣡
䣡
䣡
һʱ֮䣬ڶʮɽڣڵūûм֣Ҳû취֣޿ڣ
׽ǻҲǳţƣǿͷͷ뷨跨Ҫơ
û뵽׽Ȼ˴üͷһȵ£׽
ǣˣ
ɽٺʵū׷׽ԼĶָɷ׽
֪׽ޣΡƽָżɽƬͽȻɳ
šǰɽƬƵ˵ͷɰһͷ׽֡
ڳƵĲٿ֮£ɽƬϢǰһͷ׽޵ĸȥ
һͷ׽޿ǼֵʮڼƷʯƿ᲻ýնɱȻȴҲġ
ϣ
һ֮ɽƬڴͷ׽޸ۼʱʱһ𻨡
ɽƬҲ衣
׽޵ķȻǿȴҲֻǶɽٳڵʵۼҲֻɽƬͣһ°ˡ
ۣ
һ죬ۼױƣɽƬֱӣͷ׽޵ĸ̴ţһɽڵūɷء

һЧȫ񣬿ŽٿɽƬ̴һһͷ׽޵ĸ
ڳƵĹ֮£ЩɽڣڵūɵĶ࣬ЧҲ
ӵʱ䶼ûã׽ɷͬսˣ԰֮С
ʱֻʣ£һͷ׽
ˣиֽ޿ߣ
ʱһɽٺڵū˵



ʮ ׽
໺𣡡
Ψһʣµͷ׽ʮɽڣڵūΧûл֮
׽ٶȼ죬ǲһ׽ܹġ
ɽ۷ʵ׽ôöԸģȻûʲô֮Ψһܹľ㡣
ǣˣڶʱڣԶʮɽڣʵū޷ܻ
ǻɱʮ˺֮£Ƭܹ̾㶨
ǻɱȴǳҪĽʮɽڣڵūҲ
׽ķʵ̫ǿˣƲˣˣ²СĻɱ
һ̴öʮɽڣڵūǱ
ҪǣѾսŵĸ֣޿ߣܹܿϵǵʱ䲻ˡ
ģû뵽׽ķٶȣȻţơüͷаֻ£ǶɽڴԲֵ֮ٶȣҲ޷ȵ׽
ɽٳڵʵͨ׽ޣٶȣܹɽٺڵĸֲࡣ
ҪһЩ
Ҫ˵ǣӵжɽ۷ʵͻƵɽٺڣֻһ֮׽ˡ
ͷ׽Բôüͷһа֪̱ʨɢ׽ûӰ졣
Ʒ̱ʨҪ֮׽Ҫ߼һЩң̱ʨʵҲһ㶼
ͬǶɽ۷壬ͬǾͻƵɽٺֻһ֮̱ʨƷӸ߼һЩ
оǣ֮ͬУ̱ʨʵǾվ۷֮һ޵еġ
ͬһ֮УʵǿҲûޣܹ̱ʨɱƽ֡
˱뺷̱ʨţɢ׽٣ܹЩһЩá
𣡡
̱ʨһ֣ͷһŭ𣬿׽Ѫ˫ĿʣȫɢŶ־
̱ʨĳ֣ڴ׽ޣȫȻһҲ̲סһ¡
䣡
һ죬޿ߣΪ׽ܵˣ̱ʨɢӰ죬ֱһɽڵūɡ
Ƽ״һϲ֪̱ʨ׽Ӱ壬еĻҪԣǿһЩ
ȥˣ׽Ӹɷˡüͷһ˵סҪɱ
𣡡
ŨŨս̱ʨһɫĲӰٳ˹ȥ׽˹ȥ
Ϊ˼ӿٶȣֶ룬ҲûţָŽǧƷͽȻɳ
ǧһ
ƷһͺǧƷĲٿ֮£˲ϳޱǿһ
ڣȻûʩչǿһûжɽƬ
ڵ׽̱ʨԼʮɽڣڵūΧѾˡ
ԼʩչǿһһСģ׽ɱˡ
Ǹʱ򣬳ƿ޶ûеطޡ
ݣ
ǧϳɵһɢҫ۵ĺâڳƵĲٿ֮Уգֱ׽޵ĸ
ϣ
һѾǱƲᣬǱ׽Ȼܵ˾޴Σ
׽ûУκε֮ͬҲûĿռ䣬ֱӱǧϳɵһС
ǧϳɵһ˵׽ȻûбƷǧϳɵһ֮ɲǸǡ
䣡
׽Ǿ޴ǧϳɵһֱӺɣݺݵˤڵϣҲ˳һӡ
𣡡
û׽ӵ̱ʨһŭ𣬻һӰѾȥ
䣡
䣡
䣡
ӵиӴ̱ʨֱӽ׽ѹ£ǰƣƴĹ
׽Ѿˣټϣη̱ʨɢȻĻᶼûС
ǶʮɽڣڵūҲûţɶʮӰȥ
׽ۼ׵ķţƣҲסʮɽڣūԼ̱ʨı
Ƭ֮׽ѾıˣϷǿۼףҲ̱ʨӲĸ˼顣
䣡
̱ʨǾ޴ǰצһ׽Դϣڵϵ׽һҽУֱӱķɡ
ţڵϻϰףײһʯͣ
ֱڣ׽Ѿʧȥеķ֮ӵģѾ޷
׽ܹ˵ȻģҲ̫۸ˡ
ɽ۷壬ʱͻƵɽٺڣһ֮ͬУ޵дڵ̱ʨ
ϣʮɽڣڵūͬʱΧŹһͷֻǶɽ۷׽
ǣ̱ʨһƣ׽ί
ȷ۸ǵġ
̵ġƽָǧϳɵһսɸ֮Уɰڸ㶨ˣ̱ʨȻ
ֻһιĳƣûҵᣬڶι׽ͱ̱ʨĸɷ
óƣе겻ѡ
ȻǶʮɽڣڵūҲǹû
һȫˣڵϵ׽ߣʶɢС
İɣˡüͷһ׽ѹ˵ھȥˡ
˵ţһֱӽ׽սɸ԰֮С
ţԶɽ۷ʵͻƵɽٺڣҲֻһ֮׽ȻܹĻ
Ҫ֪һͻƵɽٺڣǿɾܹڳԣӵвǻۡ
㶨׽Ҳͣʶɢٽ̱ʨԼʮɽڣڵĸ֣սɸ֮С
ʱˣսŵĸ֣ҲҪˡĿһɨ⿴ȥٺһЦ漴ˡ
뿪޿ڣҲǳ׻ָƽ
ţ˿񱼶һȺսŵĸ֣֮⣬Ҳǳİ
֪Ƿ֣ʲô˶ûУкθ롣ɸ֮еĳƣٺֱЦ
һΣƿ׬ˡ
ţȥ޵ƻָˡһٴγ֣Ѿ԰֮С
ˣϾͺá
קקٿӴ޸ٵ׽޸ϵˣʯģġ
ڣקקҪľǣó⣬ȻñӰ
ץôޣҪ˵˭أǾĪ׽ˣǿͬʱ̱ʨҡ
ǿȻҪչˡ
ˣ㶨ˡ
Ƭ֮קק֣ĨĨͷźȻֻ֣һ飬Ͳ
קɵĲקקСԴ˵죬ҾñӰ
ٺ١
һӰקקȫ˫ð⡣
ѾѱˣҲܳ룬аţöηޡ
뵽⣬Ҳԥһֱʧ
ٴγ֣Ѿص磬һڴõĵھʮ߲㡣



ʮ ɣս
ɱ¾磬սغɽ޿֮С
ȻûС
һɽڵĸ֣ûһܣ򶷵ĺۼԼϵĴӣɫء
˴޿ߣǾȻ֪һɽڵĸ֣ɫҲÿһ·ûз˳ȥ
⣬޿ߵˣӦǷǣû뿪ˡɽڵĸ֣
ߣǳȥ޿߶ڡһɽڵĸ֣˵ҾͲţһֱ޿߲
Խ룬޿ڵʵԽǿǵųǣʮɽڴԲ֮ĸ֣Ҳûܹ̽ͱ˻
ǲ϶뿪޿ߡ
ô޿ߣֱûսŷһܷŹǡ
ɣսţҴ޿ߵˣܿǷɣսŵˣҲֻǸš
ǻȥס޿ߵڣһ˳ȻǸ㹻ĴۣǺڡ
˹ĹڼҾͲǲ˹Ĺشӡ
˵ţ˷׷׿뿪޿ߣֱֿ޿ߵڡ
ֻ֪ǣ޿׬ǮĳƣѾ뿪ʱǻص硣
ϴ󣡡
һڣõĵھʮ߲㣬ηǼĿųơ
ηһҪҪȥüͷһ˵Ҫɱ¾硣
ɱ¾磿
ηȫæ˵ϴ㲻˵ɱ¾Ƕɽڵĸ֣Ҳͨɫȥ
ƶ˵Լɱ¾磬治ת˵ǶηˣٻЩηġ
ģȥɱ¾磬ʲôΣաŵ˵ɱ¾ȻΣգҲûаȫĵط
Ƽ򵥵Ľɱ¾ǳصһпٸ˶η
Ҫľǣμеʢᡣͳһ޴˵ЩޣҪĶ
ͨ޴Ҳֻܹʮͷޣ߼һģǧ޴Ҳֻܴһǧͷޡ
ֻԪӤʵޣ͸ǧͷǧ޴ҲŲ¡
֪ЩĳƣȵȻ׼㵽޴ּΪ߼ȴûʲô˻Ļɫ
һ˵һͨ޴㹻ˣ˭򣬼ʮġ
ˣҲò˶þҪʼƽ޴˶η˵Ҵɱ¾磬Ȼǳء
ֻ˰ʱʱ䣬ƽһнķǳŴŶηɸɱ¾硣
ǳأŲԶƵ˵Ƚȥȵȥ֮ǼңҲҪװʶҡ
ȵһи㶨֮һ뿪ƲûиŶηһǣǱڰš
֪ˣϴ󡣡ηһǳصĳȥ
ηǷãŵĶɽٳڵսųԱЦУǳء
һŵ̿ˮ˵֪ղСĸģǹˣһ鼫Ʒʯ
Ǯ˾ǲһֶ鼫Ʒʯһɽٳڵ˫Ŀ֮гĽ֮ɫ
鼫Ʒʯ˵ǳ࣬˼˵һٷġ
ǽһĽ
һĻƵϣ¶˵ЦݣҲͣһɸ֮С
ٺ٣ϣȻַǷջ֮еĳƣϹЦݣţñӰȥϢ
ڶƾѾ˷ܵ߳˷䣬ᣬܿͿʼˣϾ׬Ǯˣ˷ܲŹ֡
ճ䣬ջȫˣüͷһ˻ǹģᣬӵĴ̼
ˣ
ʱӰӷ֮У˳˳Ƶߡ
죬쿴ǸŮ˳þȻƯ
Թԣû뵽ɱ¾羹ȻУŮˣţǿȥ̫һЩ
СʲôˣԪӤڴԲ֮ΪȻӵУôһŮˣ˷ˡ
һʻţϡ
ʲô񣬿СɢλϢѵһˣݾԲ򵥡
Ӱһ֣ʱΪ˵Ľ㣬ųƣҲܹעΪ۵Ķ
ĵѡ
ʱһӢƤ׾˫Ŀ֮ȴ˸ԪӤڴԲ֮꣬Ӱ˹
ֵһǣžɽڴԲ֮ĸ֣ÿһˣǳĹ
ãľ
׾꣬ӰΪˣʱİռڳƣֱӱѡӡ
ľһԵĳƣüͷһвɰ٣ݣܰɣ磬Ҳܣ
ǰȻǸլУҲһܼΪ޵լУľܣʱޱ
Ͼϣ̫ܹ֤ˣ벻óƻɶѡ
ûз֣ɫ仯ľ˵֪ûңԶٷ

Ӱûľһۣ˵

ûľڣľɽڴԲ֮ĸ֣ȫɢӴɱűӰ
ģǷɣսŵˣѵܵǳҰɣ
յķɣսţӻСȻܵǳؽѵǣ֪ôд𣿡
ľǾɽڴԲ֮ĸһڣջڵˣȫƿڴ
һľˣɫ׷ױѿѣǳأǷɣǳء
ߣľһĿ˱Ӱһۣ˵ߡ
ɣսţľһ뿪Ƶ˫гһߣаǰû硭
ܣһŹƶľˣ׶ɱ
뿪˿ջľˣɫޱȵѿľɫˡ
ľϵŮˣûܹӳҵġľ˵Ҳʲô취˹Ĺ֮ǰҰǸŮŪ֡
ģȻҲӡľ˫֮У˸Ų̵âҪǸŮˣطɣսţսŵˣ
ǳأֻ¡һɽڴԲ֮ĸ֣˵ϾǷɣǳأֻ´ºѰ졣
Ѱ죿ľȫӴɱ˵Ҳô֪࣬
ǣ
ɽڴԲ֮ĸ֣׷׸ϵȫ亹Ҳͣ
ȥ˹ĹˣϡľɭȻ˵Ȼȥսˣһμᡣ
Ƿɣսźսŵʵ˹ĹˣȫҪľһƽ
ţľüͷһ˫ĿŹ⣬߽սջŮսţųս֮Ů޹
޹˴ΣҲ˹ĹľϣŨŨȵ˹Ĺҵġ



ʮ 
Ƹ硣
սջ֮У޹˵֮Уܵ˳Ƶǰϳ˼˷ܡ
ߵıӰʵͷһͬʱٻЩԱ
ڱӰ޹Ѿǵһμˣÿһζ⣬ԱӰǳĽССļʡ
Ӱʵ̫ˡ
Ϊսţų֮Ů޹Ҳ̲סʡ
Ӱ㡣
޹Ȼ֪ӰΪɱףŻΪūĽʱӰò֮⣬û˿ĵ⡣
ˣ޹оӰܿ
ΪսĿе֪Ӱɱ֣пѵɱ֡
޹ĳƺӰû˵ֻǵĵ˵ͷҲûпʼǰ䣬˵ҲǺѵá
ˣֻ˵Ӱ޹
Ѿ֪Ӱıһ޹û෴ԱӰ˽һ֣Ͽɵĸо
Ƹ磬ܿҪʼˡ޹ų˵ĺױǣɶء
šƵ˵ͷ΢Ц߰ɡ
˵ţƺ޹ԼӰ뿪˿ջȥ
СӣʲôˣȻ޹ϵУ
˭֪СӣǴðģڴ֮ǰҴû˵г
ĸʵһЩƣ츳϶
ˣˣǻǸϽȥɡ
뿪ջƾջڵˣ̲֮סЦ
ţ
ԹԣǶԳ˵ֱ̫ˣɲɱ¾ˣ磬ҲֻбӰ֪
Ƹ磬˵˴ͬѰ޹ģСЩǺ죬˵Ҫޣһ١
ޣ٣üͷһж٣ǳ
Ҳ˵ġ޹һ˵ж٣ҲҸ׶֪
ˡ
޹ָǰſѾΪĴ᳡
޹ƣǶ⡣ʱӵһ˧ʵųڣųƵ˲ͣĻ֡
ߣǹȥɡƵһЦųڵˣ˹ȥ
Ƶ˵ųڵˣڣڿӰʱ򣬶׷׸ϵȫ
ƣôһŮҲһ£ų˦һĳűӰ̿ˮ
ӰƵ˵
ʵųųƵļһ˼ѹ˵ǸӰʲôϵ
ûʲô̫Ĺϵųٴ̿ˮ˵Ůҿǵһμ㲻Ļ
˵أüͷһʵ
̫û˼ˡųĽ֮ɫ˵ֲã޶ԣԭѾŮˡ
߰ɣ쿪ʼˡʱһĮģҲʼЩ˵ᣬǳļҡ
ԣ᳡ųڨڨһЦ̲סֿ˱ӰһۣаʲôʱܹһŮ˰
֣Ҳޣʱ𣬡Ҳǣ˹ĹǷǳΣյġ
£ǲҴ򣿡޹ɫһ˵㲻⣬һٸ㼸ƣ㳤ԡ
𣿡м˵ҳϣҲĶ֣Σȵ˹Ĺʲôǡ
£Щ飬Ҫ˵ô¶ǡɭЦô˵޹ҲǣųıŮҪúõı
˵ǣ˵ǡҲЦôһεεĴŮǵȻҪ
ơɫޱȵӦ࣬ߵ˳Ƶǰ˵˹ĹΣأʼߣʱҪСĵ㡣
лл΢΢һЦ˵ˣûʲôӲܶˣˣһĺúõġ
˵ţת᳡ȥ޹ˣݺݵĿӦһۣ󣬽᳡
ߡƵ˽᳡ӦһɫȽ˹ĹǱų
Ӧ١´һӣһ磬ޱȵ˵Ǹ֣̫ˣʱǲҪɱ
ŶӦüͷһ˵ʲôõ뷨˵ɡ
Ǹ֣Ǹ޹ǻһ𣿡촽ɭ˵ȵ˹ĹǰȫץˣǸֵ棬޹滣ӡ
Ӧ٣Ҹо취ٺһЦ˵ĺڴǸ֣ˣ޹ʲôӦ
û뵽Ȼ˴Ӧ˵ļ˵ҺϲҪǸ֣ܾ衣
Ѿ᳡ĳƵˣȻ֪ӦǵĴ뷨ֻҵһڰĽ䣬¡
ֵܣǶа䣬ΪʲôҪ棿ͬǣںڰ֮еױǲ⡣
㶮ʲôе͵͵𣿡ųƲױһֿۣ˵ٵ͵ҲûҪɣ
֮У޹ˣԳհԶţ˽֮С
棬ڰ֡΢΢һЦ˵ȻǲϲҾǵģȥ䡣
ˡЩ˷ܵ˵Ҳμ˺ܶᣬûܹ
Ҳԣĸо޹̬
һɨˣŵ˵ĻȵῪʼǶ
ˣ޹ǣͻȻʲôʵ˴ϣ֮⣬඼ʲô
ƺ֪ⳡϣǷα֮ȻԲ󣬵Ǻڴ
Ͼƶα֮һֱġ
ңΪܹŪα֮ƻ⽻ηα֮
Ը⣬óα֮Ϳóͷ׽޽нһûߡ
ֻҪܹŪ֣ϧһдۡ
Ȼˣ㲻α֮ҲϣŪһЩαǿԼʵ
޹սţųսıŮȻ֪һЩĻ
ⳡᣬ֮⣬Ҳûʲô̫ı仯֪뷨޹˵һЩƷߵĵҩƷƷαûʲôˡ
Ŷ
Ӧһ˵ȴα֮ǳϡУУҾУҲԸó
α⣬Ǹ߼ɫӵ֮ˣԼ޷ɹƣҲˡ
Ȼ˵֮͹ԼȣܹƣһһεǣһЩûԸ
еĻ˭ѡҴŲš
Ƹ磬Ὺʼˡ޹ͻȻڳƵĶ
ţ
Ƶ˵ͷǰ̨ϣ߳һཿģɽٺڵŮˡ



ʮ ˭˭
᳡ܴǧˣԭҺĳ棬ΪǸɽٺڵŮ˳֣ʱ
ɽٺڵŮˣƯϯʦ
ĳ֣ʹţҪʼ
˹Ĺչһᡣһɨˣ˵Ὺʼ
Ļ䣬֣һź첼˳
˶Ŀ֮ϡ
һ֮Ʒααס޳׾֣ƿ˺첼
֮һӣԭס⻪αףɢɫĹʡ
αķ෨ƣڹؼʱ򣬿ԱסԼû뵽Ըó
ƷαףȻãȴҲûó
ô˵αףڽ˹Ĺ֮󣬶Ȼܹشá
Ҫ˹Ĺ֮УõԴҪȱסԼαǸö
ʱ᳡׷вˣ˫Ŀ˸žâҪα׸㵽֡
αףȻƷαȴһ㶼˵ۣ΢΢һЦ˵ڿʼͼڼƷʯ
һƷαͶܹʮڣ˵Էαˡ
ҳڼƷʯ
Ļ䣬о˱ۣң۸ֱһڼƷʯ˲˼һ
ڼƷʯ
ڣ
ʮڣ

ʮڣ
ļ۸һ·ų˫ð⣬α֮ޱȵĿ
ģαȻֵǮġ̿ˮаǽ˹ĹΪԼʵǿƴ
αף㱻ĵʮǧ򣬱һԪӤڴԲ֮ɹĵ֡
αơڳԱߵıӰ˵ԣķҪ֮ķҪ󡣡
˲֪ӰǷǳ֮ǰĳƣαĴڶ֪
ȵĽУȫԷαΪֻǿȴûгֵ˼
ȻƲʲô鶼ûǼסˣÿһĵαˡ
̵ģȽ˹ĹҾͰȫɷˡüͷһаʱЩαȫҵˡ
ɱԽڵΨһ뷨
ϾαǷģһĶҪֵǮ࣬һܶࡣ
ǵһƷαķֱӱĵˣ˵İʮڼƷʯ
Ҫ֪࣬ƷαҲͼֵʮڼƷʯˡ
αһЩսѥ֮ģÿһҲֻһƷα
ƷαûԸó
ˣαļ۸񣬶߳ˣӰ˵ļ۸ٵһƷαߴڼƷʯ
ƷԽߣԽӵļҡ
֮УҲγ֣˶̫飬ʵڼңζûгɹ
Ʒα籦ѥ欵һЦ˵һαͼʮڼƷʯ
籦ѥüͷһʱеǰһаģǺöһҪȸ㵽֡
αƿڽ˹Ĺ֮ɱԽᣬ⼲籦ѥ̲סˡ
ڼķжӡ
ʮڼƷʯ
Ļ䣬˿ٱۣұ۵ҲݣһֱӼʮڡ
ҲͼȻߣƷα֮ǰ֮ϣٶĵˣʮڼƷʯ
һ籦ѥֱӽʮڼƷʯʵǲֻ࣬ǼˣĹ̰ˡ
ʮڡ
ʱӵߺŰ֮У˳һӣм˵
ʱ᳡ðҲֻһɲǡ
̵ģʮھ߼籦ѥһӲм𣬡ӣʮһڡ
ʮڣ
ߺŰ֮Уٳ˰Ӳмıۣһڱصõӡ
Ҫ֪˷֮⣬ƷαҲֻĵʮڼƷʯˡ
˼һӳʮڣʱ˶ֹͣ˱ۡ
ʮһǧ򡣡
˶Ϊ籦ѥѾˣߺŰ֮ʱӺڰĽ֮Уµıۡ
м۵ˣǱˣǳơ
ģһǧƷʯҲ˼ӡߺŰеľһ㶣ǲм˵ʮڡ
ʮһǧ򡣡üͷһһ㶼ںһμһǧƷʯ
Ҫǣϣͱ۶һǧ򣬳һǧ򶼲ӡ
ʮڣ
ľҧݣһһǧıۣʱŭޱȣȴòȥ
ľսǿٶһ棬ȴܹõ籦ѥ˵ֱ绢
Ȼ˵ʮȥһƷαѾĳԤ㣬ľȴԼ籦ѥڱصá
ʮһǧ򣡡
Ȼ᳡֮𣬺ƽûһ˿Ĳʯʯͷһ
Ƹ硣޹ĺʼü˵ʮһƷαʵǲֵð
֪
üͷһ⡣
֪ųڵˣɴ˫ۣǲĿųƣһ֪ȥʲô
ȻڳԵıӰӶΪ֮΢΢һ
ȺᣬӰԼȴܹĲ
ӰѾľڳ˵Ļǳĸж
ٺ١кٺֱЦӰӰȻ䣬ҾͲţ㡣
ȻΪӰǿűġ
Ȼˡ
籦ѥȷóĶˣҪ㵽֡
ʮڣʱߺŰڵľҧݵĺ籦ѥڱصá

ڣһɽڴԲ֮ĸֲ֣һ磬˵Ǵ˴γҪĿģҪޡ
֪ľ˻֣һû˿ķŭ˵Ҿģʱ޵ġ
˼ǡɽڴԲ֮ĸ֣˵ҪǸף
ľɭһЦ˵ȻҵȷõǼ籦ѥȴɵ
ʮڣһὫ۸̧ʮڼƷʯľЦѣҪ֪ҵ³
ʮһڣ
Ȼʱٴμһǧ
ģģǲˣѵֻмһǧĵľƿڴȴЦѡ
ҪǣľһŭⶼûУеֻɭЦ⣬Ҫӳơ
ұ٣ܲšüͷһǲм˵ֻһǧûǮĻ͸Ͻ
ӻûǮľһ籦ѥӽҪˡ
ʮڣ
ľݺݵı۸
ӷŹˣ㻹ӵĹǲм˵ϲ㣬籦ѥˡ



ʮ ֻǵĹ
ӷŹˣ㻹ӵĹϲ㣬籦ѥˡ
ǳмӣŪһһ㣬ģݺݵĴľࡣ
ߺŰڵľʱЩѪɫޱȣҪӳƣȴˡ
Ȼ˵ƺõ籦ѥԤƼ۸ҲʮڼƷʯˣٸ߾Ͳֵˡ
ң޷ֶΣ֣ȵ˹ĹܹŪֵġ
¾ڣȻʧܣȴǺݺݵĽľһѡ
ƶľӡͲãңľǷɣսŵˣȻ֪˷ɣǰ֮еķɣ
Ǳʶ֮Уϵһ
һƾ͸Ӳݺݿľһˡ
ľӣ˸߼ĵƷα籦ѥҲ˵жôķŭ٣ڽģУ֮ǰҪơ
ľʵˣ㲻նɱҲᱻ˻ɱֽǳġ
Ͼ˹Ĺô󣬾Ҳʵ
һʯü񣬳ƵȻҪˡ
Ƽʱ֣ȫΪľĽţһڱصãˡ
ҲľȥƸţľɵӣ˴ľģס
ûΣյʱΣյġ
Ǻƹֹͣ˾ġ
ɷϣƵĲ²ȫǶԵġ
ҪɱˣҪɱľҧݣɫĿγˮ˵Ҳ飬ĸ֣Ȼҿӡ
ľܹϳľȴûƵ
ټϣҲԪӤڴԲ֮Ϊˣֳ֮У޷ֳƵĴڡ

һɽڴԲ֮ĸ֣ǹ˵Ǹˣǿջ֮УǸŮһСһ
ľüͷһм˵ģȵ˹ĹҪ
УɽڴԲ֮ĸ֣˵Ǹ˺޹һ𣬹ϵǳ
޹ľɭһЦ˵ٺ٣ӲҪŪǸС֣Ҫǰ޹
šľԵ˵ͷɫҲƽ˫֮ȴ˸Ų֮ɫһãսŵֵܣһ޹Ǹֵǰ
ľˡʱһΪ򶨵ҲޱȼҲʼ
ޣȻޣ̫ˡ
Ȼˣðóңһ˵˴޵ǳࡣ
Ӧ٣ͷɽٳʵްɣҲ֪˭Ȼ˴ֱʡ
ͷӦûҪһЩҲͷԲᳬʮͷ
ʮͷ㻹˵ΪɽٳʵޣǴײ˰ǣûҪĻɫ
ҿͷѾǳˡ
˵˵ͷɽٳʵޣͷ˵˵ࡣ
ţ˵Ǻܶࡣ
ȫΪɽٳʵޣɱ¾ʵ̫ϡ٣óľ͸ˡ
ɽٳʵޣǲܹõģǼͷЩ˷ֵġ
ǰǵǿǣһԪӤʵ˵ԪӤڵĲ٣ϰͷء
ƾ㣬ҲĵԪӤʵޣϴϴ˯ɣûʲô¡
ڲ룬ĲҲܹʶһ£ްɲô׼ġ
Ҷһ¡Сĵȡһǧ޴˷ܵ˵һǧͷԪӤڵޡ
ߵҪһǧͷԪӤڵޣһУεļ
ΪϯʦѾܶ꣬˲֪ٴᣬû֮ޡ
ԪӤڵޣʱ򣬾ǲҪǮһһṩǧͷ
ңǸˣ鷳ÿһǧͷΪһ飬
ṩ޵˵ȻǶηҪҲǳġ
ңǲˣһǧͷԪӤڵޣûи˭ܹӵ֮ޣ
ң˭˭֪ĸܹ㵽֮ޡ
ţһǧͷޣȫһ̫ˡ
һǧͷԪӤڵޣ˹Ĺ˵ɨһУܹڲ֮ء
֮Уľȫ𣬵ɴ˫ۣţΪԼˡ
ľôҲû뵽ȻܹóһǧͷԪӤڵޡ
Ҫǣó
ľڶŰ֮еսҲȫ֪в٣ȴû뵽ôࡣ
һŰ֮УսŵųӦĸףӦ۶ʱ˾񣬵ߵһɽڴԲ֮ĸ֣˵Щʲô
ɽڴԲ֮ĸ֣뿪˰䡣
ͬ飬ںü֮УڷЩˣһ⣬ȫսŵĳԱ
ţ˵ȨǮսŵĳԱ
Ƕ뿪ȥȡʯ
ף֮ޣһҪŪ֡Ӧޱȼ˵ȵŪ֣˹Ĺ֮Уɾǵˡ
š
Ӧ۵˵ͷ˫֮˸żᶨ֮ɫ
ĸ֮УȻ޷ϻȥȡʯǴ˴ǰҲûٴ
ϾǶ֪ǾǳرȽԶһϣʲôҪĶҲһƴ֮
ΪˣЩʵսţʯǳĶࡣ
ÿˣ޶ڱصá
ǶǳЩޣ䵽˵Լ˵ԲǺ¡
֮ޣһҪŪ֡ߺŰ֮УһɽڴԲ֮ĸ֣ľ˵ôޣ䵽˵ǷǳĲ
飡
ʱ˰š
ľһ㶣󵭵˵
ľǼС㣬ȥһˡһɽڴԲ֮ĸ֣ƽ˵
áľվûһ˿ϳļ֮ɫǰ鷳ǰ·
ĺŰ֮Уսŵų֮Ů˿ƲһۣǹվһԵľһۡ
ľʯȫҡ˿ӹɵ˵Ҫ£ޡ
˿С㣬ЩǷɣսţӦġľһֺãΪϵ˵˿С㣬Եȣȥȡ
š˿˵ͷٶ࿴ľһۣ˵ȥɡ
˰䣬ľɫʱдģ˿ŮˣҪ˶ãǷɣսţҪսˡ
С㡣ľ뿪һɽڴԲ֮ĸ֣˿˵ľ᲻Ὣʯȫ
ᡣ˿ҡҡͷ˫֮˸źâҸҿ϶֮һύ
ɣսҰġ˿ЦѣԶսŵĹûǣҪǵս̫࣬սš



ʮ ޵Ļ
һǧͷԪӤʵޣɱ¾粢ʲôϾɱ¾ɽٳڣڵĸֶͨ
һǧͷԪӤʵޣȫŪ˹Ĺ֮Уӿɾʹˡ
Ҫ֪ǿҲһԪӤڴԲ֮ĸ֣˹Ĺ֮С
һǧͷԪӤʵޣǿɾͶһǿ
Ͼӵжɽٳʵ࣬ҲֻЩǿʵôһͷͷˡ
֣ʵƽ£˭ҪӵһǧͷԪӤʵޣǻţƳˡ
ϯʦѾϵˣУϵõĽϣһ
ԣûмſʼһǧͷ޵ֻ̨ϣĬĬĵȴȻܼȴεĺܺá
һǧͷԪӤޣ˹Ĺ֮еãҶ˵֮о׼Ĳˣſ˵һǧͷɽٺޣڿʼ
ڵ׼ۣû˵ڳĸ˷ܵĳ̶ͲҪʲô׼ۡ
һҵᣬʼˡ
ڼƷʯ
ڼƷʯ
ҳʮڣ
һǧͷԪӤڵޣʮھߣʮĺŰ֮Уǲм˵ҳʮڡ
ʮڡ
ʮĺŰĻ䣬˱˸ߵļ۸񣬲м۸񣬶˲䱻һһ۸û
ɣ䰵ĳƣޱ飬ȴΪ𾪣ģҲֵ̫Ǯ̫̫ˡ
̶Ƭ̵ʱ䣬һǧͷԪӤʵޣֱӱĵʮڡ
Ȼ
᳡ڵǰʮŰ䣬ʼնû˲뾺ģһֱܰڰ֮С
һͷԪӤڵޣһ£ܹ鼫ƷʯһԵųڣһ˵˴Σ̫࣬ԾҲǳļҡ
һһͷͷʮͷͷԪӤʵޣȻ˵ǿȴҲûҪġ
һӣһǧͷʵɾʹĶࡣ
ʾηһǧͷΪһҪԼʱ⣬ҪΪԭܹĸӼҡ
ˣ۸ܹ󻯡
һ׬Ҳ͸Ӷˡ
ʮĺŰ䣬гʮڼƷʯļ۸䣬ʱѡ˳Ĭûмۡ
۸Ѿ۸̫ࡣ
Ϊ̫࣬һͷԪӤʵޣҲͶٶƷʯ
Ҫ֪һԪӤڴԲ֮ūҲһһˣԽдۡ
ҪǣǶĿ⣬˶ɽٳʵޣǲǣı
ʮĺŰ䣬гʮڣûмӼ۵ģ̨ϵ˵ʮڵһΡ
ʮڣڶΡͣƬ̣ٴοڡ
Ȼû˼֮ۡеĳƣüͷһвɰ۸Ѿܲˡ
ȷƶ۸񣬺⡣
ףΪʲô֣һŰڣӦǽĴߴĸףӦۣϣ۾ġ
üϷںͷӦ۲ΪĿ񣬲ûвμӾĵ˼
⡭
Ӧ˵ЩʲôߣȴӲȥ
ʮһڡ
Ҫһ֮ʱߺŰ䣬ľǲмٴѾû֮ǰˣķŭ
ʮڡ
ʮĺŰ䣬һԥһٴοڼһڡ
ʮڡ
ľ֮Уǲм
ʱʮĺŰ䣬ûмֻۣ̾һȫ˺
һǧͷԪӤʵޣɹߺŰĵ֡΢΢һЦ˵鷳ߺŰ䣬ȥ̨ˡ
Ĺأһͱȥˣܹμһε
ûǮи߼ۣǷǳصģû˸
㣬ȥʯˡС£ľȻȥֻһɽڴԲ֮ĸȥ졣
ܿ죬ʯѾãٴοʼ
棬ȻԪӤʵޡ΢΢һЦ˵ֵһǣ֮ޣǳһ֮֡
ȫǳһ֣֮ʲôˣȻӵ֮ޣֱ̫˼ˡ
Ѿĳһǧͷ֪滹ж٣ڴ

Ļ䣬ʱ۷׷ף𾪣²⾪ȡ
֪Σ࣬ȴû뵽ൽ̶ֳȡһϳ𾪡
ֲãҸ׶֪жޡ޹Ҳ겻ѣԭѾൽֵز̫ˡ
Ҳ֪ʲôˣȻ˴ֱʡų˵˭ǣԷˡ
ǻʡױüͷһֵ˵һȻΪ˰ͽĶ󡣡
ױȻ֦Ҷȴɵ
ң˵Ҳȫʵܹǿʦùϵ򵽴ޡ
ʱ˹Ĺ֮У˭Ƕְ
ʦǿޱȣţƺʦɱ¾֮УǾǸ߸ϵĴڡ
˭ҵʦ˼ֻҪһ仰׷ɱ㡣
ǿʦţ֮
ٺ٣û뵽ʦɱ¾磬绹㡣üͷһеⲻѡ
֮ʱͻȻӺ̨߳һŮߵߣ˵Щʲô󹧾ȥ

ŮĻһ˫ֶЩ̲ס
ķӳȫ
λһΪ˵ṩ޵ߣ˵һһǧͷԪӤʵޣ̫ˡ
һһǧͷԪӤʵޣ̫ˣ
֮󣬶׷׵һڽ֮еĳƣһ㶣˫ۡ
Ȼ֪ηһҪʣµǧͷԪӤڵޣһ
һӵľȣ̼
˵ķӦһź̨֣һ̵Ů˹
޴ƿϵĺ첼Ų˵ṩԪӤڵޣȫһǧİͷԪӤʵޡ
ǧİͷ
ģ⵽ʲô˰ǰǰɾǧİͷԪӤʵˣҲ̫ţ˰ɡ
Թԣʲôˣȵܣֺã£
ⲻǷϻôţƵˣ˭£ʸĻҵһʱ䣬ȥ
Ҫ£ʦǿʦҲҪʸУʸͽǿʵ֮ϡ
ףһҪŪ֡
Ӧ༤ɫǺ죬˫ȭգͬʱɵĻ룬ڽ˹Ĺ֮󣬴ǧͷԪӤʵ޵糡档
ȻҪǣųĽ£սųԱ޹誵龰
Ӧ࣬ѾȲˡ
ģҵģûܹҡľӲͣĲϳ˼ᶨ֮ɫ
С㣬ҪҪ£ĺŰУһɽڴԲ֮ĸ֣Ķ˿˵
һ̣ǰʮŰ䶼ԾԾԣҪˡ



ʮһ ໥ſ
ҲһǧͷԪӤʵޣǰʮŰˣԲںǣһǧİͷǾͲòˡ
ǧİͷԪӤʵޣԺɨ߰ͷɽٳڵޣҪһͷ
߰ͷɽٳʵޣҲ˵ûô࣬УԲһ
һķ̡
ȻǧİͷԪӤʵޣȴǰһġ
£ûķʵܹס֡
ľŸոտʼ
Ҳ˵ʲôϻһ˵ڿʼ
һʮڣ
Ļ䣬֮Уб۵˳Ȼ˲ʯ󺣡
һʮڣ
һٰʮڡ

ʮڣ
۸񣬷ӶɼǶô飬ôĿõǧİͷԪӤʵޡ
ʮڡľǲмһ˵ǧİͷԪӤʵޣǷɣսҪˡ
ľĻ䣬ʮŰ֮ĸ׼ڣǶ׷ԥǾ
ǶԸ⣬Ϊǧİͷļޣľ
Ȼˡ
ʮͷԪӤʵޣȻĶ֮ɽٳʵһȣҪһЩ
оǣ˼ܹṩǧͷԪӤʵޣôɽٳʵҲԲ̫ˡ
ʮ֮İеĸΪԸ⣬ΪǧİͷԪӤʵޣɣսš
ǣǶɽٳʵޣǾƴľ˭˭
ʮڣ
õ⣬һŰڵӦ࣬ޱ˷ܵģ˱˼۸
Ѿ˺ܾˡ
ʮڡ
ûΪӦĽм۶ñӼľȻЩȫʮϵİ䡣
ܹһŵʮŰ䣬ȫǮ
ǰŰ䣬սռˡ
һŰ䣬սţųӦ۵λá
Ű䣬սţųսС
ŰŵǣսţԪϣĸףͦ
֮󣬲սţʵǿսš
ʮڣ
ĺŰ֮еģһ֮ȫ̲סˣ˿
սţų֮Ů˿Ҳʼˡ
ʮ򣡡
Ű֮У˳֮гƣսţų֮Ů˿ơ
սţʵǿųһƯŮǱ˿
˿Ϊˣɱ¾սУҪԱĺ󱲣׷Ķ󣬲ȴûܹ¡
ȻҸ˿Са塣ߺŰУľǷŭ˵ӳٶʮڣ˭ټӼۡ
ʱľūһݣӵ쾡¡
սŵĹūš
Ȼ
ĺŰ֮е˿ȴźۼüͷ
һľһɣսţȻʾ˿Լ޳˫֣ЦѣվǹԶ޷ı䡣
ľʯʱȻܶ࣬İڣ˿֪ʯ֮һ
ţľ˴δȫʯ֮һ
ӶɼɣսǶôǮ
ô˵˼ҷɣսţܹƳƷαĴڣÿһƷαǶ˷ı
һƷα֪ܹʯ
ϾƷαмеġ
Ʒɱ¾磬ٷ֮ʮļƷαǳԷɣս֮֡
˼ҷɣսţûǮ
ʱ˿оһ˿ŨŨɱͬʱҲ֪̫͹ɣսŵķ֮ˡ
ߺŰУһɽڴԲ֮ĸ֣ɫ΢΢һ䣬˵´滹вٶɽٳʵҪ
Ȼ˲ʯȴսҪһ֡ɽڴԲ֮ĸ֣ǵ˵ڣô༫Ʒʯֻ¡
˿Ǹ滣ӣһӱľɫޱȣҪ˹Ĺ֮кڡ
˵ɣսŵȷսŵһʵҲȷˡ
ʵĲ׳ѾһͷǣѾﻮ׼Ķǡ

ľһɫҲָƽ˵룬ʯҲսܹһȡ
Ȼ˵˿Ǹ滣ӣŪһ֡ľһתŵ˵˵ʯġ
ʯټɱ¾磬ܹǷɣսȣҲûмľĲм
ĲмԴš
ţԴڣǷɣսţɱ¾磬ƼƷα֮ϣţƵսš
û֮һ
ټɱ¾磬ǿսӵеļƷαаٷ֮ʮǳԷɣս֮֡
ɣսţս֮ϣʵǿģ˵ͨ
ǣھ֮ϣǾһĳսš
ǵǮƣҲȫڣҩ
ֻǣɽڴԲ֮ĸ֣̲סѵǷɣսŵʯȻ࣬ȥֻ¡
˼ľüͷһ˵߼۸ѵ˾ͻҵõ𣿡
Ȼ˲ô׵ķľʼ磬Ը˵ڣǰʮŵİеǶ׷
ǣǷɣսŵ֡ľӣϣ˵˭ɹǧİͷԪӤʵޣĵ֣Ҳǳˡ
ôöԷ׵ĳ֡ľ˫΢У˵Ȼ˶룬
ֻҪĺãݽȥܹóɹĵֵˣп˵ľɭޱȵЦ
ᣬڳĸ˵һ־ͬҲһֲģϵս
˭˭
ȻȫΪ٣֪жɽٳʵҪ
ǣĲˡ
Ȼ
ܹСĴۣǧİͷԪӤڵ޳ɹĵ֣ٺòˡ
ĲҲĵ˺ܡ
ҲʹãǧİͷԪӤʵ޵ļ۸һ·ӣﵽһ˵ĵز
Թԣ۸ļֱ̫ţˡüͷһвɰ֪Ứ˭ңţ˭ᱻӡ
ȷҲ֪ǧİͷԪӤʵޣļ۸񣬸ڲġ
໥ſӡ
Щǳںģںϣȥ
һɾ׬Խˡ
̶ʱڣǧİͷԪӤʵޣļ۸Ѿﵽ˾˵ʮڡ
ôû˸ҽ˼۸𣿡ľǲмȴЩģϾʮڿġ
û˾ģӵǸ˾ԼһԼԼ
İڣ
ľĻ䣬һκθһ֮д˳
һֱûвμκξĵİ䣬ʮźŰ䡣



ʮ ˽
İڣ
ʮźŰĻ䣬᳡׵ľ˼ٵĴϢ֮⣬ʣµֻˡ
İڼƷʯǧİͷԪӤʵޣֱǷˣֻзӲŻ¡
ţǷӾɵơ
İڼƷʯƷƷƷʯӲǵǵʯͷ
ȻҲ˼ʯѾûеطҲ˵
գǰɣĸɵƣȻİڼƷʯǧİͷԪӤʵޣ
Сĵ㣬ܹóôʯˣܹġ
İڣھʮźŰ䣬ݣûǮұۣϹҵİɡ
ң˭ǳأʢﵷңֱѵ˭ᣬԼЦɣ
Ҳ˼ҵʯѾûеطء

һʯǧˣʱʢը˹۷׷ף˶֪ʮźŰ䣬Ĺ
˶ԣľȴ˿ΪȻԼɾͰԼˡ
޹֪֪ھʮźŰ䣬ʲô𣿡üͷһֲһ硣
֪޹ҡҡͷ˵ǰʮ˸䣬ҶΨоʮźţǳء
ųڵ˵ͷ˵ֻ£֪ʮźŰ䣬ķģûˡ
֪ˣǲ࣬ĬԵģÿζؼʱ򿪿ڣ֪ɣ˵ˡ
ˣ
üͷһ˫гһߣʲô֮⣬ûܹ֪
ڽɱ¾֮󣬳Ʋ֪νˣҲֻǶԵġ
Ϊԭĸˣţˣɱ¾ˣԱ֮Ϊˡ
ʵȻ
ɱ¾ˣˣʲôˣˣ˵ɽ磬ߵλ档
˭Ҳ֪˵
֮ɱ¾ˣΪˡ
ͬ磬ڣصĹ֮УҲ˵Ĵڣڤ˹Ͻ
ڤˣԹ˵Ǿˡ
оǣڤɽݣʵͬȵģûиߵ֣֮֮Уˡ
ˣʲôطû֪
˹ĹΪɱ¾ˣǵȻμӡĵ˵֮е֪ǰʮ˺Ű䣬ûһ˵ġ
ţҲ֪޹ͷ
һŰ䣬սŵλáĳһ˵ˣڼɱ¾ͳߣȻս֮󡣡
ʮźŰ󣬵ͬҲλУġĻ̧ͷ˵Ҽǵǰһһٸ䣬ΪǸ˵ĳ֣˾ʮŸ
ɷϣķ㵽
Ȼˡ
ĲսУȽеλҲ޷֪ǰʮŸУû˵ġ
֪Ҳͱ²ʮźŰ䵽ʲôˡ
İڵΣʱһ΢ЦϲʮźŰ䣬İڳɹĵǧİͷޡ
ĻʮźŰ䣬һһðԪӤڴԲ֮Ϊ꣬üͷ
㣬ȥʯˡ꣬ƲһۣߵһɽڴԲ֮ĸ֣
ǣС
ɽڴԲ֮ĸ֣ǹ뿪
꣬ɱ¾ˣ۰ӣ㡣
ףĸţеΪΣҪΪĽӰˣһɱ¾˵
ͬҲܺõŴˣ׵Ļ츳¹ϣһɴµˣ츳ҲΪ졣
ţӵһ㶼ȵһ֮ı
ǽ츳
ңʮĵȻֻԪӤڴԲ֮ΪȫΪһֱѹΪ
Ϊ˽˹Ĺһֱѹơ
ҪǣֻҪѡͻƣΪٶܹһɽٳ۷ľ硣
һԪӤҲǲܵ顣
һֵǣԽԪӤڴԲ֮Ϊڶɽٳڵĸ֮кɨ
һͻƵɽٳ۷壬Ƕɽٺڵĸ֣Ҳֲô
һԾͻƵɽڣʵܹ֮ɽڴԲ֮ĸһս
ֲǣ·硣
һУԴڵս飬пЩɥ
Ȼ
ˣҲǿ˱ֲ̬ʲôˣǰ
ǿҪ֮塣
֮ϵı뺷˽յĽ㡣
˹Ĺÿ꿪һΡüͷڶΪĿƣٻܹѹʮ꣬ͻơ
ֻҪͻƣҾܹһһεĽ˹Ĺϣ˲мҵʵԺɨһС
ʲôɽٳڵޣûз٣˵ܹɱ٣ʵѾ㹻ˡ
֮ԣޣֻǲñ˵õˣ˶ѡ
˵ˣ⣬ɲʲôʱܹģ㵱Ȼ
ҵһν˹Ĺͻ֪Цѣ˹ĹӽԺҽһ˵̨
ԸǽΨһȱ㡣

˼ҽ㣬ǸԸʵܴһˣǵİԸڱ
̸û˱ȽţƣϾɱ¾ˣ۰ΪӰ˵ӡ
ȻȴƴƴүƴСԼҪ󣬶Ϊ
ԼĻ˵ţƣǶֻӵ㹻ܹƿԼˡ
㣬ôһˡ
СʱһɽڴԲ֮ĸ֣߽䣬ǹ˵вٶɽٳʵ
塣
˵
֪ɽڴԲ֮ĸ֣΢΢Щŭ˵ʢĸˣȻǺôȥʣȴ͸©
˵Ҳûдʲôˣṩˣ֮ˣ㵭ɨɽڴԲ֮ĸһۡ
ǡ
һɨɽڴԲ֮ĸ֣̲ס˸
ţ֪ˡԼ̫Ѩϣ˵һдۣṩ޵ˣڳ
üͷ컨壬˵ɽٳʵޣҪһ롣
⻰Ҳ֪ǸԼ˵ڸ߰ڵģǰɽڴԲ֮ĸ֡
ǧİͷԪӤʵޡ
ʱȥ֧ĶɽڴԲ֮ĸ֣ǧ޴ķڽǰ
ţ
һӣǰǧ޴ϣ΢΢˫ۡ
ǡͬʱ˷ܣ𣬡Ƕɽٳʵޡ
һȷѪ꣬ƴǮĴսʽʼ



ʮ ƽ
ɽٳʵޣɱ¾綼ûж٣ֵǾ͸ӵϡˡ
˹ĹÿͻῪһΣÿζڿ֮ǰٰһᣬżܹһͷɽٳʵޡ
ȻᣬܹһΣɽٳʵ޾Ѿǳˣڶɽڵޣûй
˭жɽʵޣǵǿҲǾԲᣬóġ
ᣬǳöηṩޣ˵ǶɽٳڵģԪӤʵ޶ûС
ޣûԸóҪء
ڣ˵ޣǶɽٳڵޣ˶֪ˡ
Ҫ֪֮ǰֻԪӤʵޣǧİͷ
Ȼ˶֪Ҳǳ𾪣᳡˰֮Уޱȵİ
֮ڣûκ˵ûκ˷һ˿졣
Լ٣ڴŵĺʣµҲֻǣΪ̫ţսȭͷ
Ƕ̫ˣĶ֪˵ʲôˡ
֮УҲ⣬˳ƾǶᣬĮĵıӰˡ
Щ˵ķӦһѪƴüͷһа֪ܸܲ㵽α֮
ʶˣαķ֪һ׬Ǯľ޴̻
ͬҲ뻻һԼķˣȫǼƷɱ¾磬ʵЩ˵ȥ
ƺڴǧƷαʩչɾĵĲ㣬ǧһƴȫ£ܹжǿ
Ƿܹһɷɽڵĸ֡
Ƿܹɽٺڵĸ֣Ҳܹ¡
Щƶڴ

Ҫ㵽ǧƷαԼ֮⣬Ҫɱ¾繺Ǿǲܰ쵽ġ
Ͼɱ¾磬ƷαҲûм
˵ƷαƷαǧô࣬䣬ȫǳα
ƷαȻǳõġ
ҪȻҪõġ
ԣƺõαֻ֮ҪõͲţɸ弶ҵĸƲ
Ҫǣ弶Ҿܹһĳɹʣ˵ֻαˡ
λ̨ϣϯʦһ˵ʮͷɽٳʵޣ
ηСӣĲڽĳƣĵ˵ͷʱ͸¶жɽٳʵޣȷܹ𵽱ըԵЧ
ʮͷɽٳʵޣڸ֪֮󣬲᲻ŲʣݺݵĴ̼ǡ
Ͼɽٳʵʵ̫ˣ׵Ĵƣʵ⣬û˸ҷɾ衣
ʮͷɽٳʵޣţûɡ
գʲôˣȻţƣóǧİͷԪӤʵޣóʮͷɽٳʵޣ
ʮͷɽٳʵǶɽٳʵްѵɽٳʵޣôѱ𣿡
ģôܣôܣҲ̫ˡ
ɱ¾磬ʲôʱðˣôһֱ̫ţ̫ˡ
ӵʮͷɽٳʵޣ˹ĹǲɨһУ˭Ƕְ

ʮͷɽٳʵޣһֲһ˶Ϊ֮ܣˣ׷׵ɴ˫ۣš
ǰʮŰڵ˵ɫѿѣ֪ξģҪġ
ס˹ĹĵλǾͱᣬƴȥᣬϧһд۵ȥ
ͬʮͷɽٳʵޣЩһֱ˹ĹУƵĸʵ˵һξѵĻᡣ
ҲȫҪƴҲǣΨһһΣԷĻᣬȻ
Ҳᵼ£ɽٳʵ޵۸񣬽ٴγӣﵽһޱȾ˵ĵز
ţսųԱİ䣬һ̣ȫ˻ȥȡʯҪ¾˵Ķɽٳʵޡ
ս˵ǾһμΪᡣ
ϾⳡǳأսŵܲʱԵʯ
ʮͷɽٳڵޡʮźŰ֮У߰Ľ㣬Ȼֱӣ˴ΣǴ˶ʯ
ʵȻǿܹɨɽٳڵĸ֣ǣɽٳڵޣȴȶɽٳڵҪǿ
ȻȻûʲô̫вҪɱһѶȵġ
˵ˣһӶʮͷɽٳڵޣʵе⣬ͬʱҲев
Ȼ
˹Ĺ֮ѡͻƵĻҲںʮͷɽٳڵޣֻȴġ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣˹Ĺ֮ͻƵӣҲûУֻһͻƣ´˹Ĺͱٽȥˡ
أСһɽڴԲ֮ĸ֣ǹ˵Ǵ˴ǰһǧڼƷʯ֮ǰİڡ
š˵ͷ˫гһߣ˵֪ˣʣµһ鲻¶Ƕ١
ǣС
ɽڴԲ֮ĸ֣Ӧǡ
ͬ飬ÿһ֮УڷߺŰ֮еľȴ֮ɫ
ӣڻʣһǧһڼƷʯսţ˭ܹңľмҾͲţսŸҸģǸҡ
ҪǸңľ˫֮У˸źâǲм˵ôǷɣսţƵαһ򵽡
ɣսţʵУ֮ϣѾﵽ˾˵裬¢ˣɱ¾ķг
ҲǣɣսʵǿȴޱǮԭ
ңûԸＸ¢ˣɱ¾編гķɣսţˣǽһµ顣
һڼƷʯľĴϣվǳҪȥ˿Ǹ滣ȥ
˴Σľȣ˿ѡȥ
˿滣ӣȵ˹ĹҪǸ߰ͷ­ҵĿ衣ľ˫֮˸ݵĹâ

ľʱһɽڴԲֱ֮ĸ֣ҴҸ˹
ţľƲһˣ˵йǸֵ飬ôˣ
ǸСӣгơɽڴԲ֮ĸ֣ɭ˵ݣ֪ܲ򵥡
µ֪޹ĹϵΪС˵⣬ɽڴԲ֮ĸ֣ɭЦݸŨˣ˵˴ν˹Ĺսŵų֮ӣӦҲҪơ
ƣľ£ɽڴԲֵ֮ļ˵ĺܲһʵ

ɽڴԲ֮ĸ֣ȫæм˵лллл
šľ˵ͷЦѣȥңǸӦ࣬˵ľйͬĵˡ
ǣɽڴԲ֮ĸ֣˵Ӧܹҡ



ʮ º
˿С㡣ĺŰ֮Уľ˵һڣТսŵġ
š˿üͷۼĴһ£˵ͷȥɡ
ǣ˿С㡣
ľȥ֮ʱ˫һɨ˿ǰǶԸͦ壬һ˿޷
˿˹ĹӶȻúõģҵĿ衣˳ĺŰ䣬ľϵĹһɨ⣬˴ɫ
޹Ƕӳҵġľ촽в̵İƣʱӾԲģǰһŮ֮ĶϷ
һŰ֮УӦɫޱȵļܣͣĴԼ˫֡
֣ӵš֪ľԼŹͬĵˣһһͬӦеΪ˷ܡ
֪Ʊɡ
ںľ֮£ӦҲܴӦȴûиҸĸףսŵųܡ
Ҫ֪Ӧ۶ԷɣսŵĳޣѾﵽ˼ߵľ硣
ľķɣսŵȵʰ˳֮ҲҪӦľΪйͬĵˡ
ͬӦҲҰĲ۸ڶ˭ڵһʱɱ˳֮󣬾ͻľ
սźͷɣս֮ĳޣѾ޷ĵزɱ¾ûв֪ġ
սм䣬ڲƲѵ£Ĵ
ɣսţʵսŶ֡
սʵǿǿս棬ȻȴҲ޷֮ɣսȡ
Ϊ棬սŲףɣսţǷɣսŶսţһƣҲһֱ̡
ɣսȻսţȴҴսš
սźͷɣսţҪˣǸȻǷɣսţӹɵġ
˴Σ̨ϵˣʱʱ䣬׼ϾǷǳǮġ
ʮͷɽٳʵޣһ⣬ȫ׽ޡޱȼ˵λǳ׽޾ǶɽٳʵУΪǿޡ
׽ޣ
ˣٴα𾪣ǰ֮еĸ˫ð⣬øӵļ
Щԭ˹Ĺ֮УվλĸǼᶨѪƴס
һͷ׽ޣǿܹͬʱͷͨĶɽٳʵޣ໥ɱᴦ·Ĵڡ
ǿ׽ޣٴγˣÿһ˵񾭡
ʼ֮ǰҪһ¡һ˵ṩ޵ߣΪչһΪź
Ϊź
ڳˣȫס˺Ƶ˫Ҳ֪ҪͷϷˡ
ṩ޵֪һеʯ㣬ԡԸУ̼˵
ķҪõޣΪʱʯ̫١һ˵ﻻ
ﻻǿ϶ĵ˵ͷṩ޵ߣԣα֮αɵ֮ŨȤ
ααɵ֮
û˵ֻھļȥ
αֱ֮ӻȡͷɽٳʵ׽ޡ˵ھ廻٣α֮Ʒ
ɷϣṩ޵ߣαܸ֮Ȥ˵αɵֱ֮ӻȡͷɽٳʵ׽ޡ
˵һ¡˵ṩ޵ߣ£õĺˡ
ΪչһЩжʮͷ׽޻ᵥһ˵һͷ׽ޣͼʮڣڿʼ
ʮڵĵͼۣǳƶģĵ󣬴ҶûǮˣѡģҲ˱ˡ
ɽٳʵޣɾֻɫƾͲţȥ
ΪʲôҪǰʮͷ׽޵ȫΪƲ׽ڹС
ʮһڣ
Ļ䣬˽мۡ
ʮڣ
ʮڣ

ʮڣ
̼䣬һͷ׽ޣֱӱĵˣʮڵۣȻ۸ڻĲ
ҪǣЩм۵ˣҲֻʮһŵʮ˺Ű֮ǰڽмۣǰʮź;ʮźŲû˱ۡ
Ƕڵȣȼͷ׽޼һ
ʮڣڶΡޱȼ˵ʮڵΣû˼ۣ
飡
һ죬еСôǰϡ
ϲʮĺŰսݣʮڳɹĵõһͷ׽ޡϣ¶˵Цݡ
ĵ˵ļ۸Ϊϯʦǿвɵġ
ɱ¾磬ɽٺڼ繷磬ɽٺΪһʦƽʱ裬㡣
Ҳĳɱ¾սţԴ䣬ɱ¾ӡ
ʮͷ׽޵۸񣬶ǴͬС죬͵ҲʮǧƷʯ
ߵģҲǵڶʮͷʮһǧûܹͻʮڵĴء
۸Ҳǳ⣬ȻˣҲˡ
һͷ׽ޡŲ˵ÿһͷĵͼۣ֮ǰ߼Ϊ׼ʮһǧ򡣡
ͷ׽ޣͼۣһپʮǧ򡣡ն˵ڿʼ
׼ǳƶģ׬ǮȻҪݺݵ׬һǮˡ
Ǿ仰ԸɣҲܼ
Ҫǣͨķʽÿһͷ׽޵ĵͼ۵ͬʱӵα֮ˣΪα֮ܰ
Ͼȥÿһĵͼ۶ڲϵ֮УҲڲϵߣα֮ļ۸
Ҫ֪α֮ٶܹȡͷԻȡͷ׽޵ġ
׽޵ĵͼ۸ߵͣǲġ
Ȼͼһô࣬øǳĲȴ޿κΣֻñǣűߡ
ͬʱЩûгֵĸʼûڲѣңǻ֪Խ֣Ĵ۾Խߡ
׽޵ĵͼۣһֱļ۸벻߶ѡ
ڣ
ߺŰľڵһʱֱӼǧ
ľһۣʱʮһŰ䵽ʮ˺Űĸ׷׳Ĭ۸̫ߣܹܵġ
֮ʮһŵʮ˺ŰĸѾûʸֻǰʮŰ;ʮźŲ̋
һڣ
Ű֮УõʾĻ𣬿ˣӵļ۸٣ֻһڡ
һڣѾ󳬳ˣ׽޵ֵ
ˣǰʮŰ;ʮźŰ䣬׷׳֣һμӵļ۸񶼺ܵ٣Ҳܻ
Ͼӵļ۸̫͵ĻӵĹ
֮ǰ˶÷ǳĬѹͼ۸
Ҫѹ۸񣿡üͷһвɰ۸ѹ̫ͣα֮ˮ档



ʮ ɱ
һʮڣڽĳƣüͷһ˵ҳһʮڣټӼۣ˳
Ϊ˿ٵ۸񣬳εԼġ
ϴ󣿡
̨ܷ֮еĶηȻƵɫɵ¶ŨŨЦݡ
ٺ٣ϴһ֣Ȼᾪȫں̨ܷ֮еĶηҲоڹѹͼ۸
һʹﲻŪα֮ЧԼ۵ĳ嶯
ҿһˣԹԣǮôһӳô࣬ڽ
֮ǰһʮźŰ䣬˸ݣȻĴ
ģһﲻڵҰɣʸûУȻұ˾˵ļ۸񡣡
㿴ǵҵһš
ǿһλϢЩһбˣҲûǿλϢ
ţ˰Ȼܵǽ䣬磬ʲô˶а

һʱ֮䣬ڽ֮еĳƣҲôأıۣŹʣǹеˡ
̣û뵽ӦôǿҡڽĳƣпЦѣ֪һۣ϶о޴ķӦ
ȴû뵽ӦȻǿҡ
ģȻһϴʵ̨ܵķ֮УηЦѣҸҿ϶һȺɵƵԴ϶أżˡ
˲õۣηȷеΪķŭ
ڶηĿ֮Уǿɾޱţƣ޵еĴڣݲκˣµĳż
ǳơ
һŰ֮еӦ࣬˫֮â˸Ӧ۵˵ףǳǸ֡
Ҳ˹ĹӦ۵˫֮УһɱȵʱҲٳ
ȡӦ࣬˹ĹĴͷλӦ֮⣬ΪŭľӦˣڴ
սԳΪƣڴӦ۵
ģǳǸ֡ŰĻɫҲҲŪơ
յĳơԳƺ֮ǵ£Ҳ̲סģ֣Ȼʱҡ
٣һóƵ֡ߵ£ҧݵ˵Ҫ
ס
Ʋһ۷ŭ£Ŀףͦϣû׵ͷҲ
ȡ
սŵģԪϣֻͦǵĶһ֡
Сӡ
ߺŰУһɽڴԲ֮ĸ֣ǹĿľ
֪ľɫ˫֮˸ŨɱҪҪݺݵĥǸ֡
֮ǰľǸˡĺŰ֮е˿¶˵ЦݣԷɣսţгرӸľȻŹǸˡ
ùϵ˿УЦѣľʱҪ֪ľ򡣡
ڳΪսŵĹһ𣬷ɣսԶҲˡ˿ľ׶ɱʼǹ
С
ʮźŰ֮УһɽڴԲ֮ĸ֣Ž㹧˵Ǹˣҵ
˵
ͷҲûأֻǻ³һ֡
ǸˣԪӤڴԲ֮ΪгơɽڴԲ֮ĸ֣ȫһ𣬡С᲻ǡ
ᡣҡҡͷֱӷ񶨣ˣҪǸƣ磬ܽɱ¾硣
Ƶ츳Ȼ죬˫֮Уһ˿֮ɫǰԪӤڵΪ츳죬Ҳ֮ܽ졣
㣬ɱ¾磬˵֮ӣӵкǿı֮壬ԼҲǳĲ̡
Ϊʵ֮УЩɥ
Խʵܹɨɽٳʵĸ֣ɽڵĸҲһս֮ܡ
㣬ɱ¾˵Ľɱ¾޵еԪӤڴԲ֮ĸ֡
ҲǳΪ㹻ʵ
Ȼ
磬Ƶĳ֣ýޱȵļʣҪ֪ԪӤڵĳƣͿԽɽڵĸֻɱ
ǿ϶ɽڵĸ֣Ҳ£ǣûͻƵ£Ҫɱɽڵĸֺѡ
ţǳѡ
һ߰ԸĽԳƼΪļʡ
Ϊͨĳڴǹ⣬㶨Ȼɱ˳ơ
ʣеʱ򣬱һг޶Ҫ¡
ǻӣԳޱȵļʣʵ޲óȥ
ǸƣǲҲҪ˹Ĺ˫֮Уһɱ˵
ǵģСɽڴԲ֮ĸ֣ǹ˵µ֪޹һ˹Ĺ
޹һ𣿡˫гһߣƽ˵ƣɣҪֺܹ֣Ǹһ
ÿֵʱ򣬶޷侲ȫΪɱ˫ۡ
ƵĴڣѾΪ˽Ľᡣ
ǣΪɱ¾ĳƺĳƲͬһˣΪͬҲ̡
ֱֻͬӱ̡
֪˳ƾޱȼʵǸƣ֪ô顣
أʦŰ֮Уս˫΢У̲סα֮ͿԻȡͷ׽ޡ
սʶ˳ƣ޸ֶ֮ټϴ޹֮һЩйسƵϢ
սΪƶȻһΪʦ
ѾٳεļƷ˼ҳƶܹһΪֲٶȣ޸ɹ
ֻҪɵӣܹ²棬żߵ衣
Ҫ޸ķǱǿʦܹ顣
ʦ޸֮ϣżߵ衣սͷһṩ޵ߣҪȡα֮
ƵݣּΪأε飬һ㷢ֶûСսðһ˵Ĳ²⡣
ܣԲܡսʹҡҡͷܣصģṩ޵ߡ
սаܿҡҡͷܸṩ޵ߣʲôϵ
սܹͨ⼸㣬뵽ô࣬ΪˣȻһжġ
᳡Ľ֮У޹æһ磬ĵ֮ɫ
Ƹ硭޹һĵ˵Ƹ磬һӱ۸ֻ¡
úܶˣǺ㡣ƽ˫֮УҲһ˿֮ɫ
ܿ㱻
ɣüͷһװһϣѵҾͲܲμˣ
ѹͼ۸һµ̧ô࣬ȷǡų˦˦ͷ¶˵Цݣ˵ȫһϵģǲҰô
˹ĹСġٴοڡ
˹ĹһУԳ˵νǴɱ
ɱ

Ȼں
ţƿǻţ˹Ĺɱˣᱦء



ʮ δķ
ͻȻ̧߼۸øǳķŭȴû˶
Ҫ֪˴ηҲ˵˳ƣ׼ۣͶôࡣ
Ҳζţ֮ļ۸ͻԽԽߡ
øڳ޳Ƶͬʱݺݴṩ޵ߣ̫ĺڡ
֪ṩ޵ߣĺڵ֮£Ȼѡȥ
⣬ǶɽٳʵޣɲôģƲѣ˭

֪ޣṩǳƣȫǳԳƵ᲻ᷢ衣
һʮڣ
ߺŰ֮еľһı˼۸ȴ̵İ֣ٸҼӼۣӶȻ
һʮһڡ
ľĻ䣬ʮźŰ֮УԳѾʵ˷زĽ㣬Ҳٵıۡ
㣬֣ٴμŭˡ
ơ
˫֮УŨŨɱţ˸еޱȾ֣޺ޱȵɱ
ǾɽڴԲ֮ĸ֣Ҳ׷ױɢɱ𾪡
Ǹ޷ԳƵɱĵжء
һԪӤڴԲ֮Ľ㣬ɢɱöɽڴԲ֮ĸ֣еη塣
ӶɼɱĿ¡
Գƣʣ޵һôĿֲز
ƣΪ֣ɡӢƽŤޱȣҪҪĥ
߰Ըţ㣬ӱִ̬ײһĻ𻨡
Ǿ൱ţƵġ
һʮڣ
һŰ֮еӦ࣬õʾ⣬˷ޱȵı˼۸
һʮڣ
һʮڣ

ٶʮڣ
ıۺܻÿһӵҲ࣬ǺĬһڣܿ죬ͷɽٳʵ׽ޣĵ˶ٶʮڡ
Ҳȷã֮Ҳûмۡ
ҡ
ǣΪļ۸Ѿ㹻ˡ
ٶʮڣΡޱȵһϲʮźŰ䣬Զٶʮڣɹĵͷ׽ޡ
ʱ˿̣׽޵ļ۸ֱӱĵۡ
ģġ
ߺŰ֮еľҧгݣһ֮£ֱӽǰӣĳĩĴ䡣
ͷ׽ޣĵ۸˵ɫǳѿ
棬Ȼͷ׽һ˵ͼǣٶʮڡ
ڿʼ֮ǰѵ˭Ըα֮αɵ߽֮ȿǡ
ˣҲڷϻɫһ˵ڿʼ
ٶʮڣ
ٶʮһǧ򣡡
ٶʮǧ򣡡

ٶʮھǧ򣡡
ۣѹͣÿ˼ӼۣҲֻһǧһǧϼӡ
ǣһμӼһǧǶ޲һ飬һϼӡ
ṩ޵ߣʵ̫ˡ
ȴҵôһţƺ壬һܹŪʮͷɽٳʵ޵ĺˡ
ˣǰͽỹء
ܿ죬˵ļӴȣѹ֮£۸Ҳѹķǳ͡
ͷ׽Ϊһ飬ɹĳˣ֮󣬼֮ǰһĶʮͷֻʣʮͷ
һ޵ļ۸ҲֻǱĵˣʮھǧƷʯ֮ǰٶȼΪ
ȻȴûԸóα֮н
ڻʣ£ʮͷɽٳʵ׽ޡ̨ϣѾ׵Ļָƽ
ε𾪹Ѿľûе
ÿһ鶼ͷ˵ͷ׽ޣͼʮǧ򡣡
ʼ֮ǰҲò˵ṩ޵ߣȷĺˡԶηĿ佱һ㶼ġ
ȻĶ׷״ѡ
˺ĵļһȻ˵ͷֱ̫ˡ
ṩ޵ߺг⡣˵ĺõααɵ֮
Ϊ˱ʾ⣬һ˵ľ˵˭Ըα֮ޣȶԴ
һ㣬α֮ﲻȡͷ׽޵ҪҲõġ׳һĶֻܻͷʣµͷޣʮÿͷй򡣡
ȻͬʱϵԸ⽻ãôῴ˭ṩα֮ãȡ
ұѴҵһǣα֮ޣôʣµͷֻύαɵ֮
ٴ֣һΣֻһΡϣ¶˵Цݣڣǿʼ
˿ʼ֮᳡ޱȵİû˱ۡ
Ľż֮УͬҲ˵֮С
Ͼα֮ɲͨң㽻Ҳֻһλᣬˣ˼ҾͲ㽻ˡ
ӵα֮ˣڿǣ˼ǡ
ȥһӵʱ䣬᳡֮

ʱߺŰ֮Уľͷ׽ޣҷɣսĪˡ
ɣսţɣսţ֮ϣǿǿĴڣû֮һ
ǰɣսųֻȡֻ¸ûܹǶ֡
ɣսŵˮ׼伫Ϊʹ޵սţҲòϣò
ҲΪˣڷɣսŵһ֮£սŻѡһٵ̣Ըս
Ͼսӵеαٷ֮ʮϣǳԷɣս֮֡
Ȼˡ
ɣսȻһֱƣȴûΣսŵ棬սžԲ顣
ɣսţַսŵ棬սŲϧһдۣˡ
㹻ǰû˭˭˭Ը˭֮˵
Զվڵһλ
ģû뵽ɱ¾ķɣսţǰҲһƴƶٶԣɣսŵ˽⡣
ǰܣĳЩҵž˵ĳɾͣǾôаɣսţ֮ҲˣʵͨͬǾţƵսţԸ
ҲԸ⽻
ҲԸ⽻

ӵα֮ĸʼȻ֪ǷɣսŵĶ֣Ǿһƴ
󣬾֤ʤɵķɣսš
һǣͷ׽ޡ
ȻмҲﵽ˱׼ȴǱȷɣսѷһ
Ϊɣսţõα֮óһޣɱ¾ûܹǶ֡
ڣҵõα֮ߣɣսαϵ¢ϣҲøһˡ
δķ࣬ңơƵϳš
ʣµͷ׽ޣ˿óαɵ֮ﵽߵı׼ȡͷ
˿óһڼƷʯõʣµͷ׽ޡ
ᣬ׽
˹Ĺ֮УҲҪʼˡ


ʮ ǵˣϣ
ϴ󣡡
ǳصһ֮Уη˷ܵĿųƣ֣ɱ¾ֱ̫̼ˡ
ɱ¾֮УǶɽڵĸ֣Ǽ繷ǡüͷһʵû˸ɡ
ûСηŵ˵ļ֮⣬ûʶңǼϼһֺҶҸҡ
֪ηṩߵˣҲ߲ļˣǼˣһֺ
Թԣܹһԣܹó֮޽˭ҲҪڹš
ϴһǧڼƷʯηȡһƲƲ죬˵Щϼһ˵ֻԵģȡһЩã̵ģôһ£͸ûʮڡ
ṩ֮˼Ҫȡһõģ֮ļֵͬҲһ
һ£Ҫȡܼ۵İٷ֮ķá
˴ΣǧİͷԪӤںʮͷɽٳʵޣõʯһǧʮڼƷʯ
Ȼлʮͷֱȡˣααɵ֮Ȼࡣ
ᣬֺöηֻˣܶͷʮڼƷʯ
հٷ֮ȡǿһٶڣֻȡͷʮڼƷʯȷԵȡ
ǼϼһȻҲٵʯ治η̿ˮǧڼƷʯڴ֮УȻûʢ
һЩȽϸ߶˵ĴֻʯҲܹʢţٶʮڵľͷǳˡ
ǧڼƷʯȻûзǸ߼еĸ߼
Ǽϼһ˵ˣܹǧʯηԹⴢţƣֵܼʮڼƷʯ
ˡƽɸ֮Уߴ˵ααɵ֮أǱ
ȷααɵ֮Ҫ׬Ǯ·ӿֶ
⡣
ηȡ򣬽˳Ƶ
̵ģڸ㵽ˡƿепѣηǴɱ¾磬ǻȥ
ȥɣҲûʲô¿η˵кܶˣڴңЩˡ
Ǻá
һץסηһֱӴԭʧ
ηͻһڣҲûţֽٻŪɸ֮С
ϴ󣡡
ʦ
ɸ֮УѾԪӤڴԲ֮ٻ뿪ڣĹͳ֮ɫ
ţ
Ƶ˵ͷȡ򣬷ֱ𽻸ٻ𣬡ǾͺúоϵĶ
Ƽ򵥵Ľһ£ααɵĴڣٻ֮࣬˫ð⡣
ȡգƳααɵüͷһ˵ĲϣѾ׼ˡ
ǣϴ󣡡
ǣʦ
ٻˣ˷ޱȡ
ʼɻ˵ˣҪЩʲôֱҰקҪС
ٻͽҺ֮󣬳ҵקקһ֮󷽲뿪
ëû룬ȻűӰҡͷЦаñӰɸɡ
صսջĳƣűӰǸߵģҵע֮У뿪˿ջȥ
ֻ֪Ӱ뿪˿ջȥˣǾңҲ޷ҵ
Ӱսɸ֮УקקҵĿУһ˻ص˿ջ
ơ
ջصջͬסڣսջ֮У˫֮˸Ũɱɫޱȵľ˳Ƶǰ
£üͷһȻ˵û£鷳ÿù·ο㲻ǹ
ľȫӴɱųƣ˻˵ʲô˵˭ǹ
ɣս˵һɣݲñǰᵽ֣ȻǵȷսŵĹ
ľѵս£ûȳƿڣ˿ǳջ
¡˿ƲľһۣȵľҪҼסǷɣսʲôݡ
ߡľɫ˲ѿѣĶųƣ˵֣ӵţȵ˹Ĺ
ߡ
ȫɱľҧݵĵͺžɽڴԲ֮ĸ֣¥
á˿Ŀ⣬˳ϣһ߸ϵ˵ҽ˿սų֮Ů
˿սţüͷһ̲סӳС椣ǰǸǿɡ
ƣ˿һ߰ı飬ƶԴʵǲð˵ûʲô飬Ǹˡ
˵ţתͷ¥ȥ
Ƶľٶ˿̲סüͷľɽڴԲ֮ĸ֣׷׷ŭѡ
Ҫסƣȴ˿ס
ͬʱǳأʮ֮һɽ֮ϣϢΪκ£ʱ˵ڵϡ
ۣ
һɽڴԲ֮ĸ֣һŶκµĸɫ԰ޱȵκ£³һѪ
˵˭ɱ˰үɽڴԲ֮ĸ֣Ŀκ£˵ˣҲ㲻һǧƷʯϢá
˵һ˵ɽڴԲ֮ĸ֣ɭޱȵ˵֮ҽ̰үġ
٣
κȫɫ԰ޱȣ亹ͣۼǶôĿ£̡
治֪κžʹ˵үСľһϢ췹Եģ֪᲻˼Ұ
үС治֪˭ɱ˰үɫ԰ޱȵκ£㣬ƹ
ϾƵĳģͬɱ˰֮ǿ൱ڣ鷳
֪֮Ϊүֵּ£ɫѿѣȡһذףҶˡ
ֵ£ҪŪ
ʱվһԣһֱû˵ģɫۣͬǶɽڴԲ֮Ϊĸ֣ˡ
ĳϣġֵּŵ˵ұ֤һ֮ڣԲȥ
ţ
׼ĳϣ֮˵ͷκ˵ٸһλᣬ㲻˵޷
κ£ĳϿڡֵּ½ذףκµֱ֮ϣ˵ֻҪڸ˭ɱ˰үһǧȻġ
Ҳ֪˭ɱģ֪һ£ܵذϴŨŨ⣬κˡ
ȻƣǣͳȴûκεĽ飬ûˣ˭ںôࡣ
ǳأһгƵ꣬齨һУŻеսšκһ˵Żսţڰү죬ֹ
ʵ
ֵּ˵
ʮɽٺڵĸ֡㵽ڣκҲûֱ˵ǳɱġ
ֵ£ʯȥǳء֮һ˵߼ǳɱ


ʮ ǵˣУ
ƣ
ǳصһͷ֮У׼ҼӺ˫֮˸źâȫӴɱ
ʹ÷ڣֵּ֮µȰɽڴԲ֮ĸڣеȫ޺ޱȡ
һ̣ûκһ˸˵
ϵǸơӺһƽǰӣĵķ飬ȵֵּ£ҵý˹Ĺİ׼ӵܣɱ˳ơ
ǣ
ֵּȫһǹĿ˳ȥ
ֵּȥһԵİ׼Ҵϣ̲֮ס˵޷ȷСǳɱġ
Ǹƣսء֮һ˵ôɱ˳ƣ¡
ʲôӺ˫֮У˸źâԸɱҲԲŹ˭ɣҾҪɱ˭
սǸƣΣӺЦѣ˹Ĺ֮УΣ޴ڣ˭֪˭ɱģ
κṩϢӺˣ޷жǳɱ˰ֻҪɣŹ
֮԰ӺĴ̫
Դ£֪ĳƣոջصԼķ֮Уʻûȣͱ޹еսء
սصĹ㳡ϣʱѾռһٶˡ
ˣĺųڵȱѡУ˹Ĺľʮ⣬սŵųӦۣųսԪϻͦȫϯ
һЩս֮УȽеλĳԱҲ⣬
ǣڶڵȳƺ޹
ĵȾʮ˼ϳƺ޹պһˣʸ˹Ĺһˡ
ơ
ƺ޹Ӧ˫֮У˸źâа֣ȵ˹ĹӶȻҪ֣֮ء
Ӧ࣬Ҳ޵ĿŻĳơ
ƣվǰ
Ƶս΢΢һЦָָǰճԭӦλá
ţ
Ƶ˵ͷû˵ߵǰŴ˵λá
һĻվڳӦ࣬˫ȭգҧгݣ˫֮еɱӵʢ
ڴӦ
սڴӦ۵
Ӧɫѿѣ̨ϵӦҲޱȵķŭһзŭεĺܺá
սսڵġӦЦҲҳʲôˣ˹Ĺ֮Уɡ
ϣӦɹĵ׽ޣһǰͷ
ټϣԭӵͷɽٳʵޣӦӵе࣬ﵽʮͷ
ʮͷɽٳʵޣӦȫӦ࣬ӦҲ֪˹Ĺ֮У˳ơ
սԭֻһͷɽٳڵޣϣҲֻͷһֻͷ
صơ
˹Ĺһ֮ӦĿһɨˣٴ˵һΣ˹ĹһЩˡ
˹ĹʼʮʱԳӦۻһת˵һɥʧٴνĻᡣ
ʱû֮ǰκ˲ǰ˳˵䣬Ӧ۵Ŀ⣬˳Ƶϣǰ˭ɱۡ
ҲݡӦ۵Ŀ⿴Լ̲סдյģӸëʲôʲôʱ
Ӧôһȷǳˬֲսŵˡ
Ȼˣˣѡ;ǾԲģΪʵûǸҪ
ƿɲţܹв
˹ĹˣڳƿûκвƣǮĺˡ
ƴ㣬˹ĹɱԽҲҪɱС
ȻӦջĿ⣬˵ǵõرΪ˰ȫܳͷ͡
δ֮ǰ;ǺǷǳصģ̰Լⷽˣ
ֶ˵ֵǮֵǮ˵ֵǮԸ˵ǿǼΪҪġ
˭ԼһĨڣǱɡ
ԣһ˹ĹûеõԴ֮ǰûԸ;ġ
Ͼ;һ
磬˹Ĺ֮УѰԴΪʵ޷ԱҲ㵽ʱ佫ٳ
һ֮󣬸øųսϳˡ
սϷݾЩˣֻȡһٸ򣬷ֱ𽻵ˣƵȣÿһ˵
֮У˸ݵͼս߻ظ̨Ŀ˳һۣ˵ͼ˹Ĺ֮УͿԽԼܶʱ䡣
Ӧ˵һЩ֮Ļ磬սؼϣһͬǰ˹Ĺ
ȻӦ۵˷׷뿪ֻ˳Ƶһˡ
Ƹ硣޹ߵߣɫЩ̫ÿƲӦһۣ˵߰ɡ
֡
µһʱ䣬˳ס˳Ƶȥ·֣Ƚ˹ĹҪ
ǡĿ޹ϣ촽ɭ˵޹ʱһˬ㡣

޹誵˵ɫ׷һ䣬ȫɢӴɱҪ֣ȴƵ
޹ҪһʶüͷһĲмǲеĲס
ģ֡
ƿڴܿˣҲֱӱƲٿصļƷס
˵һ䣬Ҳ⣬ھɱ㣬ǵȵ˹Ĺƽָջ˼Ʒ˵ҪҵĻ
ҹ
һ
㡭
¸ܵϵɱȫܹĸоֻҪ˵һ䣬³һ
ƣһˣȻսŽһԵĻҲ΢΢һ˵ǲ֪ߵغ񡣡
ôѵΪǿüͷһǲм˵ΪҲɱ㣿
֡
˫ȭգҧгݣȴ˵ȥ
ƣĺ֪ƾʲôôţôšӦţͺ޲ųɽٳڵޣɱ˳ơ
ֻǣ֪ףҲס
սأȻΨһһϧ໥д裬򶷵ĵطȴ֮ǰҪǶޣǳͷǷǳصġ
ԭܼ򵥣Ҳûаǵɵˡʼ磬Ϊм˵Ϊǲ䡣
ǲ䡣
Ƶĵˡ
š

Ǵʱĳƣʵдա
˼ҳȴпŵʱ
ЦûӦ࿪ڣһԵĻЦѣ˵֣ӽҲ¸㡣
ϣҸˣͷɽٳʵޡ˫֮У˸źâӦ˰ͷɽٳʵޡ
ңԭӦپͷӵһͷأϳ˲мҲ޹һˣӵͷˣлͷ򵽵ġ
֣ʲôҽа壿һţɭޱȵ˵ҵҪʱô
ھƿԼĵƣǲҵţüͷһķ̣ѵˣ


ʮ ǵˣ£
ھƿԼĵƣǲҵţѵˣ
ǳ˲мƽصڻ˵Ķϣˣԭء
ɵɵĿųƴ޹뿪ֹȴûǸ
ˣ

ڸղų˵ǣͲƵĵˣȷЩˣԲŻƿǵĵơ
ĿľΪˣƣ䲻Ҫôš
ȻҪǣͨķʽԼ׳һЩѾ֧š
ơ
Ƭ֮󣬻ȫӴɱųƵ˱Ӱһ˻𣬡ƣҾԻˣڡ
ģʲô⣬ֻǸ֣ŸƨҲٴ֮У˹һѪĭ
Ǹ֣ѾŲ˶೤ʱˡӦ˫֮У˸âɭޱȵ˵˹ĹҪ
Ӧ٣ҪɱǸ֡ѾεҪĿΣ޹滣ӡ
촽аЦʮˣ֣޹滣ӣܵ𣿡
ӦһһоʮˣжʮŮߡ
ܲˣҲܡӦޱȲ̵˵˭ã滣ˣҽ˭һڼƷʯ
𣡡
·һ˷ܵ˻ؿ˵Ӧ٣ҾƴСҲҪ滣
Ӧ䣡
Ӧ䣡
һʱ֮䣬뷢˷ޱȵĺУӦһ仰ˣ˼飬ɾʮ㡣
ˣ˷ܵĽڳĶʮŮߣɫ׷һ죬лˣٻЩί
˵Ŀ⣬ֱˣӦͻϡ
һĽѩǻŮߣڳΪŮ֮ǰԭǸ޹һġ
ҪǣĽѩ׷Ůˣ֮ǰҲ໥Ƚ϶ۣΪҲֻһ֮
ȻĽѩȴ֣Ϊ˻Ůˡ
ߣ
ӦУһ˫гһߣâ˸
ӦڣȫƵˣˣϵ⣬׸
뿪սأƵˣһ¥֮УգȴЩͳ
Ƹ硭Ƭ֮޹̲סʵƸ磬ǾҪ˹ĹʱӦһȺԲŹǡ
ƣӦǰûġɫأҲеΪǣʱô죿
֮У޹ˣȫѳƵͷͷ
ƣжٰգҲ̲סʵ
ʲôٰգױֱվȫɢӴɱôǸƴˡ
šųڵ˵ͷɫȻÿȴ˼ᶨ˾һҲҪ汳ġ
Ȼ˵ΪƵĳ֣Ӧˣǳٴμ󣬲
ǲûԹ޳ơ
޹ˣ֪ûгƵĴڣӦҲԲŹǵġ
ҲΪʲôսƱ޹ԭ
˹Ĺ
ȻС
սţųӦ۱Ƶ̫޹Ǹûѡء
ңսҲ֪ӦǾӣǡ
Ȳô࣬ȵ֮˵һӲˣˡӣһ飬ˮţˮ㣬ζ治
ԣԷԷ
ųҲӣһ飬ˮȴԲκεζ
ţΨһζǿɬ
Ȼˮ㣬ģ˿ɬ
㿴ǡƿˣһĲɣǵ˿ӣ˵ǲõģƾӦǣǸ첻κεв
šƵ˵ͷһŵ˵ұ֤ǣκһ˳£Ӧǡ
ðɡ
ˣֻǿЦЦΣʵҲ֪ⲻܹ޹ˣʵӦǵʵ̫ǿ
˼ңӦһҲ˵ǵʮ౶ֻǶɽٳڵޣҲǶ̫ࡣ
Ӧӵʮͷɽٳʵޣ޹ⷽȴֻͷôȣô
ûа취
˵ƶ֣ǣϵޣȫṩġ
ױ㲻ʶһҵʵ𣿡üͷһ˵죬ΪЩģҾ΢չ¶һ¡
ʱ޹ˣ׷ȫһڴĿųơ
ӦҪսң޹˵ûǵȷûǸʸ񡣡Ƶ˵ͷ˵ţӦһ֣ûǸʸ񡣡
Ҫɱǣֻһ˲䣬ܹ΢΢һЦ˵ˡ
ˣ
һ˲䣿
ȫɱ
Ѿʶˣƺǿ޹Ҳеޱȵ𾪣͸ӱ˵ǣױˡ
֪ǻҵĻüͷһ˵ңһҲš
ϻ˵ƿϣ˵ǵķ֣ȻҹסһҪ֣Ҳɱǡ
죬Ƹġ
ʶƱ뺷޹æˣͬʱϵĳ˷֡
ױˣȻɣǼһţټ޹Ѿԥĳ˷֣Ҳ׷
ǿԶˡϵĳƣûվ˼ѵסֻһΡ
ãһ֡
ױ˫֮У˸˾âսһ˲䣬˼£Ϊսӵһսˡ
޹һҲˣȻָֻ
ݣ
ݣ
ݣ
ɢŴۺâļƷͽȻɳڳƵĲٿ֮£ֱ޹˵ķ֡
ۣ
ۣ
ۣ
˲䣬޹˵ķֱ֣ӱƣÿһ˵ĵֻһȭľ룬ͣһƷ
޹ˣȫţƹʱĶÿ˵ϣ𾪡
Ƶ֮ľ룬ֻף׶ѡ
Ȼ
ûйƣǵķȫƣǳƲҪɱǣһ̣ѾΪ˱ʬ塣
ͬʱٿأ
䶼ˣÿ˵϶˷ܣ𾪡
£֮⣬Ҳκ֪ջؼƷĳƣޱ˵κˡ
Ϊʲô
޹⡣
ǴȥұɡĿһɨˣ˵ңսţҲᱻǸΪƽء

˶һ𺳲ѣʵ벻ĸܹսš
жһ𰸣Բκˡ
ͬʱһջ֮Уɱ¾磬ˣӣ㣬ɫޱȣɱ䡣
гƵģȫҪɫޱȣ죬˹Ĺƣһɱ㡣
˹ĹԳ˵ǵˡ


ʮ ˹Ĺϣ
ڶ磬սصĹ㳡ӦۣսͦΪףһоɽڴԲ֮ĸվڸ̨֮ϡ
սţųӦĿһɨ̨£޹ͳƵ׼˹Ĺһˡ
賿˹Ĺ׼ʱӦһɨˣ˵ǰ˹Ĺ֮ǰһΣǷ˳
Ƭ֮󣬲û˻Ӧ
ܺáӦĵ˵ͷһӣһдͽȻ֣ٱ󣬡ٶȥ
䣬Ӧ۵һ˷д֮УսͦȰɽڴԲ֮ĸ֡
ǳ֮УֹУǶƣսĶڣûƵġ
Ƶˣд˹ĹԶͣ£ʱѾˡ
Թԣ˻ǹġշɳдƺȻ֣·վˣжʮˡ
ɱ¾磬ΪӴ󣬴СС֪оûʸ˹Ĺ
ҲΪˣҲֻжʮ˰ˡ
ɱ¾ʸ˹ĹЩСֻʮ˸˽룬Ҳﵽһֲĵز
Ƹմӷдʱ֣ĿԼңԼĿ⣬ȫ˵⡣
ֻóƷѽǣľ֮⣬мԼĿ⣬һʶ
ľ㲻ҳƣҲŹ
Ŀ⣬͸óЩɲǵãľ֮⣬׻ʲôˡ
˵ΪԼͻȻ۸񣬵˸ǾԲֻǵ⼸
ࡣ
ңƻ֣ǼԼĿ⣬ǿɱóΪԼɱǵĸĸǵŮһ

Ȼ֪ԼôЩˣȴһУȫ
ڽ˹Ĺ֮УܹƻԥĽЩԼˣȫɷ
Ʋϲ֣˵ǣĪıǡ
ߡ
ӦĺһƵĿ֮Уƣ˵֣֪жɱ˰ɡ
Ӧ࣬¿ƵĿ֮УҲ˲̣ͬҲǳļ
Ϊ˹ĹܿͿˣҲ˺ܾˡ
Ӧ˵Ŀ⣬ֱѡӡ
Ƕȵ˹ĹŪƣƺγǣҪ˹Ĺɱ׬Ǯ

ڳƵУЩ˹ĹˣȫǮ
ȥɡ
Ӧ۴һӣ֮еķд֮׵壬Ⱥǰٷȥ
ڶʮȺǰһޱȾ޴󣬹֣Բĵ棬ȫС
⣬޷֮ڵããһƬʲôҲ
Ƹ磬Ǹ޴֣˹Ĺߵ޹ָǰ˵ȵһ賿ͻһ׵ȱڡ
׵ȱڣǽ˹Ĺˡ޹ѹ˵ȱڽʮ죬ʮ󽫻ʧ
ȱʧ֮ǰ뿪˹Ĺ޷ٳ޹һ˵һ˹Ĺرգûг棬ɡ
ɣüͷһϳɻ
û֪淢ʲôʱĳ˵кܶˣ棬ȵһοһ⣬ȫˡ
˹ĹſһΣһȴֻʮʱ䡣
Ϊ˹Ĺ֮Уͣʱ䣬һЩˣ˹Ĺرյʱ򣬲ѡ
𾪵ǣ֪֮׷ʲô˹Ĺеˣȫɱ
Ϊ֪׷ʲô£׷״Э飬˹Ĺرյ໥ɱ
ͬÿһ˹Ĺ֮УûˣȫҪأ˹Ĺ֮һС
һûܹų´οʱܹ٣֪һЩ˹Ĺ
ֻǣʧˡ
µˣȻûһģʬ壬ȫѻڴڲ࣬о
ڱɱԭȻ޴ӻ֪
Ϊ˹Ĺ֮УûгÿˣŵĴȫ𻵡
óһۣǣ˹Ĺر֮󣬽һӴʲôδ֪Ĵڣɱ˹Ĺˡ
ԴԺûķԸðա
û뵽˹Ĺر֮󣬾Ȼ˿ֲüͷһвɰҪȵ˹Ĺر֮ٽϴ٣ֻѶȡ
˵ķĹһ֪ǶˣɥڴˣıǷǳţƵġ
Ӵ˹Ĺʮʱ䣬ѰҲˣʹãڽ˹Ĺ֮һЩѪԲ򣬵ȵر֮ٽѹΡ
ڣһ˵˹Ĺ֮еˣȫɱ֪Ƿʲô£óпʼˡ
ȵȥ֮󣬾ѪԲҪġưԵ˵ͷţ˹Ĺڹر֮󣬻ᷢʲô飬ʱ˵
޹Ǹϼһʲôˣƻֲһ磬ָָӺʵ
аӺ޹˲ϳ˵Ӻǰ׼ҵĵֶμΪ̣ĶӰ˶ʹޡ
Ѿɱˡ
ڹؼʱ򣬿ˡ
ĸס˫΢У̲סֲãϼһҳ˳ޣӦ֪ʲô
ƲʶӺиеǳƣΪëϼһԼ֮УŨŨɱ
ڳ֪ˣŪ˰ӺĸĸҲǸŮˣɱĶӡ
޹Ǹûȴһޱȵļһ˭ְָһ£㡣
֪޹ҡҡͷ˵ҵļ֮Уûˣôо˳ް
޹սţųսıŮɱ¾磬Щʵ϶ʶ
ͷȻӵΪһֱƴˣû
ԶԽ˵˶ֻ֪ȴˡ
Ҳ֪
εʼ磬޹ʶˣ治֪ʲôԭ˽㡣
ԴҲ뵽ȫΪǸƣ̼˼ʡ
Գ֣ɱ⣬ҪɱнгƵˡ
ţʱüͷ΢΢һ壬뵽ʲôɫͽȻһ䣬ƣ֪Ǹ˭
˭
һʱ֮䣬ƣ޹˵Ŀ⣬ȫĵϡ
н㡣ĳһɫЩѿ˵ǣˣ۰ӡ
ˣ
һ֪Ŀеˣɱ¾ˡ
ģѵвɰѵˣѾҵĴڣ֪Ǵɱ¾ģ
ԡҡҡͷе뷨ҵΪǵǾ޷ġ
ֻǣΪʲôҳ˳ޣкǲ⡣


ʮһ ˹ĹУ
㣬ǽ㣿
ڳɻ󲻽֮ʱױ֮г𾪣Ҳɢս⡣
ԭɱ¾磬츳սųҲ̲ס࿴ۡ
㣬ţƣ
üͷһĿĵϡ
ǵġĵ˵ͷ˵㲻ˣ۰ӣӵб֮塣
֮壿
˫΢УǰϷ֮У֪֮֮壬˶١
֮壬ս֮Ϸǳǿ
У֮Ϊ
ȻֻԪӤڴԲ֮Ϊǡȫ΢΢һ˵ʵȴǳǿ
ʵܹɨɽٳڵĸ֡ĳһ˵϶ɽڵĸ֣Ҳܹȫˡ
ҿôǿͷ̲סҵʵʩչɾҲ˰ˣû뵽Ҳǿ
ǺǿһԵųһŲ˵˵ѾӵͻƵʵֻһֱѹơ
ֲǣ˵ֻҪѡͻƣпֱӽɽڡųڵɫ΢΢һ䣬ͻƵɽڣսɽڴԲ֮ĸ֣ɱѡ
գǰɡƵȷǱˣȴģ̬Ϊëҳޡ
̬ʱȴˣ˼ҽ
Ƹ磬㲻ʲôڰɣ޹֪ԳƳǽ㣬ʱǲѡ
Ҷʶʲôڣεʼ磬̲סģһеĵ۰ɡ
šһԵųڣ¶һΪȻı飬˵Ҳһ˧
ա̲ס˸ۣû˵ұ˧ͱ˺ˡ
˧ǲų˦˦ĳ¶һȴΪװƵ
Ƹ磬⣬¡
޹ˣ޲Ĳѡ
û¡ư˰֣ǲں˵һ㣬ܰô
̵ģû뵽˾ȻôһƵɱŨŨɱ
ôһ̬ȴΪвϧɱҡޱȵķŭյģôͲɱ˽㡣
ýɳȥвеˡ
Ȼ
Ϊˣ۰ӣû˸ҰѽôȴԳݸɱ
ͬвѵûʲôĳƣҪ
ƽ
ƽ
磬ûʲôƽԣеֻǣ˭ȭͷ󣬽˶ѡ
ڴ˵ȴ
ʱӦ۵ͻȻ󣬽һ£սˣԶ˹ȥ
˹Ĺ֮ǰһһߵ޹˵
ţ
Ƶ˵ͷû˵ô飬˵ûʲôвΨһвľǽˡ
㡣˫΢УƲ˽һۣаȵ˹ĹһŪ
ƶԽ㣬ɱġ
ţ˵Ƕɱ¾磬˵ı
ɱ¾ˣҪɱƣƾҪý˹ĹĻᣬŪˣ۰ӡ
οԳƳ˵⡣
ơ
ӴƵ񣬽ɫø뿪ȺֹǷ˸Զȥ
Ǻͽ㣬Ϭһ㣬Ҳû޹˸ͬһطȥ
޹˵ע֮Уͳƶˣ˾Ⱥ֮⣬׷ߵһ飬ʯ֮ϡ

Ƹ뿪һսŵŮߣߵĵǰ
ģӿĽѩķϣһᡣ§Ůߣǲм˵ӦٵӪ
𡭡
ɫѿѣŻ˫ȭգΪ̫˫ֹؽڣò԰ޱȡ
ģǰССһѽŮ˻ɭޱȣĳ
ԼŮ˶סǲм˵ӦٵӪҲˡ
ģҪŮߣ˵ҪǣǰҶЩչˣҲŲûٸᡣ
Ľѩ̫ˡ
޹ɫһ䣬һ˳ŮߣĽѩŭ
滣ӣŸƨûĽѩ˵˵Ƚ˹Ĺˣ滣ӡ
㡭
޹ɫ԰ףȫһʱ֮˵
誡
޹Ŀ誵ϣ޼ɵɨӣ촽˫֮Уռ
һɭȻЦ誣˯һΣӱ֤˹Ĺлų

ҧгݣһͺ
ŭЦǲм˵滣ӣܿ㣬ĸ֣ȻӦ͵űְɣ滣ӡ
յĻ𡣡ų˫ȭգյģҶһͷӶȻȫʬ
в𣿡ЦѣȽ˹ĹȫҪţгǸ֣һ
˵꣬§Ľѩޱŵ޹ˣŭĿ뿪

ƣ
ʯ֮ϣһײ㼸ʧȥ侲ҧгݵ˵Һܲҡ
𣿡üͷһҲʾֻҺܺ棬ڴ֮ǰӦòʶɣΪʲô˳ޣ
ôˣĲм
£üͷһǲм˵㽭㣬ҳȴ£ֻǺѡ
ĺ֪ΪʲôԼ˵ĳޣͬʱҲЩģѾ硣
Ȼ˵⼸ǲܵ¡
ߡһɫ˵Ѿ̣ͬʱҲĺ档
ϴ
ʼ磬Ĳںȴ£֪Լݡ
Ϊгơ㿴ųƴ͸ӵóʹ޳֣
㣬˵ֵʱ˫֮У޷εļʡ
ʹ޳֣üͷһ̲ס˸ۣдģһв
ڼ𣿡ƵһЦ˵ǸƣʲôˣȻܹɱ¾繫ϵĵһ˼ʡ
һţĸ֣
ͬʱԼԼµǼʳƣţ˵ǸƣҲ
ȵ˹Ĺɱ֮ǰ㡣˫ģ֮У˸ŨɱҪֻ֣ܹ֡
һԴԱأżˡŽ뿪վھʯ֮ϵĳƣû뿪֪Щʲô
ôˣɫôôѿ
һƾͲ޹˵ɫԾֱӦ
䣡
ʱһ죬Ȼ˹Ĺ֮ϣһѷ죬ѷڲϵı
˹Ĺڿ


ʮ ˹Ĺ£
һײһֱףȴֻһȭСѷ죬ϣš
ѷ֮УӿֳŨŨİѷ֮ǻڴͬʱѷ֮ɢŨŨİɱ
һɼΪԶԶϢӿѷ졣
׳ѷ죬ÿһ󣬶ȭͷСÿһΣ֮ͻᷢһ죬ҲΪ֮𶯡
˹Ĺǰʮ˵Ŀ⣬ޱȵרעĿתĶţѷ졣
ÿˣһĻȫϳڴ֮ɫ
ʼˡ
ʼˡ
˱һ˷ܵĻ˹ĹҪˣһĿޱȻȣĥ
˵˷ܣӦ࣬µȣսŵĳԱĿȫͶ˳Ƶϣɱ䡣
ɣսŵľ¶ޱȲ̵ЦݣƵĿ⣬ǿһһ㡣
ľĿ⣬޹ʱʱɢžâŨŨЩȲˡ
֮ǰͳƵһν棬ûֵ˵Ľ㣬ɫĿγˮͬʱҲޱȼ
Ϊ˹Ĺڿ˹Ĺ֮Уʱɱ˳ơ
ţŰɱ
ڻɣɱ˰İ׼ҼӺҲʼţ׼׼˹ĹİʮˣԸ
һжԹȫ˹Ĺ֮н
˹Ĺڿ
ʱӦ۵ˣ׷׸Ŀһɨ޹ˣ˵аʱ˹Ĺͻ᳹׿
ڣȫ׼áӦɫһΪ˵֮սţڵһ롣
˹Ĺڣֻн׶ѣҪ˹Ĺĸһжʮˡ
ʮˣ׵ڣȫ룬ҲҪСʱ䡣
ңܹڵһ룬ܹ׼ԷȽˣ͵Ϯ
Ҫ֪кܶڽ˹Ĺ֮󣬲ѡѰݣԴǱ͵Ϯɱ
һ룬ͿԱ
ܹͬһģһǣٮٮߣ֤ݣ֤Լʵ
һΪӵ顣
ʼԼһڵڼ룬֪Լⷽʲôʱ룬ϲǡ
Ӧ٣аʱҪˡһӣһ磬˫֮У˸źâļĴ˴֡
šӦ˵ͷƲ˳һۣǿһ㣬ʱ誽һϡ
ллӦ١ֱߣĽѩԹĿ˲Զһۣ촽ٺ٣£ڶ
ɭȻЦҪóƿţΣ޹滣ӵġ
޹ӦüͷһȻ˵ҵһڽ˭Ǿˡ
ڶȻǻˡ£һڵĿŻ˵ҵͺá
˵ţ´һӣһ磬ӦһʮˣȫС
ʱаʱǾܽ˹ĹºٺһЦ˵ʱ򶼸ƴ˸ɣ˭ܹ޹滣ӣӦٽһڣҲǧ򡣡
šһԵĻ𣬵˵ͷޱȳ˵ҲʾˣţҲǧ鼫Ʒʯ
ллӦ٣٣٣
ĽѩȶʮŮ֮⣬˷׷׷˷ܵĺС
ԶľɫޱȵƲ˳ƵһۣţʮԪӤڴԲ֮ĸַԸ
Ǻսŵˣͬһ롣ľһɨˣ˵սŵĳƣ޹ǸŮˣҪŹ
ͬлĻսŵ˿Ҳ¡ľ˫гһߣɢŨŨĺ⡣
ǣ
ʮɣսŵĸ֣Ӧǣʮˣ׷촽¶ˣ޷ڵ
ɣսŵˣɫ̶ȺˮƽǾɱ¾֮еǿġ
ţû֮һ
ܹĸоܶɱԼֹһ㶼⡣
޹ң׷ʲô£ƿɫѿѵ޹Ҳñ
ǻȺױһﲻסˣҧгݵ˵Ҫ֣飬޹誡
֣޹誣
ȫһɫ˲ޱȵȫӴɱ˫֮У˸źâ
޹ˣܵɢɱ׷׸еޱܵ¶ǽ͵˼һ㡣
׹ߣ޺ޱȡ
޹誡˫΢У˵ȵ˹ĹӦ࣬Լ£ҽá
ллƸ硣
޹һ𣬴ӳƵϣһš
ƣлл㡣
ɫΪѿ誣΢΢˿ΪʱƭϾϾҪ˹Ĺˡ
˭ҲΪƻԼСЦ
ġǰһߵߣ˵˵ɡ
ܹĸоɫ԰ޱȵģ˫֮е־ٴﵽ˼㡣
ĵ˫Ƴ˷ңĲʡ
û£
ҧأ˫ȭգָ״ƣĵʹûвһ
ģġһԵױ̲סģ㻹ǲǸˣʱ򣬻Լܣ
ƣ㡣ųûȥ˦ĳҧݵ˵һУΪ
ųڡ
ķһͺֹųڣһ̧ͷųƣ˵˵ɡ
ţĽйأĽѩԼĽѩһУ˳ơ
Ľѩ˻ǰҲġ޹ޱߵ˵ʱһơ
ߡһҧгݵ˵Ҷ룬ݺݵĽѵĽѩֱ̫ˡ
ǣΪǸĽѩɽģüͷһĶţ԰׵ġ
š
Ĳûз񶨣ΪĽѩǷϣĬ޷һС
ΪĽԼģȫ˳Ľѩ
ĽѩıѣĵˣҲþˡ
ž
һ죬Ƹûй˼˵Ŀ⣬һƺݺݵĴĵϣʺָӡ
Ƹ硭
޹һ֪ΪʲôҪġ
ģס˵һˣĽѩŮˣֵ𣿡
֪վԭأ˵ֻǣ̫ûã뱨ȴûǸ
һ㡣ģĵļ˵ס֮󣬰һжҪǡ
ţ
ĵ˫֮У˸м֮ɫ
䣡
һ죬ѷֹͣţ޴ѷеİת˹Ĺ׿ˡ
ǣٽ˹Ĺ
ʱӦ۵Ȼ
֮
һֻʮĹѷɱȥտѷ죬һɾ޴иеǰһڣȥ
ٴλָǰľ˴һ׷ȡ˷
۱ʬҰɭȻ׹ǡ



ʮ һŭȫɱ
˹ĹŨޱȵ֮֮ǳ
֮ŨȣѾﵽһ˼ĵز
˹Ĺ֮УŨŨ
֮γɵ
ֱ۵ľ벢Զֻס
Ӷɼ֮жôŨ
Ȼ
׵ķΧɭȻ׹ǣһЩΪԭ򣬱Ļ㲻ûг׸õĲ֫ȡ
˹ĹɭֲŨŨֲ֮סе𾪺Ϳ־塣

֮࣬׷һȻ֮һڣʱȫһˬޱȡ
ߣϾҪˡ
ʱ֪˭һ˷׷״𾪺֮ѹٷֿ˹Ĺɱȥ
Уһû˹ĹͦѰһЩܹĵط
ɣǴ͵Ϯ
ƣǴ˴εӦһߣϣܹǻųȥ
ӦǱ飬˲мͷ̡
֣ߣӲġĶųƣ˫֮УŨŨɱ
ʱӦǲûƵ֣Զľ㣬׼ҵˣҲˡ
Ȼ
ǲ룬Ͼڶܿͻ
ʱú˱ˡ
ߣ
üͷһ׼򣬴޹Լĵˣ˹Ĺһ򣬿񱼶ȥ
ӦˣҲǷ׷Цѣ
ڣҪɱ˳ƵļҲ뿪֮䣬һľ롣
Ҳ̫ԶܹжϳƵ˵Ĵλá
һֱĬĬעһе˿Ҳ׼һ򣬴սŵˣ˹Ĺ
ڽ֮УҲΪ˶֣ھԼĲԶĴڡ
һֱȥһʱû֡
ǲеʱ䣬ڣҪľǣٶȣѰݣԴ
һΪݵĲϳ֣ľ룬ҲԽԽԶһгԹѹ
ѰݣԴǸҪ顣
Ȼ֮ƵһӦˣϵЦԽԽŨԽԽ̣
ӦˣƵĿ⣬ǳ޼ɵɱ
ȻûмŶ֣Ҳܲˡ
ӦĻ˵ԽǲŶԳƵ˶֣Ƶ˾ԽӵĿ־壬ᱥܾϵĥ
ţò˶ãܹƳƵ˵﷽ɱ˳ơ
뷨ǷģʵȴǹǸеġ
٣ƸûаӦˣ֮ûмŶ֣ȫҺõط
֮УƶΪƽһ۾飬ֱӦ˵ɱ
Ǹͦġ
ƿ˿ֿ˿ԶһɵСݣƨƨߵ˹ȥٱȶ
Ϊ˹Ĺ֮е̫֮ŨҲΪ֮סˣʹ˹Ĺ֮У겻ԭ
˹Ĺ֮еֲ඼ԵЩ糣ֲܴ
һѰңȶԵĴ˾޴鷳ǳƣ߸ʮװ׵ģͻһɵĻݡ
֣û뵽ͷˣȻ˻ƵЦѣӦ٣ӦѾԶˣ
˼ܼ򵥣ûʱ֣ųƵ棬޹誸ˡ
ţ˵ĲӦ˵ͷ˫֮˸źâȵȫΧˡ
ಣ
ಣ
ಣ
Ӧһ£˷׷жٽƺ޹ˣȫΧС
𣡡
𣡡
𣡡
ڴͬʱӦ࣬׷״һӣԼӵеĶɽٳʵޣȫ˳
ӦˣôƣȫΪ֮ǰƸˣ޷ĨȥӰ
üƷµٶȣʵ̫졣
ʮͷ׽ޣԼͷɽٳʵͨޣǣӦһӵе
Ľѩʱǳм˵֮ǰᣬ㲻ҪںҲûá
޹ɧ֮ǰȻҸԡĽѩʵĿ޹Ȼᣬÿġ
Ľѩƣʱһø
ģŮˣҲֵˣʶˣĽѩøһ棬ǲм˵ģŮˣֵá
֪лл㣬ơ
ȫһɫޱѿȴûм˵һֱֳĬ
ģ֡ƿڴɫĵͺ𣬡ʱ򣬻װ򶨣ģԴǲǱأżˡ
£֪ʹ޳ƣţҲһӦüͷһЦƣڲɱ㡣
Ŷ
˫΢УӦ࣬һĺ档
֣㿴ƨŲӣڰӿٳ£ޱŵĴ
ʱȫС˵־֮ǰưˣҲûзһƨ
£飬ôϷ״촽誣źˣӿһ
Ȼһ䣬Ҿˣˣţ˭Ҫܹ㣬һ
໺𣡡
µһʱ䣬˷ܵĺУҲˣ޹誵Ŀ֮У
ڳƵˣֱӱѡԵӡ
ǶûȤ
޹Ҫǲ뱻֣Ӧ޼ɵ޹ϣȥţҲһᡣ
ɧźˣӿԷŹ㡣ӦѾ޹ϵһ㡣

޹ɫȫѿѣҧݣĶӦͻˡ
ġױȫӴɱֳսޱȷŭĺǸƴˡ
ƴӦмʲôƴͿ޹Ǹ滣ӵͷɽٳڵޣ
ֵǣȻǲԸ־ܡӦ۸ߺ˵ץסˣ޹滣ӡ
ϲ£˷ܵĴȵ˭ģб£ܰ滣ҽǧƷʯ
ܺãǳáüͷһŭˣ׵ŭˣӦ࣬㲻˶࣬޶𣿡
Ӿ˶࣬޶ࡣӦޱŵ˵ȵ޹ӿĥ֮ٺúõĥ㡣
Ȼ˶࣬޶࣬ҾȰ̲üͷһ¶ˣ̵ı顣
Ц
ӦĻδ˵꣬ɴ˫ۡ
ֻڳƵǰͽȻٱƷ֮ٵâֱʧ



˲䣬Ӧ࣬ԼĽѩ֮⣬ˣԼʮͷɽٳʵޣȫնɱ
ˣ
һ˲䣿
ȫɱ
ʱ޹˵Ժ֮УصųƵ˵Ļ



ʮ ʲô𶼱

ޱȵļž
ɵˣ
˶ɵˣ

Ӧˣ׷׷һ𾪣־壬ĺɴ˫ۣĲţҡ
ǰһ룬Ӧ˶ޱȵţƵ˵Ŀ⣬ǿһ㡣
׷ΪƵ˶˵Ѿϵ⣬׸
ӦǻóƣĿţ޹誣֣顣
ŵĿºڣ˭ܹ޹н
˵Ϊ˶࣬ɽٳʵ޹֮࣬Ƶ˵ʵǿ˲֪١
˵ҪȥӦ˵̣ȫЦˣм
Ȼ
ڳƵȷһ˲䣬ûκλ֮£ʮͷɽٳʵɱˡ
Ӧ⣬ʮȫնɱһ˲䣬һ
һ̫죬ǰ󷴲̫ǿҡ
ΪʤȯգôŪƣôŪӦˣ޷ܡ
һ̣ǻÿ˶˿־壬Ŀ־塣
ͬӦ˶ǳ˼ҳɱǣǲ㣬ôɱǡ
ܹ˲䣬ʮӦͬĸָɷͬһʱ䣬ʮͷɽٳʵնɱ
ʵҪɱǣһǻǣӣʱضԡ
ŶҲ
Ƭ֮У޹֮Уѹһ˷ܵĺУ˵˳ߣȫ
Ƹ磬ֱ̫ǿˣ̫ˡ޹СΪ̫Ǻ첻ѡ
ҿ
ױɴ˫ۣĵһޱ𾪵˵ƣֱ̫̬ˣ̫̬ˡ
ʶ˳Ƶʵ֮ױԳƵս⣬ʱ͵˼㣬ٴսĶûС
ƣٱ̬һЩ𣿡
ųӢΪ̫̫𺳣ʼ΢΢Ť鴤
ԴˣųڸͲں
ơ
Ҳ˷ޱȣֻǽг˳Ƶ֣ȴ˵ȥˡ
ˣԭԱ̬˵زһԵģƽ֮Уţ޷εĲ
ӦһĻᣬˣ벻˶ѡ

ܣܣԲܡ
Ӧɫ԰ޱȣңһӱȫһֱ̱ڵˣͣҡͷ
ԼĽѩҲòȥɫ쳣԰ף̱ڵϣҲںѪ
ΪʲôΪʲôôǿ
Ӧ˫ĿĿųƣȻ޷ܣ޷ţղһжʵ
ģĽѩˡüͷһûӦһۣ˵ǵ
ƣлл㣡
ȫǸмΪĽѩĴڣһֱ޷̧ͷһֱ޷
ġ
Ľѩһʱ䣬˵ĵĽ£ͣİģҴˣŹҡ
Ҫ֪Ľѩȫһ仰ˡ
ġ
ĽѩˮͣޱȲ˵ģ飬ŹңһصߣŮ˺òã
ģǰҵĴҲ˹ʱﻹ֮ǰͣİ
ĽѩŮˣҲúҵĴҵĻ˫֮У˰󣬡ģ㡭
ơ
ĵɫѿѣЩԥ˳ơ
ÿңǵüͷ΢΢̾˿Ҫɱǣ̫ˡ
á
ĴʱɫǳѿһȡһƷҧҧֱؿڴȥ
ۣ
һѪӻؿ֮ԪӤٵĴ֮У˳ľ֡
ԪӤûӣ֪ԼӲ
ġ
ĽѩĶ֣ȫɾ亹ͣ˫֮䣬ʳɫҺ塣
ʱһɧĽѩ˫֮Ĵɢ
ҽģĲܹеġĵ˫ĿʼǺ죬ˮۿ֮вͣĴתϲǸĽѩѾˡ
ۣ
ĿûĽѩһۣһĽѩţۿ֮Уһֱתᣬ֮䡣
ģô˶ԴҡԪӤĽѩʹ֮ɫ˻֮ǰ飬Ϊʲô˶ң
飿
ţǵģĽѩ˵ĺ飬ʵģ˺Ѿ͵˿ڣȻһΡ
˶ѡ

ЦɫҲʹǰ׳գɵƣȻΪһŮᣬ
ġ
ųڵǵ֮ɫ
û¡ҡҡͷɫᶨ˵û£һ̣ҳ׵Ŀ͸ˣ͸ˣҲˡ
ơĨȥϵˮޱ˵ƣӽ쿪ʼĵġ
Ǿ͸ңúûšûоֻܾ˵ҵģûҵ㲻
Ѿ˴˲
䣡
ȫɫĿųƣҧҧƣлл㡣
ϣףŮˣֵĿһɨ޹誵ϣ޹誣Ӧá
£ӦͱƵˣû
ңҲ֪ηȻѲˡ
˵Ľӽ
Ӧƴ˻޹㲻ɱңųĶӣ㲻ɱңǶսŵˡ
𣿡޹ɫһ䣬ȵݶԻŹ𣿡
ᡣ
𰸲Զ
Ź޹ӦǸǻὫ޹ž֣飬֣˭˻н
誣滣ӡȫһɫ˻ҪǸɱңҸ׾ԲŹǡ
ԣ޹÷ңȻҸҲŹǡӦץ˾һ㣬ɱң㸸ҲҪ
˹ĹΣأ˭֪ɱģ޹Цѣ׿˵ġ
˵ţ޹ճҪӦµĵȥ
š
ʱƿֹ
ƣҪΪľϵѡӦҲЦɱңҸ׽ĺܲҡ
˰ɡȫһ˵뿪ҿԵʲô鶼ûз
ˣ
£
޹誣ǵĲмûӦһֱۣɱˣ̫ˡ

Ӧ·һ׷׵ɴ˫ۣǶԼˡ
ơ
Ӧһ㣬˻ڵģڵģҸ׾ԲŹ㣬սŶŹ㡣
ۣ
ۣ
޹誾еĳֱӴӦµؿڣǵԪӤ
ӦȣĸԪӤֵĿųƣ֪Ҫĥǡ
𣡡
ʱ̱ʨͽȻ֣Ӧ˶ʱɵˡ
޹ˣҲµҪʲô



ʮ ͵Ϯ
Ҫ
̱ʨĳ֣Ӧˣɫ׷׾䣬˲䶼뵽Լ³Ҫҡ
̱ʨԪӤǽɢó˵ǽˡ
𣡡
̱ʨһ˷ܵĵͺ𣬸ûӦ˵ģһٽǵԪӤȫȥ
գ
һֱӽ̱ʨսɸ԰֮Уһʼ
ܿ죬ӦȾʮ˵ĴȫŪ֡
ܹʸ˹ĹӦˣһսŵľӢӵܣ۾Բܼˡ
ţȻ˵ǧڵļƷʯ
˭Ǯడ
Ƹˡ
ȿȡ
ƸɿһĿһɨ޹˵ϣڨڨһЦ˵ӦòںСǮɣ
ģǲҪ
ųڵҡͷʾҪÿ˶ݺݵİѳƱһ
Ѿģʵôǿǿ˱̬ĳ̶ȣұ̬˼ߵľ磬ǼΪ񣬾ȻŹСǮ
˵ˣѾĶӦ˵ĴȫԼ˼ųҪƨ
ѵ³
Ӵ˵ı飬ε̾˿˵ǲ֪Ǹˡ

ƵĻ޹뷭˸ۣ̿
ˣǵĳҲˡüͷһɫһ˵ǻǿ뿪ɡ
ոɱ˾ʮˣʮͷɽٳʵޣѪϢǷǳŨģò˶þͻ˸
鷳
Ȼ˵Ʋ£Ҫñ֪ӦԼɱģһӦ۵Ķ֪
һˣ뿪˵أ롣
ġ
ֹȥ˰ʱʱ䣬ƺݺݵһţһСݲȽŵףƿڴǻݲݣ̺ȴûһֵǮݡ
һ·Ҳ˲ٵݣͼУصļֵǳ
ֵǮһ꣬Ҳֻһ鼫Ʒʯ
һ鼫Ʒʯʲô
СǮʵǿۣ᲻
󣬼ֵٶʮ鼫ƷʯݣֱӣǱ޹ǡ
ƵķӦ޹ˣ̲ѣѾģ˰˵˵
ٶʮƷʯȷ࣬Ҳܲסడ
һУ˳ҲŪֵֻܼм鼫Ʒʯݣ޹˶Сһʡ
ÿͣ㵽ˣֵǧƷʯݡ
ɷϣ˹ĹȷǷƵĺõط
Ƹ硣Ʒɧ޹ߵƵǰ˵ҪǷֿжɡ
ȫۼһҲҵݡ޹˵ңҲ϶ǷֿжǵʵֿҲû̫Σա
ȷˡ
ȫۼһʵȷǿѰݵЧʣҲͻ½ˡ
һһˣͬʱһݣֵģ㷢һ꣬ƽ̯һҲһꡣ
ңҪѰһҪʱ䣬Ǿǲٵġ
ǷֿжǾͲһˣã˵ͬʱÿ˶ܹѰҵһꡣ
ԴҪϣ˹Ĺ˭ŪһЩݡ
ĲΣգһ㶣Щĵ˵ȷҲֿ
ֿĻ޹˵ʵӵеޣ治ʲô̫Σա
Ҳֿġ޹ŵ˵ôޣΣյġ
ɡ
ƻЩģһ˵ǱһʯǵǱ߶ãȥҼ֣ǡ
ţʶǿˡ˵ţһշж𣬿ٴ޹˵ǰʧ
޹뺰סƣûüųڵˣڸеεͬʱǸм
߰ɣƸġ޹ջĿ⣬һԶľʯɱȥ
ųڵ˽
޹ҪƷֿʵǲΪԼǣסƣó޷õķӡ
ǵʵȻǿһȣǾ׸
ȻǶôĲϣһʵ
޹ͬУóʵǲ㣬Ͼкܶܣǰ¶
ټϣִӦս޹һ޹ʲô⣬ʵеⲻȥ
ΪԷһȷȫƴ㶯öɽٺʵū޹ˡ
һ֮󣬳ٴۻأߴɽٺڵūǵΪȫԪӤڴԲ֮
ʱڣֻˡҵ޹˵ҪǷֿĻֳֻܷӡ
Ǻǿ
ױ˫ĿŹ⣬ųƴūս⼱ɲţǰ˻ȳƻǿ
ڼʶ˳Ƶţʵ֮ױսĳƵ뷨ûС
սƣΪսӵױͽ˼ˣɽٺΪūϡ
ױñųսױεĶ˵Ҳǣκһ˵Ķ֡
ԳƵʵȫʩչɾĵĲ㣬ǧһҪŪɽڵĸ֣ǿ
ϣɽٺڵĸ֣Ҳֻѡˡ
㻹ǿ
ױȫ𣬵ɴ˫ۣ˵ʵĵײţţڶɽڴԲ֮ĸ֮Уܱȳƻǿ
ױ޹ˣҲȫʯ
Ȼ˵ˣӣ㣬ʵǳǿܹɨɽٳڵĸ֡
ǣЩǴԣûʵʵڵļг֮
޹˿ǿһȣƨ㣬ǿҲȫ˸ơ
ֻû뵽ǣˣȻȳƻǿ
һ̣޹˶оԼԴõģɱ¾ʲôʱ򣬳ôı̬
ǣǶţƾԲƭǡ
ѡҾˡƲūһۣ˵ǡ
ǣүҲԲүѳ¡
ū׷˵
үƺҲǳ֮ǰõģȻһ䣬ˣ˵Ľⲻ޹˵Ļɡ
ţ
Ƶ˵ͷ˵һһӰʧʣ޹ˣһ
¸£ǮǮݣˡ
һ·˹Ĺȥ˷ܵĲѣҪ֪мֵĶȫ
ִͬ㣬ɱ˶ᱦĹ
˹ĹУһˣӵαġ
Щ˶Գ˵ȫǮ
ٷˣһӵʱ䣬ˣϰģ֮еһ˫ۣ顣
ںˡ
Ҳˣɱʲôˣʲô
ڳƲĴѰʱȻ䣬еһŨŨΣ
ݣ
ݣ
ݣ
գƿ֮
ҿ
ȫһ𣬺Ȼ֣ʮɢŴۺâĳ˷



ʮ Ҫ

ͻȻ͵Ϯƶʱŭˣޱȵķŭ
һ·ϰ飬һҼˣɱɱȻжᱦ
ôʱ䣬ô·̣һֱûҵˣҲû˭֣ˡ
Ȼ͵Ϯⲻ
һΣƴԼĹŻսţ׼սϣŪ㻨Ǯ˳㻹ծ
Ȼû֣ȴսŶˡ
ˣƳ׵ŭˣÿζǿ벻̰
䣡
ȫ˲䱬ָɽƬͽȻɳһӰΧԼܣٵתһȦ
ۣ
ۣ
ۣ
һ˲䣬ƹʮɢŴۺâĳֱӱնΣյ䡣
٣ΪţƣҲٿء
㶨ʮһֱӻһӰ·һƬïܵĲݴзȥ
֪͵ϮһһͶڲݴ֮С
ڲݴ֮еʮˣ붯Ҫɱˣշеĳƣȴû뵽˼ҳֱӽǵĳնϡ
ʱȥ˶Գϵ
ʮ١
ֵǣһˣɱȻ䣬Ӳݴ֮Уɱ䣬һ̵Ľ

ʮҰɫۣԪӤڴԲ֮ĸ֣ɳٵҪɱ˳ơ
ģĲͷˡ
ƽָɽƬϢģʮԪӤڴԲ֮ĸֵĵȥ
ԳΪܹɽƬĹ켣ʮԪӤڴԲ֮ĸ֣ȴ
䣡
䣡
䣡
ʮԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ʲô飬ֻоﴫʹ֮ݺݵˤ˵ϡ
ﱻ٣ԪӤһ˲ûбɱǶǴ֮е䣬ˤˡ
һȺ۵ļһ
һ嵽棬ʮϽһߴһ߶ȡˣʮĴ
ţһ޴
ɽ£Ӿ޵еĴڣɱ˭ɱ˭Ȼ͵Ϯӡ˿ĭǲмĴޣǻˡ
ȺһϵĲΪΪȻİңһ˱͵Ϯѻ
ţưԵ˵ͷӦòǵһΣ֣ɱԽӦеʲŶԡ

һԾˣԶһͷϣ̵ĿʼһĲ鿴
ǲ
ʮڵĶƵϵЦݣøŨˣ͵Ϯķŭʱһɨ⡣
ٺ٣ǻɱ˲ˡƺٺֱЦһжʮڼƷʯء
ţһ޴ƽ޴˳ʶһɨ϶ʱֿ
һȺΪӺ۸Ȼжɽٳʵ޶á޴ڵ޲ֻ࣬ͷѾˡ
ͷɽٳڵޣôҲܹʮڼƷʯ
ǰǰ󣬲˲ĹҲǸ߰ʮڼƷʯɱԽ׬Ǯ
ңҪôţһŶܲˡһֱӽ޴ڵޣ԰֮С
˵ڶѱ
ಣ
һԾշ𣬼ѰһĿ꣬ţΣǱ͵ϮҲˡ
ϾÿһΣ̵ٵļƷʯ
ɱ¾˳˵磬ɱԽĹǣɱ㣬ɱҡ
ͬǸɱԽĳƣŪʮѾĶһûС
ڳƵǷǳǿġ
ҹңοǶԷȶ֣ҪŪƣƵȻ飬ȫŪˡ
ţǰһ˸ˡ
շûԶϡˣԶ˼ҵĴ֮òڴȺܡ
һ֣óжʱһϲ
ɱ¾磬˹Ĺ֣ſһΣһֻʮʱĸ߼طɱ¾ʵ̫ˡ
ƣҲѡɱ¾׬Ǯ
Ҫ׬ǮҲҵ˰ûˣ浥Ϸиë
˵ĳ֣Գ˵ǾǮѴѵǮ
ƿɲܣԷжôĲң˭ʤ˭ܣֻǮţ˹Ĺˡ
ಣ
һԾٽڵ棬֮зУʵ̫ˡ
֮ǰշУ뱩¶Լñ˷֣Ȼһ١
Ŀ֣ƵȻԸ¶ˡ
͵Ϯ
Ȼ˵ԳеԺɨ˹Ĺˣϲ͵Ϯʡʱʡ
ţޱȵİȫ
ڵ֮󣬳ҲԼٶȣɽʯľݴ֮Уɼܵĵص㿿
ҵĴ֮ԽԽƿҲԽԽڣһʯ֮̽ͷ
Ⱥڼ쳣Ļȣʵ޼һȫɢӴɱ
˴֮䣬ɱ֮һɵǽһݡ
Ƶĵûκһ˷֣
࣬ӵжɽٳʵҲһüͷһȥֻܾˣ˭Ҳֵˣ̻ɸƨ
˫ʵ̲ס˸ۡ
š
ưԵ˵ͷвɰܹǣƴģ϶ǣͬʱʲô˲õĶ
뵽㣬˫žâӣͣתĴȥ
ף
зһ棬Ȼ֣һֻа׸ߣȴӤֱ۴ϸСڣĲԶ
ңǰС£˭̫Χ
СϣĿѪɫĹʵƵĿ⣬СϵĿŹʵϣôôϤأ
ֱ߳ƣĿѪɫеϤĹʵǺñ
ӦþᣬĿѪɫĹʵŻƴ
ѪɫʵЩϷУѪһϲԹԣѪĻǾͷˡ
Ѫָ߼ǶɽڴԲ֣֮һҲԥƴĺñ
⣬Ѫĺñ
Ѫʲô
һѪܹһ˵ΪһСĿֲڡ
һͻƵɽٳڵĸ֣ڷѪ֮Ϊܹڼ̵ʱڣɽٳڵеȾ硣
ٷţܹɵɽٳڵ۷壬һֱܹõԪӤڴԲ֮۷塣
ȻΪԽЧԽ
ڵĸ֣ˣЧԺԲơ
֪Ѫţ֮ĳƣڼ֮࣬ٵͳ򣬿ʼѰйأѪͼ
ҲȻѪ
пϲͬʱҲ̲ס˸ۡ
˹Ĺ֮⣬ݺǰϷУöࡣ
һ˹ĹʱóƣһĨڣɶɶʶ
ʵ
ҲֳܹƣҲ˹Ĺԭݺģ󣬳ƶݣʶ̫
óڱȶݵʱ򣬺ͷۣҲӦ
һȺɵơھʯĳƣٺЦѣдëѪҪˡ



ʮ ׵
ڸȺܵÿһ˽ʮˣʣʮˣɱ
֮⣬˫ʵҲӵͷɽٳʵޡ
̴ȥɵһʤܹˣһˡ
Ѫջ̫ǿ˭̣ٳûкͽ˼
ֻ֪ǣи뽫һ򾡣Լ̡
ɱܻҲûھʯĳƣ˵ͷţҾͼӿ̣˳㽫ԭܹˣҲ·

ƽָŽٱƷɽƬԼƷαͽȻɳ
Ʒαǳնɱ֮ãһֱûжù˴ԣƷα
ӣɱ
зһ̵ĵͺ
ڳƵĲٿ֮£ٱƷɽƬԼƷαɳ
ݣ
ݣ
ݣ
ٱƷԼƷαգƿ֮׼ÿ˵ĵ
ɽƬȻôϢ
ã͵Ϯ
ƿ֮ʹ໥ɱ׷ɫ䣬Ϣֶ
ͬһʱ䣬ֹͣɱ˷֡

Գƣʲôûãɡ



ֱƣԪӤһһʮˣ뷢һҽУ˲䣬Ļʣ²ʮˡ
ʮˣ츳֮˲꣬ԪӤȻ𣬵ǲû˶ȥ
ֻǣȫΪϰˡ
ǰͷɽٳʵޣҲɽƬƷαһ˲ɷȫˡ
ٵӵѪ
ûдȻھʯĳƣȻ֣һԪӤļһȻҪȥٵѪ

ƽָٿһƷֱǸһԴȥ
ۣ
ͷһѪȪһǸһĲһ˲䣬׸ߡ
Ϊ˷ֹƵ鷢ҲָͣٿؼƷֱӽûļˣȫնɱ
ηˡ
дϲָгսɸ֮󣬻һӰӾʯ漤Ѫǰ
ڣһٶ˵Ĵ̣ƶûпһۡ
ʯԳ˵һıӵ
Ͼжηõľ󣬱ȷһĵҩٶҪĶࡣ
ټϣɸÿһҪĴʯţȼԽߣҪĵʯԽӵĶࡣ
弶ʮڼƷʯ
ɸĿֲģѳƵСĸζڻļ²ѡ
ȻɹҲʮڼƷʯծ
ҲΪʲôƶʯϲãνıҩûʲôԭ

ѪȴͬˣǿǾԵı
ʯѪһȣƨ㣬Ѫȸ߼ɲʯܹ򵽵ģ˭ӵѪӡ
ƿѪȫΪƳѪ֮ھ֮ٶȣҪޱȡ
ţΪıﵤ裬ʲֻ࣬ûΪıﵤ裬ôţưˡ
һ㣬ǷǳɹģѪһֱõԪӤڴԲ֮۷壬ŻʧȥЧ
Ҫǣûзöٵơ
ѪǰƻĶӣ˫ĿŹ⣬ţѪϵĿѾѪ̲ס̿ˮ
ѪһĹӣͬ쵰СѪ֮ϣתһ㣬Ѫ⣬һɵ㣬˱Ƕ
΢΢һڣóƾ̲סһΪһޱȡ
ƴһӣгһŵƿ֮СĽĿѪժ·ƿ
ƿڣţɸ
šѪư˵ͷѪȺöҲֲܴɸ԰
֮
ȡһƷαʼѪ̶ΪСģƻѪһ
ңƲûʹüƷȫΪֲѪȸ߼Ʒʸ
Ʒα֮бʾѪ
Ƭ֮Ѫƴӣ˳սɸ԰ҽקקúù
㶨һУƵķŽĿ⣬һٶ˵Ĵ֮ϡ
һʮĸһ֮ǰصľʯ棬һڴĿʼ鿴Ķ
һʮˣ˫ӵУͷɽٳʵޡ̿ˮаţӦвǮ
֮ǰƻɱʮҪˣͷɽٳʵ⣬˶ʮڼƷʯ
ţһٶˣӵеҲ٣϶ˡ
ھʯϣƵһֻֻ鿴
Ȼ
ӢԽԽѿ׾Ҳһʮĸ鿴꣬޲ýȫˡ
һʮĸУһЩݣһҲǿֵܹҵʯ⣬ûʲôֵǮĶ
һʮˣõķҲȫǼƷֵǮĻɫ
ʯ
ʯô˺һҲֻڶļƷʯƷʯȸ߼ǸûС
˵˵ˣ˹Ĺ֮еĸ׬Ǯģ˹Ĺеġ
ң˹Ĺ֮УΣյǣ˭û´ôʯϸʲô
һˣܴһǧƷʯǾͷǳĲˡ
ҲΪʲôɱһʮˣȴû̵ʲôʯҪԭ
ʺ
ƿǰһѴĺ޲ģǻܲܣһ㣿
֮£ƽдɸ
ӴϵССҲⲻǣֵĶοۣҲ˲ǡ
֮ǰʮ͵Ϯˣǲ١̾Ϣһ֪Ǯô׬ġ
һΣ֮׬ô࣬ȫΪʮˣͨ͵Ϯܵôʯ
ãʯû̵ǸĿѪѪ뵽ѪѪƵʱֺ
Ҫֻ֪ҪѪڣټɸ弶԰ѪԳ˵Ҫж١
ɱ˶ᱦ׬Ǯûôˡھʯϣüͷһа˹Ĺ֮УֵǮĶݡ
һʮˣһʯҲڶ㣬ӵеݣҲֵڡ
ܺ˵ˣڶ̶̵ʱڣǾŪˣֵڶ༫Ʒʯݡ
Ūݣһ˵̫ˡüͷһ̲סţöηǣݡ
һڵӺ͹ŻгԱİٶˣȫͻƵˣԪӤڴԲ֮Ϊ
֮⣬Ӱڣȥ޹ū⣬ƻжʮһɽڣڵū
ǵıţһڵӺ͹ŻгԱʲôΣա
Ƿֳɶʮһ飬ȻѰݡһֱӴԭʧɸ



ʮ 
ˣ
ɸ֮УӰˣƵ빧ޱȵ˵
һֱϷӰקקʱ԰ĸɻ
ţ
Ƶ˵ͷһɸΪӰ˵ΪȫԪӤڴԲ֮
һҪ飬ȥĿһɨ˱ӰϣӰкܶ׬ǮĻᡣ
ҡ
Ӱȫ΢΢һһޱȼᶨ˵ˣӰЧˣԲжġ
Ӱûκεԥڴ֮ǰһֱ⣬õĴ𰸡
ϾƴӦֻҪӰܹ׬ȡһڼƷʯͿԻָɡ

źͳ֮ദȻû˵ٻӰȴǳϲһָо
ȫܰůĸо
Щڴ֮ǰӰûеõһֱΪЩģɱֵġ
ȻƽһУȫ
ɱֶԣʯҲ޷²ǵģмָоȴ׵ĽǷ²
ȫУůĸоԼػ
ӰڣļǵãΪ˱סϧսݣΪĸж
ưˣֻɱ˵Ĺߡ
һУԱӰ˵Ѿ㹻ˡ
֮ϣԱӰԣΨֶΪԵõģٶǮ򲻵
ƶˣܸж
ˡư˰֣űӰ˵ҵӦ飬㲻Ҫ˲ʵ¾
һ죬ˣҲ㡣Ϊһţ᲻أԴ̸жӰĸơ
䣡
Ӱȫһȱůһ̣˼ޣǳĸˣܡ
лл
ӰǸмĿųơ
ӰסҲ㣬ľһ˵ˣҡ
š
Ӱǿűģһ̣ʼڻĵ˵ͷûп˵شơ
ˣ׼һ¡
üͷһĿ˱Ӱһۣ֮һٴγѾˣһڴõľʮ߲㡣
ٺ٣Ӱģʼڻˡǵĵ˵ͷţҾͲţ²㡣
֪ӰһȱȫУûܹģůģŮɱ֡
ҪľǣñӰ֪ԸӰůѱӰԼˡ
ˣɱ˵Ĺߡ
ֶȻе㲻̫ʣȴûһ˿ΥУһжģҪӰ
ȻˣҲ̱Ӱ˪һ̡
ǣ֮⣬ƻñӰ֪ϣеطǱ纮ġ
һطůġ
Ǿǳ
ϴ󣡡
һڴõĵھʮ˲㣬ƵѵĶηһӾ֮У
ԴӶηɱ¾֮Ȼ֣ԼǶôС
֪ɱ¾֣ɱ¾ɽٳڣڸ֣洦ɼ繷硣
ԪӤڴԲ֮Ϊֱ
ԣڶη֮󣬿ʼƴϣøӵǿ
ȥЩͻƵԪӤڴԲ֮ΪһڵӣԼŻгԱе̨Ƶ˵Ҫȥ
ǣϴ󡣡
ηһ룬˴õĵھʮ㡣
ͻƵԪӤڴԲ֮ΪԽ֮Խͻƣõ¥Խߡ
Ӿʮ㿪ʼš
η뿪ƿѩһۣһɵ˴ǫ֮̃ϡ
Ƭ֮İʮԪӤڴԲ֮һڵԼŻгԱ̨֮ϡ
ϴ󣡡

ƣ˶ޱȵļ
һҪ飬ȥ˵䣬ƴһӣһ硣
໥֮䣬ֳɶʮһӣȻжüͷһη˵ȥ˪Ҳ
ϴ󣬳˪ɩλɩӻҪвηһ̲סʵ
á
ҡҡͷԼŮ˲μӵģ֮Ըı⣬˪룬ȫΪӰ
ԱӰɽٺڵΪԽ̵˪Ǿǲѡ
ңţڱӰĽ̵֮£˪Ȼһ֣ٶȳɳ
Ҫ֪˵츳һģȫˮΪǣ๦
һйͬԡ
ȻôŮ֮УҲֻҪ˪壬һŮˣڱӰߣȻԱӰӰ졣
̱ӰĽȣҲӿ졣
Ϲ
˪Ǽķɵߣһ§ס˳ƵֱۣҲ⣬ô˿š
ηƿŶη˵˴жͲòˡ
Ŷɽڣڵū˹Ĺ֮УȻûʲôΣգƻǲϣηðա
ηĴڣǷǳҪģܹó󷨣ƸţƷ׭
Ŷ
ηӦһжЩʧţƲ룬϶Ϊ롣
ߣ
ʶɢѾֺöӵˣȫУһ˪̨ʧ
ٴγ֣Ѿɸ֮С
ϹҪȥʲôɸ֮У˪ųƣг˺棬
ɱ¾˹Ĺ
ƽ˹ĹһУµ˵һ£ȡһ򣬿ʼݵͼ
˪ڣİʮˣֳ˶ʮһ飬ÿٶжʮһˣ飬ʮˡ

ֽӰڵĶʮһūֱŵˣʮһȻӰŵ˪һ顣
˹Ĺ֮УÿĳԱ֮䣬òҪֿ̫ԶҪ໥ӦȡٿžѪԲ򣬷ֱ𽻸ÿһˡ
סʲô޷ܵΣѪԲڣעƼ򵥵ĽѪԲ÷һ顣
ƾҪһʧ
󣬳ֽɽʵģ׽˪
ڽĹ֮ΣˣȫƲ硣ɫһ䣬˵ҿԺŵ˵֮ͬУսһ
Ҫɡ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱ¾ͬĸ֣ս֮ϣͲһεģƶԴ˵Ȼ
˹Ĺ֮УˣԲҪ顣ĿһɨڱӰūϣǵĴڣǱǵİȫסҪʱ򣬲Ҫ֡
ƳһڵӺ͹ŻгԱ˹ĹѰ֮⣬оǣһĥ
Ϊٸߣûоɱ¾Ҳȫ
ǷǳбҪġ
ӰƵĿ⣬ٴ䵽˱Ӱūϣ֮ǰˣѾǽ˹ĹȥˣǣҪţҲҪΪѡ
£Ӱ޹ˣȻ
˪΢΢һЦ˪˱Ӱߣ˹Ĺ֮ҪúøӰѧϰ벻ջ񡣡
֪ˣϹ
˪΢΢һЦűӰʵ˵Ӱ㣬鷳ˡ
ã
ʶɢС
ǿʼ



ʮ ޼ɵ
˹Ĺ֮ǰƶصľʯ棬ͻȻƾճ֣̣ûһ˿
ϴ󣡡

İٶ˳֮󣬶ݵ֮󣬸˹Ĺ֮е֮׷пϲѡ
С㡣
İٶУжԶôһ𣬶ʱѳһ
ȻˣǳΪ̫󣬶
෴ǸĶ̫󣬰ѱˡ
ƴôˣɱ¾磬Ѱ֮⣬оǣԸΪĥʯĥǡ
˶ˣƨĥëܲİٶ˶ɡ
һԭ˷ޱȵİٶˣȫϹˣ޷εļ
ģһ˷ܡƼ˵̲סȵˣǿ޵ġ
ƱҪôôǣ׼Ҫ̫Դ
ϾЩ磬ûţƵĸ֣Ǹɱ¾ĸһȣȫ
ΪԼ̫⣬Ǿ̫ԩˡ
Ȼжɽڣڵū̫Դ󣬾һūҲ
ɱ¾粻ܱȵġ
ٴǿһ顣һɫΪ˵ɱ¾ˣսǳǿ
ˣ٣ҲԲܴĴ⡣˵ƾǵսˮƽʮ˸һһͬɱġ
˵ĻûпţЩء
˶Ƕ֪ǾԲƭǵģȻ˷ܣҲҴ⡣
ģ˭ΪⱻɱӲͬ飬ݺݵıǡȵӵ£ûԴث֡
ǣ
ǣϴ󣡡
İٶһڵӣŻгԱ빧˵˴ǵȴС
ȻСȴ˼ᶨ档
ţ
ĵ˵ͷ˵ʮһӣſ֮ľ벻Ҫֿ̫Զƽ

ųƵһ£ʮһӣһſ˴֮ǰҲĲֻ̫м·ľ롣
˲ôڰȫһſֲ֮һΣա
ţ䵱ڵģĳԪӤڣڵĸ֣޷ҲܹڣʱڣĶ֧Ԯ
һÿһӵİȫϵߡ
ңڳƵҪ֮£ӣȫжɽٺڵĸ֣Ĺ
ҲǴͷţװݡ
ȻҪסÿһ˵ӵҪ
Ҫ֪ÿһˣ˲ٵԴģȻ˵ʯԳ˵ʲô
ǣӤ֥Ϊһﵤ裬ǺߣӵϡС
һƶۡ
Ȼ˵ԳĲǶɽڴԲ֮ūҲܹһЩԼˣǲһġ
ǲһġ
Ϲ
˪ߵƵߣĲᣬò׺ͳƼһ棬ɶ鶼ûüͷֿˡ
Դˣ˪ܲᣬҲź

˹ĹֻῪʮʱ䣬ƿɲʱ˷ڸĳЩ֮ϡ
˵ˣҪɶԺеʱ䡣
ȥɣбӰõġƸ˪㷢˵죬Ǿͻټ档
š
˪ҲԥűӰٻصԼĶ֮УһİٶˣŶУ˹Ĺͦ
˿ʧƽĿ⣬˹Ĺ롣
ĺöӦö˹Ĺüͷһаȥ
һ߼⣬õĶȻ˹ĹĵطҲô⣬²ġ
ԳƵķٶȣܿͳԽˣ˪Ƕʮһӵȴûм٣С
ڣ·֮ݣҲ»
Ҫ֪˪ǶʮһˣƽݲصҲᱻϴһա
˰ʱƿʼ֣һЩʶʼԼɨԴˣƲû⡣
¶Է֣¶Է
Ǿ仰ɱԽɱԽǡ
ң˹ĹڣѾȥʱʱ䣬ˣ࣬Ҳˡ
ЩȽĸôʱӦҲ㵽˲ٵĺö
ʱ򣬶Ƚĸ̵֣ܹĺôǾͲԶˣԲˡ
Ȼ˵вʶԼɨڰӳƵˣǳСģҲֲǡ
ƾ֣Ҳ޴ӳ֡
Ϊˣƹ⽫Լٶȣ˺ܶ࣬ȴͣ߶Ͻ͵ϮҰȻҰɱˡ
ڰеЩˣһˣ˹ĹзУһλϢͲ˵ˡ
ɶǣ˫Ź۾ĴòʲôˣֵĿꡣ
ðˣе𾪵ǣһڷʶʱ򣬲ûܣ
һʱ֮䣬öڰˣײ֡
ͬԪӤڴԲ֮ĸ֣֮սž޴Ĳģе˺ǿеһ㡣
ǿˣֻһˣܹɨʮʮˡ
ҪǣϵλϢţƵˣһ֪ĸţ
ݣټϣ޼ɵֵģڵΣ˹Ĺ֮зУûеƣ˭Ű
ɵơ
ڰˣôоƸɵйϵ
һʵģûжɽٳʵ޵ˣڼ֮ȻĶȴҲҶ֡
ԴˣҲᡣ
һ˶ֵûУҲʲôǮˣɱˣĴ󲿶ӵĥʯ
֮Щˣһġ
̵ģһȺС
Ƭ̣ûԼ֣дѣ漴Լٶٴȥ
Խ룬ˣҲԽԽ࣬ͬҲвˣһˣָоԼһʵ
ˡ
һ⣬ȫƷɱȻһЩˣûǮ
ǮȻ࣬Ҳܲסࡣ
һ·ֵˣʮÿһõҲʮҡ
ԸЩˣֻǶɽƬ˲佫ǽɱȻ˴֮󣬼С
ʩչɾȻȽǿɱ˵ٶҲ㹻죬ɽƬɱ˵ٶȣҲ
ҪǣܸовڹעԼΪ˲¶Ծûʩչɾɱˡ
ˣЩûжֵˣչֳʵҲ׷ŵĲᣬ֪Ӳ硣
Ϊ˻ǳƣСĽĻرܣѰӡ
ǰһȺˣһš
ƿԶһȺˣ޼ɵĴεѰңûһ˿ǵı飬еֻţƺ塣
ңǵܣֵܹĺۼʲô֫ȵʬ壬Ҳв٣Ѫޱȡ
ÿһ㶼ܺ˵ˣ֮ǰһпɱ
ʤһȻһȺεˡ
һ㣬໥ɱ϶˫ʲôֵǮĶ



ʮ ǻҺ

һ뵽ֵǮĶһ·Ȼɱ˲٣۵ļһû̵Ǯ
ڷˣһȺţƺˣóƵʱĶˣ֪ȺһԲ̫ˡ
ðɡ
ܹ˫ƴɱıܲ˲Ź֡
ճƵĲ²⣬һȺˣ֮ǰƴѪӦòࡣ
ţûѪֵǮҲ̫ˡ
ңȻµһȺʤߡ
ಣ
ಣ
ಣ
ڳĶ׼·һȺ˶ֵʱܱߵŵѪȵζ׷׻Ŀ˹
֪˫ʵɱΪᱦҲɵӣȻܹ뵽㡣
˭ƵĻᰡ
ϹʤһʵԼⷽǿһЩʹһʱ֮䣬ηηţҶ֡
ʱ
еĳƣת֮䣬ΪǴ٣ɱĿ꣬ǿƵĿ⣬ͼı졣
Щ˵Ŀ⣬Цѣһûߣǣ
˼м䡣
Ƶľٶ˶Ϊ֮һжڴɵơ
£ѡܣȻ
Ȼ˵ϵλϢǿˣһ˸ҶУţƺڿзУ϶еơ
ˣΣǿҲֻһˣϵļжٶˣǳܹסġ
˶ΪԴļһȫ


Ȼǡ
ֱˣ˵ĿУϳζЦݣ֮ǰɱʤһ
ѵһģ
Ƶľٶ֮ļУɵ뷨
ʤһϻζЦݣҲɷֹ룬ʶƲ
ǣ˭Ҳʶ
ǽӴƲĿʱÿ˶Ǿŷųơ
Ǵȫüͷһǲм˵ӽãɱǡ
Ҫǣ֮ǰΪĳֶ˫ɱƻĲһô
ɱˣŸĴ֣սˮƽʵڡ
ңĴ󲿶ӽЩȫɱˣЯĶҲȫǳƵġ

ɱˣ
ƣޱȵŵĻʤǷ֮֮һ㶡
ţ̫ˡ
СӲвɣȻţһˣвôˣ
һɣСǲǷˣҪȻԴżˣֱ
ʲôãɱˣǴԲѡ

һʱ֮䣬֮ļȫ۷׷ףҲ֣ȫԿϷ̬ơ

ʤһΪ׵꣬Ӧ֮ЦϣΪЦЦһ
ʮˣҲˣЦǰ󷭣ᶼЦˡ
СӣҿǻˡΪ׵꣬ǳ˵޴ʹӿʹһЩ
С֣ӻСһ˾ȻвǷɣսŵˡһ꣬Цѡ
ף
ʱɣսеȺУͻȻһ֮˷ܵ˵ֵǣһҪɱǸơ
ǳƣ
Ϊ׵꣬ȫһ¶˲ЦݣͬʱȴǼ
֣Ϊʹޣٺ١Ϊ׵꣬ɭһЦ˷ܵ˵׽ˣ׸ôȻǴġ
ɣսţľһģüͷһ˫гһߣ֮У˸ŨŨɱ
ԹԣǾȻǷɣսŵˡ
һɣսţ֮ļ׷״󾪣õһ׷˼ס
̵ģǾȻҪɣսŵĶǹ˵ġ
ǰ֪ǷɣսŵˣǾͲˡ
˵˹Ĺ֮ǰɣսŵÿˣõαսʵ˺üΣǸͲǵĶ֡
ǸϽ߰ɣи֪СӣǷɣսŵˣȻǿɾΣˡ
ɣսţôѵСӡ
ţҲ޷ɣսţ֣ǼһҲǡ
ԣԣֻҪɣսŸ֣ǾҪϣȻӾʹˡ
һʱ֮䣬֮ļɣսŵͷ󣬷׷ױøһһʱ֡
ɣսʵȻ̫ǿǣͬ£Ҳ޵дڡ
Ͼɣսſ棬ţƵĴڣÿһ˹ĹĳԱٶӵһα
Ȼ඼Ʒα
ˣΪӵαÿ˵ʵ˲ֻһô򵥡
֮ǰɣսһɱᣬջʤһʬ壬ͺܺõ˵ˣɣսŵǿ
ԭǷɣսŵˡüͷһ˫ֱ󣬵Ȼ˵Ϊǵӣľгԡ
ǽҲȫҪƱ֣ŽɽƬͽȻɳ
ЦֱǴԲѡ
ΪĻδ˵꣬ʱ˵ȥˣֻоʹޱȣȫһ̱ڵء
Ϊ츳ֵõ˴ΪٶȷǳĿ죬ϵʱ䲢
ԣԪӤΪϣû˶ȥ



ĵ£ɣսʣµʮˣͬһʱ䣬˲ҽУ뵹ڵϡ
УҲûȥ
̣Ҳֻһ˲ʱ䡣
Ҫǣ˵ǷɣսŵĳԱһԿϷļҲ֪ΪʲôͻȻ֮ȥˡ
һָֻڲͣ󶯣˶ѡ
ɽƬĹٶȣЩԪӤڴԲ֮Сһǣܹġ
˭뿪Ҳ⣬ƽָ˲նɱˣƲҪܵˡ
мԵ޹ʵȥټϳƵĻǶ֪һУȫǳΪ
ֻǡ
Ҳ̫ǿ˰ɣֵǶûп
ǲǷɣսŵˡĿһɨ˵жǿ뿪
Ҹ˽أ˭ͱ뿪ƵĿ⣬ˣһһɨһ飬ʮ㡣
ڽӴƵʱȫеޱŨϢʹȫ޺
˵һΡ޶ԣȵӵеԴ

ôһȣ˿ٴ֮УѹһȿֺĽȫ˵ϡ
һУȴҶûгƵǲ߰
ܺáĵ˵ͷ˵ҪǷ֣˭˽أӾͻ˭ǻҺڡ

ʮ˷ǵɫҲ˲ò԰ޱȣӻͳݣϽڵϡ
һ̣һԴȫɽ



ʮһ 
ָϢĽɽƬսɸ֮УһʼޣɣսųƵĴ
ž
һ죬ɣսΪ׵꣬ŴԸһƺݺݵϡ
գʱ򣬻뽻м˿ĭһѽ˹
һֵزȻĻţ϶бдϲѣȴûȥ鿴
ǿٵĽʮѾɱķɣսųԱĴɸ
֮
ϹЦݣߵΪ׵꣬ʣµûķɣսųԱǰ
ųӽӴϵЦ⣬ûķɣսŵĳԱеܵ¶ȼٽͣ׹ߡ
벽룬Ϊĺ󳾵ǣڵһʱ䣬׷׽ȡųá
ţʶʱΪܡĵ˵ͷһӣɸ
ų򣡡
Ϊ׵״еޱȵķŭɫҲǵоɣսŵˡ
ģǲԴûأżˣ˵û˰㵱ư͡ƿڴҪٸΪ׵һƣ뻹û֡
ڳȡУ⼸һʮˣȫʵʵվԭء
ûгƵǲ뿪
Ȼ˵ѾճƵҪԼԴȫ˳Ȼ˽뿪
ɱ¾磬㽻Լв˼ɱڣҲʵ
ЩǳҲףǣڼʶ˳Ƶ֮ǲҷ
ʱǣȫԼѹ˳˵֮ϡ
ԹԵĺһһ
ɣ˶ѡ˺ߡ
»صԭλõĳƣ˫ĿһɨܣÿǰĴ¶ŨŨЦݡ
ǰ⼸ʵֿ֪Сһˡ

ƴһӣϵһƾʧֱӳ֮ʶ̽С
Сӣôô˫΢УŴˣ㲻ǻˣ˽˰ɣ
ûС
ûһˣȫһЩæ˵ҵԴȫˣûκ˽ء
㡣üͷһ˵ҿٸһλᣬ˭ĸ˽أһ
˵䣬ƵӴɱӹɡ
ãܺáĿһɨȵҵҪǲģû˽ض
ʶɢϵĴ޴Լݣȫһֱսɸ
ȿȡ
Ƹɿһüˣеȫһ亹ֱס˺ȴеĽ
вƸȫ˳˼ҳҲˣûгƵûһ˸뿪
һǹվԭؿųơ
أûд㣬ҪǵԴüͷһ˵Ҫַֻ֣ܹɣսŭҡ
ĸˣҲɱָŷɣսûԱƽ˵ʲôʲôԹǾܷй
˵ţ˵һߣ˫ֱһϷ̬
յģɣսţǿɰǺˡ
Ƭ֮󣬲֪˭һһʮˣ붯ˣɱһɣսŵԱ
һʮ˵ķȫˣǶ֣սȭͷɣսŵĳԱȭ
Ϊɣսŵ˺֮⣬Ҫǣ˼ҳƵĻѾ˵ķǳˡ
üݺݵĽѵɣսŵˡ
Ϊ˻ҵˡ
ʱһʮˣȿֺĳȥٶҪɼ¡



һʱ֮䣬ԪӤȫΪϣ޷֮ɣսŵĳԱһʮˣǲҽ
ģÿҲἸ¡
һʮˣΧŹĸˣкܶˣΪӦһûȥȫ赲Χ
£ûܹչȭŵˣˡ
һΪûᵽɣսŵˣǵĳƲˣӶɱ˭˵ȥ
ɣսŵĳԱҽ֮ԽԽѾ٣࣬һϢ
ǣ˲ûˣʹ˷ŹǣȻƴᡣ
˵ˣĿǰΪֹвˣûмȥûᵽأЩˣҪһƴ漷
һš
ʱһͷ󺹵꣬һŴһϣһ˷ܵĺУΪһţɰ۵Ĳᡣ
ûɱɣսŵˣһʮ˵ΧŹ£ĲˣֱӱĶࡣ
㶨ˣȫվһ𣬿ųƣȴһָʾ
ţ˵ڵȴ䡣
ʱǣһ˿ѪԣȫǿͰ͵ĹԱһ
š
Ŀһɨˣ˵ͷ˳ޣɣսųԱķϣҸָһ·
Թԣĸˣı߳࣬öĳԹ
ڵ״˹Ĺѻ󡣡̧һָ˵ȥӦܹȫ뿪˹Ĺ
һ·ϵˣѾĲˡƵ˵ͷ˵ţ߰ɡ
лл
һʮˣʱ˿ظҲҾӳƵĻųָ·뿪
ָ·ǣһڵӺ͹ŻгԱƽ·
Щˣ·뿪˹Ĺ⣬϶ײϳƵĴ󲿶ӣʱȫҪΪĥʯ
뽫Щȫɱ˵ģһ뵽ԼĴ󲿶ӣҪƹϵѡá
ţԳ˵ȷǷá
ңҲǣԼָ·ߣϾǵԴȫˡ
ûз£ôɡ
һʮ˿뿪ǧ֮󣬷׷ͣ
˵ҪҪ·뿪᲻壿
ӦòᣬǸƣɱǵĻҲ˴ۣϾǸͲĶ֡
ԣҲоǸƲʲô֮ͽȻֱӽȫɱˡ
˵ĲһףûУʵǲʺϣ˹Ĺͣ
߰ɣ·ȥӦòʲô̫Σա
һʮˣȫΪѵܣһʱ䣬ԥģȫһ
Ƕ֪ڵ״Ҫ뿪˹Ĺ뱧һš
Ȼ˭Ҳ뿪˹Ĺ
Щ˵ĶԻƲ֪ˣȻ죬ܹЦˡ
ɱ¾磬ֳɱ¾ĵط˭ʴȣҪˣ˭ԼЦ
̵ģû뵽˹ĹȻ֡
ܿ죬ƾͷ֣˹Ĺ֮У˫ģĿսʵ̫ƽˣѪȡ
ڳƴпʱɱ¾ˣĶʮɽڵĸ֣ȫָ
ڸһڵ;УʼˣаŮ֮١



ʮ һʯü
ɱ¾磬ˣĶʮɽڵĸ֣ΪܵˣѾȫ׻ָ
Ƹոջָʮɽڵĸ֣˼ѪһȲҪƣŮˡ
ǽ֮أǰһڵ·ϣᾭüͬʱһ
ȻŮ࣬ߣҲΪʮɽڸֵҪĿꡣ
Դˣ֪ĳƣ̵ļ˹ĹͿշС
ԽֵҲԽԽ࣬ȺȺɽɨҲʵ
ʲô֫ȣѪɺʲôģÿһܺõ֤ˣڲǰ˼ҵս
˷ֳƶУܹ룬ȫ£ɢλϢ֮⣬ûаֵǱ
Ƶò˵ţ˹Ĺ˵û˿Σգι۹ġ
ټϣײʱҲûжֵ˼ҲԸǳơ
ʶ
Ҳûм۵ļһҶԳƶ֡
Ȼÿһƶֵȫ˲ɱˡ
սŪ˲ٵʯݣһۣûմһ˿ѪʼնһȾ
˹Ĺ֮УܹһˣûС
ͬҲܺõ֤ˣƵǿ
֮УͿշеĳƣŴʱҲûжֵ˼һֱſϷ̬ȡ
ڳƿЩ˴ս֮󣬶ȻˣʵҲøĴ󲿶֡
֮䣬ֻɱˣҲû˶Ե죬һ˶Уշеĳƶ֡
ڲ䷢һ֣ܱߵ֮ŵѪζٿ£
ɵ󣬲ıķΧ۵ĸڱȶ˫ʵ֮󣬾֡
Ȼˣļֵ㹻߰õһʵǿҪҲһ׵顣
ң˹Ĺˣǳġ
õֵǮıҸɲ㣬һһֱĺ棬ȻϵԼһˣߺЭ飬ȻѰһᶯ֡
ٵûмֵܹô
֮
ڳƿ˹Ĺ֮أǽһ֣ͬʱҲһƵĺõط
ƲûмŶ֣һֱĴתƣȵԴ֮Ż֡
Ϳʡºܶ
ҪᣬЩջˡ
ǳƣٳûжֵҪԭ
ţ
ƺȻ֣ǰ־ۼ˺üǲûиֻΧһòƿʲô
ǰֿˡüͷһ˿Լĺ󷽣а󲿶ӣٶȣǹġ
һ·жѾˣȴ󲿶Ӹ
ˣȿ֡
һټ٣ֱӷɵһɽͷȺ֮£ע⡣
Ȼ
˿ֻǹһˣɢţƺλϢʻ㣬ӿÿ˵ͷ
ʱˣ¶˲Ŀ⡣
ԴˣֱѡӣЩ˲Լ֣ҲͰˣһ֣ٺ٣ֻ·һ
ûн˷ʱвɹɣ붯֣ȴ׼Ƶʵ
̵ģӾһ˶Ҷ֡мǰ˼ɽͷԵ¿ȥ
ȫǱſϷ̬ĳƣĿһɨ·СϿȡ
Ͽȵײڶţһʮˣһȴֻжʮһˡ
ŵƶʵǿһǶޱȣɱҪ˹Ĺ֮Уİ׼ӵܡ
û취˭˼Ұ׼ҼӺɳɱĶӣء
ţʵϣȷǳɱġ
Ƶһû˹Ĺ֮ǰڣսջ֮нӴһεΣջĴŮ
սŵ˿
ʱ˿ˣǱ˿ս֮Уһ飬¶ѩ׹⻬Ĵȡ
һ¶㣬ʱ˿ջȣ˼£˵ջ󣬺޲Ƶ
Ӱ׼һԼɽͷϣΧ˵֮УܹĿ
ÿ˵˫֮Уˣࣿ㣿ңÿ˵Ŀ⣬붼ڣ˿¶ڿеĴϡ
Ҳ֪׼ӵܣǲǹ⽫˿ĳŪƣսʱ򣬻кõķ羰
ѵ˿ˣƲûжְæ˼ȫΪ˿Ƶӡܲá
սջ֮У˿ָ߸ϵ̬ʵóһ˿ĺøС
׼ҵˣӻ治һĴ󣬾ȻҶԣ֮⣬ɱ¾磬ǿսŵ˶֡
û˼Ұ׼ҵ˶࣬£˷ֳɼսŵˣǵȻˡ
һ£ڽ˹Ĺ֮󣬶ֿж̵ʱڣѰҵݡ
ͬ˹ĹһЩͲ׵ķֿ
׼֣٣ȴȻûѡֿûУȴǳ١
˿ŮˣΣʱ򣬸ٳȡƲɫаʱ϶мҡ
ҪƵİ׼ˣǾԲŹġ
֮ǰûҲͰˣˣвȫɱ˵ĵ

Ϊ˿ƵӡʵǲզأҪ˿˴֮Ȼٶ֡
˿սţųıŮ˿սŶǷ³һ顣
һõ飬ƵȻ
Ϊ׼ҵһֱۼһһ·˲ٵҲ˲ٵĺö
׼ҵˣֻҪ˾սŵʵֵõ˺ö˼Ұ׼ҵȻ
ţ
˵ۣǰһдϲԹԣһֱҵĴˡ
ƾЩһ·٣Ūٺö֣˵׼ҵˣ㵽˺ܶöǸְ
׼ҵһõĲƸʮʮǮҪܶࡣ
˵ˣ׼Һͳֲۣ
ɱ˰׼ҵˣֱһʯü񣬳ƵȻҪˡ
û˿еɫø֥ĶǺñ֥ٵζϡ
ٵһžܹӣʮԪǺö
֥
üͷһæͳ򣬿ٵѰ֥ͼ
ΪԽĳƣ֪ţƵٵֻʮԪô򵥡
ͬʱڷٵ֮󣬾ΪϣҲȥղ䡣
ԹԣȻֿ֥ʼյģݳãȫˡ
һʱ䣬ƾͿˣ˿е֥˺һᣬûʲô⡣
˿Ȱý֥׼Ϊ׵һ꣬촽ɭȻ˵ȻҲνҵЩֵܣǳȤ
׼Ϊ׵꣬޼ɵ˿صĿ˫֮УŨŨ



ʮ Ůˮ
С㣬Ǹƴˡ
˿ǰһǱ꣬˫ĿѪĶţ׼ҵˣΪ׵ꡣ
ɱǿԣеŮսŵıŮ˿ǾԲ̵ġ

Ϊ˿һ԰׼ˣ˿ࣿ㣿£սŵʮˣ͸׼ҵѪƴˡ
ƴ
׼Ϊ׵꣬ЦѣĲмƾˣҲƴ𣿡

ƽʱ˹Ĺ֮У԰׼ҵʵ˼սţЬʸûС
ǣʱƵսţ治׼ҵƴ
˫ʵϵ̫󣬸ûκεĿɱԣ̻ëƴƨ
˿ȰȰĹ֥ҵķǳޡ׼Ϊ׵꣬Ĳѣ罻һԷһˣһΪ
С㣬ҪĹǽ֥ҲԲŹǡ
ǰС㣬֥ǻҰôҪҶֱ֣ӻ֥
С㣬ƴסǣߣֻҪ˻ϣʱսţֱ˰׼ҡ
ߣ
˿ЦѣɽͷϣǸˣһ֮Ҫߣôס
Ҫ֪ɱ¾磬Ҫ˿ѹڿ£ռΪеˣʵ̫ˡ
ӳ˰׼ҵħצɽͷϿϷˣҲԲŹ˿
ЩˣɲʲôƲ硣
˵ˣɱ¾ﻹʲô˵Ĵڡ
ûһʡ͵ĵơ
Ҫǣ˿Ǳɱ¾磬ϵŮ˭ܰƵѹԼĿ¡
ţǾһñ˶ܹʵ顣
ĿеŮѹԼĿ£Ǻӵģĳɾ͸Уƴ
ģˣˣ˭ӵ׼Ϊ׵꣬Ŀ˿
ģīƨϽɰɽͷϵĳƣ̲ס˸ۣд׼ҵ̫¡
ƻţ˿Դ֮Ȼȣһݶ飬Ƿˡ
˭֪׼һֱֻ˵óƿŵۡ
˿Ҫôھͽ֥Ҫô׼Ϊ׵꣬ٺһЦ˵ҪôǰɱˣȻС
ôֵܣҲΪ꣬̿ˮ˫ĿȵĶ˿ֵܣأǰȻ뿪
֥Ȼ󣬲ţҵֵܣϲ塣׼Ϊ׵꣬˴֣ɱ¾Ůڿ£̫ڴˡ
޳ܡ
˿ֱһɽͷ˭ԸæսţǷһ顣
˿ʡʡɣû˻㡣׼Ϊ׵꣬Ĳмɲţ˻˿
Ȼ˿Ŀ⣬ȴڵɽͷ֮ϣһеϤӰ
ơ
ڳƸ̲ѵʱ˿ǳͻȻһ˫۾ֱĿɽͷϵĳơ
ա
˿ڽԼַ֣˿ĿԼдѣǽһۡ
ƣ
׼ˣ뽫Ŀ⣬ɽͷ׷˵۲ѵĳϡ
ǳƣǳơ
˳ƵĴڣڽ˹Ĺ֮Уͱ׼Ҽģ׼ˣɢӴɱ
̤Ьٴȫѹ򡣡׼Ϊ׵꣬Ķųƣȵн˭ܹųƵͷȥʮڼƷʯ
ΪĻ׼ҵˣޱȵУɢɱӵŨ
˿Ѿģû´СиƨɽͷϵĳƣüͷһƿڴӸ𣿲ݡ
ƴѣȴҲû׼ˣ治ܹевģҲֻнˡ
ˣ۰ӣ㡣
ಣ
ƴͬʱ˵֮УϿ·ȥˣǱ¶˿ǰ
һĻɽͷϵˣȫסˡ
Ѿģһˣָ˼Ұ׼ҵг𣬱֮󣬲ڵһʱѡܣȻȥ
͵ǣԴżˡ

ʱȫˣڳһˣǰʱ򣬼䵥ȴûһ˸Ҷ֡
ȻĶȴû˸Ҷ֡
ȫΪ׼Ƶʵ
֣û뵽Ƿ֮㾹Ȼûܡ׼Ϊ׵꣬Цмɷϣѡǵġ
ǰӲ׼Ϊ׵꣬ţֱӽƣΪˣϵ⣬׸
ͬΪ׼ҼӺĽƻ׬ǮĹߡ
һͷͼֵʮڼƷʯôõȥȥ
ƣôһˣ˿ֻǹһˣһͣæʵսŵأ
˵ţ˿ٽĿ⣬ɽͷͼѰ޹˵Ӱ
ֻʧǣ˺һᣬûκεķ֡
ˣһˡüͷһûк˵˵˿ǲвӸֲ죬ҽиƨ

սŵԱһΣеŮɫ׷ѿѣɱʤ
յģĸӱ졣ƺܲˬĺȵӸС˵˵ʸ𣿡
㡭
ʮսŵĳԱʱϰҲûȻֻɱʤˡ
˿ӿǿϷģû֮顣üͷһί˵ںˣûҺҽУ꼰ˡ
˵ɣ˸ô㣿˫΢УƲ˿Ĵһۣ˫Ŀָ糣
ƣԲҡ˿ҡҡ촽ھε˵Ҳ֪һˡ
˿ȷû뵽ƾȻһ˶УΪսŵˣųһ
ֻ˿֪ǣӦͻڵľʮսŵĳԱȫȥСǣ̸ȥˡ

Ӧ࣬ԼĽѩСǣ̸ĻᶼûС
ΪëΣһԲˣüͷһһ㶼ˣɣ֥ңΣˡ
ҡ
˿˿е֥һҧֱӽ˳ơ
С㣬֥ǡ
˿ľٶʱսŵˣ
֪ö˵˿ҡҡͷ˵ȷΪҵĲʣóΣġ
֥ҪüͷһȻ˵ɣƳٵһţˣֱһš
֣ٵ죬뿪׼Ϊ׵꣬ɫޱȣ˫֮еɱӵŨˡ
ʼգƶûаѰ׼ҵ˷ֱˡ
ð׼ҵˣҧݡ
ӵζǷǳܵġ



ʮ ̵
ǸгƵСӣʲôˣ£ȻֱӰѰ׼ҵˣˡ
׳һӰ׼ҵˣĸʹ࣬ҲΪ
Ҳ˵㿴СӣɢλϢټϣһˣܹ룬Բܼˡ
ţӱֵڣСӵϣһ־嶼ûУ׼ҵǿһֱӱˡ
Уûѣɱ¾繫ϵŮֱӿһ㶼ģԲһˡ
£ŮҪ֥⳥˵Ż뿪
ô˵սһҲֻжʮˣ˼Ұ׼ʮ˰
СӣӦӵв٣ɽٳʵޡ
ޣѵ˼Ұ׼Ҿûа

һʱ֮䣬ɽͷϵļȫʼ۷׷ףĿڳƵϡ
˿ǼȻһġ׼Ϊ׵꣬ɫ̵˵˿ҺҵֵܣȻ
СӣھȥС̸ȥ׼Ϊ׵꣬ȫӴɱ
ҿС̸ɡüͷһ˵ţҾͺףȥ
ƾ㣿׼Ϊ׵꣬Цѣĳǲм˵ͷӲ
ҲᣬָɽƬͽȻɳϢǰʧֱư׼Ϊĵ
Сӣɣ
׼Ϊ׵꣬ûиϵκεΣҲûаѳƷ𳤽Ҫƶ֡
ۣ
ûȣ׼Ϊ׵꣬ԭޱȵģţƺֻоʹޱȣڵء
飡
һ죬׼Ϊĳ˵ϡ
⡭
ɱ˳ƣδ֣ĪıԪӤҲֱӱ𣬰׼Ϊ׵꣬ȻûȫΪѾϡ
һ£˶ɴ˫ۣ֮ɫ棬쳣
֪ⳤʲôġ
ƴһӣڵϵĳյħһ㣬ȫ޺ޱȡ
һ̣ɵӶ֪׼Ϊ׵ǳһɵġ
ôܣ
ڵϣɫ԰ޱȵİ׼Ϊ׵꣬ɴ˫ۣĲţţôǿ
ιģûп
ô£˭ˣ˭Ǹιģ
ûУʲôҲûп
׼ԪӤֱӱˣҲʲôûп
ǸƵʲôˣȻֻܹǸŽһƴˡ
ȣͲһģ˼ҽܹɨɽٳڸֵġ
ţȻǿҲϣûĹʵͽһȾͲˡ
ȸƨͲһġ
ǰ˼ҽǣɱ¾繫ϵսţɽڵĸ֣ﶼֲˡ
УУǸһֱѹΪûѡͻƣʵһͻƣһԾΪɽڵĸ֣ûпܡ
ͻƵɽڣԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҳô
ƣڽӦܹŸʮΰ˴ιģһţͽˡ
֮ɱ¾磬Ǿ쵱ġ
ģŸʲôȫΪϣĿİ׼Ϊ׵꣬ŭȵɱˣС֡
ʮڼƷʯͷֵʮڼƷʯ׼Ϊ׵꣬˫ĿѪ˭ֻҪɱԵõʮڼƷʯ
ʮڼƷʯ
ˢˢɽͷϵˣȫĶˣ˫֮У˸žâϿ֮С
֮ǰ˿ȣûᣬһ˵ֻҪɱ˳ƾͿԣõʮڼƷʯ
˶ȻĶ
νǣؽ֮£·
οʮڼƷʯ˵һʾ޴ĲƸ
Ȼ˵ֳʵ죬ţƣǣû˿ιҲûôˡ
ҲΪˣ˶ΪȻǿȴҲǽĶ֣Ҳܹɱġ
ţҲͷѵֽŰˡ
ơ
ͻȻıʣ˿ɫʱһ䣬һٽƵȻ¶ջĴȡ



ɽͷϣļ˿¶Ĵȣ׷̲ס̿ˮ
Զۺͽ¶Ըдȵ˿˵ĸоȫͬģջֱ֮
֣ҵΪҽҪ㡣׼Ϊ׵꣬ѵĴӵ
ƳΪˣ˹Ķð׼Ϊ׵꣬Цѡ
Ǵ̰׼ҼӺ͵ģֻǣôҲû뵽ƾȻǿ
Ϊܹƣ׼Ϊ׵꣬мʹ˵֡
Ĳֻǰ׼ңвˡ
Χеĳƣüͷһ˫гһߣϳ˲мЦ
λֻҪǲִ¡˿ǰһ֤뿪֮սţȻл
׼ˣܹʮڡ˿üͷ΢΢һ£˵սȻ
Ҫ˵Ǯ̶ȣ׼ҸͲսűȣֱͲһεġ
滣ӡ
׼Ϊ׵꣬ɫǳ˵滣ӣΪ˶ɵӲɣ
սŵʵôǿһȥǲɱЩˣЩ˶Ѿллˡ׼Ϊ׵꣬ǲм
뿪˹Ĺ֮Щսõʯ𣿡׼Ϊ׵꣬˫Ŀһɨ˵˭Ļ
š
ڳĸû˻š
Ͼսŵʵ̫ǿǿǶ㶼˭ҸսҪʯ
սǿ˹Ĺ׼Ϊ׵꣬Цѣǣ׼ʵʵ൱ǸͲõˡ
ȷ
׼ҵʵɱ¾Ȼʸ˹ĹеĸҲûһġ
ԣ⼸Ҳ°׼ҵ˻ˡ
㡭
˿ɫһ䣬ʱƿԣ֪˹Ĺ棬սŻء
˿źҲû˸ҽӡ
ȿȣ
ʱƸɿһ˫ĿѩĿ˿˴֣ʵ˿ղ˵лжأ

ƵĻ䣬˶סˣ룬һﲻвɡ
ƣǡ
˿ҲƵĻͿˣʵ벻ͨƵҪʲô˵Ļʲô˼
Ҳûʲôʼ磬һЦ˵㿴ǣԸæⲻ̵𡣡
ٺ١ڨڨһЦ˵ͷе

⼸ȫҪԸƵģҪɱ˳͵ģ˳Ƶһӱ˿ĵˡ

һЩѳɱˣ˿ˣҲӶ֡
ţӵĲ̡
⼸˿ȤˣûС



ʮ Ů
׼˱ɣǼ׼ɱ˳ƣȥ͵Ҳ׷Ź
ڶ֮ǰܵȺ˿̸
Ҫ֪˿Ƶӡʵǲզأ˵ˣԣһʯü飬ƵȻŹ
ôҵʵ˿˵üͷһ˵Ҿ¶һְɡ
˵ţƽָŽɽƬϢʧ



һĲҽУϿ֮ޱȣ֮ͷƤ飬̲ס˸
׼ʮˣһ⣬ȫ˲䣬ƵԪӤΪϣûȥˣֻʣ
ţ׼Ϊ׵ꡣ
ͻȻıʣ׼Ϊ׵ɵˣվԭأǶ˻һɴ˫ۣĲš
׷׸ϵȫ޺ޱȣ׹ߣͣĶ¡
ǾȻҶţôһţƵˣɱҪɱôһˣȥ͡
ⲻ
ǣɱ¾繫ϵսţҪɱԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲԲ˵Ŀ찡
֮ǰ
ϢĴˣ׼ΪĵԪӤΪ𾪡
Ҳֻһ˰ˡ
Ȼ˶֪ƺǿ󣬵ǿĳ̶Ȼܹܵģǿɲţô˵Ķ֡
Ȼ
ȴͬˡ
˼ҳٴζֻ֣һ˲ʱ䣬͸ɷʮˣͬû˿壬ιġ
졣
ƵĹٶȣѾ޷壬޷еκεԤס
һ̣˶ˣηˣη壬ʵסˡ
˿ȣսŵˣȫŴ֮ͣ࣬ȴǸˣޱȵĸˡ
ֻ֪ҪгڣǿԲˡ
ܻţûԸȥ
ȻսţҲҪһĴۣȻ˼ҳƣæǡ
˵ˣ˼ҳڶ֮ǰɾ˵ˣеҪ̵죬ҪõƵİǾҪۡ
¼䣬ûѵ͡
˿ôҵʵĹȥɣƵüͷͻȻһ壬ͷҲûأȵĻ뿪
ڼƣʵ֮ԭɱ˳͵ļƲҪܡ
Ը
Ȼ
ƵһȣҪ뿪ļԥһ£󲻸Ҷʵʵվԭء
˼ҳƣϢ˲䣬׼ʮˣȫɷˣ㹻š
ֻҪǸҶһ£һľǡ
Ȼ٣ͷߣ˼ҳƵĹٶȺֶûһˣѡ
ǶΪҪɱǣǷͷߣҲһܹӵ
ɷϣǵĲ²ȷġ
ڳҲֻˣɽƬɱУٶѾˡ
ǷͷܣֻŽٱƷһ˲䣬ܹ˸ɷ
ţȥС̸ȥ
ƣսţǷһ顣˿˵ֻҪЩˣһ˻ųȥ
Ҫǣȫ˹Ĺ֮У˭֪ưǡ
̵ģ⣬ȻûֲܵǮи̲ѣң֪ɱ¾ء
ô룬ȴô˵
սŵһ飬ɱٶʯмֵˣƻһת˵ˣϲʯ
Ҫʯ˿룬ޱŵ˵ֻҪ۸ҾԲỹۡ
˿Щ˵ֵǮüͷһ˫΢Упʼģβݺݵսһ٣ԼоԲԼ
ҲʲôһļǮֻҪ㹻ǮܹԼҪĶ
ǣ⣬ֹȫ޼۵ģؤҲˡ
˵ǣ߸ϣɱ¾繫ϵŮսţų֮Ů˿ˡ
ܽ󣬺ֵǮ
޼ۣ
˿ҧҧû˿ԥ¶ǣŮսţų֮Ůĸ߰
˿ָ߰ƾ͸еޱȡ
ѾģʱˣȻڳƶЩ̲סٴκݺݵĽ˿һ١
޼۵ĻǾͲŪˡüͷһ˵ɣ֮⣬սһжʮˡ
ţÿһڣһǧڼƷʯĿһɨ˿ϣ˵
ˣô˵Ҳʶһһ˵͵ʱ͵ġ
͵ģ
߸ϣɱ¾繫ϵŮʵˣսţųıŮˣ
ڽԼ˵޼۵˿˵һ裬ࣿ㣿衣
ôǵˣüͷһε˵Ҫɣ㿪۰ɡ
˿ԼΪԼǶôĸ߸ϣôĸһȣڳƨǡ
㲻Ǹ߰𣬳ƾҪݺݵĽĸ߰ڵϣȻ顣
ûУ
˿ѵҡҡͷɫҲޱȡ
˿֪ô˵ǰȫΪĸ߰óƵۣ֪᲻ƴ
߰
ΪսţųıŮɱ¾繫ϵŮ˿ȷи߰ʱ
ȴϲҷǳķС
ȻûǾʹǷɡͳһײݸ˿дǷǧƷʯС
ţԼѪдֱ˿ķŭ
ãд
˿ҧݵĽӹײݺݵҧָʼдȴģƣһҪڡ
ģǰףҲʲôʱ򡣡˿Ŀ˸ϡ
ôһɨ׷׸еȫһ𣬶ʱվĸӵʵҴ
˼ҳƣ߸ϵŮ˿裬˵ˡ
㡣
˿ѾȾѪ˵İײ˳Ƶһ˵ƣѵҾûʲô뷨

һ㶣֮ٺһЦ˵ҹ󴲣ҵĿһǻǿӦġ
㡭
˿빴ƣȻݺݵıһѣȴû뵽ƾȻѻ˵ô¶ǣôɴࡣ
ܰѣɱ¾繫ϵŮѹڿ£оӦòҪԣüͷһͲں˿ķŭ
ҡ
˿ʱʮսŵĳԱҲҡͷѣ֪˿ˡ
ţɲĶ֡
ҵģڿˡƺٺһЦ˵Ķˣҹ󴲣ҡ
Ը˿̵֣ͷŮˣͲܿ
ƣһġ˿һ¶˽ЦݣʱһҪŶ
˵ţ˿սŵˣ뿪
Ůɱҵ̫ð
˿ʧıӰƹЦ
ơ
뿪Ͽȵ˿ҧгݣۣһȥ㣬һ



ʮ ޹վ
ǶˣԼĴ޴Ƶ˵ͷ˵ţڿˡ
ڼƲûдɱǣ編ƣȫˣëûи¡
׼ҵûˣΪѾϣҲɱǣ˹Ĺ
˹Ĺ֮УûΪ˵ʲôΣˣʮڣ뿪޷
Ͼ룬˹ĹĳڣǺԶġ
˵ˣ԰׼ӵˣ޷֮˹Ĺһĥʹĥ
˹Ĺ˵ȫΣˣܹǸɷ
𣬱ɱǣҪʹࡣ
ַһʰ
üͷһһѴȫɸ֮УǸ⡣
ƷαһʮƷαļƺٺֱЦ˹Ĺ롣
ţֻαķ
ʯݣƸǸ˲٣ȫ԰קקֲȥˡ
̵ģɱԽĹ׬ǮƿŰ׼ҵ˵Ĵ͡
ţ׬ǮȥƺٺֱЦ뿪Ͽȡ
Ƹո뿪֮ǰȥļٴۻأһɫޱȣ׼ӵˣΧ
ǰ׼ҵˣļЩˡ
ڣȻסҲʧˣеԴ£Ҫȥ⡣
ûзʵļ
һУȫǰ׼ɵģȻô׵ķŹǡ
ʱ
Ͽ֮Уҽÿ˶ݺݵĸˣ׼һˣô½ޡ
ЩƲ֪ҲģֻǼС
𣡡
𣡡
𣡡
ƷûãȻ֣ǰһ󣬳ʵĺ֮
һȺ޵ĺС
ţôޡüͷһ˫гһߣǷɣսŵľ˵Ľ㣿
ӵģľͽˡ
Ҫ֪ľϣĵͷ׽ޣα֮ͷ
һ𣬾ʮͷ׽ޡ
ڣľԭмͷɽʵޣƾͲö֪ˣ֮һеģֻǶ⡣
оǣľϣһǧͷԪӤʵޡ
ڣ˵Ľ㡣
ϣȻֻˣͷɽٳʵ׽ޣȴǧİͷԪӤʵޡ
ݳƵжϣһ޵ĺ֮ٶǧͷޡ
ľǽ㡣
˭ƶŹбҪȥһ˳㽫ȫɷ
Ȼ
ľǽһ˳ƣҲԲŹ
޹滣ӣɡľ촽ɭ˵ҵֵźˣҿԸһʹ졣
ľűһǧͷԪӤʵޣΧм޹̲ס̿ˮ˫Ŀð⣬
ڣ˵صĺױֱӱľѡԵˡ
αظôĲУӲġľ󣬷ɣսŵĳԱѡ
ǰ޹ɧǣʶô֪
滣ӣܹ㣬ĸ֣Ͻ־ܣźˡ
޹ָǸСӾ㣬ǿҲͷɽںʮͷɽٳ޵Ķ֡
СӵʲôˣȻܹ˵ǿ
ǰģͷɽںʮͷɽٳʵΧȻֻǴ·硣
ı̬˵Ľ㣬£Ҳֻѡܡ
һСģ
޹ʮͷΧǵĳһĲѡ
һɽٺΪū֣Ҳǳȡġ
һ·޹ˣҲۼʶ˳һǿǾǱȳƣҪǿ
ԣһ·ϣ޹˶ûκΣգԷٶ࣬гһҲܹ׽
һ̫ǿˡ
ҲΪˣ޹˵ĵҲʼô˹Ĺ롣
Ͼгһڣ¸ƨ
˭֪
һ·ల£ҲŪ˲ټֵƵݣȴľ
ľ޹Ȼ֪ɱ¾֮Уû˲֪ɣսţһΪսš
ǵİ࣬ںɫ
ɫ̶ȣԲƷˮƽ͡
һʼ޹û⣬Ͼгһţƺ壬ȳƻţƵ˴ڡ
޹ţľҲǵĶ֡
ʵҲˡ
һսľһͱһĴֲ˲䣬ɱ˷ɣսʮԱ
ľ֪ǵ͹˳һʵ
ƽʱΪľΪԼⷽ࣬ʮɣսŵĳԱɱʱŭˡ
Ϊһʧľֱӽޣȫ˳
ľųޣ޹ˣȻ£ɽٳʵޣҲУοһԼ͹ˡ
ֻǣ޹δǣľӵʮͷɽٳںһǧͷԪӤʵ⡣
ͷɽʵޡ
ͷɽٳ޽ųֻͷ׽޵޹ʱñˡ
ͷ׽ޣֻ֧Ƭ̣㱻ľʮͷɽٳʵޣɷɱˡ
ĺױҲȫˣţƺĳһҲͷɽʵޣѹסˡ
ʮͷɽٳʵ޼룬һ಻ԣѱ
һʵΪǶɽٺڲһĶɽʵޣս͸ʵࡣ
ڣһͷɽڣʮͷɽٳڵޣܣ
˲ƣ
ɽٺΪȷܹ˲ƣһղͱƻ˲ƶѡ
Ȼ˵һӲƴ֮£ҲܹѣȴôϾƸǱ޹
ˣ޹³Զ
Ҳ޷ƽ
ĳһʮͷɽٳڣ޵Χ֮£Ѿ˺ۣ㣬㡣
޹һҲֻ޹һûˡ
ţ˵ûܵľǵκεĹ½ǶûŪࡣ
ǣľչ˵ġ
޹ͱָһˣɡľ̿ˮ޼ɵɨ޹ԹԵģźˣҿԸһʹ졣
滣ӣźˣȻЩֵܣҲźġ
ǷɣսţһŮˣܹõôңǾһֵý顣
ɣսţôŮˣȥ֣Ƕϡ滣ӣʶô
ⲻǲʶôǣսν֣ʵ֪ء
ɣսţһսţˣŮҲˡ
¼Ƿɣսţɱ¾磬Ϊսš޹ɫ԰Ѫֱҧݵ˻
ⲻǷɣսŰֻ࣬սţ̫٣ְˡľԴˣҡͷѡ
һСģ
ľǿʶĲ޹ٴηһ
䣡
һ죬һͷ޻С



ʮ 
ۣ
ͷ޻еĳһһѪ֮УһҵѪ
䣡
һݺݵˤ˵ϣҳһ̫Ŀӡ
һ
޹ɫ԰ޱȣ˫Ŀеˮ̲סٳ˹ȥһѽһ
û¡
һΪõ˳Ƶ𱣻޹ˣһ·û˵ȴľ
޹˶ж
һʵǿĬԵĳһʱ޿̲Ϊǵİȫ룬㵽ڣҲûѡܡ
޹ٸһλᡣľһˣʧȥս΢΢˿ڣźˣӸԸһʹ졣
ӣݹӲϧ񡣡ľʼûж޹֣ΪһĴڡ
һ̫ǿˡ
ڳһѾʧȥսľʱ޼ɵҲ׵ķˡ
ҾҲԲ޹ļᶨ֮ɫȺõӦ

Ӧ
ľЦޱŵ˵е˹ĹУ˭ܹκεң
ľĲмҵǰΪɱûҵ𣿡
ȷ£޹ɱ޷
㣬޹Ȼ֪վڳһߵǱĸĺһµ
ѵҾô𣿡
޹̲סˮսţųŮʱҲίᡣ
ԣί
Ȼ
ʱҲ޷
޹ġľؿ˵ֻҪӣӵЩֵܣźˣӻһ
롣
޹һ˻
滣ӣΪ㻹з𣿡ľЦѣ̵˵Ӻӵֵܣ֮Ӿ㣬Ǹ֡
ȵӻ׽Ǹ֣Ҫţٴһαҵֵ֣顣ľĿĺ
ɧ滣ӣֵǶȲˣ
ǰ֮󣬻ôֵܵء
š
ľ˵ͷ޹ȥߺͬʱ˵Ұ滣ӸˣǶСĵ㣬ˡ
ӻҪãɧǸءһ뵽ƣľɫͱޱȡ
ģзִ硣
ʮɣսŵĳԱһ뱣֤һһЩԲ޹
С㣬ӡһѵĵ޹ǰ˫ĿѪľҵסӡ
һ
޹Ѿ޳ˣʱ򣬳һȻƴ֪һжǳƵĽ
ӣˣҾҲԲү
һɫޱȼᶨ
СӣģԴǲǱأżˣľûѣҡҡ׹ĳһ
ž
һ죬ľһ˳һϣֱӽˣվȵĳһķ˺üס
ޣ
ľǲм˿ĭĿڣ޹ϣͷ
滣ӣûԹôǰ˸ɰɡľǳȵĿ⣬޹˫֮ϡ
ǸɶӾϲɶľһߣһߴ˴֣սžǺãɶܶ࣬ǷɣսţҸܸɵɶģʲôѡ
ɲô˵ǷɣսţЩСƨȫɶ

ľͷˣЦû˵ܸɵɶЩСƨܸ𣿡
СǣǸ̬ϲСƨ
ɣսŵˣʼϵľӣ˵ǣɣսе˭˭˭ϲСƨ֮ġ
Ҳ˵Ǳ̬ӿɲ̬ľϵЦ⣬øӵŨ
Цݡ
ɣսųԱĻ޹ȫ޺ޱȣһֻؿڣһֻ֣Ʒαͣˡ
˰˰ҿ㻹㡣
޹Ӷұ֮ϣľĽ˫֮еӵʢ
ҹ
޿˵޹֪еƷαֱľ
ģ
ľôҲû뵽޹ʱ򣬾ȻҷɫͽȻһ䣬㡣
Ҫ˵սľͲ޹Ķ֡
ڣ
һ죬޹һն㲻ľֱ֮ϣѪҪǮһľֱ֮Ͽ
ľĿ죬ʵȻһҪҲһֱۡ
ģ滣ӡ
˵ľĿģǶŸʲô滣ӣӰǹˡ
ľû޹޹²Сɱ޹
滣ӣӰ·ǹˣҿ㻹ôҴ򡣡ľֱۣͣĵˡ
ɧȻҶ֡
ʮɣսŵĳԱ뷢һŭһӵϣ޹˹
ľһܱ޹һŵˣʮͷɽٳڣڵ˹ԼΧС
ľǳ
ģӹ
ʱΪ޺еĳƣڸϵȻ֣޹ˣȻľƵء
ʱȻŭ
ơ
ү
֡
Ƶĳ֣ǶʮɣսŵĳԱȫͣĶ֮еĳơ
֣û뵽㾹Ȼҳ֣̫ˡ
ʮͷɽٳڣڵΧеľƵĳ֣ޱȵ˷ܣ
ɱӿ
ģͣǸ滣ӵ·ǹ⡣ľޱȵĺ֣ã㿴֣޹Ǹ滣ӵġ

ȫӴɱָŽ
ɽƬʮƷαƷαԼǧƷɳ
ݣ
ݣ
ݣ
ȫĲٿ֮£ɽƬڣǧһգƿ֮



ǶʮɣսŵĳԱ뷢һҵĽ˵ԪӤ
һǧͷԪӤڣԼʮͷɽٳڵޣҲƬ֮ڣɱһ
ʱֻʣ£ľͷɽʵޡ
ڳƣʩչǿĹʱҪɱɽʵޣ޷
ҡ
ʩչǿһǧһҲѻɱ
Ҫֻ֪һĶɽ޵սɶܹɽٺڵ߱ġ
ԳƵʵɱɽڵĸ֣ǳķѾ˵ǣʵɽٺڸ൱Ķɽڵˡ
ҲΪˣͷɽޱľûбƻɱ
ô
ľƣܹͬʱٿǧʵǿֲˡ
ֻڶ̶̵Ƭʱڣͷɽڵ֮⣬˺ޣȫɱ
ʮˣһǧͷޣлʮͷɽٳڵޣôɱˡ
ľ㱻̱ˡ



ʮ ʱ
ಣ
ƽָŽǧһսɸ֮Уһ嵽޹ǰ
޹û°ɡƽ޹ĶŶľ˵ȥչ˳һǡ
Ŷ
޹ӦһĿһۣͬ·һĳƣųһĺױߡ
ʱĺױΪ̫أѾȥ
ľ
˫Ŀ֮УŨŨɱڣȫͣľϣȵ
֡
ɫЩ԰׵ľһͺҲ㻹ǣͷɽ޵Ķ֡
ľͻȻչʾս𾪣ʵŵòᡣ

ܿ죬ľͷӦ˹ԳƵʵ޷ɱͷɽʵޡ
ܵĻڳƸնֵʱ򣬾ɱˣҲֱӱɱԲܹڡ
ţľΪȫΪƸɲͷɽʵޡ
뵽⣬ľʱһţȫӴɱ
֣ɱҷɣսôˣɱôޡڣͷмľҧгݵ˵
ɱ
ľһͷɽʵޣһͷȴ׶ãҪԼ
𣡡
ľǰ׶ߣ׶೤һԳ籪Ȼ
һ֣֮ͬУսֻеˮ׼ޣȴӵгܹС
еʱ򣬲Ķٵ
ٶҲΪѸͣõѡ
һŭ֮ټһӰ棬Ҳڲ
ƣ֮Уȴڵ棬òԼƣڵϻɱơ
ߣ
һһ̱ʨͽȻ֣ǰ
𣡡
̱ʨһ֣췢һŭ𣬿֮УûŨŨս⣬еֻǲм
Ҫ֪̱ʨ׽ʱǷսʮŨġ
Ȼ
ͬǶɽʵ̱ʨƨ㣬ࣿ㣿Ĳмӡ
˻
̱ʨȻ֣ƺƵ׺ޱȵȻͣסӣټ̲ס
ľͷɽʵҲˡ
һͷɽٳʵޣ¸ƨķӦľɫʱòÿ
̱ʨڳʵ£ֻǶɽٳڣʵȴǶɽ۷塣
ͻƵɽٺڣһ֮
֣ųޣ˵Ͳǣɽ޵Ķ֡ľ΢΢˿ҲָЩѪɫ
֣ôʰ㡣ľɭޱȵ˵Ҫǰʹ޹Ǹ滣ӡ
˺
ľĿŭ˻𣬶֮У˲֮⣬ȴ˷ܺͼ

˷ܣǼ
Ϊľ֪ƸͲǶɽ޵Ķ֣е˷ܡ
𣡡
Ȼη̱ʨòľΪ˸Լ׳ٴηһŭ
ŭУȴ˾ֺͲ
̱ʨƿ̱ʨǲм˵˷ʱ䣬ٶȣŪ
ľͷɽʵޣȴֻһͷ̱ʨҲ֪ԼǶɽ޵Ķ֡
ԣҪսپֻҪɱʣµľһͷޣͲ⡣
𣡡
̱ʨһĽȫһһ⣬־ȥ
ಣ
ۼ̱ʨҪ嵽Ȼ£ȴҲ֪ûõģһԳչա
֮У˵Ϊ
𣡡
ɵУ̱ʨ˫޴ӣǲмĿգ֮ڷɶ
ɵޣȻҸڿսǲ֪ľмĿա
ȷ֮УʵᷢӵޣշеٶȣҲʵķԾ
Ƿޡ
֣Űɡľһͷɽ޵˵ȵɱ̱ʨڡ
ߣ
ֻһû⣬ǿٵ˳һ޹ߣͬʱĶľ
ţֹľʶܡ
ү
һƵɫѿѣǳƣһʽĽȻȴ⡣
Ҫ˵
һٵɸ޸һУ޸߷˼ޡ
ֻҪʱ䣬һ޸Ըľ͸ӵû⡣
һǶɽٺڵΪ
ܵӳϴһȫһޱȣ̲סһϵˣһٶȿٻָ
Ƭ̵ʱ䣬֮еսѾ˰Ȼ̱ʨȫѹƣ
䣡
һȻ̱ʨǰ˶Դͬߵķһ㣬ݺݵˤ˵ϡ
һӺȻ֣С
ಣ
˵ٴӴ֮зɳӭϣƴ̱ʨ
Զľ״ɫͽȻ䣬Ȼ֣̱ʨУûʲô֮
ò
ߣ
Ȼһջһ˵޸ָǧһɳľֶȥ
ḻ̌ʨĶ֣ΪԷһתҪܣȴһֱעĳƣס
ľƾԲŹ
Ȼ˵뵽ȵ̱ʨɱ֮ٶľֻ֣ǣʱͲ
ɱ
ľƶ֣ȫֱǰͷɽʵޣ´
֮У˿־壬ûһʼš
𣡡
ͷɽڵޣȫ𣬿ľܲ͸磬޴ǰצٵĳȥ
ϣ
ϣ
ϣ
ɽƬڣǧһֱӱͷɽʵķɡ

ƵĹκβ˶ɽʵޣľһ㶣дϲѡ
֣Ҫ뿪סҡľһû֮ǰĿֲޱŵĽ
˵ͻˡ
üͷһŽûʩչǿһǲٿţǧһ
ϣ
ϣ
ϣ
ǧһڳƵĲٿ֮£ľͷɽڵޣΧУͣĹ
֣ʵ˺ҡɽޣľδˡ
ɽڵҲûܵʲô̫˺
ãľĶʱӡ
޹ǣסͷޣֻҪľҷֿɱľüͷһЦѡ
˵޹ŻľľҺͷɽڵ޷ֿ
ƲҪɱľҪסľʱ䡣
Ϊ̱ʨȡɱʱ䡣



ʮ ˣ
֣ȰãֹͣӿԵʲôûзľĿȴѡ
Ҫʱ䣬ľֲɵȻܹ
ңڳƵĹ֮£ľ޷ѣͬҲʣµΨһޣȥơ
һĻҪ޹Ĺ
ľεĲԸϣսȷ޹޹ɡ
ͳŲ˶ãұ뷨߲Сľ֮Уֵеǲѡ
Ȼ
ľǵĲǵԼ
һ̱ʨɱȥѾǲܵˡ
̱ʨܹɱͬҲܹɱľһͷɽʵޡ
ʶ˳Ƶս֮ľ֪ԼԳƣǽӹɵģɡ
һҶеġ
ľҪܣǣڳǧһĹ֮£ǣסģͷɽʵޡ
סޣͬҲסľ
ľҺԼ޷ֿ
һֿҪ޹Ĺľû˿İգ޹Уӵ
ܣ飬ϹĳľɫѿѣȥȻһ
֣ڱҡ
ľĿҧأ˻޹Ǹ滣ӣɱ֮ǰ
˵ɡ
һ裬˵ȴûţٵŽٿǧһĹ
ãܺãľ˫ĿѪȵ֣·ϱƣҲù
ޣɱ
ľһҧ˾ñޣʮףˮͰϸ߷
µ񣬲ƴѾˡ
Ҫڣ̱ʨɱ֮ǰɱ˳ƣһܵĻᡣ
ֻҪɱ֣߾ɱ̱ʨҲܹ˳ߡľ˫ĿѪ
˻˻
һֱľߣɭ˻УץأټͣתתɳƵĳ
ߵʵΣܹжϳ
ɽٳڣɽڣɽٺڣ㣬ӵлڵʵɹ׽٣ͿԻˡ
ľͷߣֻжɽڵʵ䣬սǾǾ˵ġ
޹ľˡ
üͷһɫʵͲǣɽʵߵĶ֡
Ƹ磬ҪСġ
޹ͳƷαһľȥ
ͬʱߣҲѾ˳ƵߣߣƸûȥɱľ
Ҫɱľֻһܹ
ǡ
߹˷֮⣬ڲͣ㣬ãȫٶȣ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧһڳƵĲٿ֮£գƿ֮ƴ߹
ԳƵĹͿֱӣƵĹߵƲˡ
ಣ
ߵβһ飬ֱӽǧһɣӣڷɶ̧ץץȥ
ա
ϵ亹ֻͣоǰһڣһȻԼ˹һУǷǡ
ȣ
Ʊһ˲佫Լٶ˼ޣͬʱŽٶȣͽȻɵǧһٵǰ档
䣡
һ죬ǧһݺݵײߵĸȻûƿߵķ
˻˻
Ȼûбƣߵĸǳ˫Ŀ֮⣬ĵطǧһС
ߣܡ
ߣʹ˲䣬һٷ룬ͬʱĲٿ֮£ǧһΧС
ˣ
ưеǧһٵתγһǿĽ
ڴͬʱʹߣŭˣӴƳͼҪƳɡ
ġ
Ƽˣ̲סƿڴȫ˲䱬Լٶǰδеļޡ
ߵһΨ㣬һУȻˡ
Ҫǣ߲סٲԸ⣬ҲɸȻɾͿˡ
䣡
һ죬ȻӴ絶һβݺݵĳˣұ֮ϡ
ʱұ֮ϣһĿӡ
һĻƵ亹̲һԼûжȥǴұ֮ϣǴϡ
Ʋ
ʣҲܹ֪ߵһ޷ĽɢҲܹˡ
ߵʱпܣֱӱҽұ֮С
ߣŪٶŪ
޹ãûʲô֮ľ󼱲ѣôҲû뵽ƾȻ˵ǿ
ߵʵҪɱƣҲǻ֮顣
䣡
ľĻ䣬̱ʨսһΪһ㲻ٴα̱ʨķɡ
̱ʨѾʶ˳Σգڽɵ˲䣬һ⣬׷
ಣ
䣬ݺˤڵϵڷɶҪӴ֮зɳȻ̱ʨȴ׷ˡ
䣡
̱ʨǷ˷һշֱѹ£ٴλص˴֮С
𣡡
һŭ𣬳ʣ̱ʨſţѪڣ׼£Ĳӣֱҧȥ
𣡡
̱ʨԼҪѾ˵̧Լǰצеֵϣܹһ
ɽڵʵѾǳˣȻ֪һҧвӣɡ
˺
Ѫ⣬ǰצֱӱ̱ʨ˺ˣ̱ʨҲûֹͣ
Ѫ죬ݣͣ˺ҧΣ̱ʨҲʲôҪˡ
ֻҪ˳죬ֻҪܹҧʲôط̱ʨͻԥ졣
໺𣡡
ѾȫѪ壬һ飬һʹ࣬ҵĺУڲͣĲ
ʱѾû˿Ļ֮
䣡
ѹϵ̱ʨȫһϢڼٵëʱŻһ㣬ΪĴۡ
̱ʨܵĿһʱ䱻ȼһ㣬졣
䣡
ʱ֮еĳƣȫѾ˹룬ٶҲٽֱͣӱ߻С
ۣ
֮еĳƣֻоӶɢһ㣬ٵɣݺݵײұ֮ϡ
Ƕұ֮С
飡
飡
飡
ǧһͬһʱ䣬ٵ䣬˵ϡ
˻˻
һóѵߣһ˷ܵĹֽУһӰſ޴ͣ
Ҫȥ
֣ɣɡ
ѾǱľڼشʧȥսңڼϱ̵˷ܲѡ
̱ʨͳ֮ľ룬ҪʩȣҲˡ
ľΪƣˡ



ʮ һ
Ƹ硭
ƵĴ޹ɫ˲ò԰ޱȣֹͣ˶ľĹˮ̲ס
֣ɣɡľĿڵĴϢһĲ̡
ģ
Ƕұ֮еĳƣѪڣٷŴһɶ˱ǶͷĿѣ
ţƲ㱻߿УɢĶѬιȥ
ңô𣿡
ĲмʶѾϵɸʱˣɸԶߵĹ

ƲѣƲԸôʧˣ¶ɸĴڡ
оǣʱȻΣգԳ˵Ҳһɱߵľѻᡣ
ߵΪˣ֪ʩչǿһҲƳߵķ
ȴͬˡ
Ҫ˳ƣ޴ʹ󿪣Ҫʱ򣬸ߣһһ
⣬ƳߵķƾͲţڣƳˡ
˵ˣҲ޷ɱߣҲһ˿ʱɸ
ɸûа취İ취
ǧһ
һͺ𣬿ſٽӽĴ죬پţָŽٶȣᵽһֲĵز
ݣ
ݣ
ݣ
ɣڵǧһһƷ⣬ǧ˲ڳƵǰ
ͬʱڳƵĲٿ֮£ɽƬΪģٵĺϳˣɢҫۺâޱǿһ
֣ûõġ
ľ״һȫһǲмĴ
һԵ޹ɫѾ԰ѪȫڲͣĲˮǸҪǮһ
ϣܹסһ
޹Ҳ֪ߵʵƺӹ˽١
ڴͬʱ˺ۣѾʧȥսѹµ̱ʨϢһֱ
̱ʨûзֳƵΣһѹϣһֻܵ¶ȣڼٵӡ
֮Уðһ죬ȵ֡
̱ʨɢĳϢĺ濾£ܵɣ˽״
˵ȫë䣬ҲڲϵŨһ㣬ɢ
໺𣡡
˻κθû˿ķ֮ңҲڼٵı佹֬Ҳڿٵ
̱ʨϣɢĳȿˣȥ
ʱ
ߣϯţֻʣ׶ľ롣
Ҳ֪ߣҪţƴұ֮оȻ󣬺ݺݵȥ
ˣܹɱƣǿСһ١
ۣ
ǧһ֮ʣǧϳɵһ˲ڳƵǰ̴޴ţߵĸ
ģ
һУûǧϳһӳǧɣ⣬߽ɱ
һѪţѾپҪƴұ֮Уȥ
ա
ˣЩƿڴҲ֪Ҳ޲һҪ뿪
ҹ
ڳƣҪɸ֮ʱһŭȻ֮һӰȻ֡
̱ʨˡ
һ˲䣬ߵǰƵͬʱŭҲ̱ʨĿС
ҿ
ȫϿϲѣ̱ʨ˵ˡ
̱ʨԣҲ֪ѾģͻˣӶɽ۷壬ͻƵ˶ɽٺڡ
ֻжɽٺʵޣܹڳԡ
̱ʨܹ˲䵲ڳƵǰȫΪ˲ƣҲǶɽٺʵޣߵר
䣡
̱ʨ̧ľƣһĶߵţͬʱһƣֱӽķɡ
ಣ
̱ʨһ֮£Ӵ֮еɣһ˻ʹ˻
ʲô
ľɴ˫ۣôҲû뵽̱ʨȻʱͻȻ֣ٶȻ֮졣
ûп̱ʨôסƵġ
оǣ̱ʨȻͻˣΪƶɸΪͻƣȻܹء
̱ʨڱ˵УȻǶɽٳʵİˡ
ɽٳڣ
˲ƣ
ľûн̱ʨ쵽̬ٶȣ˲뵽һ
ŭľֱΪǻþ
Ƹ硭
޹ˣ˷ܵ㵸޵ĸˮӿȪһ˫Ŀ֮ӿ
ϲ
Ȼ޹Ҳ֪̱ʨΪʲôͻȻƵ󣬵Щĵġ
ĵǣû¡
˻˻
̱ʨɵߣ֮Уӣĳ鶯ʹ˻ޱȡ
ģơ
ȫľĳƣһͺĸӦڵǧ˲䱬
ݣ
ݣ
ݣ
ľ֪ߣΪʲôʹ֮ʱǧȻߵڼ
˲䣬ʮ׳ˮͰϸߣֱ֮ըʬˣ顣
֮УըһƬʺѪ飬ٵĵڵ
գ
ȻǶڣұ֮еĳƣָŽĴǧսɸ֮С
ôܣôܣ
ľңɴ˫ۣĲţȫһ˲䱻һ㣬ڵء
Ҫ˵ߣ̱ʨľܹܡ
Ͼڴ֮ǰͬǶɽʵͱ̱ʨú޷֮󱻻ɱ
ǣǣֻǡ
Ǳǧڵ⣬ʬǵ飬֮ը
ǳΪ
ڣľļǵãڳƼȥʱһɢŴۺâĳߵĿУڡ
Ȼ
ʱȴˣǧߵڱ
ڳƵС
ľ֪̱ʨûΪؼʱ֣Ȼ޷ƻɱ
Ϊڴ֮ǰѾߣһ
ֻľ֪ǣ̱ʨûмʱ֣ƵȷˣΪ˽ɸ
Ȼ
Ȼһ
ǣԲҲԲᣬȻǶұ֮ڣֱʧ
ţҲǣƻᱩ¶ɸĴڡ
ܣܣֲôǿܡ
ڵϵľͣҡͷ޷ܣǱɱʵ
ˣ
̱ʨ߱ɱŤ˶ԴȻұ֮еĳƣ˫֮У˾
ǿ̱ʨҲʶֻǣȴû뵽ƾȻǿĵز
ãͻˡ
̱ʨͻƵ˶ɽٺڣдϲѡ
Ȼ֪ǰǰԪӤ̱֮ʨͻƣֻǳ¡
ա
Ƶһұ֮зӾʹޱȣҪɢ˼һѾ亹
ڵϵĳƣҵٵ޸һ޸壬һľȥ
ľûܡ
ţҲӲ



ʮһ նȥ֫
֣㲻ҪҪ
һӽڵϵľȫ޺ޱȣ׹ߣӲͣŲ
ʱľˣζԴ޹ġ
ˣҪν޹֮󣬻ҪǷɣսŵԱ޹֣顣
ľҲˣҪƻ׽ҪųƵ棬ٽ޹֣һΣ֣
޹ܹô˸ɣô֣飬Ǿһֵý顣

ʺ
ľ޹ڷɣսţкܶŮˣȥɣȥ֣Ƕɣ֣ľڸ޹ӡ
ӣ
ӡ
ڼƣ̵ľޱȵ˷ܣ̡
һеһУľˡ
֣㲻ɱңɱҡľһ˻˫֮УŨŨĿ־塣
κ˶Ҫ
Ȼڱ޹һնֱ۵ʱöʮɣսŵĳԱ붯֣Ҫǹ޹·
Ҳᣬڵʱûκв£ͷɽںʮͷɽٳڵΧС
ڳƳ֮Ҳߵм䡣
ÿһ㣬ܺõ˵ˣľţ񣬲̵֮£һżΪġ
Ѿﵽһľ硣
֣ҪɱңҸ׾ԲŹ㡣ҵľƴŲ塣
ǱʶֻкͳƱ־룬ܹҵһ˿İȫС
֣սŶҵǷɣսšľ˻𣬡ɱңǷɣսžԲսţκһα
ɱ¾磬Ҫ˵˭ԷɣսΪʹޣǱսˡ
ֻǡ
Ϊɣս֮ϣɱ¾ǿģû֮һԣսһ̣á
û취һ˷ɣսţ˼ҷɣսžͲαսš
һսŵʵҲ½
ƶԴˣȴ⡣
Ҳ˵ƸͲսŵˣǣҲѷɣսŷ

ڵõõα֮֮ɸҵİ˭ܹ
ţ˵˭ܹȸţơ
ûУûС
ɸǿ弶ҵţ֮
ŵ˵ֻҪһЩʱ䣬ţ˵ǸһЩʱ䣬ȫ¢ɱ¾αг
ͬ
ֻҪԸ⣬ȫüƷαô֣洦ɼҪж١
ķϻ̫ࡣ
ʱϵˣ˴Ʒʯ޸ȫ޸£Ѿָ߰˰ˡ
ž
һ죬̧֣һľϣֱӽķɣǣӿʼðѪ
֣㾹ȻҴҡ
ľ³һѪĭɫޱȣŭ֣һ㻹޹滣ӣڣڡ
ž
üͷһû˵һһӰһľϣٴνķס
ִ㣬ҶŪ֡
ͳһƷƷģɸ֮вûֵͼɫ
ţڳƵüƷľʵ̧̫ľˡ
ǣһͷանһùͷաûʸķһʵ̧ˡ
ž
ž
ž
еļƷҿݺݵģٵģľϣͣĳ
̶Ƭ̣ľѾ׵ıΣѪģһѾ飬ȫȥ
֣㲻ú
ľǿſ죬ƣһѾûˣټѾױΣѾǳĲ
ڣͣ˴һüͷһ˵бҪͷ

ľһ־˻֪ƾ˵óõ
֣ҸףɣսţԲŹ㡣ľ죬ͣŲӡ
滣ӡľָ޹ֵͣɣսŵˣˣᱻ
ɱ㡣
޹ɫ԰ޱȣǰһľؿڣһֱӽ߷ɡ
޹ġģ޹ļɭޱȵ˵һ㣬úõĽѵ
滣ӣ֣Ǹ˶ңȫúһ߷ɣݺˤڵϵľĿޱȵ
ľҲ֪й׳ա˹ȥǲм˵ʱ򣬾Ȼġ
ǷɣսţҲԲǳصųġľɫ䣬ͣĺˡ
ܺá
Ʋתͷ޹˵޹ͷתȥһĻʵǲʺ㿴
Ŷ
޹ǸԱһûκԥٵתͷ
ڣ
һնľַǳзִ磬ֱӽľĳնϣ֮Ķ¶ڿ֮С

ľ˫֮䣬ͬСָͷСĶʱסˣ̲סЦ
ţǷɣսŵСȴû뵽Сȳ̶ȡüͷһһȻˡ
ʲô
ľԭ԰׵ɫʱһǺ첻ѣ˵ˣʶʵ
һ䣬ľͺڲѣ֪ƾԻݺݵһ
ףΪʲôɣսŵŮˣԱֶܶеЦѣǷɣսŵ˰֮⣬һҪԭ򡣡
Ҫǣ̫Сüͷһǲм˵ô㣬ҲܹǷɣսŵŮˣ

ľɫȹ׻Ҫڡ
ţСС˵㡣һɫ˵ģҵΪһ֮󣬻ܹ׼ȷնġ
ʲô
ľȫɫ˲ѿѣ˫֣ƴסԼ壬ľ֡
ɵƣҪˣôСĶиëáеļƷնȥ
ۣ

ľ˫ӦϣһҵĺУ亹ҪǮһͣҲڲͣĲ
׼ˣҪĶˡ
гһֱľĴȸľС֮ϡ
Ҫ
ľžʹƴİӡƣ㣬ҪŹң㡣
ˣмɣսţȻһޱȰսš
㲻Ǻй𣿲ǲս𣿡˵ţȴûͣ

ľٴηһҽУΪ˱־ԵĶѾûˣ˫ȸͣӿѪ
ۣ
Ʋûͣ£һľĵԪӤ˳̱ʨˡ

ľҵĺ֮ʡ
̱ʨԪӤҵҾó㲻Ҫɱҡľûмǲͣġ
һ̣¡
ãҴӦ㡣
붼û룬ֱӵͷеĳٻӳնľ˫ȡ
ľԪӤ̱ʨ̵֫նȥѪֹ



ʮ һ

֫նϣԪӤҲ̱ʨ̵ľѪ֮УһţʹĺС
ҲԽԽС
ľն֫һΪֱϳѪֹѪٶȣò˶ᣬֻѪͿȥ
ɱľ

ܡ
ƴĴˣԴˣ˵̡
ţǲ̡
ڵϣͣ鴤ѾһϢľֳּƷĳƣһϵĴ
ŵϣѾմѪĴʶһٽĶȫɸ֮С
⼲籦ѥҲȫѪƴһӣľնϵ˫֮ϵļ籦ѥҲսɸ֮С
ûľһʼսƷ
ܿ죬ɣսţеĴԼڵϵαȫЦˡ
ľڣɣսһһжʮˣУƷαһľġ
һɫȫƷαһʮƷαëûм
Ѿˡ
ٵĽԴȫɸ֮УһˣһԼױߡ
һá룬ͳŵҩһιǷ£ȻҲһš
еҩӣһ޹Ųɡ
ĺױһι˵ҩԼҲһţưԵ˵ͷʼˡ
һɸ޸ٽһУ޸߷˼ޡ
ĵʯƸͲں
ڵĳƣǮˣǧڼƷʯȫɸ֮зأʮ鼫ƷʯĻں
޹ʵʵվڳƵߣעųƣûп˵֪һˡ
ѾͻƵɽٺڵ̱ʨǱݻĿܡ
ơ
Ƭ֮󣬻ȥĺױƣȫһ
Ҫ˵
ӹɵ˵ٿ޸ٶȸӵĿݣɸ֮еʯҲڳƬƬʧ
ٶȽһ졣
һ˵ƣǳأ㻨һӵʱ䣬ŽǵƳ޸
ͬҲ˶ʮ鼫Ʒʯ
ˡ
ջ޸ĨȥͷĺҺ˴ΣɲƳģʵʵġ
ϾȫѾľûüָͿʼһˣˡ
ǵѾָԼٵһ¡ĴӵվӣҲЩҡҡλΡ
Ƹ硣
վڳһԵ޹ƵķӦ̲סһһٽƲס
û¡ư˰֣һ˵ĵЩ󣬲΢ָ¾ûˡ
޹㿴ǣȥȥͻ
˵ţҲ޹شһݣ̱ʨϣ󣬿ʧ
̵ģλǹյġѾָĵصɸ֮еĳƣ²ѡ
ٺ١ƺٺһЦɰΣպͬڣοǸ˲ٵĺö
ƷαƷαƶ㵽һǾԵ޼֮ûԸ
ɣսţɱ¾綼ǿġüͷһľǷɣսţų֮ӣмƷαҲ
ľ˹ĹӵмƷαǴͷɽʵޣʵޱţƵġ
ûƣ˵ǺɨҲš
˵Ľ㣬Ȼţƣܵͷɽʵ޹ʱҲΨѡ
ɽڵޣսʵܹɽٺڵĸֱġ
Ȼˡ
㣬ѡͻƣսˡ
ϾԽսһͻƵɽڣǣɽڴԲ֮ĸ֣Ҳκβġ
ʣµģΨһģҲвǽˡüͷһ˫֮˸źâ
㣬ǻġ
֪һͽ棬Ȼƴһ㲻ŹҲŹ㡣
һǲݡ
ţûȥˡ
һɸУշУ޹ˣ֮ؼٷȥ
ơ
Ŀٴӵϵߵ˳Ƶߣ˫֮У˸м֮ɫѾ޹е֪һС
û¾ͺáĵļ˵ǵӦûָĲ˰ɡ
ֵܣǷõʲôҩȻ档ױһ𣬴ֵ˵
ԼƣǷǳģȻ˼ҳƽһӵʱ䣬ͽ˳׵κá
ֱ̫ˡ
ֻǣҴ˵ҩˡ
˸ڣ˹ȥɲױӵɸɸ޸˵ġ
ڵҩֻǸΰˡ
ƲԸ͸¶ױҲûмʣֻ΢΢һЦû˵
˵Ѫζ̫أ˾ǻǿ뿪ɡƲһۣѾѪɺӵĳ棬üͷ
Ѫܶࡣ
ͬ޵ʬ壬඼ĺܰ꣬һûгʲôʹࡣ
ߺûôˣһʬǧ飬һıˡ
ҵĿɾľˡ
ʱֻѪѾˡ
ԼѪڲͣȴʲôˣۼԼϢԽԽȴֻܹɿš
ʹĥ֮ȥ
һˣ֮ȺҲĳ֣ЩˣƲû˼
սŵˣ
ʱ޹ͻȻǰгһսŵ֣ƵˣҲٵǰȥ
ڳƵˣɽϣվŶʮźɫۣؿڴͼһȺˡ
ߡ
Ϊ׵һˣĿ޹һۣҲͣŶʮˣٷ롣
˲䣬ڳƵ˵ǰʧ
޹üͷһ޹̲סʵǺսŵй
š
޹˵ͷɫ΢΢Ϊ׵Ǹˣħڤսŵʵ˵Ľ١
֮ǰǺ޹һ˵һ֣ˡ
ǵģү
ӴƵĿ⣬һȫһ˵ʵǿһǳѲӣҲס
ħڤ֮ǰɾڳһУˡ
ǸղŵķӦʱӦò˰ħڤʵó΢΢һ
һǶɽٺڵΪȻסһԪӤڴԲ֮ħڤ
ⲻǳһ̫ħڤ̫ǿˡ
ħڤ֮ǰǵϳ˿ӦȥˡüͷһЩǡ
ǺǿħڤҲǳ
ˮڡüͷһ˵£Ͱµ˸ɷûʲô˵ġ
Ʋ£෴Щ
ʶһħڤʵҲôһ£ս
ϾħڤȽһЩҲ̫ࡣ



ʮ ˶۸
ţƺĳһڣ˶ʱûˣ޹ۼƻɱɽʵ޵ġ
ɽڵޣƶܹɷʲô
ߣŪöȥƴһӣûиı䷽򣬼ǰȥѰݣ
ʱ֮󣬳һ·һ·
ÿηݣеΪĵۣ˹Ĺ֮еݣ֪ݣʵ̫
üһݣֵǮ
гһһݣӵ˳Ȼϸϸĸе򣬱ȶ
үˡ
ʱһüͷһǰ˵
ˣ
ƽеݣɸ԰֮Уͨʶקקһ£̧ͷǰ
ֻǰĵͿ֮УٷȺγһΧͣΣоŷ
֮ǰȥħڤȣʮսŵˣȻҲС
ΧסǣҪˡ
ɫħڤĮĶųƵˣһӣ´
ŷٶˣٶȱٽƺ޹ˣΧС
޹û뵽нɡħڤɫޱȣȵ֮ǰɱôֵܣҾҪ֮ء
սţʲôôǾȻԸսţ޹Ŀһɨˡ
սŵˣľ͸ӹΧмĳƣüͷһĲм
ԣǲм
ԳƵʵҪɱǣֻһ˲ˡ
ǴðĹ֡ħڤЦѣȻ֮ǲ֪
ҪΪǸСܹȫħڤָųһЦѣҵʵסûġ
һСӣҲסΪǻлϣ𣿡ħڤʶһʵ
һʵеǳ𾪡
ͬʱΪţȫڣһĿֲʵ

Դˣħڤ£սԼٶȣҪסһܹġ
Ȼˣʱ䲻̫ȻħڤҲܲˡ
λǸСӵʵǳǿ¡ħڤָųһ˵ͽҡ
ǶҪ죬ǣȻһɱǸСӡħڤ˫֮У˸źâЦѡ
ħڤģڶ࣬ҪɱǣֻƬ̵顣
Ҿϲ˶۸٣ɣܹ׬Ǯ
ħڤǶ֮ǰȷһΣеĶǰ˷ƽ֡
ģħڤ˵㻰ħڤ̲ס鶯һ£ȴЦѣɱǣҲȫҪ
޹Ҫˡ
ޣɲ̣ܶЩֵܣҲȫֻ֣˷һЩʱˡ
ҿٶˣ޹ɧܵ𣿡
ܲҲܣ޹òΣǼ飿ʬҲкܶɰɡ
飿ʬ̼һ
ҲһҸôŮˣûмʬأ˵ʲôҲһԣ飿ʬĸо
ɱ¾磬һɱ¾Ѫȵĵطɱ¾ˣܸѹ尾
Ϊ˻Լѹ˶Ŀ⣬Ůߵϡ
ͨŮˣйԼѹ
ɱ¾ÿһ죬֪жŮ߸飿ۣܶˣ֣
Щʵ
Ȼˡ
˵ɱ¾ˣһڣһڵˣҲֻǼ󲿷ֵˣΪ˼ѹ
Ϊ˷й
ɱ¾棬ѶȿǷǳġ
ɢޣǸսŵˣÿ˵ѹǳ
ɢޣΪ˻ţ꽫ԼԴɱԴѹѾ˺ܶࡣ
һлᣬȻԥķй
ЩսŵˣҪս֮棬ǿøԴͬҲҪƴ
ֻӵ㹻ʵŻõӡ
ս֮еľǳļҡ
Ҳһ˵ѹǳĴ󣬶ѹ棬йǺ׳ġ
ŮˣǾˣѹķʽ

޹ɫ԰ޱȣƷα֣Ϊյ̫һ죬ȫӴɱ

ҲŭˣȫɢӴɱָŽҪ׼Щȫɱˡ
үкܶˣڿٿڳ׼֮ʱһͻȻڳƵĶ
ţ
üͷһתͷԼĺ󷽣ֻİٶˣڼٷ
еǰʱһ
ٶˣˣʵһ㡣ưԵ˵ͷţʺ֮á
ٷһˣǱˣǳƵĴ󲿶ӡ
۹ö˰ܹһˡ
ʱһڵӺ͹ŻгԱ׷״ЦڳƣֱӱӣĿ׷ħڤһϡ
ΪƵĽ˹Ĺ֮УڣҪͳϡ
ֵǡ
˪˳һۣջĿ⣬˵ǰٶˣȻ۸ˣǸô
ģǿġ
ʱŻгԱһڵӣ֮У˷ܣţޱȵ˷ܡ
һ·ǲϵսɳٶǽһ졣
ڸոս˹ĹҪӰˣְæ˺棬ӰˣͲҪ֡
˪һСġ
ıӰ޹ҲڣıԼ
š
˪˵ͷȵֵǣ֡
һӳôˣĿ껹ǶԸԼһħڤ˵ɫʱѿ
ЦǣͻȻֵһˣԸǵɣȻ˶۸١
ȷ
˶۸٣ⲻǣΪһ̫ǿ
λսŵˡħڤɫһ䣬æǰһ˵ϣλսŵϣҪִ¡
սţ˪üͷ΢壬м˵ֵǣ˭˵սţ
սţ˭ģ֪սʲôˣսƨţɱ˵
ǣսţսŵģȻҹȻ˶۸٣ҲֱӸɷ
սƨû˵

ģŻгԱһڵĵӣԼͷܹܸƨã˵սţǿսţҲû˵
˼ңͲɱ¾ˡ
ģսƨʱҲħڤ㲻ǺţھŪ㡣
˵ţҲָͣŽɽƬͽȻɳڳƵĲٿ֮£ħڤȥ
䣡
ֳֳħڤȫͬһ˲䱬ϢɽƬնȥ
ɷϣħڤܹƵĹ
ֵǣɱ
һ֣˪ҲͣһٳȺ֮УЩŻгԱһڵӣҲ֡
ڣӰūվԭأûж֡
ȻħڤЩˣ˪ǡ
յģȻǿ
Ʊһڷɶ𣬿ħڤҵĸ



ʮ ɱ
ħڤ֮Уڰ̾ħڤȷǿȻħڤҲԽԽľ
ôҲû뵽ƾȻ˵ǿһϽƵӲƴǲͣ㡣
ƵǣɽƬв£ħڤ޷ơ
Ϊսӵױ˫ͺһڵһʱȥ޹Ҳûš
һҲͱӰһûжֻ֣ǹעţҪĶ
һڵӺ͹ŻгԱǴ˼ѪһޱȵĿܣһһݡ
Ȼ˵һڵӺ͹ŻгԱ˹Ĺ֮Уϵɱս˲١
ǡ
Ͼ˹Ĺʱ̫̣սҲ࣬սɱ¾ĸһȣͲˡ
һ㣬սŵľŷҲˣǲû˶еˣ˷ܡ
ȫΪһڵӺ͹ŻгԱռơ
ȻҪǣһɱһƴº֣Щˣ˻ˡ
ɱһǧ˰١
ǳƵĴ󲿶ӣһĴ򷨡
һһڵӣһɱ¾˸ˣԼȻҲ˵ˡ
ţһڵӻǹŻгԱ룬˵ɱ¾˻ɱ
йŻгԱһڵ֮ǰϣǽһ޷죬ȻţĴ򷨡
ʲô򷨣ֻҪܹˣǾǺô򷨡
µǣڲϵս֮УÿһŻгԱһڵӵս
Խ򣬾ŷˣԽԽӵĳ
ǶЩмܲסˡ
һڵӺ͹ŻгԱսٶʵ̫ˣֱӽŷˣĥʯ
ڴ֮ǰһڵӺ͹ŻгԱ̫࣬඼ֻмʮ˰ˡ
ʮˣﹻɱģһһţܹɷ
ȻҲû˶
һ·˪һˣÿһУһٶ˵ĹģǴĺܲˬ
Ϊʲôˬ
ȫΪˣȻˣߵǣ뱻ʲôϴٹˣһûС
˵ûз֣ûݵϻһûʲô̫в
ңڽȫɷ֮˪ˣûЩϣҵһ
ϴٵ̫ɾˡ
ɷϣˣǱϴ֮ûɱָһ·ļ
ЩˣԼĴ󲿶ĥĥʯõġ
˭֪˪ǵսٶ̫죬Ƶ͹ǣǴúǲˬ졣
ûɹ񫣬˾ͱɱˡ
ȴͬˡ
ŷٶİˣŻгԱһڵӵȻһЩҲͶ༸ʮ˰ˡ
֮࣬Ƕ
£һڵӺ͹ŻгԱɾܹ浶ǹĴһˣһģǽһ˷ܡ
ͬʱ
ΪܹԼսһڵӺ͹ŻгԱһһƴһһݡ
˫ĿѪɱۣβ޹ǣҲˡ
õǣһڵӺ͹ŻгԱȻɱۣȴûķ裬Щǵġ
Ȼ֮Уɳٶ죬˵Ϊľ˪ˡ
һ·˪ӱӰϣѧ˲ٵĶֶԵо飬ɱ֮Ӱڡ
ټϣ˪ͱӰı๦˪ѧϰٶȣֱ
̣
Ⱥ֮е˪䣬ȫ˲䱬ͺһγһ㣬տɫı

ȫտɫıǵ˪ŷ֮һӣܵ¶ȣٽ͡
ݣ
ݣ
ݣ
˪ϿգȻ飬ɢŴۺâտɫı̡
Ŀ£ٽ䡣
ı̣ǳ۾һרŷˣɱ֡



һʱ֮䣬ҽȺ֮еһڵӺ͹ŻгԱƨ¶ûУŷˣȴһƬ
ڵϵˣÿ˵ϣ߸
Ϊ̫ԭЩ˵˿ڣڶʱڣûѪ
ܿ죬Щ˶⵽ܵˣһڵӺ͹ŻгԱΧѪĽ֫ȵǡ
ʱޱȵѪȣ̼
վڲԶıӰ˪ʩչһ¶˵Цݣĵ˵ͷ
Ӱ֪˪ǳƵŮˣ̵˪ԣӰԴˣҵ
ȫȫ˰ɱ֮⣬ûô
ң˪ĹԼƣ츳ǳı뺷ӰҲǳɡ
໺𣡡
ǱѪ̼ˣһڵӺ͹ŻгԱ׷׺ޱ˷ܵĺ
һʱ֮䣬һڵӺ͹ŻгԱƣ˼ޣǾŷƣ͵˱㡣
ھŷӵеޣһųͱӰˣնɱͲġ
˱Ӱ˵ʵþŷң
̣ûȥ
ͬʱŷʵҲ׷׹ܹ֮ڣӰǣ֮ûмŶ֡
ȫΪ˼ҺŵģԼŷɵĥʯһɱĥõġ
ֱߣֿƣ־ӿŷÿ˵ͷ
Ҳݡ
֮еĳƣƿڴָŽɢŴۺâǧɳ
ɽƬڣһǧһһҲֻܹͬʱٿô
յģҿ㡣
ƱˣͬҲòϣħڤʵǳǿٶȣǱ̬
ɽƬĹٶȣɽٳڵĸ֣ԶܣֻҪһܹɱ
Ȼ
ħڤǰʱʧȥãÿħڤܹ㲻ҲӲƴ
ֻ˵Сˣûʲô󰭡
ó֮࣬еޱȵķŭǶ϶ɽڵĸ֣Ҳûô
ôܣ
ƣȻܹͬʱٿأǧһħڤɫ䣬ɴ˫ۣĲš
ͬҲ֪Լֻˡ
ħڤֻܳƵһԼú޻֮ȻûΣա
ɱ˳ƣǾǲܵġ
˼ҳŭˣһӸǧһħڤңɫѿѡ
Ҫǧһÿһٶȣ˵ı̬ÿһ˵ǿţơ
ħڤ㡣
䣡
Ĺħڤϵڵһʱڣ˷֣ҽԼķִ߷˼ޡ
£ҪûзֵıһǿɾҪ˵ģᱻ̳ɴ⬡
ϣ
ϣ
ϣ
ֱУһ̶ħڤȴ˿ɫҲ΢ĺÿһЩ
κβҵķ֣Ҳô
ħڤȫһϲķ֣ܲѣϣ
ôལٶȺûǱϽǿ󡣡ħڤдϲ˫֮У˸źâ
֣𣿡ħڤԼٶȣ˼ޣһ֣ɡ



ʮ δ
ϣ
ϣ
ϣ
ľ֮ʣ֮еս֮Զ˵ɱҪҡ
Ȼֻ˵ս
֮УħڤֳֳȫɢӴɱԼķУٶȫ˼ޡ
ֳֳħڤͬһͷʨͣĻԼĳޱȡ
ͬʱ
ڹ֮£ħڤ֮ľԽԽҪ嵽ǰȻݺݵһƻɱ
ģǹǿġ
ƽָŽٿǧһͣĹħڤķ֣ͬʱ𾪲ѡ
ħڤһȷǿԽսԽǿ
ǧһ
Ʒһͺ𣬲ټȥֱʩչˣɾĵĲ㣬ǧһħڤ
ɷϣħڤʵǷǳǿһĶɽڵĸ֣Ҫɱѡ
սǿҲֻһԪӤڴԲ֮СӰˡ
ڷ֮ϣûжɽڵĸ֣ǰǿ
ԡ
ڳʩչǧһʱ򣬲ûбǿһĻǾ̫۸ˡ
ϣ
ƽָŽһƷ֮⣬ǧ˲ĺϳӴһ
ƣ
Ʒһͺ˫ָ£ֱָħڤǧϳɵһɢŴ۵ĺâٹȥ
ʱƲûбȫʩչǧһ֮ڵҲֻɡ
Գ۷״̬£ʲôɱȣֻҪɹʩչǧһҲһɵˡ
Ȼֻһʩչǧһġ
ʲô
Ƶһħڤȫ亹ͣĸоϢֹ
˼ҳƣʼգûƴȫĹֻڸζͷβϷˣ
˼ҳƲˣʩչǿĹ
һ뷨ʱħڤͷһɫҲ˲ѿѣû˿ʼ档
ն
ħڤȫһ˲䣬ޱıֳֳס˺ȫӳ
ϣ
һ̶ڶħڤеĳ׼ȷնˣǧϳɵǿһϡ
ۣ
ݺݵӲƴһħڤеĳֱӱնΣƵģǧϳɵһҲƫ
֣ǿĹҲˡ
ħڤٶеĶϽͳһϴȴڲͣĽп࣬Ծ
ΪѾܹӳǿˡ
ҵҪ㻹ôֵҵһ
üͷһһιħڤƫȫ֮Уûиеκεľ档
ȷڳƿħڤƣֻǶʩչһ޷ֵסʵʵ
ħڤҲԲᣬֻǱ˵Ľ㣬΢һЩˣǲܶࡣ
ôܣôֱǿˣ
ٴιһøǿħڤɴ˫ۣҲʼü
֮ǰĳʩչǿĹǿƫһȻǳƵǿ
һ֣ħڤ֮УĵˣͲԼֵܹסġ
ħڤһָоˣȻûзӳǿս
ǳƲ룬䣬սͲóƣȫƴȫɱ
ħڤоԼ뷨ܿЦǣòпʵ
ȷƴʱֻɵʵ
µǣħڤоԳƵսǣɱ¾繫ϵսţ㶼Ƕ֡
Ȼѡͻƣһˡ
ħڤȽȫΪӵͻƵɽڵʵֻһֱѹƣûѡͻơ
ħڤȴͻƵɽٳڵıԵȻֻһ֮˵ȴһ޷Խĺ蹵
ԳƵĹħڤ޷㣬ΨһܹľӲƴԽӲƴûκεİա
ն
ħڤһ˻ΪԼ˫ųס˺һնգ֮ǧϳɵһײһ
ϣ
һǧϳɵǿһ΢΢ƫһ㣬ٶȣҲ
ۣ
һ죬ħڤеĳӦϣû˿ľϲɴ˫ۣҡ
ǧϳɵһȷƫˣȻ׼ȷķ֣ݺݵĴ
£ħڤ˵ˣͳ֮ӲƴҲѾˡ
䣡
ǧϳɵһݺݵײڣħڤķ֮ϣһ죬ʡ
ǣ
ǿĹ֮£ħڤķ֣ͬ˼ѹһ㣬һѵ졣
飡
ħڤ֮ϣѵĵطԽԽ࣬ϸҲԽԽ󣬻ûü޸
һֱͣڣħڤǱƷͻȻǷ˷һݺݵĴķ֡
һ̣ħڤķֳ׵ı飬˷ĩ
ǱƷƲˣͲħڤӦĻᣬһâնħڤԴ
ۣ
һִѪħڤĲ֮ǵɴ˫۵Դٵĵ˵ϡ

ħڤ˲ô࣬ԪӤֱһ󾪿ֵ˻
ƣ
ƽָһͺǧϳɵһĲٿ֮£˲ƿĴɱ
ܿ죬ڳƵĲٿ֮£ħڤԪӤΧС
ɱħڤ֮ûֱʩչǿһǲ룬ħڤ׵ȥ
ҪħڤԪӤ
ϾħڤǼʶͬʱٿǧģˣƵȻᣬ֮С
֪ܵˣƲǣκα¶ʵĻᡣ
ǣĻᶼûС
ڣ޹ԼױˣȻҲ֪ܹͬʱٿǧƷ
ǡ
ţǲκ˵ġ
һڵӺ͹ŻгԱԼӰūȫǳƵԼˣǾ͸Ӳй¶Ƶˡ
ŷˣͿͬʱܹٿ֮ĳ
Ҫ֪ƿǹ⣬ħڤ˺ԶģѾ˵ߡ
㿴ΣЩ˵ʵ˹򣬳Ϊ˹ޣҲѻʲôá
ţǣҪȥѡ
˵ˣ֪ˣܹͬʱٿأǧƷΣֻҪ˵˲֪С
Ĵ㣬˾֪ˣΡ
һˣ
Ȼ¡
ڣֻǾãûе˽ʱˡ
ţҪǣûŪսеǼɽƬԳƲ룬̫಻Ҫ鷳
ɽƬһ֣˭Ҳ
𣡡
ħڤԪӤס֮󣬳Ҳûκεԥֱӷų̱ʨ̱ʨħڤԪӤ
գ
ƽָٽǧһսɸ֮УڣһԪӤ̱ʨҲ԰֮С
šħڤĶϽԼƵ˵ͷȥɵôˡ
ƻصսսѾˣһڵӺ͹ŻгԱһδı顣



ʮ أ֮
һڵӺ͹ŻгԱսŵȣŷɱһգһޱ˷ܵ
̲ס̾Ϣһое䡣
ȻǸߴʤ
վ֮УĿһɨѪȵĳ棬̧ͷŸ߿գпѣ¶˸ּįı顣
һʩչɾɽ£ƾ޵еĴڣֵָĹ¼֮С
ǳƣһڵӺ͹ŻгԱһåһ˷ޱȵĺɨһС
Ҳֵ֣Ĺ¼š
ȣ
΢΢пһ£ƿٻصʵ֮Уһ˪ȣһڵӺ͹ŻгԱǰ
λлĿһɨһЩ˵ĹŻгԱһڵӣ˵Ƕˣˡ
šƵ˵ͷ˵ܿ졣
ã鷳ˡ
˪һǳƵ˵ĵףȴǳ˷棬ǿǷǳţƵġ
Ϊ˶ĿȡһѲ֪ĵҩÿһ˵ĹŻгԱһڵӷ¡
ǶҪǴ߻ҩ
˵ţһٿɸ޸ȫУٵˡ
ɸڵʯƬƬʧԴˣƸͲٺֻǽ޸߷˼ޡ
֮˵ȫָƷջ޸Ұʾ˪뿪
ƿû㣬޹˵ǰ¶˪֮Ĺϵ
ߣ
õưʾ˪һӣкһڵӺ͹ŻгԱٳ˴˵أڳƵ˵ǰʧ
ЩɱľŷĴҲȫ˪ϴһգƨû¡
˪ҪϷĸһЩ
Ͼǿǰ˳һæܲٷָսƷɡ
ĻɵҲỳɡ
˲Ϣ֮󣬳ϳ˳ƺͳһ֮⣬Ҳֻʣˣ޹Լս߰û򹻵ױˡ
̵ģЩӣ治Ŵ򣬼Ӿ͸ɷˡױֵģ˫ֵľ޸˴
ˣ߰ɡ
ƴһӣҲͣ˹ĹҲʱʱ̿Ѱݡ
ʱĳƣûнȫľѰϣڣŬĽԼԺ֮Уݵģա
ƾϣ㽫˹Ĺгֵȫ
û취
˹Ĺ֮еݣͳ֪кܴĲģеǳĵۡ
ڴͬʱƸǷ֣Щӡ̫ǾԲʲô£Ҫı䣬Ѷȡ

Ϊܹһ۾ϳ˹Ĺ֮гֵݣƻҧأһһļеͼ
ԳƵΪҪĿҲʲô£סڵͼҲֻ΢ʱܹ
ߵǣԺ֮УѾγݵһı䣬ʱݵͼ˳ͻ
óƼǸеǳĳġ
תۼ䣬͹ȥʱ䣬˹Ĺʮ죬Ҳ׹ȥ죬ֻʣ졣
⼸ƵҲֻż֣ɱһЩȽǮˡ
һ£ҲֻǿżɼܣȴûȤ룬ͬҲûݡ
ȫ֮Уݵͼ֮ϡ
ѰݣԴ飬ȫһڵӺ͹ŻгԱȥƶԴҲǳķġ
Ͼƴ󲿶ӿİٶ˵ģߵţƺġ
ֻǳ֪ǡ
һڵӺ͹ŻгԱƷֿ֮һ˼Ѫһ˾ɱ
ѵһȺå
˪һȺåͷͷŮå
̵ġԳѣҪǰȫѧϰϣɶѧλò
ȷһ·ߣһ·оֻɼܵʱ򣬿ְˡ
ݣûѰҹϵĸڵͼˡ
޹ˣ˵רעʼûע⣬춼ˣ̲סʼˡ
ֻһ䣬ͻȻȽϸȤԴоһ¸ݵҩԣࡣ
ش޹겻ѡ
һ·ϣҲֺУڵͼîˣ޹˵ջȴǳĴ
룬ʱв۵ļһҪٳƣǿ޹ɵʲô
󣬳ֻǶ˶ָͽЩ۵ļһȫɷˡ
ԽˣԽֹ֣¼ţɾ֮£ûжֵļį
תۼ䣬ֹȥһʱ䣬ȻͷǰߣͲȥģǽһ档
ţ
ȫһʶٴ֮У˳ǰ֮øӵŨ
̧ͷһȻ֣ԭ˹ĹΪ̫֮ŨŨŨİʱøӵŨ
֮øӵŨ񡣡üͷһǺʵ޹ô£

޹Ŀһɨɫ䣬뵽ʲô̲סһɫҲ
ô޹
޹ı仯Ƶüͷɵšһ
ǣ˹ĹĴ֮һһԵģȻڹؼʱ̿ˣû뵽ǲ֪ߵ
ĴأüͷһæʵΣգ
ܹ֮ΪصĵطʣҲ֪ǳΣա
š
ĵ˵ͷ˵֮Ũȳ̶ӦǣĴ֮УΣСģ֮
֮УΪ֮ǳŨиͼֵߵݡüͷ΢壬棬˵УɲݵĴڡ
Ļһת˵֮Уۼ˴ޣҸǳǶɽڵĸ֣Ҳô˵ء
кܶˣΪѰɲݣ˲ٶɽٳڣǶɽڵʵ޴С
ˣޣûʲôܹųһ˵Щӳˣȫ˲˵޲ˣô˵ء
ö֮ͺٽðˡļ˵ҲΪˣ֮еݣ͸ӵĶ࣬ӵĸС
ȷô꣬û˽룬Ҳζţûʲô˵õʱ䳤ˣͳԭʼɭˡ
ţһ㶼š
ˣ˵޺ʲô𣿡Ŀһۣ֮к治ѡ
ļ֮УûĴڡ
Ҳóֵ֪ĶϷﻹкܶûеġ
˵ǴʱڣǶŵ֯ԣ˵޲ƾã츳ʵǳǿ
ǹƽġĽ˵޳ɳٶȿ죬̶ǳĵ¡
һͷޣֻͻƵ˻ڵʱܹû֮󣬷ӵǻۡ˵ڴ֮ǰǵǻΪͨļݶȲϡ
֪һԵױֵ˵νޣҲޣ޴Ŀԡ
䣡
ʱǰŨҵĶҲ



ʮ Σ
ʲô
ͻȻıʣóƵ˷׷𾪲ѣ벻ɵķٵ֮ڿȥ

ʱһҵĽȻһɫ˿־Ӱƴ֮
ҡ
ӰƵˣվ֮棬ҲûֱƴУ˫ȴûͣ£ƴܡ
˻
ûȳƵˣ֮зӦһ̶ͷƤĺŨ
𿪵Ũ֮УȻһѪڵľ޴ԴޱѸ͵׷ǵȵĺӰҧ
ಣ
ۼǵӰ֮ǿž޴Դˣ˫֮У¶εĲ;֡

ȴûзٶһʱ䣬һ˼ĵزͬʱ޴һ˦ǵӰʱʧ
Ӵޣߡ
֮Ǹ޴ҲٵûŨ֮УƵˣҲֻˣһִޱȵĺӰ
ģʲôûп
ţǿž޴ͷ­֮⡣
ȻֻһĻóƺ޹ˣɴ˫ۣǹѹǼĿֲϢںӰʧȥ
ղ⣬ޣ
ȫ̲ס˸£ޱȵ𾪣νǷ
ǡǵġ
һԵģ˵ҲʼýǱŵĲᡣ
ģһ޴ߡһͷ޵ٶ̫죬ȷ
ֻǣǿˣѪ֮УȲŵĶжޡ
Ǻߡ
һǿѹеĿ־壬Ų˵ߣǶɽڴԲ֮ĸ֣ҲǱӡ
ҿ̲סһһŵ˵߾Ȼţƣ
š
µĵ˵ͷ˵ã֮ޣ뿪֮ȻǸղš
ڣƵȻվڣ֮ıԵңߵĳ֣ܡ
Ǻߣ뿪֮ôԶ
ôһѣȫǺ²ѣ亹ˢˢģҪǮһƴ
ŸʲôϽ
̲סһ飬û֮˱뺷ޣȷ˵ġ
ԣϽߡ޹ٴӺ֮зӦ˵ǵʵҪǽ룬ɡ
ߣ
ƴһӣ׵壬뿪뿪֮ʱĿ֮һۡ
ͬʱһЩѪԲ
֮ΣĵطƵȻʹ˴ңɸڣԱûġ
Ȼ
ƿɲ޹ˣ֮ĻһʲôΣգɹ˼
һ·񱼣Ƶֱ뿪֮֮󣬷ͣ
ģǺߣɽڴԲ֮ĸ֣ɲޡױһսⶼûУ֪ǰЩ֮ˣôųġ
ȻҲǵǡһ˵ʵ඼ǺͶɽٳڣڸ൱
һǰٿȫһûʲô֪Ķ
ˣϢһ£Ѱݰɡ޹Ҳٹ˼ʲôһƨһʯͷϣʼָĵ
ˣҲ׷Ψгƣ˫֮˸žâ
֮Уʵ͵ĶǶɽٳڵޡޱȵļ֪ܲѱ
ɸ԰ܹѱǿɾţˡƼѣòֿһƵ·
ڳŷεͬʱɱ¾ˣĶʮɽڵĸ֣һ׳졣
ҲΪǱƽ磬еǶ缫ΪĳޣҲΪǾ޵еĴڡ
ƻָ֮⼸Ǵظɣһһݡ
֮ÿʯȫϴٵһա
ʮֱӷֿÿһȫֿжҲǳļЧҲ˵пᡣ
ĳ֮󣬶˵ֱӶɵƶˣþԵˡ
Ȼһүһеˣлȫ
ҲͰˣɣڵŮӣŮߣֻҪܹ۵ģֱŪ߹ȥˡ
ûκһ˸ҷ
湻ˣԻһֱ֮Ӹˡ
˭˼ʵţأûǶ֡
Ϊ˻ֻίȫ
ôһ㣬ɣ΢ЩɫŮˣȫһ飬бޱȡ
Ůߣ¶ˣȫˡ
ңһըԵϢͬһ㣬ٵ紫Ļ̡̻
磬˲£һ֮ϵһڵӲ֪֮⣬ûв֪ġ
µǣѡ˳ʮˣҲӱϴٵˣЩˣֻǮֻŮˡ
ģʲôʹ
ΣԹصҪʱȻ뵽ˣǵϴİơ
磬ʱǱͳһˡ
ңֻһ֣Ǳǳ¹
Ȼƺǿ󣬲ʮ˸ӵǿ󣬵ǣ֮£Щûܺ׷ǰһڡ
ƳΪϣ
Уĸףڵ֪Ϣ֮󣬵һסˣû˵ֱӸһڡ
ΪģΪԼŮ
Ҫ֪ŮǷǳƯģԭģŮ
ͷǶʮ˵ʵ۶㵽ţԶ㲻ǵħץ
ڶʮ˶֣¶еĵڶ죬õϢʹżˣƴĸһڣҳơ
ԵشٵĶʮɽڵĸ֣͹棬˷ܲѡ
磬ǿģÿ˵ֻһ仰ͿԾ
ָоʹǣޱȵܡ
Ҫ֪ɱ¾֮УЩˣǱ˺ȥڱ˵С
ڣô⡣
ֻ磬ͣһµʱ䣬Ǻ޲Զȥ磬ʵۡ
ģŮˣǹζһɽڵĸ֣ͷԶ磬Ůˣȫˡ
ŮˣΪȻզأޱȵ崿ǽһˬ졣
Ůˣɱ¾Щɱ˵Ůˣǿ̫ˣһӸɵˬ
¸£뷴ҷþûгָоˡ
̵ģһµƣ治Ը뿪硣
Ҫ
ǰˣ˵ǮŮҲǳĶ࣬Ǹߡ
ţҲ˵ˣһúܶˣޱȵȴûܹ¡
ǸŮҲ֪νһҼŮ
ʲôƨһ
ߣȥǸζ



ʮ ɱƵ˻û
Σɱ¾ˣٵĶʮɽڵĸ֣µĶС
ЩƲ֪
ʱĳƣ޹һȻоУݵͼȴЩĲɡ
ǵ͵ڲӪںƵģͷɵ˹ĹĴ֮һ֮ȥˡ
֮ӵдģʵǿ֮⣬кܶݣɲݶС
óĶˣͷһ̽˳һʡ
Ҫ֪֮ΪΣգûʲô˸ô֮ݣ̶ܼȴﵽ˿ֲز
ȫǣ˹Ĺƽطܹȵġ
Ͼ˹Ĺ꿪һΣ˹Ĺڵ֮εŨÿ걻ϴһΣжݰ
֮Ƶĺõط
ģоôõͼݣüͷһа֮ҷӵĵط
ƶ˹Ĺ֮е˵ﵽֻŵζܹϵĵز
ϾֻǿͼûмҲûʲôνζ֮˵
ԳƵǹ죬ֻҪһۣܹϳǿԷֱжĹЧ
Ȼ˵˹ĹУ˵ݣɳʱҲˣҪǣ˹Ĺڵ֮ǷǳŨġ
ԣȻֻʱ䣬˹Ĺ֮ڵ˵ǿ㼸ʮ꣬ϰ֮á
޹
ֹȥһʱʵ̲סˣ˵޹£Ҫ뿪һʱ䡣
гһڣֻҪ̫ǿӦòʲôΣաƶԳһʵǷǳŵġ
ΪľӵͷɽʵޣǳһĶ֡
ΪԷһΪ޹˵İȫƻ͵͵ĽˣһһžѪԲ
ڳƻһֱڣǵĲȫûиһѪԲЩɵĲɻ׵Ĵ
ʵҲֳܹƣҪôҲû뵽ľܹӵжɽʵޡ
һͷ
ԳһɽٺڵΪ˹Ĺ֮УҲܹȫˡ
Ȼڽ㣬ѡͻƵǰ¡
һѡͻƣԳһʵɾΣˣǽĶ֡

ţԲ׵ѡͻƣڣûܵвʱǲġ
Ҫ֪һѡͻƣԺ˹Ĺ޷ˡ
Ҳǽ㣬ٳٲԸͻƣ֪ԭ

Ȼˣûƣһײһ飬ԽԳƵļʣԳƶ˵ĳޡ
ͳƣʡĵļһǾǲݣʱҲݲý㲻ͻơ
ţڽ㲻ͻƵ£ɷ
Ҫǣƿһͷɽٺʵ̱ʨء
̱ʨƷ֮ͬеսǾǽϵĸ߼ɫɨһе
Ƹ磬㲻֮ɣ޹Ҫ뿪һӦˡ
һʱǻ겻ģƽʱΪ棬оͼҲ
޹ֲɵӣ϶֪¡
ֵܣ㲻Ǵ֮ɡױȫһ˫˸žâһ
һ뵽֮ʵޣӵжɽٳڵսױʱȻˡ
ױһ񲻿۵ĺսӣʵҲս֮Уġ
ǡ
ȴɵױҲԼмＸսͲǶɽٳ޵Ķ֡
֮ҲΪ׸
ţȥƲûãҲûʲôҪ޹õģзִ硣
Ƹ磬ҪСġ
޹˵ЩʲôߣȴӲȥ
š
Ƶ˵ͷû˵ܹĸо޹ǷݵǺ͹ģͷһů
Ҫ
Ļ࣬ȴֱӡ
ֵܣʵȻǿһһױ˫Ź˵뿪˹ĹŰҲҪֽһ
ױû˵ʲôóעⰲȫ֮Ļ˵һѣƺͰȫߵĻҪսơ
ױȴҪսֻϣܹ뿪˹Ĺ
˶ѡ
ԴˣȻ
İɣ뿪˹ĹһŰģԺҲҸҴ򡣡Уůޱȡ
һƴǵİȫ˵⣬֪ô˵ţҲͣڷɶ𣬿뿪
Ƹ磬һҪŻųƵı֮ʧ޹ĬĬкǵǡ
޹İɡ
ֵױһ˵жǿ㻹֪ܹɷɽ޵ı̬
ԣȻûм޹ȴˡһԵģҲڰο޹޹Ҫġ
ûһܹĲĵġ
˵Ӱ
֮˹ĹеĴ֮һ
ȻֻΣСһأܹ֮Ϊصĵطܼ
֮ǰֵ߳ǿֲһĻǣжûʲô
Сģү¡
û˵ʲôĳһʱˣ֮˼ᶨɱ¾磬ܹɱүˣû

޹һĻзһɴ˫ۣ֪ĬԵĳһԲƭ
ҿ
ױȫ𣬵ɴ˫ֵۣǿ̶ֳȣɽڴԲ֮ĸ֣Ҳɲ
Ҳ𾪡
ǡ
һҡҡͷ˵ү棬ֻܼҪӣûܹסɽڴԲ֮ĸҲС
һ֮Уޱȵļᶨ
ԴӱȥΪ˳Ƶū֮󣬳һɸĴڣ٣֪һЩġ
ȻЩһȻ޹ˡ
ģ
޹ȫһ𣬼֣ڴĿųһ
š
һ˵ͷûм˵
Դ˺֪ĳƣ޹˸ûãһֱɸ֮С
һγ֣Ĵ֮һΣСȴΣޱȵ֮Եش
ƿ˾ѪԲģȻɵķй

վ֮ıԵһڣŨ֮ʱоȫһˬޱȡ
Ǹ磬оǾ°빦̾ѣ֮ɱɵڵŨȣҪţƶˡ
ɵ
üͷһ̲סѾˣԪӤڴԲ֪֮ܲܳ嵽ʮһ㡣
ţʱȥԡưԵ˵ͷ֪ɵʮϣʲô
Ҫʲôļﵤ衣̿ˮԪӤڴԲ֮Ϊûܹǿɾˬˡ
ɵʮϣƳڴ
˹Ĺرգֻʣʱ䣬ʱ䲻ˡĿһɨ֮
ƺٺһЦ˵֮ڵݣɲݣǣ񡣡



ʮ ޺ǿ
֮ڵ֮Ũȣǹ˵ġ
ս֮Уƶʱеǰһԥ̫֮Ũ˴һɼȷǳĵ͡
ԳԪӤڴԲ֮ΪӾҲֻʮףõǣʶû谭
Ͻ黨
ս뼸ʮףƺȻ֣ǰʮ׵ĵطһ꣬ɫҶӣŽɫݡ
óƣжʱϲ
鿴ܲûʲôΣգһϽ黨ǰϲɫ
ƬҶȭüͷһĵ˵ͷϽ黨ĹЧ
Ͻ黨ҩЧҪǿҶӵÿŻ᳤һƬɫҶӣƬҲꡣ
Ȼ
ڲͬĻ֮£ʱ޷ȷˡ
֮ڵ֮Ũ̶ȿƿֲ棬ҩЧϽ黨ҲֻҪʮͲˡ
ʱ̡
֮ȻǷƵĺõطϵⲻѣֲ֮ǰ˲ϧɥҲҪһ
ڳƽ֮֮ǰۼһ߻߸˽֮³֪
ͷߣ׷ɱ֮ıԵߣŻȥ
깦ЧϽ黨żֵһڼƷʯҡȡСĵĽϽ黨˳
԰ڣֻҪ㵽ֵݣҪж١ƴһӣϽ黨ͽ԰
Ͳ˵קקȫʼֲ
Դ԰弶ֲ֮һ԰ڵݣʮ֮һûõ
ɼ԰ж㡣
֪ʲôʱܰ԰վӣĿһɨ׼򣬼롣
ս֮ͷ˼ֵһڼƷʯϽ黨㹻ţݽࡣ
ţɲȸ߼ڡ
֮ǰһӦв˽˴һӵʱ䣬ҲΪСģûʲôΣա
Ȼ˼ͷޣʵզأֱӱһɱˡ
ͬҲ֣ݲûôһӵʱ䣬˴һҲͷʮݡ
ңʮݣ˹ЧţһЩֵʲôǮһ𣬶һϽ黨
Ȼˣ˵֮ڵ٣ȫΪڴ֮ǰϴٹֻǼ©
˶ѡ
ţ
üͷһܴ򶷵ĺۼԼٵĴвɰսܼңҡ
²ⲻڴ֮ǰӦýƴӴ򶷵ĺۼܿͷ⡣
ҲжϳĲһ
֮ǰǸˣ׷ɱҲɱˡüͷһаУӦһѾˣĻ
ȻΪ֮ǰǸ׷ɱǹѾˡ
֪û˻šһҲ֪˭ıӵȻҴ֮
Ѿģ˵˳ıӵ֮һ㶼ûʶԼʱ֮
ģֻǹݵġСĵˣŰӵʱ䣬֮ëû¡
ţ˼ͷ޵ʬѪ֮⡣
ʵǲġһߣһ߲²⣬۽֮ʵ
ʼˡ
ƺȻ֣ھԼĲԶһʬ壬ѪģͬʱԱ߻һͷޡ
ԹԣޣöġֳֳĳƣһʬԱߡ
ӦñͬŪˡ
ֳֳĳƣʬ壬ҪҴȴûκεķ֣ʱ³ԭ
ţ
ͷһȫһ٣Դ죬һΣϢֹ
ˡ
Ƹܵһ˫۾Ķ˵ΣյϢ
ಣ
ûٶ룬Ҳûлͷ˲佫Լٶȣ˼ޣһһ
䣡
ͬʱһȻԭվĵط˾޴ĿӣǾʬҲûˡ
ա
ĳƣһȻ֣֮ǰվĵطһͷʮ׸ߣʮ׳ޡ
ͷޣ󣬲֮ʹĿɾ̫ˣҲɢŨŨΣϢ
վ޾ǰȻԼǶôС

޾Ƕеıӣһͳȴǳ֮ͷƤĽ
޾е˸źĹâһͼΪķ

޾ٴκһټÿ̤һ涼Ϊ֮Ƶͼһ㡣
ಣ
޾󣬴ֳıӣȻһӰٵƹͼҪƳɡ
ա
ֳּƷαĳƣһӿٶ£еļƷαٻӳ
ϣ
еļƷαݺݵ޾ıӣײһ𣬷һ̶
飡
ӲһƷαӳƵУֶʮףƻҲѪ
Ҳݡ
ˣҪ˺ѿ˻ϵѪۼ޾Ĵӣٴι˲佫Լٶ˼ޡ
䣡
һ죬Ȼ޾Ĵӣݺݵ˵ϣ֮ϳһ޴ӡ

ιûиƴʲôʵԵ˺޾ǷŭˣһͳĺУƱ
ģĸյ˵ٶġ
ЩƿڴԼٶ˼ޣٵ㣬޾ٶȣʵ̫졣
ֱǴﵽˣ˼ĵز
գ㲻ȥˡ
Ʊķ֣ԼȫٶȣȻ޾Ҫһ˺ܶ࣬
ˡ
ʱɸϵĳƣͲ˿ԥһֱԭʧ
޾Ѹ͵Ĺûκεİգܹȥ
䣡
һ죬޾ײһž֮ϣӦϣײĲλǱľм
Ȼ
޾ص࣬ˡ

޾ҡҡǾ޴Դ˦˦ӣĴһᣬûзֳƵټ
ˣ޾û뿪˼ԭأͣĴתѰҳƵӰ
⣬ʵǳǿǲΪ޵ǻۣԺԲƣԷǳ
ͬʱҲǳĽ档
һ࣬ǾɱףǸɲҲѡܣ޵Ժû顣
ˣǾǲݡ
ģˡ
ɸ֮еĳƣ亹̵ģ˭ܸң޾ٶȣΪë˵Ŀݣ
޾ľʵΣƲȷ䱬ٶȣǾǱȶɽٺڵĸֻҪ졣
޾ٶȣȻ֮죬֪ܲܣѱޡüͷһаţֱӷų̱ʨɷ˵
ţ
ڳ׼ֵʱüͷʱšһţηѪԲڣעĪǳˣ



ٰʮ ɱ
磬ĸ֪ļһȻҴһ⣿
ӦηѪԲע֪η϶ʲô޷⡣
ȻηԲ֪ͨ
ƲûȥǱ˫ۣٸӦηӵеǿžѪԲ򣬲鿴һ£ܵ
ȷʲôäĿĻȥ⣬ܿԼΣ֮С
ţ
͸ѪԲ򣬳Ʒ֣ηȻڴ֮У΢΢Щ֮ɫѪԲע
ʱӦûʲôΣաջʶһȳȥҵǼƷα
ƷαǱ޾ˣƵȻҪŪмУ򲻵ı
ҲֻУɣսŵųҰѼƷαӣľ

һ뿪ɸͬʱҲһѾѪԲڳ˲Ͷ˳ȥ
ͬʱΪ˿ŪؼƷαƿŽƷα˻

ڳƸջؼƷαͬʱͷ۵޾ѾٵĹ˹
ɷϣ޾󱬷ٶȣҪĴӹٶҪĶ࣬Ѹ͵Ķࡣ
޾ɢɭϬޱȣ̴ܹһУ׼ƾͿٵĴ
ģ
ᣬһֱˡ
󣬳Ҳ˿ĵٴγֱ֣ˣһڣõĵھʮ߲ڡ
ηʲô£
һ˵ھʮ˲㣬ƿŻѪԲڣעĶη̲סʵ
ϴ󣡡
ηٽѪԲ򣬶˴֮Уһ˳ߡ
ϴǵˡ
ѾͳһԳ˵ģη˵Ҳһ㶼Ϊ
ô£
üͷһ棬Ȼ֣⣬мˣţôˣ
Ǹңˡηæ˵˵ˣжʮ˽١
ʮˣвһһӣ˵ߣҳȥʲô
ơ
Ƴ֣ǰǵǣе˵죬Ҫˡ

һ㶣漴뵽Լͳһ磬нĳΨһ֣¹
ȷ磬ƾǹ
˵ˣ˶ʮˣƵɫҲͻȻʵǶʲôΪ
֪ҡҡͷǾֵ˵ÿ˶ǳǿûǵĶ֡
ǵٶ˵ģǶ֣һжţͻᱻ˲ɱ˵֮У˿־塣
ʱﻹУԭһҼӡ
Ҳܹʵǵ̫ǿˡ

ߵһı뺷ӣæ˵Ƕʮˣʵ̫
䣬˵˵ǶЩʲôһ۾ϳˣӣĵܵܣ䡣
ʱƵ˫֮УӴɱ
ǾһȺ
ҧݣޱȷŭ˵ǽ֮֮ɵʯȫϴһա
ƲҲͰˡ˫ĿѪ˵ϾʯǳۺʯûˣԼɡ
ǣǾȻ˵⣬ȫӴɱʯɣŮ߶Ź
Ƕʮˣĵط಻ŮߣûܹӹǵĶ֡䷢һͺ𣬡ǼֱһȺ
ɱ¾磬˽ٵĶʮɽڵĸ֣о˶ָ
κ˼ʵ̫ǿֻһˣܹԸġ
ȾҵŮȻ֮УǿҪ룬ԭˡ
㣬ȾҵŮһ뵽ŮҪٵһУᶼ
ã
ȫһɫޱأǸɰȻԺ֮и֡
򣬸Ͻ
ƿǰɫ˵ģҾԲ¡
ϵļᶨţ΢˿ĵǣȴû˶١
Ͼ̫ǿˡ
Ȼ˵ɱһɽڵĸ֣ҲֻһˣȻȴǶʮˡ
Ҫǣû֪ǵΪ

ȴ֪ǽĶʮˣΪҲֻǶɽڣԲжɽٺڵ˴ڡ
ϾҪ磬ĴۿǷǳӴģҪˣΪҲҪһ硣
ý͵֡
£û˭Ը⽵磬ʵ̫ˡ
ÿˣһǱΣɱ¾磬ˣûʲô̫󱳾ˡ
бʵ˭ұǰ
ԡ
Щˣδ֮ǰҲֻǣɽٺڵΪֱ֮ӵɽڡ
ڣɽڴԲ֮ĸ֣ˣɱ¾綼Ǹ֮еĸ֣˭ǡ
ʲôʱųƣ̲ס˵ʱ䲻ˣ¸ϲ
Ͼȥ˵Ǽ֮أңȹȥ̫
Ŷá
æͳһ򣬿ٵĿ¼ȡһɫƣҵƣƣҡ
š
ƴһӣƣȫսɸ֮С
ˡȻʲôʵ֮⣬ӦҲ˰ɡ
ţǾԵһʱϵˡʵشˣӦò˶þͻ
á
Ƶ˵ͷ˵Ǿʱ˵Ѿȥˡ
⡭
ʱΪصң֪һ
ңҾԲó¡ȫӴɱǶʮˣһ޻ء
ǡðɡ
ε˵
ţҾˡ
һԼٶȱ˼ޣ˵ǰʧ
뿪˵֮󣬳һɸҪūȫл
ԳƵʵҲͲܹǿԸһɽڵĸ֣˼ȴжʮˣˣ϶С
ɸ֮УƿϵˣӰеľѪԲһٴγֻ֣ص˹Ĺ֮С
Ϲ
ͻȻ֣˪ûиеκεֺ;ȣֻޱȵ˷ܣٵ˹
Ϲôˣɫôôѿ˪ܿͷ֣Ƶɫѿޱȡ
ˡƲûнʲôֻ˵Ҵ֮Ȼĸ㡣
Ӱɫأޱ˵ȥʮˣȥһ硣
ǣ
Ӱûκԥһٽʮū˹



ٰʮһ ͽ
Ӱڣȥ޹ųڵ˵ɽٺʵū⣬һжʮһˡ
ɽڵʮˣɽٺڵʮһˡ
ţҪɱٵĶʮˣǾ֮顣
ţס
ţȫۼһʱҪֿʶɢӰˣȫսɸ֮С
סһҪֿ˵һ飬һŮĻ
ǣҪȡƶһųڵ꣬ñϹһҪ˧Լˡ
ǣʲô뷨ֱӱҵ֡˵Ͼһɽٺڵĸ֣ųڡ
һڵӺ͹ŻгԱȻ࣬ҲǶɽٺڸֵĶ֡
У޷Σգڵһʱ֪ͨҡƻһתЦǸųڵļһɱˡ
ƴȤ˵
Ϲ
˪һ죬ûпʼôѹˣϹһСġ
ˡ
Ʋپһɸ֮Уٴγ֣Ѿһɽ֮ϡ
ɽһ㶼İɱ˲ˣеɽƬҲᵽֵġ

ƿߵһɽٺڵū˵֮أȫ˲ǰ
ȵҪľѪԲע˵
ɽٺڵĸ֣Ȼܹ˲ƣǶģǷǳӴģ˲ƵľԽԶľԽ
Գ˵ʲô⣬оڣҪָĵֻǼʱˡ
ǣү
ĶɽٺΪūǹĽӹ֮鿴һ£ֱԭʧ
Ƶū˱Ӱԭɱ¾磬һԱɽΪ֮ܽ⣬ˣȡ֡
ţҲǴš
ӳһһֱ¶ʮһ
ˣʡ¡
ɱ¾磬ˣǻǲͷˡɽ֮ϣƶȻվ棬˫֮˸źâ
Ϊɢɱ̫ϬŨܵĻݣܵӰ죬ĥ
޷ǿٵȥ㡣
ľˡ
ƸӦ뾫ѪԲע֪ľһɸ֮С
ү
ɫЩ԰ףȫľĳƳ֣ǹ˵
š
Ƶ˵ͷʶɢУ֮ˣͬʱԭʧɸ֮С
ģ
ֽͳɸ˲ƣȫȥ
ǣү
ɽٺΪĳģӦһֱԭʧ·
Ӱڣÿ˶ʼˣ·һһȫ˲ƽи·
Ȼĵٶȣǽһֲ
ġ
ƽʮͽɵָвɰоڣȻ˷˲ƣͼֲ˶á
ڣñӰˣƴ˲Ƹ·ʱ򣬴ɱ¾磬˽ٵĶʮˣѾϴ˲ٵط
Ǵ˴ȴûм̣Ůˣǲ룬ǶĿ꣬ңϡ
Ŀꡣ
ңʮˣ˭һԣȫҸ
ߣֱӲʯˡ
ֱҡ
ǵĻ˵ʱǣȸ֮ȻϴʯĸŮˡ

ң֮Уһɽڵĸ֣ȻУЦֹӵһϵ
ʲôˣ
ɽڵĸ֣ͻȻ֣ҵ˶еޱȵ𾪣ʱԪӤڴԲ֮ĸ֣
үɽڵĸ֣ԪӤڴԲ֮ˣĲм
ǿһ
Сһ㣬˭ܹɽڵĸ֣ٺһЦ˵ӽˣɱˡ
㵽ʲôˣ
壬ӲͷƤվ˳ҧأ֮ϣеŨŨΣĲ֮͡
ģӶ˵ˣүɽڵĸ֣òЩ̫ˣЩŭˡ
ֻһӣվڴ֮µĸеһɣεĹϮ㡣
䣡
һ죬Ƕߵķһֱӱ˴ݺݵˤ˵ϣϵʯ·ѡ
ۣ
ɫ԰ޱȣң³һѪҧأŬĴӵ
̫أӶҡҡλΡ
ͬʱҲ֪ǶԷɱƷףѾˡ
˵ˣ
˫֮У˿־壬ųصĲĻص˴֮С
ǣ
ԪӤڴԲ֮Ҹ֣׷׸еȫ亹ͣҲڲͣĲ
˵ĶʮˣµĶԣ˲֪
Ҳɵ
ɽڵĸָ֣һҸ֣˵㣬ȥǼʯȫ͹
ǡ
еҸ֣ҧҧ뿪˴ȥ׼ʯȥˡ

ңȫһҲ˼ҵĶְ
㡣
ɽڵĸ֣ĿһɨˣһҵճϣƵĸףĬ
ӴɽڸֵĿ⣬Ĭ̲סȫһ𣬸е޺ޱȣ׹ߣ亹ĸѸ͡
Ҫ¡
ɽڵĸ֣ϲָо˵˵иĳòȥ
ˣ
˶еȫһɽڸֵĻʱĵˣɫѿѣ֪ġ
˵ˣϴʯạ̊́Ůߡ
ɡ
壬Ѿ˵ģæ
ķϻǹġ
ɽڵĸ֣üͷһ壬˵ǿڣϣԲɱˣǲ֪ȤҲѪϴҡ
ǣǰ
Ĭ¶ˣֺõЦݣתҪȥ
ҡһȵҰƽӣҾԲ㡣
İ
Ĭ̾Ϣһε˵ҲˣǸûκεķ֮ǰܹĸ֡
ĬĶӣƣǰѳƵУǶԳƺ֮ǣΪƵĸףĬҲˡ
ֻǣǶ֪ǵʵ޷ѳΣǳƣǾòͷˡ
һֱԹ⵼£ĬԳƳޣҲһˣֻһֱصĺܺá
ˣĬϣ
Сӡɽڵĸָ֣Ĭʵʲô֡
СĬҵճϡĬȫһæ˵ǰģϰ
ţܺá
ɽڵĸ֣Ĭĵ˵ͷƽ˵ӽҲңǸǼ

Ĭһᶼ˳æ˵лǰȫлǰȫ



ٰʮ 
ñӰˣƴ˲Ҹ֪ʱңѾΪһɽڸֵһ仰ˡ
ͽĬΪ˼
㡭
Ĭͬһֻ͹һֺɽڵĸ֣˵ģȫ
ôˣ
Ĭվֱӣͦ˼ǣ˵ӽ쿪ʼ壬ˣҲǼ
ǰ
ԭҫĬɫһ䣬ޱȹϣɽڵĸ֡
ǰСıֻҵճϣкܶ˲ҡĬһ˵ǰ
Ҳ֪ĬҪɽڸ֣֮Ϊеˡ
ȥŪӶȻȫ㡣ɽڵĸ֣ƽ˫ŨŨĲм
ǣǰ
Ĭдϲǹ˳˴һ仰ͽңĶɽڵĸ֣˾⡣
Ĭҡ
Ĭ뿪ŭһҪ׷ȥȻûжȴ֣Լ嶯ˡ
ģǸӦЩϵɽڵĸ֣ǲм˵ھͳȫ㡣
磡
֮У֮⣬һԪӤڴԲ֮ĸ֣æߵĵǰ
磬㲻Ҫ嶯ɫѿѣ˵ǸͲĶ֣ӲƴĻֻ·һ
ҡ
ԭͲ԰׵Ļøѿ֪Զɽڵĸ֣κεķûõġ
ʶʱΪܣǸźˡϵģɽڵĸ֣˵һǵҡ
˭ɽΪĸ֣ͲںڹģͲҪ
֮ԣĬ˵ĻֻĬ㽫ˣϾɲʶ
ϴٵʯʲôйȥҵ£Լȥɡ
ţû뵽СӣȻô͸ϵˡ
ʱһȻ֮һӰ˲ڣ֮С
죬ٶҲ֮ϵɽڵĸ֣ɫ΢΢һ䣬ǲˡ
ţ㲻̫ӭҰˣ쿴ŵķӦ˵ţҵһϣûɡ
죬ѵ֪ʲô𣿡֮ϵţɫøѿЩŭ
ӵʶУûʲô֮˵ǲм˵ҵֻȭͷ
㡭
ŵɫޱȣǣ֪ԼͲĶ֡
죬ɱ¾磬ˣĶʮɽڸ֮Уʵǿһ
ţʶĻͲҪüͷһ˵ȻһϣϵĻᶼûС
ҡ
ҧгݣ޲ֱǰŪ죬ֻ֪̫ǿɲ
ˣ챣֤ڶϡ˻֣Ŀˣĺϡ
СһŸʲôüͷһ̧֣Ҫĺɱ¡
š
æֹ˵˺ǸϵǳԹԾͷòҪɱǡ
٣ڻСŵ˫˶ıӡ
ģţ˵û뵽˹ļơջ֣Ŀһۡ
ͬʱ뿪Ĭұסûзټɫѿѡ
Ĭ֪޷ŵѻ
ƶûм֮£ĬĶӣƵסֱʵ
ףĴ㣬ͳȥɫҲÿҧأ֪ʲô
ߡ
Ĭһ˵ΪѾͷһ붼Ҫ룬ֻǸơ
ơ
һƵ֣ƾޱȵķŭɫҲޱȡ
ֻҪͳȥӽԺҾǵˡĬǼ˵һǧѷĻᡣ
ţĬ㽫ŴӦһУơ
ףһȥǸ滣ӡг˳ޣҰֺٰȻ顣
ҵòҲҪ˫ĿѪƣҧгݵĵͺҪǸ滣ӣú
ߣҪ죬ҳĬһ˵ʱ̫ãǸǰҲ鷳
˵ţĬƸӶˣ뿪ƵסΪܹҵʶɨ
ң˵СС˵ҲԲĬƵΪҪѰңҲһӵʱ䡣
Ȼ
һ֮ÿһ䣬ĬƶʶɨӹȴʼûзӰ
Ǹɫ
ģǸ滣ӣȥˡŭޱȵƣһƽһôϣй
û뿪ңΪʲôҲأĬɫҲǳѿͬʱ˵ǡ
ŵһ仰ýҸĬΪµļ
ͬĬɲˣҲ³ǾԻǳҵġ
ңϸˡĬһ뵽Լɲ³ȫ亹ͣ
ҵ˵ãҲǾǵȵҪ¡
ڣĬĴѰ֮ʱѾǣѰ˺üεס
ȻС
ʱȴһֻף֪֮УɫҲѿѡ
ȻˣֻôһңĬʶ̽Ȼ֮һֱûз֡
ȫΪͨҴ֮ԼΪصһ㣬ԼϢ׭
Ϣ׭ǵƽһɽ֮ϣɱʱʣµġ
ɽ֮ϣɱҵԪӤڴԲ֮ĸ֣ǣɽ׵Ķ֮С
սʱ̫̣ƸϢ׭ڻʣ¾š
뿪ҵʱΪԷһ֮У֣ҵʱ
ԼΪһ㣬ңʹһϢ׭
Ϊһ㣬ʹϢ׭ֻԪӤڴԲ֮ĸ֣޷֡
ҲΪʲôĬƶˣѰôãסѰ˼Σûзԭ
Ĭ
ĬһĪչʱȻǰ棬ȵôôûûҵѵˣң
ŴʱɫǲÿΪʱ˸Ҳֵ
λá
ǰСĸҰĬȫһЩæ˵ҽңһ飬ǣû֡
ţ
Ÿ뷢֮ʱǷʲôָǰסʵ˭סĵط
ǣġ
Ĭæش
Сŵ˵Ӧþ档



ٰʮ Σʱ
ԼΪһ㣬ȻʹϢ׭ϢԪӤڴԲ֮Ĭ
Ȼȴ㲻ɽΪŵʶ
棿
ĬһĲţôܰסѾѰҺüˣû֡
ȻţĬȴһɣֻǺƶˣǹĸŵסȥ
䣡
ߵһǽǰ̧һƸմǽ棬һ֮ǽϳһ󶴡
Ȼ
ڴ֮ȴһռ䣬Ĭƶ֪Ŀռ䡣

ͻȻıʣö֮е̲סһһϮµܾСһ
˭ˣ̲סҪ
ȻƺĬˣȴûҪ˼еֻǣ˿֪ԼǱסˡ
ˣԺҲǸġ
ǲǣû֪
ţڼʱΪҲ˲٣ɫϳ˵Ůˡ
ǣЩ˿ˮ
ŵ˫֮У޷εռ̲ס˿ˮ޲ãھͰˡ
ֻǣ֪ʱˣڼͲһϵĻᡣ
ģû뵽Ȼˡԭأ˫ĿĵŮˣ˵ڵǼ飿ʬҲˡ
㡭ʲôˣ
ӴŵĿ⣬ɫ˲ò԰ޱȣӣ̲סͣĺˡ
ಡ
ಡ
ಡ
ʱӰٳ֣һˣʵǿ죬ȻС
ڣ˼ΪˣƯ崿Ͼ
ϣҲκε覴á
ĴԲɱ¾ЩŮܹȵģţǣŮˣҲ޷
ɫ崿Ьʸ񶼲˵һ뷨
ŮˣҪˡ
һӹɵ˵ڿʼһ˵ģ˭ҶŪ˭
ɷϣҪռ
ûм֮ǰʵǿ죬Ѿ˵һˣҲź˳
˭ʵǿûһǶ֡
˵ˣΪһƯŮˣΪУʵһǵѡ£ǵֻʵҪ
ҪʵǾҪԴ
Ů˶˵ԶֻԶԶûԴҪ
ֻǣ˶߸뷨Ϊʵ̫Ư̫崿Ͼˡ
Ǹˣ뽫ռ
죬̣ŵһվ˳һǲ˵Ϊ𣿡
ô
üͷһţ˫֮гŨŨɱ
ҳϣĶ֣Żһת˵ɱңȴûôס
ʵǿҲģҪɱŵȣκһˣôġ
죬̣һڵһʱɱȫӴɱӹɵ˵
ȻǿֹˣɱŵòԲñ˵õ
죬һУǲɱ㡣
죬֮УʵǿͬϴٵʯԴ࣬ɱ㣬ǶԶһݡ
֮ǰ˵õģһ㣬Ȼݹ顣
죬㲻ҪôߣʵǿΣѵֵĶ֣
ɽڵĸ֣Ҳ׷׶ʾΪĲңв
ŮǵһŮˣһľ磬һ磬ǲֻôˡ
ʱ˼ˣȫֵܵί
á
˫֮У˸һâɫޱȵ˵Ͱǣ֮ǰõ
˹ߣҲ֪ȥԼòôпܣ硣
ȻЭˣȴԼĴ㡣
ģȻвӣʹ޵ľǱ˵ваˣֱɱˡ
Ըȵ֮󣬰ɱˣҲԸ⣬̣
Ƕ¡
ֻǣȴˣʲôͬ
ûС
ಣ
ಣ
ಣ
û춯֣ϵӰٳ˽Ƭ̣ʮˣ
һ⣬ȫ崿𾪡
ǶȥĿһɨˣȵڴԼȥһҵġ
Ķɱˣ֪ô£ͱǣ˳ȥ
ܿ죬Ҳ֪Ϊʲôᷢ
ģ죬ֱǲǷȻ̣ĲǸ⡣
˵ǸͲ˵ˣǷ崿Ҷ뱣
첢֪ǵ뷨Ѿ˾ֱ֮ɱ
ҪɱҪٵ¡
飿ʬ崿ţǾܹɵĳҲ볢ԡ
ҰˣȻɱ쿴̿ˮɱ֮󣬼飿ʬȻٻٵ
ɷϣܱ̬
ʲô
ɫ԰׵˫ĿȣԼ˫ؿڣͣˡ
˵Щ˵ĶУеΪĺ¡
˵أ
̿ˮµӼԣȫȣøǿ
ҪȻɱ
ȫһͳһƷԼĲϣһֻҪҿһɱļơ
ǰûҵ𣿡ţûҵͬ⣬ԱԪӤ޷
㡭
ʱ֣Լ޷ҪԱԪӤҲ޷
ֻҪԹԵĴңҾԲ㣬һ¡ĺʼü
ͬʱĽŲҲ̲סӿ죬ԽԽ졣
ҪҪ
޷ˮ̲סеǳҪɱ޷
ԽǴУԽӵ˷ܣҲʼǺߡ
޷Լ
ħצں˳ĳһ֮ɫ
һ֪ΪŮ˵Ȥĺޱȵļ٣Ҳʼ̲ס
˷ܵġ
Ҫ
Ѫ˫ĿһκԼȴ޷׸
ţ
죬ҪһԵĴ֮ʱһȫ޺ޱȣһΣӿͷ
䣡
ûеȵ췴ӦֻоؿڴһʹһӴĹֱ֮ӽɡ
һȫɢӴϢӣƵūģ



ٰʮ һ
ָΪĳģմɸ֮гֱ˲ƵңܿͷˣܶǿϢ
Ҳһ˲֪пΣˡ
Դˣ붼û룬ֱ˲˹޷֮£ɣҽ
С㲻£үϾ͵
ǰĳģûлͷֻƽ˵ͬʱѪԲע
˲ƣĵȫѾ˲٣ȻҪɱɽڵ죬ܹ׵

棬в˵ģͲܹԸˣоǣҪİȫ
ԣڽ֮󣬳ľڵһʱ䣬ѪԲע֪ͨӣơ
Ƹ磿
챻ɣҲָ˻Ƶ֣һ㶣˷ܲѡ
ǳƸģ
ûȥ룬ΪʲôͻȻ֣ʱҲûǸȥ룬ŵòᡣ
һƣ˲١
ơ
ɣѾӵ죬ıȡǵѪɭޱȵ˵˵һڵĳƣ
ƲǣɱĿ꣬Ϊ޵ˡ
ΪƣǾԲᱻȽ磬ΪҲԲᣬֱӽһ硣
ɽٳϣÿһΪ磬ͷǳġ
Ĳû˵ֻǽΨһǣҪİȫ

챬һһĹ
ֻԪӤڴԲ֮ΪλͻȻ֣Ȼ벻ͨȴҲû⡣
֮ԻˣȫΪԼ̫⡣
ڣǶɽٺڵĸ֣ͲţҲ޷š
Ͼ
֮⣬ûɱ¾ûκˣ磬Ҿ㽵٣ЩɽڴԲ֮ĸ֣ҲԲή١
磬ǿҪһġ
ǶɽٺڵΪڽ֮ǰǶɽڴԲ֮ĸ֣첻š
쿴ĺпʩչĳطŻͻȻ֡
˶ѡ
ҿ㡣
ʱܣһƾճ˶ʮһˣƺȻУ˵
ʲôˣ
һͣûмơ
һˣʹطͻȻ֣컹ܹܣһӣ˶ʮһˣеˡ
У϶è塣
Ƹ硣
һ㶣һ§סƵֱۣίˮ̲ס
ԣòҪޡ
һʹĨȥϵˮοãģһὫǣȫɱˡ
ţ
ֹͣ˿˵ͷ˵
ƣȫһ˫֮У˸źâɭ˵һڵĳƣ
ǲҪɱ𣿡üͷһǲм˵죬ˣȫ뿪
ƾǣ
һ뵽滹жʮɽڵĸ֣ʱţЦѣӵĲм
Ȼƺǿǻɱ˶ɽΪʯţǿҲô˵Ķ֡
죬ôʱû㻹˵Ŀ
ʱɽΪܽӳƵ˳ȫӴɱ˫֮Уŭ
ôܽҧгݣȵôͰˣ
㡣
˲ϳܽޱȵ𾪣̲סô
ܽ磬ͻȻоԼԴõˣϣ亹̲ס
Ȼ
ɱ¾ܽʵͲǣͲͬˡ
ܹܽ磬ʵ̫ˡ
죬û뵽㻹ϵҡܽЦѣ˵ǰҵūˡ
ȷܽΪūȫǰ͡
ҲΪˣܹһϳܽȻ֮ǰɽٺڵʵĻϵöɽڵܽ
ġøϻų˵ٶȣɱ
ǣү
ڵȻ˲٣ɽٺڵΪҪɱ죬ܹġ
Ӱ
üͷһűӰ˵ˣ棬ȫ£ɱ
ǣү
Ӱųˣ뿪ң;֮У̲ܽסͣߵƵǰ
үϣܽ޵˫죬˵үæɱ
š
Ƶ˵ͷ˵һ㣬ĥĻᣬȥɡ
ллү
ܽȫΪūȫǰͣʹޣѾﵽһľ硣
䣡
һ죬һȭݺݵĺڣؿڣֱӽɣݺݵײǽ֮ϡ
Ըɽڵ죬ԳĵΪûбҪʹ÷ܹ׽¡
ͬʱӰҲǴҵս֮𣬲ҽи಻
㵽ʲôˣôôǿ
챻Ĵúм֮ţľԲֻǣԪӤڴԲ֮Ϊô򵥡
ɽڵСһΪԼţˣмһ
ɽڵСһ
д󾪲ѣɴ˫ۣĲţԿ϶ľǶɽٺڵĸ֡
֮ǰͻȻ֣ʩչʲôط˲ơ
ܽĳ֣һֲõԤУȴû뵽ƾȻܹӵУ֮Ķɽٺڵĸ֡
ãû°ɣƿǹеʵ죬û
Ƹ磬û¡ҡҡͷͻȻ䣬뵽ʲôæ˵Ƹ磬ĬͽܷŹǡ
Ĭƣ
üͷһܿ¶˲̵ЦݣģҴУҪˡ
ǣү
ĹĻصеĹȴûͣ£޻֮ṷһôôᡣ
ɽںͶɽٺ֮ʵ̫࣬
ãߡЩ֣ȥܿ㿴Ĭơ
ʱĬƣȫɴ˫ۣԭأ𾪵ʵ벻ͨΪʲôͻȻôˡ
ңЩ˵ʵȻǻҪǿǣû˿м֮
һɱ
ڣܽȣʵ൱ĶɽڵūֱӱĬƶˣֱˡ
ǵעȫһŮϡ
Ӱչֳʵ̫ǿˣ̶Ƭ̵ʱ䣬Ӱٵǿߵ
Щ˵ԪӤȫܽס
𾪵һĻĬͷƤ顣
ʵǣ㷭죬ܼ֮ǿߣȻ˵Ĳһ
ʵԽܡ
Ĭƣþò
Ĵס˳˫ĿĬƣϱ顣
ơ
Ĭƶˣ̲סһңֱ̱ڵϡ



ٰʮ Ƶۣ
ʱ֣סĬƾƨҲ֪
֪ͻȻ˶ʮˣȫǳƵˡ
ڴ֮ǰţƺ壬ɱ˭ɱ˭ǣ˼ҳƴǸ
Ͳһϵġ
ǣĬΪʹ޳ƣʹңΪҰģڵһʱͶŵˡ
񣬻ûϼ֮λ㱻
Ŀ죬ĺܸߣͬˤĸ죬ҡ
Ƶĳ֣ĬƸӶˣоȫһȫͣĲ
Ʊŵӣڵϵ˫֮ǰ˻ɫҺ壬ɧ죬Ĵӡ
ƣ
Ƶ֣Щɵĺ޻֮ŵˣ׷ȫ̲סƿ
ͬʱҲ֪Ƶǿ󣬾ԲܹԸ˵ġ
ǵţһ˲䣬ȫʧȥʣµֻľ
ǣ֮УϳˣԪӤܽи𾪵Ըӣ֪Ӱˣȫɱ¾硣
ŵˣ֪Ҳ벻ͨδɱ¾磬Ū֮Ķɽڵĸֵġ
Уʮһɽٺڵĸ֡
Ƕ֪Ǳɡ
һ㣬Ѿ㹻ˡ
䣡
˶ޱ֮ʱһȻͬһͷһĶ˳ݺݵˤڵϡ
졣
죬ڿɱ¾磬˳ԱԪӤܽȫ˫ĿѪɱ塣
𣡡
ͬʱֱӽ̱ʨ˳ȥЩԪӤȫҳˡ
ǶѾµƴŪ˶ʮɽڣڵĸ֣ǾԲ
Ȼ˵ǲ֪νӰŪġ
ܣԲɱ¾κһ֪
ŵˣҪҪóڤĻᶼûУܣܹ׵ıڸס
Ѿɱ¾֮±¶ҲûʲôҲںһᱩ¶
ֻҪõսɽƬ֮󣬳Ҳں
ǡ
ܹɱ¾磬ش󣬸ܹɱ¾磬ĶɽΪĸ֡
ܣǾԲܱ¶ġ
Ȼ
Ժ󽫻ѣҲұֻ֤Ǹоһ¶ܣǳΣա
֡
ָоǿңͬʱƶԼĸоҲŲɡ
𣡡
õ˳ƵŲԶʮĸԪӤ̱ʨһ˷ܵĺУȥ
ûиЩԪӤĻᣬֱӱ̱ʨٵȥ
ܽ콻ˡƿܽ˵סҪˣԱԪӤ
ǣү
ܽһߣͬʱУһƷ
ĥ
ܽҪģȻȥ
̱ʨûмսţſһԣ˫۷Ź⣬ÿһɱ¾磬˵ĳԱ
һ˵٣̱ʨͻԥȥֱˡ
ƣ
ʱ壬Ĳ֮£˹ǰĳ棬֮⣬ȴǾϲ
壬ôˣô˵ôأæǰģĵ֮ɫ
ң֮⣬Ϊ۰ľˡ
Ǳ˵ġ
ָ̧ţڿֵ֧ţޱȷŭ˵
ʮġ
ָķȥ󣬵˵ǰҴˣҪɱ
ǣү
ɽΪĳʮĵˣ빧Ҳзִ磬ûдٵŵ
ҪǽŴУȻ󽻸ƴ
ġ
һĴȡһŵҩģ˵ŵҩ£Ȼˡ
лл
ĹĽӹҩ㶼ûֱȥɲŵҩ⣬ųƾԲẦ
ҪɱֻǾ֮飬ûбҪô鷳
µҩһٿɸ޸İУٵ޸
Ƭ֮ȫƳ׻ָ˵ǰ̾ˣҲһˡ
𾪲ѣͬʱ̾ƵĵҩЧ졣
ͽ
ĸмĿ˳һۣĬߣޱȷŭ̧ţֱĬؿڡ
ۣ
һѪĬĿͲ˿ķͬҲ֪κεķûõġ
֮ǰңȴ
ãұǵ
ɡ
ҰĲĬѡվұߣ˵
˵Ҷһɱ㡣ȫӴɱȵĬ㻹ʲô˵
ܿܣûʲô˵ġĬ˫֮У˳ޣݺݵĶųƣƣһжΪ㣬Ϊ㡣
ˣ֣Ҳܽеģ֣̇һƺݺݵĴĬϣֱӽɡ
ѵ˵𣿡
ѪĭĬ˫ĿѪ˻ĬңĹδй֮ġ
ǣζҵģζҶӵģĬɫޱȣеƶϲҲ⽫ƶأ
ΪƵĳ֣Ҳἰ£Ȼȴ̸ܶ˫ĿѪĬ˵ΪʲôΪʲôΪơ
һУǱƵģǱƵġĬ˫֮У˲ޣޱȵĳޡ
ԳƵĳޡ
ⲻܹǣƵáҲ֮УѹҶΣΣӦñ˭
ԴָųƣеԴֳ֮ޱȵ䵭ҵʲô
ž
һһƺݺݵƵϣŭȵȻҳȫ㡣
壬Ҫ
ɫ԰׵æֹŷһ˵ƣһֱ㵱˸磬Ҳ֪㡭
磿ЦĿһ磬
ۣ
³һѪ滣ӣģǰװ޹

ȫӴɱĶƣν;ԲС
ǳƵ֮һ
֣ŭˣҧгݵĺ֣ɱңɱҡ
ɱȫɱˡ
Ӱʱߵ˳ߣĿһۣһεɱС
šƵ˵ͷ˵˵ˡ
ǣ
ӰһӣĬƵֱըѪǵԪӤޱȡ
𣡡
һԪӤ̱ʨڵһʱ֣˫ĿŹ⣬ûгƵȴĶ
֣ҲŹ㡣ԪӤƣһ˻𣬡㣬滣Ҳú
𣡡
Ǹܵ˳Ƶķŭ̱ʨһŭ𣬻һɫĲӰֱӽƺĬ˵ԪӤȥ



ٰʮ ٴ
ĬƸӶˣ˳ƵۣǲҪҲûǸᡣ
ү
ܽߵߣѪ˫Ŀָ糣жĳޣҲˡ
ţʱ죬ܽĥ£ѾѪģҲֻһ֮һš
ǳƷԸҪܽŪ죬ʱԳΪˡ
Ȼ
ʶģ죬ڱĥģȥʱȻܽһɱˡ
첻Ϊ̱ʨϣóڤ磬Ϊڤ޵ʸûС
š
Ƶ˵ͷĿڣ壬ĵϣסҪˡ

һĹ˵һķԸ
ҲáüͷһһԵ̱ʨ˵Ƕ˵ԪӤ̵ֱɡ
𣡡
̱ʨһ˷ܵĺУȥ׵ƿźĵԪӤȥ
ԪӤڵԪӤ̱ʨϲɽڸֵԪӤ
ǳ˵̱ʨԻ˷ܵ໴С
ġ
ߵߣ˵䣬ڻһڣҵ飬ҽ
Ҳϣеڶֵ˳֡ӹɵĿǣ˵
ģ֪
ȫһдϲѣ֪ƺĹϵȴû뵽ƶӡ
˳ɡڣңÿٸҸԡ
ƣĹţƵʵʵڵģʵ۰
Ƹ磬лл㡣
ĺ뿪жѡ
ã֮ǰһУҪκˡ룬˵֪ǳء
ָ飬ȻǣűӰˣͻȻƾճˡ
֪
ĵ˵ͷ
ãһҪȥ֣㷢˵ԺʱҴĽһ㡣
˪ˣڿɻ˹Ĺأƿɲġ
ΣѾƵȻҪڵһʱ䣬ϻȥˡ
Ŷ
ҪߣɫЩ᲻á
ߡ
Ŀһۣͺһ֮һڷɶ𣬻һӰٵ뿪ҡ
ϴ󡣡һڴãھʮ˲㣬ƻηæǰʵˣ
š
Ƶ˵ͷһ˵ȥǣ˵ΣѾҪ뿪
˵ţҲͣ˴õĵھʮ߲㣬һɸ֮С
ү
ӰƳ֣һӣһѴڳƵǰЩȫǣϴٵԴ
̵ģɱ¾ˣ
ƴһӣڵʯȫŪɸ֮УڷҲֻһЩƷ
αǲûС
ĵѾָڸҽ˹ĹʶɢӰС
ϵ˪ϵľѪԲ򣬴ɸ֮ʧ
Ϲ
ųƵ˳֣˪ŵһģʱһ§סƵֱۡ
ϹѾˣ
˪Ȼ֪ѾȻҲ̲סҪʣҡ
ţô¡
Ѿˡ
΢΢һЦɱ¾ˣ飬ȫ˪ͬʱҲӰ˵Ϊ

˪ɴ˫ۣͣĳԾ˷ܣôҲû뵽ӰȻǶɽٺڵĸ֡
ԾˡƺٺһЦ˵ţϹңǲţƣ
ţţ
˪ɵĵ˵ͷһۡ
һŮ˵ûʲôܹȣԼ㹻ǿĸӸˣӵ˷ܡ
ˣš
΢΢һЦ˵ʱ䲻ˣץʱ䣬ĥбӰڣʲôΣա
֪ˣϹ˪ɿƵֱۣƽ˵Ϲȥæɣһȫĥ
Ĵأ֮ͷ޾ڵųȥʰء
ͱӰˣкһɸ֮Уܿ죬ϵ֮ڵľѪԲ
̵ģ޾󣬻ۡ
͸ѪԲ򣬳Ʒ֣ͷ޾ûΪ뿪뿪ǣԭأĴ
ޣʵǿǲ޵ǻֱӿԺԲƣһĻɫ
û뿪áƴ˴֣аţ̱ʨֱϣɷ˵
˵ѾģǲԽôûߣٴγ֣ŲԶ޾󣬵٩

޾󣬼ͻȻ֣һУԼٶȱ˼ޣƳ
Ƕ˸⺮â֮УԵޱҫۡ
ҿ
޾󣬻شƵȴĹ̲סƿڴһ̱ʨ˳
𣡡
̱ʨһ֣һŭ𣬿޾˹ȥ

̱ʨϣɢ޾Ҳ̲סһ£ٶҲΪ֮һ٣
Ҳֻͣһ£޾Ȼ޷˵Ĺ
ӣ
޵ʶ֮УûָĴڣֻҪǵˣǾҪѪƴף顣
ɲҲҪɡ
С𣬲ҪɱҸɷ˾СƿǴ㣬ɸ԰Ƿܹѱ޵ġ
̱ʨ޾Ūˣѱƨ
ˣɲԣС𰡣ḻ́ʨǣίЩ
ٷϻȸɷȻȡʲô֡üͷһߴ˵û޾
̱ʨӵжɽٺڵʵ֮ͬУǾ޵еĴڣ¸ƨ
ˣ˵ġ
̱ʨҪ֣ʱȫ𣬹ٶȶʱһץһץݡ
䣡
һ죬޾Ӵֱӱ̱ʨһķɣײˣþ
󣬺ݺݵˤڵϡ
̱ʨһݣһɫĲӰȥͲ޾ϢĻᡣ
أ
أ
أ
һ֮
̱ʨվ޾󣬾޴֮ϣ̧ǰצӣͣģݺݵı޾
ȫһ֣Ĵ򷨡

ɷϵǣ̱ʨ˴򷨣ǷǳϬģܿ㽫µ޾ɷˡ
̱ʨ޾Ŀ֮⣬ûκεв
ˣ㶨ˡ
̱ʨһ޾ϷֺõĿųơ

ʶɢ޾󶪽ɸ԰֮С
ڴͬʱ֮شɱ¾ˣ۰ӣȻ
ʱȴһͷ˺
Ǻˣɱ
Ŀƽһӣɱ¾˵ˣ˺
ǣ
ɱ¾磬˵ĳԱˣû˿ĵģΪǶ֪ǿ
ҲΪĴڣǽ֮ôãһ˶û



ٰʮ ǿ
˺ǿٶţƣϬޱȣ֮ͬУǾվĴڡ
˺۸ʵԲȶɽٳڵ
ֻǣ˺ȴûʲôǻۡ
Ҳǣȱ㡣
ͬΪȱ㣬սʱ򣬱һݵ磬Ҳŵ㡣
Ȼ
ŵ㣬ʵ൱ĵѪƴʤĶޡ
໺𣡡
˺ĶŽ㣬ŽŲһĿ˫֮Уҫ۵Ĺâ
㣬Ѿ˺ʳζʳ

ͺһɫƽûһ˿ֻȴͻȻɫĹâ
ϸ緢˿׵硣
֮ǿȫΪӵб֮壬ӵвٿ׵
׵ϵĲٿأѾﵽ˷˼ĵز׵磬ԽǶ࣬ԽϸԽӵԲٿء
Ȼ
ڽɫ׵磬ÿһǳϸһ˵ţ׵ǿ

ȫϸ緢˿׵磬γһǿ˺ֶȥ
ٶ֮죬զ࣬˺ٶȷǳ죬Ȼ޷Ĺ
໺𣡡
ס˺һʹĺУٵı佹
䣡
Ƭ֮˺ȻأתɫĹâ

һӣ˺ϵɫâսڣûһۣǰС
߰
ǿߵĸ߰
֮һУֻǸɱޣѰݵ飬ȫȨˣʮɱ¾˵ĳԱ
ڽʮˣɫƽûΪ㣬ֻɱ˺е˷ܡ
ǿʵ̫ˡ
ǿѾʶ˺ܶΣӿʼ˷ܣľΪһжȻġ
ʮɱ¾˳ԱǿѾǵ
ͬǶԽʵѾһ֣äĿκͳݡ
ţһڵӺ͹ŻгԱԳƵäĿݣһġ
˹ĹĴ֮һ֮УƽڹԼĺ԰һ
ûκεв
ʼգ㶼ûκεв
Ȼˣⲻ˵ûǿޣ෴֮ڵޣûʵġ
ֻǣ̫ǿ
ӵ൱ڣɽٳʵޣڽͲֵһᣬ־ͿԻɱ
ǣӵ൱ڶɽʵޣҲûȻɱеѾ
㻹ڣ̵ʱڣս
޵ǻ۵£ǿ㣬ǾѪƴףʵʵĸɣûκμɡ
һԽ㣬ֱ
ǣɽڵߣԽڵʵҪɱûôˡ
ϾɲôɵǸɲҲ֪ܣɱеֶΣͲܹȵġ
ڽ֮ƺ֪飬ʱ˷ܵЩӵ
Ϊɸ԰ɹѱ޾󣬸ţƵǣȻ޵ǡ
޾Ҳˣޣǻ۾Բȣͬǻ
֮޾Ѿ޾
޵ǣɱ¾磬ܶ˶ܹǱ޲У޸޷
˵ˣܹ޵ǣΣ޷ѱ
ţƵʦҲ޷
Ͼ޵ǻۿԺԲƵģţƵʦҪѱûǵޣֱǱȵ컹ѡ
ֲʲôˣһиţƺɸ
һ£ɱ¾࣬㵽޵Ūճδſ۾ޡ
ǻ۲УҲһĻɫǶὫۣĵһˣԼĸĸ
ǣ֮Ȼˡ

޾Ѿѱұ԰ǣڳƵǰһ֮
һԾ޾ϡ
¸¡
޾ϵĳƣٺֱЦˬޱȣңʨ˹ģľҲ
ˡ
ڳ֮ʱվ޾ԱߣͬСһ̱ʨ̲סڽ˳ơ
̱ʨȻС޾ӵĿ࣬һȣ̱ʨȷһС㡣
һΪǿС㡣
ˡ
̱ʨ˫ĿŹ⣬̧ͷ޾֮ϣ˷ܲѵĳƣѵղ˵Ҫֵ£㿴

һ㶣Ц˵С𰡣ҽã˵ɣʲô⣿
С֣ǳڽеģ˭̱ʨһֻҪһͻữһɫĲӰ
ͬʱȫɢźɫâ

Ȼ̱ʨС֣ǳĲð
ˣѾˡ̱ʨ˷ܵץץ棬˵ԺҾͽгʨ
ôˣɡ
̱ʨ˫֮У˵֮ɫʵʨ³ƲӦʶǰ˸֡
һ̱ʨͺܺõıˣԼһˣֵܡ
ȷһֱ̱ʨԼֵܡ
У˭øҽءһԾڵϣ޾սɸ֮С
Сʨӣߡ
ƺٺһЦŴ󲽣֮ȥ
ˣҽʨСʨӡ̱ʨͣıԹʨСʨӡ
֪Сʨӡ
ͷҲأ˫ĿתĴ飬Ѱݣᣬ̱ʨί
ҡ
̱ʨһһСʨӣСʨӵĽУʱ̲ס˸ۣ˵ֿ
ֿЧġ
ҾͽʨСʨӡ̱ʨཱུ˵ôУԼ֪С
ա
ʱĿڲԶһͷѾ佹Ӵ޵ϣиеޱȵ𾪡
ͷ޵࣬Ƹϲһͷʲôޡ
ǣһ·һݶûз֣Ѿϴһһ
⵽ʲô˸ɣȻǿֱʡһ佹ǰɫء
ܵĺۼͷӦǱסˡĿһɨûзʲô򶷵ĺۼ
Ψһĺۼǣ޵ܺңӦʱġ
ģʲôˣҲ̫뺷˰ɡиеޱȵĳԾһǰ
һӦò١ƿ˿ܣңȻûһ˱ɱ
֮ΣķĵطˣһǾǷǳġ
ųƵıŹŻгԱһڵӽ룬ѱ֤һ˶ɱ
ֵģֻһˡüͷһһ˵Ĺǳǿ
ңеޣ״һȫ佹ˡһ·ַˣͷ޵ʬ塣
һ⣬ȫ佹
ѵǡһ̲סѵǽ㣿
ˣЩ޵ʬϣ׵Ϣʱ̱ʨȻ


ٰʮ ֮սϣ
׵Ϣ
ȫһ̲סһ˫Ҳгһߣ̧ͷǰ
̱ʨƷǳߣͬʱǶɽٺڵʵţ̱ʨĸӦԲв
ͬƿȷɱ޵ģǽ㡣
ڽ˹Ĺ֮еУ˳֮⣬Ҳֻнӵлɱޣңܱס˵ʵ
Ҫǣӵб֮壬ܹٿ׵磬йġ
Ȼǽ㡣
˫֮У˸źâɱ¾磬ΪвҪңҾɱ˽㡣
ڽϣܵв
ɱ¾ˣΪвԾͲƣóƸܵвûɲ

ߣ׷ȥ
һһŽ㼣֮ڣɱȥ
ɱ㣬֪͵ϮҲԺҲԽ͵Ϯ
̬֮ս
֮ս͵Ϯ⣬ûʲôô
ԡ
Ʋûд㣬ԼΪʹϢ׭ԼϢԽ͵Ϯ㡣
Ž߹ĺۼ񱼣Ʋûκһͷޣ޵ʬ壬١
Ȼˡ
һ·ݣëûֻ˵˼ҽ㣬ϴٵ̫ˡ
ԴˣƲ⡣
ڳƿֻҪɱ˽㣬ɱ¾磬˵ĳԱѰҵݣȫǳƵġ
ɱԽɱЩǮˣԽЩʱĻǮģҲǳϲġ
ţ
ƿͣһһ޵ʬԱߣʬϣ
׵ɱ֮
ȣӦø뿪ûжԶüͷһվӣ˫Ŀгһߣǰ
ˣԶһˡ
ʱڳ̱ʨˡ
šƵ˵ͷһгɱս˵ߡ
Գʵڶɽ֮£Ǿ޵еĴڣ֮ͬУҵ֡
һֵ֣Ĺ¼š
Ȼ
ʲôƨĹ¼ţȫǼٵģֻҵʵ൱ˣĥԼԼս
ɽڵĸ֣ȻܹɱǱɸ֮󣬾ͱˡ
ָ֮󣬳ɱȻˣȫϵĹ˻ֵĻᡣ
һҪԼսʵǷǳѶȡ
ڣɽµĸֻ֣ҪָĶһɽƬܹ׻ɱûκεսԡ
ս߳Ƶսս飿
Ȼǲеġ
ҪߣҪҵԼʵ࣬ǿҲԲǿ̫ˡ
̫ǿɵ޻֮Ҳǲߣĥõġ
ҲΪʲôƻеּį뽭һսֻǽ㣬ĥʯ
˶ѡ
ǰ档
Ȼͣӣǰһʹĺ֮һû֮֮С
̱ʨ
Ϣ뽭ʮ״һþ֮ϣïܵҶԼ
̱ʨҲˡ
ա
ȫ£ɫ緢˿һ׵磬̲סһ𾪵Ըӡ
ɷϣ׵磬ǵ磬ƶһĪĿ־塣
ҪˣһܹΪԽ͵һԱΣɱ¾硣
ȫǰݵ磬͡
ҲڳƵϢ֮䣬һ㣬̫ԣȴʵʵڴڵӰ
ģʲô棬Ȼס̲ס⣬Ҫǰĵ磬Ҫ¶ˡ
Ǳ磬絽ˣŻᴩԽüͷһаܹɷȫ׵Ľ㣬ҵľȻܶࡣ
һ˵Ŀ˷ԼĿ־壬ľȷܹġ
ȿ
͸Ҷķ϶ĿתĿŽ㡣
ֻ
ȫţɫ׵Ľ㣬ĶŶһͷ籪ȫ˻ɫۼף׸ߣ׳ޡ
ͷ޵ĲԶһͷѾȫڣɱ˵ޡ
Ҳ֪֮ǰʹУڣͷȫڵޣͬҲǱɱ
Ӷɼɱ޵ٶȣǾǷǳǿġ
ǡ
ڵ֪ɱ¾磬޴֮ĳƣҲݺݵĸʲô֪ģϰһ£й޵һЩ֪ʶ
ԣһϳǰޡ
ģҵ֮мءüͷһаͷɢϢʵɽ۷ʵޡ
ޣڶɽ֮Уʹޡƻţйļأɽڵ֮Уܹɱޣûмͷ
ңܹɱģһǣľԵޡ֪ķǿ
ԵޣһۼףΪľˣͬޣƳķ
ҲΪˣű֮Ϊ֮ͬУΪɱޡ
Ȼˡ
ķȻǿ֮ͬУҲǾ޵еĴڣľԵޣܹɱġ
Ͼ֮ϣľ
˵ˣʵܸ൱ľԵޣ֮УҲǳĺ
𣡡
˵ϵʬһۣ˶Ѫ˫Ŀ֮УӴɱк⡣
ٺˡ
ɫЩأʮɱ¾磬˵ĳԱٺˡ
Сġ
ʮɱ¾磬˵ĳԱȻ֪ʵǿᣬҲǽĶ֡
ǼɫЩأЩġ
ɱһͷܹɱڶͷ
صϣȴ¶ţ֮ԸеأȫΪǰͷոɱͷǿܶࡣ
֪ҪɱǰͷĥЧѶȷǳĴ
ȻҪɱ˵ܹġ
Դˣʮ㡣
ڣǿڶԵеʱ򣬼ûùһҲǳ֮⣬û֪һ
үү˵֪
ãʩչǿһˣһ⣬ȫǸ֣лһɽٺڵĸ֡
һ⣬ʶǿһˣȫˡ
𣡡
˫ĿѪ֫һһɫĲӰޱȼٵ򽭷˹
ҪΪԼŮˡ
ţΪԼĸ
ϽڵͷޣһͷֻжɽٳʵͬҲǣͷİ¡
±ɱԽ˳ޣҪ˺ˣˡ
䣡
һ죬Ȼ𣬽һŴֱӱɷ飬㣬ȴĹ
ÿ졣
ǱڣԶ֮еĳƣ̲סһٶĿ죬
ٶȸ졣ڼʶ˽ٶ֮иеޱȵ𾪡
ٶȣǾǼˣȻȴȥˡ
ȻЩǱ


ٰʮ ֮սУ
ôô죿
һЩǱĽ㣬ɫˣٶȣ𾪡
ԭٶȣļٶȡ
ٶȣǿǷǳġ
໺𣡡
һδУһŭӴһתٴ򽭷ٶȻΪѸ͡
һɫӰ˶ЩǱĽȫ˲佫Լٶȴ߷˼ޡ
ͬʱȫŵɫ׵磬һɫ˲佫С
ȣ
ɫУۼ֮ϣһͷƤ죬΢ȴ̶ܴ
ڴ֮ǰ˽㣬Ĺʱûз֮ܿͻᱻ罹
Ȼһʧȥãûۼ֮ϣκεĺۼ
ţһ㶼ûС
Ӷɼӵ൱ڶɽ۷ʵķǶôǿ
𣡡
һŭ̧ľ޴ǣƣݺݵɫ֮ϣɫֽһֱӺһ󶴡
ٵĴӴУʮɱ¾˳ԱȺ֮С



ʮɱ¾磬˵ĳԱûзӦô£Ѿɱҽ
ЩһȺһһһĹȥܹɷһƬ
еˣһ⣬Ƹ״Ϊҡ
֫ȵǡ
ǰЩĻᶼûУûзӦֱӱɱ
̫෴ܹɱ¾磬ѡУ˹Ĺ˳ԱһǾӢеľӢ
ֻǡ
Ĺٶ̫죬ֻǸеһ紵Ӱ㱻ֱӸɷһƬ
Ϣʱ䣬ʮɱ¾磬˵ĳԱֱӱɱ˹룬ֻʣʮˡ
Ȼ
ɱڼҪǰˣȫɱ

ȻԼĹɱˣȫɱʱ˼ޡ
Ȼŭںɱ¾磬˳ԱݵλҲûбҪں
Ѱݵ飬ҪܲܣΪԼѰݡ
ҪǣˣȫɱҲÿ
Ͼɱ¾磬ϵսţû֮һ
ţڳûг֮ǰˡ
ԣԲԼ˹Ĺˣȫɱ˵Ǿһ衣
һ֣ʵķ񶨡
׵
㷢һͺɫ׵磬˲ۼһγһĴָϸ׵硣
꣡
һѿվһ׵ͽȻϷ֮ݺݵĺϡ
һʱ֮䣬ϲɫ׵磬ǿޱȵɫۼףҲʼ˽ɫ
໺𣡡
һʹĺУ˼ɱˣ˶Դת򽭷㡣
ಣ
Ʒ֮򽭷ٶ֮죬զࡣ
ԭ֮أ뽭֮䣬һĲӰһ𣬾þûʧ
䣡
һ쳹ʣһþľצץƬľмĴ䣬ƿ֮
㣬ʱѾԭʧһԣһΣǱĶһѸ͵Ĺ
ͬʱ
ʩչģ׵Ҳȴϡ
ա
ǱڲԶ֮ϣҶڵסĳƣ͸ϸ쿴һУʹӵ𾪡
̫ǿٶҲĿ£һԪӤڴԲ֮ĸ֣޷׽Ӱ
Ȼ
ٶȸ죬ȫԶĹ
Ҫǣڽʩչ׵ʱ򣬳ƴ׵ĿֲϣеΣյĴڡ
ΣȻǿңȴʵʵڴڵġ
ۼϵĽڣҲֱܹӣ˵ˣʩչ׵ǿ
֮壬Ȼţư
̲סһж٣ܵӰ죬һָоʵʵҪɱ㣬ҪһЩֽš
ȻԽʱչֳʵҪɱƣǾǲܵģƳ˽ɸ޷

һƿԿ϶ʵԶԶֻˡ
׵Ĺ޷ɱЩǱĽ㣬ҪɱʩչǿһС
һ˾֪㣬ʮΣȫͻľ
ľǾһ
ٳٲԸ⣬ʩչǿһȫΪһʩչֱӽɱ
Դˣ㹻š
ֻǣʩչǿһȻܹɱȴ޷κεĥЧ
ȫǵɱ
ɷϣֱڣ㻹νԼս
ʵ̫ǿǷٶȣȫ˽ġ
ʵ̫󣬸޷ĥá
໺𣡡
ٴζһŭ𣬳׵ıŭˣٴλһɫĲӰ򽭷

㲢û㣬ֻǷһͺȣĶţ˫ʮָǿŷ
ʱ
ڽɫ׵磬˲һͷγһˮͰϸ
ɱ
ŷˮͰϸ˲䣬ϡ
䣡
һ쳹ʣ׵罻ӣ̶𣬶ͷʱѾʧӰ١
ʲôû£һ˿ѪҲû¡
ţֱӱʩչı˿һ֣عȻˡ
֮ڣ˷֮⣬ֻʣ£ûģʮɱ¾磬˵ĳԱ
쳣İ
һƽͬʱ˫ȴɱɱĶȴɱ¾磬˵ĳԱ
ΪǼ˽㣬ʩչı
Ϊ˱סܣЩ˱
໺𣡡
֪ԼѾ̵ģʮɱ¾˵ĳԱ֮뷢˷ܵĺС
ֱ̫ˣ̫ţˡ
ǰһֱ̫ǿˣһ֮£ֵܹ

һź
һ̣ʮɱ¾˵ĳԱѾ֮ǰǵĿ־Ĩȥˡ
Ƿݿ־壬Ѿ˷ȡ
˷ޱȵǣͣĸ
ԹԣһҲ̫ǿ˰ɡ
Ǳڴ֮ϵĳƣ̲ס̿ˮʩչһʵ̫ǿ̫ˡ
ˣܹҵĥʯս
ʶ˽ǿʵ֮󣬳ƲûбˣĶ־޾Ķ־
ž
ž
ž
ʱһȻڰ֮УɫôĴ̶ýɫ䡣
ǳ
һ˵֮ϣĿ㡣
ơ
˫֮У˸źâȫӴɱ
֮սһ


پʮ ֮ս£
չֳʵǿʩչһţһƣɱ¾繫ϵսš
ԴˣƲûк£Ҳûоʹȥеֻǣս⣬ŨŨս⡣
ڳƿΨк˸ɱɿٵԼս
̫ǿˣƸɲǿڳƵĽܷΧ֮ڣԣսս
ƣû뵽㡣
ĶųƣȴΪ֪֮ɱʱ򣬳ƾѾˡ
Ȼ
ȴûзֳƵĵ
ý㣬һЩ
Ҳֽܹ㣬֮ǰֻŻɱˣ˭ʱ䣬ȥ˼ģ˵ˣҲصĺСġ
һֱ룬ʲôɱҡüͷһ˵Ҽˣʵǿ
Сӣʲôƨأƾ㣬Ҳ֣
СӣЬʸûУҳ֣Ǿ
ƾûʸ㶯֣ɱ
ǰ㶯ɱֱ̧̫ˡ
š
˵ͷȻû˵ȴҲʾˣʮɱ¾磬˵ĳԱֻɱơ
㣬㲻ɱ𣿡Ŀһɨǲм˵ΪƾǣҲܹɱң
Щɱˡɫƽ˵ʲôҶ֣
мһˣࣿ㣿Ĳмһˡ
Щˣһ⣬ȫɱ¾磬ˣͬеľӢţǾӢ֮еľӢ
ڽЩ˺ͷûκε
ֻҪԸ⣬һ֮£ͿԽЩˣȫɱԲκһܹӵõ
֮ͬʮɱ¾磬˵ĳԱ֣ҪΪĿġ
һ뿴Ƿӵֵʵʵ̫ˣʸûС
ڶĿģҪ赶ɱˡ
ʣµʮɱ¾˵ĳԱʶ˽ʩչı˵Щ˱
㹻ʵɱǣҲǳ
³ʵ̫ǿԼǶ֣
ڽû֣Ϊɱ¾磬֮ͬУ޵еĴڡ
ΨһɵľǣǸˡ
˳ƣǸƣ
㵱Ȼš
ɱ
㲻ٷϻҲûʮɱ¾˵ĳԱһۣЩѾˡ
ɱǣҲԶ֡
֮ʣµʮˣɡ
ȻˣҲɣϾƺһʶˣǿһ
ΪԼǿĵƣʶǿһˣȫҪ
ֵǣɱ
ʣµʮɱ¾˵ĳԱûΪǷеŭ
෴֪ԼһȣȷǷ
ţҲá
ƿʮˣĵ˵ͷ˵ҾɱǣȻһ£ʵ
˵ţҲκָͣɽƬͽȻɳĲٿ֮£ϢĹÿһ˵ĵ
ڣʣˡ
üͷһŽ㣬˫ĿҲгһߣĻ䣬ҽ֮
ʮҪɱƵɱ¾˵ĳԱ֪ô£ȫ˵ԪӤ
ͬʱЩ츳ãûȥˣҲؿڣһ£ûһڡ
Ҳǿ
ȫһɫӳڼʶԼʵ֮󣬻ҳжƺǿ
ֻǣȴû뵽ƾȻܹǿ˵ز
ʸһս
ɫȻأǷݰȴûʧȥͬʱɫҲЩ
ǸƣҲΪԭҪɱƣȴû뵽ɱ¾ĳƣҲ˵ǿ
ڣҲûнǰĳƺĳƣϵһ
ơ
ɫޱȣ˵Ϊ֣Խ죬ɣҲܡ
˵ţһӣϣĵǧİͷԪӤʵޣͽȻ֡
ˣʮͷɽٳڵޡ
ЩޣγһӴȦӣͳΧУЩޣûжֵ˼
ȻΪ˷ֹߡ
Щޣסңüͷһǲм˵ţҾȽЩɱˡ

ƽָŽǧһͽȻɳǧâܵ޼ȥ
֮ǧâȫΪɽƬϢڹĹУҲκεĶ
𣡡
𣡡
𣡡
ǧİͷԪӤںʮͷɽٳڵޣȫնɱڽ£Ѫ֮ʱ
Ϊʲôܹͬʱٿ֮ĳ
ȫɫ˲øĿޱȣΪ֪ĳƣҲܹͬʱٿǧ
ܹٿ׵һüͷһ˵һ츳
֮ԣʩչɾͬʱٿǧһɱܽΧޣȫҪ彭㡣
㲻Ǽʣηĳ𣬳ƾҪˣ㡣
ңҲ֪һܹͬʱٿأǧһܣҲ޷ס
Ҫй¶ġ
ԽͻԽҡĿĽ㣬ȫɫ׵磬Ӵɱ䡣
㵽ڣȻΪ˳ƾǸơ
Ϊ֪ǰĳƣĳƣֻԪӤڣ޷硣
ĺڶӲ
ǽ㣬ҲΪԼܹһ㣬סڵĶɽٺʵޣǾԲġ
ĳǿǿɱ¾繫ϵսŶޱȵļʡ
㣬ȻΪǸʵĺڶڣɱ¾硣
׵
ȫ˲䱬ѾǳȲҪŰɱˣԣŰɱҪݺݵŰɱ
ֻǻɱƣţֻҪʩչǿһܹ
ǡ
Ϊʵ̫˳ˡ
Ҫĥ
Ψһԭǣƺͽ㼵֮ˣһֶΣҲž˵ơ
Ϊɱ¾磬ߣҪ룬ﵽɽڷɽĻ
㣬̲סҪɣƾͬһˡ
ݣ
ݣ
ݣ
㶯ˣҲû˿д󣬽ָǧһգƿ֮򽭷㹥ȥ
䣡
һ죬֮ǧһ֮׵һռ䶼֮
ܵľֱӱľм֮ڣŨ֮γɵҲɢ
Ψһžã̱ʨǱĵط
ۣ
ƺͽ㣬׷׵˼ͬһʱ䣬³һѪڲ֮УѪ

Ƶս⣬Ѿ۷壬˫֮Уɱ֮⣬ȴ˷֮ɫ
۽㣬ɫӵӵ



پʮһ òͻ
֪ʩչ׵޷ɱƣҲΪˣŻġ
Ͼ㲻óƣ׵ȥ
Ȼ
ȴ͹˳Ƶʵʩչ׵ɱ˳ƣҲܹˡ
ȴеǳ⣬֮䣬ս֮¡
ý޷ܵǣȻѪˡ
ƴѪˡ
Ȼ˵ҲںӲƴ֮£ͬѪȴ޷ܡ
ãܺãǳá
ĨȥǵѪĿޱȣȵѾܾãûܹˡ
ɱ¾磬ϵսţʵǿ˵ҲǳԸ԰
Ը԰Ҳʵ
ǿ޲ɱ֮УܹˣҲֹһΣÿεƣҲǳأ
ÿһΣܹǿĻҽޣնɱ
˺ܶˣûһͬĸ֣Ƕɽٳڣڵĸˡ
ȴˡ
ټͷϻ
ȫָŽǧһĲٿ֮£򽭷ɱȥ
Ľ
ȫɫ׵Ľ㣬ҲҵɫЩأȴǳ˲֮ɫ

ȫĽ㣬һͺܣȻ飬Сָһϸ׵硣
ˣҲ׵磬С
ϣ
ϣ
ϣ
ǧһ׵磬һ̶лţͷƤ졣
׵磬ǧֹ⣬ЩƷ֮ϣٵĳֽװ
ܿ죬ǧУЩα֮⣬Ʒ֮ϣСڶ
ա
һĻ޲𾪣ȴûֹͣŽٿɽƬ
ǧһ֮УΨɽƬ׵磬Ƶ˽ĵ
Ȼ
ɽƬҪƽĵԪӤɱʱڽĵͽȻһɫĹâ
ϣ
ɽƬݺݵĴڣǲɫĹâ֮ϣ
µǣɽƬȻûɫâϣκε˼ʣһ˿ûС
飡
飡
飡
ʱǧƷһ⣬ȫʧȥϵڵϡ
֪ǧƷǷˡ
Ĺٵġ
ǧһ
ǧལ٣֪ʩչɾĵĲ㣬ǧһٶļƷٵġ
ͬʱҲɱ㡣
ԽķɽƬ޷Ƴ˵ǼƷˡ
ݣ
ݣ
ݣ
ƽָǧƷɳڴͬʱɽƬαҲٱջء
䣡
һڳƵĲٿ֮£ɽƬΪģǧ˲ϳޱǿһ
ͬʱڵҲĳɡ
սȻǿҲǳı뺷վֻԪӤڴԲ֮Ϊ޷ɽڵĸȡ
ڷٶ֮ϣ޷ɽڣЩһЩɽٳ۷ĸ֣ܹȵġ
ͺͳһʩչɾ֮ڹ֮ţƣٶȺͷûĹô̬ˡ
ȻǧһγɽǷǷǳ˵ġ
ֻǡ
һʩչǧһ֮޷ٿظĳγɽ˵Ĺ
Ʊķ֣ȻǿȴҲȲ϶ɽڵĸ֡
ʲô
ĸܵһΣգ̲סһɫҲ˲ѿѡ
֪һԼѵֵס
ƸὭ㣬ָŽֱָȫţɫ׵磬ԾĽ㡣
ݣ
ǧϳɵһһҫ۵ĺâգƿ֮򽭷ɱȥ
ʱƲûйĵϾٶ̫죬Ҳұ֤ǷܹĹ
ΪԷһƽԼĹŴֻҪܹС
һ㱻УǧڱǱɡ
ڴ֮ǰƻɱģɽʵߣڳƵĹ£Ʋ˵ġ
ܹɱȫΪڵĻɱ
ߣǧ֮£Ҳһ㽭ţƣҲ
ң㹻ţķߣǾԲһϵģʲôɱԡ

ԳƵĹ㲻дû˿ԥֱʩչǿһ
㣿
ɲΪԼܹƣ˿ٵһǱļٶȣҲ޷
Žĵͺȣ׵磬˲ǰγһˮͰϸ
ʱڽĲٿ֮£汣ƽУ˲ǧϳɵһײһ
䣡
һۿɼӴˣǧϳɵһΪԲģٵܳȥ
֮ԶĻݣȫʳ˷飬ƻɱģʮɱ¾磬˳Աʬ壬Ҳܴߴ١
䣡
һ죬𣬵ϵʬ壬ֱըڵ֮ϣųʺѪ
˾ʮŸһһЩ֮⣬ڳƺͽܣ
Ȼ
̱ʨǱǿþȻǳļͦǿ˵һЩҶû̫ܵĲк
ƣ
Ѿֵĳƣһͺȫ˲䱬ǧϳɵһ֮ڣע
˲䣬ڵٴһɡ
ۣ
ǧϳɵһڳƵı֮£Ĵˣ֮УҪһΪ
飡
Ҳ˿ԥȫһʱ䣬ȫɫҲøǿ
Ѿǣǿļޡ
ģƣ
ƷøǿҲκεԥһαڵһ˲ġ
񣬳ڵֻʣĳɡ

֪Ѿ㹻ˡ
ǧϳɵһڳƱʵ֮ٴδɫ֮УƿٶȣҲڼӿ졣
ôܣ
һĻɴ˫ۣĲţʱڵѾĵ߰˰ˡ
ҲûжԼĹøǿˡ
ң֪һǧϳɵһɫƣǽԶ
ᣬݺݵĴڡ
ݣ
ǧϳɵһΪ뺷Ĵɫֱӽɫ룬ɫʧ
ɫʧˣƵĹȻڼٶȲһâֱƽؿڡ
ôܣôôǿ
ɴ˫ۣĲţţԼǿһȻ׵ģƳˡ
ȫľĽ㣬ҧгݣȻƵĹȴٹڵ״̬޷㡣
˵ǣڵ״̬۷״̬ҲС
ƣ㾹ȻܱƵңòͻƣһҪɱ㡣ȫ޷Ŀֲ
䣡
ȫһܣγһǿǽ


پʮ 
ϣ
ǧϳɵǿһݺݵĴǽ֮ϣǽ֮ϣըһҫ۵Ļ𻨣֮
Ȼ
ǽȴûκεı仯һ˿ۼû¡
õġ
Ƶӣ˳һʣĲҲһ˲䱬ĹҲ˵ޡ
ɷϣʩչǿɱɽڸֵǿһ
ϣ
һһҫ۵Ļ𻨣ǽ֮ըǽȴû˿ı仯ڵȴѾľ
ûõģƲҵǽġ
ǽ֮еĽ㣬ȫ𣬿ٵĴ֮У֮ṩͻ衣
ұ㣬ȵʮ֮һͻƵɽٺڣǶɽڴԲ֮֮Ľ㣬Ŀ˻Ϊ㣬Ƶңòͻơ
ͻ֮ҾԲ׵ȥ׵ɱˡ֮ǰΪ֣Ҫɱ˳ơ
ʱԳǾǳ˳ޣһַ͸ĳޡ
սԭļƻûд㣬ôѡͻơ
Ȼ
Ҫ˹Ĺ֮гưԣΪһļµҰġ
ȵʮ֮Լ޷ѹƣòͻƵʱǸʱʵӵǿ
ǸʱͿԽ룬˹ĹĴУΪΣյ֮ȣҪ֮ͻơ
ԭȫΪ֮ڣȻΣ֮У̺֮ҲӵŨ
ţԲܹ֮ġ
Ǹʱѡ֮֮ͻƣţܹһٽԼΪɽٺ۷塣
ңţҪͻƵɽڴԲ֮ҲԲǲܡ
ֻˣҲûʲôϾ˭ԼΪ̫찡
ûС
ֻԼΪ̫
Ҫǣ˹Ĺ֮У̺ȫǣ֮ɲֻ֮ͻƣǾǷǳţƵġ
㹻ţֻҪ֮ڣһͻƵɽٺ۷壬ǶɽڴԲ֮
ʱ򣬾ǻڣڴԲ֮ĸ֣ҲĶ֡
Ϊ֮ͻƵĽ㣬Ϊ֮壬ȻûгΪˣȴӵа֮塣
Բһߣܹġ
Ȼ
һУȫƻˡ
ôҲû뵽ƾȻ˵ǿ֪Իѡڵһʱܡ
ţǣɱ¾繫ϵսŵͷζҲҪܡ
ӵа֮壬Լʵøӵǿ
ΪʵԸ⸶һС
νսţ֮ǿʵȣͲʲô
Ϊ͹˳Ƶʵý㲻òͻƣѡͻƣ˵ǿҲĶ
˵ԳƵĳޣԴﵽһּߵľ硣
ҪóҪóƱĥĥˣҲ޷ý㳹еŭ
ƣΪ㡣
ɫޱȣ˫֮УĴ֮ɫҲҪйصˣȫҪ
ɱ֮һץ޹㷢һ˻𣬡Ҫã˹Ĺеˣ޹
Ҫ㸶صĴۣйϵˣȫصĴۡ㳹׵ķŭҲѪɫ
ǰͻƣĲмңôʹҡüͷһƿڴģǲʶô
ʼƽƵĲòͻƣжЩϾƵԼĵ˱ǿоʵǲá

ڿ㣬ʹԼǣ˼ҸͲͻƣҪѹΪ
ڼʮ֮ҪһͻƵɽٺڣǶɽڴԲ֮
һ֪ΪԼıȣʹý㲻òʼĴ㣬ƻòƻ
ȻƲ֪ͻƣͼʮ֮ͻƣʲôͬӽĳУ֪Լĺܶԡ
ܹ˵飬ƴǷǳϲȥҲִ˲ƣ
ƣһҪɱ㡣
㱻ƵĻòᣬ췢һŭ֮ܵӿڵٶȸ졣
գ
˲֪ٴΣʼ޷ǽκε˺ò
ָŽǧϳɵһսɸ֮С
ʱ֮ܵӿٶȣٴڽܣγһһС
Ӷɼ֮ٶȣжôĿֲ
ã̺֮֮㹻ŨȻ治ͻġ
ա
ȫľĳƣܵһӴп𣬡̵ģٶȣҲ̫Ŀˡ
ţϽˡ
һԶɱٶȣȴǳĻҪ̫ǿ󣬶ȫҲľˡ
ӣ
ǲм˻ƣӲģ죬ɡ
Ҳݣ˭˵ҪˣƸоС˺ܶ࣬ͷֻǣϢһ£ͻ֮Ū㡣
ǽıȫʩչǿһҲ޷ǽϣκεĺۼ
˵ǣɱˡ
˵ˣڳȫľȻҪڽͻ֮ǰԼĵָ۷״̬ˡ
ôĿ
㿴һŵ͸еޱȵķŭֶֻġ
Բ̣ͬߣǰš
ڴ֮ǰǶɽٳڣڵĸ֣ǰ¶ŵһ⣬ȫնɱ
ýĻ˵û㹻ʵͱģܵӵǰڳһŵ
ǾΪ
ҽУϽͻƣ˯ᣬ㡣˵ţһû֮С
ڽ֮УһʧƾɸȻ󣬽ɵ֮Уʼָĵ
㣬ѾģͻƵٶҲ̫ˡ
Ƭ֮ȫѾ׻ָĳƣﱧһ̳ƣĴ֮У˳
״̬Ϊɡ
뿪Ϊܣȴû뵽ȻһҲͰˣоȻһ̳ơ
ֱǳࣿ㣿Ĳмӽ㣬ûаѽ
ĸΪԸֱɱ¾֮ΪսŵĽ㣬һĻЩûбѪ
ƣѵˣ
֮Ľ㣬ҧгݵĳΪĺ£̲סúƣԼ׳
ݡ
Լһƣǲм˵㣬ģĳ
Ҳ˵ӸͲ㣬ˣΪƻңüͷһ
ȷ
ԳԪӤڴԲ֮ΪǺٶƣ㲻⣬Ҳֻе͡
Բᣬ
Σ⣬ʧȥԵá
Ͻģ˷ʱ䡣
üͷһߴٵҺ̳ƣ㻹ûͻƣӾͲˡ



پʮ ˵ķ
Ƶӣʹͻ֮еĽ㣬ЩѪ
ǷԸǱˤڵϣݺݵģļ̤һ㣬ƴ
ƣҪ
ǽ֮еĽ㣬һڷ֮ͻƵЩ߻ħ
ȿȣ
㼱ٵĿԼɫҲǺޱȣǿѹеŭȶԼգ֮
֪ԼٷŭͻƲɣҪ䡣
һ߻ħǲȫҲᾡϣһΪǳ׵ķˣһҲ
ţ⻹ġ
һս츳ţơüͷһаʱ򣬾ȻѹԼŭľҲǿ
ƵһӣҪ̼㣬ýԸԼ
ϾԽսһͻƣǶɽٳ۷壬ѶԸͻƵɽڡ

ɾͲǳܹɱˡ
ԳƵʵɱһĶɽڵĸ֣ΪķѾ˵սǿ˷ָĽˡ
ڳƿһǻѵı̬ս֮ϣˡ
ֻǣȴˣǰı̬ȴɵģòͻͻƣľǽˡ
Ƚ㣬Ƶսӵı̬
ͻơüͷһֹһƣ˵Ҿͳʱ䣬Сơ
һ·ϵݣȫϴٵĸɸɾһߣһ˵ңëûм
ƴһӣϵķǧ˵ļƷȫսɸ֮С
ֵ̣ķǳɣûаѽ
ЩӦвٵݰɡ
оʮŸƲ£̱ʨǱĴԱ¡
ڳƺͽ㣬֮ǰս֮УܵĻľȫٵҲֻʣ£̱ʨǱôˡ
ڴϣƲͣݣʱʱĻһ˷ܵĺУҲûͣźȡ
ԹԣҲ̫ˣݣһƽһݣɸ԰֮УС
ʮŸ֮еֵʵǾˡ
ҪͻƵԼƾȻɵݣûԼý㣬ӵķŭ
ϾҪˣõٶݣҲûáûסǳм˵
ʵ޷̣ƶԼһĮĵûԼв̬ȡ
һ裬ࣿ㣿衣
һɱ¾繫ϵսŵ衣
ǽͷΣԹİԸ̲ˣƶӡ
ҪҪĥ
ͻ֮˵üͷһ˵Ūݣȴӵӹɵġ
㡭
ҧгݣӵķŭԼŬȻΪ˵ļ£Ȼ֪ԼһͻƣƱɡ
ݵ󣬻ġ

ѾƵһΣǶ衣
ģҵġҡе̳ѵһ̳ƣɾʣһˡ
ߣ
һǲм˵ƣǾӲģ˵˳ȥΪսܹס㣿
ɱ¾磬ûĸҸԡţͬʱҲܿ

ɱ¾ˣɱ¾ףȷûĸҹȻɱ¾ΪС
ҲţսҲԲΪˡ
Ʋ¡
˲ǳƣҲԲŹˣҪɱ¾ˣΪԼ£صĴۡ
Ĩɱ㣬ֻϢ
ҪӣˣҲκβңƻһתǲм˵ƾ㣬ûǸʸӡ
ôĿĿŭƣӵţӣôŪ㡣
˵㣬ǲ۾⣿Ʋ˽һۣڴϣ˵Ѿģֻ۾ˣ
㣬㲻Ϊǣ𣿡̾Ϣһε˵Ϊëϣ֣Դأ
ãܺá
һһεĴýѾ˱ıԵȴ֪ʱǷŭʱ
ƣҲԲŹκһĻᡣ
ţ޷ý߻ħܹһЩӰ죬޷ͻƵɽڣҲǲġ
ֻҪ޷ͻƵɽڣƾһģֻ˵ʵܽɱ
һͻƵɽڣƾˡ
һĶɽڵĸ֣ƻܹǿɱ񽭷ߣţƺı֮壬ʵǼ֡
䣡
ʱȫϢɫҲãΪҪͻˡ
ϢǻһͣıǿƬ̵ʱ䣬ͻƵ˶ɽٳڵΪ
ɱ¾磬ɱ¾磬ûٵĴڡ
ƼˣɫҲʼ˼֣ȫΪͻ֮Ľ㣬ûֹ֮ͣ
ˣ֮ٶȣøӵĿݣֲڽܣγһ޴֮С
ţ
üͷһŽ㣬ܸоǲԾȻ˱仯úǿˡ
ⲻǣһܹӽϣӦɷǵϢĴڡ
ġ
ĵأӵ亹Ҳ̲ס֮ͻƣѵ
ѵӵ˵壿Ƶɴ˫ۣţԣ֮ûô
Ʒ֣֮УĴڣȴܱϸ۲죬޷֡
ͻƣ֮ıԼһ֣óп񶯣ϲѡ
ģֲãһֱѹΪҪȵʮ֮ͻơüͷһаԭͻƣ֮ͨıʡ
ܹһͻƵɽڴԲ֮ô˵ҲŪ֮塣˫֮˸ľâ
ͬʱΪԼŽͻƣеҡ
ڼʮ󣬽˹Ĺ֮ͻƣ˰֮壬ﵽһĿֲز˭Ҳ֪
񣬽ͻƣҲûн˹Ĺʸˡ
ˣʸ˹ĹҲû񽭷ʵܹ˹ĹĴ֮д
һͻƵ˶ɽڣ޷˹ĹȴԡɸĴڣʱԽ˹Ĺ
˹ĹԳ˵ûΪơ

ʱȫͻȻЦƣһҪлл㣬ǷŭҺͻƵɽڡ
ȻĿĶųƣˣΪķŭˡ
ҡա
ԭأеӷǳۡ
ƣɣ
˫һ֮γɵУʧסǽҲʧӰ٣ͻˡ
ͻƵ˶ɽڡ



پʮ 
ѾͻƵɽڵĽ㣬ȫɢӴϢ˫֮У˸źâĶųơ
Ҳ˱仯̺Ȼ΢ȴʵʵڴڵġ
Ҳ֪ʲôȻûѡܡ㿴ųƣǿһһ㡣
ڽ㿴ڵΪʵҪɱƣֻǷ֮飬ޱȡ
ƾͺñǣϵ⣬ɽ׸
ܣüͷһǲм˵ƾ㣬ûǸʸѡܡ

ĿȫӴɱһ˵ɱ֮ǰ֪ǲǸƣ
һţ˳ƾǸơ
ǣֳʵԼֶΣͬʱܹٿأǧǱƵĽ㣬òͻƱ
ּ󣬶ý㣬̲סɣ˳ƾĳơ
Ȼ벻ֻͨԪӤڴԲ֮Ϊĳƣƾʲôɱ¾ġ
ǡ
ڽļ֮Уɱ¾磬ͬΪ֮Уûκһˣֵܹסһ
˵ˣƵòͻƱˡ
ܹЩˣΪҲֻǸƣˣевĳơ
ɱ¾磬ϵսţ㶼ʣ޵ĳơ
ĳƣ
Ŀ㣬˵ҵʵȻǸһȣͲһεġ
ҪɱңΪǸƣޱȵļ𣿡üͷһҿɲΪܹ㼵ʡ
ĲǣǸƣЩɣųƾǸơ
ҵϣǡƿŽ㣬ĳƣΪ㻹ܻţ
ǸƣǷǳǿģǶɽڵĸ֣ƨ㡣ƵһЦ˵㣬һ繷ʺ
ȻҲΪҪɱң˵ģвҲͰˣȻΪҵ֣һҪɱҡ
ƴκһ̼Ļᡣ
֮ûгϣ½㣬ȫΪΪһʧûܹɱ֮ǰԲðա
ڽѾͻƵ˶ɽڣҲ֪ʵΣ̱ʨҲɲ
óȻϣԼĳƣȴýˣ֪
ֻ£ɱ¾Ҳû֮ء
ˣƲԼݱ¶ֻǣڻûеõɽƬʵǲ˱¶
ɱ¾˵ϣҪսУõɽƬˡ
֪ɱ¾ˣɱģǳ֮УҲûκεİȫϡ
Ȼ
ҪǳƣսУõɽƬҲν¶¶ġ
ƣɷϣɹļŭҡ
һ뵽ĳƣͼޱȣ˫ĿѪȵһ㣬ˡ
䣡
ȫһ˲䱬ϣɫ׵磬ϸӵĶࡣ

Žĵͺɫ׵磬Ĳٿ֮£γһǿ
ȣ
ǿ֮ϣһͷƤ졣
Ϊ˾ܹɱң
üͷһҲָͣǧһͽȻɳɢǧҫ۵ĺâ
ɱ㣿
ǲм˵Ϊһ׵ɱҪҪɱ㡣
ĥ㣬Ѿ㹻ΪɽڵΪֻҪĥƣܹˡ
ң£ʩչǿһЩһСİɱ˳ơ
ڽƾһôôӣԣɱ֮ǰҪݺݵĥơ
һ£ζɡ
ɭȻЦŷһǿɫ̶죬ֶȥ
ɷϣͻ֮ʩչӵǿٶȣҲ쵽˷ָĵز
˵ˣ׵⣬ٶܲ
ƣ
ƽָŽٿǧһֱֶȥ
䣡
һ죬Ȼǿɫͬһűֽһ㣬ǧһƳʧ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧһƳ֮󣬲ûͣ£򽭷㹥ȥ飬ͬ㣬ý޴㡣
ٶȻ죬ǧһٶҲҪǣķΧ̫㷺ˡ
ˣ·ߡ
㽭ٿ죬ҲӲǧһĹΧ
ߣ
һȫ˲䱬ܣͽȻˣ飬ͬСָϸ׵硣
ӣҲڷɶ׵֮С
һ̹Ǳ֮׵Ҫǿ󣬵֮ҪһЩ
ӻ٣
ҪľǣٵƵǧһ
ֻ׵֮У֮еĽ㣬ŷƳ

Ϊʩչԭ򣬽ķٶȣǳĻţԳ˵ˡ
Ȼ
֮˲ýڣһ޴ĿӣϢĳ֣ҲǱŤһ㡣
գ
ƽָٽǧļƷսɸ֮УϾƷͲ
ˣٱƷΪյĲʱ׵ٵڵϡ
ڵϵٱƷΪʧȥ˺ͳƵϵܽĹֱӱɫ׵磬˷ĩ
ң̣ͷƤĴ̶֮⣬Ҳû
㣬һȻǿ󣬲ķٶ̫һٶ˹ȥ
ǽһɱУȴһ㣬ǣڽʩչ֮
׵磬ὫУΧҲޣҪˣпĿС
ȻǿΪʩչķеٶȣҲú
ţˡ
ơ
˽㣬ƽָŽٿŶٶαԼɽƬ
ڳƵĹ֮£ҲֻαɽƬŲᱻٵ
ݣ
ݣ
ݣ
ٶαպݺݵĴ׵֮УֱƽĵɽƬؿҪȥ
ˣɱң
ĲмؿڴͽȻһƬɫ׵磬ɽƬĹ׵ֵ
Ƕٶαֱӱ׵֮У޷ӽ塣
׵
ʱ㱬һȫ˲䱬ڳƵϿգͻȻˣ飬Ĵָϸ׵硣
ա
Ƽ״д󾪣ٳ˷֣ǧƷɳγһǿĽ
䣡
䣡
䣡
׵ݺݵĺڽ֮ϣǧƷγɵĽ͸һֱӱ顣
ۣ
һ̲ס³һѪ
ƣˡ



پʮ 
ɳ
ɳ
ɳ
ǧƷڽĹ֮Уֱӱ˷ĩһɳɳ֮
֮
ĴƮ֮յһӡ
ȻĹڼ
ƣĹҲֵĲ࣬ҲݺݵĺڣƵķ֮ϡ
ۣ
ȫһѪٴζڶ֮УһʺѪҲʼ
õǣֲûбơ
ա
ĨȥǵѪһ࣬ҵȫ˲䱬ָŽ
ڳƵĲٿ֮£ĶٶαԼɽƬ볷룬ɵߡ
ڴͬʱɸ޸֮УѾ޸˵ģǧƷҲɳ

ܹͣѾڱԵĳƣһͺŽٶȣѾһֲĵز
ڳƵĲٿ֮£ǧһٽУٵתγһǿĽ
䣡
䣡
䣡
׵磬ĺڽ֮ϣٶȿˣǳƱٶȣҲ޷㡣
ڣܹģǷ
Ȼˣɸ֮УԶܽĹ

ȻûҪ
ȫٿǧһγɵĽʱùĹҲȻʧɫ
Խ㣬ڵĹȣ޷ƵĽ
ţһöûУ
ԴˣƲûκεľȣеֻȻ
Ҫ֪ڳȫ֮£ǶɽٺʵޣһεĹҲѴơ
˵ڵĹѾ֮ǰǧƷ˲ˡ
Ϊû𣿡
ˣЦѣŷĹȫʩչ׵ơ
䣡
䣡
䣡
һ죬֮ǣ㽭ȫʩչ׵Ҳ޷ƳƵĽ
ȫʩչģ׵ǿ˼ҳƵķӵǿ
ֻʩչ׵뽫ƸɷƾͿԣĨɱˣҲԲý˼ʡ
ߣ
һɫúѿֻ֪ȫʩչ׵Ҫɱƣǲܵˡ
Ȼý𾪣ҲԽܣǰʵ
оǣȫʩչ׵ĹƣýڵĵٶȣǳĿݡ
ƣû뵽ķȻǿĿɱƵģӵļᶨơ
ڿǣɽڵΪʵͲǣԭԪӤڴԲܹ֮ġ
ȻڳƵȫ֮Уȴ޷˳ƵĽ
Ȼ˵㲢ûʩչǿĹĽȻеǳĳԾ
ҪĥƣˡĲ룬ʩչǿΪһʩչ˲ͿԽƺɱ
һ޷ݺݵĥˡ
ǡ
Ҳ֪ʩչǿҪɱƣȻʵѽܡ
ƣȻ޷ĥ㣬ֱֻӽɱŷƵ׵磬˲ӿڡ
ǴʩչǿˡԴˣҲҵָŽ
ǧһ
ƷһͺǧĲٿ֮£˲γޱӴһɢŴ۵ĺâ
ҫ۵ĺâֱӽ֮
ݣ
ǧϳɵһڳƵĲٿ֮£׵Ĵգƿֱ֮򽭷㹥ȥ
ڵҲһ˲伸ľ
ԶɽΪĽ㣬֪ȫǿһҲѽɱ
ǣƻҪһԣ֪ȫһǷܹ㣬˺
һȫ˲䱬ȫӴɱ
Žĵͺܵ׵磬˲һˮװϸɫ
ա
ܹĸܵɫɢŨŨΣ
ɱ
㷢һ̵ĵͺȣɫĲٿ֮£ƺȥ⣬ûκε졣
ƿ֮ѾʧˣӶɼٶ֮졣
Ҫ֪ƶɽƬйʱ򣬾ûκε죬ȫΪٶȿ쵽һĵز
ڵĹҲˣѾ쵽һľ硣
ģƴˣ
ƷһͺͬʱҲɸϵһʲôףԻڵһʱˡ
䣡
Ӵľ֮ǧϳɵһݺݵ֮ɫײһ
ײһ˲䣬·ĵ棬һ޴ӣϣǳˣһ޴Ĺ
ƿϿգ֮γɵɶ
𣡡
𣡡
𣡡
һֱ֮䣬֮ڣ޵ĺ֮棬ҲھҵĲǸܵ˾޴ΣһĴӴܡ
Զ룬ƺͽ֮ء
ǻۣȫԺԲƵޣʱ򣬶ѡܣӶɼǧϳɵһɫײһǶôǿ
ˡ
˹Ĺ֮УˣѰݣ໥ɱǸʲôʱȫͣ
һ⣬ǵĿ⣬ȫ֮
ţ˵ǵĿ⣬ȫˣ֮Уƿǿ
˶ˡ
ﲻ֮ô֣ǿĹ
ѵǣʲôˣ
Ƹ֮֮ڵĹѰݵ޹ȫһĵ֮ɫ
³Ƴ¡
޹ãİɣֵܲµġһԵױɴ˫ۣ𾪺š
̫
ɲţһǳƸġ
ţƵʵǿȴҲŪôĶһϵΡ
ŲӦʲôǣĳǿͻˡɫӡ
Сġһüͷ˵ү¡
һɸ˽ģΣյҲܹڵһʱ䣬ɸ֮С
ң֮˴ĶһҲǳƸġ
Ȼˣ˿ȫܼġ
쿴ʧˡ
Ƭ֮󣬹ͳ׵ʧ֮ϿգٴλعƽŨ
䣡
һ죬ֱӱɣͬߵķһٵɣǧϳɵһҲٷ롣
ɢĴ
ۣ
ˤڵϵĳƣ³ѪɫҲ˲ò԰ޱȣٶ޸޸޸Լơ
ۣ
ƴһɫҲÿʮףסΣһѪڶ
ƣû뵽㾹Ȼǿ
ĨȥǵѪȻ˲ˣ˵ȴû̫Ӱ졣
ˣǰĽ˵ʵ̫ˡ
ڸصˣҲûй
ڣɱ㣬ֻҪָŪ㡣㲢ûмų֣ǻȥ



پʮ ̱ʨı뺷
ƣǿΣϵˣŵڵϵĳƣЦϳ˲֮ɫ
ˣҵǰֵûСһ˵ģҲô׵ȥ
˵䣬飬ϸ緢˿ɫ׵磬Ŀޱȡ
˵Ҫ㳢׵ζ˫޳֣Уתɫ׵硣
ֻҪһ¡
ٺֱЦ˫֮У˴֮ɫһ׵磬ϣͻãܡ
𣿡
üͷһѵĴӵϣҲҡҡλΣ޸ٵ޸ơ
Ȼ˵޸죬Ƶʵ̫أҪ޸ҲҪӵʱС
ңҪĴʯ
ʯƲںʯǡ
ƣ㵽ʱ򣬻Ϊܹӳҵģ㲢û֣ҲΪƻս֮
ҪģҪĥƣҪϣݺݵĥơ
Ҫóھ֮ȥ
ڽ㿴ʹ࣬ԶԶûϵʹ࣬ӵĥˣãܡ
໣
ʱһֱǱھ֮е̱ʨڵõ˶ֵһŭ𣬿˹
δһɫӰȴѾ˵˽ߡ
֪ҪɱɽΪĽ㣬Ҫ̱ʨܹ
񡭡
Ѿʶ˽ʵҲûбҪӲƴȥ˵ˣڵ״̬Ҳƴ
ƣƾһͷɽٳڵ̱ʨ𣿡һٺˣ̱ʨЦѣĲм
ãҾɱ̣Ȼɱ㡣̱ʨ֮ͬȻǿûз
˵ֻǶɽٳʵ̱ʨǶɽڵģҲаջɱ
ǽǿ
ֻ֪ǣǰ̱ʨǶɽٳڣʵʵڵĶɽٺڵʵ
ɽٺʵ̱ʨǶϣɽڴԲ֮ߣҲܹɨ
˵Ѿˣ㽭ûˣ۷״̬ҲԲǶɽٺʵ̱ʨĶ֡
֮ԣٳû̱ʨȫΪҪһԣʵΡ
оǣ½㷢ˣ̱ʨʵ֮󣬻ѡܡ
۷״̬Ľ㣬ִҪܵĻ̱ʨѽ£Ȼ˵ḶصĴۡ

ͺһȫŵɫ׵磬γһǿ̱ʨֶ
ڽ㿴ֻǶԸһͷɽٳʵ̱ʨȫѾ㹻ˡ
໺𣡡
̱ʨһмŭצץأ˲仯һɫĲӰ򽭷ȥ
ۣ
һ죬̱ʨצ֮£бֽһ㣬ûκεãֱӱơ
ôҲû뵽ԼʩչȻ˵Ĳһ̱ʨ׵Ļơ

ɽڵĽ㣬ɱ¾繫ϵսţǾԲǵģΣ֮ʣϣͽȻˣɫ׵硣
䣡
ţһȻ̱ʨǰצݺݵĺڣؿ֮ϡ
ۣ
ֻоؿھʹޱȣһѪ֮УһѪֱӱɡ
ýķӦٶȱȽϿ죬Σʱ̣ɫ׵˷Ȼ̱ʨһץܹɱ
ˣ̱ʨһɵĽ㣬Ҳᡣ
䣡
ɵĽ㣬ݺݵˤڵϣȴκεͣҲû𾪵ʱ䣬ٴӵϵ
վӵĽ㣬ĲӰ֮УһģĺĴâޱȵ𾪡
𾪵Ըӡ

ʶˣ̱ʨĹ֮󣬽㲻дȫ˲䱬ʩչˣǿ
ǳǿڷ֮ϣҲǿ
䣡
һ죬̱ʨӶצݺݵ׵֮ϣٴνˡ
ʱĽ㣬ȴֻʮףȻٴˣȴҲǶء
ԶĳƣһĻԽķ˽һ֪Ȼ֪̱ʨûнȫ
ţɱ˽㡣
һû֮У֮ɸ֮еģ޸֮Уʼ޸Լơ
Ҫ޸Լƣ޸֮УǾõѡ
޸֮е޸ҪǮһγһȭͷСУƵӿ롣
ɸ֮еļƷʯҲ֮ƬƬʧĵٶȣﵽһ˵ĵز
һ֮󣬳ȫƣѾ׻ָͬĴǣˣϰ鼫Ʒʯ
һٶ鼫ƷʯȻ٣ڳ˵ֱǾţһëƨҲ㡣
ɸڣֻеʯǧڣ⻹ûϣõݵȣġ
ֻǮ
ǧڣһٶʲô
ɸ֮Уٸǧ鼫Ʒʯ㶼ֵģʵ̫ˡ
ѾָĳƣҲͣһֱӴ޸ʧٴγ֣Ѿɵ֮С
ĳƣȫľȻָҲûս֮ȻҪٵĻָˡ
Ѿָ۷״̬ĳƣһص֮С
һȻǿ˫гһߣ̱ʨƴսһĽ㡣
ƺȻ֣һȻ̱ʨĶ֣ڶʱڣ̱ʨҲɱ
⣬ϲˡ
Ƶڷɶ𣬷ˣΨһһãڵľ֮ϣָŽ
ǧһ
ڳƵĲٿ֮Уɢܵǧ˲ɽƬΪģˣǿһ
Ҫ֪֮ǰӲƴһƶûȡڵϵǧ
ݣ
ǧϳɵһɢŴ۵ĺâգ̶ƿֱ֮ƽ㡣
ƿ֮𣬽ȫɫ˲ѿѣ룬Ҳ֪ǳƵĹ
Խɽڵʵ̱ʨѾҪмܲסˣڳڰз
ң޲ǿ
ϣ亹ҪǮһٵɫҲޱأ֪ڽˡ

㽫Լٶȱ˼ޣޱǱĶ̱ʨĹȫҲһ˲䱬
ˮװϸɫͽȻ֣ٵǧϳɵһԼ̱ʨȥ
ݣ
ƽָûиӲƴ˼Ĳٿ֮£ǧϳɵһٸı䷽
̱ʨҲԼٶȣ˼ޣһԲ׽ĲӰ
ԽḺ́ʨû˲ƵıҪȫٶȣȫ㡣
𣡡
Ḻ́ʨһŭڷɶ𣬿򽭷󱳣˹ȥ
֮еǧϳɵһҲڻ



پʮ ֱӰ
ԼһδУɫøӵѿָܵԼĺ󱳣ŨŨΣ

㲢ûлͷ֪ͷֻ˷ʱ䣬һͺ𣬿ŷɫתͷ󹥻ȥ
𣡡
̱ʨӭɫȫɫëܵ¶Ҳ˲
Ǳ̱ʨϣɢĳȼһ㡣
һ̣̱ʨûѡ㣬ٶȲ̧ǰצٵɫȥ
ûᣡ
Ǳھ֮еĳƣ棬û̱ʨģ֪̱ʨУԲ
˵ˣǿһҲû̹ȻǿҪɱ̱ʨǾǲܵġ
ɱ
׼ᣬƽָŽٿ֮УһֱѰһᣬǧϳɵһ
ݣ
ǧϳɵһտ򣬽ؿڴȥ
ߣ
һŷͻȻˣɫ׵磬ؿڣܼ
䣡
ڴͬʱһȻ̱ʨצݺݵ֮ɫײһ
ۣ
еһ̲ס³ѪɫҲʱ쳣԰ףҡ
ӣֱӱˣ֮ƹǧϳɵһһܵĽӴ
ϣ
һ̶̱ʨɵĽ㣬ܵƵĹ֮һ٣󵹷ɡ
֮УʮѪȫǽĽ
̱ͬʨҲǶôĺܣӲƴһ֮ӣֱӱɵʮףû֮С
ţҲû֮У̱֮ʨһ¡
ۣ
Ǳھ֮ϵĳƣ̲ס³һѪ˶˵ûκεӰ졣
޸Զ޸£ֻգ۵Ĺ򣬾ͳ޸
ಣ
һٴӾ֮Ծ£̱ʨͽ㱻ɵķ򣬼ٷɱȥ
䣡
ƸһϵͼȫëѾжദ佹ȴûܵʲôʵ˺̱ʨһƽķɡ
䣡
䣡
䣡
һı죬̱ʨķɵĽ㣬ڵɵĹ֮Уײˣþ޴
ۣ
һڽһѪҪǮһӽĿɫѾѪɫ
ƣѾǳˡ
Ϊ׵ǳǿ˵Ĺ㲻ҲκεĻ֮
飡
һ죬ˤڵϵĽ㣬һڵϣڷɶ𣬿ٽԼٶȱ˼ޡ
ǹƺ̱ʨܡ
֮£֪Ͳǳƺ̱ʨĶ֣ܣɡ
ӣ
üͷһָŽǧϳɵһգһӰɶȥ
̱ʨҲûţֱӻһУŽڵĲӰ򽭷㣬׷ɱȥ
ģ⹻յٶ̫ˡ̲סƿڴۿţʧ֮Уɵۡ
ȫľٶȱ÷ǳʶҲЩӰ죬ټϣ֮ڵŨ
ɼȷǳĵ͡
ҲʹãƲò˹
䣡
ʱ֮ʧķٴδս죬֪̱ʨ׷ˡ
յģӿܡ
ƽָǧϳɵһսɸ֮Уһֱɸ֮С
ҪľǣٵĻָĵ
ȫľٶʵĿԣҪ׷Ͻ̱ʨĲǾǱȵ컹ѡ
˵ˣ֮ľأΣյǣԳڵ״̬ɲܹҴġ
ǰ档
ȫѾָĳƣص֮һһӰ񱼶ȥ
䣡
ٴα̱ʨ£Ѿޱص˵Ľ㣬̱ʨûʲô֮
㣬ǰᡣ
㲻벻ᶼѡ
ҿ㻹ܡ׷ĳƣҲûָͣɽƬֱӷɳ
Ե˵ʱǵ˸ͲǶ֣ҲҪõˣжʧȥ
ǰĵӰ̫ࡣ
ÿһӰ֮УôһĻԸɷˣȴҪ˵һѵķϻõ˷̡
û˸ҲˣٲãҲõˡ
ÿһΣƿľʱ̲סƿڴлҪ˵ҲҪȷ˵˵˫ȣ˫ְɡ
õˣʧȥжС
ԴˣƾԲֵ᷸ͼĴ
ԡ
ڽ㣬̱ʨȻ򣬵ƲûһԿϷǼӿ̡
ӿɷĽ̡
ʲôҪ߽㣬ҲᣬȰѽģʧȥжֱӻٵ֮
ʱȷ֮󣬳ƲŻ˵һѵķϻ
ңҲкܶĻ˵
Ҫ߽㣬ĳƣԴ̼㣬ýĿ̼㡣
ЩҪڣıɷǰ¡
Ҫ֪ɱ¾繫ϵսţʵǷǳţƣǿģ˭֪ûбľС
ڳƵĲٿ֮£ɽƬϢ򽭷㹥ȥ̱ͬʨҲǵƲˡ
ǣһαһκݡ
ҲͰˣ̱ʨȻ춼ˡ

ͻȻһҵĽһ㲻ֱֱӱ̱ʨһ˺
˶۽㡣
໺𣡡
̱ʨҲܣֱϵ׵ĲᣬҪ֪ͺͷΪеĵط
ҹ
žʹĽ㣬ȫ˲䱬̧ʣµģǿ׵ұۣɽƬȥ
ϣ
һɽƬֱӱķɣӲƴ֮Уӣɣû֮С
ಣ
ಣ
Ž㱻ɣƺ̱ʨһ׷˹ȥ
ơ
ϥڵϵĽ㣬ͷɢǱȴûܣҿڵȳƵĵ
ǵһܰұƵصˡ㻺վ˫ĿѪȫӴɫ׵硣
ɱ
Ƽˣһ㶣ȴûиϻָɽƬϢ򽭷㼤ȥ
𣡡
һԵ̱ʨһŭ𣬻һӰ˹ȥ

㲢û㣬Ц׵øӵӴ󣬴ۣ֮УɫĹâ
Ƶóƣ̲ס˫ۡ
У
㷢һͺӰٱɫ׵̲֮ɫ׵磬γһǿС
㣬Ȼվ֮С
ˣ̱ʨǿ˺ֱۣȻһ֣µٶȣٳ˳
ֻƬ̵ʱ䣬һµֱۣڽϡ
һĻ̱ʨֱͣɽƬڹ׵֮ʱҲĵ˻
ƣҾԲŹ㡣
׵֮н㣬˫ĿѪһŭ֮׵ֱڳƵǰʧ
Ϣʧ
֮ҲŽʧָƽ
ģֱӡ
Ƭ֮󣬳ƷŴ֮ѹ̲סմ



پʮ ɱ
ಣ
һʧĵطܣ˵һƬ֮⣬ʲôҲû¡
յģС˫ȭգۣģû뵽УȻֶܵΡ
УȷǽܵңǳǿҶĽ㣬ܹ֮ڡ
ξΪС

ʩչУȻֱܹܣǣҲǼΪģƲѣԲʩչ
ҲΪʲô֮ǰ̱ʨĸһȻûʩչѡ񣬱ٶܡ
ֻǣ󣬽ʵǱƵû취ˣڵѾ߰˰ˡ
ʩչУһľʩչҲʩչ
˹ĹĴ֮һ֮һþ֮ϣȫѪû˿׵ϢĽ㣬ȻС
ơ
ֽѪɫȫľĽ㣬ҧгݣ˫֮У˸ŨŨĺ⡣
ƣֻҪҲȻ̲ס³һѪʱ̫ˡ
뾡ˡһŭ֮ϣ˫ۡ
֮УԽ״̬¶ͷһ޷֣ɡ
ڵƣҪ׻ָҪһµʱ䡣ͷһָܹҵȫΪᱻϣҲᾡϡ
ȻأҲûдﵽֵزֻҪʱָһܹ׵Ļָ
ԽֶΣԲκεİԼĸҲûκεӰ졣
ֻǡ
ڴ˴֮ǰΪȴʩչ͸ˣ޴˺
УǾǷǳţƵģ֮ٵĺҲǽ㣬Ϊġ
ҲֻΣʩչÿһʩչ֮ûκεٴʩչ
ȫΪĺ֢̫ˡ
ûлָ֮ǰҲܵκεĴšϵĽ㣬ɫأһţŬǰ
һʩչУ˲˵ڰ֮ڣָԼơ
ңڻָƵĹУһϣͻֱӱԭΣƣء
ԽƣҪһµʱܳ׻ָ
һʲô飬ý㲻òϼˣô֮ǰһж׷ѡ
ƣҲ֮ǰӵء
ڰȫĵطҲûʲôһȫڣ֮ϣԽֶΣκ⡣
ǡ
Ҫǣ֮˹ĹĴ֮һûʲôطǾ԰ȫġ
෴ĴΣ
һڣκε飬κһͷ޷֣Խ˵ֱǣȵ컹Ҫѡ
˵ˣʲô԰ȫĵطûбҪȥʩչУ
һΪΣյʱ
ΣʩչУһ⣬ȫڼΪΣյĵطʩչġ
ϵĽ㣬һ˫ۣվ֮ͳһٵڣ֮ϣ
ܿ죬һɽڽǰԴˣ㲻ҵûУˣҲûˡ
֮еĽ㣬ֳֳͣļţڳľмԼС
ϣܹһء
֮УľмĽ㣬һͳһƿСĵĵˣɫķĩ

㽫ɫķĩٵԼһУ㷽΢΢һ
СĵĽƿս˴֮Уͳһ˵ҩҲֱȥ
ɷϣҵ֮أ֮УǷǳġ
ڴҶڵҶ֮УͲ֣ᷢĴڡ
ټľм񣬽˵Ǻѱֵġ
Խľ飬ҲģԼ֮أᱻ޷֣Ҫ֪ǰޣԷ
˵ǻۿԺԲƵˡ
¾£޻֮УصþһͿˡ
Ͼ֮У࣬ҸӴ󣬾ͷޣСײ˾Ҳʵ̫ˡ
ĵҲ
˵Ľ㣬ˣȴﲻͣһֱ뾡Ļɱ㣬ûд⡣
Ҳûӽ㡣
Ȼ㵽ۼžͿԽɱˣýˣԴˣ벻ŭѡ
̬ʵǿᣬܵĹҲţơһеΡ
š
ưԵ˵ͷޱȵľ棬Ǹֱ۵̫ˡ
ֱۣ̱ʨ˺ȻڽʩչеʱֱӲ³˳
óƸе𾪵Ըӡ
ţܹ֮ڵʱܣó𾪡
ֱ̫ı̬ˡ
Ҫ֪ɸ޸޸Ȼܹһ̬ٶȣ޸˵壬ҲһЩʯ
ˣҲ޷˶ϱ
ȴˡ
ƻĿһС
໺𣡡
ڳ֮ʱͻȻܣһŭ֮ܿ죬ͷޣƺ̱ʨΧС
ңÿһͷ޵ͣǳӴ
Ѿ׷ˡ
ʱʶԼ׷ɱʱ򣬲ֱ֪Ӹɵ֮ĵط
Խ֮еʵԽӵǿ
ߣ
ʶɢ̱ʨУûд㣬ͷ޴һ˼ֱˡ
ƺ̱ʨƾʧͷһֻۣĴ鿴û뿪˼
ԴˣƲ֪ҲĮġ
ڳƣһǳҪȥ½㡣
˹Ĺһ׵ڲ࣬ƾճ֣һǱһʯĺ档
֮ǰ¾ѪԲǴɱ׼뿪˹Ĺ˵ġüͷһаȴңõĶ½ؽ㡣
㣬ҿӡ˫֮У˸⺮âֻҪҳǱؾ֮·ڣ뿪ŶûС
˹ĹĳڣһҲͲ׵ľ룬ԳƵΪֻһˣܹع
ֻҪ֣ƾԻԥĽ¡
ߣ
Ǳھʯ֮ĳƣһа㲻˹ĹرգҲɡ
Ҫ֪˹ĹرյǼΪΣյġ
ʲôΣգƲֻ֪֪Щ˹Ĺû뿪ˣһ⣬ȫˡ
˹ĹڴɭȻ׹ǣ֤
ţ
һ֮Ǳھʯ֮ĳƣȫһ¶˿ǮЦݡ
һˣҪ뿪˹ĹˡüͷһвɰǵӦŪ˲ٺö
ȫҵġ
һֱӴӾʯ֮󣬼һˣɱȥ
ݣ
ݣ
ݣ
˵ֱӶ֣ٱƷɳ˲佫һˣȫɱ



پʮ ˹Ĺر
˹ĹҪرˣЩջˣҲʼ뿪׼ȥˡ
ָɷһ׼뿪˹ĹһѴֻص˾ʯĺ棬Ǳ
Ȼûеȵĳ֣ջȴһ㶼١
Ҫ뿪˹ĹһûзŹֱӶֻɱңÿһջ񣬶óá
ܹŽ֣ܹһʣƵȷ
֪䣬֤˳ڽ룬˹Ĺ֮ǰһ仰
ǰ˹Ĺˣȥ룬ʼߣ˵Ҫǽʻߡ
ţܹ뿪ġ
ȻˣֻҪԸ⣬ȷȫ˹Ĺ֮УҲûųȥ
ţ
üͷһŨŨЦݣвɰһˣǮˡ
ա
оһ˿ٿΰ̲סٽ˻ȥûж
ǳˣˡ
ţǷ˳ǧڼƷʯˣսţų֮Ůɱ¾磬ϵŮ˿
ˣŹǰɡ
üͷһһɸ֮УɲΪԼܹ˿ʶ
ֵΪˡ
ƶɸΪֱӽԼΪһ㣬ȡһţϢ׭ϡ
һУƷŴɸ֮У
С㣬ĴѾ鿴ˣûǱ
ʱսŵһԱ˿ǹ˵
ߡ
˿һӣһڴɱȥսŵˣ˹Ĺ֮ʧ
ֹ˰ʱ䣬һ޹ˣҲ˳ڴֻǣõƽĳһû뿪
һ磬Ϊʲôһ뿪޹ǲʵ˹ĹмʱҪرˡ
С㣬ȳȥһ˵үڴ˵ص
Ŷһᵽƣ޹ϣǵ֮ɫҲ֪Ƹ磬ôˡ
СģүԲµġһϳţѵС㣬Ҫ棬һиκˡ
ţ֪޹һĺױ˵߰ɡ
˵ţ޹Լױ׷׿˹Ĺһۣ֮˹Ĺʧ뿪˹Ĺ
ү
޹뿪һһ˾ʯ֮ǹĿųơ
ΪʹϢ׭ԼϢܹ޹ˣȴɽٺʵĳһ
ţһ˹Ĺ֮УֵĺܺáƵ˵ͷ˵˳ɱȫɱˡ
ǣү
һһ뿪ҵһط
г¶ųں⣬ˣһҪ뿪ȫıɱ
¶Ҳû뿪˹ĹͬʼɱЩ׼뿪˹Ĺˡ
ţʱˡһɸ֮Уһʱ˹ĹҪرˡ
ȥ˪ǣͽɸƿϵˣ˪ϵľѪԲ֮ɸ֮ʧ
Ϲ
ͻȻ֣˪еޱȵ˷ܣ§ųƵֱۡ
һڵӺ͹ŻгԱΪ֮ǰĽҲ׷ȫۼһ𣬵ǲóȥһˡ
ţǵջ治СƿţһڵӺ͹ŻгԱϣȫɢɱ֮
ó֪˹ĹһУһڵӺ͹ŻгԱȫõ˺ܺõһʵķԾ
ս֮ϣԲǲˡ
ǵȻ
˪ŵ˵ÿһ˵սȫķǳѸ٣Բɱ¾ͬ
֮УΪֲǾ˪ˡ
ˣӰһֵ̣˪սǿǷǳǿģ޹ˣҲһǶ֡
иеޱȵĸˣˣ˹ĹҪرգǽҵı
˵ţƵʶɢȫУ֮ƾʧ
󡭡
Ҳûֽͣ˪һڵӺ͹ŻгԱȫͻ磬һڵĴ֮С
η˪ˣɢɱĶ˳гƫġ
ηֲɵӣһ۱㿴˪˶ɳ˺ܶࡣ
ţʵԲЩУκһ˵Ķ֣öηеǼʡ
ˣԺеǻᡣģηļ򣬵һЦ˵ڻ£ˡ
ϣҲηκλᣬһֱɸ
ү
һһ˳Ƶߣʶɨܣ˵үӦûʲôˣٳˡ
ھ˹Ĺرգֻʣ°ʱʱ䣬һʶ鿴ܣȴһ˶ûз֡
š
Ƶ˵ͷ˫гһߣ˵αװһ£Ȼ뿪˹Ĺ
һͳ¶Ĵڣ޹֪ģǲȥ޹˵Ļɵġ
ǣү
һͳ¶ٵαװһЦ뿪˹Ĺ
ڳƣֻǼǱѾָԼΪϾ˹ĹѾʱˡ
̵ģ㰡㣬ѾѵĲˣ˹ĹûпƾͲԸ
ȵ뿪˹Ĺɱǿɾˡ
ԴˣƵȻ
ĵĳƣȴǣ˹ĹĸеĶɽڴԲ֮ĸ֣ȴҳһš
ô£սų˼ˣҲֻսŵˣ˼ʮˣôڻû
սŵʮɽڴԲ֮ĸ֣˿Ŀе֪ûˣѾȫˡ
ͬսҲ֪սų޹֮⣬Ҳȫˡ
ģ޹ֻ˵˱ΧֻǽǼ˾һѡ
޹ôҲûսüͷ΢壬˹Ĺڣȴʼûκζ
Ƹ硭
޹ɫѿѣ˫ȭգ³Σա
ױԼųҲˣһĵģĶ˹Ĺڡ
ΨУһͳ¶ûκεı仯
żĲֻǣս֮⣬ûһĵģǷɣսźˡ
ʣ²ʱʱ䣬ȥʮˣȥֻǳʮˣڳʱҲ
˵ٳûж
ɫѿѣ֪Լһˣֻ׶༪٣ٳˡ
Сʨӣ˹ĹرˣһҪ⡣ΪԷһֱӽ̱ʨ˳
Ҫ֪ǶɽڵΪҲұ֤Լֽܹ㡣
ҽгʨʨСʨӡ̱ʨؿ飬ȴûһ˿⣬ʶɢ
߰ɡ
˹ĹϽƴһӣ̱ʨսɸ֮У˹Ĺһۣڷɱȥ
ڳ뿪˹Ĺ˲䣬˹ĹҲ֮رˡ


 ˮ©
ˣ
˴˹Ĺг˹Ĺĸȫס˺ųڡ
ǶпԼһ
˹ĹѾرգԼⷽȻû˳Ҳ֪ȫûˡ
Ƹ硭
ʱ̣ˣѵ޹ȫ̲סһУޱȵȸԾ
޹ˣɫѿѣΪĳء
Уɣսţɱ¾ˣ׼ҼӺԼսŵųӦۣĸ׻ͦˣųơ
Ȼɱ¾繫ϵŮսţų֮Ů˿Ƶ˫֮У˸â
˷ܣͬҲεķŭ
˿ڣǵãʹǱԼѪдǷ
Ƶĳ֣˿˷ŭ֮⣬˷ܣԼҲ֪ԼΪʲô˷ܡ
Ϊû˹Ĺеˣ
Ϊƻ뿪˹Ĺ˿˱Ļ᣿
Դˣ˿֪ĺìܡ
ಣ
˹ĹһԼٶ˼ޣˣ޹սߡ
ʱ򣬸ˣ˹Ĺ֮гҪģʱȡ
ʱķõԴ࣬߳˶֣࣬涼Ϊֵ֣ġ
еʱ򣬻ۺ첱Ӵ֡
Ȼ
ڣ涼ǳأûκ˵սţҲսм˻ų
ʮ˽˹ĹųȴֻмʮˣʵǴﵽ˿ֲĵز
ʵɣڳˣֻ࣬м˰ˡ
һ󲿷ˣȫ໥ᱦ֮УɱһˣһڵӺ͹ŻгԱɱˡ
ֻǣ˳֮⣬֪µˣҲֻһڵӺ͹ŻгԱˣ޹Ҳ֪
Ľʵø˲
ţÿ˵ϣ˳ء
ף߰ɡ
ƽ޹Ҳ˿ͣĸףս˵
š
ս˵ͷʵҲ֪޹ĵˣ˹Ĺ֮УõһЩʲô
Ȼ£ǲ˵ġ
Ҫ֪ˣȫ˹Ĺ֮УԼⷽˣõʲô
ⲻڸ˿
š
ƵҪ뿪׼ҼӺɫޱȣһסǵȥ·
Ӻʲô˼
սüͷһ壬ŰӺɫǲÿ׼ȻҲ޷ս໥⡣
Ҫ˵սһǿĹңô׼ҲֻУǳǿļˡ
һţƣһҷ
԰ӺΪսţųҰĴλսţųսе˷ŭ
Ӻ
սŵųӦΪԼĶӣûлų鲻ãȴûеطйȻӺȴʱײǹڡ
ӦۣԺ⣬ݺݵĽѵӺһ١
ӦųܸųǲҪᡣ
ӺȻŭȴҲɵӣȻҵսţȻǰ׼Ҿͱȥ
ߡ
Ӧһ˵᣿㵱ǣʲô᣿ҿǰ׼ңԽԽˡ
ӦųϢŭӦ۷𣬰ӺȻ֪ԭæ˵ֻǣһЩ顣
׼ȻǿսһȣǾС׼ףҪǵսţǰ׼Ҳߵͷˡ
ţ
Ӧüͷ΢壬ŰӺָƣ˫֮УһɱѵƣҲ˰׼ң
ΪԼĶӣӦ۶ԳҲʹޣڼӺҳƵ鷳ʱһ
սŵˡӦ˫΢У˵ʰɡ
ʱӦ۲ʼ֮ȫΪӺǣսš
ΪųӦۣȻҪ
ڣ˼ҰӺҳƵ鷳ͬҲҳ鷳ȴûнڵӦۣȻּˡ
ллӦų
Ӻ˹֣˫֮˸źâȵСӣǲɱҵĶӣ

ӺĻ䣬ʱһƬҪ֪֣Ҫ׼ңҪ
ɱ¾磬֪ܲ׼ʲô⣬ǣֶβ̵İ֪
ţֻ˵̫ˡ
ڳ֮Уûһ֪׼ҵģȻһ󲿷֣֪׼ҵĴڣȫǰ
ǣ֪Ȼ֪׼ҡ
Ӻ˵ɱ˰ڳˣš
һԪӤڴԲ֮ΪСӣܹɱ˶ɽٺʵֶβ̵İ
Ȼܡ
˵ȥ˭Ű
Ӻǰɡ
üͷһǰһ˵ӣĴҲ˵ò˵Ƶҡ
˼ҳƣȻûֱ˵˼ȴԣѾģǶɽٺڵΪֻԪӤڴԲ֮
˼ҳôɱ
ɱ
Ȼ˵ȷǱӰ˻ɱģƵȻϣǣô˵ǰ
ȻƲ˰׼ңڸۣԼɱ˰ӺΪӣҲԲŹơ
ţսҪҲס
˵ˣ˭֪սôģһ棬óô졣
˼ҰӺ׼ҵӵܣȫǶɽڴԲ֮ĸ֣һܶܲ
ܲܣô˵ǰֱˣɸɡ
ѵɱģ
ƷϣӺɫӵһʵŻսţӦİɡ
ŻսŵȷҵģƻһתǲʵͰ֮ʲôϵ𣿡
һ̣֪ŻսŻɱ飬Ѿ¶ҲԲᵱڳɱ˰
˵ɱҶӡ
ӺĿȫӴɱȵۼǹŻսŸɵġ
ʵӺҲûеףõϢֻǰŻսˣ֪ǹŻսɱ˰
Ӻ˵Сһ㡣
սǰһŰӺ˵˵ǹŻսŸɵģǹŻսŸɵġ
ʣɱ¾磬ɱӵ𣿡սǲм˵ɱӣȻ޻Żսţѵˣ
ҡ
Ӻɫһ䣬һȴҶײս
Ӻ
ʱӦǰһ˵㻹ʲô⣬ͼʣû֤ݣòҪ˵
Ӧô˵ȴǳӺ֣ɱơ
ǣų
սΧӺһϲųƣ˵ǹŻսţһʮɽٺڵĸ֣û˵ɣ
ûС
ޱ飬ĵͷ
Ҷӱɱ죬ǹŻսţҶ𣿡Ӻˡ
ǺͰ棬ƻһת˵ǲǣɱ죬ҾͲˡ
ɷϣƵĻش𣬵ˮ©



һ Ů
Ƴϣ棬ðӺһϲƺĻʱɫѿѡ
ӺоûеԣʣǷڰɱ죬档
ƻشǡ
ǰӺͿԽбƹǳɱĶӣǳô֪ںһ챻ɱġ
ƻشûмǰӺҲа취ƹ
Ͼ
ӺκµĿе֪ƵȷͰ棬Ʋϣֻ˵йӼᶨĻɡ
ң޷óƳϣӺҲ϶ǳƵĹŻսŻɱġ
ƵǣӺôҲû뵽˼ҳƲûзϣ棬ֻǲ֪ǲǰɱ졣
Գƣˮ©Ļش𣬰Ӻһʱ֮䣬Ȼ˵ôҲû뵽ƻᷴӦ֮졣
԰ӺıʣƾȻܹ侲
ϲģɵӣǲмЦѣǵֶΣӵĻ
дӺȴû˿ı仯ƽ
ӺûбҪʵģӺ˵һԵӦۣ̲סһ¡
ӺϣӦ۵ȻҲϣӺ޷κγƣӦҲ¡
ΪӦѾ뵽һܺõɣΪѳƣһЩܣ³ء
ӦϲģΪӦԭֻҲưոݡüͷһа̵ģҵ뷨ӣսսţų֮λ
ֲɵӣȻܹӦƫڰӺҪӺ֣Լ
ơ
ʱսţųıŮɱ¾繫ϵŮ˿սŵһˣ˳ߡ
սŵʮɽڴԲ֮ĸ֣Ǻ棬Ϊʲô˿ͳƴк
ѵ˿ͳʶ
ǣʮɽڴԲ֮еĲ²⡣
Ȼ
˹Ĺ֮УųĶʮսŵĳԱŸӵĿ⣬ųƺ˿
ǿۼʶδ˿ģǳ棬νǾĶǣһӶ˿ġ
ۼǸͲ˻˵ĶԴ˿Цֺá
ͬҲ֪еŮ˶֣һһ֣ܵĽճ
ɣʮսŵĳԱȫǳƵġ
Ȼ
Ĵ۾ǣǷ˳ǧڼƷʯծ
սţʮ˹ĹĳԱһ⣬ȫ˹Ĺûܹų
˿ּˡ
˫΢Уɱ¾繫ϵŮ˿û˿Σࣿ㣿´
ųƵսŵʮɽڴԲ֮ĸ֣׷üͷ΢壬ͬʱٻм͡
Ҫ֪ټɱ¾磬ûĸˣ˳ࣿ㣿㣬˿εĿ˿
ڴ֮ǰЩ˿˿񣬶͵͵û
Ǻþò
ӴƵ˿һ֮ȴ¶ˣ˲ֳЦݣͬʱͦͦǼͦز
˿ôһ㣬սŵĳԱˣе겻ѣ̾
ųںģ׷̲ס̿ˮд
ƣ˹Ĺ֮УȹһݶǷˡ˿Ʋ˰Ӻһۣ˵ʲôҪһ仰
ʲô
Ӻȫ𣬵ɴ˫ۣĲţȻӴ˿ʱе׹ߣͷ䵽ֺ
˼ҳƿǣɱ¾磬֮⣬ʵǿսţųıŮľˡ
һ㣬ǸӺһٸӣҲҰѳΡ
ǰӺɫҲ׷Ϊ֮һ䣬˿ͷŵǾԱʲôصġ
սŵųӦԼĸףͦˣ׷ľɫЩѿ
ӦۺͻͦΪףսУóˣǲٵġ
лл
Ƶ˵ͷȻ֪˿ڰԼø˶֪սŵĶˡ
лô硣˿һЦ˵飬֮ǱʣԺ㡣
Ȼ˿˵Ļ˿һЦ˵ʲô˵⣬ɱ֪ͨŶ
˵䣬˿˰Ӻһۣ¶ˣɣҰ
˿ҪƣͬҲ׵ķŹƣûиһ䣬ȻȴĹѪͷ
˿ȻҪ
˿˵Ƶð취óæ
Ʋھ˿ʱ򣬴˿˿ҲҪڳʱҲҪúõһ١

Ҫ˿æ
𰸲Զ
ȻҪ
˿ı飬ȴеǳĺЦῴ˿ǵС˼
ֲɱģ׼һˡƵһЦ˵룬׼Ӧòԩˡ
׼˵ţĿ˰Ӻϣ˫΢УЦ˵˵Ķ𣿡
ǰ׼ҾԲԩˡӺҧгݵ˵˫֮Уȴ˸źâ
ǣҪҰæˡ˿ʧı飬ٴѵԺ˵⣬һҪҡ
ĳơ˿УݺݵĴƣԺײȻҾԲŹ㡣
˿룬ڸһʱڰƵͬʱҪݺݵĽѵһ١
Ȼ
ȷʵ˳ƣȴûнѵơ
βã˿ŭ
˿ͳ֮ĹϵʱøϺǣ²ⲻѣǷè壬Բֻǣƾ˿ô򵥡
ȿȡƸɿһ˵˿׼ˣԩˣ
ʲô
˿ȫһ˫֮У˸žâ˵ģ¾ҵ£Ҫҿ
ߡ
˿ô˵ȴޱȵĵ⣬ưƣֻҪҰæôʰ㡣
ʱ˿Ժ֮УѾˣǰѵĳ档
ˡ
ư˰֣̾Ϣһ¶һܲ˼˵һԼ취ɡ
ƣɾͲˡ˿ɫһޱ棬ϵ˵ʲô˵⣬ܸҡ
˿ԸǰѵƵĻᰡ
˵ġһ˵˵ʱɲܲæ
ģ˵㣬϶㡣
˿붼û룬ز֤һӦоЩĸо
˿ͷЩ
һĴͳһȾѪİײ˵㿴ǷµǧڼƷʯʲôʱ򻹣
˿ҲҪңʵڵˡư̾Ϣ˵ǷǮĶǴүծȫӣϣ⡣
ɱ¾繫ϵŮ˿һαǵĳƴүһѡ



 Σ
ơ
˿Ӷڷģţ˲µʱҲǺ첻ѡ
ǧڼƷʯѵ˿ҧгݵĺѵΪһ˲ɣ
˿ǳ˷ŭĺֱʣڳĸ벻ѡ
ø˶֪Ʋ˿һ˿Ƿ˳ƣǧڼƷʯľծ
ڣ֪ĶʮսŵĳԱ׷׸е겻ѣǶ֪˿һˡ
ܸˣǵĳƴү
֮ǰе£ƺٺһЦĿһɨһۣŵ˵ڲ¡
Ȼû˵ȴܺõ˵һС
ڼɱ¾֪˿Ƿ˳ǧڼƷʯƵȻ˿ˡ
֮ԣ˵棬ἰ˿ǷǧڼƷʯ飬ʵ˿ˡ
Ҫ֪ǧڼƷʯԳ˵ǾԲһСĿ
һ˿ˣ˭˵ȥ
ھͲͬˣɱ¾磬ܹϵ̨֪˴£ƵȻ˿ˡ
Ȼ
˿һԭʵҪǣ˿̫߰ԡ
ҲͰˣڴʱ˿һֱ뷨跨ҪǰݺݵĽѵơ
ƵȻ˿ɫ
˿ǵ͵ģ͵ʴף˷۱
˿ôǰƣȻȴǣƷһˡ
ɷϣ뷨ǷģʵȴǹǸеġ
ʵһ֤ˣɱ¾繫ϵŮ񣬸߸ϵ˿С椣ͲǣƴүĶ֡
ʱսŵʮɽڴԲ֮ĸ֣Ҳ׷״ʮսųԱĿУ֪һС
ǶѡĬ
ܹ˿ôһ֣ʮɽڴԲֵ֮ǻ£кôġ
ţǵĻ˵˵飬ȥ
ߡ
˿ۣ˵Щʲôȴһ仰˵ֻǺݺݵĶųƻ˻ȭͷȻ׼롣
һν棬˿ܡ
˿ôˣծƻ˻еİײ˵ȻˣҪǲԸ⻹ĻǾˡ
ţҲðǷ߰ɡƺǴȵĽУȾѪİײ˿
ߡ˿һҧг˵һˣɭ壬ǧڼƷʯ
ǣС㡣
Ϊ׵һɽڴԲ֮ߣɭһЦҡҡͷȡһ
˿û뵽㾹Ȼʹ졣ֹȥӴͬʱ˵֮ǰ̫ˡ
ЦǧڼƷʯԲһСĿôǮķϣ˵ûҲˡ
ţ
ڳƣҪӵʱ˿Ȼ뵽ʲôæ˵ɭ壬ʱҪ

һ㶣ڨڨһЦջ֣˫΢У΢Ц˿ѵĴˣ
ˣ
˿һЦޱȵ˵ҴˣֻǣҲû˵ʲôʱծɣ
ա
˿Ļ̲ס˸ۡ
˿ǷǧڼƷʯ飬ɱ¾磬ܿͻᴫ˿еȾѪײ˳ƣǷڣΪһ𣿡
㲻ᣬüͷһ˵Ǯʵ˵ȥһô˿ء
鲻ãԲ뻹˿˵ˣȻỹ㡣
˿¶һҾͲ㣬ҧҰǷɵı顣
ͬƵ˿дˬѣڳгԿڰһ֡
ţɷϣһ˿ʤˣʤ

˵ˣܹɱ¾磬ϵŮսţųıŮڸǰΪƶˣҲһ˳Ծ顣
ڳˣٶЩȡ
Ƽˣ֪ʯǱŪˣ˵ˣǷϣȷûлծʱޡ
ģǸŹˣĹˡεĽǷɸ֮Упѡ
ơ
ڳ̾Ϣ֮ʱ˿˫Ŀ˸Ĺâ˵Ϊ˲ΪˣҾǳء
š
˿˵ͷһЦ˵ȵˣǷʯ֮뿪
˿㿴㣬ôʲôüͷһ˵ˣҲûʲôûʲô
˿֪ô¡˿ҧгݣһἰˣۡ
С㡭
ɭ˿Ҫսţüͷ΢壬̲ס˵С㣬ųˣڵȥء
û¡
˿˰֣΢Ц˵룬սţܸųӦųڣҲʲôΣա
˿ѾƺսĹϵټӦ۶Գƣ˵⣬ʶ˵սȻἰӦۡ
ֻǴһ㣬ͺܺõıˣ˿վսһߣţ˵վ˳Ƶһߡ
ɭģ˿սţһ¡սһЦӦ˵ų˵𣿡
ǵȻ
Ӧ۴ʱҲĲᣬϻ¶Цݣ֤ǳأ˿ԲκεΣա
ͷܸųӦųˡɭε̾Ϣһ˵С㣬ҪСģǾȻȥˡ
˵ţɭɽڴԲ֮ĸԼʮԪӤڴԲ֮սŵĳԱ뿪
ܸųҲ߰ɡ
Ҳ˿ǽĿͶսͬʱƲսŵųӦһۡ
Ӧۺͳ֮ӣǽˡ
šս˵ͷתͷɫޱѿӦۣ˵ų㿴ʲôʱ뿪
սȻҪӦȡ֮Ѿʲôܣ˵ǰȻֳ
ߡ
ӦһɫǲÿҲˣֱӼ˷д롣
ô˵Ӧ۶սŵų
Ȼ
˿ǰɭ˵ʱ򣬶սųӦǰ档
Уģǰġ
Ӧܸ˲Ź֡
Ҳߡ
ɫͬѿѵİӺһӣŰ׼ҵľɽڴԲ֮ĸ֣ת뿪
Ҳ׷̾ϢɫҲòȥϾԼⷽȫûˡ
ɣսźɱ¾˵ˣȻҲѡ뿪ǵķͰ׼һ£ȫսŷȥ
˹Ĺ֮Ҳû˳ǶޣһУ˳ϡ
Ͼڽ˹Ĺ֮ǰľǽɶҪɱƵġ
Ȼ
ƻųˣľͽȴûУΪиΪжΣȫìͷָ˳ơ
ϵΪƾ֡
Ȼ˵ʵȷˡ
һƸ뿪ǳأ׼ҺͷɣսԼɱ¾ˣǾԻԥĶ֡
ӦҲ׷Źơ
ƵΣڡ



 Ů
ǳأ޹ĵˣȫصսŵܲ㱨˹ĹеԼϽõ֮
ΪӦҪĶӣӦ౨ҪҳƵ鷳ֱ뿪ĳƣ֮£ҲŽսŵܲ
˿ȻǸծ粽롣
㣬Ӧ۸еܲˬҪѵƣ˿ȴģҪڳƵߡ
ӦȻ˿ҲҪ˿ӡ
ã˿ľ˼ծĳƣҪηηˣôѵôѵ
սŵӣҪġ
˵ˣֻҪ˼ҳƿڣ˿Ȼơ
һӦ֪Ҫ˻ᣬŪƣӦ౨𣬾ûôˡ
ʵɣҪԭǣƲսŵˣǣ˿Ҫ̻Ҳˡ
ڳһͳ¶õƵ֮ڻصǳ֮󣬱ĵ뿪ǳ֮С
ǶɽٺڵΪ˵ߣѰҵصĵطġ
ڳһͳ¶ҪľǣҸصĵطȴƵȻɸ
˶ѡ
˿Ҫ뻹Ǯ͸ϽҸëһߣһߵţߵ˿˵
㲻Ҿ͸ˡ˿ΪԴȴٵתҲ֪Щʲô
Ȼˣ޷Ǿǣôơ
㡣
üͷһҲ˿ֲɵӣȻ֪˿һ
ڣʲôģ˿Ľڡ
˿
սܲĴ֮ϣսŵųӦۣȻϣ˿΢΢һЦ˵
ллӦų
˿Ҳ飬ߵһǰֱȥͬʱƲ˳һۣ˵ţȴֻվš
ƣҲ
սϣ¶ŨŨЦݣǸмĿųƣ֪޹ܹųȫ̳ơ
ӦͻǵսǳƸɵġ
ͬɵˣֻս˶ˣϾӦͳ֮䣬ϵɲզء
ӦóƵȻҲŹӦ࣬˵ʲôܵܡ
ټϣͳгӦȫ˹Ĺͳƹϵ޹ˣȴһˡ
ûʲôèĻ˵ȥ˭Ű
š
ƶս˵ͷû˵תߵһλȥûһ˿Ŀֻš
ƴ²ս͵ĵ˵ͷӦˣɫȴǳĲÿ
ܸų
ʱõӦʾ⣬սţԪϻͦһǵ´Щװɡ
Ŀˡ
սüͷ΢壬˵ûгƣսҲȫûûʸ
ˣ
ڳߵ˿üͷһŻͦ˵ԪϣҪ˵ˣҿҲûʸ
ҡ
ͦɫһ䣬ʱ񣬿Ӧһۡ

Ӧ۵һЦ˵˿ǵĿˣȻˣҺ㸸׵ĹϵҲ
ڳơӦ۵ЦųƣʵƣΪʲôˣûг
սսųԱģӦ˫΢УĶųƣһˣڣҲֻųˣνͣ
ͣ
üͷһ˫гһߣӦۣ̲˵ӦųΪҪ𣿡
Ҫ
ȻҪ
Ҳսŵˣʲôɱսŵˣüͷһǲм˵˵ˣֻǴӦܸų޹ǣûӦ㣬Ķӡ
Уսźս⣬ûκˣųƿϣ㣬ܹıĽ𣿡

Ȼܡ
˭Ҳ֪˹Ĺ֮У׷ʲô顣
㡭
Ӧɫ˲ѿѣҪȴҲ֪ûκɷ
˵ˣȻӦۿԿ϶Ӧˣǳɱģǣȴûκε֤֤

ս˵ͷʾͬ˵Գܹ֮ס޹ˣ뿪˹ĹѾ漣ˡ
޹
Ӧǿеŭһ˵˴˹ĹһУǶõЩݡ
ûУ
޹ҡҡͷ˵ʱ˹Ĺ֮е龰̫ΣգǲûеõκεĶ
Ӧ۶ԳƳ˵⣬޹ȻӦ۵ӣ˵ûеõʲô˭Ҳ֪
ҲûС
޹˼ĺױˣҡͷʾûУ˵ܹųѾˡ

ʱڳԱߵ˿΢΢һЦ˵ԭҲʲôûеõΪֻսûеõء
ɷϣ˿ֳ棬˳Ƶһѡ
Ȼ޹˵Ļûһ˻ţǣӦ۵˶ԴˣҲ޿κΣϾûκε֤ݡ
˼޹˵ûУǾûС
ûоûСսһ֣ɫ˵ܹ˹ĹУųѾջˡ
Ҫȣ˹ĹУǿ̫ˡսǲмƲӦһۡ
ս뽫Ӧȡ֮˵ǰȻֵ̫ԣڲǾԵġ
ӦҲɵӣȻ֪ս˼κΣսӵеʵ̫ǿӦΨһľ̡
Ӧ۲Ұֵ̫սûбʤ֮ǰҲ׶Ȩλ
ų֮Ĺϵǳ΢
ûʲôĻҾȸˡ
ƻվս˵ܸųûʲôĻڿջʹΣ
áսһЦ˵ƣʹģһֻһʱûʱ䡣
ϼ
˵ţת뿪ûӦ۵һۡ
ܸųӦųҲˡ˿뿪ͣæ׷˳ȥ
ƣôʲôͲܵȵң׷˿ڳƵ󣬲ͣĺС
˭ˣٶȲͷҲûأ˵˿Ҹ㲢죬Ҹë
Ҿ㡣˿ۣ˵жˣҸţһԸء
˼ֻҪˡüͷһȻ˵þǸŵˡ
˵ʱĴ飬Ҫһط˿˦Ҫȥҳһͳ¶ء
й򣬸˿Ϲġ
˵ˣɱ¾磬ϵŮսţųıŮҪųƣƵȻ⡣
˵ʲôôûʲô
ؼǡ
˿ųƣȫҪԳ˵˿һţڲѰһᱬըĲʱը
һ˿ᣬǾԻԥıը
˭Ը⣬һŲ֪ʲôʱͻᱬըը߰
ܿ죬Ʊ㿴һνӣеǰһʱӿٶȣ֮С



 ŮӰ
ã
ͻȻӿŲٽӣԼ֮ʧ˿ͷһ𣬿ٸȥ

˿֮󣬿ӣһﻹгƵӰʱɵˡ
ơ
Žӣ˿ҧгݣֱţǰһѼͦҲ
˿ŭ˼㡣
Ҫ˦ң˿սȭͷպһӶƣҾԲŹ㡣
ǸƣʲôˣȻôƯŮˣ˦
˿ŭ𣬶ʱ˲˵Ŀ⣬˼˿ĳ̲֮ס۷׷ס
ҸоǸӦòǸˣȻôƯŮˣô˵ҪͲҪء
Ůˣɱ¾繫ϵŮ񣬱ֻҲ˶ٰɡ
ƨȻúƯǣҲûǸʸ񣬸ɱ¾繫ϵŮᲢۡ
˿Ĵ⣬൱ɱ¾繫ϵŮ벻ţƶѣǣ˿ˣȴûж١
Ҳ£˿ǵǰҲûܹϳ
Ů
ʱһɢλϢְֳֽȣ˧һǻӵ꣬˹
꿴˿Ŀ֮У̰
ǸƵļһ۾⣬ԸҪ㣬ʧϹЦݣ˵ô

˿ûһֻۣǺݺݵ³һ֣ȻɫΪѿת뿪ӡ
ͬʱ˿ԳƵĺ⣬ֱôĳȫǰݳ͡
ǡ
˼ҳƣͲֱ֪̫ԩˡ
ƣҿܡ˿ɫޱȣ¶˽ЦݣҾͲţ㲻ؿջ
滣ӣվס
ʱ˿˵꣬ոմ֮ѹ˿뿪ٲ׷ȥ
ʱɫޱȣû˸Ҹ˵˵
û
˦˿ͼΪŭֱ굲סȥ·ȫӴɱ
滣ӡ
ɫޱȣ˵ǳأǵһҸһ˵ˡ
㲻룬Ϊɱ¾ùԹԵİźˡ꣬ЦѣȻ³ܲҡ
ǻսţԪϣͦĶӡ
ǳأţֽлģ˻ͦĶӣܻ˭
ǸŮ˵³Ҫˣ˻˭ҲȲ
һŮҪ̣ˡ
һᵽΧ۵ˣ׷׵ҲΪ˿³ǳĲҡ
ߣ
˿һǲм˵ɱ¾磬Ҫõ˿ˣкܶ࣬㻹ûǸʸ񡣡
˿˿
һ㶣ЦЦɱ¾繫ϵŮ˿Ҿɱ¾繫ϵսţˡ
ǸŮˣӻ治СȻð˿ðǵŮ񡣡
ǲ֪ǾԲǵŮ񣬾
ף˿
ʱսܲ뿪׼ȥҳƵ޹ĵˣȻ˿
˿ô
޹æߵ˿ߣĴ˿֮ɻʵƸأûкһ𣿡
ǰǸ쵰˿ޱȵķŭƲ˻һۣǰɣŰɡ
˵꣬˿ת뿪սջȥҪڿջ½سơ
ǸŮˡǸŮ˿
ۼ˿뿪Χ۵ˣ׷׵ɴ˫ۣĲţʱը˹һ
޹˿ǿ϶ˣŮ񰡣ҾȻҼɱ¾繫ϵŮ񡣡
οߵˣŮҪأ㻨ͦ棬Ҳѱס
ȻǵŮɱ¾磬ٻȥֻǿˮܰ
޹㡭
ɫҰޱȵĻһ޹æʵǣսŵǸ˿
š
޹üͷ΢壬ûһۣĻϽȥ㸸ףȥ˿Ǹ
޹ãķ˵ôʲôױǲмĿ˻һۣ˵ǻȥҳֵܰɡ
ߡ
ĬԵģ̲³һ֣˵˷֮ܺУʧ
Ȼ
֣Ҫˡ
ԹԣǸƵʲôˣȻɱ¾磬Ů񶼸˦ֱǶŮ¡
һԲˣģȻô˦ǵŮ񡣡
ţұʾͬ⣬Сӵȡ򣬿϶⡣
ȻǵŮǾԲŹ
㲻ŹƣҲʲôݣ޹ǸƸ磬ܵġ
ܵ𣬻ǵﲻ𣬳СӣǵŮǾԲŹ
ԣŮֻĭ
˵ۣƲ֪Ҫ֪Իᱻԩĵᱼ̫Ѿģԩˡ
ͬҲԿ˿ɱ¾繫ϵŮɱ¾ЩͷĿеĵλжߡ
ڵ֪˿֮Ѿŵò֪룬һʱ䣬뿪ס
²㣬࣬˻ͰӰǻ
Դ˺֪ĳƣڽ֮󣬿ûˣֱɸϵˣһͳ¶ľѪԲ
һͳͽɸ֮УƱյĻصˣսջ֮С
̵ģջ񣬻ǲ
ڷ֮еĳƣһ뵽˹Ĺһеջ񣬾͸еޱȵ˷ܺ͸ˣҲǳĳ졣
ţȾơ
ͳһ̳ƣ򿪷࣬ͷ͹
ˬ
ƽƷϣɫҲаΪԷҹζ࣬뷨սеɽƬ㵽֡
ڣʵǲ٣Ӧۺͻͦȣսŵϼһսʵǲȫ
ȻˣӦǵˣƻûз¾£ʱɱ¾˵˶Ը
ɱ¾ˣıӣɱ¾繫ϵսţڽ˹Ĺ֮Ҳûг
ڣһȥʮɽڴԲ֮˵ĸ֣ΪжΣȻҸ
ǣõѡ
Ҫֺ֪ͳƿгġ
ɱ¾ˣһԳƶ֣սҲûǸӱơ
ԡ
Ʋټȥ뾡콫սеɽƬ㵽֡
ȵŪɽƬ˭Ҳ˭Ҳ¡
սţų֮λȡɽƬ롭üͷһаսӦûĶɡ
սӦȡ֮Ѿ˼ƻ
ϣһ˳
ư˵ͷƣͷֿʼ
أ
ʱһȻ𣬳Ƶķֱӱ飬ľмɣĴ
ƣ㾹ȻȾơ˿˫ֲ¿ޱȷŭĶųơ
̳Ӷˡû˵ӣȸƨ



 һȺ
飡
һ죬ϵĳƣεģѾľмƵ̳ӣ˵ϡ
˿ʱ򷿼ڼľмһ飬˳е̳ӡ
һ̳ձڣֵ鼫Ʒʯƣôˡ
˿ô˵Ҳɱ¾繫ϵŮ񡣡ͳһײϵƣ˵ѵͲעһ£𣿡
ʱ򣬲֪ţ̾Ϣһû˵㿴ôõһ̳ƣôˡ
ΪʲôҪ˦ң˫ֲ˿Ķ۵ĳƣҧгݡ
ô˵˿ҲǷ˳ƣǧڼƷʯծɱ¾֪ġ
Ȼ
һȻһ̳Ѿ˲ٵơ
Ϊʲô˦㣿
üͷһӵϼˣһ̳Ƭ˵Ӷ˦ˣȵƶУţһҲϡ
Լ˵ΪëҪ˦㣿ƽ̳ƬϣǷŭ
Ⱦƣ㡣˿һ˵˵ɣҪʲôƣҶŪ
ȾҪģ㶮𣿡̲ס˸ۣɶƻˣȸƨ
㡭
˿Ǻ죬˵
Ů񰡣ǧڼƷʯӲҪˣ鷳㣬ҪٸҡͳǷҲֱӶ˹ȥ
ߡ
˿һֽײǷ˻ȥ˵ƣҲʵ㣬Ҹ㣬㡣
ģѾвӲˣǷӵʯӶҪˡܻѾģӸë
ı죬ĴȥҪ˯ˡ˵ţҲ˿˵Ļᣬʼ·
ţ˿棬·
ѣѡ
˿ƲһۣţٺһЦ˵ⷿţѾˣҪǲ±˿ͼѡ
ݡ
ƿŷѾûˣٵĽ´ϵã֪뽫˿ˣûô򵥡
Ƹ硭
ʱ޹ĵˣȻſڣϵ´ĳ׷׵ɴ˫ۡ

ų˦˦ͷڳһΪΪ˧ĶųƣٺһЦ˵ƣʵôǿϵĹͲզˣôˣ
·ˣٶȻǹġױһ㶣һЦ˵ֵܣǡ
ǶʲôǣսپһԵģ䲻ʤĿˣǾǷǳϬġ
ģʲô鶼ܹսپѵҲܹսپġ
޹Լ˿Ǻ졣
ģսپһָܻŷţмŴ򻵣µģݡ
ԣͽ׳ҧŲţٴαĳһ䣬óЩѪĻ
ڴͬʱ޹ˣȫĿ˵ϣĵǵƣ̳Ƭ
׷¶һԭ˵
ų̿ˮһĽ˵ƣֱ̫ţˣа
Ǻţƣ̫ＱˡٴοˣΪĺＱٵһ̳Ӻþơ
ֵܣ̫˷ˡ
ױȫһ̿ˮôõһ̳ƣȻΪĺＱˤˣ̫ϧˡ
ױûԹԹҲＱųںٺһЦٴˮ˵£ǾŮ˭
Ǿգ
ưһЩιȥɤӣһӣôǡ
ױѾĲһֱս𣿡ߣܣɭ˵ң鲻ãս
ս㣿
׻ȫ˸£ˣһί˵ս㣬ŰҲ򡣡
ʲô˵ɣˡɫǺ˿֪˵ز˾ٴȥҪҸطˡ
ߣ
߳ſڣ˿һͷƣͺ˵ҵţҾԲŹ㡣
ա
̲סٴη˰ۣǽһԩ޲ھУҲܺߡ
˿뿪ƻ̲סһ
ֵǣллˡһƨϣĵ˵Ϊ˱ʾл⣬ǺȾơ
лл
ĵˣʱסˣųڸֱӣ첽ƵߣַڳƵĶͷϣҡҡͷ
ƣûհôʼ˵ˣųںǲ⣬һ˵лǸë
ͳ̳ƣݺݵˣϣȲȾƣÿ
ֵܣ㻹а̫ˡױ̿ˮߵȥץһ̳ƣ˺࣬ࡣ
þƣ
˺üڣ׻ķһС
оƺȣҵȻҲûͣһҲץһ̳ƣʼ
ҡҲȣ
һ㣬ųڶʱ˼ˣױĺȵôʹ죬Ƥˡ
Ƹ磬⵽ô£޹ߵ£̲סʵ˿ΪʲôҪ㰡
ǻ𣿡һԵ誣ųƣ˵϶ǣɱ¾繫ϵŮϲ˳¡
ţ϶ųͬ˿ԻծΪڣʵһ𡣡
ƨ
һƵĳƣ̲סģʲôϲӣȻù˧ҲΪܹ˿
̵ģѾģ֮ԸңҪһᣬңҡ
˿Գ˵Ǿһţ֪ʲôʱ򣬾ͻᱬըը
ƣ⵽ô£
ųһ汦һųƣ޹Ҳˣ˺档
ô¡
ţưѵ˿龰˵˳̵ģʹЩڼݸ߹ǰװˡ
ţơ
ƵĽ֪ǰųڵˣųƣ˴Ĵָһĳݡ
ƣѾ̫ţˡųڹһƣ˵ɱ¾繫ϵŮ㾹Ȼ˴ò
ҪǴ˳ȥֻÿˮֱܰһѪ˵
ҪǴ˳ȥҵһȫˡָų˵Ѿġ
ܸ¡
ųȫһ̲סԴתͷ誣˵ð¿ɲܸˣȻҾˣ̬ҪɱңҶﶼûá
ٺ٣ǣֵܣױһսˡױ˫Ŀ˸žâֵܣ˹Ĺ𣿡
ҵ룬ϧûСҡҡͷȻױǣˣѽˡ
һ䣬һţܿͺˣһ̳һ̳ס
ãƵıȽۺ
ǼСһܵȾƣҲҡˣսҲ׼ʱĸԼ



 ϵĴλ
ף
޹վ§սֱۡ
ų
ųںĵˣҲսк
š
ս˵ͷ˵Ǵ˴ΣֵķǳӦǸϼһǱĲᡣ
޹ˣ˵˹Ĺ֮УʲôҲûеõԴˣսŵˣûһŵġ
ң޹ˣõݣȫս
Դˡ
սеǳˬ죬ȻҲ֪ľ棬ȫΪĳơ
Ӧ۶Գֵܣ˵⣬ǵȻɫױûΣԼĲ

սЦһɫһ˵޹ǾȻȥɣҪͳƣʹ
š
޹ɵĵ˵ͷĵ˵ȻҲ֪սͳ֮䣬ɲֻΪ˺Ⱦô򵥡
޹ȥϹЦݣͳ˼̳ӣϺõƣϡ
ƣ֪ʲôҪңսڳƵĶ棬ͬʱһ硣
ܸųȾƣ
˺һ̳Ƶķ࣬Ƶսǰ֮Ҳһ̳ƣ˵ȷ¡
˵ţƹһƣսһ㶣Ҳûԥͷ
ܸųһƣƵ˵ͷ˵ţܸųһ֣ʵǱŤ
ţ
սȫһ˫ۣųƣֹֻһƣû˵ĵųƼ˵
ܸų
üͷһ˵ڵҪǰĸȥжİգ
ɣ͡
ս˫ۼгһߣһ˵ҵֻǣ֧ҵ̫١
ս֮УӦвİɡƲ̲˵ͬʱĵĹһơ
ţ֮һˣǱսһʵ˵֮һ֧Ӧۣʣµ֮һ֧ҡ
Ȼ֧֧Ӧ۵˲࣬ǡһѪ˵λЩɣӦûᷴ㡣
š
ս˵ͷûзϡ
ϾӦսŵųһսѡıȨλƱػܶ˵Ĳ
ࡣ
ô˵սŵĸ߲㣬Ӧڵڵݵλû㹻ǰ£ûԸı䡣
֮ǰϣֵǸߣѡĻжٰգɣ֧Ӧ۵ˣ֧㡣
ɷϣƾҪöηƾսλ
ǿʣڻûǸս
˼ǡ
սʱסˣҪ֪Ҫͽη̫ˣȻ⣬û֪ηĴڡ
ңĸˣΪ˲η˭Ҳϸߡ
Ҫ֪һܹѱ֮ɽ޵˻ɱ¾磬ǾޱȳĴڡ
ţǿˣҲƴֺá
оǣһܹѱɽ޵ʦҪɱĸˣҪĸ
ǾǷǳɵġ
ֻҪһ£ԻдԴһе꣬ΪʦЧ͡
ΪģֻΪֺʦ
ֻҪңжٰաƲûشսĻֻͷһơ
Ǹ޵ṩߣԸҺսһŵ˵оųɵˣ֧ҡ
ս֮УûоԵҳϣеֻ㹻档սŵ˵ֻҪܹǴ㹻棬ʲô˵
оųɵˣ֧㣬жٰų֮λƲûйĨǣֱʵ
ʮɡ
ս˵Ȼʮɣһ㣬Ҫãһãû⡣
˵˵
Ʒ̳ӣս
ʵҲûʲôֻҪǸޣṩߵһ仰սһĶųƣ˫֮гڴ˷ܡ
š
Ƶ˵ͷ˵룬˼
ΪʲôҪң
սоڣǴξ֮һ㣬ͬʱҲ̲סϵĻɡ
ɣṩ޵ߣйء
սΪԼĲ²⣬˵ĻĵĲ²⣬Ѿʵ
Ӧ۶ҵĵ⣬ֻҪϹӣܹüͷһ˵ҲϲвĴڡ
ס
սȫһ̲ס˸֣ԼԽԽˣƸĸоԽԽء
˵ˣսʲôʱ򣬿ơ
ۣ
Ƭ֮սĳ֣ɲΪϣѵ֪ͣƿ϶Ŀġ
ʵҲܼ򵥡
üͷһ˵Ӧ֪һʦ޸ܸȤ
Խ޸ķҾԽӵĸȤ΢΢һЦ˵еǼ޸ķңų֮λ
룬㼱޸ǼӦþǣǼų֮λɡƿϣս˵
ӦѾ֪ҲϧһдۣҪ޸ķʲôˡĬƬ̣ս˫ۣųơ
֪Ҳ֪
ƵһЦ˵ǾҪܸųĳˣ֪Ҿ֪֪ҵȻͲ֪
ƻ
սһЦָųƣ˵ʲôݣʣһ㣬ӹɵģ̫ƻˡ
ΪսŵĸųսȻܹƵĻе˼
֪ɽƬսսϧһдҪ޸ĶȻҲɽƬ
һܣһЩ˵ʲôܡ
ƿ֪ͬҲԲ֪
սһ𻵵ķǽɽƬôȻͲ֪ˡ
սҪóɽƬҲ֪ˡ
лл
ƾ̳ս˵Ⱦơ
ãȾơ
սҲ飬̳ޱȳĹ
ƣʲôʱǸˣ¶档һ̳¶ǣս̲ס˵ѾȲˡ
ڣǳءƽѾ˵ľ̳ӣϣ˵ֻҪԸ⣬ʱԡ
ɽƬ͸͹
սҲֱ˵ɽƬ˻ûмֱӸ߳ƣ콫ɽƬơ
֮⣬սͼη
ţҲڵ㡣üͷһ˵Ŷˣжη
η
սĬĬļ֡
һսȥɹսţų֮λ֣սڴĵ
ƣɷϡսվãңȵʹһơ
Ҳǡ
Ƶ˵ͷҲǳڴڴɽƬĵ֡
Ȼ˵ֻҪԸȣͬԣɽƬŪ֣һ֮͵ˣܸоʱˡ
ţûôʱ䣬Ƶȡ
Ƹоɱ¾ˣò˶ãͻ֣ţԻڣ޸֮ǰ
ƣҾ͸ˡսĿ˳һۣǴûд̽Ƶݡ



 ʦĸ߰
ս뿪ƻ˫гһߣһߺȾһ߿棬֪һЩʲô
ү
Ƭ֮һɽڵսŵĳԱˣ˳ƵķſڣĹ
𣿡
Ʒ̳ӣվϹŵ΢Ц

սŵĳԱƵһ㶣ôҲû뵽ƾȻ˵Ŀ
үŵġɽڵĸ֣ųƹ˵֪ڿɲԣ
û⡣΢΢һЦӷ˳˵ŪɣҾͲˡ
ܿͺãܿͺá
ɽڵĸ֣Ŀͳ뿪æ˵Ƕ㣬ҪţүϢ
үҪȥ
վڹ̨ңҲûô䣬Ϊ֪սԳƷǳӡ
š
Ƶ˵ͷ˵̫ƣȥתת
˵ţҲͣ뿪˿ջ㿴һ򣬺ܿ죬ûںҹ֮С
ҹ֮УǳҲָҪôסҪôͱԼŮˣڴϸɻ
֣Ĵε˼ûС
Ȼˡ
ǳصĽֵϣܹܶӰģЩ˶ǣĲզأ᲻סջ
ЩҲǳİȫڵϣʼ
ڽֵеĳƣŲɣ˫ȴһ㶼ʵĴ飬׼ҵطˡ
ͬڳƵ֮ǣĵ¾ѪԲԱʱ֮衣
ඡ
ߵһڵһžѪԲһԭʧٴγѾصһڡ
ʱ֮󣬳ֻصڵ֮Уʱߣȴһˡ
ϴ󣬵ʱֻҪ˵УηЩɣҪսŵĸų
˼սǶɽڴԲ֮ĸְ
Ȼ˵ηԳƳţäĿţǣʱûʲô̫ĵ
š
Ƶ˵ͷ˵ֻҪɵƯҾͻɱ¾磬һ㣬ȥĥ
֮ǰηڼʶɱ¾ʵ֮Щڻصһ֮󣬾ƴ
ڶɽٳڣڸ繷һɱ¾磬ηһԪӤڴԲ֮Сӣƨ
ڶηʶˣ˪ˣɱ¾֮ĳɳʱĽѣɱ¾缫Ϊڴ
ηҲ
ϴ˵ġηϳţ˵ϴ󣬷ģҶȻƯƯĸ㶨
סһ԰ȫһ˵һ޷ܵΣգȲҪǿ뷨֪ͨҡ
š
ηĵ˵ͷ˵ϴ󣬸ҵô࣬ɽٳڵޣ޶һͷӦû⡣
ڵĶηһǿʦûһЩɽڵޣʵ˵ȥ
ͬΪҪõ𺳵Чǽ֮ץͷ޾Ҳ˶η
˼Ҷηɲֻܹѱޣܹѱޣܹ㶨֮УּӴ˳һĳ롣
ţڳƿӦܹɹսλ
սеɽƬҲǳƵˡ
һ뵽֮ƾ̲ס֪˹ĹǷʲôȻ˹Ĺеˣȫɱ
߰ɣڸһؿջƴһӣ˵ס˵ǰҪϴ󡣡
֪١
ηٺһЦгˣԳµĳƺ
ҪˣηǿʦͳƵĹϵǳĲţܺá
٣߰ɣҲ˶η³ƺתջȥ
ִһ˻ֻǺĿһۣҲû̫࣬ɲΪԪӤڴԲ֮ĶηǸǿʦ
Ŷηص˷֮УʱѾ޺ãǶɽڵĸֺҲѾȥ
٣ίһϣҼһ䡣ƿţ˵
٣̫ˡηһЦ˵ǺþûˣҪúõĳһС
ãҹܹ
ƹţңЦЦ
ܿ죬ڳƵķ֮У㴫ˣž̳ӵƺͶηˣҲ
ˡ
Ʒеľ̳ӣɫһһӣһ磬˵սҲҪˡ
ϴģҾԲʧηҲ̳϶ʱ¶ˣ߰顣
һڣǿʦĸ߰
Ȼϣûãս˷ܵ˿ջҲ֪һҹûϢ
ү
սҲɫģڹ̨֮󣬴˵ƳȥһˣһˣһֱȾƵڡ
ţսȫһ룬ʵң֪Ǹˣʲô֣
֪
ҡҡͷƽǸˣΪ٣֮ĹϵС
٣Ƕη
սһ˵ͷǼģ¥ȥ
ܸų
սƴϣվָָԣΪĶη˵Ƕη١
١
սȫһ𣬿ȫɢţӴλϢĶηУЩֺõζ
ڣӽŵڣηûпһۣսûӵ˷ܺͼ
ǿʦķ緶
սǰɡ
η΢΢̧ͷȻûվս˵Ѿ֪Ҳ
лл١
սһĿ⿴˳ƣֲɵӣȻţǰĶηʦ
ôңηüͷ΢壬Ҳų٣ֺα
ų٣Ǿǲҡηվޱȸ߰˵Ȼܸųûг⣬Ҿ͸ˡ
١
ηҪ뿪սæ
٣ܸųҵĹϵһԵĳƣηı֣пҪֿ˻
ϵ
ηüͷһͷųƣ˵٣ҿɹ㣿ֿɹң
սˣȻηƲսһۣǲ˵ȴҡ
٣Ϣŭ
սæǰһЦʵϷçײçײ
ˡ
η˰֣˵ų٣ôͰѳҪĶ٣ҸȥӦۡ
á
սһҧԥһӣںɽƬУ֮˳ơ
û֤ݣսͽɽƬ˳ƣԴˣһ㶼¡
Ͼηݣܹ֤ܿʵսɲΪɵϣŪٵƭ
Ҫ֪ƭսĺǿǷǳصġ
ҵҪɽƬжô޸ƽӹɽƬ޸֮У˵٣ǺܸųȥӦǰɡ
ûʲô
η˵ͷս˵ܸų߰ɡ
ãߡ
սȫһ𣬺˷ܵǰ



 䳰ȷ
սܲĴ֮УʱѾˣЩˣս֮еĵλȫ͡
ڱ𴦣һһ
Щ֮Իȫۼڴ˵أȫΪս
ϵǸṩɽ޵ˣĻս
֪սȻ˵ˣ϶ٲˡ
ǰǽһƭǣܿͻᱻ𴩣սûƭҵıҪ
ܹǸǿʦսŵʵἱ˹ĹҲսŵˡ
ǣǸǿʦΪܣʱ˹Ĺ֮У˭սŵĶ֡
ռ˹ĹսŵķչǾˣò˶ܹ꣬Խսš
˹Ĺ֮УӵдݣɲݵĴڣЩʵõı
һܹռ˹Ĺͱ˹Ĺ֮Уʲôݡ
òݵԴΨսܹõһǵʵ벻ѡ
һܹѱɽ޵ʦǾ£Ķ󣬳ɹʽֻ֮кôûл
ģֻ£սĿģԲ򵥡
ţսѾų֮λֻǣΪЩɵĴڣٳûж֡
˵սЩֵ꣬ķǳܹǣ㹻棬ҵǺ⣬ӵΪų
սֻ¾Ҫ棬ǵ֧֣Ӷų֮λ
˭ܹսţ㹻棬˭Ϳų
ӦЩı֣ʵʧսܹǿʦ֧Ϊų
ţҲ֧֡
ͬһʱ䣬Щɣȫֻ̬Ҫս˵ʵǶԸ֧ս
ʲôط⣬Զվڵһλ
ֻҪ㹻棬֧Ӧ۵ˣҲᵹ֧꣬ս
ûˣǮȥ
ܹΪսŵʵȨûһɵӣȻµˣսĿģӦҲ⡣
ʱӦ۵ɫǳѿ
սҪȨսŵϲ㣬ͲʲôܣܹΪųӦۣȻҲ֪
ֻǣսӵе̫ǿӦȴҶս
Ϊ˹ԼĵλӦˣĴ̽ηϢϣܹηк
ӦҲֻ֪Ҫܹսŵϲ㣬㹻棬ų֮λǾβƵġ

ս˴֣Ѱ˺ܾãûҵηйضηκϢһҲûеõ
ΪѰҶηսǼȥᣬҵĸˣֻǣȫʧ顣
ĸˣͲԸ͸¶
ԼѰˣȴԼ֣սҵˣҲͰˣ˼ҾȻҪս
Ӧۼˡ
ҾͲţҶҲˣսܹҵڴ֮ϵӦۣɫޱȡ
ơ
ܿ죬սԼηˣ˴֮УӦۿʱһֲõԤӿͷ
ս˵ĵϵˣȫĿ˵ϡ
ܸųͦһ˵ˣ㽫ȫټһ˵ǸʦҪǺ
֪Ǹʦʲôطͦüͷ΢壬ǲм˵ǳƻǣǸСӰɡ
ǸСӣȻֵöη
ڳˣͻͦͬʣǿɲΪǿʦֻһԪӤڴԲ֮Сӡ
ǸӲΪǳơ
Ҫ֪ڳˣԳƿһ㶼İ
٣սŵԪϣͦһֱҵͷսڶηԺ֮𣬡ңĶӻҲг𡣡
ɣսͨ߶ηͦݡ
սἰг֮£ȫΪ֪ηͳ֮Ĺϵǳĺá
ӶͦӦĨڡ
ͦǰɣ
ηüͷһ壬ǲм˵ܹսܣ͸ӹһȥ
ͦĶӣϴ󣬳ƲۣηȻͦӡ

ͦɫһ䣬Ŷηŭȵ֣ȻҵսҰ
սսŵˣˣηüͷ΢壬˵̬ȣû취սź
١
սһŻͦŭȵͦΪ㣬ǵöʧȥ˺ᣬսŵˡ
ͦ٣뷨ƻ¡֮ϵӦۣһŻͦģڣû˸ҰΡ
ãսͶηɹսų֮λͱٱסΪԼų֮λϧƻ
˵ˣ˭Ҳ֪ǰĶηǿʦ
ܸų
ͦüͷ΢壬ǽּ㣬һˣ˵Ǹǿʦ㵱ɵӲɣ
ǰܸųǶûмǸṩ޵ǿʦƾʲô㣿
һԪӤڴԲ֮СӣҲܹѱɽڵޣ
СӵʵôڶɽĶ֪ѱЦ
һʱ֮䣬Щ֧Ӧ۵һɣʱ˳䳰ȷ
飬ҲܹƭǣֻҪ΢΢֤һ£ܹ֤飬ܸųƭǣ
ǣҪһҽУȵ֤֮ҿǵš
ģΪǵԭ򣬵ºʧܣǳе˭𣿡
֧սһɣȻֻǿţ
ڣһɣȴʼûжǶھ䣬ֻҪģǻԥ֧ս
սô˲ңǵĺֻԼȥηͳһ޴ս
ʮͷɽٳڣڵޣ͵ֵܵĳ͡ηüͷһ˵٣߰ɡ
鷢չڣȫڳƺս˵֮УηҲƺõġ
ֵܵĳͣʮͷɽٳڣڵޣۣҲ̫߰˰ɡ
û뵽ƾȻֵܣֱ̫˼ˡ
ԶηĴֱʣһ֮䣬ʱÿ˵ģǱݺݵػһһ
١
սηҪ뿪żæЦ٣㲻ҪҪЩһʶ
٣鷳㣬ȰȰ١սеĶų˵
˰ɡüͷһ˵ݣһʶʵʧݣûҪ
š
η˵ͷս˵ҽ죬͸ӣԼȥҲҽС
һһ
սͷĿɨͦˣȵǣ˭ٸŭ٣ҵһŹǡ
ߡ
ͦһǲм˵óʮͷɽٳڣڵޣܹ֤Ǹǿʦ
˭֪Щޣǲ׼õġͦ˲мȻȴûжٵ
ʮͷɽٳڣڵޣôŪġ
ųĪˡ
ʱһսŵĳԱ
Īϣĸˡ



 ݺݵĴ
Īˣ
֮ϵӦۣȫһüͷһ壬һ˵ȥĪϣ
ĪսţĸˣһΪǿ˵˭Ҳ֪ʲôˣĸġ
Īϵݣء
ӦۣҲҪĪϼӡ
ܸųĪϿǼṩ޵ǿʦġͦȵĪϵҿμȥ
ǣֻҪĪһֳܹ٣ʱҵҪǻš
ð䣬ҲһΪߵģȻֻһԪӤڴԲ֮СӣЦ
֣ҵҪôװȥͦĿ⣬˶ηϣܵսҰġ
ԣܷŹ֣ȻðǻԪϣֱ
ԲģһҪǸ֣޻ء
㣬ơͦȫӴɱ㾹ȻңƭǣҶȻ㲻ú
ͦûȳ˵ηŭȵϲģģڳǰС
ڶùľ㡣ηЦѣ㻹ûʸһùˡ
ͦô˵ηη⣬Ǹݵϴ󣬳ƣηǾԲġ
ԣηҪûͦùǲŪͦҲҪûͦ㹻Ĵۡ
֣ͷˣȻšͦȫɢӴɱȵھɱ㡣
˵ţͦһη˹
㵽һزͦҲһݣܶηǼ٣ֱɱˣ󻼡
ǼٵģɱҲͰɱ
ģȵηɱ֮󣬻֪ͦӦڳ棬ҪסǾûκε⡣
֣ͬͦҲǵõӦġ
ͦ
֣ͦսһӭȥȻûͦɱ˶ηȻļƻɾˡ
ҹ
ʱһɫӰͽȻڻͦǰһȭͦɣݺݵˤ˵ϡ
Īϣ
ˣ˶Ϊ֮һǶ֪ĪǿȴûмĪĳ֡
Ȼ
Īϳ֣һ棬ͽͦˣͦǣɽڴԲ֮ĸְ
ӶɼĪϵʵжǿ
Īʲô˼
֮ϵӦۣվɫѿ˵ΪʲôսŵԪ֣
ΪʲôĪϣüͷ΢壬˵Ϸھǣսš
սţ
Ӧһͣɫ˲ޱȵѿͬʱһ֣ΪõԤУӿͷ
֪Լų֮λֻˡ
٣ȻĪϵϣЦݣηߣͷӣãĪ֡
ĪͷҪһҵСɾͶˡηüͷһ˵Ҫˣ׼ĺöֻҲ޷ȥˡ
öĪϣȫһ˫ĿŹ⣬٣ʲôöѵǶɽٺʵޣ
Īϣṩɽ޵ʦʱһɵĴǹ˵
ϻ
Īüͷһ壬ԱţеΪĲ٣ͷӣǲǶɽٺڵޣ
ĪͷѾģҲ̫С˰ɡηҡҡͷǲм˵ɽٺڵޣҲʲôö
ʲôĪȫһ˵٣㲻ܿͷͷӼ
㼱ƨ
ηüͷһ˵Ұǰ飬ˣٸ㡣
һ̣˶֪ηṩɽ޵ǿʦȻš
ͦ㾹Ȼ֡
ʱɵĴǷŭĿţ˵ĻͦĪϼʱ֣ȻսŶˡ
ȷͦηɱˣǶս˵һ޴ѣֱ֮֡
˼Ҷηܹѱɽ޵ǿʦ
һˣҪΪˣʵöʤԴꡣ
ңܹôһǿʦ
ηԲǣκһܹġ
ͦԽԽˣûаѣЩϼһ
ҪΪӦ۳ͿԺΪ
Ӧۣ˵㣬˵˵㣬ô㶼ЩʲôսŶʲôˡ
Ƕƾ㣬Ϊųֱ̫ʧˡ
ЩսŵĹף޷սȣҿųλϣĿһˡ
֮ų֮λսĪ
ͬ⡣
ͬ
֧սΪų
һʱ֮䣬ԭֳĬɣ׷ױ̬ȫ֧սӵսΪսŵų
£Ӧۺͻͦ˵ɫüΪѿǸ޷ʵͬʱԶηΪʹޡ
ȿȡ
ηɿһ˵սţҸеǳʧӦۺͳ٣ϵķϣȻԸսź
š
η˵ͷ˵˵ֻսսܹĻԺ
ս޷Ҳֻѡ˺ηĿɨһۣ˵
η˼ԣս޷ΪսŵųηǾԲսźġ
ӦۣΪ˴ֿǣӦ֪ɡɵĴӦۣ˵ӦۣѾܹġ
ӽսսŵųӦ۵ɫޱȣ˵λ
ν̾Ӧ۾㲻ԸЩҲԻԥģ
Ҳ֧֣ų
Ƕ֧֣ų
̼䣬ЩԭӵӦ۵ˣоųɣȫ귴ˮ֧ս
һӦ۵ɫӵѿ˵Ļͦȴ亹ֱ֪Լ³ܲҡ
η˵ڶù
һȻӦˣӦλҲ͸ֵˡ
λֵܣսΪų֮󣬶ȻǿսţΪĿꡣսϳϾ𺦣սˣսԲŹ
սڵóԸսŵų֮λ
٣ѾսŵųԴսšս΢Ц٣Ǻ֮£㿴
Һڴųηüͷһ¶Цݣ˵ϣ֮ĺ˳
ǸͦȻ٣һη˵ʵǣûа취Ǻȥ
ͦңҪɱңҲںҲһСһʶǡηȫӴɱ٣ͲС
٣ͲС
ηĻ䣬еˣȫǸеȫ޺ޱȣ׹ߡ
˶еޱȵ𾪡
ս
ս֪ηͳ֮Ĺϵͬһ㣬ȴû뵽õ˵ĵز
ֻǡ
սˣԴҲ벻ηֻǳƵСܣֻǳƶһ˰ˡ
ңһУҲȫǳһֲ߻ġ
Ȼ
ͷͦǶηԼϷݡ


һʮ 񵽱
٣ΪδûͦܲӰ죬֮ĺս⣬֮°˳
ͦǶɽڴԲ֮ΪսŵԪϣսҲҴá
ȻˣŪͦսҲǳ⡣
ս˵Ҫսŵ˶֪ûͦսžͱͶη
ţȫΪͦսźͶη֮ĺʧܡ
սţսŵˣΪԼ棬ΪܹƺԻԥĳͷͦ
ߣֻһ·Ǿηüͷһ˵˭ˡ
١
һԵĻͦȫһæǰ˵٣֮ǰдȣ٣ܹһ·
Ӹ죿ηͦ˵֮ͦ£ûбҪȥ
ҲʵǣͦɡηЦѣǲԸɱܶˣԸΪֺңɱ
ȷԶηֳݣֻҪһ仰ͻкܶˣԸ⽫ͦɱֺöη
ܹѱɽ޵ǿʦֻҪʸʵ˭ֺá
еʱֺ飬ҲҪһʵΪġ
ǿʦǿɾԲǸǵġ
ͦǺ
ηĿսϣͬʱͳһ޴ʮͷɽٳڵޣҵĳ⡣
ΪͦƣηҪͦأӶɼηԳƵӳ̶ȣѾﵽ˷˼ĵز
ڣηóʮͷɽٳʵޣǺĳ⣬һαֳˣԳƵӡ
Ҫ֪˼Ҷηóʮͷɽٳڣڵޣսչ˳Ƶĳ͡
Ȼ
ʾ⣬ֻʮͷɽٳڵޡ
أԶ
ηӶľٶڳ˶ͦң֪Լ׶༪١
֪ͦսĿһɨ˻ͦϣȵѵҪΪչŵ𣿡
սô˵ҲսŵԪϡͦɫ˻ѵΪ֣Ҫɱң
ߣ
ηһȴû˵
Ȼ
սˣ׷ɫ䣬Ƕ֪ûͦȥ֮£ֻҪˡ
ͦսŵԪϲɵˣ˵ǣӦ֪ء
㲻һĽúʧܣԪϣҲԲŹ㡣
ͦһȰ㣬Լ˽ᣬҪǶ֡
ǶսĴǾԲ鷢
ͦ㲻֣ǾͲҪˡ
һɽڴԲ֮ĸ֣ɱ¾ҲϲĴڣˣҲ޷һǿʦĺȡ
ǿʦṩޣܹռ˹ĹõԴɽڴԲ֮ĸ֣Ҫж١
Ȼǰ㹻ʱ䡣
һõ档
Ӧų
˵ѹûͦɫѿѣţսŵЩˣΪ棬ԻԥĶԼ֡
棬⣬ԶΪҪġ
λ
Ӧ۵ɫޱȣ֪ʱܹ֧ģҲֻʣ»ͦѵˡ
סͦԺսŵӣԲù˵ǳΣա
ô˵ͦսŵԪϡӦһɨˣ˵Ϊ棬ֱɱһԪϣֻ»ĺ
˭谭սŵķչ˭ˣ˭͵
ΪͦĴڣս޷ǿΪսţ
ӦۣҲΪսźãϣ

á
Ӧۻߵ˻ͦߣ˵ΪսţҺͻͦԸӴսš
١ӦۿŶη˵ϣ٣Һͻͦһ·
ڵ״Ӧǳսţûκεķչ
ֻ£ʲôʱ֪
Ӧ֪ò˶ãսͻ֡
սŵսţȥ
ţͻͦ˵ΪߵܹһƬأҪɽҲûпܡ
Ҫ֪ɽڴԲ֮ĸ֣һλϣɱ¾磬ǷǳţƵġ
١
ɵˣŶη˵ϣܹһ棬Ӧۺͻͦ뿪ɡ

ˣҲ׷׶ʼ̬
ӦȻΪ˲զأôսŵĹףȻսҲΪս˲ٵ¡
ӦΪ˱ͦϧսţڳˣ׷׶ݣͬʱҲ顣
٣ȻӦ۶ѡ񣬻ϣܹһ¡սô˵شȵӦۺͻͦսţҵһŹǡ
Ȼų˵ˣǾɡ
ηе޴ս˵ھκҰĪͷߣ˵
ʱӦۺͻͦҲûıҪ뿪˴׼ʰһ£뿪սš
ͬǶˣǳ׽ƺˡ
ηȴûǸ
١
һԵĪϣȫһ˫ð⣬ͣĴ֣٣ʲôñ
ӦۺͻͦڳˣҲĿ˶ηϣҲڴʲôȻȶɽٺڵޣҪ
Ψгһ⣬Ѿ֪ᷢʲô
ط̫Сǳȥɡ
ηɨһ´صһЦȷ޾ı뺷ȷЩСˡ
̫Сˣ
ĪȫһиǾ棬֪ʲôޣȻܹ˵ӴŲ¡
룬Ҳ֪˼Ҷηеĺö϶ޡ
Ͼηǿʦ

ηһ޴뺷޾ͽȻ˵ǰ췢һŭ
ޡ
ĪӶͣĲǰ޾˷ܵǺ첻ѣ֡
Ѿˣѱ֮󣬲ҿǡηƽƮȻ
ηƽ˵Ķ֮˶ޱȵ˷ܡ
˼Ҷηܹѱޣڳ֮У޷ѱޣ˼Ҷηܹ㶨
ֱ̫ˡ
ͬսŵ֪Ǽ񵽱ˡ
٣޾ҪҪóĪϴ˴֣ڴĿŶηޱڴ
Ҳó㿴òŪһͷû湻ءη˰֣ʲôЦ
ηʱó޾ҲֻΪ˰սûгƵ׿ϣɲ
գ
ηһӣ޾ÿ˫ĿŹĪһۡ
ųηüͷһս˵ṩޣɽµޣѱ
ÿṩʮͷɽڵޣҸѱһͷη˵ţÿͷޣҪʮڼƷʯ
ãͰն˵
ս붼û룬ֱӴӦ



һʮһ ˹Ĺľ
ɽٳʵޣԱ˵Ѹ㵽սŵ˵ȴǳɡ
Ҫ֪սſһ޿ߵĴڵġ
޿֮У˵ǶɽٳڣʵޣǶɽٺʵޣҲв١
ֻҪսԸ⣬ʮɽڴԲ֮ĸ֣޿ץɽʵޡ
ǻһ
ҲΪ޿ߵĴڣηŻ˵ÿʮͷɽڵޣսţѱһͷ
ȻҲǳƽηġ
üͷɽڵޣҪʮڼƷʯǮս˵ʵ㲻ʲô
ţСǮ
Ҫ֪һͷɽٳʵޣϣͶʮڼƷʯġ
ս֮ʹĴӦһҪԭǣֻҪǲͣṩޡ
õ޾Խࡣ
ṩͷޣһڼƷʯͿԵõʮͷɽٳʵޡ
Ȼˡ
޵ʵͬ۸Ҳǲһġ
ɽʵޣһͷ۸ֱӱηᵽʮڣˣսҲΪ⡣
ڶɽٺʵޣ޿֮УսǣҲѴչʮͷ
һ㣬ٶʯҲûá

սȣսŵˣɲ˶ͬʱҲץɽٺʵޣΪҪĿꡣ
޿ڣûôɽٺʵޣҲ뷨跨Ѱңץ
ȻѶȺܴ
ηˣսջҪǣţսץޣ͵
ƣ뿪ս֮ܲ󣬾˸û˵ĵطɸ֮С
˹ĹѾرա
ɸ֮Уڵϣа֪棬ǷʲôȻһڶ
ˣ˹Ĺر֮ûѡһ⣬ȫ˹Ĺ֮С
óƳ˺档
ܹ֪ͬʲôԭ򣬲ңҵİ취Գ˵ǷǳбҪġ
˹ĹرյĹ֮Уƿܹ˹ĹģܹΣյ⣬ǿɾͷˡ
˹Ĺ֮Удıųȥѹء
ҪǣƽĿ⣬׼˹ĹĴأҪ֪Ĵ֮Уɲȸ߼ɫеġ
Σϵ˹Ĺ֮еľѪԲ򣬿һϳš
ţɸĴڣ˹Ĺڹرڼ䣬εΣգܹһʱ䣬ˡ
ֻҪԸ⣬ƾͿӳ
ϴ󣡡
ڳ׼ϵ˹Ĺ֮еľѪԲһ֮̽ʱһ˷ܵȻ

һͷ棬ȫڣļһޱ˷ܵĳ˹ϸ㶼ϳġ
죬Ѿģʲô
һ㶣ȻûϳǱ죬ȴԼϵϢ
ϴҳɹˣڳɹˡ
˷ܵĻӶţеһ֮ڳһĨɢҫ۵Ĺâ
Ʒα
ȫһӿٴӵϵһľϲ˷ܡ
ԴӳƵõα֮죬ûûҹ֮Уоơ
ϴ⼫Ʒαơ˷ܵĺеֱҵˮƽٴͻƣųɹơ
ãܺá
Ƽѣ˫֮У˸žâæʵڵˮƽټҵĸɹһƷαҪã
Ҫþõġ
֪α֮ǰõģȫǼƷƷһ۵ġ
ܹסƷαƵȻҲϣƷαˡ
ڵʵټҵĸܹٷ֮ٵĳɹϳţһƷαʱܹ㶨
ڵ˵ʧܣʧܵĲҲƷαԲʧܡ
Ȼˡ
ҪƼƷα㵽ȴƳƷα˵ȷʧܡ
á
һ˵ڸһٱѥһףȫҪƷα
ǣϴ󡣡
챦ĽһƷαս˴֮Уһ֮Уʼɻ
ϣɸ֮Уǡ
ɸķֽڣʲôĲϣ㲻֡
ҪʼʹǮˡ
üͷһа֪ٻôˣʲôʱܹƳƷαɵ
컹ٻǶĿ꣬˼ƷϣڣƷƷƷơ
һ㣬ͳһǺ
ţȿ˹Ĺ֮е
Ʊ˫ۣʼ˹Ĺ֮УµľѪԲҪ˹ĹûоѪԲǿ϶ǲеġ
ա
Ƭ֮󣬳ɫ䣬ЩģľѪԲôˣ
ңӾͲţһŶû¡
˹Ĺ֮У˲ٵľѪԲ򣬲ϵϰ죬ûϵһ
޷ϵϣֻ˵ѪԲѾˡ
ģҵˡڳƵŬ֮£ϵһžѪԲ̲סһ

͸ѪԲ򣬳ڵһʱ䣬鿴ܵ״һҪ̲סһ
ţƵСĸΣ㱻˳
õģ⵽ʲô
ƺȻ֣˹Ĺ֮УǣָԼǿޣһǳܼ
ô£һ̲ס֮ޣΪëȫ뿪֮
ôޣǴðģͷһ̲סһѵѵǡ
ѵЩޣǴ֮гģ𺳲ѣͬʱҲ֪Ϊë˹Ĺˣȫˡ
ô޺޺УǶɽڴԲ֮ĸ֣Ҳġ
˹ĹʮĴ֮⣬طûʲôΣյĴڡ
ţΣգҲǽ˹Ĺ֮е֮ɱ
Ȼ
˹Ĺر֮Ĵ֮еޣޣȫˣԭȫĵطüΪΣա
֪㣬ҲˣԼ˹Ĺ֮еľѪԲд󲿷֣ǱЩ޺ޣ֮лٵġ
޺ޣ뿪ԭŵĵطôȫһ̲סԭĴأǣüΪȫ
뷨һ֣ƵԺʱˣǮ
ǿɾˬˡƼȫţ֮ڵľѪԲǷڡ
Ĵأ˹Ĺط޺ޡ
£ƿɲΪԼб½Ĵأκһط
Ȼ֮еľѪԲڣԳ˵Ǿͷǳļˡ
ա
һƨɣ˵ϣ¾ѪԲĵطоѪԲһûϵϡ
ȫٵˡ
Ҳǣôޣ֮ⶪȥľѪԲܹòŹ֡
ҪȥƣѶȲСüͷһаţҲûа취



һʮ 
ϴ󣡡
һʱ֮һ˫ѥӺһ׵죬˷ܵĴ֮˳嵽˳Ƶߡ
ϴѾƺˡ
콫ѥӺ׽˳ƵĹ֮ɫ
ţá
ӹѥӺ׵ĳƣһϲٽѥڽϣҽҲ˳֮¡
ڣٶȣƣʮѥӺס˵Ȼ󣬽оȫڼƷα֮ϡ
ҪӰˣȫװ
ǣϴ󡣡
ûκεͣתңɻ
Ӱ׼һ£׼ң˹Ĺһ˱Ӱߡ
˴Σƴ㣬űӰͳһȣʮɽٺڵĸֽ˹Ĺ
ܽǣɽΪūʱǣϾǵʵ̫
ң˹Ĺ̫࣬Ҳʲô£٣ΣʱҲѽȫսɸ֮С
ǣү
Ӱͳһʮɽٺڵĸ֣ڳΪʲôܹ˹Ĺﶼ
ʱ˹ĹеǳΣաƳһɫ˵˹Ĺ֮У޺ޡ
ƽ˹Ĺľ棬ϸĸ˱ӰˣʹǶеΪ𾪡
ڽ˹Ĺ֮ҪģɱһѪ·һɨˣ˵ĿĵأĴ֮һģ֮
ƴһӣͳһѣƷľѪԲ򣬽˱Ӱˡ
ȫĵطһžѪԲ򡣡ʶɢ˵սϾҪʼˡ

ƺͱӰʮˣֱӴɸ֮ʧٴγ֣Ѿˣ˹Ĺ֮С
˹Ĺ֮еľѪԲлһЩûбٵƣҲѡ˾֮һžѪԲ
Ϊ֮žѪԲܣ޵Ҳģʮͷ֮ࡣ
Щ޵ʵ̫ǿڱӰ˵Ͳʲô
һʯ֮󣬳ƿǰΧһȻ
һƱػ޺ޡһ˵ԣҪٶȣɱҲޡ
ʮͷͷ޻ޣԱӰ˵ʲôҲ첻ʲôв¾£Χ
սһ죬֮Ʊػ޺ޣӰǿҲǶ֡
סҪ̫Զ
޺Χ󣬱Ӱǣ̫ԶҪսɸҲ
ǣү
Ӱͳһˣ˵
ãǶ֡
ƴһӣҲû룬ֱӷų̱ʨͬʱ̱ʨһ˳ȥ
ƵΪȻզأսǷǳţƵģǣɾܹ
Ĵ֮е޺ޣʵȻǿҲǣ޺ޣǿƲǶ֡
һȺʵզص޻ޣֻҪָܹȫɷ
ǱӰˣɱٶȣɾҪһЩ
Ȼ˵ӰǵΪսȳţƵĶˣǶȱ٣һֽȺ
ֳֳıӰһɫĲӰٷɱһͷǰ֮ڷɶ
ۣ
ɫ䣬ıӰһնͷ޵Ĳ֮ϣһѪͷ޵ľ޴Դڵϡ
䣡
һ죬޵ӴȻأһ
Ӱһ֣һǵĶһҲһһݣƬʱ䣬ͽޡ
һ̣׵ĸ㶨
̱ʨûж֣ҪǱơ
ಣ
ಣ
ಣ
㶨˵·ޣӰˣ˿ĵٷƵߣΧС
໺𣡡
ʱһͷɢޣȻ˳Ƶˣ췢һŭ

Ӱ״ûκͣһһӰٳ˹ȥһͷ޵Դ
ΪŮɱֵıӰÿһζ֣ԶǹҪսϰ߾ǣٵٶȣնɱˡ
ߣ
ƴһӣһԾ̱ʨϣѾܵ޺ޣڿ񱼶
ӰȻֻһͽͷ޽ͷ޵ĺ֮ȴشá
ͬʱϵѪҲ˴޺ޣ߳
ݣ
̱ʨϵĳƣһѾѪԲ򣬿׼ɾַǰȥ
ɱ
ڳƵˣ񱼵Ĺ֮УȻ˲ٵ޺ޣЩҪޣ̱ʨ֮£ŵĴҴܡ
Ȼ
ûʲôǻ۵ޣȻ£ȻǷܲͲ֪ʲôӣǸǴٵ鷳
ܶ׷ǰȻ˵Ӱˣɱ޵ٶȺܿ죬Ȼǵٶ
໺𣡡
һ֮󣬳Ƶˣڱڶ޺ΧУЩޣȻ̱ʨ
ǡ
Ϊ޵ڶ࣬ټʵǳǿȫȴҲûһͷѡߡ
ڴޣǾ͸Ҫ˵ˣǵʶ֮Уֻɱ¾û۵Ĵڡ
õģǹġ
飬㣬и޺ޣڲϵĸƸеԼͷƤ顣
ӰͳһˣɫҲЩ԰
棬ʵ̫ˡ
ټϣһ·񱼣ɱӰͳһȫҲ˲٣ô޺ޣ׷׸е
ݣ
ݣ
ݣ
̱ʨϵĳƣָŽһѼƷľѪԲĲٿ֮£ƿշɳ
ǳˡ
ѪԲȥͬʱƵʶҲ֮ɢӰͳһˣȫС
໺𣡡
ͬʱģдСʵһ⣬ǳǿ޺ޣͬһʱ䣬Ƶ˳˹
Թԣƻǹ˵ġƸеȫһ𣬴˵ˣˡ
仰Ʋҵһ̱ʨͱӰԼһˣֱԭʧ
飡
飡
飡
ڳƵʧ˲䣬ܵޣ嵽һΪûͣסʱײһţҲ
ˣڱȽΧ޺ޣ֪Ѿʧһвͣ
һʱ֮䣬漫ΪĻңͬʱһͷһͷޣޣԼͬɷ󱻲
涼Ϊң뺷ġ

ܿ죬Щ޶Ӧ˹ڷɶ𣬷ɵ֮УԶܣ޵ײ
ûʲôǻۣ޿Ƿǳġ
һٶͷޱʮͷޱɷ˵޺ޣǲ١
ײ֮УСޣ£ȷܳԿͲǿ뺷޵Ķ֡
Դ˺֪ĳƣѾţȫѾָ۷ıӰˣٴλص˹Ĺ֮С
ƿ˹Ĺڵ϶ʱ¶Цݡ
Ϊ
ڳƵܣûκһͷ޻ޡ



һʮ ҡź
۵ӣ϶뿪һɨܣԵ˵ͷţЩ޺ޣӦû֮ǰĵط
޺޵ëûüͷһ촽ҡͷѣ̵ģŪһ治̫Ӧ
ɷϣʱƵı飬ҪжǷᣬжǷᡣ
˻˻
ʱһ˻˻֮ȻóƵ˸еͷƤ顣
š
ֻо涼ڻζһͷˮ׻ҪһȦϰ׳ޣٳ˹
ߣ
ٳȫźɫۼ׵ޣóȫ̲סһ
ƴǶһ£й޵֪ʶǺߣ̡
ڳδ֮ǰʶˣߵţơ
Ϊ֮ڵ̫Ũ񣬶ͷߵٶȣֿ˷ָȵߣֱʧˡ
ߴƵ𺳣ڻ¡
õģͷߣǵǸɣƵУȻˣôһ뷨
ˣһʵһҪǿ̱ʨ̲ס˵һͻƵڣֻһ֮
ա
̲סһڵĸ֣ǼģǸѩºаȫǻΪ
Ӱȫ֣סҪɱߡһԾ̱ʨϣԾ¡
СʨӣҲϡƵ˫֮У˸⾫âٶȣ߸ס
ɷϣƶˣĶˡ
뽫ܣȻ󣬶԰֮УѱΪţƺޡ
ߣûʲôǻ۵ģȻͻƵڽһ֮ûͻǰǻۿԺԲơ
һͷûʲôǻ۵ĺߣܹȵزѱޣǡ
㹻ţûİҲܹں̵ܶʱڣͻƵڡ
ģڵްǶôǿĴڡ
Դˡ
Ƴڴġ
ݣ
ߣӶǣ˸ۺâβնգƿ֮ٵ򣬱Ӱ˹
ಣ
ಣ
ಣ
ԺߵĹӰͳһˣɫ׷һ䣬ڵһʱ䣬Լٶ˼ޣٱˡ
ӰǶɽٺڵʵ˼ҺߵʵͻƵڽֻһ֮
ҲǶɽٺ۷ʵ
Ҫ֪ţƺ⣬֮ͬУսҪ޻ҪǿĶ࣬Ͳܹġ
ԺߵʵǶɽڴԲ֮ĸ֣ҲԲǶ֡

õǣǿҲֻޣǻۿֱӺԲƣĹȫӲƴ
ս֮ϣ޷ȡ
Ӱͳһˣһ⣬ȫսḻĴڡ
һӰˣҲûսʤİա
Ҫǣⲻһɽٺʵ̱ʨ
໺𣡡
̱ʨһŭȫɢųȵĹâսʮ㣬һɫĲӰ߳ȥ
ƷΪ߶˵̱ʨ֮ͬУǾ޵еĴڣ㣬޷ɱߡ
ǡ
̱ʨʵǻۣټϱӰͳһ˵ϣҪɷߣҲǲܡ
ϣ
ϣ
ϣ
ߵĹ֮󣬱Ӱͳһˣڷɶ𣬽еĳԺչ˹
ߵۼ׷ʵţƣǵĹ֮£Ȼ޷ơ
䣡
ʱ̱ʨһˣ˶Դ֮ϣͬߵβҲ̱ʨ
ͬһʱ䣬̱ʨͺߣ뱻Էɷɣ෴ķ򣬵ɶȥ
䣡
䣡
죬Ȼ̱ʨͺߺݺݵˤ˵ϣͬʱ׷ڵ֮ϣҳһӡ
Ӻ
ȻߵҳĿӸ
˭˼ңߵĿ࣬Ͳ̱ʨܹȵء
ģǹ
֮е̱ʨ໽УһɫӰһʱ䣬Ӵ֮У
˻˻
ߣһʹĺУҲӴ֮зɳȴڣͣҡ˶Դ
ţеΡ
һСߣҲҸ㣬ʨүҶԸɣ̱ʨ֮У˲м˹
Ӱߴߴ硣
վԶĳƣűӰˣȵߣţƣҾͲţߴ粻㡣
ǣү
Ӱˣȫ˲䱬ֳֳٶȸӵĿݣѸͣÿһںߵߴ֮ϡ
˻˻
ڱӰ˵Ĺ֮£߷һʹ˻ߵߴ磬ߵҪ
ңߵߴ磬ߵڣһܵ˺ǾǱɡ
ȻˣƿɲϣӰˣɱˣɲҪĽҪ׽ġ
ţԱӰͳһ˵ʵߴ磬ܹشߣѾǳˡ
ҪɷߣҪ̱ʨɡ
ңߴ飬򲻸ң̱ʨɣһŪˣ˭˵ȥ
СʨӣӲƴҡź磬Ǻߵļ׵ϣΪ
ֻҪһļ׵ǣɶϾ͸㶨ˡֻҪ⣬ɸڣƶģ޸
⣬ߴ磬Ҫ֮⣬ļ׵Ҫ
ߵļ׵طҲ״ϵĵطһ㣬ҲǲԶˡ
ȴȥ
һ㣬Գ˵Ѿ㹻ˣţɸ޸޸ߣҲ
ǣˣ
̱ʨߵŹһԾ˺ߵ֮ϣ׼׵ǣһ͹
ߵıӰˣȻȫŪ̵κΣ빥ȴ
£ֻɱӰǹ
ֻҪСӦԣûʲôΣա
Сߣӣôɷ㡣
ϵ̱ʨצ⣬ۼ֮Уɺε˦޷˦̱ʨ

Ϊߵķ˦ӰͳһǣȴûпʼôˣΪߵһǲòܡ
ߴ磬Ҳûô׹
õģҿܹڶá֮ϵ̱ʨƿڴһ˵ĹȫǸѧġ
СʨӣѾīϽģҪȻ޺޸ʹ²ˡ̱ʨ̲ס˸ۡ
һͷСߣʨүҵĶ̱֡ʨǰצץںߵۼ֮ϣ໴
䣡
һ죬̱ʨ̧ȣݺݵںߵļ׵֮ϣһȽһȣ
˻˻
߸еȫʹޱȣӴײ±ӰͳһˣҼ
̫ˡ
Ƕ˻СʨӾСƶűӰˣ˵
ǣү
Ӱͳһˣԥһٷɵ˳Ƶߡ
Сʨӣʹɡ
ȫһҡźĸ˷ܡ
үģѾģ߳塣
ڳ˷źʱ򣬺ȴ˹



һʮ 
ߣûΪӰͳһֹͣʹ̱֮࣬ʨĹ£ӵҡ
ѾʹͷתĺߣҲ֪⣬ģȻƵˣ˹
õģֲӣѾĹ
Լ̲סƿڴͬʱʶɢӰС
һƵֱӴԭʧ
̱ʨķĺߣٶȣǷǳţƵģƿɲΪԼٶܶȥ
ԣ붼û룬ֱӴűӰˡ
ҲǱˡ
ɸ֮еĳƣźߺֱײҴܣûй̶Ŀ֪꣬ղźԼȫΪˡ
Ҫɱ˳ơ
ҲǣԺߵǻۣͿƾͷĿҲ뵽
Сߣ֪ʨүҵ˰ɡ
ϵ̱ʨһ໴һ˷ܵģģݺݵźߵļ׵ǡ
˻˻
һҵĺ֮ͷƤ飬̱ʨ˿ߣ߸ûκεİ취
Ҫ̱ʨ˦ȴ޷
䣡
䣡
䣡
սѾչ˰Ȼò˶ã߾ͻᱻ̱ʨɷʱ򣬵濪ʼĲ
ա
ɸ֮еĳƣͷ̲סƿڴģʱЩ޺ޣʲôҡ
ƺȻ֣飬дС֪жͷ޺ޣ˷񱼶
֮ƺƵˡ
ߣǳȥһ˵Щ޺ޣߡ
Ϊؼʱ򣬳ǾԲΪ޺޵ĳ֣ʹ̱ʨ޷ɷߵ鷢

СʨӣѾģӿ㡣
ٴƽָǧһͽȻɳͬʱ̲ס̱ʨȵ
Сߣʨүңûʱˡ
̱ʨҲʶˣԣҪЩ޺޳ߣɷߣ
ɱҪǽӽ
ƽָŽٿǧһ񱼶޺ޣɱȥ
ɱ
ӰһͺֳֳûκԥٳȥһҲ˿ĵ
ڱӰͳһ˵İ֮ûһͷ޻ܹͬҲܡ
ΪɵģΪĳˡ
ʱͬʱٿǧһ֮ȻһƬʬ壬棬ʱѪޱȡ
𣡡
޺ޣ˻һǷһͲ֪ʲô£ٵĹƵˡ
ɱһһԴԴϣɱһ
̵ġ
ͣ㣬аܸɹģȫɱˣʣµģҪɱҲֻʩչǧһˡ
ɾȻţƣƵΪȴ޺޵ʵҲǳǿᡣ
ԳƵʵʣµ޺ޣͲǶ֡
ߵǣ޺ޣѾ嵽˹вޣһȥ̱ʨ
õǣӰˣһʱ䷢֣նɱ
䣡
䣡
䣡
ʹ಻Ѿͷתĺߣֱײ޴ͣҳ飬ҵĹ
ںߣֵҵĹ֮£ʱһƬ޺ޣɣɷأɱ
һûмͷܹ̱ʨ
Ǿ͸ӲˣҪ֪̱ʨɢǾԲǸǵģ޲ҳ
޺޲һǻ۵ġ
ң޵ʵԽǿǻ۾Խӵţƣе١
£ͷޣǻĲͷˣȥ̱ʨ˵ɵΪ
Ӱһǿҿ£
ȫѾĹ룬ɫҲ΢΢԰Ĺʣµ޺˵첻̫˺
Ӱ˵ΪȻţƣ޺޵ʵ̫࣬˵ĸоǣɱ꣬ɱ
ҪǣʱѪƴ֮УӰȻɱ˲ٵ޺ޣĵҲǳľ޴
֪ٲãӰ뿪ֻ¾ҪΣˡ
ǣү
Ӱͳһˣ˿ÿ˶Ϊȫ̫࣬ɫò԰ޱȡ
СʨӣУϽ
űӰ˿ȻвʣȴҲ֪ôȥͲǰ취Ǹɲߵġ
ڣΪгƺͱӰ˰æ̱ʨû⵽ΧܹרĵĶԸߡ
һƵˣ̱ʨҪԵģɾͲֻһͷˡ
ǣ
̱ʨûлشƵĻشƵһ죬һޱ˷ܺͼĴ졣
ߵļ׵ǣΪؼʱڱ̱ʨ߶ˡ
䣡
׵Ǳ߶˵ĺߣһȻſڵϣҡԴҪȴá
ģ׵Ǳɶϣһȫˣ붯ôס
ģˣ챻ˡ
ߵļ׵Ǳ߶ϣȻ̱ʨȴûͣ˼ͣߣʱóƼˣæ
Ҳ߲˵Ȼ϶̱ʨһѪͷ
ѾģӶˣѾĻ߸ƨ
֪ˣˡ
֮е̱ʨ˺ʱӷѹһһ˺ߣ˶Դϡ
˻˻
̱ʨػߵᶼ˳ίİһ˹ȥ
գ
Ƽ״ҵʶɢ̱ʨͺУһս԰֮С
ߵļ׵Ǳ߶ϣѾصˣȻȥʱƣҲѻ
ƿɲ룬Ūһ˵ĺߡ
Ӱߣ
ƵͺһָŽǧһ뼤ҪһȺ޺ޱˡ
ԳƵΪʩչɾͬʱٿǧһȻԻɱʣµ޺ޡ
ǡ
ҪЩ޺޻ˣܹǿġ
ƻˣ޺ޣӰͳһˣҲûţ׷ȫһ

Ƿ׷׽Χм䣬ҷ˶Գʶķ
һᣬʰǡ
һűӰͳһˣֱӴԭʧٴγ֣Ѿɸ֮С
ȵȵȡ
һ仰һֱʧ԰֮С
קߣôˣ
԰УЩŵĿţſڵϣа׳ˮͰҪһȦĺߡ
ߵƣɲᰡ
Ѿѱޣҿǡקק˵Ȼأˡ
á
΢΢˿ʶɢУߣֱӽ޸޸
޸֮޸ٶȸӵĿݡ
ˣҰɡ
޸֮Уקקؿڣŵ˵ûҰקͷߣѡ



һʮ Ա˸ɻ
ߵȻأţ˵أѾԶˣɸ޸֮Уѡ
ô˵קɸ飬û׿ϺͳƵĵͷֻҪ߻һڣȥ
קקٿ޸ڵ޸ӴУ޸
ɸڵʯҪǮһƬƬʧ
ߵأ׵Ƕ̱ʨɶˣּΪӴ޸ĵʯҲһӴ֡
ʯԳ˵Ͳʲôеǡ
ֻҪԸ⣬óһƷαȥ㹻ɱ¾磬ˡ
ʱʯǻĽˡ
Ҫ֪Ʒαȸ߼ɫɱ¾綼ûж٣ңмеĺñ
Ǯ
Ǯ򲻵
죬ÿʱܹƳһƷαֱǱӡ׬ǮٶȻҪĶࡣ
޸˳ĳƣٽӰͳһˣͽɵ֮Уʼָĵ
Ƭ֮ȫѾָıӰͳһˣֻصɸ֮Уȴɵ
ɵʮ㣬ͨʮһڴ̧ͷŽݳ
ڵΪ֪ܲܳȥüͷһаҳ岻ȥӰӦÿ԰ɡ
Ҫ֪Ӱ˿ȫǶɽٺڵĸ֣ǵʵɲǳԪӤڴԲ֮СӣԱء
֪ʮϣʲôƴ˴֣Ե˵ͷţҺɨˣ˹Ĺ֮󣬾ԡ
뵽⣬Ʋپһɸ֮С
ڿɲǣɵʱ򣬳ƸӹĵǣߵҪ뷨úͻơ
һͻƣǿɾǣڵĳˡ
ʱƣɸڵļƷʯʧٶҲԽԽˣÿһʮ鼫Ʒʯʧ
ӵʱ䣬ѾУڶ༫Ʒʯ
ʯԳ˵ʲôСĸΣЩ˳Ǯ̫ˡ
һ뵽ܹܿӵһͷڵޣƵϣ¶ŨŨЦݡ
ΪǮֵ̫ˡ
ˣ㶨ˡ
ֹһӵʱ䣬קק˷ܲѵ˳ߣͬʱƲðݵıӰһۡ
Ůּˡ
קקڷɶͱӰһƽͱӰк
û취קקȥֻһСƨͷȻСȴȱӰϲ١
קģȥƴ˴ֱ֣ԭʧקקϷӰҲû
ˣ
޸֮УѾָĺߣڱ԰ѱΪ֮Ѿǡ
ͬҲӵжɽٺ۷ʵȻܹ˵
š
дϲһݣ˺ߵϣ˵ͻƣҪã
£ҵٶȣ֮ڣܹͻơߵҲ˷֮ɫ
á
룬˵Ӵ֮һṩܹ㣬Ϊıá
ˣҪЩܹͻơƻ治֪ʲôԺΪ
Ҫ֪ͬޣΪıǲһġ
̱ʨ˵һϲԴķƷԽԽãȻߵԪӤǴ֮
ҩʲôģ̱ʨ˵ûʲô̫Чˡ
޵ʬ壬ǰʵõĶߣ˵дĵҩǾ͸ˡ
ĵҩ
üͷһӸһ𣬿źߵľ޴ʱеЩͷƤˡ
ѾģԺǵ÷öٵҩŹõİ
ҩû⡣
һȻͷƤ飬Ƿǳ̵ܹʱͻơ
˵ˣٻڣƴͲȱҩ
ֻǡ
ҪôһͷӴĺߣҪĵҩýֺͷ룬֪һӴĿ
죬ȳԵ㣬Ȼȥɻ
һԾ˺ߣ˶ԴǰͬʱУѾһƿ
ǣˡ
˫Ź̲ס̿ˮ޴ͣٵſȴҩĵ
飡
飡
飡
һٵĽеƿȫ򿪣֮ԼΪѸ͵ٶȣҩߵ
Ϣʱ䣬Уƿڵĵҩȫ˺ߵգǧ֮ࡣ
Ȼ
һǧŵҩӴĺ˵춼
̵ģӾͲţһζι㡣
ߣûκεķӦƶʱƢпĵҩȫŪ˹
ɶѣɶѵĵҩɢŨŨҩ㣬ʹú߿ˮ̲ס˫۾â˸
ҪľǣɶѣɶѵĵҩȫŪߵУá
һ֮󣬳ƿĵҩֻʣ˲һǧţֱʱ򣬺߷ı͡
һˡ
Աˡ
յģģһԻ̲סĨȥͷ亹ŽĵҩЦѡ
ߣһ˳ƣŵҩ
ŵҩֻǺߵһٷ
̲ס˸ۡ
̵ģȥӿ𡣡ʣµĵҩܹҲðٻɡ
Ҫ֪һڵӺ͹ŻгԱĵҩȫٻ֡
ڣٻоƼƷαɵûжʱ䣬ƣƷզصĵҩ
ţ˵ҩ
ӵеĵҩƷȻеΣ뼫Ʒαɵһȣȷ
Ա˰ɡ
üͷһźߣ˵ȻԱˣڸҸɻҽ˹Ĺץޡ
һٷ˳ƣ֮ޣʹóƣԾͬʱȻҪ취̻
ƿɲһͷóļһ
Ŀ꣬Ʒ˹Ĺϡ
ǣˣ
ߺǣҲоԼԵЩ̫ˣо˼ԣúõΪ
Ȱ㣬ͽ԰
ʶɢУһֱ޸֮ʧٴγ֣Ѿ԰֮С
СߣѾˣ̱ʨź֣߳Ǹ߰˵֪ʨүҵ˰ɡ
ҡ
ߣ̱ܵʨϣɢ̲סеȫһжЩ¡
֮ǰ߲̱ʨȫΪޣûʲôǻۣڲͬˡ
СߣԺʨү죬ʨүңԲ㡣̱ʨٺһЦ˵Ȼʨүңݺݵ㡣
ߣ
һҡҡ˶ԴѾҪͻˣȵͻ֮󣬿ô㡣
̱ʨ߶ٻЩ޵ģҪ֪Ǳ̱ʨĲᡣ
ںߣѾ޷̱ʨȻŹݺݵһƣ˹ȥ
ԴˣǼסˡ



һʮ Ҳһв
ޣǣʨүˡ
˹Ĺ֮У̱ʨһһɫĲӰ˵޺Ⱥ֮С
ߣҲʾټûӰ쵽ٶȣβһ飬֮ʱɷһƬ
޺޵ĳƬƬıɷ
ڱӰͳһˣûж֣ǿٵ޺Ⱥ֮УٵĴ󣬽˵ص޺ս޴֮С
Ϊʡʱ䣬Ӱͳһˣÿ˵Уһǧ޴
̱ʨͺ߿·֮ǼֱǺɨһУûʲô޺Ƕ֡
٣һƬˡ
̱ʨһͷ޻ޣǷǳ뺷ģ֮ûκһͷ޺Ķ֡
Ҫ֪߶Ǳ̱ʨɷġ
ҲӣߵĿе֪޾Ȼǣ֮ߣţƺĴڡ
ϴ󶼱Ϊˣ̱ʨɷЩϺзȻ̱ʨĶˡ
Ȼ˵Ҳб֮ߣҪţƵޣϾ֮ĵ̣ǿ޶ڣԭŵľظ
ڸϹޣҲʵͨޡ
ֻҪޣΧ̱ʨ޵еĴڡ
ң߾ԲǳصģȺս֮еɱҪ̱֮ʨҪϬĶˡ
֮ǺᵹһƬ
ߵÿһιܹĽ޺ȺɷԲ̱ʨһͷһͷɷܹȵġ
̵ģߣȺս֮Уԭţƣ뺷Ƽ״˫ðž⡣
ڣ֮ǰߣһٷԵˣŵҩ飬ֱӱƶԺ󣬸Ͳ⡣
óƵĻ˵˼Һ˱뺷ϬԵĶһ㣬Ҳʵ
ܲܣ˼ҺߣֻɻԷɡ
֮䣬ĺ¡
ʨô㲻˰ɡߣһɨһȺ޺ޣɷƵĶ̱ʨ
СߣѾģûӰ̱ʨܻ˵ӣʨүȻѾġ
Ȼ̱ʨԸϣȺս֮УȷϬţơ
ߣ̱ʨķŭҼȥ֪Լ̱ʨĶ֡
밤ᣬñ졣
ڣߺ̱ʨɨķƺͱӰˣææҵʱɱ¾ˣһ
˴ΣЩȫ˰ɡһȻڴ֮

һȫɢϢĺӰڽǰ˫֮У˲мɫĽ
Ӱڤ磬ӵлʵڤ硣
硭
ɫޱȵĽվһ˹ߣ˵ҵ£ٹܡ
£
ԽʵȻȴһ㶼£ǲм˵ɱƣѾֻ˵ˡ
ϴΣڤ磬Ѿɱ¾һλᡣЦѣ˵Ϊɱ¾˵ܣڤҪˡ
ڤҪ֣ҲԣĶŹ磬˵עһ£
ô粢ûбýĿ⣬ǲм˵ѵ㻹ɱҲɣ
ٸҳԲҲɱ㡣üͷ΢壬ȫӴɱɱ㣬ܵĻᶼûС
ߣ
һϵɱ֪ԼٸҳԳֻԼֻܿ·һ
ǻڵڤɱ¾绹Ǻڤ磬ƨ㣬ɱˣҲɱˡ
Ϊڤʲôô˵Ҳɱ¾磬˵ɱ¾ͳߡ
ݣɲǹܹȵġ
ڤ磬ΪһССڤɱˣȻͶԽְɡ
֮
类ɱˣҲֻеСС鷳ڤԲѽôκεΣա
˵ɡ
һɢȥϵɱŹ磬˵ڤ磬ɶˣȥԸơ
ɱ¾磬Ȼ֪ѾõζԸƵļƻֻǺͽ̰ˡ
ţν飬ҲǸ߽һڤҪˡ
ƵʵΣѾû֪һ˵Կ϶ǣܹ׻ɱɽڵĸ֡
ϻ
üͷһ˵ȥĶʮɽٺڵĸ֣ȻһΣҲȫǶɽڵʵ
ЩˣȻǶɽڣڶɽ֮УǶĴڡһ飬˵ǶʮˣɱԪӤˡ
˵Ƶʵܲ𣿡֪Գʵûа취ɱˡ
Ҫ֪˼ҳƿɽڵĸ֣ܹɱģɱԪӤˡ
һˣҪɱҪɶɽڴԲ֮ĸ֣һЩϣɱ˳ơ
ϾɽΪĸ֣磬ǻήһġ
ɽڴԲ֮ڽ֮ΪҲᣬ͵ɽٺڡ
˵ˣĸɽڴԲ֮ĸ֣Ը磿
ûС
ûһ
ǣʩѹҲжɽڴԲ֮ĸ֣Ը⽵硣
ɽڴԲ֮ĸ֣Ը⽵磬ɽٺڵĸ֣磬ͻᱻƻɱ
ʵǣ֪ٶԸơ
һǣڵĸ֣Ը⽵磬Ҳڵһʱ䣬ػ߻ɱ
ػߣа
ǷǳǿǶ͹ʵһ˵ԽǿԽӵĲ
ڣҲԪӤڴԲ֮Ϊȫһ𣬡һԪӤڴԲ֮Сӣǿȵز
㹻ʱɳɽڣ͸ӵԶԸ˫֮У˸źâ
Ϊ˲ƣڤ磬ɳʮɽٺڵڤ硣һţǿҾͲţʮɽٺڵڤɱ
ڤ磬磬Ҫ٣ڽ֮ΪҲή͡
ǡ
ڤڤޣҪ磬뾭еĹ򣬶ڣȴ֮С
ԣڤˣ磬ΪҲֻǶɽٺڵڤ
ɳɽڴԲ֮ڤһΪҲһ硣
һԾΪڵڤ
Ǿ仰ڵĸ֣ߣڤڤޣó硣
һ֣ػߣаԲӲġ
ǣ뿪֮ΪָɽڴԲ֮ȻӣаĻɱ
аһ֣ûܹӹɱˡ
һûɱ˳ƣͱаɱˣƻҲͱƻˡ
ˣ
ЦЦ˵˵ӣ㣬Ϊɱ¾磬ϵսš
֪ӽͳƱȣ˭粻˵㣬ܹɨɽڵĸֵġ
֮⣬Ҳһв



һʮ ѩʽ׳
˹Ĺ֮У̱ʨͺߵŬ֮£Ѿɹץˣͷ޺ޡ
ţʱȫ԰ѱޣҲקקͨ޸޸޸£׿
ȻˣΪЩ޺ޣ̱ʨͺĲᣬΪ˸޸ڼƷʯ
ƽһͷ޺޾һڼƷʯ
һڼƷʯԳ˵ʲô޺޵డһʯĵľͿֲˡ
Ȼ
ʯ˲٣ȴ㵽ˣͷ޺ޣңÿһͷ޺޵ʵٶǶɽٳڡ
Уʮͷɽٺʵޡ
˵ƻǴ׬׬ˡ
һͷɽٳڵޣǿɾǼֵʮڼƷʯƷʯʮʮͷɽٳڵޣܹ׬
ɹģڳץ޺֮УɽٳڵĶǶɽڡ
˼ʮͷɽٺڵ֮⣬ûжɽٺޡ
㣬Ҳܹ⣬Ͼ֮ĵ̣ɽٺڵޣ
СʨӣϢ
üͷһ϶Цݣ˵ЩֻЩ޺ޣȥˡ
ѱ޺ޣ˳Ʒʯ޸ǵƣƵȻš
ͷ޺ޣȫս֮С
ó˷ܵǣ޺޴Ķ飬ڼӣ׳ͬɸڵʯҲڼ١
ˣѾЦĺϲ£ˡ
̱ʨϣֽܽʮɽڵūȫŪ˹Ĺ֮С
Ϊģǣץȡ˵޺ޡ
ÿץһͷƵʵһݣɨ˹Ĺһݡ
ôһ㣬ڹѩһе޺ԽԽ࣬ʵԽԽţơ
СߣЩɽٳڵ޺ޣֱӳ˾С̱ʨϵĳƣüͷһ˵
ûеʱǷǳϧ޺̫࣬ó۽ҲԽԽߣԽԽޡ
ɽٳʵ޺ޣѾˡ
ţҪǣÿһͷ޺ޣ޸ʱĵʯ̫࣬ʽۺĳƶеԲ
Ƶ޺޴׳һǧİٶͷʱɸڵʯҲֻʣһǧˡ
ó֮࣬ǿϲ
Ҫ֪ƵʯֻǼʮͷɽٳڵ޻ģȻЩȴָ㵽һǧͷ޺ޡ
УɽٳڵĶûж٣Ƕɽʵޣޡ
̵ģǮ̫ͺ׬ˡ
ƺٺɵЦӰͳһˣҲƵֶ𾪣ǿ֪޵ļ۸ġ
һ̣ǲ׹ԭʯȻܹ˵ĺ׬ʲô٣ʯҪٵĶࡣ
ڸտʼʱ򣬱Ӱͳһˣڼ㣬ץ޺ޣܹʯ
ڣֱӷˣѾ㲻ˡ
ʯֱǣ̫ĺ׬ˡ
ǮҪҪһЩɽڴԲ֮ū룬ҡͷѣţˡ
ɽڴԲ֮ūʵɽٺڵ޺ǿȻüͷһȻһȴֵڼƷʯ
ڼƷʯҶ޸ãͷ޺ˡаֵãֵá
ɷϣҪԼʯӵá
ɽڴԲ֮ūȻܹ򵽣ܹ˼ңŪūĶɽڴԲ֮ĸ֣ʵҲզء
϶ǣڶɽڴԲ֮ʵΪһȺˡ
Ȼ
ǣһɽڴԲ֮ūͼֵڼƷʯԳ˵ʵ̫ˡ
ɸ޸޸޸һͷ˵ģɽٺڵ޻ޣҲֻҪһڼƷʯˡ
ңɽٺڵ޺޵ʵԱ֮ɽڴԲ֮ūʵҪǿĶࡣ
ƵȻԸ⣬ʯ˷ڶɽڴԲ֮ū֮ϡ
оǣɽٺڵʵ޺ޣǾǷǳֵĻɫһǲϧһд۵
ɽڴԲ֮ūǾͲͬˣԸ⻨ôʯȥ
޼۸֮԰֣֮ѱ֮⣬ҪǣΪ˹ĹĴڡ
Ͼֻжɽµߣɽ˹ĹȻȴԴޣ˹Ĺ
ޣ޵ʵ
ʣµģǶɽٳڵ޺ޣȥҲûʲô˼Ŀһɨ˾
Сʨӣǰ濪·ǰأɭ̱֡ʨϵĳƣȵߡ
̱֮ʨųƣֱײ˹Ĺľأɭ֣ȥ
֮޺Щܹޣʵǿģܹ۵ģѾץĲˡ
ΪˣƲ㣬ʱ˷
Ҫ˵ݺɲݣ֮⣬֮Уݺɲݣֵ࣬Ǯ
Ȼˣ̺ݣɲݣеģȻ˹Ĺĵһأ֮ˡ

ȴ㣬ֱǰ֮ȡ
ֻ֣͹ʱǣƴ㣬ǿ̰ð
ڶص֣ȻˣܸоڶصΣճ̶ȣ֮ȵ͡
;ӡ
ݳ֪;ӵˣûһܹųģǣһҲû˿ֲ
ڶأ;ӣ˹졣
ǳƣԸȴ֮ȣҲԸ;ӡ
̱ʨǰ濪·󣬺ƺƵһǧٶͷ޺ޣӰͳһˣҲ׷޻޵ϡ
֮޾ԶͱŵĴӴܣûʲôǻ۵ޣ·ģֱӸɷ
ɽڣڵģͱսɸѱ޸֮󣬳Ϊ޺޴һԱ
ڶɽٳڵģҪô߳ˣҪôɷ֮󣬲Ųʡ
ߵķȻӴ󣬵ҲгԱʱĶӣֲ׵޵׶ȻԲôˡ
죬Ƶ޺޴Ҳǧͷɽٺʵ޺ޣưͷˡ
ѾǣأɭֵķΧˡƿţ洦ɼޣȫ
ǣҸɡһ𣬡Сʨӣܹشˡ
尡
ߺһͷɽٺʵޣޣ˷ܵĺٳȺ֮С
ɭֵķΧ֮ڣûһͷޣƴӺ߿е֪ޣýɭֵķΧ
ޣܹ֮ķΧȫΪڵĴأ֮֮ϡ
ɭ֣߳ޣԽ֮ĵ̣ޣȴܽ룬ɭֵĵ̡
ȼƶȣϸ
ڳƵ޺޴רɽϣʵ޸ɵʱɱ¾磬˵Ĵ֮УռΪĽš
ȫΪͽ˹ĹʮɽڴԲ֮ĸ֣ڸ˻
أģҪ
ȫ𣬺ǼҪ֪˹Ĺ֮еջΣңҲţջԲˡ



һʮ ׷ɱ

ɽڴԲ֮ĸ֣ӶڲͣĲվҲ
ôˣ˵
˵ķӦýȫɫ˲ѿѣһ֣ΪõԤӿͷ

ɽڴԲ֮ĸ֣ȫ޲еȫ޺ޱȣ׹ߣͷֺͷ
ֱӹ˵ϡ
Խӣɱ¾ˣǷǳģΪԼĽӰˡ
񽭷ûܹ˹Ĺ֮гɽڴԲ֮ĸ֣ýֺͷ룬Ҳ֪Լ³
ҡ
ǳĲҡ
Ϊıӽ㣬Ȼܹ˹Ĺ֮Уض飬ǳš
Ͼ
ԽսǿܹɷɽڸֵĴڣң⻹һֱѹΪԵʡ
޴ΣգֻҪѡͻƣкܴϣֱͻƵɽڵĸ֡
ɽڵĽ㣬ǶɽڴԲ֮ĸ֣ɱǳѡ
û˹Ĺ֮гʲô⣬ӲΪ˹Ĺ֮С
˹Ĺ˵ΣգԽ˵ԲκεΣա
ǽԽĿ϶
ҲΪˣŻý˹Ĺ
Ȼ
ǰɽڴԲ֮ĸ֣Ȼ˵ֱӹڵġ
ýо֪ˡ
ԣң׷ʲô£
ŭȵȻѾµʲôǣȻ޷ţԼ²Ļġ

ȫһ亹ͣŲ˵ûܴ˹Ĺ֮г
˵Щȫһ˲䱻һ㣬ֱڵأҲڲͣĲ
ʱĶԣﻹһ˿ɽڴԲ֣֮еơ
ʯ
ɫѿѣĿһɨһɽڴԲ֮ĸϣǲģ
ǡġ
ʯͶһϵ̱ڵϣȫڲͣĲҴһ¡
ôܣôܡ
˫ĿѪĲţ㵽ڣҲţûܹ뿪˹Ĺ
˹Ĺر֮ǰû뿪˹ĹҲֻ·һ

ʯٵ˵˴ν˹Ĺ֮еĸΨսźսţһЩ˻ų
ԣ
һԵĶԣȫһ˵ڽ룬˹Ĺ֮ǰһ˽𣬶ǸҲųˡ
ɷϣԺʯϻɱ¾磬ˣ㱨ʱ򣬱ѾˣһΣƵһ˵ϡ
˭
ȫӴɱԺʯУǶ˵亹
ǶɽڴԲ֮ĸֲ˼ҽǻڵĳְҪɱǣǻ֮顣
Ǹˡԣþȫ˵Ǹˣгơ
ƣ
üͷһ壬ɱ壬ɫøޱȣʱǾȻжΣ
ߣ
һޱȵ˵ѵǻΪĳƣܹɱ¾𣿡
Ƶ֣ΪԺʯΪˣжΣԽư˳
֪ıȻǿɱ¾繫ϵţΪǳƵĶ֡
ƣ̫ǿ
ȻˣȫڽûͻƵ£һͻƣǳƣҲԲǽĶ֡
ɱ㣬ǾԲܵġ
˵ˣ˹Ĺ;УĶʮɽڵĸ֣ȫɱˡ
ɣǳġ
磬Ҳֻгܹһ㡣
ͺ֤ܺˣȻ磬Σǲܳɱ¾磬˹Ĺ֮С
ǡ
Žӷŭʯæ˵˵ǸƲǸơ
Ǹƣ˵Ϊɱ¾磬ɽ֮£ǷĶ֣
ǸƣĳƣΪڷͻ֮󣬳ǷĶ֣ɢɱӵʢ
ǽ͡
һ˵ʼҲΪƲĶ֣һ£֤ڵƺǿ
˵
ɫĽĶŶԣһ޷ŷͻᱻɱ
ǸƣսӪġһϸ˵Ӧ֮гһûл߳
սţųģֻиƹϵģ޹ˡ˵һɣӦ֮һɣȫɱ
оǣսų˿֮⣬жʮ˻ųһ˵˿ʵǰϣ˹Ĺ֮Уƾȹһ
ң֪ʲôԭ˿Ƿ˳ǧڼƷʯżᶨ˵ҿԿ϶˿ˣܹų϶ͳйء
ǰһԵʯҲ˵޹ԭͺͳƹϵ뿪˹Ĺ
ƾ˿һ˿ľˣ˿Ƿ˳ǧڼƷʯʯԵ˿ͳ֮䣬϶ĳЭ飬Ųɸ˵ܡ
޹˿ͳйϵǻ뿪˹Ĺʯ˵Щûϵˣһûл뿪
ͺܺ˵ˣƷǳǿʯŽ˵ңЩˣܿڳƵ
˹Ĺ֮еľǲȴûгֹȫû
Ȼ
йϵˣȴܹųһ˶ûܹ뿪˹Ĺ
еè壬ֻҪɵӶܹó
ơ
Ȼɵӣһʱ䣬ͻ˳ơ
ڣȻ޷ţ㱻ɱˡ
һѡͻƣҪɱ㣬ýевǸƣҲԲ鰡
ǸƣǷ뿪ǳأȫӴɱҪó֮ء

ȫһ˵Ӧûû뿪ǳأѡ뿪ҲӲ
ǵģ
ʯŵ˵˺ͷɣսԼ׼ҵˣȫǳ⣬ֻҪƸ뿪ǳأѷɡ
ãĺܺáɫ˵ڣһĻᣬѳƸץ
׷ɱֱӽǳأץˡȡһѪɫƣţɱĸ֣׷ɱ
׷ɱһ׷ɱ֮ˣǶĸǳǰȫģֳ׷ɱˣκһǳ֮ڶ֡
ǣ
Ժʯ׷׸едϲ֪Ǳסˡ
ûսŵıӻԺʯţҪ׽ƣǣֵûκεѶȡ
ǿܹǿɽڴԲ֮ĸ֣һôࡣ

ץƣô



һʮ ʨүţ
Խӹ׷ɱ֮󣬺ʯ˿ͣת뿪ˣɱ¾磬˵Ĵ
˹ĹԺʯûκεϢѡ뿪ǲϢ
ҪָҲҪȵ뿪ˣٽлָ
ãǽ֣ƵǸƵͷϣȻ뿪֮󣬶ȫ̲ס˸Һ
㱻ɱҲ֣תƽߣ룬ԵҲ֪жôĲҡ
ǸƵùʯһԶ˵ߣȥɽͷָ
š
Ե˵ͷʾͬ⣬ǳһ·ٷиϵˣڵ˲١
ɱ¾磬ˣԳ´ˣ׷ɱ֮£˹Ĺ֮УڷƵĳƲ֪
ڵæǲֺ
ͬϵץɸڵʣһǧڼƷʯҲֻʣˣİˡ
ϲǣƵ޴ҲǧͷͻƵǧٶͷٶǶɽڵʵ
УɽٺʵޣҲжʮͷ
ɽٺʵޣܹڳԵģǻ۲ԣץǷǳѵġ
ɲ˼ҿԼܡ
Ҫˡ
ƿţһͷҪܵĶɽٺޣ̲סеСʨӣҲȥæˡ
Ҷס
ͷɽٺʵޣֲѣޣ赲ߵȣ޺޵Ĺ
֮ǰҲвͷĶɽٺʵޣڷ֮ٻ˴赲ȻԼܡ
ǻɹˣʱ˳һֲ
ӣ
õ̱ʨһһӰ˹ȥͬʱûʨүҵͷӵĵ𡣡
𣡡
̱ʨȺ֮УΪɢʱЩޣˡ
û˭ԵסʨүҵĲ
ޣ̱ʨˣͷɽٺʵޣ֮У˲мӡ
̱ʨƷǳĸߣ֮ͬУǾ۷Ĵڣսǽһţơ
Ȼ˵̱ʨͻƵɽٺڵʱж̣Ҫǣ˹Ĺ֮УСսɾ˲١
Ҳʹã̱ʨսˮƽֱԲڣκһͬޣǿ
𣡡
̱ʨͷɽٺʵޣȫӶڲͣĲ
ĺ֮Ҳ˿־塣
Сһֿʨүң̱ʨȻţƣԷô˵ҲǶɽٺڵޡ
̱ʨʵȻܹɷҲܷѾ
̱ʨͬ޵У޵ָ֮ͬûͷܹɷɱˡ
ⲻ̱ʨܹ׸ɷͬޡ
ٷϻ
ͷɽٺʵޣȻη̱ʨǣҪֱӷֿǾԲܵġ
ɽٺʵޣӵ൱ڣ߶ɽڴԲ֮ʵһͷޣֱеͶ

Ȼǲܵġ
ǵĽ
ģ֪
̱ʨȫŻɫĹâŭȵСһҪ֪ʨү
˵š
̱ʨҲԥһݿȥͷɽٺڵޣҵĹ
ţڸɷ̱֮ʨûڣ
Ϊġ
ֻΪˣݺݵĽѵǰͷҶʨүޡ
ǵʨүͷɽٺڵޣŭˡ
յģʨүҪǲɷ㣬Ժôѹƺߣ̱ʨĹһαһκݡ
Ҫ֪˹Ĺ̱ʨǱߣ˲֪ٴΡ
ԭ
ȫΪӵӴޣȺս֮еɱǿǷǳţƵġ
ʮ˸̱ʨȲһߡ
ʵҲ֤һ㣬һ·߸ɷ޺ޣǱ̱ʨɷʮ౶ʮ֮ࡣ
ҵʨүҪҪСҸæ
̱ʨ쭣׵ĸɷһƬޣ֮У˳ζ
ԴӺߺ̱ʨ֮Ǿǣһҵᣬͻ̱ʨһٲɡ
ң˼ҺҲѧˣʨүտʨү̱ʨͬʱ̡
ԼԳСߡ
̱ʨҪ쭣ҲҲɡ
Ͼ˼ҺߣǺⰡȻд̡
СߣѾģ˵̱ʨʱŭգ໴Уʨү飬Ҫ֡
ǣǣʨү㽻СߺٺһЦ˵㣬ʨү㣬ɷСҲֵġ
ģʨү
̱ʨӵķŭеѾģٸҶ죬ʨүңھͺݺݵѾġ
ʱ߱ˡ
̱ʨеģʲô鶼̫ҪʨүŭˣǷǳصġ
ţ֮ǰû÷ִ磬˲ٵ
һΣ̱ʨĻˣӲǰѺ̱ߵļ׵ǣһαɶˡ
ԴǴ֮󣬺ѧˣҷ̵̫ͬҲױ̱ʨˡ
ģСһΪ㡣
ܿȼһ̱ʨŭȵʨүңͷС߳Ц
ԡ̱ʨǲ̵˵ʨүҾҪȫĹͷȫɶϡ
ҡ
ͷɽٺʵޣȫ亹ҪǮһˢˢȫëŪʪġ
Ҫ֪ʨүߣɷͻ
ͷɽٺʵޣʵȻǿᣬɲǣߵĶ֣Ӹɲ̱ʨˡ
ģˡ
̱ʨڷɶ𣬻һɫĹâһŭ𣬿ͷɽٺڵ˹ȥ
䣡
һ죬ͷɽٺʵޣǱ̱ʨŵˣȻûڵһʱ㡣
ҪʱѾˣֱӱ̱ʨһƸɷͬʱҷ˼ͷޡ
໺𣡡
һóѣͲ֪ʲôпʨүһݣͷɽٺʵϡ
յģ㲻Ͷ
ͷɽٺޣѹµ̱ʨһ߱һߴңһһݡ
飡
飡
飡
֮𣬱̱ʨѹµͷɽٺޣĺ޻֮޵ĶС
ʨүҲ㵱ġƬ֮ͷɽٺڵޣѾ̱ʨ޷ˡ
䣡
һ죬֮У̱ʨץģɽٺڵޣݺݵˤ˵ϣ˳Ƶǰ
ˣ㶨յˡ
̱ʨ˵ʱ򣬻˲Զĺһۣ˫֮У˸һҫ۵Ĺâ
Ӵ̱ʨĺߣȫ̲ס˸
ţܺá
ƴһӣǰĶɽٺڵޣս԰֮Уߣǽɭ֡
ʱɱƺʹ󲿶ӣѾɭֵıԵشֻǳٳûнˡ

̱ʨűӰͳһˣԼ޺޴ƺƵ˹Ĺأɭͦ



ٶʮ ҰսŮ͵

սɭ֣ƶʱеǰһɭ֮Уģǲ
ͬ
˹Ĺصɭڣ֮ŨȣٴԳƵΪӷΧֻʮס
Ӷɼɭڵ֮ǶôŨ
ʱɭַǳûһͷޡ
ԭɭڵޣһֱƵ޺޴ɷˣҲˡ
ɭûʲôޡ
óƵĻ˵ĴأԱ֮˹ĹУκһطҪȫĶࡣ
˹Ĺطв޺εء
ˡ
ʱӵӴĺߣ˳ƵߣЩηĿ̱ʨһۡ
СߣѾҲ֪£
̱ʨߵķӦԼηʱʱˬˣûпʼǰķŭ
ǣǣʨүС֪ˡ߸е̱ʨУûôŭæǸ
ң֪ĵǸԺá
š
̱ʨ˵˶Դ˵ȻѾ֪ˣʨүҾͲƽˣ²Ϊ
ǣ´βˡ
ߵĵǸ´βˣѾ֪̱ʨ˵˶ٴΡ
ʵɣ̱ʨһܼ򵥵ļһηŭֻҪӣɶ¶ûС
ˣʨүֲ뱻ˣֻҪ̱ʨо߸ϾС
ʨүô򵥣
Ȼ
ֻԼˣҪԵ˵ĻǾûô˵ˡ
СѾǸˣǾˡ̱ʨ΢΢һЦ˵Сߣʲô£
ˣġ
߹Ŀ˵֮е޺ޣ˹Ĺر֮󣬽Ѳһ¡
֮ǰǲ֪˹ĹڵģȴѾ֪
һĴز޺޴ڣǳİȫ˵һ֮޺ޣͻسˡ
һ£
üͷһ˵룬һµʱ䣬Ѿ㹻ҰĴأɨˡ
Ĵأ˵СС˵Բ˵ˣƿԵܶˣѰݣɲݡ
ҪȫӰЩˣһµʱ䣬һضѰҲ
Ŷ
ߣųŵ˵̱ʨֺõĵ˵ͷ˼ס
ȵȵȣȥˡһֱӴ̱ʨʧٴγѾصһڡ
Ϲ
Ƶ˪˷ܵĴӾ֮УޱȸԾˣƵߡ
ѩŮȫھ֮УޱŬ
ţȥ̨ҡ
΢΢һЦһ˪㷢һõĵھʮ㣬˹ȥ
ܹõģڴ֮һڵӺ͹ŻгԱȫԪӤڴԲ֮Ϊ
ţڣԪӤڣڣһ˵
Ҫ֪һӵв٣һﵤġ
ֻҪܹӤԪӤͻƵԪӤڣԼٵԪӤڴԲ֮
㣬ȥУԪӤڵһڵӺ͹ŻгԱ̨ϡһԪӤڴԲ֮һڵӣ˵
ǣ
ԪӤڴԲ֮һڵӣȫһǹ˷ܣִҲת뿪̨

ϴ󣡡
֮ԪӤڴԲ֮һڵӺ͹ŻгԱȫڣǫ֮̃ϡ
ߣǽ˹Ĺȥ
ʶɢУһˣ̨ʧ˹Ĺ
ǣɭ֣ȴǳİȫһɨ˵ٶȣϴɭֵݡ
ǣϴ󣡡
ǣ
ЩһڵӺ͹ŻгԱϴ٣ɱԽ飬һ㶼İһ˷ܲѡ
ɭȻܰȫΪԷһǽǧ޺޷䵽˸ˡ
ţǡ
ڣʼжӣһĿһɨ˪ϣţ͸һаɡ
Ŷ
˪дϲ¶ҸЦݡ
˶û֮У̱ʨҲƸˣʱֻʣ³ƺ˪ˡ
ţأֳ˲١ƴ˪ĺ棬§˪˫壬ٺֱЦ
Ϲû
˪ʱΣӣ̲סеȫ˫г
˪ķӦѾ˺óʱصĳƣȫȣɵֵܣԴ־߰
š
ܿ죬˪ͷ֣ԼβһȵӲﶥţ̲סһ
ţҸоط
üͷһɨܵ̿ˮߣһЩȻһ뽻
˵ţ˪֣ɭڿȥ
ţķ羰
ƴ˪һΪïʢһþ·ͣ󣬴һӣһŴ󴲣Ȼ֡
Ϲ
˪Ѿ糺죬Լܹо̣ͬʱﻹм˷Լɬ
ˣ˪ĺҲԽԽ٣ˡ
ҰսһŴѾˡ
ɷϣƾǴ˹ĹĴУɭֺ˪úõĴһҰս
ɣţţһ֮ӦûϣҰսĴ̼һѽ˪Сĵķڴϡ
ţ
֮ӽ˪ѹ£ˣһڴϹǡ
ǰΪլеĳƣһСУ˽ģֻΪҳϵ֡
Ů˵ʲôζƶ֪˵ǴҰսˡ
óƣеǳ˷ܣҲܴ̼
ƶˣ˵˪ˣ̼ӶЩţ֮࣬ʱĴ
ţңҪʼˡ
Ƶͺһһ磬ٵİǹԼ·ɵֵܣѾǺ첻ѣս߰
ιԼ·ƵĿ⣬˪·ϣ˪·ͱƸ㶨ˡ
ࣿ㣿˪׾⻬ĽʱҲ˺Σøӵļ

˪ĽҲ̲סȥֵܣ׼˪ǣѾСϪһĶڣһͦ
ۣ
һ˶󣬹̵ĳǹ˪СѨ
ž
ž
ž
һ˵ڴ𣬲ڶóƲ˸磬ȻᴫĺԶ
һԣࣿ㣿Ů˹ĹĴأɭ֮еĴϣ˹֮¡
Ұսеķǳľʡ
һ̣ƺ˪ˣ֮䣬뽻֮УУ԰Ρ

ˣȻԼʶɢԷΣ
ֻǣûֵǣڲԶһô棬һ˫ͬ˫ۣһС
ԶĴ棬ӰűʱѾ糺첻ѣȫޱȵĳȣųƺ˪ݵ㣿޵һĻ
Ӱ֪üȥ
ӰȴƲԼ̲ס뿴˵ǣ˫֮䣬Ѿʪˡ



ٶʮһ ȫ
ţ
ڴ˫֮Ѩ̣СˮŮɱֱӰ̲סһ
ᣬᣬ˲ͱɭڵķڸǡ
ʱıӰȫǱһңٵģĴϢ
Ǻ˾һʺΣ¶ĲҲ糺첻ѣ·֮ڣҲˡ
͸죬ɷǿɰ

Щڴ˪У岫뽻ĳƣ֪Ϊֲ˱Ӱ
ţ
Ӱæ̧֣סԼͣЩһֲĵز
ǴʱıӰ
뽫ԼĿջȴʼƶԽԽǻȣȫʧĸӿݡ
󣬱Ӱֱڵϣڴ֣֮ļͦɹ۵˫

ô
Ҳ֪˶ãڵϵıӰȫ˫֮УٵĻָ峺
Ȼ
ϵĳƣȻûֹͣ鶯Ƭݡ
ȻӰκε˪ͳˣܣ˷ܵı飬ѿ
ˬǳˬ
ܣܡ
⡭
һñӰȫΪ֮һĻȻ֮УæֻסԼ˫ۡ
ô
Ӱһ̲סһʮָĴһ϶һ͵
ŮһɫŮ
ҪһӰʱסˣֻ˪Ž۵С죬ƵĿ³ǹȥһ롣
óƵĻ˵̫ǿŮ̫٣Ҳʲô£ⲻѾ۵òе˪Ϊ
һĻȫŮɱ֣Ӱе𺳣Զеޱȵˡ
ֹ˴Űʱڴﵽˬ㣬ˡ
˪ƣȴҸֱڴϣڴڵĴϢʵ۵òᡣ
һһδ˪۳Ҳģȥ
ôţ̼ɡ
˪ߣѾˮʪ͸˵㷢˵ǲǣѾˣҰս
Ϲֱ̫ˡ
˪ϣ˺ΣΪ˼ĽԴ˳ƵĻ

ڴıӰһҲĻָ˫֮Сӣȴûֹͣʡ
ʲôˣ
üͷһֱӴӴϵһӣٵץ·˪ϡ

ƵĴȣ˪ɫ䣬һֻܾһٵ·Լһš
˪˺֮⣬ȴˣǺ첻ѡ
ɭ֮Уĸ£˿ˣ˪벻߶ѡ
̫ˡ
ಣ
ͻ״ʱ䴩·һһӰڴıӰץ
ÿĶĲˣ鶯ϷҲչ٣͵߱Ӱ΢΢ָ˵֮󣬾Ҫȥ

ΪӰ˲ÿĶ̫ţҲΪָ̫٣ӻе
ΪӰ˫֮䣬Ѩ̣СˮȻڼжúܲ㡣
ΪʲôԭڱӰ׼Ҫ뿪ʱ֦죬Ʒˡ
ƵʶȻֲ˱ӰȴĶ䡣
ݣ
ݣ
ݣ
ڳƷͬʱָŽǧһɢҫۺâӰĶ֮أ
ɭ֣֮Уһȫ㣬ΪӰɭòӣٿǧһ
һУץŮǡ

ԳƵͻȻѣɫǺıӰ̲סһϳ˻ֺ̿ΣȴǺߡ
͵˼Ұ£֡
ҲͰˣ˼һץԼʲôûץ
Ӱʱ
ʲôɱָеʣе侲еһУһ̣ȫӰ׵Ժ֮һƬհס
ˣӰ㣬˵ֿ
䣡
һ죬ʣӰصǿþֱӱǧһ˷ĩĴȥ
Ȼֲ˱ӰѾжϳӰͶھĺ档
ڳƵĹ֮£Ƕɽٳڵĸ֣ᱻ̳ɴ⬣˵һôһˡ
ô㣿
ƺȻ֣ھ֮ˣȻǱӰʱıӰɵɵվɫߺ졣
ա
ˣд󾪣ָٵŽǧһĹı˷֮󣬷˿
õģǱӰҲͰˣԳƹʱ򣬾Ȼ֣㣬ôɵɵվԭصŰᡣ
ɰѳŵĲᡣ
Ӱô
üͷһΣӰҵ㷢֪Ӱ˺ܳʱˡ
βóΡ
Ȼ˵ƽӰΪĿ꣬һŮˣǴŮǰ£óƺѽܡ
úжת۱AVˡ
ӰûסԼԼ˰ɣ
űӰȫϵĺˮȻûгƺͱӰϵĶ࣬ҲԲ٣Ǵսһһ
óƣ̲סһ˵뷨
ңڳƵ뷨䣬µĸǣٴθ˷Ӧ̧˸߰ԴƱӰ

ٴ֮УѹıӰҲ֪ǹ⣬ģĿ⾹Ȼ˳ƵĿ¡
ųƿ£־߰ļһӰ̲סһ󣬵ͷܡ
ҡ̵ģҳԿˡ
Ƶͷ˿ԼĿ£ʶԼûд·ڱӰǰǿҵķӦ
һ̣Ǳ׵Ŀˡ
Ϲ
ʱѾ·ɫߺ죬µ˪жЩŤģ˳Ƶߡ
űӰʧķ˪Сĸǽһڡ
Ӱ㣬ˣ
˪ٵĽ·˳Ƶʶʵ
ˣ
üͷһָǧһսɸ֮УЦѣֹˣȫˡ
ţϹңοɳԿˡƿٵĽ·ǱӰȻҿɾͳԴˡ
Ҳ˰
˪˼ԣҲԿˣоǣˣŮ˿⣬ĿҲԵĲС
ŮˣŮ˿Կ
ô˵ȴ̲סӰӰѸҿˣܣҵĿ׬
ǡ
˪ɫǺ첻ѣǱӰ㣬㿴ˣҲԿ˰Уô˵¡
ٺ١
üͷһٺһЦЩίȴǺߵ˪˵ҪҰѱӰǹ⣬㿴
Ϲ
˪֣쵽˳Ƶ䣬ݺݵŤһ£ʾǿҵĿ顣
ˣˣǻ߰ɡüͷһЦ룬Ӱ˵ȥġ

ƵЦݣôô
˴󴲣§˪ļеɭȥѵľһС£ܵ˹Ĺأɭ֮Уɢġ
ˣȫɭ֣ʵ˷Դһߣһ߰ţһЩ˽֮ɨ
ɭ־ôȫɭ֣̫ܼȷЩ˷Դ



ٶʮ ֽû
˹ĹĴе޺ޣ˹Ĺر֮󣬶ӸԵĵ߳
ʱΪһ£һ½س
һ֮УĴǾǣΪȫĴڡ
һµʱ䣬Գ˵Ȼ̫٣ó˵ǣƵﻹЩġ
һ֮ȣƲ£ڶ;ӣЩη壬һĪη塣
ڳƿҪ;ڵݣȫϴˣԲһ׵顣
ʮʱ
ԡ
Ҫץʱ䣬ܽмȫһ
ԪӤڴԲ֮һڵӺ͹ŻгԱİٶ࣬ˣȫɭ֣Ǿ̫ܼˡ
һһЩ˷Դĸо
ԣƴ㣬һˣŪ֮ͬʱɭֺ֮ڵݣɲʲôģȫϴˡ
֮ȣҪȥҪƵ޺޴ȥС
˵ˣƶ֮һ㶼˽⣬෴˼ҳʱ֮ġ
˵ƶ֮ôһϤġ
Ȼд˴㣬ȴûжһֱ˪ɭ֮Уܵɢͷ羰
ţΪ˪ƽ
˶ѡ
һʱ֮˪ڻָֻҪȥ룬ҲûʲôȻֻǲȥ롣
ô˵˿˰µ̣˭ڶʱҲ޷ƽˡ
ǰΪլУǰ鶯Ƭʵڵĳƣ£ҲǶôĺܡ
õǣһҪӰ
񱻱Ӱˣ͵Ͷˣһ죬ƻȫŪӱӰŪ
ţҴȥ֮ɡʶɢ˪Уһֱԭʧ
ڳƸոʧһӰӰ˳ĶӵıӰ
ʱӰűȻһ˿Σ֮֮ǰҪõָ̫࣬Ĳˡ
ѵѵ£ĺ˷𣿡
ӰĿųʧĵطԺ֮У̲סָˣƺ˪ࣿ󣬴սĳ档
ôˣˡ
ӰʹҡҡԴһһɫĲӰû֮С
ɸ֮еĳƣ֪Ӱһ·һֱڰиǡ
ţšƱ˫ۣٵϵˣһڵӺ͹ŻгԱеľѪԲ
ȻҲϵ˳һȣɽڣڵū
ڱӰƲ㣬ʱôľͺ棬ţˣʵЩΡ
Ȼˡ
Լ̲סǹӰ·Ȼ󽫱Ӱ͵ˡ
һ֮󣬳ƽһڵӺ͹ŻгԱԼһǧͷ޺ޣŪɸ
ͬʱһūҲʮ˱Ūɸ֮С
Ϊ˷ֹ̱ʨͺ߲СȻɭ֮һ
̱ʨҲŪɸ
ߣɭ֣̱ʨǸ֮
Сʨӣһ
üͷһ˵˷ͷжٶȣ֮ϴһա
ǣˡ
ǣү
Сǣʨүңúøɡ
һ̱ʨһˣ֮С
ƺ˪Ǹ˵Ҳ߽֮
ɭ֮УҰսɢƾʹ˪֮Ҳɢɢʲôġ
лᣬٴһҰսǾˡ

ǰ֮֮󣬳Ȼ룬ȴҲðգ֮ǰǱӰģǻˡ
ţ˵һڵӺ͹ŻгԱǳһǣЩˣɱ˵ĶС
֮еҾǣҪıӰˡ
ϲǣԱӰķӦһԤУӰǧ꺮Ѿڻ˲٣ģˡ
Գ˵һõĿʼ
лᣬƾԻĵڱӰǰ˪鶯Ƭ뽻
ƾͲţˣӰܹȾģܲң飬ˬең
ţ㼴ͻƵʱҾʹͻơ˪ļ̵ġ
ôʱƽƺþûйˡ
§ԼİŮˣ֮ŨŨ֮ĵطɢû˴ţûΣգǶô顣
š
˪ɵĵ˵ͷһҸĽԴ˳ƵĻ
˵Цƺ˪ǿֵ֮ɢ֪͹ȥʱ䡣
Ҹʱ⣬ġ
Сʨӣôͣˣʲô
ƺȻ֣̱ʨȻһô·ͣϣĬĬվԭһ
Ȼ
̱ʨ˫֮Уȴɻͼֻɡ
ˡ
Ƶ̱ʨתͷųƣ̧ǰצָǰľ˵ܸо⡣
ţ
üͷһĿ˴֮ϣҲ¶˹֮ɫţҲоôֵֹġ
Ϲ㿴
ϸĵ˪ָ֣ž·ţѾɿݣ棬¶һľм
ľм
һľ·ҲһƷαٽľмϲŪ
ϹľмӦǱϣġ˪üͷ΢壬ֵ˵Ϲ㲻˵֮Ǿأû˸ҽ𣿡
ţǾˣҽǡüͷһ˫֮˸źâʵǿˣҲеġ
ˣ˵᲻ǣǸɵģһԵ̱ʨ뵽˽㣬Ҫ֪Ǵǵˡ
ң֮Уƺ̱ʨҲֻǼ˽㣬һ
˵ˣľмǷɵģͲЩǻۿԺԲƵܹġ
ȻܣҲˡĿһھ֮ϣ֮ȥȻҵطˡ
ڣѾ֪˹Ĺ֮еˣȫɱȫΪĴص޺Ϊ
Ҫǣ˹Ĺر֮ĴرޱȰȫ
˵Ľ㣬ûбɱȻ֮УңΪֿԷǳĴ
ţˡƴһ˪󣬶̱ʨ˵Сʨӣһˡ
Ȼ֪ܹھ֮еĿԺܵͣȴκεһλᡣ
ǣˡ
̱ʨȫŻɫĹâһͺ𣬻һɫĲӰ˾
䣡
һ죬ǰḻ̌ʨײϣïܵҶĴƮɢ
Ȼ
ƿűײϵľУһ޴˵ڴ֮ǰƹˡ
ˣ֪Ϊʲôоֵֹˡ
̱ʨȻһ˵ϣľϢ֮⣬΢׵Ϣ
⽭㣬û
Ƶ˵ͷ˫֮У˸źâҲ²ⲻӦû֮С
ţ
üͷһȻܵһѪԲע
ߡƵʶɢ˪̱ʨУ˵һӦ֡



ٶʮ еѪ
ү
ƾճ֣ѪԲڣעĳһ˾ѪԲĹ
һʲô£
ʼΪһûĽ㣬ûв鿴ʲôϹ
ڵ֮ǾޱȰȫģȻһʱϵƣټϳѾ֪㲢û
óƣΪпǳһ˽㣬ࡣ
Ȼ
ƹ֮ȴëӰӶûм
ү㿴
֪ĳһҡָǰԶ˫֮У𾪣м־֡
ǰԶ֮ڶеŨѾʧˣûлľеֻһƬ档
ǿӿݣһѾòҡҡ׹ȴȻ֮ͦĽ
ţ
üͷһǰиеޱȵ𺳣²ĲӦһս
˹ĹγɣȫΪ˴Ⱥܣɽڵɱ¾磬˲ٵˣγɵġ
Ĵأеĵܹ֮ս̫ˡ
ߣȥ
룬˾һ̽棬ܲƷ󱬷ʲôõı
Ҫ֪Ǹɼܵĵط˱ɱпţƺʲôġ
үš
һһٵ˳Ƶǰ棬æ˵үϢɱ¾֮֮ܡ
ɱ¾Ϣ
üͷһ֮Уֻ֮Уûκε쳣еֻһ
ңһɱ¾Ϣ
ү֮ǰҲûиӦϢɱ¾֮ĴڡһĨȥͷ亹˵һ̤֮Уɱ¾ϢϢͻϯҷǳҡ
ڳһִ˵صʱ򣬱̽һ̤룬͸ӦŨҵϢɱ¾֮
óһӵжɽٺڵΪҲǳļᶨȻףϢɱ¾֮塣
ÿǰһ֣ɱ¾ϢϢͱԽǿҡһһ²ѣҵΪֻǽ˲ףͱ˻
׾ͱ˻
ȫһҪ֪һǶɽٺڵΪΪȻֻ˲ס
ǣ˸Ⱥܵĵط˻٣ɱ¾֮ϢȻޱţˡ
㣬ǰӣԱ˷û¸ɵˣȺܣѾȥˣ֪ˡ
ǡ
ɱ¾֮ϢȻûʧ
үϢɱ¾֮ȻޱǿҡһЩη˫֮У˸žâ
ֻҪ̫룬ԼܹܵķΧ֮ڡһЩ˷ܵ˵ܹʶ;һܺõĥ
ɱ¾֮Ϣ֣Ǵﵽһ޷Ӻĵزߵʶž˵ĥõġ
磬ƶʯʱ򣬱ʯʶ;ѹƣʶ޷á
ʯʶѹ֮£ϵɸûС
óƣһθовһθоԼԼ޷ƿأǳĲϲָо
ûϲв
Դһ֮󣬳ҲûԼʶ;ֻһֱû·
Ͼ
ɱ¾֮Уʵ֮ʯǿߣʵ̫࣬öʤƿɲ
ڵΪȻǵĽᵤڴԲ֮ѾԪӤڴԲ֮Ϊ
ǣҪͨʶѹƳƣɽٺڵ޷ɽڴԲ֮ĸ֣ҪӦòѡ
ˣѹʶʧȥ˻ʧȥɸϵָоĲϲ
һֱı䡣
ڣ֮ķ֮Уɱ¾֮ϢӿɹǣڱԵشȴ
ԽԽӵǿ
Գ˵ǾһĥԼʶ;õĵط
ƵΪȻզأţڷ֮Уܹҵһʺܹס
ʵڲУ˾ڷΧ
һɷһõطһ˷ܲѣĵطѾ˺þˡ
ţţҽԡ˪֣ɲóȻ˪ȥ
ϹСġ
˪˵ͷûֹȻⲻ˵ĳƣԳ㹻ġ
ųƣԲκεΣա
İɡ
Ƶ˵ͷһŵ˵סҾֱˡ
ɸڣƻĲ£ֻҪܹסһ˿ǣ΢΢һͿ԰ɱ¾֮֮֡
ƿɲţɸ֮Ϣɱ¾ܹ֮ʶ;
ಣ
һһӰ˷ıԵشһ̧ţСĵĿ档
ˣ
ոķΧֻоԴ죬ŨϢϮɱ¾֮Χ
ɱ
ɱ
ɱ
ƵԺ֮У˻þдףֳǵķ໥ɱ쳣Ѫȡ
䣡
ţƸеȫʹҡҡͷǿнԺ֮гֵĻþһɨգʱ
ʱĳƣͷѾ˼亹
Եɱ¾֮ϢôһСĵǰһ
Ϊ˰ȫƵĲӿúС
ߡ
ٴһһ¶ŨŨţЩþȫ棬޷ӿƵԺ֮С
ڸս֮еʱ򣬳Ʋ֪ڵԣһʱ֮䣬ûܹӦ
ӦˣȻеѹȴ
ˣҲûд⣬һһΪСĵνСʻ괬
Ʋҵġ
һ֮󣬵˶ʮ׵ʱѾʼеÿһ̶Ⱦͻᷭ
ʮ׵ʱʶ;ܵػһ쳣ʹ
ʱĳƣȫѾ亹͸ˮҪǮһƴ
˷ܣԾ֮࣬ƻ̲סţȥûˮֲ䣬᲻㵽ˮ
ǰһԡ
˫֮У˸žâʱ֮УǺʱ䣬еǳĳ
ǡ
ͬóƾϲķ֣Լʶ;һֲٶȣٵԽԽǿ
֪ڷ֮еĥѾһЧ
У
ǰһĳƣȫͣĲԺ֮Уٴγֻþ޷ߡ
֮£ƿٵһþŬ֮£ʧ
ʵ֤ˣʮ׾룬Ѿﵽ˳ܹܵļޣ޷롣
ಣ
һһӰӷ֮У˪ǰ
үֱ̫ţˡ
Ƴ֪ţƵĳһ˫֮˸žâƵ֮У˳֮ɫ
Ȼ˵һܹףҪǣǶɽٺڵΪԶԶԪӤڴԲ֮ĳܹȵġ
Ͳһġ
ڳһԪӤڴԲ֮Ϊܹʮʮ׾ͷǳˡ
һҲѧƨˣüͷһ˵棬һõطܹռǾͺˡ
֮ڵ޻س֮ɾûôȫˡ
ƣȻҲû뿪
ڷ룬ҡҡ׹Ľ֮Уһ˫Ѫɫ˫Ŀڶųơ


ٶʮ ץ
ƣȻҲû뿪Ҫ˶ãҾͻɱ㡣
ķ֮УѪɫ˫۵ˣ˵Ľ㣬ĿѪɫ˫֮У˸ŨŨɱ
ɱȴ֮еɱ¾֮׵ڸǣͲһϵġ
̱ʨͳ׷ɱʩչУھ֮У˵Ľ㣬һʼ˳
ţҲû޷֡
Ȼ
ýû뵽ǣ˹Ĺر֮֮˾޴Ķ޶Ƿ˷һ֮
±޷֣֮У˵Ľ㣬һֱĵΪ˰ȫ㿪ʼתơ
Ȼ޶֮ӿͱۣ֮ͦ
ȻˣɷϣһΣյţÿζܹΪģܹȺ
˳
ڽ㣬оԼѾȫ˵ʱȴͻȻֵһȺޣΧϢ
ûз֡
Եƣ˵ɱҪܶѡ
Ϊ˻˵Ľ㣬һʩչУֱˡ
Ҫ֪ʩչܵ·ߣֻǴµķ򣬾ǽԼҲ޷Ƶλá
Ǻӽ˷Ľ֮С
˵Ľ㣬һڷĽ֮Уܵǿޱȵɱ¾֮Ϣ֡
ڵʱԽ״̬֪ô£ֱȥһʹ඼ûг
ɷϣĺҸ
ֱǰ㷽ѹȴѾ֣Լ壬˷츲صı仯
ϵ֮⣬ȫòͬˡ
ڽ۾˲䣬ʶ֮УֻɱŨŨɱ¾Ѫ֮Уɱ
ֻҪһһվɢɱȫ¾ͳɱ
һɱ¾֮塣
ֵýҵǣ֮бƵòͻƣͻ֮֮УһЩ֮
ҲΪ֮Ŭ֮󣬽ָʶԼеɱ¾硣
ҵѾɱ¾֮ͬɱ¾֮塣ѪĿ֮У˸źâϵˣ¾ָܹ
ʩչУʹýƸӵĲأ£Ҳû˿ջָ
޷ָôҲΪһˡ
Ȼ
ҵǣڵڶʩչУ֮д˷֮еĽ֮УǱͬˣɱ¾֮塣
ӵɱ¾֮Ľ㣬ڳɱ¾֮ĵطͲ÷ʲôҩҲٵĻָ
˹Ĺ֮ŻῪеʱɱơҧгݣȴû֡
ǽ㲻룬ʵ˻ûá
ƣҵŰɡ
ջĿ⣬Ѫɫ˫ʼգܵɱ¾֮Լˡ
ɱƣǳĿ
ͬҲ֪żϾƻûлָ
Ҳ㹻ţֻҪ˹Ĺ֮Уһ죬ҵƣնɱ
ʱ䣬Խ˵Ѿ㹻ˡ
Դ˺֪ĳƣĿ˷һۣ˫ģ֮У˸žâиǴϲѡ
һüͷһųһ˵ڼѰݣҪĥһ
ǣү
һĵͷ֮תȥѰݣȻ˵Ҳڷ֮ĥ
ţҪҪȥԣ
һ뿪΢΢һЦ˪˵棬˵һء
š
˪˵ͷɫޱȵ棬һŮˣһڳǰСˣŮˡ
ǡ
ЩֻڳƵǰ
ʵϣ˪Բһƿô򵥡
ţڳƵǰһʵŮǿˡ
ԷĥҪǿ˪Ȼˡ
ţСһЩԼĳܷΧ֮ڣõĥƲģֻҪ˪ĺãԲκε⡣
֪ˣϹ
˪һ˷ıԵɫҲ̧֣㣬ԥ˷֮С
ʮ˪ܹļޣ˪ȴ˵˶ʮ׵ĵطжԼʶ;ĥ
ܹܵļޣȻǶʮףڶʮ׵ĵطʺ˪
ȻܹʮףҲһʮ״ڵϣʼĥ
ޣеʱ򣬲õģһСĻᱻˡ
ڷĽ֮Уˣ֪Ʋû뿪ǽ˷֮Уĥ
ƾ͸Ӳ֪ڷ֮УΨһĽ֮ˡ
Ȼˡ
Ҳ֪ɱ¾磬˵Ѿ´ˣ׷ɱ
ֳ׷ɱĶԺʯѾǳ⣬˵ɽڴԲ֮ĸֻˡ
ԣôʲô
ԻɽڴԲ֮ĸ֣΢΢˿ͬʱҲеޱȵĽš
ֱӽǳץˡ
һڣͳѪɫ׷ɱ
̫ˡ
ɽڴԲ֮ĸ֣׷׸еȫ𣬴ʱǣһֻ֪Ҫץ˳ƣǾͿԻˡ
ܷҲ̫أǵĳܷΧ֮ڡ
׷ɱڣ˭Ҳұơԣɫһ˵ߣǡ
û׷ɱ㶭˵ĳԱ֮еĵλǳĸߡ
ǣҲǳڣץˣ飬սǾԲġ
˭
׷ɱǾͲͬˣǳץˣսŲֹڱҪʱҪϡ
׷ɱ
վס
ǳصڣسߣԵˣٵķȫ𣬵Ȼǰ
Ƿѣ˭Ҳܽ롣

Կûسһֻۣǽе׷ɱ˳سߣȫ亹ֱ

˹˺¶ֺõЦݡ
ɱ¾磬Ϊɱ¾һԱΪһ飬֪Ĺ֪壬Ĺء
Ҫϵõľǣ˵׷ɱ
׷ɱɱ¾ӵţԵȨ˭ҪԵӡ
Ȼ
ֳ׷ɱǳأͲýʲôǷѣֻҪԸ⣬ǳصһйء
Եʮˣǳ֮󣬲ûκεֱͣڷɶ𣬿սջȥ
ǿƺпܣսջ֮С
ʲôˣȻҹȻǳڷУǳıӵˣ֪ôд
ɽڴԲ֮ΪôˣǳطУԻصĳͷᱻսŵ˻ɱ
ʮˣܹɽڴԲ֮Ӧòɵӣп϶ʲôԭ򡣡
ѵɵ˰ȫ˵ˡ
˵ˣаԵû׷ɱǿǳطУսҲǺܡ
ڴսŵսžԲŹǡ
ǱսŵѲ߶סˡ
Ҫùˡ
Ȼ
ԵʮɽڴԲ֮˳ԱշûãͱһӣսŵѲ߶ӣ



ٶʮ ô㣿ɱ
˰£˵ȣӹ
ǳأ֮Уüͷһ壬ɨӵǰĶʮսţѲ߶ӵĳԱ
ʮѲ߶ԱȫǶɽٺڵΪǵΪͲǶЩԪӤڴԲֵ֮Ķ֡
ȻǾͲֻ˵ˣֱӶ֣Ե˻Уץ
ǳ֮УѲ߶ԱбҪʱǿԷеġ
ţڵ
ȻǳطУǶսŵơΪ׵һѲ߶Աȵû׷ɱҲС
ܹΪǳصѲ߶Աûһث֣˵ˣû׷ɱҲԲӡ
ߣ
һһĴȡ׷ɱ˵׷ɱڴˣȫҹ
׷ɱ
׷ɱһʮѲ߶Աɫ΢΢һ䣬֮ޱˣǣ·
˾Ȼ´׷ɱʲôˣ˰
ˣӻǲСˣ´׷ɱﶼûá
ʮɽڴԲ֮˳Աֳ׷ɱ׷ɱ֮ˣǳ֮У˭עҪˡ
ǰԷǿǿʮɽڴԲ֮ĸ֣
ʮɽڴԲ֮ĸ֣Ƕ֣׷ɱڣսҲҪ֡
Ҫǹȥ
ȥĲͷˣ˵ˣֳ׷ɱ£˵ȣ˭ҿ
ֳ׷ɱ˵ĳԱǾţƺĴڣɱ¾֮УǾɱ˭ɱ˭
Ȼ
ǰǣԷͼ谭²С
ҡ
սջֳ׷ɱ˵㣬ٽƸҽˣ׷ɱ֮ˡ
˶Գƣ´׷ɱȫһɫҲλһߣæ˵Ʋڿջ
ڿջ
üͷһ壬ң˵˵Ұսţ뻤ųưɣ
ԣҵΪˣΪһƭ𣿡ҿЦѣ˵Ĳڿջ֮С
ң֪ʲôطţҾԲƭҲûǸƭ
׷ɱɲġ
֪
ҡҡͷ˵ڳƴ˹Ĺ֮ûãͲ֪ȥǳУƾʧһ
ԴϴΣηսŵĺö֮󣬶ηˣֱӽ˹Ĺ
ܹ֣ǲŽйء
ɱ¾繫ϵŮ˿ÿ춼֪ҳƶٴΣûзֳƵټ
սŵųսҲҳƺȾƣһ
Ȼ˵ηڿջ֮У˼ҶηԸ˵Ƶ䣬սǣҲҶʡ
ηֳݣǿʦֺսǺϵֺöأ˭׵ﰡ
ңгƵϢҪʱҡüͷ˵ƱҪץơ
š
ҵ˵ͷû˵˵֪֪Ƶ䣬ûеõսͷ֮ǰҲԲ߶ԡ
ߡ
Դһӣ˵Ȼǳأ㽫ǳأҲһҪץ
ڽ´׷ɱһĻᣬץƣ֪
ǲġ
ԵˣţȻǳأû뿪Ȼܹ֣Ҳòʲô׷ɱ
ֻҪƻսţԵˣ㹻İգҵƣץ
ǳ˵ССԶɽڴԲ֮ĸ˵ʮˣǾԲ̫
ɽڴԲֵ֮ʶǷΧǷǳţƵġ
ҪǣԵˣǼƵģҲס˳ƵϢѰǺɵġ
Ȼ
ǰǣǳ֮С
Եˣÿ죬ȥҲ죬Ǹ뿪Ҳûţ˳Ƶķһۣ뿪˿ջ
ڳƵķ֮Уڣη档
ڵĶηκһ˵ڣǾԻᣬš
뿪ҪһУս㱨
ûжηĴڣǳƺͶηĹϵͬһ㣬ǣƶսж
ˣ´׷ɱҲ̫ĹģƱץҲץˡ
ǡ
ΪηĹϵ˵ңǻսҲҪԴˣ׵ץơ
ڲֵ£ܰǶ١
ȻսžԲΪһƣȻΥ׷ɱڲֵ£ǿԵġ
˵ˣȻҪץϴ󡣡
ջУƵķ֮Уս޵ĶηһУȫ˶
յˡ
ηüͷһ˸źâģϴΪУϧɴɽڸֽ١
ڣɱ¾磬ȻҪ׷ɱϴ󡣡
֪ԭĶη̲סѵɱ¾ˣϴɱ¾磿
ˣ֪ͨϴ󣬵ϴɡηһͳһžѪԲע
ϴ󰡣Ͻɡ
ηһѪԲڣעһдУ˿Ƕ㣬´׷ɱ
Ȼηɱ¾û죬ȴҲ֪׷ɱĴڣͬҲ֪׷ɱͿֲ
ţ
˹Ĺ֮֮еĳƣüͷһȻ֣ηȻѪԲڣע
Ȼڷ֮ĥԼʶ;ȴʱ̷ֳһ˿ʶɸϵ
Ѿϰߡ
ҲΪˣƲܹ£һʱӦ
ţη鷳ˣߡһ˪뿪˷棬̱ʨߡ
Ʋû˿ͣʶɢ˪̱ʨУһԭʧ
ڽ֮еĽ㣬ʱȫˣڹעƵĻȻеޱȵ𾪡
ͬҲỳɣڳƵϣţƵı
Щ
ɸ֮У͸ηеľѪ򣬿ٵĽηܵ鿴һ飬ֶηȻڿջķ֮С
ţηϵң϶¡Ȼ˵ηƲûʲôΣգȴ˿Ĵ⡣
ϴˡ
ƾճ֣η˿ѪԲңֲһ硣
ηʲôˣ
ƵɫʱӶη֪Բ̫Сˡ
ˣ´׷ɱηһų˵׷ɱĿϴ㡣
ա
ƵɫΪ֮һ䣬ܿͻָȻ֪׷ɱãͬϵһ졣
̵ģǰ㵽ɽƬսеɽƬѾƸ㵽֣ˣ¡
ϴ󣬽Ǹô죿ηЩģͬҲЩ˷ܵ˵ˣѾ˽ǳء
˵ηôһЩֻĸоüͷһڶηͷһ¡
ϡ
ηõͶֿˣȴǺٺһЦ˵ϴô㣿
ô㣿üͷһ˵ɱ



ٶʮ ¶
̵ģӻûˣǵˡȫӴɱ˫֮˸źâ
ߣ
һҪǣ޻أ˳Ǹʲô׷ɱŪʲô⡣
һֱӳΪвңѾΣɶɽٺڵĸ֣ɱơ
Դˣʲô˵ĳƣŭˣ
η
üͷһŶη˵ھȥս뷨һЩʯܸپ͸١
Ϊ˹Ĺ֮Уץǧͷ޺ޣӵеʯֻʣ²İڡ
ʯԳ˵Ͳá
̣ҪǮġ
ҪҪץĶɽٺʵޣѱ޴Ҫ֪˼ˣǷǳţˡ
ңսɽٺڵޣ
޶Գ˵Ū
ץȫǱ˵ģҪڶʱڣսǾҪĴʯ޸С
Ȼ˵ûʯɸ޸Ҳܹ޸ٶȣùݣ̫ˡ
㡣
ͳһƷα˶ηƷαɱ¾磬мУ򲻵
Ʒαսף˵һʱ֮ڣսܹＯʯͶ١
Ϊ˶ηİȫ룬Ȼս̫ʱ䣬ȥ׼ʯʱ̫Ȼ۸һЩ
ûʲôȶηİȫҪ
Ȼˡ
ţսŵĲһʱ֮ڣܹŪʯġ
ټ϶ηݣսȻᾡıη׾ᱩ¶ηͳ֮Ĺϵ
ȵ֪֮ͨң뿪üͷһ˫֮˸źâЦѡ
ǣϴ󣡡
ηȫһɫת뿪˷䣬Ҳûͣһɸ֮С
ٴγ֣Ѿ֮С
ʱһ͹ŻгԱԼһڵӣѾ֮ڵݣϴٵĲˡ
Ҫľǣ֮ڵ޺ޣȫŪߡ
һ֮󣬳Ƹ㶨һС
ͬΪ˼ӿֽ̣һˣȫͽɭ֮УѰݣ
ȻˣǵĶɽٺʵ޺ޣȫջء
ڳƿɽʵ޺ޣѾ㹻ǵİȫˣϾĴ֮УûʲôΣա
ƽͷɽٺʵ޺ޣȫŪɸ֮УѾȥ˰ʱ
ߡ
һĲм֮ɫʮɽڴԲ֮ĸ֣ץҳƣҲ̫Сҳ˰ɡ
ͷɽٺʵ޺ޣÿһͷսֱȶɽڴԲ֮ĸǿ
٣Ҳܹƽ֣̫ࡣ
ôͷ޺ŪʮɽڴԲ֮ĸ֣ǻˮһ򵥣һ
ҪԵʮˣȫˣ׷ɱŪ档
ƣ֮Ūô޺ޣΪ˷ֹսţͻȻѡ
ô˵׷ɱǷǳţƵġ
ԳеǳأܹУܹ
š
ɸ֮еĳƣ˵ͷηôˡ
ʯʲôĶС£ηİȫҪġ
͸ѪԲ򣬳Ʒ֣ηʱڣܸĴ֮Уսƽƽսһء
٣ڶԳ٣´׷ɱսһ˵Ϊ˰ȫٲҪױ¶ͳ֮Ĺϵ
Ȼսţ£İ١սη֮У˸𾪡
ηһǿʦȻмУûԸļƷαҲóҪս
սڴϲ֮࣬Ļ𾪡
ųллĺ⡣
ηüͷһ˵ڰææҲνֻǲϣսΪС
룬Ӧҵ˼η˼ԣǵʱսű𷴹ԸƾС
ġ
սȫһؿڣһɫ˵ҾΪУҲԲΪС
á
η˫Ŀһսѵһ㣬ųסٵĵˣҶηĵˡ
١
սһ𾪵˵٣Ҫ㣬ȫ٣Ըˣ
æ
ηüͷһǲм˵ΪƾʮɽڴԲ֮˳ԱҲѳΣ
һ̣ս𾪵ţηԲƭ
٣ô̵ʱڣֻ׼ôʯսһУӹ˶η
ţɡ
ηûֱӽ˵ųһҪæȸˡ
Ŷˡ
߼Ķηͣȡһ޴ս⼸ѱޣѵġ
˵꣬ηս˵һֱ뿪ܸ
ŶηȥսûжҲûȥ鿴޴ڵޣֻǿŴ档
ƵݣҲ򵥰սажηæץƣֻûôס
ηʱ򣬳ۼƷαпΪƳＯʯսһϣѡֳ֧ƣǶԵġ
ηܸ֮󣬱ҵһصĵطǱȡѪԲע
ϴ󣡡
Ƴ֣ηȡƣ˵ϴʯȫ档
š
ʶһɨ¶˵Цݣսؼʱ򣬾ȻḶôĴۣһƷα
֮УǧڼƷʯ
ηȽɸƽڵʯȫŪɸ֮УЦѣҲóˡ
ηսɸ֮󣬳Ŀһɨ׼սջȥ
ơ
ҼƵæӹ̨֮У˳ͬʱһӣһ硣
ƣѾ´ˣ׷ɱҼٵ˵ڣ˵ʮɽڴԲ֮ĸ֣ǳ㣬ڣҸط
лˣ塣
Ƶ˵ͷ̧ͷ¥һЦ˵ȥ£ܿͻ뿪
ãҪץʱ䡣ҡҡͷε˵˵˷֣սҲ
ţ֪
ƵȻ֪սžԲΪȻĸ˶ԿǼֱΪ
ϴ󣡡
ջУ־ķ֮У־ˣƵ϶˵֮ɫ
š
Ƶ˵ͷһɨˣ˵룬ӦѾ֪ˣ´׷ɱ
ϴ󡣡
ܣ־ǰһޱȼᶨ˵ϴҴ㣬ֱ˲뿪սš
־ϴ˲뿪־˵ȵ־ľȻϴ㣬ټ˲뿪жԶ߶Զ
ϴͱԥˡһԵѦǿҲߴٵҪǣ㻹ǣϽ߰ɡ
ӣ
üͷһ˵ҲӣͬҲǣȻҲ
ȥ˵ˡ˵ǣһص˿ջ



ٶʮ ѡɱ
ϴǾԲᱳģҲ־ˣƵĻɫ䡣
ö־ˣȥ֪ͨ˵ˣڿջ֣ڶ־ǿǱѡ
Ϊˣ⵽ǣǱѡ
ϴ֪ΪʲôǺá־ϳ˼ᶨ֮ɫ˵ҵϴģҾԲᱳϴ󡣡
ϴû㣬ڻڹţɱ־˵ǵʵһ٣Ҳ˶á
ǰϴ󡣡
ѦǿЩ˵Ϊɱ¾繶͵ϴ󣬺ҵĴһҲ޺ˡ
˵
üͷһ˵ⲻıѣǼװѣұסԼ
Ϊ˵ˣܰôüͷһ͵κβңȻ֡
ԣǱҪƲϵһ˵٣ڱҪˡ
ϴ󡭡
˳Ƶ˼־ˣжޱȵĸж̲סˮ
ġ
üͷһĲмһˣɱңԺһɱ¾ƨ
ÿһڼƷʯһЩҩ˵ţȡĸ˶־˵Ժ㱻˴٣Ҳжñ
ȡĸѪԲ򣬽ǵԲҪܺãԲڣҾͿҵǡ
ȥ˵ˣڿջ˵֮󣬲Ҫκͣ뿪սš
ϴҪСġ
־ˣĨȥϵˮĿ˳һۣת뿪˿ջȥѰ˵ˡ
ƣ߳˿ջջǰһյ֮ϣһ̳ƣ˵˵
Ȼ׼ҪɼܣطȻҪѡĴһЩҲûսĿջǡ
ƣô߰
ƾȻû뿪˼ջңʱˣһ˳Ƶߡ
ڵȡ
üͷһ˵ʶһ£׷ɱʲô⣬Ȼ˵ţơ
ơ
ʱ˿Ȼ֮һɫӰٷɱ˳Ƶǰ
ʱ˿һɫĳȹԵøӵޣϣȴ˵֮ɫ
Ȼ˿Ѿ֪˶Գ´׷ɱ
˵㾹Ȼ˼Ⱦơ
˿ﻹһ̳ӣʱˣѵ㲻֪Ѿ´׷ɱ
֪
һƣں˵
֪㻹˼˵֪˿һһסƣ˵㣬Ͻߡ

һ㶣ǲ˵ҸʲôҪߣ㲻뷨跨ҪԸңҵ𣿡
㡭
˿ֱţҧгݵ˵Ҳˣ˭ȥô㣿
ɷϣŮ˶ǿķǵĶ
˿
Ƴ֣̾Ϣһ˵ˣѾ´ˣ׷ɱΪӵõ𣿡
ҡ
˿ʱ֪ƾҪ뿪ǳأ
ҶǿҪˣ㿴̿ˮ˵ǧڼƷʯǲǿԻˡ
㡭ȥ
˿ֱƿڴʲôʱˣ㾹ȻʯҪˣҪʯʲôá
Σ˿û뵽ʱ򣬳ƾȻſǮտǮ˵Ĳԡ
û취ⲻ𡣡ʼ磬һЦ˵ȻҪˣҲҪһǮĹ
ĻᶼûС
ʱһȻ֮ʮɫӰٳ֣ΧС
Ȼǣ˵ĶԵˡ
ǿԹˡĿһɨŴҴҸĶ־ˣǲм
ң˿ѵҪΥ׷ɱĿһɨ˵ûǵ£뿪
ҡ
˿ɫѿѣǶܵĸһȫ˲䱻һ
ȴ֪뿪սţҲḶصĴۡ
Υ׷ɱߣ
ơ
˿Ŀ˳һۣæȴ֪ԼͰﲻκεæޱȵ
ƣһûлʯ㲻ôˡ˿ˮ̲סȻҾͻᱻɱ¾ЦԲˡ
˿˵ģʱ𷴻ڡƸеһȣȻ֪˿ǲ
ôϻԿųƣ˵ƣ־ܣǶ֣
·Ҷѡѡ񡭡üͷһ˵ͷ˵ţѡɱǡ
ɱǣ
һ㶣̲סЦСӣƾ㣬Ҳɱǣǲ֪
ƣԴǲǱżˣһԵʯ¼ЦЦһ㣬ѡ
ҿԴǱżˣǡ
һɽڴԲ֮˳ԱҲˣĻû˵꣬ȴ˵ȥˡ
𣡡
ڶԵˣЦ֮ʱڳƵܣͻȻʮͷɽٺʵޡ
һͷȥֻжɽٳڵʵ̱ʨ
ޣȻǳƷųģ֮ԷųޣûѡɱǿޣȫΪĵط̫С
Ҫ֪޵ͿǷǳġ
ƿɲ룬սջˣ˵ˣܸﲻԶҪǲСģ꼰ܸǾͲˡ
ɽٺڵޣ
Ѿصջңȫ𣬺ܿ뵽˶ηһʱΪЩǶηƵġ
ǲô޵Ķ֣ұ뿪֪ͨүҲһ¡뵽⣬ֱӴԭʧ
˲뿪ˡ
˵ˣƣĻǣȻսŵˣְæ
սȴԸηΪС
ԣսܹľǣʱжɽڴԲ֮ĸ֣ȫ
ֻҪǣȫɱ˾С
ң
еԵɫ˲ѿѣ˵ңսţԸơ
ҡ
һᣬԲûش𣬸еޱȵķŭջʱﻹҵӰ
ҿѾȥˡһԵʯ˵սţΥ׷ɱ
ƣû뵽㾹Ȼصôӵ֮Ķɽٺڵޡһ̣ԵˣȫԿ϶ûܹ뿪˹ĹȫΪơ
Ѿģ˼ҳӵʮͷɽٺʵޣ㽭εţƣҲ˼ҳƵĶְ
ңӵʮͷɽٺڵޣ˹Ĺ֮У޵еĴڣҪȫ˹Ĺ֮УҲܹ
ڡ
ǣҲףΪʲôУֻսźսţһʮ˻뿪˹Ĺˡ
ˣˣȫɱˡ
ʵ
յˡ
üͷһƿڴˣԣҪ޻ء



ٶʮ ûӲҵ
ˣԣҪ޻ء
ԵʮɽڴԲ֮˸֣ƵĻ׷׸еȫɫüΪѿ
ͬʱҲеǳɻ
ԣ
ʲôʱ飬ô֪
ûд𰸣ΪǸͲΪǰĳƣǸƣûнϵһ
ơ
һȵҷȰ㣬־ܣҲֻ㱳Ҳ⵽˵ĳͷ
Լֻⷽʮˣ˼ҳǱߣȴʮͷɽٺʵޣпȥɽٳڵ̱ʨһԿϷ
ľ棬ǵȻˡ
£ƭ˵ġ
ʲôʱ򣬶ˣ۸ˣñ£ʲôʱ¹ʱǶˡ
ĸһһ̱ʨһҡź̻ƨ
ͷһ
ƿڴȵ̵ģָӸɣģ趼ʶ
𣡡
ʮͷɽٺڵޣ뷢һУ˷ܵĺУǵԵˣǵˣǷйĶ

ǷйĶ
ʮͷɽٺڵޣܹΪޣȻɸ԰ѱɵģѱ֮ǰǿǱĲᡣ
ɽٺڵǣܹڳԣǻ۸ǲ֮ǰƵ޴ûƢһԹ
ǲƣȴѶǷ
Ϊ˷йеԹǽìͷָ˶ԵˣҪݺݵᣬݺݵķй
Сǣȫʨүץ̱ʨ˷ܵ໽Уʨү¾ơ
ԪӤڵԪӤԹɽٳڣڣڵԪӤ̱ʨҲԹɱ¾ôãûԵɽڴԲֵ֮ԪӤ
ڣǰʮɽڴԲ֮ĸ֣ǿɾ൱ڣʮɽڴԲ֮ԪӤ
̱ʨȻ
ɽٳڵޣҲܿڳԣ
ѣ̱ʨһڣʱöԵˣɴ˫ۣĲţȴ𾪡
Ȼ˼̱ʨǶɽٳڵʵǶɽٺڵţƴڡ
һ£ʮʮʮһʮˡ
ߵǣ̱ʨʵ֮ͬУǾ޵еĴڣһͷ̱ʨͶǺüˡ
ǣʨү
ʮͷɽٺڵޣ뷢һУҲϻһͷһ飬Ե
ƣҡ
Եɫ䣬亹ͣҲ֪˼ҳƶ֣Ǹ
Զ׼ֱӱɱ˵
Ҫ֪һԿһͷ̱ʨڶء
ԵˣȻ֪̱ʨ⣬ǳԪӤģԪӤˣǿɾǻɢ³
˵ѡɱǡüͷһǲм˵ңϣûӲҵġ
ƣҪɱǣ˶Ź㡣ֳֳͷɽٺڵΧ
ԶԵʵͬʱͷޣΨһܹľǲϵ㡣
˲ߣ
ɽٺʵޣȫɵӰ£ͱң˲ƣͲܡ
ƨ
üͷһ˵һٶӣǺڣ֪ӵ³
һٶΪУ
ƵĻöԵˣףʱǣûʱȥ̫ࡣ
ġ
ڲԶͬͷΧʯɫѿѣŭսΪʲôڻûи
˵ؾܸҲͼ׵ľ룬ȻôĶսȻڻûг֡
ǣڴսδǰֱ˲뿪ڶԵ˿϶ǽȥˡ
ֻôҲ뵽˼뿪ȥˣ֪ͨսսԼսŵĸ֣ȫ
䣡
춯أɽٺڵ޺ͶɽڴԲ֮֮սƻǷǳ˵ġ
սǳضܹģܹ
ԹԣʲôˣȻǳض֣ǲ֪
ǿ쿴ǳصѲ߶ӣȫڿ뿪Ȼսĵط̫ˡ
׷ʲô飬սŵĳԱȻڿٵ뿪ҷûһսط
սŵڸʲôɻǳڶ֣ȥܣȻرܡ
ȷֱ˲ƻصܸӵʮͷɽٺʵ޺һͷ̱ʨս֮
սϵģڼ̵ʱڣܸµˣȫٶȣʱ뿪ܸ
ˣսڵһʱ䣬֪ͨǳڵѲ߶ӣԼǳתƵˡ
һ⣬ȫǻرܡ
ô˵ǳ֮У˶֣ôĶѲ߶ӻƣܲʣ϶˵ȥ
ԡ
սսŵˣֱѡʱʧ˵֮ʧ
СʨӣѾģҲţϡüͷһ̱ʨƨһš
ˣòҶְɣ̱ʨЩίͬʱԵ˵Ŀ֮У˲м
Եˣûκһ̱ʨĶ֣ӹɵġ
û취˭ʨүţء
ա
ưһٺһЦ˵ǲֵ㶯֣ҪޣȫлԼȫɷ
Ͻģĥ䣬㶨ǣϴϴ˯֣ûаѶǷ
ǡðɡ
̱ʨĸΣһּ֣įĲɣֵʨүֵˣʵ̫
Сһǣһ£ʨүŭɡ̱ʨ໽һһɫĲӰ˹ȥ
ɷϣ̱ʨţƣһ֣Ƭ̣͸ɷһɽڴԲ֮ĸ֡
ԪӤ̱ʨѪȵͷһĿ꣬ʳ֡
ţǵԪӤ̱ʨ˵Ϊζʳ
һ£̱ʨı뺷Ƶ¶˵Цݣһ˿ߡ
Ѿɵ۵˿ʱվڿջſڣһĲ˼Ӷۿˡ
۾ɵ̫ˡ
˿ˡƿţϵĻ۵˿ижѡ
ơ
˿ȫĶųƣлߣ˵ʲôȴʼ˵ڡ
ٺ١
ƺٺһЦ˵Ϊʲô˾ɱңǸô꣬ǰ׻ˡ
ôޣ֮ǰΪʲôң˿һί˵˼ңΪ㵣ġ
ᣬֻǵġ˿ϸһ˿Σ˵ǵˣҾûᱨˡ
ţ֪Ϊ㱨ңҿɲ׵ȥƻһת˵Թ˵˵¡
֮ǰ˵ֻҪҲͻǧڼƷʯģڡƴ˴֣Цû취ңͷ
㡭
˿ųǷʱðɣָųƣƣ˵ȥ
ˡɫ˵˿뿪ǳأصսš



ٶʮ Ӻ۸
սţ
ɱ¾繫ϵŮսţųıŮ˿ǻۺĳǳȡ
˿Ȼ֪Ƶ˼
ȵƣɱ˶Ե֮˿϶ӵķŭԳƵ׷ӵľҡ
Źϵ˿пܾͻᱻǣ
ԣ˿뿪ǳأصսţܹ֤ȫͬ۳ơ
Щ˿֪Ҳ֪Ϊãһ뵽ҪսţеЩȻ
ƣԺһл㡭ǣԺлᱨ𣿡˿˫֮Уڴ
ʲôЦ
΢΢һЦ˵ǷǧڼƷʯһʾ޿ֻҪʱ䣬ɱ¾磬ҲҪ㾾
ҵ㡣
˿һĿ˳һۣȻȻתͷ뿪ǹϣɴֻ࣬ȴͷ
˿֪¸ͰﲻʲôæΪ׸Ầǵսš
ɵŮˣҪǷôǮ·ˡƿ˿뿪ıӰҡͷѡ
Сʨӣĥ䣬ӸϽġһתͷս˵Ѿģֻųԣȸɷ˵
֪ˣˣ
̱ʨʮͷ޷׷ȫ𣬹ٶȺ͹˲˼ޣĶԵˣ಻ԡ
̶ʱսԵʮˣѾ̱ʨϬŪˣԪӤҲ˳ˡ
ಣ
ಣ
ಣ
ʱǳڣսŵߣٵĸ˹Ƕ֪׷ʲôʲô顣
Ȼ˵Ƕ£ϸһ룬ֲ̫ܡ
Ͼ˭ҸΪУ˵ֳ׷ɱ˵ĳԱˣǶ֣ǲ
աôôɽٺʵޣ
Թԣǲ˵̵ģʲôˣȻҸˣŸɣɱ˵ˡ
Щ˵ץƵģǸ˲ǳưɣôһԪӤڴԲ֮СӰ
˼Ϊôˣ˼ʮͷɽٺʵް
ֱ̫˼ˣ£˿ߵˣţ٣⼸ˣˡ
쿴Ѿģ̱ʨģ˭ԸңΪʲôɽٳʵ̱ʨ˱뺷
Χˣ̱ʨ쭣öǣҴܣûл֮˶ˡ
ģɽٳʵ̱ʨȻöɽڴԲ֮ĸܣȶɽٺʵ޻ҪϬ
𾪡
̫ˡ
𾪲а
ǳƣ׷ɱ׷ɱĿꡣȵǲĻ֣ץסơ
ɫѿѵĶԣΧ۵ˣţֻҪץ˳ƣǲܹ
ԹԣȻǳƣֱ̫ţˣȻҸ˶ŸɣΥ׷ɱ
үǣģһԪӤڴԲ֮СһȻôɽٺڵޣ̫Ľˡ
ǣ츳òá
ǰǰãɶɽٺڵޣѴѵģ̫ģ˼ˡ
˶۷׷ףûһԸԳƶֵġ
Ѿģʱ£ƶ֣ǲ˼ҿڶް
ѵΥ׷ɱ𣿡
˲ôжֵ˼ѾǱĶԣɫ쳣ѿ޲ýȫɱˡ
߰ɣûʲôÿˡ
ʲôģôʲôûп
ǰǿʲôʲôҲûп߰ɣϴϴ˯˰ɡ
Χ۵ˣ׷״װͿڹؼʱװɵϹӣһɢȫ뿪ˡ
ʱΧ۵ˣҲ׹Ϊë˼սŵˣѸٵĻرܡ
ڼ̵ʱ֮ڣȫʧˡ
ǣԸƣֲΥ׷ɱȻҪ뿪ˣʲô֪ʲôû
Χ۵ˣæ˵ǵʲôûпʱöԵˣЩѪ
յģ浱˶ɵӰüͷһǲм˵ǽ춼Ҫû˻ǡ
䣡
̱ʨʮͷɽٺʵޣ˷ܲѣһһݣһ֮
Եˣȫɷס
ʨүͣʨүϲԪӤˡ̱ʨ˷ܵĺһһֱӽԵ˵ȥ
ԶΪף˸ԪӤ̱ʨΧм䣬һɫ쳣ѿ˾
Сʨӣ㻹ʲôȫˡһٽʮ˵Ĵսɸ֮С
ͬʱѪɫɱ׷ɱڳƵС
Сʨӣԣ׷ɱ㡣ƽ׷ɱ̱ʨǰ˵⼸˳ԱԪӤ
׷ɱƨ
̱ʨмһ˵ˣҪ׷ɱʨңҿɲԡ
Եˣ̱ʨĻ뷭˰ۣӣࣿ㣿ӡ
̵ģһΪ׷ɱţƵġüͷһǲм˵ԭƨöûС
ǵȻ׷ɱû˵¡̱ʨһӦţֻҪһ£ʨңǡ
ƺ̱ʨһһͣ׵Ľ׷ɱɱ¾磬ߵˡ
ӷѾĻ㵽׷ɱԭӻüͷһֱӽ׷ɱɸ֮С
׷ɱ⣬Գ˵ûãǷǳõģ˵ʲôʱõˡ
ǲ룬Ϊʲô˵˴ԣƴһӣһ硣
Եˣû˵ֻĶųơ

̾Ϣһһ֮ɫʵҾ벻ͨˣΪëΪвҪӡ
Ҫ˵в
˫֮У˸źâƽܵǵΪɱ¾磬սŵĽ㣬в̶Ȳ
Ϊʲôûɱ㣬ǻ˱񡣡ȵΪΪӺ۸Ϊҳû
ơǸƣ
ԪӤԣȫһ𣬴ʱûη壬û˾еֻ𾪣ޱȵľȡ
ΣԵҲû뵽ɽڴԲ֮ĳƣȻܹ硣
СʨӣһĻ̫࣬ƲûгϣҲûзϣֱ̱ʨ졣
ǣˡ̱ʨٺһЦ˵˵£ʲôƨ׷ɱ
˵ţ̱ʨһţֱӽԵԪӤȥ
ԵԪӤֱӱ̱ʨˣʯ˵ɫٴαޱȾҲԼ³
ң˼ҳ˵ôܣΪ˳ױܣΪڤ޵ĻᶼûС
Ҫ£ֻһ˶Ϊġһɨʯˣ˵Сʨӣ㶨ǡ
𣡡
̱ʨ˷ܵĺУһţһĹ򣬾ͽʯ˵ԪӤȫȥ
Сʨӣ뿪
ʶɢʮͷɽٺڵޣս԰һԾ̱ʨϡ



ʮ ֺֻãɵ
죬ˣ·̵ģǵۻϹ˰ûҪ뿪ǳ𡣡
ǣ·𵲵
ѾģΪ㳤Ưܳˣ˼ҳƲῴģϽÿ
ų̱ʨǳɱȥǳڵߣ໽У·
˿ƵĿ֮У˾η֮⣬ǿҵĳݣԼ˵Ľ
⣬ȴûУΪǶ֪εļҲûõģɽٺڵޣǸŪ
ĿǰΪֹû˵˭ӵжɽٺʵޡ
Ȼ
Ƴ⡣
ɱ˶ԵʮˣŪ׷ɱ֮뿪ǳأǲǣս
˼սڹؼʱûгְˣתͷԸԼʲôԭ򣬳ƶܶ𱨡
Ƽǳأʱֻս벻Գƶֶˡ
ɼ
оǣƲ뿪ǳأ˶֪ǳ֮УͻȻʧͲˡ
׷ɱƣȻὫǳأ׳ңҪҲĲŹ֡
ϾƿҪ»ص˹Ĺ֮УɨĴأ֮ķУĥʶ;ء
ǳأܲ㡣
뿪ǳأʲô鶼
̱ʨһ·񱼣ǳڵߣ·׷¶ݵı飬ипࡣ
ʵǿǳƣʤĳƣ߶ݳơ
Ʋ˵Ķ֣ܻû˻ְæû˸ҳְæ
ǽȻ෴û˻ƵĴڡ
ǿߺ֮ǰ
ˣ֮ǿߣǻɱߣɱ¾磬Ĺ
㲻Ĺ
ǳΪ˾ĸ㵽սеɽƬöη¶һ˸սǾԲԹۡ
ΪֺˣΪ˲ˣսŶȻ֡
Ȼ
ԳеսŶֶԸյĽҲκεӰ졣
ƣҪ뿪սţ
ڳƣҪ߳ŵʱɽڴԲ֮ģսŵĳԱҴҵĴӳ
Щˣһȫʶơ
š
Ƶ˵ͷ˵һ£ҪȥҸų˵£˼ףҲܸл
õģơ
Ϊ׵ɽڴԲ֮ĸ֣΢΢һЦԳƣûаʲôӡ
˼ҳƣηǸţƺʦĹϵǷͬһġ
˵ˣսܹηȫǳһִٳɵģսŵĳԱ˭ڳǰףװư
ƳǣΪ׵ɽڴԲ֮ĸ֣ջĿ⣬̾ϢһһΡ
ӦۺͻͦӵˣʧˡΪ׵ɽڴԲ֮ĸ֣ɫܲÿ
Ӧۺͻ̫ͦƻˣ׷˼죬ûҵǵ㼣
ǰϼһûһʡ͵ĵƣץ
߰ɣų㱨ȥ
˸߼ͷ֣ǳ֮ڣȻκһսŵĳԱʱסˡ
ѵߴطˣ
սŵǳأȻκһսŵĳԱֱ̫Ź֣̫˼ˡ
Ƿʲôɣ
죬ȥų
ɫ׷һ䣬ǳڵ̫Ѱˣһ֣ܲõĸо
ֻ֪ǣսŵгԱȫѡʱԵʧˣսҲ
ʵҲܹǡ
Ӧ۱̨ͻͦսţ뿪ǳ֮˾ͱս˳ȥ
Ŀĺܼ򵥣ǽӦۺͻͦɱ
Ѱô죬ȻûзӦۺͻͦӰӣ֪׷ȥҲκεķ֡
Ͼɱ¾̫ˣȴֻˡ
ҲΪˣ˲֪˶Գ´׷ɱԼǳڷ顣
ڳ뿪ǳ֮ûãЩʧսŵĳԱȫˮ棬Ѳ߶Ҳʼ
ǳأٴλָսջǰսҲսŵĳԱɨϡ
һжָƽʲô鶼ûзһ
ųƾȻжɽٺڵޣһӵ̫֮࣬˼ˣǸηҲ̫ˡ
ɣ˶ΪƵޣǶηѱġ
׷ӦۺͻͦɽڴԲ֮ĸ֣սǴսĿУ֪һС
ܹսȥ׷ɱӦۺͻͦˣһ⣬ȫǶսΪҳϵġ
ųҸ㣬˵˼Ҳܸл㡣Ϊ׵ɽڴԲ֮ĸ֣һ˵
š
ս΢΢˿¶˵ЦݣսţûվӣȻ
˼Ҷηɽٺڵޣܹѱţƴڣĵˣ֪
Ȼ˵ƱʵΪݣ˼ްȫǶɽٺʵޡ
ֻҪ˼ҶηԸ⣬ѱĶɽٺڵޡ
ңԳӵеҪץȡĶɽٺʵޣҲʲô¡
жηڣƵʵѩһԽԽǿ
ӦۺͻͦҲˡ
õսûȥӦۺͻͦţӦۺͻͦҲ治ʲô
ųڶηǷ뿪ǳأΪ׵ɽڴԲ֮ĸ֣̲סʵ
磬֪뷨սһ˵ηҪ뿪սסҲ
Ѿսźܶˡսһ˵ηֺֻܹãܹ
ңţʱĶηѾ뿪ǳأò˶ãͻƻϡսĿУ˸֮ɫȻ˵Ҳ֪η뿪ġ
ȷڳ뿪ǳ֮սڵһʱ䣬ȥѰҶηǣûκεķ֡
û˿η뿪ǣηȷǳ֮ڡ
֮ǰͻȻƾʧսûе£ҲûȥѰңҲû⡣
Ȼ
ѰҶηսǺģȴû˿ķ֡
˹졣
ųˣսô죿Ϊ׵ɽڴԲ֮ĸ֣Щǵ˵
ǣ
սһЦһĲں˵ˣƾʲôǣʱսŵĶɽڴԲ֮ĸ֣ȫǳأΪʲôҪǣ
ԣɽڴԲ֮ĸ֣뿪ǳأţȥ׷ɱӦۺͻͦǳءҲ¶Цݡ
˼ҳӵʮͷɽٺڵޡս˵սŵĶɽٺڵĸ֣㶯ְæҲҲܹǡ
ߣǽ޿ߣץޡսϣڴܴܲչʮͷɽٺʵޡ
ɷϣڼʶ˳ƵĶɽٺʵ֮սӼᶨԶɽٺڵΪҪĿꡣ
˼Ҷηܹѱɽٺʵ޵ġ
սˣ޿ץޣ뿪ǳûõĳƣȴɣսźͰ׼ҵ˶סˡ
Դ˹Ĺر֮󣬷ɣսźͰ׼ҵĶʮɽڴԲ֮ĸ֣һֱǱǳ⣬ǵȳƳ֡
ڱȵˣ˷ܲѡ

֪ǳڷ飬˷ܲˡ



ʮһ ӣǶû˼
ƣҿӡ
׼ҼӺ˫Ŀ֮˸źâѾ϶ĶӰǱɱġ
֮ǰ˹Ĺر֮սŵ˿棬󣬳ֽǳأӺҰѳΡ
ڡ
ֻһͷ̱ʨʹǳ뿪˿ҲûиߣӺˡ
ǵģһ㶼¡
ڰӺҪɱҲǾ֮顣
ɣսźͰ׼ңһжʮɽڴԲ֮ĸ֣ɲһԪӤڴԲ֮Сӣ
ţһͷƶɽٳڵ̱ʨ
˵ȥ˭Ű
Ұץ
һԵֵּ£ŰӺ˵ƵĿ⣬ڿһһ㣬ûѳƷ
û˭ѳƷ
׼
ûȰӺ˵һɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱһ˰Ӻǰ
ɱǵ
ɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱŰӺ˵ĥ֮Ҫƴطɣսš
ɣսţų֮ӣľ˹Ĺ֮УΪжΣΪܹǱ˶
ѡȻǺľԹĳˡ
Ͼ
ڻûн˹Ĺ֮ǰľɾҪɱˣľȴûܹų
ľ֮ƵƵͷϣòˡ
οʵȷˡ
ľɱˣʮɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱڵһʱ֪֣ץ˻ȥ
ţԼԲܵͷ
Ҫ֪ǿȫǶɽڴԲ֮ĸ֣ɲʲôϺзľĸ֪˶Ҳֻһ۱һֻۡ
еʱ򣬲һҪҵ֣Ҫú÷йеĳޡ
˶ѡ
ֻҪ׼Ը⽫ƽǣǻȥɽڴԲ֮ĸ֣֤ǾԲǰ׼ҡ
׼ң
ɣսʲô
ȻαˣҪ֪ɣս֮ϣɱ¾磬ΪţƵĴڣû֮һġ
Ȼ
ǰڷɣսŵĵһλãֻҪԸ⣬׾Ϳȡ
ɣս֮ţƣҪɹƼƷαҲô׵ģȻȴڰʱڣͳɹһ
˭ţƣԶˡ
Ժŵ˵ɣսź棬ͲһεģɣսŸЬʸ񶼲
ƵĿȫǼƷα
Ʒαָ߼ɱ¾綼ûжټмеĺñ
ãƿԽǴߡ
һ뵽ɣսŲ׼ҵĺôΪ׼ҼİӺ붼û룬ֱӴӦ
׼ҵʵȻҪǷƽʱ˼ҷɣսŸͲῴ׼һۣ˵ʲôˡ
ɣսţһң׼Ҳֻһļ塣
ţǷɣսڵļ塣
˼ҷɣսţȻὫ׼ҷˡ
Ҫǣڳ˫ʵֹ࣬ϵǵ˼ҷɣսţӺ̸
׼Ȼʹ졣
ɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱ¶ŨŨЦݣҲ˿
֪ǵǰȫˡ
ֵּ£ȥѳ¡Ӻ˫֮У˸źâ˵Ҫ֪ʲô
ǣ
ֵּ¹Ŀһɨ˱ΧеĳϣҲֻʱ˲ſơ
Ȼûκһ˽Ʒ
ƣھ֪ɱĺֵּһһӰȥ
Ѿ̱ʨĳƣֵּµĹûκεĶվԭء
֪޷ѣѡ־ܣ
ǡ
ɵˣܣ
𣡡
δ̱ʨȴˣһŭ𣬻һɫĲӰֵּӭȥ
֪
̱ʨֵּЦһͷɽٳʵޣȻ̱ʨȻûз
ȷ̱ʨֻǶɽٳڵʵĲǶɽڴԲֵּ֮µĶ֡
ǡ
ǡ
ؼǡ
̱ʨʵǿȥô򵥣ֻǶɽٳڵʵ
䣡
һȻ𣬸ղŻǲмһֵּ߰ɫ䣬оؿھʹޱȣˡ
ûзֻжɽٳʵ̱ʨˡ
ۣ
ͬߵķһֵּ£ӱɣͬʱ³Ѫ֮УһһʺѪ
䣡
ֵּºݺݵˤ˵ϣͼҪӵζʧܸգӶɼжء
𣡡
һŭһóѵ̱ʨûͣһɫĹâٵֵּȥ
ֵּѾˣ˵㣬ƶûУֻܸɸɵĿţ̱ʨΣٷŴ
ֵּ֮¡
Ӻ״ɫݣôҲû뵽ɽڴԲֵּ֮£Ȼɽٳʵ̱ʨһش
ţʧȥս
̫
֪
ѡǶԥѡţֵּΪУԲŻᱻˡ
ǣ̱ʨ̫ǿ
æ
һֱû˵ĳƣڿˣ˵ԼĶ֣ҪӵСʨӡ
ƵĻδ䣬ʮͷɽٺڵޣͽȻ֣ٽӺͰ֮ˣ
Ȼ
ɣսŵˣҲչˣʮ˶ʮͷɽٺڵޡ

˶еޱ𾪵ͬʱֵּ·һҽУֱӱٵԪӤҲ̱ʨˡ
һĻ˶е亹ֱֵּ֪¾Ϊʾǵǰ֮
ҲԥĲֵּµĺ󳾡
ǸͲôͷ޵Ķ֣ҷͷߡӺ˲֮Уѹӳȥˣǵˣȫǳɱġ
˶ûȥ룬Ϊʲôô࣬ɽٺʵޣҲûʱȥ롣
Ҫľ
ӣɡ
ʮɽڴԲ֮ĸ֣Ͳʮͷɽٺʵ޵Ķ֡
οһԻһͷһɽڴԲֵּ֮¸ɷֻжɽٳʵ̱ʨ
Ƕ֡
ͬ
ӺˣҲԿ϶ƲɱľͰ׼ҵˣ˹ĹûĸˣģҲȫ˳Ƶ
ʵ
Ȼ˵˹Ĺ֮еʷǳĸߣǣҲûгֹȫûֻжʮ˻뿪
̫ˡ
Ƕ֪һжǳΪ
Ӻ֪ˣǣȴ֪УҪѸɱ¾磬֪
һɱ˳ƣҲΪɱ¾ĵˡ
òϣӺĻܶ

ӣӵ
𰸲ԶǾԲܵġ
Ҫܣ
üͷһǲм˵ǳ⣬½ôãˣȴܣǶû˼
ǣǽ죬˭ҲӵЦѣͬʱһӣԺΪףֳʮͷޡ
ɽٺʵޡ
СߣȫɷƵһЦ˵ǿʨүʳɲܷŹ



ʮ ˵Ļܼ
ޡ
ߵȣʮͷ޵ĳ֣Ӻˣȫϳ֮⣬ȴš
ֶû˵˭ܹѱ
Ȼ
˼ҳƲУһλʮͷֲǣѾģȫǶɽٺڵʵ
ʮͷɽٺڵ޺һͷ̱ʨӺǣһЩϣôˡ
ֶʮͷɽٺʵޣһ˿ϣҲûˡ
ûܹӵ
Сһǣүүҵ߿ɱ̱ʨ۸Ĳᣬ̱ʨǰͲš
ҲǳԷ̣ҹ
ʵͻƵڣһ֮ĺߣȴѰӺЩ˷
ӺˣԺ˵ʲôвǷ쭣үүĴڡ
̱ʨǰ߾СߣӣҲ֪ԼͻƵڣȻ޷Ѷ̱ʨη塣
ڰӺǰǾүүһš
̵ģСߣѾģҲʨүǰүү̱ʨϵĿвҿСӣǷʰ
̱ʨڳԣɽٺڵʵ
ʣӺٴ𾪣һﻹ֮ǰĲһŵҡ
ʨүѵǣС֪ˡһǷʰ߾޴͸е
Ѿģ̱߱ʨˣ׵Ʒˡ
֪ˣѵˣ
̱ʨٺһЦȫҵʳҪκһˣʨүңԻˬ㡣
ʨүģС߾Բǣκһӵ̲ס˸顣
ˬ㣬ǿɲǺġ
ʨүĻǶˡ
Ŀһɨʮͷޣ˵ҪǱʨүʰҲù
νһѹһ
̱߱ʨˣȴޣô˵Ҳ֮ߡ
ţͻƵҲֻһ֮ˡ
ǵù̱ʨԻǳеĵһޣޣ˭˭
үү
ϧʨүȴѹġ
ʨүǰԶֻһͷĿ࣬ʵţƺСߣԶı䡣
ţǺߣͻƵ˻֮Ҳˡ
Դˣ߸еܱߣͬʱҲúˡ
ߵǣ̱ʨ˵ǣΪ˳Ƶޡ
úߵĻ˵û̱ʨǶ˵ֱ̫ˡ
뷨ǷģʵȴǹǸеġ
û취
ֻ
ա
Ƭ̱֮ʨոɷһˣԪӤ׼һ˶ֵʱȴסˡ
ģСߣѾڸʲô
̱ʨźߣƿڴģǿʨүҵʳס֣Ūˡ
ʱĺߣ޴һɽڴԲ֮ĸ֣Уޱս
ɽڴԲֵ֮ɰת࣬ϣ࣬٣ɰʨүŻˡ
ҪǱŪˣʨүɾͳԲԪӤˡ
ɽڴԲֵ֮ԪӤǿǷǳζġ
ʨүʳСɱˡһɽڴԲ֮ĸֱ֣ӱ˦ɡ
䣡
һ죬˦ɵɽڴԲ֮ĸ֣ݺݵ˵ϣƴĺ
໺ʨүүʳ
̱ʨ״΢΢˿ͬʱ˷ܵĺһһݣһɫĲӰ˹
ƴԪӤڴԲ֮ĸ֣ûзӦֱӱ̱ʨٵˡ
ûüģҲûĺеĻᡣ
ԪӤϵı̱ʨˡ
ɷϣͬǶɽٺʵǵޣսҪͬޣҪǿĶࡣ
Ӻˣ޵Χ֮£Ȼûл֮Ǳȴôһ㣬֮
޵ΧûС

ӺͰ֮ˣ뷢һҽУ޺޺ɣ׷³Ѫݺݵˤڵϡ
̱ʨĿˮȥԪӤһǳɣͣٵġ
ɽٺʵ̱ʨ֮ͬУǾ޵еĴڣʨүҲʵ
ʲôʱܹͻƣǾʲôʱ򣬷еʱ䡣
ǡ
̱֮ʨ뷨תˣҪ֪˼Һ߿ǾͻƵڽֻһ֮
Ҫ˼ҺͻƵڣʨүԺһУǺͲˡ
̱ʨţ˼Һ߲ʨүѶֻ»ܴ󣬷ǳ
̱ʨܹɹߣǴүɲ㲻ӣԺߺȥǲеˡ
ԡ
̱ʨŬߵԪӤԼʵϣܹͻƵڡ
ͻƲˣҲҪʵ㵽ɽٺڵ۷壬ܺͺ֮Ĳ̫
ң̱ʨţֻҪʵɽٺڵ۷壬ߣͻƵ˻ڣҲ¡
ɲڵĺߣҪ׸ɷɽٺ۷̱ʨҲûôס
ʨүͷɲǰ׽еģɢҲġ
Ȼ
ܹںͻ֮ǰ̱ʨͻƣǶʨү˵Ǿ̫ˡ
ţƺʨүȻһͷСߵʵ֮ϣҪŬٶʵ
̱ʨԣʵٶȣǾɴԪӤˡ
ʨүҲţԳڵĴȻдĶɽڸ
ţʨүԪӤ
ȷԺʯʮɽڴԲ֮ĸֳ֣׷ɱǳץơ
ûץȫɱˡ
ҲͰˡ
ؼǣ׷ɱҲˣֱڣࣿ㣿Ĵɱ¾磬˵
ɱ¾ˣŹơ
ᣬɳ˳ԱǶԸ׷ɱơ
̱ʨ˵ǾǺ£ĺ¡
ս׼ҺͷɣսŵȫɱԪӤǱ̱ʨԵʵϡ
Ŀһɨŵǲ֫ȣѪܵĳ棬üͷ̲סһгһһ
̼䣬Ӻ˵ʬ壬ճ˻ҽ
СʨӣѾģԺԪӤôѪ𣿡һ̱ʨƨϣе
ٺ٣´ע⣬´ע⡣̱ʨѪͷٺֱЦ֤
´Σôʰ㡣
ʶɢߵޣԼʮͷޣУһȫսɸ԰֮С
ߡ
˵ţһԾ̱ʨϡ
ռٷе̱ʨϣƵüͷ̲סɱˣ׷ɱҲˡ
֪һжأ΢΢Цѣ룬ĳ棬Сˡ
ʱûʱ档ư˵ͷţҰɣҰĴϴ֮˵
СʨӣǰƲ㡣뵽⣬ƵĿ⣬˲Զ֮еһƬƲ㡣
ǣˡ
̱ʨӦһƲ֮С



ʮ Ƶݱ
½˹Ĺ֮УӰͳһˣһ˪ֻص֮
ţ˵ǣ֮ķ֮С
Թԣÿһɱ¾֮Ϣͻɱӡ֮УƵĶͷѾ˺ˮ
ʶ;ĥƵʶ;һʵķԾν١
ȻˣܹľҲԭʮףӵʮס
ƽʱĥʶ;ĵطҲӵʮס
Сô׵ӣǿɾǲСĽ
ңԽ룬֮еϢɱ¾֮ͻɱӣһľܷһࡣ
ԽҪԽӵѡ
Ҳòϣܹ׵ĳһʶ;ǷǳţƵġ
Ȼ˵źΪһĹϵҪȴǣһھʶϵĳɾ͡
Ϊū˵Ҫôǽһ겻񣬼ΪǷϣҪôΪϲզأʶ;
ǾǾԲһܹͬġ
ƽˣҪǿ˪ҲǲСѾܹ뵽ʮ׵ľ롣
˪ĥĵطҲ뵽˶ʮס
˪룬ûôˣͬҲˡ
Ͼ
ƺ˪СӣΪǵһǵڷ֮ĥԣЧǳԡ
ĥ⣬ֻеһΣķȷǳԺȻٶȾҪܶࡣ
ţôǸõطɡ΢΢ſ˫ۣ棬׵˪
š
˪Ҳſ˫ۣ˵ͷ˵ϹҸоҵʶ;Ǿ˺ܶࡣ
ֵطȻΣգΣȴͬڡ
üͷһһЦ˵Ժ뷨ռˣʱͿԣһڵӺ͹ŻгԱȫĥ
ţһܹкܴ˪֮ϣ˼źš
߰ɣһѾۼһ𡣡Ƶ˵ͷ˵ţɭڵݣѾϴٵĲˡ
˵ţƴӵվһ˪ߡ

˪֣ڷ֮Уֱʧ
ڳƺ˪ĥʶ;Ӱͳһǣɭֳ׵ϴһ顣
ͬʱҲΪƵĽȫۼһ𣬲ңͬһʱ䣬ѪԲע֪ͨơ
һƽűӰͳһˣǰ˹ĹĴأеһ֮ȡ
ڶ;ӣƷ
ɸ֮Уϵ˱Ӱ˵ľѪԲһٴγ֣Ѿɭ֡
ٺ٣°קҪеæˡ
ƽ˵õݣȫɸ԰֮Уקקֲ
ͬʱҲ֤ʵһ㣬ʲôɲݣʲôȫƭ˵ģûе¡
ɭֺ֮ȫ˸飬Ҳûмɲݺë
һ·򱱾һ֮ȡָָԼ࣬ڶ;ӡ
;ӣȻеڶܸоܲ򵥡һ˵ԣǽĿеһ֮ȡ
һ·ϣܶޣɽڣʵȫɷ˵
ǡ
Ƶ޺޴һڵӺ͹ŻгԱƲûǳ
ѰݣϴʲôĻУΣյĳϣ˵ǣǳҲÿվ

Сʨӣǰ·һԾ̱ʨϣӰҲѡޣȥ
Ӱͳһȣʮˣ׷ѡһͷ޻ޣȥ
ƺƵĴ󲿶ӣ˹ĹĴУһ֮ȣȥ֮ͨ衣
ɽٳڵޣȫ̱ʨܣɽڵҲܣȴûܹܵȫɷ
ڶɽٺʵޣһͷ׷˵ʲôҲˡ
ǲĿꡣ
ڳ˵ЩɽڵޣҲֻ˳ץġ
Ȼɽ۷ʵͻƵɽٺڣֻһ֮ޣҲǾԲŹġ
ЩޣȫǱɣֵúúõ
ڳ޺޴һѩʽķʽǿ޴ģʱ
ɱ¾磬˵Ĵ֮ϣɫޱȡ
Ѿ֪Ե˲ûץƣȫɱ˵׷ɱҲˡ
ǣսŵ˾Ȼûаæȴǣǵʱǳأȫȥ׷Ӧۺͻͦˡ
ȻӦۺͻͦȴĺúõģˣǶˣɱ¾֮С
ƵͶ·ǣͶˡ
Ȼ
ҪΪɱ¾磬˵ĳԱǶɽڴԲ֮ΪҲô׵ġ
Ӧۺͻͦȴɹļˡ
Ϊڵ֪ӵдɽٺʵ֮ڵһʱΪǶηƵġ
Ҳһ㣬ǳɹĳΪ˵һԱ
һֱ˼ĽҲΪӦۺͻͦϢףΪʲôսŸΥ׷ɱ
ţҲ˵Υ棬ֻװʲô֪
Ͼڵʱ˼սŵĶɽڴԲ֮ĸ֣ͬһʱ䣬ʱԵʧˡ
ѡʲô֪һϹӡ
Ҳ֪սڲηͳƵǰ£ҲΥ׷ɱ
ŭ
սŵΪܷŭ
Ρ
ԴˣҲеΣⲻܹսţҲ˵ѡ
ܹѱɽٺʵޣҳֻʮͷˣĸͽᣬֺõġ
㵽ڣҲŽηӪ֮С
ȻҲŹ
˴Σ鷳С鷳һӰƾճڴ֮С
ӰڤڤʵĹ硣
磬Ϣͨ
֮У֮ϵĽɫǳĲÿ˵㲻˶ԸĳƣʲôЦ
ıӣ㣬ûܴ˹Ĺ֮г϶ǳΪ絭˵ɱ¾ĳƣˣһ㣬׷ɱ
ҲһƣʵǾͲ˵ˣ׵˶ʮɽڵĸ֡綢ŽѵӦ֪ĳƣһͷ̱ʨ
˼ǡ
ȫһõϢ֮Уɱ¾ĳƣҲһͷ̱ʨΪ̱ʨĴڣŻöԵˣɢġ
ĳƣΪ̱ʨֻҪ̱ʨߵԪӤͿɢʼ磬˵֮ǰһֱ룬λɱôɽڵĸ֣һֱ벻ͨ
ˡ
ɭȻ˵ĳƣӵʮͷɽٺʵޣٶĶɽڵĸ֣ҲǶ֡
ǳδ磬ɱ¾ģֻǶɽڴԲ֮ΪЩš



ʮ õ
ʵҲֽܹţ磬ɱ¾Ψгɹɽ٣ͻƵɽڲС
Ȼ
ͨĺڶڣɱ¾磬ѵֱ̫ӿԱԲơ
Ҳֱѡԣûпǡ
ڽҲֻԪӤڴԲ֮ĳƣͨڶڣɱ¾磬һɵ顣
Ҫ֪ںڶ֮ɱ¾磬ͷɽٺʵޣҲţܹɱ

絭һЦ˵룬֪ڣУͨɱ¾ĺڶڣѰɡ
ȻЦЦȴǳɭ

˵ͷûзϣɱ¾ˣ˽磬ƴǵĿе֪ڶڣʲô
˵⣬˫Ŀгһߡ
Ҳ뵽ˡ
翴Žںڲ֮еϣ¶˲мЦݣڳЦˣԴɵˡ
Ǹηܹɹѱɽڵޡ絭˵룬ǶηеҪӺڶ磬ʲô¡
ɱ¾磬磬ɽڵĸ֣ѡٲУҪͨڶڣǾǲġ
ͷɽڴԲ֮ĸ֣סΪػߣаԲԹۡ
Ȼ
ɽµĸ֣ɱ¾磬ֻҪб£˼аҲֹ
ֻҪǸηŴĶɽٺڵޣ磬Ȼ󡭡絭˵ηٴųƣٴӺڶ֮нɱ¾磬Ǻġ
²ĲƶȻ磬˴Ķɽٺʵޡŵ˵ҲΪˣƵ˹Ĺ֮УȴܹȥĶʮɽڵĸ֡
ɱ¾磬дĶɽٺʵޡ翴Ž˵ԣ磬ѾûбҪȥˡ
оǣٶĶɽٺΪڤ磬ҲǶ֣ȥҲֻӹɵ˵ƣвǻɱĿꡣ
磬ڤˣҲֻɶɽٺڵڤ룬ɽڴԲ֮ڤС
ϾɽڴԲ֮ڤ򣬾ͻڵڤ
ʱ˼аɾҪˡ
ɽٺڵڤȥپͻᱻɱ٣ȥҲ
˵ˣֲ磬ȥҲû˼ƲҪɱĿꡣ
ˣ֪˫֮У˸źâ˵ɱ¾磬Ҫڤ˽
ɱ¾磬ӵʮͷɽٺڵޣҲһҲϣڤ֡
ģڤɽЭ飬ɱ¾ܣȻڤ粻֡˵ţֱӻɺӴ֮ʧ
ߡ
һȫӴɱΪ㣬еãҪͨϵڤ磬һڵڤȥͶ̥ˡ
ƣȻɱ¾磬ɱҷͱٻص硣˫֮У˸źâǾԲóлᣬصġ
Գӵеһѡ磬ıٴҲܽƳȥ
ڤڣҲ
Ȼ˵ڤŴģ֮аҪǿĴڣǣЩڤޣȫûȨ硣
ȻɽԲӲ
磬ɱ¾磬ǹɽϽͬʱҲɽĹӦ֮أԲڤȾָ
ڤˣɱ¾磬ɱһôЩɱˣȫŪڤ͹ˡ
ɽɾûˡ
ɽ統Ȼ鷢
ƣ㾹Ȼܵɱ¾硣һϳ˲̵ЦݣԾĹ
ɱ¾磬˾죬ǵأΪ˵ĸΥ
ڽҪɱѾɱ¾ĳƣǾ練ơ
֮ǰ޷ȷƵݣ㽭˵Ϊ˽𣬶Գƶ֣׷
ھͲͬˣɱ¾ĳƾĳƣɱ¾ڤ磬ΪвĴڣǽͲһˡ
һūֱӣŴգ˵ȥӦۺͻͦˣҽ
ǣ
һޱӣӴ֮еİ˳ڴ֮ʧ
ܿ죬ӦۺͻͦЩĽ˴֮Уһūڽ֮û˴İ
ǸͲһ㡣
Ӧۣݼ
ͦݼ
ӦۺͻͦޱȹҲǳ֪ʲô˵ϣҴ
ڳΪ˳Ա֮ӦۺͻͦѾ˵Ŀе֪ǻڵĳ֡
Ϊû֪
ӦۺͻͦȻǶɽڴԲ֮۷ΪӦ۸Ǿͻƣһ֮
ǣԻڵĸ֣ǻǳη;η
š
˵ͷȡһѪɫƣӦ۵ǰӦۣǵڶö׷ɱ
Ӧۣһ˲ţڸһᡣ
ƽ˵׷ɱڣѡһɽڴԲ֮ĳԱ׷ɱơ
ڱҪʱκһ˵סѳеö׷ɱҲҪҶ
С£㶼첻ãҲûлȥıҪˡȫӴɱˣûз
ǣӦ۶Ȼʧ
Ӧ˫ֲĴӵϣ׷ɱôҲû뵽ճΪ˳Աͻõ˵ӡ
һūҲӦһȥ˵ȻһūҪӦۡ
ǣ
һūٴȻûκεı飬ޱȡ
ȥɡ
˻֣ӦۣͦԼһū뿪
Ӧ۱λһȫǰݳ͡
Ӧ۵뿪˫֮У˸źâӦ۶ԳƵʹޣȻᾡŬץơ
ֻҪúˣҲзļֵҲ𵽣벻ЧϣЦ
ӦۣȻΪӦôôȫΪӦ۶ԳƵĳޡ
˳ޣţӦ۵ȻȫԸ
ϾӦóģԲȽ
ơ
뿪֮ӦۿеѪɫƣ𣬡ƣҾԲŹ㣬Ҫȫʬ
׷ɱӦۣȫڲ
ӦóǳĿڴ֮ǰûǸɱ˳ƣˣ뿪սš
˻ᣬ׷ɱϵȨӦܹ
ųγˡһԵĻͦҲ˷ܵ̲סڻ룬гƵ
š
Ӧһ侲˵ٴ´׷ɱƾԲöԸǲܴ⡣
ԽʱǾԽܵġӦۿŻͦ˵УԺҪųֱӽ֣ͽҴ硣



ʮ ˮµŮ
ԺҪųֱӽ֣ͽҴ硣
Ӧ۵ĻڻͦԺ֮Уϵеȫ𣬸жᶼ˳
ǣ硣
ͦһĨȥ۽ǵˮЩ˵磬лл㡣
ӦۿǵõˣˣãȻӦ۲ûڻͦǰʲôӣǷŵ̬
ûƲ֮ͦԻͦӵĺá
ͦһ̣̲סˣ֪ûˮ
һˣΪʱֻһ˿ĹػһĵĻܹж
ϧ
ֻǣ֪ͦǣӦ۵ֶΣһûͦأԶֶΡ
ˣ߰ɡ
Ӧһӵһ˿⣬Ը֮£ǲܴ⣬񡣡
վһԣޱһūӦ۵֮Уһ΢޷ı仯
һ˿仯ͬͬʱҲɱ
תۼ䣬ʱȥˣӦ۴ţ˻ͦһū⣬ʮɽڴԲ֮ĸѰҳƵ䡣
Ȼ
Ǵɱ¾ƾʧһûκεټ
磬ɱ¾ôǾˡͦӦۣ˵ҪڶʱڣҵƣѶȺܴ󰡡
ͦң֣Ӧüͷ΢壬˵ˡ
Ӧۿʱ֣˵Լܣ½
Ͼ˼ҽ˵ˣ˵ĳԱУûз
磬ǲҪ֣øѰҳơͦ˵˳ƣǳֶԸС
š
Ӧ۵˵ͷһ˵Ҳ뷨ڻʦڵʱٵȵȡ
˹Ĺ޺޴Ĵ֮ף֮ͦĳƣ˳ĵ
ͬʱջҲΪḻ
ɽٺʵ޺޴ӵʮͷɽ۷ģҲץһǧͷ
óƾϲͬʱᵽˣĴ֮׵֮ȣǾԲģҲˣǾǱɡ
Ĵ֮ף֮ȵʵ̫࣬ʵǿġ
Լ޺޴ĹģƵϣ¶ŨŨЦݣֱǱȸʲôǮҪ졣
̵ģ֮ڵ֮Ҳ̫Ũ˰ɡ
վ֮ڴĳƣŹڵĿӷΧֻʮ׵ľ룬̲ס̾
ƴһӣһڵӺ͹ŻгԱȫŪ˳ܿ죬ͷ޺ޡ
ڳ֮ȣȥһ˵Ҿ벻Ҫ̫ԶʲôΣգһʱ֪ͨҡ
ǣϴ󡣡
ǣ
һڵӺ͹ŻгԱ빧ĵ˵ˣİٶ˵ҲǳĴ
ȡ
ƴһӣӰͳһ׵壬һ֮ȣһڵӺ͹ŻгԱ
֮ȵڴǶ󣬵֮󣬾ǽһһԵ÷ǳĴ
Ȼ˵ǿӷΧֻʮףǵΪǼٵģܹĸо
֮Ⱥܴ
ţҲɡ
ǣ˪֣Ѿû֮еıӰɫ¶ŨŨЦݣжٻһЩ
֮ȣΪ̫֮Ũ񣬶Щʪĸоüͷһаͻƣ֪Ρ
ƿۼˣ֮УͻƵ龰֮У˱仯
Ҫ˵֮Ũ֮ˡ
֮Уƴ˪Уٴ̤ɢ۾̣Դ磬ûôй
˹ĹĴأеһ֮ɢҲֻгƸңҲֻʱҡ
һ޻سȻ£ôеɢͲ̫ˡ
Ϲٲˮ˪˷ܲѵ˵Ϲǹȥɡ
á
Ƶ˵ͷǣ˪֣Ժ֮УͻȻһĻٲ֮У˪뽻ĳ档
ݡʹҡҡͷ̲סңʲôʱôˡ
Ϲǰ档
˪ųƣӿŲǰ˹ȥΪ֮е̫ŨӷΧܵͣȴû谭
ң˪ͳƵΪȻܹٲľλá
㼤ġ
Ƶϣ¶˳ЦݣϲӣɣƽûΣգɵӡ
Ϲȥɡ
ٲһ峺ףˮ̶ɫȹ˪˷ܲѣųˮ̶֮ȥ
ȥһ¡
ƲûзʲôΣգٲµˮ̶ʱȤ

һöˮ𣬳ƺ˪Ѿ߽ˮ̶ˮ̶ˮ̺ŵ֮Ŀ

˪΢΢˫ۣһϳЦݣˮ£Ϣ
ۣ
ˮ̶֮зһˮֱˮУվˮ̶е˪ܹĿˮµĳơ

ˮһȦ֮󣬳ε˪ǰȻˮ˳ͬʱһڣˮӳƵĿ
׼ȷ絽˪ϡ
ʱ˪ðݵմˮգĳҲһѾʪˡ
Ϲ
˪ĨĨϵˮ˫ַˮףͣƵˮ
Ůˣ㾹Ȼˡ
ƹЦҲʼ˪һʱ֮䣬ˮ̶ڣϲģ˷ܵЦ
ЦöɣѾٲ

һ˪ֱۣ˪ľУֱӰ˪ˮף˪һͷҲɢ
峺ˮףƱ˪ĿԣŶԷ֮˫ڲĿٿ
˫һ𣬼Ӻ󣬷δǲķ롣
ţҪҪˮףսһˮ˵Գƺ˪˵Ͳʲô
˪İɫȹΪܵѾʪ͸˷Ľ֣ƴĳ
ˮ̶ˮеȻ޷Ϩڵ˫֮ĸǣ̧˸߰ͷ­
š
˪ȫһΪƵһ仰ҲʼȣҲ˺ΣǺߵĵ˵ͷ
໺𣡡
ˮеĳƣһУֱӽ˪£һ˫ֺǲʵ˪Ľϣȥ
һ˫Ҹ֡
ǰϷѾ׼㣬˪ˮףȫѾưǹ⣬¶˾µ塣
ţ
ڳƵĳǹ뵽˪ڣ˪̲סһ˳˫ۣһܡ
ž
ž
ž
ˮ״죬ʱ٣ʱûκεĹɿѭ˪֮ϣδϹ
Ϲܵˡ
˪ȴԳ˵˴̼
˪ѾеͶȻΣȴҧ֣ҪóƳ׵㡣
ˣ
˪롣
ǵһΡ
ţ·ǵٲ¿˪촽ϣһ£ˮ
ţ
ٲ£˪ֵĳƣüͷһȻ֣ٲĺ棬Ȼһɽ



ʮ ˵ʬ
Сĵ㣬ǽȥһ˪֣ٲɽ֮С
ţ·
ƴ߶ڵ˪Ѿʪ˵·ɣǶ˵ܣð˵İ
֮е˪ԵøӵˣһͷɢĳĶ
·ǣ˪֣ʶʱɸϵޱȽСĵɽ
ɽĶ֮ϣȻҹ飬ɽ磬Ǳһ
ɽ֮УȻûһ˿ڡ
ţץҵ֣ǧҪſ
Ƶ˵ܸоɽʲôٻһ̲סҪ롣
ͬʱҲƻܵΣĴڣǺǿңȴʵʵڴڵġ
š
˪ɵĵ˵ͷû˵ǳƵŮ˲ȴǻƿԪӤڴԲ֮Ů֡
һΪҪǿǿŮˡ

˽֮󣬳ƿǰĴ̲סһ˫ĿתĴ鿴
ˣ
ǵ񣿡
üͷһͷһ˪֣ʱ׼ˣɸ֮е׼
ȫΪƷ֣ڴ֮УʮĸλŶʮÿһȫ£ŨŨɱ
Ҫǣʮû˿Ϣƶ̲סΪǶʮĸΪˡ
ӹ죬𾪵ǣڶʮؿڴһɢţ߲ʹâĳ

Ƶ˫֮Уɢҫ۵ľâ߲ʹâĳʲô
ʮĸǵ񣬶ˡ
ڳƵԺ֮Уһ˼뷨оеĶʮĸ񣬲ǵ
ˡ
Ѿȥˣ֪õˡ
ңÿһˣȫһ̴ؿڣˣؿڴ
ΪʲôЩ˵ڻûиã
ƿĶʮˣȫ£ûϢ֮⣬һ߾ߣȥʬ塣
Ϲ
˪һѹ˵ǵˣǵ񣿵񲻿ܣ˱氡
š
Ƶ˵ͷһ˵ʮĸȫˣǵ񡣡
²ĲӦȫˡ˫֮У˼֮ɫǱʮı̴ؿڻɱˡ

ֻǳõɽƬѾţƺˣǰûбƻϾɽͲԶˡ
ţһλжʮıɽ
ģû뵽˹Ĺ֮УĴڡƼȫ̲ס
֪ǳʵڵġ
ˣôɲأ
㹻ţ˹Ĺ֮УɲݵĴڣҲǲܵġ
ţСһЩǹȥƵʶ˪У˵ţǧҪֿ
š
˪Ȼ֪ҪڣΣյʱ򣬴ڵһʱ䣬˽ɸ֮С
ҲΪӵɸֻҪԸ⣬ʱˣԲŻڷɽ֮󣬽ɽ
򡭡
һ֪ϸɽ˭Ҳ֪ʲôΣգǲóȻģ룬Ҳ˪
ƿɲԼ
˵ˣҲֻ˶ʮˡ
˪֣ƼΪСĵߵˣһɱǰ˺Ͳؿڵĳ
ţˡ
˪֣䵲Լһ֣ǽŵ֣ȥѽ
ɽ
ǰĿɽƵȻʹ˷Źˡ
ϹСġ
˪ŵĶųƣ˫ȭգ̲סѣʱȷܵģǰĿ˺ɽ
Ȼȥˣվ˰
ߣһ׷ĿǳΪˣ˳ͬʱҲ˾η
˵ֻԪӤڴԲ֮ΪˣǻڴԲ֮۷ĸ֣˵ǰҲֻϡ
ֻϡ
˵ǿ
ŷģһʲôԾҾʹֱˡһѾɽĽ֮ϡ
ֻǳ֪ǣĶͷϣѾ亹

յɽ֮󣬲ûκε춯΢΢һһҧʱ˵׼
ۣ
һɢ߲ʹâɽǰ˵ڣ˳
֮Уޱȵİ
˳ƺ˪ҵ֮Ҳûκε죬Ҳû˿ı仯ֻһؿڵɽ˳Ƶ
˶ѡ
ֻǣƺ˪ûзֵǣڳƳɽ˲䣬һѪɫ壬ʬ֮С
ţѪɫ壬ԭɽ֮еġ
ա
˿ʱȫѾˮʪ͸еȫǴһսһ
š
ޱȽţµĽ
Ϲû°ɡ
˪ǰųƣȻ֪Ʋûʲô£̲סʵ
û¡
ҡҡͷĨȥͷϵ亹Уɢ߲ʹâɽ˷ܲѡ
ţɽʵɲναܹġеɽĵ˵
Ϲ
˪Ҳ¶Цݣֻ΢΢һ£ָ˵ʲôɽɽģͲں
ֻҪгƣ˪һжˡ
ţȥʮɽҲȫŪߡƽеɽսɸ֮Уһʬȥ
˪˵ͷ
˱ɽȻҪɽգǳ˵Ĳ
ҲΪˣƲŻñӰͳһǣһµʱڣ˹ĹĴأϴһա
γıɽȫˣûκεĶƺ˪Ҳ֪ʲôΣա
ֻȻûз֣ÿγһɽɽ֮ӿһѪɫ壬뵽˵ʬ֮С

һûΪγɽûκεΣգɣ֮øӵĽ
ɽѾ㵽ıƿɲϣҪͷΪԼĴ⣬ɶ⡣
ܿ죬ƾͽʣµɽȫ˳ȻûκεΣա
Ȼ
һɽƣʬаγ˲䣬ɽʼɽڵʯٽ䡣
ҿɽҪˡ
ȫһ𣬽еɽɸ֮Уһס˪һֱӴԭʧˡ
䣡
䣡
䣡
һ죬ɽڿٵıƬ̵ʱ䣬ɽΪƽٲҲ֮ʧ
Թԣɽٶȣǹ˵ġ
ɽ棬˪֣ĶţѾʧٲɽ壬ٱ
ɽĹУܾܵСһֱӱƿ
ˡ
վԶĳƺ˪ĿˣɽĹ̡
ţǸϽ뿪
ЩļĿţѾױɽ壬˵ܸо棬Σ
Ҳоˡ
˪üͷ̮ɽ壬ܹĸоɽ֮У޷ܵΣա
ߣ
˪Ҿһ뿪
̮ɽ֮С
ʮľ˵ʬ壬ͬһʱ䣬˫ۣϢҲڲϵǿ



ʮ ʮɾ
ɽڳȡʮıɽ֮󣬳׵ıɽķԲһ֮ڣȻûһ˿
νֻΪ֮ڵ̫֮ŨŨһĳ̶ȶγɵġ
ۿɼ֮
֮ȵŨĵطɽܷԲһ֮ڣȴëûУ˹졣
̮Ѿʵ˵ɽ֮УʮľѾſ˫ۣϢڲӵʬ塣
ˡ
֪˶ǣһȫˣңϬһ㣬ȫ벿λƶ
Ѿʵ˵ɽɽʯԶʮ˵ûκε谭硣
ǵǰɽʯʲôôеĿ
˰ɽǱѹڣɽ֮еĻǱͷ˳ǻˡ
һɫЩ԰ףֻʮͷӣĿһɨʮˣƽ˵
š
һˣ˵ͷ˵ȻѾȣȥɵɽ磬ɵ۸
ɽ磿һ˵ȻѾȣǣǵĻǱӡѹ̫ãΪ̫ࡣ
ǴɾڣɳڣóȻصɽ磬ֻ»ûмɵۣǾͻɱˡ
Ƕʮɾǵ˲ˣΪ󽵣صɽ磬Ǿġ
ڵ״̬ܻصɽ硣
ţ֪Ǳѹ˶ãҲ֪һսȥ˶೤ʱ䣬óȻȥ
Ȼزȥ뿪Ȼѹǵɽһܲܣûаɡ
ߣ뿪
ܿ죬ʮɾ˾ʱɽ硣
Դ˺֪ĳƣ˪Ѿ뿪ʮΪǶܵΣյĴڣһ·񱼣Ͳûɸˡ
Ϲ쿴
˪æָʮ֮ϿգϹǲɽλôͻȻ˶ʮĸС
ʮĸУ
̧ͷȥȻ֣ԭɽϿգʮĸλͻȻ˶ʮĸС
಻٣ʮĸ
óƵƤ̲ס
ɽ֮Ужʮ˵ʬ壬ϿȴˣʮĸУ⵽ô£
һֺܲõĸооԼǻˡ
ʱǶʮĸУɶʮĸ⣬ٵıС󴩹˹Ĺ֣֮Уʧ
Ϲк񡭡
˪˫֮У֮ɫҲòǶʮĸУǳ֡
š
ʶĵ˵ͷһĻȫѾ𾪵Ժ֮Уӿֳһо˼뷨
ǶʮĸУǶʮˡ
ⲻܲó˻ɡ
ɽϿգͻȻУ಻٣ʮĸȻɽ֮Уȴжʮ˵ʬ塣
ɺϣ
Ƕʮĸ˶ʮĸУǶʮĸ˵ʬ壿
޽⣬ҲҼȥ
һ̫˼ˡ
ţߡ
ҡҡһ˪֣ٵ뿪̲סҪ뿪ɽԽԶԽá
Ȼ˵ڶʮĸʧ֮󣬳еΣ֮У׵ʧˡ
ΪˣƸӵĸоԼ£һĪĸооԼðγʮıɽ

ȴڣٸһѡĻᣬȻˡ
ļƺ˪ǳĽСģͬʱʱɸϵ±ӰͳһѪԲע
Ȼ˵Ƹо֮УʲôΣգ˹Ĺ˵ҲûʲôΣա
ΣѾ뿪˹Ĺ
ǣƻǲ˿Ĵ⡣
ӦûʲôΣˣΣѾ뿪ˡ
ֹȥ˼ȥˣ˹Ĺ֮Уûгʲô쳣ӰͳһҲûѪԲעó˿
ȷΣѾ뿪˹Ĺ
Ȼܹ죬š
Ҫ֪˹Ĺδ֮ǰӵɸĳƣܹ룬˿޷ġ
ţ
ڳƸ˿ͬʱƵɫһ䣬ȫǾΪӦһѪԲע
գʲô˰ɣ
дģʱһ紵ݶܹŵòᣬ̬á
෴Ƶ̬һֱǳļᶨ
ȫΪ֮ǰΣ֮УóƸе޷⣬˵Σ
ţߡ
ƲҶ룬˪ֱԭʧɸ֮С
ţ
͸һľѪԲ򣬳ƿһûʲôΣգˣһڵӺ͹ŻгԱȫۼһ
ա
һĻƺݺݵһԼԴдѣ̵ģû°Լôš
ү

ϴ󣡡
Ƹһ֣ӰͳһԼһڵӺ͹ŻгԱޱȺ˷ܲѡ
ү֮ѾѰһ顣һߵƵǰǹ˵ү֮ȿǺõط
ϻ
üͷһЦǸʲôģǿǷƵģûʲôôǽ𡣡
ˡ
һɨˣ̲סʵ֮Уû˭ɲݣʲôֵ飬ֵĵط
˶ҡͷ˿ͬʱȴɻ
ɽˣôûɲݣüͷһ̲סѵɲҲܵĵطûб֣
оǡ
ɻ󣬡˹ĹΪڲ֪ǰĴս֮У˴˶γɵġ
ôˣֻжʮľʬɣ
üͷһа˶ùˣأǵķأ
ڳƷ˶ʮľ˵ʬͶʮıɽ֮ڶ˹Ĺηͬʱ
˹Ĺ֮УܹƵĵطԲֻ޺ޣҲֻǴݡ

ɲݡ
˵ʬ塣
ڳƻЩڣûаǶʮľ˵ʬ壬Ҳ˳Ūߡ
˵ʬ尡ǾǺö
Ȼ
˳ƺ˪֮ǰֵɽУ˵ʬڣطȻҲûг֡
ţ˵ûз֡
óƳ˺档
ϾһȺȺܣܲܣ˶ɽʲôѷֵĵطɼܰɡ
񡭡
ӰͳһˣԼһڵӺ͹ŻгԱ˹ĹĴеڶ;֮⣬ȫѰ˸顣
ȴûκεķ֡
벻óƸеɻѡ
ǳƣ˪ҲеǳĲ⡣
ѵЩˣȫܵ;ɼܣ̲סǶʮľΪ·ˣǱ׷ɱɽɽ
ɷϣԼ޷ԼĲ²⡣
ֱǲܵ顣
˻·
ðɣвУܲܣʮˣаɡ
˵ˣ˹Ĺô󣬵ȺܵҲǳĶ࣬ܲܣֻ;һطɼܰɡ
ˣΣȥ;ӿ뵽⣬Ҳԥ˺ޣ޴;ͦ
ܼ޵ܣһ;ӵķΧȻûκһͷޣޡ
ʲô
һֲõԤУӿƵͷ



ʮ ;
Ȼһͷ޶ûУ̫ˡ
;ӵķΧƿţ޻޵ëޱƽܣпʼֹˡ
ĳ棬Ҳֻ˹ĹʮŻˡ
Ҫ֪˹Ĺر֮ĵһڵޣȫӾ֮г
ˣ˹Ĺ֮ڣ޺ޣ洦ɼΨ;ûޡ
Сߣô£ôһͷ޻޶ûУƵĿһɨ˺ߵϡ
ˣʲôԭҲ֪ţ˵ޣͲҽ;ӵķΧ
š
Ƶ˵ͷĿһɨԶȻ֣вٵޣȫֹͣڣ;ӷΧıԵ
Ȼ
ЩȴԽһ׳ء
֮ǰƵ޺޴ɢһЩ֪ޣ׷Ҳȫͣ
ΪƵˣ;ӵķΧͣ
;Ӳ򵥰üͷһ̲סԽǲ򵥵ĵط׬ǮĻԽࡣ
Ӱ
ƳһʶɢӰԼ޺޴УȽҵı
һӰԼ޺޴ֱӴԭʧսɸ֮УΨ̱ʨ
Сʨӣڽ롣һԾ̱ʨϣ˵Ҫ̫죬ҪСġ
ˣСʨӰ£ġ̱ʨڳƵǰɲԳʨүٱ뺷ҲֻһСʨӡ
Сʨӣͣ
;ԵֻҪǰһܹ;ӣʱ򣬳̱ʨͣ
;ӵķΧĹ֮У̱ʨСģҲǽҲûзκεΣա

;ԵʱͷȻһ˵Σգӿͷ
ļ£
;ӸƵĸо
;Ӻز࣬ŨŨǣһ㲻ͬǣ;ӵŨ
ǣĴеһ̺֮ΪŨ֮ȣǷΧʮء
Ȼ
վ;ӵ棬Ƶɴ濴ҲֻǿŨŨʲôҲ޷
ӶΪ㡣
죬̫ˡ
ˣǽ𣿡
̱ʨЩʵ;ӣ첻µزµ̱ʨʱҲˡ

Ƭ֮󣬳һҧһʶҲ֮ɢ̱ʨУɸϵ
Сʨӡ
ɫأ˵ȥ֮һҪСģһʲôףҪҡ
ǣˡ
̱ʨ˼ᶨ֮ɫ
Ƹо;ӺΣգȴû˷
ô˵ƿӵɸģֻҪʲôԾܹˡ
£ҽֱӷҲ̫ˡ
ߡ
һһԾ̱ʨϷ̱ʨУ̧ǰһ
գʲô
һ;ӣƺ̱ʨӣٵĵ䣬óͷһ亹̲ס
Сʨӣסˡ
ƴ߶ڵ˲ס˼ٵӣ̱ʨҲûκεվ֮С
ţ
סӣüͷһоܱòһˣʲôôʧˣ
;ӵԵڿȥȫŨŨӶΪ㡣
һ;ӣǰʱǻȻʣָߣ;֮Уëõ
;ӣĿˡ
վ֮еĳƣĿһɨ˿ܣֽĿ⣬תƵԼ·
ӣȻһӡ
δ;֮ǰŵײȵǵ棬;֮ȴڼٵĵ䣬ȵա
ǵһһ
СʨӣȥһԼ·˵ע⣬һҪСġ
жƲ֪һۿףøӵĽ

Ʋûˣȥٶȣ̱֮ʨһٶȣȥ
;֮У˭Ҳ֪ʲôΣգȴԿ϶ΣǾԴڵġ
Ϊûн;֮ǰԼ֮Σյĸоʼûʧұøǿҡ
֮ԣٶ;ӵ·ҲΪˡ
δ֪Σǰ֮УûκεڣƶĻӣûκε
ΣգҲԱȳ֮Уȫȫı¶ԼҪȫ
ӣǹġ
ԳƵٶȣ˰ӵʱ䣬ǿܹ棬Ӷɼж
ӵʱ䣬ԳƵķٶȣôҲܹиٹˡ
ӣٹʲô
õǣ֮УΣյϢȻһֱţȴûκεΣա
ˡ
֮ϣ̱ʨ̲ס˵ôокܶ˫۾ڶأ
ţҲоˡ
ڸڵ֮ϣƾͷкܶ˫۾ĶԼеëȻȫĺë׶ſˡ
һ֣ΣյףҲܶΣգķӦ
ڵϵĳƣȻеëȻΣշǳĽȴûȡֻվԭأܡ
;֮УǻݲݣҲǳ£˸еޱȵˬһι۹ĺȥ

ԽǹʵĶԽԽӵΣա
СʨӣһҪСģܵ״ĿһɨѡһǰС
̱ʨ
Σʼնڣ֪ΪʲôԭΣȴûн٣ˣȴҲҴ⡣
ûзɾ裬֮ӵĽ
ˡ
һ̱֮ʨ̲ͣס˵֮ǰѾˡ
ţ
ĿһɨŵϣȹĺۼɫüΪأǱסˡ
;ӣȻ˵ġ
üͷһûΪԼסģܹסˣȴסӵɸ
ֻҪԸ⣬һܹ뿪
СʨӣңǱԡԽԽã;ӣûеô򵥡
ȻһֱΪ;ӾԲ򵥣Ҳ֣ǵ͹;ӵغ͹졣
աֻصԭء
Ƭ֮󣬳ֻصˣԼסĵط߲ȥˣͬʱҲ֣˫ۣøˡ
ңóƸеͷƤǣ˫۵ڼӡ
ˣҷ֣ǵ˫ۣڿٵӡ̱ʨ˵뿪ǣ
ٵȵȿҵҪʲô
һ̱ʨߣʶ̱ʨһֲԾʱ˵׼
ಣ
ಣ
ಣ
ţڳƺ̱ʨܣٵĳˣһȺǿޣÿһͷǶɽٺڵʵ
Ҳ֪֮ǰһֱǵģһȺޡ
޵ڿٵӣԽԽ࣬Ƭ̵ʱڣӶٶͷӵһǧͷһûͣ˼
ƺ̱ʨ˽ӡ
ߡ
һ̱ʨֱӴԭʧˡ



ʮ Ǳ
ҶˣһǧͷɽٺڵޣȻ뿪
ɸĳƣܣȻ֣̱ʨ˽ӵһǧͷޣȻûȥ˼
ԽҲͰˣܹܣɽٺڵޣȴһĶʵóƷѽ⡣
ɽٺʵޣܹڳԣǻ۲͵ĸ߼
һǧͷɽٺʵޣԭİΧΣվԭأһ
Ǿ仰ô˵šŶǲйΪ׺ΪȻİ仰޵ϣҲá
Զɽٺʵ޵ǻۣƾʧˣ㲻໽УҲ໥ۣ˵˵ʲôİ
Ȼ
Ⱥޣûһͷġ
ǳİ
ಣ
ʱһɫӰٵķ˹ˣһǧͷɽٺڵİΧȦ֮С
ţҲǳʧλá
ɫӰһȥֻжʮͷ꣬ȫûκε˫֮У˸Ĺâ
ǡࣿ
ɸ֮еĳƣɫӰ̲סһӶ˳˵жôˡ
ԣࡣ
ܿ죬ƾͷ֣ͷȻһСָͷϸСǣͷ֮¶˳
ޣʵޣ
̲ס̿ˮɽٺʵޣ٣ӵвٶɽٺʵޡ
ɹ׽ٵĻޣƻǵһ
˧
ڳޱȵʱԭһǧͷûκζĶɽڴԲ֮ޣ빧Ŀˡ
˧
üͷһ̲ס˸ۣаѾģȻ˵Ҳȷ˧ġ
š
ϣ¶˵Цݣͷ¶Сǣ˵Ǹȥˣ
أ˧
꣬һͷɽٺڵޣ˵Ǹ࣬ͻȻʧˡ
ͻȻʧˣüͷһ壬˵;֮Уûʲôܹӳȥ
˧ĵ̣ȻҴкӡ꣬˧Ķǣ˵ץǸ࣬ҵǸ
ǣ˧
һڶɽٺڵޣ֮ٵʧ
˧
ûк
Ǹ
ٴ̲ס˸ۣг˺棬̲ס˧һ
డࡣ
˧̧ͷգ˫֮Уڴ֮ɫһ࣬찡
ಣ
˧̾ϢһɵһɫĲӰٵʧ
;֮УҲȷķ򣬻ôҡüͷһаڵʵ;Ǹ㲻ˡ
ȻܹȥҲܹʱˣʲô̫ΣգǣȴȻʧ
ߣҪصԭء
ó֪ٳȥҲûʲô̫˼ݣɲʲôģ͸㲻١
ţҪʱΣա
һΣͨɸ˵Ҳûʲôһ࣬ⲻᱻ֣ʱ˼ʶѹƳơ
ƿɾҪˡ
Գڵʶ;¶ɽٺʵޣǣͻȻðһڵޣͲòˡ
ңǸ˧ҪץƣóƵǸ
Ǹ
ɵƲŻţֻǵǸû¡
ֲɵȻţǸ֮˼˧ܻŹ
ڵĳ˵;ӵΣ̲ʲôôûбҪ̽ȥ
Ȼ
һ죬Ƶʵ㹻ˣȻٴν;ӣûʲôݣɲҲν
ֻǸղųֵһǧͷɽٺʵޣ㹻ƴһˡ
Ҳ㹻ţһǧͷɽٺʵޣֻ;ӵıɽһǡ
һԤУƸо;ڵĻޣԲֻǣ˧һࡣ
ġ
һϳ˼ᶨ֮ɫһ죬һ;ӣȫϴˡ
;ûˣȻȥ档һٴγѾصɱ¾硣
˹ĹĴѾϴһ飬Ū˴ݣȫֽ԰
ʣµ;ӣΪʱûǸʵϴˣֻʱ

ô˵ƶ;ӶҲôһ˽⣬ڸϹһɶ֪
ţҲջ
ǳϽһɽͷ֮ϣƴűӰȻվɽ֮ϡ
үö㰡
Ӱųƣ˫֮У˸ӵɫɹǣѾûôˡ
ʲôֵġ
Ʋûиеκε⣬˵׷ɱˣ˵ȻŹҡ
ѰôãûҵôĶҲ¶ˣܹЦݡ
Ӧ۴ӣѰҳƣȴʼûзֳƵӰ֮£ֻö׷ɱæѰҡ
һʼӦֻǶ˼Ȼûʲô̫ЧҲƵڡ
ƾǴɱ¾ʧһ
֮£ӦٴεһЩæѰҡ
ɷϣ׷ɱȷţƵģûκһҷսŶɳʮɽڴԲ֮ĸְæѰҡ
սŲ治а
Ȼ
ӦҲ֪սŵˣķ˳ƣ㱨Ǽİߡ
ţ㲻ߣҲᵱû
ҲǣɳʮɽڴԲ֮ĸ֣ǰս⽻ġ
ս˵ԴƣֺֻܹãԲܵ
Ϊ׷ɱսŲֱΥ棬һǧһԸѰҳƵټ
֪ӵʮͷɽٺڵޣǺͶηйϵ֮Ҳǵӡ
ηṩ֮£ѾսţĴ˿
ͬηͳ֮ĹϵҲսɢϢ
Ŀĺܼ򵥣Ҫø֪ƲôõģӶӵ԰ơ
ܹѱɽٺڵ޵ǿʦ˭Ըﰡ
˲£˼Ҷηıûʵҵη
ƣ͵ڵη
ҲΪˣܶѰҳƣҲǳĻǣǲǣҪˡ
ȫΪˣҵֺ֪á
ţ˵ֺöη
ȻˣܹԼץסƣӶץסηΪԼãˡ
սţ϶Ǳ뷨

һʱѰңȴѶû˷ֳƵټ
үʲôʱ򷴻˵Ӱ£ģŷ
ӵеӰǷǳġ
ǵʵȻǡüͷһ˵һ֣Ȼ
ܣʲô뷨վ⡣Ƴһ˵Ǳģڻʱ򡣡
ү˼ǣ
Ӱǲ⡣
ٵȵȣȸˣɢ֮ٶ֡Ƶϣ¶˲̵Цݡ
ҳƣ
ץƣ
ɱƣ
ЩˣƵȻŹ



ʮ һǹط
ɱ¾磬Ѱҳƣ̥ɱ¾綼ǳ֣ĸҲһ롣
ԪӤڴԲ֮СһҲ
Щ˳Ҫץƣɱ˳ƣΨһþǳ䵱ߡ
£ƾǶܹ
Ȼ
ҲֻǸһԸ뷨ͷֲ˳Ƶټ
˵ˣƵˣҲֻǸԼˣǰ˹ĹĶɽڴԲ֮ĸְˡ
Ȼÿ˵УгƵĻ񣬵ȴ֪ƵϢΣֻҪαװһ£Ǿϲˡ
˺͸ҲΪƾαװԲûз֡
ʹѶȱˡ
ԹԣܶȣȻ
ɸеĳƣüͷһаܶȣһұ֣Ȼܹ
һƲ£෴ֻҪԸ⣬ܹȫɱġ
ǣΪʱж̣ûз̫ԶóȻ֣Ȼ
ãӵɸҲ£ֻҪ㣬ûܹ
â
ǳҪġ
ţ³֣ͱѣȻ£ȴҲǾ޴鷳
٣ɱ˭ɱ˭
Ӱߡ
һ뿪ƴűӰһɽ֮ϡ
ү˻ǹġ
ӰҲĳ棬ˣʵ̫࣬ңֻԼûκεİնܡ
ҪǣӰţƺŮɱְ
ܹ֣ȫΪɸĴڡ
ûɸƾߣҲ
˶ʲôãüͷһЦѣŰɣò˶ãǾҪ֪ǵ
š
Ӱ˵ͷûм˵ֻĬĬĿţȻ֪Ƶʲôʱ֡
ţʲôʱǺʱ
ƴűӰеĹȥʱ䣬Ȼû˷ֳƵټ
ֻҪԸ⣬ɱ¾磬ȫҲҵơ
Ȼ
ƿûţǴűӰĴ߶ÿһطƶ¾ѪԲ
һӹƾͻűӰˡ
ȫ
ɡ
ûκεΣա
׼ĲˣʱˡüͷһɭȻ˵ѣһ֣ҪɱǹǺ
Ӱߡ
̧ͷգ¶ˣ̵ЦݣǶôʱ䣬Ҳʱ¶ˡ
Ŷ
ӰȻ֪Ƶ״ʲô⣬ȴûпʡ
ƣǳơ
ƺͱӰ֮Уûãһ飬ǣ׷˷ܵĴ
һɽڴԲ֮Ķ顣
˭֪ʮͷɽٺʵޣҪץסƣҲֻжɽڴԲ֮ĸֲС
ңˡ
ΪˣץƵÿһ飬һɽڴԲ֮ĸɡ
Ͼ
˭Ҳ֪ǲֻʮͷɽٺʵޡ
ţӵжɽٺʵֻʮͷҲԲᳬһͷ
һɽڴԲ֮ĸ֣ɵĶ飬ֻҪƣܹ׵¡
ҪǣʱץĿɲֻǳһˣʮͷɽٺʵޡ
Ϊˣɱ¾ĸˡ
ɽٺʵޣ˭õһθʮͷ֮ࡣ
죬ΧסƣҪˡ
ֳƵһɽڴԲ֮ĸ֣˲佫Լٶ˼ޣٽƺͱӰΧС
ţ˼ҳƺͱӰûܵ˼
ơ
Ϊ׵һɽڴԲ֮ĸ֣ųƣ˫ð˵Ӳˣ㲻ǻᱣ㣬صǵսš
𣿡üͷһǲм˵ץһȥأõеޣ
š
Ƶ˵ͷ˵²ĲǲҪץңҪõеޣϣץסηΪðɡ
ƣҲʵ㣬˭ץס㡣
Ϊ׵ɽڴԲ֮ĸ֣˵ʶĻֱӸߣ򣬾ͲҪǲ
ʮͷɽٺʵޣǡɽڴԲ֮ĸ֣һת˵Ϊô˵Ķ֣
һˣȫǶɽڴԲ֮ĸ֡Ƶĵ˵ͷţȷС
һ⡣һɨˣǲм˵ô˶ֲңȴǷˣѵΪã
ǡ
ҡҡͷԴ˵ȫΪҿҵ̫࣬Դǽѡ
ʲô˼
һɽڴԲ֮ĸ֣ƵĻɫ׷׾䣬ȫһ𣬿ܡ
Ȼȴûκη֡
Ҫϻ˵Էҹζࡣ
ţд⡣Ƶ˵ͷȻ˵һҪȥ˽ѣԾͲ˷ʱˡ
𣡡
ƵĻ䣬ʮͷɽٺʵ޺ޣ֣ٽһɽڴԲ֮ĸΧ
ʲô
һɽڴԲ֮ĸ֣뷢һɴ˫ۣĲţ𾪵
ҲͰˣȻڶޡ
ް
û˵˭ܹѱް
ɱ
û˵𾪣һ
Сһǣʨүңʹĸɡ
ߵ̱ʨ˵ȫҵʳҪˣˬ㡣
ˣʨүģǾԲӵġߣȫӴɱүүɱ
˵ţӴһڶɽڴԲ֮ĸ֣Ϯȥ޺Ҳ˹
ģʨүҿ㡣̱ʨѾ˿ˮų˵ˣҲϰɡ
ϿԣҸ̫ѪˡѵңٶҪ죬Ѿģĥ䡣
ˣСʨӰ£ġ
õ׿ϣ̱ʨ˷ܵ໽УһɫӰޱ˷ܵģȥ
һɽڴԲ֮ĸ֣ʮͷ޺ޣ̱ʨĹ֮£ûʲô֮
ţ޵Ĺ£ĻᶼûС
ӵʱ䣬һɽڴԲ֮ĸ֣һ⣬ȫɷԪӤҲ̱ʨˡ
ζ
̱ʨͷƲһԵĺһۣٺ٣ȥò˶ãҾܹͻˡ
һٸɽڴԲֵ֮ԪӤ̱ʨ˵ֻǿθˡ
̱ʨ֪һ֣ԪӤҪж٣ѴѵԪӤء
ˣӦÿҪˡ˵Ĵ֮󣬳ʶɢޣޣС
һܣҪһطüͷһ˵ȥһط

һ޺޴ֱԭʧ



ʮһ ˾ɱ
ڳƴűӰޣ޴ոʧûãս飬˹
ս飬ɽڴԲ֮ĸ֣ƺƵǸ֮󣬳ʬ֮⣬ëû¡
Թԡ
ɸ֮еĳƣûмȥĵطʵڴ㣬࣬ͼɡ
Ȼ
ȴս飬ɽڴԲ֮ĸ֣Ƹ͸ɲ
̵ģЩץңˡ
֪ڴս֮󣬻ȴû뵽ô̵ʱڣôࡣ
޵ϢܹɱɽڴԲ֮ĸ֣޵ʵȫǶɽٺڣˡ
ţǻǵ͹˳ӵежͷϣȻôͽս
²ҪˣҲҪۼһһƾԲǶ֡
òʱץ˳ƣޣƽ֡
ֻҪ˳ƣԳƺͶη֮Ĺϵʱ򣬶ηҲΪá
ڲ˵ЩģǻٶȣȥѰҳƵ䡣
ԣٶҵơ
սսӲ˶ԶֻҪٶȹ죬ϸƺӳǵġ
ɱ¾ȫ׷ơ
Ȼ
ȴǣûκ˷ֳƵټø֪ƾԲôҵġ
ڳѾ֣ţҵȻѣȴҲǲܵ顣
ߡ
飬ܿЭ飬ÿ˶Ϊ˷ֳƵټеޱȵ˷ܡ
ˣֶ˽ġ
һУȫ˶ĳƣüͷһ¶˲̵ЦݣͬʱҲ΢΢˿
һ֣ȻὫˣȫɱһͻᱩ¶Լʵ
ڳɸ֮к󣬾ʶһ㡣
õǣǳ˽ûѡˣӵе
̫⣬ûпȫüͷһа´ξԲһҪɾ
ȰЩ˵ʬ壬˵
뵽⣬һɸʶɢɱһɽڴԲֵ֮ʬ壬սɸ֮С
һǵʬһˡ
صɸĳƣһ仰󣬿ϵ˾˵أǧһžѪԲ
ţ
մɸĳƣüͷһһݴ֮УԶĴѰҵһȺˣ¶˲̵Цݡ
ˣֻжʮɽڵĸ֡üͷһаȫԪӤڴԲ֮Ϊ
̵ģڲʲôˣ۸ӵͷϡƵ˫Ŀ֮У˸źâǵӵͷϣ˭ȫ
ŵõ˶ʮıɽ֪ΡƽָʮıɽͽȻ֡
ʱʮıɽѾڸ߲ʹâ˶ʮûκɫ
ԣŪͶޡ
ƽָŽٿŶʮıɽֱǶʮɽڵĸֹȥ
ԳƵΪҪɱɽڵĸ֣ǳǿ

ΪһɽǴԡ
ڳƵĲٿ֮£ʮıɽϢûκβֱƶʮɽڸֵؿڡ
Ҫԣɽɲֱ˶ɽڸֵԪӤԪӤҪŸ̱ʨԡ
ɽڸֵԪӤȻɽڴԲֵ֮ԪӤãô˵ҲԪӤǡ
ֱˣʵЩ˷ѡ
ۣ
ۣ
ۣ
ͬһʱ䣬Ƕʮɽڵĸֱ֣ӱʮɽ̴ؿڣƵǵԪӤ
ˣԪӤҪǼڣǾ
ԹԣɽţơȫһһʶɢǶʮԪӤС
ƣǳơ
Ƹһ֣ʱ˳Ͼƿûиıò

ʣµˣȫԪӤڴԲ֮СһҪɱǣֻǶָˡ
иƨǸϽӡ
ݵ֮󣬶ٰʮԪӤڴԲ֮Сһը˹һȻɢĴӴܡ
׵Ļٵ˶ʮɽڸֵסԪӤжɽٺʵޡ
ԳƣǵȻҪڵһʱܡ
ӣ
ЦѣָٱƷɳ˲ٵˣٰʮԪӤڴԲ֮Сһ
ಣ
ಣ
ಣ
ɱٰʮԪӤֵĴԼ֮з˳һͷֶˡ
ƵʶסӲ
գ
һԼٸɽڣԪӤڴԲ֮ԪӤԼȫսɸ֮С
ƣҲֱˡ
СʨӣôһӸٸԪӤüͷһ̱ʨ˵ôлң
ˡ
̱ʨûǰٸԪӤһۣ˵ͶʮɽڵģǶɽڣȫԪӤڴԲ֮ԪӤó԰
ʱ䣬ɽڴԲֵ֮ԪӤԶˣ̱ʨһ죬Ҳõ
ɽڴԲ֮ΪԪӤ̱ʨͿۡ
Ȼ
ҲȫḺ́ʨʵΪʨүڵʵҪͻƣȫԶɽڴԲֵ֮ԪӤ֪ҪԶ١
Ǿ͸˵ǣԪӤڴԲֵ֮ԪӤˡ
ٷϻеĳԣͳԡüͷһѾģҪǲԣԺûԪӤԡ

̱ʨһ˵ˣҳԣҳԣӬȵҲⲻǡ

̱ʨһʹһٸ˿־֮ɫԪӤȫʨү˶ˡ
ʨүȴûκεĸоеֻǿ
ڣ˵Ҳʱȫһճ˻ҽΪС
ˣԺֻܲɱɽڴԲ֮ĸְ̱ʨ̲ס˵ɽڴԲ֮ΪԪӤû˼
ϻ
һ̱ʨĺϣ˵ЩˣҪңҪɱңˣҵȻŹ
ЩСһ鷳ֱɱ˲ˣαҡ
Ӵƣɱ˵̱ʨæĿ˵ţЩ֪ļһˣҪó
ˡ
ư˰֣˵˭ֻҪȫɱˣԪӤҲͽ㣬㶼˵ˣӬȵСҲ⡣
ΪԪӤˣҲûô
̱ʨһѰһ˵ĶɽڴԲ֮ɵĶ֡
ѰҳƣҪץƣҲ뵽Ҳǡ
ͬʱǧ֮⣬ֳټɽڴԲ֮ĸ֣϶˲֮ɫ
Բ֮ڣϸϸѰһ飬Ҳ˺üս飬û˷ֳƣǹ°
ʵǲ򵥣дĶɽٺʵޣܣǱıҲġ
ţҾͲˣ̶̵ʱڣܵȥһܰҳ
ǼңƾԲӵ̫Զ϶ҵط
Ȼ
֪ǣѰҵĳƣھ˵أǧ֮⣬һսһ



ʮ ʵ
Сʨӣ㡣
ƿһɽڴԲ֮ĸ֣ʮͷɽٺڵޣ޴ΧЦѡ
ԴˣԴҪԼˣƴʲôˣţһսĶħ
ǵ˵جΡ
СʨӣѾģͲܵһٳԣ
ƿ̱ʨɷһɽڴԲ֮ĸֿ֣ʼ̵ԪӤ̲ס˸ۡ
Ƿǳ˷ʱġ
Ҫ֪ƴһǹһطҪ˺ȷڵľλãս
ʱϵ̫ãпսӡ
Ͼ
ɱ¾磬սӵڶ࣬һһطܿͻսӡ
ԴˣȻ£ҪıΧˣܲܵ˵ǰֱӴ޺޴ƾʧɡ
ҪɱʱҲϵ̫á
ʮıɽһɽƬüͷһаƷαҲ˺ܶࡣ
֪ȫʩչɾĲ㣬ǧһܸܲɷɽڴԲ֮ĸ֡ƴ˴֣һڴ
ƼƷαˮƽʱܹɹһѾȥô졣
ǧƷα
һʹˣƵĹ
ڣƴսõǼɽƬڻûг׵޸޷ó
š
ĿһɨһɽڴԲ֮ĸ֣Ե˵ͷԣΡ
뵽⣬ҲԥָŽǧŰʮƷαԼʮıɽɽƬɳ
ǧһ
ɫһޱ飬ŽǧŰپʮŽɽƬΪģ˲ϳǿһ
ɱ
ָƷһͺǧϳɵһһâգֱɽڴԲֵ֮ؿڡ
ΪĿɽڴԲ֮ĸ֣ͷ޵ΧѾǱȻ˳ƵĹȴҲ㡣
ۣ
ǧϳɵһֱƿɽڴԲֵ֮ķ̴֣࣬
ҿ
ȫ𣬵ɴ˫ۣԭΪʩչǧһȫľв԰׵Ǻ
ѾģɽڴԲ֮ĸ֣ôҸɷˣԪӤȴЩԼ۾
ģ̫ˡ
ʮıɽһɽƬǧŰʮ彣ҲȫǼƷα
ֻ֪ʩչɾĵĲ㣬ǧһȫǿһ϶ţơ
ţ㲻һɲɽڴԲ֮ĸ֣ҲܹĶԷ˻ʲôġ
ֻóû뵽ǣһɷ˶ɽڴԲ֮ĸֱ֣Ӵ̴Է
͸ţˡ
ڴ֮ǰȻܹǿɱɽڵĸ֣ǣҲ޷̴ɽڸֵ
һ޷̴ǧϳɵһͻڵ˵ڱĴ䡣
һƵһҲʩչˣ޷ɱС
ңʩչǿһȫҲľûս
ɱЧʣʹļˡ
Ȼ
ڣһٵɽڴԲֵ֮ƳԪӤǴ̴ǧϳɵһҲûб
ʹţƵĹûнֻҪһ˿ٿأܹɱУ
ʩչǿһĵȻӴˣôȴǣһɹʩչٿľͿԺԲˡ
ģɽɽȻţƵġпϲѣ֪һжΪʮıɽ
ûеõʮıɽ֮ǰԳƵʵȫʩչǿһҲֻǿɱɽڵĸְˡ
Ȼˡ
Ʒȫ˼ƷαҲشá
ܹ֮׵ĸɷɽڴԲ֮ĸ֡ƵʶɢɽڴԲֵ֮ԪӤսɸ֮У̫شĹϵ
֪ԪӤڴԲ֮ΪɱɽڴԲ֮ĸ֣ȫΪţơ
иҪԭ򣬾ЩɽڴԲ֮ĸǣļ󣬻ˡ
˵ǶɽڴԲ֮ĸ֣ţƺˣȫľ˵¡
һˣܹ׸ɷˡ
ⲻ˵ɷ˵ˣʵţƣΪѾʧȥսˡ
ɱ
˷ܣȴûΪԼѾ޵еĳƣɫһŽٿǧϳɵһɱС
ۣ
ۣ
ۣ
ǧһĹٶȣټţƵɱȣʣµʮɽڴԲ֮ĸֻ֣Ƭ̾ͱƻɱ
ţٵƳԪӤ
ҪǵԪӤôƵĹɾͲǵؿˣǻֱӹǵĵԪӤ
ôɣ̱ʨһԹƵġ
ʣµĶɽڴԲ֮ĸ֣Ƭ̵ʱڣٵԪӤҲսɸ֮С
Ȼ
ڳޣޣ̱ʨڣȫסˡ
ֱ̫ˡ
Ȼ˵޺޴Ĺ֮£ʣµˣһӵҲԲ˵Ŀݡ
𾪡
ޱȵ𾪡
Ҫ֪Ƶ޺޴ȫǶɽٺڵʵܹڳԣǻҲ͡
ʶ˳ƵţƹǵȻˡ
ˡ
ţɴ˫ۣŲ˵ˣֱ̫ǿˡ
ôҲԪӤڴԲ֮Ϊ޺޴Ƶս
ԳƵʵ˶ɽڴԲ֮ĸ֣Ǿ
ţĲˡ
ңǴҲûмʶƳ֣ɱ˵飬Ҳȫǡ
Ȼ
Ʋѣһֶʱޱȡ
˭û뵽ƵĹȻ˵ţƾˣһ͸ɷɽڴԲ֮ĸ֡
̱ʨͺڣǶΪԼܹɾһ㡣
ţ͵Ϯ
ΪԷԼ͵Ϯ
ϴΣֵּ¾Ϊֵ̱ʨڸһ֣ͱ̱ʨֱӸɵʧȥս
׸
ʲô𾪵ġ
Ƭ̱֮ʨһһţƺ˵ǵˣһ²Ը֣һ֣Ȼһ
ɷϣ˵ġ̱ʨɨ޺޴˵ҪǶǶ֣͹ˡ
ٷϻǸϽ뿪
ƿЦѣʶɢ޺ޣȫսɸ֮Уϵʬ壬ȻҲŹ
ڳƸսɸ֮ʱھʮ֮أ˹ĹУĶʮɾ׷߿
ţʱʮɾΪѾɳڡ
ɽϢҸӦˡ
ţҲӦˣʮΪ̫ԶϢ΢ȴǡ
ʮıɽѹǲ֪꣬ǶԶʮɽϢϤˡ
Ѿɽ䣬ǿȥ
һҪŪ֣ûɽǻصɽ磬
ܵɽϢڵģֻǶʮɣһҲӦˡ
ˣھԶһµ֮ϡ



ʮ 
ͷʲôأ
֮ǰڵأǧһµϣѩƲаһۣǲ֮ɫ
Ҫ뿪һˡԶа˫֮У˸žâһ˿ϲɫУ㲻Ҫ
˵ţаֱӴԭʧ
ͷ
ѩУ֣˻̵ģͷ˵߾ߣҸŹȥʲôⰡ
ѩͷһϳ˺棬֪ͷʲôȻ¶һ˿ϲɫ
ӷѩʶаĵһаģЦһ˫ƽ˫ۣž
÷ѩµĻ˵˴֮⣬аһ˲࣬ûʲôӦ
Ȼ
죬а˫֮Уȴ
ͷΪսҲս֮ѩüͷǷ֣ʲôֵóֵĶ˰ɡ
ܰ
ѩҡҡͷͷɱ¾磬û˵˭аĶְֵóֵûаѵ
ѵ˽ɱ¾磿ѩ˫֮У˸žâǧǰи˽ɱ¾磬Ҳͷһķˡ
š
ѩµ˵ͷγֵˣʵ϶ϴεǿȻͷǸˣзӦ
ҪҪȥѩӢ˼ʵ˼֮ɫܿϨˡ
ͷңҪȥˣͷΪˣ϶Ҫݺݵҡѩȫ̲ס˸
аɱ¾Ѳ࣬ţֻзѩһ
а˵һһκΥǷѩҲС
һΥ϶Ҫᡣ
뵽ĳ棬ѩ¾̲ססӢ
аѩ£ÿһζݺݵֱӸɳͷӢȫٵˡ
ҿǿ췹ԵģΪ棬ͷˡѩµ˵ʲôҩҪҪĶࡣ
ͷˣҲûҵķ֡뵽⣬ѩջĿ⣬һķַȥ
磬ˡ
ѩ¸յ֣һðݵŮߣһҸ֮ɫ
磬ɫôôѿ
ŮĻ䣬һòĶŮҲɵ˷ѩµߣһĹ֮ɫ
磬ǰ˶ӣ
ɷϣѩµ޸ǾԲǸǵģŮٴγ֣һƯ˼ʡ
ţŮ˼ʡ
ΪŮˣòܹͬŮ˼ʣ˵ŮˣжôƯˡ
Ȼ
ѩµŮˣÿһӵŮ˼ʵòĽġ
ҪǸͷһ˵Ҿͻ󡣡ѩһĲˬ˵ͮôˣ
㡭
ֵŮͮȫһˮ̲סĺԽԽܿƣ¡
ͮġ
ѩһ˵ͷ飬Ҿٴѹں
磬Ѿʮˣҡһ뵽ԼŮ㣬ͮˮֹס
ͮã磬һа취ġڶֵŮˣǧ§ͮļ򣬰ο
磬һǵŮ¡һŮˣҶϧҲ˵ŷ磬ǵŮһµġ
ѩŮˣȴֻһŮ㡣
Ȼ
ȴȫȫסӵк֮ˣΪĶݡ
ʮ꣬Ǵޡ
ԽǽӽޣڵĺԽӵı꣬ԷѩµΪܹѹס
ǰʼѩѾѹˣȫаǿΪѹס
ڵĺÿһζ͸һ
ȥ㣬ǲҪѩµ˫֮Уһ˿ʹ֪аҲȲ˷㡣
аܹľǣٷʹ
㣬ָܣȲ㡣
Ŵϣȫű˪ڻ˯֮УȻڲͣµķ㣬ѩˡ
һݺỨԶĳ˧磬ѩˡ
֪ΪԼöʮıɽʩչǿһɱɽڴԲ֣֮ʮаҲ˵ĳơ
ʱѾתƵսأֿʼһֵķɱж
㶨
ƽָŽǧϳɵһսɸ֮УͬҲһɽڴԲֵ֮ԪӤսɸ֮С
ߣһط
һӣƽ޺޴սɸ֮УҲû˿ͣɸ
һǹһط𣬳ÿһγֵĵطһΣǧ֮Զûܹټ
һʼûע⣬Ҳû˷쳣
ǡ
ʱһã˴죬սӱɱø֪һϾ⡣
аס
ڸÿһĵطһ֮أǧľ롣
ûţƵٶܹ˵Ѹ٣ոһܣžܹתƵǧ֮⣬ٸһܡ
˵ˣƵٶ죬ܹϵҲܣӹ۾ǡ
ֻ˵һ㣬Ǿǳа֡
ңƵİҲԲ٣ÿһ԰ֵʵҲǳһսӸͲǶ֡
ġ
ĶһūڣİһɽڴԲֵ֮Ӧۣɫѿѡ
û뵽ǸС֣еȻ˵Ӵ󡣡Ӧ˫ĿѪҧгݣȫӴɱ
磬Ƶİֲ١
һԵĻͦɫҲǳѿ˵ǵɱˣɱˣֱʧһֶηǳ졣
ȥֻûҵһǳƣʧ˵⣬ͦ˵ȥˡ
ڸѾʧ˲٣˶ʼĺ
һսӣƵˣûκλĻᣬȫɱһڶµġ
ң˼ɱˣֱʧˡ
ڳ˵һӣ׸̣ûа취ȥ
ֶͨΣǵߣǲ֪һӦ˫֮У˸źâ
ø໥ϵսΪһ顣Ӧۺݺݵ˵ѳƵİ֣ȫܹҵʱ򡣡
ǣϴ󡣡
ͦһĴȡһƵĴ򣬿ٵڣ¼ݣֱ֮顣
սӣһӣѰҡӦָսӣ˵Ƶİףɱ
ǣ
սӣ֮󣬿ȥӦ۵׷ɱû˸Υ
Ȼ
һֱޱһūȴȨӦۡ
ţ
һūüͷһ壬˵Ǳߣһ֮⣬ս
ߡ
Ӧһ¶˲̵ЦݣôҵҪܡ
һԶɽڴԲ֮ĸ˵ֻҪӵʱ䣬ܹϵ
ߡ
Ӧۿһūһۣ׵壬һū֪򣬼ٷɱȥͦˣ



ʮ ץʱ
ġ
֮Ӧ۴һڶɽڴԲ֮ĸ֣ϵһūֵĴ֮أ˵ϵѪ֮⣬ʲôҲû¡
гƣǼưֵӰӡ
ӷֵڣֻӵʱ䣬սҲʧӦ˫ȭգͬʱҲ𾪲ѡ
ӵʱ䣬ͽһɽڴԲ֮ĸ֣һʵʵ̫ǿˡ
ֻҪɵӣܹ
սųӦۣɵ
Ȼǡ
ֻܹ˿ٵĽսȫΪƵţʵ
һս飬Ƶ޺޴Χ֮ʱɵĲˣƾͻֱӶ֡
һ֣ǻɱٶȿɾͿˣʮϰɽڴԲ֮ĸ֣ɱġ
ҲΪˣܹӦ۵˸֮ǰͽս
ǻһʼҪսҲҪ̶ӵʱ䣬ܹ㶨
Ӧۡ
ɸ֮еĳƣȻ֣Ӧ۾ȻڸĶ֮У˫֮УʱɢӴɱ
Ӧ۵ĴڣվһأƵȻŹ
һˡ
üͷһаеټҵսҪӦǣ¡
š
Ƶ˵ͷЦѣһ֮ڣҪս
ɷϣҪӦ۵ˣˡ
˵˵Ķ飬˵Ķ飬ֻҪԸ⣬Ҳܹڶʱȫɱ
Ҫ֪ڵĳƿɲֻǿϷģɱǷǳţƵġ
ţ
ڳ׼ֵʱ򣬺Ȼ֣һɽڴԲ֣֮齨ɵսӿٵĸ
ݡ
̲סƿڴ̵ģӦá
ɽڴԲ֮ĸ֣齨ɵսӣƲη壬ҲǶ໨һЩʱ䡣
ǡ
İɽڴԲ֮ĸ֣ۼһһͲǳܹԸ˵ġ
˼Ӧ۵ˣÿ˶Ըһͷ޻ޣʣʮɽڴԲ֮ĸţҪɷƣ̫ˡ
ƵսȻǿǣ˼ҶɽڴԲ֮ĸ֣ǾԲǸǵġ
Ҳ˵ʩչǿһǷܹɱ۷״̬ûκģû˵ĶɽڴԲ֮ĸ֡
ܡ
ԳƵսɱ˻üͬʱʮɽڴԲ֮ĸ֣Ǹûʲô
Ȼ
ƿѡɱһ֮˽ɸ
ˣһܹĹȥ
ɱһˣ˿ɲɿţ㶯ֵʱ˵ȻҲţ£Ҫɸ̫ס
ɽڴԲֵ֮ĹٶȣǿǷǳġ
Ƶİףܹô̵ʱڣһɽڴԲ֮ĸ֡Ӧۿ˾֪ͦͨİɽڴԲ֮ĸ֣һսӡ
ҲҪǷֿӦ۶ŸոոɽڴԲ֮ĸ֣˵
ֻǣӦ֪ǣҲΪڹؼʱ̣ɽڴԲ֮ĸָһ
ͦסȻҪ֪ͨսŵˡӦ˫֮У˸źâҵҪǷսŵ֡
˵䣬Ӧ͵͵һūһۣһūûκεı仯̲ס˿
һūȻܹӦۣһūʼնûӦۣץ֮£ҲȫӦִС
Ӧ۵ÿһһūû˵
㣬Ӧ֪ԼÿһõһūϿɣȻһūԻֹ
ɳһūУΪ˼Ӧ۵ġ
һ㣬Ӧ
Ӧ۲û֪ͦͨսŵˣȫΪ˱սš
ӦţսŵˣƣǳƵİʱսŵˣܵˡ
սţԸƣ˼ҳһҲսŵ˶֣ӦҲа취ͷǡ
սŰһͨʲô͹սܵˡ
Ҫǣɱ¾ĸûһ֪սźͳǺĹϵ
ţ˵ǣηǺϵ
ˣ硣
ƵĴУѾ¼ӦĻͦʵ磬˵սţ᲻ᰵаƣ
սţûǸӡ
Ӧǲм˵˿Ƿ˳һǲսҲɵӣΪһ飬ͰսŶĽȥ
Ӧ۵ĻһתɭȻ˵ΪԷһҲҪսš
սţųıŮ˿ƵĹϵУӦۺ⿴սɳˣնɱ
ǣ硣
Ӧ۵뷨ͦȻףǻͦ˶ûһɵӣȻ֪
˻ͦһū֮⣬ˣ˵ĳԱһ⣬дӦ̫
İ˾ۼһ𣿡
ɸ֮еĳƣüͷһаұץʱˣҪ̵ʱڣɱǶ١
֪һøɣİ˵սӣɱѶȾʹˡ
ţɱжҲҪֹˡ

ƻʱ䡣
ϾľȻ̫ԶҲҪڶʱڵľۼһҲʲô׵顣
Ҫľǣʱ䣬ܹɱپɱ١
˷ʱ䣬ѰһĿꡣ
Ʊ˫ۣٵϵһ˵ǧ֮һžѪԲһɸ֮ʧ
ڳûж֮ǰûţΪɱж׼׼ڲͬĵط¾ѪԲ
ΪĶ飬̫ܼʱ䣬ǿ׼
׼һ㶨ƾͿʼˡ
һǹһطøжϳƵľλãøɳа֡
ɷϣҪЧѾɹˡ
ͬҲ֪ò˶ãͻ֣ᷢһһɽڴԲ֮սӣͲǳƵĶ֡
ЩȫڳƵ֮С
ɱѾʱ䣬Ÿոշ֣Գ˵Ѿǳˡ
ڳƿܹİ֣Ѿˡ
Ȼˣʱ䣬ȴеҪһЩһƬݴ֮УƵϣ¶˵Цݡ
ûʲôˡһӲݴ֮Уҷų̱ʨ
Сʨӣϸһ㣬ʱ˼Ұ˽ӣŷ֡ƵΪǰָˡ
ˣһɽڴԲֵ֮ս飬ҲûʲôֱӸɷ˾С
ǣڸõһİɽڴԲ֮ĸΧǾͱˡ
СʨӰ£˷ġ
̱ʨ֮Уš
ˣǰһֻһˡ̱ʨٺһЦ˵߸
ǻʲôȥˡ֪ԽҪһ˵սӣԽӵѡ
һɵһ
ܿ졭
ƾͺһ˵սˣ˵ֱӿɣҲٴʩչǿһɱС
Ȼ
һ֣ʱǶʮɾٴθӦɽϢÿɾϣ¶˵Цݡ



ʮ ʾ
ɽϢֳˡһɾ˵λҲһη˸ı䣬ϴΣǧľ롣
²ⲻ˶ȻķڲսʱڸסɽϢҲӦ
Ҳսʱ򣬶ɽʱȫսɸ֮Уˣ͸Ӧ
˵ʮɾΪѾɳڣ۷״̬ҲӦɸ֮еɽϢ
ţ֪ʲôˣƶٶȣȻ˵Ŀ죬һγ֣ǧ֮ľ롣
û뵽һ磬Ȼ˸֣ǹ졣
ߣһ磬κǵȫϣûʲô𣬶ָŪ
ɽĶʮɾΪ֪ǰһδս󱻶ʮıɽѹӡΪɳڡ
ˣԶʮɾڵΪɱ¾Уеκһ˶Ժɨ
˺֮Ĳֱ֮࣬
һǿߣὫ΢Щķ˷һͼȥܹɷһƬ
˵ǿķˡ
߰ɣֱӽɽӵɱˣܹǵҲҡ
ţһССߣܹǶʮɾֻɱҲҸȥ
ʮɾΪɳڣֶɱ¾磬³Ǳһš
ͬҲ໥
ҲΪˣǶʮˣŻеɽ
ɽڣǵսɾܹûɽˣҪǿ̫ˡ
ھ֮أнǧ֮⣬аϣ¶˵Цݣ˫֮˸žâ
аݵλɱ¾磬ûʲôܹģɽȷĶˡ
֮ǰǶʮǿϢӦþɽϢ
аٷеͬʱаһɽӦ÷ǳǿ󣬻ߣϢεĺܺãңЩҲƭȥˡ
Դ˺֪ĳƣڻɱһսֻ֮ɱ˼ɽڴԲ֣֮齨ɵս֮
ƲòֹͣԼķɱж
ڣսӣۼһÿ鶼İɽڴԲ֮ĸ֡üͷһаҵİµսˡ
İɽڴԲ֣֮齨ɵսӣҲǺް취еʵѻɱ
ţңҲţ˵ͻ֡ƴɸ֮УĴε
̱ʨڣƿڵһʱ䣬սӣֻҪܹڻɱķΧ֮ڣԻᶯ֡
ңΪʼӣһʼһˣİһ飬ټϳ֮ǰɱ˲١
һɱ¾磬սӵҲͱˡ
һģÿһӵˣսӵȻҲ˶ˣѰܶҲͲˡ
ҲΪˣƲܹ̱ʨɵεᱻ֡
İɽڴԲ֮ĸ֣齨һսӣ˵Ҳбס
ܹס
ףѰҳƵѶȣøӵĴˡ
ֹȥʱ䣬Ϊ̱ʨǰ֣ս飬Ҳˣܹɵıܿ֡
˶ʮİ˵սӡüͷһаԽ󣬾Խٵսˡ
ˡ
ʱ̱ʨ˷ܵȻ˵ˣھǶ֮⣬һսӣֻˣٺ١
ˣ
һ¶ŨŨЦݡ
ɽڴԲ֣֮齨ɵսӣԳ˵ѾõϢˡ
ԳеҪɷɽڴԲ֮ĸ֣ܹġ
ߣü죬ûжˣҵĹͷˡƵȻΣѵõĻᡣ
֪˴β֣ò˶ãɽڴԲ֣֮齨ɵսӣҲûˡ
һսӣ϶ϲһ
ٺ٣ѾȦˣǧɽڴԲֵ֮ԪӤ̱ʨٺһЦ˵ҵʳٶٸɡ
̱ʨķȻţƣٸɽڴԲֵ֮ԪӤ˵һپܹ㶨
ˣǳˣҪգҪʱġ
̱ʨѾԱˣܼԣԣͽץԪӤȫȦɸ֮УԺԡ
ţʨүµԪӤȫ֮󣬾ǣɸڣǧԪӤڡ
ԪӤȣܹ̱ʨʵĶʨүͲ֪ʲô࣬ʲôѾһ˵
ƴԼʯ࣬һһġ
Сʨӣԭƻ¡ͳһѪԲ򣬽̱ʨ˵ע⣬Ҫˡ
ˣСʨңʲôʱ򱻷ֹͷİɡ̱ʨ֮У֮ɫ
ԳƵΪصٺãһһľ룬ͻᱻ֡
ڣĸ֪ӵеޣǳĶ̫࣬٣ͲǳƵĶ֡
£ٵսӣڷֳ֮ǾԲսڵһʱѡܡ
ƿɲõѼӷˣÿηܹɹսӣ̱ʨžѪԲȥ
̱ʨһĲӰٵԼ֮ʧҲûͣһ˽ɸ
ɸ֮󣬳Ʊϵϵ̱ʨϵľѪԲʱ̹۲ע⣬һͻԥĶ֡
ˣˡ
ɸеĳƣ˫֮У˸źâЦѣ׷ɱңҪǣصĴۡ
ţ
̱ʨƸеǰʱһȫɱŨˣ̵ģȻǷɣսţսŵˡ
ɽڴԲ֣֮齨ɵĶУ˷ɣսźս֮⣬һƾͲʶˡ
ɣսţ̵ĳƣ÷ɣսŵˣ뿪
ţʼж
һˣ̱ʨĲԶԼٶ˼ޣ˹ȥ
ĿŵԲκεĳ˹ȥ
̵ģ⼫ƷαѥٶȣȻǸǵġһ׵ľ룬תۼ
ȫҪ鹦ڣƵļƷαѥ
ơ
Ƴ֣ɽڴԲ֣֮齨ɵսӣ׷׸ϵȫһ𣬷һ
Ƹʱˣ϶ûаɽڴԲ֮ĸַ
ɲǣ˼ҳֲɵȻˡ
иƨһ㶣ģСʨӣѾô·Ͻˡ
˵꣬ƶ˵ͷӣֻٶȣȴûޡ
ǣװܡ

ɣսźսԼһսŵˣȫסˣôҲû뵽ƾȻܡ
ҪóˣǵĶ֡
ݵʧһɽڴԲ֮ķɣսŵĸ֣һһ׷ȥ



ʮ սŵѡ
ֻǣԪӤڴԲ֮ΪмƷαѥ٣ȫܣһܹӵ
˵ƻûнԼٶˡ
Ȼ
תͷܣΪеǷɣսŵȣսţɽڴԲֵ֮Ķ֡
ԼĿġ
ΪԵãӵʵƱֵĺһ֮󣬷űɣսŵ׷ϡ
󣬳ƺ̱ʨɽڴԲ֮ĸ֣ΧС

ƵһȣΧͽȻ˶ͷɽٺʵޣ޴ûжá
ǳƿɣսŵȣսŵɽڴԲ֮ĸ֣ҲΪͷޣǵĶ֡
ʵΪƵԼĿģ
ţһʮͷ޴ûеõʱ
ƣû뵽̱ʨ֮⣬㾹ȻжͷɽٺڵޡһɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱЦѡ

ɽڴԲ֮ĸ֣˵еʵǿ죬Ҳѡ
ɭսţҲҪΪУüͷһĶţսţΪ׵İɭ˵Ҫǣ˿Ƿһ顣
ɭƻǼǵõģǵ˹Ĺر֮˿ðɭʯġ
Ȼ
Ϊ˿ͻȻԣˣթǧڼƷʯծҪˣǱɭ˻ȥ
ҪʾȻҪĸӳס
ƵͷܣֻǷųͷɽٺʵޣֽ˿Ƿ飬˳Ŀĺܼ򵥣Ҫ̽սš
˵ʵǳ֮УƱ˵ʮɽڴԲ֮ĸ֣Χʱ
˿ĵģ޵ĸһƵļǵá
ĿԣƵȷɱˣǰһɽڴԲ֮ģսŵĳԱ
Ȼ
սŵˣƶ֣ôҲԲһŹ
ԴҪԼˣƴһ֣Աȵ˶ԴԼӵĺݶ
ڣ˫ʵֳ϶ǣɣսŵսŵĶ֡
˵飬ڷɣսźһսţԼսŵĶһ֣ĳɷС
˼ԣϣսŵˣ˿ϣҪƶ֡
ƾҪսŵһᡣ
սŵΪƱɣѡĻôֻ·һ
ѵΪһ飬Υ׷ɱһɣսŵĳԱĿսŵˡ
ߣ
սŵͷˣɭһ˵עһ̬ȣҪסǷɣսʲôݡ
ɣսսŵһɱ¾磬ʲôܣûˣ֪顣
ҲΪˣսźðɣսŵĳԱɫ΢΢һ䣬ֺ˵
˫֮Уȴ˸źâ
ȴ֪ԷɣսڵʵܰսŵıӻȻǷɣսž군ˡ
һɣսţҪӹˣʧȥսŵıӻܵܶսŵı
ţսŽǵһɣսſ
սŵ飬Ҫǹġɭһ֮תͷƣ˵ƣСǷһ飬ǡ
һ˵飬ΪҪ𣿡ɭô˵ȴƣ˵ƣͬʱ֣ȫɱˣסһ
һѣսŵѡɭޱĴУⲻǻ飬СųǣڱҪʱ򣬳ְ㡣
СųڱҪʱ򣬳ְ㡣
ɭĻóƸжѣҲ֪˿ҪҲΪ˱һ³ưˡ
Ҳţ˿ǾԲɱġ
ֻǣóû뵽ǣ˿ȻðɭǣбҪʱ򣬳ְ
ţǻ顣
νбҪҲܹ֤սŲܵǣ£ܳ֡
ɣھսţԳֵʱ
ãܺãǳá
װʲô֪ޱȷŭ˵ɭû뵽սţȻ塣
ٷϻɱɭͳһƷαȵֵǣɱһ
˵ţֳּƷαİɭһ̴ˣһɣսųԱؿڣٵ
ɭȫΪ˱ܡ
Ͼ
Ҫ׵ıסܣֻԪӤôɱ֮ˣҲڤ磬Ϊڤޣܾͺѱס
ҪɱҪɢó
Ȼɭôġ
Ҫ÷ɣսŵ˺һսŵˣɢҲʲô£˼ҳƿ̱ʨġ
ͬ⵽ģֻһɣսŵĳԱʮսŵĳԱɹġ
ǾȻΥ׷ɱ
սŵˣͻȻˮ÷ɣսźһսŵˣɫ׷״䣬˲䣬ǿƣơ
ңǳơ
׷ɱ
һĴȡһѪɫƣǲм˵׷ɱţƣҲС
ɭǵԪӤʶɢٵʮɣսųƵԪӤսɸ֮С
Сʨӣɱһüͷһ˵ɭǣԼˣˡ
ˣǺúõģҪǰ̱ʨǲԸ˵ɱǣҵʳһٸȫɱ˶á
ʨүıԹʱðɭǣ亹ֱ˲֪ͷɽٺʵޣͲǳƵ
е㹻ȫ¡
ɭˣʶ˿ųĽһԳƶ֣Ǳɡ
֮ǰֳһУȫ̽սŰˣǣʵܡ
˼ҳֲɵӣɱ¾磬ô׷֮£ûܹκ˳ƣֳƵģҲȫˡ
ôɱġ
ܴˣ
Сˣɭǣ
ѾģҲֻгܹĳ
ɭˣ̲ס亹ʱ򣬻׷нƳһ٣̫
Ҫǣ˿ųôһ㣬ɭҪĶԳƶ֣ɱǺԩ
ԩ
һ㶼ԩ
Ϊ˳ƵĵˣҪóˣҪñƻɱ׼
ɷϣ˿սţų˰ɭһȻսţҲʧһɽڴԲ֮ĸ֡
̵ģôϻ
һ̱ʨĺϣϽ֣ٷϻҾͲԪӤԡ
ˣ𡭡
ʨүһԪӤԣʱõʵһһɫĲӰ˹ȥ
š
ĿһɨԵ˵ͷа֪ʩչǿһǷܹɱ۷״̬ĶɽڴԲ֮ĸ֡
ܡǿɾ̫ˬ񡣡ȫһ˫֮Уڴ֮ɫָŽ



ʮ Ķ
ǧһ
зһͺ𣬽ָŽǧŰپʮŽɽƬΪģ˲ϳһ
˵Ҳ֣Ȼõ˶ʮıɽңݳƵƲ⣬ʮıɽƷܵˡ
ǡ
óƸеǣʮıɽȴһɽƬƷߡ
Ȼ˵ɽƬɱûжʮıɽɱţƣǣƷȴȶʮıɽߡ
ţ˺ܶࡣ
ڳʩչɾĲ㣬ǧһʱǧԣһƷߵĳΪġ
Ҳ˵ʩչǧһţƵĽΪһ
ȻˣǧƷһҲûʲôһһ˵һܹһ
Ƶõʮıɽ֮Ҳһɱɽܹ׵Ļɱɽڵĸ֡
ڳƿʮıɽУһΪһ
Ȼ
ʵȴˣһȻɽƬ
ֻ˵һ㣬ɽƬֻǲƬҪĶʮıɽƷҪţƵĶࡣ
ΪëɽƬɱûжʮıɽţƣȫΪǲƬ
ţֻҪܹҵʣµɽƬ޸֮ԲҪˣţƳ졣
ңΪ֤ʵɽƬţƣһҪǶʮɾ֪ȻŪƵ顣
Ȼ
Ƕʮɾ֪Ҳɱ˳ƣ߶ʮıɽ
һԼɸ޸ڣֱɽƬһɽӲӲſ
ʣɽƬʤſǱɽֱӱնϣòˡ
Ʋģ˭ɸ޸أ󾭹ȫ޸Ҳ͸㶨ˡ
һĴ۾ǣϰڼƷʯΪĶУ۵Ĵۡ
ȻС֮࣬ȴ˷ܣͬʱǿɽƬŪ֡
ʱ̶ڻ룬ҪɽƬȫ֪޸һܹ֮ܣɷڵĸ֡
ţȸɷɣսŵġ
ƽָȷˣԽĿ꣬һɽڴԲ֮ģɣսŵĳԱ
ɣսźͳ֮ĹϵͲö˵ǾǣһûκλĿܡ
ɱ
ƷһͺŽǧϳɵһɢҫ۵ĺâֱɽڴԲ֮ķɣսųԱؿڡ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһգƿ̶֮ޱȣ֮亹ֱͷƤ顣
ã
ƹɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱɫ䣬亹ҪǮһ
ƵһܵˣвޱȽв
䣡
һ죬ɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱȫ˲䱬Լٶ˼ޡ
ɷϣҪܳƵĹԳƵһɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱûκεİֵܹ
Ϣʵ̫ǿˡ
ǿҵɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱеļ£һĿ־塣
ɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱΪԼ㲻ȥɣû˿
㣿
ܶĵ
Ҫ֪ԵĲֻǳƵĹͷɽٺʵ޵Ŀ񱩹㡣
·ɶ㡣
ƴˡ
ɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱҲ֪ڱͷɽٺʵΧ£޷㡣
Ψһľȫķһеķ
ϣ
һ̶ǧϳɵһɽڴԲ֮ķɣսųԱķ֮ʱ
ۣ
һ죬ɽڴԲ֮ķɣսųԱķֻ֣赲ǧϳɵһһ£ͱơ
ţһ¡

ɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱһҽУǧϳɵһֱӴࡣ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһɽڴԲ֮ķɣսųԱڣ˲䱬Ĵȥ
ա
д󾪣ָԼŽٶȣ˴δеļޣٿĴǧ
ɽڴԲ֮ķɣսųԱѾ٣ʬǵ⣬ƿɲϣԪӤ
һɾʹˣսŰ֮£Ͳǣˣб¶һ졣
ƵȻãԪӤɱ
Ȼ
ɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱԪӤ֮ͬʱҪܣȴͣ
ɣҽ֮Уȥ
ȥɽڴԲ֮Ϊ٣ܹڤ磬ΪһССڤޡ
ᣬ׵ȥ
ɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱΪԼܿͿԽѵʱǧͻȻʧˡ
Ϊؼʱǧȫսɸ֮С
̵ģˡ
ȫľĳƣɫֻ԰װˣȻΪɱɽڴԲ֮ķɣսųԱԪӤóƵɫ԰ޱȡ
ͬʱ亹Ƿ
ǳƣɭȣһսŵĳԱȫѾ亹͸ŵòᡣ
ⲻϹ
ģû׿ϣôס
Ĩȥͷ亹ʶɢɽڴԲ֮ķɣսųԱԪӤսɸ֮С
Ľ˹ˣһͬʱҲƵǿˡ
ԪӤڴԲ֮СӣһɱɽڴԲ֮ĸ֣ɭǣܲ𾪲Ź֡
ţ
һǧ
ܹͬʱٿǧ
ʶһ㣬ɭˣ𾪵ǻû˵˭ܹͬʱٿôལ
̫˼ˡ
ɭˣ𾪵ı飬óƺԼçײҲܹҲû뵽ܹɱɽڴԲ֮ĸ֡
Ϊܹͬʱٿǧ֮£ðɭ˿һɱһš
ˣɱɭ˵뷨
ڴ֮ǰһֱұ¶ԼȫΪսеɽƬûеõ֣ѾˣҲͲˡ
㱩¶Σɱ¾֪ĳƣǾôѵܱڵľ棬Ҫⲻɡ
Ͼ
ڣɱ¾ĸ֣Ըˡ
Ѿˣ⵽ȥ
˵ˣֲ£ֻҪԸ⣬˭ܰô
ֻǳ֪ǣ˵ԼڤʹߣѾʶݡ
Ȼǽ˵Ҳ˶Թɱ¾ĸ׷ɱơ
Ұѳô
̵ģӰѾĨȥͷ亹仰һ˵ǰʧ

ƽɵʼָĵˡ
ȫָ۷״̬֮󣬳ƷŻصս֮У£ûټ֡
ֱ֮󣬷ɣսźһսŵˣˣҲǳӴ֮󣬳ƷŶ֡
𡭡
Ҫ֣ɭͷһæֹƣǾͽǣڶˡ
ɭɲ룬һδ̼

̲ס˸ۡ



ʮ ƶ
ˣҲ֪ɭǲðóƼ֣һٸʲôӿɾʹˡ
ɭҲһˣܲĴ̼
̫Ѿģˡ
ģβµġ
ʱѾȥ˰ӣƿɲȥᰲɭָŽֱӶֿɱ
ۣ
ۣ
ۣ
Ƭ֮Ѿм֮ķɣսźһսŵˣǧһ֮£Ͳȫɷˡ
ţٵƳԪӤ
գ
ƽǧϳɵһսɸ֮ʶɢԪӤҲսɸ֮С
⡭
ɭȣһսŵĳԱȫɵɵվԭأ˫֮г֮ɫͬʱȫ޺ޱȡ

ƵһǣǻΣ
ɭˣ
ڰɭˣֽ֮࣬ɣսźһսŵսɸ֮У˺ۼ
ɭٷˡüͷһ˵ڣ취ҵսŵˣһ𡣡
סҵ飬Ҫκˡ˵꣬һԾﵽ̱ʨϡ

̱ʨһɫĲӰͷɽٺڵޣƺƵڰɭ˵ǰȥ
֮󣬱˰ɭ˵ߡ
ˣԷɣսʹޡ
ɸ֮У̱ʨ˶˫Ŀųƣ˵þɣսŲԶҪǡ
ֱӴϷɣսţȻ㵽ԪӤǰɣ̱ʨǵС˼׾Ϳ˳
ˣ㿴⻰˵ġ
̱ʨٺһЦ˵ⲻǿ˺ͷɣսг𣬵ɱȥ֮Ҳ˳ŪԪӤȫ˳㡣
ҿʱ̫˳ˣûӡƷ˸ۣû˵Ϊɣսôôģ
˫֮У˸źâ˵ҲˣһԷɣսŶ֣ȻҪȫˣһ
׷ɱңҾһšɣսţƶȻŹ֪ڻʱ
ɣսţܹɱ¾˼ͦĻţţ֮⣬ʵҲԲ̫ˡ
Ȼ
ԳеȴҲ£ؼǣڸ׷ɱɣսַǳĽ
һƶԷɣսŶ֣϶ڵһʱ֧Ԯ
Ҫܹ࣬ϵһİɽڴԲ֮ս飬͹ƺúõĺһġ
ʲôʱɣ
̱ʨ˫֮У˸˾â˵ˣҪٽ˹Ĺ׳һǵĶ飿
أɽٺʵޣѾץ˲١ҡҡͷʣµץҲûôס
ڶ;ӣȻӵдĶɽٺʵޣüͷһ˵;ץޣھȥɷɣսţס
ˣǻʲôϽİҶȲˡһɷɣսţ̱ʨ˷ܲѡ
ա
̲ס˰ۣСʨӣѾǹ۵ģȥɣսţݡ
ˣⲻż𡣡̱ʨί˵ϸղץԪӤҲֻǧԪӤԲ˶ð
ȳ˵˫΢У˵ȥĵطܲҵʵ̫ǿսӡ
ǡðɡ
̱ʨ֪Ҳֻˡ
˰ⶼˣûܹɹġ̱ʨɧȥҲǰ취
ԭҲ֪Ǹɲ
üͷһ˵İɽڴԲ֮սӣǶɲʲôȥɣսţ
ȥɣսţûѷɣսŸɵ׷ɱǵĸܹϵɸƨ
ƵȻ֪̱ʨһֱȥɣսš
ɣսдĶɽڴԲ֮ĸأҷֵĻǳɢ׷ɱƵսӣ˵ľۼһ
ʱȥɷɣսţǾҪһһңҵ֮󣬲ܹɣ޷κһѡ
ӵˣ϶̵ʱڣȱ
ĽǳҪġ
ҪôҪһ
ڳ̱ʨʱ򣬶ʮɾѾϵ˳֮ǰɱɣսųԱ֮ء
ɽϢһγ֣
ܻսĺۼȻεĺܺãȴǵ۾
кܶˣѰʲôţҲ²ⲻп׷ɱɽӵߡ
ɽӵߣõɽ֮£Ӧñ¶ˣΪˣԲŻᱻô׷ɱ
ɽӵߵֶλ治򵥣ôˣûҵˣҲȫˡ
ߣץʡ

ʮɾһԭʧٴγѾһİһ˵սǰ
սӣӦ۴һ顣
˵Ƕʲô
һɾĿһɨӦ۵ϣ˵ʵңһһ
Ӧ۵ˣʮɾûκһ˽ǷǵӦ۵˾ϡ
˭˻һֻ࿴ġ
ʲôˣ
һ˵ĳԱüͷһ壬˵£ǲ뿪
Ҫǻǰ˵ĳԱͶˡ
ֻǣǶоʮɾϣһ֣ޱΣյĸоֱӰѹ

ɾ˵ָһԲѷ˳ԱըһѪ
˳ԱɱˣԪӤҲ׵Ļó
˼ֻǶ˶ָ赭дһ£ֱɱһɽڴԲ֮ĸ֣ǳԪӤ
ӦۺͻͦԼһūˣȫ𾪵亹
ֱǣ̫̬ˡ
˵ͬ⣬Ҳʵڶ顣
赭дɱһɽڴԲֵ֮ɾ˵˵ɱ֮ȥˡ
ɾʼնûκεı仯
ʵҲܹ⣬ȫΪӦǸͲֵãʮɾʲôκε仯
˭ϣϵı仯
ûС
ԣʮɾҲûκε仯
ǰ׷ɱһгƵˡ
Ӧȫһ亹ֱҵ㹻ţ߶ʮɾȫ
Ϊʲô
ɾʵΪɽԭЩˣش⣬ҲȫҪ
Щ֪ģȴ֪ˣǿǷǳΣյġ
Ǹƣɱ˵ԡӦ˵⣬Ʋһūһۣ˵ȥ
ʵΡ
ȻΪɽʮɾҲں֮ʳƵʵȫΪһȤ
ʮɽ֪ʲôΪȻһӾܳڣǧ֮ĵط
ԪӤڴԲ֮ΪӦ۲˵ȴӵдĶɽٺʵޡ
š
ɾԴٵת˵룬Ӧа취˰ɣǣȫֿƶ֡



ʮ ˣ
ԶʮɾĳǸܿ׹ﶼûгɽϢȫΪûж֡
Ϊʲôûж֣
˼ҳеİɽڴԲֵ֮Ķ֡
ɲ˼ҳֲɵӣȻˡ
ڶʮɾ˵Ҫģƣ֡
Ƴֵð취ǣ׷ɱƵսӵʵǳƵĶ֡
ֻҪٴγ֣ɽϢٴγ֣ʮɾܹڼ̵ʱڣϵڵλá
ڣʮɾͲں
һȺˣ˭Ⱑ
ǰ֪ҪֳɶһӣӦһӣҿʮɾ
֮ǰǶһӣͼһӡʮɾȻΪԽԽá
һ̫٣Ͳóƶ֣˼ҵޣͿԽ׷ɱƵˣȫɱˡ
ʮɾĿóƳ֡
Ȼʮɾ֪Ƶӵжޣ֮ǰӦˣɽϢڡ
Ǿͺܺõ˵ˣ֮ǰ׷ɱƵսܹóƳ֡
ǣǰ
Ӧ۲ҵûûͦȡһʵ򣬿п¼
֮顣
ǰѾøˣָ˿ʼһһӡӦ۵ȫѾ亹͸ͷǺˮ
Ȼ
ӦȴȥãֻǹӣޱСĵվԭأһֺ֮ɫȴҿʮɾ
û˸ҿʮɾ͵͵һ۶ҡ
ʮɾǿѾǵ֪ˣҲûôǿ
ˣҴһ¡
ûжʮɾҲ뿪ôվš
ò˶ãǸƾͻᶯ֡һɾ˵£ʱ򣬻ɱ֮¾ͽˡ
һɱƣ
֮ǰ֣ɱһ˳Աɾ£üͷ΢壬ǲмɱʵʧݡ
ϣİ˵Ĳһɾ΢΢һЦ˵ѾɱһˣҲںɱһ
ɱһԪӤڴԲ֮Сһ̲סЩϼһǹģ֪֮ǰͲˡ
ǰҲҪɱƣ
Ӧ˫ĿһһӲͷƤǰһޱȹ˵һƣֵǰ֣Ը͡
һ˵ʮɾҪɱƣʱӦдϲֻҪһɾˡ
ңڳˣû˭Ӧ۸ӿɱ˳ƣܹԶֺ֣öʮɾӦ۸ӵ⡣
š
ֻǵ˵ͷû˵
ллǰȫ
Ӧۼˣȫһļ͸м֮ɫɱΪԼĶӱ𣬵ȻҪֻɱˡ
˵ǧ֮⣬̱ʨһΣ죬ûԪӤˣʨүĸоǲá
ˡ
ʨүų̲ס˵ˣһֱȥҲǰ취ǧԪӤͲ
ţ
̱ʨĻδ˵꣬Ȼֹͷһϲ˵ˣǣ֮⣬һİ˵Ķ顣
İˣܸɵĹ̲ס˸ۣû˵ԺɲģҽС
ǵģˡ̱ʨϲ˵İ˵ս飬ڷֳֿһ˵һӣĴɢˡ
ٺ٣һ߸Ϲ̱ʨٺֱЦѾԼʳУֶһٸԪӤ
ǾȻɢ
üͷһϳɻ󣬡úõģΪʲôҪɢɢ֮
ˣôʲôɱ˵̱ʨò׿ˣôһᣬȻԸ
֮ٶ֡ʶɢ̱ʨУһԭʧ
˰ôõĻᣬˣ֪ʲôʱɸ֮У̱ʨ˫֮Уۡ
ʳȴƸˡ
֪ƨ
̲ס˸ۣû˵֪ǵĶ֣ҷɢ϶ı
˵ˣûʲôıղҲܶ֡üͷһ˵ôһ֣϶ܹٸϹ
ǽô죿̱ʨҲ֪ղŲǶֵʱҿʳﰡôûˡ
Ҫ
һ˫֮У˸źâ˵ȿֻҪǾͶ֡
㶼˵ˣСʨӻʲô취̱ʨ޾ɵſڵϣȴѡ
͵ȥĵطϵˣһžѪԲ򣬴̱ʨ뿪ɸ
ˣǰһһ˵ս顣ʱ̱֮ʨڴ˵֧սܣûսӣǸ𣿡
ɷϣ̱ʨͲͷˡ
š
΢΢һ£˵СĹȥȻսپ˿ĵԷթ
ǣˡ
̱ʨ˷ܲѣ˲佫Լٶ˼ޣһɫĲӰصĳ˹ȥ
̱ʨʧıӰһɸ֮Уϵ̱ʨϵľѪԲ
ͻȻɢ϶ûġüͷ΢壬ͷŲȻʲôı
Ϊ³еԲŴһ˵սӣϱˣİ˵սӡ
ȴͻȻѡɢûʲôè壬ɵӶš
͸ǵʵɢüͷһаǵǴʲô⣿
Ϊıȴ벻ͨ
ˣҲʲôıɱһսԡ˫֮У˸źâɸҾͲţܰô
ӵɸֻҪоԾֻ΢΢һͿɸ˭Ҳκβ
ҲΪˣƲŻѡ֡
ǸʲôҪס԰ȫУԼİȫ֤ˣʲôȥɱˡ
̱֮ʨѾִˣֵһսӵĲԶҲԥһ̱ʨߡ

һƷαѥٶȣ߷ܹӵļޣǸսӣɱȥ
ɱ
ûһӦѾʮͷ޺޴ȫ˳Ҫսپ
Сʨӣʱܣһʲô֪ͨҡһʶɢܡ
˷İɣԲ֮ڣûսӵĴڡ̱ʨһս֮С
ƣȴҴ⣬ʱ̾ܣԷ˽ڡ
̱֮ʨͺߵ޺޵Ϭ֮£һɽڴԲ֮սȫɷ
ΣƲûжֻ֣ǾĹ۲ܡ
ˣѾ㶨ˡ̱ʨٺһЦ˵ٶ֮⣬սӣڸϹ
ãߡ
ʶɢһٸԪӤʬԼ޺޴УһֱӴԭʧ
ѵˣ
ɸ֮еĳƣҡҡͷûô򵥣Ϊһεĳɹġ



ʮ ͵ųƶ
ôˣû°ɡ
̱ʨٺһЦ˵ҿΪϱ֮սˣֲǣԲŻֿ
㶮ƨ̲ס˸ۣ˵ʲôԭԺÿζ֣ҪҽٶҪ졣
ƿɲΪΪϱ֮ս٣ҲŻɢ
һɽڴԲ֣֮齨ɵսӣ㷢˳ƣǽҲǱɣͲǶ֡
Ϊ˷ֳƣһɽڴԲ֮ĸûκεļֵС
˳ΣͲǶֻ֣ǰװ
ңʶ˳ƵֶΣôྭˣַʽɱƣǸǲܵ¡
Ļֻ˵ȫɵơ
ˣɵ
Ȼˡ
ֻ˵һ㣬ųֶ֪ΣһˣܹƸɷ
ȻӵɸĳƿҲֻǸ뵱Ȼ뷨
ֻ뵱Ȼ
Ȼǡ
ʮɾǿɾԲǸǵģȻڵΪȫɳڣǣ˼ҿ˰
ɳڵΪɽ磬Ҳеˮƽˡ
˷ģǾԻٶȣÿһսġ̱ʨ֮Уš
ôСս֪˶ٳ޺޴֮ϣҲԽԽС
ҲζţǵɱٶȣøӵĿݡ
һʼ޺޴ҪɱһɽڴԲ֮ĸ֣Ҫһӵʱ䡣
ڣֻҪӵʱܹ㶨ٶˣɲһ㡣
ȻѾ֪ʲôıֻҪСĽӦòʲô̫⡣üͷһ˵Ǽ
ƴ̱ʨɸ֮ʧصɱ¾磬ǵķɱжΪ̱ʨʳ
ˣİ֮⣬һһ˵սӡһ̱֮ʨڳƵĶ
ţԭƻ¡
ƽһɸ֮С
Ϊ˰ȫÿηһ˵ս飬ƾͻ̱ʨžѪԲ򣬿ٵĸϹȥ
Ȼų޺޴ֱΧɱ
Ҳ֪ǳãܵľˣǣ֮սóķɾ裬ǿΣ١
ڷɱжУƾʮɾԽԽԶˣΪСģȫ˾ϣûж֡
ɱʮսӣһֶûж
ѵɵƣ
üͷһзֹɱʮսӣҲûмʲôıĽ٣Ϊϱ֮սӱˣŻֿѰҵģ
ʮεĶ֣һ⣬ȫɹˣڳƵľ֮£Ҳûзκε쳣
ⲻɵɣνıǷڡ
ʲôıĻƶɱôսӣҲûʲôжʵǲ
ʱƱͿˡ
ֻǳ֪ǣΪʮɾľԽԽԶûжöʮıɽɱС
ԣʮɾûж֡
ˣһһ˵սӡ
̱ʨ˫ĿŹ⣬֮У˷֮ɫʱ䣬Լʳһǧʨү벻˷ܶѡ
ɱ
Ƶ˵ͷҡҡͷ벻ͨҲٶ룬ıûг֣Ҫľɱپɱ١
ͬʱһɽ֮ϣаȻվϣһɫسۣƮ
ɽϢǰֹ֮󣬾Ҳûг֡ɫƽа¶˲֮ɫѵѾ뿪ˣ
ɻĲаʮɾҲɻ͵õƶֵϢȴûиӦɽϢ
ֻ˵һ㣬ڶֵĹ֮Уûжɽ
ϣİѾʮΣȴûʲô֡µ˵᲻ᣬʲô
̫ܡ
ϣİ˵֮ǰۼһͻȻɢǸɣӦһֱûж֡
š
һԵ˵ͷ˵죬ɱһǧˣò˶ãͻɾˡ
ֻҪһ֣Աӵϣ֮ɫ
ǾȰɡ²ֻ̫ںƻʲôʱ֡
ֻҪܹóƳ֣ӦɽϢλã׷ɱƵˣȫˣʮɾҲԲں
ţһ۵ġ
Ӧ۵ˣųµ֮ĶԻʱĺͿˣ׷룬ΪʲôҪҪƳء
ʮɾ֮⣬ƾĹ۲ܣûзʲô쳣Ҳһ
ΣıҲήˡüͷһ¶˲̵Цݣþûˡ
ƿųϣɱֻʣ£ʮɽڴԲ֮ĸ֣Ҹˣľ޴
ԽǸоȫʱ򣬾ԽӵΣգܴ⡣üͷһаСʨǵٶȣҪһֶӵʱܹս
š
ưԵ˵ͷҾͼӿٶȰɡ
ԳƵʵöʮıɽɽƬлɱʣµˣʱ䣬ܹ㶨
Ϊ˰ȫΪ˾սƾˡ
ֻǡ
֪ǣǶʮɾڵ֡
ʮɾ³ƶ֣³Ʋ֡
ǧһ
һͺȣɽƬͶʮıɽԼǧŰʮƷαɳ
ڳƵĲٿ֮£ɽƬΪһ˲ϳǿһ
ڳƣʩչɾĲ㣬ǧһʮıɽɸŪһ˲䡣
ԭޱĶʮɾϷ׷¶˷֮ɫ
ƶˣ˵أֻߡȫһ𣬿ڵķ
ߣ
һӣʮɾֱӴԭʧӦ۵ȫɵɵվԭأһĲ⡣
Ĳ֪֪ƶ˵ġ
Ӧ۵֪ԶʮɾƱɣûκܵĿܡ
ʮɾʵ̫ţˡ
ߣ֮⡣
Ӧһ뵽ԼϾֻܹɱƣ͸еޱȵ˷ܣһʮɾʧķ򣬷ɱȥ
ʮɽϢٴγˡ
ɽ֮ϣһϮɫس۵а˫֮гŨŨս⣬Ȼжʮʵ㲻ˣڸϹȥ
ԴǧǰɱһС֮Ҳûˡаһֱɽ֮ʧڷȥ
а˵ɽԶԶû˸ջ
аʵķʽͨϵսԽսɱ¾磬ûܹһ֮С
ǧǰһСɣҲһķˡ
ȻаȥΪֻлڴԲ֮սȥûκ֪
жǿаΨһѣѩҲ
֮
аǿ
ѵľһ޷Ϊĳ̬



ʮһ ɰľȱ
ۣ
ۣ
ۣ
ûʶΣٵĳƣһ֣ʱ䣬ͽʣµĶɽڴԲ֮ĸ֣ȫնɱ
գ
ʶɢһɽڴԲֵ֮ԪӤУһսɸ֮С

ƽָŽǧϳɵһսɸͬʱ޺޴Ҳû⡣
ˣİ֮⣬ֻһԣһ˵սӣڸ̱ʨ˷ܵ˵ҪҪȥ˳ɱˣ
̱ʨʵûз֣ʮɾаڼٵĸѾǳˡ
ţƺʨүӦƵȻҲͷ˲ˡ

ȴܵһ֣Σ֮УΣ֮УǳǿңûκĿܡ
Σ֮УóƳ
ܸоЩԾ
üͷܿһ£ûκεķ֣ȻΣȴûĥ
СʨӣΪԷһǻȳʶɢ̱ʨС
Ȼ
ڳҪɸʱ𾪵ķ֣ԼʶȻɸ֮ϵǿжϡ
ƺ̱ʨǷ֣ԼȻ޷һ¡
ָоԳ˵İҲǳĲϲ磬ͱʯʶĽѹס
ڵĸ֣ˣƵɫѿѣʶΪǻڵĸΪ
Ͼ˹Ĺ֮ķ֮УƵʶ;ĥ֮󣬾ǶɽڴԲ֮ĸ֣Ҳ޷ѹס
ȴѹƣֻһǾǻڴԲ֮ĸΪ
ˣƸûǸ롣
ƿɲΪɱ¾磬˵Ĵڡ
Сӣû뵽㾹Ȼ˵񡣡
ʱʮɾƾճ֣嵭˵ѹƳʶģҲ
ںԶˣƷΣգҪܣΪ˷ֹѣڵһʱ䣬ѹ˳Ƶʶ
ǡǣ
ʮɾĵڵһʱ䣬ͽ˳Ҫ֪ưɽʱÿ˵ףϸĿ
ңΪʮɾǱѹûκεı仯Ʋܹڵһʱϳ
һϳ˶ʮɾʱóƵɴ˫ۣĲţҲ˾֮ɫ
ΣҲ뵽ҲţѾ˲֪ˣȻܹ
ǻĳڳƵǰֱ̫˼ˡ
Ҫ֪ڳƿǰĶʮɾֻǶʮĸˣʲôѹӡ
ѹӡΣƻûнӴҲһ
û뵽㻹ʶǡ
嵭һЦųƣ˵ɽǻɵķϣʮıɽǿ㲻
˳Ʋ

Ȼǲܵġ
Ѿ֪ɽĴڣʮɾǾԲŹġ
ΪҰ˶ʮıɽǻɵģ̲סһӶˡ
ٸƣĻᣬҲԻᣬԥĽѹʮɾɽߡ
ǰǣƻڰν֮ǰʮɾֱʬΡ
ڳƷǳڣڵû˶ʮɾ
ֻǣҲֳܹƣ˭Ѿ֪һûκϢĶʮɾֻǱѹû
ͬ
ҲԲΪֻҪʮıɽǰĶʮɾͻķŹ
֪˲֪ĶǿҪġ
УԲԴУ뷨ָɲСƵԴӣת˵ҶˣҪǣҲû취
ҿԼ
Ļ˻֣Ĵֱʧˣٳ֣Ѿ
ţ
ʶڴһɨɫ΢΢һ䣬֮ñȻǿյģС㾹Ȼˣҡ
ĴҲΪӰˣ˵Ƕʮıɽȸ߼ɫһʯûС
ȫӻëûһжȫսɸ֮С
һһ죬һСģץˣҲϣѵκεĶ
ԩûҪˣ㰡ί˵û˵ʮıɽͷڴ
±˴٣ԣֻǵѡһ֮ɫ
˵ʮɽʲôط
ɫЩѿɽʮɾ֮һȻһԪӤڴԲ֮Сˣˡ
˭Ҳǳķŭ
һֻСϣ㲻עʱҧһڣĵһӦ֣ҧ
Ǹ߸ϵɾҲˡ
ţȻ˵ǶʮɾΪѾ䵽ˣɳڡ
ǡ
ǵȻֻһֻСϡ
ϡ
һ˵ǾͿڣҽǵķϣһָɣȻѶʮıɽó㡣
ܣԷӡΪһɫ˵ָҵжˡ
ΪΪָܹʶϵѹƣΪȡöʮɾΣϧöʮɾӡΪ
Ѿģ˷ӡΪ֪ʲôܹƽӡ
ˣһΪûˣʲô
Ȼ˵ƿѡΪʹǿͻƣԳķӡҲұ֤ܹư
˰ǿǸ߸ϣţƺ˰ܹġ
ߡ
һûгԼʶһԼЭΪ

Ȼܡ
ΪһյĴԡ˵ѵɽ֮󣬾ڡ
˵ţһڳƵϣ
һѣҪ˵廹ѵ˴ʲôѳʮ
ʮɾ뷭˰ۡ
дСһ̫ˣǶе᲻ɱ˳
յġ
յġ
ȫǿյġ
ɫѾѿĲѿˣݺݵĽӳϣѵʮȫ˵ϡ
˵
һٵıˣˣǳĻȻĿ⣬ȴ˳Ƶ˫֮Ŀ
ԳСΪţһԻὫصĶΪصĵط
ʲôƽӴ̲סһ˵
ŵĴͷɡ峰ӣڿɣҲʲôܵ顣
µȶʮɾҲˡ
ֻǣ֪ǣѾȫ£εĴȫ˳
ﻹûС
ڶʮıɽǰѳȫǹˣҲҵ
ûС˵ҾͰ㣬ɵļһˡ
硣
ʱаڸϵ̧һӣѹųƵʶֱӱƻء
Ҳס˼
а
ָɣ׵ĳƣ׼ˣȻ֣˾Ȼа̲סߵĴ㡣



ʮ аʮɾ
аĳ֣öʮɾɫ׷״䣬Ϊûκһˣǰа
壬ʶƻأǱ˼аǿκ˶
˲Ľ棬Ѿơ
Ȼ˵а͵ϮĳɷУǣҪǣǶʮɾ֮һ
ΪȻͣҲɳڣʵʵڵˡ
ǿ˵ɳڵΪСɳڣɱ¾磬Ҳ޵еĴڡ
ڴԲ֮
ʮɾ뽫Ŀˣȫ³սаϣҲֱӱǺԡ
ʮɾаΪ֮ϵ𾪲ûʧ֮øӵľȡ
һڴԲ֮Сӣƾճ֣ǾȻûκεĲǽˡ
һܼ
Ȼܡ
ʮɾôãɽ磬þӸλƹɱȨһϼ޻
ǵȻΪаֻһڴԲ֮Сӡ
Ҫǣ˼аǵû˿Ŀ־壬еֻǣŨŨս⣬սս⡣
аСģǶˡʮףһʯ棬¶Դѡ
ô˵аҲ磬óƶЩеĸоΪаƲܹ
аĳ֣˳ơ
ƶҪܹȷԼȫ£Ϊؼʱ̣а
ܾȣ͵þȡ
ˡ
ȫսаһ˳Ƶǰ˵͸ԶһЩ
Ŷ
ͷһ˿ԥ̱ʨսɸ֮У֮Լٶ˼ޣٵĺˡ
һףƷͣ¡
аϼһҪսʮĸ˰ɣ֮⣬˫֮У˸žâ
Ȼ
ʶʱɸϵһʲôԾͻˡ
ţаĻҲǻֵġ
аǿҲΪа˵Ķ֣жʮţƺˡ
һ֣ɱˡĶаޱ˵£ҪСˣץ
ģʮĸ˵Ƥǹġ̲סȻʮˣָһڵĸ֣Ҫץ
աȫһдյģȻҪץңģϣʵ̫ˡ
ȴĶų£Ҳڲͣĺˣ׼һصĵطȻˡ
ˣƿɶԸˡ
á
ӦһҪץ
ಣ
а״һֱӽȫҲͬһʱ䱬һ𡣡

ںˣ׼ҪЬĨ˵ĳƣʱͣסˣ̲סа̫ˣ̫ˡ
ԹԣһڣȻҪʮĸˡ𾪵̵ģֱż񰡡
ô룬ȴûţǿٵһݴ֮Уʱ˵׼
аɼΣҲ㹻ģΪȴƿɲΪаǶʮɾĶ֡
ȱסСܾȾ;ȣܣҲû취롣
û뵽һ磬ȻȿˡȵһɱȻץǸСӡ
ڳƿаǶʮɾĶ֣ڶʮɾֻ£κһ˶аĶ֡
ҲΪˣǲҪ֡
֣
壬ȫһɢŨŨİɫа
ʮɾҲûţ׷ɾʩչа˹
ĺá
аûо£֮ȴŨŨս⣬ȫ˲䱬һͷ޷
ɾʽһʽƣ
ֻаִնȥ֮նǱ˺һ㣬Ϊ֮ս
ռ䣬ǱһаһնޱѸֱͣնˣһɾϡ
䣡
һ죬ʣеɾһֽһֱӱ˺飬壬ըһƬѪ
ʲô
йעһеĳƣӶ˳ɴ˫ۣĲţʵ̫̬ˡ
һˣôıаһ㶨ˡ
һһ¶еġ
̵ģҲ̫̬ˡ
ƶоԼԴӲõˣһڵĸֻ֣һնɱһˡ
ˣôԱ̶ֳ̬ȡ
ʮɾ֮Ƹӵ𾪣Ҫ֪ǵΪȫɳڣɽҲеˮƽĴڰ
һɳڵˣһնɱû˿Ļ֮β𾪣𺳡
Ȼ
˼аȴ𾪵ʱ䣬ٶ˲˼ޣ˸޷׽ټ
٣֮ĳƣ˼۾ûпа
аƾʧһ
ţû˼ɱĻ滳ɣаǲǣɱһֱ֮ˡ
Ƭ̵ʱ䣬ʮɾѾаնɱ˹룬ûпôɱġ
ʱ򣬳ҲףΪʲôа˵ĻþԶһЩ
ǣаԼ֮󣬳Ʊ
̵ģ̫ţƣ̫ǿˣֱǳż񰡡֮ĳƣаȴܹܵǿĳ֮
ԭаͶʮɾܣѾһһӣƬ̵ʱ䣬ͱһƬ档
µǣһ޴ɽҲԵ޹ʵģ֪ô£ͱΪƽأƾʧˡ
ա
һ̲ס̫ˣ̫ţˣһԶһЩҪǱɱˣǿɾ̫ԩˡ

Լ۵˧ӣԼٶȣ˼ޣӲݴмٵԶս
һ֮ľ룬Ȼˣۡ
䣡
һ죬Ƹողݴԣ˵ˣ֮⣬ԭصƬݴԣһӡ
亹ҪǮһ
ѾģǰˣȻ̲ס˸飬Ͳȥ
ţƸ֮ĶԾû
ôоûаȫĵطءٴνԼٶ˼ޣˣͣĺˡ
аͶʮɾ֮սƸͿֻܹܵǿ
ţоǣһһɱɽСɽһһΪƽء
˶ѡ
աƽԼٶȣ˼ޣٵĿ񱼣ͬʱѣģ˭ôۡ
Ǹɼܹʲô£ëһֱᡣһ·񱼣ı֮ȴϡ
ͻᱻ꼰ɷĩ
Уӡ
ɫѿѣǿһ֮󣬽Լٶ˼ޣһˡ
ţºϣİҲ˶ӡ
ڣʣµɾûôˣͳԼϣİˣӵ֮󣬾ͱаնɱˡ



ʮ ɵ
Թԣٱ̬һЩ𣿡
սָƽҲڿˣһɫۣս⣬Ѿʧ˵а
˸տʼƿаһɱһɾ֮⣬Դ֮ս˱֮ëû
ţ̫ˡ
ڣʲôû
սߵɾ֮⣬ˣһ⣬ȫаɱʬ嶼û¡
аȴûʲô˺Ȼ޷֡
ԡ
аɫۣһҳ
̬ǳƶаΨһۣ⣬ʵ벻κεĴʻˡ
ף
ڳ֮ʱаͻȻ䣬֮УʧˣأѵѾˣ
ߡ
ƽȻ𣬻ûȳƣӦʲô£͸оԼһֻ֣ץ
ԭ㰡ˡŤͷһȻаƽף΢΢˿
ƻ£ץˣܵɾǵĻǿɾͿˡ
ಣ
аûлشƵĻֻǴһó붼ٶȣٵ뿪
ǸаǰҪȥﰡƱץģҪˣ޷
˭֪аҪʲôڳ޷ܣжһЩ
Ȼ
ȴûлش
ˣʲôᰡ
˼ΣһûκεĻشó̲ס˸ۣͬʱҲ졣
ûд𰸣ӲҲֻһһˡ
аųƣ뿪֮󣬾֮Ӧ۵ˣŸ¶ͷս棬ȫ𾪲ѡ
Сӣ飬ֱһƬ棬ܵĴɽСɽҲʧˣΪ˿տƽء
аɱʮɾĹУӦ۵˾ѾϵȴûǸӿ
ȫ
ղǸǲа̲ͦס̿ˮ˸飬Ѿϳаֻȴš
Ȼ˵ǲ֪ʮɾʲôΪǣɱֻǶָ顣
ڶʮɾǾϡ
Ȼ
ʮɾаȴһжֵܵ㱻ɱͺܺ˵ˣаǿ
ƱаˡӦһĨȥͷ亹˵һūڻȥɡ
Ӧ֪Ȼֳ׷ɱȨȴһūεһū
ȻһūƽʱûиӦ۵ľ˻ȥǾҪһū˼ˡ
š
һū˵ͷĿһۣаʧķ򣬶û˵׼򣬿ȥӦ۵˽
ץƣûץøʧأӦޱȵģ֪
ڣƱаץˣȻʧ˻ɱƵĻᣬӦֻ֪Ҫ潭ͱסˡ
аɲǽܹġ
̵ģﵽʲôطаŷ֮󣬳ƽһ˷ܵĵط
ɽٺʵޣ洦ɼҪǮһʵޣҲС
Ȼ١
ܹ֮лʵޣȫΪЩ޵Ϣ̱ʨҪţơ
ţżܿεޡ

˭аȫܾСһٵĻرܣһľ֮ɫ
ͬʱжɻ󣬶룬аץĳƣʲôˡаȻûǼֱ̫ˡ
аųƣٷ֮ЩĴܵǣ˳аʧķ
ץǸһʲô˰
֪һԪӤڴԲ֮СӣȻҲҵˣǲ֪
Сһˣɡ
ٺ٣ǸСһﲻץ˷ɵ죬ⱲҲ뿪ˡ
ǲҲһԶҪڷɵ죬Ҫ뿪Ϊޣɽ硣
ͱ뿪ɵ졣
ǰǾԲǣ˽뿪ɵ죬ɱ¾ƽġ
ɵ죬ռܼʵǳǿͶǶɽڵġ
ڵȻ̫࣬ȴҲ١
Ϊ˷ֹЩ뿪ɵ죬Ӷɱ¾ƽ⣬ɵУһǿߣƹܷɵ졣
Ҫ뿪ƹɱ
ɷϣһΣƹ߾аˡ
аǿֶΣ÷ɵеޣҪ뿪ͷûС
飡
ֹһ죬аųƣһݵǰ棬ҲаĶ˵ϡ
ƶʱˤ߻ء
ܣҴȡ仰аһ֮С
ǡаǰŪʲô𣿡ͷĳƣӵĲ⡣
ա
ûлش𣬳̲ס˸ۣĿһɨ׼аҲ֪ʲôطɽٺڵ޶洦ɼץһ㡣
аƣҲøаƽϣ˭˼аһء
ԭаĲò
Ȼ
ڵаǣҪ뿪һһӴӿֱӺڳƵϡ
䣡
һ죬ƻ֪ô£ͬߵķһֱӱʮףݺݵˤڵϡ
ֻоУǰҲĽɫСǣڵϣðŻָ֪
ϣ
ָ֪ãһָȫͷɢ˼һ̲סһʹ
óܵǣоԼλһǳѣ˧Ǻ졣
ۣ
һѪӳƵĿֱʱ泩Щæɸ޸޸ơ
аϲģҪΪӣͿӡƼѵĴӵ
ɸ޸޸Ƶ̫أȻҲҡҡλεվȡ
аûӣָӹƿݣȴȻֹ
ʱݵѾ򿪣аվſƽĿųơ
ʱ
Ʋаǳ̬ʮɾڶ̶ʱڣɷ˶ʮһˡ
ߵˣҲˡ
˶ܹ׸ɷаɲǳܹģ˼ֻҪָܹ
뵽⣬ƲҼʶȴٵϵɸһΣգߡ
˵ĻƲѣһǧһԸ⣬аǰ˽ɸ
һԪӤڴԲ֮Сӣܹһ׻ɱʮһɾаǰƾʧ
벻аĻɺͺ涼ѡ
һаĺ棬ǳԶɸ֮Уһ¶棬аʵȻᱻ֡
Ǹʱӿɾʹˡ
аǰ¶ɸҪպɱڣܡ
ɱڣ
ɱһܹ׸ɷʮһɾڣ
ʲôЦ



ʮ ܳ
ɷϣƵûѡɸܣǾޱȷģˣǳƾ׼ɸ֮һӰɡ
ֻҪƸҴɸгԻڵһʱ䣬а֡
Ҳ˵аƤӵģҲǷаĺ棬һ㣬аŹ
аȨǲµġ
аǰƾʧӵˣʲôԭаɵƹǾԲŹƵġ
ң֪ǣаճΪɵƹʱɵڵޣкܶ඼ѡ˳ȥ
⣬ȫаڼ̵ʱڸŪˡ
ֻһ㣬ͺܺõ˵ˣаϼһʵţƵı̬ץ˵ֶҲһס
ţ٣ĿǰΪֹû˵ͷ˷ɵ죬ûбаնɱġ
ûһ⡣
ѩ£ɡ
վſڵаûƣֻƽ˵
Сһ㻹ǹţƵģȻа㶼ĺãϲ
ʱ˧磬ѩ£֪ð˳ͬʱų˴Ĵָһ֮ɫ
㡭
ѩµĳ֣ڵһʱ˳ѩһʵ̫˧ˣ˧ĳƶʡ
ƶԷѩµӡ󣬿Ǽµġ
û뵽Сӻǵҡѩһаߣһĵ֮ɫ
Ѿģô˧벻ס㶼ѡ̲סСֹ֪ŮˣΪĳ࣬ˡ
ѩ˧ģڼ˧ĳƣʵҪٴμѩ£̲סСֹ
ƵȻС˼ҷѩʲôΪȻĶ䡣
ңǰ仰ʱ÷ѩµϣ¶ŨŨЦݣ˧һֱǷѩ»췹Եʱ

ѩõֹ˵Ϊ֪˶ٵŮˣʱЦˡ
Ȼ˵˵ʵ
Сһĵӻ治СҲҷ̰ѩ¹Ц˵Сӣʲô֣
ơ
Ƶ³֣޲óȥѷѩ˼ʵͷ
ϧ
Ƕְ
ңΪ㣿
аոջͷ֣ѩ¿ٵĸ˹Ҳ֪ѩµĿǷ㡣

ѩ̾һûЦݣеֻغʹ
ڵĺҪѹƲסˡѩ¿а˵ȥæѹһ¡
š
а˵ͷ˵ѹƣܹѹƣֻǣҪڵĺҾΪˡ
֪
ѩµɫѿ絶ʣа͸Ȳ˷㡣
ͷ
ѩ£һ̲סʵӵеһ֮ˣҲû취ȵˣ
һ֮壿һԵĳƣȫһ̲סҿôɰɣǰ
ǾʲôˣǷͷðɣ
ƵԴӣͣתǵһԸȣ֪ͷʲôô
˵˫֮У˸žâһЩ뿪ɵˡ
ûС
аҡҡͷƽ˵˵һ֮⣬Ҳ취Ҳ֪

ͬĴ𰸣аѾص˷ѩºܶΣΪԼŮ㣬ѩ֪һģ̲סʡ
˧磬Ǹʲôˣ㾹Ȼôţһ뵽ô̲סʵʲôҽϣо˵
ΨһŮ
ѩͻȻӦ˹һת˵СӣʲôƾҲκú
аû˿취ѩ¿ɲΪܹκ÷ĺ
Թԣ㾹ȻǷͷŮĳ࣬Ǿǡ̲ס̿ˮ
ţбҪһˡ뵽⣬̲ס˵˧磬Ҳ˵
Ȼ˵ӵеһ֮ˣܹ㣬˫֮У˸žâ˵֪ΣҲҪѹ·ܡ
˵ǵһ֮壬־㣬ôǸˣƺڴĿŷѩ¡
⣬ƻ֪ģ֢ࡣ
ҪΣԡ
Ҫӵеһ֮ˣţˣӵк֮˳ԾΡ
ʱ򣬿ɾʲôˣ˸ˣʲôôʵڡ
֮Ҫ־㣬ʶһ£˧磬ѩµŮжƯ֮⡣
ҪһǣŪѩµԼĺܡ
ѩµıŮ壬ˣܵøɣð취ǣǽˡ
һѩ¾ͳ˳ƵˣڳƵıҲһڵĸˡ
ڵĸܣǶôţƵ¡
Ȼ
Ҳаϼһˮôѩºа֮Ĺϵһĺá
ԺʲôΣգѩҲڲƽڷѩµϣаҲòְɡ
ڶ̶̵ʱڣƾ뵽ô࣬ɷϣһһԴӲЩĻå
å£åĻ
û뵽С֪ĻǹġѩһߣôŮӣǺô
Ƕ𱨰
̲ס˸飬ǴҲԲߣѩ£ӵеһġ
Ѿģ˲ûôСҲȥˣֳֺõ£˭˭Ǵɵơ
Сӣô࣬ѵʶӵеһˣѩĿһɨ˳Ƶϡ
˧磬㿴⻰˵ġ
ƴϵ˵һǿĳҵʶûʶ
ʲôЦˣƲƶУˣ
ͷ߰ɡ
ѩ²ûлɳƵĻΪѾɱ¾磬һ飬Ҳûҵӵеһˡ
磬аҲҹȻûз֡
һԵֵļʱ͵͵ˣǵһҪǣˣǾ͸ϡˡ
Сӡ
аųơ
аǰùңǴ£ģǾԲߵġʼƻȥɲˡ
Ҫ֪ӵкˣԵһ֮ĸӦǿǷǳǿҵġ
ȥˣ϶ᱻ֡
Ǹʱӿɾʹˡ
߰ɣͷСӣûǸʵ뿪ɵ졣ѩ£һķµȥ
аҲûֱͣڳƵǰʧ
ԭзɵ찡
аͷѩ뿪аʱ뿪ǾõĻᡣ
ţߣֻ¾Ҫɸˡһ뵽аı̬ƾйƤһе
㹻ţֻҪ˽ɸаʵȻڵһʱ䷢֡
ҲţȥץȥƺٺһЦɵ죬ôޣôõԴɲ˷ˡ



ʮ Ϊģ
쿴ץߵǸСӣȻˡ
Сӵʲô˰ȻܹУųֱ̫˼ˡ
ҿСҪܣȥ£ֺˡ
ԣԣץǸСӣˡ
Ƹ뿪аסľ룬ͱɵڵǷ֣ҸˣҪ¡
ţΪֺа³ơ
ֻǣ֪ǣƲûдܣץǵġ
̵ģ֮ڣһͷ޵ġ˽ûзһͷޡ
Ѿģɵڵޣ˭ıӵˣ̤аס֮ڣǲ
ޣ޲ܹаԶܵԶ

ɵȻ㹻󣬵κ޵̫࣬ټϣ޵ĵ̣ھаȽϽķΧ
ڷɵ֮Уڵޣɶһ޸Ͳ㡣
һ̤룬Ȼ⵽Ľɱ
ģǹ۵ġ֪Ѿʮͷɽٺ޵ϵĳƣһϣϢ
Ҫǣڿ˵ġ
Ȼ˵ֻҪԸ⣬ɸ޸߷ޣܹڼ̵ʱڣָԼơ
ǡ
˼аɲɵӣָ̫죬϶ᱻɵġ
ϲģֱ̫Ǹˡֹͣٿ޸Ƶ޸޸дѣӣԶʮˣҲûˣ֮ȴаǸϲĸɳˡ
Ҳ£ҿˣѾıҧݣ¶ģߣаӵţһ죬ӻ
һ뵽аһоܹɷ˵ƶʱָеȫԴ
СӣȻͣˣô죿
ϻҹȥ𣬽ķΧǾȰɣСӣ϶ġ
ţֻҪҳֱӰɷٸȥ
ʱֱ̫ݣһ¾УȫСһ£մմ⣬̡
ɷϣ˳Ƶʮͷޣɱ˳ƣҲɱ˳ƣÿͷ޶ֺа
ȻҲ²СŪơ
ǵԪӤڴԲ֮ĳƣֻҪһСģܹŪ
죬׼ãСҪˡ
ʮͷɽٺʵޣ׷׵ɴ˫ۣĶųƣֻҪ뿪ķΧǾͻԥĶ֡
ΪֲϵˣһҪץһЩ޲ɡƴӵ˫Ŀ飬Ѱޡ
ţ
Ƹ̤аסİﷶΧȻ֣ʮͷޣĶ
Ҫô֣һ־СʮͷޣȫǶɽٺʵޡһ£Ƶʱһɨա
ǵļƣǵҺܾˡĿһɨʮͷɽٺʵޣ˵
Сӣ˰ץ㾹Ȼܣǲ֪
ߣΥ˵
ϻǶһ£Ȼ󶪻ȥҲСһ
ա
޵ۣ̲ס˸ۣ̲סƿڴ˭ĸǣҪˣ
˵ˣô֪Ǳץģ
üͷһм˵аǸϲģҪͣǵͱɱץˣݡ
󵨣ȻҶˣԲѷ
ֵǣᷭȻٸˣСˡ
ԣСӵҲͣǳ˵Σɷ
СӸˣᷭ϶ֺܹˡ
ʮͷɽٺʵޣųƽʱڷµ֮ϣѩ¶˾ʵЦݡ
ڳ뿪аסʱ򣬷ѩºаѾ֣ǲû⣬ҲΪܹӵõ
ңѩ·ǳŮ㣬ûǸᡣ
ڷڵĺѾаǿѹʹʧҲӻ˯֮У˹
÷ѩһͬʱͽע˳Ƶϡ
ͷôû˵Сӣ͵ģѩƲаһۣ˵ͷĲ֣
ѩµȻ֪ǱаץģȻ˳ƵȴǣаĿˡ
ѾģҪ͡
ģ˵а˭ˣ˭֪ɵ죬ааɷܼͷ
ʱɱ¾УһЩڵĸ֣ݼаһ⣬ȫа˻ȥ
ֱӱаɱˡ
Դˣ˷ѩ֮⣬û˸ҽɵ졣
ãӲ˵ˣǱаġ
Ȼ
ƻ治ڷɵģǱƵû취ò¡
˶ץˣһʲôҲʣڳƻ֪аҪڷɵ죬Ҫʲô
Ҫ˵ǺͶʮɾһΪɽɣ벻ͨаô֪ӵɽġ
ʮɾ֪ܹ⣬аҪ֪Ǿ̫˼ˡ
ðɡ
ǣаΪɽѳץ֮Ҳûɽ¡
ƵԴٺãҲ벻ͨаĺ«ʲôҩ
á
аҡҡͷ˵СҴˣڷɵ죬û˭ɱ
ǵҲǡ
ѩºٺһЦ˵СӣοҪˣһͷһ£͹ܵġ
˵ﻰѩ»ǺϲƵģƺܶĿζ
֪Լ٣һֱûӹаͷѩµʶĳƣǰʮͷɽٺڵޣݵ
յģӲаǸϱ̬Ķ֣ѵʰǣץޣ׳Լʵ֮⡣
һǣҪй
аǸϼһһˣƿǷǳѻġ
ӳ
ƴһ̱ʨΪףжһͷޣƾճ֣˲佫ʮͷɽٺڵΧС
СʨӣǸҸɷӡȵסݺݵᣬֻҪ˾С
ǣˣ
̱ʨһɨǰʮͷɽٺʵޣǲм˵űʨүɡ
СǣʨүϡʨүֱУһɫĲӰȥ
ʨүһͷɽٺʵޣҲûţٵȥһᡣ
ţһһֺݡ
֮ԭޱȵģʮͷɽٺʵޣȫɷ˵ϣѪģ
յģΪģƶޣ˿ĭʰаǸϲǻ
ˣ˾ԲŹġ
ģһһǸ˵ϣӾаǸϲģҧң
ǣӿţƺʦƺٺһЦ̵˵Ǿ͵űѱްɡ
ӵôޣɷʮͷޣû˭ỳɣǿʦݡ
ʵǰ
ƣСӵĵӣ治һĴ󣬸ܵɵץޡ
ڳҪʮͷɽٺڵޣսɸ԰֮ʱѩͻȻǰ



ʮ Ҳ
˧磬ôпչ
üͷһٺһ£˵˧磬Լܸ㶨Ҫ˧æġ
Ƶ˼ԣｻˣøȥ
˭֪ѩϼһʲô⣬һǰǰȺ޵ģ˭˵ȥ
ѩжǿ󣬳ûмʶô˵˼ҷѩܸţƵ̬а鲻ʵҲ̫ˡ
ƿɲΪԼܹɹѩ¡
æ
ѩ¶ʱ˸ۣʵǱƸˡ
㣬ȾǣСӾȻҪѱޣŲ˵Ӱ
ǰһҪúõĽѵСӡ

յģӱ졣̧Ⱦһͷ޵ϣŷѩ£˵˧磬㲻ҪæҲνС£ĸͼݷ˧㰡
˵ţҲѩ£ͳһ޴һץһͷɽٺʵޣҪ޴ﶪ
ڷѩµǰƿɲֱӽϵʮͷɽٺʵޣͨʶսɸ
Сӣȱż
ѩ΢΢һЦų˵ɵͷϽķΧ˵ץޣ˽Դ룬ᱻͷȥ
СӣȻץޣж󣬾Ͳ˵˰ɣѩ¿ųƣ˵Ҫ㣬ҾͰЩȫˡ
ˣ
ƽޣݺݵĶڵϣͷҸо˻Ÿ˵ôϻǸϲѧǸ⡣
ĺãϲѩһ㶣ЦͷǼһͲǸ⣬
ٺ٣˧磬㶼˵ˣ롭ƺٺһЦ˵ץޣ㲻ֹ˰ɣ
ûȻֹȴˡѩµϣ¶һôôǷı顣
ա
ƿڴͷѾģͲܵûһֻ۱һֻۣˣ
ϳƵˣͽзѩ£˧磬ˣ˷ͷȷ黹Ҫ졣
÷ѩ¸ӾãƶƢ
ң˴аģɱ¾磬ҲֻгһˣǷѩ£Ҳ˳졣
ǿһֻ۱һֻۣͷڿءѩºǷЦǷ˰ɡ
ŸƨӲšƶʱƢаϲģѾĲͷ¶βģָӹ
ģȫˣץޣֲһ¶Уʲôǡϴʶȴϵɸ
ʲôԾˣɸﲻʲôʱܹɹаٳ
Ȼĵһ£Ǻݺݵаһ٣ʲôԹȫ
ϲģôˣˣһᣬûжٴƿڴյģ浱Ǻ۸ģ
ͷȻɲ㣬㲻밤Ļñ֡ץһͷޣ޴֮С
ѩ£ûֹΪаҪֹ
ף
˼ͷɽٺʵޣѩȴûжƶʱ治ѣ˧磬ղ̬ôᶨôڷˣ
ٺ١
ߵѩµߣļ˵˧磬Ǹϲģû㰡ھˣ
ա
ѩ̲ס˸ۣȴ޻˵˼ҳ˵һ㶼аǸϼһû
㿴û˵ɡ
ŷѩµı飬ƾ֪аû²ⲻǸϲģÿ㣬ͷɡ
㡭ô֪
ѩµɴ˫ۣǾĿųƣѩĵطҲˣȫ췹Եġ
֪һаÿѩ¶ݺݵȻֻƤˣȴ÷ѩޱȵʹࡣ
ǻʡüͷһ˵Ҫܹ㣬Ҳû³ô˧ë
Сӡ
ѩ¶ʱƸĿЦѣȴ̲סԼ˧ǵ
ʱķѩ£ﻹһ㣬ڸֵӡ
ɣʵҲַܹѩ£ľˣǳƢ˻Ȼˡ
Ƭ֮󣬳ƾͽʮͷɽٺڵޣȫ޴֮ʶɢ̱ʨޣսɸ֮С
˧磬Ȼ㶼ˣҪһȥץޣüͷһԶ˵ǰ棬вޡ
ԶһȺޣųǿʱд󾪲ѣܾСһܡ
ƵΪŻˡ
Ѿģ˼ҳƿɵƹߣţƺ壬ޣɫаҳ
ǵŷѩµǰץˡ
ˣ˭ҵﰡ
˵ǶɽٺʵˣǷɵһʵޣ֮ҲҪֺá
ٲãҲᱻܡ
Ҫץ
ѩٴη˸ۣ˵ͷҵǰץޣܿͻڷɵд
ʱ򣬾ǻڵޣ㣬Ҳֺ㡣ѩ³ˣ㻹˼ץޣ

üͷһ˵аǸϲģȻôţƣɵޣµ̶ֳȣ
ɵڵޣаǸϼһƵܹ⣬˭˼аʵô̬ء

ΪԼа³ƣҪֺóƣóˡ
ƿɲΪɵڵޣ
ֻ£аˡ
аǸϼһˣҲ˵ΪΣٲǣɵڵޣܹǵġ
Ͼ˼ҳааȴûѳô
ɵڵǣֲɵӣȻܹЩè
Ȼ˵ƵȷǱаץģаĽɵڵǣȴ֪
˵ˡ
ĸгôŵġ
ǸϲģҲ̫ţ˰ɡͷһ̲סǸϲĴùϵʱ򣬴ŷɵڵǳȥ˭˭
ɷϣ뷨ǷģʵȴǹǸеġ
ѩǿ˳Ƶ뷨һЦЦ˵ɵڵޣ뿪ɵ죬ȻͷĻɱ
вޣɵ죬һ⣬ȫͷŪˡѩһһƵͷϽˮ
ա
̲ס˸ۣܿǰһ˵˧磬ϢûɢңȥץһЩô
ܵʲôûæǾˡѩ̲ס˸飬Լ˧У㣬ڷɵڵϢķǳ죬༸ʱܹɵ졣
ʹ¡˫֮У˸žâϢ֮ǲǣɵڵޣֺң
Ȼ
ѩµ˵ͷ
ȻֺҡƺٺһЦ˵˧磬˵ץǵʱǷֿ˵ԸԸ⣿
ƣҹҴȡ
ڷѩ·۵ʱаǳϣӹɵȻ
ȥͻȥиƨ
Ȼ֪аĶ֣ʵʵĻȥ


ʮ ̫
飡
һ죬ѩ½ƶˣаסǰˤĳǻͷѾǳƵڶαһˡ
ͷѾģͲһ㣬ĸ˭ѧģƴӵϵ̲סô˵Ҳһ˧磬Ȼѧã˧󡣡
˷ѩµĵˣֻҪѩ˧ʲôƨʹ
ٷϻ
ѩԼ°ͣ¶˵Цݣ˧ȷ˧ҲҪ˿佱ġ
ԼŮ˿佱ԶԶ˿佱һ˧еġ
ɵ֮УҲаһˣа佱ѩ˧ķʽֱӽѩͷ
Ƶĳ֣÷ѩµģܵ˴ˡ
˧磬Ҫʱ̼סǳ˧磬ɲܸĳѧζ˵Ȼĳѧġ
ǸаǰƻһתݣһЦаǰ˼ңʲô
֪аĶ֣ûаƢƿɲңаǾġ
ϵɽҿаͽȻڣƵߣޱĿųơ
աôһ˵־ͳˡаͻȻ֣óƵСĸοŵĲᡣ
ɽ
һԵķѩ£˫֮˸žâһƵߣ˵Сһû뵽㾹Ȼɽ
֮ǰҿһ۱һֻۣʲôûѩЦĳͷƤ飬˵ǲǣɽó
ɽʲôɽưһһ޹˭ɽҿһҲУ
Ϊôãôʱ֣㣿аƽ˵ҺǶʮһӦɽĴڣԲŹȥ
ͷˣôɱûѩʵ֮ǰͻȻ뿪ΪӦɽϢ
š
а˵ͷüͷ΢΢һ壬ųƣ˵ɽӦûϣȴӦɽϢӦʲôⷽסɽϢɡ
ӦɽϢڸӦˣһ˼дѣģԭˣݣ̫ˡ
˵ΪëͻȻɢҶ֡аһʼһֱܣûжɽıһֱû١
󣬷Ϊ̫ҪսõĶʮɽıˡ̲סյģ湻ġ
ǣˣԽǿûʲôΣյʱ򣬾ԽӵΣգҲĳԵˡ
ڣƷ׹
ţɽɸ֮У˷ֲˡ뵽⣬ڨڨһЦ˵аǰ㶼ӦɽϢ˵ûС
ֵķ⣬ɽȸ߼ɫƵȻ³а϶Ҫ
ϣаĿһɨ˳ƵĿɣҪһ⣬ɾûˡ
㡭ˣƽӴа֪ҪװͿŪȥûпˡ
аûлش𣬵ȴԡ
ðɡ
̾Ϣһתֲ˫֮䣬ͬʱҲϵɸͳһķѩ£һһ㶵ġ
ͷСӡѩµɴ˫ۣƲаһۣͷô֪Ĵ
ûлش
Ƶ˵Լ±˴֮Ļȫаĺаȴûи߷ѩµ˼
ƣСôģ̫дˡѩ£ǿ˱һƶˡ
˧磬ѾҪע󣬲Ҫģ˵ƺǲԸĽаŷѩ˵ҵȴ˲ͬ˵໰
ˣ
ʱаѾȡ˴ڵɽڽһĨ߲ʹâͽȻ֣Ϊҫۡ
аû׷ʮɽ˼̲ס˿
ҪǣаҪɽռƿ޶ûеطޡ
ԹԣȻɽ
ѩûƣ̲ס̿ˮͷɽӦܹһ˰ɡ
ϣɡ
аž˫֮У˸žâٵɽעɫϲɫҲԽԽŨ
ɵȻû飬ɽɽѩһɫԵĿƣƣǸɽ㻹ûУ
ա
̲ס˸ۣ͵͵Ʋаһۣаһֱרעеɽע΢΢˿

ƶŷѩ£ƿڴͷѾģΪɽ⣬ǴײˣǰһҶð˾޴ΣգŪֵġ
ʲôطŪģѩȫһ𣬲ûлɳƵĻҲ֪ɽɲôŪġ
Ͼ
ɽȸ߼ɫɱ¾ûеģҲֻõ죬һЩϹżĳЩض֮Уһϣõ
ôҲȥŪһüͷһǲм˵С㣬˵ŪɽˣǸطȥ
Сӣʲô˼ѾĶܽȥҵΪȥѩ£ʱƢ
ΪΪ̫ߣԲŽȥư˷ѩһۣ˹Ĺȥ𣿡
ҡҽȥ
ѩ¶ʱûƢ˹ĹҲֻжɽµߣܹ룬Ȼȥˡ
䣡
ʱһ죬ȻаüͷеɽѾƬϳΡ

ȫһ̲סһ˿ϵɽƬֿ˿üͷа
аǰѾģҲ̫̬˰ɡ̲סɽĿɽ
ڳˣΪʲôѩ˵ɽаû飬еˡ
аϼһһٷĸ֡
УǲС
аҡҡͷڵϣɽĳȣҲֻܳ߳ɵ
˷Ѱ
һٰѵϵɽƬڱɽѾˣȴûʲô󰭡
ҲһЩƷʯܹ޸
ˣҪиƨáѩƲ˳һۣĳ֮ɫݺݵı˳һѡ
Ҫ֪ղųƻѩء
㶮ƨƿٵĽɽƬ޸֮У˵ˣҲɽ
ƣóɣ֪һɽаһزĳƣ˵
աϲģ̫֡Щܿ뵽ɽƬˡ
ȷȶʮɽҪţƵģҲɽƬˡ

ɽƬǴƣҲаġ
ƣСӾȻиɽѩ£˫ĿŹ⣬˵Ͻģĥ䣬ó
ûУϲĺ˵ƴϣȴͣתν͡
ʣҲ֪ɽƬĴڣҲаˡ


ʮ ɻ
аҪɽҧҧҲ͸ˣ͵ʱˣô˵˼аڹؼʱ򣬾Լǡ
ڣ汻аϼһˣҲˣ˭óƸɲаء
ֻð飬̡
ڣа⣬ɽƬ棬˵ʲôҲаģɽƬԳ˵ǷǳҪġ
ɽƬڳеĵλɸ
ͺñȣԼİŮˣţƺĸֿˣΪԼɲԷѵͽԼŮͳ
Ȼǲܵġ
ƣƶô
ɽƬˡ
ƣѩ¿ǺҪɽģҲҡаųƣɫƽôôǷᡣ
ϲģݡҧݣֱаǰûиɽ
ţ
аüͷһ壬˵ûУ
ðɡ
Դӷת̾һ˵аǰ롭ˡ
ΪһɽǲΪӦһɽϢӴķĿа
ˡƿаı飬΢΢˿ȻҲûв´ˡ
ʵɣţǲ˵ġһΪѵ˵ϣҲͲˡ
аǰ֮ԣĸоȫΪʩչǿһƵ˵ͷ˵ҵǿһǧһһʩչǧϳɵһϢǳӴ󡣡
ǧһ
һԵķѩ£ʱȤ˵СӣʲôǧһСܹͬʱٿǧ
Сָƨ
ư˷ѩһۣȻ϶ЦݣааǰҪҪʾһ£
š
а˵ͷǺʶһ£βٿǧ
õаϼһ׿ϣдϲܹǧһа
ͬʱҲʱ˵׼
Ըɸ֮вҲԲԸ⣬ɽƬа
аǰˡ
˵ţɫһָŽǧɢŵâļƷαͽȻɳ
ҿ
ѩµӶ˳ͬʱٿǧͷһμʶ̫Ѿģ̬ˡ
ޱаҲΪ֮ݣͬʱ뵽ʲô
ǧһ
Ʒһͺ𣬿ŽǧƷαĲٿ֮£˲ϳһ
ΪǧȫǼƷαҲûʲôһһ˵ˡ
аǰô˰ɡƿа˵ɽΪһϢӴɽѾˣԡаǰ˼Ӧöġ
ʲôΪһɽаˣⶼص㡣
صǣڸа֮ǰԶʮıɽʩչǧһϢŻǿ
ҪаףΪ˷ֹѩ¿ӳƵɽƲܶʮɽ
ǣĿġ
ͬʱ
ƲʮɽĸҪԭ򣬾ǧһ֮ɢϢ
Ͼڳ֮ǰʩչǧһʱ򣬲ʮıɽμˣɽƬһ
ûɽƬ룬ǧϳɵһϢ϶ҪϺܶࡣ
ɡа˻֣˵Ӧãһǰ紳ɱ¾ǸСӰɡ

ɻصĳƣֱӽǧϳɵһսɸ֮УûüɿСĸᵽɤۡ
ϲģô֪磬һǰģʵ벻ͨ
ɾܹȵزҲ컯Ŭɡаƾʧ
Ȼ֮Уȴصа
ɾ
һ㶣֮ٷӦ˹аϼһǴ߳ģ֪ɾĴڣҲܹ⡣
ѾģԭɾҡȫһУаǰô˵Ҳ磬㿴ͷ뿪ɡ
ûлش
ȴ֪
뿪
ǲܵġ
ƣСӻɽһԵķѩ£һɫԵĿųƣͷǼһʲôң˵㵽׻ûɽ
Ѿģûĳ˸ˡüͷһ˵ҪĻҰƬ㡣
ûˣ
ѩһĹɣš
ⲻǷϻѵΪҲаƺٺһЦæ⣬˵˧磬ôûˣܹͬʱٿô೤ɡ
ôһ˵ѩ¶ʱȤҲ˼׷ʣɽ¡
СӣǸǲˣǸʲôɾܹٿô೤ѩ´˴֣һĶ
ܣҲÿ˭ƿŷѩ£ҡҡͷ˵ⳤ࣬϶У̫˧ˣˡ
ҡɾ˧˧йϵѩ̲ס˸ۣ˵Сӱң㽻
Ҳ㣬˧̶ֳȣܲٿذٰʮͲˡķѩµļ˵˧磬㻹ǻȥϴϴ˯˰ɡ
˵ţƲѩ£ʼת
뿪뿪ˣҲûʲô飬ȻҪ£ܵŪϢ֮ذɡ
˵ˣᶼˣɽҲһܵ취аУ̵ôɡ
Ҫ֪˼аţƵ̬ѧһаʽ㹻õˡ
ƿǿˣаɱ˵һУɾʽ
СӣϹתʲôء
ɾûŪ֣ѩµȻ׷ŲţΪԼ̫˧ء
㿴һָһȦѹ˵ǸݣǸϲռ֮⣬éݶûУڿˮ׼ӡ
аסݣƿɲ׽ȥ
Ͼʼգƶûмѩ̤ݰ벽Ҫǽݣ϶ûùӳԡ
˵ˣаóסݣҲ롣
һ˵֣Ͷ֣һ㶼ϼһסһ𣬳ʵҲһİȫС
㿴㣬̫˰ɡѩųƵļȻ˵ȥҵķµסҵŮˣ˵տһģͷżҲȥ䷹ԡ
Ůˣ
ֱĿŷѩ£һʱᣬ˵
û취˳̫˧ˡӴƵ񣬷ѩ¶ʱƮƮȻˣΪĽһĵ⡣
Ǻ˧㶼˧ȳ̶ˣôŮ˰ҡͷ̾Ϣѣ˧磬̫ʧˣûµʱ򣬶ȥߣҪӺԼʱ
ҡ
ѩµЦݶʱĽû˵ֱ˵ȥȥôϻ
ȥ
붼û룬ֱӾܾ
ʲôЦƿǵһ֮壬һȥˣѩǣŮ϶ڵһʱӦ
ʱӿɾʹˡ
˵ġ
ƵȻȥ
ȥС
ѩĲУֱӲġ
㲻ǣҪɾ𡣡ͳһ򣬶˷ѩ£ǲͷ˵㣬ϽҸǷӡ
˵ţԶĺȥ
ƣҪ㣬Ͳ῿ѩµڳƵı


ʮ Ӵ
ƣҪ㣬Ͳ῿
ѩѵڳƵȻȴû⣬һͷİ֡
ôϻɾˣϽȥȥһ֣߰һ߲м˵һţʲôƨڣˮֲɡ
ʲô⣬ûС
ѩ²ûѡ뿪ֻ˫ֱ¶һϷı飬ųƣڵųƳ
㲻˵ϻţš쵽ߵĳƣ뵽ʲôȻͣ
˧磬˵ʲôȫһ𣬿תһǷķѩ¡
㲻˵ʲôƨѩȻŰӣ˵Ҳû¸ƨ
üͷһʵ֮ǰ˧磬һܵǲں

ޣ
뵽ޣŲȻͣģҪ֪ͷ޿ǰѳһ١
ޱаץˣ֮ҲûмʲôޣһʱҲû

һټϷѩһǷƸо޿϶
޵Ϣ֮أԲŽѩƲ˳һۣôˣҲкµʱ򣿡
£
ЩӵƿڴѾģӻ£ģǸյˡ
ޣӹվںߣŭյģѾܾˣָӹ
֮ǰƸɲޣȴͬˣӵͷɽٺʵ޺޵ġ
̱ʨҲɳ˶ɽٺڡ
Ըһͷɽٺʵޣûʲô̫ģȻҪɱѣһӦûܹġ
Ͼ
ޣ϶һ޶ޣ֮ͬУ̱ʨҲǶ֣ԽսҲʵ
Сӣû㡣ѩ²̲Ʈ˹ҪΪô޾ܹɹޡ
ѵˣǵһμˣѩµ˵һڵΪΪˡ
Ҳ˼˵Ϊ̫յˣ𣿡ǳ˵ڣһǵŵ˵ʲôҲҪݺݵһ١
ô˵ȴΪ֮𾪲ѣȻ֪޺ţƣҲֻǴǰϷ֮ġ
ʵΣƾͲˣܲˡ
˵ܹڷѩµѣܹ޵ʵԲС
Ҫѵޣ̫Ⱑһץʮͷδѱޣ԰֮С
Ƭ֮ڸ˼ʮڼƷʯΪۣʮͷɽٺʵޣţʱѾˡ
ʮͷޣȫ޸޸ˣָս
յޣںˣưһУٴƿڴëȥˣҲûã϶ᱻᷭ
ߣߡ
ߣӲҪᷭ㣬ҪѱӵޣȻÿ춼ʰ㡣
ѱޣѱޣһֱڿϷ׼Ʊ޽ѵķѩ£ʱɴ˫ۣһ˳Ƶߡ
аҲʱ򣬴ϢĳվݵſڣŸӵĿ⿴ųơ
ƣСܰޣѱޣѩ˫Ŀ֮У˳֮ɫʲô˼һ
ϻư˷ѩһۣ߰˵ѵû㣬ţƺʦ𣿡
ץ޵ʱ򣬵ȷ˵ԼţƺʦҪץޣȫѱޡ
⻰ѩˣаҲĺֻһʼûȥҲš
Ȼ˵мͷɽٺʵޣҲ˵ǳԼѱġ
һʮСһܹѱɽٺʵޣ˵ȥ˭Ű
ڳ˵ԼҪѱޣʱ÷ѩ𾪲ѣҪ֪޿ɲôѱġ
٣û˵˭ܹѱаڣû˵
ɽٺʵޣɱ¾֮УҲûܹѱ෴ڷѩʶʦ֮Ув١
ֻЩǿʦǣȫǻڵĸ֣Ķǳ£ְֻˡ
ţҲֻżóͷɽٳڵޣųȥˡ
ȻĻսڵϣжɽڵް
һǱ˵ģɱ¾Уϵ̨ʦǷѩµ顣
ΪǿʦҪץ޽ѱɵǾõѡ˭÷ɵ쵽Ƕɽٺʵء

Щ˽ɵ죬޻ûüץͱа֣Ҹɷ˷ѩ顣
ȻڷɵץޣаŪŹ֡
ˣţʦ磬˧ǲġҲѩ£ޣˣ˵ĻͳͷǸӿԭ㡣
ǰɡ
˫Ŀһһӣ̱ʨͶͷɽٺʵޣͽȻߡ
СʨӣҰǸյŪƲ̱ʨһۣ˵ҲͶɽٺڵʵһͿûб¸ɷˡ
˷ġ
̱ʨ໽еޣѾģϽʨүңúõһ١
ˣ޾һͷڹ꣬ҳƺٺһЦɭȻ˵а취ѱ
Сʨӣ׼ãһ͸һϣʹɡڷɶ𣬽ָŽ

ǧһɢҫۺâļƷαͽȻ֣ڳƵĲٿ֮£տڼȥ
ӾͲţŪ㡣ƽָŽٿǧһƷαתط
̫󣬳Ҳ֪޾ں׵ĸλֻһŲ飬ãܹͬʱٿǧһ
һÿιķΧҲܹ㡣
ɵơ
ķʽ޳һԵķѩ£һƲ̲סһҡͷѡ
ͷѾҽиƨƴʱѾһӻȻѩ¿ϷæҲͰˣˡ
ⲻ
໺𣡡
ʱӺ״һŭĺУдϲ֪ޣܿɫͱˡ
Ҳݡ
޵ĺ䣬ƺȻ֣ٿصǧһһ⣬ͬһʱʧȥϵ
ʲôǿжˡ
̺Ķ޵ʳʱѩǳϷʣ𣬡ǵΪüƷαޣڸͲˡ
㲻˵ĲѪˡ
ûҡѩ¶һ޹ı飬Ȼ˫Ŀ֮еЦݣӵŨ񾫲ʡ

ڳƲѪʱˮ֮ƽĺϣһȻ


ʮ ̫
յޣóˡźϣʮ׳ޣһ㶣ƿڴ
վںϵޣһ˫޴۾ϷʵĿųƣСӣôóԵķϣҾͳ㡣
ҡգѾĻ˵۲ѣŭаǸϲģҵɽյĸݣȻô༫Ʒα
ǧһƷαҪóȥÿһ֣νҪʯͻжʯ
Ҫ֪Ʒαȸ߼ɫɱ¾меĺö
Ȼ
һھͳԵˣǧһƷαһȥҲ̵֪˶ټƷʯ
ǣȻһ䣬ڳ͸ôóԵķϣԲųơ
ǸԹ
Ӵˣһȥˡ
ʧˡ
һ£ǿˡ
յģ֪һڣˣӶټƷʯ֣֣ҲݡƱףݺݵ˵ޣӲҪ㣬ҪѱޣŰյġ
Ҹ㣬ӵĶôóԵġȫӴɱȵСʨӣǻȸƨᷭյġ
ƲɵȻ֪Լ޵Ķ֣ǧһƷαˣϣͲˡ
Сʨӣ˵Ҫңһ˫޴˫ۣ˱֮ɫ̱ʨҪ֪үôǵġ
үһ̱ʨŭ໽Уʨүңôʰ㣬ִˮǴ򡣡
̱ʨµľˮˡ
ںϣ̱ʨʵҲۿۡ
ãүңСʨӣ档һɣһ˰ϡ
ޣں׵ʱ򣬾̱ʨԳԼʨүǺԳү
ң޸оүƺϲ
𣡡
̱ʨҲϻһŭ𣬻һӰȥٶ֮죬զࡣ
ͷɽٺڵޣҲûţ뷢һУΧޡ
ţ
ʨүһ޶ʱһ㶣ôҲû뵽ɽٳʵ̱ʨȻ˱뺷
̱ʨһֱʵģҲֻǶɽٺڵʵȻˣǷѩҲ̱ʨʵ
Ҫ֪弶ɸΪǻڵĸ֣Ҳǿġ

̱ʨΪȴûվſڵа۾а̬ܰճۡ
аΪֻǻڴԲ֮۷塣
ǣ˭һڴԲ֮۷ĸ֣һܹ׻ɱɳڵˣ
ڴԲ֮۷ĸ֣˵ǻɱɳڵˣܹɱСɳڣˡ
ţҲǲܣɵ
˺֮Ĳ࣬ǾԲһô򵥡
Ȼ
аʵţƵ̬ļһˣһǳĸɴһ˿Ѿġ
ʵ̬аܰճۡ
óаǾҲڡ
Сʨӣܲ򵥡޵ͳͬʱӴһٶȼ졣
ڶ̱ʨͬʱΧޡ
䣡
䣡
䣡
һʱ֮䣬ͷɽٺʵޣֱӱƷݺݵˤڵϡ
ЩƷǣû̫ܵص˺ٴӵϵ𣬼ΧŹ޵ս֮С
ɷϣ޺ţƣٶȻǷĻ͸˵ˡ
̱ʨͶͷɽٺʵ޵Χ֮£޲ŲæɣӦ硣
޵ϣͿҵĺۼ
յģû뵽ޣôţơԶĳƼ״һӣʮͷѱޣͻȻ֡
ģӣҸɡƶʮͷޣֱҧгݵĿޡ
ƻͲţôޣɲһͷޡ
䣡
һ죬̱ʨһֱӱ޸ɷݺݵˤ˳Ƶǰʨү˫Ŀð
үģȻҰʨүҲɷˡ̱ʨܴܵһһٴӵϵ
̱ʨȫð⣬ޱȣĿǱȼһžžڶ
ʨүŭˡ
ûԷ𣿡̱ʨŭһƿڴģʨүӰѾɷǸյġ
漴
ŭ໽е̱ʨһɫ⣬ڷɶȥȥ
ʨүҪ
Զͷɽٺʵޣ޻ܹԸֶʮͷ޾Ϳʼˡ
ţƣҲǶɽٺڵްˡ
ң£ÿһͷɽٺʵޣżӰ죬˵һζʮͷˡ
ټϣʨүҲ𣬸һ֣Ҫ˻˵Ĵ򷨣ƴ
̱ʨҲˣڱʨү֮󣬸ޱȷһһݶ
һƣҪҧһ£ҧҲҪһë
Ĵ򷨣εţƣҲܲ˰
޸еӱߵǣʮͷɽٺڵޣӵķ񣬸ӵĸƴ
Ʒųʮͷޣ֮ƴΪֺóơ
Ҫ֪֮ǰǿ׼ƣǴƣѳƵĲᣬڳ˳Ƶޡ
úõıһ£ɵӶ֪Ρ
ƴ
òƴ
䣡
䣡
䣡
һ죬ϰͷɽٺڵޣֱƷŮɢһĴɣݺݵˤ˵ϡ
޻ɵϰͷɽٺʵУѱʮͷһ⣬ȻС

ȻˣҲ˲ˣһٶͷޣҲǰװױƷɵģôһ¡
ޣʱǲܣӴϣѾ˺ۣƲᡣ
յģҲʱ򡣡̱ʨڷɶ̧צӣ޵ͷ­ȥ
ͬһʱ䣬һٶͷޣΧ˹ֻһ˲䣬޾ͱûˣ濴Ϳ޵Ӱ
أ
أ
أ
ʨүһƽһƣݺݵ޵Դģᶼ˳
κΣ޸ûԸ̱ʨһٶͷޣӦˡ
յģ첻ˣӰѾӰסʨү໴УɭɭĺУסӺúõ˭ϲջĻҲǳ޾ջζ
Ҳ
һԵĳ̱ʨĻЩ˳ͷһƫٿ̱ʨһҸ̱ʨʶı顣
̫ˡ
̫ˣ̫ˡ
໺𡭡
ûޣһʹĺУͻȻǿҩһʱˣ̱ʨڣޣֱӱɡ
䣡
䣡
䣡
һı죬̱ʨһٶͷޣΪԲģĴɶȥˤ˵ϡ
ֻ˺ۣƲޡ


ʮһ СսС
̱ʨɽٺʵ޵Χ֮£ʵᣬ̱ʨޣ֮󣬴ڴڵĴϢ
Сʨӣָүҵ
˳ˣȫ˵ޣһıߺͲ仰ҲҼͣһݣ֮С
棿
ѾģűΧŹ

˼̱ʨ£ϸ
Լš
һʨүϲȺŹյģֱӡ̱ʨһ˺ߣٳٲȥ
үģʨүȻȻ̱ʨź棬ҧгݵĺ
ޣ¶һ˶ԴͣĽСʨӣүôʰ㡣
ҲүСޣѾĲǺܲ񣬺ţƣôˣ֪ʨүˡʨүĺȥһ٣κȴǻޣˮǿЦ
үˮ׵ءһںһȦŵ˵Сʨӣܣ
յСޣ䵽ʨү̱ʨֱţ죬ŭޱȡ
ˡ
̱ʨһ˳ߣ߷߲ƽ˵һﲻҲȥ㿴ܲܰŪ
⻹򵥣СܶѣΪӽûˣɭȻһЦǲм˵СܣС治
Сߣֵϳˡƴһӣϰ׳ɽٺ۷ĺ߳ڳƵߡ
ˣ
߹ĿųƣͬʱƲѾ˵һۣ˫֮У˸Ų֮ɫ
ˮ˭ţƣȻޣ𿴺һֱ½أˮļҡ
ߵĳ֣޾޴Ӷ˳Ҳû룬һͷˡ
ҪǷ֮ǰ޲¶ɽٺ۷ʵĺߣ޿Ǳˡ
ڵ޸͸ɲߣˮ
үģʨүңôС߸ˡ̱ʨ˷ܵ໽УСޣӲģСߣС޸ʨүңŪ
ǣʨү
߲Υ̱ʨʨүޱȷŭʱ򣬲Ǿᡣ

һâߵĺߣһͷ֮Уһˮúߣ̲סһ˷ܵ
ˮǺߵ
ƣ㲻ҪңҲǱѱġѩһ֮ɫ˳ƵߣСӣҲܹѱ
Ҫ˵֮ǰ˵ԼҪѱޣѩ»Ϊһ˵ݻţƤ
ڣѩ¼̬СӣȻ޶ܹѱޣеˡ
ܹѱ޵ʦ˵ϣѱޡ
ţҲֻǣ˵ϣѡ
ʵ̫ѱˣ٣ѩ²Ϊɱ¾磬ܹѱ
˵˧磬˵ˣţƺʦͬĻ㵽Ҫ˵ٱ飬ףƺǲͷ˵ҿһһ˧ˣһǴϽÿҿϷ
ֱӷѩ£ٽĿͶ˺ڣϯһһʱб֮ž޴ˮ
ʣҲ֪ںڽһҵս
СߣģʨүҼӰѾС޸ʨүץߵ̱ʨ˷ܵ໽Уʨ̲סŤԱʨү顣
ޣҪóѱ
ףƴ׷ŵҴܵ޵ԺͻȻа
ν첻µز£ǷѩҲǣаĻȴҲ
Ҳ֪аҪɱֻǶָܹ
ģСߣ׷ˣүͶүԼȥȥɲߣȻѻ˵ĺƯӲĺܡ
䣡
ں֮ϣһˮ˫֮УίԹ֮ɫϷ˹
ܡʨү״ʱ˷ܵ໽УĥצҪȥһ
Ҫݺݵޡ
ģүҶˣ㻹׷ƨ޿Ž׷ĺߣһֽУƵģվſڵаȥ
ϣ˺۾ͲѿӲļһںףûĲᡣ
ͷƨϽֹǸСߡ޿ޱа
ȻаҲаĶ֣аӡ
ңôĹ۲죬ܽһ飬ֻҪԼܣʵʵĴڷɵ죬аҲô
ҲΪˣ޵ĵӲ˵Ĵ
ͷ
תͷĴ飬Ȼ֣аѾվݵſڣ̲ס˸ۡ
ϲģÿζϢһ˰и̲ѣ˵Сߣ׷ˣĳϲҪСܳǸɲ
Ҳʱ򣬷ѩ·ŷаѩµϣûκεı仯Ѿϰһ
ǡ
ÿһΣѩ¶ĵ״аҲ⣬ȴдƷ
ͷÿζװˣ˧ѩǳԹڳƵԺ֮𣬡Ҫܹյġ
š
ưŷѩ˴ĴָʾͬУᴫָɣ˧磬ѵҲᾭһ˵־ͳ֣
ң
ѩһ㶣漴һµ˵ҪǸһĳ֣ŻҵŮô죬ҲŻ᲻ôء
ڳƺͷѩµ䳰ȷаֱӣʲôûƣ㲻ܹѱѱɡ
˵ţݵԶ򿪣аת߽ݣһԵķѩȫһ𣬸һȥ

üͷһ˫ҲгһߣһɵĿݣаϲģѵԴҩˣ
ˣ˵һ޵ǰСܣҪȻʨүڵء
յģͷ̱ʨ죬ݺݵĵһۣһҷҾ顣
ûа޻
ţûаֻҲҷúǰһǳҪٵĺ
̱ʨһԣʱһء
˵ˣ޿ɲΪܹѱޣڸɲ˵ʱһµҲûʲô
죬Ǵɷ
ֻҪ޷ѱ޾ͿԻָˡ
Ʋûд㣬ѱޣֻǽޣս޴֮С
󣬳Ƶʶɢ̱ʨͺߵޣУһɸ԰
ƣһµʱ䣬һ¹޷ѱޡаٴ𣬲ȴû˵ꡣ


ʮ ҽ
аǰ޷ѱôʵȴûлش̲ס˸ۡ
ģôϲ˵ֻ˵һ밡ʲôƢ
Թȴû⣬˵һµʱ䣬һʱ䣬ӵɸĳ˵Ƕǳġ
ţʱ̫Ʋɸ԰Ƕ԰ѱ衣
ͷȥôʱ仹ûҲ֪ʲôƺٺһЦһа뷨ͷô˧С˰ɡ
ѩºаʲôƲ֪Ҳ֪һҲģ֪ҲûǸ¡
͵
ѩ¶ǻڵĸ֣˵ʵǿ̬аˣҪ͵ûпܡ
ţȥƿһۣջĿ⣬ĿһɨԶһСɽϡ
ӣ˵Ǿ̫ɲˣ϶ֳɵģҲǳɡ
ȥԣڵˮжȻŪĸӣ޽һӡѾϣ޽һԼϢ֮ء
ʲôƨˮƿɲǸһϲţΪķˮܲˡ
ţˮз磬ˮͲˡ
Թԣĺˮ治һʶһ֪̽ܿˣˮжˡ
Ҳͼ׶ѣѲҡƷͳһƷαһɵСɽǰ
ˢˢеļƷαһǧ׸ߣʮ׿ʯͱƴСɽ֮У˳
֮ƶɸ֮С
ڳæţ޽ˮסʱ֮ڣѩЩĵ˵ͷ͸Сӣһµʱ䣬𣿡
Ҫٶһʱ䣿ѩɾҲò飬˵ˣ˭֪Сǲܹѱޡ
ܣͲҪ˷ʱ䡣ۣ֮ϵа۶ûƽ˵
㲻ˣᣬѩ̲ס˸ۣ˵ͷǵô꣬ǰƹҲ˲֪꣬˵Ҫȵ𣿡
֪
а˫ۣҡҡͷ֮УЩȴȻƽǣǾãҽзɵƹߵΣΪͽǣǾͼȴɡ

ѩ̾Ϣһ˵Ҳ֪Ǹ˵ǲģΪһ֪ٵĴ˵ǧ֮á
뿪аĿһɨŷѩ£˵Ҫ뿪߰ɣû㡣
뿪Ϊʲô뿪ѩüͷһ˵ϣʲôطܱҵķµˣҲ뿪
ڳ䣬绨ѩµ̫ˣѩŵĳ˧磬ҲԼŮ˺ŮŰȵ
ѩ£һԭʲôаҲ֪Ҳùʣ֣ȫΪоԼĵġ
绨ѩ£ǰķѩ˵ֱͼҳ㷹óƵĻ˵֪ˣٻյŮ
ӷѩµ֣ܹһ
һ㵹ǿԿ϶ϼһȷշ硣
ˣͷѩ˦һ£İɫۣаǰ˵ҿɾ֪٣ҷӦҲС˵
Щ֪ˣΣգû㡣а˵֪̫࣬ûô
ô𣿡ѩ¶ʱʵ֪аԲẦȻͷ
ҿԸ㡣а΢΢˫ֱۣɣóƻˣµ
ûСӣѡطȻܵɵϣǷӡѩµϣ¶˹Цݣͷİɡ

а̧֣һ˷ѩţӢ˼ʵϣֱӽѩķ˳ȥ
ͬʱݵҲϢĴ򿪡
ͷҡûԵļһݺˤڵϵķѩ£ٵĴӵĴ飬һ±ƿһ
Ȼ
ѾһʯݺݵĲףֻ¶һ׶ߣվʯϵĳƣĶŸС͵һķѩ¡
ƨû˧磬ûԵļһӴƵ񣬷ѩµĿǺ첻ѣƿڴ
˧磬Ҳֻܹ˲磬Ҳѹһ죬һư̿ˮ˵ǲĳûԵļһæʯٴһЩ
ԼŪû㡣ѩŤͷҪߣȴ뵽аĽ³ƻˣɵܲԸķƵߡ
Ͷĳϲһʶʵʧݡȥѩµ֣˵˧磬ԣ㿴
ƨҪҪæѩְѳƵִ򿪣û˵ҪǲҰæҿɾˡ
ããҲƱЦշָʯ˵ҰʯٴһЩñˮֻ߳һȭͷľ롣
ԣֱ̫ˣʣµҲһԣֱ̫ˡ
վˮϵĳƣͷһָָ㣬÷ѩڵĳ˧磬֪жˡ
Ƿ˧ţƣ¾͸㶨ˣҸǺ˷ӣȾơͳˣһһ׺񣬳ʮ׵ʯĸʯϡ
ĸʯ֮ľ룬ҲͶʮףóƵĻ˵οɲ˯أͻȻˡ
ҲΪʲôˮֻмӲŪĸǧ׸ߣʮ׿ʯ
һԼ̣οΪλ
ˣʼҪ׼ϲ㽨ˣȻȴѳƸסˣֻۣûʵֲǽʦ治Ƿӡ
Ǹ˧磬νסƺٺһЦ˵ҸŪͼֽҰѷӸǺ£˵㲻ǣҪȻôסģѵ¶޵ͷɣ
ƨĺףһ͵أ𣿡ѷ˧磬ţʹѩµȻˣҪͣӶʡˡ
˧磬ĳûԣ㲻Ҳû˰ɣҪˣǿһģ㲻ң˭ңָŷѩŹţʺָӡ˵㿴Ӱ˧ΣƬܹ̾㶨
ô죿
ѩ°ŰɵĿųƣ˵ʵ˵ʵ̫ҪˣȻŮ˺ͳԼа֮⣬Ҳûʲô˿
û˵˵ˣ粻ţƺʦҽҽ㶮𣿡
Сĵ㣬ŪҵŪ㡣ѩ¾˵
ôŮƵġƷ˸ۣȫ˲䱬е޸ٷѩµһĨ
ħһ㣬ʺָӡ˲ʧ
ƣСҲ̫ţ˰ɡѩ¶ź治ͣȥȫһ𣬼Ϊ˵ƣһ¡


ʮ ʲô
æҽΣŮĺ
ƵԴ̲סͬʱкݺݵİԼһ٣û¸ëѩ
÷ѩ¿ϣԷѩµֶκе϶׷ȻųȥҽΡ
һ㣬ӵеһ֮飬ɾعˣʱӿɾʹˡ
ߵǣɸ޸޸β÷ĺ
ӵеһ֮ˣܹκǲѾ֪ѩҹԶ˵ı𣬵ȻԸˡ
ǿǶ𱨵ģ˷壬ѩɱ˳ƣǾõı
ǵġ
ѩµ˵ͷĿųƣ˫֮гڴ
ҡѩµͷƵһҡͷ˵βúܣҲɱңôɵ𣿡
ģܲκãҶѷӸǺãôһ˿ϣķѩ£ûǵһǷ롣
ȫȫΪƿνҽ
ǡȰѷӸҸǺ˵ƿŷѩ½Ҳ̫ģֱӾܾʩչ־Ȱѷѩס
аڣʱҲûΣգһһ죬ƲѾԲ׳֡
һ֣ǿɲġ
˵ġ
ĵȻǳˡ
ڷѩ¿˷㣬ûʲôͣΪ˷壬ܵصĳͷ

ֲӣȻԼСЦҲΪԼͷѩµĹϵõˣ˼Ů֮ûµĵز
ҸǺ÷ӣҽΣѩڴĿųƣ˫ֲͣĲˮҲ̲ס
һһ룬ҸǺ÷ӣ͵κı𡣡һ־Ůȵ˵
ҪһƣѩæյƵǰʱѾںԼ˧ˣֻǿƣܹŮҽΡ
һԪӤڴԲ֮СӣԼΪںӶɼѩ¶ŮǶôӡ
Եģΰġ
Ҵ֮ǰҽˣǸı䲻˵ġһ˵ңҸղκ̫󣬶ʱ޷ҽΡ
Ϊκҵʱ޷ҽΣѩ¸̲ѣָӡ𣬾㲻ҽΣò˼Ҳˡ
Ȼ
ȴΪƸѩκڶʱڣ޷ҽΣѩ޲ýԼˡ
˵˭ܹҽηĺǣ÷ѩ»ԼΪ˧ѩҲԲ˿ԥ
˧磬ʵʵĸҸǷӰɡķѩµļ򣬼ᶨ˵ģһŮġ
ѩ£ΪԼŮȻԸ⸶ô࣬ƵȷжˣҲĵҪƺ
ϧ¶Լߵһ֮塣
˺ͷѩƴˣеǲСģ˵ˣⲻŪ𣬾ɲ߾ǣ¡
ţɸһӣǰҲҪѷߣ÷ѩԶıŮ
롣
ƨϽɻͳһ򣬶˷ѩµҰǣҲ⣬ʲô̸
ƶ̲ס룬һƣǽˣ϶ҪܵģڼǷӻ𣬸ǵôƯǱа
ˣû֮ǰܵиſɣ˵ˣҲԶ֡ư˵ͷţλᣬһҪúõĽѵһ·ѩ£͵Ժ˵Ϣɡ
ھҽεһ𣬾Ѿ뵽Լĺ·Ǽˡ
ڱ֮ǰƲҪ߷㣬Ҫúõηѩ²ɡ
˧磬ô˵ҲǻڵΪŪʯͷҪôʱ䣬㶪ˣʱ䳤Ҳˣⶼʲôʯͷȫˡ
һ֮Уѩ²֪ƴ˶ٴΣҲ֪˶ٴʯͷѩҲת˴ɵ죬ֱˣóëóƴү⡣
һΪĳ˧磬ȴΪһԪӤڴԲ֮СӵūС˵Ƿӡ
ţҲͰˣ˭÷˧ĳС˵أֻʵʵĸɡ
ǣС˵үһŷ˧Ǻȥôôһ㲻ƴү⣬˧ҪһѪͷ
ΪŮ㣬̡
аǸϱ̬˧ҲûôС˵ҧгݣ죬ܾίȴֻܴԼĶ̡
Ū˵ʯͷ˷һʱ䣬湻˵ġʯͷϣʵëˣǺҵɣΪ㣬ҾҪ¶޵ͷˡ
ҿҹǡ
ѩһίⱲӶûôίΪڼͷ͸Ǻˡ
Ҫǿڳпܣϣҽκ÷ķϣ˧ͰǰС˵һķˡ
ֻǡ
ǡ
ؼǡ
˧粻ڳείҲֻ˼ҳǴүү˵ôǾ͵ô
ƴүˬˣﲻүҪʲô̸
Ȼ
ѩ֪ǣ֮ȫΪʱ䣬ͬʱҲãպѩµķˣ򵥡
ҹǸƨưһû˵ҽҽĲ٣ҪúõϢҹǣôм๤ϽȥɣҪϢˡ
ƵȻ֪ѩ뾡Ǻ÷ӣҽΣȻȴʱ䣬϶þ϶á
áɡ
æһ죬ԷѩµʵǱε۵òᣬһɫѾòƮݵĳҲһ˧Ҳġ
εģϴĿ϶ûУ֪˧类ƴүжңæµ
Ͻˣ˵ָľͿ㡣ƲͷĶŷѩ°˰֣ͬʱһӣһŴ󴲳мʯϣķѩһһ㶵ġ
ѩôҲ뵽һȻһŴ󴲡ͬʱҲܺ棬һŴ󴲵ʲôȱ¡
оѩʵ̫˽ˣû볾֮ǰҲŪһŴ󴲣Я
ѩڳоŴ󴲵ãǾͲԶˡ
ëûˣЯһŴ󴲰ӣֱ˴ϣѩ£ܹŮ̸ȥˡ
ڰȫ⣬һ㶼ģڷɵ죬аǸ̬ڣǷǳȫġ
ţ˭ҵŮǵѪùˣǰ϶˲
ѩĿڴϵĳһۣôһֻۣǣ۵ʱȴѡԵĺˣǰо
ûʶųеıŮҽء
ѩ£Ӳ뵽ǣһҽΣǾǳࣿѵùġ
֪ʱ򣬷ѩ»᲻Уʲô


ʮ Ѩ
磬ôŪѩ¸һصķµҶϧͺǳԾ˵
ͮ͹ǧҲ׷ӭǣһ⣬ȫѩµˣǿǴûмѩ˵Ǳ
ԭ覵ĳۣʱҲòԭƮݵĳҲ˼ѣѩ˧Ҳģѵľһؤ
ѩ뿪µʱ򣬿ɲģ̶һʱ䣬ʹӷ˱ֳڼ
֪ˣΪѩٷˣǱ٣ȻѹڵϱǸɶء
ΡаǰҲ̫˰ɡҶϧͮԼǧ붼Ϊѩȫа͡
ڷɵ죬ҲֻаҶԷѩˡ
磬˵ʲôǵаǰˣôҶϧС죬̲ס͵͵Цͮ͹ǧҲˡ
ͷҲͰҴͷûôءѩҧгݣƿڴǳǸС˵ҸǷҲͰˣļͷԸǷʯͷҲĵġ
ƣаǰץǸСһڷɵûʲôܣͻȻһˣȻҶϧŮ
ǸС˵ǸС˵ûңģʲôѩԽ˵Խ
ӸǺ𣿡
ҶϧŮŷѩܻʱԳȤǶʶһ£ͷۻôţȻѷѩ¸
ˣҽʲôҲûɣһҲûͣС˵ʯͷȥˣѴɵһ飬С˵⡣
ѩһ뵽һʱ䣬ȫ˷ʯͷϣһɺ޵ģæһ죬ûлһû
Ǹһַѩ¿ʯͷͿһʱ䣬¶޵ͷһ룬ѩ¾͸оί˧Ҳرۡ
һʯͷͰĥСһʲô˰ǧٳԾС磬ֻʯͷǽǷӣǸƵԸֻûӹˡ
磬ǸƵʲôͷ㾹ȻԶָǷӣͮǺ˵аǰʲôϵɡ
С˵ͷǮĹϵûУֻͷһ˵ˣͷҸǷӣҲˡѩ°˰֣˵ˣ˵ǸС˵ȥϴϴ衣
ѩ²û˵Ϊóҽη㣬ŻίǰźƴүƴүĹѪͷҲ̡
˵ͮŮֻǣѩҲ֪Ƶжٰգܹҽκ÷㡣
ҽκãǵȻˣܵίԷѩ˵ʲôҲܹͮŮһϲ
֮ҪҽβãѩҲֻԼʧˣŮҲʧ
ɷϣѩ¶Գжٰҽκ÷㣬һ㶼֪Ϊһ˿ϣҲƴϧƺȥôô
ѩҲֻΪͷһ˿ϣһͷ
һ˲ףΪ˸ףһΪ˸˧һͿķ˧磬ס
ڶ죬ѩ¾ȲĻһ·װ֮ܵϣ׼ʼɻ
Ȼ
ǸС˵ȴڴϸû˼ҷѩ¿Կ϶ʱ򣬳ƾѾˣ͵͵һۡ
˧ʲôΪֲᷢˣ˼ҳƴүȴڴϲ𡣷ѩȻļȴҲҴųơóȻѳƣ룬˧Ҳ֪Ȼ⵽һٳ
ҲͳˣֻҪܹ깤óƴүŮҽΣѩҲܹܵġ
ؼǣѩ֪һʱԳƵ˽⣬֮С˵Ҳ÷ѩ¿
˵ʱ仹ҪٴƳһЩ
ֱ磬ƷĨȥǵĿˮſۣѩվԱߣƿھǴ˧磬ôҲĳһúõ˲ƫƫѵ֪ˣ˰
̡
˧һ죬ͬʱ˧¶ˣҾ֪Ҳᰤı顣
ŷѩѡڵһ£۵̫Ӵⶼˣ˧磬Ѿĵûг⣬֪ǲǳҽ¶޵ͷ㡣
ҡ
ѩµ˧һһ죬̲ѣģҪǽˣ֪˵ôģС˵ҪҽκҲˣҽβãʱôʰ㣬Ӽסˡ
Ȼ˵ƴѩ²𴲣ǣٸ˧һλᣬȻѳơ
ҿǡ
ƿſҪԵķѩ£ƿڴȴȥˡΪԺа
Ҫǻа򲻵һȥĳƣҲǸϲģۣƵȻϲӡ

ϲȴ˵һóƲòʵ飬ţʵܼ򵥣ǣϲ֪˳ƣӵеһ֮塣
ڳƾƵʱаҲ֪ôģڳ˯ʱ򣬲鿴һ£Ƶ츳
Ȼ󣬳Ƶܾعˡ
ƿ֪Լӵеһ֮£÷ѩ֪ˣǸƨķӣǵóȥҽβɡ
ȵҽκˣҲ˳ѳƸˡţԼҧгݣޱʹޣԼ˵ķѩ£ܹɵĳ
ڳƿ˵˷ѩһ죬ûУڿ˷֮󣬷ѩҲ¶֡
ڴ֮ǰ˼ҷ˧磬Ѿѻ˵ĺˡ
ˣ㣬Ͻģĸɻҿɲ¶޵ͷ˵ţ̧ͷݣһķ߷߲ƽҪƿڴ󣬻סˡ
յģⱲʹ޵ľǱҪЮƲֹͣϲģѵѾľͲѧã֪ʲôֱʲˣֲ㣬ʲôҪ͵͵ģһѾĹ۵ġ
ƵֹȻСѩȴȴƸͿˣȴûиҿ˵һ˼İճƵͼֽƸǷӡ
ųƵͼֽѩȻԸϣԳ˴Ĵַָӽ˲š
ѩ¶ܹǾ͸˵ʵţƵ̬ͷˣͷȴûκεķӦһֱûκεĶ
̵ģŮһ񵰵İĲмȴˣǰȴһլС
ƨϽɻ
ҲΪѩ±Ƚ棬ҲΪа˳ǵһ֮£˳ƵѨáҲֻżѩ¼Ҳˡ
δڣռسʮ׵Сô깤ˣΨһľǴûв


ʮ ѩ
ƣ㿴ⷿҲǺˣǲǡѩĨȥͷĺˮпųơ
²ܼҡҡͷ˵ʵɣҲ֪ǳģⲻ̫󣬻ûлָ𡣾ȥҽΣҲβãĵĸ󡣡
ǡʲôʱָܹãѩȻţ˵ĹֻҲõơ
Ȳ˵ŷѩµļһָֻСĴ˵˧磬ѵûоãСȱʲô𣿡
ȱʲôѵҪЩȫϣѩһ˵ҪǶµĻھȥϡ
㶼ôˣǻڵĸ֣ôǸƢô˵ȴʼ׼ѩˡ
ǸϲѾ֪ǵһȷҲڱУ뷨׳һʵ˵ɹϲģҪܹɷͷСư˵ͷţ뷨ƭͷץޡ
뵽⣬ƿͷ󺹵ķѩ˵С嶼Ψһȱٵľڴⲣˡ
ⲣʲôѩԼḻҲû˵ϻʲôĴڡ
⣬ҲͲķѩµļ˵ڷɵ֮УӦϺõˮɣϺõˮͨ򵥵Ĵƶɵġ
ˮУҲ֪ȥȥˣѩҲھȥҪ깤
֪żԣھȥƿɲȵˣһǸϲĸ߷ѩ£ǵһǳ񲻻׼ˡ
ҪҽΣͬҲҪ׳һԼʵѩµʱҲܹһƴ֮
Ȼ
аǸϲҲֵĻҲֻܹϵùˣɸˡڳƿѷɵڵޣȫһ𣬶аɱġ
һȥѩüͷ΢΢һ壬Ťͷ˳һۣһֲõԤУӿ
һȥƺٺһЦͷ˵˧磬ɲҪǣǿһģҲ㣬˭㣬㻹ָĳϲĳְ㰡
ҲżҲ֪ҶˮҪҸȥʡ˲ǡһĳϿ֮ɫκεͼ
һ÷ѩҧгݵС˵ͻȻתˣһһģģ֮ǰķѩ¹ѪͷôͲһˡ
ڵ˵һˣûʲôè壬Ǵѩ£ѩ¶šתʵ̫ˣǰˡ
Сӡ˵ã㵽ʲôͼѩ¿ϳĳƣеͷƤ飬ֱӽƵִ򿪣һ
ͷѾҪǸŮˣһеͼһˣܶʲôͼҴǣܡ󣬳̾Ϣһί֮ɫˣȻܣܰɣΪһɵĳͷһ㽫ɵһ飬ܸ
Ǹưѩһ㶣û뵽С˵˴ķӦЦ˵סһҹⲻǵģĳѧ𣿡
šѩ¼ᶨĵ˵ͷȻ˵ڿ־ǿûбĳ˸ǻһġ
ǻŸëǰ·ߡƻǰڳһӣȴֿ˻
ץޣƲҪѷѩˮץޣ󣬻ҪԸѩµġ
һ뵽ú󣬷ѩѿı飬ƾ̲ס͵Ц
ģŮŮҲͰˣҪ𱨣Ϊ˱סԼŮףҪɱڣë
ѩһصĽѵƶоܶԲԼ
ƸڷѩµҡҡλΣɢɢķ˴죬ֱҹҲûзɵˮ֮أһ·˲ٵޡ
ɷϣѩ˵ȫȷģƵϢڷɵ֮Уһֲٶȣٴûв֪ƴڵġ
ڷɵ֮ڣҷײҪȵҹ֮ץ֮⣬Ҫǣ졣˳ѵʱһ˼治һ˾ˡ
Ͳ֪Ƹʲôķѩ£޲ãųһСС˵ķٶȣʵ̫ˡ
˼ҳƲ⣬˵ʲôòһηɵ죬ôҲúúõĹ۹һ°ɡ
Ѿģҹģܵɵ۹ƨȻ˵ҹԳ˵ûʲôӰ죬ҹķɵаĺÿ
Ҳǳƿ˷ѩµ뷨ֱӶһ䣬ҹںܶʱǷǳģֻ㲻Ͱˡ
үģѩ³ױƴˣͬʱǵ۲ѣʡʱĴųƵġΪƣĥĥ䵽ҷɣ˴ʱ䡣
˴죬ҹˣӦ㹻Զˡư˵ͷĵôԶľ룬ڶʱڣӦòᱻǸϲķְɡ
ԷͷΪֻҪеʱ䣬㹻ץѴѵˡһݣһô֮ϣ˧磬еˣҲϢ¡
ԪӤڴԲ֮ΪƵķʱ䣬ţѩ¸̲ѣǺģɵ˳Ƶߡ
˧磬¡˫Ŀ˸ķѩͷƤ飬Ұ£һָ֮󣬶Ȼڵһʱȥҽη㣬ô
С˵Ӿ֪һ·Ϲתƣ϶ûк¡ѩ±Ҫֱӻؾģһ뵽㣬ߣǱӲȥ˵ɣʲô£
أġѹ˵أһڵĸ֣캰׷ɱң롭
붼롣ѩɫһΪ˵ѾºöˣԲԸĵˣԼֵˣҪԼ뷨ȥӦԡ
һϴöأѾʲôԴȥˡҵĵˣҵȻԶˣ˭ְæû˵Ҿ㣬ΪҪͷɽٺʵޣܹɷ㡣
ǻڣҵĵҲǻڣ֪֪˲ս޲ʤҪץޣҲһץ̫࣬ȻǸϲĻ
ԣƾ֪ͷɽٺʵޣܹѷѩ¸ɷˡ֪˴֮ϣڶץһЩһʧһ
ץɽٺʵޣҪԸպ󣬷˲ˣ𱨵ķѩ¡
Ȼ
ƵǺץڵޣҷɵ֮УҲûСĻ˷ѩ£뿪ɵ죬ɱ¾ҲܹţƳ졣
ؼǣ弶ɸ԰ѱʵް
ֻѩһɵĿųơ
ϻ㻹ô˵ˣƭʲôôƭ㣬ȥɱҵĳˣһĲм֮ɫȴ֪ѩ¿ʼˡ


ʮ Ժӻ̫
ųֵı飬ѩҲûм롣˵ˣҲûбȥɱƵĳˣƷѩҲûãԼĵߡ
ĻǧͷɽٺڵޣӦþͲˡѩ¸Լʵ΢΢жһ£һ˵ɱĳˣĳҲκβ㡣
ǾͶץһǧͷǧͷӦûʲô̫ˡ˫۷Ź⣬ͳһ޴ٺһЦŷѩ˵˧磬ǧͷɽٺڵޣͽˣ˭һأ㲻ң˭Ұ
ңѩµɴ˫ۣٿ˿ܣ˵С뺦ҰͷᷭҲŹ֡
ҲôԶȵҹʱ򣬶ְǧͷ޶ѣʵĺܡֻҪץǧͷޣұ֤ҽŮưڳһɲģɣҽηı顣
ѩ¿е޴ֿ˿ƣȻ׳Ƶ˼ճƵĻ֮ǰǷ飬ȫæˡ
жٰգҽκ㣿ǷѩΪĵ⣬ܹҽκ÷㣬˵ǱаᷭˣɱҲԸ⡣
ڻţƺ壬ҽĳҽƿŷѩ£ޱ˵ҽβ÷㣬ƾ㴦ãֱл
ô˵ȴ̲סģҽκ˷㣬ѾҲ׵ķŹҡãҲɵץޣֻҪҷҾƷ㡣
ųƣıţѩ³ĶˡһԼŮһȴаǸһѩһʱ֮䣬治֪ѡ
Ȼ
ѩ²аҲϲɱȫΪаֵ֮壬ǧֵ尡
ΪԼŮ˳С˵ĻѡΥаĹأ÷ѩֱֵܵĸо
ܹΪԼŮ죬ѩҲұ֤᲻Ϊʲôٴа
ͷܿǷѩ£˧ĵߣҲ·
ҪʲôǣͰ˼ţҲû˵ѡڷѩ²֪ǺõʱаԺ֮
ѩ´ûиоаȻ˵Ķֱ֮ͬʱҲм֡
аǸ̬ϼһʵ뷨ֳƵλã͵ƺͷ˧֮ĶԻ̫Ѿˡ
ͷлл㡣ȳС˵κ㣬Ⱦơѩ°дамѡ
á
аٴڷѩµԺ֮Ȼ֮еа¶˹Цݡ
룬÷ѩ֪ӵеһ֮壬ѩµıͷӦжôľʡ
ңа֪ӵеһ֮塣ץޣ˵Ҫץ㹻ɷڸޣаѾµ˳ƵĿˡ
ţҪ鱩¶֮ѩ¶ŸɵġЩаûд߷ѩ¡С£аҲᣬùܡ
ͬʱа÷ѩץޣ뿴λڶʱڣôޣѱޡ
аǰæ˷ѩ£ʵȴݺݵĿ˷ѩһѣհﵽǳơȻ˳һѣаҲóƵ̫ãóƾҽΡ
С˵Ը⣬а϶ҲὫӵеһ֮߷ѩ¡
Ǹʱ򣬾ɲóˡѩһ㲻ˣʲôֶΣֶһˣǾԲǸǵģаЩ
Ȼ
ѩûвµЩ˵ѩɵӦٶʲôģȫΪ֪ǵһ
Ȼѩ¾ԻڵһʱµƵͼʲôƨΪĵˣץôޣҪԸԼġ
С˵Ѿģ˵ʹޱҪЮѾģҪЮҸʲôҲʹޱҪЮ֪ԼаǸ϶˵ķѩ£ڵõ׿֮ʱá
ٺ٣˧磬Ҳ㣬ʹޱҪЮǲƺٺһЦ˵˰ϲҪЮˡ
ٷϻ˵ɻǲɡ˲ЦݣһӶġ
ãӾ͸С˵һѣ˭һءѾõа׿ϣѩϼ޻ļһǸһ
ԣһġķѩµļޱȺ˵ɷΪΪҵĳˣȾƣϺõơ
ҾͶˣҪ졣ѩװĸһ˵ʱ̫ãͷǸûԵļһͻᷢ֡
Ǻãȥɡһ˴£סҪץץɽٺ۷ʵޣǧͷһͷˡһҪȥæץ֮󣬾ͷ
ɽٺ۷壿ǡðɡѩҲԥһٴӳƵǰʧ
ģһģƿŷѩʧıӰ̲ѣյķͷ֪ǵһѾĲǸһˣ㲻ŪңҾҪոˡ
ãҲɵǰ׼ƺٺһЦͷͷͷʱԼץޣһ٣֪ıжྫʡ
뵽⣬Ҳͣһû˺ҹ֮УѩץޣƵȻҲš
ѾĸӹƨĿһɨ˲ԶһïֺܵͲݴԣߺȵ
ƴˡ
ˢˢˢнͷɽٺʵޣžηĿ⣬ųơ
ߣڲͣĴ¡
ƵĶڷɵ޽磬ǿûв֪ģǽһ󡣵ŷѩµǰץҲͰˡ
ûκι˼ɵģĿ֮е񣬷ɵƹߣа
һϲץޣаĳƣǰЩǣȻˡ
Ƕ룬Ҫץǣأأء


˵ǰͷɽٺʵޣɵڣڵڣҲҶԳ֡
ǿɶɵӣаץ˷ɵڵޣȻȻڷɵŵļһܼ
һѳô˼аŪǰ
š
ĵ˵ͷоԼڷɵڵͷһȺɽٺʵޣԼη壬ϹϾġ
һ£óƸо֮ǰаǸϲһ٣˲źãҲֵõġ
ȿȡƸɿһĿһɨͷɽٺʵޣ鼫Ϊ˵˵ҪץǣѱҵޣҳĺģûаǸϲģԸ𣿡
Ը
ʣȻԸˣͷɽٺʵޣȴûκһشƵĻҲеܱߣԽʲôʲô
ѵҪÿɽٺʵУ뷨ܿǾͷˡ
ܣ
ӵȥ
·Ӱ
ԸˡüͷһٺһЦ˵ǵĵֿ˭ҷҾ˭̫
̫
Ժ̫


ʮ ҹŮ
ɵڵޣҲʹаİüͷһ¶ŨŨЦݣֻҪһ˵Ϊҵޣû¾аǸϲģһĶʱʵˣܵġ
ѾģԳڷɵڵĶЩҲߣС˵˵û¾аΪһû䣬Ǹ޸ܰ
˵ˣڷɵ֮УôӣӣٶĵӣҲӳɵ찡
ӳɵ첻
Ȼӳɵ죬ԳСħ֮ǰֳıԣЩ޸ͲΪܹӳƵġ
ӲֲҰѳСôѾĻ÷ɵڵѡ񰡡
Ȼ
ڳǣֿʱҲûޱһ˿ܣȴƵ޴ĸʲôҲԶˡ
һεɽ֮󣬻˭Ӱ
ҲͨˣΪųɵƹ߶ļһ죬ʵһѡ񡣱ϾǵͷϣлڵڣҲҪġ
ôôãΪСڵޣҲȸŻڵҪǰ;Ķࡣ
Ͷ־ܣΪ˶ץһЩԼ֮⣬ҪǣҲ֪ѩ»ôץޡ
һѩץУȫİУֻ޸Ķ֪ҪڼƷʯ
еʯҲǧڶһ㣬ҪǣҪһͷ˵ĶɽٺʵڶʱڻָսҪһڼƷʯİ
ƿɲϣʯȫˡ
ͷץ޵ķʽҲһǾͷǳˡüͷһаԷͷڷɵݵλȷһ㡣ͷô󵨣ҶԷͷְ
ѩ£ͷǿɲǸǵģ֮С˵ҪĶࡣֻǷһֱһϺˣȴһ첻µزµĶħ
϶ԣɵ죬ֻһʱ䣬оȴս
ŷѩµǰץޣȻаȴȻĺúõġţҼ
޶룬ΪʲôаͲʰǧС˵ء
ʲôԭ֪Գֻ־ܣӶܣȻҡ
Сʱ֮󣬳֮޵Ҵܣ̱ʨҪţƵĶࡣЩǸͲȳƿڣֱܡ
ͳƴк
ǲͶԼҲ
ųƻ죬һĳ·ǣ˭뱻ɣ˭ڵڷɵڼȥ
Ϊ˳ƵޣͻƳΪޣ󣬻ǳūڷɵɵȥǾͲһˡ
ǿɲţԼΪޣսɽ磬аܵɽ׷ɱǡ
еʱϢ̫죬Ҳʲô°ҡͷѣҾץһǧͷޣ޾յϢԶҾĴˡ
ײˣҪǸӣԻݺݵĽѵһûֱˣҲûа취
ϾֻԪӤڴԲ֮ΪɵڵʵǶɽڡƻûзǣǾǰ˳ƣǰˡ
Ĵлһӵʱ䣬һƬûκεϢڣǸư
ץޣǲܵˡ޵ëƻץƨް
̫Ҳʲô¡һ׼ԭ·أȥ֮ǰĵطȷѩ¡
Ȼ
ڳתһ˲䣬ȻһɫӰóȫͷƤ顣
ʲôȻŻƴү˫ĿһŲԶһͷɢİɫӰƿڴ
ڼžҹ֮УľݴԡͻȻһͷɢ׳ȹĶȫɢ֮վڲԶģĬĬĿ㣬˭ҲᱻŵĲᡣ
ԽһĻǰĵӰ￴̫ˡⲻǴ˵УͷɢİŮ
£ǳΪǼᶨϻ̲ס亹װ磬̫ѾŮˡ
ĺ£Ϊߵ޹أǷᶨ޹أΪһԽԹһ֣Ŀ־塣
ҹĲúôڼ˯ܳŻƴүӲǹʲô⣬Ͻӹ֮󣬳ƵȶŮһĶпޡ
ڵޡ
ϣůŮ˵ˣȻΪ䣬ڲͣĴŮ䣬ȫڷ
ůůһ̲סˮٴμ٣˼ģŮ˰ɣһһ
ƱΪǰŮǻڵޣܿͱˡģѵĸ޻ˣҳŻƴүóƴү
ƴүͷǿɲǸǵģǱ˵ǳŻ֮󣬲ܾ㹻͵ˡ
Ůˣɵ֮УҲֻзͷŮˡţһŮŮûаΪϢĳ֡ƵԴӷٵתǷͷŮˣ֪Լ˱ˣҹĳܳŻҰɣţпܡ
ڳƿͷ˧Ů˵ΪҲԲˣôҲлڵΪɡ
Һ䣬ϺůҺ𣿡ŮıУͣٴƸеͷƤһ顣
ðѾȷԼ϶ǰŮȻǷͷŮһŮ˼װġ
Ҳ˭ƴүûз֮ǰϽҹ˵Ȼһķ˧ˣ߾ˡ
ԷǻڵΪƿ϶ǸɲˣûΣգҲҪһЩƤ֮ࡣԣ˷ѩ£ǿˣѩһġ
Һ䡣
ŮΪ̧žߵĺʵȴǳĿ졣ŮĲϿóȫ̲ס˸ս
Ůһ飬ܹƶǧ꺮һɾ޺ޱȵһ㣬ӿ
ߵһ֮ĳƣ֮ǿǷǳеģȫڲͣĴ¡
Ǳŵģʵ̫ˡ
ҿ
ƷһҲôֱ࣬ӽԼٶ˼ޣͷӣɲ뱻Ů
Һ䣬ϺůҺ𣿡
ƸתͷҪܣȻѾŮˡΪתľ磬ŮͷóƿŮò
ˡ
Ů԰׵ƴүһȫ֮ñȽȻ̲ס̿ˮͬʱд̾ѣģͷ޸ǳðײ˶ˡңŮᡣ
̫ˣ´ΰɣݰݣٷӦĳƣתͷҪܣȴȻ֣·һֻץסˡ
䰡
ŮһʹĽһƻûзӦô£ֱӱԶݺݵײһϡ


ʮ ȥ
䣡
һȻ𣬴ײϣľмĴ䡣ƸоһһѪڶ
ģ㲻Ҫ̫֣ȻҷͷɡȫͷҪɢһĳƣӵŮԿ϶ŮǷѩµŮеĳˡ
Һ䰡
Ů˵ʱ򣬿³һİȫķȷǳĴóüͷое㲻Ծˡ
ܹŮ䡣ȫɢŵ֮Ҳܲ˪ͱӰȫͬԵ÷ǳĹ졣
ţһ֮
ѵ˧ĳŮвǲˣƿɲΪ˭ǸӴɵ졣˷ѩµŮ˺Ů⣬ܻŮˡ
ᡭŮɡȫ飬亹ǲͣһĪĿ־ӿͷ
ѾģӲʲô⣬Ȼӡ˫ĿŮŭǳڳŷ˧绹ûøϽ
ŮٶȣǷǳݵģóƺ޻֮ʵ϶򵥡ȻӵһǧͷޣҲǶ֡
Һ䣡
ŮͲƣһʹĽȫ޷ɢĳǱӵϴһըŮǲ԰׵Ϣͣʵˡ
µǣŮͬʱΪԲģ֮ɢ˲ľݣٵı˱
ҿ
Ƽ״󾪲ѣ˲佫Լٶ˼ޣͷܣͬʱеϲģͷٲңӾͱɱˡ
Ʋû˽ɸ±аԼͻȻʧϲȤȻĻˣҲȵڡ
ңڳƿôĶаͷѩ¿϶ܹ֣ҿٵĸϹ
յģٲӾ군ˡڱŮ׷ɱġܹĸоԼ֮ӿŵһ亹ɲΪ
ڵһ֮ĳ˵µľ֮ˡǾǣĿǰҪǱɱ񣬻类ݺݵһ٣׽һЩ
Ҳݡϲģҡ군ˡҪȻԼѾ֮˲䶯ˡ
Ķһ񡣲õǣƵʶܹãֻҪԸ⣬һͷܹܡ
á
аȻԶΪȻˣƹǺĽͬʱҲܵǿҵֱ֮ʧ
ˡ
ڸһȺķѩɫ䣬˲ѿѡһӣһɿֱֲӽǰٶͷɽٺ۷ʵ޸ɷ
֮ѩս޴֮Уƾʧ
ͷ
ѩٴγ֣Ѿ˳ƵĲԶаŵŮ˹ȥŮʱѾ˯˹ȥȫҲѾʧ
֮ѾѹסˡаŮ˷ѩµ˲Զ˱ĳһۣ֮ԭʧ
ϲġаʧ̲ס˸ۣУ˧磬ȾңҶ챻ˡ
ƵҲʼźܹᵽŮж䣬ţٱǧ򱶡
ǧͷޣѾץˡѩɫأֱӽ޴ڱƵߣûоȳƳ˼ֱԭʧˡ
ͷ㡭ٴη˸ۣ̲סƿڴյģʲôǣһģݡ
̲ס룬ڻһģѩ¶ôȵҽκ˷֮󣬻֪ѩ»ôŰɱء
㡭ͷŵѵǸŮǷ㣿ԼĲ²⣬ģŮǷ㣬ǰûУֱҵΪҵĵһ֮壬ĳЩȫ˹ϡ
޷ƨΪûа

ܿ죬ƾͳɵˣҲȷԼ϶ԼЩȫ˹ϡʲôƨĳʲôţƺţȫѾƨ
ΪڳС˵ŮǷͬʱаԺ֮
ܼ򵥣֣Ƿ㡣
ϲĻֱӰѳƸɵˣҲˡѾģһˣѼˡ
϶ôɻ󲻽⣬ȴûж룬ʵ̫ˡ
ϲģѾģҲȾҰԺ˻𣿡ûлشаڸŮǷ֮˯һٴη˸ۡ
һĿסϲҲסģ㵽ֻܿԼƶֱ£Ƿͷ治Ǹ⣬ûԵļһӿǱŮģһۡ
㻹ǹġ󣬱ڻҪǧĥ޸㶨ˣ˵ʲôҲҪ־ȷ㣬ʵ̫ʹ̫࣬ˡֻǣ˭Ұ
ڵ֪ŮǷ֮󣬳ƸӼᶨη뷨Ȼڼʶ˷ò֮󣬷ǳ֮ӰҲй֮޲
ǣƴΪ˾ȷ㣬һа뷨ûУҲûȥࣿ㣿塣
ûУƿԷġĲĻ
ô࣬ôȥ¡ͷһҪڵȴ֣ȫǱסһ޷á
ȻԪӤڴԲ֮ĳƣҲе˵䡣ڵһͨˣûбѾǳˡ
ٵˣ޷ãӴˣô찡нѣŵζʵǲܡ
ڵ֮ͻȻΪ׵ķѩµԼŮûʱԼţҲпԭ
аǸϲƨ鶼ûУȴɿżȣĳۡƿȷԼ϶Ǹϲ
ʵҲȷˡ
ڳƲ֪ǺõʱﴦԪӤͻȻ˫ۣȻҲڲͣĲȴûжס

ԪӤϣڹͻʱ壬ӤɵͻȻ˶
ֻԪӤ׿ʼɢҫ۵ĹâóƸеԼĵޱȣȫеԼ壬ıůϵıҲʼһۿɼٶȹѡ
ڱ˵Ҳڽ⣬죬ԽԽ죬ԽԽ졭
䣡
һ죬Ȼ𣬱ٵıƱͬһտɫĺâĴȥ
ڳƱͬʱָֻƽٷ⡣
ģˡ
ɫ԰ޱȵĳƣȫͣĴźݣܿƵ໥ײһ˫԰׵֣ϵĴϣܹůһЩͬʱҲԭȥĲᡣ
յазͷӾԲŹǡŲ˫֣ϵ޴ɸ֮Уġ


ʮ Ҳ
Ҳ˧Ů׳жƯռˣȷСĸһ¡
֮˽֮Ʋʥˣʲôˡ
ͬҲʲôķʽ档
ֱӳࣿԣ
Ǽڴϣȥ·
棿
ЩƶûϵȻͷºڷߵҹŮݳ֡
ҲͳˣлԼ䣬ͶͱҪᡣ
ţ֮ǰ֪ŮǷ㣬ԥŮͱ˭˭
ܹůͬʱҲռˡⲻռˣȫǳ˵̬ţ
˭óƴүǺء
ҳҲţѡů䣬ҲԲᰤᣬᱻɱ
ϧƲ֪ŮǷ㰡
һΣ˵ĻᣬǱĺ޻֮ԼΪȫȥˡ
ģҸɵİֲϡ˸ոպãͱһ٣˱ǡ̫ˡȫȻͣµĳƣԼٶ˼ޣԼıȥ
ˮȻûпɵѾץˡȻں䡣
Ϊ̫䣬ƵٶҲûܹȫӳصѾˡҲô࣬ѴŪ˳֮һͷ˱ѡ
ֱʱƷһЩůĸоŷʲôطûԼıѺá֪ϲĺͷ˧翿ס
ˣһҪԼ
ˡ
ȫޱĳƣڴϣ߶ڵ˰ʱоźһЩ֮Ƴһˣͷ˯
һΣˣҲˣ˯ˡ˯УƵӻڲͣĶ¡
ԪӤڴԲ֮ĳƣӶɼ֮Ƕôţƣӿ󣬷Ƕôʹ࣬ôĿ
һһ˯ʱֱ̫ɽ˷ѹǸоЩ䣬ʱʱĻ¶¡
ڵ֮ԲŻˡûκΪôôǿüͷһаѵǸȫΪȥˣ
п϶⡣ƲŻţԼΪȫ˹ϣţȰѷͷץޣѱ˵Ҫʱ׼
ͷǽ˶ٶͷˣǧͷһˡͨʶקק˵ޣţʱѾѱޣͽ޸޸֮󣬳Ʊ߳С
Ȼ˵ڵСֻëƻǷǳţƵģ֮Ҳ˵ˡ
СƣаǸϲҲ̾ѣҹʱ򣬻͵͵Ľι۹ֻЩƲ֪ˡ
Ƹ֪ǣаǸϲģһֽƵԴ˿оһС˵Դʲôĳ嶯
СƣܹļһԴﶨȻװϡŹֵ⡣С磬˵ǼΪѵõƣڳƵǰ̫ϡƽˡ
ǰլסŵǵԪҲһȻ룬ܹһִƯıססֻǣֱԽһ죬һƽǮò
磬ȻҪúõһ£һԼˡ˵ˣ˵ֻҪпأʲôķӶС
ܼ򵥺ס
̫ɽˡ߳С˸оˣȻеС䡣
ʱݵķŴˣһɫ԰ףȥֻʮ߰Ů˳ŮûκεΪӶǳһĲ̬ü΢΢ʲôʹࡣ
㡭
һ㶣ϳŮҹŮŮ㣬µӡʵ̫ˡ
̧ͷųƣ¶ɫͬʱ̲ס˹ܹĸоƾһ޴Ļ򣬳ޱȡ
ŲϵĿƣоڵ֮ѹסˣûôʹˡ
ϲָоҲʹ̲סƲϵȥ
ǳƸ磿֮ľ룬Ҳͼ׶ѣȴһӵʱ䣬Ƶǰ
ţҡǳơ㣬Ʊ𾪣ܵɢţȻ̫ǿȴΪϤ̲֮סһ
ϲϵĻϢȴǾ·ϵ֮ҹĲʹѵ֮󣬸ó̲סá
һ뵽Լľٶ˺㣬ֻһҧǰֻ֮֮аײľ롣
Ȼ
Ƶľٶʱմ߳ķѩ£ǵķ˧翴ˡ÷˧ǼʲôԾһƿڴС˵㿿ôʲôϽӹҪǸҶʲô뷨ӷĵ֫
ǵķ˧磬ڼЯһŴ֮󣬸˳һۡΪ˭ҵĹŮ˳ƣǲңϱ̫
˧֮Ը˳ôһۣȫΪڳͳ֮ϣԼʱӰӡ
ڼƵľٶʱ󾪲ѣҲûֱӿһ˳ƺͷ֮䣬ӲǰѳƱ˺ü
㣬С˵ʲôˣû۸ɣѩºݺݵĵ˳һۣתͷŷ㱦Ĳˡ
ûС
ҡҡͷ¶˵ЦݣЦ֮Уȴ˵ʹࡣ
Ϊ֮ĥҲΪԼûжӿɻ
ͷѾģΪҸһƼѩ¾һΪӵ˵ĸһģҹӱˡǸʱôǸһģ
ݣӶ㡣һᵽҹ飬ɫͱѿ͸ӵ𣬻Ӳ˻ȥ

ƶŷѩ±һָŷĵ˵ͷ˵תҪԼıȥ
šų뿪ѩеС˵ƣʲôʱʼҽΣ
ʲôʱ򣬸ҽΣ
ȫ𣬱Щˤ÷ѩ¼ÿ죬סˡûѩ£ֻĶųơ
ѾҪˣȴû뵽ƾȻҪҽΡܷҽκһϣûϲ
оǣоԽȫԽӵûôˣûôʹһ㡣
Ҳ֪ΪʲôȻָооܹҽκ
һֱŷ͹ǧǵķѩ£֮ڷǰ˵óҽΣȫΪа˵ƶȻܹκ÷㡣
ڸղţѩ»аȷȻǿ϶ġ
һû˵仰أѾľҹԶ㡣ֻǳţƵҽɣ˶ԶˣôҽΣƷ˸ۣһӶ˧
ô˵ȴ̲סѾģֻ΢΢һ·㣬ͱͷɫǡʼҽΣҪѹˣࣿģʱͷ϶κ÷֮ɱҡ

ѩǺ죬ȴҲҷǡҲˣɡ
ǺãڿԹˡüͷһǱӵ˵Сһ죬˽ⲡ飬Ϲʲô֣Ͻ


ʮ 
С˵㲻Ҫ⣬ȻӾԲŹ㡣ߣҪΪӲ֪һŴǸʲôõġѩҲֻǴа֪ܹҽ÷㣬ȴȻ֪ߵһ
Ȼѩ¾ͻУʲôˡҲῼǲҪóС˵ԼŮ
ڴʱ򣬷˧ȴˣΪë֪һŴǸʲôõġûȥ룬ǰоˡ
ţĻǾԲϱӵ飬Ƿ˧ʱӦıŮϡ
յģͷѾİѻ˵˭ƶʱð𣬴Ѿ֪һŴǸʲôģѵǰûôɹȻô֪
Ѿ˵ӿҽǺˡģͷѾıߣѻ˵ԽǴЬĨ͵ķ˧磬ܵľԽ졣ʱҲʶԼʱҲʲôˡ
˧֮еļƷˡ
ѾģܵĿ죬ȻءջĿ⣬ų͵ķ㣬ڨڨһЦ˵˼Цˣܹ𣿾Ȼʲô⡣
ҶɣϼһôôһƯŮƿŷ԰׵˵ֽĸӦ÷ǳƯɣ
š
˵ͷԳƳ˺档һԼǰԼĸףԼĸס⵽һأ
һ뵽ܹҽȫһ𣬰˫֮УͬʱҲ룬ѵҽƢôŹ
ҿ
ͻȻƸоȫ޺ޱȣ̲ס˸֪ҹĺ֢ڵĺûг׵ɢ
Ƹ磬Բ𡭡Ƶ𣬡ҹҶ˵ˣǶԲҲǹġڵ֮һͻʧȥǣҹʲôҲ֪
㲻֪
üͷһ̲ѣѾģӶɱˣǰС椣ףȻһ䲻֪ģڰ
ɣ֪ҲãʡĶˡҪ֪һǰС椵ŮġǱᷭˡ
Ƹ磬¹𣿡ЩίĿųƣ˵˵ҵŮŵĹǺģô𣿡
յķͷѵĲ˵ҵĵãƸ̲ѣεһЦ˵ȿȣʲô£Ȼˣҵ֪У⣬ȻǷǳֲޱѪỴ̄ļһҹôƯҾΪˣԾ̲סͲǱŵģɱᡣʱҾ룬ôôƯģҲСٻˡ
Сٻƶ˵ķ㣬һĺ汦һ̲סʵƸ磬Сٻ˭
СٻţҼǣʶҲǡţ֪ŮУƯŮˡüͷһ˵˵СٻǾͲò˵˵һɳˡ
˵ɳĳƣȻ֣԰׵С;һίֽôˣ
Ƹ磬һŮί
ǣȻˣֻҹ̫ƯˣԾ̲סСٻŮҲƯŮһ󱬺֪Լ˵ʲôæ⣬ǲ˵ŶˣҹôͻȻôأ
İô˵ҲԪӤڴԲ֮Ϊȴᷭˡƹί˵ңʱ̶룬ҵΪǲȫ˹ȥˡ
ȿȡ
㱻ƶˣһЦȴ̲סҲҡҡ׹
飡
ʱһȻаסţֱӱ俪һɫӰٵķŷ㡣
֮죬Ӧֻ֮вһ׾ĳƣָ쵽һ룬ѩ¾͸ϵҽס
㣬û°ɣѩĵĿţΪԵ̫ңԭ԰׵ڷ˺εķ㡣
û¡
һŲԣŷѩҡҡͷʵ̫ˣ΢һ£ܲˡţЦܹǣȫʹࡣ
һĻüͷ֪أ뾡ҽΡ
С˵ԺСĵ㣬κʧӾŹ㡣ѩºݺݵĵ˳һۣ
㣬ָҡƵһΣڱѩ֮ûȥɫصĶŷԼ֡
Сӣռıˣһᷭ㡣ѩϴȴҲûֹ
ͷģڱҽҪҽΡҪûʲô飬ùģȥŷֵ˲䣬ȫ̲ס˸Щ΢Ĳ
ѩ£㲻ͷĻʱ֮ڣҵ޺áʱаȻ
ΪԼ̫ţݵŸˣѩڲȫǾǴûй鰡Ҳ֪ڹ涨ʱڣ޲ţԻͷ
аͷ
аǰúýѵְŵļһƵһΣоаϲģҲпɰʱ
ˡ
ƹ۲ŷԽԽ𾪡оûһõģǧٿסзѩºаڣԷԲܻڡ
ܹţȫΪڴţӴ֪аѹڵ֮µġңŲϵѹ۵ҲԽԽŨ
ţľȫ޸Լʹ࣬ڶʱڣܵĥһ޸޸ʼ޸ľ
ľ𣬾޸ҲҪСġƶ£̫޸᲻Сİѷһô
Ӷɼ嵽жã˳ӵɸ޸ļһȻܹҽ÷ĺҲ޷
ųƲϵ޸ɫûô԰һ㣬üͷҲչ˿ʹļС
ʱ֮Ҳʼڵľֻ޸һС֣Ҳ˲ٵļƷʯ
ţȵջ֣վӣĨȥͷѾҺƣ
ɸ޸޸ľҲ۳ҪС˿־߶ȵļУԲŻ˵ۡ
ͷȵȥúõ˯һƿһۣѾ˯ķ㣬仰ҲܷѩǷƣӣȥ
ߵſڣͻȻͣ˵ŪԵĹסҿⲻġ
˵ţƿţǰͷ˯
С˵ˣסڵķѩºа롣


ʮһ 
СУ˯Ļ찵أһΡɳȴΪţƵɳСٻҲ˷㣬СˣԿѺɽ
еĺɽ˧ţҲ˵ǷѩаŮװɵġưݵɳΪܺͷݵСٻһ𣬶ִսѩ°ĺɽ

ϵĳƣ˫ֱۣӣʹҡҡͷģǡţʵġͷҪ֪ӵеһɺɽɡ
СˣѾģ˯Ƹ߳һֱվķѩ
ʱѩ¿ƣǼһϹЦݡȫǹ鹦ڣŮ˯һܰȵľ
ʮû˯ôȹķ㣬˯У֮ĥ
ƣߣȥԷȥ׼һӲˡѩ̲ס̿ˮͷѾȥˣõˡ
ѩ´վڱſڵȳƣһֱӵȵͣС棬Ŵ˯
Դˣѩ²û֣ܸм֪Ϊƣʵ̫ˡԲŻᣬ˯ôʱ䡣
һԪӤڴԲ֮ĸ֣۳ɼǶôҲ÷ѩ³Ծ𾪲ѣľ⣬аҲǺް취
Ȼȴʱʱ䣬ҽκһС֡ѩţȥò˶ãľܹ׵Ļָ
ѩ¶ԳܹҽãĺǳšƵҽǾԲǸǵġ
ţС˵˵ţƺʦҽĳҽ
ɽ˧磬аǸϲҲȥˣƼѩµͷüͷһ¶Цݡ
ʲôɽС˵ҪʲôѾٺӣ֮ǰץޣɱͷĲᡣһı飬˧͸еͷƤ顣˭Ѿ֪С˵Ҫʲô
˧磬ĵʲôʱôСˣ˵ˣûʲô˵ĻȻȥ͵ѩ£һݵǰ
һݿˣ֪ﵽʲôɸ˵ܣȻñ˽˧׶ҽȥҽȥ֮󣬼Ǳġ
ѵŮˣʲô˵ĶƿŽյţǺɻ
ҡաţȴôƶƲ̲סֹģʲôܰɣ
ţʹȫȡ˼ƷαȻûдݵţһǿڱݡ
ǽȥˣƾͶʶй۲죬ʶսӴݵʱʶǱǧϸһ㣬ʹ಻
յģ⵽ʲô⣿ԽǽȥԽӾãйŹֺǲ򵥣һݣôأûŹ֡
ƣ㻹Ƿɣ˵㣬ûͷͷҲȥѩ˳Ƶߣ˵߰ɣȻ˶ˡ
ߣһ죬Ҫ뿴ƴϣջĿ⣬ŷѩ˵˧磬ҿⲻģûҿɲȥ
⣬ȻУİɣ֤㣬ͷȥԼŮ˵ĳգѩ»ǷǳŵġаǸϲģеʱȥ䷹ԣܲ˲Ź֡
Ϊߣܹ˱ٹȣͲͨԷ衣ķȴУԣѩµŮˣһͶȫΪˡ
ƽʱǷѩ¶ϣԼŮķˣԼȴԲϣֻзʸԡ
һηѩµŮˣʦһӵĲˣаԶŵ˾Υζ˹ȥ
ѩȴŮˣһʱ˹ƹȥԷɷϣѩºаɶմ˳ƵĹ⡣
˧磬㻹ǻܵġµϿգƿŲȴǻݲݵСеǳ
סĵطѵܲ𣿡ѩһ֮ɫ˵ߣ˶ˣͷҲõȼˡ
Ƹ硭
Ƶɫ΢Щķ̲סС˹һԵķѩֱۡһҵĸоԼŮòƱС˵ƭˡ
ΪԼûǲģɲΪϲ֮ˣȫΪӵеһ÷̲סӽ
õ𣿡ָŷ㷢һĹ֮ɫ
Ȼѩһ˹ֱӽƵִɣС˵˵ͺú˵ѾĶֶŵĳûռıˣŲڰֿ
ռˣյķͷô𣿡ƶʱƿڴѾģôͲãʶҶã֪ҵΪ𣿡
ڳƴѩµʱҶϧᣬͮԼǧҲӷ˳һ˼Ŀųơ
СһҲ̫ţ˰ɣԪӤڴԲ֮СӣȻԷѩ˵κԥġһ뵽СаҲȻˡ
磬ǲʲô᣿ͮߵѩߣǸĿųһۣ˵ƣ̫⣬磬̫ˡ
ʲô̫⣿ѩ̲ס˸ָۣųƴС˵һŴ󴲣ʲôöСӣ˵ԩ𣿡
һŴ󴲣
ͮҶϧԼǧ뵽ʲôһ׾ϸΣڷѩµһ¡
ǿûٸѩ£ڷѩЯĴϣ
ͷҿУҲʲôˣĿһɨҶϧˣ˵λŮǰǿɲҪͷƤƭˡ˰ԽʣھԽӵϼһԲʲôˡ
ţϼһȷʲôˡҶϧŮͷķ˧һֱ
Ƹ硭һԵķһɻͺ棬ųƣʵƸ磬ΪʲôҸ˵ŴͲǺأΪʲôһŴأ
ɾľһŰֽף󴲵˼
Ϊʲôͷû£ԩҡŴ󴲵ȻΪ˯ˣʲô;㸸ױˣɡƺݺݱ˷ѩһۣҶϧŮ˵λŮǰͷ˵ǳռΪտҶЩȲˡ
Ƹ磬ĸ׿רΪ׼һӲء㿪ĵ˵ƽʱҸ׺ǸͷԶԲء
ڷ˵Ǹͷʱ򣬻ѹһ±ǸͷȻָа
ŷƶʱˣͬʱһ֣ĸоģֻ֪֪֪ŸҲаǸţƵ̬ϲĵ¡


ʮ 춼Ц
Ŷֽô˵ͷǸͷռҵĹˣĵͷƺٺЦЦķѩͷƤ顣
ͷȻռҵĹ⣬ѾģҳҾռҵĹ⡣ı죬ıߴȥõĻܸʣʣ鲻ҾȫˡĿһɨҶϧŮϣλŮǰûɣ
û
ҶϧŮҡͷһѿķѩ£Цʲôʱ˧类˵ι
ʲôϽ뿪µŶˣˮˮ㻹ûиҿɺáųԷʱ䣬ϽȥϸĻҪġƺǲͷĶţ˧һһķѩ°֣򷢡
ųԷʱȥɻҲС˵ܹóҶϧŮ콿Цȴɴ˫ۣһĲ˼顣
ûѷѩ·ﰡѾģ÷ѩմĹ⡣
С˵Ѿı̫֣ɱǿһġѩܻ˵ȥˮҲҳ극ȥɡԷʱ䵱ȻҪԷˣȥɻɡ
£ôϻ˵һģѾаҵһ𣿡һſڣ˵ϽģĻûг֮ǰ˵ܡ
ಣ
ƵĻû˵꣬˧ֱӴԭʧˣٶ֮죬զ࣬ˣҪȥˮˡ
Թԣǹġţҷ֣˧磬һԻƿҶϧŮ˵Ůǰ˵Ķ𣿡
Ի

ƽ뷿䣬аĶ棬ԶӵʱҶϧŮͷڼʶˣʲôŽԻ
аǰô԰
Ҷϧͷˣ˷䣬ƿһ༫ΪĲȣֿһۣڷǰĿа
ûòа۵˼ûУ˵ǻشˣ̲ס˸ۣŷ㣬ΪĽ̵㰡ԺҪס˸˵һҪش𡣱ĳһô꣬ȫȥˣò
Ŷ
ɷµģޱĵͷҶϧᣬͮԼǧֱۡҲֻгС˵ҸаϲĽа塣
λŮǰֽûˣ̫нˡƷΪһ㶼УΪ˵ľֱҲߣҶϧŮҲ׷¡
ţֻǿ̲סˮֲĳˣƤĹ䷹ĳһҪסմҵĹ⡣ϵĿӣ˵ҶŰֳԣ
˵ţƾͼһֻ࣬ܲ˵ĺ⣬ûκģֱȥڵ˲䣬ɢŨ㣬һЩͷҪȥ
̫ζˡ
ͬʱҶϧŮҲ׷׼ԼϲԵĲȣΪŮΪĳ
óƴۿǣһȣޱаʱǰԼϵĮ˷ӡץӣΪٵĳǽһѿ
ˡֱſϣһͲˣһ˫۾ȴĶųԲٶȣԲԼа
ʧߣʵʧߣͲϲմҵĹ⡣лں޲ѣֺȴûšһŲȣһ͹ġ
ҶϧŮ׷׷˿ӣһĻû뵽ƵĳྐྵȻаһôѿȻǣ˲òࡣһһһ٣ȫǳԻ
ţһ˵˧ǳԻһ͵ĳԻ
ģϲĳԲٶȣҲҲƵԴӣͣĻУ취С
飡
һƽӺݺݵϣĨȥǵգҽҲϣ˵аǰֻǳԲˣûоôС
˵ţͳһ̳ϺõƣٵĽҸǷ࣬һ˵ľ̼ӡһֱȫԸͣԲ˵аȻͣ˿ӡ
ôаǰƻɡüͷһа˵ǲһ㡣
ͳһţɢŴ۵εļƷαɵҲֱӶ̳֮У΢΢ҡһ£Ƶаǰ
ƷαɵȻٻƵģôʱƣٻ𲻽ɹ˼ƷαɵζСҲΪҫۡ
СӣġаҲһѽϵƱͷ˹ࡣ
аǰ㿴˵ģ˭˭ˣܺȣﻹС˵䣬ƽԼʶɢһͬϵĲȣȫʧˡ
С˵һĶֱӽӺͲȫսɸ֮Уһ㶼а¡ҶͷŮһһ㶵ģаҲɵۡ
˳С˵ĵˡ
ͷ㣬Ĳץһ˫ӣƾճһӣԵǽһڡ
СӣԺ֮󣬱˰Ӻ¡һһ̳ƹ֮а˵ôôء
£ҲֻǶԼˣûˡаͳһ̺ˮ㣬ζĳû취ڷɵɶ࣬Ǹࡣ
ˡ
ʱ𼱻ǣͷǺķѩ£˧磬ײţ˽ڵǣʱɴ˫ۡ
ֻС˵һ̺ˮޱܵĳţģһٷԵģûˡ
ʲô£һӲأôӺӶûˣ˧Ϊܹڣض˲ˡ³С˵ⷢѣһ԰֪ˮȫһ顣
Ȼ֮ȴʲôû¡ʱ÷˧磬ɵˣͬʱ֪ۡͲôϹæˡ
˧磬áһȣӣվ˵ĳ˳Բ˵ٶȣʵ̫ˡΪ֮з˳ԣȫ
˧磬Ϊ˸ˣҿǸ˾޴Ĵۡһ̳ӼƷҲͰˣǼһţΪαɵҲȥ˭һءѾԱˣȻŲء
һģȥ
ѩ̲ס˸ۣ̲ѣѾģȻһΪëҪڳԷʱȥˮȥΪëҪЩȫ˵
˧磬ԣȳԡƴһӣͲȱŪ˳ѾԵ߰˰ˡ
Ȼһζֻʣ£һЩʣʣˮˡˣǵķ˧磬ȻԵĽζ̾ƴһ
СӣŪ̳Ƴ˧磬һݵʱ򣬾ŵһӵľ㣬Ҳ
˧Ը
ƴһӣóһ̳ӱ֮а̳ҪõƣҵаǰȡżƷαɵ˾̳֮С¶һͷһģżƷαɵ
ߡ
аһһ˦ֱӴԭʧĳ춼Цˡ


ʮ ɻ֮
˧磬ԣҲԹˣţҸĵطҪҽΡƸҽΣȻǼ޸ľ
ڽһҽηĺڻʱ򣬳ƻû׼áʱ򣬿ǻᷭġ
á
һᵽҽΣѩ¶еľ̳ӣͮҶϧԼǧҲ׷ױûʲô飬ܱȣҽκ÷Ҫˡ
ֱȥסɡͮǰһų˵ԷҲкô
ֱȥסҲáƵ˼Ѿģھֱӽסȥ۲ΣȻ󡭡ţȻʱ˵ɡ
ʲôطôôȣƸŷѩµˣһʯǰͣ£ܵ¶Ҳڼٵӡ
߽ʯݣʱһʯڵ¶ȸǸߵĿ¡ãΪȻȴǵһҲûʲô
ⴲ£ҽҽ̺֮һ֮飬ԲŻ˵ĳȡѩ¿ڽ͵סԼһЩʹࡣ
Ŷǿʼɡһ˷ڣΨһһŴϣ档ͷ˹ȥ˳ƵĶ档
һĻѩ뵽С˵ЯһŴ󴲵飬˧ɵĳһ¡ôһֽԼŮƵĸоţԽԼŮһУ͵ͬһŴϡ
ôôǸζ
ҲַֻܹѩΪƸӡʵڲզء
Ǹ˧磬ǲȳȥһ£ƿŷѩµû뿪˼Сѡ
С˵ʲôԼŮ̫ˣ˧磬ԼŮΪĽšһѾгѩ¾͸ˡ
ҸƣϹʲô֣ͷڸϽλŮǰСҵҽ׷ʧѩԽǽŷ㣬ƾԽӵĲ¡
ͮǸҿС˵ʲôͼֱ˵ѩֱһӣ뿪˷䡣
С˵̫ɶˣɷҲѩһ·һ·ŭĲУˡ
Ϊ޸ľѾ޸˲٣ҲҿƸ޸޸ˡˣ޸ٶȣͿ˺ܶࡣ
ʱѾʱ֣ڳƵȫ޸£ľѾ׵ı޸ͬҲ˯ˡ
һͨ˵ʮ˯һּ尾ϢȻܺˡ£Էĵģúõ˯һˡ
ţ
ƿ˷һۣӴ÷˯ȴȻ֣Լȫ£ޱȵĻȣӶڶڴһӴҪȥ
죬ߡƽ˵µҽڷǳĲȶʱܱ죬㣬Ҫҡ
µȻȴܹоһΣնûСˣƻһ֣ϵĴ
ƣ㡭ͮһ˯֮еķ㱧ųƲ֪ǲ֪øЩʲôƲùܣҳ뿪ȴû뿪˼
ȳȥùܡƵĻû˵꣬ڴĴͻȻһ󶴣˴ȫ˽ȥ
ҿ
ڳƵĹ֮УƺȻ֣󶴵ı֮϶ðųȵĻ棬¹ҽԽԽó̲סһһָоԼΪĻǲǴġ
ģҪǵҽ֮УͳССΪ˲䱻ɣɻҽ˲Ź֡εǣƸȲסӡ
̵ģѵжʧ󣿻ˣȫƴĿԼ壬ϣܹסΡȻȴóۣͿƲס
ȵȿʵڲУҾֱˡƿɲΪԼҽ֮УлĻᡣ
ȣ
ͬŴΪܵ¶̫ߣ˲ȼܴһգ۵Ĺ򣬾ͻ˻ҽ
𰡣
ƿȲĳѾʼð˻𻨣ľ߶ڵγһǿı֡űˣ·չ⣬ȫëͺĶˡ
ģҪˡʱɸϵĳƣҽѾһ׵ľ룬¶ȸǸߵĿ¡
Ϊǵһ֮ԭֻǸеȣȴûгֺѵաҪ֪¶ȴﵽһĸ߶ȣһ˺ѡ
ţ
üͷһҪɸʱ򣬺Ȼ֣ԼסԼ壬ټµ䡣ʱҽֻа׵ľ룬ȥȻó˿
䣡
ƻûü۲ܣûüˣֻ΢΢һȴȻһ𣬾ֵķ֣һޱȳȵĶڡ
𣡡
Ʒһʹ˻ҲʼĲ鴤ƤҲٱóޱȡ
ҡգʲôˣôôȣƵǴڵģȫǸͻȻڵĶ
վھҽ׵ľ룬㹻˰ɣڵȣȴûκεĿɱԡţֱӿԺԲơӶɼڵжôȡ
ġ
ƿڴһſڣһ棬˺Զŵͣ淽ʧ
ʲôд󾪲ѣæӡⲻҪһЩֿʼ
һ뵽ֻҪԼ죬лƻǿסˡ
ʱڣֻҪܹĶȫȼܴ𣬳ޱȡȼǳڵÿһҽһĻ档
ҽһĻ棬һۿɼٶȣ뵽Ƶ֮СǣȻȵҪʹ಻Ȳȥȴʼն޷ˣҽһĻ棬Ȼû˳Ƶ
š
š
š
Ҫȥ̨֮УʼձһƬĸоʹࡣ
š
һޱʹ𣬳Դؿǰ˫˫ȭգӼٵĳ鴤
¡¡
ʱ񱩵죬𣬾ƽа׵ĹҽǷ˷һڳƵǰ󣬿γҽ
ಣ
ಣ
ҽõһһǰһһײ˳Ƶǰһײ˳Ƶĺ󱳡
һײҪʹ಻ĳƣЩײ˹ȥֻó۵ǣҽײȻûаԼײΡ
ιȥ
ҽһϵ߽Ƽм䡣мĳƣƵĲ¶Ƥƻ𣬾һ𺢡
ͷ֪֪⵽ʲôסѾ˷棬ٸķѩ£Ϳƴʱ״ʶһҽܵұڣͻᱻˣʹ಻
ҵʶ޷̽룬֪ʲôаһת˵Ʋǵù˼㣬Բ¡
ù˼أѩ̲סʵҪ֪ԼŮɾȫ̳ˡҪǹˣҲûжÿɻˡ
оǣѩȻܱӳƣɷϣƺܶθڣĲóȥ
ɻ֮飬ʧ˻ʲôаʵ
ɻҽɢʧܺ


ʮ 
Сɻ֮飿ѩµɴ˫ۣһĶаͺͷңߵһ
֮飬Ψеһ֮ߣɣ˾ʵǿҲ޷Ȼаʵ֪л֮ĴڣܷŹ
ģС˵Ȼǵһаûлش𣬵ѩȴֱ϶ƾǵһ֮塣˺üҪƽϢԼŭȻȴûκεá
ÿ뵽Я󴲵ѩ¾̲ס뵽С˵ѹ˸ԼŮƵĳ
̫Խˡ
ȻܶԷѩµθڣѾС˵һıǩԷѩµʱľ飬Բġ
ѵҵŮҪǸС˵ϱӵʲôƾȻǵһ
ѩ²Ѫ
ΪƵҽ죬ҴӳƿʼıҲȷˡƲǵһܽҽκãǾ̫ˡ
ֻǵڣѩ²׹ܹҽκ÷̣ȻΪС˵ӵеһ֮塣
ֲãͷ˵һܹҽκŮģԭͷ֪ǸС˵ǵһ
ѩбʹ֣ĴԼʲô
֪ѩǰ֪Լӵеһ֮ĳƣʱܼ尾ȫޱȳȡõǣһлܵķΧ֮ڡ
յģӵҪҪ㵽ʲôʱ򡣡ƸڣҽһĻƴ뵽Լ֮Уȴ޿κΡ
䣡
ҽмĳƣȫ𣬺Ȼ֣ȻһҽһĻ棬ٵԼĵԪӤ˹ȥóƸеȵǣǹҽ棬ȻԼʶ
ɾˡ
ǻ֮顣ֱһ̣ӦЩٶ۵ļһ﷽֪ڵĶǻ֮顣֮еҽ棬ֻǻ֮һ֡
ţԪӤһҽһ˵ʶĻô뵽ڵҽ壬
֮龹Ȼҵڣѵüͷһ£̲סԣӵеһǻ֮Ŀǡ֮ңѡڵһʱܾ͵ˣôܻҵڣ
ӵеһ֮ˣɻ֮ǿԼ֮һ֮ˣΪ˷ֹɻܡ
ڻ֮鲻ûܣŪҽ֮У˳ڡ֪Բܼˡ
Ȼ
һӵʶҽ棬嵽ƵԪӤ֮ʱޱԳƵԪӤ˹ͼҪɳƵԪӤȡ֮
ᣡ
Ժ֮УȻĳôһʻ㣬ŵ亹ֻð亹ûгͱˡȻȫȻᱻ亹͸
յĻ֮飬Ҫҵᣬȡ֮Ƶһ𾪵ͬʱҲ׹Ϊëҽǻ֮ΪԼ׼ġ
֮룬Լһ뵽ƵڣóƵΪһӣȻɵƵԪӤȡ֮һƵˡ
ӵᣬûôסһͺȫ˲۵һ𣬿ʼԿǹɣԼʶҽ档
㻹ǷɣѾҳܣң㡣һڳƵԺ֮Ȼ𡣸ĳƣЩҧԼͷ
һдѣյģӻ֪ӵע⣬ֻĸ졣ӽᣬ׵İĨȥʶ
ҡֻҪԪӤ֮󣬾ͿԳ׵Ŀ塣ٴ
ɣҵĵ̣ǶġҲӲұ̫ˣ̫ˡ䣬ƽа׵ҽٴη裬ֳҽֱײڳƵҲ⡣
³ˣҽǱ֮ƵģĿľסƣóܵĻᡣڵҽĵط֮ףƿһС
֪ҵ˰ɣֿĻһԸһʹ죬ôʹࡣ֮ŲһٵĹƵԪӤ
ۣ
һ죬ڳƵĵﴦȻ𣬳ƵȫҽײһȻһűֽһֱӱҽͱơ
ҽ棬֮˳Ƶ谭ٵĽƵԪӤҪһٽƵԪӤɱ
ߣΪҾӲֻҪ뿪ûҽİֻ㡣Ȼȫ޷ʶȴûбסֻҪԸ⣬ʱˡ
֪ԼƾʧƱаͷѩµĻɡⶼʲôʱˣʱᡣ
ҲˣǱ˶ᣬԼΪ˵ļ¡Ҳô࣬ϵɸ
ӣɷϣܹӳȥҲ޷ɹᱻɣ׳󡣵ǡӵĵӲġ
ǹʶҽ棬ĴЦЦ֮г˲мšͬĶҲûͣ£ֻҪƵԪӤˣƵˡ
ռ˳Ƶ֮ͿȥɸĻ֮飬ǿԼҪǣҲñĵطˡ
ڻ֮ΪԼһ¾Ϳ˳ƵԪӤ֮ڳ׼Ҫû֮ʧȥʱ򡣳ԪӤϵףٴθ˷Ӧˡ
׿ٴԪӤ룬ͬһޱţƵĳǹʶҽ棬Ҫ̲
ţ
Ҫ˵ĳƣͣű뺷ޱȵʱҽ棬֮ѹȥѹġ
֮ȴͬǿֲһҲ˲ƵԪӤèһȾӡ
Ȼ
һжѾˡ
ͬһž޴֮֮ٶȿ˲֪ٱֱӽܵĻ֮

һֵĲҽУڳƵԺ֮𣬲ˣŵĻ֮鷢ġ
ܻ֮֮׿ٵĻصԪӤ֮ϡĸо֮ʶڱܻ˲䣬Ĩȥ
ƵԪӤʱҲСС˫ۣſܻ͡Ļ֮飬Ǽʲôζһ㡣

ԪӤСһ̼֮ȫԪӤڣԪӤҲһ˲óͬ档ûȳƷӦô£ԪӤŵĽ֮鳹׵ˣΪһӡ
ͬʱڵҽ棬Ҳ׵뵽˳Ƶڣ¶Ȼָĸҽʧȥ˶һɢ䡣
顭
ҽҽð˾ҵҽݣ弫Ϊȶڱǰһ㡣ҲǴʧȥ˶룬Ҫ
ҽҪˡƷһҲûмͬʱҲָɣƤҲָ
Ҳ˿һϼȥ


ʮ ҽеս
䣡
ҽѾ׼һͬ羮һųȥϷеĳƣܹĿ޴ҽٵĳ˹
ҡհ
ȫ˲佫Լٶ˼ޣϼȥ޴ҽ۾һ׷ųơ
䣡
һ죬ʯƿһ󶴣ǾֵӰٵĳųޱȵҽ˳
ĸӡ֮󣬳һٸı˷еķٶǽһ졣
ʲôԶķѩ¶ʱɵˣ֮ɫһ䣬ֱӳԭʧٴγ֣Ѿ˷˯ķ䡣
죬ǿ뿪ǸС˵ǻˡѩһѽ˯֮еķ㱧ŮС
䣡
ҽȻ£ͬʱҽԴԴϵĴӵӿ˳Ĵʣ֮ʱһ𺣡
Сʱ֮ԭݲݣֵķµһĺ½أʯȫ˽ɫҽƻж֮󣬲ûлϳ˼˷µ֮ϡ
µת۱ҽҽðŻ⡣֮еķѩ¿һĻӶҪըˡϲķµΪ˸µ˧㻨ʮʱŪġ
죬ȴһӻһҽѩҪ½ҲƲܵġûκεϣ׵ıˡ
ףȴǳǸС˵ǸӵеһһŴ󴲣ѩ¶϶ΪС˵
С˵ӹѩҲ˲˧˫ȭأУһҪƱһơ
ҽиƨӶ㣬ǸյĻ֮ˡƲ֪ð˳ûĴɲ֪µǷѩµѪӲ֪ѩѾ֪ӵеһ֮塣
յģӵķµڵˡѩǲһһ˳ƵߡûȳзӦֱӽһȥݺݵˤҽ֮С
ơ
ƱԼһŭ֮ҽ֮Уѩɫһ䣬̲סһץץȴûץ
ѩȻŭȴûҪ˳Ƶţ˵ָųȷ㣬ⶼҪԭ
ҪΪѩĲóС˵Сȥô˵ѩ»ǺϲС˵ġ
յķͷҲ̫ˡڳƱѩһĽҽ֮еʱҲһģǿǹҽȥ˭ܵˡ
ʱ̫·ͻȻƶûüκεķû˽ɸ͵ҽ֮С
ΪǹҶˡ˭֪ȥܹһУޱҽԳƾȻûκε˺ϵһëҲûʧ
ѩһƣôݺݵһˤӱߣùǣصʱòˤһ͹𣬱ҽսʯͷϡ
ͷѾķʲô裿ƨɣ죬ƿڴã֮ӵᣬˣҽȻӾͿԸСȥˡ
ë˶ûУƵһʱΪԼ˻֮Եʡ
С˵û뵽Ū㡣ûѩ°˿̲ס˵ǧ꣬Ѿĵҽ֮УëûбһɼжôѾľһ
һµĴѾģû¸ëҪ÷סл֮ҽ֮ϣ֪֪Ӳ㱻֮ˡյģӲˣһСƵѾˡ
ڳƿûףֻҪ˽ȥɸ֮У֮ҲκβΪĲƷҪ֪ɸ֮Уƾ죬ǵأţƵĶҲҪƵģܵƵĿơ
㲻ˣ֮һʧȥҽ֧֣ҲƲǳƵĶֻ֡гΪĨɱĶɵĻɫ
֮Ϊ˶ƵᣬֳԼһ룬ܳƵȴƸɷˡǵ͵͵ʴףԼһЩ׼ȫΪ˳˼¡
Ȼ
˻֮飬ҪԼ֮ܳ뵽Լ֮Уûи߰꣬ǲܵ顣
ɷҲѩ¿ųǿʶĸԼʲôһʱǵۣζҪըˣС˵ôʰ㡣
˵ţѩ»һ׹⣬˹ȥƼˣη壬һӣҽֱӱѩȥ
վҽ֮УһƿһеĸоǷѩڵĴ˧磬Ҳġ
ҽ֮Уƾţƺҽеս˭塣
ʲô⣿
ѩ·һǵضĹҽɫ䣬Ѿˣ֮£ֱ˲ܡ
ˣڷ˧˲ܵʱİɫ۵һǣҲճ˻ҽ
С˵ӳ˲ܵķѩ£Ĵ½ϵĻ棬ŭޱȡͬҲ֪Ҫǲҽ֮гͱơ
ͷֻҪҽӰȫëȫսˡƲûгȥˣǿ鱻սʯͷϡ
㡭
ѩָų˰죬˵
ͷӲ㱻֮ˣѾĲοһ£ҸɳˡƴһӣҽĿ֮£װҪˣøȥ
˵ţҽʵʵĳƣѩµɸ޸ٵ޸Լ˵塣
С˵Ͷҽ棬һӱѩҧݣݺݵĻ˻䣬˵ͮߣûסˣҴȥ½ı
½ıҽ֮еĳƣƸ޸ãѩ⻰ʱ㱻Ѫյķͷʲôıӵġ
С˵ֽġѩӵĿųƣ˵ҽһӣ˵ҲûʲôãѾòˡ
֮ǰ֪ǵһ֮壬Էѩ֪ܹҽκ÷ʱ򣬰ֺٰá֪ˣѩӡ
ڷѩ¿С˵һʼͶûġ
ҡա̲ס˸ۣ󣬴ЦͷҪȥû㣬ֻҪҰռӵıӴӽ쿪ʼͲʲôҽҽţҲҽ֮г
Ƶ˼ԣҼҽη㡣
ѩļǿаռƵıĻ᲻ҽ
Ȼǲܵġ
Ȼʲôˣûл쵰̶ֳȣҲֻŻѩ°ˡ
ңҽηûκ뷨ֻΪ˿塣
Ƹҷġ
»ףȻҷġΪҽеսûΥģ


ʮ ѩ±
С˵ȻҪЮңѩֱۣڶԥǲҪóС˵Ϊơ
ģһʱЯһŴ󴲵ǵһ֮塣ֻǣһ뵽óҽη㣬Ҳûͷˡ
ùĶǻˣҲԲñáüͷһŷѩ˵֣סȥ
С˵ݣԼؽһѩҧݣһӣŮͷȥ
ƣɡվڲԶ֮У˺˵аƽ˵
ƴһӣɢȥԼҽһаǰаǰ֪˼ʲôԸ
ƶҽ֮УԷѩ˵ҽ֮еս񣬷ѩκβǣаʵǿ̬ļһҲȷҽܷ赲ס
˶ܹķĺݽɫ
ղ˵֮Ҫ᣿ô£аƽĿųƣ˫֮ûаֵ
֮ǰұҽ֮Сƽ˵һ飬ȴ׵ĴڣյĻ֮飬˵ڸҽ֮Уоҵˡ
ҳΪȻզأô˵Ҳǵһ֮壬ǻ֮Ŀǡӵᣬǲ𡣡ǲм˵
˵֮һ֣뵽֮УаƵͷȻ˵ɽ֮ҪΪĻ֮顣ţҪС˵Ļ֮顣
˵ţаֱƾʧˡ
֮ôˣѾģҲѻ˵ƶ֣̲סƿڴģʲôǣ˵ϲ˵һ룬ѻ˵ݣ
ˣ֮Ĺ۵ģȥ˯ȥһӰıȥ
ʲôԱߣƾͿһϤĵػĸһ飬޴ƽʯ飬Լı棬ɣͷϼһҵĶ棬һɣ
С˵óˣʱһϮ۵ķѩ´Ҵææķ˹ƣһתͷʼµס
λŮǰôҲܹǵ˰ôҵĶ潫أһҶϧŮԱߣʵλŮǰҵĽźܳģ˯ʱ򻹻ࡣ
סһҲΪҽΣʡܡҶϧ΢΢һЦ˵㲻õģ磬ôġ
ͮ͹ǧҲЦݣƸˣڳƻ˷µ֮£⡣
ͷڨڨһЦûм˵ȴ̲סѾģҪ֪ǵһ֮壬ֻǾЦˡ
֪
ǵһ֮飬ѩ֪ˣҶϧͮԼǧȫ֪ˡֻǳһ֪Ѿ¶ˡ
ˣأǸϲ˯ɣѹָָָݡ
ıͮĿ˳һۣһЦ˵㻹˯аǰסûд̡ԣֻĴ˯ϣ㲻Ҫ⡣
⣿⣬һ㶼⡣ҡͷ̿ˮѾģλŮÿȷͷǸϼһ￪ˡڶ˯ĴˣֻԺ˯紲Ļǡ
ҿͷڸʲôǷǵʱ̲סƲ˷ѩһۣһҪʱðɣͷѾĻûһ֮߳ġǷӾ͸ǷӣΪëҪҵһ
ⲻ𣬷ѩ¾ȻڳƵĶ棬ͬһСƵǶһ޶ţѾŶţŸǣ֮ľֻʮס
ҸҵķӣôǾôǣܵ𣿡ѩʵϲСƣǴڷµ޽һġڷµˣֻѧܵ޽ˡ
ǣƶš
ҵıˣ֪֪ǿɳܵģȨȨ㶮𣿡̲ס˸ۡܿ뵽ѩ¸Ͳ֪ʲô⣬磬ûʲôȨȨһ¡
С˵ҿǷᣬӵķµӻûиءʲôȨʲô棬ѾĲ֪˵ʲôѩֱӳƣ̵ĸץµٵ飬һʱ֮ҲԺ
棬ɽկȻô׳ðɣĽҵƣҪģŸǣҲǵԶһЩбҪҵǰ𣿡һžͼһԼһıۡ
ӾǣҵģϹ¡ѩ֮ɫϵĶȴûͣ¡ΪƸǹһΣѩ¸ٶȣǽһ졣
һʱ֮ͳǶһı깤ˣκβġ
С˵ңˮʲôãǺ˱ѩһ˳ߡʱҲˮ顣Ҫ֪һҪǶʲôġ
ҡա̲ס˸ۣ˵ˮأʲʡ
ˮƷȻȴʺƲƽһֶһߣһƷǿˮ̲סͷţƲˮ
ͷˡ˵ţƽƷǿˮ˳гŨŨĻ棬ޱȡʣҲ֪ȫΪ˻֮֮Ч
Ƭ֮һСˮɣͷˮǶϣЧסˮҵģҲģҪ
ѩڽӹˮͬʱֱӽеĴ˹ȻҪúõˮˡ
ҿͷôôҵġյģƵˮѾôǶǶˣ
ôϻЩˮģһҵġѩ¸Ͳƣͬʱ͵͵
ƺݺݵıĳ֣ȴ͵͵ЦͷͷѾģһɵƣõˮãһģѾЦôռ˱һ
ˮˮƷȻԽԽˡ
ͷݡңǴˮ￪ɵģԼȥɡװĸһһӣƷõһˮս˻
ȥҲûãѾҿˡѩ¸ӵˣֻȴ֪ƿˡ
ͷֱ̫ˡһߴһƿʼˮһ֮ˮɡСʱ֮Ƕˮƶʱܶࡣ
ѩµǶǶˮ֮ȻҲˣƵһȣȸͷ֮Ĳࡣ
˧磬ŷӦС˵ƭˡ
С˵ߣȥ򴲺ͱ졣ѩһץסƣЦа뿪ɵ죬ô㡣


ʮ ûκεս
ȥ
붼û룬ֱӾܾڸѩ³ȥǲŰ𣬳ֲɵӣȻȥˡ
аȻǸϲļһ֪аڣѩ»Ұô˵ʵڵģȻвٵޣûʲôǷѩµĶ֡
ȥѩüͷһɭ˵ɲ㲻ȥӵķµȥС˵ȻȥŲţھ㡣
ȿȡ˫ٵת˵˧磬㿴ʲôԭ򣬷µվǱҸٵġȻ˵ҺǲԸȻѾˣԼȥɣôܹͷĴء
֪ϲʲô֪ϲʲôС˵Ѿĸסѩһץסƣ˵ȥȥɲ㡣
Ǹ˧磬嶯嶯ֺСĵÿѩµ֣˵ȥȥ˭ҽΰҲڵʱһ˵ʲô£Ͳ˰ɡ
ģΪС˵ڣӲŲġѩ³Ҫѵ֮⣬³С˵뿪ʱɳʲô캦
ЯŴ󴲵ǵһ֮壬˧磬ʵǲóţҪһԺҽε飬Ժ飬ڷ˧뿴ơ
Ȼ
óƸԼ뿪ɵ죬а˼
˧磬ҸȥԣаǰǱ߲ŪɣûаǰȥҲǰĪֱӰаѹѩ¡
ͷǱ㲻ùܣѾͷˡѩºٺһЦ˵£ûɾܾ˰ɣ
ǸϲĵͷˣҲݡ˫ĿбӣƲŷѩ£ǹɵ˵˧磬ѵѾѱˣܹȥǸϲһˣ
ôϻϽߡѩ÷ϻһץסƣֱڷɶ𣬿ɵȥ
ڳΪ̫ͣеٶ̫һ·ѩ¶ųƷУ֮뿪˷ɵ졣
˧磬㿴û·Ҫңôʱ䡣֣һ·ѩ¾Ȼûжôѵˣҡͷѡ
иƨѩüͷһֱӽƶ˵ϣû˵Ը۵㣬ҲС˵ڷɵ̤ʵ
̤ʵƴӵƨɣɻѣܸоʲôԾڳƿаӦòǴͣ߷ѩԼǵһ
֪ΣֲҪռıˣֻΪҽη㣬˶ѡڰ֮࣬һƲƲʡ»ףѾġ
˧磬ҪȥƼѩ²Լ̧Ⱦߣ̲֮סʵ
Ѿģȥ򴲺ͱôҲȥǳزеңÿһǳض˵ز֪Զ·²ߵ
ٷϻСѩͷҲأǰȥûа취ֻý
С˵һ֮ѩĿĲȥ򴲺ͱ죬϶ʲô顣
ǰկѩָԶһɽͷһɭͷǣ˵կһ޶ʲô캦飬˺£ʲô鶼
£ϣȭͷӲ˭ûȾѪ̲ס˰ۣǲм˵˧磬ûɱһˣ˵ɱĶ޶֮ͽûɱӰ쵽ˡ
ϻڣȥկû㣬ͷġѩüͷһȷɱ˲٣Ӱ쵽ˣɱԽ飬Ҳûиɹ
ģӾҪƨбԼȥɱӵǹʹƶʱɱˣɱ˲٣ţ˵ܶࡣկˣҪˣȻŹ
ƲʲôˣǣҲǼġǣɱˣʵڲǳƵķԭ⡣
ͷѾ˵ˣ㣬ԲȥɡƵķӦȫа֮УѩҲ֪Ҳǿֻǵ˵ɱɱ㣬ԽȥģկΪߵҲֻԪӤڴԲֲ֮㡣
Ϳ˭˭ư˷ѩһۣһһӰկɽկȥ
ȥѩ¶˵ЦݣҲûͣһʧկһ
ƸһǱկ̲ס˸ŨŨѪζ˱ǶǳմѪȻЩӦ
̫ˡ
ĿһɨկĴԺ֮Уһٶʯÿʯ϶һˡʱѾˣȫɭȻ׹ǡڰ׹֮£һ̲࣬ÿһ鶼ǳС
ˣЩϵ⣬Ǳһġó̲ס뵽ˣǸ̬
կоֱ˷ָ
Ժһ̳ǵѪҲһƬɾĵطѪޱȡ
ţüͷһ壬ʶɢٵ̽һ֮УȻ֣ĸࣿ㣿ŮڱһɫҰ׵꣬ʳԪ
ֵһǣĸŮȫͨˣû˿߶Է֣Ǿļɻ䡣
ۣ
һ죬ɫҰ׵꣬˫ʮָͬһ㣬ֱŮͷ­֮С̼䣬ŮǱһƤͷ
ҡա
һĻƸеͷƤ飬ҧгݡţɫҰ׵ֽ꣬ħץŮ
Լͬ鱻˸ʬʣµŮȻûκεķӦûзûп־壬еֻƽħץȻˡ
ۣ
ûȳʲôɫҰ׵˫ѾˣʣŮͷ­֮Сûκ⣬Ů̼˸ʬ
ǸɱһǸ䣬ɱȥȻʱȴ⡣
˴կ˴կ
һʮ㣬һ־嶼ûеڳƽҪֵʱȻ𡣶ʱկһɧƬ̼䣬ƾͱΧסˡ
Щˣһ⣬ȫԪӤڴԲ֮Ϊ
յģͷӶҪˣһ̲ס˸ۣк˵ȴһ˳ȻǷѩǸϻ쵰
ȻҴկӲСɫҰ׵Ǹ꣬Ĵӷ֮У˳£Ҫһĸ⡣
ǣħ
ϰԪӤڴԲ֮ĸ֣빧˵漴ҲϻֱһӵϣƷ˹

һָٱƷαͽȻɳһٶԪӤڴԲ֮ĸ֣֪ô£ֱӱɱ
ڳƵǰԪӤڴԲ֮ĸ֣ȫֻҪԸ⣬ٶɱġ
ûκεսԡ
Ȼ
ʣǸɫҰ׵꣬Ҳħկֻ΢΢üͷû˿Ļţûп־塣
վڰķѩ£ųϬĹ̲סɴ۾


ʮ 
û뵽ɾȻţơվڰķѩͷһȥ֮ҲҪúõоɾС
ѩҪկ˵֣ѵƵģȴû뵽ƵʵȻţơ֣ͬ˲ɱ
žž
ʱɫҰ׵ħ֣ɭ˵ֲøҴկԭе㱾¡
С˵ҲֻԪӤڴԲ֮ΪСҲҪԿġѩµڳƵԺ֮
СӣڸһλᣬΪҵħūҿ㲻ħ˫Ŀ˲üΪ죬Ķųơ
ƽӴħĿ⣬ʱһͷĿѣĸо̲ס󾪣ջԼĿ⡣ҲԥָٿٱƷαֱħȥ
䣡
ȻڳƷ˲䣬ȻԼǰһ֮ܵĳ˱仯ѪƸоԼ˳Ѫȵ硣ʱʶħƲ򵥡
ռ䣬ڣȫѪɫֵǣѪɫ磬ȻûеסƵߣܹĿħ
ڳƵĹʱǶһھħ׵ĵطͣڿУ۳βٿأ޷ǰ֡
ʲôȫͷָŽͼҪɱħȴûκεķӦ
ٱƷαͳ֮䣬ϵȴٿزˣǱӴסһ
СӣôҸ˰ɣƫƫѪ֮˰ɡѩƾճ֣˹ͬʱһıġ
Ѫ֮磿ʲôƨ⣿üͷһһмķѩ£ͷô£ô죿
ô죿СԼ취뷨ӳȥѩŲӣһһƿСӣ岻ȥǾɣͷҿɲ㡣
㡭ƶʱᣬ̲ѣѾĲңëû𣿹յķͷ治⡣
ѩһ˫֮Уһ˿޷ɱл˵Ͳ֮ɫ
ȵȡͷȻԼƺԼͷӣԣ˧磬ȫԼ췹ԣԲԳͷӡͷһһЦ˵ͷѾģļȰɡҪˣȫϵĶӣɾûܹҽκˡ
ƻɣǰķѩҲǼٵģ⽫ѩµŮ˵˶ӣǽ˵˾ϡ˵ȫҲһͿѾ޸ˡ
СӣҶӵľͲˣ岻ȥҲĪѩµ˵˫֮еɱ
ͷѾҲ̫ˡƹޱȷŭĿŷѩ£ȴȲѣԿ϶ǰķѩ£ðƻ
Ȼ㲻ңҾֻܿԼˡͷҪӳȥˣѾģɱĶҽΡ˫֮У˸źâͳһƷαͷ㿴ˣôŪǸ
ѩ¿ųƣ˫֮г˳֮ɫǸ¶˲̵ЦݡͬʱҲһ
ϣ
ѩֳֳն˹ȥҪħĳƣһгһӣ֮ѩеĳײһ
յģүңȫӴɱ˲䱬ųѩƴĹ
ͷѾǲǸħһģʲôʱˣŽѵӣѾʶˣǰķѩ£Ƿѩ£Ȼ֪ͷӽħȻٸսһ
á
ѩµ˵ͷսȴ𺳲ѣôҲû뵽ƵķӦȻ˵оǣҲû뵽ƿеķͷȻҪѵơ
ӲӲĻħɵķѩ£ͲǳƵĶ֡ҪƻɱǾǲܵ顣
ֻǣħȴûʶѾʶݡͬħҲΪܹʶơ
ͷ֪ѵң𼱣Ӹɷħ֮ȻҲ֣ѵƿŶġѩ¡ЦѣһҪðͷҲһԼʵ
˵ţŲӣԶħȥڿԿ϶Զħֻǻþͣħ֮ٱƷαҲǼٵġ
ڳƵٱƷαȥˣʱ֪Ҳ벻ͨħġ
롮ѩ¡˲䣬üͷһֳּƷα磬ֱӴ롮ѩ¡ĸ
䣡
һ죬еġѩ¡һű߿Ц˵ħǲǺ⣿
㡭
߷ɵġѩ¡ݺݵˤ˵ϣɴ˫ۣĶųƣʶƵģ
յģΪôƭģüͷһǲм˵ͷǼһȫһ췹ԣɵľ˵ϣʮСһôԳԼͷӣ
ɵƣͷҲûжӣֻһŮ㱻ƭˡȫһֳֳ˵ħȥ
ãܺáħٴӵϵòҲָԭȫŨŨѪɭޱȵ˵СӣΪܹӵõ𣿡
ҵѪ֮֮УԶֻбնɱˡħĿȫѪɣһѪһӭ湥ȥ

ƲмŭһָŽٱƷαͽȻɳħȥ
ۣ
ۣ
ۣ
˲䣬ħ㱻ٱƷα̳˴⬣֮Ѫɫʧָԭ
Ȼ
óƲǣǰ̳˴⬵ħˣеļƷαҲûˣԭɻþħȴɴ˫ۣٱƷαĿ
飡
ħݺݵˤڵϣѪ֮УֱԼѪ֮类ˡ
ô£ƽָмƷαȫսɸ֮Уһɻ

ʱһϮµķѩ²֪ð˳ųĵ˵ͷܹѪ֮磬Щ⡣
ѩǿ˳Ƶɻһ㣬˵Ѫ֮ʩչ˲䣬֮ǰĹҲͻʱֹͣţԼĹǻþǸħҲʵʵڴڵġֻǣֹͣʱħûһţûʶһˣȻ͵Ϯɱ㡣ˣĹҲ᳹׵ֹͣͿԼšɱˣĹԣŻڵľ档ţɱħķĹħˡ
С˵ңħ׻ûʶеĸˣѩ¶Դ˺ǸȤȻôʶƣ
ɷϣѪ֮ţƣǸħҲһɵơǻû˻ܹɹֻǣɵƫƫ仯һ𣿡üͷһǲм˵


ʮ ûǮ
ҡաѩɫ˲ѿѣ˲ӬһŭС˵ɡ
ˣԺĵ飬Ѿû˼ѩ£תߡ
Ҫѵһ³С˵ûнѵɣȴһˣһѣѩǽһ۰
ѩҲħݺݵһ٣յģû˭УƫƫӣѾô˧ѾĲ
ڽʮĸ·ѩû뷨ѵơֻóƲٿطдСѩºܿͷ֣ⱾΪͲզصļһǲϽٶǽһ
֮£γƵķѩȴòԲٿطдСȻȴųٶҪһЩڣ̫ۡ
ţ۵ʱ򣬻ǿóٿطдеġѩҲϢһΣ㲻ٸϢˡģƴү̫ѾĲϽˣٿصķдֱȹٻ١
ѩϢһʱȻһٿطдʮľ붼ûܵѾģóƴүôװ
ʮ֮󣬳ƺͷѩһˣǳءǳؿһССĵ죬ԻԣǳҲ֮Ϊǳˡ
ڴǳ֮УзݣҲԼĵ̣ǳأҲκһţǸģƲ
Ȼ
սΪ׵һЩսţάִǳصڴǳ֮Уķ˵ˣҲ£򣬸ɱۡ
Ȼ˵촹ǳأҲ
Ϊڴǳ֮У˭Ҷ֣ﷴΪһЩԼǲ֮˵áԼǲˣֲ뱻ɱֻҪӽǳأͳ׵İȫˡ
ңǳΨһһǲҪ˰ĳǳءټϣǳ֮У۸ӣҲӦһ仰ӴʲôСԣڴǳ֮УֻҪ㹻ǮҪʲôʲô
ûԸۣмеļƷαƷαɵȸ߼ɫҲеģֻٵ⡣УЩ⣬Ǻڻùġ
ⴹǳأǶܳҵĺõط˷ѩµĽ˵֮Уп֣˵˧磬˵ǸϲģҲҽɱˣ
ϻѩ̲ס˸ۣǲм˵ɱ¾磬ûǸϲĲɱ˵ĵط
ٺ٣⵹ǡһЦȻ֪ûʲôаǸϱ̬ġǳεţƣܱаţ˼ҿһƾ˵Ĵڡ
ɱ¾磬㽫ȫһҲƲаĶ֡
ҵĴѩ¿ǰһ̣ûһۣŴӣ˽ȥֻεĽͬʱҲ룬ԼǲҲҪһţĴ
ս̣ƶʱеǰһڳŸʽĴңֻǿӣÿŴļֵơ
Ȼѩϼһûпһֱۣߵһ¥ǰ̧ȣ¥ȥֻջԼĿ⣬ȥ
һĴȫøϺõľģ˵ڶ㣬дȫʯͷ̶ɣǲдƶˡѩȻûж࿴һ۵˼¥
¥Ĵ嶼Ϻ̶ɣиΪ۵һţѪɫġƵĹ۲죬ӦѪɺѪ֮ģΪĲɵġ
ţˡѩµ˵ͷֱѪɫĴȥԽԽ⣬ƣŴˡ
򣬹ʲô£̲ס˸ۣ˵ʵڵģҲѪɫĴˡ
ѣҪѪɺ񴲣ʱһӣ˹˫֮У˸žâ
šѩµ˵ͷʵŴ㻹ûģţԽԽáеĻ۸⡣
ѣɷϣ治һĺáӣ϶Цݣ˵Ѫɺ񴲣ǳҲֻһСãǰһĴ
ţóҿѩµ˵ͷԺ֮У̲סֳԼԼŮˣ˯һųѪɺϡ
ɫħѾ˵ҿѾĸӵĿŷѩ£룬Ҳ֪ѩϼһôһŴʲô
꣬ӣ϶Цݣ˳ͬʱѾһ
Ѿģĺãʲô鶼㡣뵱һŴҪǸֻҪһܹ㶨
ӣߵ˷ѩµߣһԵ񴲣ȫڳһƬطֻ֮ڴһģһף׵ĳѪɺ񴲣ڷѩºͳƵǰ
ţȻǺôԴˣѩ޲ڡ
һԵĳȴǸ̲ѣ̲סѾûëҲҪëһζĿ佱ⲻҺڵˣ⹷յǮ࣬ϲԩǮƨ¡
ʲô۸񣿡ѩµ˵Ѫɺ񴲣ҶҪˡ
ŶҪһʴⰡӣ˷ܲѣϵЦݸʤ˵СѪɺ񴲣ֵһڼƷʯŴġ
ô£ֱ˵һҪʯСѩ´ʱǵ͵ıһԶûСͬ˵ˣ˼Ҳģ˭
ƸǷ˰ۣСĸηֱģһСѪɺ񴲾ͼֵһڼƷʯѾģǼƷʯʯͷҲһٿ飬һڰģͷǮӻʲô¡
ѣŴһһǧڶ㣬ҾһǧڼƷʯɡӣ˲ѣиǱģⲻӺڵˣ׬ڼƷʯ
ŴֵҲ߰ڼƷʯȻҲǷǳĹ󣬵Ѫɺ񴲿ǼΪ߶˵ĶҲŷֵЧ
Ѫɺ񴲵ļ۸٣Ǿı£ܹһǧڼƷʯھԼġ
һǧڼƷʯ۸еˣɡѩµ˵ͷֲɵƣȻ֪Ѫɺ񴲵ʵ۸񣬲һ㶼⡣
ӣѩ˵˵ʱ򣬸Ҫۣ˭֪ѩɵƣȻ˵ɡ
̵ģĿͻȥ
һԵĳƣǰдѣѾģû˼׼㽵۰ɵơţҪֲҵǮ
С˵۸Ѿ̸ˣǮɡѩüͷһڸ̲ѵĳƣûԵ˵ŸʲôϽǮ
Ǯһ㶣֮üͷ˵򴲣ҸʲôǮʲô£̸ü۸ˣѾ̸۸𣿡
ûǮѩһȻ˵ѾĻҵסŴѾܸˡ
ûǮѾʲôһǧڵӣҪ𡣡Ʒ˰ۣ˵ûǮ㿴
ûǮƨǾȻˣҡӣϵЦʧŵϢҲˣȡ֮Ƿŭɱ


ٰʮ ܱ׷ɱ
ɼƱ˵㿴ûǮǮҪˣܱܲһЩ˭֪û˵꣬ӾˡУǽһԩ
Ӿˣ㣬ôˣյģȻҺӡѩ´һӣһӡ

ӻ֪ô£ֱӱѩ»ɱˡҵҲţѩ¾Ȼڴǳɱˡ
ͷѾ̫ţˡȻ٣Ѫϲڷѩɱֱ֮ӽѪɺս˴֮СĳƣͣĴָͷȻҲ˱뺷
㡣
ѩֱӽ˳ƵĻһӣȥ֪ʲôʱõĸ磬¶һʶƵ֮ɱˣɱˣɱ˻Ѫɺ񴲣
ѩͻȻзһ㵸Ĵٵ¥³ȥ죬ɱˣ棬һԪӤڴԲ֮ĸ֣ɱˡ
ѩ¸ܵ¥ݣͱٸԪӤڴԲ֮ĸֵסѩ¾ֵĽеɱˣ죬־棬ɱ
ߣȻ£ԪӤڴԲ֮ĸ֣ѩ£ٳȥ
ʧķѩ£¶һıóѵЦݣ˵С˵ô㡣󣬷ѩҲͣһ뿪Ǳһ
ҡա
ѩͻȻ裬˰ۣʼΪѩºţƣȻֱӶ١̵ģ㵽󣬾ȻҪݺơ£ƿɱˡ
ɽڴԲ֮ĸ֣ճ嵽¥Ȼ֣ӵѪ֮Уһ
ţҲ֪Ƿѩ⻹⣬ʢѪɺ񴲵ǸȻ֮ǰʢѪɺ񴲵Ĵ
ɽڴԲ֮ĸ֣˲϶ˣǳɱġ
ǡᣬ˲ɱģǸղǸϲġֻͣǣû꣬ɽڴԲ֮ĸ־Ͷˡ
ȫ˲䱬Ҳ߶ʮһ˹
ģǷǣףԩˣ֪ûõˣҲϻָıƷαɳ˲佫ԪӤڴԲ֮ĸɱ
֪ջس
ʱѩǸϲڳƵԺ֮𣬡С˵Ļ͸Ͻӣܿɽڵĸ־ͻܱ׷ɱɡ
ҲүҧгݣĿһɨʶֱɢ¥дȫһսɸ֮С
ԩˣҲɱˣƲŪ㴲ߡҪ֪¥ĴûһǱ˻
ģϽˡƽеĴɸ֮УЬĨͣ¥³˳ȥ
ɱ
Ƹ¶ͷһȺԪӤڴԲ֮ĸ֣Լ˹Ҳôֱ࣬ӿɱ
ţиһɽٳڵĸ֣ҲһŪˡƷαǿɾԲǸǵġ
һ·壬һ·ɱһ·Ѫһ·ʬ塣
Ƭ֮󣬳Ƴ˵̣Ŀһɨ׼һ򣬽Լٶ˼ޣӡ
ڴͬʱѩǸڳƵԺ֮𣬡С˵û뵽ز¶ɽٳڵĸ֣һɱˡɾеĸ
յġѣѩϼһԼæҲͰˣһ˵ĳ۵ĺܡ
ƸûǸѩ£ΪܹĸоԼ׷ԽԽࡣ
ʲôǳأôôˡһ·񱼣Ⱥ̫ӵӰٶȡ
У
ڴǳطУǲ
ֻһȺ׷ɱƣƸڿзУ׷ɱ˽ֱţЩС£Ҫǣ̫ˡ
ڿзУԶܹȺ֮д󣬻ܹڵһء
Ⱥ֮д߻֪ô£ͱײˣպ÷ȴֳѾܵûӰˡǸе𾪵ǣȻһȺ׷ƣǵƣôʲô¡
СӣҵҪܡ׷ɱƵУ˶ɽٺڵĸ֣Ϊ˿ٵסƣֱ˲Ƶ˳Ƶǰ档
Ϊݵĵ飬׷Ҳ׷ֵϵǣ׷׺ˣһľֺ𾪡˭Ҳû뵽Ȼ˸ڴǳض֡
ģԸǣӻҪ𣿡Ĳм֮ɫһӣ̱ʨͽȻ֣СʨӣӸɷ
𣡡
ʨүһмĺ֮һɫĲӰֱɽٺڵĸȥ
ɱСӡ
ƾȻųޣҶһɽٺڵĸֶ֣ЩԪӤڴԲ֮ɽٳڣڵ׷붯֡
ҲûţָŽаٵǱɽѾ޸ͬʮɽԼٱƷαɳ
ۣ
ۣ
ۣ
̼䣬׷ɱƵˣЩɽٳڣڵĸ֣ȫƻɱ㵽ʱ򣬳Ҳֻǻٵǵֵһǣöʮıɽʩչɾܹɱɽڸֵġ
ңҲ·ѩ·֣ԼôɽΪ֪ԷѩµΪͷֲˡ
ڳƸ㶨׷֮ʶɢ˵ԪӤȫսɸ֮СʱʨүҲ㶨ɽٺڵƳԪӤ
ɽٺʵʨүɱɽٺڵĸ֣ǻһ׾ͿԻɱɽٺڸֵԪӤҲֱӱʨүȥ
СʨӣߡƽָջгһԾ̱ʨϡ
𣡡
̱ʨųƣһɫĲӰٷɱȥ֮һʱ֮䣬Ҳ
ͣ
Ƭ֮󣬳ͻȻ̱ʨͣ£һӣ̱ʨսɸ֮Уһһ˵֮С
ƻûվȣѩǲ֪ٴڳƵԺ֮𣬡С˵֮ǰկʱ㲻ģûսò˶ãǳڵĸ׷ɱ㡣Ϊ˲ģӿɷѿİţɣҪҵġ
ү
̲ס˸ۣҲ֪ôѩҲûƨá֪ˣѩϼһһ·ûǽϷ˴ǳء
̫ˡ
ģͷǸǳгɣأҪӵ֣ǳأһֻǶɽٺʵޣǧ࣬ǧͷһǳأôĶ֣
滳ɣѩ˴ǳء
Ŷˣһ£㡣ʧûķѩµȻ𣬡Ȼ٣ҪסһֻܶʮͷţͷġҪǶ̫࣬һʵ㱨ģҿȫ̼ġ
ģڴǳڣûлڵĸ֣ɽڴԲ֮ĸ𡭡ҲˣࡣЩûбɱ֮ǰǲ뿪ǳصġҲͷġܱ׷ɱɡѩµڳƵԺ֮ʧˡ


ٰʮһ ĥ
аǸϲĽģаǸϲĽģģǸϱ̬Ǹй򣿡Ƹ̲ѣȴΣ˵аǸϲģϷͷҡģŰţͷǸϼһѱˣǸһˡ
ǳڵĶɽڴԲ֮ĸֲ࣬ˣҲݣͷǸյģҲ˵ڡģɽڴԲ֮ĸ֣һֻܶʮͷɽٺڵޡ̵ģⲻǿ
ԽԽȴҷ档һаǸϲĽģԼ˹棬ȥ֮Ǿûкùӳԡ
ԳеҲǷѩµĶ֣˵аǸϲˣͲһεġ
鶼㵽һ֪ò˶ǳڵĸ˶Χʱ䲢࣬ȴġ
αװһ£ıòֽ֮ԼϵİɫۣһΪݻĳۡ
ڵһ֪򵥣ǮӣıƱǿţٶȼġ
ڳɫ۵ʱΪʲôԭûз֣İɫۣ֪ʲôʱһ󶴡
㷢ˣҲ̫⡣㶨Щ֮󣬳Ƹʲôûзһ˵֮У˳
ÿÿ
ƸճһӣѲ߶ӵ˹ǵһײ֮ٵĽײֵܽǽϡ
ıò֮ĳƣ֮󣬶ʱ˸ۡѾģⲻͨ𣿹ԹԣͨϵǸ˭ôô˧Ȼ;Ȼ˵ķ
ֻˣֻҪõ֤ʵԵõһڼƷʯĽɱܻ֮ˣԵõʮڼƷʯ
ĸյĻģҲ̫˰ɡɱܻʮڼƷʯģֻṩϢֻҪ֤ʵ֮󣬾ͿԵõһڼƷʯƿŻĶѣңȥˡ
ϵˣǱˣǳС˵óƸеѽǣ⻭񣬻Ҳ̫ѾˡǰƬôġϾƬ⣬಻ôһ˵
˵ߵļ䶼ǳĳȺ˵ǹĿҲ֣ʵǿߡһ·񱼣ٶֿ죬㿴ƣҲԿܹŻˣƸ˵ӡ󣬶Ȼǳ̡
ڳɻ󲻽֮ʱѩǸϼһһ鷿֮УǰһѰײֳëʵٵĻš
ʱ䣬һŻѾ㶨ϵˣȻǳơͨϵĻǳԷѩϼһֱʡ
ˡڷѩԱߣһɽڴԲ֮ߣһĹС˵С£һЩʦУ˺αҪΪأ
þûˣһʱȥһЩʦɣסҪǳشСȫˡѩͷҲû̧˵סЩ֮ͽȥС˵ţɽڴԲ֮Ҫʮһһ飬ܶҲ٣ɱۡ
ǣˡɽڴԲ֮ĸ֣ǹ˳ȥƬ֮󣬱ˣʮʦ
ʮʦҲûзϻ뿪ٵġƵĻͨٶȣԲСӡˢ
ˣⴹǳڵĻֻҪɵӣͻıԼòʱֻ¡ȥɽڴԲ֮ĸ֣̲ס˵
ΪڴǳĻͲıòˣѩüͷһɭȻЦӾҪıòҪΪԼıò֮ǰȫġΪǰȫģͻɾ裬Ȼ󡭡
˵ţѩһĴȡһ鲻İɫϡҪĻȻ֣ᷢ鲼Ϻ֮ǰǸϵĲһ
ţƷԼ·˸ĻȻҲ˲ϳɫϣܴС״·ƵĶһġ
ҳǸС˵עʱ򣬴˺ģϢѩֱӶɽڴԲ֮ĸ֣˵Щ֮ͽⲼϵϢóơ
šѩ룬˵ʱҪżøפˣ⵽ѰҾСһЩ֮ͽڴڼ䣬鲼ϲκ͸¶𣿡
סɽڴԲ֮ĸ֣˵ޱȡȻ֪ѩµĿģһжһ֮ڣȴûܹѾıòĳơһƾͻķɾ衣
ڳƷɾʱЩ֮ͽӰɫϻóƵϢһƱŮˣҲǡ
ǳһԼϢҲܹ׵ĸı䡣
ţЩˣ˭ܹɱС˵ǰһжԶԼ̣뿪ǳ֮󣬲Ѱ𡣡ѩ¿ǰƵĻ񣬰˰֣˵ȥɡ
ɽڴԲ֮ĸ뿪ѩµ˧ɵĳ鴤һ£дѣС˵ӵеһ֮壬ӣô㡣
ٺ٣ͷǸûԵļһа취ȻöڴǳУ޶ļһʰơѩµ˧̲סٴγ鴤һ£յģӺ޲úݺݵǸС˵һ٣µãȴЩ޶ļһĥС˵ͷǸûԵļһֻһ仰ӾҪææû
һУȫаģѩҲû˵ѡѩҪ˻ᣬúõʰһ³ǸС˵˭֪㵽һĶȫΪĥ׼ġ
ѩ¾͵۵ĺܡ
ţȻ˵ĥĻᣬȷܹóܵͷؼǣ˿ͷ֮󣬳ǸС˵Ȼܹõĺô
ٶɽڴԲ֮ĸ֣ƵԹԣ˭ôţƵֱʰҲֻаǸϲܹɳ
ȻˣΪۣˣȫһЩ޶֮ͽɥֻжǳأűס
ͷûԵϼһ׻ƫǸС˵ѩ̾ϢѣȻĥĥǾҪǹʵĸɣΪëҪӣһа
ѩµȻףаһУǼЩ޶֮ͽ׷ɱƵһʮһɽڴԲ֮ĸ֣һ𣬷ѩ¾Ҫֲ
ҡһ䣬ѩֱ˳Ƶıڡѩǽһۡ
Դ˺֪ĳƣΪıò֮һʼ׷ʱ򣬻С±֡ʱƣƵĵӣԽԽˡ
ͬʱҲѰЩɽڴԲ֮ĸ֡Ҫ֪ѴǳڶɽڴԲ֮ĸȫɱ⣬ǲ뿪ġ
˼ٶ࣬ɽڴԲ֮ĸ֣һֻܶʮͷɽٺڵޡ
֣ʵ֮£ֻһˡ
ѲӵǣƺƵ±˲֪ҳһȻѲӾͳ߶棬Ҳûκεķ֡
ЩóƷɵͬʱкɻƣģôûмһɽڴԲ֮ĸء
һɱһɱһһ


ٰʮ ̫Ӳ
ǳһǼɹڴǳڵߣûһ֪׷ɱƵġϾȫ˳Ƶͻͽ͸Ǹߵˡ
˶ˣ׷ɱƵľġͬʱҲٴμʶˣڴǳصң˭ȥ׷ɱס
ѩôһ㣬ܶԳĥã˸顣һ֣֮Щ޶ˡڶҲôǳڲκһʯ£һεĸøӡ
ڴǳ£ϳ͵ġ
ѩ¿ɲţֳܹƣ˵ɱ˳ˡЩ޶֮ͽȻܿͻ֪ƵϢǣΪĨȥǰУ˭˰˭Ը⣬ñǵķ밡
÷ѩһӣֻҪɱ˳ƣһĨȥУ̡ȻƵһǵûɡߣǶᵥ£Ըһӡ
֣۳ֽǷѩҪġһĻԳ˵𲻵κεĥˡ˼ҳΪզأʵȴǿһοԶʮͷɽٺʵޡ
ʮɽڴԲ֮ĸ֣ϳĻʮɽڴԲ֮ĸ֡ҲΪˣѩ²Żһӵ涨ʮһˡ
ٺ٣һһҪһɽڴԲ֮ĸ֡ǳƵĶ֣ѩ»ԥһ
ֱﵽƵļޣóƸɲȴɱҲɱֻˣܹĥá
֪ЩĳƣͲ֪ѷѩºа˶ٴΡţĳƶˣʵ̫˷ˡ
ģⶼһˣֵòСȴûһɽڴԲ֮ĸ֡һûţڴǳεѰֵĿꡣֻҪɽڴԲ֮ĸ֣ͻԥֻɱ
ȻǳڵԪӤڴԲ֮ĸ֣ƾʧһһѰң߶챻Ʒˣûзһˡ
ЩΪզصѲߴӣĵ֣ЩǳƻɱĿꡣȻ˵ĺ뽫ЩȫɱˡѾģ׷ɱƴү
ƻסԼĳ嶯֪һƱػᱻΧҪ֪ҪɱˣɲѲߴӣǳصˣһ˫ѩŷء
˵ˣҲұ֤ЩɽڴԲ֮ĸ֣ǲǶǱڰðͷء
Ҫһƣݾߵ飬ǲɵġ
ǳصһջ֮Уڴϣͷ컨壬и̲ѣͷɱ⣬жɽڴԲ֮ĸ֣ɱ꣬뿪ëӰӶûУɱƨⱲӲѵӾҪһӣ
ˣҲ֪ЩɽڴԲ֮ĸʲôʱô˻ᣬһæԼɡüͷһаҲ֪;ǸڵޣʵΡţȥ˳ץ޻
ɵ޵ȷ٣ǣһƶһȾܡţûܵҪץǣҲҷһ㣬ƻе㲻˼۸ǡ
ڷɵڵޣƲ˼ץΪǿԼʵɷѩǸϼһֻýĿ;ˡ
ңţаǸϲţƣҲܲ̽˹Ĺ֮е˹Ĺ֮УǾԲᱻаǸϲķֵġ
;ӳץ֮⣬ƻһò飬Ǿҽ㣬ɱˡ
ûѾ֪ţʼһвɱƶоԲԼ
ڽ;֮ǰѪɺ񴲡ڷļ䣬ֱһžѪԲ򣬳һɸ֮С
Դа֮󣬳ƾûлɸİٶһڵӺ͹ŻгԱȫɸ֮Уûʱͻȥ
˪Ͷη֮⣬һڵӺ͹ŻгԱȫͻһڡ˪ҪѪɺ񴲸о֮⣬ҪǣҪ˪Ӱһ𣬼ѧϰ
¶ηƾʱηѧϰβþνǼ಻ѹѧֵĲԼġ
ȻˣԼҲ֪ᱻڷɵã뿪ӣܲɣҪġ
óûоʲôЦ˵ĻһԸ˯ûоٶʵ̫ˡ
С˵ڸ԰һӡһڣڵϷӰקקƨϣ˵Ѿĵʱ䣬ӵá
˵ţƽС򣬶קקקקίƨ԰Ƹеޱȵĳ죬Ѿģֲ÷ͷǸϼһϲſڱտС˵ԭôˬţӽԺҲ˧ˣֱӽ˵ݡ
Ƭ֮קקͰճƵҪ󣬿ٵĽСɡˮľذ壬Ҳȫ㶨ĳƣĵͷ
û취Ϊɸ飬קǷǳţƵġ
ΪĽţԼӰ졣СһҪסʲô;оǣѾëûء˵ţ§˪һ԰
˪ιСʵȴǸѪɺ񴲵Ժо
ܿ죬СУžžž𣬳һߴˬͬʱһ̲סֹûб죬ѪɺеӲţʱȥǳУһЩϺõı졣
ΪʲôҪ˵أ
ƸеƣͬʱҲܷŭģ˼ҵѪɺȫǱѩݺѩ±Ƶİ
ڳں˪֮뽻оʹѪɺ񴲣ЩӲͬʱǳڣЩڳƿʧĶɽڴԲ֮ĸǣжˡ
˶ɽڴԲ֮ĸ֣ɽٳڣڣڣԪӤΪСһǣҲˡЩˣһ⣬ȫǶӯڴǳرѵĻ
ЩˣһóȥǵжɱʮϰٴͷġңҪСЩԪӤڵСһЩˣ㱻ɱǧ˰ٴζ
ɽڴԲ֮£ӵûκεƣɱ˳ƣҲֻʮһܹǰӡ
ˣ˵ֻ֪ԪӤڴԲ֮Ϊ֮󣬸˷ޱȡȴ֪ȫ̤һ֮·Ϊ˳Ƶĥʯ
һЩȫ˳ȥһֱĿķѩ£ҲʼжˡĿǼЩɽڴԲ֮ĸ֡ڳƵİΣһ㶼ġ浽ͷʵǸɲˣ϶ᶯøޡ
ѩţȫˣҲ£ܵʲôġ
ֻǷѩǧ㣬ȴûӵɸ챦Ҫ뿪û˭ܹסҲû˭ܹ֡
ңƴʱѾˡɸ԰СĳѪɺϣ˪ֽӴӴ֮뽻ء
ѾȥˣһʱҲڽ֮Ľƿڴ̫Ӳˡ


ٰʮ ˶ǱƳ
̵ģС˵ȥˣⶼˣҲûӰһ¥֮Уѩ²ͣƣϺõƣûȳζʲôյƣС˵ƣԶˡ
óƣȻûзѩ´ʱȵƷˡҪǣ˼ҳƿǳֺǴ󷽣֮żƷαɵ
ţǴŵεļƷαɵ
Ʒαɵָ߼ɱ¾綼мУ˭Ѿôܼңֱӷھ룬ѩ˵Ȱ
һ̳ƣֵǧƷʯ˲ˣǣţưǣѩȹƣû֮һôһ˵
κһŴŵεļƷαɵܹǧڼƷʯߡƣһ˻ȲҲܼҵļһѼƷαɵ¡
СӣûмƷαɵŸҼѩҲ֪ʱȵƣȳ̳˲֪١֮ûг̳ƺãȫΪƷαɵԭ
Ʒαɵӡһλţ
Ҫѩƣ֮ΪСӵɽڴԲ֮ĸ֣һȫϡﰡƷαɵǿмеĸ߼ɫǰλүȻҪţҪ
żƷαɵбҪ𣿡ѩʶƷαɵȸ߼ɫǷǳϡеģаС˵ŪżƷαɵ¾ƣΪƷαɵѾôء
ˣɵվˣȥûгƵϢѩ°˰֣ҲûмȾƵȤˡҪҲƣɲаĥƵ񣬷ѩƨҲ֪ȥ֮жҡ
ţƷѩǱ뱣סˣȻɴͷ֣֮ɱЩӯڴǳصСĥƲǴ¡
ͻȻˣƾʧһѩµȻżˡ
Ǹ֪ӾһֱǸС˵ˡ˭Ѿܹ뵽ǸС˵ĹȻ˸Ҳֲ˰
ֱڣѩҲţ뿪˴ǳءţԳƵƢҲԲô뿪
ڷѩ¿С˵֮ǰѰһ죬ƱѰҶɽڴԲ֮ĸ֣һơ
ΪһëûҵС˵ˣѰҺʵĿꡣѩţᶯֵġ
Ȼ
ѩ²֪ǣηǸһǹѪͷ˵컹ֵġһԿ˪ţɩǹ֤ˡ
ʵɣҲǳԼû£ţ͵ķǷĻηѧϰþҲѧϰ£һҪٳɣöηҪ顣
ţҲ˵ηߣôôԲỹ죬ӵĲỹ֡ηʼȻˣԼż񣬳ߴʲôЦ
ģСϴǲҲڣҰ𡣶ڳƵҪ󣬶η붼û룬ֱӾܾˡ
һﲻģΪܹٳɣ˪֤ˣöηƻ߶Զη֣˪ٺ٣˴ɩηǿӦˡ
ţһʼηܺʵ̲סʱ򣬲Żί˵䡣˵ʲôרˣҪҪ
һȴ飬ƿڴηʲôƨרѵ֪ţѵ֪˶ǱƳġѾĸҷˮ飬ôʰ㡣
ºˣηӲͷƤˡ
òϣɶרҲòϣǸšʱ̣ܶȴֺܿ졣ˣҲöηƷ֮ϵ֡
һʼСż֮󣬳ƻ¶ЦݣٶȣҲ֮ӿЩ֮󡭡
ʲôʡ͵ƵĶηǼһ㲻ԾƿڴԽԽ𾢣ԽԽˬĳǰֱ
ҲͰˣηеʱ̲סֱӶ֡ƽʱǳƨɣηʲôʱ߳Ƶƨɰ붼顣ܿˣһŽһţߵǽһˬ
ǽһ۰Ӷ챻ˣⲻûŰ𡣲ЧǷǳԵģٶȣڶηĴƨɵĹУϢ
ηٲɹӾͰ⽴ιƺݺݵĵ˶ηһۣһ鼫ƷʯΪСĲһ
ڳƵвηһʼǺܺµģǰ˪ɩ׳ܿηͷ֣ʧˣȴûôвĴ࣬ηҲֱѡԵӣʲôû
ô˵ԼԼϴĹѪͷȭߣԼϴвһҲûʲôв⡣ţ͵ˣԼϴйһ¡
η롣
ԳһεвȻˡ
þҪһ߿ʯ۾䵱ƴʱڲһ飬һ鼫ƷʯǳĳɹҪΪǰô඼ɹˣһ
ôΪǾʹشˡһʧ˲֪ٴΡûûҹĲãϰڵڶʱ򣬾ͳɹǰһʯĲãΨһ
ÿһΣһϡ
ˣ
һ鼫Ʒʯ£һʯ˸ɫĹâһߣ֮ʧţʱǳĶݡ
סˣЩԼ۾ηҲĵ˵ͷȴ𾪲ѡɹþѵʱ䣬Ҳһడ
Ȼʱȳƶ̺ܶ࣬ǣηеӵģһһġأսѶȶô̵ʱڸ㶨츳Ͳöˡţȶηڲ֮ϣҲֻôһѡ
û취ηһΪƷͲġȵıĽǾĽġ
ηųߣȫΪˡ
ӾȻɹˣ̫˼ˡйĨȥͷĺˮ֮ͳһ߿鼫Ʒʯá
̵ģǺðҪôɹɹ֮ٲþɶˡٵģɹĲһ󣬳Ƶⲻѡ
ϲϴ󣬺ϲϴ󡣡ηųƣ˴Ĵָޱȹά˵ϴֱţ
𣿡üͷһ˫гһߣһ˶ηͷϣյģ֪ţѾΪëҪӹѪͷðɣģбҪô˵ˣңС˸ӡ
һߴһȭ򡣳ôƴôŬҪٳ֮⣬Ҫɹ֮󣬺ݺݵ
Ҿ֪ɹ֮󣬻ҡͷܵĶηһί֪ƲŹ
Ȼ֪ƲŹΪëôݣ֣ڶηһأ䣬ţԲֻһ䣬ֻһš
ţηһһƹˤľ
֪ѾҲ֪֪˻ôݣݡһŽη߷ûм֣ŵйˣʱá
ţˣࡣһƨڣקקϣ˫ۡ˪С֣˼Ҳʼ˵ȥɣеʱ䡣ţץˣ׼뿪֮档
Ʋѩȴˡ


ٰʮ òƺǱ
ɵʮ㣬ƶηһ˵η㲼þñӰ˪
š룬ȡһװƷʯĴη˵ƷʯӰܹƷʯõľ͸Ʒʯþ󡣡
Ʒʯõľ󣬳ʱûǸһ˲䶼֧ŵģͻᱻ˾
ƲܣȫΪΪ̫˼ұӰˣΪ͵ĶǶɽڡĻӦòࡣ
ǣϴ󡣡
ηΪ˵ͬʱҲ֪ӰЩɽڵĸ֣ܷƷʯõľ֮
ţ۵ʱ򣬾ͶӰѧϰѧϰƸ˪㷢˵ʲô飬֪ͨҡ
˵ţҲͣһֱԭ֮ʧܿ죬ٴγ֣ѾϢ˹Ĺ֮С
˹Ĺ;֮УƳûãͷԼ·ˡû취Ƶһν;ӵʱˡ
ˣƸǷ֣кܶ˫۾ڶԴˣƲûеģûжأ֮ƾΪЩ۾ġһεĳƵȻ֪Щ۾ȫǶɽٺʵޡ
֮ǰԼеֻ̫ܸɿЩޣȴûץھͲͬˣпǧ࣬ǧͷɽٺʵء
ಣ
ಣ
ಣ
ϣûãһǧͷɽٺʵޣΧСивٵޣϳ˳ơ
࣬㣬ȻҴ˧ĵ̣
Χסϴһˡ
ţò˶ã˧ͻδãȫ˧
˧
ƵȻ֪һͷڣԳ˧ޡǻڵһΣƲƲûд˧ͻ
˴ǰƵΨһĿֻץɽٺʵޣ˶ѡ
ҵʱ䲻ˣ˧һҲֻѡˡһһӣжɽٺʵ޺ޣ뱻˳κһͷûгģΪģֻΪ˿ٵĽս
Ȼ޳ûзųڳƿѾ㹻ˣͲҪ޶֡˵ˣǼһ˳Իǳԣƿɲ޽Щȫˡ
СʨӣСߣսپǵʱ䲢ࡣһǧͷ޵𾪺ɧֱӶ̱ʨͺ
ǣˡ̱ʨ˷ܵķһУô޵ʱ򣬿ǱŵܵġԼһʵǿˣʨүȻҪɻˡ
ңʨүҲ֪ò˶ãǸԳԼ˧ļһͻԹԣǿǻڵţƸְ̱ʨţƺ壬ҲΪԼ˧Ķ֡
СߣǶʨүҼӰѾսپȫɷˡʨүŭһһɫĲӰȥ
ʨүһ֣߽ɽٺʵ޺ޣҲû֡
Ǹһԣȡɷޣս԰˲䣬Щȫѱޡʱקקٶȣںʯķ޸
޸һͷƾֱӷųһͷѱ޼սšԭһģܿ͵ͷԼǰĻ顣
һеԽԽ࣬ɷ˵ٶҲԽԽ졣зÿһͷޣһͶһͷޣž޴ʵԽԽ
ֻ˰ӵʱ䣬ԭһǧͷȫɷųΪ˳ƵޡƸĴ۾ǣڶ̶̵İһǧڽǧڼƷʯ
һ㶼ֻۣҪԸ⣬ǧڼƷʯʱܹ㵽֡㣬óƷαܹۡ
ʯ⣬ȻǺööĵٶԶôĿ졣Ƶʶɢ̱ʨ֮⣬ޣȫսɸ֮УаţǸóʱ䣬ŪһЩʯС
ٶץһЩޣȻصǳأϴٵľϴ١ģ˭û׷ɱӣҪǸصĴۡˣҪǳڣɽڴԲ֮ĸɱ⡣˶ɱˣǾûɲϴһЩ̣ʯʲôġȻƶоԲԼ
˵ˣѩֻɱⴹǳڵĶɽڴԲ֮ĸ֣û˵˵ʱϴһЩ̡Ѿˣ˼Ŵɱ˼ˣ˼ҴǳصĸѾŹˡôƾףһЩϴһЩɱһЩˡ
ţϺõıҲܷŹѪɺʵе̫ӲˡȥʱһҪʱϴһЩϺõı졣
ҪҪǸ˧ǼһòƺңţࡣһΣƿ˧ܿࡣֻǵеʵޣ׵ðաڳֻǶɽٺʵ޺ޣаǧͷҲһڵ˧
ţҾȵȡĵĻܲܺҴ·ȥץһЩޡܣҪǶ֣֮Ҿˡ;ʵ̫ˣܳôߣҪصޣȫץĲˣҪץޣȻҪҸϤεˡ
˧Ǿõѡ
̵ģ˧ӦôôڻûиϹƿļǵãƸձΧûã˧͸Ϲˡھսȥ˽һӵʱ䣬˧ûй
˧֪ҵĶ֣˰ɣ̧ͷܣûз˧Ӱӣа˧֣ץޣͲˡ
û취;֮УƸͷֲ巽򣬲ôҪصҲעˣû취ץ޵ΰҵˡ
˧һֱ֣Ҳֻˣȥ׷ɱǳأɱЩɽڴԲ֮ĸˡţȥҽ㣬ѽɱˡҲ²ⲻӦû֮С
ĴصǶѾسڳƿԽʵ̫뿪֮˵֮ڣɽٺʵޣץĲˡҲֻǲ࣬ɽٺʵ޻еġ
ңΪƿ϶ɽٺµޣ֮ڵޣʧࡣţˡǼһҲǶɽڵΪƿɲţܹӳ
ţưɣ̱ʨǶ֣󻹲ǱƵͷ޸ɷˡţƣҲܲסֵ࣬ͬȻˣɾǾˡ
֣ͬٶ࣬ڳƵﶼһģûκεвûκεսԡ
ʵɾ̫ţˣûɾôȻǲܵ顣
ţĴĿ֮УȻһȻһɫӰԶٵķ˹
ȵȣɫӰ˧òƺǱ


ٰʮ ܹٿ׵
ʱ˧һϮòԭ׾ϣҲǽһƬֵһǣ˧һͷɫĳҲ˽ɫǱ׵һ
õǣ˧ͷ¶ССǣûκεˣȻޣûеطޡǲ˧ΪҪĲλ
ࣿ
Ǳ˧Զͷ˳ƣһ˳ƵĲԶͣ¡һƬüͷʱ
Ҫ֪Լ֣һǧͷɽٺڵޣȫޱȵĻӭ죬ȴһͷ޶ûм
˧ôôǱ˭ƿü˧üͷһ˵Ҳôһʣû̫⡣
ڳƿܰѻʵ˧Ʊ;ڵʵˡ
ţпڼ˧˧ܵĳĸĻǰŪԼ˧ȥˡ˭֪ͷĸ޵Ķ֣ͱˡ
ҲǣĸޱԵϡﻩʱͻȻɱһͬҲϲĸ޵ĳҧ𣬰˧С
Լкһ١
ɷϣƵ뷨ǷḻģҲ֮еġϾ;֮У֮⣬ûмࡣڳ֪ģ֮⣬Ҳʣһˡ
ʵǺԤϵġ
ģһҲһ࡭˧˵һ룬ǾĿųƣ֮ǰǸࣿҵЩȥˣɱˣ
Ǳҵ˧ŷֵѾɵѪƵĿ⣬Ҳ֮øӵľˡ
֮ǰһһս˧ֻ֪࣬ΪһʵԹơ
֮ǰһȥֻжɽٺΪ࣬˧ÿ죬ٶţƣ˵ᱻĸҡ
࣬ǿµġһֱҪ죬˽˧еη壬η塣
ģҼһ࣬ĺܹȥ죬ѾĲҲͰˣѾĶ־ҡ
࡭˧˵ԼǱһ֮ȫˡ˧Ļ⣬Ƹûȥ
ࣿ
˹ĹУû뿪࣬Ҳֻнˡ㣬ֻǶɽڵΪȻܹѻڵ˧ǱĶӣ

Ǵƣƶš̱ʨĵҴܣϧشۣʩչ׵ߵĽ㣬ܹڶ̶̵ʱڣ˵ǿ
㸶ٴĴۣҲҪˡˣô̫ˣ̫˲ˡ
ѵˣ
Ĳţһӱ˵ţơ뵽һ˲䣬ֱӸˣΪпˡϾ֮ǰɾͼ˶ʮˡţǱųȥġ
࣬ҵЩȥˣ˧ƲشȴҴ⣬øӽеıȻֵһǧͷɽٺʵˡ
һ˧ĶӣĲᣬȻǸĶ֣ǸȻǿҲ˧ǿ˶١˧۸ˣαһ۸ˣȻҪȥˡ
ǱܻҪıȥǸࡣ˧ţʵһǧͷɽٺʵޣȻܹǸɱˡ
Ǹ۸СԼİĸǰĶǴ£Ҳ˧̵ġ
һ²Ĳ˧ȷϲһͷĸ޵ǰˣᣬŽͷĸŪ֡˭֪˧Ҫóѣư;ܹĸ޹󴲵ʱɱһࡣ
ȻǸɲ˧СĸΪ̫ĺߣЩңֱӶԼĳѨҲΪˣûз֣Ǹ࣬ޡ
˧أΪ죬òݼ࣬ǰˡţȻˣһ֣ҪǸһٵĴ㡣׼ҪԼϲĸ޹󴲣׼һʱ򣬱һˣ˭Ҳŭ
˧췢ģֻѵһǸ࣬ûɱǸ˼
˭֪Ǹһ˫Ѫɫ˫Ŀ࣬˧֮󣬶˵ֱӿɡ
˧ܹĸоĸȻص˳ѨһֱۿһСһ࣬Լϲĸǰ˧˧Ȼˡ
һǣ;֮УȫǿΪĸҲǿޡеĸ޳Ⱥеȴֻܴĸ޿һ۵ġǰ߾ǿˣȻˡ
ҲΪˣͷ˧ϲĸޣڶѨ֮Ȼࡣĸ޲ûа˧˼һǸֻǶɽٺڵΪĸҪʶһ˧ʵ
˧һɽٺڵ඼ɲĸ޿Լûи˧չȥıҪˡ
۷ʵ˧Ǳͷո뻯ڵĸǿһЩ;֮вǿġţҲֻĩ˧ֻһǧͷɽٺʵޱܹһ
Զ˧ˡ۷˧һɽٺΪˡ
˧Ƕˡޱѳܹͷĸ࿴תҲ˵˭֪֮Լһǧͷɽٺʵޱȫûˣֻһһͷ̱ʨ
˧ʱеŭޱȣȴ׶֡డԳۡ
ЩûץˣѾҵıüͷһ˧˵˧ǸʲôΪʲôӣ
Ȼţǿ˵ĵزҲҴ⣬Ǿǽ㣬ӿɾʹˣȻֿԲ󡣲Ǹ̫죬óۣһнпܰ
֮СΪϡǽˣʲôˣһ㶼ġǣƶȻ뾡һа취
ȻѶȺܴ
ʵ˧ɱĶӣƿɲΪԼеܹɹţȻΪ֪˧ʵ֪˧ֻǻ۷ĻҲһƴ֮
ҵıı˧̲ס˸ۣͬʱӵȷǰ࣬Ǻǵġձһ٣ɲٰᡣ
ȿȣ˧ģھ׷ɱһࡣƵϣ¶˵Цݣ˵Ǹ࣬Ҫ׷ɱģһ֣һɱ
ģ˧ǰʱһܹõƵİæţƲæԼıڣҲܹɷǸࡣ˭ԼıѾΪ˳Ƶıء
˧ţгƵļˣǸ࣬ɡ
Ǹ࣬ȫŨŨɱ¾Ϣһ˫Ѫɫ˫ĿΪҲֻǶɽٺڡ˵ɽٺڣ˧Ǳ˧ɵǺ첻ѡ
̫ˣ̫ˡ
ǣǸ࣬Ȼܹٿ׵硣ģ˧֮ԸɲΪ׵硣˵ţ˧ԼѾڵĳ˵ǣǸܹٿ׵磬Ǹһ޴ģɱ¾Ϣ׵Ҳ
˧˵һǺţƵġ


ٰʮ ǽ
ܹٿ׵磿
ɽٺڣ
ȫŨŨɱ¾Ϣ
һ֮ɫĲ²⣬˧е࣬ʮа˾žǽˡ
ٿ׵磬߱Ľ㣬ɲܹٿ׵һһִ׵ȻΪе㲻ɽٺںͶɽ֮䣬Ҳֻһ֮ѡ
Խ츳˶̵ʱڣӶɽɽٺڣȻȥǲܵģǣ˭ûôһأ˭ܹ֤أĲԸţ˧Ǳӵľǽ㡣
˵Ѿϵʵˡ
㿴ǲˣһ˿ϣȡһ򣬿ٵĽĴ¼֮У˧
˵ӹ˧ʶһɨЩӵƿڴģȻϲĸǰı˧Ǳӡģǻɻң˧Ҳʶġ
ϲĸǰ鲻Уȴڰ·ɱһࡣ̲ס˸ۣȴûǸȥ˧ΪѾԿ϶˧ɷ˾ǽ㡣
̫ǿˡ
˵Ļе⣬ҵǸ࣬˫ĿѪɫģûκεİɫͺɫ˧ܿͷڣңǸȫӴɱ¾֮ҲûСҪǣǸյģô˧
Щ仯ø˧ͣˣڮ˼ҵĳࡣͬб仯ƻܹܵġëı仯ûУ˶̵ʱͻƵ˶ɽٺڣֲ̫ˡ
ܹͻƣ϶ʲôҲΪǸý˫ĿѪɫҲΪǸýȫɱ¾Ϣ
ܿ죬ƾһȫȷĲ²⡣
ֻǳ֪ǣȫΪ֮еķ档ƸӲ֪ǣڷʱѾΪҲû뿪˹Ĺ
࣬ʲô֣˧ϳϲɫ֪࣬ǳҪ׷ɱˡţһġˣ˧Ҳ׵Ľӽࡣ
࣬һΣ˧ˡ
ҪǣǰȥֻԪӤڴԲ֮Ϊ࣬ȴһǧͷɽٺʵޱȫץˣұԼı
һˣܼ
ơһ˫гһ죬˵֮ǰǸн㣬ʵǿ֪ױǿ٣ʵΣ
֪ܵȷʵƲȡäĿĳǾ͵ҲţɱǺ֮ǡ
ǻ۷壬ֻҪԸʱͻơȴûаնɹ׽٣һֱѹԼΪ˧üͷһΪŵ˵Ǹ࣬ŶǸ㣬ҲֻǱǿһ㣬λҵıȥɱ
޶ԣһڣͻ콵׽١ɹɹˣʵڣܹûΣӵһ츳һԪ
޵Ԫ඼Ҫ̫࣬ǵ츳ȴǳһʼȫűġ
һڣɹɹ׽֮츳ţˡⷽ棬ڵĹƽ
㲻ڣܹӵ൱츳ԪǱͬ࣬Ƴܶ
Ǻá
Ϊƽ⣬ÿһͻƣҪһ׽٣Խ׽پԽӵʼֻһ׽٣ȻǶ㣬㡭ơ
˹ʺˣͻ˻ڳΪޣսɽ硣ǡֻҪͻƶ׽ٽ¡
һͷޣһǷǳġȻˣҲе޶ˣ٣޾Ͳ
ԶܻΣӵ츳ȻˣҲ޳ɳٶȾֻҪдģ㹻ԴǳɳٶȻǷǳţƵġ
컹ƫġ
۷壿ֻǱ˧ǿһЩһͷ۷壬Ҳ൱߻۷ʵû뵽㾹Ȼܹǿ˵ĵزţΪԷһ˧ֲС
ȻǿƲ̫ģпӵаǧͷɽٺʵ޺ء
˵ˣⲻһ˧
뵽⣬Ŀһɨ˧˵˧ҿ԰㣬ǡΪˣðɣΪԣԼĳҪԼСԡ
Ʊ뽫˧һ֮еġһ룬˧ȻܹΣվֻޣࡣˣҲͲ֮ܳΪˣԣٺʲˡ
ǵȻ˧ԼڵͷͷͦأΪ˵ҶȻҪгˣƣ㲻ô󶯸ɸֻ꣬ҪҾСҪϲĸǰŪǸ㡣
áƲûзԣҲ⸨ȻˣƾԲὫһȫѹ˧ϡΪһʧƽڶֵʱֱȫԸ
Ǹƣʲôʱȥ˧̲ס˴֣ϳеɫҲΪܹ;֮ߡ
;֮УҲֻЩʵޣܹ·ĶɽڴԲ֮ޣһȥͺѻˡţ˵ͳȥȥǻصԭĵط
Ȼˣлڵ޴ĻǾˡҲΪʲô˧ڱ㱥һ֮󣬻ޱԭˡ
ھߡһԾ̱ʨϣ˵ǰ·ȻҪصˡ
Ҳţܹڶʱ뿪ԭĵط;ӣǿɾԲǸǵġȻˣзеĻҲܹ뿪ô㶼ɵƣҲŽɳ
;ӵзУƬ̵ʱУʱ䳤ˣԶķУǾΪ
˧ɲǰɣ;֮Уܱ֤ûʲôܹɹ㣿ܹǿţƵĵز
;֮УûͷĶ֣˼ҾͲһ㰡ţƣҲܲסడ
˵ˣʵҲͱ˧ǿôһЩˣȻóȻ;֮зˡ
ǰ·˧̱ʨٶʵ̫ˡţǻǰ˧ҲⲻҪȥ𣬰ѳһ
Ȼ˧żȴ˵ʲôҲ˵Լܹɹƣⲻָųưæ
ûгƣ˧ɲΪԼǽĶ֡ȻĻҲᱻ㣬Ķˡ
ƣмʮǸ֮ء˧ûзУڵϿ񱼴·Ŀĺܼ򵥣½ǰ
ţǼӿٶȣý㷢ǣǰ׼ƵĿ֮У˸źâҪڽ㣬ûκ׼½͵Ϯ
ڵľʵΣƲԣ͵Ϯ򽭷һֲϲߡ
ƵĻ֮Ķ˧ȫᶼ˳ү˧仰Ѿ˺þˡ


ٰʮ ˴˶ɱ˶Է
˧ĵطӵѪɫ˫ĿȫɢӴɱ¾Ϣ֮Ľ㣬ڴ˧֮󣬾Ϳʼҳ·
ô߶ԭشתҲʶ;ǾԲǸǵġͷĸ޴·ģϧ˧֮ͷĸҲ
֪ĸ޾ڸţڼɽңֲĸ޵Ĳ֮
Ҳ֪Ҫ߳ȥֻҪѡ
Ȼ
Ҳûֱӷ뿪ܹҲȫǿеġ֮ǰڷеĹ֮У˲ٻ޵Ĺ
ڣԸҲԲ׵֮зСڵȣڵ˧ţŴĶɽڵ
;ӵʱ䲢㳤ȴ֪һ㻯ʵޣٶԼޱ
˧Уڽ㿴˧ʵԲࡣңɽٺʵޣֻҪ̫࣬Ͳ¡ͷȻаգжɽٺʵ֮󣬽˧¡˧·߳ĵطߣ˧̽ա
ΪëţƣΪëᱻ֮Ϊɱ¾ĹϵĵһսţȫΪһУȫԵǻġ
ϴΣ֮ƺ̱ʨƵˣòʩչ׵ߵĵزȻڸصĴַֺ֮ܶޣȫ֮ȥ֮£ֻ֮ٴʩչ׵ߡ
һʩչ׵У㼸ҪˡΪ֪ḶĴۻжôĲءǡѾɲˣʩչУҪ
õǣȴӽ֮ķ֮Уɱ¾֮Ϣ塣ȫָڼ̵ʱڣͻƵɽٺڡ
ǽܹΪɱ¾һսŵҪԭȻ츳ҲҪá
ǣ㲻˵ƴˣүүһζıչҲڵõԴ֮£ΪǳĸߡҲֻΪߣԶΪɱ¾һսš
ԶҲ룬Խô༶սܹսʤЩȫС
Լ˵ĺݣ츳˵ĺãӵĳɾֻͣǱȻżȻġЩȫǿðġ
㲻ʵţƣڱɱ¾֮Ϣ֮Ҳ쳣侲
һˣڷԼȥջǻصԭأһ֮ͬУٶЩ¡Ȼûκεı飬һ˫ѪɫӣҲǹžûκε
侲Ѿ侲һֿµĵزţԴӽ屻֮󣬾ʹûжݹǱԼɲ׷ɱҲˡ
£
ǣ

ڷ֮û֮󣬽ЩҲֱӱɾһ㡣ʲô޷ʲôӦ˶̵ʱڣͻƵ˶ɽٺڵΪȻˡ
һжǳƽȻһǽţԼ츳ԼʵԼѾš
ŵ˿µĵز
ʱ㲻ֹһεʹԼԼǷ񻹼ĳƣǷ񻹶Ǹ˵ĳޣǷ֮ǰҪɱĳƣ
ϣýǲ⡣ΪԥʣҲʣɱҲɱ
ܿ죬͵õһĴ𰸡
ǸƣѾԼʣûʲôܹԼʵġǸƸͲֵóΪĶ֡
⣬ȴ֪Ĳ֪Ƿʵ
٣ɱɱ¾ĳơ;ӣΪľҳƣɱˡһ֡㲻֪ΪӳƵϸܵвΪԳƵĳޣֻó
ƣһټġޱ飬Ѫɫ֮УҲûκεĲио;֮УҲܿͻ档
һ㣬ýǣÿƵʱûκε仯Ļ˵ҪΪˣǿеǿߣӦˡǵˣˣӰ쵽Լ
ΨܹıǿΪǿߡ
ҲΪԼᱻӰ졣
յĽ㣬˧ӡԶ˧ͶԭشתĽ㣬˷ܵĴ
㣿
̧ͷżٷ˧ϵıȻûб仯֪˧˳ơȻ˧Ͳ֪֡
ȥɡ˧˵һ򽭷˹ȥûиƴк
ٵĳ̲ס˸ۣѾģ׳˧Ѿģн
ҲûԥҲϻһǧͷɽٺڵ޺ޣ뱻˳
ơ
˧һҲ˳ơǰǧͷɽٺʵ޺ޣ˧ֱˡ
ΪΪԼѾţƵ˧Ͱǧͷɽٺʵ޺޵Ķ֡ȫΪڳƳֵ˲䣬ڽֻгƣֻʣ³һˡ
ǰ⡣
Ǻޡ
ǹžѪɫ֮У˳ƵӰһμƣ㶯ŭˣûκѪɫ˫Ŀ˺⣬ŨŨĺ⡣
һֱΪƲӰ쵽Լڼ˳֮ŷ֣һжˣûдﵽ̶ֳȡͬţɱ˳ƣԶ޷Ϊǿߡ
ţνǿߣֻһûκθĹְˡ
͸߰ԼޱȺĵĽ㣬ֱɱ¾֮ϢܵصӰ죬øӵı䡣
㽭㲻㽭ԺǿҲֻ࣬һɱ˻
˶ѡ
㣬û뵽ּˡƿűǧͷ޺˧ΧĽ㣬˫֮У¶ŨŨ֮ɫѾģͽڵǸ
ʱĽ㣬ȫźɫģŨŨϢѪɫɱ¾߲֮һ𣬱˰ɫսʱһɫ׵硣ȥҪжôĲжôĲ
ðɣҲͰˡ
Ѿ˵ۺٵǣ˫֮УȻȫѪɫͲӵеӡ
Ѿǰ˧֮У֪˽ǱŵĲᡣ
㣬ѾôãŶû͸˲ˣħħġư˵ͷţѾѾһˣ
ƣҪɱ㡣Ҳ޷侲Ѫɫ˫ŨŨɱƵĳ֣ýǿƽģҲ޷ƽ
˴˱˴ˣɱңҲûŹ㡣Ŷˣмһֱ㣬ֻǿûлᡣüͷһЦ䣬רĵˡţҾǸΪʶҪɱ˵ĳơ
㡭ĳƣЩѪʵѾʼˣֻʼնšţɽڴԲ֮ĳƣܹ硣
Ӿ㼵ʵǸơƵ˵Ҫýʧȥ侲
̫侲ˣ侲˺¡
ڳƴ̼ʱȻڴǳصķѩ£ŭĺ޲ӡ


ٰʮ 
ǳأһΪߵľ¥㣬ѩºȻСһԣվһΪĶɽڴԲ֮ĸ֡
ˣڻûзټѩ³֮ΪСӵɽڴԲ֮ĸ֣ǹѩ»㱨
СӿеȻָˡƵݣڻû֪ѩҲᱩ¶Ƶݡ
С˵ǻ䣬յģӶֲˡѩµʶѾǳȫɨһߣûзֳƵټ
СӣȥڵߣҲҪǸС˵ӾֻǷѩ֪ǣҪ㽫ǳأȫҲҵơ
ˣҲô죿Сǹ˵Ҫ֪⼸ǳڵ˶ˣҲǰǳط˹ûκεķ֡
ƾƾʧһ㡣
ڷѩСڵҳơûпʼСӾѾϵ˽֣Ȼκεķ֡
ˣ°ɡѩ°˰֣ɫǲÿͷǸС˵ҵ̫ˡģȻȥ֮һҪС˵׶ĸݼ
ѩҲ֪ЩӯǣΪܹڼ̵ʱҵƣɱ˳ƣ伫ֻҪܹɱ˳ƣǰоͿĨȥ뿪ǳˡ
ڴǳȻȫһ뿪ΣˡǳؾһӴļһЩȫʧȥɡпٶ࣬ɽڴԲ֮ĸְ
ɽڴԲ֮ĸ֣ɱ¾磬ҲǶĴڡΪΣûԸڴǳء˽ѵĻᣬһ˼Ѫһˡ
Ȼ
ǣټĴǳأܹ˵ĵطǶһ飬ûаķ֡ǶֱƵĸоòԼˣˡҪɱǸˣͲڣ޵ġ
Ϊɣǲûз֮ĸϸġûҵֻ˵ԷǱı̫ǿûзֶѡ
ѰƵˣֻǣǳصҲȫΪǮֻǷ־һڵĽ
ǳضը˹״ʱ;ӣҪɱˡ
СʨӣҲϣξԲˡΪȷһʧƶ޲޳ĻЩСˡ˧Ͱǧͷ޺޵Χ֮£ѾȫˣΨһܹľ㡣
ǿǿҲиȡܹɷ˧ȴƲ˧ͰǧͷޣֵĶ֡
䣡
䣡
䣡
һȫ֮ɱ¾ϢĽ㣬ڱˡڽһ֮£ʱͷ޺ޱƷ
ģû뵽ôţơһ˵޺սɸ֮УƬֱ̺˳ɸ޸Ĵڣ޺ֻҪܹڼ̵ʱڻָ
ӵҪѾģܳŶá˫֮˸źâһǿվֻһˡƵ޺޴ֻҪأָܹܿս
£εţƣҲʱ
˧һǹϵġƿ˧£Ȼ޷ڶʱ½㣬̲סۡ
˧Ȼǻ۷ʵΪս鲻㣬ʲôԭһ㽻֣ȫȫıѹơ۷ʵе㲻װ
Ҫɱ㣬ҪҶֲСƽָŽĲٿ֮£ʮɽɳ
ԳƵΪɽܹɱɽڸֵġʩչǧһɽڴԲ֮ĸҲܹɱ
ݣ
ݣ
ݣ
ڳƵĲٿ֮£ʮıɽɶʮĵâգƿֱ֮ƽ㡣
ƶˡ˧ţʮıɽɢĺͷȻһдвѣģ˧֪಻ôǵġ
ԳƵĹޱ飬֮ǰķŭҲȫʧˣüΪ侲ͬϵɱʢֻ֪Ҫܹɱ˳ƣΪǿߡ
䣡
ȫ˲䱬׵ܲγһǿ׵ԵֵƵĹ
㵲ȫ˫֮˸źâʮıɽĹٶȺһ˲˼ޡ
ϣ
ϣ
ϣ
ʮıɽݺݵĴ˽׵֮ϣ̶׵Ȼûбƣˣȴײɡ
ɵĽһûдӵϵ޺ѾȥһֱҪһسӵ˧ҲڵһʱȥһҪʬεĿΪ
𣡡
˲䱻޺û˵Ľ㣬һ˻޺Ⱥܵ˾޴ײһֱӱ𿪣ͬŮɢһĴɱ˧ûиϵͱǹɿֲײ֮˻
Զĳƣʶ˲Ծ˫ֽٵĵ沿Ȼ޲Ƶ˫۱𿪣Ҳٵɡ
飡
飡
飡
һ֮ޣޣ˧ƣȫΪһʱݺݵˤ˵ϡûĽ㣬ȫ׵罻ӼΪĹ죬ѵĴӵ
޺ްƺ˧ڣٶ˵ˡҲƲùȻվȴҡΣһ磬ܹ䴵һ
ƣǳء
յģȻ˵ţơƿٵĴӵϵָڵϵĶʮɽĲٿ֮£򽭷ɱȥ

ӳƵĹ췢һΪӵ˻зŭвʣŨŨĺ⣬⡣
ƣҽԲŹ㡣һ죬һɱ㡣ҵţҵšһѪ׵缱ٵתʮɽһͱ˻
ģСƼ˲֪Ҫʩչ׵ߡȴҲֻܸɿţʵûκεİ취
ҲǱΣҪطǳƵĶֻܣ;ӣ·ӡ˵ĻֻܵĻƶȥ׷ġܿͻתƻ;ӣ˵ġ
ҪҪܣ;֮УΨʩչ׵вС
ڿзܣ
ԣ˵ĸߵûӵֻ¾ͻڵ޹Խڵ״̬ǻʵ޵Ķ֡
㲻ʩչ׵ߣڵ״̬˧ܹޱȵİʰˡ
Żûߣ뷨ƻһҧָŽɽƬԼǧŰʮƷαɳ
ǧһ
һͺĲٿ֮£ɽƬΪģǶʮıƷǼƷα˲ϳǿһ
ݣ
ǧϳɵһɢҫ۵ĺâգֱ׵йȥƾ뼫ƷУӶɱ㡣
ƣ
ȫգʩչǿһȻǧϳɵһմУͱ˽룬ֱ˳
ͬʱҲԭʧһжָƽ


ٰʮ ˸˻
ٴܣ֪Ҿˣ;֮УǾ͸ӵĲסҪ֪;֮Уڵ޿кܶġңÿͷʵޣԼأǳӣҪǴ룬Ȼ⵽񱩵׷ɱ
ԳеԸһ˧ǿԣԸǿ޾ЩΪˡ;֣ΣĵطҪҵ㣬ѵ̫ˡ
ƲİΰҲ֪˾ˣεĲģεҲ޲
ģýˡ´֪̬ǿһĵزƽǧսɸ֮У˫гһߣ취˽׵֮СȻɱ̫ˡ
ܣȫΪ׵УƾԲе֡
Ŀһɨˣٶ˵˵İǧͷ޵ϣͷ޹ȻܹٵҵҲΪ޵Ĵڣұ̫裬ûôֻΪʵţ˴λȥҪúõ
Ϊĳ֣Ϊٴܣƾ˼ץޣҪץȥֻԼΪȥˣܹɱ㡣ȫޣܵġţֻҪԼʵ㹻ǿʩչ׵Ҳܡ
뵽㣬Ƶʶɢȫսɸ֮С֮˧ǰ
ˣ;֮У·ҲҵͳһѪԲ򶪸˽㣬ʲôʵ޷Σ㣬Բ֮УעһٶȸϹ
ҪˣӹѪԲ˧ųƣЩ᲻áòףһԼ࣬ûü˵Ҫ뿪ðɣ뿪ҲҵޱҰ
ҵޱȫץߣΪıǳ˹˾ҪðΣգһЩɢޣ
Щ˧ȫ˶˵һһһ٣˭˵ȥ˧֪ԳеƲֻ֣޺޾ܹƷˡ
డǿµġ
ˣʱĻһ㡣ģֻҪԲպãҾܹҵ㡣˵꣬һɸ֮Сɵ֮УָԼĵȥˡ
ƾʧֻһžѪԲ˧ԭأֱѾģץ˱˧һǧͷޱ͸⣿ģడ׽͸ͬҲܰԵͱ̬
еľѪԲ˧޲øˡһ뵽ֻҪоѪԲڣܹóҵţҪǣ˵ΣգѪԲעƾͻٶȸϵ
֮УͶһ࣬ţƺĴڰ
ѪԲպã˧Ҳ˼ȥͷĸˣʵ̫ˡһ׼뿪һЩɢޡ
Ϊһ۷ʵޣûǧѼǧͷޱǾʵ̫ˡȻû˧뿪ͷϲĸޣˡ
˧ϲǣͷĸ޾ȻҪҪһȥɢޡĸ޵ļ룬˧ʵǾʹˡô˵ͷĸҲǻڵʵ
һ٣ʧһǧͷޱһڵŮ顣˧ôôã׬ˣûгԿţоѪԲ򣬻гء
׬ˣ׬׬ˡ
ɵ֮УȫѾָ۷״̬ĳƣʱѾɵˡȫӰˣĵٶˡ
ηңһܹնټƷʯѾ֪ǶɽٺΪıӰͳһˣҲ޷ƷʯõľĳȻڼƷʯõľ֮еģȴѾﵽһֲĵز
֮ǰӰͳһҲֻǣľ֮󣬽ƷʯõľˣҲûзʲôֻǣһʱˡ
ɽٺڣһһҪʮ鼫ƷʯɽڣһһҪİ鼫Ʒʯηһ˵һǶ鼫ƷʯҲ࣬˭ϴǮء
һмǧڼƷʯģдļƷαȸ߼ɫһԲȣ£Ӷӻ档
ȻˣǧڼƷʯԳ˵ҲֻСǮҪǣĿʵ̫ˡƵĿȻȴҲǮǮѱĶɽٺʵޣÿһͷһüǮ
ֻҪԸǾǷʱĳƣҪ飬٣Ѵǳϴһա
Ҳúûʲô̫飬Ҫҡ֮һЩʱ䣬ֻºˡ˵꣬صɸ֮С󣬿ٵϵˣڿջеľѪԲ
ЩɽڴԲ֮ĸ֣ʲôʱ֣ȶ١Ϻõı죬ҪŪһЩҶɽڴԲֵ֮ʱôûҪһأǺڰϵ˾ѪԲ֮󣬳ƿٸıһԼòһ·һٴγѾ˿ջ֮С
ƴүϴжҪʼˡ
ԹԣⴹǳػǹֵġڵСŹֵĿУ߳ջͱǳڵֳȾˡģǳأ˻ңһʲôһͣĴ
ң˵۾ѩʲôصĵطʲôطˣҲ֪ȫԼ
һҪϴ٣ϴٲ֮ءһǿֱӶ֣Ѱ׷ɱˣȫɱĳ嶯
һĶ֪ȻҪ׷ɱƣԳƴүƢȻŹǡڳƿҪϴǳأûпʼϴ֮ǰܴݾߡ
ںǵϣһұ̣ⴹǳ֮УõġĴ飬ҶɽڴԲ֮ĸ֣һʱ䣬ǳصһУȫˡ
ţʹǼұ̿ʼһûȺ֮УʼһȥͬʱҲ˾裬ѰҶɽڴԲ֮ĸ֡һֻ֣ҪȻֱӿɱ
ܿ죬ƾ˱̣ʱҲֻʣһСûʲô⡣ⲻ˵ұ̵ⲻãȫΪ˶ȥ׷ɱˣ˭йʲô찡
СҪҪẉ̂ҲҪԥļ룬׷ɱƵж֮С
ѣҪʲôԼõı¥СûкƵ˼⿴ڻ룬һСķ˳ƣһڼƷʯɾ͵ˡ
ڵС̬ȳƲû⣬ǿٵ¥¥ĸֱ죬ȫսɸ֮УƲŻصСǰ
ѣû뵽㾹Ȼôı졣˶ٵı죬СȻ֪ٵѣһôķϡţмһ𣬾һǧƷʯɡ
һǧ򣿡üͷһҡҡͷ̵ģû뵽һδ٣Ȼֻһ˻


پʮ ɱңҪбɱľ
ѣһǧƷʯѾǳˡټĴǳأƲһҵ̵ıܹȵҡðɣԵǾ˰ƷʯɡСѵҧҧò˵۸ֻôˡ
ûȳƻۣСͼ۸񣬶һǶƷʯֻ֪ҪԸ⽲ۣܸӵıˡóƣ
һǧƷʯƴү̫ˣӵıˡó̲ס룬ҪҪһξͲˣ˰ƷʯȻˣһҡţһҶȽϹĵط
ˣҲǵһδٲǣûлͷܸʲôܽһͷɣҪ󼪲Сܲûɣ˼Ʒʯɡ
Ǹǵڵʯʲôطƴһӣһ磬ŵС˵ͷ˵ȫ˳ȻҲɱ㡣ţҲģٵġ
ɷϣƾһƱˡȻǮ٣վǵһβǡ
򡭡٣
СϣЦЦһ
Ѿģܵǳ٣ⲻûи˼ŴɱһЩˣǳڵ˶׷ɱϴʱѾģȻ٣ˣ
Ǵ١ͳһƷαټ˵СĲϣĺޣʯȫó˽һ飬Ҵһ
ѡүСҲֻһ򹤵ģɱҡ͸ãԲһ顣ųϵĺ⣬С֪ǰѾģȷǴٵģڿЦڶǾ
ڴǳ֮УʱĿŵ٣Լȥˣʲô鲻ġҪǰλүˬ˵ɱԼɱԼԲ˿ԥġ
ֻһ򹤵ģȥƴ
ܿ죬˫ִ亹ֱĵСȡһǺµĶ˹̨֮ϣ˵ǽǣүʯȫڴСֻһ򹤵ģ㲻Ҫɱҡ
ùʶһɨ̲סģҲ̫˰ɣֻʮڼƷʯ
ʮڼƷʯǰĳ˵һʼΪӴĿ˭óǮأûаʯ
εĽɸ֮Уһһƴ˵СĺԡСûзӦô£ֻǾúһۣʧȥֱڵϡ
˦һ³ۣûһ뿪˵̣ʧ֮УѰһĿꡣ
ʲôǮ
꣬ҩ꣬ݵꣿ
ЩǣڳƿģǮģҲѩ°һĴ󴲵ˡһŴϰڣǧڵģȥţвʯˡĿ꣬ĵˡ
Ȼˣ֮ĵֻ̣ҪҩݵĵҲƲŹ編ƣȫһ顣ңҲȫΪ׷ɱƣŪóƳ룬ٴĳ˳
˼ҵĶҲ˼ɱ˼ҵĵСһ⣬Щĵ̵ĵСȫƴˡƴүʱ򣬻ûɱˣֱǴĺ˰
ν˲Ʋҹݲʡϣʲô׬Ǯ죿ѾģǾ١ţȻˣҪɹСʮҵ̣ÿ֮УƴҲһӵʱ䣬ǧڼƷʯôɵˡ
ʮ׬ǧڼƷʯޱʲô׬ĸ죿ȻٻƵļƷαɵͼƷαǾˡ
ϣмٻˮƽţƵһͿڵɸҺֻٰҪе˭ܹɡڳɹɹǾͿʵƷˡ
˵ˣֻҪԸ⣬ͨʯԲƼƷαǮٶһƷαҪʱʱƶܹʮҵˣǮ֮ˡ
Ψһı׶˾ǣǳڵʯǹ̶ģ֮ûˡǰ㣬ֻҪϣƷαͿһֱȥ
˭Ҳ뵽˶׷ɱңһص١лصˣǼĵ̡дȫŪˣŪǧڼƷʯƷʯҲŪһڶ顣
ǸС޲øɱˡҲ֪һȫǷѩºģţаǸϲҲˡ֮˼ҵСûаǮĸϵ˼ҵС޹ġ
ţɽڴԲ֮ĸ֣һġʮһˡֻܶʮͷɽڴԲ֮ʵޡƸ߳̾ͷ֣ԶʮһɽڴԲ֮ĸ֡
ͬʮһԪӤڴԲ֮ĸҲ˳ơǶеǰһȴûţŲƽ
ƿԷʮһɽڴԲ֮ĸ֣һ£Ǿʱ֡һɶ˼ȻѡٵĶˡǰʮһˣȻҲܹɱҪѵǡ
ڳװʲôûзˮɻȥʱ֣ʮһɽڴԲֵ֮ܲԾĳ﷢ëһּΪõĸоӿͷ
ѵˣ̲סԼ԰ҵòѾıˣϳǰѵյģ϶ǷѩǸϻ쵰Ĺ
˲뵽ʮһɽڴԲ֮ĸܹϳ϶ϤϢܹ㣬϶ͷѩѲϵҪ֪ڴǳأֻʶѩ£Ҳֻзѩʶ
˰ɡƿʮһɽڴԲ֮ĸֽӽǰߵ˻˵֮С
ϣʮһɽڴԲ֮ĸ֣ҲŽ˵̡ͬʱٵɢΧС
һɽڴԲ֮ĸ֣һӲһ磬ųƣޱ˷ܵ˵ɱץģ
ԷСֱɱһòǶӳԪӤڴԲ֮ĸ֣촽ЦֻҪɱǰµͿһʹӴ˾ˡ
СӣòҪĻǿԸһʹ졣ӳųƣ˵һ˵Իʮһ˵ɣӦøеǳңǳԺ
Ǹһһ˵ǸѾıòҲûмϳģ
һ˵òԸı䣬ǣϢȴ޷ı䡣ӳһóһ׹˼ͳһ飬ɫƲ鲼ǳĴ·˺ģϢԡ
ллһдѣյķѩ£ϻ쵰ңһһᷭ㡣
ҪϻֱɱСӸϵɱҲҪСƴ
ΪɣΪܹ뿪ǳأɱ
ɱңƾǻСüͷһһӣ̱ʨΪ׵ʮͷɽٺʵͽȻ֡
ͬʱƽָŽǧͽȻ֡
ɱңǾñɱľ


پʮһ һ浹ɱ¾
֮УʮһɽڴԲ֮ĸ֣ȫƵֶˡû뵽ƾȻоͷɽٺʵޡ
̱ʨȻǶɽٺڵʵȴΪȥֻǶɽٳڰˡ𾪹𾪣ʮһɽڴԲ֮ĸ֣η塣
ӳɽٳڵ̱ʨųˣ˵ѾǳƵʵ
Ȼһɽٳʵ̱ʨܳʲô֣
ɽٳʵ̱ʨԸɷɽڵһޣҲƲǶɽڴԲֵ֮Ķ֡
ֻʮһɽڴԲ֪֮ǣ˼ʨүǻʵĶɽٺʵЩֻǳƵıɽһǰˣ˼һаǧͷޣûжء
ͬ
ܹͬʱٿǧҲʮһɽڴԲ֮ĸָеǳ𾪡𾪳̶ȣȫǹ˳ӵе
СӣΪܹӵĵ𣿡ӳųƵĿ⣬˳ȵĹâɱСܹ֮СĽ㵽֣Ǵοɾ׬ˡ
ϣɱҵкܶ࣬ǼҵҪɱƣζƵ˶ӣҲΪˣŻ˵ǲɱɱҾҪбնɱľ򡣡
Сʨӣ֡˵䣬Ҳûţָ󽣾ûκԥֱʩչǿһ
ҹѣƱҪһɽڴԲ֮ĸ֣ҪɱɽڴԲ֮ĸ֣ʩչǿһ
ǧһ
һͺǧĲٿ֮£ɽƬΪһ˲ϳǿһ
Ŀ꣬˵࣬ƶӳļһ
ݣ
̱ʨͷɽٺʵδ֣ƵһѾգƿ֮
໺Сǣʨүɱ̱ʨŭһȵҪ֪ǵɱǵˣֻһ
̱ʨڻãһڣ˶ӳ֮⣬ʮɽڴԲ֮ĸ֣ȫˡѾģɽٳʵ̱ʨȻܹԣԲǶɽٳڣȻǶɽٺڡ
̱ʨǶɽٺڵʵûκһǶ֡ʮɽڴԲ֮ĸ֣ɫ˲ѿѡ
ڶӳʱӵ𾪣ΪʨүܹԶ𾪣ȫƵĹˡӳͷѾ亹ԳƵĹһ֮С
㣿
ӳ֣һɽڴԲ֮Ϊһ˲䣬ȫܵȥˣȻ㲻ˣû˿İա
죡
ٶ̫죡
Ϣ
ŨŨϢϯ
ӳڳһ֮УܵǰδеϢһ֮ǰ棬ţȫһɨգȡ֮ǿ־壬̿֡
ܣԲܡԪӤڴԲ֮СӣôʩչǿһӳǲţųƵһġǣȴӣһжġѾô꣬ȫ˹ȥˡ
䣡
亹ҪǮһĶӳֱӷ㣬ȫ˲䱬ʩչǿķ֡ӳϣԼķֵܹסƵһ
ֵܹסܹܹɱ˳ƻָ֮סͲԶˣֻһ
ӳǶôĿԼֵܹס
Ȼ
ǣȫȫ˷֮ϣӳͷֿ־ȻûʧԽԽ
죬ɱ
ӳֵĴУֻҪɱ˳ƣһҲԶƳɱ˳ƣҲֻܸڤ̸ȥˡȵȣڤ̸ĻᶼûУ˼ҿ̱ʨİ
ӳĴУʯһûκεķӦʱʮɽڴԲ֮ĸ֣һͷɽٺڵޣȫԵѹơʨүɽڴԲ֮ĸ֣
£ǶԹ˲Ͼܶ˭ǸǸȥɱư룬Ҳġ
ϣ
һ̶ǧϳɵһݺݵĴ˶ӳķ֮ϣһѤĻ𻨡ӳ״һ˿ϲɫӿͷģˣԭһˣզذ
ǿҵϲһûбӳ͵ɴ˫ۣҡķֻ΢΢赲һ£ƵһóƵһһ¶ѡ
ۣ
ţ̭ƵһֻӻʵûʲôԵĶӳķֱӱơ

ӳֻоؿھʹޱȣһ֣ҵĽǧϳɵһѾؿڡţҽеĶӳ͸оؿڵһҪһ㣬ӵľ塣
ûеȶӳӦô£ǧѾֳǵƬһء
ݣ
ݣ
ݣ
ǧɱһûƵĴ㣬ٽӳԪӤ
գ
Ƽ״û̫𾪣Ҳû˿ĽţֻŽʮָѾ쵽˿ǧһ˲䣬սɸ֮УŶӳԪӤûлɱ΢΢ɿˡ
ģȳ棬Ȼİһɡڳƶֵʱ򣬾Ѿ뵽棬Ѿ˳ֵ׼
ֻǳûзֵǣΪľ棬Ϊ˱ɱԷԪӤʹɾĲٿУž޴ĽֻЩ֮ģһûз֣ûв
ٺ٣ҪɱôˣȫľɫЩ԰׵ĳƣı֮ɫʶɢӳԪӤսɸ֮С
ΪʨүһûüԵԪӤƿקקɸһΡν裬㻨קקһʱ䡣
Ϊ˷ֹԪӤקקȫüƷʯһΡɲǣקקһͷܹ㶨Ķ
ţֹʯ裬һשһߵġʯΣļˡ
Ƭ̵ʱ䣬ͻٵһɽڴԲֵ֮ԪӤҲץʱʣµʮɽڴԲֵ֮ʿ˱㡣
ţ̱ʨͷɽٺʵ޵Ĺ֮£ǾûʲôʿԣڸǱĺ޻֮

һҽ֮ȻʨүڱˣһƽĶƷƲ˵ʨүһԾ𣬿ȥ
أ
أ
أ
֮ڶʨүӴѹɽڴԲֵ֮ϣһı򡣴ɽڴԲֵ֮ᣬ˳
СʨӣѾľͲʹһ㣿˷ʱ䡣ȫľɫ΢΢Щ԰׵ĳƣ̲סƿڴѾģʱ̱ʨȻŰˣ֪˷ʱǿɳܵİ
Ŷ
ʨүŶһֱӻٵɽڴԲֵ֮ƳԪӤ֮һɫĲӰһɽڴԲ֮ĸ֡
ԪӤʨүûгԣ֮ǰôԪӤڻûء
ԪӤ֮󣬳ƱŰӣһ浹ɱ¾ûмֵ˼ţȫľҲûмɱˡ


پʮ үҪ
һ浹ɱ¾ʣµľɽڴԲ֮ĸ֣ȫɱ˵ˣûκεĻ֮ҪľܣȻܶ޷
֮һ⣬ȫٵԪӤҲսɸеʯ֮С
У̨ĺ棬ڳƴٵʱ򣬱εСѾ˹ڵϣûҶֻǵɴ˫ۣĿ̡
ţ̫ˣ̫̬ˡôƫƫʱѹûѣһǼεɡСһ˹ȥȻȫǼװġ̣ҪǱԼˣ϶ᱻɱڡ
СķӦȻ㹻򶨣ҲΪѸ١ҼȷҲһΪǵѡҪǣСѾ֪ٵ̵ĳƣǳҪ׷ɱˡϢһڼƷʯ͵ˡ
һڼƷʯѾģô༫Ʒʯ˭ĻССѾˣֻҪõһڼƷʯȻʹȥڵĹҸطúõȡһͷذ
ɷϣС㽵װΣ뷨ǷģȻʵȴǹǸУпġڵСʱ򣬳ƱѾֻǲûжˡ
ΪڳƷֵСѾʱͷʱһơСŵôǴġ
ɣװˡƴһӣһ磬ͬʱһ˵СĴϡ

СʹĽһǾֵ˫ۣүСľֻһ򹤵ģСʲôûпСĵһƨ˰ɡ
ǺġüͷһųԵ˵Ϊë˵ԣȫΪƽĻ̫ˣ̫Ѿ˷ˡ
Ҳɱ㣬ţɱ㣬һĺôͨдţֻṩҵϢܹõһڼƷʯĽھʹЩ˵ʬ壬ȥ콱ɡƵ˵ȻҺܿͻ뿪ôʬΪƾ֤Ӧܹõ͡νûԼӦס
ž
һ죬Сǰ׵Լϴһƣһʹ˹֮СүСĿȷûΣСֻ֪֮ǰ˵ǲģ
Ϊˣ˭֪ǰλүͻȻģɱԼһڱԼͷϡǰ󷴲̫̫Ѿ˷ˡ
ѵ쿪ˣôһ׽͸ȴΪĸһƻĴүСѡ
ûȡһһӣʮʬһȫս˴֮У˵Сסܷƣû쵽Ǯʱ򣬲ҪţûôϢֵһڣҪǱ֪ˣǾԻۺġ
ǣǣСףСסС§ŴٵĴӵǽһж
λүҲ̫ˣֱҵĸǰҷ˵ܵûɱȥǮ֤ﶼ׼ˡˣĺ˰
ȥɡư˰֣˵סҪšҪ֪һڼƷʯջǷǳġһţܿͻᱻ˲ȳࡣ
үСסСѣֱѳƵԼĴˣٵĴ򿪵̵ţûȺ֮СѾģѾȲȥ콱ˡ
ŵСʧ֮У̵Ҳ֮ϢĹرգüͷܿ죬˾ͻ֪ѾֵϢţҲ֤ˣͨ·˺ǿ鲼ܹϳҵġ
ͨ鲼ϤҵϢԲܹϳҡҪľǣıòҪԼϢҲıˡһǾ̫ˣվڷѩǸϻ쵰ǰҲϳҡüͷ¶ĽЦݣĻҾͿɱ˭ɱ˭ô˵˼Ҷ׷ңΪˣ۾ҪһЩ
׷ɱƵˣڳƵǷŮһ˼ΪŮˣ˵ôһүǵȻҲ̫ˡ
Ҫ
Ҫа
ƲߵСõСʬȥͣĿĺܼ򵥣Ҫ׷ɱ֮˵жϡţ÷ѩҲͷԡ
ΪֻҪ鲼ϵϢֳܹƵʱ򡣶ȴıԼϢҡһ䣬һƲɵˣڰннɱ
ıϢ
һˣ޷ǣӵɸ챦Ĵڣƾܹ׵ˡû취ɸֱ̫ˡţıϢҲֻΪֻ֧ǳһֱûжöѡ
ǰûҪȴõˡ
·ҲϢţȥŪһЩµ·üͷһͷڣһ·ģ֮ǰ̫Ҳû١ţ˳Ҳ˰ɡ
뵽⣬ҲκεͣѸײڶ֮ƴ·꣬Ū˲ٵ·ǸСȻֱӱƴˡ
ܿ죬һϮۣӢְֳֽ꣬ȣ·֮˳ƴʱװ缫ΪĸߵߵﶼΪ˵Ľ㡣
ѾģǷǰղžͲãʬȫǸСߡȻĻҲܹȥһڼƷʯǮˡһ˵ڲ˳Ǯ
뷨ȫΪԼϢı֮šڳƿɱ¾磬ҲֻаǸϱ̬ܹ
ıϢΪһģֻһֶΡ֮ͬ£ܹơаǸϼһȴԳۣ˶ܹһķļһ˵˼άǾҲڡ
֮УĴѰңѰֵĿꡣϾɱⴹǳڣжɽڴԲ֮ĸ֣Ͳ뿪
ˣֻɱʮһˣ񣬻һԶ·Ҫ߰Ʋģװ磬ֻҪֻҪʣͿֱӿˡ
ģ⵽ڸʲôôȫʮһɽڴԲ֮ĸһ鰡һ·ٶɽڴԲ֮ĸ֡ǣЩɽڴԲ֮ĸּΪĹɣȫʮһһ顣
óҪһƣҪԾƣ˷κɱжɽڴԲֵ֮ˡ
ѩϸϻ쵰ֻܶʮͷޣÿһȫʮһɽڴԲ֮ĸ֡һУǷѩǸϻ쵰ùˣʮһ˾ʮһ˰ɡٻڳܵķΧ֮ڣɰɡ
ƲͣİοԼͬʱѷѩ´һյķͷ̫ˡҾϣѾıø˾ۼһУȻӿɶԸˡ
ԳƵʵȫʩչǿһǧһ£һɽڴԲ֮ĸ֣ܹ㶨һˣͲǳܹԸˣϾʵް
ЩɽڴԲ֮ĸ֣ƫƧĵطҡţʺ֡ŰֲקĸһһƫƧĵط˹ȥǸطһСӡ
ˡƿŲԶʮһɽڴԲ֮ĸ֣˫֮У˸źâ
ƾһΣˡȻҪһЩ
ˡڳƸҪֵʱקקԺ֮𣬡ˣɽƬѾ޸


پʮ ⲻŸɱ
ˣɽƬѾ޸
קק仰øҪ׼жĳƣȻͣдϲѡģʵʱɽƬȴ޸ˡ
Ҫ֪սõɽƬǽĲ֣һɱΪǿһ̲֡סڴŽ֮ǧһЧ
ʮһɽڴԲ֮ĸ֣ˮţǧһܹɱˣǾˬˡһ̲סӿ˽ŲʮһĴѰҵĶɽڴԲ֮ĸȥ

һԪӤڴԲ֮ĸ֣ƽӽֲѰҵĿֱ꣬ȵ
üͷһɫ¶˲̵Цݣû뿪ǰĽŲҲøӵĿˡ˲Ϣ䣬ʮһɽڴԲֵ֮ĲԶ
Ʋû뿪˹ʮɽڴԲ֮ĸ֣Ҳͣ£´ųơ
СӣҪΪԼиӣͿĿһСڵҲ٣ɱ㣬ⴹǳڣ㱳ǿҲû취ǰ˵ɽڴԲ֮ĸ֣˵ˣҲ¶һĳգҲ
ţ֪ĳյĻ
ڴǳ֮ڣ뿪ĶɽڴԲ֮ĸ˵ţҲֻڶɽڴԲ֮ĸ֡ΪܳңǳصǣһЩٶΪĳޡ
ȫΪǱûܡѾģԼǹٶ˭ѾĻͬһĴǳذĸˣԼˣԼҲܹ
ԣʮһɽڴԲ֮ĸ֣ɵַǳǮƵǹĪĳ޾ȻˡȻһʱҲǺܳ𸻵ģܹЩ˵顣
ڣǮҲѱ˿ڴǮ䵽ԼĿڴˡӳ֮ǰộܹһ
Ǯ⣬û˻Ӷࡣ
ûкõıעģ޷ı䡣ѵѾľͲᣬԼ˫֣һȥѵͲţԼŮŽԿ׳ΪʲôͲԼŮΪٶɶ
Ŀ̣ȻѾˣԼŮΪȻڻûԼŮ
Ҳ֪Ǵǳأ˵ǣ˵ҲҶ֡üͷһһм˵
ߣӦ֪Ƕ׷ɱͨϵˡǰ㵱ɱˣûܹôΪ׵һԪӤڴԲ֮ĸ֣ЦѣСӣĻĴӿԲɱ㡣
̵ģִٵķӶܹʵ̫ˡôûأƸ̲ѣȴ¶˵Цݣ˵ɷ˵ģȻˡ
ţ
ʮһɽڴԲ֮ĸ֣ųƻе˼֮ʱ̱ʨΪףʮͷɽٺڵޣͽȻˡ
ҲûţָŽɽƬͶʮıɽԼǧŰʮıƷαͽȻ֡
ֱʱʮһɽڴԲ֮ĸַŷӦȻˣҲûнƺ׷ɱϵһ
ϾһòԸı䣬һ˵ϢҪı䣬ǸδšǣǶ֪һ㣬ǰԪӤڴԲ֮ĸ֣Ҫɱǡ
һѾ㹻ˡ
ӵоͷɽٺڵһͷɽٳʵ̱ʨʮһɽڴԲ֮ĸ֣֪һǮеǮˡǣ˫Ŀ׷ð⡣
ǼƾȻܹٿǧʱ𾪵ͬе̰˼㡣
еȻǿʮһɽڴԲ֮ĸţƾƲǵĶֻ֡Ҫɱ˳ƣЩȫңܹóôɽٺʵ޵ˣҲˡ
ԣҪɱ˳ơţɱġ

ҲǶڴǳڵʱ̫ãϢҲǱ̰ͷǵȫʯޣûȥ룬Ϊë֮Ķɽٺʵޡ
ɽڵޣѾô
Ҫ֪ɱ¾ɽٳڣڵ޶Ѽ˵Ǳ֮ɽڴԲ֮߻ҪǿĶɽٺʵˡ
ЩʮһɽڴԲ֮ĸ֣ûпǣûȥ롣ʣռУֻʣ̰
Ҫɱơ
ǲӵ˵Ը񣬲˵̰ôǳع͵һҲΪǵ̰ǲˡ
ȻȻ̰ȴҲİ׳գܹͬʱӵ֮Ķɽٺʵޣ䱳ʵȻܹġ
ڴǳ֮У˭˭ţºѾôˣôҲںһ
ҪǣƵġŸΪѾǵɱġֻ֪ǣǰĳƾҪ׷ɱˣǿԻɵˡ֪ǣⲻǡŸҪɱˡ
ǡŸɱˡ
ǧһ
ƸûаǰʮһɽڴԲ֮ĸֵ£һͺǧ˲ϳһ
ʱ򣬴սõɽƬѾ޸ƵȻҪһˡţɽ
СʨӣҲ֡ƲٿǧϳɵһֱҪɱĶɽڴԲ֮ĸ֡
ʲô
ҪɱƵĶɽڴԲ֮ĸ֣ɫ䣬ųƵһһĲš
ۣ
ûҪɱƵĶɽڴԲ֮ĸ֣֮зӦǧϳɵһѾ̴š
ԣǴ̴ûڡ
ΪҪɱƵĶɽڴԲ֮ĸ֣ûüʩչ֣һ̴ȻˣӦʵǳƵĹٶ̫졣
һɽƬ֮󣬳ʩչǧһĹٶȣͽȻѾﵽһֲĵزóпϲѡ
գ
ʶɢҪɱĶɽڴԲ֣֮ԪӤУһսɸ֮С
ݣ
ݣ
ݣ
ţڳƵĲٿ֮£ǧϳɵһ׵ĻɱʣµʮɽڴԲֵ֮ƳԪӤʨүΪףʮͷɽٺʵޣȫ
ģҲ̫̬ˣһȫɱˣֱӰǵ˰裿۸˵ģҲ۸޵ġ
Ҳɱ
Цѣû̱ʨ޵𾪣ʶɢԪӤԼ̱ʨȫսɸС
ʱƣǽһϲ
̵ģԪӤڴԲ֮СһʩչǿһȻܹ׵ɱɽڴԲ֮ĸ֡
ԹԣֱԽһ󾳽磬Խļ˭Ҳἤ˷ܵܹ侲ûеֵľѾǳţƣǳˡ
㶨һУһɨûˣûκεͣһֱɸ֮С


پʮ ˵ڲ
𡭡
۹
ŶŶ

Ƹսɸ֮УԭΪ侲һ֪ˣΪһ߻ħء
ƹǺһʱֵקקôΪġ
ţоǣקקʳƣѾĹиƨѵĸֽǿ˲ɣǳ࡭Ȼͦ˧ȴҲ˧˱ֽƵľɡ


ڳƵĺ֮ͬһʱ䣬֮У¯졣ٻһ֮ɫʧˡԴǳɹ˼ƷαͼƷαɵ֮ǵһʧܡ
Ϊë
ȫΪͻǺŵòᣬƼƷαͼƷαɵʱһСģһ¯ˡ
ٻ죬ûֱ¯ţʧܵĿܶûԣͻȻʧܣҲȫ꼰¯ನȻûиʲô˺Ҳ˺
ǺëŵСĸͨͨҲͰˣұ¯ˣʵ̫ˡ
ٻ𶼴ӳǼĺˣиȾ˷ܣ֪ǵϴ󣬿϶ʲôֵø˵¡ˣĸǳǮ
ٻҲֻڸһǵϴ󣬴֮ʧҡҡͷʼ¯¯֮һɨȥ֮ǰľţ¯¯зĲϣơ


ͬһʱ䣬ٴδ˱¶֮ˣҲΪʧĹǺȻˡ
һ˷ܵĶЩ޷ˣʼĿЦ֮ǿסˡһ뵽Լ׵Ļɱ˶ɽڴԲ֮ĸ֣ûüȥָĵͿЦֹ


ÿһСᣬ͵ٻоӦˣаеҲ͹ȥ˵ʱ򣬳ƵĹȴˡٴα¯
εı¯ѾڵĲٺڵٻҲʶһ⡣Ǿǣǵˮƽûеҡ˵ǵľУȻҲܵһӰֱӱ¯
ǡ
ǡ
ؼǡ
ʵǡ
ƵĹ̫ˣʵ޷ܡ֮ǰֵקקҲܲˣֱˡƵĶ̫קק̲סס˶䡣ˣקק
ѾģҰקȥеһ١Ѿˣ԰Сеקק̲ס̡
ٻųƹǺĥͬʱ׷һҧǿţƵҩͷҪ£ԼľĥԼˮƽ
ƽʱҵôõȥ
㻹˵ٻҲ治Ǹǵģ˼α¯֮󣬻ƳɹȻ˵ֻƳƷαɼĵҩͷ٣ǽ˲٣ûм¯
Ҫ֪һ¯ȫҲ˺ڻңɸֽҲûǸ·ֽԭĲϡ
϶ģƹǺĽʱţֻҪһЦôһ¡ңƲȥָĵ̲סھ֮пЦҲ˵Լ᲻£Ҳ˪ͱӰǰ

һƽһԼ˷ܵͷܹ׵ĻɱɽڴԲ֮ĸ֣ɽƬļ֮⡭ҪЩˣûʩչ֡ԸһɽڴԲ֮ĸ֣䲻⣬ԿǻûзӦһɱǶ׼Ͳ֪Чˡ
书޼᲻ݣΨ첻ơ
һᵽ仰ĺ壬̫Ѿеˣ̫ѾĲˡӵĹٶͻȻ죬ǸҪɱҵļһûзӦȻܹɱƲ˵ɡ
ֲǰ׳գȻ֪Էû׼Ż˵סԪӤڴԲ֮ĸ֣ǰʩչ˷֣ûˡţɱǿ϶ûˣҪֱܲӴ̴Ǵڡ
һˮ˹ٶȸһЩ֮⣬ھûԳţһ˵εˮһ֣ʧܵĽյġ
ΪƻҪġڴ֮ǰƻҪָһĵġڵȫľѾûпս֮ˡ
ָȻֱ˵ڲţһжǷѩǸϻ쵰ݵģпڵ˵ڲҵýѵѵ͵Ϯ͵ϮһǸϻ쵰ˡڳƸıԼϢ֮󣬾˵ڲѩǸϻ˳׬Ǯ
κΣ֮ǰɱʮһɽڴԲֵ֮ʬⶼǸСû취ȥԼֶʮʬ塣ңʵҲٴƻǮ֮󣬸ѩǸϻ쵰ͻȻϮ
ǿһĹٶҲ˲٣ڶ֪ⲻûԳ𡣲һƿԼţɱ˷ѩǸϻ쵰ţѩһ㣬һ㶼ѡ
˼ҷѩȻ쵰һЩȴʵʵڣţƺĻڵĸְ˼ҷͷɽڴԲ֮ĸ֣ͲһΣһġ
Ƭ֮ȫָ۷״̬ĳƣһ뿪ɸٴγ֣ص˴ǳ֮С
ְֳֽȣһ۵ĳƣʶʱ䣬߰ԴǽһɧǽһקƾƵ˵ȷקʱһһӸ磬ӵһöĳյĶӡޱȣдˣҰĳյǷ
Գ˶رᣬһЩյŮȴǼвѣ룬Ҫܵ˧ҸԸˡ
һŮߵļкͰﲨüĿ飬Ƕ˼˧Ļ֣åļ֮ǺƵһľٶҲ˼ᡣ
൱һŮߣֻŻȥˣǼѰ׷ɱˡ
̵ģɱҷƣӾͺúõˣˣǡһ·ߣһ·ЦӭʱģĴкôһ㣬һЩڼЩʱŮ߶ˡ
ߣŮŮ̫УںԼкˡʱ죬໥ɷЩŮ߻ûе׷ĵز㿪Ҳû˭Ҷø֮ĸɼһ
ץͷУץӵУУֱӶҧҲСЩ˵ľٶɰѳŵòᣬʱֳ档
ǰլУڼûмø֮ܡԽ磬ļȫߡ֮ĸɼܣҲûġ
Թԣ̫ˣϽɡҲҼкˣҲҴåˣʧ֮СţȻƻԼĿġ
ǳصһ¥
ܿ죬˴ǳصһ¥ȡ͵ĵطվſڵһ³ۣӶŰֽȣӵܵ˲ع顣ţ׼ӵ󣬱һܾ¡
ͣ¥Ĭһ£ڴǳصһ¥ǰңüͷ̲סһ£Űֲ˲¥
ǵҵү֪֮ͨ˵䡣¥Ŀֻһɨûַѩ£ŵĽе


پʮ ƭ˲͵Ϯ
ǳصһ¥¥һֻˣһ⣬ȫǶɽڴԲ֮ĸ֡ҪҵķѩȴûС
ȻڼɽڴԲֵ֮ͬʱȫһ
ѾģⲻԼҪɱĿ𣿹յķͷȻɽڴԲ֮ĸֲǰɱ̵ģⲻΪ
һڸֵǰɱɽڴԲ֮ĸ֣𣿳ƿɲΪԼܹ
ֻǣǳˣ˼ҷѩɱɽڴԲ֮ĸֲȴǰĸˡҪɱģȫǶӯڴǳصĶɽڴԲ֮ĸ֡
㷢ͨϵˣʱɽڴԲ֮ѩ³֮ΪСӵߣվҾĸˣֻҪ֤ʵϢģҸ㷢͡
㣿һɽڴԲ֮ΪǸˣĲмקĸһм˵㲻Уҵĳ
ǻˣСӾǸˡ˼ҳƿǱŷѩǸϻ쵰ġȻΪһɽڴԲ֮ĸ־Ļԡ
Сӣ㱳ΣҪסǴǳءСɫһ䣬˵ڴǳ֮ڣ㲻뱻ϳȥǷݸ߰
һ㱻ϳȥ֮룬ӦкܶҪɱ㡣һɽڴԲ֮ĸ֣վСӣǿͨϵǸˣʲôط
ڴǳ֮У£κ˶ܶ֡Ȼ֣ܶǣ˼ȴ԰ѻծǳŵϳȥһȥˣ˼ɱҲûʲôϵ
νͺڲ࣬ͨĳˡ
ٷϻү㹻֤֤ͨϵˣǸϽ˳ޱŵ˵ү˵
ȷڳƿǰɽڴԲ֮ĸ֣ȫҪɱĶò˶ãȫҪţڳƵû취ǲƾɲ񰡡
󵨡
СӵˣȻŭҲͰˣȻ˵ǼΪˡŵģûмŵˡ
ģѵûһ𣿡ƲûСӵˣŵĺȵеĻϽûеĻүɾҪˡ
ѩûڴǳصһ¥Ҳ뿪뿪֮ǰҪȽǰɽڴԲ֮ĸָɵ
ѾģǳڵĶɽڴԲ֮ĸ֣ȫʮһһӰֻĸˡԹԣôãôĶȥ
˵ˣҪ뿪ǳأҪѩǸϻ쵰µĻƿҪжɽڴԲ֮ĸ֣ȫɱ˵ġΪ񣬳ǱɱǰɽڴԲֵ֮ġ
Сӣң
ʱѩǸϻ쵰Ӵǳصһ¥¥Ǻʶһ£ʲôˣȻ˵š
ĸˣĿһɨ˷ѩµϡָСӣŵ˵ңǲĸˣ
֪ѩ¾Ļԣȴֱ֪϶ǣǾɲòñ˻ˡЩһûһʡ͵ĵơ
ǡСӺݺݵĿ˳һۣ˵ͷ
һССĸˣקĸһǽģȻ룿Լǲˬ˵㳤˧иƨã
ѩϻ쵰ϲ˿˧Ƿǳ˽⡣ԣ÷ѩɾͬʱݺݵѩһ١ģϻ쵰ʵ̫ˡ
Сһ㷢֮ͨ˵ټ˵˵ʲôطѩһ˧ˣԼ˧ʱˬţڳƵĳҲѡԺˡ˭Ļһ˧Լ˧еĺǾͲˡ
Ҫ֪ڵǷǳɧǳ˧ġ
ѩ»ѵһţһĳƣڿоƻǺϲġŵĺа
һΪԸֳú˧ˣԼ˧ǿǺѵõġ
ʲôطھͲ֪ˡüͷһбۿŷѩ˵ֻ֪ͨϵǸˣɱ֮󣬾뿪ԭĵطţҿԸʲôطǸ˲뿪̫Զ
˵ţȡһҲֱӶ˷ѩ£ǲм˵֤ݣǸɱʮһɽڴԲֵ֮ʬ塣ˣĻǮҲνǧ˰ڼƷʯү˵ֻһڼƷʯˡȻǸĻҲܾ͵㻨Ǯˡ
ţĿһУʱĳƣǵ͡
СӣһڼƷʯѩµʶڴһɨûлʲôϾ˳ǸС˵û˸ڴǳض֡˵ˣ֮ǰҲѾһˣʬ壬ȡ
㡣СȡһݺݵĶ˳ƣʵǺ޲ãھͶֽѵһ³ơһʵ̫Ѿˡ
СǰɣƽӹҲûֱӶɸ֮Ум˵Сƺô̫һкӣӦò̫ࡣţǲ̫࣬һҪһ䣬ǡͨˣרɽڴԲ֮ĸ֣ǶҪСˡ
ٷϻǮѾˣңͨǸˣʲôطֹСӵһһף۲ѡ
ڡ˫ֱ󣬰Žм˵¥֮Уֻûְˡ
ǧһ
˾㵣׷ɢʶѰҵʱ򣬳һͺȣǧɸ֮Уϳǿһ
ݣ
ƿ֮ȻǧϳɵһɢŴ۵ĹâֱƷѩµšͬʱ̱ʨΪףʮͷɽٺʵޣͽȻ֡
Сʨӣĸ˸ӷˡһмޱȣĳƣһ
ƶ֣ʵ̫ͻȻˣѩҲһ¡ܿͷӦС˵ԼǰֻԼûϳ
ģֲ˼ҳƿԼĲмȫΪԼ޺Ҫ׷ɱĿ꣬ȻԼǰԼĴѰҡ

һıԼĳҲͰˣȻϢҲıˣʵ÷ѩ𾪲ѣ̫Խˡ
С˵
ѩºȻ֣ƴʱʩչǧϳɵһ֮ǰӵǿٶҲӿݡ̵ģͷôҲû뵽ƾȻˣԼûз֡Ѿģƭ˲֮͵Ϯ
ϣ
һ֮ǧϳɵһݺݵĴ˷ѩµؿڣѩֱӱס
飡
飡
飡
ţһı֮𣬴ǳصһ¥ڵĸʩ⵽صƻ
ԪӤڴԲ֮ĸ֣ҲΪǱ̱ʨʮͷɽٺڵޣɱǺ޻֮
ѩȻһˣȥȴûа˺֮һӣƵĹƿĳ˫۷ֱȻѾϵˡļЩ
̵̫ģϻ쵰̫ţˡ


پʮ ϲò
䣡
䣡
䣡
һȻ𣬳̲ס˰ۡģѩϻ쵰Ȼڱ˳Ƶһ֮󣬿ٵḺ̌ʨʮͷɽٺʵޣɷˡ
ѾģɽٺʵޣǻΪķѩµĶְңֻʮͷ̱ʨޣڷɱʱ򣬻֪ô£ͱѩ¸ɷˡ
̵ģҪɱɽڴԲ֮ĸ֣ţѾϻ쵰˼ðɣɱǣѾȴҪ־ȣⶼʲô°
Ҳ£ΪëҪɷӵްȻɸ޸˲ǻָƣǿҪǮİ
Ƹ̲ѣʶɢ̱ʨޣԼǧϳɵһսɸ֮С֮һѻõӣϵĳƣѩһۣһķŭԹί
ԹίСӵɽڴԲ֮ĸ֣Ҳܡֱ̱ʨʮͷɽٺڵޣѩ¸ɷˣǷ˿亹
ģ͹˰ƸɱˣҲ̫ԩˡɱΪԩɱ
ѾҪɱɽڴԲ֮ĸֲǣǿɲаѾҪɱȥɱЩӯڴǳĴ׷ɱĶɽڴԲ֮ĸȥܵɱǸë
Ǹһģӷ˵Ļ﷢͵ġ˳㣬ڹ۲һĶģǶԩİ
С˵ѾģôıԼϢģѩ˫Ŀ֮У֮ɫһ˳Ƶߡģıò˵̫ˡҪıϢѩ¿û˵
Ȼ
С˵Ȼˡˣֶλǳĸǰѷѩûڵĸ˹ȥ
£ƿҲûѩһۣԹ֮ɫƢˣƿڴյķͷѾĵڸʲôɱⴹǳڣеĶɽڴԲ֮ĸ֣Ѿ˵ǸϲĽġðɣˣ˭Ӹɲأӣ쵽Ҫĸ㣬ȴֹͷΪǰɱ𣿲ݡ
ôˣѩüͷһǰһһƲȻӿͷ֮ٺֱЦС˵ĸˣҪɱķΧ֮ڡҲΪˣҲŻֹڱôһѣҵǸо˼
ʲô˼Ȼϵģôôãѩϻ쵰Ҫݺң
ʲô˼ҲûʲôֻһССѶȰˡѩǵ˵һ˳˵أȻ󣬽ҪɱĿŪĸˡҲ˵ĶɽڴԲ֮ĸȫɱˣŪĸˣûа취ɱͲɡоǣ֮ǰҲû뵽ҵġ
ҡա̲ס˸ۣ޲ðԼ͸סֲ֪֪ǰɽڴԲ֮ĸ֣ҪɱĿ갡
յķͷѾӾˡֱȥǲ˵˵ˣǸϲģû㱣ɱ˰ɣȫԲᣬˡ
ţϼһȷûнȴ˵ˣҿʵѶȡû취˭ѾôǿɽڴԲ֮ĸ֣ɱġðɣҲƭ㣬ӾҪ˽С˵û¾Ȼܵ͵ϮҡѩЦһӾҪС˵
յķͷʵѶȣıΪǰɱǣɱˣҲֻ˵ûã˧Ҳÿһ˵빫˽ҪѶȣȫÿһ˵ţͶһˣѾҵļˡ
ǾҪӵģʮ̫٣ֱʮһӡȻˣһᱣĸˣܲɱǾˡѩ¸ͲƵ飬ǰȨиǴѣС˵֪֪ӰһڻšģһԪӤڴԲ֮СӣڶѾˡȻ˵͵Ϯľ㡣
ѩ½ʵʵİ˳һûʲô仯ڶٻЩġҲΪѩ²Żṫ˽ʹС˵ġ
õģӲˡưֱҪȴǿסˣǲм˵ϻ쵰Ҫǲ棬ҸıϢֶΣҲ뷢ҡʱٴθıϢߵǰҲϲȥͲȥʱǣȸʮ꣬ٶʮҲνֻǡܵȣܵȣֽɾ͵Ȳ񡣷ͷҪҪڿһ£ҵĽ飿
áѩ붼û룬ֱҡͷ˵ıϢֶȻҲֲˡɲҪǣĳ˿ǲԸ⿴Ľġ
㡭ģӾ֪ϻ쵰ѱˣǸһˡվһŽ߿Сӵƿڴյģǿƨûӷ𰡣Ųھ͸ɷǣ
˵꣬ƺݺݵĵ˷ѩһۣתͷ¥ȥǼϣòƸıϢֶܹѩϻ쵰ҪаǸϲģһնûС
ңҪа֣θıϢҲ͸ˡһΨһҲûˡ
ıϢǰɣ˼аֱ֮Ӹ߷ѩ¡Ȼ󣬷ѩ֪ͨЩ׷ɱԪӤڴԲ֣֮ľλáѾģ㶼㲻аǸϲģѾҲ޼ƿʩ
аǸϲĲ֣ƻԽıϢڰɱţȻ˵Ҫɱѩ±Ȼѡ
С˵һ蹷˭ҧѩ¿ųƵĺ󱳣ĸСӵ˵ƣоŵһЩˤˣѩϻһ仰Ѫ
ģǷ蹷ȫҶǷ蹷Ƹ̲ѣȴܹȻĻԼǷ蹷ˡ
ʱģܹ׬첻˵͵Ϯһ£ѵһ·ѩϻ쵰ȻȴԽܵġ׬ˣȴѩϻ쵰Ѷȡ
ģΪһڼƷʯΪ͵Ϯһ·ϻ쵰οǿˣܰ뿪˴ǳصһ¥ĳƣٵû֮Сʱĳ˫֮У˸ŽЦݣϻ쵰һʮ壬ô㡣ӵҪжʯ͵ġ
ֻɱ˶ʮˣɽڴԲ֮ĸֵȥɱһߣһһ߶ɽڴԲֵ֮ʬ壬ȡһڼƷʯǮپʬ塭ٺ٣ϻ쵰ӵŰɣӷǵһѪɡ̵ģʲôûУ˶ࡣ
С˵Ҳʡ͵ĵƣһԿγ˿ȻҪ
ɷϣǴ֣裬зѩ¡


پʮ Ѿİ˿
磬һڣöηֽԪӤڴԲ֮ΪһڵӺ͹ŻгԱȫۼ˾ʮŲǫ֮̃ϡ
ˣƵ¶˲̵Цݡģϻ쵰ӵţӻ޶ûеطޡȻҹ˽𣬸ӣôǡ
Ƶ뷨ܼ򵥣һڵӺ͹ŻгԱűɱ˵ĶɽڴԲֵ֮ʬȥ͡
һһӶɽڴԲֵ֮ʬȥͣһڼƷʯĽһʬҲô࣬ƵȻҪˡ
Ҳ֪ò˼ξͻᱻѩ²ڸһ㶼ġǮߺߣƾͻһڵӺ͹ŻгԱ˶ìͷָѩ¡
ѩϻ쵰Ǻţ𣿲ΪԼ̨ҪôʹıӣҪôǳڵߣȫìͷָ㡣νǣŭѷ
ԴˣţѩǸϻ쵰֪ڸĹҪǮҲֻʵʵĳưͿţ͵ή͵ġ
Ǯ׬ˣڶˡ
ţʵ׬ǮʲôĶС£Ҫ÷ѩϻ쵰ԼԼԼԼһˣԼĶ̡
ǳҪģܹѩǸϻ쵰Ǵˬ㣬ܹóС˵һڶ
𣿡һɨˣ¶ˣôôҪһٵǷЦݡ
ˣϴ󡣡
ˣ
ٶʮһڵӺ͹ŻгԱȵƺƵʡóƵ̲ס˸ۡ룬һҪȥˡţ֮ôĶԲȥʲô¡
ڳȥʲôû˻ȥģҲûȥʡ˶ȫ֮ϡ
ܿ죬ٴθıϢıһΪͨȺﶼûעⳤĳƣص˴ǳ֮С
֣ǾͱҪɱ˲СԣھѰɱĿ꣬һ֣ٶȸɷ
յķͷܸɳƿŲԶһʮɽڴԲֵ֮Сӣи̲ѣɽƬ޸ˣҵʵ׳˲١ȻκһСӣӶɲ
Գ֮ǰʵһɽڴԲ֮ĸܹɱǣҲֻһˣٶһˣƾΪˡ
Ͼɱһ֮󣬳ȫͻľսҲǲܵġھͲͬˣֻҪٿأõĺãܹġ
ǧһ
ƾһһ׵ľ룬ͣзһͺ𣬽ָŽ
ս
ս
͵Ϯ
ڳƿʲôĸɣȫǰ׳Ϊ͵Ϯɱʤ˵֮
ݣ
һ֮ȻʮɽڴԲ֮ĸ֣׷׸еȫһ𣬿ƿ㵽ڣǶûΪǶ֡
ڴǳڶ֣Ѿģ㲻ˣⲻ𣿶ңǿֻһԪӤڴԲ֮ΪСӣӲΪԼ֡
Ȼ
һɢŴ۹âĳһޱȿֲٶȣǼһ֣ǶеΪ𾪣亹ҪǮһ
ۣ
ۣ
ۣ
ûʮɽڴԲַ֮Ӧǧϳɵһ̴
˲Ϣʱ䣬ѾаɽڴԲ֮ĸ̴֣ţԪӤŵͬʱоͷɽٺʵ޺һͷֻǶɽٳʵ̱ʨҲʱˡңͬһʱ䷢˹
ʣµɽڴԲ֮ĸ֣ӦǷӦˣȻûмֶãͱնɱڽˡ̱ʨΪ׵ʮͷɽٺʵޣʱݵĽɫֻǣƣҵ˵Űˡ
ɱУ
ǳɵĻ
ʮɽڴԲ֮ĸֻ֣˼ʱ䣬ͳ׵ĸ㶨ˡȻʶɢʬ壬ԪӤȫսɸ֮󡣳Ҳûκͣһɸ֮С
ƽĵָ۷״̬ٴλصǳأѾ˾밸صԶĵطͬʱڳƵߣʮԪӤڴԲ֮һڵӣǵУÿ˶һţװһɽڴԲ֮ʬĴ
ǲҪʲô˼ɣֱһСͣǾĴüͷһ˵ȵȡ֮󣬾Ҽջס¾СţҺܿȥǡ
ǣ
ʮԪӤڴԲ֮ΪһڵӣûȺٵ򴹵ǳصһ¥ȥ
ϻ쵰ϷڿʼˡţҲֻһʼӵҪжʯ͡üͷǸ˽ЦݣһҲʧ֮СҪľǼɱˣһڵӺ͹ŻгԱȥ͡
̵ģû뵽ϻ쵰ӦǹġҲɱĸСӣֿʼˡƿǰжʮ˵һЦѣΪܹѵԽԽãжɱ١
ƵȻ˶࣬Ҫ֪һͷɾһڵļƷʯһڼƷʯԳ˵ҲһСǮˡҪǣɽڴԲֵ֮ǳĶࡣ
һһڣʮһǧڣһٸһڣˡ룬;Ϳʼ鴤ЦȴЦܰ
Ѿģʲôȥɱһ˾һڼƷʯͣʲô׬ǮİңһԻٶʮˣڸ˶ʮˡƵȻˣ͵ȻҪ鴤ˡ
ЦѩµɫȴޱȵѿȻѾһǳǸС˵ĹϷ
ģС˵ȻУĺİһʬһڼƷʯȻ࣬ȴҲܲסడ
һ뵽⣬ѩµ̲ס鴤һ¡ң֪ںʯȴҲ޼¡
ˣȥҲǰ취һʬһڼƷʯǡѩߵСһѿ֮ɫǺݺݵİѳĵļһĲᡣ
ôˣǻʯʲô˵ģѩô˵֮ȴûʲô˵СӣǸôʯͲҲû˸Ұô
ˡСӿɥϰһ˵˰ͣЩûеõ͵ˣȻʱǳڵ߶Ҫˡ
ΪҲ֪ǸС˵ǳ׼㣬Բ˵޼ɵģ;ͣģǲ֪Ƶģʮһһһʬ塣ðɣҲͰˣ̵˵ͬһطǸС˵˵⣬ѩµ̲ס鴤һ¡
ǰ˸߷ѩ£ͷӾ㣬ʹ㡣㲻Ҫ˽𣿺ãҼ񣬲Ҳù
ôڼƷʯòǣӲܣҲûʯѩµһЦ˵СӰǸС˵ɱˣǶӯģгҡֻҪӣûʯ𣿡
˵˼ǡһݵСӣǰʱһ
Ƿͨϵˡ
ûСӸһȺˡ


پʮ һ˿Ц
һСˡɱ˶ʮɽڴԲ֮ĸֺʬ壬ɸ֮Сʱϳ֮ɫ
ĶɽڴԲ֮ĸֶѾɱˣʣµҲڴǳصһ¥ڵĶɽڴԲ֮ĸˡȻ࣬ȴɵ񡣱ϾǼɽڴԲ֮ĸ֣ŷѩڵĸֱš
ңҲõ˿ɿϢѩ±ĶɽڴԲ֣֮һˣȫ¥ţνĿɿϢҲǣһڵӺ͹ŻгԱȥʱĲ鿴õϢ
ڷѩµı£ҪɱɽڴԲ֮ĸ֣ѳ̶ȣڸɷѩǸϻ쵰ˡ
ҪɱɽڴԲֵ֮Ѷ̫ˡͷѾĹ۵ģģⲻΪ𣿡ɸ֮еĳƣüͷһţ취УӲĿ϶С
һʼƾ⣬ôԸͬʱҲ뵽ԲߡţһǰһǵһʧˣԽеڶ
ţﻹжʮľ߶ɽڴԲֵ֮ʬ壬Ի͵Ķ֮нȥ콱ʱܹ䲻ɽڴԲ֮ĸȫɱáܣһһһҧŶʮԪӤڴԲ֮һڵӣص˴ǳ֮С
ڴ֮ǰ콱ѾٶΣţ콱ˣѩӦѾŵ͡һڵӺ͹ŻгԱϵ͵ĿģΪʯΪ˶һ·ѩ֪Ҫľá
ҲһʼѩǸϻ쵰͵ˣŴҲ˾ԡڣڳƿѩӦѾʧȥ˾衣
ţһΣѩ¾Բκεķ֮˵Ŀ϶ȫΪһ
Ҳڿʼѩ»Ϊƺпܻ͵Ⱥ֮У͵ϮңĻڵʱ󡣱ϾǸʱһ˶ɾ衣ѩΪ˷ֹ͵Ϯʼնûȫķɾ衣
׷ɾҲֻһΡ
Ƿѩ»ǳƶ֪һˣͬҲһȡ͵ġ߼ѩ¶Ȼӵľ衣ϾѾһΣҲǳһεĶֻˡһûˡ
ѩȴһη˾裬ԭѩ֪ƶȻ뵽һλᣬ֪ѩһǳĽԲжѩ֪ƲԷ˾衣
ҪľЧ㲻ΪҲ֣ᶯҾҪʱ֣ʱ֡һֲҪģҲΪʲô֮ǰôΣûжֵԭ
ȻˣҲֶ֪ĲĳɷУһƴ󣬽ͲԶˣԻʧܸաţһˣܶζֵĻᡣ
ˣβǳصһ¥¥ϣСӹվڷѩµԡ
ᡣ
ѩ¶ϵһϺõһڡǺò裬ʱѩºȵĸӵˬţȵһ飬ҪǸС˵ôε
ˣѾһλˣԺ־ˡС̲ס˵ˣҪȥҪһЩһʧǷһ£
С˵һȥģһ뵽ɱĿǶɽڴԲ֮ĸ֣̲סеһɲ룬Ƹɱˣʱ˭ȥ˭˵ȥ
Ȼ㶼Ѿ˵ˣǸС˵һλᡣҲ˵ˣҪúõķΪǸС˵벻Ȼܹ뵽֪ǻܽΪ¶𣿡ѩһ裬¶˵ЦݣǸС˵µӻǳĽӾʲô֮Ҿ͸ʲôûʱ֪᲻
ѩһ뵽Ǻڵ͸еޱȵ泩ѾģΪ͵飬ѩʵǱƶĵĲᡣڼƷʯͱǸС˵Ū֣ѩµȻǲˬˡ
Ȼ˵ڼƷʯǱնɱģӯĶɽڴԲֵ֮ĳ˳ġô˵ѩĻԣʯǴģһϣѩ°ܵһͿ
ԣһƵĻᣬѩ¾ͲŹҲΪˣѩϻ쵰ȴ˳ƵˡһڵӺ͹ŻгԱȡ͵ʱ򣬾Ѿ֪϶̼ѩ£÷ѩڹؼʱΪԼжʧ
ܲܳɹţ˵ܲɱһɽڴԲ֮ĸ֣ȫڣѩǷҪԼǷжʧ
˼ҷѩʲôǿǻڵĸְ˲֪ˣֱϺеϺꡣ£᷸ȵͼĴ󣿾ٲƣһΣΪ˱һЩֲܵ⡣
ǻһˣһƵˡţСǾԻǳġϧǷѩ£һҪƵķѩ¡
ǷͨϵǸˣȫ͵ġս봹ǳصһ¥ƾѾĿɱģôŸëѵѾľע㰡

Ȼ¡
ҪľЧЩʱԽǳͷˣԽӵĲ˻ɡԽ֣Ʋ˾ԽӵĿɡ
ðɣҪɱһˡ˼Ҳʶ㣬֪Ǵ̿ͣε϶ǣܶ͵Ͷ͵ܶôĲ۾ͶôĲۡ
ǱֲۣʶңҾͽоҸͲǴ̿͡һҵķٴδĽˡҵĴɱжɹļҲԽӵĴ
Ϊˣƻ˼ɽڴԲ֮һڵӣ͵װ˴̿͵ӣӶתƷѩµߡ
ģҲ֪ǸС˵ôԪӤڴԲ֮Сһðɣ;£ѾһαһšҪ֪Щ˶޹ģǱǸС˵ʹһȫһˡѩĽ֮ۡ
СӣͲöˣһȥС˵ֵġѩ½еĲ豭ϣվ¥ȥ
ʱ¥Ѿվ˶ʮԪӤڴԲ֮ĸ֣еڣŵǸǳˡ
ţ
ѩ¸¥ͷȺ֮Уĸ˵ķӦܲУһһֻųĬȻҲڽлȴǷ¡
͵ģǸʬ壬ǸʯҪǼƵʱ䡣˵ͬʱѾȷҪɱĶɽڴԲֵ֮λá
ƿСҲѩǸϻ쵰һʱвһϲѩ˵ȻûзȻΪҲ֣ҪӣСҲˡƫƫӾˡ
㣬㣬㣬㡭ѩָԵ͵һڵ˵Ǹ¥ȡʯˣ͸Сȡʯ
˵ţѩƲһ۽ĳһۣ¶һ˿Цת¥ȥ


پʮ ƣйǽ

һֱайעѩµĳƣѩǵЦͷ̲סһģЦƨӰɽڴԲ֮ĸȫɱˣ㻹ܲЦĳ
ôͷЦô䣿ǷʲôɣѵѾͷĻˣ
ƿԿ϶ѩǸ˵ת¥ǰһЦǶԼЦģǡö˶˵ģЦƨ϶⡣
Ǵ㣬ڷѩ¥֮󣬾ֱӶֵġΪѩµһ˿Цȴóסˣ˲ıԭļƻ
ܿ죬ƽ˶ɽڴԲֵ֮ʬ壬ȡһڼƷʯɸ֮Сʱѩ½¥ԪӤڴԲ֮һڵӣҲص¥
ԪӤڴԲ֮һڵӣ¥ʱһˣԼĶ䡣
Ӷ䣿üͷһ̲סѩǸϻ쵰ӦˡȥˣȻƨû˵Ҳûʣ϶⡣
һжǳƼƻõģ͵һڵӣѩµˡѯʵĻ˰°֪ͣͨơûѯʣͻһˣӶ䡣
ĸ˶ȥˣѩ˵Ȼƨûзһ϶⣬ģеʱ̫ߵҲǺ°ʶ⣬ȴġ
νǣƣйǽݡ˵ˣƿɲţѩ¾һаΪΪŵǸ˾ҲֻǻɣЩˡֻҪȷϣǾͺðˡ㲻ǻҿ㲻ɣȻ
ȷ
ѩϻ쵰ȷȷǸǳƣֻǻɡ¶һ˿ЦҲǹģȻΪЦóƷ֣Ҳֲˡ
һжǹģܹݡ
С˵㣬ȻսĺܸεҲܺáȴҲûдﵽĵز㣬ӾͿٴδˡøߵԼǲȴǹˣ±˲֪ߵһͲò˻ˡǳصһ¥¥ѩµ¶˵ЦݣʶһֱơֻҪж֡
λǣû°ɣƵһЦߵ˱ѩ½¥ԪӤڴԲ֮һڵǰʵǸˣûиǮǽȥʲôɸ˵ܰɣ
ƨ¡
Ϊ͵ԪӤڴԲ֮һڵӣûһۣĶһ仰ת¥ȥ
һڵӵıǳǳᡣȴһʯǧˣСĸǽһڡģԼȻҸԼ˵˵̫Ѿˡ
Ȼ˵ⶼġ
ҿʲôƢүҹһ£Ȼ顣Ʒ˰ۣĿֿʣµˡλûȳ˵һڵת뿪ˡĳƣߣȥ
һĻ¥ķѩȴüͷֹĻҲʼҡˡѵСӣǳǸ˵ѵҶˣѵǸС˵ûţҿ˵
ܿ죬ѩ¾һ˿ĻҲˡΪС˵ֱ֮ӸȺʼ뿪ˡ
С˵ȻûһλˣҵҪС˵ôܹ񡣼һĻѩãϣѾ裬ȫ
ʱ򣬷ѩѾ׷ɾ裬հȵȻûüʣߵ¥ݿڵĳƣȴͻȻˡ
ݣ
һƿ֮ȻǧϳɵһɢŴ۵ĺâգֱһɽڴԲֵ֮ؿڡ
ͬʱ̱ʨΪ׵ʮͷɽٺޣҲͬһʱ֣ٵķԼĹˣڴǳصһ¥¥Ҳʱ򣬳ޡûüжķѩ£ֱӱȺС
ǳصһ¥ĵĲ㣬ռô㣬ͻȻôޡһʱ֮䣬ʵķѩ£Ȼסˡ
Ϊסѩ£ģɽʵޣڳֵһ˲䣬ûйѩ£ǿٵĴգֹѩ˲ơ
£ѩҪص¥Ӫȣɽʵ޵İΧȻˣԷѩµʵܹġǣεףҲҪʱġ
ʱ䲻ö࣬Գ˵ʱѾˡ
С˵ףѵˣһֻܶʮͷɽٺʵ𣿡סķѩ£һ߸ɷΧޣһ³
ۣ
ۣ
ۣ
Ʋûлشʱѩ°ϽɱˡҪֻ࣬ˡһ࣬ʱ䣬ͱƸ㶨ˡ
ŵϵʬ壬;ֵĸɽڴԲֵ֮ԪӤʶɢֱӽĸԪӤУսɸ֮С
Сӣ˵ɱǲɱ㣿㶨һУƵĿСӵϣ¶˲̵ЦݡģӲӾҪŻŻ㡣
ɱҸʲôֲҪɱĿꡭСӽӴǲȫɴ˸ҪҪɱһ͹ˡɽڴԲ֮ĸ֣ҲǱһնɱģСӿǿС
Сľս֪Ǻõʱ򣬷ѩڴ¥ϵʬʱ̲ס˸ۡ
С˵Υ˹涨ӶȻʵ㱨ѩܻĳ񣬸оԼΥص£ɲˣɸ˵бҪΪɱĸˣ𣿶ԲΥ˹涨ʧܣҲܵĳͷ
ӳͷһüͷһǲмͷʲôʱΥ涨ˣԼֻʮͷɽٺʵޡ¥ϵЩֻˡҪɱĿǣðɣӳϣûǸɱ㡣
ҪңҪԸ˭֮㶯öɽٺʵ޵ѾʮͷǾʧܡѩüͷһ¶ӾͳԶˡ˭ѾģôޣǵͷҲᱻжΥ˹涨
ɽٺʵޣ˵ͷѾǲ۾ʹˣ㿴¥ϵǶɽٺʵΪӳ˶ɽٺʵޣûʵޣЦѣͲԷѩף˵ˣ涨ֻܶʮͷɽٺʵޣȴû˵ܶöɽٳڣʵޡһ򲽽ҲֻЩһ£ǿûж㶯ְɡ
ͷӻ㲻㣿Ժҳƻô콭ЦΪĴˣ˭Ϸ
ҡաѩ¶ʱ˵
ʱɱ¾˵Ĵ֮УɫΪվڴĹҲĬˣһûг
ӦǱаץ˷ɵ죬Ҫڷɵɱ˳ƣֻɱ¾ǲˡƬ֮󣬹һŽ˵ڳвڤҪ֡


߰ Գ
аǿаǹҲжšȴΪаܹǿ󵽣Ե
֮˵ɱ¾ڵʵڷɵ컹ɱ˳ƣȫΪ˳ɱ¾硣
аεǿҲֻһڴԲ֮ĸֻ֣һ˰ˡ绹治ţһڴԲ֮ĸ֣ɱ¾磬Ķ֣
СܣǹԽ㣬ɱ¾еĸۡɱ¾绻ʹΧаˡ
ڤɵɱƣ֮ɫм˵̫аڤٶ࣬ڴԲ֮ʵļڤаɱġаڻУ޵еĴڣɨһеĴڡ
ڷɵɱ˳ƣǾͱаһءɱа˻ڤĸֲСڴ֮ϣӸµĽǰ΢΢һ㣬ڤĸ֣ڤɱ¾磬𣿡
ڤʵ൱СɵΪһ޷ɱ¾硣ݴԣǰǿԽɱ¾ģΪ֪ǰһδս֮󣬾޷ˡ
ţҲ˹Ĺγɵһս
ڤĸ֣޷ɱ¾硣ǡһССажǿҿǱƵ˰ɡ֮У˲мЩ˵Һܺ棬ƸǸаʲôϵ
ʲôϵҲֻǱаץȥģֻһȻֻǽҲаĽֻҪڷɵһ죬ͻܵаıаʲôʱóʲôʱǣ˵Ҫɱƣǽɵ죬Ҳᱻɱɱ¾˵֪ĶȻҪȹһҪĶࡣ
û뵽ɱ¾羹ȻôһŵĴڡȻǶԸˣΪɱƣǾ˳ɱаЦѣɵǲϤϣɱ¾ڤ硣
ڤ붯֣ǲɱ¾£Ӳ˵¡Ҫ֣ǾԼ֣ǣСҪɱڻʱһȵ뿪ɵ죬ȥɱЦѣ˵ҪֵĻȰ㣬ܳļڤͳ١ڣֻǻڣһڤ㣬ˡȥҲǰװ
һҪллˣڤܿͻ㿴ɱ¾ǶôܡһаȻͰų˵ţֱӻһڴ֮ʧ
ߡ
Ź뿪Цѣ̲֮ס˸ܿ죬ڤ֪аôöԸġܹɱаҵǷǳ
ѹ磬ԸаҪܴ٣ڴԲ֮ΪļڤɲġȫΪˣڤֲаȻ˵Ҳ֪ҪɱаĿԲ

˵ˣֲԼ֣Լа¡дļڤȥɱаţҲ˵ȥǺġȻܹɱаǾ͸ӵˡ

ʱһɽڴԲ֮˳ԱٵĽ˴֮Уǹ˵ǳشϢ˳Ƶټ
˳ƣȻվ˫֮˸źâ˵ڴǳ֮У
ǵģɽڴԲ֮ĸ֣˵Ϣڴǳأһҵ̣ɱ˲ˡǳأ׷ɱơ
ƾȻڴǳ֮ɱˣӻǲСЦѣ˵ȥӦۺͻͦˣҪԶ֡
˵ţֱӴӴ֮ʧٴεĻᡣϾǳؾ̫ԶˣֻɶɽڴԲ֮ĸָϹȥҲҪ˾ʱ䡣Ըȥ࣬ʱܹϵ
һΣעҪһˡΪʱƺͷѩѾʼ̣򴹵ǳظȥ
С˵ӲϷȵȥ֮󣬿ͷôʰ㡣ѩǵһΣĸԸΪٶȣٿŷдųɵȥ
ΪģҪааʰơѾģѩ˵ǱС˵ĲᡣȻϷ˷ѩһˡڼµһ˧磬Ϊķѩʲôʱܹ
֮ǰΪȡͣķѩ±ȳ˲ӬġΪԼıôҲܹһ֣óƵͷţѩʵҲˣֻҪƿϵ͸ͷһ£Ҳˡ˭֪ȴƵϷɻȥ˲˵һεİѷѩ¶һѡ
ţˣӦ˳ƵĻˡ
ѾģһΪķѩ£ȻɽڴԲ֮ĸֶˣһԪӤڴԲ֮СӸɷˡ
ԪӤڴԲ֮СӰʵʵ÷˧ܲ˰
˧磬ܲܲôȥһеûءⲻ𣬸ɱ˴ǳڵɽڴԲ֮ĸ֣ƾͱѺ˷дģҪǷƽʱҲûʲôؼǣôһڵӺ͹ŻгԱڴǳء
ʲô飿¶ҷһȥȻصɵͷ֮ӲʣڲСѩǲѵƣͲ˳
ðɣ˧磬ҳϣûаɣףΥ涨޳ܡ˧簡ĻкҪҪȥǳȻȫƻǲԼһڵӺ͹ŻгԱ
ƨһ֪㲻һеͷᡣѩ¸Ͳһףȴƿ˵ҪθڣС˵ʲôҪ£ҸоҪĻǾҲȥ
ƵΪΣʱĽӴѩ»˽ⲻٵġС˵Բһ׵ͷˣʲô¾Ȼ˵ҪȻܹͷѾģ˵Լ޳ܣţС˵ͷǳ޳ܡ
յķͷ˵Щ͵ˣȫҵˣҪȥһ£Ѿһȥֻµʱɵĸ졣Ƹ̲ѣɲ˵Ŀġ˵ˣ˵ˣѩҲǳָνͣһڵӺ͹ŻгԱΪëйϵ
С˵˵ɣӾ֪ѾĲȥӴģҲҪȥܣԲܡѩµȻóߣҲ˵ȥƣᱻаǸϲʲôⲻŮ㣬ǻҪųȥҽء
Ȼ˵ѩ·ǳĲԸǣΪԼŮҲûа취С˵Ȼ˵㣬Ҳķ緶ټϣǳһս÷ѩ·֣ʵǺܱ̬ġ
ԪӤڴԲ֮ΪԽ׻ɱɽڴԲ֮ĸ֣Ҳ֪Ժǰ;ţ˵ܹΪһа
ʵһɣѩ¸огôһŮǲġˣѩҲҪݺݵĽѵһ١
ţС˵ѷȫȴˣ˧ǻɱ˵ġ


߰һ 㲻Ϲ
˵أӿдҪģˣԺһٻصǳذɡ̵ģȫľˣûüָ˵ָٺ٣ţƣ϶ܹ÷ͷġȫһ𣬸еǰһһͷ
ղɱɽڴԲֵ֮ʱ˲һûļָͱѺˡͷȥҪָһһѩµߡ
ܣŶûУûй㡣ҪָǰɣڷдָѩֱΪƻָĵǼ٣ûǲ¡
ͷѾȻû˵㣬ô˵Ҳǻڵĸ֣ܣðɣҲ㣬ҪȥһָĵڷдڲģúãָֻҪʱ䡣һĹ˷ѩµĺġ
ѾΪԼɰ㲼óľ󣬼ʱָܹııߴȥѾĺӡѩſ׳һųƣĳ֮ɫơ
ͷѵû˵ʲôʲôȫӲţƺʦҽҽ˾ʦƴţģʲôƨʦ˭ֻ᲼һ󷨣ͰԼʦ
Ȼֻܹһ󷨾Ͳˡһ㹻õˡϾǷǳţƵġʱ򣬳Ҳˣɶм಻ѹɶѧֵĲԼġ
ģ
ѩ¶ʱЩˣ˵ģѱ޷棬Ǿû˵Ȼһйȫ鹦ڣɸ԰ֻǷѩ²֪ˡ
ҽ棬ʲôһ֮壬ҲҲᡣǣֻ΢΢һ֣ͽѩϵʺָӡˣʵʵڵġͬѩ²֪ǣɸ޸Ĺ͡
ڳ˵Լ˾ʦѩ»治½ۣ˵ġȻʵ÷ѩţϻģֻʮСһﰡ
ֻǷѩ²֪ǣȷǳԼ汾²óġǣС˵Ҳֻ᲼þ󡣸ʲô˾ʦͳϰǮĹϵ
˵ͷҳȻզأҼʱƭ㣿ңϾܹ֤ʵ飬бҪƭ𣿸Ͻģʱ䡣ƼѩУ֪ԼļƲѾɹһˡ
ãǸʲôƨû˵ô棬Ӿһ٣Ȼͷѩһڴ˵ָĵֻǼʱ䣬Ǿ̫ţˡʱ򣬵ȳҽκ÷ĺƿɾԼˡ
ģС˵ˣѩ¾Իᷢ쭵ġѩ²ɱ˳ƣᵽ˲ɡңѩԽԽ֣С˵Խ˳ˣԽŮı׼ˡ
ֻǣѩڻûƷαͼƷαɵ飬ȻóǸŮѡȻƷαɵͼƷαͬǳƵġ
һƽ̹ɽͷ֮ϣɫһͳһ߿鼫ƷʯٵĲܿ죬һͳˡ
㶨
ĿһУԼ̲סҪ佫ԼһˣҹȻǸšβһٶȣϴδţҲ˼ʱɡȻٵԺԲƣվҲǽǡ
˵ľôһûУҿûƭİɣʲôƨ˾ʦޣС˵ţڳưԿ佱Լʱ򣬷ѩǳȻȻǷ̳ƣѩ¶ٻЩʧġ
Ϊ˸ĸģ˭ԼŮԺҸҵһõˣ˭ԼŮܶţƾͶţư
㶮ƨʲôͱѾҽУҵС顣󣬾ǰԼۣԲţƣûܿëƻԼþٶˣʱ˼롣ȴ÷ѩ¸̵ĲᣬƵȻˡ
ͷ˫ۣҿˡУҲҪȷķСһȷķ˾֮СƬ֮ȫָ۷״̬֮󣬳뿪˾
ôͷɵ˰ɣȻһ˾ʦ˵ţʼһһĽƷʯɸ֮С
㡭ĵѾָˣôܣȻ˵죿ѩµɴ˫ۣӵлڵΪҲ׵ˣæеС˵£Ǹ˭֪ǲƭңҪԲС
ԷѩµΪȻѾԭľѾڼ֮ڻָ۷״̬֮˵ҪԣȫΪĶˡ
ԣѵҾ͸԰ĵѾָˣ߰ɣʱ䡣ƲûͣǼӿٶȡʲôܹݣܹݣţƵľӾͲ㲻Ϲ
С˵ԣ˵ڴţƭӡӿɾͲˣƭӵˣûһġһأԣ֤ʵһ£ѩֱųƣǻƽʱԳ˵ƨöеġʹ򣬺ºγƻͳףţ˵͵ŷѩ
ͷѾʲôʱҲôԵˣˣúǰ˭Ҹɲء⼫Ʒʯõľʺ㡣ƽһ鼫Ʒʯɸ֮Уһϳһ߿飬ڹƷʯ
ͷҶ㲻ɣ˭ѾһѾѱļһһأѱˣӦĿԣܹ⡣һ߰̾˵һ߿ٵĲþ
һúãѩ¾Ҫ꣬Ҫ۳һ£󵽵жţơȴһסˣͷѾǲ֮ǰû㣬Ҫȷһԣٵ󣬸Ƕش˺ţСϣͿȥС̸ȥˡ
û˵ôֲѩ̲ס˸亹Ҳ̲ס
Ų㡣ƿٵĽķ˷ѩ£ȷķ㲻µĻþô㲻ȷȥʲô⣬ҿɲܡ
ûпңѩºǹɵĿųƣС˵˵ôֲ˭֪᲻һٵĽ뷽ֱҹ
ŵĻҿҪѾˡ˵ţҪȥյϵƷʯ
𡭡ѩһҧһ֮Уһ룬ʱеȫ𣬡ģ̫ˬˣС˵ֱ
˰ɣúһɣһҪȥܿͻŶˣʱҲҪȷķ֪ȷóȻٺ١˵ţֱˣڷѩµ֮ʧ
֮еķѩɵˣ޲һ뵽ֲĺȹԺӻԣһʵ


߰ ҪԶѲ
С˵ӵţӵĺǣҲ㾾֮Уѩϻ쵰ƿڴȴһ˿ڵϣ²Сıˡ
ԳƵĻѩУޡôľԣǿг˵군ˡ˧粻Ҷİ
ֻǷѩ²֪ǣ֪ȷǿгȷеССΣաССΣգԻΪ˵첻κε˺Ҳͻ˾󣬽˶ѡ
֮ԿʣΪľŻѩϻ쵰óô˻ȥһڵӺ͹ŻгԱŪɸ
뿪ѩµ߷Χ֮󣬶һžѪԲ󣬳Ҳûκεͣһɸ֮С
֮ٴγ֣Ѿˣǳһҿջķ֮СãÿһڵӺ͹ŻгԱ϶һžѪԲ򡣲Ȼֻң͹Ѿġ
һ֮󣬳ƽٶԪӤڴԲ֮ΪһڵӺ͹ŻгԱȫսɸСңֱͻһڡ㶨һ֮󣬳ֽٻƵļƷαɵȫ˶ηȥ
֪ʱ͹ȥˣһ߿ƷʯõľҲñͷյĲˡһص˾ѩ£̫Զĵط˧磬һˡ
ģϽңô뿪˰ʱŤͷѩ΢΢˿ͬʱҲ֪С˵ҪȥҪܡ
ʲôûȷķֻҪЩƷʯȫˣָܹˡϽİɣΪò˶þܹաƲûи߷ѩȷ˼Цϼһﳢ˾֮Ժ󻹲ϳˣƵȻ׸߷ѩ£ķ
ңҲˣҽεʱ򣬾÷ѩ½֮Ȼ󡭡ٺ٣ѩ֪ˣҲܵһʱɱ
˵
֮Уޱʵķѩ̲ס˸ۡҲûƷʯڵȫˣֻ¸㲻ڸʲôԣʱѩ¸û
ڷѩȫ֮£ֹһӵʱ䣬һ߿Ʒʯͬʱ˻ҽʧˡ
С˵㾹Ȼˣӡһָɣѩ¿ٴӵϵһŤס˳ƵĶ䡣һתȦ
˧磬ѾôŮһ㿴ˣô˧˧磬Ť˼Ҷ𣿡˵ĶԼŮŤģƵĶ䱻ѩ˵Ťˣʱеȫ񺮡
˵ǸС椣εʱҲͰˡƫƫһүǸŤˣţСҲа
ģӲŤ䣬аɡѩ´һһֱӽƸ߷ˡѩϻ쵰֮ԻŤƵĶ䡣ȫΪĶ䣬ŮŤˡһʱ֮ûסŤ
ҡա߷ɵĳƣӵƨɣߴٵͷǲǸûȥˣ
дϣѩȫٿطдɵȥղֱˣһѣȻ˳һţŤ˶䡣ͷûģ˧ʲôʱ˼ˣǣһԪӤڴԲ֮СһԣҪа֣úõĽѵһ³ơ
ȻдϵĳƣΪڴǳڵһڵӺ͹ŻгԱȫͻһڣáֱȡһѪɺ񴲣ͳ˴ı죬̺֮󣬺˯
Ƶѩ̲ס˸ۡģôҲû뵽Ҳܿ죬ѩ¾ͱˡ
С˵ϽӹģѪɺӸŮ׼ѾʲôŪˣϽҹѩ¼˯ľȻСŵѪɺ񴲣ʱŭաƸҲͷԻԥĶ֡
ͷѾҲ˼˵ѪɺΪ׼ô֪ģġưһǳĿŷѩ£˵Ĵô˯ô˯ҪǲˣһѻˣҺΣ
˵һΣ㵽²ѩֱӷٿطдУһ˴ߡһҪǲھ͸ɷļơ
ղűѩһţƾѾǳԹˡͬʱҲ֪ͷʱԼĲԻᰤ᲻˵ôѪɺϹԼһٻֲɵûᡣ
ͷѾĽиƨƺǲԸĴѪɺ֮ǳĵˣѪɺ񴲣ġҪ͸ֽҲͣëǮĹϵûС㻹һ룬ȥŪŴŪɡȻҪ§λŮǰ˯ذĻʲôû˵
һŴŵѪɺ񴲣ѩ´һӣСŵѪɺ񴲣ս˴֮Уų֣ѪɺӿϵģϽóȻ
ѾĲȻ㣬ûСôӵģҲ˼Ҫ˯ذ㡣ƸͲѩ£ͳһϺõ񴲣̺˱죬ȥʼ˯ˡ
㡭С˵ǰѣдȫ˰ɣͳһŴѩ¶ǼҪŵѪɺˡС˵ʲô飬ܹɳġ
ֻǸģвټǮĵ̣ˡڴϵĳƣ۶ûǲͷ˵ϻϽߡѪɺͱˣֺõĻһԸһϺõ񴲡
ƵԽԽͣѾ磬ܹŮǢ̸ȥˡѩֱɵˣģС˵Ҳ̫ˡ
תۼ䣬ʱȥˡһ·ڸϵ˴ǳأΪܹɱ˳ơ˭֪˼ҳѾ뿪ˣëûмȫ
ơҾԲŹ㡣ǳس⣬ȫӴɱ˫֮У˸źâͺһҵţҶȻҪץ㣬ɱ㡣

ֱӴԭʧѾڴǳڵ˳ԱĿУ֪˷ѩºͳ뿪ķ
Ҫľ׷ȫ׷
ڷѩµĴڣ֪ϾС֮⣬˸Ͳ֪ѩ³ڴǳء
֪ѩºͳһΣͲ·ѩ£µֻаˡ
ңֻһΣһóƻص˷ɵ죬ǽ轭һٸӣҲҽɵɱˡţ˵ǽɵɱˣǽɵҲҡ
ôһ
Ȼܡ
һ·ϣԼٶ˼ޣǴ˸еɵ죬û˵ΪģҪ׷ϳƣҽնɱҪɱóĻᶼûС
ʶһ·ɨʱ䣬ڽʶ֮Уڳһд˷дˣһˣʶ
ѩ¾ȻҲˣߣͷѩһǸСӣ϶ǳơʱȻ˯ҪԶѲ¶˲̵Цݣѩ£òҪִ£Ҳһɱˡ


߰ Ӻɱ
С˵կˣҪҪȥʵһ£ѩ¼˷еٶȣͣկϿգں˯ĳơ
С˵˷д֮󣬾Ϳʼ˯ѩֻܲٿطдУ˶ûСΪҳС˵˵˵ѩʱʱ»⡣ÿγƶûӦһֻ˯
ѾҲ˼կǸɵħȻԻң㻹˶Ĳƶ仰һŷѩ¡ƿûȥկ˼ˣƨʲôÿģ
䣡
ʱһȻдļΪΪһСģǴϺõˤ
ͷѾĸʲôģ˵ˣ㻹ףƿڴΪǷѩµĹ
ܿƾʶˣǷѩ¸ĹǷдǱˣ֮ŭģկûɱȻ˲ۣͷķдҲҹ
죬ʵţûҵ㲻ĻǾ㡣ѩɫأͺһһӷдз˳ȥ
ѩµ;棬ʶΣĽ١ܹûΪķѩµɫܼ
ƿٵĴӴϵʶҲڵһʱϵɸٴΣԷѩµΪҪܵĻаֻûܹţȻ֮ǰߵ˾ˡ
дһ䣬ſ˫ĿһɨʱһȫӴɱȴû˿ߡ
ϼһʲôˣôе찡üͷһڿ˲֮һʱ˿ˣѩ¸ͲġҲֻԼˣڷѩѾȥˣ϶ǾȲˡ
ȴһ֣ЩϤĸоʲôطţ˵Ǽ˵ݡ
㡭ͷһȻ뵽˭ǰˣмˣģֲһϤĸоϼһ϶ѪԵϵĸˣѵѵǽүү˵
ҪɱƣͬҲҪɱ㡣ԣѾĳ࣬ӡԺ֮СҲΪˣŻΪһϤĸоٵĲ³˵ݡ
³˵ݣ̲סһ֪ģʵţƣΪҲûֻ֪ǺǿţڳƿӦǻڴԲ֮ĸ֡
ѩ£Ҳ˵ϻǸСӣҲǳƣɱӣұɱʱվڷѩ¶Ľ֮гŨŨɱҪҲɱ㡣ҪǻѡܣҪɱ㲢ѡ
˵ʵѩƴųƣҲֻһѩѡܣȻǿҲɱ˷ѩ£ֹ˷ѩµܡ
˵ˣ򲻵ѣ治ɱ˷ѩ¡ô˵ѩҲΨһһܹаϵġ˼ҷѩµı󣬿аġʲôһһаѩ³ͷɱ¾ȴҲûнĲ֮
ɰ
в𣿡ѩüͷ˵ҴģҾҪͻȥһ㣬Ҳò㣬аĽɱаҲԲŹӦ֪аֶΡ
ҵȷĶ֡˵ţѩһóһ·˵ھڷдɱҲֹ㣬ʱԶ֡һ㣬аĽҲֻаܹ
ѩ£аѹҡ浱ҲɱҲ̫Сҽˡվ֮еĽŲӣһдȥ
ҡաдڵĳ̲ס˸ۣģ˵Ȼǿסģû˼ҸûаǸϲķﰡյģⲻǺ𣿿ѩ˵ǰڲƽˣҲֻˡ
ƵȻܹѩаѹýɱ˼ҽͲװºˣѩ¸ֱÿˣë㡣
ҲܣаĿֲȻʶҲ֪аĽɱˣаƢԣȻŹģаĽʲô˶ܹɱģ
֪ڲɱ˳ƣһƻص˷ɵ죬Ҳûлˡ˭óѾɱıӣɱмС
ǽһϣ츳ţƣɱ¾繫ϵսšһ񵰣ȻƸɱˣȻҪӱˡֻǣԩˣɱ㣬ⲻûɱֻǽ֪ѡ
һĿдҲס˺ѩٲ취ҲֻԼˡģ˶סֻܿԼ
ͷͽ֪ڷд֮УͻȻʧȻΪǵĻɡţһҪȥаǧͷɽٺʵ޺ڡȻǽĶ֣ǣҪܣҲֹҡ뵽⣬һڣһӷд֮У
ڷɳдͬʱƵʶѾ԰ڵޣȫСֻҪԸ⣬һͷЩɽٳڣڣڵ˲ͻ֡
ôĶɽʵޣϽƻ㹻İܡֻĴ۾ǣҪʧеްˡ⣬ֻҪԼʱܹѱԼҪǹˣɾʲôûˡ
ơ
˫ĿѪȫӴɱĶųơŲҲøӳǰɱԼӵˣֻҪɱͿΪԼӱˡֻǣȴɱ˳Ƶĺ
ɱ˳ƣһǵаŭҲɡ
ģС˵ܳëⲻǴ̼ɵơ÷ѩȻס˸ۣ޲ǾԲģ㻹ҪȥȰȻ˵аǣ˾ǰһ嶯ˣѳŪˣ˭𰡡
ţðɣаĳ棬ɱ˽Σ˭Ȼƣ˭ҽκ
ңƿŽɻ֮ɫҾͲףҸԩ޳ǰҲʶΪʲôҪɱңʲô֪Ȼ˵ɱ˽㡣Ϊôɱģ
ʲô˼ȫһͣĶųƣ˵˹Ĺûгѵţѵɱģ
ģҪɱ㣬ǽҪɱӣҪҪɱӵˣӵȻŹҲɱӣϧûɱˡüͷһ˵٣뿪˹Ĺ֮ǰûţѾڹؼʱһͻƵ˶ɽڡ˵ʲôɱܹӵѾǳˡ
Ϊһ𣿡ͷȻһҪ˵ܹͻƵɽڣһ㶼ỳɡǽԼӣšڽûܹ뿪˹ĹǱɡ
Ȼ֪˹ĹرպͲôˡҲΪԲ


߰ øǿ
˹Ĺڹر֮Ƿǳֲģ٣˹Ĺ֮Уûгˣȫˡ
ԼӣǳšҲұ֤û뿪˹ĹܻȥȻˣ֪ô˶ˡȫΪĴУе޺ͳɨЩ˲ŻĻͲΪԼӻ
ԭܹĳɾͣȫɱġ֪٣һ׳
£˹Ĺر֮󣬻ʲôصɱ˹ĹеˡôΪҲˡ
Ƶ˼ûΪʲôûгҵǧһҪ˹Ĺر֮ǰѵѵҪ̽˹Ĺܣʲôԭ򣬾ԲܷŹơɶˣҲϣ˵ȫģûǵȻáȻˣ㽭ûҲƲŹƵġƵĴڣѾܵв
֮Ʊ
ûĻҲðգʱɱӵݵĳơ˵ǣҲҪ˭ĽаĽȻʱɥǳа֮û˸ɱҲһ֣ıˡ
Ų㣬ߵʱǽһףԼ֮սһʼΪëҪȵ֪֮ˣǸ˵ӣû뿪˹Ĺһ㶼飬㱾ûȻˣǽ㲻Ը뿪ֻǵΪʩչ׵ˣû뿪ˡңûҲ֪
ԼԸ뿪ƨ£ûΪɱģѾĶ֪ǶôɱƷ߷߲ƽǼһȷɱˣѾζˡֱǱ󻹻ӣСǿҪǿ

ʱѩһ˽ǰ˵ǲģܳǷɱӡҪɱƣڻʱɱٵȵȣа˳֮ɱҲҪҵĻҷѩ»м˵ƭ㡣
ȷѩ˳˧һ㣬Ҳûʲô̫ŵ㡣֪ǣ˵ѣҲм˵ѡֻǳȴ̲ס˸ۣдѩϻ쵰ʲôö
ѩ£˵а˳ƣҽΪˣҲ㲻ƭҡ֪ǵʲôʱҪȶã˫֮У˸źâ֮ǰѾﻢ£ڷѩһ̨ףȻյȫգų̂ˡ
ȻˣҪǣ治ɱơ٣ڳȻӵаݵʱɱаսѩµĻҲɱҲɱˣһ˰ˣаҲ֪
˵ˣЩţӽûڽΪʲôҪ˹Ĺ֮Уûг뵽ԭ
ڽûн˹Ĺ֮ǰѾ˵ˣҪ˹Ĺ֮СҪ̽˹Ĺ֮е׷ʲô֮⣬ҪĥԼȴ⵽˽ǿҷԣֹ˹Ĺ
Ц˭Ҳ֪˹Ĺ֮ڹر֮󣬵׷ʲôȻıðˡ㻹ǼԼ뷨˹Ĺ֮УǽõĽۡ
ţҲϣѾˣ⻹еͷȻˣǱɱģڵ֪ԼӿûҲͲһʱ
ϾڳƵݲͬˣҡһ䣬аĽаĽ˵һ㣬аһɱ¾Ҳû˸Ҷ
ʱҲ֪ʱԲ̫ұϾа˵ʱ䣬Ҳƭ㡣ѩüͷһ˵
ã㡣˵ͷѩ¸ʱ䣬治ţƣҵţ㱻ųڡ
˵ţҲͣĿ죬ȥҲ죬ֱӴԭʧˡ
С˵ûɱ㣿뿪ѩ̲סʵҪ֪֮Ҳ˵ġɱ¾ǿ쵱ġ
ɱƨܻ˵ӵŪǸ֣ǣǸһ̫ɱˣɱ˼ˡ
С˵ѾˣҲƭҡȻʵɱһϽģҡȻ죬ѩȴ֪ҲʶƵʵ
ģɽڴԲ֮ĸֶɱģһƨοƻôɽٺʵޣҪŪ㣬ֵ
㣿֣ʲôѾǰװǸյģһ׵缫Ϊ죬ʵҲǿҲɷǸյһУ׵е׵УӾ޿κˡ治ôѩ£ĺĺƻţôܹ˽׵УȻ󽫽Ūġѩ˵ȴƫƫΪ㱻Լɱˣܲ
׵У
ѩ¿ųƵ֪Ʋ˵ѡϾܹɱɱ¾繫ϵսţǾһֵý顣ɱˣûǡ٣ԳƵԸ񲻻
ֻǷѩ²֪ǣɱ˽㣬ûǿ֮ǰҲǾԲó԰ڵġ̵ģΪ˭ѩһеССĳɾͣó԰ڰ
Ҳַܹѩ¡С˵ǰ԰ڵĴҲ̫ˡ˵Լʲôţƺʦ˵Լҽҽڼǰ˵Լ˾ʦ
ȻЩʵٱˣ÷ѩΪƾһ԰ڵļһ
С˵ʵȻŪǸ㣬ţưѩ̲ס̼һѳơ
ţƸ絰ӱȣ˵㡣ܹǰߣҲȫǸ׵Сߣ뷨׵֮㶯־ܹŪƶʱܲ˵ɣҲˣɲҲ͸ɲ¡ǣƫƫǽ㡣
ʵó̫ʹˣ̫ɱ
ţƣţƣǱ˼ҽˣѩ¼Ƶ̲סҪһ¡
˵ˣ㣬Խ׵Ҳ޿κΡ̵ģӸ˵ôëⲻû£Լˣӻǻȥ˯ɡһ˷д֮УϺõ񴲣ֿʼ˯ʱĳƣӼᶨԼҪǿҪúõ
ƲҪ˽㣬ҲԲŹңҲ֪ûɱȫΪаԭûаǷѩƴҲֻһȻǰǲ˽ɸ֮С
ָоƷǳĲϲ˭סֻܿԼֻԼʵǿˣܹǿܹסԼңڻֻɱ¾磬ֻǻڵĸ֡滹ɽ磬һ˵ųءϾƵĴڣӡ֤˴˵һԼݱ¶ɽ綼Ź
Ҫǿøӵǿ󣬲ӦδΣΣڳƿǶ
صɵ죬뾡ͻƵɽڡƵг˼ᶨš


߰ ɵҪ
С˵ܹȫǸϷͷôһ㿴δɡɵ죬а⣬ѩ¿ٽƵΪаѾģӾͲ㡣
ѩºƱаĳ
СӣĲа˵ͷת߽ݡѩһ㶣ٸ˽ȥ
ģ⵽ʲôĲѩʵǵ۲ѣΪܹа֣һ³ơ˭֪˼аûֵ˼˵Ĳ
ʼնޱ飬а뿪ҲͣһԼı֮СţƿٵĲһ󣬿ʼ֮ϣþûˡ
ţȫΪóʵ̫ࡣǿóƸевԣƱҪԼΪΨ˲ܹδΣ
ɸĴڣȻܹóڲ֮ءǣɸεţƣվԶԶǿʵڡǿˣǿ󡣳һֱ̫ɸֶԼ츳̫ţûô
ڳʶԼСȲҪԼʵ츳ţƣε죬ȥҲΪһ˵ԳڵΪǷǣ˼ҽ츳Ҫ֮Щȴ˶ɽںڵΪ
һԱȣƾ͸оԼͷûʲô̫Ĳˡ൱츳ȱ˺ãΪȴȽһءðɣ˼ҽСѾĲʱ䡣ǣⲻǽڡ
˵ˣѾĴԽ֮ʱż찡
оǣ˼ҽûоȻΪɱ¾֮ӣԴ棬ƾԲȽ֮ҪȽӵеԴ̫ˡ
ģ˭ܹƷαɵ¾Ʋˣ˭ѾģܹҪټƷαɵж٣ɱ¾ΨгƣҲֻгƲܹ
Դ˭ۺԶ׼
ˡھ֮У߶ʼҪ̵ʱԪӤڴԲ֮۷壬ˣҪصɽ١
ɽȻѣа֮⣬ҲΨе棬ҫɹɽ١ӶɼɽǶôѡбףҲ콵׽٣ǿԴģ߱øӵǿ
ǰаţƺ壬ټɱ¾η壬ܵСҫɱ¾磬Ȼең˵ΣȴȻͦĻšͬΣɱ¾Ķɽٳڵĸֽɡ
׽ΣǲһɹɹҲñûжɽ֮˵ͬҪǿĶࡣ׽٣Ҳ֮ˣɱ¾磬ǿǾûеġ
ɱ¾ԪӤͻƵɽٳڣͻһֻҪΪ˾Уû׽١ҪͻƣΪ˾еģǿС
Ϊ˳ɹɽ٣ȻѹԼΪͬʱϵԼʵԼܹɹɽ١һֻۣɱ¾˵߻÷ǳĽʵѾģʵ𣿲㹻ʵǿǻᱻ׽ٺɱġ
ڵٶȣһ¾ܹɱ¾ͻơҪͻƣҳɹĶɹ׽٣֪Ҫ೤ʱ䡣׽⣬ƲûмʶҲ֪ΣԣҲ֪ʵܹɹ
ҵʱ䲢࣬ڼ̵ʱͻƲСһ뿪ɵ죬ͻ׷ɱȻ˵Ʋ£ֻҪҪӣ˵ǽаҲκβӣһӣԼøǿСоǣƱڻɱ㡣
˹Ĺÿ꽫ῪһΣһο֮ǰ޷ɱ㡣ǸʱӿɾʹˡΪһֱû뿪˹Ĺʵȴˡͽһͷţκһͷͻ֪һﲢû˹Ĺ֮С
û˹ĹΪëȴܹ˹Ĺ˹Ĺ֮УΪë绹гƵӰֻܹ˵һ㣬ܹʱ˹ĹҲʱҪø֪ЩƾҲƽˡȻ˵ڻкܶҪ
Ǹʱ򣬸Ҫ֪ͨʲô˹Ĺģġܹƿ֮󣬶һ˵Ҫԣ֪
ûԸᡣ
ҪɱûǸʵҲǶôżǽ㣬ǾҪţ˹Ĺһο֮ǰնɱ
㣬ңǧɱˡƿɲϣ㱻ɱ˻ԽΪɾҪڤΪڤߵġǸʱ򣬳ɱûôˡ
㲻ҪҪɢ
ڴͬʱа֮ڣѩһ˵ͷҪɱƣôǷ񻹴㣬뿪ɵ죿
֪ûɱ˽㣬ҲԲŹơΪӳƵϣܵвĴڡǲһаԣҪĨɱҡ֮Саޱ飬ƽ˵Գ˵ʲô¡ţǺ¡
аͽƵĵϸ͸ˣһһǳˡûʲôвûʲôΣѹһͷǵĴˡһôȴӵΪʵаľѡ
ͷɱŻңԺôǿѩͷһϣܹΪһааı̶̬ȣɱ¾Ҳûٱȷѩ¸˽ˡȻƱֳʵ죬ѩ»ǺųܹΪڶа
ҪСƣ㿴γȥ֮󣬳ƶȻǱ̼ˣһͿʼа˫֮УȻһ˿֮ɫǸʲô󣿾Ȼ˵ȻƵӿٶҲˡ
ǸǾ˵ͷǾԲǸǵġҵΪʮٶȡѩ겻ѣǵ֣ǸС˵˵˾ʦС˵ıԽԽˣое
ǰоֻ±й֮޲ɡô֮У˵֮ɫôֻǳȥһˣϿɳˣСӿɲʲôöͲ£ʱˣаǵһΣ٩ѩ¡ȴѷѩ˵̵Ĳᡣ
ǸС˵ҲˣӾԻŪҪᵽΪֹѩ¶ʱף˵ʵѳƵԼδŮ᲻ɱ˳С˵
ţƺʦҲ˵ѩ¸Ͳںҽҽɾ̫÷ѩˡԺҲ±аһưˣгҽһ¾ܹ㶨
ʦ
ѩʵҲǶôںҲһڿˣ˵ҪȻԷѩµ츳˵շɽڴԲ֮۷壬ҲǺɵġ
ţ
ڷѩ´ǵ۵ʱаüͷȻ˵ѩ£ǷɵҪˡ


߰ ʦ
ɵҪˣͷ˭Ѿô󵨸ҽɵ죿ɡѾʲôʱôζˣȻ˽ɵ죿ѩ´ʱﻹлڸֵһ𾪵Ŀа
ɵɱ¾磬Ǿǽ֮еĽأκһطҪ¡ţеӵˣƲҲڣɵ졣ȫΪɵаһɱ¾綼Ϊ֮־壬Ϊ֮µˡ
ңûаκ˽ɱ¾磬Իıаᷭˣȥţ⻹аõʱ鲻ã߿㲻˳ۣʱǻɱ˵ġ
ȴҪɵ죬ѩ¸ûж룬Ϊǵõа׿ϡȻɵƣȻ˭ҴаùͷⲻŰ
һ仰˵ĺãԸ죬ҲƲҪа档ӶɼаǶôĿֲñ˶ôĺ¡
һĻ߲ơаž˫֮УŨŨɱ⡣
аı仯ѩͷѾģˣʶаϱ̬ˣҲûмӴɱⰡյģʲôˣȻҴаϱ̬ùͷģѾĲ̵߲ƣģɱ¾˭ѾĸаȨ
ǲ
ͷʲô˾Ȼ˽ɵ죿ҵǺ֪·ɵƣȻܹ㶯ɱ⡣ɵƣڷѩ¿Ҵɵ˾ɵơһ߲ƣǸɵ֮еļƷɵˡ
ڤ硣а˵
ڤ磿
ѩ¶ʱ겻ѣ˱аɷ֮󣬳飬öԷǷԼġһ˵ڤˣѩ¶ʱͷ
صˣʶôĴɵ죬ڷѩµ£аŹǶڤ˵аһŹңѩҲԲԷ顣
ڤ˿˵ǹ»Ұɱ¾磬ΪСѾûܣţ϶Ҳʲô¡
ͷڤ˿ûﰡ˵˵ڤ˶ļڤҲаҸаԵˣȻӵлڴԲ֮Ϊļڤڤ֮ϵڤڤߵĲΣ޷ɱ¾ġ޷ɱ¾磬һġ
٣𣿡ڻڴԲ֮ĸ˵ٶаûκεвңаҲøЩ˽֡ڴķɵ죬аƲŹˡοĻȫڤˣаһˡ
ţ˵ǻڴԲ֮ĸ֣ţƺɣаڲǰնɱ˶ʮһӶˡ
ҲǣѾģ˶ܹնɱı̬ٶļڤҲûκε˼ѩͬһǿһĵز֮󣬾ٶ࣬Ҳ޷ֲĲࡣ
ֻǷѩ֪ǣǧǰаնɱǸˣֻСɼģͼĴڡڲǰаնɱ˶ʮһɳڵˡţǶʮһˣţƺɾ
ҽЩڤȻóҽΰɡа΢΢˫ۣݵȴԶˡѩ¼״һӣת뿪ݡôԵѩ²뿪ˣȻᱻаһĳȥ
֨£
һ죬ѩ˵ƿ˳Ʊţųھ֮˵С˵ŴŵѪɺ񴲸ϽӡУҲ˲٣Ӽס
ѪɺûУϺõ񴲵һţϺõıҲ׼ˣϡҪҪ㣬ѾĴȫĳƣ۾û仰֮ͳһżƷαɵȥ
ǷƽʱƾƲô׵Ľͱ콻ѩ¡ȫûǸѩˣƤӡţѩ£о˷ʱ䡣÷ѩ֪Ƶ뷨Ȼᱩײɡ
ҡաѩ¶ʱᣬҲôųץϵĴֱˡյС˵һҪݺݵĽѵһٲɡ
ѩȻѵƣԲһصˡȻšôŹǾǲܵġɶˣѩµȵľҪˣȵֹͣȻúõİѳƺݺݵĽѵһٲɡ
䣡
ƷαɵڼһǿƵڣó̲סȫ𡣳ƻǵһηüƷαɵƷαɵҩЧʵóƺݺݵһѡţǼƷαɵָ߼ɫ
ڳƿ⼫ƷαɵٶȽٴһءƷαɵóƳţøš֮ǰƸоԼҪһµʱ䣬ԪӤڴԲ֮۷塣
˼ƷαɵƸоʱٻ֮һʮ֮ڣţţڶʮ֮ھԪӤڴԲ֮
ƲҪɽٴԼʮ֮ڣͿͻƵɽٳڵΪȴ˵ĴôһĻᡣҲΪˣҪɹɽٵĻҲ֪Ҫǿʵ
٣ڶʮ֮ǲеˡҪãûʶ׽ٵҲͲ½ۡţҲΪ˵ʱͻ֪ڳҪģȥɽ٣οٵΪ
ţӾ֮УӿڵƸÿһʱ䣬ͻһżƷαɵԳƵ츳ټۺǾ°빦Ϊ
תۼ䣬ʱȥˣ˾ſżƷαɵѾģʱ䣬ſżƷαɵǿڵļƷʯ˳ƣ˭ܹĵ𰡣˭Ѿ˴ֱʰ
ţǮҲ򲻵ôļƷαɵһأѾԼĵٶ̫ˡһֱͱţܹżƷαɵǾԲһšʵΪ̫ͣյٶʵ̫ˡ
̫ˣ
ԹԣڼƷʯõľ֮еӿٶȣǿǺܱ̬ġ֮£ڶ̶̵˾ſżƷαɵٶȣǾǱ̬Ĳˡ
˵ֻһԪӤڴԲ֮СһǻڸֵģٶҲûôֲ
һ̫ˡñ֪˼ҲðѳС˵ţֻÿˮ綼ܹѳ̬
ͬʱڤҲ˷ɵԵʱԽ롣ڤҪĿɱ˳ơţҪ˳аϱ̬ɱˡ
ѾģȻҪ˳ɱа˵ȥȻᱻЦɡаôɱģ˵ɱܹɱģΪɱ¾ȫİ
λҲֻܹǵˡڷɵ룬аĻӦúаһ𡣡һɨˣ˵ҵΪ̫ȥҲɱ֮¾Ͱλˡ
ˣȥôˣҪɱƺаֱ練ơһļڤ˰֣ûааߣС£бҪ˵ʦ𡣡


߰ ̸Ц
ڴԲ֮ļڤڤ磬ҲֻǼΪͨĻɫҲൽһ˷ָĵز
ڤ粻̴ڶ࣬Ϊ˵Ϊ֡ϾɽϵߣҪǹˣɽڤ磬Ϊڤ޵ġȻɢˡ
Ϊڤޣڤ֮⣬ҲֻжɽΪĸ֣ܹȥڤ硣£ֻ£ڤ벻ţƶѡ
ɽ磬֮⣬Ҳ֮ΪߡҲȫԻΪһץһѡ
ڴԲ֮Ϊɱ¾ǾǶĴڣɽ磬ڤ磬ֻǵףƨʲô
Σڤ˻ɱƣ˳аǧļڤļڤڤ˵ֻǾţһëͲֵһᡣ
ãҾȻȥˡ˵ͷҲϻӲԸκεֱͣӻһԭʧ
һֱڤɱ¾֮Ĵʹߣɱ¾ˣٶаЩη塣ȻҲֻЩηˡɲţǧļڤŪһа
˵Ӱɲ봥ùͷֻһССĴʹߣִɱɱ飬ñͺá
ţȻˣҪǣҲֻһΪһڤʵֻ̫ڴԲ֮ͻڴԲ֮֮Ĵսǲμӵĺá
ɹˣԼ޹ʧˣԼ޹ĻɥѾģڤҪٹ˵Ļǿɾͳ׵ˡ
ֵǣǻǿȥɱ˳ƺаɱ¾ʵܡҲ֪ǸСһôġΪ׵һļڤ۸ߺΰȫŨŨϢ׵壬ɵȥ
ļڤȻ⣬Ҳϲ⡣ϲϢϲϢңҲҪʲôʯ֮ĶյڤϢ
һʯͷڤʯãڤ˵ȴǴĺöţͺñеʯ
һڤʯĽͣһ治Ըɱ¾硣ļڤǣһ߷Уһ߱Թѡ
һڤʯȻࡣǣļڤ˵ǾһӴ֡Ϊģڤڤʯʵ̫ϡȱˡңƫƫڤ˿ڶ࣬Ϊ͵ľɮ١ܹһڤʯǮСɼΪڤҲĶġ
ǧļڤ֮ͻᱻŨŨϢʹãɵڵĻľ˲ЩޣҲ׷ӴܣϢʵֲ̫ˣʵ̫ˡ
ǸаҲûг֣Ǳ˰ɣҲǣǧļڤ˭Ҳ᲻Ƶ
ǧļڤڤƨ㣬ɱ¾ǾǺɨһеĴڡҲɱ¾ʯڤûãȻĻ˵Ǿͻɱ¾ϴˡ
ţûиɽЭĻǻôȴûǸ˭ҲðȥЩԼûõĶ
ˣûзǡѾУŮĸŮ˻û˵ֵǣĸŮˣҿһʱǿɱ
Ϊ˭һĸŮ˶㣬ҲûţʱȥŮ˰ɣƺаǸ˾ͽˣһɱˡ
Ǿллֵˡ
ܿ죬ǧļڤаסϿ֮ϣŨŨϢС졣ʱаȴͻȻˣβģǧļڤûһֵġ
أôˣ˰ɣ
ȱô࣬ҪɱƵġǸСӣֻԪӤڴԲ֮ΪӦþǳˡ
ɱǵģҪȥĸŮˡһڤ̲ס촽˫֮У˸žâ
ʲôôͻȻŨӴϢĳƣȫһ𣬿ٴӾ֮Ȼ֣Լͷȫˡ
С˵ûôưɡʱѩҲ˳Ƶߣ˵ǧˣһȫǻڴԲ֮ΪļڤңǴڤĿĺܼ򵥾Ҫɱ㡣
ļڤȫǻڴԲ֮Ϊɱҵģģڸʲôɻ𾪵ѩ˵ȴ˵Цһ㶼ţȻûʲô̫Σˡ
ԼҪɱĶˣһڵķѩҲǾȻû˿ľ֮ɫǧڴԲ֮Ϊļڤ׷ֹͣԼĶ룬һﲻǶ·˰ɣ
ʱƵһ仰ǧļڤˣŭˣҲ֪ʲô죬ʲô֪
˧磬ûоݳûеĻҾͻȥˡݵ֮󣬳ƴӷѩµı鿴ǧļڤͲаĶ֡ţҲ˵ǸͲκεΣա
аʵΣС˵ۼģǾǿ˱̬ĳ̶ȣ̬еı̬ʮˣаﶼײһ㣬ܹ֮նɱȸ߼ɫģɱıɱ˶ӵ˶ӣ˵һȺļڤˡ
аĿֲսͷһȺļڤǻһ
ݳҲѾ˵ڣҪʧˣݳһ㶼ʡţǧ˲ļڤȫڤĻǻе㿴ͷѩʼ磬һȤȱȱС˵ҪǿĻҿҪˣʵû˼
ȫڤĻǻе㿴ͷ
ǧļڤȫɵˣϾޱȵķŭһΪզأȴ˵򶨣ҲˣȻ˵ǲġǵƤ£̸Цģǿɱ˵ģݵġ
Ȼ
ǧļڤȫˣࣿ㣿ӡţ֮У˳˱ӣࣿ㣿ıӡ
Ҫɱһļڤҧݵָŷѩ£ȫϢѩֶ
ѾвĶֲңѾҸ㡣ѩһָϿգǲм˵ͷϼһѾǺܾˡһȺ׳գúõڤţȻܵɵŰһȺɵơ
ѩҡͷ̾Ϣѣǧļڤȴȫеޱȵ𾪣̧ͷԼϿաҪһڤСĸζ㱻˳
ǵͷվһޱ飬ɫ۵ӡôվ֮УȻȴڷֵ˲䣬ܵһ˿־壬εѹ
ôǵͷӦﰡǸеʱʲôʱֵģôûκεĸоȻûз˿
ǧļڤеʡ
аͻȻʧͳ֣ǶеһĪη壬Լаǰһѹ·Ůһľ⡣Ȼǿ类Ƶаȴ˵أ޷͸
־壬޾Ŀ־塣
С˵ߣ˵ˣûʲôġ߰ɣġѩ¶仰תԼıȥ


߰ ţ
аǰ̫죬ľһЩ뿴ŷѩ뿪̧ͷаһҲͣһ˱֮Сȴûдаֵĳ档
֮Ա̫죬ȫΪаɱʮһ˵ʱ򣬶̫죬ɶûпͽˡţܵʱ򣬳Ƶһܵˡ̫죬Ҳֻǿһۡ
Ƶһ仰ûصԼ֮еķѩ£̲ס˸ۣǲֱһͷԵǧļڤȴȫٴУ˭Ҳ׶֡

ʱаָ£һΣȴΪֲ˲佫ǧļڤС



ֻ֮쿪ָôһգһȭͷ˲䡣ǧļڤ֪ô£һһٵı
һı֮󣬿ӴϢ֮⣬ﻹǧڤӰţеҲֻޱаΪװƣվ֮С
ҡաڱ˼ϣϵĳơһĻȫһ򻬣һ˧ֱϡ
ʲôɻǧļڤأôͻȻˣ׸ʲôҡհһȭͷô׵ĽǧļڤȫˣǿǻڴԲ֮ļڤģʼЦ˭ӣۻˣŴͣһţ֪аǿǿ˱̬ĳ̶ȡܹһķ˵аܲǿ
ֻǡ
ǡ
ؼǡ
Ҳû뵽аȻܹǿ˱̬ĳ̶ȣ̬˷ָĵزѾģ⻹𣿹յģѣһ˰İֻǻڴԲ֮ΪٱڶţƣԺأò˻ˣ
ۣ
ڳޱ֮ʱаǸǿ˷ָϲģٴζˡֻһӣ֮Ϣ˲䱻£һ𣬱һڵ˵ĴԲ

һͺϢγɵĴԲ򣬿ֻӤȭͷСĺаһɫԲ

аеĺɫԲ𣬿ٵŷ⻹ǳƵһμаǿ̬ļһŷ

ŷаȫɢҫ۵ĹâȻ˫ָ£ֱָϿյĺɫԲ򡣶ʱɫԲǱסһ֮ͣУһ
ת
аһͺȣֹĺɫԲ򣬿ٵתٶ֮죬ǳƶЩĿϾӡ

аٴηʩתĺɫԲޱĿٴܣϢͬʱɵĸһһϢٵӿ뵽˺ɫԲ֮С
ЩɢϢûĺӣͻȻԼĸһȿֺɫԲ
Уǧļڤ֮ӿϢ࣬Ũ
ֻǳ֪ǣԭǧļڤ֮˵ĻľٵĻָָ˱׳
ţ
аźɫ򣬵ĵ˵ͷһֱӴ֮ʧص֮ڡа뿪ˣɫԲȴ֮Уͣתûе˼
ңŲϵϢɵڵϢѾոɾǣɫԲȻûе˼ʼһּٶת£ɵڣκεϢᱻɫԲա
ɫԲϵϢȴŨˡǣɫԲڵϢȻûĴɢ
ôС˵˵ûʲôÿˣ㲻šͷҪҪɱ˵ĻһбͷֶҲǲӻԴ˿˿浽װʲô⡣ѩѾϰаɱֶΣԶǧļڤ˲ɱû⣬֮еġ
Щܹɵ죬ŷѩ飬뿪ˣһ⣬аûֱɱ֣Ȼѩ¸ûıҪ
ʵɣаɱ¾ĸУڵĸǷѩµ飬Ҳʲô¡
аɱֶΣѩ²Ϊ棬аһУǺ𾪵ġ
ģͷͷ̬ĲвеġҲֻϱ̬ܽϢΪԼáѩ¶аֶΣп֡
ϢһȻֶͨΣһϢϢΪáȻϢɵĺɫԲշɵڵϢ֮٣Ҳֻаϱ̬ܹ
ͷûɣÿʣԹԣǧļڤһת۵ĹͻУֶλʣ̲ס̿ˮ˫֮г룬ԼڴԲ֮ǷܹаʵһʵС
ļڤƨˣͷɱѩһĽ֮ɫɱһţƺаһ
аϲҲôϲ԰ڣɱ˵ô͸ˣȻˡҲܹۼаնɱ˶ʮһˡѩҲаɱһˡ
Сӣô֪ͷɱˣҺûи˵ɣģѩȫһ˫֮г֮ɫҪ֪аɱ֮£ҪԼаԲġ
Ȼ
аȴ˳ƣβ÷ѩ𾪡ֻǣҲˡ
ʲôҵİǿۼˣһֱķһˡʮˣаǸϱ̬ɷ˶ʮһҲܡҲԭҲűץġ˵󣬳һί
㡭˵ͷ֮ǰȥɱ˶ʮһˣԹԣɱ¾ʲôʱôˣѩ𾪲ѣܲ𾪰£аûиἰְţҲаƢԡ
㲻֪ô֪аɱˣŶŶаǸϱ̬ڴ֮ǰҲɱˡҲݣǸϲģҲ̫̬ˡƶоԼԴõˣģԭ˵·ˡ˼а԰ڣֻΪ˼аˡ
Ƕʮ˴ðΪëҪ׷ɱ㣿ѵΪɽѩ´ʱһ汦һһڴĿųơ
˵ˣԺ˵ɡʼ磬ûи߷ѩµ˼Ȼõʮıɽ飬ҪعˣҪ÷ѩ֪жʮıɽҲᱻŪ
ѩºŮԼһһ
С˵Ͻĸҡ˵ͳ˵ѾˣѩµȻҪɰʵˡ
˵ĻǶʮ׷ɱңҪǱаٵ˵ɽƸǰѻٵ֣˵ĺء
С˵Ӧ֪֪ʲô㡣ѩЩѾģ֪ǶʮǴðİ
ѩ£ʱóҽˡʱаڷѩµԺ֮
ҡաѩµɫ˲ҧгݵ˵С˵ʱˣҲøҽˡ
˵仰ѩ¶ֽԼŮƵĸо


߰ һӲ
ҽΣ
ԹԣˣҲ֪һƵʲô⡣ǿҪࣿģú÷һһҽΰ
ѩ˵ΪëҪ˵һҽأѵôаգһҽΣܹҽκ÷㣿˵Ѿ֪ǵһ֮壿֪ëôУ
ƺ벻ͨʲôԭҽ֮ǰҪѩƭ֮СȻĻҽκ÷ĺ۵ĸһѩֱӶ֣˭˵ȥ
ټԼǧͷɽٺʵޣ˵ܹѩ˵һ˵ɷѩ£ٷѩҲκγưɡ
ƿʹѩµģʵٶɽٺʵܸɹѩ¸Ĵ𰸣ǧͷ͹ˡȻˮ֣Ҳ׼ʮ㣬˽һˮ̶ֲֳܴȰɡ
˵ˣҲûκεɱġţʩչǿһǧһ£Ҳܹɧһ·ѩ¡
˧磬ҽҪҽεġҲģһεҽ֮УֽܹҽκáҽҽεʱΪɻľ͵и̲ѣģӿҪɫ࣬ѵľֽҽεģѾҪ͵ǿˡȸѩ˵һԤУȻ
㵽˵ʲôһ˵ɻ͵ѩµ˧̲ס鴤һ¡ģΪӲ֪νҽΣѾģΪһֱڹ֪С˵ǵһյģ˵ɻ͵ӣҲῴӲῴҵŮˣͷҲῴ
ЦֻǳѹĻѩµǲ۹һ£ˣаһ𿴡ţԼŮǾˣ˿ҪԿġֳԿ飬ѩµȻˡ
ⲻ˳Ҫѹ⣬ѩµŮҲˡѩ²͵ǻ뾡취ñ˿ţȻҲû˻͵
ҲûʲôҾֽ̫ƲסԼҪ͵ԣҾֽҽεʱ򣬳һѪλŮǰһһǾܹȫĵתעˡķѩµļһŵ˵˧磬İɣҽӾ֮г󣬾ԸһŮ
֪ѩѾ֪ߵһĻҲͲᵣķѩ͵ˡҪ֪ǹغŮסѩ¾εĹԼŮҲԲɳ
Ͼˡ
ؼǣⲻǲ֪ѩѾ֪𣿺ðɣ֪ҲȻôġΪģԼҽκ˷֮󣬷ѩ˵ֱӶ֡
ģѩ˵ҽκŮĶˣҪ𱨵ġţõıˡԹԣ˭Ըðհ˭Ѿ֪ѩµʱ᲻ͻȻ谡
Ҳá
ѩҧҧƬ̵˵ͷµʱڣ̲סȥԼŮ˳ȥѵһ١ھ֮תԼעתԼĹע㣬ȷһѡ
ѩҲˣȵҽκ˷֮󣬶ȻҪݺݵĽѵһ١Ůıˣɲκܹռġң֮󣬻ҪóƶԷ㸺ȫˡƲˣѩ¾ƻᵽΪֹ
찡ذƿɲ֪ЩҪ֪ĻĻôడȵڰֱˣֱӽһҽˡİҪ֪ûΣգܹĻ㰤ΰڳ׼ô࣬Ȼױѩˡ
ģӿǶˡ
ǣЩƲ֪֪
С˵ҽεʱ򣬾ѪɺϣѪɺ񴲶кôѩµٴ̲ס鴤һ£ӵ۵С˵ӼסҪǸҶʲô飬ӰĿˡ
˼ҷģҾԲʲôֻȫҽΡҪҵƷҿǴĺˡô˵ȴ̲סģʱСˣ˸⣬ࣿ㣿Ѫյˣ˭ѾҲ˵ûᷢʲô顣
ðɣҲֻܱ֤ĿԼֽĻҲҪģģƴķˣǾͲܹˣҲֻܺε˳ӣǱƵİܺ߰
ѩҹı֮УƿٵƷʯһȻ󣬽뷽˹ǧٵȣѩµŮˡ֮λŮǰȻʵأȫܹɵƷʯõľ֮
˵ˣǧٵŮΪȻѩ£ҲȫǻڵΪƷʯõľ֮ǻһ
˧磬λŮǰѾúˣǶȥɡܿ죬ֲһȫƷʯõġţֵһǣÿһǼǿġǧŮľÿһһ߰ٿƷʯöɡ
û취һ߿鼫ƷʯõľŮΪȫյĻһʱܹ㶨ˡһǧƷʯõľָٰܹ֧ʮʱôʱ䣬ʱʲô鶼ˡ
Ȼ
Ϊķѩ£Ҳõ˳ƵĴŴֱӷһһǧİٿƷʯһ
סǧҪӾ֮гһҪסȻҪֽΪ¶ĻǴӲѩº͹ǧٵˣ׷׽˾֮Уޱѣʹһ¾ӡϻ¶һӺòװֽҽκˣȴȫˣǿɾͲ˵ı顣
С˵ģаšѩһһ뵽ԼӵİԼŮ˻ӣ̲ס鴤ȴóȻӾ֮г
ǺáҲҪʼˡһӱ¥˯֮еķ㱧׼Լı֮ȥ
С˵סӵĻȻ㡣֮еķѩ£Ʊŷ㣬޲ó
˧磬ӿǺˣѾĽԼǰоľӲӵͷס㲻ӸֽҽεĻھȥƸе۲ѣģΪ밡Ҫǿֽֽĥӻðôգ

ѩŭһЩʹı˫ۣ˵Ҳѩ£ŷ뿪˱صԼı֮С
磬ҸоСһﻹǵŮˡΪĸףͮһ˵ˡ
ǰ磬Ȼ̫˽ƣĶݽӴ⺢Ӻܲһ㣬Ǽ㡣ǧҲڰο
ѼƷαɵݾƣܲľ󣬾˵⺢պĳɾͲܵˡҶϧ΢΢һЦ˵磬ҲҪ̫ࡣ
̫ࣿǸС˵ڻˣУӵɵӿѩ΢΢˿ƿڴģΪӲ֪ǽ֮״ʲô˼һᣬӲġ


߰һʮ ﻵ
ԼŮˣڿ佱С˵ѩ֪ԼĵǶġ¾£ͮŮܲ˰ڿŮ˱Ҫˣˡ
ŶˣǸС˵ɲʲôˡţֱһյģҪºô죿ѩ̽Եʵ˫֮Уаֵʹеֻǽ֮ɫ
ңŮ㣬ǸС˸ҪǸҲˣҵһŹղŻ佱Ƶͮʱѩµһ仰̼ˡҲˣ˵Ȼﶼĳˣֱӱֿڡ
ǸС˸һٸҲҲˡ򣬲֣ͮǧҲֱӱŭ
λ㣬ǱôĻС£Ҫλ㶯֣ŮУһͻݵҶϧᣬȫŨŨ֮СҪǸҶԲǼ㣬ֱӷΪѵʹһ̫ࡣ
Թԡ
Ů˾ҵķӦѩ̲ס˸ۣ겻ѣͷǽһ𾪰Ǿһ亹ѾģԼŮôһ˵ôƣô
ϢŭϢŭɱ˳ƣѵͽĻʹ̫࣬ǱǸС˵ˡҿǸС˵Ҫǲˣᡣˣˣϡѩ˫֮У˸žâٺֱЦ˵ǸС˵ҪҲôͱˣᣬǻҪݺġ
ţҲʰǸС˸ӡͮ˵ͷɫָȻһƦǧٺҶϧҲòȥҲƲҪŮڵȻһ
ģĻǲʳ˼̻ðݵλŮǰѵľŮåţܻƣܱŮƦӰ
˶ԼۣԼһǻҲᷢ𡣲ɷϣǹǧŮۡҲΪˣƽʱᣬ佱óƵλŮŻͻȻתۼ˱뺷ŮƦӡ
ȻҲǷѩۡ
Ѿ̺ϵȱĴѪɺԱߣƻбŷ㣬ҪڴϡȻȴıǲ֡ƿǵһӵкķ˵һůĻ¯Ȼ׵ķˡ
Ѿģܹ𣿿ⱧöԸ֡ƵȻ֪ȫΪӵеһԵʡл̲ס̲ѡ
ͷλŮǰӦò鿴ţаǸϲ֪ǵһҲ͵˾ţ֮ڽ˴ϡ˯УżЩķ㣬Ƶ¶ϧ֮ɫһҲ̫ࡣģھˣû뷨
ͣĸԼԼ̲סʲô嶯Ѫյˣǰһðݣʳ˼̻ĽŮûеɶ뷨Ǿƭ˵ġңԴӳˣҪĻ֮󣬺׳嶯

һǿеȥѷ·˰ӵʱ䣬ƷŽȹ£ʱѾһͷ亹
̫Ľˡ
ŷЩ԰׵ļƽ̹СƺݺݵҧһԼ⣬ͨʹԼѡȥ£һԲ̫ͦȴģС˳Ƶ֮С
ҽΣǺˣޡεˣҲ֮ܳΣԸĻģӵʲôеΣɵĸҲʵѾ˸߰ͷ־߰ڳһʱ׼һļƺ
СĵȥС㣬ïʢɭֳ֣˫΢΢ֿķ㣬ó˷ľĴڡԹԣһЩԣûпסԼɵĸǣҷķľ
סʱ̼סǾ˵ģԣǾ˵ģˣåǸɶ¡ﳹ׵ĳȥһ㻨Сʱʱ䡣
˵Ů˵·٣ƽȴһĽ̲ġȻҲֻѷ·Ż˵˪·ʱǷǳݵġ
ٶһ˼ҷǹˣ¸ֵԼˡǳƲôˣҲǶԼϤ·Լٶȣǽһ죬˸⡣
˳ƿµĸȻ־߰Ĳͷ֮⣬ҲĻָƽģֻǿܲˣƲסԼǽܽӴǻ˵ãһҪ뽻
ȶԼЩһ˿ҵĳƣСĵ˴ǻеţµĸһСģ˷ȡ
ţ
ǴӴϣĴ̼˯֮еķ̲סһóʧص⻹ġǸܵ˻¯Ľӽһ֮΢΢һѹ˳ƶ־߰ĸϡ

ѾǳĳƣԼΪеĲλŷǻļ̲סȫɵǸʱգǺķϡ𣬼Ӳ̶ȣֻɽ޷ֺ
ֽɲϷ̼ҰСĵĽĴȲźһЩ
˳˴ϣ˫ȷֿڷĸ˫ۣҪ÷˳ʱֲʵˣȻ§סƵĺ󱳣ſ˹˳һֲ
ڷٶ̫죬ʹóЩǰλɵļͦƫеĶ˷˫֮䡣ƾǱһ㣬̲ס˸
ģǴ˵е飿̫Ĵ̼ˣӿܲˡֽкãɱٵϷˡ̵ģô˵ҲѪյˣ澭˵ĵϷ
ţ
Ҳ̼ˣ̲סһ̲סһ¡һ˫鲻ƫеڳǳѪϣ»ζһ¡ûôסĳƣЩ˹ȥģţʵ̫ʹˡֽѾһ㶼ʵһһεĴ̼Ϸͼޡⲻ˵
æڳһֻ֣Լһֻ֣ŷ㡣иŬ˳ƵĶ档
̵ģڸ㶨ˡĨȥͷ亹֮ڷĶ棬ƺܿͷ֣ΪûаںãǷ۵ķľһࡣ
ҡաæסԼѪѪĻ˿ɾͶˡģܹӲһٶĴ̼ҲͰˣѾ֫Ϸְ̼ܹ𣿰סˣǰѰĸǿɱﻵˡţﻵ
һƸϽ֣ȿ£һЩסǲûѪķľŷľҽΣǲҲ˭Ѿܹרİ
һҵһ֮壬ֽڵĺƸһȻ󡭡Ȼһ𣬶ܡǳѪĸǽֽڡ̲ס˸顣̫Ѿˣƿɲ»ݿҡ˵ˣ˼»ҲûѹԼ·ͶŮҲûѰ


߰һʮһ ĳ
׼ʼϺڷĳƣûжҽκҲû̫ô
ֻȫʼóһ֮еһֹȻɢС
ţ
һ˿ҵķ㣬ڱȹֵ˲䣬ȫ𷢳һĳһЩƹڴͬʱϿʼðźͲ԰׵С죬÷ࡣ
ֽһ¡ֱӽִ߷˼ޣڡǺͲ̫ãƿɲ̫ҡһСģ˷ǿɾͲˡȻ˵ɸ޸ڣɶ˳ƶܹ׵޸ǣվˣҪʹġ
㱻ĥʮ꣬ѾǷǳʹˡǾƲᣬ÷ԭʹ֮ϣʹġ
ʲô
ɢĹڣϷڵĺʼǳ˳ûκε谭ܿƾͷ֣ڷڳһӴӴóƶеޱȵ𾪡
õǣӴѾΪ˷һ֣ҲǳĿڵĺĳ֣û谭ƵĽȣӿˡ
֪ЩǷѩºаѹƷڵĺʱңΪӴܹһ뺷Ů̬Ƶһ档ţȻ˵һ治̫죬ǰѳĲᡣ
ҲϵϺڵҲͱԽԽࡣţЩӦþѹںġΪϣЩҲػɣٱ
ģаǸϲĹȻǺֶΣȻܹѹΪһӡȻ֮£Щʧȥ˺ǣƣһãǵһλԵĴ󱬷ɡһαаǸϲֶˡ
֪ѹһ˾ġÿһѹźͬҲǣγһƽ⡣
һʧȥѹƣ˲ͻὫһˣӲޱȵıˡͬһʧȥ˺ǣƣָ֮󣬵òǣͿƣǺǷǳµġţ³̶ȣԲȺʧȥѹƵıᡣ
ó𾪵ǣаǸϲֶΣʵ̫ţˣȻѹƺ˷һӡ
ҲζţڵǾԼģʧȥ˺ǣƣҲԲᱩңһʵʵĴš
ʼƻ׼ѹڵһֱǳĽڷЩóƽĲ˺ܶࡣȥѹڵ˵ڵǳΪ˳Ƶİ֣һϺ
Ƽˣ̲ס룬ģֽڵȻ˵ۺ񣬺һұƳ⣬ҽκĺһֽΪᱩһĸ߶ȣ
ûҲΪ޷Ȼ˼ҷǾҸġаǸϲֶͨΣӲǽѹں˷Լġ
ֶΣڳƿ˵ɱ¾ߣֻɽһ˶޷һ㣬ʵֲ̫ˡֱǱ÷ƽ޹ʵӵһӴӵţƺΪ
ңųƵĲϺڵҲ֮øӵӴӴ̶ȶó̲סզࡣģҲ̫ţ˰ɡֻڻɵһԪӤΪĸٶ١
ԪӤڴԲ֮Ϊһﲻܰճۣڵֵֹͬˣ˼ڵ̬ģڵѾѹ˹̬ܶȿɼһߡֱһ˸ƱȣǾҴ̼ġ
ϵٶʵ̫ˡһʱ֮󣬷ڵĺֻǱʮ֮һóִܵĸоͬó𾪵ǣֻǽųʮ֮һȻҪڵҪԶһЩ
ҲᣬҲñȽϡڵҪǻͨߣǾǶɽڣڸֵˡֻôĻ㺮һҽκãһԾܹΪɽڣǶɽٺΪĸ֡
Ҫ֪ǴûȫаǸϲģϱֶ̬ͨѹں
ֲǣڵҲڱԽԽ࣬һֱڲϵӡֻʮ֮һܹһԾΪɽڣڵĸ֡ҪȫͷųҪɵ˻ڣ
ΪԽߣԽ࣬ƵȻ֪ϷһһʱҪһپܹ弶ʮܾҪһǧһʮ顣
ıȻе㲻·˳ƺ֮ҲûܹɶϷȴǳֱۣУҲݻ
ҪĻҪľֵǱ˵ߡôһ
ٶ̫ˣ֪ɵĻ֮ǷܹﵽʲôæͷһҪ£÷㿵
˵ˣʱ䵢ԽãѩǸ˵Խӵżڹؼʱ򣬷ѩǸϼһ̲סˣҲʲô󲻾ĳ˳ȻǸʱӿɾʹˡ
ֻǳ֪ǣѩ̲סˣѩ²һеĳҲƲıģӲԼʶ鿴
ȻˣҪ£ҪٵĻָȻ뷨˷ѩǹء֪ѩǧŮп֣һǶ㲻ġҲһϲ־ܵˣƴһƴͷǾǲܵġ
ɹɲһ£ҲҸһ¡ɲһСˣȻҲðվηˡҪɣҲóȻ֣ȻҪ׼
ȻЩǳҪǵ⣬ҪľǣĽҽκáȻŻʱ䣬ѩ´һ׼
вУ˵üͷһһٿѾ뵽ԼڵĻ֮飬ûڡ
һҽĻ棬˳ӿڣó̲סһڡǵһԲ»֮ͬҽһĻ棬ɲǰ¸ô˭˵ȥ
һγɹ֮󣬳ҲôԼڵҽĻ棬ڡ
ҽĲμӣڵĺûκλ֮жײսӣܿ죬кȫƵһ
һһٿسȹҽ潫Уʼһ
ģϷˣưƣҪסҪ嶯Ҫúõİο񣬲嶯źãСİѳֲסɾĴˡݺݵİοԼһ֮󡣳Щ֣СĵĽһ˿ңڴϵķƽȻſȥ
ſ˷ĳࣿ㣿㣬˵Ľϡƿɼͦһ㣬ޱţƣ߰ͦģƫеĶ˷ƽ̹Сϡ
Ȼ
ʱΪһ˳ԼܷΧ֮ڣ˿ʱ̶ɳưڲһֱƵķȴˡ
õɴ˫ۣѹԼ㣿С
ΪĲʱʹСŮĳࣿˡ


߰һʮ ֪ʲô
һҽξҪһֱڻ˯֮УˣҲˣҲֻǳƵļѵʱȴˣһСŮĳˡ
ܹ֮ȫΪڵĺȫƱƵһһȹͻ֮һĺҲʱˣҲˡټϣ⼸˯ĺ̤ʵҲ˯㣬˯ˣҲȻġ
£ҲʱĺˣֻҪһڵĺƳ⣬ˡӴԺҲĥָˡ
ɴ˫ۣųƣܿͷԼȻ˸⡣ˣҲˣ㻹оСһȵ
ʱҲһֲɴ˫ۣĿԡһֱ֮䣬ƾȻ֪˵ʲôøʲôôſڷĳϡ
һСŮȫ˾⣬еĸǽŮѹԼ£ֶƣܸʲô

㷢һ񣬴̶ļ֮˫֮г˾ֺͷŭ֮ɫƣˣ㴦ڵķıԵ
иƨѾҶƿٴӻ֮ѹ֪νֱýͣŭȵڸҽκڵĺȫұƵһֻҪһڵĺƳܹ׿
ôһ𣬷ʱɵˣƽĻҲܿķ֣˵ڵĺȫƵһ
ڱһѹţԼһ˿ңҪһһҪʲôԴ죬ʵǲȥ
ţ𶯣Ҳ̫࣬ҽΣҽζѾı̫ࡣ㱻Լס˿ͬʱµҲٵĻָƽۿɼٶС
ڵĳƿʲô뷨ûˣģŵˡ֮ƱĽѹͣ˫§ŷĺ󱳣Ҫʼڵĺ㲻߲һΣӵĻ
£û취ΨǿӲ̬ȣܹס㣬÷ʧءͬʱıҽΣǾˣҪԷô
ţ
§ڻ̲סһţԲˣƿµȴ˷ӦҷӦǿҡòȥСĶ׳󣬱Ӳ
ųƿµı仯̲סһ¡һҪǺݺݵĴ̼˳ƿµ
ǿŴ̼ȫٿأڷڣźĳȹҽĻ֮顣νİ㽫ƳʵǳǿԼڣȻԼһ֮⣬Ļ⺮
ԼڵĺٵıƳ룬֪ƵȷҽǸɶ¡ˣȻҧгݣˮҪǮһϢ뱬ȴκεĶҪƵģܶ
ڵĺϵļ٣㷢֣ԭȫޱȵĳƣ¿ʼ͡ңڵĺÿһ֣Ƶ¾ͽһ֡÷֪ǽڵĺԼڡ
ˣ촽ҲӲ԰ױ÷࣬ϡȫƤҲò԰ޱȣˡƿ£־߰Ǳһˮ㣬Ҳ˸߰Դһšһˣ˱һһ
أƵϿʼһ㱡ĺ˪ʱƣ˪ԽԽֱӽ˱ƶԼı仯ûʱᣬʱҲΪؼʱ
ڵĺѾʣ޼ҪһŬĺյԼڡ
䣡
ͳƶˣȫ𣬷ڵһ˿Ҳڡһ̣ĺ׵ûˡӽԺΪһˣٻ˿ĥ
һʱȴЩˣȻҲֻ˶ѡӵеһ֮˵ûʲôвοһ˻֮ģǾ͸ӵûκεΣˡ
ڵкȫԼڣƲûдӷһ˿ҵ˼ǲ룬ֻǳڻܡҪþǣ뱣ƣԼڵĺˡ
һٽԼһеĹ߷˼ޡ֮еĻ֮飬ԼԪӤյĲֻ֮飬ȫ
ܿ죬ȵĹҽĻ֮齫ڵĺΧ֮ǿҵĽ
ȵĹҽĻ֮飬ҪǱԣǿн
ʱѾߺ첻ѣ߳ŭֻ֪ڻǱʱټϣƴʱȫ˱ҲŵĲᡣ
ʱûбҲֻǱǰƽˡ
ϣ£˶ſһʲôûȥһӵʱ䡣
𣡡
Ʒһڵĺڱ׵ϵıʧ԰׵ƤҲָϵ촽ú
ûָĶָƿµҲ⡣Ȼ˵ʵڲǸзӦʱ򣬵ǣ֮£ûзӦʵ̫ˡ
һţͬˮܹСһڣ̫ˣʱ˴Ҫչ߷ɣڷǲïܵɭﰿ衣
ž
һȻ𣬱㶼ѾǱˡȻһµĸǣʱ̧˸߰ͷ­ķСܲѣǺ֮µķͣһ˳Ƶϡ
׼ȷû˿ܸɴ࣬Ҳ

˳һֱ֮ӽƿСǺ첻ѣǷŭ֣ٵץӣԼ
ҡաһƣֱһƶʱƲѡģⶼʲô£İӿʲôûиɰΪֽȻ̲סţҲ͡˭֪ʲôûȴĽģ֪Ӿˣ˵Ҳᷢı䡣
ģ𣿾㣬Ȼ˵ǴһƣݡƵ˷һۣﰲһԼµٵģĴ·
Ѿģ˵ز˾
Ҫɱ㡣ʱڱѾ·õķ㣬˫ĿѪǺ죬ޱȷŭ˻
漴ٴӱﵯ˳ûʲôΪķͣΪŴϢڿٵ
ˣ˽𵤣ˣԪӤϢȻûͣ˼
ɽٳڣɽڡ
ڣڡ
ϢٶȿʼȻһۿɼٶӡ
ڡ
һĻƵɴ˫ۣ·ٶȣӵĿݣȵµٶȲ֪١ţŮĳЩʱ·ٶҲҪ졣
۷塭
Ȼ
ϢȻΪҲӡֳҪͻƻڣ뻯ڴԲ֮ļơ
ƼˣǳԾ֡


߰һʮ ǺúҪǰ
ŷΪһֱˣƲǶ֡и̲ѡ̵ģѾҲ̫ţˣӸϽˡȻǷΪŭʱӿɾҪˡ
ģңҿǺİ˰˵š˾ȺˣȴҪɱҡݣûˣ̵ģ˭Ѿˣ˭ѾľǴɵơţ֮ǰǴɵơ
ֽ𼤶ҲΪ˾㣬ȲѲŻˡ˵ˣҲҿˣ˭Ҳ˵˭Կ˭Ҳûռʲôˡ仰Ʋͣһֱ뿪˱
ģʱܣʱֽΪһֹͣǿҪġңֽͷϣĺܣ϶ûʲôִ硣ǺˣǺúúҪǰ˵ʱ򣬺úüͷһµľֱˡ
ƺݺݵİοԼһѣܵٶȣҲ֮˺ܶࡣţ۵ȵֽˣȻٻ
Ҫɱˡ
㿴ųǱӣ֮ǰȻ˵˭Ҳûռ˭ıˡܹôˣ˼ҿСŮʹ÷ӵķŭˡ
ΪΪȻڼϢӣֻۿųߣȴá÷㣬ҧгݣǺȡ
аǰҪɱ˰ƸճͲȥҷѩ¡ڿ˼ҷѩµŮҪɱưȥҷѩ£Ц˼ҷѩ²ɱԼǺ£
ڷɵ֮УܹסƵģҲֻаϲġܵǰʱƴûᡣ
ѵϲļƲҲ𣿻аϲ侮ʯӣ
ϲģ֪棬㿪ӽȥģˣӿɾһغˡҪݣͬʱҲʶһ£ﵽʲô
ȵϲģӾ֪ݲؽӿģӾԲῴ㿴ˣҲʲôûӵ죬ǷǳϵġƴҽУȻ˼аһ㷴ӦûСģܱаϲģѵʯͷģ
аϲǿסˣͷӴУ϶ż֪ʲô顣һеĳ󣬻зͷŮˣҲȫǻڵΪ
ȫˣʱ򡭡ʱӿҪΧŹġģһӶǶ֣ѾΧŹݣӵʲô캦鰡ȻҪӣ
УŷͷŮһûг嶯֮ǰӱ뿪ţаǸϲĲæ϶Ҳ뿪ɵ졣
Ĳٵ
˵ɵôֻҪĺãܹ˷ͷܡšҲͲʲôˡ
ƵԴӿٵһҧʲôشľһյģȥˣƴһѡ

ҲٴУһ˷ѩµı֮Сѩº͹ǧٵ˼ƾȻʱҵʱŭѡģѾİǵŮˣȻ֪ѵҪ̼ǲһеĳ
ǱŻסˣѩ¾ԻһʱơڼǱ֪϶ûгʲô̫ĿģˣȻûʲô̫Ŀ
ðɣЩǷѩ뵽ģٻû̫롣ңƵټϷڵƾƲǷĶ֡ȻһҲᵽžˡ
С˵ܵʲô𣿡֮еķѩ£ŭȫ£Ҳ̲סɢӴɱ
յķͷӿǽֽĺҽκˣѾľͷˣģֽҪɱңѾҲӵʲôӿǺ˰Ѿ˵кñƨƶʱŭѣһﻹ֪ѩѾ֪ǵһ֮顣ȻһƲܵ
ˣѾĸ˵еûġѩҪ˵ֱӻ˻֣ʹĵ˵ңܲǰɣӵùνǺףֽҲúúˡףͻƻڴԲ֮ɽ磬ΪŮ
˵ţȡһһǧİٿƷʯٵĲһǿľ󡣳ƲþٶȣûôģѵǱƳģ
Ѿֽúˣʱ͸ô롣Ժû¾ͱңҲС˵꣬ƶһ˿ģֱˣһû˷ɵ֮С
ģǶӺɱӵãΪֽԺǲһǿľʯȻв٣ƷʯҾô㰡ǰǰ󶼺üƷʯûˡ
ȻˣҲôģ÷֮Ȼþס㣬һƾͿ԰ȫһʱˡ٣ܹ÷Ժ󣬳ƻûôࡣ
оǣƾҪѩµ˿ǿһôĺ˰ǶҪɱȴԵ±Թһö
ƽɵֺҲϢȫСɵڵǣƵٱáѾģλүɲʲô˭֪һﵽڸʲôһץǵģ˭˵ȥðɣʲôֻҪץǣǾллˡ
ûɵûãϢֹͣΪҲȶڵҲ׵תԼˡΪҲޱ죬漣˻ڴԲ֮۷塣
޵УһôࡣѾģɶк߾ϣ˼ҷǡԷΪǷѩ¶Ƕ֡ӦܹһƴȻⴿģָΪҪ˵սͲˡ
ûҲûѧϰκε֮˵ʲôսˡս֮ϣǾһŰֽһ˶ǿĶࡣ
ˣҪƵĻҲܹġϾ˫֮ʵĲʵ̫ˡ˼ҷȫԣԾԵʵѹסơ뽫ƻɱĻѶȾЩˡ
ƣҪɱ㡭
һ̣ˣΪë˵С˵ʲôˣţֱᵽʲôˡԼĸף˼ֱ̫׼ˡ
ֻǷ֪ǣ׼ֱ֮еļƷ
һŭΪûпƺĺԶҲܼڷܵĳƣȫһ𣬱ŵЩһͷ
һ˫۾ٵתޱȾĴ顣˺һҲûзַӰó̲ס˿ģܹʵǷ̫Ե̫ˣҶ߽еһ
յģЦƨŭĿżͷɽڴԲ֮ЦޣƿڴŲӣھǣȫѱޣ
ಣ
ಣ
ಣ
Ǽͷûлش𣬻شƵȴǣͷܡģλүɲôǵģɶ¶ܸϳ
ܣӾŪ㡣ƶŲԶҪߵĻޣȵ


߰һʮ ţħ
үСֻ·ʲôûпʲôûҪܵͷΪޣôһȣʱסˣġ
Ʊ£ֻһԪӤڴԲ֮СһȻˡڳλүı󣬿аİ
ϣƴүòƻĲ⣬ҪɱǣҲֻǱϣҲ˼ҳƵ顣
˼ôôô־ô֣ΪһͷޣȻѾΣվһͷޣûʸ֡
һ磬ѵĸһǰޣһ˴ĸһĻ޵ǰ
үȻǾ߻ۣСıǾװװϣЦݣһƨ˹ȥ
ǾװװǺ˫ĿŹ⣬̲ס̿ˮ´žװ
ӴƵ񣬾װȫ𣬲ֱͣ£ǿֱ˲ܵĳ嶯ﲻͣүǧҪŹСİ
ʲôУѵӻܳ㲻ɣô˵ȴһ䡣ģӵɸ޷ѱΪޣȻΪӻôĸ˵
ǣǣүдôΪСءװȫֺõЦݣȴ̲ѡүѾĿɲʲô˭Ѿ㣬˭͵ù˭Ұ־ܣȻѱްģҪܹɹңѱҲͰˣôС
ʲô֣üͷһ˵£һ˻ڣΣͻԼȡһֵġ
үСĽоףүֱӽСӾС׿ǻڵʵһ޼ǾǾүүĽУ˭ҽСӰһٸӣҲóƽү
СӣģôôŤСӣޣӻֱӽװɡףӱѩǸϻ쵰Ů׷ɱʱǻزȥˡߣȥסҪϢһ£ˡƿԭصľףȵѾŸʲôϽȥݡ
ǡǣүױôһȣʱ֮ѹȻЦݡʱЦݱȿ޻ѿ찡ذҾʲôɥ°ȻλүλүҲǵģȻŮ׷ɱڻҪȥ⡣찡һ׽Ұɡ
ѩµͷǾû˵Բǳ·ҵĻɫܱȵġң˼ҷѩҲӵǿʵƳţʲô֮⣬ûɶʵ
ף԰Ůû˿Ϊô׷ɱλүأ˵ˣСԸô׷ɱλүܵ鰡ղŵȷ˽Ҫɱλүţλү׶СʲôȻ˵С׷ɱ
Ҫǻޣûмʶģһﻹ㣬һżȻĻᡣͬҲ̵ӡ󣬾û˵ţȷ˻Ҫ
ģôһɰС㣬Ҫ׷ɱλүλү׸ʲôԲС鰡ȻС˷ŭҲλүСײҼˡ
ʲôԭ򣬷ʲô飬֪޹ܺߡģ֪ᱻλүۣǲҾܾԹԣҪǵλүŭǺǷǳصġ
һ·ŵĽƴסɷϣһ治Ǹǵġ׵ס棬ɹ⼫ãΨһȱǣڽʵûʲô츳
ף㽨ӵˮƽ治ǸǵģŤˣ߰㣬ѾĸǵķӣҲ̫и˰ɡƿǰռСŤˣһʱ̮ĸоģΣ˭ҽȥס˵죬˯ʱͻȻˡ
үСû뿪ɵ죬ԡңɵУѾǵˡһᵽǷӣ׶ʱɣҲˣһĽҸǵķӣ£Ҳһ²̮һΣûôڵţǵķӣһ̮ʮΡÿζңҶý
Ҳžǽı飬Լţ̲ס˸ۡģһ̮һεķӣ˽ѾΪԴ¿˰ɣǸţǿƣһ̮ʮΣʵ󣬵Ҫʲô̶Ȳܸ׳ٰ
ףȥŪʯͷҪԼǷӡģһ̮һΣķӣӿɲסУǵðͷţҲҽӸˣ̽ǣôǵġƶ˾һĴֲ˵ţȫӽǳķӣʵǸǷɵ춪
ǣүţСĺܿͰǽ׸еǰһʱ˷ܲѡ찡ذ˼ڿˣڿȥλүǸǷˡһ̣ͻȻоλүûô£׽
ž˷ܵ뿪üͷһ˵Цݡֽ׷ɱɡٺ٣ȸܵȫйʱѩǸϻ쵰ˣҲκҡţǰаǸϲĲܳ档
ƾԲҪЩǷӣĿĺܼ򵥣Ҫһ𣬳䵱ıڡҲ˵þͷѩ¶֡ţһٸӣҲôȫǵסͷѩ£Լܡ
ǲѩºͷ㶯֣ҲΥƵټϣѩºͷЩǶţѩǸϻ쵰һ˵źšڳƿѩǸϻ쵰ȻȥΪѾǡ
ӼֱŰƵһɨ⣬ͻȻ䣬ûôһ첻ѡ
һ֮󣬾˷ִܵǶ㣬ţүҪθǷӡģţѾı𲻷ǳүôġ˵ˣѾıǴĿԡ
ʼ֮󣬸оԼǶôĵùڣ˶ޱȵ˷ܣ߰ѾģүģҪסЩյܸӱ𣿾ѾҪӵĻȻүʰǡ
׳ųƵĴ죬˳ƳʱüһʱѾˣտʼѳƴү
ٺ٣үһľף֮϶ʱֺõЦݣޱȹ˵ճүķԸСѾȫйˡɵվŸëгү
ү
һоͷڵޣ빧˵׵֮УŷŭĽͼʡģΪëλүûȵԼĵ̰þС˷ͷ
ǴţɣƿһĿ࣬ıӣͷţǵļһ˵˵ǵķӣһ¾̮ʮΣ
үţħǴţǷӡ󺺣˵ͬʱݺݵĵ˾һۣۺ˵Сڳүǰ˵ţԺôʰ㡣


߰һʮ ү뺷
㡭ɶƿĿߴĴţɴ˫ָۣԼĶ䣬ΪԼˡţħģôͱĳһţħ
үţħǴţԳţħļһһŻ˵ҶаţүԽаСţ
СС椣Ʊ׵ˣǾСӡţħҲͰˣѾС椣ôСҲ߰С椣ģһװ˵ߣֻؿڣС椣Կ
ǸţһǽţɡǲиŽȹɲŮŮˣһһԳţħ̲סȤģţħȹǿǷްѾģҽиƨŶˣﲻǸǰĵ
үţŮǽɲŮڼӡôû˵һȹŰţħץץԴٺһЦ˵ȹŰţϲȻȥ֮󣬰͸Ūһӣȹ
ģƿԷģǻ콵װɷĩҲҷġģҪţħ̵ģԲ֪иŮ˽ɲŮģⶼʲôʲôӱ챻ˡѾ˵ȹŲҪȥŪһӣɲŮȹˣ̫
һҼȤȥģȥ㲻ãţħȹĶӣ캢Ѿģ˼ǰţħŮˣȹڿڼأкӵġ
ƲԸȥȻţħȴûзŹƵ˼һЦ˵үѧʣţɶڰĶӻûȡءү͸Ӵ͸ְɡ
Ӵ͸֣ţħĶȡ֣ưһоԴЩЩһͷԵڵءģҲ̫ˡղŻ°Ѻ캢ˣڵã˼ţħֱóƸȡ֡ʲôٵ鰡⵰ٵġ
ǾͽС캢ɡ³֣˵캢ֵʱ򣬳ƸоԼȫһģⶼĸİ
ƻͷ޽ʲô֣ȴûǸˡͬҲڸ֪磬˽䰡Ӱʲôġ
ҪǣԳƵʣµİͷУһͷĻɫʹóƣ͸ӲҼȥˡ
캢ֺáˣк캢ǳү͵֡ţħɵɵĴЦӴ󣬿㵸ͷҦҦȸܸҦôһţħȻСһ˷ܵұ棬ţħĲʵڲ
ա
ҡҡͷ˵ϻҲ˵ˣǶˣôǷӵġѾһһһ̮һΣоţƣ˲һ˵ȥҲ¶ɵ˷ɵơ
үҪǷӣĽװʯͷĴޱȹĽ˳Ƶ
Ҳ֪ҪʲôʯͷǺܴġثãȫԴһҪɶĶУԼԽмӹ
ףܵĵе̫ˣӲһЩʵһЩƽӹһɨǰĵ棬ʵЩ£ˣΪëǵķӣô̮ģػȣ̮顣
ǣү˷ܵĽһޱȵģƵĿţħȾͷһۡ˵ûӸүĹϵáȻүôûү£ԺҪǲҲڣ͵ӵġ
ˣ
ȫһȫ֮˲䱬γһǿƽе֣Ĳٿ֮£ݺݵ˵֮С
䣡
һ죬֮еĵ棬ݡ֮һа׶ײһƽĴӣͳ˳ƵǰɷϣΪ޻ǺţƵġ
ţףӲѾˡ֪Ը⣬׻ܹøӵĽʵǷӶѣûǸҪ˵ˣҲֻһʱ֮ò˶ûҪץȥġ
ջ֮˵һԣĿתĿų֮Ķ޷뿪ɵ죬֮⣬ΨһȤǸǷˡǸûмǵķӣûнֻԼͷУʵǲҲ̶á
ˡһĴһѾ޴ʯͷǰ󣬳ͳһƷαٵĽʯͷָҪ״
ţֻһԿëãҪʵʵֻʵ˲ܹٵĽųƵһ£׺ţħڵʮͷޣ붯֣ճƵҪģѧĸ
ܿ죬׺ţħ޾ˡܹΣ츳̶ܲˡǷȱֻһʦһ·ˡ
ţħЩһЩֱŵĿĳƵ۲ѡóƸеǰһǣǸͷޣѧϰǿó̲סǼһɶ֣ɶ
ȻͷĻ廹ȴޱȣʵǿƷߵѿó̲ס̾˭ѾԺٸ˵Ӿ͸˭
ѿ֣Ҳûó𾪣ȴóӲĸˣġţͽ˽䡣
ܿ죬һ֮أʮͷڵ޸Էֹæһռ㣬ŴԺСôǺˡӶǺˣ׺ţħʮͷޣǲţǸǵġ
ģֱ̫Ư񡣶ݵ֮󣬾׵ޣ˷ܵĺģܲ˷ܰӸǵƯ¾Բ̮
ŸʲôӺӰȥȻȾףǸһôƯķӡָ֮࣬һ޴ʯͷӲһʮȵĳεʯţҲжʮѡ
ܿ죬ʯͶʮӣ׵ް¶ĴԺ֮СͬʱҲճƵ˼ӺӰںá
ڵˮƽѾǿܹһķӡûҵָ㣬ǲеġȻˣô˵Ҳֵף¡ƴһӣʯ֮ϣʮ̳ơ
ЩȫϺõƣǷѩǸϻ쵰аǸϲȣӶȣǵˡΪ˸칦Ӿͱˡ˵ţ˺һ̳Ƶķ࣬ʱһŨŨľ㣬ƮɢƱ̳ĺȵȣ
𣬳ү䣬ү뺷
׺ţħԼ˽ʮͷޣ뷢һ˷ܵĺУٵĽҸǷ̳࣬ӣͷģλү̫䣬̫뺷̫ţˡλү˭ѾĻѩϻ쵰˭ҴɵƹߣаϲģΨгү
оǣү˵ˣƾѩǸϻ쵰аǸϲĶȲϣȴܹϡӶɼүûаǵˣԼ˰ʲôֵܹøˣ˷ܵģ
˳үֵĲٴֵĴȣԺڷɵлǺߣĸ۵ļһҲӣǣӾǲүӣƳүϡ
ģС˵ǻܵġ֮еķѩ£Ŷķ˵ģܹʯʱһȥǸС˵


߰һʮ ǰ
ĺҽκãҽεֶΣѩºͮ˶֪ҲΪˣŻ˵ķŭ
ţѩºͮҲССԽܵġϾԼŮǸС˵ˣܺܲŹ֡ǣô˵˼ҳҲΪ˾ȷ㲻ǡȻ˵ѩҲѵƣҲֻǽѵһپˣֳġ
Ȼ
ɷǾͲͬˣͷϰڷŭʱɶ鶼ܹɳġһһСģһŭ֮£ѳƸˣ˼ҳǺԩ
ңڷѩºͮ˿ǸʵƻɱģɲҪĽ
ΪڵĺƳаѾֶηӡڷµΪһԾɵ˻ڴԲ֮
ڴԲ֮Ϊķ㣬Ȼû͹ֶΣû˿ս顣ǡҪɷԪӤڴԲ֮Сӣܹİ
Ϊ֮䣬ֻƾܹȫԵѹƶԷͲҪʲôս顣ȻˣҲֻǶ˵Ҳ뷨ڳƵϣ޷ʵˡ
ԷڵΪҪĳƱͷܲѣҪɱƣѶȻǷǳġţȫǲܵ飬⻹ǳƲɸ֮еȥ
˷ͷϣֲִ֪磬Ū˳֮⣬ͻƵ̫࣬ΪҲȶԣѩ¾÷˾һܹ÷Ϊȶͨʱ÷ʱ򣬾Ҳɱ˳ơ
˵ˣзѩڣҪɱ˳ƣҲǲ̫ܵģѩȫܹʱȡ
ҪѵƲɱġ
оǣ˼ҳҲܵص׷ɱ˵ܹ㲼þȻ˵ûаʲôģѩҲһ۾Ϳ˳ƵĿġѩ²ûֹϣ˳һѡ
Ȼʱ򣬷Ѿɱˡ
һҪɱ˳Ǹ˵㱻ھ֮Уշѩ½֮ҪƷʯϵȻȥɱ˳ơ
ţѵǸС˵ˣھȻ۸ǵŮȻ˵С˵ҲǺģھҵŮʲôԭ۸ŮΪ˾ŮҪúõĽѵһ١ţǱϣ𱨵Ҳˡѩ±˵ĺǲʵȴȻһ٣ٶѷ㡣Ů˼ҳҲΪ˾Ż˵ģɲܹ˼ҳưðɣѵһеģɲĶ𱨣ɱ˳ư
ԴˣѩķǣͷϵˣҲȥȻȵ侲֮һˡ
ѩڱ֮࣬С˵ʱڴԺ֮к;׵ޣȵǽʹ졣
ȵ⣬ҲȥɡţڸǷʲôľҡʮ̳ƣͱɹˣҲֱڷû׷ɱҲ֪϶ھ֮һڶʱڳûʲôΣˡ
ҲΪˣûнţħ˽Ⱦͷھףﱾϳܲܰ߰ɡ
ǣү
ţħ˽Ⱦͷޣ죬ЩĿѾ˵̳ӡģɶʱȹôõư̫ˬˣϧ̫˵㡣˶ѺϣҲ֪ˡ
Ŷˣ˽䡣ȻʲôתҪ뿪˽䣬˵ɵ֮УбǺ޵
Ѿģ˽䣬ţħȹͺ캢ˣƻʥҲɾװԼɮȻһȺţƺɮ
ʯ˽һᵽʯȫȻϳ˿־֮ɫ¡үʯҵھӣңû¾ҡ
ʯʯ˽䣿ԹԣôɰɡģѾҲ̫ˣ˽ھӡƴ󷭰ۣܿüͷףʯǰ˽ھӣûнΪʲôû
үȥǸˣڼҡϲӦȥ޺̻ȥˡǸӿ˱̻ɵûв֪ġ˼ұ̻ǷɵһȻˡˣƤҲһлصԼ̵ʱҲࡣٺ٣ңǺÿڱ̻һӻңͻѵ˽䡣׺ٺһЦ˽һۡ
̻Զţ˽䣬ȥ̻ǣѾʯҽģ˵Ҫüͷһ˵ţͬʱҲѱ̻˵˵ġ
ǡү˽һΪ֮ɫһĲԸǱʯˣ治õǸӡүȴΥֻӲͷƤˡ
߰ɣҪϢˡƴһӣҲޣһ˱֮Сһڿ۵úܣȻҪúõϢˡˣܹս
˽ţħޣһͷһߵﶼţƺġ˳֮⣬˭ѾĸҶǺȥԴˣȴûκεԹԣˣΪܹϳƵĴȶе˷ܡ
ȻΪ˷ܵĿɾˡģүӾ׵ĵϢǸү׽ģġ𲻷ΪëүȥЩĽġ
ԽԽ˷ܣҪǷӵϢҲˡţۿɲܴųүϢүܹڰסǾǿ𰳡ү԰ôãôԸү鷳أ
ӣʱǲˣһŤˣʱп̮ķ֮Сڷ̮Ծ˵ûκεӰ죬Ǳһʲô˲ģ˵ˣĸ²һΣӶϰˡ
Ծ׻ڵΪޣǿĺܣں̮ķҵ
ȻΪԼǷӴŵƣԸΥڳ˯ھ̵ڴʱ򡣾Ťˣһһ̮һεķӣȻ̮Ѿ
ⷿӿǲŸǺû찡û̮ʱ򰡣״ʯ֮˳һơͬʱҲоǳĶޡ֮ǰһⲻѵ˵Լķӣһ̮һΣȻȴֻǼˡţڳү˯Ϣʱ̮ġ
ģҪôľ磬ܹǳķӰվԺ棬ƿŴӷ֮ľףҡͷ̾Ϣѡε˵ףסɡ
˵ţҲףתͻص˱˶¥˯һ¥׵ģţڻǲѡ񡣶ңƻȥ֮ܲܰѱ߰ɣǾ׵ġ
ллү׼ֱǸм㰡ܲסС£һδ֮ǰҲֻסֳʪɽ
ԼסĻˣײģҲں֮жмȫΪסүıǾһϿɣһݵһֵý飬Ժ
̵ģֻֻ֪Ǳǰ


߰һʮ ɱ
ϢˣѾȥһʱ䡣µڵ֮УĴת˽ţħޣһлᶼֺóơȻˣҲٺһЩơ
ǣŷĻޣҪʳơֵһľǣʯˡڵڶ죬ʯͱ̻ͱ˽˹ңʱѾھ׵ĵ̣ۼ˺ܶޡ
ʯĳ֣붼û͸֣աˣƸǸһźšֻǣһ󷭰ۣһЩ˳
ģû취ʵǾʯﳤ̫ȫˣݵĸʲôֲ˼ұ̻￴
ʵɣڳƵ̻ĳҲòȥͬʱҲΪ̻ܹΪɵ죬һеţҲԼһɰοԼνǣͬŲͬ
һڸ׷Գհڷɵ޹˼ɵתơ˵Ǿǰһ顣
ģӵĵ̣ѾҪǸҲȹ磬Ӿ͵ơߣӣǾݹˣɰɡһֱԼ̵ǣڳƵĴ£ڷɵĴ۹⣿
ƻЩ뿪ɵģûһͷ뿪ġүˣȥȴܺദ˼аɲô˵ģ뿪ɵ죬ǿǻ޵ġ
һСҲͷˡ˵ˣ弶ɸûа취ڵѱޡҲζţһ뿪˷ɵ죬ЩһɾͲôˡʱһˣ˭˵ȥ
ȻˣҲϹתƣڲһЩƵԭϡƴεƣޣ˷ܲѡѾģԼѧƣԺȶپжˣԣΪһǣǽһ˷ܣһæĲֺժԭ֮·ǳġ
죬ףţħ˽䣬գ̻ţħҵǣֳһȵȹҲУһʮͷڵޡţһڵСƨ캢Ҳˡ
ȹеӣƾ̲ס󷭰ۡѾģ˼ȹɲӣ˼ҵӿţƺİŽȰ
캢໹ǲģССͣӵлڵΪɷǺÿţҲ֪ţħȹô뵽ģ֪ǴŪһ첼캢˸ɫĶǶĳǴ޲š
һӣʵ̫ˡ
Ϻ캢ʮڵ޾ۼһ𣬱׼ȾơϾ⼸æƣڳƿĿ֮£ջʱ
ֻ֪ǣĿȴˡţƣҲ˽ģƺõġ
ڳƿѩºͷӦѾеʯʯˣҲˡѩºͷҲúɱˣܲһ׼ûаɡ
ԡ
ڼǰƾͽƣֶͨΣջӷ˽졣Ŀĺܼ򵥣ҪЩȫۼһ𣬵ʱõܣΪѩºͷ㡣
ѾƳɹ죬ǾҪʹʹĺһţ˭κε飬ûӵ뿪ֱᷭһɨޣɫޱࡣǰŻŻǣȵѩºͷɱţЩһﻹһܰǳƵ׼ȫˡ
ԣ첻飬˭Ҫڳүû֮ǰ뿪ţһŹţħţһ˳ڳһ˭뿪ӾŪ˭ļơ
үֱǴһǸǷӣǽơү죬үǵأүĻǵһС˭ΪһС£ûеõүʱ뿪ҲŹ˭Ȼое㲻ԾǺȸбҪô𣿵ǣ˳ôõһƨĻᣬ޹ƨƺŵľװ׵ķŹ
ҲŹ˽̬ˣҲЩүɶˣǿɵƹߣа˶ĺݻųү죬϶ûʲôԡţҲʲôõ鷢
̵ģ˭Ѿ˵˭ѾԺ󻹸˵Ѿôôĸһû˼˽ǶôĴ
ţħ֮⣬Ȼ캢СҲûпʲôҲЩߡλүΪëǱŮС׷ɱĶӵġ
ڳү˵Ļ϶ѾϵСڽǰλү֡Ҫǵܵġ
Щһ˻ڣ֪˶꣬һʡ͵ĵƣңҲ֪ͷСҲƲɱǵġҲǽ㣬ΪͷС㡣
˽䣬˭ĵӣȻڰ֮ǰֺóүȻȥ֮󣬿ôᷭ㡣ǰ˽һţųƺٺһЦ˵үﲻѾƺ꣬Ͳ뿪Ҳ뿪
ΪޣǾʯȸ߼ɫɵо仰˵ĺãһ澫ﾫﾫġӶɼ̻ǷǳţƵġյȻҲףԼҪʲô
ţҲһı̬ԸҲó֪ţħ֮⣬޾ûһɵӣȻҲ֪ʲôȻ֪ȴȻѡ£֪һƽĶȹȥˡ
ãɶҲ˵ˣȾƣƱһ̳Ƶƣڴڵĺţһһץƾ͹ࡣΨк캢һĲ⣬֪ʲôȻôúȣԼĸĸ˵ļ
ˣޣһ˺Ǿͻµġ캢ţħȹûע⣬ץһ̳ƣࡣģ캢ڿҲֻһСƨˡȻȴһ̳ӹ
úȣֲõ׻ôϲȡֻǺһں캢ϲˣڴڵĹ𿴺캢СǺļƣԲţħ٣ΰܿ죬һ̳ƾͱɹˡ
㶨һ̳ƣ캢Ѿ̳࣬ӣֱӵڵϣ˯ߵǣԼĶӺˣΪ޸ĸţħȹûзֻ֣źȾˡ
С˵Ѿ߯ˣһСƨҲŹȻˡʱһϮɫ۵ķѩͽȻ֣վŵǷ㡣
ʱ˫Ŀð𣬷ŭѣĶųơͬʱŭޱȵڼƵʱмݵɬ
Сã
һеľ̳ӣޱȹĶŷѩºͷ˵ЩޣҲӾ׵Ŀе֪˷Ĵڡ
СǺͳүһƵģҪǲĻȵ㣿׵һˡ
үС˵үޡѩ̲ס˸ۣתͷƣС˵ѾĿ֪ӽǸʲôģ
ܸʲôƣȣѾȴ飬ܸʲô̬ȣʲô£ƸͲѩµˡģɱˣѾʲôݡ


߰һʮ ʯ
ӣ
Ѿģ˭ĸڷǰԳӣΨгүүֱ̫ţƣ̫뺷ˡᱲż񼶱ţ˳үĴȣǾޱȷѡ񰡡
ޣʱ˷ܲѣţƲţƣڷɵǾû޸ҲġţƣүȻţڴŷСɱˣү㡣
ܱа˵Ĵȣܺͷѩ£ùϵȻⶼǲܵġǣүţƣѷ˷ǳƽ׽ˡ
үθǷӣεƣ˳үİġ˵үҲǣǣܱүã˵üֵģֵýġ
޷׷롣
С˵˵ô㣿ѾĿǻӽǽѵһٲɡѩ´ǵۣųƣЩ治̫˵Ƕÿӽ춨ҪѵС˵
ͷѾܲ޳ܣ˵һЩӿǺ˰ĺˣҽȥˣȫǳһƬģʲôӻȾƣ˵ҲͰˣȻҪѵӣҲүӺ۸ͷݺݵĹһƣָŷѩ£ƿڴͷѾеǶ𱨣Ȼ𱨶˵˵ʵֱ̫Ǽҳ㷹֪ӾͲҽˣݡ
⵽ʲô°ôö˶˵ģֱӿңòǵĳүĳˣ󱻷𱨣⵽ڸʲôôôԺǴô𱨣
ӣүòƣܣҲ˵ѰѵõαӣαһֱƭǣүĺˣԣһүǺˡүˣ飬ˣǾ֮ӷ
̵ģǳʲôԭ۸ӵıŮӾҪѵС˵ѩ±ǹѪͷЩһԴԵڵأŭȵģǽǷ𣿲밤ᣬѾĸӹһȥѾĵ
˵ڸǺȾƣѾʲôӣţƣҲһ˵ܵʲôҰѾǹѾëƺĻҪЩˣǰˣ˵֮ǡѾģûֽһɱĶӰ
Ҫˆ£޳֮ͽ޳֮ͽҽҪɱ㡣Ҳ̲סˣŭȵȫӴɱ
ֽĲ˰ɡô˵ܹΣҲίҿΪðھ㰡˵ˣֽ󷽣˿ɰˣ˵զܸ˵ѧأֽŮŮĺֽܶ𱨡ǣ˭ֽ֪ˣˣαǲһġԷһͿ䣬ʲôû˵ʲôǰ˵رءٺ٣˵ˣֽɲΪЩǰɣǿǰ㵱Ĵˣĺˡ
ǰС㣬Ƿɵģˡʲô飬ʲôᣬүͺáҳүҲ˵ˣھȷС㰡ţȻСĲ֪ʲôƨԴҲһʱӦ͡
ƨ㶮ƨСôҪɱүү϶ŭ˷С㡣ԷС϶ΪѳүҲԻԭ³үġϾүǷСľˣСǲ𱨵ġ˽Ҳʱ˳Ȼ˵ƵĲԣǣֻҪɵӾܹ˽ڰٰ㻤ųƣΪƽ͡
ţ˽Ҳ̫ţˣ̫ѾĻ˵ˡĻ˵ֽ֪˵Ҳû취ģ˭ѾԺٸ˵Ӿ͸˭̵ģ˭ôô˵ļƵ
Ʊ˽һλѣǶ˽࿴Ļֱţ
˽Ļ䣬Ҳ׷Ȱ˵ʲôɶ˵˾УСǾԲ𱨵ģԷСȻԭºĵĳүġ
ڿʱȺ޻һ³ƵƨԹԣһȺ޵ް
˽ޣڰƣγڰԼһѩºͷĶԳƶ֣ʱĻǡˣƾԻ赲ͷѩ¡ģ˭ѾĸҶְΨһ赲İ취ԼΪɳ÷ͷѩ³
֣
ţ˭Ļˣ˭ŸҶ֡
һ㣬Щţħ֪ңΪ˽ţħȹΪ˷ֹԼ˵һֱţħġԹԣţħǽ׵ߣȹȻҲֻһ߶ѣΪȹˡ
ȹСұţħǰǾС˵ĴڡڳƵһμȹʱ򣬻̲ס룬ڸɶʱôɣ߲࣬Ҳ̫˵ɡ
ƣ޳ܡ㱻Ĳ֪ǺãһޱŮֻǡֻǳһΪ˾Ҳ͡ǺޱܵĽӴðɣЩԵΪ˾ǣһǰѾ˵˾䣬ҿ㣬Ҳҡûʲô˭Կ˭ռ˭֮˵
⻰˵ĶôĹôġ޳ܡ
ţһ÷Ϊŭǣʱڻ˯֮УԼѹˣ˭֪ûжЩʲôðɣȻûһ˭ܹ֤һûаȫ飿
ѩϻ쵰ǸһһĽ۰Щ֪İ
һ£ûԽһ׳أǡǣ˭ܹ֤ûиɵģ˵ǳˣ㻻һˣǾӣҲ׼
ֻǣʵ̫ԩˣƿɶûˣЩԼﻵˡ̶С̲סɵʲôȻ˵ڱһ֮󣬳ƺܺûиɵʲôǣڵʱƿǱģһΪҽεİ
Ҫ֪뷨ǵԩɣȻ֮ǰҲҪĶԷɵʲôʵʵĶţҪŪѩߵǷǣǿӵͷϡӵӢȫͷϻ쵰еߣеļƷ˰
Ϊë
һǴԽǰǱ׼ģģƵССլСţҲǣһЩ鶯ƬᣬԼ˫˫ֽϣϣϵ
ֽզ޳˰㿴һݣѩ״ۣеķǳ룬ôֽ˵Ҿ޳أ˵䣬ƻ¶ԼݣͬʱתͷԵľףʵףҵݣľ⣿ΪëֽҪ˵޳أ
үû⡣Ŷԣмòƣ񣬿ܣһĹû޸ɾһ´ųƵݣźܲȷ˵
⣿й⣿ţ࣬ʣµ֮ǰͺ캢ˣǸʱġӷķŭ˺һ̳ƣУͬʱô˧ɲΪһ⣬ӵ󣬲Ȼǿɾ̫רҵˡ
ϲԳүүүүȻųԣðٳһšʱ˯ĺ캢ȻӵĴ캢ȻСʤСƨΪӲĻڵʵܿѾˡ
캢һ仰ȴޱװģ̳ԼݵĳһͷԽ˾̳˧һ졣ģСƨ˵ʲôʲôʱðɣ˵ˣҲ͸ҪһŶѣҲҵİôͽء޲󣬵Ϊȴţƶˣǻڵްٵ캢
ߣСӵĶҲ޳һЩ𣿡ŭ˫֮Уʱ˱ӣӵĶ󣬵ȻǸ캢ĳƴүˡ
㣬Ư캢ϰ죬Ҳûпȴ˷㣬һ˷ߡ𿴺캢СΪٶȾû˵ĳĽԱ
ưƣ㿴㵽ôİ˼ֻһСƨΪ˲֪١ðɣȻ˼һǻڣҲһʱưƣ˵ǲǸþˣ
ڼ캢֮󣬳ԼܱԼû취˼Һ캢ʵ̫ǿˣֶĽĽġ
Сܵܣÿɰк캢˭ȡ֣캢ĿɰʱѾ˷ŭޱᣬһϲ
˵ĳүүȡ֡캢аָ˧Ǻĳơ
ǵʯˡ


߰һʮ аܼ
ҿ
Ʊ캢һ仰ǺòᣬѾģ˵ӸȡǾ˵£ΪëƫƫӸҲϣСҲ̫ѧˣСƨһ˵ʱȻǰ׺˵ˣ˵ʵҲͰˣӼʱ˰
޳ܣ
ݵʯ󣬷˹ƵĿ⣬ӵıģŭ⵽ʲô˰ȻСӵҲųԡˣһľ磬ܹɳ
캢ĳ֣÷ŭѾ˲ˣоȫ캢ɰļһˡⲻó˿Ҳˡһٱ캢ˡ
Ư㣬סﰡԺܲȥ棿ޱȵĺ캢ڴ֮ɫ
ȻҲϲءһͯδСŮһϲ֣ĳ˫۷ֱ
Թԣû뵽СƨɱȻ˵ţңҲǸ켸ˡưͷ
ڵķź캢ˣȥˣڷŭͱ׵ԺȻѩϻ쵰ȴû뿪˼ĶųС˵
С˵Ѿź캢ȥˣүǣǲҪȻȻˣģӲɱ㣬ݺݵĽѵһ١ģӵıŮȿȣ֮ôռ˱ˣ͹ԹԵһ٣Ҳ͹ȥˡѩҪѵˣȻ׵ķŹˡ
ͷѾġˣӶ֪˵㣬Ҳˡ㲻ҪѵǸͷӽ¾ǡƴһӣž׵˵Ƕò֣ӽ쵽Ҫ˵ʲôѵӡ
˵ߣҪǳȥҪǴ˶Ⱑ˵ˣ𣿡˵꣬ƾʹԺȥѩҪѵγһ·ѩ£˵ˣ飬Ҫǲ÷ѩ·һ쭣ҪǺѵġ
˼ŮˣΪ˸ȻҪʲôˡţ˼ҽѵһҲûʲô˵ġ˵ˣҪѵƣôף
ųƺܹ߳Ժӣѩһ㶣û뵽һﾹȻûþΪԼ׵ȴ˿Ƕ׷֪ǿԱˡ
С˵ֵķϣӽҪݺݵ㣬㵽׶֡ųķѩ£ųƣٺֱЦ׵ޣҲ˳ҪúõĿϷ
ŸƨôˣֻǻڵΪ˵аǸϲģԼŮȲϡߣѾҲֻǰšҪѵӣô𣿡üͷһĲмȵȫӳɷյġ
ųƵĻһ䣬̱ʨͺΪףǧͷɽٺʵ޺ޣƾճ֣˲佫ѩ°Χ
ѩµɫʱѿҪ֪С˵һʼ޵ʱֻٶͷ޺ްģŹȥðٶͷֱ˰ǧͷ
ͷ˵ӻҪлл㣬ܹӵôͷޣпץǧͷٺ٣˵ǲǺˬɵۣƺٺֱЦⲻѣŷѩѿѵı飬Ϳġ
С˵ϴ˵һΪĵˣԭ˵ӡģȻҪٶɽٺʵޣܹɷӡҲүģȻˣӡѩɫǽһѿģֱС˵ˣˡͷ֪ˡģ֪СǵһῴģǸСҲ̫ݶˣȻͿʼӡ
յģĻΪĵˣѾӶͷɽٺʵܹɷӡģյģҲү
һٶıˣС˵ƣѩ˵ޱȵķŭģ˶ˡ
ѩ˵ǧͷɽٺʵޣɱҲɱ˳ơȻˣҲкܴһˮֵġϾڷɵ֮Уƻ˼ҪڷɵץޡѩµȻ˵ʵ˵ˡ
˵ˣС˵ţƺʦҪԼʵȫ¶ˣ˭Ѿ֪ƻɳʲôٵ
ˮУ൱Ĵ󡣲ǰȴаǧͷɽٺʵ޺ޣˮ֡ѩ֪ҪƾûôˡģӾǻڵΪǰҲʵ̫˰ɡ
Ȼˣѩɷǰİǧͷɽٺʵ޺ޣҲûʲô̫ġѩ֪ЩܸɷƲɱˡЩȫԼδŮļҵԼΪģܲԼŮʵɡ
ͷ㿴֮ʵҲ࣬Ȼ˵㣬Ҳⲻţоǣһûȫųͷǲǿһ£ʱôˣܾˣǶ಻ö԰ɡʼ磬˵Ļܲ治Ըѩ¿ս
⣬ҪǮġ
ԼȻ࣬Ҳ֪ǷѩµĶ֣ѩ°ȫɳˣǿҪʯ޸İȻ˵֮ǰĴǳһУóһʲٴη˲١
ˣүѩֱӱŭȫ˲䱬ٷ˹ÿһζֻ֣ǷǳзִġƲɱޣֻЩޣʱʧȥս˶ѡ
˵Ǻû˵ȻҪѪƴҲ浽סһҧݺݵ˵̵ģʹɣɷյģģһƤûôףҪʲôǡ
Ƶһ仰ֱ÷ѩ·˰ۡģ޲Ҫ˿Ĺǣȴ²Сɱǣģʲô°ôоһˣһȺأ
еΪƽķѩ£̲ѣȻǷǳзִġʵȻţƣúѵ֣Ǵ飬ѩҲĲᡣ
٣ȴˣͷңѩ׵ĳҲòȻƵ޺ҲòȥѾһǧͷѩ¸ɷʧȥʱսЩ޺ޣһʱսɸ֮С
˵ţƣҲǺǵģô㡣˵һǧͷ޺ޣƬ̾ͱ޸ˣ֮Ʒ˳Ȼǣ˲ٵļƷʯ
ѩ¼ˣЩѪģС˵ô޺ްôɲ갡ѩǸɷһƬ֮ͻͬһ޺޳֣ѩţƣҲܲ˰
֮֮УΧѩµ޺޵ʼձڰǧͷ÷ѩѪǣ̱ʨͺ־б־Ե޺ޣڱɷ֮Ƭּսš
ѩ֪ƶȻ֮ͨٽǵƺˡȻţģǳƿӵҽҽ
ȥҲǰ취ǵñС˵ɡģҪǱһȺŰˣͶˡѩ֪ȥͲǰ취ʱȫҪһ޺ȫɷ
˵֪ӵ˰ɣΪΪӺۡڽʱּˡ
䣡
䣡
䣡
һ֮𣬰ǧͷ޺һ⣬ȫڷѩµı֮£屻ɡ
飡
飡
飡
Ⱥɢ֣ǧͷ޺ޣԻ״˷ɢɷǺÿ󣬸вٵľֱӱ޺ҶϡƵıҲû⣬ֱӱͷ޺ҳ˷档
ЩϷĻޣˣҲ׷׿㣬±꼰ˡڿٵʱȺжޱȵʹģҲˡպ˽䷴Ӧ죬ڵһʱ˼̳ơޣһĽѡ
С˵ֵˡѩɫ¶˲̵ЦݣһҪƣ趼ϲٺ٣С˵Ϊģһ쭣޺ޣӵĶ֣

ģþûôˣҪƿطִ磬һ²ҪȫѾ߰˰ˡ
ѩںܱ뺷ţƣ䣬ͬҲܣȫľ޴˵ҲʵǲզأؤҪؤѩ£˧ʲôˣǾǷΣٷ磬ƷòǷڼµһ˧磬ɶҪļһﰡ
࣬ʵԽܡУѩ¶ȻúݺݵģúõĽѵƲɣȻѽͷ֮ޡʱѾȫԼŮˡ
ţƣʵ̫ţˡȫһ˲ʶڸֵǿ󣬲Ҳݲ̫࣬ѩӰѾƽ
ոݡƿȫķѩЩӵҲûֱӽ޸˳
Сܣɷƴһ֪ڷѩµܹġ
㡭ѱޣѩµɴ˫ۣԭأҲˣֱӱ޳ûһķˡ
ޣҹʱаȻ𣬳ɵ죬֮УȻǼ


߰ٶʮ ʦ

ڳƵ֪֮УаϲǾʯͷģ߲һƨһκ飬κﶼĮӵˡ˷ܵȣЩϣҲóаϲϡ
Ȼ
а֮УȴǼóƺǲ⡣ϲѵʲôޱȸ˵飿£аǸϲľԷǳҪȻһʯͷˣôἤ
ƺǲ⣬ȴΥʶɢ˲佫˵ޣȫսɸ֮С׵ޣҲȫޱȵվԭأ嶼ڲͣĴ¡ﰡ˰ţƺĴڰ
ɷϣаϲģڷɵеǾܹġδֻóƹȥǸûаǮĸϵȴŵЩʧǺεȵ簡
ڱ޳ûһķķѩ£˧Ѿ׵Ĳˡ޶Էѩ¿ûаֺøеģǵãѩµһ¶˺лѩ£飿ôһ˿ҲģȫԸ
ѩ¶Լ֮¸ûзϣǿٴӵϵ˫Ŀð⣬Ķųơʱĳڷѩµõıһ
ţŮһ㣬÷ѩεĻĿתˣѩ¿ųƣĶ˿ˮóƸеëȻĵĲвеġ
˵㿴ǵУƨҲݡƶ񺮲ѣȫ̲ס˸Ǳѩµŵ̲ס˼ģ˵ѾһүǣƯСǣӣҲܲ˰
ߣ
ڳƿڴ֮ʱͻȻеǰһڣ֮ץֻһ仰Ͱѳ°ˣٶ֮죬ƸûзӦ
׵ȫµǣͨͨȫ˵ϣĸӵ
ͷȵҡ
ѩȫһҲκεͣ¾׵ޣֱӻһɫĲӰ׷˳ȥ
аϲΪ̫ЩȲˣֱӹƴŷɻݡ̣ƻ֪ô£ֻһգ۵Ĺͻصݡ
һֱҪݿȴʼûлĳƣٴγѾң˴εĴҲһˣаСĵķ˵ϡҪ֪аץʱ򣬿ǿֱӰڵϵİ
һȴʼģʶϵɸ׼ʱˡģаϲģͻȻôãʲôͼɣģȷѩǸ˵ҪˡҲݡǲᶼǸȺðɣ̲ס˸ĵĲˡ
¡
аڣΨһһϣŶĳƣƽ³֡ʱаѾָƽټˡ˫ԭžӣȴȻЩһ˿ɲļ
ɶ
ƶʱסˣģץ˾ȻɶҲ˵ֱӾӹ¡̵ģ浱ģô۸ô۸ðɣӳϸɲ㣬ֻҪԸ⣬ʱˡ
νʿɱ裬ӹ£Ӿ͹£ЦҪģԺȥ֮󻹻ƨ˵ˣҲһƬģΪ˾ֽ
һȫΪаҲΪҪͷ

òǰϲģɱ¾綼˸ǣˣҲܹһķҹ£ñ֪òҲ˰ɣǲ˲ۿжô˵͹أУжϥлƽ𣬿ɲ
С˵Ͻ¡ʱĳУҴҵĸϹʱΪ̫ûȥңź캢ˣŮ
ѾɵģƽʱС˵ܴôؼʱ̣һӱɴɵˣϽ£Ȼ壬ɾûˡԼδŮҪܹΪаͽܣѩֻͷǳ˷ܡģôõŮȥ
˼ҳòƲûдӦĳеŮ
Ǹʲôɻʲôʱ¶Ҫˣʲô壬ûˣʲôţƣҲϣǣʿɱ裬ʲôֶȫкӽ¾ˡ£ӹһô˵ġƵڻûзӦҲܹҲΪΪаϲģҪͷҪͷ
£ƴүͷͳͷɲӼˣӹϴǾǲܵġ
ʿɱ裿ҲүĳƣԴľģҲүġС˵ӣҲݡģ˼ͷҪΪͽˬɣ˷ܰɣϲɣϽͷʦ̵ģôôɵŮѩЩ޲ǰ߳ƽнš
˭Ҫʦˣ˭ͽܣӿûҪʦϲҰʦӾͰݰʲôЦУ˭ѾŮԼô֪ðɣŮֽ֮ǰҪɶıɱ׷򰡣ıɱ׷Ůˣ˭ѾĸҪֱӷ˸ۣС΢΢һ䣬ЩüͷаٺһЦ˴˵аǰҪǰΪʦľʲôôСĶɾʽǷǳġ
ѧɾʽаǼᶨϲģҲС˵пˡ͵ľǣҪûʲôôӿɾͲʦȻ˵ţƺа
ţšͷִĸӿݣ̿ˮһĽ˵һգаǰ㣬ʩչɾʽƨǣֱһӸɷʵ̫ţƣ̫ˡҵĻҾͰʦ
Ʋû˵ȥ˶ܹףӾͲʦԹԣǰʦûʲôô˭ʦʦǸëҪôѧϰţƺĶɶûУݸƨʦ
һԵķѩ¼̬̬ȣʱӵۣ޲ȥᷭС˵ͬʱ÷ѩ¸ӷŭǣС˵ȻԼŮҲүģӵŮˣѾĳԸĨϣҪ˿ӲˣΪӵŮ۸Ҳүġ
Ҳ֪զأѩϻ쵰ԳƵĴүȽϸȤ磬¼ҼͲǳƵĴү֪һڵĸҪ֪ĸ롣
Ҳ֪ѩµɶ̬ȻͲү
û⡣аһЦ˵㲻ԸѧɾʽҲȥѧⱾҪѧĽڻʱΪ̫ʲôʱɽ֮ٽ㡣
аǰɶ˼ɶбҪѧĽƶʱаͿˡʲôɻҪѧģô֪
ɾʽҪеĽʲôԭΪʲô㲻ҪңҲ֪Ҫ֪ǾͱǿɣֻҪ㹻ǿͻ֪а˵ڣǲǿ԰ʦˣ㲻ʦûġ
飡
飡
飡
Ȼǲ⣬ΪʲôԼҪеģǣǺԥĹͷ


߰ٶʮһ ˸ֽ
ǸƿͷʦʦҲͳˣӵƴĴֶ֣챻Ƥˣʦ㿴ɾʽΪ̫ͣʱѧˣܲȽ̵ģʦҲˣܲһôľаɣ
ɾʽ㴫нҪɽڷ֮⣬ΪʦһЩţֶΣҲ޷Ϊʵ̫ˡаҡҡͷ
밡˼аʲôϹǿķ˵ţƴڣķţֶΣԪӤڵĳܹϰģ

̲ס˸ۣʦݵëû̵ɶаϲһ䣬Ϊʵ̫Ͷˡ̵ģʦ𣿾ΪĲզأҲҪôֱӰɣ̫ˣ˵ôء֪ܴ˰佱䣬ģֲ
ƱԹĻᣬƾͱаʦһ˳ȥ˼аıʦƺγ˼аıͽܣ
ȻͬڵķѩµĴҲզءֻǰһףһȴаķˡ
С˵ռŮıˣԸĨˣҲүģǲѩ¿ٴӵϵԼ֮£û⡣ȻҪֻҪҽ¾ûˣԼŮ£ɲܺӰ
ͷ㷢ʲô裿ʲôԸĨˣʲôҲûֻһҽıְˡУҾˣҴүʲôʱˣ㿪ڱտҪҴүѾģҪҲԶȥ㣬û¸ҴүëƨɣӵǽһưѾģͷҲģʦҲˣǰǮĺôû̵ݵӵʦ˵ˣʦôͽܵ
ðɣûʲôңΪˣ˵¾УëҪһ߳
Ҳˣзѩ˵һʺӽһʺҵͷϿۣ˭Ѿ˵ˣ˭ѾģԸĨˣӳ𣿶ûԣʲô˰˵ˣ˵ⶼʲôٵ°
ǽһƣ˷ѩ£һаġתһ룬۵ݲͬˣ˼ҵͽܡȻʦܲصΪͽܣҪʦصģʦ治ǡ
ǺתҪԼıȥû취۵Ϊ̫ˣɶѧˣǸʲôнϰΪԺǿΪ۵ɾʽ۵ĺúȡͻȻɽڲа
ȥѩȴŹһѽסŭС˵ѾĵˣˣӶȻᵽˡ
Сӣ۸ҵŮȻƨɣʲôûзھͷ㡣һŭ֮Ȼ𣬹ǧٵһӷѩµı֮г˳ȥȫӴŭ⡣
ŮҲСܹ۸ģǵýѵɡţͮҶϧޱȵķŭһҪƳ˵ı顣
ʱǣﻹһ˿ͻѵľŮåŮƦӰЩƴ󷭰ۣЩһͷԵڵءνǲһ˲һţԩ˵Ĺһһݡ
ͷλŮǰϢŭϢŭ˵ˣҲôԩ˵ģݽ𲻻ʵɿСɾɶҲûģҪŰʲôû𡭡嶯ðɣðɣʲôˣ˵ɶɶǻˣƿҶϧŮȫӴŭһıƽϵ亹ҪǮһѽһͷӶɲˣֶڵŮ˻
ȵȡ
ҶϧŮûͣ˼˦ѩҹֱۣɫޱࡣķѩºҶϧŮһһ㶵ģ֪С˵Ҫʲô
Ǹ˵ãԡҲ֣ɲԲҪǿ췹Եġ˵ţֱӶ˫ֱͷһôô򣬾кɡɸ޸޸˾һЩʯʲô˲ģɡ
𣡡
ѩһ㶣󷢳һ˷ܵĺУҲ¶˲֮ɫȵҵĺŮǣҪӣᣬݺݵС˵ţסרҪҲңţҪʮҪɶлݣɶвҲ̶á



һʱ֮䣬ɱҲ˳ƵΪͣȻɵ춼ܹˣҲ˺Զ٣׵ȱаŵĲᣬһֱû뿪ǣĳˣʹĺ֮ѾٲǣƵĲҽ֮ϣٴαŵɫ԰ס
˭ǿ˶Ȼλүȴĸɱһҽλүˣأǻң
ڴź캢Ĵˣķ㣬Ҳţ΢΢üͷͬʱȻЩġΪԼĵףѳƴ˸ô
ֽȻŭȫΪ̫˲ŻᷢŭҲһµˣȻ֪˼ҳΪ˾Żˡټϣֽһĵֽ֪䣬ԭ˳ơţûôŭɱƲˡˣٻΪƵ
㣬үүôˣôеô캢ƵĲҽһҲò캢˼ҳƶгˣǻˣСһﾹȻֱܹ
ûʲôҴȥ㸸ĸ˵ţ㽫캢һɫĲӰţħȹ֮طȥ캢ȹֽ֮ûκεͣ뿪ˡ
ֽصС˵Ĳҽ֮ҲѾʧˡʱĳƣڵϣᣬŭѡ
ǲ˵õ𣿲ģôһר򰳵ǿģˡƵ֮гԹίϵıǿˣֻ֮һ飬Ǿ
㣬ͷֻλŮǰѾϹɶ֣ðɣѵѾܾˣ֪Ҫ֣Ҳóôݰɡ˵˵˭ֻصģϡ˵ķΪ΢˵㣬ǣϵ˿ڣˣ֪ô˵㡣
ߣ⻹ġѩһԼѾݵٿƣоԼ˧֮ѩ°ԶųƴС˵ӴҲˣҲˡֻҪ㸺ӵŮҺŮ˵͹ˡͬ⣬͵ͷ̬ͬ⣬Ӿͼ
ƵͷѩѾݵϣȻ¶ЦݣСʶ֪࣬ҽ˵ãڱæҽˣʲôֶΣȡͬҲãôҲաܹ֮Ůԭ㣬áǾͼѾġ˵ʵһûṻû취Ѿģʵ̫ˬˡŶˣȸ㶨Ů֮󣬱˸ҽ˧
̵ģôôŤѩͷ̲ѣôоԼڱƻ飿³С˵ҪһأޡҲݳүģʲôٵ°
һᣬ˸ֽҪСôо׬ˡ


߰ٶʮ ɽ
㱾һֽȻƿӣҲ֪ҽңּƵĲҲ̶ãֽҲԭ˳ơڽӲܳƣֽ֪ʱûܳˡ
Ҳζţֽûн֮ܳǰһﻹҪʱѩº͹ǧٵλŮǰŰġ
ɲ˵ǣ𿴳ƵĲˣȴûʵʵ˺ƶԷѩº͹ǧλŮǰֵķִ磬еԵ
뿪ص˱֮УƶʱѹģֽҪǲԭ°ͷķǿҪᰳİûһ񵥵ĶŰ
չʾġҽԼͷѩµָԭѩϻ쵰ȴųƵļ򣬶һóЩһͷԵڵصĻ
С˵ҪŬ̵ʱŮӵŮѩ¶仰ԼŮ˻ص˱ɰѳ׵òᡣƵҲ⣬ֽ㵽֡
һǷǳԵģֽˣһ̣Ѿ϶ԼŮˡûб֮ǰƿԲںˣͲڱ˿Ϊ˵Ůˡ
ֽӵģ˸ҿӻĻᶼľС
ǳơ
ʱ㶨˷㣬Ҳ˿ڷѩǿ֮£ڷĿ֮У
ΣƿѪģÿһ󶼺ķƷʯû취ֽһʱûܰˣֲ밤ᣬֻסˣˡ
˵ˣⲻҲҪǰҪеɾʽǼʶģǽһţƺ壬ɰ˭Ϊ̫ͣûء˵ˣⲻǻҪŪǸСǿ𣬱ʵС
㶨֮󣬳ӵеƷʯҲˡӵеļƷʯ٣ƷʯҲǧǧ鰡ǵɱõġ
Ƶı֮Уûмȥϣһɻ֮ɫ
ŷɵҲЩˣΪëʦ˼ңһʼûͽܣͻȻģԤʾľôһƽʱаϲģڳΪаͽܡţȻûеõһͭĺôʦվʦܲأ̰һҲǲеģǳƵԸ
ţǸнʲôʲô˷ѽ⡣ȵȡȫһ𣬵ʱϵ֮ǰұѩ±ƼˣԷųޡ޳֣÷ͷ𾪣ԭأҲΪ޲һƽͷķͷΪëҪ𾪣ΪѱޣУҲΪޱѱ֮ʦҪΪͽġ
⡭һжΪޣȫ˲֪Դ޵ϣԼѱޣǴﵽĳҪ󣬻˵ǴеʦǴɾʽԲŻΪͽоǣΪ޵⣬ţƵʦҲѱɸ԰ڣҲ롣ѵ
ܣɸĴڣʦ֪ȻĻӦ֪ʲôУҲ˵ҵ㹻ǿ֮ͻ֪ţʦȻզ˵ʵţƺ壬ӦòƭҲŶԡţʦҲ֪ʲô⡣ƲΪа֪ӵɸ飬ܿͱˡ
ССǸ̫йذɣͷһЩӵѾҲ̫˼ˡܸоеô˼
ˣ棬ҪһҪúõһƽһԼ֮һ֮Уʼƴ
˵ģҪ̵ʱڣͻƵɽڲСҲ˵Ҫɱʲô㣬ҲҪʸѧϰɾʽɡ
ƷαɵҪǮһҲǱţţԲΪ˽ʡһŵ̬ȣÿһʱһš
ųƵΪһļƷʯҲͲ˵ˣֻǼƷαɵ㹻˵ˡһʮʱûֹͣʮʱ֮УÿһʱҪĵżƷαɵ
һżƷαɵҲ㣬Ͱһǧ鼫Ʒʯ㣬һһʱĵֵڼƷʯģҲǳһȻҲܲסġ
ԴˣҲп֣Բ㣬ǮҲ˵ûô༫ƷαɵУҲ𰡡
ȻӴһЩΪϵĽҲ٣ţ˵Żϳ嶼Ϊ磬һʼΪսûûҹƴ֮⣬Ҳǵڶˡ붼Դ֧֣ټһ֮壬ٶһЩǷǳѵá
ûûҹľȥʮʱ䣬ƵΪҲԪӤڴԲ֮۷塣ֻҪԭʱɱ¾磬ͻƵɽڡ׽پֱͻƣɲҪġΪһԱӵ˽׽ٴúõãǲԲ
뷨ҪЩΪˣȴûκĶɹٵϼһ֪ǵõᱼɡ
̵ģ˭Ѿĸ׽ٴҲֻг̬Ÿ˵ڡǴɱ¾粻֪ҪƫƫҪ׽٣Ǽү
˴ļƷαɵΪٶȴţ⼫ƷαɵȻǺö˭ѾôţƣѼƷαɵǳԣǳɹɽüƷαɵƷʯӲȥƺٺֱЦȴû˶ɡԪӤڴԲ֮۷壬˵ɡѹΪѣҪһҲϷ
ȻԪӤڴԲ֮۷֮󣬾ͻоڵΪ޷ɹɹ١ţһܶ࣬ǳࡣ֮ǰ룬ʲôĵزܹɹɹ٣һֱ벻ͨڣԪӤڴԲ֮󣬶ʱˡţҲ˵һֱ
Ҿɹɹ٣кܴһβࡣò˵ܹɹ٣Ȼɹɽ֮ʵǺţƵġţҪǣҲķǳĽʵһͳżƷαɵֱȥйʼ
ƾǲȥվվ⣬Ҳȿֺӿڡӿٶȶ˵ʵ̫Сˣ̫ˡ
תۼ䣬ֹȥһµʱ䣬ƻ˫ۣиṆ̀ȲѣѾģڵΪѡͻƵĻһ³ΪɽڵĸҲǲܡȻȴȻûʮİնɽ٣ţһεľ롣
ڵΪҪɱ¾ֱͻƣ޷ͻƵɽڣҲܹһͻƵɽٳ۷塣ţ٣ڵΪȵͬѹΪûͻƵĽңҪǰʺ㣬ǽʮ֮
ȻΪȻ޷ٷְٵĳɹɽ١ɹɽˣɱ¾ҲֻǶɽٳڵΪѡɽڣʲôЦǾԲܵ¡һжҪӶɽٳڿʼ
Ѿ࣬ʮİնɽˡתۼ䣬ֹȥһµʱ䣬Ƶϣ¶˵Цݡ
£ڸоԼܹɹɹˣٵһѡͬɼһƴǶôţơ
̵ģʲôõһЩͻʧȥһЩ磬ֱǷӵ쾡¡ڵΪɱ¾ͻƣ˵ǶɽˣһͻƵɽٺҲǲܡţҲܹͻƵɽڵ۷塣ƻЩĶˣҪصͻƣֱɱ¾ͻƵˡתһ룬ֻΪǰ棬ҪԶС
ɱ¾ͻƣͻȻܹһͻƵɽ۷壬Ƕɽٺڣǣûо׽ٵϴվһȱݡջ󣬵֮󣬳ƻǾͻơ
ңƻһָоصɽ٣ͻ֮Ȼֻܹﵽɽٳڣòʲôڵָоǿңòž޴ĺô
뵽⣬ټϳѹɲΪֱͻƵɽڣڣΪ˶ɽ׼ġ˵ˣɹɽ֮˼Ʒαɵ;İΪֵ
ţƻȵͻ֮ܲܽƷʯõľ֮ءܣǾ̫ˬˡ
ţȥʦ˵£ɽȥ뵽⣬Ʋԥһ뿪˱аס档
ʦõӽȥлҪ˵Žȥȴһǿֱţ󻹱˻
ʲô飬˵ɡаƽƮ˳ûиƿţȥ˼
ҡЩƿڴסˡȻȴǸ̲ѣѾģͽˣ˵ˣҲûʲôÿģûʲôܣΪëð
ˣͲ
üͷһ˵ʦҪɽ١


߰ٶʮ Ҷ˻ƭɶ
ɽ٣С˵Դż˰Ҳүģ㵽ڸʲôƵĻ䣬ѩ´ӱ֮˳µķѾʯȫˡ
ȻҲֻԼƷʯȫˡȻǻڴԲ֮ΪΪߣϾ鲻㣬Բûзѩ¿졣
Ʒʯõľ֮ٶȣ÷ѩôںΪļһҲŨȤ
ѩʯ֮󣬾׼óƼþġҲûдšԼδŮ˵ĹɣѩµȻˡ
ղżƳѩҲûţ˳˭Ѿ뵽С˵ȻҪصɽ١Թԣô׶ɹģڷѩ¿һǻˡ
ţ÷ѩ½ܲˣǻĵǣҪɽ٣һ֣Ըȥɽ٣׽ҲԸŮĲٵ뷨뷨һ֣ѩȻоǻĵǻ̲סŭˡ
ʲôûʲôҾɽ٣ѵҲ˼ˣüͷһһ⣬޹Ŀŷѩ£ʵ벻ͨѩΪëͻȻŭɽ٣Ȼ׽ٴһԼѵҲд˵ˣڻŮôë
úõģܵʲô٣ô֣С˵ԽԽɵأûȥɽ氡׽ٵΣѩ²֪Ͼɱ¾ġһаڣҲֻڲǰһ˳ɹɽ٣֪жôĿֲˡ
Ѿģհֵ£ȥɽ٣ǲڷѩ¿ƻɽ٣ǾΪ
̵ģѾĲӵŮҲַʽɣҪͷ֪ͽǱģƴðɣԶ㣬
ͷ˭Ѿĸ˭ָ㣬ɽΪ˺氡ƴ󷭰ۣޱ棬֣ص˵һɽ٣ȫҪ׽٣Լֻᣬܹеģ˶еĶĽ˵ġ
ĽһĶеģѾҪ׽ٴѾôɴĨɱǸ죿㻹Ұѻ˵ţһЩôͻ̯ôһŮǼŲңŲҰҲүġѩ¹ϱŭˡ׽ٴĿʲôЦĸɵƸ˴ԲѰ
үģԼм˳ɹɽٵģΪëܣ̫ţˣ󱻺䷭ˣ㵹ǺãȻҪ׽ٴ˵ڣѾôȥ
ðɣ׽ٹȻԴ˼ͷţƣ϶ӽ׽ٴйءǣ˼аѾƨɽ٣Ҳݣǻ˵ģĻǳĳףʸûˣֱתͶ̥ȥˡ
Ƕɸ𣿷ͷôӦë˵ˣ˭Ѿĸ㣬ȥֲɵƣû˭ȥɽٰưһи̲ѣģֱ̫ƲˣѾûɹ׽٣զ֪ͲаðĨɱĸ죬˵Ļ
Ҳ˵ڻǰǣ˼𣿺ðɣҲˣ˭ֽƯֱءǣΪδҲһڣһڵҪݰүɡ
ƣȥɡסɽؿԣҲ벻Чڷѩ´ӵ۵ʱаƽƮ˳
ͷ㡭
ѩ˵ʱаĻЩѪѾģС˵֪еϵϽ֪Ӻò׿һ˵ùȥŮôôһʦⲻҵŮȥ
ллʦȫƹݾ˸ʥּһ󣬺ǱӵĿ˷ѩһۡûûʶļһûɹ׽٣Ϲëʦ˵أѵҪҸ׽٣ʦʦȻţƣԳۡ
лƨʦС˵㱻׽ٺˣ㣬±Ͷ̥үҡѩ´ӵۣķζըˣһתߡٶ࿴һۣ̲סְѳŪģȻ䱻ٺֱӰ˽ˡ
ҡաˣȻӣݣʲôǡһίҪȥɽõ˵ˣѾ׼ˣʮİգõ䰳
ˣС˵תߵķѩ뵽ʲôˣһųƣû˵㶼ˣϽӲһƷʯȫó
ʲôҷˣͷ𣿡ƶʱˣھû취㲼ˣûƷʯˡҪ㿴Ʒʯõľ𣿡
ƵȷûƷʯˣʣµһ㣬ѩһġ
СӶˣѾƭңزūһ˼𣿡ѩµȻţǰѼƷαɵǶԵļһʯԲˡ
Ҳ˵ҿˣһ֮ˣƭ˼𣿡һͳһƿѩ˵ƷʯûˣĿżƷαɵ뿪ʱ䣬뷨ţסƷʯ۲
˵ţͳһƿѩ£˵жٿżƷαɵǸֽ׼ģҽסǧˡһ̫࣬ǿɾͲֵǮˡ
˵꣬ƸͲѩ·ӦĻᣬһתۼڷѩµ֮ʧˣû֮С
ѩƿԭأųʧķ뿪ʱĻͽҲүģôô԰С˵Ҫ׽ٰɣ԰С˵ᵽʱһǷȥޣʲôأ
õа뿪ĳƣڷɵڼٷУֻǣһ֮С
ʦѾҽɽ٣ҵ׸λȥأӺڶȥĻһͻή١ֱͨɸͻȥɣǾͲᾭڶǼͷҲͲңʦ϶֪ԽƻǵһΣΪͨʲôķʽص硣
ɶʱôˣȥڶֲһҪӺڶ֮лȥֻҪڽڶ˲䣬ɸˣΪëûɽ٣Ҳûɶʦ˼ңҲô֪ҪɽٵʱҾͽɽپСţ˵ˣҲ˶ᡣüͷչ˿еٶȣҲټӿ졣֮󣬳Ʒɳ˷ɵ졣
뿪ɵ֮󣬳ƿ׼򣬽Լٶ˼ޣٵ뿪ַһʱ䣬о빻ԶˣҲüУһɸ֮С
ɵڶλãԳƵΪûǿ϶еġֲɵƣȻôˡ
ţΪʱô۾ȥǳؿþû޹ֽˡɸ֮Уһֱʧٴγ֣Ѿǳ֮С
ʱǳȴһƬңʲô¡


߰ٶʮ ͳһɱ¾
һص˳Ƹս֣ͷ֣ǳصˣΣң̲סüͷʶǳسˡ
֪ǳطʲô飬̬صġڴ֮ϣûעţȥսʡ
Ƴֵĵط;ܸԶһܸ֮ʱܸ䱸ޱɭϲ˵ս޹ڡ֮սŵܲ
վס
ƸսܲſڣͱɽٺڵסǰսŵܲҲֻǶɽٳڵΪֱӱ˶ɽٺڡó֪ԣѾϡ
ȥս˵ҳҪƳһüͷҲ΢΢ô˵Ҳս㵽ɽƬʵ˲١ܹʲôæĻƾԲġ
ơ
ȻûмƣƵǿǶ˵ģǾ׹Ĵڡ˵ǳأɱ¾ûв֪ƵġԹԣɱ¾磬׷ɱˣɲǳƣ˼ˣ´׷ɱ׷ɱƵġ
оǣһ׷ɱƶˡ
Ȼˣⶼص㣬صǣ˼ҳƵֵܶηţƺʦɽٺʵ޶ܹѱġ
٣Ժȥųһɽٺڵǹ˵֮תܲȥƵĳ˵ܹǳضɹ١Ƶţƣ˭֪
ܿ죬ɫ԰ףͣԵսٵ˳ʱսﻹյķɡһ֪սȻˡսŵųɽڴԲ֮۷սˣˡ
٣û뵽ʧԶӭϣٲҪ֡սŲ԰׵ϣǿЦݡЦıȿ޻Ҫѿ
ųʵ̫ˡѵսţʲô£һ֮ɫĴ˿
٣˵ɡս̾Ϣһ˼Ķųһơ
Ƹ硭
սսŵܲΪ࣬۵޹˳һί͵֮ɫ
޹ȥҺͳлҪ˵սԼų˵٣
սĶ棬û˵
٣һ飬㹺ɽٺʵޣܶĴۣҶԸ⸶սǿϵˣޱĿųƣ˫֮г֮ɫ
ɽٺʵҿ㣬ٶԡҪ֪׷ʲô£ư˿ֻҪǿöɽٺʵ޽飬˵ʲô¡Ǿ֮ͣҲһս
⡭սͻȻΪʲô˵һһҧ˵٣ҲԼǱų֮λۣܵӦ۴˳ԱԼɣսŵĹ
Ӧ۴˳ԱɣսҲμˣųûô򵥰ɣüͷһжսĺøжʱ˲١Ӧ۳Ϊ˳Ա֪ˣɱûɱһӦܹ˵ĳԱ϶ǵõ׿ϵġ
ֻΪӦ۵˽˶ԹҪսĻ˼ҽѾӦʲô˼ƾʲô㣿Ϊ˳ԱΣ޴ȥż˵ġ
оǷɣսˣɣսȻ֮ϷǳţƣҲֻǾʵզءսţҲûǸʵɣսų֣϶йء
ǴƣҲţӦܹ˴Ӱ˺ͷɣսŶԸսţ϶ΪԼˡ˼սǱԼǣˣҲΪˣƲŻսøд
ܹսֲɵӣȻҲ֪ԼǱ۵ġ˼սԼȴû߿ֻ࣬Ҫƹɽٺʵޡԭ˼սȻ˵ԼǱų֮λۣӦ۵ı
٣ҲˮֻҪ㲻֣ûܹκ㡣ֻϣܹһЩɽٺʵ޸ҡսޱȳϿҵ˵
սɵӣǳľҪͷͻȻˡսŵѣͬҲսŵһת۵㡣ˣսŽһ̨ףãȻܹ֣ȴҲƲϵˡ
Ʋ֣սźܾܿʹ˱սҲûа취ڳƵĳ֣ȴ˱ǿϣ
սҪǽ˵ҲְΣǣΣһ֮ҲͻֱûκεĹϵˡͬ˼ҳҲȫᣬת뿪¡ԣսûаֻҪƹɽٺʵޡ
һܹȡƵĺøУܹ׳ԼʵֻҪгڣսţԻøǿȻǰǺͳƴùϵС
һ㣬οƶԴ˲ŭЩοϾҲΪԼлȥ޹ġƲսűˣ֪ܲ
ңսű𣬾Ϊ
˼սΪԼսţΪ˲ԼƲϵˣֶҲܹġ
ųȻҲ㣬ҵĻҲôüͷһ˵оǣһˣҲսŵȷΪҶ𡣡
лл⡣սɫЩѿӵΪѣҲԼЩɵֶθеɳܡ
˵˵ɣӦ۴˶ٶɽڴԲ֮ĸ֣ɣսŵʵΣư˰֣û⡣Ǿ仰֣սΪԼˣ֪
˺ͷɣսһɽڴԲ֮ĸ֣սţİɽڴԲ֮ĸ֡ս̾Ϣһ˫ʵ̫󣬾жɽٺʵޣҲֲ˴Ĳࡣ
Ȼ˵Ҫٶɽٺʵޣж١ǣսȴû̫ȥȻϣģǿǶɽٺʵްһһͷͺ˲ˡ
ǣĲ
Ȼܡ
ƿӵаǧͷɽٺʵ޺޵ġ
ţ֪ˡƵ˵ͷûаȥȡһŵҩս˵ųƲᰡⵤҩ£ˡ
ս˵ʲôӲȥˣ̾ϢһҩȥԳƻǷǳŵģΪƾƲẦԼףͲһŵҩܹҽκõġ
ս˵ҩƵ޸ӿսڣսˡ
һŵҩ
ʲôЦսƣûиʮʮǱġҩֻǻӰˣΪ˶Ŀѡ
Ŀƣһʱ֮󣬳Ʒջ޸սҲ׵Ŀˡ
ٶʮܿƣȻһʱ֮ھͺˣֻһŵҩѡֱ̫ˡ
ųѾ׺ˣǾ˵˵ǰͽķչƻصϣս˵
٣˵սȫһĶųơ
šƵ˵ͷ赭д˵Ҫ˴Σʵܼ򵥡ţ˵ͲʲôΣֻĶѡҪ˵ǣսͳһɱ¾硣


߰ٶʮ ɣս
ͳһͳһɱ¾磿
սȫһԭоֱӱƵĻŵЩˤǶɽڴԲ֮۷ΪϵѾ޸ãȻһӢɾͱһ仰Żˡ
ɽڴԲ֮۷ΪһԪӤڴԲ֮۷֮˵һ仰ŵĴˤţʲô飬Ƕô𾪣Ƕ˶ˡ
ͳһɱ¾磬սͳһȻһ裬ʼ磬˫΢У˵ųֻҰȴûǸĻ͵ʲôû˵ţһұ˺ʵսŲõѡ񡣡
ͬͬ⣬˼ҳƶͳһɱ¾ڱصã㣬ȫǿ޹ϡʵ֮⣬ķʵܹսǿ㲻ӦֻҰûеĻҲֻгսˡҪǣʱǿɾվڶˣҪΪеĻ
ģ
棡
壡
ǳƵֶΡ

սһŬסԼΣƬ̣ޱȼѵʵ٣жٰգ
Ϊţûκεİաһ裬˵ڻͳһɱ¾ʱֻ֪ûûҰġͬҲҪ㽫ĿŵĳԶһ㡣ţ˶ѡ
Ϊţûգǽˣ㹻ˣУĿŵĳԶһ㣿һ𣿶Ҫͳһɱ¾ˣĿ⻹ֻǳԶһ㣿ս̲ѣȴ𾪡٣λүܹ˵ĻͲԼܹȵϵˡ
šս𾪣ԥƵ˵ֵܣ٣뷨ѱʵޡʱûгɹ
䣡
ƵĻ˵һ㣬ʱսԺ֮һƬհסԹԣѱڵޣ⻹ܹɵѱɹֻҪѱ㹻Ļޣͳһɱ¾кѣ
ѱڵޣ
Ƶ룬ԴĿ궼ˣɸû弶԰ûǸѱڵޡɸ弶ҲһΣǳϵˣôûκηӦأ
ֻҪɸһ԰ܹѱڵޣƾԻԥģѾף˽䣬ţħյȫѱˡȻǽ˹Ĺ;ӣץڵѱ
һƵһιѩ׳󣬶ңȫǻʵޣɱ¾綼ǶĴڡ
ÿһͷڵޣʵǷӵġϾɱ¾мΪĸְ
һпܵĻѩµŮֽҲúõһµġڷѩǾˣڵΪʵǲզءԹԣڵΪʵڲզأҲֻгܹ˵Ȼ˻
ҲȫֳƣȫΪҪ֪֮ǰĳ֣ѩ¿ǸɲģʱѩµţڳƵֱ»
һǿǿǿҪжԱȵġڳƵʦаû롣һ˶ܹţƸ֣ԸЩڵΪţñóȥɱڵСһ˼𣿳ƻ治ȥ£ʵǲֵ֡
սֻǳٶĴԣһжٵķԸսƬ̣ҧһԶڵľȻʹųڳơǣ˼ҳԵõۣͳһɱ¾磿
սĳҲû⣬Ͼɲɱ¾̫ãĿɽ硣һ뿪ɱ¾磬ɱ¾绹ս˵㡣ڵ磬Ǳͳһ˲ûκˣָʹκˣκε顣
ûУƻ磬ȻΣҲȫ
ųƻ죬һЧıգңջЧġΪëȫΪƲЧĻᣬҲõ֣Ϊǰȫģʲô⡣
ʱҲ̸ȽǰҪġ΢΢һЦ¶˵Цݡ
٣кθ߼սҲƽͻȻо֮ǰ£ɵΣͻȻøͲֵһˡѾģ㽫ɱ¾ˣǰΣƨ
߼ûУΨһҲǱٹ֮ɱƵȻƽȴŰȻɱͬʱҲͳһ޴սͷɽٺʵޣ㹻Ӧһˡ
ͷɽٺʵޣսȫҲŲͣĴ£޴˵ϡԹԣͷɽٺʵްţֲ̫ˡ
ûԼ𾪣ƻվüͷһ˵ҳ֮£Ҫκй¶򣬽һʱ֡ôսſɾҪ
Ʋδ˵꣬ת뿪˴ȥ޹ȤҲûˡҪľǣصɽ١Ȼڴ֮ǰΪĿ⣬Ҫȥɣսţ˷ɣսš
ڷɣսųɽڴԲ֮ĸֹսţԷɣսŵʵҲ㳲ˣʱɣսײˡ
оǣƲ֪սΪԼǣô顣ȻĻԲóս֮⣬˿
ѾˣҲΪܹϢ¶Żȥɣսţ˷ɣսţǣĿ⡣
ҲȷƲ²ǰ㣬뿪֮սͶԳƵĵһἰۣй¶ʱֱ塣й¶һ˿ϵ˵ȣȫҪս´еƳǳص飬Ѿв֪ˣɢ
뿪սܲһ֮أֱɸ֮Уٴγ֣Ѿˣ֮⣬ɣսŲԶĵط
Ʊ׷ɱʱ򣬿ǵ˾ѪԲ򡣲˵ÿһоѪԲ٣ţǶ˵ġΪģΪԺƴүţˣȻ󱨸
ţԷɣսΪǳصעĶͬҲǳ¾ѪԲһҪ֪̱ʨһֱȥ˷ɣսŵģֻǵʱƲԲա
ڣûκι˼ɣұһʵ̫֤ûȥǳأתƽߡϾսžɣսſģڶʱڸϵ
Ƴڷɣսţ˷ɣսţҲʹãƳս֮£ͻ᲻ˡ
ֻҪֹսţսŵΣͲʲôΣӦۺͷɣսž͸ûʲôκεһ֣ɾʹˣҲ˵ͷɽٺʵޣͷһġ
˼ҽǻڴԲ֮۷ĸְɣΪ߸ϵˣҲֻһ֮ңȻһ֮ңѿԽ
ıò֮һ·˰ʱ֮󣬳ƽ˷ɣսšɣսųʵ˵֮⣬ǿ൱Ǯġʵ˵սţûзɣսǮ
û취˭˷ɣսż¢ˣһҵء
ƷʯúܽţɣսôǮܹһ¡ɣսŶҪˣƵȻҪֵǮĶȫŪˡ
ƸսɣսţͷĸϤӰһˣɣսץġ


߰ٶʮ Ҫ
ʵ㣬ȻӻһɽٺڵķɣսųԱȵ
ʮɽٺڵķɣսŵĳԱѺĸɣǳȥĸ˻ǳƵˡ
־־䣬־ֵԼѦǿĸϱѳƣʵǳƹˡ
Ȼʱȴɣսŵ˸ץˡ
ģ浱ɵӣıѣ˭֪ݵĺϷʵ㣬Ҫ˵Ǹֵ䣬ǻԸһʹ졣һɽٺڵķɣսųԱ
ޣҪɱҪ㣬Ѿϴ󣬱˵Ӳ֪ϴ䣬֪Ҳǡ־³һѪƫеһɽٺڵķɣսųԱϡ
ģھɱ㣬ģһ͹ˡһѪķɣսŵĳԱֱŭ־Ҫ־С
ȻɽٺڵķɣսųԱ̧֣ˣȴû£֮£ɴ˫ۣ˿Լĵ˾֮ɫڵءţڼٵ˥ϡ
ʮһɽٺڵķɣսţһûзӦӲ֪ô£ֱӱɱˡ
ǵµ˲䣬ǵ󣬳ǰʮɽվԳڵΪɽʩչɾɱɽٺڵĸ֣ܹġ
Ǹҡƽָʮɽսɸ֮УƽĶŶ־ֵܺѦǿ˵
ϴ󣡡
־ʧУȻıòϢȴûиı䣬ң˵ʱҲûйıԣ־ֵܺѦǿܹڵһʱϳⲻǵǣεϴ
š
Ƶ˵ͷüͷһ˵ɣսžȻҵֵܣô죬ҾҪѪϴɣսš
ɣսŵҪĿľҪ˷ɣսţ־ֵܺѦǿ⣬Ҳֻһ°ˡҪɣսţܹһö־ֵܺѦǿԼɿսƵȻôˡ
ϴ󡭡
־ֵܺѦǿֵƵĻʱжϡﻩ־˵ϴҲֻЩˣûʲô˵ģǳ÷ɣսŵ˻ûǻǿ߰ɡ
ɣսţϴ󰡣㿪ʲôЦˣ˼ҷɣսİֵҲˣҪǰϴҲˣҲĿ־ˣȻţԳڵʵܹ˼ҷɣսŵĶ֡ɣսǿǾȻ
ϴ󣬻ûֵܣѦǿֱӣĴˣûзκһˡˣڳƶֻɱʮɽٺΪķɣսųԱʱˡ
ڷɣսţɱɣսŵĳԱⲻѾģ˭һɣսһɱˣǺԩ˭˵ȥ
ûУҪ˸ƲɺЦ޹ı顣
ûûУǸϴɣս֮ǲ뿪˵أȻӳ顣ѦǿһǴ󷭰ۣϵ˶ͻȻһųƾҪ뿪
ߣɱǷɣսŵˣھ뿪𣿡ʱɶʮɽٺΪķɣսųԱɵѲߴӣٽӿ˹
ϴߣǶϺ󡣡־ˣɫ׷һߣ뽫ƵٴС
ɣսųԱ֣ҲٵĻָ˱òǸʲôģǽ˷ɣսţ֤ûȥǳıòñ޷ϳʲô°
ƣ
һָòǶʮɽٺΪķɣսųԱڵһʱ˳ڲҲǷǳġս֮⣬һˣûûġ
ţ˵ֻ
ʮɽٺΪķɣսŵĳԱϳˣѾ㿪ԶˣҲϳ˳ơ
үүҡüͷһûзϡϳãҪϲƣ˼ҳƻҪԱҪ˶֪ʱ˷ɣսš
죬ȥųǷɣսˡѲ߶ӵһӳͳĸһɽٺڵķɣսŵĳԱ˵ƣǿɲܹԸ˵ģΪզأӵвٶɽٺʵ޵ġ
Լʵϳǻ
һɽٺΪķɣսŵĳԱ뿪ƲûֹȻԷ˲뿪ֻҪԸ⣬Ҫ»Ƿǳ򵥵ġ
ŵѾȥˣҲ·ˡһָŽʮűɽͽȻɳ
Ƶһ仰ʱʮɽٺΪķɣսŵĳԱȫ亹ֱ˼ҹȥŵİȴҶ룬Ͼ˼ҳѾˡңƵĹǶܵϢ
ټϣŵʮɽٺΪķɣսųԱʬ壬֪ǳɱģɱϾȫһҲûκ޹ĺۼ
ۣ
ۣ
ۣ
ȻʮɽٺΪķɣսŵĳԱ֪ҪɱǺܼ򵥣Ҳûκһ˸Ҵ⡣ǣƵĹʵ̫죬̫ǿεĵֿ㶼ûõġ
˲䣬ʮһ⣬ȫһ̴ţƳԪӤԪӤոͱսɸ֮С̱ʨʳˣȻһޣƻǿ˶ɽٺڸֵԪӤ
ã̱ʨͺڼ˵ʱͻƲСҾݳ֪ߵʵڳƱչ֮ǰѾͻƵĹؿڣֻǲһ˿ĸ򡣶һ˿˵Ѳѣ˵Ҳ򵥡ֻҪú߽һսʮа˾ţܹͻơ
ԶɽٺΪĸ֣ڲǺڴս
˲ɱʮɽٺΪķɣսŵĳԱԪӤ֮׵壬ɣսŷɱȥ־ֵܺѦǿһѪһڣѾ뵽ˣǵϴ󣬿кܶɽٺʵ޵ġӴʵڷɣսΪʱǻ¸ë
һ·ߣһ·ɱǷɣսŵĳԱΪߵͣһŹܿ죬ƾɱ˷ɣսŵܲ
ʱɣսŵȫۼܲһ׼ԸƣƵĵҲǵɫѿѡ
һݣˣɣսߵĽ֮ϣҲǷɣսŵܲӷɣսܲԺ֮еһɷɣսųԱ
Ժ֮УĺܶˣжɽڴԲ֮ĸ֣ҲֻмʮˣĴǶɽٳڣڣڵĸ֡
ȫųƣȴûһ˸Ҷ֡ǷɣսΪʱڸƶ֣ǲ
ûǿڣȴ˵ˣңƻڵ˼ޣԼɣǳء
ǷɣսųԱ뿪ɱۡңƣҪǡƵڷɣսŵÿһֻҪڷɣǳ֮еߣûһûġ
ңƣҪǣ
Ǻεȵİεȵ磬ߣ˭ͣȫȿֺɣǳطɱȥв٣ʵզصķɣսŵĳԱҲһɣսŲɵ·ƴӡ
˼ҳⶼҪˣӣѵ


߰ٶʮ ҪǮҲҪ
Ҫǣһʱ֮ɣǳؼɹ˶ƴӡӲаֻ·һ
˼ҳƿǷǳţƵģ뵱ɱ¾Χ˳ƣʧش˵˼ҳһëҲû˵ţ˵Χ˵ĹУƵˣȫɱˡ
˼ҳˡ
٣ϷɣսŵųϣϢŭһȥԼĪʮͷӣͷųƹ˵ڵΧ˳֮£ǷɣսʵΣ׷ɱǸͲΥֻҪٷŹɣսţǷɣսԸƷα⳥
ɣսųû̫࣬һֱѡͷϴˣ˵⳥Ʒαң뻹
£ǻˣĶϾƷαǲСĴۡƷαȸ߼ɫɲǮܹ򵽵ġҲǳţ⳥ô࣬ƶȻĶûʲôܹȼƷαӵˡ
ֻҪʱ֤ɣսŲԷɣսŵĻɻѴĴۣӶĶɽڴԲ֮ĸ֣ڵĸֶܹһƶɽٺʵٶ࣬ǻڸֵĶ֣
ôҲ뵽ƷαͼƷαɵɱ¾ĸ߼ɫǶԳΪûĶ
Ʒα
Ʒαɵ
ƻҪж٣ֻҪԸ⣬㹻ʱ䣬㹻ϣɱ¾һһƷαƶܹ
ںƷα
⻹ֻǼƷαǰиα֣ʵɽƶжʮ֮УţƺɽƬ
óƷα⳥ԳƵ⳥鼫ƷʯƷʯĴ
ƷαֲǷɣսŵĹҲ̫˰ɡüͷһĲм˵ֻǧƷαƶܹʱó
٣٣ɣսԸΪʮļƷαʮǷɣսŶȻȫһдƼƷαƶ٣ȫ㡣Ϊ٣ңһʼҲΪֻƷαܹƽơԣ׳ôһʱը
ۣ˵һˣǻˣ㹻ţ˻ӦһᣬԥĴӦ
ɴ䣬ޱ˷ܵ䣬ãټһЩֻҪͬ⣬ĿľʹﵽˡֻҪڲԺȻóƺù
ʼն֪ҲţƶԼƷαûκεȤţһȤûС
ųȻǺôֱʣɱ¾磬ǿսšƿһûʲô˵ģֻһЩѣǴҸӵı飬̲ס˸ۡģΪڿ㰡
ҶνļƷαȤʯʯжӡҲ˵ϻڳҲһǧˡţͰһǧ㡣ÿ˵ͷһǧڼƷʯȻϲƷʯƷʯ֧ĻǾİپʮһͷ˫֮У˸źâȵһʯɱһˣ˵ţֻаʱ׼ʱ䡣סҪܣǾӲġ
һĻðɣսųԱȫˡģ⵽ʲô˰Ȼֻϲʯⲻǰ׳ѵΪ㹻ʯܹԼҪĶɣԴĳֶ˰ɣ
һ̣Ȼʸ߰ͷãȴ÷ɣսŵгԱɫ䡣ģɣսȻǮзȫȥҲܣҲ˵ͷǰλүȴƫƫֻҪʯֻаʱʱ׼һʱ֮䵽ȥȥⲻΪ
ɫҲѿѣƬ̧̣ͷųƣ˵٣Ҳ˵ûôʯУһʯ֮Ҫɱǣкΰ취ƾʲô㣿
ųɷģҳƿǿ췹ԵģһĭһӣΪһƭ㣿˵ˣеҪɱǣ練ƣɱ֮ɣսŶңƭ˼𣿡Ȼм˵ȴЦѡ
ƭ㣿
Ӳƭƭ˭
֮㽻ͷǮֻǲô鷳ʡҵʯң˵ȻǮҲƲôʯ
ӲҪݺݵեǷɣսţҪ㣬ӲϡƷαһǾͻῴϣֻҪмƷαڣǾܹٴʯ˵Ͳʲô
Ϊϣʱٽȫɱˡٺ٣ӣӶԴˣʲôˡ
ȷʯֶԷɣս˵ͲʲôûǮˣóƷαʯĽˣ
Ϊ˶һƷαܹƳİȻɣս֮ϣɱ¾綼ǿģû֮һȻڡǣҪһƷαô׵飬ǸĴۿǷǳ߰ġ
ɣսѡ
ûС
˼ҳ˵һ㶼ǲԸ⽻ʯ˼ҳɱܹ֮ʯȫҳˣƷαҲᱻߡ˼ҳȻںƷαҲû˻ӶɡҪǣһͬ⣬ǿɾȫˣʯƷαʲôǼٵģʲô˵ûκεá
ų㿼ǵôˣʱ䲻ˣȵʱ֮ûʯһɱ֮ԼȥѹΡƲ֣֮ȻûвƣҪƬ֮󣬳ƵƮȻ
ųӦٰȻĻὫȫɱ˵ġˣҪЩʯʲôð
ǰųһҪǸͲǳٵĶְ
ųֻҪǻţһܹٴģʹӦɡ
ų

һʱ֮䣬˶ˣЩΪȻҲǷɣսŵľӢȴǶˣ׷ǲ֪ɣսжʯǣȴϣʯܹ㹻
Ⱥ֮УǼʮɽڴԲ֮ĸֲûпڣΪ֪ǵΪǷɣսŵĶľƲ
ǼʮɽڴԲ֮ĸ֮⣬һٶΪие͵ķɣսŵĳԱҲûпڡЩУҪôкӣֻҪڣӾͲȻԼѱˣδҲûá
һ˸ӵ򶨣֮ǼʮɽڴԲ֮ĸֻҪ򶨡ΪȫʦɣսΪĴڡϾɣսſġܹΪɱ¾ǿսţû֮һȫЩ˵Ĺ͡
Ƕ֪˭ˣҲƲɣսҪٴǱزٵģǲǹؼԣǸ޿֡
ųӦɣǻмƷαȫˣٶĶҲûáʱһɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱжֻҪмƷαڣټǷɣսŵˮƽò˶ָܹԪ
֪ǷɣսŸûôʯȫó֮һ˻ᱻɱǣ֣ȻҪƷαҲԴڷɣսܲԺģȫǷɣսŵľӢивٵʦ
Ҳûа취ʵǡͰʦ£ӢеľӢ£ʣµˣɡʯҲóǸֶ֣Զɱʾǵĳ⣬ЩҲɽڴԲ֮ķɣսŵĳԱԴ֮Уɱ
ãһ㣬עһ£˭ΪûгϢû˭Ƿѡ̫Ѩ֮г˷ŭ֮ɫΪڳ˵ʯʱ򣬶ʱһͬ⡣
٣ھȥȡʯʱ֮ڣȻϻһ̧ͷųƹ˵ƵͷҲκͣһٳ˷ɣսŵĴ⡣
Ӧ֮ڳķɣսųԱ׷һͬʱвٵĲѡߣֱӹʮɽڴԲ֮ĸ֣ҪǡϾɣսεǮҲ޷˵ͷҲעˣУ൱һֵȻ
ܻţûԸȥ
ˣȫһһ£ΪΣ츳ȫˡ츳ٺãһ̹ˣѶҲиߵĳɾ͡δûʲôɾ͵ˣɣս㣿
ҲΪˣЩģȴˡЩģȴ˻
ţʱĻ
ΪǾƲŹκ˵ġ
Сʱ֮˰˷ɣսŵĴ֮⣬ǽɣǳڵеڵʯȫϴһա
ˣҲֻ²һǧ˵ġ֮ǰ˵ʧ֮һ̫߹Լˡ
һǧˣҲǽһڼƷʯ


߰ٶʮ Ϊƽ
ӹһѴʶɨ󣬶ɸ֮У˵ͷһŵľ
ǷɣսŻǮƷʯʮڶ㣬ʮ˵࣬˵㡣ˣүʹһأɡƸ̲ѣһ塣
Ʒʯʮڶ㣬ðɣ߰һʮһͷɡְװ׸һݣôôءҡͷһȻɣսŵˣ뷭˸ۣģҲĻ鷳кãȫ˰ɡ
ųЩʯҲֻܹŰʮһ˵㻹ѡ£ˣҿҪɱˡĿһɨ˵ĵףȴЦѡΪǮûˣʲôЦŭӣ׵ķŹǣ
ųȾҡ
ųҪҡ
һʱ֮䣬޺ڳĿһǧٶˣȻǮȴֻŰٶ˵ġҲζţ˻Ҫġ
֣
˫֮УŨŨɱһʱڳļʮɽڴԲ֮ĸ֣붯֡˭Ҳû뵽ԼЩ˻ͻȻ֣Լ֡
̼䣬ٶֱӱնɱ
٣Ƿ⣿һɴ˫ۿķɣսŵĳԱ߿ųƹ˵˵٣Ƕû㶯֣ԼѾ㹻гˡʯҲˣǿ߰ɡ
ûϣƼ
⣿ߣһһĲ˵ӺʱǶ֣Ƕ˭ˣ
١ʲô˼ԼЩҴˣɫ䣬ǿҪˡ
ʲô˼һͷ̱ʨɱ¾ûж˲֪ɣ㣬ȴȫɱˣԪӤҲˣ˵ʲô˼ɱ˷ɣսŵĵӣ඼ǶɽٳڣΪԪӤƲںҲҸɷǡ
ѾһƵģʲôµģһĭһӣ췹ԵģѵٻסԺҪ˵ġ˫гһߣɱϣʵһСвԲܷŹ
ΪóƸӼᶨˡţһһµ¡
ٽѵǡЦ˼ûй˼Ҳ˿ߣ˵ǿǷǳģǾԲֵֺóƵĻ
Ȼ
˷ͬʱǧͷɽٺʵޣͽȻ֣ҷ˹



һʱ֮ҽЩֺóƵķɣսŵĳԱ֪ô£ֱӱٵԪӤ
֣㱰ɣ
ͻȻıʣ˶ޱȵķŭ֣Ǵ֪һж޲£ûܹ
Ƭ̵ʱ䣬ǮķɣսŵĳԱΪѾסˣȫٵԪӤ֣ŭĿųơ
ȫΪ̱ʨʳǲǻںޣ֮ǰ˲ԼڣںëãЦѡ
ȷˣȫڲѣ֮ǰɱǵΪܹڤ磬ΪڤޡţȻڤ֮ǵʵԲùܲҡǣٻŰ᳹׵ȥ
Ϊ̱ʨʳǿɳɢ³˵ڣںëãƨöûС
գ
ʶɢԪӤȫУһȫսɸ֮Сֽ֮ޣȫ˳
Сߣޣٶȣһ˷ɣǳأ©ˣȫɱһ£ԺΪףޣɢֱ֮ӱΪƽء
ɣǳڵƸͿۡɣսƵģ֪ʲôطļƷαҲûȥѰҡжڷɣսűΪƽ֮ȫ
ɣսűΪƽأӴˡɣսŵؽ磬ụ̂Ҳûб˰ռֱӳΪѰĵط
ȫΪڷɣս֮еõһƷαϢȻѰʿԽԽࡣҲΪ˳ɱ¾Ѫ¼ı⡣
Щǳû뵽ġȻϵˣҲ⣬ûйѷɣսڵжȫŪߡ
ˣ
һʱʱ䣬ɣսΪƽأޣ˳Ƶߡ
Ϊ׵ĺߣ޴ǰŲһ£ų˵ˣҸоܹܿͻƣΪڵʵҲܹɹɹ١ҪͻƣҪһսС
ͻƣΪΣ޺ޣһ׷󡣶ңֻҪһأпʶޡԴˣߺڴ
ţҶɽ֮ұúõսһƲǲ룬ھúͻƣʵΪڻ֮£̱ʨ֮⣬֡ڻڣƻúȥǡϾһǵ˻ڸ֣ǺѲġ
ҲΪˣƲŻڳɹɽ֮ȥңʵԽĻڸ֣úߴһ
һֺĸоɹɽ֮ʵԻһʵķȻɾȻɱ˻ڵĸ֣ڵĸҲκ
ллˣ
ߺǸмƣԼҲ֪ѰĶɽڴԲ֮ĸ֣Ƕɽٺʵޣ޶ս˵ûʲô̫Чڣڵĸ֣ԼҲΪ
ȻܹдĶɽٺʵޣ߶սĻöˣҲܹͻƵġɱ¾磬˷ɵ죬ȥôĶɽٺʵȥ
ƻ治ңú߽ɵ֡˹Ĺ;ӣȻҲڶɽٺʵޣǣ˼ҿİһ⣬ȫǻʵޡ
ߵսɸ֮УҲûκεͣһɸ֮С
ӷɵҲֻȥһѣĿǰ治ǻصɽٵʱ򡣶ƣҲʱȥһֱȴûʱȥ顣
ɵʮ㣬ƺȻ̧ͷţͨʮһĽݣһƲ¶˵ŵЦݡ
ɵأ봳һȴһֱûڳʱ䡣ʱˣǲ֪ܲܳȥţҽᵤڵʵܹǿ嵽ʮ㡣ԪӤڴԲ֮۷ΪƵʮһ㣬Ӧû⡣Ƶ˫֮У֮ɫ
˶ҪԪӤڣɳʮ㣬ƵԽᵤڵΪһΪ顣ԪӤڴԲ֮۷壬Ҳܹϳ塣
ƻ֪ʮһԼϣʲôı᲻УļǸ߼Ϊıﵤ裿
ԴˣƳڴ
ʮһ㣬Ͼͳȥǧøʧźáһ˲䱬ܹѹƵļޡҪȫǿҪͻƵģͻƣǿҪ콵׽ٵġ
ڶԳ˵Ȼʱ


߰ٶʮ Ǳﻹ
ν¿ͷѣһɿҲǳɹһ롣ƺ̤˵һݣϵŸӵŨˡȻƲû˶ɣ֮ӵء
Ͼÿһ̨׶ҪһЩԽ󣬾Խӵѡһܺɣǵһܿǵһ̨׵ٱǧѶȡ
Ƹ̤ϵڶ̨ףʱеһԼѹƶ˵Ͳʲô

üͷһ߶ߡңÿһ̨׵ܶ࣬ǰһ̨׵ԽϣԽӵĴ
ģʮһ㻹ǹ̬ġ⻹ֻǵʮ̨ףѾ˴ˣڶʮ߸̨ף˭֪жôֲһ·ϵʮ̨ףƵĶͷѾ˺ˮһѲסƣ˵ˣһûоȫ
䣡
һ̤˵ʮһ̨ףܵѹڵʮ̨ϵ
˵ʮ߸ݵʱѾ£ȫѾˮ͸˫ҲʼͣĲѾﵽһǳֲĵز
ݣ
ݣ
ݣ
һҧָŽɽƬʮıɽԼǧŰʮıƷαͽȻɳϼ䡣ӿǱмһóƸоٽ
ģøɾȻٽһƹ˲ĨȥͷĺˮųصĲٴϳ塣
ʮһ
ʮ

ʮģ
ڶʮĸ̨֮ϣѾٲУ˫Ȳĸˡֻ֪ǧǳ岻ȥˡ
ǧһ
Ƹûκԥٲٿǧϳǿһʱó𾪵һĻˡ
ǧϳɵһֱγһĳͨƾվڴ֮ϡ
ಣ
һͨ¥һֱӳ嵽ʮһ㡣վʮһ֮ϣûκж͸һôҲû뵽ʩչǧһ֮󣬾Ȼ׵ĳ
ҿ֪Ҿֱʩչǧһ˲ˣõôѾ𣿡Ƭ֮󣬳̲ס˸ۡѾģⶼʲô鰡ëʵʩչǧһõŷôľõŸȫǺ˴ˮ̳һ
Լİ׳Ϊĵ׺ݺݵıһͬʱǧһҲ˸һʶԴӳԪӤڴԲ֮۷壬㹻ճɹɽ֮ѹûʩչǧһǿһҲΪˣʹԼʵ֪֮ͣǰ׶Ρ
ڵĳƣȻֻԪӤڴԲ֮ΪҪǷɱ¾磬ҪѡͻƵĻ˵һԾﵽɽٺڣɽ۷Ȱȵ顣
ڵʵѾССĽһ¡
ָŽƽǧϳɵһֱսɸ֮С֮Ŀɵĵʮһ㡣
ɵʮһŨȣ֮ʮŨ˲٣Ƹоȫһ˿ȫޱ泩
ţȻָĵȻٿɵʮһ㣬ʲôñǧø̫ʧƶһžѪԲһصɸ֮У֮ɵĵʮ㡣
ɵǰʮ㱦ȫһڵӺ͹ŻгԱϴһˣҲʱ򿪷µԴˡ
Ƭ֮󣬳ֻص˵ʮһ㣬ʶҲ֮ɢͬʱ˵ʼתһʮһ㣬ʲôΪıڣеڣⲻܹڵһʱ䷢
Ȼ
ڳƸռ˲䣬ˣҺޱҫۡƼˣֱԭءģǷֱﵤװҿⱦﵤ裬ҪǮһǡ
һ˲䣬ƵԺ֮Уֻһ뷨ˣ׵ķˡģûⵤϵĹâ˵ʲôֻ˵һ㣬ﵤ̫࣬ԲŻˡ
ɵ˲֪ˣҴûܹʮһ㡣ʮһɲǰʮÿʮͻһ£ⶼ֪ȥˣﵤȻܶˡ
νʮһ㣬Ҳǿ˸ġ
֮󣬳˽ǧűﵤ裬㵽ô࣬ϵҫ۹âҲֻһЩˣûʧ
Ѿģ˵ʲô⸽бﵤ衣ԹԣֻһСƬĵط֮ıﵤ裬⻹Ƿˡ
ⱦﵤһͬóƿϲѡģⲻﵤɣ
еһţɢҫ۹âıﵤ裬һûдѰȥɵҲֻԼܹУڵȼɡ˵ˣʮһ㣬ǵΪܽ
Գһ㶼żǳĲż
֪ⱦﵤ裬ʲôЧҪԣƿеıﵤ裬̲ס̿ˮţԾԣ˭˭ڵΪȫѹƣֻҪԸ⣬ɶͻơţȻˣ߲ȸ߼ɫɲݻǲѹƵġ
뵽⣬ڵϣһѹƵ׼֮󣬷Žеıﵤ裬ȥ
ûжƲ¡ɸ޸ڣǳƳδ߲ݣ֮Ҳ˺һëȻǣҪĴʯС
ﵤһ¶ӣʱһӴٵ뵽˳ƵԪӤ֮СóƷѽǣûͻƵļ
ţô£ôһȻԪӤȫˣֻΪԶɽٸӵаˡ̵ģⱦﵤ裬ɣ̲ס˸ۣΪıﵤ裬ֱԼһأôˡ
̵ģҾͲɵʮһıﵤٳԡͳһűﵤȥȴȻˣΪٴξ
ţǼĳƣǺΪıﵤîˣһ֮£ʮűﵤ衣Ȼֻٴξϵľ
ⱦﵤΣٷõĴòûɶơһֱѹΪԲŻˡţȥñŮɱԡĵĳƣﵤûдﵽеЧƵԼǶɽΪϡ
ڳƿʮһıﵤ裬ӦǱһﵤ軹Ҫ߼ﵤǡһﵤ裬ԽΪԪӤڴԲ֮֮ٷҲûɶˡ
ôﵤأǲǿöɽڵĸ֣һһ磿ңòƻûɶƣǲǾͿԣϷãɽڴԲ֮۷壿Ļǿɾţƺˡ
ԴˣƳڴ
ʰһ£ڴһԭʧٴγ֣Ѿصɵĵʮ㡣
ջصʮ㣬ƾͰѱӰӾ֮н˳һűﵤ裬£ⱦﵤ裬ʲôЧ
ǣү
ڳƵķԸӰֻǷӣҲûƻẦңⱦﵤ裬ôǶҩܹΪĺö
˵ɶоΪû±ﵤ裬Ƭ̺˫۵ıӰƼеʵ
ֻΪһ㣬ⱦﵤ˵ûʲô̫ôӰҡҡͷʾûá
ȻûãôƳɵˣΪ񵽱ˣû뵽Ȼ



߰ʮ Ǽ񵽱
ѾģӲŷô㵽ֵֻģǿǵʮһ㰡ҲүġЩڱӰĿ֮УֱתץŭޱȣһҪɱ˵
Ӱ뿪ڰοһ£ӲȥˡŮɱοΪеıﵤŭǱﵤ裬ȻˣʵǶûð
Ϲʲô֪ģΪҪɱءʱ˪ҲӾ֮һĹС
ڳһȶɽڣΪūǣȴʲôûпŴ£һֻƴʲôЦûλүͷڳȥǲҲ𣿸㲻ãóΪλүĳͲ˭ѾɵƣûŰ˭ųȥ
˵˪һ˼ҿλүŮ˰ʲôݣūֻūūҪūľ
ţ˵Ļ治ھɱˡģˣҲүġסƿڴܻĳƣǰʱȻһͳһűﵤ裬˪˵ţⱦﵤ裬ûã
Ŷ
ӹﵤ˪ڵϣ֮ﵤȥͬʱȫȻһ¶˾ϲ֮ɫ
𹦷ٵں˱ﵤһ˿ں֮˪˫ۡ˫Ŀ֮Уε˷ܡ
һԵĳƣҲɵˣΪķ֣˪Ϊһ֮ڣֱԪӤڴԲ֮۷塣
ģⱦﵤҲûЧ
ţ˵˵ⱦﵤզ졭Ȼ˪Ϊ̲סʵϾҲû˪˵ĸܣֱӡ
ϹⱦﵤһӽҵΪԪӤڴԲ֮۷塣Ϲ㲻Ϊıﵤİɣ˪ѣƴôãʼͣԪӤڴԲ֮ȻٶȺܿ죬۷壬źܴĲࡣ
Ȳ˵֣еʵţоڵΪмɰճɹɽ٣
ǿһɰɣʱѡɽٵĻҲͱˡ˪Щε˵
һɣѵƵԺ֮Уһ⣬ЦӾ֪ʮһõĶô̵ģǺöö
ţãҪϹʡһҪѹΪҪ١оǣöٿܹӵʮɱɽ١һͳʮɢҫ۹âıﵤ衣
˪ÿһӵʱ䣬ͷһűﵤ裬Ź˪ͣ˳һޱ𾪣˷ܵĴ𰸡˪ڣʮɵİգɹɽ١
һɣڶ㣬ӵɡԪӤڴԲ֮ΪһžͿֱ۷壬ȻٷţͿʮնɽ١ģǼ񵽱ˡ˷ܵ㵸ﻹ֮ǰһɱ˵ĳһǴ󷭰ۡλүʵ˸㲻һҪɱˣһһ˷ܵ
ӰţһһڣҪһڵӺ͹ŻгԱɽ١ģɽ٣ҲүģǶôţƵĳ氡һ˪һɸ֮С
ٴγ֣Ѿصһڡ
ܿ죬ڳƵ֮£η磬ѩ̣Ľȶˣȫе˴ǫ֮̃ϡ
󡭡
˰˰һﵤ裬ǵΪڲһʱڣȫԪӤڴԲ֮۷壬ӵʮɵİճɹɽ١
Ϊëǰ˰һţȫΪĽΪеֻͣԪӤ۷Ϊ˶һš
ϲ˸Ů˺˻صȹΪ֮⣬ηһڵӺ͹ŻгԱȫۼ
ȫܶԱǳҪġ
ɵʮһôﵤ˵Ķ࣬ҪȫŪֵ꣬ôãԼǲ۵ġ
ǰ޴Ĺ㳡֮ϣȫͷһڵӺ͹ŻгԱȫΪƵۼһ
ҲϻʶֱɢȫУһͷȫƾʧȻҲû¡
ɵʮһ㣬һڵӺ͹ŻгԱųһһʹǰƽѰﵤ衣
ţ˵Ѱң˵ǣͣƳ磬һһáֵһǣȷǳȻѰҵٶǰٶû취ﵤʵ̫ˡൽһ֣ŪĸоվԭزܹŪʮʮﵤ衣
ܶȣʵ̫ˡ
֮УƻһΪ͵ĽᵤڴԲ֮ĵӣһﵤ衣óƸ˷ˣΪֱһ硣Ȼ߿ﵤ裬ֱˣӵʮɰճɹɽΪ
һ֪һڵӺ͹ŻгԱҲֻҪð˿ﵤ裬ܹʮɵİռɹɽ١
û취һڵӺ͹ŻгԱУձ鶼˽ᵤڴԲֻ֮ǳٳûͻưˡ
һڵӺ͹ŻгԱȻ˵ﵤҲǳĴ󡣲ɵʮһ˵ǾԲʲô⡣ʮһıﵤ裬ʵ̫ˡ
ڳƵ׿֮£һڵӺ͹ŻгԱȫﵤ裬һʱ֮ڣӵ˳ɹɽٵΪ
ǣʮһﵤ裬ûô١ģʵǸôﵤ裬ôðǳ˰
뷨ĲֻǳƣһڵӺ͹ŻгԱˡ
ﵤһ࣬ԼҲˣƷе̫ˣǺҲټˡòôʲôðţʵɣǲ뽫ȫϴһˣ͵˵ʹá
ǺֻŪ˼Ŵˣţ͸Щϵõġ
̵ģʱ򰡣Ϊıﵤ裬̫Ҳʲô¡һ·ϣӶ֪ײ˶ٽ硣ͨɵʮʱʱ䡣ⲻΪ̫ԶȫΪڸﵤĽ磬ڡ
ʮһϬ֪ʮɶñ˫΢УͨʮĽݡ
ﵤţƣԳ˵ԶɽΪ˵ûʲôáԣƾͽĿ鵽˵ʮ㡣
ɵʮ㣬ҪʲôţƵıǿɾˬˡ롣
ʮڣҲ÷ϻֱʩչǿһǧһǰ濪·֮ǰΪԼҪʵһǺˮϴεĽѵ֮󣬳ƵȻɵģäĿϳˡ
ǧһ
ڳƿǧһʮ㻹һȻȴе𾪡
ͨʮȻ˾˵ĵزǿһȻֻǳ˵ڶ̨ףͱ˻
ңͨʮ̨ҲֱӷӣԭĶʮ˸ӵʮ
ģҲ̫̬˰ɡ̨ҲˣҲˣ۲һôడ˼ΣȻ޹̲ס˸ۡ
Ҫ֪ʩչǧһ׳˵ʮһ㣬˭ܹ뵽ʮһʮ˵Ĵ
ƻñӰԵģһҲˡҪ֪ԳڵΪʩչǧһɽڴԲ֮ĸֶܹɱġǿĹҲֻǳ嵽˵ڶ㣬ɽٺڵıӰܹϵһ̨׾㲻ˡ
ʵǣ̫̬ˡ
ţˣֶ󣬻ȰһڵӺ͹ŻгԱͻȥȶΪȻɽ١εĶһžѪԲһصɸ֮С
ƿǰһڵӺ͹ŻгԱȫսɸģΪľǣڳϵʮܹ֮ٵѹεġȻʮǽȥˣһڵӺ͹ŻгԱҲûмıҪˡ
һڵӺ͹ŻгԱͻһڣָ˰񶫾ſﵤ裬á
ڣﵤİ£һͷ׷İͻƵᵤڴԲ֮ʱ򣬻ָֻ֮һʱʱ䣬ԪӤڴԲ֮ӵʮɱɽٵΪ
㶨ЩҲûţϾڻǶɽٵʱֻصɵĵʮһ㡣
־ʵ֮󣬳Ƴ׵ķˡȴĿ鵽ˣɵǽ֮ϡ
ڳʮһʱûгȥȴǧһʱǽ֮ϴ̴һССһɲǵʱͻָõʱĳƣ˺档
ҸƲ⣬ɵǽڵһ棬һռ䡣ţƷһüҡ
ʮ䲻ȥƴ㣬һԣǷܹСȻ󽫾ѪԲ򶪹ȥȻ󿴿浽ʲôʲôһռ䡣
ǧһ
˵ɾ͸ɣƽָŽǧϳɵһݺݵĴǽ֮ϣһСȻ֡
ɽϢ
Сֵ˲䣬ռĵھʮŲ㣬ͬľС


߰ʮһ ȫס
ǹ£ɽϢͻȻʧˡаѵ壬üͷˡ
ǶʮɾǶʮɾΪɽ֣ȴаˡˣʮɾҲֻѡ
ˣ֮󣬲Ҽɱ¾ȥǾʹɱ¾ɵ֮СңΪҲ׵ĳ嵽ˣɵĵھʮŲ㡣
ȻˣڵɵǳɵĶռ䣬ҲǳҪȥĵط
ţɽϢͻȻ֣žͻȻʧˣȻмܶݣܹĸоһѹҵɽϣİϳ֮ɫ
ѹǵɽǸ֣ôʱɵĲ⣬Ҫ֪ܹɵʵǿ֮⣬Ҫǣ֪ⷽ
ɳڵΪķܹɵδ֮ǰ롣ȱһɡ
ǿΪûȷķ޷룻֪ȷĽ뷽ûǿΪҲ޷ġ룬УǾʵʵĵɵɡ
Ǹ֣ǱаǸëץߵģ⣬ɽѾаǸëС˸źâȫӴɱǶԳƺаޱȵʹޡ
а̫ţƣ̫̬ǸͲǶ֡ҲΪˣǲŲɱ¾ͣɵ֮С
ɽаǸëʵ֪ȷ£ɵҲܹ⡣ɵ֮ɽ磬ûܹ֪ɻ֮ɫ
ģаǸëġҾ벻ͨˣһССɱ¾羹Ȼһ̬ɱ¾ǲһȥɽ磬Ҳزȥɽڣ˵Ϊ˵ܹɽ磬ȴֻܵʮŲ㣬ֹǰϣİ֣ͬʱҲΡ
ô˵뵱ҲǸ߸ϣɵ֮µɾÿ˵ΪӴ󡣾ڣΪɳڣҲ˰ΪˣȻ쵽ֵزʵ޷ܡ
ɱ¾زȥȻ˼а϶ŹǣðɽɣȴΪûбУھʮŲ㡣ģֻҪϾʮŲǾֱɽ˰
ԹôиƨãζǰһٰɡģյаӶ㵽ɵˣȻŹǡġҧгݣɳڵΪɾϻ䵽ء
ˣ˵ЩûõġɽϢǳʮһ㣬ǻǹȥǲаǣãǡ˫֮Уһ˿־֮ɫһȥ
аǸëʵҪ嵽ʮŲ㣬ȻɡһҲ޿ӡ뿪ɵҲֻܻصɱ¾磬ʱ򣬻ﻹҪҡ³һ˫֮У˸źâ裬ǾԲԴСǲаǸëĶ֣ǲҪǣɵвΣġ
ɵӵھʮ㿪ʼÿһ㶼дĻ۷ʵޣǾʮ˲㣬Сʵޡʮ˲㣬޵ʵȻȴĿ¡޷ְȫͨӲĻһΧУаǸëҲѣ˵ҪˡɭЦֻҪǻٵȫͨ跨ڸסаΨӲʱ򣬾ʮ˲ޣȻܹаǸëɱˣȻ֮ͨȺ֮Уɽʱ򣬻ɽҲãɱ¾ָʵҲգ֮ûǵĶ֡
ô졣ϣİֱӽкãͬʱڸ̣ԼôѾʮ˲޸ˡǲаǸëĶ֣ⲻǻд޿Խ
һۣһԭʧܿˣʮ˲;ʮŲڴ
֮УɽϢȺΡ
ʲôɻУƿеľѪԲιǽڣûаѾѪԲ򶪹ȥÿζǻûüѪԲǽСʧˡ
ɵĿռռ֮ϢǷǳֲģҲֻгǽϻһСʱ˷ܹɽϢĴڡ
ţҾͲаˡǧϳɵһһߵľ֮СÿһʩչǧһĿǷǳӴģȥʮָĵ˵ˣ۲ܹԼþǳƾͲһֿݡ
Ƭ֮ȫѾָ۷״̬ĳƣһҧˣģβݵģ֪үëʵҪȫԸʩչǿĹ
һƽʱ۸ʲôҪһЩڣҲܲôˡ
䣡
ȫһڵ߶ˣͻƵıԵ΢෢һ˿ͽ
ǧһ
ָŽǧڳƵĲٿ֮£˲ϳǿһɢҫ۵ĺâ
үƣ
Ʒһͺͬʱֳһ˿ʶٿؾѪԲҪǽڴˡһС׳֣ѪԲͱɾַȥ
ܹͬʱٿǧһȻ޷㡣
ۣ
һ죬ųǿһɵǽϳһСҲˣȭͷô
ȸƨӹȥСֵ˲䣬ֱӷ˶ǧϳɵһĿƣȫٿصȺѾõľѪԲɾַСڼȥ
ݣ
ƿ֮ҲѪԲҲǳƵļƷαԲ򣬲Ȼ˿٣治һܹס
ݣӻΪ㶨أүҡѪԲСʧ˲䣬˶Ŀռ䣬ƿڴͬʱһһƨڵϡ
ڵĳƲȫľΪղŵľ񼫶ȽšڼѪԲ򱻳ɹ˶Ŀռ䣬һɣƶʱ̱ڵءģң
ŵɢһصǧƶûһ˿ȥٿأֻʶɢǧսɸ֮С󣬳һ˾֮С
ȫָ۷״̬֮󣬳ҲûţƳ˾֮һɸ֮СæôãòװѾѪԲȥˣƵȻҪȥݺݵѹһˡ
ɸ֮Уƿٵϵ˶ľѪԲ򣬾һ۲죬ûзʲô쳣Ʋŷ̲סĿռߵɵռ֪࣬һɵռ䣬Ǵʲôطܹ롣ţô࣬ȹȥѹһ˵
֮һٴγ֣Ѿ˶Ŀռ䡣

Ƴ֮ӻûվȣײһ֮ϣʮһ㣬Ҳû˳ɣֱҿˣ
ڳϲ֮ʱʮ˲㣬׼а׵ˣȫͣԭء
ǳǸ֣ģҺûаѰȫͨˣȻ˸飬²ѡ
ɵΨһͨɽ֮·ȫͨҪǱǻˣȻֹܹаͬԺɽͱ뽵ɱ¾ˡ
Ҫ֪ⰲȫͨһ٣ɲֻǻٵɱ¾ռ䣬пռȫᱻٵ
νǣǣһȫ
Ҳ֪ǸδаǸëѵģȻɽҲûбߡϣİȫһ˫֮˸źâȥɱ˳ƣȻɽ㲻аǸëĶ֣ҪɽĻҲӦû⡣
˵ǲûôɵģΪʲô֮ǰɽϢֵʱûиܵƵϢǸƾճֵһ㣬ʲôܣޱص˵
֮ǰǶܵɽϢûзˣΪаȻȴ˳ǸֵϢòءҲ˵ˣǸδëӳģëûɽǸëҲҪɣ
ҪǣԳƵΪΪʲôܹɵ֪뷽ţҲ˵֪ģǣƾǵΪǾƽġ³һһ˵ؼûäĿĹȥֻ¡
ϳǡɫҲɽϢɵ֣ƽƾճ֡Ҫа֪˽ɵȷ֮ųƽҲǲܡΪʲôҪųƽ
˵ǽҪѵԴУ߻ⰲȫͨǸֶ֣νаûнΣٵȫͨĺǷǳصġϣİüͷһ˵ٵȫͨҾҪɽ磬Ҳ뽫Ϊȥ򡭡ڵĴҪɾ̸֮ס
֮ʲôҪľǵȡаɵΪܹܿڽʮ˲ʱǾֱӻ˰ȫͨаûг֡˫˸žâƱҲֻгһ˽ˣʱɽǵˡ
ΪƵĳ֣ټ˵ĲɣȻȫסˡ


߰ʮ ʱɽ
Ҳֻﵤ谡ƿ磬ȻһŶ˵ûʲôõﵤ裬Դˣûʱʧȥɸ֮Уﵤвٰ
ƺܿͷ֣ǿģʵ̫ˣһײһﵤ裬ʲôûз֡
ȻﵤûɶȤȴǼ˵뿴ռʮһ㣬ﵤܶΣ˭֪һëûС
ǰƯ֮Уɢҫ۹âﵤ裬֣Ƿˡɺܼ򵥣ﱾͲˣһŶɡ
ﲻɱ¾ɵĿռɣȻĻôܹ嵽ʮһأţӦþˡüͷһһ׼ͨʮڷɱȥǱߵĿռ䣬ʮһ㶼岻ȥ˵ʮ㡣Ȼ߾Ͳͬˣʮһ㼸ϴһˣ˵˳ʮ㡣
ڳƿ˳嵽ʮ㣬˵ܹСʲôģϾ˳ȥʲôԭ򣬳ҪԵġ
ңֻҪܹ嵽ʮ㣬ƾͿͬķѪԲ򶪽ʮ㡣ٺ٣һʮ㱦ﶼϴٸɾˣʮ㲻ǻ
뷨ǷģʵǹǸеġ
ʮʱȫҲֻ̤˵ڶ̨ףͱҲǶôʧϾûб̫ϣ˵ˣԼ뷨Լ˵ˡ
Ҳԣɹ˹ȻãʧҲûʲôʧٶȴѾʮ˲ŰȫͨŵĲᰡ
ţüͷ΢壬˵ϢɽȷڳƵϣңʵȴ޷ϵʮ㡣аڵĻȻܹ׳ȻС˵ȫԺԲƣ˵аˡ
аûֻгһˣȫ˫֮˸žâĻɽɾǵˣһƣָܹŪ
ģǾȻһԪӤڴԲ֮۷Сһסˣǹ˵ġϣİɵĸеһ죬֮˷ܵ˵ȥɱ˳ƣֻҪõɽ֮طɽҲǲܵġңɽ֣˵ܹնɱа
ţаʵȻǵΪҲӦøӦĴڡǶаǸëˣѾγӰһԳ˵Ҳܹǰʵаϱ̬ʵʵ̫̬ˡһƾһɳΪˣʵˣľԱ
оǣаɵ϶ܹڵһʱ䷢ǣҲԲŹǡڶȥôʱ䣬аǸëûг֡ɭɭЦֻ˵аûнɵɵģֻǳһˡ
ߣȥɱ˳ƣɽϣİȫһ˷ܵ˵Դӻָ֮󣬴û˷ܹ֮а֮󣬾ޱȵı
ߣ
ͳҲԥٴӰȫͨ˾ʮ˲˵ھʮ߲㡣ʮ߲ȻҲвޣҲֻޣκβǡΪ˾ɱ˳ƣõɽҲûиɱһ·ֱ塣
Դ˺֪ĳƣһЩѪԲ֮˼һֱɸ֮СɵҪĵطƻûм˼
ȻͻȻ뿪ȴסˣҲûж룬һ·׷
ٴγ֣ûлһڣڤţڤŵ棬ɡϼһɱ¾ԸˬֵĻóĵģоһܲ
ƣŶû㾹ȻԪӤڴԲ֮۷塣һĽ֮ɫƴƴô꣬û˿İնɽ٣һԱȣβĽʰ
ϣ㿴˰ɣҽʲôöҲϻһﵤ裬ͽȻ֣ɵɴ˫ۡ
裬֮󣬾ܹٷְٳɹɽ١˵ţֱӶɡﵤȻţƣԳ˵ƨûС
ҵģﵤѾ֣ɻЩԼ۾һľ֮ɫоһڳ˵ֻҪűﵤ裬ܹɹɽ١Ȼţȴỳɳơ
һ⣬Ͳóۣܹ㵽ȺöҲʵ
󣬳ָ˶ʮţ͸ŵ棬ŵ⣬дͳȥˣҲûͣ뿪ڤֱ֮ɸ֮С
ţȥ͹ȥȻҪĸˣѩϱĽ㣬ҽΡ̵ģ⵽ʲôϵҿˡƶĹϵеͷۻ治ȥԡû취˵ĽҲܲȥ
Ҳǳ͵ţסûᵤھͷϵΪ⣬ΪˣΪҲ޷˿Ľ
ҽΣưæģԼûǸҲͰˣƫƫͻС
磬¼ңʹ֮Уƴ߶ɸ޸У侭ٵ޸һʱ֮ó޲ߵľ⣬׵Ľˡ
Уһﵤ裬ҽֻҪΪȥڶʱڣҪѡɽ١
һɽˣǿҪɱ¾ģڵɱ¾ɲȫİң˽Ҳˡ
㶨˳¼ңȥһңͬǸһЩﵤ裬һ֮󣬷뿪
Ȼһû꣬ȥһңֽƿǷǳϲġ
ڼ֮Ҫߡ󣬳֮£ҲֻΪѵģĵһŮ˻ȥ
һ̣Ҳ֪ɸĴڣȻˣƶĽͣȻıҳţԲκˡ
ʶɸ֮󣬳Ʋûдֱӻصһڣǣֽлȥ
óƵĻ˵ʱǣҲþûе۹ˣŮͬȻҪúõһȦˡ
ǰҲǳ壬Ƽͼı䣬Ƿа
ңһ·ΪС̿ûٴţһ⣬ȫǺ£²ٱߡ
ҪǷǰõʱҲȥ鲻õʱҲȥòƾûɶ²ôڲŷ֣ԭǺˡ
СȻ˲٣Ƶȴǳĺáɺ£Ůͬһ£òȷǺġ
ԳƺΪָһڣֻҪʱܹϵһ·㻨һµʱ䡣
һµʱһ𣬳ƸоķǳĿ죬һʲô˵ĳƣɶˣͲһˡ
ǳƲ룬ҲԸ⣬ʵǳܲˣҲֻˡ
ʱˣҲʱɽˡһڣʮŲǫ֮̃ϣƿգ¶˵Цݡ


߰ʮ Լǹݵ
ϴʲôҪʮŲǫ֮̃ϣηޱȹĿųƣ֪׼ɽˡ
ʲôɶҲүģɶ˼ѵϴ󻹶Ըôһ٣ƶʱ̲ס˸ۣѾģϴ׼Ҫɽ٣ȴðһ䣬ʲôҪģ˵ô֣أ԰
ϴСܿûǸ˼ηͷһһߣҪǲ㣬϶Ҫߡ
ˣ˵¡üͷһɫһ˵ԸȥʱҪɽ٣Ҷɽ֮ɱ¾ǣټɽ١סѾôˣɵľۼһɽ٣ֿ㡣
һڵӺ͹ŻгԱһ𣬿нˣҪǾۼһɽ٣˭֪жţơĻˣܹһɹɽٵĶ漣
ڳΪҪȶɽ٣ȫΪҪȵɱ¾磬һ£Էɱ¾ĶɽٳأǾͿˡ
ߣɹɽٽɱ¾磬ͬһطҲǶɽٳˡɽٳأռ̫ҲķϵĲˡ
û취Ҳֻаҫɹɽ٣ˣڴڼ䣬ûܹɹɽ١
ˣ˵ˣضɽٳءû취а̫ţˣ磬аһٳһа黹˰
ϴģҶȻύȥηһ֣ص˵ηƾ̲סˡ
ҶˣҪǳʲô⣬㡣ţУʱ䣬һڸҰߣɱ¾硣һڵĵӶ׼ɽ٣ɱ¾磬ȻҪһ֮ˡüͷһ˵סһһľŪ֪𡣡
С£ϴ󻹲ģη֮ɫһڵĵӺ͹ŻгԱȫԪӤڴԲ֮۷Ϊκһɶ漶ţұ滹ҪţƣΪԲڳɹɽٵҫֻǰһЩãûʲôģܼ򵥵顣
˰ңҲֻǰҾߣ̵ȶƵãһңӶᡣֱʣҲֻ߲ܹ
ҽˣҪС㶼첻ãϴôʰ㡣Ƶ˶ηһۣҲģһɸ֮С

Ƹսɸ֮У׻ĹӣʾͿ˹ҲˣΪǾˣӲǱֵҩҵŲ㡣ʵԳƵĲʸԪӤڴԲ֮۷壬Ҳûκε⡣ؼǣСһﻹ̫СˣΪôߣʵڲʲô֮١
СһȻǱƸ;ҲֻǸСƨƶûС
СʹԣǲˣСʵͷ΢΢һЦ˵Сʣȥ£ȴһЩ飬ʹȥĵףڸק𣿡
׻Ͱ׾ΪȫԪӤڴԲ֮۷壬ҲʮɵıҶɽ٣Ҫɽ٣Ծû취˼СˡʶƾͰСͽɸ֮Уקקš
ǰק磬ǰק壬ֲܸˡһԵקקϲͷԵСʣ˵Сʣаק塣
ҽ磬ͽ㰡ק磬Ժ󲻽ˡСһòڸקקв㣬ð㰡ק塣
ҡקקʱ˸ۣһίΪƵһ仰ԼıֶʱˣһСƨһˡקקûʶԼγһСƨأ
ˣҪ֣Ǿ͸ӸϽģҶ֪ôʯʲôҡҡͷקק˳ʯǳʯûκõϢ
仰ҲקקֻСʵԴһɸ֮ʧٴγѾɱ¾硣
ų뿪קקͣҵ㣬͵ļɽƬʲôطǵΪҲˣǰսȵ֮ٸ˰ɡ
קקȴûע⣬һԵСȴգգ۾һɻ֪קקĲҪ߲СʣĬĬĽקק󻵵Ļԭԭ
ôһλΪСˣԹԣСһֻ갡˭˼ӵŲΪءȻ˵㣬һֲ©ļ
ɱ¾磬Ĵ޹Ͻ֮أֱ˾Ϻں޵ĲԶһ˹
λþòƶϺںһ֣߰һ˹ȥϺڿ˵ʲôΣգóġ
㰡ôʲôΣˣϺһǳƣٴӵϣ˵⣬һĻͿԳȥתһȦˡ
Ϻڣҹһȥϴ»û湻ҿûôˡңҲ˵õģֵˡһӽϺߵһߣߵƵߣٺһЦ˵СһʲôΣգֻ˵Ͼüͷһ¡

һ㶣һ֣˵ôһ˵һһ˵⣬ͷ۰
û£˵Ͼһ˶˸žâڿԳȥһȦˡ˵ˣһԪӤڴԲ֮۷Сӣǵʲô˰ҲһȺɽڵСһɽڵߣӵƨǣһƾķ
˷ܵҲȤŶɽˣ㶺ϣ˵ǽһùˡӣ˭ƫƫңҸˡ鷳ˣƴءԹԣϲģǻڴԲ֮ĸְǶְⲻҲ𡭡ǶôԶʲô
ƵĻû˵꣬ϺںѾ˵˺ڶĶڴ˫֮У˸ŨŨĿ־֮ɫѾģ㿪ʲôЦҲүң˼ҿǻڴԲ֮ĸ֣Ƕǣиëãȥ
ϺڣӦģҲˣȥɡû취ҪְأסڶȻ˵
ϣ㿴̫˰ɣǿ˵õģϴҿ뿪µʱ䣬ҲˡţҾֵ֮ǰĸ飬ôԸǰչȥϺֱۣдѣѾģʲôˣȻıӶɱ֪ǽ۰
޵ƵһЦ¶ܹЦݣһͷ޵У˺ڶ
⡭ǡСӽ˺ڶҪѣ԰СӿԪӤڴԲ֮Ϊȥ֮׽Ҳֱӽˡ̵ģҲôɣϺڵһʱ䷴Ӧһľ֮ɫ
ǶԪӤڴԲ֮ΪȴΪܹɹɽ١ɹɽٵİͳС
СӶԼǹݵģȻôһ˽Ǹϲģ糬Ҫ䵽Ͷ̥Ļᶼûˡ˵


߰ʮ ׽٣׽ٷ
ڿᡣ
ڶ󣬲ûɸֱѡ˶ɽ١ڳƸսеĽƾһٶᡣҲĴ£һɽٿռ䡣
ͷ𣬸˷ܲѣԪӤҲʱ˫ۡͬʱƴʱĸоǳãо֮Уž޴ĺôڵ
֮зϮ׾ƺƵɫ׵罻ӣ׵ܼͻȻǱɫޱȵ
䣡
һ׽γɣȴ󣬸ͷҲ㣬гϸ֪׽⣬ǴǿҲٵࡣ
һ׽ͬƮѩһ£赭дĺ˳ƵϣƣɶûֻƾԼͿȥˡţһ׽ٺϵĸоǱһ£о΢е飬ĸоҲʧˡ
ڳ׽٣ǸġƵĿȴҪ׽ٴһ׽ȻզأţֱӿԺӡǣ˼ô˵Ҳǵһ׽ٲǡ
׽ٺϵ˲䣬һûκԥֱӽ׽ڣÿһϸ׽ٵĳɷݡ
ǿһ㣬Ҳֻһѡû취˭õһ׽ٵ̫ء
һ׽٣ڶε׽δγɣֱڵϣûκεķȴڶ׽ٵĽ١
䣡
ڶ׽ٺȻǺ޹˼ɵյȫգһ׽ٿٽ£˳Ƶϡ
һ׽٣ϸ˵Ҳֻǵڶ׽١Ϊ֮ÿһ׽£Ҳӡ׽٣ǾĴ׽٣ĵơ
ţƵ׽٣Ǿ׽٣оŴΡһΣ¾ŵ׽٣һһţơ
׽ټܹɹҲٻή¾׽٣ȫɱˣɽ֮˻·ǣڴԲ֮۷ͻƣ콵ɽҲٻ־ɽ١
Ľ٣ȫɱ˵ġҲֻ޶֮ˣŻܵ˵ĳͷҲţԼ׽ٽ١
ȾѪȻ٣ЩҲȫǳ˵Ѫܹߴ׽٣Ѿܿˡ
ھ׽٣붼û
ֻǣȴˣ׽ٴ壬׽٣Ƕ׽ٵһƣʱ׽ٷ仯ġ
׽ٻǹİҪȥ𲻵ʲôð̵ģʧ㰡ֱ֪ɱ¾ͻˣΪһȥˡһѩ׳ۣƮڵϣиնȹ٣׽ٵ
׽ԽԽʱҲԽڵϣ˰ӵʱ䣬ٷɡ
䣡
䣡
䣡
׽ڳƵϣóȫһ¶һ׽ǿЦݡٽ׽٣ݺݵĴԼ׽֮󣬳ֿʼҡͷ̾Ϣ
һˣ׽ʵһ㰡ʵ̫ˡҪǻһЩ׽Ͳˡ֪滹мΣϣôˡԸҲ̫ࡣţиĴξͺܲˡΪζȹֲ׽ٶһȴ׽̫С̫١ʲô˰
ȥһӵʱ䣬Ĵ׽ɡ
ĵ׽ٽ£ڸо׽ٵ˼մ壬ͷϵĽδɢȥ˿
ƵĴ٣ʮ׽ٵĴֱӷʵı仯׽ȻզأǼܲסడһ׽ǿһЩʮǲġ
ˣƶԼ׽ٴȻǲ⣬ûдﵽԼеЧҲΪˣڳƿûɢȥʱ򣬲Ż˿
˺û취ȵġ
̵ģҸо׽ٻҴôΪСɡɲǸҪĺô鷳㣬׽ĸһЩɡĵһ˶ɽ٣ġģ
ʱ֮󣬵׽ɣҲ׼Ȼо׽զأ˵һˡģɶûȫɽٵģȻҪСһЩˡ
ţһ׽ͻȻţˣ䷭ˣǿɾ̫ԩˡ
䣡
ȫһȫӲһ׽٣¶˷ܵЦݣѾģǸҪ׽ٰԼ׽ٵĴ֮£ԽԽǿдϲѡ
һı죬٣׽ٹȥˣɫø˷ܡ̵ģѾĹˬģ壬׽ٲܴ塣ɣ׽٣£ͣ
ʱƵ壬Ѿһ൱ǿĸ߶ȣ׽ҲģֱӷȻɹͷҲЩңѩɫĳ۸һЩ
ҪǣȫƾɽٵģûκεķţΨһķҲϵļƷαˡǿһ¶ûжõġ
׽٣ƵÿһϸüΪĻԾԪӤҲ׽¶̰ı顣ţƵԪӤҲס
νʲôʲô񣬳Ҫ׽ٴΪԪӤҲͣס
ţ
ƨ׽ٻУƿ֮еĽƣ׽٣ɫҲ
׽ѾóЩǱˣǵ׽ٵҲ̫Ĵ⡣ʵֻһûʲôؼǣͲòóƽһЩˡ
׽ٹȥһʱ׽ڳƵ֮ɣƺ¡
ĺã
ڵϣܵ׽ЩССвҲֻССвˡԴˣȻûдȴѾ׼ãʱʩչֵġ
䣡
䣡
䣡
һı£ֱӱ׽ٺȳ죬ȫѾòͷҲһըƵ˫֮ȴȻ˷֮ɫȻûж
˰˵ĳɼҲǵⲻѡȻ˵׽ٵòûǰԲŻɹȥ
׽ٱȵһǽĵߴΣӦǵεߴ֮ӦҲһ˰ɡҡͷ̾ϢԼûгʲô׽پô㶨ˡҲ϶еĻɶģҲֻ׽̫
û취ŵġܵ˵ġ
ߴٽ£ߵ׽٣Ҳţƣֻƾȴסʩչ˷֣¡ˣҲûеƴү׽ٴ
ߴ׽ٽ֮󣬽ƾȻȻûɢȥó̲סģѵô񣿾Ȼеڰ˴٣ڳͷۣ
ͷȷǳͷȴǳͷƵУΪ̫Ʋ٣ΪǶٵơ
٣Ҳˡ
ڰ˴ٽ٣˵׽٣ĳͷۻʩչɾǧγɽǿɹǵڰ˴ٵһ׽٣ǲ㽫ƵĽƣŵóƲɸ֮С
£ƶʱˣΪеĽƾȻȻûɢȥ׽١ѾģȥǿɾǾ׽ˡ
ô𣿾Ȼپ׽٣ƿеĽƣ̲ס˸ۣ̲ѡͬʱҲǳί
׽ٰǿǾ׽ٰģҲͱȴ˵еޡģȻɱ˲ˣЩȫǻ˰Ҫø˰õôҲɱǣǿҪɱҵİ㲻ɱһ˰
ڰ˴ٽٵʱ򣬾ͲѳǿĽƣھŴ٣ӵţƣʲôɹ
ֻǳһԶ֪ڰ˴ټھŴڣӦóֵġڳֿɲΪƵжͷȫΪ֮ǰ׽٣Բųͷ֪ߵغļһ
Ҫ֪ˣȻԩְܹ𣿱ǰߴٵզذôְܹأĺԩÿư
Ȼ˵ƺ޲ȴҲ֪ҲûõģھŴٸýٻǻήٵġҪĲˣҲǱԹҪٻָĵ
һƿͳһ߿鼫ƷʯһٵĲڶɵڰ˴ٵʱ򣬳ƿʩչ˽˲ٵģڵȻҪָˡ
ãÿһٽ֮䶼һʱ䣬ȻƿɾҪˡȻˣûѧ᲼þĻȻܿơʣµʱȻ٣Ҫʱڣ뽫ָ۷״̬ǲܵġ
Ƭ֮󣬳ĵͻָ۷״̬ע֮£ھŴɣֻóƳأأҪǣǾŵ׽پȻûмŽ
ˣʵҲʲô£˼ҿǸʱ׼ġǣǾŵ٣Ȼٵںһ
ģǷֿ͵ľŵ׽٣Ȼ˾źһҲ֪ƴ󷭰ۣɫҲ֡
ⲻǴҪɱ
Ѿ׽٣˼׽Ҳˡ


߰ʮ ׽Ϊһ
֮Уŵ׽ԵΪģٿ£ںϣԭֻˮͰϸڲϵں֮󣬲ϵı֡󣬾硣
֮ǰɹİ˴׽٣ȻţƣҲţ棬ǵڰ˴νٵ׽٣ǺĳЩûסѾǳƳܵļˡȴȻû˵ע⣬ҲֻйϽ޸ܵˡ
˴ȴͬˣ綼ˡ
ȫͣеĶ֮ڸҲֹ֮ͣߵĿ⣬ȫ˹Ͽյ׽١
ģ⵽ʲôڶɽٰңӾȻǾ׽٣µǣ׽ٵľŵ׽پȻںϵһ𡣹Թԣɶ캦׽ٰʵ󰡡
ˣûһôĵزǵ˷ŭ˵ĳͷ
˵ʺͬʱ˶ΪɽٵļһɣԲκε⡣ţȻᱻʣġ
ıԵаȻվüͷ΢΢һ壬յ׽١֪ڶɽ٣벻ͨǣô˺ƴ׽١ƵĹȥаҲ˽⣬жϣߴپѾܿˣԳƵĳͷҲ㹻ˡ
ûϵȻǾ׽٣ҲͰˣǱ죬ǿġ
٣֪Ƿܹɹ뵱Ϊ٣Ҳֻŭ٣ߴٱ˾׽٣֮ʣԹΪƣǿɹơ֪׸ʲôȻܹɹĳɾ;Ʋܵˡа֮е٣ɽٵ龰
аɽҲûٷȴûг˵ţҲֻǵõ˾׽ٵչˡаҲǺţˣǳϬȻǱɹɹˡ
ҲΪøǿǿĻаɵľ׽٣Ȼ޷ȡ
ģ۲ô˵ġƿ׽ǾҪԩ۸ǴˡⲻǿǶɽٰȫɱ˰
ʱƾͷʱʱŵ׽˾źһһ׳ޱȣѹǿǲ˵һ׽١׹Ĩɱһеơ
һ̣ܣɸܡ
ģƴˣƴҲֻˡȶɸȻط׽ٹȻţƣҾͲţ׷Һ䡣ʵڲУҾɱ¾ȥɵȥһҧҲʱ˵׼ȴоõ׽ȻˣȴͬʱҲ˻ò׽֮УĪĺôҲΪˣƲûеһʱܣѡɽ١
׽٣ֻǷ϶ûаϣţܹģΨгʦ˵Ҳջ񡣿ʦ˼Ҿţƣһضܹϵаֱӷ˷Ͼǿķ㱻ڰ˴ٸɷ˵֪ǿٵĵھŴˡ
ģ
˫ĿѪŭһһ˼Ʒʯõľ֮УŴӿڣƵ¶Щš
ʱźһ׽٣׼һƺٶȼ죬ȴϢǿ˵ѹ֮⣬ûзκε졣
ǧһ
ƽָŽɽƬʮıɽԼǧŰʮıƷαͻȻɳĲٿ֮£˲ϳǿһ
ݣ
źһ׽ٿٺ£Ʋٿǧϳɵһӭϣ޴׽֮Сȫڱ֮󣬾Ҳشãӿڡ

ƽָȫõ֮󣬷һŭȣٴαǧϳɵһøǿţơͬʱڸյõҲֱӱɡõǣٴ֪ƣӿ
ˣÿָ۷״̬֮㽫ȫ뵽ǧϳɵһ֮Уóĵٴλָ۷塣
һһΣǧϳһѾƷӵˣʷΪţƵĸ߶ȡҲֻˣܹﵽЧ
ңƵһ֮аȻҲܵвһǶԸ׽٣ǻɱааȻûκΰյֿ˿ûС
׽µʱ˶һһڵӺ͹ŻгԱԼη磬˪ȵˡ˲֪˭ڶɽ٣ǿǷǳģͬʱӵĵĲѡСĸΣᵽɤ
˶սȭͷָ״Ҳûκ˲Ƕ̫Ľţˡƾǵ죬ǵĵذ
Ȼ
ʱһɢҫ۰׹һ˵Ӵ󣬾Ȼ׽ٹµǣһڲͣӣٵӣҲֱÿһֱһΡ
ˣһǶɽ֮˵ġηҲ֪ǳʩչһҲǳΪǿĹ
磬ɵģȫס˺սȭͷɴ˫ۣϿյĶ
Щ˾̾ɽܹɳôһҲһֵý顣˭ɽ٣ܹ˶֪ܶԶ
ۣ
ۣ
ۣ
һ죬Ȼ𣬵ĵٴλָ۷״̬֮ʱһ߿ʯ뻯˻ҽ
ݣ֪ҾͶһЩʯþˡѾ㹻ˡȫٿǧϳɵһ֮ڷɶ𣬸ǧϳɵһ֮һͬ׽֮С
ͬʱƵʶҲɸޱȽܵϵһԼסˣͻڵһʱˡ
⡭Сӵڸʲôаɫһ䣬ôҲû뵽һﾹȻ׽֮СһžȻҲòͬʱ˫֮УȻ¶ʹϧϧǸӡ
ܹƳ׽֮еҲֻаˣˣûпܹĻ°;ԻһأҵԼż⡣Ҳӵ𾪣
䣡
ڳƳ׽֮е˲䣬λһȫ˲仯ΪУƷαףҲ˷ĩϲǣƳ˿Ѫ֮⣬Ȼû̫˺
ţϵһëòƶûеһЩҲȻģ˼׽ûаëǮĹϵ
׽֮УȫľĳƣĹԶ׽סͬȫϸ࣬Ƥڷס
ţǳƵڵԪӤǷޱ˷ܣ̰סԪӤյԭյĻ֮ٵںϣΪԪӤһ֡ƵҲˣյ׶ڻ֮ںϡ
аɵĳƣʱȫʹ֮⣬Ȼû˿Σաţ˵ǳİȫ
ȫľĳƣҲ׽֮УһֲֿٶȻָ֮УȻɫ׵硣
ɫ׵໥ڣںһ
ƵԪӤڱ׽ǧȻʹ࣬ȴܹظܵԼԽԽǿ
ˣó˷ܵǣȻܹٿ׽٣׽Ϊһ塣


߰ʮ ɽ
䣡
źһ׽ʧҲʧʻָָյƽа¶˵Цݣһӣԭʧ
ɱ¾磬ɽٳأȫŻɫ׵硣ɫ׵ںϣ˴ܲɷ֡

һɫ׵ȫڣ¶˵ЦݡȻǱ֮壬ܹٿ׵硣ǣ׵Ƶ׵֮𣬸Ͳһεġ
Ƶ׵ֻģǽ׵α׵ˡƵ׵磬׵֮еߡѾģ˼ҳ׽ٵ׵磬ܲţ
Ӿ֪һкôġģ㣬ôʰ㡣׵Уޣ׾ܹƳţĸģͲСƾӣ˲ѣһ΢紵Լµе䡣
ҿƿԼЩӵһʱ˷ܣԼѾ׽ٻˣڶɽٳ㱼ˡãɽٳѾķ˲֪꣬ûˡ
ȡһ·ٵĴãһɸ֮СɽٸôֲƿҪȥƽģȻηǻᵣĵġ
ʱһڣһڵӣŻгԱηƵŮˣĸ׻׾ȵȣȫҲûطȥбڣȫηս˴֮С
һѾͺͺˣҶηһҲʵڣľҲûзŹȫŪˡʱһҲָ˷ħɽ
ϵԳƲûֱӳһ֮Сǣ˷ħɽ֮¡
ͨȷķ׵ͨ󣬷˷ħɽƳ֣˶ޱ˷ܵĽ
һʱ֮䣬ֱӱŮˣΧˮйͨη׻˵仰Уֱӱ˪߷ˡ
οԼŮˣƵѾ˺ˮ̫̫ˡٺ٣ԼŮ˺ð
ϴɱ¾絽ʲô°پȻ˵ֻ£綼۴¡ţĻ˾ԻΪһɥ춼Ҫͷ˶ɽ١ηŵ˵û취ƶɵ׽٣ʵ̫ˣƺƵޱȡ
ô֪ݣɱ˲ˣǿȫǻˣǳˣӲɱǣǾҪɱӡҲүģģëҪңѵҲдΣҲϸϸпΪҪ׽ٴٵϣԲŻˡڶɾźһ׽ٵʱǿ׽Ϊһ壬ҲͨһЩʲô
ɣԼΪ̫С٣Ȼٸŭˣ٣ԣ˼ٴүˡ
׽ٴ٣ηɴ˫ۣ֮ɫƻˣȫˡ
ģ⻹𣿾ȻҽѾ١̵ģƵģֲøôĶ٣˼ٵȻҪˣͷˡ
һǸǣ⣬һƣңбУ㱻ɷĩƴһӣ߶˵ˣɢȻ׼ɽ١סһҪѧȥ٣ǿɲġ
˵꣬һ뿪˷ħɽ뿪˵֮һɸ֮С֮ٴγ֣Ѿصɱ¾磬ɽٳС
Ҫľǣڴػ䵱ڣӦЩɹɽٵһڵӺ͹ŻгԱ
ܹɹɽ٣ƲģǾûκġ
ɣ
һ֮һӣǧͷɽٺʵ޺ޣȫ˳
Сʨӣ޺ޣɽٳظΧҪκ˽ӽţϲˣֱӸɱۡƿһɢҲԭأʼȶԼΪ
ڳɹɽ֮ΪҲ˲٣ֱӴﵽ˶ɽٳ۷壬ֻҪԸ⣬ò˶þܹͻơңҲܹĸоԼǿ󡣶ɽУ޵еĴڣǻڣڵĸ֣ҲŸһɡ
ţȫʩչǿһĻɷڵĸ֣ǻڵĸҲǲܵġ
оǣڶɽٵʱ򣬷һУСţǳվھ֮Уʩչǿһڻ룬զûء
ȻҲ֪ʩչпɲô׵ģ˿ɲ٣׼ʱ䡣
һʱʱ䣬ѾԼΪȶڶɽٳ۷塣ڴڼ䣬Ҳвǰ鿴ȫϡУһЩ˵ĳԱԼ˵ˣ˸ǣԸ뿪һȫɱˡ
ԪӤҲ̱ʨˡ
Ϊȶ֮󣬳ͻȻ뵽Сʻɸ֮УԣͰСʴ˳ȴ׻Ͱ׾ĵ
Сʼܵʱǽһ˷ܣһͷҪȥһߣҲһЦݵĴš
ƴСһҵʱ䣬СҲеˡʱСʲͻȻƸܡ
ҷһ飬Ǹק磬㡣ڳƻͷԵСʣͷǿмݣ˵ק磬뿪ʱ˵
ʱһЦ֮Ȼ𣬴СʵĻ
ӳɹˣ
ϼһڳɹɽ٣˶ɽٳ֮УһĿЦֵһǣ˳е֮⣬Ȼͷ롣˵ɽٻǺɵġ
ˣô˷𣿲Ͷɸֵô˷𣿶һЦôͲŵСʰ̲ס˸ۣǽһҲܹ顣
СʣûүүŵɣүүãЩˡ˵ߣ仳С˵Ҫүү
ððϲˣ֮ǰЩޣǶһ£һ㶼档ҪҪүүС˷ܵ㵸ӳƵĻ˳
ȴһߣѾģ޲棬޲үүҾͶ̵ģ⻹ӣҪҵӣүүҽ߳ʲô
ôһ㣬СҲǸˣҲû̫⡣
һɹɽ֮󣬽ɾˣһȺȺһڵӺ͹ŻгԱڶɽٳء
ĳɹɽ٣ǳǷǳţƣġѩ˪磬̣Ľη׻׾
һĳ֣СĶɽٳأʱԵЩӵˣޱȵ֡ȻˣνӵҲΪ˶վһҪ֪ɽٳصǺţƵģȳƵһڶ֪˶ٱ
ͬʱΪǵĶɽ٣ɱ¾߶ȵӡ
һȺҲаҫɹɽ٣ڵã˳ɹɽҲͳɹɽٱѾģһӳôˣĶɽ١
ημɽ٣Ȼ߶ȹעͳһη˵ٶȣһ󣬽ɽٳأȫסɽ壬ȫ
ɽٳؿһ޴ɽ֮ϣļӹɽͷûˣüΪƽƣҲֱӽɽٳصԼɱ¾ĸݵءͬҲõıԺɹɽٵˡ
ΣöηʯȫƷʯ


߰ʮ Ҳ磿ҿ
ɽ٣Ƹһ֣ʱɱ¾綼ˡģн˼ɽ٣벻߶ȹעѡ£˵ߣǿǰģ綦ʢʱڣƽʮһ˶ɽҲѾ˲ˡ
ңÿһɹɽ٣ɱ¾ģҪôɱҪôͣٲãҲС
ܹɹɽٵˣǾԶǰ;ȫǱ

һ־
ҪЩɹɽ֮ˣܹ£Ƕ١һ˻ʲôΣʵ̫ˡңЩԺȻǰ;˭
սɳ˶ɽڴԲ֮ĸ֣ٶȣɽٳǳأսڽΣ֮ҲɳһɽڴԲĸԼͷɽٺʵޡ
ܹ֮ϵ̨ˣɳɽڴԲ֮֮׷ɱƻҪ࣬Ҫ׷ɱƣǿΣ׷ɱòΪ֮ġ
ڲͬˣһˣԼͻǿһ֡ЩȫǶɽٳڵΪȴǱޣĺãܹԼʵһ¥

ƴ
ɱ¾磬˴֮Уڴ֮ϣ˫֮˸žâŴеһ˵ﾢ磬شʮɽڴԲ֮˳ԱǰɽٳءţӦۺͻͦСҲ첻ãֱӽǶɱˡ
ӦϷɣսַսţɣսȫɳȥˣҲɱ߰ˣӳȫ˺ۡңĽսĽ
ڴ£Ƿǳŭġ
ǣﾢ繧ĹȴšһʵĻڵĸ֣ԴӣֵֻҪԸ⣬дɹɽٵˣܹΪ¡
ﾢ죬Ӧۺͻͦȶʮһˣٶȣǰɽٳءû취ǸУɽٳԶġﾢǻڵΪԶһЩҲѲ
д֮УﾢȫٿطдΪаҪȥˣɹɽٵߣˣҲˡ
ǽĽﾢ޲öӦۺͻͦԼȥҲ֪ĻˣҲռˡ
ˣ
Ȼǲܵ飡
ɵ죬֮Уѩ¿űĿа˵ͷǸС˵ô󶯾Ĳȥͷɱû㣬һͽܱŪˣɾǴˡðɣͽûϵǸС˵ҲҵŮ㲻ȥֹܲȥɣ
ԼЩСһκβ˳ơаƽ˵۾û
ͷΪС˵һ̬СһѾҲ˵ڡģ㲻ȥȥҿɲŮŪˡ̵ģǸС˵ҪˣҪػˣҲүġѩ¶ʱŭѣѾĲȥҲͲȥˣȥԼŮʲô
ҪǸȥҷ˫ȡа΢΢˫ۣƽ˵ʲô㶼ܹɳƾһûѹ͵ļһѵ㻹ûУ㶼⣬Ľ㽻㻹
ʲôʱˣݡѩƿڴһӣڵ߳ݣӲȥͲȥҪС˵ŪˣһôõŮҲүģС˵ô˵ҲͽܡߣС˵ôô̯ôһûԵʦݣ
ѩ֣ŭޱȵĻصԼıȴкˬûôʹĴаңҲ֪ԳƵı̬ʵһ˻κβ
ɽٳأηһͷɽٺʵޣɽ׿ʼ󣬳ҲˣѴľʮŲѾúˡ
Ұģǹ׵ġ
ʱϴٵĴҲشáƱЩСʣ˴õľʮŲ㣬˯
ҺʲôҪ㣬һˡڳƻСʣԺ˵
ٸ߲ôҲˣϽ˯ɡСĵĽСʷڴϣǺñӡ
СʹԹԵ˯ȥ˯ˣٴ𣿡СʻͷԵǽһĽУҲŪӳ档
ŶæɣСһֱܹԵġСʰ˰֣ǹɵ˵ۣ׼˯ʱͻȻʲôˡק磬㣬ġ
ŶҪת뿪ĳƣͣڴϣ΢΢һЦ˵קʲôң
һ¡СȻŲΪվҲֻС˺þã˵ק뿪ʱ˵ģҵ㣬͵ļɽƬʲôطǵΪҲˣǰսȵ֮ٸ˰ɡ
Ҳ֪ʲô˼֪ק㣬ҾͼˡɷϣСʻǷǳţģקקʱԭǱԭļһֵġ
̵ģİקƤˣô飬ȻҡģúúõʰСƸСʵԴ佱Сʣ㶼ɴˣ
ôҲû뵽Ϊ׻Ͱ׾Ҫɽ٣קקС棬СһﾹȻܹ㵽شϢԹԣʷСġع
ٺ٣ģúʰק硣Сģѧཱུ˵ɱקקһֱŽأԹˡСôһƶʱЦѣСǰֿǲԵġ
Сѧϰ䣬ѧɶ죬ˣҲ֪ثãҲ֪ˣֿڡţֻ֪˵֮ƣܴȻѧˡ
ˣ˯ɣһúýѵקС£¸Ǻ˱ӡڳվӵʱЩЩ˷ܣͬʱҲЩŭ̵ģô鶼ԼǻˣȻҪúõʰקקˡ
ŮˡڳҪɸקק˵ʱ֮ڳƵǰ
ɶɶˣüͷһһʱ侹ȻûзӦû취ôѵקקˡ
кܶˣٶжɽٺΪĸ֣ϹңڣҲġɱ¾磬ʼȳ棬֮ĸְ
Ҳ磿ҿüͷһ˫֮˸źâһĻĳ֣ϵˡû뵽ô죬ûúء
ˣߣǹȥ̵ģʲô˻ĲͷˣȻҲ硣һ뿪˾ʮŲã˶ɽٳ⡣
Ȼ˷ˣͬٷңƻܹĸоЩ˶ǳ˷ܡţǷʲôһ
⼸ӦǾģҪҪʱ䡣ţʱѾ㹻ˡüͷһ˫֮У˸źâҵҪǵʲô
ˣƸͲں


߰ʮ ɱӺļ
ˣһȫǶɽڴԲ֮ĸ֣Լ֮УȫǶȻǿȺʱȫ̾ѣоʮŲõĽ裬Ǿ֡
ʲô˲ţܹƳ⣬ĽͬʱҲΪɻ󣬶ɽٳڣôƾճôཨ
ǷӶ˵ʵûʲôսԣɣܿݾܹ㶨ٿ죬ҲҪʱģȻӳƵ˶ɽ٣һʱʱ䣬Ǿ͸Ϲˣôཨͳˡ
˵ʲô񼣣Ҳ漣
Ǹ𾪵ǣڶɽٳܣȻΧһȦޡһ⣬ȫǶɽٺʵޡһ֣޲𾪣ͬ뵽ˣƺͶη
ǣûܹ˴ֱʡңҲܿ췢֣ڶɽٳ⣬һϮѩ׳۵ĳƣڶǡԭԪӤڴԲ֮ĳƣʱҲͻƵ˶ɽٳ۷塣
ȫͣڵ֮ϣ֪ǺáиǴѣģȻƸˡԳƵʵ˭ù˼ҿӵУǧͷɽٺʵްôⲻ
ŮЩ˽ˣȥҹϡһɨɽڴԲ֮ĸ֣оʵǲáȻ˵ҲȨ߸ϵȫǶɽڴԲ֮ĸְƣǸոնɽٵ䣬ܹܵ˵ġ
ܿ죬ǲصģڹҺ֮ЬĨͣ˽˴֮СĻ˵ЩС£ȥɣԼһϹͷˣʱϢˡ
ͬҲ֪ԼŮеʵԸЩˣֵһ㶼ġҪĲǳְæڴ֮пϷ
һڵӺ͹ŻгԱԼƵˣŮˣֵܣˡǶԳƶԵΣΪܹǳƵĶ֡ȻäĿȴΡҲΪˣȫ̽ͷϷ
ţΨжηУһͷɽٺʵ޵ı֮£ڻӺ꣬ƴĲһС͵
ǿǷǳ۵ģöηѾͻˣٶֹһΡоǣ˼ҳΪöηʡʱ䣬ٻ˲٣ƷαɵĻָαɵ
һηһҪϢһ£о˼ԾȻⲻɼƷαɵ𣿾ۣһžɸ㶨ˣô죿¡
ηҲ֪һ첼úͶһݰȫϾɽٸôĶ鷳Ƿǳġ
һڣ
ҺңĶɽڴԲ֮ĸ֣üͷһǿû˵ȻǽеȨĳԱȻ֪һڵĴڡ
һڿţɣǳ
λĿһɨĿɽڴԲ֮ĸ֣˵֪λһڣкμ̣ǣһλˣûУλ뿪УǾͻҳƽˡ
ƵƽҲܿ˵Ķ֮УȴǳĿ񣬷ǳš˼ҳŵʱ˵ģֻ˼ҳӵеҲԱ֮֮⣬ǿ
ţֳϾսּսţûлڵĸ֣˭Ҳ֪˼սܹţƣǾеģ˵С
˵ˣɱ¾磬ڵĸȻ࣬Ҳв١Щڵĸ֣ںδ룬Ҳ֪Ҫô£Ҫôڸ֮С
Ȼˡ
֪аջɱڵĸ֣ڵĸ֣ҲпܸɷĻ֪ǻкα顣
֪֪ƿɲܹġ
٣ˣǣһ֪ԼＸΪ׵һɽڴԲ֮ĸ֣ƹ˵󣬴ԼһһٶɽڴԲ֮ĸ֣ٵ뿪
ӳˣǲûҲŰ˼ҳƿǺѪȣܱģǰѷɣǳظ˰Ҳлڵĸ֣ԼҵԼ֪ۿûеġ
ǣ
һͷ뿪ţҲ׷׸뿪Գƣǿɲǡ˵ˣ˼ҳƵֵܣηɽٺʵ޶ܹѱģֺûġ
֪ηţƺʦڿƵĲ󣬲֪ǻ롣ȻἵʣĽҪģզôأ˶ηôһֵܡ
ηҲʵţƣţƺʦҲͰˣȻ󷨴ʦˣô˵ı̬֮ϣ˵ĳɾأ
Ŀ죬ȥҲ죬Ҳǳһ仰顣û취ĺˣǿɲҵʶȤ㣬ǸϽ뿪СѸ㶪ˡ
ʶȤģҲв֪ġ֮УһɣǿһʮɽڴԲֵ֮û뿪
Ƽˣüͷ΢΢һ壬˫֮˸źâǰʲôĿģ϶ܺˡ뿪ѾʴˡţʴȵһơȻȴ֪֪ȷɱӺһ¡Ȼɱ¾磬ôһΣɧһ£æ
£ΨиɷһЩˣǰⷽҲȷһѡȻǿ
ʱⷽʵΪ׵һɽڴԲ֮ĸ֣ųƣ˵٣Ϸǡ
ӹ㣬˭ƨǣ˵ǲ뿪Ϊ£ǸоӺ۸ûɽڴԲ֮ĸ˵ֱ꣬ӿָҪˣͲܸɫңǳɱӺļ
㡭Ϊ׵ɽڴԲ֮ĸ֣ʱŭѣǺ죬һ뵽еܵĶɽٺʵޣǿˣȻҲŭҲˡ
ҵģҳƣǲһڷ˫֮У˸źâȫӴɱ˵⻰˵ģͲһڷʲô
ߣΪ׵ɽڴԲ֮ĸ֣һ˵ƣϷ쵽ˣֻ£һЩЩɽˣϣܹϷһӡ
ӣģΪʲôˣүģѾıȱţƻôţѾǻ뿪ȴ֪ӵĻɶԷ磬˭ĸӣݣԼӶõģƨӣƿڴȵ͸ӹģӲ⣬ǳΪɱӺֻţȻǷɱǣҲû̫Ч
ãܺáΪ׵ɽڴԲ֮ĸ֣ŭޱȣȫͣĲ˵ƣţҪΪһЩɽٺڵޣΪ޵ˣšߣߣ
ţ
˫гһߣЦѣȺɵƣ𣿾ȻвƴүðɣҪҲ뿪֮ɣ˻û뿪ƣţǣǻŻȥǳƴүôûӣ
ôˣתҪߵɽڴԲ֮ĸ֣ͣסӣЦѣƣˣ͸ǧˣǿԵʲô鶼ûз򡭡
һüͷһɱʤǲм˵Ⱳʹ޵ľǱвӣȴ֪вӡԡӸıˣȻֻķӬҲ⣬ǿɱˡ
СӺ֪Դ涼ǽ𣿻Ѿģһɵƣ֪ԼӵĶ֣Ȼвңڻȥ֮󣬱ӣⲻԼ𣿼ȻҲͳȫ㡣ЦѣɭȻЦνʵװţƣûʵװƣţǾɵơźǺߣԣҲֻ
ǧһ
ϣƲûκεԥָŽǧͽȻ֡Ĳٿ֮£˲ϳǿһ
Ϊ׵ɽڴԲ֮ĸּ״ɫһ䣬ֵǣ³ƣҪЩɽٺڵޣ֧Ԯ
ǵʵ³ƻǾ֮飬練ơ
ޣƾҲֵҶޣɱһٶٸɽڴԲ֮ҪޣӻƨĲм˵ӿɶǸˡ
ɱһٶɽڴԲ֮ĸ֣Ҫ޲ܹǸˣģҲжˣѾֻһɽٳ۷СӰ
ԸǰһٶɽڴԲ֮ĸ֣δͻǰƻҪ޵ġڣȷûǸҪ
ߣƾҲܹɱǣǿЦΪ׵ɽڴԲ֮ĸ֣Цѡ
ƵʵǿȫΪӵдĶɽٺʵޣƱҲһɽٳڵСӰˡ
˭Ὣ


߰ʮ ޴
һʮɽڴԲֵ֮ķǲզأ𲻵ʲôɱӺЧ
Ҫɱģǿˡ
Щһﲻ֪вƣЩҲֻһˣ
в
ǳƴүƽ޵Ķ
ѾʵвҲͰˣѾƨʵûУǵвѾľͲᣬ뿪֮׼ˣȻڽб
ðɣ㱳ʵţƣΣ˶ˣ㱨ˣҲⲻǺԩ
ԼЦɵƣƵȻĴˡ仹ǵˣԴˣƴʲôˡţ˵Ƕħ̵ܲΡ

ҲϻָŽٿǧϳɵһһּٶȣһٶĶɽڵĴԲ֮ĸ֣ɱ˹ȥ
ݣ
ݣ
ݣ
̶ƿ֮һʮɽڴԲ֮ĸ֣׷׸еȫ𣬵ʱֹͣ˹ΪǶеǧϳɵһǳ޾вޱŨϢ
ǣƵĹٶȣȻ쵽һûС
˼ҹţƣ
Լ㲻
զ죿
£
ʶ㣬һʮɽڴԲ֮ĸ֣ɫ˲ޱأҲΪһҪɱЦˡȫͣԭأȫʩչ˷֣ϣܹסһ
Ȼ
Ǹӿ־ǣѾȫƴʩչ˷֣ΣյϢȻû˶
ڳƵһ֮£Ǿһ㣬һû˿ķͬʱҲʶ˼ҳ˵ֻɱǾҪޣƶǸˣ仰ˡ
ֻ𺳣޷ŵǣΪë˵ţƣǽһˣֻǺëã˼ҳƿǸλˣǵã飬вƣ˳Ƶĵߡ
Ψ
һʮɽڴԲ֣֮Ǻ֪֮ģҲǲġǾȻ֪ԼڳƵĹ֮£һûκεķ֮
ģ̫ˡ
ôˣզ͸ɳвȴأ
ⲻ
ۣ
ۣ
ۣ
һʮɽڴԲ֮ʩչķ֣ԳƵǧϳһĹͬ裬籡ֽһ㣬ױơ
ңƵĹٶȣǽһ죬̼䣬һʮɽڴԲ֣֮ȫ̴ţԪӤƳ⡣
̼䣬̴һʮɽڴԲֵ֮ؿڣǣǲ֪Լôɱġ
һʮԪӤ˾֮ɫֵܹ˳ѾûʵװƣǾɵƣװôţ㲻ɱ˭ɱ
ɵƣ
ƽָǧϳɵһսɸ֮Уǲм³֡ǰֵԪӤȴһޱίҲܡ
ӵʱ䣬ʶɢһʮԪӤУһȫսɸ֮СЩԪӤȫṈ̀ʨ׼ʳﰡ
û̱ʨǼһڲԶѾʼˮ𣿲Ƽ̱ʨ
ǰǰ˽ԪӤˣôԪӤҲֻǽʵ˶ɽٺ۷壬ͻƻһΣСľ롣
Դˣʵǵ۲ѡãɱ¾ɽڴԲ֮㲻ȻƵŪôԪӤ̱ʨԻȥ
Ȼ
̱ʨһﻹ飬˵ɶóŪ㻯ڸֵԪӤԳԣ˵ܹͻˡƴ󷭰ۣǽ̱ʨһᣬڵĸ֣ôɱ𣿲ݣ

òҲǲܰţΪСʨӾͻƣǸŪһЩڸֵԪӤСʨλүԳˡ˭ǵʨүʵţأ֮ͬУܹɨһУԽһսҲܹǿսʤء
ǡ
ǡ
ؼǡ
ɱ¾磬ɽڴԲ֮ĸǲ٣ɽٳڣڣڵĸ֣Ƕ繷ߡڵĸ֣ȫǶĴڰȥô໯ڸ֣ŪԪӤȥ
˵ˣΪӲڻڵĸְûߵȵĶżˣҪͨ뻯ڵĸһսӶͻƵڰ㿴˼Һ߶ʡ£ֻҪڵĸִһܾͻƣٿѾġ
˵ôëᣬĶˡ
ҡͷ̾Ϣѣ̱ʨʵûа취ǿʱҪ
ģקļһȻƭӣҲүġһ뵽£Ҳø̱ʨһ˾ʮŲ֮СãҲûκֱͣɸ֮С
͵ļɽƬڳƼʶɽƬ֮ǾǷǳġڵΪȻˣǣûɽƬֻһҪɱɽڴԲ֮ĸ֣Ҳûɡ
Ȼɱǿ϶ܹģʩչһǧһҲֻܹɱһ˰ˡ

ڣţƣϬٶɱġ
ɽƬ˿óƵʵ֮⣬һҪ飬Ǿǣڣ磬ɱ¾磬ɽĴ˵
ҹ˼
ͷ£ͷ˼磡
ʫ̫׳ʫ֮⣬н֮ơҲɣ̫׺ܾܿɽ磬߱˸ˡȻ޷⾲ҹ˼Ĵڡ
֮˵ܱܿ˸ˣǳƴɽƬ֮ϣ²ġţƵɽ̫ǽɣקקĴڡקק֪ɽƬ֪ҹ˼
֮벻óƻɶѰ
̫εţƣԼɽˣ˻ܻҪ֪һ˵ǿɾ
Ǿ仰զ˵š
ţΪһͣڣ

ˣҲûץˣӡˣ߱զˡҪ֪̫׿ǺţƵģҲܣţӲͦûҲ˵
ûûбӡȴˣʧ˲֪꣬ȻΪëû֣ΪëԼɽ˰
˵ͨ
һ㣬ҲǳֵóƻɵġΪë֪ҹ˼һˣͻ⵽ɱ¾磬ɽ磬ڤҲ׷ɱ
⣬ǹؼ
ǴԽⲻҪɱ
ң̫ҲǴӵ߳ģţǣܵ򣬸һʫɵͷţҲǲܵġ
֮ܶԶ֮˼ɽǲŹƵġţڤҲˡԣƱøǿ
ǿɽƬһٱǿĺöûԶɽٳڵΪɽƬʩչɾĲ㣬ǧһܹɷɽڴԲ֮ĸְţڣڵĸ֣Ҳ˿塣
ԽսǿԵģǣ˭ѾԽô༶ȻаǸϱ̬ڡǻͲԳۣҪ棬ˡ
䣡
һ죬Ȼ𣬳Ƹսɸö˵ֱһŽקק߷Ȼͷһᡣ
飬ȭߣҲ޷קקһ˿˺ˣһʹ۶еġ
קקͷǳίˣѾɶ˵ᣬİ
ģȻƭӣ˵͵ļɽƬʲôط˵ŪѾġһѽקקһߣŭȵ
㡭ô֪ģһһ֮ƨ¶ûеקקȫһҧгݵĺģ֪ˣСǸСƨ̵ģ˲簡˭Ѿ뵽һСƨȻ˼عĹոݰ


߰ʮ óƶ
ɸ֮гƵɫóزѣѾ֪ʣɽƬʲôطˡҲΪˣɫŻء
һɽ磡
һڤ磡
קקл֪ɽڤ磬ڵĸֺӵлΪڤȫСӣУ繷Ĵڡ
СɣӵСʵڤڤޣҲĶ󣬸ɱ¾Ķɽٳڣڣڵĸֲ࣬ţЩء
ɽٳ۷ʵĳƣȻаոɷڣڵĸ֣ǣɷڸֵİնûУ˵ˡ
ȥɽڤ磬ǲ
ңɽڤɶҪģݱ¶֪֪ҹ˼һ䣬ԻᱻĨɱ
Ȼ˵߲Ѿ죬ƿʱãһٵɽ磬ǣҲֻСɶѡʵȥɽ磬ڤ磬
Сɣɽ绹ڤ磬
ʱȥɽڤˣȥҲû·̫Ѩ˫֮˸źâȽ£ͻطɵ죬ѧϰɾʽ
ʵ̵ʱʵǳҪġҲɱ¾磬úɾɾʽҪʱҲ߲ݣȥɽ翴۹۹⡣
ɽȻΣգϾʱԳƵΪɽҲֻǵףеʵ˶ܹɷˡ
ǣΪɱ¾ȥʵ˷ʱ䡣һǱҪߵġ
֪ҽɽ֮Ƿܹҡҡͷٶ룬üͷڶɽٳ۷Ϊ֪ܷƷʯõľ֮
ڳδ߲֮ǰҪŬģҲҪԼĻʵˡ
ܿ죬һƷʯõľͳڳƵǰ

һҲԥһƷʯõľ֮СƷʯõľѾ㲻ˡ
䣡
սƷʯõľ󣬳ȫ𣬿񱩵ӿڡӿٶȣǼƷʯõľĽٱ
ϲǣ̬Ȼܹסⲻ˷֣˲ѡȴӾֻ֮ӿٶȣѾæĲֺˡ
תۼ䣬һʱȥˣڳƴﵽܵļ֮ʱͻˡ
Ͷɽٳ۷һʱͻƵ˶ɽڡ
һʱ䣬Ʋ࣬ţǳĶݣڼƷʯõľ֮ǿɾ൱һ죬µʱ䡣
¶ʱ䣬Գƶɽٳ۷ΪͻƵɽڣҲʵ
ͻ֮󣬳Ʒʯõľ֮еĳʱ䣬ҲֱӷһֱӴﵽ졣
ʱ䣬ﵽ˳ܹܵļޡһƴƷʯõľ֮У
죬ֻʱ䣬ڻܵգΪҲֱ˶ɽ۷壬ʱͻơ
ǷڼƷʯõľ֮ǿɾʮµʱ䰡ɾ൱ǣʮ
Ϊ뺷죬Ҳʵ
Թԣٶȣǹ̬ġƻſ˫ۣ˫֮˸žâֻҪԸ⣬һľܹٴͻơ֪ͻƣʲô£ǿ
ֻϣҲֻңԶɽٳڵΪܹƷʯõľ֮ˡңΪҵΪͣЧŻ˵ı̬һﵽڣֱ̬ٶȾûˡƲû˶ͷ
ϴ󣡡
ʱη˹ͷĶηǱķƵߡյηͲһУһƨ˵ϡģ죬ϵĲ󣬿ǰѶη۵Ĳᡣ
ţҪƻ㱨ηһҸط˯ȥˡ̫ۣ治˸ɵĻ
ϴѾóɹҲˡϴ󣬿С˲࣬ƴķϣСһŴС˯𣿡ϴ˲ϺõĴ̣η֪ġ
ֵܣһŴʲôƴһӣһϺõ񴲳ڶηǰϺõıҲ׼ˡ
ϴ꣬ϴ䣡η˷ܵĺѵĳۣϣ˯ηҪǿƸ׼ıѩ׵ģ·ѣ̫˰
һˡҡҡͷѱקקηǺáһ뿪˴á
ɽٳ⣬վһʯ֮ϣüͷ˫֮˸źâڵȣȸĵңѾȥʱ䣬ҲӦˡ
Ȼ
Ƶûã̵˿Ҳڵʱȫסˡ룬ô
٣
ʱսһһɽڴԲ֮ĸ֣Ƶߣ׷׹֣Ĺ֮ɫ
٣û뵽㻹ǿ죬һɽڴԲ֮սŵĳԱųƹЦ˵˳ʶųڣõĸף츣
츣˵սţ֮ǰ˲СΣӦý˰ɡ΢΢һЦ˵
ţѾͳٹ츣Ȼ֪Ļˣǳṩͷɽٺڵޣô׽Σ
˾ͺáţ츣սŵֵ뿪ɡ֪⣬ЩɽٵˣȫһڵĵӣԡƵĻû˵꣬ţ츣һ
ȫһڵĵӣһɣ츣֮ɫһĵ˵٣ɱ¾ˣҪҪ
һ˵ɽٶģȫǳƵһڵӣ츣ʱˣ£ͷȴûȥǴæеȻǿǰĸడ
нǧͷɽٺ޲ǣ˺ϼһǿһӴְҪȫԸ㣬ҲǶְ
츣Ȼ֪Ҳﲻ˶æҲȻȻѡ¡
ţҲãǾϷɡţսҲиסư˰ָ֣һԵĿյأ˵ȥǱߵŰɡ
ǣ٣
츣ûκԥһսŵĳԱߵ˳ָĿյء
ƣּˡʱɭһڶɽڴԲ֮սŵĳԱһЦݵ˹
ͬҲˣɽٶˣȫǳһڵĵӡңҲ֪ԼûϷҲûѡ뿪
ɭ˿ڻ𣿹ȥôʱ䣬ǲҪծˣ΢΢һ£˫΢УǧڼƷʯԳ˵ҲһʲС㻨Ǯƿһֱûǵġ
ǸƣܱܲһծǰһûôʯңСҲˣҪԻ㣬ҲԽ޴Ҳǡһͱ׷ծôǰɭûаֵΣܸˡһ˼ҳƸûˡ
ƣң֪ЩȫһڵӣҲˡɭָ츣ڵĵط˵ȥǱ߰ɣֵǹȥ
ɣɭҲơֻǸͲ֪Ҫǵİ
һ֪ɱ¾Ҳֻˡ
սźͳǺϵܹ⡣սҲ֪˿Ĺϵ⣬ҪǣսΪ˳õ档
ΣսˣǾѡ
ͬѵѡ
ϾڿǴƵģ٣ˡȻǼʶɱɽڴԲ֮ĸ֣ɱһһ򵥵ĻͲôˡ
Ȼ
ɭȴ֪Щ֪ܹѡ񣬻óƺ͵ġ
λ֪ǴĿģ޷ǾҪ£һЩɽٶߡЩȫһڵĵӡһڿնվ֮Уǰĸ
£ߣܹ⣬ǣǶѾˣһʵʵڵһڵӡԣϣλǶȥɡüͷһһתƽ˵˭ģǾ;ܷţĻ
һڵӣЦһɣܹˣѵȫɹɽ٣⻰˵Ϊ𣿳ƣҲΪУֻ࣬Ҫһǧ˾СƵĻ䣬һɽڴԲ֮ĸ֣ŵĽе
ģ࣬ҪһǧˡүģܹŶˣ˵һǧˣһˣƴүҲƲġ
ƣ˭֪˱ƵֶΣ֮ǰ£ˣɱ¾ôһ˾̣𣿡
ģ˵һڵӣҲ·ͷ˵ˣɱ¾ˣʲôʱˣ
ɽڴԲ֮ĸ֣еǿκһǶ֡
ǣΪ棬ȫ֣Ʋóƶ̡
̣
Ц


߰ʮһ ħ
λҪһеˣãܺá˫֮У˸źâҲüϻȥ
Ʋֵ̫˭ϵȺһȫ˵ƶ̡ԹԣҲж̣
ЩȫǻʵһڵӰ̸ëߡҪͳһɱ¾ģҲٿȥЩȫɱˣҲʡԺ鷳ôȫۼһĻɲడ
ƣҪʶĻʹʹİЩ˽㲻֪ǲɱ㡣
еǿҲϣκһеʵҲĶ֡ǣΪܹô˵ĶѵҪսɱ¾𣿡
ɭ츣ǻȰ뿪ȻǾԶҪɥڴˣαΪһƣװ׶Լء
ôˣĿȫΪ˴ɹɽٶߣǵȻˡ˹ͬĿ꣬ǾһģǵĹͬ˾ǳơɱ˳֮ںô֮顣
ƨû˵ЩȫһڵĵӣģƾǣҲвսţģΪսǺ۸ģɭƿڴ˫֮г˲м֮ɫ
츣սŵû˵ȴƵ˼ѾˣѪƴס
ȻҲͲˡսźսȻǿܹǿô˵ˣֻҪɱǣ˭֪˭ɱģ
ٷϻֱӶ֣ɱǣЩɽٶˣɱ֮֡
٣ƴˡ츣˫֮˸źâޱȷŭ˵Ȼ֪ȥΨȴû
ƣ㻹ԥʲôģȺյ翴Ĳ˳ˡ̵ģɱһɱ׬һɭȫӴɱһƴ
ɱҪɱƴˡüͷһǲм˵ƾǣҲֵƴǶ˺һӡ
һһ򵱹Īļơ˼Ҫˡ
ƾ㣿Цģǲ֪ΪԼɣһɽڵСӰˡһӣޣ
˵ĿˣǼˣĲһšһɽڵСӣҪɱɽڴԲ֮ĸ֣˵ڡ

ûţûܹƵƣʲôЦ˰ģ˵һɽڵСӣǻڵĸ֣Ҳܹ
ơ
ɭɫһ䣬Ҫֹȴƴˡ
츣ɭսźսŵˣץԪӤҪǵԪӤˡЦѣ̵ģʨүĿûˣЩ˾ͺԾ֪ĸʳˡ
ˣҪǳЩ˵ԪӤʨүңܹڵΪٺ٣ҲеˡһᵽԪӤԶ̱ʨһɫ⣬˹
ãǾ;ĳ԰ɡ˵Ҫκһ˵ԪӤˡ
˵ţҲϻָǧɳԳƵΪûôɾܹͬʱٿǧ
ǧ֮УɽƬʮıɽ֮⣬ģһ⣬ȫǼƷα
Ȼֵǣɱ
Ҫ֣ɽڴԲ֮ĸ̵֣ĺûѳһ
ݣ
ݣ
ݣ
ȫָŽǧŰپʮ˽ɢŴۺâȺ֮мȥ
ɽƬѾϢ̴һһɽڴԲֵ֮ؿڣƳǵԪӤ
ǶʮıɽӵϬ֮ȫֻ¾ֵԪӤһԪӤ̱ʨ˷ܲѣһȥ
ֵһǣԳɽ۷ΪֻǲٿؼƷαܹɱɽڴԲ֮ĸ֡
ֻһ˲䣬ǧɽڴԲ֮ĸֱٵƳԪӤ֮죬ЩɽڴԲ֮ĸ֣֪ôᣬ͹ҵˡ
Ȼ٣һ˲ǧ˱ɱ˹ɱģ
츣սŵĳԱɭսŵĳԱȫɵˣɵɵĿһУȻƵĽҲˡ
ģô˵ı̬ɽڴԲ֮ĸ֣һֻϻҪɣģ⻹
츣Ͱɭ˵ķӦüͷһָ֪ЩץԪӤûϷˡǺƵʶɢٽԪӤУһȫսɸ֮С
̱ʨһԪӤȴͻȻˣʨү̲ס˰֪ۡǱץˡ
ѽӰ
ݵ𾪣ĶɽڴԲ֮ĸ֣ѹˡѾɱ˽ˡһ£˶˵ƴӡ
Ҫɱˣӵ
Ƿ񶨵ġ
ӣ
ǾԲܵġ
ƴΪԼǺˣԴˣһ۲۵ĶħѪȵĹ֣Ͳ֪ʲô飬ʲôһ档ԵʴȣǾǶԼĲ̣õպ󱨸㡣
ԣƾԲ顣
ԭƣ˼ҳһ֣ʱɱǿ޵Ĵݡ˼ҳⲻǺսɱ
ɱ
޻ֵıɱ
ɱ
ŭˣҪɱ
ŭ˳ƣȫҪ
ƲǺˣԴԼĵˣǶħ
ˣ
Ժ콵٣ȻɱһգһŹ
ƵĵˣڵĻᶼûУĻҲǷ
ڳΪƵĵ֮ǰҪбɱľ򣬾Ҫ׼ãóɢ׼
ΪƵĵˣȫˡ
ߣֶΣ
ʱһȻ󣬳ƵǧȫǿĹ˻ţһεӣͽȻ֡
ƵǧҲǱ˵ġ
ʱɽڴԲ֮ĸ֣Ҳնɱ˽롣˵ԪӤҲȫսɸ֮С
ﾢ磡
ɭˣ˫һų˵ƣ˵ﾢ磬ڵΪ¡
չʾʵȻǿɭƵĹﾢ˻
˵ʲô
԰
ƲﾢĶְ
ɭܹЩܵĶɽڴԲ֮ĸ֣ȻҲܹˡﾢ˳ƵĹʱǣֹͣܡ
֪ﾢڣƱɡʱҲˣǸղűɱǿ޵
ǰˣɱ˳Ǹħͷʵ̫ˣȻɱôˣ̫ˡ
ǰǰħͷû˷ûаѲﰡ
ôħͷȥҰģһҪȡ֮ħͷ
ɱ˳ħͷɱ
ɱħͷ
ɱ

ҴɽڴԲ֮ĸ֣ģﾢڣƨûĹﾢ˰
ﾢĳ֣˶
ƣ
ﾢһƵĲԶͣ£˫֮г˺âôҲû뵽ܹƣֻҪɱ˳ƣǾǴһ
ЩҴĶɽڴԲ֮ĸǣҲ˹һϷųơ˵ղŲǺţڿô
Сߣ㲻һֱͻڵһڻˡƿûﾢһֻۣǵ˵


߰ʮ ĥʯ
Сߣ㲻һֱͻڵһڻˡ
˵赭дҴɽڴԲֵ֮Ķȴף
ڵĸɱ¾綥еĴڣô˳ƵͱأССߣߣģֻǶɽٺ۷尡ڵĸִ
ðɣԺ߶ɽٺ۷ʵڶɽڴԲ֮УǾǺɨһеĴڡţκһɽڴԲ֮ĸֶǶ֡
ǡ
˼ﾢǻڵĸְֻǲһΣҲһ簡֮Ĳ࣬Ǿһ޷Խĺ蹵
ңڵﾢòƣƣ񻹲ֵ֡ðɣ˼һڵĸֵֶ㶯֣ɱɽڴԲ֮ĸָë
ƣ
ﾢҧгݣ˫֮гŭ𣬼ֱŭհƾȻǶࣿ㣿ģκε裬衣
СߣˡȻûﾢһۣûֻǶ˵Сߣս㲻Ƕ֣ҿɾҪɱˡ
˷ģһսһܹͻơŵ˵ﾢĿ֮Уս⡣ţʱﾢ˵ǵˣһͻƵĥʯ˶ѡ
⡭ħͷĿˣ޸ӿȻǰĥʯ̫ˡ
ǣһͷɽٺ۷ޣȻҰǰĥʯǲ֪
ŰɣħͷŭǰǰǰˣԻ
ãܺáﾢЦ˫ðȫӴɱ֣㿴ˣɱͷȻɱ㡣Ҫ
ģٷϻ
߱һ˫֮гս⣬޴ۼƶﾢ繥ȥ
ĿͬӦۺͻͦϣǶˣǾԲŹġΪǶˣսŲΪƶ𣬶ң׷ɱơߣˣƾƲŹ
ںߺ羢ֵһ˲䣬ҲˣŽٿһٱƷαӦۺͻͦȣһ˳Աɱȥ
˵ˣƾǼһɱһ
ԳƵĹӦۺͻͦˣΨһܹľȫӣǿ϶޷ӵġ
ۣ
ۣ
ۣ
һȻӦۺͻͦһɽڴԲ֮Ϊ˳Աʩչķֽ֣ͬһ㣬ûκεãױơ
һٱƷα̴ͦӦ۵˳Աţ屻ɱԪӤҲȫֵǵԪӤһ֣ͱսɸ֮СһԵ̱ʨˮֱ
֮ǰɱɽڴԲ֮ĸ֣̱ʨȻһʱȥȴҲûгԵǵԪӤͱȫսɸ֮С
ҴɽڴԲ֮ĸ֣Ƶľٶ׷𾪲ѡ˿ԥȥģ´ħͷɱ˲գ۵ģǣﾢ磬Ҳյǵͷϡ
ԳƵʵҪɱǣҲͼʱܹȫ㶨ˡǲߣѵ
ЩȻߣȴҲû뿪̫ԶֻǱܹƵߣǱԶۿߺﾢ֮Ľս
ֻҪﾢɱ˺ߣȻǳƵˡǵȻƱﾢĥɱĳ档ԣǶûѡ뿪
ЩҲﾢûãȻɱһͷɽٺ۷ʵĺߣҪôʱ䡣˱ӵǣȻһֱ·磬ȴܹ֧֡ңﾢȴҲܡ
û취߱;ͻֻôһѣټޣǿţɹǣȫۼףǾԲˡ
֮Էģúﾢһս˺ߵʵҪķţơ
ɱӦۺͻͦһɽڴԲ֮Ϊ˳Ա֮󣬳ûмֵ˼ǽĿ˺ߺﾢս֮ϡ
ͬʱҲһ϶ٵĲһһ˾֮СҪ֪ڻɱôɽڴԲ֮ĸ֣ȫ˲ٵġ
ҳ֪ԺߵʵͲﾢĶ֣ӲܻɱԣԼó֡Ȼʮİջɱﾢ磬ţڵ״̬ǣս֮ǰҪ׼ԲҪָĵ
˵ˣоڣָĵҲͼʱˡ֮󣬳ִӾ֮ȫѾָ۷״̬
ƾĬĬĿϷͬʱҪˣʱֵ׼һһﾢɱˣ˭˵ȥ
䣡
߾޴βݺݵﾢײһ𣬺ֱӱʮ׷ͣ£ﾢҲܣ㵹ס
Ӳƴһ֮󣬺߷һŭ𣬻һâٴ˹ԽԽ˷ܣԽԽ䡣ﾢ磬ɫȴΪأԽԽľ
ﾢô˵Ҳǻ۷Ϊ֮еĵλҲǷǳߵġڣֵĻᡣһʱѾˣҲˣսҲЩˡ
Ϊ˾ͻƣȻúõŰһ̱ʨǿԽսԽµģͲ֪ʲô¡ټϣһۼףҲûʲô˼ɡ
Ӳƴ
һͷɽٺ۷ʵ޺һ۷ĸӲƴ
׳٣Ҳֻк֣ƤۼţƵ޲ܹ̱ʨѣ̱ʨȻţƣ۷ǲߵġ
СߣʨүңѾģģȻҪɱˣ̵ģˡʨүһҽУ˫Ŀ֮гս⡣ҪǳֹʨүͲһгȥˡ
ģС߶ܹﾢӲƴûʨүҲУʨүҿǱȺţƵġ
ĺã
ﾢһҲ㣬ҲѡӲƴⲻΪΪԼķܹȺţƣȫΪսĹ֮УѾסƿȻЩɶ
ϲѵǣŲϵսϵӲƴƿԽԽɶһ֣ʱͻƵơ
ƿͿҪͻƣﾢΪ˼ͻƣֱѡӲƴ
㲻ǰҵĥʯγǳΪҵĥʯߣȵͻ֮ȫҪţһҪллǣΪҲܹͻơ
һ뵽ԼܹܿͻƣﾢֱӷԼٶƣʵʵӲƴ޻εӲƴ
ͺһҪԷͻơ
ﾢִ򷨣Ѿ˺ԶɽڴԲֵ֮ȴǲ⡣
ѵﾢ类ˣɵˣȻ֮ţƺĺӲƴ˼ҿްǷޱţƵްǣԼԼ̺֮˼֮Ӳƴƨ
ɵư
ɽڴԲ֮ĸ֣ôҲû뵽ﾢ羹ȻǸɵơҲ뿼ǣǲҪߡ
䣡
һȻ𣬳ʣߺﾢӲƴһ֮뱻Էˡ
𣡡
߷һ˷ܵĺУΪͻˡͬʱ֮УѾˡ
ٵĽƣ

ﾢҲЦΪҲͻˣƣסƿͻˣһжҪл㡣


߰ʮ ȫɱ
лҾͲˡüͷһһ˼Ʒʯõľ֮УСߣĶɽ٣СʨҲ˻ȥۼ޺ޡ
ǣˣ
̱ʨͺӦǣߵ˫֮г˷ܣſĽơֻҪɹɹҾܹΣȻúõһسӣŰ̱ʨѾģүүǰԳƴүүүôŰ㡣
ߵʵ̱ʨСĸҲȻη壬ԺҪŰ߾ˡ˵ԳʨүƷллˡУʨүҲҪʵȻ᲻СߣҪСŰ
ֵǣˡǰͻƣȻŹǸħͷҲɻ׽٣Ԯ֡ǰͳƴǾͳû˺ޡ
ԣ޺ȫץߣ̣ʱЩɽٶߣȫǵġ
ƵʵȻȴҲǰĶ֣ǰԸǡ
սźսŲʶô·ߣȻǳƵĶ֣ȴѰɭ츣˷
˵ˣһһĭҲܹǣɱǣֱ練ƣֵ顣
ԶɽڴԲ֮ĸǣ˫֮ж˸žâֻҪƺﾢǾͻֱӶ֡

뷨ǷģʵȴǹǸеġ
ƻĻ᣿
Ȼǲܵġ
ʱΪëҪ뼫Ʒʯõľ֮УⲻΪɽڴԲ֮ĸ
ƣ㣬ȻٽȫɱˡﾢȫӴϢȫͻȻһޱ˷ܡƿôͻˣȻ˷ˡ
ƵĹȻϬ죬δͻ֮ǰܹ׵ıˣͻˣʵǿﾢ翴ӵļ򵥡ţûκεв
ɱƣﾢޱš
ƣΪ˸лͻƿҾȥţҪܣʲôʲôãܵĿСﾢЦѣ˫ǲмĿųơ
ﾢѾǸˡ
ﾢ磬мʽǹرġһһʹ죬û취˭ǺءüͷһҲϻָǧɳ
ͬʱٿǧȷ𾪣Ҳǳ죬ȴ޷˺ҡﾢǲмȻѳƷˡ
ƣССĶɽΪܹӵҲһֵý顣ﾢһƹͬʱȣģҲȥ
ǧһ
ƽָŽֱʩչɾĵĲ㣬ǧһڳƿڵΪɱﾢǧһԡڵ㣬ǧһʱûȥҲʩչɹ
Ѿˡ
ңһǧá
ڳƵĲٿ֮£ɽƬĽΪһһɽƬͶʮıɽԼǧŰʮıƷαٺ£˲䣬ǧϳǿһ
ֵǣ֡
ﾢ綯֣ԶɽڴԲ֮ĸ֣Ҳûţޱ˷ܣǵص򰲵ɭ츣Լǧͷɽٺʵ޺
ֻҪɱǣɽٶǣҲǵ֮ˡɽٶߣǱȻޣȴҲֻǶɽٳڵΪȻǵĶ֡Դˣʮ㡣
ɭ츣ٴУȫƴ׼̱ʨΪ׵޺ǣȻ޶ԣûɽڴԲ֮ĸַ

ƼɽڴԲ֮ĸЦѣָٿʣµһǧƷα˹ȥ
ݣ
ݣ
ݣ
ƿ֮ǧϳɵһﾢ繥ȥһǧɢŴۺâļƷαɽڴԲֹ֮
ϵһĻĳ֣ԣŻսǰ֮Сһʩչǧһ֮ȫɣͿԿٻָĵӶٿһǧƷαɱˡ
һˣҪսڵﾢ磬Ҫս©ģ侮ʯĶɽڴԲ֮ĸ֡
ۣ
ۣ
ۣ
һƬһƬѪЩɽڴԲֵ֮ؿը֮һԪӤ֡
ɭ츣˼ˣп𣬿ƵĿ֮г˾ηڿǻսһڵĸְ
ݵ֮󣬰ɭ츣˿ѹ뵽һ£ǡץԪӤ
ץЩƻɱԪӤ
ƵľһΪֱٿһǧƷαɱɽڴԲ֮ĸ֣ͬʱٿǧϳɵһսﾢ硣
ôܣ
ﾢɴ˫ۣĲţܹĸоһǶôǿһֻ֮ƣﾢҲоŨŨϢװ
µǣƵһٶѾﵽĵزﾢ֪ȻڵΪҲƶ㲻ȥΨһܹľӲƴӲƴʸûУΨзƴȫķ
ڶԸҵʱ򣬻ɱɽڴԲ֮ĸְרĻɱңǽôֲͻƵˣûͻ֮ǰأֲûаҷ
УǶɽ۷Ϊ
ô죿
ﾢ˫֮г˿־֮ɫɫ԰һҡȴԸȫ˲䱬ʩչƽΪǿķ֡
̤֮·ﾢȻǣû˵ľҲûһΣȻƴȫûС
˼֮Уõķǹ
Ȼ
ﾢԳһʱ򣬾ȻĵûУΨзƴȫķ
䣡
ȫﾢ磬ʩչķѾ߷˼ޣﵽǰδеǿȡˣǵضϢʼûɢȥ˵Ľӽ
ϣ
һ֮ǧϳɵһﾢֵ˲ǧϳɵһͣһ¡
ۣ
ֻ΢΢һ٣һ죬ǧϳɵһ˷֣׵ĴﾢšʱǧϳɵһѾߣﾢĺֻ¶˽⣬ͣ
ţˡ
ǧɣ
䣡
ǧϳɵһﾢڣ˲䱬Ĵȥﾢֱӱʬǵһءͬһʱ䣬ƵʶѾﾢԪӤˣһսɸ֮С
ڸֵԪӤǸ߼ɫ̱ʨ˵ǿǾԴ󲹵ĶΪ̱ʨٳɳƵȻ
ڻɱﾢڵĸֻ֣Ƕ̶̵˲䡣ˣΪԭ򣬳ȫȻ۷״̬
վھ֮еĳƣڵһ㣬ͻᱻɣĶѡȻʯգǾҪˡ
Ȼл᲻ܣӾͳȫǣһƽָŽվھ֮еͲ֪ɶϹģٿǧչǿɱ
һĶãնɱﾢ磬ͬʱɱɽڴԲ֮ĸ֣һûг嵽ǰѾɱǧˡңʱﾢҲֱӱ⡣
Ҵڣȫɵˡ
ˣǿôǿȱ̬ĳ̶ȣ
ðɣǿҲĶ֣ɱǿԣǣ˼ﾢĹôֻһ棬ͱɱˣ
ɱҲɱˣǣôڻɱﾢͬʱżɱǣ
ﾢȫкǣô죿֪ˣ˭ԣҪûɱˣȻЩɽٶ߰
̰
ȫǵ̰
ȣ
ǶΪһ٣ٶıȳƣصĴ˳Ƶĵߡ
ԣȫҪ
ʵǳƣôǻŹ𣿴Ƿ񶨵ģŹóĥ
ⱾһѪȵ磬˭ȭͷ˭ţƵ硣
Ҳ̫ߵʱ򣬳ƸǴŹǡǣȴ֪ûҪɱƵˡ
Ƶˣôɱģ
ԣȫҪΪǱȳƣȫҪһŹ
ҲǱƵģ

վھ֮еĳƣһѾ߷˼ޡǧ֮һƬѪȣѪ;ֵԪӤ
ЩԪӤҪܣûκζͷԼˣһ⣬ȫɭ츣ʶѹסˡ
һţƣʧȥֻʣԪӤҲ޷֮
Ƭ֮ȫɱһû¡ǵأԪӤޱȣȴܹ
Ҳ̫˰ɣʨүҵĳԵʲôʱ򣬲ܹ갡̱ʨ̿ˮȴﾢԪӤ
գ
ʶɢԪӤǧУһȫսɸ֮С
䣡
ʱһȻ𣬵һ׽ٽ¡


߰ʮ ʨүܻװ
ɷϣߵۼ׺ţһ׽ٺϣëĺۼûУ͸һôȥˡ
ˣ߻ŤһԼ׽ٺһ£ȷе
һĻ̱ʨУĽѣģʨүҺܿ͸ɲСˡʨү䣬ֻС߻֮󣬵һҪʰүˡ
ߣСվСߣ㻯δﵽڣʨүҾɲʰҲûôס
ʨүһ˳Ƶߣ˵ˣôԪӤɶʱҳ԰ҿСͻƣĽҴȫԪӤȡͻơ
ͻƣҿǵСɡüͷһٺһЦûиʨүԪӤԵ˼ֻǿźߡ
һʱ֮Ĵλ׽ٹȥ֮еĽɢȥ߰ȫģ˳Ķɹ˻׽٣һ˻ڡԺ߻ڵΪܹڻڵкɨţǶϻڵĸ֣Ҳһսʤġ
˭˼Һأ޵ʵѣ˼ǿţƣ޴ƣԽսҲʵ
𣡡
ɹɹ׽٣߷һ˷ܵĺУ޴ٵۿɼٶȣת
Ƭ֮һĿ׳˵ǰһɶҲû󣬺ߴһӣϾͳһɫۼ׷Ρ
ۼףǺߵ·
ˣ
߻֮Ǵһɫۼףˣһ˳Ƶǰ¡
ţɡĺߵļһ֮ɫͷɲһĸ߰ţħҲͰôһˡǹڵϣƻĲļ
ٺ١
ߺٺһЦӵĿһɨסһ֮ȵСʨӣүүˣģǰǺϲŰүүôˣˣȻˡ
ɨһȦû̱ʨҪ֪ղ̱ʨڳƵǰġȻһգ۵ĹͲˡ
һʨүҴͲ֪ʲô¡㻯ΣһСߡʨүôʰ㣬ݡ̱ʨâôǰᣬԲŻʱĶ˭֪ȻţԼ֣Ժô찡
䣡
̱ʨĻδ䣬һɫĲӰѾ˵˺ϣʱһ֮
͵Ϯɹ
Сʨӣû뵽㾹Ȼ˱ɣүүô㡣̱ʨһɣˤ߻صĺߣٴӵϵɫǲÿģۿǻʵްղŻŽѵСʨӣۻû֣ͱСʨӽѵˡţȻ͵ϮųɹģҲް
ʨүҰģҪΪԼͻˣͿʨүҵǰš̵ģͻˣʨүᷭ㡣͵Ϯóѣʨүʱʮ㣬һû̫࣬߷ҵĹ
̱ʨ֪ڵʵ治ǺߵĶ֣ǣҪ׵ĸɷҲûôסֻҪʨүݵģ˭Ҳռˡ
ʨүţ֮
ټϣ߱ʨүĴ̫࣬ҲӰʨүη塣һ߸ͷŲʮ㹦ܹ߰˲Ͳˡ
ʨүƹˤʵĺߴ򣬾ҲޣӮǾ͸ӡ
ηηţʨүƴᣬ˻ˡʨүԽˣ߾Խӵη壬еӰ
ģһ򣬺߾ȻʨүȫѹˡȻ˵ĽҲֻһʼƲ᳤áȥ߶Ȼܹʱ̱ʨĿҲˡ

ʨүֲɵȻ֪һжΪԼʼţƣѺѹȥֻҪһʱ䣬϶ٲãҲҪܾˡţңʨү˵ء
Ȼʨүֻ֪ҪһڣƾܹҽκáǿҪĴƷʯġ
ţҪΪʡʯܸСһʶˣ˿Ҫĺܶʯġʵ̫˷ˡ
ռϷʨү롣
ѾǰںûͻƵʱզûʡʯռϷ磬֪ȥǸһԼȴһ䣬Ϊʡʯ˼Һһʶˡ
СߣѾĻǹģģͻˣѾǻڵΪʨүҵĶ̵֡ģǹġ̱ʨ滰һ˵һߵһֹͣ˹
С߰˵㣬ʨүҶ֪ô˵ˡ˷ôŪһڵ֣ȻͻˣʵȴȻ̱ʨ̧ǰצź߰˰ڼ£̾Ϣһ˵ˣʨүҲˣû˼ˣҪ˷Դ
˵ţ̱ʨ˶ԴͣҡΣͬʱһ̾Ϣȴʼû뿪ߣһ߼ȥͿˡ
СʨӣүүҸոͻƣʵδȶүүʵȶ֮󣬿үүôѾġߵɫѿ֮ǰսһֱ·ġ
ͷСߣѾٸʨүǰԳүүŲţôǰޣʨүȻԸ߽֣ǣеʱ򣬸ǿӲʱ򣬻ҪǿӲģţƵʱ򣬾Բܺ
ҡ
ʨүôһ𣬺̲סһǱʨүƸסˡңڻûͨǣʵûȶǴĵ׾ʨүԲŻһʼʨүռϷ硣
ټϣʨүտʼֱ͵ϮɹǺݺݵĴ˺ߵġʨүľٶúΪˣСߣԶСߣͻƵڣΣʨүĶְ
ƨʨүҵǸŲʨү㶪ޣʨүߵķӦдϲƸΰޱȣŭ
ʨүСߴˡߵԴ˵⻰ʱûиоκεĲףоһжģʨүҲ쾭ġ
ţʨүҾͲƽˡ֮Բ㣬ȫΪô˵ǰƽʱôᣬǵ飬ǰû˿ҲЦ㡣ô˵ǰ㣬˵ÿ𣿡ʨүڳһүҶΪĺһһ㶵ģͷòƣô¡
ˣҲҪȥԺأҲͲŰˡúΪ²ԺҪģ֪𣿡ʨүװĸʥˣʥһʵɲߣȻŹߡ
ûͻ֮ǰʨүҿҪһȤʨүҡͷ̾ϢѣһֱŰߵȤ
һĻڰɭ츣˵ﶼɴ˫ۣ̱ʨҲ̫ţ˰ɣǣ̫ˣ԰ûͻ֮ǰǸﾢɵƽɫ
Щ޺ޣʨүĿ֮У˳֮ɫʨү̫ˣ̫ţˡ
Ψгһ֪ʨүǿиɣΪߴηԲŻʨүռϷ硣ңֻʱġ
ţоǣʨүܻװơ


߰ʮ 
ưѰɭ츣˴֮󣬳˺֮⣬޺ȫսɸ֮Уͬƺģʨүͽ޸֮С
ЩԪӤѾܾˣﾢԪӤЩɽڴԲֵ֮ԪӤȫɸ޸֮С
ʱˬˡ
ƽﾢԪӤʱΪģһʨүﾢԪӤ֮ԪӤô죿Ǿܹɳġ
֮˺֮󣬳ֻ˰ʱʱ䣬ʬ֮Ҳûκεͣһֱɸ֮С
ѾͻˣҲúúоɾˡͬʱҲ㣬оɾ֮󣬾ȥɵ졣ڷɵ죬ɾʽڵȥѧϰءڳƿִ֮Բɾ١
ϵɵ죬Ҫһµʱ䣬ƿɲɵɵܡ۾оɾȻͨɸĴһͷֱȥɵ첻ԶĵطȻģյķɹȥ
ԶĵطƷ˴ǳءڴǳرѩǸ˵ӵʱ򣬿˲ٵľѪԲ
ɸ޸֮УƿԪӤипѣģ弶ɸ޸Ŀռ㹻󣬲Ȼװ¡
ʨүڽ޸֮󣬾ʨȺһԣЩԪӤǣȫ֣ĴӴܡҲֻԪӤ̬֮ٶܿ쵽ȥ˵ˣ弶ɸ޸Ȼܴ󣬵Ҳ޵ģǸ޴ӡ
ԪӤȫʨүϵһ䣬ǳԱ˾Ϳʼģաˣͼԡ
ʨүûڣôôû취ʶΣ֪ԼɲߣԼĵλ첻˰
ǰѺߺŪȥˣʨүţò˶ú߾ͻסʱʨүûͻƣǿɾͿˡ
ҲΪˣʨүŻ˵ƴ˵
ԴˣƻǷǳġ
он
ۣ
޸֮УƸоؿһƣһѪ˲䱻һƿסһζû˷ѡ
ɾԽϣԽͻ֮󣬾ܹͬʱٿǧǣҲֻܹٿضѣҪʩչɾĵ㣬ǧһǺѵġ
ⲻ˲֪Ѫ˶ˣûи㶨ɸ޸ڣ͵С죬̸ȥˡ
ɾȣţƽ治˸ɵ顣
ǧһ
Ʒһŭȫ˲䱻ɣǧɽƬΪף˲ϳǿһ
ģڳɹˡʮ죬ʮʱ䣬ڳɹˣǧϳɵһɢƺƵ¶ŨŨЦݡ
ģһ֮ɷڵĸҲû̫ⰡµѪܵˣë˵ˣµѪҲû˷ѣȫռԺѪԲ򰡡
ƼɾţڵΪ㣬Ҳ̫Զ
ڴڼ䣬ɱɽڴԲ֣֮һɷΪﾢ֮£ɱ¾硣
˷ɣǳأɱɽڴԲ֮ĸ֡ɱ¾磬սźսԼЩС֮⣬ڵĸΪ֮ش
ȻһɽڴԲ֮ĸ֣˵ʲôǣڵﾢǾͲһˡ
˵ܵش֮Ҫء
ŭˣȴûĸȡ˼ҳƿһɱڸֵĺݻ
˼ܹɱڵĸ֣пڵĸҲܹɷٷŭΣѵű𲻳ɣ

ǲǱȥ
֣ɳĶɽڴԲ֮ĸַƣ
ģԲУǰ׳գ֪˼ҳһˣɱɽڴԲ֮ĸְµǣ˾Ȼûһܹѱɱˡ
ȥٶĶɽڴԲ֮ĸ֣Ǹ˼ҳͲ˵İǣ˼ҳƿһͷ̱ʨġ
ɱˣֻô򵥣ԪӤҲΪ˼ʨүʳԹԣʨүԪӤǿҪɢóġ
˭ɵƣ˭ȥ
һʱ֮䣬ɽٳسΪ˳Ƶĵ̣ǳһڵĵ̡ңɱ¾磬Ľأ˸ҺԽ٣ǲҵġ
ƣҲһš
򣬳ħ
һڵ˽أԽ׳һȴѳƷΪ˵ǿ
ڳƽɾָ֮һʱ䣬ܹͬʱٿǧİٽʱ˵ĵһ١
ڵĸ֣ڣǸ޷ƣ벻һڡ
ʱҲɾΪ˳ԱĵϳƵ⡣
Ǻƾʹź߳սˡ
ƶԼǧһȻţΪԼһܹԸڵĸ֡ȻͻƵڣʵȴС֮԰ܸ̱ʨΪ̱ʨǿҲΪ̫ȫΪ߶ʨүһ֣η塣
ʨүȴ˵ĳԱ
һ򣬺ߵʵӵ쾡£ǲֺں߸Ϊۣɷһڵĸ֮ں֪֪ԼСʨӻεˡ
үүڵĸֶܹɷôɲһСʨӣ϶Сʨӿʼƭүүټүү֮ǰŰĴ̫࣬Ű˲ŻˡҪѶСʨӵη壬ͱɷСʨӲС
үү롣
ڶһΪ˳Աʱõķˣɾʤ
ڸֵѳٴξȻ󲨣ƵΣգǿ̶ȣٴαһ㡣
򣬳ħ֮ˣ
һأҲٴء
һ㣬Ȼᱻ򣬳ħɱԲκλȥĿܡ˼һڵĸ֣ɱˣѵȻڵĸֻţƲɣ
Ӵˣɱ¾綼Ϊһڣ֮˻Ҫֲ
õǣֻҪ㲻ȥһڣȥǳƣ˼ҳҲΪ㡣ɱ¾ĸ˿
˿ȴʲڣһˣԳˡǣƲһڣڵĻɽ󣬱⣬Ҳûٴγս
˶Ϊ£ǽĶֵʱһ𾪵Ϣ˳
ȥһڵʱ򣬲˼ҳˣǣƸͲһڣԲûгս
˼ҳһڵĻȥƣͱɱˣĻڡ
Ǻˡ
ΪûһڣԽû
֪֮ƲһڣȫΪ˼ҳħ֪Ϣĳ˴ǳء
ڽһɾҲɣܹͬʱٿǧȴ޷ʩչǧһΪʵ
ټϣʱҲˣԣ;ȥɵ죬ѧϰɾʽֱڴǳ
һΪһڣһȻ󲨡
ȴıб۵ĺܡ


߰ʮ Ϸֽ
ڵõͻȻڴǳغ붼ûǰѾΪɱ¾Цɱ˳ƣѩܡ
֪ɱ˲˳ƣƻһ죬˾ͻܳһ졣Ͼɱ¾˹ʺ˲Żûƻɱġ
˿˼ҳƲ뿪أһڵĻǰƣͱƴүɷΪһ߱ʬ塣
ţֻʬ嶼ûУ⡣
ɱƣƲ޷衣
ϢȻ죬ڽõϢϵǳصʱ˼ҳ˷ɵıԵ
ŷɵ죬˷ܲѣɾʽڵءó̲סһ˷ܵĺУǣǳƴүˡ
һɤӣƿǶɵ졣ɵڵƵ뷭˰ۣٱáģΪǺܻӭ㰡ʵȻӭľˡ˵Ѿģⶼ뿪ˣëԶźء
ɵڵޣ̲ѡȻˣҲģǱǾף˽䣬ţħȻڵˡУΪ˵ľ캢ˣǻţǿء
ɶ⣬ûզʶˣҶëƿŷɵԵشǣһɤӹĴӴܣʱ˸ۡƤǺܺģѾﵽһߵľ磬ţ𿴸뿪˼£۵д棬ܡ
ɶмܰǸͲ㣬ٴθ̡ԴˣҸоõĳƲ֪Ҳںںɾʽ
ɷϣɵ컹ǺܴģѾǶɽ۷Ϊʱ䣬аסС
ͦСһЦݣоůͬʱԺ֮У̲סֳ˷ĽţȻ̲ס˿ˮ
̵ģ涪ˣ
˵ǣһĻȫ㣬ѩ£ǧٵ˿ѩһıĺͷŭ޲ȥݺһ١ǧٵŮĿȴ뿴ѩ£ò˵ͳһ·ɫ
Ψз㣬ŭӣͷ
ͷãλŮǰãֽþòֱƯˡ˵䣬ƻ˰ѿˮ۳ƣҲǶɽ۷Ϊˣڵĸ֣۶ܹ׸ɷ˭·ѩϻ쵰
ҲΪˣƲ˼ɣʹ򣬺º
С˵˵Сӣŭϲԣ¾׽٣󣬾ŵ׽ٺϳһģС˵ʲôɥ飬ȻϲԶ˳ͷ㣿̵ģӾˣôûбɷĩأĽУ˲ǧ꣬ϣ̫ˡڳƶɽٵһ𣬷ѩѾае֪Ȼѩ˿ͬʱƿڴѡ
ͷԲ죬оǣ˲ǧ꣬仰Ҳ˵Ĵش֮£˭֪ҳǴĺˣ˾źһ׽٣ȴδˡԣⲻǳͷǽϲԶҵĺ¼жԣŻάû취̫ˣϲԶжˡôôãôءһܵı飬俴ѩŻһ˵ͷһ¸ƨŮ˵ĻơоǣҲ𲻷㣬ܹɹ׽٣Ǽǿ𣿲ܰɡʵҲҪԼʵҲ̫жϲԣҲ޷ɹġ
޳ܣС˵ƤܹٺһЩģӴû˵ƤȻô񡣸ûˣȻ޳ֵܵزûû˵죬Ǽʶˡѩ´󷭰ۣʵܲ˳˵ˡ
Ŷ㿪ۼô˵ͷ㻹ллˣϽģɶֵǮĶóлҰɡ˳Ͳ֪ɶ߳ܡ
ӸлһҲүġѩƿڴҪǹǧٵţͳȥʹС˵ˡ
лͲл£Ҵүë˵ˣҴүҲɱ¾ˣҪ֪иϲĻҪҴүԿһߣ¸¹Ц˵ֽƤְˣƯͷŮ֪ɶ뷨ģǺˣǿġ
Ҫ𵽵ףԣֱ
ֽøһ֪ܵľͣҪȥ׷㡣ǹţƵģֽĸףλǰϲ˼Ů
ǿ̣벻̰
å
ѩδɶӦֽѾ˶һȥֱӽ߷ءȻȴһЦֽߺתͽ˱֮УҲûмȥǿߵǰ
С˵ӵķ緶ѩµ˵ͷųƣһ֮ɫǿԼŮǺߵѩ¼Ϊ⡣˼ҳ˵оֱӵЧ
֪ŮĪĸͮŮôῴȻֽ˳һţǿûжκġţҲǺõĿʼ
ҪСӲԶˡͮ΢΢һЦ˵ǧ٣ҶϧҲͬĵͷѩϻȴһ֮ɫ
Ȼ
ſڣһûվȣͮĻЩһͷԵڵءѾģĸ̫뺷ˡǣǵǰϷŮİţӢ䣬˼뿪
ʦͽˣѾɹɽ٣ѧ㶫ƹ˵ȴ̲ѡѾģ֪ˣҲ֪ѧϰɾʽģզͲӭأðɣʦӭҲܹ⣬룬Ҳͽҽȥɡ
ţɡ
ʱݵԶ򿪣Ҳϻһ֮С֮ݵţˡ
һĻѩһĽаϱ̬ѧǿǻԵУҲŮȥѧУô˵ҲͽܵŮ˰
뵽⣬ѩҹһ˱󣬽ɫߺķųſڣȵͷ㶼ͽˣͽܵŮˣôҲýаɣȻŮǸС˵ƨثҲմ⡣
жԶҹԶаһ˵֮ݵҲӦ
㣬ѵãϽȥɡѩ¹Цֽߺ֪ŮҲʵˡ
ݣŹ֮󣬷ѩֿʼЦ̵ģѧУϼһﲻңڽŮʱ򻹲һŮѵҰٺ١
ѩּƵóѵĸо
ٺ٣ֽʦϽʦһѾҵŮˣνǼ޼漦޹湷ҵŮˣҵʦȻҲʦˡ
ƵĻӰ䣬аһžһ˿ϼһȻҲ¶˵Цݣŷ㡣ò˵Ͻʦ
ʵа̷㼸УȷΪѾǡţǳƵŮˡԼͽܵŮˣʦĵȻҪˡ
ʦʦ
СǺ첻ѣֱؿڣҿаӲȥơ
ٺ٣ֽɶߵġǽһƤһֱ֣§ŷļ򣬺˵ֽ㡣

תһ𣬹˲úߣֱӽƷϵִ򿪣ߺŭӳơ
ƣһ򡣡аҡͷЦԼͽܣ׵Ĵˡɶ˳СӲ
ٺ٣㣡
ƺٺһЦͳһ򽻸аȴ˱ӣаô˵ɱ¾Ҳ޵еĴڣ˵ĺݻȻûС˵㣬զİ
ƻ֪ʦһţΪ֮⣬˵ƶϴ·û˵ʲôʯˡ
ʦզİ
ӹ֮аҲ֪ƻ뷨֮Ͽ¼󣬽򽻸˷㣬㣬ȥɣú
ֽʦģɲƵ˵ͷ˵ֽȥɡ
ظȾܣֱ뿪ݣԶˣ˿ʵ̫ˡ
뿪һЦݵĳƣʱһޱȵ档֪ѧϰɾʽһǴеĽȻҪˡ
ɵÿһƹߣɾʽҪһ˵ĳܹ֡ѱ޵ˣ㣬ˡаɫ࣬ų˵ĳ֣ɵ죬ƹߵʹҲˡ
һʱ䣬ɱ¾ɵῪһҲ뿪ʱҲܹӹһأɽ磬ҵǿĶ֡ҲҪٵʮ꣬ҲԶ޷ɽ硣а˫֮Уս⣬ź
ΪܹǿĶֶս⣬ΪԼ޷磬ѰҵǿĶֶź
ȵʦ˼ҵΪѵ޷ͻƽɽ磬ҪͨɵɻץĹؼ


߰ʮ ɾʽ
аϼһ˶ܹɷĺݻڳƿаΪʵֻҪԸ⣬ţƵ٣ܹɹȥ
˭뵽аȥɽ磬ȻҪɵɽ硣ң˼òƻû̫İա
è壬˲ʶʲôè塣
аûشƵĻͷ£óһɢŲɣϢ򣬽˳ơ
ɾʽڵΪǿܹһʽа֮ϣһ˵ԴӲ֪ǰΪɱ¾һδսţҲγ˹Ĺһδս
ס͵аĶ棬֪Ϸ߳ˡ
һηɵƹ֪һսɽڤ綼в롣ңҪɱɽһʲôҾͲö֪ˡа˫֮У˸žâһԼʱûиһδսһ㡣
ҲܹĶа˼ʦս񰡡ҲǣҪɽ磬ѰǿĶ֣˵ս
Դһս֮һ磬Ҳɱ¾硣ңһսڣɱ¾ûκһˣܹͻһܿţҲ˵޷ͻƣǣͻƵʵɽȴ¡ȫΪԪļ뿪а˵Ҫɽ磬Ψһ;ҲֻɵˡɵƾʮŲ㣬ϵھʮŲɽ磬ңڳȥ֮ɽپͻή¡ǷˣͲö֪ˡϾôûܹȥ
ʦûԣ̲סʵ
ǰûлᣬˡаʱȻ¶˵Цݣ˼ԣڴ֮ǰһûг֣аʹûɣȻȥɽˡ
ˣʦǲǣʲôΪ޷ɽ磿룬ɵھʮŲ֮󣬷ɽɽ磿Գ˵ǷǳҪġ
ܡаҡҡͷ˵֮ǰɽߵˣҪصɽ磬Ҳɵȥ֮⣬

ֱӴӵϵ̲ס̽Եʵʦ߲ȱֱܲӽɽ磿ô˵߲Ҳɲ֮Ƶġ
ɱ¾߲֮ȻϡУȴҲûгֹ˵õɲ֮ȻʵȴȻ޷ɽ磬Ҳֻǻһѳˡаҡҡͷ
Ŷ
Ӧһаһ£뿪ݣصı֮Уɾʽȥˡ
֪ҷ߲֮ʵ˾磬Ƿܹɽ硣üͷ΢΢һ壬ɽ֮УڱصõġǷ߲ɽҲή£ʵܵ۰
ͬҲΪˣƾǰ߲ˡ߲Ҳ޷ɽ磬ʵȥʵڣʡ˷ʱ䡣
ɾʽɡͳӵʶ̯Уɾʽһʽ֮ӳԺ֮СҪ鿴İʽʱȴָͿ£ҲˣΪëа˵ڵʵֻǿһʽɶ˼
Ѿģİʽƨ
ЩҪǿв鿴ʱ͸оԼʶǱǧһʹ಻ң亹ֱ
̵ģ̫̬ˡ
Ƶһ޲ھͷ߲ݡΪֱͣӰΪ˵ʵݡҲôһ룬ûͷԷȥ߲Ҫãȴڷɵ졣
ʶʹ಻ƲҼԣͿʼһʽˡ
֮ƿǼģаǸݻָһɷ˵ĳ棬Ƽ°
ҲΪˣƲŻеͻƣɾʽ̵ģɶѧֶǻ಻ѹοţƵĶ
ȻˣҲûа۴еĽѾѧɶŵ֪аȨġΪ˭Ҳ֪Ҫȵʲôʱ֣ԾԼѧȻ̴еˡϾо鰡
ƣ
Ե棡
һ㣬ǿ
ɷϣţѧһ飬Ǿǹģѧǽһ졣Խ򣬳ȺаڽϵͽܣҲֻ΢΢һЩ飬ûɶԽ̵ˡаϹҡͷ
аţɾʽһʽƣ㻨һµʱ䡣ֻʱڸ㶨ӶɼƶԽǶôԣԽǶôĽ
ѵľһ˰
Ϊļһ
ڳ˵һʽ֮а΢΢ָһ£ѾΪ˽кˡǺƱˡƵҲ⡣
ֵһǣҲų뿪˷ɵ졣ŮŻŮ뿪ķѩºʧ䣬ҪԼŮˣųһȥˡ
󣬻Ǿһ֮ȥ
ѩºŮû뿪ɵ죬ڳ֮ǰǸǲĸǿľ
ɰѳ۵Ĳᡣ
ڳƶɽǰѩµļƷαɵͱѩ´ˣʯǻģʮڶƷʯء
ʮڵƷʯĸ͹۵ġ˼ҵŮˣ۵Ҳ۵ɡ
ֽвǲˡһ֮ɵһȥʱǾܹˣλŮĸžˡƸ¸¹ֽУһѽ§ڻС
޳ܣ
ɫߺ֣ûһŽ߷һŻǳĵ꣬Ҳ㲻ȥû취˼ҷʵʵڵĻڴԲ֮۷Ϊ
ˣʦɶöô˵Ҳˣ̽£Ҳ֪ĺѧˣν಻ѹһնһ·ǡƴӵƨɣյ˷ߡ
Ҫѧѩ˫˸žâڳƵȫһһֺܲõĸоӿͷԼ˵ԼֽˣȻֽȴûзϣȴҲóƸ˲ѡ
ʶƲûж룬˵ǣȻҪѧˣŴԽ̵ĶҪѧ
һƺˣֽûƺɶ˼óƺݺݵһѡ
Ǻã˵ġֽ˫֮У˸ŽЦݣǵã̷ѩ£ѩǸ˲ӬһĶ
Ӻɷ˵ȥĻóȥˮɣҵĺ÷ˣɣؿĵ죬ɫԵĿֽ
ܿ죬ֽˣһ̵ְֽģΪĶͷǳĲ׼Զ־Ȼûκô
󣬳ں֪׹ѧÿһʽÿһȫΪŮġ
һүǣѧϰֻŮ˲ʺзһ߳ߴ󺺣Ů˵·һǶġ
ģʦϱ̬û¸ëозҲݡ˧Ǻ죬ίֽܽӴССһѡ
ⵥɵ椣ǺúŪ
òǸұֽŪˡ
ٺ٣Ը⣬ˬ۸ˡ

ֲãڽϵϬţơ
һ·ϳƴŷɽˮҲӦ˵ˣңԽԽ˿͸ˡ
һµ·̣ǻµʱ䣬Ÿϵ


߰ʮ ׽ٵ
صأһ֮󣬳ƾͰѷܸѩ磬˪ȣԼŮˡĻģȴͻȻӦ˧ѪԲע
֪˧ǲǷ˽ټˣáɱӣȻɱǸϲġţۻҪѽʬ壬Ū뵽⣬һɸ֮С
ϵ˧ľѪԲ򣬺ȻһϲȻǽ㡣ʱòƱøǿˡ
٣˧ͷ޺Ȼֻ뽭һƽɫ
ӿӡڽСǿʵǵ۲ѡģΪǵӰǰɱСǿӾͲˣǵŪ㲻ɡ
뵽⣬ҲԥֱڲԶƾճ֣Ȼһ˧ߡ
ƣˡģǹͦģ᲻̵ģʲôǡ˧ƵʱдϲλүǺţƵġ
㣬ּˡĿһɨ˽ϣЦѣȫӴɱ
ǵģּˡ˫һĶųƣôҲû뵽ƾȻܹѸٵĳ֡;ӰЩڵޣ˭˲·
Ȼȴʵʵڵĳˡ
㣬ñ㣬զôϲװأҺǺ£ȴƫƫװô򶨡˵㣬㲻װ𣿡üͷһŽ㣬ĳ֮ɫˣȴǿװ򶨣ĳǽһۡ

ѾģÿγֶĸһÿζҪʩչ׵зܹѡѾ֪ʩչ׵Уж˰ŰΣ˭㲻°̵ģ;֮УҲ˼ҽ͵ͷˣ˭Ϲģװ򶨰
ƣҵ˭ɱ˭ɫѿѣȷ°治ʩչ׵ˡģƸպã˳˵۵զôء
ҲǵˡţǳҺϲ˾ϲû취ʵ̫ˬˡţˬ˫гһߣȴЦѡĵҷųһȺޣ
㲻ҪǺãӾ͸ôһΪԼͷҵһȺޡ
ţ
üͷ΢壬ôҲû뵽ƾȻ׵ĴӦѵ˵Ƶɱң
Сǣȫɡƴһӣǧͷ޺ޣȫ˳֣ص˵סҪһҪסţҲǣÿһǺûаһǡ
ʵɣһʼƲûд㶯޵ģʵɱǻֵҪʲôް
ǧã򲻸ã㲻ơѾԲаǰ׳գƴүҲܼģѾⲻŰ
ƣ㱰ɡɫ䣬˲ѿѣҡû뵽˵һһס
ɣҿ㲻ɵƣԲС㽻ףӻԶ㡣ѾȴӣôһȻӿʼȷģڲܰҪȻôһļŭˣǸҶඪ˰ǰɡԣҾһȺ㵥ǱӵĿŽ㣬ΪúɵƣԲС
Ǹԩģզ֪һʼиҵѾǰǰƵģÿһζǷųᰳ˵˵ܲ
ʲô˼ҶȲˣϽ֣˼ҵ̵ģôôʧأСʨӣѾǲԪӤԶˣҲԳɵˣҪǱɵˣӿɲҪ㡣ƿڴ
ģСӣյģԼɵҲˣȻʨү̵ģӾҪ㵥Ū㡣ʨүǽһԩⲻǵ˼Ұѻ˵ˣۻСӰɡ
ǺʨүΪףȫŭ𷢵˽ϡ
ɷϣȷǿˣΪҲڶ̶̵֮ڣӶɽٺ˶ɽڴԲ֮ȻǳɽڴԲ֮ʵȴɱӡ;֮УǼ
ҲΪˣʵҲԽԽǿս֮гɳġ
ȻţƣҲǰǧͷɽٺʵ޵Ķ֣ɳˣƵҲûţҲǳ԰׷ġʨү¶ǳ˲ٵԪӤ
ʨүֻҪԸ⣬ʱͻƣˣһܹͻƵڣǻڡ
ͻƲڣҲǻ۷塣ԴˣʨүǺŵġ
һڣڣɽڴԲֵ֮ԪӤǿɲġ
ʨүΪëûѡͻƣһΪһֱɸУ޷׽١ҲҪԭֿʼװˡ
ʨү߿϶Լܹɹԣʨүڲ׾ȻݺݵһºߡҪһĴ̼𾪡ٺ٣ʨү롣
ʨүʲôⶼܹͷģ
СʨӣѾûԷүģʱɰСӱǵĺˬѾѵ֪ǺˣۿǴĺˣСӼȻôˬ۵ȻҪףݺݵˬˡԣһЩţԣ㿴٣Ҫףˬס
Сʨӣв˭ѧģ治湻յģȻ˼϶Ҳ˼ǲǻˬŶһʨժңժӺˬѾժˣ͸棬ԣջҿѾľͲܿ㣬ƫ˰׼
СʨӹȻţ棬汻㱬ջ㿴ˬӺϲȻ˼ϲǾʹԣˬС
һԣһƣһߺȣ˧ͷĸޣСӨֱԴһƫ¶һ˭ǿɲʶ
ԣԲʶҪʶĸǣʵ̫ˣ̫ˡ

ջУұժĽ㷢һңԹ޵˻𣬽ǧͷɽٺʵޣֱӱˡ
ʱ㳤ңѪɫ˫֮УҪһȫӴϢɱ¾֮Լ׵硣
ƣһ죬һӱһҪɱ㡣ȫ׵籬Ϣɱ¾֮Ҳ߷˼ޡ
ˣ׼ʩչӶݴС׵У
γƻӵ
̵ģҪˣԺ󻹻ƨ
׵У
㷢һ֮ܣٵγһɫУƣֻҪҪӣٶޣҲңӣ֮£ûֹܹûСƣҵţҽ㲻ɱ㣬ĲΪˡ
𣿡üͷһ׵֮УһĽ㣬Цѣǲм˵㣬Ϊ㻹ˡţΪλܹӵ׵УӶݴУ̵ģΪ޵˰֮£ûܹס㣬ޡ
˵ţȫ׵ֲһ࣬ǾԱȽţƶˡ
׵磬׽ٵס


߰ʮ ɲ
ƣ
Ƶͺһȫ׵ᣬ֮Ĳٿ֮£ֱӹ򽭷ʩչ׵С
Ƶ׵繥׵Уûκβûκε죬һжϢ
Ȼ
ڳƵ׵磬׵е˲䣬㿪ʼɣһֿµٶȣɽ׵С
㽭׵Ȼţƣ׵Ҳţǣվ׵磬ͨ׵硣ƴү׵ͲͬˣƴүĿǣ׽ٵף
׽ٵף
ߣ
Ǿ׽٣źһ֮ţƴڡͽǵС׵磬ǳƵĶ֣
ڳ׵֮£׵е׵ټ˳׵һ֣׵ʧˡ
ۣ
׵ƣͷ³һѪ˫ϥֱӹڵϡ׵бƣҲûӵʩչ׵еĴѸǱַ֮ɣýЩҵ
ôܣôһȵĽ㣬ɴ˫ĿĲţʵ޷ţƾȻܹٿ׵磬ңƵ׵羹Ȼһ׵硣ȴ֪Լ׵ڳ׵ǰϡ
ΪʲôܣüͷһŲһĽ㣬һЦ˵ʵܼ򵥣Ϊ׵ĸġ
Ϊ׵ĸģ
ģ׵绹ֹĸݣʲôǣֽͶܹ
⻰˧ͷСӨĶȴԭƵ׵ǹġңò඼ܹƿ׵硣оǣ׵绹ֹģĸġɶ˵ôû˵ء
ƣĥңѽܳƵ˵ȷǰࡣԼΪ׵磬ȴ˳Ƶ׵СҪ֪ܹ˳ɾܹͣΪɱ¾սţȫΪ׵磬Ϊܹٿ׵硣
ĽҲ׵硣
Ȼ죬ĽƼ̤ڽ¡
Ľ˵Ĳһ
㲻üң˵һʹ졣üͷһûκεĳɾ͸Сɣ˵뷨㲻׵ΪǺãͰΪĶ̤ڽ¡ķţƣҾ͸ɷķ档
ͺñ˵һ˺ǮӽͻȻһˣǮֱǮӽĻˣȻǮϡ
ˬˣ
ٱ˵ݵλţƣһΪսȻһˣݵλ㲻֪ıȣ˼Ьķݶ
ˬˣ
ʹΪĵطǲˬ
ƵȷһˬĸоûСû취Ǿźһ׽ٵ׵磬С׵ɶֵýġ
ᵤڵСһɷԪӤڵϹˬгɾ͸С֮ԪӤڵϹһɶΪûеͨˣɶˬģ
ƾˡ
ţƺף׽ٵס
Ҳ˵㻰һ˽ڽԪӤҲֱӱ̱ʨһȥû취㲻ҪҪɢó

ʶɢжɽٺʵ޺ȫսɸ֮Уʬ壬Ҳ˳ˡҪʬ壬ŪˣģҪĵ߰
Ҫ˵̣ЩǱƵģûһϲģڰʱ뽫ɱ˰ΪɶΪɳٶ̫죬֪в
ʵǺˣҪǰǾԲɱǵġ
һжǱƵġ
Ϊ˱סԼǱ
ɢó
ƴԼʲôˣǣֻҪ˲ҲǱˡƵˣƵֵܣȫۡ
ۣš
˧Ӳٺ٣Ů飬㻹ǻܵġһ˧ߡԳʵɱ˧ǻһԣûڷ˧
ٺ١
˧ͷǽһ𺳣̵ģţƣһ̬ҪѾĶܹٿ׵磬ţ׵绹ֹĸ
ô˵ҲڵޣûһЩޱʵ˵ȥţ֣Ūޱ϶ûġ˧ļ˵ԺʲôΣգ֪ͨҾУʱҶȻһʱе
ͷ󻼿˼˧ֵģңҲóЩ˧һֱѰҽ㡣Ȼôףôɾ˽㰡
ƲʲôˣҲһ𱨵ˣܹ˧ľΣյʱ򣬳ȡ
ǳƵĳŵҲΪŵ˧ͳһ;ӣΪ;ΨһߡҲʵЩǱʣͳһ֮󣬶ĸޱΪ¡Ȼ˵Щĸ޶ҪĴȡ
ţȻֻǺ󻰡
˽㣬гܶ࣬һֱ˧ĸСӨǰʧɸ֮С
ҪԸľǽˡ
صɽٳأһڣҲûţֱӲһƷʯʵûаְɱ˽
ҪģǽԼΪ£ԼĻĸӼ̣ʵ
Ϊ˷߲׼
߲ݣɲݣһ֮Ч
֪߲ݣΪ˾磬Ҳ޷ɽ硣ɽ磬Ψһ;Ǳɵˡ
ҲʹȲΪˡ
Ϊȥɽɣһ߲ݾܹ׸㶨ȴ֪ʵˣɽ粻ôȥġ
ԣҲͲ˷̫ʱˣȽΪȥȻԼΪɵ
оǣɵ֮У౦ﻹڵȥȡءоǣɵоŸ¾ͻῪţɱ¾ɵ
ʱ򣬳˵ʲôҲҪȥϾʦа׼ء˴ϷƵȻ᲻ˡ
ʱ򣬳˵ҲҪɽû취ɽƬһɽ硣
ʱһµʱôɵĹȥˣһƷĴԼΪȻûпȴ˻ڡ
֮ӼѣԽԽӵĻҪǣƷʯõľġ
Ʒʯ֮һ£ţȻûôȫԼΪˣһµʱ䣬Ҳ൱ڱʮ꣬ϰ
һȫĻܹһĹЧ
ֻǴӶɽ۷壬ڵΪʵǲʲôû취Ʒʯ֪ľ̫ţˡ
ˣƵˡֵܡŮˣԼһһڵӺ͹ŻгԱҲûôȫԼΪԼĻҵĸӽʵ
߲ȻϡУ԰ڣֻҪһ꣬㹻õˣԴԴȡ֮֮ߡ
ң弶԰ݵĳɳٶȣѾﵽĳ̶ȣڵߵػ֮£Ѿһһĳˡ
ͬǲ鲻壬ʵ̫ˡ
߲ݳ˲٣ߵΪ̫ȻгƵĴ֧֣Ȼûͻһؿһ˲ֳ߲ݣҲֻεʱˡ
ȻѾɳʮȴûдﵽʮ۷壬Ҳ޷߲ˡɿŵζǿɾƲܵİ
ǶڹΪ̵ٶ̫ڻ޷߲ݡһƷʯõľ֮
ԼˡֵܡŮˣΪȻܸܵģȫõҩΪıﵤӲȥġҲΪаѹһԾΪڴԲ֮Ϊ
˶ӵз߲ݵʵȻǵʵȴǶôι̣ϾԼǧġ
֮ǰɹɽ֮ҲõһĴȻҲܹ߲ݣȴʱ
ԣǱøʱû
Ͳһˣ츳һµʱܹ㶨
ɣڻʱҲֻԼ߲ݡţɼƻò˶þܹʵʩ
ţɱ¾ɵ֮ǰܹʵеġ
ȷ߲ݣΪȻˡģӾѪϴˡţ͵ʱջһϢɡ˫֮˸žâֻССˣɽ磬ڤ磬ĵˡ
ɽ磬ڤһ֪ܹԳһʫ䣬ҲΪڤıɱĶ
ԴˣƴǺá
㲻ҪôܹľҪŪ㣬Ǹ𲽾ҪŪ
߳Ʒʯõľ֮󣬳һٴγѾ԰
ɷˣ԰קקǾǾɡֲͬݣԼ
߲ȸ߼ɫȻԼˡ
һƬƬɫһ߲ݣͷ̵ģ˼һ߲ݶԵõֱǴģֲţ߲۵Ӳһǡ
ɣ
ô߲ݣ֪ɶ˵ʵ̫ˡһ߲ݾܹһˡ
һժһ߲ݣ붼û룬ֱӾ͵ȥڴͬʱҲԭء
߲ݸһǣ˲仯ӴƵľ
Ҳ١
д󾪣һ޸֮С


߰ʮ ָ
û뵽߲֣ɲݵţݣȻ˵İԵţƣȥ֮Ӵľ
óƷӦʱٻص޸֮СȻˣҲĸо㲻ص޸ҲûɶҪʹˡ
ڳ޸֮Ӵ޸ӿڣʱоȫˬޱȣʹ࣬ٵʧˡ
޸ȻǺöû޸ȻҲܹɹͻƣɹɲݵҩҲǻǳʹġ겻ѡϾûѵͣɲݹȻܹһΪȴҪܾ޴ʹġ
޸ڣڵϣ⣬ΪҲڿٵϵ
۷壡
ڣ

ڴԲ֮۷壡
ӻڣڴԲ֮۷壬̿ޱȣʱҲʮӶɼ߲ɲƵĸ߼ɫǶôţơ
ƵΪڴԲ۷֮ΪȻڲϵֻ޽ӽͻƵıԵ
һޱȼ͵һϵĴϵı󣬲ϵĽӽűıԵȴûơ
ƴʱ״̬ͻƵǲĤһĲϹ֮£ڲϵıãҲԽԽ
ǲơ
õǣڵȴкܶ࣬ǣƾͲͻƲˣŲѾġ
һʱȥˡ
ûơ
ͦǿġ
ڶʱȥˡ
Ȼûơ
Ĥܼͦ
ʱʱĤѾ˱ıԵ΢Ǿͻƣɲݵҩûˡ
ԣûˡ
ǳƲ߶ʮһڹҩȫˣȴûͻƣôడ
ͳһѼƷαɵҲֱȥ
һѼƷαɵˣûƣ
̵ģͲһ㰡үġһѼƷαɵУ۾ͶһЩһ֮˼ҶسɷҪسɡ
һʱʱ䣬ݻǧżƷαɵΪǿᣬȻղˡ
ȴóЩץˣȻûƣ
һ£óأЩצˣģѵɲݲˣʧȥˣˣֻ޽ӽͻƣ
һɲݣǧżƷαɵóƵΪѾﵽһǳߵĲΡңиоͻˣͲֻСô򵥡
ţҲɳڰʲôġ
ǲ֪ǲ˾磬ǰϷ趨Ƿһˡ
ѵǸΪ̫ţƣ̫⣬һ߲ݵķţӦþˡƿɲΪţƺ߲ݻسɡ
뵽⣬ҲٷüƷαɵˣٶ࣬Ҳֻ޽ӽͻưˣû̫ôţˣǳ˷ѡ
ѾģһżƷαɵǿǼֵǧڼƷʯһġ塢Ʒʯ˵ۿɲ˵˷ѣȻǴġ
뵽⣬Ҳԥһ԰֮УҲû룬ץһ߲ݣһص޸֮ڡ
һص޸֮УƾͿڵϣнõ߲ݣһͷȥ
䣡
߲ݸһǣʱһӴڳըӿ뾭֮У֮զࡣ
ţ
ʱȻ̲סһڷõһ߲ݵʱ򣬿ûܡ
һΣ߲ĵʱ˺ܶ࣬ȥһʱ䣬ڵҩűꡣ

Ȼûͻƣ
£ƶʱץϹˡģѵ߲ݱ鹹ˣ̫ţˣ޷ɣɲһ˵Ҳƭ˵ģֻǱˣ
ԣĻʦ˼ҲӦò֪оǣҲ˷ù߲ݣֻû콵ɽ٣ûɽˡ
ȵȡ
ɽ٣
û콵ɽ٣
ոݵģˣģ߲ţƣ˼Ҳ콵ɽ٣ȴҲ޷ͻƣȻĻǸ߲ݵˣҲͲˡֻгΪ֮󣬲ܹͬ١
ף߲ݲУʵΪ˵һ߲֮ѾӵͻƵ˵Ϊɽٵʵ
ֻǣԴӲ֪֮ǰĴս֮ɽٲˣԾ޷ˡҷ߲Ȼܹһ죬ûɽٽ٣Ǹƨɰ
̵ԭոݵģ˷ô༫Ʒαɵһ߲ݡߣøҵۺܰǧżƷαɵǶԣ߲ҲǴģֲȻĻκˣܿüͷһдԼôˣզͻƱôɵء
ͨ㣬Ҳûڼ߲ݣûȥ˷ѼƷαɵֻҪɽٽ٣۾Ϳһٳˡ
ɽٽ٣ʵ̫ˡ
Ψһ·Ǳɵˡ
Ҳ֪ڵʵܹɵĶٲ㡣̵ģɵоʮŲġȥʱʦһǿɾͶˡüͷһаҪȥԣϰϰ
ˣʱ仹ô֮࣬ȥҲ١˸ӵվ˫֮˸źâ
ΪˣţڵΪȻԼʦĶ֡ţʵҲֳܹƣаǸϱ̬̫ţˣΪȻȴʵûκεİա
ԳڵΪ㹻ţһɹɽ٣һԾΪɺڣԲûɶ̫ġ
ǣڵʵնɱˣ൱ѶȵġðɣܹҲûаǰɡ
˼аһƣܹķһĺݻ
˱ȣǲҲ
ţȥǸϻʹȥ͸ôôҲŪôɣӦвʯٺ٣ϲʯˡһɸ֮ٵ뿪һڡ
Ƶ뿪νϢ
һɽͷ֮ƾճ֣ɫҲ΢Щ԰ף̵ģ˲ǿ̵ֲģһ˲ƵľʵЩ̫Զˡ
˵ţֱӴɽͷʧһ˲Ƹˡ
ˣ˲ʮΣڵĵĲˣһɸָΪȥˡ
һڣϵˣԳƵΪȫеĻôҲҪһ죬Ȼݻֻ˰ӵʱ͸ϵˡ
Ϊëô죿
ƴ˲ư
ټϣƷʯõľݻûֹͣ˲ƣҲ˲ƵĽӵʱ䡣
֮ǣÿĵĲˣѼʱָĵ֮⣬ƴ˲ˡ
֮£˳֮⣬Ʋеڶˣ˲ơоǣһ˲ƣҲ˲Ƶˡ
ܿ죬˲Ƶˡ
ã˵ڡ
ɱ¾˺˲ͬɱ¾˾װ׵ˣڸ
ŲԶܲüͷһ˫Ŀгһߡ
ˣƴûз
ǰûǸʵ죬ʵˣȻҪˡ
ˣ
գƾҪˡ
û취˺γʱʱ̿Ҫɱ˳ƣ
ҪУ
ǣҪǸʵͬʱҲҪñɱ׼
ûǸʵҪóǾ
ƾԲŹˣǽ
գ
ָˣ


߰ʮһ ʳ
ŲԶܲһ˵ڣⱻ˳Ա¡
ˣ

ƴһӣɽٺڵ˳ԱֱӱķءģۿܣɱˣģңȻˡ
յģҪɱˣˣһִ񣬳񡣡һȥһߴУͬʱЩ˳Աȫһķˡ
ȻЩ˶ǱιȥûɱǳɱɱڵΪŪЩɽڵСϺСģʵûκε˼
ƣ
Ƭ֮󣬽ȫӴɱվڳƵԡųƣȴκεĶܹĴӳϣΣա
ո£ʮڵĸ֣ͬʱ֣ʮˣаǻڣȫǻڴԲ֮
ڣڣڵĸ֣ҲûУȴûóڣڵĸ֣ҲûǸҪ
ϾڸֶܹŪĺݻ
Ȼ֪ţƣΪëҪðڵĸֳⲻҲûа취˻ڵĸ֣ȫˡ
˵ˣţƣܹô˵Ķְ
ǻڴԲ֮۷ΪҪɱڵĸ֣Ҳô׵ġ
һڵĸֲʲôǶˣǾͲһˡȴ֪Գ˵ûƨãٶҲһɱ
˵˵ȥһҹҡϧʱҲһڣȻĻҪﰡһϧ֮ɫ漴ƿڴյĽѾȥһΣôͲȥڶΣӻصһڣӦò᲻֪ѣѾĴүģһˡģҲ£ӻҪ񡣡
ƣҿܹʲôʱ򡣵կڷѩµϣһû뵽㾹Ȼ̲ܵסһ£Ҫ֪ȥҳƣ谡
ɱ¾绹ڴţܹڣȫΪ˼ҳƲһڣȻϼһͱ˼ҳɱˣܹڰ
̵ģӿǺĺ⣬ġлҲͰˣҪɱӡΪ˾ͺţ˷ˣѾӵ£֪ڱӸĳʲôˣԲרŸ˵ġüͷһǲм˵Ȼ˵ҪˣҲһҪ͵ġӦúϲҾ벻ͨ㣬զôаŵģȫϢɱ¾֮Ҫڽ˹Ĺ֮ǰӣһϲǸӡ
ӣ㡭ƣѷôˣ㲻˵˹Ĺ֮Уû𣿡ɫһ䣬ųƾŭѾʶˣķɱ¾սţѾˡ
ĺѽܡ
ʼΪˣȻ֮󣬳˵ûңƵ֪Ʋû˵ѣԾˡ
ʱȷû
ϵָˣһ٣ٶĴýʵԽܣЩѪ
ʱ򣬽ȷûҲȷ˹Ĺ֮ûгƻһתǲ죬ŵ˵һǰ֪ɱңҾ͹ˣ֪ɱҡϣ;оȻһ˵ĹԳƽ㣬ҲӡʼҲŰҿۼû뿪˹ĹģզͻȻأǷ˹ĹٴοӣһǻŵġϾӻǺţƵģӶݵĹţ
ǣԳӣϸһ㻹˵еӣȻ仯ǳ󣬵ǻеġңһң֮󣬾ҪɱҡѾ̵ģôɱģ
ɣҿˣͦҵģûҪɱ˭ôءȴҧʶġŶ֪ܲ˭֮ǣŹӣȴ飬Ҫƴ֮£ֻаɱˡãʵ̫ˣȫʬҸӴˡţӣ㿴ǲӡ˵ţһ֣ʬ壬ڽǰ
ʱĽ㣬Ѿɱ¾֣֮֮ˣһ˫Ѫɫ˫ڻϴһĿ
Ѿʬ͹ˣҲĿ۾ϰɡݣѾĵӸëŹ㣬ȴܹ𣿡ƿŽʬ壬ȴûһ˿˼
ʱʵ˵ѱϣɶ˰ǿǽӵӰѪţǽ㻯ɻˣܣҲܹϳȻҪʱ䡣

ŵϵʬ壬ȫݺᣬӲһ˲䣬˼ʮһŽʬ壬
ʱĽﻹӰ
ģһҪɱ˳Ϊ㱨ҪҪңˣŮˣֵܣһŹŹ˫֣ڽ˫ĿһĨý˫ۣСĵĽʬڵϡ
ƣҪɱ㡣վֱӣ˫֮гŭ綾һ㣬ĶųƣȫӴɱ
ڳ˵ĻȻȫˡڽԼӾܵĴڣ˹ĹûпֻҪԸ⣬һܹ뿪Ȼ֪뿪ġ
ǣˡ
ԽˣԽӵʹŭôһţôһȻƸɱˡβŭβʹ
ԭһһǽĻɫҲˣģʹ
ʵȴˡ
㣬ڽɱ¾繫ϵĵһţǰ;ֻҪٸһЩʱ䣬ӹɵĵھʮŲ㣬ٵɽ磬Ҳǲܵġ
ǽϣȫģеϣ
ȻϣȴƸˣ׵Ļˡ
֪ڳƵΪڤ޵ϣûСܹΪڤޣȻ᲻ϧһдۣù罫ڤŪ
ֻǣʲôûˡ
ɱңҪɱҵˣȫˡţΪҪɱңŻɽĺǴۣʳƿڴģȻҪɱңҲѾġģúõģˣΪëҪɱӣҲǹ±ģӵֻԪӤڵΪȻöɽٺڵʯɱӡģЩֶΣǱɱˣ
ҵʱأҵһԪӤΪСӣֵӶɽڣڵϲģ˴󶯸ɸꣿֱðսɱ¾磬֪ԭΪҳɳ̫ˣҪң˵ΪвԾҪɱӡӣأǸɱ¾繫ϵĵһսţԪӤڴԲ֮Ϊܹɱɽڣڵĸ֣ʲôӸевԣɱдģΪвͿɱӣΪʲôܣʲô˵


߰ʮ ͨڤĴ
ߣ˴죬Ϊ²ƣΪݽ棬Բ¶һ˵ǲǸ˫ĿѪȫӴɱΪ²Ǳɱ㣬Ҳ๼еʵ֮ʿɱ㣬
һüͷһм㣬磬ˣΪУˣ鷨ɻк飿²ңݣ㣿үģȻΪԼĶԣ˹ûʵɡ
ģѵӾ;ʲôƨеʵˣȻ²ѹӡû뵽㽭Ȼ˵޳ܡݣͶء˵ҲǷϻǲΪв𣿺ãввһ£·
סһжǱƵģӴûΪУǡԼҳɱ˺ܶˣһ⣬ȫġôΪ˻ҲֻܹˡƽָŽʮƷαͽȻ֡
ڳƿԼҪɱǣƷαѾԡ
ɽ
ߣ
ͽҲɽ֮£
ûʸ
²ȥģʲô£ҪɸĴڣҪЩֶΣ͹ˡҪɱңΪ²ģʲô˵ҳƲʲôˣҲûʲô캦飬ûɱʲô޹֮ˡ
ǲ٣ǣЩȫҪɱҳƵġΪ˻ֻɱǡ
ҳƣûд
²
ޣ
һΪӻвǵĵλԲŻ뾡һа취ɱӣȴ˸²ʲôƨ
ŭˣǳķŭû˷ŭ
ȥɣ
ҲϻٿʮƷαȣʮڣڴԲ֮˳Աɱȥ
ۣ
ۣ
ۣ
һ죬𣬽˻֪ô£ֱӱ̴ţԪӤûʲôӦƵʶѾֹ

˵ԪӤʮƷȫսɸ֮С
ңݣ㣿үģƵŨŨɱƿڴգˣΪӵˣͳͳӹ˭ӣ
ųƵıȣ˶Ϊ֮𶯣Щ˳ԱĲʵĪ˼ҳһնɱֵûУ˭ӣ
ӣ
ɱǰӣǲ
Ȼ־壬£һ⣬˵гԱȫηĿųƣû˸ҿ˵һ仰
ĿһɨȺ֮УȻʮΪĸ֡Ƽˣֻһ漴ʮڵĸ֣ȫһ̴ţԪӤҲսɸ֮С
ͻȻ֣˶Ϊ֮󾪣Ȼȴû˸˵仰
һĻᣬӽ쿪ʼҪôΪ˵ĳԱҪôȫҪʶɢܣûз˷ԣ˵ͷ˵ãܺãɷϣǵѡȷģΪǵѡǻš
ڣ˭ԭ˵ĵλߵģĿһɨ˵ϻӡȻĿ֮˶ͷ
УһɽڴԲ֮۷֣亹һҧһ
ң
ɽڴԲ֮˵ֵʱȫ˲䱻һҡ
ΪҪɱ
ţܺáƵ˵ͷ˵ȥˣƷʯȫŪƷʯˡ
ǣ
ɽڴԲ֮ĸ֣Ӧǣ˿ĵ뿪ʱȫѾ亹ʪ͸
ʱ֮ɽڴԲ֮ĸ֣һѴص˳ߣǹĽ˳ơ
ӽԺʱ˵ҹˡģ˭ģ鷸ƣ²壬Լ˽ӵһŹƳɱ˵ӽȫЭսţͳһɱ¾硣ɱڴ˴жУıߣɱ
˭ܳΪ˵ֻҪֵĺãҳңԡ˵⣬һֱӴԭʧɸ֮С
Ϊɸ֮УаҲԲᷢκε쳣ʲôɡ
뿪εʼǲһ⣬ȫսţͳһɱ¾硣
ԭˣټսţͳһɱ¾򵥣һЩʶ˰ˡңڳ֮ǰɱɽڴԲ֮֮󣬸ҲѾĲˣͳһǼ򵥡
򣬳ħ˭Ҳӣ
Υߣ
˭ѾĻԼЦ
ԴˣҲšԣҲûκεͣһٴγ֣Ѿ磬
ƽʵĿģһԼ֮УǷ콵׽١ϾǣߵΪһΡ
ͳƲ²һûá
ɽٸ˯һûơ
Ҳ֪ɽ磬ΨгɵھʮŲ㣬
Ʋûиеʲô⣬ҲûʲôʧԡڶҪĿġ
ڤ硣
Ȼ֪ڻٽڤʱ˴ֻ̽·ֻ֤ʵǷܹڤ硣
ڤķһɽϵΪ˸ɵȻܲƸɵĻҪɢóģȥƨڤ硣
ǹĹˡ
ݳƴקק֪ڤƿϾͿԽ롣
Ȼˣ֮⣬û취ǾͲӵ֪ˡ
ڣһڶ
ƾˣ죬ǵأһѾͨڴ
ĺڶںڶڵֱ֮ӱˡ
ϣܹͨڤɡһ̤˺ڶһ֣˹
Ȼںڶı󣬻Сصġ

ָԪӤڴԲ֮ΪСֱӱɱˡʵߵҲԪӤڴԲ֮ţҲǹˡ
ԳƵΪ˵ԪӤڴԲ֮ĹСɣɣҲаնɱ

üͷһ׼һֱӴԭʧ˲ƣһ˲ƣƿûǸʱ䣬ڹ˷ʱ䡣
Ŀͨڤڣ˭飬Ź֮ڵǻɣϢľɫ
ǲû
˵ˣڹ֮УʲôǿĴڣƵǻеȤȥһᡣ֮УʵţƵҲǹԪӤڴԲ֮Ϊʵûκεս԰
ֻҪԸ⣬һˣò˶ãܹڵСǣȫɱˡ
֮Ҫʱ䣬ȫΪ̫СǷֲ̫Զˡһһʱ䶼Ҫܹȫ㶨
Թԣǹġ̫СĻݵôС˲һʱ䣬˻ָǴ˲ƣһ죬ûдﵽҪȥĵط
һ˲ƣÿһ˲ʮһ죬Թԣɼ򵽵ж
̵ģɡⲻ˲ƣǹĥ˵ġȫָ۷״̬ĳƣɸ֮ûţ˲ơ
һµʱȥˡ
˲һ£ڿһͨڤĴţ֮ϳޱŨ֮Ũޱȡ
һĻƵᶼˡ
ģ̫ˡ
ڵˡ
һµ˲ƣƷģԺԲ˲ˣı˲Ƹˡģ˲Ȼ·죬ǣҲһĥ
ͨڤĴţȻ𾴣֮ٵͳһѣƷαľѪԲ򣬿ٲ
һΣѾ۵ҪɲԸһƴ˲ơģͲ˸ɵ鰡ֱ˰
ú˾ѪԲ򣬳ʶͨڤĴš
ͨڤĴţаף߸ǽǧףôʵ˵Ǵţ˵һϣ֮ϡ
ŶһɫγɣƲҲ֪ɫγɵĴţжôţơ
һˣƿϽ롣
ãƴקקֻ֪ҪΪ㹻ܹϡڽ֮ϾͻԶ£رա
ʵ㹻ͺñȣһʵţƵĹʵ㹻Ĺ޳ϣû£ȻǸʵ㹻Ĺ޽ֱԪҲǻɢó
ΪСɱҲͶ̥תȻǿгϣǿɾĲˡ
֮󣬶Ȼڤ޿ءţ²ⲻӦǣɼڤ޿ءţҲڤϵڤޡüͷһˣôУ


߰ʮ ɱ
ͨڤĴ֮Ҳڤ硣ٰڵϣˡ
ǣСڴԲ֮ΪҲļڤ
ļڤڤʵöʤȻʲô׵Ĵڣǿܹ±ɸʲôġû취ڤʵʵ̫ӴڤҲֻǱ΢õ㡣
νҲָЩɽڵڤڵڤȻɫڤ磬Ȼɫ緱ǣĲٶˡ
ڤĵȻ㹻󣬵վҲ޾ģԣÿʮͻϴһΣϴƵĹУͽһڤޱɵ
ţνϴƣɱһЩʵզأǱզصڤޣŪĿռ䣬ڤ޳ɳ
ʮ꣬ڤͻһϴƣʮ󣬲֪ж˱ɱãֵܶˣȻҵ츳ֻһһļڤһҡ
û취ڤ˿ԽԽ࣬ϴƣڤ綼ᱻ˿̫࣬űˡ츳ȻǶãԼޱģ岻ȥҲΪˣǰǿӶʮϴơһļڤȻ֪Լܹɵԭˡ
ǲûΪԼŵĶŭ˷ܺ͸ˡ
ˣ˵ɽǰαӣĺЩɱģΪȫǸܸܽС
ɽȺ飬һ壬ﻹĺܡ˵ڿʼգɽŻ˶ҡ
Ҳ˵ˣʲôӣͲ֪ɱĺðɱԽ࣬ڤԽһ죬ڤɽҲͳһˡ
˵ЩȻʵǿ󣬲̫ˡͲɽһαӵĶ֡
ʲô飿ЩɱαҲĺܳףֱͶ̥תȥˣֲڤ硣ס⣬һļڤǰһ˵ҪϣҪڤˡ
֪츳Σ츳̫ĻҲ̵ģɵƣ粻ϣƫƫʱ塣ʮϴƣһ㣬ȵϴƽ֮ϣ츳ٲõĻҲܹʮ꣬һļڤм
츳ΣֳܹϵʵڹȻһ϶ܹһЩڤʯڵԴָЩӹС𣿡
˵Ĳ⣬ֱȥɱˡ̵ģûǮڤҲûǮ츳ҲôˣҪ乶ʮֵ꣬һ̡
ǵǣܹҶ˵Ҳ컯ʡʮ󣬱ɱ
൱СڴԲ֮Ϊļڤվڤ͹ӵĴϡ
ŴţǶһ֣ܹܿƵĸо˫ð̹⣬һǼǮۿĻɫʲôһ
ۣ
һ죬޴룬ƿһ죬һѩ׵Ӱټ
ţôл˵Ϣ
ļڤüͷܿͷ֣ϵˣȻһˡңˣһѩɫĳۣȷǷ
˲Ǳˣǳϵͬʱϵɸһʲôˡͬʱ˲䣬ҲеһѾѪԲ˳ȥ
ļڤΪܹһʵģôҲû뵽Ȼһˡޱ֮࣬ٽǰסˡ
Ҫ֪ɲֵܹĵط˵ǽˣһܵ顣Ȼⲻܵ飬ȴеĳǵǰʵ̫죬̫ˡ
ֻǣǲ֪ǣ磬˷ֲ˹ڣһȴԡ
˾ǳƣ
ڤ绹ɽ磬Ҫɱˡ
ͬҲֻڴ˵֮дڵˡ
˭Ҳ뵽˵Ȼġ
ļڤǵļ𣬵λͲ֪ôһ˵
Ͼڤ磬磬ɱ¾磬Ӳɱ¾硣Ĵ˵ڤ磬Ҳֻȼ֪⼸ˣһ⣬ȫڤĸ߲㣬
һˣڤͳߣΪţƵĴڣڤۣ
ôģһļڤĶųƣ𾪺Ͳŵʵ
أûҵ˵ĵطüͷһһͳһɽ÷ϻֱӿɡ
ԷʵΣƲ֪ȴоڤ޸ͲĶ֡ңܹ򣬲Ҵӹڤ֮£ʱܱ¶
ɱ¾磬кܶ˶֪һڶܹͨ򡣵Ҳֻ֪ڶĴڣôһڶȴ֪ʲôطңҲܹҵ˳֮⡣
ţаҲܡ
ʹһΨһԡ
ΨһԣƵȻˣ߹֪ˡҲΪʲôڽ֮󣬾ɱȻһ·˲ƣûͣûиԭ
Ψһԣ
Ҳԣ
ͬҲζţƾǴ˵еĴڡ
ҲΪˣڽڤ֮󣬷ʵզأԲŻѡɱڡ
ˣڶѪԲֱ֮˽ɸˡ֪Σûϳ˭
ڿļڤʵզ֮󣬶ʱı˵뷨ڡֻҪɱļڤǾͲ֪˴ӹڤ硣
Ľ
ңɾʽһʽ֮󣬻ûг⣬Ҳһԡ
ɾʽһʽƣ
ƸͲϻֱʩչڴѾõĽֳֳپһļڤնȥ
ƣ
һ棡
ۼһ㣬ֻҪõĺãԽɱУҲǾûʲôġңӵһɱ֮Ч
ųƵһļڤֻо嶼һĽѹƣȻ޷ؿһնԼȴ㣬㣬Ͷá

һ죬ļڤһУֱը˺ɢˣѾˡ
󣬳ƲûͣתһƲҪܵļڤȥܣôװۿҪɱء
ɾʽһʽƣ׵ĽһļڤļڤңԼ￴شţԶʮ֮ϴƣû뵽ȴǰʮˡ
ţǰϴˡ
ɱļڤ֮󣬳üͷвɰɾʽĵһʽƣ̫ţƣڤ̫Ȼ׾͸㶨ˣ̫Ѿɶ˰ɡţ￴š
󣬳һڤڷһξ룬һЩѪԲ˽ɸ
ǳƲȥʵһ˵Ϣ̫ˡңƻĸовڤޣ߿
̵ģڤȥŪɽƬ뷨ҵϢаţ֪ɸܸܲı䡣ƺܿҡͷЦܹı䣬ҲֻܹڵڤȴڤڤЩ۰
ɸȻţƣȼˣڤɲɱ¾磬ڤڤڤѴѵģһӾ¶ˡ
һڤܣΪа


߰ʮ ǵĻ
Ѿڤ˾ѪԲԺʲôʱʲôʱţȻȥ취ôסҵϢɸ֮У̫Ѩ̾Ϣһһٴγ֣Ѿɵ
ɱ¾磬ɵʮһ㡣ƵʱûȥΪˣȻҪˡϾ֮˼аҪɱ¾ռɵġ
ڵĳƣʵϰġ
Ǹռɵƴȵʵϰˣܹȥ֮ȥǸռɵɶñȻҪϴһˡ
ֻǣ֪ǣɱ¾ռɵߵɾ֪ģ嵽ʮһ֮ëӰûз֡
˼ɾɳΪˣȻɱ¾ɵĵھʮŲء
ڣ塢ϣİ£ɾƣ֪ôˡҪ֪ΪɽΪ˻صɽ磬˿ǽɵȫ˸׳죬ëûз֡εĻصˣɵĵھʮŲ㣬뷨ȥ
ңǱˣֻҪʮŲܹصɽ磬ͲɽʲôĽ١
ǸģҲ֪õʲôķӣȻǵʶ֮ƾʧˡ֮ɽʧۣ֮ɫǲÿҪ֪ɵмµʱͻٴοʱ˼аܾܿͻģаǸϱ̬ǿûȥ
ɵǲڵ
ܸоǸС쵰ǹŹ֡Ҳе֪սţҲ˹ĹῪһΣưνʱ˹ĹѾرˡǣȴ翴γģ벻ͨüͷͻˡ
ʲô˵ҵʲôʱ˹Ĺڶʲôʱˣ㻹˼˵Щмµʱ䣬ɵҪˣаǸϻȻʱǾ޴ɲˡϣİɫѿǰĴսûѹˣΪȻɳڣǣȴ˹»˭ϧ͸ڶ˭ǳϧġ
ܻţûԸȥ
֣㲻żѻ˵вУôˣƢôǸĲأµɫҲܲÿ
ܲģ˵ǻжܻǵģǰǵȷνˣҲˣûʲô˵ġǣûֻˡˣζʲôеõ˵ڶģ˭ںɵҪˣ޷ɽ磬ʱǵľ˵ܲ𣿡ϣİ̲סƿڴ˴ֿڡɾܻɼжôżôϧ
ڶ˭ϧ
ҪǵҲˣƫƫûɡɾ˵ͲʲôһѾ㹻ˡ˭һ֮ûɣǸǸľȥڶΰ
һûɣ˭ϧ
ǶΪɣҲûʲôڻˣûҲҲܹڵ顣ڹżʲôãżܹȥصɽˣżܹɵаˣ˵ˣаΣֻҪǰѾʮ˲İȫͨˣаҲѳðɣܹʱҲȻ˺ۣľ޴ǻʵܲϣİʮ˲İȫͨȻҪش󣬵ǣʲôܹԼҪ
𰸣ûеġ
Ƕڣõڶˡ
ûʲôܹԼҪ
ðɣʮ˲İȫͨȻҪǣ˶ˣҪиƨãʲô£
ԣˣɵ֮ǰûа취صɽ磬ûа취㿪аǸϻϧٵȫͨ
ڵΪԳھʮŲֳŨŨ֮ﰲǡһ죬Ϊָ״̬ţ˵ܻܹٽһﵽɵ֮
ɵ֮ѶȻ̫ѣ̫ѣһϲɵѶȻҪ󡣵վҲһϣǡ˵ˣɵʮŲ㣬˰ûܹţʮ꣬ϰ꣬ʲô˵ġ
ǵֹģͬ١
ȫﵽɵ֮ʱصɽ磬֪ǻٵ˾ʮ˲İȫͨ˭κǣ
̵ģôˣϣİֱӴӵһӱûôˣ෴ǳĿġ
ģаţ𣿰ӱƼˣӾͰѾʮ˲İȫͨˣݣ㣿үģ棬㡣ɲôˣһɢ˭ҲˡѾľɱ¾ɣӿˣ޾ܹȵһڴԲ֮ΪȻʵţƣԪȴ޵ģѾġ
֣Ҳ̫򲻵ѣǾƲܻٵʮ˲İȫͨǻ˵£ôصɽɡ³һ˵
ţ֣ѵʲôߣһԵüͷһų£˫֮гڴ
ٵʮ˲İȫͨȻһֶΣǲƲѣǲġ֮µѡ
оǣٵȫͨҲһʧģҪаչֳʵ̫ţˡһ˼а׳˾ʮ˲ޣɱǳ군ˡ
ʱûУһ㣬ϣüͷ΢壬һ˵ƼȻܹʱ˹Ĺܹɵ룬ƿʲôӣһӹɵġңųƺܻܿɵҪ֪ɵвٱȻûãɱ¾˵ôǷǳġʵ϶ٴν
ԣƵ츳죬ٶҲǳĿ졣һʵȻңɵδܹһʡ⣬ƶȻɵδ֮ǰŬʵͬʱҲٽɵΨ̵ܹĺôʵΪȻ˵
ɵڵıȻ࣬ȴҲ޾ģܹһռ죬˭ԸϾ֣Լʵڰ
ɵδ֮ǰϴ٣ܱɵʱһ̵ĺôࡣɵĶãǻǣܹɵδ֮ǰܹȻһλᡣµϳ֮ɫ
ֻҪٴνɵǸʱǵĻᣬɽȻɽ硣ȵǻɽ磬ȻҲΣգ㣬ûܹҵǡаҲɽ磬ɱҲûôס˵ˣҲֻǱǿѵܱɽ˶ǿЦѡ
ǵóۣƶȻɵ֮ǰ̺ô
ǵĻᡣ
ȷ룬ƵȷҪɵʲôôȴҪĿģƵĿʵϰ
ţԼڵΪʵǷܹ嵽ھʮŲ㣬ǰʵϰһ£ʡĵʱˡ
ƵĿģ˼򵥡
ţüͷһ¶ŨŨЦݣ˵룬ǵĻˡƹȻˣѾϢˣڵʮһ㣬ʮ
Ȼϣİˣǰһ˫֮г˷֮ɫ


߰ʮ ڿӵų
֣ǲҪżϣİȲ˵Ӧûϳ壬ȥǲҪˣһʱܹ뿪ģǣȴûʹˡ
ԣ˵Ĳν϶аϳ壬ңϢøŨҡţ²ⲻӦ˻ڴԲ֮۷ΪģŶãһԪӤڴԲ֮˻ڴԲ֮۷壿嵹һ̬ģûм
Խˣ˾ԽǱδ֮ǰɱţҪɽϣİɫҲƵΪﲢʲôֽٶȣȴŵĲᡣ
һֻɽͷû뵽Ȼ֮죬ӲҲΪȻ˵
עϢСȥóƷˡ³һ׵壬˾ʮ˲İȫͨϣİ
в
ΪƵĽٶȣ˸ܵвʵ̫ˣǿƱ
һ˲䣬Ҳ֮ħħǣǲơ
ħָ߼Ƕ߻ˣһ־޴Ŀž޴вֻȴ֪Ѿħ
ƵΪȻ˺ܶ࣬ҲֲɾӵΪˡټϣ˶ΪСģȫԼϢƻĺѷ֡
ʵûзǵҪԸǣڳƿɵ֮У֮⣬ܹ֡
ΪΪĹóɶķֶûС
Ҳ벻аӴܵˣȻӽɵɵرյ¡
ʮһͨʮĽǰһɵȥʩչǿһҲϲȥڶ˵Ȼֱܹˡ
õĿʼǳɹһ룬Ϊ޷һòͷɱ¾˻ƨûκ谭ʮĳʼ磬ĴһɨûκηӦ֪ʮӦѾϴٹˡ
Դ˳ƲںʵϰģҲûдʲôô˵ˣɱ¾ռɵ㵽ʮŲɶûУҲܹܵġ
Ͼɱ¾Ļڸ֣вٵġǸΣɵڵĶԼòҲҪŪȥָԼĺ󱳣Լǡ
ϴٹ⣬һ㶼⡣
ɵռ䣬ǲǳƵĲˡȻҲΪɵڵĶʲôô
ۿǻڴԲ֮۷ΪҪɽٲۿɾһٳΪˡңҲɳɶΪڿǺţƵġţƵۣɵĶ˵ɶð
롣
ԳûãһڵӣŻгԱûáȻӵвٳ߲ݣҲֻǲٶѣǧˣǲ
һڵӺ͹ŻгԱǿǽ˰
ţɵڵĶȫϴһߣܹߵΪڼ̵ʱڴԲ֮۷塣
ţɵľ޴á
ɵû֮Чɵһƺ
Ϊ
ʮĳƣһٽԼٶ˼ޣͨʮڷɱȥܿ죬ͷ֣ʵ̫ˡֲѰҶģʵϰģǾ͸һЩɡ
ǺпʼˣԸɵĹ˲ƣ
ɵÿһ㶼ǳĴ󣬶ңԳʵ˲ƣҪ˲ĴΣܹһڡ
̵ģɵڵľ룬ʵ̫ˣģڵΪҲֻܹ˲㣬Ϊ˰˳ɡƬ֮󣬳ѾʮŲ㣬ͬʱٲһ󣬿ٻָĵ
ֻ˰ӵʱ䣬Ƴɹ˰ʮŲ㡣ͬʱڵҲĵ߰˰ˣ֮£ֻмָĵ
̶Գ˵Ƿǳɵģûɶ̫Ӱ졣ǰЩ߲ʵڳƵͲֵһᡣ
ƿԺ˼ɵ˲ƣҪϢˣȴóȻ˲ƣһ˲ƣƿܻᷢĲֲȻСȴΪܹơ
ԣôãȴֻǴӾʮŲ˾ʮĲ㣡
ֻ棬𾪣𺳣ŵǣ˲ƵôãڵȻûкľ
ܿǾͷڣǾǳÿ˲ʮΣȫͻἸɣ֮ͻ᲼һ󷨣ȻĵȻںָ֮
һ֣𾪣д֮࣬˫ð⡣󷨣ָĵ֮죬ҲͬЧң󷨵̶ȣһֵܹʮ꣬ϰ
оǣ󷨵ʯֻǼƷʯɣƷʯǣֻɽе񡭡ǽʲôЧ
ɣˣȫĶˣ˴˶һۣڶԷУǶԼͬ뷨ʹ𰸡ǱǣƲ٣ѧ֮ǰǾԲġ
󷨣ȻܷŹ󷨣ֻҪ㹻ƷʯǸ߼ǵΪҪָɾͻƣһٵɵ֮Ҳǲܵġ
󷨣û˲Ķ
ҲΪˣ֪Ϊʲôܹô̵ʱڣΪ˵ĸ߶ȡģ󷨵Եʰ
ԽˣԽˣԾ˰ռֻҪѧ󷨣һ
ȷǺ죬Ҳȷһ̶ȣûϾƵΪô죬ȫΪ߲ݵԵʰ
Ȼ
û߲ݣƷʯõľڣ֮ڣȫĻӶɽڿʼҲĳɾ͡
û취˭˼ҳӵеһأͬľ󣬳ƵЧǱ˵屶ʮ֮ࡣ
ʮĲͨʮĽϣȻͣϣİ֪Ϊͣ£Ҳͣ
֣ʲôԾʲôԲߣüͷ΢΢һ壬ǲĿų˵ѾȲˣû뵽ȴͣ
֣ûʲô飬ǻǿѡһԵϣİ̲ס˵ϴΣƾΪûгϵʮ㣬뿪ˣʱǸϵʱѾûӰˡ岻ϵģסȥ·ܿ뿪Ҫ֪Ǿһξ룬һ˲ƣԲ˷ʱ䡣
ҵȻ֪˵ԳʵΣüͷһЦ˵ڵΪǻڴԲ֮۷ô򵥣Ȼɵÿһ˳ң̣ûжɽ˵ƺǿȻǿҲǵܻǵڶа
ΪԷһǱҪС£ԣǲܼҪԳƵʵǷǳ׵ġӾʮ㿪ʼдޡЩ޵ʵȻôȴҲ١Ӿʮɽٳ۷ʵʼûһ㣬ʵһΡ֪ϣİȻҲ֪ǽɵʱ򣬾ôġ
Ӿʮ㿪ʼͳޣʮɽٳ۷ʵʮһɽ۷壬ʮɽٺڣʮɽٺ۷壬ʮĲǻ۷壬ˣԴơ
˾ʮ߲㣬ǻ۷ˣʮ˲Сɼģޡ
ԳƻڴԲ֮Ϊʮɽٺʵ۷ޣѣҲûôס٣ҲҪһЩˡȻǲΪһʧҾȡЦѣԳƵΪ϶ܹʮ㣬ֻҪʮͨʮĲĽϵСӹˣ˵£ǳ練ơȻ۷״̬Ҳܹһǲܴ⣬ܹ뿪ɵġ̫⣬ʲôԣֱ뿪ǵĻҲûˡ
ˣǣҪ뿪Ҳ޷ֹϣİüͷܿ˫Ŀһ˵ǽɵҪĴҪ뿪ȻҲˡʵʱ򣬵ʱ뿪ҲûǸܡ

¿ϣİһۣ˿ˣڴһѡ˲֪ˣȻɵģʵ벻Ѱ
¿ӣֱ֣̫ˣϣİϳЦݣȴЦѣߣ浱ɵӣ˭ɵ治˵ô꣬ȥģΪ˶󷨣ҲûмȥıҪˡ
ܳΪɾĴڣټϲ֪ϴѵɵ
Դ˺֪飬ָ۷״̬ĳƣӾ֮ʯʼھʮ


߰ʮ 죡죡죡
ո٣
Ƹճϵھʮ㣬ʱƿڴǰȫǶɽٳ۷ʵޣ޲̵ģôޣڰʮŲզûзأ

ˣȻûз֣ǳƿȻΪǰ֮ޣ飬ʮ㵽ǡ
ҵǰô͸оأոٵģҲ̫˰ɣһͲǰһġ
ڰʮŲ㣬ûעҲͰˣðɣʵ̫ɣûз֡ǣڿǿ˰զһ㶼ֲˣ
ȵȣôޣզͲһأѵǼٵģңǵûκεϢǵһҲ̫ˣ̫˰ɣ
ɵھʮ㣬ȫǶɽٳ۷ʵޣЩȫվԭأһǼٵһûκε
֮ǰ˹ĹǶʮˣҲٵһ˼ؿһɽЩޣɶûУ˵⵽ʲôⰡüͷһ쳣ǰһ
û
ޣȻһһû˿
ֿһ
Ȼû˿ı仯
ԭﰡ̵ģҪȫĶãֿǿ׳һ۵ıˡʮ㣬ɽٳ۷ʵ࣬ƻûзԳƵΪɽٳ۷ʵٶ࣬Ҳģ׺ɨ
̵ģʲôⰡԭûɶöȫǼٵġʲô°ٵҲͼˣô档һǰһͷǰҡͷѣ㿴ʲô£б۵ģëɣ̻ϸ壬ֱɶ칤ҲͰˣٵĶȻʵǶɽٳڡ
ҪȥǰޣͣȫǾ亹̲ס
ɽٳڵʵģٵôӵжɽٳ۷ʵϵˡȫ˸飬ٽ˻Ȼɽٳ۷ʵκβǱԼ޴һ
漴
ͳһƷαСĵǰޡڼƷα޵˲䣬ͷ˫ۣԭٵޣ˲ġǰͷʮޣ˫ۣȫŨŨɱ¾Ϣ
һʱ֮䣬ʮɫݣͬһʱһЩ޵۾ȫɫġ
ҿ
һջ˼Ʒαͬʱ˼ģû취˰һĻʵ̫ˡ
Ȼ
ʱһĻٴηڳջؼƷα˼ͬʱͬһʱ˫ۣŨŨɱ¾ϢҲ˲ʧ˼ٵġ
飬ɫݣһʱ䣬Ȼȫˡ
죡
ʵ̫˼̫ˡ
Թԣ⡭̫˰ɡ˼ΣȻֻ֣ҪԼļƷαһķΧЩٵɫҲٴ򿪡Ȼƺ֮ɫݼرգҲٵġ
ͷ޿ʼǰĵطȫǰȫ򣬾̤룬ҲṥţḴһ̤ǵЩȫҸӴɱ¾֮ȻԴ߷ƺܿ죬͵óۣͬʱɵ̾ѡļʵ̫죬̫ţˡ
Ҫͨʮ㣬һ㣬ƱػЩ޵ΧǱȥģȥ⻹©BUGģܹ嵽ģĸţƺ˲Ƶģ˲ƾ͹ȥˣͲøô潻氡üͷһͷţûʱϹģ˲ƹȥУȻҪɱǺףʵ˷ʱ䡣
뵽⣬Ҳԥֱʩչ˲ơ

ûģ
Ȼԭأ
˲ʧܸգ
ԭ˲ơԹԣ̫ţƣ̫ţˡ𾪵Ѿ̫ˣȻ޷˲ơţӦô޲ʮ㣬Ӱ˿ռ䲨ԲŻ޷˲ơ
˲ƣ֪ʶǷܹ롣һʶɢ죬ʶܹ룬ңʶ֮ЩҲûи¸£οɷˡٺ٣һһܹŪ֮ޣ¸¡
ڳƿʶ̽룬ûȻôһûˣֻܷҪʶֹȥһȫŪɸ֮УԹԣ벻ƶѰ
˵ɾ͸ɣʶɢһͷֵУץһͷԡȻųƵһֵͷޣսɸ֮С

һĻˡ
ڱߵͷʧͬʱԭֳһͷͬޡʵҲûʲôղĻǿɾͷˣֱȡ֮֮߰ȥôĶȥ
뷨ãģʵȴǱңǸеġ
ڳƽͷսɸ˲䣬Ȼƾʧˣûչһó֡
󣬵óۣЩޣղߵġʱóССʧһѣҲֻССʧˡϾɽٳ۷ʵޣƻ治
ɽٺʵޣڶôںˣ˭ںɽٳ۷ʵް
û취ƱʵѾţˣ۽ȻҲˣԽԽˡ
˲ƣ
˲Ʋˣ
ߣ
ɸգ

ΨӲ
ȥ£ɶӣνٶڸҲȫţˣ˭ðôţƣɾȣ߼Ⱥɱأٺ٣£ȺɱܻǷǳţƵġüͷһͲں
ɾʽһʽƣȻţƣһȴֻɱһڣȺɱܣɾ
֮ƽָǧŰپʮűƷαɳԴӳͻ֮󣬲ûоɾˣܹٿؾŰپʮűƷα
ں֮ǰܹͬʱٿǧһȻ޷ʩչɾĵ㣬ǧһ
ڷ߲ݣΪֱ֮ȥɱ㣬Ȼǽָˣ㶨֮ھܵɵʵϰˣԣûȥоɾңɾʽҲûȥ
ڳΪɾʽܹġ
޵ķΧ͵˫ųƾǼɱһʱһӵϣһƻ˵
ۣ
ۣ
ۣ
ô̵ģƵ֮Щ޻ûȫɱˡ
ٴγ֣
ޱɱӦʬ壬Ȼȴʲôû£ɱֱ֮ʧˡ
һĻƸоʵ졣̲ס뵽ˣǰΣĹﱻƷ֮ҲʧĹʧٶȣûɵ졣
٣Ĺڱɱ֮ʬ忪ʼ䵭ʧɵڵޣڱɱͬʱֱʧ
̵ģɵĳˣŪΰɣңЧǳţƵ̲֡ס뷨ܿͱˡ
̫˼ˡ
һ·ɱһ·ʧ㻨һʱʱ䣬ɱһѪ·Ӧʧ·˹ȥ
ͨھʮһĽʱЩûбɱޣȫбͣԭء
֣
ɱʧޣֳˣȻ


߰ʮ ȳƺܾ
̫棬̫ˡóƷαһޣˣڿڰȫ
һ֣ó֪ȥʱҪ޵Ĺȥʱ򣬻Ҫ޹ġ
Ʒαɸ֮УҲûͷϳ壬ϾʵϰģҪϾʮŲġ
Ƴϵھʮһ㣬ٴɵˣͬٴγ֣飬ޡңʮһޣʵҲ˶ɽ۷塣
Ȼһûκε
Ӿʮ㿪ʼޣǶɽٳ۷塣ʮһ㣬ҲޣʵǶɽ۷塣һʮǶɽٺ۷壿ȥոٵģǾʮǻڣ֮ˣҵĸԹ԰̲ס󷭰ۣü
³ˣֲô˳岻ȥ̵ģ˼ޣƨŪŹ֣ʲôЦڴԲ֮۷壬˼޸ɣΪһôţ氡
һĽɫû嵽ھʮŲأͱɷˣƨ˵ɽˣǹضˣ̵ģⲻǿ𣿲֪ܲܳȥøɸӦòɶ̫⡣
Ǹ̰
Ƶľٶھʮ;ʮĲϵ֮࣬뷭˰ۣɵ
ƣܹó󷨣ܹɵû뵽Ȼһɵ̵ģʲôСֵġֿܻʵ̫ϡƽˣȻ𾪡ϣİǲмĵ˵
ȷȻоϡ棬֪ԼͷˣȻ˿ġ˫֮У˸žâ̰֮ɫһ˵ʩչĽǹģȻܹͬʱٿؽǧϣԺԲƣ̫ˡֽһҪ㵽֡ĽʩչʱΪ֮󣬻صɽ磬˭ǵĵְ
ʵҲֳܹƣܻɽϡƽﲻʲôǣҪǣɱ¾磬ûмʶҲʵûʲô˵ġʩչĽʵֲܹŪֵĻȷǺֶΡʮޣʵȻôȴӴޱȣĽֻһͷһͷɱ㲻ˣҲ۵ĲᡣȺɱһҪ㵽֡µ˫֮УҲǳ̰֮ɫ
һû˵ǾǣоʩչԶԶˣӦûʲôĹȻֻǲ²⣬ȴԷǳĿ϶ңϣİˡ
û뵽ƣȻֱǿ͸󷨣Ľõκһܹ˷ġȴҪˡϣİɭֱЦ̿ˮ
ţǱˣҲ˶⡣ΪصֶΣǲòƱֵԽǿֶԽ࣬µ˾Խӵ̰ͬʱҲԽӵĽ³һ˵ԳƵֶΣĽڴԲ֮Ϊô㣬ʵ̫ԣڲҪߡ
֮ǰֹ˳Ƶʵû뵽ĽܹٿؽǧڿʮѲҲĲ˶ΪȻĿų£ʵ֣оԳƵʵܹ嵽ٲ㣬ȫĵĲ࣬޷ʩչֶߣ
ǻڴԲ֮۷ΪΪ֮ĽѲˡʵ콣ҿʮ߲Ҳǲܵġ˵ʮ㣬ʵޣѾ㹻ˡµ˵ͷ˵Ǿȥʮ;ʮ߲ĽݵУһҪ죬Ͼǻɱ޵ٶȣɲƿ졣
ʼǵĳƳ䲻ֱ뿪ɵ԰ѽɱص㣬˽ϵ͵ĲΣҲǾʮ;ʮĵĽݡڼʩչɾ֮󣬶ʱǸı⡣
Գչֳʵʮ㣬Ǿʮ㶼ܹһȻƳʮ㣬ȫ϶Ĳ˶١ʱֵĻ˼ҳƾ㲻УҲܹʩչֶ뿪ɵ
һ˵ĻҲûˡˣԼɵ֮еҲᱩ¶ʱҪôٵʮ˲İȫͨҪô·һ
Ǹӵĵǣٵʮ˲İȫͨԾʮ˲޵ʵǷܹ赲סа
ƶ˱̬ˣòƸаһĹϵаʵǸţƣаҲĽаʵʩչĽھʮ˲Ҳǲܵġ
ΪԷһ뽫ܣκεʧ
һʧ󣬽̽䣬ˡ
塢¡ϣİˣǾԲģԣǲòˡ
ǰʮ㻹޷óƸۣĹĻǾƻԥˣƵʮ߲;ʮ˲Ľݡ
ʮ߲;ʮ˲ĽݣҲһߣһλᡣô˵ʮ˲ģȫްţƣҲΪܹȥҪǳ岻ȥ˼ҳƿ϶뿪ʱǿ޶ûеطޡ
޵Ĵڣ鵽ǵޣóȴٽǳ£壬ϣİ˵뷨
˿ٺˣʮһĳҲûţڸпֱ֮ӼǧŰپʮűƷαʼµɱ
֮ʮһ㣬ɽ۷ʵޣһͷȫƸɷɱʧ
ɽ۷ʵޣڳͶɽٳ۷ʵûʲôκε𣬷ܹ׵Ļɱ
һʱ֮󣬳Ƴ˹ȥͨʮĽݡʱѾûȤȥʵʲôˣҲо棬ˡ
ţѾˡ
һ·ɱʮʱȴסˡʮޣӦǻ۷ʵŶԣȻȴǶɽٺ۷塣
ʮǶɽٺڣǶɽ۷壬ֻǳɽٺʵޣʮǶɽٺ۷塣üͷһа˵ʮĲ㿪ʼǻ۷壬ʮ߲ǻ۷塣ţʮ˲ˣǾʮŲ㣿ţƵޣʲôûУˣôëȥ˵ɲ۾ˣ¾ѪԲģһɾˡɸĴڣҾͲų岻ȥʵ̫ţƣѸһɱˡ
ֻޣԴˣƻĵģϾɸģɸдģֻҪ뷨ѪԲˡţҲǶ˷ѵʱˡ
ķǣɲޣõʵУӺڶɱ¾ֶΡ
ͨڶɱ¾˲ʱ˼ģ¾ѪԲˡȻˣҲ˺öˣءɸ޸ڣëֻҪص˶ɸ޸˵ʲô
ҽ
ۿӵҽҽţȻˮ̫࣬ȫɸ޸
һ·ɱʮĲ֮󣬳ƵĲ²Ҳ֤ʵˣʮĲ㣬ȫǻ۷ʵޡ
ԴˣƳź̵ģЩҪܹŪǸöٰ
Щʱ䣬˵ھʮ㣬ͨʮ߲ĽϣӵɳΪˣڵ
ȳƺܾˣ


߰ʮ ໥
ע⣬ˣǶ׼ãһֽ¡ѹ˵ǻֻһΣһóˣɵǾͺѻˡ
ߣƵʵǺʮ㣬ϹĶȻǳңҲӦܵˡĽȻ죬ΪȴһγƾӲϣİ˵г˲м
ţֻҪĵ޷ⷽߣǵʵ練ơҲš
ˣ֮Ըô࣬Ϊǵʵƣ෴ǿȳƻǿܶࡣ£³Σգ֪е£ʩչ֪ⷽ뿪ɵ
һóߣҲͱ¶ҲٽҲȵɵаһ˲ѳƷǣаͲͬˣ˼аһƾܹĺ˰
ƲܹаӳɽҲڳƵϣӶɼƺа֮ĹϵƲ򵥡
ԣóߣȻǽٲľء
ֻһΡ
һʲôˡ
սɵھʮĳƣüͷһͷǻΪһӦǻ۷ʵޡţһ·ҲЩȻָһ°ɡ
ڵĵȻ࣬վˡңԽϣ޵ʵԽǿƵȻҪָĵԼ۷״̬
Ӿʮ㿪ʼƴ㣬ҪԼʱʱ̶̿һѵ״̬ϴ޵ġԼΪԼʵȴҲûԴ󵽣ô޿Ӻĵز
ԳƵƲ⣬ʮ˲ӦСɼޣԴˣ¾£ʮŲ᲻иţƵޡ
޻ޣʵߣҪţơöɽٺʵ˵ʵȶɽڴԲ֮ĸֻҪǿڵĸ֣Ҳܹһɵġ
ʮŲɺʵޣսҲͱӵڴԲ֮˻ҪǿܹɾһսţȻǸɲǣƿɲΪԼڵΪսܹɹɺڵޡ
СɺʵޣΪʩչǿһܹɹģǣǿһҲֻܹʩչһΣ޵һ࣬ǾͲܹɹˡ
Сʹ괬ƿɲΪԼĴ⣬Ѵ㷭ˡ
Ȼ
ⲻҪģҪǣƸоΣڵŵģһļµĸоӿͷָо΢ȴʵڵġ
ƴָоΪָоĳ֣ÿһζΣա
ݲóƲСĽ
ٲһ󣬳һ˽ȥȫָ۷״̬֮󣬳Ʋûмųһô㣬ɱôޣƾҲˡټϣĪļóƲòСģúõϢһ¡
ֿʼָˣǰĲ٣ңҲۡƶϣȻܹʮ㣬ĽˡϣİɭĵЦ
봳ھʮ㣬ƲˡϣҲŨŨЦݣһıóѵЦݡ
ԽԽɣ˵Խӵ˫һâжϣİ֣˵ҪʲôӦ
֣ƱȻ޷ӹǵģֻҪѧ콣ԺȻ٣ʵҲǿޱȣò˶꣬ǾܹɽưԡҲ֪ˣȨû̫Ŀɽ֮ĻΣ°Դͷ˫֮еĺʢ
ǣʲôƲߣϣİޱ飬ڽϣԴ
ǰʵͱǿΪ˺ܶ࣬ȻǿһЩҪɱеκһˣֻǶǶ֡³һ˵ھѶֻҪƴǽ֮󣬾ͳ岻飬͵Ϯɱˡˣɽ¡ҶȨûʲôȤҰСվǻ
֣ܹ㣿ɱ壬ҪɱңڿɲĶ֮֡Уʵľˣڣγ㶦һԱ֣ӦסϣİЦѣ浱ɵӣȷһѵĻᡣ
֣ΪνȨ˵ֻͼ徲ڴսҲˣƫƫûǵڶҲ츳ҶãҰҲܴһǻصɽ磬ʱȻŹǡңƲĶ֡ɱΨһĻᡣ֣סֻҪһ徲Ϊɽ֮Ļһ徲ɡ壬˵徲⡣ϣİĵǣ²ں֮ϣİһڴӦˣɡ
֣ʱ䲻ˣҪɽ֮һ徲Ҷɥ֣ҪȨˡÿһֶջ󣬻˭Ҳѡһ
áƬ֮ϣİشľһ˵ҵʵԿ͵Ϯעʵǿڱͱӣȡһɱ
û⡣
붼û룬ֱӴӦ͵Ϯ壬ȴû뵽ϣİȻҪ͵Ϯʵ̫ˡ
ңڳ¿ֻҪɱ壬ϣİͲη壬ΪҪɱϣİҲֻʱ⣬һЩ۶ѡ
ֻǳ²֪ǣ£ϣİͬʱҲûаģҲʼ£ϣİͬҲЭ顣
ϣİҲǾǣ湥£һ͵Ϯ
ģ浱ɵӲɣ湥壬±͵ϮָЭ飬ڱ͵Ϯ湥ʱ򣬳ڱ͵Ϯʱ򣬶ȻΪܹһɱɾ裬ʱͻȻѣȻܹһֲȫҪ˰ɡϣİЦأ˶ΪɵشЧáΪɵҵʵҲģңֱӰҺӣ˶ɱ˶ԷȻڶԸҡʵװɵװ꣬˭֪һжװģ
ͳ໥ƣ£ϣİôҲ뵽ǻᱻϣİơ
֣ҰĵļһҲ£ҡҰ˭֪һɱ֮󣬶ȻŹҡϣİų´ֿ֮ʼ崫֣ӻˮļһҲ£ң̵ģʲôɽ֮浱ɶʵǿɵӶ֪վһߡ˵ˣҲ֪֮ɽ֮붼ûǸɽһԪϣʲôڡ
³ŵϣİΪɽ֮ҰĵļһӦϣİɽһԪϡ
ϣİôһ˵ʱóºӵˣΪѾԼӪ
עˣѾʼˡüͷһ¶˵Цݡɽ֮˭
ǴʱȴˣֻɳڵΪɾˡǵϣȫ˳Ƶľɾ֮ϡΪ󷨺콣ġ
ô׶Ըģ
Ȼǲܵġ
ƵĽȻɱڵޣȻ˵ϬӦҲǳ󡣡ϳ˷ܣɾԽţƣԽ˷ܡ
ɽ֮Ϊ֡
Ʊػľ޴ֱʶѹȻٽһϣİȻû˵ͳ¶֪һǸʲôǱʳƣǶ͵Ϯ
׳գͳͬʱдϣİ׳գȻһҲ˵˳
һԵĳ£˵һҪúõıʳƣ󷨺콣һǻصɽҲûôΣˡ
˵ĲõɽǵʵʮŲصɽ磬Ӧòʲô⡣صɽ磬ôΪٶȶȻǳ졣ټ콣һɱǣûô򵥡Ҳ˵
УΨпЩɵϣİȴЦưɣ໥͵Ϯɣȫӵġ󷨣콣ļһҲ䣿ӣΪɵɣţ½صɽ磬Ҫװɵװɵڹؼʱ̣벻ջ񡣡
ʱʱ䣬Ƴһ֮еļ£ҲԽԽǿҡó֪ǰΣգʹԽԽ
ԭʣµľ룬ʱܹȥȴһʱʱ䣬Ȼһξ롣
һп˵˷ܲѡ
ڵ̫࣬ѾˡȻô˵
ڣһӵʱ䣬Ƴ˾ʮ㣬ޱȽȴûбֳ
ȫ޶ָƽɱʧҲٴγ֣ļµĸоʼûʧ
ã
Ŀڽ֮ϣͷǿʶԼѹƹȫ˲޷ˡ


߰ʮ ڶҼ
ƣּˡ塢ϣİԼ£ĴӽݵĹսǴһƶ˱һ
ǣ˫Ŀһ˲ϳˣôҲû뵽ɵδȴܹû
ǣϴˣô˱ɱСӵǹġϣİЦѣΣҿӡ
ţʶѹͻȻͬʱȻ޷ʶȴԶáƵʶٴɸϵϣжʱ˿ֻҪɸڣʲôʱߣʲôʱߡ
Сӣû뵽ֶλǹģ콣󷨣һǱϣİһ񣬵֣
ͬʱϣİҲӵˣ°еĴͬǶ֡ڳѾʶѹסǶֵĺʱ
ͬʱȻͷȫ˲䱬һȭˣҪ͵Ϯĳµؿڡ
䣡
һ죬ֱӱһȭɣݺݵˤڽ֮ϣôҲû뵽徹ȻͻȻôһӣҪ͵Ϯģȴˡ
ǣΪԼ͵ϮһʧҲ͵Ϯ֮£ȻˡҲΪˣ׼͵ϮǣҲǰδеķɣû˿ľ衣
˵صĳ£ǺεȵĴ˲˹ȻˡңҲʱϣİҲˡ
䣡
һ죬ϣİݺݵһȭĺġû뵽׾͵ϮɹҲ˾裬ɱ˳£ȻɱϣİȻȴû뵽ϣİȴˡ
ºȺˣһʱ䶼ûУƿһĻʱɵˡ̵ģʲô°ǲҪԸҵզû֣Լ˾͸ңһ͵ϮһԹԣ̫ɶ˰ɡ
ɵ۵ĳƣûз֣ԼѾ׵ĻָɡȻϣİʶȻѹһϣİѹסƣ粻ֶʶѹƳƣƾƲᱻס
㻹ʲôѾˣ㶯֡ϣİһһ幥ȥ˵㣬ֱӱУƸӵˡ
֣졣¼ѵĴӵҡεʱܵµĸоں޷£ȫһµƷǳء
֮ΪǿȻһĲ࣬̫󣬶ɳڵΪܲൽȥ
Ѿ޷ˣ֣ŵɽ֮Ҫ˵㻰ϣİޱȿĵЦһѾɽ֮˫֮˵˸źâ
䣡
ûȳ·ӦһɵЦϣİһȭѾոĳ·ŵƲȥ
㡭³ѪĶϣİ˵֣ʲôǺ飿ɽ֮ģֻһ徲
°£ڻûп˵ϣİɵͷɵˣЦ֪Ѿˡ
ϣİȻǺֶΣû뵽ص֮ֻ£ɽֳһжαװİɡɵԭɵǡºεȴ˹ǿϣİɽɵȫαװġ
ߣǶΪɵӣҵʵҲɵҪɵǰ׻ˣѵҲ֪˭ˣһľӣȻӵɵӡǣ󷨣콣Ψһܹϣİųº壬˵ҲҪңǣʤ˭һŹңǲϧˣҲƲŹҡҲû취Ϊ˻Ϊ˳Ϊɽ֮Ҳֻɱˣ
ôͻȻզͲ˼һҵĸأƼϣİҪɱֹ֣˵ԪӤǿǴ֮ϣİˣǶ˷Ѱ
ǺҲװѹƣҡڵ˹һĿϣİʱĳƣûСһһ
㡭ôܹϣİæͷӴʶѹƵȣȻɫ
ǵСʶҲѹסӣЦˣҪǱѹסˣԺô찡üͷһĲм˫ֿڱ󣬿Ž
ºסˣƽҪģǸɷϣİȻǵԪӤ̱ʨġ
ȻܹˣŪԼūǾ̫ˡ
˼ūɱ¾ǿϡǮҲ򲻵ĸ߼ңҲбô˽һ£ɽʲôġ
ߣΪаǵΪղѡֱⷽ뿪ɵû취ӲˡϣİȻ𾪣ΪԼʶסƣƵΪȴųܱаҪ֪ǵǰƨ㣬а־
𣿡Цѣ֪ͣٽˣٽĻϣİһ֣ɾֻˡоǣ˭֪ԼǿһǷܹɹϣİϣİˣƿɲ֪ʲôεˡ
СӣοӡϣİĶųƣȫҲ˳Ƶϡʱ˵ͳȴͬʱˡ
ǵȻأûбôһֱѰһᣬڻˣȻŹϣİˡ
䣡
䣡
죬ͳºݺݵĹϣİĺ󱳣ϣİȫ˳ϣʱһֲѡ
ۣ
һѪڶƼϣİһڵϣͳҲƴһ̱ڵϣս
ҲƲϣİùͳµ뷨ʹ㣬ǿɲΪϣİĶ֡
ҿѪѪµô׼ëһٶ˼ѪͬʱеǳĺЦ̵ģҶûü֣սͽˡţ֮Уɱ໥ƽ
ƾ˵仰塢ϣİԼ¾ˣʧȥսѵǴ˵еģ̵ְ԰̿Եվǰǻôɣǹۣдġ
ϣİҲƲùߣˣֻ±ҪءЦѡ
ϣİɱҵҪڵ״̬ɱ˳ơҲЦѣ֪ϣİƱԺòȥңڵ״̬˵ǻڴԲ֮۷ĳˣһᵤڵСӣܹ׸ɷ
ԼˣϣİҲˡ
㿴ǣ⵽ǸһϷզŪأһֵģ˭֪ȴڧˣëȫˣһƨְΣôһǷ͵ǣ˱˻ԡ
ģ֣ѾһڴԲ֮۷СӣȻҪɳڵ֣û˵ʱզô˵ڶˣѾȴףݣ㣿үġ
ȥˣ˵ǽһʹ졣Լɶ¶ûɣ͸㶨ˣⲻʡԼ
̰˰
ȻǶˣҾʹȥˣȻ֡ʶɢУһȫսɸ֮С


߰ʮ ֹھʮ˲
˶˷ǳصˣҪǿнսɸ̫򵥲ˡڽսɸ֮󣬳ҲûǣǼϳ塣
˼ˣ䵽أôһڴԲ֮Сȫ׽ˣôҲ֮䷢йһ°ң۵ɸڣǾûҵĵͷҲ޷
ˣɸǾͼʹ֮ȥʰǣǽԪ񣬳Ϊӵū
˵ū˭Ѿȸ߼ɫңܹμӵĴսǱɽѹĿ϶Ӧ̵ܹõϢ
ǲܷŹ
ԳƵʵ׵ĳ˾ʮ߲㣬˾ʮ˲㡣ʮ˲ޣޣƶʱסˡ
Թԣȫްģ˷ѣʵ̫˷ˣȫǸöð̲ס̿ˮɸ԰ĵȼ⣬ûпǹֻҪʱ㹻ʯֲ٣ɸҲǳ¡ˣڻվС
ؼǣЩȫǼٵİţ޷սɸ
Щ޵ʵӦöСУڵʵģʵôôࡣʮ˲ȫޣƵͷƤʼˡ
һͷͷʮͷͷӵɸڣҲŪһͷ֮۾ˣȵָ֮ٳŪһͷŪʱ򡣹ؼǣʵ̫˰
֪Щ޵ʵΣ˵ţΪ˱۲óȻȥҪһƽָŽɽɽƬȫˣڼƷαû㶯á
Թԣ˼ô˵ҲޣüƷαɱǣҲ˵ܲɱɱⲻ˼һޡ
Ƹһ̤빥Χȫˣ۾ɫҲˣ˻ɫްޣǲһԭɫݣ˻ɫ
޸˲䣬ȫһιʮıɽԼɽƬɳ
ϣ
ϣ
ϣ
һľ֮𣬻䣬ʮıɽɽƬǵϼҫ۵Ļ𻨣ûʲôۼƶʱץϹˡ
գ
Ʋ˿ԥָٽʮıɽɽƬȫսɸ֮У֮ӣ˻ȥ

һιֻһͷ̧צƹʱóƸеȫһ䣬˵Ŀ졣
˵˰ȫ˲ɼٵˡ
Թԣ̫ţƣ̫ţˣʮ˲޶ǾʮŲ񲻸̬ʱƵĶͷѾ亹̫ˣͱ޸ɵˡ
֪ҵǿһǷܹɷޣܣҲֹֻڴˡһָŽǧɳ
ǧɽƬĽΪһγǿһɢŴ۵ĺâһ֣óƳš
ۣ
һ죬ǧϳɵһֱӴһͷ޵ڣȴûд̴ͷ޵
ǧɣ
ݣ
ݣ
ݣ
ǧټͷֱӷʬˣʬޣ漴ʧԴˣû˿˷֮ɫɫΪأŽǧսɸ֮Уһֱ˽ɸ֮С
ģ˲аɱһͷޣҲްΧˣ㣬ɸֻ·һ
̫ǿˣ̫̬ˡңݣүġɸ֮УƴŴȫѾ亹͸һҲûȥָĵһ˵֮ء
ʱͳ¶ˣõһָǣϣİѹ£һȭߣʵʵⲫ
ʱϣİѾıףɣ᲻СǿСǿ

ҲʲôطǳƵɸûгƵͷɱԱ
ɸ֮Уƾ죬ƾǵأһУȫƿأÿһ˵Ҳˡ
˵ֻɳڵΪɾɵۣҲʵʵƵĻҪһһͷܹ㶨ѽ㶼ˡ
ǴĺְǸϣİǰɣϲģṻģ˼Ҷ㣬ˡڱˬɣûϵھͰκãȻƴһӣϣİֱӴԭʧٴγѾͽ޸֮С
ƣʲôط㵽ʲôվӣԭصˣڽɸ֮󣬾Ȼһ޸𽥵ĺת
ϣİҲˡ
ҵıţƺ壬ıţǲĻͺúõţһҪǣҾ죬ǵأҲǾɱҲˣҪһͷܹ㶨ǡüͷһ˵ϣİѾ޸ˣ׼ˣ
׼ʲôʶʵ
ɶûҸղ˵Ļ˼ϣİĸͷһƺˣ˵׼ʲôȻ׼ˡѾأѾĻ꣬ҿȫȥˣɵһмĴ漴һӣѾȫ޸ϣİƴ޸Ū˳
ϣİ㱨ʱˣʹᣬӡţӻҪæ̵ģӾͲųھʮ˲㡣仰Ҳϣİ˵ʱ䣬ֱӴɸ֮ʧٴγ˾ʮ˲İȫ
Ҳ˵ʮŲжΣգʮ˲봳ȥȥҲֻܼɱ¾ˡüͷһһͳһѾѪԲ
ƵĴܼ򵥣õɱ¾ķʽѪԲȥȻһĴ͹ȥΪգҲ˷һЩʱˡ
ţȻָһȻɾַһܹԶͶԶͳһ߿鼫ƷʯٵĲһ
֮󣬳ȫѾָ۷״̬漴˲䱬ָٿһѾѪԲ
ѪԲô˵ҲǼƷαģҵĲٿ֮£ڰȫֻҪԸ⣬ԷɵĺԶţֻҪҵʶΧ֮ھСٺ٣ҵʶʮ˲㡣üͷһǰһһֻҪѪԲȥˣͬİ취ʮŲΣգһԡٺ٣Ҽֱ̫񡣡
ӹȥ
ƺٺһЦָŽһѾѪԲ򣬻գٴǵͷȥ
飡
飡
飡
ȻʱھѪԲ޷Χ֮ڵʱǸˣͣɶ𣬽ѪԲץס漴һ󣬱˷ĩ
ոٵģˣģҲȥû£ֻҪжȥЩļǾͻḴģʲôɻңݣ㣿үġƿڴ޲̫Ѿ˵ۣ̫ٵˡ
ģһͨǺˣ˭Ѿ֪߯ˣƱĲᰡ
ţˣ˵Ҫصɽ磬ΪܹȥܡҡҡͷȻǴȥλصɽ磿һè壬ȥʡ


߰ʮһ ū
ϣİȻһӶƻصɸ֮УͳѾĿȫǣڵϰýСô˵˼ҲˣɾİýУɼǱĶҡ
ֽڵϵͳ¶޸֮Уƿϣİ˵ôˬɣû취ʵ̫ˣ㱻Ҿ̲סҪ֡ô˵ҲˣΪҲͷҲ˵ȥҪԼ
ƣ˵ʲôϣİĽ֮ɫ֮ǰڳ뿪֮ҳҪӳȥȻȴǽ첻Ӧеز顣֪ԲŻݺݵº塣֮ǰҲҪ
ϣİҪɱ˳ºģķ֣˼ҳƵıƾ죬ƾǵص˵
ҲˣǾ˵ġüͷһ˵ıԪΪҵūˣ㲻̵ʱڣøǿţӦ˵ĻܾҲɢҪҵĻ
˵ţƴһӣʨүȻǰ̱ʨԪӤԪӤɣ˵㻹ܹʲôɢóΨһĺ
ҳΪūܣɾôԳΪūϣİȻܾͷѾ亹̱ʨȫ̱ʨĴڣȻǾ˻ɢĴɱ
ɾɾڵΪëЦǵΪɾڣɾʲôʱôˣ̲ס˸ۣΪܹɷǰġɾƿɲΪԼܹӵлɱɾΪ
δӡ֮ǰɾΪֻΪɳڡߣΪˣɾĽȻڣϣİɫѿѣΪԽܡΪΪô࣬䵽ء
һƴһӣͳ±޸֮Ū˳ʱǵѾ׵Ϊ
ҲҵĻ˵ɣǷҲƵ˫Ŀгһߣɨͳ¡
ͳ²û˵̬ȺԣΪȻͣڸǳΪ˽ǣɾ뵽ĽѾٹ̣ƲԼһڴԲ֮۷СӣԸū
ˣǷʲôȫɱˣʨүҿǵųǵԪӤء˵ԪӤǿӤͨԪӤˣҼ֡ˣҪȥɻ׽٣ȻٳǣɳڵˣȻܹҽһʨү̿ˮ֮гɭ˫ĿŹ⣬ϣİˣʲôһ
ҪǲԸĻǵӤͽ㡣Ŀһɨüͷ˵ỹһΣǿһ¡ȵһٵǵҪٺҲˡסҪŷҵı֮У˵ɾΪûнͣǵҲֻһ֮䡣
ϣİ壬ûзӦȻһı
ҪɢˣҲáüͷһ̱ʨ˵СʨӣȻٵǵȻȥɽ١
˵䣬ƴһӣϣİˣеǰһ漴Ȼˡ̱ʨŹһ亹Ҳܹǿܣǻɢȴǽܲˡ
ˣСʨӱ֤񡣡ʨүĲϣ˳ΪƵūһǴӦԼɾɳڵӤӤǿǳ߼ɲô׼ġ
̱ʨҪľǣٶȣ˵ٵȽ췹ٺ٣ǿɾͶӤˡ
Ӥ
ζ
ȵȣ
̱ʨȲӣæе̱ʨ֮Уܹķ֣̱ʨҪҪ̵ǵԪӤ
ôһȣ̱ʨǲԸͣǲ˵ģиƨ𣿹յģѾñͬ⣬٣㣿үģӤʨүҴûԹȸ߼ء
µˣ亹ˢˢ˼ҳƲŻǣʨүϣϣʳǵԪӤ
ƣֻҪԪĻǲ֪Ǹ󣬽콣¿ųƣ֪Ҫǲͬ⣬ȻɢΪ̱ʨĿܹѧ콣ĻΪƵūΣѾԤԼǿ󡣴ۣҲƵİˣֻҪƶȻɱ
ڸҽʸҽ𣿽Ԫôϻƴһӣ˶ԳµĿƣֻһΣԪֻлɢһ·ѡ
ǿӵĽʸӽҪ˶ӽźڣҪԼĽЭȻ˵µ˽Ԫ񣬳ΪūƾԻǲþ
ƴԼˡ
ǣЩǳԼԸ⣬ҪеġȻ˵һģԭ⡣
ҽ
¿ųƳɱȫһҧԼԪһݣ˳ơɫ԰ޱȵĳ£ӶڲͣĲԼǿг뱾ԪǾǼΪʹġ
ܺãƸܵµԼһ֮䣬һӣ޸Уܿ죬µɫָ糣
أǽԪ񣬻Ƶ˵̱ʨһԻѾһӤˣʵڲԸˡ
עҪ̱ʨʧˣϣİҲǴˣ֪ԪͻɢԪ񣬳ɱƣƿ֮⣬޾ĺô
ѡϣİȻ֪
ϣİıԪ֮󣬳ƶ޸޸ý޸ǻָ֮󣬵˵֮ǰ˵صɽ磬Ӧ֪ͨʮ˲ɣھʮŲ㣬ʲô壬˵
ˣͨʮ˲㣬һȫͨʮŲûκεΣա幧Ľɵʵĸ˳ơˣﻹвӰ
ߣȥʶɢУٴγ֣Ѿصɵʮ˲İȫ
ˣ֡幧ָţϵһ֣ڷϣиԲΣʯڳ˵İΪÿһĽݶôһֻ֣ǣûˡ
˭֪ϵԲ򻹴Ǭ
Բһģڰȫһֱͨͨʮ˲;ʮŲĽݡ
ܿ죬Ҳ֤ʵ㣬ңϾʮŲ֮Ҳȷ˵ʮŲɶҲûСţΨһǣʮŲĿռСˣСܶࡣ
ʮŲ㣬ͨɽĽݣüͷһаҲ֪ɵˣǲ˳ֹھʮ˲أǵ˾ʮŲ㣬ûȥţؿ
һ׵̤˵һݣҲϻָŽֱʩչǿһ
ǧһ
ǧϳɵһǰ濪·ƺɵĳȥڳƳ嵽ʣĸݵʱֱӱ˻ʵ˼Σˡ
ԹԣĸݣǹѳġüͷһаʦΪȥӦûκ⡣Ϊô࣬ɾɾʽûмڻҵǿսţȵоɾӦòˡ֪ɾʽڵΪܹڼʽ
ԴˣƶЩȲˡ
һԵ壬ڼƾȻܹ嵽ôߣֻʣĸݣʱ𾪲ѡҪ֪ʮŲϵĽݣоʮŸҲֻǳ嵽ʮݡ
ʵǿˣʵԽĳºϣİ嵽Ľݸ١£ʮϣİʮĸ
Ȼȴ嵽˵ھʮ̫ˡ
Ȼ˵ͳʩչ콣кܴϵ֮Գô٣ҲΪûз֡Ҳ忴Ƶʵǳֻûжɽ٣ȻͣڻڴԲ֮۷ˡ
һʮŲ㣬ɽ磬ɹɽ٣ƵΪƲܵˡƣǰǰһʱ䣬ʹԪӤڴԲ֮ȲΣе츳Ͳ˵ˣ󣬾Էǳ졣
Ҳζţųƻ죬ǾǷǳǰ;ġ
ΪƵūԼ˳ΣֻҪѳƣᱻĨȥǿԱøǿֶΪ
һ̣ĵĳˡ
֮ǰǱΣһȴĳˡ
صɸ֮Уƿ˵ҴȥҵɣºȥʦţҲа

ƴˣصһڣҸǷֱһƷʯ
õǵٶȣɵˣ۲ѣҪ


߰ʮ λүզֻ
ˣʵ̫ˣƷʯ̫ˡһƷʯȻԹͲ֪˳ƣСĸζˡ
ģǿƷʯǼƷʯƷʯһ飬ȻƷʯ̵ģⲻһˣһ飬һǾһǧǧƷʯ
ƵĵȻʵţ൱ʵٶƷʯҲĵİ
ˣѾǳĿˡһڵӺ͹ŻгԱĵܺͻҪࡣ
о仰˵ĺãõʲôǾҪʧȥʲôõūȴҲʧȥ˴ѴѵʯҲûκεջ٣Ѿɽһ˽⡣
˿ɾۼ˲֪ĴսǵݵλȻ֪ܶණȻЩЩʱˡ
ȥµʱ䣬һ˳ʮƷʯƴѪһѡ
ãƴǿе֪ɽһָ߼ĴڣԻĶþľûôֲˡţҲֻûôֲҪǶһƷʯĻȻˡ
˵ĿУҲӡ֤еĲ²⣬˵Ϊ绮֣ǰϷȫͬ
Сɣɣɾɵۣ
ɵ֮£ǾţƵĴڣţġ
ǵսԭȴ֪ɽӴɽڵɱ¾硣
һɵ۵ڤҲˣվɵһҲɵӪġһɣЩˣ˭ľǶ֪
ɵ֮£ǿǵΪţƵĴڣǾȻ֪óƸӺ治ѣйʫ̫׵顣Ҳֻ֪ôһˣһǳǿɵ۶ΪĻ֮⣬ľȻһ֪
ģɾҲ̫ˡ
йأҹ˼Ĵ˵Ƕ֪ʲô˼ȴһ֪֮˭ֻҪ֪ʫ䣬ܵɽڤɱ
ûԭûκɣֻҪ֪һ˼Ҿֱɱ
Ե
̫Եˡ
ɱ¾ˣˣЭ£Ƹûйʣֱӱսͳһˡսţɱ¾磬̨ǰϴ󣬳Ļ󡣲ƶɱ¾Ҳûɶ̫뷨ս
вһµʱ䣬ɵҪˣɱ¾磬ĻڴԲ֮ĸ֣ԼӦöˡţҲʱǰɵ죬ʦˡƽ˷㣬ˣʼɵȥ
Ǵ㣬ɸֱӴ͵ǳأȻķɻطɵ죬ܹʡܶʱ䡣ǷˣūĴתƣǶô鰡
ң֪ˣȫڵΪȫǳƵūʱ˫֮⣬ŨŨĳݡ
ԳƵĳݡ
ٺ٣ǳҪĽ
ˣʮƷʯɳ۷ǣȻ׵ͻˡ˾ϲ֣Ǹп졣ҪǷ£ûиͻƣôװң⻹Ϊɾоǰ¡
С֮ϣÿһνǶǷǳѵġ
ƶǳĲ⣬ڻһɾڣΪɽʮɾ֮һġģԭɳ۷Ϊ£ʮƷʯǿͻƣʲôɻ
Ϊ˵Ľ˷ܣ±ĹѪͷǻһ仰ʱˣҲӵ˷ܣݺĽ
Ӷɹɽ٣ΪֱӶܹ۷壬ɺڣ˷ʯĴʲôýģݣ
ǳƵԭ
µĽӴ˶ԳҲһֻ֪Ҫĸܹ۳ƣǱ
ȣǲҲɶñȵģҴġ
ԣ˶һֱԺٽͻƣǾ͵͵֣͵͵˷ܣǧ֪ȻֵıѪͷ̣ʯʲôġ
ɵɱ¾綼ʼæеΪ˳һأеȴΪŪıΪ
֮ɱ¾綼Ϊɵļˡ
֮󣬳ƺͷɣ˷ɵ졣ƺͷȻֻǻڴԲ֮۷ΪֻҪɹɽ٣ʵƲɲ
Ϊë
Ʒ߲ݣɰֽȻҪҲˡֽǻοģȫ߲ݡ
߲֮ȫƻӻɾˡµ߲ݣȻǸѩºλŮǰ׼ġ
ȻˣֻҪʱ䣬߲ݻԶԶϵģ԰֮еĻгƬƬһûг߲ݡ
ô߲ݣһ㶼ۣûˣȴͷѪɣػôãһ궼û̵ܲ𣿲Ҳûа취˭ֻʮޣһܹﵽ۷壬ûﵽ֮ǰ۲ܷð
ɵڵǣƵ󷭰ۣзֹλүôֻˣҲǰһ£ʲôɻ
ڷɵڵǿǲզصģûûޡ
㣿
Թԣǿɴλү㣬Ƕ㶼أ˭֪᲻ͻȻ裬ץˣѱް
λүĵӻǹģȻҴ˽ɵ졣˵Ϣǿ󣬶ѹǴˣҲͨߡ
ʦ˧ͽܻˡͷλŮǰӭӱ˧ֱֽӴλŮǰǸǴ˺öϽɡ
ˢ
ˢ
ˢ
ѩ£Ҷϧˣӱ֮Ƿʱüͷ׷еŨŨѹ˿ڵΪѩºλŮǰȻסǵѹ
Ȼܵа֪ʲôʱˣĿˣޱ顣
࡭а
˼аȫڲͣĲһǶ˳Ƶаı̬֮ǿ̹ģа벻־嶼ѡ
ȿȣǸʦ˼ұᡣ˶֪ʦ˼ͶͽһˣԼˣԼˡͣūҪǱаһˣ˭˵ȥ
Ŷаüͷ΢΢Ĵһ£һˣԼıԪ񽻸ơаžģôҲû뵽ܹշˡ
ƣΪҿʮ²С˵ΪôһôࣿģڴԲ֮۷壬ңݣ㣿үģôģѩ𺳲ѣǳƣŮֽΪҲٴˡ
㣬ΪС˵㵽ôģ˵ģӿʲôöóѩһץסƣ֪ܹ˽ٶȣǳΪ
ңǸ鷳ɿ𣿡ÿѩµ֣ͳ߲ݣͮŮ˵λŮǰТǵġ


߰ʮ ӿ
߲ݣ
ųе꣬ɫСݣѩµʱòģСŪô߲ݣѵΪô죬ΪҲô죬Ϊ߲ݣ
߲ݰǿɲ֮Ƶ߲ݰôһӱòֵǮˣôøӲһˣһҪС˵ǰѼƷαɵǶԣƷαһ־ͳǧóۡ
ģ߲ݰ
˵ͷʲôǿҲǸģҸλŮǰ׼ģëһ˹ķѩ£һıӡ׼߲ݣǲ㣬ţȸλδĸϻ
λŮǰ߲ݿǺöǸϽãȵɵһȥƽе߲ݣֱ𽻸ͮҶϧᣬǧ٣ٺһЦ˵߲ݣҿƴŸ㵽ģ̶۾Ͳ˵ˡΣֻҪܹλδĸ˸ˣģ߲ƨٺ٣߲ݾ͵Тλĸˡ

ҶϧŮ뿪ĵЦΪ߲ݶЦΪԼŮôõһЦģķȥòƣܣҲδŮǱǿȵģ·㲻а
ȻҲ⡣
Լ׶Цˣȴߺ죬Դҿơֱ̫ˣĸ
ҶϧŮĸ￴ŮԽԽϲ
аվһԣһԲ֪Ϊëڵ߲Ƿܹ콵׽ˡǣ߲ȸ߼ɫ
ˣվڳƵ󣬲ʱ͵а˵
ΨзѩϻץͷһɫĿųơģӿأĸ㶼ˣ˿أզûءһɣӶȼˡ
һȣûȻû
ȿȣ
ѩ¸ɿһͬʱѳƣС˵©һˣϽİѾװûң٣㣿үġ
ĸǣǽһ¡ֱӷѩ£˹˵ȫˣţҲˣӵڵΪٺ٣Ǹһ죬Լˡ
˵꣬ƵһЦһĲںò˵Ͳʲô˶ѣûʲô˵ġôһǷװ
ɡˣ
ҶϧŮȫˣͬʱҲֲ֪˻ôѹѣӵķѩҲɴ˫ۣ´ˣĵ׶ëˡ
ϻɶȺðɣ԰ϻ绨ɵŮ˰ϻûȺãΪëǰ̫ˡϻҪ˵ˣҪаǸϱ̬һԣѾģǷᡣ
ͷˣڵΪŪˣɱǧǰһǸҪǿĶࡣѩ¿˺һᣬĳʣʱ˵Ļ궼ûˡ
ϻ˵ɶģаǸϱֹ̬ܹŪǰ֮ǰжʮһ˱һƣһƵˣ˵аܲŪǣ̵ģʦ̬ͽҲ̬ϻҲʲô
ߣֲˣ׼߲ݣֻó꣬ƫƫϻá
ףǶʶͷһܺͷŶ֪ˡѩȫһЩӵͷΪɽȥһˣɱ˶ʮһˣɣģҾ֪
ϧˣɽֻһϼһŪˡҪŪһɽ涼Сѩҡͷ̾Ϣѣһ뵽ɽ֮гΪɽţƣΪûɽû
ֻһɽʮıôһӱһˣϻ˿ˣٺ٣ӵĺáȵȣһаŪˣɽŪˣʲôЦаϱ̬ǿʲô̶Ȱģɱ¾ôô
ɣ׵ıˡ
ͷѾôϻ˵һû˰㵱ư͡һаߣʵʦɵһµʱͿˣʲôʱȥҪҪǰȥ̽һµʲôģ
ţǷ߲֮ΪˣǾһȥɡа仰˳һۣһֱӴԭʧص֮С
ǹɴġҡҡͷԼʦ޻˵
ƣϢӦýڤɡͷ飬°ɣܶáϣסаͻȻڳƵԺ֮
Ϣڤ磿ͷ𾪲ѣ漴̧ͷУͣĺɫӣʱ
ڤһļڤҪɱƣа֮ȫɱˡаֶͨΣϢȫһӣڿУϵתշɵڵϢ
û뵽ӣȻܹô
ʦ˼ң֪һЩţˣʦӦòẦң˵ΪԼµʱ䣬ûû뵽ͷӣȴܹ
ʲô
Ե֣
ɺϣ
עģ
Ҳɡ

һԾ𣬽תʱϵסջضɸ֮С
ɵһƻҪڤģ飬ڤ磬¾ͷˣٲΪС
С˵ҪǿӸʲôʲôðȫŶθڡףԣС˵ӵ߲أ̵ġ֮ǰƽһѩ°ôҪЩˣ֣Ҳ˼ԼˣֱҪˡ㲻װӵİʾ𣿺ðɣӾֱӿҪӾͲţ㲻ӡ
Ҫǣӿˡ
ʲô߲ݣﻹ߲ݰͷΪ߲ô׵õİǣֵǮĻɫ߲ݿɲݣһͿ԰졣֮ǰðΣգ͵õ꣬ûˡ˵͵õꣿɸ԰ǣҰһֻһûгˡȻ˵ûˣѾģ׼һëõģ
߲ݵϡУѩµȻ֪ôţٷϻϽĸӣ㶼ТӵŮˣѾôТһ£ҪˣӿˡֻТĸТ˵ģʲô˵ƨû˵ЩеûģϽģ߲ݸӡ
ûУ
ʼ磬ϳ˲κεıӣò˵Ҫ׸㣬֮ǰ͸ˣú㣬ô㰡
ûУѩĶųơ
ţûСƼᶨĵ˵ͷ
ãܺãС˵ǲǷˣѩŭˡ
ڵΪΪ𣿡ƺܵ
ô㻹ˣѩ´ӵۡ
۲죬ңܣᵽ𣿡Ĳں
ģС˵ˡѩºԹ˵С˵ӿ


߰ʮ 
ŷѩһ߲ݣˣСܻر˵¶˵ЦݡѾģȻвң㣬ҪǿδϣҾԲ㡣
ֽѩҹҶϧ˻ΪɣǺߵĿ˳һۣ뿪ˡȻ֪ΪƾƲóô߲ݵġ߲ݰǸ߼ɫɲҰݣޱĶ
ɣԼı֮󣬳Ҳûţʼʽɾ֮ǰѾ˵߲㣬ܹͬʱٿǧŰپʮŽҲΪֹˣΪ
֮ǰ½оȫɾ֮ϣóûǸʱ䣬ʽɣصɵһԻһѵʦָ㣬Ȼݴˡ
óӵ򣬳ƵʶһɨԼڵΪȻԿǰʽҲζţǰʽ
ԹԣȻȻǻڴԲ֮۷ΪֻҪɹɽ٣ΪôҲڣȻΪȴֻǰʽʵ̫̬ˡ֪ʦϱ̬˵ڼ㡣ҡҡͷͷϣȵɹɽ֮Ϊܹɡ
ɾʽڶʽ壬壬ɱ
ɾʽʽһնƺƵԽ֮ɱС
ɾʽʽ꣬һնꡣ
ʽΪļһʮʱ䣬ͳ׵ĸ㶨ټаһЩָ㣬ֻһʱ乮̡
ƲĻ
Ϊ
ƣ
ڳʮѩ߲ѾΪڴԲ֮۷ϻ֪˳ƶٴΣÿζƴˡÿζ˵ģʱüõġ
̵ģΪȻˣѾĵôʱ䣬ôļˣС˵ĵİɣӽɵʶʶˣ˼ͷҼɶߣС˵ɵʱ䣬ôʰ
ÿΣѩ¶˵İοԼ
С˵˵˵ɣڻʣʮʱ䣬ӵҪôܲ󡣡ѩüͷһһϷڵٶȣȫУܹϵɵڵġ
ǻ򵥡մӱгͱѩ¶סĳƣһȻ˵ֱ˲ƹȥҲõľ󣬻ָĵʵ̫򵥣̫ˣƲ˷ʲôʱ䡣ǰǣ˲Ҫ˲һ𣬷ֿ̫Զҿû취㲼þ󡣡
Ʊ˲Ƹͷת۵ĲᣬôҲôҶһ¡ţνǣиͬǡ
˲˲ƣңգ㣿үģ˵ķģôԶһ·˲ƹȥоܹظĵһ·ҲˣѾģǲӣӵ绨ŮˣҵıŮѩֱӱŭʲôƨⲻ˵
ֽͲõˣҴ˲ƣѾ˲ƵϰˣۡλŮĸٺ٣λŮĸŮˣǾͲҵˡȻ㲻ԸĻķȥʱû˸㲼þٻָĵֻʮѸеɵһ֮ɫһԼŰ죬ȥɵǾ˲ưɣȥҲû취ˡ
С˵ݡѩҪ̵ģⲻӵΪոûãȻҪһɵˣһǾҪֵʮˣݣ㣿үġʮʱȻתۼҲʱ䰡ȲԼʵˡ
ͷģǼ˲ƹȥʲôЦⲻҪ𣿡ѩԼ˵Ůû취ֻаˡ
аŷѩֻܻǵ˵ķдóٿأʱ㹻ˡ
ʦٿطд˭ҳ˼ҿɲ׳֣ǶݡƵļƻаһ仰ˣȻˡ
ôϻ㲻ԸԼ˲ƹȥ̵ģ谭ǡѩ¿ٵļ˷дԼŮŮˣ룬аҲûֱͣӴԭʧ
ոٵġҡͷ̾Ϣѣɣε˵߰ɣȥ
ǣˡɣ˵˵˿ĸоѾģɶӰ˲ƹȥⲻҪ
д֮аϻȻԲٿطддٶǽһ졣ƵٶѾţˣûздеĿ죬ҲĻһ㡣
Ҫ֪ٿطдУɱȱķٶҪĶࡣаϻΪױ̬һĵزٶȿ쵽ɶ磿
Դ˳ƺǺ棬ҲûйʣֱͳһŴһˣܹŮ̸ȥˡ
ʮ֮󣬷дͣҲѩһŴӴĿĵأɵˡţǰ˺ü쵽ġ
ӷдʱɱ¾ɵڣѾۼ˺ܶˣˣ뵽ˡ飬ȫˡ
̵ģֲɵڵıϴٵĲˣЩ˿ȫǶǰߵﶼһϴ
򣬳ħ
ƴӷд·ˣ뾪Ƶͷɱ¾ǿ൱ġսźսŵˣ˼ƣǾè׷η塣
٣
սŵİɭƳ֣һЦݵӭһΣսųڵĸ֣ɶɽڴԲ֮ΪİɭӡΪģȫΪɭͳмֽ顣
ɱ¾翴ɵȴ£˼ҳƣħɱ¾ͳߣȻġ
٣
츣ҲЦӭսȻͳһɱ¾磬ȴ֪սֻǳƶĴ˰ˣƲİ
ɱ¾İ
˰ɭ츣ͷˣȫΧ˹ѳưΧ㣬ֺáɱ񣬵ȻҪֺٰˡ˵õưæɵ֮󣬱ɱ־С
ԳʵֻҪ˼Ը⣬ˣɱİ
̵ģ̫ˣ֪ӾͲˡһʱ֮󣬳ȫѾˮ͸ģ˭֪ȴⷬɱ¾ĸʵ̫ˡ̶ȣóƸˣɾһܻҪ۵Ķࡣ
ѩ£ڷдʲôô˻ӭ㣬㻹ǴкͷɾĲˣô˵㣬ȴֱ̫ˡƱʵû취ˣͷŷдС
ǴǱѩϼһġΧסˣѾȴڷд￴ϷѾİԴ˵ôĺ¡
ǲѷѩˮģ˭֪ȻԴƣС˵û뵽Ѿɱ¾Ĳ򣬳ħȻ㿴ɱ¾ĸֺ㣬ţư
ǿ佱ƣѩµ֮Уȴ˳ŭˡ
ҲˣʱڳĻΪĸǣв٣ȫ˫ĿŹǸмĿдУˣǷ˷ѩµ飬Ҫûзѩ£а
һǣѩˣаǲҲڷд֮УԹԣаܹһ棬ʵҰ
ƣ򣬳ħϾ̫ȻţƣȻ޷аϱ̬Ტۡ
ллľܹ֮һ𡣡һڵĸ֣ŷд˵
ǰСҪлȴһֱûлᡣ

һʱ֮䣬Щڵĸ֣뽫Ŀ˷ѩ¡÷ѩϼһۣΪë鷳𣿳С˵ãֱӰͱ˳̵ģˡ
ˣǶô飬ӲȥҲǰ취һѩ׳Ǳסˡһһ£һ£Ҫ
ѩԭŪԼĳۣѾģ̫ûˣʲô˰
ѩ´ӷд֮󣬳˸ᣬһٷɻ˷д֮Уģ̫ˡ
д֮ϣƴڴڵĴŴű˸һͷ󺹵ķѩ£жʱˬ
Сưû뵽ɱ¾Ȼ˵ǧٿųƣһϲɫĸ￴ŮвϲİСƣȴѳ׵òᣬ⽹۰
ŮĸˣСЦˣѡĨȥͷ亹Сƣƺզôء
СƣǫǺ£̫ǫĻαˡҶϧֱӣֱӽСơ
ǣǣŮĸѵǡưۿǴүǣզƺأôԽԽŤ
ͮҲҪ˵ʲôͷһ˵ŮĸС֪ǫ飬ѵǣѵǡ
ͮһʲôҲû˵
С˵Ǻܺð֪˶೤ʱ䣬ѩŭ˳Ƶǰ
ʱķѩ£һϮѾ˺ˣؤһɼЩڵĸǶô顣


߰ʮ ̫
ЩǷ˷ѩĻڸǣѩ¶˵䣬ѩվҲֻһˣĵĹһҶһһקŷѩ££ѩһ۱˺ˡ
ԴˣѩϼһﻹֻЦ̵ģɶʱôǱѩ³Ϸд֮󣬺ݺݵİѳһ١ǽһԩҪ㳰ңôˮ
򣬳ħǿԵģȻңҿӣôѵ㡣ƹҶİѳһ٣ѩ·ŽһһԳƣֽߺ죬ͷ̧ˡ
ѵһ٣Ȼίܲȥɡ˼ҷͷ۱׼ˣȻûֽܹƵѾˣԵͳԵɣ˯
һ˯ֱɵűѡ
ͷʲôʱȥɵѾˡѩЩ̲סʵѾ˲֪ٱˡ
˵ͷѾеʦ˼ʲôˣȻ¶ˣȻѸĻ궼û˰˵ˣʱǣ㼱ɶڴϵĳƣбƲԼһۣı֮ɫ
ֹʱʱ䣬ˣѾȫɵ֮Уа˫ۣ߰ɡ
аͷѩ֮ҶϧŮԼ㣬Ƹڷĺ棬ǸڳƵĺ档
һ·ɳۣû˷κεʱ䡣ңѩҪ죬ֱ˲ƣһΣһͨ
£ƾˣ֮ǰ˵˲ƹÿһ϶ڶˣɹȥУȴҪ˲ƣ˱˰
һ·˲ƣа֮⣬ÿȥ㣬ҪָһҲͳΪ˿þĿ
Ƶ˺͸ͬȫΪѰұ׳ԼʵȻһ֮УڴԲ֮ĸв٣ǻΪԼܹʮŲ㡣
Сʱ֮󣬳һɵľʮ㣬˶ʮֵˡȻƺɣȫװġ
ɵ֮УȻڿܻаһ۾ͿЩôģɱȳƵļʶ̫ˡΪȻߣһ갡Ŷ󰡡ʶֶҪ»۵ġ
ܿ죬˶֪ˣܻʲôȻʹĿе֪˿ܻĴڡ
С˵ǸɾǺţҲֻǶɽٳ۷ʵޣţˣͽ򵥵񽻸ˡһᵽɾѩ¾͵۲ѣõôãûʲôͬʱٿһٶལѾﵽ˷ѩµļޡȻţƣܲˣǸһȣƨǡ
⻹򵥣ٺ٣ֽҪˡһͳһɽʱɽѾȥ˹⻪Ҳ·ѩϳ
ɾʽʽ꣡
ȫֳɽննֻһһЧȴΪţơֻھʮڣͻȻ飬罣һ㣬֮Щȫɱʧ
ֽ֣Ҳˣٵǰȥ˽Сʱ֮󣬳Ƶˣ嵽˶İȫͨʮһĽݡ
ոٵģɾʽģǹ˵ġǳˣҵʽҲɾҪţƵĶ࣬ʵ̫ˡ
ٲһ󣬳һ˽ȥܿ죬ʮһ
ڽݵͲʲôȻǳǰ濪·ʵϰ˵治ʲôûʩչȺɱУʵ̫ˡ
ѩ¼ȻܹͬʱٿأǧŰپʮűʱӲһءģ˱ˣĲܱȰѩ¶ЩɣĽǲǼٵġȻΪëӵ츳ȻС˵ðɣ㲻磬Ҳڲôɡ
ѩҲ֪ƲһٵĽƭóһۣΪֱǳˣ
ʱ֮󣬳Ƶ˳嵽˾ʮ˲㣬ޣƲûж֡ƶˣûɹġ
ԹԣȫްͷҶô㿴ǲǸʱˣλͽˣǰͷ󡣡üͷһƷѩ¡
Ҳ˵Щȫޣģ˼ҿްѵӽȥɣң٣㣿үҡѩ¿ɲΪԼʵܹ޵Ķ֣˵ôˣֻһͷܹˡΪ˭һа˭ѾĻܱȳƸ̬
ѩ²Ը⿪·ȴϵĳ̣Ƕûз֣аϼһ˫֮УȻս⣬ŨŨս⡣
ǰޣκһͷаܹһķа˵ûκεսԡڶడа֪Ȼܹ쾡¡
㲻Ը壬ҿûǸ³ȥô죿ߵ˽ݷԣ֣һΣŭ˵̵ģôãѵֹڴҲ̫ٵ˰ɡ
ž
һ죬ǺܷŭŷϵԲһȥۡ
װѾʹװ˭֪ǸԲǰȫͨģѾĲװŸŭһʵȫװġ
С˵û³ȥ÷ʲôҪĻˡѩ¼Ƶľٶֱӿڷ̣˵һ㣬˵ȥˡΪڳôһģһԳһͨ
ҿɷµĴӵ˵ⲻܹȥͨɣģӼֱ̫ˣ̫ţˣУ¸£
ǰ㾹ȻԳӣǷǲѩһڳƵƨϣͨͷͨӦܹͨȥȻôޣ˭Ѿܹȥⲻǿ𡣡
ѩɶ׵£վ˳һߡ
ҵǺãͷڳϰɣմҵĹ⡣һĵ֮ɫ˵ͷΪ˸һֵĻᣬţͷǰ塣
С˵ʲô˼Ӿ֪ѾĴġѩһץסƣֱӰѳƶ֮ͨУӹɵ˵Сӣǰ·Ҹ棬ҪʲôΣգʵǿԶһᣬǶ˻
ҡ㡭㲻˵ͨȥʲôΣգ̵ģ֪Ҫܡˣ˭ѾءզôùģոݵġһίĿУаףʦ㲻ȥɣֱͨӴȥа
Ǵͨȥаޣϵս⣬ٴѾ˼ޡƵ˼ˣȫɴ˫ۡ
ҿϻԼȥɣѾʵǺţƣܱ̬Ҳϣκһͷ޶һĵģǣȫްɣֱˣֱӴͨ˳ôţƵĳ棬Ȼˡ
ţ֮ͨǰѾһΣǾԵİȫ۾ȿţƵʦܲܳȥɡ


߰ʮ ɽ
ڳƵ˵ע֮УаֱӳȺ֮Уһ·ɱЩǣȻûһͷܹаģ˵ǹаˣȫնɱ׵նɱ
Ƶɱһͷ޵ʱҪʩչǿһܹЩޣаֱϣһƶһƬ
һóƴ󷭰ۣͬʱ֪аҪǳɹɹɽ磬Ϊ᲻ֱӸɵɾɵڣ
Ƶ˲֪ǣаڿɱʱгʧ֮ɫΪôޣܹսһ˭֪˵Ĳû˿սԡ
ȫΪа̫ǿǿʲô̶ȣԼ֪ҲܹаϾһֱɱ¾֮УҲûܹĶ֣ûв
һǿһĳ̶ȣѾ޷ֲˡаڣ
˵ּį
а֣վ綥˵ĴڣǸǹ¼š
аЩǣǷǳʧġ
óƵ֪Ȼ󷭰ۡѾʧƨôһһķһѣʧë㻹ʧ㻹ǻУ˭ţأǣεţƣҲ˵İɡ
ԹԣʦȻţưţһҪʦ˼ΪĿꡣⶼһˣĺܣ£еʱ䳬ʦ̾ѣһֱ֪Ҳ֪֮аĶ֣û뵽֮
һˣ£ܻᱶܴԽԽ£ԳԽаΪĿꡣҶˣ۵츳Ҳ෴죬ᣬƾɶ۾ͱȲأʦţƣһܳԽ
ˣˣʦȥˣǻǴͨȥɡջĿ⣬׵壬䵱ܡ
ƵˣӰȫͨоա˾ʮ˲ͨʮŲĽʱаѾ˾ʮŲ㡣ƵʮŲ㣬Ȼ֣аϹѾվ˵ھʮŸ֮ϡ
òڵȳһˡ
ƣȥɽ磬Եټа仰תڽʧˣȻǽɽ磬ȥˡаΪɽ磬ֻҪԸ⣬ʱɽ٣ҲаĿġȻɽٽ٣ǻ
ͷȳԡɫһΣûгȥʣĸݡ
µɾѾ˵߲㣬ƸоԼӦаճȥ
ǧһ
ƽָŽǧͽȻɳĲٿ֮£˲ϳǿޱȵһ
ƣ
ǧϳɵһټһ׵̤˽ݣܿ죬˵ھʮݡƿɾֹڴ˵ġȻûʲô̫⣬ܹǰ
ھʮŸ֮ϣƺȻվϣЦһ̵ģӲҲˣ
ȥǳȥˣʱûнɽĴ㣬Ͼѩµ˻ء֪ܹȥȫΪɾѩҪȥֻ¾ûôˡ
һٴӽϷŷѩ˵ˣڵʵܹȥڿܲˡ
СңС˵ܹȥѵһУѩһųСԼ͵۲ѣһֱϳ塣ųƳôףΪ󣬲ԼͷֲԾˡ
ʮĸݣѩֹڴˣϿ磬ֱӱ˻ñǧٽסȻ˿ɾͶˡ
ˣʲôһоʮŸݣզմӵڶʮĸ˰ȥСӡƺٺֱЦˬѣܳȥʩչǧһûȥǴĺܡ
ң٣㣿үģѩǺ죬ܻƿڴбˣͬʱɾǿȻ֪ܹȥȫΪɾԵʡ
˶һ£ɣҲװģԣǿ֪Լͳ䲻ȥţɽֵĻܹġǿɲԼ˵ɽ
һˣѾɽа֮⣬Ҳֻгܹȥˣȫʧܸա֣Ѿ֮С
ˣߵ˷ѩߣɫһ˵λŮĸֽȥҵһڡ壬Ҳһȥҽɽ֮뷨ҲŪȥ
С˵Ѿĵɽ磬ôţģҪǹˣɾͿˡһڣͷģӸ㿴ˣû˸ҶӶЩɣƭȥһڵڣң٣㣿үġѩƿڴȴ˹ģ֮ɫ
㵱ڣʲôЦ˼ɵ谡˵ˣһڵĵӺ͹ŻгԱһΪһҪ㵱ڰƸ̲ѣҲܸж
ˣһҪһ㣬Ժܱܲ𶯲Ҵү˵ҴүڿɾһڡҪǱµĻ㵽һڿŰ죬ƺٺֱЦݺݵĶ˷ѩһѡ
ڹȥƳоɾǻһ磬óͣ죬ɵˣȫɽٽɱ¾磬ȫһ֮ͳǳĸףǳƵˣһϵǳƵĴүȻѾûʲôѪԵϵˣҶճ²ǡ
ǧٵŮҲģһ䣬СƣСƵĸó̲ס򺮲Ƥǵһء
Ƹ磬㡣󣬷ֻ˵˶̶̵ļ֣Ѿߺ첻ѣСԴ
ţֽģһţȻʱǾ붴ٺ١һĿŷ㡣ֱӷѩͶɱĿ⣬Ϸֽ
뿪ʮŲ㣬Ҳԥٲһ󣬿ʼָĵ֮ǰԳ壬ȫѾĵĲˣȻҪٻָС
ָ۷״̬֮󣬳ƴһӣʯ֮󣬽ָʩչǿһ
³嵽ʮŸ֮󣬳ǰһֱӴɵʧٴγѾɽ硣
ȫ֮Ƹðͷɽ綼֮ңĻľҲǳϣɽɱ¾磬磬Ҳûʲô̫Ҳ֮
ţչô࣬ǸϽָСĵɡƿ˿ܣûˣаӰѾˡ漴ͳʯþ󣬿ʼָĵ
ȶɽ٣ȻȥڤѰɽƬҲ֪ɽɽƬʲôطһȡɽƬҪ֪Ѿ޸ɽƬɽƬиӦġ
ţɽƬձͳͲһ£һϲѣǰɣսɽ磬ɽƬܹӦԹԣҲô˰ɣ
ȷڳƸͳɽƬʱɽƬ͸˷ӦӦȻȴʵʵڴڵġ֮ȫΪɽǼɽƬ˵Ӧ÷ǳԶ
ɽ緢ɽƬţ۾ɽ紳һĿһɨԶ򣬲֪ԶĵطɽƬĴڡ
䣡
ʱһȻòڸɼܡ
ʦ˼ҰɣһСĵķ˹ȥܿ죬ͷһϤӰʮΧ


߰ʮ ̫
ʦ˫ĿһʮΧĲаǸϱ̬˭ţǱΧ׷ɱˡʮ˶ߣǣаȴʼղţ˭Ҫܣ͹˭
ʮ˻Ǳܹɵɽ磬ѪҺĵȴһ˳ˣȥڨ˭֪˼ֱӶָǡ
һڴԲ֮۷СһȻʮ˶֡Ҫѵаģ˭֪ϻȻ˵ţƣǺм֮
ɣ
аһɨʮ뱻ƷأЩˣаҡҡͷһʧ֮ɫаʵҪɱЩˣǻһƾܹķֻʮֶѡ
Ʒ׵ʮˣаĻ⣬Ҳ˲Լϵϣתӣ̼ûӰˡģǸ˭Ѿܹ뵽ɱ¾綼ûܹɽģһ˵ı̬ʵ̬ҲͰˣȻһȺսĻ
ʦȻġһаĲԶһЦϻ֣ʮ˵ΪҪҪǿĶࡣˣϻ治֪ɹɽ֮󣬻жǿ
аǺǿһûжɽٵ£һɹɽ٣ǽøǿ󡣳ƺܺ棬ʦһɹɹɽ٣ΪʲôĲΡ
ɾ
ɵۣ
ʲôɾ֮µΪƸû
ҵطɽ٣Ҳ뿪˵ءаƽĶ仰ֱӴԭʧˡ
ҿֲ÷ͷ˵ϲˣ˧Ѿģ˧ˣҲ̫˧˰ɡƴ󷭰ۣ̲ѣҲͣһ뿪ոôĶò˶ã϶˸
˵أȫ
һ֮󣬳һ㲻ɽۣ֮ȫʼɽ١ڵʵȻţƣ죬ɽ粻ɱ¾磬ȶɽ٣Ϊ˵
˰ʱ䣬Ƴɹɹɽ٣ΪҲϣֱɺ۷壬ʱͻơ
һ˶ɹɽ٣ҲСɳڵΪֱһٸɵɺ۷壬ʱͻơ˭ܹ˱̬ΨаǲᲢۣϱ̬С̬֪ܱ֮ȡ
ԴˣƲ٣۲Ŷʦ˼Ҷ˼һ꣬ҲͼĹ⾰ѡҪ˵Ϊȣţơ
ΪҲˣɸզأϸҵΪˣȫ£ò¶һƤҡͷ̾Ϣһһɸ֮С
ƽɸûã˷ʮˣЩˣΪɺڣһڴԲ֮Ϊֻһܹٵɾ֮
֪ʲôˣȻ콵׽٣Ʋɽ֮ˣȻһ֮ͽһɺΪӣƻĳ̶ȣɫء
ʵȻף׽٣ȻûнɱˡҪô֮ͽҪôһ̬ɽ١Ȼ׽پƲ׽١ΨһһڴԲ֮ˣɫҲǳء
²һ㶼֮ǰ׽٣׽ٴ֮󣬵õͷⲻɹɽٵʱȻ׽ٴԼŻΪֲ׽ٳͷ
ĳƣѾӵкţƵˡ
磬쿴ǱҲһ˶ɽ٣Ҳ׽١ҵģ׽ʲôʱ˲ҪǮˡһɺڵˣòԶ׽٣ѡ
壬ڸϹȥҪȥ㱨֮ΪڴԲ֮ΪˣɫزѣһֱӴԭʧ
ȻˣȺ׽٣ʱƲܺӡԶɽٵǸս˵а
С̬ɽ٣ɽٴ壬˵аϱ̬ˣҲɽ٣ԼŻή׽١
ɸ֮еĳƣԴ˲֪顣ΪѾѾȲܽ޸֮Уɾˡ
һתۣһµʱôȥˣɾҲ˵ھŲ㣬ܹͬʱٿؾǧŰپʮűԲֻһ֮ң
ͬʱҲɾʽ˵ʽ֮󣬺Ľ֮Ϳˡó̲סƿڴɾʽ̫̬
һ֮󣬳ɽƬĸӦķһɽۣ֮ۿȥɽ֮۵ĲԶвٵĽۼ˲ٵˡˣȥ
ģɽ̫ˣ̫ˣڼˣˡվɽ֮ϣĸоһµķ֮УԼòƽԭʼɭһ޵˲٣ûмһࡣƶЩɣѾɽ磬ľ࣬ɫǷˡ
ǣ֮֮ƶЩɣԼܵʲôطĵϷˡ
ڼ࣬ʵ̫жˡ
ɽƬﻹ֪жԶţȹȥһϢһٷȥ̶С
һǳأòһ͵Ľг̣΢΢˼ۡƷȫǺö磬ûмġ
ûզʶģǻΪһԽͣǰϷ֪ġ
վһ䣬ĴĿ˿ֲûעԼѾģۿ˿ڣǱˣҪǱˣǿɲʲô°ȴһֵ󣬾ˣΪզءСڵΪڵ߶С޷ΪģȻûзһ
¸£ҵһνɽ磬ɽĵһǳأȻ޵еĴڡٺ٣ѾҲ̫гɾ͸ˡüͷһаЦѡɺڵΪڴԲ֮ĸ֣ܹ׸ɱţԸ⣬㽫µǳڵˣȫɱ˶ܹ
ɾǺţƵġ
ȻҪɽ׷ɱĻȫô
ԳΪɽ翹⣬ţͲһεġңνɽ磬ҪɽɽƬ㵽ֵģҪ͵²С
ǳ֮УǾ޵еĴڣ˭ƶʱˣĿһɨʼڳǳת
Ҳ֪û֮еĻǿɾˬˡüͷһаô˵Ҳɺ۷ΪʹüƷαǾ̫ˣô˵ҲҪȫɽǡ
ţûԶƺȻ֣һ֮УȻɢ߲ʹâˣȻٶһȻһĵط˼еӦ֮ɡ
һ߽˷̡ҵ̳֮⣬ֵҩݣһȫǷƷһ۸񣬶ʱɵˡ
ƷƷʯʮ񣩣ƴĿе֪һ൱һƷʯ
̫ƷͼֵƷʯոٵģ̫˰ɣ̫˰ɡƸоԼѾǮˣļ۸񣬶ʱоԼǸƣ̫ˡĶоԼһͶԲһ񣬳ƸûС
һƷͼֵƷʯڿܹͬʱٿؾǧŰپʮŽģǵҪʯܹõİ
̵ģΪԼǮǮҲÿʲôطѾģŵɽ磬ɶǣҲ͸ؤࡣ̲ס̿ˮаҪҪݻױ٣ˣҪ͵͵
Сû֮᲻ûʯɽˣ㣬֮Լơ
λǰû֮ǰҪĻȥÿСǹ˵ɿƵΪҲֻǱ湧ȴ̲ѡѾģ֮Ҳ˵ܷƣðɣܹɹƣ֮ô׵õģ˭⵱ɱ
л
ƵһЦ׽˵Сıӣ⡣
λֵܣ㹺֮Ƹ̣߳һΪĸ֣С˹ҿһ
ţǣüͷһ˵ͷȴѾģô˵ҲڵΪզ͸һûϢ
СܣκһȻĻõһ֮κ˵е֮·е㡭
Ǻ·ӡ
··Ҳںֻ֮Сüͷһ˵˵ɣ۸Ƕ٣̫ҿɲҪ֪Ҳ˵ˣ·ɾһ֣ǻǻġ
۸һֵܣҪ鷳ƲСȥȡֱ֮ҿɲЯκ˫Ŀ˸˵
ãκֵǰ·ô˵ȴЦѣյģȻעӵͷϣߣһ޶ûطޡ
ԼҪ֮ģҪûʲôèŹ֡


߰ʮ ϣ
κһ·ߣһ·ΪĳƣʱΪ˵Ľ㡣ңÿ˿Ƶ֮Уϧӣ׳աóƸ֪κǳ֮УǴˡ
ţ
κŻʾѣһ֪ǮԾͱˡңƻֱҪ֮κǰһͬʱҲɵơ֮˭ɱһţѾľȻҪ
һ㣬κ϶ƿ϶Ǵĳǿʵ߳ģһûмʲô档ԣκͰѳƵɵӡ
κֵܣʲôʱܵüͷһ沢ûκεı仯ȴǾ衣ԼʵȻţƣȴҲ˶ɣСʻ괬ǳµķ
ˣˣǰת͵ˡκһЦиЦɵƾûмôɵƵģȻ˼Ӵ١
һת䣬һԺ֮УκԺŹغãų˵ֵܣѾˡ
š
Ƶ˵ͷѾ֣ǱڰصֶλܸУһɺڵĸ֣ȫڵΪġ
ಣ
ಣ
ಣ
κĻ䣬Ǳڰˣ˲佫ưΧУĶųơ
κ۹ⲻôһ򣬲СԺܸܲһЩΪ͵ģΨһһɺΪĸ֣ĶųƣӳƵϣൽһ˿ΣյϢǿңȴʵʵڴڵġ
ƵΪʱЩԥǲҪ֣һƵʣĶˡټϣԼҲɺڵΪڵͬ³ҲֻеѶȰˣҲһܹ¡
ϴҪ֮ģҿҲǳǮֵܵʵͷӦû⡣κڨڨһЦƵĿ⣬ǲڿˣǿһ
Χмĳƣһĺ棬ű֮ΪϴɺΪĸ֡ƸоϴЩ죬òʲôطܰɽ磬ҿǵһǰôɽˣ
ǻǹ±ġһʱ֮벻ҲͲٶ룬ֻǴһԺӣ̾ԺӣֵưɡǴ٣ܹٵ˵ľ磬ֵó޵ġ
˼Ҵ٣ȫһǹطһ˵ãŪ˸Ժӣǹϵεġ˵ʵǳ֮УֻҲû˸ǡ
ٷϻϵʯȻϴؿڣ˵ϣֻǽٲƣӲ㲻ʵĻֵˣһ٣ԼΪȻҲƲֵ˵Ķ֡ǶֵĻɾҪЩͷˡ
ϣüͷһɴ˫ۣôɰɣ̲סʵϣʶһϣİˣŶǰòɽĶʮɾ֮һ
ʲôˣϣȫһޱȾĿųƣ˫֮Уɱɭ˵Сӣ֪Ĳ٣ɡ
ϣİϣİϣİֱϣϵɱ˵ϣİ֮ĹϵӦò򵥣磿ɾΪôô
㡭˵ʲôϣɫݣŭһֱȥϴ󶼶ˣΪСܣȻҲҵ
ȴڶֵ˲䣬ͣϣڣˡǵ˫֮У׷׳ޱ𾪵顣
ǶеԼĲӱޱŨϢӿͷ
ȻǵĲϣֱһ
Ҫɱǣ練ơƽָŽսɸ֮С
ֱʱϣ˷˿ޱ𾪵ĿųơڸղţǾһ֮Ҫ˼ҳ飬Ѿˡ
ʣ㵽ʲôˣô֪Ҵ磿ϣܹĸоƲûж⣬ȷϣİĵܵܣ׵ܵܡ
ϣԭΪֻôѾڴԲ֮۷壬ֻһܹٵɾ֮Ǹʱ򣬴սͻȻΪԼĴ磬ϣİԵʣûвμӴս
ǣϣİѾɱϢϣҲʧȥ˱ɡϣİĳң󶼽ŭϣϣ֪ٴΪǱ䵽Сڡ
Ϊ֮׷ɱϣˣȴͻȻֹͣ׷ɱϣ֪ЩɱǲôȥҪɱһδս֮УܹɱǴΪ
ЩҪϣȻݺݵ飬һδζˡڽʮҲ֤ʵϣĲ²⡣
ÿϣڴԲ֮ĳҾͻ֣ȻΪ䵽Сڡܶʼʮ궼ˡ
ϣʹǣʮĳҷıڣԲȥϣ٣ĳҲ֪ģҲֵõļЩϾ֪ľλãϣͻƵڴԲ֮Ϳֱӳٰ֣ԭΣʡĵѰҡ
ɷϣϣĳңǷǳ̵ģݺݵĥ
ΪǶ߻˵ǼΪĴڡǧΪһӱԭΣһ򣬾ʮ꣬ϣûбƷ裬Ѿǳˡ
ʲôˣ㲻֪üͷһ˵ֻҪ֪һ㣬ϣİҲĴ硭
ȵȣϣæֹд˵ֵܣ֮ǰ۲ʶ̩ɽ֪ҴϢڰ˼ӡ
ţüͷһʶɢȻһ˵ȷԺ֮УΪͣڴԲ֮Ϊ
ֵܣʲôǽȥ̸ϣųһơ
Ҳã
Ƶĵ˵ͷϣ߽һ֮С
ϣǹϣκˣ˵κţκ˽ӽ˭
ǣϴ󣡡
κˣӦǣųһſڡκˣȫϣˣϣΪҳϡʮҲǣΪһһαԭΡ
κˣһֱûκεԹԣ벻ĸϣȻˣҲ֪뿪ϣϣĳҲƲŹǡ
ˣܲˣϣȻڵڶͷ˱֮˵ʬ塣ϣĳңҪϣҲŹҪһĥǡ
ֵܣʸմ֮Уϣųƣ˵
ƣüͷһϣǺʵϣİĵλΪĵܵܣ츳ҲܲˣΪôôͣ
⡭ϣ̾Ϣһ˫֮У˷ŭʹ֮ɫԼıʸ˳ơҲʲôܣҲ¸߳ƣһǣоֵΡ
Īĸо
ǸˣӦþĳҰɡϣͷʼ磬˵һ飬Ҫ㣬ţ磬ϣİû


߰ʮ ȥ
ʲôϣֱӴϵ𾪺ͲţҴûʲôطôڶ
ڵĴս֮УӡҾΪӡΪ˺ܶ࣬ڵ㡣˵ɱ¾磬ţҲǵսһ硣
û̫ˣ̫ˡϣޱȸˣˮҲֹסʮǱĥ̫ˡ
ֵܣҴĶˣǾҵĶˡϣ뵽ʲôæ˵ڿ뿪ﲻȫҵĳ֪ȻŹ㡣ߡ
õġֱӴԭʧƬ֮ٴλص˷֮УǸˣѾɱˣҺĹϵᱩ¶ţԵĻȰҲ뿪
ûϵҵĳңɱǣ᲻ɱǡϣ˫֮Уš
ţΪʲô˵ţѵʲôܲɣ֪ϣĥô꣬ò˵ҵֶǶôĲ̡
óҵǣٴĳʮĥҲˡȻϣĳңȻòƻǳܡҪôϣĳǴ̬ҪôϣʲôĳңҪõĶ
ΪߵĿԷǳĴ󡣲ô˵ϣĴ磬ϣİҲǶʮɾ֮һȻʲô˲õı
ȻˣҾ뿪ţò˾ͻصɽ硣˵仰ֱӴԭʧ˲뿪ˡ
Ѿ뿪ϣȴվԭأʱѾָƽ˫֮У˸žâ
ûɱ¾磿ߣΪʮþһֶΣΪ˵õǸѵΪɵǵõһ죬ȻҵڡϣЦѣֶβУھȻðҴĶˣ˵ҴûǿЦһɺڵΪ̼ɱڴԲ֮ĸ֣˵ȥ˭ŰΪǸһڴԲ֮ĸ֣Σ
ϣûȫųƵĻΪƶȻΪӽԼҪ׳ǼϣϣûƭĳңһĴûˡϣԼĴû
뿪Ժӣһ¥֮УɵȻ֪ϣûԼڣƲ²ϣʲôʱ򣬾͸ӵļš
ϣ϶ΪģһΪҡͷϣ뷨µĺţҲˡ
ʲôȻ˵ϣĳңΪ˵õֶȻϧʮ꣬ʮûеõȴȻûзҲûɱϣʮ갡Ƕͬٵ˵ҲǷǳģʲôţƵıƶš
ֻǱûô߼߶ˣҪĻϣĳңʮȻûеõȻֱɱϣҵòģӾǶΪһԣҲõ
Ҳ
ǣĳֱҪԣﵽһԵĸ߶ȣǾͲˡΣһҪõۻѶõʱ䣬ôĴһҪõ
һ㣬ÿϣڴԲ֮ʱĳҾͻὫΪȥʮˡ²ⲻֱӦõɾڵʱ򣬷ʹáҲΪˣϣĳҲŻڴԲ֮󣬲ŽΪԭΣΪľǷֹϣԼʹĳֱüͷһҡҡͷˣ˼ʲô˭Ѿ֪ʲôⰡ
ϣİǶʮɾ֮һֶӦϣİõġֱȥϣİʲôˡʼ磬ٶ롣һȴȷǾǱţƵıܹϣİĳˣʱʮ궼ҪõĶûɲĶðɣԼòŪ棬Ҳð
˵ļ۸ɲˣ˷ˣȳ֮󣬾ͻɱ¾磬ץӣʹڳһ֮ɫԳƵΪѾʳ˼̻ˣԶֻһܡ
ӾƵ׼ҸصĵطȻ˻ɱ¾磬ûԶͷ֣һΧһ𣬶ڼٵӡ
ǳڵǣΪߵͣȿֺĳ˹ȥһ£ʱ˳Ƶĺġ
ĿȥȻ֣Ⱥ֮һ죬д֡ˣ
ˣɽ绹йһ˵֪˸ʲôģȥһһȥ
ҪģͿ㣡ʱȺ룬һƿڴı𼷣һһģ˭ѾټӾͲ
ʲôȻô˼ͷȻɺڵĸ֣Ҳ˵ķ񣿡£Ƹӵĺˣ̫࣬Ͳ֪⵽ڸʲôɻ
ǣʲô£ôô֣ģߵһɳڵĸ֣΢Цʵ
˷ֱҪģԼȻƵΪʱŭѹȥ˵ǰ㾹Ȼⶼ֪
Ҫ֪ͲˡƷǰ̬ȵı仯ټϣȭͷΪɫ
ǰϢŭͷһЦ˵ɽĺڰͻȻգھ˸ǰߣȥ̡
ȥ̣üͷһǲ⣬ʶ֮У˭Ѿûϲȥ̰ΪզصģսǿҪ˵ġ
ǵġɳڵĸ֣˵ͷ˵̣˭ҲԸȥȻǴ̣ǿҪ˵ġģʮĽΪԽߣԽࡣҪǣսֻͬͬûɱһˣٵõһٿ񡣵ȻɱĵΪԽߣԽ񡣡
˵ɣɳڵΪսͿԵõһʮ񣬶ɱһɳڵĵ˾ͿԵõһǧɱԽ࣬׬ҲԽࡣоǣⳡս֮УɱǰʮԽɹɳΪĸ֣˫ĿŹ⣬ɹΪߵֻͣҪɱֵͬŵǰʮԽɹǿ
ˣǻһˣҲɹĲˡģɳɱһˣͿԵõһǧöֱʰ֣ͬɱͬûйӲֶΣҲôɱġ
ˣǿ϶ҪģΪܹɹ˭ƴңҲΨһܹɹ;о仰˵ĺãɹݣɹǽһɹţĺ⡣ɽ磬ߵɹڵһͨĹɹҪصĶࡣȻܷ̣ȴʵɳΪĸ֣תͷУұұ
һʱ֮󣬳ȡһӣĸֱ֣ǣɺڣս
ͬʱƻõһʮһڼһЩݣйսĽܺͺڰԼһЩºɳڵĸ˵Ĳֻ࣬ǸϸһЩ
ɹݣɹǽһɹţĺ⡣ҡͷЦ󣬸ȺһԺ֮С
ˣҲˣȻҪˡңֻʱ䣬ʱ仹Ǻܽġ


߰ʮ ڰ
ǳأĴԺ֮УƺȻ棬Ժ֮У֮⣬ٶˣЩȫɺڵΪ֪ͬΪԺҲǲͬġ
ǳڵɺڵĸ֣Ѿˣǻܲ˾ۼһ𡣡һڴԲ֮ĸ֣һ֮߳Ļɺڵĸ֡
ڴԲ֮ĸ֣ǳصĸˣһɫۣޱȡɫɹֻɹˣɴŽɫۡɺڵĸ֣ҲһϮ¡
ɽڰսǳڶˣǳʵܹеٶɺΪĸѾǳˡ
ǣˡһɺڵĽ¸֣Ĺ֮ɫ漴˵ǰƺȻȺ֮С
λǾȥܲȻ֮ȥսɺڵɹ֣һɨˣȫɢŨŨİһˣҪһͷҲܹ⣬˭˼ɹء
ɹݣɹǽ
ܹһ
㣬ȥʹ󡣡ˣ壬һɺڵɹ˵
ǣˡɺڵɹ֣Ժӵ룬ͬʱҲַһȦڴԺ֡
λҪңŶӽ봫ʹ˭ңɱۡ壬һɨˣΪϵ˵
ܿ죬һɺڵĸ֣ɵһһ˴ʹ󣬳Ҳ롣ڳƽ봫ʹ˲䣬ֻоǰһڣ漴ٴγѾһµĵط
Ӧþܲˡ
ʱܲѾվˣһȫɺڵĸ֡ܲܣΧһȺµɹ֡ƻ֣ܲڣ԰ټƸʹ󣬴ʱÿʹ֮Уڲϵӿˡ
⴫ʹզϷĲࣿһһðƾĿһУ̾ѡϷϷֻҪһЩ򣬴ܹ㶨͵ĹܣȻǻģ˵ģ̫ˡ
ˣİ£ƸһȺ˽˸֮УÿʮẈ̂Ҳζţÿ佫סʮˡ
̵ģԽԽȥˣմ磬סᣬҲˣֻص˼ᣬһסʮˡƿᣬҡҡͷ̾Ϣѡģⶼʲô°Ҳͺһ£ô֪ıȥˡţȻ˵Ҳܹ׬Ǯ
˵֣ͬԳڵΪɾ֮Ǿ޵еĴڣڼɾȺܣ׬ǮٶȻˢˢģ˼
гڣͲҪ˶֣һ˾ܹɺڵĸ֣һ̼նɱ˭
ˣȿɡóû׬һЩƷʯõľѾ㲻ˣǸ߼һ̣ڴϣȡȡ򣬿ʼ鿴
Թԣֲôƴȥ̣⸣ҶۺˣĶѰƿҵΪĸ̲ס̾ɺڣͿԵõһʮɱһˣɵһ̵ģһ񰡣ңݣүġ
һ൱һƷʯһǿɾһƷʯ⻹ֻɱһ˾ܹõĸɱˣǿɾƷʯôõ׬Ǯʽȥ
ɱһ˵ĽȻܹŻȡ˲ࡣȻˣ֪չˣܹŻȡ˾Ʋ̫࣬ɱˣѵ˼ҾͲɱ㰡ˣɶûС
ֲ˶һɾһܹɱһˡ
ܹͬʱٿؾǧŰپʮŽ˵ŵĻΧˣԼԵеĻһɱУܹɱǧŰپʮŸˣң⻹ֻǱ׹ơ
ˡ
֪ʦ˼һ᲻սĻ˭ĶְΪԼͬо޵еĴڣаҲˡаսȻ׬׬ȻҲ֪аĽսҲΪǮΪ˴ս
˶ΪǮսаΪսս
Ҳ֪ʲôһȻܹɽΪСƴ֮нʶ˻Ȼ˵ҲйغڰĽܣȴͳǶôϸиǽڰд޶⣬Ĳٻ̵Ĳٲ̣ĳ֣Ҫǹɺڰɱĳ嶯
ڰ֮սÿһһΣһսʮ갡սνսһȻܹ˵ļͦҡҡͷܸоʲôطԡţνĺڰû֮Уܵô򵥡
ֵܣҽţôƺʱͬһ֮еһ۴󺺣ƵĴǰŻ˵
ƣ
ƴӴ´һţͻǹţģţһţûôǿ׳
ֵܣҽţҶܡһӿĺӣ˹ţļЦ
ҿֵӦǵһαսɣţ´˳һ£촽˵ս׬ǮĺõطһǰҽȥһΣЩС档Ҳ׬˲ٵһǰҲֻǻڵΪˡ
ţԼһʱ䣬ͽΪɺ۷壬ǽҪ֪ҲͶʮ꣬ҲûмĻ֪ţֵܣǷܽ
ţ磬ڰһܿ죬ƾͺţţֵܻˣûջֽնͷݰˡ
ţͷһ֮ɫڰţ治֪ǴıĳôʲôܹǮĺöɱԽ࣬ǮþԽࡣ
ԣǸǮġţһӦֱͣӷ˸ۣѾģǮôİ
νĺڰɽʧ߰ˡƵĴԱߣһɫ˫гаӣǲм˵
Ŷλ磬˻ƵĿǸӵϣһӦ֪ʲôĻ
ХԺڰĻ΢΢֪ôһ㡣ӣХӴվƵĴ£˵˵ڰԭɽ磬ĳеµ˭Ͳ֪ˡʮ֮ǰƾճһɵڵĸ֣ҪλҲ֪ʲôԭͻȻðɵڵĸ֣ɽ磬еĸ߲ʵֱӽɵۼܿաоʱˣͿʼжֻǣôҲû뵽ɵۣȻ˾޴ʱ򣬸ͲǶ֡òϣǸͻȻðɵڵĸ֣ǳͣȻ붯ڤĲ룬ȻʤˣȴҲֻǲ˵ĶʮɾҲǸɵڵĸ£ȫһδս֮бɱһɣνĺڰǵսܵһʷ⣬ʤдģߵǷǺڰףˡңʤ֮ǵɹɵۣ̫
Ȼǳսոٵġƴ󷭰ۣͷģ˵ĻνĺڰǸԼһģĻڰʫ̫µҿ⵽ʲôʲôģҺͿˡ
ּƲ²⣬ʮǰĴսɽڤҲУȻڵɵʤˣȡ֮ƹɽ硣
֪ҹ˼ˣΪɽĹСð˺ڰǵţνҲǵɵۣ̫ĵˡ
᲻ʫ̫µǣΪʲôɵ۲ʫ̫ףΪʲôɾ֪սĶʲôˣ⵽ʲôʲôĺͿˡ
ХӻΪ֪ʲôأĻϢѾģҲ˼˵ɽ磬˭֪νĻϢţǲм˵ںڰǵսһ޻̸֮սһѾȫˣͲܻڡ
֪ʲôɵȻܿգصҲͲ˵ˣǿ󣬲ȻɵҲڤæǿᱻնɱҲ̫Сɵ˰ɡХ֮Աǣһ˵ǲ˵ģǳʶҪǣһֵܣڿɹҪְǴҵλֵܿе֪ģ׼ȷ
˵ţХһ磬С˵ʫɣ̫ףӦ˵ɣ
ʫɣ̫ףȫһĶХţţҲȫһĳ֮ɫ
Ǹֵ˵ڵǸɵ۵ı󣬾̫׳ңʮ֮ǰû֪£Ҳֻ꣬ɹĸ߲֮ˡХһݵ˵˼̫ʲôǿɽ磬ΪصĴڡɵصҲȫ̫ģǧȷģɹ߲㣬ûм֪ġ


߰ʮһ ⿪յ׵ͻƿ
Ȼ˵ɵ۱̫׳ǵĴս̫Ϊʲôûг֣̫׳ֵĻڤ뵱ɵҲʤţǲ⣬ͬʱҲţ̫ڵɵ۱
սֹ̫ûг֣ǵɵۣɵۣڤڤۣһˣХüͷһǲмƲţһۣһ˵սЩ˶ûг棬ûжֻ֣ǶǸ߲սͲΪˡ
ڤڤ۴Ŵ룬ȴû¶棬жȻûô򵥡̫ǷˣɽƬӦ̫׵彣ˣ˻ܻ𣿡ưҡҡͷ벻ͨХ˵֣ȻǴš֪λֵܣɹ֮УӺְȻϢֵ֪Ӧɹĸ߲ɡ
ХеֵܣɹĵλܸߵĻХ˵ЩţҲмšϾܹɹ֮ҪְΪˣȻſڿӡоǣλԽߣӴĲξԽߣܹӴҲȫûпܵġ
Хɫ΢΢ЩѿղŻ߰ޱȣȴһ֮ɫνֵܣɹ֮еĵλòƲզأ߸УԼ׫ġ
ôХѵʲô˵ģûɹеֵܣҲܹ⣬ֵɹ֮ҪְĻ㻹սƴֱֵܣŪˣţ״ǳ̵ģȻ˵Լֵɹ֮УҪְҪĻ㻹Ƿϻ
˫ҲгһߣжЩʧΪģô˵ҲôһֵģȻҡ٣̫ⲻǳ
˭˵ûУХֱӴӴվЩŭЩΣȴû˿İˣҾ͸ǰɡʵֵɹһڹ٣Ҳ̫ࡣ
̫̫ࣿţţ뷭˰ۣЦģô˵ѾҲһȻΪ˽ɹ̫ࡣ
ģΪһˣⶼûˣŻиë˼˵һΪʲôȨ°ܰ°еĶûˣƨٴȨΣһŮվǰ㣬ܸϴ𣿾һ仰޵ݰ
Ϊˣܹɹ㣬ɹڹ٣ǲô׵顣ңֵܿɹڹٴܹܣרŸ𵱽ɵ۵һˣȫڹ֮УúܣɵǰĴˡХǺ죬˵ĻʵȰҲѽɹ̶ܹܹȣǾ͸ˡ
һХеֵɹ̫̫ܹ࣬ܣרŸɵ۵һˣƶʱеǰһɹɶģ̫ĵλ֪ǰ͢ǿһ㣬֪̫ܹܿǺţƵġ
ţǸΤСȻǼ̫࣬ǿǻʵʵʵڵĴˣֱǸʵ۴һӵġ
㣬ƾ͸о̫ܹܿеõϢ仹ɵǰĴˣϢĿɿԣǷǳţƵġ
ɵǰĴˣǻ̫һХҲȥսðˣֱֵܣˣ϶ܹɹĳһõְλţ϶ѾЦǰϣֲ͸֧ˡ
ڹ٣ţҲ̫࣬ɽΪܵһְҵȨ죬Ϊ죬ȻһͷûܹƵεţƣⳤ𣿸һŮˣܹɵ
볰ЦңҲûʲôһҪסʱ֪ȴܣҪɹֵ֪ܿɾͱˡΪһڹ٣й¶ɹܣǿĴֵҪǺңҲһһһȡϣ֪˲֪Ķǿǻ˵ġХһѵЩԼһʱڿ죬£˵˳õľǣڹй¶ҪһҪ
ɽ磬˶֪顣
ţ˵Ĳ²ٸˣһСɹ֪ǵСɾͽˡ˵ˣҲҪս׬ǮҲҪɱһЩڰǡǱɹˣǶԩţϴΪȻĵͷͬʱţ϶һţ϶Ѿĸһ㣬СˣҪҡ
磬ֲɵԼСЦţ϶죬Լƨɡƨɱ磬˶֪ٴˣÿλôۡ
ǣ֮£ǵʲôûзҲڱ̬Ȼ£ȴҲҪ̫鷳
ֵܣǽҪ̸һ̸սĺ⡣Хһ˵һǰҲһսսȻһƵĺûᣬͬҲǳΣգһСľͻȥȻ뿪սȴҲ˵Ĳȥ˵ЦҴսɱлõȫˡҪǣɹֵܣȿȣֻҾˡ
һᵽ飬ţϴţ϶Ҳ밲˳ƵĴϣХţǰҲսģеΣҲǳ
֣ʲô߼ưսһ֪Ȼʵ£ʵΣգۻٶɸ
ս֮Уһ˵ʵվǺСģϾҵĶֶͬġǿܹǿȥһˣܹɱһˣʮأһˣأԣǽ֮һҪŽһţֻŽһ𣬷иĻϣХ˵ս֮У޷˲Ƶģ֮ҲнܣֵӦҲ޷˲Ƶ£һֵҹѣӶѡŽᣬֻŽܹĻ
һ㣬ҾôҪע⡣ţϴսӦӣܹŵùˣңÿһԵˣȻĸҲǿԡԽ࣬ȻȫԽߣĿҲԽ󣬺⵽ΧңֻҪܹõԷʬ壬ͿԵõ˭õ˶Էʬ壬˾˭ɱġһкܶˣΪ˽ϧԼ֡ХĿһۣ˵ֵܣԸĻǱŽᣬϾţϴţ϶ֵܣֵĻκһ˶Ƕ֡ţϴҲҪңҲǲǣʵǲܲ
֣뷨ܹ⣬ǻţҲţϴһ㶼෴ǳܹ⡣
Ͼڽս֮˫һû˼ලġΪ˵õĽԼ˸Լ˵飬ҲʱġΪģΪ˵õзʬ壬õĽ
żʣҪ˲ǵзĺڰԼˡȻǷ̣ȴʵ
ֵܣΣХųƣӳƵϣȻܲ˿ɱȴĸܵһ˿ΣյϢҲΪˣŻ£ơ
Хţϴţ϶ҲˣΪǸоƺΣգԲŻˡ
ʵ˶ˣԣҲһ𡣵ȻҲκӡڻνĺڰܸ̫ܿйϵ֮󣬳ƶʱı׬Ǯĳԡ
ƺڰһ⿪յ׵ͻƿڡ


߰ʮ ս
ֵܣĲ㿼һ£ʵΣҲܹоκһ˶ǿǣҲվһˣϾһսǺСġХ˵
ǰֵܣһ̫Σˡţϴţ϶Ҳڡ
֪ǶǺ⣬Ӧûа취һҿԱ֤ǰҵֵܣҳֻһ仰ڽսֻ֮Ҫǲ˼ҵͷϣҾԲ֡ƿХˣؿڱ֤
ԳƵʵûбҪӡоǣƵһع⣬ɽ֪֪ҹ˼°䣬ʱɽ綼Źɽǵˣ˵ĵǾѡ
ĻƲɱڰˣڰɱɽˡ
ǺãҲͲǿֵܣҲųֵ˵ĻХһҲǿȻе˼ȴԣȻǺȽսɱǾˡ
ţϴţ϶Ҳˡ
Х˶صԼĴ̾ϢһֱڴϣͬʱȡɽƬʱɽƬĸӦӵľ룬ҸݳƵĹ۲죬ɽɽƬɹ֮еĳ
һ֣óƵͷ綷
ɹѣ˵ɹȡɽƬˡƵʵȻɹ֮еĸ֣öʤܹɹˣһţƺĴڡ˵ˣֻǸɵۣ϶ɹ֮Уһ˳ģҲֻˡ
ɾ֮£޵еĴڣҲֻɾ֮£治ǻɾɵ𡣵ȻƴȫɾڣڣǺڵĸҲܹɱɾԲ֮ɵۣǰ취ûС
ɹ͵ȡɽƬ̸ס
еɽƬɸ֮УüͷһаҪõɽƬ뷨ɹСɹɲô׽ġţܹŪһ£ǿеġ
Ū£мһ¶ӿɾʹˣɸһûıϢҲκһˡţСɳڵ˶ҡҡͷʱŪ£ɹĴ㡣
弶ɸȻܹıϢҲֻܹڵĸ֡Ҫǣɽ磬˵ǣƭ˭
ɹΨһ;ȡô˴ɱеǰʮС³ƵͷִˡҪɱеĻ˵ǰʮңңȸ㵽һ׾١
ɱͬĸ֣Գ˵ʵ̫򵥣̫ɣһܹ㶨ٶ֣ͬҲܹ׵նɱⲻʱɱνĺڰ
Ƚս뷨쵽з֮Уνĺڰ̫йصĻţҲûйϵȻȥ˵ⳡսʱܳҵʵɱ̫򵥡ʱҪŪзʬĻɱɽƾӦöջţĿǰҲֻˡ˾֮󣬾ֱӱ˫ۣʼĿ
ʱ䣬Żսֲ뿪䵽ߡ֮еֶ࣬Ҳֱƾʧ˰ɣɲԸôɰͰ͵ûоԳ˵ʵһȻ˵볢һ£õľЧΡ
ڽХţϴԼţ϶һ˼룬齨ϡͬ£ƵҲ٣ȫܾˡ
峿޴Ժ֮Уɺڵĸ֣ʮȫۼһ𣬶ƺȻҲС
ǳӡ
ɺڵĸ־ʮˣЩɽڣڣСɣɺ֮ΪǾ͸ˡ
ƻ˵лɾ
˰ʱ֮һɹ֣ٵ˴ʹεĴʹֱӴ͵սġ
ʹһɺڵɾһ̤˽ȥţҲһȺɹֵļල£Ȼһһ̤봫ʹ֮С
ã޴ԺеĴʹǧȻʮɺڵĸ֣֪Ҫòܹ͹ȥ
ңƻ֣ÿʹ󣬴һǧˣΪѣʹرգҪ¿һ˷˲ٵʱ䡣
ʱ֮󣬳Ҳ˴ʹ֮Сٴγ֣һĿռ֮Уռû̫ռ䶼ɵģǸĹôơ
ֵһǣս֮УѪȵζ
һ֮󣬳ҪǲĲ˲ƣȻһԷĲСȻͿٵϵɸãɸܹϵϡ
սӦһĿռ䣬κһ硣սһ޴Ľһ㣬սСܿ죬ƾ͵óôһۡͬʱսĴҲ˺档
ΪʲôսսνĺڰΪʲôҲս֣ңʮÿһδսΪʲôû˼νĺڰɽֹ̫ˣܰɣҲɽ綼޷ĵزڳƵܣϵ˱͹ȴûǸ˼ȥۿкɻ
ɽͺڰÿͻһμܣɽû˲֪ġǣóֵǣʮɽû˷ֹڰĴڡڰǲɽһ
սòҲ򵥣Ϊëڰ
ƵУ಻š
ˣôʲôȵνĺڰ֮УҸˡҵʵץһڰˣ˵ֵʼ磬벻ͨҲͲٶ룬ţǼ⣬ǾԼҲڡǿԼȥ룬ǵ˷Ѷϸ
Ҳ֪ȥ˶೤ʱ䣬Ҳû˴͹ڳΨһһɾһԾһ˲֪ĸ̨֮ϡ
λڰһֱҪ̲ɽ磬˫ֲ£ԣԼһսɺڵսڣڴԲ֮ս
˭б£ԽڴԲ֮սɱУÿɱһ˵Ľᷭǣ˸óȻΪ͵սôֻ·һ
ǿԽɱУȴɱЩΪġʮɣû˿Υ档Υ塣
ɾվڸ̨֮ϣһɨˣ˵ǽսҪľɱС
һ֮ڣնɱһ˿ǰ뿪򣬲˽뿪Υ
һ֮ɱʮˣǸʱԸĻ뿪
һ֮ûɱзʮ֮뿪սҪɱУ
ɱǰʮߣԽɹõãҪְ⽫Ϊһ
ӽ쿪ʼǽսһǽΪɽĽڰǵǰȥɱ
ɾȫɢӴɱ˵һ󣬴ǿ֮ʱǸʱǷʸ֪ҵ֣ǲ䡣
ǰʮԽɹΪɹһԱ֮⡣ɱʮһʼһʮֻҪԸ⣬Ϊױ
ڳɱɾ
ɱ
ɱ
ɱ
ʮɺڵĸ֣ȫɱŭ


߰ʮ һĿռ
ʮ˿ȫɺڵΪ˿ͬʱ߶һȣҡض޹⡣òսû£УҲܹ˵ĺˡ
Ⱥ֮еĳƣûɶоϽȥ֤ʵ̽һ£νĺڰǷ̫йһȣͻȻоһǻѪȻķ
ʮˣȫɺڵΪɱɱɱĴУνޱȣְ
ɱǰʮɽɹΪɹһԱһɹţĺ⣬ջʵ̫󡣲ʮˣҪǰʮ̸ףҪǰʮʵҪֶΣĻԼȱһɣϾԷҲȫɺڵΪ
ҪɱûʲôǵܲվŲɱɣɱеͬʱҲҪñɱ׼ʵǿ˵㣬ùһùҡܹסˣżǰʮ
˵ˣҲֻǰʮѣ̸װʵͲǿģȻ͸ûϣˡܹǰʮģҲЩɺ۷ĸ֡
ȻֻҪܹǰһʮͿԳΪɾµױʱеΪ֮һ˶ʮ˵Ȼ˵վǣǰʮҪĶࡣ
Щǰʮˣ׷˷ˡ
ɾ˵ԸͿԳΪױԹԣ˭ԸⰡԸǿȫɵơɾױȻפɹΪɹһԱλҲƲ̫ˡȲɹĽ¸֣о仰˵ĺãҲҪˣһɹֿɲҰɾµױô
ɾױеʱ򣬱һɹ¸ֻҪţƵĶࡣ
尡ɱ
ʮɺڵĸ֣ȫΪ֮ܣ뷢һ˻˷ܲѣȫӴɱ־߰ɷϣɾֶλǷǳţƣϬģһ仰ʱ൱һ֣սڱסǰ£ɱˣ׬ȫˡ
Ϊ˳Ϊɾµױ
ΪԺ߸϶
ҪȥҪɱĵˣԼĵλ
ȻˣлǲˣȻ˷ܣҲ֪֮ûг׵ķǻΪ׬ȡ񡣲񣬻ɾµױǳΪɹһԱǰҪסԼȻһжǼٵġûˣôë
ʮɺڵĸ֣һӣϵһȻʼ˾ǰ˭֪˾˵ǷǳԶġ
㡭Ϊʲôûкӣ˶ٵ뿪һ˵ĳƸҪ뿪ɾͻȻˡ֮У޵ϣһ֪һþӸλĻɫ
ţüͷһתɾ˵Ȼ԰ȫһЩҲΪΣյģھ޴ǰ˵ǲϤˣҲʲôϡ¡ȻˣΪʲôҪӣѵһ˾޷ɱУ޷ﵽɱǰʮ
ãܺáɾ˫΢У˼ϻ̳Ͽ֣ȴһƽе֮࣬м֮ɫܲ㣬Ȼҵ֣ʸ֪ܹŻҼǰʮҽҴ磬̫
ңӲŲϡͲϣѾ˵ʸ֪֣ݣʲôƢȻǵɵ۵ĵܵܣʵóƸе⡣
һġȻ˷ܣûκεı仯ȻƽޱȣֻǶ֣תȥ
֮˷ܣΪɵ۵ĵܵȻȫΪɽƬԵʡܹĸоɽƬɹ֮Уɹ˭Īڵɵ̫ˡܹӽ̫㵽ɽƬǾ͸ײˡ
ȻǰҪɱϸ㵽ǰʮС
ųƸɴû˿ά뿪ıӰȻüͷһ˫гһߣĸ߰Ըǹˣò˶ãܹţҸҵ֣ȻûиҡһȻȤ
ɾȻ˼ƵȻ֪֪ҲںѾģ֪үү֣ĿǰΪֹ㻹䡣ţԺ֪ˣҵҲΪجΡɽǲŹҵģΪʲôҪɫ
ƵȻҲ֪ȻΪԼ̬ȣԲŻۿһ޷ǰʮȻ޷Ȼķۡ
ȻֽĳֻϣԺ֮֮ȥıţҲ˵ڻңֻǸ߶ڻҡ
ӶɽڿʼһֱڴԲ֮Ϊĸ֣ڽս֮ȫڻңֻǵͼ͸߼
ɺڣڴԲ֮ĸ֣ڻҵȻҪȶɽڵҪ߼Ķ࣬߶˵Ķࡣ
εĸ߼߶ˣվڻҡֻлɱ㹻ڱɹ֮󣬷ܹɹ¸ָ߿һۡ
ڴ֮ǰ˶ڻңϣǵɹƲںɹ˵ʮɺڵĸ֣κһɹĳԱ
ɹ˾Щνĺڰԣɹˣɵ۾Եҳϡβܹ֤ǵҳϣԶվڰһΨɱڰˣɱԽ࣬ڰĳ޾Խ󣬾Խӵҳϡ
ңһΪɹĽ¸֣ôٲμսս
ɹͨɱڰһ˵ҳ϶ȣͬʱҲǿһ˵սı׼ĴսǴﵽȻҪУѾǾʤĹؼˡ
ԽõˣǱԽӵĴɱԽ࣬ڰĳԹԽҳ϶ȾԽߡ
ҪΪɹһԱٻӵи߸ϵȨƣҪɹҳ֮⣬ҪӵǿʵǱ
ɹǲġ
Ǳɹ˵һ˵ıʵҪӣֻҪǱɹԴҪٳɳǻǷǳɵġ
ҲΪʲôɽڣڣСڣǵʵȴȻֻҪܹɱеǰʮӵнɹʸԭ
ڴԲ֮ĸΣ޷ɱһʵĵˣôǷ˼ҶɽΪȴܹɱͬĵˣôǱͱ޷ɱͬ˵ڴԲ֮ĸǱ
̵ģսǹģһ޼ʰһ·ɱٶȣûпڰӰӡ
˵Ҳ֣ټսһһ޼ʣ޴ޱȵƽԭս֮УܹһСѶ˵ġ
ʮʮսôֵƽ˵˫սӦ÷ǳңСӦõǲŶ԰ͣ½ŲͳһƷαڵһնһ֣ڵֻһаָĽۡ
Ľóľѣ滹ǹӲġȻ˵ƲûöһһӲʯͷնΣҲǷǳɵġȻն⿴ͨĵϣȴֻһۡ
Ȼ
óƳԾĻں棬۸һ֣˲ʧˣ޸һ
Թԣʵ̫ˣģȻ޸ţֲãսУ˵Ѫζ֮⣬Ȼû˿Ĵ򶷺ۼƶʱȻˣɽɸ֮С
Ե죬ٵ޸˵ֻһˣըһҲܹڼ˵ʱ޸˵ˣÿŴһΣ޸ٴĿҲʧˡ
̵ģսǹġһ·ȫɱһµʱ䣬ѾԽʮһӰûмֻ˵һ⣬ս̫󣬺ڰɽ˫ľ̫Զ
Ȼȫɱһµʱ䣬ǣ˼ҺڰҲڸǰǰµʱ䡣
ɺڵĸ֣ͣϢȫɱµʱ䣬ǵܶԶľ밡ˣȴңңڣ֪ʲôʱܹ
ܹսˣǾǴܣӵͨľǿߡԹԣȻȫƽԭݵĺۼûУֻⷶΧҲƲɽСˡ̾ѣ˫֮Уų֮ɫ
սκһ磬˵һĿռ䣬ƱĳţƺԼٵĿռ䡣֪ΪʲôԭΪɽνĺڰս
ңսûĿɣӹͺͺģɶûУܹһڣĳͨڿռʱΪĳԭͻȻжϣֻлΪʲôԭ޷ȥԲŻķϡ
ԼٵĿռ䣬ͻȻֹֻͣԭҪôٿռĴܱ˸ˡڶܱĳҸӡˡոٵģĸԭĳ˸жǿ󰡡ģܹٳţƵĿռ䣬ܼȻôһţƺĴڣȻĳҸˣǷӡˡ̵ģ̫ţˡţ֪μûʵʲôأȻ涼ģ̫ѾĲٵˡһ·񱼵ĳƣ̲ס̧ͷԼţѾģԼʵ̫ܳˡ
ֹȥһµʱ䣬ȻʲôûмóǰһǣԼԼɽ
һ֣ӿ϶Ĳ²⣬ĳţƺĴܣռ俪ٺˣռڵﴴһͷ˾޴ıʡ
һɱһˣԻȥģⶼˣһûɱƨɱһɱ
ˣզ찡¡


߰ʮ ͵ʯٲ
һɽ֮ϣƿĴľֲݱֲȫ÷ǳ졣룬Ҳ֪ȫΪսûԭû£ֲ޷йãܹѾǳˡ
ɱ¾˹ĹȻҲղ⣬ÿ꿪һΣڿʱʱٻܹһЩġҪǣ˹ĹȻû䣬û⣬ȫΪ˹Ĺڵ̫Ũסˡ
սɲ䲻ȫΪһĿռ䣬¡ľ̫Ⱑ
ҲΪˣƿɽϣ˻εֲǺġѾģôӵĻЩֲﻹ˼ͦĳȥʵһС漣
˺ֲǲͬģû̫£ֻҪ㹻ʳܼ棬һţƺ࣬óԷԽ䵱ʳǾûʲôˡǣֲҪõģûй⣬ǲΪֲ
㡣
û⣬ЩֲȻĺܼͦïܣа
һӲʯͷϣȡһ߿鼫ƷʯٵĲһ׼ָĵ
һĻˣƸսԼĵָ۷״̬Ȼ֣һ߿ʯȻȫΪ˷ɻҡ
ոٵģɶʱôţˣָһĵȻҪһ߿鼫ƷʯðɣɺڵΪڵҲ١֮ǰզûôţأզûܹһԽһ߿鼫ƷʯȫأһĵأֱӴʯͷϵĿˣʯͷϵٲݡ
ѵٲĹ֣͵ҵʯƷͳһ鼫ƷʯʯͷϣĿ⣬ȴڵٲ֮ϡ
ʯͷϵٲݣȫͣȺë׻ҪСͣʱȫ򿪣ʳʲôƾȵķ֣ʯͷϵļƷʯڵڿٵʧһʱ䣬ͱ˻ҷɡ
⡭Ƶɴ˫ۣ˫֮г֮ɫģҲ̫ţƣ̫˰ɡһ鼫Ʒʯ̼ͱôһٲݸˣ̵ģѵٲǿɳģ
ţӦˣսȻûйãȴ֮òˣǾͰ֮ϡѾģ߿֮Ϊʳû˼ٲݲа
ȡһ鼫ƷʯһתߵõһߵһҰԱߣʯҰ֮ϡٲݿôԶܹ˿ݵգôʯҰϣʯٶӦøŶԡ
ţô£ҰݾȻǹ¡ҲܹоƷʯڵʧȴķ֣ҰյģǱʯͷϵٲյġҰһûա
ȡһЩʯֱҲֲͬ飬ʯȻ˷ɻңȫյġ
ʯȫٲյġ
һóȫһһصٲԱߣģֲﶼʯƫƫգжȻʲôè塣ңƵ˫֮УȻɢʲôĹâ
ѵѵ⻹ʲôɣƶ´ٲݣûзʲôٲʲô쳣ţĿһɨȻ֣ٲݻǳĳֻٲݵĲݼ⡣

־Ҫٲùоһ£һܹٶȻ˿ֲٲݣôоôΪǼ򵥵ģͨٲݡ
ಣ
ڳƵּٲݵ˲䣬ٲͻȻ˻ٵ˻ȥٶ֮Ҳֻǲ׽һ˿Ӱ
Ȼܣģ̫Ѿˡ̵ģ͵ôʯӵĵ𣿡ȫ˫֮У˾âñܿǺñ֪ʲô;Ʋܼˡ
һ׷ȥѾĲǻ𣿳ƴүͲţѾĻܴԼĸһӡ֪ҵĸѾĻܡ͵˸ôʯΪ˾ûˣ¼ô˵¡
ţôˣһǧ֮⣬ʱȴķ֣͵ʯٲݾȻͻȻʧˣʵǹ°
ֲкܶ࣬һƬٲݵĻƶȻܹ֡˵ˣǧ׳ļһܹ㵽ȥֲȻ࣬ȻܼһȫǺСģҲֻжʮ׶ѡ
ǧ׵ٲݣҪ˰СĲݴУ̸סǣٲʵʵڵĲˡ
ģܵȥأĹƻġһɨܣôзֻ֣֮һĿһֻ꣬һ೤ףĲ֮ϡΪëƻעأΪģΪٲݡ
ٲȻСҲǳĲۣȴʵʵڵٲݡ
ʲô£ûҵȴһСġ̵ģοɿˡҲ֪ٲܷʯţʯٺ٣ٲݼȻ͵ҵʯŪʯóԵٲݺпܳ֡ưкٺһЦͳһƷʯʯƷֱ̫һΡ
ʵǴŪһնģ뻹ˣ᲻ðȸ߼ɫҲûм鰡
ѾļȻʯҾͻ߼Ļɫ㲻ʯѾֻҪҳ͵ԣӶȻߡ뵽⣬ɢźâƷʯһҰԱߡ
źƷʯƵľ߶ȼУƷʯڵǷʧʧķʲôط
һ鼫Ʒʯٲݵٶһ˲乻㶨ʱ̡̫ҲΪˣƻһƷʯٺ٣һƷʯ̺൱һǧ鼫ƷʯʹգҲҪպһɡ
ȻѾ̲ס˰ɡСѾһٲݣȻҶ־ѾҲ̫С˰ɡҪٲݶ㲻Ժ󻹻ƨƷʯձڵϣƾͷ֣ʯڵʼʧʧķ򣬿ʼѰҡ
ٲݾڴΣ֪ܣҲֻһٲݶѣ˺óԵģȻӳˡʲôȦװʲôģɾͲٲܹǵˡ
ʧȥüͷһٲݣ͵ԳƵʯ
֮Ʒʯ˻ҽû취ٲʯٶȣʵ̫ţƣ̫ϬˡõǣѾҵס
һ೤ٲǰͣһɻ󣬡Сһ͵ҵʯɣ
ȻʣȴϿԿ϶ˣϾҲֻһٲݡʵɲΪٲߣͳġ
֮ǰѾĿһǧ׳զô㰡ҶǲۻˣѾǰ仯Ҳ߯˵ɣԽˣƾԽоٲݵĲ
ǲ㣬ղǿƷʯ͵Եġ͵˸ĶǿҪ۵ġţǸ߰ɡͳһɽҪٲڳΪëҪɽսĵ棬ʯͷǷǳӲġ
ݣ
ڳƸҪھʱٲǷΣգٱ䳤֣ٵƹ
ɳɶ̣ɴֿϸԹ̫ˣգզ˵ĳٲడҲû˵ôġƼ˸̾ѣ漴ƿڴң٣Ȼӡ


߰ʮ 㱻ٱ
ֻŸпٲݵԣ˵ĳвλĲˣȴôҲû뵽Ȼṥ
Ѿģ͵˸ôʯһûô㣬ѾĵãΪǿ𱨣Ȼ硣
Ҿˣʲôٲݡ
ٲݵĹٶ죬Ҳû̫ʱжܡĹٶʵ̫죬ʱҲӲ
䣡
һ죬նٲݵĹٲֱӹһʯͷϣһ죬ǿʯͷ˷ĩѾģٲݵĿռٶ̫Ϭˣŵóһ亹
⻹꣬һδУٲݾڳƵǰһν֦˲ٲ֮ϣֳַٲݣưһδеһҲʱɱء
һˣģ˼Ҷ˵֦ѾĹģûнڰѧ˼ӵ֦
ٲݵͻأ仯ʱ˳һֲãɺ۷Ϊǿɲģǰ裬նӿԿ϶ٲݾƲ򵥡̵ģԭֻһ೤ٲݣͻȻ쭣һǧ׳ҲͰˣĸ֮ࡣܼ𣿻УǹȣǷǳţģһʯͷֱӱķ顣
ʯͷǱȵ滹ҪӲʯͷôɳ˷ĩȻǿ챻ɳɷĩʱƬ̼ͿؾָۣԭţҲֻڵλñˡ
Ӳޱȵʯͷٲݺɷĩƿɿٲݲ˿Ĵ⣬ɽնȥ
ģٺõıԼСסˣиëð˵ˣһ꿴Ʋզصٲݣܹѳɺڣɾ֮¾޵Сɾӣڣڣɾڸֶܹնɱ˱Ƴⷬأ㱻ˣҲһֵý顣
ţȻЩϧĿϧˡ
ϣ
еɽһ֦ײһ𣬶ʱһ⡣һȻֻ֦֮ϣһСĿӣȻնȥ赲⡣ѾģҲ̫ţ˰ɡȻûгȫѾҲӰİɡһ֮ô˵Ҳܹɷһɳڵĸְ
Ƹ̲ѣȴٲȴʱԹ֦Ϯ˷һĹơ
ˡ
ǱԳһ˰Ȼڻֻ١еٲݣٻ˵ĻȻ˵Ѿģܹٴ˵Ҳҡ
٣ɽ磬ҲֻǴ˵֮еĴڣǹǷǾǷǳţƵĴڡ
ִڴ˵֮е٣ţƣΪӵıǾǲ˵ˡɱз棬֮ͬУٵĳۣ乥Χ֮ڣһ£ûܹ
Ҳֻ٣ʵҲСɳڰˣˣǰѳɺڵĴ֣Ǳ
ڷӳһնЧܹһ
٣ţ棬Ϭٶȿݡ
˭ܹշǾǷǳţƵıڡͬĵˣֻҪ֣Ǿ޵дڡ
ţ˵ɣڵֻ٣ӵ൱СɳڵֻҪܹõ٣ܵõ֮˵ΪΣٵıվԭһȻͬСɳڵĸֹǸСɳڵĸ֣ɱӵٵˡ
ǸӵٵˣֻǶɽڣڶˣһ鷲ˣҲˡȻˣûа취ٵġ
˵ˣ߰٣һΪֻбʵţƵˣ䳹״ܣŻõϡ
ǾԲһĺáţõļֱˡȸ߼ɫǿǴ˵֮еĴڰΪԼָĵ͵һЩʯǱ١
Ҳֻ֪ٺţƣ˲õıͲʶٵĵʲôţƱ
٣ڳǰϷûУɽǴ˵֮еĴڣҲͲö֪ˡţڵһ֣ˣֵֻ
Ȼ˵Ѿ֪ٲˡ
ң٣㣿үģΪ᲻ʰ㰡Ȼûϳ٣Ҳ֪ţƺĴڣȴɵ֪Ǻöײ˺١
ҲΪˣʼնûоȫȻΪ飬ٰ㶨ΪǱ
ʱϵİɫۣѾòĸ֦צĹƣŭհ
Ӷϣ
ƴƢܹίѾģһֱѾģѾĵòҲͰˣȻҪƴʲô쵰ٲݰ
ϣ
ϣ
ϣ
һľĸƵ֦ڳһնƫˣȻûնϡ
ݣ
ݣ
ݣ
ǴƢҲǱŭøӷ񣬹ٶҲޱȿݣĸ֦һӲͬķֶ
ոٵģ
ƿڴӳһֻնһ֦֦Ѿ֦ǹƣǿٽУ̼䣬ƾͱ֦ӡƻɵǸ֦ҲٷƵսš
ҡգ
Ƶһɽɿֻоջһ紵˲佫̲סӽջļУνܲͨ簡ֱʱƷ˿ĶͷϣѾ亹
ģٲ̫޳ܣ̫ˣɶطùȻҪģһӢ֮ͱ֦ˣջ㱻ˡ
ƱӣɵǸ֦Ҳ֪⻹ǹ⣬רţԵĹȻҪջóƷӦʱǰܵ˾ջΣǰӦԴʩ
֦ȻܶҪӽӻܹġȻҪˡ
ģû취֦ʵ̫ĲҪˣ̫ˡƻ̲ס룬ˣֻһŮˣǻǰ棬ǻ桭
̵ģٲݣר£ӷӦӦʱȻǡ֮ң٣㣿үȻסȴܹõģûг֮ǰһٵĺá
ž
ž
ž
ò˳ƵĻ֪һ֦˲ӳ룬һͳ飬ʹĳ
ò˵ٿţƺ٣ٲݣѾôôûмʶѾģȻٴˣٴôѵѾġ
ˣң٣㣿үģѾĻˡƱ죬ǰ·鿪ˣ̵ģǱ̰ݡ
ӲѾΪǺ۸ģӿǿϣû뵽Ѿȴ˵ĲʶôߣȻˣӻɡţƣţţӲܹסӵĻ֮顣һֱƶ뽫٣ڻ֪١뽫˵ģɱ˭֪ȴһ㲻ĶƼǲҪġ
ֱסƾٲԸ⣬Ҳֻҧˡ
ڳƿٲţƣҲֲܲסģѾġǳƵľУҲס֮һ㶼ҵԭ
ˣ
һ죬ƴ߶ڵĻ֮飬ʱ³ҽһĻ棬ʡ
Ȼ
ҽһĻ֮£֦ûбնϣȻޱȵĻ졣ܹĸо֦˷ܡ


߰ʮ 
ոٵģû㣬Ѿ˷ܸƨƿڴܿסˡ亹ٵƷ֣ٲݾȻջ֮飬һ˷ܵƤ֮С
ҡգ
ƷһʱץϹצˡģٲݵҪëΪëҪ갡ҡҲ˻
ҪĻ֮飬ջڣһղҪֵķ֣ҽ澹Ȼٲڵٶȡǰƣҽ滹ûȫսڣٲݾȥˡ
ңգ㣿үģ갡갡ƵĶͷѾ亹ܿͱҽˡ
ҽ治ǣҲǡհɣٲڵٶȣհɣٲݵڵٶҲֻһЩˡ
ģ˭֪ٲݾȻ»𣬶һǻ֮飬ҽĻ氡£òƻǳϲ
ˡ
ɸԣɸҾ죬ǵأһܹٲݡģզͰء뵽⣬Ʋ˿ͣûз֣һֱɸϵʶʱѾϿˡ
ϵϣģ⵽ʲôֱӷ˸ۣԼȻ޷ϵɸˣʶҲ޷ãҲ޷һ¡
վԭأٲԼ꣬һ취ûСģ˭Ѿ֪ٲݲ»𰡡
ٲݣ
Ѿģ˼ҿǴڴ˵֮еٰ֮ȻϬţƣϣûʲôǻ֮޷յġȳ߼ɫǡǡ££ǳϲ֮顣
Ʋ֪ǣΪֻ̣һٲŻǱǻ֮顣ֻӵл֮ˣɵõٵϿɡ
һǾޱҳϵģԼҲһҪס˵İȫţҲ˵ٻԼ˵ǰ档
ʵʵһܶĳƣֻۿȫµٲݣ뵽ԼƤٲݣѾֻʣһˡҲܹĸоٲһٲݾڡ
ֵǣȫ¶ѾòȴûһѪٲϢƵڣеĸоȻһ㶼ʹ
ٲҲûκεĶ⣬еֻǻ죬˷ܡ
ƶܹĸо
ٲݵĲ룬ƾȻԼѾٲ֮ǰĳϵ΢ϵٲݲڵͬʱԽԽǿҡ
̫ˡ
ڰģˣٲݴˣѾĸϽͣ£㰳ˣˣ鷳뿪㲻ϲʯ𣬰кܶʯֻҪ뿪ʯҪٸ١㰳ӵеʯԵģȥɽʯȫԡˣ鰡̫ˡ
ˡҲֳ֪һʼͳȫٲݸ޷˵ˡ
ðɣ󱻰ûжû֮֮ǰֻҪһͷͿɸٲݡɸһֱϵʶû֮˲䣬жϵġ
оǣʶȴ˵֮еĳ߼ɫȻĻģɥ£УٰѾզô갡㡣Ŷӽ֮ջڣӿڵٶȡӿôӾͰһѡû취Ѿٶ̫ˡ

ֻǳ֪ʶ
ðɣ˵٣ҲΪۼ١˭Ѿ뵽һɽָĵܹţƺ壬ֻڴ˵֮еĸ߼ɫ
ǾԲŵģȴͿ֮УΪֽҽκʱ˻֮飬ﵽɺҲãײҲգˡ
ϧȻԸ⣬ţƺ壬Ľܹһصĳ⡣
ڵĳֻһ뷨ǾǺڣѾģӶˡǧ򲻸ãû֮ٲݰ
ڣ
̵ģҪñ֪ǵðᷭСֻĭܹ֪ٴεġ
̫Ѿˡ
ôĴȻ⣬ʲôٵǡ
ʵҲֳܹƣ˵ǵɾɵۼٶһܹ֪٣ⳬ߼⣬ֻǴڴ˵֮еģ˭ҲûļҲûļء
ֻôһֶĴ˵
˵ɣǳƽŪ˿˶ʶġ
һȺȺֶʶƾɶʶǰϷ֮УûŵߵĴڰ
ʱ֮󣬵ٳ˳ƵڣƷŻָжʶҲָɡ
õˣʶĻȻڵһʱɸͨɸٸŪ
»Ȼ²ʶ
ƴʱǵ͵ĲʶĻ
ȫĳۣѾΪһĳƣڸսɸͿٵĽԼ·˸⣬´Լ㣿壬ûκεĺۼ
ģ̫ˣôҵڣȻû˿ĺۼ̫ˡģϽٲŪ˵ҿȻܵҵĵֱٲݡƶʱסˣټǣһӳ
ģɸ֮У죬ǵأεţҲҪģ͵ó
ȻųƵһٿٵ˳һĸ֦ڳƵǰһƣòҪˡϰ죬Ҳûзʲôȴ˶ѻɽʯĸǣһͷʯɽ֮С
̵ģͷˣȻ͵ԣһԻƼʱƿڴܿ췢֣ٵĸȻڡ
ȵȡô£ٲݳʱòҵҺҲͨѵոٵģɣˣˣЩӵЩ֪˹ѾҲ̫˰ɣģˡ
ʱٶһ£ĸǴʯ֮¶˳׼ƣò˵ɵڲװ֮ǰţƺģȻ³㡣
Ʊˣܹͨĸоٵı֮⣬ܹ졣

֡

һһĺޱ̰ʯĸ֦ǲԸĿٵĻص˳Ƶڡ
ţ۳ȥԣҪΪɸҾ죬ǵصԭǾͲˡȻֿԲȴǴȥԡ

һ뿪ɸһʵ飬ڿԿ϶ȷٲѾΪˡ֮ȡ֮ǿϲ
¸£ٲݵˣӦӵģļӲ̶ȣǾǺţƵķţǹԹ¡ضη񡣡һ֮£ĸ֦ٳʵʵģ۾Ҳû¡۾Ȼסˣȴһ㶼ڵƵߡ
棡
̫Ѿˡ
̫ˡ
һư
ȫû˿϶Ѿģֱǳ޵з١
ͷǽһˣ֮ǰŵ亹ֱð˷ܵ㵸ʵ̫˷ܣˣǰ󷴲ʵ̫ˡ
ܵ˷ܵҲޱȵĸ֪߰ٴţ˰ɡڱٴ˻ֻ٣ȳˣţϬֻҪٴǿбٴ˵ı˭Ҳɱ㡣ٺ٣ǸϽٴʯ԰ɣñٴ˿ɳػɱС
ţٴ˵ĹҲǷǳţƺģǵ˵جΡ
־һϰƿ˶ٵĲţҲ˵ƿˣʵʵ̫̫ˡٴģ˼Ҿʹġ˼ҷͷ˲㶨˼ҹ˲޴ʯͷ
֮ʵޱȵĵӦ֣ͺǳƵһһˡ
оûʲôϰˣòҲˣ֪ϲʯֱͳһװʯ˻㲻ϲ𣿱үңʯ࣬ԣôԾôԣǧҪү
ȻƽʱѾһͷ˽ȥޱȻʯڵ
ٶȣжˡ
ƻںһЩʯëҶǣſ˳ԣʹĳԣҪܳȴֻһ飬һ㼱ءţʯҲûʲôۿȥɽвġ
͵ʯƾɵҲ֪ʯкܴĺôܹıţƺ壬ޱȵĳ߼ɫܹƻܹ⣬ŵġ
ֻǣγҲ뵽ǰţƺ٣ֻٶѡ֪ĻȻ˷ܵιȥ
ģٶϬţƣڰӴ֧£ɳٶǾƲˣȵɳ죬ţƣ
ȴƫƫֻ֪֪ٺţƣţ棬һϡг̶ȣͲ֪ˣϾû˵
ٺ٣Ҿͺܲף۵զôأ˸ое䣬ȻģɶҲû


߰ʮ з
ûˣȻɾͳԴˣ¶̫ˡͳһ·ٵĴáʱԭĳƣһ˧硣
Ȼ˧ɶҲǲÿġڣһϮѩɫۣôһϣֱΣ˼˰û𣬾Ϊҳ̫˧ٲݲŻġ
ٴ˿ʼûΪôᣬԸٴˣٴҪѵ㣬Ū㣬㵱ɱٴ˵ϰˡҪͻȻ˻֮飬˭ΪѾģû֮ձٴˣһ֪һûʶɵԱٴҵĸ߼̶ȣ֮ٴˣʲôЦ֮Ǳٴϲʳ
ţٴңǿڻ֮ķϣΪġѾģҪԼ̫ʡñٴ˱㡣
ֱٱˡ
Ҳоˡ
һﻹ㿴˧˭ѾĲ֪˧ѾĻӡüͷһƿڴ漴һԽɽ壬ǰȥ
սѾþˣûһڰˣⲻƻüѰҲǡ
һ·ɱʱ䣬ڼνĺڰЩҲʮ򣬶ңȫɺڵĸ֡һɫ԰ޱȣòΪû̫ĻµĽ
̵ģڼˣôҡһǱһïܵĲݴ֮СˣδأϾνڰǵ˰
ԴԶɱʮɺڵĺڰƻûκεİգץʡҪ˵ɱУҲ£˭˼ҳƴүţƺ壬ɾ֮Ǿ޵еĴء
оǣһʩչɾԶԷĹģһȥȻܹɱһˡܹͬʱٿؾǧŰپʮŽΪëһܹɷһˣԭܼ򵥣ôˣ˵ܼһȥɱһӦòʲô̫ɡ
ǣƲɱǰ
ôźأҪЩɽһһʣЩ̫ˡüͷһаҪðǵˣУǿ϶ʲôֱǷԼһˡ
ʵɽҲֱܹһԼһ˵ġţȡǿơȡʱ򣬶ҪԼľѪ棬ǱзõҲ޷ʹãһӾܹжϳԷǵˣһġ
ôͣˡڳƲ֪Ǻõʱ򣬺ڰʮɺڴͣһվķǳ롣
ʱһӣڷɶվ֮УʮɺΪĴ˵Ŀôһɨȫ
ʮǰĴսñɵ̫սʤλɹǣȫʼֻüһĿռ硣ˣʮ̫ǸȻϷŹǡÿ꣬ǾҪһΣҪǸϽɱӣʼڵĴս֮䲻Ҳ̫Ǹ֣һڰñӣǿ벻̣Ʋ̫˰
Ϊ棬ΪѰʼ䣬Ǳʼ濪ٵ硣Щ֪Ҳֻ֪ǣɽչٶ̫죬ǸͲǶ֡Ϊʵ룬һҪɱɽˣҪɱˡǲǻǾƲǺùȻҲҪƴˡ֮е߶𣬡ʮɱÿζܸգÿζɽһɱһ˶нȴûУ磬һ硣еģֻгޣֻһǻѪΪɶɱΪ˻սΪѰʼս
Ϊɶɱ
Ϊ˻ս
ΪѰʼս
ʮɺڵĸ֣뷢˻𣬸ӴɱԭΪôһûĵطò԰׵ʱҲΪѪڣú
Ƭ֮֮е˰֣ȫӴɱÿһսǴδʤɽǵѵڰǵֻ׬ȡǲҪҪ޻أҪҲùǵĿĺܼ򵥣ֻҪţΪܹȥսΪԼĺܹݵĻȥս
ս
ս
ս
ʮɺΪĴٴƺΰ֮г˿Թ԰ݵĿǲǺۣۡ
ȫǻҵֵǻ֮е˻ֵǣҵǿ
ɱ
ʮˣŭģǰ壬ڳĹ֮УѾ໥˶ӡǶԼޱϤֵܣĬֵӣһɱС
սΪ
սֻΪ˻š
սֻΪ˰ݡ
սֻΪ˹
սֻΪ˺
Ϊ˻ţΪ˰ݣΪ˹ΪԼĺ
Ըͷ­ѪԸԼĴϢ
ҪһһķʽͬھΪֻǽߣЩ뽫ǸϾɱˣȥ
ֻҪɽϳȥǾͿԵõĴϢ
ս
òս
һսҲɵ̫ģǲܲܣûа취ܡܣֻĴϢԵõ
Ƕڼз֮УѰ
ÿ꣬Ҫֵܸദֵܸ꣬Ǻεʹ飬ǺεȲ̵顣
Щǰݵɵۣ̫͡
Ƭ֮ʮѾ뿪뿪˺ԶûκһԼȡֵܵȡֵܣȡԼϢ
ΪˣΪֵܣǲòս
ս
Ψս
εΣҲֻս
ҲҪսԲܱɽ
սֱǰϧһеս
Ϊ˻ţΪ˲ټսսΪԼĺܹʱɳս
ɽеĺڰ
Ϊܹȥսĺڰ
ʮսߣڼз֮սߣǳΪ޶ĺڰ
ʤ۶ôаֻҪʤߣͿԽڵıɰ׵ģԼаޱȵĸС֮ʧ߾ŮֻҪˣȻΪ޶Ķ
ʤߺʧߵľ޴
ʷԶʤ׫дġ

ʮɺڵĴ뿪֮е˵ϣһͳ̾Ϣ̾Ϣ֮УȴŵꡣΪԼսֵܷʮֵܣܹжܻŻģŻˣȱ첲ǶȣڻŻֵ֮Ужǽȫģ
һ̧ͷգ֮˵ǱôãǲǿԳˣ
ȻˡüͷһܿȻˡô˵ҲɾڵΪټϣҲЩпСй¶ϢҲ
ʵɣûзֳƣҲǻġţò֪Ĳ١
ʼ棿
˭
᲻̫ף
ʣһȫɢűϢ˵ƣ
ֱӱԼ
һˣǱ뵽ɱ㣿ǵˡ˫Ŀƣ˵
ǲǵˣѡƺ˵


߰ʮ ɵĺܴ
ѣǰɣΪһ𣿡ֱЦᶼЦˣЦЦһ
ܺЦ𣿡ƲɫֻǵĿ
ЦҲʲôˣҲãǻҲաһ޶ĺڰΪѣƾʲôţоǣҲС㣬һˣֵܹסͬĸ֣ѣȻ𣿹𣿡֮У˳֮ɫ
Ҳ֪ڳƣڳԼӦöаɡԼνڰһӣҪһЩ
ţҲֻ֪ܸ㣬ɽ硣ţҲɵ̫յҵĵˡ˵ĵˣѵ𣿡ʼ磬һӣͳһӣȥʵҪҪ
áҡͷĶųƣƽ˵˵̫ĵˣǵĻ㻹ܹڣ
ˣҲû㣬ֻܸ㣬һҵݱ¶ɽ磬ڤ綼Źҡüͷһ˵벻ţҲûа취ܲܳΪѣҲֻ֪һ㡣
¶Ŀ˰ɣҺ벻ͨΪҾȻ򶨣ƣǹ򾲣ųƣȴƵĻشͬʱҲҪӳƵҵ
ϣ赭д˵ڽ֮ǰҪߵǣƾʲôʲôܹΪѡ㲻ңһܹסͬĸ𣿡
ֱڵϡ
ղŹ󷽹ʮɺڵĸֺͬȻȴǱڰ㷢֮Ҹֱվ˳ΪҸûаʮɺΪĴɵˣҲûзƺƽƽļµ˵ֻҪԸ⣬ղʮˣһʱ֮ڣܹɱ⣬㡣
ʮˣڣһʱ֮ȫɱ⣿ƾһˣЦѣһ㶼ţƸĸоȴܹһҪѣҪţĻƲţô
ͺñһˣƼͥԼʮ飬š˵Լʮ򣬱Ҳܻš˵Լӵʮʮڣ˻ģôǮܹһ찡
ԣһҪֻʮҪţƤĻҲֻ˵ԼжʮʮĿŶȾ͸ˡƲ˵Լм򣬼ǧ򣬼ڡȣԼŵĻѻ
ƴʱƫƫ˵Լܹʮ֣ͬһɾڵĸ֣һʱ֮ȫɱ⡣
ģѾľɵڴԲ֮۷壬ţƵĴҲ޷ѾģڴţƤĻ˭ţ΢еӵˣš
ǣƾô˵ˡ
ţƤˣ˲ţǳΪʲôô˵ӣͲɵӡ
Ϊʲôѻ˵ô
㲻ţһ㶼ţΪǷӣ˵󻰣ڴţƤ㣬Ҳô롣˭Ҫǰ˵ĻҾͻΪǲӳˣ˵λİɣðɣѾΣҲ̫ĲҪ˰ɣʼ磬΢΢һЦ˵ǲǲǸоҵԴĳֶˣǲΪǷӣΣ⻰˵ģҲȷܹ
ɱ㡭赭д˵Ը⣬ʩչҵǿһɱ㣬Ҳֻһ˶ѡ
˵Ļܿûһܹŵĵطţ˭㣬˭ǳͷβɵơҡϳ˹ı飬˵ҷ֣ҾǸͷβɵƣҾȻеĻˣܲ˼飬ܹ졣
֪˵Ļû˻ţ˵ˡ˵Լܹһ˻ɱʮʮһͬ֡ðɣΪǿ˻Ҳܻšƫƫ˵һܹһʱ֮ڣɱʮɺڵĴ
Ͳܵ飬ȴƫƫ˵˳ƫƫЩˡܹ졣
ҲΪԼɵƣҿԸ㣬㲢ǡţǣҲɵĺܴƵһЦ˵
ģʲôɵĺܴɵӣܴʲô˲ܹ˵Ļ˻ʲô߼
벻ԣģҲʩչҵǿһȻܹܡͳһɽ̵ģԷɾڵĳ֣˶սʩչԼǿһɽ˼ⲫ
ţƲţƵɾɾʽûֽƵʵҲֻ֮ͬ޵УԽսЩѡ
ȻֻǱƴĻƻźĹɾڣڵġ
˭ûһţƵɱаƲʩչԼţɱУȴʩչܻƨ
ΪսĸߵͣǾʤĹؼţȻΪⲻ¡
ΪʲôܹԽɱУȫΪֶΣɱС
Ȼɵ㣬ţĻ˵ɵĴǣҵȷһ¡ҵҪǿһǷ˵ôֲʱս߰ͬʱҲǷŭһɺ۷Ϊĸ֣Ȼ˵ԼʩչԼǿһ£Ȼܹɾڵĸ֣ܹˣ
֪УȻսףսһ衣
Ҳɱ㣬Ҳʩչǿһҵǿһһʩչǵˣɣûκᣬû˿ĽҡĴȣ˸վ
ƵǿһȻɾĵھŲ㣬ǧһˡɾʽȻҲǿԳΪȴֻʽ
ɾʽʽնȻţƣǧһ
ٷϻʼɡһĴҲȡһɽҲýģҲǽҪģǱƳʩչǿһ
Ƴʩչǿһ
뷨ܹ죬뷨һѾ϶ԼǳƵĶ֡ԼɾڵΪһɺ۷ΪĳƵĶ֣ܲ˼顣
Ļ䣬ֱӷ˹ģûɾڸֵķ緶Ȼ͵Ϯһɺ۷ĳơ
ʵҲܹȫΪû˿սʤƵİաҲΪˣѾڲ֪䣬˳ƵΪƵĶλ˱ԼҪߵλãŻȶ֡
ʱ򣬳ҪȶֵĻܱӳû緶Ѿģ㶼ôţˣȻȶ֡
ܺãԶ֣ΨΪǿʲôƨ緶ǶǺ˵⡣ƴЦһҵһӭȥ
ижȴЩǺ죬ѾʶȻֻɺڵΪһɾڵĸ֣ȻȹɺΪСӡ
Ǹп޳ɣĶȴǸζˣţ˷̵ζǽһԩûз˼
ԵУʲôƨַ緶ɱ˵˲ùƨ緶ȥɡƾ뷨ܵġ
ɾʽʽ
зһͺһնһͷγɵƾճ֣ȥƺƵ䡣
ɾʽʽɴ˫ۣ𾪲ѣŹĽһ
ϳ˳һϤһ


߰ʮ ̫Σ
ϳԼһҲеΪ𾪡ɾʽǿнʲô˶ܹϳģȻȴΪɴ˳
ɾʽʽѾնջأҲޱ𾪵һĻˡ
ɾʽʽһĺ֮ͬҲʩչɾʽĵʽ
һնʯƾ죬գϬҫ۵Ľ⣬˲γһͷΰޱȵ֮ƵĽײһ
䣡
һȻ𣬳أռ䶼Ϊ֮սͬһʱ䣬˻谵֮Уޱȣֲָ
һӲƴƺǧ׷סΡͬһУͬΪʩչӲӲһ˵ƾ㲻ҲҪ˵زȻȴһƽ֣滢൱˭Ҳûκ˭ţ˵ƻ΢΢ռϷ硣
ԭնһɾΪȴֲ֮󣬴æնȻͬһȴȫͬ
ۣ
ǧ׵оؿһƣһһѪգ֮Уըһ䣬ѪɫĻ䡣۳ƣɫҲЩ΢΢԰ףѪڣЩҲѪ
ڵһʱɸ޸޸˼ޣһ˲䣬Ƶƣͱ׵޸ˡ
û취ۿҪװƣҪţƵģôܹ˵Ϊˣ۱޸ƣԷ¶
ãһ֮춼ޱȺڰ˴ҲԷȴˣѪ
ôɾʽǿǸҴнѵҲ˽⽣˼ҵĶ
УȻǴУ϶ڴ֮ǰ˻ᣬˣ˼ɾʽĴˣӵߡ
Ƭ֮ʺڰѾʧָԭĻɡ
ôҲɾʽɫָƺ˴˿ŶԷ֮У𾪣𺳣ͬ˵
֮У֮⣬˷ܣɣ衣
ɾʽʼô᣿Ϊʲô᣿ɾʽֱϵԱ˾Ʋܵõεõģޱ𺳣ʵǣȴһ𰸣Ҳǳ²
ڴǣͨУǴɱ¾ˡ뵽֮ǰ˵Ƶع⣬ɽڤҲƲŹơһ£ӿ϶еĲ²⡣ǣޱȿܹһ϶Ļش
ҲΪˣˣޱ𺳵Ȼûע⣬ںӲƴһɺڵΪȻûܵ˿˺Ȼǳûˣֻ΢һУûѪڵһʱ޸޸޸˶ѡ
˵ɾʽʼƲûлش𣬶ǷʡͬʱҲǳļң̫ײ𣿶ңţƵĽֻҲֻ̫׷ɴһӾˣҵֱϵˣ벻˶ѡ
ǵģڿԸңΪʲôõɾʽĽĶųƣ´ƣһ˿ķӦ
УΪáѾȷǰѷǵУ˼ʼ洳ɾʽ۶ˡҲ˵Ƿ̫׵ĺˣƲǵˣһġ
Уȫϳ˷֮ɫҲòǴӷɵõĴУ
Ǵɱ¾磬ɵõĴСŶˣڵɱ¾ǰɱ¾磬ǰʲôҲûκεʵش֮ʵʼ˭ǲǡ
ǰ¹⣬ǵ˪֪һ䣿Ҳûش𣬶ʵޣǷҲѾѱˣ
ҪõУܹѱ޲Сңܹѱޣõ֮ˣȻҲ֪ҹ˼һ䡣
ɣޡ
ƴһӣͻȻǰ޴һ顣ʱޣѾ˻۷塣
Ϊ޵ԣ޷ΣԸͲҪɻ׽١ңֻҪӵ㹻ʳܹϵĹУûκεƿֻҪˣܹ׵ͻơ
ޣһƿӣˮˮƿӳȻͻͻƵһΪƿӵҲҪҲ
ڷų޵ͬʱͳһ򣬿ٵĿ¼˾ҹ˼䣬Ƿ֪䣿
ΪʼĺˣҵȻ֪Ҳͳһͬ˾ҹ˼ĺ䣬漴򶪸ơͬʱҲԼе򶪸

Ƭ֮ֱӽе飬Цƣڵȵĳˡʼ˵֣ȴû뵽һȣ꣬һǧꡣڰȵˡ
ͬӹĳƣʶһɨ֮Ҳ飬ٵ֮еݡ򣬲¼˾ҹ˼ĺ벿ֵʫ䣬ҲС
򣬽ǧǰ̲סһģҲû뵽ʱ侹Ȼ֮á̵ģ򣬽ǧǰǰһ֪ʲôطء򣬽ǧǰҿûгòƵ࣬ûнɡ
£ƾͲˣʫ̫ڵֵʱҲһǧǰ򣬽ǧǰ֮ĲҲ̫˰ɡ
ʼ棬ʫ̫ף̲סʵͻȻûˡѾģʱҲ̫ˡ
˵ͷ˫֮г˳֮ɫʼ治ʫɣǿĽɡ
ǡ֮ǰ˵ʼ棬ʮǰʧ٣ҲǴս֮ʧ٣ʲô˼ʵ˵ʮǰɵ۱󣬾̫֧֣ӻ֪ǲģ
ʮɵۣ֮ˡڵĴս֮Уʼ治֪ΪΣڴս֮ʧ٣Ѷʼʧ֮ǰսδʼʼͺԤϵʲôҴ£ܹ֪ҹ˼ˣɽȳƵĿУ˳ȣǵʮ꣬ȵĺÿࡣ
һ⣬һյ׶⿪ˣеɻҲˡƶЩɣԼĴԽǲ̫׸ģֵĸо
ʫ̫òʶɽ罫죬ͳεɽҲԼҲ޴Σա
ˣĴάָ̫֮󣬱ɵ̫ơڵҲˡҲ֪̫Ǵʲôط֪ܹʫˣܹ̫׵ˡ
ˣĵˡ
̫ԤϵԼԼ֪Уоҹ˼ʫ䡣ָOKƣҲ̫׼еģòѾϵе˻ᴩԽһ㡣
ɵ̫֪ݵĹƺʫʱ˳ۣ˳ı
ѾͳΣƿأһɢҥԣܹԳʫˣͨͨշֱɽ硣
˵ʵϲˣ̫ҪܹԳʫˡ֮£ʿ࣬ȴû˼֮顣ȻҲв˶Գ˾䣬ȴȷġ̫Ҳ֪ʫ䣬ԾɱŹ
ûв͸ǽȻ̫ķǳأö֮ҲͿʼܹԳʫ䣬죬õãɱ֮ΪɽڤĵˣҪɱ
ʱɽ紫ɱ¾磬ȴҲֻ˵ĸ߲֪ɱ¾ĸ߲Ҳ֪ˡȻûֻ֪֪ܹԳʫ䣬ǿһĺ£㡣
ˣɱˣвٵġߵΪʵǲզأ˱ɱҲûֵܹ֡ˣȫţƺĴڰ
磬ɱ¾磬вˣΪܹһ죬ʾ֭ҪԳʫ䡣
䲻٣ȴûǷ˼֮飬˲·ӡûĶȴϢ֮бɱ㵽ΪڤޣͶ̥תĻᶼûС
ͷ£ͷ˼硣
Ե˼֮飬ҲֻȣԽ顣Ȼˣ⾲ҹ˼ƻ֪ġȻûɶ̫ѧʣҹ˼ţʫڵ򣬾Сܹг
ţⲢʲôϡ顣
óɽƬʱҲ֤ʵˣɽƬ̫ɵ彣ΪʲôΪƬͲö֪ˡ
ȻƴʱѾܹ²ĲࡣţƵɽһ˾ٵҲǾġǽֻһ̫Լٵڹؼʱ̣֮УĳЩõ
ɽƬѻ٣޸ǾƲܵģԽȴƫƫɸԽе޸ȴܹ޸
һеһУڤڤ֮עһѾźˣ̫ѾԤϵһ㡣
ֻóʵǲ⣬ŵǣ̫ҲΣ˽Ѿģ̫ˡ
˵ˣʱҲ̫˵ɡ
ѽ⣡
ޱȷѽ⣡


ٰ߰ʮ һ·ߵ
˼ʫ̫Σǰլһ˽̵ģЦ˵ˣ˼̫ʮǰĴս֮оʧˡ
ѵޱȣ˾Ĥݵ̫ףʫɣɵʧ٣Ϊܵȥˣȿȣ˽
Ѿģ˵ȥ˭Ű
ǲŵģ˼ʫɣɿûôġ˵ˣԼͳεɽ綼̫ռˣǸ鰡ðɣ͸ȥ˽Ҳ£ëҪԼ彣˰
ֻһ̫׷⡣ܹԳʫ䣬Ǹ˷ɽ̫һ仰ͿԿ̫û
ӡ߱ɶˣ֮û
̫֮Իٵţ彣ҷֱˣ磬ɱ¾磬ɽԼڤ硣ԳƵĲ²⣬пΪõңɸ޸Ĵڣܹ޸ҲΨܹ޸
߾ǣԼ彣Ȼܹõ˵õ̫֮£ֻѡ񣬻ٵԼţ彣
ҲǳˣҴԽΪ˱ģҪ̫װѾģʫɣɽ̫ף̵ģ˷ܲѣ̫Ѿֵ˷ˡ
ôٵ񰡡
棬ججĻأҵҵ֯ˡ
һսʼѾϵʼ֪Ѿע죬ֳٳûг֡ԣʼʩչͨһ硣ʼֻǿٳһ磬һûнɣսѾսܣ̫ǸɹɽĿȨʼҲڴս֮ʧ
Ϊһûпƣֻǳʼ磬ܴ󡣵ǣΪսһֻ֮ӽϣܹȥȴĳ̫֡Ǹȴڼ̵ʱ֮ھҵڣǾͿʼǵȻǲȴһ̫֮ܲѪƴˣ̫̫󣬸ͲǶ֡
̫ҪնɱȫĨɱʱ̫ͻȻͣǸʱΪ̫ͻȻķ֣뽫ȫĨɱʵ̫뵱Ȼˣ̫ǸɣҪŹǣΪ׵ɱǣʵ̫ˡ
ľԼսÿһսͻᷢһΣǣʱӦôͻֱȫĨɱʼʧ٣ѶǻҪĳ֣ټĴϢʱ䣬ǴӦˡ
ǴӦһսһսʮ꣬ʮΣÿһδսһֵս֮Сһ꣬һĴϢչȴȻɽ磬ҲڱȻԼսȥĻǲᱻġһ̫ˣˣǻһ̫ֻӣŪӡЩɽÿһ˵ʬ壬Ǯ
ʮ꣬ʮڼз֮Ѱӡֵۣ̫ۣȫˡΪһΪʼ棬Ϊ˵ȵĳֻ֣ҧ֣ҧְ
ڵȵĳ֣оˡֱӷǣɾڸֵΣޱȸɴ࣬ûһ˿ԥƣ㣬ʼ棬ҵֵܣ㡣
̫˵֪°벿ʫˣܹ֪ҲõӦеĴСǣ˼ҳƾʲô㣿ƾʲôΪ㣬ɽ磬ڤΪУ̫ţƣǵ󣬻ˣ㶼ˣ˼ҳΣʲôɽڤ綷
Ƴ֣Ƕ飬Ķ飬˼ҳƲ֣ӶӦõģȻġ˼ҳƵõɽƬΣɽƬĽ֮У㲻ǱƵõҲ˵õðɣ˵õ֮ҲֻһƬ֮Ҳ˼ҵ¡ܹ޸Ҳ˼ҳƵı¡
ƾʲô㣬ͷ
ƣ㣬㡣˼κ󣬲ͣĶųƿͷսʼĵ棬ǿǷǳӲģҲûܿ죬ѾͷȫѪ
ѪĽ
ûҪƾǣⲢǳƵڿΨгƷຣ
ı̬̬óƣЩˡģܲ𡣸ǰȻզأ͵ĳլУզˣ
ǰȻǴ󸻴󣬻˵ǸƳլУȴҲԲΣˣоĳİ鶯Ƭ
ңܹκһŮǵĲλܹϳ˭ģÿңĳŮǣ·һϲءֱһֶĳ鶯Ƭߵоɹ硣
ǰСӹǼңڣ˭ѾûܵĵӰ
ңʼЩ£ѸҿǱƵɽڤĶ棬ɶʣɶܣ˼ɽڤŹ𣿾ҳŲӣɵ̫ڤڤ۴УǲҪᣬǲΪеģҲ̫סţվһѡһ

ȻУ˼ɽڤ磬óвҲ˵Ƿ̫վһӣֻΪ˼ɽڤҲŹɽ硣̫ԴλΪȨϧڤ֣һóƳɳ㹻ʵ˼ҳҪ編ƣ̫Σ
̫ţƲ󻹲Ǳ̫
˵ˣóЭ
ƵԸ񣬾ľƲκЭ
а·λף££飬ǰһַʽ
ĸףĸЭѵⲻӦõѵ˵㣬㿴㣬СӣԼĸ׶£ûãǷ

ȻûС
һТ
Գʵܹ֮׻ɱѩµˣȴѡ£ѵ
ǡ
аţưɣɳڵĸ֣ܹһһȵɹɽ٣ͻƣʵӿֲ
ƻ
аǳƵʦ𣬶ǳˡаεţƣҲƲ£뾡һа취Լʵ뾡һа취Լĵˡ
ǳơ
£
ڳƵֵ֮УûֵĴڡ
ҶֻһԴһƾʲôӾҪ㣿ѵΪΪţƣǮҾҪ㣿

㲻ӴҾҪԼչӺΰΪǺţҾƴԼΪȥȫԵѹ㣿
ҶˣǵģһԴһΪëҪ㣿ëʲôֵµģ
ðɣ㣬ѵͻŹңͿԲˣȻǲܵģε£㻹ҪɱңҪɵң
˵Ƴһ˵Ѿģ㶼˲֪ˣȴƴһëͷСӿͷⲻҪɱ
ǣ
ٴӵûйϵѪֻǶųƣޱڴĶųơ
˵ҵһ¶ɽڤƲŹҡԣұѡ񣬾㲻Ը⣬Ҳȥһ·ߵڡƵ˵


ٰ߰ʮһ עʹ
㲻Ը⣬Ҳǿ󣬽֮£Ҳκ͸¶ųƣޱ˵ֻҪ㲻¶̫ǸͲᷢݣҲΣա
ȻϿң֮Ҳ˼ᶨȴΣֻΣû˿Թʧ
Ͼʵ̫ǿˣǿɽ磬ڤ簡ڵĳƣҲֻһɺڵСӰˣɽ磬ڤ翹⣿˼ҳƲӦΣǿȵȻǲܵġ
ıģָѡûп϶Ĵ𰸣Ҳд𰸡
ҲܹĸоľܾˣҲƲὫ±¶ȥݵĽӴڳƿһֵŵˡ
ܹľܾ
ܣĲܡ
û̫һ£˼ڤ磬ΪԼҲҪơΪģввĵɱ¾һΪоܹвҪĨɱҡ֮С
вĨɱҡ֮Уǽв
ƴԽˣҲܸ̫йأʧȥǰƽңڵӣǰҲǾ԰ȫġԵʱ״˵ȥһ£ͱײˡ
Щһжпܵġ
ڳƵǰ·ɱֿǷǳģȥ̣ƿƣһغ
磬ȻȻȫ˵ǴΣڻţĵȫˣɱˡ
ǰԳҲֻլڼĳİ鶯ƬͨΪҳϵ֣ҲϵŮˣǰ磬Ƿǳʵġ
ĸڣͳһ磬Ϊɱ¾İЩͲ˵ˡӵұƯŵڸůأ
ӣҪԼҳϵҪ
ǹƽģõһЩͬҲʧȥһЩô㣬ôоһ˴Խ׬ˣ׬׬ˡ
֮׬ˡ
ڵĳƣΪѾɺ۷壬Ȼɽ磬޸ɵ̫վΪĵˡ
ûгڱ˽µϰߡ
սҵ̫ף̫װôʥôֵý鰡ңţֻҪԼӦǹһˣˣΪΪҳϵ£ֵܡ
Ҳˣ˼ףҲøסģ̫ҶȻ岻ݴǡţҲעõģҲļֵڡ̧ͷգ̾Ϣѡ
ƵһУעһΪ̫״Խġ
ưɽ磬̤ڤ磬ҲǳƵ׷
Ȼˣ׷󣬲ǳƵҪĿģҪĿľǣԼŮˣǵûκˣκһܹвңڣݵȥ
޷ӵоԵʵƺѸԼŮ˰ݵĻȥҲġ
ˣҪûɶɼûɶҵҵǾ̫˷ѻᣬ̫ԲδԽˡ
롣
лл㣬ơȫ𣬳һޱȼᶨ˵ƣԼˣӽ𣬽ĵǲָӡĻǴǵʼ档
һ£Ҳò˵ڵΪڵʵ޷ǳȥңҸͲ֪̫ʲôطţӦûûֻǱӡǱҲ޴֡üͷһ˵̫׵彣ļֻõһɹ֮Уһڤ硣Ҫľǣɹ֮С
ɹ֮УһҧΪ࣬˵ģҶȻҵֵɱɱǰʮҪһһܹ׵ĽɹһõɹáĻպѰɽƬܹһЩ
ΪóƻɹиĻᣬܵõɽƬϧԼֵɱóƴǵʬ壬ɱ㵽һ
ҲɱȻҲԼֵɱüͷһ˵˫ѾսȻǴ̣ȻˡֻҪɱɽˣֵǵʬ壬ܹɹ֮С
һĻֵֻǵʬҲᡭƵȻֹȻ˵ȥˡ
ֵ֮ҶȻģ˭ҲˡЩȥֵܣ֪ԼԼʬ壬ܹشãȻҲẬЦȪȻе԰ǻΪԼмֵΪǵϣףǸЩ̫µʵȡǮơ˫ȭգȻ˫Ŀͨ죬ȴΪļᶨ
Ҳֻˡ̾Ϣһһ˵ģһΪȥֵǱһὫɽԶ
ллޱ֣صĶųƾϹ
ˣҸֹѪˡ˵ţһɸ޸һӣУ̼䣬ƵѾʧӰ٣ϵѪȴȻڡ
⡭
˵Сûʲô󰭣ôҲû뵽ƾôһӣͷϵˣȬˡѪ֤֮ǰܹ֮⣬ȻһۼҲûˣ֮ǰæ֮ӲƴһܵҲȫˡ
ƣֱ̫ˡѣƱֳֶԽ죬ԽãϣԽټϣ̫׵Ԥԣܹ̫ףѾĹ֮СˣʹΪڳ۷ʲô飬Ȼġ
ʼ涼˵ƻ֣ȻƳˡ˵ܹǣƶȻв֮

ʲô
ǲ˼ֶ
սһ죬ֻԽɱУȴɱЩԼΪ͵ˡڻȥֵǻ룬˵ˣ㻹Ҫһֵܲҵɵ˵Ķ
ɽƣϵ뾫ѪһʲôֶΣƾͲ֪ˡ
ȻǱߵġ
ɱȥԼ˸ˣɱԼˣǿ϶ǲɱġ
ܼ򵥡һͳһɫƣţţ档
ֻǴһ㣬ܹνĺڰʼ磬ţҲս֮лǶôļѡսȫΪ˹̫Ϊܹȥս
˶ѡ
˵ĵ˵ļ򵥡
ǣ˵Ǻεȵ
ƣģҽмӳ֣ϴɷáһˣҲ֮ɷĩɽƣӦҲ˰ɡ˵ɽ֤ݵƣһˣɱҲɷĩ
ûͬ⣬˵õûϴƣɱҲ޷ʹáһȫԾ͸ˡ
оǣϴһƣһ뾫ѪԲϴκһơˣԼֵܵõ֮󣬱ǰ뾫Ѫ
Ƭ֮Ͷϴ˺ˣ½˳ƵֻҪ棬һξѪɡ
š
ӹƵĳƣҧָϵһξѪ˵ȻȥɣסҵʱҪκ𡣡
֪ᶨĵͷ
Ҳˡ˵ţһ֮ʧ


ٰ߰ʮ С
뿪֮󣬳ɸ֮Сһ·;п²پѪԲġоѪԲڣû˷ʱŻȥǡ
ɸ֮Уƿϵˣһ·ľѪԲҪɽʲôط˵˫ʲôطս
üͷһаЩȫɢѰսŸտʼ˶ȻࡣڹȥҲŪʬ塣ţȥڴԲֵ֮սȥǱߴ硣
뵽⣬һٴγ֣Ѿ˾ڴԲֵ֮սĵطڳƵڴԲ֮ĸ֣ܹһɱ˵ɺڵĸˡ
ʵûɶսԡ
ټϣ˫ʵͷʱ̫̣һϣԣŻȥѡڴԲ֮ĸ֡ڴԲ֮ĸ֣ȻҪһЩǵΪߣٶȿ죬ڳƿӦѾ˲Ŷԡ
һ²ϵķУţ˻ָ˼֮ͣ⣬ʱ䣬ȫٶȷСڣ̤ڴԲ֮ǵսҲֻڱԵ
ڴԲֵ֮սûټУڵϷɱڿз̫ױ¶ˡ
ֹʮʱ䣬ᵽѪȵζԽ룬ѪζԽӵǿҡڴԲֵ֮ս
ѡڴԲֵ֮ս뷨ġڴԲ֮ɾ֮Ҳֻһ֮ңҲһ֮󣬾ܹٵɾ֮λˣܹһЩõġ
սǿҪָ߲ġ߲Ȼɾˡɾɽ綼࣬˵һˡ
ڴԲ֮ɾڽһ֮ңȴηʮǰĴս̫һҲֻжʮɾˡ
ʮ֮˫ɱʮ֮࣬ˣǲ֪ɾƲ̫ˡ
ڴԲ֮ĸ֣ǾɾһˡЩˣɾٵ£ǲ
ԣҪܵģסҲһ
ţüͷһǰȻ֣ڴԲ֮ĸ֣ɱˣȫɽ
ƽɽ磬ƣȫ˻һɽˣΪԼˡͬνĺڰƣҲԼˡ
ڴԲ֮ɽһƷǾƲǵӣЦġ
ڴԲֵ֮սѾһɺڵСӣǹһˣȻ͸ɽ룬ⲻ𣿺ðɣҪԽɱУѾҲһ£Լʵ
Խɱܹ׬ǮͬӵΣգࡣ
ɺڵСӣܿ죬ڴԲ֮ɽ֣˳Ƶǰǵ˫֮УϷʡ
Сӣɱˣһɫ۵ڴԲ֮ĸ֣ǱӵĿųơȻһʣȴһ㶼ΪܹɱڴԲ֮ĸ֡
֣˵⻰̭Сһ㿴ܹɱڴԲֵ֮ҿǮˣܹˡһɫ۵ڴԲ֮ĸ֣ĳ֮ɫ
֣Ҳô˵ѵ˶ɵӣԽս϶Щ£ҿǸոûȻĻ˵ܹɱһˣȻ˷ܻܵȥ͡һɺڵĸ֣ƤЦⲻЦ˵
Ҳ̧̫˰ɣɱڴԲ֮ĸ֣Ц֣뻯ǲм˵ӵƥ䣬ɱڴԲֵ֮ʵһˣܹڴԲֵ֮Ķ֣
˫սÿһٶˣȻҲᳬˡϣġ
˵֣ιɭȻһЦ˳һۺ󣬵˵һ˽ȻЩʵȻٶˣҲбɢʱ˼Ҫã©Ҳǲܵġ
©ǲģԽɱһˣǿзġüͷһ˵ɺڣԽɱڴԲ֮һˣɱͬһֻһǧǾ顣Ľ
ԽɱУ˵ķȻֻͬɱ˵õĻϷġڴԲ֮ĸ֣ɱڴԲֵ֮ĵˣԵõһǧ񣬻ɺڻɱģǾһǧϷ
ڣɱڴԲֵ֮ĵˣǾֱӷı
ȼԽͣԽȼԽɱУõĽԽӵӴ
ɺڻɱڴԲֵ֮ĵˣǣڴԲֻ֮ɱڴԲ֮˵
ڻɱڴԲֵ֮ĵˣǣɺڸֻɱڴԲ֮˵
ɳڻɱڴԲֵ֮ĵˣǣڸֻɱڴԲ֮˵
ơ
ԽԽ࣬Խţơ
ǶɽٳڵСһܹɱڴԲ֮ĸ֣ǽһӴ֡ţǧ߰ʮ˱֮ǿھǧ򣬽Ľ
ֻǣɽٳҪɱڴԲ֮ĸ֣ģʲôЦڳƿ˵ţƺаҲ޷
Ľʲôã֮ϣûɾս˵ˣУҵʵ˭ܹɱɾ뻯û˵
ʵҲûκεİ취ιĿһɨ˳ƵϣٺһЦ˵ǿȫѽǵʬ壬ȥȡ
ι죬ˣȥȡΪɾɵӣһɺΪСӣܹɱڴԲ֮ĸ֣뻯ֱӴӵʧ룬ģιѾӡ̵ģĴһ֣ҪйϵˣȫҪ
뻯ôҵǾֵעⲻһԵٺһЦ˵Ȼҽ϶һЩʵֻҪõʬ岻̫࣬Ҳûʲô˵ġ˵ˣõĻ˵ܹɱġ
Ҳˣ˵ʲô˻Сӵʵأģ飬ǰֲûз˵һȻˣ뻯øӼˡ
ְ㼤ʲôֲΣգûʲôʵʵ֤ݣ㻳Σ˵ˣֻҪСӲĻҲɲǵϡιٺһЦ˵СҪʬȥͣ˵ԼɱģҲ·һţͷҪء
ٺ٣Ϊ˰ȫǻҪˣһ͸ˡһԵɭȻĿųƣСӣıԪȥ׬ȡǾԲ㣬򣬹Ϊʵܹӵĵ𣿲˵
ôû뵽ֻҪԪ񣬾ҪǿƣһǸͲʲôֻҪ뱳ǣǾͿɱˡ뻯ȻͻȻ˷
սΪʲôҪɱ׬Ǯǰôһõѡ񣬵ȻҪúõˡ
֣ıԪһͻõĿƣ㿴ΣιЦѡ
˵ˣɾֶζȻܹūģɣ뻯ȻŭūֶȻܹñ˲ᱳԼͬʱҲܹһ֮ɱԷǣһΪԼߵǰɱԼūߣΪߵˣֻҪʩչֶΣܹĻˡ
뻯ˣȫڴԲ֮ѣȥǿɾɾʵȻܹ˭ū
ˣˡһ˵Ԫ񣬲ҪɱҪ޷ǣǰһ𡣡
Ǹţҿɲһ£ǵûɱзˣһֱû˵ĳƣüͷһʵ˫ȴһɱ
ģӿɶҲû˵ȻҪӽԪҪȥ׬Ǯ̵ģҲǵĵУҪɱֻǾ֮飬Ȼвӡ
вƽ޵ľв
˭в˭͵
С󣬾ȻڳƴүǰĿŵвƴүóƴүҪƿسƴүǲ
оǣòɱһˡģһˣɾǳƴү˰
ɱ˳ƴүˣҪвƴүȥǻȡʲôЦ
ϻûɱ˭û㣿Сӵ˼ǴӦˣԸ⣿ιüͷһ˵СӣɷϣѡȷġȻĻܿͻȥ
ҪллˣĿһɨιϣʵ֪һɱ˶ˣжʬ塣̫ٵĻûʲô˼


ٰ߰ʮ ɱɽ
̫ٵĻûʲô˼
뻯һ㶣ģû뵽СӵĿȻ˴̵ģ˵Ǻڣû뵽ڡ
ǣ˵жٰڴԲ֮ΪȻҲڴԲ֮Ϊôɱģ
ˣÿһߡȻ࣬Ҳ㹻ȥ͵ˣң̫ĻΪɾ𣿡ιЦѣģȻһɺڵСӸˡ
ţãҲȥˡҲϻָɽͻȻɳ뻯˼ȥ
ɱһˣҲҪ
ۣ
ۣ
ۣ
죬뻯˻֪ô£Ǿͱһ̴ؿڣˡ˵ԪӤٵ֡˭뵽һɺڵСӻͻȻ֣˭뵽ɺڵСӾȻܹ׵Ľȫɱˣ
ɱ뻯˵ԪӤҲ̫࣬ٽԼٶޣҪܡģ˼ôţƣӣѵ
ӣ
Цѣʶɢ̼Ͱѷ뻯˵ԪӤסҲ޷һ¡
СӣǶԼˣȴҪɱǣѵ㲻³ͷ𣿡뻯ԪӤ˵ڷǵԪӤǿԵʲô鶼ûз
СӣҪסԼˣɱǣͬҲҪйصˣҲĴιҲв
𣿡üͷһЦѣɱ˶ʬòƺɣΪӲ֪֮ǰǲҪҺǺ𣿻ӽԪ񣬷ҪɱңģѵǾͲЦ
սΪ˵õĵзʬ壬õĽֻҪлᣬɱʵ̫ˣɽһԴҲһ۱һֻۣʲôûп
Уսȥôʱ䣬ɱˣǻǹġķȻ£ӽԪ񣿡˵ڣǾȻвңң٣㣿үģǲҪͶ̥ĻᶼûС
СʨӣɣҸ׼ʳһ̱ʨͽȻ֣ʱ̱ʨѾɹ˻׽٣ΪҲֱ˻۷壬ֻҪԸ⣬ʱͻơ
̱֮ʨһͷɫĳĿޱȣʨүǿҪ֮£ƸǸŪһѻɫĳۡû취̫ˣϲɫ
ˣ̫ˣˣǱһ̱ʨһ֣ſ˫ۣҪһӵ
Ͻģ˷ʱ䡣һẔ̌ʨ߷ɣû˵Ͻԣ滹кܶԪӤ㡣
𣬺滹У̫ˡ̱ʨ˷ܵĺһһٽι˵ԪӤץ̿ˮֱ֮ȥ
ҡգ̱ʨγԪӤƶʱеȫޱȣ̫ѾĴ̼ˣСʨӣԺ״̬ԪӤģʵ̫̣̫}ˡ
̱ʨԱԪӤƻûʲôоҲȻȴƫƫγԪӤһĴүǴһɫۻҪܲˡ
ǸðɡʨүҲЩ̫ϰߣԪӤûκε
ڴԲֵ֮ԪӤѾٲͻƣôѵѾġƴһӣֱӽ̱ʨɸ֮С
ʨүʵ֮ͬУǾ޵еĴڣڱһ֮УҲ޵еĴڡ޵УҲֻǻ۷ʵ⵽˵ɽ磬ƨһ
ԣƾҪʨүڼ̵ʱڣԼʵһҲܹһ֮
Դ̱ʨ֮ҲʼһټϾİæΪٶȿǷǳţƵġ
֮һιϵĴȡʶһɨʯ֮⣬ֱһʬ塣ˣʬһˣҲǳƵ
̾Ϣһɸ֮У˫֮зֱһҪлʬ𼣡
ಣ
ಣ
ಣ
ڳҪι˵ʬٵʱ򣬳ڵ٣˴ǣǷֱ˵ʬ֮С
գ֮䣬ʬ˷ĩʧĸɸɾƼˣʱɴ˫ۣģٲʵ̫Ѫȣ̫ˡ
ˣ
ˣ
ˣ
֦ڿвҡΣò˷ܵ赸³ˣ˵ʬ壬˵Ҳһֺܺõϰ
ҲǣǶôţƣվֲǶﻹʬ壬ֲ˵һֺܺõϡ
ֻǳ֪ǣʵĲ̫ϲʳʬ壬ϲ˵ԪӤϧԪӤʨүȵˡ֮£ֻöʬˡ˭˵ʬ壬Ҳо޴ջء
ţ֪ٴϲԪӤġ
ι˵ʬ壬ٸ㶨ˣҲûͣһ뿪˰ֳʼѰֵĿꡣ
ƽڴԲֵ֮սΪʲôʬ壬ҪĿǣ¸ԼˡҪԼˣȻҪɱɽˡ
һ·񱼣ûص˼ͬ˿տĵطҲزˣԶܹЩԳ˵ںǱٶڴԲ֮ĸΧҲܹ׽Էɱ
˵ˣϲɽƣͬҲһơһ˭ǶԼˡ
ɱ˴Űʱƶʱ飬ڴԲ֮ɽΧĸ
ɽеڳƵǿԼˣպԿɽôԼ˱ɱأ
ĸԼˣɽΧ֮£ûлֵĻᣬ򣬲ˣǴʱˡɽˣòһ߹ͬʱηߡ
Уһˣÿˣ֮η֣Ǹӵ顣һڴԲ֮ĸ֣ɵ˵
ţˡڴԲ֮ĸ֣Ҳûκε鱾֮ǰõġܹ֮ȫΪӵ൱ȻĻƲʹ졣
һӵ˶࣬һӵ٣ķ֮϶ǲеġ˵ˣ˶һӿ϶ͬġ
ӴЭֵ֮ٶҲʼҪﾡնɱڽ£ȻѰ֡
ʱˣƸһΧĺڰˣʱߣҪ

ƶʱһ㶣ܿ׹ͬʱипѡǺڰˣҲԼ²Żó뿪ɽƶȻƴȡ
ͳһ㣬ˣͲרܹȡ
ݣ
ݣ
ݣ
ƶ˵ָŽɽɳ˲佫ɽ˵ؿڴ̴
˵ԪӤҪ˵ʲôͻȻеǰһڣսɸ֮Уǵʬ壬ҲûзŹ
Ҫ֪ٿǻʳʬģٵĴڣʱñ˿֪ģģȫҪ
ȻƻɱԼˡ
ɰòᰡ


ٰ߰ʮ 
ٲ˵Ҳ޷ƽнǰڳҲֻܹ︹̣áơ
ѾģٴΪѾȴһɵɶҲ֪ɱԪӤҲˣʬҲٴ£֣̫ˡ
û°ɣһĸȫ˵ԼˣƵüͷվֻһˣεţƣҲˡ˷ɢʵ̫Զˣƫƫս̫
ǡû¡û¡ڰڴԲ֮ĸ֣𾪵ĿųơôҲֻɺڵΪȻȴܹͬʱٿ˲ɱڴԲ֮ĸ֡
̫ˣ̫ˡͬʱҲеңҳԼһˣȻôһˣζԸҪ˲ܹǰ˸ɱˣ˲վв
ֻ֪ǣԳƵʵٶɾµĸ֣ɱţ򵥵˵ɱ١
û¾ͺáȫ˲䱬ͬʱ޸ٽڴԲ֮ĸУƬ֮ϵ˳޸£ڴԲ֮ĸ֣ٴˡƵֶΣʵ̫죬̫ˡ
ٶȣϵˣֵȫۼһ𡣡룬˵һǵİȫܹõ֤ͬʱɽҲ˶ۼһ𣬵ʱҾͿԽȫɱ

ڴԲ֮ĸ֣뷢һѾ˵ʲôҪȫһɱ㲻ڸǿЦɣô˵ҲԼˣԼֵܣ㲻ˣ
ҪҵĻ˼ֱӽ˳ͬʱָŽǧŰپʮŽͽȻɳڴԲֵ֮ǰ
һͿɱһˣܹͬʱٿؾǧŰپʮŽΪ޷ɽˣȫնɱ𣿡ƽָŽǧŰپʮŽɸ֮С
ڴԲ֮ĸ֣һ仰˵ȫԭأ𾪣𺳣죬Ǵû˵˭ܹͬʱٿ֮ĳÿһҲ˵ţơ
һɺڵĸ֣Ȼܹ׵һɱڴԲ֮ĸ֡⣬ֱ̫ˡ
Ȼȴۼˡ
һɱһˣǾǧŰپʮŽһ֮£ܹɱǧŰپʮˣֲ̫ˡ
Ϊǵ𾪣Ȼֱ֣Ҳû⡣Ҫ֪ʼֱϵˣ˿ǲֱӳƺֵġȻ˵ֱӳƺҲûʲôǶҵĲʼĲ
Щ꣬һֱ֣סҽгƣǵֵܣҲҳƵֵܡڣǾȥۼˡҳƵͬʱҲ˵ţͳĿžѪԲ򣬷ֱ𽻸ˣ˵Ƚֵܾۼһ𣬻ţ;ʲôΣգֱԲעҽڼ̵ʱڸϵ
ƣѵҰӰѪɷˣһڴԲ֮ĸ֣̿ˮ̲סʵͬʱ˫֮г˳֮ɫ
ӰѪɷüͷһаӰѪɷһÿڲҰӰѪɷˣһʵҲǳţơ
ԼչֳţƵʵ˼ȴΪԼǰӰѪɷˣͺܺ˵ˣӰѪɷˣʵţơ
ҲǰӰѪɷˣһǷģԼˣֵܡƳһ˵ģǲöʣִС
ǣ
ڴԲ֮ĸ֣ӦǣԳƵݸûκεĻɡϾϿϴơƣֻҪе뾫ѪǷڴڣͬӵƵˣҲܹӦ
˵ԼǰӰѪɷˣⲻûڴԲֻ֮ɣ֮ǳ˷ܡǰӰѪɷˣʵȴ˵ǿֻ˵һ㣬ңиص
Ҳ֪ǻܣĻܡ
ң߳һɺڵĸ֣Ȼܹǿ̶ֳȣأ᲻ţƣ㲻ţƣʵҲܱǰƲ˰ɣ
ΪԼһͻȻһɸǿǶޱȵ˷ܣǿϣǿԼȥš
Ƶĳ֣˵˶ѡǵ뷨׷Ҳǳļ򵥡ǾǻȥƽƽĻȥȻѰʼҲǡǣʼ綼޷뿪ôȥѰҰ
ɺڵĸֿ뿪Ҳûͣһɸ֮С漴ٴγ֣Ѿɺڵս
ΪƵԭ򣬳ƺܿҵһЩɺΪԼⷽˣͬʱ´ȫۼ
ȻҲֱ𽻸һžѪԲ
Ǿۼ֮ɽȻҲۼһ𣬵Ǹʱһȫɱˡ˫֮˸źâ
ţȥڴԲֵ֮սɱǶ١뵽⣬һɸ֮Уֻ֮صڴԲֵ֮ս
ڴԲֵ֮սΧǳӴ󣬲˫ȴ࣬ÿһҲʮ˶ѡ
ɽôʮڴԲ֮ĸ֣ܹ׾ۼģ˵ܹʮڴԲ֮ĸֻѾǼˣû㳲ʣµҲ̫ࡣ
ÿĴս˵Ǿһּ尾һĥʵҲ
ɽ˵Ƕɵ˵ÿĴսǾһ֣ɽƿأƵֶΡͨսʵȹԼĵλܵκв
ţüͷһȻڴԲ֮ɽˣǰʱһһٷɱȥڴԲ֮ɽˣҲ˳ƣڿƵΪʱ˫֮ж˱ӣҲƷɱ
ˣһӽû˵ֱӶ֣ıɽɳ˲̴̴ǵ
ĸԪӤޱȵ֣ҪݣʱѾȴѾõ٣ûиƴкĸ֦ɳֱĸԪӤ֮Уʳ
ζ˷ܲѣ֦һʳԪӤһ߻ζ˷ܵĻζͬʱҲͨԼΪ߳ƣϲԪӤġ
ҡ붯ʶĸԪӤɸ֮еĳƣûü֣ͷѾжˣң֦ԪӤ˲䣬ҪܵĸԪӤȫסˣһޱȡ
Ƭ֮ĸԪӤϣʧˡʱ֦ĴֱľʬϿգһ£תͷ뿪ص˳Ƶڡ
ٵľٶڸ߳ƣɵûٴϲԪӤ˵ʬ壬ʵû̫ȤûԪӤ˭ϡ˵ʬ尡ţٴңһ۵ġ
һ㶣ܵǿҵıӺͲβףƿڴģǲǾͽУţⲻԶԪӤʳʬ壿Ҳ̫Ѿ˰ɣ
ľʬҲȫ㶨Ѿ֪ϲԪӤǣʬҲ˷ѡüͷһв˷ǿɳܵģ˷ѵĻԺ˵ԪӤʬѾҲʳ
ಣ
ಣ
ಣ
ƵвȻãĸ֦ɳٽľʬʳ˷ɻҡ


ٰ߰ʮ 
ӣƵɽ͸ɱۣԪӤȫʳˡ
£ɸ֮еԪӤʨүץϹˣȵȲҵûԪӤ֡Щɣǲҵط˯ȥˣûиɻ̫ˡ
ǽһԩģҷǳŬκٴүθʵǲСɱôˣԵġ
ʱΪϵʳԪӤ˵仯Ƿǳġԭֻĸ֦ѾӵʮҲԭһǧףӵһסˣˡ
֮٣ǹٶٴǳĿֲڴԲ֮ĸ֣ٴүҲܹڵһʱ䣬ȫסȻ̫Ҫʮ֮¡
ٵĳɳóƼѣͬʱҲǲɱУҲ°ʨүˡ
תۼʮȥˣʮԽԽ٣ԴҲܹ⣬Ӧȫۼһ
νĺڰһڳƵ֮¶ʼۼˣӣ󱧳һšɽҪɱȻҪҲˣȻκһСӣײ˺ڰˣǾʣµġ
ÿһεĴսɽǿȶģڰһΪ˸õıԼʵԼɳսˣ˻ӣ໥ϡһɽεţƣҲȫɱˡ
ʼÿһսΧǳĹ㣬ɽȫۼһɱУȻ޵УǣһͱǶ٣Ͳֵġбǣÿһսʱ䣬ֻꡣ֮󣬲ܽΣսͻ
һɽۼһɱ޵вʱϾޣɱҲɱ˶ˡ㻹ɱƨ
ǺɽŷֿӣڰһӣɽҲһӡһɱ˺ڰˣʬҲ÷䡣ɽһӵ̫࣬ڰȴһģȻ÷߲ǡ
ҲΪʲôɽΪõģΪľǸõķ
˼ҺڰˣȫۼһˣɽһСӣ˭ϵҲֻ·һֻþۼңĽɽϣġϾɽҪȺڰĶࡣ
ȫۼһսռ˾Եƣڼ̵˲ڣкڰȫɱ⣬ս׬ȡ
ɽǳڰ˾ۼһ𣬾ǲۼһ˷ɽʱ䣬ɽˣѰ
һǣкڰˣȫۼһɽҪɱҲۼһһɱǿɾҪƽˣţ㲻ƽ֣Ҳǣ˭ɱ˭ġ
ôһ㣬óųɾŵɽˣޱȵ˷ܡ˫ʵɢˣǵʵѶɱǰʮǰʮԵˡ
ڲһˣսһˣ˵ǿûʲô̫ƵġţҲ˵ûʲôơʵţƣڻս֮УĿܾ㡣
ս
ÿ˵Ϊ࣬ʵ΢ǿһЩڻս֮Ҳ𲻵ʲô̫á£ûκһǾ԰ȫġ
ڰɽϬһ㣬ĬĬĴĳЭ飬ͻȻ֮䣬˫ȫֹͣս˶ʼۼ
׼һҵĴս
ȻˣļϣҲֻǾɺںڴԲ֮սɺ֮£Ʋûǲ룬±¶˭֪ԼɺΪս˼ɽɾ᲻ᷢ֡
ˣǿǺΣյġȻ˵һɾƻǣʱʵǲݱ¶ǣܹսģɽˣȫɱˡ
ȫɱˣ
ƻһ£ܲһ¡
Ȼǲôġ
һˣɵ̫Ȼŭޱȣʱ򣬽һԵɱ¾ɾɱˣֻ˵һ㣬ڰɾս̫ˡ
ŻЩʱ䣬Ȼɱ¾磬ЩڴԲ֮۷ˣȫŪɽɽ١ڣٶȣ׳Լ׬һʱ䣬ûһˣɸ֮С
ˡ
ƸսɸʨүһԹ˳Ƶߣ˵ˣôˣզһԪӤûа㲻͵˰ɣ
Իˣ㻹ܳԡͷһٵʮ֦ͻȻ֣ʨүһ
һҵԪӤʨүʱȻŭѾģӿôãһԪӤûгԵû뵽ٲݸˡ̵ģӺ۸
ٲݣѾԺٸʨүԪӤԣʨүҳԱֵܹ㡣Ȼʨүᷭ㡣ʨүҲܷĶɷƿڴв
ž
ž
ž
ʨүĻ䣬ʮ֦ʮӰͷİʨүһٱᡣ̵ģٴүδͰɺڵĳƸǻͷģСʨڵļһܹǵġ
ҿүġʨү֪ô£ͱıףɫĳҲ֦ˡɱǣʨүȻûп֦ιġ
ʨүһ֮ʮ֦Ĵ룬ʨүǰҡһ¡ò˵ԪӤҪñٴ˳ԱˣСӲܹԡ
ģʨүˡܵٵʾвࣿ㣿壬ʨү޲
һ뵽ٵǿʨүְҧгݵ˵ˣҴȥɽ٣ҪͻƵ޾磬ʵ̫ˣ̫۸ˡ̫۸ʨˡ
̱ʨ֮ǰʵǻ۷壬ֻҪԸʱͻơֳ֮ڴԲֵ֮ԪӤʨү㹻İգһͻƵ֮ţҲܹӵСɺ۷壬ɳʵޡ
ʨүȻѾɹ˻׽٣ԱΣȻޡԣ˵Ϊ磬ȻǳڣڣڣûдԲһ˵
ȻûУޣ˵ھ൱ߵڣңʨүͬ޵еĴڡҲ˵ʵʨү൱ǻʵߡˣʨүڻʵ޵УڻΪ֮޵С
ھϻֱ֣ӱһΣʵȴһĲձ黹Ҫǿһ޵ƾͳ
ˣͬҲơ
ƾǣʵޣޣҲãÿһ絽Ҫһ׽ٲСϣ֪жţƺޣ׽֮¡
ʨүȴ츳ţ죬ǿ׽٣ͲôðҲûзΪܹʵֱѹΪ׽ȫеһɡ
̱ʨڵʵֻҪԸ⣬ܹһԾΪСɺ۷壬ɳʵޡ
ӻ۷壬Сɺ۷壬ɳڣмˣ硣Ҳζţʨүһѡɽ٣Ҫܣ׽٣ɽ١
ֶɽ֮Ҳֻ̱ʨţƺ壬츳ĺݻ𣬻һޣֱӺ˲Ź֡
ɣʨүܵģҪֱӸ㵽ţƵľ磬κΣڱŰһ٣ȥˡ
̵ģʨүҶŰˣвĵȻʨͷǱԼˡ
ʨү롣
ţҲá̱ʨ飬ƲûзԣǳͬϲװƣܹٵΪǲԸ⣬Ի۲ɽѣһɽֱӾˡ
ɷϣ̱ʨɽٵĻȷˣ˵ġ׽٣ɽһǶôţƣô׳۵ĳ档
ֻҪ̱ʨɹɽˣоһõϵˡ̱ʨϾޣ˼ɵĶã˳ƻ̫š
ٲݣʨүҶɽ٣ʵ֮󣬿ʨүôѵѾġ̱ʨʮ֦˻ȭһݺݵ
֦ȴһ㶼⣬ò˵Сٴ˵㣬Сɹ֮ΪˣҲǱҲȵĻ
ˣѾİֵ㡣üͷһЦѣ֪ÿһʡ͵Ķãٲ˵Ȼǵɡ

Ҳͣһٴγֱӻصɱ¾磬ɽٳأһڵĲԶɸĴڣһЩǲ֪ģûֱӳһڡ
ǣǣĸǣֻˡǣҳƻˡƽһ֮󣬾һΪ̫̫˳ˣȻѺ˳ĳƣβѡ
ˢ
ˢ
ˢ
ųƵһӾӾʮŲ֮У˳η䣬ѩµȴүҲڵһʱ֡
С˵ȻϬģʤѩųƵļ˵ͬʱɨˣ磬ѩ˪Ůһۡ
˼ԣС˵ӲŮˣѾĵãӵıŮ߸ŮˡһģӵıŮ
硢ѩ˪̡Ľ㣬Ů


ٰ߰ʮ Ƶʯϣ
ηȥлڴԲ֮۷ĵӺ͹ŻгԱȫûѩֱӶŶη
ǣϴ󡣡ڳƵηΪʲôҪľǺԥִУɡ
С˵ջ;ôˣѵ˭ˣѩûĵĺٺһЦ˵ԸͷˣʵԲܲˣٶĻڴԲ֮۷ĸҲǰ״
ͷѾô˵Ҳҵˣ˵զͲ˵ãҵֶΣ˭Ըͷƴ󷭰ۣΡôһרſԼЦֻˣƻ˵ɶȫᰡ
׷ʲô飿ϲأһԵ䣬ЩĵĿųƣޱȵĹС
ûʲô£ͷϹ͡Ʋ˷ѩһۣû˵ͷ㿴ͬҵˣ֮Ĳ࣬զôأ
˵ţ˳ߣŷѩ˵֮һͬҲҴүٺ٣ͷѾԺ˵Ҫע㣬Ҵүɾء
ƣʲô˼ͱƵĻĺͿˡǽһƣүطͷʲô鰡Ϊʲôˣүͷ˵Ҫעһ㣿
¸£ɾҪʷͷˣǳ޵Ȥ˼ҿġƺٺֱЦһ뵽ѩ¶Ҫ٣үƵҪЦˡ
С˵ѩƿڴȫһ˧βѡ޲Ҹط죬ȥС˵ʵ̫ˡ
Ϊ֪˵Ҷϧᣬǧ٣ͮλŮĸ׷һߣԭͷѩվһ𣬶ͬһʱ任˸طһǶʶѩµ
ֽҲǡ֪Ǻ첻ѣ˿ɰСԴ
ң٣ү
ǷѩĻ˼ҳƵĴү˾ڷѩ˵ǰټϳôһᣬѩµȻܲˡ˼Ҵүǰô٣ٰ
С˵λû뵽취ǽɽ磿һ֮ɫߵķѩ£⣬һûС
ˣʲôʱǻɽ磿ϣİԼɣҲڴĿųơ
ɽķѾҵڻҪһЩ׼λټлڴԲ֮۷ĸ֣Ϊ׼ߣɲĳҪЦ˸ͷֱӶŷѩ˵ݺݵı˷ѩһ
׼ٷϻʲô׼ѩû뵽ԼΪ˳һ仰ȻɶˡڳƵıӣ̣ѩһ㶼⡣ӳƣҲһ
һһ٣ǺƤļƷɫ
ʱ֪ڱܡĿһɨϣİɵϣˣ͸һߣȥ׼
ǣˡϣİɣȻ֪ν׼ֻڹ飬ǼʶɸҲǳƵıţ֮󣬶ֻ֪ҪԸ⣬ʱԾټҰǨһɽ硣
֪֪ȴ˵ܸκˡ
κˡ
ϣİһ¡ƿϣİһۣһٷɵ˾ʮŲǫ̃ɽһУƺɺϵϣҲϣİĵܵܡóƲ²⵽ϣİõʲôĳҷǳĵǡϣϣİūȴ
ʮŲǫ֮̃ϣƴһӣһ磬ϣİ˵ϣİɽĵܵܣϣ
СϣİȫһޱȼʵˣСڹô
ôܲáҡҡͷһ˵ϣǰĳңһжԹͷϣĥһĥʮ֮á
ţƽϣɽȫϣİ
СǴ㡣յɾҲӵɺ۷ΪϣİʮûᣬһѾˡ
ˣһҪȾСʮܵʵ̫ˣˡϣİֱӹڵϣͣĸƿͷյɾΪҲɺ۷ϣİΪ˵ܵܣߵͷơ
Ȼ˵ϣİѾΪ˳ƵūȴûиƹĹͷΪֵܣˡ
ɣҾԲϣ£ȻĳҲɱüͷһŴӵϣİ˵ֻҺɻҲܲ⡣ĳңΪʲôҪĥϣΪ˱ַͨʽĥʮ꣬Ҳˡ
ˣʵΪһϣİһûңӳƻе˼ҲܹѾµЩʲô
ŶһҵǺܸȤʲôȻֵûʮʱ䣬ȻҪõһĺ֮ɫģĺܺ档
һǳ˾֮Ϊӵļѡϣİһ˵ɽ磬ڴԲ֮۷ĸкܶ࣬ɾΪȴǳ١ٸߵɵǿߣ͸ӵ١ɽ磬ֻҲֻһɵۣڰ治ҾͲˡ
һڴԲ֮ʱͻƲֻеġϵҲֻԼΪӵľȴͻơһڴԲ֮ĸ֣һͻƵɾ磬Ҳ컯
ʮǰɽɾҲֻжʮˣڣʮҲɽ磬ڴԲ֮ĸ֣ûһҲʮ򣬵ɾȴֻжʮˡɱǣʮɾձֻɾڵΪΨңԼ壬ɾڡ
ɾڵĸ֣ҪͻƣͲʱܹģĪĻԵѰ󵽽ݾ
һڴԲ֮۷ĸ֣ҪͻƵɾ֮츳ٺãǵһԵ֮壬ҲҪʮ꣬ꡣˣһܹͻơҪɾͻƵɾڣʱ͸ӵľԶɾ֮ϣÿһΣٶ֮áȴǣһӶͣԭľ硣ͣɾڣͣɾڡʮ꣬䡣
һֻڴԲ֮ʱڻԵɺ֮Уõһڶ̶һǧڣͻƵɾڣٵɾСֻǻһʱ䣬ͻƵɾڡţֻҪʱ䣬ͻƵɾڴԲ֮Ҳǲܵġ
ⲻ˵츳ô죬ȫΪõܹһǧʱͻƵɾڣһɾͻƵɾڣΪġ
ֻҪڴԲ֮Ϳʹã˳˳ΪܹͻƵɾڣɾҲܹٵͻơҪǣֻҪڣ㹻ʱ䣬ͻƵɵڣҲǲܵġ
ҵƲ⣬ɾڣɵڣİ£ʮܹ
ȻҵõǼ֮󣬸ոͻɾڣսͷˡڵɵۣ̫֮£ҲòЭټϣ̫ΪӴʤǳĸߣɾڵΪΪǲսҲʲôΣաǣΪԷһһǽҵܵܣϣ


ٰ߰ʮ Ƶʯ£
ڲõҵܵܰ˵⣬ϣİˮ̲סʮ꣬ÿһڴԲ֮ͻᱻĽΪ䣬Ǻεȵĥ
ߣˣһƴΪʲôΪΪΪߣ˵ǾΪĴڰ
ȻÿһĳҾͻΪԭΣɱ㡣˼Ҿͼ
ĥ˭ܹܵˣ
⣬ҲЩˣΪʲôϣÿڴԲ֮ʱĳ˲ŻΪȥΪľǷֹϣͻƵɾ֮
һϣͻƵɾ֮Ȼõɵ۵ӣϾɽŶɾЩˣȫɽΪһˣܹӰս֡
ϣİһѹסԼ˵Ĩȥϵˮ˵ڵͻƵɾʱҲû⣬ûȥǰ飬û֪˶ͻƵɾǸʱͻƵɾ֮õ˵ɵ۵ӣλȨأ˭ҵңĴ治죿
˵ʵڵģҵѡȻǱΣȴҲһΪһᵽԼͻƵɾʵĳϣİһĲ֮ɫľѾݲվڵɵһˡʮɾжʮλȫ̫øַʽ£ѡ
ֻԼһˣ
֪ɽΣգû㹻ʵɽʱɥңʲôʱװĺɵ˵ӡͺɵܳ嶯
ҳΪɾ֮󣬿ϰװɵ淽ʽһֱûб䡣ɽұ֮ΪʮɾУɵɾڵõǼ֮Ҿ͸ӵĵ͵װɵʮɾںңὫҵвҲǣһɵ񾭴ɾҲֻǱ˵ǹʹĻɫ˭Ϊܹвǰ
ΪǼһֱŬһʱͻƵɾڡ˽ҸûϵɽҲȻ󲨡ʮɾЩɾУͣʮ꣬ɾңҵʲôݾǶʧ飬ֻ˵ãϡͿľͻˡΣܲܽǼ˰ɣǼһй¶ôأҸͲ󡣱סǿ϶ˣֻ»ᶪ
ͻƵɾ֮ǰû˻עңټһֱܵ͵һصĺܺáͻƵɾ֮󣬾ͳΪ˵Ľ㣬ɽĴˡȻһ֮ڣͻƵɾڡȻ˵˶˵ɵɵԲܹ˶̵ʱͻơ
ɵɵЦҲֻƭ˵Ļˡ
Щɾûеõ𰸣ҵѾɾڣû˸ҡԣǾͿʼеҵĹȥҳɹͻƵɾڵʱҾͨԼȨҵĹȥһڸǣҲɱ˲ٵˣ˲ǣ޾ϸǱ鵽˿
ʮɾ֪ڴԲֻ֮ͣ˲ǧʱ䣬ͻˡһǶеܳԾȥҲͱԽԽԾ׷׵鵽ҴСɳڴԲ֮ķʮ֮á
ϢǶˡϾΪԽٶȾԽ졣෴ǴڴԲ֮ͻȻΪ١У϶è壬ɵҲܹ
֪ˣҵõʲôıɵҲ֪Ϊҵõĳ챦ҲͻȻΪٶȲŻ졣
ѾͻƵɾڵΪʵȻȲͳɾڣԸҲûôסɾڵĸǣ͸ӲҰôˡǶģڰԸҡ
ɵۣȻҲ֪飬ȴһҲûжģûгᣬǼάҡɵ۳ֵĻҸûκεķ֮ɵάңȴ
ɵ۵άʮɾĶøءҲɵװɵȻĻڶ̶̵İ֮УԱɱʮΡ
һֱ̣ϣͻơڰ̫֮ƾճˣҵҡǸʱ̫ѾɵۼܿգʵҲΪҡɵһֱάңʮɾǳĲ̫֮һļϣȫ˳̫ңƾճֵ̫ӵɵۺڵΪ֮ɵۻҪ߳һ硣
֮ĴսʼʮɾҲʱûмԸҡңҲǼҵܵܣƱܣܹκ֪ҵܵѾڴԲ֮ǵڣһǧҲͲܹͻˣȴûϵ顣
ǼʲôȴƬ̣ϣİûм˵̲סʵʲô˵òûʲô̫á
Ϊʲôܹ֮ҪţƵģڴԲ֮ɾڣǵİȻҪһǧ˲䡣
ѾģҴ޵УɺҲʱˡǵãͼ꣬ʮꡣ
˵ˣҪҪһǧܹɾڣٻһܹɾڡĽٶȣ²ܹɵ֮
˼̫ʮǰѾɵۺڣ˵ѾͻƵɵڴԲ֮ˡ
Ĳ࣬ҪǰĽɶʱܹ׷ϣ̵ģû׷ϣ̫׵ĺ˶ɵ̫ˣԼҲֻ²ù
Գ˵ȴеսóƶʱʧȥȤĶŪ֣ڳƿûʲôղؼֵ
ƶֶЧʵûȤ䱾ȴŨȤʲôʲôĶȻܹñˣԭҪʮ꣬꣬Զ޷ͻƵľ磬һǧھͻˣ
ǳƸȤĵط
νԳƵûɶô䱾ûбô˵ˣֶ˵ȷǷǳĴڡ
ȻˣǶηˡ
ţ˵Ƕη󷨡
һȻ˼Ҷηõľǲ̬֮еļƷν֮һƨǡȻˣҲֻ˵ٶȣ֮ϣһ档
ܹЧĶƿɲΪô򵥣ֻôһá
ǼһȭͷʯͷͨѩڲҲ֮ʯͷֻҪٶȷǳľˡ˵ǿʯͷϣİһǿʯͷҲǳ棬ǰɵ۵ǰɵҲֻΪһͨʯͷֻܹܵеʶֲ̽κ쳣Ͳ⡣
˵⣬ϣİɫһųƣ˵ǿʯͷϣ֣Ӧþʯͷ֡
֣̲סʵ
Ƶʯϣİһһ٣Ϊ˵
Ƶʶüͷ΢΢һ壬ӵޱȰֵƵʶŨȤ
óȤǣƵ۶֣


ٰ߰ʮ Ĵ
Ƶʯʲô찡ʯƸͲ⣬ƵۣۡҲ֪ɵ۵ĵۡ磬ɵѾ۷ĴˡȻʯͷȴ˸Ƶۡ
ΪëҪƵۣƵ֮ʲô磿ĿƵҲĿƵֻۣǺֻܹû֪
Ƶۣ
ļס֡
ҲˣɾڵĽϰ꣬ģ˵ɵˡֻɵ۵Ľ˵ҪǧҲһ
ˣصɽ磬Ļ͸ҵܵҪƵʯϣİų˵Ƶʯ˵ûʲôôܸоƵʯûô򵥡ֻǣҵõֻ֮ҲûκεоҲûзʲô
ΪʲôҪ˵
Ҫ֪ɽ綢ϣˣʵ̫ˣϣ϶ҽƵʯϡҪ׸ƣܵȥȡɡмӵˣһϣʲô״϶٣鿴
ʱɾʹˡ
šƵ˵ͷ˵ϣİɽ˵ʮΣա㣬ֻͳµĴҲܺõȥҿԴǽɽ磬ײ¶棬Ҫò˶ãҾܹŪ񣬵ʱǵΪٶȣһǳĿ졣
ˣһЩͷɽ֮ء֮⣬ûκܹõ룬ͳӦҲһЩϣİ˫ĿŹ⣬֮ԼŻɽ磬ҪȡԼڣϳƲõľٶν졣
ʲôƵʯ֮ȵϾ󰡣ھǰǾ
Ŷ㵱һЩŶҲǡƵ˵ͷѾȻô˵˼ϣİ˿ţƺɾҪ˵ûһЩʲ˵ȥ˭Ű
ս˭Ҳ֪ԺᷢʲôʮɾԼĲƲŷɽ֮á˭֪ʮɾȫѹӡˡ
֪㣬ǽһۣпϧ˼ҿǶʮɾаնɱ˶ʮһˡҲζţɱĶʮһɾʲûȡˡ˵ˣ˭֪ʲôط
õǣϣİɣΪߵˣǵĲƲӦһʲСĿ֮бûкá
ˣϣİһֱһʣαѹģˣ˼ҿǶʮɾȴѹˡҿӦûǳһ˵ֱʣ˭ܹôţ氡
ڵһʱ䣬뵽̫סϣİǸͲʶ̫ףҲûм̫׶ɾ˵ҲֻǴ˵֮еĴڡ
˵ҲЦǵӵɵ̫ҪɱһˣǶʮɾڲͬķλ̫ǵĶʮɱ󡣶ǸղúûãʮıɽͽȻ֣ȻǾͱ̴űӡˡں淢ǾͲ֪ˡֱ㣬ɽγǲŻָɡϣİһ˵ȥɽʱ䣬ҺԼоóһ𰸣ǺܳԾ
ʲô𰸣Ҳһʣ֪ǲ̫Ϊȴû뵽Ȼʳè壬òϷɷС
ǻɣɵ̫ǡϣİ˵ڱӡ֮ǰսѾҪһҲ̫һѾռ˾ԵȨûǶʮɾ֮ڣҲܹɹʤϾڤȫϲչɵ۸ͲǶ֡
սһǶʮɾȻΪĹ̫϶ɻǡϾ̫ȻսʤˣʧҲСǶʮɾҪŽһ£ֻҲͳһɽ硣ս֮ǽ̫ΨһвΨвǣȵͳһɽ磬Ϊɽİ
̫ڤ綼˹˵ĴսʧСֹܲۡһսĽˣɽҲǰʮɾÿ˶ޱۺȫԳɽ֮ʱΪһɵ̫ҲҶôˣˡ̫ţƣھ˾޴ʧ֮󣬻ͬʱԸʮɾ
ʮɾһţƲ̫ܹԸ˵ġ
ΪԷһ̫ݺʮɾҲ֮顣˵ʵڵģ£˭˭
ֻǣ̫õģܹͬʱӡʮɾĻ¶ʮɾԺ
Ȼ
²ֶ̫ΪҲֻ˵һ㣬ɵ̫ı϶иţƵĴڡ
ȻĻţƺ̫ףλᱻһ̫ʮɾ϶̫׵Ķ֣ǼڤҲСиţƵܹ٣ҲҪܹ̫׵˻С
˵̫ݺ㣬̫ȻӵɵۺڵΪͬʱӡǶʮɾֻûôװɣҿڤ磬Ҳ˴ڡüͷһʵѵڶʮɱϣ
˵ΪʮɱҲ˵ǡǲöʮɱ֮Ƕʮ֮ͨʵҲ໥ӣ£ɵ̫ҲһİջɱҲΪˣһǱһţɵ̫ҲǵĶ֡ϣİһ˵£ǵʵȻȴҲܵƣ޷һ˶жڶʮɱûн֮ǰκһҪ룬⵽صķɡ̫˵ַɾκһ˶ܲˣɢ
ڵʱҲû⣬ɱһҲûʲôҲΪˣǶʮ˱άֶʮɱǶʮˣûн֮ǰܵʮɱơ
Ϊƣڶʮıɽֵʱ޷ȡʱҲΪȴڣǶʮıɽҲκβǡֻǿϧʮıɽ۵ٶȣǹﵽһֲֿĵزǶԴ˸ûκεķ֮ԶʮɽĶûС
ĳ֣Ƕܾңܹһģڤ绹ûܹҲֻд˵дڵ̫ܹʵܿϧֵľƲ̫סϣİϳ֮ɫ
̫ףΪλ˵Ŀ϶ƲˣѾĶ˵ˣڤҲֻ̫ܹӵʵȴ̫ġ
ΪΪ˵˵ص˲ʶȴеǳϤϣİһЩ˵ɽϵõǿƵʯΪƣûƵʯ
Ƶʯ̵ģ⵽ʲôУһҪŪоһ²СͷѾоƵʯܲˣȴû뵽ܹ˵Ĺ졣
ȥɽ⼸ͳҲʹңҵΪʲôѸٵͻƣ׵õʲôıҲûм͸ǣƵʯĴڡϣİԼ¶Ϊ˳ƵūҲɳƿأ֮䵱Ȼʲôˡ
ᵽƵʯʱҲǣǵͺƵʯϵࡣҲ˵Ҫһ˵º嶼˻ɡϾǳΪɾʱ˽ǧ֪꣬ĶҶĶࡣ
Ҵ֪ɽ磬ڤ磬磬򣬻ɱ¾磬ȻͬĿռ䣬ȴͬһ򡣶ԣȻʻܹ죬Ҳ⡣˵ȷΪʲôҲϣİųƣһҲ֪ʲôı顣
ģ㲻֪ӿ֪ҲģԵ򣬴Խġ̵ģ⵽ʲôȻ򶼸ˣżţ׸ʲôɻ
ѵʲôսɣ
ѵʲôйأƵһǼʵ˵򣬲磿
˹Ȼǡϣİ˵ͷ˵֮лҲߡݳµĽҲߣҲ˺һ֮Ҳַӡǵˣһˡ
ԣһ»ɣѹǵˣӦˡɵ̫ӦøǸˣеĹϵǻɣ̫ܿܲ򡣱Ͼ̫ƾճһû֪ĹȥһǳĿɡ
оǣ̫ôĶ˽̫Ϊʲôûж˵̫ҲУɱˣԣ˵е̫׺ѱɱҲֻǱ߷ӡˡϣİҡҡͷһɻ֮ɫˣģǾͲö֪ˡӦ÷ǳѣѡ
ţʲô鶼ȵԺ˵²Ҫһ֣ɫ̫Ĳģˣɾʹˡ


߰پʮ ȥɽɽ
ᵽ򣬳ƿԿ϶϶ĴڡǴϵһеĵطԽġȻˣǸӵˣ϶ڵ򡣵ûʲôߵĴڣгҲ֪
ϴлڴԲ֮һڵӺ͹ŻгԱȫۼϡʱη̨˵
šĿһɨ·վˣǧˡǧڴԲ֮ĸ֣ɱ¾ǾţƺĴڣɽ磬ƨǡ
˼սĴսÿ𣬲εˣʮϰ֮ǧ춼
սƲֻ֪ɺڵĸ֣ʮ֮ңΪԽԽ࣬㵽ڴԲ֮ô˵Ҳϰ˰ɡ
ǧˣʵǲʲô
ЩȫǳİףǳƵҪɽ𣬳˱ʵ֮⣬ЩҲҪҪ࣬Ҫ
ǧڴԲ֮ĸ֣ɽû⣬ǧȫɾأɵأ
ǳҪġ
ңԳƵֻҪ㹻ʱ䣬ЩҪɾɵۣ治ʲô̫⡣
һڵӺ͹ŻгԱˣЩ˶Գǿޱĵġ
ɾ
ɵۣ
ǽǶôֲĴڡ
ȻˣҪЩ˵ΪȥǿҪ񣬴ɵġʱûǸ
û취ֻһٶ飬ƷʯƷʯв١ǣһЩ˶ɹɽٳΪˣƷʯõľǵ
ãϣİԼµɽ磬һЩ˽أܹŪһáҲǳ֮ƣƻҪΪ񱼲С
ҲֵֻвһˣȻĻҪ֪ǿǷǳֲġҪǣ⣬ûж١
ʯȻܹ棬ЧʵǲզأԵ޹ʼٶȣʱ䰡ȱٵľʱˡ
óƸӼȵǣĴڡڳƿѾܹ϶ĴڣҵӡϣİȶʮɾˣȻˡ̫ױƷǷӡ϶йء
̫׶ܸ㶨ǶְΪĶֻɽ磬ڿûôˡ
ɽ̫֮⣬һţƵ֪ʲôزˡңڴ˱󣬻˳
Ҫ̵ʱڣʵ̵ʱڽɽƬ㵽֡ǳƣҪġ

һԾʮŲǰĿյϣʱյѾռˡȫǻڵĴԲ֮ĸ֣ЩˣǳصĵһҪЩȥɽɽ١
С˵ۼôˣ㵽ҪʲôҲǻڴԲ֮Ϊ㲻᲻ȥɣѩ¿ųæ˹ȥһĺڴѩϲŮ֮⣬ϲľǴ֡ɶϡŹ֣ʲôҪһš
ҲΪԸԲŻºܶôɵˣܹۼǧǰаնɱ˵ĳ
˰ȴֻػǾͲȥˣ㻹ʵʵɡò˶ãͿԽɽ磬ȥɽ繴Ůˡٺ٣㲻λŮĸĻλŮĸΪɸһ֣ҵ˰Ŀ񡣡ƺٺһЦȻ÷ѩһȥˣʲô׼ֻǻӰˡ
С˵⼸ɽ磬Ů𣿸ʵģҪǸ˵ѣô㡣ѩ¶ʱӵۣӦǽһ죬ˮõ˳Ƶϡ
˪ŮͶԹ񣬳ưֱνԩ֮ɶ˵ƫƫʲôŮģɽ˼²ȫսɱеɱУеķУ۵ĸһйʶŮ
ͷѾΪ˭һҽɽ磬Ϊȥİ⼸ҶѰôǽɽķΪܹڽɽ֮дƴ
㶮֪ʶǿǱƷʯҪ߼ĴڣûʶϼһΪһͻƣƷʯõľǻʲô̫Чõѡ񡣡
ѾģΪһɽ磬ɹɽ٣дðսս
սÿһսϰ֮ͬսΪʲôΪ˶ɱˣȡĽϼһװ̣ҵТģ˵ȥŮ
˵Ǹʱ䣬ǸȥŮ˵ˣɶŮλƯݡĭɣһίѵľһСԹһ
ѩȴɵˣû뵽Լһ仰ƾȻôණңȥòƣ񣬳С˵ɽļ»ĺࡣ
ҡҲ˵˵ȥѩڨڨһЦ˵
ȥ˵ܲȥΪ̫Т˳ڽɽĵһʱţŪ㹻ϧðա㵹ãƫƫ˵ɽ繴ŮԿּһһĵ𣿡Խ˵Խί㶼ûˮŪ
ãããưŮӴ˻Уˣ˰ɣģȥãҾԲȥң˰ɣѩ˵ȴ̲ѣѾĶ߸ţӻҪţƵĶ࣬㾹Ȼ˵ԼǼһһһһĻĻ
ˣøƽϣⲻνĿһɨ˪˵ϣٺһЦ˵ֻҪҵܹҵ࣬ҾҲνֵˡ
ǣ߸һȥ׼Ŀһɨŷѩ˵ǾξͲ鷳ˡסڵΪסҵġ
ȵȡѩ¶ʱˣͬè壬˵ȥɵǴػΪʲôҪŮҲһȥȥʲô˵
߸Ҳаɻۣ๤ҲģҪû߸ţҰøѩ·ϻ˪Ů׵壬뿪һڡ
ǧڴԲ֮ĸ֣Ҳڶη壬ԼϣİĴ£ڳƵĺ档
Щˣѩ£䣬ͣҶϧˣûһƵĸĸ׻Ͱ׾ûд
׾ҪСʣԼĸĸȻҪѩˡ
һ·֮˶ͣڳƵʶΧ֮ڣûзַѩǸ
漴һȫսɸ֮С
ɸ֮УĿһɨˣ˵ڣҪȥɽɽ١סɽٵʱһҪɢһɽٳɹҵطȻ֪ͨҡ
ǧȻ࣬ɽʯ󺣣һ˿еġǧͬʱɽ٣ǾͲòעˡ
Ȼɽ٣ɽǳĳͬʱǧ˶ɽ٣Ǿ̫ϡˡ
˳ƣûķܹ˴ֱʡ
ԣƲŻǶɽ֮Ȼƾͻ̵ʱڣȫսɸ֮С


߰پʮһ ɾļҵ
ٻصɽ磬㻨ʱʱ䣬һΪƫƧĵطֻʱʱƿڲͣ˲ơ˲Ƶ;УųһЩڴԲ֮۷һڵӺ͹ŻгԱ
㻨ʱ۵ĸһڽȫɢ˿ȻÿﶼһžѪԲˣͿڳɹɹɽ֮󣬳ƿڵһʱ佫ȫսɸ֮С
µģǳƵλţηԼϣİɡ
˪Ůγһ޴ԲΣÿ֮ľ룬˾ɽ٣Ȼ̫ԶȴҲˡڶη򱻳ƶһɽ֮϶ɽȥˡ
ȵηɹɽ٣ֻ£ɽҲᱻٵĲˡ
СʨӣѾĶɽٹɽ٣ҹԶһЩ̫Ķ򿴸ôʰ㡣ƽ̱ʨ˳̱ʨĶɽû˿ĵģͲη׽٣ɽ⡣
˭˼ңʨү츳ء
˷ģһߵԶԶĶɽ٣Բ̫Ķͷİɡһɫ۵ʨү֤ڶɽ٣Ͳ⡣ɱ¾ɽٵĻҲֻҪɽһΣϾɱ¾ɽǲήٵġǣڷɽɽ٣ٺ٣׽һΣɽҲиĴΡûзϡ
ʨүһӰ뿪ƵĿ˵ϣ壬£ӦҲԼС⣬вٵɣ
ǵģˣڲμӴս֮ǰһԼСͿռ䣬һЩﴢСͳ¶ˣ˫֮˸žâǶǳ֪õľ֮УǵٶȻж졣
ʲôطţ˶ɽ֮ǾʹȥҿǼȱ񰡡ģ̫Ūˡε˵ܿɵˡ
ֻϣİԼˣһȾɽҪСͿռôڳƵǰ
ģҲСͿռ䰡
ˣСͿռɽ翪ٵģֻҪɽ磬ʲôطȡСͿռڵĶϣİ͵ǱɱˣСͿռҲΪĿռ䣬˼ܷ֣㷢ûĪԵҲ޷ƿȡеĶ
ô氡һ̵ģһ԰ȫƶֿⰡȻ˵ɽ翪ٵСͿռ䣬ҲֻɽȡȻˣСͿռԳ˵ûʲôôʲôطܱɸȫġ
ͻƵɾڣԻգԼСͿռ䡣ϣİһ߽ͣһߴСͿռ֮Ͷ
ʲô񰡣ɲݰ򰡣ණһԵȫϣİŪ˳ֻѳһɽû취СͿռ֮У޷봢޴֮ĶġԣɲȫķС
ϣİͳͬɽɲݵȶҲһѣͳҲһһݡͳԱϣİĴɽҪһţɽ࣬˼ʵǿҲܹ⡣񣬾Ȼ֮廹Ҫ࣬ɽ
ϣİˣ뷭˸ۣڴ¹ȻֶιȻǱܹȵġ
ԵĹһ£ϣİӵеһٰʮңĲжһʮڵӣͶ˵㣬Ҳˡ
˵һپʮڣ߰ڡģǽ߰ڵ񰡣ʯҪǶһʯ˵Ʒʯˣ̫󣬲ü㣬˵Ʒʯɡ
һ൱һƷʯ߰ڿǶƷʯ߰ڳһżţ߰Ʒʯ
̵ģôһʾ޿ϣİ˵Ļ˵ֻЩģЩҪ˵кܶ࣬ǵжٰôӴĿ
һҲˣ˼ϣİɣʮţƺĶʮɾ֮һǮǮҲӦõģȻôںˡڲͬλϣǵĽǮǲͬġ
һʵۣжǮǮ˵ࣿѾģɽ˵ûǮ
ϣİԽǮƾԽӵۣǶʮһаնɱɾҲ˵жǮˣСͿռ֮һһӦòɣʮһˣǿɾǧ񰡡ģǧ񣬾ͱаʮһİƣܻòôƣȫûˡ
ܼӰаģ޵аܼӰ
ÿһƣķĲ˶ȫ񣬴񰡡һƽһƣĵĳͷѪ
̧ͷߵͲһĸɽʶɢٽɽУһȫսɸ֮СЩɲʲôģҲȫƶ԰ֲקקֲܵģȫ޸֮С޸֮УɲݲܹԭҩЧʧ
󣬳ƽĿһ֮ϣʼĲ鿴϶һЩУпСͿռ֮СͿռ֮ԳȻãڳƵΪûеɾ֮ʱò
ЩʲôģԳ˵ûʲôʲôܹɾɾʽţưЩǿһڵӺ͹ŻгԱģÿ˶ҪŪһЩţƵĴвǡ
öǸҪİʮ򣬼Щ
֮ɵ֮Щ϶ϣİȨı˽㵽ġɾ˼ҵɾЩһ
ɵ֮Ա˵Ѹ㣬Ҳǳİ󣬵ɾ˵Ҳֻ֮ͨˡҪǣǷܹƳǲҪġ
ֻ֮ûƵˣƲҲûð
һĽɵ֮˫ð⣬ʶ̯⼸֮С⼸֮мһЩͬһóƸеȫһ
Ʋ
ڶսʱʩչƲƶСľ룬ܵ˵ĹһٶȾͼ죬ڶ֮󣬻ܹٵķԼĹ˳أһһ˵˵ĹȶǳĴٶȺСܹʡԴһֲ
⣬Ǳ
Ȼ˵֮еܸһȫǺñöȻҲĶˣûƲĻҲѡ˭Ʋţء
ƲĵĶˡ
忴ųƲ˫ĿŹ⣬̲סѵˣƲȻǳѡҵõƲҲǳϲһǧ֮ãƲĵһ㶼ûɹֻ÷ˡ
öȻûôˣ˵ûɶ⣬˭أƺٺֱЦƲԽǾ˵Խţ档ɶ˶ܹĶҲûʲô̫ôˡ
⣬˲ģǲź˻ģٸҲǴ·ɫ
ڳƵţЦѣûм˵ֻа˰ѹˣƲһӻңǿɲҪְѹ㣬㲻ǿɾͲǰˡ
ֲ鿴ûʲôĶͱȫɸ֮С
ʱƸӦѪԲעһӻ١
Ѿɹɹɽ١


߰پʮ ߹ʵ
ϣİڴ˵Ⱥ򣬿Ŷηǡһ仰һֱԭʧɸ֮С
֮󣬳ʼæˣϵϵѪԲ򣬲ϵĽЩɹɹɽһڵӺ͹ŻгԱȫŪɸ֮С
ɸϵѪԲˣɸϵѪԲ򣬼ˡǧˣȻ̫࣬һ·æȻĳͷת۶㻨ˡ
;УɽˣһڵӺ͹ŻгԱ붼ûֱһնˣʬԪӤٸˡ
һʱ֮ȫսɸ֮УƸоһ·ϵ˲ʱҪۡ˲Ҳľָ˺˿ռˡ⣬ȻҪʲôһһģͣظʵǿ﷦ζ
ηɽٵɽͷʱȻΰͦεľɽֱӱɽٺֻʣһСѣηͷûҡû취ɽٱ̱ʨҪɵĶ࣬˭˼ţƺʦ󷨴ʦءԿɽ٣ҪηԲٵ㲼ü󣬶ܹ׵Ŀȥ
ǧһڵӺ͹ŻгԱԼƵ߸Ůڣɹɽ٣СɳڵģСڡηһԾɵСɺ۷塣󷨣̬ΪҲţƺ塣
ηɸ֮Уƺϣİ£˻ϡ̣ûиӦ̱ʨѪԲע̱ʨ⣬׽٣ɽٸκβȻʨүȴһֱûж
£һֲõĸоӿͷ
ϣİսɸ֮УҲٵϵ̱ʨЯľѪԲͨѪԲ鿴ó˫һ
ҿСʨӵҲ̫˰ɣģôƫƧĵطȻһɾڵĸ֡ģûϴ֣û㣿ƺȻ֣̱ʨһɾıףòҪʨүѱΪԼޡ
ʨү˵ڶɽ֮󣬸ɵСɺ۷壬ΪţƺޡʵҲֻܹɳ޵УСڵһƴˡǣ̱ʨĶֿɾȻֻɾڣҪᷭʨүһ
һĻƸеޱȵķŭģСʨѾ֮ˣģȻҸСʨӣɾզˣɱٲݲһɺڣڴԲֵ֮ԪӤѾԵˣŪɾζ
Ƶ뷨ڵòƸӦһ˷ܲѣƶܹĸоٵ˷ܡò˵ɾðɾɾԪӤɽУɵɶɷ˵
ɾԪӤȴɾǮģܹ쵽ɾߵĵΣǮԲˡ
̱ʨŰңȴһֱǿķȻǶ֣ȴִŵˡʨү뾫ѪԲעȵĻᶼûСɾҪɱ̱ʨҪѱΪԼµ衣
ȻĻʨүͻñʨˡ
ң٣㣿үģȻŰӵСʨӣģƲ鿴ܣֻɾһˣҲٵȣһɸ֮ʧ
䣡
һ죬ڳƸճֵͬʱ̵ʨүɾһɷɣݺݵײһɽ֮ϡ֮ǿɽ֮ϳһζߵʨүͻ֮󣬻ûüͱŰֱǶɽ֮ϣ˱ڻˡ
㵽ԸԸҵ裿ҵԺޣٲԸ⣬Ҳɱ㡣ɾӣҲʮͷһϮɫۣɫƽޱȡŰ̱ʨĹ֮Уһ㺹ˮû¡
û취˫ʵĲʵ̫ˡ
ϹյģƨѾҲʨүҳΪ裿ң٣㣿үģӵˣѾôģȻʨүң̵ģϹĹۡʨүһɽ֮мΪ̫أֱˤ˵ϡأҲɲԷ̱ʨȴû˿ҪҺݺݵ
ģʨүҸɲ㣬ȴܹѾģ˭һܻ˵ءʨүЩȫѧġ̵ģСҲʵǿ㣬ܣϲĻһ㡣
ϲģʵСһѵû˵Ӷڲ֣ģ־һѣʨү
̱ʨɲϾԲˡ
ãܺãҾͳȫ㡣ҵҪôɱҡɾɫǺ죬̱ʨʵ̫ˣɾֺö˭ʨүˣĻǳĺݡ
Ǹ˭ŰԶĳƣһ̱ʨǰɾЦѣյģô˵ҲɾȻ֪ܣ˲Ҫӵޡ˵ɾҪҪˣң٣㣿үģ治ҪͰ˺˲ˣ
Сʨӣû°ɣ֮Ŀ̱ʨϣ̱ʨĲʱŭգֱ̫۸ˣ̫۸ʨˡʨүʲôˣ
ˣû£յģģһȭһˡģҲ˭ȻңֱǲӡǾ仰ô˵ţҲÿˣޣʨүҿɲǹʨҪĻʨȻˣֱɫۣѾò֪ٳ¶ʨүɾ໽УˣɷŪյġģȻʨүңҲշʨүңݣ
νʲôʲô񣬳Ƴֱֺƿڴɾʱ֪̱ʨϬȫΪ˵ԭ
ʱɾȴûЩǣƵĳ֣ȻûвٿֻɺڵΪ˿
Сӣͷ̱ʨˣǽɾ㲻ĻʹʹĽͷ̱ʨ׸ӡɾųƣǲм˵㲻ʶ̧٣ɡ
ȿȣǸɶ鷸ƣģʵ̫˽ˣν֪ĪѾģճʱӾ֪ѾԺȻ鷸ƣԸŪ˸鷸Ƶ֡ǷڣһӣզôӢôأô֪һ鷸ƣŶ֪ˣӿ϶δ֪ɾ֣춼Цˣ⽣ƻѾİԼ˵ô
ѾҲ𲻷Ҳûд㡣㿴㣬յģȻӵСʨӣѾ˵ӷ׸㣬Ȼӱɣ˵ǲ鷸ƵĻüͷһǲм˵ѾɾզأѵɾͿԺаԵ鷸ƣŶԣ㱾ͽм鷸ƣ鷸ʲôĶ˵ʵûʲô˵ġ
ֱһֱԼţ԰˭뵽˳ƵĿУֱӱ鷸ơģǰôͲ֪أôû˵
̵ģѾĿɾţƺɾ˾˵Ҫ㣬˭Ұ˭ǰ˵Ѿ鷸Ƶģ鷸ƵĻ㻹Ū˭
Ҳˣ鷸Ƶɾ˵һһˣҲû˸˵ɶ룬Ӧû˸ǰ˵Ѿ鷸ưɣһ㶼ںƵвɱңŽ֪Ҫ˭أѾһССɾڵļ鷸ƣҲɱӣѾԴǲǱĳֶ˰
żţˣʨүզû뵽鷸ƵĻأˣţ棬Ϭֲˣʨү񡣿Żһţ϶˲ȱ£鷸ƣ鷸ƣģ̫ˡ˵Ӷ鷸ƵĶ󡣡ʨү˷ܵ໽У֮ǰɱˣڲһ٣ôİ
ۣ
ڳƴүʨүλүһһ͵Ĵ֮£ѪڣһѪڶ֮лһ۵ķ羰ߡ
߸ϵɾһһѪƲ˵ǺŵһˣҲѷˡ˱Ѫ˭ɾðɣ˸ɾҲһһ໥ϣһһ͵ɣѪˡ
飬ҪɱǣҪ鷸һΡƴʱѾͿˣԼȻ˵Ҫ鷸һΣģǹ۵ġ
鷸ƣѾڳˣҲһһ޲Ϊ˵ƺٺһЦ˫֮˸źâȻѾˣԼ鷸ƵĻȥˡģߵľЩ鷸Ƶļˡ
ߣƾҲɱңҪѾ˱ıԵһѪڶ
ǧһ
Ҳøϻȫ֮˲䱬ǧŰپʮŽɽƬĽΪģ˲ϳǿޱȣֲǳһ
ݣ
ǧϳɵһ󣬼ƿ֮ûзӦô£ǧϳɵһѾ״̴ؿڡ
߹ʵƼˣ̲ס˸ۡ


߰پʮ ߵʨү
֪ԼڵΪܹɱɾڣڵĸ֣ɾڵĸ֣Ҳܹƴһƴ˵ܹɷҲпܵġôҲû뵽ڵʵɱɾڵĽƾȻ˵ɡ
ڳƿǿһɱƿ϶ûʲôġǣǧϳɵһֱӴ̴ƵǾЩˡƻΪǧϳɵһڽƵڣˣʱǧջص׼
ڣȴûбҪˣֱӴ̴ţǧϳɵһûڽƵڣûбոƨ
ǵ͹ԼʵԺɾڵĸ֣پܸɷ١һ룬ʱˡɽ磬ɾΪһжٰʮʮʮ
ʮĶʮɾΪĵΪʮ֮ڣܹɾڵãֱӱƸɷһ
Լʵƶ˷һѣ滹ɵۣܹͬʱӡʮɾ̫ţƺ壬˵еĴڣء
ָŽƽǧϳɵһսɸ֮Уʱڵ֮ҲֻһѡڶֻɱƵʱ򣬸ûȫûʩչǿһ
ڻܣƿŽԪӤȻҪܣʶɢֱӽʱʮ֦Ҳ̽ͷ˺ʱʳԪӤ׼
ǳֹ͸ˡȫã˺۵ʨүҲڴȭĥƣͲûбرˡ
ΪëҪر壿ǳ˵ԺʳԪӤǣѾʳ̫}ˡңʨүҲܲϰߣʳԪӤ
٣ʨү׼ˣûгƵȴжʱԻԸ
ʨү֮ǰٽѵĲᣬΪ˱ʨүѡͻƣɽ١˭֪ʨүոͻƣͱɾƺݺݵŰһ١ڵãƵƻɱˣԻܳʨүʳԣʨүܵˡ
ģٲݣѾıʨүң٣㣿үġʨүͻˣȻ᲻ļ鷸ƣʰѾģҸŰѾġʨүףͻȻһӵٷǳĲӭ
䣡
ʨүĻ䣬һ֦Ѿٵ˹ƣߵʨүûзӦô£ֻоԴʹޱȣԼһֱӱ֦ҽˡģ¿ȫɽʯɲȻʨүƻô˽ȥһֱݵ
ž
ž
ž
һ첻ϵ𣬱ҽ£¶ӵʨүʮ֦˷£ֱŰһ١ղŻޱȵʨүʱ˫۱ͷſ˵ϣûκεĻ֮ʵ̫ݶˡȻܿڳԣȴжֳı뺷
ʨүϼˣǽһģʨүҸոͻƣͱһ鷸ƵļŰˡֱһʨүԪӤԵٲ¿ŰģȥԺô찡ԪӤҪٲݣޱȣţƺʨүʲôʱгͷ֮հ
ʨүϵķ֣ٱ֮֮ǰǿˡҲ֪϶Ϊ˴ԪӤŻǿġԺԪӤҪȫˣʨүɾͳԲˣĻ˫ĲԽԽǣԶԵԪӤˣ
ֻоǰ·һƬڣաʨү
ʨүҵʮ֦ʨүǰʾΪţƵĻ˻Ρò˵ԺٸҸٴԪӤٴôŰѾġɽզˣΪ޾ͺţƣСʨҲٴ˶ŰѾġ
ԴˣʨүȻˣٵʾԴ̲סˡòƸͲһһεİʨүңôᰡģƽʱŰˣˣһɶԣҪŰʨүɶʱܹίģУԺǵŰɡ
ԪӤĳƣһϵĴ˳ͬʱȫ˸顣㻹˵汻Ʒ㶫ɾ
⣬Գ˵ƨöûУΪˣ˵ˣɾڳƨǣ˵ɱɱɾĲϲֽǺܺõѡ
ۣţƺɾֱӱƶɸķֽֽȥˡ
ƵԪӤˣޱȵȴЦѡɾ˲⣬ǾƵģɾɾ֮ǰһϵҲͨɾϵġңƻֻ֪ҪɾԭɾϣֻҪʮ죬ɵ۾ͻʱ򣬵ɵ̫ǻġ
ѾĲǺţܹɱңѵ㻹ܹɵ۵Ķ֣òԤˣƱɵ̫ɱ龰Ȼ˵ǸʱѾˡ
ٺ٣ƵעǴˡҲ˵ǰɾ˷ֽֽ⣬ò˶þͻɣָĲϡ㲻ֽ⣬ɾɸ֮Уɵ̫Ҳڳƽɾɸ˲䣬ɵ̫ѾӦˡ
鷸ƣһҲ֪˶ǿȡᣬ鷸ƣ캦¡ΣӵҲһֽѡɣСͿռĶȫŪӣӿԸһʹ졣Ȼٺ٣Ҳˣ̱ʨǶԪӤˮءɭȻһЦ˵̱ʨԪӤ㾹ɢ״ʧͶ̥ĹҲֱˡ
ȻСͿռ䣬жŪңȻҪ̱ʨԪӤٲԪӤٲԪӤǽȫͬģԪӤٲˣҲͶ̥ĻᣬڸĻɢ˫΢УŽƵԪӤڣʳ˽ƵԪӤĻͶ̥ĻģôܡеĻǾƲٶֵġ
ǷͶ̥ĻᣬҲֻгƺ֪ڲ֪£˵УǾС
ƾʲô㣿˭֪ٲʳҵԪӤ᲻ɢóƵԪӤͷ˸飬Ŷˮʨү׹ߣ䵽˼㡣
Ų㣬㲻̱ʨˣǾǻɢ³ҵٲʳĺʲô㲻֪˵ˣҲšǺβһģһߣɢóһȴϣѡͿˡüͷһ˵˵ˣ㷴ѾǱˣЩʲôãɾΪתͶ̥֮˵ܹһļ䣬ҲӦúɡҪûһļ䣬СͿռڵĶҲòȻҪǲֱӻɢɢˣǿɾʲôûˡ
˱ɱǿǲڤģֱֻתȥˡȻǰǣܻɢɾϵΪת֮󣬻᲻һļ䣬Ż֪ôĶŵ˲ɵơ
٣û˵ĸɾɵ۱ɱ֮󣬻ֹ
ˣʲô鷸ƵĻֱˡԺͶ̥ת³Ҳ鷸Ƶ̱ʨ˳һ׼ر壬ȥ


߰پʮ ˽ĶǶ
ʨү׺ݵĿŽƵԪӤˮͣŰʨүʮ֦ҲڽǿҡΣв
ٵò˵ѾĿСͿռ䣬Ѷٴ˵ˡĻҺãҺãֻ̱ʨðˡ
Ͷ̥תԪӤʳҲܹõܶɲݡ̱ʨ˻ͲõˣǱٴ˵Ķ֡
ʮ֦ⷬٶƵĸоǣȻţƣʨү޻֮ԪӤȨ˭ǳ˵㡣֦ʳԪӤòƻĿͶ̥ת
ųƲ˵ƵԪӤһ˵ҴСͿռ䣬ŪҪĶ̱ʨҵԪӤҲûа취ƾʲô㣬㲻̱ʨҵԪӤ
ҿӻƭ㣿ģ̱ʨٲݸԪӤѾĶɢóͶ̥תʲôأ
Щƿڴסˡģ˭ԪӤĽһбҪƭ𣿲ݡ
㲻ţҲûа취һ仰Ҫ㣬ˣǿ췹Եġɽ磬ӵҲǷǳģΪͭ𲻻ʵɿɡüͷһǲм˵ΪӻΪ㣬Ի˵ҪҪ
˵ɣѾĵ״򲻴򿪣Ҳںǵʲôģʹʹĸ仰򿪣þ̱ʨԪӤѾǴүǣôһģһܲͷ
㣬ʨүҵʱ䣬ԪӤʨүҵʵܹ˵ܹɷǸٲݡʨүϡ
ãҴУ֪֡ƵԪӤһ˵ƶԼԼҪЩųˡ
Ͼڽ˵ҲˣȷԼҪҪʲô£ҲҪĵˮ©ֻ֪֪Լ֪ҲΪˣƴүʨүڴ鷸ʲôʱ򣬲ŻᱻѪ

ʲôԳ˵ǹƨģΪԼʲôˣԼˣŮˣֵܣԼ֮⣬ȫȻںԵˣʲôӣںʲôǲûҳûҲ
ȻˣƻûƭƣȷʳƵԪӤͶ̥תʲôģƾͱˡ
٣ʨүԪӤǽһģԲκε⡣
סҵ֣׼±ӱңðɣҾʹһΣ㡣ˣӾǣɽ綼췹ԵĳơƺɣᵽָһԺ֪ˣΪĿ췹Եء
ƣƣƣҼסˡɾڵΪȻֵסһɺڵСһƣһס֡ƵԪӤЦԪӤܹĻԻ棬Ҷһ£ҪСͿռ䡣
û⣬㲻ҪԱҵǰ޷ԱģҪȡ衣һɾƲ㡣һ˶ԽƵʶڽԱǾǲܵġ
ԱĻƲּۻۡϣܹ˵ƴһӣһСͿռƾճ֣һȥɽһС¶ŨŨЦݡ
漴ʶСͿռ֮УСͿռڵжȫУһȫŪɸ֮Уһ񶼲µġ
鷸ƣһҲ֪˶鷸Ƶ飬Һϲٺ٣ѾĲˣôôôöüͷһ˵ɶϽʳϽ£û鷸ƴѾȲȥͶ̥ת𣿡
ƵԪӤֱ˭ѾȥͶ̥תҲ룬ܷŹ



õƵʮ֦˷ܲѣȫ濪ٲ뽣ƵԪӤ֮У˷ܵģʳ
һԵʨүԴ̾Ϣѣ֪ˡģҪǸɲٲݣʨүⱲֻ޳ͷ֮գҪٲһֱѹơ̵ģԺСǰ̧ͷСܣοϴ󰡣
鷸ƣôҽɣ˵ٲʳ㣬ٲʳԪӤҳƾǿԷģһĭһӣۣͯٽˡţ㰲ĵתͶ̥ȥɡˣܵĻǧҪסҵ֣ҽгƣ㰲ĵȥɡȻһܽĸ
ƣ㱰ɣ޳ܣСˡٲҵĻҲʳˡƿڴ֪ϵˣƣɣ
ҿôˣģɲܷ̰ӡң٣㣿үģѾˣ㻵ӵûٲʳ㣿̱ʨֱԪӤģ˵˵ʲôˣƼΪ棬Ϊԩ˵˵٣үҡ
㲻˵ٲʳҵԪӤһܹͶ̥ת𣿡ץˣϣȫˡ
ڽδͻƵɾ֮ǰΪһλԵõһ֣пͶ̥ת֮󣬱һķšȻ˵ǸŵĳɹʣһɣǣһҲаվϣǣ
ҲΪˣƲŻʳƵ֣Ͷ̥ת֮󻹱ǰļ䣬һҪ뷨
ϧٲʳԪӤʱ򣬽ƾͷ֣ԼĻҲͬʱʳˡǱʳΣɢΨһ³
ô˵𣿺ðɣô˵Σüͷһǲм˵ϻɢķϣӾ͸һΡͼ仰Ӧֵܹ˵ꡣ
Դˣǿĵˣʲôʲô壬ǾɵΪǶ˵ˣѾĶҵ֣϶ҳƺͶ̥תңΪӻ±һҪעˣҪס˵ĻòѾû±ˣǸҿ󣬹ɭֱЦڳƵЦ֮Уٳ׵ˣʧˡ
ѾҲţϽģǻҪƵ˵֮ʳȻ˳Ƶڣȥˡ
̣ʨүû˵һ仰Ҳûзһ˫֮УȴԹԹѵľһ֣СԹһ

ʨүȫõģеô¡ҶԷòƻܱһ㶼֪ϧʨ
СʨӣҲüҪԹҡܿ죬ͻʮɺڣڴԲֵ֮ԪӤ㡣ٲǸԻȻθڲСôԪӤԼܳ갡ʨүļ򣬰οȻˣ˵ĻҲȷʵ
սɽһɺڣڴԲ֮ĸ֣ȷʮ֮ڣڼϣӵųȥɱء
ˣ䣬Ҿ֪˾Բ᲻ҵġʨүʱ˷ܲѣֱӴӵ
ٲݣѾĲţʨүҾͲѾܹʮԪӤȫԹˡʨүҽģʨүôŰѾġ
Ͻϣʵ˷绯֪ˣΪ㱻һȺĸʨӱءһ֣ͳһ׻ɫĳۣ̱ʨ


߰پʮ ɽ
̱ʨɸ֮УҲûͣһֱԭʧٴγѾɸ֮УǧһڵӺ͹ŻгԱƵüͷ
Щ˵ΪٶСɳڣСڣڵҲеġЩ˶ǳƵһҪúˣþҲû⣬ؼûطȻټɽ磬طǣֻûɶطǰȫġ
Ȼ˵ƿԽȫͻɱ¾ɱ¾ǾԵİȫǣɱ¾ȫ϶ʡΨڣ֮ĵطɸõ
Ŀɨˣ˶ͦţû˵
̵ģôͰ˹Ĺأ˹ĹĴ֮е֮ŨĹ֣˵ֲָΪƶʱеǰһĴضɱ¾ЩԪӤڴԲ֮ĸ˵ȷǳΣգǣЩٶСɳΪһڵӺ͹ŻгԱԣƨ㡣
뵽⣬Ҳԥһٴγֱɱ¾磬˹Ĺڶ;֮С
֮;ӣ;̺֮Ũ֮⣬ŴĻޡЩԳ˵ǿȫõĺãĺãǿǷǳţƣϬĴӡ
޵ʵҪҪǿĶࡣ;֮еޣȫѱޣҰǽʵޡǿ̫ˬˡһᵽ;ӵĻޣƾ̲סɵڵЩڵˡ
ţħס˽䡢ȹ
ЩޣƵȻҲŹɸֻ弶޷ѱڵޡƶɸҲǳΣģôˣûʵǹ˵۵ġ
;ȻˣٶСΪһں͹ŻгԱûκεӰ죬Ĵᴩզզءңκһ;֮УǶǾ޵еĴڡ
ڵţƣ˵Ķ֣
ͻȻôˣ;ӱ쳣Σ˭֪ЩүʲôԼŮĴ̵˧ڵ֪ϢʱҲһЩǹͷޣ˭˵ȥ
ܿ˧ͰȻˣԭҵҸЩȫǳƵˡ£˧ʱ˷ˣֵܵˣǾԼˣ۲£¡ţԺɲޣԽа֣һ˶ܹ׵İƽ
ǧˣҲҪеطסеطǣǺ˧İ֮£Ǳһһ˽޼һ˶ûʲô⣬ҲͱôæİæֺõֺãæǲֺͬʱЩҲ֪˧˵Ĺϵ򵥣ȫͽ
ǰ˧˵һŵǸ⳥Сʲôġ˭λү˧Ů飬Ҳü֪Լûиޡ
ʮʱ䣬Ѿ㹻õˣѻһڵȫӹҲûκε⣬ɵľܹס¡
ֹʱ䣬ƽūһܽԼӰˣȫ͵ɽɽ٣Ҳͻ;ӡ
ʮҲûţɱ¾һȽƫƧĵط޽һʹ󡯣ʵҲֻӻˡⲻðѷѩȫŪɽɽٲǣʹֻ޽һ룬սϢ
ţڴԲֵ֮սѪԲע󣬳ͣеĻصս
ʱæģȥŪƵʯĹûСƻǽϣİɸ֮Уһս鴦꣬ȥȡƵʯ
һߣֻǶ˶ηһѵ񣬶ηʱʼˡǧǵءãΪ˺ܶ࣬һٸɵСɺ۷壬ҲǶôۡ
ۣηҲҪҧȥ
ԺˣҲΪ٣̱ʨŪԪӤˡƻصսҲʮڴԲ֮Ҹ֡
ƴˣʣµѾۼɡһƵڴԲ֮ĸ֣Ƶǹ˵֮УҲ˱ⳡսѾ˲ˡ
Ȼô˵ʣµ˶ۼɣ˶ۼɣ
šƵ˵ͷڴԲ֮ĸ֣˵ɽˣӦþۼĲ˰ɣ
ǵģƴˡڴԲ֮ĸָ֣ǰ˵Ѿۼϣ˵ֻʮ߸Ϲǵٶȣò˶ãܹϵ
ǺãǾŰɡƵ˫֮У˸źâֵܵĳҪ޻أɢ
ʮڣڴԲ֮ĸ֣ȫŶΣʱս׼ǣ̶ûзһһ޴壬ɣʵǷǳѵáһ뵽ЩպԼˣƾ˷ܲѡ
һǧǧˣһܹ˰Ҳʲô£ʮڣȫڴԲ֮ĸ֡ΪѵõǣǻȫӳֻɺΪСӡ
֪ɽֻûһӴ飬ûСЩ֮ˣӦΪĻйأÿһˣǼзġ
ʮľ룬ڴԲ֮ĸ˵Ҳͼʱʱܹϵĸʱ֮ɽлŵڴԲ֮ĸ֣ٵĸ˹
ƣʱѾɽƣɸ֮Сţƣɸ֮У˸͸ӦصɽƵĴڡ
ɽȻӴģжʮڴԲ֮ĸ֡ʹ˫ʵͲһεġֲã˼ɽϲȫۼһսģ࣬ȫ˰ˣܹܵҲƲ̫ࡣ
£ܹǧǾͷǳˡҪ֪ս֮У޷˲Ƶġ
ɽ˿ٽӽ˷ӦͳԼķȫԵĴɱһҪɽѪƴ
û뵽ЩȻȫۼһ𡣹Ҳãʡǵǣһɱʹ죬սɽһǰһڴԲ֮ĸ֣Ц
쿴ȻһɺڵСһ֣治֪ôдЩǡҾ벻ˣλڵģʮ궼ûнȫˡ
㿴㣬⻰˵Щ˰ɡЩܹ֮ڣȫΪɵ۵ʴȣȻɽЩаڣ˵ǶսˣǶҲһ
ǣǵɵۣʴȣʱΪ룬һȫˣԺô׬ȡ񰡣ɵۣǹΰġ
ʮڵڴԲ֮ĸ֣䳰ȷһȺ˶ģĲӬһңЩɽûʲôοԣȫǳɢ൱ĻǾƲĶ֡
ûгƣ˫ѪƴΪڶԷ̫࣬ȻܡеɽҲƲܣʤǻʤģԻʤķǳҡʮڵڴԲ֮ĸ֣˻ȥͲˡ
гڣǱˡ
ʮ˶㣬Ȼ٣ǵȴࡣνȵУޡɱһһǧֵǣɱˣķݶûСһ˴У䣬š
ֻ仰˼˼ˣȫվﲻնɱһѾģʲôȵУޣʲôֵġģҲܹ˵ڡ
ǸվǰģɺڵСӣϽ׬ǮģӲɱ㣬ʬҰ˶ųƿڴûаѳƷ
ȫڴԲ֮Ϊɱһɺڵûнˣܵͷ˭Ѿ֪ǲܵΪ͵սˣȥˡԣɱ˱ԼΪ͵ˣȻὫʬȥֻһǱʬҰûʽ
ĳƣ¶ЦԾԾԣҪѪƴҲȫѹȥⳡսҪϰҪˣԺô죿
սһʮڴԲ֮ɽǣɱЩ֮࣬Ҫܵˡ
ǳᣬö֣ԳƵʵɱЩˣǶ̶ʱ⡣ΪԷһһ£Ž
ƴˣǸƴˡһڴԲ֮Ҹ֣˫ĿѪ˻
ãǣһԡǸҸסԪӤҪǵԪӤˣԱáƶ仰һڷɶ

𾪵Ŀ֮УǧŰپʮŽͻȻڳƵǰƳ׵ڸס


߰پʮ ɱ
ǧŰپʮŽڵںĳЦѣָŽͲɽ𾪣ֱӷ˹
ݣ
ݣ
ݣ
飬̶ƿ֮Ȼ𣬾ǧŰپʮŽٵĴգɽȺ֮мȥ
ƿ֮ɽڴ֮оѹ̶˲ϢĹѾ˱̴ţԪӤ֡ʱҲٵѣ붯֣ץԪӤԪӤԷЩԪӤߡ
ƴ˿˵ˣɽԪӤõġˣȻ˿ĵڵ٣ôԪӤҲԾԾԣǳѾֹʳˡ
ϴΣʳɾΪƵԪӤ֮ѾСڴԲ֮Ϊ֦Ҳ֮ǰʮӵ˶ʮ֮
ڳƵĹ۲з֣ٵĳɳԽԽӵı̬֦ǳȣһαӡ
ңѾ֪յõٵʱֻСɳڵʵӵĸ֦Сڣȴӵʮ֦СɺڣʮĸСڴԲ֮һԾɵ˶ʮ
֦ӷʽֱĵĴηӵģСɳڣĵһηСڣĵĶηȻĵηСڴԲ֮ĵĴηʮ
Դηӣӵ٣ԽһνӵǿǾԿֲĴڡ
ܿɹģٵĳɳٶȣҲǳıֱ̬츳ȻˣҲŪ˴ԪӤٳԣޱҪĹϵ˼ҽƣȻզأ˼ҿʵʵڵɾڵΪ
СΪ٣ʳɾڵԪӤֻǽΣСڴԲ֮Ϊʵ治ʲôҪ֪ɽ磬һŶɾ˵ˣֻ٣ٶȿ죬ʵ̫ˡ
վ֮еĳƣ˫֮˸źâЦѣٵĲٿžǧŰپʮŽɱһ֮£ˣˣֱӱ̴ţԪӤȺȺ
û취ɽжʮڵڴԲ֮ĸ֣ȫѵһһɱˣʵ̫ˡ
̶̼ʱ䣬Ѿ˱ɱԪӤǣҲ̫٣ȫץȻ£ܹôһЩԪӤ
ڴԲֵ֮ԪӤٶȣǿǷǳġȻҪץĻҲܣֻҪӳƵʶΧ˭Ҳӵ
ƿɺ۷ΪʶΧǿȣ֮һɾҪţƵĶ࣬졣ڴԲֵ֮ԪӤٶȻ죬ӳʶķΧǳ˵Ρ
ǲ˶ֵģǣ˼ô˵ҲʮڴԲ֮ĸ֣໽еɱУҪҵɣʵЩ˵ȥⲻƲ𣬶һӻʮڴԲ֮ĸ֡
ʱ䣬ɽˣѾɱ˽֮һʣµˣȫɱƵˣȻһʱ֮˷ߣôվԭأ쳤˲ӵųƿԴ
ģȥ
Ƿ㶣ƿһ㲻ǽһ죬쵽Լĵز
˱ɱԭĶʮڴԲ֮ɽѾɱ˹롣ֱʱЩɵǷ
Գ̬ɱ˭ѾĻз˼Ͻߡɾͷˣ˵ˣھҲһܹӵõ
һ£ɽʣµȫһɢǺ޼ɿԣһĶƴܣԼģͲ˵¡ң˶޲ö೤ȣֻȵܣʵ̫̫ûаȫˡ
ɽӴܣ˶һô߰ͻȻıʣʱвڴԲ֮ĸֱײףȥߵǣЩڴԲ֮ĸ֣ʵһţƺ壬ô˴ϲȹȥûһεģ˵ǲˡ
ʵеʱ̫ǿʵ̫ͦҲǺܺ°
ڴԲ֣֮໥ײƷ˲֪ˣڳ˳֮ľҲ˲١ȻʱŵֻʣˡȻǧƷڴԲ֮ĸûаС
ˣڳ֮󣬲û˶ȫԼٶ˼ޣƴ˳̾Ҫܡ
ڴԲ֣֮ȫٶȣǿɾԲǸǵġǣ죬бġɾĹٶȣǾǷǳϬġ
ɾΪëţƣ˹ǿ֮⣬оٶȿ졣ɾĹٶȣ֮ͬУûܹ塣
ûܹ壬һٶȣ
ɾĹֻյȴκεĹǺεȵĿֲ
ΪĴӴܣûһ𣬳Ƶɱٶȶʱ½࣬һιҲֻɱǧŰپʮˡ
ֻܣ
һιɱǧŰپʮˣֻֻܣԹԣٶȻ˻
֮ǰȣȷ˺ܶࡣϾ֮ǰһȥõĻ̴ܹ˵ţƳԷԪӤ
ֻ˽ʮʱ䣬ڽȫɱЩƷȥˣҲûһ⡣
һˣǧŰپʮŽֻƬ̵ʱ䣬˶ʮڴԲ֮ĸ֡սֻ³ҲǺŵһ˰ɡ
ۼ˭ţ
ˣôԱ̬ȵز
ˣҲֻһʼʱһ£֮Ҳ𾪣ֻȫȥץԪӤˣ˭ҲǸ𾪰ʮԪӤȥץǸû𾪵ʱ䰡
һսʱ̣ƵĶͷѾǺˮͬʱٿؾǧŰپʮŽɱУĿǷǳӴģȻʱ̣ܶڵ֮Ѿ˽롣
ģΪڵ֮һɵڣڸֶҪӴԭҪǻɺڵĸ֣˴ģ˾ҵɱУʱ䣬ڵ֮ͱˡ
ƽָŽǧŰپʮŽȫսɸ֮С漴ʶɢʮڴԲ֮ɽֵʬȫսɸ֮СЩ˵ʬ壬Ǻܲģٵĳɳž޴á
ҪٳɳߵԪӤȫǴ֮ȻԪӤҪţƵĶˡϾԪӤһ˵ľڡѾܲţⲻԶɣȫԪӤô¡˵ˣôʬܵҪɣڴˣء
ʬ壬ֽбסԪӤУһȫ޸֮СôԪӤٺ̱ʨҹͣɣʳҲǶʱܹġ
ɸ޸֮УܹıЩԪӤ˶ʧ֮
ɸ޸ĿռȽϴ󣬶ʮڵԪӤֻռ֮һĿռ䣬̫СĻװ¡
Ͼɺڵսʮɺڵɽ֣Ųӵųƹȥء
ۼųԪӤʬ壬ֶζǳ죬ˣʱˡ


߰پʮ ת
ʮ˫۾ΪĬȫ˳Ƶϣųƴ֮У£һǿޱȵһη޲ڵϽĤݡ
ƣʵ̫ţƣ̫ˡ
˵Ŀ֮УƵʶѾ̽ɸ֮Уٶȣɽ˵Ĵȫһ¡ɸ֮УƵľ죬ǵصĴڡȻҪûиѼʱʱ䣬϶Ǹ㲻ġ
ڽ˵Ĵȫ̽һ飬Ҳʬ壬ȫŪ˼֮ǰɱɽõʬ壬Ҳû£֮ࡣ
Ӷɼ֮ǰµսǶôļңҡˣɽ֮ǰսҲõõȥˡ
Щ˵ʬ壬һҲû£Щܹȥᡣ
ÿ˵Ĵ֮УĿһ񣬷Щƿûó˼ȻԼûˡóƸе˷ܵǣЩ֮УȻнӵ
Ȼ˵ռݵıز࣬ҲѾǳˡɽҲǹˣƽ֮ƾһ鿴һǧɽƷȻ̫ߣվ
ٱǸӣشǻϲŽɱС
𣬶ɷǣһϮɫۣһɽװװʲôģ໹ǷǳġһˣŹ֮Ķʵǲ񻰡
СѾͷòƾͷǳԣս֮ķˣҲǳ磬ܱµķ羰ߡ
һ£һСѾͷ˫ֱַһսɱԿǸоǷǳġ
Ұܰ
ţսʱֽȥҵǺڴֽսܵ˫֮У˸žâ̲ס̿ˮ
һ뵽ԼŮˣƵа̲סʼӿˡһ㣬ƶԼǳĲôŮˣȻֻƵ˪ǵŮһԷɴףûаȫС
żĹ򣬳Ƴȥһ˻ͻŮˣЩûбƵŮˣһΣ֮С
Ʒɶϵ֮ǲܹİȻ˵Ƕ֪ƾƲһϲɵˡ
ƴһУڴ֮ѹһоԼһ̫ǿˡ
ţǱȰӰѪɷҪص
սѾڻȥɡһͳ˼һڴԲ֮֮˵һ˵ֵܵ壬ǻȥ֮һҪúðᡣ
˵ţҲͣһ뿪뿪˵ֱ֮ɸ֮С
ǳƲ£ǲ£Ҳ֪˶ǳ˱ġϾԼֵܱɱˣڴ֮С
Ȼڳʧ֮ʮڴԲ֮ˣȫĬˡڴԲ֮ĸ֣֣صżоܳأޱȵĳءֵܵ尡
Ȼ˵ķԺԲƣǷ飬ȴɽǳƺճ֣Ჽ󳾵ֵܣ֪ж١ʮ򣿰򣿻ȫûܹŻȥˣм
ڼз֮棬ɵ۱սĿ˭ܹףеᵽ
ɸ֮еĳƣûиκεͣһٴγѾصɱ¾磬Ĵʹ
ڴʹӻɵʱɺڵսҲϢֻͣصսϵ˾ѪԲ
ɺڵ̫࣬ҲֻһˣΪţƣҲΪɽ飬ʵ˫ʵʱܶݣͽӵ˳Ƽϵ
ɺڵĸ֣Ϲʮˣ֮ɽʮ򣬽ʮĴȣͲɽɺڸֵƿǷǳġ
ֻһЩʱ䣬ɽɺڵĸ֣ȫնɱڽ£һնɱ֮ǰҪӵХţϴţ϶ˣȻЩ̣ɱˡ
ûа취첻ɱǣǶΪƵĵˡǣɽ綼ǳƵĵˡ
ɵ̫֮£û˸
ԵʴȣǾǶԼĲ̣ԼˣֵܣϵԼ˲Ϊ
֪һ㡣
˵񣬶֮ʬ壬ԪӤҲȫսɸ֮У޸ڵԪӤɸ޸ռˡ
󣬳ʮɺڣʬ壬˵ʬ壬ȫˣ˻ȥҲûκεͣ뿪ˡ
֮ʮʬ壬ȫΪһ޷ɱʮˣͲ뿪սԴˣȻ⣬ǣҪɹ֮У뷨ŪɽƬ
оֶնɱˣֻһʬ壬һʬ嶼ûеõҲܹȡõһΪɹ֮СϾ֮ͬУҲֻгһ˻šҪ뿪սȴʮʬ壬Ҳûа취ġ
Ѿȥʮµʱ䣬²һꡣһҪٵµʱˡھ뿪սʱ䲻һ꣬ƾҪһپֵͬʬС˵ʵڵģһʬҲȥҲûа취
Ϊ˻ɹ֮УƱѡ
Ƚɽʵʬ壬ȫս֮УȻͻɽ磬ϣȡƵʯоһ뵽⣬ʶɢɸڶѻɽнʮʬ壬һս˴֮С
ƽʬȫŪ˴֮Уɸʱˡôʬ壬ҲһѴˡ
ԪӤʱܸٲʳȸ㶨Щʬ˵Ȼʵ̫ռط̫Źˡ롣
ڵ٣ѾӦ˳Ƶ뷨һ㣬Ŀ飬Чֻˡ̱ʨǲٵĶ֣ǣ˵ǲܲġ
ΪܹʳԪӤٵĶʮ֦ƴˣҹʳʬ塣֮⣬ٵʱ䣬ȫ档û취ʳ棬ԪӤûķݰ
ÿһ뵽̱ʨǰʱپץͬʱҲǳʳ
ãٺţƣжʮ֦ÿֻ֦һ˲ܹ㶨һʬ塣Ҳ˵һʱ䣬ܹʳʮʬ塣ٶȻ죬ʬʵ̫ࡣңҲһζʳҪʱգĵİ
£ʨүɾˬˣģѾĲǺţôˣڸʨү˰ɣѾģҲֻпʨүԪӤķݡߣߣʨүҳһһѾġ
ʨүüоԼǰһƬǰ;޺ð
٣ˣֹһεԼٴ˴һզͻͿһʱʳʬأˣٴҿʳζԪӤֱܹٴ˭Ѿ֪ɵȻţϬɾɱɺڣڴԲ֮ĸ֣ˮһ򵥰˭Ѿֻ뵽ôڴԲ֮ĸ֣ɺڵĸӵǸɵɱ
ٵ²ۣƸͲᣬһֱӴɸ֮ʧٴγ֣ѾϣڵԺӸ
ϣеƵʯڵųƣء


߰پʮ 
ŲԶϣڵԺӣ֪Ժ֮жȻ˼š漴ƵʶɢʱڴԲ֮ĸ֣ǱԺ֮С
ȡƵʯģôܻ˼ǺһȻǱԺ֮У֮ڴԲ֮ĸֱ֣ӱնɱڽ¡ԪӤƶ޸֮УǾͱˡ
ʳ٣ͻȻֶʬ壬ʱ󷭰ۣ۾Ļ
˱ٴˣ˭Ѿʳʬ壬˭ѾΪʳʬռˣ˭ɵƣɵˣ˱ٴ˲ռˣٴ˴ϲռˣ鷳кãʬһѻˣ˱ٴˣռ˵ͷ
Ѿģʮʬ壬ʳٶȻ죬ȻҲкֱܴʳԪӤĿٰԪӤߣһľڣɱˣŨˡ
ٴˣĺʳԪӤ
ȿƵ٣޸֮УԪӤʨүǿɾˬˡԪӤ룬ʱʨүˬᡣԪӤˣҲζҲˣǻּˡ
ʨү˷ܵĺУ˰̫ˣŪٶʮԪӤ̫ˬˡʨүϣԪӤΪ̰޸ڵԪӤԲꡣΪëҪŪԪӤԪӤˣҲͶˣʨүַͨʽǸԻ
ڵľ棬νʮӶʮĪʨү
ʨүҲʲôʡ͵ĵƣƼ޸ԪӤһĶ٣ͬҲɵ˰ɱˣȱٴ˰Щʬʳˣɱ
˺һᣬû޸ڶԪӤʨүЩʧźһѡԻȴ˿սϣ̵ܹʱڸ㶨ЩȻʳζԪӤ
ٻ£ԪӤʨүȫˡ˵ˣʨүԲ꣬ҲԻõĳԣٴүɺ˵ԪӤ
ҲȷˣôԪӤʨүȻǳԲģڶʱ겻ɵġԣΪ˱٣רЩڴԲֵ֮ԪӤʳɺڵԪӤֱӶһ۵ġ
ʨүҪڴԲ֮˵ԪӤȫ㶨Щɺ˵ԪӤ١
ߣߣȻˣʨүľ̵ܹʱʵȫԵѹȥʹŰ١
ʵܹ֮ɹ٣ʱʨүҲüʣµԪӤʨүҾʱԲ꣬ſҲѾģٲݳԡ
ΪˣʨүƴʳڴԲֵ֮ԪӤ֮⣬ԪӤһˣǾͼʳԪӤ̶˷κʱġ
ʱʵ
ʱԪӤ
ʱǱ

֮ʱʨү˵ǾǳԲԸ˷κһ˿ʱ䣬Ҫܣɷٲɡ
Ϊ˲СܿΪ˼ںǰϴʨүֻһ֣Ǿƴƴʳƴƴգƴʵ
ڻɱڴԲ֮ĸ֮ǱܵץԪӤʬ壬ûôࡣ
㶨ڴԲ֮ĸ֣Ʋû˶⣬ٵĽԺӲ鿴˼飬ȷûˣƲϣķ䡣
Ժ֮Уϣ֮⣬˴ڣԣΪ˰ȫƲûϣİνĸƤ˭֪ĸңĸǼ顣ԴˣƲԸðκһ˿ա
ϣķ䣬ƿκҲСܹʶϣκҪԼѳ֪ϣĴڣҲԺ顣ǲ֪ġ
κȳȥֵܣϣƵæվһĹ֮ɫ˫ȴһ˿޷顣
֮ǰϣѾ϶ĳģΪˣӦΪɾȻԳƵΪôһ׵ĻɱڴԲ֮ĸ֡
˴γƵϣֱ϶ƿ϶ġ
ϴģȥӬκƲ˳һۣ˫һ˿âٵ˳˷䡣ֻ֪νĲӬѾɱˡ
κ뿪֮󣬿ˣһ뿪Ժӡ
ϣκûеô򵥣Ѿôɾˡüͷһ˵κһâصȻǳãƻǲ׽ˡңκ뿪ֱ֮һַǳֶ뿪Ժӣ͸óƻˡ
ǳһֱעκκ뿪޷֡
Ҫ뿪Ժӣֱ߾УûбҪôСİɡأûʲôɸ˵ܣ˭Ű
ֵܣˡϣǲźۼĳһ£ɫᶨ˵κҳԲκε⡣
𣿡üͷһʱè塣κ⣬ϣѾˣͷԣͷ֣ӦķӦѵҵɵˣκȥбİְɣ
һʱ֮䣬ƶʱоè塣κ⣬ϣҲ⣬ǰ˵˶Դ
óƿЦѣ֡
ȻǸκû⣬ҲͲϻΪģֻҪȡƵʯƴһӣһ磬˵ͬʱһҪȥһˣǳˡ
Ƶʯô֪Ƶʯϣĳң֪ϣţƵıʲô˸Ͳ֪Ȼȴ׼ȷ˵Ƶʯ֣ϣβ𾪡
Ҫȥʲôˣ֪ˣһץҴ磬Ҵôˣϣ˫ĿѪһƴļƣ϶ܹ֪ƵʯĴڣ϶ϣİе֪
뵽˵粢ûһ˲ϣ뵽϶ǳץ硣
ɷϣϣ뻹Ƿǳḻġ˭£ֻҲ룬˻ɡ
ϣѾĸץ磬Ǿ硣ƴ󷭰ۣ˵ƵʯȻܹٶȣǵٶȶ˵ȫûƨá
ģҲøͣҾʹȥϣİģѾǹ۵ġҲ÷ϻһһϣĺԣϣôҲû뵽ƻͻȻֻ֣оһʹǰһڣɶҲ֪˹ȥ
˵ȥϣİ˭Ѿܹ뵽ƻὫϣΣַʽȥϣİԣϣûκεķоǣϣʼնûзơΪǾƲɱġ
ϣƶһžѪԲץϣһֱӴӷ֮ʧ
ϣڿҹעʲô뿪Ժӣ϶ڵһʱ䱻١ʱ鷳϶вٵġȻ鷳Ҳûϲ鷳˭Ѿеĵۣû¸Լ£鷳
ҪǣôоκԲô򵥣ܸоκѾڣϣĳˡ
ٴγ֣Ѿɽ缫ΪƫƧĵطҲǵ˪ѩŮɽٵĵط
ϣϣİɸ֮з˳ϣİȻڻ״̬ϣˮ̲ס
ϣİϽŪܵܣϲǸκӦúܿͻ˻ȥңҸоǸκʮֿɣӦñĳˡǸκֻϣߵҲˡƽ˵
κ֮⣬ϣ߻ˣڳƿĻκڣ˶ˡ
ڳƵһμϣʱûʲô̫ĸоڶΣоȴǳԡκòƣڼƵʱгų⣬΢ĸоȻǷˡ
СѣѣǴ簡ѡϣİڵϣͣϣ
һĻ̲ס󷭰ۡģô˵Ҳɺ۷ΪѱεˣҪ
̾ϢһƵ޸޸ٽϣС漴ϣ˹
ơϣʹһܿסˣһϤ׳ǰˮҪǮһ硭
ϣЩ˻ƣȴ˼ɬʮϣŷ˵һһδΪ񣬼ԼΨһˣβ˷ܡϣоԼҵһ֮أ
СԲ𣬵ҡϣİѾӳƵĿе֪ϣʮܵĥϣİеǳΣƵʯΪܵ룬˭֪ȴϣ
ɵĻԺǣʱ䲻࣬Ƶʯʲôطüͷһֱ⡣


߰پʮ 
ơ
ڵϵϣٴӵϵȻȻĽϣİ絲󣬶ųƣ˵ƣİɣҾƲὫƵʯġĥʮ꣬ҾҲὫƵʯģ
ҡգƴ󷭰ۣģûôģģĸİĥʮꣿң٣㣿үģӼһҲͻʮ꣬ôĥʮꣿ
ʱһһƽϣķһɱˣʬ嶪ʳԪӤ޸ĳ嶯ģѺ˵ˣʲô񰡣ʵǷᡣ
òǸоƵ뷨ڵٴģɵˣѾкãɱɱˣٴ˾Ͷһʬ壬ⲻǧɱƵʯûŪء
ʨү֪ɱ˵ĳ嶯Ȼֽкáˣʲôֱһɷʬ嶪ٲǸԻʲôƨƵʯһȣƨ㣬ŪҲֻռطˡ
ʨүˮ𣬾һ֧ɱһֵ֧ġ
ϣİ̵ʱڣҽȻӲɱģⱲʹ޵ľвԩң٣㣿үģƽʱӰʺ˵ͷϿۣѾľȻˮԩӣݡܻΪƵʯʱȣ治ݺݵĽѵϣһ١
ǣˡϣİȫ˸飬ϣ֪ƵֶεģѳǼˣϣɡƵʯƨƴүľһȣƨ㡣
˾ͷϣİƵʯ治ϰߡ˫֮Ĳʵ̫󣬼ֱһ죬һأ߸ǰһȣֱĲˡ
ҡ˽ͣϣɴ˫ۣͬʱΪԼԩƸеǳΡϣİΪʲôƺΪˣϣİûаʵϣֻ˵ƾΪ˱Ӵ˸ųƣΪ
ƴˣҴĶˣϣĶˡϣ˵ƴˣԲҴˡ
֮ǰϣƺֵܣֱӸĳ˳ƴˡԼĴгˣԼܼܲгֵܰɡ˵ˣϣҲһ壬֪ͼˣҲǳĸмƣгƴˣҲûʲô
ˣԺ۹ŵһЩУǸκߵĸˣֻ¶ˣɾˡҪϣ⣬ǺܿͻĳˣɱҡƵ˵ʱʲôΣգڿԸߣƵʯʲôط˰ɣ
أƴˣƵʯ֮ǰķ֮УΪƵʯ⣬ҴѾˡӴƵʯͲᷢʲô⣬Ҿˡ˵⣬ϣһǸ˵һҪƴ˽Ǽֵܣûκε⣬ȫҰŵġ
֪üͷһЦ˵һʼᵽϣİʱһֱΪĳģԣ⼸һֱ뷨Ըҡκ뿪ӦȥˣɱãɱҲҪұ¶νĳݡ
ԡҡҡͷ˫΢˵²ĲҪԸҵ˲㣬κǣϴ뿪֮󣬾Ѿ㣬Ը˰ɣ
㡭ô֪ϣ֮ɫȷ˵ڳ˵ϣİŵʱϣΪĳˡʱûԸƵ뷨
ҪԸƣҪɱƣκ˹ͬĽ飬һ¡
Ҳ֪Щһ֪㻳ĳΪɾΪӽ㡣ɾڵΪôһɱڴԲ֮ĸ֣԰ɣźüٵϣƼ˵κ˵˵֮£ĶˡǣչֳʵҪɱ̸ף²ⲻκǶȻ˵Լʶĳĳǿˣĳĳɾһ֮Եæǰɡ
ǣ
ϣޱȼѵĵ˵ͷɫʱѾɷޱȡһ̣ѾʶԼˡ˵оҳϣԿɿֵѾ֪ʲôʱˡ
ʵϣ޷ܡ
κˣȫһЩһֱҵıûгԹǾǲܵġоǣƾǣܹʶˣǵݣ˭ҸʶЦѣģ㻳ɾΪκǼʶҵʵ֮ȻҲ˻ɣҵǺ֪κǵʲôˣȻҶһɾ֣ȻаգɱһɾǱƳǸɾݣ
ϣҺܻɣʮôģ̫ɵƣ̫ˣ˵㻹ҪлĳңǣԴʮ֪ЩνֵŪ˶ٴΡ˵ϣҸ㣬ûõģһɲֵܣ޷ֵܴ棬һ˵ټң⻹Ǻõģѡ㣬Ϊ汳ֵܡ뿪ˣҪı󣬺ݺݵͱһ
ʵҲ֪ϣɵƣûг˵ôʮֲĻ˹ȥˣ˵ˣϣİ񣬱ֺʵթޱȵ׵ܵܣܲȥ
ϣ֮ԻˣȫΪκ˵ΣκǵκͿǷϾȫΪκǡҲΪˣϣνֵҳϣΣǷİۣɱ˫ۡ
ϣܹʮ֮ڣһֱסƵʯߵֵ֪ܶʲôطʲôͿ׵Ŀ
ϣɵơ
¡ƴˣǽô죿ϣɫޱѿȴţԼദʮֵܣȻԼһ֪ǴʲôʱʼѵġϣЦѣͬʱҲį
ô죿ȥȫɱ˲ˣں˵ڱߣƴ飬˵ˣǶԼʵǲ
ǡһɾ֣ǡϣһĵ֮ɫ֮⣬ɾĶ
ɾƨֻҪɱ󡣡Цѣϣİʹ˸ɫϣİ⣬һϣĺԡ
Ƶϣα޷Ρ
һΣǳƶ֣ϣܹܣֵľȻԼ׸磬ʵеΡ
ϣİ֪˼ʱ޷ĵܵԲȻֻẦ㾡ܷģĳǾԲɱġûеõƵʯ֮ǰɱĵܵܣᱣƿϣİ˵ܹ˵ĵܵܣԪĻҲúõ򡭡벻Ҷ˵
֪ˣлĻһ˵ϣϣİȻ֪Ƶ˼ƵһУɸϣϣɣǽԪ񣬲ȻûκεĻᡣ
֪ͺáʶɢϣİֵУһֱӴԭʧٴγ֣Ѿصϣķ֮С


ڰ˰ ֶ
ƻصϣķ֮Уκ˻ûлƾͽϣ˳Ūˡ
˵ɣƵʯʲôطϽҡƿϣ˵Ŀ⣬Ҳϣɨ
֮ǰϣ˵ƵʯˣʵǷǳ󵨣ǳġ
һ۲죬Ȼȵ£һȭͷСѩʯͷܰǳ֪һ飬ҲƲᷢʯͷĴڡ
Ƶʯֶɽ˵ıøͷϧĥϣʮҲҪõĶȻϣӡ
󵨣ͬҲܰȫ
ΪҪټƵʯ⣬ʶ̽飬ҲᷢʲôˣֻΪһͨʵزʯͷƲˣʯͷƵʯϵһ
˭Ҳ뵽ϣὫҪģıĴʵ֮ʵ֮ʵʵ飬ѱ档
һţȻʯͷ˿ҲƲ⡣֮ϣƵʯΪ䱦ԲǾͲһˡ
Ȼ⵽˵Ļɡ
һ˻Ѵһǿķ󣬸˸󷨣ĿģֻΪ˱һȥ໹ʯͷһ¿֪ʯͷԲ򵥡
һΪֻͨ಻ʯͷҲôΪΪֵıǱҲ˱֮ıҲͨĶ
߾ǣκѾ֪ʲôʱϣˡ֪ϣһ಻ʯͷһȻһʱ䴫ϣ˵Ķ
ǵһ಻ʯͷΣϣĳҲݾߣ
һͻƵʯǸʱƵʯϣͱסˡƵʯѱСҲҪ군
ϣĳңΪʲôʮһֱĥϣɱΪ˵õƵʯƵʯһ֣ĳҵȻŹϣˡ
оǣϣĳô࣬ҪõƵʯҲƲһõˣȻɱϣڣռƵʯˡңɵĶǳļ򵥣ʮ궼ûŪȻϣԸ⽻ǴҾһɢӴƵʯʧ˭Ҳõ
ˣһõƵʯˣɾƣ֮󣬾Ϳʼ𣬲ˡ
ϣ˵׵ƵʯһۣûκεĲᣬһԵĳ֮УȡһΣƵʯ񣬽Ƶʯ
Ҳ˳Ƶʯ񣬻ʮ顣ϣ׼
ƴˣƵʯϣ˫ƵʯĽ˳Ƶ
Ƶʯһ֣ƶʱоһŨİƵʯ֮д˹óư档ȻѾϣİĿУ֪Ƶʯ֮ĸо˵ǲһġ
ƵʯǹŨİ漴ʶɢƵʯС
ȻƵƵʯҵҲܹӦƵʯϵʶȴûκεĲһͨ񡣡г棬ͬʱƵʯյԼǰϸһȻ֣ʯͷ֡
Ƶʯ֣Ƶʯ֮ϣʯͷɫ࣬ϸͷֲˡ
İԵоһ£Ҳûиʲôãֶɸ֮Сκ˺ܿˣƿûǸʱ䣬ǸоƵʯ
ƴˡϣ˴֣һ˵ƴˣһ֮룬ϣƴܹȫ
ҡգѾĶ˵ǲ֮룬ǻ˵ëȫƨƸ̲ѣ˼ػʮƵʯ˼ϣһڳƴˣƴ˵ĽУƻ治ֱӾֻܾǵ˵˵ɣԣһᾡ㡣
ϣһϲޱȼε˵ƴˣҴʮûϣƴˡ
Уûϣ˵꣬ƾֱӴϣܾ˵ϣ֪ԲҲ롣Ϊڿɽ粻ֵ֣˭ҲΣգһ¶棬֮оһ˻ҪҵĻ㲻ɱ磬ĳҲץߣԴҪЮ㣬㽻Ƶʯ
һĳңõƵʯΪֵлĻԣҲӦ㡣ҪסϣİҾȵģһ˴Դڣڶ̶̵һ֮УͻƵɺ۷塣ƺ飬ӹɵ˵ҵģûҵûеͷ֮ǰƲΪʮûҪž۵ɣĴɥ
һ࣬ڣɺ۷壿ϣ仰ʱ˶ˡ磬ɾΪΪӡ˺ܶ࣬ٶȣҲʵֲ̫˰ɡ
Ҫ˵Ϊޣ˭ܱϣ߻ľࡣȻ˵ٶȵȷܿ죬ҲֻԵһĿ졣
һꣿ
ڣɺ۷壿
˵һ꣬һǧ꣬ǧܹ꣬㣬ѾǷǳĴˡһ£ɺ۷壬ûиǧ꣬Ǽǲܵ顣
ޣԴҲҪǧС
ȻϣİڳƵİ֮£Ȼֻһʱ䣬Ǻֲ顣
Ȼţϣ֪ƾƲƭҲûƭıҪһ˸˵˭˭˭һ֮ڣɺ۷壬ϣƲŵġ
˵һ꣬һǧ꣬ϣš
ǣϣ֪˵ľʵֲ˼ҳ֮ǰ˵ûаƵʯƵʯڳƵֱ
ٶȣƵʯȷһǷǳûκεĿɱԡ
ϣķӦüͷа˿ֲٶȣҾͲ㲻ģϹ
ƶշϣġ
ô˵ϣҲɺ۷ΪңʮֻҪ̵ܶʱ䣬ܹɾΪеȻ٣ǧˣɹɹɽ١
ǣЩ˵ΪߵҲСɺ۷ΪܹóҪܳһʱС
շϣǺܺõѡ
ȻˣϣΪֻһԭ򣬶ңԭ΢ֻҪԸ⣬ţʵֶΣշһЩڴԲ֮ĸ֣ɾҲûпܵġ
Ҫԭǣϣϣİ׵ܵܣȻѾƻˣϣԸ⣬Ҳ
ϣİϣֵֵ֮飬ж˳ơ
˶ѡ
ƴˣ㿴ҡϣȷĶˣҲųƻ죬Ҫʮʱʱ̶̿űֻԼʵ̫˰ڲڻˣȻԸ
ʲô£Ȼ˵κˡƵ˫֮У˸źâסҪװʲô֪Ҫ¶


ڰ˰һ Ǯԩͷ
ߣǳȥšüͷһɢȥ˸磬򿪷˳ϣ
֪κɱƵʶһֱעһУԣƲܹһʱ䷢֣κˡ
Ǻôơ
üͷʶ֮Уκ֮⣬жʮڴԲ֮۷ĸ֣ԴˣƸûз
ʮڵڴԲ֮۷ĸֳƶܹնɱ˵ֻʮˡóע⣬עǣһϢС
˵ϢȻΪһ㶼һǳǿƿĸоǸΪ֮ǰնɱɾΪĽƻҪǿϺܶࡣ
ӦɾڵΪɾΣЦѣϳ˲м֮ɫ
ԳƵΪʩչǧһͲȫԸܹնɱɾڵĸ֡ɾڣֻҪƴȫˡ
һɾڵɾɽǾԲˣҲɾˡӵеԴǾ͸ˡ
ɾĵƲûиϵ£෴ǳĻӭ
ʲôɾǮԩͷ
ܸ㶨һƣͲŸ㶨һɾڵĸ֡ڻɢóǰɵֻۣҲη塣
ಣ
ಣ
ಣ
ƺϣճŲվȣκڣʮԺ֮СΪ׵һˣѩɫĳۣһͷڶıϱһΪµɽ
ǳ֮ǰעɾڵĸ֣ʧһ
ɷǣ󱳱ô¡
ɾΪķʧһҪԸƵģҲעˣ޻أˣҲˣƾԲŹġ
ʧһվڳƵĶ棬ųơֳֻɺ۷ΪжʱɻҪ֪йسƵϢѾκ˵Ŀе֪ˡ׻ɱڴԲ֮ĸ֣ѵɺ۷Ϊ
š
ʧһϵΪΪɾֻǣȴû˵ûмгôһɾ
ѵǲͻƲãɹһûз֣
ʧһ롣
ʧһվڳƵĶ棬κˣվڷʧһࡣĶʮڴԲ֮۷ĸ֣жӣһԲε״վſڵĳƣΧС
ʮڴԲ֮۷ĸ֣ޱĶųƣȫʱ׼ֻҪɾʧһһ£ǶȻԥĹ
ƣǲ
ɽҪԸʲôɵ֮⣬ûʲôòµġΪʧһɽɾ֮Уʵǿһ
ʮǰĶʮɾѾΪĵΪʮɾڣѾһС漣ˡ˵ǣɾڵķʧһˡ
ʧһɽĵλǳߣɵۼΪãͬԵɵ̫Ҳޱȵġ
ʧһΪܱɵ̫ˡ
˵ɽ磬ʧһǽɵ֮£֮ϵĳȻڡ
ϴλǻˡκһЦװΪ˷ܵ˵˵ţ˾ϣȥ
κ˻֪ϣѾ֪ǵıѣԭľ籾ȻҪصϣˡ
ڷʧһǻûǸʸܡɾ䣬ʲô˶ܹеģ
ϣȻ֪κѾѣȻжޱȣָм붯ɾ֣ȻḶ޴ĴۡϣѾ֪ˣκǸж΢΢񣬱
ϣҺ֪ʲô˼üͷһɫޱȣϣͬʱ˫֣ѾŽˡ
ʲô˼ûϣشκЦɭ˵ƣǻ֪ʲô˼Ե޹ʵĽӽϴ󣬶ȻĴ治죬ΪϴİΣǾƲġ
ܺáһ÷ϻʮɽɳ˲佫κˣնɱڽ¡
κ˻֪ô£ֻоؿھʹޱȣԪӤһ֡ΪƵľǶʮڴԲ֮ĸˣȻɱں䣬ȴƨöûУֱӱƸɷˡ
նɱκˣڶʮɽֱɾΪķʧһһƲûҪɱ˷ʧһҲΪܹɱ˷ʧһֻԵ谭һ·ʧһˡ
ɾڵĸ֣Ǹ֣ʧһԳƵĹܣһӣֱӽƵһˡ
ɣܼ򵥡ʧһҲô뵽һȻ׵ľ͵ֵȥˡҪ֪һĽƻǷǳ˵ġ
ڷʧһ˳ƵĹʱƵʶѾɢκȶʮ˵Ըȫɸ֮С
ʧһΪľȡһ˿ʱ䡣
ˣʧһҲ֪ƲҪֻҪ谭ųԼǰ׵Ļɱˣ÷ʧһɫó֡
ȻҲܹ׻ɱʮڴԲ֮ĸԼκˣǣԲܹ˵赭дɡ
Ӳܣһɾڵĸǰɡ
Ȼˡ
ˣƻκȶʮ˵ʬԪӤȫץһ㣬ʧһҲġ
ƱֳʵԽǿʧһɫԽӵءûΪƵһӳƣ֮ӵӣǻйĪĿ־塣
ڳƵͻȻ֣ϬɵĻɱôˣվһԵϣеޱȵ𾪡Сĸζˡɴ˫ۣŵĿһĻ
ɺڵΪȻǿȵزȻ˵ı̬
˶ΪΪɾϣȴΪҲϣİĿеֻ֪ɺڵΪ
ɺڵΪͬʱٿضʮ׻ɱʮڴԲ֮۷ĸ֡Թԣٱ̬һЩ
κˣѾϣֱˡ
ڣƾȻɾڵĳֽа壬ûаɾڵĸַˣôôǿ
ƱֳʵϣӼᶨԼҪƣųƻˡ
ֻиǿ˻죬ܹøǿܹлһѩǰܣܹʮĥĳϣƲ᲻ġ
ʲôˣʧһɫأĶųƣųǰĶʮɽ˫һоǳĴۡ
㲻֪ʲôˣʲô𣿴ôˣڵﲻҺȲİɣüͷһǲм˵ҺȲ裬ɾڵĸ֣õŴô˵ˣӿɲʶ㣬ô֪һܵ룬ӣȲ裿
㵽ʲôˣʧһųϵĲмɫӵˡѾ֪ɾڵΪȻˡ˵ʲôֻ˵һ㣬˼ҳƸûаԼ
ɾڵĸַҲɾڵΪɾڴԲ֮ĸ֡
ǣʧһԴҲ벻ɽʲôʱôһ
ΪʮĴսʹɽԪˣвȻ٣ɾΪĸȴǳ١
ɽ֪ɾʮλңʮȫɾڵİˣΨзʧһɾڡ
ʲôˣɱˡøʧһȥſڱտʲôˣˣʵôȤȥ
ôĿʧһɫһ䣬ϵɽԴͻƵɾ֮󣬴СսȻ˲٣ȴûжùɽɽ磬ûֵɽ
ɵۣͲǶ֣ɶҲûá
죬ʧһӳƵϸܵŨŨΣϢʮûжõɽһ̶ˡ

ԳƣʧһɶҲȻԸı䱻ɱľ档
ǧһ
ƽָһͺ𣬾ǧŰٶལͽȻ֣漴ٵĺϳǿһ
ݣ
ǧϳɵһֱƷʧһؿڡһΣΪʧһɾڵΪƶ˰˳ɵ
ϣ
ʧһʮûжõɽȴƵĹֱնΣˡҲһ֣ķ̡
ۣ
ɽ٣ǧϳɵһû˿ͣ٣Ĵ̴˷ʧһţɱ
ʧһԪӤֵճͱƶɸ֮Сʬ壬ҲûзŹ
һԵϣɵˡ
׵ɵˡ
ʧһԪӤɸ֮У֪̱ʨҪʳֽʬ壬ȫɸŪ˴֮С
£ƴʳҪʼˡģ֪ٴѾʮʬ壬ûʳ갡ЩʶɵƣûǱٴ˵ɵˣң٣㣿үģⲻǸٴոٵġ
٣޸ڵʨүȴֿ˻任޸֮У㷢Լ˷ܵ顣ΨһʨүеǣʧһԪӤƲԡ
ɾڸֵԪӤζԪӤȻֻܿܳԣʵ̫ϧˣ̫ߣ̫ˡ
ʨү뷨Ҫ֪ȻƿڴģСʨӣȻڸв֪ôԪӤԣѾĻ㣬ң٣㣿үġ
飡
һ죬ڳƽǧŰپʮŽսɸͬʱϣȻȻĶųƹ


ڰ˰ ѡ
ƴˣҪ㡣ڵϵϣһļᶨ֮ɫһƻ죬û
֮ǰնɱֻڴԲ֮ĸ֣ɱҲɱˡϾɽڴԲ֮ĸ֣ʵǲ١
ڣɾڵķʧһҲɱˡʧһɲһɾɱǺԻɽ𾪡
˵Ƿʧһκһɾɱɽ綼䶯֮ǰɱɾڵĽƣʱϢûдһȻɽ硣
ɽһżɾǰǰɱиһɾڵĸ֡
ʮɾΨһһɾΪķʧһҲˡ
ʧһˣ֪ϣԺӾƲùҲʧһʱСģأûв͸ǽ޾ϸɾУ϶ᱶܹעҪñ֪ʧһǽϣԺӺ󣬾ʧˡ
ϣܺùŹ֡
ϣҪųƻ죬ƵȻԸǣǰǣϣ뽻Ԫ
ҿԣǣ޷㣬кܶ飬ҾŵˣܹӴ㣬ңͱ뽻ԪΨһһҪҲǱҪ㲻Ը⣬ܱǸҲҡƿŹڵϵϣޱ˵㲻Ը⣬㻹Ҫȥһصĵط˵Ѿôȫˡã㻹ʱ䣬ʱ̡ܶ
˵˸ձƻɱȷһЩʱ䣬Ͼʱû֪ʧһѾˡҪǣʧһɾ֮һܵɵ̫ӣʧһɱˣ̫һʱ֪
ţ̫Ѿ֪ˡƱɱʱ̫ͬҲ֪ˡ
Ԫ񣿡ϣȫһɫɷͬʱҲ֪ĴϣİȻҲ˱Ԫ񡣲ȻϣİôƺˣǳƾϣİϣİľˣҲûбҪ˰
һ̣ϣʱˡ
ǣϣѡľ棬˵ɾԺ˭ɱģϣȻùûƵʯϣȻǡ
ɾǿɽмɾɱ˼ɵ۸ͲĽͣɵ˵ʲôǾʲôɽİС͵İ˵ɱɱĴڡ
㣿
˵ףϣɺ۷Ϊܹ㵽ȥֻһ뿪ԺûãͻᱻĳҶϡɽ磬Ѿûϣ֮ˡ
Ը⡣ϣһҧͬʱԼһ˿Ԫ񣬺ԥĳ˳˳ơ
ϣڱѡ
ҪǣΪƵūΣо仰˵ĺãԸǮ˵ĹҲˡųƲܹڼ˵ʱΪгˣһѩʮܵĥ
չֳʵǿ֣һţƺĿɽƵūԪֲƿڳƵﲻǣֻҪԼĺãѣɱ
ϣıԪ񣬳һӣ޸ϣУƬ̣ϣɫѾָ糣
ƵֶΣٴϣ
ʵ̫ˡ
ԼΪԪˣƬ̾ͱƺˣˣʮһδδΪȻҲ׵ıĨȥϣβ𾪡
ˣʰһ£ֵǮĶߣֵǮľˡƿϣ˵ϣ쵽ڣʮôҲЩʲƵȻˡ
ӬСҲ⡣
ǲ˷ѵģ˷ǿɳܵΪ
ˣ͵ҩȫϣѾûʲôֵǮĶˡϣĴȡ˳Ƶ
߰ɣҪʶɢϣУһֱӴԭʧ
֮Ҳ˷˿ʱ䣬ϣİϣͻ˹Ĺ;ӵıȥˡ
һϣϣİֵҲǳ׵Բˣң;֮УκεΣաˣõľİ֮£ǵΪٶȣǾǲˡ
һѵܣɶΪģľ飬һڵӺ͹ŻгԱȷҪٵĶࡣ
վ;ӵı֮ϣһоƣ֪ڻϢʱ򣬺棬кܶĴսܶϷء
ٵľѾúˣʱ򽫷ѩͽɽɽˡһɸ԰֮С
ʱ԰ڵ߲ݣֳһһ֮ǰҪĶ࣬ǧꡣ
ǧ߲ݣζţǧһڵӿڼ˵ʱڣԼΪڴԲ֮۷壬ܹɹɹɽ١
ǧȻ٣õġԣȵƻصһ֮󣬻Ҫѡǧӣзõġʣµˣò˶ãܹɽ硣Ͼ弶ɸ԰ݵĳɳٶȣǿǷǳţƵġ
óƵ۲ѵǣɸû˼мΣƶ̲ס룬ɸǲǻˡ
ҲԼ뷨ˣţƺɸôܻỵ
ΪëȻʱ仹ûûʱ򡣿ⲻǷϻ˵˵û˵
԰ƵɸĴ֮Уһʼ촫ʹˡקקɸ֮У뽨ʲôͽʲôΪɸˣƵȻҲˡ
ɸ֮УƵĽٶǾͿˣҲǳɡ
һ֮ɸĿյϣһΰĵعڵع֮Уأܸǰʯվع֮УһޱȵĴ֮еĸоࡣ
ǳҪЧ
ѩǣûһʡ͵ĵƣĲϸģĻͺŪȥ
ĿһУƵ˵ͷһɸ֮ʧٴγ֣Ѿ㻨˰µʱ䣬Ūĵعʹģ͡
ʹģͣɱ¾磬һڲԶһɽ֮Сеİ裬ͳɸиû˿Ĳ
ƵĴܼ򵥣÷ѩǣпõĴʹ֮УȻȫŪɸ֮УɸеĴʹΪתվŪɽ硣
عĲûʲô𣬳Ʒһɸ֮УٴγһڵĲԶ
ƿٵľۼǧһڵӣһ߲ݣȥˡһڵӷ߲֮ô˵ҲҪµʱգȶΪ
ԣʱܸѩµһɽ硣
ǧ߲ݣڵ߳ԹĿ֮УȫŪˣֻ۰Ͱ͵Ŀšû취߾һôһ㣬ûһʱǲԷ߲ݵġ
õǣ԰֮Уǧûг߲ݣȵ´γ죬ҲͲܹ߲ˡǸʱ򣬵߾Ϳԣһ廯ˡ
߶Դ˳ڴƺγڴʱ룬һսǽǶôţƣôĳ氡
ֻƾѪҺˣֱ̫̼ˡ
С˵ڻˣ׼ôˣƸհ߲ݷȥѩϻͳ˹͵ȲˣҪȥɽתתơ
㼱ɶȥɽ磬ѾΪȥΰô׽ģüͷһ˵ѽ룬ҲѲңǳȥʹڵĵط


ڰ˰ ʹ
׼ˣھͿȥˣȻͨʹֱӽɽ磿ѩȫһޱȼ˵
˵ˣܲܶеţıǺܼôÿһ仰ǶҵĻɣҵķأ̲ס󷭰ۣҲ׷ЦҲǳļ
ɽ簡䣬Ƶĸĸͣ׻׾񶫣ڤ棬Ҷɣ棬ŵԣǧŮԼѩ¶֡ɽ磬Ϊˣ˷ѩº͹ǧŮ˸ûǲ룬ǲ롣
˰ǶôţƵĴڰ
Ϊһߣ࣬ܶһΪʲô׷гһܹٵɽ磬ΪڣǰҲţǵΪɹɽٻһ
УΪľ׻Ͱ׾ˡǷ֪֪֮Լ츳զأһܹԪӤڣܹᵤǶ͵Цˣˡ
ȻƻŻţΪٶȸɻһ꣬ǽһ찡Ľľ棬ǸûͲ롣
ξһģԪӤڴԲ֮۷壬ӵʮİնɹ׽٣ȻͿľͳΪ˶ɽڵĸ֣ɱ¾硣
ڽɱ¾ûãŵ˵ӻûվأͨһʱȻַ߲ݣΪһԾɵ˻ڴԲ֮۷塣̣һԵôĿţôĲʵ
ڣֲú˽ɽĴʹֻҪɽ磬ɹɽ٣ܹΪˡ
ǰû
̶ϡͿľ͸㶨ˡ
ȻˣƵĸĸ׻׾֪νĴʹ϶ƭ˵ģֻΪγƵıˡ
ˣ׻͸ӵĸжˣ˼ҷѩº͹ǧٵˣǳƵĸ˰ƶûнĴڸǣȻȴĸԼ
׻βж

ʱͷԵСʣܵ˳ƵߣһԾ˳ƵĻССΪһ㶼ѾӵڵΪˡСһǷǳţƵġ
Сϲ飬ŪһҪļƷαһڵС
޴ļƷαǳ͸СʵͬʱСһҲҪһҪѽĴһЩԽԽáСʵĻ˵Խ󣬲ԽԺҪΪ²ôˡ
Ǻţƣţ棬죬òƳûùӴĽɡ
Сʵĳ谮붼ûֱӴӦˡ
ڸ㵽ɵ֮ٻǵĸλоҲˣƳɹһʱ䣬СһļƷС档
Сһû벮СʵıһѣϲСʡǳϲ˶Сʵɵı񡣶ңҲ֪׻һڵ
Ҫ֪ĳƻֻһˣɵ׻İơΪ˳ܹиʱһ˸˵Ļû׻ƴİƣλгƵĽ죿
ǸʱÿһʱԳ˵ǿɶҪġΪ׻ˮÿ۵øһΪȡ˺ܶ˲䣬о֮ϡ
Ȼʱĳƣ츳εţƣɸûʱ䣬ҲѲʤնɱž̸ס
ţǶҪʱġܣΪ츳ţƣ죬ΪһӾţƺ
츳ȻҪŬҲǱزٵġ
ֿɹƭ˶ηıŵĳơǶη׻ĻӢۡ
ѩǶ֪ЩҲݼڣ׻Ͱ׾ǳĺãͷԵСʣҲǵϲ
һ˵׻Ҳǳ˳֮⣬һˡ
Сʺ벮ġСʺǹɵ˵Сһһ㶼򵥣ССͶѧĹˣҲСʣקקǻ﷭˴
קקĻ˵˭Ѿ뵽һСƨܸܣع
С˵ǲǲаѩСʵһѣĿ˳ƵĿ£˵ŮҲв٣զûŪһСһӴأ㿴㸸ĸӶĶ೤űءԺӼӰѾҲ뱧ӡ
ҡġԷѩµı뺷ƶʱһߡһ룬ô£ôŮ֮У˪һûƵ֪ǳûʱ䣬֪ĻΪƵⲻء
ô绨ɰţ˳ôʱ䣬һĻǴ֮ʵ˵ȥ
ţʱ䣬úúõĸһСƴ⣬µʱŵģæġ
ģ⣬ҪɱУڣҪιԼŮˡȴС
ˣϾУһ춼ˣҲǼܹģõľСѩ´ߴٵŸʲôϽȥʹȻɽɽɽȥ
ã߰ɡƱС׵Уһɳһڡȴ̲ѡ
£ëãǵҪÿµС˵Ҳеͳµʱ䣬˰ɡȻҲģҪĲС
׼Ĵʹ󣬾һڲԶҲûʲôҪæͱСʣʩչֽСУһ·ʹȥ
һʱ֮󣬳ƵȣһʮˣһɽأƴһӣһƬݴԳȥһʯźȻɽ֮ϡ
ˣ
һص죬ʯűƿ֮˽ȥѩµҲûκεԥȫС
ɽڲʱһΰĵع˵ǰȻЩ谵˵ΪûκεӰ죬Сʶûܵһ˿Ӱ졣
ƿع˷˲Ĵ֮£Һܿˣʹڵĵط
һ£ѩµˣȫʹĹģˡж̾ѣΪΪ׼ʹ󣬾Ի˲ٵ֪׻ˣȴһѣŪٵĴʹȻɡ
ģ˭Ѿ̫򵥣˭ŰѩЩˣĸǺﾫﾫģûһǺúŪġ
Ҳһ¡ƽСʷһߣͳһƷʯɸڵعİڷλãٵķ
ʹȻҪҪʯ֮ĶС
С˵̫ˣŪʹֻҪŪʹ󲻾бҪôƯ𣿡ѩ¸ţһ̾˵˷Ѱʵ˷ѡ
ѩµĻһЩһͷԵģ˭Ѿ밡ŪŸɵˡ֪ѾĻ˵Ļ˭еĵۣôӰ
ŪŪˣҲˣƵʲôҲûƷʯ
Ƭ֮󣬳ƿ˵ˣɣվЩʯм䣬ȻҾͿʹһɽ硣
ס˫ۣҪҪҵʶһͷɢɽɢˣʱӿɾʹˡ֣ص˵
漴ѩµˣʵʵı˫ۣţǷΧò¡


ڰ˰ ͬ
ˣ۰ɡѩ»ûоô£ƵңʱҲܵϢ˱仯
ɱ¾ڱ֮ˣѾɽ硣ƴŷѩµ˳ֵĵط֮ǰ˶ɽٵĵطɽҲǳƫƧ
ɽ磿ѩ˫ۣһ֮ܵ˫ĿĴ飬ɽ磬֮֮ɱ¾Ҳûʲô̫𰡡
ɽҰģӰʲô𡣳ǲѩ£ҪǴȥǳأֻЩ˶ܹԱɱ
ѩµһɱ¾ΪţƺĴڣԸĻȻһȻɽ磬ƨǡǶȹɽ֮󣬳ΪȻˡ
С繷ɵеɽ磬ڴԲ֮۷Ϊëѩ»ҴԲѵ˵ɽɱ¾ûʲôģ˵ڡ
ͷҲͣ㣬Ҫסɽ粻ɱ¾硣Ͻɽ٣ȻȥһطѾģɽɶ繷һǣҪǲĻʵĺáƷ˸ۣ˵ȫɢɢȥɽ٣ɹ֮ΪϹ뿪ɽ磬̫ȫˡ
ƣɽ˶ţ𣿸ֶ𣿡һԵɣ˴ֺǼ˵ϻɱ¾ģѪսӡ
ֶϣɽһˣһƶܽķ㻹𲻷кܶʮС޵Ϊߡ˵ĿǴʵбˣʮСڵɽҲʲôϡ顣
ʮСޣΪҸߣȫһ𣬵һģҶˣȻһʮС޶ϣѵȫȥˣ
ɱƵһ仰Ĳᣬȴû˶٣෴ǼѡֶˣиĶ֣иļܴϻɱ¾ģսɾͿսġ
һ㵹ǺаǸϱ̬еƣûа֣ûаϬȻĻҲϱ̬ˡ
ͷҲʲôطɽ硣Щˣڸֶ֮£ʮСҲûʲô˵ġȻˣҪսʮСĶ֣޷ŵԣһЦ˵ֻ£СڵʮСƨӵķƲˡ
ŵԵĻ˵ȻеԴ󣬿šҲȷˣһʮСƨΪǸߣʲôս鰡ûս飬ЩϻܴŹ֡
ϾܹʮСڣһľ츳ѣԼڼûоʲôսĻˣΪٸߣҲûʲôвĻ䣬̫Ưһ뿪ңֻµһϾˡ
ƱСʣѩµʮˣɢΧһ޴ԭΡͬһʱ䣬Ƕɽ١
Щ˿ȫǷù߲ݣΪģɽٶ˵Ͳʲô¡߲ݣɲݣǿɾԲǸǵġ
ʮڳɹɽ֮ҵľˣɱ¾ĻòƱɽٵչˣһѾòͷͷĺǱΪɵģǾ͵ŵˡǣ޷ĻǷǷǳϬġ
ȻңΪҲǽڷѩºģѩºΪֱӸɵɳڣǽһϬҲһԾ㵽ˣСڴԲ֮۷壬һͻˡ
ɽٶչ˵Ļ΢ٸҲͻƵɳˡ
һζɽٵʮˣ׻Ͱ׾Լ֮⣬ֻСɳڵΪˣٶСڡ
ǧŮŵȫСͺڵΪƵĸĸͣȫСڡ
٣ȴǳĲ
ʱηСͷֱӱڸǹȥˡηɹɹɽ֮ҲСɺڵΪˡ
нѩµͽ;ӣҲû뿪һ֮ڻнµʱ䣬дѵʱ´档ţ߸Ů˽´档
߸ŮУ˪ѾƵˣȫȫƿˡѩ׵壬ƾ˷ܲѡ
ѩʼһңЩŮȻߣȴҲһܿΪŮˡаȫС
һһæʱ䣬Ůȫ˸顣ڳϷĴʱǳʵ̫ϤСᶼ뵽ˣƵ龰ɬƼ㶨ˡ
ΪѩŮȫǸոƵַǳĴŮȫƸ²˴ȻûнС˪ķʱڵõ㡣
㲻ˣǿǷǳܵġ
ҪôɣҪɣҪ죬ظɲС
ƴ˪ķ֮߳Ǿˣˬˣ˪ȴ޵гǹĸһһܶ۵Сͣˡ
Ůͳƾս֮󣬶Ƴ׵Ҳ룬ʵ̫һ˸Ϳס
ڳƵƻ֮£ųѪɺó˴ͬߵİϷ
һʼƵŮ˶˼󣬱ǿ˪ѩŮһ󴲡Ůϰ֮󣬳Ƶħץ˳Ů
˪ѩŮѾϰߵĲˣǵ֮£ս߷ͷϷ
Ѫɺ񴲣ǳ˴
ӣƻûȫԼ߸Ů˽ĳֳ˴սˡ˵Ҳ֣սսţڣ˶˲СĽˣΪҲӵȶ̣ǽһʵ
֮УƺŮ˾޴󹤳̵˫ޣһޣ˽¡һţƣսˣҲһ졣ԽԽо񣬾Խӵϡ˪ŮҲˣ˵㣬սǷǳġ
˫޵֮
˫ޣž޴İģ壬ܹõ޴ġ
ϹҪѱӰҲڴϵ˪˵ŮҲˣһᵽӰ˶ʱ˾
һαԹ֮УͻȻ˵©ˣ˵˪˹Ĺɶʱ򣬱Ӱ͵ˣǽһɾټϣĿʣôôίԿʲôġ
ƵŮ˿ɲɵӣʱ˳Ƶ˼ټϣŮȻ٣ǳ̫ǿˣǿÿ춼۵ҪܹױӰսŵĻһԭġ
Ȼˣⲻ˵飬ȫΪƵһִ壬˵Ǿ˽
Ӱѳƺ˪ɶǵľ˸飬λŹӰ˵ģҲÿɡоǣѳƺ˪ˣƾԲ̣Ӱ˵Ļ˵
һ㣬ǾԲġ
ڱӰ͵ƺ˪ɶ£Ʒֵʱ򣬳ѾӰԼŮˡȻ˵ƺ˽ǣκһˣֻҲˡ
ǰϹҿӰ㿴ЩԾû취˭ϹôءѩҲʾͬ
ѩŮҲͷ̫ˣǶ޲ơ
ƿѪɺϣ߸׻ࣿ㣿㣬˵壬һ룬ǲǣİѱӰˣԼѪɺٶһѩ׵壿
ʵɣϹҲǳĿգ˰̫ţƣ̫˧̫̫Ҳʲô¡ƺٺһЦֲɵӣҲϹȻܹӰ˼ֻǣ֮ǰԼôŮˣڰѱӰˣ᲻̫ˡôҲû뵽Լ߸ŮˣȻ˵Ŀ˵ĴȣȻ˱Ӱ
˪ѩŮ̫֮⣬ҪǣǶоӰĹȥ̫ϧ
ĸŮˣŮ˺ԼԼ˰
µԺ˵ɽ绹һѵ鷳ȥˣ˵ôʲôüͷһŮ˵ǺúϢҪȥɱ¾罫һЩһڵŪɽɽ١ȻҾͻȥһЩ飬ţڶʱڲ
һ֮ںܿ͵ˣһڻǧӵȥɽ٣ãҲһֱ硣δкܶΣɽ絽ʱǵˣҲͰˣĴڣóƸӲҷˡ
ɵ̫пģɽ飬ͱøӸˡ
˵ģɽİٻһʵ̫׻ҪţƵȻĻ̫α˭ܹͬʱٿضʮɽӡʮɾ
δĵ˺ǿ󣬳Ʋ˿иΨվ۷壬Ʋܹ޹˼ɵĹӡ
ϹҪСġ˪Ů뿪˵һĲ֮ɫƾǵģԲûиǣҪȥʲô
ɸڣԳ˵ҲʲôΣգαԼŮ˵ء


ڰ˰ ȫ
İɣϹҰȫĺܣɽˣϹҲµġƴӴ·Ҳͣһɸ֮С
ҪΪˣԼƴ
ƽǧ߲ݵĻڴԲ֮۷һڵӣȫŪɽɽ١ɹɽ֮󣬳ƾͽͽ;ӼԼû;ͣս
ڵĳƣɺ۷ΪֻҪԸʱͿͻơһֱѹԼΪͻƣֻҪõʮʬС
һѾˣһ·ڣڴԶĵطɣķ˻ȥ
ɵ̫ĵܵܣɾȻڵء
ڳƻɣ̫Ҳˣô̫ĵܵܣȻҲɽˣҲġɽ磬жģ̫ٵɵۣͳɽ磬Ŀʲô
ԴˣƸеɻ󣬲ȴں˭ѾйᣬɽĿǸʲôǸʲôģǶǵˡԴˣôֱ࣬ɱǳƵֶΡ
ʱ䣬ѾɾȻͬʱȻĿҲ˳ơƵȻüͷ֮жٻеʧ
ϾƿǷǳţƣǳקģǽһţƺ壬ȴû뵽һˡ
Ƶڸ̨֮ϵȻֹͣվ˵һֱΪһû뵽ȴǵһһѾɱʮϵĺڰ
ƵһȻԳƶʱʧȥȤ֮ǰΪƵİŻԳƹĿ࿴ȻƵһȻʧȥȤ
ȻȡһȻĽŵ£˵ʮʬ壬ǿ뿪ˡ
뿪Ƶ̬ȣȻ뷢ŭѾĲֻһɺ۷СһȻɾǰ˰ףǲκɾɾ֮µˣȫϡ
һϾȻҶɾ
Ȼ׼ѵƣնɱڽ£ȴǿ뿪ˣʱɻ󲻽⡣
˵⻰ʲô˼ȻĶųƣһֺܲõԤУӿͷǿ뿪ˣⲻ˵㲻ٵˣȫˣôҲȲˡ
ûҪȥ˳֮⣬ȫˡƽ˵ҪõãҪɹڵɽƬҪչֳԼǿ˵ˣɽȫˣ飬һɽ֪
ʲô˼ڰˣȻǿȵزô̵ʱڣȫɱˣȻȫһĲšԴΪɾ֮󣬴û𾪹ݹ
ڰм˵ڰҲûһ˻ǸɾҲ˶ӡ
ʲôȻվסˣޱȳԾĿųƣɾҲ˶ӣԹԣһɺ۷СһʲôЦ
˼ΪȻҪţƣɾڰƸɵ˶ӣ
ûʲôɺڣڴԲ֮˫ʵȫɱˡƲûнͣ赭д˵һµǰ
⡭㡭ҡȻΪƻѣϾ飬һ£ܹ֪ţͲҪ飬صɽ磬鿴һ£ɽǷھһжˡ
սˣԼһƣɽҲһƣӶ鿴ԷǻƵˣɽҲữɷɻҡ
Ҫ֪ɽǷ񻹻ţҪҪ֪û˱ѡ˻ţȴûдսɾǱˡ
˵һͿԲ֤ĻԣֲɵӣȻˡ
ΪʲôҪɱԼˣƬ̣ȻĶųƣ˵Ȼɱ˺ڰˣΪʲôҪɱɽˣøһ͡
ͣüͷһʼ磬˵ûʲôý͵ģҪ͵ĻǾЩҲ˷ԴûлȥıҪ
ûлȥıҪȻ˫֮У˸žâ˵ûˣ
һ֪㲻ɡ赭д˵ɱˣҪʬ壬Ҿɱǡоǣôʬ壬ȫŪʵ˷ʱ䣬ҿûǸ򡣡
Ϊ˸ʬ壬ͶɱʮˣɺڣڴԲ֮ĸ֣Ϊʬ̫࣬鷳ɱôˣţ
ȻеͷĿѣʵǲ֪˵ʲôˡȻ˵ûаʮ򣬽ɺڣڴԲ֮ĸַǣҲԲ׵ɱ˵ˣɱȫɱ
ʱɾ֣Ҳô࣬ɺڣڴԲֵ֮Ķֻۣ֡οƵ˼ûһѵġ
ʣɵֻۣ¶һ㡣
㡭ʲô֣ޱȳԾ֮Ȼ˷ܲѣûȥʣģֻǿ˳Ƶʵ
ƣƵ˵
ƣһơߣһɽ磬еĶʵҴ綨Ȼ㡣Ȼһӣͳһ񣬿ٵĿ˴ʹ
˵һ棬ȻҲһ棬Ҫȥ鿴Ƶġȫ飬ʧˣܹ֤˵ȫġ
ڳƵĳ̶ȣȻġɱôڰˣѾ㹻֤ɽġ

ɽ˵ȷȫɱˣǣ˳ȴûɱһˡƱɽһʵȴϣֻΪ˵õɹ֮еɽƬˡ
ȻصɽԭǸԺ֮УԺڵĽɹ֣Ȼ񣬲ǵ϶ɻ֮ɫǿƵʱ򣬾͸ӵɻˡ
Ҫ֪ȻӦսģսûнΪʲôͻȻ뿪ңһɺ۷ĸ֡ȻĶ飬ɺڵĸ
ȻɻȴҲֻɻһ°ˣɹ֮ĵλߣɹ֮ڣλͺܵˡ
֪ģͲȥǷǳҵġ
ƣھ͸һɹƣȫɹҪ鿴ȻҪȥɹˡ˵ˣģȻҲųƽɹġ
áƵĵ˵ͷ
ƵķӦЩɹǵ鶼һأƾȻҶɾˣ˲Ȼ˵Ҳ㲻ϲ̬ȣǿǲǸӳԾģ°͵һصǣȻȻûҲûκεĲס
Թԣ⵽ʲô˰Ƿʲô鰡һڽɹ֣󷭰ۣԳƳ˺棬ͬʱƵҲ˹֮ɫ
ȻķӦƾԲˣǿɲҵƣһһСʲôط˳ƣǿɲǺġ
ȻˣƸͲںЩνĽɹ֡ɾ˵ɾ֮µˡ
ɹҲãҲգƶġ
ƻɹĿĺܼ򵥣ֻΪ˵õɽƬôûκε뷨
뿪ԺӣƸȻĺ棬˲һʱƵȫȻһ˫֮Уϲɫ
þûӦɸȻʱʼˡ


ڰ˰ ɸֳһ
ţƣôˣȻܿˣƵ쳣̲סʵҪǳƱֳĺţƣţϬɾںһɺ۷Сӡ
ҪͻˡһֱѹΪûѡͻƣû뵽ʱ򣬾Ȼشá
ɸƿ϶Ҫͬģɸǳ˿ʧɸͻȻҪܸܲȻɡ
£ƾͿѡͻƣˡ˵ˣֻҪԸ⣬ʱͻơңڳ˵ҪͻƵʱ򣬹ɢ˼ͻƵϢ
ȻųϵϢټϳƵ˫֮гϲɫ֪ҪͻˡͬʱȻҲϲϲɹֶһֶϲɺΪĳƣܹɾڵ˶ӣͻƣʵжǿ
ԴˣȻȻϲɽ˵ƣǿȥҵطͻƣΪ㻤
˵ͻƣҪһ˿ͻȻһˣܾҪϺܾòͻơ
áû˿һ·Ⱥɽ֮г˽ȥһɽͷǰͳɽٵĿһ򵥵Ķ
ͻƣңû⡣Ȼɽһۣ˵ͬʱܡ
лл
Ҳϻһɽ֮УȻĿУͳһޱ棬ģĲ֪ˣΪڲʲôءʲôҲֻгԼֿ֪ʼװˡ
𿴳ƲõļΪ棬ʵȴϹ㣬Ҹ㡣˾󣬳ë󷨶᲼á
ȫΪԻȻƿҪɸ֮еģһɸȻʶ̽¶ˣһĴˣôɾʶ֮ʧҲ̫˰ɡ
ھͲͬˣ˳ҲõĴ󣬾ȻʶӦƣҲȻΪΪԭס˳ƵϢ
ͻƣڵͻƣϢǷǳӴģƲôڸԼϢȻҲܹ⡣ϾȺɽ֮пɲȫ˵ͻΪͻƣʲôΣ

װģһһ׼£ȴֿȻһۣ֮УǸ֮ɫ漴ƴһӣɽĶڱˣڵסȻߡ
Ҷ񣬿ɲǲʲôҪԼһõĴû㷴ӦȻ϶ỳɡ
ҲΪˣƲŻһûв֮ǰȻһۡòҪȻҵĴûв꣬һһܹ㿴ԣܱǸֻܶ϶ڣܸ㿴
Ȼˣüͷ΢΢Ȼܹ׳Ƶ˼ȻЩˬȴҲܹ⡣
ڲõʱʱ򣬶ϣ˹ۿȻǰô࣬ѾܸˡһȻȻܹˡȻӦҪؼһ
ڳѡȻҲܹ⣬ͻƵʱǲκδŵġ£ƲҲȻġǻȻȻҲ
ֻȻ𾪵ǣƾȻһʦǳԾȻԾľǣôʱ䣬ûпƲõʲôҪ֪ȻɾҲоģҲôһġ
ȻûҲʹȻԳƿĸˡ
ģȻҪܹףǻˣ˵ȻˣǳԼ֪ԼڸʲôֻǺŪƭ˵İˡ
ڳƽɽŶס˲䣬ʶɢɽڵȫսɸ֮УͬʱҲû˿ͣһɸ
ô󣬴һɣʶʶ̽鲻ģ۲Сֲǲʲô󣬵ȻҪȫˡ
ߣɽ֮УƱȴˣҪȻʶ鿴һӿɾȫ¶ˡ
ȻҲȷҪʶ̽мΣҪƲõΣʲôáǷˡϾ˼ҳڿͻƣܴšʶ̽飬ҲǴ˵һַʽ
ɽ壬ȻڵϣʶܣҪǿŲ鿴ɽڵ
ɸ֮еĳƣʱȴɴ˫ۡɸڵʯڼģٶȿĳƶľȻɸĴʯѾ˲ֹһˡʱ䳤ˣҲϰˡ
óƸе𾪵ǣקקʱƯɸ֮У˫۽գɢҫ۵İɫâȻɸһڳɳ
ֵһǣʱקק˵ĸоǣޱʥġ˼ˣ̲סĤݣóɸˣȻ̲סˡ
ɸˣûʲô̫Ӱ죬ǣ޸֮еʨүʱѾſ˵ϣͶءʨүЩûбʨүʳԪӤС첲Сȵȫڵϣòڸ׳Ƴơ
קקʵ̫Ӵˡ
ô£ʨүңôͻȻˣʨүһΣŬĴӵվɨʮԪӤһۣ뿪޸Ҫ׷ʲô顣
ƲڣʨүԾӵģȻҪקקġקקȻСɸ֮У˳֮⣬ǵڶߵĴڣʨүǻĲͷˣקק
ʵɣʨүҲǱקקŰһ֮󣬲ġ
ˣɶʨүմ޸г㿴֮еקק漴ַ˳ƣȻѵ˹
ʨүĹ֮УмЩûסˡקקɢѹϢʵ̫ţƣ̫ˡ̫Сʨˡ
ʨүƵߣĶͷѾ亹ģû뵽İקȻţ棬֮ǰŰңûоȫʨүеקק̲ס˸
ûʲôҵıһŵĿеקקͬʱҲڲϵĹעʯ
ɸ˷ܣͬʱҲޱȽŵġ
䣡
һ죬ɸͻȻҵĶɸ֮еʯҲɣʨүΪһֱһͷڵϡ
԰ǣһΪζݺݵײһ𣬶ʱ޺ʹĽϡ
԰֮˯ĵߣֱӱƷˤ߻أ˶۾ֱͣ
ѵҪ
ߣޣʨүڣ롣
޸ڵʮԪӤҲùȫݺݵײһԪӤȻûɶɱҲܲ˴ģײײǷǳΣյġãǶ޸֮УȻĻһײܹײһ롣
ڼ԰ڵޣ԰ڵĵߣ޸ڵʮԪӤԼʨүصķײƬ̣ʨүѾˡ
Ϊɸˣʼվԭأûжһ£ɸĶ˵ûκεӰ졣ͬƯ֮еקקʲôҲûмһȻ˫ۣҫ۵ĹâС
ҵĶ˴һӣڻָƽˤ߻صʨүһ
ǣ
ˣ
䣡
һ죬ɸ֮𣬰죬ɸ룬һϵĽݡ
ԭֻһɸͻȻһ㣬ͨڶġ


ڰ˰ żɸ
ʲôƵɴ˫ۣŽݣͶһɸɸһĸ¥һ
̵ģڰˣˤʨүˡ׵ʨүӵ죬ͣԼײôʱ䣬ʨүޣƤҲס
ˣɶǲǰקǸһڵ˵ıҲûгֹ״ʨүһľ㵣⡣ɸÿʨүˡ˵ط֮⣬ʨүҲûʲôĸоĸھ춯صİ
ʵšһ˴Ľ£̧ͷɸĵڶ㡣֮ϣɸڶ㣬ںһƬûһ˿⣬ȴֽˡ
ƻ֣ɸڵʯڼٵģ֮ǰôĶҲֻǳ˸ݺһȥĵڶ㣬ɸûʯģ˵ɸΪ׼
ɸڵʯɶѳɶѵʧһգ۵Ĺ򣬾Ͳ֪жʯʧɸڵļƷʯѾһգʣµƷʯٶȻǿֲˡԴ˳ƲںƷʯʲôڶˡ
˵ˣʲôɸҪģһЩƷʯƨʯûˣټɽ绹ôڵȥãȥȡȥȥءɶɽڣûûʯ
ɸڼקקȻҫ۵Ĺâ֮УҲ֪ʲôԣɶҲֱڽ׼ͻơ
ƿͻΨģȳȥ֮ûͻƣǾ̫ˡȻ˵Ҳܹͣվʲô¡ͻһֻԵĶԵˣץסˣܹͻơץסԵǰȻ޷ͻơ
оǣһֱѹԼΪѹƣͻˡһһҲ˳µĸ㶨ˡ
䣡
ѹΪĳƣȫϵϢڼٵ̼ѾﵽһֲĵزԳϵƣҪΪߣ˵ܹ
ž
һ죬׵ͻˣɺͻƵڴԲ֮ңΪڲϵϢҲڼٵҪ֪֮ǰ;ӣƸ߸Ů˫ôʱ䣬Ϊǲٵġ
ʱ֮󣬳ƵΪֹֻͣһӵʱ䣬ƽԼΪȶڴԲ֮ڡһԾôΪ˭ˣеǳĳԾ
ҪȻ֪ƺţƣţ档оǣôʱɸûܵҸɣΪɶҪôʱɡˣԼͻˣΪĲһǰ㡣
ţֻͻô򵥣ͻ֮󣬻ԲŶ໨һЩʱ䡣
վڽ֮ϣһῴɸĵڶ㣬һῴɸڲʧʯֻҪʯʧƾͲģ˵ɸڼ¾£˽ݺɸڶ㣬ʯˣӿɾʹˡ
ֹȥ˴һӵʱ䣬ɸ΢΢һ£ԶʨүһУо˫ֱͷ׼ײײȥ׼ܿȴ֣ɸҲֻǲһ£ûкĻʨү̲ס˿
ҲŲɴ˫ۣ֣ɸڶ㣬ͻȻһ⡣ڶĿռܴĵطռ֮һӡ
ƼˣòƲ׽ʲôһ̤ȥȻ֮ǰ⣬ڳܹϵڶˡһ߶ƻ֣ĿռԵһ˺ڰĵطֹǰˣ޷
ͬʱҲ֪ɸѾˣԭ弶
֣ǳ֡ɸû빦ܣһȫɹ֮ɸܹɸйܣȻͬһʱ伯ˣҲʹãɸһԾ
óƾϲֵǣѾɸɸڵȻڷģ֮Ĺ֮УĵٶȸӿֲǷǰƶȻǳšѾģôܳԣ˭Ѿܹ𰡡
ǡ
ڲͬˣô˵Ҳйһξ飬ⲻɸ̫ܳԣڼɸôãôʱû׼ó˷ܲѣʯʲôģһ㶼ġ
ɸ弶ĵʯȻӴ󣬵ǣɸڵʯ˵Ͳֵһᡣû취˽أʵ̫ˡ
Ʒʯȫľⲻһǧڵɶ¡ϣİɵļҵ⣬ɾԼɾΪķʧһļҵȫŪֻ֡񣬾һǧڣǧڡʧһɾڵĸ֣Ǳɵ̫ӵɾ񻩻ģ֮
䣡
䣡
ÿһʱɸͲһ£ɸѾ˰˼ɸڶҲ˺ܶ࣬ռ˴֮Ŀռ䡣ǽһϲɸڶ˸飬Ȼûʲôȴ˷ܡ
ɸҪôһֱһԾ
µǣɸڼͣ˼ڵģѾƷʯˣƷʯûˣУҹкܶࡣֻɸڿʼʳˣרԡ
ңɸǿǷǳŵġûһʧĵ
һǿɾ൱һƷʯٶȣǳƺ򶨣ҲǱһ̵ģҲ˳Ƹô񣬲ȻĻĹԵġ˵ˣûֻɸҲ͵Ϊֹˡ
ɸֻǳһӵʱ䣬ɸ˾żɸڶĵطռķ֮һ
ڳƿɸٴɸĵڶ㣬ܹȫˡ
£ҲЩ֪˹
һʼƸմԽϣоɸʱɸġƽɸ֮ȴֻһ㣬ƵʱҲûж룬ʱҲ͸Ӳˡ
ɸ֣ó˺ܶĶ
֮ǰɸֻһ㣬弶ʱ򣬵˺þһֱûзӦڿӦһֹɵ
ɸһ㣬ֻܹ弶弶ҲһļˡҪǰҪɸĵڶ㡣
ڣ˾żӵ弶ʼҲ˵һļڶ֮ĵĿռġҲζţÿһ弶
һɸʮֻҪȺܳһʱ䣬֮󣬷ܹ
óɻǣɸ˾żɸ԰ʱѾ԰ˡɸ԰Ѿܹѱɵ֮µκޣޡֻҪʮɸ԰ӵɵʵ޶ܹѱ
ʵҲûʲôϾɸĹˡǣóƲǣڵڶ֮ϣе㡣弶һλ弶һĻǵӦû弶Ŷԡ
ðɣûô࣬ٻҪһܹʮɸܹѱɵڵޣһʮһܹѱʲôʵޣ
ɵ֮ϻиţƵĴڣ
Ϊɵ֮Ͽ϶иţƵĴڡƵʯ֮ϵƵ۶֣ɸδ֪ĵ㡣㣬óƸҶԣɵ֮ϣţƺĴڡ̫ףȻѾƵۣﵽ˸ߵĲΡ
ɵ֮ϵ̫ףȴô֪ɽʲôطǸˣǼˣҲɵ֮ϵʵ
ˣǼʵжǿƲ֪Ҳжϡһ㣬ƿԿ϶ģֶǿΪƵĵˡ
һ£óƶʱе˾޴ѹ
ģɵ֮ϰôҰԳƵʵɵ۶ɲİ˵ɵ֮ˡ
Ʋ٣ʲô˵ģѾĳͷ˻ôˣҶǵģ϶ֻһԴƾʲô㰡
ѹԽ󣬶Խ㡣
ɸ㣬弶һλ²ⲻӦҲ弶ôɸߵȼʮ弶ˡѱɵʵޣֻʮͿԡʮ֮ϣ弶Ҳζţɵ֮ϵľ磬Ӧû弶Թԣǵʲôľ磿ȫһôôô˭˭ºţƣġ
ͨ㣬ƾͲڼ룬ΣԺƴˡΪ磬ΪԼŮˣˣֵܣƴˡ
ɸļһԾɵ˾ż֪ΡƿٵĲ鿴ɸ֮Ĺܺ
ԹԣżɸȻǸǵģɲ԰ڵĳɳٶȣµľŰٱһ߲ݣò˶þܹˡпϲ
żңƷɹʰٷ֮٣ȫѾģ̫Ҳ̫ţƣ̫̬ˡ
в鿴һ޴ķԾ̫ţƣ̫ţ棬̫̬ˡ
żɸǾżɸǾԲǸǵġ
ƿЦһ֮ȻȻģɵ۵ĵܸܵˣţϽȥżġ
ţ
ƸҪ뿪Ȼְקקҫ۹âٵӿڣקקΣڿٵ
̼䣬һꡣ


ڰ˰ ˷ܵ
קקı仯뿪̲סͣĶѾɳɣקק
ק̲סеڻļǵãקקˣ֪ܶġ
קקͳˣһӻúܴ󣬿ôҲʮ˾ꡣ
飬óۣɳٶʵ̫˼ϲǳϲ
ˣǲǱקҵ˧ˣЩ飬ֻĽĽġקק˫ۣųƳԾı飬ǵ֮ɫһ˳Ƶǰ
ڵקקȷ˧һͿһֱһ췹ԣԼ˧Ѿﵽޱų̶ȵķѩѾ˧˰ɡ˧ĳүǶ̲סʡȻקקѩ»Ҫ˧
קק˧ǳ
˧ק̫˧ˣ˧һͿƴһץһץסקק죬˵㳤ôô˧Ȼ֪˲飬ҡ
Ʋùקק˧˧קק֪飬֪ĵġ
ˣק㿴Űק˫۷Ź⣬Ϊ㱻ק˧ˣѾģ˭֪㵽ȴ֪õϢ̫ѾĲˡקקһģί֮ɫ
ģӶ˵˧ˣϽӣģӿûʱϹġⲻ˼ɵ۵ĵܵܣɾڵĸȻųءѾôʱ䣬ٲȥֻȻżˡ
ˣ𼱰˵סקקüͷһ£˵ˣиòҪɽˣ㻹ǿȥ֪飬˵ֲһɸȥˣǽоС
ʲô飬ѾĸϴһӣĲ㡣Ҳҵһصɽ֮С
ƶϴε飬ǻĵġҪССعڣƶ֪ʲôʱܹ֪ɽƬһɽ磬һڤ硣
֪Ļƻ֪Ҫȵʲôʱ˷Ѷʱ䣬Žɽ磬ڤ¾ѪԲءģûϢǿǺ˷ʱ䣬ܵµġ
ȻΣƸͲ⣬һɱˡڵȻشãҪɹɾȫָȻˡֻлɹܹõɹڵĵɽƬ
Ϊ˵ɽƬ·ȻǲģˣȻɡã׼ͻˣΪҲ˽һ
䣡
һȻڳصɽ֮еͬʱһӣסɽʯͷƴ򿪡漴ƴɽ֮˫֮г˷֮ɫ
ƲͻƵڴԲ֮ΪһԾڴԲ֮ڣ˷ܵĻǾ̫ˡ˵ˣɸļקקг˺֪ܶ࣬˺ܶ飬벻˷ܶѡ
ԣƵ˷ģûаֵ١ȻˣԸ⣬ȫѹ˷ܡҪ˷ܵʱ򣬳ôȥѹء
ƣͻˣͻˣΪȻôࣿȻɴ˫Ŀ´ųƣ˫֮˸žâͻȻͻƣѾĪĻԵˣȻҲ벻ƵΪôࡣ
֮ǰȻɣͻôҪôʱ䣬һжˡԭ˼ҳƲͻˣΪڴԲ֮ڡ˵ǼʱˣǼ꣬ǧ궼డ
šƺЦ˵ͷ֮˫֮е˷֮ɫѾʧ˷ǸȻģ˾УȥԵóǲᶨˡ
ȻȻȺı仯иǾϲͬʱǳ뵱ɺͻƵڴԲ֮ʱҲֻǽͻƵڴԲ֮˷ʱ䡣
ȻɺͻƵڴԲ֮㻨ǧ֮áǧĿޣһͻƣֳɾ͸У˷ܣ޷ơ
ȻнյͻƶȻǻǧ꣬Ŀ޻ۣͻˣȴֻ΢΢˷һ£ʱͺܺõסѹסˣǣȻ
ֻǣȻ֪ǣƶԼͻһ㶼˷ܣ˿ġ˷ΪɸһԻļȻоΪקק˶˷ܡ
ģûΪΪͻ˷ܡ
һǣƵڣӼҲͻ˼ʮ꣬ʱҲʮ꣬Ȼû˼ңǧͻƵϲˡ
ΪԳ˵ʵ̫򵥣̫ˡȻǰ㹻һʱС
߰ɡҲ÷ϻӲ֪ʲôй˻Ȼڹţƾǲġм˰ϵڹ
Ȼ˵Ȼ϶ţƺɾڳƵȴƨǣΪɹڵĵɽƬһˡ
ٻʨүɾԪӤǿǷǳϲġ˵ˣȻݣԶ޷Ϊѣֻǵˡ
ȻֳһУҲֻǱֳģ˭֪ôģǣȻΪƻΪʲôΪʲôΪƵǱޣΪ˽ŪԼ£ΪɹһԱΪ磬ɵ
ֻһͨɺ۷ˣΪɵ۵Ȼ𣿴𰸲ԶȻǲܵġ
ɾڴԲ֮۷ĸ֣ǽԾϣѱġǱõļֵ˼ɾŻ߿һۡ
ɺڵΪǲǣ˼ҳһͻƣֱڴԲ֮ڣǱѾǳˡ
Ȼⲻص㣬صǣһˣ̶ʱɱɺڣڴԲ֮ɽͺڰһٶˡǽɾڵ˶ӡ
Ȼڻû֤ʵ˵ĻȻѾԿ϶ƶȻˣûѡ
ȻɱҲֻɽνĺڰǿԼˣôȥɱ˶ӣҲֻƭ˵ġҪɱˣ˵ɾڵɾڣûһ˵ǾǱɡ
ڳͻˣѾаһɱɾڴԲ֮ĸˡ
ɵۣƻ
Ʋʱ䣬еʱ䣬ֻҪʱ䣬õľ֮Ϊ˵Ƿǳɵġ
ڳҪľǻɹɹĵɽƬ㵽֣ɽƬŪ֣ƵʵƱػһʵķԾȻȥڤ磬ŪļɽƬԼս
ΪԽսԽǿԳ˵ԽӵϾΪսսֻҪͻƾˣʵٶҲܿ졣ţǾһּηʽ


ڰ˰ ƽɹ
ɽ磬һƮɽ壬Ի۷壬ڵ۷֮ϣǧ졣
۷ƶ˵֮ϣһ̻ԻͣΡ빬ɽΪϣʥڵɹ
Ʈƶ֮УɹԵôۣ˸֣벻֪Զܹܵɹϡ
Ȼĺ棬һ·ʱ䣬ɹ֮صĲԶ¡
ɶɽˡ
֮ǰԺ֮УƱܹ޴󹬵ˣȻǻʱŵִڴԲ֮Ϊ죬ǵ÷жԶ
Ҫǻܣ֪ҪܶãҪ˼򣬼ʮƥ
ƣɹɹ֮ڣ׶ԷСɹԶȻ˵
֪Ƶ˵ͷ˵ڽȥ
ߡȻҲϻɹȥƽ
ڸȻ̤ϵ۷壬̲ܵ飬Ȼǵɵ̫ĵܵܣֹΪɾȻ⣬ʾɾŷСƼˣɵһɹ̲֮ʵ̫ϸˡ
ƺȻ̤ɹ֮Уĳͨ裬ó΢΢˿ڽɹ֮ǰɵ̫ĵܵҲҪ̲飬ɹ֮󣬲ǰè˼Ҷ㡣
̲֮£˭ܹɹ֮У
һ·пûٽй۲죬Խǹ۲죬ԽӵĳԾɹǾһɵ٣ƲΪԼܹ
Ҳ˵ֻڴԲ֮Ϊɾڵĸ֣ҲϢĻ
ֲһɹǰèû㡣ǣ˼㹻ţ֮ͨǰ̲ǽ벻ɹġȻܹɹǾ˵Ǹʸ룬ǻë˭Ѿеĵ۰
˵ˣ̲ʲôģҪ˷ʵ˷ʲôĶС£һԼ۽粻УΪ̲ǲˣǿɾ̫ԩˡ
һ²һ£ûܹҲûǸɹǻĲͷˣ
ף
ף
ײͣ
ƽɹ˲䣬ɹĸоˡţɹƵӡǣɵۺܿһ
ԣǱ
ΪɶǱ
ȫΪɹжȫýӲӣĻƽɵġ
ɹ֮ڵĵƽȫһשŪԼһҲֻõذˣ˼ɵ۾ɵۣȫǽӣƽ
ɹΧǽǽɵġɹҲȫǽģɽǽģǽģýҲȫǶһӣƶ̲סɣǵıǲǻƽġ
ɹڵнȵȣȫýġ˵ɹ˵һƽ۹ƽ硣

òƣɹڵɹĳԱŵҲȫǽ£ҲɹĽ¸֡
ɵ̫ԽȺðӶѰ˵ǾǱóһש㹻Щ˳ԼӵġȻӶߣ˵ɶ㡣
ôƽҪȫŪ߻صǾȫ׸ôƽ𣬷֮ͿһǿʢޱȣͬҲһ׸Ѿģ̫̼ˡ죬ҪܹصһҪŪӻȥɹȫŪȥͷƽߣûɶջԳԽǰĿլ˵ɾͲСˡ
Ǯߣ˵ʯ񣬵ȴǳƱ͸ĴţӣڳƵǰǺֵǮĴڣһ˽ӾܹüŴţء
Թԣɹжٻƽ𰡡
ţѾýˣöҲһӴ˳Ծ𾪵֡
ֻ˷ܲѡ
ɵ̫ף׵ĳƺϲܼ
һʱ֮󣬳Ʊһ֮УȻȫûƽķţ˵ƣϢȥһЩ飬ȻʹȥҴ硣
ãȥɣæģùҡ߽˷֮УȻ뿪Ʒ˫ðĴ
ƽӣƽӣƽ󴲣ƽذ壬ƽƱƽƺģ˱ȫǻƽġˣӣҲȫһſŻƽӣԽߴһɵġ
ģȫǻƽ𰡣ɵ̫үģҪǽЩƽȫŪ磬ﻹܿడƴ˴֣Сĵһѻƽϡ
ƳһŴϿһĳ嶯˿Ʊ;ƺŪԼɸ֮С
ݳޣףϲϲģզû뵽ýӽҵıأ죬̲סȫûƽɣϺˮƵĲԹ¡ضżţֻ͹˷ܵˡ
һᣬ̲סڽһӷ˹ҿһ顣ڻƽӵ·һС
ƵȻΪƽԸ⣬ȫԽѻƽӶŪߡֻΪ¾ѪԲˡ
Ȼɹ֮Уǰèû˻̲飬ƾѾˣԺȥ֮漴û̲飬ɶ
˻첻ǣӵɸĳƣֽһΣҪڽǿɾɵĶˡ
ѪԲڻƽӵС֮󣬱ƿĻƽڻ֮󣬽ѪԲסˡ
編ƣƽذ壬ƽ󴲣ƽӡȵȣȫһƽ𣬷˾ѪԲȻ󽫻ƽڻѪԲڸס
һжָ糣жûκα仯һֻڣȴ˾ѪԲ
㶨Щֻصã˫гһߣаȻӦȥ鿴ЩսɽǷڡܿ죬Ҿܹɵ̫ˣҵǶ̫˺档
ȵʱ򣬿̫ʲôȻţơ˽һµҲã֪֪˷ܰսʤһ˫֮˸žâɽƬɹ֮У֪ʲôط
ʶȻɢܲûˣǺСĵóɽƬɽƬȴ֮Уû¶
˼ɵ̫ĵ̣ɹʲôƶҪСģܹаֵһ¶ʲôţǾͲˡϾԳڵΪɲɵ̫Ķ֡
ǿʵãŪɽƬǴ¡¶ʵҲûʲôɲܲ𣿹ؼǣɽƬû֣ǲܵġ
ɽƬ֮ϣĸӦ֮ѾܹȷɽƬľλãɹ֮УߵģǶ֮е㡣
֣ó̲סüͷɵ̫ıԸߵĽ϶ɵ̫סɹߵĽɽ̫֮˭סǲǻĲͷɵ̫
Ҫɵ̫Ƥ£ŪߵɽƬѳ̶Ȳնɱ̫ҪװƿЦѣģôŪô͵ûȥأͱˣƨ㡣
£ҪŪɽƬ̫ڵʱСǣ˵̫ϻһֱɹ֮Уʮ궼û뿪ˣ뿪ƸеԼͷ綷
ʱȻҴҵĸ˻ƵĿ˸֮ɫƣҴҪ㡣


ڰ˰һʮ ɵ̫ɱ
Ȼȥ鿴սɽɹ֮УɺںڴԲ֮ʱȻȫˣֻʣ³ԼġҲ˵ƲûѣսɺڣڴԲ֮ĸȫˡ
ţȫɱˡ
ֻǣȻе𾪵ǣɺڻڴԲֵ֮ƣں̵ܶʱھˡ
һƵɹƶǳ飬һ顣Ҳζţڼͬһʱ䱻ɱоǣʣµҲٶһһ飬ϣֱȫˡŶֻʣһ飬Ȼܼͦû顣
ˣڴԲ֮ɽƣûãɺڸֵҲˡҲһһ˲һ顣
һƾʹһһٶһ˱ɱǶôţƵֱʣǵɵҲ޷
µǣ̳ʱ̣ܶǳ̡Ҳ˵ɺڸ֣ڴԲ֮ĸ֣ں̵ܶʱڱȫĨɱ
Ȼɻǣʮʮսнսˣȫһ飬ûгֹһȻһȴˡ
սˣıɱڵһʱ֪ɵ̫̫ҲΪ֮𾪡
˵ڵ̫Ҳܹдģɱȫۼһ̫ɱٶȱ⻹Ҫ졣ǣȴ޷һ˶һߡ
ʮ˾ۼһɱȻûκһߵģ£ɵ̫ҲΪ֮𾪣ˡ
پȻĻ㱨ɵ̫֪ĻԭȫǱһɱġҲܼ򵥣˷ָɱϣɳƷ̫Ҳľ
Ϊɶȫɱˣ
ܼ򵥣ȺûлȥıҪţҲֻ˷ԴţоǣҪʬ壬ӽʬȫŪ鷳ȫɱˡˣû˿Ըʬˡ
ѾΪë˼ڴԲ֮ĸҲȫɱ˰ɺڣ˼ڴԲ֮ͲʲôȻˣȻܿҵɣǱǣɱˣɱκȾָҲҪģѾҲܸռӵıˡ
Ϊ˷ֹЩڴԲ֮ĸռƵıˣưȫɱˣԾ󻼡

ݣ
ɵ̫Ƶۡ
ɵ̫֪ɺڵΪɾڵ˶ӵʱɵ̫ûʲô̫𾪡Ѿģ˼ҳƶܹɱ֮ɺڣڴԲ֮ĸ֣ʱ仹˵Ķ̣ɾڵʲô˵ģ
ɹߵĽǰ࣬˽ɫľջҲȫûƽġˣɫľջȻһ塣ڵĽɫջȻȴԵúܹ죬òǱƶһ㡣
Žɫľջ˵ĸоǣ֮ǰ⵽ʲôƻһȫǻµġŵĽשҲЩ£ҲǱƻ޲õӡ
ߣȫýɵĽɵ̫ľס֮˭ѾĻĲͷˣȻŪĵ棿
֪﷢ʲô
ѵܵɹɵ̫Բ
ʱһӣڻƽĵһ㻺߶߳˽⣬ƽȵķվڹ۲ɫջʢ
ϣһŹͷһิӣȴΪĿĽڡӳ֮£üë罣üµ˫֮УĻĺâͦıͷ繳͵ӥǡ촽ƬϬޱȵĵƬ
ӣͬ꺮һ㣬Ϭޱȣޱ飬ŭһλߵϢȻηֱݡ
ӳʵ̫Σգ˼Ҷҿһۣòֻǿһۣܹӡ
ߴͦεģŽ۸˲ֱӣ͵͵һۣоƴ˵Ȩ
ˣӽ»һ˫ĽѥǾǴɵġһվһµƣָ㽭ɽİ
ϵĽɫۣҲȫɽһһ֯ġȫ£һˡֻǴͿԿԷǳᰮӵĻ
𾪵ǣ¾ȻҲԼԼһ㵭Ľɫϼ⣬ֽɫòƴɢҲΪľǽԵ֮޵ĽܹΪɵۣܿǵһ֮塣
ҲֻˣܹȫܹԼɢĽɫâ
˸е˵ǣվȴһ޵ĸоһ㶼ʵͷ·ξ֮Уɴ˫ۣ޷Է
һ֣Ϊﵽµı֣˲ɵΪһǳţƣɵڴԲָ֮оɵڴԲ֮ҪţһЩ
˲ǱˣǽɳƷλɹɽɽĳϴһɵ̫
ɵ̫ԵĽɫջޱüͷȻ΢΢˫֮УȻһֲ
ʱɵ̫Ŀӽɫջջأ̧ͷɹ֮⣬òЩ꣬ЩҲЩ棬ܸ֮ӣǳĸӡ֯һ̫ûйġ
һԿ϶ģɵ̫ϲƽͬҲϲơɫ
ƸȻһ·ɹȥԽ߳ƾԽľԽǸеõǲƽ⡣ģɹô󣬳ֲˮȫûƽɵģ̫Ѿհ̫ݳޣ˰ɣˡ
ƱһˣǴӵԽģƽջ֮ʯʲôĶҪĶࡣǲ²⵽ɵ̫ˣҪǵûߵĴڣƶЩɣɵ̫ǲǴӵġߣҲһҲһԽ
ȻĻɵ̫ô˿ᰮûаֵĻƽءɹɣ˵ǷǳӴ󣬽ôһ޴ɹȫûƽġҲ˵ʲôˣ˵ƽ
ô仰ɹҪĻƽ𣬾ö֣Ҳһ֣ڵǾܹĹҡȵֵܼ󡣵ǣЩƽɽļ۸񣬻һһļֵߡ
ֻôƽ𣬳ۼ۸һֻҲֻгԽ˾Ʋᡣȥ˷˵ռط
ƽɽ磬ɵ̫ɹûʲôκεáûеĶ˭Ҫ
Ȼƽֶĳһ˻һõģǾǵһ츳֮壬磬м˵ǽ֮ˡ˵ˣƽٺãҲûʯð
ţƽԵһ֮˵ֻһĸãû̫Чֻǿġ
ƶЩɣɵ̫ǵһ֮塣
ɹν󣬵ཨﶼߣߵҲֻ㣬Ψɵ̫ľס֮оŲ֮ߡԶƾܹɵ۵ľס֮߰߰ߵģǵˡ
ɹڲܷУûʲôҲܿʻֻ·ٶǰȻôţҲûʲôˡ
ʱʱ䣬ƸȻɹĻƽԺ
һԺӣƵĿΪ֮һѾɵ̫ɵ̫վǿһ㵭Ľ⽫ɵ̫һ
ƣҴ棬ȥɡȻųƣѵס˵һҪעһЩ
ţ
Ƶ˵ͷģΪ˵ɽƬ˭Ѿû¸ˣˣ˭˼ţأֻܾĹһЩˡ
ȻȻ£һҲٿɵ̫ȻԶȴǿǻë˷Ѿ
ǳưѡɵ̫׵ĵطûȳƿڣɵ̫ƮУȴϵҪǰֻɵ̫һˣƶЩɣǲ˵
ɵ̫û졣Ȼȴˡɲǰдʵʵڵ
յģװʲôư˵ʲôƸ̲ѣȴûбֳ˵ͷ˵أɵۣҾǳơ
˵䣬̲סɵ̫֮ǰԶھˣܹɵ۵׳ʲô˰ɡ
Ȼٴοɵ̫濴ɵ̫Ǹһֲʵĸо
ţɵ̫վԼǰԵúü١ֶ࿴˼ۣɵ̫ıʵ
սУɱɺںڴԲ֮Ľˣ̫Ŀ棬ųƣÿһι˱ɱ࣬˱ɱģ
⡭ЩΪˣɾֽȻ±֪Ҳ߸ɵ̫޴ĳҡ
Ը˵Բ˵̫˵
ллɵˡû뵽ɵ̫Ȼûм׷ȥ
ɵ̫΢΢üͷǰû˲һش⣬ȻȴܾˡȻͬ⡣
Ȼ˵ɹ·ϣͻˣΪ˺̫ܶࣿͿ˳ƵΪ˫һɱһš


ڰ˰һʮһ ɹķ
ǵġ
ͷһһֺܲõĸоӿͷʱ˵׼˼̫ɵ۰ͲǶ֣Ҫ˼Ҷˣܹľڵһʱߡ
оǣȻûмʲôɵڵĸ֣Ƹоǰɵ̫Ʋֻɵô򵥡ָоȴʵڵġ
ʲôԭ򣬳ԼҲ㲻
֮ɵ̫ǿ󣬾ƲֻɵڣڣԲ֮ô򵥵ġ
һ̣Ȼ뵽ƵʯȻƵʶ֮ϵġƵۡ֡ѵɵ̫ѾͻɵڴԲ֮Ƶˣ
ʮǰֻɵڰڣԲ֮磬ôܻ֮죿
˵ɾĽҪϰɵ۵Ľô֮죿
ɵ̫ǷѾƵۣƲȷƲɵô򵥣ҲɵڴԲ֮۷塣
óͷ۲ѡ
ɵ̫ıһ̫׻ҪţƵ̫˵ѾƵˣóƸеѹɽ󰡡
ģ˵жǿ
ֻǳˣ޵ڴԲ֮ڣһŻ˶೤ʱ䣿ҪɵڴԲ֮ƵۣҪã
ѾţƣѵͲ˼ɵ̫ҲţһѰĵ˾Ͳ˰
һ֮£ɺ۷ֻҪԵˣʱͻƣֻһͷҲԶͣԭز㲻ͻˣΪڴԲ֮ڽ׶ΡӳڴԲ֮۷壬ڽ׶Σ£Ҫһ꣬⻹츳ѵ֮¡ɵ̫ϸ˫ۣʱѾгһߣųƣΪ˿ݣӦûô򵥰ɣ
Ӿ֪⣬Ϊû׼˵Ϊ⣬ÿζֶܹɱˣҶˡţ֮ǰǸû㣬ξ͸ɡҲ˼һһεĺŪȥȻĻ˼ɵ̫һǿɲġ
νǰ黢˵ִɽ磬ϵɵˡ
Ȼ˵Ʋµɵ̫Ҳɵ̫ŭ򲻹ɸڣ˭˭˵ˣԺɵ̫ǳƵĴУû˿ػصءڻǸɵ̫ʱɽƬɽƬûŪء
ɵۣҵʽȽ⣬ɱ¾ΪͨսԼΪ֮ǰսɱкڰ֮ұʹͻƱԵΪ˲١ЩﾹȻһŭ֮£ȫɱˡҲΪˣҵΪܹ˿졣̾Ϣһź˵ս־棬ֻԺˡҲֻģսܹҵΪͨս㲻ˡ
Ƶ˼ʵԣͨսΪܿ죬ţơǣһССֶ˵ûãнͬ߱ҸһĸָսܹΪ԰Ҳõһв㣬ȵͻɾ֮󣬵ҽɾսȥ
ɣʱõģ֮Լһ䣬Ϊɵ̫ΪвģΪΪ̫죬Ϊв𣿿ʼˣɱ¾ˡƿɲ룬ɵ̫ҲˡȻƵõɽƬ֮ɵ̫զզأҲ⡣
ڲûнɽƬŪ
ңҲţڶʱڣᱻɵ̫ɣ˵ܹõá
ǡ
ǧ򲻸ãƲ˵Լɱ¾Ϊġ
ʵɣҲֳܹƣȫڽɽ֮󣬽ŻûվȾͽսΪһڵӣѩǶɽٷģܵ;ӸԼ߸Źȥˡ
뿪սһҲûž͸ȻɹȻ˵;ɸѡͻơǣվûиӴʱ䷢飬һ㶼֪
ƻĽͣɵ̫治⣬ǣƫƫ˵ɱ¾Ϊġ⵼£ɵ̫˫ɱŨˡ
ڳƸɹ;ͻƣΪһԻô࣬ɵ̫ɱĨɱҡ֮СƵΪٶȣʵֲ̫ˣɵ̫еη塣
ɵ̫˵ɽû˿вһκεв֣ͻὫĨɱҡ֮Сɵ̫˵ûκε⣬ҲҪκεɡɵ̫Ҫɱ㣬Ǳɱ㣬ô򵥡
֪˳ͨɱ¾Ϊģɵ̫ɱŨˡԭһ֮У˵ڽɵ̫ͷۡ
ͷ۵ԭȫΪһӵĳ֣һСǿĳ֡
Ǹӳ֮󣬸ɹðɵ̫Ҳ˼֣ȴȻǸˡٴγֱ֣ǿˣǸ˾ͨսɱ¾Ϊġ
Ǹˣÿһγ֣ǿһ֣ÿһζɹɹȻɹѣ˼ҸͲ͵͵ģ֮־ɱӲǣ֮ܵСһΣһɾҲնɱ
ҲΪһΣɵ̫ų֣ȴû£ˡɵ̫ȫʧŭѡ
ڴڼ䣬ɵ̫֣ɾɱлһɾڵĸ֣ˡ
ɾֱǽƣʧһ
ڵһʱ䣬ɵ̫ΪǸɱģǸ֮⣬ټɽ磬˭ܹɱɾ
£ɵ̫ӵķŭ
ֻɵ̫֪ǣǸƱڹˣԩǸˡڽƺͷʧһȫǱɱġԪӤʳأˣӵеԴҲȫЧˡ
Ȼ
ɵ̫ûȥǸˣǸȴͻȻɱɹʵٴǿָյҪɵ̫һս˸ͲǸ˵Ķ֣϶٣٣ֱͲ˵ġ
ɵ̫ÿγ֣ǸˣǸܵıҲʮֵǿˣһʱٴγָ֣յҪɵ̫һս
սˣǸ˱ԽԽǿɵ̫֪Ǹ˾ͨɱ¾սʵġɵ̫ŭǣǸ˾Ȼɵۣɽİĥʯ
֮ɵ̫ǸޱȵʹޣңƶϣǸò˾ͻٴγ֡
ɵ̫סĽש棬ŵĻƽɫľջҲһս֮УǸ˸ٵĲˡ
ڵĽש·棬ȫǲ޲ûãƽɫľջҲȫ°ģ֮ǰȫһսбˡ
Ǵսɵ̫ŭˣΪǸˣֽ˲áڲõʱǸˡ
ɱˡ
ɵ̫֮⣬òƶˣ׷ױᣬͲҸǸ˽֡Ǹɱ˾ͷ׷Ӵܣɵ̫бġ


ڰ˰һʮ ɱ
ɵ̫ŭʱ򣬺һơͣɶ˵ƫƫ˵ԼҲɱ¾սΪġ
ģɵ̫ô³ƣ
Ҫ˵֮ǰɵ̫ΪΪٶ̫죬пܻɱơɱҲɱϾΪٿ죬ҲҪʱġڳûгɳʱĨɱ
ǷɱɣƲ£ƼȥĻᡣ
һӣɵ̫Ѿͷ۵ˣҪٶһڵΪǲզأǣԳƵĽٶȣʽȥ˵ͻΪڶӣɹ
һղʼնпܳΪڶӡ
ȻԼҲ˵ˣΪҪģսǣԽսγʵķʽ˵Խս޷ʵɵҲš
ڳڴԲ֮ڵΪɽ绹дڴԲֿ֮ͬĥһͻˣҪͨɱ¾սΪǷ϶Ҫ׼ɾˡ
ɽ磬һʮɾǰǰͱǸɱжܸĥģ
Գչֳʵ֮ͬ޵еĴڣͻƵɾ֮ʣµʮɾڵɾôɱģ
ɾɱˣǲҪ̫ɵսˣ
ɵ̫ƾܹ
ԣƾԲң뾡ɱ
ģӵĻѾ˵ĺˣҪΪҪģսУѾģΪвɣǸܵɵ̫ɱͷ̴ѣյģɵ̫ʵڲǸռҾͶɱģӲҪɽƬˣݡ
ʶܵĸɸϵһ𣬳Ѿʱ׼˵׼
ƶѾܵɵ̫ɱɼ̫ǶôҪɱ˳ơ̫ͲںԼ¶ɱڵǾϡ
ǿɱ¾սΪٶɵ̫ܵвҲǶԺ󣬲ܹвɵ̫ڣɵ̫Ҫɱֻǻ֮顣
٣ɵ̫ôΪġֻ֪ǣҪΪɹڵĵɽƬˡ
Ҫˣɵ̫Ҳס
ɸ֣˭˭
ˣ
ƵĽͣ˫֮У˸ɱɵ̫գ˵
ಣ
ಣ
ಣ
ɵ̫Ļ䣬¸֣˶ɵ̫ڵϣ̧ͷĸһ⣬ȫڴԲ֮Ϊ
Ƽˣͷһ˫ĿһֻҪһ˿ףͻˡɽƬȻҪҲûСҪûˣҪɽƬʲôá
ЩջҰȥ׼áɵ̫ܱ䣬ɢŨŨɱ
ǣ
ڴԲ֮ΪĽ¸ӦǣٴӵСĵĽžջٵİߡ
Ƭ֮оջȫ룬ȻڴԲ֮ĸ֣ûһҿɵ̫һ۵ģȫֱ
⵽ڸʲôѵҶ֣ٵЩջ׼ã׼ʲôԸңҪ׼ӿҲ̫˰ɣѾһɵۣװӰƽˣ׼ëɵ۲֣ɹڵȫŪˣҲɱġ˵ˣҪӣٶҲûã̫ڣҲסҡкǲ⣬ɵ̫Ϳˡ
ܸʲôʲôջ
Ȼɻ󣬺ǺͿȴӵĽȻûʲô仯𾪣ޱģʶȴѾɸеϵһ׼ʱˡ
ɹ˳Ƹûзɱ٣Բκε⡣ɺڣڴԲ֮ĸֶƶ̶ʱɱκһߵģȺսԳ˵ûá
һɵ̫ܹѳƸ㶨ΪԼţƣɲΪԼɵ̫Ķ֣һֻڵһʱߡ
˭Ѿ֪Լܷסɵ̫ʶ˭֪ɵ̫᲻ʶѹ



ڳɻ󲻽⣬Ϊɵ̫֮ʱһҽ֮ɱ֮ϡ
˭ôţƾȻܵɹ£ɵ۵ɱˣ˭ˡƸеȫĿɹ⿴ȥ
ʲôȴܹ˴洳˽δɹʱ򣬾ڰ۲죬ɹ˺ܶĸ֣ϢĻǿ϶ǲܵˡ
˼ңȴҪҪɱ
ոٵģģʲôˣȻ죬ϬȻҹɹԹԣ˼ɵ̫谡
һ̣ƶһͿͬʱһԼе˼ľ˲ͣҪ־ˡ
ɵ̫ԳѾɱģҲûбȥѾɹ֮УԺʲôʱʲôʱϢġɽƬɵ̫ȻѶȣҲһᶼûеġᣬ׼˵ġ
ɵۣѾ׼ϣʱһڴԲ֮Ľ¸֣˹˫ϥڵϣ˵
ȥɡɵ̫ȫӴɱһµ˸óƾô
׼׼ϣǶԸӣҪԸˡɵ̫Ѿϵ˻ᴳɹ׼ѵѾ˲ǵһˣ˵ɵ̫ûаնԸüͷ΢΢һ˵һߡ
Ȼϣɵ̫ϵɱʵ̫ӴҲЩܲˡȻˣƲҲûʲô£һˣ˰ΪɹһˣҲ꼰ˡ
ҪĻƷǵԩɡ
ģ˭ѾǸɵ̫һİ˭һҲԲɵ̫һӸɵ̫֮䣬ɽ磬ֻǳˣûеڶֿܡ
ڳƵĺˣɵ̫û⣬ʱĿĶɹ֮⡣һȺȺ˱ɱҽɵ̫ȫӶûзһֻڵȣȶԷɱӭս
һΣǸ֮ɵֲ̫ãĿĲҪɱǸӣǷֹǸߡ
ֻҪǸˣɵ̫㹻İսնɱǸӵĴڣɵ̫ܵ˾޴вûһߣٴγ־ͱøǿ˳ɳٶȣֶܵΣɳȥɵ̫ʵǲġ
̫ԴλɳƷԼΪɽ֮ϵĴڣǱΪʲôУ
ʮ䣬ܹв̫ģ̫овģԻնɱвĨɱҡ֮С
Ǹӣɵ̫˵Ǿ޴в
ܿ죬Ǹǿӵĳ֮£ɹ֮УûãǸӾɵ̫Ķͣ¡
ܵĽɹ֣ȫŷҽй
ģʲôЦӲǣǾ͵Ц˭ѾĻĲͷˣɷǰ

ΪëҪΧŰ
ʲô취ǶɹһԱŻģҧӲͷƤðΣգװװ
˵ˣȻǷӵĶ֣Ҳɵ۵ĶְҪǲ㣬ɵۿǲǵġ


ڰ˰һʮ ʦͽܱڹ
ˣƵɴ˫ۣΪɫسۣʵ̫Ϥˡ˲а˭Ҳֻ̬ӣŸҴɹ
֮ǰƾ룬ʲôţﾹȻɽɹɵ̫ĵطҴڳƿǾǷӡ£ʱȻˡ˻ңаɹʵǲе˿֡
ţƺɹɽΪ۷ĴڣֻҲֻа˰ɡаңǲŽй
ƣôаҲɵ̫Զĳƣͷһȴûκεı仯д
ʦ˼̫Ϭˣһ쵽һƱװûһндʦҪСģɵ˶׼ʲôܸоûʲô¡ģɵ̫ҪˣɵۣȻôˣǰõ׼ҪԸʦ㣬ġ
ţ֪ˣԼСĵ㣬һҹ˼㡣УҪʲôϽãˡаֲɵӣһͷڰ˲ٵˣʵҲоǣڰЩˣңʵȴһ󷨡ʲô󷨣а֪ȴ֪һ󡣿ɵ̫Ҫֹߡ
ڳ˵öаô᲻ףҲƣҪããӿܵġ
ʦܸɹɵϻҪĶڵھŲ㣬ֻҪǣסɵϻҾܹ׵֣˸ͲƵ䣬ͷԼһܰ׳յ⡣
ģ˼ɵ̫ôƣ˶׼һͿԿаôǵġƷԼԼʦʵ̫ûˡ
ðɣҲĴ
ȥĶа˵ܹټϳչֳʵɵۻɾ֣˸Ͳκ˳ơ
һţаеġ
ֻа֪ǣɾҲܹɱɵۣǾΪˡ
аɵ̫ĿһֱаϣڣƼа˲侪㵣ҲûаĲֻɵ̫ɻǣ֮ǰսаһ־ͻ֣Ȼȴͣһᡣ
֪аͽܣʦͽ죬֪ƻɹöġ
аҲʲôˣǰǰɱɹôˣɱɾ죬ȻҴȥɵ̫а˵ʵǵģǷǳаġаԸɵֻ̫͡ǣаĳɳٶȣʵ̫ˣе˾޴в
ˣɵ̫ǶôĿаа
ܹĨɱһҲһʹ죬ֵý顣
аɱ¾ս޵ľɱ¾޵Уɹɹ׽ٽɱ¾硣
ڽɱ¾֮аɱ¾ĸȫһ飬ɱһ飬Ҳûж֣޵ˡǧǰаһ֪ðСɣа׵ɱˡЩΪаҪִƷɵ죬ȴƵĵһֱûнɽ硣
ΪˣʵԽԽǿԽԽ٣ǰ˶ʮɾǶʮɾΪѾɳڵΪ˶ʮһˡ
ЩֻСС֣Ҳ˵ڴԲ֮۷Ϊа۸ʮɳڵˡ
ȷ۸ˡ
ɱ¾޵Уûκһֵаָּ֣įĸоʵ̫¼ţ̫ˡ
аɽ֮󣬵Ķ֣һ·ɱаĳɳٶȣǽһ̬졣ڴԲ֮ĸ֣ͲĶ֣һƾܹķһȺ
Ŀɾ֮ϣɱҲ֪аǴ˵ģҲΪɹ̫ţƣ̫ɣ̫šʹɹɱɾɵ̫˶ӡ
֮а˷ܲѣȻУʵҲ˺ܶࡣаҲõɾˣĿֱ׼ɵ̫
ɵ̫Щɾžˣаƺ֮󣬾ͻһʱɱɹɵ̫һܡ
аΪǵȻɵ̫Ķ֡
һΣаɵ̫һиɳˣɹһΣҲǵһΣЩаɥаǷǳ̬ģƻָٶȻǷǳţƵģȻ޸ܵ
ƺˣаʵǿˡȻִɹڶΣаɵ̫֧һٶвܣȻˡ
ΣаøǿˣһսһһҹаͣӴܡΪһսɹڵĺܶཨﶼ˺ۣɵסǰŻƽɫľջɵ̫ļ֮£Ȼûܹס
ɵ̫аĸоǿǳǿȻɵ̫ԽǿаԽӵ˷ܡֻˣаſԲҪ˴ܡ
ֵһǣа֣ƺ֮ʵһأɵ̫ΪҲȻСȴˡ
Դˣаûк£˷ܣϣɵ̫һֱһ챻аɰˣаûطˡ
ɵ̫Ͼɽ繫ϵĵһ֣ҲɽİѵһֶɰˣԺ󻹴ƨ
Ȼ֪ɵ̫֮ϣһţƵа֪
ԣаϣɵ̫Ҫ״ˡ
Ҫɵ̫֪Ҳ֪ʲôĸ롣
аɵ̫ĸоǱ̬ӣваĴڣе˾޴вǰδевɵ̫һָоаȥò˶ãͲаĶˡ
ɵ̫ȻҲٶ̫аȣֱӿԺԲơȻˣɵ̫ʱٶȣ˵ǾǷǳģ֮СڸٶȻҪ졣
ɵ̫Ϊͬһʱٶȣ֮СĻ죬Ƕô졣ɾҪͻƣҪ꣬ǧʱ䣬˵ɵˡ
֮ɵ̫Ƿǳġ
ʦ˼ҹȻ䣬ѾɱɾˣҲֻɱѡʦʦͽܵģȻܸʦˡٺ٣۱ʦ˼ɱһɾҲӦõġɵ̫˵аǰǰɱɾͷҲֻ΢΢һܿȻˡа˭ǿǳţƵɱɾƨ
óƸеźǣһɾǺǮģôаɱʵ̫ϧˡܹɾʲȫŪ֣Ǹöˬ
ɱɾվɵ̫аüͷ΢΢һ壬˵̫ұΪ˻û뵽ȴѪˣɱɾȴֻɱһ˶ѡȻҲν
аȷֻɱһɾƺͷʧһǱɱġ
ɱģ˵ֻɱһϴɹɱǸɵ̫üͷȻɱаҲɱааӴͷβı֣̫ǳġɵ̫֪аƲ˵ѣҲû˵ѵıҪ
аҲ֪ɵ̫Ҫɱаڶɱɾɱɾǽһġ
ƺͷʧһаɱģ˭ɱģɽ磬а֮⣬˭ܹɱɾɾΪķʧһҲܹնɱ
Ҫ֪ɽ磬ɵ̫֮⣬ʧһǿߡʮɾ֮У޵еĴڡϾ˷ʧһʮɾɵ̫ĵܵڣȫɵ۳ڵΪ
аһ仰ɵ̫ɻˣͬʱҲһֲõĸо
аܹɱɾʵҲԼһЩһ޴вǣаѾ¶棬ɵ̫֪аĴڡ
ǿĵˣһ֣ɵ̫֪ˣǶʲô̫вԽĨɱڰĵˣһܹɱɾĵˣԼûзֵĵˣǾвˡ
Ǹûɵ̫ǿ˼ڰԼҪĨɱҲ޴֡
ˣв
ɵ̫ü΢壬ɨ˳һۣҪ֪ƿǽɾΪ˶ӵġҪ˵˭ܹɱɾֻҲֻгˡ
ܹɱɾ֣ɵ̫Ҳֻܹɱɾڵĸ֣ϾɾڵǴӳӵġ
ɾʧһǿǻʵɾڵĸ֣һɾڵڽ׶Σʵ֮Ҫǿһ֡
ܹڳƵѣʧһܱɱˡ
ɵ̫ɨӳƵʱȴ֣ƳͣһܳԾķӦɵ̫ӿ϶ɾǳɱģʧһܸʲôϵ
ֻǣɵ̫ȴˣɾڵ˶ӣ£ǴӳƵĿ˵ġ
ҲֻгԼ֪αɵ̫֪
Ϊʲô𾪣
ȫΪƷ֣ʦаȻ˺ڹʦɱɾӣֻһ
ƺͷʧһǳɱġ


ڰ˰һʮ Ʒ
ƨ
Ƹеȫ޺ޱȣ׹ߣŷ֣ɵ̫⿴Լ֮г˺⣬ó̲סΪ֮ս
ֻһ񣬻⣬ó̲ס򺮲ĵӿɵ̫ʵ̫̬ˡ
ɵ̫Ȼֻɨ˳һۣȴǴɱĺ⣬Ƹеֽűͷ䵽źҲġ
ƵսȻţƣҲֻڴԲ֮ڽ׶εΪˡ˼ɵ̫ǿţƺɵۣڳƿֻɵڴԲ֮۷ô򵥣ܿѾƵˡ
֮ʵĲ࣬ʵ̫ˡ
ɵ̫ҲֻƲ˳һۣջĿ⣬óƸекȫһӳһȫһůͬʱҲеǳĽ԰
Ϊë
ΪɾɱǳƸɵġ
ͽģʦ˼һţơɾͽɱģʦ˼ֻɱһкٺһЦٺ٣һطʦˣҶԼ
ɵۻԩˣӻСȻӵʦӱڹһɵơжɵ̫˱ӣҲ飬Ҳʣ˵ʦ˼ɱģզܳΪɵۣƹɽأ̵ģʦ˼ңйȥɱɾ
Ȼ˵ɱģ㡣ǲɱģƲٸܵĻᡣɵ̫˵
սսаҲǰ뺷ȫ֮˲䱬Ͳ˿ԥģֱɵ̫˹
аͲ⡣촳ɹĿĺһģǱǸɵ̫ʹʹĴһԼʵͬʱаҲ֪ϴˣ˶١
ɵ̫˸ڷɶӭȥ֮УʱĲɿ춯ءɹϿյս֮Уռ䶼˺ˣһ̶ϵ
ƻ뿴ģһԼʦһɵ̫һţƺĳ֡˵սɲʲôʱܹģһǾǺһ׮
óεǣ˵Ĺٶ̫죬â䣬ԳƵͿֻǿģӰ
ʦʦΪʵ̫ţˡడ࣬û뵽ʦ֮ĲྐྵȻ֮󡣡ưҡҡͷ
ǳƶɵ̫ܹľǣڵһʱߡƸɵ̫Ͳһģû
ˣȰ°ɡĿһɨһĿ֮£һ㶼ֱ˾Ųƽ֮С
󵨣
ƾȻҽɵ̫ľס֮Щɹ뱬ȡģǲаǸϱ̬ǸӵĶ֣ŪڴԲ֮С
Щɹ֣϶ڴԲ֮Ϊڶ࣬ûаѳƷ֮ǰа˱Ƕ뽫ݻڳƵϡ
֮УһЩ֪Ǹɵ̫ĵܵܣȻɹģǸ֮ǰƺɵһ˵Ƶݲ򵥡
ôɵסߣ
˵ֻһ֪ʲôݵڴԲ֮Сӣɾɵ̫ĵܵܣȻûɵ̫֮£ԽŲƽɵ̫סҲ·һ
ֻǣЩɹһûж֣ڳƸŲƽͬʱһ֮
ǵʱ֪ˣھŲƽ֮УȻʧȴҴС
ھŲƽ֮ûڣǿԻɱΪɽ룬ˣҲǲܽġ
ȻĻֻһǱ
ɵ̫ôŲƽߣ飬˭ɱۡ
ݴԣʮǰһɾΪʲô飬˾Ųƽɵ̫ɱ
ԭɽ磬жʮλɾģΪǴ¼֮󣬱ʮλ
ɾֱӱɱˣ˭ѾĻҴȥ
ģȻ͵ϮƵͺһָһɽͻȻɳٽһ͵ϮڴԲ֮ĸ֣նɱڽ¡
ԪӤʶɢУһɸ޸֮УʬҲ˴֮С
Ѿصɸ޸˱ʨүܵʳԪӤͻȻһԪӤʱʨү˷ܡ
һԪӤǾ˵Լˣɱˡٺ٣һҪһʬ壿
ɱɣʹɱɱٰʮˣԪӤҳԲˣҲҪٲǻģʨүԣ治㡣
ʨү˷ܣȴɵˣ۲ѡеĻ
ڳƣ˷ܣҲۣЩơ֮ǰɵ̫аϵɽƬĳƣҲû̫⣬˾Ųƽ֮С
ȻڳƸս룬ͱһڴԲ֮ĸ͵Ϯˡ
˭Ѿܹ뵽ھŲƽ֮Уɵ̫סĴڣ˼ҿɵ۰ҿʵƲɵڴԲ֮۷ô򵥡ôһھŲƽ֮УҪʲôⲻЦ
ҲͰˣڴԲ֮ĸ֣ǸһϢ
٣ûз֡
ҲΪˣƲŻ⡣ҪƷӦݣ˹ȥȻǾͿˡҪǱһ˭˵ȥԩԩ
ΪԼĴˣƶܹҿ鶹ײˡ
ƶǸ˰
ãûˡ
յɵ̫Ȼס̫͵ˡһֳֳڴ⡣
һѾˣҪһΣƾɵˡ
ţ
߼ȻеͷһǱЫסһһֱӵĸоʶɨһ㣬Ҳûзκһˡ
ղǸˣҽʱҲûвȻȴվҵǰģ׸ʲôȫǻƽɵģӲӵķ⣬Щ˴ǽ£òƻзǳ߼ģϢķţСĲСƽָʮɽͽȻ֣һǰн
һ΢죬һͷһ裬ȻһԼ˷ĳƣָ˲佫Էնɱڽ¡
̵ģⶼһȺʲôﰡԪӤʬ壬üͷһǻƽ磬ЩŽµˣһһ壬óƸͷֱ治ǣǵϢ
ܹģǱȶԷ֣ȻԼڽзɱ
ߣЩڸʲôҵʵǸκβҡƽָŽٱɽߣĲٿ֮£γһǿĽ
ٱɽγɵĽǳվԭأЩڴԲ֮ĸִ򣬶Ʒġ
ΪɽƬɲɱ˵ģһжɽƬΪءɽƬڵھŲ㣬ȥ
ţҪ̵ʱȥ
ĿһɨͨڶĽݣһԼٶ˼ޣٷɱȥ
˽ıƸͲ͵Ϯ˵ڴԲ֮Ϊɾ͵ϮҲƲķ
ϣ
ϣ
ϣ
ƸͨŲƽڶĽݣͱڴԲ֮ĸ͵ϮϣͲƷ
ƵķƲˣѾ͵Ϯƨ


ڰ˰һʮ ɵ۵
̵ģ͵ϮӵĽ˵ڴԲ֮ΪɾڵĸֶƲˣѾ͵ϮӡüͷһĲм
۲͵Ϯ㲻͵ϮѾʵʵǱҲֲ㣬ˣƲӵķȴ¶ԼǾ
ۣ
ۣ
죬ڴԲ֮ĸ֣뱻ƴ̴ţԪӤȫˡ
ƽڶ㣬һ͵Ϯ͵Ϯ˺ܶࡣ޷ƳƵĽƲˣ¶Լֻб׸ķݡ
ԳƵսڴԲ֮ĸٶ࣬ҲɱġսʮڴԲ֮ĸ֣ȫѵһ𣬶ɱһգһܹӵġ
Ųƽ֮УȻһ㣬ǣֻҪֻ·һڳƵǰһ¶Ǿ
һ·һ·ɱһ·ǰŲƽеЩڴԲ֮ĸ֣ɵһ֪Ʋ˳Ƶķһ¶ͻᱻնɱһ֪ǰ̡
ȫûĨɱ
ɱôˣһĸоûС޸ڵʨүɾˬˣǽһ˷ܡʨү˵ͷǳζԪӤڱøޱȡ
ʨүĻ˵үҳԵĲԪӤ顣
ʨү飬ȷǳáĺȫǽٵĿ֮ϵģٵʹ֮ϡ
ƶ޸ڵԪӤԽ࣬ôɱҲԽ࣬ԪӤˣʬ϶Ҫ࣬ٵҪء
ÿζŰʨүвˬ֮
٣ȷҪץˡܹ˵ĻȻƿڴŲƽڵЩģǶһúõģǱǱ£û͵Ϯٴ˵ɵ˸ë˵ٴ˵ɵʩչǿĽûУٴֻҪɵ˰ʵʵģЩɵҲ˵һë
˵ˣһֲǲ֪ǵ㹷ƨ޷˱ٴ˵ɵ˵ķǻëⲻǸٴ˼𣿱ٴˣ٣ȫҴүġ
ٸ̣ˣץˣҲɵˡ
ȻǱھŲƽڵɹ¸֣ûη壬һ飬ܲƷһԵȫ͵Ϯơһʬ壬һԪӤ
ܱ׳׳ңţƣη
ٺܿơ
ǣɹĽ¸һһ࣬ԽԽ࣬ٶʱˡ
ӵĻ
һĴɵƣӽˮˣ֪УƫƫѾĲ𣿿ЩԴˮˣһˮԴȫˮһ·ɱһ·ԪӤʬ壬һ·õʱ䰡
һ㣬£ԳƵٶҲͼͳȥˡ֮ԻѼʱ䣬ȫΪнҪͣһ£ֱֻ߾룬˲ܹ
ڣһӵʱ䣬ƽڰ˲ɹ¸ȫɱ⡣ڰ˲㣬нˣǵ㶨ҲЩˡ
Ƶۣٸǵ֣еĻ
ɽƬԽԽƾԽӵļԽӵСɽƬɾڵھŲ㰡ܹĸоλá
Ʋûмߣ˵ڰ˲һǰ֮пһۡаڸɵ̫ɼأҪʲôΣգƵȻҪˡ
аûʲôΣУҲֻǿģĲӰ
аɵ̫֮սڼ쳣ȡܹ˵һ㣬аܹ֧š
һҲͷˣǺ̤ͨŲƽھŲĽݡ
ճƵĲ²⣬ھŲӦɵ̫ľס֮أĻӦûŶԡһʼΪŲƽ֮УʲôĴڣȻΪսͱ͵Ϯˡ
ԣƲûзɾ衣
ԽǵͷƾԽӵĲܷɾ衣
ھŲ㣬аȻȫǻƽɣӲӵĴۡƸûйעЩǿٵɽƬ֮طɱȥ
ݳɽƬĸӦƺܿҵ˵ɽƬɽƬôİһŻƽϣɵ̫ûоӦûоʲôûܹ޸
СĵĽɽƬõƶһĸоģţƱﾹȻû˿ķҲǣھŲƽ֮У˭͵ɵ̫ɽ֮ס
͵ǲ
ɽƬˣֱӶ޸֮Уקק޸漴ƿʼھŲƽ鿴ˡ
ԭ򣬻ΪŲƽɵ̫סҪûʲôöҲš
񣬵ɵۣɽ֮ƹɽţסӦв񰡣ɵʲôģָ߼Ŷԡһ룬һĴѰ
Ҿ֪϶кöܿ죬ƾҵһѴдϲѡɵ̫סдĴڣˣҲ֪϶вٵĺö
һʶһɨʱ˿ˮģȫƸûȥûȥʵ̫ˡ
Ҳ֪ɵ̫Ǹϼһѹ˶ãѹôࡣеĴɸ֮Уץһ鿴
ȫ
ʮĸжʮһȫһɵһݣһ¸£̫ǮˡƺٺֱЦʮĸһûȫЧˡ
ģôһѺöҪǲȫŪߣƶоԲԼֱİ
ȻһˣǾͳһЩôƽ𣬶Ū㣬ԺҪܹصҲǴ̰ʶɢڵжȫһʱھŲÿտҲ
ٺ٣ȵɵ̫ˣԼѱϴˣëûи£ֻ춼ᱻˡһ뵽ɵ̫̲סЦЦĳӶˡ
ɽ磬˭Ұ쵽ɵ̫ͷϣ˭Ұɵ̫Ѹˣëûһ
Ψг
ɽƬˣ˲ٵ죬һСƣ飬ˬ˷ܵĲѡ
ģ˼ɵ̫Ѷˣжʮһɵɲݣһ⻹ֻһСƣʲôŽзƣ
ʲôĲˣҲûȥˣǲСʦ˼ͻȻ֣ȻĺѸ㡣˫һ䣬ͷɵ̫ǸյģѾӶɱģɹŪߡ̵ģӶɱģյġ
ڻٶ֣ҸطϷҪʲô⣬Ҫʦ˼һѵġưͷɵ̫׼ӦǷֹʦ˼ߡٺ٣ڣɶöûã۸ˡ
ڶˣƶܹڼ̵ʱɱˣëá
ţҸߺõĵطϷһҪ뿪Ȼ֣ǽǵһһĶ
óüͷʶֹȥȻûܹǽĶսɸ֮С


ڰ˰һʮ ɴ
ѵǸɸˣȻŪߣҪŪߣҪŪ⣬ôκζأһǸĶǰ
ƿһһשСͨҲɻƽɵģȴǹ⻬
ѵʲôƶȥãܿüͷʲô⣬ôò
ô˵ҲڴԲ֮۷ΪһשĽשòǿɾ̫ˣ̫ˡ
ھŲ㣬ȴƫƫôһ͹Ľשòüͷһ˫ĿһͷѵʲôҲɣ
һʼƸûгҰʲô֮ķ룬ŲƽǿԵɵ̫סоǣʲôɵȫ棬ɽƬҲڷŵģûκεıʩ
ɵ̫Ϊţû˸ҽŲƽ֮͵һҲΪɵ̫ľס֮أʲô֮ĵط
ʲôôɵɽƬҪţƣҪ֮а
ţƵңܱɵ̫Ӱȫ˼̫ɽ֮ţƺĴڰ˵ˣɵ̫ʮû뿪Ųƽңɵ̫סдڴԲ֮Ľ
ԾŲƽﲼõҲǳһɾóȻ룬Ҳֻ·һ
û취˭˼ҳƵĽţء
֮ĵط϶ʲôޱţƵĺöͷ
ôɵԼɽƬɵ̫ڷţûʸ֮УĶжţƣͲö롣
Ҳûзʯĵطôܹ´͹ĽשãòתתһΣҲûзӦûзʯĵطóüͷ
ѵˣûʲôңש͹Ϊɵ̫Ǹϻĸ˰ãҡҡͷԼԼĲ²⡣
ң͹Ľשҵģզûзʯĵطڳƿɽɵ̫סҪŪʲôң϶Ҫ֮ĶܵҪʯ֮ģûҵŵĵط
͹Ľש޴֡
ʲô⣬ģŭӣӾͰѾŲƽֱɸȥڶ㻹տյëûУɸеǵطݣ˺һᣬǿ͹ĽשôκεķӦƢʱˡ
ӽȥͰשˣ̫ǸϻҲȥһһŲ˽ש֮ϣҪ弸ţȻɽ͹Ľשˡ
ȣһֱûзӦĽשȻȥɵľȥ֮ǰΣҲˡƣҲˣתҲתˣû°
ôȰһ¾ͲȥˣҲ̫˵ɡһıӣû뵽שôײȥ
ˣ
ڳƱӽשԼȥ֮ʱһ컺ǰһƽǽм߻ڻƽǽĺ棬һ޴Ŀռ䡣
⡭ģҲУôҲû뵽שֻһȾܹҡ
ģҲû뵽ɵֶ̫ΣôҲҪ񰡣ʯ֮Ķû뵽ңȻ˵ԭʼֱǣе͵Ļذ
Ļأڳǰĵ򣬲Ƕôϡ档ڵӰﾭῴ磬תƿСĳѰҾʹˡ
Թԣɽ簡Ѿ󷨵簡զԭʼĻأ磬ڵľƽңҲҪʯܹɽ磬ɵ̫סôƫƫԭʼĿʽأ
ƶûص;ӣѶηСŪҪ֪η֮ϵǷǳţƵġ
ԭʼķʽңѵñ벻
ɵ̫ôģҲᣬҴˣƻķǳ棬ʲôòƻǳ
ֱڣҾͰڳƵǰȻЩ̫ţɵ̫ľס֮ȻҵĴڡ
ƽָٱɽͽȻɳĲٿ֮£γһǿĽھŲƽеǰ˲㣬ɹ͵Ϯƿɲ룬սңͱ͵Ϯ
͵ϮҲҪƲˡ
֮У͵Ϯûг֣ǰĳȴóƵɴ˫ۡ濴ѾоҺܴˣǽ֮Ҵĳ̶ȣ̲סꡣ
̫Ĵˡ
Ȼ⻹ǳ𾪵ԭ˼ô˵ҲɵۣŪ޴Ҳûʲôǿ˵ⶼռɽͷԼĻʹʲôġɵ̫εĴҲûʲôϡġ
óƳԾǣҵλãһҾ޴ĴңҴͨĴǳƽġ
Ĵɽǵһμǰĵ򣬳ƴӵȴǾĿҴȴȳǰĴӵĸ߶ˣͲһϵġ
ͺñȣһپֺһҶ֮Ĳһ㣬ʶҪ
һңͨںڵĴ
һҷɴ
һӴޱȣţƺķɴ
ɴ
ֻ֣ڿƻõӰ֮еɴԲǣʲôƶ֣һ޴Ĵ͡
һĻƵԺ֮У죬һ̣ӵĿ϶̫Բ򣬶һġģòҲҵ˴𰸣Ǳɴ
ոٵģǺöģҪŪȥԻɽ硣ɽ磬ʲôɴȫ˫Ź⣬֪ɴǷܹһصģ̫˷ˡ
޷صɴҲܹ̫գ֮Ρٺ٣۵Ůˣ¸£̫ˡţܲõ˵˵һ޴ɴ֮ϣʶɢɴС
ųƵһռ˴ռɴôƾʧˣսɸĵڶ㡣
ɸĵڶ㣬ɲǿտҲˣȻ˾޴ɴ֮Ҳֻռ˵ڶһط
û취ɸڶĿռʵ̫Ӵˡ
̵ģֲûңɴҪ֪񰡡ƺٺֱЦһʼھ޴֮Ѱûĺöһ˲ףҪȫߡ
ҪôᣬҪᣬɶ¡
ţüͷһĿڵһȥһƽĸ̨òһǿӸ̨֮ɢ֮ҲǺƵʯΪƣȻӴȴûƵʯϵ
Ƶʯϵ
¸£ʲôñɣƽָŽһΣ˾ǧŰپʮŽΪܵ˾޴в
ǧŰپʮŽγɵĽѾǳǿķˡˣƻ٣ٽޱܡ
ǿһСĵƽ̨˹ȥƽ̨ʱٴαˡ
ȻǸˡ
ƺȻ֣һˣȻסƽڻƽ̨֮ϣһ˯һңǹӴȻǴ˵ɢġ
˱סƱܵ뵽̫ףϧ̫֮óʧͬʱܺ棬סλʲôˡ
ƴɢʵԱɵ̫ҪţƵĶˡɵ̫ǰһƾܹķ
˵Ǵһܹɵ̫ķ̧̫̫ˡ˸һָоɱɵ̫ĻֻҪһͷܹ
û취ʵ̫ǿˡ
һóƸɻˣôһޱǿˣôᱻɵ̫סңǣɵ̫סˣ
Ĵ鿴֣ڻƽ̨ϣǸ˵Աߣһţòõġ
ԽԽɻ󲻽⡣
Ʒ֣ԼԴˡ
һĪֱ߳ƣǰסˣܾܿǵ꽫̫ͬʱӡʮɾˡ
ҲֻǿˣܹϬ֮١
ǿ˹һˣȻסˣɵ̫ס֮С֮ǰսɸ֮еɴòʲôɸ˵ܡ
ģпܾ̫׸ɷġ뷨ŪѣȻúõʡƲûгȥԼǿһСĵķɵ˻ƽ̨֮ϣǸסˡ
ˣȫһӴóƾȻ˵ֻģģĿһӣһǳӢ
ԴˣҲܹ⣬֮ǰɵ̫ʱɵ̫Ҳָо˸ģˡһ㣬ܹ˵ʵɵ̫ǿʵ̫ˡ
Ǹ˭һѣ˯ˣһѡһǸˣ˵
ţ
һǸǱһ㣬һޱȵͳȻ󣬻˫ۡ


ڰ˰һʮ ӡ̫׵
ǿ̲סһ˵˫֮Уʹ֮ɫȻΪϬóƲӡ
ʲôˣ˿ųƣֲɵ̫Цһ˵ܹģ϶̫Ǹŵùˡǲ̫ҵġ
ʳƣ֮ȴ˿϶ֱΪƾɵ̫ýˡ
Ӧþʮǰ̫˰ɣĶʮɾҲӦӡİɣһŴ֪Ҳġ
˵ţƽָջ˾ǧŰپʮŽҲڡ
̫Ǹ㲻٣Ҳǣܹ϶ŵùˡ㣬ǳ̫֮⣬ĵһˣʮĵһˡǸ´ųƣ˵Ӧ̫ĶӰɡ
ɶƷһƿڴϼһѾı̫Ǹϻɵ˰ɣɶ̫ǸϻĶӣģҪǸ˵ھŪѾġ
ɶ˵Ȼ˵ɵ̫Ķӡģ֮ǰҲֻǳˣĳˡ
ţǡǸüͷƴ̫ﻹǷǳʹġ
˭ûҪֻ֪Ҫ֪Ҹ̫ǻûʲôϵСԣйϵò˶ãӺ֮ǳˡƶǸ˵ˣ㻹ûлشҵأ
˵̫ѹӡʮɾ֮£Ǹ˼Ƶͷ˵ȷġôҲû뵽̫ǸСˣȻᱳңһʮ꣬
̫׾ȻǱģǱɵ̫סġȫһüͷһŵ˵˵̫ϻס㣿ʵǿ̫ܹס㣿͵ϮҲƲɹɡ
ߣ͵̫꣬ɵڵΪʲôҾܹһҧгݵ˵ôҲû뵽̫ȻҰģȻҵͷϡ
ΣƲû˵ϣֻǾţ֪п϶ʲôĻʲôϷС
ܹӦÿҷɴ˰ɡ̫Ȼֵܶˣֻҵӣǲ򡣡˻䣬˵ʮǰǼˣзƯʵҲǳ
ҶȨֶѾֻǼˡڷ֮ҾһʱҡңҲֱһ죬ҷ̫ǸȻҪƿ򣬲ѾʼʵʩԼļƻľ
ЩȻ֣ȴҲû⣬һҲͷ̫ΪƿȨ˭Ҳν̫ҵˣƿҲƿأҲûзԡ
Ҳ֪̫̽Ϣ֪̫׵ĴڣǾңҳֶԸ̫סߵΪ඼ܵͣɾΪҲֻжʮˣɵ۸ֻһֱʱҲ֪򣬾Ȼһλǿߣ˾̫ˡ
ҵʱ룬̫Ѿô׼ҪƿǾһҪ̫׵Ĵв̫̫ڣ̫ƿ򣬸Ͳܡ̫׵ΪȻһЩҲֻһЩҪɱ̫֮ˡ
̫ΪҳְæˣɳĻӹ̡ģҲͳˡ
ʮһս֮УնɱˣΨһһɵۣȻ̫סʵ̫ˣ߷ڣ£һֻ׷ɳ̫˵б෴ɳĹ֮£Ƿ䣬ɽ綼ǳ̫ƽЩҲҺ֪
ұ̫󵼣Ϊ̫ˣһҪɱ̫סʮǰһսʮ֮áվ޷ɱ̫ףֻܹѹҲˣҵƷǳء
Ǹʱ̫ҵңɱ˵ʱĶʮɾʱȻܹɱʮɾҲҪصĴۡʮĴսȻǿսʤʵ̫ءʱҾţ£ȻǣҾͷһ˶ʮıɽ
ֻǣʱ̫أûܹǶʮɾնɱֻ˷ӡ
ôҲû뵽Ըһ̫׻֮࣬ƻ֮С̫׵ɾʽʵ̫̫ԵˡǱƽʵ̫ǿ󡣡
ڷӡ˶ʮɾ֮Ѿ;ƿݣȻֻ̫أֻ̫Ҫʱ䣬Ϳ׵Ļָ
ȻǸʱΪʱ̫ͻȻ֡ҵʱ״̬˵ɵڵ̫һڵСһҶ޻֮Ҫɱң̫Ҳ޷
̫֣ҪɱңҪסҡͨס֮󣬲ûɱңһָ
Ҳ˵̫ɱңܹɱңҲɱҡ
̫ͨҵתԼΪԿԼʵ̫ǹģʮǿͻɵڴԲ֮ﵽƵ֮
Ȼ̫ѾﵽƵ֮ΪȴȶʵҲǿʱƵ֮ʱɵڴԲ֮۷塣
ȻƵˣģԭɵ֮Ƶ֮ʵǿֲãҸо̫ϻʵֻɵڴԲ֮ô򵥣һƮĸо̲ס˵
ͬʱҲףɵ̫ΪΪʲôѸ͡˼ɾҪһΣϰ꣬ǧꡣɵ̫ȴڶ̶ʮ꣬ɵڣͻƵƵ֮ԭȫΪձ˵
ĽٶȾȻҲ֮Ϊ˵һ㶼ȷġôõһԴգʮʱƵ֮Ϊȶﻹеϵġ
СӣôģǸ˿ųƣ˵̫һֱﵱ֮أκ˲ڣνģ
Ҫĵطûȥ˵ġüͷһʵǸ˭˵㽫̫׷ӡˣӡʲôط̫ôţƵɽкܶ࣬йĴ˵ҲֻĴ˵ģ̫Ѿǿ˲ǿĵزȻҲǿ˵ܹӡ̫ףһЩšң̫׷ӡʲôطȥ֤ʵǲġ
㣿ΪʲôҪ㣿ǸЦô㻹ȥ̫ףƾڴԲ֮ΪҲϷķӡЦ
ЦЦҵ顣˵ˣ밡ô̫Ǹϻȴ壬㡣̫ױӡʲôط취ȳȻ̫ɱ̫ǸϻⲻǼӵΪ㱨𣿡¶һɶΪãΪı顣
ղ˵̫ɱңܹɱңҲɱң֪Ϊʲô𣿡˿ųƣ˵
Ϊʲôüͷһ壬˵ѵѵ̫йأ


ڰ˰һʮ Ĵ
Сӣܴ˿ų˵㲻֪̫ױҷӡʲôطھ͸㡣
̫һսȻռϷ磬̫׵ʵҲǳǿҽ̫ˣҲùֻ֮ѡӡ̫סʱŷ֣Լ̫أ޷ӡͣһ£˵ԣҾ̫֮ͨ׷ӡٵĿռ֮С
ӡ㿪ٵĿռ֮Уüͷһ壬˵Ϊë̫׷ųϾ㿪ٵĿռʱضܹġҵ˼˵̫˱壬ĥ㣬Ϊʲô̫׷ųȻɱ㣿
ռٵĲȴΪ˷ӡ̫ףҽԶ޷̫׳ҲΪ˵˵
ոٵģɡģԼҲŲ̫ףģʲôЦҿʲôЦʵ㣬Цһ㶼Цüͷ˼ԼԼٵĿռ䣬ʲô̫װ
ԣ˵̫ܹɱ㣬Ҳɱ㡣ѵȫһ뵽ʲôʵѵˣ̫׾ܹ԰ˣ㿪ٵĿռҲΪ֮˶֪ʲôطο̫ף̫Ϊֲɱ㣿
ɾΪܹԼĿռ䣬ɾٵĿռ䣬ֻܴɵϵĸ֣ͿٳĿռ䣬ܹŻ̫ȼĸ֣ܹԼˡ
֪Ļ١˵˵ٳĿռ䣬һٵĿռͻΪ֮Ҳ˵˷ֲʲôط㷢ˣҪҲޱȵѡҿٵĿռ䣬͸ѿˡ
ٵĿռӡ̫ĸֶ֣ͨηӡһܹ̫׻ָˣҲ޷ͻơһˣҲٵĿռҲûдԼ磬̫Զ޷ȴԼ硣˵֮УΣǺ̫׳
㿪ٵĿռ㴴绹ʲôϵƵȻ֪һ˴磬һˣҲݣӴʧǣʵǲףˣˣٵĿռʲô¡
һ⡣˲ʵ˵ٵĿռ봴ȣĸĸѣĸӵƣ
⻹ʣ϶ˡٿռ䣬ɾΪĸֶܹ磬ֻҲҪƵ֮ϵΪɣƲ̫϶Ͼû˵ɵ̫ܹ硣
Ҫ֪ɵ̫ΪѾͻɵڴԲ֮۷壬Ƶ֮Ȼ˵̫ΪһȶҲʵʵڵƵǿߡ
̫Ǹ˶ۣҽ͸һΡһ˵˶ΪǿΪɵۡȻˣһ;ֹɵյ㣿
ɵڴԲ֮۷壬һͻƣҲνƵۣͻɵΪҲƵ֮
Ƶ֮Ȼ޷ԼԼ硣ȴԣ׻գ֮С磬ɵۣ뷲䣬ڤ磬ҲҪʹ󣬻ͨ磬ڤ֮ŲУ޷ս롣ﵽƵ֮ȴ׻գΡ
Ƶ֮Ҳֻǿְ֮ˡƵ֮ϣʥڴԲ֮۷塣һͣ˲֪ٵ£ΪܹͻƽʥԲżʻɴˣϣܹ򡣡
̫ʵȻǿҲֻڵΪȻֻһĲ࣬ȴȫԵѹҪɱҲǲܵġ̫һǿĽͬʱԴɾʽʵֻ̫ѹȴɱһսսʮ꣬ҲֻǽˣҲˣӡˡ
ڴԼ磬ճ˵ֻڴԲܹ֮Ȼ̫ȴڵΪܹԼ硣һͲܹġ˵ϣ¶֮ɫ
̫ûдԼ磬һǿĽɾʽҲܹɱֻҪǿбƽˣǣΪԼ磬ûܹɹҲΪˣҲ֪̫׾ȻԼ硣
⣬аסˣûܹԼ磬һѾ˴ǾѣǿܱԷ硣˼ҵ֮У˼Ҿ죬ǵأ˵ɶɶô˴򰡡
֮ϵʥ˵˵֮󣬾ͿԼ֮κηɴͿǼзУᱻĨɱҲǴ˵ңҲһֱɣʥ֮ϣӦûиߵĲδڡҲǣһ;ֹʥôǾͷأֻûˣ˴ﵽˣû֪ˡ
򣬶ΪɵѾǼˣڴ֮ûиߵľһǸ򣬶ΪʥѾǼޡϾټҲֻмʥڵǿ߶ѡʥڵǿߣûʥڴԲ֮۷壬ûͻʥڴԲ֮۷壬ô֪ٴ֮ϻиߵĴڣ
ֱһ죬Ǽ֮ˣһˣһǳǿˣǼ֮еˡǿ󵽣Ҽֱ֮ӹĤݡȻûʥڴԲ֮ǿߣʥڵǿ߻ǼġҿʥڵǿߣǸ˵ǰһֻϡ
Ǹ˵ʱҲ֪ʲôԭһŭǸˡǸһŭ֮£֮һ򡣻֮һǿڰ
ǸֻƲһۣҾ͸оԼһǸʵ̫ǿˡΪһۣҿԿ϶ԲʥܹģʥڴԲ֮۷ǿߡ
֮ٵһҸҿ϶Ǹ˾Ĵڡһ쿪ʼҾͰʥ֮ϵΪΪ顣
ˣ˫֮г˳ݣη֮ɫ
Ƭ̣˼˵ڸ㣬ΪʲôˣٵĿռ
û˵ֻͬʱҲ˵ˡģ֮һⲻǾʹ˵е񣬲ܹ
ΪˣҲ֪ɵ֮ϲƵۣʥܻĴڡƣҲڵһʱ뵽ɸ
ɸѾ˾ż㡣
һ㣬弶ڶ㣬弶ôе㣬᲻Ҳ弶弶ĻƵۣʥҲֻҲζţʥ֮ϣӦû
ʥ֮ϵ
ѵѵб񣬻ҪǿĴڣ
Ʋ֪
֪һ˴ȿٵĿռҪѣҪǿˣô磬Ҳڽݣʧ磬ˣôٵĿռ䣬ܴǿٵĿռ䣬Ǵ磬ͬһԴˣҶܻ𣿡˷ʳơ
ʱҲ˹˼˵ˣһٵĿռҲһûдԼ磬ˣٵĿռҲ


ڰ˰һʮ ɱ֮
ǵġ˵˵ͷ
Ҳ˵ֻҪɱ㣬̫׾ܹˣƴ˴˵ֻҪɱ㣬ͻ㿪ٵĿռҲͲڣ̫Ҳܹˣ
ȷˡ˲ûзϣҲûȥǲĿ⡣
ðЩһǽһˣ˷ܡ֮ǰһֱΪҪ̫׻֪жѣû뵽ֻҪɱǰûκλ֮˾Ϳˡ
ɱˣ
˭ѾĲɱ˰
ЩҪˣڳ˻𣿳ϣܹϳɾ͵ģΪŮ֮⣬Ҳɱˡ
ɱˣʵ̫ˡ
Ҳû뵽ֻҪɱˣܹȳ̫סѾģɲƵҪ򵥵Ķ࣬׵̫ˡ
ҽгƣôã֪ʲôءѾ㽫ǰɱˣҲͲĵĸ˶Է֡
ɱǰˣ޷̫ףҲƲὫµġҪôɱˣҪôŪߣɲܱɵ̫
ɵ̫ʮɵƵ֮ȫ˵λὫɵ̫áɵ̫ʵԽǿԳ˵вԽ
´Ϊɵ̫ãԲʲô¡
ҵ֣һ룬˲֪꣬һЩǲˡ˳˼һ£˵ͽҾɡ
üͷһ֪ԲǾҲöʣһˣαظһ˽档ѾĲܲ˰㲻ô̫ס
㿴㣬ڻĶʹ࣬Ҫ̫ǸϻԼΪ㿴ʵҲǺġΪ㲻ôʹ࣬Ҵɱ㣬ų̫ף̫ɱ̫ϻ㱨㲻ᷴ԰ɣһΪõı飬˵ҲˣΪʵ̫̫ϻƵ֮ҿ϶Ƕ֣ȻҲ²ߡ
ɱңһЦķ̣Ҳ֪Ƿ̳ƣǳԼ߽У˵㣬̫Ҳɱҡɱңɱ
ɶҿǸ˵˵ΪãΪ˸㱨𡣾㲻ҲӲʵҲûʲôؼ㻹Ҫ̫Ǹϻֵ̫ˡ̲ס˸ۡһˣɱȻɱˣʲôЦŲŹ֡
ʲô˵ģѾҲͼɱұֶ̫ͨס޷ɱ޷ɱҵΪָ̫߳࣬ɱҡ˵ŵĻԡ
Ծԣһ治аˡͳһɽֱؿڴȥ
ϣ
һ죬Ƶһɢ޷ƣȫƷƼˣûлģָٽŽ
ǧһ
ȫ˲䱬һͺ𣬾ǧ˲ϳǿһؿڴȥ
һǳƵǿһʩչ֮ڵա⻹Ϊ֮󣬵һʩչǿһ
ϣ
һƵǿһȻûܹƿһ̣ˣͬʱҲ֪˰һǿһĵز˼վŲ㶼ܹƷġ
ڴԲ֮ڽ׶ΪĳƣڴԲ֮۷Ϊ֮Ĳʵ̫
м䣬УɾɵۣƵ֮޴ľ簡
˼£ˣָǧϳɵһɸ֮Сͬʱͳ񣬲һ󣬿˻ָĵ֮
ѵûʲô취ɱ㣿ƴһӣȫɸ֮УһΡ
ƴûһ죬һڵϣɶ㿴޷˼ҷ龰֡
ˡ
̫ˡ
Ϊܺɱû뵽ȳ̫׻˵ļ򵥣ڿǲǼ򵥣ǷǳѡƲ˷㻹ɱƨңɱ̫Զ
ɱңְ취һʥʵǿߣܹɱҡڶ֣ϵҵȫҲˡ˵վҵһʥɱҡ̫Ƶ֮ΪȫٶȣûԶָĿ졣ҲûȥлָֻԶָٶȡ
ಣ
ಣ
ಣ
Ļδ˵꣬ڵòƺǷŭʮ֦˳˾ϣ
ģѾΪ˭ڴԲ֮ΪôˣȻ˴Բѣٴˣ㳢£ٴյٶȡ
ڿʱ򣬾ѾˣȴûҲȡټϣƶ˵ĻٵķӦ
ţƺٴŭˡѾģȻұӱٴˣٴ˾֪ٴ˵
٣
Ȼ˫֮г֮ɫһšޱ֮ô򣿻һڴԲ֮Сӵõˣ
Ҫ֪ǸҲֻڴ˵֮СֻйٵһЩأǷǳġҲΪˣܹһ۾ϳ
٣ȫһ֪ٲ򵥣ȴҲ֪ٵһٲݣֻ֪ٲݡȴû뵽پȻôţƵ֣ܹڴԲ֮ľ𾪡
֪پԱеĻҪţƣһҪţƺܶࡣȻڴԲ֮ľԲ˵ĳԾ
⣬ⰡûƵɻȻ磬ٶȣȴлָٶҪһЩȥʮ֮ҲܱɱˡԣٲϱǿյٶҲԽԽ죬ֻʮҲͲˡʮ꣬ڵʮ꣬Ҳǽˡ
ѡ
Ծ˵ѡΪҲֻɵ۵ɽ磬ûܹɱٵĳ֣֪Լȥˡ
ʮꣿոٵģһھʮ꣬Ϊλģôʱȥֱӷ˸ۣܹȫΪɵ̫аסˣһаУˣҲֻѡˡ˵ʮ꣬ʮ춼Ų
˼ɵ̫Ƶ֮ΪȻȶȴʵʵڵƵ۰аεǿҲŪ̫
˵˵ٵжţƣУܰŪ𣿡̲סʵҪŪ߾ҪٽǸͲܵġ˼ɵ̫ɲóôȥ
ڲ֪ٴˣٰǸɵˡϻȻΪţƣҲһ֪ٴ˵Ǵڡٺ٣Ǽ֮Уٴ˿Ƕһ޶Ĵڡ
ٴ˳ˣֻ˵һѾˡܹҲҵӦþʲôս
٣̲ѡ
ֻǴڴ˵֮УǸҲܾúܾǰֹֻͼȴҲǵһμ١ԣҲֻܹϳȴ˽⡣Ѿ޿һһ㶼ƣ˵ﱻ̫֮ˣҲס뽫Ūߣѣǳѡɱ̫ҲѽŪߡǡ
ʲôȫһ飬ʵɱ˾ܹȳ̫ףܹʵƵȻŹˡ˵ˣ˼ҾڿһۿǺˣôܲȫأ
ԣƺܻ
ܹȫߣ̫֮Ľߣ̸ףܹߣˣᱻһֱҡҡͷһ֮ɫ
ǰŲƲզأԳƵΪһƾܹٵܹٵûɣ˼ڴԲ֮ľӲðɣ޷ٵŲ㽨˭ұ֤˻᲻᲻Сĸˣ
ģֻ˵аһˣ˼ɵ̫аŲƽΧս˵սĹ֮иͻٲŲ㽨
ңƻ֣Ų㽨ôͣĴսڼ棬ȴһоûС
Ϊë
̫Ǹϻ֮Ľţư
˵֪ɸܲܽŲ㽨ȫˡ˾˵ѾıֻϽ취ŪߣǳɹԺôôŪߣ˶١
ɵ̫һղһղɵ̫Ķ֣ɵ̫ͲóƵ٣ʳ

ϣˣǾɵ̫ˣʵû㹻ǿ֮ǰǲġ
Ĵڣܹӡ̫ףɵ̫ûк֮ǣٵΪ
ɵ̫ôᣬôɵ̫ȥ
ƵĻʮ֦ǲ˳ƵڡҲûţһֱӷɳ˾Ųƽ


ڰ˰ٶʮ ʦͽɱ
аںɵ̫սЩɹĽ¸ǣȫ֮սˡڳƵĳ֣ûκ˷֡ǿƽ˾ŲƽӦѾɱˡ
ЩɹĽ¸Ѿˡ
뿪ŲƽĳƣûýŲƽҲᵽɸ֮Сǵɵ̫ϳҪǱƸŪˣɵ̫ɾͶˡ
Ųƽﱻ̫Ǹϻʩչ֮ˣòƺŪߡŲƽĶˣһԼʶɢŲƽС
˵ţƷУɸѾţˣϣɸҪʧɡһ˴֣ûôŹ
ǲɵ̫ΪΪ˾ȳ̫ףƶҪɱˡҪɱǿߣҲڶʱܹġģʮ̫꣬ˡ
ŲˣƱ뽫ŲƽŪߣҲҪŪߡȻĻ˼ɵ̫Ʋôʱ䣬ʳӶɱ˾ġ
ܽŲƽߣƾεĲԸ⣬ҲǺް취ġܹɱɵ̫˼ɵ̫Ƶ֮ɵۻҪţƣҪɱ̸̫ס
а̬Ҳɵ̫Ķ֣˵ǳˡţٶȣԾ죬ǧ˰֮ڣ㹻İգɷɵ̫
ǧ˰˵ʵǲʲôԳ˵ʵ̫ˡȻӵ޾ǣվǵˣӵԽġڵٰܹʮͲˣһٶĶţƺĴڡ
ǧ˰꣬ʵ̫ˡ
˵ˣƴ޵УڴԲ֮ڽ׶ΣһżĹ⾰ѡΪˣһҲֻ˼ʮˡң⻹Ҫϣ˼ԭǸƻʮꡣ
˰ٶ࣬ǧԳƶԣ
ɸʲôʯҿûģ㣬˰ɡƱ˫ۣҿʧܵĳֻȫһЩ
ɸնֻҪҪյĶУһܹ㶨ˡ
ųƵһɹ֮УΪߴĽΪҫ۵ľŲƽΪȨĴڣôƾʧ
ҲоŲƽﱻսɸ֮С
˫ĳƣЩŵĿſ˫ۣžŲƽԼǰտҲëһŲƽһĻƽשҲʧˣֻһƬĿյأûлƽĿյء
˵𣿷ǳģôô׵սɸƵϿɸ֮УȻ֣ţƺľŲ㽨Ȼڵڶ㡣ңֻռɸڶ㣬൱Сһռ䡣ӶɼɸĿռǶôӴ
һֱܹŲƽսɸ֮УˣЩˡ
ʵΪȡŲƽѶȣ˵̫̫ѡȴ̫ɣֻһͷ͸㶨ˡ
ǰķ̫󣬷һֺܲʵĸо
ŲƽʧΪϢģڵϹսɹ¸ǣȻûз֣ȫĿ֮Уаɵ̫ĴսҲǣǷܹ
ϹҲš
ɹĽ¸ûз֣ûиоɵ̫ȴĸоˡŲƽס֮ͨġԼľŲƽŪˣɵ̫ҪǷֲˣֱĨɱˡ
ŲƽﱻŪߣɵ̫еʮֵ𾪣ԼľŲƽҲŲǣԼԽӴɵ̫ҲţҪǲԽûܹƿĽ
ƣ
ɵ̫Ȼ֣Ū߾ŲƽַŭȻǷŭŲƽܵĴڡڵķɴǾľ޴ܡ
ٵΪ̫ɵֻǻʮʱ䣬Ƶ֮ȻΪȶȴǳ԰
ʮʱ䣬ɵڵĸͻһΣѾǷǳˡͻ֮ˣĪĻԵУ츳ٺãԴٶֻ࣬Ҳǲܵġ
Ȼɵ̫ȴƵ֮
Ƚٶȣɵ̫еǳԺš
ֻɵ̫֪ǣԺĽٶȣھֻһڳƵҲǷ
ôӴһٶȾȻ˵ĻǷﻹʲô
Ϊɵ̫ǷȫΪڵľΪ֮ﰡ
ԼܱŪˣɹΪϵĴڣҲʧˡҪǴȥɵ̫ţ
ʲôĶʧؼǷɴ;
ɵ̫Ϊһ֮󣬳ɴǼ֮Σ˳ͳһЩء
ȴŪˡ
ɵ̫βŭ
䣡
һ죬ɵ̫аӲƴһаǧף漴Ҫȥնɱ
Ķҡ
аܵģôܻɵ̫ô뿪˵ˣɵ̫Ҫɱ˿ͽܡаԳƵʵȻǳţȴΪɵ̫Ķ֡
аҲֻܹǰɵ̫һսһ򣬸ɵ󣬻Ҫܵġ˼ɵ̫ȻɵۣȴӵƵ֮Ϊʵţƺġ
ɵ̫Ӹնͱа
ͬʱаҲٵƴ˵õˣϽ뿪ҲĶ֡ңҷΪܲȶԣһֱûгȫһƴҲֻܵķݡ
ɵ̫Ƶ֮ΪΪȴܲȶԣаսͲ׵ʩչȫһֱɵڴԲ֮Ϊаսһɵ̫ˣʩչȫʱаɾͿˡ
а֣ɵ̫Ȼ˷ŭϧԼ֣ҲҪȥɱơҲ֪ŪߵľŲƽ˵ֻŲƽ֮еĶɵ̫˵ǳҪ
ȻĻɵ̫ԣô˷ŭ
ʦ̫ϻҪƴˣҲ˰ɡʦģҪ뿪ûܹסҡаĴóһů
š
аһûм˵
ҳסûаˣɵ̫һ߹һ߷ŭĺѾ˲аˣֻɱ˳ƣؾŲƽ
аڣɵ̫ѲҪܣҲûа취ֹϾ˼ҳƿɾΪܹ˶ӵġ
ಣ
ಣ
ಣ
ɵ̫һ£ܵܣȻΪǱڰɹ¸֣뼤һֹͣаֶȥ
ȻסӵʦŶûСƼ״ָŽǧ˲ɳ
֮ڳƵĲٿ֮£ǧ˲ϳǿһѾɾȻ͵Ҫ
Ȼ֮ǰԳƹȻȴҲֻΪüֵڣȻҪסǳƵʦ飿
ݣ
ƿ֮Ȼеȫ޺ޱȣûзӦͱ̴ţԪӤ

ƽָǾŰپʮŽɳɱɹ¸֣ǧϳɵһҲûš


ڰ˰ٶʮһ ɽ㷭
ݣ
ݣ
ݣ
ǧϳɵһԼŰپʮŽٵĻɱ֮ԪӤƵ۶ˤڵϣڻƽҳһӡ
ɷϣ˵ǷǳţƣûһˤġһɱһȡԪӤ
ԪӤ֣ʨүˡô˱ɱٵĺˡ
һξҪʨүʧˣƲûȥ˵ʬ塣û취ڵβһˣֻǾٶ֪Ҫնãʱ˷ʬ֮ϰ
òƸӦ˳Ӣ뷨жϡﻩˮ¡ܹĻ
֮ٺܸˣ˷ܡܹʣµģûʳȫˣپ͸ˬˡҲνʱٵƴŬ֮£ʣµѾˡֻҪԸ⣬Ҳһʱȫʳ
ʳô˵ٵʵѾﵽСڴԲ֮۷壬ʱͻơҲţֻҪʣµȫʳˣҲͲͻˡ
ʳʳϰˣϾҪʳˣòƻЩ̫ϰߡģ˭ϰˣ˭Ѿʳٴϰߵĺݣǳϰߡ
Ƭ֮ڳɹĽ¸֣һȫնɱڽ£ԪӤҲȫսɸ֮С
һĻа֮Уһâɵ̫ɫȴޱȵѿѿǳ֪սɹ֣ÿһ֮࣬ԭܹͬʱٿؾǧŰپʮŽ
֮ǰƷų˾ǧϳǿһŪ˾ŰپʮŽЩɵ̫ȫġ
̫ϻҲûүˣүҲͲˣˡƺٺֱЦ뿪ͬʱƵʶҲȫɢ֮Ľȫԭʧսɸ֮С
ʮ֮ټɹѾһȫˡȻȴûͣ˼ɣա
ɵ̫ǹĸˣɹȫŪ߰ɾͺţˣţƣסĵطûУӰɹֱӰߣմɽ磬Ͻɡ
Ŷ˼ɴҲŪˣȥƵ֮ΪҲزȥ
ɹռܴ󣬲ƵķٶȣʶΧ㡣Ϊ˼ӿٶȣֱ˲ơ
֮ټɹëû£ɹ¸֣Ҳ˳նɱԪӤɸ֮С
Щɹ֮װȫɵˣ˭ѾôţƣȻɵ۵ɹŪߣ
ģʲô˰Ƿռ侹Ȼ֮󣬾ȻɹȫŪˣװˣ
̫ˣӡ㶨һƬһһ˲ƣֱ뿪뿪֮󣬳Ҳû˿飬һɸ֮С
̫Ȼţƺ壬ӲĶ֣ҵɸ˭Ҳҵ
ţǾǸ֮һڵҲҵӡ
Լټɹ˵ϵʬ壬ש֮⣬տҲһӶû°ɵ̫Ǹŭֱŭա
ۣ
һѪɵ̫Ŀжڶ
̫͵սһսɵ̫һֱƴаѾˣûмսȥıҪɵ̫ѪаҲͣӼˣ֮һ˲ʧ
ƣһҪɱ㣬аҲҪվ֮е̫ȫӴɱ裬ͬħɫˡңΪҲʱʱǿһɵڴԲ֮۷壬һƵ֮ڡ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫɵ۵Ŀ³֮ըѪĻ䡣ͬʱɵ̫ƽȵ֮ٵӿ̫ڡ
һ֮󣬱ҵָ֮ƽȫ̫սڡ
ơҾƲŹ㣬½ɽȫˣҲƲŹ㡣ɵ̫ŭ˫ĿѪ
Ϊ֮ǰķŭټѪɵ̫ȻˣԼΪȶˡΪʵʵڵƵ֮ڵĸ֡
ΪȶԼΪ̫㻨ʱ⣬Ȼȶˣɵ̫ȴһҲ˲еֻǷŭ
ΪȶΣɴɹŪˡ
ɵ̫ȫޣʧءʲôɹɵںģӵǷɴ;
㵽ҶȻŹ㡣ɵ̫𣬡ƣҾԲŹ㡣
аʱѾɵ̫׵ԺȻҪɱаʱɱ˳ƣɴ;
ɵ̫Ҫġ
ɵ̫Ŀһɨ·Ҵɹ֣ȵ̫֮ɽ磬ȫҵƵ䣬粻ߣ
ɵ̫ȫ֮ˣһ仰˵ǵϵɹ¸֣Բǧ֮ڣˣܹ֪
һʱ֮䣬ɽ綼Ϊ֮ˡ
Ϊɵ̫仰˶֪ƵʲôˡʲôȻɵ̫˷ŭ
¼ûв͸ǿټϷ˴飬ܿ죬ɽ綼֪ɽȨĴڣɹʧˡ
ټɵ̫˷ŭҪɽ磬Ҫɱ˳ơ˶Ϊɹʧ϶йء
ʲôˣ
һʱ֮䣬Ϊɽ籸ܹעĻ⡣
ϾܹɹŪߣɵ̫Ƥ£׵ˣΪԲˡ
ɽʲôʱðˣţƵˣ
һЩƼ壬Ҵϼһﶼ룬ƻ᲻Ϊڶ̫
̫λɹɳƷԼɵ֮λƹɽ֮£Ͳʲôܣûʲô˲֪ġ
Ͼ˵ԪֹģʱͲܽĥ𡣳ǣ̫ڵɽеˣȫɱˡ
Ļɵ֮λʲô˼
ˣɵ̫ɱ˲ٵˡһЩ֪˲֪ˡ
ȻҲ©֮㡣
Щ©֮㣬Ȼ࣬ҲƲ١Щ˶֪ɵ̫ҲͻȻðģƾճֵһ
ң̫һ֣ɵڵΪ֮ɵ۵ΪҪ߳һ磬ɵҲɵ۳ڶѡ
ðһơ
Ƶĳ֣޴ӿɲ飬ΪҲ֪Ψһ֪ǣɹˣɵ̫ܷŭҪɱơͺܺ˵ˣɹʧ٣ͻȻðĳžԵĹϵ
ǿɲ
ټɹ֪ٻƽȫսɸ֮Уܸûйϵ
ֻЩȴ֪ɵ̫ŭΪŪɴŪ˾Щɽ磬˳ƣɵۣҲû֪Ĵڡ
ɵ̫ܣͬҲɵ̫øǿı֤
û˾ڣɵ̫츳Ȼ˿ٵĽΪǳ˵Σǲܵġ
˵Ƶ֮ڵΪѾɵ̫ص㡣
ЩҲǺпܵġ
Ϊɵ̫ҪɱƣɽȻ󲨡ӣûҵкܶճµ˾Ϳˣȫɱ
ɱŹ
ճµˣճµļ壬Ҳ£chenֻҪchenȫꡣ֪ٳռ壬塣
ɽ㷭ĳƣûһټƾʧһ
ƾðƾʧˡ


ڰ˰ٶʮ ֲٶ
ɵ̫Ҫɱƣɽ綼Ȼ󲨣ʱ˭˵Լճ£ţƣΪ⵽ˣΧ
ΪģΪɵ̫Ҫɱǳƣճ¡ճµģճµйϵˣ壬ȫ֮֡
Ҳ˵ıǷԣòԵûԡֻǴһ㣬ܹɵ̫ɽĺжôǿ
ΪëҪɱճµģ
Ϊֺɵ̫
ɵ̫ĺӰҲΪɵۣȴΪɵҵֶΡ
Ѫȣɱ¾ֶΡ
ɽ磬ɵ̫ţƵĴڣû˸ҷеֺֻáΪˣҪ꼰
˶ѡ
ƹɽʮ꣬ɵ̫м壬µӡʵ̫ˡÿһսҲɵ̫һֶΡ
ôţƣôǿƿɽһΪɽһ㶼Ҫɵ̫Ҫʲôͱʲô
û˸Υ
綼У֣ܶսĿĺţƣǳЩĿ֮Уʤ߶кܴһˡ
ĽĿţưɣ
ã㲻ţ𣬰ЩţƵĽĿʤߣȫҪһĵ̨ĳĿ±һ¡
طĿΥǳϵĲ룬ǽĿĹھ롣Ҳֻôһ㣬ʱûĵͷϴĵλֵ쾡¡
ĶţƣǶҪҵġ
ɽ磬ôӴɵֻ̫һ仰һҪԴ꣬Ϊɵ̫Ч͡
˰ɹŪǲڵȻɵ̫
ɵ̫ĻǾ߻
Ϊɵ̫һ仰ɽкܶɽ֡ΪëΪЩˣҪôchenҪôchenйϵ
ͱϹתơ
chen߸chenйϵˣֻҪðͷǾ
һЩ֮ͽɱˣҲchenɱchenģҲŹԻΪɵ۰¡
ΪŪɹɵ۴ŭɽһƬΣ¸chenϹϵ
ɽȫˣҲɱۡ
һжΪơ
˵аҲûٳ֣һθɵ̫һսƾͲ˵ˣʵǴҵطء
ڽɸ֮󣬾Ҳûг
ɱ¾磬˹Ĺ;֮УƾճһֵľŲƽ
Ųƽĳ֣ʱ;֮ٴηˣлڵޣȫۿ
ƽʳϵûµʱ򻹸ʲôġɷϣƵƤǷǳġѾҪɱ˼ҾҪʳϵҲͰˣ֪ܵİο
˵ʲôΪ˼ҾãҪΪʲôġģ˼Ҿˣ˭ɱİǳơ
ϴ󡣡η˳ߣžϵ˫֮г˾â˷֮ɫ
˵ɣʲô취ܹϵƿŶη˵ֻǿʳϵҲҪʮʱ䣬ƿɲ밴Ͱ࣬ûôʱȡ
ô죿
Ҫ֪ηϵˡ
ϴʲôѵİηž̿ˮľڴԲ֮ĸ֣׹ߣ
ʲô취Ͻ˵ѾӡͷһηӦ뵽ʲôð취
ϴ󰡣ôǣȻɵ⣬С治֪˵ʲôˡηһָž˵ϴ㿴̺һӴǿȣʵ𾪡ڵľһ̺ӴԶָʯһ񣬲һϴоΣ
ҲУüͷһп񶯡
ƽʱõľǵȻˣϴĿϵҪϵΪҪһֻǸ˼ȫϣС
ϵʵ̫Ũһ˸޷ĹٶȡҲܼ򵥣ֻҪôˣƽӴٶȡƽʱõľһֻܹһԣҪиĶһ¾󣬱úܶˣھս֮һͬһͲ¹ٶ̫죬޷ˡηĭɣޱȵ˵Խ࣬ټգٶҲԽӵĿݡεӴҲʱ򡣡
η㡭ţֱģôû뵽أƵɴ˫ۣ󣬴ߴٵηǻʲôϽ㡣
ҪоҪоСϾô׸Ķģʱû뵽Ķİ취ηڨڨһЦЩ˼
ղŻţƺ壬˵ĸһһţĳƶΪηѾ˸˷˸Ķİ취
˭֪Ҫо
ҡգƶʱ˸ۣ޲һŽη߷ɡѾĶûθĶȻѻ˵ôƯʲôɻ⣬˭ѾĲ˵Ҫʵʵ
ϴģһµʱ䣬µʱҾܸ㶨η˴֣źͼ֮ɫ
η󷨣֮ǾţƺĶȻǳ⣬о
о󷨣Ķ󷨣Զηʦʦǿջ
ãҪٸҸ㶨סȫһѾΪ˸Ķ󷨣Լ˾СȻʲôʦҲ᲼þ󣬶󷨷滹һ˽ġԸĶ󷨣ǿǺΣյġͺñȣƸɾÿҲôѪ
ϴġڳƵĹģηǸжǽһ档ԼģȫͶ˸Ķ֮С
ҪվʵȻ˵յٶȣҪʮʱܹѾǣϵٵĳɳǾǷǳкôġ
ŪҲٳɳ
һƾҪˣû취ٿϳΪٽĥϵʱ򣬲롣
ηоĶ󣬳Ҳûţȡһ˿񣬿ٲһһ˽ȥʼ
ڴԲ֮ڽ׶εΪΪɾҪɱɵֻ̫ҲҪɵϵΪСƺɵ̫֮Ϊʵ̫ɾţƣҲƲǶ֡
˼ɵ̫Ƶ֮ڵΪң֪ǣΪŭޱȣŭյ̫ȻԼΪ׵ȶסˡҲζţڵ̫֮֮ǰҪԶԸ
ɵ̫Ϊδȶ֮ǰȫɱУȴûκεĹǡʱаȥɵ̫ܣӿɾʹˡ
Ȼǰǣаʵû
ϴһսɱ¾Ϊаʵ˿ɲһǰ㰡
ͨɱ¾ʵкܶ࣬ǣаһеĳ̬
ɽ磬аһָĴڡ
õľ֮УΪĿٰȫһͬʱٶȣǽһ죬һһӲܹϡңκġ
Ϊ˲˷ʱ䣬ȡڿ񣬲һţƵĴ󣬿ʼȫԼΪ
ƵΪٶȣǾĴڡ
ٶȣҲ̫˰ɣٶȣҲ𾪰겻ѣ̶һ񡣶ңԽĵٶȾԽӵĿ죬ʼ״ٶӡ
ʮ֮󣬳˽ǧ񣬴һʼһֻ죬ӵʮ
ʮƵΪٶҲǷǳ˵ģѾͻƵڴԲ֮۷壬ͻƵɾֻ֮а벽֮ң
Ҳ֪ҪͻƵɾ֮ûô򵥡ϾһҪͻƣٶҪ꣬ʮܹġ
ͻƵɾ֮Ҳֻа벽֮벽ֻҲҪٵʱ䡣һڣаͻơƵϳ֮ɫ
ģһڣаͻƣҪٵʱ䣿Ѿһµʱ䣬Ҳвٵʱ䣬Ǳ꣬ʮʲô
ô˵ġ
ɶ˸һȣǵñëɡ
Ҳֻǳƣ;֮Уɹɹɽ٣Ϊ˵һڵӺ͹ŻгԱǵΪһֲֿٶ
նɽٵʱСɳΪųɾŵȫСɳڵΪ֮ǵһɽٵһڵӺ͹ŻгԱΪѾɺڵΪ
㣬ڴԲ֮۷ˣǾǳƬƬģе
һǧˣһǧ˾ŶڴԲ֮۷塣ͻƣеɾ֮Ҳֻһ벽֮ңˡ
еٮٮҲηͳƵЩŮˣΪԲڵĳ
ֹȥʱ䣬η˷ܵܵ˳ƵߣϴСҳɹɹˡ


ڰ˰ٶʮ ǿľ
ɹˣƾһ𣬿˫ۣһӾ֮˶ηߡ
ǵģϴ󡣡η˴֣˷ܵ˵ϴ㿴ţղѾɹˡ
ãƵ˵ͷ̰ʳ˵ͣԺеʱʳģôôһԻ
ֵһǣȻһԻٶҲǷǳţƵġǰСڴԲ֮ʵӵжʮ֦ĵĴηףǶĶη
ͻˣɳڣӵһǧʮĸ֦ĵηڳȣҲӵ˰ףǶη
ڵʵɾڵĸ֣Ҳܹ׵Ĩɱɵ۸֣Ƴķ
ȫıվԭɵᣬƷġڵĳƣֱһˡ
Ȼˣ˼ɵ̫ڿƵ֮ƿɲΪֵܹסɵ̫ķˡ
ǧŰپʮŽγɵĽٵȫţǶ̫̫ڶʱҲɱҪɱʲôģΡ
ɲ̫ǿ϶ˡڳܹľǣᱻɵ̫׻ɱһ㣬һڴԲ֮۷ĳ˵ǿǾţƣֵýġ
һڴԲ֮ĸֶɵ̫˼ɵ̫ܹ֮ɱģûκ˿ķ֮
һȶԣƾţƷǳˡ
һǧĸ֦سƵڣƱŶη뿪˾ŲƽˣһĶ㡣
ڱĶ֮ϣһڿõĴ
ϴ󷨽м󣬽ȫһγһӴԴã൱ھΪо󷨣㻨ʱ䣬ʵǡηϲľҪĳɹæͣ
֪ӵӴľҪҽôϸ˵ص㣬ص㡣̲ס˸ۡ
ǡðɡηһ˵ҵŬоã˵ص㣬Ǿǳɹˡ
˵꣬ηһˣ㶼ҪصˣɶܱȳɹҪصģ˵ˣ֮ǰҾͰص˵ˡ
ҡηһ١ƶʱηˡģô˵ġҲ֪еḶ́ۡгɹˣһص㣬Ѿ㹻ˡ
ųƲʣηЩ̲סˣ˵ĴƷֻ˽ʮоʵ飬һδεĸһδεʧܡڣȫһټĴƷþ󡣡
оƲЩηҲ÷ϻһǧһڵӣһɫȫڴԲ֮Ϊ
漴ηͳһ񣬿ٵĲƷҲǾһ֡
Ʋú֮һǧڴԲ֮۷Ϊһڵӣھ֮С
һϾĴƷһҲֻһ񣬻һ飬ЩȫˣηҲһúá
ʱ󷽲ǳ׵ɡѾͨľˣǼǿľ
һ֮󣬾ĴƷһʧ˻ҽ˵ĴƷѾһǧϡ
һĻƵɴ˫ۣģľҪҪʮ갡
ϴôηޱȵĿų˵ֻһǧڴԲ֮Ϊˣֻǻһӵʱ䣬񡣾Ǿǿָٶο죬ֶܹ֧ãԺȫȥվϵҸҿ϶꣬Ȼܹϡʱ벻ѡ
һǧһӵʱ䣬ڿȻҪһ£ˣҪʱ䣬ӶɼǶôǿ
ȻҪԭǣָٶҲ̫졣ǿľ󣬾ĻָٶȣҲͻˡ
ǻʲôϽжƴ˴֣һȲֻҪ˾̫׾ͿԻˣνʹҲˡ
ΪҪʮ꣬ģʮ갡Ƕôֲʱ䰡ֻҪ꣬벻ѡ
ܿ죬ǿľѾηúˣȻˣȻһֻҪһȥǿľܹˡ
󣬳ƽһڵӣŻгԱˣȫе˵ھŲƽ֮Сã㹻ӴǴŷɴĴڡǧУûһ˿ӵĸоģ˶
˶ˣηҲһ
ǿľˡ
ΪëҪһ飿
ʵܼ򵥣һ飬Ҳǰɣɾ䵱һ£˭ȥܱű
ͬʱ룬ǿǻġ
˶ǿľȻһǾɶҲûˡãһڵӺ͹ŻгԱڶ̫࣬ٵĻˣҲС
ƽǲ٣ƽ֮䵽ÿͷϵҲӴ̫Ҳǿסġ
ǧˣûʲôġ
ڼǿľ˲䣬ʱ֣ԼڵһֲٶʧٶȣȥָҲֻܼʮꡣ޷ָҲͱˡ
ȴ¶˵Цݣòܹҵ˵ܡòһ㶼ȥˣòһֽѡ
ȷԾ˵һֽѡ
ɵ̫ļסһ𣬾ͳų޷ܵĥڴԲ֮۷ΪȻҲܲס
ǣεţƣһĥʮ꣬Ҳܲ˰ѾҪˡȴˣɱҲɱˡҲζţԶ޷ĥ
񣬶ηо˼ǿľ󣬼ӿ˾ٶȣĵ׸лηлơ
ҲΪʲôڿ٣ܵٶȺܿʱ򣬶˷ܣ˵ԭ
á
ܾȥá
Ǿ뷨̬
ڳƣûдŹû취ɱ˾̫Զ޷ߣ˼ҾһһƴүһޱĻˣвȫĵ
óƴүĻ˵ʵ̫ˡñʹһ󣬸Ҿ
ģǰЩˣڱѾնɱ֮ǰ㣬զûûŹ˰ɱҲͰˣҪ˻ɢԪӤǶ̱ʨʳ
ԵɵΪƵȻȥ
ĳ֮£Ҳǵˣ򲻵һȥġҪ̫ףҪߣˡоǣ˼ҾҲ
ԭ򣬾Ҳǳ
ţҲͻ˵ɾ֮ȻȥսҲûţ˼ǿľ֮Уվϵ
ԻҲŹôһѵĻᣬһǧʮĸ֦ɳա
ڼǿľ֮УյٶȿɱԼҪĶࡣ⣬ҪԼգھڣԶӿġ
ڳɾ֮ʱɵ̫ħս


ڰ˰ٶʮ ɾ
ŭգŭޱȵɵ̫ɽ磬ɽ綼˸׳죬Ҳɱ˲٣壬Ҳ˲٣ûзֳƵӰ
Ҳƣɵ̫ѹһŻайаҲʧһȻ˵ѰаĹģûгǰǰļңǣɵ̫ȣֻҪаɽ磬ܹаȻȴûС
ŭԽԽȴһֱûطйɵ̫ͰħսŲƽﱻŪߣɴ;ҲУɵ̫һֺܲõԤС
ɵ̫һķǳصΪԷ󻼣̫׵ĺȥˣҪսҲ̫״ĳʼеҵˡ
һɽһ޴ĶǾǣÿһҪɳֽսɱҵˣҲνĺڰ
һΣûκεĽǣ㲻˽뻹Сɵֶ̫Σû˸ȥԡ
ѰҳƵ䣬ڼͬҲʼд˽սԶԶϵĽ롣
Դ˺֪ĳƣڼǿľ֮Ϊٶȸ졣ͬʱ֣ϵգӵס
ԽƾԽӸоɵ̫ģôգΪ̫ɵƵ֮㻨ʮ֮áģҪǻƣĨɱˣɵ̫ǳ⣬š
ٶȣɶֵýģ
ܹȻɵ̫Ѿо󣬻Ǽǿľ˼̫ûаȫԼաңٶȣ˼ҾԶָĿ졣Ҳζţɵ̫ٶȻȲٵٶȡ
Ѿǳţˣƣûмǿĸ˵ǳԼڵǧһգٶȶɵ̫ȻˣǰٲܲμС
ϾٶȣǱȾԶָٶҪܶġ
䣡
µʱ䣬ȫٶȣӣߵһڵӣȫɢƿ
һ̶ûţȫڣͻˣΪɾڡ
ʼΪԼܹһͻƣȴ˼ǿľ֮ʱóƵٶ˺ܶ࣬Ҳͻʱ䡣
ͻˣ̫ˬˡ˫֮У˸žâţͿʼȶԼΪ
ʱ䣬ƵΪȶסƵΪĲ󡣱ϾɾڵĽǷǳѵġ˶꣬ʮܹͻƣԶͣԭء
ǿľţƣҲʱɡ
кܶһڵӣͻƵڴԲ֮ԭЩڴԲ֮۷ΪһڵӣŻгԱȻҲʮ˳ɹͻơ
˳ƵһͻƵ⣬ηȻǵһѩǵڶǵƵŮ֮У˪ĽҲͻˡƻûƵıӰҲһͻˡ
Ȼһָʮ˵һ
ɽ磬ʮǰֻжʮɾ񣬶ʢʱҲֻжʮɾΪôŲƽɵ̫ɱһаɱһȻڣһɱ
ɽɾҲֻʮ˰ˣȻеȴʮɾң⻹ֻǿʼò˶þͻиͻƵɾ֮
ֻǴһ˵ˣƵжôǿ󣬸ƻǶôǰ;
ɽƬѾõеļڤ硣ʱ仹ҪȥڤһߣļɽƬŪ֡ʱɹ֮еõɽƬѾ޸ֽĿһɽƬ֮ϡ
ֻҪڤǼɽƬŪ֣ţƺ壬Ϊǳɽܹ޸ˡ
ڻǷɢģΨнļɽƬȫ޸ɽһ޸һĽ
Ӿе֪̫׵彣Ʋֻô򵥡ѾͻˣƷķ롣
Ʒ죬ҩٻǶˣʱоټϾżɸļӳ֣ǶѾܹɹƳƷɽƷɵˡ
ƳļƷȻɽƬĶֻ֣һ޸õɽƬܹɵնϼƷɽ
ӶɼɽƬƷɽҪţƵĶࡣ
һֵһǣɸ˾ż֮󣬾żҺ;żĸӼƷٷ֮ʮĳɹʡһûʲôȻֲܿ˭ɸôء
ҪǣżҺ;żȻһܹǧ֮һĳɹʡ
ǧ֮һ٣ҲûʲôҪ
Ĵڡ
ƶЩɣɽƬҲ̫׵彣᲻Ȼ˵ƴûм
ǣƷɽƬǰܹննϣڴԲ֮ĸֶ̫̾׵彣ţơ
Ҫ֪ûǱ彣㴴ɾʽҲֻ·һֻǱӡô򵥡
Ͼ̫ڵΪڴԲ֮۷塣ΪԽһླ⣬ʵǷǳӴġ
˵ɣһڴԲ֮ǿߺһڴԲ֮۷壬ֻڴԲ֮ڽ׶Σڽ׶εǿ֮Ĳ඼ֻһĲࡣ˫һģڴԲ֮ǿߣȻڴԲ֮ڽ׶Σڽ׶ε
ͬһ簡̫׺;֮һླĲ࣬ȴΪ彣ɾʽþˣȻ̫׸ҡǣȴûܹɱ̫ףֻǷӡ
ңս󣬾ӡ̫Ѿˣֻǽ̫׷ӡԼٵĿռ֮С
Ӷɼ̫׵彣ɾʽǶôţơ
Ȼ̫ױʵҲǲܺӵģϾ̫׿ڵΪʹԼ硣Ҫ֪磬ǿϴԲ֮ǿߵר
̫Ƹˡ
ʵ츳̫׶ޱţƵġϾ̫׾ΪţƵĴڣҪҪԼûʲôԽġھǸʥǿȻ٣ҲǴڵġǰѾ̺·мѭġ
ƿҪ̫Ҫǿ̫ˡ
ͺñһˣ츳ޱȵţƣǣĹûУҪԼ죬Σ֪
һˣܹӵдţƹĸʺϾĸһ
˭ƣԶˡ
̫̫֮ţˡ
Ҳʹãƶ̫׸ӵĳݣӵļᶨȳ̫ס
һóƷǳɻʮǰ̫ױӡ֮ǰҲֻڵΪûа취ǼʴġҪͨɴǼ֮дҲҪʥڴԲ֮ļ¡
ʥڴԲ֮۷壬һܹǼ֮д˵˵ҪͻƣߵĲΡ
Ǽ֮һԽƾܹǼʴˣǸ˻ܹ֮һ򣬸ĸо飬̲סĤݵ顣
̫޷ǼдΪëڳǰĵȻ˵̫׵ĳڳǰһǧǰ
óƺܲ⡣
ѾͻƣȥսսɾҲɱˡɽսһɾȻɾƵȻҲŹˡ
ֻǣƲ֪ǣսڿǷǳֵġ


ڰ˰ٶʮ 
뿪Ųƽһɸ֮С;֮УԶη˵ΪʵȥһǶ;ӵİ
;ܵʵȻҲֻǾڻڣһڵӺ͹ŻгԱٶڵΪɾʮˡ
ɽҲţƺĴڡȻˣţƵĵطʮɾ֣ЩڵΪɽͲզˡһץһѣǡɽ֣̫ļˡ
ɾʮˣɵҲֻ̫һɽɵڵĸֶûˣ˼̫ѾƵ֮ڵΪˡ
ɽ״ǣն̫٣в繷һ㶼ֵǮɺڣڴԲ֮ĸ֣һʮϰӴ֣ɽ綼⡣ɽ磬ɺڣڴԲ֮ĸʵ̫ˡ
ѡ뿪ľٶʱٵĲ뿪ˣҲ޷ʳϵˡϵǿޱȴģ֮һ˵ľԪӤҪζĶࡣ
ͻƵɾ֮ҲǱ̬ڼǿľ֮еʳٶȣɱյҪĶࡣ
ٵʵѾ۷ʵǧʮ֦ĵη֮ҲӵʮףĴη֮
ڵʵͻƵɺڽֻһ֮˵ٸʳ죬ҲܹͻˡȻʱ򣬳Ȼѡ뿪ܺܲŹ֡
ȻȴҲ޿κΣ˭ˣֵܹġоǣôʱʳٵʵȻ˺ܶ࣬ȻҲܹʳٶ̫죬Ҳʲô¡
ԣҲʹʱ䣬úõȶԼΪԼʵ󻯡ԸõİƣԺա
ٿɲţսҪܳĻٿɾ͵ˡ̺Ȼ㹻Ӵ󣬵Ҳܲסôˣͬʱգİ
һڵӺ͹ŻгԱΪԽԽǿյٶҲԽ죬Ӷ˾ٶȣʱ䡣
ҪǴ꣬ٷǿ޵ĸˣ١Ȼˣᣬܿ޵Ļ
ԳƵľǧŰپʮŽγɵķٵɵ̫Ƶ֮ڵĳ֣ҪɱҲûôס
ɸ֮УƲûмŽսʵˣɾʽɾҪһ¡
ɾѾܹͬʱٿؾǧŰپʮŽţڵΪͬʱٿ򽣣ɹʮ㣬򽣺һӦûʲô̫ġоǣƸоɾĴʼˣɾ֮ϵĳɾͣҲһܹߡ
ʵɣڵɾѾǰɾˣƸѾĿȫǣΪ˳ƵĶ
֮ǰΪΪڳѾͻƵɾ֮ţһӦȫûġɾʽ֮ǰҲΪΪԭֹʽն
ۣ
һѪӳƵĿжڶƲû⡣Ҫɾţƺ壬ڵĽҪһЩ۵ġ
Ѫ׼Ѿˡ
һСʱ֮ڣȺѪ漴ȫ޸޸ٵ޸ˡ
ż޸޸ٶǿǷǳţƵģȻˣĵҲǺӴġ⣬Ʋںǡ̵ģɵ̫ѶˣʮһȫɳλӻҲ㹻ӻܾõġ
˵ˣӻˣɽ绹кܶ𡣴ˣٰ޼ҿɹɵ̫һΡţɵֶ̫ΣѱˣҲŪˣҪȻѹκܶ
ɵ̫ѹε񣬳ƻǷǳЦɵġ֬ɸ࣬ҪײҪҪɵΪȻˣհɵ۵ѶˣеҲ㹻õģƻ治˼ȥɵ̫Դ
ȿȣоǣɵֶ̫ţƣ̶̵ʱڣҲŪٵ񣬲ֵóְھǮӣֻɽκûǮɽѶˣûǮ
ҲΪˣҲСǮǧ˰ڵ񣬳ƻö֡
ǧ˰ֻСǮֻҲֻгôΪô񣬶κ˵һӴְʮĶʮɾУǮľˣҲֻмڶѡ
һɾҲֻǼڣڳƵȴֻСǮ⻰Ҫ˵ȥǵñɣѾ˻
һʱѪΪۣܹͬʱٿ򽣡뽫ɾԲҲֻһ֮
򽣺һ
ƷһͺȣһĲٿ֮£ɹ˺ϳǿޱȵһһ˲佫ڵΪ˹롣
һΣƻʱ͸㶨ˡʩչ򽣺һģȻԾȴҲܹܡϾԽǿĽľԽġڳƶȥɵ̫ĳ嶯ˣ֪֮ġ
ƵʵȻǿɾҲǳϬٵķҲǸܸܵġǣҲֻɾڵΪ˼ɵ̫Ƶ֮ڵĸְֻܱ֤ʵȫɵ̫޷ɱġڶʱڣɵ̫޷ġ
ʮǰΪ̫ףֳţ彣ʩչɾʽܹڴԲ֮۷ǿ߿⡣ȻҲܣҲˡķӡ޷ֻ̫֮ͨ׷ӡԼٵĿռ֮СһͿԿ̫׵彣ţƺ壬ɾʽҲǳţ档
̫׵彣ƬѾõһɾʽҲ˵ʽʽͳ˹ӵ򣬡ɾʽţƣҪú֪ɾڵΪܹĵڼʽǷܹȫġ
Ϊɾʽ޷ĵġ
ա̵ģɾڵΪȻ޷ȫģֻܿڰʽһʽھʽֻҪɵ۵ΪСһȡһƷɽʼʽ
ɾʽʽɱ
ֽɱһУ
ɾʽĵʽֻǻʱ͸㶨ˡò˵ڽϵʵ̫죬ֱΪġ
ӦҲȻܹΪĴڡ
Ĺİ
ɾʽڰʽ
ֽһУ
ɾʽĵڰʽȵʽҪһЩҲѲΪĽĽĳơһ㣬ĳҲֻǻʱͳ׵򣬵ڰʽ裬˼¡
˼һĽôҲҪʮصĲܸ㶨ɾʽţƺĽѵĵڰʽҲֻʱ䡣
˰ôԽأ
ɾʽҲѾ˵ڰ˲㣬ڵھŲڵΪʱ鿴ţƣɾʽ֪Ρţ۸ɾڵĸ֣ɵ̫ԽСҵĽţƣǵĽϬƽеļƷɽһߣӵվ
񣬳ƳʹɽƬ֮⣬ǧŰپʮ߽һɫȫǼƷɽ֮ǰõĶʮɽѾƶ˷ֽֽԭȥˡ֮䣬ܹסƷġ֮ǰõĶʮıɽҲֻƷɽˡ
ҪãȻõġ˵ˣҲʵԴõġ˵ֲɵƣëƷɽ
ȥɵ̫ƭ˵ġսɾҪΪӵĽˡüͷһ˫֮˸źâţɱɾȻȥɵ̫ȻǶ֣ҲҪһ㿴ҲϢ˺ӡ˵ˣҪߣɸ˭Ѿܹס
ƶɸţԵš
ˣ
ڳƸҪ뿪޸ʱһɫĲӰɱߣɫĲӰٱ
ʨүò
ôʨүѾɺڣڴԲ֮ԪӤ߳ˡʣµģһ⣬ȫɺڵΪ
ʨүɲһˣԪӤǷǳ޵ġɺΪԪӤȻޣڴԲֵ֮ԪӤʨүˣȻƲɺΪԪӤˡ
ʲô̫εĺóԣ̫εĴ󲽣ԶˣҲΪˣŻµġ
СʨӣѾĲῴЩɺΪԪӤɣҸ㣬ɲôޡɽ磬һҲôɾɺڣڴԲֵ֮ĵǶ繷Ҳͽһ°ɡΪʨүʳˡ
ټɽ磬һҲʣʮɾﹻʨүԵİ
ˣ֪ɽ˶ģΪɾҪ꣬ǧһĿԡʨү˲ԪӤҲЩԪӤĿе֪˲ٵ顣û취ʨүʣ˭ѾĸҲش𰡡
ʨүǳЩץԪӤ˵


ڰ˰ٶʮ ɽ˶Ƿ
ʨүɸ֮еȣɸ˳ƣɸקקҪţƵĶˡ
ʨүǲǵѡ񡣳ƽǵԪӤץɸ֮Уȴܲʣɱš̱ʨʳϣʵģ̱ʨھˣƹʸë
קקɶҲʣ̱ʨڡЩԪӤǳƸ̱ʨ׼ʳϣקקƨöûУϲ
ᵽקקķǿ˲٣һûȻˣûʲô飬Ҳͣһһ飬ͣģϵģٵԼʵģ̵ֱ˶ˡ
һʮʱûʲô£˾ǶǼҳ㷹ôԣקקĶӣûбҲ֪ÿ춼а˾񣬵ױקקԵȥˣ
קקķӣѵΪԻˣѾǿȥʮˡ
һ쵽ͣĳקקйȥ̱ʨȥʱ䣬һЩءһ츴һ죬һ¸һ£Ӳ򵥡ô࣬ôظĶקקûᣬԽԽ𾢡ʱ򣬸оһγһ鲻񫣬ֱĳԡ
קקֻ࣬飬Ϳ󡣲ȻƵĴһ񣬱˵һڳ飬ֱһѶȶǳĴ
קקɶ¶ܣһֻζ
̱ʨλүǾͲһˣԪӤ˵ǷǳġһԣԣҲǧ
ÿһ̱ʨԱˣſڵյʱЩҴԪӤΪ˷ܣΪ˵ʱ
ܹһ죬ˡ
ԣΪ˲̱ʨλүʨүκʣŻشֻϣʨүºõӡ󣬶һ£ŵĸо
ҲΪˣʨүڳڴԲ֮ԪӤʱ򣬾Ϳʼɽɵˡʨүʧټɽ磬ֻжʮɾ껹ɵ̫Ūһֻʣʮλ
˻֪ʨүȴ֪ʣµʮλˣƴүǰǰ󣬼ȻŪˡʣµģҲֻʮˡ
ֻʨү֪ǣлһаһˡɽ磬ֻʣʮλɾˡ
֪ɾˣʨүҲˡɾ֮£ɺڣڴԲֵ֮ԪӤǿһߣߵĴˡʨүεᣬҲû취ɾԪӤɽʮɾ֣Ҳͳʮ¡
ԣʨҲֻҧˣû취ҲΪˣʨүŷǳıɽ硣
ģɽôţƺ壬ôôɾĹ˵ġɾ֮Ҫ꣬ǧģǷɻ㿴ʨүҶôţƣǽٶȿǸܸܵġ
һȺﰡ
ʨүɽ֮˵ۡ
㲻ΪԪӤ飬ʲô飿ڳƿ̱ʨҲͻԪӤϾʮɺڣڴԲֵ֮ԪӤˣҲʱˡȻóǣʨүȻΪԪӤ顣
Ҳûʲô£Ҿȥɽ٣ڳԪӤٶ̫ˡΪɾڣĻԪӤٶȾܹܶˡʨү赭д˵˵һС飬ûʲôֵһ˵ôĵȻôס
ģѾŶðҪͻƵɾ֮˻Ҳѹ֣ʨүɽ˷
ĽٶȣɽЩ˶Ҫ꣬ǧпɾ֮һȣʨүûɣɽЩˡ
̱ʨҪȥɽ٣һ㶣Ҫ֪ʨүϲΪģҪϲһжɽ٣ͻơһԾɾ֮ʨүȷ˲ˡ
˵̱ʨΪԪӤٶ̫ҲȻˡ
ʨүĻЩɺΪԪӤͲôˣһΣͬʱҲ󷭰ۡ
̵ģѾĲԣԶǧԪӤ淢һ춼ܳԽһԪӤٶȣʨү㻹˵Ե̫ˡ㻹ǻðɣǶ֪ǱɣҲǶ찡һͻƵɾ֮ʮԪӤﹻԵİ
үġ
һɺΪԪӤ˶̲ѣȴһ취ûСѾʨүճϵ⣬ʨү׸ֻϣʨүǵʱһȥɴһʹ졣
ǿɶļǵãʨүѯĳ˵ԪӤʱǸ˵ԪӤЩ벻ŷҪ̬ȣʨүܾشʨүʱŭˣǸӵԪӤץһȥһҧųԡ
ʱǸԪӤҽޱȣʹȥʹĳ̶ȱǻɢ˽ܡ
Ϊһ£ԪӤʵˡʨүһʲôʣǾȿֺĻشˣŭʨүݻʱûϣĲѣЩϵԪӤ
ҪȻǶ֪Լɣ˭ѾĻʨү
עҪˣѾˣ˭˭
ͺñһؼ˼Ҫ˼Ҫǹˣ˵˵˭˭ͻҧ˭ҪˣŪһ͵ʱ汳ġ
ǣѣȫǺݻȫŽһֻҪ˵һ仰ʹŰʲôʹĲʲô㿴Ǹ𣿲Ƕ֣ѾĻŸƨ
˼ƴŪ˼ңûǸиƨã
ʨүֶξЧԣҴģǺܿͻᱻʨүʳԪӤȫʨүհʱشֻƲ١
ʨүֶΣʨүǿǷǳϬġ
ȻҪɽ٣Ǿ߰ɡò˶ãͻдԪӤʳӪʵʳٶȼӿ죬ҲԼռĸ̱ʨҪɽ٣ƵȻᷴԣһԾܹɾ֮ƸӲᷴˡ
ʲôɸĿռ为ǾǳɸѾ˾ż޸ҲǾżǿռǷǳӴģӴ˷ָĵزɸֻǵһĿռСֻ¶СһĿռ䣬Աɽ绹ҪĶࡣ
ż޸ɸ˵ȻҪСܶࡣˣҲһглҪö࣬ʢżʮڣϰԪӤľġ
ϾԪӤĴСҲͱȳ˵İƴ˶٣ֲҪסҪӣһ𣬻ܹһӴֵġң⻹ֻǵеġҪǽ޸ȫԪӤԪӤ磬ɱ¾磬ɽ˵ԪӤȫŪһ
Ŀռ䣬Ҫʡ𣿻и
ֱǳ
һץסε̱ʨһֱӴɸ޸֮ʧٴγ֣Ѿˣ̱ʨϴζɽٵĵط
طðǳƫƧĴˣ۸ʲô鶼û֪ǵɱɾҲûκ˷֡
ƫƧĵطѾΪ˳ƴԼһڵӺ͹ŻгԱˣרöɽٵĵط
̱ʨոյͺͳƴ˸кһٷ룬ţԶ֮УѾ˽ơ
ʨүѾȲˣճͿʼɽ١
ţüͷһһ߷ôƫƧĵطô


ڰ˰ٶʮ Ӧ
ѾúܶһڵӣŻгԱ˶ɽˣɾ֮⣬ûʲôˡ֣ģǾ͸Ǵûе顣
óƶʱɻͺ棬ĿҲͶѹѹһƬˡɾڵΪֻҪԸ⣬Щ˸ͷֲȴûжص˼ټɽ磬ɵ̫˭Ҳһɱġɵ̫ҪɱҲǲܵġ
ôƫƧĵط϶ʲôè壬ƵȻҪץ˹ˡ
ȥɽٵ̱ʨһ㶼ġ츳ţƺʨүںɽ١ɽë㣬׾ͿԶɹ
ܿ죬Щ˾ͷ˻ڶɽ٣ͬҲ˳ƵĴڡ˶еǰһ
ΪʲôΪɵ̫Ϊֺɵ̫ĴѰҳƵ䡣Ѱҳƣɽ粢ûΪɵ̫ħսҪϼƽϢ
ҪҳƣȥʲôطȻԽƫƧԽˡ˭Ѿڵɵ֮󣬻֮УжԶԶжƫƧƫƧİ
ɽ磬ƫƧĵطкܶദÿһɽѰ˲֪ٱ顣һֱûзֳƵټǣɽȴû˶û¾ͳȺӣЩƫƧĵطתơ
ǿƸңܹɹĽɵ̫ɹŪˣΪƲˡҪ֪ɵ̫ǳɹ֮еġ
˵ֻڴԲ֮ڽ׶εΪܹ֮ɵ̫ƤŪɹȫΪɵ̫аǣסˣѲ
ҲΪˣƲܼ©ǣƵжôţơǣ˭֪ܹɹڴԲ֮ĸ֣ȻҲй֮
ΪԷһÿγѰҳƣǾԶǳȺӵģǵĿĺܼ򵥣˱֮⣬Ҫƻ׽ȥ
˵ܹɹ֮СҪ֪ɹĽ¸֣һ֮࣬ȱֵʱ
ɹĽ¸ģɹı̬аɱģưëǮĹϵҲûС
Ҳǣô˵Ҳ˵ڴԲ֮Ϊǿɱôɹ¸ְ
οɵ̫ĵܵܣɾΪȻҲɱˡ
ܹɱɾ˵˭Ű
ֻ֪ǣаûɱˣɾΪȻԼɹ¸֣ȫǱնɱġ
ЩɹǾԲ˵ģɵ̫Ҳ´˼׼֮ǰĴԣƺţƺܵģҲ˶ͣˡ
˼ɵ̫ɽİô˵ˣѵмٰɵ̫˵ƭǰôܰ
Ȼɵ̫ȷƭǡ
ԭжһҪɽ˶֪ɾڵȻڣɹ¸ֶǱɱģɵ̫ţƿֻһڴԲ֮Ϊ
ټɹɽΪţƵĴڱһССڴԲ֮СӣһƬǽ壬ɵ̫Ѽˡ
ɹ٣ȫΪаԭ򣬳ֻǼ©ȻҲܶˣȴ˵ĹȥϾаͻȻðʵ˭Ҳֻ֪ɵ̫Ҫɱѡ
һˣɹûˣҲ֮СҪ֪ôһǿߣɱɾɹĽ¸ֻһ
ڵڶԭǾͼˣҪɽ˶֪֪ࣻȻɹ֣ȫǳССڴԲ֮ڽ׶εСһɱģ֪ڶˣԳҲɱģ֪ɵ֮£޵еĴڣ˭ѾĻѰҳƵ䰡
ðɣǶɵ̫ѹѰңΪ˱Ƿ˳ƣҲȫװʶ
ɵ֮޵УɾڵȻնɱɵۣٶҲǳƵĶ֡ץɱһˣ˽а壬ǲǲڣ
ԣɵ̫ࡣ
ţҾȻƵΪ˵ֻڴԲ֮ڽ׶εΪΪʲôҿΪ˭ܹһڴԲ֮۷Ϊӣһ߷Уһ˼崫
崫һϽдǴﵽ֮Сɳڵĸ֣ܹ崫ġ
֮£ҲֻܵԵĽдˡ
ȻûмƣƵģˡǣÿ˶һ֮гƵĻԣǲܹڵһʱϳ
Ҳ޷ûɰֻڴԲ֮ڽ׶εΪǵģһڴԲ֮۷ĸ֣崫
ܸоƵϣŨŨΣֻҪǸҶ֣Ʋһܹ뿪ңϵϢųҪɱǣֻǻ֮顣УΨһһŮԣȴֻɺڵΪ˼崫˵
ŮԵ䣬˶ɫһ䣬õһ˵ķٶȶټˡ
ԭܼ򵥣ɺڵŮˣĸоûʧҲΪʲôô֮Улôһɺڵˡ
Ҫԭ򣬻ΪǶǡҪ˵ǰĲܹɹ֮Уô򵥣ôܰɹȫŪߣˣλɵ̫
Ϊ˽Ϊ룬Ƕһַ
ֺɵ̫Ǵ󣬵ûʲôԼҪˡˣ㱻ɵ̫οޣҲǶ޵ģǼٵġţɵ̫󣬽Ĥݣʲôã
ɺΪŮˣ˵⻰ʱ˶˼ûһȥΪŮˡ
ټϣǵȷ͸ƵΪǸӵĲðˡ
ѵɵʲô˳ƵΪһڴԲ֮۷ĸ˼崫˵
ҸоӦ
ţӦˣɵ˵ɾǿߣ˭Ѱҳƣɵۿ϶ǡ
ȻĻôɽ緭һ飬ûзֳƵټ룬ЩֳƵˣȫɱˡ
˿ɲǣӦˡ˾㿴ƵΪҲ֮λΪ֮ͨصΪԾͳˡͲԶɱˡ
ɽôңһЩˣ˭Ҳ⡣
ĺúøлӦûֻҲһٶɾڵΪǸͲǶ֡
ǶһģûʲôллģҲֻҪ顣ΨһһɺڵŮˣӦ崫˵
ӦҼˣԺʲô飬ֻҪܹæģȻ岻ݴǡ
ԣӦԺҪҿ
һһȷΪӦóȻȥץƣǽ·һһǻɢԪӤΪʨүʳϡ
û뵽ɵ۾ȻȻƭǣ
ǰǶΪɵ۾Բ˵ѣ˭֪ɽȫɵƭˡҿ˵ɵ۵Ϊ
һж˵ɵ̫ʵ̫ˡ

һʱ֮䣬˶ɵ̫ɵ̫ıԩˡĳƵȷֻڴԲڽ׶εΪɵ̫Ҳֻ룬˳սȴûƵΪ
ɵ̫ԩˡ
ǽô죿Ѿǣǿ϶ܾô뿪Ȼĵġһˣ崫
˻䣬˶ĿӦϡ


ڰ˰ٶʮ Ѿ
뿪ȻƵĻɡңҸоҪɱǣǾܣҲûϣӦüͷ΢΢崫ԣѡ񡣡
ѡ񣿡Ӧ䣬ʵ
ǰеӦ˵һǱֱ߳ƣɽ綼뿪ӶֺȴΣòɵ۵ģȴԡ
ǵڶأ
ȻӦĵһѡ񣬴Ҷ̫ܡ֪ʵţƣ˭ѾĻԸ˵ɽ綼Ȼɽ綼ǾΣҲ˵ȥȸ֣˭֪ʲôĹƢһ˼Ҳ飬ȫɱˣ˭˵ȥ
оǣô˾ۼһ𣬿϶ѰҳƵġڿ˼ҳƵΪߣԼǵľֺã˼ҳֲɵӣŪȥôס
һѡҸоɹĿܲڵڶѡǱս¡ӦٷУ崫ɵôˣսΪľ˺ڰǲѰҳƣ֪ͨˣսġǷ˳ƣսǶʵ̫ǿûʸʡǹǴкֺãϣܹõָ㡣
ԣáǾĴ֪ͨ˵ģǵĶҲ֮Уϵ׳󡣷˳ƣӪԸϹƵΪǸߣǿ͸Աֺãָ㡣
취ãʲôָʲôģνȻһˣָһ£Ǿ͸ˡɾɵ۵Ϊܹõǿָ㣬Ǿ̫ˡ
ֻҪƷ֣ǣǾˡУҶҪסҪϳƣǶʶ
ԣʶԲʶ
ʶ˭˭û
ʱһȺһͬӦͬʱǷеٶȣҲû֮ǰô졣
Ͼ˼ҳɾɵڵĸ֣Ƿ̫죬ǶԳƵĲ𾴡е̫ҲãҪвС
Щ˵ķӦƶͬʱҲĿӦϡӦȥʮңھ䣬ɺڵΪǾŮ֮еŮӦಢǶôĳɫעȻΪòˡ
ɺڵӦȴԼ䣬ΪһȺڴԲ֮۷ֵĹǡֻǴһ㣬Ͳòóעˡ
ң֮ǰԼһϲ漴ɫһ䣬ٶҲ˺ܶࡣǵӦǾ˶ݵĽʲô
һã˷ٶȣٶȱ֮ǰҪһЩ̫ȴҲ̫졣ַٶȣ֮иһֺĸо
һȺ˵ȺӦóƺɻƫƧĵطһȺ˾óƸӵɻˡ
ڳƿ֮ǰȺ˾ϲһֱʲôˣ˺þãͻȻҵˣ¶ϲáɫ䣬ΪǷֳƵΪ𾪣һִ㵵ĸо
ЩЩתߣǾԲŹǵģ˵ȫɱˣҲҪץ
ţ֮ɱ
ƿԿ϶Щ˵ĳ֣Ʋ
Щû뿪ֻǾۣƷҲʱûж֣ǵƵǺ֪һȺ˵ڸʲôɻ
Ƭ֮Ӧһˣнˣ˾֮⣬ͣ˵ϡ
໥һۣһŲһ
һĻƶʱͿˡ̵ģȺ˵ڸʲôզԽԽͿԽԽˣһ㶨ʽнĳƶоԼһͷ˵ϻһ
ʱԶĽѾɣһɽٴݺݵḻ́ʨϡ
ɽٵʨүɽ٣ûĲмôվԭأɽٺ£˿ֵġ
һɽ£ʨүƨ¶ûУͷû˿ı仯ʨү壬һ޵׶һɽںϵ˲䣬ʧӰ٣ûгֹһ
ǵڶһɽ٣ͣ½䣬ٶ֮զࡣˣʨүϣͳʧˡ
ɽٵʨү˸ǷЩ˯ˡɽٶ츳ʨү˵ʵ̫ˡ
ûκεΣҲͰˣôġ
̶Ƭ̵ʱ䣬оʮŵɽٺ£һһɽٸϢĿնûСɽٵҪһޣһˣֻ¶סʵ̫ˣͲ˿׼ʱ䡣
ȻѸ͵ٶȣʨүȻû˿𺦣ûκεвɽٺʨүϣĸоûС
ɽٺʨүϣûκεĸо
׵ľ룬ӦΪߵĺԽƾԽƵĶ棬ʮҵλͣµʱһٶʱ䡣
ʱʨүѾ˶ٶɽĺ١û취ʨүɽȫܵһɽȻˡ
Դˣʨү⣬ɽôģܵһɣҲһĵʱ䳤㡣Ҳûɶĵģ˭ʨү츳ţƺ壬ɽء
Ӧˣȴһͷ𾪲ѡǶ룬ʲôĿֲȻܼٵɽ֮мңɽٵòƻֻǿʼģֻǿʼͽ˶ٶǵý¶ٵɽܽ
ɽ֮£ܲ˻
ɽٲϵ£ûͣЪӦ˶֪ɽ֮˻ɽ֮ˣɽҲ֮ʧˡ
ɽڼɽ֮˻û
ǿȣٶȣԶԶϵɽ֮£ɽ֮˾Ȼûò˵һܴ漣
һǣ׶ɵʲôɽ٣Ȼήôɽ٣֪ҪãҪ¶ٵɽ硣
ʲôˣôˣΪʲôüͷһɨˣĿӦϡƿĿ˶ӦĹǵġ
ӦݼǰӴƵɺΪӦȫһ׹ߣ̹Ǳˣһ㣬Ȼ˵ˣӦҲЩмֲ
ڱɨһ֮󣬷׷׸ϵбӺݺ˸һ㣬˸
һ񣬾ȫ£ӶɼƵжôϬӦ֮ǰеǳĿЦɡЩȻ࣬ҲڴԲ֮۷ΪӦֻɺڡ
һȻҪԸ˼ֻɨһۣǾͿסĳơ
Ц
ѵЦ
ˣôԸ
ֱ
ͬʱҲǳңҴӦһˣȻǺ֪ɶ֪ҪץҪɱһˣ˱ɱûеڶ·ѡ
شҵ⡣֮Уû˿ĸ飬ƽ˵ĸоȴ޷ܣһңǾȻΥ
֮ԻˣȫΪоȺ˺ܿҪԼưɹŪˣɵ̫Ǹϻ϶ޱȵķŭټϣɽɵ̫£ɵ̫ôŹƣ
˵Ūɹɵ̫澡ʧסĵطûУЩֻС¡Ҫǣɴ;ҲȫŪˡ
ɵ̫ܹ̣ҲȻ뾡һа취ɴ;ɡҪȻҪҵˡ
ɽ綼ɵ̫ģֻҪһ仰ټɽ˭ҲƴĴѰҳơ
ƸоӦһȺҪǲĻ϶ԼҪɱԼ߽ץȥ
ҲΪʲôӦڼ֮󣬻¶˷ܵЦݡ֮ıɫΪƵΪߣƵΪǶֲŻ˵ġ
֮ǵٷУ飬ҪνǰĶǲľ档ʱӦɳΪǵĹǡ
ûѡͷܣڳƿǾȷġֻҪǸҵͷӣƾƲ顣ȫˣ˹Ĺ϶뵽ӦԵɡ
Ҳܹ³˹ĹĻͻԼƣϣܹõָΨУŪȥ
ڣ֮ǰı仯ٷУַۣӦνͣƲ֪ƿԿ϶ѾԼĶԲߡһܹŪȥ
Ѿô͸ˣ֪ЩκŪȥ
ңҪץԼˣҪɱԼˣƴƲġ
ǰǶӵҪսڰԾ;ۼһ𣬲Ĵ£ˡղżǰ£ǰȴǰΪĪ⣬֪û£ǰԡӦһͷǹ˵ԣǺò׼ǰǿߣǰݷãϣܹõǰָһ
Ӧ˵Ĺ֮һֱܽҿơӦԼˣҰɹŪߵĳƣ˾档
սƵ˫гһߡ


ڰ˰ٶʮ ɵ̫ĺ
Ҫսɽ綼Ҫ룿˫гһߣоɵ̫ǸϻҪ
Ӧһᵽսƾ͸оɵ̫ǸϻҪˡòΪԼľٶŭɵ̫
Ū˾ɵ̫Ҳֻ֪оܹѹӡס̫סŪˣɵ̫Ҳұ֤ŪŲ̫סȻѣɵ̫ðա
ټϣɵ̫ôһ㣬ŭ죬ŭ۶ˣҪйȻġԣɵ̫Ϊ˷ŭҲãΪ˲̫׵Ҳա֮ȥˣҪ
ǳƵĲ²⣬ʵҲĲ²޼ˡ
ǰɽ綼ˣÿʵȫӵɵ۵֪ͨǣܿҲҪ롣Ӧһϲ˿֪Ūȥˡ
Ҳֻˣ˿ʲôָ㰡ʲôģǶνҪܹŪȥĻܹסˡҲûһɾɵǿ߻ָǡ
Ūȥˣ
ʲôЦͰӦ˵ǵС˼͸ˡ֮ûмƽȥȫΪսսνĺڰƨϵûеĻҲ⡣
Ȼͳƻйϵġңɵ̫֮Զ֣ͳҲѲϵˡ˼ɵ̫ҪйҪй
ǽսɱڰǷƵʵԼŪˣ˵ܹɱˣɴҲԼŪˡɵ̫ûʲôˣɵ̫ԸӦʲôֶβŶԡֻ˺ڰȻܹйһ˿Ҳʧȥˡ
һ̫׻ȳԼȫɵ̫ɱˣɵ̫ܺùŶԡ
ټɽ磬Ҳûɵ̫֮ˣɴҲŪˣҪ뿪ҲǲܵˡڽֻһǱ̫Ū
̫׶
ʮǰɵ̫ܹ֮ʤȫΪټ뵽ڤæܹʤɳƷھˣ˭Ը̫װ̫׽ǣΪţƵĴڡ
оǣɵ̫ʶ˳ƵĿֲʵ֮ͬʱٿؾǧŰپʮŽֶΣһι˱ɱжܹɱģ
̫Ƕ֣ѣһϣ̫׸ǣгݻڣô򰡣ɽжˣ˼ҳһˣӾǧŰپʮŽܹһɱ̫ҲֻҪԸɵ̫ˣô
Ӧһ˵ǰûʲôʲôûʸ֪
ǰǰʱһڴԲ֮۷ӣǰһųƹ֣ޱȹ˵ǰ֪ɵۻʲô
˵ĻӦ˶׷ƲǸһۣΪʲôɵ̫ȴ֪
ҲȻˣΪӦΪ̫ȼﲻ֪ϢʸˣΪȻڴԲ֮۷ֵΪһǣɽĵλȴ˼Ҳͬ
Ӧ˵ɻ󣬳ȫһ֪˶ܹʸ֪ġ
ǰڴԲ֮۷Ϊĸ֣϶򵥣ܹӴˣӴĲ档
˵Ƶ˵ɵ̫ŶԣûУǾˣɵ̫ɵˡ
ǣǰڴԲ֮۷Ϊӣ˵ɽ磬嶼˽սɵ۵ǲҷνսҪɱڰ֮⣬Ҫ׽һЩˡһЩǲɱģʲôҪ׽ɱģͲ֪ˡ
׽һЩˣüͷһ¶ǲмЦݡɵ̫Ŀģβ֪
Ūˣ˵ͻᱻ뷨Ūų̫ס̫һ϶ɵ̫ùӳԣɵ̫֮ǵġɴûˣɵ̫뿪Ҳ
ɵ̫ô죿Ϊ˻ȥֻץ̫׵ֱϵˣҪЮ̫ףӶסԼ
ŪɹŪ߷ɴŪ߾ʱɵ̫ǳŭȴҲûбŭԴҪ·ΪԼܹȥ׼̫ı˳λȥʲôܻȥ
ɱȻҪйͬҲɵ̫ԱһֶΣץ̫׵ѪҪЮ̫ס
ɵ̫㡣
Ȼˣܹץסƣɴ;֣Ǿˡܹطɴɵ̫Ҳ£ˣƨ˾ˡ̫ţƣȴҲǼ֮֮󣬾ɱңҲܹ׷ҡ
ڽɽ綼һ飬ûзֳƵټɵ̫ӷŭӵˡԣŻ֣Ϊ˷йɱʵȴǣΪԼȥӳľٶ
ɵ̫ܹڣܹãסΪɽİԲһӹš
ֻǣ֪Щɵ̫ó
ɵ̫ǧȴû㵽ƾǴ˵УֵܹԳҹ˼°εˡҲܹ̫ף֪νڰʵ̫׵ѪˣɾڵӴˡ
ɵ̫֪ЩȻȻܹĸá
ô֪ЩƿڴԲ֮۷ĸ֣˵ڳƿɽݵλƲ򵥣٣и߲Ĵڡ
أǰڴԲ֮۷Ϊӣ˵ļһλ棬ɾ֮ҲǳĿãԲŻ֪Щ
ԭˡ
ƶʱȻˣûʸ֪ʣµʮɾɽ磬ɵ̫֮⣬ѾΪţƵĴˣǶûʸ֪Ҳֻɵ̫һ֪ˡ
ɵ̫ܲʲô鶼Ϊɡ
ಣ
ʱһɫӰٷɱգۼ˳ƵߡӦˣȸûзֱ֣Ӱˣǲ𾪵ķ֣ǰһˡ
Ƕһͷޡ
ֻǣǸ𺳵ǣǰͷ޵ΪҲ޷СȻΪ𾪵ľӦˡ
ӦһǿߵϢΣĸоޱȵҲΪˣȫڴԲ֮۷ΪŻӦΪĹǣӦĻ
ʵҲ֤ˣӦжȷģӦǡ
Ӧ֮𾪣ҲΪǰͷ޵ϣ˸ǿΣΣ˵ΪʵǿΪһɱ¾Ѫȡ
ȻҲǳ£ȴûֳࣿ㣿ѪζǰͷȴУһǳǿҡ
ܲǿ̱ʨԻʵܹ˿ݣ֪˶ٵԪӤ벻Ѫȶѡ
ҲֻǸɱˣʨүȴʳԪӤ
ʨүĳ֣𾪣ͬʱҲ׷׷֣ԶĽѾɢȥɽʧӰˡ
ȴûһΪɽ֮˹ˣ׷׸оɽٵĲˣʨүͷޡ
Ȼ
ʨү뺷һ仰ǿԿ϶ɽٵĵȷ̱ʨͬʱӵˡ


ڰ˰ʮ ƵĴ
ˣҶܲˣΪëûһҪɽأɽٶɵҶ˯ˣʵ̫ˡʨүһڣǶԳƱԹȴӦȽŵĲᡣ
ģɽٶɵĶ˯ˣ
̫ˣ
ģ⻹˵Ļ𣿺ðɣޣҲİ˵⻰׻ò˻ˣò޻ˣ⻰˼ɽٺģòƻһЩͻơ
Ϊëͻƣ
ΪѾɽ̫ģ˯˰
ӦȽ󷭰۵ʱ򣬺Ȼ֣ǾȻҲ޷ʨүΪ˵ʲôֻ˵ʨүΪǸ߰
ԹԣǿڴԲ֮۷ΪǵΪߣǣҲɾڵǿˣ
Ƶʲô˰ԼΪߣɵ̫ķŭޱȣɹŪˣɵ̫ѶˣסĵطûСһ˵ޣȻҲɾڣɵڵʵ
ģҲ̫˰ɡ
оǣţƺʨүڶɽٵʱ˯ˣǿʲô̶Ȱ
Ҫ֪֮ǰɽܶȣ׼ֻ࣬ҲᱻңɽٵǾˣô뺷ٶȣôʱ䣬ǵý¶ٵɽ簡
һ밡ɽ磬Щʨү˯ţܿʱ䲻̫ˡңɽٽµٶô죬ҲԲˡ
ȻʨүȻĶɹ˲˵̫ģЩ˯ˡ
öôı뺷
ôţƣţˣӵһͷް
ʱӦ˿ƵĿ⣬ӵĹޱȵĳ
ҽɹŪߣɵ̫ɵ֮ˣǲһ㣬ԲóۡһţƺĴڡ
ݰ
ż񰡡
Ľ
ͬʱӦ˾ԽӵĸоңûóȻֱҪԳƺɱҲûеͷܣȻţԼԻΪһ߾߱ʬ塣
Ҳʹã˿Ӧӵĸм
ëûô˧ʨүʨүüͷһɨˣ˭ѾٿʨүҾŪ˭ݡ
ӦȽˣʨүʨүΪǶΪԼһɫĳ۲ŻˡҪ֪ƶһɫĳʵǲôðһǳĶġ
ˣޣվǹġѾһүǣȻһ죬ǲ̫ۣ̫Ǹɶˡ
ʨү˵ãôһ˵ӦȻ壬ȴҲҪһɫĳۡǶʨүˣûҪʨүĴţºˣȫ
Ӧ˺ܡ
̱ʨһţʵ̲ס򺮲˶֮⣬ܻҪЦȴЦźܡԹԣЦһɾɵʵޣⲻ
ߣˣЦֲЦʨүһų˵ˣЩʲôˣԼˣֱɱˣոնɽ٣ŪٰʮԪӤԳԣοһҡţǸŮľˣôΪҲû˼
ʨүһ仰Ӧˣ亹һĿųơ
ٷϻư̱ʨһۣȻĿһɨӦȽ˵ڿ뿪ˡ
㡣ָӦ˵ܴǵСòҪáҵݣҲ֪Ҳ֪ǳΪʲôǸս飬ҾһΡ
һ£ȫˣԭ˼ҳ֪ˣͽǳ׵Ŀ͸ˡģѾһңɻˡѾģͲô£˼ҳֻǲһʶˡ
Ƕ֪ҵݣڿȥ̫ǸϻүүҪЩСһʣµʮɾҲͲˣҲ̫ǸϻСԳɾڵʵ֮ͬУǾ޵еĴڣɵڵĸֻ֣ҪУҲܹնɱɽʣµɾڸ֣Ҳȫɾڣһɱһʵ̫ˡ
ȥɡһ֣˴ˡ
Ӧˣͣˣһתӣ³ͻȻı⣬ȫɵˡƭһɾڵǿߣ˼ҿˣǺǷǳصġ
Ҫ˼ҳƲǼƽϣдǿɾҪȫˡң˼ҳƵޣòƻϲԪӤ
ʨүɽ֮ѾͻƵɾ۷壬ʱͻơӦȽ˵ΪߵĶֻ࣬ܿʨүޣȴ䱾ʲô
Щ֪ͨɵ̫ȻҲĴˡ
ţɵ̫Էǳ֪ʲôطйκټκεϾΪطɴؾɵ̫ҵơ
ΪҪǣס̫תɵ̫ڳƲ֪ɵ̫ħսĻҲɵ̫Ѿô㣬ô㣬˭й㰡
ɵ̫ҪͱĲͬˡ˳ƿ׽ɵ̫Ƕֵġ
ɵ̫սʹˣǳƵʦаҲսֻҲѱȫҵ
˳ƿ׽ɵ̫һ֣ƾ͸㲻ˡԳƵʵɵ̫ҲͲɱҪɸߡɵ̫ˣƳ˷ʱû
û취ȫǲеġ
˼ɵ̫ɲɵڵΪ˼ҿƵ֮ĸְȻĻҲһս֮
ԳڵʵɵڵĸָɸɼܻеģƵ֮Ƶ۳ڶͲˡ
ҪûɸĴڣγɵĽٵķġķǿҲһֱưɣ
ֲ˵ķɵ̫ĹͲˣֻʱᱻɱˡûɸˣû취޸һ˼ɵ̫ͣĹͻ᲻ͣˣŪѾҲֻʱ⡣
˵ˣƵ֮ȻţƣܴҲֻܹǿɵ۱һȡƵ̫֮ȣǲŰ
ƴģкľʱһľûɸҲֻ׸ˡ
ڳѡɵ̫ѲҪץסƽɴ;ȥɹĻɵ̫ͿԳˡɱʵҲûбҪȥˣļȥ
һɵ̫ˣȴսսȫɷɵ̫;֣ôƾٳϷջһɵ̫
Ƹҿ϶ɵ̫ԻᱻԼɹġϷջ󡯡
ţңǰԲˬ
Ͼɵ̫ҰģǾԲ׷ؾͷɴġҲֻܹɵ̫׵İģܹٵıǿ
ͷɴɵ̫˵ջǣΪȫǿվġ
оǣҲֻؾͷɴɵ̫ܹȷԼİȫԼĵλ̫һųɵ̫ץ̫׵ѪҲұ֤Լܹȫ
̫׵Ѫв˼̫ײ֪˶ֱ꣬ӡʮأ˭ѾĻ֪̫׶ѪڲⰡ
ɵ̫ҰļֶݣȴҲһˡɽ֮ʮ֮ã͸ˣȨҲ͸ӵĿܣԼһ仰ɽ綼Ϊõĸо


ڰ˰ʮһ ˭Ҳ˭
Ӧ˿ٵʧһ̱ʨһɸ֮СԼɽϢҲѾӦȽ˴˳ȥƽҪľǽս
ɽ磬ڸ֮УǾΪţƵĴڣɵ̫ûĸ֮ȡҵͺñһ͵Ĺңɽһ۹
͹ңһ۹⣬Ȼûκսʤյġɵ̫ӾսǷǳΣյġ
ûгشڣ˽ᱻĲ࣬ɵ̫ҪץҲܹӵɵ̫ļƻҲܹɹɡ
˵ɽ˶ڣֻɵ̫һƵ֮۷ΪϻܹʰĲˡ
ɵ̫һ֮Ҫ˲ףҪץһЩˣȴûκε⣬ûκֵܹס
ƾͲͬˣԳƵʵɷ̫ףҪɱɵµˣܹõġȻǰ˶ҪۼһУɢɱǷǳ˷ʱġ
ҪɱˣҲҪҵҪɱ˲аɵ̫ǷǳҪɱ˳ƣǣɽ綼˸׳죬ûзֳƵټǻɱƨ
Ϊ˷ֹɵ̫ԼļƻƱҪǣƳɵ̫СֻҪɵ̫սһжܹ㶨
ɽȻʮɾҲɾڵΪжɾƲ֪ȫɾڡ
ɾʽѾˣɾڵΪеĵλԲܼˡƸҿ϶Ȼ̫׵Ѫɵ̫Ҫ׽ˡ
Ҫ׽ɾΪɵ̫ԳֻǿʮɾǺɵ
ô˵˼ҲɾڵΪɽʮɾκһ˵ΪҪߡֻһ㣬Ҫͺѡ˵ˣɽʮɾ˼ѵֻһɾ
סɵ̫ƳֵϢõġֻҪץסƣؾͷɴɶ鶼ˡɵ̫ǸţƺɵۣλȻοĺܡвҲֻʣаͳˡ
ɵ̫ԸͬʱаͳƣҲƲԸ̫׻ɣ̫ס̫ףɵ̫ıҲûС
Ȼ˾ͷɴܹٵΪ㵽ʱɲаͳƣɵ̫ҲԳɴ뿪ɽ磬ȵΪ֮ٴ
ɹ˿ء
ͷɴôģҪƲǹؼϾͷɴȫǳŪߵġ
ҲΪˣţֻҪɽ粻ǵ¶棬Ϣٴɵ̫Ķܹססɵ̫
ӵɸ͹ܵĳƣս˴ľѪԲֻҪһͷͿԽսɵ̫֮ʧ
Ȼڹһʱ䣬¶棬ϵĻɵ̫ʲôҲƲ
طɴ;ɵ̫˵Ϊ׵ġ
սƺ̱ʨͬʱһɽͷ֮ϣǳƵõٵĵطٷԼԼĳأҲǺ˷ܡϾ˺ܶˣٻЩġ
˷ǲľ顣
仰ڷȻǴģľҲܹģҲԼеġЩľ£һ㣬ǿԻεġ
Сʨӣʲôöõ֮󣬲ûϸҹνսҲ˳
ȴ֮У֮⣬ëûз֡Ҫ˵֣Ҳͷ˼ɲݣֵǮ
ˣĵرȫǿĶܹõ˵дڵ٣ѾǳˡüͷһûΪɶûҵ⣬Ҳġ
˵ˣȸ߼ڵĵط߼ĶڣҲѾΪٵʳˡܹٳֵĸΧҵɲݣѾǷǳˡ
ಣ
ಣ
ಣ
ʱӵʵ٣ǧʮ֦ӳƵ˳Ҫڸֲܵ
Ҫ뿪òѾӦˣٲųһֲ˭Ѿ֪ʲôʱܹ
Ȼ
ٵǧʮ֦շɳû֦֮ĻľȫζԲǼǺ£ܡֲٰ
ģܲǵӪһЩɲݣ̺֮֮ޱȰԵˡ
һһһ޶صصĳԡ
û취˭ţء
С٣ѾĴкˣЩɰĻݲݶӭ㰡һԵʨүٺһЦǳ˵ôɰôĻľȻ㣬ɼѾҲʲô١
ͻƵɾΪʨүɲˣҵôһٵĻᣬȻˡ
֪ѾͻƵڣΪȻͣʵȴǿ֪ʨүҲţ١
ʨүĳٵǧʮ֦ˢˢ˻ǧʮǣǧʮֻ۾һĶʨү
С٣ѾĻѵʨү˵ˣզأΪʨүǰô۸ʨүڿɾڵΪɾڵ֣ʨүҶܹɷʨүߣܣţмɨǧʮ֦
ʱʨүһҪѵһٵļơģ֮ǰٽѵ˺üΣΪɾڣʨүвĵ
ںòףҵƵĻᣬʨү˵ĻʵֻҪٸҶ֣ʨүԲ
̱ʨŵٵȷŭˡģٴɶСʨ£ҪΪΪ˾ͿţٴҪ㣬ѾȻֻаķݡ
ˣѾʵ㡣Ƽٺ̱ʨţ˭Ҳ˭Ͼ͸͵۲ѡ
ߣС٣ֵǺܻˡʨүһأ٣㣿үġҪֹʨүǵúúõĽѵ㲻ɡʨүܷƵǲΥġ
һǣʨүǧʮ֮ϣܵвоԼٵĶ֣Ȼʨүţָоȴʵʵڵġ
ţͺǣһŰĻʨү
ڳƳֹʨүҲͼþգҲͰˣɲ뱻һŰ򡣲ȻĻ޿ɾͶˡ
СʨӵƤôģȻܹ˵ĵزѾĴԲѵҪѵٴˣ̵ģҪɵֹٴ˷ǵðѾȫ·ãѾ㣿ɡ
ٲ˵ȻԻǵôɡ
һǧʮ֦սڣһץס̱ʨһɸٴγ֣Ѿ˵ĵط
ɵ̫Ҫץˣ˴˽սƵȻҪ֪ͨһ£׼׼սˡ
ƵʵȻţƣɵ֮жپܹɱ٣˼ҪǷɢɱеЧҲһܹ߶١
ԣҪ׼սġ
һǣɺںڴԲֵ֮սɽȫˡȻɺ֮£սˣڻڽսء
ɽͻȻӿôˣȻᾭսʱ˿ɾͿˡ
ɽˣҲСɼģЩҪǽ˶ɽڣڵսˣжܹɱġ
ԣҪ̵ʱڣ⼸սҴˣȫٻȥӶⲻҪ
̵ģ޷˲ƣ鷳ĵطʱѾˡ
ǸɺڸֵսսˣɺڵɽȫûɱˣȻûıҪˡ
ս̫״磬Ҳֻǳʼ磬ûɣɵ̫жˡ̫ף󻹽̫׷ӡˡҲΪˣʼ֮У޷˲ơ
˲ƣԳƵֶΣԾ죬ƻܹڼ̵ʱҵġ
ʼٴҲоͷʱһ·˲ƣٶȿǷǳġңţʼ֮УӦýԼĳǳأϢ֮طӦþڸ
ʼ˵Ӵֻս֮Ѱҵˣͻµʱ䣬⻹ֻսѡҪϵλã֪Ҫõʱ䡣
ȵƸеˣ˻أǸʱҲͲҪˣսˣͱӿɽˡ
̵ģķٶȻ죬ҵƻ˶ˡǹ۵ġȫһȻͣҡգզû뵽ءǸ˾ѪԲ˰ټ֮ϵҵģЩ˿϶ȥˡģϲԱӣǧѾѪԲ˰


ڰ˰ʮ ֻΪ˻ȥ
һǰɺںڴԲ֮ϵһ𣬴ӶʹɽҲϵһУƴģɱ
ҲΪһΣΪ˺ϵΪܹһʱϵƽѪԲ򽻵ˣһЩɺںڴԲ֮ûջ
սѾµʱ䣬ɺںڴԲ֮ӦѾظصԼĵطˡ
ĻѪԲҲȥˣûбĻȷǴȥˡʡĳƷи·ˣһͷܹϵ
ʼƾȻˣΪοҵѪԲҲȥˣһͷܹϳ¼ɣǸ߲Ҳܹ
Ȼˣ֮ϣи߲ڵĻ
뵽һɸ֮УͬʱҲϣЩ˱ѾѪԲˡ
汻˵ĻƵĿӿɾˣҪкóʱܹϵϳ
ʵҲûʲô¾£ûиϵ֮ǰɺµսˣȫɷˡ
ǻ𼱻ǵĸϹȥҲûκˡ
̵ģȻûˣȻǿɾĿˡɸ֮еĳƣһϵҵľѪԲ򡣲óƷ۵ǣЩѪԲȻȫŵһ
ʵҲûʲôؼǣݳ͸ѪԲĹ۲죬ЩѪԲȫ˱һˣͲûˡ
ҲΪΪ˺ͷķ˲һͲЩ飬ȻȴҲˡڹްڤް֮ģҲ֪ЩɫƨöûС
ݰԼŬΪԼøǿʵڣ壬ʵһЩء
ķʲôӵĳƲ֪ǰݷ˻ǷǳࡣҲֻŰˣûɶá
ڳƿʵʵڵˣ㷲εĹݣҲ֪֪ˣǸʱʲôȻˣҪ÷Ƿʲôģܹ㶪ƽȥˣҪ˵ӰʲôƾΪˡ
ˣһæĸʲôթΪ˻ƴѱˣ˵˰
˵ȫֻϰˣ˭Ѿеĵæ˵ˣ룬ɽҲ²ȥ
ɾڵΪĹﻹΪԼֻһ鷲˰ˣϾɵʱ̫̣޵ʮ궼ûĳɾ͡
лᣬƻǻԸ·ƽġ˵ģԳӵеĵҩŵ˵׹ǻǲܹġ˵ˣƻɸ޸޸Ƿǳġ
ƻص䣬ܹΪһţƺ壬˵ҽ
Ȼ˵ʯԷ˵ûʲôôϣҲܹ٣벡ħԵġ
ǮҪĶƾ͸ȱˡټһɹʲôȫûƽɵġֻҪʱ䣬ֻҪԸ⣬÷ȫҸӡ
ƽֵ̫̫࣬ӴֻҲͲֵǮˡ̫֮󣬾ͻʯͷһûʲôֵˡ
ȻˣڻûǸʱ䣬Ǹ飬ⲻһɵ̫ڵ
Լİȫ޷֤ȥȼñ˰
ϵϾѪԲĳĴ۲һ£ֲûʲôˣһֱӴɸ֮ʧ
ٴγ֣һ˵ĵط뾫ѪԲ֮ز̫Զ
ĿһɨĽпѡЩķǳͨƽһŵĺ롣
췿ݶ˵һǳ׵飬ʱǶ˶ˡֻҪʯͷ˵ΪҪһ£ţƵķӣûκεġ
Ȼķӣȴͨϡƽûʲô̫Ľ
ֻǵһܹʼ֮УǶôĲ⡣𣬾ס˵ģ˵ܹڷ絲ˣûбҪôΣô£ô
Ǹʱ仹ΪܹڼзмȥΪܹԼĺţƴʵΪҪġ
ǣţƺ壬̫׵ڵӡ
̫δӡ֮ǰһǸ߸ϵģӡʮ֮ãȴǴ̳
ΪܹΪܹţƽŬѾûôˡܣ˵һַǳݳ޵ġ
ԵĹ۲һ£漸ˡˣ۴Сȫƴ
Ϊʲô
ܼ򵥣ֻܵΪܹȥ
ܼ򵥣ʵȴǳѡɵ̫һֱǵɹߣȴҪȫˡ
Ĳ״
Ȼ˵ûгƵĳ֣ǻڶʱڣɵ̫û֮ǰǻܹš
ΪĴڣǱɵ̫ġΪɵ̫Ҫǣǲܹڡ
Ƶĳ֣Ūɹɴʹɵ̫Ϊ˱ҼȥˡҪˣץ̫׵ѪԱ
ƣǳ۵ʵҲȷˣǼˣɵֵ̫ʱ䡣
ûгƵĳ֣һɵ̫ˣҲԲŹˡ
Ƽɵ̫ҪͬʱƵĳ֣Ҳܹҵؼ
ܹѣڼз֮棬ѣҲҪɵ̫
һ⣬ȴסˡ
Ʒ֣ⶰ֮УһȺӣҿǵҲ꣬Сֻӡ
δôຢӲûʲôֵĵطǣЩȴóƺ𾪡
һȺƽĺӣȻȫޱ棬ҧ
һڣʱԼĸĸʱȻȴûУȴҪʧȥͯȤ
ЩӾƲʲôͯ꣬ǵͯȫ֮жȹ
ΪʲôҪ
ΪܹȥΪܹڼз֮档
ȻܹǿȴҲһΪ顣ʮ߰꣬޷һֱȥοһȺĺӡ
ȻЩȴˡ
ֻһ㣬ƾͶЩޱȵ
ֻǴһ㣬ƾ֪֮УֻЩƴ˶ˡ
ʮ֮ڣĺӣֻûһܹл죬ɣͯꡣͯ꣬ȫ
ÿϣǵǵ׷ȫ
Ϊ˱ǿǿĿĺֻܵΪ˻ȥ
֪Щ뵽ЩˣоԼͷƤ顣оһһլеݣҪҸĶࡣ٣ЩҪҸĶࡣ
һȻһլУӻǴģʲôֶֻйȴûǮ
ƾһܿƣҡ
ڿǶôҸ
ƵһûǮǺȴûʲôвֻҪʵʵģ̤ʵصģٶڻûʲô̫ġ
ЩӣôСΪպܹȥֻΪ˻ţƴ
ЩֻĺӰȴƴΪ˻š
˭Ҹ˭ˣ
Զ
໥ԱȣʲôñԹİ


ڰ˰ʮ ûϢ
ʶЩջأƸ̾ѣǰڣԼǶôҸǰȻȴҲû֮ǡȻΣգȴɸΪҲţƺ塣Ҫˣɵ̫ǾػɣҲκβ
һСȺҸԸ
̾ϢһƸӵļᶨҪΣЩӣϺӡǣҲԼͯꡣ
ҪЩǵֻͯ꣬ʣĵֻΪ˻ȥҪ֣ϷЦݡ
ţüͷһԶȥȻһΣڼٵķɹ˲ǱˣɾΪ
ԳƵΪԭ򣬾ɾڵҲ뷢ĵƶܹ˵ɵ̫ˡ
ǳƶɵ̫ֻѾ׽ˡ
ƴˡǧľ룬ڵ֮ϣ𾪣Ƶǰ
һμ棬ƺ֣ȴ˴ˡɣԳƵ𾴡ڵ֪һˣɱʮ򣬽ǧڴԲֵ֮ʱޱȵ𾪡֪ƾǵϣ
ٴμƣӵ𾪣𾪵Ըӡһμ棬Ҳһ࣬ǰֻɺڵΪ
񣬳ȴɾڡȽٶȣʵǲ붼飬ȴˡ
Ҫ˵ͻƵڴԲ֮ܹܡϾĳѾɺ۷Ϊټϣܹȳ̫׵ˣͻҲͻˣûʲô˵ġ
ȻȴֱͻƵɾڣ̫ˡ
˵ǴɺͻƵɾڣڴԲ֮۷ΪҪͻƵɾֱǸҲҪ꣬õʱ䰡
һ࣬ʱ䣬ȴ㶨ˡ
һ͸ӵĿ϶ţܹǡȻǣǵ棬̫Ԥе
ǵ棬̫׶ܹȳĵطҲܹܵġûʲôͻĵطˡ
ˣǺѽܡ
šƵ˵ͷҲϻֱ˵˴һϢԼһϢһ
˵ϢɡͷһƶΪǻϢʱüͷ̲סйİɣѵԳƴҲ޷ȳ
ԳƵʣΪϵĽɱеֶΣţƺսܹóΪǻϢģֻҲֻнǵ棬̫ˡ
ǵ棬̫ײؼǣһ죬ɵ̫ɱˡɵ̫ɱˣҲһɵۣһǿߡ
ǣɱɵ̫ǳơ
ȻĻ޷ؼ
Ϣǣɵ̫ǸϻѾ´ҪңѾ˽ƿһ˵ԣҪʱӦս׼
̫Ǹ̲סˣˡȫ˫ĿѪɵӣȻ֪ܹڣȫΪɵ̫ĥǣǡ
һ֮⣬ɵ̫ÿһսɽĸɽĸ
ɽ֪ɵ̫ɽףɽİǵжǿȫҪҵȥҲԲܹΥ̫
ÿ͸νĺڰսȻǴսв˵ģ
ɵ̫νһһð
ͨսĥΣܹȥȴʱбΣա
սҪˣҪͬɽҲҪҲվɱ
ͨսɵ̫
ÿĴսɵ̫ģʱһɵ̫ģɽĸҪ¡
Ӷͨսø֪ɽ磬ɵ̫İ
һжҪɵ̫ġ
սĴս˸ߣ֮⣬ɽĸÿһδսʱ򣬶Ҫһ˲սΥɵ̫
֮Уɵ̫ƿԼУɵ̫ĵǲɵ̫һ仰ɽĸҲҪǰ壬ȥ
ɵֶ̫Ρ
ܹӲдڣЩȫɵֶ̫ΣͬʱҲɵ̫һС̫ףһ챻ȳµĺС
ϾǾҹ˼Ĵڣʵɵ̫ңɹɴ;ȫŪˡ
ɵ̫Щɣǿ϶ƾܹ̫׵ˣ֪ҹ˼°εˡ
̫ʫ䣬Ҳһֱ룬ΪʲôǾҹ˼ġ
ҵһ𰸣ȷȷͲö֪ˡ
һҹ˼ʫڳǰĵ򣬾ûϹѧˣҲܹ˵һ䣬ܹСƨ֪Ķ
Ϊܳ
Ǵӵˣ⣬ܹ֪ʫ䡣
Ϊʫ塣
ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣
ͷ£ͷ˼硣
£ȻڣȴѾǳǰˡ˼磬һԽһȫİ磬˼
һ⣬ΪƴˣķǳңһŻ𳵣ƱɻƱܹȥǳˣҲֻڻؼ;У̵ˡ
磬ȥзɻл𳵣ԳƵΪǷٶȣǷյĸ߶ȣԲɻҪţƵĶ˰ɣܹȥ
ȥ·ȥŰ
û·ôȥ
ûзôȥ
ʲôܹ˼ģ
Ȼ̫װԼȳϣôһܹ֪ҹ˼°εˣԤȾ֪ġ˵̫֪ôһˣӵϡȻܹ֪λȥӦ֪ɣ
̫׵ΪûǼ֮Уλڵģܹڵǧʷģ
Щֵÿǵġ
˷ɴҪȥֻҪ֪򣬾ܹ㶨˹ߣֻûзˡ
ʱ򣬳Ʋܹص򣬻Ǽ֮Σȥ۹۹⡣
Щǿܵġ
ȻˣǰȽС
ңԳΪҪ뿪ȥǿǷǳΣյġڵҲֻһеȵ򣬵ʵȴ̫֮ɽһǿ߻Ҫţơ
ھ֮ϣʥܹɴǼʴԽǿߣһڵ
ͳɾڵΪȥ֮󣬲ŰҲ
Ҳ̫ģûʲô˵ģֻһ̫ѡüͷһ˵Ҫľǣٶȣ̵ʱڣ֪ͨսˣǻߣҸطʱҪɽ˷־С
ɽˣٶСڵΪЩս֮Уʵ̫ΣաȻ˲ҲûбҪЩνѵ
ƴˣ֪һڴĿųƣʵƴˣǺϢʲô


ڰ˰ʮ սǰ׼
Ʊ뵽ססǼ򵥣һŴһţһӣϷֹˮԼİ֮⣬
ܼ򵥣˵ƶϴ
ô˵Ҳɾڵĸ֣Ƿɽ磬ֻɵ֮£ʧһͬһĸ֡ʼ֮Уͺƶˡ
Ϊɾڵĸ֣ɽЩڵĸ֡һģͨڸֶӵԼסڻ˵ԱסҪϵζˡ
˶Ҫ󲻹Ҳ̫ˡ
ϣƿŹվһԵ˵Ҳн°ɡ
˼ĵ̣ȴΪľнĳƶЩˡƶûнأΪˣȴнˡ
ǣƴˡҲһڴĿųơ
ںϢǱǣѾ֪̫׵䣬ӡںεءƵ˵
ϢˣµֱӴϵһ˷ܣʵƴˣôܾȳ棿ΣֻҪһ仰£ȫϡ
̫ףƸֱȴҡ̫׿ҵ棬һĴڡ£һ̫׳ޱȵģ˭Ҳ
Ȼ֪̫׵䣬ڶʱڣһ޷̫׽ȳüͷһ˵Ȼˣ֮Ѿ֪̫꣬׾ܹؼա
һ㣬ұ˵ǡΪҵ֪̫ױӡںδҵ˽⿪ӡ֮ɵ̫ŻͻȻ֡Ƴһ˵ɵ̫ҽ̫׾ȳΣԣһΣɵ̫ҪҪץ̫׵Ѫ룬Ӧ̫׵Ѫɡ
ǵġ˵ͷüͷɵ̫Ҫץû˿ķ֮˭Ҳֵס
Ҳ̫ġɵ̫һǣס⣬Ƶ˵ҪģҪȫ£Ȼҽɽȫնɱ
Ⱥս֮УɱȻܲǣɽȫɢֻѰҾ͹۵ġüͷһ˵һΣɽҲǳĶ࣬һվҲɱꡣԣҲʱս׼
ɱв
ģһˣɱʮɺڣڴԲ֮ĸ֡˿ֲֶΣȻ˵㲻㻹ñ˻ˡ
ƴ֮Ȼ֪εǿҲվֻһˡ
ܹڶʱڣɱʮϰڴԲ֮ĸǲǣɽǿǼΪӴģԳɱٶȣҪȫɱ꣬ҲǶʱܹɵġ
˵ˣ˼ɽֲɵӣ֪ţƣƲţǲۼһǵĿˣֲҪɱ㡣ǲ㶯֣˸˰ɡ
Ȼɽȣƨ㡣ִƵ£ۼһóƵķӵ£ǲġ
ȫۼһ𲻷ɢɽ˵ȻҲۼһ˽ɱ
ĻƵþܹˡ
սֻ̫࣬һˣߣ;ȲǱߡһ˿ɾͶˡ
ۼһ𣬳ҲܹһҵʵѣǳĲء
Ȼ˵ȫۼһ𣬳ķӣҲǻģǣҲή͡
սִģսв˵ĵ
ҵĿܼ򵥣ȫۼһһɽҲۼսֻһҲܹõɱУʹʧ͵͡üͷһ˵Ȼڣ˻ǻģԣҪЩģ׸棬ȫ͵֮ءûУҲҪɳ˽б
ƼЩСӣȻƴϵҲڵΪˡĺҪǳ˼Ҵ綼ȫˡȲһֻϣҪ׵Ķࡣ
оǣƶһȺӷǳͬ飬Ƿʲô⡣
ˣȥæɡٶȣ̵ʱڣսȫ˵ɽ˻û֮ǰҪҡҪһ׼ӭӽս
ǣƴˡ뿪뿪֮󣬾ͼҴҵȥ뷨֪ͨɺΪս
ǵΪȻվˣˣֵܣԲκһ˰װҲԼֵܣȥ
õǣЩսˣϵҪľǣŵģսͬΪ
ܼ򵥣ǻҵط
뿪֮סôưռˡûвҲûоʲôطǲ׵ġ
ɵֻ̫Ҳʦ֣֪ʦôˡɵ̫ò˶ãͻ֪ɽֵټӦûʱȥʦɡҡҡͷһٲһ
ڣȻɾڵΪȴɵ̫Ķ֡ûоȳ̫֮ǰΨɱɵ̫ܹĽΣ
ҪؼҪô̫ױȳҪôɱɵ̫ǣҪȳ̫ףҪʱ䣬Ȳˡ
ɵ̫ƲôʱġȻ˵ܹټܹǣסɵ죬ҲʱƵġҪǣסɵ̫ʱ䣬ƶоô׵ġ
˵ˣƳս飬ò˶þͻᱩ¶һϢɵ̫Ķٺ٣Ǹʱӿɾʹˡ
Ҫɱɵ̫Ʊ̵ʱΪڶʱڣҲ˵ɱɵ̫ܹӵиɵ̫һսܹ֮ζķҪܹӵסɵ̫ʵС
ζķ˼ɵ̫Բ㡣Ȼץסò㣬㲻ɴ;˼ɵ̫Ҫץ̫׵ѪԷһ
Ȱѱĵյɵ̫ܹ΢΢İģƾ
ɵ̫֪ƵʵҲ֪ò³ơɵֻ̫ҪܹҵƣƵ֮ΪȻֵ˳ƣɴ;Ҳˡ
Ϊ֪ɵ̫Ϊϣܼ򵥣ɡ֪ˣɵֲ̫ɵӣŪűĵƣĸƶȥ
ھ֮ǿʼ֪ͨˣս׼ңҲ´ˣ˶ϣ
ڳ֮ǰЩӣҲİ֮£֮ءһ쵽׼ΪѪ𣬵ȻԼĺ·
Ȼ˵޷뿪ʼ磬ڳʼ֮ʮ֮ãǶÿһľǳϤں·ҲǶ
ҪصˣҲ࣬ȫһӣӲϣһĵ˺֮⣬ȫ׼
ǵȡǵ档
ȻˣЩ֮УѪ̫࣬ˣȴ׷̫׵ĺҲС
ϣ˶ԼеѪҲܹĿˡ
һսǵʮ꣬ȫ׼ˣ׼;
ƵĵȻûзԸûţֻһЩĸ߲㣬֪ڳƵĴڣ֪˾̫ˡ
Ͼɱɽʮ򣬽ɺںڴԲֵ֮ʱ򣬼̫ࡣҲʮɺںڴԲ֣֮ۼ
¶æҲûţԼΪ֮⣬ƴ
һ֮󣬳Ʒ֣ɾڵΪõľ֮Чʵǲզء
ʵҲǲզأֻ㲻˳ưˡҪ֪Ƶʱ̫ˡ˵죬ɵ̫ɱˡ
ڵΪҪͻƣٶȣҪһ£µʱ䡣£ʱ̫ˡͻˣҲ޷ǣסɵ̫ġ֮еĳƣ˫ۣ̲סҪʵѰҵһɽƬǾԵĽݾ
̫꣬ڵΪֳ彣ʩչɾʽȻˣȴþڴԲ֮ĸˡ󣬾ӡ̫׶޷ӶɼĽǶôǿ󡣡һ˫֮У˸žâҵΪɾڣɾڴԲֻ֮¶ɵ̫Ķ֡ΪҲֻɵ̫ɱҵѶȡңɾڴԲ֮һһϦġ
ɵ̫Ƶ֮ڣҪǣסɵ̫ҲҪɵڵΪ
ֻҪʱ䣬ƵȻܹʱҲ̫ࡣǣ˼ɵ̫ôʱ䰡
ȵɵ֮ҲĲˡ
һɽƬڤ硣ͷһڴս֮ǰһɽƬŪ֡


ڰ˰ʮ ѰҵļɽƬ
ڤɽƬҲģ޷ʹãŪ֮ҲҪһʱ޸СоǣļɽƬ޸ˣҪļɽƬȫָһ𣬲Ľ
ĽܹЩҪʱġ
뵽⣬ҲͣһӾ֮漴һӣȫսɸ֮С
뿪סƺܿҵ˵һ£ĵ뿪ˡʱ֪ߵʱҲֻ֪
û취Ҳ֮󣬲֪ɾڵУʵߵġȻɾڵĸ֣ʵȴйԼϢɾڵĸҲͷֲ˳ˡ
ɾڵĸ֣ˡ
˵ɾڵĸ֣ҪɽţƵĶࡣɾڵĸ֣ɾҲλ
ɽɾ֣ǰжʮˣҲֻзʧһɾڡ
˭ǿ˭ɼһߡ
ǣ˼ɽ˶ڣһɵ̫ţƺƵ֮ĸȻǶˡ
ɾʵȻȴûһɵڵĸܹ֡ʮ֮ڣô֣ѾǺţƵˡ
ЩȫΪڼз棬ͿʼıƳġ
ҵʵ֮УСΪһЩ΢һЩģȫСɼϵĸ֡
ЩչĶɽڣڵĸֻ֣꣬ûгһǧġһЩ֮⣬ܹô̵ʱڣ˵ĸ߶ȣǷɽ磬ɱ¾磬Ƕ
ЩȫǱƳģΪܹƳġ
Ժ֮ûʲôܣûʲôҲûʲôɣеֻƴ
ֻһ㣬ƾ̾硣
Լɸжηľиûнյĳɾ͡Ҳѣƴһʮ꣬ϰ꣬ʱ
ǳƣǱƵˣ
ĵ뿪ķΧһɸ֮С뿪ʲôȻ˵ɽѾ˳ʼ磬ǣҪϵķΧҪܳһεʱġ
ȫи·ϢģҲҪʱ䡣ң⻹ֻϵĸ֡
˵ˣҲ˰Ҳ۵ʱ򡣾ǲۣҲ֮ľʱ򡣸޷ͣĸ·С
˵ˣǿȫǽɱ˵ģȻԼĵ̫࣬Ҫʱ̱۷״̬׼ӭսС
һʱ͸ˡ
Ҳ˵ƻаʱ䣬ʱڣɽŪһɽ߾ǣҪʱ̫׵彣޸òС
һ֮ؾǣƻҪÿһʱɽ¶Сû취ҪϷɵ̫ġ
һˣʼ磬ҪϵķΧҪʱ䡣ǣƵ֮ɵ̫ڳʼȻ˲ƣеٶȿ찡ݳƵĹƣҲµʱܹϵˡ
ҪȫĻҲֻɾڣõĻɾҲͲˡ
ɾڣҪɵ̫⣬Ȼǲܵġ
ҪɵڣڲаաϾΪԽֻһ֮ҲǷǳġܹţƣԽԽô࣬ɾɾʽٵĴڣֶβеġ
˵Ʋܴ⣬Ҳܽʱ˷֮ϡȻĻɵ̫ܹץȫץˡ
Ϊɵ̫Ҫҳƣڵһʱʼ֮ˡ
ΪܹǣƳɵ̫ǽڤ磬ѰҵļɽƬҲҪصɽ¶¶
ɵ̫Ҫҳ𣿳֮ǰ¶һ棬ûҵʱٳ¶һһܹǣסˡ
ȵļɽƬŪ֣޸ãҽļɽƬ޸ΪһǸʱ򣬳ţɵ̫һƴ֮ˡ
Ǹʱ򣬾ɵ̫֪ò³ƵʱҲѾˡ
ļɽƬԳ˵Σԣʵ̫Ҫˡ
Ϊ޷ڼ̵ʱҲֻ뷨ӣԼսǳĴ㣬ҲֻҪڤ磬ҵļɽƬҪĿġ
ļɽƬڤ磬֪ʲôطƾͲö֪ˡȻ˵õɽƬܹӦҪʱġ
ˣҵɽƬ֮أɽƬҲô׵õֵġɽƬɵ̫ϳûаͻȻ뺷ĳ֣Ūֺѡ
ļɽƬڤ磬ĻӦڤ۵˭Ѿ֪ڤֻӵɵΪûƵ֮Ϊ
һڤҲӵƵ֮ΪǾͲøˡ˵Ƶ֮ɵڴԲ֮Ϊ˵ġ
ԳڵΪֶΣۺսɷɵڣڵĸֻܹɵڴԲ֮ĸ֣Ǿˡ
Ӧ˵ķٶȣҪرɵ̫ҵټҪʱ䡣һһڵӣѾ߲ݣӦòܹɽˡ
ţڻмʱ䣬һڵӣȫɽɽ١뵽⣬һٴγѾɱ¾һڡ
˶ηõļǿܹ֮ڽǣƻʱ̫ˡ
Ϊܹʱ䣬Ҫһɱ¾ĵӣõѡ
صɱ¾֮󣬳֪˶ܹɹɽˣǺҲͲԥȫսɸŪɽ֮С
ɽ֮󣬻һʱɢ˳ɹɽ֮󣬳ֻСʱ䣬ǧһڵյɸ֮С
ƽһһ͵;ӣ˼ǿս֮Ѿʱȥˡ
һΣƷ֣нǧһڵӺ͹ŻгԱͻڴԲ֮ɾڡ
óĵ˵ͷοѡ
Ľٶȣţһ͵ڶһڵӣһµ˲䣬ܹȫͻƵɾ֮
ЩˣɽҲͲΪˡһսҲǲɵ
£Ƴ׵ķˡԺеʱɵ̫档
ǧ˼룬ЩڶֻСڵΪվٶȣЧǶôĺá
˵Ľٶȣҵʱ䣬ҲͿԸ˵ݰˡǶη߳Ƶġ
ԭڣ̵ңʱ俴ƺ̣ܶȴѾܶˡϾһҲҵʱѡһ£֮һʵǲ١
ңţӦܹǿꡣֲΣѵ֮ڣҾûһ̫ףվԼʵС˫֮У˼ᶨ֮ɫ
ƴʼգûдָ̫ףҪԼ
ˣһҪԼ
ֻ꣬ҪҲͣЪ⣬ͻƵƵ֮Ǹ߲ΣҲǲܵġüͷһ˾һۣһ뿪˾Ųƽ
뿪˾Ųƽһɸ֮Уһʱȥڤ磬һɽƬŪˡ


ڰ˰ʮ ڤʵֲܿ
ɸ֮еĳƣϵ˵ڤľѪԲһٴγѾڤ硣
ڤ֮󣬳ƿٵͳ顣
ڤһļڤҪɱƣа֮ȫˡаͨͨϢȫһӣأתշɵڵϢ
ǿӣˡ
ƻصɵʱаӳƵϷϢ϶ƽ򣬻ڤ硣
Ҳ֪⣬ҲעܹΣϵа齻˳ơ
ƾͻˣǲ̫ɺϣȱʲôʲô죬ó
ڳƳȥ˲䣬ȫ׵ıסϢƣû˻Ϊɾڤޣڤ
ģ̫ˡƽ˻Ȼţƣǣڴ֮У߷ŽɸЧҲûˡΨзڻС
飬ڤͲΪˣҲᱻɱˣжˡȻ£ҲϲҪ鷳оǣŪߵļɽƬģɲŰģǵġߣƵʱ䲢ࡣ
ıϢȡɽƬɽƬ֮ϣӦ΢ĸӦȷɽƬλá
û취̫Զλʲôط޷Ӧġ
ǹԶģģֵˡƽɽƬɸ֮УһֱӴԭʧˡ
Ƶʱ䲢࣬Ȼܾôˣֱѡ˲ơƷģԺƲ˲ƣϧʱƱ˰
ڳɾڵΪ˲ƵľҲ˺ܶ࣬ҲΪˣȴûӡ
˲ʮΣڵ֮Ѿľһɽͷ֮ϣƿʼþ󣬻ָĵ
˲һʱ䣬ƶ˲ƵҪˣƣǽһҧгݰĲ˲ˣʱް˷Ѱ
һ˲ƣó֪ڤ磬֮ɽ˲֪˲һʱ䣬Ҫɽ磬ϵӶ˺ᴩĻҲܹ˲֮һľˡٲãҲܹ˲ķ֮һľ벻ǡ
Ȼ
ڤ磬һ˲Ƶľ룬òƸͲʲô׺һڡڤж󣬳Ʋ֪ǣ˲һ֮󣬳ȡɽƬԸӦӦȻܹӦӦûзֱǿ
ûбǿ˵ʲôзǳԶľ밡
һɾΪڵܹ֮ɵڣڸȣһ˲Ƶľ룬ɾڣڵĸҲ޼
һˣô˲һ죬˻ָĵ֮ûţ˵ʲôϢˣ֪˶ٵ·
ȻɽƬɽƬ֮ĸӦ֮ûǿܺõ˵ˣ˲ôʱ䣬ǰľ룬ԭڤĵļɽƬľ룬ȫԺԲơ
ȻˣҪ˵һ㶼ûӣƭ˵ġֻӵĳ̶ȣ΢΢ȫעϸϸȥܣֵܹġҲɾڵΪ֮ɵڣڵĸҲ٣ȻĻ뷢֡
Թԣûʲô
ǳƼнĸӦ˿ԺԲƵӣƶЩɣеɽƬǲڸӦϳˣǲԼߴˡ
ģֱ߷˲ư֮䣬߶̰
̵ģ˲ôʱ䣬ӰӶûӰӶûǵۡһ֮Ѿָ˲¡ģզ졣
ӾͲڤжӾ˲ƣͲŵһ졣˲һʱ䣬ٶȲ˻ָĵ˲ƣŵġ
£ֳˡ
ҪһǾԶǳġˣģСһһŵģŵ˵½ŵĿ϶ûС
Ǽˡ
ƾͲˣôĵطտҲӰӶΪëЩ˶ۼһˣǾӶﲻҲ̫ܼ˰ɡ
ֱΪǹΪ
֪ڤ˿ʵ̫࣬ڤò˶þͻһϴƣɱһЩΪͣȴûʲô츳ˣӶڤ˿ѹ
ڳ֮ǰտҲĵطʵǲʺڤ棬ȻĻͱռˡ֣ӰӶ
ڤ磬ЩʺڤĵطеطѾռݡһˣܹӵһׯ԰ڤģǷǳĴڡ
ڤ˿ܼƶʱ˺֮ģ鿴һ¡һҪƱŵˡ
һƬ֮ϣｨĶǳĸߣÿһķҲǳСеˣ˼һС֮С
Ľǰⷿࡣţⷿء
ڤ磬ס˵Ѱüͷ΢΢һ壬ܿȻˡҲǣɱ¾ÿ춼֪ˣɽϵֻҪɢͻڤ֮С
ЩˣɾûԪļˡջۣڤĴѾ֪ˡһֺõĴڡ˱ɱˣڤˣڤҲܹӵģˣûʲô
ˣ֪ڤ˿벻ѡ
ԹԣҪڤ繥ɽ磬ֻ˶ѣܰɽ˲֪ٴΡ˿ʵ̫Ӵˡң⻹ֻǱɽһǰˡҡҡͷаΣ⻹ǾĽȫס֮вɡ
ڤ˿࣬ʵӴһʲôսʿһܹǶְ
ƵĹ۲죬ڤڤޣÿ˵ʵǳǿСڵĸֶʵġңһЩɽڣڣΪ͵ˣһ츳ǳţơ
ΪСΪŵ͡
ԽƾԽӵĳԾ
ڤûڤ۵Ĵڣȫɱɽ磬ɽƵ֮ڵɵ̫Ҳġ
ۣܰɵ̫Ƶ֮ڵĸָ
˿ʵ̫ˡ
һóƳԾǣȺ֮УӵɾΪڤҲ洦ɼֻǿһʱʱ䣬ڤ֣ͷ֮
ڤڤҲզأ٣ɾڣıϢڤڵĸ֣ûע⵽
ɾڤڤ磬ҲֻǸ߼һЩˣɽ磬ǰĵó裬ǰţƣǰ˾η塣
ֻ˵ڤڤڸ֣ʵ̫ˡҲڤڵĸ֣ɡ
ΪˣƵüͷڤڤ粻ôţƣôڤۣڤͳߣʵжǿ
ҲƵ˰ɣ
һж˵ڤľ棬ȫΪڵʱ̫ÿһڤ޶ӵ޾ԪͲ
һڤСƨɶΪûУġΪأŻȥ
ӵ޾£츳ҲţƵһ죬ΪɾҲֻʱ⡣
֮ڤʵ̫ţˡ
ģܵڤ۵ʵΣļɽƬһҪŪ֡˫֮г˼ᶨ֮ɫ
ʮǰɵ̫ڤ֣֪ڤûг֡аˣҲֻڤڣʮȥˣǿҲǿȥ¾£ڤûгְ


ڰ˰ʮ Ϊ
ڤ޽˵Ϊǲģ굱ڤ۳ս˵ʮǰֻڤΪ
Ϊë
ȫΪɳ̫֮⣬ҲֻһɵۣҲʮǰɵۡɵҲɵ۳ڵΪɵ̫ʮǰȴɵڵΪ
ʮǰɵ̫ΪȵɵΪʵȻɵ̫ȴɱɵ̫ټϣ̫׵İʵڲСɵ̫Żڤ۳ְæ
ڳƿһսӦɵ̫͵ڤ֣ɳɵնɱ˵Ļڤ۵ΪӦҲڤ۳ڣӡ
ڤڵΪڳƿԺܴ
ڤΪҪǱɵ̫ͣڤۻɵ̫ӲŰɱˡڤ۵Ϊɵ̫ߣɵ̫æҡ
ȴ£ɵ̫ǲġ
һʵǿڤۣںɵ̫֮նɱɳɵۣȻٽɵ̫ˣɵ̫˭˵ȥ
Ҫ֪ڵɵ̫֮ԻڤȫΪ̫һսбشˡҲζţڶʱڣûʲôս
ɵ̫ҪĽս֮Ҳ޷סˡ
Ȼˣţ֮£ɵ̫ڤֲۡɵӣȻڤˡ
Ļɵֻ̫Ǹڤۣⷽţƺܹɷ̫׵󣬾ˣɵ̫ڤ۵ġ
ڤԳ֣Ǿ˵ڤ۵Ϊʮǰɵ̫ʵӦǲµġ
ôʮȥˣڤΪȻҲȥ
ɵ̫оƷվϵʮڣΪƵֱ֮ǰΪƲˣų׵ȶ
ɵ̫оڤۿûаΪܹ٣츳εţƣҲԲܴƵ֮
ǳư˵Ľٶġ
ôѾΪ˭һʲôƷҩʲôΪıﵤ裬ʲô߲ݣʲô󰡡
ûЩƵΪô
Ȼǲܵġ
¾£ʮǰڤ۲ûԳ֣ڤ޽ɽ磬ɵ̫
ڤ˿̫࣬ʵǿ죬ڤڵĸֵǣͲֵǮ£ڤڤۼĸˣ
ڤûг֣ڤۼĸֽɽ磬ôڤ۵Ϊһˡ
ΪëڤԼ֣
ǻ򵥣ڤʮǰʹﵽƵ֮ôһţƺȥնɱһɵ۳ڵɳɵۣڤۿûǸȤ
ȻڤʵǿΪëûɵ̫
Ϊë
ɵ̫ܹ£ڤ˺ô֮⣬϶ڤ͸¶˾顣ʵţţƣܹڤ
̫֮ͨ׷ӡԼٵĿռ䣬˵顣ɵ̫ڤ۵ģ飬ڤҲͲ
ɵ̫ıôһţƺĸ֣ڤ׶֣ɱɽ磿
ڤɽ磬ͳɽ϶û⡣
Ϊëڤûж
ɳʱ̫ڤ۲ҡ
ɽ绻ɵ̫ңһڤ۸ûмȴʵڵľڣҲҡ
ûмʵڣ
ȫΪɳȷǱɵ̫ƷˣԼɵ۱Ϊɽİߡ
˵ʲô˵̫ױɷ˰̫ûбɷɵ̫óأ
ţƺ̫ױɷˣֻ˵ɵ̫ıȷһʵ̫׻ҪţƵ
̫׾Ѿڤܹˣڳһ̫׻ҪţƵôһɽ磬ڤһӾɽ磿
ˣʱûսֱ֮ɵ̫סվڵԼΪ
Щ飬ڤ۶֪
֪Щû̫׵вɵ̫ҲˣڤĿֲҪɷɽ绹һ
ϧڤȴ֪
ʱ䲻࣬Ҳ֪ڤ۵ʵΣ˷ʱ䡣һ֮У뿪ط
̵ģǹ۵ġüͷһŵˣǽһƣô࣬ͨ˲ƣ֮ľҲûû˵طþָ
ڤ磬ΪڤǲʯģõڤʯڤƸþҲ˵֮ʲôĶңֻһƵҲͱ¶ˡ
ʯڤûõġѾȴʯָĵ֮Ҳڤڤ¶Ź֡
һ·˲Ĵ֮ûҵһطû˵ġĽһ޼ʣһƬһƬ
Խ룬ƸǷ֣ǽֵ϶ˡëأûʵŪסĵط¶޽ͷڽͷɷϣڽͷʱʡ˲ٵĵط
һˣҲռ׼λðˣķΧ֮ڣȫ󷨣ֹ˴š
ڤ磬ν½ŵĵطûУȻЩд
ҲһЩսׯ԰ңׯ԰ˣ඼ڤϵΪһЩӵڵڤڵĸ֣ӵׯ԰ֻ䱳Ҳһǿ
Ȼڤ磬Ҫôĵ̣ǳ˵Ρ
ڸ֮УһӵһռĶׯ԰ǶʲôҲ˵զڤ磬ܹӵһׯ԰ţƺĴڡ
ڤ翴һ˵ӰǾͿסĴС׾ֱܹ
øɸڣȻָ֮ĵطҲģڤ˿ڣǹ˵ġҡҡͷһԭʧֱ˲뿪ӵĽֵ
Ƶʮ˲ƵʱѾɸ֮Уڵ֮Ѿľˡ
˸ųһ˲ƣȻ֣ᷢ˲ˣȴûٳֱ֮֡ͨ˲Ƹ·ĳƣźǳٻٴγ֡
˸һͬ·ǾҪ˲֮ĵطȳƬ̲С
ĵ֮Ѿָ۷״̬Ҳû˿ͣ˲ơȻ⼸˲ƣóƶ£ûа취ΪŪļɽƬѡ
ŪļɽƬѶΣƲ֪ܷܿǳĴ󡣱Ͼ֪ڤʲôΪ
ѶΣҪŪɽƬܵõɽƬڵĵطСɽƬͰ㲻ȥãɽƬҲɹɵ
ͺñǰһٿǮڵϣȥȴǸ֣һٿţܹԼܵ
Խ룬ƾԽӵľȣ𾪣ڤֳԽӵţơԽ룬̺֮ڤҲԽӵŨһʱ䣬͹ΧҲǳȼĵطһࡣ
ţ룬ڤŨ̶ҲԽӵŨ
ҲΪԭڿʼ¶޽ͷûԼסڤߣڽֵˣ඼Ƕɽڣڵĸ֣СڵĶ
𽥵룬СԽԽ࣬ڵĸҲ֣ɽڣڵСһﷴԽԽ١
ɽںͻڵСһûʸôġܹҲһ츳ţƵ츳ţƣȻõõĴ¶޽ͷ
ģڤ磬СɣڵĸֻĶһ¶޽ͷҪǷɽ磬һӵԼһ̰
Ȼ˵СɣڵĸɽĵλҲզأҲƲ¶޽ͷ
ɽ磬˵СɣڵĸˣЩɽڣڣΪһЩԪӤڣҲԼסңһĻСˡ
ɽڣڷɱ¾һԪӤڷ磬ҲǸɵԪϼ漶ˡ
Ȼڤ磬ƨǡ
Сڣڵĸ֣ɽ粻ʲô繷Сɽ磬硣٣ˣиſšڤ磬СڣڵĸҲֻѡ¶޽ͷ
ȻˣҲȥΧõĻܹŪʮʮƽסһЧҲ˺ܶࡣ
ϾԽؼڤԽӵŨ
ҲΪʲôôСڣڵĸ֣Ը¶޽ͷҲԸȥΧܹŪһԼӵԭ
ȻҪ¶޽ͷΪĿ찡ʵһĲΣܹŪһ׷ӡпøռһϯ¶޽ͷĵط
¶޽ͷΪô򵥰
ʵ¶޽ͷĵط㶼Ҳ
Խ룬ؼڤԽŪ֣ٶȾԽӵĿ졣Խ룬¶޽ͷĵطҲԽӵŪ
˵˭˭˵ĳĳطһ¶޽ͷһС̣Χôһ˵ܹĽ֪ˡ
һ·ͣЪ˲һµʱ䣬¶޽ͷĴУڵĸֶ϶ɺڣڴԲ֮ĸ֡ҲڤڣڤڴԲ֮Ϊ
һ¶µĲŬƷ֣ɽƬĸӦѾǳǿˡ˵ɽƬѾǳĽˡ
żţڿ쵽ˡƼЩ档


ڰ˰ʮ ҾȻ⵰
ͣЪ˲һµʱ䣬ҶɵˡţҸطϢһ²С֮Ѿָ۷״̬ĳƣûм˲ơѾ쵽ˣʱϢһˡ
ڳƣνƣ
˲ƣ·ٶȹȻ죬ȴǷǳ˵顣ż˲ƵҲûʲô˲ƶ˿ɲʲô˶ܹܵ˵ġ
ÿһ˲ƶҪĴ֮ģֱӳġٶ֮죬һӳ˺ܶ࣬ʲôζͺñһˣ·ͻȻȫ˺ܶ࣬߼˺ܶࡣ޴ģȫˣʲôǸо
ܹϢ
ŵ˵ǰһ̣ȫܣŵ鶯ƬͦӲʱҪͳĳߣʱȫһûˣ
ȥɡ
ȻЩǡ
Ϊ˸·ڵ֮ľʱ򣬻ָĵ֮⣬ʱȫϵ˲ơ
ͺñһڰשһ磬ǽһۣǽһò۵ĲˣȫûˣͻȻĵ˲ص۷״̬Ȼᡣ
ˣָᡣ
˲ͣϢѾˣܿס𣿾޾ԶҲĲ꣬㲻ͣİᣬܵ
Ͳ˵ˣֻǷۣܲˡ
Ҫʱ⣬ûϢʱ䣬Ͳˣˡڣƶ붯һ£úõϢϢ
˲˲Ż£һɾڵĸ֣۵Ķ붯һ¡һ£ôġ
ãһµŬ֮УѾܽӽɽƬ֮ˡѾڤĺλá
ںλãסȻȻûн¶޽ͷҲڡĵضΣվǺģʲôջ¥ʲôĶеġ
ջ¥ǴϢõطȥһ£ɽƬڵĵطǷڤ۵סһûȺ֮Уһ¥ȥ
߽¥ȴ֣¥ڵ˲̫ࡣˣĿջҲϡ衣
ģڤ˿ô࣬һĶԴ꣬¶޽ͷҲܹܡΪëֱסջջҲ˵ˣĵضεĿջòҲ٣զûأ
˭ǮסջͷѵͲ֪һһСķ
ջܹסˣȻ٣һҲԼסׯ԰˭ỨԩǮסջЩ˶ͷˣǮ
ʲۺĻˡ
ͬҲһ£磬ɱ¾磬ɽ磬ӵеʲţƺġǣڤ磬һʵ⵰
ʯڤûʲôôɸڣǲ֪ڤ磬ڤ˵ֱһĲֵ·ߵʯͷûʲô
νı֣ڤҲʹá޷ʹõĶεţƣҲûõĻɫ
ڤߣʹõڤ
˵һ鷲ڤԣɽ綼ĿԵķڤ
ӿɱǣûʶ⡣
ѽ¥ƾ͵˲ٵĺòˡоƲ˶ƲȻķ֣κζ˶ûаĺô
к档
ǾƣҲڤһȥ֮໥ͻ£ƸоԼͷ綷
£ƷʶԼӵеڤһĲֵ
ûǮһѵ⵰ǽһƶϴΪΧ¶޽ͷڤء˼ңҲôڤʯ
ɶûС
һӶڤ˵ϺõļȣΪŲСĺöǲܳԡ˶л˵ҪǮ
һӲˣ㲻ԣҲҪǮİ
û뵽û뵽ҳһ죬εľ档һ죬Լһ⵰ư̾ϢѣȴûбֳʲôУҸ˸򵥲С
ϵ˲һ£ɵˣò׾һΣúõϢһһ١˭Ѿ֪ԼӵеǮڤûá
͸ڳƵһ˵һӲȣȴʲôڸǮʱͳһΪǧڵڤң
ģҪҲҲ
¥ķȻ󣬵ҲվиۣٹҲֲһļ۸ɣǣɽţƣڤ磬൱ڳƵһôڤ򵥣һһġ
ᱻɷӣǾͻ˼Ϊҵġ
̵ģڤڵΪզˣɽԺᣬڤ硣ڤ磬ڤڵĸֳԷҲҪǮġţǵˣȴûгԡ
԰ͣڤڸֲ顣
Ȼ£ɽƬûи㵽֣ǵ͵һЩãҪǱһЩ֮ע⵽ˣǿɾͲˡ
ȻΣƵȴûаֵı仯ȻˣҲûжȥԲˣȥȾơ
ôһȵǰ
һĻھ¥ĻƹԿ͵׷ѡڤڤôһӣֵǣΪĶȻһۡ
ڤǮһӲˣͷԣҲĽĽ
ģӵԣؼЩеĺöҪˣǵó²ɡɾڤ
Ǯ
ǮأȫҶǮҵĹڤȫ¶Ǯ
ҪǮĻܹΪ
ң٣㣿үġ
Ҫ˵һڤһӾƲǮ𣬾ǴСš
ҲΪˣڳһ䣬þƺòȫһ仰Сû˿ԥ
ڤڤĵλȻɽɾôţƣô߼λҲ̫ˡ㣬һڤ磬֮䶼ܹ¥˼ڤ𰡡
˵ˣڤڵĸ֣ʵһܹġ
ھ¥ˣĽƣȴڷʱ򣬴Ӿ¥⣬һ·
ģˡս¥һ
ڷĳƣɴ˫ۣ°Ͳϡģ򰡣ôܹ˵ٶһƺȻ֣龹Ȼһˡ
ûвӣԳɾΪûпڳƵһܶ˶˵ǸʲôĻʲôĸ質ûӣһȣ˼ҵĲǶϸôۡ
˼ǽһǽһֱ۶̵ĶûʲôˡԳƵҲǿܹ֣ȣһ·ǽһ׳ۣ׳˳һ
żţⲻǸһֱȴķԩͷһһԻԻ̾ԲܸˡǱ̶С۾ȫ˭
ݵľ֮󣬳ƽԩͷñӣϡ
óʵ벻ͨǣģôôְôֳ𣿼ֱһ򰡡
ѵǰɣ
ҿΪҲͣӵ൱ɳڵڤڵΪΪզֳأ
ˣڤߣֻҪΪﵽһ̶ȣôҲֵİ
û߼ͿʼӦ۵òᡣһˣܰڤڵΪӳٰ


ڰ˰ʮ ԬãԲ
ԬôүСĵ㣬ˣϢһ¡ĵСٵ˹ȥԼ׵һϳЦݡҾ¥ƹģҲӹ̨˳
Ҫ֪ڤ磬ܹӵôһ¥ˣǵλȴԲܲˡ¥ƹģܹƹģҲһĽɫΪֻڤڴԲ֮ҲڴԲ֮λԲһ㡣
һˣӭԬôүɼԬôүĵλΡ

Ԭã
Բ
С
ƹĿҪȥԬôүȴԬôүһƸķˣԬôүƿڴ浱ֵ߲ˣң٣㣿үģӹ
Ԭôү֣ƢҲզءңƹԬôүģȴһƣͲ㣬ӲĿˡ
ڤڴԲ֮ƹľȻôһڤڵԲ򣬲ҲͰˣȻҶ˿ڤ
һʱ֮䣬ԬôүĵλٴˡѾĵλôߣզֳأѵλԽ߾Խ֣
ڤ磬ǿԼӵжٵƤǿһֳʲôλģҲ԰ܶڤҲְ
ģģүҰݡһưƹķˣԬôүΪ̫ңڴϢˡģģûôġ
ִָӡӡϵƹģһίȴ˵˸߲ң˷ޱȵӦȴ˺һƺһٳĻȥˡ
ҡҵ˭˰ҡ
ƹ񶼰ˣҪֺԬôүĵСҲͷʵʵĻȥˡСƹĶ֪ԬôүòƲá
ţԬôүӦǷǳĲãȻôִˣ˰
ģӻȥң٣үģûʰ㣬ѾĵӴǲԬôүܲһָָŵСһ
Сȫһ亹ҪǮһǽһί̲ѣԬôү㲻ðģְֹˣôôԩء
ǣǣԬôүСȻоίȴҲ˵ʲôͷѾ亹ӲͷƤҵ˹Ԭôү¥Ķ¥ȥ
֨£
֨£
һ¥ͨ¥¥ݣһίĽѾҪ¥ݳܵļޡڴԬôү̫֣ΪԬôүظеǳĲ
ڶ¥ĳƾ̲סˣԬôһ¥¥զûбȻȻ֨֨µ죬զûȻأ
Ҫ¥ݵľĵƷܸߣҪôǵСʩչ֮Ԭ¥
Ȼ벻ͨȴҲ⣬ڿڵԬãԩͷءƻûôԬԬôүȴ˵ˡ
Ǹ˭һӲˣôԣԬ̿ˮûƣо˾ƲϣһȻ˵֪֪˷ǿɳܵģôȴԣֱ˷ѡ
ԬôүܹһʵԬãҲĵġԬôүڳϣǾһģóƵĻ˵ֱһԻ
ϺõļȾƲˣԬôүֵסջ
ҲˣҲܳƵΪҲ˼ҳԸⲻԸ⣬Ѿ˵С֣һ˵ţһߵ˳Ƶǰ
ԬôүԬƵǰС̲סҪѣû˵꣬ͱԬôүˡ
иƨȥӵӸӰԬôүŭһأѰӸܲס
ûʲôҪˤˣǾͲˡȻˣѰӣҲݲԬôүͣȥ
ǣԬôүСĨȥͷ亹ܽһ֮СԬôүǰƿڤڵĸ֣һԬôүݣ;ûǸҪˡ
Ԭôүǰڤڵĸƨ˵ڤڤڵĸ֣ҲҶԬôүһë
Ԭôүϵ⣬һǮǸڤһ춼ҪͺͷƤҲᱻ˲ɡ
Ԭô˷ʣڤǺߵĻ˭Ѿĸǰһڤڵĸ֣ҪǵԬôˣԼҪйϵˣҲӽѡ
ܿ죬Сʹһ֮Уһ޴ӡԬôүõľ޴Ӷ׼ˡҲǣһӣǹԬôүġ
ó𾪵ǣӾȻɢŨ֮
ϸһƲûȣģһǧޱȵĴӣȻɵġ
̣Ҳ̫̫ݳ˰ɣ
ɽɵ̫ɽİɹҲȫõĻƽһԬãԬӾȻӡ
ܱݳ޵
ɵ̫ǱԬôүһȣǾͲһϵģûκεĿɱ԰
Ѿɵ̫ţưɣûб£ɹȫɣûǸɣ˼Ԭôүˣ˭ţƣ˭ݳޣ˭һԶˡ
һǧص񣬳ȴҲ⣬ӵеǿǷǳӴģɵ̫ѶˣûǮ
óƳԾǣԬٶ

΢΢һҲȻˡ
ֶˣ˵ôܴ󡣵ǣڤ磬ǾͨʯͷûκεĲ
ԬôүСӷźãϸĽӲһߣޱȹ˵ڳƣҲֱӱСˡԬôүܹѾһԷǾңѾĻʲô
ڵСԬܹƳԷȷǳƵҡкܶ˶ԬôүԷֻ˼Ԭôүûʱ䣬
Ҫ˭˵ԼʲôʱʲôطԬôүͬһٷɶҲû˵Ҳһ˷ܣĽ顣
λֵܣҽԬãɣԬڿ˳һۣ˵ʱѾ
ģ㶼ˣ˼ҳľУҲ˵Уۿ⵰ҸԩͷءѾĺĴʲô
ûʲô⣬ǡ΢΢ҡͷ漴һת˵ҪӲˣǾҪ㸶Ǯˡ
ɶ
վԬôүһСĵСǰһڣЩһͷԵڵءһﲻΪԼڤڵΪ͸ҲԬôүɣԬôүԷԬôүءѾĵãԬôүԷȻҪԬôүǮ
ʲôǣ
Ƶû⣬ѾԷӵĶ㲻Ǯ˭ǮԬõϣǾͲôˡ
ڵСţֻǵСڤ磬ΪԬôүܹ˭ԶٷǶ˭ĸ
¥¥µĳԿͣƹģһʼĽĽҪڤڵΪȻڤЩλܹԬôүУǾǰ;
ԬôүԷѾкøˣϽֺá飬ǿǧѷ꣬Ļᰡ
˭Ľ
Ȼ
ȴͻȻĳ仰ԿԣҪԼǮ
ѾԴᱻĳֶ˰ɣȻܹ˵Ļİ׳գѾǻˡ
仰Ҳ˵᲻ԬôүŭԴ٣ҪͽԬôүǲܵˡ
ôô벻أ
ڤԬôүǰƨ
ֱ


ڰ˰ʮ ƷԻ
ͳһ仰ҪԬôүڣҪԬôү飬ûĵͷ˲öֵĻ¥ˣСƹģԻһʱȥѳƸɷ˲ɡ

ڤڵΪĶ֣ģΪֺԬôүɲҲҪɰԬôүڣ㻹ɱǲɣ
¥ˣĦȭƣȴԬôүֻҪԬôүһ£ǲһеϳ壬㲻ǳƵĶ֣Ҳǻԥƴġ
ֺܹԬôүĻᣬɲడ˵ǧѷ꣬ҲΪ
ֻǣҲ룬ԬôүҪ붯֣ǵķݣһڤΪԬãԬԼһ˳ô޼ɵڰû˱
ҳԶԼǮ
Ԭôүʱסˣô󻹵һ˸Ҹô˵ңԬôүҲǵԼԶҪǮġԬôүԶҪǮԬôүԼզͲ֪أ
λֵܣ˵ĲȻԷвǮ֮ϵԬã΢΢һ£ϵķ⣬ͬһ㣬׳۷ǳ
ɶ
ԬôүĻСɵˣڹ̨ƹģȫһһͷԵڵأ亹ֱð¥ڵгԿͣȫŴͣɴ˫ۣͶ䣬֪Լǲˡ
ԬôүԷҪǮ
Ԭôүȥĸ¥ԷǾĸ¥Ĺ٣Ұ㿴ԬôүҾ¥Ҿ¥ãలȫôϴҾ¥Ȼͦ
Ϊë
ΪԬôүϲҾ¥Է
˭ҴҾ¥ע⣿
˵ˣԬôүҪǮʣڤ磬ټڤ磬˭ԬôүǮģ
ǲǻ
ԬǮǰˣԬôү֣ȫҪȥֻת
쾹Ȼһ䣬ԶȻҪǮ
żţԬôү۲ô̼˵ǵСȻҲܲԬôүĴ̼
Ǯ
㸶˭
˭հ
ԬôүͱЦˡ
㡣Ȼ˼ԬҪǮˣԼûǮƵȻҪԬˡֻҪҳԣֻǳһڣǮ͵øһëǮεģ˵ˣҲûǮ
ѾĳˣˣȴǮѾԬҲãԲҲա㱳ţƣڤ۵ĶӣҲԲŹ㡣
˭
磬ƾʹû¹ˡ˵ԬˣڤۣƴүǸɲҲ¡£ƴүҪͱڤ۵סΪ˵ļҲһɽƬ
Ҳ˳ûǮһӾƲԼвܳԣȻĻԬëƴүһƸķˡ
ζӵӺϲԬ̿ˮץӾ̲סͣԣͣ˲
Ԭö죬΢΢˿ȻˣҪǮôһӲ˾Ͳӵˡ
СӦôƼԬöӣߵģתһ룬ȴûж
ưϯϵĲȣƬ̼ԬþͽһӲȺһƸ㶨ˣͷվĵСģŸëϽڸһ
ǰСʱԬþͳӲˣͣòƻûôԱ
Ԭܹô֣Ƿǳеġĳ࣬ٶȣķ벻ֶѡ
Ʋ˶Ĳѹ̵ģȻûԱԬôүȫĶӣҡͷ̾Ϣѡⲻҡͷãһҡͷһ⣬һζ׳ۡǷͷ˽˶еԱ
Ҿˣô࣬ȻûԱģǳԻСʨӺҲûܳԡƾ㵲ѣû뵽ܹôܳԣô࣬ȻûԱ
òƸӦ˳Ƶ뷨ޱȵĿ飬ò˵ɵˣѾôܰѱٴˣͷȣ˵ˣٳԪӤٶȣʻܱȵġ

òƱԬûܳԣԻеļƷ
λֵܣЦˣû¾ڣ΢˵㡣û취˶ԾƲʵû˿ĵԬõĿ˳Ƶϣȴǲ⣬һӲˣȴԡҲͰˣ￴ҳԡ
ģҪ㿴ңңô֧㰡
ԭԬôүƿĲ˼ˣ˼ȥ
뷨Ҫó֪֪ĸ롣
ԬõĻóССһѣ겻ѡ̵ģƲˣѾĸ˵΢˵㣿ôȥ
ƿԿ϶ԺˣҲǳġ
ҪǶġ
΢΢һͳô࣬ûλˣöȿȣò㲻ԷҲ
ţһ
ųƲ˵Ԭöʱ治ѣ̲ס˵λֵܣҽԬãֵ֪ǣ
Ҫ֪ڤ磬ҪǼԬãİͽǾǹ¡ǰĳƣòȴࡣΪڤڵΪԲŲͽҵģ԰ڤڵĸ֣Ҳ뷨ӺӰ
Ԭú벻ͨ
ơ
Ƶ˵ûаͽԬõ˼Ԭë˶ͽ㣬ֺ㣬ƴүɲϣûֵܹóƴүͽֺõġ
ҿֵӦûôɣ߲ͻûжðɣڤ絫ڤϵĸ֣Ԭû϶˵ȫʶ֮󣬾Բмİĸо
Ƶĳ֣ĵȷȷԬ÷ǳİ
ԬȻһԻʵĲٷˣȴһɵӣ෴ǳĴݡ
Ԭֻһݰٴı˭Ѿ㰡ðɣǲ㣬ҲûбҪֺٰɡڤڵĸڤ磬λȻɽ糬Ҳһλġ
һȺˣֺһ
ڤڤڵĸ֣ҪԬãҲԻֺۣãܸԬôүùϵҲԲġ
ǲݰڤڵĸֻˣ
Ԭý飬ȷǲզءһ¥ʱ򣬾Ϳʼ𣬴ƹģ˵СԿһĶ֣±꼰´Ԭôүùͷ
Ȼ
Ԭȴ֣ڶ¥ĳƶԴȴ޶ԣټϣԬøоƺʱĺ档
ԬõΪȻզأǷǳġһ۾ͿڤڵΪ̲סֹˣΪëԼûôһڤأʲôʱжôһڤ
ڤڤȻӴ󣬵ԬôүҲǳصģȫҼǳľˣȫӡ
˵ˣɳڵΪһǼȺˡԬÿԿ϶ˣڼһξ֪ȴĵȷȷûмڤ
ҲΪˣ϶¥ʱ򣬲ŻڳƵǰͣ¡
ԬڳƵľϣʼԷ
ģΪշ鲻õԬôүʱ˸ӣƳԷ
ȫΪԬá
ѾΪ˭ڤڤڵĸ֣˵࣬аɡѾĻܹɣи̣ǵ˵ͷ˵Ǻ¶棬ҲͻƲá
˵ڤˣɽ磬ڴԲ֮ĸֶ֪ж٣ԬţƣҲȫҲΪˣƲŻ˵Լ¶棬ҲǸոͻơ
Һ¶棬һҲ鲻һֱڱչûʶҡΪոͻƵڤԾǰڤڤҲҡ
ƵݾͲ˻ˡ
ûͻƵڤ֮ǰ˭ѾǹȥעڤڴԲ֮ĸȥеõˡ
Ҿ˵ڤ磬ڤûûġֲֵԭǲͻơԬ¶һԭ˵̶С˫ȴ˾âǽһѩ
ֵոͻƣӦûûȥڤȼɡԬô˴꣬ʴ֣аǣոͻƣû֪æ
ţüͷһû˵ҪȴʲôڤǼǣǵ˵ͷ˵Ҳ֪ҪǼǡ
֪ҲûʲôһֵɢޣһչؾͲ֪֪꣬ҲʵԬ˫̶۾ԽԽˣǽһ⡣֪ðɢ޺ðԽǲ֪ǰԽǲۣǾԽá
ԬҪóƣ̶ͨС۾ѾоˡƺγҪԬã
ԬᵽڤǼǣټԬòƺţƵĵλƾԬãڤ֮СԬ·ʲôǿɾͷˡ
ֵܡ
Ԭôһӣһ磬֣ⲼøٶȻǺܿġȻϢٶȼ١Ѿֵ˶һ£ܹ۵Ĳĵز
ƶЩɣôڤɣΪģ̫Ѿķ˼ˡ
ֵܣСи֮룬ϣֵܹæԬĵ˵Ԭôүˣɾһΰ
Ԭôүʲô飬Ÿƨв֪ڤڤԴ¡ȻԬȴưæ
ãи磬ȻСƹģ¥ĳԿǣǵ÷˲ɡ


ڰ˰ʮһ ޳ܰ
æ֮룿üͷҪǷƸᡣģѾԼ˵ˣ֮룬㻹˵ƨ
γƻԬõķ㣬ڤءȻˣǰҪԬǸСоǣԼɶôû̵ȴҪȸⲻǳƵԸ
Ԭֵܣ⻰ҾͲˡݵλôҰæ㶼˵⣬ܹҪæȴɻѾıֳĺţƣȴҪһڤڵ˰æѵѾģֳĶǼٵģ
ڳƿСƹĹ¥ĳԿͣһԬãԬöȻǲˡҲƲǼٵġ
оǣԬõòڤڤϵĸ֣ܹôˣǵλ϶ˡ
ȻΪЩ
ǡ
һţƺ壬ڤ򣬶˵⣬Ȼʲô򵥵ˡ
ƽڤɲǵģΪŪһɽƬҪ͵ûԬõİҲܹͨǼǣڤġʱֻҪ¾ѪԲʱضܹȥ
ĻȻûԬýܽȥЧá
ˣ̫鷳̫Σգ̫ױ¶ԼĻƻǲɵġ
ˡҪܹҲͲҳֵˡģɾȫڤȼˣáֵȴûеǼǣҲ˵ܶ˻֪гֵôһڤԬúֱӵ˵ҲΪˣСܲŻҳֵܰæ
и۵ļһǵҺܲˡǼһڤĵλȻûҸߣȴҲҲȥҲˣһ⣬ΪֵͣǼһĶ֮֡˫Ҳһ۱һۣҲ֯Ԭһߵ˵ɳڵΪǻȴɺڵΪ˵СĶְ
˵ţԬýԼĳ۰¶˶Ƥ¶ɫķ⡣Ϊë˵ɫĶƤϣһƬһƬһƬݳƵĿ⣬ĶӣµĻٻСһ˿
ȻСĲ̫࣬ȴС
Ķӣ˱ˡ
ֵܰ㿴ұǻѵˡ˵ҲЦýϳԵ٣ȻǵñɡģԶĶҪǱ߳һôƵ鰡Ǹö˷ѰԬһԹһıߡ
˷ѣҡաȫһ𣬸еǳģһʱ뵽ľȻۣ˷ѡ
ǵģȥĶûüͱˣͦ˷ѵġ
Ż
ƿԬţһ۵ʵܲˣһһŽ߳ȥĳ嶯
ֵܣҾСæҽѵһ١ҲûеǼǣͲ˫ˡȵѵǼһ֮СųֵȥǼǡʱ򣬳ֵҲݵˣǻҪСڣҲԬô˴ִ֣ڴĿųƣ˵ֵܣ˵ʵһۼ㣬ǾһʣС鷳۸ˣֵ㲻ôСܱ۸ְæɣ
̲ס˸ۣƾˣʲô˳ûмûȼƷ
˼⻰˵ģô˳ôСѾĻֻǵһμ棬Ԭһӱ˱ֵܻףɶ졣죬Ļô죬ʵóĪ
զ֪ڸҩ
ԬֵܣҪְѵֻҲûôװɡüͷһ˵룬ĵλڰбΪӦòȥѵԬֵܣ˵ôѵ
ܳΪԬĵˣԬøѵˣǱʵȻһֻ۱һֻۣɶû˼бǵˣܶ֡
бˣԬö֣ܹƳֵİңݵλбΪҲԲˣҲڤϵΪ
Ȼ£˵ڤڤ۳ڣڣǺڵĸ֣Ҳܹǿһսնɱڤڵĸ֣ƨڳ˵Ҳһˡ
ǣƲ뱩¶ԼʵĻҪ͵ˡ
һڤڵĸ֣һնɱڤڣڣڤԲڤڵĸ֣жôֲ߾ǣʹõɽ
ģڤʹɽ
ʲôЦ
ڤ߿ǲʹɽֻʹڤ
£ܵ͵ᱩ¶ݡ
ֵܣʹɷġԬý۷˶ԼĶƤһŵ˵ֵҵֵܣС۸ȻҪѵڤɣڴԲ֮ҲǲеġǣڤڣûнڤȼǾͲһˡ
ڤڵĸ֣ûеǼǣǶޱɵġκһʵҴ磬ңҲû˻˵ʲôϾֲԬҵ˭ĸ˵ҲӾԲŹԬŭһ漴лһЦٺһЦ˵Ѱˣǻ֣ڰ˶Ȼ֣ڣȴҡǸҲ֣СܱҲǳصġ
ǻɾڴԲ֮ĸֺһڤ۳ڵĸֱǣСܵģȻǶֻ࣬ˣȴڤ۳ںһڤڡֻⰵбܹԬòһˡ
ģһڤɣڵĴӣȻڤ۱лһڤڵΪ
ԹԵģڤҲ̫ţ˰ɡ
ͱǻǼˣһڤڵĸֳ֣ܹķˡǸҶ֣ǲμս֣Υ˹أҲǵĴӲˣҵ£ŪǣǶûȻˣҵǻǲŪġԬԽ˵Խ˷ܣֵڤ磬ûеȼʱκһ˵ģҴ磬ҲСⷽˡֻСܵĴѣСܵļûйϵԣֵ֣ܳҲֻܳưͿ
Ȼˣڳֵ֮ܶǰұ¶棬Ҫ֪Ҵ硣ȻĻǿɾǴɱˣͲһˡԬһڴĿų˵ֵܣôͰСæ𣿴簡Сܱ۸ˣ֪ˣвֵĵ磬ҵ״磬ˡ
ס졣üͷһȵģҲ̫޳ˡѵӣô޳ܣ˵Ű̵ĳڿ顭
Ԭöʱסˡģӣͷӣڤĳˣ˭ѾĸҸô˵Ȼƾˡ
ԬôүҲıˡˣĳ֣Թųƣǽһί
ëңҿûʲôԲ¡̲ס˸ۣε˵˵ɣôѵֻһ٣Ӧúѽɡ
¸£ǴӢһԹԬôүʱ˾񣬺ٺֱЦ˵簡ʵܼ򵥡ٺ٣Ǵ֣ӡǻΪʱ򣬺ٺ٣ҾֺܹúõĽѵˡ
ǡðɡƼѵĵ˵ͷʵܲ޳޵Ļ
֪꣬粻ῴСܱ۸ͷġԬִ˴֣¶Цݣ磬ʲôʱߣǻǧ¥


ڰ˰ʮ 
ǧ¥
һ֣͸оǺõط˵ϣƻûȥȱȽϸ߼ĵط
ڳƵһҲûȥġ̵ĳˣطҲܺ棬ֻǿûлᰡ
ȿȣǸԬðҲǧ¥ĵطԭƺԬֵܣ³ֱӳƺˡͬʱƻ´Ԭãһܴʡ
磬㿴˰ɣСԬСãöУСԬüľ˳ƶĳƺ
СãС򣿡̲סַ˸ۣģѾСС治һС
ʣСǲǾǧ¥ٺ١ԬһЦ˵ΪжֵطȻҪȥˣȻ۶ԵǸǹνǣ˲ꡣǧ¥㻨Ǯ֮ƨɾߣҪʲôŮˣԹԣǿɾ鷳ˡʵСʵ鷳Ůһ棬ߴߴʵܲˡ
Ԭ˾Ůˡ
оǣѾȥǧ¥ݣ˸Ǯ𣿻Ǯƨɾߣ
ȿȣƸɿһŹ´Ԭãǽһɻ󡣾Ѿģ壬ôɶ£ǸŮ˳ѹоǣŮΪǿѹȵ⣬ɶ⣬Ҫûиʮ׶¶˫ȵģôɶ
Ԭ϶˲ٴΡ뵽һУɶʲôʲôġ֮ĳˣʹĳ˵רҵֵġ
֪
ǡðɣĳòƣܣҲƣ֪
ֲԬϲǮΰˣϲŮȾΪһүǣ˭ѾϲÿϱŮﰡ
ţԬþΪˡ
磬û°ɣСôоֵֹİԬýӴǹŹֵܸоЩԾ
ûʲôջĿ⣬˵˵Ķͷʲôǧ¥ǰɣǻʲôϽģѾȲ˰ɡ
¸£֪ߣҲԬúٺֱЦӵӾ޴վȫ⣬ǧһ׳
ˣģ˭Ѿ֪㰡Ѿ˵ĵĻҲһϲȥֵطȿȣȻҲЩ档ҲֻǴĺ棬ȤûС
˰֣ɢȥ˸磬ԬϵЦʧˣŵСƿڴģѾվëϽȥң٣㣿үģǲǲˣ
ǣǣԬôүСһ亹ȴ̲ѣ㶯Ͳ٣ңүԬôү㣬ϲðԬôүСĵĴү
СҲֻǸһ룬򲻸˵ڵġ
ȿȣˡ
ģǲϹӣûӵĴ绹ںСܵڴǰĵ˵ţԬǺƣ˵Сϣ漴ųƹ˵磬롣
󡭡磡
Сɵˣƹĺˣ¥ڵĳԿȫסˡ
ڿԬôүԳƾȻ˹ֺãһ̶ˣ׵ķˡ
Ԭôүڤһڤţƺ壬ĶԣڤҴ֣ڤŮҸĺݻ
͵ڤ֮ڤϴ裬ֻǱڴ£ȴûбɱȻֺһڤڵĸ֣

͵ڤ֮ڤϴ裿ѵڤ֮ŮģƯŮ˲ɣ
ţ
Ԭôүˣ̫ˣ˴Ƿˣ
˵۶ˣȴԼûп
ˡ
׵ķˡ
ڤڵĸ֣ʲô˰Ȼܹ޶ŰԬôү˵ֺã
ţƵ˵ͷҲվ¥ȥԬôүȴһ˷ܵ
ɵˣٴɵˡ
ԬôүĴߣĴ磬ȴһ㶼
ߵ̨ǰͣ£ԬΪҪǮԹԣɶҲûԣȫǴԵģСôô縶Ǯ
ǺԬ˦Сӳ岻ɱٶȣٳ嵽˹̨ǰ˵磬СôôƷأ
ģ븶ǮҲǮ˭ѾĸҪǮˣڵ㸶Ǯʡı˵԰͡òƸɶҲûԡ
ԬôүøǮøǮԬôү㣬ܹС¥ԷǾС¥ңôԬôүǮءԬŸǮѾվǹƹģ˫ȸһͣĶ£亹ҲҪǮƵģˢˢðģ˭ҲĸԬôүǮ
ѾôϻϽ˵ǮģΪӻ԰ͣ𣿡ԬôүȵҴ˵ˣԶҪǮҴĻѾ֮ǰû
ɶʱ˵ģֻ˵УҪǳԵĻԼǮ˶ѡƸ̲ѡ
յģ㻹ŸëϽ˵׶ǮŲӰ¥ˣԬŭȵɲһ԰͵Ļӡ
Ѿܳ԰ͣҲܹΰɶ
ǣǡƹѾͷ亹ȴȥãϵ̾һʹ֮С˵Ԭôүһһǧڤ񣬾飬Ԭôү㿴𣿡
̵ģѾǲǿӣԷöǮǶǮԬͳһƹģȴһѡģû뵽ô㷹ˣȻҪڤǰÿԵĶȽ࣬ÿζڤ
Ԭôү̲סһ㲻ҪҲ̲סͷһ¥׳԰׺ȵʵ̫ˡ
ôһ겻˵࣬İٴˡϾԣÿһҲʲôϡе顣
ǧ¥ȳҲԬﶨȻܹԬĿӰ
һİٴΣһξڤˣһͰ׳԰׺߰˰񡣶һԾǧꡭ
Ԭø߳¥ƾͿݹ᾵ӣ̧һͨ嶼ɾ޴˹
ӵԬ̧ӣɳ˲ٿడģݳˣ
˼ԬֵģڿЩηһԱȣԬŰ
ǡ
ηȫڤڣڣԲ֮ĸְôݳ

ԬҲڤɣڵĻΪȻηҪֳܹò˵漣ΪĽηݳҲûʲôֵˡ
ֵϰ
磬Ԭߵǰһ۸ҪƿĽηǰڵƿ˽ȥ
ɣģɱšƵ˵ӣûʲôȫʲô⣬Ʋ£˭˼ҳţƺɸءһԾˡ
㲻ҪСܿӴĺܣռ乻õġԬִóƺһӡĻ˵Сӣôߵĵ
ԬñֳһУηЩ˹ȥǶԼˡǵΪȻµġ
ǣбԬõڤ۳ڣڵĸҲͣĳ鴤Ӿ¥гǵûֹͣ鴤
ߣȥǧ¥¸£˽ӣԬõʮĽе
һ󱩺治


ڰ˰ʮ ƣƲ
ڽǰͿԺԲƣֻԬ壬ͰڤɣڴԲ֮Ľη۵Ĳᡣ
ΪԬôүΪ˶η̧ӵʱ򣬲ԼΪ
һڤڴԲ֮ĸ־ͱͨˣţͨҲǿȥһ·Ѿ䤱˫ǦһȴǲҶڤ
ǽһư
ԬĽӣòľͲˣͨȫܲҲ൱˵õģȻסٽӰ
ڤѾһˣȻһȫ˲ƣ۵ĲᣬȴҲ쵽ԼĿĵˡʱɽ磬ɵ̫ҲûţѾӦȽ˵ĿУ֪˳ƳֵϢ
Ȼڵõ˳Ƶټ֮ҲϢǷȷɵֱ̫Ӵ͡ӦǾƲüϢƭġ
ÿ˶ʮ񣬲⻰û˵ڣɵ̫˵ˡɹŪˣԴҲһû£ɵ̫ڿʵ⵰
ڵɵۺڤĳƵĴһģëǮûСȻˣɵ̫ĵ̻еģٻһǡ
ڤĳƣǳͷβ⵰ʲôɵһѣϧڤ磬ڤ˵ƨöûС˼Ԭõӣýӣȫɵġ
һ뵽ڳһ֮⣬ѵһ⵰ҪӦˣȴûʲôܹ͵ġɵ̫ǽһҧгݣʲôʱι
ûˣɵ̫Ӧ˱ɹΪɹһԱΪɹĽ¸֡
ɹݣɹǽһɹţĺ⡣
Ƕɹݡ
ڳƼʶɹ֪֮ףΪë˵ɹǽ𣬶ʯʲôġ
ۿûɹȫûƽɵģǽʲô
ɷϣɹǱɵ̫ٽɹΪɹĽ¸֣ɽߵĽ
ǰɹûˣȫƸŪˣиƨɹɹôˣ˼Ūˣֻ˻ƽ棬ɹʲôǰ;ʲôǰ;
ɹûˣɵ̫ҲûǸӦ˼ɹѾɹûˣ˼˼ɹ

ⲻԼԼ
ɵ̫ɲô
㵽ɵ̫ɽȻûʲôԽӦȣֳټˡ
ɵ̫Կ
˶Ѽˡ
ȫȺ򣬱ȥ鿴ӣϢ֤ʵ۶Ȼ͡ɵ̫ǽһŭȴûбֳʵ̫ˡ
ʮ򣬽꣬ɵ̫ʹûô˹
ӦһٸӣҲƭɵ̫ɵ̫ҲԿ϶Ӧ˵ʵȴûжʹ͡
һγȥɵ̫ȻץΪڸ㶨˳֮˳㵽ĸ壬Ū͸Ӧˡ
Ȼǿɾ̫ˡ
Ϊɽֻʣһˣ̫ʧˡ
ʵҲܹɵ̫ɵ̫ɵ֮ȫǿվϵûùʲô
ɵ̫ѼЩɵȫ˵ġɵ̫Щں
ɵȻãֻЩʮܴ֮ɵڣƵֻ֮һ綼ѡ
ٺҲϵ
ԣԴֱӱɵ̫ˣûӹǣԴȫŪˣɵ̫Ҳ
ʲôܱȣɴҪģֻɵ̫͹ܲͷ۲ˣ˭ѾĻʱȥ⣬ЩòĶ
ҲΪˣɵ̫ûڵһʱ䣬ֱڣûȥŪʲôĶ
ϻԻƽȰֻѾﵽһľ硣ɹŪˣҲ֪ŪĻƽнһƽ
Ͷذ
ɵۡӦǰһͷ˵ʲôв˵ӡ
ţʲô£˵ɵ̫Ϊò֮еǳΣ뵽ЩȫǳͣǷŭȻʱһССɺڵСŮӾȻлС˵ʱɵ̫кǲˬ
ӦĻɵ̫ˬĻȻһ
ǵǷɽĵɱˣֻǰԼϲҪɱ㣬˭ûдûɣһҪ
ô򵥡
黢
ǰһ̣Ļʵۣɽɵ۶֣ϲмӣ˵һ̣ͻͷء
ʵۣɵɱˣҪκɣǺ߸
ɵۡӦӲͷƤһŬԼô֣˵ˣҪץɵҪȥȥҲңƵΪǶ͸ɾ
ӦûҼ˵ȥϾɵֻ̫ڴԲ֮ڽ׶εΪȻȴɾڣⲻ˵ɵ̫˵ѣڻε
˼ҳɾϵΪɵڵΪȻĻôɵ̫Ƥ½ɹŪߣ
ɵ̫ȴƫƫ˵˼ҳڴԲڽ׶εΪⲻҪȥѾҲ̫˰ɡ
ɾΪɵ̫üͷһ壬ͷ˫֮˸źâɱ䣬ƾƲ
˲֪ɵ̫֪ƴɺһͻƵڴԲ֮ڽ׶ֻǼǰ顣ͻ֮ɵ̫ˣȻڲŶ̶̼µʱڣͻˡ
ڴԲ֮۷壬ͻƵɾ֮Ѷȣɵ̫Ҳкᡣ
Ȼȴ˶̵ʱˡ
ƣ
Ʋ
һ£ɵ̫ʶƵĴڣҪаҪµĶࡣаʵٶȷǳĿ죬Ҳǳı̬ɵ̫ҲΪ֮𾪣س֮ǣаĽٶȣһȣǾͲֵһˡ
ֲ̫̫ˡ
Ϊƽٶֲ̫ɵ̫ûסɱɢɱǳӴ
ɵ̫ķӦӦӦСĸ˲ᵽɤۣܺ˵⡣
ⲻɵ̫
ⲻҲ
ӦҲһ亹ֱͷҶֺɵ̫ҪɱǣֻǶָǾȫˡ˵ɢó
Ӧˣ֪ɵ̫Ϊ
ʲô֡ɵ̫ĿһɨӦϡҪúõĽӦΪӦһ仰ɵ̫֪ƵĴڣвǶôĴ
ġӦӦȫ亹ҪǮһҲޱȲڵӶˣΪʲôҪ죿ΪʲôҪ˵
Ӧʱ궼챻ûˡ
ãܺáɵ̫ջĿ⣬˵Ӧ۶Ȼúý㡣ңȺ򡣡
ƣû뵽ͻƵô죬ͻƵô죬ߣ˵ţɵ̫һֱӴԭʧӦ˵ĵط˲ƶȥ
˲Ȼ󣬵Ƶ֮ĸָͲʲôƵ֮ǿߣڵ֮ѾγһѭԶָ֮ٶȻǷǳġ˲ĵ֮ȲԶָġ
ԣΪ˽ʡʱ䣬ץƣɵֱ̫˲ƶȥ
ɵ̫ʱ˵ģƣû뵽ͻƵô죬ͻƵô졣Ӧ˵ֻɵ̫һ˵ĽͰˡ
ģɵۣ˭Ѿĸͣ
Ȼ
ɵ̫ȴƫƫˣ˵ʲô˵ɵ̫ȷƭǰ
˵ˣҲ̫˰ɣ֮ǰ˵˼ҳֻڴԲ֮ڽ׶εΪͻƣҲͻƵڴԲ֮ڽ׶Σ۷塣ôһͻƵɾ֮
ƭ˭İ
СҲš
һʼ˵˼ҳڴԲ֮۷Ϊڶ̶̵ʱͻˣܹǿ˼ŷ
⡭
˭ţ˭ɵơ
Ӧڵˣȫ롣
ɵ̫Ҫ֪ӦȽ˵뷨㲻Ҳᱻԩɡ
˼ҳƣڴ֮ǰڴԲ֮ڽ׶ΰңͻû찡˭Ѿ֪ܹͻƵô죿
ɵ̫ǽһڣڸռƵʱԼɱģΪʲôֱɱɱ˳ƣн飿
ɴôᱻŪߣ
һˣܸʲô
ɱƣ
ɵ̫ܵв㶯ɱɱ
ɱһӵɸ֮һͷͿ˵ĳƣƾɵ̫ɱ
̫Ѿ뵱Ȼ˰ɡ
ɵ̫뿪ӦȻ£ȴ뿪ôվԭһҲҽн̸Ƕûȥɵ̫½Ļƽ
ӣ
ӣ
ʱߣȵɵ̫ǾǶ㵽ҲᱻץҵʱĻֻԼйϵˣҲȫᱻۣɱ
Ȱɣ£ҲҪȡ
ͬʱƸԬãѾǧ¥
ԬǱ־ԵĽӾԶ˺ܶ˵Ҫһ˫ĿŹ⣬ǰֺԬôү
ڤ磬˭֪ⶥԬãԬүġ


ڰ˰ʮ Ԭôүֺˣ
ԬǱ־ԵĽӸһͣ£Щ׼ǧ¥ˣȫͣ׷׿ӣҪһԬôүķɡ
ȴûһ˸ǰȥģ˶ֺԬôүҲ֪Ԭôүʲô˶ֺܹõġ
֮УڤɣڵΪмڤģڤҲˣɶȻҲˡڤڵĸ֣ڤȻ٣Ҳֳϵġ

ҪĳĳĸܣЩڤڵĸǣҲᰵãƲĿŵġȻͷɾͻˡ
ǧ¥ģڤڵĸ֣ԬôүĽˣһ˫ĿŹ⡣˴֣ĦȭƵġȻҪԬôүһٸӣҲҡ
Ǹë
׼ãҪҪԬôү
ڤɣڵĸֻǰڤڵĸ𣬻ܹǰ˵仰ġڤ֮ϣڤ֮жеǼǣԼݡ
ǵǼ֮һ£һҪˣǵڤۣڤĳ󺦡Ԭôү
ܹ죬ȴʵ
֣ڤڤǼ֮󣬻ȴûȥڤۡΪɶΪûȸԬôү
κһɾûиԬôү֮ǰǲң߲ȥڤ۵ġȻԺڤ磬Ͳûˡ
ҲΪˣڤÿһڤҪԬôүҲνİɽͷȻԺû졣
ҲΪʲôԬü֮󣬷ֳİԭ֪ƻûȥڤǼǵԭ
ȫΪԬûơ
ڤȻ£ȴһܽˣԬôүȴǳͷβĻ˶Ͳ㽲
ģڤԡʱԬôүȥ͵ȻɶҲûпڴ¡ǣڤ磬˭ѾĸȥͶڤԡ
ΨԬôү
ˣûˣƻͦأȴûбɱ
ԬôүģǵڤۣԬôүӡڤۣȻûԬôү
죬˼
ѵڤۣŮˣ
ǧ¥¥һ磬޳濡ʵڴ¥µĽӿȥ˵ǳĲᣬȴƻʡ
Ԭˡ棬һŮˣһǳƯŮˡȻȴȻܹŮĸӵ欵һ԰˵ظ
Ů࣬ϣʣҲ˼֮ŮҪǷڷ䣬Ϊĳ֣˵ܹս
Ϊɶ
Ϊ˵õŮˡ
ˣĺá꣬ŵһЦȻ˵ЩĮģԬܹע⣿Ϊ֣е棿
ǣҲǡᣬҶ˵ͷҡҡͷ˵˵ҶȤ˵ҶȤ
Ŷ¶˵ĺ棬ʼնԵ÷ǳš
ڤ۸ӣǣܹע˶ͽˣֻһһԬá˸ϣܹͽԬãǷ㡣Ҷ΢΢һЦ˵Ϊ̫ľԬÿȥȴɵȻȫƾϲã伫ȴҲ䡣ϲǾϲϲԬöȻϲĶˣǰʧ
˵⻰ӾͲϲˡǳһ£ЦѡҶῴڿ佱Բʵȴ෴
Ҷ֮⣬ԬÿȥɵʵȴɵĲɵԬôүȻ޶ֶȫڱ֮ϣ˼ġҪʲôԻϣ˵Ҫ㣬Ū㣬Ҳȫ
Ԭôүʵ
㷶ȻҾĹ֣ʲô鶼ڰ֮У˹䡣Ҫʲô캦飬Ҳĵˮ©ΪòȻ
˵Ҷҡҡͷ΢΢һЦǺʵ֮ǰ˵Ԭýѵһ٣
Ԭ֮δϹЩȻ۾ҲֻССֶѣļ壬ʲôҲûпҲһĬ֡ӵ˵ҲΪˣÿһҲǿܹʤ
Ҫ
ģ߯Ҫˡ
ʲôǿʤ
ѾĺôҲڤɣڴԲ֮Ϊ˼ԬãԬɶΪڤڰĶ֡
ѾǿѾҲ˼˵
ڲǰԬôүһ٣ԬôүĶƤɫס
Ҫļһᣡڤ緶ңӡ
𿴷ᣬӣҶǰŷǳ˵棬һɣܿͻ
ңԲԬôүڤһ١
ţȻˣһ棬ҲֻǻڼԬôүʱ򣬲Żֳ
̲סҪͽԬˡҶӴ¿ȥĥȭƵڤѾ̲סˡ
ԬôүǵȹӭԬôүڤĹԬôүý˵
ڤˣſԬôүտԬôүĽţɼԬжôĲ򵥡
ûйгڤĻ䣬Ԭôүۻӽ֮д˳
Ԭôүˣ˵ɶ˵ɶ˿Ρ˵˾ˣ顣
ҲǣڤˣֺԬôүԭ
ţе㷸ˡ
ԬôүĻ䣬ټĽӿʼζԬôү׼½ˡڤȻȴû뿪˼ǰԬôүȴҡ
ֻɻͲǣηȻҲûһǰԬôүƽҲܹηƽȴơ
Ԭӣָʲôǧ¥¥ᣬüͷ΢΢һҶᣬ
ԬãԬӣԬôүơ֮ôãѵ֪Ҷƽ˵
Ԭӻ˽ⰡţԬӣԬôүˣôҲȥӭһ¡ᵭһЦվ׼¥ȴͣɴ˫ۡ
һޱȵķᣬӣҲǰĻˡҶҲòȥŽ۵СͣѾ˺ܴ󣬶
ʱԬôүѾܼѵĴӽ֮ˣû취һ⣬ҲеԱڲ˷ŵ£ӽ֮ʵЩΪԬôүˡ
ʵҲûʲôؼǣ½ӵԬôүһѷϣȻ¶ޱֺõЦݡ
ˣԬôү֮󣬾һֱŽӣֺõǣָܲȥƽ
Ȼڽ֮УһԬôүҲҪֺõˡ
ţ
һĻȫɴ˫ۣоԼǲۻˣģô̫˰ɣ
˭ܹԬôүֺð
ǣԬôүӣүӣԬôүҲû
ǵڤۣҲĴİ
˭ȻԬôүֺãԬôүͬһҲͰˣȻԬôүƽ
Ԭôүӣ
ᡣ
ԬôүӣôԬôүǧ¥ֵط
Ԭô˵ã
Ҳǡ
˭Ѿǧ¥ֵطԼ
˵ˣڤ磬˭֪ԬôүûõİҲõİ
˶ס˺ĶŽӣǶ뿴ʲôˣȻ˵ţơ
磬ǧ¥ˣٺ١Ԭôүһֺãĵ˵


ڰ˰ʮ ޿
Ԭôүǽһ⣬ձԼĶͷˡ۵ĺܣԾȥ¥һٷй˭ܹϵȴ˳ڤһûеǼǵڤ
һ£Ԭôүʱ˷ܲѣѾᱻ
ΪƽԬôүûʲôСΪʲôģңԬõ̬Ȼ֪Ĵ磬ʲô磬ǾǴ硣
ţСܱ۸СܳͷĴ硣
ʵɣԬòû˼Ҳû룬Ҳûһ㣬Ԭôүĸϲá
ΪӵĴʲôǾʲôʲôô˵ô˵ûб˼
ȷԬôүûʲô˼Ҳַʽ̧߳ƣȻȷ̧ˣﵽһĸ߶֮ϡ
Ԭôү磬ΪƽǾСӦġ
˶ѣûκε˼
ԬôүΨһ˼뷨óͷúõĽѵһ·Ķͷ
ԬôүҲˣѵǧ¥ѵ˶ŷᶪˡԬôүʱҲֻ˫бǵ˿ˣ˲֪
ԬôүȴҪĿ֮½ѵᣬܹͷֻޡ
Ԭôү
֮еĳƣʱΪ˵Ľ㣬óƿЦѡҲˣȻ͵ˣҲޱȵĸߵˡ֪ףϡͿĸߵˡߵ˷˼
һȻ˳Ƶ͵뷨ȴҲûʲôʧˣõĵط
ԬôүţƣȴԳƺֺܹãгƴ硣ֻǴһ㣬Ϳ֪ƣүţơ
ĻߵﶼҪƵӣȻ̫ߵ̫ҫۣܶ飬Ҳͷˡ
磬ڤ
˭ѾĻỳɣԬôүֺõˣǴɽģ
ûС
ԬôүֺõˣҪڤ˭Ѿĸ˼Ԭôү͵ڤԡĴأǸţƺ壬Ϭǳ
˭ǰ
ˣҪ̫ۣҲʲô¡ҲԺжһƽӽ֮˳
Ƹճͷ֣ĿԼУƸоڤڵĸ֡
ģƨÿƳԬôүΧ۵ŭһ漴תͷųƣٺһЦ˵磬ǽȥ
ʲô
ûɣ
ڤһţƺ壬ֶβ̵ԬôүȻ˵
Σ
˶ǰһĲ˼飬ʵ̫ˡ
վ¥ǰķᣬӼƳ˫Ŀһɫ΢΢һ䣬һֲõĸоӿͷ
һڤڵĸ֡Ҷῴųƣ˵ϳ˺֮ɫʵ벻ͨһڤڵĸ֣ôõԬӺֺá
ڤڡһûмƣȻ˵ûԬǰţƣڤڵĸ֣ȥȼԬãټڤۡǣڤڤҲڼڤ֮ȥк
ǣԿ϶ûмơ
һ£֪ΪʲôƳֲ֣õԤСǣƲͻƵڤûȥ
ӣ㲻ʶڤҶЩʵ
ʶҡҡͷ˵磬Ԭһ٣ܱҪҵġ
ŶҶ⡣
ڤΪӦøͻƲáڤһĵĹأҪڤȥͻڤ֮󣬵һʱҪȥԬôүȻءüͷ΢΢һ壬Цϲ˻ûȥڤǼǣͱԬˡûеǼǣǾͲκҲΪˣԬòŻֺôˣһд˴硣һͿˡţҲͿԳֶԸҡ
˶ԸңûΥ˫Ĺ涨Ͼ˲ûȥڤǼǡڣԬˣĴ磬һûȥڤǼǵڤ˳ֶԸңȻɱ֣ΪԬõĴ硣
ʶ˶ԸңͲǴɱҪԬСܱ𣬽ѵҡǿЦֻǱ˽ѵҲûʲôǣԬõԸ񣬾Բô׵ķŹҡţ⣬ֻὫ£ʱӡҵΪȻԬӣͿˡ
ǧ¥Բ֪ģʱ͸ӱˡԬҪǧ¥Ŀ֮ºݺݵҡҡͷ̾Ϣѡ
ѵ˲ְܳﷶӣҶ᲻ʵһ٣ҵδӰˣѵû˱㣬˭Ű
ˣ˵ڰҵ𣿡ҡͷ̾Ϣ˵ڰбҵһ֣ǾͻΥ˫Ĺأһֻ۱һֻۣʵòֵĹءңΥ˻ңҡ
ԬӱôζûΥأѵΥأĻҾͰˣҲΪԬõĶ֡ȻǲΪԬӵĶ֣ǲ䡣Գ˵ΪԬõĶ֣һǣбҵˣ֣Ҳı䲻档бԬӵĸ֣ɱȰбҵĸ֣ҪǿĶࡣ
ͷͷǵֻǼڤڵΪѾ뵽ôࡣɷϣᣬӷǳĲ򵥡
ȻαܲҪһ㣬ҶҲòϣò
ΪûȥڤǼǣԣڸձѵԬôү֮󣬾ͱԬôүķʽˣһ˴硣ԬôүΪˣԸ񣬸ͲںһڤӲһڤ˹Ҷ˼˵ӣ˺ܲ򵥡
ǲ򵥡˵ͷ˵ֻѰڤûȥǼǣԬôңҲƲֺãӲ֮Ϊ硣ԬõƢֻҪһ仰һһڤڤڵĸ֣ǳ֡
ҪֺԬõ˺ܶ࣬ڤڵĸֺ֣ܹԬõĻȴǳٰţ١˷ԼܹԬãǾԻ᲻һеİæ˫֮˸žâȻԬȴֺôˡ
Ҳ˵ˣֺԬΪƺɵʵ˵⣬ҡҡͷûн˵ȥת˻⣬ܹԬó֮Ϊ磬ֺõˣֻͨɫǴҲšԬã˫ۣǺܶġںܶʱҳϣҲ
ŶҶ˷һۣ漴˵ӣνǰ⣿
Ҷ˵ĺޣʵȴǳļ򵥣˵Ӱôڵľ棬ܹˣҪǧ¥ԬˣŰˣɾͳ׶ˡ
øα⣿ῴҶᣬûشԳ˵Ψһİ취뿪
ŰѵһΣǱıҲûʲôؼǣǧ¥Ŀ֮±ԬŰ÷޷ܵġ
뿪Ҷüͷ΢΢һ£漴΢΢һЦ˵ӣҪ뿪Ļץֻ߲ˡ
߲ˣѾ߲ˡЦѣ˵㿴ԬһǷ˫̶ۣһֻ˵뿪
ܡҶҡҡͷ


ڰ˰ʮ ȫʵ
뿪պ󱾹ӾͱԬǰ̧ͷ΢΢һЦֱ
ǧ¥Ԭַ֪ңҲ뿪ʱ뿪»
뿪Ŀ֮£ԬӵıԲѵҵĻᡣȻᱻᣬŰҲֻǰɾԬûκιϵȻԬӶȻұ֮ʱŰңȴԬӵı¡ˣȴǰԬԺкܶ෭̵Ļᡣ
뿪ǾǲսˣˣɾԬӡϾǸԬӵĴ磬Сܱ۸ˣҲûʲôվǴ磬ȴԬСܡ
ҪˣҲҪζܹĶˡ£Ķˣ뿪ŻΪڤЦЦӣԬӡ
ˣֻǰܸԬӵĴ磬ȴǰܸԬӡ΢΢һЦƲҶһۣ˵ɷԸȥӭһԬӣԬӵĴ磬Ӧúܺˡ
ҲáҶ˵ͷȷȷܺ棬ǳĺ档һԬˣôֺóƣϳƴ硣
һҶܹ϶ģȻԬܹϴˣƲˡ
ۿǲǷ𣿡ʱ¥µԬӣ̧ķͷȻ˷һŵĽеᣬѾĿӣȻ˵ڸһᡣţһߵĻᡣҪߣӾԲٺ٣ߣɾҪųȥˡ˼ôȥҲұֻ֤ܱ֤ˡٺ٣˶ѡΪүҲ
Ԭý˶ס˺Ƕ֪һϷɿڤ磬˭ѾĲ֪ԬôүᣬӲͷСͿʼһ涼ߡ
ͷˣԬôү˵ţûʲôϷŹ֡
ȥүԬӣѵӻ㲻ɣյԬӣҲ֪ô£ÿμѵ㡣ңһĪ֮⣬ĻʲôֻҪӲˣʲôʱʲô㡣ʱǱһһû֮ǰţѵһƦӡ
Ƿһ棬һҲֻԬõʱŻ¶˵ǰԶһĶţŷǳװ
ԬӰ˵ģѾüˣô˵ѾҲڤɣڵΪֳʵ̫֣̫ڤˡ˵ӴĸŮܵ㰡̾Ϣһһͬ
Ԭӣ֪һֱᣬŰŰϰصӰ˭Ǻأ죬ţӾͲԲ֣ŰôǰŰңӦܹǳӰС顣һȻ˵ˣʵǷǳģӾǺˡ˭ǺأӾͷһģŰһΣôŰôŰ
֪Ƕˡ
ǶˣҲҪζˡ
ڷֱӽԬôŰҾôŰҾƲỹֵġСŰôΣҶЩⲻȥˣΪǿ˵С飬ӽͻȥˡ
Ƕһ
ʲô
ֻҪܹ˵С飬ǶˣҲˡ
⻰˵ģƯ
֪˻ΪΪԬúãΪԬöϧء
˼ҷػôĿ㣬ôӴ󣬶ôһ˰Ԭʲô˰ǿǸᣬ˲֪ĵˣͷǣ㿴˼ҷᣬԵ±ԹֻΪԬá
α
Ҫ
ֶΡ
ɷϣᣬӣܹԬöôܹ꣬ʸΪԬôүĵˣ˼֮λԴϣƤĺȣƲǸǵġ
ᣬѾѻ˵ĵزԬûҪŰᣬ˼Ҳ÷ᶪˡ
£ôᶪˣ
ᶪˣ˲ӷᣬ֮Ԭáͬˣ֮Ĳôôأ
㿴˼ҷᣬΪ㣬ϧϧŰһ٣Ѿĵã˳Űˡ˵㣬˲˰
Ԭ÷Űá滰Ѿ˵ȥˣȻѾȥˣҲڱ˵ᡣˣỹԱⰤᣬŰĶˡ
ֱһü񰡡
һʱ֮䣬˿򷶼Ŀ⣬óˣˣǶԼĶͷҲػֱұģ˳ݵĶ˾ﰡ
ܹڤ˿ڶ࣬ܶסûУ¶޽ͷһ֮У˼䣿ҤӣѰģˣм
һ󣬶һܴСܼݣб˰һǶġ

Ҳڤӵܡ
һ£󣬶ʱЩӵ֮ˡˣӰ컹ǳĴ
ϾЩȻզأȴݺӣЩȫԼӪǷɾˬˡ
Ȼ
ЩȻզأҲûһɵӣȻô׵ľͷ׵򷶼῿£
ᱳķȻţƣȴԬôүԬҡ
ᣬǷӣԬãԬôүֻƺܹһ߾ǵıˣڵʵǿҲʹ߱ǿ
ԬãڣȫڤڵΪڤ۳ڣһڤڡ
ڣֻһڤ۳ڵģڤڵΪ
Ӷɼһߡ
˵ᰡǲķˣ쾹ȻҪŰѾܱܲôôαʹ޵ľˡµҪ޲ùүү̣ӵĽֺͷӷ㡣Ϊҵαȴƫƫ˵ôȻĻŰ㡣
Ԭ̾ϢһϳΣ˵Ҳ棬˭Ѿ֪ȴˡҲˣϾǧ¥˭ٰԵҲñѰģɡ
˵ӾͲò˵ʵ̫ӢˣѾĸճ֪Ժıԣ֪һĻ˵㣬ҶúõģѰģģѾȴƫƫŰ㡣˵㷸
Ԭôһӣָܵˣ˵˵˵ѻ˵ô˵˺ɣô˶ˡүҪǲŰ㣬ɣʵǲӡȻʲôˣȴҲôǰźôүŰ㣬ҾүҪǲŰɣʵǹҲס㷸㶪ҲͰˣҲܶǷҵ˰˵ǲǣ
Ҫ֪Ҫ÷֪ôԿȲǷңñү֪ˣ˵ñүô죿ԬһΣһɸֵ˵ʱ򣬱үӣȻὫү廨Űүһ١ΪɶΪѾĹţñүŰ㣬үûŰСǷҵӣС˵
һ˵˵ӣҪñүŰôǰűү޺ñүŰ˵ҸòŰŰǲСӣŰүȥ֮󣬿϶ΪүĹϵ÷Ҷˣ󱻱үŰԬ̶С۾һɨ˵˵òŰС
£ˡ˭Ѿ㣬޺Űң٣㣿үģʲôˣ˵Ļ˻
ߵǷǣ
ֺڰף
ģڤ磬һܹȵԬӣԬôү
ʱԬôүҪѪǽһҧгݣʹ֡ģᰡᣬ㷸ʲôҪŰαذѻ˵ôأԼ鷢չʲôطˣ
Ű˲˵ѾĻΪ㷸ţţԬŰ㡣û˼ԬѰĵģģûдŰ㣿
ʯͷԼĽţοա
Ƿ᲻˵ĻԬôүͻķŹԬôү֪ǧ¥ģԬôүˡ
Ҫ֪֮ǰԬôүǱŰģԬôүܵǧ¥ֻѰģֻģģ
ðɣѾĵ󣬱Ű֪֮ŰѾĻȫΪ̲סҪѰģġ
ǡ
ѾĴһûеڤǼǵڤëѾһڴ磬Ľţ±˲֪Ǹڤֵܣİһ
㲻ģ
ģ˭Ҫţ˭ɵơ
ԼţԼɵơȴԼԼɵˡɵƣǷʵˡ
ģڤҲ̫ţˡһ֣ȡʵ̫ƸоЩˣһԬãԵĸԲһʵһᣬͦģԬôһ㣬淸ˣҲʵ
Ȼ֪ԬûǷᣬǷʵȴҲʲô򵥵
Ҹһ֣֪ڽӣΪܷ⣬ǶôĶˡüͷһͷԬݣˣͰ·ˡ
һսԬʤ


ڰ˰ʮ үĴȸ
Ԭúͷһν棬ԬʤֻǼ仰ͽ׸㶨ˣ÷֣ʵˣǷ
̣ƵĵûκεãʵȴȻ
ƵǿǴġ
ûгƵĳ֣Ҳ˵ԬôүǷ˷ܵǧ¥ˣ˼ҷỹĻôôĺģԬôүŰ
Ƶĳ֣֪һܲˣΪȻûԬôүôķŹǣ㱻ŰˣҲᶪˣϾѾ˵ĺˣ֣ȫΪԬôү
Ԭôү˶֣Ƿ᲻ţƺ󣬻ԱⱻŰᡣ
Ȼڷῴֻڻ֮С
ձŰԬôүƲ׵ķŹġ
һ㣬Ǿǿ϶
ҲΪˣŻԬôүһûҪŰ֮ǰѡŰΪľΪΣ
˭Ѿ֪ԬôүϬԼķˡһӻҡŰ˲˵ᱻ˴ɵơ
Ԭܹʤӵϵķȵ֮⣬ΪҪľǳƵĳˡ
Ȼһ仰û˵ȴǴĹ
ң٣ǣүѵӵĻû˵ǲҪŰСȫĳưǲԬÿ˲ش𣬶ʱƿڴΪԼ̫֣̫࣬
Χ˵ľͿˡ
һԬôүһǷᣬӣһܹǵģ˭ҿ˵
ã
˷ᣬԷıԣǿɾкӹˡ
ã
Ǿ͵ԬôүǺȵﷶҲ̶ãԻᱻԬôү
ﷶˣڼﲻҲˡǵԬôүѾĶڼԬôүҲ嵽㾾Ūһ١
ţԬôүҲûá
Ԭôүôһ˶ȫһ亹ֱð޲úݺݵĸԼһơģѾû£ҪֺԬôүëԬôүҲֺܹõģ
ѾԬôү˫ĿŹҪֺԬôүô￴Ϸͽǧ¥Ѱģȥˣڵľ氡
Ҷˡ
Ҷܹİ
˵㰡զͲλӣҪأ
˶̲ѣǽһί
һʱ֮䣬ȫͷԬôүĺǳ⣬⣬ǲҲشġ
ã
ʱȺ֮ͻȻ˵˵һ֪ǹı˵ġң˵˷𣬸Ԯڡ
оǣ˶ͷΪëѵΪǲƨΪԼԼ˵ʱ򣬱˲֪˭˵
̫ˣԬôү䣬ṫӣȻô˵ˣԬôүӦóȫṫӡ
ԣڤ磬˭֪ԬôүǺˣк¾Իȥ˺»
ǰԬôүǺˣṫԬôүôҲ÷ṫʧġ
֮ṫ˿ԬôүŰԬôүӦúףʹŰˣǿɾǲṫӰ
⻰˵ʵ̫ˣǵԬôүǴ˰ʹģŬģƴŰṫӣⲻǻԬôү˵ͷ𣿡
֧Ԭôү
֧Ԭôүס
ԬôүʹŰṫӣܹʾ˵ķ緶
ô˵أԬôүǺˣټڤ磬Ǹɽ磬˭֪ԬôүҪʾԼĺ˷緶𣿸ûǸҪȻṫԬôү˺ˣǸúúõĳȫṫӡ
ԣȥ˫֧ԬôүŰṫӣΪṫ£ȫṫӡ
ۿ˭ôţƣѾĸҸҾѾľԣֻҪҾ֣Ӿͽүݡ
˵֣Ѿĸ̧ͷҲգʲô⣬֣ѾҲôġ
ǣÿҲ֪ѾһɵƻɫԬôүǺˣ֪˲֪˲ǣṫǿɾͲҹάˣѾڸҾ˫֧ԬôүṫӿûԬôүôУʱѾ֪ôġ
áðɣˣͷ֧Ԭôүȫṫӻ𣿡
˶ͷıҲǴ˷˭Ҳ֪˭˵ġ
ԣǸͺ޹˼ɡ
ȻˣһҲֻܹʹڷϲŹãҪʹԬôүϣӿɾʹˡ
ԬôүȻ֪˭˵ģǣ˵˾һȺˣû˵ȫɷ
Ԭôү·
ǷᣬεķŭҲˣҲûа취
ڣ仰ڷϹãţںܶ˵ҲǷǳõģԬôүǰͻȻʧɫƨöûС
ԬôүͲ֪ʲôǷ˵ɶɶ˭ѾĲŪ˭
ڤԡԬ͵Ԭôү˭ȻɶҲûпͱڴ²
ͬ飬Ƿԣ
ǲҵġ
췶ͷһȣˣԬôүĽǲһġ
ԬôүǱԼץؼ֮󣬱ԼġӣǻǷǳзִġȻڴ²Ԭȴʮ⡣
һֵһĵزҪǿɾͲˡͺñһˣѾƤͷˣεݣܹݳʲôٰܹܶ
ӶɼԬôүڱ֮ڴϵ£ǻʳǴ֮ж١
ԬôүĴ
ǻɷᣬǾƲ÷Ӷ֣ڤһҲֱӸķˡҲᱻɱȴء
ǣֻǴһͿĵλԶԶԬôүġ
СϢԬôүץȥ֮Ȼڴ£ȴҲֻװװӰˡҲͱӣš
ȻĻ˳ˣûݣʮôͰ
˰
ǳԲȥİ
Ԭôүһ¸߰һЦ˵ᰡѾҲˣϽӭӱүģ󱾴үŰ㣬Ѿȴ̬ȣүȻǺˣ̬ȥүɲŰ㡣ţǱү£ʵѾѾֵñүˣֵñү¡

̫ѾĶˡ
㣬ǾҪֺӣȻӲġΪë㣿ȫΪѾֵˡ
᲻ӭӣҲζţѾԬôүĶˡ
ôô᲻Ԭôү˼
¥ϵķᣬȴñۣһֱѹƣȻǵñѪɡ
ģ˭ѾŰˣҪһûеǼǵɾŰѾİ㻹ţ
ң٣㣿үģĵ˱˻ԣǸɾȥڤǼ֮󣬿ôŰ㣬ߺߡ
ƨϽӭӺӵĴ硣ԬǽһˬЦĿųƣ˵磬롣
һʱ֮䣬ԬþǱһһ⣬һģ¶ЦʵǰѳƶĵĲвеġ
ԬõȺ仯˵ֲˡ˿ƵĿ⣬ȫâɣ˸
λүĴȸְ


ڰ˰ʮ רԵ
ȻܱܲңҧгݣŭգȴȻ֣һŭӣ΢Ц¥ӭԬôү
ˡ
Ѿˡ
ȻˣҲûʲô˵ġ
裬Ԭôү裬ҲǵһˣҲ֪ԲһΡңԬôүҲûб
ʲô飬ඪ˵飬ö֮ŶžϰˣϰҲͳΪȻˡ
βӭԬôүİˣ׵İˣܵһͿҲûиԬôүĻᡣ
ԣ¥ӭˡ˵ӭԬãӭӵȴǳơ
ûгƵĻôܣ
٣Ŀǰ棬ǲܵġ
ǰˣȴǰ˳ƵǰܸԬôү
ԡ
ҪľǣҪ˶֪ǰܸʼһ仰û˵

˵һȱԬôүҪֵĳơ
ˣһǸŮҶҲˡܺ棬ԳƷǳĺ档
ԬôүԷΪʴԴӣ֮⣬ҲǺǻ۵ġһܹ֤Ԭôүܲ򵥡
Ȼôһ򵥵Ԭôүȴֺóƣƺƴ磬Ҷûɲ档
˵һԬûҪֵĴȣҶͷȴһ㡣
Ҷͷῴĸ͸ĸ
ΪԬôүֻǿƺɵʵȴɵĲɵˣǳľԬôүϵˣȻǳĲ򵥡
ᰡ˵õ㷸ʲôүѾľҪźţ󱾴үŰ㣬οգ˵ɶأֻ˵Ԭÿķᣬҡͷѣͷ׳ޱȵ׳ۡ
ԬӣҲҪ⣬ӾͷĲԬӣ硣Ӱܸ磬㡣Ựһת˵ģ˾Ͱˣֲ䲻𡣡
Ŷ
£˶һ꣬׷¶ԭ˵鷶ṫӣԬôүǰԬôүĴﰡ
һƵøӸߴˣǴȸˡ
ԭλүĴȣеĻҪְ
ֻǣ˶ɻǣλţƺүӽɶҲû˵ɶҲûզͰѷṫӸɰأ
λүΪҲڤڣȻϬһ֪λȨصҲϢľͽᣬ̵ɣ
Ȼṫȴ˵ˣ֤ʵˣԼǱλү̵ġ
λүţƳ̶Ѿǵ󰡣ʵţƵûб߼ʣţƵһͿ
Ŷƨӱ졣ԬȵҲֱӳϵСܱ۸ˣСܳͷѵܶˣᰡбҲһĴȥѾƷα̶ȣһװ࣬𣿡
ү˹ˣѾһ첻װƣ𣿡Ԭôүӵ˵ڿһţһװ࣬ƽѾ˵ģ˾Ͱˣֲ䲻Ƥʵñүһ䣬ԺѾڱүǰװƣȻүҼһΣŪһΣүͷܡ
ӵ㣬ӵ֪ѾôӼܡӿǺڴġݺݵĵԬôүһۣ漴ųƹ֣˵֪λֵܣγƺ
ֵܣһԵԬãǰһǳ˵ѾѾαװƵˡ㲻װ˭ֵܣСҲӵĴֵܣСҲ䣿
磬֪װƣװƣСʵǲ֪ʲôãʲôԣһСǷǳţƵģϣСܵǲСˡװƣװĶ崿ţ߷磬ڣŮ˿ɱСҶˡԬôүΪȻĵͷ˵ţҲǿװƷͱǿ̫ࡣû취˭Сôʵء
ҡաƸоԼͷĿѣЩһͷԵڵء
ƶˣ˵ǵˣˣҪ񣬷ǵøԬôүɡˣṫҲ˫ðǣԬôүûʼŰͲ°ĭˡ˫ȸһҲ
Ĳᰡ
Ż
Ż
Ż
Χ۵ˣܲԬôү¥ƤˣһŻµ
ģѾĻװƣѾĻʵڣѵǴڵ۾ȫϹ˲ɣȻĻô֪Ѿʵڣװư
˵ķӦԬôүͲ⣬ֻһŷϣ˵òȻɣͲں
һ֣ү˵үģȥЦɡ
Ԭôүôһ㣬Ҳ˼ʳƵ䣬ֻŷۣȥˡǵ۰
ԬôүܹһһΡǣ˼ҲܲĹ˵
ǣûܵô׹
֪λγƺǱԬôүĵģˣȻԳƳҶʱ򿪿ˡ
ҶῪڣֹͣ˶ģֹͣ˷ۣ˫ҲˣųơҲŻˣȫվֱӣ˶䣬֪ǰλүǺηʥ
λүǺţƵİ˭ѾĲ֪λүǴģʲôݰ
һûлشԬôүпʼˣݺݵĿҶѵҶᣬô˵أƺүĴ繫ӣѾԴûɣѾƽʱôɵˣӣƺװƻõģҲӵĴϣ
ԬôүͲ֪ʲôϧҶƯMMȻĺӶ
Ҳܹ⣬ԬôүŮ˾ҪɣģǮȻˣëĹϵûС

òƣԬôүǧ¥һëǮҲûȿȣ뻨Ǯ˭ѾĸԬôүǮ
ȻˣԬôүɲҶᣬκһŮ˵Ĵ
ԬôүȻôڤһ󺦣ǷǳŮ˵ġ
ΪŮˣŮ˴ǮǮֽǮǿɾͲˡ
ǸԬôүŮˣ֮ΣҲûйϵȻԬôүдŮᣬŮȫԭװ
ھͲһˣԬôүʹ޵ľǹƺӾװƻĴǷרеĳƺ
ڤ磬ط˵ڤĺ֮أ˷֮⣬ҲڶԳԼǹӵġ
ǸңȻ⵽ԬôүĴɱ
طԬôүûǸйȥˣϾڤʵ̫һжв㣬Ǹй򰡡
ܹ֮ԳƹӣȫΪװƵĴװƷĵ䷶ҲΪ̫װˣԬòʹ޹ӡ
ү
ƺţƣ䣬˰
Ԭôүĳƺ
ԳƴүģڤĺĵضΣ治ࡣ㲻ˣòԬôүĳϣԳƴүٺ٣Ҫжҡ
ȿȣԬôүŪ㣬ݺݵ㣬ʲôʱˣʲôʱ
Ե
ԬôүܰԵ
Ԭôүͽ̡ҶᲢ΢Ц˵


ڰ˰ʮ Ƿ
̣
ԬüͷһɶֲЦˣοǰĻһŮǾ͸üˡ
ȻҲҪ˵ģǷᣬӣ˵ĻԬôүûô˵ˡ
ЦզˣԬôү㣬ʲôʱЦΪֹ
ǰ˶бүɶүȻ˶Ʊүдү˵ýбүĴʲôڿ֪ˣ̶С۾ʱԬôүгһ졣֪ˣΪվ˯ء
ǣףˡҶͷǼʶԬôүı뺷ˡ
׾ͺáԬС۾һգ˵ǣ㿴ϱүĴˣ
ҡҶһ㶣֮Цѡĸİ
ǣҲ𲻺˼ҴǾû˵Ԭôүһ⣬˷ܵ˵ǵСž˭֪һװƻ䵱㰡ΪڤҲֻܹMMҲˡӵ䣬ȫӵĴѹȥˡ

ҶһߣȶЩһͷԵڵأ̫ĶˣԬôү̫ѾĲҪˡ
һԵĳƣȴ֮ɫģڲ˵Լж˸Ůˣ̵ģԬôүǻϹ㡣
Ԭ˵𣿡ƲԬһۣ漴Ҷᵭ˵£ơ
ƣ
û˵
ڤҲûճµţƼ尡ΪëԬôү˵ĹܹΪԬôүĴ磿

ѵƺӵأ壿
ţˣȻԬôүûɻ
үȥҶ˺һᣬҲûƵĺҲ벻ڤ磬ǿĳ¼Ҵڡ
ԽˣҶԽӵΪƵݸӵء
á΢΢ҡҡͷԬ˵ԬãϽ飬һҪ
˵䣬ƴһӣ˲佫Ϊӡסˡ
ȻѾ˵Բỹ֣ǣΪԷһƻˡ˵䲻ĻҪͻȻ֣ԬÿɾͿˡ
ΪϵĲҲ˵Ԭһ⣬ǷĶְ
ԬãƿǻдҪġ
ڤǸɶģǱһɽƬйϹİ
Ԭø㶨飬ƾͻڵһʱԬõƣڤ뷨һɽƬŪ֡
Ƶľٶ÷ɫһ䣬Ȼ˵Ѿ˱Ű׼ǣ׾ͷ
ṫӿǴ㣬Ԭôүֵʱ򣬺ݺݵĽѵԬһ£ֻһҲˡΪ˱ģֻڳ˶֪ҪѵԬãܹ֮㶨
ҷǰˣȴǰԬõǰԬõĴ
֮ǰȻ˵Ҳֻ˵ͨж֤
ǣû뵽ƾȻӡΪʱƻļƻȫΪӡˣҲԬôүĶ֡
ԬôүֲӴ漣ôҲڤɣڵĸְӡΪķᣬɾǻʵͨˣţûΪͨҲǿôһ㣬ʵԬôүĶ֡
ٲã֣ڤɣڵԬôүѵһͨ˵Ķ֣˵ģ⣬ֻѹҲܰѷѹɵѹѹɵˡ
¸£ٺ٣໺ƵĻԬôүŷһЦЦķᵨսľ
ڷν޸֮Ԭôү׸Ԭôүôô㣬ֻҪͳɡ
˶ĸӹģûҪ𣿷ᣬӿǹţźŰǲţΪӼ֤һ£ĹӼ֤ô˵ġţһκ£ӾҪˣȻҪڤʷᡣһЦ֮Ԭôү
ʱȫֺĹ˳ߣ·ҲץſӾʹǧ¥ܡˣҲ֪Щɫڸʲô
ˡ
Ѫյˣǧ¥ëˣѲֻȾƵģɵ㻵£ܶԵǧ¥
Ԭôү˭ѾĸΥϽԬôү֤¸£ܹΪԬôү֤Ƕôҵ鰡ңԬôүŰĻǷṫӰļ֤Ȼܴˡ
ţ˻ǲ١һҪסүΪṫһٵӣŰӣ˵ɶզ죬¡˵䣬Ԭôүһ˷Сǽһݣһ졣
Ԭôүչֳٶȣķǳȵģڳĳ˳֮⣬ûп塣ɼԬôүһж졣

һ죬ֻоСһʹӿٵɣݺݵˤ˵ϣ졣Ԭôүһţǿɲᰡ
ңڳˣҲֻз֪ԬôүֳˣƶٻʵȴȻԬôү˲֪ٴεķᣬǷǳԬõٶȣ֮ͬо޵еĴڡ
ˣỹ֪ΪΪԬôүֻ̫࣬ǸһΣҲƲԬôүĶ֡
ԬôүڤɣڣڤɣڴԲ֮֮಻νࡣǣԬôүڤڵΪܹ᲻ಮ٣ڤڵΪŰᡣ
һеԭ򣬶鹦Ԭôүٶȣ쵽զٶȡ
˼
ǵģȷǷ˼
ѾһӣһֳȵУɶ𣿾ڤɣڵΪٶж찡
һ˿һһ۾ͻʶΪӻܴ󣬵ٶȾԲܿˡ
ȻԬôүȴˡ
ԬôүٶҲޱȵĿ졣
һĻ˫˲гһߣԬӲ򵥰ٶȣͬΪҪϺܶࡣҲͬǿĺܶࡣ൱ɳڵΪǶɺڵĸҲ滢൱ɺڸ֮£ԬӾ޵еĴڡţص֮Ȼġ
һ㣬ƶʱԬá
Ԭôүһţڱ˵Ϊ͵Ϯټе˶עԬôү˵Ļ棬ԲûпԬôүһš
˿һӣжٶȰΪëûпȫΪȥˣԲû
û˻ţԬôүٶȻĿ¡
Ȼ֪˵㣬ȴҲˣԼԬôү˲֪ٴΣľ飬ô˱أ֪Ԭôүٶж죬Լȥȥ
ң٣㣿үģˣǹ۵ġģᰡᣬѾҪûǮˣӿʩ㣬֤ʳǣҲûʲô˵ġԬôүŴƿڴ˵㰡ɶƫƫҪŰ㣬Ѿûİ۵ģѾĿ촭ˡ
Ԭôүһ仰ʱ˵һġģѾҲڤɣΪȻֻһž۳ѾĶ˰
ͬʱҲӼţԬ֮ǰһţΪ̫ԼûпΪǶûȥоȥԬôүˡ
Ļʱʱ̿ñ֪Ԭûʲôʵֻ߳һţͻǳۡĿһɨˣͷ֮ǰǼڤжɣԬôһ㣬еĻɶʱȫ
ȫ¶˱ӵ񡭡üͷһĲмȻǶԬӲмǶЩԬӵ˲м
ԬӵĻǸصֶΣЩܹȵ˵ġǷĻˣȻ޷Ԭȡ
һȥ͸һĶţŷ緶ƫƫɵĸо˫ȴֲ޷εᡣȻĻǸҲǳĲȴȫϡ
һᣬͻһ֣˺ܲ򵥵ĸо
ȻȴҲ³ˡ
Ԭá
ԬôүƽʱŰ裬ֶζԬôү˵Ļ۸ʲô飬κεΡ
㣬Ԭôүֱӣ㣬ǾһɵơǱӴ֧֣ıͲ֪ٴεĻˡ
ЩԬôүı档
ȻԬôүȴˣЩֻΡ
˭ܹ뵽ԬôүļƣǸǳ˭ܹ뵽ԬôүҲС
ϳ˵Ρ
͸һ㣬ƶ̲ס
ѹԬڤɣڵΪԸڤڴԲ֮ĸֶôá
ѹֿɵƵԬôүܹõӡ
ԣӡ
Ԭñļ岻ӣôţôڤڵĸְбӣԬôүô˰裿ڤ綼û˸ҵ
ΪëҪӣ
ԬôүһǴ˭ѾĻԬôүĺͱֳһǣƨöûеĻ䱳ļ
ˣô򵥵ĻŶ˷ѼԴӸƨ
壬ǿļ壬ȫڵһλ޷棬ûõķ
˭һ
ǿ϶ģûС
ԬôүǷһš


ڰ˰ʮ Сİ·Ű
ģүˡҶĽṫŰһ٣˼ҷỹûۣԬôүȴˡ
ֻԬôүҪϢȴԼظƤϵʵ̫࣬治ȥˣҲԬôүϢǧ¥ſ򣬴ڴڵĴϢ
ֻǿԬôүΪĺ˺£Ǿľ۵Ĳ˵
̫ˣô۾ӣΪү֤үɲܰ;ϡԬôүǻָЩֿʼˡ
飡飡飡顱һı𣬷ṫӱŰ죬ҲǺţƵģûнһҪǽгˣ˿ɾͶˡ
ȭߣԬôүıô򵥣ܹôܹԵԼȻɫĶƤ
Ҳ֪ԬôүĻΪ֮Ű򷶼ṫӵʱ򣬷ṫӵ·Ѿ˺Ĳˣѩ׳ۣѾ˲Ⱪ¶ڿ֮С
ɷϣṫӰĻǷǳģƤ۵ģѰŮ˼ҲҪʵۺ졣
ԬôүŰ֮£ӡΪķƨĻ֮ûСۼԼ·Ҫˣⶼ¶һƬһƬģ޲ֱιȥ
κΡԬôүȻݣȴǳзִ磬ÿһȭ۵㣬ȴʵʵ˺
ᰡû뵽ѾƤһİ׾ĹŮ˵ġԬôүħץһץһȭ˷ϣѾ˲һ·Ԭôүȭͬʱ⡯һϰûˡ
ԬӣѾ̫˰ɡʼû˵һ仰ķᣬоԼһټԼѾûˣʱ̲סˡ
֣ѾĹţţţţŰ㣬£ȻҪľˣԬôүӵۣһ˵˵ˣ·ǹˣҲְ
˵ţԬôүָ˷һ͵ġ֮ǰԬôүȻͣȴҲзִ磬ǳľȷᱻˣֻۣû˿ı仯࣬ϵġ
ΣԬôүûôˡûһȭȥڷһ˶ȭӡܿȻ࣬ϡ
һϾûв࣬ϵĵط
ȻˣԬôүȻзִ磬Ĺͷûյһ˺Ҫô׼ƿأôзִܹ
һŰ֮Уӵıˣ֮⣬ҲԬôү⡯֮Űûˡ

ֻʣһƬڵס˷ĳؼĲλ
˶ѡ
ᰡˣĻɣǷ⣿Ԭôүŷɵһ鲼ǿųĳ嶯
⡭⡭ˣӻҪúõĸлԬôү㰡ҧгݣĿģ˶ֱӵѼˡ°Ԭôүϵһ鲼ҲŰûˡ
Űûˡ
̵ģѾŰ㣬ŰŰţŰˣȻ·Űûˡģ̫ҵˡãҪôҵʱѣһ鲼ϧһûôˡԬôүҡͷ̾Ϣѣòһߡ
ǳԬӣѾĺܺˣˡˣѾҪҪˣҲͳ׵ˣɶҲģȫ˸ˣ㡣
ʹ
𣿿ǡӾûеȱݡţҪɡԬôүŷᣬ˵ӣӲҪôҲǿܣҪôô
Ԭôү˵ĺ棬г⣬޲Լھͻȥģʲô˰̫޳ˣ˭Ҫң٣㣿үġ
Ԭӡ㡭С֡ҧгݣһһ٣֮ƿڴԬӣĲҪģģӻ㲻ɣӻ㲻ɣģˣ¸ëģң٣㣿үģԬӡ
ԬãǾԲᣬ濪ˣҲͳ׵İˡҷҲţԬþԲὫһ鲼
ôʱͲ˵ˣỹЩģϾԬȻ򵥣ʲôҲ£˭֪᲻ɳ񹲷ߵ鰡
ҡաĻǲӿ£ѾŰģݣڹˡ˵ˣ⣬Ϊ˶뿴ǿѾѹ˸ǿˡ𲻳ϣ˭ѾĲ֪㷶ʲôɫӾƫƫóѡԬ֪ܲеԣȴģӲŪһ鲼ǲ⣬Ūǵ۾װƷ

һԵҶᣬһģôһյԼˡȻƣȴǺ첻ѡңҶѾˣת׼
Ϊëת
ԬôүĽһ鲼ԼÿĶ
ģҲˣҲʵ̫ˡԬôүŷᣬ˵£Ҫرʵ̫ۣʵӺᣬҪһ¡
˵ţҲͲᷴӦĻᣬԬ˶ƨѾ˷ؿڡ
ž
ž
ž
죬Ԭôү𣬷ɫǺ죬ֻ飬ҲͰˣǾʹޱȡ
߹ǱԬһƨĲ֪ѹ˶ٸʹķȫ£ֱҲţƣûзһҲֻǵ亹ðڵϵ
ԬôүôãϵĹͷһûϣȻȴԬôүһƨ˲֪ٸ
ɼԬôүһƨɵжţơ
ˣ׷׵ɴ˫ۣðһͷģҲУɶƨɣҲ̫̫ţ˰ɡ
ͬʱǶóһۣԸԬôүŰԸԬôүȭͷƲܶԬôүƨɡ
ԬôүȭͷֻȫϣԬôүƨɣͷǻϵİ
ģݺ壬ûио̫ĲˡһƨɵĿѾﵽˣԬôүվǽһİȥģô˵ҲҪʹһ·ᣬⲻĴ磬үڵŵ
ưԬҲðˡ

Ԭôүһƨģ鶼㱻ˣԬôүˣͨˣڴڣƴĴϢ
Ԭôүȴ᷶ᣬ˳Ƶǰʱһƣ֮ɫûУ磬߰ɣ
šƵ˵ͷ£Ҫء
Ԭúͳٴ˽ӣԬõ֮£ηȫԼΪ߷˼ޣٵʧȺ֮С
Ϊư£Ԭÿɲ˿ĵȻڻƣƵ뿪ˡ
Ԭúͳ뿪һžʹӵͳһϡ
ˣɶˡ
ʱû˿ķŭҲָ糣˫֮˸žâĶŽʧķ
ˣƬ֮󣬷ȵڤ
ڷῴԬúͳƶȻȥڤϾҪͻƵڤڣ̵ʱȥڤ
ԣҪڤԬãȵƵǼ֮ȻݺݵʰԬһ١


ڰ˰ʮһ ͵ڤԡ
ᱻŰȫΪڤûȥڤǼǣһƵǼ֮ôͿŰˣҪݺݵŰԬá
ΪˣѾȲȥڤŰԬá
ˣ̫ˡ
ŷһ£һڤ۳ڵĸ֣漴ڤ۸ֿٵ淶ˣƬ̣Ѿָ糣
Щڤ۳ڵĸ֣Ҳʧڰᡣ
˵ȻѾǺ֮أڤһηǳңԶľ룬ԳƵٶȣ˲ƣҲҪһʱܹϵ
ֻǿУ¸£µʱ䶼һܹϵ
ȴѲԬãԬӡ
ηٷ֮£ԬӺͳһ޴ׯ԰֮Сӵôһׯ԰ͺܺõķӦԬӵĵλжôţơ
ңƵĹ۲죬ԬþرеĻҪţƵĶ࣬ܶࡣ٣ڤҲһָڤ֮µ
ֻǴڤ۳ڣڵĸְбԬӣܹһ
ôһׯ԰Ԭȴƽһ䣬ڤ磬ÿһطôһׯ԰ڼʵ̫ģ̫ˡңһϼһѾûڼҲСһǰӣǿɾйӳˡ
ׯ԰ֻԬӶȼ٣õġ
ģжȼݰ
ˡׯ԰֮УԬӵ˵ʹҪȥڤ
һᵽڤԬӵķ̲ס鴤һ¡
һĻƿͬʱҲóƸеܺ棬Ԭӵıԣŵ¶ı飬ǲȥڤҲ˵£ֵ֮ĸо
ţòԬӲȥڤȴΪʲô飬ȥڤ˵ڤĳˡ
ĳԬôүҲµˡ
ǻ˭
ڤ۰
Ԭõһ£һڤڵĸ֣ͳһڤ񣬿ٵĿׯ԰֮еĴʹ
ڤڸֵĳ֣ó˫ĿһͬʱҲʵһ£ԼڵΪǷܹɷǰڤڵĸ֡
ƻסˡ
ô˵ڤ磬ֵȶǲɳֵġţǳˣҲԲܶá
Ͼڤߣ޷ʹģֻʹڤ
ǿսΪɾɾʽһҪɽġ
ɽȻҲܹʩչɾʽɾҪܶˡȻܹ֤ɾ֮޵УȴΪڤڸֵĶ֡
ʹڤڵĸߣ
Ԭߵ˳Ƶߣ˵磬ǽȥɣʹôת۾ܹڤҪǷеĻǿɾˡ
ɷϣֳԬãµľǸ·ˡԬôүܹţվţžƲŵ
Ԭôүи·ǻɱ
ߡɸڣƲ´ʹʲô⣬ǲ塣ңҲ֪ڤ̫Զͨʹ󣬵ǿԽԼܶʱ䡣
ƿԲϵ˲ƣԬȴа
ԬõæôܲһԬõơ
ǳԿˡ
ƺԬٴγ֣Ѿڤ֮УڳƸճֵʱ򣬾ͷϢ֣ʧ
֪ϢǰбԬõڤ۳ڣڵĸ֡
ƺܿڤ۳ڣڵĸ֣ʱѾȫȫڤסˡ
ڤܴ󣬺ΰվڤ֮У͸оԼһһС𾪣ޱȡ
ǣⲢó𾪵ԭó𾪵ǣڤнʹõĲϡ
ɵ̫ɹʹõȫǻƽ
ڤ۵ڤȴȫ
ԣ
ȫ
ó𾪵Ըӡ
Ʋ֪ԼڤĻЩɣԼǲɽĳ֮ޱŨĵط
ڤ֮УŨŨ֮ڤɽ֮Ũ̶ȣҲֺ
Ȼ˵ڤ磬ûɶãڤ˵ͨʯͷǡڤȴ֮ڤʯڤҲ̫˰ɡ
ɵ̫Ǳڤ۸Ǳܼ
ģ˵ʲôҲҪڤŪߡģҪ񰡡ӵвƲһҲڤǧ֮һаģôڤ磬ʵ˷ѣ˷ѣ˷ǿɳܵİΪ˲Щ˷ѵΪЩ񷢻ôӾȫŪߣŪߡ
ȿȡ簡Ǹ𣿡˴һ֮У첻µزµԬãԬͣһΪѵ˵磬Ǽǵĵطǰ棬Ƕ¥ĵһ㣬磬㿴ԼȥСҡҾͲȥˡȿȣʵǡ
ţüͷһ˵ԬãȻ֪ݣҲ²ⲻڤ磬ֻҲû˸ôɣôͻȻˣ
ڤ֮Уһ·кܶҪѯʣһԬôүУȫһ˻ȥ
ңԽԽ룬ƾ㤵ķ֣ЩΪҲӡӿʼڤɣڴԲ֮ΪȻڤڣڣȻڤڵΪ
Ȼ٣ȴǻʵڤΪ
ЩڤΪĸ֣ԬôүȻǲ̲飬ȫǳʵɴࡣ
ڤʲôĳƲ֪ɽɹɵ̫׵ܵܣɹҲᾭ顣
ڤȾ㲻ڤ磬Ҳܲˡ
ֻǴһ㣬ԬõıţƵ졣
磬ʵǡҲûˣҾ͸ߴɡԬһĿһɨмڤڵڤģǿƨӹ
ԬôүһŭȣǼڤڵڤ˾һ˿ͣȾܡ
һҪģȫԬôү֮ʧˡ
Ԭôүţư
ѾŪˣڤĵزˡ
磬˵һ飬ɱЦСܡƵͷԬһ˵СҲţһڤһ󺦵źţٺ١
Ԭ˵Լڤһ󺦵ʱ򣬻ǳĵ⣬һ֮߳ĶûСɼģжôǿ
źš
ô˵СҲڤһ󺦣ǣСܾԼĻ޷ӵеһźšԬһǫ˵
㡭㲻ǫ飬Ȼ֪Ĳ࣬ȴҲһЩֵӵšźţһѾĶˣ˶˵ڤһ󺦣ѾĻԼĲ
ܹڤ綼ΪɼѾĶôŰ裬㻹˵Ĳ
簡Ҳðοң֮ǰСĵȷ֪ǰҲǿźšԬúٺһЦȻ˵СȻţȴҲ䲻õһźţΪ˲ʧСҾҪúõŬȡһڤһ󺦡
ڤмĺ󱲣СҶŰһ飬оǲһ̫ˡСܾ밡ȻǵһôҲĸһµڤ۰ɡԬÿų˵ڤۣڤĵһڤۣôܳƵһأ԰ɣ磿
ȿȡƸɿһû˵ȴģѾţƣڤҲҸ㣬ӵһƴ
ƿǰɵ۸ˡ
ΪˣСҿɷѿģôźáٺ٣ɱ˵ҿ˻ᡣԬõⲻѣǵһΣڤڷ֮ԡΪɵһ󺦵ʹҾȥ͵ˡ


ڰ˰ʮ ôɰɣ
͵Ѿ͵ڤԡһȻ־ᶨҲŵòᣬͬʱҲɻ󣬡ѲɣڤŮˣ
ԬΪܹڤһ󺦣šźţȻע˵ڤ۵ϣѾ͵ڤԡ
һڤ֮ڤһˣһڤһ󺦣ȷҪڤһ󺦣ĸһڤ֮ɡ
ڤ֮ۿݣ壬䣬ͱơ
Ҳû뵽ڤ֮ȻǸŮˡŮˣԬôȥ͵Ҫ֪ǧ¥ĳͰ
ٺ١ڤ֮ǳŮСҵһμͱˣҲΨһСĶǡԬӵ¶Цݣ̿ˮ˵С֮ԵûȢޣΪǣ̫ˡ
ڤ֮һڿڵĳƺڤ֮ǣȥ͵ڤ֮ԡǸ˵¶ڤ֮ĻԬôүֻҲǺŵһˡ
ڤһѾ޷ڹԬôүˣǵһǵһ󵨡
ֻǿϧΰСɶҲûпͱץסˡ󣬱ץ˻ȥСû´Ԭһϧȴ̲ס˸ۡģ͵ڤԡ
Ҳ˵Ѿĵж󣬾ڤɣڵΪ͵ڤΪĸϴ裬
ţƣ䱳ҲǹӴģ͵ڤϴ裬ڤ۾Ȼû˵ɶֻΪԼӽѵˡ
ڴ²˴
ƿԬܹ׵Ŀ˵Ļˮ֡һ㣬Ԭñӵţˡ
¸£磬ʵʵұץȥҲ·ϵʱ򣬱һš׼ݺݵĽѵСһٵģҼүҲ֪õϢٺ٣Ӵˡ˵⣬ԬõķϳֻûϢҪѵСңүӸŰһ٣ٺ٣ǽһˬ
ʲô˰ԼӱԼүӸŰˣȻֻѾĸ˵ԼûϢ
Ƴ׵ķˡ
ò
ڼȻûɶϢڤ绹ǷǳţƣǳġСǿޱȵڼ̫ˡԬúٺһЦ˵ûѵң󷴶ѵˣǣ͵ڤϴ飬ʵЩӾװˣڴһ¡
磬֪жûϢ˰ɣԬ÷߷߲ƽ˵Ϊ£үְŰһ٣үĻ˵̫ûϢˣֱҷϣԬ˵
զûϢˣ͵˼ҵڤϴ裬ѵˣ̲סˣզûϢ˰
磬Ͳ˰ɡԬ¶һĪ˵үӵĻ˵ʲô͵Ҫ˲Ž͵ɶҲûʲô͵ɶҲûпѾıץ˻ӻ˵ɶۿɶҲûûͲ͵û··ѡٺ٣ⶼү˵ģ̫İˡ
ҡաƳ׵ˣүӣǹģţƺ尡
ǵȻˡԬôүһĵ֮ɫ
ȿȣԬðԺ͵ڤϴ裬Ҫץġ˵Ҳ´㣬ѾΪ͵˼ϴ裬ܿĵ𣿡˵ڤɣڵӣ͵˼ڤΪϴ裬ûͱˣ͵ƨ
ȻӢү˵ĻһޡԬһЦ˵ԴǴ֮ҾŬˣҪܹɹ͵ϴ裬ʵЩѡ֪ǶԺˡ
˵ˣ㲻֪ԺǸʵҲ֪ᱻͷˣʵʱ䲻˰Ԭ̾Ϣѣ˵ͬʱ˫ץסԼĶӣ»˼¡
ĳͷۻ
ӾǺðûµʱ̾Ϣʱ򣬻Լϵķ⡣
磬㿴£ȿȣʵǲȥǣ硭Ԭö˶Լķ⣬ǽһİ
˵ҾͲòһˡɤӣ˵Ԭã˵ǷĿϵڤˣ
ǻáԬһᶨ˵
Ȼ㿴Ҳ˵ˣΪҪ׷ѡ㲻֪Ժǿɾͱĳˣ԰ɣԬõͷƵѹøˣ˵Ȳ𣬲ΪΣϣ¡ô£ǾҪıˡ
һ㣬ұ㡣Ԭòͣͷһڴı飬Ƶ˵ΪˣҪĲʲôΪǵ͵ڤϴ裬ɷϣҺ㡣ȴȥڤۣҾͺʧ
ʵԼǵǵҲûʲôǵ㵨ҲûˣֻͱˡɣѾȥ͵ϴˡ˼ұˣͷҲһһͷ¸ҵ֣ص˵˿ɶûУһųûйԼϵǶ£ܲұס
磬С˼ҿǴ˵ҰԬ̶۾ɢžâ˷ܣ˸м
ԬӺܸмơ
磬ŮˣԬӶȻȢ㡭ԬҪŮˣȻ޸㡭أ̫Сˡ˵ţԬôүſ˫ۣҪһܱ

ȫƤѾһأԬӳ̧Ⱦһţֱӽ߷ˡģȻռƴүˣ
ٺ١ԬӴӵ˶ϵķ⣬ʱı죬磬ߣȥڤǣСҽڤǱף¸£໺𡭡
ưֱʵ̫ˣֲүӶ˿ãһ·ɫ
ԬܵڤڵڤȻȴҲû뿪̫ԶϾǵְ𣬶ڰǲԬôүֻҪԬôү
ҲΪˣԬôүźһðǣһЩһͷԵڵء
̫ķˡ
ЩȫڤڵĸְΪԬõĻ㱻ŵιȥӶɼԬôүĻôôɱ
ǱڰԬôүڤ۳ڣڵĸ֣ЩԬôүŵѪԳƸҧгݡ
ģʲô簡ȻǼҵү飬̫Ѿķˡаүӻ㱨ȻҪǳ£ǿɾ鷳
˷׷׶һۣΨһһڤڵĸ֣˵˵ͷ漴һ뿪ˡ
Ͻȥ㱨
ڤһ󺦣ԬӣȻҪ򵱽ڤ۱ס
ҡա׼ڤѵԬӵķᣬһԬôүĺԣʱͷĿѣðǣ̫ˡ
ģԬӣҲ̫ţˣȻҪ򵱽ڤ۱ף̫ˣòڤۻǹģ¸¡һ˫һаҲ˵ڤ۳Σ˵һԬӣҿ˵ڤۣǷǣǷұף
ң붼û룬ֱҡͷ񶨣ң̾ϢһֻǴһ㣬ҾѾȫܸԬˡ
һȻܸԬӣǣȴô׷䣬Ҫȥڤ磬ұ֮УҲֻԬܹΪҵĶ֣˶䣬䡣ߣԬӵţӾԲᱻ˦ҲֻбӲܹΪĶ֡һľҲı仯漴ٺһЦԬ򵱽ڤ۱ף¸£֪ΣţĴϷôԴ
Ǹƣ˾Ʋ򵥣ֻΣճ̶ȣ֮ԬӸǿֶһ֣һʸΪӵĶ֡ź棬ţ档˫֮˸žâѱܿͱŸ߹
ֻ˵࣬ԬӼֱһ죬һأǳ֮ϣ緶ᡣ
ȻⶼǷļĿ
װ
ǣװǷǳλģǳˮƽﵽһġ
Ƹ߰Ԭãһ򵱽ڤ۵סȥͬʱҲڵڤⱨġ
磬ǵסˡԬһѾˣ˵ʲôҲҪ򵱽ڤ۱ס
ڤۣԬõĳƺҲˣǡ



ʱһϷˮ֮Ԭôү˫Ŀһˮ̲סٺֱЦжƴ˵¸£ôɰɣǾȻϴ裿𣬸¸£հݰ
һαԬӵʣˡ
㻹ϽġưдٳɵȥæģҵС£㣬ġ
磬ֱҵ״簡Ԭôү˷ܵĴǽһм㰡Ǻˣ̫ƽˡ
ǣүˣϴ˵Ŵү㡣Ԭôүһ˷ܵĺУһٳ˹ȥ
ҡգɵһ·ڰķᣬ̲ס˸ۣģѾ͵ģ͵Ȼеôѵ˼֪
Ϊ˼֪ˡ
Ӳ򵥰üͷһΪԬøӵĲ򵥡


ڰ˰ʮ ˷ʽ
ԬôүҪ͵ڤϴģȴУֱӱԣҪõڤϴɾˣȥҡ
ԬɵΪʵȴǳĴޱȵĴ
Ϊë
ԬõΪҪ͵ڤϴ裬̸ףڳƿǸյ˼ڤ۾Ѿˡ£ʲôͷ˼ϴ裿
۾
͵ȻҪ۾ˣⲻǷϻ
ϻ
ģ˼ҶˣѾǱ͵ѾΪһ˫۾ܹԼ뿴ģ
ʲôЦ
ԬǱУҾ͸㣬ˣܹõ벻Ч㶼ˣҲĸ㡣
֮ԹԬãһȻǸоԬĲܹΪֵܡֶȻ˷ָȴҲֱֱʲôҲǳƸоԬԭ
ߣΪһɽƬˣܹĸӦһɽƬڵڤ۵ס
ԽǿɽƬķӦԽӵǿҡԣƾԬ鿴ܹѵڤǾ͸ˡ
ȻʧΪһɽƬҲûа취ɽƬԳ˵ʵ̫ҪˣҪǻǾƲġ
ֶγˣһ£ǣҲԬãԬõơΪƣԬֻĻڤʧ֮ۡ
ڤۣĻԬ˵ĳˡʱԬôүȥɣİɣ޶ûطޡ
ȻȻһܹԬôү㶨ڤۣվҲϣǡ˵ˣԬôүôһ㣬Ԭôүڤ磬˭ѾĸҸԬôүŮ˰
Ůǵڤۡ
һԬôүдѴѵʱ㶨ڤˡоǣԬôүеŮˣ˲ôҲע˵ڤۣٺ٣û˸Ҫˡ
ʱ䰡Ѵѵʱ䰡ôԬôүŪˡѾĲԬôү˭˭ѾĸҸԬôүŮˣ
ڤզˣ㻹ǸŮˣ
ڤզˣŮˣԬôүĿϵŮˡ
ڤզˣԬôүϵŮˣ˭Ѿĸڤۡ
ڷ֮ڣһӴ֣׳㣬ȻȲԬôүȴҲ̫Ůˡȿȣ˵ȷŮˣЩ̫ˡ
ǵڤۣڤ֮ǧ
ȿȣ֣ģʵǡ
ģզİզܹôһأ
ǧϲϴ裬һ첻ϴϴҲϴεģÿϴʱ仹ǳĳ
˵ڤǧ϶ϴжȹ˵ˮжȹҲˮС
ԬúͳƵʱǧѾˣʵڤۡңΪţƺ壬ѾﵽڤڴԲ֮۷塣
ڤǧΪͻƵƵֻ֮һ֮Ȼһ֮ȴס֪ꡣ
Դǧƹڤ磬Ϊڤ֮һֱڣûܹͻơǸʱѾڤڴԲ֮Ϊˡ
ڤ磬ÿһڤ֮ڤڴԲ֮Ϊֱͻ֮󣬷ܹλһεڤ֮
Ȼˣڤ֮һϵ֮УûڤڴԲ֮ĸֳ֣ôڤ֮ͻȥʲôʱȵڤڴԲֳֵ֮ʱ򣬲ſλ
ڤ֮һϵȱڤڴԲ֮ĸ֣
Ȼˡ
ʮǰɽĴսɵ̫Ȼڤæڤ֮ǧȴҲûг
ܹڤ֮֮λҪӵڤڴԲ֮Ϊ֮⣬ҪǿǱУڤڴԲ֮У츳ţƵģпͻƣȶƵ֮˲С
ǧϣͻƵģԣΪڤ֮ڤ֮ȴҲŮġ
ڤڴԲ֮ϣͻƣڤ֮ɡ
ڤڲ֪ˣڤҲ֪жڤ֮ΪͻƶˡʵӴ̶ȣ֪
ڳΪڤ֮һǧһֱ޷ͻƣֱǰŷ֣Ƿȱһֶ
Ǳ顣
顣
֣ȫΪԬͼ͵ϴ裬ǧд֪ԬòƾͻƵĹؼټϣǧԬӻǳĶۡԬȻ˵㣬˵㣬ǧȴ֪Ϊο
ǧڤĵλȻߣڤ֮λܲ𣿵ǣĳ࣬ʵЩ⣬һŮˣȴƫƫˡ
Ŀ࣬Ӣ㡣
òȻˣǧȴʵʵڵŮˡ
ǧˣûһĶģûһܹ۵ģǧݵλȻȻˡ
˵ˣǧ۽磬ҲѰܹ۵ġ
ǧ͸ԬӶˡ
ҲΪˣǧڷԬʱԡŻᷢˮԬ֪ϴ衣
ǧļǵãԬӼ֮ûã͵͵͵ϴ衣ȻԬ˵ΪܹڤһźţʵΪǶˡ
ǧϲߡ
ε¼ҲǧԬӵģҪΪǧˣΪʲô⣬ʲôģҲں
ܲײˣ۾С
ǧҪľǣԬӵĵ·Ȼǧĵ飬ԬȻʲôˣȴҲֻǻϡ
ǧҪԬӵδڵ״
ֻǣǧû뵽ǣ㵣ʼδǣԬӾȻ˴󵨣ֱ໴С
ģѾ䣬ϴɾñүҡ
Դˣǧϲŭ
ɷϣԬôүıǧ⣬֪ԬӾԲֻһ෴ǳĴ
ֻǣʵ̫ˡ
˼ǧܳĶˣվҲŮˣڤ֮
ӦԬǧͷһɬ֣ץޱȵȥ
·Ƚϴ󣬵ȴ

òơòƻе
£ǧģ¶ĺܳףһ࣬ģҲֻǱԬôүСһŶѡ
Ԭôүٽǧô˵Ҳİٽɡ
Ȼ
Ԭôүǧ໥ˡ
Ǿ䡣
ӣֱǺϷʰ
ǧմ·ķžͱ߿ˣԬôү˽ٺֱЦǧ̿ˮȻˣҲЩʧ
ģүҵٶѾˣû뵽һɶҲûпǾʹ·ˡ
̫ϧˡ
ԬôүһĴпϧ
ʱҲ֪ǧ̫ߣʲôԭͻȻŭץһҲֱԬ˹ȥ


һҽУ°͡ӡģȻû°ͣûӣԹԡ֪֮ʲôλǿˮûвãͱ˳
䣡
һ죬ɵԬôүݺݵˤ˵ϣ̳ɵĵ棬¿ɾˣֱӷ鲻˵Ԭôүҳһδӡ
ϣ
ţһ죬Ԭôүףڵϣһ漴ȵڵϡ
Ԭôүڷҽеʱ򣬳ƾ֪϶ˣˣƶԬɵɱǷǳ̾ġ
ǰȥȴԭأ˫ĿĶţԬôүҳĶƸеͷĿѣ˫ĿŹ⣬ͬʱǳš
ԬôүҳĶһĲƬ
ƬɽƬĲƬ
ۿɣƼѣȷɽƬ
һɽƬȻַʽˡ


ڰ˰ʮ Ǹ
ڤëģΪ˽һɽƬŪ𣿲ôҲû뵽Ȼô׾ͿһɽƬ
һɽƬͬʱŽʱôȵڵϡ
ǽԬôүҳ

Ŀˡ
Լǧ࣬ϧðսڤѰɽƬȻ˼ҵʯͷשһʹãˡ
ɽƬǻ˲˳Ƶɸ޸Ҳ޸ˡǣɽƬʵػǷǳţƵģ˻ľκġ
οǧȣڤڴԲ֮۷ΪͻƵƵֻ֮һ֮ңĴڡ
˵ǧɽƬԬӣһͨʯͷܹԬ׵ĸɷǻɱ
ԬֻڤɣڵΪ֮Ĳʵ̫ˡ
ۿǣѾҪıɱ׷ոݵģүǱ׵ġԬôүŬĴӴ֮Ӧûʲô󰭡
ǧûɱֻ֣ҪѵһԬӰˣԬӵΪҲټһ⣬λε粨һ׳ۣ˻ãƨöûˡ
ԬôүƿڴĻڤ֮Ѿıɱ׷ֻʵ̫ˣ̫ţˣ̫ˡ
ڵǧɫߺ죬һЩһͷԵڵأԬʵ̫뺷ˡףģô˵˼ǧҲŮ˲ǣֱף˭ѾĲ߰
ЩƸûᣬڵһʱ䣬ɢԼʶһɽƬС
漴һɽƬֱӱսɸ֮УͬʱѾʱ˵׼
ɽƬ֣ҲûıҪˡֻҪҪ뿪ҲûܹҲΪˣƲûм
Ҫڤ֮ķӦҪ֪ڤ֮׳ɶӣȻܹԬΪܾκŮˡ
ԬӲϲͱŮ˾ķҲֻȥǧ¥ȵطǮһء
ţȻû˸ԬôүǮ
Ӷɼڤ֮ԬôүԵöܣƻʶһ£ϱ
ǵϱ
ѾԬֵܡ
Ȼ˵ʶǰǰҲʱʱ䡣
ǣԬȴѾõ˳ƵϿɡ
ܹõƵϿɣ޹سѾ㵽ɽƬҲ޹ԬӵıȫΪԬ˵ƢԣܶԳƵθڡ
ţûԬӣҲܹŪɽƬֻǸѰˡԬӱƾ͸Ӳˡ
㱳ţƣƶ£˵ˣţƵıܳʲô飿ò㡣
ϿɵֻԬ˰ˡ
ڳŪɽƬʱǧȻԬһ仰㶨ܺߣȴǷˡûֹ
ΪǺԬһġ
оǣǧţɽƬʱܹҪ
ֻǣǧξŴˡǾƲỻɽƬġķ⣬˭³ɵΪ
ȻҲ£ƻǻύġ
ҪʲôˣǷֵˡ
ֵֵãԼУһ˳ӡ
ǣϽүҳ̵ģȻıɱ׷ѾĵӴˣԬøûаǧڤ֮ѣ̵ģȻұү벻ˣ

һĺߣԬʵ̫Ϭˡڰķᣬֱӵɴ˫ۡȻ֪ԬӺţƣҲǳȴû뵽Ȼܹ˵ľ硣
ڤ֮
ڤ֮ǣ
ڤ֮Ѿӣ
żţ
бԬôүڤ۳ڵĸ֣亹ˢˢЩιȥүѾк𣿱ѾôţѾ˼ҿǵڤۣڤ֮ǰɡ
𴦵ĸ֣ҲֱۣԬôү𾪵˴
ԶѲߵڤڵڤԬôү뺷ĻСĸֱŵһ򻬣ֱˤڵء
ڤڵĸ֣Ԭŵˡ
֨£
ڤ֮ǧķŴˣǧӷ֮˳Ҫһڤ֮ݵĳƣɴ˫ۣҲſˣܹ쵰ˡ
Ԭж֮񱣿Ƕϱɽǲɣͷ𣬶ĵĲвˣģ˭Ѿ˵ڤ֮ŮˣⲻǻѵŮˣŮģ̫ı뺷˰ɣģҲͱԬ΢һ㣬һ㰡
Ԭ˵ڤ֮ŮˣѵԬǹڤ֮ܣӻԬһӳԷȻɶҲûԡӻԬһӣȻܹأɶҲûӡֱۣЩȥϸһȻ֣ڤ֮ˡ
żšһѾڤ֮ˣŮˣʵŮˣֻ뺷ģƫ˵òȿȣԬӵʵڲͬĺܣһư
һ㣬ʵ벻ˡ
֮ǰԬ˵ڤ֮ΣΪˣԬü֮󣬶ԸŮ˾ˡڳƿڤ֮ӦûǳƯŶԣȻԬôˣ
ǣʵĲ࣬ʵ̫󣬸Ͳһǰ㣬ֱһ޷Խĺ蹵

ֻģԬúڤ֮Ƿǳġ˵ˣԬĳҲզأʵǽͯŮһԣ䰡
롣
ȴ֣Щ̣ͯŮˡ
¸£ǧڳˡԬôүȫһ𣬻ͷޱȸмĿ˳һۣͷȻǴ̵ķӹáûʵ£ûû
˵ţԬôүҲǧķӦǰһ磬һѽǧ¶ڻ¸ֱЦ˵ǧǣߣүһؼңȥ¸¡
ǧͷǿ𣬲ȴûб仯Ҫšһˣǧǧ֣ǡ
˭ҪؼǧܾСһĴԬôүĻ˳һǺ졣
ǧǣӿϵŮˣ˭ѾĸҸǧǰʹӰɡʵͷ֣Ҳһģ꣬ӣ¸¡ɷϣԬôүƤԸķȵģ֪ʲôƤ
ģֱûƤ
̵ģһģ꣬ӣ󴲣Ԭӻ˵ڰ
˵
˵Ҳ˵ǣ˼ҿŮǧǽһߣֱˡ
ǧֻ죬ȴû˵Ԭôү͸ӵĸˡԬУԳǽһмֱͶذԬþ̲ס룬Ҵв֪ƭ˶Ůˣ
ţԲˡ
үô̵У콫ǧڤһŮ㶨˰мֱ椴ɱ֮ŮܵС
໺𣬸¸¡
ǧһҿԬӣĿ˳Ƶϣ˵λӣ鷳㽫
ȻɽƬ
ǧǣѾĽ˭أд磬Ӵ磿û˵ԬöʱˣǧǣӵĴ罻ʲôѵǸղıɱ׷Ķ
ģƨԬôүƿڴѵӴܿǵĶǸӣ𣿡


ڰ˰ʮ ֵ
ǧʲôԬӵģԬԼֻ֪ǿһϽȴҲʶǣ˵֪֪ȻˣҲʡ
ңԬʼնûʳƣʲôԬӲɵ֪ܹǧҪصĶƲܼˡǣԬȻʲôûʣֱ˵ǧ
ӵĴܹǵĶǸӣ

֣ȫԬվ˳һߣǧԬӵϲŮҲˡ
һǵĶȷĸǧƲԬӵĴ磬ǧڤ֮Ĵ硣
Ȼ˵ԬӺǧ֮䣬ֻûһƲֱӰǧ˵ԼŮˣݵʵ
ԬǴŰ
ΪԬʲôûʣƷǳĸжʲôҲʣͺԥ֧Լӵõ˳ƵϿɡ
ҷǳҪţҪԣˡҲܽüͷһ壬ޱ˵ΪԬӣֱˡ
ǧʵȻǿܹĸоǧΪɵ̫ôҲ˵ǧûƵۡ
Ͼɵ̫ҲֻƵ۳ڣڵɵ̫ʱɵ̫ľ绹ȶ
ˣɵ̫Ҳǧܹ⡣
ûƵۣ㲻Ƶ֮ڤڴԲ֮۷Σкξ壿
ƾ㲻ǧĶ֣ǧҲƲùƴĻҪնɱǧҲǲܵġ
ǣΪԬõõ˳ƵϿɣΪǧԬϲŮˡһǧǳֵܵŮˡ
ֵܵŮˣ֣
ǡΨһľˡ
ԬûˣԬøΣΪɽƬǧﵽԬõͷô죿Ԭñʵεǿѵȵڤ۵ʵҪǿ
ΪˣƲ뿪٣ûȷԬȫʱǲ뿪ġ
Ҫ뿪˭ֹܹ
ڤ磬ɽ磬˭ֹܹǾûбס۷״̬Ҳܹ뿪
ֶۡܵΣܹӵɸĳȡ
ҪҪǧûпԬãֻĶųƣ˫֮˸źâȵˣ
ಣ
ಣ
ಣ
ǧĻ䣬ĵӰȻ֣ΧСĸˣһ⣬ȫڤڴԲ֮Ϊ
ǧǣˣԬɫһ䣬˫ĿѪֱӴӵָǧŭǧǣҪǸҶҴһָͷӸûꡣ
ѲڵˣﶪȥǧȻûпԬãȻǶųƣǱ뺷
ģǧãһǧϹˣȻ㣬ң٣ڰ˰ٴԬõɫѿˣ˻㾹ȻӶȥãܺãģܺá
ԬɶΪڤɣڶѣҪȥûУԻᱻ׵Ķȥ
ֵĸˣȫڤڴԲ֮ĸְԬηεķƨҲûС
ǣ
ڤڴԲ֮ĸ֣һֱӴԭʧ
Ű裬ţƺԬãһ̣ʱЪˣҿƵ֮УΡò˵磬СܶԲ㣬Ȳ㡣
һ̣һĺ˼ɣ˭˭ԬôүˣųˡͬʱǧҲˣ˭ᣬʧʧȴûԹޣһ˿ûС
еֻʧ
ǧޱ飬ȻûпԬãĿ֮Уòֻгһ䡣
ֻǣ˭Ҳûз֣Ԭôʱ΢΢һ£ϸ΢ǳƶûз֡ңǧᣬڵѪ
ǧҲίίǳ



ʱһĲҽѾ˫ۣҿƣűԬôүȻȫǱһ
ѵĿ𣿿ǧǣѵĿˣ㾹Ȼ˶Ҵ磬˶ң
ֻһϽ𣿾Ҫѵ֮ĸ黹ҪҪѵҴҪҪ
Ҵ翴ˣǸҴ磬ԬȻʲôˣҴ磬ǵõҳϵĴ硣
Ȼֻ˼ʱҴ硣
ΪʲôҪΪһϽ˶Դң˶ԴҴ磿
ǧǣ֪ںʧүҺʧ
ڤ磬Ůǣֻ㣬үֻ㰡Ҳܹо飬İ
ΪʲôҪңΪʲôҪҵĴ磿
ǧǣ֪֪ڤ磬ûܹҵķۣЩνȫҼ磬Ҿ֪ƲһˣΨһܹϵˡ
ҵĴ簡
ǧǣ֪֪ϲ㣬һҾϲ㣬ǡǣ֪ԼΪҪ㲻֪갡
ЩҶҴ˵ˣڸҴ˵ʱȻܲ⣬ҵĺʹĺʹһЦ˵֪ԺǧѾˡ
ǧǣ֪
֪Ҵô˵ҵ
Ҵ˵ˣ㱻ˣͷҲһͷ¸ҵҴ˵Ϊˣûʵ£ûˣûǾûˡ
Ϊ仰ҹ

ͣҲǶռͷɶƷֵܸүȣүҪ㹰ˡ
ǡ㾹Ȼ˶Ҵ磬ΪһƶϽԸҴ硣
ǧǣѵĿˣ
ԬͷȻͻȻоȤˡ
䣡
䣡
䣡
һ죬һĲҽԬòҲ֪бѾȥˡбѾȥˣһȥҲˡ
ѵĿ

Ԭõģʹ

һҽУԬøеǳϤǷǻܴүʲô£ģǸӵĻǹģȻǱڰ
ڤɣڴԲ֮ΪԬֻڤڣȻûзַĵ
ŷᱻȥĲҽ֮ڤʱԬõ˺һᣬԼûбȥ
⡭ѵˣҪȥĲңǷǻΪëҪѰбҵҲȥˣ
Ԭò֪
Ԭÿٵ˫ۣɻĿǧǧı飬ʼնûб仯ơ
ڤڴԲ֮ĸ֣ʱҲѾʧûг֡˶ȥѾһ
Ҫҳȥ
Ԭú֪һжġ
ѾˣҪɱ㣬ǿûҵĶ׾١еڤۣҲȥˡǧųƣ֮гŨŨɱǶҪȴҵġҿԿԬõķϣ㲻
ǲǧͺһͬʱӴɱųƣʱҪƻɱ
Żң˫һҲȻ㵱ڤۣΪҸߣҪߣȴסҡҪɱң޷෴Ҫƴ¹˭Ҳ˵һҿԸ㣬Ǹ˾Բҡ
ֵܿеŮˣҲ㶯ֵ֡뿪ȻǸƾ¡ĶǧɽƬǾƲܵġǣԬõĴڣȴǳΪ˼ɵġ
ֻҪԬ뿪˵أص֮УԬñǧӦòΪԬá
ϾɽƬǳƣԬá
ȻһǣǧԬϲŮˣǾƲܶǧɱֵģǧ֡
ΨһľǣԬ뿪ȻԼ뿪
˵Ԭö뿪ǾƲġԬÿΪƣϧԼİŮˣֻһ㣬ƶԬá
ԬðѳƵ˴磬ԬþǳƵֵܡֵ飬ƻζ
ôĿǧɱ˵ԬȻ޶ȴ֮ϣˣֶΣҲııҲΪˣҲŻĶԬҲɵӣܹ磬ܹΪЩֻ˵һ㣬ܲ򵥡
ҲʵǿҲ˵ƴܹɱңǡǧһת˵ڤڤڵĸֺֻܶ࣬Ҫһɣûϣ
ҿ㲻ǧˣɱѾ˼¡
磬ߣĻɱ㡣Ԭ˵ͬʱһˣǧסҪַʽǧ֡
ѾֻڤɣڵΪ˼ǧڤڴԲ֮۷ĸ֣ܹ

ǳ˵Ρ
ҪɱңνһҪסԬûκεĹϵӲʶҲûκεĹϵ뿪˵
硭Ԭȫһ֪˵Ϊ
ҷţҾͷţǧЦѣͬʱжһԬõĲϣǲȻһɱ㡣
㡭Ԭ˫ĿѪҪŭȴ


ڰ˰ʮ ̽
ʱľ棬׳˳ƵϣҲ벻ǧȻԬõҪЮ
ԣҪЮơ
ⱲӣΪʹ޵ľҪЮ
˭ҪЮƣ˭Ҫ
ҪЮңֵܵҪЮ𣿡Щڷŭˣޱȵķŭȫɱ壬ˣҲ뱻Ƶɱ𾪡
ɱ̫ˣֱ˵
ЩˣȫڤڴԲ֮ĸְȻɢɱŵĵ
ɢɱͺñһ̹ǵıߣȴ׹뵽У䵽ŵװ壬̲ס˶¡
Ϊʹ޵ľǱ˵ҪЮ˭ҪЮң˭͵ɱ壬ȵֵܿϵŮˣȻ㾹ȻҪɱֵܡãܺãǳĺá
㲻òϣˣңֵܿϵŮˣֵϲŮˡҲΪˣȻҪЮңֵܵҪЮңҲɱ㡣ΪֵϲŮˣԲɱ㡣˫֮УⱬɱǧҪҼסǵһΣһΣһΣΪֵܵŮˣҲ
ˣǵһҪЮңʵնɱ㣬ȴûˡһļɽƬѾûֱӶڵϣȵѾˣֵܣҲɱ㣬ڤΪֵᡣ
ֵܡƳɱĺ
ϣ
һǧеĳѾֶڵϣޱ𾪵Ŀųƣͬʱһ
㲻˵ҪΪʲôҪǧĶųƣ´κεϸ΢ϸڡ
ϽȻҪȴûӵҪޱ࣬˵Ϊӣҵֵܡ
Ϊӣҵֵܣǧͷһ
ΪӣҵֵܡԬתӣѵĿųƣ˻ƵĽе硭
ֵܡƵ˵ͷûж˵ֻ˵ֵܶ֡
ģǧǣϽӵĴǸģǣȻҲƭ֪Ÿҡ̵ģŲˡԬôүȥϵˮǧһʹ
ģϰ죬ݡ
硭ԲҲǡǧϵɱɢһߺھΡ
⡭Ԭӣô£һ㶣漴ɫһ䣬ԬãоԼϵˣƭˡ
ƭˣǳܽܵģʱͷȻ
簡ʵģǸĹ̵ģһƶϽ𣬹յĸôˣӷҪɱӵĴ硣ģŮ˰Ůˣɵʲôٵ顣Ԭһίų˵磬治ҵ£ڸղţҵв㣬ǲŸҡҡߴ磬ȴ֡ɶҲ˵Ҳ޷ҡǧǣϽӴǸ
һԬõĻ䣬úÿ֪һиԬûйϵѾ㹻ˡ
ԼֵûϵѾ㹻ˡ
ԣԳ˵㹻ˡ
ʵܼ򵥣Ԭó˳ƵĴڣ֮ΪΪ硣ô˵ǧҲԬá
ΪˣǾͿʼ̽ƣ֪ƵûʸΪԬõֵܣûʸԬõĴ硣
ϣǻûԬôүôôأѾƫԬˡ
Ϊ֤ЩǧǴˣóƽļɽƬǧɽƬɽƬԳ˵϶Ҫ
ȻҲϣɽƬҪԸ⽻
Ǻǧ˽ᣬıڣԼԬôүıڣȫ˳ȥ֮̽ʱȻܹ֪ˡ˵ˣǻڿϷǧβ֪ôóѣ
Щ˶ȥ֮󣬳ƻԸ⽻ǧҲûָƽǸʱ򽻳ˣҲ̫ʧˡ
ǧͻΪԬΪʲôôһˣΪʲôһû磿
ûǧһ塣
ֱԬõҪЮơ
Ԭð㵱ֵܣΪ㲻ϧҾѣƿڴΪ㵱ֵܡԣǧֵ֪ΪЩѵͲӦһЩʲô
ͲԬõֵܡ
֪ʱǧŽĿģͨдԬãΪ˷ֹԬøܣͨ򵥵ֶΣԬ޷ڣҲ޷д
Ԭôүڵ֪֮ǽһ˷ܣϲǻûզզأͿʼΪˡͬԬôүҲܷŭȻҲƭһĴ硣
ǺԬôүУ߳ƣȴɶҲ˵ҪȴҲ޷
ͬʱԬôүҲǳ͵Ľţ³ĺ¡
ȴԬôү˷ܲѣǴ磬¸£ӵĴ磬ܲҲǵģȻһӵĴ磬ݡ
Ԭ˷ˣҲ֪ǧΪá
֪ʼĩƿЦѣͬʱҲ֪Ԭõ۹治ǧȻ࡭ȿȣǧɷϣǧһ˼ܵһŮˡ
ܹڤڴԲ֮۷ΪǳΪڤ֮ǧܼ
ǧǣѾģӶ֪ô˵㣬ݣϸůѣůҪ㣬ůøӹԬôүСĿųƣ硭㿴ǲ£ϣ粻ҪһƽϣģСһҪݺݵĽѵǡ
ȿȡǸǧɫһǧ˵һ⣬㡣Ҳ᲻ɱԬã
ᡣǧҡҡͷĻشǧɱԬðֻŻƣ̽ưˡ
̵ģȻᣬǧð˵ɱӣͽˡ̲ס˸ۣһЦ˵֪Ļɱӣ˵ɶҲɱ˵ˡ
Ĭǧһ㶣漴ЦЦĺܺһŮˣЦ
磬ǧǣǡۿǱԩİɶҲ֪ɶҲ֪Ԭһί
զ˵Ҫ֪ĻɱԬӣ˵ɶҲأԬӸеԼñߣȴܸˡ
ëѾҲԩҲԩһŽԬӸ߷أȴٺֱЦ˷ܣˡ
һɵķʽһ˹ȥ
ܿ죬˾ͱǢ
ϵĽ̸ƷǧȻһŮӣȻ֣ϸǷǳġţܹһЩһĴŮ
ȿȣòҪݸٽС
ಣ
ǧһ죬ϵɽƬץͬʱ˵κ˲ÿΥɱ
˵ţǧų˵´磬ǽȥ˵
֮Уǧһӣһ磬ų˵´磬С²㲻ڤˣӦɽɣ
ȫһ𣬲ܿȻˣԼɽƬ˵Ŀأǧܹ³ݣҲûʲô
ҵȷɽ磬ĿģΪɽƬƲûзϣҲûֱ˵˵
ۿ磬㡭㲻ڤˣԬôϵ˳Ƶߣ˵ĸѶȶΪ
Ԭģܹϵǲװ
Ȼ˿ˣڳƿ̫ˡ


ڰ˰ʮ զģ
磬ô㲻ڤ˰Ԭ˫̶С۾´ųơ
ԬӵĹ۲֮£ôƶڤˣϢŨ񰡣˿ġ
Ͼ˺ڤˣϢǲһġ
ڻ˵ڤɣڵԬˣƵ֮ĸҲ
´磬ڳϣѵͲɱ㣿ǧųƣ˵ΪɽƬȻԤ֮еˣҪǸˣ
ţԬüͷһ壬תͷǧ˵ǧǣ㵽ڸʲôʲôԤеˣʲôǸˣʲôɽƬɽƬ
ղŻúõģôһ˵ͱˣ
¡ҡҡͷ˵Ҫɱң㲻ҳ´磻ҪɱңҲҽκ˶ÿȻһǣ㣬ɱҡ
Ԥ֮еˣ˭ˡҲܻش𡣡˵
´磬һҪ㣬ڤţɾڵΪǧƵͷ˵Ȼˣôţ˵ɱ㣿
ԬӶʱͿˣʣȴûټϣǧԳƲûʲô⣬Ҳͷˡ
ڳҲãڤҲգԬӲ⣬ֻ֪Ĵ磬ֵܡ
˵ӣҵֵܡ
˶ѡ
ȻԬҲǳĺ棬Ϊë羹ȻšɾڵΪƴܹɱڤڴԲ֮Ϊ

ڣƻ˵ǧɱ
¸£໺𡭡Ԭǽһ棬ĿתĿųơȻ˵۾Сȴǳ
ʵɣҲԬӵ۾Сʵ̫ˣһԣ۾Сˡֳܹ۾ѾǳĲˡ
ΪߵͣһС˵ģ˵֣۵ҲֻǱѡƲԬһ˵ڤɣڵΪҸҿ϶ʵǶڤڵΪĸ֣Ҳһս֮ţԬƴĻնɱڤڵΪĸ֣ҲΪ档
ӣ˵˵Ķ𣿡üͷһ˵
磬˵磬զ֪ģܶɵƶܵΪӾһӣɶʵûУϹǵĹۣݣ¸£Ǵ˽ҡȿȣǾ仰զ˵šԣ߸ĸ֪ߣҲԬһĵ⣬ͬʱҲܺ棬磬Ϊǧ֮ĲҲ̫˰ɡңΪԽߣÿһ֮ĲҲԽӵĴ󰡡
ȷԬӵʵҲֻܹɷڤɣڵĸ֡ڤڵĸ֣ԬӾûϷˣûɶ֮
ΪԽߣԽ󣬲ԽӵĴ
ڤɣںڤ֮ΣȴǶôԽɱȻѣȴҲ޷ġ
ǣڤںڤڣȻֻһ֮ȴԶͺñȣڤںڤڴԲ֮֮Ĳࡣ
⻹ֻڤڡ
ڤ۳ںڤ֮Ĳ࣬Ǿ͸ˡǣһڵĸֺͽᵤڣԪӤ֮Ĳࡣ
ΪԽÿһĲ࣬ԽӵӴͳһ磬ȴǳڽ׶Σڽ׶Σڽ׶Σ۷塣֮ĲҲһǰġ
ڣȴ˵ԼɾڵΪƴĻܹɱڤڴԲ֮ĸ֡
ͺñȣһڵСһҪɷ߸ϵˣһһġ

ڶе࣬һɶΪûеķˣ˵ԼܹɱˣһĿЦš
ȻıеšǣһͿԿڤɾڤڴԲ֮۷Ϊ֮ĲǶôӴ
һ޷Խĺ蹵
ȻǶһ˵ģڳƵϣǾͲһˡƿǽɾ˴ԲɾʽҲ˵ڰʽ
ƵΪȻߣսȴǳǿᡣ
ԳƵսȻڤڴԲ֮۷ΪֵĶ֣ǳƴĻƴ˭ǻ治˵
٣ƿԿ϶Ǿ˵ġֻҪɱεأҲܹٵıɸ޸޸
ǳƵĴɱ
´ǣΪߵͣǿǷڳ´ϡǧųһŵԿ϶˵Ķġ
¸£໺ӷ֣үʵ̫ţƣ̫Ϭ̫ˡ¸£磬̫ţ񡣡Ԭȫһ𣬴ӵٺֱЦ˵磬ֱСܵż񣬸¸¡
ã㽫ҽеôֻ࣬Ϊ˵Щɣüͷһǧɻ󲻽⡣
սڤҲɵ̫ȥȭ˵ڤǾƲ̫ױġ
Ҳζţ˿
Ȼǧȴˣɶ̬أƿɲΪǧǿԬӵϲŻġ
Ͼǹڤ顣
̫һȳڤпܾҪˡ˭Ѿܹ֤̫ײڤ֣
Сֻߴһ顣ǧһޱ࣬˵˵֮£ڤҲǱΣѶΪ֮𣿡
šƵ˵ͷᶨڤ֮󣬼ʶڤʵ֮󣬳ƾ֪ڤҲǲѶΪ֮
ԭΪΪĴڡ
ڤӴڤܶ࣬ڤҲв٣ʵǿֲͲɽܹġɽг֣֮ǰ̫ף֮оڤ磬ȴûĶ֡
Ϊڤûĸ֣ɵ̫ԴҪЮڤ֡ڤ粻֣ɵ̫ͻӾɱڤ硣
ҲҪֻ࣬þһ˾͹ˡ
ֻǣڤͲ֪Щֻɵ̫Ļ԰ˡţƣڴԲ֮ΪҪڤ磬ܹ
ǣɵ̫ģ
ϧǣЩڤ綼֪
ţǧһ㶣漴ҲȻˣҲǣԳ´Ĳǣֶɽ˽⣬Ҳܹ⡣
ڤ磬ͲԸɽ飬ڤڤ磬ɽɽ硣ɽ˽ڤ磬Ƕɽ˸ûʲô⡣ǧһε˵ɵ̫ţȻҷ֪ıһǿĴڡʱڤ类ҪЮ֮£ֻó֡
ˣ磬һţҲгƣӦþͳ´ɡǧųƣһЦ˵
˵أʼ硣
ǧЦˣ´֣ǲû⣬ȴЩŵĲᰡ
Щˣüͷһ˵˽ɱ¾磬Ҫɱҵˣ
ǧųƣ˵ǸˣҲǣҲӧɽˡ
᣿ҵˣ˫Ŀһǧ
֪ģڼǰͻȻ˽ɱ¾磬ģ˵һҲûлȫɷˡ̵ģԭҪɱ磬ңүģȻɱӵĴ硣ģñȫɱ⡭ԬӵȻֹС۾ɵСָѾܹɴ̶ˡ
硭硭ҵ״磬㡭㡭ԬӵޱȲʹ̿ˮޱȼѵ˵׸磬ǰɱ¾磬ӦֻǶɽڣǻڰɣڡڡɾż׸簡ôô̬㡭զģ


ڰ˰ʮ 
ڤԬҵǰɳǧӵлڴԲ֮Ϊļڤɱ¾֮£ȻԬҵ۾
ΪԬҵţţڤһ󺦵ԬôүԴµȻ֪ˡҵһЩж;ٶȥɶԬδĽӰˣԬôүȻҪȥ˽ˡ
ʱԬôүݺݵĽҵľٶһģȥɱ¾磬Ȼǧļڤ
ɱ¾ߵΪɶҲǻڴԲ֮ˣɱ¾һŶ㻯ڵĸְҵãһɳǧڴԲ֮ļڤ
νʦڡ
ĽԬôү⣬ǧļڤȻûһŻģȫɱˡ
ֻǣʱԬôү֪ҪɱĿǳƣڵĴ硣
֪ˣԬôүǽһ𾪣𾪵Ըӡ
ǰƻɱ¾磬ΪҲͻڣȻżʱɾڡ
ģ̶̵ļ꣬ڵΪɾڰһôô˲ܸɳĻ°
ˣ̫Ļˡ
˵ģֻǴӻڴԲ֮۷壬ͻƵСڣҪһ·ðɣ츳죬׸㶨ˡ
ǣҪڴԲ֮ͻƵɾ֮˭ѾĲúķѸʮ꣬ʮ꣬޷ͻư
ƴүãȻڼ֮ڣӿԺԲƵĶɽڣڣɾڡ˵㻹һЩ
Ԭôүǽһ𾪰ͬʱҲȻķ֣˱˰ԬãΪһӰˣһεļ츳磬ڼ֮оǿһ֮УΪţƺĴڡ
Ƿڤ磬츳֮ԬôүţƵҲûм޼
еʱԬôүΪԼΪٶȸϵԺޱȣмˣڶ̶ǧڴ޵Уڤɣڣ
Ҳ˵žʲôôţʷ֮ҲƲ࣬ԬôүˡΪˣԬôүʱǷǳģԼΪٶȶ
ԬӴ󣬸Դڶ࣬ԬҪɶɶΪٶȿ죬ҲǺеġܹǧ֮ڣڤɣڵΪʵһֵýԺ顣
ȻĻԬţƣԬôүûɶµĻԬҲ˵ĽΪɡ
ңԬôү˻ʲô£ģԶԬôүӡ
Ԭôүţư
Ȼ
ţƺԬôүڳƵǰһȣǾǾƨƨǣ룬ƨееζǡ
ԱԬôүʱƴĲᰡ
ȻԬôүû˶ʧȥģ෴ԬôүƵĿ⣬˼޵ļ
硭¸£ҵ״磬׸磬Сզģ̽𣿡Ԭֱ˹ͣĴŷֵ֣ųƣһڴ˵磬㿴ǧǣڤڴԲ֮۷ˣСңΪڤڰɶʱܹ׷ǰ
磬ΪˣҪԼŮ˰ϧСΪզ෴Ҫǧңඪ˰Ԭôүһ£ڵһʱͲ²ƿ϶ʲô֮ԣԬӾ֪ѧϰС
û취Ԭǧ֮Ϊʵ̫ˣҪôһЩӵġ
ΪˣΪȻûԼŮ˸ߣ
ԬôүѾˣϾ֮Ĳʵ̫ȻԬôү츳ţƣҪ׷ȥҲ֪ǶԺˡоǣǧ츳ҲʲôҪ׷ϣҪԽǸΰ
֪ƾȻ֮ڣΪȻţƣʱԬÿϣϣ
ȿȡƿԬڴĿ⣬Щ֪ǺˣǸԬã֪Ϊ֮޷ԡʱҲΪ
Ϊıﵤ裬߲ݣǳΪĺöڣƿΪģҲǾˡ
ǣЩ󲻶
󷨣ƿԬòã岻ݴǵġǣȴһֱڤɡƲڤ磬ǵþڤô죿
Ĳ֮Ԭã
Ȼһİ취ǣȴϾĲ֮ǶηѧѾǳˣٽ̸ˣ
ǳԼģǵҲνؼǰ
Ԭӣ´֮ʺǣͲҪΪѳ´ˡǧȻȴβ֪Ƶ˼ƺΪѡ
Ŷǧôһ˵ԬҲ˷֮ѹˡʱʶԼΪ̫Ȼ˹ֵҪ
Ҳ˵Ϊ֮ԬǷܹϾǲͬһˡܹҲǳƵܣǳƵģ˼ҳƽ̣ⲻǿ
ʵɣҲܹԬӣ˭ôأһʱ֮ûʶҲû뵽㡣
̫Ϊ
磬⣬СҲһʱ嶯ΪѡԬεһЦתͷǧȵǵΪȻҸߣôңˡ
Ԭӣ⵹Ҳûʲôֻ˵ʱʱû㡣룬ǾԬòһ󣬴ˣӵһЩڤˡ
Ȼ˵ڤһʱ򣬵Ǹʱ򣬳ƾڻصڤ磬᲼һҲˡ
ɸڣصڤ磬Ҳֻһͷˣ˷Ѳʲô̫ʱ䡣
ϾԬϿɵֵܡ
ֵܵ飬Ȼܲʡ
Ĳ֮Ʋ̸ܽԬãǰ䲼þ󣬳ƻܹġ
ʱɶ˼ԬӸоϣʱ˾Ȼڴϻ˵磬СȻٵΪôΪѵĻǾˡֵܣҴ磬СܵôܹΪѴ磿飬Ϊֵܣһ
ʵҲûʲô΢΢һЦԬ˵ҵΪܹ˿죬Ϊҵһֵ󷨴ʦлĻһܸʶǻжη
֮ٶȷǳĿ죬ǣҲǳˡȻѧ󷨣һ˵Ϊ󷨣Ƕη洫ģѧϰѾˣԲ̸ܽ㣬ڻУϾҵĶ
Ȼ̸ܽ㣬ȴԸ㲼һִо󡣡˵ֻҪ㹻ڤҾͿԸ㲼һ㹻ʮ꣬ϰľ󡣴ڤľһΣ¸㲼Ҳˡ
硭ԬܹƣͬʱҲޱȵĸмԬ㹻ţǳƵģƶȻĵĽ̸
ˣѾĸףģŶġƳһΪ˵֮˵ʱУΪ󷨵Ĵڣ֪򡭡
ûнԬúǧˣеˣԬúǧȻָ֪ʲôˡ
֪Ԭصĵ˵ͷ
õĵطһҪǳܣطҲҪҪ㹻ڤ񣬾׼Ҳࡣޱ棬˵ԬãӦúټӵļ֮Уʲôŵùġһ䣬ŵùĴҲ׸ˡûʮİգ˭ܸߡ
Ʊ˵ӣҲҪߣվû˵
磬֪ԬҲ֪ԣĴڣ¹شһ֪ԼԼļ嵹ù۵ơ
ܹһɽڣڵСӣڶ̶̵ļ֮ڣɾڵΪţƣɼһߡ
ţƺľ֪ĺԬʵǲֻڤ綼ᶯңȷѪġңǸʱ򣬾ǳƻصɽ磬ֻҲù
ﰡ
֪ͺá˵ʱһҪܣص֮Һõط׼㹻ڤһжҪСģע⣬ǧҪ¶Ҫ֪¡
磬ҪȥɡֶҲûʲôáԬӽɽƬ˹˳Ƶ֮гʲô˼붷
ݵ֮Ԭһ˫֮г˼ᶨ֮ɫޱĶų˵磬СܾˣҪСܲʲôˣҪһ
Ҫˣһüͷһ˵Ԭãģھ֮ûʲôһ㲻õġ
ɣΪԬ½ʲôõĺ
ҵȻŴ磬º˴磬Ҳ뺦˴硣Ԭ˵ûв͸ǽεܣҲб¶һ죬ʱ򣬴ҲͻΪҶˡ
ֻûоĳ֣ﰲȫġûУͲνı¶Ԭһ˵ҶԣҲðգ۴硣


ڰ˰ʮ ˣҲˣ
ԬҵڤȻǿԬôүҲб£ڤ֮仨ܹ£ǣڤ粢̫ƽ˵˵ĵط¶ˡ
ûв͸ǿһڤ֣վлᱻֵ֪һ졣һ죬ֻʱ䳤̵ˡ
ܹǰ㣬֪˶Ͼϧ˸ͽӴЩˡ˵ˣһڵӺ͹ŻгԱǿǾĵġ
Ȼ󱻱֪ˣԳƵʵֶΣһ㶼ĵģֻеС鷳ѡ
ץƣū۳ƣóƳΪ๤ؽСΪ˭˭þǾԲܵġ
˻ܣƲǳơ
һ죬ƲСıץҲһˡȻҪóƲþܷܲӡƵΪɡðɣǷӡ˳ƵΪҲʱ̽Ƶʶɡ
ֻҪƵʶڣɸڣһͷͿӰ١
ЩԼ֪Ԭȴ֪
ԬȻĶȻǳܹھ֮ٵԼΪǧ֮Ĳࡣ
ģԬĺܿû죬˵ĿǣԬ֪ԼյĿͿɣյĲҾ硣
ΪˣԬòŲԸΪԼԭ򣬶óƽðա
Ϊ֮ǰ˵ԬǳƵֵܡ
ԼĴ磬˶ԴԼΪֵܣΪСܣԬôԲ˴İΣԣȻܿջǷˡ
ҲԬõֵܣԬõĴ硣
´磬˵ĲһԵǧһ˵ԬȻӴ󣬵¼ûв©ǽʵ´磬СȻڤ֮Сõı󣬻˴ڣش飬Сøһ֣СҲΪ
ıˣͷһ˫ҲΪ֮һһҲȻˡ
ǧΪȻţ棬ȴɵ̫ƣƿжǧӦڤڴԲ֮Ϊ
ټڤ磬ڤڵĸҲв٣ڤд˲֪꣬ôһڤڴԲ֮ǧأ
ڤĵ̣˵ûƵ֮ߵΪǾƲŵġһ㣬ƿԿ϶ڤûгڤΪ˴ڡţܲڤִڶ˵
Ϊë
ھûг֮ǰɽΪ̫վʵڤ磬ַɽ硣ֻǴһ㣬ڤûƥ̫׵ڡ
еĻܹǣס̫ףʵ̫ײ£΢һЩֻҪ̫࣬ɽֻҲѾΪڤĸӹڤֳء
̫׵Ĵڣڤ簵ֻڤҪɽ磬һ
ɽ磬ɵڵĸҲֻһˣڤڤ۸֣˵࣬ǧӦûɡ
ʵ࣬ɲһǰ㰡
û̫׵壬ɽˡ
ǧ˵ͷһԥһ£˵ڤ֮ΨͻƵڤڴԲ֮ϣǱͻƵˣλңһͻƣҲͽ£ΡЩˣֻڤ֮һκķ롣
ڤ֮ƣܹΪʵ۵ģ£ֻǻҵˣǰʵ۵Ѫ
Ȼ˵ڤ֮Ѫܹ㣬һӹɵģǾǶͬһѪ
Ѫˣ츳ţƣϣͻƣҲǲܳΪڤ֮
ǣ˼ɵ̫ڤʳƷԼɡ
ڤ֮λãһֱƿǧһСȻǧһ֮УҲȫͣյĴڡǣɶϣǶͬһͬһˡ
ԭڤ֮Ȼ˵ĴڡƵһоڤӵɲ⡣
ԽˣƾԽӾã֮£˿͸¶һ͸¶ʱɽɾеˡ
룬ҲܹµڤʵĻĻϵܹɷɵ̫ģӦвˡ٣Щ˵ΪΪڤ֮ˣΪɵ̫
ɵ̫ҲƵ۳ڰˣҲͻûãڲǰɵ̫Ϊûȶء
ڤͲͬˣЩڤ֮ǿɶͻڤڴԲ֮Ƶ֮λġ
Щ˺ţơ
٣ڶʱڣûԸЩ˵ġЩҪԸƣҲûô׵ġ
ƱڤԬҵɵ̫ˣ֪ǲеġ
Ǿңѵξ档
ã֮£ϣܹܡƳһǧȷأǾǧˡ
ʵƲǧǵǧ˭֪ǧǷ䱳
ô˵ǧվڤ֮ڤҵˡڤұʣ˭Ҳұ֤Ƿܹȥ
ǧ˵ˣҲܹġ
壬Ҫλ˵һڤĻңƿڤĴڣڤĽ߲ˡ
Ԭӣƾ͸ûɶõĵˣųƻеΡ
´磬С֪ĵʲô飬Ҷ֪Ҳû˿Դҵл֪ǧĿһ˫֮˸źâ´粻ģֵˣҽնɱ
⡭ⲻáͷһЩģʵ̫Ե̫ˣΪȻҪЩڤȫɱˡ
Ǿ´ġǧ˵
ʵĵĲĴڣñ֪ΣֻҪԸ⣬˭Ҳκβҡɵ̫ǸϻˣҲûޡȷƲû˵ѣѾΪһڵӺ͹ŻгԱ˽˵ԴôˣȫվڵΪء
κγƲŹ֡
ֻǣɵ̫ܣסǧ֪ڤҲ֪ǶΪɽĳ
ҲΪˣڤ粻ܷɽ硣
˵ģֻڤˣԽ磬ɱ¾磬ɽͿԿһҪɱ¾磬ΪҲֻӵлڴԲ֮Ϊļڤ
ڤСɣڤɣǾԲɱ¾磬ɽġɽĹ涨ڤơ
ɽΪëڤ磬Ϊ֮ǰ̫ףоȳǿߴڡ
ڤǾǣԲ
ڤȻ
ڳȴ˵ɵ̫ҲκβԹԣɵ̫ˣڤ˭Ҳûмһ㣬ȴ֪ʵڵģһ̫׸ɷˡ
Ϊ̫ףڤ粻ַɽ磬ɱ¾磬硣ʮǰгһܹɷ̫׵Ĵڡˣȴκβ˳ơ
ǧβ𾪣ֱ𾪵Ըӡţ𾪵ųƣһ仰Ҳ˵
һԵԬҲˣΪԬδļ̳ˣڤľҪƿأɽľҲҪ֪
ĴڣԬβ֪
ԬӿųƣԼֵܣԼĴ磬ǿһ˲˼ͳݡ
ģһ̫׸ڤ粻Ҷɽ磬ɱ¾綼ҽ롣ðһ̵̫סȻκβ˳ơ
Ƹжţư
ԬˣˣҲˣ


ڰ˰ʮ Ƶĵ
ǧԬ𾪵ı飬̾Ϣѡ˵ʵĿĺܼ򵥣ҪԬӺǧڣҲӶڤ磬ڤ粻Ҷ
ȻⲢǳΪҪĿģϾڴΣ³Σڤǲ֪ġ
ͲҪ˵
ҪĿľǣҪԬӺǧκβңڤ˭ܹκεң
ǾͷİɣǺţƵģܹκεҡһ죬˷˾ĴڣҲûɶϵǲΣա
硭
ԬȻ֣ɵģһŰɵƣʵ˭ҪĶ࣬β׳ƻе˼
ˣףѾľͷİɡǾ𣿾㱩¶Σñ֪ôԸңôףüͷһ˵ȻˣһЩҲ£֪ĴڣԬֻ¾Σˡ
˵ʱ򣬳̲סǧһۡ
ǧŵùģ䱳ڤһˣȴŲҲš
´磬С֪ĵʲô޷һ죬ұΪ֮£Ϊκ飬ҪԸԬңҶߡǧȻ֪ƵĵʲôˡҲûа취ĵˣǧҲֻԼվԬһˡ
ã̫ˣҪѼ򵥵⣬ôӣҲҪô¡üͷһ˫֮˸źâڣκ˶붯ֵܣûַܹ¸
ǧĻѾ൱ˡǧľ񣬾Ѿڤҵ׼ͬʱҲԬһ׼
ڤҵ˲֪ǧǿǺģҪԬңȻûôףȴҲǶôѡ
ƻ鷢
Ȼᡣ
鷢ˣƾͲǳˡ
˵ĻҶֵܵģҶַ¸˭Ҫ
ٺ١ƶԬĳƺԬӲкůˣƲûаˣֵܡ
ԬӣЦƨ´ðôΣգҲҪ㲼þҪǲúôʰ㣬ʲô´硣ǧһɣԬɵЦһ
ǣѾķˣȻүѾĲˣԬӻһתٺֱЦ˵⻰˵ĲүһúԲṼҴġ
ԬȻһЦݣ֮ȴ˼ᶨ֪˵ɣƺΣաκβ˳ƣԬģǣԲɡ
ǡǡ෴Գ˵ƨвûУˣһԴǸöԳ˵а
Ԭãȥ֮һжҪһЩڲע£Ūڤܶڤ񡣡ƽ
֪Ԭ֣صĵ˵ͷȻ˵£Ԭóðգܹñ֪Ͳñ֪ܹؾͶأҪ޾ϸ˿©
صԬӣϸ糾
ʱ͵׼֮ҾȥãȻҲصȥ˵ţƵĿǧϣ˵ãһ£ҺܵǣӺ㡣
´˵ģӦйɽƬɡǧʣȴǳĿ϶
ǵģɽƬƵ˵ͷ˵֮ǰڰв˶֪ҺɽƬͻñܶࡣңȴҲУҲȫˡʶбӦ㰵бҲʶȥֻ֮Ҫһᣬҵ˿϶֪ʶġ
ɽƬ飬еȷһСǣȻҲǶôںݱ¶Σ˭ܹκ
ǣΪʱԬӺǧ
ǧ֪ԤԵĴڣ֪һ˵ĳܹ̫׽ȳĴ˵ǧҲӳƶɽƬӳ̶ȣ϶ƾԤ֮еǸˡ
ȻǧܹжϳΪʲôԣ
һ֣ǲ£ϾɸڣҪˣûܹסԬô죿ǧֻΣ
Ҫ֪ڤǲμǳսһ̫׻ȣƽȳ˭Ѿ֪᲻Źڤ磿
ڤˣڤҺֱӲˣԲ鷢ġ
£
Եİ취ɱ˳ơκβ˳ƣԬӺǧ£Ƴơ
ѾԬֵܣܹԬӳ¶ŲʣǧԼֵϲŮˣôۼǧɱ
Щƶ޷
ΪֵܣǵãǳƵֵܣǳƵĵá
Ҳǳ㡣
˷ǲľ飿ǲľһԼʶͣҲԼ鰡
οˣ
ο˻ǳƣ
ʼƲûôֻ࣬һĵҪŪһɽƬӵɸʱˡ
ҲûϵᷢһزԬӾȻֵܣ˲һУϧǧάԼվԼһ
ţʱԬжȻܣһԼϲŮˣһԼĴ磬Լֵܡ
ľǺ̵ܲġ
ǣԬȴ޷ˣԥվ˳һ
ôĳ棬ȴǧĿ飬Ҳҿǿ顣ȻƽɽƬԬӣԬӺǧ֮ҲˣʼնһĤ
Ĥɵġ
ֵ顣
Ԭӵֵʤ˸˵ĸ飬ʤԼİŮˡ
ңƺԬʶˣǰǰҲͼʱʱ䡣ʱ̣ȴԬӳ嶯ҲԬɵƣİѳƵ˴磬硣
ֻһ㣬ƾͳ׵ĳԬֵܡ
ֻһ㣬ƾ;ƲԬܵκε˺
򣬳Լ޷ԭԼ
ҲΪˣƲŻ˵󣬲ŻᰵʾԼݣȻĻˣ
ѵɵ
Ȼǡ
ԬӣԬҵδ̳ɵ
ȻҲǡ
һֵ飬ֵֵ֮ܺ໥Ρ
´Էģȳ̫ףľ棬Ƿǳ٣ұˣԬˣ嶼ˡǧ΢΢һЦ˵Щ֪´ݣӺ㣬ȫı㣬ֱȳ̫ס
ţüͷһкǲ⣬ɶȻᱣңɶЦ
ڤ磬һֱɽѹƣ̫ɵ֮λƹɽ֮󣬸Ƕڤ䱾ǣڤûа취Ͼɵ̫Ǹˣڤ粻Ƕ֣ӵﲻ𡣡ǧһ˵ԣǶ̫ױȳӿ̫׵ɽ硣
̫ƹܵɽ磬ȻҲѹڤ磬ȴûʲôֵ顣ţҲֻǲ뿪ڤ磬ɽˡǧҧҧ˵ɵ̫ƹɽ磬ֱӽǵڤ磬ҪԴǣʯ˵ûã̫Ҳ޷̡
ڤҲʯڵģңڤ˶òЩջۣԴǷǳۺġ


ڰ˰ʮһ ܲĴ
ƹɽʱȻҲڤ翪ʯȶ˵ûõԴȴҲḶһЩڤһЩôǧ˵磬һЩڤĲϣڤҩȵȡ
Ȼ˵ɽЩ٣ڵĵطҲǳƫԶѰǣɳʱڣҲǿɣסȻˣЩɽ٣Ҳֳɽĳ⡣ɳĳ⡣
ǧһ˵٣ȴǽϾʯ˵ͨʯͷûκôɳȴͬǽڤͬһλãǿ˺׵Ļ顣
ڤҪĶɽòɽҪĶڤҲòЩ˶Էô٣׵Ƿͬ˭Կ˭ռˣЩ˵νûںϾЩ˫˵ûκεáǡǧ˵ɳǣȫôڤ翪ʯҲ˵ʲôɳȴôˣǡ
ʮǰĴսڤ粢УǣҲǱΡɵ̫ҵǣǳսһǣܹԸ̫סʱڤûͬ⡣̫׺ıӡˣǲѣֻܲս
ɵ̫ڤսҪǰʲôæΪѶɳȥûǣɵ̫Ҳʤģ̌ͷųƣʵ´磬֪ɵ̫ΪʲôҪڤս𣿡
Ӧ֪ˣɵ̫ҪҪǡǧ˵زˣٲ֪ɵ̫ͼɵӡ
֮ǰһֱΪɵ̫еҪɳѶȣŻڤ磬֪ʵˡ
һɵ̫Ŀĺܼ򵥣Ϊڤ磬ڤ֪ڤҪɵ̫ġ
ԣֻɵ̫ɽ硣
ɷϣɵ̫һҰļ󣬶Ȩޱȿһˡ
ɵ̫Ҫǣǧҧгݵ˵ɵ̫ҪЧﵽˣƹɽֱ֮ĿҪʯԴ
ҲûʲôϾЩԴǸòϣûκεãɵ̫ҪǾ͸˴š
ǣɵ̫̫֣ҪԴҲǽɽ翪ԴҪԴҲɣɡ
裬ࣿ㣿裬ɵ̫ڤ磬ȫūĸӹ
֪ˣô죿ܹʲôڤʵǿȴûж֣ûб̫ǿߣûܹɵ̫һϸµĸ֡ǧ˫ѪڤίԸ˱裿⣬ֻҪǳ⣬ɵ̫˽ڤ翪ҲаȻɵ̫ûô̫
ɵ̫ӻǹġϻѵͲ£ڤƼˣȥǿиɣһսɾͿˡͷ𣬰ɵ̫ĵʵ̫׳ˡ
˲֪ȴ֪ڴս֮Ѿɵ̫ס£ɵ̫ǿиɣ䱳Ҳû˸
ɵ̫Ȼţڤ֪ɵ̫¸£ʱɵ̫֪ôġ
ɵ̫ȻɶҲǳĴݣȴҲ֪ɵ̫ΪҲûκεĿȡ֮ҲΪ˱ȫԼ
ȻЩˣɵ̫ѡҲòðգǿƵס
ɵ̫ɳ˲ͬǳǿƣȨƵǿҡһʼڤμսһ̣ûѡˡ
ɵ̫ҪסԼĵλͬʱҪѹڤ磬ͱǿƣһֱҪǿƵס
Ͼڴս֮ɵ̫Ҳζɵ̫Ѿûʲôˡ
ټһʼֳǿƣɵ̫ͻȻˣú˵ˣ⵽ڤĻɡ
̬Ƿǳġ
һһ˶һ˲˻ɣֻһ˿ô˿ҲͲ᲻֪зŴ³׵ȷеĻɡ
ʱɵ̫ûʲôڤһĻˣͱɡ
һʼǿƣͻȻˣʲôԸ⣿
ɻһҲˣֲ²Ҳӿͷˡ
̫ױӡˣ̫Ҳٵɵ֮λһ̫׶ܹӡǿߣΪʲô
ѵΪɵ̫Ҳܣ߳ʲô⣿û˿ɽụ̂
ˣʱһãԽԽ˻ɣɴﵽһĸ߶ȣôڤֻҪȥ̽ɵ̫ͻͿƣ¶ˡ
ʱ򣬾ɵ̫ųվ棿ǳ˵Σǲܵġ
㵽ʱ֣ҲֻΪɽ磬ȴΪɵ̫ɵ̫Ҳһ
ԣɵֻ̫ܹһǿƣڤ֪ʮ㡣Ҫڤ֪ɵ̫пɽģǶҪɵ̫ġ
Ψˣɵ̫ܹӵгɳʱ䡣
ɵ̫ȻˣҲûпȡ֮ġ٣ʮˣڤ˶ǳŭȴҲֻܹȴҷ
ٻı£ɵ̫Ƿӵ쾡°ﵽһֺܸߵľ硣
ֻҪû˷־ɵ̫סĿͿһֱȥֱһ죬Ҫںٻơ
ҲˣΪëɵ̫ʮһֱھŲƽ֮У粽롣ΪëɾŲƽȴɵ̫նɱ
ܣһжΪ˱ܡ
ɵ̫κεⷢ
ңɵ̫Ҳ֪䲻һ¶ɡ
Ȼ֪ɵ̫Ŀɽڤ˼ɵˣѾѱ֪Щȴ˵Ҳ˵
ɵ̫ʮΪѾ׼ŭڤ磬ڤֻΪûǸʵΪ˼ɾһ̡
ڤ֪ǹ˼ɵѱѾ޷вˣڤôˣ϶Ὣɽ硣󣬹Ȼܹɵ̫˭֪ڤɳʲô飿
ٵǸʱ򣬳ƿƲˣǧҲƲˡ
ΪˣƲ˵ɵ̫ĿɽûˣҪ㣬ڤ֪
ָоóƸеܲ
ƴһεľء
˭ϣɵ̫ȴҪάɵ̫ڳ֮ǰӵ㹻ʵ֮ǰˡ
ȻεĲ⣬Ҳֻܹѡܡ
޿κΡ
ҲΪɵ̫ĴڣǷŭޱȣԣڤ綼ϣԤе˴ڣȳ̫סǧһ˵̫һȣƲɵ̫ΪȥҲᱨѩޡ
һ̫ɵ̫һ𣬾סɵ̫ˡôɵ̫ҲͲΪˡʱڤҪɱɵ̫緭ơǧųƣʵ´磬ɽƬҪΪڤǻԸ㣬Ĩɱȫı㣬£
ɷϣǺߡε˵
Ҫ˵˭ϣ֣ڤĿƲ̫ױˣɳҴǻҪСʮˣڴʮ򡣡ǧҡͷЦѡ


ڰ˰ʮ ɱû
Ȼϣ´֣Ҳ˲ϣ´֡ɵ̫һǳĲϣ޲þ´㡣ڵڶһǷҡǧͳ˵Ҳˣϣ´㣬ղңֻҪɣɵ˭ǾͻжɱŹ
ңüͷһ˫֮˸źâ˵Ҳϣҳ֣һܹ⡣
ŶǧĿųƣͬʱҲ
Ͼڤ缸ɵ̫ԹΪˣ
ȴס
ʵܼ򵥡΢΢һЦʼ磬˵ɱ¾磬Ҳǵս˵ʶвҪҲǣɱ¾ңȴΪκβҡ
ɱ¾粻УҲǽϵڤ磬ҲʲôԭڤǧļڤڴԲ֮Ϊɱ¾磬ҪɱҡǧļڤӦǷҵ
֮ǰҲ˵ˣɱ¾ҲǷӧȥġΪңԤеǸˣҪδ֮ǰնɱ
Ǻˣǲκв˴ڣҵĳɳҵʵĵȷȷǸܵвһָ˵˵ңɱҲŹһ
ǵڶأǧʶʵ
ڶҲǵҵġƵ˵ʮǰĴսڤ类ȲˣȴֱӲģ˵ġԣ˺£̫׵ıԲϣ̫ױȳǵڶ㡣
ڵ㣬ҪӦûˣ㱳ֻԬңҲɡңѾɾˣɵ̫ĳЭ飬ɵ̫Ϊ˺顣
ţԡüͷһ壬漴ҡҡͷ˵ҲܳΪɵ̫ĺ飬Ϊɵ̫ǿƣƲҺң⵽вĸԸǣҵҰҲܴҪɵ̫ô⣬Ѿױɵ̫£Ϊɵ̫ĸӹΪɵ̫߹
һңô̫ױȳ΢΢һЦ˫гһߣ˵ã˵Ƿ󣿡
´Ȼǣϡǧ̾Ϣһ˵ѾΪɵ̫ĹҵҰľǣɵ̫Ӷƹڤ磬Ϊڤֻ֮ǣ̫򵥣̫Ȼˡɵ̫ῴǷ᣿Ƿʲô
ȻѾ֪ˣΪʲôҪ̷ҵĴڣüͷһǲм˵Ϊɵ̫Ϊɵ̫Ĺ
ƵĻȻʵ˭ܹеĿ϶
ǣΪˣǲŽڡǧһҧг˵ҵĴڼֱڤĳ裬ǣȴް취Ϊɵ̫Ϊɵ̫Ĺ
ҲҪ˰ǧ˵仰ʱ򣬸оǳΡ
ǰҲҪ˰˭Ҳѡ񰡡֪ɵ̫Ķ֣ȴҪɱɵ̫Ĺ飬˭˭
ƾţһ˸ҪȻܵǿҵķԡ
ʱ˵¶һܹı飬ǧ˵ãȻЩ㶼֪Һ֪δ÷ˡ
ʲô´簡ǧһ㶣漴Ԭһۣ˵ӣ´ѧϰѧϰ
¸£ǧǣˣҲˣӲүĵġڤڴԲ֮ΪզˣүΪǱǣϣǻڱүԬһ˵˵ˣҴҪǱҴǴˣҲΪҵСܣǧǡ
Ԭӵһ仰ʱձûԾǧݺݵĵԬһۡǰֱģԬ̫뺷ˡ
ԬõĻʵ̫䣬̫ˡ
һŮˣţƣΪٲ㵽ϣñ
ȿȣԬõģأʵ̫ˣҲҺǧ뺷椣Ȼһ˻ŲסԬѹ
еɶˡ
Ѿ£δãСû治֪δáǧоԼЩͷۣû˼ֵ⡣
û취ɵ̫ĹȴǷδļ̳ˡ
ɱֵ
ɱƵĴڣɽƬӣãʱ򲻽鷳ԬҲ鷳˵Ƶݱ¶Ҳôܹκε
ǣ˼ɵ̫κβ˳ƣȴܹκεԬӣܹκεڤ簡
ڳΪʲôΪǧѾı£ʵܼ򵥣ǳļ򵥣Ϊǧɵӣ෴ǳĴ
֮ǰĵ⣬ǷɽƬҲֻǵķ⡣ǧĻ֮ͳ׷ˡ
ǧȻҲ֪ԣȻô׵÷뿪ˡ
ǧû·ᣬôǧûʸڤ֮λá
ʵҲȷˡ
ǧǧԬңϣԤе˳֣̫ȳңȴϣôһ졣
Ȼǧ֪Щû·ˣܹ÷ҵ֪ƾԤеˡ
һ¶ʱ򣬳ˣڤΣˣһùǾԬҡǧôԼ˵ļ£
ǾƲġ
ԣƿ϶ǧ϶ˡ
ˣǧֶλǳĸ̽ƣڷڿϷһĻϢʱǧͻȻ֡ɣڱ˿ȷʵ붪ˣñ֪
£ᱻһֲûзӦͱסбڤڤ۸֣ҲûзӦܷϢͱͻȻˡ
ֶܸΡ
ǧǴ֦Ҷȴϸ糾һʼɽƬʱ򣬾Ѿ飬ȫˡңһҲƿ֮С
֮ǧһŮ˰ĻһҲϲϡǳƣҲǧ˵ҵˣǵڶϣ̫ױȳˣҲʱƲŷ֣ס
ҲΪˣƷˡ֮У˼ǧѾһжˡŮˣܼ
Ԭӵ۹⣬ǻ治һ㰡
δãüͷһ˵֪òע⣬ɱŭɵ̫ϾҲɵ̫ĹɱҲ£ԬӺļΣˡңĿҵֵҵֵҶ
硭һԵԬӣһĸж֮ɫֻоؿǽһȡ
죬ûǣѾῴˣ˶ġֵܣסֵֻܲǼô֡˵ţкâ˸ɱ䣬вֵģ˭Ҫ
ûǶҪüͷһ˵ڣȫɱˡ
ȫɱˣǧȫһȻ֪˵ʵڲԬӺļ壬ڤ綼Σˡ
ɱˣҲ롣
ɱȫɱˣֻǷڣңһˣȫļ壬ֻǻüͷһһŵ˵㾡ܷĵɱдڣû¡
ɱû¡


ڰ˰ʮ ü
ڷıڣɱҲɱˣ˲֪ȴ֪ɵ̫ǿиɵģŻ˰ˡ
ɵ̫ǿھססԼΪûбŪߣɵ̫ѾųȥҲŹɵ̫ġ
οѾŪˣɴҲûзŹ
£ڤ˷ᣬңɵ̫Ĺɵ̫ҲŸƨ
ɵ̫ǽͷöѱˣйһ
ɱˣȫɱˣĵɱû£ǧȫһ𣬴վ֪ţȴţƵû
ԬǳƵֵܣǾƲẦԬӵģֵܵġ
ǧȴǾ岻˵ֱ׵㣬ǧȻڤ֮ڤۣƹڤ磬ǣϣ
ǧı󣬻и߲Ĵڰǧųƣȴһųơ˵ƲųƵġ
Ǹǧˣ˵ԤеǸˣܹȳ̫סǧˣҲֻȫıƲóƳʲô⣬ƲųڵĻ
Ϊڻ޷ȳ̫ףǧڤĻҲҶġ
˷ңдû¡ƿǧ̾˿˵ʲô͵ıڱΨҾͲ˵ˡ
β֪ǧѴǧɵ̫һһʵڤ֮䱳ûĴڣţǧ˷ҡ
ǧųƣʲôԭǧѡšǣǧˣȴţҲųƵĻ
ԣҪ𷶼ңǧ޷
´磬ɱ˷ıڣΣֻҪ޷뿪Ӧûʲôɣǧ̲סʵ
ļɱҲɱˣûʲô˵ģ˵ǧԬҲܹ
ֻǼڶѡ
ǣȴǷδļ̳ˣǷҵδ̳ˣҲɵ̫δĹλͬ׼䣬ǧɱ
ξҲʡεҡҡͷ˵һˣһ˲ҲǺΣյĴڡ䲻ɱһɱ
˵ĿȴƿڴѣģѾɱ˷ļиƨðŷᣬɱ˼ڸûɱһڣһˣܽ
ǧԬϲŮˣƾƲ
´硭ǧɫ΢΢һ䣬Ȼ֪ʲô˼̾Ϣһ漴˫֮˸ţɫᶨʲôشһ´磬С֪
Ȼ֪ҲͲٶ˵ˡƵ˵֮Уһ˿Ц⣬Լǧ֮ɫ
һˣѣòȫ֣ðաǧȴһŮ֮Ůкܣü
ǧȻֻ˵֪ˣϵļᶨ˫֮еɱ֪ļڣɡ
ǧңǧŵɱˡɣǧȻҵһܺõɡ
ţƲΪƵĴڣǳƶɽƬӡǧˣƾԤ֮еˡ
һ㣬ܹ϶
ųƵķӦǧӼᶨԼľʵ뷨ܼ򵥣Ҳܼ򵥡ǱǣǧƲԬӺļ£ټǧ϶ԳƵΡ
ԣǧˡ
Ȼˣǧܹɱļڣȴ޷˷ңһ㣬ǧ޷
ɱļڣǧܹģ䱳ΣǧųƣɱˣҲɱˣû¡
ֻҪ˷ңǧûκΰ˵ġǧҲģ˷ʵҲһܺõѡ
ţ˵һᡣ
´磬лл㡣ǧųƣޱ棬֣ص˵
ŶΪʲôҪлңüͷĿǧͬʱƵ¶˸֮ɫԽԽãԬڤһ۹ĵĲ
´ѵ֪𣿡ǧ΢΢һЦ˵´磬Сһģų´磬СñȴšʱΪ´СõģСóһ
𣿽𣿡ӿϡ˵ӣǾͲò˵һ䡣ƵĻǺͦεģϣȴһ֣СЬӵĸо
̫ˣ֮ϣԵ÷ǳС
û취ǧĿ̶ȾͲ˵ˣİٽеģҲֻǱԬһȦѡ̫Сǧ¡
ȻӣӣȫܴԬӺܿɣ϶Եӵ
һ£һһ׶࣬ǰ󳤶Ҳһ׶ôһӣһһװɶоɶ
ǿϣǣ˵ǿ˵šôһҲǿͷϰˡ
ǰġ
ǳмĻ㿿ͷܹӵġ
˵һӣ˵һŴ
´ȻĿ棬´˵ȻˡǧųϹ̲סЦһ¡ԬҲЦ
ԬòҪʵжӳƣп󱳣ӵĿ֮ϡò˵簡ûС뺷ģͲҪϡ
һĻֱӷ˸ۣȻֱӡģĿǺܺãܱ׼ģȴһȫ⣬Ļˡ
˵ֱӣƶǧ˵
ɱᣬһ̽һ̽ʵһ̽ɵ̫еĵλɵ̫ǷΪһҶڤ緭ǷֶԸҡǧ˫֮˸žâɱ֮£Ȼʲôܣ֪ʱ򣬷һΣҲҹȻ췴ңҲûǸʵ
δĽӰ˱ɱԷҵıԣƲʹƹȥûʵֻҪɵ̫ȡ˵⣬ǧĿ˳Ƶϣ´ţ˵û£СšȻ֪´ţСֻ֪Ҫ´Ը⣬аǣסɵ̫˵ɵ̫ˡ
һɵ̫Ҷ֣Ͼɵ̫Ŀɽ´ǣƣʲôˡɵ̫֣Ҳҷɱ˷ҵδӰˣȴҷɵ̫ҲûзӦǧ΢΢һЦ¶ĵЦݣ鶼ֵֵزұˣ϶ᷢʲôʲô
ҪľǣʱɱҵˣһĲʳһıȷҵˡг´ڣɵ̫ʼնᶯ֣Ҳ൱ڣѾö֮ұܿʲô޷ȷеĲ²𣿡ǧϳ֮ɫֻҪұʵȷǵĲ²⣬ȷˣȻֻɵ̫һɵ̫ȴôңѾˡ
´Ե˵ߣ˶֪´Ĵڣ֪´ݡԲ¶´磬˷ͽڤļ壬ҺֶΪǧųƣһĸм´磬˵СǷӦлл㣿һ
֪ʱ㽫ܶѹƺʵܹס𣿡


ڰ˰ʮ 쵶ն
ѹֻҪܹңܹ࣬ٴѹΣٴѹҲ¡ǧɫᶨһһٵ˵Ѿ׼ˡ
ǧѾ׼ãѹˡ
˭Ҹǧѹǧڤڷңǧûз
ᱻɱˣҶȻҵĲҵĵɵ̫ƵһЦƽֶһ⣬ҵķӦӦԣ
ӦԣҪӦ𣿡ǧųƣʣϣѾ˴𰸣ԼĴ㡣
ȷҪĵ˵ͷһЦ˵
ֻɵ̫һҲڤ֮һ췴ɣǧ˵ֻҪҸҶ˭ֻҪ壬вֻһ֣ɱ
˭ֻҪߣȫɱ´ܹǣסɵ̫Ǹˣʲôˣ´ԣг´ڣɱɱҲɱˣû¡ұų´磬СľͿԣҲ֪´ݡǧüͷһҲɵ̫Ͼ˼ңٸҲǾңǷҲ֪´ĴڡһΣһǰҵĻᡣ
ұɵ̫гƽǣơҲζţɵ̫ûǸ˼
ˡǧʲô
ǧҪ֣Ҫ飬κֹĻᣬֱɱ˷Ҳˡ
쵶ն顣
ǧĴ㣬Ѿ޷̷ҵĴˣƵĳ֣ƵĻøǧһᡣ
ڤķңȻΪɵ̫Ĺɵ̫ȴŰ裬ûаڤ
˻ᣬǧôŹңȻ޷ɵ̫˷ңڤĳ裬ǧܹġ
ѹҲֻǧʵڤĻҡҵĶѹǧ»ǧɱ˵ɣڡ
Էڤĳ裬ǧѹٴҲҪǧţͨжֶΣڤҵѹʧ
ǧҪңڤĻҺγˣֻΪ˼ɣ˼ɷɵ̫Ĺһݣǲ׶֡
Ϊ˼ɷҵݲҶ֣ҵȴֻɵ̫һ
Ц
̡ܷ
ͬҲܿɱ
ƽڤ磬ΪľǽһɽƬŪ֣Ѿ֣ȴû뿪ƻΪҪŪɽƬҪѺܴĹĺܶʱ䡣ȴôҲô뵽ôɵŪˡ
ʱ䣬ڻЩʱ䣬ôż
˵ˣڤ飬ţǧԬӵ飬ûг׽ƵȻ뿪ˡ
бǣӦԬӵľûиãô뿪ء
ڷң˵ҲЦĳ֣÷ǰΪҪڤԬӣôῴ飿
֪Щǧô¶ģԼң
Ȼ˵ܹǣסɵ̫ˣǧĶȴʲôΪвԬӵвԬңǧһܹôľġ
Ԭӻص壬Ϳʼж뷨跨Ūڤ񣬾ĸףүүҲԬҵүӣԬӶûиߡ
ֻŪڤ
ңԬԬδӰ˵ֶΣҪŪڤ񣬻ûʲô̫ġ
Ϊ˱ƻǽԬӲҪʱ䳤νԱΪһԭʱ䣬еǡ
ǰӵ޾ʲô飬Ϊëôأ
ֻԬӲ֪ǣʱ䣬Ʋ࣬Ҳֻʣ¼µʱˡţµʱԬ˵ûʲôġ
οһͷܹ뿪һͷܹٻҲôżһɵ̫ʱ򣬳ƾûʲôʱˡ
ǧɱ˷ͷļ֮ûãҾͿʼˡڤһûüʲôӦǧѾٵж
˭ɱ˭
Ͼǧڤ֮еǷǳӴġڤĻҷӦǧжѾˡ
ˣȫɱˡ
ǧѸײڶɱϵķӦ÷ҶʱˣôҲ벻ǧȻ˵Ĵ󵨣ǿơ
ǣηǧֶΣȻŭȴҲʲôӦоԵţֻҪǸҶǧ;Ըɱ
ȻˣҲһǰɽ磬ϵɵ̫һ棬ҿʼڤĻʩѹ
ʩѹֶҲܼ򵥣Ǹ߿࣬ϵڮǧͬʱ޵вڤĻҡ
ɵ̫һȻֻǹҲڤܹġ
һǧѹˡڤҲ·ᣬȻȴκβɵ̫ɵֶ̫Σ˭Υ
ǧǳģڤҵȻҪǧˡȻڤҲɵӣ֪ǧҲɵӣǧ϶ǧĴ뷨
ǧûжž޴ѹȴȻûаѳƵĴڣƵ˵ǧĴʽʵҲܼ򵥡
ڤʩѹǧֻһ仰Ǳǵȣɵ̫ķӦ
ɵ̫ķӦ
ڤҶʱһһ֣Ϊˣǧ㱻Ų̄ڤ֮λϹˡ
ڤ֮УǧȻԼԼ׷ߣЩ˵ļ֮£ǧ̨֮£ҲͲ֮
ȻˣǧǸһ˵ĺţǱǣ֮ɵ̫һ֮¹ˣ˶ѡ
⻰˵ûͷûβĸоڤҶ֪ǧ仰ʲô˼
ܼ򵥣ֻɵ̫һɵ̫ƲΪһǨŭڤ磬Ҹڤȣƨһ
Ļ̻̣ǵڤ磬ڤĻҡ
ڤò޷ԼĿģҲ׷װٷٲ˼ǧǻɱ۵ġ
ûԸ
ڵķңڵȣɵ̫ĵֻҪɵ̫֣ʲô׵ĽˡǷ˵Ҳʲô£ܿһ
ǰƷڵڤңǷҵ

ɱ¾磬˹Ĺ;֮Уη˫֮˸žâȫѣ¸£ͻɾڴԲ֮ɵУ¸£֪Ƿܹɹϴ󡣡
¸£ܹɹϴ۾Ҫȭߣϴһסٺ٣˭СôţءոͻƵɵ۳ڵĶηǽһ˷ܣ޲ҵ֡
ڶηĹǺȫ˸ۣͬʱв
ʱηٶȣõӴķӡηΪٶȣ˶֡
˼һ磬ηܹãΪ̫ߣȻͬʱǵƵ۲ɡ
ģզôһأ
ʶ˶ηţƽٶȣ˶ĽѣͬʱҲǲȫƴϣΪٶȣη
ȻˣΪȶηߵģвٵģٶȣȴһָܼġ
ٶȥò˶ãηҪ˲ɡƣٶȣʵ̫ˡ
ô̫ûˡ
ˣ룬ǣȴûмʣеֻƴѶηȥĽٶȣȥ
ԽηĽٶȣѾΪ˵Ŀꡣ
ţҲһԾˡ
ܲľ


ڰ˰ʮ Ʒɫ
һڵӺ͹ŻгԱΪҲﵽɾ۷ΪɾڴԲ֮۷壬ͻƵɵۣҲֻһ֮ңһ֮
ɵڵΪҲİٶˣ඼ɵ۳ڡߵģҲѩºˡ
ѩµɸȻȴҲ˼꣬ټϻɱ¾ģΪٶȣȻȷѩ
ǶˣҲֻɵۺڡ˵㣬ȴгԽѩ֮ơ
İٶɵ֮УнˣɵڵΪƵİףʵǿְ
һΪȴ˵ס
ҲֻɾڣЩˣͶɾ۷壬⻹ֻǺٵһ֡
ڶηţƽٶȣˡŭ񣬾ѩϻҲǶԶηü۵ġ
û취ڼ츳ţƺķѩ£ƣ֡ĽٶȻܿ죬ȴηԽˣһһǰ㡣
ǣϻҲǺ߾ϣһֱռͷķѩ£ǳ˲Ӭһеǲɫǽһѿ
ΪˣѩϻʱקŶηȥȥɣУÿһΣηᱻѩĸһ
ҲΪˣηҪϴơ
ΪСҺüۣСܵĽٶȱ죬ѵСܾҪŰӵĵ
ҪΪٶ̫Űǳϴ֪ŰٴˡηԹ
ѩŰηɱ¾ϻҲĶֱ֣֣Ҫҷѩµѷѩµĥʯ
£ԹѵĶηʱ˫ĿŹ⣬ǽһˬܷɹѩ£ٲᱻѩϻŰˡ
ÿҷѩ¸ɼܣηֹͣȻ͵Ķ󣬵Ȼˡ
ÿһս֮󣬶ηȻᱻѩϻݺݵŰһ١Դˣη⣬ִ˲ˡ
Ųϵսɱ¾ɵʵӿʼĲǶ֣滢൱
ֱڣΪȻȷѩһ˿սǿǷǳţƺģϷѩ£ֱʤ
Ѿܷѩ¡
ɱ¾ɣսɼжţ档ÿΣѩ±ŰηʹкˬСĸζֵĳˡ
̫ˬˣˬ˶
ȻȴǷѩһᣬǸûĵϻÿһζŰӣŷѩŰη
ûİûģѾÿŰѩϻӶΪŰķͷŰң㡭ȴһ̵ĿϷģզôûء
ηÿΣ̲ѣƿڴ
СӣҽиƨŶηǺҪƣѩºü۵˶ηߣɭֱЦСӣĹӵ飬ԣӾһܡҪžܾܾûõġ
ͷѾıȹ֡ηֱ쳤˲ӣ̵ģ˭ѾĲ֪ϻôģ˵ѾĲڴϴϴݺݵŰϴһ٣
֪ϻ뷨Ҿ֣Űϴһ١Ѿ̫ûˣȻҪһܣɶΪ˼ꣿһСëƨ򣿡ηԽԽ𾢣ϳˣͷѾѵͲ֪ɶ߳˵˵⼸£ҶٴˣƽһľУѾһͻ׼ʱѾҪ첻ˣҼӲͣ˵㣬ë
̵ģҪŰңѾĽٶôܱͷԽ𣿺ߺߣԼҲͰˣΪëҪңȻĻҵΪô𣿡ηƿڴ档
һʼηԷѩ·ǳأô˵ѩҲϴƵ˲ǣСܵĵȻҪء˭֪ηź֪ķ֣ѩϻֱåûߣͲֵء

Ҳǲֵأʵزأ˼ҷѩ¸Ű㣬ҪŰģ㲻Ҳˡ
֪䣬ˣһ쵽ȵز
ηûûСѩΪϲ
ȿȣһǾԶǼƷɫ
С˵ң٣㣿үģٶȻģˡѩ²Ȼŭɫѿѣȳ˲ӬҪѿһŽη߷ס
漴ѩһǰҲκε֮ηһȭߣܿηͱˣףǽһơ
ηҲʲôʡ͵ĵȣѾϼһΪϲôǰңôӣ
ηҲίŭͬҲκ֮Ȼӵ𣬽ѩ˵ڵأҧгݣۣҲʲôطһᡣ
һɵ۳ڵΪһɵۺڵΪɵڵĸ֣Ƿɽ磬Ҳֻɵ̫ܹɹǡ
Ȼɵ۸֣ƷֻɫȻСһһ𣬴ǽһȡ
һʱ֮䣬ȫÿƷɫóյأң̣һ˿ġ
ʲô飬ˣ˾ռҲûɱϡˡ
˴ܷУ˶ϰˡ
һʼʱ˻˻ȰѩµļŮҲܡֽҲоʵ̫ˣԼΰĸףզܸƦåһη˴أ
Ȼˣⶼֻǿʼ˵ķӦö֮ηͷѩϰˣҲˡѩµļŮˣȫɶҲûֽҲһգŲʡ
Ʒɫ
ʱ䲢ηͷѩɫȫǱףơᡯ
ͷˬ˰ɣģˣǲǸȥͷˣ㿴ôˣͷ˫ð⣬ѾȲˣٺ٣ϣݣҵۣġηһЦǣǵ˿ڣ۵죬ԽˣԽʹ
ܿ죬׵ķѩ¾ͱɱųȥһʤŰȥˡɵֶʵܼ򵥣ֻһ仰÷ѩ¾ͷ
ҪǲҴǾңңҲø򡣡˵꣬ת뿪˾Ųƽ
ѩ¶ʱӵۣȻ֪ɵļȴ޷ܣǲеġ
ˣñŰ
ĴϷԹޱȵĶηôųȥˡϷҪҪȻ˵ϼһûģηǺ⣬Űѩµġ
ɺͷѩ¸ηһԴвѡ
¸£롭
ͷѾզ£ôõĻ㾹ȻˣջģͲһ㣬ͿԱͷľջˡ̵ģôõĻᾹȻˡǣɵư㡣

ȿȣֲöηɼŰķѩתͷŰη˼ԹۣӿϷ
Ͷηļʽ˼ɲͺܸˣѾĸ˵˼ľġ
ηηֱһûŰĻġ
ɺͷѩ´ļ֣ηҲĭɣѣûȥ룬ȻᱻѩŰ
ηеĺܻ죬ɴǽһˬѩȴĺܱ
Ȼȷѩ¸ӱĻеģǱˣɽţƺ壬ȴߵɵ̫
ɵ̫ڵ֪ƳֵϢ֮󣬾ȥҳƣҪץơȻûҵɵ̫ŭޱȵĻȥˡ
ʱаȴˡ


ڰ˰ʮ ɵ̫ܷŭ
аϼһսɱ¾ʵˡаʱɵ̫ˣҲܵġ
ûҵƣŭеɵ̫˷𣬺޲ýӦȽٸɱˡʱаȴţôõ飬ɵ̫ô
Ҫаɵ̫ҲҪɱġ
Ȼаɵ̫ɱаɵ̫δ
Ҫ֪֮ǰŪɹŪ߷ɴ;ɵ̫ЩѪͬɵ̫ǲȶΪȶˡ
ڵɵ̫ǿǻʵƵ֮ˡ
ǰаɵ̫ΪԼΪȶηηŵģʩչȫʶɱа
ȴͬˣɵ̫ʩչȫҪаնɱԼͷķŭңɵ̫ڵΪնɱаǻ򵥡
ٴγֵаʵҲɵ̫ԽԽľаȻɵ̫Ķ֣ɵ̫ҪնɱаѶȴǳĴ
ţҪɱаѶȣȻ֮ɵ̫Ϊδȶ֮仹Ҫ򣬻Ҫѡ
аʵٶȣɵ̫ˡɵ̫ǸһĴۣԼˣҲҪаնɱ
ɵ̫˺Ļնɱаܹġ
ɹƻˣɵ̫½ĻƽҲⳡսΪƽأӦȽͶԶԶˡ
½Ļƽﱻ٣ɵ̫ҲױŭˣоԼۣԼסס
Ѿǵڶˡ
ɵ̫׵ķŭˣӼᶨƴҲҪаնɱġ
ɵ̫ƺĹ֮УаǱ뺷аɵ̫ҧгݵаȴҲη壬֪ɲӲƴĸɣ˱Ҫ㣬ĹȫӲƴ
ɵ̫ƴΪŭҪնɱа
аƴȫΪҪּͨҵսԿٵԼΪ
Ϊ˫ƴƽʱҪĴսֻһʱͽˡûʲôͬаشߡ
ţΨһĲͬǣаε˸أ뱻ɱҲֻһ֮ңǣаˡ
ɵ̫Ҳܣɵ˼Ѫ˼˷θȻƵ֮Ϊɵ̫˵С˴š
ѾԶԶӦȽˣĿⳡսɵ̫ǿᣬӵη塣аҲȴǳ֡
ͬʱǶаһӣͷβķӣһͲԼµķӡ
аˣɵ̫ɫޱȵѿ֣ӦˣһȻ뿪ˡ
ĸ˭뿪ֱ塭ɵ̫仰ŵӦ亹ֱ򶼲ˡ
ģô˵ҲͱŵģɶǮľҲͰˣ뿪뿪Ҫ塣ʲô°
ЩЩԹӦȽҲֻܹ룬˴ӶԷ֮п˱
εıҲ˵ŭ԰ֻݺݵɵ̫һٽ
ɵ̫ɽİģⲻ˭ɵƣӲԼЦ
Ȼˣ˶ɵ̫ãɱаͬǶڴаˣɵ̫һ٣ҪܹɱˣǾ͸ˡ
ɵ̫Ȼ뿪ˣ˭Ҳ֪ȥʲôʲôʱǣӦ˶ΣȴҲ뿪
뿪ǿҪ˵ġ
иطеطڷ絲꣬ȴɶҲûˣȫɵ̫а֮Ĵսˡ
ټĻƽֻ˽ɳ
ȫˣԭĻƽ𣬱˷ĩ̫࣬ͱɽɳˡ
ɵ̫ͷа֮սƻǷǳģƽܹ½ɳѾǳˡ
ȻӦ˵Ϊ˵꣬ѩˣ콫ӣҲϲǷֺǵ½Ƕġ
ɵ̫ˣӦ˶ۼһϥ̾Ϣѡ˭Ҳ֪ɶ
Ϧ˭ϰ
ɵ̫ɶȻ
ɵ̫Ҫɱˣûκɣ˵ɱɱɱҲǰɱġ
ӦˣΣĵȴɵ̫һ·У˲ơʮ֮ɵ̫ɽͨڤڡ
ɵ̫ģһҪаҲ֪һ֮Ҫնɱаʵǲס
аһҪߣˣɵ̫ͷ֣ԼȻסаֶΣʵ̫ţơ
һΣаѾǿô࣬ɵ̫Ҳұ֤һаʲôӡ
ʴˣɵ̫Ҫа´γֵʱնɱа
а´γ֣ڡɵ̫ûᣬɽͨڤڵˣһ˽ȥ
ڤһ֮У˴ڤ֮ǧŸƵסǧĿ԰ţû֪ƾסҲû֪ڤ֮ȴһˡ
ʮƿǱĥģټڤнȫɵģôͷǽһܡ
ûŰ
ĴϣĿɨ䣬ûÿһװΣӣ棬ǽڳҲŹ
ģȫ񰡡
ֻܿȴܶŪߣʵ̫ˡ
ÿ춼ҪúõģϸϸĿЩЩ񣬾ǿһѹŮˣһ˵ǰŪƣգջˡ
ߵǣ˱ָãܿܳԣζ֪ˡ
ھˡ
Ȼ˵кܶ񣬵ǣ˭ĻԼǮడ٣ƴͲԼǮࡣ
ǮֶԽԽãжҪ٣Գ˵ҲǾ߲ܵġ
ʮʱȥˣԬӦ׼Ĳ˰ɡǿջĿ⣬üͷ΢΢һ壬УļɽƬ޸ٶȾȻ˵ʵǹ˵۵ġ֪ҵʱ𣿡
ʮʱ䣬˲֪񣬾żɸ޸ȫ޸¾ȻûɽƬ޸ɡ
ţʮ֮һû޸á
޸ٶȣûиһ죬µʱ䣬Ǳˡģôʱ䰡֮ɫһɽƬڤŵʱ̫ˣڤʴ̫޸Ѷ̫󡣡
õǣɸѾ˾żǾż޸ֻҪɽƬϣڤʴĲ޸ãԺٶҲͿˡͷһק˵ҪڤʴĲ޸ãҪһµʱ䡣
ɽƬڤѾʮ֮ãټϣɽƬģڤʴҲġ
ڤȻȫɣʱ䲢̫Ҳֻмѡ
ƴǧĿе֪ڤǧġ̫ѻɵ̫ġ
ôڤɵ̫ҪܲܰҵڤɽΪҪĵطŪ߰ɣ
Ȼɵ̫޹֮Ҳͷˡ
˲֪еԵɣƿ֪ģɵ̫Ҳǿиɡڤ粻ɵַ̫ɵ̫Ӳڤ緭
Լ飬Լ
ţԬˡüͷһȻ֣Ԭڿٵ˹
ܿ죬ԬȲڷˣ磬Сһж׼ˡ


ڰ˰ʮ 
Ԭܵһׯ԰Ʒ֣ׯ֮оȻûһˡǱԬ֧ˣϾҪԬӲþ󣬲֪
ңþ£ԬĸףүүҲ̬ȡ
ڷѾȥɽɵ̫ȥˣģǹġģֱڤĳ衣ׯ԰֮УԬһߣһ˵ǵֶҲǺϬģڿʼ򷶼ҿ
·£·Ҳ¡ڷȻûжҲŪҲǡ⣬Ҿ飬ǧȥˣȥ鷶ôĶԡ
ԬӺٺֱЦǿ˵⼸ʮҿ˲б˽ҵ飬ƽʱҶһֻ۱һֻۣҪǣǻһץһ׼漰Ա˭ɱۡ
ΪǧǵˣǧȴֵʱСȻ֣ܲȴȥæˣȫɳȥЭǧǡԬӵ˵
ϲɳȥˣȵɣӦþͻ˰ɣ˼ǧڤֵ֮»ûˣԬֻͷƵĲһаˡ
¸£ɶ㰡ԬԼϵķ⣬ʱǲ׳»ζ׳ۡ
㻹˵ְ̫Ҳûκκôģ٣ûʲô飬ĵʱ򣬿ԼӣҲǲġ
ڣԬľͺܿġ
ܿ죬ƾ͸Ԭׯ԰ڣһ֮СԬӿһһ̷ǳķ
⻹ԬԼҿǳĴ죬ӦǾˣĸ֮ܵ㻨һʱʱ䡣
֪ǳ£ͻһʱʱ䡣Ҫǲ֪ȷ֮ˣ֪ܵҪ룬ǳ˵ΣƲܵġ
ֻǴһ㣬ƾ֪İȫӦûɶˡԬҪĲˣҪҵˡ
˵Ƿ֪֮ܵˡ֪ˣһЩʲôˣҪ˭ֻẦԬأ
˵ﲼþ󣬻൱ȫġ
ĵܵһ޴֮УʵСǧҲࡣ
ֻ˵ԬŪһһЩȫĵطȴû뵽ԬӾȻôһطһҲȻˣ˼Ԭɶ˰
ڤһ󺦡
ԬδĽӰˡ
ݣҪһôң׾ٵİȻڤסܽţۡҲǳĸߡ
޴֮УԬӽ˳һѴȫڤó𾪲С
ƿ֪ģԬŪڤ񣬲ûиκ˵ԬҲֻԼ֪ȻԬȴڶ̶ʱڣŪôڤֶοɼһߡ
ңƻţԬŪڤ񣬶ڰнУҲɣ챻ˣҲỳʲô
ֶΣίʵ򵥡
磬ʮҲŪЩڤû취ţڰнУŪ̫Ļױ¶ԬӴ˴֣Щ˼˵
飬Ūôڤ񣬻ѾĸоŪ̫ˡֱӷ˸ۣԬӵֶΣӵˡ
һѴ棬ƴ˲鿴һ£ڤҲֻ̫࣬ʮڿѡ
ģʮڤ񰡡
Ԭ٣Ҳ˼
ȿȣǮ˾ǮˣԬҾԬңܹµڤ֮ĻȻһ򵥵Ļ
ƺǮɣԴˣȴ̾硣
磬ɶʱʼЩԬǽһڿ죬ʾ֭뾡취ֶΣѹڤΪɶΪ˾óưæþ
ԬӶԾǿǷǳڴġ
ھͿʼÿһ¡˵ţһɨ޴ңͻȻоҲ󣬷֮ЩСˡ
Ȼ󣬵ʮڤ񰡣һҲͲԵôˡ
Ԭ˵һߣƾϸĹ۲㣬Ҳ˾һߴÿһõĺλá
û취ʮڤôһңҪȫЩڤȥƵȻúõļˡһãܹóɹڤȴò꣬ǿɾͲ̫ˡ
õڤԽ࣬ڵʱԽãҲʡ̫鷳˵ˣԬӷѾ˼Ūôڤ񣬳Ҫǲȫϣʵ˵ȥ
Ȼ˵Ʋ֪Ԭӵõʲô취ȴ֪оԲףҪʾܹ֭
ôԬӣֵܵŬ׷ء
֮󣬳һԾһλϣĴ˿Ȼ˵ͷȫɸ֮С
ڤڴ֮УȡٶȻʵ̫ˣһ̫˷ʱ䡣
ƿɲʱ˷ȡڤ档ڤ񶼷ɸ֮УȡٶȣɾͿˣֻҪһͷҪȡ٣ǾǶ١
λãҲûţһһڤǰųƵ뷨֪
ôڤþ󣬵һҪøҲν
һãСĵȡڤʶ֮УΪĲ
һúõʱѾȥ˰ʱ
ٶȣѾǳ˰ֻһͰڷһǧڤ񡣰Сʱ㶨ɸȻҪʱ䡣
Ʋҹһ̶ûţȫȫоȫ˲þ֮ϡ
ÿһҪʱһߴһ㲼ãһдѡģһ𣬸ëôദ
ڳƸ̴УԬһ˼֮У㻨룬ʱ䣬ˡ
ãıȽ׼ʮڤ񣬱ƼùˣĲ׼ʣµĽࡣ
ʣµģҲֻоʮſڤ񣬲һ߿飬Բʣˡʣµڤ񣬳Ҳ󶪸ԬˣڤԳ˵ƨöûС
ţֽνķϸϸĸԬӣԬãһҪסˣǧˡʮڤõľⷽ󣬺ΪΣҲ֪
һ߿õľ󣬾ǽ뷽ȷٵ˾󣬶ԽҲûʲô̫˺
ǣʮڤöɵģأֱӽĨɱһܹƲܺùˡ
ţҲˡ
˵ˣʮڤҪǸˣʧɾʹˡԬǮҲǳ۵ġ
ģСܼסˡ˵ţԬӾȲ˾֮У໺ϣԬǽһ˷ܣǳǵôӵɡ
үͻˣģɣҡսҲֻСƬ̣ԬӾͻˣ˷ˡ
ȻˣȻţƣȴҲ죬Ԭӱڤɣ۷ΪͻҲֻһ֮ͻҲʵ
󡭡ԬǾϲһӣźǲĴӾ֮гƻصڤ֮С
ƸջصڤȻ֣ǧȻڳƵķ֮Уص߶ʲô¡
´磬ڻˡƵǧæӭ
ãʲô£üͷһ֪϶ʲôˣȻǧ˻š
ǧһͳ˵ɵ̫ˡ


ڰ˰ʮ Ǿһ
ɵ̫ˣڤ磿ǧͷüͷ˵ɵ̫ڤ磬ӦһİɣһΪҵɡ
Ȼʣȴܿ϶ʱɵ̫ĴǾƲ淶ҳͷġ
ɵ̫ôΪһڤŸɣûбͷɴûбŪߣɵ̫
Ļǧ򷶼ֵ֣ĻҲͲĿǰˡ
ôɵ̫ڤ磬ΪʲôңĻ˴ɣǧ򷶼ֵʱɵ̫ȴˡ
һȻڤĻη壬֣̿ǧѹҲӺܶ࣬ǰδеĳء
㲻Ҫ˼ɵ̫ķӦ˼ɵ̫ˣȻ֪ʲô飬ˣʱҲûм˼ɵ̫ȴˡ
ķӦ㻹Ҫ˼ɵ̫ʲôķӦ
ɵ̫ȷһģΪʲôʱ֪ǧüͷһ˵һӵɵ̫ڤϢ͵һʱҳ´ˡ
ţüͷ˵˼˵ɵֻ̫ǽڤ磬ȴûҲûмɵ̫
ǵġǧ˵ͷһ˵鱨˵ɵ̫˲ƶʲô£аʱ䣬ܹˡ
ʱ䣿ƿʼ˼ȥǧȻżȴǿţûдš
֮У˳ţһİ
Сʱ֮󣬳ͣǧʵӦҲ֪ɵ̫ڤϢɣʲôӦӦúŰɡ
ߡһᵽңǧ̲סһҧݵ˵ڵȷţǵĿɽˣβţңұʩѹұҡҲܲˣŽ뿪
ڲһ֡ǧ˫֮У˸źâȫӴɱ޲ھͽҸˡ
ôȥˣҵҲɱ˲٣ԹȻġ֮ǰǶϣɵ̫ϣȥɵ̫ɵ̫ǷȴҲҶƵһЦϳ˲м֮ɫ˵ɵ̫ˣΪġɽ磬ʮʱ乻𣿾ڤڴԲ֮ĸ֣Ҳô̵ʱڸϵɽ磬ҵɵ̫ɣ
ܡǧǰһҡҡͷ˵ô̵ʱڣƵ֮ĸ֣ܹϵڤ硣ԣƵ֮ĸܹϵɵ̫Ӧˣɵ̫Ҳô͸Ϲ˵ɵ̫Ƶ֮ΪǣҲҪʮܹ֮Ŷԡѵ
ѵɵ̫Ϊ˷ҵ飿㲻Ϊ˷ҵ飬ɵ̫ˣ֪ҵֻ¡ǧ˵ȥ
ãҲòһ㣬ɵ̫ѾƵ֮ڣҪСƿ֪ɵ̫ѾƵֻۡΪȶˣΣҲ֪
ʲôɵ̫ѾƵۣôܣĽٶôô죿ʮǰɵ̫ɵڰôô죿ǧȻ֪ʮǰɵ̫ʲôΪˣҲΪˣŲš
ƵΪٶȣȻĿ£ǧȴ֪Ƹɵ̫ͷͲɵ̫
Ȼɵ̫ȴʮڣɵͻƵƵ֮ʵ̫ˡ
ʮ꣬ɵƵ֮죿Ҫǻǳƣƶ̲סĨɱ
̫ˡ
ȻҲܹ⣬Ͼ˿ûо󷨡ʮʱ䣬ɵڵĸ֣ܹһͲˣοˡ
Ҫ֪ǧʮǰѾڤڴԲ֮ΪϣͻƵƵ֮Ǳġ
ȻʮǧֻǽԼΪڤڴԲ֮۷ˡ
ˣǧΪٶȣҲ㹻ˡ
ӶɼԽΪѶж
ʮɵ̫ɵڣͬʱ׷ǧǳԽˣﵽƵ֮Ȼֲˡ
ǧβ𾪡
ԬӣãҪסϣûʲôǲܵġüͷһ뵽һǳϤĻһжпܡ
ǡǧһЩȷʵɵ̫ô̵ʱڣͻƵƵ֮᲻йأ
ʮʱ䣬ộ̲ס˰ۡ
Ϊûˣɵ̫ܹ˽𣿡Ƶ˵ɵ̫ΪĽȫָӾֱȡԼġ
£Ȼ㾫˵ǳƣܱɵɵ̫
ˣֻ¡ǧȫһɫЩѿֻǴһ㣬ǧܹжϳɵ̫ˣɵ̫Ҫ
ȿȣҲܹǧλ뵽Ѿɵ̫סˣ뷨Ҳʵġ
ã֪ʲôҿȷĸ㣬¡üͷһһŵ˵ɵ̫˴ڤ磬ƲΪҳͷ²ⲻɵ̫ڤæģţڤæ
ʱϸ˼˺ܶ࣬ܶɵ̫ڤԭ򣬲ȫƸˡ
󣬳뵽ʦа
ڳƿɵ̫ΪץڶȻæĽͷöʦаȴսķʽΪġ
ɵ̫һ飬Ʒĥʯ
֮ǰаչֳʵɽ磬Ҳֻɵ̫аĥʯˡʱȥˣаҲûָˡ
ƻָˣаӣ϶ȥɵ̫ս
ɵ̫Ϊ˾Ϊ˷ɴ˼ȥааɵ̫սɵ̫Իǳķŭ
ݳƵƲ⣬ɵ̫ɱаȻɵ̫Ҳڤ硣Ȼˣаƣ϶ᣬ˶ӡ
̫أаƢԾǲߵġ
ԡƸжɵ̫˴ڤ磬Ϊ˱ģҪڤ˳֣һɱаġ
˺ܶԭΨһܹվסš
æǧüͷһ壬¶񣬺ǲ⡣
ģֻҪ˵ȥԲκε⡣ƵһЦһŵ˵ţʱ򲻽ȥæܹ˷ҡ
´磬Ҹǧȫһ𣬿ųһŵж˵Ҳ֪Ϊʲôǧųơ
ڸ㱳ʩѹҪģٶȣڤһĸ֣ȫɱˡһҪ죬ɵ̫ϵ֮ǰȫɱˡƵ֮ΪˣƲһޱѵסɱƵ֮ΪˣƵ·ں棬ȻֹĻͬʱɱңƵ֮˲齫ء
˵˽ĵģ˽а
ɵ̫ȱҵĸ־ƻ岻ݴǵĳ֣ʱ򣬳ƵʦаɾΣˡ
ԣ˷ҵĸ֣Ƶ֮ĸ֡
⡭ǧԥһ£һҧ˵ãͰճ´˵Ҿѷɵϵĸȫɱˡ
ǾһҪľ漴תͷԬãԬãԬҲܲС


ڰ˰ʮ 𷶼ҵԭ
š
Ԭõ˵ͷû˵ʲôȴ˼ᶨ֮ɫˣ뾡һа취ԬҲԼ˳֡
Ҳ֪еѶжԣֻ˵ԬҲУһ
ԬԬδĽӰˣҲֻδȴԬҵļԬδԬҼҲð졣
ϾмԶվڵһλġ
˵ĲУûʲôԣһһ¡٣Ԭ˵ˡ
ɵ̫ˣʱҪɵ̫Ĺⲻǰɵ̫˲ɵ̫
˭Ҳŭġ
˽ɱ¾ɱҪɱƣڷˣƵȻŹˡټϣԼֵܵŮˣҲҪҡ
ǱҪġ
ƲûôżģһĲʳҵңҲǧֶΣҪ㻹ûʲôġ
ȴͬˣû뵽ɵ̫ڤ磬ңݳƵĲ²⣬ɵ̫϶ȱġ
ȱҲˣҪԸƵʦаġ
λаԸ
ڤ磬Ըɵ̫ģҲֻзˡϾҿɵ̫ĹֻҪɵ̫һ仰ҵ˻Դꡣ
֮£ܹﵽɵ̫Ļɲ࣬ˣβȫԸ
οǧѾʼ򷶼ҿʮѾɱ˲ٷҵˣѾŭգֻһֱǿŰˡ
ɵ̫ˣ˰æģ岻ݴǣɣͷβĽǹݷӵֺɵ̫
֮ٺݺݵɵ̫ǰ߿࣬ǧһ״ʰǧɵ̫Ҳܡ
򷶼ˣλĻᡣ
ңҪԼͷȻҪɵ̫Ҫæôܻԥ
ҵĸֲɵ̫ȱ飬Ƕϵ飬ǳҲı䲻ˡ
ܲܰɵ̫ɱ˰ɣ˵ˣҲ
Ȼ˵ڤʵҪնɱɵ̫ɣǣ˭ңǳ˵û£ĵɱɱаҲµġ
˵ˣǧԬöΪɵ̫ɽİһ̫׻ҪţƵ˴ڡ
ܹǣסɵ̫ˣɵ̫ɱˣɵ̫ˣ϶᲻ϧһд۽ڤ磬ڤˡ
һ˿Ŀܣڤ綼ɱɵ̫
ðɡڤƴˣųƣԳհɵ̫ˣ͵ɵ̫ɱšȻȴû
ţҲˣϾɵ̫ľǱŪˣǳҲŲ
ɵ̫ɱˣɵ̫ȴһֱûг֣ڤôܲɣ
һɣһ̽ӿɾʹˡ
һɵ̫նɱ˵ټڤ磬ţƺ壬Ƶֶ֪֮жٵڤˡ
֪ڤ綨ȻƵ֣֮ˡ
ʱڤ繥ɽ磬զ죿
ܲɽȫڤ˸ɱ˰ɣܲܣΪԼɽΪڤֳذɡ
ڣ˼ɵ̫ǰΪɶΪɵ̫ڸڤˣ۵ıˣǲҶһµΡ
ɵ̫ԽˣڤԽӲɱ
˵ɵ̫ҲڲСҲƲڤ֮˵
Ȼ롣
һڤĿʲôè壬ɽ磬ɽ类ϵ飬ûκػصء
ɽڤ֮ʵ̫
ɵֲ̫а̫Σգֻ˷ҵĸ֣Ȼƻɵ̫˵ļƻĿģɵ̫κһˡ
аʵΣƲ֪аƲɵ̫Ķ֡ɵ̫аҲҪصĴۡ
аˣɵģаܣɵ̫Ҳסɵ̫ȱԭ
һɵ̫ܹаߣҪٶһƵ֮ĸ֡ĻƵʦаɾΣˡ
ţ˵аҲͿԽˣ
Ҫ鷢ҵĸ֣Ƶ֮ĸ֣Ҫ˲СƵ֮֮µĸ֣ƻаǣƵġ
ңţɵ̫ȱĿ׼Ƶ֮ϵĸ֡
ֵܡ
ԬõļԼҲܹϣ˽ġȻ˵һҲܹٵĲҡ
ɷϣҲǧԬӵɡ
ã
䣬˭ڱã˭ûбù˵ڱãڱãñ˵Ĺ֮У
ǧԬӣӶȫаɵ̫᲻߾ȱͬǧԬҲҪҡ
ƺǧԼԬõĿһģ⹲ͬĿ꣬ҪҡƴﵽԼĿ꣬ǧԬҲǵĿġ
ôãͲáãͬʱǽ
Щýޡãõޱʹޡ
Щȴ˫ÿ˵СõˣҲ
ƵǺߣ˫õҲһݰ
ô硭Ԭ֣صĽһ
šƵ˵ͷһǧһ˵ڵڶ㣬ǾҪǿƣҪܾ
ҪǿƣҪܾǧȫһ뵽ʲô
ԣҪˡɫһ˵ɵ̫˴ǰȻæģʲôҪ󣬾ƲҪӦ뾡һа취ܾˣҪڳһڤ粻ӡǿģţڤңƵ֮ĸҲٰɣҪӣɵ̫Ҳֻһ˶ѡ
Ȼˣɵ̫ǾƲɱģȻҲǳءȻܹǣɵ̫ˣɵ̫ڤʲô飬ˣˣƼˣʲô鶼ܹɳġ˵⻰ʵЩΥġģɵ̫˲źã˭ѾĲ
Ҳֻܳɱţ˭ɱɵ̫УƲڤɱ
ڵ㣬Ǿͼ򵥶ˣɵ̫ʱ÷һȥȲѵĻҲҪ¶档¶ˣɵ̫Ȼȥҡҡͷε˵ϣ飬Ҫɡ
ãһҪסҪڶ͵㣬뽫ҵĸˣȻһжȻٴ˵
´ģһһ׵ġǧ˵ͷ˵ɵ̫æġСϲɵ̫Ӧˣȥɱɽĳˡˣɵ̫ԼȴɱˡǣԷҪӵĻɵ̫Ҳס
ɵ̫Ǹˣ⣬Ӧñ´ĳֶǣס޷æԣɵ̫˵ġǧ˫֮˸źâҧгݵ˵ɵ̫Ĺɵ̫˰æҵĸֶȻ岻ݴǵֺɵ̫ӶӴԼĳ룬һõɵ̫ͬ
ҵҪæڤҲˣȻͻ᳹ŭɵ̫ǧų˵´磬ӦþҪ˷ҵԭɣ
ͷһ𣬵˵ͷ˵ˣɵ̫ҪԸǸˣһˡ


ڰ˰ʮ ʼ
ɷϣǧһŮˣĻǻ۶ȱңҲǳ͸
Ʋ˵ɵ̫ҪԸ˸йϵǧҲܹ³ţҲԿ϶ȻĻΪʲôģ
˵ˣҪ̫ףƱػɵ̫ΪУɱɵ̫ɵ̫ҪɱˣҪԸˣȻͻйϵˡ
ãҴֵˣЩʲôΪûƵ֮ĴڣƳһ˵ҵƵ֮ϵĸ֣ж٣ܶõƵ֮ϵĸж١
ֵЩˣ඼ڤڵΪûƵ֮Ĵڡǧ˵һƵ֮ĸ֣ܹõҲֻˣˣҾܹ˵ҲǶʱܹġ
ǧ˼ܼ򵥣ܹ˵Ƶ֮ĸ֣ڰ֮ڣɵ̫֮ǰ޷
ĸܵˡüͷһʵã˶Ƶ֮ʲô׶Σҵʲô׶Σ
һƵ֮ڣһƵ֮ںһƵ֮ڵΪǧ˵ҵˣƵ֮ڣһ۷壬һƵ֮ڵĳڽ׶Ρ
šͷǽһԾ֪ڤƵ֮ĸִڣһ̫١ôҲû뵽һҾˣҲͰˣΪƵ֮ڽ׶Ρ
̵ģɵ̫Ƶ֮ڵΪаǶ֣˶ӣοƵ֮ڣڵĸ֣
Ҫɵ̫һƵ֮ڵĸֻɽ磬ɵֵ̫ġаҲǱɡ
ģһɵ̫óѡ
ɵ̫Ĺɵ̫һȥҡϾȱģûôʱ˷ѡ˵ãھʹܹõƵ֮ĸǰңһκһˡƵ֮ĸ֣ҪɱĿꡣ
šǧ˵ͷԥһʵ´磬ҷƵ֮ĸȻ٣Ҫô̵˲ڽҵƵ֮ĸնɱסҪҪ١
жٰ˵˵ˣ㱳ǷֹһֹΣ񲻸ʱ䣿ʱ䲢ֻ࣬а˲䡣ƵȻ֪ǧҪ˵ڤҵĸֳ֣ȴֱӷˡ
ǧܹٷְȰ˵ڤҵƵ֮ĸ֣ƵȻˡϾԽ࣬ɱҲԽ졣
ǣǧԥֻ˵ûаաңһڤҵ֪Ȱ裬
Ͼɵ̫Ѿˣаʱ͸ϵˡ
һ˵ǧͷ˵ʵڵģֵİնûС
ãھʹǰȥɡͬʱҲһЩڤڴԲ֮ĸ֣ţȥɱҵˡȻҪĿƵ֮ĸ֡˵¾һЩоǣҪˣҪƴҪٶȣ̵ʱڣֻҪҶܹڶʱҽκáȻҲöϸ첲ȣĻҾܹҽãҲ޷֫
ֻҪܹڶʱҽκãǧȫһǽһ𺳣֪ƾƲƭµƴ
۽Σɵ̫ϵ֮ǰҪ뷨һȥƸоĲˣã֮ȥɡ
ǧٵȥƵĿԬӵϣԬãǷ磿
磬˵ʲôô᲻ŴءԬɫޱ࣬˵
󷨣ƶĸԬӲˣԬӻʲôŵģ
ûھ֮Զ֪ĿֲԬȴڳƬ̵ʱ䣬ô̵ʱڣԬӾͻˡ
̶ȣﵽһôľ簡
Ԭ㹻ţǾƲẦġ
áƵ˵ͷ˵ڻؼ壬˵Ƶ֮ĸ֣˵ǼˣԬƵ֮ĸмˣ
үүҸףһаˣƵ֮ڵˣƵ֮۷ˣƵ֮۷ĶˡԬӲ˼˵үүƵ֮ڣҸƵ֮۷塣ܹ˵үүԬܹƵ֮ڣƵ֮۷Ƶ֮۷塣ҲүүͶүүҪ壬˶ܹ
ԬӵӣȻԬҼɶ»Ԭӵүү¼ҵү˵㡣үӵͷˣɶ¶ðˡ
Ϊʲôܹȫԭܼ򵥣ⲻҪڼ٣Ԭүǲ׳ġ
ֻҪ˵Ԭүӣؼ˵ǹؼѣ
š˵˵үү㿴Ű죬ʵڲУͱ¶ҵݡ
ܹ˵ԬҶֵĻƵ֮۷˾ͲȥԬˡֱӴȥڤڵĵطԬµˣȫɱˡһ˵ڤҲҶԷҶ֣ԬȴԡҲΪˣҲŻ㣬᲻ҡ
ڤǣҲųƵĻ֮ɵ̫ҪҲֻᱻڤĻƵԬҺǧͷϡ
ңڤҵȻ⣬ȴԶְԬڤĻҵȻּˡ
ǧҲȫ˵ǧ˽£ڤûκεĹϵڤһ֪
ȻˣˣǧԬҲκε顣
ֻڤĻҲųưˡ
гڣɵ̫ҲҹǧԬӡ
ԬãȥɣҪ죬ҲҪˣһڣصˣҲ̵ܹʱڸҽκáһ˵һ˵ֱȥңһɱҵƵ֮ĸ֡
ǡ
ԬӦһת뿪ԬҸȥԬӵȻ֪ɵ̫֮ǰɱ˷ҵƵ֮ĸ֣һ˻ţҲȻ
ҵƵ֮ĸ֣Ҫȫһ
ǧԬöȥֻʣ˳һˡʱĳƣûټٿɵķӡ
ڣûǸ顣
ʱĳƣ˫֮˸źâȫӴɱԼ˵ڣɵ̫ƨŭҶԸԬúǧңߣ
֮˰գǱ֪ɵ̫ѾвڤˡңɴҲŪˡ
ɵ̫ǿиɣ֪ģ֪ĺɵ̫ôζԴڤģһ°¶ڤķɵ̫µġ
´°¶ɵ̫ڤ֪
ֻһ㣬ƾ㹻ɣɵ̫ͷ
ģɽ类ڤΣԼʦҪɵ̫ŪˣԼ˶˲ˣйȥܱ
ԼˣԼĵ˶סƻʲôȥ˵
ֲɵơ
˵ˣҲ㹻ţɵ̫´µı¶
ɵ̫ڤޱȵǿƣڤȴ˵ɶӲҷŭԡⶼΪëΪɵ̫ľ
ڵɵ̫ɾûоˣֻڤڻ֪ˣһ¶¸¡ɵ̫ӿɾʹˡ
ҲǳŵԭֻҪ¶ܹ㶨ɵ̫
ΪʦаΪԬӺǧƲϧ¶档


ڰ˰ʮһ ȫ֮
ɵ̫Ĺҵĸȫնɱɵֻ̫ڤҵ˰æնɱа
ȻڤҶɵ̫ԹޣǾĲ鲻ԸġΪ˷ֹɵ̫ıȣƺпܾҪ¶棬ɵ̫ˡ
ԣˡ
Ͼƿ֪ɵ̫ģ֪ɵ̫ǿиɵġңǧԬڣɵ̫βԸ⣬Ҳɱơ
˵ˣɵ̫Ҫɱƣɱ
ڤңֳǿƣϵľܾƾ¶ˡֻҪڤֵǿƣԼɶԼ֪ɵ̫ҲұƵ̫
ؼǣڤôĵ
ûаգʱ򣬾ڤĻεԹޣҲֻܣ˰ɵ̫
ѡҪôǧˣҪôԬҵˡȻԬұȵĿԽܴ
㲻˰æ𣿷ҵԬҵɱģȻɱˣԬҵȥæ¸ûйϵ
ţڤĻҾܹ
ǣôԬҵ˽ɽ磬ɵ̫أ㲻ԬҵҲɱɵ̫
ɵ̫ƲڤԬҵˣҲڤˡ
ȻҪЩǰǷҵĸȫҪ˲С
ص㡣
˵һʵڵģǵ򲻵ѵĵزƻ治Ը¶档һ¶棬ɵ̫ɾ֪ڤɽˡ
ңڤԬӺǧڣɵֲ̫֣㶯֣Ҳò³ơһƵʵҲͱ¶ˣɵ̫Ҳ֪³Ǻܼѵˡ
Ļɵ̫Ͳò׼һˣӿ̫׺󱳵ļãҲֱӽս֮С
ɲǳҪĽ
ɵ̫ƶȻҪ뾡һа취ǣƣɵ̫ս
ͷ۰Լ̫Ѩаɵ̫һоȻսǸʱֹɵ̫Ѷȿɾʹˡ
ڵʵɵ̫ȻܹҲܹһǶҾƲǶ֡ǣƣҲֻǶʱڵǣưˡңɵ̫Ϊ˦ңʵ̫ףһ취ûСüͷһаƲɵ̫սһ룬鷳ˡ
¶棬ɵ̫֪ڤ磬û취Ȼսǡ˵ġ׸ܹɵ̫սЩ֪Ǻˣڤ磬ɵ̫û취һһصɽ硭
ţֻˣɵ̫֪Ҫصɽ硣ҪĻҪɵ̫һȻߡͷһɵ̫һ·˲ڤ磬ΪȻߣȴҲֻʮʱѡɵ̫ȱȥɽ磬˵ɽڤ֮кͬڡ
ɵ̫᲻ȱȻȥҪȥȻҪͨǸڡĻǰߣҺž͸ϡҪԬ˻һ£ɵ̫֪ҳ׼ɽ磬ڤ绹ҶҶ֡Ƹеǰʱһ¶˵ЦݣһĺбҪ¶棬¸¡
ڤ磬иֻͣɵֻ̫ܸɿţҶ֣ȴ뿪ʱѰֵĻᡣһҾɽˮǰ϶þ϶ã˵еһɨգٺЦһЩʱ䣬ɵ̫ңӦҲż̫ˬˡףͽˡ
̫̫ųԱɣߺߣƶʱ˿ˡ
Ҳ֪ԬǷ֡Ҳ͸鷳һϡ
ȻżȴҲһ취ûУȥҲﲻʲôæƵ֮ڵɵ̫ƶ㲻˵˼ҷңٶƵ֮ڵĸ֣ȥҲֻܸɿš
̵ģʵʵҪʵûʵæﲻϡıĹ۵ġ̾Ϣѡ
ЩʲôʱȻΪʵУæﲻϣûУǵһΣָоҲóƷǳơ
ģȻȥ֮ѾҪúõҲ֪ηǵΪôˡҡҡͷ̾Ϣѣôʱȥֻ¸ΪҲˡ
мǿľڣһڵӺ͹ŻгԱûûҹͣΪΪˢˢ
ң²ĵȷʵΪڵȷǵף˲١

ʵɣƵΪҲǸһ˱Ϊĵ͵ġ
˾Сˡ
Թԣ˼Сʲż갡ƺ˼СʱȣǸ໺¸¡
СǱѹƣƣԪӤڴԲ֮ɽҲֻһ֮ˡ
С̫Сɽ٣ģҲ᲻ð
оǣΪСʺС徻٣ʱھ֮СʵѾ췭ظı仯
Ҫ֪þĿȫյĿǾޱȴڵСǿɲۣѾ֮ˡ
һֱѹСʵΪСһͻƵҲǲܵġСʵĴڣðѩڵ˶еա
Ǽʱֻ¶ûأѾܹһ㣬Ͳˡ
˼Сʣţƺ塣
ˡʱקקڳƵԺ֮𣬶קק֮УЩ˷ܡ
ţɶ£һɽƬ޸ˣʳ⻰ԼšҪ֪ʮʱ䣬ɽƬҲ޸ôһѡ
ûУҲˡקקٺһЦ˵һϢһϢϴһ
ϻȻǡ˭뻵Ϣõġû˵
ǡðɡϢǣɽƬڤʴĵطѾ޸˾ųɾţ֮һܹ޸һʴĵط޸ãھż޸ȫ޸£ֻһʱܹ㶨קק˵
Ŷ⻹ǺϢһ㣬ӦҲ˰ɣʵ
ȿȡ˵һ㣬ǾͲò˵ϢˡקקЩε˵һ㣬Ȼ٣ھż޸Ļ޷޸ţֱ޸ˡ
޸ˣûɣݣһɽƬûˣƶʱˣģָɽƬء
ˣ𼱣˵ꡣקק˵һ㣬Ȼ޷޸Ӱ޸طҪʱܹ޸ط޸֮һɽƬҲܹʹã
ʲôģ˵ص㡣̲סߴٵ
ΪһɽƬôһ覴ãû޸ԡԾͲɽƬϣ޷ϳһţקק˵
޷ϳһݣ壬ա̫ģëðݡưģôҲû뵽ᷢ顣
һɽƬ㵽ˣȴΪһû޸ãɽƬϳһë
ܽһ޸ãѾĸ˵ûа취ܻ˵
취еģҪһڤûУֻɽУһǳĺҲұ֤ɽǷڡקקܲŵ˵
ͷһЩץˡ
Ҫ֪קקǺ԰ģôûŹקקţֻ˵ҪĶܺûС
УҲŪ


ڰ˰ʮ Ȫ
ǸʲôȻôüͷһ̲סʵΪ˳޸һɽƬΪļɽƬϳһѣҲҪڶʱŪ֡
νҪ޸ġңѾ̫׵彣Լ˽Ʒȳ̫ףҲǲгġ
Ҫ֪ɽƬǸ˲ٵĹ
ҪĶȪΪɽƬڤ磬ڤʴʮʱ䣬Ҫ޸Ȫ֮нݣȥڤקקڳƵԺ֮𣬡ȪڤĿǣУڤĸһͻ꣬Ϊ䡣Ȫڣ¸£Ǳⲻ˵ġȪԸڤĸ֣Ǵ˷ѡ
Ȫڤ˺ߣ˶ԣǾǳ֮ǿǣΪֱһ죬ţƺ塣קקĻһת˵ȪγɵǳĿ̣ڵĻֻɽı֮أڱɽ֮СʵûʲôؼǣȪһӿ̵Ǿ㹻¶ȡһ£ɽ籱֮أǱɽѩأ겻Ҫһ¶ȸߵĵطʵǺѡ
Ȫ˼壬һҺ̬֮ڱɽѩ֮У¶ȹͽˡקңȪҲǺİһǣֻҪڷԲ֮ڣȪĴڣҾܹ֡⵹Ǽ˲ٵ鷳ֻҪȥɽ籱֮һΡУҾܹ֣ûУҲûа취קקε˵
Ѿ㹻ˣܹ֡ƵȻ֪קקǾ䣬ڰֻ֮ҪоֵܷĺǶôش
ֲˣڽŵ£Ҳ֣ᷢܲܽɽı֮صбɽȫƷ˰ɡ
ðɣܹƷһƻȪĻȪɾͽɱˡɱȪǿɾƨöûˡ
ȪһҪŪ֡ڲǿʱȽǰСƳһٶ롣ɽƬҪ޸ȪҲҪõģʱƻûǸʱȥæ
սΣķһɵ̫ʱʱ̿вųƣƱҪסɵ̫
ţȽڤصɽ磬Ҿһɵ̫һɽ籱֮ظȥģɸĴȻǹͷ۵ġţĻҲֻһ£޷ͬʱˡһ˸֮ϡ
ɸȻ޸Ҳ죬ȴҲܵģ޷޸ļɽƬ뵽⣬Ʊ˫ۣʼĿϢһ¡
ʱƻҪǧԬӴϢ֮󣬻Ҫ棬һɵ̫ġ
ˣмǸ㡣ɸ֮УӢקקͨϵ˵
ʲô飿ǹȪİɣϵĳƣû˫ۣĵ˵
⵹ǣˣǷɸקק΢΢һЦ֮гţ˵԰קڵɸһ֮ڣӾżʮ
һ֮ʮȻֱӣ˵קѾĵ׻ʲôңôڲ˵ңǰܼɸɸʱ䡣
ˣԩקˣǰ治ܣҲڲܹԣקҾ͵һʱ֪ͨˡקקһԩ˵
ʮ㻹ܼܲܵĻϽİɸĵȼˣɶ㲻õģеǡ˵ˣⲻôһڤ𡣡˷ܲǵ˵񣬳ƵȻˡɸ֮кܶ࣬ңڤȫɵġ
ᵣ񲻹
ܵܣڻܣֻܼٽɸʮקקε˵
㡭Ѿ˵ɶƨû˵һƶʱ̲ס˸ۣͷ˵ʮʮҪ񲻹
ߣߣܹ𣿡קקǲ֮гί
㣿¸£ѾҲ˼˵ҺóԺúȵĹ㣬ʯ񣬸ɶʱȴԵˣڻ䲻㣿ѵң̲סƿڴ̵ģҰ٣㣿үġ
˭ΪôͣʮɸѱɵڵޣӦɵۣأֻɾڵΪܹʮѾǼˡɸĵȼֻܱһˣ˵ֲ㣿קקһɸֵ
⡭ҵΪйأȿȣǿҡţȫһæʵק˵ܣڲܣǲΪҵΪͣ˼ǲ˵ֻҪҵΪȥܹҪɵڣǲǿԿɸ㣬ɸʮһƵ֮ǲǾܹٵʮ
ľģֻҪΪˣקܹȻҪ׼㡣ɸڵҲܹʮҲͲˡקקӸ£һòȻָ㽭ɽ˵ˣ㻹ȰΪȥɡţקھͿʼɸͬʱ޸һɽƬ
˵ţקקȥæˡ
̵ģúúΪˣȻקˡʧܰ̾ϢһаôҪæôʱ
ȪԣһҪŪȪȪܹһɽƬ޸ܹ֮Ϊק˵ȪΪЧԲˣƴ˴֣һڴȪѰγɵĿóƵۣβѡ
ϣܹҵȪɣϣȪڰɡֻҪȪڣţһܹҵֻʱ䳤̵⡣
ȪڣҲûа취ˡ
ûУ
ǻҸƨɽ緭׳Ҳľõġ
ľоľС
ڴ˵ȴϢǧѾǱ˷ңڷҵƵ֮ڵλãǧ˻Ƿǳġ
ֱ˿·ģ֪ˣΪǧǷҵءǷҵˣǶλˣҲǲ֪ҵƵ֮λõġ
ǧ֪˵ǧԷҵˣܵļӣһжķǳ
ɱ
ǧǰĽŵƵ֮ĸ֣´漴һۣ˴֮˵ͷ˿ٳ˽֮С
ʣµƵ֮ĸ֣һҵƵ֮ĸߡ
䣡
䣡
䣡
һľȻټĽֱӱڽֵʱֱӱΪƽءƵ֮֮սƻǷǳţƵġ
ο˫˸֮Ľ֣ƻȣǾ춯ء
ﱻ٣ҵƵ֮ĸߺ󣬸ΪֱǧµƵ֮ĸִһ
壬Ҳ֣ģ˿ɱһˣȻսţɱǧĿһɨûжֵƵ֮ڵĸϡ
ǧҪһƣǣƷҵˣȻܹնɱǾ͸ˡ
ǣ
Ƶ֮ڵĸֱ֣Ӵԭʧ漴ͬʱȵĸ磬㡣
Ҫˣƴǧȵ


ڰ˰ʮ 쭵Ԭ
ڳƣǧԬһȫǺɵţޱȵšƼȻ˵صˣֻҪܹڼ̵ʱҽκãǧɶ
ǧţԬҲŲɣҲΪˣǧŻµƵ֮ĸƴɱ
Ƶ֮ĸȻˣһˣҪȬҲǷǳѵġΪԽߣԽѡ
гƵı֤ǧţë
ҵ˻֪ô£ͬҲûǧͻȻ֡ɵ̫ڤʱǾ͸Ӳˡ
ǧǷҶ֣ؼʱ̣𣿷ҵˣûһŵģҲš
ȻǧޱȹϣϢĴˣɶ˵ֱӶˡһ㣬ʱķƵ֮һֲǱǳ
ϣΪ֮ϣҵ˶ھԵơټǧµƵ֮ĸ֣Ͳ˼Լϵˣƴɱ
ǧƵ֮ĸ֣ȫһƴ˻˵Ĵ򷨡ҵܵ˰һӾͱøǿƣˡ
ڤ۴ˣ⵽ʲô˼һƵ֮ڳ׶εĸ֣Ǳֵͬʱ
ߣʱʲô˼Ҳ˼ʱʲô˼ģ㲻֪죿㲻֪𣿡ǧ˫֮˸źâȫӴɱȵǷɵ̫Ĺڤĳ裬ôŹ㣿˵ʲô˼
ģʹɱݺݵɱһǧǰŭȵ漴һ뿪Ƶֵ֮ս
ǧΪڤۣڤ֮ҲֻڤڴԲ֮۷ΪƵ֮һ֮ǰսǧʵͲ岻֣Ͳһġ
˵ǧֻڤڴԲ֮۷ΪƵ֮۷壬ⳡս֮УҲֻпϷķݣͰﲻʲôæ
˫һʮˣΪƵ֮ڣǧϹɶﲻæҪñϺȡ
ⷽս𣬷طҲֻ𣬺ƿҪǧɱ⣬ڤΪˡ
ǧҲҪңȻˣΪëһЩ
ǧս
ǧ뿪ټս֮Уһ·ɱ˾ɱֻҪǷҵˣһȫնɱڽ¡
˴𷶼ҵжǧƵ֮ĸ֣ʮڤڴԲ֮ĸ֡ټǧڤڴԲ֮ĸһʮˡ
ڣڤ۳ڣڣڣһʮˡȻֲȴҲֻǧܹļˣҲ㳲ˡ
Ȼˣڤҵɲֻ㣬ֻˣǧ˵ˡȻ˵ˣǧҲûиǡ
һжҲǱܵġ
Ȼսһ죬ܿͻᴫڤۻ˵Ķ֮Уȥġ鶼㵽ˣڤۻҲ޷ֹġ
ڤۻҲֹͬҲ˰æ
ǧеʵҪڤҰæ𣿿ȿȣƽʱȻǲҪġǣҪڰʱ䣬ʱ֮ڣҲѶȻǷǳģƵ֮ĸ֡
Ƶ֮ĸ֣ɲôɱġ
ʱȰֻаʱѣϾɵ̫аʱͻϵˡʱǧ£ڤҵֹ
ңǧ㹻ţһɵ̫ϵңڤĻҾԻڵһʱֹ
ԡǧҪսپ
ʱǧֳֳޱ飬һ·նɱȻˣΪ˽Լʱ䣬նɱĿڤΪķҸֵϡ
ǧˣҲˡ
ǧսһ浹ǧû˶ɣ෴ɫЩء

̫ˡ
ٶȣʱ޷ҵˡǣ֮صĿ꣬ҵƵ֮ĸ֡
Ҫ֮ɱǣվ˾ԵϷ磬Ҳѣʱ̫ˡ
ͬʱԬңԬүӵ鷿֮УԬӺȻСԬֻ˵үүܹǧ
һԬҲ֣֮ڸ㶨ң˵ɱƵ֮ĸ֣ǽɱȮҲʲô¡
Ԭңڤ֮УǾǵڶǳڤҵĵһƵ֮ĸ֣а֮
ͷϻҲ˵ֻַҡǧѾˣ㿴Ű졣ԬӺǰֱһѪ˵
ɷϣԬӻǷǳţƺģԼүүԬҵүӣͷ
а
ַң
鷿֮Уһ˫֮˸֮ɫ
ߣȳƣŭΣʵǺһˣȻԬôһһӡ
̫
ãԬӵ͸мƣԬӸӸǺԬֳֻҪԬӸһҲܹһۿǸӡ
ˣԬѣǻġȿȣɶһ£ʲôġ
ǵģͷ㿴Ű졣ǧǿδϱΪˣвֵ֧ĵԬ˫һ̲˵ͷ²˳٣Ҫ˾Ϳ죬ʱǺܽģҪɵ̫ϵ֮ǰҵ˸ˡ
Ȼ֪ɵ̫Ѿڤ磬֪ɵ̫ĹΪλҪľԬүĶԬӣܲ⣬ԬΪʲô
ͷҲ֪ôͣҲý͡һԷģֻҪɵ̫֮ǰ˷ңɶ¶ûСƨɵ̫ĸУҴ󡭡˵⣬ԬӵȻֹûڼ˵ȥ
ʲôԬүüͷһ壬˵˵Ǵʲô
ʲôдʲôֻҪ֪˷ûɶ£ɵ̫ƨҷžСʲôʲôİԬû˵ͲԼүӵӡ˶ԬүӣԬӿɲ¡
٣ڱϣԬǲµΡ
ԬӸү˵ûûСҲүӰæȻԬӵɾûôˡ
ţ˵ģԬһڣһڵıүڣûүǰӿֻһֱ˵ңңҵġ
С쵰Щͷ첻˵ǲȥġԬүȻϲԬӣҲ֪һԼ֣Ƿǳصġ
ò
ͷѾɶǧѾ򷶼Ҷˣɵ̫ǸϼһĺţƣҺǧûаհƽΪɵ̫ϷŹڤ𣿻ŹԬ𣿡
ԬӵƢʱˣǣԬûг֣Էûб𡣵ǣǧȴˣ˭ѾĲ֪ǧѾǱүŮˣڤ磬в֪ǧǱүŮˣͷѾǲϺͿˣɵ̫ҪǹܷŹԬ𣿡
ʵҲ¸㣬ǧһ֣ԬҾǲ룬ɵ̫Ǹ¹ĻյĽҲһġԬüͷһ˵ˣԬΪëֻ֣Ҫ˷ңɵ̫ˣƨã
ͷѾҲ˵ʲôʱȣ͸үһ׼׳ְɡģѾıܡֻҪұˣү׼û£ƨ¶ûСԬſڱүտڱүĸԼүү˵
˲Ű
ԬӣԬôү˲š


ڰ˰ʮ үԳ
ģԬҵ֣⻰ԬүӶԬӵĳƺܸˡ
Ԭӳ츳ţƣԴҲǳ֮⣬Ϊܴ󵨣֣˼ɡ
ҲΪЩԬӲŻõԬү˵ϲţá
ȿȡԬүӵʶ˲ŵķʽϲãЩɶŹֵģܹ졣
ǣ֮䲻ͬɡ
ԬӵӣΪأ츳ҲǳţƣȻĻԬҼ֮λôԬӵӵϣ
ǣԬӵ̫أûɶȻǹȫ֣ȴҲ˼ְҲΪʲôԬүһ¾ͶԬӵȭߣԭ
ԬҪʲôˣᣬľԲԬôүԬôүӡ
ԬүӾͻŰԬӵӡ
ΪŰ裬ڤһ󺦵ԬӣԬӵӣ֪ԬүŰ˶ٴˡ˶ٴκڹ
ԬӵӣһڹĻΪԼӱġ
ǻʲôԬһϲߴٵͷϽȥѼƵ֮ĸȫɳȥڼУɷЩյģģү翴˳ˡ
˵ţԬӾǰһֵԬүӾҪק
ţ˭˵Ҫˣ˭ͬˣԬүӲԬӵ֣һͳ˵㲻˵Ǵʲô׶֡
Ԭүҡҡͷô飬ôܹ˲ʣ
ȻˣԬүҲ֪Ԭ˵ҲǺеġǧϱˣԬҲΣ
˼ɵ̫ҪĹĻȻҲҪԬˣϾǧԬҵϱ
ɵ̫֪
ڤڣɵ̫벻֪ѡ
ɵ̫ĹĻڤҾԻ˧ǧѸϵڤ˶֪ǧҲԬҵˡ
ܹˣһԬҵڤʹǷǳġ
Ԭүӻ֪ԼӲɵӣǷ֮ǳľڤ֮δϱǧҲǼ򵥵ˡ
ǧˣ˵ǧаգʲôԭ򣬲ɵ̫Ԭ˵ɵ̫ƨ
ǣԬүӻǲ̫ģͬʱҲܺ棬ԬӵĴʲôʲôˣȻܹԬ˵ţܹǧҲ˵š
ǧԬӣʵˡ
ͻȻ򷶼֣϶ԭ򣬿϶аաңԬӵıΪʲôаգʲôԭǶԸ˵
Ԭ˵ĴʲôȻȻֹǹ˵ġ˵©죬ԬҲΪԬδĽӰˡ
ţһԬӣ֪Ű˶ٴˡȻԬȴûбŰŰˡ
ֻҪԬΪֻ˵һ룬ԬүӵȻףʵܼ򵥡
ͷģڱүˣ㲻Ҫ¡ɵ̫ǻͲǱүǸ˵Ķ֡ǸڣֻҪɵ̫ϵ֮ǰ˷ңɵ̫ҲҷŸƨġ
ֱӿɵ̫
ͷҲɵԬҵүôɵأү˵һ㣬ģ֪ү֮⣬оǲʡ
ףͷ
Ԭӵˡ
ԬүҲ֪Ǻ棬һ˿ġԬүӵģѾ˰˳ɡͬʱҲѾˡ
Ԭү˵˵ǰ˳ô㣬ĳɣҲֵƴġԬүӾôһˣֻҪһİգɶܸɡ
ǿðվԬүӣԬҵĵһ
ɶ׶֣鶼ˣɶ˵ģͷѾĻñүѻ˵ôףװɵ㶵ģҾͲסԬüͷһǲмĿԬүӣ˵ȻˣˣûˣԲ֣롣ģҲ˵ʲôģûľʲô˵ġ
ԼûӣԺؾͱ˵ԼĶûӣûӶˣզЩɣǵңǴġţ϶Ŵĸ׵ġԬҡͷ̾Ϣѣһı֮ɫˣ˷ûӣΪеӣԭǿˡ̵ģүȻҲп˵ʱ򣬵һΰһΣʧܣ̫ʧˡ
үĸףţ۾ȥ⹫ǰˣ˭ԼӣԼүүľеأԬӷһƳ̾Ϣ漴Ԭүһۣ˵ͷæģүȸˡ
˵ţԬͷҲᣬһ˿ûУȻȻתߡȴţͷסҰ찡
ⶼ쵽ſˣզסҰ̵ģүҪ뿪ⷿţԲٻ̵ģ̫Ѿˡ
ԬӻǵȻŴԼĸףŴԬңԬѪĵӡ
ԬӵӳȣҲ˵ûɶûֻǸԬһȣǾ΢ôһЩңԬӵӣүӵ̵֮£ɶӣɶҲĥƽˡ
ȻҲֻүǰ
Ԭң˭ѾĲԬүӣԬҵԬүӵʱҴʲô
ǲ
ԬУΨԬҸԬүӵۣǸҴ治ԳƱүȵȳƺ
ԬӣκҲҰԬҵĵڶԬӵĶүүҲǲҵΡ
СӸϷվסԬӼ߳ţдѵʱԬүŭȵ
ģԬүӲסԬӣȫΪԬүӱԬ֮ǰĻòᣬһʱ֮û
һͷԬӾҪ߳ˡ
ԬүӶԬƢԿǷǳ˽ģһԬ߳ţǾԲ̤ġ
ȻԬǲΪ򷶼ҶֵԬүӵġ
Ԭӿ˵ȥ⹫ģҪԼ׼֪ԼҶ֣ЦԬүӵ׼ңǾԻᶯֵġ
ľа취Ԭӵ⹫ԬүүүҪ谮Ԭӣֱǹ졣ˤţ»ˡ
ⲻι˸ӣӡ
Լ׼ҳˣԼȥ⹫ˣԬүӵŰ
ඪ˰
ɶ£ûʲôҾˣʱûϹġԬתӣǲͷ˵ͬʱҲڳһ㲻֣Ҿȥ⹫զ졣
СӣԬô˶ÿζУ㲻ӷҶˡ̵ģˡԬүܻģҪȥʣǸﵽô̳ĶӣǸﲻɡ
ԬүӵԬ֪ԼĿĴﵽˣңһ֤ʵˣԼһȻǷǳõΡ
ȿȣڷ
ˣԬү˵ķԬӵӡ
ͷѵǸûɶܲܵȴ᣿Ԭӿ˵Ͼʱ̫۲˷ܣͷֲܳ֡
˭˵Ӳ֣ܳģǷ𣿲ɵ̫˭ԬүӵĻƢʱˣֱӴ˵ߣ˷ǰӡ
¸£Ѿͷ䣬ǷӾûͷô¸£໺𡭡ԬӺٺֱЦвѣ˳ͽƨȥ
ǵȻԬүۺ룬һĵ֪Ҳ֪ΪɶԬӵƨԬүܡ
ҪǻˣֺԬүӾԻỻһٳ


ڰ˰ʮ ˽˶Թ
ԬүԴӣԬӵĶүүһƵۺڵĸֿңƵ֮ĸȫ
ԬҲûţƵ֮۷ĸԼڤڴԲ֮ĸ֣ڤҵ֮ɱȥ
ҿкЩˣʱڤ߿ˮ飬вء
ȻҪˣǵȻɾһˣԬӿɴֱӴɱڤڵء
ڤҵһУҼĸԼҵϣҪƲǧ첱Ӵ֣ǽһ֡
ңÿһ仰ָǧ֮лвζ
̵ģ֮ǰǧһͿɵ̫ˣܹˣҶʱˡ
ڤҲǺţ𣿺ã첻һ˵ǧǸûꡣߣǵҪôɵ̫
ҼĸԼϣһǽһˬܹˡ
ԬӴ˸һڽѾҪƲǧʱԬŭգҧݡ
ǧɶˣǿԬӵŮˣԬ˭ѾĸҶһԣ˵㶯ˣֻ˵˵ԬôүҪŪ㡣
ֻǣԬӻû˵ɶҼȴʼˡ
ԬãʲôûϷڸһ㱨𣿡ҼԬӵĵм˵ԬãﲻĵطҽԬȥ
ǷҼҲҸԬ˵ԬãȻ񷴸УҧгݣȴҲֱӵû
ԬÿԬҵıԬүӵĽټϣԬҸǷңһֱǵжԣ˷ҡɱǣҵʵԬҪĶ࣬Ͳһϵġ
ҵˣҪǸҶԬãǵԬ÷ŭӿɾʹˡ˭ѾĲ֪Ԭ£ȫǳ̵Ļ
ԬΪңٸëһ⣬ҶҪѿԬҵ˶ţȡ⳥
ԬңӴһĻǹ⣬ڤ׶ǡ
ڷҼֱӺ˼ڤҵ˻û˵Ҽǿʼˡ
һѾ˵ԬûʸԬӹԬȥ
ģǷƽʱǽҼʮӣҲ˵ĻŴԬӡ
ڷҼˣţˣˣͲˡ
Ϊë
ΪǷҵˣɵ̫ˣ·ϣֻҪʱܹϵǷң˸ˡ
Ϊëţ
ɵ̫ڣզͲˣ
Сˣ
ģӾСզˣŵСˣڤ粻֪Ը
ɵ̫Ĺ
ģɵ̫ĹҲΣ
о仰˵ĺãʶʱΪܣǮ˵ĹҲƵˡȥɵ̫Ĺȥ˼ɵ̫ܿ
ҲҪʸģҪʵΡ
Ȼ¶оܹΪɵ̫Ĺͽɵ̫һԹٵ飬Ǻֵýġ
˲Ҫ޵С
̵ģ⻰ʵ߯еˡ
ôû˵ˣҼԬӲ˵ӵţͬʱӵĵ⣬ΪԬˡ
һ룬ɵ̫ҪˣڤҶҵǷңǷұƵһ仰˵˵ֻһԬˡ
ڤҶҵɵ̫Ԭƨ
Ԭã֪֪ʲôطȻôһĻɱڣԬѵ췴ɣҼĻνһ췴ñӣֱӿ˹ȥ
ȴһڤԬҵʵڤȴ֪˭п췴ԬҲᡣ
ǧѾԬӵŮˣڤ綼֪飬ԬҾ͸Ӳ췴ˡ
췴ģүյϢ˵ǷҪ췴ھȻ˵үҪ췴ң٣㣿үġԬȫӴɱȵͼ췴֤ȷ䣬ãȫɱˣκһڡ
ǣ
Ƶ֮۷ĸֺڤڴԲ֮ĸ֣Ӧһһ˴֮С
Щˣ˵ŷҼԼϣֱ֣顣
Ԭã󵨣㾹ȻҶ֣Ԭܳ𣿡Ҽû뵽ԬӾȻ˴󵨣˵־Ͷ֣ѾԷҪ췴Ϊɡʱɵˣ˼һˣܲܵɣ
ģԬÿס֣ɱǣɵ̫ƲŹǡҼ˫ĿѪ
һˣһҲͲˣǵΪȫڤڴԲ֮ΪˡЩˣԬ֮˵Ķְ
˵ԬӴڤڴԲ֮ĸֻ֣Ƶ֮۷ĸ֣Ҳܹնɱ
ǣԬҪսپκߣԲ˳˼ɵڴԲ֮ĸ֡

һҽУһҵĳϱһƵ֮۷ԬҸһ̴ţ漴һšҵĳϷһҽУݺݵˤڵϡ
ҳϵأ֮ڣһӡƵ֮ԬҸ֣ͲԷϢĻᣬһݷǰһ̴Էĵҿͷ­
ңڤڴԲ֮ĳϣôնɱˡ
ǰǰֻǻ˼ʱ䡣
ڤҵ˼ˣ׷׵ɴ˫ۣҲҪɱ˷ҵˣҲҪѵҵˣȴҡ
ԬӴ˴жɱˣڤҵֻΪԬҲô˵£ֻѵһ·Ҽϣɱˡ
Ȼȴû뵽ɱˣɱˣɱĻǳĳס
Ƶ֮۷ԬҸ֣ɱ˷ҵĳ֮һָΧķҼ
֪ʱڤҵ˷ŷӦҪֹԬȴһɭЦݵ˹
ϴˣĻаɣԬӵҪֹǰ˵ϴ㲻øҵҪ췴ϴȻԷҵ֣ҪлǣЩǶ֪
ϴ˰ӣԸ֣ȴȥ¸ϴˣûκεĸϵþȻүүŹԬҸҵĶԹԬӱͲ˫ۣʱѾеĿˣϴˣ֪ϴ˲ƫ̻κһֹԬҽѵҵ˰ɣ
㣬κκϷ޹أ޹ءԬôһ˵ϴƲѣҲһӣתͷˡ
ǣǵȻôϴйϵأԬӺٺһЦ˵ϴߺá
֮УڤҵˣҲʲôûпӲ᷶ҵȺвֱˡ
˼ԬѾ˵ĺˣԬҸҵ˽˶Թ˵ˣ˼Ԭ˵ҲûǷҵĲԡ
˼ڤңûκεĹϵɵ̫֣ҲֻȥԬҡ
ģ㣬ϽǿˣȻֱȥҡģȻүݣʲô⣬Ԭһɨսŭȵ
ȥļڤҵˣԬӵĻ̲סһЩһͷԵڵأ뿪ٶȸˡ
ְɣʹȥְɡ
飬ǻûκεĹϵѷҵȫˣǾãǻҺĽ֡
뿪ϴ˵ȣڤҵˣ׷롣
ܹ˷ɵ̫ĹڤûϵڤҵˣȻˡ
ߣȥңƬ֮󣬷ˣնɱԬӴһӣȵ


ڰ˰ʮ ȫ̵
սʱѾѪɺˣһ浹ɱ¾졣ԬүӴ˼սţδϱ󣬸Ϭ֡
ҵˣǽһƣ˵ɱˣ֮û˿ֻбնɱˡ
ԬүӴ˼ս֮󣬷ҵƵ֮ĸ֣ܿһƵ۷ıնɱ
ңڽˡ
Ԭһ֣ɱ𷶼ҵǽһѸͣҽЧǽһݡɱˢˢ
໺𡭡ǧǣү񡭡˴쳣ȵʱԬӴһ˵ȣҴҵĸ˹ޱȡ
ԬӵһЩҵڤڤڸǿΨһϣ˴ȵֵǣץסԬãǻΨһϣֻҪȵɵ̫˵ǾͲˡ
ԣץסԬãΪֻҪץסǲҪʱԬҡɵ̫Ϊʲôʱڤ֮ҲҪˣǷҵġ
ֵǣƴץԬá
ƴǻΨһᡣ
ץסԬǾͲˣˣɵ̫˸ϵҲʲôˡ
ץ
һʱ֮䣬ҲдˣǴ˼Ѫһһ໽У˫ĿѪ˶ƴԬ
ʱԬã޸֮ɮ⣬ø·ħ֣ߣƴҲҪԬץ֡
ҵ˾ǣ˲֪һȺԬ˵Ĵ⡣ҵһƴȿֺһͱ˳Եʣ
ԬӣǷҵˣϣ
ۿԷ˵飬ԬӷһУһٶԶԶģ̫ˡ
ԬһƵ֮۷ԬҸ֣ԼڤڴԲ֮ĸ֣뽫Ԭӵ
ɱ
һƵ֮۷ԬҸ֣һ׵壬նɱ˼״Ҳͣ붯֡
ģүˣΪһ⣬ǹİԬôүֱһĺ¡ʵװġ
ԬôүһУ䣬ҲǳӴ󣬶ʱΪ˷˵Ľ㣬Ҫץ
ҲΪһԬҵ˻Ҫ
ģæģֱܹȣġ
ԬôүľٶɰǧһΣǧ˿Ԭӣȴ۽ôʰ㣬ʲô԰ǲ
ǧǣôϻϽɱʣʱˣ˴¡ڴ۽˭ѵ˭֪أٺ١ԬĺٺֱЦ̿ˮ˵¸£ǧǣҵ㡭໺𡭡
ҵ㣿
¸£ôȣʲôطʲôȣȿȣɶá
㡭ǧɫһ죬Ҫս¹ش޲ݺݵԬһ١
ǧȻ֦ҶȴվҲŮ˰ϸ糾ŮˡˣȴŮˡԬᱡϷ˵ֱףܵ˰
£ǧĶֿɾͲˣܹµģǧΪߣֲöԬôүֻýŭ𣬷йĶˡ
ܹƬ̵ģǧһ쭣ͱˡ
ǧˡ
ܹΪǧֵģʵ϶ˣҲûһɵƣҵĸ֣Ȼ֪ǧΪʲôͻȻϬ
һԴͷԬôүϡ
ҵĵùǰдԬӣҲˣҲͺˣҲˡ
˵֣Ѿĺúõģû¸ëҪϷǧĸϻӻܶƬ̵ġ
ºˣΪ㣬ǰˡ
ǽһԹ
ǧǣȻϬүûпˣģɱĺá̵ģҪǱүΪͣүҲɱʹ졣Ԭôүǧı뺷˷ܵ㵸ͬʱҲԼΪ̫ˡ
ģУɿŲ񫣬Ϊɱɱ뵽⣬ԬӵĿͱòʵĴ顣
㻹˵ܿͱԬӿ˼Ϊģʱһ໽Уųȥ
Ƕÿ⼸Сһͽү໺𣬸¸¡ֳֳʼįԬӣƬ̾ͽǼΪķӵնɱڽ¡
ʵɣڷΪԬкܶ࣬ΪԬıȽΪֲɱѾɱĲˡ
Ԭӻܳ򵽼ǷǳġȻˣǼûбɱķˣ͸ˡ
£Ȼֵܹڣʵǲף˺ˣ˵ɶôڤڤڵķҸֶɱ˰
ɱҵжȻأһƾͺƵˡõϢļʵ׷׸˹
ڤҵˣϷģ¸ڤûκεĹϵǿǧʱ򣬱Ӷ㱻ˡ
ǺڤҵˣҪʼֹʱûֶ󣬰ٰĵԬӾͷá
ԬһͽһȫԼϣԬҵϣڤҵҲһ
ڤҵ˻ô찡
⶯ֶˣǧôˣҲɱ˲ٷҵˣѾˡ˼ԬɶҲû˵ֱԼڤһʲô
˽˶Թ˼ԬӶ˵ˣ˽˶ԹڤûаëǮĹϵ
鶼ֵһزΪ˾սڤҵ˾ȻͻȻˣˣ˼Ƶ֮ĸּսš
ë
ǶԬҺͷҵ˽˶ԹڤûκεĹϵ
ûϵڤΪë˲ս
չ
˭Ѿ˵ǲսˣȰܣܶѣȿȣȻ˵Щƫƫ̫ݡ
ҪһʱսΪڤʹͻȻ֣֮ĳ֣ǰ˰ʱս
ֻһʱ
ңѪɺӣʬǳɽѪ죬ѾڣΪʷȻһ˶û¡
ңȫˡ
սˣԬӺǧкûֱˣϾɵ̫һʱңˡ
ԬӺǧһߣԬүӸڤҵ˿һȻһʧִ˶ˣûһˡ
ˣ롣ԬүӴһӣ׵壬뿪ˡԬүҪһ£ͻȥڤҵ֮ء
ԬӦɵ̫Ԭүӿɲġ
ԬҵˣҪԬӺǧˣڤҵҲˣˣҲûоڤҸȥ
ɵ̫ɾҪ˰
ڤƵסƿԬӺǧȫȻһæ˵ԬãҵƵ֮ȫɱˣ
¸£磬Сܰ£㻹ģһȫ̵ˡԬӹһЦŵ˵֪ˣΪҵȫǱһɱһ
ãɱĺá˿ǧʵãɵ̫Ӧÿ˰ɣжã
ݻ㱨ɵ̫ٶȣһʱҾܹϵǧųơ
һʱ󣿹ɵ̫ȱ̵ģë᲻üͷһЦѡ漴ǧ˵ãͽˣôʰɵ̫ϲġ
ˣãȥ˵ˣеһ𣬵Ƚ֮ҽΡ˵ţƽĿԬϣԬãߡ
ɵ̫ˣҵȫɱˣȻҪȥڤңܲȥ


ڰ˰ʮ ǿƵ
ԬүӽԬ˵˰źãҴææȥڤңԼıӸ飬Ԭһˣɵ̫Ͼ͵
ΪԬҵһԬүôܲôܹԼıӺδϱһУ
ʱڤҵĴ֮ڣպǽţԬүӸһʱΪڤ˵Ľ㡣
ڤһֻˣϴ˺ȻУλֱ࣬Ƶ֮ĸ֡
Ϻǵܾ˰Ԭү̤ЦԺɾ׼ˣզϼһӻаɡ
׼ңǣ׼ҡԬ񼫣ǲǸøһ˵ϴˣϺܻ˵ô׼ҵԬС˵£ϼһĸʲô壿
ϴˣϺǧүүϺԬһ׼ҡ
ϺѾô˵ǣС˵ҶʲôʲôԬүӺٺһЦ˵ŮС˵ӵϱϻʲô⣿
Ԭ񼫣ҡģˡϺǺ죬ӣû˵ϻ˵ɣô£ģӶ֪СһﵽڸʲôӾȻ˴˷ҡӣϻҲȥҡ
ô£ģӵڻһͿأ˭Ѿ֪ô£ԬүӰһ˭Ѿ֪ô£˭˵
㡭㲻֪ϼһôֹԬǸС˵ɱ̵˵ʲô˽˶ԹԬ񼫣װͿû׿ϣҵǸС˵ܴɱ⣿ϺоԼ۲ѣԴõġ
ģɶ֪Ȼϳ塣ѾĿǳԬҲ֣Ҫǲ֪
˽˶Թ˽˶Թ¸ǻûаëǮĹϵ໣¸¡ԬСӣ̵֣ģӾҲֵˡԬүο˲ѡ
ԬԽ֣ԬүӾԽϲԽ˷ܡ
ԬүҲ˽˶ԹϺ΢΢˿Ͼڹ
׼ң
ҲҪȵԬӺǧ֮ϺԬҲ׼ңû֮ǰɶǡ
֣ģǵģ֣ɵ̫Ĺ̫ˡϺֱģɶǣԼôĻȻ֡ˣӵŮˡ

֣վţʱһվԬү˵˼ԬүӶһԼϣǿɲǡҪǵԬүӲˣʱ򱳺һǿɾͱˡ
ǧڤ֮ڤҵˣңǻҲֲˡ
ͷǸܵѧѧֶò˵ţԬүӾ˸ط
˵еûģԬү£Ϻһ˵ɵ̫ܿ͵ô죿Ըɵ̫ŭ𣿱ңʲô֪
һʲô֪ΪԬõţӲһȫ֣嶯ˡԬүһ˵Ӧԣа취Ȼðʧ
ţȻһЩȴһɵӡңʱǧҲУȻаնԸɵ̫ŭ𣬲ȻĻǧҲ˳嶯Ϻüͷһӣʵ벻̵ͨĵʲôʲô̡
ôʲôӺδϱ˲֪ˡԬүӣתͷߵһߣ˵ȣȥŪˮһΣȻˮϣѾĿš
Ԭͷ൹ĲˮҺ𣿡ⲻɭȻһЦԬүӡͷöģ޶
Ĵ磬Ҳ޶Ԭүһ޶˵ˮⲻŰ
ôһһɭЦЦʲô⡣ӾͲˡԬүӰֱⲻڶ裬ǿǺţƵģһСҲС
ԬүӾȻôһﵹˮҲ֪ϻôġ
֣ҵܵܵĲˮ㲻ԸȣǲԬүбߣ˵
ģֵÿһöݣȣϷӵ쾡¡֣ѾˡԬүƿڴֵܶˣʵǲʲôö
һһȡ
ֻ֣ͿԿһʲôûŹ֡
ʵҲͰˣƫƫ⣬ȡôһ֣ʵǹģȫѾ޶
ֵôһ֣ڵտʼûԾ٣ûпʼô࣬
ɷϣһϼһ̬Ǹǵģţƺ塣ԬүɶҲ֪ҲͲ۷֮ˡ
ۣҲ۲ë
ǧԬӲǾһĨڣɶҲ֪
ȡ
һϼһҪġ
ֹ˴Űʱʱ䣬ɵ̫ܵ˳ѪҷԷҡͷһͬʱŭޱȡ
ɵ̫ҵʱɫ˲ɵ̫Ȼ֪ڤжܲ
ԼҵԼ֪һʼɵ̫ڤȱûڤҵ˰æҷңҡ
ô˵Ҳɵ̫ĹңҲʱ̶ͽᣬֺɵ̫ɵֻ̫֪ҪңһԼĿģԥԥģͻ໽еİæ
˭ϵҾȻˡ
龰ֻвһʱʱ䣬ɵ̫ޱȵķŭɲţڤϢڤ˲֪
ŭɵ̫侲üͷҲĺ֪ܽѾڤ磬Ȼ˸ҶԷҶ֣ӻǹġ
ڤ綼֪ҵĹˣȴԷҶ֣ѵڤ֪ʲôߣڤΪԼʵɽ翹⣿ɵ̫Ǳ׼ǿиɣıɶҲûС
һڤʲôɵ̫˲ҡ
ӣ
֮ɵ̫ӣ
ɵ̫Ѿ޴ˡ
뿪
ɴŪˣȥɵ̫ҲֻƵ֮ڵΪˣûֻǿܹǼʵı¡
Ѿѣ֪ʲôܿڤỳɣһġɵ̫˫Ŀһͷڤ磬ڤ֪ȴȻɱңѵɣֻû֤ݣûаգԲŻ̽
̽Ҿ뿪ֻڤˣӵĻɣǿ϶ʱһɵ̫ʼҲˣ˾ûκϣˣϣ
ˣҪǿƣޱȵǿƣҪŭҪǿƣ˲ſеǡɵ̫ȫӴɱʱ÷ŭޱȡ
ڵɵ̫ûа취ΨзŭΨмǿȥϾʮɵֵ̫Ķǳǿƣʾ֪
ʾ
ɵ̫ţƺ壬ΪëҪʾѵʲô⣿ǲڤΪˣ
ʾ㲻ڤΪУǾڤ硣ڤ磬ʮĻԹܷŹ
ܣǾԲܵġ
ɵ̫˭֪һڤ緭ڤ֪ʲôһľڤʹ޵ˣɵ̫ˡ
ҪǿƣǿƵף¶ɵ̫һ׼ڤҷȥ


ڰ˰ʮ 
ɵ̫ڤӰڤηֻǵİȱƵ֮ĸȥڤ磬նɱаȥһ嶼С
Ͼ岻ڤңηɵ̫ɵ̫εĲԸ⣬Ҳû˸ҷ
˭ѾĸҲӰǲֱӵɵ̫𣿲𣿲Լġ
ȥˣɵ̫ܹ׳ɹġǳƣҲֹˡǣţɵ̫ڼҵ֮󣬾Ʋȥȱ
ʵҲȷˡ
ɵ̫ܣҲҡ
ɵ̫Ĺɵֺٰ̫ãȴˣ˵࣬Ҳֻǲҵɵ̫ˡ
ҲΪˣɵ̫Żڵһʱңڤҡ
Լ£ԼĹ˭Ҳû˵Ҳ˵ʲôɵ̫뷨ҲǺܰȫ
ڹɱˣΪˣɵ̫ȥڤ˵ɱʲô˵ȥģǳвһ£Ҳ޿ɺǵġ
ɶı֡
ڤҵЩˣȫǲ֪˶ϼһһɵ̫飬˼Ҫǿè壬ǲŽй֡
ˣɵ̫˵Žв
ޱǿƣǿƵס
Ļ˼ڤҾͻ룬Ĺɱˣ㾹Ȼƨţʲôԭ
˵ˣұˣǲʵڤ̽˭ǵĵӣɵ̫֪
ҲΪɵ̫ûڷҵɵ̫ǴȥڤҼɵ̫
ɵ̫Ҫȥڤңޱţŭȥ
Ψˣɵ̫ѡ
ƸԬڤĻңʱڤѾ׵ķˣֻãɵ̫ڷ쭣ޱȵǿơ
Ϻѵ㲻øһ𣿡ɵ̫ޱȷŭǿƵ˵Ǳ۵Ĺڤ磬˭֪ҲҪˣǰѱ۷ںδ
ǿƣҪǿƵס
ϺͷһɫѿѣҪɵ̫ĴΪֽ֮ˣڤңڤҲΣˡ
ʲôϺͳڤأǲĿˣ˭Ҳˣɵ̫һ˵ǲˣڤ֮ˣۿԳȫǣԸڤ磬Ҫλõˣʵ̫࣬Ҳвټ壬ܹȡޡ
̫ʲô֪ȻԵһԵԬүͽȻվ˵ұ֮£޹أԬġԬҵĶԹӦú
ڼʱǰҵ˹ȻҪ췴ԬΪ壬̷췴ҹȻ췴Ҳˣѵ÷˻ңȻɱԬңȻҪ޶𣿡ԬүӴӸöһµˣȻˣƽʱҲɵ̫Կ
Ͼɵ̫̫ţƣǿܹӡ̫׵ĴڰȻԬ񼫲£ҲҪһԬҲǡԬүҲټԬңԼ
ԬúǧڻûңԬүҲ뵽ԬõĽǱǿơ
ɵ̫ʲôҪǿƣɵ̫α֣ӦҪǿƣҪɵ̫
ˣܹԿɵ̫
ԬүȻ֪Ԭõţ£ԬүҲֻܹѡˡ
ȻˣԬүӲѾԬãλԷ֣
ڤҵˣԼŭ֮дҴɵ̫һʼһɨգҲ֪ԼǿƣǿƵ׵ѡȷġ
Ȼɵ̫ʼδǣԬңԬүӾȻǿƣŰ裬ҳԵֿ
ѵѵԬ֪ʲô߳ʲôܣԲܡɵ̫һԼеĲ²⡣
ԬҵǺǿ󲻴ȴ޷ڤĻȡڤҶ֪飬Ԭƾʲô֪
ڤҶҷԬĵӣ
ɵ̫Ȼ֪Ԭүôǿƣǣȴ֪Լһʾ롣
Ȼ췴ûб۵ǵ췴ɵٵԼо漴ȵԬ񼫣ۿԬĴ治죬˷ңҪŭۣ֮˻Ұɣ
ߣһڤұԬҵʵҪΪڤ֮ףڤ磬ڤ֮⣬һҵʵԬǿɵ̫м˵Ԭ񼫣Ϊǵ㼿ۻ
Σɵֱ̫ӽˮԬҵϣܹڤԬҰε򣬻ɱǾ͸ˡ
ңɵ̫е˼Ҳԡ
ԬҪ۵ڤңȻԬҳûȨԸ
Ȼ𷶼֮£ڤûκεĹϵǱ۾͹Ԭңͬʱڤҵ֣Ԭң
ɵ̫ĹұԬˣɵ̫ʲôźڣڤң
Ҫǣɵ̫ĲڤΪУϾԼļＸΣԼ
𷶼ҵ飬ڤģɵ̫ǳˡֻҪڤҶϣɵ̫ţֶΣڤΪԬһûʲôġ
ڤģɵ̫Ҳֻܿͷйһ°ˣһ֣һҪɱڤҵˣװ¶ġ
ɲɵ̫ϣĽ
Լ£Լ֪
ɵ̫ǿиɣɵ̫Ǹʵɵ̫ľûбӡɵ̫ıԣԼȨĿ׷Źڤ磿᲻ֱӽڤͳһˣ
ʵڤͲˣǴڣҲ᳹׳Ϊɵ̫ڤĿܡ
ֻǡɵ̫ûǸʵˡ
Ȼɵ̫Ļһ£ڤҵ˷׷˿Ƕ֪ɵ̫ǣìͷָԬҡ
ͬʱϺ˿ԬүӵҲˣɻԭˣǸӵı顣
һֱ벻ͨΪʲôԬһͻȻԷҶ֣һɵ̫ڤʱ֡ǲף벻ͨԬүҲ˵ֻ֪˵Ԭõ˼
׹ˣԭڤҵ֣ڤңԬҴӶλǺöļƲߡ
ɵ̫˵ڤһôĸִܹڤ磿ΨԬңϾԬҵʵǿ
ڤ磬ڤ֮⣬Ԭҵʵǿġ
֮ǰлԬүӣ飬ȫԼϣȴû뵽ԬүӾȻ
Ԭ񼫡Ҫһ͡ϺĶԬүӣһĲơڵˣҲˡ
ͣʲôͣģ⼸ɵ̫𣿡ԬүӶʱŭѣģ˭ѾĿɵ̫䣿ȻϺȴƫƫУˡ
Ԭүܵˣ
ڤ磬п췴ľǷң췴ľԬˡ˭֪ԬΪĵģ
˶֪ڤβ֪һɵӣôɵ̫䣿
ԬҵȷܴڤҲевɵ
ܹԬҵʵڤҵȻ⡣
ڤ̫ƽʢûսڤҲ˲֪꣬ԬҵĴڸвڤҡ
ν񾡹أĵ
òԬˣԬһвԬģڤҲġûϲвӲԸв׳ȥ


ڰ˰ʮ ǳү
䣿ߡɵ̫һǲм˵ԬңҲֵñ䣿ҪԬңҪ䣿Ԭ񼫣Ҳ̫Լˡ
ǰ˼ɵ̫ʲôݣ˼ɵ̫ʵҪ㶯ָܹԬһҷ
䣿̫ѵб˼ˣΪҿǣΪ벻ɣЦԬүһЦǱӵ˵˭֪̫ʲôˣ˭ֶ֪̫Σ̫ıԣĻΪһ˷ŭ̫˿ǣˣ
̫˵ԼԼ𣿡ԬүӸͲɵ̫ˣ˵ӵĻѾ˵ĺ𷶼֮¸ûκεĹϵֻԬ뷶ҵ˽˶Թ
̫ɣӵÿδӵԬңӵԬڤڤ硣һɽİܵڤŸƨԬүޱȰ˵ģӺ֪ˣζԸӡܷӽ¾ǡ
Ԭңڻңգɵ̫ȻԬҿˣѵĴñӣԬүܹܣ
ǹ㱳ˣԬүͶˡѾһƵ֮ڵļһҲԬүǰţ
Ԭү˭˭¡
ԬүӲ£ôͣѾ֮Ժ󣬲ô⣬Ѿˡ
£Ԭүɶ
ģµǲҡ
ڤҵķӦҲԬүӳ׵ˣ׵ʧˡԬүӵȻ֪񾡹صĵڤ̫ƽʢڤҲòԬˡ
ҵڤҼɵֻûκԸԬҰˡڱɵ̫ôһñӣһʵԬҵĺ֪
ԬңĽΪԩˡ
ԩ
Ԭ񼫣㻹֪ڸģɵ̫ѾҰģ㾹ȻִԲ򣿻Ҷɵ̫˲Ԭ񼫣㵽ǺξģҵһߣĿԬүӣôһΣǲԬҵĻ᣿
Ԭңв֮ġֻһֱûɰˣûԶԸԬɡ
ҪԬңΨԬҷѣȫСΪԬڤӰʵ̫Ӵ
ԬұʵȻӴǳ˻֮һңܼЩڤҲ£ڤҵıʵǿ
ң֮Ԭǿ˲һǰ㡣
ǡԬҵӰȴԶԶԽ˻ҡսַԬºպսӰѾһǳµĵز
ҲΪԬҵսַĻңĻңԬҴġԬңͳһ
ԬȫúǵĵˣҲԬѡЩԵʵշǱԬշġ
ΪԬңŻڤңлҵİݡ
ڤҿʼ׼ԷԬҷѣһأֱҲû
ڤ磬Ԭĵļ壬ʵ̫ࡣ
˵䲻ĻԬз֮ģڵڤҲ͸ˣΪԬҵġⲻΪԬҵʵȻǿӰ
ԬҶûзǻҰԬҵʵԬҲûпȫΪҳϡ
ޱȵҳϡ
ڣΪɵ̫䣬ҪԬҿһѵñӡ֪֪ˣڤҾȻ޷˵Ϊˡ
һֱԲ䣬ʦѻֱˡ
鷨ҳԣ˵ԬүӿҸ֣˵鷨ܹң⻰ܹҵ˼ܹ𣿡
ҡܡ鷨ɫѿѣȻܣܣҲҳϡ
ܣ˵ʲôǲԬң鷨ݣԬүƿڴ鷨ɵĻô꣬ȥˣܣģҽиƨ
Ԭүֻ鷨ֻ˵鷨Ԭңȴ˵ǻԬҡ
Ϻ鷨˵ĻǷ˼ǷҲΪԬҪ췴ԬүĶϺ
ˣǲû˼ûϺ˵һԵϱЦ
Ҳ׷תͷ˵ɣҴԬүӵùͷ
Ԭ췴
ģ˵ȥ˭ţ
ӽ쿪ʼ˵ˡ
ԬүѾʧڤĻʧȥġ
֪ɵ̫ȴװ֪ɼڤǶôϣԬҡ
Ԭүӿɲţ鷨Ǹ˵ĻûϺʾ⣬Ʋҡ
ðɣϺûʾ⣬Ϊʲô鷨˵֮Ϻûֹѵ⣿ΪѾĬˣˡ
鷨˵ϺĿȥˡ
ߡԬүһתͷɵ̫ȵ̫˵һΣ𷶼Ԭ뷶ҵ˽˶ԹûκεĹϵ
Ԭ񼫣ڿ˵Ԭҵ˽˶Թ˵ûκεĹϵɵ̫ЦѣãûκιϵԬ򷶼Ҷֵʱûʹңﻹûлң
Ǳ۴˶֣ǱԬ󣬲ģǱġʱǧӴ˽˵
ڤҵı֣ǧȫͬʱҲǳʧԻʧԼүүϺʧ
ԬңǧδļҰ
ǻҵ׼Ұ
Ϻۺ֪ʲô˼ɵ̫ƲǧһۣɫһϺʵ
ɵ̫Ȼ֪ǧڤ֮ǻҵˡֻ֪ǣǧȻҲ˴»һԼϡ
ǧڤ֮ǻҵˡɵ̫µģҶƴԲѡԬҡ
ǧ˵ʲôأϽɵ̫˵ǸϺͷһɵ̫˵̫ˣĪ֣СŮ£Ī֡
үүڤ綪ˣΪүүеɳܡǧͷһʹޱȵʧ
ˣô˵أϺǺ죬ȵŲţھͰţ
ţүүҪţǧĲţʧǵĿϺ
ٸ˵һ仰ҾҲûŮϺ˵
ããáǧˮӿ£ҧ˵ųĻңҪҲգҪҲաӽԺҾңҲûйϵҵκҲûйϵֻԬҵϱֻԬõŮˣ˶ѣ˶ѡ
ǧϱͷһæеҪǰ
һϺȵӽԺǧҲǻҵˣҲڤ֮
硭ϱҪ˵ȴϺϡ
Ҫ˵ˣ·Լѡģֲñˡ˵ţϺתͷɵ̫̫ˣɷ⣿
⡣ɵ̫˵ͷȷȷ⡣
⣿̫ˣӻ⣬Һܲ⡣ʱһм
֮ƺԬû˽
ԬõǧǿһԬõߡ
û£ңд硣ԬӺܷŭȴƽοǧ
šǧ˵ͷоֻҪԬڣһжʲô
ƣȻ㡭ɵ̫˫һȫӴɱ
ǳүҡüͷһȻ˵


ڰ˰ٰʮ ﲻ
үҡ
ƵĻ䣬ʱȫɴ˫ۣĿͶ˳Ƶϡ
˭Ȼţƣ˸ɵ̫˵⵽ʲôˣȻɵ̫ǰԼү
ԬүӻϺˣȫסˣˡԬүȻϬţƣȴҲš
ɵ̫ɱأɱ֮УҲֻԬúǧǶôĳԾȻǷҲЩ𾪡
ϾǶ׼ǡ
ԬţѵΪˣղԬöǧ˵ңд磿ѵ˵ľˣԬүȫһа֮ǰԬ˵ɵ̫ƨ󡭡û˵꣬ѵʲôǣ
Ԭүء
ƣôϵϢѵѾˣԣˣҲɵ̫ȻƣںڵΪȴϢȻڤ۳ڡ
Ӧ˽˶˵ɾϵΪǡôϢôڤ磿
ģ̫ĲأȫҶˡüͷһƿڴ֪óүˣҲˡ
ɵ̫Ҫ֡ģɵ̫ţץƣͷɴڳƾǰܹס
̫ĸҶ𣿸ӶӸһٸӣֻҪңӾͺһɢ˭˭У˱ӡһɢǻ򵥡
ѾֻҪ֣Ӿͽһȫȥ˭ͬʱҲڸɵ̫飬Ʋûиκ˵
㡭ɵ̫ʱŭգҧгݣȴûжҶ˲֪ƿ֪ġ
ͷɴȫŪˣƵȻɵ̫ǿиɵĻˡ
һƽЩȫ˵¸¡ʱɵ̫㹻ţʣ
Ҳɵ̫֮ء
ʲô㣿ģӵڤݼ٣ɢģѾҲѵеĵˣûˣüͷһһɸֵ˵ɽô㲻ȥЩ£㶨ˣô֪û㶨Ѿܵʲôͷ
ģӼӾƺ
ƣ۾ԲŹ㡣ɵ̫ҧгݣɱƣֻҪɱ˳ƾܹͷɴŪ֣ȴɱ
ڤ磬ɵ̫ҡ
Ҫ˵һɢǿɾͲˣԲɵ̫ҪĽֻɵ̫ȴ֪ˣ˼ҳҲ¡
ɸڣ˭ɱ˳ƣ
Źң̵ģҲŹ㡣ڤ磬Ҳɱ㡣Ҫɱ㣬ܼ򵥣סҲϲ֮ɱˣصɽ磬ɱ㡣üͷһ˵ڤҲûʲôģ⣬ĿҲﲻҪͬ·ɽ磿
˵ţƽ鶪ɸ֮УϵϢʧȡ֮֮
⡭
ԬүӺϺˣֵɴ˫ۣŵĿųơ̫ˣô԰Ϣı˳ף
ģΪƵ֮ڰȻûһܹ
Ʋû˵𾪣ǿɵ̫˵ԬҵԬãӵֵܣľȻݺֵܵļ壬̫ǲ
Ԭõֵܣ
Ϻ뵹һԬʲôʱôһֵܣȻɵ̫֮ɵ̫ȻûƢҶ֣
ôԬõıǱɵ̫Ҫ£ɽʲôʱôһˣ
ڳƵΪǶһۿֻɾڰˡһɾڵСӣҪûпֲıɵ̫ˣ
Ҫ֪ɵ̫˿ǺǿģڤηҲֻɵ̫˰ˡ
ɵ̫ڤƨ
ԬõĴ磬ǧԬõŮˣ⡭ҾȻΪжΣԷɵ̫Ȼǧ˻ҡϺɫ˲ѿѣǽһڣӶˡ
ҡôϣȻҪ²Ԭأ֪̫䣬һǲ˽ȥҡϺɫ࣬ʼ̫䣬ԬҲ˷ң̫
ԬƾʲôҶԷҶ֣ԬƾʲôҲ̫ԭΪԬõĴ磬̫ηĴ磬ҡôôϺͿȻһ㶼û뵽ûпȻҪִԬңϺǸںް
ǰ˼Ԭ֪ɵ̫ˣҶԷҶ֣ǧҲУǶɵ
Ȼǡ
ȻԬңǧôˣûʲôϣôôô
Ϻ˳׵ˡ
ǡѾ˰
ʵɣҲܹϺǻʵ̫ԬˣԬһ첻Ͳ
֪ԬΪģԲ췴ǻǲ
ΪݲǶԬңɵ̫䣬Ҳһڣһɡ
ΪɣǶˣûô࣬һʲԬң㲻ҲҪݺݵԬҵ
ΪϺˣȫҪ飬ǵȴĺڣںޡ
ߡɵ̫һų˵ƣе飬ҹ˼㣬Ҳ˼ңӦס
һ㶼ףҹ˼ɸƨֻѣ˼ëɽ綼ˣʲô£ģԼֵܣ۸ţӶ˲ǻ˼ģβɵ̫˼
ǣɵ̫±¶ͬΪɽ磬Ҳ±¶ԣǱ˴˱˴ˣвɵ̫
ףܵɵ̫в
ģ˵䲻Ļɽʲô£ɽıˣҲƨ£ëһġ
ɶ˼ɶ
㡭ߣ㡣˵ţɵ̫ͷһתϺ˵Ϻ㣬ɼƵ֮ˣۻɽ磬ɱһˡ
ɱˣ̫ѾԽԽȥˣɱˣȻҪڤȱͻȻǸҪɱ˺ܸȤţν˵ĵ˾ѡԽɱӾԽɱ˵ţĿһɨϺϣϺǰɣ̫ҪȥɱӵѣӦòᣬϾӿǧĴ硣
´磬ҡǧǰһʹ˵´磬СѾǻҵˡ
Ŷüͷһ˵ϺҺ֮ûɶϵˡȻ˼̫ˣǾˣûɶϵϾ֮Ҳûɶϵ
ҡ⡭Ϻʱ亹ֱһɵ̫ǲģһ֮ɵ̫ҪҪţ͸ǲˡ
ڣϺ͸ӵĺˡ
ǧңǧͳƵϵҪɵ̫𣿻ڵѵ
ȥǾǵ˳ƣأ˼ҳƿѾھ棬Ȼû˵
ȥǾǲɵ̫ӣ͵ɵ̫ҲϺܹġ
ɵ̫ǳƣϺﲻ𰡡


ڰ˰ٰʮһ ͬ
Ϻ£亹ֱƺɵ̫˵ƵϣŵЦݣ˫ֱŰӣվ
ɵ̫ȴҧгݣ޲ýƸĳԵ̫ĺˣȻɵ̫ȴҰѳô
ڣɵ̫ǿиɣҲֻгԼ֪ƾǿһ㣬Զˡ
˼ҳ˵Ҳɽ类˹˼ҳʲô£ɽ类ˣѾԬߣʲô顣
ɵ̫أʮǵڤŭԹֻηɵ̫ǸѾסľˡ
ͷɴҲŪˣɵ̫˵ɶҲûˡͷɴڣɵ̫Ҳ³в
ˣžɴ뿪ǣҿŬվϵʵ֮ɱˡ
ϧɵ̫ɶҲûУ·ҲûˡΪˣɵֻ̫ܾͷֻӳƵġ
٣ڤˡ
ɵ̫ҲɵӣҲܹƲ¶ȻĻ˼ҳô˵ôϻ
Ʋ룬ȴǲԣǲܣֻǲ롣ɵ̫ȴǲܣӵĲҡ¶ˣɵ̫Ľ֮һǱʣµġ
ƿԲ⣬ںɵ̫С
ԡɵ̫òƵģòܳƵв
ϺʱǺ£Ӷ΢΢ĻζٳأͷǺˮȴҲȥá
Ͼλүڵȴء
硭ѾһˣټȥˣǧʵʹడһԵϱ̾Ϣһʹĵ˵
ϱǧĶүүǧΪĳ谮ǧңʹĵľϱˡ
Ϻȴ磬ϱҲް취
Ϻ̾Ϣһǧ˵ǧүүԲ㡣ƴˣ̫ˣ֮飬С϶ʡ
Ǹ
Ϻһӣֱ뿪ߵʱ̲סĿǧһۣʹкڡ
ڤ磬ڤĻңڤҵ˵ȴãɽʵǺܷ̰
ϺΪѾԼ˼վ˳һߡ֮˵ʣʵǲɵ̫ӡ
ɵ̫ǳƣϺﲻ𣬵ԶԣϺӵﲻơ
Ƶʵɵ̫ǿվɵ̫һߣҪԸǻңɵ̫Ҳֹˡ
ϾƵʵǿ
վڳһߣˣȴɵ̫ɵ̫ԸǻңԹۣڤһǻ
һϣϣǧϡ
ô˵ǧҲǻҵˣϺŮȻ˵ǧѾڤңȴվѪԵϵС
Կǧԭ£ô˵Ҳϣ
ټϣϱĻҲǸϺһ̨ףϺһٵĴȥ
Ȼⲻ˵Ϻôںǧľ淴ǿĲǳƣɵ̫ǲͬġ
ϺԻȻȻվɵ̫һߡˣɵ̫Ҫɱ˳ƣϺҲԻԥ
˭ǿϺ˭ģվǿһߡ
ͬҲϺΣֻΪ˱סڤңסԼĵλ˵Ϻ踺أϾһԼⶼˡ
˵Ϻ˽ΪΪԼĵλΪ˱סԼĵλңֻҪܹסԼĵλǽǧԼŮңҲϧ
ϺһʼҲȷôˡ
Ϻ
̫ǲ˼ȱģûԸ㣬˵զ죿üͷһ˵ɽôȥڻȥѵңһȥ
ߣղŲ˵ҪһȥҪɱôˣɵ̫м˵
Ҫһֱڤ磬Ҳûа취ϾԬڣԬҪɱһ
ɵ̫ڻȥպ󣬳ƻصɽ磬ɵ̫ȥȥǰɽֹɵ̫ȥҳƣȴɶҲûз֡
Ȼȴڤ硣
ģ˵ʲôݼ٣ɢĵġģ⻰Ҳܹ˵ڣ
ϼһԻûմ֢šҲãȥ·̫Ӿ͸ͬ·Сüͷһ˵أ㻹Ҫһᣬʱ䲻̫Ҫһ顣
ãҲ˵˶ʲôطȥҰҽκã͸ø̫ϻɽˡƿǧʵ
飿ԭҽΡ
ڤ֮Сǧһ̫˵ʲôȴû˵ȴܹ⣬ǧǵİο
ɵ̫ɵ̫ͬлɽ磬ǺбҪġҲǳƼƻеһ֣ⲻƲסɵ̫
šƵ˵ͷԬүǰ˵үӣԬҲв˰ɣڤɣһҽˡ
ȿȡǸҽεʱҪһЩڤԡƴ˴֣Щ˼˵
޸ˣ˰ʯУҪҽڤĸ֣Ҫڤڤʯġ
Ͼ޸޸ǿҪԴġȻĵĻҲûʲôȴ̫ˣܶࡣ
ãס֪ˣԬүӻΪҽλҪշءԼӵֵܣշզˡ
̫ҪҪһȥҶһƵ˵ͬʱд㲻뱩¶ĻԬҵˣñ𶯣򡭡Σ˵ˡ
ģ˵ʵڵģҲ뱩¶ͬҲԷģȻҪɱ㣬ڤ磬Ҳڤ֮˵Ƽ̫Ӧҵ˼
ߣ
ɵ̫һû˵ֲɵӣȻˡɵ̫ڤ磬ڤɱˣȴ֣ǿиɵҲͰ¶ˡ
˵֮Уֻǻ˰ʱʱ䣬ͽ˵ȫҽκˡ
ЩѾԶˣҲˡ
˵𾪣ֻһ䣬ҽҽССĻǻ֮顣
ðɣҽţƣǣһҪˣѾľȻҲҽκˡ
⡭ҲСС
ˣҲûȥˡԬӣѾԺҪúõĶԴãΪǸ˺ܶࡣţʱĻһᾭǵġԬӣԺúԼŮˡƿԬ˵ΪһүǣΪԼŮ˸ߣѾôİ
磬ҡһҪԬӺǲ˵
šƵ˵ͷһתͷ̫˵Ÿëѵ㻹갡߰ɡ
ߡɵ̫һߣʵǲ֪˵ɶֻ뾡뿪ڤ磬Ȼɱ˳ƣؾͷɴ
Сѣ㣬ǧҪܾȻҪ㼱ԬүӺܲģ˵
Ȼɵ̫Ҳɲɵ̫Ҫɵ̫ͬһɽġ
ͬУûи˱ôС
ƻһµģ˭֪˼Ԭүġ
ǡðɣϵӣҿɲҲԬүӵĻг»ֱ֮ãȻĻôסɵ̫ء


ڰ˰ٰʮ ̫޳
׼ˣԬһûʲôʾƾ뿪ڣûڣ˼ԬүӾȿˡ˵ɶ˵ƽⰡ
ͳСѻȥԬүӹһЦ֮һһӵƨϣˣǱˣԬӵӣԬԵ
ŶƵ֮۷ԬԵŶһһίò˵бڣүͲܸ𣿿ӵֵܣδϱɶء
ԬԵҲ룬ȴûԬô뺷Ҷ죬ӲҸԬѧԼǰԳƱү
ԬүӿеķԬӵӣԬԵûԬү˵ôĿ࣬ΪϳȽȽɱһսɱ˲֪˵ţս
һˣǷƻ治ţ˭Ƿ
һƴӦͣԬͷһϲӹɵĿԬү˵ͷүҲҪһȥҴ硣
үƿ˿Ԭӣֿ˿ԬүӡԬһӹɣòƺƽԬүӸûаӣֱɵˡ
ԬԼүүǰȻԳƱүһʱỹܲˣӦ
ˣԬүòƻòƻܣ
һԹүﰡ
ʵ޷Ρ
Сӣôүү˵أԬԵһ˼Ŀһ۳ƣ޲һŽԬ߳ȥҵôˣԬүӻݺݵʰһٰ
ԬǻˣԬԵӶҪԬӱڹԬүӺݺݵĽѵһ٣˵ԬԵԬˡ
붼룬ԬԵҲ֪ء
ԼûϢгϢ㾹ȻӣôôһﰡԬүӿԬԵһɸֵı顣

˼ԬԵдûаɣզԼүүǰԳƱүҲгϢѵˣͽûϢз
ʲô߼
һɵˣɶĺܳףֽܷ⣬զүүǳƣһԵɵ̫Ҳ̲סŴ͡
̫̫Ѿģ˸е˼飬̫˼ˡ
ԭûϢǲǷİ
ҡԬԵѵ֮һıίүӰզ˰ⱾС쵰Ĳ԰Ҫԩ
үүүҡҲȥǧǿЦݣԼ˵үүǷǳҲǼʶġ
ãȥȥԬүֱͬ⣬漴תͷƵСѣûɣ
ûɶƹһЦȴǸ̲ѣѾģ㶼Ӧˣ㶼ˣһʲôҪĻǲӣ
ƣɵ̫ԬӣǧԼԬԵһ뿪ڤ뿪ʱĿһۡ
ڤȫɵİŪߡһ룬ǵõڤҲˡ
´磬ȱ𣿡ǧ˳Ƶͼ˵ǧڳκ˶ܹ
ֵ̫ˣˮˡ
ȱ˭˵ȱİȱһ㶼ȱȿȣʱõġ̿ˮ˵ȱȴһһҲ߲ӴɵڤզܲĶء
˵ˣקקҲ˵ˣɸڵҲֻǿɸʮһǷǳ֡
Ҳζţɸڵܹ̫ɸʮģ˵ƻˡ
ңܴ
ųƵıͷӦɵ̫г˱ӣһǮۿǮļһ
˲֪ɵ̫ģŲƽڵ񣬿ȫŪˡЩǧ궼˵ġ
˭Ѿ֪ô񣬻˵̰ġ
ɵ̫ӳƣ˭
ɵ̫֪Ƶж󰡡
ɱ¾磬˹Ĺ;ӻн˰ųءðɣηȽˣڲûֻվϵҲҾܹˣʱ򻹲Ҫ񰡡
˵ηǣֻɸģ͹Ӵģˣκ˶ᶯݡӵеɸģȻҪ취Ūˡ
ôӴһɵڤƲĶŹ֡˵ǳƣκҲĶ
磬ɶҪҪĻȫŪ߾УЩ˵ûʲôáԬĳƵļ˵ǧǣˣ˵㡣
Ԭӣ㻹ǧݺݵĵԬһۣתͷų˵´磬Ԭ˵Ĳ˵ȷûʲôôҲ˷ѡ
˵䣬ǧƲɵ̫һۡ˼ԣǧҪҪɵ̫ôڤ
⡭ðɣô˵ҲڤڤڤʥĵطҡһǲҪˡѣȴûжһµ˼
һԵɵֱ̫дѣģڤڤʥĵط㲻ŪߣѵӵɹͲɽʥĵطǱѾŪˣ
һ뵽ɹ뵽ͷɴɵ̫һһתٿơɵ̫¶࿴һۣ̲סɱơ
ɱ˻ãؼɱˡ
ɱ˾ǰƫƫûǸʵնɱûһԻһƵ֮۷ԬԵİ
ɵ̫㹻ţֻҪʲôٶԬԵԻģݺݵĽѵһ١
ڵԬԵղԬүһţһǺܱġԬԵ뷢йȴҲɵ̫
ɵ̫ҲܹоԬԵ뷨ôҿԣɣԬԵŰ˵ڤɱӲڤɱ˼ҳƿû˵Ű
´磬Ѿڤ֮ˣڤҽģò˶þͲˣҲǱ˱ˡǧЩʹ˵
ȻǧʹڤΪԼңΪҵеʹ
ԬӺһ۾Ϳǧ˼ֽǧȻû˵ȴԵģõİο
ҲҲáƵ˵ͷԥ˼ǧ˵ˣֵȷᣬ
˵ˣۿɲܱڤˣǵýڤզܳΪ˵ļµأǲܵġ
ʵ롣
ǧڤڵȫԬӺԬԵ׼ְæȴסˡӵɸĳƣҪ˰æ
ڤȻ㹻󣬵Ҳյġ
ڵĳƿɾڵΪѾǵɺڽ׶ˣʶΧøӹ㷺
ֻڷɶһ·ռٷУ֮нϵשҲûзŹôƾʧˡ
ǧԬӣԬԵ׷׵ɴ˫ۣǼʲô˼һĲš
ɵ̫ȴҧгݣڤɲǱô׵Ūߵ
ɵ̫оԼľŭˣҪűһ㡣ǽһҧгݣ޲ðѳƸˡ
ɼɵ̫Ƕôķŭ
СƬ֮ڤʧˣȫŪɸ֮Уһ˼ǧߡ
ȿȣǸģתһ밡ۿɲܱ˱ˣڤΪ˵ļ£Ծ͡ʵġͷڨڨһЦ˵


ڰ˰ٰʮ ߵɵ̫
޳ܰ߯޳ˣˣô޳ֵܵزѾģܹ޳һЩ
㲻룿˱ûаɣ㲻ĵש㶼Ź⻹룿ҪĻڵߣŪ߰
ɵֱ̫ҧгݣͬʱҲף̫ŪɹȻĻϵĽשô
ڻ롣
ɸڵקקһͷԵڵأ˫ðǡ۳ôᶼ˵קקȴˣһˣġ
קקˣʵǳ׵ˡզ̯ôһ޳ܵµ㣿
磬ţ棬СԬ죬оԼ޳ܵˣƤˣȴΪǳƵĶ֡Ǵ磬Ƥȣ޳̶ܳȶСܱȵġ
ȿȡƸɿһɫһ˵ٷϻǿ߰ɣû̫ϻѾȲ𣿡
˵ţƾʹ뿪ߵû˿ģӴڤŪˣƻƨҪڤڣŵµĸƲʧġ
ڤûˣһ˿ʼͨɽڸȥƵٶȣǳɱҲУôš
ûãɫ۵׷ϡ˲ϳˣڤ
磬ϼһһͬǸ΢ֵϴ󣬽Ǹݵľ϶ⲻȡԬӰдų˵޶һڤҲܼһԣȵļһһҪСġ
šӦһ˫гһߡӵɸĳ˵ǿĶţƵĶҲȫƨöûУвơ
ƴˣ̫ˣԵ֡ϴ׷֮һһк֮Ŀ˳Ƶϣ˵ƴˣǻҵ֪ƴҪ뿪ֵܶˣͳƴˣϣƴ˲Ҫܾ
ͳƣͳƻɽ磬ͳһ̣ԬԵһĿⲻȡ
Ե֣㿴⻰˵ģֵܶˣȻҪͳƴ˻ɽˣô˼ԩֵܶˡⲻͷˬȴҲҵԬԵһЦ˵
ⲻȣȷͳƵġڤѾ׵ɵ̫ǵȻҪֺóˡ
ôģԬԵмϳ˱ӣȻ֪ⲻȺԳΣͳǼ٣ֺóƲ档
һֺöˣôҵء
㡭Ҳ㡣ⲻȱͷųƣ˵ƴˣǻҵľ⣬ƴ˲Ҫֵܾܶ˻ɽɡ
ȻǻģǾ͡ðɡƵ˵ͷҲⲻȺ˲ûʲô⣬Ҳˡ
硭ԬЩ̲סе
Ԭӣģֵܶˣûʲô⡣Ƶ˵ͬʱжԬӴֵܣ̶Ҳ֪ϲҲǻҵֱϵԱţлĻ뷨ԬҵӪ
磬㡭Ԭͷһ˵磬㲻ǡ
Ⱦ£ɣԺ飬Ժ˵ԺѡҲʡֻҪסһ㣬磬ֵܣΪĴ磬һ֧㡣㰴ԼԸУҪˡƴ˵
磬ͳһˣɱ¾ҲڳƵĲ֮£ͳһڤ磬ҲĳԬڤ֮
ȻⲻǳƵΪϺʵߡƣԬᱻ
ԬǳƵֵܣȻԬҳʲô⣬˵ˣҲڤҲǰֲñˡ
ԬǷƲ棬ƻ֧֣Ԭʲôѡ
ԬԺƷҵĻⲻֵܶˣǴв
ֶ˷ʤ仹Ƶ֮Ϊĳˡ
ǲ£˲¡
⣬ǷǳϬģһһƬɶѣɶѵж
ҲΪˣƲŻⲻԬṩദʱ䡣
ڽΣƾͲ֪ˡ
ⲻֵܼ֮󣬶ӵˣȻǲš
󣬳ԼܲٶˣʼУȴûѡ˲ơ
̫ϻƵ֮ڵΪӦһ·˲ƸϹģ·̫ȴҲ̡̫ţеٶȣסƺ˵ЦķУⲻҲֺá
ֵܶ˵
ɵ̫ȴżûҲͰˣٶȾȻ˵ڤ磬ô˱ƣɵ̫ɲҶ֡Ҫ֣Ҳֻܽɽ֮󣬳Ʒôɵ̫ܲż
ɵ̫޿֮£ڴߴٳƣóƿ㡣ûȳ˵ⲻԼԬԵˣʱˡ
ģҪߣ˭Ѿˣǲ
ΪˣһӻԬԵɵ̫Űһ١ȻˣûгƵԬԵǲɱɵ̫ġ
ⲻҲǺüۣɵ̫ǲˬǹɵ̫ˣֵͶɵ̫ʩˡ
˵Ҳǣ˵ɵ̫ɵɵƣ˼ⲻҪֺóƣ·ʱԽǾԽˡԬԵһ·㣬ȴʼߣٶ
˵㣬û´ʲô߰ⲻҲ
ԬԵɵ̫һ٣ˣɵ̫ҲʵˣٴߣȴҲҷɵ̫죬¸˳ơɵ̫˵ⲻҲûʲôˣֵһڣиʱֺóơ
ĸ·С
ק㲻˵Բ֮ڣֻҪб㶼ܹڤ֮ܷ֣ܲưϵקק
һ֪קקǲ˵ôţƣַܹԲ֮ڵı
Ҫ֪ƿǻҪȥѰȪأɽ籱֮ôקקҪǲУƵȥȪȥõȵȥ
أԬӺǧŪһЩöڤ֮ȻԳûãԬӺǧȴмá
ô˵ԬǳƵֵܣǧǳƵĵá˵ˣƶڤŪˣôӴһܵʲôɡ
ˣ㻳ҰקʵֻҪǱֻҪڷԲ֮ڣҰקܹ׵ķ֡ɸУקקȻ˵һš
Ϊ飬ۼ棬˵ôţƣǾͰ֮Բ֮ڵڤ֮ȫŪҳܣҾ㣬㡣Ƶ˵
ľκε⡣קקȻ֪Ƶ뷨ֻҪԬӺǧŪһЩöˡ
ȻˣʵһקקʵҲеһ֡
ˣкö·ɽϣкܶĺöҶѾӦˡûᣬקקڳƵԺ֮𣬡죬ϴȥвٺöֻܹӦȴʶ
ãҾһΣѾҪƭңôʰ㡣˵ţüͷһ˵ȿȣеˣɽȥϢ°ɡ
ϢһƵĻɵ̫޲Ѿ۸񰡣˼ΪԬӶû۰
ɵ̫ȴ˵


ڰ˰ٰʮ ֮
꣬СܻˡԬӵһۣͬԬӵȻۣϢĻȴԶദһʱ䡣
Ԭûǧ͸ûɶ˵ˣԬԵҲνϢһЩʱ䣬ܱȻȥԬүûŰĺá
Ȼ˵Īⲻˡ
ʱ䰡ȫҰǴӺͳദʱ࣬һ㶼µʱ䡣
һǾиʱֺóˡ
˷ʱ䣿
˭ѾĲ޾ɶ鲻ɰæɶʲôֺܱóƸҪ
֮УҲֻɵ̫ܲ⣬εĲ⣬ȴұֳκһ˿
֮ǰѾһˣڻè۵ģɵ̫ɲٱһ١ģɽƵ֮ڵĸ֣Ȼıף֮⣬ɶ˶ûС
谡
ĳ谡
ɵ̫ɶ취˭ò˼ҵĶֵģ˼гơͲɵ̫
ɵ̫ҲֻܴʣĲвеġͬɵ̫ԳƸӵʹޣ޲ɱ˳ơ
ɵֻ̫֪̣̣̲סҲҪ̡ģɵ̫ģȻصɽ磬ͷɴ֮󣬾Ʋɱ˳ơ
ɵ̫ҪúõģݺݵĥƣԲóˣҪóܣãó
ţɽüͷһһһƬ֮СԬӵˣɻĿųƣ֪Ҫʲô
ɵ̫˾죬û˵һĲͷվԶҿ
ԬӣǲǺöݴ֮еĳƣͳһɽͬʱԬӹ
ʲôöĽҰģʲôöԬô˵˹Ƶߡˣȫûе£վԭء
ǰɽҰʲôöУҲѾŪĲˡ
ɣȻǻΣԬӵɴ˫ۣűڳһ˲ηһ
ԬôһУǧҲȫ˹˶ɴ˫ۣǻΡ
ѾҲ̫ˡ
ƴȻãӦǧϵĹЧ˫֮оâһ˸ƨȥ
ξǶƵ֮ĸ˵ҲǲĶҲֻܹ񫣬ȴҳᣬһٸҲҡ
ŶлΰһҲ⣬ʲô˵ûãֶԬӣӣӺá
磬⡭Ԭνӵ˫ĿŹȴ֪ǺáҪȴǴĶ
ƨòƲ˵иƨãϽ¡üͷһ˵
ҲǡԬӺٺһЦͳһڤ֧ŵĺӣСĵĽζ˽ȥ
ţ
һ󲽶Уһô֮£ɽֿʼһ깦Чڤ˳
ԬɵˣǧסˣԬԵԼⲻȣɴ˫ۡ⡭Ҳ̫˵ɣ
ĽҰģ깦ЧǳĺöǻĽҰ밡ôԺó
ôֵģǺһģզûзأ
һӵʱ䣬ƽɽתһߣԳƵΪҪڤҪ˷ʱ䣬գ۵Ĺܹɽתƹ
£˶ˣȫĿɿڴԬ֮࣬ͶЦˡԬӶЩɣԼǲΡ
һӵʱ䣬ڤݣôƷˣȫԬӵԬӵЯڤУֱӲãôڤֳ
˵ˣһΣͷɵ̫ҲˣһšǼˣѰҩĶ֮С
⡭⻹ǻĽҰ
ڤԣνĻĽҰ룬Ѿ׿ģֵܹڤѾֵġڶʱھԲٳݵĵطǾͽлĽҰ롣
ĻĽҰ룬ڳƵϣȻ˱ɽٶϹЧĸڤݰôƸ˳
˭˭𾪣
˶룬ηֵģ
ڤ簡ڤû£ɵģңڤлľȫǻɫģ⣬ûаɫ
ڤ磬̫ãٲϸĻԼװϣ֪ôΪʲô
ڤ缸ʻȻһ塣ֻǻݲݰʲôģڤİɫ΢ôһˡ
ֵڤҲˣȫǻɫ״֮⣬ľɫûκεĲͬ
ǳƵεϬҲԲܹϳڳУΪҲֻԬӱȳˣ˶ȳƸߺܶࡣƵ֮ڵĶɱȳҪϬ˰ɣ˼ûз֡
һɫզֵİƣ˵˵㵽զֵģ˶еޱȵɻ
̫˼ˡ
ûʣҲûشɽϵڤѾƸĲˡȻҲûȫŪߣһЩЧզصڤݣֱˡ
ˣѾϢˣҲûʲôмֵڤˣ߰ɡ룬˵ţǵͿշУ˵ܷʲôмֵڤݡ
˵ţڷɶ𣬼ٷԬӵ˷׷׿ųƵľٶ֪һﵽǲǻܷ֡
һˣɺϣΡֵĶˣǿɾͲˡ˶ΪƾԲ򵥡
һˣеٶԽԽ죬ֻڷеĳƣһ䣬һͷܽһƬ֮С
з֣
˶ȫһҲô࣬ڳƵ󣬷ȥ󣬸ųһŴµһʯԱߡ
䣡
һ죬ֽʯ˳ȥˤ˺Զھʯ֮£ȴһǧ깦Чڤݡ
ڤӦòӦиǧĹЧɡƿǰһʶȴܹЧٺһЦ˵ԬӣǧĹЧһıɣ
Ԭӵˣȫɴ˫ۣ°͵һأûƵĻ
̵ģҲУɲϣھʯ氡Ҳܹ֣⡭ĵô°˭Ѿܹһ£
֮ǰƷֵڤݣȫϣȻأѷ֣٣Ƶ֮Ϊⲻֵûз֡
ҲϰƷˣǻܹǿģҧҧܡǣھʯ氡ѵ͸۲ɣ
ܿƾͽ˳ȴûԬӻش𣬱Ԭӵĳƣ̲סʵԬӣǲǺö
˵䣬תͷʱסˣ˶ɴ˫ۣǿһĿųơ
ԬӸǿţ°ͶҵĽżˡԣ°ҵƤˣҲԣֵĸľ°Ͱ
ôˣѵûãӦðǧĹЧӦòŶ԰ô飿ͷһ⣬Ҳ̲סô๦Чզصģ綼ûȥڣôһ껹ģ᲻ðɣ
Ͼƶڤһ㶼˽⣬ʶҲֻܿЧڤݽʲô֪
˵ķӦƻΪеڤûء
󡭡磬ҵ״簡Ԭӷһ˶˹㡭ôЩڤݵİ̫ˡ


ڰ˰ٰʮ һ츳
磬СȻզأҲɵӣСܿǺϵ֪ɲܺСܰԬӼ֣ޱȵ˵ǧǧҪСܣʲôСܡ
ҵΪȴ˿ǶȴߵģҸߺܶࡣǵҪȴϬˣȴûз֡˵ˣھʯ棬ϬҲûáԬӺϵ˵磬СܿǺϵģεСۡ
пЦѡ
զ˵զ˵Ѿİ·ˣզ˵ҿɶҲûܷ֣֮ǸͲܸ¡
ܸܲ㣬ӵڵɸɸ顣ڷԲ֮ڣֻҪб֣קܹ֡ҡܸ𣿻ô˵ǰң
ǽһ۰룬뿪ڤˣקקҲڤŪôܵʲôɣ
ǺƾͿʼͨקקԬӶŪһЩڤݣڤҩʲôġ˭ѾĻ뵽⣿
䵽󣬳ҪʣҪרݸߣЧõŪ˭Ѿֻ뵽Ϊһǧݵ°
Ҳԣĵطʵ⣬⣬ľʯ¡ģ˭ܿ
ȴˣмٷе·ֵġ
˼ܲܲ
ʵҲʲôܣ˵Ҳûʲô˵ġƳһѡϾƴ֮ҪԬŪڤݣڤҩʡ鷳
ʲô
Ԭ̶һС۾ĶųƣҪܹѳƵֱѧ֣ǿɾͷˡ
ԬӣǧԬԵⲻȣɵ̫Ҳ˹ŸԬͬ뷨
̫Ϭ̫ˣҪֻѧ֣¼仹ɶܹǰһĶŵĶųƣܡ
Ϊˣɵ̫˲ͷ
ΪҽߣҽҵֶǼİɣҵҽΣƿԬӣʵ
ҽֱû˵Щˣһŵˣֻһ֣ɸ㶨ҽֱ졣Ԭͷۼһҽġ
Ԭӣڳˣⲻ֮⣬ɵ̫Ҳۼˣǽһ似
ô˵ҲҽҽҩֶǿǷǳеġһֶɲݣڤݵӦֻҪɲݣڤݳ֣ҶܹӦɷµ˵
Ҳ˵ѣקק飬ܹӦҲ൱ǳƸӦģ˵ʵ
Ҫ˵˵ѵĻҲͲʲôҽҽ֮ȫҪ鹦ɸ޸޸
ɸˣɸһҲ൱ġˣקקԱĸӦȻҲǳƵˡ
ϸ˵˵Ļʵ
ӦģԬЩɵĿųƣȻȴһϣԬѡţ磬ָӦãϬ
Ӧ
ƨĸӦ
ⲻֵܣи̲ѣʲôƨӦҽǻ޶أҩ֮ϣҲȥôûָӦҪָӦǵĶͳˡ
ָӦĶޣҲ˵̫áһҿԿ϶ǣһ츳һֶе츳룬˵ôݣҲ̫˵һֶɲݣڤݵҩӦ츳ġҲ
츳Ŷԭ츳ԬӸˣ츳ֶ˭Ҳ޷ֶ͡ŵĶޣȴʵڵġ
츳һ˵ʱⲻҲʼˣͬʱҲΪĽϾ츳ֶڤ˵Ҳãߺ˵ҲաֻҪУߣǶŲɵġ
ң츳ֶĳкʵʣȴ˵ġ
һҪ츳ãôԺĳɾͣͲ̫ˣȻҲҪŬġ
һˣûʲô츳ûУŬҲ޷˿ĳɾ͡
ûоæҲûκá
츳
˭츳Ķ
ΪֶҩӦ츳ҽ֮ϣܹнյĳɾ͡ʼ磬˵ҵҽ֪֮ģȫ츳
ŶԭˣֲôҽȻţơ磬СֱܼˡԬһݵĿųƣͬʱ̲ס˵磬ȻãҲûɶãǲǡȿȣ
㡣ưһеԬӡ
һɻ󣬶Ƶ츳˵ƹȥˣ˻ŲɣͬʱҲĽ֡
츳ֶĽҲĽİ
ڵʮڤҩÿһͶǧĹЧԭ򣬳ˣЧ̫ͣҲۣûɶ˼
һ·һµʱ䣬·ҲһС롣ڴڼƸɻڤҩԬطƣͶЦˡ
Խ󣬷ֵڤҩԽ٣ȴԽԽߣ͵ĶǧϵĹЧǧģƶˡ
ƿԬ⣬Լȴ˿๤ʱˡ󣬳ֻǸƾġ츳ڤݣڤҩԬʲôطԬԼڡ
ˣԬҲǷǳ˷ܡ
˷ܣ
˭ѾĲ˷ܰûһ꣬ǿɶǧϵĹЧ˵ֻڲּ򵥵ĻۣҲԸⰡ
٣ⲻֵܶĽ۶ˡٶĵӣҲֻܿ
ֵø˵ǣһⲻֵܺͳƵĹϵԽԽԽԽ
ˣǳƷʲôʲôģԬҲĵⲻȥڡң֮ԬҲǴǵĽЩ͸ֵܶˡ
ţԬ͵ġ
Ȼ˵ЩݣԬ˵ҲһãôȴⲻټϣʾԬ£ⲻȣԵĻֵԬҵӪ
Ԭˡ
ݣֶⲻ޶϶˵ǾƱڤҩڤݵ˸ӵӴ󣬶ҴĲһǰ㡣
һʼԬԵǧ벻ͨԬΪʲôô͸϶ҪĶݣܿǾ׹Ǳ£ⲻֵܡ
ԬԬԵǧô᲻ף
ԴˣԬԵ̾磬ֲүûϢǷԬôһȣԬԵĿԡ
ǧȴЩʹЩȻܿɢͨˡΣԬˣҪʲôʲôĿģǧԵ֧֡
ⲻҲԬӵ˼Ҳ֪Ԭ£ֵܶˣǲûоܾѡ˽ܡ
˭ûһ˳ӣ֪
ԬҵıгƣͶԬңȷҪȼڻҪǰ;Ķࡣⲻȶ˲֪꣬Ƶ֮ڵĸ֣ȻҲܹǳƵ˼
ǳƵ˼˼ҳֱӰѶԹˣαط֣ԬڣԬڰ
ƶڤݣҪԽԽߣԬֵĻҲԽԽ٣ÿηֵڤݣݶţƺı
ȻˣҲ֪ʱϵĲˣʱȫ·ˡ
ͨɽѾˡֹ£ɵ̫˫Ŀ˸ɭȻ˵


ڰ˰ٰʮ ٱĳ
·̣ɵ̫Ϊ˲ƵĻҲ࣬ʱ͹ˡȻΪ˲ҲҪʱܹϵ
Ȼһ·ڵģ㻨µʱ䡣£ɵ̫Ҳ£ܴߴ٣˵
ֻҪ˵Ǵߴ٣ʲô£ɵ̫ԬԵݺݵŰһ١ɵ̫Ǳףһèء
֪ɽİƵ֮Ϊɵ̫ʲôӣ˶ί衣
ڵͨɽڣֻҪɽ磬ɵ̫ͿԶԸˣؾͷɴ
ͨɽѾˡɵ̫仰ҲڸԬԵԬӵˣѾɽˣǸûȥˡ
ɽ磬ǲܽȥġ
ģ˾͵ˣõѣѵΪǶϹ𣿡ԬԵȻŭƿڴ̵ģʱ䣬ʰˣ밤ᡣ
ûɵ̫ɫһ䣬˼Ҫͨɽڣɽ磬϶ҪᣬңԻˡ
Ȼ˵ͨɽھǰǡԬԵɵ׵ľͽɽ磿
ûͷԬԵڷɶ˲佫ɵ̫סͬʱһŽɵ̫˻
ţԬԵһǰһٺᣬңԬԵûȫڤ
ԬԵɵ̫һȣӵϵ˵ԬԵ㵽ʲôΪ۲֣㡣
ԬԵ
̵ģɵ̫ҪǲԬԵôһ·ôΣûһλֵģ
ɵ̫ΪӵƵ֮ڵΪ˼ԬԵǱ뺷Ƶ֮۷Ϊɵ̫ԬԵĶ֣
ɵ̫ܹ֮ڤţ̲ǾˣڻѾ׵ĵˡ
ҪǣͷɴŪˡ
˲֪£׿Ƿǳģ˼ҳƻͦԬԵٻƵûˣΪֲ˼ԬԵɵ̫ᣬ˭ᰡ
ģҲ˵һݻˡģһ·ѾĲ֣ӺܲˬԬԵüͷһǲм˵ɣӿĵжǿӵ֪Ѿôӡ
ԬԵǷûϢҲֻԬӶԵģԬԵԬүӣԬүӣűԬү˵ûϢԬӲ£ԬүӿԬӾͱȽţˡ
ҲֻԬүˣԬԵԬүӣȴ±ˣ෴ǳǿƣϬţơ
һ⡣
ԬңûһǴ֮ûһʡ͵ĵƣһӶǹ⡣
ԬԵ֮ȫڤ˲䱬Ķɵ̫ɵ̫ȻΪɽΪȴͲԬԵĶ֡
ټϣһ·ԬԵŰ˺ܶΣҲˡɵ̫ʮܷӳ˳ɾͲˡ
ģҪǳƲɱ㣬ͷˡԬԵǰԵһŽɵ̫߿Ĳм
ɵ̫һսУ³ѪǽһءԬԵ飬û֣ɵ̫͹ˡ
ˣɵ̫ƣûмǱȬˡ
ԬԵ᲻ֱӽɵ̫ˣȻĿĵġƵΪϾֻɾڰˣɵ̫Ķְ
ԬԵƵıһ֮ɵ̫ˣҪǿĴڣȻĻɵ̫ô³ƣ
ǣȴɵ̫Ķ֡
ԬԵ֮԰ɵ̫ˣΪһѡһҲóڽɽܹ֮ٵ롣
ƱȻǿҲֻ䱳ˣʵʵڵĲɵ̫Ķְ
ԬԵȻû˵ʲôֲ֪ܲɵӣȻ֪ԬԵĿģԴˣƷǳĸм
ɵ̫Ҳǰ׳գ֪ԬԵԼҪˣ԰ơҲΪˣɵ̫ŻԬԵ𣬵һʱҪɽԭ
һ·ɵ̫Ȼ˲ٴᣬҲƤˣһΣ϶Ҫˡɵ̫Ȼˡ
ֻǿϧǣɵ̫̫ԬԵˡ
ɵ̫㹻ţ֮ǰû˵û˵ѾɽڣԬԵҲƲŹ
ڵϣƼصɵ̫˫޲Ƹĳˡ
ƿɾԩˣģԬԵѾզ͹ֵӵͷϣ
ȿȣܲ
Ϊ㣬ԬԵôԬԵɵ̫ˣΪ˭ɵ̫ɲԬԵɱ
˭֪Ӿɵ̫ƾһӣԼզզ󡣾ΣˣҲƵ֮ڵΪûˣȴҲֻɾڰˡ
ɵ̫һȫ˳ƵϣԳƸӵʹޡ
ɵ̫ȥڤȱɱаģΪƵԭΪƳڤ磬ûаᵽȱұˣ˲֪ٴᡣ
ɵ̫ܷŹƣ
ܾô׵ģɱ˳ƣ
ؾͷɴ֮ɵ̫ҪóһƽˣɵΪ̫˳ˡ
ãܣƴңԽɵ̫ͷ֮ޡ޷ĥɵ̫ܵĳ衣
ɵ̫ԳƵʹޣ˭֪ȴû⣬ġԬԵ˶ΪֻҪƵһʱˣɵ̫ɱƾûôˡ
ԬԵҲţɵ̫ƣҪߣûʲô̫ѶȣӦûǳɡ
һ㣬ԬԵǷǳŵġ
硭Ԭһ˳Ƶߣг˲ᣬ磬Ժʱ䣬һСܰСܵ㡣
ţһġƵ˵ͷ꣬ϲľǸ𣬸ֶ˱ˡ
ǣΪסɵ̫Ҳûа취ֻܹˡΪסɵ̫Ҳֻѡɵ̫ͬУԬҵ˻͡
һǽٸ
ãԬԺҪ㣬һòƺϲȥĸʲôǧ¥ĵطûȥҲ֪ʲôطҿкܶ˶ϲȥǧ¥ǧ¥ӦǺõط˵ãٺ١ƺٺһЦǰԬһ
Ȼֻ뻺ѹա
磬̫ˣСҼʱȥʲôǧ¥ˣȥǧ¥Ҫ᷶ǻ磬ɲҪԩСܣСܿɲǧǵĶ֡ԬӵȻ֪Ƶ뷨ί˵
ôǲܴң͸ȥǧ¥ˣԬӣҿǷᡣǧһץסԬӵķʶ䣬һתһȦ
ۿǧıɱ׷𣿵Ȼȥ֮󣬿үôʰ㡣ǷˡԬӷһҽУȴһ㲻Ļ˵ôܹԼŮﵽͷϣǶඪ˵ķݡ
ôһ㣬նʱûԾ˸Ҳ˳嵭˼֡
ȿȡɶãˣԬòƻûʲôǧ¥ֻǵǧ¥ſھͣˣûȥǰûУҾͲ֪ˡƻϽ˵
磬ֺҡԬӷһɱĽʹ಻ǧǣ䶼ˣϽſɡ
ȣֵջ񲻴üͷһⲻȵǰ˵


ڰ˰ٰʮ ôһ©֮
ջ񲻴
ⲻֵܣһ·ջֹǲô򵥣ֱ̫񣬼ֱ̫ˡ
ңֵܶ˵Ȼ֪ЩջȫΪƣȫǳư͸ǵġûгƣջƨ
ֵܶˣгƴ˵ĸƴ˵˼ֵܶ˶˽⣬ֶųƣ˵
ǰ˵ĻȻģⲻܲףǼȻˣҲǵѡ
ʲôϵҪлǸлҵֵܣԬþСסһ㣬ǵջ񣬶Ԭ͸ǵģԬңҡƵ˵
ǣֵܶסͷ˵
Ƶ˼ܼ򵥣ǾǣЩԬ飬Ҫл͸лԬҡƣǾͦԬãͦԬҵġ
ⲻֵܣզܹأ
ԬӺԬԵȻҲףøмĿ⿴ųơǧȴǰ̾Ϣһ֪ⲻֵܣӽ쿪ʼѾԬҵӪˡ
ԴˣǧЩʧ䣬ЩģͬسƵˣǧ֧Ԭҡ
ڤҵʵ̫ˣڤʱ̶ҪԬ󹦳ҪԸԬҡڤңôֵڵĵز
һУڤҾȡ
̿ɻɡ
ûʲôֵÿġ
ǧȻʹģȴҲֻѡվԬһߡϾԬҵδϱȻǻҵˣҲǱġ
ˣڤҲܹõӴԸԬϼףλο
˵ˣ˼ԬңʼնûҪ췴
ֻΪڤҶԬҵη壬ԬҵĲ¼ɣڤߵյĵز
ڤңֵͬ顣
ǧڤҵˣҲΪֵͬ顣
ԬүԵֵܣллǶֵܶ˵ĺ񰮡ԬӺԬԵ˵
ֻǸлԬӣҲֻվԬһߣԬԵҲһлǱֱվڤҵĶ棬վԬһ
ټϣĵ̬ʹⲻֵܶˣӴ˿𣬳ΪԬҵļҳ
ҳǺ˵㣬Ǿˡ
ֵܣǿɶûʲôˡԬԵһЦǺˬ˵֮⣬Ѿⲻֵܡ
ⲻֵܣ޶һĪ⣬ڤ綼ܼвǿǴġֵվһߣǾ޴ǶԷجΡ

ʤǲŽж
ٶҲǶˡ
ⲻֵܵĶѾ˷ʤĵز˵䲻ĻκһˣҪɱԬԵĻܹ׵
ǵΪԬԵҪľǵĶˡȻǵĶȻϬֻ֣ͬҪԷܹжġ
ˣǶȥɣպʱ䣬ڤ翴ǡԬһûȥأƳһЦ㶨ⲻֵܣվԬңҲǷˡ
׶㣬ѷοǶֶˡ
ԬҵıгƣڤһٸӣڤʹҲԬ֡
ֶΣţԬ㹻ӦϾ֪궼ˡ
ԬӦǺоġ
гƵ壬ֻڤʹҲڱСԬҲѣǻҾ͸ոˡ
һ꣬һᣬһҧתҪͨɽͨɵ̫Ҳӵ˼Ѫ˫Ŀ˺â
ಣ
ʱһӰͨӷ˳ͨɽڤ绥ͨģͨܽɽ磬ͬҲԴɽڤ硣
ͻȻһӰҲǴɽġ
ôҶ𾪵ǣȻһڤߣΪǳĸ֡˸һ֣ԬԵˣҲסˡ
̫ˣǡҲ˵ɵ̫̲סһɵ̫ߡ
ɽ磬졣ɵ̫ȫһæ˵
һ㶣Ȼ֪ʲôɵ̫ˣټɵ̫ĻҲô࣬һҪͨɽ硣
Ѿˡ
ಣ
ಣ
Ӱ˸ٽߵȥ·סˣƵ֮ڵⲻֵܡ
߱סɵ̫ɫһߣѿѡ
ɥ꣬Ȼ㣬㾹Ȼû£Ҳϳǰߣһ
ˣǷҵ棬ɥꡣ
棬ɥ꣬Ѿ֪û¶ˣڤ磬˶ΪѾˡôҲû뵽ɥ꾹ȻţҺúõԼǰ
ɥ꣬û뵽صĻǹģȻĺúõġⲻ˫Ŀ֮˸źâ
ҲⲻֵܣȻһˣǼɥҲƲܹôϳܹ뵽Ƿɥꡣ
٣ԬԵǲʶ˵ǧԬˡҲֻ֪зɥ꣬ɥѾ֪˶ˡ
ҲΪʲôǧԬֻ˵ֻƵֵ֮ԭ˭Ҳû뵽ҵ滹š
ֱ©֮㡣
ⲻֵܣܹ֮ϳɥ꣬ȫΪֵܣЩڷɥϡ
ɥ꣬ǧȥˣΪĺֻٰƵ֮۷壬ôģҧгݵ˵
ֵ꣬ܣֻƵ֮ڵΪΪһСµƵ֮۷ķɥ꣬Щ͵
ȻˣֵҲˣͲһ͹ˡֵܶԷɥǿǺ֮ǵġ
ɥֵ֣ܣôϲ
ʲô˼ѵֵҪɱϷ򲻳ɣѵǸҲ̫˷ɥͷһ˫ĿһĶⲻȡ
ɥһֱ䣬ԼѾˣڤ飬ҲָƣȻֵ֪ܵ
ڱֵܵסɥǶ֡ȻΪȼֵκһ˶ҪǿһЩֵ֣ͲǶ֡
ֵ֣ǾƲһһڶô򵥵ģһŷɥǳأ
ɱ㣿ɱֺηⲻЦѣתͷų˵ƴˣǷҵ棬֮ǰ˽ɽ̫⣬ɥˡ
ƴˣɱǲɱȻɱɥ꣬ǣûгƵȴ
Ȼ롣
ϾڵļֵܣѾԬңԬҵıȴǳơ
棬Ƶ֮۷Ϊɽ̫ģ˫Ŀһͷ亹ֱ²ѡ
˽ɽ磬̫֮£ƵȻ֪ǧ˵ҵƵ֮ĸֻ֣ˣȫɱˣԳΪҽɽ̫ˣҲڤڵĸ֡
ڤڸֵʵȻǿΪ壬ƻûзϣ٣ԳƵʵܹǿնɱġ
ܹ뵽ҽɽƵˣȻһƵ֮۷ķ档
ôһ˰æаֻǱˡ
ǡֻֻ֪Ƶ֮ĸ֣һȫɱˣԳƲûзϡ
ɥĳ֣óǽһ¡
һô©֮㰡
óһ亹


ڰ˰ٰʮ ɥ
ɱ벻ɱ㲻ңԬãǲҪҸ𣬶ҪԬҸ𡣡üͷһ˵
ɱ
ɥ굱ȻҪɱѾ𣬻һƵ֮۷ĸ֣ʵһвǶаǶԬҡ
ұˣɥҲͱ˹һˣǣһҪǱǿǷǳµġ
ΪߣǣңһˣԼ˵ǾǿµĴڡ÷ɥˣһԬ¾ûмܹġ
ץץסǿģߡϾԬҲֻƵ֮ڵĸְˣɥҪߣʵ̫ס
Ƶ֮ĸ֣ɥҲɱˣԬҵأ˭һֵܹסɥı
ãʱ·˷ɥꡣɥûдɽһɵ̫棬аһҪù
ɵ̫Ʋɥ꣬ұԬ˵顣ɥնɱа֮󣬽ҪùľԬˡ
Ҳ㹻ţҪùڤңҲҪùɵ̫Ʋ׵ķŹڤҡ
ɵ̫ҶԸڤңҶԸԬңܹɥ֮ԬҺڤңɵ̫Ƿǳġ
ˣԬҺڤ˽ǣֻһЩƵ֮ڵϼһɵ̫Ҳˡ
֡
Դˣֻȴңңޱȵҡ
ƲòԼɵ̫ôʱ䣬Ҳòкˣɵ̫ûԼ뿪ɽ硣
Ȼɾˡ
ǳء
ƸеңԬԵԬԼǧβеңˣȻûɥ꣬Ҳ֪ɥǷҵ档
ұˣ淶ɥΣ⻹Ҫ𣬾Ƿıɥı˵ԬңڤҲܲ
ԬȻ֪Ѿ˵ķôͻȻ˹Ԭȴ֪÷ɥȥĺΡ
Ƕеңãɥȴнпࡣ
ɥȷܽɽ磬ɵ̫ģʮҲǷɥɵ̫ϵ
˵ʮɵ̫֮ϵ˵Ƿǳأиɻܹ֪
֪ģҲֻһЩӰˡ
ȴڷ棬ɥϡ
˭ỳɵһѾȥķϣ˭Ҳᡣ
Σǧ򷶼ҿǰɽ磬Ѱɵ̫Ҳһֻڤ۳ڵΪֻǸӣ˶Ŀˡ
һǱǷɥˡ
ɥڵһʱ䣬ٶȣֻһ˲䣬ͽɽɵ̫ɽ֮ȴ֣ɹѾ٣òƱٵˡ
ʱɵ̫Ѿڤˣֻǣߵ·ͨûܹ
ɹˣɵ̫֪ʲôطɥҲûɣ뵽ɵ̫ɥ굱Ȼȥˡ
Ǻɥ껵¶µʱ䣬ɽѰңѾɽÿһ䣬ÿطϸϸѰһ飬ûҵɵ̫
ɥ겻֪ʲô£ȴΪɵ̫ʲôҪҪʱڿ϶Ҳˡ
ңѰɵ̫ĹУɥһֺܲõĸоǿң֮£ֻ÷ڤ硣
һڤ磬ȴɵ̫ɵ̫ˣòƷʲôش顣ˣⲻֵܡ
ֵܣҪɱģϾгԹġֱ֮·ɥͱˡ
ɥǿơ
棬ɥ꣬˲֪꣬Ȼ֪巢ʲô֪Լܲ
ɵ̫Ҳס
˵ɵ̫ѱ
˼ɵ̫ˡ
ɵ̫Ǹ˵ʵڤ磬ûκһ˸ҷû˸ɵ̫ˡ
ɵ̫ˣ÷ɥǲɻ
ֵܣȻһ˹ƺƴˡټϣɾڵΪɽˣ÷ɥ֪һЩ²⵽һЩ
ǱǣƱɵ̫ӵĿֲ
ţ˵ǳƱҪ֮ɵ۱Ǹ˸ǿ
ţ˵üֵԬøԬҸ𡣷ɥεӱףǱӻԬҵġ
ãɵ̫ˣ⣬ӦԬԵɵģҸƵˣҲֻԬԵܹ
ȻֵܵΪɵ̫ߣǶ޶һĪ⣬Ͷ֮䣬ȫǶ
ɵ̫ȴûһжĺۼ
ԣɵ̫ԬԵĹͣǼֵܸɵġ
Ԭ˳ƳƱɵ̫Ҫǿ˼ԬҵȻɵ̫ˡ
ҲˣûֱӰɵ̫ɱˣѾǳˡ
ƻе˼ɥֵ֪ܣѾڤҵˣתͷͶԬҡ
ţ顣
ɱԲˡԬȵͬʱתͷԬԵ˵ף㿴ס̫ϻҪ֡
ڶӣԬԵûиϵʲôףҲûʱȥʲôԣ֪̬ԡ
ͬʱԬӻԬԵмĿ˳һۡ
üֵܣԬӸԬҸ˼ԣ˵ֵܵԬӣԬңơ
ǣԬүⲻֵܣӦһ漴˵ƴˣԶһ£ֵܶһСǡ
ֵܿ޶ģһĪ⣬ޱϬ٣Ȼ磬ȴҲһСģƲ˵ơ
˵ĻǿɾͲˡ
Ȼ¶ԬӵȴС
ǺƵˡɵ̫ƺأټԬԵţҲȡҲֵסֵܵĶֻúܲԸĺˣصɽ硣
ˣҪǱֵܸɱˣɵ̫ɾͿˣ˭˵ȥ
ȻɱҲϣڤ˵ɵ̫ȴҲһͲġ
Ƶ˺ˣⲻֵһۣ漴ȫźӴ
ֵܵĶȻҲܸʴɼֵܶ˵ĶôĿֲţơ
棬ɥѾ˷ֵ֣⣬ˣķڽӴʱҲıʴ
ⲻȣϷ˻ҵĹֳΪԬҵĹɥ˵
ⲻֵˣⲻȽڤҡҵҰģһֱܴڤҲһֱŷҡ
ⲻȳΪ˻ҳԱɥֵܽڤҵԱ۷ҡ
ϾڤҲҵģֻһֱûнڡ
Ϊ˱鷢ɥֱ÷ҵԼΪһӴĻ󣬳岻ͷ¶档
ʱһãҲˡ
ʮǰɵ̫ĳ֣ҵڤ磬ԷҲϣӴ˱ɵ̫Ĵȡ
ɥѾ˵ˣȴΪ˰ɵ̫ϵˡÿζǳأûа˿
Ǿ仰˭ỳɵһ˵ϣ
Ҳ˵ǣ㲻Ҳһֱңʲôʸ˵ǣЦѣм˵ɥ꣬׷ɱֵܶˣô磿û뵽󣬾ȻթȫҺа
귶ɥֵ֮ܣΪŭҪ𣬳ȴͻȻˣȻˣȴȻ޷ͷ֮ޡ
ңֵܣҲŷɥ˵ˣһֱŻɵ̫࣬вֵ̽ܶʧǣɥƾʧһûʲô
ˣֵܶȻʷģ̽
һ飬ǽʮ꣬Ȼûκεķ֣Ҳֻܷŷɥˡ
ǣȻܷŭԽŭȫй˷ҵϡкܶ˱ɱȫǼȶΪ
ҲΪˣֵܲŻõڤĻʶá
ڤֵ֪ܣǻҸ˷ңʹ޷ңŹͬĵˡ
ˣΪġ
٣ڷûб֮ǰֵǾԲᷴˮڤҵġһ췶ұˣڤҲţֵҲΪڤĻ
ʵҲȷˣƵĳ֣ıһС
ֻҪǸˣǶֻԸЧǿߣЧҸǿˣΪˣˡǼֵܣǵΪߣһֹĪ⣬ģȻҲ͸ˡ
ڳƳ֮ǰҲֻڤĻҲܹԬҶС
Ҳڤŵԭ
ϧƵĳ֣ıһС
һУڤִٳɵġģڤң˭£ƫƫֵֺóƣ˼ҳƻզ찡
ˣҪǲ£ΪԬ˼ǲǿڤңԲסڤҵĺ
磬ҪϻȻɥûֵܶ˿ɱ֮𡣡ⲻһȫӴɱ
ãֵܶˣʵɥꡣɱ䡣


ڰ˰ٰʮ ֻаķ
ֵһ֣ɥ֪֣ȴҲԴУƴͬʱŬߡ
ɥߵķ򣬲ڤ磬ǽߣͨɽڡڤ緢ʲôɥ겢֪ɵ̫ˣ֪ڤ϶˴ʡ
ټϣɵ̫֣һ仰Ȼӻɽ磬ɥҲµࡣоֻѾˡ
ԼֵܣɥҲֻܹѡӣӣɡ
ӣ
Ҳ˵гƺԬӵڣûУԼֵܶԷɥĳ޳̶ҲƲ÷ɥˡ
һˣ˭Ѿ֪ʲôʱܹټϣɥߵķͨɽڰ
ڤ磬Լһʵǿгţֵܲɵ̫һɽ磬˭֪ʲôΣգ
ֵܣһĹ˻˵ļƴҪ֪ƵҽǺţƵġ
Σֵ֪ܲǶˣЩˣֻһţȴκˡ
ԼЧҳƣԬӪгڣǻʲô
ƴɡ
˾شأܱ˻Ҫ
ˣƶܹҽκãǻɶ
ⲻֵܣƴһǹĪ⣬ˣȫƴ˻˵ĴֵַӳˣԲһһڶô򵥵ʵ
۷ɥ꣬ͿˡӿʼڣսҲ֪ǼֵܵĶ֣һֱη֮ġ
ټϣɥһҪܣʮɵĹܹӳ˳ɾͲˡ
ڵķɥνǿ಻ԣڵʱѾ״ɢûˣѾͽ޹ˡ
Ƶ֮ڸ֮սϬǿǷǳ˵ġֵܺͷɥˣӵϴϣϴɽϡ
֮ǴӣӣҲ˺ռ䱻˺
ɽͷ۴Сȫƽأƽ֮ٱɴӡ
νǽ춯أʯƾ죬֮һɽһʱֵ̣ܶѾ˺ˡ
ɥǿƣƲأжˡΪһֱǿѹڵĶеĶ㹻һٻأһǧˡ
ţ⻹ٵġ
ͲǼֵܣֵĶ֣ټ˶Ҫֳһ־ѹƣһѹƣɥȪɥνǿ಻ԡ
ɥ꣬ܿ죬ɥʵˡ
ɥĸĸҲǵģȻԼĶӣȡôһ֡ӦˣϾҪɥˡ
ڵķɥû˿Ļܹ֮ľһζ㣬㲻ȥҲֻӲ
ʤѶ
ߵĽֻ·һ
ͬʱɽ磬аָ˸ɵһаһΣɵ̫һսƷǳءϾɵ̫ƴҪɱаѾ˸˵Ĵ㡣
ԣߵа㻨µʱ䣬ŻָơɷϵһǣаأʵҲǷǳֲġ
ƻָ֮аţ㲻ɵ̫Ķ֣ɵ̫ˣѾǲܵˡ
ţûʲôţаԸҲƲɵ̫ģһˣͻɵ̫
ɵ̫ôõһаôŹ
ƻָ֮аѾȲĴ˵ĵطɵ̫ڵĵطУҪɵ̫һ
֮ǰɵ̫ôΣÿаΪۣһսЩԼ¡аȻһսӣҲһԿˡ
ʵˣаţԼ˵£Ҳɵ̫һġаˡ
ǰɹ·;ͻȻϢˡңΪȫڤ۳ڵΪ
һаˡ
ڤ۳ڵΪаȻҲһǿߡҪǣ˻ɽģǴڤġ
аڤˣɽ
ǳ壬ΪԼˣ֮а˵ֱӶˡаʵնɱڤ۳ڵĸ֣ǻֵܹġ
Ҫ֪û֮ǰƵ֮ɵ̫ɱаӶܹаʵǶôĿֲ
ڤ۳ڵĸ֣ɵ̫Ǿܹ֮նɱĻɫ˵ڤ۳ڣڤڴԲ֮ĸ֣ɵֻ̫Ҫɵ̫Ը⣬ҲñɱĲˡ
໥ȽϣаţƣţƵû˵
Ȼˣɵ̫޷նɱааʵ֮⣬Ҫǣаܵı̫ţƣ̫Ϭˡ
ȻаսɽʱɶΪţƣͱɵ̫Ū֪ٴˡ
Ҫ֪аսɽ磬ɾڵĸ֣ܹһиɳˡ֮£ֻ·
Թԡɷϣаڽɽ磬ɽĸڶ࣬սҲ˱÷ǳܼҲǵаʵһޱȿֲٶ
аȻǷӣǸϱ̬
̫ţˡ
ʵٶȣȳ١
аûʲôʵȫǿԼһģƴġԼΣġ
аһսӡ
Ҫǣڵаֻɵ۳۷Ϊͻֻһ֮ңһ֮
Ϊһɵ̫һս֮ͻƵġǴ֮ǰаΪҲֻɾкˡ
ڤڤ۳ڵĸ֣ǷҵˣǱɳɽɵ̫ҲֻǸӰˡ
ΪڤȻʲôɽ磬ǾţƺĴڡһ㣬ǽɽ֮ǰ֪
ڵ֪ӽɽʱǽһ˷ܣ֪ö˸еʣĽ
ɽڤȻϡ٣ҲУɽ˻òǴݺݵķһʡ
ɽҲˣңڣɽɵ̫֮⣬Ҳû˱ǵʵǿνǺߡ
ȻˣǵĿǸڤ񣬻˵ǵȷŪ˲ٵڤ񡣶ңϣû˻Ǯࡣ
˵ˣܹɽһҲףŪһЩڤ񣬲ɽڤȫŪˣҲİ
Ҳò˵˵ģǼڤ磬ʱѾˡϾҿɶѾˡҪڤ磬Ź֡
ҲּãҲΪ̫̰ĵԭǼѰһڤʱȴа
˵㣬ѾŪôڤ񣬻þգϽ뿪ɽ磬»ʲôѵΪɽ磬ɵ̫֮⣬Ǿܹ޵
ڿʼаʱ򣬷аΪȻǸ㣬Ҳֻɵ۳۷Ϊ
аΪǱǸߣҲǳصģ˵ˣⲻ𣿻оǣаǣɶ˵ֱӶ֡
զ죿
¡
һɲҪһ֣аĿ֮ڤ۳ڵĸ֣аȻûл֮
ΨһеģǾǰķˡ
Ҫа˼аͲǣǽһۡ
ͬʱж̲ѣ⡭ɽ鱨׼ȷ
˵ɽ磬ֻһɵΪĸ𣿳ɵ̫֮⣬ΪҲֻɾ
⡭ôðһɵ۳۷Ϊĸְңʵô̬̬һͿ
Ŀȫڤ۳ڰ֣Ȼһɵ۳۷ֵĶ֡ǲǶ֣ͺмֻ֮аķݰ
⡭⵽ʲô
ô°
ôҪ鱨զͲ֪أɽôܻ˴ڣܰʮû˵ɽôһ˰
ǴǣҲƲţаɽʱ䣬Ҳʱ䡣
ңǰɵֻ̫ǻڴԲ֮۷Ϊɱ¾ųƵĳ֡
ʱ䣬ӻڴԲ֮۷壬ɵ۳۷壿ģʲôЦ˭Ű
ǸӲ֪ǣƵ֮Ϊɵ̫ҲɱаˣΪܹնɱаǽڤȱ
˭ѾģڻڴԲ֮۷Ϊʱܹһɳڵĸ֣Ψа
аǳƶ
ڤ۳ڣΪҪаһߵǣôаĶ֣
Ǳаȥôʱ䣬ȫΪаûɱ֣ͨǣĥԼʽˡ
аҪɱǣƬ̶֧ŵģͳΪаˡ

ͻȻаһ̾Ϣ̾Ϣ֮гʧ֮ɫͬʱεҡҡͷа˼ԣǰڤ۳ڵĸ֣ʵ̫ˡ
ʵҲȷˣڤ۳ڵĸ֣аѾûʲô̫ˡ
ԣû̫á
аǷӣսӲҲûĿģսġаƴսֻͨսʵˡ
ԣǰڤ۳ڵĸ֣а˵ûʲôˡ


ھŰ ֲĶ
аɱ¾ʱһֱ޵еĴڣʵǳĻɽ֮ѹֺܾõʵֱԼ
ңаʵҲͨսģԽǿٶȾԽ졣ˣҲûġ
ʵ˴򣬶а˵˷ʱ䣬ҲǽԼʽøˡ
ɱ¾սʵаʽܲ𣿻Ҫڽĥ𣿸ͲҪ
˵ˣҪĥҲʵǿĥЧܸá
ڤ۳ڵĸ֣Ȼ޷аϱ̬ˡ
а̾Ϣڤ۳ڵĸȴǺ޲ģţƣǲĶ֣ĺ޻֮ҲͰˣҲǵİɣ
̾Ϣɶ˼
ǣ
ǻǴƨ
㿴ǲĶֿ֣ǣֱôʱ䣬Ҫֱӷ
ڤ۳ڵĸ֣ĺģ˵ĻᶼûС
ǻˣɵڵĸ֣апֱӷˣɱҲûʲô̫˼ǣǧ򲻸ãôڤġ
ȻˣаڤĻҲͷˣϾˡȴһڤ۳ڵĸߣаôˣ
ڤ۳ڵĸ֣ѾûıҪͼֵˣаնڤ۳ڵĸ֣֪ô£͹ˡ
򵥡
򵥵˼¡
ֻɵڤ۳ڵĸ־ͱа㶨ˣаҲֻڤ۳۷ˡ
ɼаսжôţơ
ɱڤ۳ڵĸ֣аս֮󣬲ûͣһԭɹķȥ
ڤ۳ڵĸ֣Ҳаģɵ̫֮⣬ǿˡ̫ˡ
ڤ۳ڵĸִ֮аķ֣ɵ̫ǶôǿôĺãôֵԼȥս
ԣֵаս
Ҫûɵ̫а治֪Ҹսȥˡаڤ۳ڵĸ֮󣬶ڤǸȤ
аȻһսӣǷ񣬵ȴɵ෴ǳľڤֵϣа֣ڤĵλզء
ڤ۳ڵĸ֣ɽǾ˲õڤȴզءаеȫѪҺڷڣڤӦûиǿĴڡ٣ɵ̫ǿˣҲӦò̫ˡ
а㣬ɵ̫ĶˣҪڤ磬սϾаΪͨսܹԻٶ
ȿȡҪ浽ɵ̫Ƕаһ죬ڤɾҪˣǵñаַ첻ɡ
аߵսˣɹСڤǱߣֵܺͷɥ֮սҲϸ㶨ˡ
䣡
䣡
䣡
һı죬ֵܷĹڷɥϣɥ㣬ֱӱɡ
ۣ
ɥڵɵ;У³˲֪Ѫ֮лһһѤķ羰ߡ
䣡
һȻ𣬷ɥݺݵĴ֮˵֮ϣɽʯ棬ֱӱҳһӡ
ۣ
Ӵ֮мķɥ꣬ٴѪǰһߡֵܣֻǴ֮£ɥУûм֡
û뵽û뵽ҷɥһ졭ᡭڡ֪ˣϷӦøϾɱɥվԭأֱͦͦվţ̶˵
ߣǲֵܶܵĿ죬ĻŹǣû׷ǣЦѣǲм˵
磬һ˷ʲôⲻȺǲͷ˵ֵܶˣʱƿɲᣬȻĻҲô͸㶨ɥꡣ
ֵȻܹնɱɥ꣬ɥô˵ҲƵ֮۷ĸ֡һ˵Ϊﵽһĸ֣ôɱġ
ƴĻȻҲܹɱɥ꣬ҲôʱСܽȫΪⲻֵܣΪǶ
ǻһˣȻܹɱ˷ɥ꣬ûʮʱܵġ
ȣ˵ĲҸһ˵ôʲôһЦòƻȻ˵
ǡɥҧгݣȴѾ˵ȥˡ˵ֵʱѾѹڵĶˡ
ͨ
ɥ˫ϥֱӹڵϣȫðڵĶҲڿٵĸãʧԽԽݣԽԽСֱʧ
ۿվԶսĳƣЩӵ̲סģⶾǹģƵ֮۷ĸ֣Ȼô㶨ˡģƵ֮۷ĸְҪʵܹѹסġ
ˣԬӺԬԵҲһ亹Ƶ񣬸Ǹм֡ǳƣⲻֵܣһ콫Ϊǵĵˡ
ԹԡôˣǿǷǳµġ
ԬӺԬԵܹ֪Щƻĵطǹĵطڰٶʮ꣬һòݵġ
Ǵݲ
Ӷɼⶾж඾ⲻڶ֮ϵĳɾͣжôĿֲ
ΪƣδĵˣԼļҳԼˡҲʹõˣţƵĿǡ
ˡ
ԬڵĵˣȻָڤˡ
ƶ֪ⲻֵܺţƣȴû뵽ȻţƵ˾˵ĵز
ӣʱԬԵŭһһƴ˳ȥջˣ𾪶ߵɵ̫ϡ

ɵ̫һҽУ³ѪƸˡҲΪԬԵһƣ˳Ľͨɽڡ
ⲻֵܵĶȻţƣɵ̫ΪݵԭҲҼʶԣڿûгƵǰ𾪡
ҲΪˣɵ̫ųûӽɽ磬Ͼڤʵ̫Σգɽɵ̫ĵ̡
ңɵ̫㹻ţֻҪӽɽ磬ǾƲڤ˽ɽɱ
Ȼ˵ڤ磬ɵ̫ҲʲôΣգǣҪ³ƾûôˡ
˼ԬԵȫԽɵ̫£óȽɽ磬Ȼȸһģɵ̫ȥ
ǸʱﻹгƵӰӣȥҳȥ
ڤ˶ΪڳƵıһǿ󵽣ɵ̫ηˡʵϣɵ̫ȴ֪˸Ͳڡ
ɵ̫³ƣΪ֪ܣ֪ǿиɣŪ˾ͷɴ
ɵ̫йǣڤ˵ǰҵƣԲˣڤˣΪƱ˸ӵţưˡ
ǣɵ̫˵˵Ҳš
ɵ̫ôţƣ˼ҳƱҪûˣΪôΪβҶԸƣ
ɵ̫νͣ
ѵ˵ɵ̫ǸˣѾˣ׵ĵˣ󻹱ƸŪˣ
ⲻ
˵ɵ̫Ľʣµġ
ɽɵ̫Ͳġɵ̫Ͳˣ֮˵ƨ¡
ɵ̫ϧԼ
ֻǣɵ̫û뵽ǣôõʱᣬȻûԬԵ˫ۣˡ
ңԬԵһƣɵ̫Ʊøء
ֵҵǣɵ̫ҲΪԬԵһƣɹӽɽ磬ǳ׵İȫˡ
ɵ̫Ҳøˡ


ھŰһ ³
ģȻӽȥˣ̵ģһƣ˰ɡԬԵƿڴɫѿУҪɽɱ
˵ţԬԵҪͨɽڣȴƸסˡģɽɱɵ̫
Ҫɱɵ̫ĻɱˣĻȵڣƶѾãڤնɱɵ̫ҲϣԬԵɱɵ̫
һɱɵ̫ɵ۱ûܹ֣Ҳͱ¶ˣǸʱɽɾҪˡò˶ãͻܵڤĽ
ƿɲɽˣڤΪСϾڤԬңȻΪڤס
ԬãԬӣԬôүǳƵֵܣôԼֵΪУ
ˣ̫ϻɽ磬ȻڵһʱߣڽȥҲ֪ȥˡ˵ˣһɽ磬̫ϻ˺пܾͻ֡һæ˵ɵ̫Ͼڤ磬Ҫǽɽ磬ǾͲһˡӦҵ˼ɣ
ߣˡģȻӵǰˣһƣȻɷҲԬԵһΪȻ˵ƣǣ̫Сһ϶Ѿˡ
ԬԵ֮Ϊɵ̫ƤˣоǣԼһƣȻɵ̫ϼˣƸأǰɵ̫ߡ
ģ˭Ѿˣûæûһܹͨɽڡ˭ϡæ𣿲٣㣿үġӻԩأ٣˭˵ȥ
ɵ̫Ҫ֪ԬԵζȻḹ̲ѡ
ڳ˵ɵ̫Ѿˣ˭šȴװ׵֪ɵ̫ǾƲӵġ
Ҳ֪ʱɵ̫Ȼɽųƣһ룬ͻٷ¡
ɷϣƵĲ²ȷģɵ̫ȷû뿪ңԬԵɵ̫Ѿɽɵ̫Ҳ
ͬʱҪ³ơ
ģԬԵĳƣһ죬ҪǼӱͨڤڣɵ̫ɫɷףû˿ѪɫѿˣĿͨȳƹ
ߣԬԵȻˣóܹѣȴԲ뵽ƵıûĴڡɵ̫ؿڣһЦѣҵأҪ³ƣҲûκεѶȡ
ɵ̫أȴƵ֮ڵΪֻһɾڵΪСӰˡ
ҲΪˣɵ̫㹻ţʵصˣȻܹ³ơ
ңҪѶֵ
Ͼ֮Ϊ̫
ȻҲֻɵ̫ԼһԸΪġ
ô
ڵĳƣ룬ǲܹɵ̫ˣûɵ̫ɱˡɱɵ̫û˻֪٣ڤ˲֪
ڤ֪Σڤ֮˵ƱҪɵ̫ҪǿĶࡣ
˵ˣɵ̫ˣǷڱƣǷ׷ɱƣ˭ܹ֪û˻֪
Ҫֻ֪Ҫɱɵ̫ûɵ̫вˣʲôΣǿԹĴս߳ؼա
ȿȡҲ̫һ鲻ǡ
Ȼˣֻǽ̫׸ȳѾĵزˡ
˵ˣҲʡҪ뷨跨ɵ̫Ƕ۰ֱӰɵ̫ɱˣɶвûˣ񲻸ɣֱһݣ
ɵ̫Ҫ³ƶؾͷɴƺγֱӽɵ̫ɱˡȻɵ̫ڤ֮˵
ȻĻɵ̫Ĳˡ
ɥˣһ֮⣬һëû·ҲֲĶʴˡ
һиʴЧĶһ˱ʴˣҲһ̲ѪˮȻֵܶȴˡ
ڷɥ޷ѹڵĶʱֱӱ˺ʧ֮䡣ţ͸ֱˣһһġ
һӣɥĴյ֮ͳһƿƿڵɫķĩ˷ɥĴ֮ϡ
ɥǶȫѾжȻҲвжĴڡĲжⲻֵȻ£Ԭӵ˿ɾͲˣȻҪˡ
ôϵĲж֮ߵԬӵߣ˫ŴĵݸԬӣԬүǷɥĴ
ɥĴʲôⲻȶܺ棬ȴû˽Բ鿴Ȼ֪͵͵鿴ǵΪ˭Ҳᷢ֡
ϾֵܵΪǿߵģȫƵ֮ڵΪ֮⣬ΪߵҲԬԵˣԬԵҲֻƵ֮۷ѡ
ֵܣ뿴ܹ֣ȴûСΪ֪ԬҵļҳԬҵûԬ˵ǲҵġ
ҲҿûпȻȻᱻƷ֡ȻˣԳƵΪǷֲ˵ģҪǣקק
קקҪǷˣǻǳƷֵġ
ŵĴԬӿ˳һۣ֮յʶҲڴһɨ
ɥʲôˣ
ǿǲ֪ڶϹŶǿǷҵ氡ݣڵĶܲ
ңɥĴǿƷǳߵģͲǳĴ
ƷԽߣڵĿռҲԽʢĻȻҲԽˡ
ۿԬӵʶڴһɨ̲סһģҲ߯Ǯ˰ɣֻ£ڤʮ֮һڿˡ
ǵģ񣬶ܹõڤ
ɥĴУĳ񣬻񡣲ˣô׼Тɵ̫ġ
ϾɥɽĿɵ̫æģЩô˵Ĺȥ
ɶãȻˡ
磬ҿò˵ţԬӾͽеĴ˳ƣϳʧ֮ɫ
ȻãȻ࣬ԬȴûаôڤڤڤԬǵĲˡ
㿴㣬ڤŪˣڻôǶ಻˼ʵ̫˼ˡô˵ȴûһ㲻˼˼飬ͣģֱӽɸ֮С
ڤ֮˵Ǿʯͷûκεôɽ磬ˣ˵ǿǳö
ȫǮ
ıֺܲҺ⡣˴ߵߣļ˵סһ飬ֻҪҵֵԬø𣬶ԬҸС
ףƴˡⲻȣᶨĵͷǹҲûףΪʲôǲţӦΪնɱ˷ɥɡ
ֻǣֵ֪˵ǱֲȫΪⲻȶˣû˽Բ鿴ڵĶˡ
ȻˣҲ벻Ӳţܹ֡ʵƵȷûз֣ȴקק۾
šƵ˵ͷһɨˣһ˵ˣǶȥɣҲûɽˡ
˵ţƲûͣҲԬ˵һֱͨɽڴ
Ǳ˵ģƲϲָо
Ԭӣʱһȥ㡣վͨڤڣͣһ£仰ͷҲأޱȽ˹ȥ
ڶ棬ɵ̫ڶ³ء


ھŰ Ѫ
ڳƽͨɽͨ˲䣬һ˲֣Ĳٿ֮£γһǿķ
ɵ̫ڶţţţֻҪһðͷ϶ܹƵȻóȻ룬׼һҪеġ
һγɵķ֮⣬Ҳưޱȡ
ɵ̫Ȼ˲˼ҲƵ֮ڵΪɶΪɾڰˡ
Ҳɶ˳ȥǳʮ㣬Ҳסɵ̫Ĺ
Գķ˵ɵ̫Ѿ˼صˣûУҪһ㶨ƣҲǲܵġ
Ѿǳƣǿķˡ
ְնɵ̫ɱ̳ɸ֮⣬ǾķˡγɵĽ٣ط
ɽ磬ɵ̫ĶͨûȥˣһСģͻȻɽ磬Ȼߡ
ȻûˣȻҲޱȣɵ̫㹻İգ¡һš
һֶԼΪš
ɵ̫Ƶ֮ڵΪֻһɾڵСһɵ̫ŶľУҲĨɱˡ
Ҫˡɵ̫ͨ˸⣬һ𣬾ӵļУʱֽµ׼
ţȻзߣҲκңɵ̫мڳƳ˲䣬㷢˹
䣡
һ쳹ʣսɽĳƣֻоȫһ󣬾ͱҺ׵ľ롣֪ɵ̫Ƿֹӽڤ硣
ˣó뿪ͨڤڡ
ţȻûдɢĽ⡭ʲôܣɵ̫ϳ˲ţȴûж룬һǰ
ƣԹԽҿʹһЩɵ̫ĶųƣûмŶ֡Ѿƴ򿪣ͨڤ׵ľ룬ɵ̫ţʵƸͲߡ
ۿ̫ϻƣ治ᰡһӵĽ֮ϣҲ΢΢һ¶ѡеĳƣüͷһаţǾѵĻᣬܾʹ˴һҪɱ̫ϻ⡭Ȼѡ
֪ɵ̫ˣʵҪնɱɵ̫ѶҲǳĴ󡣼ǲܵ飬ûԹ˭֪ԶǣֱӾͷģ˵ˣҲǳƵԸ
۶飬ܷƶȫԸƴȫĸ㲻Ҳûʲôźˡ
٣Ŭˡ
ʲô֪ˡ¶˻Ȼı飬ȴ̲סƿڴģ̫ѾҲ߯С˰ɣһÿȴֵǮɹ𣿡
ҳϣ㽨ɹ˺ܶĻƽҲһЩ˼ǣƽٶ˵ҲֵǮƽ⣬ңҲֻӻûʲôáüͷһޱȳϿҵ˵ʵɣҲϲƽӲӵĶԲŻŪߵġû뵽㾹ȻôСɽ׷ڤ磬ڤ׷ɽ硣һƽ𣿡
һƽ𣿡ɵ̫ķζҪըˣƣ˵Щеûģ˵ǽһɹĻƽȫ񣬱ҲںҲ⡣
㿴㶼˵ˣ㲻ں⣬ΪëһֱҪ׷ҲţڻҪȥԲԣҿǻܱġƶԾͷɴڲᣬȻ㲻⣬Ҳںǲǿˣ
ơҪڱǰװɵ㶣֪˵ʲôɵ̫ŭȫѪҺķˣϵ˿ҲѪɵ̫ȴȫȻˡ
ģ˭ĸҪƽˣϲӿٶŪһЩ㣬ɽĻƽȫˣҲۣһ㶼ۡ
ֻƨöûеĻƽҲֵӵɽˣ㣿Ҳ䣿˵ǻƽ𣬾ȫҲں
ҪǾͷɴģΪǸйϹǸ˷ϣ
һаǸӵأġ
ʲô̫ѾĻ˵ô֪˵ʲôɽôģȻ˵Ƶ˫Ŀ֮У˱֮ɫĿڿ˵ʲôҲںǵƽѾҲ˼˵治ںһֱ׷ңڸղţ͵Ϯҡ
ҾͿˡһίһĵƿڴô˵ҲɽƵ֮ڵĸ֣Ȼ͵ϮôһɾڵСһ
̫Ӳ㶼ѡģҲʵ߯ûˡڸղţڤ磬һֱ㣬ѾͱɱˣĲʣµġ
ģ㵹ãӸճͱ͵ϮˡãҲЩֶΣȻһ£ӿɾ͹ˡ
ޱʹģľһı˵ļһޣԵģˣϹˡ˵ĹΣǾǣ蹷
ۣ
һѪڶɵֱ̫ӱѪԭ԰ѪʱȴǺ첻ѣֱǺѪ
ɵֱ̫ӱĲᡣ
ĨȥǵѪɵ̫ųƣıңģҲ䣿ҲбţƣĻ޳һЩ𣿾ģģ㿴һˣΪıɵġ
ۿ̫˵ûģĻϡڣӼı㣬㣬ֻܵô򵥣ģˣ֪ҡҡͷһʧ˵յģ֪ӾͲˡ
ңƣҲ˼˵ǰװ˭Ĳ˽˭˭˭֪֪ףڤɱӱڤɱˣҲͱ¶ˡʱùľ㡣ɵ̫ŭڤ綼Ϊ㱳ˣʵأģиƨˣ֪ӵܣˣʣ㡣
ڤɱ㣿ģʲôҵģڤɱΣôţ㵽ʱڤ繥ɽ磬ɽ类ˣʲô£ҡͷ̾Ϣѣǲм˵ľһûĵļһ𱨵ĻҲΪԼʲôɣʲôڡκνڣôĲ԰޷Ϊ
ƣҪɱ㡣ɵֱ̫ͻһѪڵ֮ҲҵҪĶӻһʹ졣
˵ںЩƽ˵ˣЩƽ˵ƨöûУӻ㣬Żصɽ磬ѵ㱨궼һε˵̫ôôģЩƽ˵ûðҲֻϲĶˣѵŪƽ𣬾ô𣿡
ۣ
ɵ̫һαƳɹѪиޱȵίģƽ𣿻ƽƨƨҪǷɴ;
ɵ̫Լֱͣ죬ȴһ仰Ҳ˵ǰʱһ˫֮һâ
Ƹɵ̫ô໰ǰɵ̫Ѫ֮ϢңǳҪģҲǳƵĿġ
ûᡣ
ƽָŽγɵĽٿ֮£˲ϳǿһ
򽣺һɾ߾磬ҲǵһʩչԵСңĵ˻ɽİƵ֮ڵɵ̫
ҪɱҪɵ̫նɱ
Ʋϣڤˣɱɵ̫ȫΪɵ̫ǿиɵ¶ˡǣⲻƲնɱɵ̫
һ죬ڤ֪ˣɵ̫նɱҲỳʲôϾƵı󣬿иǿĴڡ
ͬǳɵ̫ڤҲỳʲôɵ̫ҲһǿĴڡ
ɵ̫ڳƵǳϣģҲǰһ˰ˡɵ̫Գ˵һݵ顣
ƽָٿ򽣺ϳɵһһͺ򽣺ϳɵӴһգֱɵ̫ĵ
ɵ̫ôҲû뵽ɾΪĳƾȻ֡ɵ̫ɱƣǾѾǳˡ
ȴȶˡ
ɵ̫δǣƾȻʱϢң֮ʱ֡
󣬶ԻƿأѾﵽ¯ĵزͬʱɵ̫Ҳ㤵ķ֣֮ǰһУǳڹֻΪᡣ
£ɵ̫ԳƸӵʹޣӵķŭ
ɵ̫һŭȴҲҴ⣬ΪӳƵһ֮ϣܵһ˿Σ
ΣȻȴʵڵġ
ȻˣҲΪɵ̫ˣ̫صԭ򣬲ȻƵһȻǿɵ̫Ҳ
Ͼ֮Ϊ̫󣬽εţƣҲҪǴʲôʩչС
ɵ̫һȣȫ֮˲䱬ܣޱȱƵһӲƴ
ɵ۰Ƶ֮ڵΪΪ˲òƴȫԳɾڵСһ㡣
ˣǶඪ˰
ɵ̫ܲ


ھŰ ģӵ
֪Ƶһǿ֪ԼˣʵǲӲƴ֪ӲƴǲǵΪɵ̫ȴܲӲƴܶ㰡
ˣ˾Ͳ˵ˣһٻɵ̫УħһƵ֮ڵĸ֣ɾڵСһĹҪħ
ʲôԭ򣬱Լ˶صˣ˾ǶˡƵ֮ڵĸ֣һɾڵСһĹ
ħעˡ
ɵ̫Ȼħ
ħһ£ɵ̫պĽͻƵӰ죬ǿǷǳӴģӰԶ
ƵһȻȴҲ̫ǿȻɵ̫ܵһ˿Σɵ̫ΪأȴܹӲƴסġ
ΪˣΪɵ̫ܹסŲܹ㡣֪ܹסҪ㣬ħƱػᱻ¡
ɵֲ̫ΣһħǷǳյġ
Ƶһɵ̫ͿסӲ£ҪȥǴɵΪ
Ȼ㡣ɵ̫ûѡ㣬ѡӲƴӲƵ¶Цݡ
ɽƵ֮Ϊĸ֣ԼܹȥһҪ㣬ħȻ£ͬҲܶˡ
֪Լһɵ̫ǲġ
ҲΪˣƾɵ̫ˣ¶ˣħһûƴȫʩչ
Ϊģʹɵ̫㣬ϵ
һƴȫɵ̫ȻֲᷢףֳƵһԼͲܵסֵܹġ
£ڽ㣬â»ʲôħɵ̫ҲԻԥѡ㣬ܡ
֪Уѡ㣿
֪Уѡܣ
ǾɵΪоԼЦ
˵ˣΪƵĹ̫ǿԼͿס㲻УҲûʲôħħˡ
ܹʩչǿһĳƣѾֻǼ򵥵ɾڵСˣôʲôħ
ħֶڳƵΪڳƵĹӳĹԶԶΪӦеģʲôħ
Ҫɱɵ̫ɵ̫ߣɵȫ򽣺һʩչǿԹɵ̫
ɵ̫ˣˣƻɱƨ
ĺáƱһ¶˲̵Цݣɵ̫㣬ǳҪġ
䣡
һ죬Ƶȫ֮һ˲䱬ͬʱҲ򽣺һһĹ߷˼ޡ
ǳƣԵǿһ
򽣺һǳƵǿһҲҪʩչʱȫΪ˶ٳɡʮֻһʩչ򽣺һǾͲǿһ
Ψȫʩչ򽣺һǲǿһ
򽣺һĹ˲˺üΣҲˣڵ֮Ҳɡ
ʲô
ɵ̫һ֮ɫôҲû뵽Ȼûʩչȫ
ڵһҲֻڱɵ̫㣬һͻħɵ̫֪ħѡ㣿
ɵ̫㣬ƵɱŵĹųɵ̫ǰƣߵ£ɵ̫Ѿû֮ˡ
Ҫ㣬ɵ̫Ѿˣ޿ɱܣ޿ɶ㣬ΨӲƴ
ȻƵһ̫Ӵ󣬾ɵ̫ҲĸܵԼܵвǰδеΣôˡ
ǵɳսɵ̫ҲûǿҵΣĸоҲû˵̹ǡ
һУһԼ־ͿɱƽʱһۣɾΪСɵġ
ɵ̫޺֣г˲ʡΪ˻ɵ̫Ҳ˲ô࣬ʼƴˡ
һƴ
аʱ֮аߣΪɵ̫᲻ƴ᲻ˡԲ޷ɱаȻаˣûܹа¡
䣡
һ쳹ʣضΪ֮νǻ찵أʯƾ졣
ۣ
Ӳƴһ֮ɵ̫֪³˶Ѫλɫʹ޲ȥ

ɵ̫ӵɣˤ£ײһɽ֮ϣֱӽ޴ɽҳһ󶴡ɵ̫Ӽٽ䣬ΪɽԽԽ
ݣ
ݣ
ݣ
һƴһ֮󣬳Ƶ򽣺һҲɵ̫ɢһĴȥ
ڵ֮Ѿգټɵ̫ƴһʹȥٿһ򽣡
һľ˷ɢһ򽣣˵ϡ
ۣ
һѪӳƵĿжڶ֮лһķ羰ߣɵ̫Ӳƴһ֮Ҳˡ
ɸڵ޸ҪǮһӿ룬޸Ƶơ
ƹ˲ԼϵˣҲ˲õڸɽ߶һ˿֮ٷɵɽ֮ϡ
Ҫ֪ɵ̫ɾˤɽ֮еġ
Ʋ֪ɵ̫Ƿɱˣȴţɵ̫ûô׾ˡҲǣɱɵ̫õĻᣬһɵ̫ˣĻᣬԺͺˡ
ţ˵Ҳˡ
ƵȻɵ̫ˡ
ಣ
һǱĺӰɽĶмڷɳḶ́ɵ̫ȻڲͣѪɼֶء
ʱɵ̫Ѿǿ֮ĩȫƾһ˿Ϣ֧ţɽ֮зɳͲôֱ࣬ѡܡ
ɵ̫ôҲû뵽ƵһȻ˵ǿɵ̫֪ڲܣóôһ£ͻɣûлȥĿܡ
ңɵ̫Ҳ㹻ţƺɱ
ಣ
ಣ
ಣ
ɵ̫ճڵΪ٣ǧʮ֦飬ɵ̫
Ҫ֣ڵѾգǿ֧Уй
Գ״̬ҲܹŽȥţɵ̫ķܹƵġ
β˷Ǹ
˵ˣɵ̫Ȼǿ֮ĩô˵ҲƵ֮ĸ֣ƴʱ򣬳ȥҲ

ɵ̫һҵĺ֮˫ĿѪȫѾСȫٵĹɵġ
䣡
ʱɵ̫Ѿˣ֪ԼǲƴɡܹģǷߣƴߡ
ִҪߵɵ̫Ͳ֦ĹԼٶˣԼܹӵļޡ
ɵ̫ƴٶȣǿǷǳġ
ƴ׷ȥȴԼٶɵ̫ƴٶȣֱǹ١׷ȥаϾ֦ĳ޵ģ޾ġ
գۼ䣬ƴɵ̫ӳ֦ĹΧƵǵٶȣֱӿԺԡ
ġ
ƿڴѾʧɵ̫ǽһޣۣһ챻ҧˡ
õĻᣬȻ󣬻ɵ̫ˡ
Ȼˣɵ̫ˣܵˣǿǷǳصģ㲻Ҫָûиǧ꣬ǲܵˡ
Ƶ֮ڵĸ֣Ҫƴߣֻɾڵĳƣġ
ȻʣȴҲ
ƣ˺ã㵽ĺǣҲҪɱ㣬ۣ֮Уɵ̫ޱȷŭĺУһҲ˵ˣɵ̫ٴѪˡ


ھŰ ɱ
ģиƨֱӣǼսٻغϣң٣㣿үģֱӰƶƿڴҲ˼ɵ̫ܲյģô˵Ҳɽ̵Ӹƨ٣
ܻôõĻᣬôõʱôľ棬ɵ̫˳ˣȻˡ
ŭǸۡ
ǿ֮ĩôˣɵ̫ӣѾûз֮˰Ȼôˡ
ģɾ٣㣿үȫʩչһξȫ֮ľɡģôôֲôˣ
٣ôộ̵ľͲٳһЩ𣿹յģƽʱóԺúȵĹ㣬ѾĹؼʱȻӣˣȲ
̵ģ٣ѾĶԸӵʱôôţƣһˣҲֻһ֮ɵ̫ȴɲȻΪȲɵ̫ˣ㡭ģôȥ١
ЩħˣҪץˣֱ֮ţǽһۣһء
䣡
һ죬ٵǧʮ֦ͻȻĻζڼٵӡԭǧʮֱһǧٰʮĸ
ʱΪ֮ǰ񹥻ɵ̫ͻˡڣͻƵɺڵΪ
֦Ҳˣĵߴηһǧ֦ĳҲٶӣʮӵʮףηȡ
һĻɵˣһ˧ͣĳĿޱȡ
ҡģ٣үյģɱģûĵġԵģʲô⡣ƿڴʲôģʲôʱͻƣʱͻƣ̫ǸϻʱôͻƣҪͻˣ̫Ǹˣʮףʮסҡġյġ̫ǸյӣܣҲŪ
ûܹɱɵ̫Ϊȫ֮Ѿ֮⣬оǣ֦ĳȲ
ҲͲɡ
ɵ̫Ҳˡ
ģ˭ܹ֪ȴʱͻˡͻ֮󣬲˵ֻ֦ǳȾһ
Ҫʮףɵ̫ӣ
̰̫ķˡ
ͻƣƲûиˣû˷ܣøӷŭ˧ͣĳ޲ðֱӸˡ
ģ˳ôԪӤ˳ôԴ޲ðٸˡ
ҲǵģʲôʱͻƣƫƫʱͻƣβŭʵҲίֻǣ֮ǰһսûѹס
Ҳ֪ʱѡͻƣǶôĲǡ
ԳƵŭٴҴСıС˳ƵڣޱȰ
ģ̵ģ٣ˡҧгݣǽһް̫ϲþȫһûɱٵĳֲ̫յ˲ͻơ
̵ģСʨӺģʱȻ˸չأӽüҲûŪѡƳ̾һһҲǷйˡ
ɵ̫ʵ̫ˡ
ͻˣȲʨүܹЩ˵ܹɵ̫˭֪ʨүڳƽڤ֮󣬾ͿʼչأҲûѹ
ԭɵ̫Ĺؼʱ̣ˡ
֦ٳ㣿
ʨүûбչأ
һɵ̫ҪӣҲûôװ
ף
ģү˭˵ӵףģľͲ֪Ƕôƴĳɹ˵㣬ȼվѪƴܣӵ
֪֪Ϊܹܣ˶ĴۣôصĴۣܵˣӸĴȣƨǡ
ӵˣѾǿ֮ĩһȥ߰˰ˡܸĴۣȴӲأѾǾһ
õ㣬Ӷ㶯֣Լ͹ˡ
ף
⻹ף
ɵ̫ίίˡ
ҲˣȻޱȷŭҲ֪ҲûãֻҪʵˡ󣬳ɽ֮ϣͳһ񣬲һ󣬻ָĵ֮֮󣬷Žһսɸ֮С
ЩЩĵĳƣԲǧ֮ڣѰһ飬ϸϸѲһ飬ûзɵ̫ټҲֻ÷֮ˡ
εĲģʲô취
ˣˡ
ı䲻ˡ
˵ˣ㹻ʨүûбչأǰɾڵΪٺʨүһʵҪɵ̫Ҳǲܵġ
õĽǣɵ̫Ĵ۸Ӳһ°ˡ
ҳˣٲܲҵȥ
ɵ̫ˣƣڶʱڣûսˣȻҸصĵطˡţҲһССջɡģôõĻᣬȻûɱ̫ϻģ浰ۡʹҡҡͷԼȥûɱɵ̫顣һ뵽£ͺܷŭ
ģɱˣɽˣôڻûоۼһôû֪ͨңɱ˰һѹеŭһɸ֮С
ˡƸһ֣קקͻȻ֡һУקקҲ֪Ʒǳķŭ
šƵ˵ͷקק˵Сʨôˣһչأͼ£Ҳвѣڸʲô
СʨڵΪڼӵķǳ죬ѾͻƵɵڵΪ̫Ź֣̫ˡקקϣ˲֮ɫ
ţȷܹŹ֡ΪȻĵ˵ͷҲǲףСʨǰѹԼΪԼͻƣܹ֮󣬲ųɽ٣ȻΪСʨӲͻˣͻô࣬飬Ȼûжɽپͻˣ֡
ǰĺ֡קק˵ҸоĻСʨӦôĳ״̬ȻΪô죬ҲνУҲвѡ
ΪСʨӴ״̬֮УԲöɽپֱͻˣɸɽӦþͻή¡קק˵ͷ˵ţӦûɽٸϡ
ڰǰƽڤ֮ʨүҲ֪ʲôԭ򣬾ͿʼչءʱҲû⡣
Ͼڳƽڤ֮ǰʨүոͻƵɾڣɽ١Ƶʱûе£ΪʨүڹΪ
ֻǳû뵽ǣʨүһչأǰʱ䡣ңʱʨүΪȻɾɵڡ
ʨүɵڣǿɾɵ֮޵еĴڣ˼ı̬а֮⣬ʨү޵еĴڡ
ľǸɵڵĸܹɱʨү
ʱ䣬Ϊô࣬ٶȣʵֲ̫ˡˣʨүΪȻڼû˼
ʵ̫˼ˡ
Ҫ֪ʨүʱûʳԪӤҲûھ֮
ݽٶȣǳҲеĪ
ţƣϬĽٶȣҲֻھܹ֮⣬ѹƣȵù
ˣôֻ࣬ҪСʨӲ¾ͺáüͷһקק˵Ҿ͸ɽı֮أѰȪʱһ㡣
ˣҰקֶ㻹˽⣿ڤѰڤҩʱɶʱʧקקޱţȻ˵


ھŰ η
קקѰұֶΣǾԲǸǵģԲ֮ڣֻҪɲݵȣĴڣǾӲקקĸӦġ
һ㣬ƼʶǾϬޱȣţƺΡ
Ȫܹ޸һɽƬıر֮ûȪһɽƬ޷޸Ȼ˵һɽƬҲܹʹãܵӰġ
ҪǣļɽƬΪһûг޸޷޸һһʹӰˡ
ȪƱҪŪӹɵġ
Ϊ˿ҵȪɸеĳƣһٴγѾ˾ɹĲԶ
Ȫֻɽ籱֮زп֣ܳƴʱȴɽļ֮ءɹڤλãֱӵɹڵأ֮ʡºܶľ롣
ɸгֵĳƣһҧ˺ģֱ˲ơƿǲ֪һ˵Ժ˵ɶҲ˲ƵģϾ˲ʵ̫ܡ㣬ͣЪ˲ƣǿơ
ǣҲûа취ɽʵ̫󣬲˲˭֪ʲôʱܵɽı֮ذ
޿κΰ
һ·򱱣ǳҪģͬʱҪʱɸϵϾʱѾȥ˰࣬ɽҲ׼Ĳˣò˶ãҲͨѪԲ֪ͨˡ
ڱشȫһߵɵ̫Ҳô࣬һֱӵ֮⣬ͣ¡
ɵ̫ʱ״̬ͣһó׷ϣͱɣûκĿܡ
ɵ̫ͣҲͣһͣ£ƾͻᷴɣһȫܶСƨܹ׽նɱˡ
ͣɵ̫ΪľѾ㹻ȫˣ׷ˡȫΪѾˡ
ҲӲˣɵ̫ѾɣҲѹƲסˡ
ͨ
Ʒɣƣɵ̫ݺݵˤڵأȫµ˿ڣѪһָͷˡ
ɵ̫ڵ״׸ķݡ
ʱ꺺ӣֱųͷǸոũ׼ؼңڻȥ·ϣȴ㤵ķˣѪ˺ۣѾһϢɵ̫
磬ǱߺһѪˣѵѾˣһӣԶɵ̫ɫЩҰףʲôʱĳ棿
ҪҪǹȥһӵһɫҲÿȥ
ֵܣǳ񣬲⣬Ӧ˫ֵ̥ܡȫͨˣֵΪѪȵĳ棬ǿǵһμ
ƽʱģѪȵĳ棬ҲǷڵʱɱɱʲôģȫѪȣʵǲʲô
ЩɱɱҲǴ˵еĴڣû˼ӣǴʵޱȵͨˡ
ɽ磬Ҳͨ˴ڵġ
ǡǹȥ϶һϵĳͷѾ䵽˫ţܽ
ϴҲˣųͷٴУ˶Сģɵ̫ȥ
ڵϣ޷ɵ̫ʶѾʼģȴûгʧȥģĿˣʲôСĵĿ
һĻɵ̫нп࣬ûбƸɱˣȴͨˣǵòƲ̫Ѻá
㵽ͨ˵ɣĻͲˣֱڳƵˡ
ɵۣɽΪͨ˵Ļɵ̫Ҳֻ»ΪŵһͨɽƵ֮ĸˡ
Ƿߣɵ̫֪֪ǣǿǰġ
˵ľԽԽɵ̫ʶҲԽԽģ뷢ȴָ޷ɵ̫ʶԽԽģ˫ѾˣֻԼԼӵĶԻ
磬˺û϶Ų˵ͬʱųͷԶɵ̫
ɵ̫ҪܶĻȻģҪɱɱҪбУȵĻ͸ϽǸͷϹͱʲôûȫ˰
۵ۡ
϶ȫˣ۵ġϴֽ϶ĳͷÿ˵
찡ذһ֪ˣͷͱһ£۵ġɵ̫Щ档
磬ô죿뷨Σġ϶ǵĵ˵ôӵš
̫أǸҽβãŪشҳүӸҽΡϴ˶٣˵϶ȥǱ߿Щľ
ܿ죬˫ֵ̥ܱһľһЩȻʼ
С֮һªȴǽʵĵܾôˡ˫ֵ̥ܣΪСģȴȻֱŵĽɵ̧̫𣬷˵֮ϡ
̣ɵֱ̫ʹ˵ǣڳ׵˹ȥһ˿ʶҲûˡ
֪ͨˣԼûж⣬ǴԼȥΣɵ̫Ϊ֮˿û˺֮ǣһɣ˻˯֮С
ɱ¾磬˹Ĺ;֮Уʱǳ֣һڵӺ͹ŻгԱȫӾŲƽ֮˳
ǶֹͣΧһԲȦԲȦ֮ˣһ˧һͿķѩ£һǾѩŰĶηˡ
ʱĳױ߸ˣǷѩŰηȴǡ෴ˡ
ֻѩڵϣһѾòͷ棬ޱǱﻹд˧ӣֱһѵĽлӡ
ͷզڷ𣿡ͦΣ༫ѵĶηһֻŲڷѩµϣӸ£ޱȵ˵ͷѾľ˰ɣͶϸү㡣
Сӣţһ죬ӻݺݵĽѵ㡣ڵϣѾ޷ķѩƿڴС˵־ѾΪôӳϣڲĶ֣ͶûûС
һ뵽ηΪһ쭣ѩ¾͸е޹⣬ĽûöõĹ򣬶ηΪͳ׵ĳ
ڶηΪѩµĵ죬ηսҪݺݵŰѩ¡ЩӣηĿɲⰡѩϻŰˡ
һսηΪȻߣսϾѩ£ѩʰˡȻѩҲܣŰȻǶη
Ȼ󣬶ηҧأƴҵս鲻㣬ǸҾƴΪԾԵѹ㣬ݺݵŰ㡣
Ȼηڶ̶̵ͻƣһǰѾɵڴԲ֮۷壬û죬ͻˡ
ҲǣﵽƵ֮ڡ
ͻ֮Ϊη֪ɶ磬ѩºɵҲ֪ΪɵڴԲ֮۷ѾǼˡ
ڵʱѩµΪҲ˲٣ͻƵɵڴԲ֮ͻƵ֮ڣҲֻһ֮ң
ΪȻȷѩֻ߳һ磬ηȴʮ㣬оԼǿֿʼѩ¡Ȼѩܣڶηûʲô֮˿ǿ
ȫԵѹơ
ηƵƵ֮ڵΪѩȻɵڴԲ֮۷壬һ֮ȴ
һս֮Уѩ±ŰȴҲøͻˡһƵڴԲ֮۷塣
Ƿѩ£ɣηҲûзŹһСŰһŰŰķѩºɽп
η֪ԼսʵǲզأɺͷѩΪ֮ߣս飬˭
ɺͷѩ±ŰĺܲңٶҲڿӣηҲ治١
ţŰŰţɺͷѩȺͻƣɵƵ֮ڡʱĶηֻŰˣսˣΪҲûֻ̫࣬Ƶ֮ڵ۷塣
ѩºɶͻˣΪȶ֮󣬶ηֿʼˡ
սȻ˲٣ȻȲϷѩºɣɣӲǶ֡
Ǻηֿʼˣƴʱ䣬ͻˣֱӽƵ֮ڡ
ٺ١£ηˬˣȫŰһһ飬ûʱɺͷѩʹಢš
ʹ࣬ǱһСһŰһСһﵽͷϣΪڱŰĹ֮УΪӿ١
ηǶƴ׷ϣܿͻˣֻҪˣǿɾͿԺݺݵıŰˡ
뷨ǷģʵȴǹǸɵġ
ۼžҪͻˣΪҪ׷϶ηˣͻˣƵ֮ڡ
˼ҶηΪѾƵ֮Բ֮ˡ
̬
ηı̬
ɺͷѩ£ҲΪηĹϵΪҲ˺ܼ٣ܱ̬ȫƵ֮۷壬ͻҲֻһ֮
ǵı̬ηһȣʱȻ޹ˡ
µʱ䣬ηɵ۳ڣƵ֮Բ֮ٶȣѾ˵ˡ

ݶη
ɺͷѩ´ɵۺڣƵ֮۷壬ηȣʵǲֵһᡣ
̫ģֵһˡ
Щ˲֪ˣƵ֮ڣڣڵˣ˵ηȣɺͷѩȣҲͿĨɱˡ


ھŰ д
ɺͷѩϻʵ̲סˡģһСһŰԼΪһ㣬˼һΣϻôܹܵ˰
Ҷھ֮һģηٶȱǿ죬Ҳÿ쵽˵زɣ׷׷ϣۿҪ׷ˣѾһͻˡҲ̫˰ɣ
ǺϻͿʼʶηġ
Ȼ˵ηĽǶ죬֮ǰҲֻǿһЩһȣȻܼʣܹǿܵġ
£ٶȣļֱ˷ָ
ⲻʻãһʣ֪ԭɺͷѩϻֱɵˣ޲ðԼá
ηһУȫǱϻƳġ
ǰѩ¾ŰηŰ˷ѩ֮󣬷ѩ»תͷŰηη˭ģǿǸƻİʲô
ڣһ죬ηŰŭˡ̵ģѾĲΪȸŰңһҪŰ
ηҪŰѩ£ҪŰѩ£ҪŰɡΪɶҪŰɣԭܼ򵥰ÿŰѩµʱ򣬶ηǼվһߵġ
ȻΪѩ±Ű֮Ϊ˷йͿʼŰηææҲͰˣһԿϷ͵Ц
ηôŹɡ
ҪŰôװηĽٶȻ죬ȷѩºɶҪܶࡣǣηΪͰֻɵ۳ڣ˼ɺͷѩǿɵۺڰ
ô׷
̫ˡ
Ȼ˵ԶηĽٶȣվһ׷ϣ˭Ѿ֪Ҫȵʲôʱû׷֮ǰԼҪŰ
ηˡ
£ηͷˡҪ֪ĶǶηģηүţƺʦʦ
ηһݣԼΪý飬Լڣô󣬴ӶԼΪ
󷨣ηȻ֪Ϊգǵһβã֣һãͿԸ˵ݰˡ
ηʲôˣ
ǿɾһ˰ǶԴԼǾǺ飬ݵĺݡ
󣬶ηһҧʼСԼڣô󣬶ִƣҲһ汾
ôḶ́գηˣټϵ裬ѾţƵһͿ
󣬾ȻηоյĲóɹˡ
д󣬱Ƕηô֣޸ֱ֮ӲõԼڡ
Ϊˣη
д󣬲ΣգҪǣֻԼܹԼãǲеġ
Ҳ˵ţƵʦҲֻԼڲã޷ˡ
Ҫд󣿺ãԼðɣȻ㲻ĻͿԣһʧܣǿǺˬġ
дǾҪһţƺʦܲõģһֻһΣǲġ
Ȼܹó󣬶ٶҲǳĿݣǣԳǰˮ׼Ҫڲдɱ
ʱɺͷѩϼһ˵ηΪдԭΪŻţƣʱȻĶˡ
ֻʧǣη޷ǲãҪñԼС
ɺͷѩϻҲһ˽⣬ҲܹóһЩ󷨵ģ츳Ͼޣ֮ϲûʲô̫ĳɾ͡
ϻԼдǲ
֪ôţƵ󷨣ԼȴûǸˮƽãɺͷѩϻǽһۺ찡
ͬҲǷǳܣǳƵġ
ηĸԼڣд󣬻ΪŰģҪ
ǱƵİ
ɺͷѩϻ²ѡ
ԣǺ¡
ǲ±ηŰȻܶˣҲסҲõ˼ĺôûжηǵΪҲ١
£ΪǣѶηˡ
һηڲдʱһСģˣθƽ
ηǳƵֵܰ
ǳƵֵܣǾԼˡ
ѩȻϲŰηȫΪԼˣûаѶηˣԲŰŰηĹУηҲڿٵĳɳ
ΪѩеĵۣļʶηĽٶȣŰηİȻѩµȷܼʶηĽٶȡ
˵Ƿѩˣ˭ʣ
ƾɶͬĻͬһ֮ηٶȱǿ찡ڼʵͬ£Ҳƴ
ɺͷѩ£ǶƴڶηԼڲд֮Ǿ͸ӵƴˡ
ƴ

ƴǿҪηŰİ
ηһϹŰҲͰˡȻηһʮСһﰡ
ɺͷѩĸǻϻ
ߣߣηšһ£ڷѩϵĽţǲм˵ҿ㻹Ӳʲôʱ̵ģŲţүëȫι⣿¸£ʱϴˣɾֻһͺ¿ˣٺ٣໺𡭡
ηЦ
㡭ηС˵һӻˮĳƻҪģӸɲզˣӲҪдӲᷭ㣿ѩ³ɤӺһĲ
Ҳܷ
ηǿǷǳݵΣÿҪŰὫһڵӣŻгԱԼȫгΧۡ
ŷѩ±ηŰ
ʱ£Ǳ˼һŲϣ˳裬ѩ˵ԼˣԺô̧ͷ
д
ģ
һ뵽д󣬷ѩ¾͸еԼۣģ̫ˡΪдŻ쵽˵ĵز
ʹ޵ˣֻǷѩ£Ҳˡ
ţ˵ɸңηŰĸǲҲ̶á
ȻˣⲻΪѩǳƵˣǶηƵӡȫΪ侮ʯ
ͽ
ǰηÿθɼ֮󣬵ηѩŰ֮ɱӿϷæηɵĻ
ηԴͽǿǾԲģɵġ⡯ԶԶˣԷѩס
ΪѾĲæҲͰˣϷôù
ԣһ㵽ηٺһЦЦĺɭֲܿϴڲڣûˣϣмӣ¸£˧˵ʱ㻹˧𣿸¸¡ʱֻ¾󡣡
ģô˵ˣÿζһвӣͲܻ»𣿡ѩ°ֱǲܶˡ
ÿηѩ±ηɷηûвѩ¡
ǡǿ벻ţ
ʲô취˭֪ѾΪǳƤȴĺܣβУһжãηüͷһ˵˭һУأЧأҲУΪɶ
ȷηÿûвѩ£ѩÿζͷûʧܡ
ģðãӵȻˣ˶Ҳһˡѩ̾Ϣѣһƹˤ˵ͶһˣֻҲˣٶһֺη˵ˣС˵ԸҲһΡ
ȿȡηÿŰѩµʱ򣬶Ҫ˽гϷһŷѩ·
ʱˣˣˡ
ˡ


ھŰ ߻ϣ
һοоѩ±Űˣһ˧ı׺ˬһڵӺ͹ŻгԱеЩǣˬ
ȿȡһԼҪ˧Ĵ˧磬ԼǰͷǸожˬ
ֻͬϷ뿴ˣҲǻģʱ䣬ƴءη˭ѾĲǲӣηͻŰ˭
ģѩºɶŰûƢ˭ǶηĶ֣ӣǲŰ
ɶǣηŰûһ㣬÷ѩһⶼûС
ѾǳǾͳˣҪŰ˰ɣȴỻ㻨У˭ܵ˰
ڵˣ߳벻˭Ҳ֪ǳˣͷηӾС
¸£ͷ˧磬ѾĻ֪֮ηⲻѣĿһɨ˵˧磬㿴Ű㣬˼Ҷ޾ɵģ뿴Ӷɼ˱ŰһĹͼֵľУզôʧ㣿
ҡģη˶͸ӵŰɣӵŮģӵŮôѵ㣬ʱܵġѩȴѡ
ģŰ˼Ҳѵܹ𣿻ΪѾģŰûмȥǼӣɶÿģ
ٺÿĶˣҲᣬѵͲ֪»
ĻıԹѩֻ롣ģҪǸ߶ηŰԼûĻ˭Ѿ֪ηݻʲô
ǱηŰŰη
ѩֲԲУ߶ηˣ
ǲɵΪ
ֱҪ˰
ϴ¸£໡η棬Ŀ˵ͷѾô֪Ҫϴ
ҵĽٶȣҾͲˣϴΪܱҸߣϴˣһᡣ¸£ᷭϴ󡣡ηҧгݵģϴԼһ˳ȥôҲԼȥˬȥˣߺߣģôŰѾģ١١
˵ţηһŽѩ߷ɣĿһɨɵϣɭȻǳɽӴηȫ̲סһ飬׹ߣͷŵװ塣
֪ηҪŰˡ
ڶηʼŰɵʱɽ磬һ·˲ƣ˲Ƶͷת򣬲˵ĳƣоȫһͬʱ˸硣
ģǹյ̫ûǹİ˾ȻҲܹΪɽ̵ģȻڱӡӣдѣ֮һһɽ֮Уþʼָĵ֮
ƴ磬Ϊɵ̫ңҲֻɵ̫Ż˵ʹڱ
ֻǡƿԩɵ̫ˣʱɵ̫ڻ֮Уʲôư
ƵǶη
ηƣȫΪһ߾ǰ࣬ҲûлȥηΪˣ¸£ŹҪŰһѡ
ˡƽĵָ֮۷״̬ջקקͻȻԺ֮
ôˣַʲôöˣͻȻеǰһɵ̫ڱ飬Ҳֱӱˡ
һ·˲ƶȫ֮ľŻָͣÿָͣקקͻָᷢɲݣ
һ·ϣҲͣʮΣȴקקİ£Ū˲٣ֵƵɲݵȱ
û취קק̫ţˡ
קקڣһĶҲûиǧϵĹЧƶȥŪ
Ի˷ʱ䡣
ȻˣһЩϡеɲݣݣ磬ҲǻȥŪģϾɸɲ԰ܹٳɳġ
ңɸѾקקʮɲ԰ҲʮɲɳٶȣֱĿ졣
Ȼˣ۾ǣҪС
ȱ
Цȱ񣿽ɵ̫ѶˣŪôҲͲ˵ˣֻڤڤȫŪɸ
ڤǵϣ˺һ񰡡ڤ֮ڤȫɵġ
ж
ȿȣԼ֪
ֻ֪һ㣬ֻҪԼΪˣӵе㹻ɸңܹġ
ɸÿĵǿһӴ֣ҵȼԽߣԽĵԽӵĶࡣקקɸʱĸӴľˣˣʯƾ졣
ǣɶȱͲȴ
ȻˣȱľȪ
ǡɸеקקҡҡͷ˵ɽȻвɲݣܳҲŪһЩݲߡ
קק˵ĺܳɲݣһɽ磬һ¶棬ǾԻǷҵĴڡ
һ꣬קקУеȵɲݣҲܹɽѪɺӣֵܷĿɳĻɫ
קקڳƵһɱΪ˺ܳ
Ѳһ˵ûдﵽҩЧԣҩЧŻ᲻ߡƵ۹⣬Ѿˣߺܶࡣ
ģ꣬ǾǧҩЧɲݣҩЧߣ
ģҲ˳ܹ˵ڣקקҲˡ
кöʲôѵʲôΣգüͷһĿ⣬ʱð
ΣҲûУͻƣʮ߲ݣϣ߷ųɹ׽٣Ϳ߻ˡקק֮У˼֮ɫ
߻߻£ʲôüģѾĸôʱˣզôûʶأ£ֵ˴С֣üͷһһǲм˵
ɶ
ɸ֮еקקֱסˣһ°ѾʣҵĽż⣬һĲš
קקʵǺ󣬳Ϊë˵򶨣˵Ĳмһˣ
ģ߰߻

Ȼ˵
ʲôקק֮ʱƲŷӦֱӴӵ𾪵Ĵ˵קղ˵ʲôʲô߻˭߻ġ˵
ǳƲ⣬ǳ㹻𾪣ҲǳƶԵߣ߻мһˡȫΪקק˵ûʲôöóûȤ
קק֮˵ĻȻ˶ȴûȥ
ΪˣƲŻ˷ķӦ
߻

ζһأԼΣ˭ĲĽ˭Ĳʣ
Ľ𣿼
ѾΪָ߼ɫʲô˶ӵеģ˭Ҫܵõģɽ磬ڤ磬һͷ
ҵġ
ǳƴүġ
ˣߣǿһ۾ͷǳˣӵУεİɣ
Σ
ǰζһ죬ţ߻һ찡
ȿȣǡǵġקק°Ͱװ˻ȥڲ֪ǳƲ⣬мһˣֻǳһʼûзӦ
໺𣬸¸£ģҲˣ磬˭ѾΨңΨҳơƺɣ˷ޱȣϲ֡
ԣԣǿѵ߸Ūɽ٣Ȼ󡭡¸£໺𣬸Ҿˡ̫˷ˡƺٺֱЦ˵콫߷ųʼûô
ʵ̫˷ˣһ㵸˫ֶ֪ʲôطˣǲѵ߸ų
͵Ĺ˵
ˡ


ھŰ ߻£
Ѿܾˣߺγ˰ǰųƴѴѵŪ߲ݣԼǸɿţΪܳԡ
˵ˣ߻ֱÿһͷ߱룬ΪĶһ׷
̵ʮ߲ݣϵĵһʱ䣬ϵקקɸ֮Уǲή׽ٵģ߱ȥС
ǽһ
һ׷󣬾Ͳһˣܲæ
ȿȡǸˣǲǿѵ߷ųѾȵĺܼˡקקʵ̲סˣѵ
Ϳų㵸˵Ҫųûжǵ߲קקżˡ
ģİ
ųԣšţųųɸ֮޷ɽٵģ۷ţͷšһȻ˵
ȻȻûж
קקֱӷ˸ۣ°ĭõ߲֪ЩȻ߷ǵֱһͷײǽɡ
㻹ϽġקקͷĿѣεٴѡ
㼱ƨӱ㻹żģ˭˵ˣưûк˵
żţż𣿿ðɣקģ
ߣߣ
קɲ԰ڵĵǷȫˣһƽʵ
߲һ죬ǵ߲ԱߣҲûʲôϵ߲ûг죬߳ɽ٣Щûг߲ݿɾҪȫˡ
ֶ߲ƵȻ᲻˷ˡţԺҪߣȻ͡¸£ܸ㵽ö
ôģ磬ɱ¾Լɽ磬Ҳֻôһͷѡ
ȻˣҪ㹻ĵߣƾܹƵ
߲ݣƿкܶġ
˰ͷİɡɲ԰ڵ߲ȫˡ߲ݵҲ˺ܶ࣬ûʲôĵģϽѵ߷ųɡקק˵С£ҪƲİⲻǻקקʵ
Ϊߵʵܹ߲ݣһ߲ݵȫקקû£Ϊľǵȵ߻һ졣
ʱµ߲Ҳȫˡ
ţһж׼׵͵ŷųߣõ߻ˡ
׼ˣüͷһѣҲٶ˵ϻüҲˣ˷ܵҲ˷ˣʱųˡ
һûлȵ֮˷ȥ
롣
ڵ߻ҪɵĻ٣ƸͲģҲߵķǿǷǳţƵģƨ
Сɡƴһӣһֱӽȵܾõĵ߸˳ڳƺҲֱӸˡ
߻ڳƿѾϵˣĶԺ󻹺øĳƺǰˣǰ񫡣
໺𡭡
߸ձųͷһ˷ܵĺ֮Ѿˣûߵȴ֮
СȥԶһЩɽ١ƶŵߣ˷ܵ˵
ǣˡ߾޴ͣڳ˵֮УҲŪŪ˷֮ɫѡ
ٵߣһ׷мͷܹ߻֮ǰ붼룬ȴʵˡ
ಣ
߻һӰԶȥվ֮УɢӴƣߵơ
Ȼܹɽ٣׽ٵĻҲή¡ʱϷѾγŨŨĽơ
ǣڽ֮УŻ⡣
ţʲôƿԶĽƣͷһǲ⡣ûм˶ɽٵĽƣɫ
ֹͰڳƵǰⰡ
ˣͷӦǻקקЩڳƵԺ֮𣬡ûл֮ǰ˭ûκԵģֻڻʱ򣬷Ż֡ڽ֮гֻ⣬ǻ
˵⣬ǽľɫĹ⣬տĹ⣬ˮקקս˫ȭ˫ȭյֱ̫Ҳڲ֮УǿޱǿĴڣŻ𡣸ҪǣһͬǻԡͷԺǲҪˡ˵κԵҪõĶࡣ
ҲУʲôԵˣʲôԵĻܹӳ
áûͷһû뵽ԼȻôãȻҲǻԵġ
ģֱ̫ˡ
һ׽ѾγˡĶŵһ׽١Ȼ֪׽ٶԵ˵ûκεв̲ס
ɡ
еĵߣһ˷ޱȵĺУԼµĻ׽٣Ͳ
ͷĻ׽٣ҲԵúܹ죬׽ٲͬ׽ٶɫģȻͷȷϺɫ
ţ˵ǣϻɫ
ԴˣҲѾ֪Ǿǵ߻֮ԣҲͲˡ
䣡
һϻ׽£ڵߵϣһ죬֮ϻ׽٣ֱӱ߸ˡ
໺𡭡
ߵĺУҽֻǵһϻ׽٣õЩı仯
ߵ㿪˱仯ŵĻ⣬ȫۼҲˣ˻⣬ӵϡϸͷֲˡ
䣡
䣡
ʱ֮ϻ׽£ڵߵϣȻˣȫ߸ˡ
̣ƨ¶ûţǰ
Ψһı仯ǣϵĻ⿪ʼϻ׽ٵĲϽ£ϱգϵĻԽӵԡ
ĸʱ֮󣬵ߵŻһ㣬һƱˣܵĿǱȼһ
֮еĽδɢڼٵᣬңƵļƣܹ׽٣Ȼǳţơ
ˣһ׽٣ĻΣ߻׽١קקڳƵԺ֮𣬡֮ǰ׽٣ڴߵۼףȫÿһϸͬʱҲڸԡ߻һˡ
һΣ߻Ƶ˵ͷ˵ֲСֻȫһ𣬳֮⣬ûʲôı仯ԭûĿʼ
ȷߴʱҲֻȫðȥЩһ𣬵ߵΣûʲôı仯
߾һ棬ҲֻȫðˣôҲ޷ϵһ𡣾ʵ̫ˡ
ҲĻƾͿŪ춹ֱһͷײˡ
Ʋûмǰٵģ񣬸ͼƻǼġô˵ҲĴ˰
֮ףҪֻһ棬Ҳ̫ˡ
СûˣˣŻʱ䣬ҿΪ޸ƿԶĵߣŵ˵
Ƿˣһ۾ܹģûУǳƻ̲סʵϾһ׽٣ǿţƺİ
ˣû£׽٣ѲҡתͷųƣҡҡǾͷ­ʾû£߰ޱȡ߿ƵĿ֮У޹֮⣬˸м֮ɫ
ԵߵΪǻۿɲ
ǺãҪСġƵ˵ͷ˵
֪ˣˡҲ˵˶Դʾס
ֹȥ˰ʱʱ䣬һϻ׽٣Ļ׽γɡ˫Ѿս˫ȫǽŵĺˮ
̧ͷͷϻ׽٣˶˫֮УҲ˽֮ɫһ׽٣Ļ׽٣ǵҲҴ⡣
ȹˣ߾Ϳ߻ΪɲȥֻһǱ
һ׽ٵãǼڵѪӶõ߳Ϊ
ҲΪˣһ׽ٵǳǿ
޴ϻ׽ٶȺ֮ǰЩϻ׽ҪĶࡣŲϽӽߣϻ׽ٶҲͱԽˡ
󣬼ֱڹһķ˼Ĳ˼顣
䣡
ڣһϻ׽ٺ£˵ߵϣڽӴߵ˲䣬ϻ׽پӿ˵ߵڡ
ϻ׽ܴҲܳһĻֳˡ
ֻǽӴߵϻ׽ٲŻӿ뵽ߵڣûнӴģȻͣϿա
ʱĳһðϲһ޴ӣӻڲϵ̡
ŵߵĲգϻ׽ͱԽԽ̡
໺𣡡
߷һʵĺУ֮ڵѪѾڼ㿪ʼɱ䡣
ߵ㣬ϣͣɱ䣬һת䣬㡣
㣬㣬żϣϵɱ䣬ת
໺𣡡
ÿһɱ䣬߶ᷢһУԽԽҡվԶĳƼˣ˫ĿѪ˫ȭգҧأޱȡ
ģСһҪͦסͦסƵģְߵÿһʹĽƵС̲סһ¡
£߼ֲס
Ͼôôߵϻ׽ֻʮ֮һ


ھŰ Ҳ˷ѣ
໺𣡡
һУӵߵĿз֮вʹ֮ɫܹõ߶еʹɼʹʲôĳ̶ȡ
һۼ׼ӲޱȣѰķƲˣۼ֮ϣ˿ۼġ
뵱ץߵʱҲŪ˴Χߣƨ¶ûСȻץҲȫΪˣˡˣƨӶû䡣
߶еʹʹҪǷϣǲֱʹȥ
ģڸʲô׽٣ģôĥ˵ģġҧгݣЩ
ˣ㲻Ҫ˵ģ⻯׽Ȼõޱʹ࣬ȴҲʲôΣաɱ䣬ϻ׽֮ڵѪɱ䣬ȻǷǳʹġקקڰο
ΪӲ֪𣿲Ҳ̫̬˰ɡ⻹ֻǸտʼģ˭֪ʲôʱܽƵȻ֪ɱĹУǿǷǳʹģǣ̲סҪ
μ꣬ţģҲûõġҲͼȴԼͲܿһһľ룬ͻᱻ붯޸޸ߣȴЩɡ
˼Σڷˡģֻܿŵʹ࣬Լȴﲻʲôæóޱȵĵۺͱ
ϻ׽ĳȣѾʮ֮һʣʮ֮šϻ׽ٶȣԽԽ죬ͬҲԽӵʹࡣ
ȻˣɱٶҲͱøӿ
ĥȥ˾ʱ䣬ڵ߷һ֮ϻ׽׵ıϡ
ţ٣ߵ⣬Ѿûϻ׽ˡ
ˣ۶ûգһ£ҪΪ㹻ӲֻһҲҧˡ
̫š
໺𣡡
ȫһĵߣ췢һ֮ͷ­ڷ췭ظı仯
ٵͷת䣬Ҳۿɼٶȳ
䣡
֮䣬һ죬߳𣬾޴޳ӣ֮Ρ
໺𣡡
˴Σ֮Ѿûʹ࣬ޱȳ죬˷ܣߣʱѾǵˣǻʵ

ʱĻжʮףȫ²˻⣬˼˾͸оԼҪȼһ㡣ڻܣмƬơ
νǣƼǻƣ
֮Уһޱ˷ܵƷƿŻСĸη
ǳƵΪֱֻӶˡ˭ѾĲ֪˵ƵʵģμεĿ죬ƵʿѰġ
ȻƵǽһңûʲô࣬ƵʿѰֱһͿ⡣
ԣ
ҲŹ֡
ˣҳɹˣ໺𡭡ɵƵߣ˷ܵĺУƵ񣬳˹м
ڻ׽٣ԼѪܵʹ֮ʱƵķӦȫǸж
ԼˣֻǰԼޣֻǰԼ£֣Լиġ
ãããͺãͺá໺𣬸¸£ͻȻһ㣬㵸ҽ
νǾ춯أڣܱ٣קקѾ̲ס˶䡣
ڻȻҲǺܲˣֱȴҧܡ
һܹȼգȻڽӽƵʱ򣬳Ƹܲһ˿
ó̾ѣ֡
¸£ٺ٣֮£Ҳ֮С˵ţһ˻ϡ
Сһ·򱱣Ƿɣ¸¡ƹЦиеޱȵĽ԰ɽ磬˭Ѿܹ
Ψг
ƾɶƾɶ԰
ûھҸ˶ĵط˿ܼĵطŪһѾܵ͵ˡȴѾˣ㶨Ȫ֮Ż綼תһ¡
磬ɱ¾磬ɽ磬ڤ磬ƶǲŹġ
໺𡣡֮ϵĳƣ˷ܵĺУüͷһаȵʱСϱǣǸо¸¡ţţηǻʱ϶ĽҪ¸£ҲԬӣĽѾġô֣ҪǰѸĻѹզ죿ܸΡ
Сеٶզôզ˵Ҳţƺ֮ٶզôڻһᣬüͷһеܲ⡣ķٶȣʵ̫ˡ
ˣٶȻͷڵܱҿ죿СڵҲܸұȰ˵ˡ̲ס˰ۣǱ˵
ٶ
˵ٶ
ʲôЦ֮£Ϊ൱ģˣޣ˭б˵ٶȿ찡
ڣŶŶ֪ˡ¶һȻı飬ٺ٣ҰˣֻǻڣΪ̫ˡ
ˣƿɾڵĸ֣ٶȵȻˡٶȻ죬Ҳֻǻڰˡڵķٶȣٿ죬ɾҲ
ͨ㣬ƶʱ֣ķٶȵȷܿ죬ٱСڵ޿죬Ϊ඼Ҫһ㡣
СҪʵ죬Ҫʲôüͷһ˵Ҫ£ڣҪɶֻҪУҾ͸Ū
ǵҪˣѾˡһ߷Уһ˵
ѾˣҪĻۻкܶࡣţȻͷҸ㲼һľŪǧ㲼һڻͷϵĳƣؿڣޱŵ˵
𣿸еǣģˣ۰ڤȫŪɽȫϴһա
ٲҲûϵⲻзɴ
ۼʻɴ뿪ȥ򣬼ϴ١ãɲɶҲʡקקڣɶɲҲǡ
Ҫȥˣһȫϴˡ
ֻǣЩʱ򣬾ûȥǣΪɾڵСӣҲȥ򣿻ģԲȥϴɲݣ
ʱֻ³ôģԼ֪
û˼Ҿ˵ʵʵ̫ˣ޷Ȱ
ˣʲôģ˵ȻҲУô󡣻߲ݺãʵǿǴĺôٺһЦ˵
߲ݣ㻹ãüͷһ߶ˣ߲Ҳûʲôˡ߲ݣҲֻǸ߻ġ
ˣ߲ݶ˵ǿдõġң߲ҲֻһĽз֣ȴҲãʵ˼˵ûл֮ǰ߲ݿǵһ廯ҲãӲáǷˣҲǴ˷ѡҪȴҲòá
ǵһ壬δ֮ǰ߲ݶ˷ѡ˵⣬ί˵Ƿö˷ѣ㾹ȻŪô࣬ã˷ѣ˷Ѱ̣߲ݣ̣
⡭Ҳ˷ѣ̲ס˸ۡ
ɱ¾ΪƵԭ޷ɽ٣Է߲ݲ޷ֱɡǻɽ磬ԪӤڵСһһ߲ݣͿֱɵġ
ʶֱ߲Ϊɲݡ
һȻ˷ѣ̣


ھŰһʮ м
˷ѣֹ˷ѣֱǴ˷Ѱһ۵г˿ϧݰݣȫҷãҶܹɳצˡ
ڻ֮ǰ߲ݾͽ߲ݣʮ֮Ϳ߻߲֮Ҳͱˡ
ݶ˵ǿǴĺö֮ʵٶǽһ죬ǽһ̬١
Ȼˣܹʵֻ涼ûһͷʵ̫ϡ˰
ϾһͷֻһݣЩ壬Ͳݡ
ݣֻе߲а
ʷܹɹ߻ѾǷǳϡˣֱǲķܶĿꡣܹɹģܹмͷ
٣ڳҲֻлһͷң⻹ȫΪ˳Ƶԭ˳ƣɸĴڣҲɹ߻
мͷߣĿǰΪֹҲֻлһͷѡ
һͷŪôȥ
Ҫ߻չʮݣ˵ף̸ףʮݶղ룬˵ʵˡ
ˣƨ
ݣ˵ǿǾԵı
Ϊ֪Լڻ֮ݶ˵ҲǾԵıʵĳöԣڳŪôݵʱ򣬻Ż˵ۡ
ݸ߷ãǶ˷ѣ˵Ǹˡֻãǲܹ󻯵ķá
εۣҲûа취˭óأ˵ˣҲ˼ҳƵİ
ΪԼһݣóˣ˾޶ݣǣԼ˼ҳƵģ˵ˡ
֮ǰĻһزūһ۰Ͱ͵ĿԼĲƲ˸Ūߣ飬֪
۵Ҫ
Ȼˣû˷ܵǣƵıʵ̫ţƣݣڶѾдѴѵݳˡ
ˣкܶݵӡÿӣǿɾʹһݰ
ֱ˷ܵҪ
ȿȡ˷ѵĻһ˷˲١üͷһŻ˵ղ˵ʲôצʲô˼
ǰҲ˵צҲǲһģצצצʲôġ
ƻϡǵãǰĹŴʵ³װ̵Σצּ
צӡצצ
ڻҲᵽצóЩ̫ˣϾָ߼ڳƵǰֻǴڴ˵֮С
˼צǿӵġ
ڵĻֻצѡ
צݵʵ֡ǻڵΪצڽ˵У͵צж˵צԼߵצ
ʵɣûצ֮ǰϸ˵Ҳֻ˵ֻͨѡҡҡͷ˵һǻڣͼצɵڵΪҲצͻɵڣﵽƵܹ֮צΪͼצʥצǿĴڡ
ʥڵצҲֻֻͨͻʥڣצǲģʵ˵ͻʥڣ飬
飿ȻȻڡüͷһ룬ʵСǷл֣ӦҲǿɣ
֮ʳ⣬ȫΪɸһ㣬òÿ弶һ㡣
ɸʮҲֻɵڡ
㣬⣬ӦҲ弶硣֪ģƵ֮ʥټϻ˵顣
Ƶ֮֮ʥ֮顣
ֻĸѣ
ҲΪˣƲŻʣǷл֡
ȻˣңҲֻһͳưˡֻҪͻʥ֮ͻΪǿޱȵ飬鵱ȻҲǿֻ֣С˵ͻʥ֮ǾСͻС֮Ϻûл֡ϵͻ᲻ϵıǿͬȴǳĴ󡣡
򵥵˵һʵͨ˵Ļǿʵܹﵽˣֲࡣ˵
˼ǣ֮ûо绮֣֮ʵ࣬ȴԷǳĴӴ˼¡
еĲ࣬ͨ˺˵ĲҲġ
֮Ĳж󣬵ȫһȴӹɵġ
С֮ϣ֮Ĳ࣬ȻӴ󡣡̲סһƵ֮֮ʥ֮Сպ硣СͳĴڡ
Ǽ˵ʱһ֮ٵһǿߣӦþ˰ɣ˫֮У
֮κǼ֮ΣǶôţƣô䣨磩鰡
֮ľ磬Ϊ治ʲôĿ꣬зܶķţƵŸ磬һ죬ΪĴڣǼ֮ΡƵ˫֮У˼ᶨ֮ɫ
֪ˣǿߵĴڣûбĺģ֮ȴǳ˶־
һ£Ժܶ˵ڵ֪ˣԼ֮ϻиǿߵĴڣţƺĳǿߣԼ˼ҵֻϣƨ㣬ܶ˶ᱻصĴʧȥġ
µǣкܶˣѡԱ뷨ҵΪ˲̫ռһҲ׷ˡ
ͷһǿǷǳģֻ£ĻռһҲ޴
ȴͬȴ˶־ǵģ˶־
޵Уǿһһǿ󣬳ûзеֻƴŬĳԽȻ󽫵նɱ
ɵ̫ǿɣ
ôһˣʵ಻ò˵ǷǳӴġȴûûѡɸ
Ķɸɵ̫εţƣεǿҲ޷˵Ƶһë
ҶҲֲֶˣƨ˸ë
ǣûô
Ϊûɸ֮Уԣʵһֱķǳ졣֮ǰɵ̫Ū
ȿȡȻ˵ʱɵ̫̫زŻˡ
ô˵ǣûʵֻһͨˣֻڵΪɾڣܹһ
ǿ϶ǲܵġ
ڵΪǳƵɾţƣɵ̫ƣҲܹ׽ɷˡ
ⶼǳŬĽ
ڳ֪ĴڣĴڣĶ͸ӵ㣬ӵƴԲ˶ġ
ԡüͷһŻ˫֮гŨŨɻͲ⣬ʵСô֪ôģһֱҵı֮У֪ôŶԣ֪ģ
ǰ֪ģ
Ͼɵ֮ϵƵ֮ʥЩ磬Ҳ֮󣬲ŴӾĿе֪ġ
֪ģ
ڴ֮ǰֻǵߣһֱ磬һֱɸɲ԰֮С
λ֪ôࣿ
Ҳ֪ҡҡ˶Դ˵ڳɹ֮Ժ֮ͻȻ˺ܶļ䣬Īľ֪Щ
ѵѵǴм䣿ȫ˫ĿŹ⣬һ


ھŰһʮһ ռ
˵û֪ô࣬Ȼʵȴǣ֪˺ܶࡣԼҲ֪֪ģֻڻ֮ļ䡣
⻹ʰ϶Ǵмˡ
񴫳мָ߼ɫɲôӵеģڻ֮Сֻ˵һ㣬ݺܲ򵥣Ӧúţơ
ӵдм䣬ڻ֮ŵõУǾͺܺ˵ˣĸĸӦ÷ǳţ棬Żӵдм䡣
ǰǵߣôĸĸҲӦǵߡνߵĸĸȻǵˡ
ĸĸܹΪ´м䣬ƼţĸĸȻɹ߻ˡǻĸףǻĸף˵ĸĸ߻ˡ
Σڻĸĸ֮Уһ߻ȻǾƲ´мġ
м䣬¾ġ
ֻǣóƲǣĸĸȥܹ߻ʵǷǳǿġϾÿһͷֻ߰һݣҪȴҪʮꡣ
ȻҪĵߵˡ
ûеʵҪߵݣǿ϶ǲеġңĸĸӦ츳ţ棬ȻҲǰԷݵġ
ôţĴڣһ߻ôȥˣƿɲţѾĵ߻
磬ɱ¾磬ɽ綼ûĴڰ
Ե޹ʧɣǱɱˣҲǳֹģ˭Ƿǳġ
ǣû˵Ĵڡ
ֻ˵ĸĸûбɱˣ뿪ˣȥʲôطû֪
ţĸĸǺܵ͵ġȻĻ֮ôܻһټľУɶۼû㣿
ȥʲôطѵ뿪ȥˣ΢΢ҡҡͷԼĲ²⣬аܣԻʵҪ뿪򣬸ǲܵġ
ģû뵽ҵȻôãץһͷߣ˲˵ǲһ㰡ޱȵ⣬˭Ѿܹһͷ߾Ͳˣ˵ܹѱˡ
ܹѵޣ˭ܹ仯ðɣܹ˭Ǹһͷб
Ψг
¸£ĸĸһǸҵ£ӦҲҵġٺ٣ԺҪǼˣǿɾˬ񡣡ֱЦ˷ܲѡ
ĸĸһûлֻҪڣţƾܹ˳ĻΪãֱһͶֻ׬
û˸ʱʵܲٶˣֱӰѻɸԼʼ˲ˡ
ɽܴ󣬳ھ뱱ļ֮ҲԶûУ֪ҪȵʲôʱţҪ°ɡ
ɸ֮еĻ˸ۣ̲ѣѾģΪϲаôڵűȥңйī˷Ѱ
˵Ϊͣɲ죬еı˲ƻ죬Ҳװɵĺ
ݰ
ǿĶ֮ﰡ
໺
ɲ԰֮Уһ˷ܵһͷ˽Ѿ죬ƬƬһͳԡˣקקקקݵȫˡ
һȫԵݵļơңһֱȥˣƳȥˣ磬óװơ
ȫȥקקüͷһŻ˵ѾݣѾ㹻õˣ¡
УʱֻҾҪˡʱˡȻ߻ȴʵʵڵ塣壬ǿɶǳղؼң࣬׼زūн޳Ļ
ôݵӣ£ʵǲ̫ġȫ£ȫԵԼĶˣǲŰȫ
Ҫ죬ŪһЩߣ˵ģȴ㹻۵ġ
˵оͲУŲ㣿ѾΪԼ߻ˣͺţƣô㣬ô㡣קקһİȻ֮ɫͲ˿ӡ
ڽݵȫ£ȻʮɲݣٶȺţƣҲҪ²ܳ졣⼸קקţһصɱ¾;֮С
ǸʱԳװƵӣ϶û𾪴һѡݣʱûг죬ǳ޷װˣ
Ϊɸ飬קקզó޷װأҪĻקקҲ֪϶ðᡣ
ȻקקĻ䣬ƵȻ𣬡קʱҪݣҪӰ˸ҵĴ£ҵʱôʰ㡣
£
˵Ĵ£Ȼǻᵽɱ¾磬˹Ĺе;װˡ
СҲˣ˲֣Ҳû취ʵɣĺ뽫ݵȫ£ǣҲˣҺΪѵġקקһ˵ĺܸˡ
ģ˭֮ǰ˵ֵİȴ˵Լ֣ȴ޿κΡ̵ģˣô޳ܣ
Ͳˣ鰡
ߣߡǲʵĺųƬƬݣУͣɫҺ塣
ҺǱǿţƺۡ
קקѣȫһаǺöѣֻҪ㹻ҾͿԺͿ뿪ɸȥңţȺöһҪպòС
뵽⣬קקһӣжһ裬ٵķڻ°棬ѡ
קǸʲôΪʲôҪҵĿˮѵҵĿˮʲôöɣǲʵˮʲôð
ѣҲĿˮ
㶮ƨϽҼȻҲݳԡקקֻ˵ʱ򣬾Ȼˮˣʱв
ӣͺǿˣÿ춼ܶĿˮܳԵݡû취קקҪѣҪݣûɶֿȴƿקק
ΪûһЩѣקקһݣڻǰֻȴԣĻǿˮ
ÿһΣֱקקоѣռĲˣŻûݡԴˣקקûκεƣզԾզԣǶ٣ͳԶ١
ֶҲܶԵģ٣ԻΪһܹµҲͰٶʮˡ
ֻһΣҪһʱգ֮󣬻ͻԡȻǰҪѲСקקԵġ
קקҲǺܴȣǿȣֻԣ㹻ѣˡ
ݶԻ˵ջֻҪ֮󣬾̲סҪԡҲΪˣקקռѣǿɾͼ򵥶ˡ
ɷϣݶԻ˵ȷǺܺõĶţƵĶʼֻǻڵΪڳ˼ʮ֮󣬻һʱգģΪֱԾʽĽ
һ죬ֱӴӻڣСڵ۷塣Ϊٶȣǿ̫Ѿķˡ
ΪٶȾһЩҲܹһεġԽ󣬻ķԽ󣬵ǣΪٶҲԽԽ
ˣҲǷǳֲġ
ѩ±ƵڲдĶηٶţưɣǿ÷ѩºɼʵҪֱ󣬶ʲˡ
ٶȣǿţƳġ
ǣηĽٶȣȣǾͲһεġ˵ףǻţƺ尡
ȻˣݵģҲǷǳֲġãɲ԰ڵĴȽ϶࣬Ȼò˼ͱˡ
Ѿɾ۷ĻһķǽİݰΪõ̫࣬յʱҲ˲١
һγԽİݣҪʱ䣬ܹ׵ϣȻټԡ
£קקˣĻʲôʱܹռҪѰקקżҲûãٶȾˣյʱ򣬿ɲܼãҲջ
õǣŻΪѵҲԽߣȻƽˣȴˡ˵ˣڵҲõģקקҪᴿС
ô죬ռѣһ裬һǧȻˣܶȱȽϴ󣬱ˮ˰ٱ
ˮĻҲֻʮ
ǧѣڱקקᴿֻ֮һΡȻֻһΣȴûб䣬Ȼǧ
һѣﹻð
ΪܵѣקקҲîˣȣҹҹȡ
ЩˣƲͣ˲Ƹ·Ȼû֪ͨҲżͼ˲ƣɽ籱ļ֮ظȥ
ǱûϢߣһ˫ֵ̥ܾߵɵ̫ʱѾ˹
ɽ磬ĳǳƫƧصɽ֮Уɵ̫Ӵȴޱȵķŭ޲ðѳƸˡ
ƣһҪɱ㣬ɱ㡭ɵ̫ҧгݣĺ
ɵ̫ԼƱеĻҪصĶࡣ
ڵƣûʲô£Ҫ׵Ļָָ۷״̬ҲҪǧꡣ
ɵ̫βŭ


ھŰһʮ 
ɵ̫é˳ˣȫæеϴ·еĿҲеιιţСǶϷӶ˻Сڡ
һƬأɽʵǲ
ͨˣһЩЩЩܹӵеġͨ˵Ȼ̣޷ǰ㳤ǻڡ
٣ɽڣˡ
ţɵ̫üͷһ˫֮һٵÿ˵ɨӣ⡭ôܣôô˫̥Ů٣СȻȫ˫̥
⡭ѵ˫һɵ̫ȫһ˫֮У˷֮ɫâɡ
λ磬˰ʱɵ̫Ȼ˫ֵ̥е϶˷ܵ˹
磬һǶ˰ɣ˯ô죬һЩˮʲôûԣ϶Ƕˡ϶ɵ̫˵磬͸Ū㵽š
˵ţҲɵ̫˵϶תܵȡ׺ˮԵ̨ϡ
ȻʼΪɵ̫󷹡
ɵ̫
ʲôЦɵ̫ΪǼʮǧ겻ԲȣҲƲʵġ
ˣˣ죬֪ͨˣ޶ˣˡ϶޶󷹣Ҳɵ̫һĶʼ
ڱͲҲʮ˿ڣܿ죬ɵ̫飬ӵ˶֪ˡ
ңӵҲܴӣȫеĻһӿŮ٣Сǣȫˡ
˶֣ɵ̫ȫǾʮ˿ڣһʮˣһ⣬ȫһԣŮȫ˫̥
һ˿ֱ漣
ɵ̫ȴ֪֮ԻȫΪЩȫӵ˫Ѫɵ̫ޱ˷ܣЩӵ
ɶϽȥ׼óԵģɱɱ򣬶Χš޶վһЦ˵
ԣһȥɱվǰһ긾Ůӵ˵λôûԷһܶȥɱ
ȥɱ죬ȻǴӣȲ棬ҲǴӵĿ˶Ӳǡһ긾˵
ǴѾþûˣһȥѼֻˣдˡһ񣬴ֵ
ڣͱɱˣǼҾһͷ򣬻һȥɱҼͷءҪɱˣԺ󻹲õҼҼҵ򰡡ʱҲɱֱɱҵģһ
һʱ֮䣬ӣŮףȫæɱɱĿֻһǾǺúõдɵ̫ˡ
һڣǳÿͲ˵ҲǳĴǲдɵ̫ûκε뷨
Ȼɵ̫˵ĸоǲ򵥡
ɵ̫Ȼˣɽ֮ʮֵ֮꣬ƣ޷صġ
ӣҾλǳţܹȵϴ峤үүˡһȺӣڵϣΧһһС˵
ȴ峤үү˵ģǴ峤үүܸɵ̫Ტ˼ҿƵ֮ĸ֣ɽİ
ǸǺҲ˰о׵ģҲ֪զ¡һС˵СһӦþͽжˡ
ǰÿ£ˣλ̫ˡһСŮ˵ŮòƶУֻСŮ
˵Ķ԰Ҳоÿ£ҲˡһǸŮ༸ûʲôһСŮ˵
££н㱣㲻¡õС˵
˵ͱһСᣬһ󣬽ôҰаĿŽ㣬ʾܻɡ
Ҳǽ㣬㵱ȻҪˡظһᶨ˵
ȥǱ档һСк˵һȺСһɢȥȥˡ
һȺСĻȻͣȴûһùɵ̫ɵ̫ӵ˷ܣӵļ
СУ˻飬Ȼ˫һˡɵ̫˫֮У˸źâӣһһʮˣȫ˫һֻҪʳǵѪܹʮ֮ڻָ۷״̬ΪǿԿ
٣ȫʳ֮󣬾ͻƲƵ֮ҲܹƵ֮Բ֮۷塣ɵ̫˫֮У̰֮ɫõĻ˵ܹٽһһڡ
ߣȱƵ֮Բ֮ڣɽ磬ڤ磬˭ܹκңڤ֪ǿиΣ˭Ҳɵ̫ͷ¶˲̵Цݣƣ˵ףһҪлл㣬㣬ôˣô˫һ
첻̫ɵ̫˷ܵкУĿһɨЩɱĴӵˣв̵İ˫һû뵽޴˲֪֪ʲôˣȻ˶ԴҡԼǵ޴ǡ
޴
ǵģɵ̫ڵ˾޴ǵĴӣǵǵĺÿͣȫ޴
͡
ңȫǱ޴Ǽֱ
ġЩɵ̫ޱ޴ˣΪ޴ܻڣ
ɽ֮У˵ҰޣͻȻûɵ̫Ե״̬ʲô֪£ɵ̫лĻ᣿
Ҫ֪ɵ̫ȫ£ȫѪѪǿǺҰޣ޵ġ
ӵ˾ɵ̫ȴɵ̫˵޴
ϴ϶ôһȫѪˣԲѣ΢Ķһ㣬ɱɵ̫Ҳûʲôġ
һɵ̫Ĵţ֪ǸˣӦúǮֻҪɵ̫Բɱˣǿȫϴ϶ġ
ǣΪϴ϶Ϊɵ̫е޴ûô
ɵ̫ˣӵ˶æΪдϧɱǼȫ࣬İƽʱǸ᲻óԡ
ΪҪдɵ̫ûκεԥԸµɱˣдɵ̫
ôӣô˰
ɵ̫Ȼ޴͡
򣬶ɵ̫˵ʲô˵ͨļͨ򣬾ɼֻҪɵ̫ԣҲܹץ
Щӵ˵ǾĲƸ
Ϊɵ̫ԼĲƸȴ޴ˣɵ̫ȻҪ𱨣ҪЩ˵Ѫ
Ϊ˫һΪǵѪܹҽκɵ̫ˣɵָ̫۷״̬ǿɵ̫Ϊõ޴
Щӵˣɵ̫˵ǾѵĲƷΪĶ֮⣬˵ʲôС
ɵ̫Щ˶ˣǱ
Ȼȴǻˣĵӵˡ
Щӵˣæɵ̫ҲˡȻƺأЩͨˣĶ֡
Ƭ̵ʱ䣬ڣʮ໧˼ңһʮˣŮףһ⣬ȫɵ̫ץ
Ȼɵ̫ɱˣʳѪ
ӵˣȫɵˣɵˣһëȻϴ϶ɫɷף˱ߣ⣬ͬҲޱȵھΡ
Ϊɵ̫Ǿġ


ھŰһʮ ֮
ɽ磬ڤ磬˭̫Ķ֣˭ܣ˭ܡһ֮ͷ棬ȫѪɵ̫ͻȻɳ̫
һµʱɵ̫һʮ˵Ѫȫʳƻָ۷״̬ΪǷ
ɵ̫ϲǣˣһͻƵڡ
ڤ磬ɵ̫Ϊߵġڤ磬ɵ̫Ҳ£ߣɱɱɱ
˳߲ƣڤ磬ǿиΣΣ֮£˭̫ĵ֣ûУûСɵ̫ĺ
䣡
һ죬ɵ̫éݵݶéݱ٣Ĵȥé֮Уʬ壬ССһʮߡÿһʬ壬ȫݹᾣƤͷѾԭ
ȫѪҺѪȫɵ̫׵ʳ
˫ѪǾ˵ĳƷΪĳҩˣӵ˫Ѫǽ٣ܼ
ǣɵ̫ıԣǣٶεҲǶʱܹɳġ
ɵ̫Ȳ
˵ˣʲôûڣɵ̫Ҳ뷨ʮõʱ䣬ЩʳѪҺѪԼٵ
޴ˣϧǵĴڣΪʳģǵ޴ǽ³վ֮еɵ̫Ŀһɨ˫֮г˷֮ɫ漴һᣬһƴ·
䣡
䣡
䣡
ɵ̫һƴһ񱩵ɽ֮еĴ䣬ֱӱɵ̫Ϊƽء
Ѽţڣȫ϶ɵ̫һҲѾùʣȫ
Σˣɵ̫˵жġ󣬸ǸԼԡȫɵ̫ȻˣԸġ
ô˵ҲǶɵ̫ж
Ȼɵ̫壬̷ǳʬ壬ҲֻһȥͲݲ¡
ɵ̫Ѿһߵľ硣
ƣӵҶȻŹ㡣ӵĺǣҲһҪɱ㡣֮еɵ̫ʶɢĴʱɵ̫ʶǿ̶ȣѾﵽǰδеĵز
ߣƲûһֱңһҵɹ߷ɴ;ҶȻаǸӣҶȻŹ㡣ߣ´ټǱڡɵ̫˫֮У˲֮ɫ漴ֱӴԭʧ
Ϊɵ̫˲ƵľǷǳ׳۵ģȻȴû˲Լľ롣
ʱɵ̫Ҫҳƣͨʶҳƣԣɵ̫ÿ˲ƣʶ̽鷶ΧԵȻʶ̽飬˲ơ
һ˲ƣһѲ飬ɵ̫ţò˶þܹƸֳƣƾͱɡ
ɵ̫š
ɽȻСڵɵ˵ΪΧҲͱСˡ
Ȼɵ̫ѰҳƵ䣬ٶҲûôˣϾԸκһطҲʹ˲ƵľСˡ
ʶʱҲͱ䳤ˡ
ƵܹʲôطҾͲţҲɵ̫ҧгݣ˲Ѱҳơ
һǰɽڤĻͨڣɵ̫ߡɵ̫ţԳƵʵ㲻Ҳ뿪˶Զ
ɵ̫ûƻ˲Ƹ·˭Ѿû£ϲ˲Ƹ·ɵ̫ӵڵΪҪҳƣҲ˲ơ
˲Ƶζʵǲܣǳ˲ơ
Ϊɵ̫ܲˣ˵ɾڵĳˣǼֱʵ̫ʹˡ
ȻΪ˸·Ϊ˸ʱ䣬Ʋò˲ơ뵱ڽڤʱһ˲ƾһ£ϵ˲ư
һµϵ˲ƣμģãĿĵģΪҵһɽƬ
ڣȻǲϵ˲ƣҲĿĵģΪ˸ɽ籱ļ֮أѰȪһɽƬ׵޸á
ĿģʹҲжġ˵ˣƵʱܽȰ
ɵ̫޲ýƸĳˣԳƵĺ⣬Ѿ裬ĿҲǳȷᶨ
ҵƣؾͷɴȻݺݵĥƣóĽĥ
ɵ̫ģһҪĥ
ô˵˼ҳҲɾڵΪҪĥһɾڵĸ֣ǿҪǳʱֶεġ
ɾڵĸ֣Ǻǿġ
Ȼɵ̫ȴôɼԳǶôĳޡ
ңƤɵ̫ͷ֮ޡ
ǳƣɵ̫ôˣλڤ类˵裿ɽȴ˼Ĳҷ
һʲôζҲֻɵ̫Լ֪
裬Űɵ̫ԬԵɵ̫ôʹޣȻɵ̫ҲŹԬԵҪɱģҲԬԵһʹ졣
ɵ̫ʹ޵ȴǳơ
ɱ˳ƣɵ̫ʵ̫˳ˡ
Գ˵ǶҸ
ɵ̫롣
֣ǻ㣬ҵҪ㵽ܹ㵽ʲôطǽɽ磬ȫҲѾҪ㾾ɵ̫һ·˲ѰңԽҲƣԳƵĺԽӵѾ˲ĵز
а㣬ҶȻɱ㣬ݺݵŰɱ㡣Ҫ˵ɵ̫ʹ˭ɾǳˡǣɵ̫аʹޣҲֻǽڳưˡ
ˣɵ̫ôȥڤȱɱаȱûᵽΪƵĹϵܾ˳裬衣
ɵ̫ɱˣһȻǳƣڶаˣڵǾǾ
ǰɵ̫жɵ̫ȴˡ
ˣһ˶ԼжˣǾ뷨跨ɱԼĶˣ˭С
һɵ̫ȻڵΪҲˡǣɵ̫֪ɱԼΪûܡ
һɱ˾ӡ̫Ҳͻػˡ
ҲΪˣɵ̫þҪվϵԼʵ
һ죬ɵ̫Ϊܹɱ̫ףԻԥģڵһʱɱ˾
ɵ̫˭С
Ϊжɵ̫ˣԼĶء
˫һˣҲˡһʮˣмߵѪҺѪɵ̫˵û̫áϾЩߣѾ˲ӣԶˣѪѾûʲôֵˡ
ǣɵ̫Ķˣɵ̫һҲ¡
ԱжҪǱ㣬ôˣ𣬾Ǹжȴˡ
ԡ
ֹʱ䣬ɵ̫ϵ˲ƣѰҳƣȴһֱûз֡ɵ̫ӵķŭӵļ֡
ţɵ̫ʶɢȻһϤϢʶΧ֮У̤ЬٴȫѹҲڰҡ
аҵҪӳҵġˣҾͿĨɱˡɵ̫ʶ֮еˣȻа
аɵ̫ɼܣȴ֣ɵ̫Ͳڣ˺þãҲҵ˴˼һ˼ûС
ɵ̫һ·ҳƣûҵȴҵа


ھŰһʮ ȥɽ
ɵ̫ɱǾΪжѡ˱ѡԼʹˣ˶ԼжˣöԼжң˭ҪеĶࡣ
ѾŪˣɱɱ˵ˡ˵ˣɵ̫ڵΪɱɵ̫ܣҲɱΪܹӡ̫ס
ڶɵ̫֮ǵľǳˣ޲úȳƵѪԳƵ⣬ֻǣһֱûҵơ
ΣǱаˡ
аҿӡɵ̫˫֮˸źâʶ֮еаһֱӴԭʧ
ţаüͷһ壬һޱΣյĸоӿͷҲû룬ֱ˲ߡΪа֪ˣԲǶ֡
аȻսӣսԼΪȴɵӣûʲô֮ҲԲȥ
˵Ϣаĸоǣ޷֮ļµĸоа֪ԼӣһˣֻԼһסͻֱӱɱˡ
ӣɵƲ顣
ӣӣɵ̫û뵽аȻԼ˲ƣһûг֣аֱѡ˲ˡ
˲ƵľԽԶĵʱԽ࣬ˣҲֻһĹˡȻаȴĲˡ
ɵ̫һ֣ͷ֮еĲаҲʧˣȻаѾ˲ˡ
һӻûطйɵ̫ôаô׵ˣʶɢаλá
ǡ
ܿ죬ɵ̫ʶͷаټҲû룬ֱ˲׷Ҫɱа
ƣаһ㲻˵˵ĵ˾Ƶѣɵ̫ϲɱ
ݺݵɱɱ
׷ˡаͷһ˿ͣ˲ơҪаֻͱɵ̫ˡ
ģаӦǹġɵ̫ҧгݣʶɢаҵֱ֮˲׷
Ȼÿζˣɵ̫տʼ˲ƣаǷΣһҲֱͣ˲ơ
һ׷һӡ
ɵ̫Ƶǣһưаȴÿζаǰ˲ߡ
ɵ̫ƣаﲻѣ٣ɵ̫֪׷ɱааȴͲ֪ʲôҪɱ
аҲ뵽ɵֱ̫ӾͱˡϾɵ̫ʵȻǿȴҲûǿֵزɵ̫츳ţƣҲô̵ʱڣΪôࡣ
а֪ɵ̫ΪȫǶ𱨣˫һһʮ˵ѪҺ;Ѫȫʳˡ
ҲΪˣɵ̫ΪŻڶ̶̵һôֱ࣬ͻƵ֮ڡ
ҵҪֵܹ֧ʲôʱ򡣡ɵ̫ҧгݣͲ֪ʲôзаîˡ
˲ƣĿǷǳӴġɵ̫ڵΪ˲ƵģͲʲôԶָ֮òˡ
˵ˣƵ֮Ҳˡ
ȻаȴƵ֮ΪֻɵڴԲ֮ˡȻ˵аΪԶָ֮޷ֲ˲ĵģҲ
Ҫаľڶʱڣǲܵġ
аӣӲа˵ƣ϶ǲŹһ׷ϣǱɡȻĻ˭Ѿеĵˣ׷Լôʱ䰡
˲ƣǽϵ˲ƣǿǺʹġ
ɵ̫ں׷ͣ׷Ҫа£Ҳ׼׼һս
ɵ̫μٵ˲Ҳһ˿аͲͬˡԣɵ̫ţֻҪԼͣ׷аʱ
ܹ׷аĹ֮УֳƵټǿɾ̫ˡ
˲Ȼܣɵ̫׷ɱаֳܷƣһʹо
٣Ŀĺȷиͷ
аɵ̫һӣһ׷ɱ¾磬˹Ĺ;֮еĶηȴоǳģʵ̫ˡ
ŰˣŰͬˣˣҲûʲô˼ˣηҲŰѩºˣŰˡ
һηƵ֮۷壬ɹͻƵڣڲŰѩºɵ£ʱȫϣΪҲ۷壬ͻƣֻһ֮
ȿȡηΪĽΪŰѩº˶ˡηŰǣΪǸߣ
䣡
еĶηȫһ֮ܵӿ룬ΪԴľֻ飬ڵʧ
ηΪ˿ΪԼڲд󣬸ֱڼǿľ֮
ٶȣǿǷǳģǳġȻĻηΪٶȣôܿأ
ģСͻˣ̵ģ˻ǿľ֮УѾƵ֮Բ֮۷ķѩ£ҧгݣʵ˧ͣĳ
СӼֱģдȻǺöȥԶ׷һԵҲǼʵҪŬηŰôΣŰ˷ѩôΣҲƵ֮Բ֮۷ˡ
ηٶȣβʰ
ˣѾ𼵶֮ˣηΪʵ̫ţƣٶʵ̫ˣ̫󣬼Ҳûá
ȻˣҲ˵һڵӺ͹ŻгԱôԱˣ෴ӵƴȻʶηҲʲǶԶηΪĿ꣬ܶĿꡣ
ԽηǾ˵Ŀ꣬롣
ΪηͷĴڣһڵӺ͹ŻгԱΪٶҲõ˳ӣһƴƴƴ
ľͷƴļƣҪǻҪʲôʱ䰡һ㣬Ҳ͸㶨ˡ
һڵӡŻгԱ㣬ѩ硢˪ȽˣΪ͵ĶѾɵڴԲ֮
ɵڴԲֻ֮ǼǧˡˣѾﵽƵ֮ˡ
Ƶ۳ڣڣڴѴѵģȻˣƵھӶ࣬Ƶ۳ڣƵۺڵĸ֣Ҳһǧˡ
Ƶ֮Բ֮۷ΪҲֻɺͷѩ¶ˡڶηѾͻƵڡ
Сʵ̫ı̬ˡӴעʲôΪȴҲ֡ѩҡͷЦ˵ϻҲʡģӵĸɱ񰡣㿴Ѿ൱ˡ
ѩ˵ģ൱Ҳ̧ԼΪ൱ȴɲɰ
ô˵˼Ҳɱ¾ģսǿǷǳǿġΪͬѩɵĶ֡
˵ģֻÿ˶ԸɣÿαŰĶǷѩ¾ܹһ
ң߯ɾķѩ£ֻѩ׳۾Ͳ֪ʧ˶٣ٵ˶١ÿαŰ·ɾͻˣѩϻǲΡ
Ҹ൱üͷһ˫֮г˲м֮ɫ˼ԣѩ»ܸұȣѾġ
û취ѩûŰ֮ƤȻĺܣһֱ˵ʵ൱ɲ˭
ҡգѾҲ˼˵ңб±𱻶ηŰ˵Ѿĸʵ൱ôˣ㻹ίˣѩ¶ʱŭգŭѡģɿǱܶΡ
ƽʱҲûʲôÿηѩ¸˵ɸʵʱ򣬶⵽صıӡ
ѩȻҲ֪˼ɱԼûɶѩµ츳Ǳɺõġ
ȻΪȴ׷ˣѩֲǶôںս˵ǲ˼ȡ͵ģɱӣҲǻãȻġ
ɵıӣѩ¾ͲǾͻƴˣаΪ˶ηɵıӣҲѲ˸ϵġ
ίȻίˡѾʵǿսҲͲ˵ˣΪҲûӸߡ¸£ҲҪͻˡ˵꣬ɲѩ£ʼŬͻơ
䣡
ɵһ𣬹Ȼͻˡ
ҡգѩ˺һᣬҧгݵ³֣ͷһݣģҲ󣬲Ȼ˿ɾͶˡͻƣҲҪͻơ
˵ţѩ±㿪ʼĳ
һ֮󣬷ѩȫһĺ֮£ͻˡ
˰ǼƣǾͲͻơ
Ƿѩ»ɣƵ֮Բ֮۷ΪͻҲֻһ֮ھ֮УҪͻƣǺġ
ͬҲȻġ
ֻʱ䣬ѩµΪһ֮󣬰ٰģһֵĶηͷˡ
ǺСʡĵĻۼһ𣬿ʼ
ϻĲģҪȥɽˣˣη˫ĿŹ⣬ϴǼһԼˣҲ֪ʲôʱȥһô
˵ɽΪҲɵۣȥˣ۸𣿲СһǺˬġɺٺһЦŷѩ˵Ǹа˵Ķţƣţƣɽ磬һʶһ¡
㣿ͷѾҲҸаȣֱаѩǲмƳһۡ
ֻǣѩ²֪ǣţƺаء


ھŰһʮ ĵ߯
ߺߣа˵ôţ𣿡ɺǲȻˣҲϣаĺţơ
һΣѩ±ɸŰˣһСģѩ°а˳ڷѩµаǲţơ
ɱ¾аҲˣͨսʵġټϣаɱ¾ʱǿţƺĴڣԻڴԲ֮۷ΪܹķɳڸֵĴڰ
ɵսȻҲţƣ٣ͬΪ£ѩ²Ƕ֣ڶηǾ͸վˡ
ηôʱĥս黹ǲզأҲȫԾԵΪѹˣŰѩºаˡ
ǿԵΪսΪǾͲˣΪߵĶηݺݵŰܹ˵һС
ĸаţưԽսԽ˺ü׵սʤţƣţơ
ѩԼȴҲΪ˴ɣа¼ѹɣɡ
ⲻţƣ˼аǲţơ
ɷϣҲаʶһаֶΣǻҪʶġ˵ˣڿڵΪɲţаĽҲôֲ
оаûۡ
ϻڻڴԲ֮۷ʱܹһķɳڵĸ𣿱˵Խսô࣬Խһԣ𣿡ѩıӣаǿκ˲ɵġ
аţƣΪûҸߡɶʱûɶˣΪ˵ˡ
ûôˣ㣬ѩҲ˼ϣаεĿ죬ҲܸǱȰΪΪ߾˲ˣаϲŰΪߵġ
һʶʶҵ뿴аôŰҡɺߺ߼һĲȴûжĵ
ģǳǲʱûŰǣƤˣϼһһҲˣôͲͣһ£ηüͷһ壬ͷĺǳǵȥȥɽ磬ȥĻԼȥ
ȥʲôȥΪʲôȥɲĵ˷ѩһۣ˵ȥɽ磬ôʶһаʵô֤ĳڴţ
ߣʱ޵ġѩô˵ȴһֲõԤУ̲סͷʲôΣ˰ɣ
аǧദǿɲǰ״ģѩµĸоǷǳȷġаڱɵ̫׷ɱء
ʱаǱǱаһγ˹ܣа˵ʲôϾϻɱ¾ΪģʼΪɲ˼ңȻҪˡ
ǣսˣ⻹аʷĵһΡ
аɵ̫һսУȻˣʵҲ˺ܶ࣬ѾɵڴԲ֮۷Ϊˡ
аɵ̫ʵ˽⣬ɵڴԲ֮۷Ϊɵ̫Ҫնɱܹġ
ΪˡаѾˣɱɵ̫֮󣬾ȥڤҸǿĶ֡˭֪ɵ̫ûɱȴһԼ޷ĸֶˡ
ˣ֮ɵ̫ǿ̫࣬Ҳаʶɽ磬ǿ˲ɵ̫ô򵥡
ֻа֪һֱ׷ɱˣɵ̫
Ĳͣ˲ƣаڵ֮Ѿһ룬ʱ䣬ڵ֮ͻ᳹׵ĺľ
ǸʱаɾͿˡ
аıȻΪڵɵ̫ȣʵ̫ıҲͿԺˣ𲻵ʲôá
ȻĻаֱ˲ƣɵֵ̫ڣӵˡ
аɵ̫ɵ̫ˣڵ֮ʼն۷״̬ûʲôġңɵ̫Ĳ²⣬аҲܹ֧һֲ֧סˡ
ۼžͿаɵ̫͸Ӳˣеʱаȥܺа
ǿ϶ǲеġ
Ϊԭɵ̫ҲôżˣҲʼ׷ôˣÿһطͻὫʶɢϸһȻȥ׷а
аΣֻɵڴԲ֮۷ΪͻƵƵ֮Ҳֻһ֮ţֻҪٸɵ̫һܾܹͻơȻȴ׷ɱˡ
аͻƵƵ֮ҲһҲˣƵ֮˲ƣԶָ֮Ҫ˲ĵҪ࣬ҲͲᵣ֮ľ⡣
㲻Ҫ׷ҾһֱܣһֱܣҲûʲô£ԣҴȱԡ
ؼǣаûͻư
ֻҪصɽı֮أǸصĿռ䣬ҲͰȫˡаһ·˲ƣҲĿĵġڱļ֮أаɽûãһصĿռ䡣
ǸصĿռ֮УǳӴĿǰΪֹҲֻаԼܹ룬ΪٶȷǳĿ죬ǳĿš
аȴûǸؿռôֻͲʺٶȻ죬аڵһؿռ֮ͻƵʱ򣬷ԼΪǰΪͬûôʵ
սɱ¾аʵ÷ӣаٵʵʵǳʵ
ⲻǷϻͨɱ¾սʵǿǾǧģȻʵˡ
ص̸ףа֪ҪӽڵΪʣµ֮޷
ڵ֮ɲˣֲ֧
ֻҪһҾܹͻƣԷȻʱ䡣аҡҡͷٶ룬˲ߡ

аͲ£µĻҲͨϵսΪ
ɱ¾սʵֵΪҪԼ߲УԼΪߵĶսǿǷǳΣյģʱɥ
аĻαسұսֱɽ籱֮صؿռˡٶȣ֮ھĽٶҲ
ңаһ㣬ǸصĿռ䣬ҲֻԼܹȥ˺ȴȥġ
аڷǸؿռʱڵһͻƣʵУ̫ʵˣԣŪһЩʵǿޣҪŪؿռսʵ
ֻǣа֣޸޷룬һӴǸؿռĽ磬ͱֱӽɱˡ
޼Ȼܽ룬а뵽ˣǺץˣ˭֪Щڱаȥʱ˲䣬Ҳֱӱɱˡ
ֱǣаʶֻԼܹ룬٣һǱˡ
˲ܽ룬авΪĿռӴ󣬵аȴҲû룬ֱѡ뿪
α׷ɱа뵽ǸؿռԣֻҪӽȥˣҲͳ׵İȫˡ
ϧаΪǲܵģİ
аһ·ܵʱɽɱ¾֮䣬һѷ죬֮һӰɱ¾ͨѷɽ֮С
ģˡӰսɽ磬ͲĴϢû뵽˺˿ռ䣬ɽ羹ȻôۣľȻ˵Ӵڵֱ֮ɣ߯ˡΪҲ͹˺ξͺľˡ
˵Ļδ䣬ѷ֣Ӱ
̵ģҲ߯˰ɣһӰһʵͷ˶٣
ɡ˵


ھŰһʮ ǵΪ
ɣѩͷһƫ£ϣηʵСӣ˼ɣ
ɣģʵ̫ˡηҲ겻ѣǵģ˺˿ռ䣬ɱ¾ɽ磬ʵ̫ˣ٣ηǱסˡ
ƲڣΨһͨɽɵѾرգηɽ磬ҲΨ˺˿ռС
Ƶ֮ĸ֣ܹ˺˿ռ䣬磬ηɵģֻ˺һΣڵܹ֮ˡ
Ҫ֪ηڵΪҲڵĸְǶô࣬Ƶ֮ĸ֣ο֪
ֲãɵ̫ڤʱѡڤĻͨͨڤ磬ֱ˺ѿռ롣
ôţģ˭ܵ˰
ηɣΪǸߣһܹǡͷѾôֻɰ˵ΪһΪëɰ룿ѵǱˣѩµ˧ҲЩˣ̫ԭ
Ҳұȣ㲻ûȤ𣿡ɷ˸ۣǲм˵ͷԺúɡȻɾϺˡ
ϺȣϸëĺȣôϺˣţƣ٣б˺һΣԣӵķѩƿڴģɣɡΪҲֻܹ˺һοռˣң˴˱˴˰ˡ
ʲôϽߣȥϴȻúõһ٣ߺߣһߣôʱҲηޱȰ
ھߣôǻָ֮ҲٰĵЩడѩί˵֮У࣬ȻҪָˡ
ָƨΪɽ绹ߣ˭ѾĶ֣˵ˣܹɷ㣬ⲻͷ𣿾ͷҲǶ֣ڣɶηû˵
˵ˣϴóۣҪˣ˵ΪͳˣʱһҲɲǿɾͲˡη˴֣ڴ˵ɽ磬ҪϴģҪ᲻ǻƨΪҪָĵ֮ǴϴĻᣬ𣿡
ҡաѩָŶηıӣƿڴģ˵ôʱ䣬Ͳ֪þˣӵΪҲͻָˡ˵˷ʱ䣬˷ʱ䣿
Ͻģϻ˷ʱ䣬ܵѵ㻹һٲɣǸʵбԼþָȥûҲõľΪզ˵ҲҪʮ²ָܻ¸£ָɡ˵ţηתͷɣ˵ͷҪҪָҲҪָĻǾָҿɲˡھǾͱˡ
ڵΪڵ֮ɰ룬ѩҪָȷҪٵʱ䡣Ȼˣھ֮лָǿɾҪĶࡣ
ȿȣֻĴˡ
ҲҪָͷҪָͻָɡƲ˷ѩһֻۣ˵
ݣߣָͲָڵ״̬ǵɵҲܹһѩһŵ˵
Ȼ֪ԼʲôΪȴ֪ɵڿ󾳽硣
ʵ࣬ɲһǰ㡣
ΪԼʵױɵڴԲ֮ĸǿ٣ѩ»רŰһɵڴԲ֮һڵӡ
Ǿǣһķġ
Ƶ֮ڵĸ֣ҲǶ֣¾͸㶨ˡ
㻹¸ƨСηǱǵĿ˷ѩһۣһֱ뿪ҲǷ̵ɨ˷ѩһ£η
ģС˵˵ˣ٣ӿϴ˰ôӣѩһίһ׷ȥ
ϴ˲òƣϴҲûɣ¸£ٺ٣໺𡭡ηֽ
ģϻɱŰˣȻֱûʲô˼㲼þ󣬲ָŰǲΡ
˵ˣд֮ڿٵĻָȻûָҲò˶þָܻˡ
ɶѣһԶ㶨ˡ
ףշûãڶηʶ֮УͳһĻ˼飬ǿʶɢЦˬ
Ϊ˿ٵҵƵټηʶѾɢ״̬Ȼûҵȴһ˼顣
ʲô˼飿ɺͷѩ²ûжηôģûдſԼʶ
ѰҳƣҪǣжη㹻ˡϾηΪǸߣʶҲţƶˡ
ʲôʣѵǲ֪Լ쿴ηֱӷ˸ۣ֮˵иɵڴԲ֮СһڱһΪ׷ɱ
˵⣬ηĿ˿ɺͷѩһۣ˵һֱŰǣҲ֪ǵʵΣû뵽ǵΪȻһɵڴԲ֮۷Сһﶼ׷ϡ
ǲĶ֣ôˣ׷ɵڴԲ֮۷Сһ㿪ʲôЦɵڴԲ֮۷СӣҪ׷һƾܹɶ¡ѩºǲм˵
ͷѾʵҲˣӲԼ֪ûԩ㡣η죬м˵Ǹ˵Ϊ൱һֱ˲׷ǸɵڴԲ֮۷СһȴÿζǸɵڴԲ֮۷ΪСһˡ
ţţУǸɵڴԲ֮۷ΪСһڵ֮Ѿĵ߳ɶࡣηм˵ǸΪ൱ϻȴ۷״̬Ȼ׷ϣ˵
һ治ˣ׷һɵڴԲ֮۷СһߺߡѩºͬʱߣͬʱųԼʶ
Ƭ֮󣬷ѩ¿Ŷη˵Ӿ֪㴵ţиΪˣ׷ɱɵڴԲ֮۷ΪСһ
ǡҲڷϡ
ܰҵʶ֮аηüͷһŶ˼˵¸£֪ˣǶѾΪ̫ʶǵķΧԲû֣˸ʶΧ
Ѿľʹţɣ㡣ѩޱӶηǶû֣ĻԱˣȻ˵ʶΧҲʧˣЦ
ģôˣǻˣηһһڷѩµƨϣ˵ߣȥ׷Ҫ֤ǿǵʵжģԼֲˣˡ
ηǲʣģɽҪҳƣƵģ˷ʱ䣬ɺͷѩ²ţʱƢ
ߺߣͷҪǲҾͻݡͷ㣬ߺߣӾͷӡΪҰǹˣɽֵĵط˶Ħߺߡ˵ţֱ˲׷ȥ
ѩºɿЦһۣǶ֪η˵ܹɳҵֱ˲ƣ׷ȥ
ηΪչΪķѩºɣһ˲˼Σվ֮Уɺͷѩ¶ˡ
֮ɺͷѩ׷
Լʶɣģôǻô˲ģҪٷֲˣݣǹ·ߺߡη
ģѵҵΪô𣿾ȻһɵڴԲ֮۷ΪСһﶼ׷ϣ⡭ô֮ܰɫ


ھŰһʮ Ȫţ֮
⡭ôܣѩɫһ䣬Ĳš
ѩµ˵ģôܺ˵ģǽȻͬģΪѾϳ׷ɱˡ
ɶܵģǵΪʵͰǰզͲˣη˵
⡭ѩµɫ˲ѿѣһͷͷ׷ɱġ
ͷ׷ɱͱ׷ɱ£ɶ¡ηüͷһ֮Ҳһɶ˵ʲôǸ׷ɱɵڴԲ֮۷Сһа
㲻˵аţզɵڴԲ֮۷Ϊôᱻ׷ɱһͷѾڴţı顣
ģʲôϽˡѩ±ףŭǳôҲû뵽аΣգû뵽ɽǿľȻɵۣǸΪ൱
֮ǰа˵ôţƣһ棬а׷ɱѩֱԼԼ
ѩﻹʲôԼԼΣһֻаҽ׷ɱа˸ɱˡ
ģȻ׷ɱԼֵܣ
˵ˣǵΪɱȶԷ߶ˣڣһڣһڻɲ˭Ű
ȿȡȻ˵ǶĵĺһֱûȥָѩҲţܹɷԷ
ռưԵơ
ëϽġѩ½ѣҲηɣֱӴ֮ʧ˲ȥ׷аˡ
а϶Ҫ׷а
ηɶˣһۣҲκͣҲֱӴԭʧô˵аǳƵʦϴʦ
áаһ䣬ͷһֱ˲ƸıߵķΪаѾ֣ǰڰκһǶ֣Ⱥ׷ɱ
ʱаڵ֮Ѿĵ߰˰ˣò˶Ҳͳ׺ľʱҲˡ
û뵽аսһȻᱻǿĸ׷ɱҲûźˡаܿͻָƽѾ˺׼
аͨɱ¾սʵʱ򣬾ѾľаѾܹǿߵа˵ûʲôźͿ־塣
οڿĸ׷κһ˵Ϊܹаһаɶ˵ģ
ޱȵĽ
ģаװƻܸƨӰǵˣ١аı䷽ߣѩֱӷ˰ۣѡ
ܣ
ܲ˭Ѿ֪Լ˰ͷڱ׷ɱʱ򣬾ȻֶַԼ޷ֵĸ֣׷Լ㣬
ѵӵʵô𣿡Сʱ֮Ȼû׷аɷֹһɵڴԲ֮۷СӣҾȻ׷ϣаȻ򵥣ӦٶȻţƣֱδ֪һûˡ
ǷͷͷʵҲˣ׷ôʱ䣬Ȼû׷ϣǣģ̫ˡҲϴʦʵΣֻı£ѾǷ켫ˡη˸ۣкǲˬѾʲôԼ˰ͽܵСܰԼš
ڴͬʱɽıƾµƴ˲ƣӲͣЪ˲ƣɽ籱ļ֮صıԵش
Ե
վڱ֮Ե֮Уһ޼ʣտһƬһƬıѩɽǽһ˷ܡ
ǱԵش˵䣬֪֮ΡãҲΪˣ庮䡣ĿһɨҲľڵģȫѳɱ˪νװعѩһƬ
һϮѩ׳۵ĳƣ뵽ѩ֮УϻŶëѩƲûг֣ɱѩϡ
ܿ죬ƾͳױһѩˣͷβѩɫȴָоѩĸо
磬ô꣬ƻǵһμѩִϾĶ磬ҲΨѩģģȫɱ¾
קⱱļ֮أӴҪòܹѰҹ°Ƹһ±ѩܿйˣⱱļ֮أʵ̫̫Ӵˡ
ʵɣطδ󣬳Ҳô⣬Բϵ˲ƣٵѰҡߵǣקקܹӦķΧֻа֮ڣΧȪקקҲ͸Ӧˡ
Ҳζţÿ˲Ƶľ룬Ҳֻڰ֮ڣ٣ȴܶడټɽ籱֮أжٸﰡ
ֻ룬ƾ͸оԼͷƤ飬̫Ѿˡ
ˣҲûа취Ҫ޸һɽƬȪУȻ޷޸ֻܹҡɸеקקգգ۾˵ʵҲܹң˭ΪôͣΪ㹻ߣֻҾܹļ֮
ǣקקֻܹӦڵľ룬ȫΪΪԭǳƵΪߣôקקӦľ룬ͻӡ
ֹˡӦľΪйأΪͣɸҲˣǸΪͣ޷üͷһе۲ѡƵΪߣɸͿԱקקˡ
ȻˣǰǣܹУϾʮ弶ɸڵĿΪǿе߰
ڣƻֻɾڣ֪ǣһڵӺ͹ŻгԱ֮УǾԵĵ״ڡ
ηѩ£ɣȫﵽڣڵΪҲȫɽ磬Ҫݺݵһء
ˣק㲻˵Ȫܹ޸һɽƬú󣬻ҵΪٵƴ˴֣Щʵǡ֪֪ȪܹҵΪʲôΣٶж죿
ֻɾڵΪȻҪȫĻΪٶȻ죬ҪԽɵ̫Ƶ֮ΪҲҪµʱ䡣
Ҫó֪ɵ̫ѾͻƵڣƾ͸ӿ֪ȪܹΪٶܶˡ
ɵ̫Ƶ֮ʱ򣬳ƻܹ֮һսɲҲܹ˳ߡȻҲߣܹһܡ
Щɵ̫ɱ˰
ɵ̫ѾڵΪˣΨڵһʱߡˣֻ߶ˡ
ȻɸʶҲȽǿ󣬵ûʲôգסʶѹơ
һסƿɾ޷ˡ޷ɸϵˣƻܸƨ
Ϊɸǳġ
һ޷ˣϾʵ̫˷ʱˡԣɶҲѰȪҪ޸һɽƬҪҪȪԼΪ
֮ǰקק˵ˣȪܹΪĺöקק˵ˣ˿أ϶ܼˡ
ҲΪʲôִҪѰȪԭ
ȪǺöñקק˫Ŀ⣬˫֮г˿֮ɫһȪһ֮ھͿΪһΣΡȻΪԽ󣬷õľԽࡣΪʱȻҲӣȴ̫ࡣ
ȪܹΪʲô磬ǾҪȪˡֻҪ㹻࣬½ΪʥڴԲ֮Ҳǲܵġקקŵ˵


ھŰһʮ ľ
ʥԲ֮ԹԡȫһϵѩҲˣ˵Ȫȸ߼ɫѵûƣֻҪ㹻ͿԲϵķãϵΪ
Ȼ֪Ȫţƣٱھ֮УƴЧҪţƵĶ࣬ǣôҲû뵽ȪȻţƵȸ㵽
磬ɵõһͶΪıﵤ裬һţܹһΡǣǿƵİ
һֻܷһţҲֻܷŰˡңֻܹΪԪӤڴԲ֮ˡһΪﵽԪӤڴԲ֮ٶ࣬Ҳûˡ
ﵤ裬Ȼܹ޷ãÿһŶܹʵӳɹɽٵļʡܹٷ֮ٵĶɽ١
ǣﵤҲƵģԪӤڴԲ֮۷壬ӵаٷ֮ٵİնɽ֮ټãҲֻԼΪӵĴаճɹɽٰˡ
Ϊ˶ӡ
ơ
ȻȪֶȴûʲôơԳɾڵΪֻҪ㹻ȪڶʱڣΪʥڴԲ֮Ҳǲܵġ
Թԣţư
ľƵı˵ΪôˣһЩһЩҲǾԵĺö
ͣķãΪͻ᲻ϵӡ
ֱʵ̫죬̫ţƺˡ
ڳƿȪȻܹΪٵΪĻӦҲһơ
˵ĳһ֮󣬾ãֻýԼΪᴿȻûʲô̫ˡ
û뵽Ȫľư
ˣզİΪȪ·ߵĴײ˰ôࣿһ£ȪܹҵܹڰɽƬ޸֮ʣµĽΪϣǾͷǳˡקקüͷһԳ쿪ˣ޵ıӣȻˣ㹻ãõĳ̶ȣҵȪۣǿɾķˡʥڴԲ֮۷ΣֻǻһЩʱˣܼ򵥣ɵ顣
סˣһҪ㹻㹻קקô˵ȴǳĿܹ㹻ȪԽԽá
קקѾռ˺ܶѣҽᴿǣҪ뿪ɸƵΪʥڲС
Ҳ˵ɸٵʮקקܹܹɳɸġ
˵ʵڵģʵקקȳƻҪżȻҪܹƷ󱬷õȪඡ
ʥڰڳƻֻɾڵΪʥǶңԶľ밡ֻó˭֪Ҫȵ²ܹ
˵ˣԳӣܹⶼˣʱ䣬Ȼûô
æǵģǺæǣҲܲ˳æ֮⣬ԸԸҲǾҪء
ǾΣյʱ򣬳Ϊġ
קקԳƵͿһǻѵһ
Ҷ϶ҪզУȿȡǸǸקȪܹͻƵ֮ƴ˴֣ڴʵС񰡣ʲôģȻ˵ǣ㹻¡
ȷڣ֪Сȳ߼ɫڵʱ򣬾͸оԼңԶ
Ȫ죬óƶʱоľ룬һ˺ܶࡣȿȣ̬òѾõȪõ˺ܶ࣬㹻ˣȡ֮֮һ
ȻֻҪɽȪĴڣƾͻȫŪ֣һӹɵġɶקקڣɶҲ¡
ֻҪУƾͻϴһգһζʣµġ
ȿȣǸۣզģ鰡Ϊô׾ôװҲ˵ܷŪ㹻ȪУ㹻ˣҲֻȪקק˰ۣԳ쿪ļһʵܲˣȪˣϴѾܲעһǸ֣ܹͻƵ֮ǻȪ𣿡
ԭװøҸһ֮ʲôⰡܹʥҲǲġҡҡͷε˵
Ȼô˵ҿɵһʵȴˡѾҪֵǿܵ
ίʵΪѳˡ
װƣʵҲҪ۵ġ
Ȼˣ˵ҲԼľƽΪȪıԼľҪȪĺܵ
ϾȪĶӦò̫̫࣬ϣʱֻ»ǳʧ
ڳ˵ģʥҲҲﰲοԼģʥôģôˣõôȪ
קקĻ˵ƵƷ󱬷õһȪۣΪʥڴԲ֮۷壬Ҳǲܵġ
ؼǣȪۣô׵õ
֪ɽı֮أûȪĴڣЩȫδ֪˵Ȫˡ
ˣʵҲûġקק֪Ƶ뷨֪ΪƽԼľڰοʵȪҲǲֱӳΪ飬ˣ˵Ҳûá
ˣˣ㻹˵ɶ˵ƴʱѾ׵ƽԣҲûȥ׷קקһ׷ʣὫԼòƽľٴνˡ
Ĵڣʵ̫ңԶˣ·ҪһߣҲż֮·żĻ±룬
˵ˣ˼קק˵ˣ˵ҲûʲôãҲζţҪֱӳΪ飬ϣãȻãΪҪ֪
øԶ۸ֵͣǾԲʲô°
Ķ˵ȷ£ҪǣҵȪ飬ҵȪ˵üͷһ¶˵Цݡ
ΪȪڣóƵľͻȻø꣬øԶǷǳµġõǣƺܿѹƽԼľ
ˣҲΪ֮ǰĸ꣬ʹóƵľһ¥ڵľǿǷǳᶨģʯ
ȪһûеõѾõ޴ĺôľ˲һǰ㡣ܿ죬קקҲˣиеޱȵĳԾ
ˣţƺ尡ܹľȻˡ
קעˣκεطҪǰɽļ֮أǱԵشҲҪһȪڱԵѾûע⵽Ǻܱ߰ô˵ȴҲ֪ڼ֮صıԵشȪĿǿ΢΢ġ
ԵشȻ䣬¶ȻͣȴҲļ֮ء
ȪڵĿ̻ǲڱԵشġ
һ֮󣬳ҲֱͣӴԭʧ򼫺֮ص˲ơңΪ˲©κһĵطÿ˲ƣֻһķΧ
֮ж󣬳Ʋ֪Ҳֻһˣֻİ취һѰң˶ѡ
תۼ䣬һʱȥˣƴʱȫ֮Ѿ׺ľˣ֮ص¶ȣҲ˺ܶࡣ
ˡ
קקȴʼûз֣ȪĴڡҲô󣬻кܶطûء
˵ˣڵλãҲֻԵ
һ˲ƣֻڱԵشɼ⼫֮صжôӴ
ˡ
ͬʱһ·Ӵܵаڵ֮ڳ׺ľˡ


ھŰһʮ װĶη
аһ·˲ƣͣЪ˲ƣҲֻɵڴԲ֮۷ΪȻƵֻ֮һ֮ȴƵ֮
аƵ֮Ϊ˲֮ģܹ˲ָ񣬾ĸ֣ҲԶ׷
ʵҲ֤ˣڵĸ֣һڵĶηĸ֮ĸ֣׷аû׷ϡ
ʱаڵ֮Ҳǳ׺ľˣΨһܹľУȴ֧һ˲ơ
ãаڵ֮ûһ˲ĵûʣȻĻǵôˤɡ
ȿȡĻΪʷϵһһλΪ֮׺ľʣˤ£ˤɵڴԲ֮۷ĸˡ
˸߿գаɵڴԲ֮۷ĸ֣ݺݵˤҲˤġ
ĻǿǴķˡ
аۿӡţɵ̫ͳаĲԶĿаӣӰ
ɵ̫ΪаҲܹ֧һ죬˭֪֧ʱ䣬ڵ֮ų׵ġ
ּ֧죬аǳˣ޷˲ˣɵ̫ҪĽ
̫аüͷһǲŵĿɵ̫ôҲû뵽׷ɱˣȻɵ̫
ɵֻ̫Ƶ֮ڵΪôһӱǿ᣿ܰôٶȣô˿٣
ȻаҲʵڲţǣԾͰǰݲаš
˭ôţ̵ģŸƨʱηͽȻ֣ɵ̫Ǳĵ˵Ѿ׷ɱһɵڴԲ֮۷ˣֱ˼ڵ֮ľ׷ϣоӣţ𣿡
ʲôˣɵ̫ȫһηͻȻȻûκη֣һԼȻηΪи֣ޱȡ
ɽʲôʱˣôһ֣ҶΪҲϵΪˣôû˵
ɵ̫𾪵ڵΪûиǧ꣬꣬ǸͲܴﵽġ
ɵ̫ǳǡ˫һʳһʮ˵Ѫ;ѪҲͻƵ֮
ǣûбߣһʮʱȫվϵɵ̫ҲҪǧϣп֮
ɵ̫ͻƵ֮ʱޱţȻɵ̫򣬰ڤڣǾ޵еĴڡ
ɵ̫ţǾƲû˿ɵģΪţƺ壬ʵӴڤ磬Ҳûڵĸ֡
ڤ磬Ƶ֮۷壬òѾǿˣƵ֮Բ֮ĸ֣òƶûС
ɵ̫ΪʵǿҲûиݵġȻˣߵľԼӡ˵̫ףųġ
ȻͻȻһˣΪڣɵ̫β𾪡
ʲôˣƨƾ㣬Ҳʸ֪ηǲм˵
аɶˣǿԼϴ󣬳Ƶʦɵ̫Ȼ׷ɱϴʦηôɫ
Ȼ˵η˵Ҫݺݵһ٣ԳƵ𾴣ǿԸӵġ֮ҪƣΪһ߾ôʱ䲻
ϴʦǾԼʦôñ۸
㡭ɵ̫ʱᣬô˵Ҳɽİ߸ϵɵ̫Ȼ˵ʲôԼûʸ
Ű
ɵ̫ȻŭȴҲ˵ʲôϾΪͲηɶƢ
ɽ磬˭ȭͷ˭ţƣ˭˵ľ㣬ԼȭͷԱȱ٣ɵ̫˵ɶ
˵ˣɵ̫һ·׷ɱааƵȫ֮׺ľΪɵ̫ţ
ʱɺͷѩ£Ҳ׷ǵΪҪȶηһЩټ֮ǰ˺ѿռ䣬ɽ˺ܶ࣬ûָء
ٶȱȶηɵ̫ҲȻ
⡭ѩºɵͻȻ֣ɵ̫˫һȫȻ֣˵ΪȻԼ൱ȫڵΪ
ôˣɽôˣôһӳڣڵĸְôû˵
ɵ̫Щˡ
ı˵ѩºɵηæ˵ͷͷаûΣգǱ˵ҪúõˣһЩ׷ɱϴʦˡߺߡ
ѩ¼аֻȫ֮ľԼҲˣаʲôΣգŵģҲͷˣڶη飬Ҳûзԡ
ɣǾ͸ûʲôˡ
ͷѾզģô쵽أѩһа˵¸£ͷû뵽ѾҲн죬¸£̫ˬˡҾ벻ͨˣҸղŹ㣬Ѿɶ׷ôá
еаڼѩµʱȻûκεı仯ȴǿѡʱҲ֣֪ͻȻֵ֣Ƿѩˡ
ѩעļһȻѾȸ߶ȣԼȻû˿ķ֮
а벻ͨоķˡ
ɵ̶̫̼µʱ䣬ȻƵ֮ڣڣȽٶѾޱȿֲˡ
ȻѩҲ˵ı̬ҲڵΪ
ӷ̵ǣ˼ҷѩ²׷ɱаģҪġ
ˬаûκθڷѩµԺ֮𣬲һȻƽ
ݵ𾪣аѾָƽľǿǷǳǿģǿ˷ָĵز
ѾĶ쵽ȵزˣȻѾĸװƣߺߣȽǰ飬ںúõʰ㡣㲻Ǻϲս𣿺ٺ٣ʱҾҲû⡣
ãҵţҲˡаͷһž˫֮УȻһâ
սôǿһսǾа֮õġ
ۿ㲻ǰɣѾĻŰ㰡вѩº޲ðԼ͸ãɶ˵Ϊëƫƫ˵ѵ֪ͷһսսӰ
һ㣬㲻֡аĴ˵
ҡհԺûˡѩнпƢԣҲĶˣ϶Ź
ȷаɷѩ£ȻԲֹͣսġ
ֶɷˣٴȥа˵Ҳûʲô˼ˡ
ѩнп಻ѣɵֶ̫֣Ŷη˵λǰ֪кָ̣
ģָһƨҲָ̣ûȶη˵ѻķѩ£ƿڴʲôƨȻҪָ̣𣿡
㡭ɵ̫ķζҪըˡ
˼ҶηΪ˵ɶҲͰˣѾΪ˼൱ȫ֮Ҳֻʣɰ룬Ÿƨ
ɵ̫ȻŭԷ̫࣬Ȼһģɲܶ˵ʲô
С簡Ƣܸܲĸģô𣿡ηͦͦأȻ˵øġ
ҡѩµıӶ챻ˣ첱Ӵ֣С磿̵ģҲҽг
һԵɵҲǺ첻ѣЦá
ѾĲŶҲͶʮ꣬˼ҷѩ¶˼ǧˣզͱСˣ
ѾģҲ̫װ˰ɡ


ھŰٶʮ Ȼҷɱ
С磿ɵ̫ȫһ𣬿ηĿ⣬øӹǰĶηǵ¸أΪǳĴڡ
ûǸС磬˳ƺѵҲֻһǺ죬˿ķզܼˣ
ڵĸ֣˼ҲֻС簡
ţ氡
СƢƽʱҲϷݹˡηڳһϳɳصɵ̫Ȼ˵ʲô֣
ɵ̫оԼȫޱȣû˼ţƾȻûʲôӣĴﰡ֮ǰηƿڴͱɵ̫Ժ
أǰС̫ɵ̫Ȼ𾴣ޱȵĹиǴϲѵԼˣȻû˵ȴҲҵǸ˴ȻҵǸţӦûʲô⣬ܹ£ԺҲ͡
̫ηһãȻò˵û˵ɽʲô˲̫ġ
ǰĴû˵СҲʵ̫ˡɵ̫òǿ˶η뷨˵ͬʱԿ϶ǰˣȻǳչ£֪ˡ
ɽɶ֪ˣɽ磬ûмУҲǳչأϹŶ
Ȼɵ̫ǰΪϹŶڡηĳ֣ɵ̫֪ɽ磬ǰ򵥡
ɵ̫ܹ뵽һڣһڽеǰֻһʮСһˡңҲûɽһֱ磬ɱ¾ˡ
ηҲȷ֪ɽİʲô
ţϷһֱչأȻֹҲѾܾˣܾüǲˡη˵ͷҪȥۺӣ뵽Լľкӡ
ãηӦҲܿ죬Լؽǰ¡òƣԼĳˣҪƽ
ܾúܾãǲˣɵ̫ȫһӼţηǳϹŶɫҲøӹмϡ
ֻǣɵ̫ǷֵҲֻԼ
ţƲǿڴԲ֮۷ΪͻʥҲֻһ֮ңǿߣڱɵ̫֮󣬹ϵ¶֡ɵ̫Ϊɵ̫ΪԴȪ
˴ɵ̫ĶԶη˹ͷġ
ǰǡɵֺ̫˵
šη̲ĵ˵ͷĿһɨаϣ˵֮ǰҼһֱ׷Ϊ£
ηֲɵƣɵ̫ǵСžţβ֪ðɣĿɵ̫Ҫֺηܽ

Ȼǲܵġ
Ѿ׷ɱ˼ҶηϴʦѾ˭ηŹġֺãֺëãѾηˣ˼Ҷηڶء
ǰ񼫣ɽһ㣬ɱˡǰΣСΪŹȻȴ䱾ǵɽΣԣС֮£ֻý񼫵˳ȥԱɽ簲ɵ̫϶ЦݣЩ˼ǫ˵СģǵɽɵۣȻǰǰҲͲʲôˡ
Ϊɽ֮Сһƻɽİɵ̫һȻ˵Ϊɽ磬СľǲϧһдۣҲҪ˶ͽնɱǣС岻ݴǵΡ
ӡɵ̫ҪηһԵĺӡΣˣܹһ£η
ŶηüͷһȻ˵ɽ羹Ȼ޶֮ͽֱ񼫣ﲻ⡣ΪȻ׷ôʱ䣬Ҳû׷ΪҲ̫˰ɣ֪ڵ֮ľܹ׷ϣ㲻о𣿡
ɵ̫оԼԴˣղŻúõģզͳҵͷϣɵ̫˵ǰѵǣѵǡ
ţηɫһ䣬˵̫Ϊɽ֮ƹɽ磬ôԩˣѵǣϷʲôʱѵˣѵһ˵
̫㾹ȻҵϷ棬ԩϷ򣬿ҲǱԩİɣηһ˵ߣϷ㶼ԩֻһɵڴԲ֮۷Ϊˣ㻹ô˵ô˵
ǰԩԩɵ̫ʱצˣ亹
⡭ⶼʲô°զԩˣֻǫ飬զӲ˵ԩ㣿㡭ƢզôŹأѵЩǰ˵Ը񣬶ôŹ֣
ԩԩƨϷǰԩϷ򣬿ҲʲôˡηһϷ£ҷɱۡ
Ϊ϶ηϷѩºȻвʣȴҲֻҧϡȻˣѩ붯֣ʰɵ̫ˡ
ǣ
ΣڶηѩºɶĸԸûаִֵУִеġΪǶ˶ηʵ뷨
ηװװôãȫΪһ仰жηֻ˵ɵ̫£ֻ£Ǿ͸ɱ
⻰Ҫɵ̫־ܣֻҪ㲻Ū֮һжصģǲôġ
һˣηĻôΪټϣηһ˵Ϊ͵Ķɵ̫࣬Ҫࡣ£һ˻治ᷴ
ɶ˵ģ
˵ˣˣ
ˣ롣ϾԼͲǶԷĶ֡һ֪ǿǸɱ۰
ηȻҪˣɵ̫ܹѴ֮ͽɵ̫£Ǿ͸ˡǶηĿġ
ңֱһ̣ѩºɷŷӦжԶη˴Ĵָǹġ
˭ܹ뵽Ǹаһģڲ֪£мƵĿԣǿɾʵ̫ˡ
ǰǰϢŭǰϢŭɵ̫ʱˣ˵ǰСľǵٴҲԩǰǰ
ɵ̫ͣηȴΪѩºҲһ࣬ò޷˵ִжη
ǰС桭ѩºɽӽɵ̫ˡɵ̫ʲôˣ־ܣ֪УҲὫԼ˵ﰡ
ԼҪƿԼԲܵκεвκεơ
Ϊˣɵ̫ڽɳƷ֮󣬳Ϊ߸ϵɵۣȻȻֵԭ
ĴڣѾвɵ̫ɵ̫ûаȫС
ԩԩȻжϡηƽ˵ηô˵ȴԼģҼֱ̫ˣּƲ߶ܹ
ǰɵ̫ɫһȻ֣ԼܵĿռѾңʾɺͷѩΪ˷ֹ˲ߡ
ʱѩֱҪӡɵ̫Ϊɵ̫һһַǳõĸоӿͷ
䣡
ɵ̫һҧȫ֮˲䱬תѡܣɺͷѩµá
Ȼҷɱ⡣ηüͷһһɵ̫ȥû뵽ɵ̫Ȼᷴûмơ
ηҪ֪ɵ̫ʲô˵ĻͲˣӲ˼Ʋˡ
ҹɵ̫һŭιֱѩºɺȥ
ɵ̫ͻȻѩºɶˣѾ޷㣬ֻҧֿȫԺ䡣
䣡
죬ʣɵ̫ɡɵ̫Ҳѩºɶ˵ĺ֮ϵѡߡ


ھŰٶʮһ þɽ
ɵ̫ƨ¶ûУѩºɶ˵һƣתͷӣѩºɾͱˡ
ۣ
ۣ
ѩºˣͬһʱһѪ֮лһѪɵ̫Ӳƴһ֮£Ƕˡ
ɣ˵ѩºɵΪ֮ɵ̫ͬڵΪȥ˵ˣǿˣɵ̫ȴһˡ
Ҫֶֻ֣ܹηˡ
˺ѿռ䣬ǵĶǳӴ󣬶ηҲǻָټϷа׷ɱ˭ҲûǸ˼ȥָ
ֻʣĳɵʵѩ¸ƣֻɰ룬£ɵ̫Ķְ
ˣʵһ㶼ԩ
ɺͷѩ±ԼѪɵ̫Ҳǲ⣬ȴҲûȥôࡣɵ̫Ҫľû˼Ҷη˵ɱⰡ
εĺ棬ɵ̫ҲԼЦġ
ӣӵõ𣿡η֮ǰпԼֱ̫ˣܹ˼Ʋߣ˭Ѿ뵽ɵ̫ճƣȻҷܡ
̵ģⲻǰη𣿶ηβŭβ˵ˣɵ̫׷ɱаϴƵʦηôŹɵ̫
ǾԲܵġ
ηһӣֱӽܵĿռˣֹɵ̫˲ߣͬʱ׷ȥ
ɵ̫η׷һ裬ûô࣬ߡɵ̫ʱֻһĵҪߣηΪֿĶûС
ηȫ֮˲䱬ֱɵ̫ȥηŰɺͷѩµʱǿǺɵģԣηûɵ̫
һƴȥɵ̫ǸܵΣҲٵĶܣƾǿֱԶܡ
䣡
һȻ𣬶ηһɵ̫ն˹ȥˣɵ̫Ҳˣˡڶηһ֮£һɽֱӱ˷ĩ
Ѿͷ亹ɵ̫ͲһͷȻˣȴҲأģƴߡ
һδУηʱˣģƽʱŰɺаʱôףզɵ̫ϾͲأ
ηʱˣ棬ɵ̫ͱߣˡ
䣡
䣡
䣡
Ҳ߶ʮһǶʮηȫΪһƽһƣɵ̫ǽһܼ
ֲΣһʲôģ㲻ǣԼΪӲӲĹɱһЩ
ԶηĹɵ̫㣬Ǳڣһûжȥֱӱк󱳡
ۣ
һѪɵ̫ĿУڶ֮һѪɫĻ䡣ɵ̫ŲʣҲԼϵˣӡ
ӣ
ɵ̫ΨһҪġ
ģյģȻôӡηսȻǲզأӲܸɵ̫˲֪ļһȡȻĻΪͽɵ̫ˡ
ĳ˼ʮƣлɵ̫ģҲмơʱɵ̫Ѿϼأ಻ԡ
ͻƵ֮󣬻ûü˶ηԼΪǿļһ׷ɱϼˣɵ̫ǽһ
ɵ̫ʼЩɣԼڵǿߣһ׷ɱǸ׷ɱġ
֮ǰǳƣЩɱˡҲˣøƵ֮ڣֱڵΪɵ̫ΪԼʱתˡ
˭ֱ֪׷ɱη׷ɱ
ģӵҪֵ֧ʲôʱ򡣡ηҧгݣҲʶԼսʵǲզأȴŹɵ̫
Ҫɱɵ̫
׷ɱа׷ɱϴʦ㣬ôϴ󽻴ʱ򣬻ϴһƤŹ֡ţȻ˵۵ΪòƣܣҲϴߡ
һ㣬ηҲҿ϶
ϾϴƣǾԲó۵ġȻǾҲڡηĵ׾㹻İգܹݺݵᷭƵĻԼһ˽ɽˣҲɺͷѩ¸ϡ
ϷѩºɣΪģΪ׳ηԼ᲻÷ѩº˰æǡ
ͣ¡ηһһץ·ŵһɽֱӱ֮ɵ̫ȥ
һ޴ĸɽһûʲôСʯһηץôɵ̫

ɵ̫ܵһ󾢷ͷһֻоǰһڣȻ֣ȻһɽԼŵȫ亹ҪǮһ
ηþɽɵ̫ɵ̫Щˡ
˾޴Ĺɵ̫㣬ͱ޿ɱܣΨһܹģǿеֵ
һҧɵ̫Ҳϵˣһӣץһɽһͷֱȥ
䣡
Ȼ޴ɽݺݵײһ˲˷ĩɵ̫ӣһζһ£̲ס³һѪ
ɽײˡ
ˬηһ˷ܵĺУ֮ץһɽɵ̫ȥ
ڴȺɽϿգһľɽɵ̫ҲҶ룬æץһɽ󹥻ȥ
һ·ɣһ·ңɲСʯӣǿǱ׼ľɽ
ηȻþɽˣɵ̫Ҳþɽֵڵĸ֣ǲһ㣬ɽǵУСʯһ㡣
׷ķѩºɣһĻɴ˫ۣԲȺɽȻηɵ̫ˣҵĲˡ
⶯ⳡ棬Ҳ߯˵ɡ
ηɵ̫һɽɺа˵ȫ׷ˣ˭Ѿıϴʦģǲ֪ϴʦʱȫ֮Ѿľģͷаզ˵ҲĺѣҲģ
ηƿڴѩºɵҲûʲôƴܵɵ̫ȴٴѪ
ɶϴʦԭǸаһģ֮ǰһֱˣңɵ̫׶ηΪëͻȻԼ֣аһİҪҪɵ̫ǵñιȥɡ
ԭԭʶаɶ񡣡ɵ̫һӣһҧгݵĺ
ɵƣڲ֪ҾͲˣģôΪɽ֮ģ̣ҲУηһӣһɽզɵ̫
ߡɵ̫һһΣûþɽֿǷߡÿһץɽ֮ηӲɵ̫ƾͻءɵ̫˵ǿ֮ĩȴҲƲء
¸£֪Ѿֶܹ֧೤ʱ䡣ηٺֱЦ׷ɱ˵ĸоǲġ
Ǻݡɵ̫˫ĿѪ³һѪȫ˲䱬ֱ֮лһѷ죬Ҳ˽ȥ
ȻˡηʱɵˣһĻʵ̫Ϥˣɾôɽģ֪һ硣ߣһ磬ҲŹ㡣
ηֱͣӴԭʧ˲а˵ߡ
ڴͬʱɽı֮أͬѩ˵ĳƣ˲ƣѰȪȪֱƿڱصá
ɸɲ԰֮Уקקһռѣһ߸Ӧɽ籱֮صıͻȻקקǰһֱӷռǿɰѡ
ˣˣáöۡקק㵸ޱȼĺģû뵽ȻȺö¸£ˣˡ
һкöƶʱͣקק˷ܵĶ֪϶ˣ˵ɶʲôط


ھŰٶʮ 
۹ö¸£Եĺöۣǡû뵽ȪûҵȻҵȺöקקûƵʻһɸɲ԰֮У
׳ա
һԵĻקקֹͣռĿˮʱ˫ĿŹ⣬һͷ֮Уʼԣس
ûû뵽ǣקקͻȻˣûζݶˡ
ôڵϣ޴˫קק˺һᣬȻͣҲˣϽûһЩݡ
ЩɱקקεĲᣬ㹻Ŀˮݵġܻɣקקǲǳˣû¾ȻռµĿˮǡ񾭲
ڵקקڻѾķˣ񾭲ˡ
קקһʱ˱ƺڶݵ֮ĸͣϽܳԶݾͳԶۡ
һקקʱȥˣԼûԱǿǺܿƵġ
õǣקק֪뷨ȻĻǵñɣģŷأȫҶˣȫҶ񾭲ߺߡ
ĽйûУɲԵˣܲңʲôʲôطɺðקקˣ֪Ⱥö϶еĻҪţơ
ȻקקôͻȻˣʧķһ
קקķӦ͸Ҫ߻ǿһһġûãܹ˽⣬קקɶˡ
̫ѾǷˡ
ô֪֪ʲôʲôǿǺöۣ໺𡭡קק跢һҺҽС
ģ㲻˵ô֪ʲô㲻ô֪ʲôöģĸӵ˵Щץˣһҧгݵɸ֮С
˵ʲôɲ԰֮Уһѽקקץģקק˷ܳˣ϶򵥣Ҳż
ż
żиƨãקק˵Ҳ֪ʲô⡣⻹ص㣬Ҫǣƻ֪ʲôط
קקֻԼˬˣԼˣɶҲ˵ǽһļǽһۡ
öۣ¸£ԵĺöץקקȻǸһòǽ˷ħ״̬צ˷ܵҽС
öö㲻˵áģѾġƶʱŭˣݺݵĽקקˤڵϣһƬɲֱӱҷˡòݣȻǵɡ
ɲ԰֮Укܶɲݣ֮⣬Ͳ⣬ǰզզأǲ᲻ʵģӲ۵Ρ
ʲôȭͷһȭݺݵĴקק˧֮ϣһߺ
öۡקק˷ֱЦͲںƵһȭϾ飬ûͲеκεʹ
ĺööץˣҶ壬קקһ͵ء
ȻקקȻ˷ֱЦҲûбͷƸ㶨Щˡ
˴һӵʱ䣬òˣҲûʳëһŭ֮£קקץֱӶһȥˡ
ģУ裬ľһ񾭲ҪѾܹ赽ʲôʱģģģ١ܻƿڴһ߳һӣֱȥ
裬裬ܷ赽ʲôʱ򡣳ҲûƢʣʲʵʵĵŰˡ
קקַĽһᣬòƴӷħѹԼȻɲ԰Եʱסˡ
զôڵϣקקӵҡҡͷԼͷеңۣһ¡
ɸ֮Уƿ죬ǵذקקȻƵĶ䣬óֱӷ˸ۡ
ģקקôãȻ̵֪ģ֮ǰôʱ䣬ôȫ׷ˡ
̲סûûмȥûи棬ȻĻҪܶù
Ҳǣקקоִۣ˷ܣħ״̬ˣҲ֪ȫ˷ڸǹȥˡ
ˣղţòƣܣҲʲôʲôطקקһ˳Ƶߣǲȷʵ
㻹ܣòƣҲң٣㣿үģӶ㶪ôԶѾľȻȷƸеȫ˰֣ε˵ˣѾİ˵˵˵ӿɾҪȪˣʱϹġ
קקֱӴӵ¶һȻ˵զͻȻ˱ԵڵϣԭҶȥġ
ѾģŸշӦ㵽˵˵˵ҿҪˡֱӷ˸ۣקקͲܸɫߺߣˡ
ߣȥģˣ֪֪ʲôȻҪߣȻҪˣôģקקһţŵĿųƣǿ˹һ㡣
˵ôģѾĲ˵զ֪ʲôֲ֪ʲôطȴ˵ֹˣֱ֣ӽקקĨɱĳ嶯ֱ̫ˡ
Ҳ˵ŶŶңҡھ˵ˣҪˣˤˡקקŵ˵òƣһ˵ƾһˤһ㡣
㣬ѵңϽģѾ¡ƺǲͷ˵˵䣬ƻ̲סֱӣ˫ץסӵķ֣³ܲסˤ
Ҫ֪ܹקק˷˷ܵĶǾԲܲˣƲ׼һΪ̫𾪣ˤǶඪ˰
˵ˣ˼קקѾˡ
ȿȡקק˼Լĺɫޱ࣬˵衣
裿üͷһûоʲôȻˣҲǶô𾪰֮Ҳͷˡ
ˣզ𾪣ŶŶˡקקְڳһ˽ı飬Щӵ˵ȳ߼ɫû˵Ҳ֡ţνǣ֪壬Ұקܹġ
ƾȻקקˡ
˵ģ赽ʲô⣿Ȼܹ˷ܳһ̣Ƴ׵ķˡ
ˣ㣬õķҩҩ֮Уĸԣĸҹƺŵģקקޱ˷ܵ˵裬ûɶϣϣ֮ϡ
£ʲôãզˣզˣǱ裿⼫֮أҲ٣޸Ҳ˲٣ɶãҪģףƲͷ˵ʱȪȻûҵҲ˲ٵı
ɽ籱֮أǱѩصģñȻйˣңõĶУţƺıΪࡣ
ȴߵһˮ棬Գ˵ò̫󡣷֮˪ͱӰôǷǳľ޴
Ƹô࣬Щ趼ܱ֮⣬ԭ򣬾Ϊ˪ͱӰ׼ġ
ȻҲõģЧ˪ͱӰþˡ
ôˣôˣˣҰקòޱصģ֣صıһ֪קקһ˵ˣ֪֪Ǻεȱжôţƣɷϣ˵ֱ죬˷ָ
ģѾĲ˵զ֪ƶקקˡ
谡ֱӺԣص֮ϡקקһ˵˵ĻǣʥڴԲ֮۷ĸ֣ĻҲֻɻ꣬Ψͻ֮󣬳ΪĴڣӵꡣ
裬֮󣬿Ļǣǿ꣬ΪĴڡקקųƣò˵֪ˣ֪˰ɣţưɣϽ𾪰ɣҰקڵء
ҵĻǣꣿΪĴڣƵɴ˫ۣϵĴˤ
飿ģڻֻɾڵΪȻֱܹΪ飿ֱӴӵϵһץסקק죬æʵ㡭˵ҳΪ飿ǿ飿
ȿȣϴ鷳㣬Ȱַ£ллקקɿһòĽƵÿ
裬Ȼܹ˵Ļǣ꣬ΪĴڣһӹɵġקקĻһת˵ˣһҪǻת꣬ΪֱͻƵ顣𣬿ǷǳӴġ
Ϊ飬ʲô飿ƺǲ˵
˭˵ӵˣһˣקק˸ۣǱӳƵ֪ޣ޶񰡣Ŀ겻ɣ顣
ޣĿ겻ɣ飿Һв˵ֻҪҵĻת꣬Ժߵĵ·֮·ɣ
ǵġקקӹɵĵ˵ͷ
ǡҷ裬ܹΪܹﵽ޵ʲôΣֱܹΪû費Ϊ顣


ھŰٶʮ ڱĿ
ȿȣקקεһЦһɸֵųƣ˵˰ˣ㵽ôģԴ춼һЩʲôզôأ
裬ܹĻת꣬ӴֱѾޱˣ㡭㡭㾹ȻΪˣզô̰أקקܻ˵ȴβѡ
֮ǰקק˵ĶôţƣôһʣܹΪʱˡ
ܹקק𣿳ֻɻܹ꣬Ƶɻֱ꣬Ӹıֱٰ֮꣬ôţˣܹΪǡǡģȺö
ֻǽͨɻ꣬ıѾޱϬˣզذ
ֻܸıꣿΪľôһƨϣקק˵קѾܲеϢѾܹɻıиƨã˸ı꣬ƨôľУô𣿻ħ״̬㡭ܲеϢ
˵˵ѾҲôʱˣ۽ôôͣûϢļһüͷһǲм˵
ûϢҾȻûϢģҰקûϢˡߺߡקק֮ɫ֪ʲôıǣɻı꣬ǶôĴڣ֪֪
˵ɡקקױƵ֪ˣ֪֪ɻתǶôѣ·ӣҪΪ飬жôѣʥڴԲ֮۷壬ȴΪԼĻɻ꣬Զ޷ͻƣʥڴԲ֮۷ΪҪͻƵ飬뽫Լɻһת֪꣬⵽жѣܶˣԶ޷ͻưˣʥڴԲ֮۷ֹ޴ԶԵ
㾹Ȼ˵ʲôãҾͿˣѾģҰקզˣקקҧгݵ˵㣬Ҫת꣬ҰקҲƲ㣬˭ء
һ㣬ұ㡣ǱǣȪקקߵ˵㲻ȪͻƵֻ֮ҪԼɻ꣬ת꣬ټ㹻ȪͻƵΣǺɣ
㲻㣬㡣ߺߡקקͷһתʶļһ
ʱĳƣѾɴ˫ۣͣôҲû뵽ɻ֮Ĳ࣬Ȼ˵Ӵ
ǰɣ˼²ܹΪ飬Ϊͱ뽫Լɻתꡣ
ɡ
Ȼֱӽɻǰת꣬ǱޣֱˣһеҲʡȥɻ꣬תĹ̡
ֱǣݾۡ
ȿȡǸקǲ֪һ˵Ҿ֪ˡƴվڨڨһЦظޱ˵קڸңʲôطھŪȻɻ꣬ת꣬ţƺıզܴӽԺ󣬸ҿɾ̤֮·ˡ
˵ûϢˣקק̧̧ƤƳ˳һۣ̲˵
ûϢ˭Ѿĸ˵ûϢǴгϢһıզķֺۣ˵
ƿɲ֪ʲôطקקҪǶ˵ǿǺ˷ʱģҲż
ߡקקһ˵ˣҰק˵㣬զ˵ҲҵˣզôľмʶأûмʶҲͰˣȻһ㳣ʶҲľУզУ
ǣѾĽѵĶԡҧгݣȴЦݣǲǿԸңʲôطҲ֪ʱ䲻ˣҵΣܿ͵ˡ
ˣҰקҲƽˡקקһҴ˲С˹˵裬ھ˵ʮﴦڻ޷һ֡ȥڰɣҵʱڸ㣬ʲôط
áƺݺݵĵקקһۣһ뿪ɸ֮һ˲ʮ⡣
ǲʵ
ǰԣԣ໺𣬹¸£ۡקקٴ˷ܵ㵸ߴٵˣڰ棬۹谡ﾹȻ裬ֱ漣
ˣˣڵʱһҪСģǧǧҪע⣬˵裬Ȼͱˡ˷еקקһ¡
֪һо顣Ƶ˵ͷȻ˵ô˵һ·˲ٵı裬񰡡
˵ţƾͳһƷɽʼ
ϣ
һһ̵ĺ⣬ûöжʵ˵ˣ֮ǰҲ˺ܶı裬Ǻɣ
˭֪һȻûںκһ˿ĺۼ
ôôӲһ֮һǿں֮ϣ̳һС
⡭ٴμӴȣӴһݣһ¶ԺɵƻҲһݡ֪ʩչȫһ֮£СӵͷС
ƴȫܹƻƶʱˣģٶȣҪڵʲôʱ򣬲ܹڵ谡
ˣΪʲô򵥵ĶڵĵطӲôУң⻹ֻǸոտʼԽܵĺԽӵļ̡ڳ֮ǰϵקקŶȣ˵ˣڰɡʩչ򽣺һڣһҪƺȣ˾С
ҡ̾Ϣһô죿ֻҪ£˭Ѿ֪Ҫڵʲôʱקק˵ˣʩչ򽣺һ϶Ƿǳˡ
򽣺һ
ƽָһɳĲٿ֮£˲ϳǿһȻ˼קק˵ʩչ򽣺һӦû⡣
ΪԷһƿɲȫʩչ
Ҫ֪ԳɾڵΪȫʩչɾɵۺڣɵڴԲ֮ĸ֣ܹնɱġ
䣡
򽣺ϳɵǿһݺݵĺں֮ϣ׶ӳ֣ȴɴ˫ۡȻûƴȫȴҲɵʵȻȴֻǺ˰׶ӣƶʱˡ
ģ䲻㡣ڵ֮ٴκһĳɵ
䣡
ڳƣ򽣺һһ֮£һ׶ȡƼ״ֱӷ˸ۡٴμӴȡ
󣬳ȫʩչ֮£һҲֻܹ׵ȡ
̵ģģҲ̫Ӳ˰ɣⲻ˰֮󣬳ڵ֮Ѿ׺ľˣһƨڵϣǰıᡣ
ֻвʮףȫ֮ͺľˣ⡭ʲôʱǸͷ̾Ϣѣͳһ񣬿ٲþ׼ҪָΪ
ʱקקڳƵԺ֮𣬡ˣ⻹ֻǸոտʼԽԽӲţعƣӦ֮°ɡ̫ˣڵһЩӦܹӦλˡ
ԽԽӲ֮£Ǳعƣķ˸ۣǽһ۲Ѱ
ΣָΪڰɡ꾫ȱڳզ죿ƿɲΪھͷģǿĸ߼ɫ
ܿ죬ڵָ֮۷״̬ڡ
ڱһηͷѩԼʡĵĻ


ھŰٶʮ ޳ܵĵǷ켫
ϼһ˵ԼţƣôˣǶ˵˵ǵôˣηָŷѩºɵıӣƿڴͬʱֻ֣ɵ̫һν棬ˣ˵Ƕˣ
ܹǣ̫۷״̬أڵֻ֮ʣɰ룬ͷҲֻʣĳɶѣô̫ȣѩºǲ˵ӵô˵ģ˵ҪȻָĵ֮㵱ô˵ģ
̵ģȻ˵ڣû¡ģţƣ䣬ôûа̫£Űǵʱ򣬲Ǻţôˣ̫զͲˣ̫߰ѩƿڴǰȥˣ̫ǻˣѾȥˣ
ǣģôͲˣη֪Լڵ֮ҲֻʣĳɣǳʲôܣԼ֪ԼϹʲôң
ţ˵ǵһƣû˵̫̫ߣӵ𣿻ñס²㣬ļһ󣬾ȻѾ벻ͨȻҪǰաηһǲм˵ȫû˱ϴʦҷģΪ̫ӵ𣿡
ɶ
Ϊģ̫ӵģѩº뷭˸ۣԶη׵ˡģ޳ܵģûô޳ܵġ
ˣô޳ܵȵز
ֶս֪һ˿ľǾʤĹؼҪҵΪߣǽ̫Ǹյߣӱ̫ɱˡηܻƿѾʺʺ֪һǣ˵𣿶ԣǾǿʺš
㡭ѩֱţϰҲû˵һ仰ʵǱηĲۡ
ɣҲ첱Ӵ֣Զη޳ܣֱˣеȫ
ʲô㣿˴ǾȻ֪ڸġϴʦûʲô󰭣ϴʦˣܹǶģǰţƺģˣηһɸֵ
˭ѾǰţƺˣǸţƺ˭ģţƺ壬ᱻŰûƤ
ѾĻ˵ڡ
ôǲðΪ˻ү֣һ֤ǵ˲ˡηһʱӦս׼
ġ
ѩһη˵ڵ״̬۷״̬֣ҲǶηĶ֣ηǴŰġ
˵ˣѩºֲûгԹֲûַŰˣŰĺܲҡ
ôˣηüͷһǲм˵ѾģսϴʦҲߺߣΪߣ㻹ɶбӴ򰡣
Ϊߣģĸ˵ԼΪߣŰǰѾΪ൱ʱһǵĶ֣Ҳ˼˵Ϊߣ
ֱۣи̲ѡ
ͷ޳ܵˣʲôˣѩ¿ɣ˵ǰһֱΪС˵޳ܣ޳ܵ˷ָĵزȴ֣ҹªˡ
ǰǰҲһֱΪƵ޳ܣѾǷ켫ˣڿ˼ҳǶôĴֱ࣬ǴĸһŰֽһ޳ܸͲմ߰ΪȻ˵Ӳ˵޳ܣ˼ҳҲֻǳ޳֮Űˡ
ţҲСѩͬ˵޳Ҳо绮ֵĻƳҲֻڣĳˣȴѾԽ˵ĴˡţӦ˰ɡǲ֪ûĴڡ
飿ͷҲ̫ĳˣĳ˵޳ܣǰ棬ҲȻʧɫȵĵ˼ҵ֮һɿŵ˵
ǣǣҿĲ͸ͷѩ̾
ϼһܺãǳĺãǼη޲ýѩºϼһﶼһ٣ηȴ뵽˸õķŷһٸˬ
˵ţηߵаߣ˵ǰٺ٣ϴʦǾҶηĳٺ٣ϴ֪ɣۣҵϴСӽжηٺ٣ԽССΣǿԵġ
šаޱȼѵ˵ҡһǽηɡ
һڵĸ֣ȻɵڴԲ֮۷֮Ϊаǰа־ᶨһʱҲûܡ
㣬ֻҪǰˣզͶСηٺһЦ˵ǰڵ֮ѾĵĲ࣬ھ͸㲼һ󣬿ٵĻָĵ֮
˵ţηͳһ߿㽫ˡ
ǰķͳķη޾ϸ֮ϸĸа
аɶˣ
ǿǳƵʦ
˭
ǿǶηδүϴۡ
̷аȻд󣬸Ӳ˿ˡҪǱôզϴ󽻴
ȿȡη㿴ǡǲҲǲһǶô࣬Ҳ֪ʲôʱ̫ܲһֱȰɣѩ´˴֣ŶηٺһЦ˵
£ϺȣѾһΣҲںһΡηüͷһ˵ھ󣿲˼Ϊ̫ߣҪҲ̫࣬ҿûô񡣡
аѩæȡһηǲ֪ô˼񰡣
УҲûáηԳ˵̫޳ܣ޳оĻ鼶Ҳҵ֮һҸëҪǲþ󣿡
˵ţηͷһ˦а˵ǰ㻹ǸϽȥָһ°ɣͷǣ˫ۣ͵ģò
šа˵ͷһ˾֮У֮𾪵ķ֣Լݽߵ֮Ѿָ۷״̬
ʶ˾֮аЩףΪʲôѩµΪѸ͡
⣬Ϊԭ
ѩ£Ҫһսָ۷״̬аմӾ֮ѩµߣҪһս
ۿͷѾĲҪŰɣУǾԲеģ֮ǰҲֻôһ˵ɲ档ѩֱӴӵ϶˶ĵĽЦͷҲʶദ˼ǧˣզ㣿Ҳǣԣˣȿȣˡ
ʲôЦҪǸаԺѩ¿ɾûкӹˣаûиɷѩ֮ǰսǲͣµġ
ѩ±ҿ㡣а˫֮˸žâ˵
Ҷ˵ˣղֻ˵˵ôŰ㣿аŹ񣬷ѩε̯̯֣˵ðɣžޡ
˵⣬ѩǰʱһ˵ͷ㲻ңͷдˡţţһɱ¾ʱ򣬾ѵˣҪǴĻ͸򡣡
Ϊ˲Լͷۣѩ¹ϵİɸˡ
ɷһˮզǵҵˣ
Ҳɱ¾аȻʣȴܿ϶
ǡǵġЩ֪˵
аƽ˵


ھŰٶʮ ս
аƽҲû˿ı仯Ҳֻ˵һ֣˶ѣȴܵаս⡣
ãսаΪȻս߰ս⡣Ҳɱ¾ܿаҵ˹
аսɲûԼΪȫԵѹаǽԼΪѹƵɵڴԲ֮۷壬аͬ
аֻɵڴԲ֮۷ΪȴڵΪ֮Ĳ࣬ʵ̫ɲѹΪû򰡡
һѹΪʱÿƣˣйȥ˾Ե·磬аûκεĻ֮
ΪƵ֮ڡаһȭɴɣͣûм֡ѹΪͲĶ֣Ҳû˼
Ƶ֮ڣüͷһ壬ǲʵаʲôƵ֮ڣôû˵
һʣηͷѩҲȫ˶䣬аֻͻƣͲ֪ɵ֮ϵĻְ
ǲ֪һžаʱסˣͷ̲סʵǲ֪ô
аǼʲô˼һ
ȿȡͷһֱɱ¾磬ϸ˵ҲǵһĽɽ磬ԣֻ֪ɵڣɵ֮ϵľ绮֣ǾͲ֪ˡѩЩε˵ģΪôߣȴ֪Լʲô磬ֱɵƵһͿ
ңѩ˵ҲǵһĽɽ磬֮ǰȻƴɽ磬Ҳֻɽٵģɽ٣ͱƸɱ¾硣
ԣǰɶƵ֮˵ͷƵ֮ڣӦöƵ֮ɶ磿η˴֣ʵ
ɵڴԲ֮۷֮ͻƣƵۣʶ֮ΪƵ֮аͲΰѻ˵ĸһЩֱ˵ƽ˵Ƶ֮֮ϣ֮Ǻɵ̫֮
ηǿһЩӦڡаɵļ˵֮Ͼʥ֮ϣӦþĴڰɡ
˵ʱа̧ͷգ˫֮һâɷϣаķܶĿ꣬顣
Ƶ֮֮ʥ֮飿ĴڣţӦòӦĴڡη̲סһ֮һЦ˵ԭڵΪҲ̫Զٺ٣ȡһڣ֮
η˵⻰ʱƽܲ⣬Ҳ⣬ȴšڶˣ֮мҲһʥ֮ˣɶѵģ
ڶηĻɺͷѩҲû⣬ԶηĽٶȣǿһ֮òƶǫˡ
⻰аĶȴףޱȵ𾪡ķӣѵ֮Ǵײһڣ֮˵ˣǷʲô
Ȼаȴ֣ѩºҲƽû⣬òƶη˵ĻЩǫĳɷеζ
С˵һܹ֮Ҳ࣬ҲȥѩҲŵ˵
ͷηʲôǶˣǲܸȵġɻһתŵ˵ʱ䣬Ӧ㹻ˡ֮мҲֻǼһʥ֮ˣӦòѡ
ηѩ£Ⱥ̬֮жţ֮˵һ
аϵˣˣǿһ㡣
˲֪֮жѣΪäĿţΪаգ
һ뵽ѩ˶̵ʱڣڣòƣܣҲ˶û˵󻰡
аɱ¾ΪʵķǳѸͣȴɵڴԲ֮۷壬ȷѩ¿ҪԶ˰
ѩµ˵Ϊôģôô죿
аһȻ𾪣ȴûʲô仯ɵĿ⣬սŨңƵ֮ڣս
ãսɵʵѹƵƵ֮ڡ
һսܼңԽսԽľΪڽԼΪѾƵ֮ڣȻֻǿл֮Ǳаѹ
̬аʵ̫̬ˡֲãѩ°аţƣα뺷ڿ˼ҷѩ²ûд꣬෴Щǫˡ
азѩ˵ô
䣡
һ죬ʣһֱӱаɡƵ֮ڵΪаɵڴԲ֮۷ĸˡ
ɵˣηˣΨзѩһˣԵãһЩǶ֮һͬʱòڸɺͶηˣô֪ͷţ˰ɣ̬˰ɣӲûд꣬ʣǫ顣
аı̬սѩѾϰˣаţƣѩ¶Ծܹܡ
˵ɽԼΪѹƵƵ֮ڣûѹƣڵΪаɷѩҲΪȻġ
ɴɣаٵڵϣ֮Ϣڿٵ
аʱͻɵڴԲ֮۷ƿƵ֮֮С
ɺͶηˣٴɵˣվԭأŴͣɰͰ͵ĿڵϣȶΪа
ôͻˣ
Ŵžͻˣ
ͻƣɶʱˣ
ٶޱĶηҲеǳ𾪣ͻҲ̫˰ɣηڻǵãͻƵƵ֮ʱ򣬿ǻ˲ٵ
ţȻ˵η֪ɵ֮ϾƵ֮ȴ֪ԼͻɵڴԲ֮۷壬µĲΰ
һӹɵġ
һʱʱ䣬ֻһʱʱ䣬а㽫ԼΪˣӵվĿɵϣƵ֮Բ֮۷塣
Ȼ˼а˼ɽΪƵ֮Բ֮۷壬Ƶ֮ڸͲĶ֡
ȿȡаûͻƵƵ֮֮ǰƵ֮ڵΪǶ֣˵ͻˡ
ɷһУŷӦ𾪣ηҲǳ𾪡
ͻҲͰˣզȶΪҲֻô̵ʱ䰡һʱ͸㶨ˣ⡭Ҳ̫˰ɣ
ǶηɣǶǳһ߹ģǵ㻨ʱŹΪ
սҲڿˣɱ¾սҲǳԣҲûзȵز
аֱһսӰ
ڵɣˣΪëѩ»аҪʱ˺£ϧʧţҲˡ󣬽аƵϡ
ԭ˰аֱһ֪ƣսۡ
֪˵ʲôҲӦӦġ̫ˣ˭ܵۡ
ģӾȻȻƲаԸ۸аģ˭۸˭
ᡣ
аĴˣǲ򣬲һҲҪɴĳʲôʱƣˣͣϢ
һָͻ
ǵģǻָǻʱָĵ֮жηڣоİæָĵ֮Ҫʲôʱ䰡
Ŀˡ
һξƣߣа֣ͣʱԵ˿ΪаĺսηˣѰҳƵЩˡ
ϴʦȥϴ󣬾ͲϹˡ󣬶η̲סˣһ仰ֱ˲ˡ
ɿЦѣҳΪɣʱаսû뵽˼ҶηͲȥη뿪аûκ
ڷѩ£ȴһԿϷʾûֹ뿪ҪǸηˣǸˣɾѩˡ
˵ˣɱ¾磬˹Ĺ;֮еʱ򣬷ѩ¿ɱŰĲᣬ涪ڿǱʱô׵ķŹɣ
Ȼ˵ѩҲȵϣɱаˬ
ɿ಻ԣڤĳׯ԰Ӵ֮УԬãԬүҲǻӺ꣬æĲᡣ
ԬƸ𣬻ȥֱ֮Եģϵѡ˱չƴԼΪ
ڳľ֮ǽٶȿǷǳţƵģټϣԬӴδеŬٶȸ١
ǰԬֻڤɣڵΪ̶̵֮УΪ͸һ
Ԭڤ磬ҲǸһöˣͻƵƵ֮ڵΪ
˵ƴԬûôݣȻʮ˵Ӱ첻󣬸Ϳġ
໺𡭡
ԬͻƵƵ֮ɲǣһХ֮ƴûһ˿и
ͬʱɽ籱֮ء
ƵڱУѾʱ䡣ңҲ֪ԽԽӲӲ״ﵽһĳ̶ȡ


ھŰٶʮ ͷͻһ
ʼڵʱ򣬺ȻӲʩչ򽣺һȫ£ȻֻܽӼ׶࣬׵ȣҲǳ׵İ
ʱƣӱڵԽԽԽԽڱӵٶȣҲͼټ
׶࣬ףȻһ׶࣬ٵ׶ࡣҧأƴڱĸɣ֣֣ټ֡
ڣȫһιֻܹǿڸʮ֡ģŸ˲һװѾα۵ˣ̱ڱ֮Уָˡ
˼Ӳھקקƫƫóڳһ׵Ŀӳ
Իڵ̫Сȥ𣿺ðɣܹȥ֪жŪҲŪһܹſֽţȡĿռɣ
㿴ڵĺôӲжӲû㹻Ŀռ䣬ôʩչھܵĺȡ
ô˵ƾͱקק˵ȥ
ȻҲĲ׽ԲСˣ˵ףҲгһ׶ɣȻëҪôıӣֻΪˣ棿
һ㣬ƵȻˡ
קܸܲ׼ȷ֣ҵ׻жģôʱˣô͵ͷˣһƨں֮еĳƣͨʶ˵Ѿȫ޷Ҫſ˵ѣҲֻܹǿˡ
ͨʶקקܹġ
קק˵ǵľ룬ع֮£ȻڻûףҲоǧˣ٣ˡ
̫Ӳ̫ھҲΪˣÿһףƶס˶УҲһ׼ȷ֡
ǧŰپʮʮ˵ס
νһľ׼
Ȼڻûеͷקקֻóƴڣ׼ȷ֣קקͲäĿģͣھͶˡ
ûһ׼ȷĿ꣬ңڣǿǷǳ˵ĵġһĿ꣬ľ룬֣ǲŸϽʮ㰡
㼱ɶڣͼڣôϻɲ԰֮УקקŪһĴ󴲣棬ۣޱܵ˵ܹæĻͰæˣϧ۰ﲻæûܹզ죿
קק⻰ݣòƺΣܻںޣ޲۵ĲܶǸԼȻ֮УȴֵΣæ˼ûС
ţʲôĻҲֻקקھֻĺܡ
֪ڣѾľͲܸң׻жͲиĿꣿиͷ𣿡ȫĳƣķ˸ۣǷˣһŷ
ӶɼǶôۡ
֣Ͳˣ֪иëðקקһƣ˵ڰɣʲôżиëãѵż˾ͿԲˣ
˰Ұק˵㣬զôûأקק˵̵ڱһһģǲżģѵżƴܹͻˣͻƣ߻ħΡţо仰˵ĺãļԲȶˣɣڣá
ҡģקԻ㡣Ƶʶɸ֮ŭѣҲ֮һ¡
߯ˣ˵İ
𡭡ˣҰקɲڣ㡭㻹ȥұ˰ɡڴϵקקһһһֻֿٵĸ·סԼľջλ
ҡաҧгݣȻҧгݣκαĻ
˵ˣһۡקקί˵žջλ֣ĸˡ
ģ㣬١ջʶٸקק˵Ȼǵñקקɡ
ϢƬ̣Ƶ֣ܹˣͳһżƷɵɵһ̲סһ
̫ˡ
ζǿǷǳܵġ֪ΪаԭҲᱻ۵ƣĻһǳͬɡ
Ȼˣɱ۵аҲòȥÿζ򵽣˫ܶ˲ֹͣ
ϸ˵ɿɱȳƿƶˣ˼ҳĿ꣬Ϊ˸㵽裬ͼۡۿƵɣǾǸѼϼܣѩǸϻ˵ģѩǸϻ
ɣǽһĲʣ鲻ԸޱȵĿƣ
䣡
ȫһ֮ٵں֮УޱװƵģ츳ɶʱôţˣͷͻһΣÿ۵һָͻͻơ̵ģɶʱôͻˣ
֮ڣƷڱӣΣΡÿΣƶܹɵͻơ
ԭֻɾڵĳƣڶ̶̵֮УֱɾڴԲ֮ģ죬磬ңʵʵġ
ɶڲдĶηԳҲȻʧɫԵޱȹٵġ
öη֪ʱͻΣȻ໽УϴϴСҶѾãܿ죬ţˣǸϴһȣƨ㡣ϴ󣬻ֻСܡ
ٶȣܳΪϴֻۣСܵķݡ
ƵĽţƣҲĽ׸˶Ĵֱۣƴ
죬۵ΣָˣˣǸ˼Ҷηžͻˣɰ
һ֮󣬳ȶԼΪоԼȫ֮ǰƣѾһɨա
ƿŽµĺʱָоԼȫģ˭Ѿ֪ʲôʱǸͷ
קקòƷ˳Щģ˵ˣһףȻңҾ͸㣬ʣ¶پ롣ţѾȷľˡ
áȫһ𣬶ʱ޵ĶקקĻȻܸı䣬Ӳܹ̾룬ȴһĿ꣬һ
򽣺һ
ڵ֮˲䱬ָżһɸ֮Уٺϳǿһ
û취ĵط̫Сֻ׵Ŀռ䣬ݵһ򽣰ֻɸ֮ǰ򽣺һ
䣡
һ죬ʣµĺٴαʮסƵΪɾڣɾڴԲ֮ȴֻʮס
ˣҲѾǸˡϾԽԽӲһǷ棬ţô˵Ҳܹһʮ
Ʋϵĺϵļӣʱ֮ɹһס಻٣һס
Ҳ֪ǸëģȻ˵׼
קѾһˣ˵ɣ׻ж٣סҪ׼ȷ֡ߺߣƭңҲûˣֱӰĨɱˡĨȥͷĺˮв
ʱʱ䣬ԽҲԸôʱҲͲˡ
˰զƭأҰקʲôˣקק̲˵ˣ裬Ҳֻʣİ׵ľ롣
ֻʣİףѾҲ˵ڣ١ưһûĳƣֻоȫֱں֮С
ˣһ׶㶨ˣںİףקקڰοֻʣİ˰


ھŰٶʮ װۣ֮
ֻʣİףģѾ֪֪Խ¾Խڰ֪֪⺮жӲֻʣİףԣģʵ̫ĥˡ
谡ˣһ£ǿ谡ţֻҪõˣͿԴɻֱ̤֮꣬·ˬקקȭͷĶһ£Ͷʮˡ
ƿڴڣ㵱Ȼ˵ˣѾҲܣռռѣ˯˯ӹĶԣ̵ģ˵ۣ١
ΪҲæҲܰæҪΪ̫ҪʥڵΪҾܹɸʮȻѣܹæˡΪܹ𣿡קקϣ¶һ˭Ϊ̫ı顣
ȻˣҪǷ͵û֣㣬ߺߡקקͷһƫˡ
ʵ̫ڿ㣬ƴֻɾڴԲ֮Ϊ
ӷһҲ˵豻˵Ķôţƣһ׵ĺѾڳˣӲܰ׸˰ɣһҧ˵һ׶ˣʣİİզˣܹѵҳƲɣ
ֻʣİףֲǧףףߺߡ˰οԼһƾ˲١
תۼ䣬ȥʮʱʱ䣬ƹϵıſˣһˡҲûȥקק֪ˣҲûʲôʵġ
ƻָһһżƷɵ֮ͻƣϽˡƵϣûκεı飬ѾǶôںˡ
ôͻƣˣƷϡ棬ˡ
һ̶Ӻ󣬳ƵΪҲȶˣѾɵ֮УͻƵɵ۳ڡ
ʮʱǰոͻƣһͻƣʵ̫Ƶˣ˭ܹۣ
㡣Ƴ庮ϵڵ֮ȫָŽ򽣺һ
תۼ䣬µʱȥˡ
ͣͣڳһ֮קקȻڳƵԺ֮𣬡ˣˣˣ裬໺𡭡
ԭʱ䣬һʣµİף㻨˰µʱɡ
ӶɼļӲ̶ж̬
ƵĺôҲǴģʮ˴ΡΪëʮ˴ΣȫΪԽԽӽ裬ƾԽӵС
˱һ㣬ٶ˲٣ͬҲ˳ĴǳƴĻٻҪʮܹ㶨
˵ǱǿġƵı֣ܺõ֤仰ĺ塣
ҲΪƵƴʮ˴εʹóƵΪҲڼٵѾͻƵƵ֮Բ֮۷ΪٴͻƣҲֻһ֮
ǰǰ󣬶ʮʱ䣬ʮһɾڵΪƵ֮Բ֮۷Ϊ
ԹԣʮһΣһ硣
̫ˡ
ңһָоֻҪһΣӦþܹͻƵ֮Բ֮۷壬ڵΪ
֮ţȫΪڴ֮ǰΣҲûͻƣֻǴƵ֮Բ׶Σ۷塣
һͻƻǺɣ
롣
ںקקƴܺڣһʼûи߳ƾ֡ȻĻܸһЩǡ
קקţ֮ھıܹ֣˵ˣקקȻ֪ˡ
Ȼקקȴûи߳ƣֻ˵Լ޷ȷʵɣקקҲǺģ¸߳ƾƻᱻŵ
ȻקקĵǶģ෴˹̡
ȿȣʵǲˣƻ᲻ᱻŵ⣬ֻҲֻгԼ֪ˡ
ȻˣקקǲģЧġóһףȻٸ߳ʣİס
İ׸һȣϣҪ̫ˡȻ˵ѵʱȴһ࣬Ƹӵƴ
קק˼ҪȵڵĻʣ׵ʱٸ߳ƾֵģĻЧá
קקʵܲ˳Ƶĸûס͸˳ơ
裿զûƵ˫ͬʱҲվڿ֮У²Ȼһ
קקֱѾģôײȻ
ڻû¶Ѿܽܽǳˡţвʮ׵ľ͵ˡקק˵ˣֻвʮ׵ľ룬һҪСģСģСġ
ţȻ˵ȲȴҲ޷ҵĹ˵קק̲סĳ˳һ
ٺ٣ͱϹˣ棬ǲȲġ
õӣ𣿡ֱӷ˸ۣ˵ӾϲվУڸĺϣôţ
Ƶô˵˺֮ϣϾֻʣ²ʮ׵ľ룬Сĵ㣬ϸáҪһ㻵ˣǳƿ޶ûطޡ
ҡϣˣʲôҲû˵קקԳƳˣƤ̫ˡţǺ޳ܵ˰
㲻ԣ˵ң̾Ϣһųź˵û뵽ôڵˣʵǡϧһûڹһΣӶͻƵģǡԸˡ
ۿקקֱӴӴϣɴ˫ۣ̿ˮԼĶ䡣
קקԿ϶Լûŷ˸ۣ˵֮ǰ֪ڱԹҪҪģģھȻûڹżţҰקզôһ˰
ôˣװװ˵ĸ㶨ţƺľ簡קקһ̾ϣֱˣû˶
Ϊ˵Цε˵ûڹҲȵٴͻ˵
ȷģԵһΣĻᣬһͻƵ֮
ܹ׵ͻƣԳ˵ʵ̫ˬˡ۵ˣҲ˷ܵġ
˷ܣ
˷ܣ
Ѿ֮ǰզ˷ܣզôƽڵˣ㾹Ȼ˷ˡ̵ģ治֪˵㡣
ߺߡ
קקоԼĺʲôһһʱᣬȻǳ࣬ٵ״̬
ģ̫װˣֱǱװۣ֮
קקҲüͣȽʮߣŪ˵
ͳɽƬĽ⣬ں֮Уʼھʣµļ׼Ӳ˷ָĺ
ֻʣ²ʮ׵ĺƿɲʩչ򽣺һڣһ򣬾һһզ죿
ѡɽƬȫΪɽƬȻֻǲƬڼӲϬ֮ϣҪȼƷɽҪţƵĶࡣ
ƷɽɽƬſϵľǼƷɽɽƬ˿ʧġһ˿ľС
һڣûһ֣ǳСģקקҲʱ̶ţʾ
СĽ岻ˣȴǳۣٶȴ
ʮ׵ĺ׵ķΧ㻨һʱʱ䣬ų׵ĸ㶨
̣Ƶľ񶼴ڸ߶Ƚ״̬
һʱŬ֮£¶ˣ̫ˡ


ھŰٶʮ ͻƵԭ
ˣֱ̫ˣȻ˴һ裬ˣ໺𡭡ˡɸ֮еקק˷ܵķ˸ͷ㵸
⡭裿桭ĺÿƿԼǰһɢҫտɫâĹţ͡
ˣ콫ս޸֮УԷʧקקǼеڳƵԺ֮пٵ
áҲ룬ûκεԥʶɢտɫҫ۹ţС
谡ţĸ߼ɫʧκһ˿óƺ۵ġģʮƴ
ţôƵʶստɫҫ۹УʱüͷΪѾͨʶ֪ĴСˡ
ڸտʼڵʱקקҪóưѱڵĴһЩ󣬳һ׵ıӡ
קקҪʱڳƿԲСˡȻĻëôıӰǵ
տɫҫ۹ţĥô󣬳ڱ֮УҲֻǿһվĵط
óǸ˷ܣǸۡȻϣǴڼһ̣ƶЩоԼڵıӣЩСˡ
ţӦڴһЩŶ
ټקקǾ䣺ˣֱ̫ˣȻ˴һ衣óƸӵ⣬ӿ϶Լû
Ȼʵȴĳ˳Ƶϣģ⡭Ҳд̵ģҲдҲкã
ԥɢţտɫҫ۹â۸Ϳ赽жֻǣݳƵĲ²⣬ӦòСˡ
˭ϵۡ
קûɣ⡭Ǻţƣܱ뺷ȥҲܴģôֻһȭͷСܻ˵
һĥ̴Сտɫҫ۹ţĵ裬ȻֻȭͷС̵ģ⡭Ҳ̫ɱ˰ɣ
ҲͰˣקקȻ˵ã˴

ĺܴ
զأ
ˣ㵽֪֪ļֵһʼһΪֻĸĴָСءȻȴȭͷС⻹󣿲Ĳ󣿡קקֱӷ˸ۣ̫̰Ĳۣˣȱ˵ô࣬Ƚս޸˵
ߣøһͲСһһ˴裬һͬɸ֮С
ڳƽսɸ֮е˲䣬ԭӲޱȵĺһӱһ㣬˳
ȻԭļӲԵġ
Ϊʲô˼ӲԽԽӲΪԭ򰡡豻Ūˣʱкָ
ãǻָĺӲҲ̫ȻĻڵһıӣǵݲɡ
ںı仯ѾɸĳƲûз֡
˵ɣΪʲôôСȴ˵󣿸ôıӣ˵ôʰ㡣ɸ޸һ䣬ƺݺݵĶקקһ֣ҪǲӾֱӰĨɱơ
ΪëҪڽ䣿
ȫΪ̱ʨڱչأûưһԼƲסԼקקŵ̱ʨ
̱ʨɲ򵥣ǽٶȣѾƵ֮۷塣
ٽһͿͻƵ֮ˡ
̱ʨ˽ʵóƶ̲סզ࣬ȻˣҲ֪̱ʨ뿪ɸɽ٣һֶôʵĻ档
˵˵ʲôקקüͷһų˵ˣҡҰקǷˡɶ֪ȻСҡҳ׶ˡ
֣ңҲоʹ嶯˵ꡣųƾҪ֣קק˵ˣ֪֪㷢ˣ׵ķˣֱǷ
˵Щеûģص㣬Ҫص㡣ƵקקһۣҲ֪αקקקקҲ˿ʹ
Ȼ˵ܹקקĨɱ׵ĨɱȻǲģҲɵơ
קקĨɱǾɵоզôɰ
صǣ裬㹻õġ˵꣬קק˫ֱӣ̲Ŀųơ
Ҫ˵ص㣬ص㡣
ûˣƵһᣬקקû˵˼ص㹻õģô򵥣קҪ֪һҪ٣裬õġص㣬صۡ
ðɡקקΪķ˸ۣ˵򵥵˵ɻת꣬Ҫģһָ׸ǴСòˡ
һָ׸ǴСǡǿ軹治Сȫһдϲѣקңôãֱӷãզأ
ЩɫĹâտɫĹâһֱʽקקָɢտɫҫ۹â裬˵Ҫɻת꣬ҪտɫĹâȵտɫĹâգҲûˡ
ãԡƴ˴֣ЩȲ˵ܶŬ˶ʮ죬Ϊһ
ɻıֱ̤֮꣬·ţƺˡ
㼱ɶקק̲ס˸ۣ˵ôһ裬ڵΪ޷գǿգҪɻı꣬ҲҪܴܺʹࡣ
㲻˵ƶݺݵĵקקһۣʵҵҪʲôΪգѾ˵ȵʥڴԲ֮ĻӻҪʲôƨ谡
˭֪ôãôһ裿ܹ𣿡קק˸ۣקקĲ²⣬಻ֻĴָСĻƻܹյġ
ȻȴȭͷСޱȵľһԳڵΪͺˡ
ô裬̶ҲҵԤ֮⣬ҪգҰȫĴɻת꣬ҪڵΪקק˵ˣڵΪ㡣
ڣקקĻƶʱ˿¶ɵЦݣޱŵ˵ͻƵڻ򵥣㹻ţһΣܹɹͻơ
һ仰һ뿪ɸ޸ٴγ֣Ѿ˱ӵײ
Ƶ֮Բ֮۷ΪͻҲֻһ֮ˣ۵ͻƣǳŵġ
ֲʲôڣڣʥʲôģǻ򵥣ڳƿɵĺܡ
קקһ㶣ȴֳѾˣҡҡͷͷôΪôװ
ӵײڵ֮һ˲ȫҪٵȻҪȫԸˣƴȫˣſ
򽣺һ
ƽָŽͺһ
ɸеһ򽣣ںϳһ˲䣬ڵ֮ѾաѾʩչˣǿһ
䣡
һ죬һ׶ı֮У𣬳ֻоԼĽŵһ飬ٵ׹䡣
ɶ
ƷһͲԼ۾ֻоԭź˫ţʱѾˣһڼ׹䡣
ԳƵ֮Բ֮۷ΪΪ˿Լƴȫʩչ򽣺һġ
ڳƵһ֮£ֱӽļףң⻹ֻǳƴԵĿһۡ
⡭⺮զôˣֱУ߶һ˿֮סΣ֮ɫһ䣬ģҪˣݡ
Ʋҵڵ֮Ǽˣɲ뱻ڽĺ֮С
գ
Ʋ˿ĵŽ򽣺ϳɵһսɸȻܲ⣬Ϊëô࣬Ҳûôʱȥ룬һɸ֮С
䣡
䣡
䣡
ںԲʮ֮ڣȫٵıȫΪƵһѾɸ֮еĳƣһĻɴ˫ۡ
ģ֮ǰۻæ˶ʮ죬һףһ£ҲףôĶ
ë
ʱקקЦȻ𣬴ʱֱЦǰϣǿš
ô£ѵΪԭ򣿡ƿԿ϶Ѿ˶ˡţȻǸ֮ǰȵġ
ϻҪȻΪôӲקקüͷһųƣŵ˵ˣզİѾȡߣ㻹ͨͻƣ㡭ˣզô棬ô뵱Ȼأ
۹Цקˣקקֻų˵ȥڱҲͨͻˡ
ô£üͷһ˵ѵָйأ
ǵȻˡקק˵ܹ˼ٵͻƣȻһأȴҲҪģҪǣ衣
ΪĴڣʹܵĺ仯ھʱһֱϵպ֮ϵϢʱ򣬲Żͻơקק˳һۣ˵ûˣҲͱͨĺﻹô°


ھŰٶʮ Ϊð
Ŷԭ˵զһ£ܹͻأԭȫ谡קקһ˵ȻЩʧȴҲȻˡ
һֱ룬ΪëһΣܹͻһΣôûб֪
磬ɱ¾磬ɽ磬˿ڼǵö˰ôˣܾܲû֪ûͻưɣ
еĻμΣҲ©ôһ졣˵ˣôˣҲƲֻһ״̬
ǡΪֹƻû˵һܹͻһΣôһ˵ȻĻ֮£˭Ϊţƺۣ
ڳˣΪëԼһΣܹͻһˣȫΪԭ
ţ԰üͷһ壬Ŀקקϣ˵קǲǣѾ֪ͻƵԭֻ֪ҪܹͻƣҲ֪һȡߣҲͨͻƣ
ǡǵġˣҡųƵĿͻȻúܲƣקק˵ˣҡҿΪۡ
ģΪҺãһץסקק죬קקҧгݵ˵ҲΪҺãģҲΪҺã㻹˵ڣ
֪ʲô֪ΪҺãң˵ǳףʮףһҲڡšͷݺݵ˵ҪΪҺã͸ǰңҾͻ᲻ϵϵĽͻƣ㡭ҡġ
˵ˣģʵ̫ˡ̵ģͻưôףô򵥵鰡˭Ѿ֪Լȴڹֻƴڣɶ֪飬ͽȡ˳

ܲ
̶̶ʮʱ䣬ͨɾͻƵƵ֮Բ֮۷壬ǶôֲĽٶȰ
Ȼ˵Ҳ۵ĸһǡǣôõģôţƵͻƷʽȥ
Ȼһȴȫקקƻˡ
˵Ұ꾫ŻȥܼܲͨķʽͻƣĴһ˿ڴҲ֪Բ
ܣקק̿ˮ˵ΪЩ˲֪걻죬ԡ
ģ˵ˡֱӴקקĻ޲
קק˵ȥҲ֪㽫ŻȥܹͨķʽͻƣҲҪȸ֪֮󣬴¸֮С
֪ꣿ̵ģǸʱȰ
˵ˣоĴڣ֪֮󣬳ƶţƵĲ֪ʲôˡ
˭ĸʱ䣬ͨķʽͻưʱ򣬻ƻ˶ˡ
䣡
һ죬ֱӽקקһߣǴӵ̵ۡģôõͻƷʽȻôıקק̣ˡ
ˣ㡭ʵʵΪáģקקӵͰ͵Ŀųơ
ãҵ֪ôΪҺõġͷһ˵죬Ҿ͸һ͵ĻᣬȻȻڲ׼ռѣߡ
ƲȻ˺һᣬ뵽ôһܹҪЮקק
֪ˣȻзͷֻͬкá
̵ģˣקקѹ̫ˣ㹻ĿˮݳԡϣѾģǧ⣬ĻҾˬ񣬸¸£໺𡭡
קקһС
ѶǷǳҪģڻΪѵֱ²ռѣⲻҪקקСǵռۡ
ˣ㲻Ϊðקקһѱһ˵轫ɻתḶ́ǿǷǳʹģɻԽǿ󣬾ͻԽӵʹࡣ
ңɻжǿ֮Ϊǳȵģ԰ôקקί˵ڰļ֮£Ƶ֮ΪˣȻƵ֮Բ֮۷ʹ࣬Ҳ͸١
һͻƵƵ֮֮ʹǷӵİһҪܳһʱ䣬ԡ˵⣬קקԴ԰û㣬ƲסͣΪ
˵ˣľڣպ󻹻ȥȪΪ˵ֱ̫ˡקק˵˳Ƶϣ˰㲻԰㲻ộѰ԰ҪۣԺܷɾȫ˰
ɺ֣ܳҲȷΪҺãؼǡƿڴģؼǣҪͻƵڷܹ裬轫ɻתꡣ
⡭ǲ֪˵ôã˺鸣գţƺ壬Ūôһ𣿡קקٴӡ
ġˡ̾Ϣһҡͷ̾Ϣѣޱε˵ղ˵ͻƵ֮ʹཫᷭӲͻƵ֮Ͳ裬⡭ʲô°
ʵɣ۵Ҳȷܣţǳܣôһ룬Ҳûʲô̫źˡ㵽󣬻ҪͻƵܹ֮裬ɻıꡣ
㵽ҪʹķûܹⰡ
̵ģ⡭ʲô°
ˣ㲻õġקקظ֤֮ͣǰ˵ģ֮ʹ෭ӣǲ֪ôôҪͻƵܷ֮ãʹûз֮ǰһġ
ŶԭҲգ鶼ˣͷëã΢΢˿ڵΪоҪͻƵ֮òƻ治̫ѡ
ټϣקקô˵ˣʹǱȻģɻת꣬õôĺôզɣ
ţӦò̫ʹŶԡ
ţҲɡ
˭֪
ˣǸٺ١קק˴֣ϳֺõЦݣ˵ˣ㿴ȿȣˣǲǿԼˣ
Ȱɸĵȼȥƿקק˵ҶѾƵ֮Բ֮ˣɸ㣬ɸʮһ֮㰮ȥ
ˣģҰקڵ飬֤񡣡קקظš
Ŷˣ㿪ɸ㣬Ӱ쵽СʨӰɣڻڱչءЩĵʵ
ɸڶʱǶǷǳӴģ̱ʨײñ׵İ
ҰקԳ֣ȻϴôĶӰ쵽Сʨӵġקק֤
ǾͺáţüͷһȻ֣ѪԲע֮ɽȫϵˡ
һ뿪ɸƻĺûж࿴һۣ¼žѪԲɸ֮С
קڿʼȥսһ仰ֱӴɸ֮ʧٴγ֣ѾսԶ
ɵ̫ҲƵ֮ڰˣҶƵ֮Բ֮۷壬ѾвˡüͷһаɽҸδ
ɵ̫Ѿʲôвˣƻе㲻֪δɽЩˡ
ȫɱˣ
ȻûǸҪˡ
ڳƾʱǼ֮УһҾ޴ķɴڵٷж


ھŰʮ ң
嫵ǿ֮УһҾ޴Ѫɫķɴڵ򿿽ҾѾǳˡ
жãܹǿ򣿡ɴ֮УһѪɫۣɫߣɭȻ˵
ߣȫɢӴһ֪һ˶ңΪȻѾﵽڴԲ֮۷ΪͻƵʥ֮һ֮
Ȼһ֮ȴסʱ䡣ˣƿҲûôɶ
ߵߣʮڴԲ֮ĸ֣ңټķɴ֮Уһˡ
һ֮УΪҲȫڵΪˣڵĸ֣Ҳֻжʮ˶ѣˣڵΪʮһˡ
أʱһƾճ֣˲࣬Ƿɴ飬˵顣
ڵٶȣѾǼٶȣҪִǿ򣬻Ҫʱ䣬ͿԵִɴ飬˵
𣿺ܺáѪߣ࣬˫֮˸žâתͷ˵аʱ䣬ͿԵִǿԽʱǾԽӵĲܵġ
Ƕһ֪֪ϵжǿߣǿһĴڡѪߣھһҪסǴ˴ֻҴȥ׼䣬Ҫŭˡ
Ѫߵھ޴Ѫɫɴ֮ʮˣȫס˺ɫء
ΪҵҴ磬帶ڴԲ֮۷ΪϵѰٵҴӡǣ򡣡Ѫ߳һ˵ôĴۣΪֻһҴ磬ҴڵûʥڵǿߣǶ֪ԣСġ
ǼϣȫҴˣʧѪߣ̾Ϣһ˫֮һ˿ʹ
İ˭Ҳ֪ʲô˭Ҳ֪ûоǿߣû֪
ԣСĽ
ף
ͷİɣǾԲǣֻҴүȥ
ܹôүͣʮӦòˣֻͨ򣬴үԲͣôáǾԲģһǡ
ţһЩСľͺáѪߣͳ˵ǿûʥڵǿߴڣǣôǾ˼ʲôܹҵҴ磬ǿԻһЩԴ
ǿʥڵǿߣ˵ǵʵǣôѪߣһ˵Ψе͵С£Ҫǿ֪ûе⣬ֻһҴ硣
ǣ
ǣ
ǣ
ʮˣӦǣϳ֮ɫͬʱǵ˫֮ж˸žâҲǳǿʵǡ
ټһԴԲˣô˵Ҳһ򰡡
ȫеϢԼ۷״̬꣬תۼѪߣ˶̲ס̾Ϣһ磬֪֪ǾңѾشΣ֮У磬ΨһܹǾҵİ
磬뿪̫ˣ㲻֪ǾڴһʲôľذѪ˫֮У˱֮ɫңѵǾңҪĳΪ𣿡
磬Һۣۣһߣʲô鶼ѹҵϣ硭Ѫһ磬Һ㣬㣬Ҽıˣ硭
ⲻһҵشˣ磬˵ҾܹԵ𣿡Ѫߣᣬ磬Сܣкȥǵڰ
磬ûͻƣǾϣͻƵʥ֮ģͻˣǾҾоˣо˰¶ԳЦݣͷ̾ңһҰ磬ҪǾҡ㻹ҵ̫ߣ˭뵽˭֪ҾȻ˴ĳ
еĴ磬ȻǾûƭƣҲȷ
ԾҪľһҪɱģֻоˣ̫ײܹȳ
Ʊɱ
޴ķɴװžңһλϵĸ֣ڵٷС
ƴʱȻھᣬᣬǷҪɽ
ˣ⼸Ҳɱ˲ٵˣɽԸȥǾȥȻ˫֮˸źâɱ塣
֮ǰʵ̫Ҫס̫׵ĺˣҵͱ뽫սɽȫɱˡ
Ͼһɵ̫вһɵ̫սɾʹˣҲǶ֡
Ǹʱɵ̫ץס̫׵İѱ
񣬳ƵΪѾƵ֮Բ֮۷壬һƵ֮ڵɵ̫ƨ
ֻҪɵ̫ɱˣЩεɽҲԸˡնɱɵ̫Ψһһһݵķӡ
Ȼڻ֪ɵ̫ΪޱȲ̵ʳһʮ˫һ˵ѪΪͻƵڡ
Ҳ֪ηѩ£ɣҲȫͻƵƵ֮໽УҪңɽ硣
֪Σɵ̫ͻƵܹôԳƵսҪնɱһ飿
ɾǺţƺģڳƴȫʩչ򽣺һ£˵ֻڵɵ̫ˣڣڵĸ֣Ҳܹնɱ
ηźţҪϴƣʱ˭˭治һǣηɣѩ֡ȿȣŰƸһ
û취ΪȻ˵ƵսǳǿɾһȻȾѪȻѪ顣
ƻɱ˶ηɱԼˣѩ£ѵΪɱϻȻǲܵġ
Ƕηѩ£֣ҪôţǻǲܵģǣƲκεķ
γɵĽǷǺţƵģ˵ˣзţһƵٲǡ
ЩƵΪٵʵҲû£ڳھ򺮱ʱٿմ˺ܴⰡ
ڳһûпʼںʱɵ̫սͻ֮ڽˣҲͻĴΡ
ȻҲΪʳ˲٣ϵȵı裬ŻͻƵѸ͡
Ĵͻ֮ٵʵѾɺڣɾڵġ֦İһʮ࣬ĵʮһη
֦ĳȣҲﵽףľŴη
ң⻹ֻһʼھ򺮱ʱ򣬳ͻʮһΣɾڣƵ֮Բ֮۷塣
ͻƵĴȻ٣ӺʵȳƸ߳磬ҲѾƵ֮۷壬ͻƵƵ֮Բ֮Ҳֻһ֮
γɵĽţƺٷǳվԭزηͷѩԼɣҪóƹҲʣҲǲܵΡ
ţȥӪϣȻͽɽˣȫϳȥ뿪ߣɱüͷһһɽУɾڵˡţǲܷţǶɵ̫Ӧúģʼǻɱ˰ɡ
Ȼ̫ĳʼ֮вܹ˲ƣԳƵ֮۷ΪٶȿǷǳģټϣԶܿҵ


ھŰʮһ ľ
ƴˡƵѵʱ˿ͬʱԼȻƵΪȻֱӳơ
еޱȵ𾪣ܹˣһμɺڵΪڶμѾɾڣΣȻΪ
ԽˣԽӵĸˣԽ˷ܡ
ɽˣʵ̫ǿˣǿû˿İգƴףҵˣҲȫɱ
ʱɽʧȻСҲˡ
ҲΪˣŻ˵Ľ
ƣѾΨһϣˡ
šƵ˵ͷη֮ɫ˵ɽˣڶѾϵһ𣿡
ǵģƴˡһ˵˴Σɽڶ࣬ǧˣңΪ͵ĶɳڵΪɾڵĸ֣һʮˡ
ɽɾڵĸ֣ǲη壬ֻǣڵĸ֣ʵ̫࣬һ̫١һ˵ɵ̫Ҳûгֻ֣֣¡
ɵ̫ΪΣ֪ʮǰѾɵڵΪʮû˿ĽҲܹġ
ɽɾ˵ʲôɽɾȻҵɾ࣬ʮˣҲȫɾڰˡ
һɾȻֻʮһˣУɾڣɾڵΪ
ǿһĿȻ
˵ɾڵĸ֣ȴҪɽţƵĶˣɾڵĸ֣ǿɲǸǵģɽʮɾڵĸ֣ܹȫնɱġ
ǡ˼ɽϵĸ̫ˣֻڽľѾǧˡڻжûнսڸж٣û֪Ҫǧˡ
ڵĸж٣һٶѡң⻹ΪϴδսƳ֣ɱɽûʲôʧԵʡ
ǳƣڵĸ֣ܹʮ򣬾Ѿˡ
ӶɼƵĳ֣˶ڵĸ֡
ɵ̫Ǹϻ㲻õˣֻҪҳ֣ұ֤޻ءƵ˫֮У˸źâϳ֮ɫ
һɵ̫ƨڳƵƨһ
ƴˡ֪֪ʲô磿ųţ̲סʵɿƵΪ
ʲô磿ʲô磬ֻҪ֪ɵ̫һͿնɱС˵䣬¶ޱȵİ
һնɱɵ̫һȻ𾪣ԳƵĻûκεĻɡ
˼ҳֻɺΪʱ򣬾ܹƬƬɱɺڣڴԲ֮ĸ֡
ЩǷǳġ
ֵ֪ɾڣڵĸֶܹնɱսͲΪݡ
ʵ̫ˡ
ڣƵΪǾͺܺ˵ˣɵ۳ڵΪΪ⣬ɾڵΪɾڴԲ֮۷ĸ֣ܹ
ȻȴƵΪֻ˵ӵɵ۳ڵΪټϳƵսɵ̫ɵڴԲ֮ţҲܹնɱ
ϾƿڴԲ֮Ϊնɱɾڵĸֵġ
ҡɵ̫ʮ֮ڣɵɵڴԲ֮ĿԣΪ㡣
ɵڵͻƣʵ̫ѡȻˣǸ⣬ܹóۡ
ɵ̫ڵΪҲɵۺڣȻͣɵ֮ϡ
뵽⣬ǳ׵ķˡ
Ȼ˼ҳƶ˵նɱɵ̫һԣҲûʲôûɵˣųƾܹ
һ飬㡣ƿ˵
ƴ˵˵ӵĹ
ڣɵ̫ѾвˣֻҪԸ⣬ֻҪҵڵʵһͿԽնɱüͷһʵδɽˣţҲЩ뵽ˡ
ƴˣʲô뷨һ˵ƴˣҵĶˣ˵£Ȼ˿Ĳ
šƵ˵ͷ˵ҵ뷨Щȫϳȥɱɵ̫֪ǾͿؼ뿪ɽ磬֪Σ
ʣҪ̽֪뷨ҪսɽȫɱˣǣֻΪ˵ĽΣ
ؼķкܶ࣬һҪɽȫնɱ
ǰ֮Ҫսɽ˶ɱˣȫΪûܹԸɵ̫ʵ
ˣҲûбҪôˡ
ɵ̫һԴͷֻҪɱɵ̫ҲͿԽˣûбҪɱɽˡ
Ȼˣѡ񽫽սɽȫɱˣҲǸʱ򣬳Ҳͻڽ١
ڽ̫׾ͳ֮󣬳ҲκεĹϵ
ƵĻ˳˼֮УƲżֻǰĵȴȴĻش
Ƭ֮̧ͷųƣ̾Ϣһ˵ƴˣʵĺ뽫ɽˣȫɱˣһϾΪЩˣҵˣ̫̫࣬࣬ȫǵ
ǣҲ֪ЩܹЩˣϾɽȨɵֻ̫ɵ̫¡˫֮г˱֮ɫɵ̫ΪܹƴɱҵˣдĽҵˣЩɽ˵飬ǵλ
ҪɱɽˣɽˣΪҪ𣬱𡣶ңԳƴ˵ʵֻҪңȫ׵ųƣ˵ǡҲ֪޹ģܹǡ
ǽɽȫɱˣɽΣЩȥˣܹ𣿲ܰ뵽Щɽɱˣ̲ס˱˵ˮ˵ɱɽˣܹЩȥˣȫһɱƴ˲֣ƴҲҪɱǡܰܰ
£ʮ궼ںڰ֮У⡣ʮгˣͲ֪ʲôʲô̫ǲûмֻЩ˽Ҳ˫ȭգϳھ֮ɫЩˣ磬֪̫ʲôӵģҪůô򵥵飬ҵĵϵˣ޷޷
ʮ˶뿪ҪؼҪʶһ£硣һųƣ˵ƴˣʵǵԸǵ룬һֱǳļ򵥣Ҫȥ˻ţô򵥡
еһУȫǰɵ̫ͣƴҲ˵ˣֻҪɱɵ̫ҲͽˡԣҲȥЩˣҲͷ˰ɡĨȥϵˮ˵
뷨׷һֱܼ򵥣ǾǴԼˣһ磬þˣʲô̫ʲô
Ǹһ£ҫĸоܵζ
˼˵Ҫɱɵֻ̫Ҫؼɽ˾ͲɱˣƼͷüͷһ˵Ӧؿһ¡
ƴˣѾˡǾ仰ǽɽȫˣȥܹܣƴҲҪɱҪ𡣵ǣܰ˵ҵˣڼз֮ʮ꣬ÿͻᱻݲУĥһΣҲҲҵĺ󳾡
ɱɽˣȻܹޣǣ޶˵Ѿûκˡҡҡͷ˵
˵Ҳˣطɽ磬ĳɽ硣ҵʵɽκһȲǣңڣҲܹҾԵİȫͬƻһת˵ͬΪľһѵĻᣬѵҲɽ磿ɽ𣿡
ˡȻȻҡͷ˵ʮǰƹɽ磬ô䵽˵ز
˵䣬Լߣֱ쵽Ƶǰ˵ƴˣ㿴һˣһˣֱۣһ˵ֱ룬κһŮ˵ֱ۶Ҫס
ףȷܰס
ֻǰףҲûʲôǣֱ۵İףİףһֲİףΪ겻׵ġ
ˣҵˣȫˣЦˣЦȴܱңһУȫΪûɵģȫΪƹɽĽ
ƴˣ˵һ𣿻ҼΪɽİ٣ڵˣˣˡޱ˵ֹֻǵķɫһЩ
ǵķɫһЩ
ƺףܷǳʵȴأ


ھŰʮ Сɱ
ΪʲôˣɫôףΪ⣬ǳʮ갡
ҪָɫҪ䣬Ҫؼ
ķɫҪؼ
áƵ˵ͷĻҪ̽Ļشǳ⡣
ҽɽɾڵĸ֣ȫնɱһˣҲϳȥûɽɾûɵ̫в룬ҵʵɽ磬ҲûķʵܹǶ֡üͷһ˵ûɵ̫ɽҲһɢɳûܹв
ߣûɾɽɽȫۼһϵһҲҵĶ֡΢΢һЦ˵ȵǸʱҪɽ磬Ҳûܹʱԡ
˵ˣɽ̫һɽҲҪƹܵġȻҲԸ⣬ҲͰˡһѡȨҵƵ˵
ƴˣҵĶˣҶȻվıɽȷҪƹߣΪƴʵѡƴƹɽ磬Ȼɽ̫ƽ֡̲ס˵
˳֮⣬ûõѡ
ƹɽ磿ɽüͷһ¶˲мЦݣҡҡͷ˵ɽûκεȤ
˵䣬̧ͷԼϿա
ɽ磿ҪصԼļ磬ҲҪȥǿ򿴿
ûȤųƵı飬֪Ʋ˵ѣңҲܹƵģ
ֻǡǣƵĲʲôط磿ɱ¾磿ԳƵΪҪȥܹ
Ϊ֪֪򣬻ʲôͲ֪ڵֻڣһˡ
ˣڴȥɽڵĵطȴ½Ҿͻȥնɱɵ̫ǸʱǾͿ뿪˵ˡʱ䣬ϹİƵʵûôǿҲͰˡ
ؼǣƵʵ̫ࡣ
ɱǣͺñһˣɱһֻϣɱɱȻûʲôġ
˵ˣиҪųȥ죬ѰȪ޸һɽƬңԼΪ
Ϊ֮󣬳ƻҪ轫Լɻת꣬Ӵ̤֮·ء
ƴˡֹһҧ˵
ģٹһʱ䣬Ҿܹȳ̫ף뵣ġƵ˵ϳš
ֻǣ֪ǣȳ̫ףĻҪôʱ䰡һڵӺ͹ŻгԱΪѾٶҲøӿݡ
һʱ䣿
̫ˡ
֮ڣͻᱻɶһѹ̫׵ķӡȻˣ̫Ҳܹػˡ
ллƴˡмǳ˵ƴˣߡ
֮Ĵ£ѾɽǧȫۼһǴʱڵϢһָ۷״̬ͻ
ɽһȫۼһ鵽ǺѹѹͷǰģȻɽʮɾڵĸ֡
ݣ
ݣ
ݣ
һĻƸûзϻָŽʮɽɳʮɾڵĸ֣֪ô£͸оؿڴһʹѾնɱ
ǵԪӤ˲䣬ڵ٣ٷɳʮ֦˲ʮԪӤ֮С
һգ۵ĹʮɾڸֵԪӤͱʳɢˣֻʮڱʬ塣
̣һɣǧΪĸ֣֪ô£ʮɾͱնɱˡ
ϮǵϮ˺һᣬ˷Ӧһ֮г˿־֮ɫ
áʮλɾˣȫɱˣ̫ǿ
ôܣôܰ

ʱǧ˻֮У˸еΣɾڵĸֶ˼Ϣնɱˣ˵ˡ
ûʲôǲܵġվ֮еĳƣĿɨǧڵĸ֣˵뿪ҿǲ
Ƶƽȴӹɣͬװ㣬ǧ˵Ժ֮
ǧˣǲţѻһҲҪռݷǳӴķΧȻƵǶ˵һ㡣
ƱֳʵȻǿᣬվҲֻһˣݵ֮ɽ˾ͷӦ˹
һ𣬲Ҫɱ˳ơ㲻Ǻǿ𣿵ȴֻһˣ˶࣬Ҳܹ㡣
Щˣʵûʲô˵ģһŭ֮£ɣ̼նɱʮˣԵҪƴƽϢˡ

ɱʮ֮ȵɷϣһʼƻǵ͹Щ˵ĵ͹Щ˵Ĳ֪
һƾѸײڶ֮ƣնɱʵǿʮɾΪܹסЩˣЩ˹ԹԵĻȥ
ȻʵȴˣԴˣƵȻ̼նɱʮˡԳƵʵǽȫɱˣҲֻ΢һʱˡ
ֻҪԸ⣬һܹӵġ
ٴμʶ˳Ƶʵٴ˳ƵֶΣɽˣȫƵˡ㹻ţǲ뿪һ˾ͽǡ
̼նɱʮˣȻ࣬ǧˣǣǧּܹ֧̼䣿
ɽˣٵܣվ֮еĳƣ˵ȫҹ򣬲ɽ米ʵҲҪͬʱȥת̫Һܿͻȥ
ƵĻЩŵȵȥ֮󣬿ɱһЩˣӶȡˣʱе뷨
Ѿʱһ䣬һصɽ磬նɱ̫֮ҲܹؼڵʱѡҲԤСüͷһ˵Щ˸ȥ֪ͨңʱҾûôõƢˡ
ǣƴˡ˵֮г˼ϲ
֪ܿ죬ҾͿؼ뿪һˡԼĺļʲô̫
ƵĻеǳˣЩߵɽĶȴ𾪲ѣܵٶȸˣ̾ˡ
ǶݺݵĸԼԺԲڽսԲܡû˼Ҫɽ磬ɱɵ̫
ƣ
Ϥְɵ̫׷ɱ𣿹ֲһֱûܹҵԭһֱս֮С
˵ֻڴԲ֮Ϊôôǿôնɱɾڵĸ֣
ôʲô˭֪ôôǿô˵ǲ𣬻ǸϽɡ
ǧΪɽͨɽĳӴܣǽһƴԼΪ̫ͣܵĲ죬ͬʱҲǶôϣԼܹ೤Ȱ
ޱȵ뿪Ҳ¶˵Цݣ̲סҲ֪ηôˣôʱ䣬ӦвˣͻƵƵ֮˰ɣ
ηǻͻƵƵֻ֮ºҡưԵ˵ͷţҵȪ۾ͻȥ


ھŰʮ ĪΣ
תۼ䣬ֹȥһµʱ䣬Դӽҵ֮󣬳ڵһʱͻصɽ籱ļ֮أѰȪ
ʱĳƣڼ֮صһ޴ıɽˣʱȫѾѩ֣ѩˡ
Ƭ֮󣬳˫ۣһӾ֮ͬʱһӣȫսɸ֮С
ģҲ֪ô£զͻأ̵ģֻһ֮ֻһܹ֮ͻƵ֮Ϳ裬ɻתˣȴʼղͻơüͷһ˵ѵҪҵȪܹͻ𣿿˭Ѿ֪ʲôʱܹҵȪ
ƵıԹɸɲ԰ڵקקֱӷ˸ۣӵ˵ˣ㡭զİһ֮Ȼֻһ֮׾ܹͻơǡѾģһһ˼Σ㲻ζѣһζãһʱۡ
μһһʱҪܹͻƣǾ̫ûˣûˡקקԳƵ裬ʵǳ
һ£һʱѾĺ˼ԹԼͻƣʲô˰
ȿȡⲻż𡣡Ƹɿϣ˧һ죬˼Թȥɷϣȷ÷ǳˡ
ڣѾƵ֮Բ֮۷Ϊɽ磬Ƿڤ磬ҲǾ޵еĴڡ
ûκεΣУҲȻˡȻˣһԭҲΪҪԭ򣬾ǣϵȪ
ȪȻܹΪ˷ôʱ䣬ȥȥȿȡƲɵ̫Ķ֣Ͳôˡ
ȻƻǲȥȫѰȪٵԼΪ
ק˵˵⼫֮أľȪôʱ䣬զľҵأ̲סʵ
⣬Ѿʵûһǧ飬Ҳа˰ٱˡ
ڳͻƵƵ֮˲ĵ֮ûԶָĶ࣬ԣҲ͸˻ָ֮ˡ
һѰҵٶҲͼӿһЩǣʼûзȪĴڡ
ΪƵΪɸҲקק˵㣬ʮһɴˣקקĸӦΧҲ˲١
񣬵֮ڵıקקܹӦΧˣʱҲ̵Ĺȥûҵ
˵˰ҪҵģͰúõȡͻƣȻɸҵĸӦķΧҲܹٴӡקקͷ˵νǣĥ󿳲񹤣𣿡
飬קקѾ˺üΣƸˡԭǺȻΪ̫ˡ
Ļ˵ʱ䣬úõһ£⼫֮صľɫ
⼫֮ʲôÿģǰããģǺǻѩɶÿģ˵ˣεĺÿⶼôʱ䣬û᣿
ΪҲͻƣ밲üͷһ˵İͻƣûʮ£ǲܵġ
ʮµҲûʲôؼǣһֲõĸоܸоʲôõҪ뾡ʵָоһǰͳˡңԽԽǿҡƳ˵ʱ䣬ʱܽȡңҪʵȪõѡҲΪˣҲûȥѡͻƣʱ䣬ȫѰȪ֮ϡ
ɷϣƵĸоǷǳ׼ģΪҵľڶ֣ɴڵѰҾ
ѾŪˣңƻҪɱ˾Ӷȳ̫ס
Ҫǣ֮УڣʮڴԲ֮ĸ֡
ԳƵʵճۣܹնɱڵĸ֣ڡ
һͻƵڣ֮У޵еĴڡϾɾʵ̫ţˡ
ǣҲֻǳԼĲ²⣬Σ֪Ҳû֮ĸ֣ûиֽ֮֡
ϾΪԽϣֻһ˿֮Ҳͷǳľ޴
ڴԲ֮۷Ϊľ˵Ϊ£Ҫնɱ۷̫ף練ơ
Ӷɼһ֮ж
ճƵ⣬ڴԲ֮۷ΪľΪ̫֮䣬ʵĲ࣬ͺñԪӤں֮Ĳࡣ
ԪӤڵĸҪնɱڵСһǾǻ֮顣
֮ԣûܹնɱ̫ףȫΪ̫۷ΪȻԼ硣
ԭ
£ҪԼ磬ڴԲ֮Ϊܹ
Ȼ̫۷Ϊˡ
ԼˣûдԼ֮˵ʵ࣬ǿǷǳ޴ġ
ٸӣͬڴԲ֮۷ĸ֣ͬӵдԼһˣѾԼ磬һûС
һˣһûд죬˶ڴԲ֮ĸ֡
ˣһսǸһûдԼˡĻܲңԼǸˣҲܵ˰ˡ
ǣӵԼ磬ûԼľ޴ࡣ
Գڵʵܹնɱڵĸ֣ҪնɱڴԲ֮ĸ֣ǾԲܵġ
ǳͻƵڣҲǲܵġ
ԭܼ򵥣ǾǣڴԲ֮ĸ֣ǵ硣
ңҲӾĿе֪˭һͻƵڴԲ֮Ϊһ£ҪľǣԼ硣
ֻдԼ磬ڴԲ֮ĸ֡
˵Լ磬κһڴԲֵ֮ĵһҪ£ʲôҪ
ȻûдԼ֮ǰһڴԲ֮ĸ֣һսǱɵġ
֪ҲڣΪûдԼ֮ϡ
ǺƵ顣
ԼҵʮλƵ֮Բ֮ĸ֣ҲȫԼ硣
Ҫնɱǳѡ
ˣΪɾ۽磬ڤ磬Ҳ޵еĴڣôΣգôָоקקźͲ⡣
ɽͲ˵ˣʵߵľɵ̫ˣΪǡʵǿޱȵڤ磬ΪҲƵ֮۷壬ûƵ֮Բ֮ĸ޴ӵ֪
ðɣУԳƵսҲܹնɱϾڿƵ֮Բ֮۷ĸְ
Ϊɾ˭ǵ֣
קקǾ޵С
ǡƵ˼ǳͻƵڣҲ޷Σɾ̫˷ѽˡ
ѵѵڤ˸ǿĴڣֻǲ֪ᰡˣ̫ôܹסڤ磿ģ
ϾɽܹڤַǿȫΪ̫ףͺľ
קק벻ͨ
Ҳ˵Σĸоǿңңÿһ죬ΣĸоͻһݡҲ֪ΪΣʵγ޵еĴڰ
ǡΣĸоóƸеļ£ͬҲļеѰҵȪ޸һɽƬڶʱԼΪ
ƺܲϲĪΣ


ھŰʮ ϴ̫ţ
ûϲΣĸоƸԼҪƿԼڣƸоԼܱ
һָоҪӴΣΨҵȪСֻΪͻƣǽԼɻı꣬Ҳ޲ġ
ĪΣ׻ʲôʱ٣ƶ೤ʱ䣬Ʋ֪ȴо̫
ʱ䡣
ʱĪ٣ֻǰͰоʱҲָоƶԴ˼Ųɡ

ɶҲ֪ƸоԼܱԣڼ̵ʱڣѰҵȪ󻯵ԼʵӴⳡΣ
קȻҲ֪ʲôΣȴܹĸоΣڲϵĽӽҵʱ䲢ࡣƳһ˵һָоΣҵϡ
ˣָоǼҡקקҲ֪ƵĸоǺ׼ģΪƵĸо˺ܶ鷳˳ƺܶ
оֶȴܹԣǿߵĸо
ţקҪϸһЩȪֻѾΨһϣҲʱֻ¡̾Ϣһ˵ֻҾҪɸ֮ˣɸ֮УȻȫȴġ
¾Ͷ㣬ǲһǿΪ
áקקᶨĵ˵ͷһֱӴԭʧٴγѾ⡣
ɸѾ˵㣬ʮһקקĸӦΧҲһӵ
Щѹ֣קקҲ˵ΣȾˣ˼ռ֮⣬קקϸĸӦȪ
֮⣬һЩЧı裬קקҲٸ߳ƣǷǳţƵı裬קקŻó˷һЩʱھ
ɽ磬شηһɽ֮һ֮ɫ̵ģôʱ䣬ûҵϴҲ֪ϴȥˡߺߣҵϴ󣬷ǵϴһٲɡ
̵ģΰϴûҵȻͻˣͻզôأηװƻҡͷ̾Ϣѡ
ηͣѰҳƣڵдһֱģȻͻˡ
񣬶ηѾڵΪˡ
Ҳ֪ΪʲôηһָоԼɲơͻͻˣȴûӡ
ϴ󲻻һ̬ɣҿдأǡΪëһľܹɷϴأ֣հηҡҡͷʶɢ漴ԭʧ
ηٴγ֣Ѿ˾ɹһУɽôã̫Ǹϻûмţȥʲô˼Ϣһ¡
ڳ֮УȺηоǳ˰̯׭̲סԼ׭ץߵһĻ
ٺ٣ϴ󣬾㲻ҲƲôĳɾ͡ţܹᵤھͷǳˡη¶˵ЦݣڿڵΪɽ磬ֻҲ޵еĴˡòϴţƣǵڶ¸¡ûϴҽ죿
ϴ֪ȥˣɽҶѰҵĲˣûҵ̫ϻҲ֪ʲôط̵ģĻ㡣ηߺߣҵϴ󣬾ǸɲҲҪӲɣţֱ֮ⲫǵϴһٲɣѾģԼˣͲ֪ҵĶࡣ
Ϊ˾ҵƣηǲͣ˲Ƶģɽ綼׳ˣûҵ
ɽ籱֮أηûȥģɲΪû»֣ܵһ˶ûеĵط
ϴ˵ҪϢ꣬¥ĳֳϵϢ࣬ҲࡣˣŶȻǳߣȻˣֻķ֣֡пŵĳɷСηŲԶһ޴¥뵽ƵĻҡҡλ˹ȥ
ڶηеʱʶͽж̽һߡû취ηҳƣһطɢʶѰңҲϰ߳Ȼˡ
ڶηʶ̽£֣УΪҲֻڴԲ֮۷СһɾڵĶûС
˵ʲôڴԲ֮۷Сһڵɵ̫Ǳηشӣ
Ϊηս̫٣ȫΪȫķӳɵ̫ͱնɱˡ
Ҫ֪ں֮Ĳ࣬Ȼֻһ磬ȴǳӴģҲηս鲻УȻɵ̫Ѿһ̲ˡ
񣬶ηͻƵ֮㹻ţٴɵ̫Ǿܹնɱġ
УΪҲֻڴԲ֮۷Сһԣη£ν޼ɵ
ڵĳ֣˵ʲôˣɵۣƵ֮ĸ֣Ҳܹһķһֻһ򵥡
ηë
Ϊôߣ˭ƴΪԼʵŵչ£ҪôߵΪëã
η֮˶ɵõηţǣ˶ΪҲȫ˵ʲô
Ϊ߾ˬ̵ģ뵱ûϴ֮ǰֻ磬ͱ۸۸ȥģ̵ģҲҸ磬۸۸ˣηҡҡͷˣ۸ɶ˼̫Ǹϻץúõһ̵ģȻ׷ɱϴʦӲС
ˣȻ࣬ηͨĽ¥֮С
λǰ֪Եʲôηս¥һС϶Цݣӭ
СҲֻСڵΪȴǳɫɫ˼ˣ֪ηԲܵӦһǿĸ֡
ţڵС˵ɾء
ɾڵΪɽ磬ȷǸˣһԺյĳ֣ڵɵ̫֮°
ɽ磬Ŷɾڵĸְ
ɶóԵȫŪھƣˡ˵䣬ηͳһ̳ƣͬʱȡżƷɵ˽ȥ󻨿
һԵĵСһĻ۾ֱˡʲô˰ȻƷɵݾƣ⡭Ҳ̫Ǯ˰ɣ
СȻ𾴣øӹ֡
ηüͷһŵС˵վŸʲôϽϲ˰զΣûǮ㲻ɣ
ηΪţƺ壬Ϊۣһָ߸ϵĵһ
ˣηҲһǮˣʲôɵʲôģĴ֮Укܶġ
û취˭öηϴ󣬳Ǯأ
ϴǮˣСҲͲˡ
ǣǣСǣͷĿ뿪ȥ׼¥õĲȥˡ
η̳ڣųƷɵһĻ¥ˣȫϾƷɵɢ֮ҫ۵Ĺ⻬ǺעĿ˵ġ
ˣԼ͸ηΪȻ̰ȴҲȡǣˣҾʹ˷
ɶΪΪʳ
һ̣ļڴԲ֮۷ֵϣչֵ쾡¡ǶѾ뿪ˣǣΪηľٶм˻ȥֻһ뿪
ȻǶΪηΪһ뿪ȥҰ֣ʣµˣ¼Ӷηһһ
ɵ̫ˣϴҲûҵþûŰͷͷͷˣηƲһۣǸ뿪һۣаǼСһ⣬ڻȥ֣ϣܹһЩøһһֽš
ηɶ
Ȼɵˣη֮ȡżƷɵھ̳֮Уë¶һԼĲƣñ˶ϰ
ԼΪߣһ˼̰ȴҲҶ֣ЩҶֵˣҲǲ֪Ȼ˼ԼϧԼηȻҲͲˡ
ηȻ۸ˣǱ۸ͷˣηûвȫ˼ҵɰɡ
ǿ֮ۡ
£ǿһҪġ
ηȻɱˣˣǲŹģͬʱҲԼһֽţֶΪ
ηҲеĹ۵ġѾû©ƣѾǽżƷɵݾƣôɧģ
Ѿоֱ˷ﰡ
ǲ˷ЩǶηĵģֻ붯֣˶ѡ˶ѡ
Ƭ֮󣬾¥ˣܲԸĽĿ˻֮ǰ۵顣
Ҳ֪ʲôˣӻ治һĴ󣬾ȻɹŪˣɵ̫ûеץ
û뵽ϴôţƣɹŪˡ¸£ɵ̫κβηһϲɵ̫ڵΪκβϴ󣬿ϴΪ
˵զһֱоϴĶءԭϴҲͻͽٺ٣ϴϴţۡηޱȵĵ⡣
ηоԼⱲӣΪȷ飬Ǹ˳ƣΪ˳ΪҳϵСܡ
ֻǡη֪ǣŪɹ飬Ѿһǰˡ
һǰ飬͹ʱˣó˵ʲôɵ̫ɽ綼ͬƣûҵǳţƵĵط
һǰˣηһһǰڵ̫κβϴ󣬿ϴ̫ţˡ


ھŰʮ һ֮
ϴһǰѾܹڵ̫ˡ̵ģΪҵĽѾţˣû뵽ϴһȣƨҲǰη̾ϢϴϴһСܡһǰҲСڰˡ
̵ģһɽϴأӿ治һĴۡһϴզ˵Ҳܹپ磬ѵѾͻƵʥ֮η̲ס˸飬ɶ磬Ǹɲϴģľҵϴ󣬲Ȼ
ţ԰ηüͷһ壬ͷڰǰϴ뿪ʱҲɾڵΪôڵɵ̫Ҳκβϴ󣿡
ϴţ֮ԽսһԽô༶̵ģżۡ¸¡ηԳƣäĿţûȥһǰɵ̫ɶΪ
ǰɵֻ̫Ƶ֮ڰˣңʱаסƵȻܹŪɹˡ
Щηǲ֪ġ
ͬҲ֪ɵ̫ô̵ʱڣƵ֮ڣѾ֮ڡ
ЩۣηҲüȥˣԳƵäĿţݳ̶ȣΪƾԲκΣյġ
Ǹɵ̫ϴҵҲ̵ܹ֪ģϴˣʧ㡣̵ģ׷ɱϴʦҪɱϴ󡣺ߺߣ´ˣһŪ
ȿȡҪĻҵϴ󣬸ϴһ˵¹ܸɲɵù˵ͷ£ɶ˵ġ
ߴʤþûŰˣܲˬþûŰˣҾȻܻͷŰĸо
֪ˣҾͲôƴðڲδˡΪ̫ߣеʱҲʲô°
ηװƵ롣
̵ģηһװƻɫѾ˵֪Ͳƴˡģô޳ܣװۡ
װ֮񣬲ӦǳƣӦǶηŶ԰
ܻͷŰĸо桭ôķֱǱ֮ڤ緶ҵĹӣỹҪʵҪ
Ⱥܿˣһȫǣη죬ץһͳԡڸ֮˶УηѾþľгϷˣҩǳ˲١
һӲˣηưĳһͨһ̳Ҳ˶ӣηͻľһġ
ζ治̵ģþûԹˡηӣһЩվ뿪˾¥
ڶηԵʱ֮ǰǸҴȥˣѾˣӦҺ˰֡Դˣηûзϡ
ηǰŸߣߵĺû취ηߵ̫죬úˡԱˣô˵Ҳһ£ǡ
˵ˣ˼Ҷôʱ䣬ηܲһ֮ɡ
η뿪¥ļһۣ˳ȥǣ¥ˣȫ뿪ˡ
ȻЩˣҪٳƣǿϷġ
ˡţﲻǶ֣Ҿ뿪ǳأṩһöֵĵطզôأηüͷһڷɶƵǳȥ
η±׷һЩ׼Զηֵˣϲ¶ηֱ˲뿪˭Ҳû뵽ηȻôƻƵĳǡ
ɵۣ
˶ôΪ
ηɵȻǡ
ȿȡֻǶηʵ̫ˣרһЩ˷ȻһֽŰˡ
ţ
ˣĵʲôĳ̶ȣܹɳۡ
ǳ⣬ηһ飬ȥ㲻ʯͷϣ̧ͷŴҴҸˣҡͷ̾Ϣѡ
˵ǡҲܹٱˣٶҪ߯רҵˡηһε˵
ηĻжʱһ裬˼֪ԼĲ⣬ɵô⽫ġ
ٷϻĴӿ㲻Ϊ׵һ׳Ŷηȵ
׳ȻηΪǣһ˶ࡣν˶ڣ¸
ηΪεţƣҲɾڵΪңָͻƵɾ
Ͼηǵĸоʵ̫İɽɾҲ֪ģǼġȻˣ˵Ƕôţƣʸһ֣Ķ
Ǵӻϣɾġ
Щ˵ʵնɱһ½ɾڵĸ֣ĴȻأŻܹġ
ǾͱƭˣҽҲŹҵġηüͷһǲ˵
Ȼ֪ǾʹʹĽҿԸһʹ죬򡭡Ϊ׵׳ɫ˵ȻĻһ֪ʲôãܵζ
Ŷ𣿡ηʱȤǺ˵һ֪ãɶζϣܹȫ
ţηĻû˵꣬ȻһϢˣʶΧ֮У˵ʵòƺܲţȥ档
µĿ꣬ηҲüЩ˸ȥ˵ӻǼȥģûǸʱˡ
˵ţηһӣ漴ԭʧ˲ȥ׷ǸͻȻʶΧ֮ڵĸȥˡ
߰ɣ˶ˣҲûʲôÿˡԶΧ۵֮УηˣʱʧȥȤ
԰ǸҲˣﻹЩ˻ְ֡
ɶֵģ˼Ҷ˵˲Щˣټ˼˼˵´档
λֵܣǸ߼߼ۡ
һ׾ˡô˵֮Уȴ˵֮ɫһţоԼ¼ǵˡ
ְ˶ˣǻټˣôҲһ°
ǻ򵥣˷¡
˷ܸƨҵǸоǶɵˣ˼ɶΪ˵߾ߡҪ֪ǸܵĿռ䣬Ǳˡ
ôһ˵ô£ܵĿռ䶼ˣܹ˲뿪Ǹ֣֣߸ۡ
ҿ˫۵ģЦˡһ֮У˽԰
䣡
䣡
䣡
ʱһȺվԭزһʼҪԸηˣ˾㤵Ŀ֮Уٵը
һŵѧһȺˣûһ⣬ȫƨˡˣֱʬ޴棬Ϊ˿еһӡ
Χ۵ˣ㿴ңҿ㣬˵Ŀ֮ж˾֮ɫ
ģǡ˼ֻһ֣ͽȫɱˣ
⡭ţֱ̫ˡ
죬ǸϽߣҪǸ˻ˣǿɾȫˡ
䣡
һԭ˵ЦΧˣʱһɢƴǳ֮мɶȥһɫɷס
һ֣һȺڴԲ֮۷ĸ֣ȫɱˡ
⡭ӵжôֲʵǡǵɵ̫߸ϵɵڵĸ֣Ҳһܹ
ɽ籱֮صƷ˲ƣקקҲޱĸӦڼ̵ʱڣҵȪ
ֹȥ˰µʱ䡣
۹ˣ¸£ˡʱקק죬˷ܵĽڳƵԺ֮𣬼ֱǿը
һֱܳأקקҲûô죬ʱȴ˷ܵɸ԰֮Уϴ
קѾĲȵˡųԹ񣬿קק֮ɫ
ɲקקǲȵһƬݰ


ھŰʮ Ȫ
ȵզˣʲô˵ģקקΪϴ㵸һƬˣƨѵܹȪҪ𣿡
¸£Ȫ̵ĻءģذӸӦۣקק˷ܵƿڴ
ƬƬݱקקڽ£ֱۣͷڵѪѾľ˷ܣұ㲻ͬһط𣿸ëͣĻط
ءҵݰҿݰףãȻˣûбƻٺ٣ݾݣͲȣ໺𡭡
ͷѪĻֻǱקקȵˣȴûˣʱûôˣҲˡ
ȪȫһԭأȪ֣ڳƵԺ֮УͣĻص
ģôţ۵ĸһΪʲôҪѰȪҵ˰
ǽһǽһ˷ܣǽһ𾪡
УƸоôĲʵ
һҪѰҵĶקקұ֤ɽĴڵĶڲϵŬ֮£ҵˡ
óƸоü١
ģô׵ҵˣ

㼸µʱ䣬ͣ˲Ѱңɽ籱ļ֮أ˸飬ҵĺ
ΪѰȪóʮµʱͻƵڣ꾫轫Լɻת꣬á
ڳƿʮµʱǾһ˷ѡΪȻҲ˷ѡ
ѰȪô
ק졭ңȪʲôطƼеʵΪоΣУˣѾܽˡ
Ƶʱ䲻ˡ
Ϊˣһ˿ʱ䶼Ը˷ѡ
򶫣پʮקקҲ֪ȪԳǺεȵҪΪƵΣС
һ̣קקûȥ룬ȵʥ֮ԼͿͨ뿪ɸ
һ̣קקȫȫΪ롣
áӦһһǿѹе˷ܣֱӴԭʧ˲קק˵ĵط
øߵ¶ȣ˸ߵ¶ȣܵıɽȻûڻ漣קק˵ĵطʱо¶ȷǳĸ֣֮ɽ֮УҲȥ
ǣ˸ߵ¶ȣɽǱɽǺȻû˿ڻ˼⡭̫ķ˼ˡ
קק˵ȪγɵĿɽ籱ļ֮أҪӵ㹻ߵ¶ȲС
ν̡
ɽ籱ļ֮أǱɽѩأ겻Ҫôһ֮أ̸ףֱ漣Ĵڰ
ȻͰڳƵǰ֪Ȫ
¶ȻǸߵĿ£û뵽¶ȾȻ֮ߡקקҲǾ治ѣΪ֪γȪ¶ȣòôߡ
ಣ
ಣ
ಣ
ʱڵ֦Ƿʲôһ˷ޱȣӳƵ˳
ģңӹȥƼҲðͷˣһйٰ
קȪʲôطҪŪ֣ȪǳΪĵ顣
˵Ľ£׵קק˵ˣΪ˰ȫҪ˵ǧ֮⣬һסȻ󣬴ӵײͨȪ֮ء
ˣҪסǧҪСģҪꡣȻ֪ΪʲôȡǣһСƻȪҲͷˡ⼸µŬҲ͡קקޱ棬˵Ҫǣ˵ΣС
ţ֪֣صĵ˵ͷ֮һǧ֮⡣
Ȼ󣬳СĵĿʼڱġĺȴҲֻͨĺǶôļӲ
ǡΪ˰ȫƲûʩչɾͳɽƬĽ⣬Сģҿٵھ
ƻȪĻȪҲͻᱻٵǷҲܹǿܡȻܹҵ˵ܹҵڶ
ʱ䲻ϾƸоΣ֮УԽԽǿңԽԽˡһ˭֪ҪòܹҵһȪ֮أ
˵ˣ˭Ҳұ֤УУʱҲˡ
ԣƲðգҲðա
ƹȻɸȻ·ǣԽȴҪˣǲġⲻǳƵԸ
ǰһլУԽ磬ӵɸӵ˸ߵΪëҪˣ
ԽǸëģ
ҪţƺġţƲȻסǴԽɶ˼
ԽҪţƵģţƣԽƨ
׵ĺȻȲϵھӲȣΪƹСģҲ̫ٶȣҲǺܿ졣
ڳڱͬʱɽ籱ļ֮صԵη˸ң˰£ûͣϢ
ԴӰǰηһȫϢĸ֮󣬾ʹӾɹǳأһֱ
һ׷һܣ׷˾ʹֻ˰µʱ䣬ɽ籱ļ֮صԵ
뵱ƴɹϵɽ籱ļ֮أ˼°˼ֻ˰µʱ䡣Ҫǣ˼;˺ܶΡ
ȿȡҲû취飬ֻɾڵΪηڵΪĸۡ
һˣܱη֮Ϊ֣¶ûɱ˵ˣʵҲӵڵΪ
ţڵġ
ֻڵΪ¶ηսεĲզأҲܹɱɷˡȻĻηĨɱˡ
˵ӣѾûֵܵطëֻûУǱѩصģɶģվеĶηɵճۡȻˣԶηΪ䣿ֻһϰ߰ˣԱѩصһ䶯
үңطܵ𣿡ͬվ֮Уӵ۷Ϊվڶηӣ˵үңȥȥѾģһ·׷Ұ£㲻үҲˡ
ѾĻˣɽ磬ɲڤ磬ܵɽ磬ܵӵĵ̸ëηüͷһѾ֪ǰڤ磬ΪҲڤ۷塣
ɽզΪĵˣɽ̫֮Ǹϻ𣿡Ŭˣ˫̶С۾ѵѵ̫ϻˣ
˵䣬ӵ˫֮У˸ɭȻâ
Ĳ̫Ǹϻأڣɽӵʵŵڶϴ֮£ϴĵ̣Ȼӵĵˡηüͷһ˵̫ǸϻڼǰߣѾģ̫ˣİɣ
ٺ٣ҪģǾɣӾηһһһ򵱹أĪơ
үһ̫ϻ𣿿ʲôЦүɱء˫֮еɭȻâɢȥȡ֮ȴǱ֮ɫ̫ϻֻƵ֮ڵΪ㾹Ȼûɱˣ㡭үޱѾġ
ƨηƿڴ˭˵̫Ƶ֮ڵΪڣѾĲ֪ͱ˵
ڣܰǰƵ֮ڣôأĽôô죿Ӻǲ⣬ɲΪη˵ѣûǸҪ


ھŰʮ Է
̫ϻڰǰƵ֮ڣ㿪ʲôЦʱ䣬Ϊôôࣿηȫһһš
̵ģզ˶һо󣬻дʱ䣬Ƶ֮ڣڣ
˵ΪԽ߽ٶȺ𣿲˵ֻɾڵСһһΣҲҪ꣬ʮ
ѵұƭˣϴʦаǸϻƭˣѵаΪԼΪ̫ƭҵģ
ܰϴʦզأ
ôͲˣ˫̶С˫ۣһ˵Сӣ챾ү㳤¼ʶڰǰүֻڤڵΪҲСɳڵΪʱ䣬үҾڤڡ
ôүţưɣһ˵
ô˵ȴޣ粼õľţƺ壬ûûҹķǽٶȣ̫ţˡڿڤ磬ǿߣ޵еĴڡ
¸¡ΪүҰʱ䣬ûгԹⶼʮüʮˡţҵ֮Ҿͺúõĳһ١
ӣǱˣȻڤԬҵδ̳ˣƵֵܣԬôү
ţƸëηüͷһǲ˵ηȴ𾪣꣬Сɳڣڣ̫ѾĿ˰ɡ
ѵѵǶţӦˣȻĻǵΪƲ˵Ŀ졣ҽٶȿ죬ҲΪдԵʡ
ֶ˶ܣҲܹģɲֻרĳһˡ
ţƣˣһͻһβļ꣬ʮ꣬ʱ䣿үҲŰ꣬ߣ㾹Ȼ˵ţƣӣԬôү˫΢УŶη˵Ϊ˼ǧꣿ
ģӽŶʮ꣬ǧꣿһηƿڴ˵̵ģȻ˱ӣǿ벻ۡ
ʮꣿŶʮꣿҴһƴۣţƣţơΣԬôүɲΪη˵ѣǺܱӵĿŶη˵ΪţƣڵΪȻڵ̫ˣѾ涪ˡ
ӵֻڵΪáηĻտڣʱҲסˣߣܵ𣿲ݡ
ڵΪûܹڵɵ̫ɱˣ⡭ǽͣԼԼۡ
ˣѾĻûңɽëأηϽתƻ⣬ټȥǿɾͺܶˡ
үɽʲôܵ𣿱үȥȥԬôүܲ˵˵ͬʱηĿУȻ˱֮ɫ
Ѿһڵĸ֣ȻҲֻڵΪڲ֮䣬ԬôүȻҪѾˡ
㻹ǹŵģŲӽڤˣһˣɽˣȫˣҲģνηƤ˵̵ģŪ㣬Ūڤˣ
ӾͲˣڤ˶ܸһôţƣĶӵΪֻ˵һ䣬ӷˡ
㾹ȻвүԬôүʱŭˣȫŨŨϢĶŶη
ŻңݣΪ᲻㣿ӳϣΪս̫ҪӵĻҲס㡣ηһתٺֱЦ˵Ҫ㣬ϵļ⣬ӻܹġ
һ·ηȻɱԬôүȴһֱϷ硣ҪǣηòһʵˣԼս飬Ȼ׵ĸɱˣӲƴˡ
һԬôүŪˣˣ˭ηܣսۡ
㡭ԬôүܲϸָָŶĶηԬôү֪η򣬸ûоȫڻܹ
ҵģϽҸӣѾĽɽǸëġȻĻӲѾġη˫ĿһɨĿһɽ֮ϣ̫ǸϻߣӾץһһɽǳ潫һ󰡣ڻ滳ָо
ҪҪԣ˵ţηһӣµһɽֱӱץ׼Ԭôү
Ϊү᣿Ԭôү˵ҲץһɽʾĿŶη
˼Ҷ˵¿ˮ̣ѾĳȻҲǻİզôִأηץıɽһߡ
䣡
䣡
䣡
һı죬ʣԬôү״Ҳеıɽˡʱһ飬ʮʱȴͬƮѩһòûɶ֮з衣
ñɽˣʵûʲôɿԣ޷ʲôս飬ԣηûмȥ
һ·ԬôүѰҳƵ鶼ˣηΪɶҪԬôүսս
޷սսʲô˼
󲻣󱾴үҪˣ£ûϹȥԬôүϵ⣬ʱ׳׳۷ǳ
æģ㲻ңɽǸɶģҲνֻҪһֱ㣬֪ġηһɨɽ籱ļ֮أ˵ɽطѾ˸飬ʣˣ˵ܹҵϴøҲͬ·
ҲҪˣԬôүʱȤʵʲôˣϴܳΪϴǿϴ󲻼򵥰
ϻϴȻţˣţƵġ㿴Ϊզǿɣɽ磬ֻϵڶһȻϴˡٺ٣ʵϴһСءηޱȵ˵
˼Ҳˣڤ绹˽ɽ磿ηҲȤ
ڤˣҵɽˣҴ硣㣬ҴǷǳţƵģ̫Ǹϻڤ£Ҵһ棬̫ǻʱʵˡԬôүҲǺܵ˵
ʲôΪηʵоܹΪԬõĴ磬Ϊ϶ˡ
˼Ԭãǻʵڵĸְ
ȿȡǸֻ֪Ҵ磬ǰɾڡϴ츳ţƣΪٶȣ䡣ܹڰʱڤڣڣȫΪҴ硣Ԭ÷ֵϣţҵΪٶȶ˿죬ҴΪǾԲˡ˵ѾͻƵʥˡ
˵䣬ԬôүѾڲԾ֮䣬ѱүңη˵ҲĪ
ѵΪˣ˹ͬԡ
ƨǰɾڣ̶̰ʱ䣬ʥڣû˯ѰɣΪ磬ܹϴôηüͷһ˵ϴһǰҲɾڵΪ֪Ϊզˡ
η˵ȴ̲ס룬һǰ̫ϻκβϴ󣬶ڰǰֻ̫Ƶ֮ڡ
ôϴһǰȻɾڵΪô¸£֪ܸܲɹϴأٺ٣ҪܹɹĻһҪʹһ٣ߺߡ
ߣϴ󣬿϶ȲҴ硣Ԭһ˵η˵粻Уʱˡ
ˣҲ𲻷˵ȲϴǾǱȲϣܹϴȣѾǺܸˡηüͷһ˵㲻Ҫ֪֪ʲôطҵʶһ¡
ߣ֮󣬾֪ҴϴˡܹΪԬõĴ磬ܼ𣿡Ԭŵ˵Ҵ⼫֮صλãȵ֮ʶһҴ
ԬãԲ۹Ѿģ֣¸£ʵ̫ˡǸΪߣΪǼһõءηЦЦǰϣֲ͸֧
Цƨ㻹ȥȥҴ磿ԬЦѣߣҵҴ磬Ҵ粻һݵġ
ãЦˣߣȥ磬Ԭá¸¡ηҲЦ֣ȼ磬Ұʰһ٣¸£Ƕˬţߺߡ
̥ļһһǰһ˲򼫺֮صλøȥԬôүǰ·ηںš
ԬôүҪڼ֮󣬸ηһݵģ˲ƵʱҪŶη¶ηˡ
ηҪֱֱӸɷԬõĴ磬ѹԬõ棬ҲټϣηΪҪ֮ԬøһΣԬòȶηηҲƲġ
ηԬãʲôûɫ涼˵Ц겻һʵһﶼĺܡ
ȻԷȴҲֻһ٣ûɱ
һ㣬ǷǳܿɹģϬһ㡣ҲΪǶѰˣҲΪҲһĪĸо
ǱǣӦòΪˣǵˣΪĳԭ򣬿ܳΪͬһˡ
ָоƮ졣
ǣΪﵽȸ߶ȣоĿŶȣǷǳġ
ֻǡʡĵĻôҲ뵽ҪѰҵĴ磬Ѱҵϴͬһˡ
ԬҪöηϴ󣬽ѵη
ηȴҪԬõĴ磬Լϴ


ھŰʮ Ȫ
ˣ㻹ûʲôءԬôүηûм˲ƣͣʵ
ԬôүоܳԿԼֶ߶ηˣȴ֪ηʲô֡
ηηüͷһǵ˵һμϴʱϴ˵ˣηϷȻڸϴ֮Ҳʱ⣬ڵΪզţưɣ
ţƸƨԬôүǲлǷǳ𾪵ġɲηĻᣬֱӴԭʧ˲뿪ˡ
ǱţŻˣ¸¡η˦˦ͷٺֱЦ漴Ҳԭʧ˲׷ȥ
Ʒɫôһǰһ·ڼ֮صλãƻڷھź
׵ı㣬ڳƵĲŬ֮£ףԽǿƾԽӵСġ
ͬƻ֣ԽǽӽףԽӵĺڣھʱ෴
ԽԽӵļӲȪԽԽӵɢҪ֪ھĵطȪڵأһǧ׵ľء
ȪγɵĻҪܸߵ¶ȣЩûڻѾһ漣ˡƸо¶Ѿǳˣãߵһ츳˻֮飬Ը£Ͳ¡
ԳƵΪ庮䣬Ϊ츳ټ˻֮飬ֱǣĻ
һʱ֮󣬳ڹף˵קȪҵǰһǧ׵ľ룬ôڣֱڹȥ
ţһҪСģֻһǧ׵ľѣ㻵ѸҲҪ֤԰ȫмǣǧˣȻȪɾҪˡɸ֮еקקŵ˵
ţ֪Ƶ˵ͷΪ˰ȫڵ֮ȫźֹ
ԳƵ֮Բ֮۷Ϊı֮£ҲԲᱻƻģ˵Ǳˡ
ڵľһL׵һѾںˣҪڵľʣµһᣬֻһǧ׵ĺᡣ
ԽǿȪԽӵԽӵڡͬĿҲԽ󣬱СĲСֳɽƬĽ⣬Сĵš
һǧ׵ĺᣬʱŻ㶨ӶɼǶôСģôĽ
ʣһףܹĸоޱȵĸ£ͱһ׵ĺˡƵɫӵ
Ȼ˵ֻһ׺֮Ƹое¶ȲǷǳ޴ġһƿһ׵ĺô¶ȾƲɽҽ
¶ȶ˵ûʲô˵ġһϳš֮飬ƶܹգɶ£
ˡȪ棬ͲһˣˣһˣһҪСġʱקק˷ܣֳŵڳƵԺ֮
šƵ˵ͷûлشɽƬ֣Ȼð˺ˮɼʱĳƣжôĽš
Сһ׵ĺͷѾ˺ˮ£Ȼȵġ
ƽһ׵ĺڿʱǰҰޱȿ㡣еֵǣӭͷûг֡
Ȼûкûӿ
ôĿռ䣬漣ƴӺǰĿռ䣬ſռڵĳϵĳ档
ټĿռ䣬ȫ˻֮ɫڵ֮ϣӵйҽ¶Ҳߵ˷ǳ
ʵǲţɽ籱ļ֮أ׵ĺ֮£Ȼһռ䣬ռ֮УȻǹҽ
˼ǣҽӴĺֻʵرȻûڻļֱ̾˹ֹ
似ݣҲԲΪ
ˣϽڳĺϡקק˷ܣ˵Ϊոƿ¶һûʧٵһʱ̾Ͳ˵ˡ
š
Ӧһǰ׼ãսɸ֮еĺȡĺˡ
קȪʲôطȽȪȡ˵ƶº˺ʵ
ĳȻ似ǣƵĿȪȵȪŪ֣еʱۿ
ڣƿûйĳ
ԽǵԽӵĲܴ⡣ģԼģ°ԼǰûŪ֮ǰҲܷģһбʶпܵġ
Ȫҽģײ۹˵⣬קק˷ܵĽˣѾģô̫ˣȻȪۣôûۡˣ㡭ϱӦ˺ܶ°ɣҲ̵̫ˡ
ȪֻۣҪŪɸ޸֮УҰקĲ֮£ǾԴԴϵȪ¸¡໺𡭡קק˷ܵĲ֪룬ޱȵ˵ȵͻƵڣȻ裬ɻת꣬Ŷģǡ۹
ǡ۹ɶ˼ƶʱקקˣ۹ʲôɻ
˰㽫ɻת꣬Ӵ˾̤֮·ҲζţֻҪ㹻ȪΪͿûƵĲԹԣ̫̼ˣ̫˷ˣ̫ˬ񡣡קקޱ˷ܵ˵һ££㹻ȪֻǽΪʥڴԲ֮۷壬֮޷ˡ
ˣ֪ΪʲôȫΪһ££ֻӵɻ꣬갡һ˵ɻת꣬ǡ޸¸£ֱӿԽȪΪ鰡קק˷ܵ˵ˣˬ˷𣿼𣿿𣿹𣿡
һΪʲôأɶСֵģԸҵ츳֮ҲˣֻǰˡαôأûļһƶԴ˺֮Աǣ˵ţֱҽ֮С
˻֮ĳƣһ㶼ҽģҽ֮ϴ裬Գ˵ҲûʲôѶȣûɶСֵġ
ȻûʲôȻ֮ԱǣɶʱôţϬˣקקʹԼĶͷ䣬Լǲˣǲǳ⡣
۹ֱۣ¸£໺𡭡ҽ֮еĳƣҲûпʼôҲû˵ôֵôСֵˣп֣ҽ֮㵸
ҽ֮һҪҽı涼֮һͷһҽ֮ε
Ȳܸ˵̫磬ȪŪ֣ǲӲưһǱҽλãȻһӴСȪۡ
ȪۣߵȪԱߣȪУһģɫҺ壬ңɫҺ壬ҽų⣬ҽҲҿ
ɫҺ壬Ȫˡ


ھŰʮ һһ
Ȫ۵ܣҽҿγһòյľ棬棬˼顣Ҫ֪ҽȪȫҺ尡Ȼݣַ
ԹԣҪۼֱӲԼ۾
ɽ籱ļ֮أ׺ȻһҽҲǲ˼鰡
ˣ㻹ʲôϽȪۣսɸ޸קקߴٵȵ㣬轫Լɻת֮Ȫ˵ɾͲȪˣǿȪ
ȷڳͨ轫Լɻת̤֮֮·ֱͨ·
һȪܹϵƵΪûơ
ֻӵɻ˵ӵٶȪҲֻܹʥڴԲ֮۷壬ȪǱȪ
ǡ˵ȪҲͱȪˡ
ΪûƣֻҪ㹻࣬ǽΪ֮Ҳǲܵ顣
ɻ꣬Ȼֻһ֮
ǼʣжʥڴԲ֮۷ĸ֣ΪǵĻ꣬ɻ꣬޷ͻƵ֮
̫̫࣬ˡܹɻת꣬ͻʥڴԲ֮Ϊ˵еˣʵ̫٣̫ˡ
Ȼˣ̫٣ҲЩʥڴԲ֮۷ĸԵġϾôöʤࡣ
ʮʮ򣬰ٶʮܹһ鼶ǿߣҲޱӴİ
̫
ңʥڴԲ֮۷֮ҪͻƵ飬ľͲΪˣɻת䡣
ɻȫת䵽һ̣顣
ƣӵǰɻתĻᣬǶôѵð
ֱսɸ޸Ҫ׼̲סʵɲóȻжһƻզ졣
ҪȻ㻹ôգקקֱӷ˸ۣۣƽʱ㶼ôզ׳أ
ҽָ֪֮קקǾܹġקקҲǵȷˣͣ

ջָ֮󣬳һʶɢȪŶȥѾˣȪ۷ɵ׼
Ȫȳ߼ҪŪ֣е㷴ɣҲǿģϾöɲô׵õġ
ҲΪˣƲŻ׼
ףզûأȻûзҵʶǹաƵʶѾȪˡ֮һȪֱʧ׵սɸ޸֮С
üͷһԭأŵĿһУҲ̫˰ɣ֪ô򵥣ΪëҪڰϣֱȡˣ
ˣ㡭ȥҪϴѵѵȥǡȡȪۣɸ֮еקקѾ޸֮УǰȪۣƵĻ̲סʵ
һʼһͷҽ֮У̬̫קקΪϴ裬ˣء̵ģû뵽⾮ǶĻȻҪȡȪ۵ġ
ԹԵģȡȪҪۣ
ȿȡקֱǡֱ̫ˣҪϴ㶼֪ǡû˵ҽеĳƣΪ˱ʾԼȷϴģҽ֮ȥȻȴҧгݡ
ģ֪ڰϾܹȡ̵զ˵ȻҲҽ˭ϲҽﰡ
ϴ裿
ѾĻܹݡ
ʲô⡣
ƸоԼ۵ģˡ
ˣϴɣҰקͲˡקק죬ٺֱЦȻ֪Ƴˡ
ףƸƿڴȴͻȻʲôһʵקúõĸӦһ£ҽ֮е׻ûʲôôо֣òӦûкö
ʲôöȪ۾õĶôỹקקͷ˵ˣϽɣΪ轫ɻı̤֮꣬·ɡģҰקԲЦģ
ٷϻӸ˵ģϸӦһ¡йקקȷǸеʲôǣԼϸȥܣȴʲôûС
קϸĸһ£񡭡ʲôڶҡҷ֮ͻȻʧˣԣָо˵
ţȻ£קקȡһȪһɽƬ֮ϣʼ޸ƵĻ֮󣬸оƲ˵ЦҲ̨¡
ָоʧˣһ¡Ƴһ˵֪ʲôӦúܽƻ
Ƭ֮קקҡҡͷ˵ûаûʲôһжǱ־ôùҵġ
ûУ֮ǰоˣʲô͵ҡƵ֮У˿϶
Ȼֻһɲǵĸоȴʵڵģ
ûаקקָӦһûκεķ֡
ʲôȻ͵ңקקҲܹȥǽƻקקԽǷֲˣвûȥԼоˣ֮ӵĿ϶Լָо
Ƶǿʶɢҽһһ飬Ȼûзʲô쳣óƺǹɡ
ҽʲôҲûСԭȪ֮أʱҲȫҽռˡ
Ƶҽ
Ȼһɲǵĸоȥǡ
ಣ
ಣ
ಣ
ڳƹɣקקɶҲûзֵʱ򣬳ڵ֦ٴδ˳ҽ֮Уٵ׷ʲô
ʱҲ֦׷ĶȻһҽòƳ˿־壬ĴӴܡһ
֪ˣģȻǻ֮顣ƺݺݵԼţ뵽˻֮顣
ģֲҷֲˣۿɾ˼ҵ֮У˼ҾͰڸҵǰһĴȥңʲôʲôƻȻ
ҽȫǻ֮һӣϸ˵ƾڻ֮ڣң֮ͰڳƵǰܣȥң
ҽҽҵʲô
֮ǰʱپһΣӦǷ˻֮飬ԲŻ˼뵽ˣԼշٵ龰Ϊƴ߶ԼյĻ֮飬Ҫ٣Ӷշٵġ
һٶԻ֮ĸӦ֮˵Ҳ޵ĺôˣ֮󣬾׷һҽȻǱǻ֮ˡ
Сһ֮ǰ͵ģӦþɡüͷһű֦׷Ļ֮飬ٺֱЦ
ܹһλ֮飬Ȼܹյڶˡ
֮飬Ĺƻġüͷһ˵٣Ҫ׷ˣɡԸ֮飬Ҫ׷ôࣿɰ취
֦Щɵͣһ£ٵ˳Ƶڡ׷Ļ֮飬΢΢һֱӻҽ֮Уʧһ
㣿ӣõӵõ𣿡üͷһĲм֮ɫק޸֮УŪһӣ¸£á
յקקһӣȪ۵Աߣһӡ
ٺ١ܡһҽз˳ʶɢҽУ֮һҽʧˡ
¸£ȫսɸ޸Ĵ֮С


ھŰʮ 
ܰӰڿӣ̵ģƻǲ֪վ޸Աߵĳƣһ˽ȥ
ɸ֮Уƿɾߣĵ̣֮νƻҲӲƵġ
ҽ֮УƱٵҵ˻֮飬֮һ£֮ޱȾ֣ǲԸε˳Ƶڡ
йջ֮龭ĳƣٴջ֮ٶȿɾҪˣһӵʱ䣬Ͱѻ֮㶨ˡ
䣡
ҽ֮еĳƣ֮֮ȫȻһһûͻƵƿʱȻͻˡ
ҲУƷһУҪȪΪͻءû뵽˻֮֮󣬳ƾֱͻƵڡ
ۡ
һͻƵڣͿ裬Լɻת˰ǽһ֡
ֻӵʱ䣬ƽԼΪ֮һޱˬĴҽ˳
ʧȴ˻֮ҽʱ¶ȣԽ˺üΡ
ˣ㡭ͻˣȪ۵קקɢϢʱ˷ܲѡ
ССͻƣ㲻ʲôƵĵ˵ͷװƵ˵Ѿ֮ɸҲܹʮһˣˡţȥ裬ҵɻתꡣ
˵ЩûקקĿɿڴһֱڵĽ֮С
裬ҵɻܹתꡣǸʱ򡭡¸£Ҿ̤֮·ֱ֮ͨ໺𡭡һõȪۣȪ۰ǿȡ֮֮ߵĺöۡƼ֣ľûƽ
ųȥ裬轫Լɻת꣬קקѹ
Ұקˣʵǡ̫ôĻװˡקקҡҡͷԴ̾ϢˣȪҲŪĲˣǽɸʮɡ
קקڳƵװƣʵǸеޱȣǳ
קקƸᣬҪľ裬ɻתꡣ
Ȼ̵ʱڣԼΪ
ΣĸоԽԽѾܽˡѾҵȪӦò̫ΣաԱߵĳƣаţץʱ䣬ɻת꣬ȻٵΪ
ڵΪʺ裬ΪٸߣͻʹࡣҲζţûнɻת֮ǰòҪΪ΢΢˫ۣʼ衣
˵ɢտɫâ
ҡաһ˿ĳƣ̲סֿڣͬʱҲһ̵ģ˭˵費ʹģ
ֻһ˿裬ƵĶͷѾ亹ʹ亹ʹ࣬ʵֲ̫ˡ
ʹֱʹ
ģҵţקҵţԺôʰ㡣һҧأ衣
˼קקҲ˵ˣʺϣΪٸ߾͸ʹˣû˵ڵΪͲʹࡣ
ɻת꣬ôûʹࣿ
ҪõöǾҪ۵ġ
ƵȻףҲǳϾûвͶԡԣֻҧأͦסˡ
ɻֱ̤֮꣬·ĸԵĻʲôǾԲܵΡ
ã޸֮УȻĻ濹סʹࡣһ裬һ߶޸޸
ˣȫѾ亹͸һ챻ҧˡûа취ֻ֧֣ȥ
ž޴ʹ࣬ɽ籱֮رԵԬôүȻͣüͷһš
Ԭӣôˣôͣˣ߰ҶĴ磬ǷǳڴġηɵĿԬã˴֡ηҪͨѵԬõĴ磬ӶԬôүĽġ
ԬͻȻͣηȻҪߴˡ
ҴϢͻȻʧˡҶĸӦҲͻȻʧˡѵѵҴʲô⣿Ԭɫأ˵
ͻȻʧˣη볰ԬģԬõı飬ʱҲе˲Ԭദһ£֮ĹϵѾ˺ܶࡣ
Ȼ˵ǶҪѵԷԷ
ʧˣͻȻʧˡԬɫص˵Ϊڤ磬ദһʱ䣬ҲմϵϢҲΪˣҲ֪Ҵ⼫֮صλá
մϵϢ뿪ڣҲֻаʱ䣬һ꣬ʧŶԡԬһ˫ѪѵѵҴ
ѵʲôηʵ
ɽˣһڤദͻմڤϵϢʱΪһʱ䡣£һ֮ŻʧǡԬõĺóǸˣմϢŻǰʧ
ǸˣŻǰʧηͷһæ˵Ԭã㲻ҪżôԲô׳µġ
ңǲǿ취ҲܹĨȥմϢη˵磬ʲôطԸϵϢǣ緢ʲô쳣ֲ֪˭Բ취ĨȥˣҲǲܵġ
ڤ磬Ҵɽ磬ȻܹӦҴմҵϢԬó˵ֻ£ûʲôԸϢУҲޱĶ
ޱĶη΢΢üͷ뵽ʲôһʱᣬ벻վţȫϹȥ֪ˡϹģʲôã㡭
ηĻһû˵꣬ԬֱӴԭʧ⼫֮صλã˲Ƹȥ
ûòкˣۿȵҰԹеĶηһУֱ˲׷ȥ
磬磬ǧҪ°ǧҪһԬãģƴ˲ƣ֮ھ֮Ҫƴ
׷ںĶηпΪ֮ԬøһΣȻǵñ׷˲ɡ
η֪ԬõĴϴƵĻ᲻ҲżᣬĿȴǳ
ȫΪԬᵽڵĶ
Ƶıͷǳ죿
մԬõϢƵıηһܹң˱֮УǾޱȰȫġ
ΪëҪģ
ؼǡη֪ԬÿеĴ磬ϴۡ
ԬӵĴ磬ҪȻĻô˵ƴηһ׷һ߰ңϴţұȻҪƴòѾûɶƴˣ̶ֳѾǼˡ
ȻηԬú̸ԬõĴ磬ûʲô̫ĹϵȻżģȴҲиȵġ
ֵģԬõǧ֮һ
Ҫ֪ηΪڣ֮ԬҪһεģҪƴĻ˲ٶȾԱԬҪˡ
ͬʱǼ֮УһѪɫķɴ֮Уĵܵܣ˵жãܹϵҴڵǸ򣿡
ؼҪĸµʱ䣬ܹϵɴƾճھǰ˵
ĸµʱ䣿ܲٿ죿ɭȻʵȻżĸµʱ䲢⡣
ؼѾǷɴļٶˣٿĻһ£ɴͻڴȼաɴ˵һɴٻɾΣˣΪ˼İȫٿˡ
ĸºܿ͹ȥҪ̫żʱߵһڴԲ֮ĸ˵ΪʹɴٻСҵүǴ¡
ţԲ΢΢̧ͷŷɴ˵ڱ֤ɴٵ£ٶȡܿһ죬һ졣
ǡðɡɴ룬˵Ļڱ֤ɴٵ£ԾԼ޵ٶȷУҪʮ죬Խʡʱ䡣
죬ȥɡ˻֣Ȼ⣬Ҳ֪ܹ嶯
ٶ̫죬ɴ٣ҲˣȻҲĴԼĿҲûдﵽҲ̫ûмֵˡ
ǣɴӦһʧڴͬʱѪɫķɴٶȣı죬ܻȴһֱڳӡ
ʮ죬Ҿٵʮ졣ȭͷͷ˵
תۼ䣬ȥʮʱ䣬Ԭһ·˲ƣڸϵ˳֮ǰȡȪۺͻ֮֮ء
֮ǰҸӦҴһֱͻȻʧˡԬ˫ĿѪɫɭˡ
ԬãиͨĺηĿһɨٵˣ֮ǰµĺ
ߣȥԬ׵Уֱȥãڵĺ󣬲ȻĻݲ
ʵ̫ˡ
ţﱻˡηͳһƷɽٽ֮ǰĶڿСĵ˽ȥ
ﾹȻôĿռ䡣η档
ҴԬޱȼŵ˵һо⺮ҲҴڵġ


ھŰʮһ 
ҿԿ϶ҴͻȻġԬɫأ˫ĿѪټĿռ֮УĴѰ
Ԭ֪ûʲôͨ
ûд򶷵ĺۼңĻʵܾôסηȻֹ˵Ԭã㲻õģ㿴ûʲôۼ˵뿪ˡ
η˵ûѪģ߱Ӳĸˡ
Ҳûʲôûʲôûд򶷵ĺۼҴΪʲôͻȻʧΪʲôԬҧгݣ֪Ǻá
Ԭã㲻õġˣûУڵطȥһҰɡη˵
áԬӦһֱӴԭʧ˲뿪˺ηˣҡҡͷҲ֮ʧ
ԬúͶηҪѰҵĳƣʱɸ޸֮Уʹļ尾ƻҧš
˿̣ƵɻѾյ£תһˣʣһСɻꡣֻҪʣµɻҲת꣬ƾͿԳ׵Ľˡ
ĥĳƣ޷ֳκεľȫĵķ֮ϡҲΪˣƲûзԬúͶηĵ
Թ˲ϾקקȴзԬúͶηקק֣ԬúͶηô쵽һ
קק֪ԬòʶηηԬҲһ֪ġקק𾪵ǣԬûǶηΪȻȫôߡ
Ŷ೤ʱûһڣһ۷壬Ҳ̫˰ɡһקקʱеǳĶˡ
ηͲ˵ˣ˼ԬڰǰֻһڤСɣڵСһɾڵĸ֡
ȻԬõΪȴ˳ơ
˵ɶֻ˵Ʋһ
ȿȡȻˣҪԭǣʱһֱѰȪûȥ
ˣԬõĽٶҲ̫ˡ
ȷԬõĽٶȣҳ֮ηҪϬһЩϾηڿдģԬȴûа
˭̬һ࣬顣
ǹؼʱ򣬲ܴˣûܹ޷ȥקקüͷһҲֻԬǼһżһʱˡ
ηԬõĶݽקקҲѾˣԬúͶη˻쵽һ𣬵˴֮䣬֪Է֮Ĺϵ
ˣԬþԲżϾԬò֪ɸĴڣη֪ġɸǱƵı
תۼ䣬ֹȥ˰ʱ䣬ֹͣ裬ʹҲ糱ˮһ㣬ٵȥ
໺𡭡
һû˫ۣ̲סһСʮʱƿǳ˾޴ʹࡣȻȴˣͦˡ
ꡣƲûм˫ۣӿԼꡣǰƵǰɵģѾ˽ɫӲӵķ⡣
ڳɹˣģζĲܰãͦˡеⲻѣʹʹˣôǾǲˡ
ţһĵ棬ڷɶ𣬸оԼĹͷ˺üһ֮࣬ԭӵˡ
Ӹˣ֮⣬òҲûɶ仯ҡҡͷһԭʧٴγѾȪڵĵط
ȪۣԴʱĳ˵ɾͱȪۣȪҲȪ
קȪֱӷþУüͷһ˵Ļ䣬קקͽȻڳƵǰ
ˣϲϲۡקקΧƳתһȦǽһ˷ܰò˶ãͿˡ
һ죬Ѿ˺þ˰Ѿ׼ˣһ룬һѣСʮء
С¾Ͳ˵ˣڸңȪȪôãֱӷþͿԣƺװƵ˵
ǵġקקųװ̲ס˸ۣ˵ˣڷ֮ǰҪ˵һ顣
ʲô飿ƺʵʲô飬ܹȷȪΪҪҪ֪קקȲҪˡ
Ҫ뽫ɸʮ뽫ɸٵʮҲҪʥΪС
קקޱеҪҲζţóΪ
ԬúͶη˻쵽һ𣬶ңǱ˴˶֪Էйϵקק˵ˣԬú뷢ʧһڷѰ㡣
Ѱңüͷһæ˵ηӦ֪ҲµġŶˣηӦò֪Ԭҵ˾ҡ
ǵģһ㣬ˣҪסˡקק˫֮г˱֮ɫĿų˵ԬѾڤڵΪηڵΪˣ磬ϴôɵģ˼ˡ
һôţƣƸеޱȵ𾪡
ڵΪǣҪǣƵΪܹ˿죬Ϊھ裬۵ġ֮󣬳˻֮飬ͻƵڵİ
ȻĻƵΪٶôô죿˵ʱǰǰ˲ʱһֱΪҲǿ
Ȼ˼ԬúͶηȫ
µǣԬǻֻڤСɣڵСһѣתۼ䣬һ겻ֱӸɵڡ
εȵۡ
˵ԬΪҳʲô⣿żģеģңʵ
ǵġקק˵ͷ˵ˣܹȥһǣǱôż
ţǸóȥһ¡Ƶ˵ͷ˵
𡭡żקקųƾҪ뿪æ˵ˣȥԣȷһЩȪٳȥ
һһ룬ȫȥȻ֮֮ȻաקקٺһЦ˵Ųȥ֮󣬱ҵ϶ȿȣϾڵΪ˼ңң˼ҵôá
Ǽ֮󣬱һĻôˣţȪٶҲ죬ΪٶҲǳţƵġקקЦ˵ˣڲãȪҲ޷ֻ֮࣬Ȫ۲ŻӿȪ
ԬúͶηİ£ֻҪ˽һȪȫˣҰקѵͻƵʥǾľġקקϳ֮ɫ
ѵΪҲ֪ҪѾռֱӷ˸ۡ
ƻˣקקŵһȪһ£˶ͬʱ֮Ȫ
ˣȥɣס°ᣬԽ࣬ȪٶȾԽ죬¸¡קקٺֱЦ˵
ɭɭġ
Ҳңڿ̤֮·ҲǰˣΪߣΪǸĶˣǲмĿקק˵קѾעҪʧˡ
𣿡קקΪȻ˵ˣ֪սţƣ£ԬúͶηĵˣǱɣɱ𣿡
ٺ٣ˣÿһιɶɱСȥЩɱУսɾֱ»ˡקקɭ˵ʵʵıᣬȻȪΪȻɣ¸¡໺𡭡
ģȥһȥƲ˵
ҡһקקʱɵˡ


ھŰʮ 磬ϴ
ʱݿǳһһ磬ΪĸһԬúͶηΪٶţưɣǸǾ
߻ʱҲǻڵΪɼûдﵽȴѾڴԲ֮۷Ϊˡ
˼һɲһʼǸͰ͵צˣڿǷǳϬʵţƺצ
צˣڴԲ֮۷Ϊһʱ俴ľǻצ
Ҫ֪ץǴΪһʵ
צƵ֮ʥ֮䣬צΨͻƵʥ֮֮Żӵצ
צޡ
ܹ֮һ۾ͿӵڴԲ֮۷ΪȫΪްǻ˰
ˡƵæƻƵ˳ƵߡǻֱǱɶ
šƵ˵ͷǣ˵СʱٶǹģݹȻǵġߣڸҴȥɽ٣Ȼ󣬸ҵֵܡ
ɽ٣ð໺𡭡˷ܵ໽С
ƴһӣŻֱӴɸɲ԰֮ʧɲ԰ڵݣѾ׳ˣ뿪Ҳľġ
ɶطôǱѩصģ治ճͿǱԹզ˵Ҳǻǻѩض˵ɲʲôõط
ôϻϽȥɽȥֱӷ˸ۣɲţ⺮̶ȣԻզ
໺𡭡
һ˷֮ܵ𣬿ڳƵ֮ʧûãѾʼٵᡣ
ԻɽٵĶηԬӦܹӦɡƲûдȥҶηԬãûɽٵƣηԬ
ˣСʨҲˡʱקקڳƵԺ֮𣬡СʨӵΪҲѾˣƣӦܹͻƵڣʥ֮
ۿͻˡƻûӦקקٴ𣬡ڽ׶Σڽ׶Σڽ׶۷塣ģݣȻֹͣˣٵ
ˣСʨҪȥɽ١һ仰û˵קקһ˵ͣ
໺𡭡
̱ʨձƷų˷ܵķһУˣʨүңͻˣ֪ɶΪˡ̵ģҲ֪˯˶á
˯˶ãѾ˯ڱչأֱӵɴ˫ۣ𾪡
ģʲô°̱ʨͻȻſڵϣΪڲϵǳƻקקΪ̱ʨڱչ˭뵽Ȼ˯
˭˵˯ҲܹΪİңٶȾȻô죬ɾڣһ˯۷塣
ôõľ˯զ֪˯ĹǺţƵİ
չأʲôأ̱ʨ˫֮У⣬ȥڤ磬һȥ֮Ҿ͸оǳȻ˯ˡٺ٣û뵽һ˯Ȼ˺öΪȻ֪ɶ磬Ա̫Ҫǿţʨүţһƾܹķ̫Ǹ
㡭۷壬ðɣҸһ£öˡƸеȫ˵ɵ֮ϣƵۣƵ֮𡭡
ţƽо磬ȫ̱ʨ
۹ʨүҾţƣ˯һȻôΪ¸¡̱ʨץЦ˵ˣȥɽ١ˣǱʲôòҲڶɽ٣
ϻǻڶɽ٣ҲǵߣѾɹ߻ˡΪҲ˼ڿڴԲ֮۷ĸ֡ƴ̱ʨ˵Ҫ֪⣬Ϊ绮ֿдԲ֮ôһ˵ģģúŬɡ
ߣдԲ֮˲𣿵ʨүҲ֮ǻ֪ʨүֶΡ̱ʨǲһʧɽȥˡ
̱ʨͻ̱ͬʨΪ£ֻжɽ֮Żֳ˼˯ȴ֮ˣöɽپˡ
ڶ̱ʨ˵ǲûжɵɽٵġ
ƣ١
ŶηԬûûһȪϽһ˵ȻȿȣǶඪ˰ڶˡ뵽⣬ƾ͵ʼСڵȪ
ڻ̱ʨɽ֮£Ƹûʲôõĵġɽٶ̱ʨ˵ûɶΣգ첻ʲô˺
Ի˵һΪΣյ׽٣Ҳ߻׽ˣɹ֮һ·ƽ̹˿ΣգֱǱ̱ʨҪ׵Ķࡣ
ק˵һȪһ֮ھܹҵΪһΡȻǰյҵΪ˵ġüͷһаѾڵΪҪȪͺöһЩʱҲһЩ
ţһһεհɡһӱ֮һȪ֮УȡһΣա
䣡
ȫһһȪֱڱһӴ֮ӿȫ
һʱ֮Ӵ֮㱻׵ˡ
ΪˣЧʱզˣֻǽҵΪڵĳ׶۷塣ҡͷ̾ϢһֱȡĵȪա
ģ̾ϢҪñ֪ǵøƴɡ
Ѿģһʱʱ䣬ӳڣڵĳ׶ΣȻȻ˵ȪЧզˡ
ѾĻ˵ڡ
ҪĻǶηԬã̱ʨҳƴҲΪ̫ݣֱĨɱ
ͬʱɽ籱ļ֮صԬͻȻȫһ̶ͣС˫֮У˷֮ɫ
զôͣˣҰηЩ˵
ҴϢֳˣ۹Ҵû£̫ˡԬôүԬӣԲۣʱ˷ܵȫҲ׳׳۷ǳ
ֳˣô棿ηüͷһ˵ʲôطֻżǹȥ
λã֮ǰȥĵطҴôͻȻֳˣǸ㲻Ԭһɻ
ţηüͷһ̫׿ż֮صλãһĹɣԬãûиеʲôȻ΢ȴӦˡ
ѵѵҴΣգڸսУҪϹȥ뾡ϹȥԬһЩӵ
ѾļʲôηһץסԬã˵ⲻսˣڶɽ٣ʵҲǳǿԡͷڶɽ٣ңͷ޵ʵ֮ϡ
ͷڶɽ٣ʵ֮ϣģ˵ҴΣգԬøˡ
ˣԬãһֱ㣬ûüʣ絽׽ʲô֣⣬ηˣֻһֱûҵᡣ
η֪ʲôȻܹΪԬõĴ硣ڶηϴ֮⣬ɽҲûʲôˣǸ
ʲôʱ㾹Ȼ⣿Ԭúǲͷȴţƺ˵ˣվˣŵˣҴ磬ţƺ壬˧Ȼĳơ
ɶ磿ηֱɵˣɴ˫ۣĲš
¸£ҴţƣηŵˣԬõⲻѵ˵Ҵţɡ
ţ棬ǳţ棬磬ϴˡηѵ˵


ھŰʮ ǱΪ
ɶ˵ɶԬȫһޱ𾪵ĿŶηޱȼѵ˵˵Ҵǡϴ󣿡
ϻηüͷһޱԺ԰˵Ĵ֮⣬֮£˭ܹϴ˭Ҷηϴ󣿡
ԬüȫҲХһǳˣ˵ĵǲҴ֮⣬ɶܹϴΨҴˡ
ǡηȷԬõĴ磬Լϴ̾ϢһƵ˵ôģֱ̫ˣôҲû뵽ϴ硣̵ģһڼ֮󣬺ݺݵһ٣ѹŵġ̵ģǲˡ
ұѾĻʧԬŬ̶С˫ۣ̾Ϣ˵ұҵҴ֮ҴѾģһݵء̵ġ

ηԬˣһۣЦ˵ģԭҲʲôö
໥֮󣬶ηԬö˴ССۣͬʱڣҪ
һ磬ϴ󣿡
һϴҴ磿
ԬúͶηˣ˵ĬĿһ£Ҫơ
ã
ã
ٴ˵á
ηٺһЦԬ˵Ԭӣҷ֣̫֮Ĭˣ϶С
ǣǡԬŶηļһõһ̣ѾʼǱΪ飬׼Ƴˡ
ҪҴ磬ϴҲøϽȥһԬ뵽ʲô˵һҴ磬ϴ󣬱ͷʵ㻹ţƵ޸ɱզ죿
һƨûһͷ޲ϴġηϳţͷ˵ţҶϴ磬аٷְٵģȫˣϴҲµġ
Ҵ磬ϴôţƣԬõɴ˫ۣСָͷô󣬡һֱΪϴţƣţƷǳȻţƵȵز
Ԭӣô֣ôϲ˵ϻأηԬһۣ˵ϴһţƺ壬㻹ʳ⣬˵ǲǷϻ
ȷǷϻ໺𡭡Ԭ캿һ˷ޱȵ˵ԬõĴ磬ηϴ󣬵Ȼţƺ壬ܼˡ
ˡҲˣϴҲûʲôˡηƲԬһۣʵΪٶô죬Ӧϴ磬㲼õľɣ
㶼֪Ԭͷһ𣬿ɲûгƸõľΪô죿
ϻôԽԽ֣ѾԽԽϲ˵ϻأηȻ˵ϴ磬˵֪ܲ˾֮⣬Ϊôô죿
⵹ҲǣҴʱҳ磬϶ʶ󡣶ңΪô죬ӦҲҴ磬ϴ㲼˾ɡԬ˵
ɶϴҲõľʵ㣬ҵĶžҽ̸ϴġηޱǿһ㣬㲻ŪˣԬӡ
ôţƣľҴ磬ϴģηѾĿʲôЦԬòм˵Ҵ磬ϴ֮⣬˭ܹôţƵ󷨣᲼ãҲϴҴġ
ģѾĻԬӣǲǷۣηܻ˵ôô飬ζһƭ㲻ɣ
ɶףզɶζˣ첻ѻ˵Ҹûꡣϴģϴûҵ˵һζ磬ԬõȻˡ
զˣѵζ˵˲ɣη˵Ҹϴʱ㻹֪ʲôطء磬ϴ磬ʱ䳤ңζҵΪҲߣѵýҶζ𣿡
ãҿǶ϶Ԭúǲ˵ȴҲ֪˼Ҷη˵ʵ
ѽѽζңúõļˡţô֣ٽ֬ӦܹˡηݺݵߣߣܣڳһҪԬõһɵļơ
ٽҿҪǱô飬үҾͱ˸ˡԬֱӴӵηҪ֣üŪۣЦη϶ζ磬㿴Ҵ磬ϴǵôãǲǸɵ£ҵϴҴ磬ȻݺݵĽҴ磬ϴһ٣òƲ°ɡ
ηΪɱԬøۣҪԬÿ϶ҪᣬνǺúǰȷ
ţ˵Ĳǵȷúݺݵ磬ϴһ١Ҳȷ¡ηһ϶
ˣ϶ζ磬˵ͷ޵ʵ㻹ţƣϴҴ𣿡Ԭʵ
㲻£ϴǲᶯǵġηһŵ˵ζңǾԲΡ
ηоԼζ磬ԽԽиоԽԽзˡţˬܹ񫡣
⵹ҲǣҴ磬ϴʵǿǷǳǿģǶ𣿡Ԭٴʵ
˵ʵڵģԬöԳʵ֪Ȼ࣬ȴҲоƵսԻҳţơ
ǣϴʵ൱ϬţƵġڵʱɱɾɾڵʱɱɵڵģԽɱˣˮһηɭһЦ˵ٺ٣ϴսǿȫǴɱСǸɼܵʱΪ磬ϴʩչɱ𣿡
ᡣԬҡҡͷ
ǲˣϴ粻ʩչɱУ¸£ֵĶֵΡηظ˵ԬģʱζҶǰ棬͵ϮСζڣǲµġ
ǻʲôϽ߰Ҵ磬ϴˡԬҲǺٺһЦֱ˲뿪
ɽ籱ļ֮أλãĵȪ̲סʵקҪնٵΣòͻƣ
۷ΪվʮһٵҲܹͻˡקקѵֻٶ̫ǰĿ졣
ѾұŰǲʲô°ֱӷ˸ۣʮһٵΣһǿҪһʱģһһҹҲֻʮΰˡ˾ͻۡ
⡭ٶȣզôأƺ벻ͨ
Թԣ⻹̵ģɶ˰˾ͻһ磬ڵĽȻզ˰
ˣʵɣҲ㰤ᣬһˣЧǷǳţƵģԻԼŵקק˼˵İɣΪյĿ죬ΪĿ죬ɡ
˰קһȪΪڵĳ׶۷塣յڶεʱм׶۷壬Ǹ߼׶۷壬ĵεʱǳ۷ˡһɵ˵Ϊʲô˵εʱ򣬾Ȼûɶ仯˵ͻ˲Ŷ԰
յĵȪĳƣΪѾ۷ˣͻƵҲֻһ֮ˡ
Ϊյ֮ͻƵģȻȴûκζקק˼òƻҪվʮһٵεӡ
˰ѵûи𣿡קקͷ˵ÿһ磬յǰĵȪֻΪҪľˣǿյģû
ͺñҪڸһǰҪںãȻ붫ѿ֮ϡקק˵Ȼ۷ΪȴһյĿӡԣܹ֮ͻơ
ˣ˰ɣ˵ˣòƣҲ֮ǰ˵קקͷ˵
˵˵һݡƿڴѾʲôʱ˵ѵ㻹ҵļ䲻ɣ
ȿȡǺðɣû˵û˵קק룬òû˵ˣ֪ˣǾͰĿӹɣܹ֮ͻˡ
Ȼһô죿ֱӷ˸ۣȪٶʵ̫ˣ޲
ִ˵ɶ˵ģ
תۼ䣬ȥʱ䣬ʮȪǸνĿӣҲһˡ
̱ʨҲ̽ɽ٣ʡĵĻȴˡȻ̱ʨɲ
̱ʨսǿҲֻʨӶѡ˼һǿȻϸ˵
ˣƷҲҪ̱ʨ̫࣬ɲݺӵġ
뵱̱ʨܹСʵǿһЩҲã˵ˡ
̱ʨȴܲǳĲ˲֪̱ʨǺʲôǰֻǵ߰ˡ
ҲΪʨү֪ǰǵһ㣬װף֪ŸҸɡ
ʨӸɼܣ
ͷʨӲԲУǾǶĻʨүǱ뺷ĸˣ⻹Ϊ֪ǰǵߵԭ
ȻĻٽʨүӣҲǲҵġ
Ρζ磬ǿʲôԬþֵָǰУ̱ʨսĻ


ھŰʮ ȱŰһ
ʲôʲôηһ˫֮г𾪺Ͳ֮ɫηҲ˻ɼ̱ܵʨֱӱѡԵĺˡ
ǿζ磬㡭ûԬקקη·ޱȼѵС˵£˰ѻ
ʲôηһʼ磬һ۾һߣ򶨵˵һۻˣôлʱ䣬һֱƴ˲ƣ϶Щң˴һ
ηȻڹ򶨣֮ȴ˲ʲôЦڣڵĸ֣Ļֻþ
զ˵ηҲԶζԾӣܲԬǰƲǣȻȿȡηҲܺ¡
ʵ̫ˣһǣηԬɶʱǴ˵еĴۡ
Ρζ磬㡭ȷǲ˴Ԭָָͬܲ·һɽ壬˵Ҵ磬ϴòƣ룬Ҳ棬ѵҲǴ
ϴ統ȻǴˣֻǴˡηһò뵽ʲôҲ˵㿴ûڸǴеսͷСʨӣϴ̱ʨ
ڶηѾԿ϶ȷƲʲôƨĴңҲǳƵޡڣǰηҲµˣǵ߳ɹ߻ˡ
η֮ǰ˵Ǵܲ˵ǣԼɣ˵ˣǶûʲôΣգǾͼȥɡ
ˣҪ¡ηԬõļ˵ģζڣ㲻ǴΣզˣͺţƣǾҪ²ɣ
㡭桭治£ԬÿηŵҲ˿ͻȻˣη˵һ仰
ͷʵһǿڶɽ٣ҲĻͷ޶ϴġǴģǻë
Ԭ롣
̵ģֲöηô򶨣ԭ֪̱ʨҴޣ̵ģڱүǰװơ
رӡ
໺𡭡
ʱò˶ηĻ췢һͷһתͬһ˫ŶηԬá
ѾĿëŲѾģηޱȰƿڴСʨӣѾզ£ôһֱ·磿ʹᣬᷭѾġѾΪԼ߻ˣͺţƣСʨӱӣɷ
ζ磬Ҳ̫ϬɣȻǰ棬һԵԬãޱĶŶη˴Ĵָ
ǵȻզˣϴġ£ηţƺ˵
СηǼһòƺۣܰͽȥˡŶηţƺǷʨүǱ뺷˵֮ᷭǼ򡣼ǵãҪ죬ĥ䡣
ãҰſ֮ټ򡣡̱ʨһɫ⣬ٵη
Ѿķˡۿηʱɵˣ漴ˡ
ۿҵǣǶ϶ģզһᰡԬöʱ꼰ˣͣӵһߣ͵Ȥˡ
۸¸£϶㲻Ǻţ𣿻˵ɶզˣ㲻˵㲻̵ģ϶ֱӰ˼ôѾġԬǽһֻܿЦˡ
˭ңڿϷءԬøоԼıʲôץǲͷִ򿪡
㿴ϷŶηС׷ᣬˬ϶໺𡭡ƺʨүϲʨүգգ۾˵ʲôˣǰôûмһǱصİɣ
Ǳصİɣ
ʨү⻰ʵ̫뺷ˡ
ʲôˣѾֻϴޣȻʱүʲôˣԬѾһ뵽̱ʨǳƵޣҲͲˣ̵ģѾҲڱүǰԳƴүŲţүôݺݵ㣿
磿̱ʨ˫֮У˹֮ɫ
ô֪˰ɣǱүޣϸ˵ҲǱүҵޡԬʢȻ˵ҪϷͺúõĿϷϷһȥѾĴűүϷ
һȥʨүǲϲϷҲȥһ棬ô죿ʨүʱſڱտھǱүԬúܸȤ
үô֪զ죿ȥűүԬһĲͷպãһצĵĺáԣݺݵᣬѶ϶϶ϣΪʵĶ϶¸¡ǿɾ̫ˬˡ
Ǹ˵СܣûʲôɣҵǺϲӡ̱ʨޱ棬Ͽҵ˵
᱾үԬƤһ̱ʨУ˵ļµ񣬸ɿһ˵᱾үҲǲеģôôΪ̫ͣʩչţһЩ
˵䣬ԬôүѾ˲ܵ׼ɲ뱻̱ʨŰ
㲻Һˣ˲ܰɣ̱ʨ˫峺˫Ԭãа˵
Ȼ㡭ޣү𣿡Ԭõķһ죬Ȼ˵ɼܣһҪߣ
ŶĻҾͷˣɲ˲߰ͺˡԬõͷղŻа̱ʨʱ̧ǰצֱԬõĶƤϣȻƭʨүң̵ģΪʨүҸһҲɵư
ģ϶㲻˵ϴ޲ǣݣƭңĶ϶ʨүһצķԬôүƿڴ
ԬõĻ䣬͸оǰͻȻһâֵ֮ķ֣̱ʨѾǰˡ
žžž䣬䣬䡭žž
Ƭ֮ԬôүһŷʨүŬ֮£øˣףɫηǻҪҲ̶á
Сû㶨ʨүҶ㶨ˣ㡣˵䣬ʨүݺݵԬǷֵƨϣһ£˷ˡ
ģ⡭ʲôۡԬᣬһֻһֻƨɡ
ֻڱӦ˰ɣηԼɵԬõߣҧгݵ˵ղò˵ֽҶ϶ҵ϶ϣʵ
𣿾ûСԬʹҡҡͷޱȼᶨ˵ζ磬СܿȷԼ϶ĸ㣬Сܾûô˵
ձ̱ʨŰһ٣ԬÿɲٱηŰ
𣿡η˫гһߣɭֱЦĿԬá
ζ磬ѵңԬ̲ס˸飬˵ζ磬ˣǿҴ磬ϴġ㿴ûϣȰһ٣ҪǸҴ磬ϴݵģ
ţݵġһᵽҪƣηʱ˾񣬵˵ղڸɼܵʱרſһ£ϴֻ۷ΪΪûǸߡ
ζȻ£㻹л۲Ҵ磬ϴСԬô˵ȴ˱֮ɫ̵ģҲи˼ɼܣ˼һֱ㣬һֱò
ǵȻȻĻôζ磿ûֱ£ôУηʱֱƮƮȻˣԬã˵ߣȥϴȥ
ߣѾġ᲻Ҵ磬ϴޣ᲻𣿺ߺߡԬһŵ˵


ھŰʮ ᰡľͻ
Ҫϴ󣬴磿Ʋ֪ʲôʱѾ˶ηԬıɭɭ˵
ۡϴ󡣡ηæתͷųƣͷһЦ˵ηԳƵĳݿǴģǴµġ
ݣĳݣ۵ʲôʱҲǲܸıġڶηΪ֮ҪߣҲǸı䲻˵ġ
۹磬СˡԬſܱ˹ϳ˽ЦüŪۡ
һŽԬߵһߣ˵ԬӣѾĲúõڤţôɽˣ
ٺ٣磬Сܲ𣿡ԬƨɣٺһЦ˵ڤΪţƣҸŰûǸʸԡٺ٣Ҿɽ翴ˡ
ŶŰҵģüͷһɭɭ˵ѾıСʨĺܲˬٰǰɣ
ǣǣԲǡԬȻ˵ҽɽ磬Ҫ㣬оҪɱ̫ϻ˳һ̫ˣٺ١
ô򵥣üͷһ˿η˵һô쵽һģηΪҲܿ찡
ǣҲҶη˭Сܣܲţ𣿡η¸һЦԼԬϵ飬˳ƣϴԬȻңҸ㣬̵ģҶηʲôˣ
϶ıѪˣѾңҸҴĺòȻҶȸ״ݡԬֱƿڴ̵ģŲţҸҴ֣϶ϣΪġ϶
ۿ㷴ǲζ첻ʰ㣬ǲˡģСηߣߣܣɭɭ˵
զˣѲһ㲻ɣԬһ㶼ʾˣΪͲη
ãζҲռˣһ֡ηţƺ壬һҲԿı顣
ߺߣȶ֣Ҳ㣬̵ģۡԬôһһֱȥ
ηһҲ׼ȷ˳ƨϡ
ηԬǱΪĻˣǳơƻ֪զ£ͱһȭһš
ۿģӻ㿴ϷأǾȻһңݡƴһȭͷֱηԬúȥ
գﵽ˺ϣ˴һšԭһŰ׾ʱѾɫ
ڶηԬãͱ̱ʨĲᣬڸĿȫǣ֮ǰҲûʲô̫
ף࣬ףǱףֻǳ̶Ȳͬˡ
ۿԬķӵ϶ˣģ㻹߶ӵ϶ۣη໽е
ηѾҲ˼˵ң㣿㱬˱үľջҲ۲ݡԬøоԼľջһŵû겻塣
աģԬÿָӵıǿ׳űˡĳϴĳ籯ߵĺ
Ǵ磬۾ηˣȻ֪Ҳıǿסĳޱ˵
ԬӣⲻǷϻϴʲôˣۣǵϴܲţ𣿡ĳ϶ݵ˵
һģôֵָҵıǿÿҲָ֪ݣÿĳϴĳıء
ŶŶŶĳӦǣûаָܲ϶ΪߣѹסҴ磬ϴ󡣡
á϶ʱȻûΪԬӶĳƺ쭡Ϊϴ󣬴磬϶Ǻ̵ܹġ
۹磬񡭡Ԭӷһ˷ܵĺУӵ֮󣬺ݺݵſ˳Ƶϡ
ҡˣݡƶʱеԼǰ˸ģԬģأʵ̫ˣݺݵһ£һ˻ˡ
ۣͻȻʧ٣ǵģһΪ㱻˸ɱأ̵ģʧȻûݡԬ˶ȭͷݺݵһȭڳƵϡ
㣬һϴզ죿ηҲųƵƨɾǺݺݵһţ˵̵ûŹ񫣬ȲŹȻҲ̫磬ϴˡ
ǣǣζѵǣ̫ˣ̫ˣӦһЩԬӻȻһߣͷ̧˫ȭҿ־ͣƵк
ţԬŶԣϴôţƣǲġ˵ˣҪǾͺݺݵᣬݵģ˾Ʋ磬ϴ󡣡ηٺֱЦ˹ǶԳһк
̫ˣʹǣǲˡڵϵĳƣǻں޵˵ģ֪ССʨٺݺݵǡ
ۿϴѾ̫ˣ㵽󣬾ȻҪСҵۡУ̫ˡηֽզ˵СҶᣬԭ㣬ԬӣһЩӡ
϶⻹˵𣿱ģȻƨɵڻأСʨһߵģ۸¸£ġԬø¸ҽУһαһκݡ
ٺ٣ɣʹɡпϲѣûлֵ˼Ȫ
ק˵治ȷǿԼӿٶȵģģӿ죬ֱ̫Ŀ񡣡ϲͣƣԬúͶηԽԽ󣬶ҲԽԽˬȪٶԽԽ졣
̵ģᣬȪȻҲãٺ٣ʱ򣬿ôǡڳƽȪͬʱקקһ£ԬǷҲܹȪ
ʱ򣬲ûбϣϣקקȻ˵ԣҪôڤͨת֮С
ȪԬҲܹգڶηǾ͸˵ˡȿȡֻǣΪߣ轫ɻ꣬ڤתʱǿǷǳʹġ
һǣԬõڤ곹ת֮Ǿͺͳûʲô̫Ĳˡ

Ƕһģڤ磬ɽ֮ûκιϵģ꣬Ҳ顣
ڤ˺ɽˣ֮£ǲͬģȫﵽ֮֮Ǿһˡ
Ȼˣɻ껹ڤ꣬ͨת֮Ҳһˡ
ꡣ
̶һᣬҾʮ˵Ȫٶȣʵ̫죬̫ˡֲðקǻ˵ҵʱţ̵ģܲ𣿡пϲѣ֣ȴϵơ
ƵľٶηԬöˣһϢɣɣһ°ɡ
ٺһ°ɡ
ţҲǳεġ
ԸηԬúϵģԽԽݣȫ£ĳؼ֮⣬ûʲôطûбɫġ
ڵĳҪͻȻȥС˶ܱ㲻ҲҪʮµجΡ
Ԭӣ֣ͣġϴҪͻˣݡηֹͣ˹ԬҲѾͣ
漴ηԬöƵһߣ۵Сۣޱ𾪵Ŀųơ
̵ģɶҲ̫ţ˰ɣһ٣ȻôͻˣԬһľ㵡
ǰᰡľͻˣ̫ˣ̫Ѿˡη죬ޱĽ˵
ᰡľͻˣԬȫһƵ϶϶
밤᲻ɣη˫ȭգĶԬá
϶Ҿ밤ᣬզˣԬúǷ˵


ھŰʮ Чߵı
밤᣿զˣηһŽԬ߷أ֮ǰһᡣ
ɣɣȭͷĸһЩɡԬޱǷֱУηᣬηŰȴǳ˷ܡ
ٺ٣Ҵ类һᣬͻˡţɶզ˵ģᰡľͻˡԬڵϣɶηȴޱȵĵ⣬ڤ۷ΪͻҲֻһ֮ᰡҲͻˡ¸£ҷҼֱ̫ˡ
ʼƵʱ򣬳۷ΪȻ󱻶ηԬöֱһ٣Ȼͻˡ
ǣηǾ䣬ᰡľͻˡ仰׵ĵĳӣ֪ͻԭġ
ĳ˷ܲѣĳӿڤ۷ΪͻҲһ֮᲻Ҳᰡľͻأ
ҲΪˣĳӲŻĳ϶ĳ϶ݺݵŰ
Сʱ֮󣬶ηˣһŽԬߵһߣһƨ˺֮ϣڴϢ
ĳӴʱѾȦֻƵǣôʱ䣬ԱƵʱ䳤ܶ࣬ܶࡣȻԼûͻơ
еģᰡĲûг֡
ôԬϵʹѵں֮ϣҪ֪ƨɴʱҲ׵ĸʲô˺üȦ
䣡
ʱȫһΪҲ׵Ḷ́ٵ˫ۣڳƵ˫֮УʵʰĹâ
ƿԬõʱסˣǲʵԬãզˣôˣ
֮ǰĿǳƣԬȻҲıףûôֲû˺üȦ
˵ɶֻ˵ԼΪʱֱˡ
ηĽƵĿ˶ηϣ̱ʨԶǻ찵أԼڹΪ˶η˭
ϴ󡭡η˿ڴָָԬãָָԼԴ˵ϴԬǲ⣿
զˣüͷһʱ治ѡ
զˣߺߣֱǷҲͰˣȻСʱҲͰˣʱ򣬻кãĸһЩηһɵĿԬã˵ϴ˵Ԭǲ⣿ǣǷ
Ӳ⣬ŷءԬһί˵϶㿴ϴ֮ǰ۷壬һᣬͻˡҿڤ۷ΪͻҲֻһ֮ѡҴ类ᰡľͻˣѵҾͲУ
ģ˭֪治СҿɱˣȴûͻơԬһľɥ벻ͨ
ǰ类ᰡľͻˣҲᰡģôңʱôȻûͻơʲô£ʲô˵ۣѵҲҪ˵ģүƷǸܸܵĺۡ
ǡΪëûͻأ
ԬӣѾʵ̫вţ̫ˣ̫оˡǿЦĵİԬͿһ١
˲֪ƿǷǳǽᣬ˼ʮȪͻƵİ
̵ģզ˻ΪܹͻƣͻҲ߯˰ɣԺ˭˱Ҷһٲˣ
磬ҵǻ۾Ͳ˵һ۲΢ԬõسֵһᣬʵǲֵһᡣԬһɶǸƵı飬Įĵ
ȿȡƸɿһԬþ͸ˡ
磬զ£ұĿɱ㱻ĺݣʱҲСʱأզûͻأԬô˴֣һڴ˵磬ָ·ɡ
ʵԭܼ򵥣ǳļ򵥡ޱ˵Ҳ˵ˣ۷Ϊڤ۷壬ΪҸ߰Ȼͻˡ˵ǲǣ
òƺеԬͷ˵ұ϶ʱܳҶ϶ҲǳĺݶӦù˰
ˣˣզûͻƣûͻֻ˵ûηߵԬõߣļ˵ӰûͻƾǲͼŬɡ
ţŬһŬġסԬ÷һ棬ų˵磬ϵզˣϵĵطҲûˣ⡭̫˰ɣ
ڳ˵ʱ򣬾Ѿɸ޸Լȫµ޸һ¡ƤˣȻɸ㶨ˡ
֮£˭֪ҽҽȺھ£ܼˣŪ£ҲͺˣʲôСֵģüͷһҡͷ̾Ϣ㾹Ȼʳôɵ⡣
զϴ£ţƺҽأ磬ۣСҽ£㿴Ҷ˺üȦˣ۵İԬ˷ܵ໽Уڤ磬ۼʶ˳Ƶҽġûʲôֵûɵġ
ɶΪͻƣҪĶ϶ᣬҽκҲǰҽΣ˷ҵҽҡҡͷ˵
磬˵Ҳֵֻ飬˷Ѳʲôʱ䡣˵ˣȫˣ϶ᣬǿɾϼˣʹİԬ˵磬ָСҽ°
˵䣬Ԭͳһ˵磬֪ҽεʱҪڤкܶڤ񣬾Թõġ
ƵҽҽβͬˣǲһģҽڤˣҪڤһԬҲǼʶġ
ڤҲǲеģ˭Ѿ֮ǰѸôңָԼı˵㿴ұǿ׶Ŵˡ
޸޸޸ȫеˣΨ±ǿû޸Ƶıǿףǽһ
ԹԣܲԬǸܲһָݺݵĲ˳Ƶıǿ֮УƵıǿײŹ֡
ȿȡǸ簡㿴ǿô󣬶˧з䣿Уǿ״Ҳ͸ӵ˳ôǺܶġԬޱ˵磬ҽ㣬ҪҽԼıǿףá
һƶԬˡ
磬ĲСҽˣԬüƵͷɭֱЦ磬ȻͻˣΪǲҡ
զΣңüͷһһӲв
ǵΡԬúٺһЦ˵ɶʱᵽҽΣɶʱͣ֡ζ磬ҲûṻҴɣ
ڶηԬҲҼж϶ˣǱ˶ζ硣
ϴԶûġ˵ˣңζҾٲ룬ҲҪֵġηһ˳ߣĿųơ
¸£磬ҲˣڸҺҶζҽεĻǿ㡣ԬһЦ˵
ߣûţǸ䲻¶һţò˵ɣʹᣬҽΡ
ô˵ȴЦ̵ģòƳɹŰңզͷȻҵ˼ǰ׷ˣ
ãܺáζ磬Ҵ磬ϴġ˵䣬Ԭһȭ׼ȷ˳Ƶš
ηҲûͣǰֱӰѳ̵ڵأֿʼҿ˳Ƶĳؼȥطͣк
Ƭ֮󣬶ηһۿϴ̫ˣΪˡڳ׶۷ˡ
СƬ̵ʱڱŰĹУɵһȪӣѾһˡ
ۿڽ׶۷壬ģô̫ûˣԬô˧ƷôãôãȻûͻƣ˺֮Ĵզôأĳӱߵĺе

Ҳ棬۷ˣ⡭ŶᰡֻСյʱ䰡һյʮҡϴҲ̫̬ˡηҲ̲סˣһУѵѵᰡģͻƣѾô죿
ǰԬޱ˵ǺεȵĴεȵĹ۲΢˵ᰡͻƣǱܹͻơ
СյĹ򣬳ѾĵȪѾںˣҪľǷע֮ˡ
һעҲܹٴͻˡ
ΣʱȽϳ㻨һʱһʱУƱܶηԬõĴݲС
ͬǰᣬƵΪڲϵԬȴֻõʹȻܲƽˡԽԽԽԽߣҲԽԽ죬ԽҲϬ
ڣڳǧȪ֮ڽˣͻˡ
ģ̫ûˣ̫ûˣôͻˡԬñߵҽУĿ˶ηϣҧг˵϶ҪǲᵽͻƣҾͰ϶ϣΪĶϡϡ
ԬһһٵĺԸϵļŭ˶ηηķŭˣӵϰԬᵽϡ
ȻţηȻԬᵽ˻̱ʨսĵطԬñᣬ֣һĽˬʱ˾ͣ֡
̱ʨһۣһ£ò˵òƺϲŰŰ˻ôˬǲҪȫݵģ
ţݵģۿ
Ҳʨ
ϵļԬõսšԬʶˣҪȴѾˡ
ԶƹΪ֮󣬺ȻԼһĿռ֮Сռ֮ڣס
ѵѵҵ磿ͷ


ھŰʮ Ƶ֮
Ŀռ֮УĸоԼףһСĿռСһĳΡ
û뵽ҸͻƵڣӵԼ硣˵ܹҲҪԼٴʲôҲûüͷһаٴѵľǵһһԼĳΡȻɶҲûξôˣ֡
ɶֵģʱקקȻڳƵԺ֮𣬡ˣɱˣڿ꣬ǻûгɳİ顣Ȼֻûɳ飬Ҳ顣
鴴磬ǵȻҪ֮һҪ׵Ķˡקק˵ЩˣΪʲô̫ܹڵʱʹԼ硣Ļ̫׵ɻĳֻԵ֮£Ҳǰתꡣ
𣿡һɣͻȻ뵽ʲôǲ˵קôҵ֮УⲻӦòŶ԰
קק飬ǳ磬˵קקǲֵġӲ֪ڴԼ֮С
˵ǳƵ괦Լ֮С
Ҳ̫Ҳһֱ룬Ϊʲôܹ֮С˵䣬קק˳Ƶǰ
ôƾյĳˡ
ѵ԰ûҵҲ޷ƺǲ⣬ϳ񼡣
ƶԴȻǶô˽⣬ȴ֪ûгƵκ˶벻硣
Ȼˣνս̫ĳʼ磬Ϊʲôܹ룬ȫΪ̫Ѿӡˡ
ڱӡ£̫ҲͶϾԼϵ޷ٿԼ磬Ż˵ġ
̫ûбӡڱûҲ벻硣
Ϊ˲
㻹ûʥڣɸҲûʮôôģҲԺ̫קקͷƬ֮󣬲˵ҷ˵磬ɸ֮һϵ
ΪϵҾͼϵ㣬û뵽ܹ˵ԣҾͨϵŽ硣ȻҾͳɹĽˡקקޱֵ˵˵ɸ֮䣬ҵĸоǣô˵ء
ǲǸоҵɸ֮ǻͨģͺɽڤ֮䣬һܹͨͨҵ磬Ҳܹͬصɸ֮У룬²˵
ǣҲǡקק˵ͷҡҡͷǣģĻҾֱܹô֡
ôַʵ
ô˵أקק죬ͷüͷ˵Ҹоɸһӡɸܺõ֮УЩԾ
ΪһһָоǣɸһӣҲɵĺָоǺܹ졣קק˵ɸ飬ڸоһĽ顣
Ҽǽ飬ֵĸоקקͷ˵Ǿ仰ô˵š
ʲô㣬ңԣקק˷ܵ˵ָоɸɸҲ˵磬¸£ָоҰקֱ̫ˡ
ɻ֮Сզ°ɶҲûֻͻˣŪһ磬ȻȻɸˣ
ԣڳƿǽϣеĽˡ
ɸ磬ɸⲻǽʲôȻȥܹ죬һͿ
קĻǡ˵ҵҿЯҵȥҵҲ͸ŵƺǿܣ˵
Ҫ֪£޷ƶģɶطģͻԶʲôط
磬ôԶ뿪֮ȻԼϵȴ޷ߡĳɴ
ȻˣΪţƵĻﵽ֮Լɻ
ڣƵɸΪһ壬ɸڳƵڣȥ͸ҲζţƵҲ
˵ӦþקקЩ̫ȷ˵Ҳһˡ˵ˣ˳֮⣬˭
Ͼɸֻгӵа޵ڶ
ĻôɸĿռȻ󣬵ҲһɣҵҪܵˣЩĵ˵˼̫׵ĳʼĿռ䣬ɸĿռ˲֪١ҵΪɸԭ򣬶ܵޣǿɾͲ˰
ֻôС磬иɸҲ͹ˣαڸ˵ˣȻܹʵǣʵĶҲСƵĳ̶еĹϵİ
ˣֵȫǶˡɸһֱûôע⡣ɸĿռѾǳӴˡקקһЦ˵ңɸĿռҲŵȼϵı˶ʮ弶ֻҪΪϵӣôɸĿռҲͻ᲻ϵ󡣡
оǡקק˵Ȼ˵ɸ磬ɸҲֻһֱˡڵ磬ɱ֮ɸĿռС̫ˡȻ˵ȴɸܹµģ˵ɸĿռСоԳֵġ
ŶԭƵ˵ͷˣڳƵ粢ֻһΣǺСĳΡȻƵܹɸɸ
֮ɸСɸȻܹ³Ƶ磬ɸ֮ɸ
ɸڳƵڣƵŶ㣿Ϊɶܹݵ£ǵһһġ
ͺñһͰƴѣȻڵĿռȴеĴ˵ĵزҲͬĵ
㣬˿ֻҪԼ緢չҲûʲôõĵˡ෴ƻеǳ˷ܡ
Ϊë
Լ磬ܹЯģ֮£棬˳֮⣬˭ܹ
Ψгһ˶ѡ
ˣѾ˳ΣǿٵĽȶţ֮ڵ飬Ժ㡣һ磬ǧ˰Ҳһܹ㵽קקٺһЦ˵˵ڲͬģ֮ˡ
֮磿üͷһʵҵ֮磿ڲͬɶ˼
ʵⰡˣ㿴֮еǽ˸޼ԣ֮磬鴴硣קקٺһЦ˵ˣɱˣǰ鰡Ҳ顣
ˣ㻹ǲã̫׵ĳʼ磬棬ɽ壬ǳļӲһһָĹܣקק˵ˣ⣬̫׵ҲӦ֮硣ˣԣڵĵΡ
ãƵһȭڵ֮ϣ֮ϳһӣת۾ͻָˡ
̫ڱӡˣԣĳʼȻҲܹԶָȴǺܿ졣קקͷ˵ֻһ㣬벻ͨΪʲô̫׵֮絽ǻɵģǽӲӵģѵҲ̫ױӡйأ
Ҳô࣬ҹ֮ٿ̫׵ɡƵ˵


ھŰʮ ֮
Ƶֻ֮ǳΣй̣ŲСȻĻһͻȻӿɾʹˡ
Ҫ磬뽫ԼĿռſھ׵ݣϵļӴԼ֮硣
ųƵĲţ֮ĿռԽԽ֮ڵĽӲӵĹâû˱ϡ෴øӵۡ
һ㣬óƺקק棬ͬʱҲӲ⣬̫׵ĳʼ磬Ϊëǻɵġ
ѵѵ̫ûнԼɻתꣿΪë̫ܹڵʱ򣬾ͿٴԼ磿
ԴˣƺקקҲԽԽͿ󣬱ƹ鹦ڣ˼̫׶ȻŻ˵ġ
Ҳô࣬ô࣬ͣԼ֮磬ͬʱûһ֣ƶҪһι̵Ĺ
Ҫ֪ڱ˿ٴԼ磬Լ磬ΪСģͻȻ飬Ҳûз
飬ɲʲô£ƵȻϣԼˡ
תۼ䣬һµʱȥˡһ˿ں֮ϣһ
Ƶ⸱ֲҪǳƻкηԬǵüɡ
˵ԬһΪͻƣƶηηŰ˻ѾĴкãˬ̱ʨûôļһŰԬúܹ񫡣
ˣ̱ʨŰԬûŰˣһһŰԬá
ȻǵҲʲôɣǿһʵҲˣϵ˵Ǿ㣬Ű㣬զˣ
̱ʨŰԬɾǣ㲻밤ͻǻûаͻƣǾԲģ˭ǶǺˡء
ǺԬӣһһ֣׵ֻΣʵϣԬѾʮüˡ
ԴˣԬǽһۣóԶٶܹ
ԬҲһ⣬ŰûΪŰвңίƫƫΪԼۡ
ۡ
һʼãԽƢԽ𱬣ͷƢǺηһҲŵùˡ
ŰһͿ̱ʨǾһֵŰ˭ķݣǾԲġ
û취һҲ֪ڸʲô˰Ҫ֪ɸɲ԰֮УдݵŻȥء
һˣëûмܲƢܲ𣿲𱬣ǻǻ
̱ʨͻŰôãԬúͶηջġÿα֮󣬶ηͻԬúԼֹһ󣬽
ʱȻͻᱻ𱬵ĻɧţŪһ٣ǣǽٶȻǺܿɹ۵ġ
Ű֮ȫʲôĶʧҪǶηԬõĶǳľ޴ĵĶˣһĺ࣬һٶǲˣ֮
ԴӶηԬ÷һ㣬ҲˣҲԹŰˡ̱ʨŰǣǷ¡
Ű
һڤ۷ΪԬãϵͻˡԬøӵĸ̾ԭỹܹΪģֻûгǸ̬̬ˡ
ηȻûܹͻƣȴҲ۷ΪͻƵڴԲ֮Ҳֻһ֮
һΪȻԬúͶηܲ⣬ҲκΣϾһʱ䣬ȫһԲᳬ졣
죬Ľʵ
ȻˣܸǸ̬Ტۡ
˭һ˱ŰһʱʹͻƵڣģֱ̫ˣ˭ܹ
Ψг
ܹ˼ٵȫΪȪ
קһ˶೤ʱ䣿ƽԼ֮磬䵽ܹļޣҹ֮ʵ
һһ죬ˣ㡭ֱ̫̬ˡקקһ˵ȻڵΪ磬ôĴ󣬵ֻǻһʱ䣬Ǻŵһ˰
Ŷ£Ҫõʱ䣿һ˵ֻһʱ䣬˿
֪Ķ֮У֪ģԼ֪Ϊʲô֪קק˵ڵΪ޷ô磬ţһ붼ѴﵽȻҪѵʱ䣬ҪꡣܹɵģѾǳˡ
ˣ㡭ȴֻһ죬漣еĳģֱûۡ˵קקֱƿڴ
ǰû԰
ôһԵˣҲô죬
ѾĲûԣȫҶûԡֱӷ˸ۣԼټ֮磬ӲӵһƬЩëûСʲôľɽҰ޸ûУտյġ
ѾקקĿе֪ľʲôĺŪ£иʮϰҲܹŪˡ
ΪëҪ˵ǻΪͲûԣ˭֪Ҫõʱ䰡
ľŪɽСϪ󺣵ȵȣЩ΢һЩȻˣѵľҰˡ
ڴ࣬ѶȾ͸ˣҲҪĳܹ
ȻȻ¡
ڳƵϣܶණǲеģͲܰճۣ˵£ǾԼҲڡ
Ϊˡקקϵѧˣ˵κλʱ򣬶Ҫһ䣬¡
ʱ䲻ˣΣĸоԽԽûйôĶҵΪΣ֮УҲڼüͷһ˵ͻƵ֮ΣлǷǳǿңҽҵ֮䵽˼ޣҼӹ֮Σ֮бúⴴûд磬ʵǳĴ󰡡
ˣʲôоǲǸоԼǿ󣿡קק̲סʵҲ֪ûдʵࡣ
ͬΪҲǷǳ޴ġ
ڵĳڳ׶ΣǲʩչɾɾʽţƺɱУҲܹͬʱƷηԬ
Ҫ֪η۷ΪԬҲͻƵڤڰ
ɶоֻ״̬ûصڲ֪ױǿ˶١˵ţƵֱӴ֮֮ʧص֮С
ѵ֮ƸоԼȫԲô򵥡
ˣƻ֣ԼȻܹ֮ڵĽӲӵ֮Ǳ֮
ô֮磬˽Ӳӵ֮Ҳ֮֮Ҳ̫Ӵ˰ɣ
ƶԴˣеޱȵ𾪣Թԣ֮ʵ̫ţˡ
ϴˡƸһ˫ۣη˷ܵηӴƵĿǣ̲סۣգϴզôϬ
ԬҲæˣ˫ѾԺԲƵ˫ۡ
ԬþΪ̫֣˫۸̶Ƶģڱ̱ʨķεģøʵģϸԿԬû۾
ϴһȥˣΪҲûӣһ¡η۾ʵ
Ҳûʲô£Ǻĳʱ䣬ҵ紴һ£Ǿõǲ˼۹ƺ⣬װƵ˵˵Լ̲סЦˡ
˵ʱ䣿ľʹ磿ԬŬĵɴ˫ۣ¶һ죬磬㲻װ


ھŰʮ ɵִ
ٷϻǽ翴η˫ĿŹ˵¸£ۣϴۣʵǡ໺¸¡
Ҳãƻһת˵ҵ磬ҿףʱ򣬺ٺ٣¸£໺𡭡Ƕá
ȿȡζ磬ǲҪٿ£ԬӴյ˶ηߣ˵֮ǰǿɰҴ磬ϴĲۡ
ƨϴɲֳ֮Σǵˣĺˡηؿ˵˵ˣЩӣССʨӿɰŰĲᡣΪϴ󻹺˼ǣ
⵹ҲǡԬúٺһЦ
ǿɲ˵˿ǺܼǳģڷѾˡƴһӣԬãη̱ʨԼֱӴԭʧ˽˳Ƶ硣
ƲûͣҲԼ֮硣
һʱ֮󣬶ηԬҲ˺ģƽֽǵ޸֮󣬱קקŪ˹
ɸɸ磬ԣڳƵ֮֮УҲʧɸ޸
裬֮ǵڤ꣬ɻ꣬޻ȫܹתꡣһɨԬõˣ˵սǵɻ꣬ڤ꣬޻תĹ֮Уôһʹࡣ
ǲ²ĺܶԣѾɻת꣬ӴҲǰˣֻΪһûдﵽҲΪԭ磬Ż֮Ӳӵľ֮Ҳҵ֮Ƶ˵ھаקǽܡ
Ԭãη̱ʨ磬ȻҪûŰˣҪǵɻ꣬޻꣬ڤתꡣ
С޻ת֮Ҳϵˡתɹ֮ǰʱҪݡۻ룬˵
ǣˡ˵
ţȵǵĶת֮󣬾֪ͨңһǳԼ硣˵Լ磬ӵ֮ûд磬û֮ʵھϸڣקȻǡ
ˣڿʼɡߵԬõǰǺصļ˵㰡治Ӧüͻơ
磬ǡɶ˼Ԭ̲ס˸飬һֺܲõĸоӿͷңֲõĸоòƺԼͻйء
ܿͻ֪ˡƲû˵ûиԬãڵΪãΪԽ߾Խʹ
ƿڵʱյģʹ̶ȣóҪ˵ڵˡ
ק㸺Ϊ޸ƣʹࡣŶˣԬڤ񽻸קȻõĵЦЦĿԬá
ƣŰǣ³ˣᣬ裬תʹ࣬ˬ
ңƻǣֻ˵һʹһѡ
ڿʼһ֮˭ҪûнԼĻת꣬ߺߡʱһŰƶһ仰ֱӴ֮֮ʧ
ʱȥôã˪ǵΪӦ˰ɣţȥҲɻת˵뿪֮ĳƣüͷһͷΣԽԽĪΣò˶þͻή٣һڵӺ͹ŻгԱҲǳʱˡ
Ȼ˹Ĺ;ӣȻȥɱɵ̫˳һ·ѩºһ¸£֪ڱʲôˣȻʦ治֪ϻôġƵ¶˵Цݡ
ѾӶηĿе֪ѩºɶɽ磬֪ɸʦаˡ
ƵʦаʲôˣǾһսӰҪ֪аɵ̫ƵܵڤȱҪɱа
һսӣɾȻǣǡ治֪ɵǸҴߡ
ûܡ
ɵֻ̫Ƶ֮ڵΪȻηȴ˵ѾڡΪٶôô죿ѵΣĸоɵ̫ưҡҡͷΣҵɵ̫ɱ˵
뵽⣬Ҳͣһɸ֮У漴ٴγѾصɱ¾磬˹Ĺ;֮С
ЩӵҴĳƣԼλ绨ŮţԴ󷢣߸ȫŪ˴󴲣ս
һսʱ䡣
֮󣬵ƼСʵĿɰֽ֮߸ŮŪ˱֮УһΣ׼Ҫˡ
С̫ɰԼôô˵ҲҪ켸
˪ˣڳƵ͹֮Уһһݣ󣬱ӰѾ߸ƵŮˣҲŪ˴
찵أս˰µʱ䣬ⳡսŽǽһ
Ϊ˱սģӰڣ˸Ůȫ֧Ųסˡա
ţҲܣ˵ˡаοԼ˸ţս˰£ҾͲûһеģߺߡ
֮УƵΪϵ۷塣Ȼˣֻں˴ӣ֮û
Լİ˸Ϣһʱ䣬ȫ֮֮У裬ɻתȥˡ
˵ưλţԼеǲΪİ˸ţһɫȫ۷Ϊ
ûھʱ۵ٵΪûȪҲɵھͷǳˡ
û취ʵ̫ˡ
ʣµ裬ʮʹõġʦҪһݣͷţͷһݣ׻Ͱ׾Ҹĸ䣬ͣƼһ£ѡѡ֮󣬱㿪ʼжˡ
һУƿѾԵľ̾ϢһڼƵʱ򣬾Ȼ¶Цݡ
ȵ֮һڵӺ͹ŻгԱΪٶܹڰɡ̾Ϣһ뿪˾Ųƽ
һڵӺ͹ŻгԱΪĶƵ֮ϵΪڣڵҲһЩ
ò˶ãƵİףΪĶڡ
ΪǻڴԲ֮۷Ϊ⻹һС𣬴ʱСʣѾǻڴԲ֮۷ˡ
СʻֻһСƨСƨɱ¾Ҳ޵еĴڡ̵ģ˱
˼Ҷ֪˼꣬ǧﲻľ磬С氡ģûôɸ㶨ˡ
Сʻ̫Сƶɽɽȥˡ
ӰŮɶʱۣϣµķܹܶŪɡüͷһϳţԺҵŮǾԲܼˣ۹
Ƶ˫֮У
ԼҲжŮһ졣
˵ĻҲصɱ¾磬Դ󷢣Լ߸ŴսְѱӰҲˮˡ
µŬƿɲ׷ѡ
Ⱦʱ֪ͨҡƶһһڵӽһ£Ȼת뿪ˡ
̫Ȼ׷ɱʦզˣɱ󡣡һɸ֮Уٴγ֣Ѿصɽ硣
ɵ̫նɱˡ
ǳƽҪ飬һָоΣ֮иɵ̫ôϵ
ţɵֱ̫ԭҲӰ죬ɵ̫һɵġԣɵ̫Բ
ɱ֮
صɽ֮󣬳Ƶʶɢ˿߷˼ޣѰɵ̫Ϊ˾ҵɵ̫ǿƵ˲ģֿʼˡ
תۼ䣬ֹȥһµʱ䡣
һηԬõ̽Լɻ꣬ڤת꣬ƽǷųԼ磬ʼԼ硣
ΪƸоΣԽԽû䣬ֻȻٶȽйԼ硣
Ͼ˶ܹһһµʱܹԼ磬̣䵽ޡ
ģɵ̫ǻ㣬Ҳ֪ʲôطӾȻҲҡͷ̾Ϣѣһµʱ䣬ûзɵ̫Ӱ
ţʦͷɣüͷһȻ֣аѩ£˳ʶ֮С
ɴʱаս
ʱаΪٶȷǳĿ죬սʵٮٮߡаΪѾ۷壬ͻƽֻһ֮
ģͷĿƨϽæڵװмƿڶѩ´
аսѩºɶֶѾǶˡѩϻֱ֮ӵڵװˡ
˲˧ƤҲģȻװһıӣţȥǡ
˵⣬ƴԭʧٴγ֣Ѿڵװķѩߡ
ͬʱǼ֮УѪɫķɴ֮ϣǰտɫ˫֮г˼֮ɫ
磬磬տɫ򣬴磬㡭㻹ѡ񰡡̲סʵжִܹ
ؼֻҪʱ䣬ͿԵִɴ鹧˵


ھŰʮ Դֻǿ߲ӵ
죿ֻʣ𣿡΢΢˫ۣ磬ֵܾͿطˡ磬ҾͿˡ
㿴տĺ⣬ԴȻǳķḻԵһڴԲ֮ĸ֣̾
ǰӦһԴ򡣡ڴԲ֮ĸ֣Ҳ˴֣˫֮г̰֮ɫ
Դʲôʱ򣬶ģ˭ҲԼԴֻ̫̫࣬ˡڵľңҪԴʱ
һ仰˵ĺãӵеģԶ㲻Ҫġ
ֻҪүȥǾҵΣҲͻܹʱҪԴʱ򡣶ԴȻǳķ񡣡
Դܹ׳áǿߣҿɲΪʲôǿߡ
Ӧûʲôǿߣ٣ʵᳬүЩ˵ʵȻȴүȴҲ̫ࡣ˵ˣǵҲࡣ
үѾͻƵʥ֮ʵΣүǺܰȫӦ޵еĴڡ
ֻҪдүڣûܹκǡԴҲȫǵġ
˶ţүǵĻꡣ
һжС£ȵִ֮󣬲鿴һʵǡ˫֮УһâԴֻǿ߲ӵСҪסҪҵҴ硣
ǣ
ǣ
ǣ
˶Ӧǣ֮ж˷֮ɫûǾ˵ˣʵǿ
Ҫ֪κһǿߣų˵ġб֮ǿ˴ڣǾԲỹš
һʼǾ̫ԶǶеҪϵҵǵĿģܼеĿġ
ǰֻҪʱܹϵһţȥԴǶĶˡ
ҪҵģԴҲҪŪߵġ
Դֻǿ߲ӵС
ɽᣬվֻһڵᣬһ֮սǿңҲǿҲȥˡ
֮ᣬǲΪ˵ġ
һڲᣬ֮ᣬƨ㣬Ͳʲôᡣ
Сܣ𣿸Ͳ㡣ܶ㣬˵ʲôսˡ
𲻹
죬ѣתۼҵˣѾʼĦȭƣ׼һǰڵڵԴȫϴһա
סҵҴʱҪڵһʱס̫ҵˣһҪ̫
ʱɽ磬Ѿ˲ڵװķѩµǰڷѩµǰ
ͷǸʲôװҲװİɣ٣ҲҪʩչϢ󷨣Լɣָŷѩµؿ˵㿴ôƽȣװģΪҶϹӰ
С˵۸¸£ҵˡ̵ģʱһֱͷŰҵһˡѩƵʱ˷ܵĴӵ
ѩ¿ƵΪʱʱɵˣۿС˵Ϊģôô죿
ѩҲֻ۷ˣȴ۷ΪȻƵΪЩʵ
Ͼƿȥ۷ΪҲֻһտǣ滹û֮۷Ϊ
ǡڱ˵ǿǻʵ۷Ϊ˵ˣѩҲֻ۷ѣǳڣѩҲǲġ
̵ģѩ»Űƣ˭֪˼ҳƵΪ֮ҪţƵĶࡣаŰôãս֮⣬ûô
۹Сӣڳˣˡ̶һȳһյߵ˳Ƶߣǿ˾һ㡣
ͷѾĵôģη˵ѾľȻʦʦҲƵģĿһɨаϣʱͷʦǹϲô̵ʱڣ۷Ϊʦͻ˰ɣ
šа˵ͷȴṆ̀ڿ佱ңڴҵô̵ʱ䣬۷壿ͻˣСӿѾ۷尡
ͽܣҿʦ
ͽܿʦΪ죬ʦΪ治ͽܵĸߡ
ƣôоΪʵ۷Ϊʵȴˡа΢΢üͷҵĸоӦֻм׶Σ⵽ô£
аȻʣ֮ȴһ˿ĵǣ³ֻƴΪʲôõӰ졣
òЩԼĸо
ɷϣа۾Ƿǳġ
ʦʦһ۾Ϳҵʵ⡣˫ĿŹ⣬а˵ʦҵΪֻǣҪֻս֮вСȿȡңҪС
С˵˵ɶأʱɰĲᣬΪզûͻƣֻҪܹͻƣֺ£ѩһŵ˵дˣѾģʹţɡ
զˣΪʲô֪ϣʵ̫ˣ֪ܶƷ˸ۣѩ˧ʶ̵ļһ
ô£аʵ˵ʵڵģаҲЩ档
ٺ٣Ҿ֪ɶ鶼ʦ˫ۡҲʲôȪԭԭ˵ˣ˵ֻȪҵΪͨˣȴûΪˣȥŻỪʵ
ңڵΪҲֻܹӳм׶εʵֻҪոȪȱٵĲҵΪҲͱʵˡƴ˴֣а˵
аսӣҪӿȪֱ䰡ȥôʵѡȥ
˭һˣʱ䳤ˣҲġ˵ˣֻһˣ˰֮⣬ľаô˭Ը
аͲͬˣаͨսʵģܹսܹӶȪ
ֱһõĺ°
Ǹٺ٣Ůȿȣ㿴ǸȪòв٣ܲŪѩ´˴֣ڴĿų˵㿴ңһˣ챻ΪҲֻǲһͻˡȿȡŮΨһıŮˣ㡭
ȪȫҷˣȻûꡭȻˣ㲻ĻҰڻû³㣿ƺǹɵ˵
ǷһȪȪۻڣʱҲ˲ٵȪ
ôô׵ó


ھŰʮһ 
ٸף˭ѾϲѾ̵ȥģѾҪ³ң㲻ӻءѩ״ôϻϽģҲҪ࣬ʮǿһ¡
˵ʵڵģѩϻΪʲôģͲô⡣ȻĻ츳ټϳƵôԴΪԲֻô򵥡
һڵӺ͹ŻгԱˣһѪһƴѩҲͱȾˡ
˵ԼҲƴҲŰɣ˵ˣţҲû˭Ҳû
ҪǣжηǸһֱҪŰΪٶȺݺݵĴˡҲΪˣѩ²Űˡ
Ȼ˵۷Ϊֻڷѩ¾ǵеĵסȿȣֻܱСʵΪһЩˡ
ǱƵû취ˣֱаŰôʱ䣬ѩ¶ʵǷǳģúǻ
ʮһ£ͷ㡭ɴɱ˰ɡƴһӣͳһСƿ˵һǧȪҪҪҪ
һǧȪǳܵȪʮ֮һˡȪȻţƣٶȾô죬ʱô٣һӻôɡ
ѾšѩֿٵĽʢȪƿ˹Ǳӵ˵ǻˣұŮզͿ㣬̵ģʧ㰡
ͷѾı𲻽𣿡ƴӵۣ˵һǧΣʲʮ֮һۡԼ˵ȥһǧѾܲˡ㾹ȻԹ
ߺߣ˵ˣǱƵġһί˵
˵ʲô˵һ飿զˣӵıŮ㣬㻹ȥˣѩһŤסƵĶ䣬ܻĺ
ͷѾôָŮһҵλŮĸššϰˣҲšҰǴүǣ˧ֱС
ȿȡ治˼һʱûסѩ²ƣܵһߣֱӽһƿȪȫ˶ͬʱڳƵ֮£֮סˣա
ŷѩ¹һǧȪһԵӶˣǽһĽѰ
Ҳ֪˼ҷѩǳƵˣɶƨһΪƵһˣ䣬ڻɱ¾ء
۷ΪҪɽ磬Ϊ˶һ
Ȫѩͣʼ磬˵ȪҲզذûɶζ
䣡
ѩµĻ䣬ȫ̲ס𣬸տʼһΣͷ֣Լͻˣֻһΰ
ۿȪ治ζ˵㡣ѩȫһ𹦷һȪ
ѩ±۷ΪͻƵҲֻһ֮ֻȱһˡ
ȪͳΪһţƺԣѩҲȻģɵͻˡ
ٺ٣ͻ˺ãͻ˺áһԲͣĹƣϳЦݡƵЦݣɵоëȻòûɶ¡
ɣаžļһҲеļ£ֱѩ±ˡ
ʦġͳһƿͬʢһǧȪаУʦʱæáͻƣɲʲôõѡ񣬲ʲô¡ٺ١
ȻͻƵȷʲô¡
С˵ʲô˼ͻˣôͻƲʲôˣѾ֮ǰô˵ѩ¶ʱɵˣųƵı飬Ҳ֪Բʲô¡
ΪѩڻҪȪǸոͻƣҪΪǵһٲɡ
̵ģͻƲʲô£粻˵ʲôȥˣӶͻˣѾȥ˵ͻƲʲô£
˰ɾԩСˡҪȪҸˡ㣬ûǰɣԼˣͻˣܹңƺٺֱЦ˵
㡭С˵ӣģȪ̺ΪٸˡѩܻȴڶҪΪ
ͷġƺٺһЦȡһƿɣѵǾ仰ͻƲʲô£໺𡭡
ҵģҲУɿУʢһǧȪƿޱȵĸжжְ
˼ҳƶ˵ˣһҲһΣ־͸һǧΣβжûеᣬѾǳˡ
ͷľǸģɶƵһЦ˵ˣٸҪСûˣԼˡ˵ˣʱʦԴ˺þã͵ɡ
ƣ⡭һᶨ˵ƣѾ˵ˣǶûˡǰԴҲ࣬ҲӦ顣
˵ţȻᣬǺܸɴĽʢһǧȪƿݸƣ˵ǱĻҲաܹΪȫǰ͡û㣬Ӧû磬ڤ֮С
ƣѾǷܶˣһҲ𡣡ޱ棬˵Ƿô࣬صǰԴ򣬱ϲ顣οǰʦ
˵͸ӲøҿˣѾǷô࣬ǾͼǷȥɡͷ˵𣿡ƵȻ˵
ǷȥǰһѾѾˣǾͲϵĻϵǷȥˡһ㶣֮ЦƣС͸̵ģȻӸţģˣ
ٺ١ƺٺһЦɵѡ񣬳ĵ˵ͷԴŵԵʱ򣬳Ҳˡ
ԼˣƾɶѴԴ
ƣھΪɡаǰһƽ˵
аǳƵʦûմʦĹ⣬ʦȴһմͽܲٵĹ⡣Ȼû˵ʲôаǾԻվڳһߵġ

ԴˣҲǼš
ʦ˵ţͳȭͷСտɫţ˵ʦǺöܹɻת衣
տɫţȻȭͷô󣬵ĴСȴҲֻСĴָôѣǳǰ׼ãиġ
ɻ꣬תꣿһžаʱҲˣޱȵĶݡ֪꣬ζʲô
ֱ꣬Ӿ֮ͨͨĽݾ
ǵġƵ˵ͷС裬ֱ𽻸а˵ǿհɣ裬ɻתʱʹ࣬ǳʹڻǵʹԣʱҪΪʹģֻҪֹȥˡ
ղЦôɭӦøйذɣаʵһԣڹΪķѩҲ˶䣬ǧ𰡡
ȿȡǸΪԽ߾Խӵʹࡣܵʹ࣬Ӧã۷ΪʮϰɡƺٺһЦƲ˷ѩһۣ˵ҲΪˣԡҲûǼŷȪͻƣȿȡ
ʮϣģС˵Ҫɱ㣬ǧıС˵ѩͬһץˣģƺˡ
Ȼˣܵʹ࣬ûг˵ôֲһҰˣҪŻѩµġ


ھŰʮ Żơ
ʦȻɽܰȫΪԷһǻǽҵ磬ΣƸоΣĸоˣкǿܸ꣬о裬ܲȫ
裬ǿǲܹϵģһˣٴʱʹཫᷭӣҲûʲôؼǣҲΪж϶
ǿɲʲôС£ϵ˺ѻָġбǣڳƵ֮֮裬קקΪǽ޸
һʹҲͼһЩ
ڳеĪΣͿ겻ûдаˣ̫ĵġ
ţҲáаĿ˳һۣ˵ͷƽ˵
ƽԼһȱڣаɶ˽ȥŷѩ£Ϊѩ»
ΣӦÿҪˣʲôɽ磬ڤڣ˵ӦôΣŶԡüͷһգѵˣܹ˵ȻҲܹ
ʮҲͲˣ̫ҲܹˡѵѵΪȳ̫ףŻҸеҡҡͷоԲ󡣲ʲôԭ򣬳ƾ޷ȷˡ
ڳƲУʱҲĵʧתۼһʱȥˣѩ²һȪΪҲˡ
ȪȺöѩ¿ᵽˣȴҼգԼΪҪ֪˼ҳ˵ˣΪԽߣ裬ɻתĹ̾Խӵʹࡣ
ѩͻƣȪڣ²ͻƲɣѾͻˣѾҪܱȱ˸߳ʮϵʹˣѩ¿ɲҼΪˡ
轫ɻı֮ȪͻƣǷѩµĴ㡣
˭Ѿ֪ͻƣʹడ
ѩ´ӵϵų֣һӹɡҲֻзѩԼ֪ڵһ챻ҧˡ
ʲôüͷһ˵ˣҿԸ㣬һұҪģҪܵʹ࣬ǿǡʦͷ裬ڽɻתĹУҲʹȥġֻ¡
¸¸ƨģµĻʱô˵ϽѩȻӲȴеëȻΪ̲ס˸¡
аɶܵʹܹ࣬۷ĸ֣ʹȥǡģǷѩڵΪʮϵʹ࣬ô粻ʹȥ
ѩ²Ҽȥ
ˣĲ㿼£һĵѵõˣΪ˱㡭ˣ˵ˡ
ʲôʲô˵ˣѾô˵ֻ˵һ룿˭ģų̾Ϣѩٴ̲ס˸Ȼû˵ȥѩ֪Բʲô¡
ν²ȻЩɶô¡Ȼˣѩ»Ҫ֪
˵ģֻǳһˣ˵Ľţ׼û¡ƽʱȫͷûûСûûٵĻ
ڽеôʽʲô²Ź֡
˰ʵұ˵ģˣΪŮҲһϧĿŷѩ˵ˣҪҪλĸһ棬Ȼ裿㡭ʱԺûл˼ˡ
ޣС˵Ĳ˵Ҳүģ˵ʲô˻ʲôԺˣѵ裬յĹ˲ɣߺߡѩ߲ѣ֮ĳ˵С˵ѾĲ˵İɣ裬չˣ
һ治̫Ͼÿ˵ĳʹǲͬģÿ˵ļǲһġȿȡƷ˷Ƥ˵ηǻ۷Ϊ裬
ôˣѩޱȽŵʵ
û°еµĻһˣϻ쵰ЦǰϣЦѡ
ҲݡģľȻŻӣᷭѾġѩ±ֱһֱڳƵƨϣƹϱɷˡ
飡
飡
飡
һ֮󣬷ѩ¸еܲޣһԾڳƵϣȭͷҿƾһĺݱ⡣
Сʱ֮󣬷ѩ·ͣеľţȫȭͷк˳ƵϣҲ˱ͷ
ƱͷǲСʱѩºĿ֮£˼ȪҲ˾ųɵ֮
ֻһ̣ƾͿٴͻƣͻƵڴԲ֮ˡ
Ȼʱ򣬷ѩȴͣòǷйˡ
ͷѾйң֮ǰ㣬Ҳ㣬㣬ҵ˭ˣ˭ˣȻôİһûɣȻҪ÷ѩ¼ˡ
զˣղΣŻӣ˵ʲôҪҪȼǣҲѣѩһС˵ҿûҰᡣ
ôΣˣôŻˣǣ˼Ҷηû£ȥˣ˭֪ô˭֪ʹΰһһСģɶģô죿һί˵Ǻۡ
һģηС˵ܹŹȥѵӻѩƿڴӵΪֻڣη۷ء
㿴˼ҶηѾ۷ˣֻǳڣܱȵһıӣ˵ǲܸηȵģͷСΪ
С˵ǰûаһǷȻұӣݡѩĴӵۣųһߡ
ɣɣͲһҾͿͻˣȭͷĽŰĸһЩɡίȴź
ţԡѩ̧ţҪȥȴȻͣɭɭĿų˵С˵ˣѾľǹңȻ㡣ӶԼȪΪ
С˵ôʱ䣬ȻίȴӦú˷ܰɣΪ˶ˣѩȻˡ
һܹͻˡʵĻشڳƵΪѾǻʵ۷Ϊˣ֮һ㣬ܹͻơ
Ҫãܹͻƣѩޱ˵
СյĹҲͲˡƵϣЦݣ˵ˣɣӣ֮ǰŻ㣬ŻĲᰡ
ǰŻŻĲᣬӵСĸζˡѩµ˵ͷµ˵
ȻˣӦúɣɣҰɣû£ֻҪܹǲġڵϣŷѩڵ˵
ܹ죬ǣƲһĻʯƲ˵ɶңңҪϧҡ˼
ȿȡǼƣ԰׵˼԰׵ķҲ֮ͬ
ǰ˵Ǹúݺݵһٵģ֮ǰôʱ䣬ҵҲˡѩ°˰֣˵ˣҲܼȥǲõġô˵ҵŮһһôôҵıŮ
˵ˣ㻹һͻˣҪǼ㣬ӿգҲܽӵѩŵһЦ˵Ǻģ˵ġ㣬Ǿ͸ˡ
ͷ˰죬㻹ǲԸ֣ĲԸ֣ѩµͷüͷһȻ˵㲻ҲУҲƲ㡣Ǹʲô裬ȿȡܲ˼ûˡ
˵꣬ڵϵĳƣڳһ裬ûǷ顣
ڵĺǷᣬѩµķζҪըˣѩӲסˣǲᡣ
裬ɻתʲôõģҲ˵Ҫܾ޴ʹ࣬㲻ûСҲˡӿǺϧģ˰ɡѩµȻ˵㲻Ҳ˵ˣΣճ̶Ⱥܸߣ˵һСľ͹ˡڻúúõģαðǸأ
ͷ˵ʵ̫ˣαðǸΣյأûǸҪֱӣ˫ϥһڵϣ˵Ϳˣͷһ㶼ôΪġ
Сӵ۹⻹ѩ̧ͷȻ˵
ǣһеģλĸȫ轫ɻתꡣԺΪԻͻͽһˣԼŮΪˣŶˣͷ㲻ںƵ˵еԴˣò˶ãͻƵ֮Ǹʱ򣬷ͷɾ͵ˡŶҲˣͷֲں
ΪԼŮ˵ɶɶ㶼νģֲںһĽ˵ͷܹţǺð֪Ľء


ھŰʮ ִ½
һֻô㣬õģͷҲںΪŸ˰ɡƲͣ˵ͣҡͷ̾Ϣʵ̫ˡҿ֪ΪԽߣʹԽǿҰ
ֻ£ĳĳʱͻȻ˵׵ˣϹȥ˵Ȼĳһ㶼ںĳͻȻںˡǸʱûˣҪͻƵ֮ǿɾඡ
ʥڴԲ֮۷ΪҪ֮ͻƵʱ򣬲˵ѶȣֻǷʹ࣬Ͳܹܵ˵ġһϧĿŷѩ£˵ͷ˰
ġݡ̵ġѩµɫһ࣬һףһڣҧгݵĴ̶ϵ𣬡
ѩȻ֪ڹ⼴Ҳ֪ƣȻὫˣѩ»ܲˡ
Ƶͣʵ̫Ķˡ
ҪʲôҲںҲԸðǸգҲ˷ѡüͷһڵϵ˫ֱż򣬵Ŀŷѩ¡
ãܺãӽͳȫ㣬ģᵽͻƣҲͣ֡ѩʵȻסˣųƾһ͹
ѩ½аһ֮󣬳ƹϵͻˡѩ¼ͻƣҲͣˣ˵֣ͣôĲͣ
̵ģǰô㣿ݣˡѩĨȥͷĺˮܻһԣܡ
ʱͻˣǲܹŵģѩϼһﵱȻҪ䵱ڵĽɫˡ
զ˵ҲǷѩµŮǡ˵ˣѩƣֲ˵֮Ĳզء
ҲǾַʽٽİɡ
һʱ֮󣬳ѾΪ̺ˣһᣬһڣȡһС趪˷ѩ¡
·񣬻Ƿǳϵġ
ͷûɶˣȥɡƵ˵
С˵⼸죬һֱһֺܲõĸоҪСһЩѩ½ӹ裬ɫص˵ɵ̫Ǹϼһлᣬɱ˰ɡѾûʸ񣬳ΪͷĶˡ
õĸоüͷһ˫ĿһԭֻоˣѩҲˡ
ѩˣаأоɣ˳Щ˵ĲΣΣĸоǿǷǳġ
ʮ֮ǰǸ֮ǰ̫׾ѾʲôȻ󣬰һУˣҹ˼˵ܹԳ°ˣܹˡ
̫׺ţƣ˵ıȽϾ壬Ҳ̫ռһ棬Ź˵ĳɡΣ֮ΪֵĸоΣǲɺӵġ
ΪԽߣԽӵһӹɵġ
ƣҲ⣬Ҳֲ֪Σĸоǲݺӵġѩ˵ȻĻ裬ҲûбҪ硣ڣɽ磬ʲôܹвǵģ
Ҳ˵ҲѾоˣԼСľˡ˵꣬ѩĿ˳һۣһ˳Ƶ֮֮С
С˵һҪСİӹˣ̵ģҪҲΣյĸо˭ѾĻϵ㣿裬ΪϡƵ֮֮Уѩ˫ĿŹĿе裬̵ģһ㲻ϡģ뽫ɻǰת꣬Ϊ˼ʹ࣬˶ѡ
һӣ֮ȱڷ֮󣬳һΣգɣӲ¡ڵΪʥڵĸ֣Ҳһս֮ڣжɱ١
̫ӵҪ㵽׶ʲôط˫֮У˸źâ̫
ܸоΣĸо֮ɵ̫ôһЩϵ˵ԣҪɱɵ̫
ƶҪɱɵ̫
̫ɡ
ҡƵʶɢ֮ԭʧ֮ߣҲŹϸϸһ顣
ʱȥˣȻûзɵ̫Ĳ֮ваɽ磬ҷһ飬Ȼûзɵ̫᲻ᡭڤ磿
뵽⣬ȫһ𣬡ɵ̫ΪȻ֪ʲôԭͻȻǣҲֻڵΪ֮ǰη˶ӡ֪ηͷͷΪ֮ϣˣɽǺΣյġ
ڤʵȻǿǣΪҲֻƵ֮ڰˣڴ֮ϾУҲֻƵ֮Բ֮۷壬֮ûС֮˿϶ȫΪԬõԭ
ԬÿͻƵڵΪ֮󣬲ŽɽġǸʱԬڤ磬ѾǾ޵еĴˡ
ڤʵȻǿûܹвɵ̫ڤˣҲ˵ûܹ֣ܹ֣ҲвüͷԬòûᵽɵ̫ڤ簡Ͼɵ̫ԬýӴӴˣԬӦܹӦŶ԰
Ԭڹ磬޷ϵˣȥڤ翴ɡһɸ֮Уϣɵ̫ڤ磬ϣܹڼ̵ʱڣҵɡ
뵽⣬һٴγѾڤ磬ʶҲ֮ɢѰɵ̫
ԳڵΪֻҪԸ⣬˭ҲᷢĴڡɵ̫ڤĻɵ̫ΪͬҲûֵܹ
ͬʱڤļ֮أһ޴ϿգһѪɫľ޴ɴ棬һ
ɴ֮ڣԾҼΪģʮڴԲ֮ĸ֣ȫΧ˹
һڴԲ֮ĸ֣սȭͷЩ˵Դ治һķǸոյִͷһޱۺ
ﵽŨĻӦǸڤƵһ硣һڴԲ֮ĸ֣˴֣˵ڤĵط˷ôطǸӵķ񣿡
ˣǷˡѡһ㣬һ˾޴֮ϡΪԴ̫ۺ񣿡
ôõ𣿿϶ӵ߾޴ԴȻĻô˵ĺã˵ˣڤĵط˭˵ڤĵطĴڣ
ǰ˭˵û˵Ȼ˵ǿڤҲĴڣϡٳ̶ʵǿ¡һܹɳǧڤѾǷǳˡ
ߣȥٶȣɡ˵ˣҲ˷ܡ
ţȵȡҪ·ɴȻ֮ͣ¶˲̵Цݣɣ̫ˣ̫Ȼ


ھŰʮ Ǹĳ
̫
ĻʮڴԲ֮ĸ֣ɢԼʶ
Ȼ̫ȻסһڴԲ֮ĸ֣üͷһ壬̫Ϊٶȣôô죿ү뿪ʱҲɵڵΪȻͻƵڡ
ǰֻ뿪˲һ꣬ȻʹɵͻƵڵΪٶȣʵ̫ˣôô죿
ֻ˵һ㣬Դۺ񵽣޷ĵزȻĻ̫Ϊô졣
Դۺˣ޷ĵزô˵ǿߣܶࣿңӣ̫صˡڵΪȻˣ
ʲôϡģ̫ҲֻڵΪȻˣǣⲻӵ𣿼Ȼܹӵ˵̫ˣΪߡ
̫ȻˣȴȻúúõģôһ֮ˡôĿȻΪ̫֮ɼи֣ΪҲ߲ȥ
ԣһүĺúõģҲζţûܹκ˴ү
һֵø˺˷ܵǣ̫ܹڲ֮ڣʹɵڣͻƵڣٶѸͣô
ôүΪ񲻸ߣҲܹͻƵʥڣѾ͹ˡ
£Ǿоˣоˣ
ǲҪ˵̫硣ʱüͷһ壬һ˵̫ǸҴģô̫ΪʲôˣҴڣ˭ܹ̫Ҫ֪Ҵ粢֪췴顣
⡭Ϊʲô
ǰ̫úõĻţ֮ǰүϢڣҲûʲô顣ǸĹг°ɣ
үӦò£ţԲ¡һ룬ܹɱ˴ү˵䲻Ļүһʱֻ¾ͱɱˣôȵڣ
ţ˵̫ˣȴˣ˵ˣΪҲ֮㲻ȥ˵̫Ϊʲô飬ûܹүһԲŻᱻˡ
ҪϹ²⣬̫ץʾСüͷ΢壬оܲã漴ӷɴʧɴлصžȥץ̫ڰʱڣϡ
ڷɴлصˣѾŭɵ̫˵ĵط
ۣ
ͻȻ˴룬ɵ̫Ϣң˵̲ס³һѪٵ˫ۡ
ˣɵ̫Լǰ˲ϵϣٵĴӵǹ˵ˣôͻȻ
㻹ܲš˫һɱ
ģΪʲôΪҺģͻȻѣأеĵۣеѰӵĴ磿
ǣǡ̫ǣ֪Ҫɱ˵ˣ۷״̬Ҳֻǻ֮ˡ
ңɵ̫뿪ԭʱǵңֻǾҵĸ壬Ծһֱǳη塣
һʱȥˣҷչʲôĵز̫֪Ӳ֪ʱңѾ˾ңұƵԵ
ɵ̫֪ӲҲԻڵһʱߡ
ôܵˣҴʲôطȥҴ硣Ҫٵ֪䣬緵ؾңй̫ϻԻֱӸնɱˡ
ң䵽أ˱ıԵȫǱͣɵ̫Ұ
ãȻҵˡã֪ǱҵûӡңڻǸŪˡɵ̫һ裬ȴûκεı仯Դӿٵתþ֪ҶԾ֣ôҽɡ
ģû뵽ʱ򣬾Ȼ֡ɵ̫нп࣬˲䣬һӿͷѾɽ綼һ飬ûҵƲصһΪصĵط˵ǾңҲҵ
Ҳôͺûʲô޶ֻ֤Ҫڳƽ֮ǰɱˣôԶ֡ɵ̫аһҾͿԸǣ֣Ҳֲҵͷϡ
ֻҪܻƣаͻȻֵڵĸֱɱȻߡɵ̫ЦǾҵļһֱֻҪˣѰҾȻΪ
ɱ˳ƣͬʱɨ򣬱ʵǿĸ֡ţôɵ̫ע⡣
˵Ҵ絽ôˣɵ̫˵ٴ

һ죬ɵֱ̫ӹڵϣͬʱ̲ס³һѪˮҪǮһֻһ˲䣬Ϳ޵ĸһˡ
֪ˣΪôôأʵȴˡɷϣɵ̫ڳǰ磬ݼܼӰۼ
ݼ̫ĺˡ
ݼ˼ҾڴԲ֮۷ĸְҪƭһǿߣݼ΢㣬ҲҪ°
Ҵ絽ʲôطɵ̫ľٶһּΪõĸоӿͷоԼģǱǧݺݵͱһ
ˣץˣڡδɵ̫һѱһ˵ǲ˳־ңҡҴʱֻѾˡ
ô£
ǡǡġ˫ϥڵϵɵ̫ͷ˵ʮǰǸսʱΪߣһ̫׵ˣҪɱǡ󣬲γ֣Ǹ̫׵˸ӡˡֻǷӡ˸ûɱ̫װ
ţҴˡ˵ͷ֪Ϊˡ
ֻǣȴ֪겻ǲɱ̫ףʱ̫ɵ̫ĿУѾسˣþɱֻǵ󣬸ɱˣѡӡġ
̫ױ˷ӡ̫֮ײģһʫϰΡң˵ֻҪܹ֪°εˣܹ̫ף̫׾ȳɵ̫˵ʱ˸ͲţһУеһˣҪĨɱҡ֮С
ȥʮ꣬ʮһֱûκεķֱ֣ɵ̫ҧأ˫ȭգ˵ֱǰǸ˾Ȼĳˡ


ھŰʮ ɹݺ
ôˣǸ˳ֺôˣ˫֮˸źâһѽɵ̫ץ
Ǹˡȿȡɵ̫ͣĿ˫ĿѪߵ˵Ǹ˳֮ǸͲ֪ˣҲ֪ܹ̫׵ˣǲʶ
䣡
һ죬ɵ̫ڵϣҧг˵˵
ھѾˣߣƣҵҪɵ̫е⣬Ͳⱻˤڵϣޱȹ˵ǲʶȴʶǣԼĿġˣӽǣƭȡ˲˵Ρ
ǸʱǸͲ֪ȻҪɱˡɵ̫ޱȱ˵˵ˣֻǽ̫׷ӡڲ˵Ŀռ֮УҪȳ˲˵ͷֻɱ˲ˡ
ֻҪ˵һ̫׵İң˵ò˶Ҳ̫סȻɵ̫Ȼȴ˼˵ѡѡɱˡ
Ǹ˵ΪѵҴ绹ߣüͷһ壬̫ţȴ֪Ϊˣȷܹ̫׳顣
Ϊȷûв˸ߣıȴڴԲ֮ĸ֡ɵ̫һ˵ˣΪҪɱˣȻڴԲ֮ȴô硣
˵ʵȻ粻ˣ࣬󣬽סҲ˴ΪȫڡʲôΪҾͲö֪ˣҲܼ䡣ɵ̫˵ˣȻǷѩ£ηˡ
ηˣΪˣͲǾĶ֣ɵ̫˵ڴԲ֮ĸ֡ǣɵ̫ηǵʱҲֻڣڵΪ
ԣΪ˸ɵ̫˵ˣηǲô磬ʵǿֻץ˾η˵ΪҲ˱䡣
պηˣҲܹǵΪˡ

ɷϣ
ɵ̫ܹ˶̵ʱڣôһľ֣ƭһڴԲ֮ĸ֣ɵ̫ɽ֮
޾ϸɵ̫֪ġ顯ȫ˵һ顣
Ǹ˵ΪΣʲô֣ʲôط˵
ڰǰǸֻɾڵΪгơץ߲˵˽ʲôҾͲ֪ˣǶǸһġһаҲǳһġɵ̫˵
ǵĻңҪɱǣȳҴ硣˵
ǡɵ̫ͳһ򣬿ٵܿ죬ƣаη˵Ļ¼ɡ
ûõķȥˡ򣬾ûɵ̫һۣһֱ֣ӽɵ̫ĳࡣ
ɵ̫ǾҪɵ̫ĿлϢͽɱˡ
ƽڤ磬Ҫɱɵ̫˻ûͱĨɱˡɵֱ̫֪ôģ֪ΪʲôҪɱ
ɵ̫֮ǰݺݵļ޻˳һѡɵ̫һҲ޶֤Ҳɵ̫Ļ
ҪϴΨþʣƻȻʱ򣬳ǲġ
оǣ㱻ԩˣΣһզˣΣ£
ǲµġ
ΪߵģԭڴԲ֮ûдԼĸ֡ǵΪҲҴ䣬ץҴ硣ȻץҴ磬ǵΪҪɱѾԼĴ磬ǲܵġͷһھߣûǵֻ֡ҪҵƣܹȳҴ硣
ھûǻɱҴ硣ϳŨŨ֮ɫ磬š
ҵƣȳҴ硣ʶһɨ˫֮У˸ŨŨɱ
Сʱ֮ȫ˿ϡһΪٶڣֱǴСá
˸ߵΪٶȾǲˡ
ɴ֮ϣҵض飬Ѿϣһûи£ǽһ⡣
ˣ￴ŷɴĿһɨڵĸ֣˵
ھҲֻڴԲ֮ĸ֣ȫΪڡ
ˣѾõˡڵĸ֣ͬʱ˷ɴҲֻˣԲǾ˵Ķ֡
ǡʣµʮڵľҸ֣˵һ飬Ϊ飬ڤ磬Ѱһ֣ٶȣϡԽеˣһҪסɱɱһҪɱǸơ
šһ˵ֻϵˣΪˣɱɱɱˣи٣Ȼٶϵǡ
˵òǿԸıģǣΪȴ޷ı䣬ıˣҲǵ۾ټϣɵ̫Ŀе֪Ҳֻڵĸְˡ
ֻҪڵĸ֣һҪҵˡ
ʮڵľҸ֣ԼʮڵľҸ֣뿪˷ɴʼѰ
ֽʮһڵĸ֣һ飬ֳʮ飬ʣµʵǿǸˣԼһ飬һʮһ顣
ʮһ飬һ˳ȥѰҳƣηΪҪĿ꣬ҲȫɣݷŹ
ʮһ飬ʮһ뿪˷ɴĿһɨʣµʮڴԲ֮ĸ֣ɫ
ȫ˲ƣٶȣɽ硣һ˵̫Ȼ˵ˣɽ磬ڵʱûƭҡΪԷһҪڤѹ󡣡
ǣ
ʮڴԲ֮ĸ֣Ӧ֮ٵķɴͨɽڣ˲ƶȥ
غ÷ɴκ˽ӽɱۡһڵĸ֣һ仰ֱӴӷɴ֮ʧ
Ҫڤѹ󣬵ҲֻһζĵȴҲҪȥѰҳơ
ͬʱƴԬ˳ڤ磬ô˵ҲȥԬӵļкɣ
óޱĽǣǧѾͦһӣֻһ㣬óƼʵҪ
Ҫ֪ԬӼʱȫ֮ϣżŻǧһȻֻżˡ
ò˶ãԬҲҪְˣ̵ģȻ֪üͷһаҲ֪ǶʱŬ᲻Ὺ
ٺ٣δУԬӻǹǰģģԬүϲ춼ϲ£ˣһ٣̵ġƵһЦֱӴԭʧ˲뿪ˡ
ƽڤҪɵ̫ģֻǣȴ֪ɵ̫ѾɱˣңΣѾ٣ֻǻûˡ
ɷϵһǣһֱоΣɵ̫һĹϵȻˡɵ̫ݺ޻Ҳ˼ҾԶ֪˵Ĵڡ
ðɣ֪ˣҲ֪ڳƵ
ֵһǣȻûҲ֧Ų˶ˡţҲʱˡ
ֻҪһ̫׾ܹȣӾĿռǸʱɵ̫Ļԣ͸ӵþˡ
ɵ̫˵Ҫ̫ף˾Էųһɱ˾ġ
˼ɵ̫Ѿ˵ˣѡ˼ˣѡɱ˼ҾҲץˡ£ôὫ̫׷ų
Ȼ̫׵ȷǳˣֻ˵һ㣬Ѿɱˡ
飬ƳһͣҲ˵ġ
ڲ֪֪ˣΣһҪɱģɱ̫Զ
һĪʹҲ޷ˡ
תۼ䣬һµʱȥˣƲûҵɵ̫һָоҵɵ̫ɱɵ̫ΣȻ޷
ţͺǣΣѾγһ
ɵ̫ˣӽڤ磬Ȼһȫĵط֮ĵطˡڤ磬֮⣬Ҳֻ֮üͷһаĻɵ̫Ӧڤĳһˡ
ɽ磬Ȼ٣ȴȫϾη˿ɽġɵ̫ҪˣҲѡɽ硣
ڤ磬õѡ
ԺҪעһ£ˡư˵ͷʶɢ˲ơѰɵ̫֮⣬
ţһʱ֮󣬳ͻȻüͷȻ֣ʶΧ֮УͻȻڵĸ֣ڵĸ֣һλˣϵϢҲ֮
ʲôʱֶڵĸˣסȫһɫ˲ԣһ˵Ϣ֮
˵Ϣ֮ͬѵ˫Ŀһѵˣ


ھŰʮ ɱ
ˣˣһˡģڤôͻȻˣһһɽ֮ϣаɵֳ̫ˡ
ڰǰҾһֱоĪΣѵΣЩˣưԵ˵ͷһˣȻĻҵΪôеΣǾԲܹвҵġ
ܹҸоΣȻδ򡣡üͷһаѵҾģ
ǲǣȹȥңһָоֻǵˣԲѡˣΨɱǾߣҲΨƵ˫֮У˸ŪŪĺâ
򣬳ƾǾԵߣܼѾ򵱳Լĵ̡

Ϊߣ֣ϣϲˣҲΨɱˡԼأǲκġ
ߵҫҲߵְڡ
ΪȫˡڿڴԲ֮Ϊ˼ȻˣȴҲֻڰˡͻȻ֣˼ģˣǿɾͲˡ
뵽⣬һɸ֮УԼΪڡʮɸΪʥڵĸֶġ
ԣƸͲģˣܹΪ
ңΪڣǸոպáΪ̫˼Ҹᣬ˵һɹֱҪɱˡ
Ϊ̫ˣˡ
ڵΪǵΪͬԵͬģһȼģΪԷ˶࣬ҲͲ³ˡ
ţѾΪڵĳƣմɸ֮гȻ֣ڵĸ֣ȻĿ
ЩֻΪ˿Ϊ˾ˣôЩֻǵˣԲѡ뵽⣬ֱӴԭʧٴγѾĲԶ
ƿڿڵĸ֣˵ʲôˣ˭ǵȨӵ
˭ڵľҸ֣ȫһ𣬿ٵĻͷĶųƣǷֳڵΪʱ̲ס˿
Ҫ֪˿ȫڵΪȻ˿ͻȻ֣ȴûܹ֡
ңڱ˵һʱ֮䣬ǵȻˡ
ڵΪʵǿҲվڶĸˡңһ֮ǰǾΪߵĴڡ
ȻԭʵȻȴҲ̫ǿҪӱ˵ԣǵĵҲǺܴ
ϾԭڵΪʵǲʲôһС㲻ϣֻǴ֣˹ưˡ
ҲΪˣȻڵΪͻƳ֣ǽһû취ǻûӦڵ
ƣ
ݵľ֮ڵĸƽҲͬһʱϳ˳ƣͬʱ
Ҫ֪ΪҪѰҵĿ꣬ǳơʱҲûиıԼòһ۾ܹϳ
ū۵ǣȻСȴǳ棬ѾƵ˵òӡԺ֮УֻҪܹϳ
ţǾȻʶңͷĪһȻоԲ򵥣ǵʲôˣİɣ
ߣʲôˣɱˡһڵĸ֣ųȵǿˣȴֻһˣΪ൱
˲࣬³ƣ˵򣬾ԭҲẦµġ
Ӳǿߣɱߵ飬Ǹɵʵ̫ˡ
ֻǡǸеɻ󲻽ǣ˵ƲһǰҲֻɾڵΪȻȴڵΪٶȣδҲ̫˰ɣ
ǣɵ̫ƭˣ
Ȼ⣬ȴһĶ˷ܣҪ֪ץ˳ƾܹȳүǴһ
˾޴ĹͣȻôĪ˵ͷϣôȥȥ
Ҫǣǵʵ֮Ҫǿֱϵڱˣɵҵǵ
벻ԣС
ԣԵ˭
ɱҵˣüͷһ˫֮˸źâ֪Щ˲Ϊѣһǵˡ
ǣγҲ벻ǾȻʶҪɱ
ҪϻȽ˵һڵĸ֣ȵȫɢŨŨɱȻˣȴ˷ܡ
˷ۣܲǴ󹦰ĹͰ˭ĹͣҲ̲ס˷ܡоǣֻҪץ˳ƣܹҵҲоˡ
֡һڵĸ֣һ˵ٵƹҲͣҲ涯֡
˶۸٣ǵȻˡ˵ˣ˾޴ĹֵͣĻǸԼûйϵˣ
޴ͣǾԲܴģȻ⵽Ǵġ
˶֣ڵ֮˲䱬Žһǧɳ˲ϳǿһ
ۣ
ۣ
ۣ
򽣺һ֮£ڵĸ֣ûκεĵֱֿӱ򽣺ϳɵһ̴ţɱ
ڵľҸֵԪӤƵ۶ҪݣȴԼȻ޷
֮ǷԼܵĻˣսɸ֮С
գ
ƽָ򽣺ϳɵһսɸ֮УҲֻǶһɵΪһ֮ɵĽڵĸնɱ
նɱǵ
ҵҪΪʲôҪɱҡһɸ޸֮УĿֵԪӤϡ
ڵľҸֱ֣ڶûд֮ѹǸͲţԼȻô׵ıɱˡˣԪӤҲûѡ
ֻ̣һգ۵Ĺ
ǵļҪɱǣҲ˵ĿݣȻ˵ҪɱҲǳףԲɴ
ҪǣڴԲ֮۷ĸ֣һԼ磬ӵ֮Ĵڡ
أֻڵĸְڵĸ֣ܹǿأôǿô˱̬
ѵѵΪǡɾڵΪһ겻ʱ䣬ٿ죬ҲӦÿ
ǿǲ֪ľ簡
˵ʲôˣΪʲôʶңǴǵֻΪɶңΪʲôҪɱңɨԪӤ˵Ҫ˵ǲ˵˵Ҳֻ˵
٣


ʮ ȶǵĺ·
ಣ
ಣ
ಣ
ųƵĻ䣬ڳƵڣټ֦֦ĴǣĶΪľҸֵԪӤ
ν٣ȻˣڳƵõ֮ٵȻҲģҲһЩ裬ӶΪ١
ˣٵʵЩҲǽ٣Ѿڵţˡ
ڵ٣ӵе֦ĵĶʮη֣ʵ̫ӴʮڸڳȣҲٶףǶĶʮһη
ٵĳȣǾС׼ˣͲֵһᡣȻˣ˵ֻ֡
ȺֶԱȡ
١ΪľҸֵԪӤٵĳ֣뷢һǿԸ߼ˣȻʶˡ
Ȼǲ֪Ϊʲôƻ˵٣ҲΪĽзҲǳûмʶɡ
ЩҪĵģΪǶ֪ǿǻɢġ
ֲ˼ҳ˵ˣֻҪ߳ǵĿģҲֻ仰ԣǲ˵ǱǻɢΪٵϡ
٣ڵʵڸֵԪӤȻզΣкñûУͽһ£ʳƲΪľҸֵԪӤ˵ʳɣһ˵ĻҲһʳˡ



֦ǲԸҡڣ˵ֻΪԪӤٴóԣʵǲϿζ
֪㲻ԣЩϣֻɱǣʵ̫ˡɫһв˵˰ɣԣԺɶҲԡ
Ƶвٶʱʵˣ֦ͣҡڽнԸʳ
֦̾ϢȻֱΪľҸֵԪӤ֮Уʳ
֦ʳĺ˵ĸоʳʲôʵĶһǲԸ
ʣµһΪľҸֵԪӤһָоֻҪ˵ҲֻһΪ֦ܲϲʳǵԪӤ
ⲻ˵ٲϲʳԪӤֻǣǵΪʸ
û뵽ٵݼǹţƣġ̵ģ֪ˣΪǲʳԪӤأʵأ̵ģȲѾװһԸӡк
֮ǰ֦ĽǲʳǶʳˡֻǣڵľҸֵԪӤȴ֪
Ϊٲʳ
ҪǹЦģ˭Ǹ֦ʳ󣬻ǴҵģΪٵϣûһ֦ܹ棬ƽֵġ
Ͼٶ֦Ҳֻһģͬһٰ

һʼʳԪӤ̲֮ͣסˣ뷢һ̶ĺС
ֱԪӤֱʳǵɻ갡ʹ˭ܹܵˣǣյٶȻô
ԪӤĲҽУ˫ֱϹŵЦݣһУһ仰Ҳ˵һ㶼ģ˵˵һ
ҡ˵ʳҡûбʳǸԪӤ̲ס˵
Ƶ˵
㡭˵ʲôңȫ㣬ڡûбʳǸԪӤ˫ֱͷǱŲˡ
ģˣӣж޵ıӣģҲڵĸ֣Ȼŵɶ֪ˣƨڵĸ֣Ķۡ
ֻǣȴԩ˼ˣԭھҶӵһū۵ģֻش⣬ȴش
ֹԭʵǺū۵ģѾǵĹ裬Ҳı䲻˵ġ
ûûСҡˡûбʳǸԪӤֵ˵
ã㡣һıӣǰԪӤʵʲôˣΪʲôҪɱңֻΪɱңʲôĿģУʶҵģ
ǸǸܲһһʣûбʳǸԪӤͰͣί˵ģǱŵ񾭴ˡ
ƶЩɣĻشǷǣ״̬ܻش
áƳ׵ˣһ˵ʲôˣΪʲôģˣȻشңʲôˡ
ǲǾҵˡԪӤʵĻشȴ룬ʵһڻشһġ
ҵˣȫһȻ뵽˾ʶʶҵģֶһ⣬ݡ
ˣǾҼĴ磬ǵĴүΪλʶ㣬Ϊһǰ̫̫õò񡣡ԪӤɵĻش
ⲻܹһԻش𣿡ƺ޲øǰԪӤһƣɵ̫еõò񣬲Ҳǣɵ̫Ǹһġ
һֱоΣɵ̫һĹϵŲɵ̫϶ӸݺˡҪݺң϶þ˵ǡ̵ģȻƿһֱΪûиֻǾԼʱģӦƵġ
զˣĶͷǰԪӤ˵̫ʲôطһΣҾˣһж٣ʲôΪ
ǸˡԪӤָѵ
˵ǲǡģˣ㿴Żش𡣡ʵܲˣʵ̫ˡ
̫ѾɱˣһһˡУڵĶʮˣڵʮһˡڵڴԲ֮ĸ֣һʮˡԪӤĻش
ģ⣬㲻һҲܹش𣿡ƿڴȴ̲סһģڣڵĿӣڴԲ֮ĸ֣Ȼʮˡ
ʮڴԲ֮ĸ֣ȻԼ磬ӵ֮ҪɱǣʵǺܲףȫܹɱһˡ֪ӵ֮û֮ʵൽж
ȻڴԲ֮ΪԼ֮磬ȻҲܹɱڴԲ֮ĸ֣ǣʩչǿһС
ҲζţһζսֻһڴԲ֮ĸ֣һˣҲ޿κˡ
ʱֻԼˡ˽ɸܡ
ǵжʲôʵǺҪģʵֲǱҪ֪ģֻˣܹһһƣɱ
ڵĸطɴŶɴڤϲաȻᲹˣʮڵĸ֣ѰҿˣҾͲ֪ˡ
֪ˣüͷһ壬˵ģһģô᲻֪СӣȫңȻӦ֪
Ĳ֪ί˵ҽӵ֮󣬾жں棬˵İĲ֪
ŶԭǿĲ֪ţ㡣΢΢һЦ˵
ֻСʱʱ䣬֪ȫˣٶʳ
Ƹһʹ࣬һ¸㶨
ɴڤϼڵĸأƵ˫֮һâȶǵĺ·ȫ˵


ھŰʮ ֪
ҵ˼ȻˣǾƲŹģΪ˷ֹҵߣҪľǶǵĺ·
Ϻ·ܼ򵥾߾ҵķɴ
ڣʮڴԲ֮ĸ֣в֪ûһһĻǾͺѶԸˡüͷһаȲȽɴŪ˵
ڵĸ֣طɴʲôãصס𣿡Ƶ˫֮У˲м֮ɫ
뵽⣬Ʋͣ뿪ɸʶҲ֮ɢڤļ֮˲ƶȥ
һˣҲֻɱڵĸ֣оʮˡţɱɱһ˲ƣһ˵䡣
ʲôƲȴǸԪӤĿе֪ʮڵĸֻڤ磬Ѱң
ֻҪڤ磬ľҸ֣һҲŹġЩҲףһڳƵʶ֮Уƾֱܹ
Ͼڤûڤڵĸ֣ҵˣٶڵΪֱһе
Ʋ´
ȻˣƵĿȴһ·ϣȽҵķɴ˵
һ·ֱ˲ƣƵʶΧȻ㷺ǣڤԣһ˲ʱ䣬ҲԽڵĸ֡
ʽȻȫնɱԪӤҲˡ
ۣ
ۣ
ٽڸֵԪӤʳ֮󣬳üͷһаڵĸ֣ȻҲҪѰǵҪĿңڤ֮ҡ
ʮڴԲ֮ĸ֣ڸʲôʲôطڤĿԲ󣬲ĻӦýɽ硣Ķͷôʲôڷɴﲻڵĸһֱڷɴ֮У϶֪ʮڴԲ֮ĸȥʲôط
뵽⣬Ҳü˼Ѱҵĸ֣һ·˲ƣֻҪҵˣֱԪӤҲϵĳΪٵϡ
ٺ˷ܣܺƤ
Ҳ֪ʦͶηˡҡҡͷȴҲǶôĵġϾηǻûͨѪԲϵơ
ڼǰаͷѩԼɣѾɹĽɻתꡣΪǸõĴ磬Լǵ֮󣬱㽫ȥɽ硣
ֵһǣѩ裬нԼɻתʱȻͦȥˣȻʹ֡
÷ѩ¾̲ס룬ܵʹϣڼʮһôˬ鰡
ʹ࣬᲻ֱӺԲأ
뷨һ֣ѩ¾ҧгݣ޲ðѳŪŰһ١ģ粻˵ΪԽߣɻתĹ̾Խӵʹ࣬ɰװ׳ʮʹడ
³ƿɾԩˣνʮϵʹ࣬Ǿǳƹſŷѩ£ķѩµġ
õǣѩڵΪɻת֮󣬾ͱͻɽ紴ȥˡ
ȻĻѩ˵ŰƣǾܹġ
аɶˣҲڽɻת֮󣬷ȪͻƵڣҲͻɽ紴Լ֮ȥˡ
ֹȥ˰µʱ䣬ԶԶĿһ޴Ѫɫɴ¶˲̵Цݡ
Ȼֻڵĸ֣ţȫɱˣץɸ˵һٵѪɫķɴɶȥ
е˽ӽʱɴķɴͽȻ֣Ще˵
е˽ӽڵĸ֣ȫһʶɢûʲô֡ԽˣǾԽӵĽš
õϢ֮УΪҲֻڣһֻѣȻȴֲ˵ˡ
ҪôǷɴӦҪôǵ˵ΪǣǸӦһֱųΪɴûг
ֻһǱǣ˵Ϊǵǿɵ̫ƭǡ
÷˵ǵ˵ΪǸߣó䡣Ѿ˵ڵʱ̫ƭһڵĸ֣һͳķ
һǵó䣬ȻĻʵǲֲܷˡˣʵߵҲ˴䵽ڡһڵĸ֣ŵ˵
ʵߵı䵽ڣڸĳƣüͷһаɵ̫Ǳηͷѩ˶ӣʱķѩºɵȷڵΪ
鵽̫ѾŤˡģȻǱ˵Ϊ̵ģ˵Ӷܻԩˣɵ̫һȣһǼƲһﰡҡҡͷ¶˲̵Цݡ
ԩΣ£ʮڴԲ֮ĸΣ٣ɱ١һɱ꣬Ƕ֣һɱ
Ǹɴ黹ǲȻܹҽӽţҷɴ֮ķɴҪ߼Ķడһ˷ɴڴ
漴һƣ˷ɴţһֱӽ˷ɴ֮СͬʱҲˣڵĸ֣Ķ
ƣ
Ƶĳ֣ڵĸ֣˲סһڿƵΪȻڣǶ˿
һڵĳƣʵǿѵڸֵĶҲǸӿ϶֮޷ֳƣȫΪƺó䡣
ҡǰڵĸ֣ΪʲôϳԼһ㶼о֣ΪѾ֪ԭ
ĿһɨһվڲԶķɴ飬֮ߵһԣץһ
ڵĸ֣ɱܹ֮㶨ȴҲϾڵĸ֣֪Ҳˡ
ڵĸ֣ƴ㣬ͶɱŻǱҪġȻĻ˼ô߳ƣҪ֪ء
ǾңһˣΪжʮˣѾʮˣŶʮˡţʣڵĸ֪֡ûʼ磬˵ʮһڵĸֻ֣ˣʣʮˣû취ڤ̫ûܹ
ڣĵܵܣڵʮڴԲ֮ĸ֣ûܹˣҲǶ֣ɱˡţûưٵ˵
˵ҪǰڵľҸ֣Ѿˣ֮⣬һǸǣڴԲ֮ĸ֣ƻǶ֡
ƾڼʾ
ڴԲ֮ĸ֣˵ֻ࣬һˣȫʩչ򽣺һ£ܹնɱġ
֮ʾҪǰڵĸ֣Ǳģ˵٣һ˾Ϳɱұˡ
ʲôѾ֪һšʼ磬Ѿʼ亹ֱڵľҸ֣˵ڸңʮڴԲ֮ĸʲôط
Ȼ˵ҲڴԲֵ֮Ķ֣ǡô˵ҲˣǽǱߡ˫ȣվ˵룬ҲҵҡϾĴҵ
˵ɣ׼һʽסԹԵ˵޷ǾҪĴ磬ȫԽȻˣǣҪ뿪ҵ򡣡
ǡ̧һָ˵һɱǣ͵ǴҵĴۡ
ǵȣ룬ѡ˭ǱҸ˵ҲˣɱҲɱˡɭȻһЦ˵кܶһ־ǻɢó
ƵĻ䣬ٺϵ˳ΪˣҲɳ֦
٣
ڵĸ֣뷢һ֮г˾֮ɫ
ȷ٣ѾˣΪ١룬ʳԪӤܹǻɢ飬ӦöɡƵȻ˵
ƵᣬܵȻȻڵľҸ֣еļ£ǱЫҧסһǼϢ
ֵǣǸƴˣ˵ɱôˣѵɱôˣڣҲڵΪǵࡣһΪľҸ˵
ԣΣ˶࣬ٵķǿǺɱҲܹס
ֻҪסϵˣȵǸͿԽ£ǾԵĴһ
ǰֵǣ֣
˵ţΪľҸֱ֣ˡ
֪һ֪ˣΪľҸֵɱˣץԪӤǱõԼ֪ġ
һǣѡΪʵЩǣΪصΪ˼ҲŲ³ơ
ûΪĻƶ֣


ھŰʮ ҲҵĶ
ۣۣۣ
ƽָŽһ˲ϳǿһһ֮ΪۣɵɱΪľҸֵ
ǵԪӤȻսɸ޸֮С
йˣƶ˵ֱĶͬʱԸԪӤգΨһԪӤ
ƵĹ۲죬˿ǵСһȻˣ˵ĵҲ󣬵Сĺܡ
ʼʩԪӤǻɢΪвƻһʱʱ䣬֪ĶȫŪˡ
Ҫ֪Ķ֪ˣԪӤҲȫʳˣȸ߼ϣٵȻˡ
ڳƵı֤˭˭ɵơ
ˣ˵ı֤ܵȻǲܡƺ;ҵˣھǵˣһĵˡ
ʮڵĸ֣ڵĸȫڤ磬Ѱҵ䡣ϣüͷһУʮڴԲ֮ĸ֣ȫɽ磬ɽ統ҪѲ֮ء
޾ϸΪԷһҲڤ磬Ϊ˷ֹҳڤ磬˵ηڤ硣ӣзڤ磬ֻһܹնɱڣڵĸָΪ塣
ڽɽʮڴԲ֮ĸ֣ҲȫֿжǷֿǲֿۼһ𡣡Ƶϣ¶˲̵Цݡ
ڤߣʱܣȻصɽ磬֪ͨηǣСģԼҪаѾȥ˽µʱˣҲ֪ηûͻƣͻˣӦܹæ
뵽⣬һ뿪Ѫɫľ޴ɴ漴ʶɢɴУһɴ֮ʧ
ţҲɸ֮С
קһ¡ƶյ˵鰡קڳƵ֮֮УųƵǴţƣ٩ɽء
鰡קʲôҲûУѾռˣҪľǵȳƵΪʥڣɸʮ֮קקͿˡ
û£ò׼ôˣקקȻҪúõĸƵˡҪ֪һֱɸ֮УɶĿûУǿǻﻵ˵ġ
קקҲûмϷӰҲΪӰǳƵţҲΪקקͨˣ;ɡ
ˣɶ飿קקųƵ٩ɽòûоˣͻȻˣǲ⡣
զˣѾΪܿͿͿţˣģǻӣӲΪզ졣Ʒ˸ۣв˵
ˡٺ٣Ǹ˼ⲻǸλɩ˵𣿶ңλɩҲϲԡٺ٣ˣקקЦʲô⣬ʧƴүͻȻˣͻƵʥڣקקͱˡ
Ǵ°
ң֮Ƶλ죬קקԽԽܹ뿪ɸȥתתƣҲŪš
˵Լ˳ƶ࣬ҲҪŪǡ
ˣȥһָ̧ɸڶ㣬֮ķɴŷŵѪɫľ޴ɴ˵ѷɴ£ƿҷɴ
֮ǰɵ̫ŪķɴҲзɴģѾקקˡҷɴƿȨѾקק
קקȻҪקקƿһҷдˡ
ۿˣֱ̫ţˣȻŪһҷɴ֪֪ҿҪרŸ׼ķɴǰɣקק˷ܵĴУɷϣʵ̫뵱Ȼˡ
ģ˭ġţüͷһ壬ͻȻ֣ѪԲע֮ץŪһм¡
ƿٵϵǿžѪԲͨѪԲȻ֣һڴԲ֮ĸ֣ڱһڴԲ֮ĸֹ
ȻͬڴԲ֮ĸ֣֮ΪԲһǰ㡣
ǸʵģѪԲע֮ˡҲһϳôһڵӣ֣ƾͼǲˡ
ûд磬ȻܹͻƵڴԲ֮˲ţҵȻûз֡ƿһڵӲͣİˣٶ룬һֱӴɸ֮ʧ
ٴγ֣Ѿ˲Զ漴һһڵӵߡ
ʲôˡڴԲ֮ľҸ֣ƵͻȻ֣жʱ󾪲ѣܿ췢һǳơ
ƿǾҵһҪҵĶ󣬾ҵĸֵȻļԺ֮ˡڴԲ֮ĸ֣֮ԻʳʲôˣȫΪ𾪡
ݵ֮󣬱ϳ˳ơ
һǣڴԲ֮ΪľҸ֣ǾҵˣǾҵĿ䡣
ˣΨһһҵĿ䣬ҲǾεˡҲΪˣ˶Ծޱȵġ
Ҫǣ꣬һͶ·ʱǱ¡ԣӿҵƾȳ
˵ҳϣԭҲޱġ
٣֡
ھڵ־һȫ֤ǾҵĳˣһҲɱ֡
Ϊٵҳϡ
ʲô磬ĸҳϵˣѾǳټˡ
ΪٶԾҵҳϣԾҳϣעˣһҪΪǾҵĵˣôҲٵĵˡ
ٱɡ
ȻˣЩǲ֪ģ֪֪ǾҵˣƶŹΪ㲻ɱˣ˾ͻɱ㡣

Ƶĳ֣Ѿ˲˵һڵӣ¶˾ϲ֮ɫҲڴԲ֮ʱ򣬸˷ܣݡ
ƣһڵӺ͹ŻгԱѾˣĴڣ˶ԳƶһäĿĳݡ
˵ڴԲ֮Ϊ㲻ǣɾڣ˵ܹնɱ٣һڵҲţޱȵš
û°ɡƲûлͷ˫ĶŶ١
û¡һڵӣ˷ܵ˵õƵĹģһڵӸеǳĽԺ
ţ˵һߣ㲻Ķ֡Ƶ˵ȻһڵûдԼ磬ȻĻ˵Ĳ
෴ҵ٣ǴԼ磬ӵ֮ˡ
ǣ
һڵӣû˿ԥһƵһߡţƣһܹնɱ١
һΣһֳݣѾﵽäĿĵز
ƣû뵽㲻ɾڵΪڴԲ֮ΪΣһӣԣҲҵĶ֡Ķųƣ˵˲ˣһȥҿԲΪ㡣


ھŰʮ ԭֻһӻ
ģϲģôô˵أûȳ˵˵Զһڵӣʱ̲סˣƿڴʲôоڴԲ֮ΪѵΪмٲɣ
ģûд۾Ǵ̲ɣȻ˵ƲٵĶ֣һڵӵȻˡ
ҪΪڴԲ֮ΪĶ֡ţΪ㴴磬ӵ֮ŵʱ𣿡м˵ԭֻ²˵ĸڴԲ֮ĸֲĶְɣ
Լ磬ӵ֮ûд磬ûԼ֮֮ʵȷܴ󡣲ȴ㽾ʱ˵ɣʲô֡Ƶ˵ҵĽ£
ڳƵĽ²
ڳƽµˣ˿˰ɣֵ֪ĲмԺԲơ
֮Ҫ֪ٵ֣ȫΪڴԲ֮ĸ֣һǴ磬ӵԼ֮ĸ֡
ĸ֣ûɱһǳɾͣƵȻҪˡ˵ˣڴԲ֮ĸ֣ھڵҲǺţƵĴˡ
ôĿ˵вգ٣
٣üͷһ̲ס˵٣ԭӦûĲզΰɣȻĻ٣զΪ˾ҵĹ
ŶˣΪԭʲôԣ򣬸оԼţƣҲװˡʼ磬˵ǷװƣôңڿȥˡţҲҪ£ʣµˣҲȥġ
˵ţҲϻָŽһ˲ϳǿޱȵһֱټȥ
ζ֣Ҳ֪Ƿܹɱ磬ӵԼ֮ڴԲ֮ĸ֡
ʶΪ˱ڵ֮Ѿȫʩչǿһˣ֮Ҳ߷˼ޡ
ǳƣܹʩչǿĹһ޷ɱ٣ôҪģֱ˽ɸˡ
û취ڵ֮Ѿ׺ľֻһ˿άվ֮УȻĻƷǵõȥɡ
ʲô
ټƵǿһ˫һ̲סһңٻĿڳƵĹ֮УȻŨĽӲӵ֮
Ӳӵ֮ô֮ԴҲ벻Ͼûм顣
֮磬ǽӲӵġ
ۣ
һ죬򽣺ϳɵһ׵Ĵ̴ٵţɱˡڴͬʱ֦ٵĴӳƵڼ
֦˲佫ٵԪӤУڵõƵ֮󣬷ſٵʳ
ʳٵԪӤʱޱȵ˷ܣٶҲӵޡ
һ֮ٳ׵ˣɢó泹׵ʧɢˡ
ڴͬʱھڵǿһ磬ͻȻڵˣȫ˷ĩ
磬ٵ硣
ɢó磬ȻҲ᲻ڣٵıڵˣȻûܹȥġ
ȿȡǣˣΪҲڴԲ֮Ϊɻ
ˣôܻڱ˵֮У
Ȼǲܵġ
ƿֻɱһˣʵȴɱ˲֪ˣΪɱ٣֪Ϊٵ
֪ɱ٣ڵȫˣȻеޱȵң̫ǱӡھĿռ֮У֮С
̫Ǳӡھ֮Уһ̫׿ɾͿˡǣ̫ʮͻƵڴԲ֮
ٳ׵͸ˣɢɢ֮󣬳Ʒ˿
ģΪţأԭֻһӻ̵ģƴȫ㱻ɣȥ̲ס
Ҫ֪ȫ֮֮ͬһʱ䱻ɣǿǷǳˬģΪԽߣԽӵܡ
ƵΪڴԲ֮Ǿ͸ˡƵǣ̺֮֮ͬҪĶܹ࣬ʥڣڵĸֱˡ
ȿȡʥڣڵĸֳûⲻñȡ
ô˵ڵֵ֮ͬʮߡϾڵ֮ѾҺ̬ңڻ̬ת֮С
Һ̬֮Ҫ̬֮֮ܶȣĶˡ
̵ģܹ֧һҲðȻôɱ̵ģʵ˷Ѹ顣̲סƿڴ֪ӾͲˣ̵ģ㵱ǿУȴʧ
ƵĻԱߵһڵӵĶһڵĵӿƵĿ⣬øӵĳݡ
ݵäĿļ£ϣǳݡ
һڵӿ֪ٵʵģٵУض๥٣û˼ôԼѾ˲ˡ
ȻĻôѪԲע֮Ȱ
εĳݳƣһڵĵվҲڴԲ֮ĸ֡ڴԲ֮ĸ֣ǿԼĽġ
оǣһڵӣһֱƴϣܹﵽơƴ֮£ǰͻƵڴԲ֮ǺȲĽɽ磬Ҫơ
˭뵽սɽûãûϳƵæ٣ӡ
ʲô֣һһڵӵߡ
ηţưɣԼڲд֮ǰҲ۷ΪˡȻ˼ȴѾͻƵڴԲ֮
˽ٶȣʵޱˡ
ȻˣڶηʲôΪƾͲ̫ˣûȥηĻηӦҲͻƵڴԲ֮
ηǰһڵǲͬģ˼ҿûд
󡣡һڵӣޱȼ˵Ҫ֪һڵӺ͹ŻгԱУܹóֵˣʵ̫٣òƶûС
ңҪó֪Լ֣ǱҪóһĳɼڳ֣ʹƶϿɡ
˵Ǿһޱֵý顣
һھˣҪõƵϿɣõƵӣó֪ס֣óɼ
Ȼĳɼˣʸó֪ˡ
ţҼסˡƿĵ˵ͷ˵һһָһ¡
ǣпϲõ˳ƵϿɣΪ£ﵽƣһڵ˵ޱҫ顣
Ʋ˵ֻǵЦЦȥ˴񣬿ٵĲþ󣬻ָĵ֮


ھŰʮһ Ҫ
ܿ죬ĵָ֮۷״̬
ȪȻҲܹٻָĵ֮ǣ˵Ļʵ̫˷ˡңٶȻĿ졣
Ȫָĵ֮սʱڹؼʱ򣬻ܹҪõġ
Ӿ֮֮һӣȫսɸ֮Уߡ
ųƣǹ֮ɫ
šƵ˵ͷ˵ȻǣڴԲ֮ΪǣûдԼ磬û֮ԣŲٵĶ֡
˵䣬ƶɸ޸Уٵ޸ϵˡ
ɵ֮ϵľ磬֮ǰص˹Ĺ;ӵʱ򣬾͸һڵӺ͹ŻгԱϸĽ˵ˡ
ԣ񵱳ηͷѩǣֻ֪ͻˣȴ֪ɶ硣
ƽ֮飬򵥵ĸ󣬡ΪͻƵڴԲ֮һҪľǴԼ硣ãҸļʱȻĻǳء
츳ٶȣƶеǳĿֲһˣֵôġ
磿˼˵ҸоͻƵڴԲ֮󣬾һִһֱȴû
ţϾô׵飬ң¿ͷѣһ㲻õģҿ԰㡣ƵȻ֪жѣ裬Լɻת꣬ҲƲô촴Լ硣
קקĻ˵鴴磬ǻǷǳ򵥵飿
лл󼤶ޱȵ˵
ţҾҵ磬Ȼ裬ɻתꡣһתɹͺɵġסתĹУǳʹ࣬һ㣬һҪ׼˵
ѾȫַȥƽˣΪΪ˱ÿ˶һЩ
һû꣬ʣһЩѻһ𣬲ҲͶˡڳƵıܹ£ʣµ裬ٻĸյġ
Ѿص󣬵ȻҪ裬ɻתˡ
۶ʹ࣬Ӷ£Բ¡ϳ˼ᶨ֮ɫ˫֮гš
òƳ˵ʹ࣬Ƕʹܹ࣬ȥһ˵ˣܹѸٵΪͻƵڴԲ֮ǱǷǳӴġ
ȻҲڴԲ֮Ϊ˴ȪηȻҲͻƵڴԲ֮Լڲд󰡡
ʲôеֻǾȻ˵ѾǳˡǣһڵӺ͹ŻгԱо󰡣ΪëΪ˿ݣ
˵˸ӵƴӵǱ
ֻǳ֪ǣ;֮УһڵӺ͹ŻгԱУļһ൱ŵġ

;ӵһڵӺ͹ŻгԱŮ֮⣬ˣһ⣬ȫһ顣
ҲͨսӿԼΪԼսġ
ţܺáĵ˵ͷһӣѿһ϶˵ȥɡ
սԼ֮磬ƽקקһת뿪ˡͬʱƵʶɢѰҾҵˡ
˾Ѿնɱ֮⣬ɽ磬ɻʮڴԲ֮ΪľҸء
ЩˣһŹ
֪Լս֮󣬾ҵڴԲ֮ĸ֣Ѿˡ
ڴԲ֮ĸְɣǱһնɱˣңƻоսҪնɱ٣ͲҪȫܹ
ţӸ˳ҵʵҲ͹ˡ
תۼ䣬ֹȥʱ䣬һҵڴԲ֮ĸ֣ûм
ɽô󣬾ɽڴԲ֮ĸ֣Ҳֻʮˣⲻ˵Ǵ룬Ҳʵ˷ʱ䡣üͷһаţȥҶηǣһѰҾҵˡ
뵽⣬Ʋԥһɸ֮УͨѪԲ򣬿ҵ˶ηڵء

һɸ֮ʧˡ
ɽıļ֮أηԬԼ̱ʨһڵϴƨɧء
Ҳ֪ϴôģȪȻ͸һһǧΣ̵ģһǧΣﹻõİ׵Ķη̲ס̵
ǰͬҲһȦԬãͬ˵֪յٶô죬ҾͲѡˣնãҪȫ˰ҲһȦȻ׵ġ
һ֪㣬ǶһǧΣΪëʨүֻоŰٵΣҰʨë˲ٵ̱ʨһı֮ɫ
˭ѾķϴҪһǧεģѾ٣˭ηֱӷ˸ۡ
ǣ̫̰ģҴôͷ㣿ԬĶƤ˵þûԶˣˣ׼ҸطȥԷȥȥ
ȥģҲ°ѱŵηʵ벻ͨԬѾֳˣȻųԡ
̵ģڵΪﻹҪ԰
ηڴԲ֮۷ΪԬҲϵ۷ΪͻƵڴԲ֮Ҳֻһ֮ʱͻơ
̱ʨҲ۷壬ȻҲǾͻƣֻһ֮ҪͻǻǷǳѵġ
Ͼ̱ʨͻƵĻǿɾʥˡ
۷̱ʨ˵ѾڵĶˣû취˼̱ʨޣûдԲ֮һ˵ġ
Ȼˣǳġ
ɲ԰֮УĳݣΪءͲó
ֵһǣ˼̱ʨֻ۷Ϊ浶ǹĸɣԬúͶηһһ𶼲̱ʨĶ֡
̱ʨսǿǷǳǿġ
ΪˣͲҪԷˣԬȻ˵ĿᰮԷԴ˶ηޱȵĸпûˡ
ɶѵ˼һǳԲɣ򲻵ԵģԬһۣ˫۱øСָͷǰѾ۾ܹļˡ
𣿡ηǱӵ˵ڤ⣬ɽɲʹ˵ˣڤڵ˵Ҳûʲô̫ðɣһʯͷʲô𣿡
Ԭ裬ڤı֮ҲͺͶηһˣϵϢҲȥĲˡ
ҲΪˣڤԬ˵ûʲôôȻˣԬõʺ˵ڤҲûκεĺ
ڤԬöԣֻûʲô̫ôһôûСηڤĻǲûкôкܴ󺦴ġ
ǶηԬõĲ
Ҫ֪ڵԬãǿܹġЧȶη෴ҪţһЩ
Ͼڴ֮ǰԬøûչ
ûУ㲻𣬶һкܶࡣ˵ˣҵΪԶٷĸҸүҪǮɣˡԬôүǱ뺷˵ڤȷˡ
˭ĸԬôүǮ
ڤ磬ôžôţû˻㣬ɽͲСߺߣϴڿɽףզΪηһӵĿԬã˵˵ˣѾôҲ۷壬ʱͻƵڴԲ֮ĸ֣ôһ־ֻԷǮҲ̫˰ɡ
ǡ˼ǣԬȫһ˫ĿŹ⣬̲סʵ
ʲô˼Ҫɾ͸ɴ£ǲŷǵݡηϳɳص˵ֻǳ԰ͣӵء
ɴ£ðҾϲɴ¡Ԭô˴֣Ȳ˵ζ磬ɶ¿ɸɣ˵ۡ
ȿȡڸʲô£һûáҪζңϵһϴϴҽһƣȻζٴȥԷη
鲻ұʾͬʱƵȻ𣬸ϹĳǶԻ
ηĻƵıӲˡ̵ģƿǧһҪΣյʱ򣬲ѪԲע˭ܹ뵽ηȻŰѳƽֻΪ˸޸һƤˡ
޸Ƥ˵ĿģȻΪȥ¥Էʳ
۹ϴ˰ηֱӴӵϵ˷ܵҽС
磬죬СҽһˣþûгԷˣʵǲúܰԬ˷ܵ㵸֣˵ʱ򣬻̿ˮ
ˡһϮ쳤۵̱ʨίƵߣСĵ֣˵ˣ㿴ǸȿȣǲǰһٵȪҲϰ
һû˵̫̰ģӻٸһٵȪһٵȪǶĳͷ
ˣҴˣ֪ˡ̱ʨͰ͵˵һٵȪͺܿٴͻˡ
ٴͻƣƭ˭أѾΪҲ֪ͻƶѣƷ˰ۣ˵ϻ˵˴Ҫȥ


ھŰʮ ɱж
Ҫ񣿡
ηԬԼ̱ʨ׷׸еȫ𣬶ʱðղԬûɵأû뵽ھˡ
һĦȭƣڳһ׼һļơ
ƴһӣɲ԰ݵĻ˳˵ҲΣμӴ˴ж
ʲôжĻɫ˫֮У˺֮ɫ
ҲڴԲ֮۷۷壬ͻƵʥֻ֮һ֮ò˶ãܹͻˡ
ͬһ֮ʥη̱ʨȣǿɾ;̫ˣһ֮
Ϊļ壬ˣ򡣡ƴµĽ齲һ飬˵ڣһʮڴԲ֮ĸɽ磬ڤ硣Ϊ˽ǣҪľǣֿжһҵҪڵһʱ֪ͨҡ
Ȼ˵Ի̱ʨʵҲܹնɱڴԲ֮ĸ֣ҲҪ۵ġоǣʵ˷ʱ䡣
Ƴ֣һ㶨ɣ򵥰
磬ҲڴԲ֮ĸ֣ڤ磬ڤ硭Ԭòɵĵ
Ԭã֪㵣ĵʲôģڤԲµġ˫֮У˸źâһȥڤ磬ѰҾ䡣
ǾͺáԬ˿гڣɲԬһʲôΣաȻˣһǣ֪ԬҺͳ֮Ĺϵ
ȻĻҵˣڤԬˡһУɵ̫ʱڼ޻Ƶʱ򣬰ԬҸˡ
ҲܹģԬڤȻӴ󣬲ɵ̫Ͳʲô
ԬңﻹҪ˵ְɵ̫ԼҲּܹˡֻɵ̫û뵽ǣᱻնɱˡ
ŶˣԬֻ۷ΪʵȻǿҲڴԲ֮ľҸֵĶ֡ԡüͷһ˵Ϊ˰ȫҪһڤ磬ϾɽľҸ֣ȫڴԲ֮Ϊ
磬ڴ̼Ұ˿ܲ˴̼ġԬȫһ𣬾ϲ˵磬Ҫͻˣ¸¡
˵䣬Ԭÿٵڵϣžͻˡ۷壬ͻƵڴԲ֮ԬãڳƵĴ̼֮£Ȼͻˡ
ۿҲУƶʱɵˣģԭ̼ˣҲܹͻƣ̫Ĳ˼˰ɡ
ǳƣη̱ʨԼҲɵˣ̵ģͻƵİ˵ͻƣͻˣ
ͻɶʱôˣ
ʱ֮ԬùԼΪӵϵų˵磬˰ɣҲڴԲ֮Ϊңһǰ飬ѵ˾ҵ˲ɣ
ǡðɣɽɡȥţǧءüͷһ˵ˣԬǸ㣬ܿҪˡţ̽ˣǸкò˼¾ͳˡ
ɶҿҪˣǧǻҵĺӣԬȫһʱ򣬸Ͳ֪ǧѾС
оǣʱǧҲŸջϣûʲô̫ķӦǧԼҲ֪Լˡ
ǵġƵһЦ˵ԬãںڻüҸһڤĻᡣҪ֪ڤ磬һҪȥҡ
ȥԬҡҡͷ˵磬ȻȥҵĶӣһһأ˷Ѻܶʱ䡣ôʱ䣬֪ܹҵپҵˡţǵȵҵˣȫɱ֮˵ȥɡ
ǡðɡ
ƸжѣԬûаѻȥԼеŻڤ磬ɽѰҾҵڴԲ֮ĸ֡
ڱΣϢȻͿʼжƿɲû¶װǿǲǰ¶ġ
ǣˡӦһһתۼͱһȫŻ۵ꡣ
ۿ󡭡̫Ĵˡηʱͣɴ۾ĶŻĿµĳ
Ϭţƣ̫ͦˡԬҲòȥʱ˫ٴͻƣָôˡ
ɼµĳԬô𺳶ôǿҡ
ǴһЩʲô˲ġ̱ʨƲƲͣʶĿ˿ԼĿɣˡ
̱ʨһֱԺ˼һһȣʱ׽⡣ܶСҪбȽϵģ˱ȽϲŻ֪Ĵ󣬻ǲô
ʨүϵԱˡ
һĶɵ飿˼һ⣬ǲҲ𣿡üͷһ૵һֱΪֻҲôԭֻԼۡ
ϴصıѾġηǱӵĶų˵
磬Ҳò㣬ѾģƤʵ̫ˣ̫ѾĻװˣ̫޳ˡԬޱӵĿųơ
˰㶼˵ˣ˼һɶҲû£Ƕܹ⣬ҲȲС⡣̱ʨߵƵߣĳƵļ˵ˣģǲᳰЦġûҪϾǵҲСĴ󡣡
զ޳ˣզװˣˣøǽܲܰ͡ѿǼ˿ɣ
˵ˣĻȷȿȲ˼һ츳ĻǾˡ
ڼǰ𣿻˵ء
С㣬Ͻϣɶʵ˷绯Ͻϡ̱ʨȡһɫĳۣ˻
ɫĳۣ̱ʨкܶģǳƸ׼ġңḻ́ʨ࣬ȥҲܺ
˻ɫĳۣΪԻɫǺƫģ̱ʨࡣ
̱ʨһɫۣҲ⡣
ˣڿʼжɡͳžѪԲ򣬷ֱ𽻸Ԭã̱ʨһסҵˣһҪڵһʱ֪ͨҡǾҪԼʱ䣬ԿǻûзӦ֮ǰȫĨɱˡ
ȥɡƴһӣ˵
Ŷη˷ͷ뿪һɸ֮С
ɸУüͷһͷʦǣӦҲͻƵڴԲ֮ɣȥǡ
аɣѩˣҲͻƵڴԲ֮ͬҲԼ֮磬ͬҲʼжѰҾҵĸ䡣
ڴԲ֮ĸ֣һҲֻ˰ˡãڳƵУѾڵĸ֣һЩġ
ֻͨڵĸ֣ûдԼ磬û֮һڴԲ֮ľҸ֣ǿɾΣˡ
Ͼ۷ĸ֣ڴԲ֮ĸֻһ֮ʵʵ̫
ڵĸ֣ڴԲֵ֮ϣûʲô֮
ȻûдԼˣԼ磬ʵɾͲһˡ


ھŰʮ һп
磬ӵ֮ڵĸ֣ûд磬û֮ĸ֮ʵǿǲͬġ
뵱꣬˼̫Ҳֻ۷ΪǸս˲֪ð󣬾Ҳûܹɱ̫ףֻǰ̫׷ӡˡ
Ǵ磬ӵ֮ڸֺûдڸֵĲࡣ
࣬ɲһǰ㡣
Ҫ֪ûдڵĸ֣ڴԲֵ֮Уƨ㣬ܹ֮նɱġ
ʱȣϵԽãԽӵûкô߸ʵ̫ˣɽ̫ţҲڵĸֳɡ΢΢һ£Ѿڵĸֳ
뵽⣬ҵϣİϣ壬£ŵԡȣʮѾڵĸ֡
Ҳˡ
ϣİֵܵˣһʮˣɽѰҾҵˡͬһģȫҪǣҵˣҪڵһʱ֪ͨơ
Ȼֶ֪ͨξǾѪԲˣѪԲע֮
ʦηǣټŵϼһʮѾ㹻ˣɽʱڤˡаһڵӺ͹ŻгԱУ֪жϵĸ֡
ɽľҸ֣ҪңҪɱڤľҸ֣ƵȻҲŹҲȫҪɱҪҡ
ڤĵ̿ҪɽҪĶˣ̫٣Ͳõġ٣ڶʱڣûȫҵ
ڤĸ֣ƵǶôĵģȫۼһ𣬳Ҳܹ׵Ĩɱ
¾£ɽľҸַʲô紵ݶۼһ𣬵Ǹʱ鷳ʹˡ٣УҪ̫࣬ǾͲôˡ
ϾڣһڴԲ֮ĸ֣Ҳֻа˰ˡ
һ󣬲裬֪ʲôʱܹ㶨û㶨֮ǰûʲô̫õġ
ΨԼɻת꣬һԼ֮󣬲ܹó
һûдڴԲ֮ĸ֣һѾڸֶء
ƻصɱ¾磬˹Ĺ;ӵľŲƽ֮УĿ˾һۣ˵ʲôߣȥ
Ծڵ״̬£Ҳͻܹ֧ʱ䣬ͻᱻĨɱ
ҪһڵӺ͹ŻгԱУΪĸֵġЩһߣҲ֮ӳˡ
Ͼڵϵĸ֣ٶȿǷǳġ
ߵԽ֮࣬ڵӳʱҲԽ
Ϊߣǫ̈̄ϵңҪ°šһɨһڵӺ͹ŻгԱ˵
ǣ
ǣϴ󡣡
ΪﵽڵһڵӺ͹ŻгԱǣȻʲôҲûʣϵ뿪˾Ų㽨Զ̨ȥ
ƵĻһڵӺ͹ŻгԱ˵ǾһڵӺ͹ŻгԱҪģʣ
û뵽ôˣϡһһȥһڵӺ͹ŻгԱĵ˵ͷ
ƴŵɨһۣΪĸ֣̫࣬ȴǧ࣬ǧˡ
ǧ࣬ǧϵĸְȻˣЩУҲڵΪΪ
ڵΪһڵӺ͹ŻгԱֻһǧˣǧˡ
ˣѾǳˡͬʱҲ͸ӵӡô֮УͬĴΨһͻƵڴԲ֮
ɼ츳ţƣ˵Ƕôƴ
֪һڵӺ͹ŻгԱǳƴȴӵƴһЩ֮˸ƴԼݡ
ΪߵͣѾһС
ơڳƸҪ뿪ŲƽһڵӺ͹ŻгԱжʱ򣬾ͻȻס˳ơ
ΪͻȻʧȥǧ࣬ǧڣڵĸ֣ԾϵٶҲ˺ܶ࣬ҲʹþҸȻˡ
ʣһڵӺ͹ŻгԱյٶȣ;лָٶܹ֧µġ
Ҫ֪ڲϱյлָٶҲ˱죬øӿˡ
ȻⲢǾҪġ
һ˾ߣӣžֻǽ֣ȴû˵
ƣ֪ʲô顣ųƣ˵ɽ磬ڤʵͲҪôڵĸ֣ң㶯õĻΪˡ
Щ飬ұ˵ˡ̾Ϣһ˵Ұźˣٸɡ
ãҵ㡣΢΢ı˫ۡ

ٴ̾Ϣһһ뿪˾Ųƽһ֮󣬳лص˾Ųƽ֮С
һѾǧ࣬ǧΪһڵӺ͹ŻгԱͽڤ֮УҰź
Ѿ֪˾ڤԣɳȥڵĸ֣һ飬֮ҵڵĸ֣һˡ
ڣڵһڵӺ͹ŻгԱҲƷֳһ飬Ⱦҵڵĸ֣ˡ
֮Զô࣬ȻҪԸҵڵĸ֡Ͼҵڵĸ֣ʣµĲˣֻˣѡ
صԸˣǾҵڵĸ֡ţ˵Ҫɱ˾ҵڵĸ֣Ƿֹҵڵĸɱˡ
ϾÿһһڵӺ͹ŻгԱƶ˾޴Ĵģ᲻κһȥ
Ϊһ˶ΨϾڵĸֺ֮ʵ໹Ǻܴġ
ڵĸ֣ڵĸ֣Ȼ˵ûʲôʤ㣬Ҳܹ֧һʱ䡣
ֻһСᣬóƳ־С
ֻǸͱɱˣǿɾͲˣƿǻ۵ġ
սվ˵ģһڵӺ͹ŻгԱҪսҲԲɽ磬ڤս
ֵá
һڵӺ͹ŻгԱԳ˵ž޴ã׵ȥڵ򣬸Ͳǵս
ڲսսʵ̫ϧˡ
Ȼˣʲôطǿ򣬳ƶϣһڵӺ͹ŻгԱԼֵս
ܲһҪûš
ƣǷԸң׷ʲô飿Ƶʵ
ǾңʱصΣ֮УʱģҵˡƵ˵
ʱΣ֮УΪҵıѣͬ׹ඥ
Ƶ˵ͷûдȦӣֱԲ˵ĵܵܣȥ
ң֪ĿģҪȾңΪΨܹȾҡƳһ˵ˣΪ̫Ǹϻݺң˵ץ㡣


ھŰʮ Ƶĳŵ
̫ѾɱˣΪ̫ݺĵܵܣѾҵڣĴҡͬҲһί˵ҳҪ̫ףоҪѰ
˵ŪģǲˡƾһǽһԩǽһΡ
ͬǽһ޳ܡ
ҡ֪֪һж̫ΪûйϵңҲȷһֱҪûйϵ˵ƣ㡭ܲܰҵܵҸ
Ϊڿ𣿡ʼ磬ε˵ĵܵһֱңҵңô᲻ɱң߱ҷ㣿ܹܵĻͲͿԷ̫ס
ǡܰȲ㣬ڵ״̬Ҳ޷ų̫ס̾Ϣһ˵̫ףҵ޷ų̫ףΨɱ㡣ңҲһҲȫ顣
ҵĽͣѵҾͲҪɱΪ˾ȳ̫ףҾεĲԸ⣬ҲҪɱ㡣Ƴһ˵ɱ㣬˵Σһվɱ㣬޷ıʵ
Ҫɱ㣬ɱ㣬һĵܵܲô룬վ֡ɱ㣬ĵܵܿ϶ҪΪ㱨ҸվþɱҲɵƣһ
ɱ㣬ĵܵҪƴȻ˵ҿԶ㣬ԲأǣҲ֪ܵڴԲ֮۷ĸ֣㣿أ˵ˣҲҳƵԸ񡣡Ƶͳ˵ôΨһܹľɱĵܵܡ
۽ܵܶҪΪ㱨𣬽ҶҪɱĵܵܣǺαͣƿž˵㣬ѡ񣿡
Ҳһѡ񡣡̾Ϣһ˵ҪɱҲҪɱǳУͻǳУαضһأǰαضһ٣
˵ʵϣҳˣû֮һƿžޱ˵ʲôԭ㲻Ȼ˵ΣѾǣˣ˲ࡣһģģԼһˣ١
ȴһҲҼΨһһĿ˾һۣ˵Ϊˣ㣬ǳ㡣ܹų̫ף治Ըɱ㡣
һڵӺ͹ŻгԱϵһڵһգҲˡ
˾أԼԼĽӽԼʧʲô
ûС
Ȼȴʼնûкڣûк¹ȻһĬĬĿԼĬĬ
һ㣬Ʋܲ
͸ˣһɱҲˣԳܲˣȥľء
˷裬˱ġȴˣһֱǳ侲ǳƽ
β
ܹų̫ף治ɱ˾ؼǣܰϾסɵ̫
ɵ̫Ѿˣ׵ȥˡȻ˵ҵˣԽ⿪Ծļǣҵ˻ô
ǾԲܵġ
Ҫ֪ڵľأȫΪҵıѣΪҲŻˡҵȾ޴в
ˣô£һˣ͸ӿѵ֮κ˶ҪеĶࡣ
ˡ
ǾΪҵıѣΣ֮Уĵܵ㣬ϣȥȾҡƵĿž˵ڵ״̬Ϊܾȵ˾𣿡
ܡҡҡͷ
ҲڴԲ֮۷ΪˣҲ˵ʵǷܹȾңܣνȣ
ڵľǱסˣ޷ѰΨһܹϽɵģֻҵˡ
ҵˣ𣿽˾ϵĽƣǾΪԼһˡҵֲɵô
ɵ̫ûһ˿Ŀܣɵ̫СϾɵ̫֪ҵѾ˾ҡ
㲻ܽȾңҵ㣬㣬һ޲һһ˵Σòɱ㡣ͬҲҪɱ˾ǾҽˡҲΪʲôһᶯô˵ԭ򡣡
ôˣҪɱǾҵˣҪѰҡϾɽ磬ڤʵ̫󣬶ʱ䲻ˡȻ˵ʱ䲻ˣԼǾҵʱ䲻ˡ˵ɱ㣬Ϊ˾ȳ̫ףνѣȫǴɡ
㲻ȻŹ㣬Ͼȳ̫ҵʹܹų̫סȻǲܵġƼ˵ɱҵˣΪֹǱΪǵĳˣȻŹңȻҲ£Ҳϲ˵Ҫɱ
ɱ˾ҵˣֻҪҵһ˵ͿնɱԣֻѰҾ˵ġ˵֮˵Ǿҵʱ䲻ˣΪǾҿҪҵ˸ˣ廹жãҲ֪
Ӧûһʱ䣬ܹ֧ŵ㷵ؾҡȻ˵ǶزȥˣһЩʱġԼؿ˵Ϊ㣬ҽ˾Щ֮һȥڵΪԣǾҲᱻ𡣡
ңǾҡˣҲᾡǾ𣬸һ¥̾ϢһżᶨƵ˵ҳƣΨһܹΪģסǾҡ
ΪҲŻ֡Գ˵ûһңͬҲǾңϾǾҵĳˡҲԶ֪ǣΪ˰ȫҲô
Ϊ㣬Ϊ㣬ҲŻ£Żøǿʢƿž˵ҳƣı֤֪Ƿҡ
šᶨĵ˵ͷ˵ҲϣҲΪҾΨһεˡƣϣܹ㡣
áվĿ˾һۣ˵ҸˣϾʱǾ˵ܱ󡣡
ˡһ˵ܵܣ֮⣬Ҷǻɢû㡭
ҡҡͷһ뿪˾Ųƽ
ƵĻȻû˵꣬ȴ֪ûڣҲɢó
֪Ϊ
ƣлл㡣ֵ˵֪ȥˣҲ޷ȾңϾûͻơ
ң˼ҳƲʲôҲˣ˼ҳƱ֤Ⱦңþұøǿʢ
ֻһ㣬Ҳûκεźˣ˵ˣȷһҲڳȫ
ʲôģ
˾һŵ֮󣬳ƸоԼ׵˿û취ԣ治ɱ˾
ȻΪ˾ȳ̫ףܲ
ڳƵĳŵҲһԱ˵ĳŵǶһ֮˵ĳŵζҪ
ƴһޱӳŵˡ
ҪôɶҲ˵þˣȻŵˣһҪ
ܹģҲֻôࡣϾ̫ұȳҲ⡣ɸ֮У̾Ϣһ˫֮г˼ᶨ֮ɫңȻΪǾҵϣȻǾҵ˶϶ҾһΪҵϣ
޷ɣҳɣɡ˫ȭգޱȵ࣬ڵһȥܿͻȥ˾ҵ֮Ҿȥ
˶ЧʸߡüͷһȻ֣ѾѪԲע֮ˣڤ磬ڵĸ֡
һֱӴɸ֮ʧٴγѾڤ硣

Ƹһ֣ڵһڵӣ빧˵
šƵ˵ͷʶɢȻڵľҸ֣Ǽҵˣˡ
ǣ
ڵһڵӣٴι˵ңǶǳ˷ܣϾڿΪˡ
һڵӣǹŻгԱΪܹ£е˷ܣеҡ
ܹΪ£ʲô飬һڵӺ͹ŻгԱ˵Ƕһҫ
ҫûʲôٱҫˡ
Ϊʲôģܹ£һڵӺ͹ŻгԱ˵ƨ㡣һڵӺ͹ŻгԱһĶƴΪֻϣܹ¡
ûΪǲеġ
ĿĲΪΪ˸¡
ڵһڵҲûκεͣһֱӴԭʧ
㡭ǳƣ
Ƹһ֣ڵľҸ֣һ˳


ھŰʮ һ·ɱ
ҡӦһҲϻָŽһ˲ϳһֱӶ֡
ۣ
ۣ
ڵľҸ֣ûзӦֱӱնɱˡҲǷǳ˷ܵģӳƵ˳ɵĽڸֵԪӤʳɾ
ɢˡ
Ƴһܹǧ࣬ǧˣڤ󣬵ȴ࣬Ϊ͡һˣܹƿطǳ㷺ľ롣
һЧʶʱˡ
ļ죬ɱҸֵٶȣϵϾķΧҲԽԽС
źǣƶڤɱˣɽľҸҲֻˡȻˣڴԲ֮ľҸҲȫɱˡ
Ȼǣɢ
ó벻ͨǣڤģѰôãûܹͻȻƾʧһʼûϢ
һڵӺ͹ŻгԱΪֲͣ˾ǣΪ߰ڴԲ֮۷Ϊ
ңҲѰɽ磬ڤڵĸ֣ΪëҲûзһڵӺ͹ŻгԱ
Ͳܵ飬Ψһܹ͵ľǣڤ硣
ڶûκεķ֣Ӧòڤ磬ڤ磬ѵҲɽ磿üͷһаҲȥɽɡɽڣڴԲ֮ˣȫ磬˾ҲʲôΣա
ţ۾ȥɽ磬ڤ磬ȥطֻҪڤû¡һ磬ҲһҡҡͷʶɢѰ
Ȼǧ࣬ǧһڵӺ͹ŻгԱڤѰңҲŲǣһˣһ
˵ˣҪǾڤ磬ڣڵһڵӺ͹ŻгԱҲֲˡΪĳֹϵĳԭûء
Щǲܺӵġ
ԣƻǴڤ磬ȻˣҪĿǾҵĸ֣ǾҪֱնɱġ
ǳҪնɱҪ󣬱ϾڤһڵӺ͹ŻгԱһǿΣյġ
һ֪ͨƵĻᶼûУӿɾʹˣǿǻ˵ġ
ϣɽɡһֱӴԭʧ˲뿪ʶɢѰ
˵ʵڵģƵǷǳϣȥɽ磬һڤһڵӺ͹ŻгԱͲʲôΣˡ
ûС
ҡҡͷʶ֮Уûгڣڵĸ֣漴ٴʧѰһ
תۼ䣬ֹȥһʱ䣬һʱʣµڵĸ֣Ҳȫնɱˡڣڵĸ֣Ҳɱʮˡ
Ϊëʮˣ
ⲻһʮһڵĸ֣˶һӣһʵǿڵĸ֣Լһӡ
һʱڣ߸˶Ӻһһ˶飬ȻûоӰ
һ֪١
ҽڵĸ֣Ѿȫնɱڵĸ֣ǰǰҲնɱ˶ʮˣʣʮˡüͷһаŷΧϵıʣµʮڵľҸ֣ò˼ܹĲˡ
ڤڣΪһڵӺ͹ŻгԱӱϣ̺ʽѼʽһŲ顣
˷ʽȻ˵㣬ȻҪ˵㣬ȴЧõİ취Ͼǧ࣬ǧһڵӺ͹ŻгԱռ˾Եơ
ŲϵƽûбĵطҲͱԽԽ٣һʣµʮڵľҸ֣Ҳ͸׷֣ҵˡ
оǣҵĸ֣ڻ֪ƶˣǡǣɵҳơɽ磬ڤУΪˡ
˫໥ңҲûʲôܣصĿˣһڵӺ͹ŻгԱĽѶȡ
Ҫҵҵˣҵ˺γҵƺͳƵˣ
ҵһȥˡ
ţüͷһȻ֣ʶ֮УΪľҸ֣óƵǣ¶˵Ц
漴ƴԭʧٴγ֣ûиΪľҸ֣ȵĻᣬֱӶ֡
򽣺һһΪĸ֣֪զ£ǵͱնɱˡǵԪӤҲͬһʱ䱻ٸʳˡ
ڣٺͳ֮ϣǿǷǳţƵġ
ˣʱʳ˴ڣڣڴԲֵ֮ԪӤϵͻƵڴԲ֮
ڵʵ㲻óƶ֣Ҳܹ׵նɱڵĸ֣ڴԲ֮ĸֻ֣Ҫٳ֣ҲǱɡ
ȻţƣҪնɱѾ磬ӵ֮ڴԲ֮ĸ֣ҪһЩʱġ
ʱ˷Ѱ
ԣÿһζǳֱӳ֡
ҸֵپͿٵʳҸֵԪӤһϣǾ޷졣
̣ѵʱ䶼ġ
Ӷɼƺ֮ǶôУôĴĴ죬ǿڲ˱նɱжġ
ɽҲڴԲ֮ĸ֡Ʋ˿һɸ
ɸĳƣڵһʱϵ˱ע֮ľѪԲ򣬸ͲκεĹ۲죬ֱӴɸʧ˹ȥ
ΪģֻΪ˲˷κεʱ䡣
Ҫ֪ɽѰҾҸֵĶУǿʮڸִڵġȻ˵Щڵĸ֣磬ҲڴԲֵ֮Ķְ
ȥˣһ˱ɱˣ˭˵ȥ
ɽ磬Լ˶ᱻɱ죬뿪ȥڵǿǵ˰
ڵʥڵĸֶеģֻǰϵĶкüλ˵ڰˡ
ƿŵҪҵΣңҪþҸһ¥ġ
ɽ綼Լ˹ˣʲôþҸһ¥
Լˣȥڵ
飬ǿǾԲɵġ
ɽ֮󣬳ƼڴԲ֮ľҸ֣ŵԸɵһóƶʱ˿
˭ܳ£ŵԲᣬһƻŵġ
˭˼ŵ޷أټ֮ĸŵԵķǾǸܸܵ졣
Ƶսţ˰ɣҪƳŵԵķնɱŵԣҪɵʵ
ɵʵƲ࣬ҪǣԳƵսǻɱڴԲ֮ĸ֣߳ʵҲ͹ˡ
ڶԷе£ֻҲܹ㶨ˡ
ӶɼŵԵķǶôǿ
ͷｻˣѰҡƶһ仰Ҳ˵ϻʲôģҪɱ˾ҵǻ˵ɶֱӿɱ
ţ
ŵӦһ˵ʲôһٵ뿪ˡ
ǡǳƣҵڴԲ֮ĸ֣ƣ˲ϳ˳ơ
ϳ˳֮󣬶ŵԵ뿪ҵĸҲô⣬ûȥ
ŵԵķ̫ţҲͲ˵ˣؼǣƲҪҵƲǾңҪѰҵĿꡣ
ˣҵڴԲ֮ĸ֣Ȼŵʵţƺļһˡ
˵ˣҵڴԲ֮ĸ֣Ҳ˳ƲɾڵΪǺһڴԲ֮ĸ֡
ڴԲ֮ĸ֣ŵȻڵΪ̫ţƣʵѲĺܡʱŵԵ뿪ڴԲ֮ľҸ֣֮ãλ
ŵ뿪ˣڴԲ֮ľҸ֣ҪԸֻгһ˰ˡȻ˵ڴԲ֮ĸ֣Ҹ֣ΪԼܹ³Ƶġ
һ̬ŵԣͲұ֤ˡ
ֻǣҸ֪ǣ˼ҳŵ뿪ǲ˷ʱ䣬ѰҸֵʱ䡣
Ըһ˾͹ˣңԳƵսֻҪһ˲ͿԽԼôߣ治֪ôġ
Ҳܹ˭Ҳˡ
ϾҶڴԲ֮ĸ֣սεǿܹһɱҲɣ
ڴԲֵ֮ĶԾûиأֳܹʤ
ڴԲ֮ľҸ֣ҲΪԼܹ³ƣȴģֻҪ򶷵ʱ䳤ˣһɽľҸ֣߻
һҲڽˡ
ҲΪˣڴԲ֮ľҸ֣ҪĲɱ˳ƣҲץסƣҪסƣϵҵֵĵ
ȻˣڴԲ֮ľҸ֣ȻϣԼܹ³ơؼǣ
Ҫġ
򽣺һ
ƿҸһָŽһͻȻ֣Ĳٿ֮£˲ϳǿһ
ԸڴԲ֮ĸ֣ԳƵսֻҪʩչɵʵҲ㹻ˡ
ۣ
һ죬ԪӤڴԲ֮ľҸֻ֣һ⣬ֻоԼؿһʹͱնɱˡ


ھŰʮ أ
ڴԲֵ֮նɱԪӤڵٹϵĳٴԪӤ֮С
ʳ
ţͻȻüͷм¶һ£òʲôˣʲôĳһܹ֪һ
ͺǣʲôɸ˳Ƶɽ˳ƵڡȵȣǴ˳Ƶ˽˶
óƲˣȴ֪ҲûʲôԼʲôط
ܹ죬Īĸо
ôˣôô֣ʹҡҡͷôҲ벻ףѪԲעҲûмȥ
ɱˣҵȫɱˣǳҪ顣
ʳڴԲ֮ΪľҸֵԪӤһɸ֮Уϵ˾ѪԲ
һΣȻǷ˽ɽڴԲ֮ľҸ֣ó¶˵Цݡ
ȻЦЩ̡
ɽڴԲ֮ΪľҸ֣ǳɱĿ꣬ڤڣڵĸ֣ƸͲں
񣬾ҵڵĸѾɱˣڵĸҲֻʣʮˣڵһڵӺ͹ŻгԱǿһǧء
ûгƣһǧڵһڵӺ͹ŻгԱһһţҲܰѾʮڵĸ
򽣺һ
Ƹһ֣ȫս뿪ȻԼֱӶ֣ڴԲ֮ľҸնɱ
Ҳǿսɱ¾ʵģȻаô̬Ҳޱȿս
Ϊһپ棬ҪԴΪأƲô֪ͨƣҪȸһɱˣǱɱˣɱ˲Ż֪ͨơ
óĵľаˣа֡
תۼȥʱ䣬аҲڴԲ֮ľҸ֣ڵһʱ֪ͨ˳ơ
óƣ˿
£ǳ֪ˣʦаȻһսӣҲ֪ʲôǴΪء
ֻı֣ͳ׵ıˡ
ڤڵľҸ֣Ҳֻʣ¾Ŷӣʮˡʮˣʱ䣬ܹȫնɱɸ֮еĳƣüͷһаɽڴԲ֮ľҸ֣ҲֻʣˣˣӦò˶þܹ֣նɱ
ʱɽڴԲ֮ľҸ֣Ѿʮһ⣬ȫƸɷˡ
ԪӤȻҲΪٵĲƷ
ʲôطȥˣôһĶûУƾʧһǹŹ֡ޱȵĲ⣬Ϊڶûҵ㼣
ڤ磬ѾҪһ飬ɽҲҵĲˣûз־ˡóһֺܲõĸо
òһʣء
ģô࣬ǼңҵȫɱˣȻȫѰҾ䡣ɸеĳƣһڤ硣
ͬʱڹ֮Уʧ˵ľȻ֮С
һֱѰҳƵ䣬Ƶǣһֱûܹҵһ·ңһ·󣬾ڤͨĴš
Ǻ˹ڤûҵƣǳƻ᲻Ტڤ磿ɽҲûϢ᲻ǽط
ĳ֣þ̲ס̽
֮󣬷˵һЩΪĹߣΪԪӤڴԲ֮۷ˡ
ˣھûʲôڴԲ֮۷ΪľоɱˣʵԼݡ
ĹնɱʸûС
˭Ըʸ񰡣˭벻ͨˣҪɱ˭ɵư
ھתһ֮Ȼûʲô֡ھڤʱַһڡ
ڣͨ磬֮еġһ㣬ǲ֪ģȻ֪ΪҵƣȻȻˡ

Ҳھʱ򣬳ƸоʲôʲôˣĶ֮С
Ƶָоһ㶼ûд
Ҫ֪򣬿ѾϳΪˣΪ򣬳ƲŻĸо
ھ֮ΪԣκνˣΪһΡ
ڴԲ֮۷ľڽ֮ΪϵģʱԵʥ֮
Ϊı仯þޱȵ𾪣ϲ
޷ͻƵƿȻʱͻȻͻˡͻƵʥ֮ûҵĴ磬Ҳ෴һ¥
ݵľϲ˷֮󣬾˲ˡΪһ㶼ûз֣оͻӦеķӦ
ΪͻˣҲֱʥ֮þǲ⡣ת˹
֮Ϊ˲ֻصڴԲ֮۷壬ûͻơ
þʧ
֮Ĳ飬ڷ֣϶ܹһ˵ΪʱԵһΡ
òƾԣһ뿪ΪҲͻָԭľ硣
ʧ䣬Ҫɱˡ
ϾֻҪͻƵʥ֮ҵΣͲʲôΣȫɵĽ
оǣʥ֮ǿǾһֱܶĿ꣬ܵʥڵȴġ
ָоץġ
Ȼʧץ񣬵Ͼû뿪ԭΪо״̬£ȻԴ̼ǹʯƿ
ϵ򣬾ƽԽԽɶȻɶĺ΢ȴʵڵġֻ֪Ҫһʱ䣬Ȼܹͻơ
Ҫ֪ڴԲ֮۷ĸ֣ͻƵʥ֮Ҳֻһ֮ңˡ
֮Уʥ֮״̬ĸ򣬶Ծ˵ǷǳɹҪġ
ʶ򣬲ϵ򣬲ϵԼƿԽԽɶ
ٶȥһ£ҾܹͻơǺ죬ǽһ˷ܣû뵽򣬾Ȼ˱ءţͻ֮󣬻صԭҵΣ֮Ҿٻص
ɱ˳ƣȳҴ磬Ҿ˽˵Ʒǿߡһ뵽պǿ󣬾˷ޱȡ
򣬶Ծ˵ҵĸ֣κһϵĸ˵Ǿһţƺıء
һ㣬ˣƶǲ֪ġϾƶ򼸺ûʲô˽⡣
˵ˣƽ򣬴ڤʱֻǻڵΪˣʲôʲôְ
;Ϊĸ֣ƿʱԸΪġ
ɹ֮
Ȼ˵Գ˵ûʲô̫á
ǣҲܱ˱˲ǡ


ھŰʮ ĸĸ
תۼ䣬µʱȥˣɸ֮еĳƣɫΪأͻȻʧǲ
ҵڵĸѾȫնɱڴԲ֮ĸ֣ʣˡɽһ˺ңܹܿҵǡƳһǣȴһֱûϢ֪ʲôط
ڤ磬Ѿһ룬ȴȻûз־ʲôطĲҪզˣȥˣüͷһ̾Ϣһɽ磬һڴԲ֮ĸ֣Ҳˡ
ҡҡͷȥҵһڴԲ֮ľҸնɱ֮ȥҾ
뵽⣬һɸ֮ʧٴγѾɽ硣
ˣһｻ˾ͺáһɫ۵ĻƵ̲ס˵
һҲʲôʡ͵ĵƣս߰
ţСҪ㣬סҪɱţԪӤáƵ˵ͷҵĸ֣˾֮⣬Ҳʣһˡ
һˣٴĶҲ£ܹѾǿɾ͸ˡ
ϾҲء¾֣¾֣ԶһŶʱը
һڴԲ֮۷ĸ֣ڰƹȻ£ǣȴûгʵ
ҪǾһСģɱ¾˹Ĺ;֮УһڵӺ͹ŻгԱӿɾʹˡ
˹ĹȻܹɱ¾ˣҲܹסһЩˣ޷סڴԲֵ֮ġ
ڴԲ֮ΪĸҪ˹Ĺ֮Уǻһӻֵˡ
Լ壬ԼڴԲ֮ĸֲ£µǣɶûУһ˵ĸ֡
ˣҪǶԸĳһ壬˵ܹȴҲܹһϢֻһЩʵ֮൱
Ͼκһκһ壬˶ǿһͿǿߵĴڣҲߡ
һڵĵӺ͹ŻгԱǧڵĸ֣ڶûдﵽһִ룬̼ܹȫˡ
˵ڵĸ֣ȫڵĸ֣һҲǾڴԲ֮۷ֵĶֻ֣Ƕ˷һЩʱˡ
ȻˣûдԼڵĸ֣Լ磬ӵ֮Ǿˡ
Լ磬ӵ֮ڴԲ֮ĸ֣ʵǷǳǿģǿޱȵġ
ҲڴԲ֮۷ĸ֣ڵһڵӺ͹ŻгԱա
ΪһڴԲ֮۷Ϊľͳǧڣڵĸ֣Ϊ͵ҲȫڵΪ
ȻûбɼڴԲ֮ĸжôǿȻˣһָҲǲܹӵġ
ǣģһָٶ˺ܶ࣬Ǿ͸Ӳˡ
ȿȡȻˣһڵĵӺ͹ŻгԱΪܹٵΪ˴ļƷɵҲһԪӤ
ûзôļƷɵڵһڵӺ͹ŻгԱΪͲ˵ĸߡ
ͨҵڴԲ֮ĸִսȻƶɱǳƵĿġ
Ҳ֪Բ
ΪƿԿ϶Ʋɽ硣ڵĻͱηаҳˡ
ȻȻûг֣Ǿʹɽ硣ˣҲûڤ硣
ȻĻǧ࣬ǧڣڵһڵӺ͹ŻгԱֲᷢ˾
ðɣΪΪߣֲ˾ҲᷢһڵӺ͹ŻгԱɡ
ǡȻûз֡
ԣƶԻڴԲ֮۷ֵĶսûбʲôϣ
ƵҪĿģҪ׽ʣµһΨһڴԲ֮۷ĸ֣Ӷʾ䡣
˲֪Ҳţ;֮ӦܹϵϡֻҪϵˣҲͺðˡ
䣡
䣡
䣡
֮ڴԲ֮ľҸֶսƺƶ츲أܵдɽȫΪƽءռҲڲϵı˺ѣãƫԶû˵Ĵڡ
ȻĻ֪ж޹ˣ֮ڴԲ֮֮ս꼰ɱ
ڴԲ֮ĸֺڴԲ֮֮սǿǷǳϬţƣƻǳǿġ
໺𡭡
սһʱڴԲ֮ľҸ֣Ѿ˺ˣòƻǷǳĲ⣬һ
һ죬ҵڴԲ֮ĸ֣ʱеͷһһִη塣

ڻһ֮һ죬ϵĻɫֱӻ˷ĩָԭ̬
ޣޣޣΨԭ״̬ܹ׵ķӳս
սʵӰսһޣޣ޻ΣֻԼΪٶȸһЩˡսҪԭ̬ġ
Ϊɸɲ԰֮УǿдݵģҪԼȥֻҪͣĳԾˡ
Ϊ;Ҹ֮սʵ̫󣬾аһ˹ǣ΢΢üͷ
ţ̱ʨҲ˹һУСѾҲ̫˰ɣһڴԲ֮ļһ㾹ȻôĶȻûи㶨ҪҪʨүһ£
̱ʨ֪ǵ߻ĳɹǰҲû۸ټϣ֮ʵҲȻˣ̱ʨսҪ΢΢һ˿
ԣ̱ʨ»

һŭ𣬹øϬڴԲ֮ľҸ֣֮⣬ӵǱҡ
̵ģţǰɣ˭ɹܣɼܣһʱˣûб
Ľݡ
˭Ҫֽ˭ϡֽ˭ҪҪøģӲҪ
ҵڴԲ֮ĸ֣ǽһƣ֪գˣûлϣ
Ҳ˵һԱ߻ڴԲ֮һ۷ĸڿϷءңȫŻɫµļһòۡ
۷ޣǿ൱ڴԲ֮ĸ֣ң֮ڴԲ֮ĸ֣ҪţƵĴڡ
Էݣôȥ
ۡ
ʦ㡭ôˣѵʲôףƷаŻȻüͷ̲סʵ
ͷϵϢҸоϤһطӦаüͷ˵ϢӦǸйصʲôɢϢ׺ĸףйϵġ


ھŰʮ ŹֵĿռ
ǡСĸϢȫһڳƵ֪ӵдмʱ򣬳ƾΪĸĸһһǳţϬ
ݳƵжϣĸĸ֮УһѾ߻ȻĻܸ´м䡣
ңа˼аӦϢӦòһɣɸϲϢ
ȻĻаǾԲ˵ǻĸ׺ĸףйϵϢ
ΪֻϢŻ˭˭
һ֣óƸӵ֣ƷǳţаĸоԲġȻĻаڼ˲ҲͻȻüͷ
ĸĸӦȫ߻ˣûеĻ˲֪ˡϾߵȻƾã޾ġ
޷߻ĵߣ߳ɾҲֻǶɽڴԲ֮۷ˣ޷
ţȻ˵ߵԪ֮ͬ࣬ҪĶࡣ
аɺͻϢֻ˵ˣĸĸȫ߻ţƺĸĸ
ҪƣֻһҲ뻯ˣҲֻһӹԪļ
߻ӶɼĸĸǿɾԲǼ򵥵ĻɫӦúţƺġ
ǲǻĸĸҾͲ֪ˣа룬˵ͷ϶˵ҷֵϢӦóʹࡣ
ĻӦ֮ϢϢӦܵʲộܵļ尾аų˵ң龰ӦǱʲôط˺ܳһʱļ尾
ʦǡʲôطӦϢģȫһڻĸĸΪʲôܵͷƲûж룬ֻҪڣܹȳġ
ţѾа˳ϵİգ϶аֵƵϢǻĸĸ
а֪ӵдмĻҲΪɡ
м䣬ֻиĸܹ£ˣүү޷ġҲΪˣƲŻ϶
֮ǰ˳ɣΪֻȷĸĸһ߻˭֪ûݣ˵ĸû߻˰
Ͼаֻ˵Ϣͻƣа˵ǻݣү˾ˣȿȡɶģҲпܵġ
ھﲻԶģɽ籱ļ֮صаһЦ˵ҽɽ֮Ĵսӵ˱ļ֮أзһŹֵĿռ䡣
Ǹռ䣬ֻһܹ룬ץһЩޣˣһӴǹŹֿռĽ磬ͻᱻ˲ɱа˵
ɶ˲䱻ɱ̲סһµĴаģͷѾ֪֪ˣҲ޷룬Ժô޵У˧ͽܼ㣿ģͷԺʲô飬ܲСĵ㣿ı󶯣̵ġ
˧ͽңЩʧȥһʦͷѾ֪֪亹ֱе²ѡ
̵ģʲôޣˣһӴǸռĽͱ˲ɱаȻ֪Ĵ˽ȥ
Ҳаˣû£һˣƵȥʦȥ
ڳƵĲǳ⣬аû෴иеһůԣڹаֻⷽʽе̫ɶˡ
ͷҲϴСˣΪͽܣҲ˵̫ࡣ˭ʦͽܣȻĻҷһٲɡƼа˫֮˸žâͷһɿ˵ȿȡʦ˵ˣǲȻؼǲȻ˼վҵʦվͽܣɲܸıġ
ԡҪ㣬Ǿʦ棬ʦ˼㣬Ҳǲеģǵ£ͽܶʦأӦеأԣưĨȥһ亹ȴԼ
Ѿģɶ˵ƫƫҪаѵѾĲ֪˼аսӰ˼аһҪǹž˫ۣʱǹâۡ
ⲻҲû˼ɱаģ޶ûطˡϴգǲɵ
ãƷӦĿ죬ֱӰʦʲôģ˳аͽܣаԻϳơ
ڣаЩڣڵ˳ơƲͽܣǸöۡ
֪а뷨һ棬ۣʦֱ̫ˣҿ˰ΪͽҿǵİʦˣȻ
໺𡭡ԺӣɾͿˣû˰
ʦ˼˵ǸŹֵĿռ֮УӦ֮ΪƵϢüͷʵ
ǵġа˵ͷƽ˵˫ģ֮ľâҲʧˣһ˿ʧôһĺڡ
ڣȻǺ˳ͽܰ
Ϊ˳ͽܣаûаԴˣܿ죬аۼһ
Ȼ뵽ˣʦͽ֮Ĺϵ
ʦҪͽܰ
Խ̵ͽܵ壬֮սʵ̫ˣߵﶼܹ˵ͨġ
ڣΪҪսа뵽̵ͽܣʦġɼǶôʧְ
òǲаı仯Ƹоܱ쬵ģ̲סһʦϻ뵽ʲô˰ɣУԲеģȻԺɾпӹˡ
뵽⣬ʱ˼аֵĿռ飬գ˵СѾĿ㣬֮ʦս
۹СʨүұΪĬ໺𡭡ƵĻһԵ̱ʨ˷ܵ㵸
̱ʨ˵ʦаĴ˵˵ٵġǿǣԵģţƺսӰ
СʨӣҲҪСɫһ˵˵ģ˵ҪӲ롣
Ŷ
˷ܵҺҽе̱ʨʱø˪˵һ޲ðԼʹס̱ʨ㹻ţ֮԰ҲϣΪԼֻԭ
ֻǿǺܺ˵İ
ոݵġ
šƶ̱ʨĵ˵ͷͲ̱ʨһ࣬תͷа˵ʦǸռ֮УûзĴڣ˵ǵߣ
ûСаҡҡͷȻھ͸̱ʨһĻشƵ⣬ҽǸռ֮󣬸оٶȷǳĿ죬ҵΪҲҳ˿־壬Ͳܹġ
ԣҾû룬Ҳûмκεޣֻ࣬Լа˵սΪģǸռٶȻ죬ʺңԣҾ뿪ˡ
ڴ칮֮ȥģҵ˵ˡаΪҽڿڴԲ֮ĸְսӵӣȻҪȥġ
˵ǸŹֿռʹţƵĸ֣аʹ졣


ھŰʮ ܻ
ʦǸŹֵĿռ䣬Ψܹ룬ûзʲô˵Ϊʲô˺޽ȥֻܹ룿̲סʵ
аֵϢа˳ɵİգǻĸĸΪˣǸŹֵĿռ䣬һҪġ
Ѱҵĸĸʲôԭܵʲôĳͷҵ˾ȳ˵ǸŹֵĿռڵĵطǾ͸ˡ
ȫѱΪԼһսӣ۸¸£ֻһ룬ƾ˷ܲѡ
ңҲ϶ڵΪǸŹֵĿռ䣬ڣҲ޵еĴڡ
ǡǣ֮Уʥϵĸ֡
ðɣУɲⲻӳ֮ŬΪȻڸɻȥˡ
ǸŹֿռڣʵֲôǿĻҲûʲôƿкܶݵġ
дڣʵǻǻҳ򵥵ġ
û˼һô̵ʱھݣԼΪڴԲ֮۷尡
ȿȡȻ˵ԵѾﵽһǳֲĵزƲ°
ɸɲ԰ڣдݵӣϵֲˣңʮɲ԰ţƣҪ죬µʱ䣬ܹ㶨ˡ
˵ˣһڳ֮ǿܹ㵽ݵӵġ
ʥֶָ߼ɫԳ˵ǻҪж٣ܹ㽫ɲ԰ȫֲݣҲľġ
ʮɲ԰Ƿǳţƺġ
ʮɲ԰ȫֲݣ۸¸£ǶҪԸǧ˰꣬ġ
û췴ʮɲ԰ʵ̫
Ū˺ܶǵߣƶ㹻ģǱøǿ߻ɶģһ
ܼ򵥣ףɡ
˭˼ҳӵȡ֮֮ߵ㣿
ûκεķ֣ҲѰԭ򣬲һֱûҵа˵Ҳû̫⣬ԣһʱ䣬ûҳԭҲˡ
ŶԭƳһ֪ǸŹֵĿռ֮УĴڣǲǻĸĸǶȻȴȥ
ʦ˵ʦ㲻Ǵȥĸطھҵ飬ҲĲˣʦȥĻͰѾѪԲ
ƿǽаüžѪԲġ
šаĵ˵ͷ˵²˳٣ھȥҲҵá
ǡðɡƲû
а뿪ͷɥ̱ʨʱ˷аˣǾͲٸаˡ
̱ʨȻ˷ˡ
ǵϢƿ̱ʨֱӷ˸ۣѾģʦôˣɱ㲻ɣ
ҿɲ±ʦɱˣһСİʦô̱ʨ˫һУűӵų˵ˣ㲻ţƺ𣿸ղզӦ˵ʲôʦĹƨ
Ѿķˣһ̱ʨƨϣ˵ѵѾĲ֪ӵĽһ֣ؼѪѵɱʦ
˼аҲ治Ƕôսû˼
ǵģû˼
˴˶ʶֲ֣սûʲô̫Чսˣа˼ɣƴɱǲʹ죬ǲź졣
սܹʵҪ֮ս֮սܹӳһ˵Ǳܡ
ûĸоܹʵҲ̫ࡣ
ΪһʼаΪ̫֮ս޷аôġ
ڣаͳƵ˵Ϊ൱ٴȥҲûʲô̫˼Լٶ˵˳Ƶ˵ʱ䡣
οɡ
ԣаڵһʱ뵽ǸηĹŹֿռ䣬аţӦǿߵĴڡ
Ϊа൱һƴݵĴսаʵҲͻͽġ
ǸŹֿռڵˣŹֿռڵǿߣɱҲɱˣͲ֡
аҪսս
˼аʵûˣŻҳƵսˣ˼а治ԸǸɼܡ
ƵˣһΨֱ֮

һ̾Ϣۡ
ߺߣô˵̱ʨһƣתͷԶգſɤӺС㣬ô˷ôʱ䣬еĻʨү㡣
䣡
һ죬Ҳǻ̱ʨ̼ˣ̱ʨĻ䣬ڴԲ֮ĸ֣ϵıɷ£ݺݵˤڵϡ
ҵڴԲ֮ĸ֣ûģϵĹͷҲͲ౨ˡ
ģĴ̱ʨеԼʨһ죬ɫҲøһ
ձӻ˷ʱ䣬̱ʨϣⲻ̱ʨĻû䣬˼һ͸㶨ˡ
ⲻǴɶӣ
СʨӣԺס죬㿴㣬ѾĶˡƶһ仰һٳ嵽˵档
֮ƴһӣ֮еľҸ֣ץ˳˵֮ϡڴԲ֮ĸ֣Ѿʧȥ˷
˵ǾҵһֱңüͷһŴһ£ڴԲ֮ľҸֵƣ̲סһ
ȫͷҲһõġΪڴԲ֮ĸ֣͹ˡ
ֹˣֻҵԪӤҲһҵġ
ƣ䵽ʵãҪɱҪУ㡣ڴԲ֮ľҸ֣Ȼϳ˳ơ
ʵȷǲզΣҪɱ㣬һԡƶҸֵĻʾͬ
ߡȻ⻰ڴԲ֮ľҸֶ̲סһ֮г˲м
ܹһնɱңӶˣɱʲôѵģȫʢʱڵʱѾô˵һܹնɱң
ֻǣڴԲ֮ľҸ֪ǣ˵ģһնɱ۷״̬¡
ҪɱˣҪ֮Σ
ǶඪӰ
ǶνҲûʲôƵĻһת˵ھˣ˭֪ͨڵλãҪңҪȳҸһ֪ͨĻᡣ
ţ֪ͨǾеˣҵҪǾҵһʽסƹʲô֪˵
ھҵˣǰλҲֻʣ¾ˣ֪ͨҲ˻ġ
֪ˣоҵĸҲȫǱնɱʳǵԪӤ
֪ڴԲ֮ľҸֲ֪
ٺ٣Ҳǲġ
ƾ㣬ҲǾףڴԲ֮ľҸ֣ͷһɷϣĶˡ


ھŰʮ Ѷ
еѾɵ̫˵ġɵ죬ϢȻҲǴġ
˵˼ҳһֱΪϷŪɵ̫оǣɵ̫еˣΪǱˣҲڶʱڻָˡ
ȻĻܳ˳֮⣬ڴԲ֮ĸ̱֡ʨȻڵΪȴޣڴԲ֮ûʲôͬ෴ҪǿһЩ
ڻ˼Ϊ绮ǸһģҲдԲ֮ôһĴڡ
ڴԲ֮ľҸֿΪģӦþǣа̱ʨͻ
ֻǣͨʲôطٵĻָΪˡ
ټϣϸոպãڴԲ֮ľҸ֣Ҳ϶ˡˣ˰ûм˭ҲôΪġ
ڳƣǻʲôԭˣңڴԲ֮ĸΪҪֻΪɵ̫ǻܹġ
ˣڴԲ֮ΪľҸֵеҲôˡ
ǿҲͶһڴԲ֮ĸְˡʵҵڴԲ֮ĸ֣
ţʱǣ޷ǾҵʵȡеͲǣľҸֵĶ֡
ϾڴԲ֮ľҸ֣ڣǿʮ˵ġ
ڴԲ֮ĸ֣⻹Ƕ˵ģʮڴԲֵ֮Ķ֣
ǿܹǿȥ
սǷǳţƣǣܹڴԲֵ֣֮Ķ֣ðɣ˲Ƕ֣أĸˣ
ľҸ֣ڴԲ֮ĸ֣ǿǲٵġռۡ
˵ˣʵǿǷǳǿģڴԲ֮۷壬ͻƵʥ֮Ҳֻһ֮ˡ
ҲΪˣ˵ڴԲ֮ľҸ֣֪ͨˣĶˡ
״̬ûȥ룬Ϊʲôƻ֪ҲΪǴӾĿе֪ġϾǾĴ磬ڿڳƵ
ҲʲôԭֻǣڴԲ֮ľҸ֣ûȥǡҲΪҲţ;֮⣬ľҸ֣ȫɱˡ
ǳƣڸڴԲ֮ľҸ֣Ǿҵˣ;֮⣬ȫɱˣҲǲŵġ
ǾƲŵġ
ΪǸʵ
Ȼ˵ƿһƣǣɽôʱˣûһ˿򶷵죬ûпһ˿Ĵ򶷺ۼ
֪һͿնɱڴԲ֮ĸ֣Ͳôˡ
ͬڴԲ֮ľҸҲˣôʱ䣬ôĶΪëǾҵڴԲ֮ĸ֣ڻûг֡
Ҳ䣿벻䣬˵ܹܣʹĸ߾ҳЦһ˵ǾҵʵȻǿҪǣҵҸ̸еʱ
ûоҵͷɱңҲҵûоǾעҪƵĿڴԲ֮ľҸ֣Ҫ֪ͨͿ֪ͨԸ֪ͨҲֻɱ㡣
ãҵҪʲôǾҺƾʲôǾҺڴԲ֮ĸ֣Ĳм֮ɫ
ʱΣѵڵģֻҪȳ˾Σ˭ȭͷ˭ߡ
ʼ磬һĲΪȻ˵
ˣҵڴԲ֮ĸ֣ȡһ鴫Ѷ˼Ҫ֮󣬾Ҫ鴫ͳȥʱȴסˡ
㣬ôͳȥѶ֮еݣƵȻĿˣüͷһ˵סҪҪһʽ׵飬˵ˣáȻĻһǻɱ㡣
ߡ
ҵڴԲ֮ĸ֣ٴһ˳ƵĻ˵Ļ¼С
˼ܼ򵥣ƾɽ磬һˣеʵơбǣϵģҪһʽףûгƣɱ˳ҲҲȵȡ
ܼ򵥣ˣͬڴԲ֮ľҸҲ

һ죬¼õĴѶֱӱڴԲ֮ľѸ飬˷ĩ
Ƽˣ֪Ϣһ˳ȥоҸֶյȿȡ£ǶŵĻ
һܹյġ
Ҫľþ֣նɱ


ھŰʮһ ϲ
񣬴ѶѾ˳ȥƵĿҲѾﵽˣڴԲ֮ľҸ֣ҲûıҪˡ
Ѿɣԣˡͳһɽһ̴ڴԲֵ֮š
ڴԲֵ֮ԪӤո㱻ڵ٣ٵʳɢ
Ƶ˵Ҳھǰ֤ҽˣ˾֮⣬˶Ҫɢ
ΪǾĵܵܣƸ˾ᡣûоûеõƵϿɣҲɢ
ڴԲֵ֮ԪӤ˵ǿǷǳġοڴԲ֮۷壬ͻƵʥ֮Ҳֻһ֮Ĵˡ
Ҫܹ˵гˣôõģôţƵһƷȻôŹˣʵ߯ϧˡ
ɱڴԲ֮ľҸ֮󣬳üͷһаʦò˶ãܹϵǸŹֵĿռ䣬¹С
뵽⣬ƿһԵĻһ˵Сʦ㼫ΪƵϢҵĲ²⣬пĸĸ
ҵĸĸѾΣ˻쳤۵ĻȫһĶųƣŲ˵ˣڡ
һŹֵĿռ֮Уʦڸȥȵʦϵ֮ҾʹȥĻļ˵ǲĸĸҲұ֤һȷϢĪĹϵ
ƶЩɣаֵĹŹֿռ㲻þ֮ء壬ʵڵģǻӡ
û˼ʲôطӦһΪ֪˷ֵĵط
аǸŹֵĿռ䣬ɺͻΪƵϢǸʲôϵһǿȷģǱǣϢͬ
оǣаܹоϢʹ࣬ڳĳֳͷĥʲôˣܹͷ
ѵ
ڳƿҲΨܹ͡Ͼɽǿ̫ף۷Ϊ
̫ױӡˣ˭ͷǾģϾڷӡ̫֮󣬾ͱɵ̫֣ûǸᡣ
ΪʲôҪͷԼңͻžԵиϵΪʲô
ѵΪͷȫ߻ԭ򣿳Ʋȴ¡Գڵս򣬼޵еĴˡ
֮˵ǼΪûܹ֤ǸŹֵĿռ֮УǷиǿĴڡ
УӦҲˡ
ǸŹֵĿռ䣬֮أԳ˵ǾһǳõϢ
ӦûǳĶࡣôƵսӿɾܹˡ
ĪĹϵüͷԺ֮еĴм䣬ȴûһ㣬йڹŹֿռѶϢ
СҲżò˶ãǾܹȥǸʱʲôҲˡƵһЦ˵ƲûнϢڳʹ࣬ĥ߻
ȵ֮󣬾ͻ֪ʲô飬ڸ߻ûż
Ŷ˵ͷĬˡ
ˣȽȥݣΪɣ鶼Ҫ룬ҴӦ㣬ҵ˵ġƴһӣֱӽսɸɲ԰֮С
ڣƻЩڽ߻ȵ֮ûԼ֣Ƕôð٣ôż
ͬʱ磬֮Уڸ򣬽вͻƵľȫһ𣬴һӣץסһѶ
ɽ磿ڴԲ֮Ϊ˫֮У˸źâˣҲȫָڴԲ֮ΪߣָΣƣһڣץҴ硣
ûиɽ磬ǽѶ飬˫ۣΪԼܹܿͻˡ
µĸ򣬾ƽԽԽɶʱпͻơԣܹ뿪뿪֮󽫻ͷ
Ļ˭˵ȥ
ȵͻ֮һ鶼ӭж⣬˵Ѿ֪ƾɽ磬ûз֣ȵͻƵʥ֮Ҳܹٵҵ
ףΪǸʸЦЦѣ֮ȫһƿڳɶ
ͻˡ
ͻˡһУ֮ȡһڵȫȡ˳
ѾͻƵʥ֮Ҫģǲϵ֮ԼΪ
µʱ䣬ҾܹȶԼΪʱͿԾȳҴ磬ɱ˳ơǾңҲ᳹׵𡣡пϲѣԾҵ״̬Ӧûܹ֧ŰܣʱѾ㹻ˡ
˵İڲܣȻνĲ䣬ڰڣҲ˽ǡǰˣҲͷϵĲˡ
ǸʱȻͻƵʥ֮ңڼڣǱָϢˡ
ֻһʥ֮ĸ֣޷һġһ֮УǿߣҪкܶɲС
ЩˣھڵٶҪϵΪСϵΪôģ
Ϊ˭һɣ񣬴ģ
һʱ䣬ƺܳκһλ˵Ƕգۼʱˡңصڵмʱ䣬£ҲҪʮġ
žҾʮΪĸ֣ǾڵǾ㻨ʮʱ䡣
֮ľ룬ǿǷǳңԶġɴٿ죬ҲҪʱģǲһġ
ĴڣֻƾͿ֮гΣٶȼ죬֮ɴҪĶˡ
ΪԶһ֮ϡ
Ȼ˵ȥʱҪʮֻ꣬Ҫܹϵҵһⶼܹˣ˵ʣ¶ʮˡ
еʱ䣬ֻҪϵˣɶΣܹˡϾʥڵĸ֣ھԭǿˡ
ȻʥڲǿĴڣϵʥڸֲ̫ࡣ
ڳƵ֮֮Уһǳ׳۵һĻֻ˪㣬ѩ磬ӰԼĽƵŶӳĺǿҡ
ŮųһУŻ¸ͣɫǲÿܣǵ˫֮Уȴ˳ɾͺҸС
˵һĻ̺ŮϣĽ֮ɫǶ˶ϣŻµǡ
̶ˣ˿˪ŮĶӣֿ˿Լģһľɥ֮ɫͬʱǶﰵģһҲҪ˪һ
ΪǶҪŬ
ãҪˡ˷ȭһľǿ֮ɫԼƽ̹С˵һҪǵĶҲߺߡ
šҲᶨĵ˵ͷ˵λ㶼УʱϹҲֻ
˵⣬Ǻ죬ɬѡ
㻹ʲô߰鱾ѩǶУû취ϹǸˡȻûлϣԺҲˡ˫糺죬ȴ˷֮ɫ
ߺߣҾͲˣϹӾôѡҲһĲ
ڼǰƴŮǴսһ£ϵĸ㶨ȫͦŴӡ
Ҳͼµʱ䣬ӻ̫󣬲һ۾ܹϢһ֪ġΪģƵŮǣһľϲ
ȻûʲôӦ̣Ǿ;ɥˣǲ˶ˣûУûװ
ǶСһЩԺҲҪСģҪ̫ۡǧٵȣѩµԼ׻ţ׾Ůϸŷˡ
ѩȻŮˣĸȴͮһˣҲֻͮⷽľ顣׾Ҳо鰡
ͮ׾Ƶĸף͵ţҲоġԼѩһ
ԼãԼŮһͬˣϵġѾĹεģʱ䳤ˣҲϰˡ
ÿҪŻµʱ򣬾;һ£֮ͻסԼ̥˵ĻӦͲôǿˡžͮϸĵ˵
뵱ͮŷʱҲзӦģÿһζþסûгķ㡣
Ŷ
˪ŮͷʼȻʱŻµĸоȫǶһǱǣĳɹкٵһ־Ȼ̥ˡ
һ󣬾ͮҲ޽⡣
ģӦòʲô⣬ҸоСһ֮øǿ׳ˡ˪һҸ˵
ǰǰҲоǿˡŮҲ׷׵˵ÿ˵ϣҸ
ããҲżϹϹͻǡٺ١翪ڰο
̶ʱǺ졣


ھŰʮ ͷϢ
תۼ䣬µʱȥˣѾηɵȣȥˣȫսɸ֮Уһ˼ĵž֡
ֻǡһȾû֣Ⱦûг֣ҲЩˡ
ģȥˣ̵ģڻûгѾѵ֪Ϊһ棬ڶûɱ˾дѡ
ǱҪɱģƻǴӦ˾һǱǣþֵܼһ档
һֱûг֣Ϊֵܹܶ˼һ棬ƲòһһڵӺ͹ŻгԱֹͣվϵ
˭Ҳ֪ʲôʱ֣һһСİѾˣų֣ǻƨ
ȻˣµʱȥˣѾıԵΪ˷ֹȥƹϵʣµһڵȫֹͣվϵ
ճƵĹ㣬Ҳˣ̫ҲͱȳˡôƵҲˡ
֮󣬳Ҳʹ뿪֮ĴεѰһǰ磬
˭֪ô飬˽̡
ģֻˣֱ御ɣڻûг֣ܲ
ڻûг֣ʲôԭֻ˵ҲζžڶʱڲʲôΣաüͷһа˵ҲûбҪôżˡ
Ƽɶ
ǴӦ˾ҪȾңҪþұøǿԲŻ˵żΪƲ֪һܹ֧Ŷ೤ʱ䡣
ڿڶʱڣǲʲôΣյġȻĻᵽڻ
ֻҪڶʱûʲôΣգҲͲżˡƵż¾Σգ겻ɸĳŵ
ţüͷһתͷŸԼһȴ̱ʨ˵Сʨӣȴ뿪һʱ䡣ţҪ嶯Ҫڵһʱ֪ͨҡ
ʱаϢ
аѾǸŹֵĿռ֮У˾ѪԲ򡣵Ȼˣ֪ͨƵķʽѪԲע֮
ҲڴԲ֮۷ΪˣҲŲء̱ʨ˫֮У˸žâ˵ˣ֪֮ͨҸһΣѾͻƵıԵˣͲһͻơȻͻƲˣܵġ˵һܣͻˡ
ɼܣǵôʦɼܣ̲ס̱ʨһۣ˵ҪɼУһҪסһ֪ͨҡҸ֮ô򣬾ô򡣡
ٺ٣һһô˵˼ҾҲڴԲ֮۷ĸ֣һ֪˶꣬ҪܵĻֻҲס̱ʨ˵ͷţƺ˵һҴˣǵĴ£ˣһԣٸĻͲ¾ˡ
̱ʨţ棬ѾԶ˾һͲ֪ѾͻƵʥ֮
ã̱ʨû˳ƵĻȻĻһֱӸ֣̱ʨֻ֪ͨƵĻᶼûС
ʥ֮ǿɲǸǵģ֮ڴԲ֮ĸҪǿĶˡȻһĲ࣬ʵĲɲһǰ㣬һ޷Խĺ蹵
Ȼ⡣
ΪҲڴԲ֮۷壬Ϊе٣ʵڡ
νĲʵڣȻΪĿںˣ֮ûг׵ҡ
һˣҲǻʵڴԲ֮۷ĸˡڳҲڴԲ֮ĺڽ׶ε۷塣
֪ͺáҲΪȻϾ̱ʨʵǷǳǿġ
ڵޣǿǱ֮ڴԲ֮۷໹Ҫǿġ֮Ĳ࣬ûȵġ
ң̱ʨƾǣ˵Ϊ֮ûдԲ֮һ˵ڣǱǴԲ֮
Ҳζţ̱ʨһͻƵʥڣȻʥڣսȴֱ൱ʥڵࡣ
ˣΪ̱ʨ⣬ʥڵʥ֮Ҳ޵еĴڡȻ̱ʨ޵У˵ܹնɱʥڵĸ֣ǣʥڵĸɱ
ƴ󣬻Ȼ̱ʨ
Ҳ˵ʥڵĸ֣£ûܹɱ̱ʨġ
Ȼڳǳġ
ˣţʲôôʰ㡣˵䣬ͳһƿ̱ʨ˵һȪӵȫƲˣհɡ
ꡣ̱ʨ˷ܵһѽȪ˹Ĳˡ
ƿ̱ʨ³Ʒһ㣬Ƶ棬ֱӽһȪȫൽ˶֮
ûϢƿ̱ʨ̲ס˸ۣٷϻһɸ֮С
˭ûϢˣߺߣһȪأߺߣϴλ˿һٵء໺ڲˣĶŪˡ̱ʨ˷ܵĴУ³뿪ˣǴиͣ
ľзչȪˣԶ֪Ȫı󣬲֪Ȫջжôǿ
̱ʨǵֵסȪջġ
ǳ̵һԶ֪񫷸˶̵ֿ
ȻҲȥǸŹֵĿռ俴뿪֮ǰܲŪһսӡɸ֮еĳƣȻǸŹֵĿռڵĵطˡ
ͨѪԲ򣬳ƺȻ֣аһžѪԲ֮Ĵ˿Ϳٵȥ
ǸŹֵĿռ䡣üͷһֱ֪ӽռ䣬᲻ʲô⡣
ţȷ뼸ͷԡ뵽⣬ƴһӣѩѾõӥ޺һЩļ˹ŹֵĿռ֮С
ûˡƬ֮󣬳Ʒ֣ӥ޺ЩļȫȻҲԥһڴ˳֣Ѿ˹ŹֵĿռ֮С
ŹֵĿռ֮Уǲᱻ˲ɱģŻˡĴŹֵĿռ䣬Ȼʦ˵ʲôûУտյġţȻΪƵʹϢ
ƵΪҪ֮аҪǿĶ࣬һʱ㷢ˣΪƵϢңƻܹ϶ͷڳܳͷϢ
Сɡ룬ǾųϾ֮ž޴ĹϵųҲǺбҪġ
ͷ㲻ǻĸĸӦ֪ĸĸ˭ǣ֪ʶȻҪˡ
ˡһ֣̲סȫһ𣬾Ȼһˮ


ھŰʮ 
ڻ˲䣬ӦͷϢͷڳĥû̲סˡ
һĻƸӿ϶ͷĥͷȻĪĹϵȻĻǲġ
֮ĸӦָоĪ˵ǻȲΣͨˣԶ˳ʲô飬еĪܡ
ˡ
ˣҪǣǡ˻֮У˱ˣ֮ɫ
ãǣȥǡƵ˵ͷ˵СߣھȥǾȳ
ûг֣Ʋż¾ˣⲻ̱ʨɽȴֻҪ֣ƾܹڵһʱ֪ҸϹȥ
̱ʨû֪ͨƣҲûʲô£ȳͷĪϵҲͳ˴¡
ˣлл㡣һԭΣ˵ˣŹֵĿռ䣬ûа취˲ơ
šڵһʱͲռ̫׵ĳʼһ޷˲ƵģֻܹС
۷ٶȣƵķٶȵȻȲϻˡ˵ǻˣóеޣƵٶȶ׷ϡ
ߣǷٶȾ͸ˡ
һԾ˻ϣ漴һɫĲӰٵŹֿռȥţͷϢԴͷȥ
νޱȵżٶѾ˼ޣķٶȣֱóޱȡ
̫ˡ
ֲ˼һ˵ٶȣ֮ͬУûʲôܹȵġ仰һ㶼ţˣЩǫˡ
СҪģû£һܹǾȳϵĳƣżеĻڰοСİɣҾԲǳµġ
ţˡ˵һ仰ĬˣֻĬĬȫУƴķС
̾Ϣһܹ˽顣
Լǰ֪ҲͰˣ֪ˣβļ˭Ҳˡ
ңֻҪԼϵܹԼ˴ʹ֮ȳβƴϵһ̣Լ˾һ̵ʹĥ
ŻĬҲ˵ܹľǣͷڳĥȳ
ֻҪȳͷҲָܹˣôżôˡ
ˣϾҪˣڵٶȣʱܹϵ֮һֱĬĻ˵ˣȻ֪ʲôϵǵϢСˣһҪȳǡǺʹ࣬Һۡ
ģһȳĻ˫֮г˼ᶨ֮ɫһȳǣһ
ллˡޱȸм˵
ͬʱ磬֮УȻ˫ۣ˫֮мʵʵĹâ
ڹâ֮£Ȼֿˣʵֲ
ȶΪˣԤƵĶʱ䣬ûʲô̫Ĳ𡣡췢һХƣţϣ˵һֱɽҡ
ѣ
һֱӳһѷ죬֮һѷ֮С
ɽ磬Ȫ̱ʨȻ˫ֹͣգ̧ͷԼͷա
˺գ˽ɽˣţĻӦǾ̱ʨӵϵĦȭƣ־߰ôȪ޷ͻƣǵøһˡ
ˣˡ̱ʨյѷ֮УһѪɫӰаҵˣǴѪɫĳۣȫɱˣӦþǾ
뵽⣬̱ʨͳ˾ѪԲ룬ھ֪ͨˣǡʱ˲Ҹһզ죿֪ͨˣþˣֻ˷ǵðһƤɡ
ţȿǲǾȷ֮ڰ֪ͨˡ̱ʨ⣬ѪԲУֻҪȷ˾ݣͻѪԲע֪֮ͨơ
ţȻһͷ۷Ϊ̱ʨʱѷеľҲ˵ϵ̱ʨһ۾Ϳ̱ʨı塣
ಣ
һѪɫĲӰ̱ʨ̱ʨĶ棬ڴͬʱ֮еѷҲٵĺ£ʧ
ʥڵĸ֣ʲôطֻҪ֪һطľλãͨ˺ڼ֮ڵġ
ҲΪʲôô̵ʱڣܹôɵĳ̱ʨ֮صġ
̱ʨڵĵطǿ֮ǰڴԲ֮ľҸ֣ѶĴ֮ء
ӦǳƵްɣʲôطҪ׵𣿡̱ʨƽ˵
񣬾ѾͻƵʥֻ֮Ҫصԭ򣬾һܹҵΣˣܹþұøǿ
һʥ֮ĸֺûʥ֮ĸ֣ǿǲһġʵˣɲһ㡣
аսҵΣҲͲôżˣȳĴ֮һЩˣͻȥҵΣ֮󣬾ͻٻ
磬ǿǳذ
ıأ״ңԴۺҵʺϲˡ
ţ˷򣬶ȻὫռΪС
ôһõĻᣬ򣬾ѾΪԼ֮ˡ
ţκ˶Ⱦָġ
Ǿ̱ʨüͷ΢壬еķ֣ǰľԲֻڴԲ֮۷Ϊô򵥡
̱ʨΪˣ̱ʨӾϸоŨŨΣϢ
ƽûκɱֻվԼĶ棬̱ʨѹһһж͸һ
ڵһʱ䣬̱ʨ͸һ˺Σյıǩ
٣̱ʨΪԼǾĶ֡Ȼ˵ҪɱҲҪһĴ۲С
ĵ˵ͷ̱ʨ˵֪ͨƣóƹɡϷףţϷ֪ҪϷʲôסʲôʸ񣬸Ϸס
ھûͻ֮ǰףȾȳȻɱ˳ơ
ڣͳһ׵ĶûУԶˡ
㲻üϾ͵̱ʨѾѪԲע֮ңҲˣֻҪƳ֣óƴߡ
ϾǰľòƲǣɱ
Ȼϳ֣Ҿ㡣üͷһ赭д˵ܸе벻ǡ
ʨүңŸһܣȻʨүңҾȸһ˵ûǸ¡̱ʨȻ֪ǾĶ֣ΪҪҲǲܵġ
ϵʱ䣬Ҳ׸ϵˡ


ھŰʮ Ȼ
ţŹֿռУϵĳüͷһ¶˵ЦݣڳˣߣӻΪ󶴣ء
̱ʨѪԲעƵȻ֪ǾˡȴûмŸϻȥ
Сͣϵĳƣ˵Ѿ֣Ҫȥһˣöη㡣
Ŷ
Ӧһټٶȣͣ˵֮ϡȻżҲ֪նɱ֮ҲҪ顣
ӻıƴһӣηɣԬԼѩˣڳƵǰ
Ϊʱãƿǽηս֮֮еģңƵ֮֮ɸںһҲͱЯˡ
Ȼ˵ܹõˣв٣ȴڵΪηȴڴԲ֮
ڴԲ֮Ϊڳƿ㰲ȫһʧġ
С˵ǳʲôڳƵ֮Уɸɼܵķѩ¸ճƿڴû취ɵֳԿˡ
ͷѾһβңѵ۲ɣûд£һͷ㣿üͷһ˵ȥȳͷǽ˵Σգ֪ͨҡ
ȳͷԬȫһ𣬿˿һԵĻ˫ĿŹ⣬磬˵۹ʵ̫ˣģ̫ˬ񡣡
ٷϻϽȥ¡ƵĿ˶ηϣ˵ηҪܺԬӣҪǸҺֱ֣ᣬӡ
ϴģһǺϲӵġηؿڣ֤ŰԬӣǶη
ˣϻϣеٶȿ졣ȳͷ֮УúõĲ鿴һ£˵ڡ˫΢У˵ڣǡţҶ˵Ƕáңţƺʦ
໺𡭡Ԭ÷һ˷ܵĳХһⲨ׳ޱȵ˵ģһ֮أȻȻȻүͰˣݡ
۸¸£ڰ̵ģ֪ж¸£໺𡭡ηҲ˷ܵ㵸ϴСˣҲŪһͷ˵¸¡ˬۡ
ʲôأ֪ǲڣǡȿȣǻľʲôġƺٺһЦȻҲˡ
ʿɾȫָˡ
ңʮ԰ѱѱΪǻܹġڣɸ԰ܹѱҲץס
ڳƿ֮أΪڴԲ֮۷ͷǳˡ
ʥ֮ǿԺС
˵ˣʥ֮ΣڸɲԺɲڳƣηˣһڴԲ֮ΪȪڣΪһ
౻ıװˡ
û취ҪȪõģݵķʽǾǰˡᣬȻˡ
Сʲô飬һʱ֪ͨҡţҴ˾Ҳڵһʱġ˵ţһɸ֮С
ƶѻ˵ˣţͲýʲôηԬõˣǾƴġ
⼸ȻŪһͷˣÿοСĽҪɱˡôһᣬô
ðɣﲻڣƿ˵ˣͷȥءңҲӦɺͻΪƵϢ
Ȼɡ
ĲڣҲ˵ֻͷȴĸˣȵȵãô֣ô˭òģƴզа
뿪֮󣬶ηһ˻ϣţѩºҲԾϣ˫ĿŹ⡣
Ԭϵʱ򣬻̲סŵһӡ
ԬӣҲ߯˰ɣѾˡ̲ס˸ۣ˵
̫֣Ӱٶȡηüͷһ˵Ԭ㻹ǱȥˣǾ͹ˡ
ȥ϶ѾǲƤˣݣҪǲȥŪȥߺߡԬÿɲʡ͵ĵƣ϶Ѿ϶ˣѾˣҪë㣬ͷ챻ͷŰҪҲӲҲȥˡ
ţţҺͷһȥͷùֵġȻˣ֮صĻǻһµġԬúǺˬ˵ʱҸһץһͷˣִֻôɵ
ݣ
գ
ηͷѩһ뱬˴ֿڣ޲ھԬһ٣ȥԬȥ
ˣȥˣȥˣǿɾͶˡǿڴԲ֮ĸְһ仰ֱӻһĲӰңŹֿռȥ
ļٶǾǲˡ
ɸ֮еĳƣϵ̱ʨϵľѪԲ͸ѪԲһʱסˡ
ģôôǿڴԲ֮۷ĸ֣ѵôţƣСʨӾȻǶ֡ƺȻ֣̱ʨھ£Ȼû˿Ļ֮ޱȵǱ
ô˵̱ʨҲ۷Ϊ֮ڴԲ֮۷໹ҪǿĶࡣ
ʥڵĸ֣Ҫնɱ̱ʨҲô׵飬ҲҪһۣһЩʱġ
Ȼ̱ʨȴĺǱ
ԣڴԲ֮۷ΪȻǡȻʥڵΪģôͻˣƷһУ֪ˣֲһֱҲӦΪʱͻȻµͻơ
ȥСʨּܹ֧ʱֻ¾ͻᱻնɱˡƲ˿ԥһɸ֮
ˡƸһ֣㷢˳Ƶĵ¶˵Цݣ˵̱ʨȥһȥˡ
˵ţȫ̱֮ʨųһơһƣȴоǧŰپʮơ
ֻΪٶ̫죬һֻ֣ǴһƵĴ
䣡
žһĳһȻ̱ʨֻоȫһʹһߵķݣ֮м׹¡
䣡
һȻ̱ʨݺݵˤ˵ϣ˶ʨڵ֮ҳһ󶴣󶴲ϵļ
Сʨӡ˫ĿѪһ˴Աߣȫ֮ޱıŴһӣס̱ʨڿӡ塣
𣡡
Ƶͺһ̱ʨֱӱ˳Сʨӣôģĸӹˡ
˵䣬ƽɸʮ޸޸߷˼ޣ̱ʨע룬Ϊ
ˣû¡̱ʨҡҡͷоԼԴе£ֻһɱҡ
̵ģˣݡƬ̵޸ƾͷ̱ʨϵѾ׻ָˡֻ˵һ㣬̱ʨȷûյʲô̫صˡ
һɵƣͦ˵ģ̱ʨҲģܵʲô˵˺
˼ҾҲ˵ˣˣ̱ʨһȥ˵ȥˡҲζţ˼ҾҲΪԼһܹնɱ̱ʨ
̫ˣƵȻˡ
ˣæģҷ֡ҷҿҪͻˡ̱ʨں;սĹУ򣬲˵̱ʨôĲƣǽȪġ
֮У̱ʨµһȪҲյĲˣھһ֮£̱ʨȪȫա
ΪսΪȪˣΪ̱֮ʨȻôҪͻˡ
̱ʨһɹͻƣǿɾʥ֮ˡʥΪ̱ʨ൱ʥڵ࣬ʵս֮ʥڵĸֻҪǿ
ţʥڵ֮У޵еĴڡ
ģ㡭ߣԺٽѵ㡣һ̣Ҳˣ̱ʨþȪ
ģǹ󵨵ģһɹˣԩԩ
һȪһӶʱڣȫˣɼ̱ʨ˶ٴΡ
ã̱ʨûʲôˡ
ǰɡʱųƣ˵˵Ҫһף֪ʲôףƾʲôףΪץҴ磿
ףŶˡüͷһž˵ʵɣҲҪʲôףֻˡףֻһӰˡ
㿴ûʸףͬҿҲûǸʸסƺƽƽļµ˵Ȼ˵ѾͻƵʥڡǣȻһ
һЦһЦһƾ㣬Ҳɱңǲ
ܲɱ㣬ܿͻ֪ƿž˵͸˵ģҴӦһ档㣬ȴһֱûгֻ֣õˡ
ҴôƣҾ㣬Ҵ磬һԸһʹ졣ɫһ䣬ȫӴɱĶųơ


ھŰʮ 
㼱ʲôҲ˵ˣҪ磬һôãڣͶ̥תȥˡƷ˸ۣͲŭ
ȻͻƵʥ֮ڣǣԳƵսҪնɱǻܹġ
Ȼ˵Ҫƴȫ
䣡
ʱ̱ʨȫһͻˣ۷壬ͻƵʥ֮ĳڡ
̱ʨͻƣʼ̱֮ʨӿ롣Щ֮òƸͲõġ
żСʨͻˣҪ׼һЩţ׼Ҿͻȥ磬վ̱ʨߵĳƣһӣһɽͽȻ֣̱ʨֱӱѹɽ¡
ֶƴͲȱ
ƣھɱ㣬ȻȥҴ硣ڵΪ㽫ҴʲôطҲܹҵ˫ĿĶųƣ˵룬Ӧúס
ʼżǣ̱ʨͻˣͲòżˡȻ֪ʥΪ̱ʨսʥڵ֮УҲ޵еĴڡ
ҲζţͲ̱ʨĶ֡
֮ǰΪΪڳ֮ϣԸͲƣȴͬˣ̱ʨһʡ
õǣ֪̱ʨֻǸոͻƣҪմ֮Ȼ󹮹Ϊ
ʱ̱ʨʱ򣬾ܹ׵նɱңйľҲ֪ʱ䣬ҲҪ²ܹɡ
µʱ䣬Ҳ̱ʨȻһɵơ
նɱƣȻɱ̱ʨȥѰ磬䡣ǾĴ㡣
ңţնɱƸͻѲ˶ٹ̱ʨǾ͸ˡϾʱ̱ʨġ
ƣȥɡٵȣڵ֮˲䱬һӰƹ
ĺá˫΢Уڵ֮Ҳޱıȴûʩչǿһ򽣺һ
ڻնɱʱ򣬾ǺмֵġϾڻдȪûءôõһƲôУܹԵ˭
ڵȴѾڳƵ·֮ڣס˳ơƱķû취̱ʨȰ
䣡
䣡
䣡
һ죬𣬳Ʋ㲻ֱӸƴһȭƶ߾һš
Ȫһ£һ£ֻǰ᲻֣ôСƵȻܳˡ
ƴ֮󣬳ڵȪգ̶̵ʱѾ˴ȪԼΪڴԲ֮۷塣
ţƺķƸͲ£û취ڴԲ֮۷ʵ٣ǿǷǳ˵ġ
٣˼ɣӲӲȻû٣ʥ֮ڵΪ
ʥ֮ڵΪѵڴԲ֮۷ΪĳƲɣ˵Ҳ£ųӲƴ
һʼбӳƣû뵽ɵȻӲӲֱԽ򣬾Խӵľ
ƵΪڴԲ֮۷壬ǣܹĸоƵĹԽԽϢʵԽԽǿ
Ϊûб䣬ȴԽԽͣþǲľ
֪֮ǰȥڴԲ֮۷Ϊʵǻʵӻˡ
ڵĳƣս֮УĹȪĽΪڴԲ֮۷壬ǻʵڴԲ֮۷ĸ֡
֮ǰǼٵģӻɫ
ʵˣȻϬˡ
ЩƵȻ߾ˣƣǲˬҪǸ˾˼Ҿˣתͷӣ˭˵ȥ
þ𾪵ĲֻЩбǣƵķҲ˵ǿţƺ塣òƻȻܹǿĵز
ֻǾ֪ǣֻٵķ⻹ǳƵǿƻûг򽣣γǿţƺĽء
ȻĻ˺ơ
ڣÿˣ޸޸˲޸ָ۷״̬ˣͺˡ
ȻͲˣÿȻҲлָûָأƵĹֵˣϼˡ
Ļܹ죬ʥڴԲ֮ĸӲӲƴڴԲ֮۷Ϊĳƨûе㣬ԽԽ˷ܡʥ֮ڵľȴ˺ۣɫԽԽء
ʲô°
ƣƵȻ˷ˡһʥ֮ڵĸֵˣΪë˷ܣƾɶ˷ܰ
бµĻҲ˼ҳһˣһʥ֮ڵĸȥѵû̱ʨ˺ۣȻûɶˡ
Ҳͻˡ
̵ģиʥ֮ڵĸȪٶȻ治һĿ졣ֻʣ²һˣò˶þܹաţҲӦÿͻ˰ɣаˬѣȴͷԡ
תۼ䣬ȥ˰ӵʱ䣬˲ٵˣȴȻƨ¶ûУܵ˾޸ˡ
ȪѾˣզͻûͻƵļأһ֮ɫʱͬΪڵ֮˵ʮҲʲô£˷Դۡ
ڵ֮Ϊ˹̬ڴԲ֮۷ӵе֮֮ʥڸֵĶҪӴĶ࣬ҲֻǱʥڵĸ΢ѷɫһЩˡ
ȻˣҲֻ֮࣬ƵΪߣսǿƵսҲǻҳţƺġ
Ҫ֮࣬ΪҪԴҲͶˡһٵȪܹһΣôҪǧβС
ɶ£б׵ġ
ȪûˣţٷһЩʣµȫˣ˵ܹͻء뵽⣬Ʋ㣬֮Ӳƴһ
䣡
һ쳹ʣռ䶼Ǳ˺һ㣬ذ֪ɽͷ꼰ͷɽ
һ֮£֮ԶҲסͿԿǿˡ
ϵҪȳǿһЩ
ɸ޸޸ܵˣбǣƵǿһɾȴûʩչֻǽţĹȪԼʵˡ
ټϣٻ壬ǲ֣ҲʲôΣյġһɱƣǳƾͲ
˫˫˵ĹУƽɸеȪȫȡ˳ȥ֮
ͬʱƴһӣѾ裬ɻת꣬ҴԼ˳
󣬱СʨӣҪСʨܵκ˺仰һӭ˾Ĺ


ھŰʮ ý
ƱԼףԼֻһ׶ѣʵѼþ֪Ʋô̬Ǵġ
ԣһնɱˡңֳԽɱԽеɱ˳ơ
ѲԾ˵ǿǷǳûģɱ˾Ҳ˵ܷģٲܽޡ
Ͼƿץ磬ס
ɱƣôݣ
ƱˣӷþдϲɱղţƱˣֱ˲ߣȻܹٴҵƣҲҪ˷ѺܳʱС
һƶԼ֮УǾ͸ӲŪˣӵˡ
ɫ֣صı̱ʨһ˿ҲǳƵһνȻҪˡ
ÿһһڵӺ͹ŻгԱܹƣеܹõܶС飬Ҳһ޴
һڵӺ͹ŻгԱ֮еӰʵ̫ѾһС˵˭ȥǸ˭Բ˿ԥġ
ǳƵǳƵӰ
̱ʨڴԲ֮ΪػǾһʧģݣɽɶģӰ첻̱ʨġ
ڴԲ֮Ϊ֮磬ӵ֮ǿɾԲǸǵġ
̱ʨõģҲ͸޼ɵĹڵȪΪ
ҪͻˣȥͻˡһͻƣҾʱˡ뵽⣬üͷһ˵ýˡ
ǵģǸýˣҲȥˡһ㶣漴¶˲̵ЦݣɲΪܹɱ
ȻҪһնɱھǸһǳƣԲ
ڴԲ֮۷ĸ֣ܹնɱʥ֮ڵĸ֣˵ȥ˭Ű٣˲֪ľʹû˵
ֺγڴԲ֮۷ĸ֣˭ܹǿ̶ֳȣҲûС
ʥڵĸ֣ҪնɱڴԲ֮۷ĸ֣һƵ飿Ȼ˳Ȼʧˡ
ˣ̱ʨҲôѲȻˣȴǿԺԵС˰ˡˣͻˡ
飬˵ǼˣҲû˵
ʵ̫š
Ȼһоİھǰ󣬾ܽһ仰ţ˵ֻмֶѣǱǣˣȫǱ̬
Ҫǣ֣̬
ӷ֣ǿɰ˼㡣üͷһ˵һɱ㣬ֻɱ
򽣺һ
˵ţҲٷϻָŽһͽȻ֣֮ڳƵĲٿ֮˲γǿһ
ݣ
һ򽣺ϳɵһգ̶ֱƾؿڣؿڴȥ
սĹ֮УҪȪԼʵ֮⣬бǣġ
ԣǰġ
˵ʵڵģҲұ֤ԼʩչǿһܹնɱԣΪһʧҪһ֮ġ
һ򽣺ϳɵһ̳ڵ֮˲䱻աڴԲ֮۷Ϊĳƣӵе֮֮ʥڸֻҪӴġ
ȻڳƵǿһ֮£ôˡӶɼƵǿһǶôӴ
ɾʮ㣬򽣺һȻǿ󣬵ȻҲǳǿбףˡ
ڳڵ֮յ˲䣬ƹϵһȪĵ֮˲ָ۷״̬
˭Ҳ֪ܲһնɱҲұ֤ԣĴ׼˷ѵһȪҲûʲôġ
ɱ˾Ҳûлָĵ֮ǲ£ȫһɸ֮С
ǡ̱ʨô죿ô죿ƿɲΪʱ䣬̱ʨȫսɸ֮У˼ҾҲʱġ
˵ˣ̱ʨڽҪͷƿɲðУһ̱ʨһôǿɾͲˡ
ĵָ֮۷״̬֮󣬾޷նɱҲ£٣ʵܹסġ
ֻҪԸ⣬Ǹͣսǧ˰꣬ҲǺɵ顣ȪڣģͲ֪ܲĵˡ
˵ˣ֮Ļڵ֮гƵʮ֮ѾǷǳˡ
ġ
ĲƵġ
ټٵĻ壬޸޸޸ѾھԵĲ֮ˣҪɱǲܵġ
ԾԳϵıѾڲ֮ˡ
֪Ҫ֪ĻôɵĸųƼȥȥ磬ȳ֮󣬾ͻԭˡ
ϾԾʥ֮ڵΪҪǾҵΣʵ̫ˡˣܹǾҸһ¥øǿ
ðɣھԭ򲢲ǿǣֻҪ˾ʥ֮ڵĸңҲܹǿˡ
ҡҪܹȥ֮󣬾ԻᷢģԶ̤йеأҲٻ٣û㹻ǿʱǲġ
ˣʵ̫̬ˡ
Ȼ˵ƫȫζҲܹ־һ۷Ϊ̱ʨԼ޷նɱԼͻˡ
һƣѲǳôã˼ҳƨ˶ľУԼȴ˾ˣ˺ˡȻ˵˲ʲôܹܿлָ
ǣ˼ҳֻڴԲ֮۷ΪԼȴʥ֮ڰ
ھԭʥ֮ڵΪҪնɱڴԲ֮۷ĸ֣һ׾ٰ
ʲô
ʩչһɫ䣬̲סһܹĸоһԽնɱ
ˣþϵֲǣԳƵһȻûСΨһܹľӲ
Ӳס
֪˵ԭԱߣû֮С
ӶɼƵһжôǿ
ۣ
һ죬ƴķڳƵһ֮£ͬ裬ƨöûУëöû𵽡
һ򽣺ϳɵһô˾š֮һֱӽֳƬ
գ
ƽָʶɢٽһսɸ֮УͬʱԪӤҲû⡣
Ҫ֪žԪӤдõģҪþһġ
ڸ㶨ˣˡ˿һǰ˵󣬱Сʨӣκ˶ôСʨӡ
ǣ
ᶨ˵
šƵ˵ͷ֪ػ̱ʨǾԲᷢκεģţƻеġ
Ͼ֮ϣ˳еˣߵΪҲƵ֮ˣңڤ磬ɽ硣
ɶĵġ
ҽˣþһ棬ȻҲýˡһͬʱҲǷų̫֮ʱ


ھŰʮ ʥ֮
ɱ¾磬˹Ĺڶյأ;ӵľŲƽ֮УƺȻסļ̨֮ϡ
ơƵһ˵ҵܵܣ㡭ǲǡǲѾץˣ
šƵ˵ͷž˵˵ܼܵһ棬ԣûɱ˾Ӧԣ֮󣬲ҪΪѡ
ܹΪľþͶ̥ĻᣬҵΣҲƵ˵
ҡ֪һ˵ƣлл㡣ϣ󡣡
ҴӦ㡣ĵ˵ͷ
ڴԲ֮۷ĸ֣˸֣ҲԼϵģȻϣǿߵ
ǿߵˡ
ܵܺúģúϧһεľס˵ţƴһӣԪӤȻھǰ
ֻ˻֣һƣס˾ԪӤԷԪӤ֮һ뿪ˡ
ƣҪɱ㣬ˣҲԲŹ㡣ԪӤճ֣ƿڴޱȵķŭ;֡
ڣȻƵǿֲһ֮УڣȻţԼȻɱˡ
ôҲû뵽ԼͻƵʥ֮ȻôһڴԲ֮ļһһնɱ׽ԪӤ
סڡɫһ棬ȵסڡ
󡭡磡ԪӤ̲סˮžڵ״̬ԳƸʹޱȣŭƣɱңɱҡ
סڣﻹû磿Ǿܶ͸һƣ߼ţȭˡ
硭ԪӤȫһǱ˷ŭĿž
ºͳûйϵ㱻̫ƭˡ˵ԼǱסģˡ
⡭ſϵĽƣɫһѿѣǡҵĻǡ̫
šԳ˵ҵˣ˭ֻ
磬⡭⵽ô£һ̣֪ԼǱ̫ƭˣҲ̫ߵġ
ŪҲǲʵһ޷ıġ
뿪˾ŲƽĳƣھŲ㽨̨֮ϣʼڵȪ
֮ǰս֮УƾͲôһҪͻƵʥ֮ˡڵʱͲƽͻơ
һͻƣǿɾΪʱ򣬾ûɵǱȻģ˭Ҳˡ
Ǻúõİɣ֮ǰžһ£ֵһܹġưҡҡͷջʶȪ
ƱǱɵ̫ݺģȻưͿˣҪ˵ġ飬Ҫھɱ֮ǰ塣
Ҫų̫ףǱģˣǾҲǲġ£һ󻼡
ԣҪնɱȻþͨ죬þ֪һС
˺ˣҪǻޣǶԩ飬ǲġЩˣǾͱ˵˵˭֪
˼Һܿͱɱˣ㲻֪ԺҲľлˡȻˣЩҲˣҪ֪
ʲôʱǶҪģֵѧϰġΪ˱˺ã˺£󻹱˵ǵ͵ɵΪ
Щ飬˵Ǻ£Ҳᱻġ
£ˣ˵ľӦ˵
ֻҪһȪҾܹͻˡţǸŹֵĿռ䣬жηڣӦòʲô⡣ưе˵ͷͷܿҪ뿪ȥڵˣͳЩʱ䣬úõһ
СʨӶͻˣҲǡ뵽⣬ƾѡͻˡ
ڴԲ֮۷ΪͻƵʥ֮ҪĴԴ֮⣬ҪһЩʱΪġ
ηͻǱͻȻʲôΣգҪֻ֣ҲԣѡͻƣǷǳصġ
̱ʨͻˣҪѴʱΪҲ֪ԼҪѶõʱܹɡ
ƻѡͻơ
䣡
һ֮󣬳ȫȻһڴͬʱһ̨ͻˡ
ž
ž
ž
žھŲƽϣϵһĴ죬ͬʱһƬһƬ񻯳˷ĩƮɢ
ͻƵʥ֮ĳƣҪյǿɾһӴ֡٣̱ʨҪʮ֮
ʱΪԷһ̱ʨһ޴ɽ˵̱ʨĵģҪһ޴ɽôƽʮͬɽ
ֲġ
Ҳ˳Ǯˣһ˵ĻĲٶȣ֮ɸʱ򣬻Ҫ̬һЩ
̵ģ⡭ĵҲֲ߯˰ɣ̲סһһŲƽ̨ٴζ
һʱʱ䣬ƾʮŲƽ̫
ɲֻǶô򵥵ģи߶ȵġڸ߶ȣûһǧףҲа˰ˡ
һʱģǷɽκһ޴ļ壬Ǯļ壬ҲĲ𡣾ܹҲҪҹ󵯾ɡ
ֻǳһʱģ͵ֵϣɽ壬꣬õȫˡ
һ
̵ģڸ㶨ˣˡĴΣ˳ͻҪ֮
ʼΪ֪ҪáƵڵ֮ϵĴ̣ԼΪʵ
ͻˣȹ̵Ļ˵Ϊȶͱ֮űˡǸʱ򣬾ɸ˶ʮ弶ֻҲȲ
ӶɼΪȶǶôĿ¡
ʥ֮Ϊ
뵱ɵ̫ҲƵ֮ڰˣΪΪĲȶаƣҶȫһСİԼˡ
Ƶ֮ڵΪȶĺһСڵĻôʥڣΪΪȶǾףը˵ġ
⻹ֻͨʥڸ֣˳ƵϣǾһԭӵġܹѳըʣ
׵Ļ˵ܹһȶϸ첲ʲôģǸɸɾɶеġ
ƿɲԼЦġ
оڹΪ֮еĳƣ;ֵ֮ĶԻҲϾȥȫ˼ĹΪ
ȥʱ䣬һû뵽ʥ֮ڵΪȻֻҪʱܹ㶨һΪҪʮ죬أ˳ڵĴˡ
ƵȷˣڹΪĴ㡣
ֻǣ֪ǣΪʱ򣬱ΪҪµʱܹ㶨ˣȻȴ໨ʱ䡣
Ҳ˵Ϊ㻨˶ʮʱ䡣ȴֻǻʱ䡣
պǾΪѵĶʱ䡣
̬
һ̬
֮ͻ̱ʨҲŸոֹͣϵ񣬶ң̱ʨģ޴ɽ֮һ
һȣ˼̱ʨûʲôһһġ

վӣ˸ʱžȫĹͷڳһ
ƵĹͷܹ䡭ЧĻǾһʺܲ¸£ʥ֮ڼţƵ˵
ôʱȥˣӦĵò˰ɡüͷһֱӴԭʧٴγֱ˾Ųƽļ̨ϡ
ƣԲͬʱҲлл㡣Ƴ֣ԪӤŸӵ񣬿ųƣ˵֮ǰԩ㣬ɱҰɡ
УصԭҪʮʱ䣬Ǿһ֧Űʱ䡣һ˵ƣľǾ֮󣬲Ҫǣɱǡ
šƵ˵ͷ˵һô磬ҾԻɢڴԲ֮۷ΪԪӤǿǴ֮
飬֪϶˵ˣƻҪ˵ЩҪ˵Ǳ˵ġ
ΪþģڳƵĻ䣬ٱӳƵ˳ʱɵˡ
֪˵ĲҲûƭ
ʥΪԪӤȻţƣȴٵĶ֣ٻ˵٣ǾԪӤĿǡ
ңԪӤ˵ҲȷǴ֮
ˣ㰲·ɡ˵ţͳѾ޸ãɽһɱ˾ԪӤ
ʥ֮ڵľһˡ
ҴӦ飬һƿž˵Ҳĵȥɡ
ƣܹ㣬ϣܼ㡣˵գ˫ۣȴĽ١
ţڳֵʱͻȻüͷηΣա


ھŰʮ ͱ
ãηʱѪԲע֮ȻʲôΣգȻԲˡƵɫһ䣬֮øѿˡ
ΪƷ֣ѪԲע֮ģֻǶηԬðڣȫѪԲע
ǶηϵˣûʲôΣգηԼ֪ͨƾУͲҪȫѪԲע֮
ˣעٶȻǳƵУϵע룬ʲôǸ޷Σһ
ͶηˣȫڴԲ֮ĸְңĸȫһ𣬲ûзֿ
һӴʵʲôΣŻ޷⣬Ǽٵȣ
ƣôˣ˺һᣬûиог뵤ĸо̲ס˫ۡ
˫ۺȻ֣ƵɫúѿȻ˵֪׷ʲô飬ܹóƱɫ飬Բܼˡ
ϾӾƵһ濪ʼֱڣҲûмżǣҹ
Ŷûʲôһеɽɸ֮УƲھɱ˾
Ƶľٶһ㶣漴˵ƣһǷʲô£һɱңȥҵܵܣܹ׷ϡ
ҡĿ˾һۣһɸ֮СɸƵһʱϵˣη˵ľѪԲ
뿪ˣ˫ۣ̾Ϣһһ˺ٵȵȴ磬ܿȳæˣ㣬㺦£һҪңҡ
ڴͬʱɸ֮У͸ѪԲ򣬹ۿһСһ𣬳̲סһͷƤ飬Ȼȴ˷ܡ
ۿͱˣģզôأ̵ģѾͷڴԲ֮۷ʵԹԣ̫аˡȫһ󣬡ηԬáģȻȫ̵ˡ
⣬ҲʲôˣηԬǴʱȫ̵ˣڵϣͶãйȥǱİ
ģȻӵֵܣǻˡƲͣһֱӴɸ֮ʧ
ٴγֱ֣˶ηԬãԼߡĸȫˣڵϣƵȻҪȱ֤ǵİȫˡ
ʲôˡ
Ƹһ֣Ⱥʱ󾪣һƾճ֣ǾȻûκεĲˣǵо˶ηˡ
˭˭Ҳ尡
үƿŶη˵ƣʱŭգðɣһڣûкûָŶη˵үζүԬүү
ڻû˵ʲôүϾҲһˣ˵͸Щմ״ʵģǿɾͲˡ
ģһǲǻòͷˣȻλүתһȭָÿһͷƿڴģôˣǻ۸٣٣ʲôС
ߣҪһͷɢŽ⣬ڴԲ֮ĽŭȵΪ࣬Ȼôأ
һģĲŶʲô˵ɶأȫһ󣬿Ž˵أǲǣڣ
ߣǣˣˡһ˵ƵΪء
£ӻ£һӻû¹ʲôˣ̵ģզˣͿţüͷһ˴ֱ֣Բ˵˷ܣ¡ģ尡۸¸£ӵսˡ
㡭ԣ㣬Ӳӵļһ𿴱˵ģңһжͷҪδսжǿ󡣡˷ܵĹЦģŹֵĿռڰ
̵ģȻǡ
ƵȻҪ˷ˡ
磬ǽƲģɶļһǸȫļһҵġ̵ģȻ۸٣Ķ̵ġԬôӵȫҲѾ׵ĻָˡԬöԳƵҽӵ
˵ʱ򣬿ûţɸ޸ڵ޸߷˼ޣͬʱԶη˽޸
ԬƸպãȻˡ
ƲģɶļһȻǽˣԬÿ˵ģȫļһˮˡ
ΪΪˮ
֮Уˮ֣ͬӳսԲֻһһڶô򵥵ġҲΪˣԬòŻᱻ
ˣȿȣѾҲк˼˵ƻһתǱӵ˵˵Ƕ۸٣ţǲб£䣿ʲôأޡӿǾսӵˡ
ԹԵ־ܣӲ̫ʹ࣬ȻĻߺߣᷭǣȻٰѱˡв˵ͬʱȫ֮Ҳ˼ޣѹӴޱȣѹȺҴ
ƿʥ֮ڵΪѹֵܹʥڣʥ֮ڵĸˡ
ȺߵΪҲֻڴԲ֮۷ˣܹܳǿѹ
ˡʱҲӵ˳Ƶߣ˫Ѫ˵ˣˣ
̧ǰָŶһɽ˵ˣ㣬ȾǣҸоӦҵĸĸ
ţһġƵ˵ͷĿһɨ˽ϣСȥѺͷȫų̵ģȻҹѺСĸĸ̵ģӲʲôԭӷų
ĸĸѺ϶ԭġƣͲô࣬ɶԭȷˣȷ
ȷ飬Ȼ̸
ԭǵĶӣ㡣ûƣ˶˫ĿĶŻ˵Ҳ߻۾ǣʳʮݣҲΪĻþͷȥ
ģĸëôϣüͷһߴٵϽģϻϽᷭ㣬ȻԼ
ߣǣԲܡһ̬ȼҲˣĶųơ
ۿȻӲãģǲšڵ֮߷˼ޣһȥ
䣡
һ죬֪ô£ֻоȫʹޱȣܵľɫҲڵˡڳƵһ֮£ֱӱˡ
ˣǼӲޱȵĽɫۣȻһȭһӣ˽ȥ
һ֣ηԬãԼҲ׼֣˭֪ǻûü֣սͽˡ
׵Ľˡ
䣡
һ죬ݺݵˤ˵ϣڵ֮һ޴Ĵӡ


ھŰʮ Ⱥ
ɶס
ڳƵһ֮£ֱӱɷηԬõɵˣҲɵˣȺҲԭأȫɵɵĿųơ
ڴԲ֮۷壬ţƺ壬սȻĽȻô׵ıһȭɡ
ڳƵĹ֮£ȻƨĻ֮ľС
̫Ĳ˼ˣ̫ľˡ
ðɣʥ֮ڵĸ֣֮ΪҪߣǣʥ֮ĸ֣Ҳ׵ĻڴԲ֮۷ĸְ
˵ˣɶǿʵսͲܹۡ
Ȼȴ׸㶨ˣɷˣûκλ֮ĸɷˡ
һȺۡ
໺𡭡
֮еĻʹĺһѵĴӴ֮˳ƵĿضη֮ɫ
ĽиƨһսӣǻеôһȭֱɱˣѾĻܻڣҽУǱӵ˵


һΣˣȫˣƵһ仰𾪡ģѾһʥ֮ڵĸ֣ʵǱǿǣѾôǿ
ľۡ
ƵĻηԬãԼȻỳɣƵţƣƵǿǿǶ֪ģ˶ԳŨŨš
˵Լ˵ܹڻ֮ȫǰȺ̵η˾ԻŲɡ
Ǹ˵ʲôڵʵҲܹ׸ɷһնɱˡ
ֻҪƸ˵
η˾͸ţԲκεɵġ
ΣѾäĿĵزҲˡ
Ȼˣǲ˵Ļģ˵ˣʹһǸʵ
һӹɵġ
˵ĻȻЩŵĳɷ֣ʥ֮ڵΪҪնɱڴԲ֮۷Ľǻܹġ
ȭͷǿ϶ǲˡϾƵǿɾȭͷ
һƿնɱڴԲ֮ĽֻȭͷҪնɱô˵ҲҪ£ġ
Ƶǿڽ
û취ƾΪģʲôˣɣ񣬳ܹƺŵġȿȣһjianĻ˵Ҳܹס
ǡjianҲˡ
һڴԲ֮۷ΪĽȻ̲ס˸£˶ĽԴ
ɼһȭ˶Ӱ
ǸơһԵɣ˴֣ߵ˳Ƶߣ˵ƣҲǽ츳㿴áȿȡ
ɵһΣơû취ջʵ̫Ӵ̫ˣ˭ҪңڴԲ֮۷ﰡ
ûģЩһҲŹѡʼ磬Ǵ󷽵˵ûȥ˼ԸԸ⣬Ҳȥ˼
ƾôˡ
⻰ȺĶ֮Уһȫ̲ס˸ſħ񣬿ųơ
ʵ̫ˡ
սӣ
ǿĻû˵ЦʲôѱǣƾʲôҪҲĽġ
ңĴڣҲǳܼ
СҿҲڴԲ֮۷ΪͻƣҲࡣֻҪųѺͷȻӦүЩġ˵䣬ƴһӣϰݳڳƵǰ
ݣȻôࣿ
һҲһޱȣ˫Ŀð̰Ŀųǰݡ
ݣ˵Ǿ޷ܵıﰡһֱܹɣΪ߸ϵɵĵҩߵջһһġ
òƣջҪǿҡ
ȻˣҲüŻشүкܶ࣬ǳ࣬ൽǲŵĵزüͷһ˵СҲڴԲ֮۷Ϊң߻Ҳֻһǰ顣Ϊô죬Ϊݵԭ򡣡
ݵҲͲˡʼ磬Žƽ˵ѡͬ⣬ˣãҺãүҲãҶáͬ⣬ҲǶѵֽŵ顣
ѡǾҪˡɫһ˵Ǳǿѱģÿֻмʮݷãɡ
ٶΣһ壬һĽԲΪ裬ԲС̿ˮ˵㽻һݣǵǿԷͷ
ݣ˭ҪǣҲĽǾԲΪġΪ裬Ǿǳ裬Ƕһ¡
ߣҷȰ㣬ҪǿġǳϣĶ֡ǣûͷľˮǾԲܾȳͷġ³ƶ֣ھ
ɽڣѺģĥĵȷǻĸĸһӹɵġĸĸȫ߻ӵ߳Ϊġ
ڻĸĸ߻ɹ֮󣬾ǵΪ˺ܸߣﵽڵΪ
Ǹʱ򣬻ˣȻǵˣϾĸĸǵߡȻ˵ĸĸȫ߻ˣǱȴǵߣĵȻҲǵߡ
ĸĸΪ˸һǵߵĻ㵽߲ݣû߻ǺѰٵڡ
Ȼˣ֮ǰĸĸǵߵĻ˴м䡣
Ȼڻĸĸ֮ȴѺ˾޴ĳͷÿ춼ĥ
ԭܼ򵥣ǱǣҪ߻ͱʮ߲ݲСĸĸȫ߻ˣҲζţɱʮͷߡ
ɱڻûл֮ǰҲûʲôһǿǻͷżġ
ԣĸĸһȥһֱѺɽ֮ڣܳͷ
ڣóôݣýĶˣǽκˣҲĶġ
ͷ˻ĸĸôܹ꣬óһݣҲͷˣûʲô˵ġ
ţĳϣ峤ҲȻܵġ
ҲΪˣŻҪ
ݵջͷܹסңһ꣬˵˵ѾһӴ󵽲˼ˡ
û취ʵ̫ϡˡ
ȴ֪ݶԳ˵ǾҪپͻж٣Ӳݲ࣬ͲֵʲôǮġ
Ӳݣܹҵһ޼ʣȫһӲ
ɸɲ԰ڣݾһ޼ʣȫһġ
ӶˣãӾͳȫ㣬ӻûֱѱءţԴˣһǺܸȤġüͷһ¶˳ŨȤЦݡ


ھŰٰʮ ץ
ȻǳƵѱʱ򣬻ֻǵߣ˵Ƶȷûֱѱ
ɸ԰ûֱѱưëǮĹϵûеġ
ţô࣬Ҫ֡εҡҡͷ˵֪ӾͲǷϻˣֱӿɲͳˣ
˵ţڵ֮˲䱬һΣֱӴԭʧ˽ǰ
䣡
䣡
䣡
һıֻڽϣٵߣȭߣæĲֺ
໺𡭡
һʹüͷһ˫ץסǣڵ֮˲䱬ֱӽ˳ȥ
ȥĽΪԼˣɿֵķ֣ıķ򣬾Ȼһ޴ѷ졣
ѷʲô֪ȴĸоѷ֮Уɾͳ׿ˡ
֪Բܱѷ֮УȻɾˡɵĽȫ֮Ҫֹͣɵ
ӣˣüͷһĲм֮ɫһڽϲһ£ɵٶȸ죬˲㱻ѷ֮С
ѷ죬ȻǳƵ֮ˡҪڴԲ֮۷ΪĽֱץɸԳ˵ѶȻǷǳġ
ֻץƵ֮磬Ǿͼ򵥵ĶˡϾƵ֮ΪɸԭǿЯġ
һˣҪץԼ֮УǾǲܵġǣԼ֮ؽУܹɡ
ƵǿǷǳۺġǽҲ벻ᱻץƵ֮֮С
ǣȺһĻҲ벻
û취˵֪֮У磬޷ƶģʲôط죬ͻԶʲôط
ΨгһˣܹԼ磬Я
ڽ˳Ƶ֮֮קקڵһʱ䣬ɸ԰֮С
קקɸ飬ڶˣְƵ֮֮顣֮֮У˳֮⣬קק죬ǵء
֮УҲΨгһ˵֮磬һ֮顣ţƺ尡
ɸʮ԰ҲʮպܹѱڵޣȻڴԲ֮۷ΪҲܹѱġ
ңקק£ѱٶȻǳĿ졣
Ƭ֮󣬳һɨȺһӣ˵Сɡ
漴ϵĳڳƵǰ
ˡ
ѾѱĽһ֣ޱȹĿ˳ƣ˵ңʱϵѾָˡ
⵱ȻҲקק˳޸һ¡
šƵ˵ͷŽ˵СԺͷˣȥˣҪݷãͻưɡ
ǣˡģģųƲϵĵͷ֮һɵߣһĿųơ
Ȼ˵˵ԺǽˣǣʼնǽĵһˣƵĻɵĻ
ͺñһЩȨ⣬ƾǵһȨޣֻǵڶȨˡ
ŶˡͻȻʲôͳһɣ˵ͷݣ㿴Ÿɡ
ڴ֮Уһݡ
ơһ߱˻ȥ֪ٶĸмҲǶģѾǶˡ
֪ǳƵģٿĻҲûʲô˼ˡ뵽⣬һ˫ĿŹĿŽ
ɴһӣһݳڽǰɵȻ֪Ҫýͻˡ
ллˡ˫֮УԼǰһݣѸҪǮһˢˢ
һĻҪקקǵñקקܼӲɡѰţƺѰ

ʹһһȫ漴ſڵϣʼ
ˣ
һһݣȺһĭһȺĭƿǺţƵġ
ڸˡĿһɨȺɨӣ˵־ܣأñ
磬ǷʲôֱӶֿɾУ磬ͷ̲СܿǿˡԬ˫ðĿŶ
̲ľϵԬҲľϵ츳һ㣬ȻƵ˺óһʱ䡣
˵Ԭãզ˵Ҳڤˣզӵľ츳أľ츳ǿǴ
ڤ磬һϵĶУǾͲڤˡ
ȻԬģһľ츳ǹգǻ˵һͿ
ԬõһͣƵˡڤˣ֮ԬýԼڤͨ裬תʱ򣬲ȷ츳
ľ츳
֮ˣڤת꣬ϵӵ˴ľ츳
̰ķ̡
ǸϴҪͷҪˣٺ١ԬÿˣѾõˣηȻˡ
ԵηҲ츳ġͬηķҲǷǳţƵġ
ηţ棬ҲǷǳϬġ
ǶҪЩһŹȫ˵Ƶ˵ͷ˵֮ѡʺԼľС
ڵ֮˲䱬ȵǿˣãӾͲˡ
ǲҪǾ͸Ӹɡ˵ţһһͷڴԲ֮۷ȥ
ƶˣηԬãɣҲ붯ˡȻõ˽ǣҲԹ۲ǡ
һ岻ǳƵɳ衣һǣĸĸһĥôడ
Ѿĥ˵ĸĸ˼һ
ӣ
ȺƵ붯֣׷׷һǿǽӶļʶ˳ƵֶΣǲߣֻᱻץΪڶ
ΪƵɳ裬ȻдݣǣĽҫȴ¡
ңһڣҲֻһڸѱĽݣ޷֡
ȺһͷڴԲ֮۷ϣʮͷڵܹӵİɡ
䣡
ʮͷ˱Ƶ˲סͷ֮⣬ʮͷΪһɢͬķ򣬼ɶȥ
ǿţƲ㲻ҪץбץҪ㣬жǡߺߡ
˱Ƶ˾סͷڴԲ֮۷֮⣬ʮͷڵΪԼܹӵ
ӣģûӵõ𣿡һȭڣϵڴԲ֮۷֮ϣֱӽѷ֮С
٣ץġƱһ֮ٵֱ֦ӴӳƵڼ
ֻһ˲䣬ЩҪߵʮͷΪȫ£ңٵıס
٣ǿڴԲ֮۷ʵңսȻûгǿҲȳ١⻹Ϊȫʩչɾµս
бǣƿʥڵΪ
Ӷɼٲţƺ壬սҲޱϬģɹǣ֦Ѿﵽһֲ֡
Ӵ֣ޱϬ֦֮£ʮͷΪƨ
Ҫ֪˼ٵÿһ֦ǿȫڴԲ֮۷սڴԲ֮۷ĸְ
ʮͷڵ
һ֣ʮͷڵûκεķ֮ȫסһ¡
һĻΪٵˣƶɴ˫ۣɵˡ
Ҳû뵽ٵսȻ˵ţƣ˵ϬҪ֪һֱģûս
սţơ
ô򵥾͸㶨ˣƿű֦飬޷ʮͷΪ٣ʹ۾۾ˣȷԼûпһжģİ
һסʮͷڵȫ԰֮Уקקѱȥˡ
̵ģ֪ôϬôţƣô໰ٳΪץǣȺߡ
û뵽˼ֱӸ㶨ˡ
۸¸£ٹȻ٣ţƺ尡ԺץǻһдϲŶηͷԴޱŵ˵ηȫƿһ˸㶨ٸ㶨С
Ŷ
ηˣӦһȥͬʱٴγ֦ͷڴԲ֮۷ֶȥ
ûκε⣬ͷڴԲ֮۷Ϊֻ΢΢ģԵģһ£ͱͬڴԲ֮۷ʵ֦㶨ˡ
٣ʲôֱٰץۡ


ھŰٰʮһ ط
ͷڴԲ֮۷ƶɸ԰֮󣬺ܿ㱻ѱɹˡ
漴ƴһӣͷڴԲ֮۷ȫ˳ʱǿȫǳƵɳˡ
ˣͷڴԲ֮۷빧˵ǿƵ񣬳˾η֮⣬һ˿֮ɫ
ͷڴԲ֮۷֮ǰļ䣬Ǻģɸ԰ѱ֮ǶԳƶĹ˳
Ͳҷһ˿ķ⡣

໺𡭡
ʱһɹһݣȻȻûͻƣ֪ˣܹܿͻˡ
ڣСĸĸҷųƵ˵
ǣˡ
ڣͷڴԲ֮۷Ϊ빧˵ĶηԬãð⡣
ǵɾа
󣬽ָӣ֣ɽڴĽ׵Ĵˡ״һһʱ˽ȥ
Ƶˣ󣬽ͷڴԲ֮۷ΪϺҲŽɽ֮С
ܿ죬һ˵ȣɽȻͷ޴סˣǵڣ

໺𡭡췢һ˵ŭ𣬶Žҵĸĸ㡣
ǡ
ӦһȻ֪Ȼһģǣ˼һųƵʱ簡λȻܹȵġ
ܿ죬ͷ˳ͷҲǻĸĸֻƵ֮۷Ϊ
ﲻսĥΪҲˡ
ףĸסȫˣסĲλѾõͷתͷųƣˣ㣬ҽҵĸףҵĸס
׾ͱѱˣӴʱˣԸĸĳƺҲ;ͺģƺˣĸףס
Сģһҽκǵġƿͷ΢΢üͷ
ͷҲǻĸĸȻѾ£ǣѾʶģᣬ۾
ƿԿ϶ҪصģĸĸҲͿԸˣ˵ݰˡ
лл㣬ˡҪᣬˮӿͱˣ˫ʵ̫ţˡ
õģǲµġ˵ţʶɢĸĸУһսɸ޸֮Уҽקקٶȣĸҽκá
ȻˣҪĸĸѱ˲С
飬ɶɶ˵ˣӶǳƵɳˣĸƵȻҲˣңҲǳԿġ
бǣĸĸѱ֮󣬳ƲܹǷôݣΪǡ
뿪ɽ֮󣬳Ƶ˿ʼˡ
ϴ󣬰Ǹ˵õģļһҪˡճɽηȲߣ˴˵
Ժ󣬶ηˡư˰֣øηƽϡ
¸£ϴ˧ϴã۸¸£ҶηҲӵԼˡηһԾıϣԼԼĸоǾͲһˬ
ϴϵĶηų֡
ʲôüͷһ˵ʲôˣѾĲ̰ĲҪһͷɣ
ݰûСѾڴԲ֮۷ΪˣŪʮݣСͻ˵η˵ң˵
ˣССί˵Ļһû˵ͱηϵĴˡ
ӱ죬˵СͽСѾСʮأҪԭ֣ɶûУηв
ˣֱ̫ӢˣϲС֡ȻȻޱȼᶨ˵ֻǣȴηûĻȻôһ֡
С棬ñүúõĿԬ˫гһ죬ۣòҲһ졣
ţСǲϲԬָһɵʱմãתͷų˵磬㿴Сôʮʮݰɡ
ԬõĻޱίЩ棬뿹飺棬ǳۡڣһԬôүſھҪʮʮݣɶƢûˡ
һԵĽȴԹɣ˰զİĴֻһݰ㿴˼ңʮʮʮݰզİˣ
໺𡭡ѵǱˣ˲ɰ
ʮʮģǻ˵ڣҰƵ˵ͷ˵ǵģӵеݵȷ٣ǣǵ֮⣬ʮͷųԷأܲȫǰɣ
˵ˣڰ˭֪滹жǿɶҪݵİǵãھҪô࣬զôϸأתͷŻһۣ˵СǣͷΪҪͻƣҪ߲ݣ
һǧ꣬ԡ棬۵˵
һ£һʮͷͶʮ찡ң⻹ֻǰģĴӪ֪жء
ܲ
Ҫ֪ǿţƵزūֻĻɫɲ԰ڣݵȻӴ󣬶ңֻҪԭҪж٣ԼͳԲꡣ
ǣԸҲðҲԸָˡ
ⲻ˵ģȫΪıԣԹزԡ
ǶˣֻҪһǧܹͻƵʥ֮ûͻ֮ǰҪôݸëȡ˵ÿһݣҪߣҪ
ಣ
ಣ
ηԬöˣ˲仯һӰƵĻû˵꣬еͱˡ
һһ꣬ûкãҪɵӡη˵
ǣڲҪԺֻҪȺþáԬҲΪȻ˵СʨǻΪ̰ģǱ˿һٵȪأҿɻǵãǰ֮ǰ֮ۡ
ûˣƿŶηԬʵ
ûУûУɵƲŻûеġηԬúĬҡͷʾûС
Ŷԭûҡҡͷ˵ΪҪٶʮʮء
ϴҪѾģĻ
ҡգ磬Ҫջȿȡòľջñˡ
ηԬö˵Ȼ֪ǿĵġ
ˣϻǼǰһԾ˻ϣСǴ·ֱѣȫˡ
໺𣬸¸£ηԬɫ뷢һֽС


ھŰٰʮ ߯˲
ɳѩ³ˮηԬóǳ
һˣͷŹֿռѼٷȥ
ԬõоǳĲƽ⣬ͬͬԼˣΪëˣôأ
˼ңĶզ̯ôһʵ˵˰ʵձҲûôʰ
Ԭ̫ˣԬ̫ݣѾզôأС壬զϵүҵݣУ뿪֮󣬱үһιķʷʵġүʸǧݡ
໺𡭡
ϵĿˣȻӴ󣬵ǣǧģǽʲôۣҪǧǡԺܷ
һ·У΢΢üͷʱʱĶҪƲѩһۣΪģѩ̫ˡ
ԴӳƳ֮һܶķѩ£һ仰û˵̫㱻˸ˡ
ڷѩˮҲǳƷģԭѩ޵ˮ츳
ͷϵϢǿңʱ˸֮УӦΪˣôɡƿ˿ѩ£аĻͷӦò˶ãܹͻƵʥ֮ˡ
Ϊķѩ£Ȼǣڳ֮󣬵һͻƵʥ֮ĴڣóƲ֪˵ʲôˡ
ңȷ˳²ڷѩ±ȺɳˣƳ֮󣬲޸˷ѩϵ֮󣬷ѩ¾Ͳ׽һ˿
Ųϵĸ룬ѩѾͻƵʥ֮ˡշѩٶȣò˶ãĻͻƵʥ֮
ҲΪˣѩ²Ż˵İƵҲʲôԣûȥŷѩ¡
ڽȱλߵ֮£һ·ɣһ·ץץͲóƷʲôֽš
Ƶ֮һŮףһ⣬ȫơץɸ԰֮С
ڱѱ֮ÿһͷõݣãȻͻơ
ͬʱʱĸƣҲѾ׵ı޸ˣˣڱѱ֮Ҳõ˴ݡ
ǶڵΪֻΪסĥΪڴݵİ֮£׵ͻƵ֮
Ȼһ·Ϊð
ЦǣĸĸȻ֪ǵǳƣҲ֪ǵĶѾ֣ɹ߻ˡ
Ϊʱĸĸʶģɶ֪֮¡
ĵһˡǱקקˡ
ˣǰܲˡ˳һۣתͷǿ˵˵ˣܲһٶʮͷʵǿڴԲ֮۷壬ֻɳڵΪ
Ǿ츳ĸ߼壬ƿǶֱɳڵΪõһЩʲôͻʧȥһЩʲô
Ϊ֮õĶ࣬ԣպٶȣҲޱȵĻټϣݵϡУ֮У֪꣬ûгֹʥڵ
Ҳı
˳֮ôᱯˣᣬǳҸΪӵȡ֮֮ߵݰ
ٶʮͷôô٣üͷһǲ˵һɳڵΪҲζţԪġ岻֪˶꣬զô
ǼССĸĸҲովŰپʮͷ⡭Ҳ߯˰ɣƶܲ⣬ǳĲ⡣
һ·ĸĸڣһҲץʮͷܲٶʮͷһҲžŰپʮͷ
ϻĻҲֻǾŰپʮͷʵ޷ó⡣ŰپʮͷҲζţڣսҲֻоŰپʮˡ
߯ˡ
⡭˰ɣƵĻˣһֱӴеأˣͷǳĵܹͣнǧͷѾʷǰӴˡ
һͣˣҲˣɶˣûпǲһģ
ŶԭҺˡҡҡͷεģǿĽ⡣
Ҳܹ⣬ҲһôӴĻ໹ܸƨκһҲܹɨİ
ڳڵֱӿԺԣȺǴġû취ڵ򣬳һڵӺ͹ŻгԱȡΪҲֻƵ֮ˣڵĸֶûеġ
ʵڵҲƨġ
ͨһڣҲͲٱԹˣһ˵ܲмڣ
ˣֻһѾصԵ˵ңأ֮ǽأ޷룬Ҳ޷뿪ռ䡣ռһȻĽơ
Ȼƴһ죬޷뿪ֻܽܳ˺ҲСʵش
ȻƣüͷһһҲȻˡ
ʮǰǿҲ̫ˣ̫Ҳֻ۷Ϊˡ
̫׵ΪǱָܹôһţƺĽˣΨȻγɵģܹ͡
ʱѿ⡣
ţ￴ϷȥץüͷһŻ˵Сǳȥ
ǣˡ
ӦһһɫĲӰٵܲȥڶηԬõˣϵѡͣ
Ƕ֪ȥҲﲻʲôæȻˣҲ֪ţƵĲǳƣǳƵ١
٣̫ţƺˡ
Сʱ֮󣬳ƳŻյķ˳ٶʮͷһ⣬ȫơץ񣬶ɸ԰֮С
ʱ䣬קקǽһæ
ϵѱϵķݣæǲֺͬʱҲۣôѣԼòˡ
Щѱڼݵʱ򣬵һӦ˫ð⣬ڶӦˮ
ĿˮѰ
ϧקקҪѣѾռˡҪȻĻôͬʱˮռĶ찡ҪŻ
ǹģɶöûеĶ֮⣬ɶõĶûСϵĳƣҡͷ̾Ϣѡ
⻰Ķһ࣬䲻ѣǡǾϲĶ
ˣ뿪ɡ˵ţƴһӣһѷƾճˣǰ֮ͨڡ
ȫץˣûй˷ѣȥɱ̫׵ȥš
ңҲųȥȡ
뿪򣬽ǰˡ


ھŰٰʮ ̫׳
ˣ˳Ƶ֮֮Уһֱӽɸ֮СΪʱ򣬳ƸӦ̱ʨѪԲע֮
СʨѾΪţɱ˾̫ףҾ;ٱ뿪ȥڵ򡣡ɸ֮еĳƿٵϵ̱ʨϵľѪԲһɸ֮ʧ
ˣ

Ƹһ֣̱ʨ빧˵̱ʨųƵ֮У˾â
̱ܿʨıֿ˵ˣΪҲ̫˰ɣҿǰͻƵģ㡭㾹ȻҲͻˡˡ
ˣôϻ߰ɣҪ˵ţʶɢ̱ʨУһһޣԭʧ
ˣڿʥ֮ڵΪˣ򣬳֮⣬ҲûҵĶˡɸе̱ʨٺһЦųƣ˵ˣǸ˵Ǹɴܹ뿪ڵʲôʱ뿪
˵䣬̱ʨ˴֣ȻҪ뿪չȭšڵ򣬳˳ûĶ֡
ңԼ֮⣬Ҳ֣ڵĶûа
ˣȥҪȥͱˡ˵ʵϾڵʥ֮ĸҲвٵġ
ҪǣƸڵ򣬲ҪҵΣӦþұøǿġ
ҵΣԳ˵ͲʲôþҵˣøǿţƣҪܶս
ŶŶˣʲôʱ򣿡̱ʨ΢΢̧ͷڳһּį飬˵ˣҪ̫ð
ˣ֪Ʋͷ˵ȻˣƲǶ̱ʨͷʵΪںææа
аҲ˹ŹֵĿռ䣬Ҳ֮صĿռ֮УȻƽŪˣûза
ţһᣬüͷаľѪԲǷˣȴаϣǵһɽ֮С
ưѾѪԲܿһ飬ȻûзаӰˣҲ֪аǹѾѪԲġ
ʦʦ˼ҵɶȥȥˣʦΪ򲻻ʲôΣգȥų̫װѡ˼аó֪򣬳ȻΣȴҲ޿κΡ
ɱ¾磬˹Ĺ;ӣŲƽ֮УƳ˵ھŲ㣬סļ̨֮ϡ
ƣ㶯ְɡƳ֣˵ҵܵһˣẦµģȻһЩʱ䣬ţܹҵҵܵܡҪҵܵܣһ˺¡
ҴӦ飬Һܿͻȥɡһͳɽ
㣬һϳ֮ɫ˵ƣҷӡ̫׵Ŀռ䣬ɽ磬ĻӦþǿеɱ¾磬Ҳ
ӡ̫֮ͱɵ̫סҲΪˣӡ̫׵Ŀռ䣬һֱԭ
ԭȻɱ¾ˣˣ˹Ĺ֮С̫꣬׺;Ĵս˹Ĺ֮С
Ȼ˵μӴսˣ֪Ҳûм̫׺;ǣǶ˵ȷɱ¾սġ
ڴԲ֮۷ĸֺ۷ֵսȫǴ磬ӵ֮ĸ֮սѰˣֲܹŹ֡
ɵ̫ھ̫׵ƨ㡣
ɱ¾磿ţ˵Ӧòˡǲ֪ɱ¾ʲôطüͷһ˵ôһ˵Ӧ֪ʲôطˡ⣬Ӧþ˹Ĺ֮С
˹Ĺڴս֮ͽȻֵĽ磬ÿʱ䣬ŻῪһΡң˹ĹǵսҪս˹Ĺ֮Уӡ˶ʮɾġ
˹Ĺ϶ˡ
ƣɱ֮󣬱֪̫ױҷӡʲôط˵һɱͻӡ̫׵ĿռҲ⣬һ
ǸʱҵĿռˣһǳĴÿһ綼ǲܵġ˵ʱһ£Ǳ㣬ҿռ֮
ţסĵ˵ͷ
㣬ģңڴԲ֮۷Ϊĸ֣Ŀռ䣬ǱĶǷǳϬġ
ԣһĽ磬ܹӦġ
һ㣬֪ģֻûмѡ
ƣɱҰɡ˵꣬˫ۣһ̹Ȼûһ˿ĲɼѶ
ߺáҧҧеɽһ˾ĵ֮Уֱӽնɱˡ
񣬳ƿʥ֮ڵΪնɱܹġ
һնɱ˾֮󣬳гһŻ棬˾ϣ˲䣬ͻ˻ҽ
ܶˣҪһʬ壬ʬ޴档ȴˣϾԵˣǿҪġֻ֮ʣһѻҶѡ
һŻ˾ڳƿǻ
գ
ƴһӣĻҽֱӱսһ֮СʢŹǻҵУһȻǾˣһǾġ
ڳƾȥڵʱһˣ;ĹǻҴȥҸطˡ
˼Ҷǿ磬;ֵȴǿ򣬱
ȥɣҵ飬ҡƽսɸ֮Уһ뿪˾Ųƽ
ɱˣӡ̫׵Ŀռ䣬ҲˣҪľǣڵһʱҵ̫ס
̫׿ǳƾȳģȻҪ̫ױ𣬵ǣۿˣ˾Ҫ̫֪С
䣡
һ֮˹Ĺ;ӵϿգͻȻһ޴ı죬ʡű˲ˣᡣ
ɫڣԳ˵ûκεӰ죬ƺȻ֣˲䣬˹ĹϿյĽ磬ȻҲɢˡ
ɢͬʱ˹Ĺ̺֮Ũ֮ӿȥǴˮһ㣬䡣
㣬Ȼ;֮Уȫһ𣬽һ£һڵӺ͹ŻгԱ֮һֱӴԭʧ
ͬʱ磬ɱ¾磬ɽ磬ڤ磬նᣬֲָѰ˸޷С
һʱ֮䣬棬˶˿ֻ֮У˶ΪҪһ
˳棬˶Ҳûгֹ
ţ쾹ȻͻȻˣҲӰ쵽ˡŹֿռ䣬֮أаȻ˫ۣаѾɱˣ̫Ҫˡ
аڽ֮ûãͻˣǺһȫĵطʼչ
ڸոչΪ֮󣬻һаȻ쾹Ȼᣬ֪ɱ̫׻ˡ
ң֮صĿռ֮Уа֣ﲢûкҹÿ춼ʼһûļ棬ûѩ
ˣֻ˵ӡ̫׵ĿռˣҲֻڴԲ֮۷ִĿռŻ˾޴󶯾
̫׻ȣҲӦû뿪ȥڵ򣬰ҽΣ׳ҡа˫֮һâǿһкܶʥ֮ĸ֣аȥĵط
ţûȥˡ뵽⣬аӵ̸֮һӣϿճһѷ죬аȻȻ˽ȥ
֮أ޷˺ѿռ䣬Ȼаȴܹʲôԭȴ֪
ⲻӰа˺ѿռ䡣
аٴγ֣Ѿ˹Ĺ;ϿգֻɨһֱۣӴ֮ʧ
ʦ㡭ҲͻˣƺȻ֣ʧһʱаȻͻˣȻô
šаĵ˵ͷʵ̫ûгʲôʱ뿪򣿡
̫һûг֣ʦģ뿪ʱôʦ˼ңƵһЦȻ֪а⡣
ɶʱ뿪ҿҪ뿪ȥڵġѾûж֣ˡ
ͨսΪаûжֵ£ǿǷǳ¼ŵġ
áаüͷ΢΢һ£ƽʱǰ˵̫ףҪˣǹȥɡ
ţߡһһɫӰĴٷȥа
ҳˣʱĺ֮أһɬȻ֮ʻָָ˹
ɬˣͬһϮۣɷǣֵһǣһﾹȻǳ˧
˵˧ģڼ˧磬һ췹Եķѩ¼ˣҲоԼܳªȣͲһϵ˧
̫ףǡ
ӡʮ̫ףˡ


ھŰٰʮ ˵ĴԽ֮
ǵģˡͷһŶһϮ۵̫ףȻ𾴣˵
̫װ̫װʱԼܹ̫ףֻǴڴ˵е氡
˵Լ̫ף̫׵Ķˣǲ飬Ķ
Ȼȴȫʵ
ǡң̫׿ųƣȻǸɬǺܾû˵һ̫׵ȷˣʮû˵ˡ
ǵġƹ˵ڻˣҵʹҲˡ룬Ӧ뿪ˣ뿪֮ǰϣõ𰸡
𰸣̫΢΢һЦ˵ǵģҵȷøһ𰸡
˵̫֮׿˿ߵаһۣȻû˵̫׵˼ԣаرܡ
ţ˵ȣҪ
ãʦаư˰֣˵
㡣̫׵˵һ֮ɫ
һ£뿪ס뿪ʱһ˵꣬аһٵʧˡ
αأ֪ҡͷѣҪصԭĵģܣҲᱣס
±˵ǷӣΣգڳƲˡߣʲôΣա
ңƻҪصҲûʲôܿԣû˻˵Ƿӡ
ϺˣܺãҲסˡûгƣҵˣûб𣬵ÿ꣬ҲᱻսһΣʹĥһΡ
ȷǳƽҵˣˣȻҪ˵ˡ
лл̫ͷǸм˵
ллˣллҵĻģֻǿͷллǶû˼üͷһ˵
ŶҪʲôֻҪУȻ͸㡣ұӡʮ꣬Լ֮⣬Ҳûʲôܹóġ̫׺ֱӵ˵
̫ױӡʮ꣬ʲôʮҲһˣԼһɫۣʲô
еġ˵ţͳɽ̫˵⽣Ӧ彣νǾӲáǣΪ޸ҿɷѿģŻѪǧ࡭
ȻˣⲻҪԭ򣬸ҪǣҲʲôӣһʵʵڵСˡһЦݣ˵
ƴΪԼʲôӣԼĶλСˣʵʵڵСˡСˣҪαӿɰĶࡣ
ӣľӣʵ̫٣ųɾŵĶαӡԣƴҲڼӡ
̫ۡ
ͬκһطǺΣյģܶġ
ƿɲԼȥСˣӣαӣƸӲǿˡ
ۣαӸۡ
ǾӣСˣҲ֪ȴ֪һ㣬񽣣ұӡԶ֮ǾͲҵˡõҲġ̫׿ųƣ˵ĶΪҪҪ
Ŷüͷһôһ˵ȷҪҵĶΪʲôҪʱҪ񽣣Һϲ
֪ɽѾɽķ룬̫׿е֪񽣣Ҳе뷨Ͳ²⡣
ɽɽ񽣣ţƺ񽣡
Ȼ񽣱ҵģҲֻһˡ˵⣬ͳһŰײٺһЦ˴֣˵Ǹǩ£
ǩǩʲô̫סˣܿͷӦ˵ԭҲ׷һ壿
׷һ壿ۿ⡭㶼֪ƶʱɴ˫ۣŵĿ̫סòƣ̫׵ڵֵʱûʲô׷ôһ˵ɣ
Ȼ̫ȴ֪׷һôһ˵ǡģ𾪰˺Զˡ
̫ûƵȷˣ̫׸ǩǶţƣǮܹ̫ǩǲܵģΨгܹ
ƶˣԺص˵ɶҲҪó԰һ£ǻʵģ̫׵漣
Ŷ˵ӦԵˡ̫׵һЦ˵ԵӦýгưɡ
̫ף㻹ʲô֪ģˣòƣûи̫гƣңа뿪ʱҲû˵
ΪڵһҲǵ̫סڵںܶͨ򣬶ҵķңΨе׷һ壬Ҫǩ̫ҡҡͷ˵ڣڵǸҲ̫׵ĵǧһǳǡ
ֵ֪ģҲܼ򵥣ΪϷʱ򣬿㡣ţ˵ڵϵķ㣬㴥磬̫׳Ǹĵ˵һУҲȫһɵģܱǸûǰ
ܱǸûиʲôЦ㡭ѾҲҪ˵һŶԣкŶ԰ˣѾˡεҡͷ
ˣΪëԼΪ紩ԽԭΪ̫ףǱ̫һɵġ
ڣˣ˽һ⡣
һˮզԼ簡Ͼִʩװһ˴磬ͻԶϵ磬զܴ磬
Ҳǳ벻ͨĵطǲףԽҲϡͿ
ԭһУ̫׸Ĺ
ǰк𣿡̫̲ס˸ۣƸȾģҲú
⵹Ҳǣ֪ҾԲţӲӦġȻˣҲ֪һǡȿȣԿǵġƺٺһЦ˵
ǲ磬ͳǰĿլУ˿еĵôŮȥǸͲʵ
£ȢһܶӵŮˣҲǶôѵ顣ϾϵᣬǿǺʵġ
Ŷˣ˵ڵһǳǣɶ֣üͷһ˵ĳУӣɶ
С̫׵ģƽ˵
ɶףСƵ˫ۣɵøţһСôܣСȥʱҶûгأզ
ΪҪ磬ԣǸŻȥ̫׽˵ΪΪܹ磬Ǹǰ˼ʮ߻һУϾҵķûж
Ҳ߻ɣʵ֮ǸҲȥˡ̫Щ˵Ѿ֣ҽңҵķҲͲټڵˡ
ŶԭˣֲùǣСͻȻȥңڶȻһţûҳһ˵ԭķֲãֲá
ղţʦ˼ӦҪ뿪򣿡̫üͷ΢΢һ壬˵ʲôʱ뿪
飬ҪȥһЩ飬ͬʱҲҪصҵļ硣ҲЩ˵


ھŰٰʮ 뿪ڼ
ƣ뿪֮һص˵򣬲Ҫ׵顣ԭ㣬ѾˣҲԭ㡣̫׿ų˵飬Զǵ򣬲Ҫҵԭ򡣡
Ҳգģһ򿴿˵뿪һˣڵ򰲼ҡƳһ˵ڵϵңҲˣǣҡ
ұǹ¶仰˳Ƶߣû˵
ִ̫׿е֪һЩԼ֪ģ֪ĶĻԼơŪ顣
Ƶԭ̫ףǩҲˡϾҲôһ˵Цˡ
̫ףҲڴԲ֮۷ΪӦÿҪͻ˰ɡƵ˵
ǵģͻȻӦҪͻˡãг̫֮׵˵ͷ˵
ʵǿģ뿪֮İȫҲͽˡ룬ͳһѾѪԲ򣬽̫ף˵ʲô˵Σգ֪ͨҡҲҲܹ֪ɡ
Ҳұ֤Լ뿪̫֮ѪԲעܹ֮յ
ţֵһǣҲ̫׵Ŀе֪̫ײûнԼɻת꣬ǰĴڡ
̫ܹ֮ھܹԼ磬ȫΪɽԭҲ񽣡
ˣƣɾʽʵʽֻһûвеİӲɾʽ̫׿ųƣ˵һа֮ϣϣ뿪ܹ֮иĲɡ
ţ֪Ƶ˵ͷ˵Ҳȥ磬һĺˣҲҪ뿪ˡţ͡
˵ţûκֱͣӴ֮ʧ
ƣлл㡣ųʧıӰ̫ҡҡͷһӣϿգһѷ죬漴̫Ҳʧˡ
ȥʱ䣬Ѿ׼һڵӺ͹ŻгԱΪҲﵽ۷壬Ҳǿˡ
ڵǲǿֵڵĸ֣ҲСְˡ
ֻС֡
Ųƽսɸ֮УһҷɴҷɴǾġ
קק趨֮£ҷɴĵڶȨ޾̫ףȨ޲Ƿɴķɴ顣ȻˣקקȨޡ
һڵӺ͹ŻгԱȫս֮֮УηҲΪǲһ޴ľǽ
ֵһǣں֪֪Լİ˸ţѾףԼܿҪŮˡ
ڳƽԼ֮֮ÿμ̣һԹųơ
ò˵λ㶼УûУǲǸŬˣ
ԴˣƹЦȷɴɣڵʱ׼ŬˣҲ㶨ˡ
ϾӳڵҪϵڵǿҪʮʱġ
ʮƿܹɺܶģŮܹһһ磬ŮȺǾûɶġ
ڸڵĹУûʲô顣ˣǶ˷ʱ䣬ϧ
ڣһǣקקɹˣȻܹɸ֮гƷɴзˡ
ʵܼ򵥣ϾѾʥ֮ڵΪˣɸҲקקʮˡ
ˣҲ㹻ˣһС裬קקҪǻǷǳ򵥵ġ
ˣקקһֱ֮ӾܹΪĴڡ
ȻˣȻ飬ǣקקֵ֮߱ʵֻ飬飬¸¡
קקΪҲǲСģΪ֮ƹҹɶΪɶΪˣקקĻǣҲΪꡣ
ҲΪˣקקŻ飬ֻͨ飬Ҳ֮顣Ͼֻʥ֮ڰˡ
໺𡭡
ֹȥ˰µʱ䣬ɸ֮Уקקһ˷ܣĺ֮Ϊɹ
ˣ۹ˣҰקˣ¸£ҰקԺ󣬲飬ˣ۹קק˷ܵĴУֽ
иƨǸճˣѾģҪѾǧܹ࣬ǿΪˣѾʲôֵ˷ܵģһקקƨϣֱӽ߷ء
ѽۿˣѾˣʹİʹˬģԭָоʹ̫ˡקקӵǻζ˵ˣ߰ţðٳһ£ʹζ£
ãӳȫ㡣ƶԴˣ⣬ŭקקݣ˼קקƨ鶼еģ͸оʹ
ºˣڿԺúõĽקקʹһ٣ңܹקקоʹ̫࣬ĺˡ
һ죬Ѿ˺ܾˡ
飡
飡
飡
ɸ֮У𣬲ϵ˸ʱһΣקקʱ
ģڳһڶ̵ģѾǹġԺ㣬˵һУ浽ƿڵϣһקקг첻ѣˣװˣϽ޸ȥӿɴ뿪ȥڵ򣬺úõˣһˣ
ϣ
ڵϣһקקȫһֱӴӵϵѾĿȫǣˡ
Ȼˣɸ޸ڣССʹƨ̼ͱקק޸ˣָֻԭӢ

קקһֱӴɸ֮ʧ뿪ɸ֮һ޵ģĿð¡
ȿȡǸקĿĺã£ɴ֮ϵĶηһקקߣ˵Ȼô£ôãͺúú
ţ϶˵ĲǸúúõĺקקĶηļ֮ܵһˬ
ˬˬģȻҽӶ϶Ҳݡηҧгݣ֮ڵ֮³һӴӶηľջӿ
ţζ԰ôôأקק˶ӣԽԽãζǲԡ
ģʱãʱʱ䳤˾ϰˣҡ˵ţηһЦɽ˷ɴ֮С
ʱãʱôôŹ֣ģȻôֲˣ϶˵ĲקקٺֱЦ
ˣ
ӶηջӿƨѾקקĲˣƨ


ھŰٰʮ ̤µ
קק˺һᣬȴûֳܵĸоǺҡҡͷѪɫķɴ֮С
޴Ѫɫɴ֮Уֻ߸ˣƣηԬãѩ£аԼˡ
ȿȡקקһˣҪ׵ģĳΪһˣ֮С
Ȼ˵קקھ飬ȴ֮飬飬֮ëǮĸϵûУԶ
ˣȫս֮֮Уȥˡ
קǵȶãſϳҪΪѾˣҾβ㡣üͷһߴٵ
βңߺߣûģٲоʹࡣקקͣһ˷ɴ֮Уŷɴ飬˵ȸ񰡣Ͻģٶȸʱ򡣡
ǣҵˡɴѾקקȫ£קקǱϹϾΨǴӵġǳƵĻקקĻʹ
һӵ׼ɴڷɴĲ£ˣ֮һѪɫĲӰ򳤿ա
ˣѪɫɴʱĲƣٶҲԽԽ졣ԵĳƣȻ֪ɴеٶȵж죬оӦ
ֻǸտʼļʱ䣬ѪɫɴķٶȣѾ˳ʥ֮ڸ֣˲Ƶٶȡ
ӶɼٶȶôĿ¡
Ѫɫķɴ֮ʧԭѪɫɴͣ͵ĵطһϮۣ˧ޱȵ̫ͽȻˡ
ڳ׼뿪ʱ̫׾ѾˣȴһֱûֻĬĬĿһС
ƣлл㣬򣬴ӴԺͽǣ㣬Ƶ򡣡̫һһ૵˵̫ףڴ˷ģȫóǣһ
̫׵ϣ¶˼ᶨ飬֮һӣƸķɴֱӱӡ
һ죬ǣµǿߣһȥ㡣룬ӦûȥɡţǸʱһѾԻ̫һѵһЦһֱӴԭʧˡ
һ̫֪ǳǵػߣڵڶλϸػ֮߳ǰǲ뿪ġ
̫׵ĬĬŵ
ҪΪǵػߣҪ㹻ߵΪҪӵϵĹƷ£ܹΪ²롣
Ȼ˵ûֱӵΪ²ʲôǣͬһУֺγǼӵı²
磬̫׳ˣȴûΪʲô˵˵𣿡ڳԱߵԬã̲סʵ
̫׳ˣ֪֪ˣѾҲ֪ǻᷢȻȴûг֣˵Ǹ𡣡Ƴһ˵ĸ𣬲ĬĬ뿪ĬĬ뿪ĬĬĿ뿪
ϴǡη˵ͷ˵ϴţ̫׶Ȼܹãǿġ
ƨѩ˵̫Ǹһô˧ֻܹҲк֪ܶŮ꣬Ϊģ̫ϻզô˧أˡ
˵䣬ѩ»Լ˧ʵԽܣ̫׵ĳࡣʵ̫˧ˣ˧һͿ
ڼµһ˧ķѩ£ڼ̫֮󣬲ķ֣Լ˧ģֻܹ϶
϶һ϶
ң϶̫ϴ֮ǰĲʵ̫һ˵˧һٷֵĻ̫׺ñһٷ֣ѩϻҲ֡
Ϊë˵֣ûͷǳˣܶԵѩˡ
ѩº̫˵˧ͲһεģȻˣƵˣǾ͸ÿվˡ
ԬվԶ
ͷô϶ĺܲܲˬ̫ӡʮ˽ɶҲ𣿡ԬúٺһЦ̼ѩ¡Ҳ֣ϲ̼ѩ¡
ǶˣѾĻϽȥչˡŲţŲչҵǣѩº޲Ԭһ٣ǵ͵ĺĺ
ͷѾΪɵӣɶ֪ǻһ²ŵʱһºҾˡ໺𡭡Ԭ˷ܵĺУȫ⣬ǽһ׳׳۰
ԬҪų뿪ԭǰڵԬõȻҪԼŮ˺δĶӴˡ
ԬõŮˣڳƵ֮֮нչء
ԬõţƵλеţҲˣչţǱչȺ֮еһӡ
£׾ԼѩµλŮţɾæˣˣææҵġ
̣ȻҲţǣɶæҲﲻϲ˵СӣﵹæͲˡ
ˣѾ򣬽Ǽ֮Сһʱ֮󣬷ɴ𣬡ڣɴٶȴﵽǹ٣Լ֪ˣǷҪ
ţ졣ˣҷɴٶǶ٣קקüͷһ˵
ʲôǹ٣ƨûʲôקקֻ֪ǹٺܿ죬ǳĿ졣
ҪǣǹٻǷɴļٶȣңɴĿǹٶԷɴ˵Ͳʲô
ˣҷɴٶʮ٣ٶʮı١ɴ飬ʵĻشҲͲܣ˼קקá
קקˣɴʵشˣڶǾͲܷɴˡ˵ˣקקҲûͣǹٶ죬ֶ졣
٣ٵٶȣţʮıĹ١ԣקקϣ¶һҺܶı顣
ٶȣʮıĹ٣ģɴ湻ģݡƵһ
˵ѪɫɴٶȺܿ죬쵽˼£ǣתһ룬ǵʵܸ㵽ķɴ϶ǶôߵεģҲ˵ھڵӦôڣģţƵķɴ
ҲΪˣƲŰѻˡ
ȻĻȵ˾ڵ򣬺Ȼ֣ٶʮıٵķɴֻһɴǶඪ˰
ţ˵̫
˵ˣǾͲ̫˲ǡ
̫ˣѵ𣿡קקһ˳ƵߣͷڳƵĶߣʵˣӦúУ֪ǹ٣Ƕ죿˵
㲻Ǻܶ𣿻Ҹëüͷһֱӷ˸ۣ֮ǰקקװƣʵǵۡ
ȿȡǸˣ˵˵ңԺø㶪˲ǡקק˵
קקȻͣһǵ֮ΪҲԬúͶηˣڴԲ֮۷Ϊ
аͷѩ£ǿʥ֮ڵΪקקͣǵĶ䣿
קקĻ䣬ηԬãѩµˣаҲ˶䡣
ǹ٣٣ǿɴľԺ˾ڵ֪Ƕඪ˰
ȿȡڲͬĻ֮Уǲһġɤӣ׼קקˣһ£٣ڿ֮Уʱ䣨һ룩ٶȣǽʮǧ׵ľ롣ˮУڱУٶȾûôˡȻ֮Уٶ죬ʮǧÿʱ䡣
ţھϸڣ÷ɴǽ͡ʼ磬΢΢˫ۣ˵
˵ʵڵģֶҲǶô˽⣬ֻ֪֮Уʮǧÿ룬ѡ
ǲǣƾͲ̫ˡ
ʱ䣬ܹﵽʮǧףף٣ǿ졣Ԭͣ̾ԺҵΪȥˣһҪԣǲô졣
йԬõ仰ֻǵЦԬôһ˵Ҳôһ˵ֻǣóû뵽ʱԬȻîˣӽ쿪ʼîˡ
ڶ󣬻ܹʵ飬ǲУÿܹʮǧףٶȡ
ȻˣԬܵʱ򣬶ûгȫΪٶȣ˹̫̫࣬ࡣ
ɴ飬һ£ɶ⣿ϸһЩקקҲԼ֪˵
ڷɴĽУקקηԬõ˶֪ˣôһ£Ҳ˼ʶˡ
ͬʱǿƵӵϴ󣨴磩ϴ󣨴磩֪ĻǶ࣬ϴ󣨴磩
ԶηԬõĳݣֻǵһЦЦ֮У΢Ĵôһ˿֮ɫ
йع٣Ҳֻ֪ôһƤëˡ
ɣѩ£ҲţҽƵĿռתۼ䣬ȥµʱ䣬ûսа̲סˡ
ã˭˭սʲô˵ġֱӴҲˡ
оǣϵҲͻƵʥ֮ڣŴһԼս
¸£ǸɣҿϷηֽкá
Ǵɣһȥӣٺ١ԬҲվĶҲˡ
ţҲȥδĶӣŮǡҲʾͬ


ھŰٰʮ ʮ

ƴһӣڷɴ֮Уƾյĳһѷ죬ǽƵ֮ڡ
Ϸȥ񡣡η໺Ľһһѷ֮Саѩ£˽Ⱥѷ졣
ţҲȥӿϷҶӣСᵽʥִ֮սʲôĸܡԬһҸ۽һ˽ȥ
Ҳɡųƣ˵
š
Ƶ˵ͷѷ졣ȵ˳Ƶ֮֮󣬷ɴ֮гֵѷ죬Ҳ֮ʧˡ
ڳƺ֮֮аѩԼѾʱԶ֡
磬죬ȥӣҪѶӱһϷԬô˴֣Լδµֶӣⳡսһ
ƴһӣԬֱӴԭʧƬ֮󣬴һӣʧԬƾճˡԬõĻҲһСӡ
СһȻδ£ۺһ˫ںڵ۾ͬڱʯһ㣬ѩѩġ
磬ĽɣҶӣֶӶཡԬԼӵⲻѵ˵
Ľƨܿ죬ҾһӣŮʲôֵøĽģԳƵΪȻ֪ԼŮ˻кŮˡ
磬㿴㣬ɩУֻһӣ⼸ʵ̫СԬһ˵㿴ңֱһֶӣ۹

ŭһԬĶӣ뽫ڵϣݺݵһٲɡ
۹ӣ㿴󲮶Ե¸£ǲǿϷԬÿŻĶӣҲ˼˵ӣҪϸˣϼһȫʥ֮ڵĸ֣ʵϵһǿôһ㣬εĴսɲʲôʱܹģһܴ
ۿ˵ţƴսզǷˣҪ˯ˣԬõʱβѡ
ԼĶӣͲԼ̣оģԬһ˵ⳡսţƣ䣬Сһϵ˯ˡ
СӾǰ˯˯ɣͷڣԺĴսӦûܶࡣţмʮʱ䣬㿴ˡԬüͷһҰο˵
ȿȡֵһǣԬԼĶȡһ֣ܼ򵥣УԬ֡
ԬһֱԼֽԼԬõ֣ȻȴûôֱӣֱӸԼĶӣȡһֱӵ֡
Ԭ֣С˻У㲻Ԭ
ֱһϵ
аͷѩԼ֮Ĵսʮʱ䡣ԬõĶӣԬ֣а˻ûֵʱ򣬾˯ˡԬҲֱ˻ȥϻԬûϢƣȴҪ
а˵ս֮һˣ˭ҲûռˣóƴѪһΡ
û취Ϊа޸ƣǿҪĴġÿһδսϻˣÿһζҪΪ޸ƣĴ
ӵеȻ٣ǣҲģңڷɴ֮ϣûеط
õǣҸڤ˲ٵ񣬵ȫ˳Ƶ
ˣ˵ȥҲ֧ʮ꣬ϵڵ򰡡
ֹʱ䣬Ԭˣ˶ֹͣۼһ𣬺¾ơƣɾֱƲʣ²ʮ̳ӡ
ǺƾͿʼƣϾŮһҲˣҲҪ¾Ʋǡ
ɸɲ԰ڣΪƣȫ˴أֲ˴ɲݣ֮á
ֹһµʱ䣬ƵŮһӣȺˡȻ֮һֹͣʮʱ䣬¾ƺˡ
ϲ飬ǴԼŮͶӣ֮֮УܡԬõĶӣԬֵȻҲˡ
̣֮ˣֱΪһӣóƵŮҲӵ˰˸Ҳһӵ
һŪһ£ǱǣΪëԼһʼŮֻһӡ
ԭܼ򵥣ǱǣɶǸɵ̫ƵŮļʴһӣǾ˵ˡ
ʮ󣬳ƵŮֱʮ꣬ʮˣֵһǳƾȻ֣ʮŮȻȫ֮塣
꣬꣬ɻ꣬꣬û裬ȻֱһԾΪꡣ
ܿ죬ҲҵһɵɣǱǣѩˣеʱ裬̥Ҳˡ
ƵСӣȴȻֻͨ꣬ꡣҲ֪˽̵ͣʱ򣬲ûУԾûиϡ
ЩƵĴӣչֳţ츳ΪٶȣȻһϾھ֮ģûʲô̫Ĳࡣ
ǣƴӣϵ硣ӣȴûʲô̫Ȥֻϲȵȡ
йص飬ƵĴӣϲ
ʱƣƵĴӣֱӲˣȫĵȵ֮ϡ
ڳƴӵ츳ⷽ츳η죬ٻĪѡ
תۼ䣬ֹȥʮʱ䣬ƵΪҲͻƵʥ֮ĺ۷壬ͻƵʥڴԲ֮Ҳֻһ֮
ΪٶģǵȻĪаˣаѾͻƵʥڴԲ֮
ηҲһȫʥ֮ĺڣƵΪߣʵǿǳƣܶʱ֮ϣʽΪֻѾаˡ
аʥڴԲ֮ʱû˵֣Ǳ㽫Ŀ׼˳ƣһ֮аͷˡ
аһս֮Ҳȥƴˡ
Ϊ̫̬
ڳƵУаҪôһж޷֧ţͱɰܣҪôƾ˫ֱͷаŰ
̣û
ǰǰʮһڵӺ͹ŻгԱΪҲȫ͵Ҳʥ֮ڡ
;УҲ˴򣬲ʵզء֮ͣҲΪһڵӺ͹ŻгԱǵ硣
磬֮ܲдɡ
һ㣬Ҳζţܶ򶼳Ϊ˳µΪ˳µ򣬲Լš
ңÿһͣһڵӺ͹ŻгԱ򣬳ȫ˴ľѪԲԱԺݸϵ
ʮƵĶӣŮԼԬõĶӣԬ֣ΪҲǷǳϬģȫͻƵʥ֮ڡ
ͻƵʥ֮оٶҲҲΪˣĴӣҲͳƵŮΪ൱ʥ֮ڡ
תۼ䣬ֹȥʱ䣬ȻûͻƣڵѾ޽ӽˡ


ھŰٰʮ ʨӲȫ
ɴ飬ǰǿ򣬾Ǿڵ򣿡קקָǰ򣬿˵Ҫãܹϵ
أˣһʱ䣬ɸϵڽһǽᱻ֣ҵϮɴ鹧Ļش
⵽Ϯקקüͷһ˵ǵҵķдô⵽ϮȻˣǣɴȴǡ
ʵܼ򵥡ϵķѩ£˵ұ˾ңҪ¾Ϊءңȥô꣬ͷˣҵ뿪ԭ򡣡
ȻҪ˾ңҵһ׼˵ΪǳҷɴǾҵģԣƱػ⵽Ϯѩŵ˵ϮǵģȻҵˡȻҲҵĵͬ۵ˡ
ϮĺãһǲϮءקקں˵ԴͻƵʥ֮۷壬ҰקΪҲʥ۷壬ûж֡ãǵϮ֡
ϮקקΪȻ
קקηԬõȣκһ˶⡣ڵ̤ƽڵҲǺܼ򵥵顣
ȻˣҪˣ˵̫ǿĻһ𹫷ߣǿɾûôøˡ
ϾʥڴԲ֮Ϊĸ֣Ҳֻаһˡ֪ģʥڴԲ֮۷ĸ֣Ҳ˫֮
Щսɲġ
Уаͳ֮⣬ҲûǶ֡ңҲֻгƣӵпٻɱʥڴԲ֮۷ֵս
аҲС
ΪаֻͻƵʥڴԲ֮ˣ֮ʥڴԲ֮۷ĸ֣һͣ˲֪ʥڴԲ֮۷ĸȣаֻܹ֤Լɱ
ڣǷܹնɱʥڴԲ֮۷ĸ֣аûʲôա
ˣҶҪ⣬סȾңþҸһ¥Ŀġüͷһһת˵ȻˣЩ۵ˣǣǾԲ顣
Ʋϲ鷳Ҳ鷳ǿƾ뾡һа취ҲŪ
ΪƵĵˣŪ㡣
˶ѡ
Դˣƴ֪ʲộԴˣƵһ磬Ψɱǡ
ʱ󣬷ɴֻǷ˽ʱ䣬ɴѾ˾ڵٶҲ
Ȼʱ򣬳Ƶ˾ܵ˵һϮ
۹̲סˣӦҵˣģֻһȺڴԲ֮СһҲϮǣǻˡקקĲм֮ɫ֮У˷ܡ
ҵˣǿ±һΣֱӳʮڴԲ֮ĸ֡УʮڴԲ֮۷ĸ֡üͷһ˵ԬãѾĳȥһ
ȥ磬˰ɣЩСһȥʵ̫ˣû˼ʥ֮ΪԬãһߣ֮ҪӴļһϣ֣ȥЩˣ֡
ϵɱЩСһʵûʲô˼Ҳ֡ʥ۷ΪԬ֣һĲԸ
ǶȥΪëȥקקе˵˰ǶӶˣȥɣô꣬һûء
ȥڳȥʺϡҡҡͷ˵Ϊ൱ʥ֮۷ΪҪģʱ򡣡
Ŷˣˣ˼˵ģҪѹųţţǣǣֱ֪ƼۣקקʱоԼޱȣҲͲᣬԼսˡ
ִ֣ûиᣬ⿪ʼһκܺõĻᣬ㲻Ը⡭ͷһת˵ۣȥЩǡ
áðɡۣǳƵĴӣһĶУ󷨣֮ˡƵ㵽۾㲻룬ҲҪս
ڳۿɱɱʲôõģĸʱ䣬о󷨣ȵȷ֮ϰ
һǣ۸ɼܣΪĵ֮ܵԼԬ֮Уġ
ȻҲʥ֮ڵΪǣֵãȫʥ֮ڵ۷壬ΪȻˡ
Ԭڣ˶ԸսǾŰġ
û취󷨣ȷ棬Ǿ̫̬ˡңҲģһҪԼĶӣӡȫͬĵ·
Ϊ󷨣׭ɱˣʵ̫ɣ֮ʲô֮ӴĶࡣ
ϰ֣Щվߵ˳ߣ§ų˵ϰ֣ҸоȽϺãɱˣʵûʲô
ƨƻû˵Ԭֶʱ˵ʵ̫аˣ̵ġ
Ԭ˵̲꣬ס˸Ԭ֣ƵŮҲˡ
ÿһųΪսȴȫסˡңһǺö죬߲
ǳǳǾͱˡ
۵ʵ̫ţˣֻҲţƱֻ̬ǳ۴ûʩչˡ
ɱӹɵ˵ۣҪסԴˣһҪնɱȻǶԼĲ̣˵Ĳ𡣡
ɷϣסʩչֶΣҲǣֻҪ˲бʳ֡ƿųۣ˵ۣסֻгˣ͸ˣĽ
ǣְֽѵǡȫһޱ˵
ţҲסҽ˵Ļɫһ˫֮У˸źâ˵ҲֹһΣ˵ںܶʱ򣬺ܶˣڵ˰֮󣬱㿪ʼ󣬱˷ɱ飬ʤö١
ԶҼסڵû֮ǰһҪ⡣ҪйУɱ˵֮ʬ壬ڻģҲʡˣһûбɱ֮ǰһҪΡ˵ʨӲȫ
󲮣ȥʱԬֻȻվһ棬֮ǰǰıҵˡ
ϰ֣ȥɡƵŮҲվʾҪսʼǿɶսģԭܼ򵥣ҵʵ̫ǲм֡
ôһ˵ȴû˲м
ʨӲȫ
Ӷɼһߡ
ǼסյĽѵУڳսȥɡƿųۣ˵ۣӺ֪ɱ󣬵жǿ
ϰַģ۾Բϰʧۼᶨ˵
ţסʨӲȫϣס˵ġٴظһ顣
š۵˵ͷ˵Ҫʵ֤ӣƿ


ھŰٰʮ ɱУ
ɴűɴ򿪣һϮ۵ĳһ뿪˷ɴƵˣڷɴУų۵һһ
ಣ
۵ʶһɨ׵ķˣǱڰ׼͵ϮǵҸ֡ʮˣһ٣ÿһ˵λãȫ̽
ɱԴоˣȴûжùüͷһ¶˲̵Цݣʵɱ󣬲ó󷨡ɱˣʵûʲô
⻰Ԭֵ˵Ķ֮Уǵץ񲻿ɡѾģԭ۵󣬻ǳóģóľȻɱ
Ϭţƣɱǿʲôĵز
ɴ֮У˶ĶųۣǶ֪۵ɱ󣬵жôǿɺаɱ¾Ϊϻ
Ȼ߻ɣϾɿɱ¾ġ
ƣ
һͺϱ˵Цݣ漴һӣ֮
ڳۿҪ񣬷ʵǵӵĲٵˣȻûκεļ
ţ˲ڳ۵ֻҵģͲרҵרҵΣʮǧ
֮֮˲רҵ󷨡ۣһֱ
ǱڰʮҵڴԲ֮ĸ֣ͻȻӷɴзɳַֿ۵ΪһΪ֮һ
ûӦȴȻ۾Ȼ¶˵Цݣòƣ˼ҳڶЦ
۵ЦݺˣʮڴԲ֮Ҹ֣Ϊ֮һ㶣ʱ䲻һ
ǣҵʮڴԲ֮ĸ֣ڴԲ֮۷ĸ֣Ҳȫסˣһ⡣
ۣ
ۣ
ۣ
ʮڴԲ֮Ҹ֣סһɲǣǶ׷׵ĸоԼɻ걬ˡֱӱըը˷ĩ
ҵʮڴԲ֮ĸ֣̱ڵأϢȫޣһãȻĲˡ
ʮڴԲ֮ҸֱֵǻɢΨǵҲڿٵ˥ϣ˲ʱ䣬㻯˻ҽ
ۿһֱעһеԬ֣ȫһɫ˲ѿѣ䡭̬߯ı̬ˣģԺ˭ǣԲģ̫ˡ
ƵŮ۵ã϶¶˳ݵı飬ʵ̫ţˡ
˶Ϊܹ׵նɱҵʮڴԲ֮ĸ֣ǣ˭Ҳû뵽Ȼܹ˵ס
΢Ц䣬ּ䣬ʮڴԲ֮ĸ֣һ⣬ȫˣ̣һûС
ʮڴԲ֮Ҹ֣ˡ
У˳֮⣬սǿаҲ޷һ㡣һնɱڲͬλʮڴԲ֮ĸ֣̫ˡ
а
Ψгһˣʩչɾʱ򣬿Ȼˣٳ֣Ҳܹ
˳ƣܹ
ȻϲĳۣƵĴӣˡ
ʥ֮ڵΪһ棬Ҫһ棬ҲҪһǣ۵ɱ
ƣ󷨣֮ͨ˲䲼óɹңһλʮֱɱ꣬Ϣʤ
ʧܡ
ɴ⣬֮еĳۣԼĳɹ̲סҡҡͷƣȻǣ̫˷ʱˣһ㹻ܶ顣ţӿٶȣĽС
ңƣҲСҵΪڻ֮䣬óһٸƣֻܹһٴΡţˣڵ֮ҲἸľˡ۶ԼĳɹԼĶƣɱ󣬺ǲ⡣
Ȼ۵Ļһֲ©Ԭֵ˵Ķǵɫøѿ
΢Ц䣬һ֣׵ɱʮڴԲ֮ĸ֣ЧʣȻ⣿
ڻ֮䣬ܹóһٸƣȻ٣
۷״̬£ܹһٴΣϼһƣڵ֮ľȻ̫
ģ⻹˻ˡ
ۻصɴ֮Уֻǵ˵ͷû˵ʲôڣ۵ɱϳ̶ȣƻǺġ
ƣʩչɾʱɣҲֻǽ˵ֳƬˡԼĶӣȴʤֱ˼һɢëһ
ڳ۵ļʱʡƸ⡣۲ôʱ䣬ƶݣһ΢Цһ֣ɱ֮С
һ㣬ܹʤõ֪ˣݵʱ䣬ܹܶġ
ң۵Ĵ󣬶Ϊ͵ˣžɱЧǣһΪߵˣ˽۴˵ˣֻ¾Σˡ
õǣûΪյĳɹԴ󣬷֮Լȱ㣬֪ҪʡϽ
ǳĵط
ְ֡۹ɵ˳Ƶǰޱȹ˵ְ֣ǷʲôҪ˵
۵Ļ䣬˵Ŀⶼ˳Ƶϡ˶֪ƽŮǳĿ̵ġ
Ȼˣֻĵ·֮ϣƺ̡ܿԼŮѡ·Ʋ棬ֻǿһЩϸڣһЩĵط
Щ棬ɥԣƺ
ţм仰ҪסˡƵ˵ͷ˵ҪɱУҪñնɱ׼ȻûԸȥñնɱ׼Ҳͱˣòնɱ׼
ɱˣҲҪɱ㣬㵱ȻҪãնɱ׼ˡо仰˵ĺã죬Ҫġ
㲻뻹ǾҪòɱ׼˼ҾǴˣҲỹ׼
ҲǷ
ɱУԼֲǾҪãնɱķ
ɱУпɲɱԼûɱԼ͸ӵĲüͷһ˼ĳ˵ڶֵʱһɱУȴûκεķ˵ʵɡ
ǡ
ȫһ亹ֱȷ˵ɱеʱֻɱУȻҲȴص㡣
ͳЩ˵ͬĸˣʥ֮ڵĸһ͵Ϯ۲Ҳˣʧȥս
ڶֵʱչݳʵǿ󣬵ͬҲױɱʱ򣬷ʱ
ǳ۵ڣţҲ㣬ֻս鲻㣬Եˡ
һɱУȫɱУķעصɱ˷˵ĻȴעصķȻɱ
ǰߵһ֣ȴԶ
ְ֣̣ܽһģע⡣۵ɫ԰ףҧأޱȼᶨ˵
ǳۣԬ֣ԼƵŮҲˣ亹죬ľս²ѡ
ڳƵ֮֮Ȼд裬ж֪Է˺ǡ
ҲΪˣֻŹԼĹ󻯣ȴûпǹ顣
һֱԡ
ͷ޷йķǿüͷһڲԶŵԡ
ɱ¾ŵ޷ŵԵķǳҲû٣ûγɵķ֪ԼķԶԶĲŵԡ
ŵԵķӵ٣ӵγɵķĳ֮⣬Ǿһָܼġ
ͷ⼸Сһȫˡ΢΢һЦȻ󣬱˫ۣ˵ק÷ɴǰϮߣɱ
ǣˡקקӦһŷɴ˵ǰֱ֮طȥ
ɴйĺߣǶм¼ģѪɫɴǳԾңɴ鵱Ȼ֪֮ˡ
ΪɴѾ˾֮Уԣɴķٶȣڲϵļ٣ϵı
ҲΪˣ³˺ܶĲӬϮƵ˵ˣֻҵˣˡ
ҸҴ˾޴Σֻһңǿ϶޷ģԣҲһЩ֡
ҵĴڣҵʵв˺ܶ壬վɱң֧Һͬ۵ļʮкܶġ
ȻҲ֪Ҳʲôö
һļ壬ʲôö
Ź֣
ǡԸΪУҲԸþϣҵʵܵļУǾһָĵһ塣
Ҹһȣƨֻһˡ
ɴеٶԽԽ⵽ϮĴҲԽԽ࣬ԬԼƵŮ׷׳ְ֣
һ̣ûƲû˲мΪ͵˳ˡ
ʨӲȫסһ㡣
ңϵսЩСһǣԼ㣬Եĵط㲻ԣҲָܹ
սԬֵСһ˵Ƿǳģջ񶼺ӴȻսûôսȴ˲һǰ㡣
ҪǣǶ֪Լֲһ棬עһ棬Ϊɹĵط
һ·ɱ֮ϮˣȫۣԬֵնɱˣһ
ɴͣˣҲˡ


ھŰپʮ ɱһ
ҵ״̫ãƺܲɴϣƵʶһɨҵ״üͷ
վ˵Ǿܹڰڲʲô飬Ƹ·ʱ仨ʮꡣҲζţһֶܹ֧ʮꡣ
ȻƿžڵĴ˵Ƕʮˣܹ֧꣬Ǿ漣е漣ˡ
ţʱ֧һأҲ͸ýˡηüͷһ˵ǣôһֻ£ǻ·ϵʱ򣬾Ѿ˷ɻҡ
ʱңڱɾɵۣƵ֮֮ĸΧҵˣƴάžҵĻ
ˣҵĻҲ֧Ų˶ˡһҵĻƣάֻˣ϶ᱻɣˡ
Ǹʱ򣬻һƣҲ;ʵľңҲԶˡ
ҶƵڼ壬ƴάֻĵزˣɶ˵ģɼҵĴǶôĶӡ
Ǿһһ˿ϣһж˾ϣʱľңֻѾˣˡ
˵ɣҵ֪˵ȫûҲѾɱ£ҵĻͻᱻƣڣҳ׳Ȯ
Ĵڣ˾Ҿϵ֧֣þҵ˻ûг׵ľôһ˿ϣ
ڣһ˿ϣ֧š
ۣ֡Ǽж֣ɨƽΧҵˡһɨ۵ˣ˵
ֳ棬սƵ˸ͲҪμӣ۵ȣŸСһǾǲѡ
ҲҪȥսʱޱȣĿ֮࣬ԼӻҪʣ˳Ƶǰӧ
ʣҪ֮ԬֻҪϺü꣬Ҳʥ֮۷ΪˡʵսǾţƺġ
˳֮⣬⼸Сһ֮Уʾ޵еĴڡ
Ҳãȥɡ룬ǴӦ
ʴ磬Ѿȥԣ̫죬ѾĸҾ벻ͨˣսС棬ҪȥԬֺǲˬ˵
ǰʴ磬Ҫŵ㣬ҲһˣǿɾͲˡ
ʴ磬ҪŶȻˣһ˾ʰˣϰֿҪǵģҪȫɱˣҲûˡ
˵ʴ粻Ҫ֣۸ҲҪ֣ɱˣʵ̫ˡĶӣῪ˵
߸˵Ĳϴֱ֣۸ˣҲֻܵˡѩŮѾֱӵ˵
ɱ뷨졣Լ̫ѨûŮҪŮһӸô࣬ʱߴߴĺһҲͷ۵ġ
ƵĶŮɶʮۣ컹Сһ
ۣһβãֻɱʮˡɱУɱǶ٣ûơ˵ţƵĿʵϣСʣҲһɱ˸ôҪһЩ
ţסһҪһЩֻҪɱУѧƿʼԥʳ֣ȫΪʱӣ׻Ӱ̫ɱ˾ɱ£ҪôѪȡ
ÿζ֣˲֫ȵģҲͰˣСһﻹϲԼһѪ
ѪȻǵ˵ˡ
ʥ֮۷ΪҪɱ˲մѪǻǺɵ顣С˵ϲմ˵Ѫ
һ£ѪĿһˣվʬҰ֫ȵĳ֮Уɶɶܡ
Сһɱˣ
˵˺ܶΣʾǸĲˣ׻ʵļһԼĶӣǳĽÿζԺ
֪ˣְ֣
֪ˣ
ۺʣͬ˵ǵı֤Ԭֵˣ΢΢˿Ҳһˡ
˼ҳԲΪëҪ˵˼ɱп죿룬ԼΪʲôɱأ
ɴŴ򿪣ɴھҵϿգþҵ֪ѷǵС´һ
ಣ
ųƵĻ䣬Ѫɫķɴٵ·ȥͣ˾ҵϿաڴͬʱԳۺΪ׵ʮСһ뿪Ѫɫɴ
ɡ
ʱһƵ֮ڵĸ֣Ϊ۵ĲˣڵأһȻھϿյѪɫɴ
ɣ㶼۳ɣȥϽȥָĵ˷ʱ䡣ڴߵһͬƵ֮ΪľҸ֣û˵Ҳۣܹ֧֡
ɡɡɡǷɡɡڵصľҸ֣Ϊ̫ۣҲ̫Ȼϰ죬Ҳûаѻ˵
ٷɣ㻹ɣ˷ʱ䣬㶼ܷˣϽģʱ䡣ߣǷŭ˵Ͻָɸɡ
ǡǡǡǷɡɡڵصҸ֣һҧҧŬ˵ǷɡɴǼķɴ
ɶ۵ۻ˰ɣߺֳһ˿ģ̧ͷ֮пȥеѪɫɴʱʱȫһ𣬡ѵѵҲۻˣ
۹ɴǷɴ˷ܵĴУ֮еˣˡ
˾ûжֻ֮һ˿ҲûУȴҵÿһ
ɼǶôĴ
ˣ
ʱͬһʱ䣬ҵ˶һ£Ȼ󣬿ٵ̧ͷžϿͣ͵Ѫɫɴ
ⲻǾҼ뿪ʱҷɴһҰ
һ̣ҵˣΪߵͣ׸棬ȫˣǵһ죬ǰǰ󣬵һٶˡ
Ӿ뿪ʱǾڵȣһֱڣһʮ꣬һʮˡ
һʮôġ
䣡
䣡
䣡
ʱڻ棬ͻȻ죬ԬֺΪףһˣɱԼΧҵļĸ֡
Ǿ֮һڣܹһһʽԬֺʵȾˣǻȺһɱ
ɱɱ
һĻʲô٣еڣɱˣеɱˡǣطÿʮΪһ飬ΪߵͣƬƬȥϢ󻯳ɻҽ
ңһֻˣٶȺܿ죬ʮ˻յ£ʮ˸ŵ¡
ˣվ֮еĳۣˡ
ǳóһֻɱʮˣΧҵԼˣҲСƬ̵ʱ䣬ͻᱻһ⡣
ۣɱ˵ٶȣʵ̫졣
µǣѾɱˣȴʼչţ޺Цݡνǣɱ˲ɫ
Цɱ˰
һ֮սˣΧҵˣһ⣬ȫɱһա


ھŰپʮһ ΪսΪβս
ΧҵңԼˣȫɱˡһΣˣһȾûմѪ
ɱˣȻǲ֫ȣûһġ
Ѫɫɴڵ׻һĻ΢΢ҡҡͷֵ˵ͷеǲ⣬ио
ڵòƲǰѪ˧ȴһ˿һĸоҲ׻ͷԭ

۵ͺһһѪɫɴȥԬֺʵˣҲκεͣص˷ɴ֮С
ҵΣһ̣ѾˡʣµģΧҵļܹϵ̨ģԼʰġ
ΪеѾɱһˣʣµͲη塣ʣµˣҲûжֵ˼
򣬲ҪȾңҪþ𣬱øǿƽһУˣֻɵĻǲǿġ
ʮ˳֣ҵΣˣˣȫԭأǰ֪۵뿪ҲûзӦ
ҵˣûлûȸԾǲ룬ûзӦ
ԼˣԽǾҸˣȻͻȻʮˣ׽Щȫɱˡ
ɼʮ˵Ϊжôţƣ٣ҵˣûһܹ͸ġ
ңΪҲֻڴԲ֮۷ˣʥ֮ĸôᱻƵء
Ϊܹ۵ȣʮʥ֮ڸֵΪǲŽй֡
Σǽˣţýһˡɴеĳƣһ֮Уһɨҵˣƽ˵ǣ˭оң
ңݼǰһӣǰһֱӹ˵ϣǳƿеľҡ
ǾңҵˣҲڷӦ˵ϡ
ʲôˣǲ֪ȴ֪Ʊ֮֮ǰʮˣҪǿĶࡣʮ˾ǾңȻҲǳƵ˼
šƵ˵ͷ˵ɡ
ңҪġƴһӣжУҲǹǻҺУֱʢ˾;Ĺǻҡ
ǲóģҸطˣþҵ֪ʱͻȻıˡ
šƴһӣеУǻģֶһбֱߣƮ˾ҵǰ
ֻ˵˫оͺܰȵ˾ҵС
ǰǡһɡ
Ǿ;Ĺǻң;һЩ顣ѣȴûܹʱϵź̾Ϣһ˵ҴӾ;Ŀе֪Ǿҵ飬ҲΪˣҲŻ򡣡
ң㽫ǰ˰ɣӽ𣬾Ҽ֮λƵ˵ͷ˵Ǿǰίҵ顣
ǰлл㡣˫Ŀ죬۹֮УΣǿţҪڳƵǰ
ڳ˵ĻңԼҵˣûһȥɡǿﵽ˳ȲΣûбҪƭǡ
˵ˣҵΣӴһ¥ҲȫΪơ˵ѣûбҪô
ûбҪǾңǾһ޴ĻᣬøǿĻᡣ
ңƶһ仰ת̤գԶȥƵٶȣƺȴǳĿ졣
ǣǰ
֣صĽս˻źãһԾٵ׷ϳơһ׷Ҳŷ֣ԼƴУ˼ٶȣǿϳǻĲ
ҡ˴żʱ䣬ͣͷҲأ˵ңͳһ򣬳Ϊİ
ΪİæľңһûվȣͻȻôһ仰ӵĲˡ
ңǿڴԲ֮۷Ϊͻʥֻ֮һ֮Ĵڡ
ңҾǽھ;ĴڣеϣͻƵʥ֮İ
˫ֱȻûлͷֻǿǰǿգ˵ң룬һ㡣㲻룬Ҳᱣ֤Ǿң˸ۡ
ţ˸裬ҲζţǾҽһҶ󡣡Ƶ˵ǸʱǾԸΪİǾԸ⣬Ҳǿ
ΪҴЩ뿪򣬼ˡƿҪصģѰҵġ
ԣ뿪ġ
þұøǿûʲôǿٱ֮ΪİӵӴˡ
ƶԾȻǶô˽⣬ǣȴΪξңǾҲˡ
ɴ˿ɼһ˲ţھҵͳ֮£Ӧòʲô̫⡣
ǰǡǼǰģҳһ˵ǼǴү˼ҾԸΪİ
ΪҴӦ˾üͷһתӣžң˵㡭ܲ
ллǰޡҹ˵
ţȥɣһ£ʥ֮ϵĸϣʲôطĸ壬ԽϸԽá룬˵ƴڵģҲҪͬҪע
ǣ֪ޱȹ˵תߣ֮ǰǸӵĿ˳һۡ
ǸӵԼҲ֪Ϊʲô
ң򵥰ʼҪ뿪εĲ򵥣Σ̧ͷգҺܿͻҶĳŵҵĳŵ֮Ҳ뿪ˡ
΢΢ҡҡͷ̾Ϣһ
˾ҵΣþҳΪİ֮󣬳ƾͿʲôùģʲôʣ뿪ȥѰĵˡ
ȻˣǲǸóˣزصģһս룬ҲһսɡջĿ⣬ƽ˵
αؼˣɡüͷһ֮У΢һ˿мζС
ͻȻ߾ңΪˣһʥڴԲ֮ĸ֣ͻȻʶ֮С
ƶԾ˵Ļþҵ˶ˣҲûʲôѡȫΪʥڴԲ֮صĵط
ʥڴԲ֣֮һ֣ƺа㷢ˣֻǣûа֣ͬʱװ֪ˡ
û뵽ϷȻ㷢ˣҲܲ򵥡ȻƶԾ˵ĻǱڰʥڴԲ֮ĸ֣Ҳȫˡ
ԴˣҲ֪ңǹ˵ġ
£
һɫӰǳƷֵʥڴԲ֮ĸ֣ʥڴԲ֮ĸ֣һ֣ųƣ˵
ƣ
Ҳ˵
ս
¶ųƣ˵
ֱ˵˵սҿɳưԣ
ɣµͷ˵
Ϊβս¶˵Цݡ
ΪսΪβս¹һЦս߰


ھŰپʮ 
Ϊս
Ҫͳһ򣬳ΪİȻҪɨ·ˡȻҳΪİԳҪս
ΪҪҳΪİҪս
Ϊβս
ѾĶ˵ˣɱ㣬˼ҾҲܳΪİΪβսôԲս
ΪսΪβս
һжΪҪþҳΪİ
ս
ɱ
£Դʥ֮۷壬ҲûսƿŶ£˵ҪսҪɱ㣬𾴣һȫɱ㣬Բ˿ı
Сϲ˫˸žâƽ˵ս⣬ҲκһһܹսʤңҴܣҽ᳼㣬ͳһ򡣡
㣿˵ѣ΢΢ҡҡͷһת˵ɱȴס
ȷĽȷֻɱУд裬ֻǽնɱֻܹǽ´ܣȴѡ
Ȼ˵ֻ̳Ʊʵ١
ĽκεĻڡԣڲɱ£㣬ʵƺ̹׵˵ȻˣҿԲʩչĽ
˵ĻֻýĶˡ֪㲻Լʵüͷһ˵٣֣
ಣ
ಣ
ಣ
ųƵĻ䣬֦ӳƵڿٵ˳С
٣¼֦֣ɫ䣬̲סһʥʵ٣⡭ұذɡ
Ŷüͷһ£˵٣Ҳ˵٣ʵȻǿȴʥڴԲ֮ΪҲһܹôɡϾֻʥ֮ڶѡ
ôΪΪܹʥ֮ʵѣҲ˵ĴڣûУΪٵĶ֣Գ˵ҵʵ޷ɱңǣҲ޷ɱ٣ˣԶס
һס֮ڶʱڣҲʲôΣգǣʱƣپͻ᲻ͣڵǿԼʵһٵʵǿ֮ȻǱɡµȻ˵οֻ٣㡣
ҸܵΣգδеΣա˵ģѣɱף⻰Ȼܿȴšֱӳƣ˵ƣһþҳΪİ
üͷһֱ˵˵
£ǿʥڴԲ֮ĸ֣ҲǶĴڡ⻹û򣬾ֱͶ˳ƣûʲô
ֲǰ׳գȻˡ
һˣϣܹɱһˡǸˣһԼɱǸ˵㡣Ȼɱ٣Ƕ١¿ųƣ˵ҪþңΪİǸ˺ļ壬Ҳ
˿ҲйͬĿˣüͷһ΢΢һЦ˵ҶǸˣܸȤ
ڣһ˵ȵһ죬һ㡣³һصĿųƣ˵ǿߺܶ࣬ȻûĴڣʥ֮ĸ֣ȴкܶࡣҪþңΪıסѣǳѡ
򣬴˲֪֣꣬۸ӣǿ޲ҶңҲ޷ͳһ򣬳Ϊİ˵ᵽҶҵʱµ˫һˣһ˿⡣
£ҪɱǸˣСӦþ˵ҶҰɡüͷһ˵
Ȼ˵ƹ۲ĺϸصȴǳĺãƲûпµı仯ĸʵᣬƫƫҶңп϶ʲôè塣
֪ģ֪ġһ֮ɫһ˿ľһʥڴԲ֮ĸ־ɼµĵˣǶôǿ
ʥڴԲ֮ĸ֣ǿǶĴڰ
ã㲻˵ҲʡƳһߵµߣڵ٣ҲڳƵ·֮ڡ
˭Ѿ֪ǲƭ˵ģһ͵ϮûɶǺԩ˭˵ȥ
ɱˣ
֣ǳƽ̵۵ģƱȻ֪ˡ˵ˣٸ·֮£ûʲôӰ죬ֶΪء
֪ܹʲôƿ£ʼ磬˵ûõˣҲҪȻʥڴԲ֮ΪҪɱ㣬һԡ
һԡԡüͷһЦЦ˵£Ӧҵ˼
£ô˵ҲʥڴԲ֮ĸ֣ңһߡ֣֪Ҫ̫֪̫֮࣬ˡ
Ҳǳƽµԭ
סµ˵ͷ˵ûʥ֮ļ壬ֻǲļ塣
ӵʥ֮ڸ򣬲٣ǿļ塣ʥ֮ڵĸǶ塣ʥ֮ڸļ壬һ塣ͬ࣬Ǿǿ
Ϊһһļԣʥ֮ڵĸԽ࣬һеĵλԽߣ֮Խ͡ǣܶͣһ壬ҲǶܹġ
һ֮ϣǳˡжʥڴԲ֮ĸ򣬶ң٣ٵĻѾˡ
ңļҼңҲΪ壬ڵһʱ䣬ľŴ󳬼ˡ¿ųƣ˵ҪΪ壬볬УҪ۵ġ
һļ֮УͲûʥڴԲ֮ĸ֣һ壬ȻʥڴԲ֮ĸֻǣЩʥڴԲ֮ĸ֣ùˡ
˾Ŵ󳬼֮УͻƵʥڴԲ֮ΪҲȫʧ˵Ұ֮Сԭܼ򵥣Ǳ±Ŵ󳬼ˡ
ЩȻˣǣǼҲ׳ͬʱΪܹΪŴ󳬼֮һڰԼܣ㹻ʥڴԲ֮ĸﵽһ̶ȣ⡣
ڳʱ޷ȡ޾Ŵ󳬼κһ壬ҲӵԱᱻŴ󳬼׵ɱ
ʵ㹻ǿ㲻Ŵ󳬼κһң˼ҾŴ󳬼Ҳ׵ĶԸ㣬Ͼսͻ˵ġھŴ󳬼УûһԸֳֺõ顣
˵ļ壬ڣһж٣üͷһʵ
ƵȻ֪Ҳסļ壬ֻһʥڴԲ֮ĸ֣ʵզأκһ壬ڻ֮㡣
ļУӵ㹻ʥڴԲ֮ĸ֣ǣκһ嶼ܹ㣬ҪصĴ۵ĻǾûĸԸˡ
㣬ԼصĴңпܾͱ˴󳬼̲ɱˡ
Ȼû˵ף֪Ŵ󳬼ģ룬໥˴󳬼塣
Ҳ˵ÿһ壬а˸ĵˣ˸ĵˡûκһ壬ġ
һڵģֻļҡԼңңңżҡļǳ壬ԼҺͷͬˣܵİһҺżͬˣܵİһҲΪˣĸǳ壬Ȼ˵⣬̲סȭͷ
һڵģֻļң˼ǳĴڣȴˣˡüͷһ£˵УӦһңұӦøŴ󳬼һҶ޴Ĺġ
£˵Ƿȷ˫΢У¡
ңǲ׼ҡĶųƣʹ˵ǲ׼ңԭǳУһĲ׼ҡ
׼ң£Ҷ㣬䡣£֣ˡµļ򣬺ǲ˵ǳ壬еһĲ׼ңΪʲôᱻҶҶΪʲôֳֺõ飿жȻɡ飬㲻Ը˵Ҳʡ
ʣ
Ҳвʣڸ֪ģ֪ģ֪ĲˣȻöʣ
̵ģɶ˰
վһ죬֪ġ£˫֮Уһɬ˵ʹ󳬼壬һҶңң֣ңңңңңռң׼ҡ
šƵ˵ͷһʵ£ãֵĻĸ֣ʵǿҶңʵĿ׼ң
ܹΪŴ󳬼κһңʵǳǿʥڴԲ֮ĸ֣Ӧö٣ǳĶɡƵ˵ãΪǸ壬֣


ھŰپʮ ⡭˷ʱ䰡
ĸ嶯֣ȫһû뵽ƾȻھҪ֣ңܼС
ƵΪֻʥ֮۷壬Ȼ˵Ƹһ֣ޱΣĸоվһˡ
Ҫǣ¹ȻʥڴԲ֮Ϊս֮ʥ֮Բ֮۷ĸȣʵǲʲô
ңŴ󳬼κһ֮УʥڴԲ֮۷ĸ֣һһλλô򵥵ġ
ǣѪɫķɴ֮Увٵʥڵĸ֣ȫʥڣڵΪˡʥڴԲ֮ĸ֣Ҳֻһˡ
ˣþаˡ
аµĸоҲǳΣգֵǣʥڴԲ֮ΪаΣգȴԶԶûгǿҡ
ʥڴԲ֮ĸΣգȴһʥ֮۷Σǿң
Դˣº֡
ҲΪˣ²Żѡƺڼʶ֮¸ֱӲսܡ
֪ƺܲ򵥣ǳĲ򵥡ǣΣҲû뵽ھҪ֡һ֣׼Ŵ󳬼塣
ʵ벻ͨš
ԣƽĵ˵ͷСƿû̫ʱ䣬˷ǻҪѰһؼҵ·Ѱҵġ
һţصԼļң˿ĸоǻǷǳˬġ
£Ѿʥ֮۷ĸˡ
ǣѾһˡ
ǣƵ£ҲкܶˣһϣԼ֮磬Ϊһſˡ
ǡ
֮ܶԶ֮ƌ˿۳ɾͶߣ۶ö൭ָֽо޷ܵġ
ͺñһˣţһд֣챻˵ѾдС˵Ҳܹ׬ǮʲôЦ
ϽģģҸһһǧ飬ʵڣؼĵطܹǿů
챻˱ӣӵĶҳš
Ȼһ죬д֣ͻȻȡһССĳɼһ²˵ܹ࣬׬ǧ顣
һֳɾ͸С
Ȼ˵ǧ飬Ȼ࣬Ǳ֮νһһǧ飬Ҫɣ
ⲻǴЩ֮˵
оǷǳõģǳˬġ
ǌ˿̬ΪܶČ˿̬
ó˵ǰڵʱ򣬻ѵľһƌ˿լУȡԼϲŮ񣬿ԸвƱһ
Ȼڳȴӵа˸ŮţɣһֽһַһΪܶČ˿̬
Ȼ˵Ѿƶ¸ڶôţƣȻ޷ı䣬ǌ˿һöʵ
˿̬еġ
Ϊһ˿Ҳġ
˿ꡣ
صԼĵ԰ڣȻ˵ܱԼݣϾѾˡǣȫԴԼİ˸ţڵĶ԰ڡ
ţǸʱ򣬶ȻΪĽ㣬Ľ֪ˡ
ȿȡǲ֪˼һɶɶֵˣ᲻ҳƵ鷳
˵Ƹûʱ䣬˷ѣǸ򰡡ǴӦ˾ˣ֮ˣѰһɫеˡ
ǡðɡһȶһ£Լ𾪵˵Ŵ󳬼У׼ҵʵġ
ʵĿ׼ңʥ֮ڣڣڵĸ֣ҲᣬֻʥڴԲ֮ĸ֣ӦжʮˡУʥڴԲ֮۷ĸ֣Ӧҡ룬˵Ҫ֣ʵĿ׼ңʺϲҲõѡ
ʥڴԲ֮ĸ֣׼жʮˣüͷһкݺݵĳԾһѡ
ƴӾ;Ŀе֪ϵʥ֮ĸ֣Ҳʮˡ
ȻŴ󳬼УֻʵеھŵĿ׼ңֻʥڴԲ֮ĸ֣жʮˡ
⡭ģʵ࣬Ҳ̫˰ɡ֪ƾͲӦþұøǿˡ
ðɣǰұøǿҲƲţþҳΪİˡģ˷Ѷʱ䰡
ģ֪ӾͲӦ˵ǾҳΪİˡƿЦѣ̵ģֻǾŴУеھŵĿ׼ңжʮʥ֮ĸ⡭ĵ˷Ѷʱ䰡ģʧߣʧˡ
˷Ѷʱ䣿£ȫһɫΪ֮һ䣬ǽһ𾪣Сĸζ˳
׼ңôʥڴԲ֮ĸʥ֮ڣڣڵĸҲͲ˵ˡ
ȻڳƵ˾ңֻǶ˷һЩʱ䡣
ģ⻹˵Ļ
¹ϵıˡ
ǣ´ӳƵϣܵǿҵΣ֮У¶ЩɣǲǴðķӡ
ǳƸ´ǿҵΣ֮УҲ¸оƾһӵǿʵķӡ
˷ʱ䣿ֻ˷ʱ䣿ûκεΣգû˵û˵Ƕ֣
ģģġ
ǿˡ
˷ʱ䣿
ǵģ
ڳƿȷֻ˷Ѹʱˡ
ʵȻǿŴֻеھŵĿ׼ңӵжʮʥڴԲ֮ĸ֡
ǣЩԳ˵ֻҪʱɱˡ
£
ƴͲ¹ҲûнЩʥڴԲ֮ĸ֣飬ƶһƴ֮
ȿȡȻ˵ߵǸһǳơǣԳƣҲһս֮ġ
ʥڴԲ֮ĸ֣ʥڴԲ֮۷ĸ֣ڳƳȫ֮£Ҳܹһնɱ
ɾǿǷǳţƣǳϬġ
оǣƴ֮ϣ򵽵ʽǰʽҲǷǳţƵģԽ󣬾Խӵǿ
ţԲνɾʽܹġ
ˣѾӦ˾ңǾһҪ˷һЩʱ䣬Ҳ˷һЩʱɡ̾Ϣһ£˵ҶǾŴ󳬼壬ǿĴڣΪʲôȴҶң
Ҫ֪һ׼Ҷ֣˿׼ңҲҶңԽ󣬾ԽӵһԸСҶĳˡţҪɱǸˣҲҶҵ˰ɡЦЦĿ£˵
ǣұκһˣӿҶҡǽҶˣҶҵˣɢʬ޴棬ҲԽͷֻޡǡ»һתһ˵ǣҶң׼䣬áûʮİգû㹻ʵҶڶʱڣһɱҶǾԲܶġȻʱˣһǡ
Ϊʲôһɣһܹ˵ҵɡüͷһ£˵ҶҶңܸȤҲһҶҿ


ھŰپʮ Ҷҵǿ
ɣɺܼ򵥡˫֮У˸źâ˵ΪҶǾŴ󳬼еһļ壬ʵǿеڶң֮Ҷʵ࣬Ҳһǰ㡣
Ҷңʥ֮ڣڣڵĸ֣ٶʮˡʥ֮ڣڣڵĸ֣ȻʥڴԲֵ֮Ķ֣ǣﵽһҲһӴ
ʥڴԲ֮ĸ֣ҶʮˣУʥڴԲ֮۷Ϊĸ֣жʮˡ£һЦھŴ󳬼УеڶңʥڴԲ֮ĸ֣Ҳֻʮ˰ˣԲᳬʮˡ
Ŵ󳬼еһҶгҶʵ˽⣬Ȼǳϸϸ˾
ֻһ㣬֪»˶ٹʱű𣬳ж
ҶҵʵԽǿԽӵĸõһҶҲŶԡģܹҶһֲȴ˿׼ңҶ˷ѶȾ͸˰ɣ𾪲ѣû뵽Ŵ󳬼еһҶңʵȻ˵ǿ
Ŵ󳬼壬ܹ棬Ψ˵һ㣬ÿһʵһĲ࣬Բ̫ġ
̫ôͲǾŴ󳬼ˣССС֮¼ңʵĳ塣
׼ңʥڴԲ֮ĸ֣жʮˣȻҶȴʮˣеĲ̫壬Ͳһεġ
˾޴Ĳ࣬׼ƾʲôڣðɣ׼ҵԵãû˻ǿ׼ңҲƲǾŴ󳬼һԱ
ƣ֪ҶҵʵǺǿһ㣬ǲᳫһҶҵɡ£ޱ棬֣ص˵ҪԭǣҶҵӰ
Ҹղţ֮˵ûʮİգû㹻ʵҶڶʱڣһɱˣһǣΪҶҵĺ½˵һҶҶ֣ڶʱڣ޷Ҷң˴󳬼壬ԸⲻԸ⣬֡
ȻˣҶҲǶֵ£˴󳬼壬ͻ֡
Ҷңһ֣ǵĶֻ֣Ҫһ仰˴󳬼壬ԲһԹۡ
ǸʱǾͲֻǶԸһҶˣŴ󳬼塣
ڿ׼ңڶʱڲɱ׼ҲǵĶ֣ǿ׼˴󳬼Ԯ˴󳬼壬ҲƲᶯ֡µ˵ͷ÷˵ǵһÿ׼ҿһ׼ұˣƱػ˴󳬼ǡǣ˴󳬼壬ԲֶԸǡ
׼һֻҪҶҸ漱ҶԮǲֵġĸ屻嶼
ҲΪˣҲŻ˵Ѱ׼ҿ
ȻˣҶ֮⣬κһ壬Ƕܹһ֡
ЧһģαزһʵĿ׼أ¿ųƣʵƣ˵أ
˵ĹȻһ㡣΢΢һЦ£˵ҪҶңжٵʱ䣿Ҳ˵һҶҶ֣ҶҷԮ˴󳬼壬Ҫõʱ䣬ܹϵ
ʱ䲻̫Ҳ̫̣£ҲҪһµʱ䡣£˵йҶҵĴڣκһ壬ϣҶұԣ˴󳬼壬յҶҵϢҲǰ
ϵʱԽãҶҵʧԽӵĴ˴󳬼˵޺³һ˵Ҷң֮ǿ֮ӵ˾޴ĺȫΪҶһλ棬ɹͻƵʥڴԲ֮Ϊ˸߸ϵ顣
Ҷһ棿üͷһͷΪ֮һǸҶҵ棬Ƿ򣿡
ѾˣҶҵǸ棬ͻƵ֮֮ڽҶǿ֮󣬱뿪򡣡
λҶҵ棬ÿͻһΣȻʮ꣬ʮ꣬ϰꡣ
ÿλʱ䣬ԽԽá񣬾ϴλѾǧ꣬һûж
Ҷҵ棬ÿλһɨҶҵļ壬Ҷû߲̫಻Ը⶯ļʵ⵽ôɱ
Ҷһ뿪ʱ˶ΪҶ治ٻҪҲһҪܾãܾòŻԣǸʱ֣򵱳Ҷҡ
ҶڿҪʱȥҶͻȻˣҶһŭ֮£ֱӽӴ˳
ҲΪˣҶҵǰδеĸǡټϣҶÿһʱ䣬ͻһΣԣҶҶҡҶһ£ԸǲԸ˴󳬼壬֡
ǹҶҵĻ˴󳬼ǿ϶ģֻҪǳˣһ죬ҶҵˣҲ޷ǡϾ˴󳬼嶼ˣҶҾʧٶ࣬Ҳʲô顣
ֻҪҶҲ𣬾͸ûйϵ
Ȼˣϵʱ䣬̫ã̫õĻһҶҵ˻ģϵʱõˣɾҪùˡһµʱʱ䣬ȻҲǾҶҡߴ󳬼壬ϵʱһ㣬Բᳬ¡
ҶңȻһ֮棬֪ҶҵǸ֮棬С񣬻֮ĸ֡С񣬵Ҳûʲôֻ²ýˡüͷһаҶ淵صʱ䣬ȻԽԽãǣվǻġңһΣѾǧ꣬ûл˵Ҷڻ;С
Ҷףǣһ뿪ҿɾΣˡаվ뿪ܲԶıңֻҪþҳΪİҵҲˡ
ҶҵҶұȻ˾ңҲܲˣҲû취ܡȻҶҵû뿪֮ǰ͸ϻҲ⣬ɱҶҵ档ƳһұҪӿΪˣڵΪսȻܹСһսҪնɱСǸǲܵġ
ãѾɻת֮꣬˵ʲô̫ѵ顣뵽⣬¶˾ģһҶҿ
£˴岻ʱ䣬ңҪܹϵڳƿκ鶼ġ
һ˼ңͻȻתˣʱأǳǱˣ
ȫ·ĻֻҪµʱ䣬ҵʥ֮Ϊĸ֣ܹϵʥڴԲ֮ĸֻ֣Ҫʮʱ䣬ܹϵ£˵
ʮʱ㹻ˡüͷһ˵ڣĸǳֲλãҡ


ھŰپʮ 
Ŵ󳬼ʵԶԶ˳ƵϣԳеҪŴ󳬼ȫȻ˵ܹʵ˷ʱ䡣
ǵģ˷ʱ䡣
Ըľ˷ʱ䣬Ѱһؼ·ʱˡ
ԣڶ֮ǰҪٵʵٴһ£ܹʥڴԲ֮ʵǾˡ
ҪٵٵʵʥڸֵԪӤǾõѡ񣬵ȻˣΪԽ߾Խá
ҲΪˣƽĿĴǳϡЩˣ󣬻ҪģϾƿҪþҳΪİġ
ҪþҳΪڵİʥ֮ĸֲڴԲ֮ĸ֣Ҳ
ˣҲţơ
ƶ֣Ҫɱ˷ǾŴ󳬼ʥ֮ĸ֣ܶ٣ֻҪ֪һȫҪΪٵϡ
׳֮ҶңǾˡҶ֮ٵʵţơ˼ҶңʥڴԲ֮ĸ֣кܶġ
ٵʵٴţƣİ˴󳬼壬͸ӲηˣҪ𣬻ǻ֮顣
ȻˣҲҪ뷨ŬԼʵϾ˼Ҷһһ鼶档
¿е֪Ҷҵλ鼶棬һλѾȥǧꡣʱõһΣҲֻǧѡ
ȥǧ꣬ڳƿҶҵλ棬˵ڻ;Уò˶þͻˡ
ⶼ˵
ƲҪҶңϣڴԲ֮Ϊĸ֣ҪҶҵλ档
ȻĻȵ뿪֮ҶҵλˣҲҪùˡ
ȻһУ뿪ʱҶҵλ滹ûҲͲǳܹʵ˵ˡ
ƻɱƻһʱ䣬ʱԲ̫˭֪Ҷҵλ᲻
Ǹʱ䣬Ǹȥ
˵ˣҶҵλ棬ǼйҵˣԶҲزˣѵóԶĵȥ
ǲܵΡ
ңƲԶ˭ûеԼ鰡
ִµĿл֪ˣĴǳ壬ңңԼңżҵ֡
Ĵǳ壬ϵʥڴԲ֮Ϊĸ֣ھˣʮ֮䡣
ĴǳڰУǷʥڴԲ֮Ϊĸ֣¾Ͳö֪ˡ
Ͼ²ûйעЩ
Ĵǳ壬һļȫһ飬֪˾λڡ
ӵʥֵ֮Ĵڣܹһûʥ֮ĸ֣ǾͲˡ
ҪɱĿ꣬ʥ֮ĸ֡ʶĴǳ֮⣬һļҲǲŹġ
ֲǴ۸ӣͷۡüͷֻЩصʱ䣬ҲҪ֮áãµǲٵġ
һڵӺ͹ŻгԱˣΪģѾʥ֮ڵΪˡʥڣֻǼʥ֮Ϊ
ŲһڵӺ͹ŻгԱʥ֮ڵĸ֡һȽϱߣƵǣʥڴԲ֮ĸ֣һûС
ţΨаһˡ
ڳѱ֮УвʥڴԲ֮ĴڡǴﵽʥڴԲ֮۷ΪͻƵ֮Ҳֻһ֮ңˡ
ڣӵеľŰپʮͷʵģҲﵽʥ֮ڵΪ
ʥ֮ڵսܹʥڴԲֱ֮ġ
˷ֿͷ£ڴԲ֮Ϊĸ֣һȫɱţԪӤҲȫҪץСüͷһаֻҪԪӤʵ̱ʨҲˡ
뵽⣬Ʋһۣ˵£ȥæɡţҸʱ䣬ϸĵҶҵκһʥڵĸ֣Ҫ֮ţ֮󣬹Ҷҡ
áȫһ˫Ŀ֮һâƵĳ֣ѾΨһϣˡ
֪ѾˣҲںڵȰʱ䡣
Ȼ֪Ҫʲôڰ֮ڣһЩʲôΪʱ䣬
Ȼǲܵ顣
ʱ䣬ͨ˶ԣҲֻµʱˣ˵Ȳεĸˡ
תۼŵˡ
һҶҵĵ˵ţһڳƵǰʧӰ١
ٵȵȰɣҲʱ䣬һ죬һҵؼҵ·ġ̾Ϣһתԭʧ
ڳƵ֮֮УһڵӺ͹ŻгԱȫеһаηԬõˣҲȫеһ

ϴ󣡡
һڵӺ͹ŻгԱȫһ˫ĿŹ⣬ųƣɫ˼֮ɫ־߰
еһڵӺ͹ŻгԱѾ֪ǾҪս֮СôֻͣΪľôһ졣
ǧñһʱ
һ̣һڵӺ͹ŻгԱʱˡ
šƵ˵ͷ˵ӦҪǾңҪǾҵøǿ
ǿǿҪǿʲôĳ̶ȣֻǱǿֱӳΪİ
ҪΪİҵ̫ǲɵΪҵʵֻǲʵûһ֮Уûʥִ֮ڵļ壬ǲ
ҪΪΪĶʥ֮ڣˣʥ֮ڵΪͿԽˡʲôΪǰǣ˵򣬾ԭҲֻ
ԣ
ԭ֮ȣҲĿԡƨǡһļ壬ԭ򣬶ܹ׵κһʵͬʱԭ򡣡
࣬Ǿ޴Ĳࡣ
ˣΪܸߣʵҲǳǿǣǲ£Զ¡£ʲô˭֪ôдģ˭ĸң
ǲ֪ʲô£Ӳдһڵӣȵʡ
ŻгԱҲȤ˵ϴʲôǳԵģǺȵģ
ãܺãϣĲ֪ʲô£ôдġĵ˵ͷ˵һΣǵĿ꣬ڴԲ֮Ϊĸ֡õɱһ
ƿʼ񣬸ݴõֲʼ֡Ȼƽһ֮ϡ
Ƹݵõ鱨ÿһһļʵڳȥʮʥ֮Ϊĸ֡ˣһͷͷʥڴԲ֮Ϊ档
Ͼһļ֮УҲʥڴԲ֮ĸִڵġΪԷһҲǺбҪġ
ļʵҲˣֻɳʮʥ֮ڵĸְˡϾûʥ֮ڵĸִڡ
ţ٣ڱûеġ
ʥڴԲ֮ĸ֣ļʵҲУͬÿһҲɳһͷʥڴԲ֮Ϊ
ļʵͬɳʥ֮ڵĸ֣ʥڴԲ֮ȴûɳȥ
ϾϵҲֻʥ֮ڰˣʥڴԲ֮ĸ֣ǲܴڵġ
ðɡУЩһڵӺ͹ŻгԱҲܹڵһʱ֪ͨƣԳʥڴԲ֮ĸնɱ
ʣµһڵӺ͹ŻгԱеʥ֮ڵĸ֣ȫɳȥЩļ
ǵĿ꣬ɱڴԲ֮ĸ֣ȻЩļ֮Уʥ֮ڵĸִڵĻһնɱˡ
ЩļҲпʥ֮ڵĸ֣ȻĻԲֻǲļ
ʥ֮ڵĸ֣Ϊ˰ȫҲļ֮вǡ
ֱѡɱڴԲ֮Ϊĸ֣ʵԭܼ򵥣ǱǣֻڴԲ֮Ϊĸ֣ܹԼ磬ӵ֮
û֮ڵĸ֣ӵ֮ԼڴԲ֮ĸֵǱ
ֶɱ
ңڴԲ֮ĸ֣вٵġ
ֻоӵڴԲ֮ĸִڣļΪֻڵΪȫһҲǾҵĶְ
ٶķˣҲƲ˵Ķ֣ôһ
ۣĿһɨ˳۵ϡ
ڣĶ˵
šƵ˵ͷ˵ۣʣԬ֣ʮ˴ʮͷʥڴԲ֮Ŀ꣬Ĵǳżҡ
ǣף󲮣۵빧˵
ʦʮʥڵһڵӺͷʥڴԲ֮Ŀҡƿа˵һ
ǡаʱаǳƵʦֻһӽʿ


ھŰپʮ ɱ
ɣηԬãǴʮʥڵһڵӺͷʥڴԲ֮ǰҡ˵Լңһ˼ɡ
жʼ֮ɱˣԪӤдáƴһӣ˵ˣڿʼ̵ʱڽ
ǸǸƣҸʲôѩµ˺һᣬûƽ÷ѩºǲˬ̲ס˵㲻ǴŷɴɣˣҪذ
㰡ðɣ͸ʦȥң㿴ô̽ԵʵƵȷ÷ѩģǿطɴǿžңһ¾ҵġ
ҾãôͷڣȥҲǶģûɶôҵеôȥû˼ѩҡͷ˵
ȥĸ壿Ҫһȥɣüͷһ˵ҪңûǱˣԸԼңһ˾У㻹׸
׸С˵ʲôʱ׸ˣ˵ˣӲŲ̬ȥԼءѩܻ˵ȥңжηԬԼͷ룬Ҳ̫į
㡣ѩ£֮һӣȫͳ֮磬ʼжˡ
ÿ˵ϣһ򣬸ľλãԼһЩֲ򣬲̫ϸ˵Ѿ㹻ˡ
˳ҵԼŮˣԼŮˣڷɴ֮Убҵİȫ
ƵŮˣȫʥ֮ڵΪңһңΪ˲Ǽįƻ񣬸˼齫
ѩȡ˸ŮˣڷѩµŮ˺׻ţ׾չһ齫
͵ţĸףһԿϷ˵Ϊ򲹡˭´ΣǾͲǳҪĵˡ
ȿȡĲܵһŷĲǡ˵ˣڰбҵİȫܲȫɾ裬ܵһŵġ
齫Ĺ⣬Ҳϵȫ֮УһȺŮ˵Ϊԣֻɨһȫˡ
ܼ򵥣ɡ
㶨һУҲûмͣһ뿪Լ֮磬ֱ֮˲ƣԼҸȥ
ԼҵʵǿӵʥڴԲ֮ĸӦʮ˵ʮ֮䡣ҵսˣɱԼҵˣûκ⣬ңں̵ܶʱھܹɡϳš
ʥ֮۷ΪͻƵʥڴԲ֮Ҳֻһ֮ˡңдȪΪٶȣǾǷǳġ
˵ʲôʱͻˡ
ټϳɾڳƵȫʩչ֮£ʥڴԲ֮ĸ֣һɱһ׼ʲô֮ġ
ˣ⻹ڿʥ֮۷ΪͬͻƵʥڴԲ֮Ҳֻһ֮
ٵսҲǷǳǿģ޷նɱʥڴԲ֮ĸ֣Ҳܹ׵ס
ܹסʥڴԲ֮ĸ֣ڳ˵ֱɱˣûʲô̫Ĳ
Ҫ֪Ƶ֮ЯģˣⲻɸڳƵ֮֮УڳƵɸ֮УƶǾ޵еĴڡ
κˣʵεǿһƸɸ֮УҲֻɳ׸ķˣûл֮
սƵ֮֮УǾͲͬˣҪɱҪôһģɸ֮ôס
бǣŲϵɱ¾ʳԪӤҲ᲻ϵ׳ġǳƣ̱ʨҲˡ
ԣҲ̱ʨ˹һʳԪӤٵΪڻʱɲ԰֮Уء
ͻƵ֮Ҳֻһ֮Ȼϣ̵ʱͻƣΪˡ
Ҳֻһ
ţһ·˲ʮʱ䣬ƵüͷͻȻǰǸ֮УȻһʥ֮ڵĸ֣صĻǹġ
ʲô壬Ʋ֪ڳõһ֮УûôһĴڡ
ԣֻһļ塣
ļ֮Уȴһʥ֮ڵĸ֣ȻصĺȴƵʶ
ţɱ˵ٽһ¡뵽⣬һֱӴԭʧٴγ֣Ѿ壬ʥ֮ڸֱչ֮ء
ಣ
ಣ
ಣ
Ƹһ֣ڵپѾ⣬֦ӳƵڼٴ̴ʥ֮ڵĸֵĵ
̼䣬ʥ֮ڸһûзӦôµʱѾˡ
˼Һúõڱչ֪ô£û˫ۣôϢĹˣɷˡ
ˣԪӤҲʳĺܳףֱӻɢ
νǣĲװ

Ƶʶ֮ɨ˼飬ȷûʥ֮ĸֱ֮˲뿪ˡ
̣಻ʱ䣬˼ɱﵣ̣ôƸնɱˡ
ûκ֪
뿪֮󣬳Ƽ˲ƣĿԼҸȥ;УҲһЩʥ֮ĸ֡
ֻҪʥ֮ĸ֣ʵߵͣȫһ˳ɱˣΪٵϡ
̱ʨɸ֮˯ء֪ʱڣôԪӤǵüɡ
̱ʨҲʥ֮۷ΪͻҲһ֮ңң̱ʨһͻƣֱ֮ˡ
Ͼ̱ʨΪ磬ûдԲ֮ôһ˵ġˣ̱ʨһͻƵ֮ǿɲֻͼСڣСڵս
ڳ˲Ƹ·һʱ䣬ܶطսսǾҸЩļʵȫչˡ
ڴԲ֮Ϊĸ֣ȫһڵӺ͹ŻгԱɱһաԾΪģսϵš
ʲôȺ⵽ɱ
ңЩֻɱԪӤֱӱץץ˳ʵ֮Уб档
ЩȫǳƵ
ڴԲ֮ϵԪӤǿŸ̱ʨʹõģٺ̱ʨΪʵϰ
ⳡս֮Уһܹľ棬ЩΪĸ֣ڵĸڣֻҪֻ֣ܣ˼ҸͲῴһۡ
òƣ˼ҸͲмɱڴԲ֮Ϊĸ֣ϡҪɱĿ꣬ڴԲ֮Ϊĸ֡
ÿһ˵ʵٶʥ֮ڵΪˣȻĴڣЩʵҲǿޱȣʥڴԲ֮ΪҲвٵġ
һ̣ˣܵ˹ÿһ壬֮ܵ֡
ңսΧڲϵĹܺļ壬ԽԽ࡭


ھŰپʮ ɱ˼Ʒ
һڵӺ͹ŻгԱȫжʵмɱκεӡһɶҲ˵ֱӶ֡
ڴԲ֮ΪģɱǺ˻ǻˣһڵӺ͹ŻгԱȫǵˡ
ԴˣΨɱ
ˣҪٶɱΪ˵ˣҪ̵ʱڣڴԲ֮ϵĸ֣ȫɱˡ
Ȼˣгƻޱ֣صľһҪܿŴ󳬼壬ҪɱŴ󳬼κһ̫ɲɱҲƲðա
ţЩ壬ȫ
ܶ׷ױϮȴΪֻǸոտʼΧȽСԭ򣬶ңȫһɱľУÿһսʱ䶼̡ܶ
ԡϢȻûɢ
Ǿ壬һ屻ɱˣһ壬Ȼ֪ûзκεһ
ӶɼһڵӺ͹ŻгԱİ֮£ɱٶȣǶôˣôĿݡ
ɱɱһڸӺ͹ŻгԱԼȻ˵ֻٶɱ
ɱҪġ
ܶ죬Ͷ죬ԲԸⵢһ˿һʱ䡣
ңⳡս֮Уɱ¾繺ūܽһ¶ˣΪս
Ͼǵս飬Ҫ֮һڵӺ͹ŻгԱţƵĶˡټϣΪūݣһֶΣǳĲбġ
ȻˣֻһǻָɣȴԸ⡣ǣЩһڵӺ͹ŻгԱҲȫܽˣˡ
ǲԸָɣȻȻȻģԸĽԼƵ
ʵԭܼ򵥣¡
£һָɣӴ˾ͺͳƻԽԶԽԶ˵ĻֱɱǸӵʹ졣
ˣԳƵĳݶﵽһäĿĵزΪ֮
һȥԲκһˣаԥģһ˿ԥеġ
ҪָǵɣԼԼǶܾˡֻǴ㣬ܹһ
ǶǱȽԼԪģΪܹɶܶȴԸҪɡ
ֻҪưһ𣬳ΪΪεˡܹõƵΣĽ
ǵĶηҲģԸģԼԪ񽻸˳ơ˼ҳƣûҪ˶ηԪȻηȴȻȻôˡ
Ҫȥ˼һԸҪ
죬֡
֮Ƹ£ڸҶҵ·ϣΪµٶ̫죬Ͳ֪Ѿжˡ
ܹͣٸҶңȻᱻƵľٶеŵ
һɫˣΪĶʥ֮ڵΪоŰپʮͷңʥڴԲ֮һ롣
һ룬ʥڴԲ֮ȫǵˡϣݹǷãǵΪٶȻǷǳţƣϬġ
Щʥ֮ʵҲǵˣڴݵİ£һΪꡣ
һʼǶԸΪƵɳ裬ǽһҸÿЩЩǿץߣѱǣ޲ôԼ
֪˵Ļ˭ĻҪƶˣǶԸųơǳߣһͷ뿪ġ
ڳҪͷͷǵÿɣҲ뿪뿪ˣŪôȥΪôô죿
ϣΪ
һʼĲģԸ򣬵Ĵߡ
żңԶͣԬ֣ʵˣҲͣĿȫ˳۵ϡ
ʦʦʦʦȵȣֱȫܵĴڣһ˼ܣļƵļһ
ԡͣˣҲԾͣӳ۵İšⲻ˵˾ɵӣ
෴ʣԬֵ֮Уûһɵӣ֮Ҳ٣
ǣгϲԽڣҲ͹ϵ̫ˡһڵӣ͸Ӳ̫ˡ
ĴӣǾǴһզأǾզأӲ÷ʲôԽˡ
ңۣʣԬֵʮˣõһڵӺ͹ŻгԱİٷְٵĳϡ
һǣǿǿų۵ʮ˳ģҲǷǳ˽ġ
ۣǻʲôֱɱȥʡ˷ʱ䡣ż֮󣬿ܵļ壬ҲһˣҲšʴֵ˵˫֮У˸ŨŨս⣬촽
ɺаӰĺܴҲһսˡʣ˳֮⣬˶ˡ
ƵŮҲˣһһս
ԴˣƶĺսԺܲҵ󣬶δ֪ңҵˣֻǵĶҲҪġ
Ҫϴ˵
ԼŮƲ뵽ǰĵӰУкöˣȢһ򲻴Żؼңϲˡ
ȿȡɶţɶʱˣɶʱܹϴĿӡ
ŶȻѪ֪ԼŮϣòƻǺпܷġ
٣Ԭֺһûб
Ԭֺʶ֮ƵŮ󣬱ܴ٣֮ǴˡΪģˣǲ˼ֵģԣҲֻаķݡ
ƻ㣬һ£ԼŮԬֺʵģûˣȫֵܵĶӡ
νǣˮ
ϧǡԬֺһ˵ҪȡƵŮһţǶźţҪѿµˣӴ˲ˡ
ǲˣҲԸⰡǲԸ⣬ʵǲҡţҪȢؼˣǵİᰡ
ɱǱɱģҪôɱôɱܹݣʡ£ʡüͷһ˵鿴һ£żңһжʥڴԲ֮ĸ֣ʲôλá
ֻʥ֮ڵΪ޷ʥڴԲ֮ĸ֣ڵλãϾʵ̫
ˣżһаʥڴԲ֮ĸֱ֣żҵİ˸λػżҡƬ֮ڻش
ãǳͷÿһͷҪסһˣɱ벻ɱνҪǾۼһ𡣡üͷһ˫֮У˸źâɱ̵ʱնɱˡ
ʣµͷٶȣɱżʥ֮ڵĸ֡ţȲҪɱȽȫϵһ𡣡۳˵ڿʼж
ǣ
ʮͷӦһ漴ֱӴԭʧ
ʣµˣͽˡۿԬֵ˵ڴԲ֮ϵĸ֣ɱһˣһ֣ʥ֮ڵĸ֣Ҳֻһ֡


ھŰپʮ Ҳ˲
Ȼüͷһ˵¶˵ĻҲԽնɱڴԲ֮ĸҲһ֡
סϰֵһɨԬֵȾˣ˵ڴԲ֮ϵΪĸ֣һ
۶ѻ˵ˣ˾նɱڴԲ֮ĸ֣Ҳ˼Ʒֵġ
ɱˣòֻ˭ԸɰԣڲƲѵʱǲԸնɱڴԲ֮Ϊĸֵġ
ҲΪˣ۲Ż˵Ļ˳ƵҪ֪ڴԲ֮ĸ֣ҲɱĶ
ɱԸɱǿǲеġ
ˡ֣˵ʼжһŮϴڿ㣬ϴӡ
ۿͷҲ̫˰ɡԬֹֽһһٵĳҵĴԺ֮ڣʼɱС
ĽƻȻȡʴһҲҵңҲȿֺ󣬿ʼɱС
ϴڿ㣬ϴӣԳ۵˶ԣͷʵ̫ˡǳͷͷ⣬⣬߯ˡ
ǿȫʥ֮ڵΪϴڿ㣬ϴӣԹԣʥ֮ڵĸ
ˡ
ҲӮǸˣϴһ뵽ʥ֮ڵĸ֣Լϴڿ㣬ϴӣǶôˬ鰡
Ԭֵˣż֮󣬻Ǽ˾ͿڴԲ֮Ϊĸֱ֣ķɱԪӤ
ȿȡЩڴԲ֮µĸֱ֣Ӷһߡڻ᲻ˤǾͿˡ
żҵսݱĽţżҵ˲ҽʣ뺷ǳ֮֫ȣѪɺӡ
վһǳصĵطͣĲɱ󣬼ÿʱ䣬дڴԲ֮ʥڣڣǺڵĸֱɱ
ȻˣһΪгƵҪץԪӤԳõɱҲźе֣ɱӤ
ȫ󷨣һʼŵʱѧϰǰ˵ġ֮󣬳۾ͿʼоԴ󷨡
ԴǳΪţƣ츳
ʮͷʥڴԲ֮ʵҲһı뺷ǳǵУûκһǵ֡
żңʥڴԲ֮ĸ֣ǰҲǱɱĽšȻܹˡ
սǷǳţƵġ
ͬʱаͷʥڴԲ֮ʵʮʥڵһڵӣҲɱҡ
ҵʥڴԲ֮ĸڳƵõ֮Уֻˣʱȴһˡ
һˣаһ˵ûʲôͲʲôвһΣаҲᵽĴս
ս
֮ս
аսͨսɱ¾ԼΪġڴ֮ǰȻ˵аҲͶηˣս˺ܶΣǣȴɱ֡
ϾЩԼˣܾˡ
ٵаͻƵʥڴԲ֮֮󣬶ηѩ£ԬãǣҲͲаĶˡ
һ£аʱûܴˡ
Űˣ޷ʵġ
ڳƣаҲսĽ֮аҪˡһʩչаͲǶ֡
ƴҪôаһնɱҪôƾͶڵϣ˫ֱͷаᡣ
ţʩչǿĳƣаսǾͺ˫ֱͷֱаĽһġ
аսǾԲһţƣһı̬
ڳƿаսʥڴԲ֮۷ĸ֣ҲаɱġˣǣаڵΪ֮ĸ֣Ҳܹ֧һʱġ
Ȼˣ֮ȻС
һιңңҲûаĶ֣ǣаĶȴʥ֮۷Ϊ
սһʼаͿȫӣõʲôӲ֣Ȼ˵սզأǻܹаһ쾡µġ
Ȼˣаսټϳ˵ģҪٶɱУⳡ̣ʱ̡ܶ
ǰǰҲֻаĹаͽĶ֣նɱڽ¡ǵĶ֣аĶնɱ֮ûãҲ׷նɱ˶֡
һаսҪ֮ǵսҪǿһЩ
ңʥڴԲ֮ĸѾɱһգԪӤȫץʣµң͸ӵ׽ˡ
лСʱ䣬ĴǳңڴԲ֮Ϊĸ֣һȫɱˡ
ߣȥҶҡԼĿ꣬аһӣ֮ǰԼģҶҡҶңһɱĶ
ȻˣҪȵȫ֮󣬲ܹ֡аȻսȴҲ˽жֻǵҶҸȴ
һʱ䣬ңѾʵˡ
ʱҵڴԲ֮Ϊĸ֣ҲȫˡηԬԼѩ£ʡĵĻи
ɣ֮󣬾һ仰˵ֻǿŶηˣһ𳳵࣬ɿ
ͷѾı𲻽ɱˣһƾʲôҸϴڿ㣿ϴӣԬúǲ˵Ҫ˵ϴڿǸŶԡ
ߣڴԲ֮ĸ֣ϴڿľǶηˡɱڴԲ֮ĸֺ٣̵ġѩҲǲ˵
֮ǰǸСһõģڴԲ֮ĸ֣ȻҲһ֣˵ءɱʥ֮ϸֵ࣬ôҲֲҵϡηǱӵĿԬúͷѩ£ӲҪڴԲ֮ĸ֣ǻ֪֪߳ܣ
̵ģʥ֮۷ĸ֣ɱڴԲ֮СһʲôֵýģǸԵĶˣһƾܹķҪֵĻһƴɱЩʥ֮Ϊĸ֣ηԽ˵ԽԽ˵ԽӣһĳȥЩڴԲ֮ĸֶһȺ
ͷզ˵ҲǳǸڴԲ֮ĸ֣ηӵĿŷѩ£˵ͷ˵˵ΪܣҪˣɶҲ˵䡣
̵ģϴڿ㣬ϴƽʱֲûϴɶ˵ģηмߣߣߣΪӮҪˣǲŽжˡ
Ͳ㣬˭˭Ҳû䡣ѩǺ죬Ԭã˵ҪǲڴԲ֮ΪСһɱʥ֮ĸֱͶһˡ
ѩºԬڵľǣѩɱ֮Ԭһˣɱʥ֮ϵĸ֣֮ԬöһˡԬɱڴԲ֮ĸ֣֮ѩ¶ˡ
Ԭʤ֮ѩ¶һˡ
ڴԲ֮ĸֵĻԬþˣ֮ѩһ֡
ǣˣڴԲ֮ĸֺʥ֮ĸ֣һģһֵġֻǴҶӣʼԸˡ
Ԭãϴڿ㣬ϴӣӲҪڴԲ֮ĸҲҪϡһɾͷΪʤˡ
˵Ԭˣ

˼ԬøûˣϾһʼ涨ڴԲ֮ĸ֣Ҳȷһֵġ
Ⲣ˵Ԭˣֻ˵˼ԬõŴ£Ƥˡ
£ѩ¿ɾͲˡ
Ͼʡ͵ĵư
ͷĲЩڴԲ֮ĸ֣Ԭ˫̶µ۾ŷѩ£ٺֱЦ
㣬Բ㡣η˵ĲǾԲġѩ´ȻǱӵĿԬãӶǸˡ
ߣɶжˣүҿһ㶼Ϊˣ˵ˣʼĹ涨ֵġֻаˡԬúǲм˵㲻㣬үҾҪ㣬ߺߣ䶨ˡ
ȿȡòƴ˲ٵ£Ӷûϴء¸£ҿһ컻һεġһ컻εģ̫鷳Ԭ¶һıóѵ
Ԭôһ˵ηѩԼһԵˣΪëԬÿ춼ҪҸط
ˣǻڿ㣬ӵġ
ɰ
ԬҲǵģȻЯôڿ㣬ӡбǣôڿ㣬ӣɶ˴˺üŰ
ϴǿǷǳѹġ
ȿȡɶϴʱ򣬱ϴʩչκġ
ģԬӣˣѩ¶ʱñб޲ھͺݺݵŰԬһ١
ˣҲզˣˣѵڴԲ֮ĸ֣Ʒ֣ԬòΪȻ˵
㡭ѩ´ӵָۣԬãҧݵ˵У䲻㣬´¿ʼ
ͷ⻰˵ľͲˡһֱû˵ɣǰһ˵ĻҵĶʮڿ㣬ʮ˫ӣ˭ϴҿûдˡ
ɶף
ηԬԼѩˣɴ˫ۣĿɵϣһĴ㵺Ͳš
û뵽ȻҲ˵ġģ
Ԭܹɳ£Ҷܹ⣬ǡɣģ̫˼ˡ
ȿȡǸͷҲ˲١η˴֣˵ϴ˵´ΣӮ
ģؼǣҲ˲ٰѩ¿ɥ


ھŰپʮ ͵Ϯ
̵ģһҲûаģģȻңԬõۣŷѩ£˵ͷѾľܣߺߣϴɡ໺𡭡
󣬾ηԬԼɵľƹѩ¹ϵˣϵùϴڿ㣬ϴӡ
ͬʱ۵ˣҲֳ˽ΪùģȻԬ֡ҲϵѧףԬõ˵ı֮Ԭֹϵķˡ
䣬ˣС
һֱӰԬסˣֱԬĲƵŮͲˡ
ϾŮ˸ϴڿ㣬ϴӻ˵Ĺȥǣ˸Ůϴڿ㣬ϴӣԸ⣬ŮҲ˼
Ĵǳ壬еżңңҶѾˣңһĿȥҶҡ
ʱ򣬳ƷŸеһǳ壬Լҡ
û취Լʵ̫Զˡ
ҲһôǣԼҾҶңǺܽġԼ֮󣬻ܹ֮ǰϵҶҵġ
ԶԼңƴһӣ̱ʨͻȫǰ
ССʨӣӦһ£ԼҵʥڴԲ֮ĸʲôطţסǶãڰ֪ͨҡ˫֮УâһţԼҵʥڴԲ֮ĸ࣬ԣһΣҪ͵Ϯ
˵ţһʧĺɫ֮УǱԼҡ
Ȼֻʥ֮۷ΪֶΣǷǳţƵģټٵĸȫ䣬֮еС񣬶Էֳơ
ҲΪˣƲŻѡ͵Ϯ
Ҫ֪˼ҳƵɻ꣬Ѿת꣬ҲǰĴˡΪֻ꣬ӵɻĸ֣޷֡
ԷͬҲӵĸ֣Ҫ䣬Ҳûôˡټٵĸһ£ûʲôġ
磬ƶĳĻ֮еСҲǷֲ˵ġ˵ˡ
ȻˣԳƵΪԼҵʥڴԲ֮ĸ֣ƣҲ޷ֵġ
˵ˣ˭Ѿеĵˣû·ſԼ԰ڰ
Ĵǳ壬Լ͵ء
ˣԺһʥڴԲ֮ĸ֣ڳƵԺ֮
ƷֲˣȴܹңҲһֱƣʱ߳ƣʥڴԲ֮ĸ֡
šưԵ˵ͷǰԺӣݻṩλãһ˽ȥ
̣ûзһ˿ĶҲûκ˲ʥڴԲ֮ĸ֣Ҳûзʲô쳣
Ȼרĵ
ԼҵôʥڴԲ֮ĸ֣ɲֻǼ򵥵ʥڴԲ֮ĸ֣ʥڴԲ֮۷Ϊ
ˣ˾ͻƵ֮Ҳֻһ֮Ϊ˵ɻ꣬תѾɹת˰˳ɣ֮ɣֻҪɣͿԳΪ֮ĸˡ
һ˳Ϊ֮ĸ֣ǸʱԼңҲΪߡ
Ҷһ֮棬ǣ˭Ѿ֪Ҷҵ֮棬ʲôʱ
Ҳ֪ãզˣһҪ͵ϮˣȻԼʵǿˣҲԼңӽ֮ڵ
òʰ
ɴ˼ȥֻò˶꣬Ҳܹͻˡţعƣһ֮ڣӦþͲˡ
˳ƣҲעˣһӶͻˣΪƵϵˣֻһǱ
ɢóĳףĸɾĲˡ
ҪɱˣѾԼɻ꣬ת˰˳ֻ꣬ʣɵ꣬˶пֵܱġ
ҲΪʲô˵ƿõԭ
ţڳƽԺ֮󣬾ڿҪʥڴԲ֮۷ԼҸֵ֮ʱԼҸȻ˫ۣòƷʲô쳣
ûУʥڴԲ֮۷ԼҸ֣üͷ΢΢һ壬ҡҡͷųԼʶȻûз֣֮ǰӦһ˿ѵǴ
ֲ̽˼飬ûз֣ҡҡͷٴα˫ۣԼɻ꣬תꡣ
ɻת꣬ǿǷǳʹģʹֶһʧȥһеĸӦͬҲܹ˵ĸӦøӵ
ȻʥڴԲֵ֮ĸӦʹ֮£˺ߣøӵˡ
ҲΪˣڳƼʱŻ
ģϻʲôã̵ܹ֣ģСĲСһǽĳƣͷһøҷӦֹͣ˶Ȼǵñֲɡ
ʥڴԲ֮۷ԼҸ֣˫۵˲䣬ƾϬĸоˡʶͬһʱ䣬ϵͣԼϢ׵ˡ
ڳƲ£С񼶱ĸ֣Ҳֲġ
ǸˣǼţҪСģҪɱһס˺һϢļ
ţˡʥڴԲ֮ĸ֣ͷһ˫ۣ˫۵ͬʱȴɶҲоˡ
Ϊӵа˳ɵ꣬ټڽɻת꣬ܵʹ࣬øŻ쳣
ֹͣʹʧȽͣҲ͵ˡ
һΣʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣ûмǴվһ˳
һΣ˵ǴǵڶΣ;ԲǴˡټϣʥڴԲ֮۷Ϊ͸Ӳܲʲôˡ
Ȼˣ̫ˣʡҲٵ顣ʥڴԲ֮۷ԼҸֳüͷһ¶˲̵Цݡ
򽣺һ
һͺ𣬽ָŽһ˲ϳǿһ
ݣ
ݣ
ݣ
Ϊݵģһɲǵƿ֮Ȼһ򽣺ϳɵһֱʥڴԲ֮۷ԼҸֵؿڡ
ԪӤãǲɱġ
ʲôʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣ȫһ𣬸оŨϢӿͷ漴֮һâԼ
£ʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣֣ŵķ֣ԺâȻû˿֮
㲻
һ˿İգûС
һʥڴԲ֮۷ĸ֣ͻƵֻ֮һ֮ңĳ֣򣬼޵еĴڣȻ㲻һâ
ţҶҵǿߣȻҶҵ֮⡣һһ£Ҳûܹɱ
ȻâȴʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣һִ־塣
һâֻҪһ£ܹɱ
һˣΪߣˣҲûʲô̫ˡ
һâֵס



һǧ ȫɱ
䣡
ʥڴԲ֮۷ԼҸ֣һ̣ڵ֮˲䱬Լķ߷˼ޡ
ԳƵһ㣬Ƕ㲻ȥˡ
޿ɶ㣬ΨӲ
ȻӲȴʥڴԲ֮۷ԼҸ֣Ҳеסǣ£Ҳûκεİ취ƴɡ
չȥˣ˵ϣסǽֻһ
ϣ
һһ򽣺ϳɵһݺݵĴʥڴԲ֮۷ԼҸֵķ֮ϡ
ʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣ȫʩչķ֣ҲֻóƵһǿĶһ¶ѡ
ۣ
һ죬һ򽣺ϳɵһ֮ʴʥڴԲ֮۷ΪԼҸֵķ֣ڡ
ۣ
һ죬򽣺ϳɵһֱӴ̴ʥڴԲ֮۷ΪԼҸֵţ
ԽóҲе⣬֪һնɱʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣ûʲô⡣
ǣóû뵽ǣȻֱӴ̴ʥڴԲ֮۷ΪԼҸֵţûжãһУ͸㶨ˡ
գ
ȻûϵǣʥڴԲ֮۷ΪԼҸֵԪӤʶɢˡ
ƵʶֶȥʥڴԲ֮۷ΪԼҸֵԪӤԼһ򽣺ϳɵһȫʹɸ֮С
ͬʱҲڵһʱ䣬ɸ֮С
ڳһ֮󣬸ɸ֮УһʥڴԲ֮۷ԼҸ֣ͽȻԺ֮С
ˣǾԺһԼҵʥڴԲ֮ĸ֡ڸӦսʱ򣬵һʱϹˡ
ҲΪˣڵ֮ľĳƣŻڵһʱڣɸ֮С
Ȼ˵ԳƵʵ򽣺һһûɢȥʥڴԲ֮۷ΪԼҸָҲܹնɱ
ǣһĻҪ˷һЩʱ䣬һսĻʥڴԲ֮ԼҸ֡
ôҪ͵ϮͲ̫ˡ
͵Ϯ
ţѪʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣üͷһ壬ŵϵѪܿһ£ȴ֣ûʲôսĺۼ
֮ʥڴԲ֮۷ΪԼҸֵĿ⣬һûйرյϡ
ѵǣǱԼңϷ֣ϵѪǸ˵ģǸˣϷ֮󣬱ˣȻߣ׷˳ȥʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣Ե˵ͷţӦþˡ
ԴϵΪҲûܹɱ˵ֻôϸ΢ĶˡʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣еĴϣ˾Եš
ʥڴԲ֮ĸִս֮ʵٴսҲڶʱܹġ
ˣǳ󣬾춯ʲôģСˡ
սȴֻ΢ĶңʥڴԲ֮۷ΪԼҸֲڵһʱˡ
Ȼ˵ϵһѪ֮⣬ɶҲû¡
սôˡ
ˣ϶ǱԼҵˣˡͲ룬ͱʥڴԲ֮۷ΪԼҸָ϶ˡ
ⲻ˵ʥڴԲ֮۷ΪԼҸɵΪûܹһʱڣնɱһʥڴԲ֮۷ĸ֡
ţȴϻʣʲôˣȻҵԼ¡ʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣⣬ӲеĴϵİΣ
ԴϵΪ򣬶ܹնɱɶ
뵽⣬ʥڴԲ֮۷ΪԼҸֻ˻䣬ѵ뿪ԺӣصԼ֮
ɸ֮еĳƣһУ¶˵ЦݣûлɣҾͿԼ͵Ϯȥ
뵽⣬¶˲̵Цݣ漴һ׼õľ֮Уʼָĵ֮
һ֮󣬳ڵָ֮۷״̬һ뿪˾
ҽ͵ϮɱжȫģңԽѶȾԽ󡣡üͷһаҪٳֵĻȻʡ£ֻԼҵˣᱻ
̵ģˣ͵ϮɱһһȻҲսûʲô˵ġ뵽⣬Ʋԥһ뿪ɸ
ˣղʥڴԲ֮۷ΪԼҸ֣Ѿصԭ֮ءƸճ̱ʨӰԺ֮𣬡ˣʥڴԲ֮۷ĸ֣ʥڴԲ֮ԼҸֵԶɱʡ
š
ưԴһһ֮ǰ֣뿪ʥڴԲ֮۷ԼҸ֮Сĵĸ˹ȥ
һΣƽеĺ˳̣ʥڴԲ֮۷ĸ֣һ㷴ӦûУɶûиӦ
һ׵ĽʥڴԲ֮۷ԼҸɱ֮󣬳ͬûͣ
ԪӤʬ壬򽣺ϳɵһһ̲ѪȻ˽ɸ
һж˳նɱʥڴԲ֮ԼҸ֮ڣԼҵˣʶΣ
ƶԼ͵ϮɹǷǳġ
ˣ
̱ʨڵõƵ֮˹ųƹ˵ԼҵʣµʥڴԲ֮ĸ֣ûпһۡ
ʲôˣΪʲôԼ񣿡һʥڴԲ֮ԼҸ֣Ķųƣȵ
ԼҸ֣ĳ֣еޱȵ𾪡ȻĴڡ
Ҳֻһ˵Ķ
Ҳʵ̫ǿǣڹڵϡ٣к¶棬ڣΪ˴˵˵˶еη塣
ǾţƺĴʡ
һȻţơǿʥڴԲ֮۷ΪɻҲתĴڡ
ֻҪڵ֮㹻ǾܹͻƵ֮Ϊ߸ϵ飬
ʲôˣɱǵˡЦѣ˵ССʨӣҪκһߣһȫɱ
ǣˡ̱ʨͻ˵ȫŨŨɱǵһ̣ѾȺþˡ
֮ǰһֱųɱˣȫѪҺˣνѪڰ
ɱ
ƵͺһָŽһɳڳƵĲٿ֮£˲ϳǿһ
ͬʱڵҲɳ֦ЩʥڴԲ֮ԼҸ֣ȥ
ٵĿĲҪɱЩˣҪסЩˡ
ңٵʵڶʱ޷ɱЩ˵ģֻҪס֮Ǻɱûʲô
Ūɸ֮УǿҲֻɳ׸
໺𡭡
̱ʨͻֱ𷢳һʨ漴ٵȥ֮Լҵĸ֣ɱ


һǧһ һٳ
ǰǰ󣬲һʱ䣬Լұ׵ĲˡڴԲ֮ϵԼҸ֣һȫնɱˡ
նɱԪӤҲץ޸֮СȻˣУʳ̱ʨɵԪӤҲвٵġ
ǿǱ׼ĳԻ
ڴԲ֮ΪԼҸ֣Ҳвٱ꼰ģû취ԼҵˣòƲ֪ǳƵĶ֣ЩƲɱˣӲϳ塣
ɱ鲻ɱǣ壬ɱզа
ƿǴˣ˼ҳƵȻҪ£ȫˡ

Ƶͺһһ򽣺ϳɵǿһֱӴ̴һʥڴԲ֮ΪԼҸֵš
ԪӤҲץˡ
ԼѾڸҶҡԼҽˣƵĿҲˣʣµľǾŴ󳬼Ҷˡ
ţüͷһȫһ𣬸ջ򽣺ϳɵһƾȻоԼͻˡ
ʥ֮۷ΪͻҲֻһ֮һսоԼͻ֮ơ
СʨӣڸҶҡҺܿҪͻˣҶҵ飬ͽˡƴһӣսɸ֮У̱ʨ
ֻҪ̱ʨϵҶңͻ֮һܹϵϾ̱ʨϣҲоѪԲġ
ΪëûȫΪı̫ˣȽ϶ԣ̱ʨ͵һЩ
۲Ź֡
̱ʨȻҲǳĸ߼ǣ˿̱ʨı壬ܹܵġ
ǣˡ̱ʨһΣһɫĳۣ漴ֱӴԭʧҶ˲ƶȥ
ͻƣȶΪȻҶҡ̱ʨʧҲͣһɸ֮С
ɸ޸֮Уƿٲһ޴ľУ֮ͣڵȪĹؿ
ڳڵ٣ʱҲھ޴޸֮εʳսԼҸֵԪӤ
ʳԪӤרΪߵʳЩڴԲ֮ʥ֮ڣڣǺڵԼҸֵԪӤֱԹ
ΪߵĿʼʳʥڴԲ֮ĸ֣ʳˣʥ֮ڵĸ֡
û취ЩԪӤɲԼģ̱ʨǻءõǣ̱ʨڱ˳ȥ
£Ҳˬˡ
ܹ̣ǿɾͺˡʳٶ죬յٶҲܿ졣ǣٿҲҪʱġ
֪ʳٶȺյٶȣյٶȣǾԲܽԪӤȫġ
ȻˣȻҪԣ̱ʨȵȻٺܱۡȣԼ̱ʨǿĶˡ
һ·˲ƣͣЪƴҶҸȥ̱ʨвͣźźҪٿһЩٿһЩ
̫ˣԪӤɾͱǻˡ̱ʨƣզҶҰĻԼǳԲԪӤˣ
ǻûɶ£ΪëɻҶҰ
̱ʨ֪̫ۣȴܵ͵ĻʨүȻǳĲ˭Ѿĵ͵ˣʨүңզ͵͵ˣޣ֮ͬ޵еĴڣԽսҲܹ
Ҳе͵
ôʨġ
Щ̱ʨ֪ҪģǱǣϣ̵ʱڸϵҶңɳ
ȻĻʱֻҲȲˡǻɶ鶼ܸϳġʱ̫ã治˵
̱ʨģƴ˲ƣֱײҶҡ
ʱĵԽ̣ǾԽá
ɸ޸ڵĳƣΪϵһʱ䣬ͻˡʥ֮ڣͻƵʥڴԲ֮
Ȼ
ƻûԼΪƾȵķ֣ԼڣһûյȪʱٵıա
ȪٶȣѾﵽһޱȿֲٶȡ
һʱ䣬ǧεȪͱɵյˡΪˣƷֳһ˿ʶȪֱŪԼߣԱԼʱá
ϾڵȪ̫࣬ҲһˡһȪȻ٣ǣﹻٶյİ
õǣȪڣѾ˺ܶȪƷõˡ٣ͻƵ֮ûʲôġ
ȪٶȣϵӣƵΪͬһ㣬ϵıǿ
ʱ֮󣬳ƵΪѾʥڴԲ֮۷ΪͻƵ֮ҲֻһСεľ롣
֮УĵȪ֮ࡣھٵΣʵǲ̫ü㡣
һ£һˮжٵΣɡ
Ƶɻ꣬Ѿ裬ɻתꡣԣҪͻƵֻ֮ҪΪﵽС
ţͲҪɻתһû취򣬳Ѿǰ߹ˡ
ȪٶһֱûмΪҲһֱһƾͻƵ֮ҲԽԽˡ
֪ԼҪͻˣҲ벻ԼͻôࡣٶȣòƴһͻƵ֮˼
Ϊɶʱ˺ˣ֮ǰʮ꣬ҲֻҴʥ֮ڣʥ֮۷ΪˡȻֻǼʱʱ䣬ȻͻƵʥڴԲ֮۷ΪоϲͬʱҲ𾪡
֮ǰʥ֮۷ΪͻƵʥڴԲ֮ǻܹģϾѾͻƵıԵˡ
ȻƲͻˣΪһ·ֻʱʱ֮ڣֱʥڴԲ֮۷Ϊ
ٶȣҲˡ
Ϊٶȿ죬ҲûйʥڴԲ֮ɲΪܹȵϵġ
ŵˡ
ңһ֮ļơ
תۼ䣬ȥһʱ䣬ȪϵġþеҲһա
ؼʱ򣬳Ƹ޷þԣֱӲþˡ
ȫȪ
һƵΪٶȣøӵĿݡ
ʲô飬֮Ҳϰˣʱƣƻһ֣Ϊٶȣզôأ
˰ôһֵĶһӦ֮Զ֪㡣
һƌ˿ԲˣͻȻǿǷǳ֪Ǻˡ
ǣһʱ֮󣬾ͻãֻʵ̫ˡҪܹһǧǧһڣǾ͸ˡԽԽð
ھ̬
ʼ𾪣˺Ϊٶ
Ҫֻ֪ÿˮܹѳʥڴԲ֮۷壬޽ӽڣ֮ĸָ
ģҲ˸˵Ļ
ֹȥʱ䣬ȫȻһڣΪﵽˡɻת꣬Ѿʡȥ
ͻˡ
һٴʥ֮۷壬ֱ֮СڵΪ
ֲ鷢ˣƵΪȻڼңٶȻԽԽ졣ȪٶȣҲԽԽ졣
ߵǣʣµȪˣֻвʮˡ
ȪҪˣһֿ޵ĳ嶯ôõͻƻᣬһȪûˣ˭֪´ɶʱְ
ƺǲ֪㡣
ģȪզôأ̵ģʵȪ̫ûãȪٶȣ̫ˡ̾ϢһˡȽʣµʮȪȫ˵ɡ
Ҳ뵱ȻʣµʮȪΪô˵ţԼһܹꣿ
ٶȣٶꣿ
ѵûԼһ̣ٶȣΪٶȾͻָ
ģȻȪ⡣
ǣ۵ġ
ҲΪּҲΪƵȪõģֹȥʱ䣬ΪٶȣָȪٶȣҲָ
Ȫʣһҡ
ûꡣ
ɶûû꣬զͣˣãƷգǣʧķ֣ٶȹȻˡ
ó˷ܵǣΪѾС۷壬ͻƵСڴԲ֮۷壬ֻһ֮ң
ģզͣأĻʣµȪˣ˵ܹͻƵСڴԲ֮ˡ̵ģֻһ㰡ҰοİҲãʡĵʱȪС۷۷壬ûͻƣҪõĶࡣ
ʣµһҵȪƻûжٰգ֮󣬾ܹͻƵСڴԲ֮
ܣǸܡ
Ҫ֪ǿΪȪԲûͻƵġҲζţΪȪʩͻƵļѻ
Խܵ顣
УľŴ壬þͳһ򣬳Ϊİ֮һҪúõȡ̵ʱڣͻƵ֮ҧҧһʼԼΪˡ
ʥ֮۷壬ڲʮʱڣֱС۷塣̫ˡ
ʶҪŬĹΪúõḶ́ΪȣǽǺ˰
ͬʱھޱңԶǼ֮Уһӣ·Цѡ
ӣվǼ֮Уûнκηдġ


һǧ ҶҶ
ˣɶûƾ裬ûгɴȴܹǼ֮зСˣˣȻ֮ǿߡ
Ψ֮ǿߣƾͿ֮зУεˣԶϾȻ¶Ц
Ǹòʲôطǵˡߣ˶ǿûøС
֮˶ǿ˵⡣
ӣǱˣҶҵ֮λ档û˴˵Ļһܹϵó
Ϊɴ֮ˣҪҵͻƵʥ֮ʱ򣬾ӡ
Ҷҵ棬Ҷ
˵֮һǿߣһĴڣ֮䣬һ
Ҷ
ҶһɱһУһУһǳ̣бˡ
þûлؼҿˣϷҪȥȴһ·ǸϷٷеҶ𣬿ԶЦѣ¶˲֮ɫ
ţλؼңͲҪ̫ɱ¾ֻǽһָ飬ҴдȥӦûһЩˣġҶ𵭵һЦǸǿ򣬶Ķһ
ಣ
Ҷֱʧ˲ƣǷСΪҶķٶȣѾﵽһĳ̶ȣʲôҲû¡
ˣҶеٶȣ֮˲ƻҪһ
ۣ
һ죬ҶһŸ˶ӵһ׵Ĵһ˵ˣȻǿˡ
Ҷ𴩹ǿǿҶ˵ֱӳҶ𴩹ĵطֳΡ
ͻȻıʣϵˣǵһֻһ˲䣬Ͳ֪ڷ
⻹ȫҶ𣬲ʲôɱ¾Ľ
ҶôһײһˣȺȥˣҲǾȽԶģǳԶġ
һЩΪˡ
ʹ졣ǿҶǿˣһȥȫѪҺЩˣҶеǳˬ
Ҷ𣬼ֱһ̬ɱ˿ħϲŭ޳ļһ˵־Ͷ֣˵ɱ˾ɱˡ
κˣҶϡȻҶҳ⡣ˣҶ˻ǳĻ̡
̵һ֣ͷƤ飬ĵز
ҲΪҶԸ񣬳Ҷ֮İ˴󳬼壬Ҷѵʱ򣬾Ҳƴ֡
֣Ҳˣ꼰壬һˣֻҪһЩ˰ˡ
ϾѾȫµҲֻһЩɲóΪˡˣʣµˣΪ̫Ȼ䣬尡
٣Ѫ
ְæҶŭǿɾǼȮնɱġ
ǳ֣ҶܲˬĻҲһĽȻˣǾȫ˰ɣš
ֻ֣ܹõһ˿ѪĻᡣᣬرĴ
أֻҪһ˿ϣǶֵóԵġ
˵ˣҶڵ򣬶֪֪׵ģ˭ҶҶҶ֣˭ǸʵҶҰ
˼ҶҲ˵ļ壬˾͵Цˡ
꣬µĲ׼ұʱ򣬾ҶҸɵġеĲֻҶң˴󳬼壬зݵġ
˴󳬼ҲǱҶս˲μӣС
ҲΪˣ²Ż˵ʹҶҡ
ͬΪˣ¹ȻӵʥڴԲ֮Ϊȴұ¶ݣҲͶ˴󳬼κһ
Ͼİ˴󳬼ԸԸ⣬վû˲׼ҵһԱһģ»أ˵ˡ
Ҳȥġ
һٳ֮ҶһᣬһʧˣҶڵȥ
ҶҪؼˡ
Ҷһؼңһ·ɾ͵ùˣ϶һˡȿȡ
ΪҶϲãһ·ɱһ·ԽɱԽ˷ܡ
ȥһµʱ䣬֪ܵҶĶ
ţеҶüͷһ壬ô£ΪʲôһֲõԤУѵѵҵļң˲ɣ
ҶѾСڴԲ֮۷ΪͻƵ֮Ҳֻһ֮ңˡĸӦǷǳǿҵġ
һʼҶһֲõĸооԼҶңҪ£ҲΪˣŻ᷵
ȻĻҶԭĴ㣬Ҫڵȸǧǧ꣬ͻƵ֮Żġ
ҲΪָоҶıԭļƻѡء̫ԶҶΪҲ㻨˽һʱ䣬ûиϵ
һ£һµʱ䣬ܹϵˡǧ򡭡ǧҪ֡Ҷ˫֮˸źâ˭ҶԸҶңҾͻ
Ҷ˵⻰ʱȴûһ·˶ٵɱ¾ֻһ·ѣ˵µĶԡ
ΪʲôҶɱˣڻ֮䣬ͻٵһԭܼ򵥣ǱǣҶǿ
ҶǿܹɱˣһǿˣΪëͲɱļ壿ɱأ
ʲô˵
о仰˵ĺã죬Ҫġ
һΪͻƵС۷ĳƣɸİ֮£ٵĹΪ
ͬʱ̱ʨƴ·ĹУҲϸϵҶҡ
ֵһǣ٣˴ԪӤ֮ͻˣʥ۷壬ͻƵ֮
Ϊʵ顣
ˣһҲͻˡ˲֪ݣһﲻͻˣΪͻƵС۷Ϊ
òƣͻƣ˵üˡ
ˣһڵӺ͹ŻгԱҲٶһЩͻơ
ηԬãɣаѩ£׻ˣҲϵͻƵ֮аͻƵСڡ
Ҳʣ£̱ʨе㱯ߣͻƵֻ֮һ֮һ֮
̱ʨֻ֪Ҫʱ䣬ܹͻƵ֮СڵΪˡ
Сڣ
̱ʨСڣǿ൱СڵΪңС֮У޵еĴڣûܹɱġ
аҲ޷ģֻܴ̱ʨҪɱ̱ʨǾԲܵġ
Ȼˣȼı̬Ǿˡ
ͻ֮󣬵һʱ䣬һ̱ʨߣȻ̱ʨɸ֮С
̱ʨûͻƣ·ٶȣȻˡ
ֻ˲ķУ͸ϵ˾Ŵ󳬼Ҷҡ
Ƹϵ֮а˻·ϣȴڵһʱ䣬ҵصĵط
㡭¼ֻǣʱɴ˫ۣĲţΪһ̣ͿƵΪ
ˣ»оԼڳƵǰһ˼ҳ־ܹϡ
ԣô򵥡


һǧ Ѫ
˵ɣ㵽Ҫɱ˭µ𾪣ƸͲںҲûз
һ̣Լûз֣Լ˱仯ţ˵˱仯Ƕһûʲô̫ϵˣûκεĸоԡ
һˣһֻһĸо
ʲôо
ȻʥڴԲ֮Ϊ£ڳƵǰ¾һϡ
һ̬ת䣬Ϣת䡣
Ǹ˽Ҷɣ죬ʥ֮۷Ϊһҧгݵ˵ΪҺҶɣͬʱһŮӣǸŮѡҡҲΪˣҶɣ췢ŭǲ׼ұ𡣡
Ϊҵԭ򣬲׼ұˣһ㣬ҴûзϹҹ͵Ҫ֮⣬ҪɱҶɣ졣˵˫ĿѪȻѪᣬ׼ұҶɣõϲǸŮӡȻҶɣȴÿ춼ͷС£С±
Ҷɣ죬һҪȻҾˣҲĿҧгݣѪֹס
ʺѪᰡôǰ磬һμѪᡣ
ɼжôôʹࡣ
С£֣Ҳвˡüͷһµļ򣬵˵Ҳʲô֣ҴӦ㣬Ҷɣ콻㴦ҪɱԪӤΪһ˻ɢ
ɢá¾һ漴ֱӹ˳Ƶǰ˵ƴˣҲ׺ġ֪ƴ˸ͲںƴҪþҳΪİڳƴɱ˾Ŵ֮Ҳ׺֮Ҳɱ
ɱüͷ̾Ϣһ˵Ҳɱ˵һֽѡɡ
ֻǴһ㣬ƾͶ࿴£ʵв׺ⶼҪҪǣɱΪԼǼˣΪеС¡
СѾˣµҲˡ
˵ҪʵֻҪɱˣСĥҶɣ죬ȴҪҶҵˡ
ҶңΪ˲׼ұֻҪɱҶɣ죬ȴΪ˸С±
ⲻ˵һТ֮ͽʵΪ¶С̫̫һֿµĵز
ǵģȥСˡµϾȻ¶˵Цݣ˵СˣҵģҲСµȥֻҪɱҶɣ죬ҲûʲôźˣҿȥСˡΪС±ˡ
ڲ׼ҵĳȻ뱨ȴûǸʵ񣬳ƴҪҶңҶҲᱻȻ𣬵ȴҲܹǿԵڡϾҿҶҵۼ֤ҶҵµһЦѵ˵ڲԭңֻҪܹСС²ңҲˡģˡ
û뵽¾Ȼһ֣һ֡
һ죬ѩ˪ȡԼŮˣ˱ɱˣȫɱˣǷҲ
ڱ֮ɱ
ҾԲҵŮ˳£ûκܹ˺ҵŮˣҵˣҵֵܣûС
˭ֻҪҶҵŮˣˣֵܲҾԻڵһʱ佫ɱͬھҲϧ
ȫаģԲԼŮˣԼˣԼֵܣκһΣա
£һǽ°ɡһƽһԼ˵ףСۡ
֮ǰƻеͷۣδ¡Ͼ¿ʥڴԲ֮ΪҸͲǶ֡
ƱȻҪ뿪Ѱǰĵġ£վһԵء
ϾھҳΪİ֮£ô¿ɾǾԵĵһˡ
޵еĴڡ
ôһҰģҲᵹù
ڣҪڱ֮ɱг»²ɱȻᶯɱ£ȴὫԶġ
ˣҽҶҰɡһҶҷȥˣµƵٶѾﵽһֲĵز
٣Ҫ׷ϳƣΨ˲ƲС
Ҷɣ죬ˣȫɱƵ
ųƵĻ䣬ڵ֦˲ٵĽҶ
ԸҶңƸͲҪ֡
ңһΣƽҶҵˣŮףһȫնɱ⡣ֻɱڴԲ֮Ϊˡ
ҶҵˣһҲһ
ٵ֦С۷ΪɱҶҵˣ׾ٵ顣
̼䣬ҶҵˣҶɣ֮⣬ȫɱµҶҸ֣ԪӤһȫɱϵҶҸֻ֣ɱԪӤ
Ҷ֮УֵԪӤǣҲϻֱɢʶԪӤȫУ֮һȫսɸ޸֮С
໺𡭡
ɸ޸֮е̱ʨĴԪӤһ˷ܵĺСôԪӤ̱ʨţһʱͻƣں̵ܶʱڣܹͻƵСڣСڵΪ
Դˣʨүŵġ
Ҫ֪ڵ̱ʨͻƵ֮Ҳֻһ֮һ֮
ûôԪӤ̱ʨڵΪҲܹͻˡ̱ʨҲǴͻƵıԵˣټôԪӤһʱͻƣЩǫˡ
ţ̫ǫˡ
վڳߵ¼һĻʱɴ˫ۣ𾪲ѣǰǰŶõʱ䰡
ƵΪһɲĵزҲˣ٣Ҳ֮СڵΪ
ȻĻٵսǿҲ̼䣬ҶҵȫɱˡҪ֪ҶҵʥڴԲ֮ĸ֣ʮ֮İ
ҶңʱѪɺӣڶʬ֮УΨһˣվšȴɫ԰ףɵɵվԭء
⡭ֱ󰡡
ټҶңǿҶңȻ̶̵̼䣬ȫɱһգΨҶɣһˡ
ʵ̫ţԽˡ
Ҷɣ죬ޱȸмĿ˳һۣ漴·ҶɣŭһȫӴɱ
ڳƵţƣٵ䣬Ȼ棬ȴҲôĹģϾֻҪɱҶɣ֮󣬾ͻɱ
ɱȥ棬С¡
µѾСµˣҪȰ裬ҲȰ費ˣ˵ƶµѡ񣬱ʾص̬ˡ
ûȰ˼
֪ȰûУٽȰ裬ҲֻǶѿ࣬˷ˡ

һ֮Ҷɣ췢һҽУҶɣ챻ĥѾûˡֿ̣ĥֶΣȫҶɣк
ܹô꣬¶Խ죬Ѿ׼ʮ㡣


һǧ 
һʼַ裬ֻۣû
ֻһ㣬ܹ˵²һɱ޹ˣпҲȫΪҶɣ׼ġ
һ֮̾ϢһѾεҶɣ죬ҡҡͷ˰ɡ
µĴ㣬׼ôҶɣ켸죬£ǼġΨܹͷһ˿ĳޡ
ͻȻоĥôʱ䣬ȥȻȥˡСˣܸ׼ұˣҲָܻһжΪʵΪʷ
ƴˣҪɱһųƵͷûгƵǲңҲɱҶɣġ
ţԪӤƵ˵ͷ˵
ǡȻֱӽҶɣԪӤҲˣȴ֪Ϊ޷Ҷɣɢƣȴܹ
һΣºǸɾһҶɣնɱˡڽ飬ǾͼˣٳֱӽҶɣԪӤʳ
Ҷɣ죬ɢóĲˡ
ƴˣлл㡣ҶɣԪӤһʳҶɣʹ࣬¿ųƵ˫Ŀ֮У˸м޾ĸм
áҡҡͷվԭصһۣ̾Ϣһ֮һ뿪Ҷҡ
ڳƸ뿪µԪӤͬʱ˷ĩ¸л֮󣬾ֱɱˡ
Ȼˣǻɢ»ҪȥСء
ҶҲԶƿ»ɷɻң̲סȭͷзģһԼŮˣԼˣԼֵκεΣա
ҪԼŮˣԼˣԼֵܶȫܵκεвΨбǿǿϵıǿ
Ψ㹻ǿܹԼˣԼҪˡ
ǿΪɱ¾Ϊ˲һΪ˱ԣǱԼĵˣҪ˻
¾ΪǿǿİŮӣߣˣԼļ塣
ǿֻΪ˱ԣǱǿҪԭҪʲôվǱ֮еĳƣȫһ֮ܵٵӿ롣
ƴʱһµľ磬һȫµĸ֮С
ڳƵԺ֮УһףһҪˣԸ֮˵ס

ǿֻΪ˱
ƾôվ֮Уͷγһǿ֮Уڹ롣
ƣȴûûд߶κεĹֻǽи򣬽һľ֮С
֪˶ãаȺǸϵҶ֮󣬺Ȼ֣ҶѾˣȮ
ͬʱҲ˳ƣƵ״̬ĽʣҲڵһʱ䣬Χ˳Ƶܣûκ˴ųơ
ڲľڼΪҲˡǶηĽʵԭ򣬾аҲˡ
ʱƣϵҶҵԽԽ࣬ڵ״̬ϵİϾûκһɵӡ
϶ѵǾôţɶҲˣһԬ̲סŶη˵϶Ҫȥæģа˸ûбء
˭϶أԬӣĸٽһԣηɫʱ޲ýԬøһ١
զˣѵ㲻϶Լ϶˽аôΣһٲɣԬ÷ʱǳ죬һ˵үҪ˭ѵ˭
˵ţԬܣڳһҪηսһļơ
ģѾǰôô˵յģӿ㣬Ժ˭㲼þȥݡηʱϨˣҧгݵ
û취ԬС۷ΪηֻСڰˣͲԬôүĶ֡
Ԭõƣηֻҧгݡ
ɣ
ԡ
ηԻᱻԬŰηֲɵƣŰŵۣûԬŰ
үһֱ˵Ѿĺ޳ܣû뵽ѾľȻ޳ܵȵز̵ģѾľͲܲþ˵𣿡ԬһӵĿŶηǰûвͷҪвңģÿζͲܻһ𣿡
Ԭӣᵽҵʹ˰ɣѩߵԬߣԬõļָŶη˵Ԭӣ˵ǲǷ᣿
ǷǷᣬֵ֮££˵ϻɶ죿Ԭðһŷѩ˵ͷҪסݣҴˣǵĳ˵һСɶ£
ӳһģĳСݣһļֱǴүӵĳѩܻ˵
᳤ãԬһᣬѩ¶ʱŭˡ
ԬãηˣɶʱѩµɹõŷѩµʱǾǳòʱ򣬷ѩӶ硣
̵ģⳤĶ
ͷҲģȻõģ˭㰡˵⻰˵ĶԲԬúٺһЦ˵ͷΪһôûУ˭㰡⻰˵Ȼ̫ɶʵСҲܹǣٺ١
һţƺĳʱ򣬺ܶ˶ֺһûĳ꣬ӣҲΨֱ֮
˵ģܶӣŮģͷԼסĵطûСΪǳΪ׸
飬̫ϡƽˡ
ôһ˵˼ǣӣӵˣǶӵĿ϶ӻбõļֵˣѩʣǿеŭ
ţͷĲԬΪȻ˵ϣһŲֽһľͷôģûκεôҲûдڵļֵԴʧˡ
ģʧһǿ벻̣ѩ̲סˣһԬôүƨϣֱӽ߷
Ѿ治ص˵־Ͷ֡˭ǳѵ˵ɶֻšԬίԹĿŷѩ£ͷҪǻǾͼᡣ
˵⣬ԬúٺֱЦҿɲֵ֤ġ
ýѵ㣬ߡѩһƲԬáû취ѩµΪͶη൱ֻСڣԬС۷Ķ֡
˼ԬҪ֣ͷ֪˭ѵ˭ء
ϴ֪ʲôʱܹҲôȥηǰһ˵Ҫȥ˴󳬼Ҳˡ
ţ鲻Ԭõһͬ˵ҶѾˣʣ°˸壬еڶҾͽүˡٺ٣үϲŰ϶϶ɱ϶
㡭ηҧгݣ޲Ԭһ٣Ƕְģˣøƽϡ
Ԭе֣ҾͽˡһԵаûκθ˵
ȥеĵķҡҲ˵
׻ҵ˵ң׻ͲҪ֪ҲСڵΪ
СڵΪҪɱһΪֻʥڴԲ֮۷ļ壬ǻǻ֮顣
֮ĴڣٵһҲ÷ʲôġ
ңͽˡѩƽ˵
ţҾ𡣡η˵ͷų۵ˣ˵˭ԸȥռҺͿ׼ң
ռң׼ҽһ˾Уܹܿϵ㶨۵˵ϳŵЦݣ˵ҵļټٴ·ٺò
۵ˣѾͻƵСڵΪһռҺͿ׼ңǻǺɣܼ򵥵ġ
ռҺͿ׼Ҿ˵ԶȻ֮ĸ˵ʲôǣĳȥˡ
Ǹ۰㿴ɶʱѼټٴ󽻸ңһټٴ󣬶ηǰʱһͣĴ֣һڴ֮ɫ
϶Ҫ֪ʦͽܵĽ㣬㲻Ӷˣ۷ֳ֮תۼ䣬һټٴ͸㶨ˡ
ټٴֱӲõһ˵ϵġ
ú˼ټٴ֮󣬳۸Ͳη˵ĻᣬֱˣռҺͿ׼Ҹȥ
˼ټٴĸ۵ٶȣģӳƶȲ
ų۵ٶȣηĽѣȴ̲ס̣ÿζʦѣǡģʦʦݡ
һ̣η˷ѩºԬõĸˡ
ֱܹˡ
뿪ˣˣҲ׷뿪Ԭ֣ʣԼ˶ػڳƵߡ
ȥռҺͿ׼ԶģһλҪңȴǵһġǰǰֻǻ˰ʱ䡣
žаԬãɣηѩ£ʡ
֮ʱ䣬ĶʱӶɼ֮ĸ֣ٶж졣
Ȼһֱ״̬֮УľţΪš
һ㲻ηȴԽԽʣ۵˳ƵŮųƵԽԽݽ
ǵĸס


һǧ ȣ
䣡
ֹȥʮʱ䣬վԭصĳƣȫȻһȻ˫ۣ漴ٵ˵ϡ
һ̣ȻͻˣС۷壬ͻƵСڴԲ֮ΪˣƵľҲﵽһǰδеĸ߶ȡ
һľ㹻ʱΪȶҲʲôΣաڣǲйΪҲΣյġ
ͻˣʱ䣬ﲻأ
˵ĽʣݵĿ֮УԭأʼȫĹԼΪʱͻƣûκεϲƽͣƽ
ֱʱ򣬳Ʋĸ򵽣ˣԼƴ壬ǾΪ˱
ԼҪˡ
֮ǰҲһֱⷽŬǲȴûĸе壬ǲͬġ
ΪƵľһǰδеľ磬ټϳƹΪٶܿ졣ֻǻʱ䣬Ϊͳ׹ˡ
Ϊľǳƹ̵ΪȽϿ죬ҲҪһµʱ䷽ɹ̡
ϾСڴԲ֮Ϊɲô׹̵ġ
һµʱ䣬⻹ǷڳƵϣڱ˵ϣʱ佫ỨĸࡣֻǴڴԲ֮۷壬ͻƵʥ֮ڣ㻨˽һµʱ䷽ŹΪ
ӶɼΪ׵顣
ϴѾҲ̫˰ɣӦСڴԲ֮Ϊ˰ɣƸ˫ۣηͳ˹һĽ
úҲôһġƵһЦЦݣñ˼ˣоܰ
ò˶ãҾܹ׷ˡ̵ģúúõˣȻĻٶȥߺߡηϣĿڵԬõϣԬӣѾĸҵţҵʱôŰ㡣
ž͵ţΪ㲻ɣԬм˵㵱ΪɱҸߣأǸɲңԺл𣿡
˵ˣҪҶӵʵҲνսӱᷭѾġԬúٺֱЦ˵𲻷бҲŪһӣүжӣš
ԬǷԬõĶӣԬֶ̲סŤһߣһʶԬõ
߯ˡ
ӣԬֻ˵ɶԬõΪԬֺݺݵĳһѡ
˼Ԭ˵ûηǰΪҪԬøߣȴԬ׷ˡⲻ˵ηŬûԬţơ
ȿȡȻ˵ԬΪ͵ʱԬֻû֪¡ǣģܹӦġ
Ȼ˵ܳ
ģţӵšηܻ˵֣ǶҪʰ㣬ͷʵ̫ԺΪģһǸסˣ֣Ǳͷ۵ġ
һ̵ģΪû׷ģҲ˵ѾĲǱүĶ֡ԬúٺһЦŶηЦѣΪûг֮ǰҵҪúõĽѵһ¡Ϊ׷ˣҾûлѵˡ
˵ţԬñϣηȥʱĻɫһ𣬲κε֮һȭһš
Ƭ̵ʱ䣬ηԬһѾǱˡ
ߡڵϵԬһ˵ģ͵ˡ϶ȱүϢˣڽѵѾġ
ѵңѾķˣҵҪ㵽׽ѵ˭ηҲڵϣ֮Ԭòţ
һֱˣⲫˣͲţ˭Ҳ˭泯죬һĻڹȥʮ˼ʶ̫ˡ
Ѿϰˡ
Ҳˣû򹻵ĻǾͼûҲˣ͸Ͻ¡ҡͷЦѣԬúͶηͲܸɫ
ˢ
ˢ
һ£ԭȥѾǳ٣Ҳһ֮ԬúͶηˣֱӴӵϵ
ʱãӣǳ
һڵӺ͹ŻгԱ񣬴ʱѾˡмڴԲ֮Ϊĸ֣ص̫ûз֡üͷһ˵Ԭãηһжһ֮ڣʣµ˸ҽˡ
ǣϴ󣡡
ǣ磡
ηԬöˣ˵漴໥һۣһһȿȡԬϵĸһ·
ưŸһڵӺ͹ŻгԱҲǻˣ֮Ҫ˵ϣΪһЩڴԲ֮Ϊĸ֣ǵļ壬ڱĵط
ҲΪˣЩ˱֮ˡ
ԳСڴԲ֮Ϊʶ֮УЩˣһ
ηԬãҲСڵΪȻҲܹˡ
ƣҶҵλ棬Ӧÿˡаߵ˳Ƶߣ˵ʱ򣬽Ҷҵλ潻ҡ
ţҲáƵ˵ͷҲܹӦҶҵλڸϻҾ⼸ʱ䣬ܹϵ
ȻˣҪǣڳƵĸо֮УҶҵλ棬вһ㡣
ΪˣƲŻа֡
û취˭˼аһսءаҪˣҲġ
аҶҵλĶ֣ƵȻԶˡ
ƵҪľǣȴҶҵλĵͬʱҲʱ䣬ȥһڵӺ͹ŻгԱȫս֮֮С
ʦһҿҶҵλˣٹ˵ʱҹս
šа˵ͷȻ֪ƹսǼ٣ֻǵаʲôΣղ档
аսȻǿҲСڴԲ֮ĸ֣Ҷҵλ棬ڲ֪ǰѾͻƵ֮ˡ˭֪ڵλҶҵΪΣ
ðɣҶҵλ棬ûͻƵ֮ⲻ֪ĥսҲԲܼˡ
ƶаսȻţҲСҶҵλ档
ʨӲȫƾҪѵģɱҶҵλ档аսֱӶָ㶨һ˰ˣʡʡ
ǶȥɣͷСѩ¶˰˰֣ɵ˵
ҲʡˡɵһЦҪ֪Ҳһսˣɱ¾ļһ
Ƹ齫Ҳţã˸պôһ齫޷ŵԣһЦ
漴ŵԴһӣǰƾճһӣİӣԼһ̳齫
齫ȻԳ֮ˡ


һǧ սǰ
齫ԣˣġѩºߺһ˵ͷΪߣҪףǶҪҪɡ
ˣֻҪѾĲף˭ףƤһ˵ͷҿǻúõĶġ
㶢Ҹëͷȥͷƽʱɶģһ齫͡벻Ҷ˵Ӧþ֪ѩ˵
ţһᶢ㡣аŷѩµ˵
ͷ㲻ۡѩ´вѣҪǱаˣѩ齫ҲôˣǱɵġ
аΪԼ㻵ѩµҲֻһ֮ˡ
ǾˡһĻҡҡͷһЦ˿ٵ뿪Ҽٷжȥ
齫
ǵģȷǴ齫ⲻһѰ齫Ϊа׵ķתаעһ齫
аսȻţƣҲһµµĻҲͲѡսԼΪ·ˡ
˼ҶҵλϾǳ֮꣬аḻ̫࣬ôöԸġ
һ㣬аȻҲ֪
ʶΪ˲а̫ѹŸ˴齫ͬΪˣѩ²Ż˵аס
аıԣ齫ףȿȡ»治˵аǰûף˭Ҳ֪ϾаΪһֱߵġ
ֻ֪ǰӮĶаû
ûǺ˻ģ뵽ֿܶܵġ
Ƶˣص˾ҵϿյѪɫɴӺ죬ͼʮŮˣ齫ڼҵĽš
ʮŮˣôʱ齫ȻûᣬưѡĲ⣬ѾĻ񫣬ʥ֮ĸ֣סջ
ĲẦ˵ġ
ʮʥ֮ĸֻ֣Ŵ齫ˣΪûһ齫ˣĲ˰
Ƶİ˸ţλĸһãĲĵݱʱֵ˪ţ˪ȴǼͣ۰Ͱ͵Ŀţϣ˿㽫꣬
ڳƵ˵ĵʮŮˣֻ̧ͷƲһۣǵ齫ս֮Сóƣ̲סЦѡ
ұˣֵġ
ˣһȥҿɣı˻֪ҡҡͷ̾Ϣһĵʧߣð齫ġ
ʧˣʧˡ
ھңȻûбˣ˪ȣʮʥ֮ĸػţҪڱˣǿɾˡ
ң֮Уƿ;ҵμң˵򣬳Ǿ֮⣬ڴԲ֮ΪˣȫѾɱ⡣Ǿңʵǿļ塣
ţǾҵһҲǾҵĶ֡ƿžң˵ȵɱһ֮Ҿͻ뿪ԺǾѡǾҵˡ
ΪİǾҵܹǲԸΪİҲûκһǾҵĶ֡Ʋ˵ѡԼ
ңֻǲļ壬㲻ϡȴͬˣΨоڴԲֵ֮Ĵڡ
ʵȫˡȴû䣬Ծǿ
ң£ΨڴԲ֮ĸ֣ɴԼ磬ӵ֮
Լ磬ӵԼ֮֮û֮ûдʵ࣬ǿǷǳġ
ԡҵΪǿĴڡ˵ȫһҲһҵĶ֡
ڳ˵ģҪɱǸˣҶҵΪ֮档Ҷҵλ֮治ɱ뿪֮󣬾ҲԸ˵ݰˡ
Ӧ飬ĳŵҲǻˣˡ˵֮󣬳ֱ뿪˾ҡ
һ֮Уû뵽ô̵ʱڣӦһУôɵĸ㶨ˡ
һǣƸҵĸоޱȵǿ󣬾ԼоԼڳƵǰһϡ
ڵһμƵʱ򣬳Ȼǿȴûָоָܵġˣֻ˵Ʊøǿˡ
Ĵڡ
ǾҵжϣͬʱҲеޱȵ𾪡𾪳ƵĽٶȣʵûл˵ˡ
̫ˡ
뿪֮󣬱㽫˪磬ȣʮŮԼ۵ȫս֮֮С
ѪɫķɴҲ˾ңϾѪɫķɴǾҵġбǣԳڵΪֻƾܹд󣬶ңٶȱ֮ɴ֪˶١
ɴԳ˵Ѿûˡ
ڴͬʱԬúͶηʣµڴԲ֮Ϊĸȫ֮Ԭη֮󣬿ʼʵˡ
ʵ飬Ȼʵٵٶȣ׶졣
ԬõóĽͳƵ˵ļûʲô̫Ĳ𣬶ԬҲֻʩչһٶȣȹٻ졣
֮ĸ֣ٶǿǷǳġ
϶ѩǺڴ齫ǹȥ˹ٵж֮Ԭ˵
ԬúͶηΪǵʶȻֹܹˡ
ģܱܲôУηʱðɣŭգŭѡǣԼԬõĶ֡
㱾϶û˵Ԭû˻֣˵ˣ϶ζ磬㵽ȥȥ֣㲻ȥҾȥˡ
㻹ŸëϽ߰ηһһа֮طȥ
ڴ˾ҵ֮ҲصҶҵľַа˴齫ĵط
Ҷҵλ棬Ҷҵˣص򣬵ȻҪҶˡԣаŻȴ
ͷҶҵλˣһ֣Ҫ򡣡Ƴһ˵֮֮սƻ̫ǿСİˣǿɾͲˡ
򱻻٣˿ɾͱˣǳ֮ǰһУҲȫæˡ
ңȫˣô࣬ǰ׷զء
ƣҸӦҶҵλ棬ıٵĸϹаųƵ˵ҪǱסõİ취ͲҪսҶҵλûǿӭȥ
һսаѾɴˣа˵ҲȷǺܺõ顣
֮ǰΪ̫Զ޷ȷҶλλãĸԲŻȣھˣҲûмȥıҪˡ
ӭȥҲá΢΢һ룬˵䱻ȴֱӳܹһֲǾ͸ˡ
ܿ죬öӭȥȥҶҵλ档


һǧ 
ȻҪͲ̫࣬ȻĻ˼Ҷҵ淢ֳⷽô鼶ǿߣܰ
֮ǿִҪߣǿǺ׷ϵġȻˣˣɵһԳƵֶΣ֮ĸǱӵġ
¾£ûͱˣ˼ˣǿɾͲ׷ˡ
ϢȻţƣǣ֮ĸ֣ҲӵĴڰȻͲˡ
˵ˣƿƾϢηԬõûٰ
ΪԷһڳǮƽη˶ս֮֮Уֻгƺаˣ
аսƿͬҲԽԼ֮һȱڣ֮ˣҲܹսġ
ƺа뿪򣬾ҲʼжˡڵľңǾǿĴڡ
Ҫģ̲ܵһޱȿֲٶĿ꣬Ϊİ
ңǲģǾ;ԸҲòִСȻ˵;Ѿˡ
ټϣ˭ȨǰûǸʵ飬׾Ϳ
ʣ˭ܹסջ
ͳһ򣬳Ϊİ˰ҵ˭Ҫ˭ɣҪ֪۸ӣ죬Ŵ󳬼УһҶң޷ͳһ
ȻڳƵİ£ôһᣬ˭
ȻԸǣҵأûλͳһĻ᣿
ҹȻǼǣΪܵģǾԵģҲҪͳһġ
֣йؼ棬չ顣
ֻǼ޷ġ
ԭľңǿ𣬶ʱʯƾ죬ɱĴͳһð취Ǳʲô߶ûõġ
Ҷʱļ٣ķУƴķСȻҶ֪ҶΣĸоȴǳĲá
ˣҶ𻹸оΣĿʱѾ˲ôˡֻϣϻȥ
ΣҶļҡ
ңҶʶ֮УΪʲôܹвϾд˲֪꣬ûΣա
ҲʹҶ𣬱øŰ裬һµһ
ҶڵٶȣֻҪʮܹϵҶˣʮҶ˵֮ʮͻҪ
ţҶüͷ΢壬һ߼ٷУһ߰Ȼǿ֣߳ϢʵȻȴҲ̫ࡣ⣬С۷壬СڴԲ֮ĸ֡
ҶҶҵ棬ǿСڴԲ֮۷ΪͻƵ֮Ҳֻһ֮ˡ
ˣǴҶڵķģѵҶȫһ˫֮˸źâѵҶҲѾҶˣ
Ҷ΢΢һ£Լⲻ֪о˲Ϊ˺һбޱȡ
ҶԱ˲бûʲôо෴ǳ˷ܡǣ˶ļбΣҶ޷ܵġ
˭ҶȫӴɱþһҶҲûһֱ֣ӽǿ򻯳˷ĩ
ҶһŭһֱʧϵˣȻҲǱˣȫ˷ĩˡ
ӶɼҶǶôĲб
ֻǣҶ֪ǣֵˣֻаˣһˣûз֡
ȻһֱԼϢٵĸ£Ҷûз֡ȻĻԻڵһʱߡ
Ҷ֮л˲֪꣬ȻǰȻΪ޵ˣûĶ֣
ô󣬱ҶţƵ˶ȥˡҶܹȻĻڣ˵Ű裬ȫΪļ顣
ܹɹӣɱףһԣˡ֮ĸ֣ǰߣһ˻ס
ҲΪˣҶܹŵڣȴȻûйҵ
ҶȥһЩİĵطûȥĵطἫԼϢҶ𷵻أȴûء
ʵܼ򵥣˵ҶôţȫΪ֪һ棬ǼУûĶ֡
аĴڣⶼǳҶģû뵽һƬУ֮ĸ֡
ȿȡֻǣҶûưˡ
ƣɣǿǺţƵġ
ȻˣǰƣҲûκεİ취ΨһģӡòҲӲΨжɸ֮С
εĲԸ⣬Ҳûа취顣
ƣҶҵλ棬ֻǷңûз㡣ٷеажųƴ
ţҶҵλ棬ΪӦò̫ߣȻٸϢҲס룬˵Ҷҵλ棬ӦòģҲСڴԲ֮۷塣
СڴԲ֮۷𣿡а˫֮У˸ŵŪŪս⣬Ϊ̫ˣҲãСڴԲ֮۷壬á
аͨսԼʵʵ̫Ҳûʲô˼СڴԲ֮۷ĸ֣СڴԲ֮а˵ոպá
ĸ֣аȻܹһսҲǳǿġ
аսնɱһĴ֮󣬲ܹնɱСڴԲ֮۷ĸ֣쾡µĴһ
ɱ˲аĿģսص㡣
ҶҪʮʱܹϵҶڵڣƺаӭͷϣֱӽʱˡ
ȻˣҶϵҶڵǿ򣬶ˣƺа֮Ҷʱ䡣
תۼ䣬ȥʱ䣬Ҷаײһڳƣɸ֮У۲һС
ãã֮Уûκεڵ֮Ϣ̫εţƣһˣ˼ҶֲϹӣܿġ
һ֣ҶȻѡһʱˡ
һСڴԲ֮ĸ֣Ҷ𲻻ͬʱСڴԲ֮ĸ֣Ҷûʲô̫ʤˡ
սʤˣնɱ˵ˣҶҲᱻ˼ҪָǾޱȼˡ
ֻǣ֪ǣʱҶѾ޳ͷǳҶҲƲߵġ
һȷҶұ𣬶һаͳΪĻҶƴ˼ҲҪս
аͳƣǿɾͲ˼ôˡ
ǿǻ˵ġ
ҡаͳ֣κһ˶ܹնɱаҪնɱҶ𣬳ƾҪֹҶߡ
ƳֵĻһˡ
СڴԲ֮Ϊȫ֮£սС֮У޵УɱһеĴڡ
ţƺаҲƲǳƵĶֵġԳƵսһܹնɱа
ټϣٻ壬ǹǷǶţƳġ
Ҷҵλ棿аԶҶս죬˫֮˸žâǳʾ⣬аͲʣֱӿˡ
ҶңҶȫӴɱһ˿ҶʧˡȻĻаῪھǲҶҵλˡ
ʣ˼ԣаǴҶҵ˿У֪Ҷһζ档ҶңҲôва
ֻҶ֪ǣаͲǴҶҵĿе֪ġңҲûҶ˵Ļᣬֱӿɱһ
µҶɣ죬ҲɵˣɵҲû˵ͱŰɱˡ
˵Ҷҵˡаǰһս塣̶˲Ϣаս⣬Ѿ˼¡
аǰһȻŰ裬ȴΪҶȴͷһʶֱɢʶֵܹĵطȫ̽һ飬ȴûзκε쳣
ңҶҲɨһ飬Ȼûκεķ֡
Ҷǲˡ
аСڴԲ֮ĸѣҶһĿȻֻΪͲҶ
ȻаҶʱȴûһ˿η壬еֻս⡣ˣ仰е˼аҪɱҶġ
ƾʲô
ƾ⣬аСڴԲ֮ΪΪҪնɱСڴԲ֮۷ĸ֣

٣ҶɲΪаĶ֣Ķ֣󣬻ҶС
ֻǣаȴˡ
ðɡаֻ֪Ҷһλ֮ĸ֣֪Ϊǣڼˣ֪ҶΪ֪Լ磬аȻս߰
аȻûУֱѡܡ
ţ
аţ
а˵ţҶ̲סֹϾܹݺ᲻֪ܹ꣬ĺúõģΪĽ
һһĲԣҶͻߵġ
ֻǣɶֶûа
ѵѵ˲֪СڴԲ֮֮СڴԲ֮۷Ϊʵࣿ
Ϊ֪ηΪ˵սޱȵǣд˲֪꣬սܲ
սɱ㸶ҲҪɱǶֲ֣ףֱӡ
һ̣ҶȻаסˡ


һǧ ˵Ӿ
ɷϣҶҵ棬ҶһɵˡҲΪĶɣдôãȻúõĻš
ˣУΪϵ
Ҷ뿪ҶڵǿʱҲֻһСڰˣѡ
ѾСڴԲ֮۷Ϊͻ֮Ҳֻһ֮˵ʲôʱܹͻˡ
ûΪҲκεΣգţҲܵˣһսնɱ˵ҾܹͻơͻƵ֮Ҷ𣬰һĶа
䣡
뵽⣬Ҷڵ֮˲䱬ͬʱɱҲ˼¡
Ҷɱаս⡣
ȫ˼¡
ս
аһһҶ𹥻ȥҶڷܵͬʱҲȫϣɱвͣʩչ
䣡
䣡
䣡
֮УմƬƬı˺飬ĴϮʱͻȻСڵĸֳ֣㲻նɱҲˡ
ŲϵսҶԽԽ𾪣аսͬҲ֣аûΪʵʵڵСڴԲ֮սʵ̫ǿ
ֻ˵սа֮ҶҪһ˿Եһǣаս飬ȻҶһεġ
ҶУ˲֪ս飬аܹġаȻһսӣСսҲ˲֪ٴΡ
ǡ
ǷǳҪġ
аԵĶ֣һЩʲôε˰˼ҶԵĶ֣ʲôεˣ
аСڴԲ֮ĸ֣ǣаȴûиСڵĸս
սڳаһʼѹǳĴ󣬱Ͼһ֮СڵĸսһӻСڴԲ֮۷ĸ֡
ŲϵսаҲͱԽԽˣɷϣаӦǷǳǿġ
ȻˣаӦǿս֮ϣţƣ
תۼ䣬ȥһʱ䣬սȻݱĽţҷǳаһʼǣ̧ͷȻȫԵѹҶ𣬵ǣҲҶѹ
ĻֻҪٸаһЩʱ䣬аܹȫԵѹҶаţսӦ
аսǿֻǴûи֮ĸսԣڶʱڣ޷ȫӦ
аȫӦ֮ǾȫѹҶ֮ʱҪնɱҶ𣬾ûôˡ
СڴԲ֮۷ĸ֣ôɱġаսȻǿҲһ޲ǡ
аֲǳơ
֮ս˵ʱаȫӦˣͬʱаҲˣȫԵѹҶҶиеޱȵĴ󾪡
һʼа·磬Ҷţò˶þܹаնɱˡֻǣҶû뵽ǣаȻԽԽǿڣԼȻѹˣȫԵѹˡ
ҶʶΣ
Ҷ֮𣬹ȻҪǣҲҪΪ֪Ƕ֣ȥԼҶֲɵӣǺǶľȻԸˡ
ҶˣаȴģԽսԽ£Ҷܵģӵǿˡ
ܹɱаΪҶұȻǺõģ֪ɲȥԼҪȥ֣ɵΪ
ɵƣŻ顣
ǣҶǺܻ̣ǽҶҿĺأǣҲûԼҪǡҶѾֻҪԼҶġ
ҶȻ˲֪ˣǣɶеġҶұˣ࣬ҶǧŮˣǧŮҶҵĺҲͳˡ
ҶҲˣҶҲľˡ
ȻˣףɶҶ˵ûԼҪл˲֪֪꣬˶Σջ֮󣬾͸䰮Լˡ
ӵʱ򣬾һҪӡ
ɽڻûգ
Խ룬Ҷ֮ľԽӵǿҡңҶţִҪߣаǾġ
ͬаҪߣҶҲסа
֮ĸ֣ʵֲǷǳĴ£һҪߣǺ׷ϵġ
ȻҲûκεĿܣֻѡ
䣡
ʱһȻҶɱɢг⣬սҲ˿»ټϣҶһʱаһؿڣֱӱɡ
ۣ
ɵҶڵɵ;У̲ס³һѪҶӵļᶨˣܵġ
ڣҶѾˣңƻᡣ
ҶԼһɣаûзһٵ˹ȥҶҶҵ棬һҪնɱġ
ҶаӵˣаԳƣ
ΪˣԲҶˡˣҪҶնɱһĴ
Ҷ𱻻ɣĶҶһҶҪߣ򣬳ҲԥĶ֡
Ҷ𣬱Բˡ
аҶһҧڵ֮˲䱬ٵаȥ
а״Цһ㲻֮ҶӲƴһ
䣡
˵Ĺײһ涼Ǽһ㣬ǿա
ã
ɸ֮йսĳƣа֮ҶӲƴһ̲֮סһΪʱ򣬳ѾҶҪˡ
Ҷʱ֮аӲƴһҪаĹٵߡ
ۣ
һ֮Ҷٴ³һѪӼٵĵˣûסΣ෴ٵˡ
ȻӲƴһаȻҲˣȴƨ¶ûУֻڸ΢΢һ£һ㶼ûܵӰ졣
а˲ʶԼϵˡ˼ҶĿģҪаӲƴΪ˽һߡ
ʵɣҲܹааô뵽һСڴԲ֮۷ĸ֣Ȼѡߣ
˭ܹ뵽ܹϵ
ɸ֮йսĳƣҲû뵽ҶͻȻѡߡģڴ֮ǰһƶľа
ΪҶѡߣҲսǳΣյʱ˵ߵġ
һ㣬аͳƶ뵽ˣֻû뵽ҶȻǰˣ̫Сģ̫ˡһһ˿Ĳף˵Ӿӣ˿ԥġ
ţһСڴԲ֮۷ֵķ緶ľУֱǶ˶ˡҶݽƶѡ
ʱҶѡܣаȻҲ˲ȴ֪ҪأѾˡ
õǣɸ֮йսĳƣһֱڷҶ𣬾Ҷһһ
Ȼݷʱشá
ȻĻҶôһӣǳҲûκεİ취ˡ


һǧ ɱ¾֮
ӣӻȥƴɸֱ֮ӵҶǰ棬˲ٵҶ𹥻ȥ
䣡
һ죬ҶֱӱУ˵ֱӱٴһֲƸأ˻ȥ
ٲûҪɱҶҲΪˣҶ𻹻šϾҶҪаأɱˣǿɲá
ʲô
˵Ҷ𣬷һɫ䣬ôҲû뵽ʱ򣬾Ȼһˣôƾյĳˡ
ˣһСڴԲ֮ĸ֣ҲͰˣȻӵȣţƺĶ
Ҷ𱻱֮аҲ׷ҲʱϵĻص˳Ƶڣһһߡ
ȻҲûмȥıҪˣֻҪԼ־СңܹҶһѹаս
ȻƵĳ֣ҶѹЩˡһаҶ𶼲Ƕ֣ټһƺţƺ٣Ǿ͸ˡ
ٵǰʵǿǰҶ֪ܣҲѾ޷ˡ
Ϊ
бǣֳ˭ȻֻСڴԲ֮ǣȴôƾճˣҶһûв֪γֵġ
£ֻ˵һ㣬ǱǣƵʵ֮ҶҪǿĶࡣаҲ޷ȡ
һаǶˣ˵ټһ֮аҪǿˡ
ҶֱǱ֮֡
ҪҶʹ־ܣǾƲܵġѾǾѾûκεϣˣԣҶΨһľƴ
ƴԲ
ңҶһ˿ϣǱϣԼܹΣͷͻƣͻƵ֮
ͻƵ֮һϾǸʱаѾвҶˣܹвҶģֻǳһ˰ˡ
٣ҶҲٷˡϾҲֻСڴԲ֮ʵˡ
Ǹʱ򣬾㲻ǳƵĶ֣ҶҲܹܵġٶвѾڣˡ
ؼǡҶûͻơҶҲ֪ԼܷܹͻƣͻƵļʣǳĵͣ͵Ŀ¡
ǣվҶΨһϣ
ҶңڻҪɱңҪϾɱֱǱ̫ҶĨȥǵѪ˫ĿҧгݵĺҲҪǸ㹻ĴۣɱңУҲǵ֮ء
Ҷ˵Żʱ򣬸û֮ٵһʱûǿ
ֵҶˣȻ̫
һḶ۵ġҶͷһᣬͳһͬĶֱԼĶͷɣսɣˣҲӲʦɱ¾֮һǵġ
ΪҶĺдʱһĴڣСңΪͽܡ
ɱ¾֮Ҷʦ
ɱ¾֮䣬Ҷ𲢲ֻ֪֪ɱ¾֮ţƣǿ֮УҲޱǿĴڡ
ɱ¾֮ĹףΧˣǣɱ¾֮ȴÿζܹΪģƽ¡
ˣΧɱ¾֮ˣ󣬻ḶصĴۡ
ңɱ¾֮ʼնһˣƮ죬û֪һ̻ʲôط
ɱ¾֮֮ҶҪ̣бӵϲŭ޳һֻǿ飬ġ
ҲΪɱ¾֮飬ҶҲʲôˣúܶɱ¾֮Ŀζɱ¾֮ŻҶ
ɱ¾֮Ҷ𣬿Ƿǳصġ
ҶǸͬĶԼĶͷͬʱԶһӣȻ˫ۡ

Ӵһӣǰһ棬ڻ֮гһˣ˺Ȼа
ܿ죬֮гһˣǳơ
ڳаʱҶǿаģбɳƵʱҶĿ⣬ȴͶ˳ơ
СΣգֻСڴԲ֮СһСǶ֣ҲܹߡΪʲôᶫӪѪͶӰңɱӣɱ¾֮üͷһ壬ѵСˣǣСڴԲ֮Сһ򵥣
ţǸСһھȻ٣СڴԲ֮٣ԭˡɱ¾֮е˵ͷ٣һûɱȥɱҲáҴϹȥʮʱ䡣С֧ʮʱ䣬Ӧû⡣
ߣһȥֻЩΧҵ˾ͻ֡ţһҪСһЩܱܾͱܡ
뵽⣬ɱ¾ֱ֮ӴԭʧԼٶ˼ޣٵҶаԼ֮ظȥ
ɱ¾֮֮˵ܱܾͱܣ˵ЩΧˣɱ¾֮û¹
֮ҪܣȫΪɱ¾֮˷ʱ䣬ʱһ飬ͽܿɾпܱɱˡ
ɱ¾֮л켣ô꣬ҲһҶζˣҶˣһôԿζͽȥ
оǣɱ¾֮㽫Ҷɣڶɱ¾֮ء
ɱ¾֮ˣаͳƿҶԼĶͷ˶ͷ׷һ֪ҶȻʲô׼֪ͨҶеɱ¾֮
Ҳ˵ǲȥҪ콫ҶնɱȻ뿪ط
ҶѾ¶˱֮ģ˵ɱаͳҲӲֻ˵ɱ¾֮ţƣĺţơ
ϾҶѾҪˣûбҪƭƺа
ʦͷһад˵ܾãҶеɱ¾֮ȻڣңǳĲ򵥡
ţҲָоҶûбҪƭǡֻǵΪŻǣǾ̫ЦˡаΪȻİдɱ¾֮ȻڣҪսپ
ţƣһʱ䣬ٺսһ졣ад˵һֱ֮Ӷ֣նɱȻ뿪
а֪սȻܹɱҶ𲻴ǿҪʱġǣҶˡ
ʱ䣬аȱľʱˡ
ãǾ˰졣ưе˵ͷ˵ҶѾ¶˱֮ģ˵ɱ֮ǰɱ¾֮ϵʦĵս
ʦȻСͱɱˡҶźԲȻԸˡ
ͻƵһ˿ϣҶͲΪ֡
а˵а֮Ҷֻսһʱ䣬Ȼа͹ϵķˡ
Ȼ˵аȥǣ֪ǲġûɱ¾֮ĳ֣аնɱҶȻǲˡ
СڴԲ֮۷ֵʦҲң֮УҲӦǶĴڡ
ֻһɱ¾֮ĳƺţͲܼˡ


һǧһʮ ׷
Ҷӵһʦаֹͣս֮󣬳Ҳûԥڵ֮˲䱬ֱʩչɾ
򽣺һ
ƵͺһָŽһͽȻ֡漴ڳƵĲٿ֮£һ˲ϳǿһ
ʲôҶȫһ𣬿ųʩչǿһѾ˵Ȼ֣ԼȻ޷ֵҲ
µǣҶ֣Լûˣ۷״̬Ȼ޷ֵסƵһ
ҲζţһʼͶֻ֣࣬ҪǿһͿԽնɱ
һնɱ
Ҷ𾪺Ͳš
Ҷʦɱ¾֮ҲûȵʵȻ˵Ҷʦɱ¾֮Ҫɱɣǣ޷һնɱ
ȻƵһȴܹ
һ£Ҷ֪˼ҳһʼûж֣ȫΪΪаġ
ΪҶܹڣˣһʼ˼ҳֻҪ֣͹ˡ
һ֣Ҷľ֮࣬ҲԳЦԼԼһ˿ϣϣܹѡֱǳ˵Ρ
ˣҶ𻹸оͻƵ֮Ҳѱ֮֡
ۣ
һ죬Ҷؿֱӱһ̴ҶԪӤ˲䣬ڵҲٵ˳Ҷľ֮У̼ͱʳˡ
ҶԪӤʳ˲䣬Զ֮УڼٸϹɱ¾֮ȫȻһ漴³һѪ
ɱ¾֮ҶıɱҲˡ
֮ǰҶ֮УһͬĶǱɱ¾֮ľѪΪľԷҶգܹڵһʱڸϵ
Ҷһɱɱ¾֮ҲᱻɣȻҶڱɱ˲䣬ɱ¾֮ѪǱˡ
ȻɵĲǺɱ¾֮ĳѪˡ
Ӷɼɱ¾֮ҶǺεȵӡ
ˣСȻˣɱˡɱ¾֮ȫӴɱ˫ĿѪӣɱ˶һޱȵķŭ
˭ɱСɱ¾֮ŭŭĴɢȥʱɱ¾֮þһԸ
ɱ¾֮ŭ֮УǿϵˣֻǱɱ¾֮ŭˣͲ֪
ɼɱ¾֮Ƕôǿ
ɱˡ
֮ǰ޷֪СΪСܹ֧ʮ£û뵽ֻһʱͱɱˡɱˣǻɢóɱ¾֮ɱ¾Ϊ֣֪⵽˶ٴΧˣȻڻĺúõġ
ɱ¾֮һɵȻΧ֮бɱˡܿ죬ɱ¾֮˹
һʱ䱻ɱҪôСʱѾƲѣԲŻὫҾѪ֮ͷҪô˶صΪʵֻСڴԲ֮ô򵥡ɱ¾֮üͷ΢壬ͨͶӰȴûз֣ΪȷǻʵСڴԲ֮Ϊˡ
һҪô˵ʵǿһǿģԣ޷ǵΪɱ¾֮üͷһһĲţ֮Уǿ˾Բᳬһ֮ǱǿˣΪҲҡ
ֻһǱǣʱСѾˣ֪ͨҵġ֪֮ͨ󣬾Ѿظնɱˡɱ¾֮˫֮˸źâɱ壬ͬʱ̲ס̾ϢһǱˣСΪʲô֪ͨΪʦΪʲô
Ҫ֪ɱ¾֮Ҫ㽫Ҷɵڶɱ¾֮ģȻҶȴɱˡ
СΪʦһΪ㱨һΪʦȻҪɱˣصĴۣ˭ɱ¾֮ҧгݣ˵ϢѾסеκһ䣬ҶҪҵǣɱǡ
뵽⣬ɱ¾֮Լٶ˼£һֱʻ赲ҲĴд
ɱ¾֮򣬽ܼ򵥣ǱǱһΪҲǳȥҲ̶á
ڳɱҶ֮ΪԷһֱӽаս֮֮Сûаǳɱ¾֮Ҳţһ˲Ϣӵɸ֮С
аҲ棬ҲܹߣǣаƾûаҲˡ
Ͼ֮ǿߣӵɱ¾֮ȳƺŵǾԲܼˡƶɱ¾֮ʵһŲ֪
ֻڣڵĸ֣ƻܹӦնɱǣһΪڣҲֻѡˡ
бǣ֮ûм޵ģڴԲ֮ҲǼޡͬڴԲ֮ĸ֣еʵȴǳĴ
ͬڴԲ֮Ϊ˶ܹɱͬĸ֡
֮֮ϣûо绮ֻ֣ʵڲϵӣսԽԽţƣûļޡ
Ҳ˵ûڴԲ֮۷塣
ڴԲ֮۷޵ģԶ˴ﵽ
㣬ΪԼڴԲ֮۷ʱΪˣǾһڴԲ֮۷塣
ҲΪڴԲ֮۷øˡ
ûмޡ
Ҷ֮ǰ˵ģɱǳƺаеκһطҲӲɱ¾֮׷ɱ
֮Уûгƺа֮أֻǴһ㣬Ϳɼɱ¾֮Ƕôţˡ
ж
ֻ̫̫Ͳ֪֪ж١Ȼôĵط£Ȼᱻɱ¾֮׷ϣҵ
ɱ¾֮ǿεȵĳ̶Ȱ
Ʋ֪֪Բɱ¾֮Ķ֣Ҳɱ¾֮һס
а˳Ƶ֮֮󣬳ƿٵĻָĵ֮ڵָ֮۷״̬֮󣬲κεͣЪٵԶ˾ڵ
ڳƷеĹ֮Уϵĸı䷽򣬶קקҲޱŬģ߷ȪۣȪƷá
ʵǳΪе顣
Ȼ˼Ҷţųƺа޷ܵɱ¾֮׷ɱǾ˵ɱ¾֮ǳǿ
Ʋ߲ɸ֮һӣΨпٵΪ
̵ʱΪȪõѡ񡣻ãƵõȪۣȻѰˡ
һ·ٷУһ·ȪƵΪҲһ·ȴоԼΣԽԽ
תۼȥһµʱ䣬ƾ㤵ķ֣ΣȻں׷۳εĸı䷽Σĸоʼն˦
֪ɱ¾֮׷ֻǾıȽԶû׷ϰˡȥб׷ϵһ졣
һƵΪȪİ֮£ٵѾСڴԲ֮۷塣
ڳƷļǱ֮£ֹȥʮʱ䣬ΪͻƵֻ֮һ֮ֻһ߾ܹٴͻơ
ͻƵ֮ˡ
Ȼȴ֣ʱ䲻ˡûʱ䣬ͻƵ֮
Ϊɱ¾֮׷ˡ


һǧһʮһ ɱɣ
ɱҵͽܣһأɱ¾֮ȫӴɱĶųơ
ɱ¾֮üͷ΢壬һۣȫŨŨɱһ֪˲֪ɱ˶˵ļһ
ٷϻһأɱ¾֮кǲ⣬׷ٳƺаϢаϢͻȻʧˣƾʧˡ
ɱ¾֮ɻ
ɱ¾֮Ϊ֮УӦҲǷǳǿĴڣǰȻо֮Сһţ֤һʵȻˡ
ɱ¾֮ƿɲΪԼɱ¾֮Ķ֡
򽣺һ
ƸͲشɱ¾֮⣬˫֣ŽĲٿ֮£ɸ֮е򽣣˲ϳǿһ
ߡɱ¾֮Ѿ˳ƵĶһһȻ㲻˵Ҿɱ㣬ȻȥǸˡûܹӳҵġ
ɱ
ƸͲɱ¾֮ŭһ򽣺ϳɵһĲٿ֮£ɸֱ֮ɱ¾֮ȥ
С
ɱ¾֮ųʩչһͷһ˲ףΪʲôͽܣҶô׵ıɱ
Ƶһɱ¾֮Ҳܵһ˿Σաһ˿Σշǳϸȴʵڵġ

ɱ¾֮ŭһڵ֮Ȼɢһƹһȥ
䣡
һ죬򽣺ϳɵһֱӱɱ¾֮ˣҲ˱ˣ̲ס³һѪ
ڳƱ˵˲䣬ʮļ޸޸Ƶӿ룬ٵ޸Ƶơ
Ӳƴһ֮ɱ¾֮Ҳǧףвɰɱ¾֮Ѿ߹˳Ƶһһ֮ŷ֣Լǵ͹ˡ
Сӣû뵽һȻɱ¾֮¶˲̵Цݣ˵죬Ҫ
˵ţɱ¾֮ٴƹɱ¾֮ĹԳƵٶ޷ġΨһܹģ֮Ӳƴ
˵򽣺ϳɵһڳƵĲٿ֮£ɱ¾֮ȥڴͬʱƵУжһ
񽣡
ʽʽɱ
ֳ񽣵ĳƣһŭ˴Ȫ֮ڵ֮Ѿָ۷״ֱ̬ʩչʽĵʽ
ôĲ֮УѾϵĽֻһֱûжùңʽ̫ɾʽȫͬġ
ȻˣƵʽӵĸ߼ˣӵǿ
Ϊ𣿡ɱ¾֮һֻ򽣺ϳɵһһֹֻƵ񽣡
䣡
䣡
䣡
Ǽ𵴣Ť˺ѣذ޹⡣һֻ̣гƺɱ¾֮ȫʧһ

ɱ¾֮ޱ𾪣û뵽ƵһȻ˵Ϭɱ¾֮η壬նɱƣȻûκε⡣
ʽڰʽ
һδܸɱ¾֮ʲô̫˺ԼˣƷˣҵĹ
Ȫڵ֮ȡ֮֮һʮļ޸޸ƣԳ˵ûκεĺ󻼣תۼָܹ
ֻҪصˣԳ˵ʲô
򽣺һʽĵڰʽն֮ɱ¾֮ɫһ֪Ʋһ򵥻ɫ
ɱ¾֮ţҪɱƣֻʱ⡣
ֻǡɱ¾֮еǣɱ¾֣̼֮֮𣬱Ѿľ֮˲ͻָ۷״̬
֮˲ָܵˣҲܹ֮ȥʲôʱܹɱ
ʽھʽ𣡡
ƲϵĽйҪ֪ɱ¾֮жǿóƸеҵǣɱ¾֮Ҫɱûôס
ţ٣ڳڵȪûкľ֮ǰǳƸɱ¾֮Ӳƴɱ¾֮Ҳɱ˳ơ
ˣ
񰡣ʮļɸʮļ޸޸ѵĲɣصˣ̼ܹ޸á
ȻˣڵȪľ֮󣬳ƾڲԸҲֻܹɸ֮ˡ
Ͼܹ״̬ȫΪֻǱİᣬйƵĹֵɱ¾֮Ĺ
бǣɱ¾֮ڳƵȫ֮£Ҳ˵ˡΣһǿԿ϶ģǱǣƵĹЧġ
Ҳ˵ɱ¾֮ǿˣɱĵز
ڣֻʵ̫޷նɱɱ¾֮ˡ
սһʱ䣬ɱ¾֮ҲԽԽˣ۳ƣȻÿζˣȴ˲䱻ʮļ޸޸޸ˡ
󣬳ƾȻƨ鶼ûС
СڴԲ֮۷ΪĳƣڴԲ֮ĸֶս󣬳û£ĸ֣Ȼˡ
ģ̫ˡ
һУȻɸ޸ĹˡȿȡȻקקҲǹûġϾ£Ƹûоɸ޸߷ޣ޸Լơ
զ죿
ȻקקȫȨˡ
ɱ¾֮Ҳ֪ȥͲǰ취ȥ˵Լ
ܵ˲֪ٵΧˣԼûƨ飬ҪһСڴԲ֮۷Ϊĳɱ¾֮ɾ̫ˡ
Ȼɱ¾֮ȴóûκεİ취ˣŲϵսԼƾȻϵļء
Ȼ˵Ƶÿιɱ¾֮˲أܲסడܲסϼ˰
ɱ¾
ɱ¾֮ڵ֮˲䱬ȫʩչǿһϣܹƣһնɱˡ
һ̣ɱ¾֮ϣûбʤİգûôǿҵţһܹնɱơ
Ҳܹɱ¾֮ʵΪ߯ɱˡ˶صˣܹ˲ָ
ģ˭ܵ˰
򽣺һɱ
ʽھʽ𣡡
ɱ¾֮һƲ˿ĵڵ֮Ҳһ˲䱬ǿĹʩչ
ȿȣ˵ˣɱ¾֮ÿһιʱȫƴȫģĻ˿ĵ
һСģǿܾͻ˵ġ
ۣ
һ֮󣬳ƹϵٴͻһѪ֮лһѪҲˣٵĵˡ
䣡
֮еĳƣȫһΪʱȻͻˡΪΣʱ̣ͻˡ
ƾ;ͻֻһ֮ʱͻˣ֮
ͻˣɱ¾֮ɫһ䣬һûɱ˳ҲͰˣȻͻˡ
ɱ
ͻ˵ĳƣûȥΪֻ˴ȪԼڵָ֮۷״̬
򽣺һɱ
ʽھʽ𣡡
ڵָ֮۷״̬ĳƣȺʩչУǿĹٵɱ¾֮кȥ
һΣɱ¾֮ԳƵĹΪ֮ɫ䣬֮ǰǰ⣬ڵ֮ȫ
ʲô
ɱ¾֮һɴ˫ۣĲţΪ֣ƵĹԽնɱ
ӣ
ڵ֮ȫ׼ֵɱ¾֮ϵķ˵ֵתҪߡ
ɣ
˫֮У˸źâʱôɱ¾֮ߣһӵ֪ʲôʱܹҵ
ɱ¾֮
ңƷ֣ԼĹɱɱ¾֮ȻĻɱ¾֮ûɻߡ
ಣ
ಣ
ಣ
ʱ򣬳ڵ٣Ҳٵɱ¾֮ȥȻٵĿΪ˷ֹɱ¾֮ߡ
ۣ
䣡
ۣ
򽣺ϳɵһֱӴɱ¾֮ؿڣСе񽣣Ҳ׼ȷվɱ¾֮ϡ
٣Ҳϵıɱ¾֮ԪӤ
漴ʶɢɱ¾֮УһֱӴ֮ʧɸ
򽣣񽣣ȫսɸ
ڳƽɸ˲䣬ɱ¾֮ѾʳһգʱƸоԼ궯
ƵǣƸоԼĸ֪ڿٵʧ漴ȫһ̱ڵϣ˻֮С
ˣ
קק״һٵ޸޸޸Ȼȴû˿ķӦ
Ϊˣקקֱӽɸ˶ʮ弶޸Ȼûб仯û˼
ƵϣѾ޸ˣǣȴʼû
£קקʱ֪Ǻˡ
ˣ㵽ôˣŻקקק֮УȻ˿ǻηԣη
ڽ֮Уקקһʱ뵽˶η漴һӣηѩ£аˣȫקקӳƵ֮֮УŪɸ֮С
ǿ쿴˵ôˡקק˵һĽš
ϴ㡭ôˣѡηһѱƣͣĻųƵ壬ƴĴС
ηܾһ¡üͷаһŶηеĳƣ˵קǲ֮ǰͻƣӦ֮
ǵġקקȫһ𣬾ѵѵΪս֮ͻƣûȶΪͼ֮ɱ¾֮սԡ
ԣ⵽˷ɡקקɫ˲ޱȡ
ηˣһΪΪûй̣ɣһ˫ĿѪɫɷףȫڲͣĲ
Ҫ֪Ϊûй֮ǰ֮˶֣ƴʱǲɱҲᱻɵġ
˵ġ


һǧһʮ ǣ֣
תۼ䣬ͣʮȥˣתѡ֮󣬾η˵Ľ֪ˣʮΪ˾ľ԰
ƵŵѾʵ֣ʱеȫɣʼ̤Ѱһؼҵ·ˣҲ͵һ
͵ˣ֮
аսӣмεηȻԸ뿪ѡ뿪ڶηߵʱ򣬻ҪһЩѪԲ
оѪԲڣƾͿʱҵǣƵʱҲѪԲע֮óƹȥ
ƣԼİ˸Ůˣ˸Ů̱ʨԼˣȫû㿪ʼѰһؼҵ·ˡ

֮гһĻƽڻƽ֮УһаŮһͷʨӣһͷ
ǳƵˡ
ڳƵŮڻص˳ǰĵ֮󣬹һεʱ䣬Ҳ뿪ȥðȥˡ
֮еĻƽǳۣھƵֶε֮£ûκһˣκһңκһܹ֡
ֻǣеʱ򣬻һеģڸ߿֮һһΣΪĿˬȻϵ෢ˡ
Ĵڵġ
֮󣬵ϵĸ죬׻ĻĹǼţڵġ
Ǻڻֵ·Ϊʷûʲôطܹξ㣬οͶ׷ǰϣܹĿ
ֻǣҶʧˣһ֮󣬱Ҳûг֡û취ôĶƺݺݵĽһ١
Ȼ˵֮󣬻ȥΣȴûܹ֡ڣûܹĴڡ
ϹҸԽˣȥ齫ءһһзĳǰ˵ϹȥˣϻˣϹԵʲôˣ
㡣ָһ£㷢һҸ֮ɫ
ŶҾͿˡ˵ţһӣӻƽϣȡһСƽһ뿪˻ƽص˴齫ȥˡ
Ϲҿһܳȥ뿪˹˵ϹӵĺܺÿҪ
ȥɣס̫ˣס֮ĳŮ֣ͨҪףⲻ۸𡣡ƵһЦ˵
ߺߣҲûءͷͳһƷʯ뿪˻ƽƷʯ֣ڳƵصڵǿǷǳгġ
ţ֮ƽļ۸ҪߵĶ࣬һֵǧĲӵֵɵġ
ʯޱϡеʯڵ˵
Ϲһܷɻ¹ʣ㻹ǿȥȰɡһ˳ƵߣǵıԶ
áƵ˵ͷֱӴԭʧٴγ֣һܳ¹ʵķɻǰ
Գ֮Ϊ޷ġ
׹ķɻһֱ֣ӱ漴ڳƵİ֮£ҵһܿĵطȫ½
ţվһܷɻüͷһȻ֣һҲһܷɻ¹ʣҲ׹ˡ
ձ˵ķɻûǸȡҡҡͷͷȻл˳ڷɻϣţ˾£ձ𣬻ˡ
뵽⣬ֱӴԭʧ漴Ǽ׹ķɻĲԶһ˿ɻڵĻ˰С
䣡
ܿ죬ɻ׹䣬ܷɻϵı𾪵ǣɻڵĻ˾ȻȻ£˶ûˡ
ţһЩˣҲڷɻϵʱڻ֮Ū˵ġ
ѾΪɵĻˣӷɻը֮һ֮У˵ĳ˳һ𾪡
ûãˣΪĽ㡣
漣ʵڵġ
ˣޱȳ׵֤ʵ漣ţơ
һĹţҲ켣ڵĶ֮Уװװƣӹĺ
ȻˣҲĽ˺ܶˣƳУǴŰ˸ŵģÿһţǾɰ
ڵ֮УҲԼŮˣ뿪ȥηԬãѩµȵˡ
ֵһǣƵĴӣҲһѵţ֮ƣҪţƵĶˡ
ȮӣҲֻǰ˸ţȴһȺжʮĸ֮ͬʱһŻˡ
ҲζţƺܿҪүүˡ
һ죬ǳӳӣƴԼİ˸ţ̱ʨ뿪˵ȥӡ
Ƶӳ֮󣬳ƴӣۣϸĶӣƵӣȡһ֡
ţͳһ֣ͽгۡ
ԭܼ򵥣Ϊ۵Ķӣͬѡ˸һĵ·̤ˣȵȵ·
һճӤѡƨ
ܼ򵥣Ķѡһһߣ֮·
۵Ķӣϵѡ˳ϣһߣǱ󡭡·
۵Ķѡˣ·ԣ۵ĶӣҲֱӽгۡ
۵Ķûѡ·ôԲгۡ
ϰ֣ӣԺͽгˡۿŻеĶӣٺֱЦ˵ӽԺҵĺֻҪѡ󣬸һĵ·Ƕֻһ֡
ۼᶨ˵Ǳǣۡ
ã㡣üͷһ˿ķ򣬵˵ۣԺ󣬶ȻһɾͳԽҵĳۡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================