==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣ輤

ݼ飺    
긻ǣǿǿ
йдɽ൴ʮɽع㣬ļԴ䡣һʯͷҪΪʯµĽ죬ȴȻ˼δܴţѵõĺܡ
ʮɽĳһȴľסһĴ䣬ȫ໧˼ңٴ񡣹ճ³ϢԸ㣬


һ


һ ɽ
Ĺдɽ൴ʮɽع㣬ļԴ䡣һʯͷҪΪʯµĽ죬ȴȻ˼δܴţѵõĺܡ
ʮɽĳһȴľסһĴ䣬ȫ໧˼ңٴ񡣹ճ³ϢԸ㣬罻ΨһӿС·ֱͨɽ⣬ÿ࣬ɴ峤ָɶʮ׳СӣŴԼյľ̿óȥˣȻЩ
ɽв֪£񵭣һֱ꣬ŶҲѾǧˡֱһ꣬½ʮꡣ
½СɽΨһˣүүǰҽ߳뻯үүȻ֮ȴûܾȻԼȻţǣȫֻʣ½һˡ
Դ½궮ͿʼӴĹĻϰ־ʫӰټңϰΧ֮ī굯ݸ٣ѡүүҽ½ÿղɻȱıĿ֤ѡҩҩİιޣŴӱʣ½ʮŪ˸ͨ͸
֮꿪ʼ½Ͳ֪ʲôпУÿĴǻҪæ֡ʮʱүү½еǰ֣صĽһûƳľݸ½ҳϣɷдš𾭡ĸ֣½Ŀ˰Ρ
쿪ʼ½ÿֶһΡԻΪʵȴǾ飬Ǿŷ廭񣬾ŷɫļͷ߰廭񡣲үү๧ģ½򲻸ҽеӱֳġ
үүָ£½ʼ˶Եһһ򵥣ͷ٣ȴҲѵġүүЩͷνͷ·ʾе·ߣֻнżͷʾתǴ󹦸ɡ
Ϊᵽүү˵ÿ첻½ҪΧһɽϣ̫ķƴɣϸϸүүĸо࣬½ǿԼڸܵôһϸ˿æ廭ʾתһ½һϡһ磬ûеƣۣ෴е࣬泩ӣȻǰĸоҲûүүߴٹ
һ֮½ʮһ꣬һ񹦳ˣүүһѻ˸ɾ½ѾСĴָôֻ֣Ҫ½ͷСĴָϸͻԶİŵһ廭ļͷʾ·ת˵һ½ĽʵˣҲ࣬ɣӸôһЩ׳硣
ν¿ͷѣ˵һĻۣڶүүյ½Ҳֻ˰Ĺ½۱ֵǺԣ仯ǣѾʴӱ½һǺʯϣ벻׵ȻȻʣӦǸƵģһжԵôȻȻ
ʱүүһźӳ½ͷޣһǲͣĿԡ
½ʮ죬ûɣȴӭүүĴүүߵĺƽʱʱĻĿԼ⣬һֱھĿ½۾ﲻʱ͸һĻ⣬οڴڴмŲᡣ
תʱȥˣ½ʮ꣬˵ʫ飬Բǹά黭о𾭵ĵǰ½õүүķջˡķ񾭹Ŀ̿½ֱĸо֮ѾԶˡ
Ŷ𾭵𲽼½Խʶ½֪Լڻ㲻һˣǿԽһ̧̧־һòľžʮףżأܷɳȥٰʮ׵Ļô½һˡ
ܻĹǧӰ죬͵ӹ˼Ӱ½ڵĿǰΪֹ½СǶ֪½Щ˼ı죬˵ˡȻظүүڵֳʵ״̬ʱʱĸżȾĴ񿴿󲿷ֵʱ䶼оҽ壬ףףҪȻͳųһżʱҲͶȥϼ㣬ϸϸһĳһ١


ڶ ߶
ع𣚣ں֮ޡŮӺϡһСӣ̲Ѷ¡ϣһλ޳ֳִֵ꣬ͣʵĶöΧ׵ĴȻںһٺˮʫ黭⡣һһ߳ĲͱӺ˳ȵԶ¨һڿлһĻߴ㹳˺һеʱ۾Ȼδ뿪ֵ
磬硣ĺʱһٵͯüͷһ壬תü棬Ŀǣһꡣʲʼմų׺Ц⣬鲻ԽľҪ׽Ȼոʮ꣬޳ѾһͦΡһɫ鲼ƮƮһ⡣
վȻһԷֱ죬ǵأĸоĻͺɽˮ磬ͬΪؼΪгһ
磬Ҿ֪һֵСк˹û˵ڴڵĴϢ½΢΢һЦҲ˵ֻСӵĺȳЩˣʵС֣ʲô𣿡
磬ȥɣ峤ˣصӣүүȥСӴ˵
ˣ½һ꣬ѾƮ˺üʮסСʹ۾˻ԴҲ㲻ף½ôһӾͲˡ
峤ļʱѶĴΧ˸ˮйͨÿ˵϶Ĳͽĳ峤ڴĿеĵλʮֵҪ
һãˣȥȺһ𣬴Ǽæãóһɹһͨͨ½ļ٣ֻһĹ͵ͨľͷ
ˣ쿴峤ôˣһλ߿ּæָڴϵĴ峤˵
һҪȾҰְְء峤Ůٻ涵ץ½ĸ첲
ٻ㣬ȲҪżȿ峤Ĳ˵һٻ½æ峤ȥûͷһȳŵĴ̱Ϣ½Ȼһѽ峤Ŀ˺ΧǰһĻľг
ֻ峤һѾһڣҲɢȳŵζѬ˻˯ֱŻϥ·紦ССĳݿ׻ڲ͸źɫѪΡ½üͷԽˡ
⡣ô¶ٻֱ׵ŵĻʧɫ̱ϡ
߶ѵ񻹴𣿡½૵½ɫԽأٻӵĽˣ˵һа취ҰְֵĶԲԣ
½ͷٻһۣ΢΢һЦ˵ȻԣȰҰѴ峤ٻд󶨣Ҳ֪ΪʲôֻҪ½˵Ļܻʶţûһɡߵİ£峤½ָ䲻֪ʲôʱһ֧˸ź롣׼峤İٻѪȵȥϸһ峤ɫЩǺ죬Ȼγ룬峤ͺǴһ㣬һͦ³һŨڶĺѪ½ɫһϲһϷ
꣬½ֵʳָָ䲻ϵðһһĸ룬ۻҵĶ峤ؿѨָɣ磬ҪǱЩҽ˿˻Ź֣
˰Сʱ峤϶ϰٸ룬½Ķͷһϸܵĺ顣Ĳһѣʾٻô峤¡
ôˣû¶˰ɣٻֵĶ½ʵʵ
½ҡҡͷ˵ֻס峤ڵĶأɢʱܱ֤
ʲʲôֻ죬أٻЩʧǵʵ½ҵҩ峤ͻΪ綾Ķ
½Ļٴٻҩҩʲôңҩʲôȥң
½ͷ˵峤ӦǱˡ
ߣʲôߣǰôû˵üͷĿ½ʵ
ֹûҲֻϿѡ߲ûƽʱѻ˵ҧˡ治֪峤һġ½üͷƶ˵


 ɲ
ҪʲôҩֶܽأҪȥңٻ鼱ʵ
ҽϼأ֮£ܽ߶Ψоɲݣֻɲݺ;һҲֻڴ˵֮У˼½мֳص˵
ô죿ҰֻʣʱˣҲɲݣҡҸô죿ءٻܲʹӵũŮ񣬹״˵ġ½ֻѪһ壬˵ȥңȻңҲһҲҵûҵ֮Ҷ׼ʱ
ɡܵȥأٻмĨһᣬʵ
ȥ½Ȼ׳ŴԶһûŨеĸɽȻһָ壡½ĻһڣٻʧɫҲ̲סɫҰף˺˼Ŀ½˵˵ҪȥУҾԲȥðգ˶٣ŬԼô˵ѵ֪жôΣԹǧΪ¸ҵˣ壬ȴûһܹŻ㲻ȥ
ǰ㡣㻹ǲҪȥˣ˵ĵطҲ˵ľɲݰٻҵìǸӦֹ½ȥðա
½΢΢ҡҡͷ˵ҽ˵ɲΪʳɽۣ֮ӽĵطΧɽ壬ҲֻˣžɲݵĿ󣬶ң峤ʱѾˣݲٵĵطѰˣֻðյ壬ʱá
⡣ٻЩ֪ôˣϣ־ȥͬΪҪȰ֣˽½ȥðôķաȥٻɫһ֣࣬ص˵ȥɣȥѰҾɲݣ
½Цһ˵ȥʶɲʲô֪ʲôطȥɹĿԶǺοһŮӣⲻھ㰢֣ȥ
ءô죿ֲΪҪҰ֣ȥðգ˽ٻìܵʧʹ
Σտ϶еģ˭˵һͲܳɹİɣкܴİտԴؾɲݣǾ͵ҵĺϢɣ˵꣬뿪˴峤ңصԼס
룬½ûдܶĶֻһӣһСһѲ񵶣еľ᲻ģүүӡ½ʰ׵߳ӵʱ½Ȼ֣ҵΧѾΧ˴֪½Ϊ˾ȴ峤Ҫ´壬ЩԷǰУ۾ﶼд˸м͹С
ȻһˣǴû㵱ˣƣϣɽҹȵȥȥ߽һƵݵ½½΢΢һЦ˹򿪺Ƕͷ˼ڣЦþƣүүľˣźݣ緢½صĵ˵ͷ
Ϊ˾Ұ֣Ҫ̤Σյọ́ҼȸжھΡҵһ⣬£ҵ˵ţٻһ֯ɵĵײ˶ٻ֣һŭŵĵֻ𺳵͸Ӿÿ˵顣
½СĽһؿڣղغã¶һЦգע潿绨ٻİɣССסң
磬ҪŶһأСַļ½ߣ½ǣ˵˿Ҳ֪磬ε뿪ҪԵʲôΣա
½СֵıӣЦô˻ųԣС㽫ȢϱСɵɵЦһ˵ҲŲأҲϱٻٻҵϱ˵껹ٻһɵЦȴٻһߵĴ۾һצģŵСּæ㵽½ı
½һЦС֣ôͿʼϱˣҪһȢٻٻ㣬Ҫô찡
Ҫ˵ٻߵ糺죬̲ס˵һôЦ
Ц嵭ı飬½˫ֱȭһܣѵ˵λף˵һЦƺ䣬ֲֳ񵶣ֿˣֱԶ̤н
ҵ㣡ٻȻǰ׷˼½Ӱĺ½ĸ߸ߵľеĲ񵶣˻ΣͷûлأֻöĸƮ˹


 ̽С
˼壬ڴˡһ˵ɽ֮㣬Ȼڴˡ˵ɽ쳣һʵǡƫƫ˲аʱһСС̽շֶնǰš
GΪһѧУѧУͶѧ޲Ǹȹ󣬼ҾպղǺĹѧУͬУűͨѧУҪļɣĹѧУӵܣǳȴȻЩŽ׳ӣֽｿүСƢԣмܳԿ͵ı£ò˳޳еĽʮֵĹӲ
ȫͳУеGеһѧУ쵼ΪܣԸ߿ɼرѧԽЩӸţһʽͲǵ˼ȥѧУ쵼֯ԿΪ̽ջŷغλʦӣۼ˱γи߿ɼõʮͬѧȻȻͦ塣
ط㲻ãͲʶ·ǿںˣǺŷʦɢˣô죿ŨܵĸӰŬѰų·˵һŮʹʮֵ߰꣬ഺ껪ĸΪСȱ˳Ů˵һζΪʱֹľ䴩УԵúǱҲһһģ˿Ļò
طĵǸߴһװϣͺŮ£ĻĿŨüǣһ񣡴ʱ𱸣ҲЩΣֻǱսͣƴѰų·ȴ𻰡
ˣоͲҪֺطˣʵҲһֱѰų·ĸľˣеһŮߵоߣط˵оŮһۣЦ֪ҺطҿõĽãûŶ֮ǰ㻹վ߲ŶоĻŮߺһƬЩֵ׷оСŮȻѾԼվŮ֪ζطҲͣ׷˺ǺǵɵЦš
ιоεҰǣҲҪʱòãѵҪɣЩ΢֣һȱٶ͵ƿ·Ϊ֤ĻƵģֵȻǴһԼǺоεһæʵࡣоСһۣ˵㰡ɶ񣡰ﲻæҲͰˣǺȣ֪ͲҪһˣ
Сίĳ鶯һ±˵ΪԸҪ֪ǾȻ·ҲһˣŷʦҲǣ֪жൣأᵽŷʦоεЩ㽵˵ҪŷʦҲһһҵ·
طЩ˼ͷ˵ңҺ·εЦЦ˵ⲻȫ㣬ҲΣڵ֮Ҫҵ򣡡˵תͷ˵ҼǵϲǴһָ𣿡
εĻȻһԼԴ˵ѽôˣһָ룬һֱҵıоյ˵ԴҪٵǵܼǸĶ֪֪оһȻҷǺǵĸЦ˼ӱóһָ롣
һóָ룬ɵˣָϵָͺǷƵתͣȻһͣ˼ûУɵþһˣô¶طһüͷ΢΢һ壬ùָ룬һҲǲɵһ̾Ϣָǻˣڿɸô죿
©ƫ꣬һϣôıˣĸŮɵóĬһֹ۵оεʱҲ˵ˡɽ·ģֲģ
Ĭ˰Σоһ¶ӣ˵ô죬ںöоһҲûˣҲ߲ˣĻˣһƤ־СǱĶӹֱСҪԵĶεҲˣסˣĶҲֻһͣܳԵĶѾˡ
ط㵹취ٲҵԵģǷǵöﲻУŶʹĶԺط˵طüͷ壬˵Ψһİ취Ǽǰߣ˵õĻܼʱҵŷʦҪأܵķʵоݺݵĵһۣ˵У㲻Ҫôѻòá
꣡εȻָ촽ϣʾ˰ϸĲ


 ɽ
ȵ˶֮һĵĴ˹˲ɵЩˣΣεųճյ˵Ҵûôĵܴ𣿡оƴĵͷ˵ǺܺҪһӶеᷳǺǵЦȲ˵ֻ֮ҷҵĶӶôˣٺ١оεԼͬתͷݺݵĽһ
ҲҪˣǺֻܽҪҵӵˣ֪ˣ֪˷ǺܿͻҵŷʦǣطȻ˵оε˷ܵѰŵٴˣΪϣҲôˡҲĵôĹЧ
ѾˣɲݵӰӣ½ûҵŴ峤Ķһһأ½ķĴԼӣתĵУ½еķƺҲ˵ŵƮɢȻ
ȻȻֹ½һİεض𣬷ݵ֮ϣïܵҶողغãطѾһ˳θεоƣϢֹطɻĻһܣЩֵ˵Ǵﴫģôûأѵˣ
һƨ˵ϣһߴڴϢţһ˵⡣ĽҰģǰŴŵ꣬̽յģﻹб˵ղŴӵĻ᲻ǡǹĻεоһУŵֱط㣬طϾҲԣҲЩݺݵĵ죬ĺĺ
طǻǸϽ뿪ɣһǡֶĻǾͲˣоںط󣬽ıεĸ첲˵طɫһ࣬˵ףǱ·ˣղֱǵﻹָ֪أ
ܣҲҪôֻ࣬Ͻ뿪߶СоʵǱŻˣ̲סһ˿ǻ
ԭϵ½ҲѾˣ·ˣԼĵָŵ̲ס˵İɣûУ˾һͻְоεݺݵһ˺ֻܵ˾ŵСһ㣬һһҵıźط۾ˡҲܵĴӵм־ֵĴܣЩë
طǿװ򾲣Χʵʲôˣ½ЦЦһݣдĴվ˺طǰ½ôӸ߼׵ط۾ɳˣͣĴһɫ³޳ͦΣݸǿƮݵ½սľʵ㣬㵽ǹ
½ǺǵЦ˼˵ôﻹŹ֮˵İɣú£ˣӾҴģ˵Ž˳ǵˣоεж֪ܴǰ㶯˾ʲôģ۾
˵Ŀɨӵ½ʱŷĶ鲻ԽĲһ¡½ͬǰκһ½һֳѵʡֲʳ˼̻𣬷·Ҫ˷ȥȸСŮۡ
һطȷ½˶ǹ֮࣬ǰ½˵ãҽкطЩҵͬѧ·ˣ֪ǲܰǣ
½ʵˣôܵΣյģ壿˵ɽֻ̽յģû뵽ȻôΣգǺǡطЦ
壡ǧܴųȥ֮٣ⲻ̽գ½˵ĸ겻ɵһͬ½˵ͷɽձ֣Ա巽򣡸ﶾأҰɽΣտ˵޴ڣһСľͻٲɣҸָһɽ·뿪ɣ
Уǲܾˣǵʦͬѧɽɽ˵µĻô֮ܶεüͷŵ˵
˵ǻɽ½Щȵʵ
ط˵ͷ˵ǵģڲӦѾɽˣ˵ˣһɽʱֱ뿪ǲСɢˣʦһرż


 ɽ
½ȻһЦ˵ɽǺǡҿãڵĴҲǺö٣ǧû˵ϹɽҪ˵ǵˡ
̫˰ɣɽֲǺܸߣϲɽߵɽ壬Ƕ˵ϾȥˣɽҲֲֻʢһ˵ô𣿡СƲƲ˵
߲ɽΨһ˸еµĵطҲϣǶˡ½һ̾ɨһۣЦҿǵƺ˰ɣЩԵģȵһ棬һǾҪˣ֮ǰǱҵһȫĵطӪһ˵ţ½һߴİм¹ɡ
ҲǶˣӹͺĴھ׽¹ĿڸȻȽӲζȴǼ˵ҲԵĽζһĹͽ½ĸ˸ɾſտҲİЩδգ˵ôóԵ⣬Ⱳӻǵһγԣôûأ
ˣӾԵĶ࣡ǰ˼ҵʳﶼˣ˼ôأомֲĳ˼䣬мεĿ½
½ȻһЦûϵɽȱľʳˡˣҿϢҲˣ·ɣ
ǡǵָ뻵ˣߴ˷ǸӵΣգطЩΪѵʵ
ָ룿һֽľľɢһִٿõľۼһһΧڵųͻᱻı䣬ָȻǲõģ½˵
طжݺݵĳһε˵ô죿ʦҲǿָʶġ
˵ǲѾɽ˵Ҳһʧ˷򡣡½ü˵ҲЩǣ·µģҰޣҪȺʨȺʲôľˡ
ǡǸô죿ĸȫʧȥ⣬ֻýеϣڱǻҪС½ϡ½ֵĺܳҲܴݣ˵齥ķࡣҲ·Ҳ˵ˣӴ˿ҶҵָӣҪĸңֲ֧סˣͳǧҪӲţ𣿡
½ȻС£ʱȻһ޷Υչֳ˳ӵĵ˵ͷ
峣α磬ӱߴľߵ֦Ҷ׵壬ϱߵ֦ҶҪϡϼֻ֣Ҫ۲죬һҪָ򡣡һ·ϣ½ͣ˴ɽĳʶĸĳ޴۽磬½ҲԽԽˡ
Ȼǰ½͵ͣоͣסŲײ½ĺϣ½ϴǿҶӺϢ̲סһһҲź
Ķ½Ǹתо˵ŶԲоͷ½ĵǸУиǺߣȻͷ̧ˣֻŵʵΪʲôҪͣ
½תͷǰһƬŨҺһĵ˵Ũ½ĻǰȥһɵøʧɫֻǰĲԶȥǰһжһŨޱȵסѹѹĺ
˵ɽжŨҲδ̫Ũ˰ɣŵ˵
½΢΢һЦ˵ⲻŨϷɽУҶïʪأⳣ䲻ȥֲʬòʱķֽ⣬µĸãͻγ
֪Ͽо綾ģʱⶾͻᶾԲ԰омּ˵
½ȻһЦˡǰЩŨȣĴ»
طĿһֳķ֮⣬ķ򶼱Ũģյţ۷ȥֻдƬУɵЩΪֻýĿ½˵ô죿ȥĻƺûб·ˣо綾
˺طĻҲΪһǰһֿЩ֪롣ûʱȴķ֡½ĵڵʲô
ιʲôأ˵ҲһҰо̲סʵ½Ц翴ӣʵҲ򵥣ֻҪסһ׼򡪡һｵһûʲôģɽȻҪҲѣˣ½ӵϵһصֲƵֲϣժһƹʵһС


 
ʲôǰҶûطĴ½ϽӹһϸĶ½һЦ˵ȻܿĶΣ
ģ㲻ƭ˰ɣҪǲ˵ǿɾͲˣомֵĵĶ½˵½û˵ժһһӣһûֲָŨĸ걻һĻŵһȵ˻عʱﻹ½Ӱӡ
ιҪǣɣιо鼱Ľһ紵½ŨмֺǺǵվ˵ǰ
½û¶˶ͬʱһо̲סȵǿǶΰҪи̣ҡô죿оŭӣ½ЦЦҼڴˣСʶȻ֪ģǲΪҵģ˵ժ¼ֱݸˣ֣ص˵ǧҪ䣬ɣ
½ׯصӣ˹ԹԵĵ˵ͷ½ֵŨ֮Уλ棬˷ѷ֣ǰطں󡣴໥֣֮κ¶ɿ˵̯ơ
оæһס½֣סεȻҪźطģСվоεм䣬ųһǰŵĶŨĸжд˽ź͵ǣ˫Щ½ϵĴݺƶʱ˵и̲סɹһ˿½Ȼ֪˴ʱе뷨Ҳ˲ôֻ࣬һͷǾǽ˰ȫĴ塣
½˵һ䣬ӽҲѧɸսŽоεͬʱ˳оһڽ˳ʲôɬŽˣ
½øɾ˵ҪȥһҪǶôɬô࣡½ǳտȻĿ⣬оż½Žζĥ񾭣½ĳЦЦоȻãƺζҲûôˡ
½һȵ̤˶֮Уĸ½˶֮СĶ֮УӾѾˣΨдָǰСȻǰ󶼿ˣǽԼĴ֣ȴоû˿Ϳ־塣ԺǶ½ĺ档굽ʲôˣֻǶ̶̵ദ˲죬Ѿ½˼ʵʹ֮ĺط۾оҲĸоҲԼһͽ½䣬ĸԸĻ
һֵ꣡оЩ㱣޷ʶŨУ˭ҲûпоһƬ糺졣ѽо±ʲôһ£ʧȥƽ⣬ǰĵĵȥ̲סһоҪȣȻԼﻹѾˣʯһ˲䣬оѾﻬ˳оҪȣɻûֻ꣬оһ𣬺ʲôԴͺǱͻһƵģĻ֫û
оеʱ򣬺ȻǰץסԼֵĴһ˹ȥԺУоԼ촽ʲô˿ȻһѾϤ˵ζȻֻˣоľһҲָࡣ˱окȻһ̲ס˳ңô죿
һ˺ü飬оȴûеõ½ĻشֻǸо½ŵ֣ԽԽҲӿʼߣСܣһֱڵĿ񱼡ںĺطǻûŪô¶ֻǸоǰٶȺȻӿ࣬ĵĸű
Լо֮½æס˺ֵŲͣĶΡЩʵ涾ޱȣ½ΪԼԵסǺܿԼǶô׶Ȼס˺ǶȻڲͣͨϵÿһë͸ܿģ½͸оԴһѣд󾪣ȻҧͷþҵʹǿضݵѣԼ֮ǰĸͳƬΣĻڶ·Ψһ³
оĿǰ֣̿ΪֻԼѾʼҵĳ鴤ȻоԸܵĵֵֻ˴ʱڳŶôĿ½ĽŲڱ
ղһ˲ʹ࣬½ΪԼĹʧʹпţоǾӨˮ


ڰ ø
һȣǰ浽׳ʲô£ϺĺطͲסĺεҲʵǰۣܲˣ׷ʲôˣΪʲôҪܵô죿оҪ޳ˣȻ֪ⶾൢһӣ½Σվʹһ֣Ҫˣٿ㣬ٿ㣡
оſǻһֱĬԵ½뵽ЩһԤںطͷ
½ѾҪˣµĶھͺ֮һײҺã½Ѿ𾭵ĵķͼҲۺĵֵŶζҪĽڣͺһ޴ս𾭵ͶεĶҵľһһһľʹĥ½½̲סһŭһ죬һѪ
ιιôˣҪң½ʹо̲סı½ŲԼˤҧأþȫĵǰУֻٶѾࡣһֱ½ͷۼ𻹵ԼýҩȥĴ峤оʻ½־һᣬУҲﵹ£ȻȫĹۼһػֻһסһס̨һ˿ǿй˫ȣޱȵ˫ȺȻ࣬½ٶȶȻٴ
ۿŶεľͷǰ½Խܣһ˫ۣоֻһɾǰضȥ߸ߵ˿УŶεľͷԶԶȥԼһ˲䣬оķ֣½Ѿɿ˽֡
ȥ֮󣬲ҪͷֱֱǰǺܿͻɽסǧҪͷ½Уо۾ˮĿ޺һߣ½Цһ˵Ļߵ
о۾ȻоһֻǰǷŵĶΣһɽˮ㡣֪߳˶Σȴް˿ϲãо綪˻һ㣬ĶΣĬԴᡣ
оղڶﵽ׷ʲôΪʲôûиһطεΧƵоߣطɻʵ
Ϊ˾ңҲҡоһ߿һ߽﷢һԭԭ˵˳ˣһľģ˺ðΣطĵ˵Ϊ˾ǶԼϧֻ֪
УǲܰһĶһҪʹǡʬҲҪоվҪȥ
طۼֿĽסǳ侲һֲֲָ緽һȥͳˣо޵Ҳôֻ֪࣬Ϊ˾ǲģǲܾһ֮ҵһӶᰲģ
о侲Ȼһŭȣоȵһһ˿ʹ˵ҲˣԼĸǳȥձڶͰˣо侲һǵĴˣǻȥ֮󣬾ȫĿѧһа취ԸЩεģ
ԣ˵ĶԣоһҪ侲εҲϽȰо̱ڵϣעŷŵĶΣ¡ңһģ㲻̫õģ
˶һۣһҧת嶥½ˡ
ȴ˵½һ˱ڶѾûһԼͺһˮãͣΧĶӿ壬𾭵ԽԽǿĶ֮ƵԽ΢ۿžҪȫɡ½а֪̾Ѿ죬ֲôִСָڲдһ˿𾭵ĵķͼ½𾪵鷢ˣйɵУ֮ȻҲʼӿ
½ȻһĸоЩ֮ƺҲһ塣飬½ָЩ֮ȥƵĸһֱƵء
Ȼһ½Ժը죬Ǽ̵Ѩһٱ͵Ķ֮ƣķȻ󹦸ɣ֮ŵķʾĹ켣ͨÿһܣ½;ϲķЩ֮ںϾһ㣬ʮ֮󣬽ڵĶ֮Ȼĺ𾭵ںһһһںϳɰ֮ɫͺһӲĳӴš


ھ ŷ
ں˶֮ΧĶΣ½ƺежôˣһеĸоĬĬʮ죬½ԺȻֳľڣһ˫ӡʱڵİͺǱĴ󳱷ͬʱ½Ķ֮һĪŷתγһ˵ľ޴Уо޴˺֮£һ˦˳Ȼ½ϵͨ½İٻѨӿڡ
ԽԽĶ֮絹һ½ڡ½æΣĳ죬Ĭŵ帱ͼڰ£½ڵĶ֮ͺǲϼĳűѨÿ忪һͻһ˸ӿһɹɽɫɫһ֣½ĸоЩ֮Ȼ˷ɿĽɫûöãͻںϳİȻ½֪ⰵһʲôǷǰĵطܵһ̹ͨ
ҪƵһѨǽŵӿȪѨǵ֮ӿȪѨʱ򣬾ͺǳˮ˼ʵĵ̰ӣγӿȪѨ˿˼Σ½ҪӿȪѨǶ֮ܰ쵽ģҲǿչվ
չչȭţһžĴ죬½ȻһȣתǿΪγһıըһȫֱ̺ŵף½嶸ȻִɣȻһٳ˺ĶΣƯڶ֮ϵաʵĿˬ̹½̲ס˸һᣬ²ŷĶΣƮƮȻķɵ˶ηΧ֮⡣
أûдһƬ̳ȥȻ糱ԼһУ½̾ѣ޳֪еоˣ½һһ̣ŷ嶥ֱƮȥ
ȴ˵о˴ʧȥ½ʹĬĬŷ嶥ʵǡû˵Ե쳣ĳơЩܲˣɽ˵һĥѣҪ˵ѹֵ£˫һ˵Ҳţ߲ˣҲˣط໥һۣҲоЩˣԿ
˵𣿡˳Ĭ˰ΣоȻĵʵεЩȻ˵Щж඾Ƕڶôʱ䣬ǡоҡҡͷ˵һָоû׷ǣطЩǵĿо˵о֪ģǧҪҪǴҵġоƲƲ˵ǲžˣ֪ҵĸоһ׼ˣ
طε໥һۣû˵ʲôȻСһ˵ûУĻ˶һæ
ûѽŷʦˣʦǵĴ󲿶ӣεޱܵĽоͺطҲһָҲķ˵ǴǱ߶ģǸϽ׷ȥ˵Ҳˣεϵķ⣬˹ľԡطεæȥоͷ·һۣĬһҪ
ط˵ʧ٣ŷؾһ޴ĴԺϾû¶Цݣʱ˷ѾǵȻ޴档ȻڰοҪЦŷȴü˿ۣ
İɣأȵ˷嶥þԮӽɽһҵǵģĿŷ˵ŷЩʧǵĿۿתҵﵽΣգôҰޣҺѾΣգǡ
ǺЦ㣬ϹʲôأǵѧҲ̫û˰ɣҵǿģһССɽסǵģοطҲڣҼĴ侲ȵѧдоϸϸεһǻᴳѹصģ
ŷ涵˵ô˵еƤƿǺǵЦ㲻ˣô˵Լѧģ˵ҲʲôðΣջһѣĸѧֱս޲ʤĻƽϣڶ룬ǲѾڷⶥˣŷĻԿˣ˵ǸϿ·ɣ
ʱǸĹľһ֦Ҷص죬һӽһѽŷ󣬶ͬѧ˵СģҰ޳ˣ


ʮ Ⱥ
ĲҰޣǵͬѧطֻطͷ˳һˣϲã̲סһߺŷʦŷضһȻԼһֱŵѧȻٸн̲ס˳ܵطǰץסĸ첲´˸飬ûˣŷûʼ仰оεα׾ȫӹľ˳
оεϾŮӣľţȻˣȻͲסһŷصĻĵ˲䱻ڣŷҲϲһСȻǿһšҡҡͷӭϺطеʵȥˣҶҪΪǵˣطĨһѻڵӣЦһѾЪЪٺúõ㱨
һԴʵɢôʱ䣬һ˰ɣתͷͬѧʵ˭иһǿȴεΪȱ飬ʮ˾Ȼ㹻ĸû׼ȫһ;·ѾǵŶоˣ˵øطˡ
ǺЦʦˣһҲ½ɶ̲ס촽Щ㵵˵ô᲻ĸûٸôʱİ棬Ĺ˰ɣ
طʦǳԹˣĲҪǶ˵Ļĺ󻧻Цô𣿡ֿ˿ȻֵüëһҲżģһʵ·϶ʲôˣڴҵʳûˣҪϷ嶥ҿһ˳ҲҪʱ䣬ܲܶŶӵǶɣ
ǳԵĶǱ˸ġǱ߶ŷصİο£оεƽ߹˵
˵ˣĽҰԵúܳԾ̲סʵ½ооһոջصˮŷؼ״˵һһر𾫲ʵĹ£ҿɫҲˣҸһ·ҲˣϾӪɣ˳оͬѧĹ£
ʱİЩƣʱӪ׷һʮӪӪæµ
ӪˣҲˣȴûпʳ֪Ǻˣũ壬Ұ˻һıʶŴЩҰˣԹЩһǳԺţÿʳɽҰ֮һԸѡ񰤶ŷغȵģűǳЩ룬ǸԵʱҲǳü͸ԶҩƵģ
ùһͣΧһо·ϵĹ¡մϡǵо½ķʱе˾ŷأڣɵõĶ½㽣еҪһ档о˵ԣϸϸĶУ½Լȡ˵İȫʱҪ˵ŮʹһҲȻ¡
ŷһоĽһ߿Զ·һ꣬ڳ΢Цһʱ֮䣬ŷصϹ˴εˮ
ȻҴûм꣬ӦǵϣԺкúõΪǲԼǸĻо˸ŵͷѡ
أŷطʱ򣬺Ȼһǵ˷ͬɫһ䣬Щ˵ȺǱΧˣĻû˵꣬˷׷״Ұڹľбܵ
һЩСŮѾŵĻʧɫһЩһԾԾԵģƺҪȺսٻغϡҡͷѣЩӻǲ֪ߵغ񡣵ȻʱȻȥ˵һЩйĻսĶʧȥˣǾֻ·һˣ
γһȦӣŮȦһһȦӾγˣŷڵһЩŮȦվΧÿÿһľСĽ䱸š
ǲһȺ֪Ӳƴʹǻǿ׳ĴҲûʤ㣬˵ЩˡĿĴѲ䣬Ȼ˻ѣһϲȵҿȥ»𣡡ĻһɧΧȦӻ𿿽ЩΣһ̾ϢҲֻôˣʣµľҪǵ컯ˡ


ʮһ 
ءһƳƳǺһһĹľмһͷѩ׵ģ׳ţľĴ˳׺ݵѪȺᣬǸذһļݣ¹ӳ£һɭȻ⡣һѪϢڿСѧУһƬ쬡ڶһͷһͷ׺ݵĶǴӹľд˳˸ŵİΧȥжʮͷʹҲɫ䣬Ҫ˵ЩֳľǣʱܶѾǻˡ
ѩ׵ľƺȺ֮ףеǶڿڵĺŽǡҲһȼյɵ겻ţȴٳٵûһ˫䣬ʱĳ̬ԼĲǶ»ġȼһ̣ȵϨˣָô죿Ѹתͷȴٳٵ벻취
ȺȺҹɽ໥šȼյҪϨҪһƺҲżȻſҲѧģз۾ſƺ֮ˣʱȴǴ˾Ե·磬Ҫ뿪ȥѼ֦̤۾ȻˣһϢͽ±˻ȥ
ԶȼȥȺƺȴĺãСʱĻѾһҳʱĽţЩӵȵ͸֧ٵŮѾվվˣվֱȺܵѹǾ޴ĵҲ࣬ٵƵģҡҡ׹
Ⱥһ񣬴ʱȴǾȣһֻֻĴӵվҡԴչŽǣƺΪءһǺѩ׵Ҳվ
һеȺҪˣлĻܣܳȥһһô˵ŷغȻ˵ͬѧǣȻŮʱҲ̰Ҷһ𣬹ͬӭȺһȵأ㲻Ҫ˵סȺŮ嶥ܣҲҲȺǣͲȥ׷ˣҲͰȫˡ
ûк˵ǵʦʲôҶܣĻҽҲûվڽ̨ϣ
ʦˣȺʼˣطһһ˲ٺŷ磬ͷȥȻĴ£ȺʼǱƽеľһͱеľһ׵ĻѣѶһΣƣĺһһ˻ѩ׵ëҲһˣ
Ҳæѧ׷׽ԼеľȼȺƺܵЩ壬ͣԭءƺŭˣѩ׵ԾֱȥһƬУĻеĻѣҪˣڿеİڶһ˶ͷܹѣצӺݺݵץʮ׳Ѫڣһʹߺ޵ûѺݺݵȥǰһŤͱܿĹӯԾ˻ȥ͵۾ںҹ﷢˵̹⡣
֣Ѫ£ŷŻæס壬еʵô˵ɲ°ҺѧǿɶȫˡŷشʱзỨһǿ˵û¶ֻ˵Ƥˣģ
˵û¶㿴ôѪŷһʹİѹ˿ڣһֵ˵ŷصĹػۣȴǿɬе£뵽ҪǸгŲʡ
еѪζԽԽŨѪζĴ̼Ⱥ˷̧צŵѪȻĺЦ
أеһƳĺУʶڴ˹šȺеǶȺǵĺںҹɽ˲СɧеҰ޶ѡ˱ᣬƽʱһͻʱҲĵĵתԴ෴ķȥ
Ŀһŷ˵ǿ߲ˣңҪǲͺˣŷصɫͬ࣬ûһ˿ĺڣ˵ⲻĴԸģֻǿϧЩӣǻôСŸոտʼ͡


ʮ ۷Ⱥ
طŷغžɥĶԻʱεһУ˼æ˹ȥǵĶҪֹͣһĻˣֻһͷ׺ݵľǣ߸ߵԾذһļݣݺݵźطλôȥЩܳܵģطѾǴˣܵʶûС
˾ʱһӰٿֻ۾һͷСţһĶǾһҺ˳ȥˤڵϴ˸ּѵվβͼҲǰ׺ݶһη塣
ȵǸɫӰо̲סһмԾϲã۾Ứʱ򣬺طҲ˹΢ЦվԼǰ½طһӷˣЦˣ̫ˣ½ĵ˵ͷתһ˶Ⱥǡ
޳ӰһϮ°׳ӳ£ʵһƮƮȻ֮ͣȻǺҹòǹһȾѾŷص˰ˡĵĶоʵǸǣоˮѾĿϲ˵ǵˣоĻŷزɵֶ࿴½һۣ֪ԽԽζԽҲԽ
޴ѩɫҲע⵽ͻȻֵ½Ұ޵ľ裬֪½ԲǰЩôô򷢣СŲߵ½ǰһ˫Ķ½ϣܴпһ˿ϣη塣ȴ룬½۾ͺħƵģֱѩķͺǱʲôסƵģôȴʼղѡ
ֱĸоԽԽǿңѩͲס췢һƳǺءѩĽȺҲŽǺγһĪѹѹ˹ȥٵСѧȻֿסҪôɫ԰ףҪôֱ̱˵ϡ
ǣоȻܵĽһ½ͷһۣоڻϵȥһӻһƯĹ켣½۾һУ½ĽӷŵߣһתĵȻ𣬾ͺǴ͸Ƶһ⣬϶µһ˿ůɽѩеһȻһ𣬲ľϸϸƷ
תĵƺʲ׷ѰƺдֿɼصޱǿĶԴ͸̵ķֱȥɱ糾˺αװɹõ¡ϵļ¶ڵָ£ϵʵŸ߷壬һһεĵ߳ŷأоѾ֪˶ٵˮʱˣʧĻ䶼һ˲ӿͷĵγһζʣǾ
ȺƺҲȾȻر̾ο˭˵Ұûи飬˭˵Ⱥûϲŭ֣½ĵУȺչֳ棬Եһ档ѩſ˵ϣе׹ʧֻʣЩᡣȺǹɵѩܣͺǹƵģΧעͬŸӵС
Ъס֮˻ǶȻУ԰Ρ½һ̾ϢŽ˺ȺǾѡ½ֱѩ˵ɽǵļңǲˡǽԶǹ֮ͣ仹׺һĺã߰ɣصĵطȥɣ
½أѩȻԵһҾһǺһɫ˲ûȺɽ֮УȺҲ׷ȥûٿһۡ½һңЩȫԣҪȻⲻ˫մѪȡ
Ⱥ뿪ˣΣҲʧˣ˼СʱľţЩѧԳܣһƬͨȥʧȥվ
о½ѵҡҡͷ½һ˹ͬʱеʵôĪĬֲɵͬʱ໥Ц½ʵû¶ɣоһůɫ΢조û¶ֻǸղŻˣȫûһվˣأû˰ɣڶһУоʱ£еĽ½´˸飡½Цҡҡͷ˵û¶
оųһָߵŷ˵Ҹһ£ʦҿָ㣬ǲڰ·ǡŷеĿ½ò


ʮ Ů黳
вɵһޣÿ꣡ΧҹĻ½۾ȴǳһε۾ЩӡĿƽ޲ĺϸƷλȴƷһ˿Ц⡣½ĳŷصͷ˵ãŷػعм˵ҵѧ־ңҶ֪ôлˣ½񵭵˵֮ͣô
˵꽫Ŀ⿴˿ȻðѪôȥ첲ǵòзϲɡ½üͷ˵ˡ½Ļ͵ŷأͷʧѪĲ԰׵ɫ۾ֱޡ⣬ô죿Ҫҽȥҽأ
½һЦĸ첲һʹ˺ֻĸ첲ѪֵĴӣ첲ŷһĲ˸ȥ½üͷһ壬ȡһ룬ѨλȥͺǹˮͷѪͱֹסˡȻЯСóһЩԼƵĽҩ˿ϾȵͿĨãϵĳ˺һ鲼ϸĽ˿ڰ˵ˣû¶ˣܿͻḴԭġ
ϺܿͻָѪɫҲࡣŷϲ½˵лл½̹Ȼŷصĵл˵ϾҪˣһҹûϢץʱ˯ɡȺĵطҲûҰ޸ҽ룬ԴҿԷĵ˯
½ô˵оЩţܵץס½˵㣬Ҫ뿪𣿡½ҡҡͷ˵˵Ҫ͵嶥һ;뿪ģ½ı֤оһſ֡
½ߵȺһĵطѡһоһ̺˹˵䣬ɣ½мĳЦЦ˵ˣѾϰɽģԼǰɣ
½ִⲻϣоԽţë̺ͬʱ˵ϡ½һκһŮ˵׽һʱ֮ЩӦԵúǾΡı飬оɵÿЦ˳ֱֻĸ첲һᣬļϡҲǱŻˣˣȻʹ˳˯ȥֻ½һҲҶģֻ
оֺϸĺŴоϲʱ㣬½ЩˡתͷŽߵĿӣĽëΪʱĶţǿһһڣ촽΢΢ſǵȥһ㣬ջ󡣼Ʒҵķ˿ҹĴ£ʱԾţһĻɵ½ĳˣͬʱҲļ
оϣоˣһ۾ʶ߿ȥȴﻹ½Ӱֻʣë̺ʵʵĹϡоȻһĪıˣˮʼۿתֱĸо۵ļҪϢˡ
һеģоĺι㲻˵о뺰½֣ŷ֣Ȼ֪һʱ֮䲻ɵôоĴ˶˯лѣо·ҪƵģεŷشһæסεʵоʲôˣоεʵģɵһ˵ߵģˣء
ˣоĻεŷжЩȻʧĸоͺǺȻʧȥƵģģһ޵ĸо
УҪȥܾϢߵоȻŴӵվ˵εε˵оҪ侲һôɽ֣㵽ȥңοҰޣҲ㻹ûҵѾιҰˣεĻǿµȺоЩǷϵ˵ѵѵôʧ𣿡˵˵ţˮֹ
ô簡ΪǻҪ˯һأʱ½ȻһߵĹľ˳ϵĳѾŵһӣĹҵװ˶
½оͺһĴӵϱľʹڵ½ǰ۾дίʵȥˣΪʲô˵һġ˼һΪˣ
½һЦ˵һֱҰ˳伢ĻϲɽȥժһЩҰȵƤʱٺúõĳһ٣˵̯ŵĳɫޣĿ˿˴εʱҰ


ʮ ɽ
ۣˮ԰εһֽУ־ǵϵҰȥһҰ˴ͣԵʹ쳣Ȼ˴ѵˮȻ˷ܼһ˫˫ֽε֮ϵˮ˹ȥо״󼱣æӽϵˮסµûòǡ˵оŻȻʶôʱ侹Ȼ֪½ɵý
½ϻ۵ĺܣһЦо˵ҽ½оϸϸ߶֣Խ߶ԽǾúԭϲһˣֻ߶ֶҸӹһ˿Σо¶һЦݣεʧʱȻͼԡˮæѹ˵Щ½ժģڳ֮ǰӦø˼˵һллɣеʺòãȺһƬҵĹֽк͵л
½˵˵ͷǽǵл⣬о˵Ҫˣͬѧǿ϶ˣԶŷһֱע½ľֹԽԽ½ƽͣûһ̻翳ͺһķ磬˵ůůģģƽ͸һ˿Ȼһж⣬ֺһжСìܶĸоŷܻ᲻Ծʧ
ɵ㲻֪ҵЩͬѧƵģǻʲôģҲôʲôԲˡоСĴյ½Ķߣ˵½˲ɵȻʧЦӻһöɫôҰ½óöʱоĺסˣôĺ죬ƣѤɫƺܽ˵һᣬһıǿ˲ʳ󿪣ǻҺķƺҲ
⣬ʲôӣǰûɫζ㣬Ϊ𣿡оʮּ˵½ĵ˵ͷ˵ֹʷϼؽɫҲû뵽ȻǿţŶ
ۣƯĹӣ½˱ˣƽŶεŵĺһΪȷʵˣһҪϷŪϷŪˡ½ǻȻû⣬ƽ糣һĴƽ͵Ц⡣оͲˣһ͸˰죬ݺݵİεһۣŭ˵ʲôأѾͷ͸ҵɲǸҳԵġεЦˣôƫƫȴ͸ǣУŸո֪˼ҵ֣ͽеôˣоεȡЦǺգһ׷ȥ
˳ɿڵˮ϶дáҰ˴ǵļбĨ˼֡طϸĵΪεоŪ·Ĺ˵ˣЩˮһ·ôûζȻ˵ǴŪģ½ûϸ˵ֻǵ˵飬ЩҰеģ½ƽҲ⣬ûзϡ
ˮȻ˵ĶӣʳͼǲıԹ˵ͲܶժҰڳ˸ֱȶŵʱܣ½üͷ壬ЩǸ˵ԲֻҰһ̣ȵ磬ҸŪЩҰζ
½̹Щһ˵ȴû뵽½Ȼ棬Ǹ˼ҵĻԹ˼ҲԼԱЩԹͬѧ϶Щաоǲȵֻ컹ô໰бԼȥŪȥɶ񣡡
أоô˵ЩҲסˣɵǿ˼䡰ңҾ˵˵ûе棡˵ժЩˮҲֻǾ֮Ͱˡ˵Ŷ½˵ңˮɵģȥЩ½죬ƽ˵ˣˮѾժˣȥҲûãһץʱ·ɣѾǳˣ½ǹŴ峤ĶɵЩ
½ƺɫãоΪΪղŵ¾ίҲζİοҪһʶǸԻ½һЦ˵оôô˵Լͬѧû¶
½Ĵ£֧ѧ·˴ԼһСʱһƬ͵ɽء߶ǹ⻬羵ͱڣֻмһѵĿһ˵С·嶥չȥС·ľͷûƶ˵ĸо·ֱͨһ㣡


ʮ ˸ж
½۲һµƣüͷšһһˣС·˿Ҳڻ£ǿȺѧ޾ɣһƣҪһͨС·ƺǲ̫ܡ룬½ҵŷء½ֹѪʥҩѾûʲôˡ£ʵѽ½˶䣬ԾľͶ½ϰԸ
½ڴҼ춼ûúõĳԷˣ͸֧أҪһͨͨ·ƺǲܣ룬ͣȥһЩҰζҲһһͨҲľ͵ͷͬˣֻЩΪѵĿ˿Լ˵ĸ첲˵㿴ңˣʲôҲﲻ㣡ҽмһȥ԰ɣ½ҡҡͷЦˣĵʵڶΣգԼסңΣգ
½תҪߣŷ̲סһһСģ½ĵ˵ͷ¶һ紺һЦݣ½Цŷ̲ס롰ҪһܸܵöҸ
ҪȥԣҲҪһȥоıܵ½ԣȻ½Ҫ꣬Ǻ½һʱܻ᲻ԾӽãֻҪ½ߣƺһжȥģְȫÿÿΪ֮ԡ½ȴʧᶨ˵УǺΣգ㻹ǺʹҹԹԵĴһ𡣡½ıȻƽȴһֲɿܵϣоһལǹԹԵѡĻԹԵ
½ֻ˼ʧ˵ڽƵĵȴУһЩƤʼЩסĴѲȻһָǲԶһ͵±ϺЩҰǸոճԹ𣿡
էһղųԵζʹвɵһϲǵ˳ž֮˵ֿȥʱȴķ׷׵һֻǼʺʵֲȻб·֮УĴԶǹ⻬±ڣֻżмʯͷͻ
һĻоסˣţ½ժҰȻôΣյĵطǰɵøֳһ棬ɽУŵ½Լþȫ±֮ϣ˫ץͻʯ飬Űȥ±ѷ죬ѵһһƶţԽоԽǺ£û뵽½ȻðΣΪժҰǹעֻҰ˺ζ˿ҲûµҰÿһŶ½ġʱ½ĽŻһ£ûץȣɽٴһ֪ģоˮѾǰʪ
طݺݵȭͷߵһϣ˵ҵôûϸʣɴˣӦ֪ɽĵط򵥣ҪȻΪʲôһ·϶ûǾȻͱϣôժİСһƨڵϣ־Լͷ̲סʵ治ǸҾȻժһǳԱң赽׻㲻ˣ֮кͬ뷨˲ʱһбκռšͬʱ½ҲȻĿǰߴ
ΪʦŷӦҪѧһЩǴʱҲˡԹʱ½ϵĴݣƽʹȣŷȻ֣ػͺɽһΰ㣬һСɽеĲľһĶԶչ̵ָһ棬ȥůűˣػűˣ
ȺиȽϷḻŮƲסеĸж۵һиȾƵģԽԽͬѧžñͷᣬᣬоǲ˵ʱѾǿ˸ϡﻩˡ
˿޳һŵʱ½ͷɽˡΪ׷½ĳɽеľЩڣƮݵ㷢ҲԵЩҡ˱Ŵޣ½Щŵʵʲô¶ˣȻֻж̶̵ļ֣Ǿ⼸ȴ˵Ĺػꡣ
оҲ޷糱ӿһУһˮ˽½Ļ½ЩãȻıסмˣʵʲô¶ˣҰˣ˷Σգ½д˽һ˿Ҳ̲ס۾Щʪ촽˰죬˵һ䡰㣬ˣ·ûʲôΣհɣ


ʮ ζ
½ҡҡͷ˵ûʲôǾΪʲô޳һƬĪҪҲɣео涵̧ͷʵ㡭ˮǴժĵף½ЦŶˣǻҰ𣿲½ЩѣҰʵĺϡ٣ңʵԵĻһٸȥժ
оԸʹָԶ±ϵһҰ˵ҰôΣյĵطΪʲôҪðôΣȥժҪǡҪ̣Ǹô죿½Ϊʲô޳вɵȻʧЦҲΪЩɽ˵жæοµģɽÿ߸ߴڵ׵ģϰˡûеôΣգҶᣬһỹиء
½˵ʵƾ֣±ժҰͬ̽ȡͲ˵ĶȴΪô˵ΪǵЩͷ±ڰҰժǲΣաж½ԽأҲΪƷȾԸϢзű仯ҲԼҲû뵽ֻôݵദȻӰǵ
ˣҶҪˣѸжͺáһ𿴿Ǵʲôöֶ˵ʰһע½ֻɽɽ½ַȴһ˺ۡƽһμֶȿèϣ棬Ͼ԰ỿèȴһֻޣȴҶɱƤҲǲҡֻԶ۶ľ硣
о½Ļﲻ֣½ε˵ǸʲôûˤˣҸöԩоſ½Ĩһᣬŭô׾ͱˣֲǹ½ҡҡͷֻΧɽʬҵţȴ֣½ǲ⣬߹˵ɽҪʰƤܳԣôְ
ڣ˽ԶһãΡ½ת˲⣬εЦЦ˵ɣ˵һһֻԶȥоæ˹½ǺЦҪɱ򣬺ѪȵģҪǿˣҪ˯ˡ½˵ĿֲоæܵԶˡ
½ֻʮ꣬СȻȴڰżҳĽɫһԶͣЪæµţŷغЩвҪæ뵽ǿƶǵĳ棬ûǸìܼ䣬½Ѿɽʰɾ˻𣬼򵥵Ĵһ֧ܾͿ
ŷ˵ǶԲֻĿţȴʲôﲻϡ½һ۲æߵҵоЦʵʵѾǰҺܴæˣŷؿ½дεӢӣɵһЦ˳
Ƭֻ̣ɽѾʼӷŨζζһֱŵоҲһ˫ĵĴ۾һգҲգĶð͵Ŀɽ򣬲ͣ̿ˮ
½ӳóһɫĲݱֲò񵶾ȵгĩɽϣǱŨζּǿ˼֣оŬ˿ڿˮʵʲôݣôôţֹоҲʡ
½һ߷תɽһߵĻشݣǴȻĶͣõϣʳȻɢһŨôѾŵ˰ɣ
оʹĳ˳˵ŵˣ㣡֪Ŀ࣡½ЦЦû˵
ֹ˴ŰСʱɽڿˣ˽һŷĴŮ̲סһУȲȥ˺½ס²Ҫ̵ݡ
ܿȴܳԣ˵ȴĥо۾ﶼ켱ĵˡ½ܻһۣ˵һ䡰һʧڹľУԼʮӺ½һѵİŽҶ˻һкãڰŽҶϣûôˣһȥɽ壬һƢĲ㡣޲θڴ󿪣ΧԵǴ񫡣ЩʳүСǣԵʳһһӶǡ
úóŶоԼһݳ֮󣬾ȻЩδƵƵĿ½ǿ½΢΢һЦ˹ȥ԰ɣ


ʮ 鷳
о־Ҫȥӣ쵽;кȻͣѵ촽ҡͷ˵ǲҪˣҳݶûˣ϶ûԡ½ʵöأΪʲôԣоһۣЩ˵͸ҵģ᲻óԣ½һ㵣оǿɽϣ˵԰ɣҲ˵ҲоԸⲻԸ⣬ͷԹԵļǷʵ
΢Ĵ½ǰ˫ƽ羵ܲȱůЦ۾ʱʱ֣רע飬оԽԽҡһ鱾½Ŀ⣬ڶУάϵԼû˿ԥľ͸һгߵʱ½ȴô񵭣ЩӦȻȻоȥǰǶôĴϾ
ҧһȵ⣬оƷĲֻƷĸ½ģζܸһ޵ĸо⣬оȻʵ㼸꣬ʮˣ½һ˵ʮ꣬С꣡
С꣬ȴһֱչңҸеоЩ΢΢̡½ȻһЦûʲôɽеĺ統ҡÿ˵ͬɳٶҲͬо˵ͷʵһ˲ٿɣ½ЦЦԿ˵ϣѾϰˣ
վҶԱˣ½˵ҶԱ˰ɣԱ˾Ҫ·ˣҪһͨ·Ļܵ嶥ˡԱ˷ҲˣǵľͷֻˣǾͰΣ׵ԺһԾԾԵĺ޲׳̡
½ͺط˵ʦطں棬չŮǰ·ڶ½طѾƴӡپʽ̤С·
½ҲǵһξСģ˭Ҳ֪ǰһȴʲô̤С·ٵŮͬѧѾŵļвϣͬѧҲսսҪ½ǰһֱΪҹľЩ˶ԸɽжҲԸ·ġ
Լͬѧ˵Ĳ½ʱҪΣյɽ·ڣоգȵǶʲô֪ʮ꣬Ĵ˶ҪС꣬ȴҪչǣѵǶò𣿡оĻüеͬѧ죬һӰࡣ
½о˵ǲ̫ˣоǰΪ½ȥͷĺˮ˵˵ıû۵ġ
Сģѽۣʱһаһҽ½Ҳľ˻ȥϸϸһԭһû˽ţҿͺطԣסҪȻǵùɽ²ɡ
ôˣ½ʵüͷ壬ΪʹɫһƬҰףҧ˵ţ˵ˣۡ½æڵϷƽЬһ״׵ϸߣ˵Ĳᣬѹֻ۳ӡоҲ˹üͷһǵģƫƫʱ˽ţûáˣоҪ˵ˣѾˡ½̲ס˵о䣬оԼί졣
ŷĽס˵½˵ֻһİˣˣ˹Уǵͬѧʱô˵Ļأо֪˵ҡҲһʱżˡŷҡҡͷ˵ʵҪ˵㣬һʼҲǺһ뷨ǲʵ̫ˡҵУͺһ覵İױ̣ۡ
оҲĵ˵ɲǣɵƵģֻ룬ʱȱҶԼֻˣ
½óһ룬׼Ѩλһȥ࣬ҲûôˣֻҪ·ǲܡǵҸ˱ɽ·ʵ̫խҪ̧ǲˡ½šüͷ˵
ɣ㿴ûһٰҲһߣ·ôܣط̲סһһҧ˵ɣ½ҡҡͷ˵Уĸ첲ˡʱҪжܰϴҵæң˵ǲҪˣͰǵ˷嶥ҡ
½˵꣬ͷ񶨵ôԣһͻгȺҰ޳ûһ˲Ƿʳ˲Ź֣ɡ


ʮ 
㣿½Ļоһ۵Ĳɣ˵ûи㿴԰װˣôܱĶأŷҲԡ½ƽЦЦ˵ǲҪҵĸСɽﳤҵǴĺأߣʦͬѧֶû߹ɽ·ʹִܿɽ·ͨѾʮֵĲףôܱ˶У෴ɽ·һ첻ʮҲҪϰ˴Σ˵ʵ̫ˣ
˵½оǲԸ⣬æ˵ˣʱ䲻ˣٵȥҪˣҵı˵½ǰǿˮ˭Լأǰ壬ҲƲסеĸжͲứͣͬѧҲЩ̵ıȥĲ£ſ½Ǻܿıϡ
½һվŵ£ЦһҲأ˵ʵ̫С˼ˣ½˵ʵڴҿȴ½иİοɵΪ½ж
½ͺط˵ֻ鷳ǰȥ·ˣס߳ÿһҪ׼ߣǧҪļصĵ˵ͷһԲĴźطϵǰͷоߣ½ʵף㻹ʲôо˵˵ʲôһ˱ôܷĵ£һǺһ߲Űģ½˵ͷ˵ǺðɣĽ£
ֿʼǰУɽƶˣ˴ػ쳤ХĺûᣬһȴֻĬĬĸ·˭Ҳûзһ˿죬жһĪĸж½Ȼ񵭵Ҳ͵סįˣʱ̣ԽǳԽ׳º͸еƣ͡ɤӣһתʱ쳹ΰ翴Ļϲöежһ
оȵתͷ½ֻ½ҲЦĿʵݣоɵһ¡ϱɵĲƵɽС·ϣﶯ裬ֲĳףԼƮƮ˵оɵÿĳˡ
ܽףۣ½һرζɽ֮ϣǶһݱºɡ
ΪʲôǴЦݣˡоճյĿ½нĿŵ촽ʱʱ΢ղʱŹ۾ϷһУһжһֺгȻͺǸܳ˵һҲӡ˵ϡ
ȻоĪʹΪȻ뵽ȵ嶥֮ʱǷֱ֮ʱоĸѾ뿪½ˣǰ뽫Ǻʹġ뵽ҪֱоһӸеЩ޴룬½ٺĸҲˡ
½·ĳħĸУ˵ĽŲƺ࣬һ·ļҲ׵Ժ󣬳׵ķſԼػŴȻ档·εһ㡣
½ıϣúȣʹһоԼӽһٰʮؾȻûȫչ֮ϡһ·ϵĵεοʼӿͷʱȻһ·϶½չǣû½ҲѾڶﱻˣ߾ѾǸԼԣȻסỹ䵽½ϣ½һеʵǽŻһ̣ȹ·Ӧûҵҩѹסʹ
½Ĺػڳ׻һķʹǵģҡǾøжǶҪС㻹ҪߣСҴûмôõˣҡ½ƽЦЦ˵ûʲôÿһͬ¡
Ŀооĵ˵ˣҲ֪ϻж٣᲻úֿ½ϻǺ˶࣬ûԸˣ᲻úҷֿкѣж־ķҲһӶɽ϶ȥʶʱȥǱǣʱ½һĵȻݵĳ̬ʼһ棬һ˵ĺϸȥͻᷢһŻ½ȼţоһ𣬶ʶľãȵ½߳ɽһ죬ȫ翪ʼʱ̣


ʮ Ṧ
½ͬʱ뵽ɽ֡塣壬ڴɽ壬Ϊƣշէͻ˷ƣһХݣԽԽ˷ܣԽԽǳڴо˵סˣ߳ʱ͵Ƕڱһѧһߵɲҵȵ̫Ŷ½һЦ緢˵ǵ׶һҪȥģ
ѽڵͷˣҿһϣڴʱǰĺطȻһܵĸߺ½̧ͷǰȥȻĿС·ľͷһ鲻Ǻܿƽ̨½ЦߣǸϽȥ˵һַȱϵץԼһȻȻסо֣̤ǰȥ
ǻṳ̂ƽ̨ǰһ󾪺žƬƺʲô˼飡½һּӿ˽Ųƽ̨֪Ϊ¶ֻ⴦ƽ̨ͺǱȥһضɷƽ̹ϡϡĳżôҪǵķ嶥ȴ棬мһн׿׵ɽ涼ͱڣΨһһͨʱߵۿС·
½üͷ壬ߴ·뵽ԼߵģЩΡɨһƽ̨˵Ҫֱɻҿǲˣɽһɻͻ£ôźأҲɵֽĿͶ½еϣó취½üͷһأ̧ͷһɫɫѾЩˣ˵ȵ죬ʹҹȥ
оɻʵǹȥôȥɹȥ𣿡½ҡҡͷ˵зҪúõϢһ߸ߵɽ¶ǲʵŰɽֱײһСľͻᱻ£½Ĵ£˲ҵһܷĵط½˼ֻҰζ˷ָԳ伢֮˾Ϣˣ½ȴڲͣЪڳʰɫ滺ϼƣͣоȻĿֻΪϲΪ˹ʱ½ߺů͡
ڶ죬ʣоѹʱ½Ѿվƽ̨ϣڽһεİһ֮ϣ˼·ֻʵĵ˵ͷӵһͷԼϣ˼Сʯͷվƽ̨ıԵо󾪣ҪסȴȻ½͵ſ˫ۣһֱڿоͺûƵģ׹ббŶȥ
ͻһĻоĶֹͣˣͺаһ㣬Ŵͺ۾ֻɵɵĿšһ˫Ŀ׷ڿзŵӰоȻһ·ĶҪ˳ֻе½Խʮ׵ʱߣȥʱ½һһʯӶڰУ½һŭȣһڲдסȵĲʯӶϣһٴڷֱ԰ȥΣ½վ˶԰ϡ
һڣоѾƵĴڵϣҲվˣ֪䣬ϾͺǸմˮ̳Ƶģʪ˸͸סʲôˣѵǾǴ˵еṦ𣿻˧
о̾ͣʱ½Ѿϵϵӽ£һ֮һšֻĴָϸɽоͺǵǧһҡšһŶ½ĸ˵Ѿ㹻ˡŶ԰ȥ;˫Ųͣ㣬ղŵľմ̼ʱоȴһޱȵţңƮݡ
Ÿ̤ƽ̨оͳ˹һѱס½쳣˵ղţղҲΰɣ½ЦŸ˼о㷢˵ǣ벻һѣоɵʵҿ𣿡
½һЦһѽоڻЦ۾Ҫ£һ˵꣬о;ķԼ˫Ѿ˵棬̲סһУıס½ǺķڷУȴ½ĺĶʱܵһְȣȫĸо
ȥоܵı۾׵ԨΨһܿḷ̌ǸоͺڷɻϿŴӷɻϴǰӹƲʣֻڷɻǲܸܵɽġ
ҷˣ½Ļоչ˫ۣƾɽԼϹιεþԼȫ


ڶʮ ɽڶ
ȵ˫̤ʵڵϣоȴԼȻڿڵƮţزĽȴ˻ѣ嵽ƽ̨ϣȻ½оѾվڶ԰ˣ޲оȣŷسооôȥģоЦŴʦҷɹģоĻشŷΪоںԼЦɾʱ԰½Ȼ˫һչӥŲǸĿɿڴע£ƽذķ˹
˼ȵİٵ˻ڸղһĻвѹŷʹİסԼؿڣճյע½Ǽ·ˡιȺȻһըˣŮΪղ½ֳ˧е׷ס½ѯŸղǲǴ˵еṦȻףҪ˼ܲѧ
һ£Ůȥμݳʱǰˮйͨɽ˺ŮѺżӴȴ޷ȺŮѾģ̾Ϣʱչұۣ뻳Уҽ̤棬εضֱĲӥȵӹȺϿգȽȽĽ͵żǰʣĸŮܲʲôҪ󻹲Ӧ
û뵽ԭ㾹Ȼһ˵еľ֣ղŵĶʵ̫˧ˣɵúúõĽ̽ң½֣е˵طһѽƿ˵Ҳ͡ѵû飿дҪֵġҪ˶ܷĸȰ㻹ʵʵжղ㣡
һۣؾԣ㣬ҾͿôϵˤϡã½ò˵Ķ˵һǹȥɣоһڶ԰ȫ
Ҳ˵ҪһɹȥЩǵʵ½ôСôҲţԱűߴ˷ɹа׵ҵһˣŷغȻ߹˵أ㡣Ҫŷ˵ȿʼһ·ʦĲûܰﵽʲôҪҰæҪٲһµĻԺ󻹲ЦҰ
˵תͷ½ЦһٽɾͽŶ½˵ͷ˵ͽŷر˵һ󾪺У½԰ԾȥǺιɽ磬ŷؽı۾¿һ۵ûУΪţһԵЩ԰סҲڲͣĲ½˽첲ŷԼŸһЩŷصС½ʱȻȵķ֣һеĿ־徹Ȼһ˲ɢ
ðȫţŷ̲סһ̾ɵý˽ס½ӵ˫ۣԼ½һ䣬˺ܿľ͵˶԰ŷأ˵лл½һ߷˻ȥ
ɫŷأоЦʦղŵĸоôǲرˬҪһΣŷ΢΢һ㶣ǵ˵ͷִ̼밲ȫоһоڻûƽ
ڶǺطε½ͺǲ֪ƣƵģɽ಻ͣشšоھЩˣ̲ס૵ʵ᲻۰ŷҡҡͷȻû˵ȴף½۵ģΪĶѾտʼôŴݣˡ
ֻʣˡ˵ҪȥɣϽҡҡͷ֪֮˵ʦȹȥɣҵ̫󣬺ķѵҪ࣡½Ҳͷ˵˵ĶԣʦȹȥɣҲûٶƴǣһƼ֮˶԰
ŷ½ЦԲҪˣ½Ц˵ﻰ߰ɣ˵ſıϡͺǱɽƵģġ½һ͵һȵ棬ԾֻҪϽͿԵ棬ûɳʮ׾ѾоߣòصȥܵѹݺݵȥһϸСıȻϸСǻǱ½Упһǳˡ


ڶʮһ ׹Ԩ
½֪ӻܼļΣ׵ӣǱϵͺһɽһĳأɵӣǰɳ˶ʮף½ٴӣ³½һѵ죬϶̫ʱ䣬һٴббǰȥʮ׵ľ룬¾Ԩ½Ľŵ˼㣬ͷ͸ˮ
һʮ֮½αӣż⾡ӣסԼ׹Ǳѵ컹ٴ𣬶εĴ󣬴Ͷ԰˶ˡе˶ʶΣգɫĴ䡣о˫ʮָľһһ˫ĿĶƮ½һͻʧһ㡣ŷصŮסͣᵽɤ۶ס˺޲ʩչǴ󷨽½һ㡣
ſ½ϵʱѾȫĴסˣԺֻʣһͷǾҪܻŻȥĻһŬʣӹʮף½ٴߣӰȥ˵ĶǱֹסˣвͣţĿⶼ۽½ĽϣĿԽĽƵġںӽӴˣһȻʼٵ³³ڵ½赽㹻׼ʱ򣬡žһ촫µޣϳضͬʱһоһ৵
԰Ҫʮ׵ľ룬½֪ԼǾԲܱԽȥģȻĵһġڷ˶ʮף԰ֻʮ׵ʱ½ѾˣУٽ㣬ٽ½ǿһǰסߵо˲ͣĸšͣеģУ
½׳ԽĹ½忪ʼ³һŭ½ѾǴ˵ӱϳþȫȻĽŶ԰ԶԶȥ۾׹ٶԽĿˡ
Ƽķɹףͺطס½ȴǵע£׹Ԩ½ӰŨŨ֮ԽԽԽԽСо˶סˣͺǱ꣬ͺñǱ͵ģ˵ᣬоʲôҲˡֹе˶ĬˣĿǳ˲֮⣬ʲô˵ðû˵һ仰ΪǴʱΨһйеĹߡ
ʼһĻĻͺǹӰƵоǰһһôﻹŹ֮˵İɣú£ˣӾҴģҽ½ж־ķҲһӶɽ϶ȥʶʱȥǱǣʱоʶڲ֪У½˵ĻѾӡ
˵Ҫȥңҵģ㲻˵ȻѾ˷嶥ҲܾߵҲҪߣҪ±ߣоͣ૵š
ңҪûôؾͺˣңܲϵ𣬷ʹŨıÿ˵ͷȾŷسٳٵĲܽĿ½µĵطջ滨꣬˵ôᣬŸոտʼô㣬ʵûȥܣˣѵӢ𡣡
˵ҪΪ˾еģһ˵Σ㲻ҪһжԼϣһ뿴ġ
ǲҪ˵ֻǵȥˣģûҲԶоĶ˺ôڶﶼӳǲô׵ȥģԲԣоץסεĸ첲ǿĶεܲоҲͬ޷½뿪ǵʵصĵ˵ͷ˵ԣ˵Ķԣǲô׵ľģһġ
εĻо۵һһŮеһϵļ尾ĥЩпͳءŷ۵ĽоڻУ˵˵Ķԣһȥһģ
ʮˣʮģʱ˳Ĭ˵ȴǼ尾ģĵȴǳ޷ܵġоĶĿѾ͸ǣֱ˽һ㣬½ӰȴȻӰ١ʱһߣƾĬû˾öӶ嶥ĺҲûǾú䡣ԺиֻصȫӢʼմŵЦݣֻҪһͻǸеһ͸ů


ڶʮ ٻ
½ºͣڲ֪иԶζůֻǺദٶ̵ʱ䣬鲻ԽĽȵϦյʱǾͻȻȻˮһĸͷϦ͸ů¶ʱһĹȥɽ˺Хɽ磬Ҳûбоôϣ½ǻӰܹͻ³ǰ˵ֻҪٸһõЦݣּʹӵеһУǰڣ˿ԥ
ʵȴǲпģԸôҲֻƮ̡ʱһţÿ˵Ķڲϵ³³³
ǵĿ޷͸棬ȴڷһľ󡣷׹½ǺķΪٶ½죬Ѿʧص״̬ԴһѣҪʱݷ֮Ͷ֮໥ںİԺͳƺΪȴȻ˿ǰ궯״̬ŵͼʾй·ߣʮϵٶȷתš
ڵı߸½ʹҪ׹еʧظӵʹࡣ½һߣǿзʹŬҪסУԸΥԽҪƣԽǿ꣬˳žһĳŽŵδͨӿȪѨͺһͷͻĳײǿѨʹͺһףѾʹˡ
½ҧŸΪҵʹѾȫʧȥ˻һӢҲʹŤֵסʹ½Էſе־Ļס̨һ˿Լ壬ƾ䣬ԿȻȴʹ֪࣬У½˼ѧŵӿȪѨբҲֵס糱ˮһİȻƣһֻȻʵľ½ͷƣ־ĳþóС
Ȼ廹ڷٵ׹ȻıԵһ½һжѾҪˣбҪĶ½Ȼ۾ͺֻһĴ͸Ǿǰ½ȴԽĿû˿ľݣںƺƲϢİƾʹ½ֻת˸ͷɰͷֱӿ˽ŵף׹ζʱͱֹסˡ
΢΢һЦ½κƮ±֮ϣ˾Ҫƻһ㣬ֱʷӶϡ׹ٶ˿Ҳضãתۼʮɣ½ٴηӵ±ڽʱ򣬺Ȼ۾±ϲ׽һ̵⣬ֻһţȴûӹ۾
һ½һһ̹⴫ĵطƮȥ⻬±ϺȻһ޴ĺڶڶڡɽ˴ϰϰ磬ͬʱҲһҩ㡣էһҩ㣬½һĿĸоϲѡæѰҩ˽ȥ
ɽ±֮ϣ쳣ĸƺ½ڵĿȻͷһȫĹСĽ䱸ţ½Ȼ̽˽ȥŲϵ룬½Եľÿϸ࣬߼ףȻ˻ˮҲԽĴ̹ǣǻ˴ʱѾԳˡ߼ףɽȻĿһôϸһȻߵɽľͷǹҩҲԽŨ
һεδ촫½ĿȥȻǰһһôˮ̶ֻˮ̶ˮȴǺƽˮһɫȻɫǵδ½ûܿ
⣬ǣ½۾Ȼɴд˾ϲͲ˼顣ʯ飡½ųһ֮Ҫ֪ʯ͸ؼÿһһΣǿ壬ٲ궼ԡʯһֱֻڴ˵ʷ֮ϣ½ûпʵмû뵽첻ˣҾȻ֮࣬ѹɽˣ
ûãһľϲٴ˹ʯ̶Ưһľ׮ľ׮֮һþҶСڲͣķ̵Ĺâп̹һģһҴʱͣɢ֮ܵҩ㡣


ڶʮ 
Ǿɲݣ½һεض𣬽Ųʯˮ棬ֽɲͬǸľ׮һصߣ½æȻǾɲݣҽϵļ˿ҶƬƬƬ䡣֮ˣľԣҩоƷֻ½׵ǣɲӦɽߴŶԣΪʲôȻɽ½ǿɲݼľ׮ȥһ֮£ͬСɣƾڵΪǿĸӦ½¾ʹľ׮ϸܵһֳ쳣
ʲôľͷ½ϸķţŷ֣ľ׮Ȼֻж̶̵һڣȴ쳣ĳأ̶ŵʯ飬ľ׮Ҫȥġٿ쳣ϸܣȻľ׮ֲȣǿȥ֮ࡣһͷͷѵ⾹ȻǷϢľͩͷ½ȫץȥһץǧ֮ʹǺųӲʯҲҪץˣȴûľ׮ץһľм
Ȼľѹ֣ɲݻӷ嶥ƾӵľ̺ŵѾ㹻ˡν컯½ЦŸ̾˼䡣ɲݺͩľһðһƿʢһЩҩģ½ҲĽҩȫ˳װһƿʯ飬ʯ;ɲһƾͿƳ֮컯ҽҩ裡½ôܴûأ
ʰ֪ͣ½Ѿɽ˲һʱˣ˻ΪԼģ½תȥ
ڴʱоǵֱɻҲѾˡĺе˶׵ľˣʹоҲҲû˿ġŷرıסо˵о߰ɣҶǻˣֻʣһˣ߰ɡоסŷص˵ʦ㣬ҵһҲҲҲûʦˣٵһɣ
ŷصоһıʹҡͷ˵оҵһһ·ϣҶѾõѣе˶ѹܸΨһľǺúõĻȥҪװ˷ѡоʹҡͷ˵ҲҪô˵Ϊô࣬ȴֻһδεοԼҾǺܣС
Աڴߴˣ嶥ʵ̫ˣൢһӾͻһΣաŷһҧקоɻȥоƴţô뿪޺󣬿ŷؽҧأǲ֡Ӳǽо˷ɻɻϾˣоεŷİסˡ
ɻԽԽߣоҲƽ˵ʦ÷ɻɽһضɣ˵ټⲻоҲ˵ŷأȫͬѧĿ£ǵֱɽϷš
׵ɽоסеıʹ˫£ߣĺšһҪչ˺ԼоɽصþòŷҲѧӣɽĺԶסģоŷصľٶ˸ͷеͬѧɽĺ֣ϵĻЩ˵˼ףԸԶͣס
һԽһһİɫӰֱ½̤¶ʱֻѾԶ˵ֱɻǣ½ɫƽȴǲ˲ᡣһ·ϣҲЩӳˣǿʣǻͬʱҲϣǸӰҲһҲ޷ٴĨȥˣ̧ͷңԶŵֱɻ½䶯촽˵һ䡰أҵǣ
ɻϣоȻһ飬ܵ˵ˣͺһҲһǲǣ˷׷Щźҡҡͷŷ۵Ľоڻ˵о֪ĸѾ԰ǧҪһ
оŷصĻѳ˷ܵ˵ʦǵģˣǾҰɣûŷصıԽĵˣҪȰо䣬оһ˵˵ˣڲûϵһ˵Ļģ͸ϴվķ嶥о˵ڱ㣬һҪ


ڶʮ 
ھɲݵЧ£峤еľ߶ҲܿĿˡŰָֻ˽ٻκʱ򶼸еˣ½Ķ֪˵ЩʲôˡһſεϳŨĻĸм֮⡣½֪ΪСԵʻѾоûᵽٻ˼Ȼһƽڴ峤⼸½þɲݺʯƳɹ˾ſž衣
ҩɵһ˲䣬ȫ嶼һŨ쳣ҩ֮У֮޲Ǿһ𣬾þòܻ񡣾ŵɫĹâֱ嶷ţ챦ƺòˡſɵζž½֮أޱСĵıͣ
߳ҩѾǹȥʱ䡣½ԲȣڰȻֲܵģ͸оٻȴǰټӽҪȥΪ½ͷȴűֹȻ֪Ϊʲôǿֵɫ쳣棬·ȥͻΣ½ƵģҲֻǿеĽĵȴ
½ڹɳֵıκһ˶ˣæȥΪ½½ٻ쳣ܵΪЩѽȻʴ峤ٻôˣ峤΢΢һЦڰ˵ûɶ㲻ùҪ˵Ҳʱˣ
½һо峤ƺҪԼ˵ʲôˣǸĺӱߡƳƳĺˮ峤ƺ廳ʲôһϲһǵƮڴɽ½Զ˵ĺã峤ҲʣֻŴ峤վ﷢ֹһ峤ڿˡ֪ΪʲôҾȻ߶𣿡½кܺ棬ϲʣǴ峤½ͺķ˷Ҳǲʵġ
½ҡҡͷ峤˵ΪϾһߣҹҧҵģ½Ķһ峤ЦҪȣⶼүүİţҲүүżȻץģѾʮˣҲүүɽǰһ⡣
Ϊ˿ҵҽ½ʵ峤ҡͷֹô򵥣߶ȻǿȴӣѣѵǾɲϡ쳣һвүү⡣еļһ˲ٿͷɣ½Цһ˵ֻǿͷΣÿζøΪ񣬵ؾ磡
ҵǣ㶼ˣһɹĴ˾ɲݣһɫˣҲ߳ɽ翪һƬҵʱˣ峤οĿ½˵½˵㣬ɻʵûûؾɲô죿峤ǺЦүүаţѽҩ;һ𽻸ңԼûûؾɲݣҲģ
½˵ͷ˵үүȻ˵ࡣ峤ӿڴһ龫׵ķ˰壬ɫ̵Ļ֣ſźҪƵģڤڤ֮ƺһķ
½ӹҪѯʣ峤ȴ˵ҪңҲֻ֪үүǰʱ򽻸ҵģֻ˵ϵľû˵ˣҲ½üͷһİŷ壬૵˵ҵйأѵܰҵҵĸ뵽½۾һԵЩ˷ܡĸӲ֪Լĸĸ˭ڸĸĸůĸ½һжﲢζͿ԰Щ෴ЩлѹʱԽԽãԽǿҡ
ղһֱ˵ʮôôǲ˼˵үүǰʮʱɽ½ס壬мּڴʵ峤ĸһ½ĳ˵Ȼʮڱ˵ֻǸӣ㲻һΣܳ˷ƣɾһǧŰҵҲүүǰԸҪۿʮʱ߳ûмֵһ졣
½峤˵ۿһᣬүүԼ۰̲סᡣ峤ϸĵɾ˵Ҫޣס߳ȥ֮Ͳһӣһˣǲ˵ģȻүүߵ磬㻹ǣҲ壬үүʲôʱǶ֧㣡ӣеүү룬Ĺİɣ


ڶʮ ɽ
˵Ҫ˶𣿡ҹˮҪ뿪ʮĴӣ½ŨŨĲᡣٻ۾½ļңĵ˵½һЦǰҪˣĺ᲻áǣǾͲҪ߰ٻ̲ס˵½ֻǳЦЦٻ֪ԼĻǶôɡ½Ҫɴµˣְ˵һʱһҪƵġССĵطס׳־
Բҡٻ½ǺǵЦΪʲôҪ˵ԲʵҲҪүүԸȻҵҵĸĸҲȵһж˵ʱҾͻǡҵ㣡ٻЩߺ졣½ЩƶʵңʲôҪҰʲô𣿡½ǳٶۣʵڻСŮ֮Уĸеã
ٻյĶ˶ŭ㻵ˣҲˣ˵꼱ת˳ȥ½һ﷢֪Լﻵˡ벻ͨһ̾ңϵһ£Ʒλȹһҹ
ڶϣ½ĺ磬ʵû˯򵥵ʰһղغã˼һСضͩľԥ˼£Ǿˣʰ˼Ѽ򵥵Ĵ˸С߳˼š½ȥҩʱĳ࣬ȫٻȺΪС
Ǽűһ½ֶһ峤½һѻ̵ĳƱһѣʵЩַëëٵĿֻ½ǮûʲôǮǮ٣Ȼںҵڴ˽ȥɨһܣûзٻӰ½üͷһʣ˻ȥԴ峤˵峤Ҫˣౣأʱһʹҵģ
峤ڰ˵߰ɣ峤Ҳû洳Ҳܸʲô飬ֻǵ棬Ҫڼ׵ľűˣν֮ĲУ֮ĲСʹһǱȽϷĵġ˺ˣ߰߰ɡ峤ָָͨС·Щ˵
½Ŵһ˵лôչˡҪˣҲ֪ʲôʱٻصұ֤ߵҶţҵļңҵˣ½ϴ˴ңٵˣСͣĨᣬСӸѾ޵ϡﻩҪ轫קסҪ½ߵġ
һͷ½̤˳С·ֱѾû˴Ӱӣ½΢ƽһЩлɽĹ⾰ʱȻһöԲĸܳŽ㵣ǣĪķסϣ˼аڵȴ½ѰȥȻǰһ̵ɽͷϣٻпһñ̵˼ע½ĵĳһҲΪʵ⣬̺½жѡ
ͣ½Ų½γѣעٻתĴﻶĵ˵ԼĿȻͲᣬжⷽصĲᣬҲж˶ĲᣡȻֱļ㣬ߵﰢԶǰܵĺð㣬ǡ
ٻ½ĺ壬סᣬ½֣·Сģҵ½ĿٻһۣĿȻĲٻĸܵĿһУֻһжѾ㹻ˡ
ٻ֮½ʱӵһУԴȫҪȥıȻûôȥͺֻҪ߳ɽ壬ȻȻľ͵˱һеЩʲôүү˵ҪһƬҵҵεĴ½Ͼֻһʮ꣬ıԶǣΨһģǸϽ߳һۣЩ̾ѵĶеһʲôľ
ȴ֪Ӵ˿ѾȻķת䣬ͺгһʻĹ켣ǰζ벻ĻһþʵոбˣϲáӳΣգ͸жҲͬĲɻȱ


ڶ


ڶʮ Ҷ
ǻĹΪԺյ֮һ漰ķ棬ҵжĻȨ˵˾ִĹ֮ͷҲδɡѹ֮꣬ƾŶ̳ϵݺᣬȻĹӴǻĹ߲ʵȨɡ
һ׽ǧֻǧһײβɽˮ֮䣬Хɽ󴨣ٻؼҡһ糾ʵȴп֪֪ǧĴƯʵһˣһӵˡ
λΪĵضΡﾹȻһ壬εŴеĹѵһ׵ĽֵͷһΰĺԺŽų쳣ĺΰʺͬʱʻſƵĴ󺺣ҷ񣬻Ŀŭݣò硣
ںȻһŭ쵰ֱŵүˣǲӷһ߷ű̺ĵطһŭѾߴĺǳšѾԼʮңοˣʱȴкᣬһίղү㡣ӷ̧ͷоڵĻһ̲סгӷ羹Ȼ½ķֺֻӷһͷ̷ɫ΢ЩĲ԰ף½ƽͶ˼
žһ죬Ѿߵӷŭ˵Ѿͷ㣬ҸүˣŲҰ͸ϵؤһСؤѾߵɫһ԰ףݽҧ촽˵ԸȥؤҲҪźˣͰ͸ǰɣ
ӷһбŭѾԸؤҲԸźԼ˵ؤ磡ӷĿһٺٵЦôźүǺãүͷúõźźң˵Ŵ˫һ˿ĹâĿ⣬ѾԵû˺ü˵ǽ߶ֵ˵үҪʲô
ӷһЦ˵˵ʲôүľȺûԹһѾߡٺ١ҿҪҺúõֺֺǣ˵Ѿ˹ȥѾߵֻݣͷһʹӷĸ첲˹ȥȴҲͬʱӷ˴ţ˻˷СѾ۾һ˿־˵үҪҡӷЦõүĸ֣㲻ҪƲԳԷƣ
Ѿɫͬһ˵СȻǸū澣ͬҲүҪᱡңҾӷ翴Сģƺ˵ٵģüͷһ壬׵Ҫڸбˣһܲġһҧ˵ðɣүͷŹΣҪ´ٱֱŵģɲҪҲӷһŭСǻίͱߣת첽뿪˷䡣
СıӰӷһڣаѾͷһүҪˣڷһеЩģĻ磬ӷȥûߵſڣһүҪȥӷüͷһ壬ЩƵתͷһ˵壬Ѿڼﱻˣ쳤ëˣҳȥһ߰ɣ
ҡҡͷ˵үǴ˴ģڼΪ˱㣡ӷһ˵ЦڻĹ˭Һҹȥüͷ̾Ϣһ˵ү֪ǰǸŮǷıǧҲ֪ңԲ֮£ҲΪԼչһսܾ˰ɣ
ӷŵ˵ֲ֪ǸС椶ȻǷŮ˵ҲûʲôֻһѶѣôĵ壬ҳȥɣˣҰְѾ¶ƽˣҪȻʹʮ¸ұңǷܳҲɣ
ӷббҼӢۣӷһڳӷİܼӣѵҪʹû𣿶˶ɫȻ˵ү֮ܳȥĻӷһŭȵ£Ҹ㣬һҵģҰְܻһӣȵȨʱҵһҪɱ˾㣬Űɣ


ڶʮ 
ʱһӷ籾ܵĴ˸£ڨЦתͷֻȻһƺҪӷӲûһ㡣һŹ䣬ʮ㣬ʱһ壬ٳ˫Ŀ⣬ƽ˼ֲַšһλĸٸ̣߹͸ᣬ͸ŶׯɺӣͬʱҲǴܲ˵ıŮ뵱꣬ҵȫ綼ԶӰ죬ʹ˸ı˻Ĺ֣ɴ˿ɼҵж󣡶ʱɺһ˫۾𱸣мʹӷ硣
ӷЦ֣裬ǻߵһǰһ˵Ҵµʱϻûأʲôʸô˵ӷ絭˵ôҵˡʣүүûаˣһСʲôʸ˵û˵һ𣬺޲һƽӷ¡
ˣӷ缱æ㵽ɺı󣬱˵裬쿴ְҪɱˣŭߵҳɺץסӷ˵ӷ簡ӷ磬ʲôʱܶ£ðְٲٵģְֳĺͣ˵һĲҵĹְֹͣҪ㣬Ҳ̲סҪ㣡˵̧ӷ˼£ĸ׵ĻõЩ
ɺֻڶʲôˣЩ˵ɺݵ˵СͱߣֻʣһӣѵŵҪ𣿡ʧȥǸӣȻһ̾׷ˣӷʵСӣ˵㵽װѷҵĴСôˣ
ӷҲҲûʲôֻǡֻ£ҲûʲôˣߣûʲôûʲôĻǷҵĴС裿裿ǰɣһǸˣô𣿡ӷ̲סʵɺҡҡͷüͷ˵ӷ簡ӷ磬Ĵ˴ˣ˵㵽ûаѷҴСǸˣ˵ʵҲﲻˣ
ӷҲʶأε˵ңĺϲΪֻҪǸˣͻᡣҲ˵İԼ˶𣿡Ҳ̲סŭӷŭĺӷĻɺҲ৵һɫ԰ף۾￪ʼˮ
ӷ˵ҲûʲôȢźˣҵҲˣʲôҲ˵Լ˼ҷС㣿ҼӢۣȴû뵽ôܻŷĶҲҲգ㱻ҵٴһƱ㣡˵ƣһӷ硣
ҪѾʧȥʧȥӷˣϾֻһӣֻҪǺͷҵ˺ú˵ҲһҲ˵׹⣬ôµȥְɺ״󾪣æȰ˵ɫҲһʹ࣬˵ɺôףҴСһֱǷ飬̬ҲˣǲܷŹӵģѵҪܾҵĥȥ𣿡ĻɺȫͺǱƵģڵϣˮͺǶߵӲͣĵӷ簡ӷ磬ΪʲôҪôͿⲻҪء
ӷѾһĻɵˣɱڵӷʶθײŻҪɱˡ־ͷӿ˵֣֣Ҫ嶯ĶӣܵѾˣֻʣһˣˣû̳ҵѪˣְ֣һΰɡˣȥҵ˵Ǹǿͷ
һȡϣ죡ṵ̂ˣȥ¹򡣰ϣҿ˸ҶˣҲǻ˼ˣ첻е˵Ȼһӷȥ
ס֣ʱһȻһ̵Ӱ˹Ʒ絲סӷһ
ףǰߣ̲סһһ˫ĿУӢᣡҪɱԼĹ⣬ʹԲһܹܵ˵ġ


ڶʮ ŭ
ǧĳӷܵһ޺˹ȥүүҿļʱҪһĻҾҪҰְɱˣһҪȾҰүүǧ̾ϢһЩɸֵ˵ôĳ£ҼӢû뵽ȴйһôȥµڰǧ룬ϣʹɬ
ְ֣ɺʹһ˵ְ֣Σӷ綼ΨһѪˣʹǷĴҲܾôĿȥðɣҵһҪ˲ĵĻǾȥΪӷ綥ˣӷȻΪӣǶɺȴǼΪТ˳ʱһĸҪΪԼȥæɺǰ˵裬µĹԲúԼȥеɣ
ӷĻǧжǸеһοϾپТΪȣӷôҲТ˳ģǲɾҩɺиʹסӷ磬ĸ޳һšǧ̾Ϣһ˵ɺ˵Ķԣӷ綼ΨһĹˣܾôϾ·̾һ˵ףΪҾܺݵȥҺһǷǱ߶ʱȥߣһҪӷ糥ҡҲû취˰
ǧ˵ȥ˵ƾҵӣӦòô档ʵڲеĻҲֻáʱ˵ɣ˵ǧһŭȵʶһȥһ⣿һ˵ȥңӷк£˵ҲȥһᱻɱģҲȥ
ǧŭȵʣӺɷҪҵӱΣ˵ҺһȥүүȻᱣ֤һƤ֮ⲻˣǧ¶ӷǧһ¸ûзԵɫһ࣬Դ˵ˡ
ңһǼ֮һȨ죬˿ҲѷɫҶ١μ裬ǧͬʱֻǧĽеȨãһֱִȨһкǧһҲֻһӡȺλǧ𣬴С˹ʮ꣬Ļòֻܲұ̣ˡС˹ӽʮ꣬ղμ߿ɼ죬ѧ¼ȡ
ķΪλһǧʱʱصŻЦԴӷ˹֮Ц·˲ͺͥԵˣǱһĳ޺ͱʹ档ɫ࣬ڷ̫ʦ֮ϣ˫Ŀʱ˿˿⡣׹ӷҲǸҧ˫ȭӢǸԣӣ˹ĸ߶Ѿǻ˼Σʱ㲣ۺᣬľ
үүְ֣ѵǾ׼վţΪ㱨𣿽ÿҪǲɱǸ㻹ʲôˣ˹ӽֵޢ껪εݼ̳ĸеټഺĻģʱ˹ӽȴĿŭɣ溬ɷߺ
ǰףҪǲӷǸϽҷͺƣͬھŷ豯쳣˵Ȼ߲輸ȥֻźľƳɵĲ輸̼仯Ϊ˷ɻңȵӷϣȻҵŮҽ԰ˣĻҷǷǣҲҪɾ
үǧЯӷڴʱܼҺȻҴҵ˽۾һ˵ðˣǽ
ӷηηĶǧĺ棬˽ǧﵽãӭƺЦǴʱӭȴһ˫˫ޣŻ۾ǧε̾ϢһߵԷ豧ȭ˵ѱһ˵ǧ㻹ҵѣĳ£Ҫǲһҷͬھ
ǧϲ˿Ц˵֣ʲôҲ˵ˣƾãһ˵ãҪҿŮ꣡˵һѸ쳣ӷ統ͷȥӷ˲ƽһƸжӷһŭĿǧ˵ģ㲻ҪҴΪʲôִĪ书㣿


ڶʮ ɽ
ף˿ķˣǷңֽ̲סŭһվ˷࣬ĿǧүˡǧЦһ˵ֶ֣ʵˣлҪ˵˵Ҫ˵ĻҪɱҪȻϤ㡣һѹסŭ˵ǧҪˣƾ˵˴죬ҲǸı⣡
ǧ˵֣ӶŮȶ֮£Ҫ˵㣬ˣҲ޲õ£תһ룬ɱȻǽ˴ҵͷ֮ޣǿ˹ָô죿һѵô𣿡˹Ƿȫеʹɫȥǧ˵ңһֱйʽȻ£ܲ˵֮һԵɴӷ˹ɻ飬һԱȫҵҲ˹һʹ˱ٰ˵أ
һŭߵʲộҵŮǷףǧﰡǧҪ췹ֱΣӷ翴边ȻָűԼүүһŭ̲ס˵дǸһҪأӷ绰һڣǧоã˫һӣӷѪĵɳȥձǧһƴɣֻһ죬ӷղվĵطʯѾ
ǧװûһƻյķȵⶼȻҿڳԣǲ𣿡ǧİϷôĹһ˫۾һ˵ǧֶζ浽ǰˣãҰѻȻӷѾҷңͲҪٻ߳ȥˡ
ΪֹǧѾ׵ˣһ˵Ȼˣж񱨣ҾͰӽǴˡֻǡֻ˲ãʮǰѾʧȥһӣΨһѪˣһֱ籦һֵʱ򣬻롭Ǹһʹ죡ǧ˵鶯۾Ĵһ˿Ứ˵Ļ˱һֿӲʯĶ˵Ķһ˵ˣֻΪӷ˵ˡ
ǧﾹȻٹԼˣһſڶǧ޺үү˵ҪҵģҪɱҵģôӷĻ÷һһǧȴǾı۾ŭһǧղһͱƭˣһЩ²ȥˣԭⶼ֮У̫ϣɣ˵Ҳûκι˼ɣӥ߸Ծ𣬶׼ӷǺݺݵĻȥ
һգգĶǧֻκζƴ֪ǧȴ˫Ŀգһƺûг־˵Ĵ㡣
ڴʱƾӷѾʮ֡ӷÿ춼ھɫ֮УҵļҴѧ֪Ĳİ˶٣Է躬֮һûлֵĿܡۿžҪڷ֮£ȻϬƷϮ衣ƿ÷һֱ켶ĸ֣㣬ܱܿƷɨϣҲ˲ӷ磬ڿзһŤƷмббƮ˻ȥ
ĿȥֳѾˣ¶ţֻ¶һ˫۾վ˵ĸоȴΡĸɽһ㣬Ժ˵Ĵ磬һʵǣ
˵ҪӣΪʲô˵˵Ϊ˵ƮһǸ˵ͷƣһܵһ˵Χ˸㲻˭˵ˣҲԽ÷϶˵ݡ
λĪɽϣ̲סʵ˺ٺһЦʲôϲϵģֻ֮һĿģǾǴС뿪һ첻ҷѪ֮𣬲ܽǣʱǧҲ۾ֻǿȴƽ˿ҲΪ˴ɽ϶еȡƽ˵֪λҪҵߣΪ
ɽ˵ʲôֻɽٸջʹˣСӻǻ飬;ˣô򵥣Ҳᰡӷ˵ɽһģǻһǧַѧЩģߣ


ʮ 
ǧΪѵ˵ֻǣҼһһЩδ֮£ǲλˣߺ߹ɽϺȻͬʱ쳤Цɢȥƽһ硣ӷ羹ȻŸվȣĵȴƫƫˤͷȫĹɽϿ࿹⡣ˣȻǷҵĳˣҲҪҷСԸԸ⣡
˹ӽүүͰְֵȻ֪ɽЦֻ˷Цң̲סǳɽּߣƫƢŹ֣ϲŭ޳˹ӽĻһڣвʶƮڷ˹ӽࡣͬʱһŭ˹ӽúǰ˹ӽûп˶һʱίоȻ顣
ɽЦЪס˫۾ڷ˹ӽɨɨȥٺЦŮ޿Ϊˣɴȥˣһ󾪣ŮѣŮҪǴߣǲǵҪһҵ𣿷輱˵У˹ӽǷҵӣκ˶ߣɽϺٺһЦͷǲ֪ɽϵɣ
ɽϣڣȻҵȿƥеģ¹ؼѪҷ֮ҲҪһ˵ٲȻѾͬھ֮ġɽ໥һۣ˴˶Ȥ˵Ҳգɽۣ֮һŮҲ಻䣡СҪߵģȻٺ١ȻܻĻʱҪ𾡹ǣ
ǡ軹Ҫ˵ɽϵɫٿȻת䣬˫۾ﺮⱬ䣬ֱ裬һϣֻýʣµĻȫʻ˶ת˵Ҳգٻˣְ֣үү߶ͷ˹ӽͬʱһ˵ض˵Ѿˣ󣬶Сܾ
ͬˣӷ绹ͬأҪƢŹֵͷһ꣬ϡĻҪȥʲôɽۣ֮ӷˣǧүүȾңҲҪͷ߰Ҫؼңүү
ǧɫȴûгֵ˼ܱܿûĺãɽϣһХǧ˵ǧɾҪˣǧǰһ˵λǰɽͬʱһЦһһץӷһ˾ͱɿɽϵߣϾͺֻҡֱϵĲӥһ˳ӷһֻ첲ӷ޵ʹֱֱɶȥ
дɽôȵɽ뿪֮󣬷ŭǧʵǧɫһ˵ɽһֱû˭׼ǵ٣λ˵ͻӷͻʱԽƾ㴦ñǣߣ˭֪ǲߥ޺õһı󣿹֪Ǹʲôӣ費мĺ
ǧɫһ䣬˵裡ȣȻӦеΣԣҿܣԲҵ˸ϷݺὭôҲ¹˭ǧһߣڵǵصչΪĵķԲʮڵˮɱɭȻ
ô㻹ɱȫҲɣҲǻһʾͷųӭǧǧͷƬ̣ڻȻһ̸˵ˣˣչҶԲң˹ĲһѰҽϧһдϣܰκãҲǲТһֶ֣ȸˣ˵Ȼһ̾ת뿪˷ҡ
˹ӽȻС˵дȻСôˣ̫ˣ˵İɣСɽУ˵Ը񣬹ܱҲıӦȵ֮ˣ趼˵ˣҲֻܽˣһʱޱߵĳĬ֮С
ҡɺһֱӷǧЯֹǵ˿ǧһЩį߽ʱɺֻһתҪһ߽סʱѾˤڵˡɺСĵķɳ£æǧǧεҡҡͷҪʵһֿĺһΡΡЯһλϸ˽


ʮһ ҷ
Ŀߴ󣬺ǧͲ£ް߰ףû˿̬ͦıֱһӢ˲ͺһսֹĿˣ¾ȻκεĺۼϸҲʮ࣬ǱȻܺãƤȻ˵ۣǱЩͨӵƤ˵Ҫʮֻһͷ˿Ȼ˰׻ʾʼûܰµ
˺־׿򸾡ǧ׼ңĸɺĸͬʱҲȫǿҵйǰʮĴŶ³
˭ҪɱҵĹﰡ˻ûݣɤѾƵģ˶ֱ졣ǧӿЦһӭȥ֣ߵϵǰЦ˵ܲٲҵıҪ˸ɱˣ˵ҵĹأֱĿŭȵ
׼ңþòһɺðǧ￴Σæ߹˴к˵˿ǧϾ׼Ҳܵˣ˵ԭ׼Ҳˣպã͸û˸ҶҵĹˣѷгңҵҪмӸҴҷ⣡һֱӷ谮мѣΪּĻ̡Ϊ׺ͷŪûиľ֪Ǳõ˷
ǰĶҲҼɺĹ⣬֣鷳ɣ־׿⼸һԽԽı˵ԸȾƢҲЩꡣ
裡ȥˣءɺһ־׿Ļп˵ʲô׼ңô¶ѵѵѾҸ˴󼱣ŭĿǧʵǧҡҡͷôȥˣλ׼ҵƢȴԽ䱾ˣ˵ҴȥҵģȡȻȹ֮£ҵ棡
ʲô֮£˯˷ҵѾͷѵҺҵļһ䲻ҵĹŮߣǴ󣬻ǴҪ֪Ψһôôģ˵һӷĿ쳣񣬸ӷɽ⹫ĹͣǧֵΡ
дɱ˵תߣҪȥҷƴǧ󼱣һס˿Ц׼ң㼴ʹҪȥҷҵ鷳Ҳ˵갡˵һ˵ԼӶãʲô˵ģǧ˵ûǧһ仰һɺ涵ץסǧʵְ֣˵ûȥˣǿ˵
ǧﵭ˵ǱɽϴˣʲôɽϣǵǷ˾ʵɺ־׿Ҳɫһ䣬ĿĿǧжƶɽһֱɽ֮ϣײɽ֮ɣʱĳֶһҪӷߡ
ǧ￴һۻ˵ǰҳξɽǡɽ߻ħҳְǶȹѹء˸мңǴӦΪҰһ£˵ӷ֮뵽Է̣ӷζ׶༪٣ҾҪɽϰҾ·ɽ⼸Խţ裬ٲ̣ܽȥƱϻ̵ܽ÷ĻҲֻɽϡһȥͷǿ϶ҪԵģҲϣܽλᣬ̥ǣˣ⣬ʱϾֻ̣Ҫʱ취˹ķ財ʱ÷Ҽһӷĺޣʱ˵һлת
ǧĽ˶ܵһ˳˵û뵽϶Ļ˵˵һЩҾȻû뵽㣡ǧЦҡҡͷ˵ⶼûʲôҪҪľǾȫҽȫ뵽ϧһд۵˹ǺҲίʵǿ
ԣйôʿһ٣ֻҪǿϳǮһҵ˵Ҳǧı飬־׿˵ӣǸϽؼңжŷ뿪ҵ˺־׿ǧɺ˵Ҳʼ׼ɣҾȥһϷ˵ҽʥҶһϷҪǰ˹ĲӦðպܴ󣡡


ʮ ʵ㴺
תۼ䣬½Ѿ뿪ɽˡ֪ɽҪôĸӡʲôҪǮֻת۵Ĺ򣬴峤ǮͱˣУ½ϡǵԼֻǳ˼ձ½ѣ˵ĺøУʱʱĸһЩԵģĲֶ֪֧೤ʱ䡣ס⵹ǺýֻҪϣ½ͻԾϸ¥õ¥һһߴʱ䣬Ҳݡ
⻹һе֣Ǿһֱȥıڵλãϵر֪Ͳףһʱ֮˳Խ״峤Щ̵ĶôǺεȵش죬½ڽͷȻǰԶĵطǰ֣Χһ𣬲ʱĺȻһá½Ͼԣϲո֣˲ͰǮ׵Ժ壬Ⱥ
ȥֻһͷףƮݣһ۾ߣһž޴İֽϣպŭīܱʼ顣ÿдһ־ͻȺдһá
½鷨˿ҲİʱⷽүүѬգҼŴڴ֮˵Գһ塣˱ɣӣмֹٿдļ֣½۾һְȥߵէһȥɷ裬쳣ƯۣǾϸƾ仰ọ̇̄ϸΧ糱һĺȲУ½һ̾ȴĴ̶
ܱʼе»ڣG鷨ңСоһм裬ǵõɻʥ֮Ƶ黭Ҷָ㣬ҲԽĴˡ£Ϲһ䣬ҵһ𣬵ֽĥīӺǰд˳ޱȣ˵ĴиǺ죬ƫƫдһֵʱ½Ƿĵһ̾ȴӲĴ⾳˳ʱղŵ⾳ǲˣɵЩŭ½
»һȥ֮վŵľȻһٲµ꣬˵Ʈݲмԣڵ»ڵҲֻһӣ˶ղŵҡ̾ϢԽĲ̲סһߣ½ȵ˭ҵСôܣ½»ЩյĿԼ֪Լղŵһ̾ϢѾŵһ˿ΣǸ˵ԲλղСֻижԭ¡
ижߣҲ˵⸱㿴ȥ۶𣿡»ڸӵЩ˵½þɽֱﶮЩ˼ʽΪ»̣˵⸱ֿΣȴ裬ͺ˫ä˫ᣬ漦½ļ仰ȺһЦ׷ָ½񣬺ǵ»ȴһΪ½˵ļ仰Ƕ˵ġ
»ڵıҲΪ½һκεˡҵרŵȺľ츳ԣϵΪֱǺ֡λС磬˵һеĸѾдһϿ𣿡
½һˬŤˣŵ»д˰죬ҲˣһЦкβɣ˵ֽӹ˵»ϵëʣպī֭ĿֽϿȥֽѾ֡ʵ㡱½һüһչִʵ־ֽɰ趯½˱ʵһ˲䣬»ڵ۾͵һǿһӣڵ»ڵȴɽΰ֮
Ⱥ鷨ˣʱҲǸ̲סһһ˫۾֪ľͱ½Ķƿǲˣ½˱ʵһ̡»Եľ½Ѿһϵ߾硣ҲһӶ󼰵ġͺһ׵ɽˮķ羰ãֻǻ⿴ͣ⸱ԶҲ߽
ɷ䣬ֻһ˲䣬ֺһͣһ˶ģڿվġԾȻֽϡǹ֮䣬·һɿǵߣҪȫȥһ㡣»Ŀ֣ͺǿĶһ㣬˲½Ӫ־硣
һԭֻϳ˵ʱȻΪһƷʹЩԭڿ֮Ҳ᱾ܵı


ʮ ŵ
Ǹ֣ͺ۾˵ĳ˲޲еȱݺͲ㣬ΪʮԡҳʮˣȻȺһ߰ĺ˳һ㶣Ⱥըˡʮ˲𰡣ҳʮֻҪˣʮ򡱡ʮ򡱡۸ڽ½ЩɵˣЩ޷ֻһ־ôǮ
Ⱥ˵»ڣ»ЩգҪԼ֣Ҳʵ㴺ԶֹôǮЩ˿ϳôߵļǮ뻹ǳǸ֡˱ȭ»˵λֻϷҪϧղأǲģλҪټӼˣɢ˰ɣ
»Gе黭ˣǶĵմӣҪ黭ȥ˭ҲҲӣʱ»˵ȻֲᣬҲֻҡͷաȴĽ½У˼ô£ס½λ黭ң
ȵ˶߹ˣ»СĽ⸱ֻмֹĶ½˵Ϸ»ڣ֪Сγƺ½ܲϰߵ»ڵ⸱Цүүˣҽ½СͿˡ»Щܳ˵Ҳңһǽ½ְɣ½ȻʧЦ˵үүҲʮѣһճɽСëôأ
»һ½ճɽԽ϶ĳӵңɳǲҵּҪƽ۽½תһ룬и꽻ҲҲûٷԣ͸Ŀڳɵ»Ϊˡ
½ϵܣǳGаɣĴŴƺûҵ֮ɣ»ڵĻ½Щɬ죬ûϴһ裬·ǳʱǼƾɳ켣ȺʱʱǹĿ⣬ֻ½ͣΪԱ˵Ŀ⾹ǻȻ⣬ֱ»½΢ЩףЦ˵ΪûǮ
»ڹЦð죡½ϵܲĻҼסգҲúõ̡½Ҳƴǣˬ˵ˣҾʹŵˡ»ڱҲǺˬ֮ˣ½˿ҲŤ󣬸ϲٲȻĽ½ֵܡ
»ڼסһľĸ߼סլﻷΧڴ֮˾סһССסլٲȻѾGеʥأһ˶Gȫҡһݳ޵ȴСǰ»ЦŵҵļˣԺҲļңǧҪǺǡ½˵ͷĴһԼүүסǸ˸Ƚϣֱ˸ɽˮĳУԵЩв㡣
ûȵ»ڴţžԼˣԭǱŮ˵̸š쵽ܣΪ㻹ǵǸС𣿡»ڵϰ÷˵ǰ½Сүүһ𳤴󣬶ĸȱʧһ÷ܵзһůĽ֮飬÷ָ߹ᣬﶼŴģɢĸԹԵˡ½ڲ֪н䵱̡
üĿ½÷ҲһϲԵ»ڵԹ½ʵǡ»Цʲôӣҵĺֵ½½ϵܣţɩӣкɡ̺ã½һеĺ÷һĻŭţ̲סͽ½ڻúõ۰һ»ȴˣ˵½ϵܣӦýɩӡϵܣҪǽ̵ĻҲһӳҵ̣УУ
÷ϲ½ϵӣһѽ»Ƶһ߶˵ʲô߰ģ֪߲֪Ӷһˣ˼̵ֵֵܳܶģֱΪϲҪģͽ̸̣̰óԵģǺǡ˵½ߡ»ڻЩԸ⣬½߹ʱ˵磬ǵ㣡»һŸСĸ
½ģ÷Щۣ˵ϴɣҸҼ·ϣųǳϷƵģ˻Цģ½ɵ˵ðлл̡½һһֱ̣÷еĶ͸ˣǺǵЦͣЩΪѣ˵Ķ·أûкӣ壬үүԵ̫󡭡»˵ҿСǵŮĶͰŮ·ø¡


ʮ к
ѽ⵹Ǹ⣡ȥϴ裬ȥյķ俴һ˶ܴ˵÷Ҳ½ɫжѿЦžͽ˵յķ䡣½ЩĶԵ»˵磬Ҳ̫˰ɣȻҴŮ·»ںǺЦˣⶼʲôˣʢ˴Ů˵·Ů˴˵·гϽȥϴɣ˵žͽ½ƽ䡣
ϴȥǦ¶½˲䷢˼ת䡣һͷںڳȫ۹ԽƮݺںϾļΪ𾭵ԵʣϡԿƺбתϢһӫӫԵĸоüĿǳ촽΢ɫΪΧ԰ļһ־Ķǵ
½߳һ˲䣬»ɣҲɵסˡϸϸһšһ꣡찡𣿡÷ò״ӵյķҵ׷ۺɫ˶߳䣬һۿ½̲סһ»ڣ½һ½ЩߵĿ÷˵̣·أ
÷ŶŶĽ˶˹ȥ½½˶ϣĽͷһ˦ͷȻķֳɼڹߣǰԹԵƮɢڱһȥһӢ˲Ů÷»档
һô꣬ûм˿εꡣҪ֪жҶҪһŮˣ÷Χ½תȦϲ˵»ȴЩ½ᣬ˲Ӽᶨ½Ȼǳʿŵ뷨ҲԽĿء
үү̣һԶʹһĺ»ں÷ϲԾĶ¶һ˿Цݡ»ںٺЦϸ߶ŮʮˡһȲҪ˵Լк᲻ϴ÷һ˵࣬ǷСС͹龫ҿȫܵѬգȻ÷ҲǺ棬ֻǺǳȴԡ
ű˴³Ĵ򿪣һֵޢ껪Ůһ˽Ȼֻʮ꣬ǵյķѾѷɫһˣȻŮȴʹʱ½߲¡ı͹¡ֻһųݻԴһ˿һ˿˾ԽĿɰ鲻Խľ뽫ϧһһ˫۵תǾͽ
»ڿһ˵Сççײײģûп𣿡ŽĿͶ½½Լķۺɫ˶رĹвɵһϲ˵ۣСãÿɰŶý㱧ǶŮȻܾ˼˵ĳ谮ǻǿиܻܵãʱ½Ȼϲ
½ƺЩŤ󡱣ʵ½ǱȻŮӣܲеΣջΪ˼أһͳ˹һѽ½˻ʱԼ½ܵĽӴ½࣬æ»ں÷ȥȴķִʱ˾ͺǿϷһǲͣĳ鶯ţŬЦ⣬аæ˼
бһŵĶԵ˵㡭ʵкӣܲȷſҰ½ϸӬһĻȴõһסˣðѹһһѽ½ԼĻʹ˳ȥһ䡰åҪ½ûˤͷ򵤷գֻ˫ֱأݺݵĿԼͺǼɫһ㡣»ں÷Ҳ̲סЦʱĨһ۾ᶼЦˡ
½һ̾˲簡ίĿŵ˵ǸǸҲܹҰɣ㣿ѵ𣿡մĺ½һڿˮ˵㲻ܹġ㡭㻹˵ǸеģȴŮӵ·ȫĴСɫǣ̬УպĵΪ½һһͷΣ½Цáһ룬вŮԲˣת÷˵̣λ˵Ľ𣿡
÷סЦ˵ҵŮգѾϸ߶ˣ˵תͷԵ˵նղŲ£㲻Ūģôˣܵ½ҪúõչŶ


ʮ Ҫѧ
˸ղ֮󣬵ô½ô˳ۣ˵½ѧУЩν˧ҪǿٱǾŲˬ˵ܵܣߣҿɲϣһɫǵܵܣ½ƢȻãһ٣ٶıΪɫǣҲǲɵҲһյʵӽߣô˾䣬˾Щġ½ͲͬˣһߣȫƲľй¶Ҫ˵𶯺ܴвԾµĸо»ҲܵһЩӰ죬ûɵһЩ½ȥ
½Ȼ°йâϲһȻϣ˲ľΪ㡣½˵ղҲԣǸЩģԼȻԼСѧУǹϵĴôʱһ˭ϣĵǸУǵǸ̬𣿡յĲģ½һŭвԾһ˿⣬ֱɨ򵤷գձһĹâһƣĺ˼
ȥСŮҪˣ»ڼæԲ˵˺ˣΪôС¾ͷҲֵ̫˰ɣԺ͡գǽ㣬ôԵܵأˣŮ˴һӦõģڵ»ں÷Բ£½͵ղǿͺˡ
ʱ򣬵»̲סе˳ﻹʲô˰½ɫһЩ˵˵һ¶¶÷һϧһֱĵգ̲סһۣһ˿ͬ顣»ڵû뵽½Ȼһ۵ľ鷨Ǻˣʵ鷨Ǹ˭ѧأ
½˵үүֻʮ꣬үүҲȥˡ»ڵ˵ͷ˵үүһǸ˲ˣֻϧԵü÷ôûʲôˣ㲻ĻͰﵱļҰɣһ㵱ӿġ½һů̲סһ̡ĵĵûվ֣ȻѾĬ˽̵İָһ룬Ͼаְ衣
÷ϲӦһ˵Ϲѧ𣿡½һ˵Ϲ˽ӡ˽ӣ֪ʲôѧУ𣿡պЦƵģ̲סʵ½üͷһ˵Ȼϵ˽ӣѧУһ֪ģǳĺĵط벻Ҫҵɵϣ½СȴСһ֪ڼЦЩá
»Ҳĳ½ҪͨСǿң̲סǳ˵һ˵ԷҪ˵˵ֻֻŰһдҲȲһҪСĻ˾͸Сˣ»ھȻ˱ԼΪ鷨ЩԸˡҪ֪ܵ»ڵѬգָϻʥָ㣬ᣬѾдһֺ֣ѧУ鷨ʦҲҪʰ·硣
ЦүүӶһˣôϲţǲ֪ߣ»ھ֪ԼŮķ鷿óǸʵ㴺յǰһ˵ɣأսŽɵչǷ֣ͱˣǸȾԶ⾳ֱϢˡǸע£ľȻͺһ˷ƵľҲһ˸߸ߵĲ֮Уһеƣ·ȺɽҪֵǰסԽԽǾ⾳ԶԽԽǸеĵ
˰βĵ˵дģ»СĽ־˵ɲ˰ɣǿڸĲǵλСƫƫķڲ˵ʲô˲ģҲһɣ»ҡҡͷ˽ԼŮҪ÷Ϸȵײ˶١Ȼˣտ½ȻѾϢķһ˿ת䡣
ȥѧ𣿡»ںȻһ䣬½һЩȻЩϲ˵ҡҿ𣿡»ڹһЦʲôԵģҿѧһǷȱĿҲӢĴӸһʼӦòѸϣҪϵĻңţ½һϲѧջʱ嵭ȥо뷨һ½ȻҪѧڵ˵ѧУɣҲѧУչһЩ»ھɵĿһ۵գӵյ۽ǿһ˿а̾Ѿͷֿʼˣ


ʮ 
ٻмŽ»һæΪ½ϵѧУһץһпܵʱ½ֽ鷨ϵ⣬һʱ֮䣬½Ե»ںһµĸоʱƣҲĿʼ˽⵽½鷨ϵķ衣˵ĳЩ鷨ϵļÿÿһéٿĸڸִһŮ鷨һִŵĳԣҲ½ĿĹ۲С
½ɷ裬ģտ۾ֱˡ½ʱȫ鷨ȥˣΧһз·𶼲ٴڣ걻ﳹ׵ͷųһտȻܵ½һ˫оƵ磬˭Ҳ֪ʱʲôǵպ͵»ڶҿ϶½Բǰֽʡĺڷ½εԾĻţһƣһ˿˿⣬趯ſ鶯ĸоõյﲻͣЪľһһεǿҳ
Ƭ̣ĸŨīزʵĴԾȻֽϡɾݣ»̲ס˳ĸֳĿ𺳡ֳֻĴ𺳣ĸֵÿһʣÿһŵĶÿһжһʼį꣬һźŵĿյ鷨費絤»ڣ᲻»ôĸֵʱܵĸԼѪһ˲ͱĸָȼˡȼյһƺҪٻһ㣬̲ס࣬޲һطĺһ
֣֣ܸÿһָģ֮´Ҳֻҵʦܰɣ»ڲɵõ˵ǰɣүү㾹ȻͶүүᲢۣҲ̫˰ɣȻճĸдһĺãҪеλӽһĴڵĶȣЩܲˡ
»ںǺЦǲᲢۣò˶ͻ֪ʵ㣬үү⼸ͻǼңʱԼɣүүҪ𣿡Щʵ»ںǺЦһƭ𣿡˵꿴½˵㻹ûΪأ
½һëʳι½һӣֵ½ǣСŵĹ׭»ڿһۣ̲סֽкõðһ־ȴףã⸱ֿɾ͹ඣҪڵ֮½ȻһЦû˵
ˣգҪѧˣѾ½˸һİ༶Żʱ䣬ȥһ·˳㽫ͷôѧУᾪ׵ģ»˵ЩԸ⣬ĽĿ½ĳ˵ҲҪ㿴ڵͷᣬ͸ʥʿһһҪأ»ҡҡͷ˵ûиͷģѯʲô°
յɴ۾½ֱʡҪǼ˾ǵңԼŰɣ½Цһ˵ǲҪˣôѾϰˣ»εĿһ۵ĵ˵ҲգȻȻҪϡ
ô죬ջǵһδ½Ͻ֡ƺ½Ҫ˷ܡ½ڻŵյǼۺɫ˶һһСáһƯһɿɰڴϣ֪˶˵߽һƷƵ꣬С㿴ʶûֱӾͽǴŮװͣΪǽŸָ¿Ůװʱһ½ϱȻţš
½һֻ̣һ߳ԳԵЦ˿Ҳ½һᣬ½Ҫڣ¿С֪ȵı͹񡣻ͷ˵ռۣȴĶĿ⡣½֪ڿЦһֱƹС㣬װһɫļпһȽϿɵпڵСȻ˵Ľ¼䡣
Ӻ¼ű򿪣½˫ֲпĿڴɵĴ˳ɫпɫп㣬½ǿ쾡µı˳ϵһ˫Ϳˣ½һԺҹĺɫ顣һͷڷյᴵмƣƮڿУɢһơС̲סһе¶ɡЩܲζǽŵѧУѧУЩջ𣿡


ʮ 
򵤷ȥʱ˳·һīĻ½һץһۣһӣ½ǴˡξеѾǵСˣ˵Ŀⶼһ˲䱻˷ﲻмʼ첽Ҫλҷŵ硣
īס½Ǵˮ˫ۣںڵľƬĴס½һ£һʶȻ˼Ҳ޶ˣֱӺʹһʯ֮С½ʱҲע⵽Χжһ£ߵյߣʵôˣһ㶣һס½֣þԼȫȥ½ţһֱ˺óһʱͣ
ôˣôˣ˭⸱īģպĴϢ˰죬̲סĶ½µ½Щɻ˵ѵܴ𣿡˵Ҫīժձֹֻܵ½ʵ̫ÿÿЩ᲻ժˡ
ôˣ½ˣֲܴժֲժЩˡ˰˵ˣȻˣǾһֱŰɣɸҼǺˣȵѧУ֮Ҳ׼⸱īΪʲô½ƶʵһգĶôΪʲô˵ܴǲܴ½ӣѵīʵ̫˧˧ܲ𣿡
֮ǰ½һŮװͷʰٷ֮٣ȥʱ򣬻һװͷ͵ߵٷ֮١ЩŮӿ½ĻģյﾹȻǲˬһֽ½ڼһҲĳ嶯ô˵Ŀ⣬½ȻٴҲЩܲˣɵüӿ˽Ų˼һ·Сܵıؼеġ
Ҫѧˣ½Щ˷˯šվڷ̨ϣĵƹ⣬Ӧϵ˸ǳ½ֱ˶Ҫһ㡣ȻһתȻ𣬾ͺͻƲһ½۾һУĵطһʱƻͨԶԶĿȥӰƺۼŲˡڴʱ½ķű˴³졣
½εĻȥţŰŵҲֻеˡţվĹȻǵաֻյɫƺЩ̼½üͷһʵʲô¶𣿡һָ⣬һ߼ٵ˵죬죡Ҷڵˣһ²̸һŶö˶Ľүү̶ѾȥˣģҶ̵Ŀɺˣ
½һЦڼҲΪʲôһҪߵǰأ㲻üոľȴ𣿡ձ½Ļ˵һ㶣ûΪʲôҪҶ̵ݾһҪҶ̵ļȥʱ½һϯȻЩʴˡʱԽ½΢΢һЦһ̨ȥɣ˵ÿһͨõս
Щľګĸ½˷䣬ߵ̨罫ת˹һԡ磬һı۾ƾҹĻ¡½ϸϸƷλһʵʵΪ˵ļжһ½ʣ½Щ鶯һץѾʹӷԼ˳½ҿմʱΪûע⵽⺧˵һĻᱻų
Ľ࣬½Ľѷ˴ߣĵȴšһ߳ƺȴвʱ½ϢһһöĵȻ𣬹Ю͵ĳ˸߳һ½Եĸܵƺͣһ£½΢΢һЦתͺǷȴŻչһ߷ɡ˵˼ͣһС֮Ȼֱת͵ϣһ𻶿İʡ
ﶯУȻֶһеڶɵһ𡣱۾ĵպȻǵƺԼ൱Ľ΢΢۾ȵķǵ˾Ȼߵ½½۾Ĵѣ߻صŹݣ໥Ӧ͵һαˡ½ͺһûбھıأǻ᲻ͣĸϲȣ


ʮ Ů
ҶʵҶֻΪɷҶһֱ˳ΪҶ̫̫˵֪ȴˡҶ̱£㡣ĳ³ɷҲ֪ˡһֱΪӰʮ꣡ǰżȻõϹˡǾͰᵽǱҲίʵǾ쳣һҪһµľյҲֻһ²ŵһء
ˣˣҲԿҪ˺ܺгһ£ﵽľ硣仰˵ֻǷȴ첻ѰȻڱȴǲȱıȾ覵İױ̣˵ź
صĳ֣ͺǷǧҵ˻һ㣬ͷһ˫ӨΪȻ˸⡣ǵĳֽǰĲȱ˲覵޲Ȼɣչֳˡˡȫòڵ£ָͣڹϻţһƬƬָӰöֱʻѤķڹѰŻ˵Ӱӡ
ȻһĻΪ֮һڶգһֻֻڴ˵гֵ񣬼Хչŷ橵ķԺвͣظһ棬ŵĸжԳ֡ŨŨеĸȾ£еƺҲĻ档𺳾ͺӽ˺ʯӣһԶͣĵȥ
̲סһͺһ˫ĵ۾һξӨ͸ˮû֪˵ָָֻ֣Ƿ˵Ĺ裬߶У½ϲķѣ˵û뵽ϻһˣƾˣ͵ѾֹͣˣȴٳٵûܴӸղŵ⾳ѹֱһʧʣ˲Żѹ
㣬󸾵Ѿˮ˶ΪǱԼжⲻ֪жǵȴãӭ˾εĻˡҶˣⱲӻûĹݡǵҲǾƺãӵҶˣֻǲ֪˭Ϊʲô÷жĶ˵
ɫЩź˵ҹֻŵȴӰһǰɣ˵ЩͲкˣҸԻؼҰɡ˵ȻҶδǻʶȤվ֮ǰ»ںȻͷ˵ҶУȥѧУϿεɲҪ˰ͷ˵İɣ㵤»ڵҵѾŵһõİ༶ȥˣ»ڸм˵˾Ͷлˣ
½ü᲻ֹĵ˵ҴûôɣȻ⸱ӣ̧ͷһ˵Ǹжĺòã½ǺǵЦЦûٺȥ˵ܴӦһҪ𣿡һ㶣̧ͷ½ֵʮֵ棬Ҳɵ˵
½תͷ۾˵ҪҴӵ˵ȥΪһܣЩʵΪʲô㴵ôãѵ㲻е˶֪𣿡½ҡҡͷ˵ҪΪʲôֻܴӦҺ𣿡½۾õո˵֣˰죬ǹԹԵĵ˵ͷ½¶һõЦݣõЩ㱣ֻΪЦݣʲôֵá
ڶ죬ǿѧӣ뵽Ҫѧˣ½˷ܵһû˯ΪϾһҹû˯ȴȻûһƣ˼ǵȴǶںڵè߳ġҹȥȫ½Ӱӣڵһҹû˯š
գû˯۾ôӣ÷һΪţһʵһæͳЯĻױУһʱһ찡ôȥѧЩ쵰Цŵջ̼ģ½ɻʵΪʲô˯Լ˯Ϊ½ʱ½Ȼôʣŭ˵Ϊ쵰ãƽദ㾹ȻңǾͲҪҶ㲻ˣ½ưɣ
ѵĵգ½һͷˮЩίֹ˭˭ˣŮһֿµĶ


ʮ Ů֮
ѧ·ϣҪΪҪɵմ·½ԶԶĶըҩˡըҩõ˲ը⡰ըҩãը㻹֪ʲôʱըֱըըһըͰը½һеһȥѧУһȥѧУ͸˲ĥӡ
ܲܿߣҪǱ㺦ĸտѧͳٵһɱģŵյ½æӿЩٶȡô켱Ͷ̥ô೵Ҫ㱻ײˣôүү̽½ԴһѣΣæŻ˲첻͵ձƽСǰƣҲ𣿡½ҪˣҲУҲУ첻У֪ô·ˣɵͷɵԵ
½ǱģǳһڶһɣЦڼ尾У½ǿѧУӰӣɵȫһɣоԺʹҲٸһѧˡ
Ǳӣ̽ͷ̽ԣֺмͬҲ½͵ϡ½Ҫ£˼ҲǴһѧУһѧУǻʵѧȻһже治ѡͬʱôͬһ𣬿ûй̲סͶĿһмĿ½ͲſĶߺˣ
ߺⲻǵĻ˵һٲŶƤҲˣɫҲˡزҲС࣬βǱ˲١һɤ˵ǰ𡣵յɫ̧ͷǸˣһƯü˵񣬺ù·û˵𣿸ϽÿüɫҪ䣬Ȼһŵ½۾ɵһи̲סȻĶﻹ˵ϵգֱĿ½˵ѧܣİɣ
½Ϊͣʾˣ溬ЦҲƯ½Ȼûнڶ˼ӭˣæ¶һõЦ˵ǵģѧգ½һѧֱеĻŭţЦOKû⣡ѧҽأһһѧ˵ĹϵʵῴСϷټϿ½ô飬Ѿǲȵ½㲻ȥ𣿡˵ס½ĸ첲ǰȥ
½һЦͱһɶţ½ûһȵӡ嵽յǰסȥ·˵ѧܱͲˣȻȥſ˵껹ȻĶ½˵ѧܣ㲻Ҫ£۸㣡½Ͳ뵤յħצæĵͷԽеˣֱ޲հڵأЯһͬ鰮
ЦŶ˵һŮӼң˼ҵֶ֪ſһѧܱտһѧܣǲϾŮӣҲеģϲɵЩ̡½ôĿԼġܵĴæ˵ѧãҽ½½Ļ׵׵ĵȼ˵յŭһȵ½
ֵЦˣ½գգ۾Ƥ˵ԭѧܽ½˵Ե˵÷˰ɣŭһ˵ֻѧܣȴҵܵܣסҼүүҿͱҵĻߣ˵½ŭ˵½ĺѧ˵ټ
½üͷһ˵˵ҲܵܵģҡһԸĵܵأôף½ĻõվԼһޣ˵úúã㲻ҪѧǺãСĵѧУһǳԾͷģ˵꽫½һƣ̤߿ˡ
½סеʵû¶ɣ½ҡҡͷм˵лл㣡Цһ˵ѧ㣬˵ЩʲôѧУСǿɵСĵҪĵ½üͷһ£Щ⣬ѧУǶĵطôʲô½üΪڵģˬʵЦİɣѧҲǺ۸ģұ㣬㲻ģ½ȻһЦллѧ㣡һЦȴһŷЦ߰㡣


ʮ ѧУ
ˣһȴȥɡĸģЦеĶ½ʵ½üͷһ壬ŵ˵Ҳ֪ҪȥУ֪üͷһ˵֪ͨ𣿡½ʼ˵ûУǺãҴȥУ˵ȻȻ½֣ͺ½ĵܵһ㡣½еЩףǿɫȻûĸоȥˡ
վ¥ϵĵգһֱעˣ񿴵֣˵Цģжݺݵҧ˵½˵Ҳ㣡ɫǡ˭ôңƽ˵˽죬һӵܡΪӢΪֶѧУǳԵĿ¾ۼһ﹫ӸԵղһĳԣû¶ʱϲڣȻܵϲϲ˳Ҳϰˣ֮䵹γ˼ȲˣҲѵعϵ
տһ˵㻹˵ңɣˣָ¥һָƲ˵̧ۿȥѧУſ߽һˡΪ׵һ޳ȳƣƮꡣЩлгĹӣ̫Ӹ¾ۼһȺ߹Ҫӵܣų̫ӵרźĹӵԡͬʱҲʵ׷ߣĳ̶˿ҲԵյĳԡ
ޣЩһڿˮ˵ɷ羰ЩɻЦѾˣԴӽУŶǾͿʼΪʲô캬ЦʵأҲûʲôԹΪʲôҲڣհһ˵ǻΪģеû¶ɣʲôŮа񣬲ͣ˭Ưö֮ûʲôģϵҲˣ
ҡҡͷ˵˵Ӣ֮䣬ϧֵʱһ㶼Ӣϵر಻磬Ӱ죡ǷһǾӦһ仰һɽݶ̲סЦ˼˵ӢඣٺһЦҲӢۣȴŮǺǡյһ˵Ҹ˵¶һ˰ҽѵһ£ǧҪģֻŻŻˣҪˡ
˵յĻЩã˵ôΪʲôҪΪҪע𣿡һ֪һԴˣε˵ҵĵܵܣֻһﲻҵĻҪѵѵҪˣүүһ״ҾͲˣô˵ķЦԭСӣǺð죡˭׼ԺԹԵĻһڣЦѾϰˣղû̫˵½ǸһסǧҪŪǺЦҰģ
ڵպıŵʱ½ҵҶУҲ㡣ѧУ͵ʱ˽Ȼͬת䣬ᣬͰʦǴĸһۿ½һȻĶĸоܾƺϤûȻζ벻Ǻڷдﵽ˾ȻǰλꡣܵϤУ½ǿҵĺøСЦǣ
½ЦУã½ǵүүΪҰŵġȻЦǺǡû뵽»ڻһɶµӣУҶ֪ˡ㱻İ༶Ǹһʮ˰࣬Ҫǲ֪ҵĻȥ½æЦˣһλѧңȥˣ
ѧ㣿һ㶣½ۣԽԽˣвɿЦһҲǣβ֪жŮӱ°߷ġ˵ͷ˵Ҳãүү˵ˣѧ׺񣬵Ӣ﷽ǷȱˣҪصĲϰһ֪ⷽʶҪʦ֮⣬ѧѧҲԶ̣Ŷˣ㵤վѧУһӣӢ﷽棬ǿʦôõԴǧҪ˷Ŷ
½һ񺮣Ǹ޲ý½ģȥ̣½ͷлѣת߳У칫ҡߵ⣬ڵæʵô½˵ұֵ˸һʮ˰ࡣһʮ˰ࣿɣһܹʮ˸࣬һ࣬ǲǺһȺһ𣡡½ΪʲôĴʻڵİ༶üͷ塣
˵㲻ҪѧУѧɼŰġɼõĶһ࣬ɼĻߺŵȫں棬ʮ˰࣬Ҷ浽һȺʲôˣ


ʮһ Ů
Ļ½ҲЩȻ˵ڵʮ˰ƺҲֻˡ½ȻģοҲҪ̫ɥӵﶼܷ⡣㣬һܳͷģ½ˬʵЦΪǾɥǺ棬δͬѧһʲôӣǺǡЩ˵ѵѧУŵİ༶һҲû𣿡
½Ȼ˵Ӧõģ㲻֪ҸûѧӢ֮ĶҪĿԵĻҵĳɼƻȲǡ˵ʲôûѧӢôܣĳϵģ½ҡҡͷЩε˵ûϹС½˻ش𣬳ԾͬʱҲʼݺ˺档ûֱʳЦԺӢʲôѣֻңҸ㲹ϰ½пɱȵհȫˣæЦǾô˵ˣԺⲻҪȥ鷳㣡
һ˵˵ģѧˣȴȥİ༶ɡ˵½һʮ˰ȥ
˭ʱһм˻ƵһѰȥлļǵǰлɫЩƵĿ½˵־Ȼһлɫѿˣָ½ȵСӣצɿ½мɻĿ֪лƢ˶Ǩŭ½½鷳ſ½֣л˵ʲôôҵѧܣҰ𣿡
лм־µĿһѵŵ˵ǡҲְɡСӷռıˡεĵһۣ½˵˳һֱߵͷǸһʮ˰࣬ԼһȥɣԷʱ㣡һԷô죿һȻҪ½һ緹ԽĶ½ˡһ˵ôԷû𣿺ˣҪﶪˣϿȥˣ˵һ˾¥ȥ
лһ񣬼ûڿԼĵĶ½ŭ˵Сӣлĸˣưɣ˵ʲôأҲ𣿡תһȣлڨЦ˵ûûУߣȥϿΣϿκٺ١½лԶȥıӰвɵһЦѧУȻ˽˼ˡ
Ц˼½תʮ˰ȥ߹İ༶ǾĵģǵҪʮ˰ʱһӵ͸˳½ɵһЦһʮ˰ȻڲͬһߵǰһںӰӰһ󾢷Ϯ˹½һͷܵһƲһĶ˳ȥǿҵľ罫һͷˡ
ۣÿŶҲΰɣһ쳣Ļ½̧ͷȥֻÿһλŮ˫أðǡⶼעĽ㣬עǸˤļһȵ־ȻһŮһһƯŮֻǴЩ˲ҹά׳ڶĵط˸ᣬ˼Ķƽѩ׶ֽеԵС¶˳һɫĹأزĺܺãܱҪسƵġһɫĽţп㣬ճߣ˫޳Բβ̣ͦ˿˾ͻᡰ¡߰
Ů½ЦЦ˵Ϊһ廨ͷû뵽мֱ£ãǵڶͨҲԵɣ½üͷ壬ڽ˻һܣȻļˣеԴǱɴţȻǾܹشĿˣͷһȻ澲ŵĵӣͷϲɵһ飬ĸоŮ˵ǵڶͨҲ˵һλߣ½ܵһȻһӰſһŵĿ˯Ǹо½ĿڿȻ̧ͷ¶һ΢Щ԰ףȴӢסһͷ鷢Ϊ˼ơһ˫۾䣬һգҲգĶ½
½ѺõЦЦһЦȴҶ˼𺳡ûֱĿ⣬Ӱ죬ЦҶһ¶һ˿ζЦݡ
½ŮЦȻͨ˿飬ӦÿԻصλȥ˰ɣŮȻһЦ˵ȻͨҵĿ飬ھһϸʮ˰սʿɣŮָָߵĿλ˵½ͷ񺹡սʿԭǱŮȻҲŮƣ˵ľֱߵҶ˵ҿ𣿡


ʮ ŷ
Ҷ̧ͷһۣɫƺҪ쮵Ů˿Ҳ絶һЦ˵ɣ鿴ˣһҲûԼƵģ˵ЦţһŷĶҪ챻ըˣֱ޲ý˰ڵϱһͨŽޡһȳ˵ʲô֣½̧ͷһŵ˵һҪ𣿡ҶֱЦһûһۡ
һȣŭ˺ǳããǺݣھǸһʮ˰ĲܻӭʿԺǵĿͷԣ˵꣬תȥҶ￴½Цǰˣ㲻𣿡½ʵ𣿡ҶһЦҪŮ˶ǻ𣿡
ۣƯŮ쿴༶Ȼһɧ½Ҷ̧ͷȥֻ̨ѾһλŮŶʮͣķ¶ɣͲɬŮġҶ½ƺŮ߹ܵļһﶼ̲ס۾һ
ҺãҽŷԺǴҵİˣŷӵͬʱֶ͸һɤ˶Щ⣬Ϊʲôϵ۶˳ҡʶĻͷȥ½Ҷ˺ͰϵͬѧһһգҲգĿŷкǲһɫǣǺݺݵһ
ãȻʶһ£λͬѧԸµվԼܸңŷĻδأһȺͿʼһĿͷһɨЩ综˿֢ԹԵİҲ롣ЦЦҾҪôߣ
Һãҽ½գʱ½ʵŷѰ½һû뵽ʮ˰༶оȻĿɵö࿴ۡѾǷŭôˣ½ͺƵģһҲ⼸޷ܡҶʱҶ𣬾Ǵϵĵڶһ
½Ҷ쵰Ҫǿ޵ҾͲ飡ЩץﲻͣˡҶҲͬŷ̵ӡͷ֮ʾˣһʮ˰ಢһ˵£ǶĿ־֮ĶʱɢһһͬѧվҽܡﲻʱһЦЩİЦһϵľ롣
ȴҶҽˣŷ˵һʮ˰һһ༶û֮ǰҲôΪģǵҿҵʱҺȻʵ̫ˣÿһ˶ôиԣ˼룬вŻ֪ô˿ǶǸһʮ˰ĵģ
αͲôģ鿴Լ죬ȴޱȵȫͬѧһŷ̧ͷ鿴ȥںĺţһŮıԡŷ΢΢һЦ˵飡ȫŮɢǾ˵ûɣ
½ҶӿЦѹ˵Ļ𱬣ɢ֣ҶС˵ǵҪԿͷඡ½۹⾼ɨһۣЦһɢ𣿺Ǻǡ½ЦݣҶ㶣ʶʵ㿴ˣ½üʲôҶＱæƵҡͷ˵ûûʲô½ЦЦתŷ֮ŮԾһζԾܹؼŷסĻԺĽѧУɽӵһס飬Ժӽά裡
㡭ô֪ҵ£ƺЩŷȻ֪ɢǾƺţģΪľǲñԼ￴ŷЦЦ˵˽ҵѧһĹĹûʲô˲𣡡鲻м˵ҲͻԵɺϵ֪ҵ飬ͬѧ˽δ㹻ɣ
ŷЦڿʦð˵һͬѧܲ˵ȻָָԼǰһλͬѧ˵˵ɣ
ŶͬѧɲŶĹھŶԺλͬѧҪѧϰ裬ȥԲʧŷ˵鲻ģָ˼λͬѧŷȫһ˿˵Լû̫ıϣǳһľôŷܵĿתҶ˵أ


ʮ ѡ೤
Ҷŷüͷһ˵Ҳ֪ŷĻȫͬѧһʹ鶼ЩȡŷЦһ˵ֻ֪λͬѧҶĹȥȴʲô˽⣬Ҳ鲻ҶҶͬѧǺأŷ˿ҲеѿԸֱ֮½ɻҶ￴ȥҶЦЦͰͷ˹ȥתָ½˵أ
ŷüͷЦǰϾλͬѧʲôҲ鲻Ҷ½λͬѧǵĹȥͺǰֽһʲôûУ룬λͬѧҪȤĻԺǴҽǵĹȥһﾹȻôأҵĵϸܲ鵽һȴʲô鲻˼Ƕ¶һ˿ζЦݡ
ҶЩ㵵תͷ½ΪԼѾˣǾȻ˺һءҶѯʵĿ⣬½ҲһζЦݡ
ˣѧĵһڿΣչҪѡ೤λͬѧԸëԼŷĻ˵꣬һ¾վ˵ѡ½೤½һɲ뵱೤ںԼ½Ҫڷԣȴˣ˵ȫͬѧĹͬԸ˵ԲԣмֺĿڽɨһܣﻹ˸ҷԡ׷״ĸͣ˵½ããǸ½ǴСһƨɳƵġ
ҶٺٵĿ½˵೤ܲˡȻŷҲ֪ǱĿĻװͿ˿Ҳ½Ŀ⣬˵ãȻҵһ£ô½ͬѧǸһʮ˰İ೤ϣ½ͬѧְλ϶Ϊһݹף
ľѳۣĿ½һۣСӣҶôŷֵ˼λͬѧְΪ˸೤һʮ˰ĵһΰͽˡŶһˡȫУѧҪݣǸһʮ˰Ҳһǽҵĺ棬½֯һ¡˵ת߳˽ҡ
鿴½յЦЦСԴС̣һĵ½ˣ½ӲͷƤ˽̨˵λͬѧȻҶѡҵ೤һᾡŬáҸһȥݣǿɲУϵͬѧҪһȥȡ顣Ե
½üͷһ˵ѵͲȳȥ𣿡˵ǵȻˣ֮˭鰡½֪ڵԼɫٿȻ˵ǰ೤˵ȥݾ͵ȥݣ㲻ȥĻҲǿ󣡡˵ߺյϰ೤Ͷǰ೤ûǲҪˣ೤ǴһѡģһأһССİ೤ʲô˲𣿡
˵Ӧô죿½Щε˵۾һת˵ȻҪȥ黹ȥҪɴһ˵꣬鿴˵ԸȥͬѧվҵԸ೤ȥݵľվǱ߶ȥ鲢ûҲûգȫͬѧԷվȥˡϾҪɵĶ࣬ɾĶࡣ
ҲֻҶεվ½ԣԼĿĴﵽˣĿ˵Ѿˡôװİ೤ˣǾȥˣϣǻʱѾݳˡǧҪͬѧʧŶ½ۿ飬˵ðɣ˵Ҷһת뿪ˡ½ˣȻЩȻʧղŵ˷ת˲ʧӰˡƲƲ죬̾Ϣôˣû
ǰôһƬʢӲݵ½Щ˼ĿҶ˵ԲһˣҶЦЦû¶ڽҲûģǣ˵װӣһӣһһƬԭïʢӲնϡ½۾һ˫ۿҶ̾ǿҶ￴һ˵ҹȻûҲһˣ
½ȻһЦаһתһɰɫľưڽɫ£½ƺǻᷢƵģ֮Ӳݾͺܵǿһÿñӵϰ𡣵ֵʱǹǿϢҶͷ˻񾫴ƽȵ黹ں棬ǰľĵطеӲ˲ۿɼٶȿήȥҶɫһ˵ħ̵ˣ


ʮ ħ
½ûзӦʶʵħ̣ʲôħ̣ҶһͲҪαװˣ㲻ħ̵ˣôаŶĹ˵ָЩѾ˵Ұݡ½ŷ״ҲЩɡǾԵڹ֮ȻȻµĶԡ½üͷһ壬һҰϸϸĹ۲ףЩҰݶǱεĶԸˡڶУ½˶Σ˵ͻƣȴҲ˶ԭ𾭣Ⱦ˾綾аҿҰ֮ϣҪΪ֪ɱˣ½˵ʹһ
ͷһƬ亹½˵ӦǱҵڹġҲ֪ôͣ㱣֤ҾԲʲôħˣԵúܽŵ½ҶȴЦ˳˵ҿҲħ̵ˡȲ˵ħ̵˲һ˫峺ӣУħ̵Ҳɵ׵ľй¶ԼݡĹֵĺܡоƫƫִǿҵĶԣ˰˼⡣
½ЦЦ˵Ҿͺˣܸܲҽһйħ̵飿Ҷ￴½ЦǴ͸֣һĪΪˣȴƫƫֲ֪ħ̵飡ţԹаħָˣڣȻǵħҲûͬģħ֮ĳҲֵšνħ̣ʵΪ̡޺ۣ˵Ϊ춯أǲĸ֣ħ˧ħҲһһĸֻ֡Щٹأǵټˡ
½νĵ˵ͷ˵̣мƵղ˵ħǵأҲٰɣҶԺ˵ȻĴɸ֣ҵүǧﵱŵһǷҵүӷ裬ʥһλҽʥҶһ롣ĸΪǾˣǳ񣡡
½ЦĿҶ˵ղᵽҶһʱԵɫЩһʲô˰ɣҶｾ˵ҵүүҪȻΪһô½һЦͨҶȷǵ֣½ǰɾĿඡֹˣ಻Ӹ֣ɽǬϣүˣ⻹Ӽ˪Щǿµĸ֣ǵĴڣһֱѹħ̣Ϊôƽ
½ЦЦ˵ǰмܿƽŰӿأһһӲݡҲоֻۣ˵ʵе󣬸ƺķˮãҰĸïʢԺܳһʱȥˣҲֻһط
գ㿴Ǹһǲĺõܵܣվ¥ĵĺͷ죬͸⿴ȥպÿ½ҶӲݣɵ۾һкһæ˹Ȼ½Ƕ¶һĨЦ˵죬㽶ˡһǻ֪ܲʲô˼ķԸС˵ɵŸʲôȥһЩ㽶㽶ֻҪǴƤ˵ˮҪ򣡡˵꣬һ֣¾˳ȥ
ûһһһӵˮ˻ЦŴϽӹһ㽶½ȿ꣬½Դȥ
½ĵĿģȻʲôԼԴܵһԴ㽶ƤӵĶԷɹ㽶Ƥ½Ҷüͷһ壬½Щ̧ͷϿȥպÿյԴ̽⣬Ц½һŭ̲סȵգҲ̫ûй˰ɣǵôԽ
յĿֱЦ˵ѽǵǲˣ˾ϲӸʲôģԺⲻ鷳ˡ˵ͽƤ˳㽶Ƥã˼ˣƤžһθڣ˵ȥˡգ㲻Ҫ̫֣½ŭĺտӣԺһ֣˵Цģжپࡣ
ͷ˵ǻڵʲôһֳԲ꣡ͷһ񺮣ŮҪҲ湻ҪġȻ½ǵյĵܵܣǾǽСӣɲܵæȰ˵գ˰ɣϾĵܵܡ㿴ôֻڴɨʵѾͦҵˣ


ʮ У԰ͻ
ѣղŷŵһƬӲݣȴֻвɵһŭǵİôģ᲻ᰲŰдⲻ۸˵ȻЩۣȴ˿ҲϷ˵ǻã˵˵ȴӹƤҵ¶ˡ
ڵǽҵ¥ϣŷİ칫ңʱҲվڴ߶ԵЩҶ½ӰʵִҪ½೤һ֪ûʲôģΪڶ½ݵĺ棬ѡ˽ƾͼƣĵܱƳѧݡѧǰϵİɣôͰɨôһƬúӾίģһλŷͬ˱ƽ˵ŷǶӹһ˿ЦҲ밡
ȫͬѧȥ飬ߵʱ⣬ǻʱ򣬻ͷһͬѧٵĿļ飬еͬѧȻǿ֣ҡҡλε·ĥţһΪӱܳĥ󹤡Ҳ½ҶڴĺҰŲеĵʧˣ֮Ρŭһҿͻȥȥݣ鷢˵ٶ˲١
ڸһʮ˰һССĳͻšлûע⣬͵͵Ĵ˼ֵҪȥ½Զһǡڸһʮ˰￴ٺһЦһӣһ˾Χȥ
ҶЦһ˵Ҫ鷳ˣֻǲ֪㻹ң½̧ͷȥлЦһ˵ҵģ˵վĵл߹¥ϵȻһЦ˵գҿԳˣܵѾ鷳ˣЩǵĿɻʵлǸһ𣿡ǺЦܸ𣿿ܵܺôܣȻǳԴ¡
üͷһ壬Ǹ˾ǲĴɣҡҡͷ˵˵лһĺƢֱһ˵˵ܵܣǡô죿㵹취һˣСӣôлǵĶ֣϶Կģ
ɻ˵㲻һֱŸܵһɫб˴ˣ㲻Ӧøе𣿡ͷҵܵ۸ԣ˾ͲУϴֵȥռе˵εҡҡͷһһֵܲ¥ȥ
ʱлѾ½̱ˡлĿ½˵Һ˵ҪУ԰ɣ½һƲ˵ҵģҪǲǻʧлЦЦ˼֪ΪʲôҪ𣿡½˵ǲҳԷʲôġ
лŭ˵˵ˣҲԷȴҪȭͷ˵꣬һȭ½ȥס֣ʱһлɻ̧ͷȥ־ȻһСŮж϶ӦǸѧЦСѾͷû¶òҪ¶
ûƵߵǰ˵ҵ¶ǰϵѧҵͬѧ˵ܲҵ¶½Ҷ໥һۣЩ龹ȻΪ˳ͷ
лüͷҪΪŮҾͲҶ㣬ҪǲʶĻ㣡һЦϲˣ˵ͰڳɢơѹǹɢǾϾͿԿ򵥣
лĿһͿˣ黹һӣãҾУ½ЦЦҶ˵һҪԿˣĶ֡Ҷʼ˵һŮ̫ǿͲˡҲϲ½һЦ塭
𣡡ʱлѾˡлͷĴܣȻûϵͳѧ书ȴ൱ȭֱĸüͷһ壬µĲǰתлǰԵòֵһˣмֱ׾ѵ̫Цˣɫһ䣬ɵĶлڵһһл࣬ûлӦѾлĺ󱳡


ʮ 
ͺһشڱϣлֱƺԼҪһʹŲûеȥĿԲЩĿлɢǾɲǰ׸ģ
ߺ߹лгϢȻһѾͷ򲻹ҿ㻹ȥϴϴ˯ɣһ߳Цлһߴ˹л̧ͷŭһۣݺݵĿ飬ѾͷѵΪûεҸɵһ޳һƽлı˳ɫһʵ̫ϤˣлµĵһɽʵǿԼԲٿҪԼ߶ʷѹлǰˡ뵽첻ɵýĿͶԵǸͺԼ࣬ȴǱԼ߳һͷĿꡣֻʱһգҲգĽŶƺڵſϷ
һҶо⣬ֻһۣͿ̼ȣ·磬ͷҡ粻ΣڼΪҲȥҶЩȣССѧУô֣½ûô࣬ΪҶлмֿͷʵ̫ˡ
ߣһģ鲻мƲƲ죬½ڵǸ֣ĵת־ûԵͷãǽ߶Ļָ˻ȥߵǰʮ׵ĵطվ۾ֱֱĿ飬Ŀʵһ飬Ȼܵ˵Ĳԭɴս״̬ȻĽӲͺڱʯܡ
ûӴڹȻ֪ζѾչˣֻţȥܻܿ᲻ս԰ܣһȥһߣֱšûжȾֻʮֵʱ⣬ø첲סڵһȡȺײʱ򣬸첲šȵĳʶ׻ˡ
ͺߵ˸ֹϣֻСһҵʹ󣬱ľˣȫʧȥ֪ûоģоĳĸ첲ûжһ£ȫֵסԼȫһȡһʹһ˵ϣСϻʹ۾ﲻͣĴת
ǲҪԸһŮӾȻҶȻһվ˳۾ǲм˵̧ۿҶɵһĹȻ˿Ҳ͸ҶǳһУɫԵࡣ𣿲ңսⰻȻĴ
ҶаŶҪСĵһֻվһʱû׼ƽ⣬һҡΣڽʱһַֻסĸ첲ͷһĿ½峺ӣĲɵһҡ½΢΢ЦİɣҶﲻµģ˵½ĿͶս֡
ҶһЦ˫ĿֵʹĵȴĹҶһƣھһȭڵĺҶǿȭЩܹĿһȭһȭͷĵ⡣⡭ʲô̲סʵ½΢΢һЦǾڹ
䣡һȻӳըȭѾҶײһȭͷҶģƴĴ߶ԼھҪҶǴʱҶͺһΡĸɽһ㣬ǶҲҶЦһ˵㻹˵գκһھ˳ƿӿҶƶʱһƬ죬̵ҪĸоͺǰȭͷһƵģȭȫڻķʹ̲סĲҺʹӶʼƴҪԼȭͷȭͷͺճҶƵģ
Сģ½һһֱϹ۵ʷȻˣһ˫ȭ˫뺣һĺҶĺ󱳡Ҷһʱûע⣬ʱҪչſȻٷʷѾˣһݣҶｫڵĹۼں֮ϣ׼Ӳȭʱ½Ȼһȥ˵գĳҶԡưԵޱȵϮʷ죬ɽ£ʷͺײһ¸ǽƵģӲķ˻ȥݺݵˤ˵ϡͬʱҶҲһŭȣǰȻһƣҽŵ˳ȥʷ˸ͬ³


ʮ µ
һзʵ̫ˣ쵽ʹǾӸµĵҲûпֻǰһ½ͳҶԣʷͱײ˳ȥʷŴӵվɻûվȣǰȻһҶӰͬһĳǰʷһҪ㣬ѾˣҶȭͷѾݺݵĻĸȻľʹʷƺһĵȥҶŭ˵ޱ͵Ϯ͵Ϯң
ʷڵϿҶЦԲ˾书õĸ־̲סҪȥսҶ￴һۣûѣϺΣҶҲˣȻвķӣŭ˵ξˣ´ΣҾ㣡ʷ켱˵ͷվ첽½ָ˵Ҫһܣ
һڽԴ½ӰӣȻԼƺѾ벻˧Сѧˡ㻹֪ذɣлΪأ㲻׼ȥЩƵ˵쵰ȫУ챻һˣҾһе᲻Ķң˭ͬѧЦ⻹ǹ̫ѧУ޷ֵκ˵Ǹһʮ˰ġ
һʮ˰ࣿ͵Ĵվŵ˵ɣ˵գ˿Ҳͬѧĺĳ˳ȥǰȻлһ˽½Χм䣬һԶľŭ˵лס֣˾ȥ񼱴ٵĴϢһʶס½֣ϸļһ飬½ûʲô˲һǱʶĶȴлӵŭգŭ˵Сӵʲôϵ
ŭ˵лΪʲôһҪʹϲңҲĿҰɣҪԼѣѵҲҪ𣿡лĻ˵һ㶣ŵ˵ҡ̫ϲˣҲ֪ԼΪʲô̾Ϣһ˵лϲһ˲ӵģԺǿѶûˣҪҪҸĻ𣿡лһ󼱣˵
ɨһۣ˵㻹Ͻ˶ÿлЦһ˵ҵÿˣɨʷһ˵ǿɲҹܣЩɻ̧ͷȥŷֳл졣ѾȻ鵤ջҪ½ˡɵŭ̧ͷ¥ϵĵ˵ԸԼĵܵܡ㲻ܹ𣿡
Ļί˵գҪȥ½ġܲίĵգһҧ˵ôˣҲòܣ㻹ǹԹԵվһ߶ȥɣСӵĿͷǳԶˣʷ죬㻹ʲôҽѵղһеĳʷ½֮Խˡ
ʷһеСӣ㻹׼ҿҪˣ½ȻһЦ˵ȵһ߶ȥţҲ¶ģ½ϸУеĵȥĴΣ˲ʧӰˡɵߵһߡ
𡭡ѽЩ½һʱԼˣǰһܵһľʹ̲ס˳½ͷһʹı飬üͷһ壬ߵǰӣû鷴ӦѾ׵Сȡ龪Ҫʲô½˵Ҫ˵Сϸһ󣬷ֲû˵ͷһ뽫һϸڣȻ뵽ǴǿҵĶԵģһһƲãûˣпܽ
뵽һ㣬½ЩѣҪںϳɰĶ֮𾭵ֿܹͺˣͷûת꣬ȻϲγˣڰɫȻİĻֳһһ½ֹͣתͷֺ֮϶Ϊһˣ
ѵƾȥƣͻȻķ½ԵúܣɴĳȻжϵģĿ£Ҫ־ͷ֣ҪϾͺϣͺһľ˵ޱȡ£ɫ֮˳½ƿٵӿ˵Сȡ


ʮ ״γ
黹Ϊ½ڳԼ֮ռԼˣҪƿڴȻһһůͺһϢ͸Ƥ뵽СϵѪͺµѩ˲ʧӰ١ûнӴڹ֪Ƕôǿֻůֱů˵ȥͺһͷˤһֻƣֻʹʹĴһСϵʹһļˣȴһһĸգӿ
½뿪СȣһȻʧĸоЩʧһʱ½ʷ죬˵Ҳ򡣡ʷЦ𣿷ģһ飬˵ģҶ˵½֪зëҪǲһ٣˯̤ʵҶĻʷ첻գЦĸˣɤƵ˵˵û˽ҵģţҺ˾ͺҲһ֣ҶЦ˵֮󣬻վҰɣߣ
½ʷ˵˵ĶԣҲԼˣ㡣̫ˣ¿ƲԼ½˵Ǵʵ˵Ĵʵʷɫһ䣬ŭ˫ȭһγɾֱ½ϬƽϴӲݴϣְ׵˿С˾˵ĹѾǵɴ۾Ŵ죬ɵ˵ء
ֱԼһĶҪģ½СģȴҲκһ˫۾ﲼˮյҲ˫ʮָ黨һĽһ¶еĽźͲʷ죬ֻѵѵȴȫҪһôʰ㣡¥ϿŵŷʱҲЩˣֻ뿴½ı£ȴԲϣ½ˣ鵽һһжѾˣΪ½ҲΪˡ
һʷȭں½ֽӴһһжžĶϲԼղǺ˵ƾͺǳˮһ㣬Ѹٵȥûκεĺۼ˳Ŀȥ޲𶯣ֻ½ʷεʷһ˫ȭͺһͷӭײȥȴֶסͷסһ㡣
ʷѾɵˣղһȭȫھʹǼĳϽһȭҲҪ½ֻһƾͳ׵ķеھȻ½ֻһֻ֣ʷֻȴһ蹵һ㣬ԶԽʷ첢ûоʹ˷ȻڵŻţ뺣ݺʷȻķ֣Լ֮ҲԽֻ޳ȳƵơ
ʷȭסҶ֮У½ɵƺûзѴ֮ͳԤϵķΧ½жǿȻԺ˳ұϵķŴٷŴҲĴˣΪʶʷһȭǿԶ½֮ɾԽĸе𺳡ʱףֻӵˣ½ܶһʣԲżȻˡ
ڸͷļһ˫˫ֻξճյĿһֱԶԶյͷѾˣ½ıֳһҪһ֮ߣ˵ԺͻʥᲢ۵鷨Ҫĵֱֳ˸ǿ书һ̵նŵʶˡлҲǲӿʷǿĿõģǽɵİ½ϣͻȻʵŮһԽܣվ¥ϵŷǶ¶һ˿صЦݣȻûпӶ򵥣Ǻǡ˭˵һʮ˰ģͿԻļƾ֪Ժӻôľʡ
⡭ôܣʷ첻Ըôпʵһ屬𡣺Ȼ˫ȭ½˫пһ½߳Ϭľӿĸ֣Ȼ򵥡½״УһһɫĹâһţʷֻоȻ֪ðһɰԵǿֱӽ˸˻ȥݺݵˤڵϣһ˺üͷŰǹжЩǱĴӵվ


ʮ ɽҲ
ĴĴϵʷ첢ûΪ˾͸еɥЦǺǵߵ½ǰ˵Ȼʷܵķڷ㲻ҪΪһʹ䣬Ժһ᲻ͣս㣬ֱΪֹ½һЦɲԲҪô鷳˵ġʷЦ㲻õģҶ֮ĲҾԼս˲Żģҿɲɵĸ㵱ᣡʷ˵֮ĲֻһԸ֪½ʹõֻеһ֣ΪԵĶ֮ûóĻҲͲô˵ˣ
½ͷ˵ðɣʱ򡣡ʷЦЦֶҶ˵һûսءҶڰ˵һĶ֣һӭսǲڡȫʢʱҰɣʷҲ飬˵ͷֻصԡ½֣ƾʲôʷĸȴҪԣǴأ
лǱ߶Ѿֻһˣ޴󰭡½ͶͽʷĸִܣлȻҲ֪֪֮ȥֻֿԣһۣεĴ뿪ˡ쿴лˣߵյ˵Ҳ߰ɣܵأ˵׼Ժ󻹵ÿأտ½һӣвߵһתӾ뿪ˡ
ŵʣҶ½ˡ½һһƬǽε˵еæˡü˵ôôֻʰǵİ೤Ҳ̫˰ɣ½Цһ˵˵ҾǸİ೤㡭Ǹ߷ڣԿඣǺǡ˵ű½ԶӲݷ˹
½Կ͵ģϧȴǱΰ½Ļһ˵˺ˣҲԣȥͬѧ˵һ̵ܻȥˡıӰȻ˵ûУǸѾͷƺ˼Ŷ½һЦ㲻Ҫ˵ˣ޲ңôܣҶ˵԰ɣȫҲ޵İɣ
Ҷһ߽һҰݣһ˼˵¶˵׵ģԼ޷ƣԲ˵ģ½ҡҡͷ˵ѧ㣬ҲˣǸлƺҲϲŶһ˵˭ϣϲˣϲźأֻӬƵΧתˣ½ЦЦѧ㣬Ȱһ䣬һҪϧǰһĻʱڶ½һۣеɫԽĸˡ
ܿľͽȫͬѧ½ʵ೤ʡڸһʮ˰ͬѧĹͬŬ£ŵһƬܿˡҲൽ˷ѧʱ䣬½·Ѿĵڼ·ˣҪһ˻ȥû׶Ҷ֮½ӲͷƤҵ˵ա󲿷ֵͬѧˣﵤȻȵľ½ղߣȻҲߡ½˽յǶ¶һĨЦݡ
½Щεߵǰŵ˵ҡһؼҰɣһ˵ԼؼҰһƨƵĸ˼ҵƨɺ棬֪߲֪½Щڿڣ˵ˣֱһƵģüͷ뵽ûе·˳ǻز˼ˡֻҪӲͷƤ˵ǡܲܰѻؼҵ·˵˵Լȥˣ
½㻹ǸӺأ㾹Ȼؼҵ·Ҫʱˣ̫˰ɣ磬ȥɣ˵֪½Цоһŭ𡣿½ΪΣмֿӣ춼ȥˣȰ˵գ͸ɣϾܵܡ
תͷŭ˵ұ죡켱æͣ½ͶȥһǸ½ΪΪռʱỹʱ뵽ԼȷʵҲΣϾռ˼ҵıˣ֪ڴԣ̡ǲζͿƾճŪɽػ԰һУǴɽͬҲֱ̲壬ɽҲ⣡½ϣմԼؼң̧ͷˮ˵һˣؼңҪүү̵ģ˵ǿתͷȥ
½ıõЩĿֱ࣬½ıӰʧˣŻ˵ô˵䶼𣿡ҡҡͷ˵գ㲻ȥ˺ܵܵģģӦã


ʮ 
Щ㵵Ŀ죬˵㡭ҲĹˣҡҡͷ˵ȻҲʲôϵҿĳһ𣬺еȥ˺ʵһ˵ǹֵģµﵤգֻһ̾Ϣ档̾Ϣ꣬˵ôҪؼһǸʲôտһ˵Ȼǻؼң߶ˣǸô죿˵ץҴҵȥɫӵҡҡͷ첽ȥ
ɽУ½·һֽġɭ֡ȴЩͷתˡֻһĹͳ׵ʧȺˡܣȫİĽİӣʹ½ҲЩӲͷƤ½һ·ţϣܿԼϤĽԽԽû׶
½ɥʧʱ򣬺ȻһһγͣԡһǾϲӳ˳еİо˲ɢˣ½һϲеѧ㣡񿩿ЦŴ򿪳˵һΪԼۻأû뵽㣡ˣôߵˣ½εЦЦ˵ҡ·ˣ
·һ㵣ǲûгЦ½ƽ˵Ҳѹ֣ϾѧУǣΪʲôؼң½ɫüͷĸˣЦȽæɣǺǡ½ǿɬ飬ЩʹЩ޺޵˵ʵ̫ˡһҪôĳ߶ˣǿô죿õģȺһ𣬵κҰְֵĲؼң
ͬѧ𣿡ʱűĴ򿪣һŸ߸ߵķ٣мĻӳ½ЦʵЦ½ȴһƣæȥĸ첲˵裬λҸղŸڳｲǸ˼ѧ½۾һЦȻ֮һ˲ţôղǵ̸·ˣ½ĵͷ˵ð̼Цˡ
ǺЦʲôڵĳԽԽһһҪ˾ҲǲҳŶϳȸְֿ˲ؼңЦЦ½˵ϳ½мĳЦЦ˳ӡֻڼӳŵĳɳϣбһӡһݣҲϡܿʱȻҲǷ
˱İְ֡˼ǰһֲһֱҲûκá˼½ѺõЦЦ˵ǸղŻ㣬û뵽Ͼܼ㣬˼½һЦݣϸĴ˼Ĳ飬һвɵȻһĶΪ˼Ȼ˶֮еĶαס½ĶζҪܶ࣬˼ڼ澢Ҳǿܹѹסʱƣ˼ھͣģĶ¿ʼʱЩ»Σա
½Щɻ󣬿˼ӦҲǺӵܣô˶Σ½ڿԼ˼Цһ˵ǲҵɫѿ½æҡͷģϸ濴òˡǺǡ½Ļ˼ɵЦ˵ѧܹȻ˼ĺܡ½εɦɦԴ˵ҡǲ˵ʲôˣ
һּ谮Ŀ⿴½һۣ˵ûУûУҰְѾܳʱûЦˣ㣡½ŷĵĵ˵ͷ˵ҪȥҽԺ𣿡Щ˵ǣְ˵õֲȥҽԺβõģҪȥһλҽļ˵ֻκðְֵˡ
ŶҽҵҲʶʶ˼ĲȻӣҪЩβѣ򵥵ľǽѨڼ̵ʱһ˴ҪѨ֮Ӵ򿪵Ѩ͸һַ̫ף֮¿Ҳֻ½ãǾİеĶ֮ԶӲĽ˼ڵĶںϡַ½ȻǼ򵥣ǶڵЩ˿ҩҽˡ˵˼ĲȻ̲סҪʶһ


ʮһ ҽʥ
ҽҽȷǸ߳Ƣȴֻ֣ǲ֪ϲϸְΣȻǵĿ˵˼üͷһ˵ˣܲǿβɣ½ɻʵô˵ҽ߸ĸģѵĿŲȥʩԮ֣ĻôҽʹҽҲһϸҽ
ȻһԼƢҪȻôܽиأǺǡ˼һЦ½ɵЩ壬̣ܱ֮ѵõĻǺְ֣㲻õģҪǲҽ㣬Ҿ֪ӦҽΪֹĵ˵˼ĸһͷ˵ҪǰְֵŮְֲΪҶίԼҪִⲻϾȰְ֣ԺҪչΣҵδͬʱҲ縺ˣ
֣Ҫ˵һ¶ġ˼ӵһ½ɵԼĸĸóŵǿ壬½֪ԼĸĸˣǵǲҲԼһԼתͷ⣬½һǰľԽԽϤ˵»ڼסС½Ҫ˾ͣȴ֣ƺҲǱСģɾʵҵҽס
̾Ϣһ˵ǰҶҶһ룡ųҽʥ֮ˣһֽѨҽ춯أܱȡֻߣҲǵõϢ˵Ϊӿѧ⽫һֱߵӸͻڼУֻǲ֪ԸԸǼ˼
ö˰ʱһ󾪺½̧ͷȥȻԭľСʱɽ˺֪ЩǴõϢȫŶɵǵܣҲһЩ˼˼Цһ˵עҶүӵƺֹһҡᶨ˵ҶҪҶүӸҽΣҾײǰ
ûôף㿴Ǳ߶˼һЦҶҵķŬŬ죬ֻҶҵıŽգƾڲ˺ͼأûһĶ½ɵһҶһ룬ǺǿĶ
ǶҪٳˣүү˵˲ξǲΣǼʹҼҿ޵ҲûãʱźȻ򿪣һӰ˳˴ҶǸӰ½ɫһ˵ȷְɣЩ˵ôˣҶŶý𣿡½Цô֪ǸֱļһҵͬѧҲͨһҲ˵
˵ģǺͬѧ½ĻղŵľɥһʧˣЩʵ½˵ͷ˵ȹȥ˵˵Ҳ˵Ľ˼˼æ˵ߣ½ɷ˵Ĳм߶ĺãҲҽ½Ļ˼һ̲סʵ½ǺЦСʱĿһҽ飡Ļ£ӿȺǰ½Ҷ
ҶŬάȻ½ĺɳһ̧һȦ½æȺ˹ôҶﾪʵ½˵岡ˣүүһҶһ˿Ϊѣ˵㲻֪үүиء
½һЦ˻ʲôأҲգ˵˵Ҷüͷ˵үүһֻʮˡˣԡ½Цүүȷ滹ţ˻û˵Ĺأ
ò׿⣬½Ļ˸ˣæҶ˵λͬѧܲǽȥүүһ棬ȻĲԸ˹أȻҲǿ󡣻ͬѧ㿴ͨͨڡҶɨһ½½üͷ壬мΪС¾͵½˵ǺðɣͿϣҴǽȥǲҪ̫ϣүүƢֵĺܣһҪ˾ǼʹɱˣҲı⡣
½ͷĵ˵ͷ˵ˣ֪ˣǽȥɡҶε̾Ϣһֻð½ſȺ߽˱ֽŸĹ


ʮ ҽʥ
Ҳ˵һ˶׼ŽһѲϵ½üͷûˣֻǴ½ߵΪܲ򵥣һˡҶЦĿ½һۣ˵үүҵһҪõͬѧܲܡ𡰺յһѧҪõͬѧ¹˭Һȥ
½ҽʥǰҶΪ֮ʱ½кըһ˵̲һ仰ĹɽХһڷҶﱻһ˺üվ˽Ÿ˼һҿɳϵģҪȻǱ½һɤӸſ²ɣоͺڵڿĴһɢԴԴϣ첻Ϣ
Ҷһһһ紵ֻ۾һһݸߣڵ߳ǰҶһĿ⾼Ԩеʯ½ϲͣɨţ½ͦأһİȻվƾҶһĿϴҶһΪ½ۣɵͷƺãȴ˵ղŵһХ㷢ģ½Ƕ鶯¶һ䵭Цݣ˵
ߣôĵӣҶһǰȣ㣬Ϊκȣ½۾һɣ磬˿Ҳûо⣬˵Ц֮£ȿɱ֮ˣããϷݺὭʮأƽ֮ˣ޲Ϸͷü˳Ψ㾹ҵ˵ϷЦɱɡҵҪˣǲػûϷ
ֻһҵȻ½ĻϬ˼ͷֱˬ죬ȴ½Ҷһ룬׵ĶҶһΪ˼βϣзĽߺߡ˼ǸͲϷඣҶһһ䣬ϵĹһž죬˵½Ȼ壬Ҷһǿ˿ҲΪ崺һ㣬ɫƽֱҶǳݲѡСһֱүүûٳԹҶһĿͷͬʱҲҶһһ뻯ı˽⣬η塣ʹǽһӣҲ½ҶһâĶ
ݲɳӣɳӣȻ½Ļһ̲סȵ˵ɡ½תͷ裬ֻһǳмְĿԼ½ͷһ̾ϢһҶһ˵ҽ߸ĸģǰĹһĲֵѵܹĿһǰ䣿
ҶһЦǺηηСӣ½ǲǣΪȻǲ򵥣ƽʱͳô˳ۣҼʹƴҲҪѣǡĲˡҶһĻһ˵꣬ɫȻ䣬ղŻӣ˲ޱȵ㲲԰ףҲ͵ࡣת䣬޲½Ҳһס
ҶһڵȻޱȵĳӯתͨû˿谭ֻ½ƫƫ;ʱȫղİԵ½ɻĿʵǡҶĲ£Ҷһѵɳϣ˵ˣԺһʮ˶Ȳˡ
ҶһĻҶ֪ҶһѾ׼ȥˣΪҶһʡҶ˵үү֮Զһʮ˵ĹʵȲѵģүү񣬵ÿһ룬ҪķѴҪķѾ޴ľޣȴ֮סһ꣬Ҫ»ָҪʱ伫үүһľҲֻóһٶˣҲֻܾʮҡ
ԭ½һ𣬿תһ룬԰ΪʲôԼʱȻҪķЩǾʲôȴͲҪأѵҲ𾭵ԣȥҲֻԭ׶½аѹүү˵صڼѧһɣ˵ݺ£ҲֵУ
οҿλĲƺ˶ģҪҽκãҪһ˲һ˸Ѩͬʱ룬Ҫ˵ҵľѾ꣬ʹȫʢʱҲɣҶһɨ˼һۣ˵ҶһĻ˼Լ޲һд˾ɥͿ


ʮ ҽ
֪ȥ½֪Լ̫ΪˣɵǸĿҶһ˵ǰղСӲֱ֪ڳԣеǰԭ嶣ҶһڰЦᣬȴӵһĳղһۣܣҿпԵģضΪһ۶Ǻη
ҶѵҼ˼ûϣ𣿡豯һߵҶһǰʹʵүүȾҰְְɣһа취ĶԲԣһ˫дϣҶһ붼Щᡣһ̾ϢҶһ˵ǡټһ꣬һҲҵľֻⶾѾ̾˶꣬ʢҪ˵һ꣬ҿǰҲ֧֡
˼Цһ˵ҪҵȥǣҶһ̾˵ѵؽ󣬵ϷУҪˣҺô죿㲻ô˽Ʋ¡ҪţúõĻšְ֡һʹ˽˼Ļ˱ͷᡣ
Ҳûȣ̣ѧǲõģа취½ֳȣͺħһʱ˶ڵ˺ð죬żѵתͷ½˵˵ʲô˵а취Ҽ˼ҲǼȾϲĿ½˵˵𣿡½ǺһЦߵҶһǰ˵СҪǰǰŪˣǰҪȡЦ
ҶһһЦͿΪˣû뵽㻹һ־տҽ죬ҿҪúõĿһ۽ˡҶȴЩĵ߹˵˵£¹شһҪҪҳܰ½ļһĵЦݣߵ˼ǰ˵һҪ룬㽫ȫɣȫļ⣬ǧҪҵĽ룬Σյģ˼һҧͷ˵Ҷãֻͺˣ½ЦЦ˵վԶһһųʱ򣬲ҪС˶
ʹĵ˵ͷ½ּ˵Ҿͽ˼ˣһҪκû˵ֻһ˫ˮĴ۾ʹĿ½ȴļ仰ء뵽һĶҶһվǰ۲½
½ûóȻ֣Ƚһ죬ȫ״̬Ϊ˱ⰵԵһ꼰˼½𾭵԰˳롣һ׼֮½Ҷһ˵ͷȻһٺȣ屬һʥĽ⣬⽫½˶ͺһһ㣬ϣ˵ĺҪ
˵ƿҶһĿɿڴʶ½Ϊˣȴû뵽ᾪ˵˵ĵز½һ˫һĻֻһϸţëĽһ˼ҪѨײȥǹޱȵĳֱҶĿɿڴͺصһ㡣
ѨҶһ벻ɵһΪͷİ׷ͺ뾹Ȼ޷Թģɶ˳ϵ岻ͣıӿһ˵ߴ˼һѨѨʱ˼ȻʼҵĶԭ԰׵ӺȻһƬѪ죬ͷϸδεĺߵһ㲻ͣµ䡣ˣ԰ˣҶһ̲סһϡ½˫Ȼצ˼ٿȻһգһǿ͵ͬʱǣ˼ϵһ˸֮ϡ
½ȫĽⶸȻǣĿһ㣬˼ұӡһ˵߾ͺһ˼壬½ƣһգ۵Ĺûв
ҪСģסǧҪУҶһ֪ⶾԵæѵҶ񲻸ҵæס˺ʶĺ˺üСģˣ񻹲½һ䣬ֻ½ʱѽȫľ񶼷˼ϣȻû˼ʱȻһʹУȫͺ񱻴һ˵բţװһ˸ǿˮãڵĶͬʱӿͺǻɽ緢һ㣬һ˵ڵī֭һϢҪѨбŷ˳ԶԶȥЩ׳ۣ


ʮ 
˼ʹ֮ʱ½Ȼȫ䱸ӿĶҲ飬ڵĶ֮תܵϤϢ˼ӿĺĻ۳һɫľΧ½ţǳԵúò졣գ½ȻһϺȣڿնͷϽ£˫͵ǺɫͷȥֻһԽɫľ˳ǿһֱû뵽ڣͺ˴󺣣ת۾ʧӰ١
ǶȻˣҶһɴ۾½Ī˵½һֻþͺǶ˺ܾãȻһٱƵģ¶ôľɡ˵ͷ˵Ѿû¶ˣؼҵվͿȬˡ
˼û¶ˣЩŵʵ˼Ѿֲĥ꣬ͬʱĥĻ裬Ȼ½˵˼ĲѾˣЩԽܡ˼ԼŴӵվչչȭţЦ裬˵ûѾȫˣ˵꣬ǸмĿ½˵ҵ½ҡҡͷ˵һʤ߼طϡ
лл㣡ߵ½ߣȻ½ӡһڣ½ڵĺεļЩ޵ݣǿɰֿЦģ޲ЦһĿ꣡
ҽ춯أΪĪ⣡û뵽ϻ꣬ϷǴ۽ˣҶһ뿴½ƵƵͷղſΪ˵ΪϲҪ˵һĸ֣ʹЩӲǰҲ治֪һΪôģ½ЦЦûлشô֪һΪȫΣбƳġ뵽½ɵоֱѾˣڹĻãǵԼ½ӹһ˿꣬һ˿˼ǲ¶飬ֱͷҶһȴ۾һУһ֣֪Ҫ˶Ůˣ
ǰ滹ಡˣֽɣ½洫֮һ˵Ҷһź˵˵ҽ߸ĸġҲϣ룬үͺһѣ˵꿴Ҷ˵ӭӲˣҶЦŵͷҴҵıȥȥˡ
͵ĲˣȫǸҽԺ޷εزˣָĲУ廨šУ½ʼչֳḻҽ֪ʶһЩ˵ĲϣҶһ붼Ҫʰ·磬Ϊ֮éٿҶڵİæ£һһĲ˴Ц뿪ˡתۼ䣬ֻʣһλ
ףⲻǸ𣿡Ҷȥһεʱ򣬺ȻƣҲվ˹ȥʱΪĸ֮һ˳Ưͺʹһ㣬ǴůĵЦݡ̨ϵʱˣʱáһ˫۾ͺ˵Ļÿÿ˴ȥ˲ʺţ˽ȥ˾ͲԸѹǼǰƵľˣǰ긾ˣȻ˳̳Ȼ󲨡̳޷ʧȥƣ޷Ƹӣе˶ѰƵӰкܶΪ֮ҵƾͺǷɻõʹҲûҵĺۼ
ʱƾһĵϣɫ԰ףȴȻϣȴ˿Ҳڲסе顣ҶϸϸĴ˺һ϶ʧ˵ơ
ˣҶճյһ䣬ȫǷϻƵľ˺ЩʹĵͷĿƣŵ˵ǵģˣҲĺأأ˵ΪʲôȻ뿪Ȱĸ̳˵ϲ裬Ҫ̨ϳһӣһǲ뿪ģԭǲˡƣظŵʱжĻ
̧ͷҶһ룬˵һҪȾưŸոտʼܾлҶҲеĿҶһ룬еζҶһ벻׷壬ڽ֮ǰ֪еĻŮģǿһ绨ŮҲеʹصĵ˵ͷ˵֪ˣ


ʮ 
ǵҶһΪưѹ֮ɫٿȻˣðŵ˵ѾˣҶһĻе˶˵ģģһǰѴˣ鷳ٿôģƵģĿҶһ롣ҶһְַƵϣȻǾĵģ˿Ҳɶ̾ϢһҶһ뿴½˵ԣ
½üͷһ壬ָƵϣι½ҡҡͷ˵ѾֹͣˣǸͣãǿϧ½Ҳô˵Ҷ˾һˡҶҽʥûβõĲˣһа취ĶԲԣ㣬ѹᣬкܶû꣬͵ǻ£ĺӰɣͨһҶһǰధš
ҶһԿŵ˵ҡֻǸҽȥҽܾȲЩĲˣҾȲһ˰ɵҩͰҿҲû취үүľûа취֪Ƶ֪ж˻ġҶһ߲Ŀžƣһ߶Ҷһ˵Ѿ滨꣬һƬˡ
ɵҩ½ȻһͺҶһѣԼ˾ſŹľ裬һֱղϡ½һֺҶһתͷʵѵ㡭½˲øͣæƵؿϰȥ
㲻ɡ½Ƹʷ尴ȥҶ̲סĽеҪ˵ҶһһͺȺסҶһգҲգĿ½˴ֹͣ׾лҪһʱ䡣ͺǹԣ˶״̬ȻֹͣҪһ塣ҲֹͣӦѪҺ֮Ĵ󲿷Ȼһʱ䴦ڹ״ֻ̬ǹƵʺǿȲϵļֱ׵ֹͣٳֹ֮ͣ˾͸ˣʱǴ޽ɽҽٸҲ޿κΣ
½һ˫ƽƵظϣһĸо͸ƲͣĴ̼½ͷһҡҷʹҡҡͷһ˿Ժȫĵȥµһ塣
໹Ӧ˵ǻڲĸҪȻŻԡ½ϲһоȣҶǰ鷳ȡһþƹ½Ļ޲ܣҶһǼѵĺ죬ȥûҶҶһҲƵı˳ȥ
½Ĵһͨѩ׵ľ衣һŨҩ㣬˲ɵһһˬ⡭ǡҶһ뵱һҽҩһӽֻͨɢˬҩ㣬֪˼ѵһҩ۾޵Ĺ⻪Ϊѩ׵ĺ뾹Ȼ޷Ʈ
ˣҶһԾ˹Ƶݸ½½˿Ƶ죬˽ȥΪһھƣĶȻٽܼѪҺԣҩٶɢʱ䵢ľˣĳЩټֲסˣ鷳ɾʹˡƾû¶𣿡Ŀ½ʵ
½ǺһЦô죿ҪһҶһǺЦҶҽľ飬Ѿͷ˴ο˵ˡû뵽㾹Ȼɵ½ЦЦ˵ҷѾ˾ţ֮ģλǲǺǡ
ҩʲô֣ƳģҶһʱмֲʵľͷ½Ҳû˵ҩԻ裬꼫Ʒɲݣʯ飬ľͩΪȼϣҹɵġ½ĻҶһ˰Σ½˵ȫֻڵ伮֮еģҶһôһûЩ½ȴܽ룬ƳɵⶼЩˡ
ӡʱŵƺȻһһͺһ㣬úҶ̲סͬʱһ˷ܵľ½Ƶţ˵ǻˡ


ʮ 
̫ˣǲۣ촹һĹ˫ַǰϵĵšҲһϲɫȫҲѡǲҪ˵̫磬ǱסˣĲȻڣʹܻҲ˶೤ʱ䣡ڴҸ˵ʱ½һͺһưˮݺݵĽ˴ҵ˷ܣֱӰմһƬš
Ҷһ˰죬ŷ·ǺȻʲôһץƵ󣬱ĿɫҲһĳȥղŵϲʧӰ١˵˺ðΣҶһſЦһѵ켵ǿϧϧҶһһϧֱúĿ˳ʵҶҶһź룬мε˵ľ֮ϸϷ򶼸еԾľ֮סܳŵѾǺ˲ˣ
ʲôһͷˮʵ½شֻ֪ͨѪȴ֪ͬžѪ岻ɻȱѪҺŵһصǧ˹֮Ǳȵ䣬ʵһԽǿ˵Խǿ෴ԽС˵ԽǴĿͣһ̶Ͼǿνָխϸܹ˶תͨܶҶүү˵ûܻȷһ漣
ôļҽԺĲѵִ˷ҽѧȻ𣿡ѵѯʵҶһЦûõģҽԺҽʲôǾ֪ҶһĻ˺һϣƵԣ绨գરવĵᡣ
ҿΪܸߣӦÿԡҶһĬ˰κȻ˵ɻû˵꣬½һڷ񶨵УҵʺοͨľȻУǷȴǼ󣬳ɹĿԲһҶһ֪½˵Ҳûм˵ȥֻ֪½ڵаааܱסǰ΢ƽ⡣ҪͨƵľҪķ½֮һƽⱻƣǻᷢʲô½Ҳû׶һǺܿµ飡
Ƶĺһıļ½ִ֪ӹŹأүˣ´أô𣿡˰æУԼҲ𣿡½Ȼһ𣬼˵Լ˼˵ԼڹԼ侭Ҷһ۾Ҳһܿľȥ˵ʺڼķЩڼķȫǸŸɵĲ֮ܣʹҵʵģ˼Ҳδؿϴ
˵Ǹڼķܾ˵Уȥ򣬻ǮУֻҪܾƣֿϣץҶһĸ첲еʵҶһҡͷⶫģʹóһɽ˼Ҷδؿ
ŶҡƼѵ۾ʵƣˣһѱסƣ˷ܵ˵ƿЦһ̣ҿǲˣ㡭Ҫұ𣿡һſƣúõţǺǵЦ㿴ǰ̲ã㻹أ
ĿɨΧһִۣҶڹеĿȴһ׶ʶתͷʵ̣㻹û˵Щ˭أ½ȺشƵǰ۾˵Ըҵͽ𣿡Ʊ½Ļʵһ㶣ǰҲεܵĶӽ̲סһЩᷳĻôҲϺ˵ΪʲôҪͽܣû¶ɣ
СѾͷҪ˵ĸ֣½ҪΪͽܣҶһһ𣬶ЩĽƵĺˣƲϽӦײ½æԺֹ½ӻֹҶһ˵ȥһһֵ˵ҵͽܲſԾ
ҵҺõĺܣò˵겻ͷĿ˵̣˺ᣡ߰ҲٴˣƲ֪״ȴĺܣ½ʩչҽδδŵģ֪½ҪΪͽһΪ˾æȰ˵ƣʹӦɣ


ʮ 
û뵽Ҳô˵ɾɵĵɴ۾ǲĿЦһƣ㲻֪ղѾһˣλСֵܰ˻ҪΪͽĻ죬Ҫ㣡ƳԾ۾ʵ̣˵ҸոһΣôܣҪЦˣ㲻ӦҵĻ㶥໹ٻ֮꣡󣬼ʹǴ޽ˣҲ½쳣Ŀ˵
ƭˣһƭҰ̵ģ濴ᣬҲģģȴ˵ıգһӶ½µ½ЩЦáһֱڴɽػҲǴɽһĿ㣬Ҫǻһ꣬ƵŴμʧȥԣֲˡ
ðɣҲʦˣҽһȥ𣿡½Ļ˵꣬Ժ˵˰ɣҵͽܹȻǹģⲻҲԲҾ֪Ǹƭӣ½޿̵ķһſ˪ҶһЩ½˵ŮޣòҪ̸ĶҪѭʦͽУǿͽѾǼòˣֻܾ㼴ʹǰҲһһ
ƽ˵ˣһѧأƵĻҶһĺӶˣҡҡͷߵһ߲ˡһ½ѹеŭƽĶ˵ôҶУҲϣԼЦ½ĴҶһһ̾ѣΪȴ֮
½ɤԾĴ˼ϣټüͷ΢壬һ£ʹƣڴʱ½ǰҲĴƣˣϽӦȻЩԸ죬ҪԹ䣬½࣬ܵĵ˵ͷ
Ǻãϥã½˵ιѧģôࣿ˵ˣƲ½̬ȣ̲ס½һȡ˵½ŭڱ˳Ҷһ˵ģֻ˷ܾƣ뿪ˡ½һŭȣƣڳ޲ͷһ¡˭Ҳû뵽һºͣǫѷһȻд˵ȵơҶһôһͣȻʶʱ½̲ס۾һп֮
Ʊ½˽꣬ʵĽ㣬ϵĵܵǰоȻӿһη壬Ծİ½˵ϥ½Ĭڵ֮ϣƵĺ֮ϡⱲӻûӣ֮󣬸ǲйԽӴľ½ƵסʱƾͺǹƵģ
ָ½ŭå޳ܣ½ǿ֮׼Ƶڵ˳㽫һй·ԱպԼϰɾ½н¹ʱȻʧȥйͨ½֮شڶͺñԼԼ½ڶԳ־ҵʹ½ɫ৵ıĲ԰
Ҷһҽ꣬һ֪ʲôһãĹƳҶһһŭ𣬼½ʹ飬ͰƸɵˣվԭأͺǱʯƵģ۾Ŵδεˮ
Ҷһ˵Ļ½ҶһĻأ½Ȼһεضڿоתޱȵƾͺһ˲ϯ˷һСҺˣҶһ֪½Ϊû뵽ȻôŰ羹ȻӵǿƵ˿档
½ѾܲôˣʱеƳڣǾͺըҩһף˲佫½˺Ƭڵ½һҫ۵Ľ˫ּ䲻ʱÿһͺǱӽһףչ֮һ嶼Ƭɨڿ½һת
ǿǰ½Ҷһ˿ݣ½þõĺϲ͡Ǻǿ²ЩӵĹ֮£ҶһƵƵͷ


ʮ ɢ
ι½ƽĴӿƮ䵽֮ϣĴϢšҶһ뼱æ˹½ԵЩ԰׵ɫ˵ôû¶˰ɣ½ĨһѶͷ亹˵ãûʲô󰭣˵գ˵ϣɳϣֻΪһѾڸղűıȫΪмҲûˡƽ˲롣һ˽ͷһµȴͷģ
дǸ⣬Ȼ֪ʲôȴ֪½֮ԱһɵģЩε˵ǧҪǺƣôûأҲǹҪġ½ڰ˵ˣԼõù½ԹߵĻһڣվԶҿһȦһ󷢺죬һҪļơ
½һиŭԼûίȿˣվҶһ˵ǰʱˣµүү̻ᵣңˡ㲻ܾ֪߰һжƲã㡭㲻ҪСһʶ˵ԼЩ죬½ֻʮ꣬СܵܣȴҪ˼Ǩͱ˺üƣȷЩΪ顣
СӡƲֹ޿̣һȡƣס죡Ҳ̫ˣղΪ˸ˣȴѵͲӦþھ𣿡һʼǸеھεģһŮҪ۰ԼĺΪ½ԼеĲھζʱɢ˵ãùƣ㡭ֱĻЩҶҲüͷ˼ЩĵĿ
½̾ϢһҶһ˵ǰټҶһ½֣ʵ㡭Ĳ½Цһ˵ҽ߸ĸģȻ˲ϣҲֻܷǣ㿴ңﻹβȹ˵ɣ½ĻҶһһжصĵ˵ͷ˵ɣ½ǺЦˣҲæһˣϢɡ˵ָ˼˸кҶ£һȥ
½ҪߣˣʶҶһ뿴ȥϣҶһ½飬֪ҶһʱΪ½򱧲ƽأԺĿֱӺԣ˵ͿͣҶϡҶһԵЩıӰһࡣƵںź˵̣ߣʲô˲ģüͷһ壬ε̾ϢưƣʲôʱܳΪһĴ˰˵꣬һ̾뿪Ҷҡ
ƺͺߺ˼ȻҲˣҲʹ˸ˡߵ⣬½վһ˵ʲôĻвŮòվһһ赺ϵĺгø첲˼˵㿴䲻䣿˼ǺһЦͦģҪߵһǿҵĸ֡Ц˭˵أǲ֪û
ˣˣˣҲȥɡ½мǹŵ»ں÷ǻΪԼȥ˶ġ½ļǹҲǶġѾҹˣұǵƻͨ»ŷڿȥԵúЩ겻÷ɫҲÿĵ֮ɫ¶ɣյȦͮͮģСı컹ߣϸĻʱʱĻ¶һ˿ġ
գҲ̫ˣ㼴ʹٲϲ½Ҳһմɽ߳ĺӣ˵һŰֽҪ˻ˣǻһ÷һ򶼼ȳ谮գÿ»ѵյʱ÷ܻһʱ䵱ı񣬵÷ûѵõĺ͵»վͬһϡ
ԵЩί˵ô֪ôָ·ˣȴ߶Ǳ»һǻðɣŭʲôţⶼ˷Ǹ¥ãֻһͼס·һǧ̣˵һνӴУҪúõչɵãһ˰ӵϣԼܻˣҿ㲻׽㣬Ҫ׽ĻǿĲң
ҡֲǹģ˭˭ǺԵģءЩƲסʹ


ʮ 
˺ˣѾˣַҲ޼£ǸϽ취һҪȻǱɣ÷ϾŮЩ̵˵»һ̾Ϊû𣿿ǱҪȵ24Сʱ֮ڼʹ˼ҲҪȻǷͷȥң÷վ˵Ϊ֮Ҳֻˡգһ·»ڣԼһ·ҵûҵ֮ǰǶؼҼϣ
׼ͷжʱ½Ȼ顣½»ڼ½´飬ȷʵȻЩε˵ԲǷղãðһ˶ͷ½˵һۣŵ»ЦӦõǸҲŶԡΪҵˡˣͺˣʱҲˣϽϴϴ˯ɣѾ˵ˣԺѧѧһһˡ
յ۽ǺףȻѾ޹ˣЦǵģսʱ¶Ѳ̫ԾԼˣճԾ̧ͷ½ĿЩΣЩɬ»ڵ˵һ۵Ϊʲô˵ˣ˵Ļᰡ˵Ҳȷд»ĸԸĳϴ󣬻ͷһΡ
Բ𡭡պ½ķ䶼¥ϣո½󣬵˵½ҧҧ˵ֻǲ뵤үүΪ˶ǿҪֺ㣡һԼѧؼң鷳ģ㲻ԸһĻҿߣ½ĻõղɵԴɣЩʹ죬ȴû˵ʲôֻĬĬһɬľ¶ӡ
ڶ죬½Ȼľ˴÷æͣɵǰȥæ÷۰˵ôô磬˯һ¡½ҡҡͷ˵ãϰˣ˯Ҳ˯š÷οĵ˵ͷ˵˾Ӧ˯ĺϰߣһҼҷǿˣô󣬻û׼أǺǡ½ЦЦû˵
½İæͺܿ׼ˣջû𴲡Ҵҵİ˼ڷ½˵үүȥѧˣ»üͷһ˵㲻һһʶ·½ǺЦŴӿڴһŵͼ˵£Ҷˣ»ں÷໥һֻۣ½˳ȥ
ֹʮӣղƵ¥˿ֻе»ں÷ڳԷһæʵ½أ»һ˵һҪأ쵽׷ʲôǲ˵Щʲô˺ģճһŵ˵ûûСûУûеĻΪʲôԸһŵͼȥѧҲԸһߣ»ŭ˵
𣿡Щį˵÷̾Ϣһ˵գֻʮꡣһӣǶһк˵һУҲܵ˺ʱڡѾˣһ¶ûܹĸΪʲôͲóһͬҼǵǰ㲻İ
»ڽӿڵһ˵ףҪһе˿Ǿˣһаǵ꣬ȻҲ֪ѧУ׷ʲôˣΪ֮ɣ÷͵»ڵĻͺһſըƵڵյͷը죬ֱըԴһķɡⲻҪĽϣֺ½֮ĹϵУҪȥһ䣬ҲƵ˳ȥ
ϳ⳵͸ϸϸųȺѰ½ӰȻ۾һǰĲԶһЩСӰ¶վ·ߣͷ쿴ŵͼıӰôµͬʱԵôǿרע飬ʹǿ紵ķҲ˿ܽѡι̧ͷãɨΧûʲôĸ¥ãüͷ΢壬촽򣬿ڵյ̲סһһۡ
³⳵ĵĸȥҾ߹ȥԼ˺סˣ̲סСֹһ䣬ҪȴЩӡ½ʱѡˡЦݵѯŴ߾һλŮŮһܳ޲ý½һ·͵ѧУģյг˴⣬̲סŭֹҲң𣿻ã


ʮ ໥ѧϰ
֪Ϊ½˧ϲǺ˶ࡣһ·ϣܻкĵŮ½չмӡڵĻشκ⣬ֱĸںĵջðɣȴ޿κΡ½һͼŻ˿ڴǰѧУĴţ½һο·ѾӡУԺҲΪ·ˡ
½һ½ͷȥȴסĲǱ顣мƦŮ½̸ᣬȻҲûʲôøУԼкֻ΢΢ЦЦתȥЩ½̬ȣЩĸֻҪָͷʹѴѵֺ߼ס½мŭ˵ҽû𣿡
½üͷҲǸк𣿡ŭҲдкǲˣң½Ц˼˵ôŽдккҪƺһ¶ԷְɣֻЦһЦô¶һС˵½ЩķΪʲôŮô鷳ٻоͬȴҪô࣬һ½ģɣ飬ȴоۡ
飬Ϻã½䲻˵һ䣬תȥҪΪԼȡõʤ裬ϸϸһƷһЩŮҲƷ½ĲͷоȻЩʹĸоղŵϲʧӰ١һᣡõ鱻½һ㣬յĶ˶ţֺ½
ףôȥһվ﷢³ʵջعЩε˵ûʲôǽȥɡӦһ˵ҿɫƺãǲûϢãˣ½ûгʲô°ɣЩε˵ǼһֱҹŻصң˳·ˡ֪Ҿ͸ˣ죬˵ʱǲ̫ˣ
һ㶣ǺЦһҲΪһԵøӵĿɰճЦЦ˵ǼҰ˵
½ڳѧУĵһÿΣƫƫһÿξӢ½ĽӢĿαһԽϵĺˮԽࡣЩ໥żһӢĸ𾭵ͼⶼҪûɬѶתͷҶֻҡͷԵĶʲôϸһߴﹾ촽½Ҷ˵ЩЩ㶼ʶ
ҶССүүϹܣӢӴĺ٣Ĳ񻰣Щֻʶһ½ֻԴ죬ҶôʶһȴһʶԺӸô½ֻǰһڣûʹȥ
½ɫѿҶһչʵ㡭ʶ٣½ٿ˼ŵ˵һǵһμӢⶫڷ㲻ҵĵطˣҶһ㵣ͺǺȻʧķƵ쳤Ц˿ҲͶĹĿ⡣½Ҫץĳ嶯ЩͰ͵ĶҶ˵㡭̽¡
ҶסЦһ˿˵ûⰡҽӢ书໥ѧϰ㿴ô½Щŭ˵թңҶƲƲ˵ҿûУȫԸģҿҪ㣬ǵĵһӢΣʦΪ˽ǵˮƽһСԣ磬ʶһζʲôģʱɲҪŶ
½ͷϵĺˮરવĵһҧ˵ãô˵ˣǿʼɣ½ɫһϲæһ󱾶ӢʵҶſϿֵ䣬½ЩɻʵʲôҶһ˵Ҳ˵ЩҲֻϵһʣµȻҪֵඣˣǿԿʼˣһһҵķ˵һΪ˲ڿ϶½ȫľ񣬶ǰٷ֮ٵıһҲ
Ӣôô࣬ÿ춼ô˵𣿡ֻһĹ½ͷЩᣬʹˡҶĶͷ˺ˮӢˮƽߣֱǺܵͣӢﵥʼʹǷ˴ʵҲ֪ôΪܴ½ѧϳѧʵڲ֪ôģһáŶ档һһĶųҶǻۡӢﵥʣֱԱߵͬѧ˸ǺһЦѾʼ°ĭˣ


ʮһ ʦҶ
½ЩɻĿһΧЦĶͬѧŵ˵ҶǡôˣҶʹüͷǿΣͷ˼ۣŵ˵֪ҲǳԻ˰ɣҪǣǼ˵֡һĶ½ȻδӴӢļϾˣܿͷ˲ԾĵطָһʶҶ˵Ҽǵϴ㲻ôģ
Ҷ󾽣ŵʵļǵð½ͷ˵ǵȻˣ⵽ô¶ͬһΪʲôǰͬĶҶֹֹҪǲҵĻ´һΪһµĶǴҲ˵ЩʵĶȫߵġһת൱˵עܺáģǵĺһͬһڱﲻͬ˼ʱҲı½һúе൱ĵ˵ͷ̾û뵽ӢﾹȻҲôӣҪѧҲһ׵¶
½ģҶвһɸУЩεͷȨûҶһۣΧͬѧһ죬һЦֲЦģһƵ˵Ҷﲻ֪ʲôǲĴ½ġҶӢҲ̲סſڽЦǼҪǰŴǵſ򼸸ɣ
Ҷ黵ĺ£ŭһУûѧϰ㲻ҪǺòãǿЦɷнµʵӢΣΪʲôѧϰأҶĶͷŭⴿ׶ʽд㣬ʲôʱôղŲඣҶԼӢãͲҪϹӢʦẦ˱˵ģϵĺȵ
Ҷﱻ˵һЩ˵Ӣ̰ҶĻʹӢҲãõĳ̶Ҷﲻ¡ɢϵӢαĴٵĿ֧֧ᣬ˵ϻ飬Ҷһ񣬶½˵Ϲ˵ӢõһСѶܵʦˣǼ
Ҷ쵰ҶһȣҶڰ˵û¶Ļһ߶ȥҪѧϰĻ֪ʶ˽ӢĻĶ˶ţ½˵½Ҫû㣬ҪǼѧȥʹѧһʮ꣬ҲָӢӢ˵꣬СһŤһ磬תصԼλ
½ЩĵĿҶʵҶСӵӢﵽôҶɫһѿ˼ظ˵İɣڣò˶ͿԵ̨֮ȥԱˣ˵꣬Ҷɵú˺죬æͷתһ߶½
һʮ˰ӢʦǰŷŷɵĲ߽˽ңһӢαŵѧŷһοڿһʮ˰ѧ鱾һõĿʼȻҶϣŷʶĿʼ˽˵Ӣˮƽ
Ҷɫһ࣬ﲻͣԸ½Ҫŷ鵽԰½ȻҶ˵ҶɻĿʵʲôԣ½һű˶ģһ߶Ҷ˵ΪʲôǶĸǶĺ񲻴һڶӢ𣿡Ҷյͷп̾½Ҳ̫ˣȴ˵̵̫ˣӢ׼ҪΪӢ˻ӭһˡ
ƹˤҶ˵ùǣֻҪҽĶأҶĻ˵꣬ŷͽе½½ȻһţҶһ̵ֹͣģôôù
½ı鱾վ鲻ˡúñݣſϷı顣ɤӣ½ÿǰɤǻԲˡҶʽӢ½³һӢﵥʱ㶣һ쳤ЦûѽҵݶƷˡҶ˺죬εתһ߶ҿ½ѯʵ
ŷҲûסһ֮˿˽ʦϵĽЦ½֪һǳʲôˣǻû뵽ǳķϣЩɻĿŷŷŬֹסЦʵ½ͬѧȷ˵Ӣ𣿡½һ죬ͷֲңһʱжôΡ


ʮ ݰ
ʦ½˼ѧ׶ؽӢǷԡȻģһ߿ŵЦһ߽˵ԽЪЦٴα½վλϣΧǳЦͬѧָо½ҪˣԴүүҲûп޹½һ޵ĸо۾ɬͷĸо½һвͣΪԼ½㲻ܿޣ᲻ˣ½Ҫޣ
½ԵҶܵ½ǿвһ֪ȥĻܻܿ½ĥ˺һߣͷſ¶ȶʱ½˰˶ȣҶĲ˭ǸЦҾʹݣҶɤڽҵϿƮƮòɢȥɺôЦʱѻȸҪ˵ѧǣŷҶľҲͷֱðЩη塣
Ҷ֣صվ½˵ԲҺ㣡ҵӢһãȴǿʦЩ˵ǰǵЦԲ𣡡˵Ҷ֣صĶ½һ½һҶŵ˵Ҷ㡭ҶЦЦӢﲻûʲôģֻҪѧһѧãʱЩ֪֪ǳЦЦˣ׷ϣ
йҶĻ½Ŀ࿴ղŵľһɨգЦ˵˵еûɱѧãȴѧãŶ־꣬ŷȻкܲζЩղžȻ˽ʦϵĳЦһλѧֱȫʦµΪŷŵĶ˵ܺãľģʦǸˣҪĻԸʱǵһʡ
ߣˣҶ½ͬʱߵ˵Ĭ겻ɵ໥һۣͬʱ쳤ЦͬŵЦͬԹԸĽһԺսУʼǲ벻дһһĲഫ档ֻ˵Ļȴôʱŷ˼ĲУûһڿΣͲٱλѧΣܹ˭أ
Ҷ½ͬѧҪǡŷҪǸҶȻ׼ᣬ˵ʦԿʼϿ˰ɣ벻Ҫ˷ǵѧѣҶﳹ׵˺αװʼչֳâ¶һ档ŷεĿ½½ȴûһۡ
ѧ칫һ£лҪ˵ŷֻε˵һ䣬˿αʼĵһÿΡ
Ҳû뵽Ҷ½ȻǵЦ˼ʹǶʦŷô뵽Լ̲ס˸¡ϻУԼǾգʲôڷ֮䡣ԴӶ½֮һоͶˡʱԼЩĥ͸ԼΪԼΪȲѡĸоȴǻĽͷöڼѾļҳ㷹
ҶұǰҶһеһߺŲ裬һ߶ŪĽ˿ȸ̬òڡȻһ쪵ƿҶһͷûأЦôʱܵҼŶǧЦ˵ҶУ治֪ж˱ʹĥţҽʥڼﶺҶһתͷǧ˵УҺүǳҪͷģôķ룬ҵ䣬ǻҵĺӹ𣿲ҿɫҰҪúõһΰ
ˣҶУǱ˵ˣһʱ䣬ǱĥᣬʲôҼֱҪඣǧһĿɬ˵Ҷһ뽫£ü˵ҵҶҲ˵ˣҲԣǸӵǵΪҪúһͽǣǧЦڹһòˣɽϵֶҲ֪İɣ
ҶһǺЦֶĹ裬ȴҶһ룡Ҫˣɽ֮νȴ֪ģɽϵĺӿͷǲٳԣȴǣǿһƱ˵ĺáҵˣǰûܵġʵҲٰ֮ϣʱĥҵĳޣôӷҲΨһѪˣҶһЦЦ㲻Ҫ˵ЩһҶף˵˵ɣεʲôͼ


ʮ ħ
ǧЦһ˵ѵһҪʱƽͲݷðݷ㣿Ҷһһ˵ٸһףƽʱ֮һĿҡͷĵˣңǧŵ˵ǺǡҪȻ˵ȫһ˽ǧĻǾҶأҶһһ֪ҵأҵı
ǧЦЦ˵ҵȷԴǲТԷҴС֮󣬷ҴС˴̼˷財֮һҪӷأҲͷѾͷķ財йءҶܲʩԮ֣Ѿͷķ財ҶҵԹҲܼһһҲǽҲΪӷȡһĻᡣ
ḷ́ҳ飬ԽԽɾҶһָǧεЦǧɫһ˵ԸҪҶһڰ˵ȻѾˣôԹҲáʹ㲻ңҲҪȥһ˵ġͷͷҵֿѣҿɲֳ֮ʲôìܡǧЦ˵ѹ˼Ҷ˵ǻȻһĳҶһҡҡͷ˵ȲҪˡѾͷķ財ϵԭɵģΪ˴̼ва취вҿɾ޿κඡǧЦô;°ɣɲɵҪ
Ҷһ˵ͷһᾡģͿѾͷ컯ôˡǺã߰ɣǧＱ͵ĴߴٵҶһЦʵôżǧ˵ɽϵȻǣºϹʱˣ㲻ûĺһŹ֡㲻˭֪ӷܲܵ˵ĥҪǺͷҴСһˣһÿ
ҶһεҡͷӷɽӣүүĿ˵̡˶Ҷһ˵ڻ治ߣͷһͻᵽҪҲңɱ˵ģʲôͷҲҪ̫ˣͷĽãҪǸ˵仰ӷС͸ȫˡҶһЦЦȻǧοһߵһ˵ιҶˣҲûҷ裬ɲǴ֮ŶҶһһۣݸһ裬ŭ˵ղǸʧǣģҾǸ㵹˲裬ѵܺȵȥ
ǧͷ̾Ϣ˵ĲҺȲûУȶҩĵУҶһĶοܻȥģˣ֪һ˲ꡣһҽҷֺй֮һѧΪտԲ֮£۵üʹҪҵҲšǧб۾һۣŵ˵δҲ̫ˣҪ˵һ꣬ʹʿˣмܼӵһΪͬʱӵһҽ
ҶһЦЦҾ֪㲻ţǣ㣬Ҷһһʲôʱ˵һԣǧüͷҶһľһǻˣ׹ǵҽǴ˵ٻ˵оȣѾܹͬҪ˵ˣһʱҲȻһغ
ôꣿǧｫŽɵʵҶһǺЦǰ½겻ʮ꣬ڵΪδǰ;˵ǲҶһ˵գǧɫЩɻʵô㣿ǧҡҡͷ˵ûʲô˵½һʱ֮ЩпҶǸҲĻҲӦʮ˰ɣ
Ҷһһ̾˵ɣʱȴκҩϵĴ˶ЧǧǺǿЦôװлᣬһҪúõļʶʶ˵Ǹ꣬жҶһЦİɣԲʧġҶһ˿ڲ裬ȻһתʵڽƮħ̵Ϣ𣿡
ǧҡҡͷ˵ûУ޺ۺħ˧ħͺ˼ƵģҲǵκϢԽҾԽǵġ˭֪ƽǲѾӿӿأһõĺɽ¾ҪٴˣҶһͬ˵ǰûκϢµϢϨĻɽѣһǾһ޷ܵĴѰ


ʮ Ů
ѧ죬վȲĳ˽һʮ˰ſڣ½һؼңҪʧˡ׷ʵҪǻؼ𣿡ҡҡͷ˵ˣԼȥɡüͷ壬Ȼŵʵգ½ܵΪʲôÿοһҵĶŻŵģǿΪ겻ģܾᡭһĵ˵죬㡭Ȼڰ֣ǿЦǸҡ˵˵ģˣˣ·עⰲȫ˵꼱ææתҲƵ뿪ˡ
һʮ˰ʦû¿ΡڴʦĶֻϿ˼ȴԶ᲻͸¿ں͸ȥ½ļűʼǣǸרע̬õԽԽһʱɿĳˡ
ôȻյüһأⲻĿ˵仰Ӧʰɣ治ɫ˵ģ½õҲĽ㣡ŭѵ˵һƲҼǵãĳĽϲѵܵһڴϣĽı
˵ʲôձʹµûм͵վȥ˵ҰְΪ˴л½ľ֮ȥԷģȵ극ǻͻȥģˡҲ˵Ҳ׼ȥӦߵ㣡
ЦһȻĽ㣬ҲûԤ½˽°ɣ£Ľ㣬˵ȥͲȥ˵ִܿΪ˸һʮ˰ĿϡҶһۣǺЦŮΪԴأĽ½ͷ۵˵һ䡰Ƕˣ
͵ճһţͬѧû룬ʦƤٺҲȥˣֻòԸ¿Ρ½һʰҶ˵ҶϵӢΣȻҶʲô˼ȴ֪ܸҽ𣿡ҶＱæĵңҰɣһûأ˵Ӣ߲ȥɣ½ĬĬʰ˵ԸʦЦҲȥ
˵ʦҶһŷǷѧȥģȥ𣿡½Ҳҡҡͷ˵ȥ˵걳߳˽ҡû½Ц˵ѧ㣬ԺҪﳳҺûӰƳ˵һ˵Ҫҳ
ιôôϲ㣬Ҫ㳳ղĻһ䣬ۿҪ½æס˵ѧ㣬㲻ҪҵҳԷǿ߰ɣպһкܶӢҪ㣬ڿϱʦͬѧЦҶҪˣͷβ½ֻ˵ȴÿһۣĴοȴҪյķθըˡ
еίΪŭճ½Ȼȵ½Ҳ׼ȥһؼң½һ㶣˵ȥȥƺò׼ɣ½ĻͺǴ˵һ⣬һǰôܵˣһȣָ½ŭȵðȥɣӽԺҲҪסҼңҪүү̵ͬҼƭƭȣռʧȥǣټֱˬʱǿ뵽ʲô˵ʲôȫûʶĻ½Ĵж
˵ʲô½ҧ³⼸ŭѵĺ˵ƭӣ޳ܵƭӣ½һʹתͷǸ˵Բѧ㣬ҲܸؼˣԺСлĻһȥݷⲮⲮĸġΪʲôΪ˵ЩûϵǼеǵطסǼҰ½ЦһҡҡͷĬĬתУȥ
½ıӰҶľʲôطף˵ﲻףһʱ½Эˣбӵ⣬ʾҲƵĿĿ½˵ıӰŭĶĺ¶Ϊ˵һиеڵģղмЦô֮뿿½˵һһ½׷ȥɵ׷½ʱȻһԾķִʱ½ͺһƵģɢ˿˿̹ǵĺ⣡


ʮ ŭ뵤
˿˿ͺһֽպ½ĸõ˿ܿ½տʼʶԣ»ĶҪҪ˺½ģʶղԼ˵һǺεȵ޴͹֡½Ҿ֪㲻ᡭŷ˵ǰס½ǸɻûĻ˵꣬ͱ½״壬ֲһ˺üŵ˵㡭
½ͺûƵģԹԵǰȥһƬնŷסգɻʵôˣѾĻ˼شŷĻѿŷĸ첲첽½׷ȥ
֪Уԭʵվͺ½ʱһ˲䲼һصƳѹֱѹĵͷġ½һԲĵ˻ؼҵĹҸλעŴⱻĿҶԤеٶæϵˡ½һλǵȴȥʹİҲ᲻ԾĶһݾη֮ģӵĹϣ½λ信ΧȻγһյش
һʱ½͵յˡ»ں÷ڼңõԽĸеܵܣ̽Żһȴûл½İӦ½ֱԼķȥƬ̹½һ򵥵İ½İճһҲ֪ʶ½ǰʵҪȥ
½˵Ҳˣǰɵţԭ¡½ȻҪ뿪ңԵЩʧ룬һ˵㲻ߣҲߣ½û˵ֻֽհһ߶ǿľٲȥո㡭ҪǾôˣүү̻ҵģյĻƺȡЧ½ͣûȵո˶ã½Ѿһֽϻһдһű㣬ݸ˵˵үү̣ǾͲˣ
üϿȥֻɷĴֺȻдšүүϣľӹ󸮣ʳţ鷳϶ࡣ⣬ȴԱ𡣽븮ӣʵ֮ѰȻ̻֮ؽģһնٻᣬϣ⼸֣ŵ˵½˵ԼҪߵģ޹ء˵꣬ż򵥵ңѣȻšȵѹﻹ½ӰƵģ̱ɳϡ
꣡һľ콫еĵմӴоѣ֪ʱѾǵ衣ôҪȥﰡĻŵ˫־һ𣬼תҲƲסж½ĵǣߣһȥû嵽Ȼһ˱»˽ŭѾͷûô𡣻ȥʲô
үүǵ»ڣдϲ˵˼䣬Ȼֵ»ڵվλߡ׵һλǶ˼ĺʮ۰Ķүүһϲߺһүү˶ĻҶһ£ɫΣƮƮһɵɷǡʱһɣҲ֪˶Ů
ϲŵյ֣߿겻ҲƯˣͿһඣʲôͿ찡ѾǴ˺òãСһƲ˵һ㶣漴ЦôǵĴգ𣿡ղм˵ҲŲϣأĺ棬ͺβƵģ˦Ҳ˦ˣ
Ǻǡ֣ҿŮҼ˶٣ɴඨװɣҶһҲͶһԱѩŹֵĵԽԽûϲ»ˬЦаҰͲðƤѾͷ޳ȥʡأ˵ĹһʾĵյСһ£˵գҸλ˲ǰղ˵үүҶһҶүү㣬ҶүүҽɲˣԺҪиʲôͲóˣ
Ҷүүǳ𣿡ЦĶҶһ˵Ҷһһ㵣ҡҡͷҿûǸ¡ߣ¶ûУָҸӵϱյСһţ˵


ʮ ɾ
Ҷһ˰βŷӦ鵤Ƕˣ̲סЦ֣ҷյСҵҽɾͲֵһඣ»Щĵ˵һۺȵǶԴ̬𣿻ҶүүǸ»ЩԸҶһˬЦһʲôõǸģŮ飬Ӧ֣Ҫǣ»ЦҲҶȣСһʶ˵ָ꣬ǧ˵գλүүһλ˲ң㲻һֱӢۣһŮɵúúðͽͽˡ
ңүү½𣿡տǧ۾һգҲգʵ½Ѿǵڶˡ֣ܲҼλ갡ǧһȤģ԰ʲôѵģˣգأôûӰɫһ˵ˡˣ»ڵüͷһ壬ɻ˵ô꣬ȥˣ
ֽ֪վסģ˵Ѿ뿪Ǽˣֽ˵Ž½˵»ڣ»һһѶֽɨ꣬תͷŵճ˵˵ʵһֱǼҴĺúõģΪʲôͻȻҪ뿪㵽׶ʲô
ҡûСڵյӡУһͰ׵ĵ»ڻûзôƢһʱЩ飬ʶ˵ѽ»ŭ˵һۣתҪ壬ҶһһסȰ֣侲Щô۾ȥҰΪ̫ҲŸҪЩһҪܳôļ˽»ԵЩҶһĺˣĹôǲܵġ㣬ѾôһˣһȥҿԺӾҪڴ϶ȹˡ
»һ̾ͷɳϣ૵˵ô죿ô꣬⺢޿һҪи̣һӶõҶһ밲οûϵģҪѧİɣȵȥѧУȰҲ٣»һ̾Ҳֻˣ侲ĵ»ʶԼƺλˣæε˵Բʦ֣ղ̫ˣǿ
ǧЩź˵겻̫ϧˣһλҶֿ޵أ»Щ˼˵ûϵǻлġףڴʱһףʶվ»һ㶣ʵʦôˣû˵ֱһǽֻȥǵ½дµǸɾݡ
ķӦǧҶһĺ档׷ѰĿ⿴ǸֻȻһһ鷨ħУνһͨͨ˶鷨ҲŲǳ衣ĿһӴǸ鷨ͺǵһ޴֮ƵģܵһĪǿѹȫΪԿͻѹǵΪʱѹͺǿǿƵģȻļǿ˵ĸѾˣŭŵľƸ͵ѹ˹̲סͬʱһɫĳѿ
쵽˵æֻȡ£ĪѹҶһǧԴϢĻᡣǧظҵţŵ˵ղ̫ˣǾȻ̲鷨ƶֵסҶһҲòȥ૵˵ղžͺƵģкӴѹͲҷǶּ磬ҽҪˣ
ǰ֣Ǹ鷨͸аʲô·ǧǲĿƵĸľᣬת»˵⿴Ӧǽǣ֣⸱鷨ī£Ӧɲõܸ˭𣿡
»Цʦɫƺ⸱Ʒж֮𣿡Цֹжֱ֮ǾףҶݺ黭ô꣬е֣쾹Ȼ˶֣°鷨ġ⡯֮ǿ˵ۺΪҲҪʰ·磬Īĳλǰ˵ĴǧЩɻʵŵ»˵ͲҪˣҶأ»ڹЦʲôǰˣĸֽǳ½֣֮


ʮ ħ
ǿеǸ꣡ǧЩէʵ»ЦЦ˵Ҿ֪еԾġֺγǣǴ㵵Ŀ˵»һֽۣĿǸ鷨֮ϣĸ̾ǲˣؽǣ黭һ⣡ҶһǳԾ˵տ˵ҽĪ书ǳ뻯⾳Զ鷨˭̳һ׵ɣ
»ҡҡͷ˵֪һһλ˲ǰɡҪҵһöҺοĽͷöǧ￮Ȼһ̾дꡭ
У½һƬհףƾˮˢԼ塣ȻȴһܵĻȼšͬѧʦĳЦտ̱ĻһоͺһĶ߻صɽ£ΧŵĶǿ׺ͰĴǶ½ԼĺȥŨŨİ½ܸܵ˼顣֮һжˣȻаĵ»ں÷Ӵȴǵ裬
ŭвͣȼգԽԽʹǰĴҲܽϨŭȻ䣬½һڵİָͣӵٿȻֳɡʥ֮ͬīɢ˿˿аϢĶ֮ǰ罺Ĳһ𣬶âƵ໥š½ڵһƺΪ֮ɣŭĴ̼£֮ԱNٶţ𾭵Ķռơ
ԽԽ֮ڵֵס֮ѹƣԹԵǱʱ½֮ȫƣһɹɺ½ӣ˳žֱ½ĴԡͬʱһɱѪȵϢʼӣ½˫ԭ˳ȾĴǱһƬ죬Ѫһĺ½˫۷챦ʯһ貵Ĺâ֮½ŭ֧£ϵͣͣƺ޾ͷ½ͺҪſƵģʹһһ½ͷ
𣡣һŭȻ½ĿаεضǿɢΧĲͺǱںƵģмǵصȥҿµĽֵûˣ֪жҪ֮֡ǵصĲмУ಻У½һʧĻ֮С
½ԺȻһƬհף֪ԼҪȥֻһĴ߶ȫĹͺǷйƵģһСٶԽԽ죬һʼܿһ̵Ӱӣ˺ƤľҲˡ·ֻգ۵Ĺ½뿪ĶƧĽ⡣һʹ˻½˫ĳһɹаϢĺ˫͸һڶһڻҰŰţֵľǱ۶ϾǱ𣬸˵ˣͬݺݵա
ȻһèһԵĹľ½ĿһצǴľָһգһֻʪҰèһɿǣܿƵ½ײ½һŤסҰèĲӣҪ䲱šϣȻ俴Ұè޹۾½͵Ķ˶һ˿Ȼһ˿½ڵ֮ʼ½ϺȻֳһ⣬ڵҹͺһȻ
Ũҵɱò׿ס½壬Ȼı˿ƻ˹һҪѹסǿĶ֧֮£ɱĹԽңȥͺǷеĲʱϨΣա
½Ұèֽ˼ͺĳħƵģ½ͷɱȻһ˿©һ˿©Ѹٵ׳ɱⷴ˻ȥɱƣͷ½ｻ֣½Ҳħ֮䲻ͣתš
Ҫƣ½ʹıͷеѡͬʱԼٶȱ½ħı½͸ĽǡŽĲǿʢ½ŰĶ֮ʼ±֮ѹƣظԭȵйϡͬʱ½еѪҲһ䵭»ع鴿ŭ糱ˮһȴƽ͵̬򻶿ոʧء


ʮ ¥
֮½ڻָƽͺһ㣬û˿ĵ˵ϣڴڵĴϢղŵһĻʵ̫ˣ½Щ£վڵٳٻزŴʱھŵĶ֮ǹѪɱĿ֮Ҳоˣ½֪ǲûʧһĻᡣ½Ͽʼð亹ھͺڶľߣ֪ʲôʱһСľͻ޵׵Ԩ
֪УѾСˡ½˹ʪવ·ɣ̧ͷܿһۣİĽ⣬½Ц˼̧еķȥ
ֽɭ֣½еĸȴʹɽ߳ʱȻͬһЩ꣬һЩѡ˴죬½ĶӲĻ́ͷǰԶպһСݣɷдĸ֡¥¥½߶˼Ƶ֣ܲס˽ȥ
ϰˣٲóԵǿҪҵˣ½߽ţһһÿôŲ豭һſںǳһλ̬ׯŮʿд˻֣̿иǾ壬ֵĿˣ˵Բ𣬶ԲǼҵ¯ˣɷֲڼңû취дλˣǻǵĵطȥ԰ɣĵطȥԣ˵ɣүˣӶĶ쵱ˡ꣬òҵһԷĵطȴһףôǸǮ𣿡Ǻ˵꣬͵ĴγһĿ͵һš
⣬ϰļƣѾǺȷ촽¡ʱԵһԵЩվס󺺵ļЦе˵ɣ˼ôأ˼һ˼ҿҲףǾ͵˴˰ɡ˵꿴ϰ˵ϰҪҵЩֵܴ³Ķˣ˶ˣƢȻáǲ׼ĶʢһշҲܽͣշ򵥰ɣøú¯ҲպãⲻΪ˰ɣ
ϰɴƵģмĲͣͷ˵ǣ㣬ȥú¯ȽǿҪȵľЩû˵ֲ꣬ĺ˵ʮʱ䣬ʮڣշ˵ǰҾ꣡ʮӣϰɫһ࣬ŵ˵ʮֿ׷ҲŪáҲܣԼŰ죡󺺴˵ϰｫĿͶǸˣʼ˵ϰﻹǾ취ɣܲòɣ
һپ뼸λ硭ϰ˵ŴӿڴŴ󳮣˵뼸λЩǮȥ԰ɡû˵꣬һѽϰĳƱȷ˳ȥŭ˵ģʲô˼ǶܵСǲǣֵǣˣҶҵ꣡
ҪҪλϢŭһԷҪҵ꣬ϰʱˣƴȫסˣҲƵĿˣϣΪԼ˵仰֪Ҳһ˵ϰǿ㲻ײΪ˵仰û뵽㾹ȻԴǣǶǵĲ֪ҪôʮŪòշǸ߸˵ĳˣҪôͲҪҵֵǶˡ
ϰѣ֪ôʱ½˹˵Ǽշʮֵʱ´ˣ½Ļһ㶣һתͷһ꣬ӣмһϰȴЩ̵˵Сӣû¶㻹߰ɡ½ϰЦЦ°䣬˵ϰʮֵʱѾȥһˡ
½ƺʮı飬ϰһҧɻҽ˵ɣ˵꾶ֱ½˳ʱĳһƬǽ壬¯ҵĲӣֻˮõú¯һ߶
ǰĳ½ƶʵô¶ϰЦһ˵ô¶ǰɱһС죬ųƥǣ߸ֺжĺļһһĵҪΪɷǰţȴ֪ʲôʣδ顣ﻵһˣʱʱʵǽѣǾҵ¯ҪǳԡдϷˣ½Щ߷߲ƽĵͺ


ʮ 
ϰЦһ˵ʲô취ҹһˣһŮˣֻϢˡ½һ˵д̣ҪżǲԲշǾ͸ҪٸµĻҾŹǣϰ̾Ϣһ˵¯ǸˣʲôոǳԣοҪʮɣⲻΪСֵܣԹ޳ӦòΪ㣬ž㻹߰ɣ
½ҡҡͷ˵ô죿ϰ˵ǰôô죬ҲˣÿҲûʲô˹ˣǮ½ЦЦ˵Ҫģȥףգϰ￴½һǿˣֻõ˵ͷ˵ðɡϰȴ⵱½ӱóһʵţ⣬ڰϣаľ֪۸ˣҲøǵѵˣ˵Ĭڶ֮½һɺΧ
ȣ½һϺȣƺݺݵĴţ֮ϣţڵľ类ϵͬʱɺҲ˳½ûţ֮С˼£½ɾĽţгɾȵС֮ϣͬʱú¯ȼͬʱϰҲϴɾˣ˹˵СӣʱѾˣʣµʱҪ׷ҪòգͲܰɣҿ˰ɣ
½΢΢һЦϰнӹú¯֮ϣ֮͵·һƣԭӫӫ¯𣬺Ȼ쳣ʢ˵¶ɢϰ̲סһĺ˼žúһЩ½Ʋʱú¯֮ţԼڼ澢߶Ż棬û¶ȴﵽ˼ͬʱַٵķŲգƬ̣˴ߵϰﱾܵʹ鶯˼±ӣ̲ס˿ĭ
½һߴ߶Żһ߶ϰЦΪƥ׼ĲգǿԳԣȴܳԡϰЩȻ˵ⱲҲԹٵĲգĻͷһСֵ㻹һλĳʦ½ЦЦ˵ʲôʦҶ磬һֱԼԼԵģʱˣⷹģ˵½͵ջƣܵĻȥʱϰŵһƢ׷
ˣ󹦸ɣ½ջյð͵ĲգЦ˵ͬʱ洫һŭιûУֻʣʮˣʮ֮󻹲ǿҪʼҵඣ½һ˵ƥǣһǱɥȮ˵꣬ʢ׷վȵ׷ϡ
װ׵ģ׷Բ󣬻ճտǡôĲⲻͣܿͽһ׷Ⱦ˽ɫ޶ȵļǱʶʳշϣ½ϰЦЦת߳˳ƥѾȵЩͷˣ׼֣Ϳ½ƮƮȻĴӳ˳߱ЦոպʮӣλƷɡ
ĿɿڴĿ½շһķǵǰð׷͸ոճ¯Ĳ޲ʾţЩǸոճ¯ġϴ󣬺ӡƥеЩѵĶͷĴ˵Ǵһ˵Ȼ㣬ǻԣϴҪȴץѱŭģ½¶һõЦݡЦϴУеⲻȴҲйɣֻú޺޵ӣһ
һ죬ûϴȥҧǲվѾˣһɴŨȪƵģǴһǿ룬ϴ۾ٿȻɴд˲˼ͳ⡭ǡϴɲʱƥͬʱΪĵ졣ģôóԵĲգƽǵһγԵ޹ǣڼɿڵ׷ֱǾ䣡һߴڵţһߺ첻̾š
շûȼӣͱ̴ʵĳȥ֮󣬷׷αϣζԴԴϵķ㣬ͺһĳ۳ޱߵĴԭƵģܡó𣿡½ЦĿʵóԣ̫óˣϴĴԲĶ˵ȻǶе⣬Ӧý˰ɣ½һתĵʵ


ʮ ŭͶ
ƥǶշе⣬ϰոеһɣ½ȻΪҪǮһæ߹Բ˵Ǯˣٷ͵ҳˣÿ˵½½Ƕ½ȴ˿δƵģ˵ǰ˵õģǶǵķҪǮҺû˵ɣϰ˵ʲôǮǮģǼ뷹
߿ƥеһˣ͵һѽϰ½˵СӣҪǮ𣿡½Ŀ˵ԷǮѵ쾭𣿡û˼˵ԷǮ쾭壬£ϽǮɣϴЦ˵˵ͷһſڴһ˵ãǮҸǮ˰ҲûͳһǮһΪѵģ˵ǲɣ˳ŴûдǮϰߡⷹǮΣ
½ЦһҵҵģƾʲôҪַǮģôһֱҵĲŶ԰ӹһ˿ЦĴγһ˸źĿ˵˵ӣϰ壬æ˵ûС¶ǲҪһʶǮĲҪˡ̣׬ǮҲףʹҪ¶ҲòЩ½ÿһ仰ϰеľ彻ӣֱ޲ý½źá
ûϰ࣬½ֶƥе˵ҪûǮ˵Ļûϵ֣ȻֵǮǾ͵Ըǿˣգգ۾½ô꣬ǵһٺһЦ˵ҿְɣ˵꣬ϵĵȻֱն½ؿڡϰ״Ķˣһ˵ϡ
ĵƣ½ܣվԭأòŴˣʵڵĶ֮ѾϢתۿĺâ½ϣڵĶ֮Ȼ½һĵľʹȻըҺһܾ޴ſһīѪԭնʱһɺסʹɵҲĳо綾ˡ
½֪ԼĶ֮ԾңҲû뵽Ȼ˾ңֻһ˳ӡͻ״ƥһ㶣ϴ󾪺һһѽڵصǱȷ˻Ҫڵɫϴŭ½Сӣ㵽ˣʲôУôӣ½Ц˼˵ԸǮˣֻˣ
֣һŭȣһͬʱ½˹ȥ½һһģͬʱһӣǿȥȻǾͲҪˣ½һͬ龰ˣĺ岽ĺ󳾣һĪĲҽһɫڵ˵ϣ²ѡ
˵Ĺסʣϴ϶ۡ˽ֵע½ûһ˸ðóȻĹ½аЦһ˵ҲûǮ𣿡ϴһ£æӿڴշǮԹԵĵݸ½½ĮĽǮϴ˵ѾˣǮҾͲˣ½Į˲Ļʣֱð
ϴŵĿŵŵֵܣ˵ǶǮʣ̧֣Źǵˣ½һ˵Լѡ񣬹ֲ˱ˣˣѾˣǿˣڴʱһŭУֱûκη½½üͷһ壬˵ҪǮ˸ˡ˵꣬һǷ۵Ǯɷ˳ȥ
ۣϴ״һߺȻĳƱУ۵ξͺǱ׵Ƶģ͵Ķ˶٣ǰֵһºѪĵ˵ϡ潵ĳƱһֲٵĸϡֻǲ֪ۻûлỨˡ
ֻת۵Ĺƥе˾͹ĵ˵ϣϢֲϴܽĽһ˼ΣһĲ԰ס˼һĻͬϰϰĿ½ڳ½ΪϰȻվǰˣѹ˵죬ɷƥȴû˿ľɫ


ʮһ Բ
ʱ½ϴ϶Ѿһ꣬һɷǡ־˵һɢܿûǵǡɪɪ˫ɸһֹ϶ɫ԰ףɫϴ½̾Ϣһһ̾Ϣ·˵Ŀը죬˲ͬʱ˼ľսע½½ĵ˵ѵڵҰǵǷݶǮҲ˸𣿡
ҪߣߣԴ󾪣ŵķŲȥֻʶӵϴعĺȵķסŰ֣ϴǿ־ĺ磬ǿ߰ɣٲߣǾ߲ˡϴŭһۣȵģô죿ѵҪֵﲻ𣿡˵磬ѾˣѵΪҪЩŵֵܵҲ𣿡
ĻϴͺǱȼըҩƵȻը죬ĿѣָЩµĺȵ㡭˵ƨѵˣΪ㵲˶ٵѵˣ˭˶˻ģѵˣ㱻˴һĵ岻һеľ㣡Щˣ㣬㻹ǲǵ˭ǮģϵĽǶ۵Ǯǰ㵱õֵܣأ
Ѿȫ־ˣϴУޱʹ࣬ıͷǽʵ˵֪֪ҡҲ磬ȰȰ磬Ժÿ궼Ϊ㣬ǿͷѵһҪǹȪֵ𣿡϶תͷϴһۣ˿ڿˮ߶Ļ˻ȥԱ۾һִеģ
һĻϰЩˣ߹½Сʵǡ𣿡½ЦЦû˵һ̲ϴ޺޵һڣ˵һ䡰ûϢϵĿ½˵۲ʶ̩ɽߵϣԣȻѾɱĸֵܣۣͬһɱˣȵ˻Ȫ·ϣֵܣŶԣֵܣһߣ
½ûϵƥǾȻô֣һʱЩЦá˵㿴Ǵ˵еɱ˶ħ𣿡ϴ㶣Ĵ½һ˵񣡡½һ˵ȻĻҪʹֵҸطԼ˶ϺˣѾɱĸֵܣѵںôϴŵĿ½˵
½˵ĸЦ̲סЦ˵۾˵Ϲʲôʱɱֵܣϴָŵϵ˵ϣαҪƱ磿½˫ֱЦǿЦ˭˵ڵϾˣ˵ֻ̫ۣ˯أ
˯ˣϴЩɲĿ½ʵ½ʼ˵ûɱǣ
ϴһ񣬼æۣһ۵ɫ֪ʲôʱѾָʱȳƣĻ˿˿ֻ˯˶ѡϴϲӣһʱûпסȻϴһ½ȷνƥǻԲֻ;ˡһʼ½ûҪɱˡ˳½⹦ĲգĶ֮½߶ڵĶηʹǿºѪɫڣͨķʽҲͬʱڵĶ֮Ƕ֮ϾԵ쳣ǲŻжݵĻԣһּĸо
ϴϲʱۺȻһ˹ԼϴĻЩʵ磬ҡĶϴæЦû¶ˣۣû¶˾ͺãʱҲͬʱ˹һҡԴӵǵվ׷ЩãĿ½
½ӹһȻ˵ҲɱǣԺҲᣡҪҵǾ;һ㣡ϴæͷѵ˵ǣǣлС飡˵ۣ꣬༸˿ʹɫŵķҴҵ˹ȥͲøϽ뿪½Ȼȵţϴһ£Щתͷ½ڨڨʵʲôԸ½һ˫ȻѸײڶ֮ƻӳ׼ȷĻϴ϶ϣͬʱһ𣬸ſһںɫѪ½˵ԺƣΪ˷뼺㣬߰ɣ


ʮ ֲʳ
ܵ˷ѵƥԻ̫ǣ˳໥߳¥½ǴӴԺͻѭ浸أˣǾܹνѵӦһǰôš֮Աơκһ˶ġ߷һ֮һĳɳҲǾСµĻ۶ɵģͬģҲָһһϦǾͻãȻȻҲУǸֻǴ鹹ˡ
ƥǱ½ʰķϰ½ǹĿ࿴ЦеĶ˵Сӣ˲𰡣½һЦ͸ղƥǰչֳģȻͬһ־Уһ׽˵̣ûи鷳ͺãϰǺЦ鷳ôأǸҽһ鷳ƥǾĽѵڵ۸ˣ
½˵ͷЩɱĶ˵̣ղŹŸæˣҵĶҲˡϰһ㶣Ц˼˵ããպҲ볢Ĳշߣףţ⻹ǣȥ½һһͬص˺Լԣ½ԵرģÿһһĹһɹŨģ˾ҪˮζʹӳƮǰãڷĹЮ£Ʈ˴ϡӦŷ磬֡
Ȼζ޲㣬Ĵշ׷׽Ŀ¥ϣζͺǣţϵǣˣϪһĻ¥½ϰԶһðͣζƮƮţշʱ˲ɱǰĳһղŻտյĴʱȻΪһ·ϰģעˡȷе˵Ĳշ
һշȻȺһ𣬾ͺǵȼըҩ˲佫ȺȼҲҪһ룡ҷҪ룡Ҫ룬һ˲䣬˷Ľк쳹¥òЪ˫ƴǰţ׷ץ½ϰеķ룬һոͶ̥Ķһ㡣
ϰﱻǰľƿҪɵˣһƴסĲշһĺλλ˿ѣǽ첻⡣շԼԵģԲˣλһȥɡȻƾϰʹĳɤӺ˰죬û˿ǵԽԽǣȺ˺˼ۣշļ۸ͺǹɽƵ߸ߣܿ͵һէ֡
ϰаԹԣЩ˶𣿸һշļǮȻһܺͣô֪벻۵ĲշɢŨζѾĴ̼Щĵ׵һһ˵ȼʱǮͱļ򵥹ߣûٻǰںˡ
Σ½Цһϰ˵ֻ̣ټһˣ취ǵĶ˵ɣôһ仰𣬹˿ϵۣϵǵﲻģ˵꣬ĲշϰЦĵ߻˺ϰεС˵ǶԲҪˣ½˰˵˵Щˣǻץʱɣϵ۾Ҫħඡ
½һͨæɾæ˴ҹǾͺǳԲƵģһ룬룬вĸǶ϶ѵĽһ˹ЩԴã½ôƴǸϲЩʳ;˵ġһ־Ҳûͣ¹ϰҲͬɣǵһηǮȻҲ˵ʹࡣ仹ҪһӦƵĲͣߴŵĿˣϰû
ϰﻹϣȥǷǱɣһһ룬лͬʱ涨Ӫҵޣͬʱұ֤ӦźЩûгϵˣ뿪˾¥¥ɳϣϰ½һһͷ۵ĴϢֹϰͻĶ䣬εĶ½˵̫˼ˣҶ֪ôлˣ
½ǲѵ󣬺ӯûбѪ˵ǧô˵Ϊ֮Ŷˣһûҽأҽ½ԽСԣϰǺǵЦЦ˵ǺãҾͽ𣿰ˮᡣԺͽˮ̺ˣ½ЦЦ˵ˮ̣ţ˵ûһĹͶ˳ڵĲշЦΪģ


ʮ 
ˮЦЦ˵æ˴죬һЩˡ˵Ҳӹʹڵĳһڣˮ̲סóԣ̫óˣѹЩ˿ô񣡡˵ֽ꣬˼ڣ۾ϸϸƷλţԽƷԽ㣬ζһ𣬱һ˿˿һɹɣĿǻƳһţþòɢȥ˳һڣ춼㡣½΢΢һЦˮúóԣһҲе֡
С½ԼĺԹ൱ԡȻûִˮ׼ǶʳȴǳĽʳĵøǵ˳뻯ĵزܽһ򵥵Ĳշ⿳ľƷ˵ѡˮ̣ӦЩ˿ͣ컹ĲշôԼĳŵˮЩ˵ʱҲǱƵû취ֻǡʲô취һͲͨˣδػᡭ
ð̲ĻҾˡ½û˵꣬Ͳ˵ʲʲôˮỹΪԼ˻ЩŵĿ½ʵ½ЦЦ˵˵Ҫ밢ңˮˣ˷֮ɫһüңݱϲЦտһס½˵̫ˣ̫ˡֻǡֻ㲻ѧ𣿡
ѧ½㶣Ժļŷ̶ĳЦеնӣ½Цһ˵ҲѧУֵطͲʺңҲգˮεȵϸģ½֪϶ί½˵ܵίڰǲǲ̻ӭΪܵ˵ίͰˣǲӦģ
ˮŨŨĹģ½ůģողʶ˲Сʱᰢ̣˺øСصĵ˵ͷ˵̣ȥȥΪʲôҪȥˮЩɻʵ½ǰĸֳоӰ˵Ϊҵġҵǣҡˣ˼ˣǹʻĴУû㹻ĽǮվסŵģҪһŬ׬ǮŶ½ȭͷʮ˵̷ģұûУһ㹻Ǯģ
ˮЦǺãȽǰѵ꿪ȥ׶ҲǶµĲշ˵òã½Ц̵ģֻҪܼоһоͶ㹻ˡо֣һǸŮϣܹҸ˶٣ˮЦߣҴȥķ䡣˵½ŵŵŵ˶¥½ĵڶҡ
½ðŵ뿪˼ңգ»ں÷һҹڶ죬һѧУȻֱϿҲûܼ½Ӱ»ں÷»һתȦӣһޱȵǵ˵ǺӣļǿǲѧУˡãã˺УǸõȥأô˿ҲûнӴ˵ĹĶǣһãǵʹˣ
ͬżԴﲻֳͣһĻĻҾ磬һ½ƭһУؽֵؤһ½ڹ·ʱ򣬱ɳ۶Ĵ󿨳ײһĹ򣬵յϾͱ亹͸УҲվ˷ʱˣҪȥҿ»ں޺޵Ķ˶ţ˵ҲҪȥռæ»һѰƽУţŭ˵ʱˣ㻹ʲôңԹԵĿΣڹ˾ˣ
ЩίȦˮ˵ֲǹģֻǺСЦ˭֪ôУôϲ˼ҵĻ棬˼ŮӣҪƽϡ÷εı˱΢΢Щļ˵үүҲ㣬ֻ˵ĶԣǲʺϺ档㰲ǵϢҵٸһжȥģ
ڵ»ڵĺǳ⣬÷Ȱ£ڴӦԹԵѧУ»ں÷·Դһʿ෴ķѰ˵һϵĹΪ½׼һݷʢµͣҪ½һϲֱϿ֮Ҳû½ӰֻһվУŵĵطһɲԤС򵤷˹ſʵأΪʲôû


ʮ ŭҶ
Щʧǵ˵ҲҲˡյһץס˵յĸ첲ʵ㡭ʲô˼ʲôԶˣ㵹˵૵˵ˣҲǵǰˣ뿪ˣϢ뿪ˡյĻı㵱һӵ˵ϣʳһء
͸뵽ҡҾȻûϡҵĴҲá񻺻ĿǽϣûеڵϡⶼҵĴŶԡڴʱڿʼԼĴ󣬲ҵһγԼд㵱Ȼдͺһ߰ĹϲԼڸ߸ߵƶˣ˶㣬㣡޲ȫ˶Χתһصص˽һյǫᣬĳ嵤պ
ιڽѵ˭أһֱڵĵգĵһעĿеŮȻȥ߹Ķ˵Ҽѵ˭ͽѵ˭ô𣿡׷лҲ˹춥ţƵԡĿлȵУȻУƺлǲлҲлǴ粽ã
ôˣҪҰӣȱɫȭͷлͷһޱǰһлǰлЦôѲһ㣿Ȼ£ǾɣʷӦһԾȺ໥ţλ֣ƽʱӪȴһֱûнֵĻᣬһϸ£ѵлᣬ˶ԵЩ˷ܡ
ʲôʱˣܣտȥ콿ȵӿЦһ˵ܣһǷᣡ˵ˣ˵ɣˣͻȭͷ⣬̫ǳ죬ϴֵܣȥҰ½ҳЩԸǿΪ½ʧǣʶ½ͷУͲʹʧأȥԺһ˵һ仰̲סһȡ
컹µմӴԺֻһֵ֣ǣҴҵܳУ԰תͷлҲȥҡлһ˵һСӣ˾ˣαҪأûгֻǵлһۡһ۾лһ£º˺෴ķ
һʮ˰࣬Щ쳣½ڻû֣Ҷһ˿˿ðԵͬѧ޲ʶӣ˽·һʮ˰ͬѧŷ֣ԭǰϣΪֲĲ飬Ҷڼʹ˵мҶﲻˣһֻ˲¹ͷޣҲɵš
ǸǸҶ½ͬѧôڻûǡǺѣӦ֪ԭİɣ߹Щ˼ĶҶʵҶﻺ̧ͷͷǱ˪۾ɨһȦһ˺üҶ￴Ĵλվһһֵ˵첻֣ҾԲŹ㣡˵꣬Ҷ͵תָȫͬѧȵǣгЦˣҲһҲǴҾͲҶ
ҶĻֱ̬ŵĻҪſϡֱҶܵѹȻҲСͿʼ̨սһɲ;ڹѾ̱ڵˡ
ҶͬѧҪ˭ŷʱպߵ⣬Ҷʨһŭһ뿪ЦƵĶҶ˵ҶΪŷһ˵ȻʦҶһҲû͵֮ϣֻһ죬ӲʵȻΪضҶһָŷȵҲҪһ
ŷ̲סһ㶣ҶΪʲôôĻתͷ½λȥʱȴûм½ӰﲻɵһʶЩǣ½Ϊѧϰʹ˵½һŷɵŷһ˿ҲҶıŭʵҶ½ͬѧȥĶˣҶһû⣬ԹԵͷŤһߣҲٿһۡ


ʮ Ѱ޹
ŷЦһЩΣڵѧʵ̫иˡҶͬѧ֪ʦ಻ʦҲˣҪʦһ½ͬѧǸĻᰡ˵𣿡ŷԵúܳϿңҶﲻ˼ټһ˵Ҳ֪ȥĶˣԴϷ֣ҾҲûŷüͷǵĵ˵ȥĶأͬѧǣǴһȥ½ͬѧһòã
Ҷһϲڽȥˣŷ˵жĽһȫͬѧֳ飬ֱ飬Ҷŷ죬·Լ˼ʱȫչˣ÷»ڣлѾ·ڹͬ½䡣ûɽ꣬е˸ԽԽĸȾΧˡ
һϰ˿ڵĳҪҵһˣȴɲ˶١һʱܿ͹ȥˣϦ£лȴ޾ɵķѧУлֿտգһɫǲÿдšǷֱлβѡҲòĶȥ˴УҲȫޣһԴ˻ȻҲûܵõյĺɫ
һ飬ͬûҵŷȻ֪ҲǺϣҶ͵»ڣ÷ǵϡȻͬʧΪҲ½ҶЩף˭˳ۡʶҶлԶԶģֵĺǹɣһСģëҶһᣬǾֵ̫ˡ
»ں÷Ŀֶ飬׶Ͼеһ˿ϣһ춼δ͵մʱڼֲסˣֱ̱˵ϡ»ڵüͷһĿĵǡŷ˵᲻Ǳ˰ˣ»ҡҡͷ˵ܰˣϴŲЩ˻ɰĵ飿ĵǣǺ̼ܵһŭԶʧ͸ֻصɽļȥˣɽ˵ɽ𣿡ŷԵúǾ棬̲סʵ
»ҡҡͷ˵ֻǼľҼаˡҪΪ̫£һ٣ٶ̼ҲȻ뿪»̲ס𵤷ûзֻǴڵϣȻᡣԭͬѧô档֪ɽ𣬲ǴһȥĻؼ˵ĻӦÿȰתҲ˵Ŷ
»ڿЦ˵Ҫ֪ͺˣסɽһһĶض죬һҵģڿֻбĵԼף»صˡɡԶ벻ͨǸô죿ޱȵǵʵ»ںݺݵİһ˵ô죿ǴӴ˲꣬źһӰɣ»˵꣬޺޵Ķ˶ţתȻȥ
̣ҡ»յӣģѹĿ÷÷ϾŮοգ˵һ޴ĽѵΪһЩĻΪʧȥԼãĶЩһʧȥӵǣǻѺѡţǺԵֲֻôǳһ죬»صߡֻǣϣȵǸʱƢɵúúõĸһġ
մЩĵ˵ͷŷʱҲѾˣ֪ǲнˣ˵ҲһˣؼϢɡһϣȵѧУᾪϲķͬѧĿϡϣϣʵԶž롣еʱܽһͿȥеʱͺһԽĺ蹵ʹһҲȥ
ɢȥҶЩĵȭͷһתȥŷҶıӰЩЦá飬񻹲ȥŷ˵ҪģҲҡջҲĻǵУԶռһ䡣ʹ˲һˣӰȴԶפǵУŷĻûЩ˸Գ̾ϢһתЩį뿪ѧУ


ʮ 
ڵ»ڵ˿Ѱ½һʱڱңȴӭ˷ѡ׼ȷ˵ѺһǰѡҶһ룬ǧ˶񽭺ϺպǰˡҲҪԹԵĳһǰȻ˶ǧǳ˲ǿҽʥҶһķݶϣɫҲȥôѿˡк϶㲻ϵġǧҲ֪ĺܣֻҪϲʱ򣬻һҲˡ
Ҷһڽײβҵһ׵飬˵迴Ҷһ뵽ʱϵļԱ˿ҲûΡҶ֣Ѿʮûˣû뵽֮껹ټһ棡ҶһǺǵЦǰҶĳҲǶԷֵķɻĽǣǺǡ֣ѵֻҶϹѾûҶĳ𣿡һģ˵
ּæȭѵ˵ԩĳඡִݹ٣ҷԣ֮ðЦЦ˵δֵ˵︮ϸո˲ңĳûܰæĵطݺݵĵǧһ˵˵ҵСҷĻʲô£ǧЦ˵֣ѾˣָҲȻҶҽʥڴˣ㻹ϽѷС˵оȲǣ
һҲ˲Ϻǧﶷˣ˽ò裬ԼҴҵĸϵԺ԰ѷ˹˳ŷ򸾡һʼ˵Ҷһ뵽˷ңЩţһȻҶһĶò裬ʱһϲæҶһǰݵ˵ҶǰСŮܷȬɾȫĽ֮ˣȾСŮҶһ֣صĵ˵ͷ˵ֶ𣬵һ˿ϣϷһ߾ܡ
Ҷһ˵꣬˷˹ǰ˹ֵഺʱڣĻòޱߡֻǴʱһ˫ɾʧԵụ̂¶˲Ҷһץ˹ָ֮ϣ۾ϸϸһ˵Ϊܵ˾޴ľŶʧ⣬ʧĲҪˣ⡣
üͷŵ˵ǰܲ˵һҶһ˵򵥣ˡ˵⣬ҩûõģһλڼҸ֣֮ͨĸ͹ؽڣȻٸҩ»ָǡڼҸ֣Ҷ֣㿴ҵǷ㹻ʵҶһ뿴ŷ˵ֵķ죬ھ֣ȻʵڼҸ֣ҪͨСľȴκһ˶
⾿ΪʲôЩˡҶһź˵˵ĵڶ仰ΪڼҸֱӵΪ֮ΪСĿǰ֮壬ͬ⣬ֻ֮ͨ仰˵ҪλڼҸֻûо˵Ĵ֮ôڼҸֵĶˣͣ˭ᱣֱִͲ𣿡Щ˵
ֹˣֻȾʩ߻Ҫ߱ǾмΪḻҽ֪ʶһСߴһСзϣ򵱳ҩɾȣҶһ÷Ļ˵˵ͷ򸾴˰ΣǱĵ૵ѵѵҵ˹ҪһӶ𣿡˵꣬ȻתͷŭǧһǧϷƴˣ˵ƾǧȥ
Ҷһۼֿ죬һס˫ƣ˵ȲҪżȻңǲζŲڡҶһĻһĹǧϲӵĿҶһ˵ĪҶ֪ĸˣҶһƬ̣ŵ˵Ӧ÷˭Ҷ֣㵹ǿ˵Ͼ˰۸ʲôĴۣɫߴٵ
Ҷһ뻺˵˵һꡣߣͨҽ֮£ҿᣬӦûǴ֮ҶһĻǧ۾Ȼһ˵Ҷ֣Ī˵ľǸصꣿҶһ˵ͷ˵Ǹǣȴûеꡣ


ʮ о˹ӽ
ϣҶ˵ꣿеĻҼ˹ĸ֪ʱںδȥ룡ϲ֮£Щʧ̬סҶһ֣ҡεҶһ뵭һЦ˵ڶֵͽܼоסöһ⣬ȥ룬ѣ輱æ˵ˣͶˣڰ˵˵ﻰཻʮ꣬ͬ㡣˹ŮҲҵŮԼҵŮв֮Ҫ˵ֻһ⣬ҪϷϷҲϧ
ϲЦտķ裬Ҷһóһưˮ˵ֻαСͷʹ֢ỹϡϻ˹˺ʹˣһҲ¶ЦʹУʹ¶һĺáҶһĻ÷ϵЦʧˣʵҶ֣ʲô𣿡
ҽ˵ȴҽģҾΪˣ˵ˣĲҩҽ˵˹ԵһλӣĲҲͲҩˣҶһź룬˫Ŀ͵Ŀǰķ˹˵ǰǰҿ˹ͥһǴ󸻴֮ࡣձضйȣֲǣǧֺҲƵĶԷ˵Ȼȴ飬޺޵ĵһۣǧòΡ
үүְ֣裬һˣڴʱһĺ˻ͷȥǷҵĶС㣬绨ķ˹ӽԻһ˿Ů½˱ضϲ˼ĺоһʱղоüһ˿˼ꡣֻкһٵεط˲֪һ˿˼Ϊ˭
迴˹ӽ¶Ĵ飬Դӷ˹˶֮󣬷Խ۰˹ӽˣٳʲô⡣˹ӽλүү񣡡Ц˹ӽ˵˹ӽǣоһһ˷ǰŶҶһ˵λүүã˹ӽˣֵǧʱ򣬷˹ӽɫ˱䣬˺ߣЩ죬ǧЦѡ
СòڽǳġۿҶһͶ۾һ̾ѡүү֣裬ҸǽһҸʶѡ˵꣬˹ӽͽоƵ˵ǰ˵оҽѧУʶĺѡǰ๫ϵĵһŮǰ೤Ŷ˹ӽĻоԵúЩ˼Щκ˵УǹϵĵһŮأ˵꣬˾һ󷽵˵λүү壬̺ãҽо
ǺѲøУоִ󷽵Ůһ־Ͳ˵һƬøСЦѹ˶˵Ⱥ֣ۣȻ
˹ӽоһ𵽺ȥɣǻҪ̸ЦеźЦ˹ӽĴӦһоһŷ˹ȥ
ȥõ·ϣоЩʵ˹ӽôˡһ˹ӽͺǶߵƵĻЩ޺޵˵⻹ҪǸ󻵵һҼҷǰ˲ɣоʵĸ쵰׶ʲô
˹ӽûжоһ·ϣ˹ı渵ĸооҲǸ겻ѡӷҲǷգͷ˹ӽһֱӷĻŮһ·˺á˹ٺãоͷ˹ӽ
о˵GССʱϵεʱʦ͸˵ɽˮĵطһֱȥȴһֱûлᣬȽȥòã˹ӽһĶо˵˭ΪԼļе˹ӽʢĹ磬о൱ĸˡ˵ǵȻûˣҸ㰡μ߿Ǹ٣ǰͬѧһȥһɽ壬̽һա
һܴ̼죬˵ҶЩȲˣ˹ӽǸȤ̲סĴߴٵоЦе˵ĺܴ̼ҲأŶΣգǣ̽աУоһҪҺúõĽһ£


ʮ ¶
𡭡оֻصǸʱϴһۣĽһ渵ǽ½ĺճľ÷˹ӽֱ侳겻ѡһĸǺϺµĿֹоڶУԼСĵ䣬½ȻȻĽ˦˶ΣԼȴ˶֮ʱ˹ӽȻû½ȻΪȡ岻ѣЩȻᡣ
оѩȺİΧУ½նѩٴΪ˽Χʱ˹ӽǰûһӢ꣬Ⱥ֮Уɫƽŵ΢ЦһȺؽǣ˹ӽĶҪͣסˡо½ðΣգӶޱȵĶΪժʿɿڵˮԼȴ᲻óԵʱ򣬷˹ӽΪ½˽̾о½ԼİȫԼȴ׹ʱ˹ӽҲƲסԼᣬ۵һ
Ҫ˵һµķ˹ӽоҲɵΪԼĽᡣÿµʱǰܻḡֳ½ͦ޳ӰԼԶ紺סÿʱе˼ͻͬһ㣬ҵϾͼ½ͶĻȴ֪ʱ½ǷѾ
о½£ʹˡ˹ӽ޵Ļ֦Ҳҡҷһ߲ᣬһ૵˵оʹҡҡͷ˵ģһҼڲõĽһҵġķ˹ӽʹĵ˵ͷ˵ĺԶġоĽ㣬һ𺳣ľ˵޺ˡ
оЦЦ˵ҵʱҰܸ㡣˹ӽЦô㲻ҰˣôõˣǴŵҲţоɫһ䣬Щġ˹ӽ̲סһЦҲ̫û˰ɣôԼõѵأо˹ӽЦЩ˵ҲŲأҪδĵأ
ǰã˵ʲôҲҪҶһͶסϼ졣ǧΪҶһǧ˱ϾҲжĽ飬ȻǧɫƣҲûߣǧҲ죬ʹ򷢷Яǰ»ڼ½ɷ֡Ƿ裬Ҷһ룬ǧԼӣ˹ӽооҪģ˹ӽǿԴӷ˹ֱ˹ӽһӹµ࣬ԭʺö಻ѣںòȻŹ
ȻͬˣǲɱġҶһ룬ǧЩǳڽƮˣ߱ɽ쳣ķḻǵĿ˵¶ÿÿоͷ˹ӽԣѣϵյҲԵǢСƺϲ°ҶһЦеĿ˷˹ӽоһ˵˹ӽЦǰǰ˵ϡ棬ûҲûģú
棿˹ӽ㻹Ǻӣ֪ʱļ˵ÿһ׮ÿһɶҪðΣյġ˹ӽúǵľǺǵЦΣգɣүүͻŻˣ˹ӽ˷һ۲˵ҶһɫһӻͳһСƿСĵһһŵҩ׵ѩƵľͺһ͵ĵƶҩһóŨҩУ֮Ƣ˾ɵһˬ
μ棬Ҳûʲô͸С޶ģŵҩȥ֮󣬱ƤۣɷڻҪһҶһ뽫ҩ쵽ǰЦµŮвģо˹ӽڸļڣʲôҪ˹ӽ˷ܵҪȥӣȴֹ˹ӽҪ֪ء֪ʲôҩ𣿰׵Ľ¶ƵĽ磬ų¶裬ж֪𣿿ҶҲֻһԶɣ
ͷⵤҩй˵ˣ˹ӽͷ˻ȥҶһǺǵЦ¶裬ڱ֮ǰֿܷȻֲܱһãֻнͬʱ͸ˣȻͬʱ²С˹ӽоպͬʱҵǰ˵ҲǸ¶ԵԵ͸ҲӦ


ʮ ͻż
оЩ˼˵Ҷүүʵ̫ˣջȥɡֻһССĵҩж󣬴˲ƾǡ͵һǶһµ£ҶһЦӲǽ¶ֱŮ˹ӽЩ˼Ŀ裬ЦȻҶǰһ⣬Ǿ°ɣҪллҶүүŶ˹ӽоæҶһ֣صʩһͬʱ˵лҶүүҩ
Ҷһ뿪ĵЦúúã£ʧȥҩЧо˹ӽ໥һۣͬʱҩҩڼһĸȪ˳˵ĺ֮θһŮϲɵһ˿ΡҶһ뿴ЦǰѵҪ˼Ұװ׵ĳƺΪүүЦһ˵һҶͷԭأ˵꣬ŮЦҲãҾͽϢķŶǸԷҩҩԴǵڣǿҪסˣķǴӻ滭ģҪǱļǺáоõ¶¶ҩͣӲһķר˸գ˵꣬ȽȽƮƵᵴ˫ƻʵĴоҪѨ֮ϣһ˳Ѩ͸ƽ뵽оڣ¶ҩŹ̶·ߡ
о˫ۣεļסҩ߹·ߣֱˬڹйȻޱȡֱо׵ˡת·ߣ˫ƣ˹ӽ˵˹ӽõ磬ҩԸգᲢãҾͰסɨҶķڸ㣬סˣһ䣬ղŵʧ֮һɿźɪ˹ӽĽһڡι󣬷˹ӽ۾ֻǰƺǰ࣬öעĶҲ޷Ŵǰ̲סϲ
о˹ӽ϶д˾ϲãЦһ˵СѾͷ֪ղŵõ˶ôĻԵ¶ټ϶ֲϧĴڵҩķǽѧĵ·Ͽ˵һкǧúõллλǰо˹ӽɵӣ֪ղһнǵôӰ죬æޱȹĶҶߵлһϲ˺޲ðȫΪ۶ϲŮ
תۼ䣬ҶһǧڷҶȹ졣Ҷһ벻ͣΪǧ˵źûǧͷĽ鱾Ͳһ˹֮ǧǰܺģֳһƬ⣬ǧ̬Ƚת䣬Ѿǰֱ޲ýǧһˡǧһ
İڻˡȻȴһ˻ġҶһ벻ʵôһأǰְ֣㲻˵Ҫһβ𣿡˹ӽЩʵоıסļİο˹ӽҪżһжġ˵ҵ˵ң˵»ڸ˵ǰ½ʧˣ֪ڻšĪǲٹ⿪ҷҵЦһ˿ϣȴֽϣ𣡡
ĻоɵûһҵĲǸ˼ĺ֣һʱһŷľҵҪɤ۶ƵġĶŷоʵ壬ղ˵Ǹʲô֣˵½ô𣿡ǽ½𣿡оЩӯǧ֤˵ȷǽ½ģʧʲô˼
ɣ˹ӽǾȵĿоŵ˵ѵѵǸ½ûоȷʵҶүүǸ곤ʲôģҶһź룬̾˵곤Ӣ֮Ϸô꣬ʶӢſܼҲǲ٣ܺģһû
ͣжߣǲһͷںڵĳоЩˡҶһԾĿо˵ˣĪ»˵ɽδһڴŮôʶδҲ̫Щ˰ɣˣоѾȫȷ½ݣˮ̲סʵȻûˣˡ


ڰʮ 
о㲻ҪȰǸ¸үү˵һ˵˹ӽסΪͣŵо˵о˵ͷһ£ԭԭĽһ顣֮󣬷˰죬Ե˵һȡ꣬ܵüһ棬Ҳǧǲͣ̾ϢǲТһԣʹҲˣҶһź˵Ҷ˽⣬լʺȷĳģ˵꿴оʵо˵γɽΪҪ㣿
оصĵ˵ͷ˵˵ڱ廪ѧѧɽ֮һҪҡ롭ӦҪҵģҶһЦЦ˵ͺðˣܿܲʧˣ򱱾ϷˣҿҲżֻҪʱ⾩Ѱңһҵοǳоģһȥооһȥ㣬һʱ𣿡ҲʱһŵģеĿо˵оϷȫˣ
оæһ˵үү˵ﻰֻҪҵңһκ˹Ĳҹоɱӭһ֮ҹ쿪ʼоӱĺֺ̡ܳܶ
»ڣ÷գҶ飬ŷһҲûҵ½٣һʱЩй;ɥ죬ٴ˴꣬뵽ǰҲһӣһű˺뿪յʹЩܡ½סķϡ䣬½ٴ죬ڷյĶ߻صպȴһ
½㵽ɣҲˣնҹĻһĺţȻ˰ҲûκλӦˡˣʧȥʱŶϧգ˰ɣ÷ĵߵ˵ˮס÷Ĳӣ޵̣Ҵˣ֪ˣɣԸǸԭ¡÷ϧĴŷյĺ󱳣˵ӣֻҪԵ֣һ죬ǻһĻͷطģ
̧涵ӣĿ÷ʵĻ𣿡÷ЦЦ˵ʲôʱƭ㣿԰ڿʼÿʱÿ̶ҪԼһ̬Ϊ㲻֪ʲôʱټֻطʱ͵㡣ʹĵ˵ͷ˵̣ˣ˵꣬ղһᣬܵϴϴŵææµµӰ÷ȴǿɬĺܣ½ʹʧֶܼã
֣ҵ𣿡ŷ糾ͻص˼еʵ˼ɫһĵ˵񣬶Բ𣬰ְѾɳеȥѰңǡʼûκϢһ뿪ˣ˵꣬˼ĴóһŵķУݸ˵⼸֪θڲãûúõĳԷĸϲԵĲշҸ㣬շζˣԹ˶˵ã˺ܳʱĶӲ򵽵ģ㳢
񽫷ƿ˵֣ʲôʱˣﻹ˼ʲôշһ뵽һ˹ڳеĳ䣬ְ֣͡Ǽҵľˣ˿ԷǲԷ˼Цһ˵ְֻõҵȻģһԶǵġģһһֱȥֱҵΪֹ
˼˵ǷЩģתͷꡣȻһŨζƮıʶʹ˼ڣĹȻĻعͷֻ˼˷УƴĽ߶˹ʶǲշȥװ׵׷һ׷ͺɵһ㣬Ө͸տǡôĲ⣬ƳγΣģٲ˿Ҳ̿ˮ
˼Ŀ˵ȷҺÿֻһ룬ɻûԱأôóԵĲշҲܳԵȥ˵꣬˼ŵĶշԼıǰĺһڣϲ֮顣ԣ۶ԣǸղѾ˵˲ԣЩĨˡ


ڰʮһ Ī
˽ԼŮĵȻĸף̫̫״ЦЦЩŭĶ˼˵׵ģȻʳԣûϢ˵һѽд˼˹ݵ˵ŵ԰ɣ⼸㶼ûúóԷһǶ˰ɣæһ߼ĽӹУһ߽˵ǣ裬ԼԵģǿϲųԵŶ̫̫ЩεЦԴ˵ԣԵģ˰ɣллôӣ񿩿Ц˵ÿ
СУȽӴڷһڣ۾ֱڱǻȫ粨ݵ֮󣬲˵һڲշһڳȥֱƺԼͷȻ˹һõĴ̼ͣĴͷϷѸĴݵĴ࣬һоͺ˳һһ˽һˣһ˸߹һˣӲ·ֱҪ˵ͷ㵽˵һ㡣
ûôĳһ뷹Ŷ㽫Ƕߵķ۾ϸϸƷλãֱ֮ĵת˼򸾼ѵ˵ְ֣裬ⷹʵ̫óˣҴûԹôõķųЦݣ˼ͷʯ˵ء˼ǺЦֻҪҵıŮϲԣȥ򣡡
ְ֣շǴģҵͬѧҲȥԡôõĶһʵ̫ϧˣ˵˼򵥣죬Ҵһȥ֪˵طԺͿԼͬѧȥˡ񻶺ȸԾĵҮ̫ˣ˼ЦЦС˵ǡڻΪ뿪е𣿡˼Ļһڣ̫̫̲סһƣȻѸٵİȥ૵˵ҪҲܳԵôóԵĲշǾͺˣֻصǰ̫̫޺޵ĵ˼һۣ˼Цá
¥ûôÿһ컹û;˿ˡһʱ䣬½˲ʱ䶼Ӳġˮῴ½ֹ࣬һεĴϢ½ȴǲԸ⡣Ϊڿ죬Ϊ֣շĹУΪϵĴ߷ΪէٶͻͽšͬʱҲڶĲٿȡ˿ƿֲͻơ
Ҫ𾭵ͶεϡΪ󷹶ʵ̫󣬵𾭵ͲӦһ֮ۿžҪľһϵȵ׷Ҫ˷ѵʱ½̽Ե֮עһ˿֮֮ļ룬½ҪݽߵȻĳ׷˳졣һʼ½Ϊ˶֮׷һڷȻ򿪹ǵʱȴ֣׷һĽϾĸû˿Ķԡ
½ɻУԶ֮׷ƥǡ½ĵĴԶ֮һ׷׷綾ޱȣҲͳͳ½˶飬ոеԭԭ֮֮໥Ƶġ֮ռϷ磬ô֮ͻѹס֮Ӷ½ľ綾ޱȡ֮ռ֮ܿס֮ĶԣӶ½ĴȻ
еķ֣½һֱͷ۵⣬Ǿ϶֮һСľͻὫأӶΪԼ಻Ҫɱ¾öֻ֮֮ǽΪ˸ۣǿȻҪԿġںˣ½ĲٿԼж޶֮תĪ⣬һ붼˸еͷƤ飡
ͬʱ˷ö֮֮ʹͬʱ½Ϊһǧٶȵš˺õЧ½Ȼ׵ϢˡˮỹΪ½ǼҪܹǮȥŬҲû˵ʲôֻĬĬ֧
յľ¥𣿡죬˼򸾵Ĵ£¥װ޵ļ򵥣˵Ǽӵ¥Щɻʵ˼΢΢һЦ˵Ůְָ㣬óԵĶǳЩò˵СꡣֻǴһҾƵһƵ꣬Ⱳӻʳ


ڰʮ ¥
ѽ𣿻ӭӭˮЦӭȻ˼ĳ͡˼ǺǵЦû취ǱǵĲշסˣһ첻ԣͲϰ˵ʵǲڲշʲô֮Ķˮ὿ЦЦǿõģҪµġ˼ЦЦָԵ˵ϰҸһ£ҵŮ񡣡ˮ̺áæɵĳˮᣬĽһˮ̺ã
ˮֱϲͷһѽС˵߬Ц˵úúãһ̽еͺǿ˻ƵţȥһŶģ찢ͣԵˣˮੲݵ˵ͣȴȻͺʯһ㣬ĿӲһҲôˣҲʶıֲԣƶʵ
۾ֱĿˮᣬһһٵʵˮ̣ղ˵˵˭ˮãȻҡҡͷ˵ʲô˭û˵˭е˵˵Ļ˼򸾵۾Ҳһ˸ղžȻˣʱҲǼѵĿˮᡣˮȻŶԣԣǡʶ½һ˼򸾺ͬʱġˮЦʶСӣһΪûأˮĻشķѣһסˮ֣ѵ˵̣죬ˮῴǼеģ뵽ЩʲôɵǶһ˿ԹŹֵЦݣָָĳŬŬ˵ŵ档
񲻵ˮ˵꣬ͼ͵תˮ˵ĳǿѹеļţ񻺻ƿ˳ţһĴ򿪣½ӰҲ𽥵¶ȻһһŵǷ˼ȴͬʱеˮӿ¡ס죬ûԼ
ʱ½ȫעһգŵ죬ΪˮͷҲص˵ˮ̣Ѿˣ߰ɡ½ޱȵĻеĲг˾ȵıƬȳ۵ڵ׷ϡ֮ȴˮȡЩã̧ͷǵĲˮȴʱ½ݺݵĳһɺ紺Цݣ˵㡭ôҵˣ
ЩԹƲƲ˵Ҳǲ׼һӣ㣿ô᣿ûʲô£ΪʲôҪ㣿οӱҲҵԸ񣡡½Ц֪֪ôҵжôࣿǰס½֣ôҲɿһɿٴδԼǰʧһ㡣½૵˵ңΪʲôң
ΪʲôΪһ죬˵ΪǸǽ֮û뵽ı½ȥһŵ˵ǰɽʱΪԼܴ߳ɽҲŷ֣ʲô˵ôԣȴһϲͨһ룬ɲǱ𣿡
½꣬˸еĻһæ˵ҡҲ˼Ҳ˵㱿񼱵ͷֱתСͨģ½ǺǵЦûй㣬ôŰŲʺңæͦõģȵܹ㹻ǮҾȥ档뵽ò˶ãͿȥ˼ĺо棬½ϲɵһ
㡭ĲٻصѧУȥˣôĺӲӦúúõĴѧУ𣿡½ȻٻȥѧˣвɵһҪ˵½½ڰ˵Ժ˵ɣˣ첻ҲĽרҪҵĲշİɣ
񿩿һЦǵȻˣĲշ˱еһˣΪǣһ֪ʲôʱҵأžɡ½üͷ壬˵ѧ㣬ѧУһֱܺãһֱһݸм뿪ѧУΨһ᲻õҲ㡣ټ㣬ĺܿġǡҲϣȻѡ뿪Ҿ뿪ĳЩɾЩ½Աı飬˵ͷ˵ҴӦ㣡ҲôӦңԺҪ뿪һҪ˵һΣϢľʧˣ˼ҵģ½ǺЦãƽҴӦ㣡


ڰʮ ֲ
½˵ЦĴӳ˳˼ЦѽǵģȻûҪ򣬺װôĿࣿ½ЩǫȻ˵Բ壬Ϊҵã˼ǺЦҺ㰢̵̫ģĵǰɲ֪ʧٵ⼸죬ǼҰͺȹϵϣϴģֱһӶĥĲðһߣŭ˵˭ϴˣҲûУǽ߿˵ģ˶ЦһʶĶ㵽½
Ȼ⣬ΪŸ֤Ƿģ˼໥һۣ˴˵ж͸Щ쿪ʼ񼸺ÿ춼¥ܣ֪˻ΪˮרһԱһˮƾ˶˸֣Ĺ࣬½ͲˣһҪŲշһ߻ҪӦġЩ಻ԡʱʱֳ飬½˵΢õЩ밲ο
½Ҹʱ⣬ѧУӾͱѰˣֻ޲һֻʮСʱźáлĲԾһ׷ʣʹУ԰һչԹŮ󣬻ʱʱ˼򸾺½ַѵһͨ½ǾϾ뿪ҹ涨ֻĩʱſǶסġ䡱ͷ
죬޾ɵſڽȵɨŹȺȻһϤӰһæ׷ȥڸһʮ˰࣬Ȼ¿ʱ䣬ǽȻĿ¡Դ½֮ҶԴ󷢣ڽκ˲׼Цһʼͬѧ⣬Ҷݺݵʰһ٣ԺҲûЦˡ¿λϿΣһƬһĳšԭΨһһҺҶа飬ҲŭҶġݲСһͨŮɢǾλҶĶ֣ҲҶǰ˵֡
һʮ˰ճƵˣʹٸߵʦվĽ̨ϣͻᱻĴٳֵ׼ҲֻǲݲճڶЩοʦһʮ˰ϿΣֱµһ¡ŷҲʶҲٵİ취־棬ҶһǶһڣƾʲôҲͳͳʧЧʶ֢ڵŷǧټƵҪҶĹҶ˵һҲֱŷоɥ
ҶһͬѧľսĶҶ˵ҶȻתͷƵĿ৵˹ȥǿͬѧһûһƨڵϣ˿ĭ˵һңͷҲƵӿˣҶüͷվѻȸ̫١ҶĻһܣ󻺻߳˽ң˾ȻǺ
ʱǳ棬һĻ̼ҶϾʶƳ¶ˣſھʵǲС¶ˣЩ˵ǰεˣǺϴһȥǼҽʥȴڣֻ㣬ϣܰƣĺΣա
Ҷü˵ǵģϴΣ˵ֻα겻αҪ¶ģǲæ˵˵ЩѾûˣҶүүĶҶü˵үүǰļλһȥ˱ҪЩʱղܻأ֪ڱʲôط𣿡Ҷҡҡͷ˵ҾͲ֪ˡһҪ޳ˣô꣬һֱƵŮҪи̣֪ԼôȥȻ䣬۾һʵˣͬѧأϴξκƵģҲһУĶ
ĻҶɫһŵ˵Ѿ뿪ˡҶĻúһͣŵ˵뿪뿪ʲô˼ȥĶˣҶصҡҡͷ˵û֪ĶôѵҪҵ𣿡۾г˾ʹᡣ
ΰ̣һΪҿأЦ߹˵Ķ˼ѣֻһԹԵȻᡣĳӣʶʵǲֳˣ


ڰʮ Ů
ҶشǣƺֲˣڼҲүүϵҿ׶༪ˣ֪ڡһʶ˵˵һȻ½ʶĽ˻ȥ˵ֻ˵˰䣬ҲҶͺˣ͵תͷҶＱʵ֪½Բԣ죬ͷС˵ҡҲ֪⻹ƽһѣһſεӲ˲顣
ӵĹڸӵȦĺޱȼץסĸ첲п˵ڵϦ½ΨһϣҲϣĿʹȥɣ㣬ͬѧ䣬ǰ˺𣿡Ϊ̫Ǵ飬ɵôӽ˳ﾭĵոǱһеѯסʶ߿˹
ԽԽ࣬üͷԽԽҶＱʵ㵹˵ǴҶͿǰɣһǡ˵ҰϢκˣѾӦҲʳԣȻ֪½䣬շľҲ˲࣬͵ĳȺץļʵ
ʹס䣬ȵҲ֪Ҳ֪Ҫҡ񼸺ҪæȺ˳һ˿˵˵úӣ˵ߵĺܲסƽ￴̨ޣڰƲ֪˶ᣬ˶ٿ֪࣡һŮ㲻ϣһʹ䣬ֲΥµĳŵìܣʹ࣡Щ̶֪ǰҪ֪Ҳһ֪꣬Ϊ֮ĳŵĿȥһеĴԼͷϣΪԼɱƣʹһӵġ
˺Ļ̧ͷ૵˵𣿡϶ĵ˵ͷЩԥû˵ʲôֻǶעǹͿ϶ڵ˵ͷ˵ðɣֻȥһɣĲ˵Ǹù̴ллˣ
УҲҪȥպȻվ˳ĺԣҲҪȥҶҲվ˳ЩΪѵĿ˵Բ˵ٺ͹ȥκεĹϸ𡭡յһЩ˵˵ȻȻڼǺҡҶӦõģأǿõѣҶģҡҡͷ˵ѣԻ㣬ֺαؼһʱִһҪȥĻֻҪܾΰȥˡ˵͸¶٣Ͼͻ뿪УġĲٴʧȥ
ĻһڣڲԶעһел͵һ㶣üͷü֮䣬л½жİĽһжлǧټҪõȴʼյòĶһ̣лﱻޱߵŭͼûһ˫۾ﲻϵıŷ˿˿⡣
˵պҶҲֻգĿź˳ﳤȥ¥½ͣæţЩ߽˳½һͷЩ˵ɲĩӦڿϿβŶԣҲѾ˵𣬲ĩʱҪ㲻ӦͰΪ㵣ģã
˵ͷ˵֪½εĳҡҡͷͱ½Ҫ󣬿ʱͺСƵģҪ½˵ˣȻˣɣ²Ϊ񿩿Ц𰮣һʤ̵ģЦһЦݣ˵졭첻һģҡ
½һɫһ䣬ͣĻ˵ҼǵҸ˵ĺ׼Ҫ𣿡ˣᶼˣæҡͷ˵ǵģǵġΪʲô½üͷһ壬ﾼ˲֮ӡΪΪĿ£ֱһֱ˵˵ˡ


ڰʮ ж
ΪҪȻ洳˽ע½۾ᶨ˵˵ҲĿƾʧȥҡ㡭㲻ҵĶ𣿡ЩŵĿ½۾У᲻ͣĴת½üͷһչЦ˵ϣûκζ˵Ϊ˾ƵʳԣҵȻ㣡ˣҪˣȥƣӦûͬҵͽ˰ɣ
棬ƼϣͰ͵Ŀ½½۾ʵƣڸоô½İЩУƵԽΡ죬½Ϊˣȴ֪ôĲϣ½߻ħ뵽ЩƲɵЩ½Ƶĵͷ
ô𣿡½ƵģΪˣһӹеѯʵͬʱץƹϸϸԡԲ𡣡ƺȻߴĵ˵һ䣬ȻСǻ½˸С½һ㶣οЦЦƵת䣬Եĸеˡ
Ϊ½ľĹϵƵĲ鲢ûеһôء½üͷһ壬ס֣Ȼͷųһϸ˿֮˵о񣬼סһ˿ߵ·ߣԺÿ춼˿˳·һΣò˶Ĳͻ᳹׵ȬѾµĲĥˣһ˵Ȭ˷ޱȵĵ˵ͷ۾ȫľ񣬽һ˿֮ߵ·߸εļ
ΪƼǵĸ½֮һ˼飬ֱƵͷʾס˲Ž˿֮ʹƵڣԱ㼤ڵ
½֮Լһ飬ĹӡƵԺСһ֮ƵľãϵĲ̬ݣһɨա˿ȥȣˣָֻǸ̨ǹľ󡣿ı仯ЩҪϲĸо½֣֪Ҫ˵Щʲôźã½ʱĸܣһЦ˵ֻҪưҽȥܿͻȬģҲͿԷˣ
ָм˵һΣҡҶ֪ôлˣҪʲô˵һȫҲҪΪŪ½ЦЦ˵Ҫʲôԣĵͷ˵ʲôԣ½˵Ǻãţ˵ܻ˳Ҷɻ½ʲôҪʱ½һڵĲշ˳ݵǰЦ֪ΪƣѾûôԶˣȥġǣҵҪǣ뷹ȥ
½Ļúסˣ᲻֪ľĵ۾ˮһģȻ½һ紺Цһ뱥ŹеĲշȴԽԽͺһŽԶĶСж糱ˮһںͷӿЩ֪룡ȦᵽĶ˼̬һȶʧȥģǽһжһˣֻΪ½һЦһշ
½һ꣬ҲдйԼλáװŵԶǱˡѾʻǿϡˮᣬ˼򸾣ƶɵýĿͶ½ǵĿбžĸж
˫ЩĴ½Ͻӹշ½һҲûΪֹѾûгԹһ׷ˣΨһҲѾֲ֧ȥˡ½ѾȻһŵķµʱļϯȫεĺܺãջûӹ½ϸ΢۾
ҳԡҳԣǿˮڴڵ׷ʱŵůԵ΢ÿÿһշж鲻Խᣬ겻ѡ


ڰʮ 
ʦ˶Ϊ½жʱƺȻߵ½ǰһ½һڨڨЦǸǸʵ㲻ذΪʦϴ̫ˣѾͨˣǰ˴һ׾׵ĹԲϣĿοҽ̸㣬Ϊ˾˵һʤ߼ҲΪԼ۹£Լʹ㲻ԸΪʦҲǿԼҡԸģΪʦҲӦõģ˵֣ޱȵ½һ
ûмӵƣ˰죬Ŷ½˵Ȼ˵ԸģͲҪپܾˣɣ½룬ǺһЦҲգȻСг⣬ҲͲ˵ʲôˡ˵굥ַ˵ƣҵ书ϸ˵ҵүүүү磬Ҳ֪ǼҵںźɡҲؾڴˣպȻʵΪʦͽڳƺֱҵ֣ҲƺΪƺˣ
ЦòˣڴϽʦҲȷǹ졣ȻʦͻҪСǴƽƣҽˣ½񵭵ĵͷ˵áЦ˼˵㻹ûҵݳɣ½ãȻҡҡͷ˵ݳ᣿ʲôݳ᣿½ɽݳȻǲˣɻĿơ
Цһ˵ӣݳᶼ֪ƶ㷢룬붼ģ治һĺã½Ц𣿺ǺǡһۣЩΡ˵ҲҵľˣʱĻԴһȥҸõλӣ˴ϲЦƣ˵ŶһȥģƵͷ˵һΪ
ƲøȻõû˵Ŀеż˹ϵҲޱϲãˮҲ쳣ġһãͻӣ½ڳæ˰죬ιЩ˵θĿУ½ͱǡ
½ϾԣƣҲǱ˷ܣһҹչת޷ߡ˯δ˯ʵʱȻ䣬һսζ½üͷһ壬ƮȻĴӴ䵽˵ϡţһǺǵŨ½һһã첽ĳ¥¥ݿڵʱǰһĻˡֻϤĲѾˣһƬ𺣡Ļһ㣬ХŻࡣ
ʧˣ½Ժһ˿ͷ׼ȥˮʱȻһ˽Ӿ¥⴫ֵֻǣлӷԸѾˣҿ쳷һˣ߲ˣһ󼱴ҴҵĽŲл½ԺһһϤס½ŭһûЩݻСǾֱص¥ϡ
½ˮķʱˮỹ˯С˶½ʱЩʲôҹġûˮ˵꣬½һ󣬼˵ˮ̣Żˣߣ½һŭ֮ˮѹȻǰȫŨΧˮ˵⡭ô¶ΪʲôŻ⵽סôİ½ʹˮ֣˵ˮ̣侲Щȳȥ˵
½ק£ˮĵ¥ȥǸ˼̨ףһ͵Ļסǵȥ·¥·Ѿˮдһ˿ǻ˵û·ˣô죿ô찡ǡǲˣ½üͷһһ˫۾עǰ۲ŻƣӢ͸żᶨǡ
ǰ·Ѿɣ½ˮܻ¥ϡ򿪶¥Ĵ½ˮ̣Ҫͱȥˮ̽ͷ⿴һۣҡͷ˵УУʵ̫ˣҡҰ첻̣ⶼʲôʱˣҪǿĻֻ·һѵ뱻ɣ½еĺȻˮͷȴҡĸˣﲻͣ˻šУУ£¡


ڰʮ 񹦾Ȼ
½е¥¿ȥֻһɫĻŻ࣬ۿžҪǰΧ½͵һҧһƷӲ飬˵̣Բˣ˵Ҳˮľ͵ıס֫˫͵ڵһ壬ͬһĴӴ˳ȥˮ˫գɵÿ־Ĵ˫ָǲܿƵĺ趯½һ߿Σһ߻Ҫˮġȭ
˵䣬ˮ𽥵İƯڿУͬɡһƽȥˮԾ½ȥ龰ǰֻڵϿûʵҲڣûԼȻͻϣһʱЩеĸоֱ˵أˮỹûѹ
̣̣û¶ɣ½ЩŵˮᣬˮĵѹĿɿڴĿ½ʵղšô¶½ЦЦ˵ȲҪЩˣȾȻɣˮ½£ĿͶȼյľ¥ɫٿȻĲ԰ͺǷƵĴ˻Ȼ𰡣˾Ȼ𰡣ۿˮ᲻һе𳡳ȥ½󾪣ʹıסˮᣬҲ֪ˮ½ʹɹûѡ
ˣȻ𰡣ɷ򡭡ΨһҵĶҡҲܾչˡˣȻ𰡡ˮ˼£Ѳ½Ļ½½˵ͷ˵̣վﲻҪȻ𣡷ǻĵģˮἱæӦеҲҲȥȻɣ½һȻһײһεض𣬸߸ߵԾŻľ¥Ϸ˲䱻һɽݰٷķ档
һŭĵͳ˻һĴˮĿһĻԼ۾𣡣Ȼ½һŭĽǿķ磬׿Ȼ˻ѡܵĴһҡҷϨһܸ׼ȻĽַ׷ױ쫷˳ȥҪȴǧѡ׷ָ;۲ݡ
ôʱĲĥ½׳ʱϽһ㣬Ӳҫ۶ĿĽ⣬ϬԽӽľ磬һһһһľµĻ档һʼֻһĵͺ½ĹϼǿıԶһĽӽڱڽǰŭסһĹ죬Ž쫷磬ֱĩսƵģ΢۵Ⱥ޲ľս
ڿ£ѸٵĵõƣȺϨ½ˣ˵ע⣬Ụ̃Ļصˮǰʣµļ̫Ļƽ˽ַǣʧȥֹͣһжָһжûзƵģˮ½ϵĴκ飬ԼţһĴϢףղŷһвǻ½ԽĪˣ
Ȼ½ľµõ˼ʱĿƣǱϾǴ飬ȻȫϨԭö˶˵¥ѾһƬ档ˮʧǵĿǰҳвɵõ¹̵ˮģǾԿϡ½ڻð̣ɢµķϣĿһӾɨΪʧȥ֧Ŷľ¥ϣһѱ׾޴ͭһСĴֵָԾ½вɵһߣа쵰ԭǲҪվ¥Ҫǵߺߡưɣл
½ɫĻصˮߣˮ֣˵̣Ҫģ¥ûˣǿؽˮỺҡҡͷص˵¥Һɷ޵Уۿġ¥ﵽӰӣЦͺҲ뿪һڡһжûˣҲЦˡΨһһҲûסҵ˵£ô˵Ĵˮ̲ס
½вɵ˿˿ΡлˮԹ޳ⳡǳģˮᣬȫǣ뵽½Խĸеˮӱѹ½һԣɫأˮỹΪԼȾæĨһᣬǿ˵ûϵ˶ˣ¥͸νˣӰѳҲһ¶˵ҵʾ¿ʼҲ˵


ڰʮ Ϸ
ˮ̣Բ𡭡Ҳãҡ½ε˵ˮתΪЦ˵ôᣬղңҿѾˣ˵ӦлŶԣˮᣬ½вţ½֪ΰһ˵ֻﰵ˾ҪлΪ˸صĴۣ̣ھ¥ûˣǸȥ½üʵ
ˮ룬ɫЩ˵˵һһӣԴδʧԺҾҲûлȥΪⱲҲȥĵˣڿҲֻȻˡˮ˵ķӣ½ŷﾹȻһΪµıӳ컨֮УԵ쳣¾ľˮǰһ൱
ˮɫЩĿǰһһľһשһߣƺ˳ļ䣬ϳŨŨĸˡһζȥʮˣˮ߽Ƶģ߶š½Щѹ˵ˮ̣ˣˮҡҡͷ˵ûСǽȥɡˮЩĴѾܾûд򿪵Ĵţһţһɴ̱ǵĻҳӭ½üͷһ壬һƷ΢̧ȻɨĻҳƿȥźЩ
ʮûдɨ˻ҳһײסļҾߣÿһҾ߶ôϤӼӿˮһŷһġ̾һƽϢĵĲƽˮ˵ǶִɨɣԺһʱǾֻסˣ˵꣬ˮһ֣ǰһҾϵİײ͵һľɵױ̨½ǰȻаײţױ̨ϻⲻ˺һҳ
ױ̨ˮĸƺĿһʱסˡ½ĿˮᣬֻˮǶȴһЦ⣬ƺ˹ۼ䵱СҲױ̨ǰɷΪͷҲױ̨ǰɷΪˮᣬ½ֿļҾߣˮÿһҪϰ죬ǹûʮ£뽫ɨɾˣ½һˮЦˮ̣ҸϷòã
ˮعһ㶣ŵ˵Ϸ½ͷ˵ǰҿˮôģԾϷ˵㿴ҵϷ֮һЩҲ˵ˮЩЦãаǸӡȻ룬ˮȴɨ½£˵ðð̿⵽ʲô˲Ϸ½˵һһҪˮҪұܣҪ㿴һи߸κˣ
½֣غزɵˮʱʹŵһ߶۾һգգĿ½ĵ˵ͷ½˵Ǻãˮ̣۾ˣ˵ˮվԶЩ˫֣˫ı۾ˮᴧⲻ͸½ڸʲôʱȻˮͷһһмֹɨļƷ˿ˮʶܵŴȥʱȻͷһָоͺǴܲյһ㣬˶ܵһѹ֣ܸоʲô˼Ҫһ㡣
ɲʱȻһͳ½ĿˮԾ̧ͷȥֻղŻһ½ʱȻ˫ȻǰһƣһĺХʱ쳹ľĽ⡣ִǿ磬ԭڸڼҾϵİײ⾢ϣڽȾ£˽ɫһƬƬɢڿеĽɫ̺ҡҷڣ
ˮ̲ס쾪ʱ򣬾ĻҳܵʲôǣƵģ׷Ʈڿл۳һںڵľΧƬƬ𲭡ֹɷǺÿŻҳԽԽ࣬ҲԽĴֳۿ䶼Ҫʢµʱ½Ȼһͺɢֳ޴һΪΪģֻˣ̬ġСͬһ㣬ˮǰˣҾˮתһ̬䣬鶯ˣˮἸԼ۾עǣÿÿЩС߾ʱ򣬻̲סȥҪǡ


ڰʮ ֮һ
ˮᾹȻҪȥǣ½ͷ󾪣æһߺȡҪǣˮᱻ½ȵһʱΧΧСȻ٣Զˮ֮һʧͰ½һˮԣеʵˮ̣û¶ɣˮӾлĻعŵ˵ûû¶½һЩֵ˵ˮ̣֪ղжΣ𣬾Ͳôһ첲ͷϵˣˮЩ˼˵ҿʵ̫ɰˣ鲻ԽľҪһҲûôء
½˲ɵһЦҡҡͷתһָΧ˵ˮ̣˰ɣˮᶨ˹ȥͷɵһ񾪡ֻղŻҳɵķʱȴǱ˳Ⱦࡣ½񹦺εȵǿȹҪǿ֡ⷬɨʲôҳҲ¡⡭̫ˣѵ𣿡½Цһ˵ֻҪҵ־ˣǺǡ˽Ҿ߹˹ǰѱĵһҵģˡ
ӪʮľƵ걻˸֮һ棬ˮἴʹڻҲЩͻ֡½ˮһʱ벻ɵ¶һ춼Ǵ粽ߣ뷨跨Ϊǲᡣһһߡ
һĩһ¿Σ͸˼򸾴˸绰¥˳ȥȻվѾΪһƬҽ¥ǰʱ񼸺Լ۾ɫ৵ıһƬ԰סѯΧھӣȷȷȷ¥ʱҲֲ֧סһ˵ϡ񣡡ռεæӽ˳Сķ
Դ֪ҵ½֮󣬵յûƽ½˼賤Ұӡһ죬Ҳеĳ嶯͵͵⴦ٻٵĽǰڵЩãʱȻ˵ϣŲһе˳
񻺻۾ǵգˮľ૵˵һ¹յҲ˵ôˣôˣ涵ָָǰķ棬յͫٿȻһ˵˼˵ԭȾסĵ˵ͷҲŻһڷﲻͣĺš
ܿ˼򸾻кԼ»ں÷һһõϢ׷׵ľۼǰ֪⴦յĲƲķ½סĵطʱ»ں÷еĵǣüͷ˼ĿɿڴĿǰһУŵ˵ôǰ컹úõġһǵʵʦ¶ɣסļ˵ģôĺһõıӵġһµģһڰοƣƺ˵οԼ
ǡû¶ĻΪʲôҴ绰һǳʲô¶ˣһǵģһĻңứ輱æڻҪο䣬ֲ֪ôӺ˵𡣾͵Ҫʱ˼Ӹھõ˴𰸣ˮ½Ȼûڴ֮Уֻǲ֪ȥ
Ϣôһǽ⼸ָǵͷΪʲôʧΪĻ⣿ȻǹĵĻ½ھһ˵ͷͣƲɢ˼һ˵ŵĺ֣һʲô˼ǵ˺𣬲ŷһѻҲ˼ԲŹģ
ֹס˵֣ھȱЩˣǻҵ˵ɡҲ֪ǲˣĺģ˼˵ͷ˵ǴҾͷͷҰɣ˭ҵ˾õ绰໥ϵ˼ݲݵİһ£˷ɢٴŵĳѰӰȻһ½ȴǺ֪顣
½İ£ˮƽһʼôģ𽥿ʼʵ½Ҳʼ˼ű¡һΪԼĹϵˮһѪ֮һ棬½ľûа취ƽֱνлʹһ


ھʮ ŭлһ
գ˵ڶνз˸飬κ½ͺ˼ƵģҲӰ춼Ե쳣ơ죬лֱŷҪĻϲȴһӻңɵЩŭ˵òϲǸ½С˰ɣһ죬һ壬˵лҵ¶ʲôʱõˣû¶ĻԶлģֵǸСʲôõģ˳ͷ֮⣬Ȩƣôôһ廨ͷһҪϲҪˣҰְгֻҪһְֵҵһһ̨ף½ܸʲôһ𣬳ְֵҵ֮⣬һǴ
лĻԽԽòζǰлȻҲˣȴûʵüһ˵ҵòʣҰ˭һͺ˭һ𣬲ҪΪְгж߹ֿԷѵˣҪҵǰ˵ĻݹԺ󶼲㣡лüͷһ壬˵ɣǸ½Ҳˣ
۾һУŭ˵ʲô˼лʼ򣬵˵˵Сסĵطһѻճ˻ҽҲҲ˰ɣٺ١лĻһڣɫ䣬һ˪৵תͷĶл۾һһٵ˵ô֪סĵطŻˣǰѻǲŵģԽԽǾܣлҲԽı䡣
˵ллǾòջԼʵ⣬ȴȲ½ǰε죬лԽѻ͸÷ˡʵлЦ˵ôôһƽʱŮ̬һѾסл½ŭȵٸҴۣ˵ǲ㣡
Ƶ׷лʱϿͻأлЦ񣬲ҪżϿˣ¿εʱٸ㣡ǺǡлһЦһ߻صԼλϣֱκʦĽŲѾҲֻѹзŭ棬ԹԵ
Ͽһ죬У԰Ȼⰲûгãͱһĺϡվסһһ¥ŷεҶʶ⿴ȥһȴɵûһֱ۾ǺʲôסƵģҲŲֺע罣һվڿտУ԰еǸӰŵķаƵֹš
ͬʱŷҲ׷׽ĿͶ˹Ȼ½ʱ׷׵¶ϲЦݣȻЦݲûǵͣþ˲ʧӰ٣ΪʱѧУѾӺ׷½ŵΧм䣬һֳžһᡣ½һߵĸͷЩ׳ߴıǰԵԵС࣬˲ľΪһ亹
д˶۸٣ȥæΣͲסеŭһˤıʣһվվסҶһȺֹ飬ڶҶη壬ȻһٸԸ⣬ҲֻùԹԵҶͬѧõѣôĿô۸ŷȥЩĶҶ˵ҶһĿʼշ½ϣһмشŷģȴЦ˭۸˭أ
˭ΪʲôҪУ԰һþָ½ŭʵ½Ƶģһ˫۾Ķ¥лڰ༶ĽңƮĻشһˣˣϿʱ䣬ȵ¿εʱҰɣڸҳȥŭǳ½ҡҡͷĵ˵УҵȲ¿Σ
ҿһ˳ҵİɣһƢıŭɶĳ½һ£˻ľ˵ڲĻǿɾͲˣߣ½һߣ¥ջĿ⣬תͷɨΧЩɨͺһǵͷƵģһԴһҪ˭ҪǸֹңҾ͵һģ־飡뵽õ¥֮һ棬뵽ˮ⼸µˮ½ͺһȼ׹ܣʱʯ쾪ը


ھʮһ ŭл
պյƴ½ϯȻֻһ꣬ȥһ˹ģȻЩȴȫôһ¶ǵһɹɵɱϮʱҪȫѪҺһĸоľѣ֪еľԽĽǳһƬĸоǸܵˣڽҶ飬ŷܵЩСͬѧҿʱ½ֻÿһۣһͺҪըƵܡ
ǿƣҶоֳϵĹʣĶ½۾һգգһСľʹʵľͷ¥ϣ̫Ӷʷͷͬʱеһ޴ĲԾŤһ壬ɫأ˼ɨ˼ۡȴͬʱʦĺлüͷĿɻĿҡҡͷı۾ķҧֵ½ĳײʷҲòĶȥһĹͷϾ˺飬оʦҲûǱ
㡭߲ߣһֻԽԽأ˫ƺԳ΢΢ЩǰδģֻҪٲֵĻֵĻᶼûˡ½ޱĵ˵˵˵ģҵˣҪȻߣǱҧȻˣǾͲҪǲˣֵǣϣ˵ͬʱ𾯹ؿڣˣ˫ȵ½ݺݵȥ
ʼˣҶȻŷһ󼤶̲סĺ·ӦƵģ½͵Ĵӵϰһɳչ塣ޱ͵ĶһʱɳʯͺǱһɾ޴ǣƵģ˫Ż뿪˵棬߸ߵ׵˿С½ǺȻһص˵ϣ˫ֳצվգ˫Ƶķšౣ½˫ֻӶ䣬ͣתţתţٶԽԽ죬ԽԽ죬ܿ˵ģˡ
½Ȼһŭ˫ĳ£ѹһͬʱڵϡһɫ԰ף²ֹѾ֪˦ʲôطڱĵϣξҶעһĻǵʽĲӿһ̶ƽҶѧңҾˣ飬ŷԼһͬѧֻǷˣһĻĿɿڴֱ½һ㣬жˣֻɵɵĿ½һĴ͡
һʲôʱǵȻ˽ԵӢ쾡µչֳʱ򡣴ʱ½Դ֮䣬Χ˵һɱͺǽ˲ڽŵµľһеĺ˵ĶˣеĿĳȣηŮĿ˷ĽŷĳŮˣҲԶƴʱе鶯
ҶҲеļԾ˹½ʱڶлķŭУûзֱҶֻһĶԼ˹ֱһƾ˹ȥҶҲ벻½ṥԼûԷߣ½ĹʹҲδطס½һƸڣƲɵҶﵱɵۣĶܶˡ
½ƻҶһ˲俴Ҷ½Ȼعִټ佫һж˲Զһ̻ϣ顱һǿڴֵ̻ӲĺľмҶ˾һ亹֮⣬ûˣĶһ١³һҪĻҶϣҶҪУǿܾһ¶ˡ
Ҷڵϣ˫һڵϣǸոƵģģɫһƬ԰ףŵ˵㡭ղŲɱң½Ҷ¶һǸЦݣ˵Բ𣬸ղˣûŵɣҶЦһ˵ʲôûŵĶˣ˶٣ҶＱæʵΪʲôôĻ˭ǵˣ
½һҧ˵ллǸճƨглҶüͷʵ½һ˵˭˵ٲ¥ݿڵķȥ


ھʮ ŭл
ҶԥһǸȥ˵ҸһȥҲͿСӵΪˣҪѵѵˣ½һۣҡҡͷ˵㲻Ҫȥˡ֪лİְǱегǣңȴүү̣ĸΪĳ嶯۵ǵ˵ˣһССлһ˶ʰأȥʲô½ϵĿ⣬Ҷ̾Ϣһ˵ãŵǧҪŪˣ½ЦЦתһ¥
ŷ˹½һ¥ȥŷʵͬѧҪʲôҶǶһƲ˵ĳ˵ù˵½Ҫȥ˴ܣ㡭ôסŷһԹ˼䣬Ҫ¥ϳ壬ȴҶһѸ˻ŭ˵ùԹԵţҪȥңλôҲ˵׼ȻҶﻹ֪лôŭ½½˳ƵԸлʲôˡŻ½뵽
մʱȻʦΣʵȫ½װˡһͷʱȻڴϿ½ϤӰһͬСնʱѽ̨ϲʦһΣ½ӰûʧҲ̲סһ˳
Ȼ½ĺƺûƵģֻԹԵǰţ˲ͣðҪȥȴϢӲĶ˻ɵЩ㵵лڵİ༶½Ҳûľ˽ȥڵͷ¼űʼǵȻеͷһʶ̧ͷվſڴ½ʱĶɵöȻſҪĽгǷһ˿һ
ͬѧĸģûϿ𣿡ʦ½Īͳ˽ﲻɵЩջ̲ס½ûһۣٿȻһƣǸʦƳ˽ҡʦŻûѧֻԼĽʦܵƣһŭȣǰѵ½½͵ĻعͷȥǱͺǱǹλʦסá½һͺͺԾĵʦ궼ŲҲ£ʶԶԶܿˡ
½ȫһˣ׺ͣȫʧˡ֮ᣬ˿־壬ԡĿŴʱ½ľͺǱһưͣƬ̶ƽʱ½һжѾˣֻλϵлǷߺ޵ĿͬѪҰޣעл޲ý˺顣Ŀ£лֱŵĻɢҲΪ飬ɫһƬ԰ףͷ麣ͼ½˵Ŀ⡣
л½һȣлĻ߶µ̧ͷպӭ½ǳͷߺ޵Ŀ⣬лԼˡ½лģЩ֣˿ȥΪʲô½ʵлǿŵʲôʲôΪʲôҡҲ֪˵ʲô½˵û뵽ҾȻûɣһΪѾ˺Ȼǰĸоôģ˵
½ϸܵԽԽǿҵΣգǱлİȫ͵վȵʲôлͺǼ˾Ƶģæ˿Щ½ĽĿͶĵ˵һˣлôڣôĻŵİɣŻ治֪飬ֻ𱣻лİȫлЩʲôܡüͷ˵ʲô𲻻ģҲ֪
½һŭȣ֪͸ҹҺл¶޹أ˵޹أҪлǾйˣ½һ˵ô˵Ҫ붯лȵðƽඣһͦҪĻû˵꣬½ӰȰĸǰ½ٶ֮ݲֻؿһʹһҽУſһѪ˾˵ϣ²ˣԼֶûͱһаƽڵأлŵļ˹ȥ


ھʮ ŭлģ
½ĺ;ĲЩ־壬Ŀ½૵˵㡭½ͷһۣ۵Ŀ־壬֪ԼɫɵһЩ˵û飬뿪ɡǿҡҡͷ˵ҪҪ֪ʲô¡ʲô£½ĿٿȻתͷлҧ˵ǾҪˣ˵һѽлӲĺʵΪʲôΪʲôҪŻ𣡣Һ㵽ʲôޣֵ˶Ըң
½ŭһлҪŻȥˣ૵˵ҷŵģҡ½ŭɶһҧֳצ͵Ľл첲Ӳšϡл̫үһƽʱ˳ţŵģܹĿ޿̣Ĳҽ½ץסлҸ첲ŭ˵һ飬ΪʲôҪŻ𣿡лĶͷ˴δε亹ҵʹԽлܳܵļޣ忪ʼҵĳ￪ʼĭѾڻԵıԵ
½ŭһ˵װ˵͵һþлҸ첲ĹͷѿµʹͺƵģл͵һͦ־˹½ҽ߳˵Ϊ˽⣬лעҪܾˣлҲùƽտ˵Ƕǻߣİ˵ĥҲԹۣʱ̲סܵĽ˳
½תͷгѯʡĵ˵㲻ҪҸеܺ¡Ȳ˵ˣлŵĻȻоͷҲǷģ㣬òã᣿֪ҵûʲôȴҪˮ̵޼ҿɹʱˮңȴΪҶԺ˵ǲᣬҲ˵һסлĲӣŭȵ˵˵⵽ǲ᣿
лĶ˵ֻʣ·۶ˡ½ŭȵΪְгͶô˲ͿԲ𣿸㣬ֻҪ½ڣ룡˵͵Ľл˳ȥл˴ƬΣһֱײǽϲͣһεĺȶ˵ĸ첲Ҫأµ˻ûʲôҪˡڵлѾǳ࣬ˡ
Ȼ½˿Ҳûаݵļ󣬴̤лֱ˹ȥл۾ͫʢ˿־壬ŴҪг½һҪǸҽУҾͰͷγлʱ½һɱһʲôħͷæͣȵĿͶ񡣵׼ٴȰ½ʱ򣬱˵Ȼվĵ½ѵҧ˵ҡȫĶ֣ǣлҵְɱǡɱҰɣ
½Ļعͷ˵ΪʲôҪһӣ˸ͲϣΪʲôȴִҪϧԼΪʲôһ˿ãȻãֻ۾ͣ˼Ϊݵһʱ䣬ֱļᶨȡҧ˵ʦִֻСʦʲôҲŲںأ
½Ͼۼ˿˿ɱ˵ϧԼˣͬϡȥɣ䣬½Ӱá۾ȻŴҲ½ںηֻһĴԼǰһػҪֵס½ĹȻ½ͺñө£ֵܵס½ĹֻһɻɽͺǲƷƵģת˲ͱ飬ǹɻľͨĺĺ֮ϣ糱ŭ̼йڣһ˲䱻˺ѣ˫һڣһѪͨһصڵϣҲûϢ½ģ˿Ŀĵ˵ΪŰϧ
˵꣬½̤Ĳ߻صлǰһֱľлͷӿû˵ĺڹ֪Լһ֮Լ˵ĶĻȻˡûкҩҪֻۣҲʵ̫ˡ


ھʮ ߶
һ嵽лǰſ˫۵ס½ȥ·½üͷ΢΢һ壬˵ÿ£ȻҪܵͷ˵ְɣʲôĳͷѾ㹻ˣҲɱ˶ħ𣿡½ҡҡͷ˵л˺ңҲͲһƽϣ˺ˮ̣صˮ̡ûпˮĵӣ㿴ˣһֹңÿҪΪԼһиۣ
ҲÿѾɱǣѹʱһΪԼɱ˶ʹ಻ҲĿʹ࣬ԡҾÿһᣬʱ쳣ᶨע½ŷŭ۾һõ˵½üͷԽԽͬʱҲԽת䣬㵽ûǲãһ飡½ͷһһҧݣ˵ããǲã
ÿ½ȻһϢͷſֱԼһӱӽɲĺףΧĿ纣ˮһļѹÿһͷÿһ񾭣־޴ʹ༸վվˡѹѹҧأþȫ
ѡҶﱾͲôģ½һŭ֮Ҳԥ৵һ˵ļƣһæͷųҪ½ϢΪ½̫Զûܴ½Ϣ½Ϣ𣬺һһѪҶ﷢ĲҺ߾½½ٿȻջһɫ԰׵̱ڵϵֿһǶѪҶ½һˣŵ˵ΪʲôΪʲôҪһ쵰ܵͷġðɣҷŹҲҵˣ˵꣬½һֻӥžʧ
æӵĳ½ıӰ޺ţȴûлһҶĿ½ıӰˣ͵һҧ̤лǰһѽŭ֣㵽ʲô˵лѾ׵ˣڱ˵ҴˣҲ˷Ż֪ˡľľ˹һһٵʵǻŵģ
л˫˵ҷŵģҷŵġвɵһʹ̧һƺݺݵĳϣһ˵࣬Ӧɱ㣡
ˣմע½ʧĵطӿ޵ꡣһΣ½ûһۣͺʶһյĺʹȴֲκˣһжɵģȡ
лסԺϢлĶлӣлȻױȵĳ谮Ҳ֪лЩӵܵƦƽҲˣлҲҪܣÿлľͻ᲻ܻԺӻСȻת˵ԼԱл۸˼ңܻķʽȥҲˡ
ǰлѱ˴סԺлԼסԺ⻹ǵһΡлͷϵ񣬼ɴĸϵҽԺһлţǰľƵı˾Ķӡֱõҽȷ֮лšۣŭͷȼŭʨлЪ˹ĺ˭ɵģ⵽˭ɵģ
ҽȵлƽ˵гڻ׷ֵʱӵƺذ˫۷ԹۣڲмصˣֵƺܵʲôЩʧҪ׼ʹǿҲ²ٵĺ֢˫ǳ׵ķˣҽĻлǰŭתͷ˵ƨ㾹ȻҪ׼ʲôƨҽҸ㣬ҶԭʲôҪһʲôĶӣҺû꣡
ҽ˵гⲻǿ˺ӵּأǳɱġܽӵסѾܲˣģʵΪϾֻҽɣлﷳϲӬƵĻ˵ȥȥ˶ҹȥ


ھʮ ڤ
г鼱æеҽ˵˳ȥ뿪˲˳ֽŴϣռллվھĲǰѾεллĺ쳣Ŀɬĸлɴӣлҧ˵İɣְֲװ׵ĳǰְгˣҲҪֻ˵̤ת뿪˲ڲ⣬ֳѾͷ󺹵ĵгĹӱ˴ûζֳŲŹ֡
лĿ˵ֳ˭ɵ𣿡һѶͷϵ亹ŵ˵顭ˣǱһ½˸ġлһ˵ܺãϰ˸ץҪ˿ĭľս˵ǸǸִ֮󣬾ʧˣĿǰĿǰûץ鰸лһһŤŭһ˵Ȼûץˣ㻹վʲôȥңʱ䣬Ҫץˣֳ͵ͷˣǣȥȥֳŲܲȥ
㣡ıӰлҧ˵˵꣬һֶ˵һؼңлļһׯ԰ģӳľһС԰Ȼֻ˶ĿȴǻأҴһСľͽУɢ
лһ·˳ޱȵһңаȻվһλͷ׵ߣǰŵһӰл첽˽ŭ⣬˵ӦңҪİȫģ㿴ڵİҽԺҽ˵ʹκҲΪзϣзϣôҽͣüĿϣ۾ƣ΢΢̣һĪϣ䲻ĿллͺǱ絽Ƶģһʶһ
ɨһۣתͷĵ˵лüͷ˹һڵϵɵһŵʵˣҡҡͷ˵ûУһϢд棬֪ӲûиϾɱֻһĹȫˣĶһҲһˣֻңһӶֻڴˣ⡭лһû뵽һΨһͽܣƽﱶߵĳ谮Ϊ˱л⸱ģлҲʵǲ˼ָˣֻýǻŭȫй½ϣŭǧҪץסǸ½쵰һʬΣ
ĿһۣЦˣĿɡ˼Ҳʬ͵Цɣлüͷߣʵʲô˼ߵĵҵ˼Ϊã½˾һĸ֣ۺˣСľȻӲĴݻ٣ƾݹͲЩܶԸ˵ģߵĻлüͷĸǲʵô᣿˵ģ½Ӧ˲Ŷԣǲйأùȥ˺ͨ𣿡
Цһ˵أؾƵģֻȥЩνʿǼֱǹƨлͷ˵Ǹô죿ѵңȥͽܺҶӵĳʯˮײɣߵһŭɭ˵ûڤŵͽܻܻţǱΪľǵȽٴһҵݷôãҲûϹͷˡ
ߵĻлãϲӵ˵ô˵үҪȥԸǸ½ˣڤ˵ҪȻȫƾǰʲôʱС˳𣿡лЩεЦЦﲻͣ˵ǣǣֻҪ˼һʲô½ùԹԵٺ١ĳҲͿԵñˣǰ͵ҵĺϢֻҪҵһҵ½ۼƣϾ棡
ڤҡҡͷ˵˰ɣͨҪ׷ٵ˵мǱȵ컹ѣֻңСͰܵ˾ˣȻа취ҳлæѧУĵַߣΪ׼һϯװϵĳ۸װ֮ߣüĿĺǺͰκ˿Ҳ뵽Ȼǹȥ̽޺£պİħ֮һմģһΪ¯࣬ɲ⣬һʮʽڤצʯ񾪣֪жϵһ˫צ֮ϡʮǰ͵һûټȻǶ


ھʮ İ
Դ½ѧУֹƺԼϽ֮ͺǶ˻Ƶģޫ¶ģԺֱ˼򸾱еǡһĩѧʶ¥ķȥߵһʱŻʶѾû¥û½վ·߶һȻʱմĴı˹մڴ½ĹϵΪУǾͶһϣܴԼҵ½
죬̤˺ͻؼ෴ķմһ񣬻Ϊܼ½ˣȴû뵽ߵȴȻĪͣմֻ˳ǴʵСôˣһͷȥȴһüĿһߣȻȻķ˽䱸뵽⼸ܵίȻմĵǰ޵ģմĵоȻĪһ۵ĸоǰǱˣŮһ㡣
մнʮأ̵ľԼĺ飬ֻҪϵĿ꣬ûմĵüͷһ壬аѵ϶飿մĸ·ߵһʯͷȥ۳Цʲô˵ǿޱӿɽ⡣մĵȰ£ֹס˿۾մĵ˵үүҵһõҾˡ
մ΢΢һЦ˵˵ѣѰһӺүү㡭մĿһЦ˵ããҲ˵ˡңΪʲôҪʲô𣿡üͷĴĵ˵¶ҲɱҲǴ𣿡մĽʵΪʲôҪɱˣ˵Ϊ˱𡣿ǳѵһҪѪܻһҲδ̫ˡ
ĻմĵһǰΪԼĳ޶ĺȴڱ˵ĳų޵һжʹ࣬û˱մĸˡүүʲôմһɫתķŴĵʵմŶһ˵ûʲô֪λ𣿡ҡҡͷ˵·һֱȥҵסĵطѾһΪ˻ҽҲҲˡ
մĵüͷһ壬ߺȻһ񣬹Ҫ˵մ̧ͷѰ˹ȥպöһ˫Ǿӣմĵһ˫ӵȻͺᣬһΪȻͣĵҪǿ࣬Ҷ´ͺһҶôҶﲻ֪ô˵ĳմһߵļһһΪֱɲݣүүҽô꣬ҶǶѪζ쳣УմĵŵһļµѪζѪζֻЩɱ飬ɱԵħͷϲŵĵ˵Ҷ￴Ȼһ˴һʱ̲סһæҪմĵԽп
үүλҵͬѧ˿Ҳûʶʱǹ裬İմĵ˺˿մĳҶ΢΢һЦͺͻҶͷһȫĹմƵĿҶ˵СӣҶ˿ĭ˵ˣе顣üͷһ壬ɻʵʲô£
Ҷüͷһ壬Щż̲ס˵˵¾£Ͻߣ˵ߡһ㶣˼˵һûүүء˵űתͷȥȴȻմѾûټɵһ㶣ҪҶմȥĶûУȻԾķ֣֪ʲôʱմѾҶǰ档ҶһƬأղմĵƶٶ֮죬ĳϣֱùݣӰȥ٣֮ǿĸ֣ҶҲֻҶһ½֮ƥаɡ
մЦĿҶĵ˵СӣֲҲʶ½ɣξմˣŵĿմģ͸ž㡭ģҶմ˵մĺߺһЦ˵½ҵͽܣҶһȻô˵ͽܣ


ھʮ 
һҲ˵½մĵ䣬ԭȵĺͰ˲ʧ֮һƬͷֱðҶЩҿҶüͷһ壬˵Ҳ֪㻹ԼȥҰɡմĺٺһЦ˵Ƕ鷳ϲң˵꣬һƮֱҶץȥҶһŭȣͣԶԶ˳ȥͬʱһͦӭմĻ˹ȥ
Сӣмŵ㻹Զأմһڤצк춼צӰǿҵľ͸մĵļʮָҶݺύèϷһ㣬մȻռȻȴûоʹʹɱ֡Ҷƴȫҧ⣬񾭸߶ȱֻȫˮʧͷѾ˺ˮմĺٺһЦ˵С޶ԹԵĸ½䣬Ҿ㲻翹ףҵڤצ̼ķѣú˼˼ɣ
Ҷ޵һ˵½ҵֿѣ˵Ҳ֪䣬Ȼ֪ҲԲ㣡İɣӲȻˣҾȥǿͽɣ˵մĵĹƴ䣬ҶΧҶϯȥ˴Σ֮£ҶӿǿҵܣһŭУҶ洫ĹתһӫӫĹʴҶӿγһɫƥǰٵת
⹦һƾȼ˱ڣҶΧĿȻһöı죬մĵڤצȻı⵲⡣龰մĵ۾һз죬Ծһ࣬ĿҶĵʵС޶ʲôҶǿڼʱؿЩƣҧ˵СүҶҪôմüͷһ壬Ƶ˵ȻҶҵˡ
Ҷ￴մĺȻֹͣ˹վǶԷ㶣Ҷ֪ʧȫһסһȡߣһ·񱼡ȻûֻܳһĻӰǵͷոҶӹһɬվ˵Ҷŭմĺȵ㵽Ҫô
մĵ˵ҶҵˣҲΪ㣡߰ɣҶһ㶣аĪͷԼЩԨԴҪȻΪʲôһԼҶҵ˾ҪԼأȻҶˣӦòΪһŮɣҶ￴һʵմƳһۣЦȻմĺôҲһޣȥߣҪ£
ⲻܣȻҾ;ԲᶪܣҶһҧᶨ˵ҶĻһмĿҶת˼մĵһŭ⣬˵Сӣ㲻ҪƲԳԷƣҽӦ㣬Ϊϻ£ɲҪңҶһ˵Ҷ㲻ùˣߡҶü˵ôУôܰ㽻
մĳ˵İɣҶСӣǲΪġҪĻ½˵һ֣һӿޱȵľֱҶȥҶʶ˳žˣҶͷһˣմϣһѱһͷһ̤նȥ߻Ҷҵ½ȥµͤң
ҶܿմķľعʱմĵӰáҶ޺޵Ķ˶ţͽȻһ̾˼֮£½Ӱ翣ײβҪҵһѡ뵽ʧ٣ĵĪĸĸһҵķƮҡȥ
ʱѾ磬ɫȴʼǲӰһʱ䣬Ļ㱵ӣ˼򸾿ʼɳĴѰңõĴȴʧ˼Ѿ͵˼ޣ׼ԳȥѰҵʱҶӶ˵˽֮˼żɽʵҶǲ֪ϢĶ
Ҷһ£ü˵Ⲯ°ˣҶĻһڣ˼ɫ䣬˼һŭһյ֮磬һɰ͸˼·ǱһƵģӿܣҶﶼЩ֮ӣаȻûпǰνⲮҲһλѵһĸ֡˼Ů°ˣǸô죬᲻Σգ취ȾŮѾ˷磬Ǽе˼˵


ھʮ Ů
Ů°ߣ˼żǻðο˵ҪżȻ°˼ŮʲôˣҶҪصĴۣ˵תͷҶ˵֪˭°˰𣿡ҶüһͷԳմģմģ˼ɾһɫȻ䣬аץסҶ˫缱˵˵մģڤצմģ
˼ɫԵЩ԰ףҶʶմݲ򵥣˵ͷ૵˵һ˫צͦġ˼Щŵ˵ô쵰ΪʲôǺҹȥ˼Īʶմģʵ˼صĵ˵ͷ˵ǰЩұβһһֱ׷ôȾһεģҶûи㡣ʵ֮Ⱦ϶ΣȫΪǱΪҲˣû뵽ٴһ°ҵŮǿɶ񣡡һϣõһźľӾӦɶѡҶһԿһľаޣþ˵
Ǻ뵽˼ϣԽĲ૵ʵ˼˵ͷص˵յ޺°ħ֮һȻһĺֻ°׶༪ˡ˵˼תͷҶʵ°߰ʱûʲô𣿡ҶＱæ˵У˵½ȥµͤţ
ҶĻ˼üô˵մ°߰ΪĹģ仰˵ڲ֪ҵŮҶ˵ͷ˵Ӧ˼˵Ǿˣմ꣬ʱȻȻΪЩͨɣҶмֿɬ˵Ҳûʲôͨģڳлʱմĵͽܣ
˼ȻʵմͽˣⲻԸ񰡡ѵ˵˼һ飬ɫֳһƬҶǸһľҶＱæʵ壬뵽ʲô˼Ȼһ̾˵ûУԸǶˡҶŶһ˵壬ڲ˵ЩʱһʱҲˣֻпȥˡ
˼˵ͷ˵մ书ߣȥ˶ͽ˭ҪȥһȥˣǸеìܡ˼ȥûܾˣ˼һȥҲҪ뼫ΣյУһ뵽˼һȥܿҲزˣ˵ͷӹһ˿֣ȰҲǣȰҲǵ촽ȴһ˿һ
֪Ī˼˵ҪģϵζҵΪζմļǴҲȫˣԹԵĵҴŰһȻԾȥеĵǣĵĵͷ˵ͰҪȻڼǣ˼˵ͷȥ˼Ҷͷ˵ҶͲҪȥˣմľһΣҶᶨҡҡͷ˵ҵϱ°ߵģôܲȥο书ȻвմģҿԳסմĵʱȥ񰡣˼˼һҶ˵ͷãмҪСģ˵꣬ȥ
մ°һ·ɱ֮ͤ󣬾ʯ֪ʲôʱմѾͤʯϱζþơմùһƺšͷ˼ڣһָӵʳЦСԵɣҲ֪½ʲôʱ˵Ҫϼ죬ҪǲѶʱ򰤶ܿ࣬ҿɹܲˣ
һ˵ǻˣĶҲŲأմĺǺǵЦ˵ˣﻵˣֻͽܱ˵һ𣿡㡭մĵĻ˵һ֪ͣôˡմļ״΢΢һЦ˵ˣҪˣ԰ɣǱ˼ˣһᾪȵĽгմĺ˺ɫ
˭˭֪ǲڲ˶һмȡֵ˵һߵʯӾʳΣմ̲סȻʧЦæƺڵĺ


ھʮ ޱ
˼ڣĵ˵һҪ𣿡մ̧ͷһۣĨĨ˵˵أɱΨһͽܡüͷŵ˵ʵʵҲǹģʱˡ˵ԩ˽ⲻ˽ᣬԩԹ౨ʱˣմİڰ˵˵¶㲻ǲҪ̸ˡСҲԵܸʲô𣿡
ҡҡͷ˵㲻ޣǲҵֵģմ͵ĺһʯһģŭݵ˵СвϷϷƽ޵ľǱвѵͲ𣿡ŵĲǺţæ˼ʳ˳ЩӵȴмּᶨĿ˵˵ʲôԣҶΪãѵϲһͺǼ˹ƵģܵһɶѵͲüį¶
ĻմĵüͷһϵɫҲ糱ˮȥˣϵĳȻմǶһ飬ĵ˵˵еҵȷʱʱĻùµįΪҲŸҪ½밡ôµįòҵһͽܺȴ½ɱиӵĺˣ뻯մеĳޣû뵽ȴĽ˲ɵסˡ
ĺ̬մ̲סЦ˵˵ҲԣԩԹ౨ʱˣҲֹľȥҿԷ³ޣҪӦһһ񣬼æʵʲôմЦĿ˵ôӦҵͽܣһܵҡͷ˵ҲŲҪأһŮǹŪĶѿⲻУ
մüͷһ壬̲סǳһ֪ߵغѾͷ֪ж˹ϷǰϷǶмһˣ㣬ȴӦĪƲϷ򲻳ɣæ˵ǵģҲ˼ҵ˼˵ֺܵͣʺ䣬ǿ£ҲֻǸ㶪ˣմĺǺЦŶԭǵûϵϷ۹һҿһޣһЩֻ꣬Ҫڼһɾͣ
ͷҡĸ˹Ƶģ˵һǿˣҡˣմȻһŭȣһ٣ٶңĪɱ½ֻ·ǰһҵͽܣڶɱ½ҿͦĵģòϲС˰ɣմ˵ľͷһЩ֪ôˣ
岻֪ʱմĵһȥ֪ʲô¶ʶתͷһɵôϲæְֽ֣ﺰŰְ֣մɫһ𣬿˵߹ְ֣Ʋ˵Ұְֺģ㻹ǿ߰ɣõʱ߶߲ˣ
̫Сˣû뵽ǻ֮ŮմЦĳ죬ü𣬲ʵʶҰְ֣ʱ˼ӿΣǸµ˵ǰվܵҪȥ˼ߣȴմһץסӲǸ˻
մģſҵŮ˼״һŭմָɣָͺ˶ƵģáסմЦеĿ˼ĵ˵˼û뵽ּˣʦʦûһ𣿡˼һ˵Ըһˣʦǳһ㹻ˣմһЦ˵˼˼ĿôѵˣǰЩôҵϵģ
˼һߵʱͬգѾݲˣմȻһ̾ĵ˵䵱һһһඡʵѧûж٣ţƤĹԽԽ¯ˡ˼Щ䵱׼ҵУ㻹Ǹû뵽겻ҲմȾһëƢԣ˶󰡣˼һ˵ǲڴţƤԹ֪ˣҵŮſ浶ǹıȻȻ
մһߣһļ˼ǰʮΡΡɽһվĿϺеķѩ˵꣬Ҳ䵱ϼ˺־أ


һ а
մĵͱ˶ʱ˼ǿҶ־ͬɲһ˲ȼܵ棬ϸȥһɫϼĽ˼մĵһз죬˫֮ųƺ⣬ǣٺ١Ȼ˲٣צմĵ˫ֻûâʮָ⣬ںڷñȶµţֱ˼˼üͷ΢أ۾˫ƿϴ磬ɫϼ˫Ʊէһȥ˼ϼµɾ쳣ۣ
顱첻ʱӰͬпҶҡҷֱĿͬʱĵ쳣š˼մĵļսʱҶϢĳǰ״һſʶĽһڣҶ֪Ҫ㣬Ҳ˲Σ͵Ľڼϣ۵糸ԶɶݣȻûܳԶҶȻһɷ·һɱһ˹ͬʱһŭҲըװ𡰻Сӣ˸ҷ£
մģĶңƣ˼Ҳһŭ˳˫ŭһմĵϮȥٺ١㻹ԶأմһЦ˫չһ㣬˫ڿ̤˼ϼƮȻȥٶֿ죬˫ֳצֱץҶĺġ˼һĻд󼱣ƴȫǰӣҪֹմġȻʵ̫Զ˼ͱǽҲ׷ˣвɵһҶﹻ飬ܱܿһ١
ǺƵķ̹ǵɱ͸裬ڵҶʮҲһͷһֻۣҧأһ·ֻ޵ûԼȡȻҶ΢һΪܱȵմģմĵٶԽĿ죬𽥵Ļһɼ̣һ˫צȴԽںа硣մһŭڤצۿҪӡҶĺϣҶһıֻúϸë
ȻմצҶĺʱմȻҶݣצӲһգצΪƣһӡҶĺ֮ϣҶʹһҺſһѪһǰȥһᣬմңңһɻմĶסϸ۵ʺһС飬ʱѾʬˣ
˼һѷסҡҡ׹Ҷеʵû¶ɣҶŻһѪЦһ˵ϲģܵĻǿ죡Բ壬䵽ˡ˼ҡҡͷ˵ȲҪ˵ЩˣΪѾܹⲻȥˣרˣһȳģ˵վĿȻմġſңſң񿴵ҪΪԼˣкǹⲻȥǨŭմģµմ΢΢һЦ˵Сû뵽㾹Ȼ˼ŮǻԵͽմնˣ
մģôгѾõΪһСŮ±˳Ц𣿡˼ŭ˵մĲмЦ˼ѵ˽ϷϷΪЩֻۣҪϷ飬᲻˳ЦϷ򶼻ȥմаˣ˼׾֮Ȼ𲻵κá˼ҪŮͽܵ½û뵽ûȴѡǺǡոպã˼׼ŮΪͽܣұľѧڸô
˼ҲûͶȻܾ룡ҲŮѧЩаĹ򣬸ŮպŮħͷߣܵľЩɵΪǡѵֻɵ书书ģаֻ֣֮Ҫܵˣϳ书ҵڤצ䵱ϼﲻˣ˵뵱꣬ҵ޺ۣ޵һ񹦡ݺڣϵǧǧҺ˼ұС׼ףѵΪҲаɣ˼˵ааƾ˵컨׹ҲϵѪȣ
Ϸһ˫ϵѪȣҪҲڲסϷƽɱÿ˶ǹɱǿʳبų书ңҲǻãմĵ۵˼Цãŭһ˵ɺͶڣԶ׺Ϊ壡


һһ ǿͽ
ߺߡʲôϵֻҪϷĿܴɣһգצմķſʺһŭȣһ˼ȥ;צӰ˼ȻľմĵľצȻѾ˾磬ղź˼һʱʩչĹֱͬնצӰմĵΧƣէһȥմĻצɷмֿɲ˼ϸ룬Ĺᵽ˼ɫϼ䣬ߵľڿտĿռ໥ײһıըϱ˵צըһСĿӡ
ҶҪ˼սʱϵðմ˼ȴմһѾͷҵľħס߾ֻ֮Ϸѽĳܽ⣡㽫Ϸ϶ߣʮĸСʱͻΪѪѪҶմĵĻ֪Ǽ٣æĿ⿴˼˼ĹҪѷմһմܷĽȴǲܡҲ֪մ˵Ĳԣĵ˵ͷ
ٺ١˼ϼ񹦱Ըһ㣬ֻϧ׷ϷᣬȴС˶Σ¼дѵ˺Ϸ򣡹մһ߹˼ʩѹһ߳Լһйֹģίʵ˼жΣһ㡣Ƕκڰ˼˵ʱ޿̲ڼǺմģʱЩŭһŭŭһң˼ϵϹȥ˼֡
ǧѷĻմĿȴģֻĿзһ޺צӰ˲ܼ缲级Ƶ˼һһϯȥнһûļơ˼һŭʶãĵȻˡʤ;ڴϢ֮䣬մĵ˫צͬȰĴ˼¶һצצ˼ؿ֮ϡ˼һʹ·Ǳʮ̸ֱ޳Ƶģʮצۣ˿ȻȴѪֵ쳣ɲҪģ̲մָϵľ˳˼ϵ˿ڣӿڣƻ˼ľܵˣ˼ҪΪء
˼һʮŴմĵצӰѳʱѾڣǱ쳣ˡְ֣˼ˣ̲סмУ˼һ氵ԵϢӿڵһ߳οŮģСˣְֻܵסմĺٺٵЦһû֣ܵĵȻСˣ֪ղټôĶͳġߺ߹
մĵĻֱ˸ɢȵͷɱҰְ֣ҾŹ㣡մĺٺһЦ˵ŹңƾʲôŹң书İְֶҵϣһ޸֮ѾͷҺΣˣңҪѿ˵˸֮Ҳ޻˵ˡմ˵ûڻ˼ϵʣ˼ҵʲôʸĺݻиеһУһĪʹֱ࣬Լûá
Ĭˣմ΢΢Цˣһ˵Ҫ˰ɣǿʳʲôûãõľһǿ书Ļͻİְ֣Ầ˵һȰӵ˼ǰ˼ûӦմĵһѾؿ֮ϣ˼ϼˣûסſһѪߵķݷ˳ȥ
֣һ۾ᡣմ˵ϵҵͽ˰ɣ˼ŴӵվĨһǶѪգе񣬰ְû¶㲻Ҫְֵģͷɱһûôףմĵжɱɭɭ˵㻹Ҽƣ˵ָ꣬繳һаϱŷһһɲԤͬˮһ˲佫૵Ҫһȣ
մĻ̧ͷȥǶһ˿΢Цĵ˵ôСֻͨҪӦҵͽܣİְ־ͲԴӦ㲻ȥ½鷳͵ʲô¶ҲûѾͶˣ˼Ұ׵ɫմĵᣬһɣմĽһǳ˼ȥġҡ죬˼ȥ˼гϧΣл˿˿ľ


һ ϵ
㲻ҪӦְûµģ㲻ܴӦ˼þԼȫƵ˵մĵ۾һĿ˵ŮѾСˣԼԼˣҪٸϾɱ㣡մģ㣡˼մĵĻһ̲סſһѪ˼Ʋᣬίĵ˵ͷ˵ҡӦ㣡Ĵ𸴣մ״Ķ쳤Цȴھı۾֪ζʲôζİ񽫲ڣò˶ãһڽȷѪŮħͷճ
˼һʹ಻ѵᵹ˵ϣд˾ɥʧְ֡ʯҲƵĸףۼˣĿšͽܣʦһúõĽ̵㣬ȫĹ򶼴㣬£Ҳû˸۸㣬մ˷ܲѵĿ񣬴˵е˼ԸΪʦȴҪǿѵû˵ǿŤĹϲҶЩȥˣ̲סںǳմ
մתͷĿһ˵СӣҲɱ㣬Ѿϻˣ㻹ԶĪǴҶӣۣˡմЦеĶ˵ͽܣ𶯣ʦͰϵĽƽ⿪ʱ䳤ˣ˺ģմĶԱɷһģǶȴĺܣһ޲ýģ
һȣմ׼ֵʱ½Ƶͬ˼ҶͷըһƬĿɿڴѰȥȻ½һȻ˹ϲã˷ܣеһԶӿͷ˼˾½ͷ·ǿϣҶˣ˼ͷҲµϣĿеԸӡ
մЩɻĿ½һͺһֻ죬մĵͷĲҶ˻Ҫ޴󡣷ȥƺһ꣬һ㡣ûմĵУ½ƺѾΪһˣֿ٣⻹մ𺳵ģ𺳵Ǵ½ɢһϢϢմĺϤϤϤһܵϢͻ᲻Ĳһ־ηΪϢֻе޺۵ϲŻӵУ仰˵ֻ˲Ż߱ģһ޶Ϣ
˵½֮ԻҲɲ顣¥٣ͺһᣬˮǵò⡣Ȼǰϴˣˮÿ쳤̾ݡ½ˮʲôԴˮᵽɽһƽͷɢˡ½иֺ֮к棬ǾͽˮᰲݷԼε˼ҶﶼˣմƺҪͽһ˳
Ҳ½ЯǹɳİĹϵմĶ½Ҫˣĵʵʲôˣңһ½ĽһеǸմĴ𰸣մĵһ䣬½ȵ½½۾һУЩãĿմģʵôʶңմĺٺһЦҧ˵㣬ô㣬Ҫȫ书
½Ȼ˵Īʦմŭ˵ҵͽܣ⼸һֱڵ㣬ѵ㾹ȻԼŶҪǲһ³ǰ֮½˵ҪлԼյҵʲô취ϻǱлİȫմĴŭȵ½ʼ˵ˣҽĹ˰ɣ
մһ£ŭЦƵķЦ˵úúã֣Ϸ򶼸ϷˣµͽܣͲ׼ٸΪˣڿɱ㣬һӶңΪ˲ñ˵ԴС٣ҾУ½׸үүɽϰ䣬Щأ֪֮٣үүҲûи߹˵еʱУʾռˡմ˵ҪУ½ֻΪմѹû


һ Σ
㡭ҪУ½ЩɻĿմʵմһ˵Ϸ˵þãô໰½΢΢һЦ˵ãҾͲˣ˵֮꣬һɫĹâͺǴһɫһ㡣մļ״Խĸеľ͵һģһͬϢͬĹմĵ۾΢΢ˣ½һϺȣκһŽƴŶĿĹâմĺ˹ȥ
½βϵıƽǹǿϢԽǣմĵüͷ𣬿׼½ƣƶΡȻô½һ˫ƺ׼ؿڶˣ½ıƽմľͺǺȻˮΧĿҺŲƶҪƽʱķȻմĲԸϣȴĺܣ½ɢѾȫѹסĶԱΪͣͺϱһʯһ㡣
մԽľǰݣСС;һ׵ΪƺǺ͵ͬһڵľѧòմĽ½ݺ͵ϵҪ˵˼Уǰһжòȥմĵ˼£ȴʼûܶ㿪½Ʒ磬½Ȼƽ˲٣ۿžҪӡؿˣմһŭ𣬽֮ԼԺ˫צâӭ½ƣ½ΪմĻУû뵽ȻᷴһʱҲû̫צһ
ֻ½ͷ΢Ʈ˻ȥմȴǳ˰½˵ˡߺߡһ֮Լմģ㲻߳𣿡˼ĳЦմĵӹһ˿ȻŭѵҪϷԴвɣٺ١þãþͲҪҳŵһˣ飬ħɱ飬ɱҲΪ˼Ȼ˵
մĳвһҲ½ЩУ˵ѹ°ɣ½ͦɽΡȻһʦҵķ緶һȣմĽһʵܷȸңһ书׽иʲôã½˼˵ֺηڹŽ𾭡𾭡մĵӹһ˿ãҡҡͷ˵û˵
½΢΢һЦ˵û˵ʲôϵʶʶ½һ죬ɫâ𣬱ղŸǿʢ½ƾΧʱһСķ磬صĿҶֳԵһƬɱմĲҵȫĹһɫĹâʮָָ͸˫צһӣʮɫĳâһǰķƺץ˿һɷֳʮɣɢƽ½״һԴ߳ɽûм˼ĸ֣һ˷ܣٴ
˶Կ죬ʩչ˼һʼֱܷ˵Ӱ˵Ӱƺʧˣؼֻһһâʱ໥ײ𻨣ͬʱ졣˵ٶȲϼӿ죬ҲԽܼͺǴҹĴıһ㣬¡¡Ĳڶ֮򶷵ĲΧҲԽĽţƵģֻͷ˾Өĺ顣
Ȼ񷢳һ½մ˴սв԰ε˼˹æתͷȥһ˼ɵôһֻһһ˿ֻһĺ˼һż½մѾ˹ؼʱ̣˭ҲȥעΧΣ˭Ҳ֪ʲôʱ֮ײɽһɹʮ˵˼Ҫκδʱڡ籩ĺģ˼ûϼ񹦵ıӣû취½մֺµֻĿڼȵΣ֮С
ʲôʲô˼ʱ½£һƽմĵצƫմͣסһ˫צץ˹ȥŵĲ˹ȥմҲɵþһʶҪջצκ½ۻ룬Ͳմ˵ģĶ


һ ֮
ۿҪԼצ棬մĵҲ˿˿Ĳ̣ɵñ۾ڴʱ½Ȼһŭ˫ٵţᵽ£һɨմĵ͵ץס·˫ۣȻһմĵצıǼ˹ȥֻһɨ˾ʧȥʶεڵءմȻе϶һֻ֣ܵһ˵ҪһУ٣һغմҲû룬צ͵ľһɨ
½ȫעھˣûԤϵմĻôһֶۿųǲˣæӲǶ㿪մһצǶ㿪ˣȻ½һ·ȴûܶ㿪ֻһѲ½ǰ·˲һ׵ķϢĻ˵ϡ½մĵ͵Ϯзŭعһƾմ˹ȥ
մĵȫһ˿Ҳû½ĽƵ˷ɣһҽкѪԶԶĵ˳ȥ½һƺ֣߳ʮ㣬մ˰쾹ȻûվڵϴĿ½ĴϢѡ½һƽմĴɣԼҲסˣЩɻմΪʲô㣿ĿմĿȥֻһط½ʶѭĿ⿴ȥ̿ǿ塣үүǰΨһһ£ƴ˷йأ½ԷһֱܿأϣͨҵԼˡ
ڵϣ½СĽղغãҲصմģߵǰֻΪŹ˹ȥһû¶ɣ˼ײײǰŲѵ½½΢΢һЦ˵û¶ֻιȥˣһͻѵģ˼ų׵ķģղǾһĻлЩĺ£һҪ½ĶһǷӦٶһһ绨ӿ¾Ҫˡ
ղţΪʲô㿪һƣ½񽻸˼չˣմĵǰɻĿʵմĿЦһûлش⣬Ƿʵǿ壬Ǵʲôطõģ½һһĵʵүүҵģĪ֪մӹһ˿ãʵѵ㲻֪½ҡҡͷ˵֪үүҵʱֻ˵֤ݣʲôҲû˵
үүүү˭ʲô֣մĵȻų޵Ļʣһץס½ĸ첲Ǽеʵ½ҡҡͷ˵үүûи䣬Ҳ֪մйʰüͷһ񡣿մĺȻĬˣ½æʵǲ֪ǰǲǼң
塭մĸ˵˼֣Ȼžһǹʱ½ȻһһƿմģڵԾһӵ·˹ȥ½ڵϣĿĶǰԶһСľԣȵʲôˣźǹҹ½ŭõĻӦǹ죬½һɵĶӵһ˫Ǵľ˹ȥľԱƷԶԶһ߶¶䱳Ӱ
Ӱ˼̲סллгôմҲǴΪԾŭĺȵлǵ죬ȻҸϷǲ˰ɣлһǱһʼ˼½кǸеʧ׼뿪ʱ½ȴϲ񣬼Ǳ˰죬ò׵ȵղǸɱ½Ļᣬȴû뵽ȻǱ½˹ȥʱлвСľ
лû˼Ƕմ˵ǰҵһòסСӣĵĸģǹСּʹ书ٸߣҲ뿪½żȻǿ忪ʼմѾȷ½ݣ½մѾġʱлȻǹָ½дŭŭǳʣǹ£ҪһˣҾɱȫңǲţ


һ л
մĵĻлԼǲǳ˻Ŀմģʵǰ˵ʲôأɱͽ֣ܵ𣬷Ҫ˼Ҷ½ҲһĴ㵣ֱմǲ˹أʧǣԲǰˣʱά½մŭ˵Ϸͣϰǹ£Ϸչҵķݶϣһ򣬽ڣһ˵ţմһ߲ΡΡվ
лôҲû뵽ӣ쳣ìܡɵл뵽ʱҽԺż尾лʱеìʧˣһҧȵմģҲ֪㵽ôģԲͽܱȴܲΪҵĶӱ𣡽ˣ˵׼½Ϳǹӵ죬Ȼ½죬һδһƬӰӵȫ˿ա
½ӵվΣ˵ߺߡԭлĸףνᣬлǸöҲòĶȥһʰˣ˵½½һ˲䣬ֻΧǿʢӵ½˹½һڿлһ˸ŵ⣬·ڷ裬һԵ쫷ƽض𣬼һķɳʯȥ쳣׳ۣǡ
ǹͣס½ӻΣüŭĿлֻлϴһ˿Цݣһ֣ʮװɾĴлƽ˵ΪһԼһ𣿸㣬ΧͲ˷վǵעǵΪܾ첻ǵĴڣߺ߹½û˰ɣմԵúǽŵʵ
½תͷһۣմĵϣûһ½ԽĸеֺͲ⡣ԸղŻҪصˣȴˣһܼǹѹһ½ڶǹ׼һŷļɤ۶˼Ҷһۣͬʱ໥˵ͷ˼ܶŵ˵ϣ˵ﲻҪҲҪѾ绰ˣܿͻ㣡
Ŀ˼һɲԤУŵʵְ֣㡭˼ЦЦҶһߵ½ԣվһ½㵵Ļͷ˵ʲôҺл˽˶Թ޹أ˼ҡҡͷû˵ǳллгһЩ飬ҲòȰһ䣬ڷ𣿡
лյЦ½Ǿͨ˺ܲкǣ˼ҵĽҲ㲻յϣҿԷߣִⲻߵĻֻܰ㵱½ͬһˣʣǲҲҪһɱմĿһŭĺ
лմ˵ǲˣ½ɱͽ֣ܵȴҪƫ̻ҿϺͿ˰ɣϷ˵ʮлǶմıعؾģûײմģմһʱգȻڴڵŻѪлһĵ˵մģô书ǿҵһһʹ˵ʵͶ㲻ˡڿ㣬վվˣΪԼǰǸηմ𣿺ߺ߹ʵ㣬ڣ
մǵͨ죬л۾Ƿ·ѪƵһƬ졣˫צֹ޲ýлԴӲľлĿմһۣЩѹеǷй˳ȥлֿ½ߺ޵˵С֣ôĵӣҵĶӶҶҪɸӣҾͲл׼лһ£һӵ½üͷһ壬Ŀ˸ԵԽ
˼뿪üҽһɵл˼һ䡣˼ĻӦлѾˣͲ֪Լʲôڵģлҡҡͷ˵˼ѾˣԼ֪ϧ˵£ɲҪĺ˼һûֻǽͷ­߸ߵİĵлԼһ侯ͺ̳ϵĹԱһ㣬͸һӵĲ


һ ǹ
л½Ȼ˵лüͷһ壬Ц˵ôҪģûǸҪΪˣ½˵ΪԼ˽ȴҪô޹˵ܹȥ𣿡лһ㶣ʶʵ㡭ʲô˼½˵ҵ˼ǡǸ˵½͵һţĻȻ͸ʮ֮˵֣ΪЩںһɫȫһɫĹ߶ȥׯ͸Ź죬Щʥ
ʮֵ½ǰһţ½˫ȻǰһƣʮֵĺͺǱȼ˵Ļ˲ͳ嵽л˵ǰлܵʶҲ˲ǹһĶ㵽һ߶ЩԶԶġһ˲䣬ںĽɫ߶Ȼɢ٣ʧȥʦĺĴʮ侯ûзһ̵˵ϡ
⡭ǶΣ˼̲סһʵڲ½ôܹͷųһľ綾Ϣľͽ˶ڵءףմҲסɵ뵽ղں½սʱ½ϢʹЩﻹдӮϣɵõһͬʱҲӿһϲתۼԼ̾ͱϣлľսվڵأĿЩڵ֪侯ͺǼ˹ƬҲƽ
½л˵Ϊʤȯգⲻ֪ǶǼлڻղô𣿡лüͷ͸¶ǿҵĲʣŭʵΪʲôΪʲôүҪ͸Щôǿⲻƽ½һƽʮǹһָǵʱƽ벻ƽֻе㴦ƵʱŻòƽˣͲ̸ƽ벻ƽ½˵ǰ͵̤һ
лĽǹ׼½ŭ˵վס׼㿿½Цĵ˵ϵֻŻͨˣһҲûУлһ˵𣿡˵ָ۶һ߷ӵ߷ӵͬʱ½Ҫȥ½һһ͵浹ȥ߷ӵգͺǽźװ˵ɣ½廹ûеڵ͵㣬Ѿµ
л˶㿪ӵǶڵϣлһֱΪǶǳȴû뵽ʵҲУһˡ½Ŀл˵ǹﻹмӵûӵô죿½˵űǰ˼л￩һ£һƣǹﶥҲʣӵˡղһǹֵ꣬½û¶Ƶģӵƨãлۿ½ԽԽлɤӣ촽һ󷢸ɡ
㡭㲻Ҫңлҧ½½˵ұ㣿Цڽ֮ǰ֪˭ңҪصġȴһңǺЦлŭ˵˰ͬҲ֪˭лӯˣһѾʴˣ½˵л˵ҲܣֻôһӣǲУ½ҡҡͷ˵лΪʲô˽ˣһţʲôлߵ죬Ѵ̣½һǰ˼ʱлѾֻʮԶˡ
лȻЦ½ͷһ𣬲ɵͣ˽ŲлٺһЦĵ˵Ȼɱ㣬ȴʹһӣ½һľûзӦлʲô˼лǹںȻת뿪½ָ˱𴦣½ĸлתƵǹڿ˹ȥһɵðлָ񡣡񣡡½ĸѵķͬʱлǹˡ
½ͫһĿӵеĺۼֱıؿڡ½ֻȫѪҺͺǱסƵģܵһǰδеĺ䡣̹ǵĺ䣬һĿ־ҲŴͷڶ½һеȫע˫֮ϣһֱһǷеӵץȥȻӵеٶʵ̫죬½ܶ㿪ӵȴ׷ӵۿӵԽԽԶؿȴԽԽ½ĺֹͣˡ


һ Ц
½ʻǰȥʱӵ֮ȻһӰ½ûüӰ˭ӵʹһûӰڣһѪؿڱ½ĶĴһմģ½Լ۾ӵĲǱˣһֱȡ̬ȼתմġ
ղŵһзڵʯһ˲䣬˼ҶüӦһж೾䶨ʱմѾԡ뵽մӵʱѾһʬ壬˼ļվûˣҶҲͬһҰףиеĺ¡Ŀ͵Ŀԣ溬΢ЦĿմģ𺳣жޡôҲû뵽еĻˣȻ᲻ϧ
֪Լʱǹ촫մĵָŶ¡˺ѷƵĽȻܶеˮȴ¡֣ҾлԼıƻգжմĵķߺڵԸӵĵزĿ۶ŰǹѾûӵҰƵš
ʣ½ǰδеļŭˣлѾȴ˵Ұޣ½˫ƻӶƥ˲лؿӡ˲ʮơΪٶ̫飬ûüлɢµӿ˽ϵлڵӣȵ½ֵͣʱлͺǱȼһƵģžը죬лĻըѪģ
½մĵǰϸһлǹǹǹմĵҪʱܻţȫǿһȻ˭Ҳ֪ʲôʱɢȥմĳճյĿеĿʮֵĸӣаźմģ㡭˼죬ȴ֪˵ЩʲôжմĵЩӡմһڴ˼꣬˼ͻ޵ڹؼʱ̣ϧԼŮİȫ˼ִ۶мѾһϢ˵մģ˼һʱˡ
ͷ㡭㲻ģҲǱеĿմĵӹһ˿ֵЦݣζӳ£ԿɬӶ࣬ѵ˵㡭㲻ǵûΪ⿪𣿷ĺˡܰ⣡մָָ½ҡͷĵ˵ҲϣҪţĿͻУմᵽһůůĸ飬һֱů
㡭ܽһʦ𣿡մĺȻͦ壬ǿеĿ˭Ҳĳھȫšһʶ˼ȥ˼üͷջǵ˵ͷ¿մģᶨĺһʦһմһѪѪȾǶ¶һõЦݡ
쵽մĵڿٵʧ½һæʵմģ㻹㻹ûҷ㲻Ȼ½ϾвմĻı۾ֹͣ˺˵Ŀ½ȴɵһľɥ˼Ȱ˵񣬲ҪˣʦǰЦˣʲôã֣һ˼Ļʹ
ðȥˣŽֹס˿½Ҳͬɥ˳ûֻմһ֪ܣ½ţ֮ò˶þͻ⿪תͷ񻹲ܶ½˵һǰϵĽȽ⿪ɡ½Ļ˼˼æ˵ǰܸȲҪˡϵĽٲʱ⿪˺ģԹԵĵ˵ͷ
½ûȼŶ֣ϸܿͷ֣ļҪѨһɴӦմġЩȻһǻҳ̶Ҳֻѷ½𾭡½ҡҡͷЩû뵽մһӶĻˣȴһǻɼ书а֣֮аջȡԼ
̽ڵ½ָ֮⣬缱籩㣬˲ϵָʹ̲סһ


һ ͻج
һ̣ܿͺˣ۵ĲУ˼۵һ߰ο񵽵һǿŮ˼ĻҧأֱҲûٺһ½һָһܶˡǸмĿ½ĵ˵лл½˵ͷߵմĵǰһתͷ˼˵ְ֣Ҫúõİʦ˼˵ͷ̾մİմģҺʮ꣬û뵽˾ȻңĪ֮Ե֣
лˣҶ￴һڵϣѾлʵ½תͷһۣ˵ѵҶü˵Ҳ˼ֻлϾһ֮ǹҵҪɲɱ¶鷳˼Ҳǵǵ˵ǰлǲǸ㶼ȨأһƵ磬ܿⲻһ֣֮
½Цһ˵ȥȥΣߺߡҵҪ˭£˼Цһ˵ӵģ㼴ʹǿѵ㻹ǿһң㻹ᣬ¿ǧҪ嶯ҿ˼˵˵ţȻ½ɫԵЩ԰ףüͷһƺܲɹеʵôˣɫѿ½һڣĵ˵û¶ֻЩۣҵԼᴦЩ侯еĶϾͻԶˣǻûѹǿ߰ɣ
ǣѵ׼һ𣿡ĻЩŵʵ½ҡҡͷ˵ˣһҪȥɽϵˮ̣ͲһˣԺĶȥ㣿ҰְﻹһӰģֻҪ棬Ҳǲܽ˵˼Ҳǰһ߰ɣҵӰͨͨȻ鷳ʤһ˹¾սǣ
½Щͣһ˵ˣ˵Լǲϣ֣ǲ˵ˣǲߵģ˵תɽϵķȥɻû߼½ĲĺȻһľȻԵ˵ϡ龰˼Ҷͬʱһæһֻ½ſڵϣ·ȥһһҲ
񼱵ȦһӾͨˣæҶһ½˹һ˶ʱˣֻ½ؿڱѪȾһƬͨ졣ֽţʹһ߿һߺ½֡˼һ£͵˺½½½Ͽһӵ˿ڣѪ˼Ȼһľ૵˵һһ£һֱͦû˵ҪСӣ
ְ֣¶ɣץס˼ĸ첲еʵ˼һĵǣŵ˵˿֪࣬ӵǲ࣬ǾͲ˵ˡ˼Ļ񱻾һֹô죬ô졭˼æ˵࣬⺢첻ôģȰͽҽԺ
ҽԺ쳣Ľţ˼õĴΪ½ϣ˼վһԣҳ˲һüͷĿ˼˵ѾˡĻһ˼ԴһƬհסģôġҽ˵״ץҽ½Ŀ޺
˼Ҳǲŵ˵ҽһŪˣ鷳ϸļ顣쳣ǿ׳ôģҽ̾Ϣһ˵ǿ׳Ҳֻһ࣬౻ӵˣôܻȰǻǽڰ˳ɣ
˼ıˣ֪ôʱһٵĺǵ˻ͷȥҶĲ£ˮżĳ˽½ɫ԰ףһҲڲϵʱˮûȥѹеıˣˮἱеʵҽôˣ㵹˵ҽЩͬĿˮ˵ԲʱѾˡ
䵽ˮĶʱˮֻоͺйƤһʧĸɸɾһ͵ҿҶۼֿһѱסˣûˤ


һ 
⡭⵽ô¶ϻúõģôͺȻˣˮҲܽǰʵ૵ֹšץʱɡҽĶ˵˼½Ͽ޵ȥŬѹеıʹŵ˵񣬺ˣ˻ʹġǿЩڴʱҶһ½ߣץüͷΪ߶š԰񹦸񹦻壬Ӧôģ
Ҷϸİŵ½סȫ񾭶ֻܾ쵽Ǽ΢½Ĵĵģһ㶯ҲûУҶĿʼһ³ʮӺҶɥķſ½󣬳˱ҡҡͷϣ
ˣûʿƵ̫ƽȥɣҪٴߣһ·ߺðɣҽٴȰ˵УˮȻҽüͷ˵Ůʿֺܸαءˮһ˵ҲܾߣҪӵȡҲ֮ҲòˮĻҽЩѣ˵ҴӲ˶ĹӦɷҽȥ
£ȥȥ˼ҽԵһŭҲѹ˰ԵҽԺġҽȻԸϰ嶼ˣΪ˷룬ֻӡкϻʿһ½ƽҡϣˮӵһ𣬱໥οȴ໥ҶɫҵĶҵſڶüһ𣬲֪Щʲô˼ȴŲӣͺһλ⣬»ɷ
ʱһһĹȥճĬĿ¡ֻ˼ĽŲƺǲ˵ͷƵģԵø졣Ȼ͵Ĵ򿪣һʿҴҵĳ˳š˻ûָˡڼҪѪʿĻͺһǿ룬ˮҶһվд˴㵺Ϳϲ˼Ǵһӣ˵ȥҽԺõҽȫҽйҪʲôʲôֻһҪ󣬰һҪ˸ҾȻȥɣ
סˮ֣촽Щµ˵ˮ̣ûҾ֪һϢȥġҾ֪ˮἤӯ˵ֻĵͷҶͨ죬һ˫ȭͷһ𣬻ֹ
ĳһɨաʱڿƣƸҵҽһʿָ¼Ҵҵĳ֣ʧԽԽ֣˵ҲԽԽţˮﻹסͼ˼Уϲͣȥת
˿Ҫܲס尾ʱȻһҵĻСӣͦˣ⻶˼ȻһԼĴȣΪܵۿһˮͬʱһֻȴǸ˵ˮҶڼΪӺΪмһˣʱҲףĵĨһʪ۾
ǰ½ƽλҽԽ½˳һ˼ҽ˷ܵ˵漣漣ӵྐྵȻܲҴҽôǿһ꣡˼ٺٵЦЦƲƲ˵ǵȻ½ɲһ꣡
½ʶһһģʱܾΧƺΧ̸ʲôǵ̸ʲô½ȴҲģʱ½͸оԼǱ˸СΧȫһźģʲôҲ塣˾ͺǱ˰Уܿյģ˫ʲôҲץס˫ҲǲȲܡѻģʱ½۾ҲԼ۾ˡ
½ΪҲ۾־ŵʱһɫľȻǰ˸ׯϣǰ½ĳҵССΧ·м䣬½ʲôʱ򣬽ɫȻſǰڿշȥ½һʶĸžƮȥھָ£½оԼԽһǰȻֳһҫ۵⡭


һһʮ 
˵ҫ۶Ŀ½Ȼоһʹȫļͺ¼һ㣬͵۾Ҳͬʱ˿ĵ͸ྻһȾĲսЩۣ½һɵ۾ﾲĵģһҲûУ½ãȻĿܣĿĵһƬѩףѩ׵ǽѩ׵ļҾ߻ѩ׵ı½һ壬ЩӲĸоһ糣½ؿڣһɴ½֪ɴµ˿Ѿȫˡ
ƿ´½һ½ǣһž첻ڶޱ泩һ½ֱԼû˯ô죬µÿһϸÿһ˿ⶼͻǳĺá͸ڻ԰һҽԺɢһŲڼ˵ɹ̫ɢŲĲˣȻ˵ҽԺȻһʹĵطһ磬ȴ˸е⡣
űƿˮŷ˽Ŀ⿴յĲʱˮﲻɵÿһȻĿⴥվڴǰԡµ޳ӰʱˮķĵĴָ˵ϣһ죬춯½½Ȼعͷˮᣬ¶һĵЦݣ˵ˮ̣
ˮἸڵ½ǰһץסĸ첲Ǿϲ˵ˣ̫ˣ̫ˡ˵˵ţˮЩʣ˸żỨ½һůЦЦ˵ˮ̣ˣˮЩ㲣˫ܲѪ˿һһûúõ˯½ЩΡˮҡҡͷ˵ûʲôֻҪû¶ͺˣ죬˺أҪܣţ
½ԼԼЦЦ˿ĵ˵ˮ̣ȥߡˮüͷ壬˵𣿡½û⣡Ǻðɣʱ䲻̫Ŷ½˵ͷ
ڴд£ˮ˵һ˯죬ѹˣҵǿԷˡ½΢΢ЩԾ˵һ죿ôʱ䣿ˮῩЦɲˮ̶챻ˣҺδһֱûкӣԴӺĵһҾͰ㵱ԼĶӣԺǧҪŻˮˣ𣿡½Ǹ˵Բˣˮ̣ԺҲˣ
ˮЦǾͺãΪ㵣ĵĿɲһѾͷһֱ죬ǿʵǳԲˣӲȥϢھ߶ˡ½üͷһ壬ŵ˵ˮ˵ǲȻǸŮȴˣСƢԿͣžϲɲҪˡ½ҡҡͷǺֻܲϧԵ޷ݣ½ѾȫĽо
ˮ̣⼸û鷳½֪ˮѾ֪췢ϵȫ飬µ̽ʵ֪ˮȴֱ˵˵ɱлⲮȫΪţֹۣܲ˵һǻƽġ½Щѹ˵ˮ̣˵ǲһǻҺãȴ۵ʧȥƽҪľ¥ֺΪҶ⵽ܣⲮô鷳ʱ룬ҶЩڣӦ뿪ɽ
ˮһԵЩż½۾˵ǧҪô롣û㣬ⲮƵĲͲáû㣬Ҳô֡ԺǧҪ뷨ˣˮ𣿡½Ŀˮᣬŵ˵ˮ̣㡭
ˮ½֣˵ˮ˵Ҫ㵱ɶֻϣ֣ϣ㱳İ̱֤ԺҲҪƵ뷨ˡˮ˫͸һĹУֹеĿԡ½½ֻһƺҪһ㡣ָо˵ر½ԼֻУӵйָоȻů۶Ժһ½ʶĺ˳衭½һһȪˮˮޱȼĿ½˵ղŽʲô


һһʮһ ɰ
½Ҳͬظһ顰衣ˮ̣ҿ𣿴СҾû裬ֻүүһ˽Ҹ󣬿ߵСѣÿΧҵͺĽٴҲ裬ÿʱ򣬿ȴֻбˮʪ˵ͷ½˵Ľˮۼˣֱ뽫½ûȫɵıڻúõϧһ˵ˮӣһȫİͶϡ
½Ҫٽһ裬ȻһСӰײϡֻһѽͯҲ½ͷ¿ȥֻһԼͣʮֿɰһ˫۾ͷһ콷ƵСӵŮһŶͷһ½죬½æеʵСãײʹûУһ½ϷСŮɫʮֵƣһز½вɵӿһ˿ۡ
СŮ½գ˼۾СɵһƲ¶һŹֵȴ쳣ɰЦݣһССָͷ촽ϣһȻһƵ½ץĿܽԼ½ĺЦ̲סʵСãʲôСŮһֹҪ߱СŮ쳣Щиֹǧ򱶡У½бжĽĸĸͼˡ
½ˮ᲻ɵһЦƾСŮ˵󡣡ţҪٶˣѾඣʱһԼʮ겻ٸҴҵ߶˹ﻹš½Եĸо˫ץסԼܵСЩ̲סЦ½Цٸæ˹½ɵһųһ˿ҫ۵ɡ½ЦЦָָٸ˹ʵλһԼ꣬ľСһɰСŮﾭ𣿡
½Ųӣһ˼״˵һСһɰСŮǵûмҵǼһֲֳɰСŮ⾭ѽ½û˵꣬ϾʹһʹɵþٸЦֿ˻װûƵ˵ŶӦòǼˣǼſƯˣôǳ˹أ
½ǰҲôá⾭ǸСŮĳ󣬶һرϲˣһţôõְҿһǽ˹֮֡űϾֻǸӣܵһһϵļйŭĺһͱ˳ҲٸֻֻССŭĵ½˵壬˭ǳ˹֣˭ˣ
СŮŭģҪɰжɰֱ½ɷˡһɥģ˵ѽôģôԼˣСţ˵۾˰죬ŭ˵һ䡰ֱˮᣬ½ٸĹֱЦٸһץץס˵ˣţ˵ֻҪץס㣬͸һزڸ߰ɣ
Ŵ۾һתָ½˵ʵ̫ˣ˵ҳ˹֣һʱˣβ㣬Ҫ¿ʼٸ֪Żˣ簮ŵһڣ˵ɲĵˣòɣУһҪȥҽأУүүһҪˣǲҪүүүүǺ׵ģ
ĳƺүүһүү֣͹ࡣ˵үүҪ㲻ƭңٸЦЦ˵ʲôʱƭˣô㻹Ҫȥ𣿡żæڰ˵ˣˣүү˻PPģǿزٸ̧ͷ½Цлл㡣½ҡҡͷ˵ûʲôŮĺܿɰųŰڰ˵Сټඡ
˵㲻˵ǳ˹𣿡½˵һɰĳ˹֡Ǻǡű½ĻЦˣһöЦ½˵㲻һ壬۹⻹ġĲ룬ʱȥݷ㣡ԵЩĿ½̲סЦ˵ðסA2ʱĴݣ


һһʮ 
ʲôסA2źͬʱȵĽǰ½һ½ʵôˣЩϲ˵̫ˣסA1סĸڣ½סҽԺAͷȫǺ˲A1A2պǽһ䡣½ҲɵЦ˵̫ˣԺԾˣ˷ܵĵ˵ͷ˺üˮ̧ͷ˿ɫ˵Ҳȥɣ
½ЦЦ˵ð½ٸӹţ˼ϡˮЩĵ˵ˡ½Цû¶ģŸ½ļϣСЦĶϲ£ˣøˮҲųԳԵЦͣAֲҽԺ¥߲㣬½һ߳ݾͲɵסˣֻһȫװľһֱվϣǰձжôˡ½һвɵһ£ΪǳԼġɾʱٸȴ˵ţүүˣļҲǲˣţ
½˰ЩľֻվЩһȫװֻһɨȥ½ͿĳЩˣ൱򵥵ĲܡָȻ˵һǰǾǲսʤֱŴ½ļϣ½ڰ˵ȥүүˣʱһģ˵һСܶܵ½ڵA1䣬һʹһʮ㣬Ц
½ЩȵٸȥٸЦЦҲ첽߻˷䡣ͷСˮµĶ½˵½ҡҡͷ޹ء裬⼸춼ûúóԷˣӶˣǳʲô½һеȻޱȣ˿ҲˮĶҪ̹ж̹ǺǵЦǲˣҽ˵ˣڲ̫ܳĶ̫ܳģ̫ģ̵̫ġ
½ЦһˮĻ˵⻹˵ǣˮǺǵЦ˼˵Ϊ˵ĻҽһҪģ½Ķˮ˵裬һܣҵȫˣˮһ˵ƭңҽ˵ˣ˵ҪҲһµʱ䣬ż죿Ҳţ½Цһ˵Ҿ±֪ҵûиţҸ˵½ǿɴˮͷһͱˣֻ½ԭܹǹ˵ĵطѾȬһ̺۶ƽ¡
ôܣҽ˵ˮԾ˵½ǺǵЦҽҵͨˣҿɲͨˣˮᾪȵĿ½춼˵½׼԰԰Լı£ȻĸA1ķȻһĲҽСû½ӦһͬŭһĺС죡ȥҽ½һ˵һ䡰ãţͼ˳ȥ
½һΣľûӦ½Ѿ˲ʹ಻ѵڴϷţΪʹԭƵСʱԵøˡһλϵߣһױͦľװ£ɫĻ֤꣬ݺȻһλнϽʱȴͬȹϵϣתͣǰλٸŵʱǼкᣬʹ޲ѡ
һͷȻ½˫ĿһɴɤӺʲôˣ½üͷһ壬û⣬ǼĿٸʵôˣ迴ڴ۵ֱһĶҪˣ֮£ֻ֪ᣬﻹ˵ϻش½⡣
״ӵҽھĴ£첽ĳ˽ŵͷһλҽȣ½һȵʲôôУֻǸӣȶ˺̫ˣҽŭһ˵ʲô취ѵҪĿ廵˿ĵû˾ʲôûˣλҪˣɣʵ̫ˣٸ½˵
½ŭķǧǧΪʲôһҪȣⶫö˻ģοŻôСܲ˴ȣֹסʹպ󿵸Ҳкܴĸã½ֹҽΪֹۣŵĲҽȴԽԽǿҡϽʵǲˣ½һŭʲôˣҵŮܣϸҹȥ


һһʮ ѡ
½˼Ҵʱ飬Ȼĺǳ⣬ȴգĵȰ֪ŮֻϣĽʹ࣬ҲϣԺҪɣ½ϿҵĻ㶣һӹһ˿һ˿ΪѺìܡٵȥݿ˵ģҽԥ̲סĺȵ߿һڲϱʹĥѾЩϲţ͵һҧȵܼᣡһĿͦΣ㣬¶͸ž˷ɵսʿӦ˽žľһ
߿һ½˵λȥҪҽſߵĻ½ΪʧһӢֳܼһת½ǰ˵뿪½̧ͷһۣһҧĵ˵бͰӳȥ˵תſ˹ȥܼ״˵һ̾ãֱ½Ĳȥ洫½ͷҲأʳָһȥƫеܼġ
ܼȻһʹ翪բĺˮת˲ʧӰ١ףܼ᲻ɵ÷һƳȣһɨȵɨҶֺֿݡ½ӷһߣ˫ȣվɽܼɨɨ½ϣͺñɨ˽ڵµĲһ㣬ûɨ½ȵ˳ȥ֮ȵ̹ܼ˵δš
ܼ½ʯļ½֣ȫϽϽĿ½Ŀⲻɵ˸½ܼỹϰݣһֽУƥܼ˹ȥۻԵƷŰܼͷһǱܵһ˹ȥܿ½һƣµȥ½һɵ˵а취Ϊֹʹ㲻Ҫң
ܼᵱڱ½ǳ⣬ЩҲסȻ֪½Ķ֣Ǵھ˵ϣܼỹҪȥۿٳȥܼƱػԿŵүүæֽ·סҡҡͷĿⶨ½ϡ½ߵŵǰʱѾʹĥûֻǲʱĳ鴤һ£ѾЩˡ½Ҳʱ䣬ָ⣬ŵ˼¡˵Ҳ֣½˼ָԭʹСչ˿ɫҲѸҿݻɫۺɫת䣬һĹžȻ˸˯˹ȥ
½һŵСƵ˵ʵ̫ˣ˯ˣǻǲҪˣϽæעһĿɿڴҽʹ˸ɫҽæ⣬ϸΪСżһ֮󣬲ſ϶˵˯ˡϽų׵ƽߵ½ǰ˿ҲŤ˵λСֵܣƻǿ飬ʶģղͻСֵܣǱв½æЦʵˡ˭λãģûϵ
½Ĵȣǫѷƻǿĺøٴ½ͷѡ½ЦЦ˵Ϊ֣ʲôȻʹôŶõǡҽʶҪ½ƻǿ˰֣һʰ½ҲΪ⣬ҽҪһҽ˵ҽԼűˡ
½΢΢һЦְŵϣϸϸԼ˼ӣ½üͷ˵Ȼ˫ʯ·ܡʯܴѹŻ۳½ģɷн£ѾƻǿЩˣ½˿˵ŵĲ飬ƻǿѾȷ½Ȼһλͨ꣬æͷ˵˫ʯСֵܣʲôҽ𣿡
½˵ƽʯ޷Ǿְ취һǽʶҩܽ⣬飬ȻҺųİ취ʶȡַŵ϶ĪľޣѶȺܴ󡣵һŵĽʯܴĽͣѾҩܹܽˡڶŵ˫ͬʱպܴǿĻܴﱻƳļʴŲһ룡
½ķ䶼Ҫŵҽɵˡȷҽż˵⡣ʯŲŵֻðܴΣգȨȨȥƻǿû


һһʮ ·
½ͷͷǵƻǿ費ɵȼϣƻǿʵСֵܣûʲôð취ܾһȣÿ춼Ҫʹ࣬үү޲ܿ࣡½üͷһ˵û˵ļؼҵƵֶΡŵĲҵˣѾֶεѡϡϽҼ죬Һúõһ룬һһȫİ취ģһ½˵ƻǿޱߵļܣƻǿ˵ããСֵܾȵţƻǿһл㣡
½ЦЦ˵취ûĳȱ𼤶˵ҺһʣϲСãܰԶ벡ʹҲҵԸǧҪ˵ʲôллģƻǿοЦЦ˵Сֵܣ㿴Ϊֹһ֪½Ŷһ˵Сʧˣҽ½ĻͽɣҵѶôСƻǿˬЦ˵ãҾͽԺҲһһϽˣֱӽͷˣҰ
½æҾһ񣬽һүү½ĶƻǿЦԽˣ˵ҵϱϧҶڹⵣ٣һʱزŲһӿǿˡϧæ˵֣ô˵ûţⶼҵĴƻǿ˵˵ʲôⲡɽ˭ܵסԺв˼ˣϧοĳƻǿ˵ͷ
½һ۲ϵ˯㣬ŵ˵ǻǵҵķȥİɣҪ˯ƻǿ˵ĵ˵ͷҲŵ˵ϸģܼܵᣬúõţһϽǣ𣿡ܼһͦӣ˵ͷ½ĲƻǿȻʶ½ҲǴһ˷װԾʵҲˣʲôҿҽܸߵӣôҲܵҽԺˣ
½Цһ˵ҽҽ˲һҽοˣֻùԹԵסҽԺˡѾȬˣͿԳԺˡŶǾͺã½Ľͣƻǿŷˮˮͺϧһ߶Ů˵Ļ⣬ƻǿ½̸
ƻǿЦеĿ½˵ҿղŶܼǼӣɾһҷ緶ǲ½΢΢Цһүү£ġƻǿ̾ĵͷ˵䣬ּһϳҽвŻˣǲˣ½æ˵үү̫佱ˡƻǿҡҡͷᶨ˵ƻǿһûп۵ʱҴһ۾Ϳͱ겻һһʣκκʱûа취Ĵڡ
½Цһ˵үүҷâ̫¶ƻǿһæ˵ʺͷâ̫¶һâ¶̶һۣĸо㲻ͬһʯâ䣬Ȼ˵Ŀ⣬ȴԲʹ˵۾˲֪ľͻᱻ½Щ˵үү˵ȥҾ͸ˡƻǿ½̬ɵ÷Ц˵ѽܾöûôˣڷֺСһ죬һܰ
ƻǿЦĿģ½üͷȴȻ뵽Ҳһְ취ԽڵĽʯȴֲһʱĳˡƻǿͷ½һǷ̲סʵʲôŶ½˹૵˵룬ʲô취ڵĽʯ
½ᵽ⣬ƻǿʵǡ뵽ûУ½վ˵ڲȡֻ취ʯˣƻǿһЩص˵ҽҲҪڵĽʯ飬ͲÿˣֻϧѾڡŵĽʯСѾ˿鷨ķΧǿ飬Ҳ˵ܲ飬źܿΪܲй̵ʹݿˣһݿˣǽѡ
½ͷ˵ЩҶ֪˵ģʯǡñİ취ƻǿüͷһ壬ŵʵİ취ʲô취


һһʮ ڹƷ
½ȻתͷĿƻǿһһٵʵүүղᵽһ֪ڹһּ书ڹɣƻǿ˵ͷ˵һֹһһ磬࣬һĿ٣νڹƺֻڴ˵С˵һû˭ɴ˵Ⱦգ½ͷ˵ڹķ޼֮֮ءЩأײʾˣܼȻ֮٣ڹȴĴڡ
Ŷô˵ƻǿȤ̲ס׷ʵ½΢΢һЦȻӳһƣƾӿݷϵһСҩƿͺ⵽ǹƵģȻԶࣵһըҩƬȴûֱӻһŵҩۣڿУγһɫ龰ƻǿϧ۾ԲˣעһС齥ߵ˵ġð춼˵˺ðΣƻǿĵ˵⡭Ǵ˵еڹҵ죬ֱ͸ϵǹˣ
½΢΢һЦ˵ڹֹӵǱڵҲضáƻǿĵ˵ͷ˵ȻǾԲŵģô˵Ӧĳҵӵඣôôǿڹ½ЦЦ˵ҵڹүүҵģүүǲҵӵҾͲ֪ˡƻǿ˵ͷԵ˵ڿүүһһ൱˲֪ûи֣ܼһ档½ɫһޣĵ˵үүڼǰˡ
ƻǿԵЩź˵̫ϧˡŸղŵ˵ʲô취ڵĽʯ½Ц˵ڹڹĽڶһɴСɸտᣬҲͨ˵ҵ뷨ŵڣǽʯ顣ƻǿԵЩǣ˵ҿղŵһƣΪԵܳܵ𣿡½ҸղŲ˵ɸտᣬȫƾԼֻҪҿƵĺãŲ˺廹档
ⶼģƻǿЩ˵½Цһƭɣƻǿŵﶼ˺ˮ˿ڿˮʵ˵˵мְգ½˵˷֣ҵˣʮֵİգãȻĻǾͰ˵⼸ͺúõ壬ȵˣΪβƻǿҲɣһӾͶѹźϧͷʯжȥ˶Ե࣬ĻҲ
һ춼޾ɵģǹ½һ뵽½ڲϻ˯ţ̲סһ룬Ȧͺ죬һ˶λϰરવĵᣬȻһǰɨ㵵̧ͷȴǵЩ㲵ݡһᣬ˵գ¶𣿡
Ķ֣ĵ˵˵⼸һֱڿޣҶҲÿ춼ʧǵģҵ׷ʲô¶Щѵҡҡͷ˵ûû¶յü΢΢һ壬ĵ˵ΪǶˣΪʲôҪңѵ㻹ڼǺ𣿡æҡͷ˵ûСġûʲô¶
ûУûÿ춼ϴ棿ңǲ½¶ˣ䲻˸ֱ룬һʱԵЩţŵ˵ûµģԽĻˣסյĸӵĽʵ㲻ҪˣҶ½Ľ㣬Ȩ֪ʲô¶ҪǻѵĻ͸࣡㲻֪ҺүүжôлĶӣĶΣĿҪֲȥˣ
ŵʹ಻ѵģԭˣųص˵סԺˣĻ֤ʵ˵еĲԤУյһһӾᵽɤ۶Щʵ˵𣿡ĵ˵ͷŵ˵أغأ


һһʮ 
ͷ˼֪Ϳʼۿתʵǡǵжأ˵˵죬ѾԵˡҽ˵˵ѹĻһҲҲѲˣΪԼ׼Ѿֵˣǵ˵ʱ򣬵ջûܳܵסǰһھԵ˹ȥһЩͬѧְ˽֣еĲŽŪ˹
һ۾ͷޣǱ˵ӣģᡣ񷴹ο˵գҪģһѹģ涵ĵ˵ͷ񣬸ļҽԺҪȥ
Ҷͬһ£һ½Ĳվſڣյϰµģȥ½ڴ²ѵĲ״ȥȴǣҡڵԥʱѾһƿ˲šףȻ񷢳һףʶ򲡷￴ȥһȴǲɵһֻյģӰҲûС
Ҷ첽߽˲ĲܿͿ˸飬Ի԰Ųϵģô᲻ˣҶ￴űĴ̣ҲЩͿ૵˵ǲߴˣʼˣ˵ܣʵ̫ϤˣôߴЩżɵʵ˵˵ĺأǻԲѣֻȥĶѵյͷӹһ˿ȵĲһˣԲѵ˲޶ʧ٣ʧˣǾֻһֽͣ˹ˡ
ͷڵյԺӹһ˲䣬Ҳը죬ѵҡͷ˵ģġҽ˵ѾͦΣյĹؿڣߵģǡȥĶˣˮأѵˮûչ𣿡ռڷﲻͣתȦӣԽתԽǸеĻţһ˫۾ɵ˿˿ŮҶüˣôҽ𣿡˵ţҶ׼ȥ絽ҽһʡ
ɻû߳ţ˼ͲĴҴҵĴ˽ҪҶﷴӦ죬˷ײɡ˼˶һҶ˵ôûУ˼һһϰԵ򲡴ϿȥǵյĲ˲ɵסˣŵʵĶȥˣüͷһ壬֣ѵҲ֪𣿡˼˵⼸һֱæŴл¶ٵҽԺҲ֪ġ˹ˣĶȥ˵꣬˼Ҵҵ½ҽָſյĲʵأ
ҽҲɵסˣȻأǻѾȶסˣֻҪÿ춨ʱעˣҪġͽŵϡϰԵĵһ£˿½һûˡϻŵĲˣʱȴûټԾŹ֡ҽµľ˵Ȼ˼üͷʵ⵽ô¶˵
ҽЩ͵˵ˣϻڣ⵽˰ôûӰˣʣ𣿡˼ŭɶĺҽһ૵˵ȲҪżǲͻȻѹʲôطתȥˣ˵һͻˣ˼˵ڷң㲻˵ϻ𣿵Ͼܵתˣ㵽ôĲˣ㻹ûһְҵ£ҿ㲻Ҫˣȥѹһ¹ɣ
ҡĲģһλҪĲˣҽŵҽһС˽˻һʱͰˡҽıҽԺнˮǸͬҵжģɲĪĶݶ
ҪĲˣôⲡҲŵˣѲ˷ֳŵȵҽԲʲôҽ˼Խķŭĺǳҽɫһ࣬˵Ҳôģǡ˵ļʵ̫ԵһͰҽԺＸõҽеһ𣬲˵ǽУ˵ץһλϽĺܣ۾һɣ˲˶ҪŶƻǿġ׺һԵЩ¡


һһʮ лұ
д»Ľ˼˺Щ޵˵ҽĨһѶͷ亹͵ɲûʱϵվ˾Ƕǹģһ֪ͷС˼üͷһŵ˵ŶѵǵˣҲ̫˰ɣҡҽڨڨĿ˼˵˼˰ֵסԺٷƵ飬ģϸ֣֯ҽԺﵽȥңܲҵҽɴƵģææ߳˲
ҽߺ˼ɫصüͷһҶ͵տ˸Ų֣⵽ô¶ղ˵ˣ˭Ȳ˼ѯʵ˼̾Ϣһǵ˵һ˸ץˣʲôô˭ץҶͬʱһҶＱʵ
˼̾һĵ˵ǿ֪ܲлıʮֵĲ򵥡һʼΪƾҵͲһܴ»СС»ˡû뵽ԶԶҵǵܹƽȥġл˾Ȼȫ˴֮һHB˾塣м򾫱Ǿ쵱ʵȨлгλӣĴܲɷֵĹϵǰлҲǻŮΪһȥҲлϣ˾ͨ˵ĹϵŷɻڴͻԶˣھȻ֪֮Ĺϵ֮ĹϵȻԶˣǻлȴһ۰մ֮Ի仧лңлӵİȫҲΪĹϵллҵ˻壬ͼӴ׵ķ̰½һͨûҪ׸Уղҽ˵һλϽҵľǻ屾ˣѾǸǿдˣ
˼ĻҶպȫЩˡæ˼˵ְ֣һҪȾҪȻˣˣ˼Цһ˵ɵӣΪҲôõĺӣְ־ƴҲģְұϾֻһͨͨˣ򽻵ҪС˵ˡΡǰְҶΪˡ
ְûа취βˣҾԲ鷢Ҳ״ģſǻ˵˼ץסĸ첲˵侲󺰴оܾĻְָһСƽ˵Ǹô죿ְ֣ĺú»ʹʧȥº£˼ҧ˵ȨٴҲ󲻹ɡδǹлҲȨСǻ˽ץߵģȥҪˣҾͲţڷ֮ϣ
֣ҸһȥĨһᣬᶨѵĶ˼˵ҲȥңҶ͵Ҳʾ׷ױ̬˵˼ŤͷһۣЦһ˵Ҫ֣ЩСȥʲôãԹԵĴĶҲҪȥѾܸˣǾͱˣȻԸҲȥˣҲʲôãֻ˵ǺðɣְһҪ
ҴĶȥ˼׼Ӧ½Ȼ溬΢ЦĴ˽ЦĿ˵˳ԾĻͷȥΪԼΣʹԼһ£ֱ۵죬ȷġɵϲһߺţһ߳½ĻıסҲ֡ô˫۾£½Щ˼ԼĻڨڨ˵ôˣ
˲ϻش⣬ʵˣ½Цһ˵ҪǲѵĻôվЩεӣֵôģѹ͵ܣҪǲСİƼô죿ôôʡİͺһƵģ½ੲݣ½һʱЩԽܡҡҡͷ˼Ƶ˵壬ҵˡ
˼½ƽµĻ˶Ķ˵ϵģЦҡͷ˵ûϵûϵֻҪѹָʲôãˣ㻹ʲôط𣿡½ЦģأǺǡ


һһʮ ΧҽԺ
㡭Щ𣿡Щ½ƵģͷŵʵҲǾһ½ƺ࣬ӵغͿˡŵգ½΢΢һЦ˵Ѿȫˣллģ½һеȻ˿ҲĵշĴ𣬼æϲӵ̧ͷ½ȥֻ½溬ЦᡣĿע£յֱ·ǳһ
ŶˣҸǽһλѣ½ƻǿƵǰ˼һƻǿͰ˻塣˼Ͼ;òԣԷǻĻôܺ½Ϊѣǻ壿˼ɲʱֱ˵ʵôûò򻪽Ǹ˼һֱҪ㣬æĺǳ
ʮֲƲƲ˵ץģΪʲôҪǸߣ˼֮ĶԻƻǿ½ЩĪ½ǲʵ壬ʲô壿˭ǻ壿˵ʲôأƻǿЦĽӹ˻˵Ǻǡˣǰҵ˻ͷǲǣҲҽƻǿ˼һ૵˵ǡίϯ֮һƻǿн
ƻǿЩ˵ף㾹Ȼ֪ңҿǲھͷǰģСɲԶඡǺǡ˼ϾͨˣŵĲҵʶģ֪ȻǺܶࡣίϯЩ׳˼Ȼ͸֪ˡ˼Ȼף½ôƻǿ˺ѣһｵһҪѹסıƻǿ治ɣ˼ɵЩϲ⣬ֱڸ̾½һĺã
ѽƽξзԶô᲻ֻ֪û뵽ȻԵֺһ棬ҵң˼ƻǿ֣ѵ˵ƻǿڰ˵̫ˡʲôҲҵģҳͷһˣˣղᵽ壬ǲ⣬֪֪ʲôջ𣿡
˵ǸҪץǿɶ񣡡Ҫץô¶ƻǿʵͬʱĿͶ½½Ҳǵһ˵ͬһͷˮĿ˼ʵ壬ô¶ҸǸʶץҸʲô˼̾Ϣһƻǿ˵ȻƽʱǾעġƽھһܲܶȹһ٣ȫæˣ
ŶȲҪżĸҰľϸ˵һ飡ƻǿΪĿ˼˵˼̾Ϣһлҹջ¥½ˮһ½ŭ𣬷лллΪл𣬽½ɱ飬ԭԭϸϸͷβ˵һ顣˵ƽȻͻ彫죬Ӧ֪ȻлĽ࣬ǶлȴǼΪ谮˵ѾųҪˣʲô취ûУӹһ٣
ƻǿûڣ½ȿˣü˵ԩͷծǸҪΪﱨĻҺˣ½˼һ˵Ȼ񹦸ǻȴżȫװľˡܰЩͳͳܣıҡˣ񣡡ƻǿ̾Ϣһü˵˵ĶԣӲĻǿ϶ҪԿġοʵҲд弴Ǵ󶯸ɸ꣬Ҳоݣʦ
½üͷŵ˵ʲôҲдҲףҵ״ʲôطлŻȣѵͲӦܵͷ𣿡ƻǿлӦܵͷֻзɲȨųͷȴûȨȨ飬ǾǴǴ˷ɣο󻹴ΪҸ߼ԱлǴϼӴֻҪεĽץʹɱ㣬Ҳ޻˵
½Сɽ֪ʲôƨɣƻǿ˵һЩ۶ﲻͬǷծǮɱ˳ҪܵӦĳͷ쾭ġߣҾͲţĻʲôҲʵľͰҸɱˣĻ½ҲǺǵģҵ
¹شǧçײáͽɡҺͻȻǴұϾǾˣҲҵӡҾֻҪ岻׷鶼˵ƻǿü½˵˼һԼæ͵ǰͲҪپˡڱϾٲ£¶˳ߵֻкôûл
½һͷ˵ðɣүү壬ҾǵģһҪӦңǧҪΪҵ¶ΪѡƻǿοЦЦ˵ǺǡͲҪˣͰеľŵŵĲϣŵĲ˭˼ɻʵᵽţƻǿɫȥ૵˵ҿŮҲ֪ŻҪܶõĥ
˼һɻʵסڸڵǸСŮƻǿЩصĵ˵ͷ˼һ´˵ô˵һ֪ҽԺһλôҪĲˣģֻҪסҵҽԺҾ͵ҪκãƻǿǺǵЦɲ˵ġѾõҽˣ޲ߡҺãѾҵƵİ취ھʱһ˼ŻȻΪʲôƻǿһõĽȻ½˵硣
ĵ죬һҽݼٵ˽һ˼˵ˣһҽԺſڣǼƺҪڱſڣǿ˶ãȥɣ˼üͷһ壬ҧҧ˵ƽͶлΨΨŵŵƨлˣôд
ƻǿ˵ȥҵҪʲôˣôĵӣֱײ޷졣ѵ֪ҽԺҪ𣿡˼æƻǿ˵ƽҪżȳȥӦһ£ҪӦȥˣٳҲ٣ƻǿͷãһССľֳûʲô˲ģ㲻أ˼ǺǵЦ˼תҴҵ˳ȥ
ÿץﷸģ˭ҪǷСҰһץ˼ûſڣԶľĴɤŶ˼ɵüӿ˽ŲҽԺĴ⣬üһһſжʮľϰ졣˼ɵûɣǲǰеľ춼ˡȻ֪֮ʦڣȫǺ¡ϣûô¶ͺ侯һ˹ȥȵѹʱѾҹʱ֣԰췢飬ôҲ䲻ٸееаԡ
ѽⲻֳ˵ֳĪǲҪҽ˼ȭЦüͷһ壬ȵٸһףȰ㣬ʶĻɱ˷Ҳ˼һЦĵ˵ֳִԱӦñֻзж֮ſڱ˵ͷϰɱ˷šٷԺû֮ǰɱһˣҲ֮ܳΪɱ˷ҪҺҽеĻı˻̰Ŷ
㡭˼Ļһƿԡҧҧŭ˵ģҪΪǮͿΪΪ˭Ҹ㣬£㻨ٵǮƽȥҲҪ½ߡҪ֤ĻϾͿȥһҪֹҵĻڰﷸǷϰǸˣòôɣ
˼˵ףҽԺеֻǲˣû˵ʲôɱ˷ΪǵĲ飬ȨֹǵִҰΪ˵Ǹʲô½ҲʶҲ֪ҵҽԺûˣȷĻǾó֤ߣȥԺѲֻ֤ҪѲ֤ҽԺ㴳Ҿüͷõ˵ϰ壬ڸа֪Ѳ֤ѲҽԺ쳣鷳ȵѲ֤½Ҳ뿪HBʡˣҲĵ
˼üͷһ壬˵Ǿû취ˣ˽˵طûѲ֤ǾҲȨҴûб飬λذɣǵסҲ˵·ˣҽβһֳֳµɣ


һһʮ Ͻ
ߺߡвңмĳ˼һߵʱΧΧ۵ȺȻһԹô¶ҵӵأЩŵŸʲôÿźͺҪи̣Ҹû棡һжӵĻ䣬ӵĿȺȻܵһĪѹ
뵽Ҳûпɽ˶͵һͦתͷȺŭȵҽԺѲɱˣھչ飡Ϊ˷ֹ˻ȺܣҽԺгھʹ˷աҪ뿴ȥҽԺֲֻһҽԺ˼Ȼһŭ𣬺ȵҽԺǱڷɵȨϷͥɣ
ΪĶ˼˵ϰ壬Ȱ㻹ʡʡɣҸ㣬ѾHBĳλ׳׳ұµȨҪ˵ǲһССҽԺҾһѻˣҲʲô˵¶˼üͷһ˵ðܹһǧҽߣĲ˼ѻ𰡣ҿжĵӣ㡭㲻Ҫ̫ˣޱյĿ˼˵Ҳڳۿлг½ɱġûаؾ֣ϵ飬ѾǸӣǾƲԳԷƵĻҲ
˼м˵ô˵ֳҶץඣðҾվץҰɣ˼ʲôˣHBʡһˣµҵǵأ֮ȫǶһĺHBʡ̻ݣܹһ׳ĽӼ˵ҫһССľֳлҲҶ˼Ϊֱ϶ʼðˡ˼˵ϰ壬ʵ˵ɣHB˾Ա彫л⹫ﱻ½ˣŮ½Ѿ׵ļŭ˼ҡ˼ҲվҪִﱾУ½ڽˣϰһˣαΪһԼεľأȰǰ½Ժ彫ǲġ
˼ǺǵЦ˵˵ֳôץ½˻أǱŰͽỪ˾ԱȥģôԴϵñӻģ˼Խķŭŭȵ˼Ҹ˵˺û˵ȴҼǹģΪ㲻ɣʶôĶǣҼܿ˳ȥץˣ
һͻһ˼˼һ书ЩСƷģҲ˼ζ˵һͱһĪԶԶĵ˳ȥ˼һƵվھǰ˵ҪԽ췢еһк
˼һ͵İγǹָ˼˵ˣȻµȻеһ飬㵽ǲãõĻݹӵۣ˼üͷһ壬ɫ쳣Ӳ࣬ҧ˵Ҿǲã㿪ǹңҲ٣ΪҲ𣿡һŭȣһͽӵǹţͬʱǹա
һƬ죬ͷһƵģȥЩ巢յļơ˼ҲȷǲǸҿǹˣʼգ˼оûһ˿һȴͷΨһһͷǣǴҽԺǴ½ǽҪѪͷ
⣬һҧ׼۶弫ʱֻƻǿһŭ˼ס֣ɵñһŭŵĴ˸£ʶĽǹַɫķȥֻƻǿܼһӾĻӵ£ƺƵ˹ƻǿųһﰵֹSʲôʱһλô˲
ƻǿ̤ߵ˼ԣһ˫ɨһȦ絶һ̣ɵô˼¡Щ飬̧ͷƻǿϵ佫͸ǶˡΪ֪HB˾ԱҲֻ佫ˡҲ˵ǰλϽְλֻ߲ͣǱǿʨϵˣɲ£
ƻǿ俴һۣĵ˵ǹλҪǹɱ𣿡ƻǿʵһ㶣Żشƻǿصĺһ˵ҵҪˣλ׷ʲô˭㲻оͿ㽫˴ȨƻǿƣĶͷ乵ֱ亹ĨһѶͷƵ˵׳ִй񡭡ƻǿ˵Ŷҵһɹ涨ˣִйĿֱӴ̣
ͣŵ˵⡭⡭ƻǿ˺˵ðɡ˵ģִй㣬ִеʲô񣿡һ˵ץ½Ǵ֤أøҿƻǿ˵һ鲻Խӣڨڨ˵ҪĻҿȥ죡ƻǿţ͵鲻ԽĴ˸¡Ҳ˵ڲûд֤ûд֤͸ץˣ㻹ǹҵִԱʶѵûֳôģ㻹䴩·𣿡
ƻǿǳ£ԴЩɣһĵͷǣͷϵĺˮͣƻǿ˵طǵϰźҲԸž죬Ϊ̫İ࣡μȻˣҾ;ԲӲЩ࣬Ķ飬ƻǿ׵һعҾίϯ״װһӣ
ƻǿ͸¶ԼԺݣͺ⵽׻ƵģסˡίϯʲôûΪǾһССľֳʵ̫ңԶ̫ңԶˡԲ׳ǲԣçײˣԭ£ϾߣϾߣŰӵĶƻǿ˵ƻǿһӱ˹ȥ״æԼľھٳˡ
žǶˣ˼мĿƻǿ˵ƽ棬ҿ¾ҪѪҽԺǰˡƻǿڰ˵Ҫô˵ҶΪİȫΪάŵóѣҫǲǵıȻסǣһ嵽ˣ¾ûôˣ˼Ҳص˵ǰڻ˻δֻǷų˻͸ҿǹɱңҪǻˣһ޷أ
ƻǿ˼ߣ˵Һͻй֮ԵȥʱǻһԹ˸ҵӡ̵ģӲʣǿʱһ̩ɽزšֻҪ϶飬ǽְһ׳棬Ҳ˵֪˵Ǹֱأ˵ǿţǣɲһ롣ĵҪΪ鷳ɾʹˣ
ƻǿĽ˼һĳȥƻǿһͷ˼ĵǺأЦЦ˵㲻ùڽǣɽǰ·ҿһร֮ˣһܳɹȹһصġ˵أʵڲеĻǾ취HBʡHBʡΪΪ˱ĵطͲתˣ˼ͷ˵ܵõԲĽʵǽ˵ĻǾֻа˼ҽȥˣ⺢ӣһֱȥֻϧȴһֱûܳСҪܴߣҲһ׮Ը
ƻǿǺǵЦİɣӣвŻǫѷ񣬴ӵһۼҾʹ۶ϲӡҪ˵ǴرǰͳȥҲƴǣ˼һ˵仰Ҿͷˣ
صҶĵȴϢ˽ˮἱæʵô𣿡˼һƻǿ˵ƽ棬ǰǰ˸ˡʱȫˣ½ǸεĿƻǿ˼˵үү壬ǶԲ𣬸鷳ˣ˼ڰ˵ҪôɾҪŶ
½εЦЦҪ˵ûȻڴԴеĺ裬裡ϧһ˵һˣ˵ͼҴҵܵ˸ڵķ䡣һĹϧű½ķ䡣˯һŵɫʮֵĺã˵ģ½ռʱƣ֪Ҫÿ˶١ͬʱҲԵøӵо񣬸ã۾Ҳ


һٶʮ ǳ
ɰһ־Ͳ˵գ˵ĳ谮ҷԴ־˵ϲʱˬʲϵЦȻЦ𣬳ֵʱһƬƻѹ
ǰʼ½ͿʼΪβΪֹѾ˵졣ƻǿϧ˵Ƕꡣǳһı仯˶Ű졣ŵĲΪ˱˶ŵ½ƻǿе˶˳ȥԼҲסվϣҲҴһڣ͸ϵëŵעŷһһ
½СĿŽɫŵڴšͺɰֽĥֲڵļҾһ㣬С˫еĽʯһĥ飬ǰͣʱڵĽʯһʼҪСĶˣ½پһξȫԽʯȫҲΪڲϵĺתСŵЦԽԽ࣬ԽԽÿ춼źõı仯ƻǿϧ½Ϊˡ
½ΪСβʱеĽֵϺȻһžӡǰʮһ·۵糸ֱȥǰίǺֳԼһ쵼ԱҲԴĵˣẰһеɫһֱͦһٴԶӽľȥԵúܽţԴίǵһںĽţȴԵе˷ܣΪԼٷƵĻ˰ɡ
ͣȣʮͬʱ򿪣һһŵžѥԲʷֳMI6ľ˶Ĵӳ˳վĿ⾯ɨšмһڶӰΧסĺɫγĳŴʱڻÿһԴӳ˳Ĳͻͻһ۾ȵȫվںǰʱֻһĪѹŭһӿЩԳ֣΢Ķ
ľѾûֿ߱ڹӲʺʱüͷӽȻһ־塣˾ӭݰٱָҴеȫԱʾҵĻӭĿɨ˺һۣ˵Ϊ˹ȫΪҵ˽£ԴɲôҶɢ˰ɡУһҶԣæ˽ɢȻڻƨɺ棬칫¥
칫¥ƵĶԻ˵˾ҿ絽ҵİ칫ȥ̸ɡ徲ҧҧ˵ȥлİ칫̸üͷ΢΢˵ǡлгİ칫Ѿܳʱû˴ɨˣЩ࡭岻Ϊ˵ûϵҾǳģİ칫̸̸ָ·תͷһۣһӻľ˿ĭֻô˱лİ칫ȥںûн칫Ųã治֪ôԻˡ
лİ칫ңĹ򣬰칫ҵѾһҳɫأüͷɨŰ칫ϵĻҳԸĿлµ죬ҲûбôлŮŮȻѾǻﺣͦϲŮģԼЩ־
ΪʲôɨЩæ˵ҪɨģÿһлгȥĲ״˵˵ţȻֻɫȲƣæס˵ȥˡһ˵˵߲ȻһҲһеǣĵһлгôģ˵𣿡æ˵ģлгıɱΪӡĵҾǩҪ̵ʱҵ֣ù鰸
˵ŶôأѾȥʮʱˣһѾ׽ù鰸˰ɣӹһ˿Σ˵⡭һûץû˵氡Ѿŭĺʮʱ䣬㾹Ȼûץ֣ҵҪίôģ亹˳źһεսľ˵˾ȲҪһ˵ã˵ǣҾòĵطίҿˣ
һڿˮС˵ġʵлгɱӱһҲӣ֪һ½ꡣѾƺЩеһ˼Ǳӻּӣ¹ͨ⣬ǵİ참Žһ˺ü졭˿ǻǹҵĸ߼ԱȻһŪ޼ƿʩͷöĪͳͳǮһŭȣֻѺŵĹǺ
Ҳ˲ĺˮˣ˵˾ģҺҪ˼һǮԸ˾һгͷɨһۣһ˵Ҳң˼Ҳ˵֣һģСļŵϰ壬й̽һӰϾֻһˣдȴҵлҵŮͳһ㣬˼Һӣ
ɫӹһ˿Ȼʹ˸ɫԻ˵˵˵ûһ˵ٴҲҺȥƫ֦ڣֳ˵ɡ۾ɨ˵˵ǼĵЦЦ˵˾˵ûʱҽӵв½ͺñ˽˼ֻһ΢ˣܸ֪Ȥ˰ɡȴûķչȻðһλĳץ½жٴʧܣ
ߺߡЩСǲҲ̫ˣ˭ж󣡡ʮֲмıһۣ˵æЩεĵͷ˵ǣ˵ǣȴǺܴǾίϯ֮һƻǿ˵֣ίʵǳһɻ˵ˣúõĴڱܵʲôѵǸ½Ҳĳֹϵ
æ˵ǻû㹻֤ݣҽȷӹץ½ҺǼνҪݷζܾˡȻƻǿѾкܳʱˣǻһֱûܺ˵ϻԶͼҲЩĥ͸üͷһĵ˵ƻǿҲ˽Һ½ʲôйϵĻ黹Щð죡
ǰƻǿͷС˼ҶҪɵ֣Ǿ͸ˣֻεĿĵһίģԻ˵˵ͷ˵ˣ֪ˣղҴǣҾͲ׷ˡǣȻûкƻǿϻӦĿ˰ɣһæ˵ҵǴˣ˵ƻǿСŮˣ˼ҽԺ
üͷһ׼һݶҪȥ̽ƽŮһ׼йһ񣬸ɴӦһǣ̤˳ȥ˾ҪҪĻܽЩȥˣ·ģۿ˵ôҪĶҸܷǲǣҸǣһԴӴûɹһĨڵ¶Ҫٸ㶸㶣ҾûкӸǿˣ
ѵĴҳֻһĵͷֹէһȥͺһſѹֻƲ˶
˼ҽԺƻǿ͸Ĳ򷿼￴ȥ½ͷϲͣðׯϣнɫĹâתơһĻƻǿҲš̶̵죬½ϵΪһһľϲƻǿ鲻ͣܵ𺳣ָоܱ
վסڴʱܼȻһŭƻǿüͷɵ½˹Ĺؼʱ̣ܲðĴţ볣ʶƻǿǲļķȥ߹ȥһƻǿһ㶣ִܼһܼͬľ٣ĴŴ磬ƺҲһǻ
ô¶Ǹ˵ˣﲻҴô۾ϹҰץܽЩջĵס˵һЦ˵УҲУʲôʸץңǷҼ˾֮ǰ̽ƽŮ˾Ҳˣ¥£ѵҪҽ˾֮ſҹȥɣ


һٶʮһ 
ô˾ˣ˵ܹȥǲܹȥܼ˿Ҳӣ˵㡭ǺôĿܽЦ˵ҵĿһô󣬻ȥ˾Ҫǽ͹ԹԵĵȵǽʱˣȻȥȵĲͷĻֻܻȥˣˣ˭˴ĵӣҫĿƻǿüͷЩŭ˹ƻǿܼɫһŵ˵Ҫﴳôס
סҶˣ⹷ƵëҪٲĸģҾԶԶģƻǿܼӣɫε˵һ߶ƻǿֺݺݵĵһۣĿ⿴˵λͬ־ҵľԱ˵ȥղ˵˾ԱҲˣȥһӵĻ𣬴ʱƻǿҲùԹԵȥ˵ƽǻ˾˵ŮȾסԺҴЩǰ̽˼ھҽԺأƻǿæ˵Ȼ˵ĻǾͿЩ߰ɣû˾ȵ̫ˣĳܼ˼ۣƻǿȥ
ʱĻ˼һõϢȼ˻塣һ壬˼Ц˵˾Ĵҹ٣ӦñԺԣֻȴ֪Ǹûӭǲûӭüͷ΢΢һʵŶΪʲô˼ЦǵңӦһӭǣƫƫҽԺĶ붼һЩȾĲˣΪ˻˾Ľϣ˾һӶҪҲǣҲǣҵίʵìܵĺǣ
˼½ȣƾ⼸仰ûøˡ嵭˵ѹϰôһ죬̾˼ɫЩƣεЦ˾ˡ֪컪˾𵽱Ժ岻岻ϽȫԺõҽ˾׼ҩ
豭һڲ裬˵ϵĲ˺ҽҩǿҩϵĲѰඡϰ壬ҵﱻ˴ɲзϣŮǲɱۼ˵ıӻң⣬ȴĵΣ˵Ĳη˼˵ð죬ԩ˽ⲻ˽ᣬֻҪ˾ܱһݿݵ̬³ޣĲҽҲȬ
üëһ壬˵ϰһؽֻվ˵۵ɡͬҲϰϣǲҲأҿδذɣ˵ţ彫豭һţ˵ϰʵҽĺܣҲͲˣϰ彫ɱֽΪԼΪۣȥŮзϵһ
˼ҡҡͷ˵˾˵½ɱллǲ٣ȴ飬ϸ˵Ҳȫ½лҲҪһΡǧţŵң⣬ȴҪеΣʲô˵ߣҲͨɣϻ˵ҵľӾҽԺſڴΪϰӲûаǴϣϰҲܸЩӣҪ̫ˣ
ɫԽѿ˼һ֪ôˡʱƻǿЦĴ˽ˬʺŵЦһӾ͵䡣νֲЦˣƻǿЦҲһϵЦվ˵֣ϴڱлʢεҵĵͷôҲ֪һҲһ֮갡
ƻǿһ̾Ϣ˼ε˵ػѾ֪ˣ󱦵ȫΪΪǿŮβ˼ɣͬ˵˵ˣŮĲ𣿡ƻǿص˵ĺأõĴ򶼱ʾ޲ߡ˵ҾôһŮ˵ҵͷ⣬Ҫи̵ģһŻʲô˼
Խĸеͬˣ뵽лЩƻǿͬĸд̾ϢǰЩ˱Ϊ˶ӣǻŵˣҽѧôûа취ҽŮĲ𣿡ƻǿѾˣҲ촹ŮþѾˣ
Ŷ̫ˣʲô˾Ȼҽһõҽ޲ߵĲ˿ľٷ괺ģ˷ܵʵ˵ƻǿһϵĿŻ˵֣˵ƻǿ֣صİһ£뻪ҲҪæüͷһ˵ǧҪֻҪܰ쵽ģһƴǣƻǿ˵ܣһܣֻҪܷеĳޣͰҵĴæˣһҲ˵֣˼ǡ
ƻǿصĵ˵ͷ˵ǸܰŮʹ˲ǱˣǺɱ֮½֣ͬھ繲µķݶϣ½һᣬͬʱҲŮһᣡߣһ͵վŭ˵ƻǿ˰ȦӣԭΪ½飡Ҹ㣬ҷŹ̫ޣŮѵҾͲҵΪŮҪҷҵѵҾͲΪҵŮ𣿡
ƻǿüͷ΢΢һ˵֣ȻˣǱϾڣŮһɱ½͵ɱͷ˵ɣҶŵΪŮκò֮ǰҲɱǵȵŮˣϣ㲻Ҫٲ£½ңƻǿЦһ˵ȵ½κҵŮǾƻǿǷ˼һ飬ѵܹӲ𣿡
飬ѵͲ֣ͬŵķݶϣò˵ʵǻ˱˵ŮҲŲںǻŭɶ˵ƻǿǿյ˵˵ǡҲŸӵΪѺìܡȥֻһ취ܹһУǾеĳޡ֣˴ˣǶһѣؿڵˣΪʲôҪִأ岻ͷ˵ϻ˵Ѷ½ϿŮκòȻԹԵ
ƻǿɫһ䣬˵֣˵ĻǶԲˣ½ǱˣֻҪһ죬ҾͲκ˶һëƻǿ˵ʲôͷŭɶĿƻǿƻǿһ˵ѾûбҪظһˣķЦƻǿһǸˣHBǱ
ԣHBҲйУջҪΪHB˾ˣƻǿһҲģӺλϽʱ˸λĿʱÿ˵ͷͺѹһʯͷƵģ˴ȥץˣĵƻǿ˵ƻǿʾŭŻ壬ͬʱһŭȵܼᣡ˭ҪǸҶ½һë͸ҵУ
ƻǿ㲻Ҫ̫ƻǿŭ𣬻ŭȵƻǿһ˵壬ұúõ̸̸ȴͱˣҪ̫㣡λϽ֮Ľţ˵ľ֮ҲԵûҩζʮ㣬׷װγǹ໥š˼ĿһĻͷϴδεĺ鲻ͣ»䡣ھͺǶѸɲֻҪһǾͻԭɲ˼š
˰ΣĨһ׵ͷȻЦ˵úúãְΪһ꾹Ȼͷ˽ţʵֵ̫ˣƻǿҲŻ˵ǰǶһˣʵڷŸһɶǲǣ˵ĺѾ˼ʱǼʶʶʱ˰ɣЦЦ˵˴ñӣһȴܲ𡣡
ŵհߵЦɢ˼ﰵŹԹԣƽڰ˵촿ֵŮģû뵽Ȼᷢ£ʵ̫Ӧˡɣ½Ժ̸ҾͶҪˡΪŮҲ˲ӣһˡһ·оҲЩƣҿϢˣٺúõ̸̸ɡ
ƻǿͷ˵ǰҵȷˡһۣƢͲôˡȵϢˣϣƽľ̸һ̸ǺЦҲ˼ôðɣҾͲչŮˣ͸ǣ˵ŻվƻǿȭЦ˵һҪﶺ죬úõĺϼ


һٶʮ ֻش
Це˵˵˵ҵĵͷˣҪͣƻǿǺǵЦǻ˵𣿵ʱҾʹһƤȥƻǿЦЦת뿪ҽԺһֱȵʧûӰˣƻǿųһ˵Ǻǣ˼ͷ˵HB˾ǰֻ˵ȴûڼˣƿǹ˵ģڣ˵ͱˣںˣջǱסˡ
ƻǿҡҡͷ˵סˣǺǡôס壬ھô꣬˭Ӷ̩ɽȻĹ֮֮һ۲䣬ǿޱȵĸԡס˿ûмȻǽˣͬʱҲöĸԣҲûпܷŹˣǱ밲뿪ȥ
Ϊ尲ŵıݷɫɳϡæڵʵ˾½Сץ𣿡ҡҡͷ˵ûУΪƻǿǸ½ʹһҲҸ˽ˣһüͷ˵ƻǿ˾HB˾ΪʲôҪŭ˵㶮ʲôΪһ˾˲˾ȫйа˸֮࣬ίϯֻھίҲֻһίԱˣƻǿȻûһһ䣬ȴܽ±㶮㣿
εĵ˵ͷ˵ô죿Ҫ½޿κˣüͷһ˵дѵ춼ڱǸСӣƻǿŮĲ˶Ȳˣƫƫܾȣ˵ƻǿܲĻ𣿲Ҿôưոݣһ治ģǸô죿ʵ
忴һ˵ȣȣͬʱɵʵ嵭˵ûȵ½ƻǿŮκãʱҾӲҲҪ½£һƻǿŮѾ½δػôˡҺϾͬھй£պ໥̵ĵط࣬Ϊһͺֽģʱֻһֻۣһֻۣߣ૵˵ԭһӦһǣ˵𣬴˽ҽԺǰǰȫҪ½ˣΨʣ
ȥ彫Ŀת˵µľпסеվվɻýڸеĴСɵ迨Ҫǿ½֣ҡ翹ĻȨǹСǣһͦѧž˵ģһƨƨߵ˳ȥ
ɫãĵЦ˾òõҲȥˣǽǲǸһй۹۹⣬ҲɢɢˣҺԿ䣬ﻹвֵһĵط׼ϲ忴źĵЦݣһ˵ǵˡϷȲСԼȥɣϷͲȥˣ˸ӣЩȻ˵Ȼ˾ҾͲˡ˾һ˵ȥɣ
ȵ˳ȥ˾˵֪Ժֺ֣˾ôõһнְ࣬ǿϧˣ
ôˣһ죬½Ӳ߳ʱƻǿϧæӭ½˵Ϊһƣ˽ŵĲǺˣѹƻǿ˽ŵʵ½¶һõЦ˵ѾȫˣԺҲΪˣ½Ļϧллû˵ͳ˲
ƻǿ½֣ӯ૵˵ҵӣǾҵһȫҸôлźð½΢΢һЦ˵үүҲ͸˵ҵһСãΣգܲ˵ǸϽȥһ׵ļ飬ԺҪ²źã
ƻǿİ׷Ҳͷ˵ȥȥ˵ȲĶϧ˵ϧȥҽϧӦһСıŴ̤ҽȥˡƻǿס½εЦЦҲ󲽼Ҵҵĸȥ
ƻǿϧ첽ȥ˼ЩüĶ½ʵȫˣ½˵ͷο˵ǰȫˣڿһСȥȥˣǺǡ½Цĺܿģ˼֮ȴĳݣ˵ҪôκŰ½һ㶣ɻĿ˼ʵ壬ʲô˼ѵϣָ𣿡˼Цһ˵ϣôɰҵȻϣһˣ
½ʵﲻһˣŲǰôɰˣǣǣ㲻֪컪ѾҽԺˣʱΪβǾûд㣬ºģҲûи㣡˼˵ʲôѾҽԺˣǡ½ҪʻʲôֵľٶûУ뵽˶úöģɵһ¡˼½˼һο˵İɣǶû¶죬˵һҪɱ㡣ƽ˵ֻҪһ죬ͱһ죬ŰѻˡôͰŵĲκˣƽһߣ˭ܻ㰡
ǺǡԭΪİ½Ц˵˼һ۵ⶼʲôʱˣ㻹Цĳ½ͣסЦ˼֣ص˵壬ΪԼİȫżܲʹĥԸһ֮οɷҵʲô£뵽ǵõ˵ıӻǻʲôɷ壬Ϊҵģһ⣬༸ټкη
߻ص½Ļ˼ȴǲ˼ΪԼһصĺӣʮĲʹûܰѹôһƬҵ˭˵¶ǽĻûгɣԵЩ½ǰе˲½ֱԼؽһж˼ѡĺһ˼Ĵļ˵ȻˣڿҲֻиүүһ뿪ȥˣ
½üͷһ壬˵ѵҪĶӣĲºͻԿҾûбҪѡܣ˼Цһ˵ɵӣⲻ²µ⣬ܲܵ⡣Źһ񣬷ҲɱȴԶܴүүһȥһӣȵݣͿ»صˣȻ书ǿһҪȰһ䣬ͷԴԶԶҪȶȭͷʵáܲɸ꣬ȭͷɣ
½΢΢һЦͷ˵ðɣ壬ģպãڱҲһΥڵңȥʱˡֻˮҴӦҪһ𽫺óԵĲշȥģҪʳˡ˼ͷ˵Ҫ˵ġûˮ̲ܸһߣȻ˱֮󣬻岻һĿŵץ㣬ȴ˰дɱ㡣ˮ̸һʵ̫ΣˣǰȽϰȫ˵û뵽㵹ˡ
½ЦЦ˵ҾͰˮиչˡ¥ջˣû˼ǺǵЦģһˮ̰¥½ģ½ҡҡͷ˵˵ûָϣָϣϵġ¥ˮ̺ɷ̫̫û䣬ȫûˣһеįֲˣһӵĹ¶ðҶû¶ʱȥ
ˮȻһ涵Ĵӽ˳½˼˵һˮᱻĸжˡ½תͷˮᣬĿˮæʵ裬ôˣǲ˭ˣңȥ𣡡ˮҡͷ½ı˻˵ûû۸裬Ǹ˵ġ
裬Ժעˣ˵ʱҪЦĵʱٿޣҲֵܷЩҪȻҲޣҲޣĶֵ尡½һĶˮ˵ǸЦģˮһ̿ΪЦǣҾ֪ˣǸأǺǡ½ŵָˮЦʵ˵ˮһӱůůġ
ҪһȥˮȻǼᶨ˵½æ裬ǿɲУھ鷳ĴʣһΣ֮УҲܴߡˮȴ˵жΣգ趼Ҫ㣬һӷֵĻʲô裿


һٶʮ ҩ
ˮĻȻ½жͬʱҲӼᶨܽˮΣ֮еľġ½Ŀת˼ϣܰԼ˵ˮᡣ˼Ŀˮ˵ˮˣҿ⣬ˡֱԣֻΪۡʲô˵һΪۣôܣˮЩܽ˼Ļ΢ԵЩ
˼˵ˮˣҪ˵˵뿪˱У˻ǴΣ֮УʱҪӦԸĵˣûԣܵо͵УвͿߣߣͲò㣡еĵطһ˾ȥǴͲȥʱɵߣΪҪ㣬ҲͲôɣӲˣһЩ˵ҪЮô죿ǲܲˣԼ㣿
˼ĻˮЩѹĳĬˮȻ˵ģ½Щ̵˵裬޷ҵİɣҵ书ôߣҪΪңԼҲõ˵ҸյһжҪ㣬ȵҰٰӹȥ˵𣿡½ļ仰˵ˮȥˡˮȻһ̾½˵ǷĲ㣡СС;ҪһⴳһǱ˻ƭˣˣҡ
裡˵ģǸƵġ˵үүǽң˭ƭң½Цõ˵ˮ˵ͷЦҲǣ㿴ңⲻ˱֮󣬲Ҫүүǻסû½صĵ˵ͷŵʱһˬʵЦǰԶҽ칫˼ǿһ۶½˵һȥɣ½˵ͷˮһ˹ȥ
ҽİ칫ңֻҽĿɿڴĿŻţһͳļȥһȭͷ⡭ôܣʯȫȫʧˣͺ񡭡ûдڹƵģ̫ˣŵδ³XƬҲûǰ۵ô˵ŮȫˣڽˣƻǿܲѵĶҽʵҽ˵ͷ˵ȫˣںһСûκˣ
ƻǿһ˷ܵĽЩ¶ű˵ţȫˣһСˣűƻǿȾˣҲ¶˲õЦݣЦݲûг೤ʱ䣬ͱһֵ棬ϸϸʵүүԺҵĶҲʹ˰ɣŵǺͽŵѯʣƻǿһᣬⲡʹԭŵ̵Ӱ
ƻǿǿŷıͷͷ˵ʹˣҲʹˣŶҮһƻǿĻţ㲻һֱҪѧܿͿԻصͬѧˡһϿΣһϷһֵ飡ϧŵС϶ڴڵš
裬ҺС֣ǣҺþöûмˡںڷ۾˸ðĹʣ˿һѣĿ
ǡȻλҽһߵƻǿǰЩŤ˵ƻǿʱˣ󷽵ĺܣһ˵ʲô˵ôģλҽ໥һۣŵҽ뿪˵֪ĿǰΪʯܵʹĥ˻ǧǧҲһĿܿ࣬Ҫһѡƻǿüͷһ˵㵽˵ʲôֱӵ
ҽ˵ϣܸŷʲôЧҩȻ漣ڵĽʶ¸ãʵ̫˲̫ΰˣһȫʯ˵ĸϣܽҩǣΪҽѧչһŬģҿ
ƻǿЦ˵ҪʧˣŲ֢ȴңˣżʹҸ˭Ҳ׵͸¶еءΪʲôѵǸ˽𣿱ªϰӦñˣһλҽƻǿĻǰ˵ƻǿĿɨ˵ˣÿ˶ÿ˵ĿԣԼĽǶȥȻΪӦôⱾ˽ı֣
ҡһǾԣҽЩ˵ƻǿûֻεҡҡͷүүû˰ɣ½˽ЦʵƻǿǺǵЦ˵û¶ˣû¶ˣ㿴Щҽı֪ˣ˵꣬ƻǿĻһתĵ˵κţ˵Ӧðκŵİ취˵ΪеĽʯʹô
½üͷ΢΢˵ҲԸ˵ֻõķӣ֮³֮⣬˿֪˷Ҳ첻ߣʲô˼δҲ̫СƱ˰ɣղŵҽһⲻ˵½ޱ̧ͷһۡҽ޵˵㿴ʲôͬˣƾʲôǾֻҪģ᲻ý˵ŹһŵĽңĺ˽ɣ
ҽͱˣ½ƽˮ˿Ҳûյı֣һ㣬ƻǿʶ½Զ˵ĺͳȣ̾½΢΢ЦЦ˵ÿ˶Լóһ棬ûܣʮȫʮˡҲҪ˾ְб֡Щ鱾ȴͬģ飬Ҳδؾһ
У˵ô޷ǻΪ˽ˣбһҽĿкбĵ´һ»δ½½εҡҡͷֳצȻûҽӦ½ָȻһҽڲϵһ뿪Զķɵ½һ칦ܵ񼼣е˶ɵۣҽĿɿڴͶϲˡ
½ǶŴЦݣף͵һ˦֣׼ȷĹһصҽĲϣԴûȡ¹Ƶġҽɵɵ˿ڿˮŵ˵⡭⡭ƻǿҽΪǣ̲סˣˣ㲻˵ҲǼʶʶҽǷƵıĳḷ́Ǳ飬ֱ޲Ҹطȥźá
ƻǿ̾Ϣһ˵ˣסĽѵԺ£վڱ˵ĽǶȥһ룬ҪΪǣҪܰ˽ʲôĹϡҽĵ˵ͷҲһʼͱˡ½״΢΢һЦ˵ȻҵķòˣպһҩƽʯЧֽдǣҽһһ󼤶ææҵóһֽһֱ֧ʵݸ½
ֱʣ½ЩͷۡɽûֱʣѧǼ죬ҲûΪøֱдַǸܸܲһ֧ëʣòߣҽһ£ƻǿɵôߴٵŸʲôҪҩˣȥëʣŶŶȥҽ꣬æҴҵ˳ȥƬ̣Ͱëʺī֭͵½ǰ
½ëʣպīֽ֭ƽ˵˵ƽʯҩȻ̵ʱڽʯȡȴ׶ˣһǶ𺦴󣬶׸йֶΣƽȽעϡƽʯͬʱ壬ʯ𺦽ͣҪҪעضԲҩáдҩǱԭġȻȱķҪķѱĶʱ䣬ǱĽķѵʱʲôأ
½һ߻˵ţһˮƵѩ׵ֽϻӺšһһԾë֣ðȪֽϡǸҷ緶˿Ҳ벻⾹ȻǳһʮϡƻǿҲϲ鷨ⴿй⣬Ϊһ˵оܿ˵ƷԺͶ̬ȡ
½һֱݺͲ̬ȡÿһ㶼ƻǿ۶еϲۣ˧Ŷޱ˷ܵСֶ˵½۾⡣ϧ˵ţԺҪˣи硣ʮأЦ˵ãã
½һԺеŵүүҩдԴӵ֪ǵ˽ʯ֮½ԺоͲֹһεĸֳҩǶΪЧȽ½ˡ½ҩҽЩҽһɵҩסˡ


һٶʮ ٱ
ǲȷ⾿ֻһż򵥵ҩһӵƷһڻԾʮë֣Ƕ鷨һϲͨҲܿеĲԽԽǾÿһֶͺһĺڶܰǸȥƵģһ˵һۣҲ޷ŲͺħƵģ֡ˣҩļֵǵĮˡһֱţҩпԸĽĵطֻһֱûڳʱȥ˼ҽǣҲϣܴеõʹĳ죡½ûзҽǶ鷨Ϊоҩǳ
Ŷǣһģ̫ллˣйҽѧ˲ɹĹףҽæмĶ½˵½ҡҡͷƻǿ˵үү߰ɣ˵꣬߳ҽ칫ҡˮᣬ˼Ҳ˳ȥְ֣ô߰ϧƻǿûжɵЩʵƻǿڰ˵ߣһȥϧЩɵĿƻǿһۣŶһ˳ȥ
ȵ˶֮ƻǿһЩҽ˵ҩȻֽңҽһ㶣ĿƻǿƻǿǵĿ⿴ЩΣüͷ˵ʲôҪ½֣ҪҩǸȡ裡λ͡͸ǵġҽƻǿƣֲԸ⽫ҩȥ׳ŵӽͰ͵˵
˵ֻǸҩû˵ҲǣҸʱ䣬ӺҹǳûҩҶҪߣܼᣡƻǿһܼ򼸸ҽȥҽֻùԹԵĽҩϸĳ¼һݣĽҩƻǿƻǿЦƵĽҩСĵãװԼĿڴԼҽŭ˵úõооҩҪоȻ˷Ѫôʰǣ˵¼ҽ̤뿪ˡ
ҽԺĻ԰žͺһƤСܰһöЦ½ˮᣬϧһɴҲʱķĵЦţүүƻǿſ˫۶ЦŴˬʵЦһͷƻǿĻƻǿˬЦѣ˵жοѣž׷ְ֮ɣ
ʲôʱҲӾͺˣˮĽĿƻǿĵ˵½һΣε˵裬Ҳʮ갥ˮڨڨЦǰҶˣǺǡ˻½üͷȻһ壬̧ͷһ￴ȥһӰƵƵɨӡϣ½ܵһֺܼϼƵϢ
ڿʲôƻǿѭ½߿˹ȥɵһһ˪½תͷЩɵĿƻǿ˵үүôʶǸһƻǿͷ˵ûǻľӳǽ˵Ѿˡãȥ½һߵ𣡡ƻǿ͵ס˵Ҫ嶯ֻǼ㣬ûвȡҪȶˣǸڡοȻˣҲ˲٣ܼᣡ
ƻǿһͺܼ̤ųȵĲ˹ܼᾴһ˵ƻǿ˵ͷ˵ȥ飬Χ֮⣬ЩʲôˣǶʲôλãϲ壬ұ棡ǣܼȥƻǿµɨΧһۣ½˵ҿǻǻᲡɡ½˵ͷƻǿţһ򲡷ȥ
ڲƻǿЩص˵˼ϷԸȥŲѾȬ飬κ˶׼й¶ȥ֪ŵĲѾˣϾͻᷢѣʱҲ˵ϻˣ˼ǵǵ˵ƭһʱƭһǻ֪ģƻǿ૵˵ʱ뿪ˣŻ廹ûзŲãûн֮ǰϴ뿪
˼˵ͷ˵Ҳֻôˣ棡ܼܿͻˡƻǿʵôܼݸ˵ҽԺΧﰵǿɷӡѾΧˣǵƤӵ߲ףƻǿüͷ˵뿪ҽԺôѣ˵뿪ˣػѾ޵͵ȥˣ
ΪԼüչ½жʱЩⲻȥ˵үүǲùˣҵҪ޵ǲסңƻǿüͷ΢΢һ壬˵ȲҪżӲܲϲߣǺúõ½һ˵ˣүүҲܸ鷳ˣȻǳģԸɣƻǿתͷʵԸôԸһǹܱ㣡ˣ鲻ˣ͹ԹԵĴҽԺţҳӦ
ǰүүİɣˮЩĵĿ½˵½˵үүҪӦңǧҪΪҶΪѡһϷŹҵĻƻǿһ˰죬½֮ȫΪѡ뵽ƻǿԽᶨҪȹһصͷʰһǽϾߣƻǿüͷһ˵
ϣˮ̲ס˳ǲ½ȥƻǿ˵ѾٵˣܼᣬȥŪ׾ܼЩǵ˵²װɣǾӵıƾʮˣ֪ģƽ޹ʵĶһǻỳɵģƻǿȥҾȥң˼ܼЩɵĿƻǿһۣƻǿǺǧ򻯵ֶΣܼỹ˳ӵ˳ȥ
ҽԺŵδսֳȻ׳˻ȥҽЩ˵Ƕ·ʲôʵʵĻش⣬ҪȻ߳˵˽Ŀ˵ҽ絶ﲻɵöһ£˵㡭ʲôˣһ˵㲻Ҫֻ֪ŵĲôˣ
ҽõܼľ棬ԲܽŲϢ͸¶κˣЩ˵Ĳ黹ڻָСҽı۾һȣȭͷҽĶ䣬ֱǽڵĴשϣֻһ̶ǱеĵطȻ֩ѿȭҽĶɹȥʱִ̹ǵ缸ͷҧЦƭңҪ֪ʹ޵ıƭ㲻ϣԴשһѿɣ˵ŵĲôˣ
ѾˣѾˣҽһŵĲˣʶĺǲмĿҽĵ˵Ҫκҹ㣬Ƕã˵꣬һִ뿪ҽԺֻһƵҽڵĴϢš
ϰϢ˻壬һ˵Щ֣мƻǿһһľӡƻǿҪ½ȥһ켣ľֻҪһ־ӵԣұ棬Ҫ½ӳУΨʣӦһǣææķҽԺ
ʱ֣ʱѾˣƻǿ˵߰ɣˮǲı˵˱֮һҪүүĻǧҪǻȵһжƽϢˣȥ㣡½˱ˮ˵İ裬һչ˺ԼģˣҲߣҲҪչ˺Լ¥û˾û˰ɣҪȥˣȵҸһģˮἤͷ˵֪ˣ
պҲ涵Ŀ½ֱ޲һȥ½ŵϵ˵ս㣬һʼʱҾ㲻ˣ̫С۶ˣһҲûӺšҴС͹һˣĺϧ㣬ϣ㲻Ҫң˵Ҳãû¶ԣӦõǸҡҴûҪ˺㡭½ЦЦ˵֪Ƚлᣬһϣܽ̽ӢһҶ̵ĺã̲סЦǵȻֻҶԼΪ˵ӢΪЦĿҶһۡ
Ҷε˵ˣǾͲҪˣ֮ԺҺúõ飬úõѧӢﻹ𣿡½ߵҶǰ˸ܱļ˵Ҷ½Ψһֵܣ½Ϊȥ½ĻΪرĶˣҶжû½ЦЦӻóһŷ⣬ݸҶ˵ҶѧּߣСֵõҶүүľָ㣬ĳɾͱضΨһǷȱڹΪǷЩҶڹһûȥúÿϣ


һٶʮ 
ҶＤѵĴ½Ͻӹŷ⣬˵ôĶȻȴûʲô͸ġ½Ц˼˵ֵܣЩҶͷ˵ԣֵܣڱңҾƴҲҪϱĴѧʱڱ½صĵ˵ͷ˵ãڱ㣡˵ֺҶ˸ӵ½ĿͶ
һʱ䣬˵½м˭һɡĹģͺ˿˿ȪԼǧã½Ĳ㣬ҡʱ涣͵ıס½һ½ƾԼȫ㡣½һһž裬Ƶҩڷ˲һʱҩ趨ȻǷƷ
㵵Ŀ½½˵㣬ֱڼҲûʲôģȥҲֻž軹õĳ֣ϣϸĵղأȵ˵óɵĽӹҩ裬ʵʲôã½΢΢һЦ˵׹ǣôأóʱȻͻ֪ˣСĽҩ½ų˵㣬ڣ½ֺ˼˱ʹһʧҹĻС
ƻǿ˸һ뿪ҽԺͰѵ绰˻ֻϡƻǿ뿪ˡŶٸʵʮ߸һ񣬴ʵʮ߸ˣˣһһİСЩ쳣ۣһ½ٰģһãʵȥӦǻأ
ʹϣûе֮ǰҪǸסˣ쳣˵ЩΪѵ˵˾ֻһССľסþίϯҡ岻͵˵ʲôأֻʲôҵţһǣ˺ͨڳŸô½͵£˽
˾ҸյõϢƻǿŮѾȬƻǿһѾ뿪ҽԺȥۿžҪ뿪ˣ̧ۿһ˵ϢͦͨѾ֪ˣеֱ˻ƻǿ¸ʡ͵ĵƣһҵ˶Ըʵĵط˵վվô죿һջȳ²ֵİϷҪϵˣ
ߵ㲻õģҵѾȫˣ½αװƻǿľƻǿĵطùˣӦһǣ˳ȥƬ̣ҹĻ£һźƺƵĳӴ˷Żķ򼲳۶ȥ˲֪˵Ρ
ƻǿһ·˳ĵִ˻ƻǿҪ˵ǻȻһϺƽһȣźҴҵĴӺ׷ƻǿɫɵһ䣬ԵЩѿܼ״̤ӭȥĿ˵ǽûʱ㽲㻹ǿ߰ɣҪ˽ǻһۣƻǿ˵ҵĻҾĵҲҵƽʱ䣬˾ҪΪƽУԻƽԺƬ̣ǻ˾Ͼ͵һ˵ţɨ˻ھеǸСӰһֻۡǾǱܿС
ƻǿǺǵһЦ˵˾һҾˣֻĳʱޣܵ飬鷳߻˾˵ĺˣֻҾͲˡ˱һǸΪѵ˵ҿǵһȰɣǻ˾Ͼ͵Ҫǿûס˾һǨŭҡƽҲһϣΪѰɣ
ˣвǽÿҲܼһŭȣĿĵɫҲһ䣬ĵ˵ǻ˾һʢ飬ƽӦò᲻Ӱɣʲô˼˼׼Ҫǿඣ˵ǵңֻǻ˾˵ˣҲҪƽҶǾˣӦ֪Ǿ˵ְɣܼ˲ɵһŭ˵ߣҾͲˣ㻹Ҷǿܣֻܵǻڣɲ񣡡
ۿ˽ŵձ쳣ţƻǿȻǺǵЦ˵Ȼ˾һƬʢ飬̫˼ƺ̫ãܼᣬھǻаСʱҿǾ͵ȵȰɡܼݺݵĵһۣô뵽ϢһɡƻǿһЩֱ˵ðɣˣǲǰˣվһ;ᱳʹġƻǿһ߶һȥСһ߱ƻǿǰߣһЦĶԾеӰĽһ磬
ţƻǿɫһһһģǳСӼҾ֪֣磿ߡ˵ЦЦСǲίſ첽ϢȥǶӹһ˿ֵֹЦݣĿⲻϵİСľѲߡ
ڹϢƻǿ˶ŪţʱķһЦЦʱĿ죬ԼʮӺ󣬻һӵ˽Ŵľ죬ƺƵһƣƻǿЦ˵˾̫ˣ͸УȻҲ˵ʦڣĳôȥЦ˵ʵ̫ˣһõľίϯⳡ滹ԵСأ
ƻǿǺǵЦ˾̫ˣ˱һúúõľ֮˲СɣǾίϯٶǲСɻһǲңǺǡ嵭˵ֹæҪȻǲǸҿ߲ˣ˵꽫ĿͶָƻǿеǸİСһЩӰ
ĿһǸӰϣһУ۾˿˿⣬ﵭ˵֣ݣ⾯ıӦʮˣΪʲôȴһƻǿüͷ壬ĵ˵˾۾ȻϬôС¶ĺǣȻûƻǿļ˵¶ЩǿʵĳҪʶʶѵãûĳ۰ɣ
ƻǿΪѵ˵ֶˣҲӦƴǣʱȣۿŷɻҪˣԻ뻪¡˱ұ֤Ҫôûϵɻأֲһһԣ˫һ򵥵Ĺоˣ岻ƻǿ˼Ļᣬ͵һָСľ˵ҿҲұˣɣ
ƻǿ˳Żָһݲɵһ䣬˵֣һˣλҵľֻǺͨеһλСѣȻôˣҿʹҵЩѡһ˰ɡĿ͵һͱ˵˵֣˳ȴһƣδҲ̫˰ɣƻǿɫҲű䣬˵ôҪǲӦ㣬㻹׼ˣ
ƻǿҾǾеޣλȨأԲŶ˿㲻Ҫҷ岻˵ĳλȨأҲȲϻеǧʵڡҪȻĻҲ˶ˣƻǿƲƲ첻м˵һ֣ǲĵˣôʱӣѾᷳˡƻǿǰѾӦ½κŮĲȫϡأ飬ŮĲ֮󣬻ͼߣһӶҰ
ƻǿһ£ȻĳЦЦֱЦĻЩȵƻǿŪʲô飿ƻǿòֹסЦ˵ˣԭˣǺǡ᣿ʲô᣿üʵΪ½ɾʹˣ˵ֽ꣬ǰСӰеǰ˵ñժû˾ҪȻ㱻˾½ˣǿɾ̫ԩˣ
ǰСľƻǿĻĽñժĿȻһ˸Ͳ½ҶĽ˲ɵôһ£תͷŭĿȥֻҲмãƻǿЦ˵Ҷ˵Ծһ࣬Ҿ͸һװҪһѵ˵ĸоû뵽ȴᣬ̫˼ˣ
½أǿеŭҧʵƻǿһ˵˲һֱǵļôˣ


һٶʮ Ǭ
ɫһı࣬ƻǿ૵˵˻ǲˣ½ڻ־µܼȻϢѣ֣²ñѾȫˣԼƻǿɽĶ񵱣Ȼƻǿ뵽ỳ½αװУǸɴ˸ƾͼƣú½µҶΪյɻȻðߵ½Ľͨʽ뿪Сܼ򵥵ļıȴǳʵãͻӶϵ
ȥʣϳ˺֮⣬ûпĻ𳵻ȥһߺݺݵĵƻǿһߴҵæͷ˵绰ҧгݵĿƻǿһһƵ˵֣ȻǾ٣йȻǧǣĺˣ½ӳУһҲԲŹģ
ƻǿĵ˵ŭ½ȫ顣һʼҪһѣǺǹ˼ĸܣžִ£뿪۲Ϊҧ˵˵ĻǾͶлƽˣ˾Сʱվպһгӱгֱﱱ߹Ի˵ŭȵǻʲôȥվ˵ƻǿһȭ˵֣һ·ߺãĳʹ˰ݱˣƻǿҲЦűȭ˵ͻ˾ˣ
ź޺ȥĻˣƻǿ¶ϺĽƻЦݡ̧̧ƻǿʱˣЦ˵߰ɣǸõǻˣʱѾڷɻˣǺǡˮסƻǿ˵ƽһ˵زģһҪչƻǿ˵ͷ˵İɣҵŮһݶһӶˣһúõչģˮ˵ͷ涵ĺ͵գҶ˼һƻǿһ˻ʧڵǻȡ
ƻǿѾʧˣˮ˼οˮŮʿһĺӣܿӦġ̫Ϊˡˮᱯ˵ҡҡͷ˵ٶվһӡߵ̫æʲôûһԲٿġ
ƻǿȻԼλӵԱߣ½ѾȻʱЦеǡƻǿһ˵ˣһЩġ½ЦŽűԼߵλã˵үүļƻˮ©ϣôܻ᲻ɹſЦ˵滹ҵĹأ½ŷཱུСʹһڣ˵ȻˣŽһ磬ô϶ҶأǺǡ½佱ԼЦԽĿˡ
ƻǿ̲סü˵Щô֪ƻǿļƻƻǿһҽԺӵˣȻ½뿪ȵ˻ƻǿͻϢңҶסǣȻ½Ⱥһǻڷɻϵȴԣһ½֪ġ
½ƻǿĿע£ЦЦ˵ʵһֱ͸ǵĺ棬ҵĻʧȥǣ˺ǵΪƻǿɵֵǣ֪жΣһҪǱǷˣһоͶǰˣ֪֪½ŵ˵ƾЩ˷ֲңүүδ̫ˣ˵ҲǺúöǺǡ
½ǲõЦݣƻǿ֪½ΪǵİȫŲΣյһֱǵ½˵Ķ£ƻǿ˸жﻹֻó̾һ˵㰡һ˳Ļ֪жҪΪᡣ½ЦЦת浽һһ΢ĵɻɡ½ǵһɻɵô˺档ȻССͣǷɻȴѾ˲ٴΣʱԶĳ䵱½Ľ˵Ա°Ȼ˵˵ǡ
½һһС˵ͣƻǿгοֱһHB֮ûаߣκŮ󼲣ʶ½ȼвŻȻ˵ǵ˻ľȨ󣬵ƻǿҲûʲôǣ˭˭
ƻǿķɻƽȵ򱱾ȥʱ򣬻Ҳ˸ϵ˻վʱ䣬л𳵻вһӾҪˡ
վѾֹͣ˼ƱгҲѾˡһæɫĻ˵˾ˣ𳵾ҪˣüëһȵûӳٿУҵ˵ЩΪѵ˵˾²ðɣһ𳵵ʱ䶯ܿϵͳı䶯ҿȺѻ˵꣬ѾǳϻҲܣ֮ûбѲ֮ǰԲ뿪վȥվ棬ͬĻҵľȥѾѻ˵ݶˣĵҲùԹԵװӣæҴҵȥվȥˡ
лվţҲþͷӳٿУľ;ǾֵĿУȫװĳ˳ᣬһ˿һ˿ͼ飬ǴһŹǰǰһѲ飬½Ӱӡ˽㱨ʱ򣬻üͷٿȻĽˣ֮󣬻޺޵Ķţŭȵƻǿݣ黹ûꡣ½㵽˱Ȼ·һưɣ
ɻϣʱţ뱱ԽԽ½ĲҲڲϱľҡԺǸĮӰʱԽ˷ܾͺĻɽĵױѾֹˮصʱҲعƽŲϱļٵĺƻǿע⵽תͷЩպΪ˷ܶʯ۾ƻǿȻЦе˵ҿɫЩԾŶǲǲ
½æҡͷ˵ûûСƻǿǺǵЦŶǾһڡŮѣ½Щ̼ı粵ûСûУɫȴңһλڵȴĵŶ룬ǽо𣿡½һԭ֪ˣƻǿЦ˵ΪأҪ֪ҿǺܹģϾҪˡǹҵ׶һսĵطúúõĹ滮滮δУһߴܻܿӰ쵽
½˵Ѿˣȵ˱֮һݹȻٱ࣬úŬȡϴѧƻǿͷ˵ѧҺ޳ɣҲ޳ҹģܸӣڴϲ⡣̫̹ˣҵᱻá˵һأͲҪʲô½˶˵үүȵ˱֮ҾԼһ
½Ļһڣϧƻǿ˲СķӦƻǿŭ˵ʲô˼ѵ㿴ǣһ½Цһ˵үү˵ﻰһСôƲֻҾҸ鷳Ѿˡ˵Ҳ֪ʹҵ˱ҲŹҡڵҾǸǣһǻ۵ǵģǼǲԼǣܲܲſǰɣ
½Ļϸˣϧƻǿ޲һꡣƻǿ˵ڵĻĻǴɲأHBǻĵ̶ɵ˱ӽ£ҵĵ̶ҪǸҺΪҾԲŹ½üͷ˵ܾΪҵʵǹⲻȥϧ½˵ǧҪô롣κţǷһ飬ʵ̫ˣΪʲôֵõģ
ϧϵĿ⣬½ЦЦƻǿӿ˵ˣô˵ˡ˷ɻҾʹؼңѾ˰ķ׼ˡ⣬ڱһЩѧ˵ϻҪĻҿֱӰͽȥҲҪ㿼ô鷳ˡˣо廪ҾͰ廪ˣ½м˵ллүү
ɻһ·ƽȵķɵ˱ϿաҪˣƻǿȻ½λûӰƻǿһæԵܼأȥĶˣܼͷƳһϴּķ˵ȥϴּˡƻǿŶһŷ˯˵źϧѣʼ»ǰ׼
ɻͣȣմ򿪣˿½Ŀʼ·ɻȻ½ȴʼδƻǿﲻɵýæ˵ܼᣬȥ俴ôûãܼȥһͻˣ˵ɻ䣬ѾرգûˡûˣĶȥˣѵǰ»˲ɣ





һٶʮ Ѱ˿
ϧΪ½ȥĲѵʱƻǿȻ̾ϢһƵ˵ҪˣһһˡӰ̫ˣ鷳ϧһæ˵һˣôУǿǴӦҪúõչģô찡ƻǿܼᣬӽ쿪ʼ˶廪ѧſڣȻŮһȥҵҲҪңûУܼἱæӦһǣ
үү裬أ𣿡СҲ½ЩСһ죬ľҪ޳ƻǿæοİɣүүһҵȻѧд֣ѧ书òãС˷ܲѵ˵ãүүҪ˵ŶƻǿǺǵЦЦ˵үү˵ߣǻؼඣǺǡ
ɹĴԼߣǸеûӡҲûͣʹлصHBפءһŲɵӳ£һɫĽȺµķֲСﻨ㣬ȻеǶȼٴĸоǻסĵطΪشһ˽˲شͺǽԹƵģûר˴죬תĳֻͨΪشܴ󣬹쾫棬ڸ˵ȴͲô¶ˡشĽȺǰһŰ޽ɣٲȻһû֮ǰߵҷһ֪ء
شһռĶľƸ¥ջĽзժ¥ժ¥濴¥߽棬յӪĶů쳣ˡҾ߰򴦴͸ԳһţƽȻݵĸ߹󣬱Щһҹˣÿһ͸Ų֮Եժ¥УͺñǴԽʱգص˹Ŵеĸۡһ㣬ɫ͸Ÿ߹
ժ¥߲¥һ仪鷿鷿ǳ˻֮κˣײܽģճɨҲǻԼӲӶ˴ɨʱ鷿ɫ̫ʦϡһ˫ӥӣʱ˸һâʾŴʱĻ鲢áĶ棬ĵվһɵˣԼʮͣĽüĿӢΰҪǣôһӳʣټôһĮţ˾˵
һλͷ׵ߣϲʱ˵ĴһϮ°׳ۣʱüͷ΢壬촽Ĭ鷿ųƣþ֮󣬻ĵĶ˵Τ֣ѵû𣿡Τ𷲣ʱҡŻͷ­֮̾˺ݶޱȣǴҪܱסһѾܲˣֻ´ӽԺҪ͹Ϊˣ
͵һҧݺݵĴϣŭ˵½ɱ㣬һΪˣΤ𷲵üͷһ壬Щŵʵ˵ֵһꣿ峤̾Ϣһ˵Τ֣һƭ㲻ɣҲ֪ĸ˵̳ӣ书֮ߣףմĸҲ£Τ૵˵մҲˣѵ츳
Τ֣մĺѣ᲻ΪɣȻתͷΤ˵Τüͷ΢΢һ˵մǶ޶ɥȻԹֲۡضԣֵʱȻ֣һҧ˵ǾͺãΤ֣ϲĻСһǵ˱ҵĵ̶ƻǿҲ˵þֻ鷳ıͽˣ
Τ𷲵˵ͷԵ˵㣬ϼʦֵܵһˡмҵ겻Ҫ֣ûһϵԸһЩȻʵʦֺαأһ꣬ҶԸ´࣬ͷʦݣΤһٺȵһֲ̿ѵ˵ӸΤ𷲵һ˵մĸֶ£ôĶ֣ðȻ֣Կ˿϶㣡
ͷ˵ʦѵǣȴȫȻô롣һ꼴Ǵ̥Ϳʼ䣬ܱȵĹմļʮĹҲĶȥ֮˵մİ½ϣҪڲΤ𷲳ְˡԽԽȻûΤ𷲵ľϡΪպ½˴
Τ𷲵Ľ峤һ˵ֻҪΤԳСˣΤ𷲺ǺǵЦЦ濪˵֣ǰżŪ˵Ʒ裬ζʵǲҪҪʰЦ˵Τֶ̾ĲҶǷƷȻҪģֻǲ֪Τǲð
Τ𷲺ͻ̸ʱ½Ѿվ˱ĽͷΪʻĴУһͳִ沢ںϵĵ䷶ֵԵĸ¥ãֵ˱׼ľǻ໥ӳģһоȻʱȴϾ˼Щ̤ϱ֮½Ҳ޷жо˼һֻϣǰеĵһ㡣
ڴﾲźһƱһűпƱˮģп˼ġΪߵĴæ½ûǸҲˮıʱϳǿ˼Ҳ˵ķ壬߿ž裬޳½ģѾӦֽɽ磬ֻҪǮһжܹ򵽡
һ⳵½Ȳое廪ѧһ³⳵½ǰⲻ׵Ľΰط·Ԣл弸ǧĻʷĲɣСŽ֮ӣ½ǵü֮俴ǳ롣ѹǶ˵ѧУϣĵطֻҪЩݷݷѧӣл彫Զϣ
뵽о⽨棬ȺС½ĲԼƵģһǰšȻһ𣬡վס½عķȥֻһװ޵ı̤˹½ɵĿΪʲôҪסԼĸǰ´˼ۣʵѧУѧ½Ͳѣܵҡҡͷ
¶һȻ˵ı飬˵Բ𣬱Ул˲ιۣ߰ɣ½һæ˵Ҳι۵ġһ㶣Цż˵ǲë˵лιۣǲ׼ѧУ˽ȥ˰ɣߣĻ½Щܣסɽ֪һιۡôĺ塣ý˵ýҪĨǵһ䡰лιۡ½ⴿѿӷƨһ١
ֻҸˣҵҾߣ½ǿеŭĵ˵ˣҪҵˣʲô֣ĸϵģɵĿ½ʵ½شоĸϵҲ֪üͷ˵֣ѧУˣ㲻֪ĸϵôңø£ߣҶ֣
ҽȥԼңһҵģ½˵ȥô֪ǽȥ˵Ļǽȥҵģô֪ǲҪҵǸоˣһҪƭô죿һͺǻǹƵͻͻͣ½Щϰߡɽ໥ΣñһĴͥǵ֮໥䱸໥ɣһҲѺá
ô죿ǴԶģΪҪ½ЩΪѵ˵Ǳһߵô֪ô죿õĻȰɣҲҪҵ˻߳ǺǡЦ½һĻصԼĸλϡ½һŭҪȥǿׯصĽ½ȻЩס룬һҧԾǱ˵ģվſڵ
һȾǼСʱһֱĵȵɽ½ͺһǹƵվһҲĿֻǶǽȺϣзоһʼʱ򣬱Щ죬Ϊ˸емһСʱȥˣеĲм˺棬Ҫ½ȶáСʱȥˣĺ˾ȣԡСʱ󣬱ľȱ˾壬ΪһȻվųԽ˵ᣬףȻֻվţҲԲʡһվСʱͻеᱳʹܣһվСʱҲ֪Լ
ĸСʱСʱ̫ȫɽɫ𽥰ʱ򣬱еľձ˳ݡһĸտʼİԶһߵ½ߣ˵ѾСʱˣȱˮɡ½΢ЦĴӹ豭һЦ˵һлл
½ԼˮǸεǺùЩСͬ־ѾԲȵվСʱˣϢϢɣ½һЦ˵Ҳۣллü˵ôۣܲΪ˰ˣҲʱǣ½ҡҡͷ˵ȵǲϢġʶ½ľǿЩεҡҡͷ˵㲻֪ڵϵӦ֪Ǵ󼸵İɣ
½üͷ˵ҵ֪ǽѧһһЦһ˵㻹ǲҪٵȣٵȥҲûá½һæʵΪʲô˵һȫֵΧľפزμӾѵȥˣмܻأѵ½ɵôһ£૵˵ǡҸô죿ЦǺǵ˵ô죿ѵˣ¡
½̾Ϣһ˵Ҳֻˡ½ЦŶǱ˵λ磬лĲ裬ΪΪرҽɡһ㶣ŵ˵ҵǽҷվɣǺǡһĻûɵ½Ц


һٶʮ Ŀֵ
½΢΢һЦ˵վʲôãÿ춼ҪվҪѧŹһվһ죬ҲۣǱ΢΢һ˵ŶĹ򣿡½Ҳ˵Ļָ˱ϥλáֻ˫һ紥Ƶ飬Ĵ˸ġ½һѽסЦеʵ磬оôЩܵ˵㵽׶ʲôôþͺлڿҵϥǣеĵطȣ
½ǺǵЦеȾͶˣ˵ҵķˡһ̣ܿͻû¶ˣȻ½˵ģԼʮӣֻȹ̵ĸоʧˣͬʱΪվʱСȶӵǸҲ𽥵ʧҲвһ˿һܣ磬һࡣ˷ܲѵıı½˵棬һܲʹˣͺûվƵġ⵽ô¶½ЦеĿ˷ܲѵı˵ղѨλϣƣ͡ԺҪǸо۵ĻͰĦһǴѨλ֤ƣ̬ȥָ
Ǹмε˵СֵǶԲˣղŶҲãôеĵطǧҪ⣡½ȵİڰ˵ô˵ǼˡҲְ̫ˡȻҪҵ˲ѧУҾ͸ˡæסʵҿ㻹ӦǴİɣҵŵĵط𣿡½ҡҡͷ˵ûУܻҵġ
Ǳ˵㻹ûҵסĵط͵ҼȥɣҼҾѧУĸȻǺܴ󣬵ǻɾġ½ЩΪѵ˵ⲻðɣ»ŵļˡЦ㲻õģǶһס˭Ҳŵˣҽз棬Сֵʲô½æԼ䡣ˬʵЦðɣϾ°ˣһ£һȥǶ۵ϣ½ֻôӦˡ
½סȻǺܴ󣬲Ҳһʮƽ˵ģȻ󣬵ȴʰľȥЩĿĸоһָһ˵ԺסǸ䣬ʲôҪܸ˵ָ߽ķһֻ¹񣬴̵ӣһӦȫࡣЦЦ˵磬ĳһܰɾˡ˷İɾȴû뵽һССıⱱĻƽضӵһӣϿȥô
ǺǵЦһԼ͵ѧչԼô꣬Ҳϰˡˣ㵽Ϊλ𣿡½˵ͷ˵ǡҲһݹȻúõĸϰϰȡҲܿ廪ѧüͷ˵Ҫ廪ɵһõĸвУҵ𣿡½ɵһ㶣ŵ˵У濴һЦ˵㲻Ҫżⲻģе¶Ҹ㰲š⼸Ҫ£͵䡣ֵһĵط
ôģ½ס˷ļһμʱ͹ȥˡ⼸½ÿ춼ȥͬĵطȫһ˫ţӲǽǹ˸飬ҲǱѾ۵ѪˡΪԵĴУͣϢĸ½𺳣𺳱½սʱҪǿһÿһ˵ô棬ǰƤ۾˸治ѡԴԴϵľУ½Ծ˵ٶϤУǿļȥÿһطޱ̵ӡ
죬½ֹ䵴һ죬ص˷סԿײ۶ʱŷԭŲû½üͷһ壬߽ݣȴַѾˣʱڿɳϣڴڵĺƾơ½ûмķ棬ɵϸϸĿ˼ۣһͿ˲ԾĵطڷָӡĳһƴĺָӡЩڡ
磬ôˣ½еʵ̧ͷ½˵㷶һ½üͷһ壬Ȱ磬ҪˣѾ˲ˣڰ֣½Ƶһ߶˵ҺȣҾһ˺ȾһʲôãҺȸʹ죡½¹߾ƿ˵磬׳ʲô¶˵˵˵Щġ
Щôܸеܣ֪𣬽죬ұСձˣӣձӣұձӸˣĶУ֣һƿƣͷ͹˼ڡʹģ½Ҳǲܣץסĸ첲˵磬˵˵ձΪʲôҪ㣿۾ŭĵԲ˵ΪʲôΪǾй˺۸£ΪǶЩ˵
ӣ½֪һ˲СίиżˣȻһϺȡ磬侲ЩƵŭ𣬵ͰѷסˡľƺҲˣĿ½ŵ˵磬ľϸϸĸ˵һ顣
½ŭĿǻָЩǣ黺Ľ˳廪ѧţΪſľǿֵšֵȻ廪У԰Աȫһɫձˡÿ궼õձĴѣ廪һ廪һأֻҪ廪ѧʦҪ廪УգͬʱУҲǽƾ֤½ΪûУղű
Ȼ廪ѧʦҪصĹ涨˿ֵȴʧȥЧáֵŵձѧУգǵ˵廪ѧУվζűǵһϮɫĿֵǵĳƾ֤ʵ廪ѧУΪ˲⽻ˣһֻۣһֻۣ÷Щȴǿۡ䵱Щձ˴ſֵֺľУŵʱ򣬸÷ʲ
죬мֵŵĵӣſֱֵ׳ĴӱǰڵԼ˾Ȼ£ƵģУſڽģ硣ڿȥһŭʹӱ˳óУУͺۡձ˷ǵӷУУ͵˺˷飬Ҳ˽£ԣУУǸйѧصģձ˸ûκ塣
һʱյķʧȥǣݺݵ˶ԷһѣձԷһȭߡȻǿ׳ǱϾûܹѵ⼸ܹϸֵѵձ˵Ķ֣ʱͳ˴ͬ¼״ӿȻУǺݺݵ˼ƣļͬʱҲסԺԽԽǾջһ˺ƾơ
½˷ĽҲ쳣ơСձԼĵ̶ҲͰˣܵйֺһίʵǿɶĺܣ½۾һУ˿˿⣬ĵʵ磬ֵĺ𣿡ͷ˵Ǻǵӣ˵ĿֵѾˡȥ꣬ȭ糤Թվ߽ȥ̧ڻҽԺ
ӣôһŮ˵֣½ЦЦʵͷ˵ǸŮģ˵ϴԺǰ;ֱǲԤԣԺձ˵ҪһŮ̳к͹ˣ½һ˵ձһһˡ
ҡҡͷ˵˵Ҳԡֵŵĸųľ֮еģ˵ĿֵҲˡҲҲͲôһΪ˳Կֵŵ˲Ÿ廪У԰޼ɣ½Щʵѵ廪У԰ûй𣿡泤̾Ϣһ˵Уǽӽȭ硣Ķ·ӣÿǺÿǲҪ˵ֵȭҲв硣ձ˸ֱӳΪȭ磬ûǷ
½дߣ͵һ˵дǿֵȭԴй˵йƤëѡǾȻƲйǲԭ£ε˵Ҳû취żα䣬йǲҰܣҪ˵ձˣԼҲɥҲѹֵֿŻĿˡ
ߣй仯Щʶģ֮˲Ϊûмʶй磬ϰʱҲ𣿡½Ŀŷ˵


һٶʮ ŭ
㣿ǵû⣬ֻҪʲôǲĿ½˵½صһЦ˵Ҫʲôʱ֪ˡǺǡ潫ͷѹ˶˵ˣѾҺһѧУ廪ĸУһ˳ĻͿȥϿˣ½ֻΪԼ½У԰еЩϲ֮Ⲣûиеʲô
ֻΪôࡣ廪ڱʮΪӲڸжһָ˷ǣ廪еĿڿ廪ʱȱУѧжʮֵơҲ˵ͬ߰ٷ¼ȡߣУѧ߰ٷδϣѧٰʮ־Ϳ϶ܱ¼ȡ˵ѧУζһѾ廪У԰ȫļҳ뷨跨ĽԼĺͽѧУ
ǰ;ãżȻ͸ߡܽͽѧУһ˵˷ݾԲ򵥡½֪ЩŻе޶ԡ֮ԻеϲΪ½У԰Ϊ廪оͽ廪ѧ棬ʹѧĺܽպо᷽Ķ࣡
ڶ죬½һϵ˱ֵҡΪֵŵ˴ˣ챣ֻз½ˡӹҳһıӸ½˵Ȱϣ쵼˻ܺŪȥȳȥתתЩǴѧҲꨣ˵˳ȥ½Ĵ˿ϡ·Ǻܺһ쳣ͦԵú䡣½žԼ޳ˣȻֵ˽
½磬ôˣ˭ˣһ˵˭ǼֵŵȻܲˣ۲Ϊȥİɣ½һǶһ˿΢ЦϵĴñĿͷϣ˵ǺãϢɣȥվڣ漱æ˵ôȥˣҾ͵ǿҲû
½Ц˵ãȥˣ͵ſϷɣЩĵʵ㡭㲻Ҫ鷳ɣҿˣǴ˾ˣ½ññܶ˵йǽģģҲ£˵һ˦˳ȥվ˷ƽվĸϡ½תͷУ԰ķȥȻŴ۵İɫֵļһһҡε½Ѱ˼ŸôúöĽѵѵǣȴǱձģѧ˫ƺڽ̸ʱķһ̶Ц
ı½ĳʱ򣬺ȻߴһѼΪŮ½ʶתͷһۣĺܿΣܾ£ֻе䣬½ϲһ͡½ֻǵӦһתͷǼձˡʱĵ𾢣˿Ҳû½עǡСӣʲô̬ȣһƺŭ½ٴתͷȥֻһѧģˣվڸղλƯ޵Ůԣ۾ǲĵ
ЩõĿǰСƽΪƯһգ˺ٶ˭ܿۡǿ½ͺǱʲôƵģԾľҪ˵û뵽Լڨ˼ҾȻǰЩܡֵһԿź۳ϲѾһˣѵлǰһԼӢţȣǼƺ޲ð½ҧ鴷˲źá
½üͷɵԼûαôĻŲ鷳̬½˵ԲҸղ¶½ĻЩ½ôͷȭŶûϡʧȥ˶ǰչĻᡣŤͷǶ½ʧͱġüͷҲɵҲǾ½ûá
ҿǻ߰ɣСѾϴˡ˵㿴Сӣû⣬ҵһȭܲסĹСһΰɣһһСӣ½ǴüͷֻΪ廪ѧѧӲӦûʡ½Ҫۼ䣬ȻƳǼֵŵļһѾߵ˸ǰҲ˲Ϻͺˣ⼸ֵԱȥ
½ֺȻû˿ķӦУѾ½λɡҷϡСûѪȵļˡ֮࣬а̾ԼϹۣȻ˴ڨڷж½ӣ׼뿪ʱ½һվסһϲΪ½Ҫˣæ̧ͷȥȴ½ǳĶȫǡ˳½Ŀ⣬תͷȥһɵ÷һ½ǳĶȻƽһĿֵųԱ
Ϊйĸ糤ձֵ֮αʧܸգһֱǷᡣ½ʱ˵ģȻǽа壬̲סһֹ۸Ǵִû뵽Լǳ˵˾ȻͲбĿֵԱȥ
ֵԱҲһ㶣û뵽ŽѵЩ鷳ˡ׷׽ӲмĿͶ½Сӣں˵ɽ˳Ķ½˵Ϊֵεĸ֣ƽŹˡ½ޱĵ˵ͷ˵ǵģû廪ѧУգչ涨㲻߳ţȥУ֮󣬲ųȥ
ɽһ£һ˵СӣİɣЩûи߹㣬үǵ·ǵǹƨУպʹˣϽһ߶ȥôү鲻ãȥЩ½Į˵ҲûУпһ涨˵ǵĿֵУվͬЧɽвţ½治һƽݣ˿Ҳû¶ӡﾪղţ½ҲһƬƽȻʶղ˼ҲǾǣǲмںǾʶһ㣬ͷ˼¡
ܿʹ˷ѧΧۡйѧУҪУգձѧȴҪһ˴ҵĲֻƽѧУݲܣϿֵŰ裬Ǹŭ԰ˡʱ½ָǣﶼϣܰǳеڶ
ɽŭ˵й˵Уǹй˵ģܲձˣ½߳ˣУԼУѧģ㲻廪ѧѧɽÿ궼ҪǴѴѵѧѣȻ廪ѧѧ½ӿڵȻˣʲôɲ廪ѧУգңɽһ½˵ѧУ棬ͺñǹطɡֳһĵºʡΪ廪ѧѧȴ廪ѧУգǵʣǲҪˣڴȫձɴ뵽ǵĹ񡣡
½ĻȻ˵ĺǳǶձ˵ձ˵ĹʡΧ۵ȺһܲѵĺȲ˵ĺãҲ̲סΪ½һĹɽ½ƿԣɵԴ󷢣ŭȵձ˾ԲйѧУУգǶǵ裡½һŭȵΪʲôҪй˵ѧУй˵ѧǹҼǧڸǣ˵裡
˵Ķԣǵĳ裡ȺﱬһĺȺԽԽ࣬ԽԽ졣糱ˮһŭɽͬϲɵ¶һ˿֣̿ŲΧȺȥ½߸ߵվڸϣעɽǶ΢Ц̬ȣ÷ɵÿĴˡ
ձˣǸţйձȻйϣǾҪйĹأ𣬲Уգ̤һ½һĸղŵĴƽʮĳɽŭ½ĻһأΧ۵ѧٴη˻½Ӣۿ㻹˵СЩղǿˡվȺ͵ĶԷ˵
һ񣬵˵ӢֱۣڸԼ鷳㿴ɽ޲ûڷ£ۼæɽȥȻʱɽһǵͨ죬ͺǳѪƵģи˿˿ŭ𣬺޲ý½ʹ˵ˡɽҧгݵ˵СӣǷ˰ɣ˭ǲǣ


һʮ ֳͶ
ǣΪй˾ͺ𣿿Χж˫ŭ۾ڶǣҪΪἸ´ǳĹ򣬾ܹĿˣ½粽õĳɽ˵ɽһ䣬ŭ˵ձĹǵǸҾ㳢ȭͷ½һƲ죬Ƶ˵ǵĿֵûʲô˲ġ𲩴й򣬼ֱͲֵһᣡ
ɽЦ˵𣿿йȴҰǵ£ѵ˵й𣿡˵ʲô̲סվɽһɽѰһЦ˵ߺԭҲպãйĸ糤ǣô꽫Ǵܵģ㵹˵ǻأһͨͨ죬Сȴ˵ŭһɽǵǵ糤ӣɲ㣡ʲôõģ
ɲôձ˴йˣûɣʲôйҵɽСָͷƲ˵ʣ޿̣һȣȭɽСɽոͬʱȣһɾȻһ壬Կֵмоüͷһ壬ɽһȣܣӭȥ
½һ˿⣬һۿľȻǽ֣һĺȻҴǳɽһȻκβȻһж½Уɽں۵ϣͺڸְƵģûܰѺۻˣһģۼ״һǰ壬üݺݵĶɽؿ֮ϣɽʹһ˺ü
Χ۵ȺһҵĽк۾ͺһӢƵıȭĴʾ⣬ǶҲѵõ¶һ˿Цʱǲ֪ôźˣֱ޲ñɽϼڣлԼչӢ˵ĻᡣΧҵĲڶĺɽһ󣬺һĺѹһŭȵʲôûأ˵꣬źһָͷ˵㣬һӣѵһ𣿡
໥ţ½ȴһѺղŵʤúЩ⣬ĲɱĸɽʱȴȸղҪȵĶ࣬һ˫۾һĶźۣʱ͸˿˿⣬ͺһͷסĶǡɽһŭȻһ۳ȥٶ֮죬֮ǿէࡣֵǿӲʵϽ˳
飡ۻûںüƾɽȭȭһȭһȭͣٶֿ죬һȭûȫɢڶȭӣȭľˡ۱Ϊĸûܺܺõ⵽˳صĹ۵ĺʱȥľʹúûվȣǱһƨ˵ϡۣվ̲סԺ۳۵ȷվҲŬؿȭĵطͺһŻȼգȼˡ
ΧȺзһ󾪺˾ɥ̾ϢӣĿѵĿɽɽջشֲڵĴ֣˵ôһû͵ˡ˵һҲûйһöûУ˵꣬ɽ͵תһָ½Ȼ˵СӣǸһԭ㣬ĻҾͰⱲҲվ½һЦñӸ
⵽ô¶Ǽձ뿪ûУȴУſڱΧɽ˺һһеļ˽һȻ½æס½û˵꣬ѾŭݵĶɽ˵СձѾռ˱ˣôңй˿ɲǺ۸ģɽмƳһۣڵϵĺۣ˵һ𣿺ߣСǿͷǸǼ̣֪ǵ
п಻Ķ½˵ôģҲǸ㲻Ҫ㡭½һ߶˵¹Ҳܲܣÿû˵ܣôܣƾСһȭģ㲻Ҫٺˣ½ɫȻһ䣬ü֮͸һŷĺȵÿ
治ɵһ㶣Ҳ֪ôģͺǱʲôסƵģһ˿½ʶʱ䣬ղŵĮݱϰ档˵ʼʱ½һƬˮôڵ½һɽͷһ˫ĿͺǱ½סƵģҲ޷Ų½һߵɽǰȵ֪ç򣬲֪ߵغ񣡡
ɽһҧȵ˵ʲô˵ȭֱ½ŶɽȭͬʱһҽҲɽͬӳȥĳȥе˶סˣǾ½񹦸Ϊǹ龰˸ûп½ֻɽǻӳһȭȻȻ˾Ͳҽŷ˳ȥ
ÿ죡Ȼ֪ʲôǷȴȻڸղŵһ˲䣬ĿĲ׽һӰӣǾ½Ĺֻٶʵ̫죬ĳ˵ܼͷͬʯӻһȦȦɢ֣ԺкȻĳ֣˶̲סĪ˷ȻɽܺߣҲûп½ĹֻؿںͷһĶһ£־ҵʹܳܵģ̲ס鴤
ڵϳ鴤ţԵʹɽ汻׵ľˡͬûп½Ķֱһ½Ľٻ½£ͽվһƣĿʼʶǶôˣҲڲʶһλؼꡣ
˸£ɽʲôļձһ½Χŭȵ½˵ҲСˤ˰ɡ˸£һձȻ½ĺȥСģķıǣ̲סʧ˳ĵȫǶģֻ½Ҳûֱһβҽ׼ޱȵĵϣֻһƺߣձ˵ıİȥ
ͬʱձҲͬʱȭŵĳ½һߣһ䣬ȰĸǵİΧȦ϶˳ȥǷӦĻᣬ½ŭһ˫ְķһһߣ½ͺתŵ٢ޣޱȣ˿·һİ硣оһָоһ˫۾Ķ½ȻԼںηȻЩձ˵ȫôһ¶½ġ赸ϬľĴɢ˱һϯ
顱첻ͣǸŪԼǰһŻǰʮţۣ̹ǵ֮⣬Ҳû˱ĸоʱѾ˷Ϊֻϣ£ҲҪվֲģ赲ĹǵԸʵˣһɾ˾ͺ񱻻ͷײƵģԶԶ˳ȥ
ΧһشŴ۰׵ĵձˣмǰȻ½ıƷİϺͦΡݵһĳ֮װĻȲ˷ǼѵĿ½·ǿСԺоСֺ顰ǲ򡱺ҵһĻѹͷһڶһ̾ͷ˳
½ƽߵǰһֻ֡۴ע½˫ñܶڸ۾дղԼƺ½̹ȻһԣԼ΢ռЩϷ磬͵ĸԼʱ½ƽ͵Ȼ۵ͷĲĵľ塣Ӧӵеľ磬Ӧþ߱Ʒ¡۲Ծס½֣½һӵһֲֻɨ۱ɽеĵط
ֱؿڴһӿ˽ɢѪͺµĻѩ̼ڵӰ١ԭϢͨˣĲû½Цʵû¶ɣû۴Ķ½˵½ЦЦſ֡
㡭㵽ʲôˣɽؿںһʯͷܣ޺޵Ŀ½ʵ½͵һͷĿɨϣɽĿӹһ˿ĸо½ûлش⣬˵סˣԺҪǴУգ廪ѧУգ


һʮһ 
ɽע½һֱصǾ仰ƽĻгǿߵϣݼ̤Υ档ɽǲԸԼһй˵ֲò½ɢ֮¡ĬĬĿ½һеԶǶ԰׵ģΨ𺳵ķģڵѪҺܱʱָܡȻɳƽ۳ɵˣֱ
½ƽЦݣƺЩǸһ㡣ѣɵģΪ٣Ϊ˥ŵ쾡¡½һʧ˵ǰû˿ĺۼδΧ֪½Ѿ뿪Ҳûз֣ΪٶۣΪ½֪Ѿ۾߽
Ⱥ𽥵ĿʼɢȥŻعղһУڶ˲վˣҴҵﱼȥ̫˼ˣôҲ޷ϾȻ֮书㿴֮죬֮ɣ֮ÿһж֮ʣ˷ʤ˷ܲѵģһ߶Է߶ţһֽŲõıȻš
Ĵ½ӰһãвɵЩʧ䣬ƲƲ˵֪˼ˣտʼʱ򻹿˼ƣҿ˼ûкһʶڹƱɽǼһòĶȥ
ۺεͷ˵ͲҪˣҺ飬۲ʶ̩ɽ˰ɣߣǿȥ糤һȤ˲Сӣ
ҡҡͷ˵ۣҪǲ㣬òҪ糤һӶˣ
ǲʵΪʲô걻ֵܣ糤ͱһӵںòܰҲǳڶˣΪʲôҸ
øͣ˵憪£֮ҾˣҪǵҸ糤ÿģ˵꣬ݺݵĵ˺һۣĹĵתȥεƲƲ죬ֹһ䣺Ů˵˼Ѳ£

ʦ֣򲻸ˣСڳˣڴѧһСƹеãһòʵ˿첽˹԰˵
۾΢΢һУĵ˵ɣ׼ˣ
ն˵ʦ֣ûҸҴƱղֽѵ˼ձˣ¶˼֣ҪȻһ˿϶
͵վ˵ã
ɼæ˵ʦأ
ߣȥСӣ
ʦ֣ʦ˵ֻҪǴ̽Сӵ٣Ȼ˼Գǡйǵ˵
üͷһ壬Ըһն̵СӶͷʦ֣ЩӻʲôĿˣҰץסȻȥֱӽʦãҲֳҵȵһТģن£˵꣬һ˳ȥ
½뱻˾ɽﵽ˽ѵĿģȺסȥţ½һƫƧĺͬȻͣ˵ôãѵ𣿡½أһϸӯĽŲһм˴ӽﻺ˳½ıӰЦ㻹ӣȻڸ㣡
½ЦЦ˵ǼձұģҿڹΪͣӦǹôǾһ𣿡
ޣ˵ôܾһ𣡣ˣΪ𣿡
½ЦЦ˵ȻˣΪʲôҪңҿԿ϶Ҳʶ㣡
ʶմİɣſʵ
½üͷһ壬תص۾ʵմģѣ
˵մʦĺѣɱմģʦȻŹ㣡
½ü˵մĲɱΪ˾񣬲Űлһǹɱл
Щʧ˵ղſѵǼձˣ棬й˴ĳôȴĸҵˣ
½ҡҡͷ˵ô˵˵ȷɱģ
˵ɱҲãɱҲա㶼Ҫȥҵʦ
½üͷ˵ԲĶȥ˭ҲʦһҪңҺˣ˵꣬תǰȥһŭȵߣûôףźȭƺպյĺ½ĺ
½ٿȻתʯ䣬Ʒסصȭ½Щ˵Ǻò㵽ҪôһҧȭͷһҪ½ƸȴʧȭͷͺǶһ¸͵ǽƵģƾ½ƾǲŲֺؼ²Ϊεȭ˼½˵Ѿ˵ˣҪһȥʦ
ûʲô̸ˣɡ½ε̾Ϣһվںơ
س˵ҵ㣬ҿɲǼûõձˣԸңóȫı£
½̲סЦЦ˵Ҫһģ
Ǿɣһ˫ڿնַ½ȥ˫ԿʯϵʯҶͺһС͵硣
Ĺ½ȴһĿ⾼ĶĹƣвʱ⣬һصĪӿһɲԤУֻоԼһһʽˡȻĸоûд½Ӱһİڶоգֺһһܿȹÿһܶǡô۵ץסķ϶ͱ㡣ʼ½ǲҲͨȷҪȻôˡϤȷÿһ㣬ǺʦУΤҲܶܵ˴ݣ׼ȷ
ãص۽ǴȻ׽½͸һ˿⣬ͷһæ乥ΪأȻ磬Ķ½һʼʶжʱ½ĹѾʼˡĹͱˣܲ͸磬ÿһжЧٶȣÿһĹ켣ѵĹ·ߡĹ㣬ȴ
ֻһ죬½ȭͷħĳصؿϡֻеؿһʹ˾ͺϳƵģ˳ȥع˲ؿڵľʹԴתŬҪһƽ⣬صڵϣ˵ƣһҪ½Ĳλԣ㲻ûֱˤιȥȻûҵµƽ㣬ȻеһɾԼٳĿȥɿһԭʮ׿½һӾͳǰٶ֮죬ֱصĴԶЩҪ·ˡ
ڿУ޴ֱһƶӣҪ½ݵģҲûأѾˡоžʱȴ㵲ѣǾһһֻץסˣûӦô¶˾ͱ½߸ߵյ˿Уת˼Ȧ֮½ϵĲˣص˫Ҳ̤˵ϡ
ֽ̤ʵصĸоزԾһɣ̱ڵϣƾųǿزûжһƨڵϡĴϢ˼ڣ૵½˵ллл㣡
½񵭵ЦЦ˵ûʲôҾ˲ᣡ
Щյ˵ҡҸղһǷˣŻ֣
½˵ҲҪʦ񣡡
ҡҡͷ˵ʦҵֻҪҴ̽٣Ȼ󡭡Щµģ½üͷһ壬˵ȻʦԸң
ص˵ͷ˵㻹Ǿ뿪ɡʦѾ֪ڴѧ֣һҺ㣬λʦּˡһʱȴһӣõİ취Ͽ뿪ҲҲ㣡
½ϵĿ˵лл˵ЩҪȵ˻ûг֣ǲ뿪ġʦһҪԸңǾɣ˲ϲӱܣ
ҡͷ˵½ȻʦޣѾãһΪɲ⣬ϣԿģ
½Ȼ˵һǵһǣԿһ£ûʲôµġӱȴҪȳԿµĶࡣһϰӱܣͻʧȥѪԣ־һͷβųǻŻʲô壿
εҡҡͷ˵˵ˣֻϣԺСģҪλʦֿ㣬ҵĴʦ֣㡣Ͳʦ۵ôߣžҪһҵ鷳ٲˣ


һʮ 
½̹ȻһЦ˵бͳŸָ鷳鷳ĻǸɴ಻Ҫȥˣֻϣʦ鷳ʱ㲻ҲУ
㶣Ц˵Էģ书УΪƷԡӽԺҾ鷳
½˰˵Ǿˣټ˵ţһΣһ磬ƮƮȻʧڼžСľͷ
½ʧķĵ̾Ϣһת뿪Сڻͷ·ϣǡ˴ҴҶİͰɡ
ʦܣСأȲʵ
Щ˼˵ܣ˸ˡ
ˣǲˬ̲סأôģôСӶס
صͷҲǻðֻǸ
ĲˣغȻĵ˵ʦ֣롭ȥ̺ʦ
ʲô㲻ҪôȻȥ̺ʦ㲻Ƿ˰ɣǲĿʵ
Ķص۾˵أҵ۾ңǲǺǸСӽˣ
һ㶣૵˵ҡ
ԽĿ϶ԼĲ²⣬Ƶ˵ӣƺˣ
س̾Ϣһ˵ûʦ֣ʦ˵ĶԣǼܶԸ˵ģҿǻǻȥʦɣ
ʣ㱻С˵£ﳤ־Լ磡㲻ҪȥͻȥˡҾ㣬½òҪʦǲŹģŭĶ˵
˽Ƣ̾Ϣһһ䡰֪ˣתˣɵĺûд
תͷ˵ʦ֣ʦܵ书ȻȲҲԲͣȻ˵ˣɼСӵΪضܸߣʦ֣ҿǻǡ
ŭһ˵ʲô˼Ҳˣ
ɼæ˵ǵûУֻЩġ
ʲôõĵģ㲻Ҳ˵ص书ҸߣСӵĶ֣ҲǣҪԣҪôͺǵСһȥҪô͸ҼȥѧУſڼӣĻǲΥģֻðѵ˿ڱ߶Ļ˻ȥ
ھ˲Զĵطܼһ²ʱһۡ
ӳƺҪ½ǲǳѶ
ܼЦһ˵㻹治֪ߵغ񣬻Ѷ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ʲôرİ
ܼһ˵ҪǱ㿴ˣǲûʲôرأҲµĲһǻֵϵĸ֡Ҫ˵㣬ȥҲǰ״
ͷԹԣӳǶ֣ô
ܼ˵ͷ˵ǰЩ˲ܹԸġҪȥƽý취˵꣬˻켣ʧӰ١
ʲôҵˣƻǿ鷿ܼı棬ƻǿ˷ܲѵʵ
ܼ˵ͷ˵ǵģֽѵ˼ձѧǻһҵ
ѵձˣƻǿɷǸȤʵ
ܼὫľԭԭĽƻǿ
ƻǿİо˵񫣬ǹ񫣡ҲǼձӵɫһҪѿжѿѽ֮ߵĬĬŵģ
ܼӹһĨǣ˵ͬʱҲֳָ֣ҸһӦǻġ
ŶƻǿɫһԵ˵壬ǹģ
ҿǻǸϽӻؼɡֻҪ˾ҵҰ
ƻǿһҡҡͷ˵һԸ֮ܶ߰꣬ԻһϢ·ɻΪ˲鷳ǲġ
ô죿ʵ̫Σˣǹ׶㣬ѷôָ֣ģܼǵǵ˵
ƻǿǶ΢΢һ飬˵ܹɱǾͲܰͲҪˣıְɣͲùˣаţƻǿһгģܼ˵ͷת˳ȥ
鷿ǻһƻǿҴҵĳţϳӼ۶ȥ
ڱĽ⣬һҶ֡
ĺҶӳ£һƾľС¥С¥㣬ɫ㣬ںҶӳ£ԵĸţƮȻС¥ǰһյأΧңȻ򰵺İڷżĲǺ󣬵ȴʮţĿΧĿˣ𵽰ĵá
ΧɵԺİڷһľƲ輸輸ԸһΡһһλ׷ˣ˿壬˫۸Ǿ񣬵Ϻѿ͡ʱһɰʱĴںϼڣͷչд⡣Ŀⲻʱɨһǰ轣Ů
ŮһϮѩ׵˿޳ζĳ£ԵԽȶˡòкһӢӿͦΣСˣһ˫۾·˵ľˣ˽ȥŮ轣бָգĶӰŽýĲݵˣ˵˽һڽȻͣĻҲƵƵĵͷ
ͣһͣϳպȻվ˵
סУ˵ôүүĲ𣿡
ϳḧųЦֽ˲٣µһŮֽһǺǡпˣкҪ
ˣһ㶣תŽĵ۾ϳעӵķȥȴĺҶסʲôҲ֪үүȻүү˵пˣǾһǡ
ֹһ΢ĽŲɵЩ۵Ŀϳաϳ̫˽ԼŮˣǺһЦ˵򲻵Ҫ֣Ҫ֮Ժȵʱˣһᳬҵġܵĵ˵ͷ
ӺƻǿӰڳ˵ϳպһ˵Ҿ֪϶Сӣȥ᲻úȵɽϡ
ƻǿˣ˿ҲϳջȥõĲ裬ЦЦתС¥
ƻǿЩĳϳյǰͣıԹҲϹѰɽˣҪһ˲֪ҪԶٿ࣡
ϳպһ˵ϼһ²ĴǸҴһ鷳ҪǲԵͷĻţ
ƻǿǺǵЦϳյ˵ͷ˵㰡
ϳһЦָ˵ϽЪЪɣҪÿһˣҿٶʮꡣ
ƻǿƣİ˰˵ɣҾٻʮ꣬ҲԸ
ϳƲƲˣ˵ɣʲô鷳¶ҪҰ찡
ƻǿ׼ڣڣζ˱ǵĲˮ˹
ƻǿЦ˻˵첻Ư˲٣ѧУвк׷ɣ
潿ߣŭѵİһ˵үүÿŲҰιĺӣƻǿǰֳһ档
ƻǿʶԼĺӣ˵˲ˣСүүһϲ۸ͷӣҵ࣡˵꣬ӹһ裬ͷͺ˸ɾֱϳտ۲ѣ˵˷˷ˣдĴҰһ͸øȰ׿ˮ֪ղźȵʲôɽ飬ʮܲժһ
ƻǿٺٵЦҵȻ֪ˣҸ֪һһĺȣֻܺһͲһˣ鷳ٸҵһ𣿡Цӹ˱ӣϳȴ̲סǳƻ϶ʲô¶Ͻ˵
ƻǿֽӹһɽ裬һڣƵ˵ϣҽ컹ģ
үүүүģȽȥˣҪ̸¶µĶ˵ƻǿһ˵˵үүʵ㣡
ңһ㶣ЩĿƻǿ
ͷӣ㵽ڸʲôϳҲԻĿƻǿ
ƻǿЦЦ˵ģһСѣǵ˲ǵˣ鷳б
Сѣ϶ٸҴһ֪ƽ۸ڶ˭СѣһͷСɣòĸ߹ٵĹӣҪ죬ԼԿǾԼøڰɣ
ƻǿ۾һɣ˵Ϲĵ𣿡


һʮ ֵŮ糤
ϳ۾һΪежߣ
㣡ƻǿյĿϳա
ϳüëһ˵ôˣ
ƻǿ޺޵˵Ҫ֪Ҵ򲻹㣬һݺݵһ٣
ϳհȻһЦ˵ҪܴĹҾͲˡˣϻ˵˭ҵСӾȻôأҵͷˡ
ƻǿ˵ƻǿһ˲һǵһμһϲģ
ϳŶһ˵ı飬Сĺ͡ѾķݶϣҲͽʲôģһаʽģԺͲñˡ
ƻǿЦЦ˵ɣҪ˼Ϊͽ˼Ҳһ㡣ҿ书Ҳ֮£
˵ʲôϳЩԼĶ䣬üƻǿʵ
ƻǿһ˵㻹Ҫ˵һҲûšлдд裬ˣ
ϳɫصĿƻǿ֮Ѿ˰ͣ˴˼䶼ʮ͸˽⡣ϳƻǿΪˣͶϲʵˣȻƻǿ˵ˣϳվеǸ˲һй֮
ȻôΪʲôҪϳĵʵ
ƻǿӹһ˿Σ˵⺢Ȼ书ܸߣǱϾδĵּӲӲ£ǾЩļ˶ˣֶΣ
ϳյ˵ͷʵˣǸСӵʲôˣ
ƻǿε˵壡лɱˣлҲзˡһǻŮһˡѾųҪǲɱݣ
Ȼǻ壿ȻǼֵĺܡǸ˵Ը˽⣬һϣǲݣѹôţϳüͷƻǿ˵
ƻǿɲҵѾұˣѾ½żҴҵҵϹæ
ϳɫ˵˵ҲܲڻѧܲϣѧȥǸ½ɣ
ƻǿЦ˵㲻õġǴѧ½ܿҲѧȲõѧܰлһã
ϳЦЦ˵ðԭʹˡ˵תͷЦĿʵô˵æǰﻹǲﰡ
תͷƻǿе񣬵˵ͷ˵үүæҿɲҲ֮ǰܵҿҪ˭ɣ
ƻǿæӿڴͳһ½Ƭݸ˵ŵСӣ
ӹƬһüëɵһʲôײһƵġ
ɫЩԣϳһߴӹƬһʵôˣϳյĿɨƬϣҲǲɵһſھһһ꣡⿴ȥ;Ȳѹ϶ôģ
ƻǿЦȷ൱ڵģҿеĲһ׿ԽȺĲŻô˵ɣϣҪ˵֮Уںͬ˵УҲǵ֮ٮٮߣƻǿĵİԼ֪Ĵʻȫ½ϡϳպ½һǿҵĺ棬ǿҵܺ½һ桭
ȥĶˣһ̲סһѱס½ʵ
½ľٶһ૵ʵ磬ʲô¶𣿡
һ˷ܲѵҡͷһߴͷŵĴ½ǸоǸոʶ½Ƶġ
½ЩܣŤ˵磬û¶ɣôң
͵һ˵½˲¶డҶ˹˵Ϊʲô书
½һЦ˵ҲûҰ
һ˵ã顣ʵһʼ棬һ¾һƣҾӦʶ㲻ͨˡÿο㻹ôСҾûˣȷҷòȡˣȡ˵ĵͼ󣡡
½Цһ˵ʵϰҲһ˵飬ûʲôֵôСֵġ
ûʲôˣԵЩ˵˵赭дǽЩձôԹԵԣ֮ԸţΪǻ书Ϊǻ书ҵֵǾͲôĿˣԣףⶼΪ书Ĺϵ书ΪҪĶ
½ҡҡͷ˵ĸ书ͬʱҪ£𵥴书ºǶҪĶܹ淶һߵУܹߵռ۷塣û£书ٸǿҲܳΪߣԶܳΪһѧʦ
£ƲƲ˵ֻЩѧΪﵽһ̶ȵĸ˲Żȥ룬ҿֻҪǿٱЩСձ۸ʲôҲŲںأ
½˴˻ɵüͷƵ˵ЩԼ򣬵ձʲôͬأ
һɫ
½ЦЦļúɡ
У¼ͺǳ˳ƵģڴѧУ԰Ѹɢֵܿ˾֪½´ɽǱ˴񡣲ҪΪ½㰸ĤˣҲѹֵ֡ڴѧУ԰ŵѾһˣܶǸŭԡʱѹ֣Թڱ˳ǿҳ̶ǿ֪ġ෹󣬿Ͽ⣬Ѿʣ˴ѧΪŵĻ⡣
ֵУԱѵĺ˷ڶĺ棬һķ䡣ɽɫǷϵĹڵϣдκãĶ棬һĿǿ׳ͭһӲһͷ˵Ŀʨزͣ߶ţﲻʱķһͳǿֵĸ糤ľ֮
裡ĳ裡ǵ涼ˣȻһСӣɽӦлľ֮ŭɶĳɽš
ɽɫһƬҰףԴţһ仰Ҳ˵Ժвͣĸֳ½鶯ڹȰ㲻ĥӰеؿĴһʹ
ɽĳĬӵļŭľ֮ľ֮һɽǰ֣סɽĺӲĽӵ
ɽǷãĿľ֮
ľ֮ŭȵ˸£ڸ˵ûУ㶪һҪȥǸСҳȻִ𣡣
ɽѵҡҡͷ۾˿˿֣૵˵Ҳ֣ʵ̫ˣҾһӣҲĶ֡
ľ֮˴ŭȵ˸£˵ʲô쵰㻹Ҫǵųɱ㣡ۿɽҪľ֮ˣһĽ壬ſɽ൫ʧϵɤһĸòŮƿ˽Ů룬һ΢Ϣ֮ڡɽϢһ־Щ
ľ֮ƺŮ𾴣ſɽվһ߶
糤ɽĿŮĵ˵һ䣬ǲĵͷ
ֻǵĿһۣߵλ
ľ֮ѵ˵糤ɽȻһСӡȥһЩ˶¶ˣѾûٰǿֵŷȫĴ
һ䣬˵ľ壬˵Ѿˣסˣ
糤ҡľ֮üͷһ壬Ҫ˵ЩʲôȴϬ˻ȥ
ûԸ䣡ǵʿ׷ʤΪռĿꡣ˵ܶ飬죬ˣοڲԻй֪ĸִʵ̫ô˵ɽΪмæӹ˵糤лл
ӽһллңлΪ㿪ˣΪͬҸеޣҲ޵ΪѧȻѧУգһҡ£ҫǵ涼ˣ
ɽһ㶣ɵʵΪʲô糤й˲ŴΪʲôҲҪ
üͷһ壬ۺɷ˵ΪʲôΪǴѧѧһԱȻôмΪʲôɴȥ


һʮ 糤
糤һͬɽĻձ˲ܴй˵ıʶľ֮վɽһ߶Ķ˵
ӵһ˵ҵǿֵԱһɶҪ廪ѧУգ˭ҪǵٽһϮֵ廪У԰ҫ񣬾͸ҹֵ磡𣡣
ӵĻɽľ֮һĿɿڴӵѹͬʱ˵ͷĿһɽ˵ҳȥ
ɽæһҴ뿪˷䡣
ֻʣľ֮ˡ
תͷľ֮ĵʵ涼ڴйֻüӵĹ򣬾ͰɽڵļֵĳԱڵأⶼ𣿡
ľ֮ƲƲ˵й˱ܣżһССʤ˴ţǿЦ
ס죡شҵ⣡Ӳ͵Ĵľ֮Ļ˵
ľ֮üͷһ壬ͷ˵ġ˶٣ľ֮˵ⶼɽ̫ܣǿֵˣ˵йСӾж
ӳ˵ɽ书ˡֵڳ֮⣬ǿġӾͰ˼ҵ˵˼Ҳ
ľ֮ҡͷ˵йǻӣ˵˵赸Ҳһйʦ֣׾ٵĽˡʵڲţйܹʵսΪĿĿֵʱɽΣǸйСӾһʲô߱ɵֶΣǲܴӮǿֵģ
ҡҡͷ˵йӵмǧʷǿֵϵı棬ǾԲСƵġľ壬취ҳҪԸУ
ʲô糤ҪԸУΪ򲻿ɣСֻһ֮糤廪У԰ǿߣܺУԼҪѵĻǾɣһغϾܰſ£
ӵľ֮һ˵ȥңȥңĶôϻ
ľ֮ٶ죬Ĭ
𣡡ȭﴫһĺХһݵӰڿնֻžžžļһƬѵľУǸݵӰص˵档ֻߴԼһװˣȳƶʵһͷ㣬ֱͦͦܲͷƤϣԵ쳣һ˫۾ЦʱҲɱڣ˲Сȭ糤ʥ廪ѧУ԰ֵŵĹâѹסй磬Ҳǹȭ硣ĸĽʥŶȥսÿζûӣѾľ֮ʱʼձһû뵽ȴɱȭ򾫽˲١
糤ʥâ¶ƱˣҪԵԲࡣȭһֱ䵱źĽɫǽʥԱ֮䲻ɻȱ󻬼ЦеĽľ˳ȥŰ˵糤ղŵһʵ̫Ưˣɾ˿ҲˮҾڽУȭһѹֵ磬ýĹھ
ʥȭͷҧ˵ľ֮ӣǵţ꣬һҪǺÿ
˵ͷ˵˿ֵ磬й磬ȭҲҪע⣬С
ʥ۾һ˵ҵֻľ֮ӣ˶ҪȭֻȭȴȣֻҪܿǵȭǺͻûʲôй磬ӾӶ࣬湦ƫ٣ͬĲΪ塣
ĵ˵糤ǲҪΪáȥ꣬й糤Ǵľ֮ǰӵ¡ɲ׶Ը
ʥͷ˵ȷй⡣ֻϧȥȴһȭұۣұ۷ԹۡȻҽƣұǿסˣȴʹˡڳ˶۴ҲѾҵĶ֣
૵˵һȥӵһֲȭֱ¡糤аսסһȭǻһǰҲһֽأ
ʥüͷǲĿ˵ô¶Ϊʲôǳ˵־ҵ磿
Цһ˵ҡֻһ糤ϣҪ⣡
ʥͷ˵˺ˣ˵ȥҵʲô¶
̾Ϣһ˵糤û˵У¼
ʥȫĶѧϣĶ˼Щ߰¶ʵʲôУ¼ȭйϵ𣿡
֪ʥ֪£΢΢һЦ˵ġ彫ǰϸĽһ飬󾲾Ŀ˼еĽʥ
ʥ˼Ƭ̣˵ֵ˲УգĽУţ˵α˸ʰˣҲǻã
Цһ˵糤ⲻص㡣صһйֻ꣬üӾͻ˰ɽڵһɿֵĸ֣Щ˼𣿡
ʥЦйڴţ㲻ȥᣡɽĹ֪Ȼľ֮ҲǸ֡ҪҲҪϡӾҪڼֵֵϼй£ľ֮ҲҲܣҲԲ̫סֻйԼĵĿţֵһᣡ
ŽʥΪǵı飬嵭˵ǡй˲ûпšǸйֵʱһԱպҲֳǸйȷֻ˶̶̼ӵʱͰɽˡ֮죬ûп˼ôֵġĻʥɫüȻЩɣ૵ʵ⡭ⶼģ
϶ĵ˵ͷ˵ǧȷ
ʥ˼˵ʲôʱ˵õйˣôҲμǻʤ𣿡
Ҳǳ˵ĵģһӾѾ鷳ˣ˸صй֣糤ҪǰЩ׼а
׼ô׼ʥĿ塣
˵ǱҵйˣĵϸЩ˺Уҳ㡣μӱ糤Ҳˡ
ʥ˵ͷ˵ȻЩգ󡣵ΪڱлʤΪǺ˵Ҳֻˣ壬ͽȥˣһЦ˵ãȥţ
糤У԰·ϡȻһƿ·ԵС𣬷һ˽ȥѰȥСֵһСյϣ糤ʮ꣬С͸żĳѧϰ书ھȻҲ˽ʮĹ뻯Ȼ˵ҲΪĸֻ֡鶯Ӱɣɫ͸ŵȻʹݡÿһÿһʽ൱⾳߳ĺϡ˿ȥһĿĸо
վԱ߾ĿţҳţֱһƷꡣ
һƷ죬ܣͺղŴȭ˲Ƶġô֪ųԵɤһӢӻӳ˷
ķĲɵһңܵĵͷһĹ̡Ҳ֪ʲôʱʼġҡҴ·ڴȭ͡˽û뵽糤
Ŷһĵ˵ղ㿴Ҵȭôüëһ˵Ҿ糤Ʒ־˲١жȣ鶯ģҹάҼĽȭˡ
˷Ļû¶˿ϲı飬ǳ̧ԼұۣĿгį
һʹ૵ʵ糤ֻ첲ڻʹ𣿡
˦˦ұ˵ͲʹˣǡҲָǰ״̬ˡھͺһзϵˣȭٺʲôãڣ赸Ҫȣûκȭ赸硣᲻ҺûãȻǱ˵Ŀŷʵ
һ񣬼æ˵ôأ糤һֱ˲ˡ
ˣȴһŮ˵ϵһֻ֣Դֶϵ֮ʲô˵ϣȫԶȥˡֻһҹ˾ʱ򣬱Ųбʹ޵ųһŮ˶磬̸ʲôˣֻ˳ЦԽ˵ԽǼֺۣݺݵȥŻˣæĽס˵Ҫ糤˵Լģ
һѽ˳ȥһʱ죬ûзݺݵ˵ϣ۵İѽһ˳


һʮ 
ʹæӵε˵Բ𣬶Բ𣬸ղ̫ˡ
һѱסԴǰҡͷĵ˵Ҫ˵ԲֻҪû£ôûϵ
ŷĻɵһ㶣ԺһӰĽԼĻ˳ȥ˵ллôңѾ
׼Է˵ѾϲˣǺȻĻˮ۾߶Ļָ˻ȥ
ʲôĵʵ
̾Ϣһ˵Ѿһ˲˶ˡҵұۣһͰˮ᲻˶ãͽһһֻܻӶұȥμӱҵ͡
ЦЦ˵㲻õġʱҲϳЩһͻᱻ˴ϡﻩˣ
˷ĻɻͲ⣬ҪΪʲôѾЦŽ֡˸һС֣ӭպݺȻ䣬һͺǱ𿾹ƵģһƬͨ졣ͷЩҿ
ͷС˳дЩ˵ĸ첲ѾˣҪȻĶŮӰ
˴ΪţæͰ͵˵ӵģһˣ
һ˵ҲأôôòŸҽͣ
һĽ˳
˵֮ƺϵǳﱶвһ˵㲻ҪĻָߣ˰ȭһҲˣһȥȵϢϢֵľͺһͻӣĹػ˵΢
һ˵ˣҾͲȥȶˡӣ˵꣬һתˡıӰһЦҪ𱸷ǿһ˫޹Ĵ۾ֻεĳ̾һ
ιϰ֣ң棡ŻͲɵ˵
Ͳﴫһϣȴε㻹ǵְ֣ҵң
ǺǵЦЦ˵ְ֣ʲôʱôǫˣþңӦģ
ģ绰Ͳﴫһҿ磬ľͰѻͲ˶䡣ȵͲˣ˵֣¶ô˰
ĺƤȻѾϰΪˣһ˵ˡҺУѾ˵ˣͿȥˡСӣ˵ʵ½ĺӵǲ˽ӣҪͼƭǣҪǷҵѪϽؼҡҺأ
һ񺮣˵֣Ҳ̫˰ɣ½ѾʮˣҽŶʮ壬Ǳ𣿿߹٣евУ
˶٣ŭ˵Сӻ˵Ҫ춫һͷһӵҸ㣬ôͿⶼǱ֪𣿺úõľֳҪȥʲôǲǱ¿߹мҲأҪȥסʲôԢķô㣬㿴д⣬治֪ļͷв
ǸǸְ֣ҺȥѧУãĵɣټټһæ˵˼䣬绰ˡһֱ࣬૵˵ϰֶĆˡ
һЩ͵վš
ֻվ棬۾ʱ
浱ôʱı廪ѧЩ쵱ﻹʶġɣ֮ⷽһ
漱æЦӭ˵ͬѧôʱ䵽Ǳ
ЦЦ˵ˣɽǸģôڣ
˷ĻﲻɵðЦ˼ֹ治һ죬ôƯŮŶˣСԺһٲˣǺǡ
Բϰֻ࣬ʷᣬһͬվڰˣЦ˵
˲ɵһ㶣૵˵ʲôϰ
ǰôʲôֵֵ𣿡
üͷ˵½ļй磬Ȼٴսһ½书½ʤˣˡȻ˵Щ½Ƶ˼ǷȫѾ˲ˡ
ҵǼеʵ
ʵܸʲô¶𣿡
⡭˵ĵ˵
˵һ𣬻Ϊ½ףɵÿʼ̾Ůӵʹ󷽡Ϊ½Ѿ˸̸˵䡣Ϊ½õԭ򣬷Ǹ˵Բ𣬿ҪʧˡҲ֪ҵʵҺ죬Ҳֻǲʶѡ⵹٣˭Ҳ뵽½ʶĵ죬½Ͱᵽļ
𰸺ЩʧõĽû¶ֻǸһֽ৵дԼĵ绰룬˵Ļ鷳뽻شҵĵ绰кܼܼ£
ӹֽ˵ðɣһġ
˵ͷټת˳ȥ
뿪ңЩûҵ½÷ƬҲӵ÷ڻЩ£ȥұۣ᲻ٴۡ뵽ʧȥұ۶Ѿʹˣûۡ붼룬ǾҲҪ½ڳһţһţ֪ϵĽѧ¥ǰ
һӽѧ¥ﴫ̧ͷȥֻһ鶯Ӱӽѧ¥첽˳ѩ֥ӰҲ۾һǾϲĺ
ѩ֥һȥŮһСɵ۾ԽԵľƤۣѩ͸Щ˵ķۺ졣ټϾϸõ٣˿ͺƵĿɰ
ָѩ֥۾ȤСѩ֥첻۾ֱŶҪٲעĻԺһҲ벻
ѩ֥һ·ֵ֣ŭѵ˵ԺҪٸ㶯ҵ۾Ҿͺ
һƲУ⻰㶼֪˵˶ٱˡװСѩ֥Ͳܻʵ𣿡ѩ֥յİһ˵㣡һ£ˣ
æסѩ֥ǿ˵ѩ֥ܲãȻˣͰҿ¡ǣҲþûһȥ˹ˣͣòã
ѩ֥ЩΪѵüͷ˵һӢҽ̣׼ȥأһʵӢҽ̣ѩ֥ںȱǮ𣿲Ӧðѩ֥һ˵ģôװĶǮײװ㣿ұҵ׼ȥһλӢʦǰһ£ҲǸԼӵ飡
˵治ѧԺвŵѧÿ꽫ѧУĴСѧȫУȻǸǵġ
ѩ֥Щ˵ǵȻˣΪһŵĲ书ǺкӴܣҿҪļ޲Ŷԣ
һ˵һأ߰ɣӢҽ̰ɣȥһ٣˵꣬ɷ˵ѩ֥ߡѩ֥Ŭ˼£ҪѡǿķȻǲܡ
Լ棬һŭݵѩ֥æݶɿƵǰ˵ѩ֥ͲҪˣһݼҽ̶ѣҵҸҪ
ɿķݶϣѩ֥ǿԭ˷ε̾һ㰡û취˵ڵζĹ˹
Ц˵ֻ֪Ҫй˹ǰ㶼
㣡ѩ֥۾ǲĿæЦЦô棡㲻ҪӢҽ𣿸Ҹһ˰ɣ
ѩ֥Ʋ⻹࣡ˣղᵽҸʲôģ˵˵ô¶
ɫǳʵѩ֥˵죬һѿֵĺü֣û¾͸ŵ𣿡
ѩ֥ͷҲ̧˵֪ĲǺܶ࣬ȫУڴҲ֪Щôˣʲôϵ
ѵ˵ѩ֥֪𣬵ʱҾֳǴͷβĿọ̈̄Ǹһʵ̫ˣûпʽ


һʮ ˵ķ
ӣѩ֥æ˵ע⣬˵ص㣡ҿɺ㲻һһ书ʲôľ˷ܵĲˡҶЩȤ㻹˵˵Ǹļһﵽ׺Ҹʲôϵ
ͷϣѩ֥ϣȻЩˬһ˵ģһһεʼҲ֪ȥˣ˻ûкڵ״̬ȥ䣬϶Ǹ̬Ů˵Ķ֣Ҳȥμӱ
Ǹһ𣿡ѩ֥һ˷ͼ
Ц廪ѧŮһӾͱˡûġǸһͺ˼ƵģʧӰٵġΪ¶أ
ѩ֥Ƶ˵²ðɣ˵ĺãʩˡ֪ʮֵ˵ãȴ˼ȥӦսǲЩ
һ죬˵Ҳ֪ãĲϣˡûпʹı飬ҡ
ѩ֥̾Ϣһ˵ף鶼˽ȻҲͬȴȫ㡣
һɣǸм˵ллѩ֥ллҡ
ѩ֥Цһ˵ʲôãһҲܴȥμӱ䣬ֲܰҵصĸ֡
ĵ˵ֻϣиҵ£Ҳûжôĺ
ѩ֥һЦʵôͬѧ˵𣿡
㶣˵ͷ
ѩ֥վ˵Ǻãȥҵļҽ̻Ҹඣ˵껹ûȷӦѩ֥Ѿ˳ȥ
ѹɷյ˵Ӻýãˣ
ѩ֥·׷һ·ҡ
ѩ֥ͷɨ˼ۣʵô׷㣿
ѩ֥һ֣߰һ߳ĺ˼ڣ˵ãҽѩ֥˵ҪһλӢҽ̣ԡ
½֮ǰ͸˵ҪһӢʦӢ½ϾҪ廪ѧϰˣһƸӢҽ̵ĸʾû뵽ǡñѩ֥ˡ
ϸϸĴѩ֥һаΪѩ֥Ŀɰޡвɵһ֣뵽½ÿ춼Ҫһλ绨Ůʦ᲻ỹ˼ȥʲôӢ뵽治ɵ÷һЦã԰ɡ
ѩ֥һɷǸˣҲʹнˮ⣬ֱʵҿھͿʼϿ𣿡
ʼ˵ȻôʱԿʼ
ѩ֥ͳһӢ飬ȸӢˮƽô
һ㶣Цˣҿɲѧѧһɣ˵꣬潫ѩ֥˼ҡ
һţŵһɼ˵ķ㡣ζ·Ƶģֱ˳ű˵ȥȻѩ֥Ѿһӵĵ⣬ŵζθﻹ̲סĴ
⼸Ǵ˿ڸʱȻΣȴûһʼֵ·Ǽʱķ񡣷תͷһƵ鶯Сӵѩ֥΢΢һЦ˵ѩ֥ͬѧпڸˡ˵꣬ųһˣ
½ĻӦŶϾͺãɣ
ǺǵЦ˼˵һλŶ
½һӳ̽ͷĿ⾼ѩ֥˹ȥ
ѩ֥ɴ۾Ҫʳ˾ǺηʥֻǰȻһһӢ˧͸һǵǿӳ
ѩ֥ܵľһСֶסͣԾ͵Ŀ½ͺʮֻСӣƽ
½òĳ˵ãӭ㡣ҽ½
ѩ֥ͷʶĵȥ૵˵㡭ãҽѩ֥
½תͷ˵磬ѩ֥ͬѧһ£һͺã˵Դ˳Ӵѩ֥ʧһ̣ѩ֥вɵòһȻʧį
ϾµĸСˣŨϣͣɢ˵ζǲˣƷЩ¿ꡣ½ĳ֮˵ĸ߳Ե٣СĿƣ⡣ʦһսһʦʳ֮սͨϣʳģǰճʦԸĳζ˵Ŀڸ֮ĹУʳıɱĻܵ˺ˣҲʳչֳһ档
½ȻԸԼʳĵһֽѵкػȥԴǣͷųԼһ档½ദҲһֱ֮ìܵĽԶЧ
λѩ֥ͬѧΪӢҽ̣ԺӢͿˡ½˵
½æѩ֥˵ѩ֥㣬ҵӢãԺˣ
ѩ֥ȫעµĲϣûϸ½ĻΪ½ֻڸǫ顣Ǻ֪½Ƕôϡ
ѩֻ֥ǶŲ˿½εЦѩ֥㣬㳢Ĳˣζô
ѩ֥͵仰أһͷ˵ҾͲඣ˵꣬ӾͼһǴϸܵ⣬ڼͺǻһصȪͷȻĻ˶󣬸Ϊǿҵζűѩֲ֥ɵþƾŨĻ㣬ֱѩ֥
ѩ֥У˿Ҳ֣ΪһγԵ½ĲʱҲǱ˵ֻһ½Ĳ˾ͺڸˣովһ߿ֻ߱˵ʱҲֻܸоֻ߱ˣǵǱĴʱķٰ֮óᵽĽǿ֣ˣСΪʲôϻʱ򣬶̲ס౾ΪѾ˵ĳ¡
ѩ֥ЩߵĿ½˵Բҡʧ̬ˡҳôԹóԵǴˣ
½ЦЦ˵ûϵֻҪϲԾͺã
½ָ£ѩ֥Ʒˣÿһóԣζ
һ޻ɰŮһ߽źóԣһߴڵľԼ⿵ķˣ½˵ҲһܡֻܵĴҪˡѩ֥ͷʵ̫ܳˣưĽеĲ˶ϯһգ˻һߴűöһδֱ촽
ѩ֥ûԹһٳô࣬ȻĶѾܱˣѩ֥ǲԼͣһֱȵеĲ˶ˣȲѵͣ
ѩ֥ЩεĶ½˵Բ𣬸ղҡ
½΢΢һЦ˵ûϵϲĲҵҡ
ѩ֥˼˵ǡûôԡ
½һ˵ûϵҲǺܶ
ѩ֥֪½ֻΪ˲ԼβŹô˵ġж½ĺøʱ˲˵ôǿʼϿΰɣ½һҪϿˣﲻɵЩڵһӢܵĴڻǼ¡
½ԵЩţѩ֥Ц˵ýšʵѧϰӢֻҪҵŶǺܼ򵥵ģҪңһӢˮƽߵһã
ѩ֥һٿ½һҧʮ¾½ǲܽ׿
ڵӢһʲôˮƽѩ֥ʵ
½һ죬˵ã
жãѩ֥üͷʵ
½˰죬ŵ˵áǷǳãõľˡ
ѩ֥½Ļش𶺵һ֣˵ðɣСԡȿڵˮƽȻٿʼϿΡ˵ѩֽ֥৵д˼ܼ򵥵ĻỰ̾½롣
½ӹϸĿ˰죬Ȼѩ֥Ƶ˵㡭õˡ
½˸૵˵ʵ˵ɣҡҸûѧӢ
ѧߣѩ֥û뵽Լһҽ̾Ȼôսԡ
½Ȼ쳣֣࣬صĿѩ֥˵ȻǳѧߣһŬġң
½۾˸ŵ֪Ĺâͼᶨģһ˫۾ѩ֥ʵ޷ܾ룬ѩ֥ȻЦ˵ҴӦҲԣҲôӦһ
½Ҳûľˬ˵ã˵
ѩ֥Цһ˵Ժÿ춼Ҫղ˸ҳԣ
½һû뵽ѩ֥ô򵥣Ӧû⣡ҴӦ㣡
ѩ֥뵽Ժÿ춼ζĲܣһ绨ӣų˶˵Цݡ


һʮ 
廪ѧķ羰续У˸ܵŨصѧΧ˸ܵԴ⡣Ƿ羰ٺã鲻õĻҲǰ״ˣ续ľУȴ˿ҲûЩ͵顣ʱĺңǰδеҡԴƻǿ½и֮εܼ½һ棬ǲƻǿ˵˲𡣿廪ѧͬ丽ûҵ½вЩʧ
һ·ߺȻһһƮƮķԾ˹ȥһܱԴľµĿյϣ˳Ƕһľ֮һ壬һй磬ȭͿֵΪ廪ѧǿ磬ÿڱʼǰһʱ䣬ܻķʽۡһǿһʱ⣬Է˶٣Ҳϣڱ֮ǰʵסԷȵʱܹӮƯЩֻľۻᣬΪֻĸ߲ȴǾȻ֪ġ
°ܽǵ׼𣿡ľ֮Ц˵֮¡üͷһ壬ӹһ˿ŭݣ˵ľ֮ȥһв㣬һҪ
ľ֮һ˵ƾ㣿Σ
أΪʲôû˿Ҳľ֮ļֱʵӡ
ľ֮˵糤˵ˣѾǸˣԸ㣬㹻ˣ۾һУ˿˿ŭֲԾȥ
ŭݣľ֮˷ֱܵЦ˵йԽԽˣѾǸˣ糤ѵ糤Ҳвɣ
ס죡޿̣һŭϲĽˮһһľ֮ӿ˹ȥ
ľ֮üһ˿ɫһƯߣĽƵĻһһȭֱؿȥİѾЩһһʽۣէһȥ趯˫ֵƵҷڣ˻һۻң֪εֵĸоȥ꣬ľ֮ǱȭŪͷۻŰڲͬˣұʹǱУľ֮ӰҲľ֮Ͳעұ۵ĹֻǽеעȫȭϣһĹ֣ľ֮Ӧ˲١
ԽԽǾɥսôþȻûľ֪֮ľ֮ǿˣˡľ֮˵ѹסĹҪʤҲûôסԴұ֮Ϳʼۣۡٶȶȡ˾޴ĽӲƸļ⣬ÿһθ񵲶ľ֮еֽۡ˴ѷѽʱһֺڿն˫š黨Ƶı·ֱľ֮һٽͬʱµ˼
üͷһ壬۷ӣȸ˻ȥͬʱ˳ȥľ֮һ˫Ʋ壬˶һšֵȭעʩʵսĹֵֻȲãȭٷ֮ʮȣ˫սһһӰ裬һȭƷ׷ɣɷĿ
һнȭԽľ˫ȵٶȲ˺ܶ࣬ҲǿˡȻ˵ҲƵľ֮ʤٿȻһ̽ͷƵߣԾǿӲ߿ľ֮ص֣һƯĺߣֱľ֮ؿϡһֺݣԸ㲻Ƶľ֮Ҳ̲סҽŵ˵ϡ
һе֣ʤ׷˫磬ľ֮˶֡ۿľ֮ҪĪ£ȻһƮֻһ飬˾Īĵ˵ϡΪԾæȥֻ֪ʲôʱѾľ֮ǰһ˫ŭĴ۾Ŀ塣
һȣһվ˵ӣһΪ㲻أ
糤ľ֮ҧŴӵվ۾Ҫˡ
Ƴľ֮һۣ̺촽Ὺϣ³֡
ľ֮岻ɵһ󷢶ڨڨҪͼ䣬Ȼûᣬ˵һ߶վȥ
ľֻ֮ú޺޵ĵһۣߵԶ
Ӳûп壬ĵĿʵ˺𣿡
۾һУҧҧ˵ˣ
ƺһ˵Ǿͺã˵꣬ӽĿͶղҪľ𣿡
嵭һЦ˵ȭۣˣҲֻܹԼѧղֲ˱ˣ
ӵһ䣬ĵ˵˵ĺãôɣȭ
һҧ˵д⣡˵ɫ֣صİڳȭơأֵӺݷţû˿͡
ţҪһ
Ӿ¶ɻȥ
ߵӵĶ棬˵̰ɣ
㣿ӲԾĿ˿ұۡ
һ˵ôڻҵ֣
ӿ˵أͬ𣿡
룬ûаա̽̽ӵǳҲǵͷӦ˵ðɣȻһҪ̣Ҿʹ󷽵Ժ̣
ǱĵĿһۣСоеݡ˵׼ˣԿʼˡ
СͱǰΪѧţö֮ԼҲԼһѧšĽκһˣǹŵ΢ЦһȫӸսˡʵףǴαӲҪϵ֣֮Ľϸ˵ҪԼǰһŮ˵ʼĳ裬ͷ˶ӻĺޡеĽȫʧˣҲоֻ֡һͷǾǴӣ֪ԼĶ֡
ˣһŭĴȥȭϬȭֱӵšӵüͷ΢΢һ壬ֻԴһͶһȭͬʱ˳ƣһư᲻صؿڡһȭ߿գ֪ãӵҪջȭѾˣʶֵ̧ȥκְҲûУȻӵƣȴ壬һӾͱϵˣȻӱԳͨĻؿڣȴһб˹ȥ
˳ȥĵ˵ұ۲ûкá
üͷһ壬˵ܣУ˵һͷŭƵȥ
ĶĹȻԼȴʹ˻ȴӣڴϢͣ˫ĿĵӣŭѵĺΪʲôΪʲôΪʲô
̾Ϣһ˵ǲһ˶ֵġ
ҲǷˣҲǣӵĻͺһͷ˵ʨӣһߵţһٴӳȥлѹһĿһȫı˳ϬľĴݺᣬصĿҶƺǾˡ
ӵӰͬһֻĴߣ
̲סһ䣬вɵЩżȲȶĽֻһ߻ħٹ۲Ƭ̣̲סڿлһĻߣһ磬ĹѰ˼ǲҪƷɾڴʱǲͬѰ֣۾ɵһ
ѾĹھڱ˵廪ѧʵǿߡȴүүõһҸ桪ԶҪİԼµһйһֱţԻ廪ѧУ԰һбĸִڣֻЩ˲ԸһʶǡԣӴ׼ֵԱѵһŹͷϡҲһֱڿѰЩǱȺеģΪ֪ĸ֣ȴʼûʲôջ
죬һۿ֣ʶٿɾƷ˿ŭеԽĿ϶ԼĲ²ˡסҪߣӼæ׷ȵȵȣ
üͷһ壬ʵҪô


һʮ 
ֻд輸УӼæĻһ䡰ûȤұдɣ˵ȥҪߣļˣĶֿɲÿ춼ģһ⡰У˵εضľͺһֻࡣ˫ۻҵĶȥơüͷ壬ϴ˼ߣ˫һ裬ӵĹ˿ٵһԾ֣ת˲ʧӰ١
ֻص˵ϣǵҪʱѾʧȥӰӵͷһȻʧעʧķһԲ
糤ղǸŮ˭ҿ书ܸߵӣľ֮֮⣬̾κ˵书ãǽ죬򵥵ļоͽӱˣò书ܸߡ
ӻͷһۣĵ˵书Ѿ㹻Ѷ˰ɣ廪ѧУ԰Իֵ㻹ǰôţ֪ƵĻһԴģ
ľ֮æ̵ܽ˵ǣˣ
Ƕ΢΢һ૵˵һ꣬һŮ书׿֮ˡıЩͷŶԣ
ӣҽҵս𣿡Ŀ뿪֮עӵϡ
ղ̽Լ˵ʲôҵģԶ°ܽ
˴˻ɵһߣһأһ綾һӵ˹ȥһƬϬȷ磬ĳ̵ˡ
һסƣұһ񵲽ȵ˳ȥһС鲽ٶĻһ˫ȭؿ˼ȭȭͷ󣬵ȴܴ⼸ȭ˲СˣǶļѪһȭ˳ȥȵȭԶֵܴܿ˵йˡҿ㻹Ƿɣ
㣡ղѵĵӣɫֱ޲ýӸˡ˲ᣬؿڴľʹһ̲ͣĥѣֻǳӸɵۡ
᳤˵˵ǿֵйľ֮ӵĻЩ˵
ӵһۣ˵㶮ʲôֵйֻйƤëȻйᲢۣ廪ѧйͲܴйΪǾܻй̫ˣ˵һղǸйŮˣҪ

һͷۻ˹۾ʱȴзһƬĿ˹ȥĿͶƬϣоͺǴζƿƵģܲζֻƬϣһǶһ˿ЦݣӢǷɡ
רעע꣬ɵЩʻգʵ˭
һæƬü˵ʲôʱѵģ
˭رԼ⣬Խջ
ɫһ䣬˵˭ûϵûбҪ㣡
ݲɵһһ˿˿į뱯ˡЩɥʵܰ𣿡
㶣ɵЦ˵˵ʲôأʲôģ
ĵ˵㲻ҪƭˡôӢϲҲġ
üͷ˵㲻Ҫں˼ˣҸһ仰û˵˵ǻʶôȥһİأ
ŵ˵㻹ƭңĻʶôƬôῴƬ
˵ΪүүҸ𱣻İȫӰûţأ
ĽͣһɵɵЦ
Цݣһۣ˵Цʲô
æҡͷ˵ûûЦûС
ҡҡͷʵôˣ
ԡǹеĿУһůģ˵ûµġˣң
˵ɲҪᣬֻʷᣬ˳㡣
ɵЦôãңлл㡣
˰˵лͲˣһЩԨԴҲӦõġղŸôɵҪ˼ƴ
ֵȭͷ˵¹˵ϣɲҲƴ
̾Ϣһ˵㻹ڼǺ֣
һ˵ұ˷ˣҲѵҪмɣ˳˺ޣҪǲĲΪˣ
ǳ̾Ϣһ˵Ǿ㵥һֻǺսʤģ
˵Ҳ֪ҵҲһӶòˡ
Ȼʵ֪ҽʥҶһ𣿡
˵֪ô
˵˵ҽ˵ãΪҽεĻ˵иԭĿܣ
Цһ˵û˵ײβ˵ʱҸҲĴ̽ѰңȴһֱûҵҲѾˡ
˵ΣҪȥԣô֪أ˵ҽֲֻһֻҪﻳϣܻܰκõˣ
˵˰죬ȴûĻӦɵûͷȥֻճյĿԼɵһ죬ֵң
ŵ˵û뵽Ĺң
һ˵ٳˣҲŲأ˵˵һ㻹𣿡
üͷһ壬æ͵ҪңֻǰãûйǷ֮룬ҷģ
˰ɣûйϵˣϢɣҪȥһˡ
һȣæվס
ɻĿʵ㻹ʲô¶
Ŷһ˵㣬Ҫҵ˽ʲôһĿĵңʲôʱҵ
ĵ˵ֻ֪½пܽΪ廪ѧѧһŲ֪
üͷ˵ûϵƬิӡ֣ҷǰ⣬˶࣬һҪݶˣ
ϸһ룬⵹ȷǸ취Ǿ͵˵ͷ½Ƭ
¶һҪӦҲУͷˣһ˵
Щ˵ͰôһСæôδ̫С˰ɡ
Ц˵¶ҾûǸ˼
û˵˵˵ֵ̫һӦʲôŮ֮͸ˣ
Цһ˵̫ˡйս
ʲôҴǳսвУԲУүү֪ˣɱҵġⲻҪҵ𣿡Ҳû;ܾ
ɫԵúǿɬ૵˵ûбİ취ˣҲˣû֣ľ֮ܲˣ˵ˡǰҾͺһСֻǳࡣٲϰҵĻǽֻս̨ˡ
ΪʲôôںӮأΪѵʵ
һ࣬˵ΪйҫѾǵˣЩֵ˸ͲйôУ԰ţÿҵǰҫӣҵľķ޲úƴˣҲһϰ֮ˣҲйҲʵ
ĵ˵ʲҲʣ֮ҲΥүүԸȥμӱĶԲúϢɣˣ
˵תȥ

һĺ˳ȻֻǶ˶٣ջ뿪ˡ˴ϣĿɨƬԺﲻɵ紫ʽʹɽһɿֵֵ꣬૵˵ѵֻܿˣ

㿴ҸʲôˣŷĴɤŶ½ӷͷһ۾Ϳ˷ϴĸϰϡ
ôࣿ½ԾĽ˳
ЦЦĶֻֻ֣ࣿõĻҪ࣡㱾ͱȱºܶ࣬Ҫٲץʱ࿴ôܿ廪
½˵ͷ˵˵ĶԣҲҵĸϰ֮һ𣿡
½óһոµġӡʵ


һʮ Ż
ͺǱײ¶ĺӣΣһѴ½˻üëһ˵Сţٿ飬ǲһúöĽѵѵǸȿȥɣҪѧˣʦһӡ󣡡˵ҲƵ뿪ˡ
½εҡҡͷ˿ǽϵĹӣѾҪˣѩ֥û
½ĵȴѩ֥ʱѩ֥üڽҵλϷһݵĻкܶ࣬ﶼһƬƲѩ֥ͬһֺŮѩ֥һѣĵ˵ûɣղſǲõҵǰйĵ˼ܽһƪǧڵӢģ𣿡
ѩ֥һ˵ͷһҪĿݽ
ѩ֥ͬĻͨһϣһ״
̬̫̬ˣһҵ˵ֻһʱ䣬ǸһҲɲ˰ѩ֥ͬȻԾ˵ݵĽš
Ļ˰еͬѧĹֻһͬѧ˵ǰѧӢרҵģﻹҪȥоӣⲻë𣿡
ǲ֪֪ʲôаƫƫӵĵѧ˵Ϊ̣Ϊ߶֪ô̬ǲôһĿ

ͬѧţӵУѩ֥ҲǽꡣҵĶǿһЩӻׯӵµĺܣһ֣дһʮֵһµ˼һƪǧֶģҪ˵רҵѧѧϵϵĸ߲Ҳǰ첻ġ̾Ϣһѩ֥ȻҪϰ½Ӣæʰö뿪˽ҡ
ѩ֥㣬ôˣ½ѩ֥һʵ
ѩ֥ƣİ˰˵̾Ϣһ˵˵ˡǿʼϿΰɣ
ѩ֥ı飬½Ŷһ˵ѩ֥㣬ҵӢĸзҾԼյĲˣ
ѩ֥˵ðɣ
½ǽʮӢĸͷĬдһ飬һһꡣ
ֻ½˼ѩ֥ЩˡǱ׼ķÿһ׼˼㣬ѩ֥Ϊȵķ֣½ķǱ׼ô򵥣ɫһ۾ĺһӢѧߣһӢƵġ½ٷʱܻڿдһĻߣ⻡ѩ֥Ķͷһ
ѩ֥㣬Ļ𣿡½Щŵʵ
ѩ֥һ˵㡭һ飡
½ΪԼղĲãæͷһ飬һϴֶࡣѩ֥üͷһ½Ҳһ
ȷķǸѧģѩ֥૵һ䡣
½ͷһ£˵ѩ֥㣬ǲҡҲ֪ôģá
ѩ֥ͷһæ˵㲻Ҫᣡķǳ׼ҷǳҵķҪˣҲʡ
ѩֿ֥½һ۾˸Ŀѩ֥ʵ˵Ķģڹƭң
ѩ֥Ц˵ǵȻ
½һʵô˵ѧӢǲǣ
ѩ֥ͷǵȻˣһûм֮õ츳ˡֻһʱÿһķѧȥò˶һҶӢˣ
½Ϊܣڸһʮ˰ǱܴڵԻָĿǰĸѩ֥ʼһЩ򵥵ĵʺ﷨½ѧĺܿ𾢶ѩ֥ȴЩ᲻
ѩ֥ƺ½üͷһ壬αҪʰĿλûأѩ֥ãĿʵ
΢΢һЦ˵Ѿˣ͵Ϊֹɡ
½Ļѩ֥Ӳɵһ죬˵Ҹղǲڹң
½æ˵ûûУôأҺܺ棬ʲô¶Ȼôգ˵𣿡
ѩ֥̾Ϣһ˵ҲûʲôֻǽʦһƱ̬ҵأ
Ŷʲôҵ½кʵ
ѩ֥죬ҡҡͷ˵ˣ˵Ҳǰ״һԼɣ
ѩ֥С΢üͷ΢ģ½ЦӢȻУȴܰæŶѩ֥㣬˵˵ʲôҵȻ֪ܲܰæ
ѩ֥˵ðɣ߿࣬ҵҲùЩһѩ֥ʦõǸҵ½
½һ㶣ǺǵЦ
ѩ֥üͷһ壬Щ˵˼ҳˣ㻹Цĳ
½סЦ˵ҲЦ㣬Цǵʦйĵ˼룬ǧ򻯣˼漰ķ棬һǧܸľģʦһĿ¶Ե˼֪
½Ļѩ֥Ц˵һҲûǸ⣬Ķ˵˼룿ĿҲǹģҵڻأ
½üͷ˵ȻʦͲ˼룬Ҳ˵˼㵽ĸβѡȡһ棬
½Ļѩ֥ǰɵһ˵԰ôû뵽Ҳǰ˺ŪҲѩ֥û˶ãͲɵüͷ˵ǶԵ˼˽Ҳ٣Ҵѡȡһ棬˵ˣ
½ҡҡͷ˵ҶԵҵ˼뵹ϤġֻǿϧҵӢ̫Ҿܰˣ
ѩ֥½һۣĵ˵һСƨŶͣ͸Լͨ˼룿ҪǱȥˣҪЦɣ
ѩ֥ԼĻ½Ҳ粵ֻǻ˵˼ԡ˵ıʡԴɺͱ仯ΪΪȻϵ۹һУŵȻ˳Ȼᳫ徲Ϊشᣬ˸ա
½ȻҵۣˮƵһһ˳ЩµĵһӾͱļǳࡣһһ˼ĵС£½ȻȤмӵġãĪ֮أ̡ˣ֮ׯӵġ٣زͨ䣬ÿÿܵĪĴ
½٩٩̸ѩ֥ɵñסˣͬʱ½ĲѧҲĳ֮⡣ҵ۱½⣬Եǡ˿Ҳûǣǿ֮ӡѩ֥Ȼ½ֻ˵Ϥ˼룬ʵǫˡļ⣬Ե˼벢ð⺹Ҳ̲סֽкãһΪȻĸ
˵˰죬½ûҪͣµ˼ѩ֥ûнͣ˼߻ߣʱɵ˶Ե˼ĳ֮Уͺһ޴У޷԰Ρ֪ĴѾȫһƬҹĻ֮УԵ޺Ѿʼ˸һĳӭ˸ֵҹ
˵ĵ˼뻹ûսʤڿʣ½ͣ
ѩ֥ĻعȻѾҹˣﰵ̾һʱĺÿ졣ѩ֥ڳݵĿǰ½ҪС˺ü֪½ţѩ֥ʼվЩ٬ȴЩСļһõ½ϲʡ½ĳȣȻҵʱӵ˼ѩ֥ɵûɣҲڵ½ͬľġ
̫ˣҴûĵѧȻҲ˵Ȥѩ֥૵Ķ½˵
½ҡҡͷ˵ѧһųǻ۵ѧʣͲģıס˵ʱ˵Ķģ
ѩ֥Цôҵҵˣ
½üͷ˵˵Ӣ̫û취㡭
ѩ֥Цһ˵ʱͦģʱȴͦġӢﲻãҵӢðǿǿϣдģȻٷӢĲͿˣ
½΢΢һЦ˵ǺðɣӢﾡľķݶϣҾͰһѣ˵ùֽʣһ˱ɵдīˮ͸ʼڰֽһһ͸ֽɷ֡ѩ֥ͷٴܵ𶯣½ĿҲԽ֪Ѿ½ĲŻ㵹۷


һʮ ƺ
Ƭ̣һƪǧԶľͳѩ׵ֽϡˣдô½Це˵
ѩ֥ƲƲ˵дĲ֪ô˵ùģ촽СĵһУѩ֥ᵽƪĵĲ֮Ҳ˵漰ĵ˼룬䶼˵ҵıʣľ˵ı׼ĴʣƽϾѩ֥֪ģϲϿڣֱ顣
ѩ֥һ飬ͣȵĿ½˵û뵽㲻Եҵ˼̣ĲҲǳĺá
½Цһ˵㲻ҪΪӢʲôһЩģǺǡ
ѩ֥üͷ¶һΪѵӡ
½ЩֵʵѾдˣ㿴֮ҲˣΪʲôһüģ
ѩ֥ôõһƪģӢĲɾʡ̫ˣ
½һ˵ѧǽҪԼ࣬ԽǳԣԽñĶԽãԣҾڷʱ򣬴ֱ˵عڷΡһʵĻʱ˽ܵģ
ѩ֥Цһ˵ţǼˡһһССҪһҪӦң
½ЦЦ˵ĶдˣһʲôܴӦģ˵ɣ
ѩ֥һЦ˵㿴ôˣҺö
½˿ǽϵıȻѾˣæ˵㿴ң߶ʱˡھͿʼ룬ȥЩóԵģ½Ļѩ֥иоһ۵ζҲǴ˵Ҹζ
ȵѩ֥ķã½Ҳ׼ˡϾµĲȣѩ֥͵Ĵ˴֣Щϧ˵ôõĲûо̫ϧˡ˵۰Ͱ͵Ŀ½½üͷһ壬˵ŮӻٺȾΪá
ѩ֥˵һҲ𣿡
½εҡҡͷ˵мƿƣȥ˵꣬ķóһƿװĺơ
ѩ֥ȻһСŮҲѵõʶ֮ˣһ½ĺѾƣ۾һ˿ϲĹâһѶеǣȻ82ĲѾƣ̫ˡھ½һϲͨģѩ֥ģɺʵƺܺ𣿡
ѩ֥һ˵ǵȻˡҸⲨѾǷȫ綼ΪѾƷơ82ĸǼƷеļƷ֪ѾƵƷѵƷֱӾġѵƷѵˮĪĹ82ΪǶΪһ꣬82ѾҲΪõġҲֻ˵ҲûƷû뵽ҾȻôõ
ѩ֥һ߶ţһĴƿһĵ͸ƿ½Ҳɵһѩ֥ɺѪѾĵϣݸ½һ˵ǣⱭģǿˣ˵꣬ԼһﵹȥѪľҺ˳һʧѩ֥̺Сǣѩ֥ȾһϼƵĺΣѩ׵ļ˫ۣԵԸУġ
ѩ֥۹ת½Ц㵹Ǻѽܺúȵģѩ֥Ĵߴ٣½ȴǷ˳ƵζȻǺüɫЩҹάܻԾԾ뵽Ķ
ѩ֥½ٳٲϺȣȣҪڿб¶ʱ䳤ˣմȾ˿еĻҳζҪۿ۵ģ
ѩ֥һٴߴ£½ڱСһڡ
㴼ѾĿǻƣζһγһּΪصζζ˵೤ƾãһ粨ӿǻһֱϯȫ˻ζ½ɫһʼʹ𽥵תΪѩ֥Ц˵ɣûƭɣ
½æ˵ͷ˵ǵģĺܺúȣ˵꣬һڡ
½ľСˣ˺ȵĺ⣬һĹһƿѾƾͽ˵Ķӡ½һνӴƣֿȻҪһЩʱѾЩˡ˵ѩ֥һʶ֮ˣӦÿԡʵʸͲôһ¶ʱ½ĻҪЩЩˡ
˵ѩ֥չֳ˾˵ŮջҲΪƾѪҺѩ֥ЩȵԵʣʱ⣬¶һƬѩףӳźɫأκһ˿˶̲סѪţ١
ٺһѩ֥Ѿ˵ľƱ½˵
½ֻԴѣ˾ͺҪƮƵģɵоС
½Լѩ֥ЩˣҡҡλεվǼߵ½ǰһסĲӣһžƱһƨ½Ļ
ǿտҲľƿ½૵ֹ̫ˣԺٺȵΪϣ͸ҹա½ǰ𽥵ĸֳоӰ˼ˮްϮɲǼ佫û֪ӿۿ½˵˵оҺ㡭˼ŨŨİ⣬½˯ˡ
峿ѩ֥ԴЩǵ۾ϵ£ȻѾǵˣڴϴƬ̺ϳԼڵĵط½ķ䡣뵽ԼȻһǺϤкӼޣѩ֥ϲɵЩաڿãûгʲô࣬Եһ


һʮһ 
򿪷߳䣬ѩ֥һ۾Ϳ˿ϣ˯е½Ĳɵòһ½˹ȥʱ½δɺԵۣüͷһ𣬻¶һŨĻţ˺òۡ
ѩ֥עһ߽飬Ϊʲôſţѩ֥۾Ȼһ½Ƭںӡۡѩ֥æҵӣһУȻ촽ϵĿں켸øɾˡ
ѩ֥ɵôסˣԼĿںôܵȥ޵ľͷʼĴԺӹѩ֥ŻƵģһƬͨ죬еһĽûѩֱ֥ҸطȥʹһӲټˡ˵ļ䱻һĻѣѩ֥кȻðһĽۣϾȻǿ½
ѩ֥Ϊץʱ½ĵת˹ѩ֥վԼǰɫŹֵķüͷʵôҲңĻѩ֥һѩ֥ܿƵĴĺֱ½һһѽϣס˵𣿡ѩ֥ſɰĴ۾һĵ½һһںݺݵҧ½ϡȻľʹ½̲סһŭȵ𣿡
½ɫʹ˦űҧʹ֣ѩ֥ͷɵӿһ˿Ǹ⣬Լԣᱡ˼ңĻ̹ͷɲס˳֪ᷢʲô¶ءֲҧ˼ңô˵Ӧáѩ֥ҿͷ૵ʵۡ𣿡
½Цһ˵ҧԼһڣ۲ۣ
ҧҧ½һû뵽ѩ֥Ȼ棬Լҧһڣһ˿Ѫ
½ɵˣæѩ֥֣һĴһ𱸵˵ǸֻǸ㿪Ц㻹ҧԼԼɵĺ£ѩ֥Ҳ̲סۡһ
һޣ½Ϊ۵ģæ˵ޱޣܿͲʹˣҸ㴵½ɫŪԼĶѩ֥ķĲɵһ
𣿡½׵ɴСĽѩְ֥еʵ
ѩ֥ҡҡͷ˵ˡ
½̲סüͷ˵㻹ѧأû뵽Ҳô֡ҧҧôô½ѩ֥ҪСϺü꣬Ǵʱ˵ǵ˸ŹУ֣ѩ֥ůʡ
ת䣬ѩ֥ԼһʺɫĶ½ϻһæȥһѩ֥ۿɵʪ½ֻҧ֣ΪûмʱĽйʱѪѾ˳µ͸һֱε˵ϡǴʱȴȫעϣƺûоԼ˿ѪôˣĶˣ½ѩִ֥ڷУĻҪ޳˼ɵüͷʵ
ѩָָ֥½˿ڣ˵㡭Ѫ
½ֻνƳһۣȻĳһֽ齫Ѫøɾ˵Ŷû¶С˼
С˼ѩ֥ɵϸϸƷζ½仰𿴵Լʱ½ֽţ·ҪƵģѩ֥̲ס˵Բ𣡡
½㶣æ˵û¶Сʱÿ춼Ҫˣóʱ䲻ˣһòϰأǺǡ½ɦͷ˵
½ǺĶ˱飬ѩ֥͵Цһһ˵
½Իʵʲô
ѩ֥ȻˣֵҸˡ
½ҡͷ˵ããôĶҪܿͻõģ
ѩ֥һ˵ܵ˱ĻһЩҪҰ
㡭ŮӣȻ½Ц˵
ѩ֥һ֣Ц濴Ͳ󣬻ͦϧġָңٲȾģ
½ջûֹѩֵ֥ݸ
ѩ֥һϸΪ˿ڣһεʵеˣǲǺۣ
½ҡҡͷ˵ۣһҲۡ˵ҧȥһȮ硭
ѩ֥һ˵ֻбҧˣҪȮ硭ڹҶԲԣ
ѩ֥Ӧŭĵ½ʵ
½ǿЦ˵ûУûУֻʣ
ѩ֥һ˵ûУҲŹ㣡
ѩ֥Ҫһ£ջû֡
˶٣ѩ֥ʵְأôûмǣǲס
½ɫӹһ˿Ȼ˵˵ǰǲססһ˷ųܷ𣿡ѩ֥ûᵽ½飬ãȻʵ½Щɬ˵סҲ֪𰸡ѩ֥ˣԾ̧ͷ½½۾һ˿˿ŨŨıˡвɵһԺ½δɵʶԼ˲ʵ⣬æ˵ԲҲǹġ
½̹Ȼҡҡͷ˵ûϵѾôʱˣҾϰˣѩ֥пʼͬĿǶ˼顣Ϊ˵֮Ƶգѩ֥˵Ϳȥѧˣʱ϶ʶܶͬѧѣô㿪𣿡½ڸһʮ˰ӲǺܿģǰ֮ûбֳôĿģֻĵ˵ͷ
ˣҪȥѧһֱû˵ѩ֥ʵ
½ش廪У廪ѧ档
廪Уѩ֥ɵúԵúǳԾ
½ֵĿʵѩ֥㣬ôˣ
ѩ֥૵˵ûûʲôֻǡֻҾ̫ˣ
ѩ֥Ļ½ӵĲˣ˵ɣ
ѩ֥æ˵Ų֪ҵܵҲ廪飬ҲǸ㲻ãֵһ༶ȥأ
㡭еܵܣ½ЩԾĿʵѩ֥һĨ۰ĿЦ˵УһɡҪ㻹Զһá
Ϊʲô½ǲĿѩ֥
ѩ֥Цһ˵ΪһΣշӣ̫˵ģ
½ԾĿѩ֥ʵô˵ĵܵܣ
ѩ֥ʼ˵ʵˣҲûа취
ѩ֥ôһ˵½ǶһɲĪĺ档
о仰Ҳ֪˵ѩ֥ɫصĶ½˵
½΢΢һЦһ˵Ӣﻹõĺܣú˵ɣ
ѩ֥½Ļһ֣Щŭ˵ڸ˵ģں㿪Ц
½Цһ˵Ҳûں㿪Цѩ֥㣬һʲô˵˵ģлֱ˵ǣ
ѩ֥˵ͷĵ˵ʵҲ֪廪ѧϰ㾿Ǻ»ǻ¡廪оζһֻ̤廪ѧû廪ѧǸĹӣǸ߹ٵǧÿһѧбġԺյļͥЩӴС۸ڶ˭޸ĸǵоǸܻ࣬ܿܵǵ۸ЩΪ㵣ģ
ѩ֥Ļ½üͷ˵ȻûʲôȴйҹȻȥ۸ˣ˭ҪҪ۸ңҲûôףѩ֥㣬ллҵĹģ
½¶ָ߰ģַƣѩ֥֪½ƭԼԲ½Ȼһ޼ͥġҰӡЩŹҵүҲơ
ѩ֥ǲôģƬ̣ѩ֥۾Ȼһ˵ˣһȥǸϵ˵ԺѧУ㡣˭ҪǸ۸㣬͸˵ǸһѧϰУܵһ
½ЦЦ֪ҪԼӦѩ֥Զĵģ˵ǺðɣԺҾȫѩ֥ĵܱܵ
ѩ֥Ц˵ģ֤㲻Կ
½ѾĲˣվѩ֥㣬ţȥ֮ͣһȥѧ
ѩ̧֥ͷһǽϵʯӢ˵ˣǵܻܵû𴲣ҵץʱ齻Ծһˣ˵꣬ѩ֥𼱻ǵ˳ȥҴҵıӰ½ɵÿЦһֹʲôʱҶ䵽ҪˣǺǡһɣѩ֥˵һΣҵҪ㵽жΣգһֹţ½һ߽æԼ


һʮ һ
ھ廪ѧԶĵطһƬ߼סլﻷģ羰续ɢеıͬÿһ侫֮СȫķΧڣҲֻѡֻǮ˻ȨסСɭϵĴţһ·ͣĳñһĳչͨãأƽγһӦȫͣｾʾ˵Ժݡ
С㣬Сѩ֥ʺ
ѩ֥òĳ˵ͷ첽ȥһҹδ飬ЩģЩ֪ôĸҴҴţû߽ȥѩ֥ܵ˼Щԣﲻɵô˸ͻͻڿеɳϣһɫϵĶ۾һգգĵŵͷ߽ѩ֥ѩ֥ĸסǲŭļƣһһϰ˸߸ϵ
Աߵɳϣһ߹ׯĸˣɫмеǣѩ֥ĸɺͬʱĿԼϣѩ֥ڨڨЦ֣裬ǡĿ簡
磿Ͽһҹû˯һѵɵһһƬӲ˽
һɽ겻ʮ꣬ǿȥȴһװ˻ҪЩҲΪԵʣһɵǿ׳ٴӢӲʵӣһӢšֻ۾͸¶Щʾվһûȫĺӡ
𣿳˸Ͻȥѧüͷһأ˵ϵɤһɵϲ¶һ˿⣬ͷҪ˳ȥ
ѩ֥æĵĶ˵һлҪ˵
һɿѩ֥һۣص˲
ѩ֥һЦ׺ɺ˵֣裬ҡȥ˯ˡ
Ϊʲô绰䣿üͷʵ
ѩ֥һ£ˣˡ
ɺ˵ѩ֥ôˣǰѵģ֪жൣ𣿡
ѩ֥߹ɺļ˵裬Ҷôˣǲõңһչ˺Լģ
չ˺ԼһСﲻ֪նһҪи̣ڶ̲ס˵
ѩ֥ƵЦһô˲ϰ֣˭ô˵װϰ֣
۰εĵһ˵治֪ߵغŵһǣϰ˶ȥˣ
ѩ֥һĿ˵ҵҵϰģ
ѩ֥Ļ׵Ҳ岻ˣɢȥ죬׵¶Цݣѩ֥ɵóһ
ʵ㲻ҪΪ˵Ư¶ǹȥˡ㣬㵽Ķ˯ģԼĻ£ѩ֥ϲɵ¶һƬۺɫĺΡĺ׵ķ˵ľ
ɺ̽Ƶʵѩ֥㡭ǲˣ
ѩ֥æҡͷ˵ûû
ѩ֥Խ˻ˣ׿һ˵ѩ֥ҲСˣǲ㽻ѡֻϣ֮ǿҲѰѹأûб˼
ѽûҡһ£ˣ˵꣬ҲƵ˲ѩֻ֥ʶӣĵĿɺһֹһйŹ֣

һ̧ͷѩ֥۴ʵ㣬һֱǺúӣҹ޵ɲŶ
ѩ֥üͷһ˵죡ܲţҪǲðְ֪ѧУɵЩ¶ĽĻͲ׼ڿң
һε̾Ϣһ˵ˣ˭ҵİѱ˵ɣ׼ӻϵɽ
һһɽ׳ʿƵı׳飬ѩ֥̲סЦСӣûеôأֻұһˣ
һһ£ЦеĶѩ֥˵ѣ
ѩ֥һ˵ٺ˵㻹ҪСһء
һɳһ˵Ǿ˽ӣ
ѩ֥˴ߣץϵƬ˹ȥһɻĶ˹ȥѩ֥ץţ̱һɵæ˵𣬱𣡽㣬֪ˣԺҲҺ˵˵ˣ
ѩ֥ݺݵĵһ˵ԺҪٸҸҺ֣ҷǰ˺˲ɡѧУͬѧ㣬ҿɲ£
һɿЦ˵ǡ
ѩ֥һ˵ˣһ嵽廪еĸֲҲ֪ﶼЩʲôˣµʱᱻ۸ûҪܵһ۸Ҿϼӱֻ
һɿЦһֹ˵˽ӣ׵ܵܶ
ֹʲôѩ֥˪ĵһʵ
һڨЦһ˵ûûʲô˵һİķԸȥģ
ѩ֥૵˵⻹࣡ȻҪǰңҲ㣬Щ¶ʱڣǲ֪ˡ
һɼæ˵ͷ˵ǾͶл
ѩֱ֥üͷ˵һɣҿԺǰԶɣһһڽǱŤ
һ˵㣬Ͳˡһ㻹Ǹһ𣿶ˣǸһʲô֣
ѩ֥Щ˵ǸһǸһĽкòá˼֣½
һһ֣üͷɵ
ѩ֥һɱ죬ʵôˣ
һ૵˵½ҺĶƵģֶġ
һһɻһãѩ֥һ˵ļһֱô˵ɡ
һɵ˵ͷ˵⻹㣡ѴŴˣûɰ׳ҾѾ֪ˣ
һıԹѩ֥̲סЦЦƶ
һɰ˰˵㣬ѧȥˣԣ
һץҪߣѩ֥һȵȣ
һɲĿѩ֥ʵ㣬¶𣿡
ѩ֥˵ͷָָҵ˵װʲôӣǿαɣ
һɼæεЦ˵㣬ͱˡѧҪٵˡ
ѩ֥һתҪܣæǰɷ˵Ķһһɵﾲһ˫ع
ѩ֥Ŀһʵô¶
һɦɦͷ˵û¶ġ
壿˫ع𣿸˵ʵǲҪȥܣѩ֥ŵʵ
һɺٺٵЦЦ˵ôأ㿴ôԣôȥأǺǣ
ѩ֥۾һɣó˽ϣȵ˵ǲҪҰѰְֺ㰡
𣬱𣡽㣬ǧⲻҪ𣿡һɵɫȻ䣬ЦĶѩ֥
ѩ֥üͷһ壬˵Ȼðְ֪ʵ˫عʲôã
һ૵˵ǰ죬һֵϱһȺ˸ˡԷֺأֵܵ߹Ƕ˺üڻڴվ˵ֵ۸ģôֻܲظԺһô磿
ѩ֥һ˵СɣΪСϵҲҴͲҲǸֵһڴſУҾȥ
㣡һֱҵĺý㣬ʲô㶼֧ҡҲԲԣ˵㿴һļ⣬ô۸ģһĶѩ֥˵
УҲȥѩ֥ǿ˵
һüͷðɣȻ㲻ȥҾͲȥˡ˫عҲˡ˵һɽ˫عͳ˵
ѩ֥ĵ˵ͷ˵⻹࣡ʱ䲻ˣѧȥɡסҽ飡
һɰڰ˵İɽ㣬ˣ
߳ţһɴͳһ˫عĻ˼£ǵֹҵɵ㣬ҪҶҪУٺ١˵꣬˫عһŸɵѧУȥ


һʮ ŮŮı
緹½ʰãﲻɵЩڴµѧУµͬѧһȫµ˷ܵĸо
½ҪţȴҴҵĴ˽
½ٺǹ죬ҹļҳ㷹½Ҳϰˡ½Ϊ˵磬
Цеĵ˵ͷ½ǺǵһЦ˵ô㶼Ѿ׼ˣ
½Цŵ˵ͷ
˵Ǻãȥ廪У԰ƬνĺڴʲôʵĹ·Ǻǡ
ѧУһ죬ûҵӰЩܲˡԽǼ½ˣԽǿ˸վ廪ѧſƵĶŽѧУˣȻ˵ƯǱһŮƵĿⶢţ˭Ҳܲˡ
½С쵰ҵĺ࣡㲻ϲ𣬺ã͸Ҷ㣬Ҫҵ㣬ôʰ㣡ҧгݵֹš
㣿Ž½ڵϣȻ̤һֻţҲ޷ʱһĶѰȥǿֵŮ糤ӣֻʱһѩ׵˶޳쾡µİΪ˶εϺ˵Ĳϸܵĺ飬ڳ£ʱķʯǹ⡣һ˫ﲼ˾ϲ
Ҳϳӣüһ壬ʵ𣿡
۾һ˵дһ书
ҲûĻؾԲûȤ
Ϊʲôд书ȡ̣˵书ѵܺ𣿡ʵ޷뷨˵
˵˵ҲеҲҪͨͱ˴书㲻ףձ˵ô¶ôöҺƽⲻǺܺ𣿡
Ӿǿ˵д书ͬڴܡ
ڰ˵ҿûʲô𡣡
üͷʵ㵽׸ұ䣿
㷢һ˦Ǹɴ˵ȣ
һЦ˵ȻˣôУӣһལȥ
üͷһ壬һ˵ô˵˲ȣôˣһ˵ţһɵĶӵĹ
ҹȻûһ֣赭дľͽԼĹˣӴΪ˷ܣЦ˼ϲȥŮӵĴΧ˵ע⣬ӿ˹
ۿԽԽļƣһüͷ˵㲻Ҫ𣬸˵꣬һֻƵİεضֱӴ˵ͷԾ˹ȥ
һϲҲչΣԾȺ
һǰһ󣬺ܿʧ˵
һƫƧĵطͣסΣתŭӽȵ˵ô¶ΪʲôһҪ
Ӳһ˵ֻԱԣûб˼
˵ȻˣҾͲˣ˵ϣĿĿӣ̤һҽŽŸ̧𣬽ż棬˫Ȼ´࣬˲αȫ
Ӽ״һŮ˵ֱ˶֡
ս˷ȫѪҺͺȼһ㣬ĻյĲ˺Ρ໥ӣ˭Ҳû˴˵ȴڲͣ໥ײ
ӵվǲһ֣һڵݺݵһ壬ҽ綾߰̽ؿڡ
÷΢΢һ壬ʾȣ粽õӭӵȡ
顱һ죬˶Էϵ˼ƾСȻʵȴռϷ硣ϾóǿֵľȽţóȴǽԼ̴ռӵĳȴȻս˸ʤܣѾ˵ˡ
üղ˫ȻײĵطʹôΪʲôȴû֪Ĵڣ
˵Ҳϲ
Ϊ˲ԸĿй걻ܣʵ
Щ˵㵽Ǹұģģ
ӿһЦ˵Ǿȱ䣡˵ȥֵľˮĴӵһһչֳģѾ˿ֵеľ裬ˣ
ǿȴ˿Ҳӱ仯ĪĹȻض๥٣ÿһιӴС鷳塣ʼղܷſֽŵЩŤ˼ȴδ繦вɵЩꡣһ¶׽ս򷨶ȻӲ˫ƷʵƵĻΪǿӴֲɵһţ²ʧȥ˽࣬ЩȣƲˣ˫Ƶӵؿȥ
̲סһۼ޿ɶ㣬͵һΣһɫȻð˳
һҲûķ˽ˣܿǹɢ֮ȴӰĿžɨܵһһľֱӾͶ⸽ȻһķԺӦ죬͵ǰһͬʱһɨȣɨȥ
һЦֻ۽ǶӰһΣתʱӵӰʧˡ
üͷ˵ѹôԭձߣ
ӵ翵ĵ˵ˡ㣬Ѿﵽ̵ļأ
үүϳ˵ֵֻձϵͳĩңֵһᡣձձľڡձ˼УչѾСˡձʲôҪָŵȣҲ⡣ܹΪȣײ߱Ϊ̡ЩոսѵļһЩ书ܵͣȴܶࡣ̵̣ЩɾֻͣһЩƤëҲܶࡣ̵̡ΪͺܸˣƵǸˡĿǰȫձҲٸѡ̵̣ܳΪ̱ضȫʹýľˮҾͨһؼ֡ϡ٣ȫձˡ
ߵ۷嵱̡̣֮˼壬ѾﵽһˡܱΪ̵ģضǽľˮȫͨһܽͬʱʹãϹĳ֡ձͺñǹۿȥأ쳣ԽŨأ׺أߴҲʮ˰ˡÿһóǶǶһţضɽҡ
֮ȼɭϣҪԽһȼҪĿ飬ԲͨĳġôСܴ̣ͣǾǲ򵥵һ顣
ĿɨһܣûܷӵټԱ۾ʶõ˼㣬Ȼܹ΢紵ݶ֪ҲѾ൱ˡ
Ȼһ˿ѰķĶ䣬ٿȻεضһȭһֱ˿ɨȥ죬ӵڿйСòץӣȻô׵ʧî˾ȥԸеӰڳ£սһţγһ쳣ͼֱ˿ȻĶ
Ĺʮ㣬һЩԲˣ໥ײĵطԽԽʹһſεҲɵòʹɫ
Ц㲻ı¶Ķȥˣʹҿ
ԸǿƣȻ·磬ʼղ䡣߼̵Ըҧ֧ţĶͷϿʼͣ͸Өĺ顣
ô㻹׼𣿡쵽Ѿ˼ޣڿ֧ţﲻɵЩʵ


һʮ ս
䣿ߵֵûз֣˵꣬񣬻ֵݺݵӳ飬ӿһŭ⣬һֱָӵĵȥһָǵʵӵҲ˸һ³ֵʱ򣬺Ȼһɼľָײ˹һɾ֪ˣֻ꣬÷ŹӣһҲȥ
һȥӻΪҪӣһֵ߳Ӱεնĺ󱳡ľڸղŵǹɹľ磬ûϵӻ׷һʱԺӭУ˼ȲľءҪתѾˣۿҪʵӵһֵȻӴһֵƿյʱʧо죬æûͷֻӵһֻεס˿Ҳá
ʲôˣ˼¶ûѣ̲סŭסԼĿ꣬ȵ
½ɵüͷ˵Ҳǵģ˼ѾŹһΪʲôҪ´˺֣
½ͷѧ·Ͼ⸽½˴򶷵һʱѰǡÿһָӵģǺεȵһ۾Ϳһָʲڰеһָ磬˳ȥȴû뵽һӣȴУȲֻó֣ٶסӵһС
½ǱģݣֻȻµղŵһɾ綨Ȼ½ԼǶЩԣ̲ס֮߳д书ҪҲʲô֣
ǾǣԱŵİղŻಫŮ˴ʱȻվͳһսϣ½ЩЦã˵ղд书һΪ໥ɱأ
½ĻɵӸеЩΣߵĹаŶҪ־ˣǸĿȴû뵽ҲͬΡһ˾еĽ٣˴˱
˦˦ŵֽȵ㻹ſ׼ץʲôʱ򣿿ᣬû뵽ҲռŮӼҵıˣ
ӵļ仰½˵Ĵоȣæſ֡
Ӻ޺޵ĵۣȻ첽ǵס˵ãҽӣأ
ݸЦҽ
־õòһ׼һӵòӺȻĴյĶԣ˵ĻʱĻָһָ½ıӰӵļ仰˺ԣЦĵ˵ͷ
½ʱ䲻磬һϿοɲóٵ׼תŮǡ֪һתЩľͬʱؿںմ
½ܵĵһ棬˫ſһűֽƬƮȥĶӺһȭһšŮķĲɵͬʱһ£û뵽ǵ͵ϮһôƯŮЩ
λǺ⣿½ǲĿŮʵ
ӻһЦ˵ףǾҴף˵Ҫȥ
ۼֿĽץסˣĿ½ʵ㡭½
˵ʲô½½֣⼸һֱӵĶԻεȴֻˡָǰ½вɵóһ̲סϸ´½
½üӹһ˿ɣʵ½ôʶң
½ˣһ˿ŭ𣬽ȵҴ㼸ƣٸ㣡˵һ˫ȭۻҵ½ȥ½һȭЩͷԣһ߶ţһ˵Ҵûм㣬֮һᣡ
᣿ûᣬľ㣡˵ţּǿ˹ƣϳѧıȫ˳
ĽӺǳһʶղûгȫľȣ½ľҪǿҵĶࡣʱ½ֻزֻһֻ־ͽĽ⵲⣬ƾŬǲܽǰſţӵ۾ٴεȻ֣½˫žͺǶԭƵģƾչ籩ҲƵĹԿȻȻ벽ûŲһԱȣ½书ǿ˺̶ֳȣӼȥȻѹɽﲻһ
ͬӷˣҲˡĹֶ׺ݣһյ½ߣͺ׵ҰһֿԹԵǣֱ߶ϣȻٱֵסԽǲаֹĸоԽǿҡ֪ģĶͷϾϸܵĺ顣½ʱɫƽǶĴһ˿º͵ЦݣϢûб仯һƽȣȡ
ǲˣͷҲƽ˼㣬ȴ½޿κΣǱ½ȭͷԶԶķ˳ȥ
½ֹͣ˽΢΢һЦջ֣˵λ㣬ϴˣ
һۣżһһ֦ɵ½֦ϵ֦Ҷ䣬˼£罣һ
½üͷ΢΢һ˫Ŀ
һƲ˵ȭϵĹҲ㣬㳢ҽ
½Цһ˵Ѿе֦ʹһĳڽϵȷǷ֦ϣ迪ɨϵĲ֦ҶɷǾˡ
ǾȵĿʵжйеᡣ½üͷĶǶˡû˿ƵƮҡȻ󣬺Ȼңǧһ֮ʶĽУΣΪ
ڽеˮĽϼҽһһʽ᲻Ļݺᣬ˱ҲѾĽˣֻϧ½ȴǰһáĽһ꣬½½ǶûܸơΪ˶еǾɥʱ½ȻͣסΣԴһƫָȵļס߰趯ŵ֦ĩҡʹĳ˳飬֦ͺǳ½Ƶģ˿δ
һȻҪ֦۶ϣȻ֦ϴһɲܵӲǴ֦ϸ˿һûŪ׵ô¶֦ٿȻһĵʺϡһӾסˣ̧ͷ½ֻ½ָ֦ϸĩң֦ȴɽ˿Ҳ´ƾݹĪķڷˡ
Ӯˡ˵֣½üͷٿȻһ֦ڿз˸½
½˵վһȥ
½ĻŪһЩĿ½
½ûǽĿͶĺ棬ȵȻˣɣæȥȴǿյӰҲûС
Ϊ˶еԻ󲻽ʱ޳ӰȻ֣ٶȲӵ˵ǰȻǰͰʦֵܡ
廪ѧſڼãڽǰѧ½û˵ľ͸Ŀ½Ľ֡ҲΪ½ľ书ܵ𶯡һֱ˳Ϊѧţ۸ڶټ½ղȻƯȴһֱûгֹ𶯹𶯣ȴû˶е¡
ֲİŮյһСĶˡ
½Ķ½ʵ
½üͷЩ棬ȫµ˶ʶƵġ˵ͷ˵Ҿ½ʲô£
һЦ˵ʲô£лҺմһѵ㶼Ѿˣ
½һ⻰˵صʦְ㣿
Цһ˵ôǸõʦܸˣ
½ϵºʧ֮һƬ䣬ĵ˵ҵѣҲϲ˵ҵѣ
û뵽ûõʦܻһ飬ѣߺߡǺЦǼĶ½˵
½֦ٿȻһֱָ˰˵ҿЦŶԣ㲻һֱҪһսҾɣ½ϺȻŷһǿƻһ̵ս⣬ðһҲһ


һʮ ˣˡ
ɿ½Ĳвɵ÷ֹǲǸ֣Ͼܿһ½ֻһվսѾȻľˣΪܲٻ˵ǷɺȻҲǶԵģ
ʦ֣ҿǻʦɵĻû˵꣬ͱһ۵˻ȥȵن£ȥһ֦ȻҪҵĽҾʶʶ
ʦ֡ɵüͷɵ
ûУȥ㿴վǶһŭ̲סŭǳ̾ϢһȥΪһһͽĳȲ֦
˼£Ŀ½˵һҪúõĽѵѵ㣬㻹ܲŵ
Դ½ﱶøֻɽۿĺ϶Ϊһ̨һƬ˳Ⱦ
ͷȻ˼£ΪȻ䷢֣Ӱһı󣬶ԼȴڲϵıСһһУܿ;ԼͺվɽţһΡɽ壬ҵСУðͷս𽥵߽⡣ã㰵һû뵽ŵƾܽѹƵֵز
֪ٵȥˣȵսȫ𽣵ûˡ𣡣һŭ𣬰֦ûʮӰͬʱ½˹ȥХķ˺ѿһľ졣Ӳɵ໥һۣӱ˴˵Ŀж˶Էľ
ΪĹϬеʱͻȻˣ߰Ťţţе֦˹ı仯֦½ɨĽпϬȻ½Уȴǲһֻһ˲ֽһ㣬ȥ
ǿͷ𣬸ܵ½ѹ岻ˣ
½һڲˣδ̫ˣ˵꣬һ㣬ڶŰƵı˹ȥе֦ͣķԾвؿҪѨд󾪣֦ʹƽʱ֪нֻ뽫½⵲ȥվ̣ȴһԸ½ͺڸ׽Բأʹ̵ľˣҲ˿ס½ǧ򻯵ĽС
ţ½һȻеؿѨһʹľͺñһƤ򣬾©˳ȥ˫Ȳɵõһббĵ˵ϡ
½ǰһе֦׼ޱȵĵ˰ʺֻúһҲˡ
㡭Ϊʲôɱңݺݵĵ½
½üͷһ壬ʵΪʲôҪɱ㣿֮ʲô𣿡
½񵭴ݣ㲻ɵֱһƬ棬ݵ˵ٸҼʵģҪɱɱң
½ɫһ䣬˵ô¶ҶˣΪʲôһҪɱɱƽ𣿡
ЦƽߺߡԴɱմ֮ͲܺǺƽˣҷȰЩ֣ھɱң
½üëһ˵ɱ㣬ƫ㲻ɱ㣡߰ɣ˵ţ֦Ų˰ʺ㷭е֦˼£˵ûд֮ǰǲߵģɣսٻغϣ
ƫִ½ЩΣҡҡͷ˵㻹߰ɣ㲻ҵĶ֣ڲǣ
㽫½һƬ⵱һŭ֦һ½ĺֱ˹ȥʽݶҪ½
Ĳ֪ôĺ½ǷУֹһҧе֦缲Ű֦ɨ˹ȥͺй˶֦ϢĶϳض̫֪ˣڰԾѵʱ½ûֹͣһ֦綾߰Ĵ˰ؿڡ
Ҫʱ򣬰һһԶ½˹
½һҲһƻӳӦƶӲĽбɨһɢе֦Ȼ׼ؿڴȥ˿Ҳδͣ⣬ʱһƬ۾ɵĴģĿһ֦Ŀǿ־;㤡
ҪصĴȻ½һ֦õڰؿϣȴûд̽ȥ
½תͷһеأŵĵأ
ؿ첽Ծ˹ǸĶ½˵ԭ£ҸղȲѲŶֵģ
½ҡҡͷʵ㲻Ѿȥô
ؿЦһ˵һ˵㿴ҵϣܷܲŹʦһ
½תͷɫһƬҵİ㣬ؼæ˵һҶѾˣ㴦飬ʦֲ֪ˡдԭһΰɣ
½ЦЦ˵ش磬Ǻѣ˵ĻҵȻ᲻˵֦꣬ԶԶ˳ȥ԰˵Ӧúúõллʦܣ첻ҲҪˣҧҧһ˿Ŀ⡣
ָмĿ½˵ݶҼˣԺ󶨵౨
½º͵Цش磬ǰҵˡ֮ͣҳݣ
ĳ½˵ͷĿͶӣ溬ʵλǣ½ɵһ㶣ŷӾȻվǶǾȵʵô
½ĻŮΪ˵ĴŮվΪ뻯书ѣȴȻŮǷ뿪ûע⣬Ƕյӡ
ӺͬʱԼŭĿ˹½ȴԵЩɶͷԣд޹
㡭ôˣôң½ӵʵ
ŮֻǵԼȴǻ½һһܣ˵ǸǸҪٵˣһˣ
վס½ҪߣӺͬʱһȣ½һ
βԣزĶ½˵ϵܣҡһˣԺл㣡˵æĶ԰˵ʦ֣߰ɣ
ݺݵĵ½һۣûأת̤ﳤȥɼæȥĵ̾Ϣһ½˰֣ҲŰ뿪ˡ
ֳֻʣ½ӺˣŮŭ£½ǲڣʵλ㻹б𣿡
ǰ½ת˼Ȧ͵һ½ļ½üͷһ壬ֱܵķ׼ޱȵɨϣͺǴƵģһ˼
½֪ԼӦˣæǸĶ˵Բ𣬶ԲҡҲǹģ
ʱ쳣ľȣ½ķӦ֮죬֮涼ԶԶĳٻղ½ͰʱΣǾ׵ʽϬƾҲ޷ǳ½֮֡
½ǻֺ̿Ͳüͷһ壬һ˿Ȼʹס󣬶½ȵʲôΪʲôҵʹ½״оȣɻ˵ܰҡûʲôһôеʹأ
½˼ʱȴֵԽԽˣͣĽʹĺʹ
ѵѵҸղˣ½ĶͷʱѾ˺ˮεĽšԼСıóѣ⣬ݵԽˣ½ǳΪʲôôݣֻֻһ£ͷҵ֣ʵ̫ˣ
ҡûҪ첲˼Ҳû뵽ȱ𼱣ҿ˵½˹ȥ
ҪǱ½ˣһǶ¶ڶˣ˼˵㲻ҪұѾҵˣҪҪʲô


һʮ ʵ
½Ķ뵽һ齿СŮȻҲֻ̣ΪԼһС˵ǵǡ˵ǵģһһЩҽ˵ڻоȣ
ҲˣĺĻ½ԽǱֵļУԽǿģϷݵҲԽıˡ
½ǶҲ¶֣οһഺŮޱߵ𼸺ûУ½ȻնԼֱۡ
û뵽½Ȼʱͻˣæס֣
½ȵסˣĿ
ʵ㡭ʲô
½Ȼ˵Ȼҷһֻ֣Ҿͻһֻ
㡭½ĻЩЦã̲סĺȵ
½ҡҡͷ˵û裡ֻ΢ļеΡ˵ٴθ߸ߵľƣƷ׼Լۡ
㲻Ҫɵ£ʵʵҶƭģױ½ˣæʵ飬ҵָû¶ֻЩ顣ҡֻں㿪Цˡ
Ц½һ£ȥ½ٶ֮죬˵ûжĻᣬ־ͱ½ϸļһȻһ¶ûС
½ɫٿȻĿĿ
½Ŀ⣬һķ飬ʶĽͷŤ˱𴦣Һ½ӡ½гŲޣݺݵĺһתȥ
ι½ҪߣʶĽһ
½վסţͷҲص˵Ц
ҡԲֻһʱӺҪôƽϺòãƽǵһζ˷
Ȼ½ȴû飬ʼûлͷһۣ˶٣ٲǰȥ
ãȻʧ룬֪ôʱӷһվסͬ½ббԾ˹ȥ
½üͷһأʵҪʲô
ӿһЦʵǰǿֵԱ˾㣿
½Ӽۣ˵ô¶
ֻҪǱ𣡡˵һֵƴ½½۾һУ׼ӵĹָӳ׼ޱȵļסӵơ
ӵֵĵ֮Ȼ˵޼᲻ݣҲϬСûб׵ȥӲһŭȣֵ½ָͺǸͭһ㣬ƾӱͨ죬ֵȴǷֺδ
ĸǷϣ޿κεʱ½һȣָȻǰһоһɰԵûӦѾһ˳ʮӺòվסŸвҪս½ȴѾƮȻ𣬰һңĺ½תʧȥӰڵѡ
½ûӰǶɵ¶һ˿ЦôϵѹүүᵣԿһ书Ҳʵ̫ˡһֹţһӵǰһѣЦʵ㷢ʲôأǲǿˣ
ǰҾǿˣ㣬ɲ׼ŶӴֵ˵ʵǰһı죬ӿЦ㣬ıþŶǲǱŵˣձŮ˾Լĸ飬ϲ˭һҪõ֣
Цҡҡͷ૵˵ձŮ˺ÿ¡
½뿪ӣҵתķ档
治ɵԹĶȥˣתĹͲˣɼˣ
½ЦЦ˵Բ𣬷磬ϳԶˣЩ
治˵꣬͵˺ˣʱ䲻ˡʹȥʦһϿΣɲܳٵˣ˵꣬½Ҵҵ廪вȥ
廪к廪ѧһ̻֣һש·һ廪һȻû廪ѧĴ󣬵ǻȴȥһƬ⣬ľԴ䣬Žأ¾Ľѧ¥һ͸ŸšһС·֩ĽУͨ˴Ѿ쵽Ͽʱˣ·϶ǲĴҴҵѧӡϸһһƣĴЩ߰һ֪Ǹӵܡ
ᳵ·Ĵ½һѧ¥ǰֱϵ¥һ칫½ڼʦʵһϡ֮ߡ
һʵ½ͲɵһָоͺǼԼүү㣬֮ͷɢĶǰλ˲һĽ֮飬ǵ»ڻҶһ룬ƻǿûһָо
½ɺʵȥΪһڹϡ֮ˣʵȴһֿԺĴڣȥǸоȴǾ½ΪʲôʵүүˣΪүүҲôһɲӦóϵ
ŶСʵԷȻǺϤˣ˵ϣҰ˴ˡԺʵҲǹʵתͷ½ԭмֻǵкȻɣɾͺñǵ½ͷι½һʶкʵ˾Բǿȥô򵥣½ľ֮ʱʵҲƽ½ƷòѣȻԾȻ½ֲֳŸľ
½ʵĿȻʵ
½ֵĲȻĵʦã
ʵ΢΢һЦԷڰ˵棬û¶ˣȻȥɣְִö
˵ͷ½ϿȫõʦܳΪѧĪҡԺҪõҪǺʦ֪𣿡
½ɵĵ˵ͷ
߷󣬺ʵĴվ½˵߰ɣʱˡʵȥϵһҵ½ۼֿ죬æȽҵ˻ɣ
ʵοĵ˵ͷһһ٣һǰһ߳˰칫ңĵϣʵȻԶŬŬʵ㿴ʲô½ʶĻͷȥͷһ˲䣬ʵȻָ½ԺѨȥ
½Ժ磬֪ԣʱתͷɱת磬½ǰһ㣬磬Ȱ鶯ǰȥΪԶʵһָ½С˺ʵ


һʮ µŮ
ԺľȻûбԶǸЩ½ȻźʵʵĶǹԽԽķ½Ҳ֪ʵһָٶ֮죬¾סȻǰ岻ܱܿ½һŤ²Ī⣬ҪŹ˵һָȻʵָͺװ׷ĵƾ½㣬ʵָʼǲ½ҪѨ
ۼǶ㲻һָˣ½ȻһߣٶһӳҪѨ֮ϣӲʵָӲӲײȥֵʵԾˣܵĽָ˻ͬʱҪ½һײ֪½·׼Ƶģںʵָͬʱ²һźʵȥӰƵĸ˺ʵ׼׼סšһ½ɵޱֱд⻭Ҫд⡣
ʵѾ½סŷӦĿ½ʣƽʦǡ½۾עźʵ˫ɻ
ʵǺһЦ˵ҲµûȻһλ֣ҵѻָ˵ȻܿסҵţϷôҲţ
½ķſ˺ʵţƵ˵ѻָȻþ˰취Ȼûܶȥ
ʵЦһ˵Ϸһľѻָϣû뵽ȴһƽ⣬
ʵǾɥ½в̣˵ʦѹѻָȷƽһҸղŸǰٰβһУͲƽѻָ
ʵ˵ô㣡Ҽ磬ָ죬ҵָʱѾˡ
½ǳЦѨϵĴѨָֻˣҿ˶ˡ˵൱Ϊ˭һУֱɱ
ʵЦĿ½濴ľȻôᰲοˡǺǡˣǲҪȥˡϿΣȿκٺúģ
½ͷЦðѻָأһһ٣˵Ц½Ͷİ༶˰ࡣ
ϿѾˣ༶ʦûѾҳһˡɸ˰ȴǾĵģһҲûСΣ½Щˣپһ㿴˰Ҫȸһʮ˰öˡң½ȥܿͶԸ˰˸µ˽⡣ȫԼʮˣŮһеţŮұţμͺжԵӪһ㡣½ɵÿʵЩƶʵȲôҲһף
ʵ½ʣüͷ΢΢һ壬ǿЦ½δͬѧʱδͬѧҲڴ½ϣȴ½һ㣬Щʡ
ʵһɤӣ˵ͬѧǣҵӭǵͬѧ½ʵĻأ˼ϡϡʵüͷɵһ壬ɤصĺһԭϡܼʵĵ˵ͷ
ʵָָλǽǶһλ½˵ͬѧȥǶɣ½Ŷһλȥ½һٲ͸ܵͬѧǵġ顱ֻһȷ׷׵˳һССӲȾɱڡ½ɵÿЦһҧҧȻӣ˫ȣȫӲ˿ȥһ·ϣҽ˷Ĳڶ
Ž̨µͬѧһģֲҷгһű½ײĵطʵûЦȴЦ죬ȺСӣֱɻһ·ҧгݵĿע£½˵ߵſŵλ
ʵǽĵģḻʶ㲩ɤأΣ渵½Ҳסˡ֪һڿξ͵βʵ½һۣһ˵¿ΣҿѴңҪ۸ͬѧΪԼãʵһƬѣȴûбһҧгݵĿ½ʵЦһᰡǳЩͷǲõѵģ󣬺ʵת߳˽ҡ
ݵİ֮һҵĽŲ½ǰܿΧˡ½̧ͷȥֻһ˫˫۾׷׵Ͷ
½ЦһͬѧǣҪʶ𣿡
СӣϿεʱͦŵģΪǲ֪𣿡һųмƦ½˵½ĸ˫ֻһϵĴз棬һС治ô΢ôҲܽ뵽ѧУ
½ЩԾĿ½ԾģЦЦһ۾ֻһɫ԰ףò㣬ϼһ۾ﱧһ̨ʼǱ˹½˵Ѿʱˣûʲôǲ鲻ġͱѧУĵӵҪ֪ĵϸʵ̫ˣ
½Ȼĵ˵ͷԵԲЩ档
ڣûʦ˵׼۸ͬѧ𣿡ʱһöɤŮİѰӪд½͸϶ѰȥֻһͷǰŮ޳ָļһŮʿ̵Ů߶
½ɵҡҡͷ׵ʲôЩԺȵĸŮ˽⸱ء
ڻͷŮһۣ˵ɣҪӣ͵ĵطңСǵģ
ɿһЦ˵ƾʲô˵ǵ¶һ˵ǵ¶أǣ˵𣿡³һȦɨʵΧΧŮĹ룬쳣Ļҡ
ڵüͷԳ˵ɣ˵˵ģŮ¶֣¶Ҳܲ֡ôҪƻ֮Լ𣿡ɵӹһ˿Цݣ˵Эһõģôƻ
ǾͺãСӦǸͲҪˣ˵
ôŮɽ𣬰̵ӵͲŹ˵
ڵüͷɵʲô˼
ɿЦҵ˼ǣŮɲ㹮˵ġҪ֪ǣ˵˵ĶԲ԰ɵĻŮмһƬóԽ˷ܣȻϣһָ½˵ѹ⣬ûǸ
ɵĻ½ɵһôҲһȻǳһŮ֮ڣڵȴ˷ܵһĽĶԳ˵ɣУôĵӣҶû뵽


һʮ Ѻõͬѧ
ɱҲΪԼĵ˷һ˫۾ͣ½ɨţȻûз½Ŀһû½ƢȷǺãҲζɱ衣
ιڣǻڵʲôأѵҪŮ𣿡ɴĶԹں
ںٺٵһЦ۾ŹĿ½˵Сӣǳ㻳ŮҾΪףһ£ԼԼѹɣ
½վû˵ҲûжֻĿŹڡ
ڱ½Ŀ⿴Щˬŭ˵ûУѵѲɣãȻ˵ĻҾͲˣ½ٳٲЩջˣһҪ֡
ڣδЩ˰ɣʱ۾ˣЩ̵ĶԹ˵
תͷ۾ǳ˵ʲô֣һ¶Ȼһ飬Ƕǵ裬㶮𣿡
۾üͷ૵˵ǡǹ¶ѾģҪǵ۸𣿡
ڲͷĻӻ˵ȻǺˣ͹ȥˣ
ڣ㡭۾ȵĿ˹һֻۣͷ½һͬת߳˽ҡ
ģСɨˣڳ۾ıӰһڿˮ½Ŀ½ϣЦϡ
ڡڸҪ֣ɺȻĵĺһ
ںٺһЦ˵ɣżϾͰǸ⣬֤㿴Сٺ١
ڣҿҿ˰ɣղǿЦģɫЩӵĿ½һۣŵ˵
üͷһ壬˵ЦôôǿЦ㿴ţͰѹˣ½ؿץ˹ȥ
½ʱҲ䵽˼㣬ֻȹڵٿЩͽַϵ
ڣĿס֣Ķˣɴĺӹһ˿ںޡȻʱĹѾͷԣĶĵ˵ʲôһ˼Ҫ½Ǹ⡣ۿ־Ҫ½·һĽŲһֻı۰Ӻ滷ס˹ڵĲӣ͵һһ˦ڵ˳ȥҵһƬΡ
ģ˭ڻͺɢƵۣɵŭſڴɸһ䣬һֻ˶ĽźȻݺݵĲĶϣʹùϺƵ
ģңҲ㣡һɴΪջڹڵĶֲ˼šƽʱļֵܣ׼æǵǿ˵һɣһȫʵˣԹԵվһԿŶҶ
ַйһһɾòˣŹں޺޵˿ڿˮעתƵ˳ɵϡɵһ˿ţһĵĽɸ磡
һɺһ˵ɣʱ棬Ц˴šҲҪ̫֣ǸŮŮӦŮӣ
һɱֵľһϵĴ磬ɹԹԵĵ˵ͷ
һſ½ʵ½
½пЦаôˣȫµ˶֪ԼƵģ˵ͷûг
һüͷһ壬ֵҲǵģǲ˰˼ҶҪ·ˣ㻹վŲûϢ㣬͸ƴˡӺɷ򣬿ɱ裬ǶûУͲ䵱һˣ
һɵĺǳ½Цã֪α粵ȨûһҲԡ
˵˰죬һɺҲЩˣʧȥ˵̵Ȥ½˵ҽһɣӦʶѩ֥ɣ
һ˵½һӾ˵ǵģܵܣ
һɵͷ˵ǵģҽѧУ㣡治ףΪʲôҪұҷϣ˵תͷųɣڵʮĺȵǶˣŵģ˭ҪǸ۸ҵȭǺݺݵĵ˹һۣùڲĶ˼¡
˵⼸仰һתҪߣɺȻס
һתͷʵ㻹𣿡
ɸ磬˵Լ˱еܴܲҲһȥһɿ˳ɺĽһۣƲƲ˵ǣȥʲô˵¶޹أ
ɲ˵ҲŮ
һһ˵̧ǲǣʲôˣ˼ҿǱеϴܱȵ˵𣿡
ɼæ˵ΪûˣȻһŮϴ󣬲жɸ磬ʱĴǸŮҼǵ˵ⱲӶŮˣûмǴɣ
һɵüͷɵ૵˵⵹Ǹ⡭
һϲɸ磬ȥԸǶŮûôĹ˼ɣ
һɳһ˵Ů֮ҲûõĳֵˣðɣϷѧ㣡
˴ϲæ˵ллɸ磡
һɺĴӦһ䣬ת߳˽ҡ
һ֮󣬹ں޺޵Ŀ½½ȴʲôҲûƵģһƬĵȻ򶨣׽͸
ȻвޣһɵҲֻѡͣصԼλ˰ǻָƽ½Уȴɵ÷ɻ˸һʮ˰ࡣȻҲе飬ϾкֵҶùµľúù¶ȥǵص麣һ˫˫Ƶ
½ɵó̾Ϣһ
½ڸ˰쳣⣬ѩ֥İϣʱȴ쳣ĵ⡣½ƵĶģ׼ӢڿĶʱ˶ɵþˣȻЩӢã˳⣩Ҳ⣬ɵɵĿѩ֥þõĻزĳĬ֮ȻֱҪҵķƷһ㡣
йƹĵĲǱˣȴǿֻΪ͵ͨ죬ͷĽ𷢲ͣĲʾŴʱ˵˷ܡѩ֥֣Ǹ㲻йֵĽздʵ̫ˡû뵽й˼˽⾹Ȼ䣬٣ܰƪĽңҺúõѧϰѧϰ𣿡ѩ֥󷽵ĽĽЦȻû⣬ҵҵǡ
֣֣ȻˣһҪҵԵʱΪӷ֣ʵ̫ˣҶйҵ˼ΪˣҡҶ֪ףҴʱжô˷ܣѩ֥֣̫ΰˡżЩ״εĿѩ֥Ժвɵøֳ½Цݣ૵˵ȫǸġ
صλϣֵͬǲĵѩ֥ͷһĶϺȻúʻһĲ档


һʮ ݶİ
ѩ֥üͷ૵˵ҲǵģдĲѽƾʲôûѩ֥˵꣬ͬǲĴ˵ѩ֥㾹ȻƭңҺ㣡
ѩ֥Ķͷðһ˿亹˵ҡƭ㣿
ͬ˵ûУ˵Ͳʲô˼룬Ϊʲôȴôһƪ޵Ķģ㲻˵Ӱдİɣ
ѩ֥¶һɣ˫ۿնĿŰգ૵˵ȻӣҾĲŻ˿Ҳӡ
ѩ֥㡭˵ʲôأͬѩ֥ı飬ЩãȻʵ
ѩ֥عæһ˵ûʲôרϿΣǽ²֮Եˣ
ͬǳ˵Ҫдѩ֥ζҪңŪûᱻƵѰ̼ģ
ңʲôЦҸͲѩ֥Ļû˵꣬ͱͬĿӲĽסˡ
ҡðɡѩ֥ջǵͷ
ͬϲûܿסԼѩ֥һڣѩ֥һϵҺŭͬŭԺҪǿңҾͰϣ
ʦ֡һƾƵİ㣬Щ̣˵ʦ֣½ͨˣմҲϣܸ衭
죡ȻѪ۾أͬʱľƿݺݵ˹ȥԴһƫɵĶ˹ȥЩŭĿ㡣
һƬ˵أһܵɣûĻ˸Ұܵ³֪Щʲôǰʵװˣ
üͷ˵ʦ֣ˣǱͬʦֵܣҲǰˣôˣҿǻǻȥʦʦ
죡Сʲô¶ʦӵ𣿡ŭĺ
˵ʦ֣ҾͲˣ½Թ޳ΪʲôҪȥ
һʦ𣿺ߺߡҾʲһδɵĳСӣʲôʸǵͷϣҾҪ
ʦ֣Ҳˣ½书ȷǳ뻯ͲĶ֣Ҳˣĺ
ûһ仰ȴ׵ļŭ˰㡣ɱվĶأһһٵĵ˵ʲô
ҧҧһͦ˵ʦ½鷳ֿԣ
㷢һŭٿȻǿԵӿӦĻᶼûУͱӲ˳ȥһѪصӿһء
һأеֱӵĽƲأһȫɢڷҴڣ˺žǿҵʹزҺһ˹ȥʣƺݣһһؿ˻Ƶ˵Ϳ㲻˳ˣʦǰٰ裬ʦȻҲǴʦ֡ҵǰᣬֱ
ֻƣɼæǰס˰㣬ʦ֣ʲôʦܣ
һҧȵɱľߺߡʦܣƾҲ䣿ȥɣ˵ٴػȥҪ㣬ǰһƣֺֿݣظˣҪȴӲޱ˿Ҳܶ
ۿŰһؾҪɥڳˣļס˰ƣǿǣһԣŭغȵ㻹ʲôߣ
ǸмĿ˿ɣֺݺݵĵ˰һۣڵľʹվܿˡ
ɣ㿴ˣɵ۾˰ɡ
ͷӿһ˿⣬һ£˵ʦ֣ҲΪãһ룬ʦ۰ĵӣʦ֪ʦɱأʦһᱩףʱʦӿ»ܲù
𽥵侲ϸɵĻЩɫ΢ÿһЩı任ɵЩ˵˵һƣҲܵģûиһصǲָܻģʦ֣ҲǳһڶһΣ
һ˵Сãһƾˣ˵˻ȥƾơ
ʦ֣˵˵Ҳûе½ǿ׶Ȼûֻ֣һԿţҾѾܵһϵѹˡӦûȥʦȰ˵꣬ŭһ˵ҪȥȥСӣҾԲȥʦ
ʦ֡ɻҪȰ˵䣬ȴͷİڰ֣Լķ˯ȥˡɷһ̾Ρ
ӳ˰Ķ֣ҡôҲû뵽ԼϦദʦ־ȻԼȶ֡ʱڵΪɢڿտҲ˵书ϣҪ뽫ɢھеչ鵤Ҳһ׵顣ſ³һѪص֧Ųסᵹ˵ϡ
ֵܣôˣԺʱһı۰ŬҪ˭ǰȴʼǰããһƬǰȻһڣسʧȥʶ˹ȥ
ôˣĵĿʵüͷһ壬˵ƺ˼صˣ֪˸ʲôѪ𣬾Ȼ㶾֣
ô˵Ҳһˣ˺ʵ
˵ͷ˵ǵġ书ͣһˡǸܽģˣΪҪߣˣ㲻⸽˷ȰŪǶȥɣ
ʲôŪǶȥûиǿǹ뷿һˡȷ˵꣬һ˵ⶼʲôʱˣ㻹ƽЩѵҪĿڴϲɣˣ˵ʲôֻһشļ
ļæصƣüͷɵһƬ֮ɫ
ĵʵ˵ĺ𣿡
̾Ϣһ˵ǳأԷɢڵɢĸУܽɻصһΪǷˡɱ˲ͷأȴҪ书δҲ̫ˣ
а취ҽ𣿡ʵ
ҡҡͷ˵ҪˣøڹɢھеʹعڵҵΪ
ҪһˣЩͬĿʵ
ҲȻûΪΪԼҲָܻҪޱȵǿ־Ҳһ¶


һʮ С
ˣ˵
æĿͶأƤϵĶţȻҪѹˡ
ؼѵ۾һĿĹرܵı۾ȵʹʧ֮زſͷ
ҡĴһʵ
΢΢һЦ˵ļҡڵ˺أҪúõĵ
ʾ£תͷ˷Ƕ¶һ˿Ц˵лл
Щ˼ĵͷ˵ʲôллģ˿ûмȵģ
ǣѵҲǡغʵ
æЦϹ˵ֻ廪ѧѧ·㣬ͦصľͰ˻
ص˵ͷͷʾһл⡣
ؿʼϸ̽ԼʧڿտҲ֫վѡصƣɫһĻҰܣæο㲻ҪżʧȥĹģ
һ껹ꣿǺǡصдʹľɥʧ
üͷȵΪӣû뵽㾹ȻôûϢ
Ļزɵһ㶣Ŀ
Լұۣ˵㿴첲ȻҵϣǺûûʲô
Ŀұۿȥ૵˵첲
˵ͷ¶һ˿ı룬˵һǰһαУҵұ۱˷ˡҲһɥɺˣȻûұۣһۣһ첲ܳ۳¡ֻʱɢ˶ѣֻҪĻѾ˶ˣ
Ļغܴ𶯣еЩա˵ͷ˵лֵܣ
΢΢һЦҡҡͷ
˻ͦԵֵأЦѿڶȻԼĻЩˣæεЦΡ
໥һۣͬʱȵǲǷˣˣͻĬ̲סӶЦ
ֵܣҽأʲô֣ضʵ
һҲǸŶ˵
ŶҲ֮ˣسԾʵ
ЦЦ˵ϰ䡣һԶ
ؿЦһ˵ڶǸˣȻֻһֻ֣ҲδػĶ֣
üͷ˵Ҳ˱ۡȻأҲ޷ΡһΪܹΪɢҵλܿͿԻָ
ˣĻһأصԺеʯ½ӰҲ֪͵ĴӴĺһ԰ҵģ
һʵ˵˭
ɫѵĿ˵һļһ֮ƽܵõʧȥĹһһ鷳ȥж㣬ֻܿˣ
Ц˵ģǶǺˣ㻹ô⣡˵ҲʶʶƳĸˣǲĺס
һʣһסˣĶ֪½ס
صɫ￩һ£ʵأôˣ
ؿЦҡҡͷǿɬ˵ҸͲ֪ס
ʲô㡭㲻֪סʮ־ȵʵ
üͷ˵Ȼ֪סȷλãǴ巶Χһ֪ġֻҪǵһܵȵ
˵ͷ˵ǻʲô߰ɣ
ҲҪȥ첽˵
һ۵ͱˣ˶ǲŮɫģ
ǻɵĿֹ˶Ĺ񱣿˵ŽĿͶأس˰˵šġûˣֻա
æءӡ˳ȥ
һ죬Ӣ½ЩŤ֮⣬Ŀζ˳ųļʹͷԣ½ֵĶںͳܵһɵĸ룬Ҳûҹ½鷳ֻ½ͺǱƵģȻӰȴûһ˵½Ҫȥ׽ǽǱ˼Ӷ˻ȥ½Ƶ̾ϢһҲȥ˼ҵƨɣԹԵķϰϣԼӢϣ׷ϱˡһҲల¡
ѧһ죬ͺǱһ񵯣ʱը˹ĭɣ¸߰Ӣʦò̾һʹʰ£һ߸̾ڵѧʱ̫ǿһҡͷԵ¿ΡһƥƥҰէٶȳ˳ȥһýӰ½̾ȥ䣬˷˲š
½ʰѰ˼ŻȥŪʲôԵĲԼĳθһɴһ˴Ӹ˰Ͼ
ɾͺǼè৵һվɸ磡
һѰ˳ɣǰԼһ˵߰ɣʱˡҪȻѾͷΪأ
ɵȵľһɵ仰һų嵽һɵ߶
һɲתͷ½ֺǸ˭
½̧ͷȥЦЦ˵ɸ磬ڽ𣿡
һɼæͷ˵ԣ㣡Ҳ
½üͷһ壬ʵң
һɲͷ˵㣡ҽҿ㣬㲻ңô㣿ن£ǻʱأ
½ԥƺǵȲˣڵߣһѽƵ˶ﻹȵĥĥıŮĥ󣬷ˣ
½ЦһɿɱŶˡ
һɵ˳һ۵ұ죡ѵ𣿡˵꣬תͷ½˵ҽȻչ˺㣬ҾͲܵһ˺Ȼ͸СƵĲϲҽĻҲܲӽԺһÿؼҡе¶ҪȥֻһȥҪȥ¶˵ΣաģֻҪڣһỤġ
С½ǵһôƺԼм档һ˫ڹһɱڵģ½ýָͷҲ֪ҪȥʲôˡвɵЩƶѩ֥ôľѧŮôһֿԵĵܵܡ½ȥ뵽һѩ֥ĵܵܣԼ˵չˣ£ǵ˵ͷ˵ðɣ
ɣȵ˵طˣһɽ½ɵǰһƣ˵
ɵһ˿ˬ˵ɸ磬㲻ҪҶԸѾͷҿûʱ䱣ûõļһѽǰ˰ɡ


һʮһ 
£˵㸺Ķôϻһ㲻֣ˣƾܶԸҴ㣬еŮ˲廪Ҳǣû㶯֣һɵų˵
½һ˵Ǹɸ磬ҲҪ˱Լ
һɲ½˵ʹĻҪ˵ı㿴㣬ɸݵû⣬һҪǱˣôҽ㽻㲻ҪǸŮֵҲӣ廨ͷпá
½üͷɵȻСͿʼүүԣһػϾҲʮ꣬Ѫյ꣬Ҳźʤ֮ģһ٣ٶıƲ½ҲЩŭһ˲һɲɵ˸ͻͻʣµĻҲ˵ˡһ˸һĿ½һۣһ˵ߣ
ȻԸ⣬һɵĻȴҲ½ԣŸһԡ½ɫã˵㲻ظңҲҪ㱣½óɲһ£תͷȻ½ƺһЩԵı仯ﲻɵһ
ƲƲ죬˵ΪԸ㰡ҪǷɸҿÿһۡⳤ˧ʲôã汾²ˣ
½һͷһ߶ٿ
һɵĴ£һ·ǰУܿһƧĵط
½ϸһͰĵطĴɢһЩھµҶ֦Ȼһɵ˵ıǲʲôġ
ͣ
һüĴ˼ۣ˵ǻûȵһȰɣ
ɸ磬˵ǲǺˣ˰һЦĶһ˵
һɺһȻһŮǵȴ˿ҲС˵£ҶšҾǣɲǣһˣҴʮֵľһҪˣԺǾͲóˡеĻؼҿŮĻؼȥɣ
һɵĻȺһƬЦ
ɸ磬ˣһۼָԶ
½۾һУ˳ָķ˹ȥ½ǺεȵȻ˫ĻԶ½Ѿ˸СԷҲ٣һɵ˲¡ͷһŮӣĸҲǳĽԵر͹£ˡҲļȻвǣŮĹޡͺһ麮Ƶģ˿˿ð˲׽
һˣһɵѵҲӿ˽ŲƬ̾һɵǰߵĽˣ½ĶһȻǾ
Щʵİһۣ촽߸ߵһĲ졣һɣһɣ촽һ˿ɤͺﴵһ磬˵ͷĲһ
һɻгϢɵûʧ̬һһ£˵
˵ͷü΢ص˵ѾˣҪôֻ˵ɣǽžǣ
Ե쳣ͺݶЩơһвɵÿһ¡дţźĺᱳ˵ĸǱĺ֯ǰİǱ֮ĳ̸ֻǴţû֤ʵһҲֻǰŰɡǽ쿴ķɺȻɢָ߸ϵĹһɲòŵʵԡ
˶һʵ˵һͣΪʲôҪҵֵܣ
üͷһչ˵ŶңΪǸСֹ
һɵɫһ䣬ȵס죬Ҳҵֵܣ
һ˵˵ǿġҲЩʲô
һɻ治֪СЩʲôֻ֪Ե޹ʵıе˴ˣһһʱջ𣬾Լʱⷬһʵʲô
˵ĺֵܻѾĻ׷ǱһŮӡŮ׷Ū֮ǸΪһŮףȻڹ컯գĿ֮½ǸŮһ١Ůܵ裬ʲôˣҹҪ¥ɱҿĸĸʱ֡ȻûжŮΪܵ޴Ĵ̼ס˾ԺĺֵܻһŮһûɱѾ飬û뵽㻹ұ𣡡
ĻһɴĳһҲ벻СȻ飬оŭӣתͷԵһ֪ɫεĵͷȻǳ˵һС
һдΪֱС˸Ѫͷ޲ٽһ٣˲źá
һҧгݵģ˵ôģڲ֪£δ̫ʧ˰ɣ
һɿһ˵˵СƺҲֲ֣ȻѵԽ޴ң£ҵֵܣһҪ㣡
˵˵ö֮´Ҫҵ廪кͱ֮ĶԹѾһˣҿҲʱ˽ˣ
һȻγ˫ڹ˵Ҳ˼ɣǷֳ£˵꣬˫ڹ鶯ķƣ߹ƣƣƣƣɨƣһһʽʩչҲģѹһ廪лķˮ
۴һһۣĵ˵мּƣ֪ǲǻӣ
һ۾һУ˵ǻӻʽԲ֪ˣ
㣬Ҷ֣Ǯ£˵һһԲĿԶƽӦ˳
һĿ۴һס˫ڹ
һҲ̫׳ˣɸ²Ķ֣һɺǮ⣬ǵǵ˵
½˵İɣɵԲһɵĶ֣
ɰһ˵㶮ʲô
½Цһûд
ȭǮºȻһŭ𣬶ȭͷƺպյһײ˹
һɼ״ܣˮмִҷ緶׼Ǯȭͷһаţе˫ڹٿȻֱǮµȭͷ˹ȥȭͷ˫ڹϾ˭ռ˭Կ֪һʹǮµȭͷϴǮһһһɵһе˱Ҳû˫ֺס˫ڹƽǰĿ⾼עǮ£ǺսĻ档


һʮ һɷ
Ǯ£ҪǲоͻˣҪ۵ЦǮʧԵúǲ˪˵
ǲĺǳ⣬Ǯµ۾һɣ緢ҰһٴһƴȭϬȭһ˽һˣʮ㣬ƵһɽڽںˣһԹսĳɣʱļ٣һ˫ĵĴ۾˽͵ǣ޲ܳȥһɲս
½΢΢һЦ˵õģһǱܵзâı֮գʵѾʤȯˡ
ɰ½һۣȵ֪ʲôһС
½ЦҡҡͷƵ˵ɣһϾҪˣ·Ϊ֤½ĻĻһأһ͵ķһŭе˫ڹһкɨǧֹǮµĹ˳ȥһŤתǬһ֣ǮɨڵءǮЩǱĸһһвͷԣͷǮ˹ȥǮ¸ûлֵͱһ˸ףѪɵĵ˳ȥ
üͷһ壬ߵǮ´һɵ˫ڹ˳ɿһУһߴĽźöһ͵͵½ȥֻ½һƽǶһ˿Цݣȥһɲ⣬Сĸоɵвɵô˸ͻͻ
΢΢һЦûΪԼⷽʧܶգݴݵȣ󲿷ֵ¶Ȳϡ廪еһɣȻӡ֪˫ڹǸ˭ѧģЩģ
һĻ˫ڹˣһһεĶ˵еҲǴ˵еĸ֣֪ҽûлʶ
һЦ˵һɺųӢۺܣŮֹУôˣȻսĪҲŮ
һüͷԴϬȻǸǵʵ˵ҲǣҾһϰߣӲΪŮɣֻҪ쵱Ǳ˵ֵܵǸҰҽҩѸˣ¶ǹȥˣк廪Ժ󻹿Ժദ
˵ǸǸŶûУ
һɵɫһ䣬̬Ƶ˵Ǿ㻮ô£
촽Į˵ܼ򵥡һΩǴӣ
һɹһЦ͵仰أɣһɵһ仰ֳ˫Ӫһ
һˣϰɣ
Ļһأеɽͻֱ˹
һҲͷһԷһҷڵأͬʱһΪֵܱ𣡡廪еǾͺһ̵ĵ̰Ƶģ˱еĹ
쳹Ǻɱ˷Ѫڡžһˣ½һüͷ˵һʲôζ
ɵһ˷ܵĲУͣĻŷȭĽšʱ̲סǰͷһ½ǲԸᷳ˻İ½һˡ
Ŷɸֱ˧ˣɺȻƵĴ½̧ͷȥһɵıֹȻȦɵ㡣ڱеȺУһɾͺһͷŭĿʨһе˫ڹҷԴţͷ£һпɨҶһ˵ʮȻ˿·硣ʱбевҽŵ˳ƾȥôˣԼͰƽˡ
ڳɿһɷΪ֮ʱ½ȴĿͶһԹսһ˵ûһ֡Ȼνĸֻ֣Ⱥûԡ½۹ǺεȵҪǰǱмֱǳ˵ΡֵƽͶֳĲ׷緶ӳ½۾ԴӼĵһ½Ͷʶ˸߰˰ˡ书һڲ֮䣬һɵ˫ڹռϷ硣ȴһһȲϵģǾ
СɣںһɹеʱʹһɿɾҪˡ½ЩףʱıѾ֮ƣΪʲôȴٳٲϳ֣ü֮ǼɫֲкУȻءʱֿסһɣܣƣҪһǿɾͻ췦ˣ
һɵһЦһȻʹһѩǶٶһдβиɾĽַŵڵأĿ⾼Ķսζüͷȭգǽŭ½ΪҪˣȴʧֻҧҧֽȭͷɿˡ½Ϊ˸еʱ򣬺Ȼһľɨ½һֻһçײıеȻȭͷ
½۾һУҪˣбȻ˳ɡֻݵ˶ԷĻͬʱݺݵĻؿ֮ϣʹһԵڵء˦˦첲ǲм˵֣̱Ƶķţ㾹ȻԼŶ
ɷ½Ķͷߣ⻹˵Ů𣿡
ɴֵ½һѣ˵֪С˰ɣҪҷӦ죬СѾſڵˣ
½һ˵Ҫ˵ллУ
һ˵˰ɣҪллɸȥɣҪ㱻˴ˣҲᶯһָͷһɵĴ£廪еԽ־ԽǸ߰ҲԽңʹƵıڵֵסױܿϾ͵һƬֻʣһ˻վǶһɴһӣ廪еͣǵ壬ۼһɵ
һɿЦе˵Ǳеûʲô¾͵һأǲ򣡡Сͨ죬ҧű˵һɣãԲ棡
һɺǺһЦ˵ãô֪
۾˵Ҳܡ˵һȻסˣ˵ø£ˣҪô
һƵ˵ܼ򵥣Ҹղ˵ˣҵֵܵǸҽƷѾˣô
Ҳû˵ܣ
Ǽ˹ˣûмҲôţھʣһ˾ˣ㻹קʲôקΪ˲𣡡̲סǼĶ˵
˴ŭ溬ĵƱĺȵ˵ʲôе˵һ飿۾ЩĴ˸¡


һʮ ֵ
һɿһΪ˵˵ȻЩ³˼ȴǶԵġ治ףڻʲôʸǽղѾ˵ˣΩǴӡǱеĴ󣬲˵ɣ
˵ȻŮҲԳؼ˵һ
һɵͷ˵͸޻˵ˣΪѾˣ
䣿˵˭˭Ӯδ֮磡ȵ
һɵüͷһ壬´һĵ˵ȻҲһ֣ƾһ֮ôˣҲδ̫ſ˰ɣ
˵ֵܳĻҲõȵˣ
һЩĿʵʲô˼
ûд𻰣֣֮һɱ΢εضɨ˿˿һɲüͷ
һɳɳĽŲ̧ͷȥֻ޳Ӱͻأĳ˵ߵСˣʮµͣȫһļ΢΢ǿȥȲԵõֲԵӷףʮֵ͡Ӷܿʣ͸һԵļᣬһǲǵ˲߶һȽ·Ʈһӡȴ쳣ұ߶һ˫۰ڶƴֲڣһһ·ĸ֡
ˣһɵüͷʧɣѧ֮¶ȴϵĸ֣˳Ц
˵ûԼ˵׼ϵĸҿҲԡԼ飬ȴԹˣҿЦǲŶԣ
ЦԼ±ɣͷȴ˵˵Ĳǣҿ۽ˣǲ޵Ķ˵
üͷһ壬˵СѾͷݣҹȥǺôĵӣһһÿɳͷֱŲѡһۿ֣һۣ;쵽˲ơȻֻվǸ˵ĸоȴѳʵıâ¶
С㣡ЩСӾͽ򷢰ɣվ߶ĸ֣ǹĶ˵
üͷ˵㲻ҪСЩˡǸ˫ڹģӣýôʧݣۣ
һһɣǶ¶һ˿Цݣĵ˵ллСѣ¼ˣ˵꣬ǰһɵǰĮ˵ǸСӣҾУְɣ
һһƲ˵ҿˡù֮Ҫվ㲻ԩ
ǺһЦ˵Сӣͦ˼ġȻܻ˵ƤðҼС㣬һ飬ϻ˵аɣ˵ţȻǰ̤һ䣬ӲĵӲǱһŲȳһСĿӡ
ǿĽһɿˣвɵһȫĶ䱸
𣡡һɲٿһֺе˫ڹһаţֱؿڵȥһЦһС鲽ŷҽţݺݵһɵ˫ڹһֻоһŭֱ۱飬˫ڹַ˳ȥϵһʶ˼Ķ
ٺһЦȻӡһŽ˫ڹ߷ɣû뵽յĻͦһ۾һ˿˿ĹâٺһЦ鶯ڵԾ˼£һͷ׼ĶǣǶЦ͸żѪȺһҧҧ˫ڹƣ֡Уźһҽ֯һƬѤõӰֱһ˹
һɵüͷһ壬ûкˣ¸ҵӭȥ˫ڹʩչֱǸ£ӭƣηĳȥֻһžһɵ˫ڹƵĺȾһߵٶȶܿ죬쵽˷ֲȣǹ˵ʯʮкһһǹѳսȦҲ˻ȥ
һɵɫԵЩ԰ףͷܲź飬˴Ŀĵǣ˫ڹֻڴʱϵӿѪҺεδĺܿȾ˫ڹ
ɸ磡龰̲סһ˳ץסһɲҲ̶õ֣ɵõ½𶹶ͳֽһСĲһɵ˿ڣһǹеʵɸ磬𣿡
Ǹܵ˳ɵĹػһɳ¶һЦݣҡҡͷ
һ΢΢һЦ˵ССͣҵĿɽôУҲСгɾˣӱϾǺӣôܺǶԿ㻹ǹԹԵľܣǼСķ䣬ٳЩͷ
һһȻĺӺɷսҲᱰ΢Ͷ㲻Ҫˣ
һɣֻҪϸ䣬ϾߣԲΪ㣡ôҲһɵӲ˵
ǲҪҴûмô޳ܵˣ޿̣ŭȵ
ŭǳѾͷҸץס˺죡ĻһڣҵӰٿȻĶֲڵĴֱץ˳ɵ졣
һɼ״󾪣Ҳûģһƣ˫ڹ͵ķɳֱҵֱۡҺٺһЦ˷ǿץһɵ˫ڹһɵüͷһ壬е˫ڹȻУһ߲󣬱仯ĪĲҵĸ첲
֪һҵ»Ʋܣƾ˫ڹһĲĸ첲ϡһʶʱҵĸ첲Ȼþһɾ޴ޱȵϮһɸ޷ֵ˫ڹ֣ҵ˫ס˫ڹȻһֻһ˫ڹȻӲıϣԶԶһߡ
ٺ١Ҫٲ֣ɾ͹ˣ
ŭһңҵģ˵ջһͬһ˹ȥ
һ˫ڹҲĶ֣ʱû˫ڹ˾Ե·磬ƣڷأĶ˼ɳɡֻһ䡰ɣԼСģͺһҺٺһЦɫŵĲҰ׵ĳɿȥ㡭ʲôɴĿңǿ־֮ɫҺٺһЦ˵ǼСѾ˵ĺˣ˺죬СԺ˵ʱǧҪСĵУ
ңҲǰƣɾķȥɾʧģǳЦݣ˵Ѿͷ㲻Ǻ֪ܿ˰ɣңϣ
ɵҹֺһֱųץ˹ȥ״չ׼ΧκԡǵĴãκҵĹʵڲֵܵģҲζֻһӣЩ¸ҵһ㱻ԶԶɨ˳ȥҽһƬ


һʮ Ʒ
Һͳ֮Ҳû˱ϰҸЦ˼һͷʨ˳ɡѾҵƺŻˣͺǱʩ˶彩Ӳ˿Ҳá
ۿųɾҪҵ½ڶˡ
ֻǰһȻĸоԼһ˫ǯסˡŶԷ죬еʹ־ȻһѷεʹҴ벻ſʹ
½صһȻһҵܿƵ˳ȥ
òվȽŸҼæԼȥֻϣѪָӡɼǿָҵвɵþӡǣԲͨܰ쵽ġҼæ̧ͷȥû뵽Ŀȴһм꣬вɵһ
ɻΪԼȴû뵽½ͬһĴΣо˳ɫӵ½ȥһܵĪ𶯡Ȼ½ǱȻܴ½ϸܵǹַơռʱǸĬֱ꣬ˡʱͬеԾĻ½ֽҵĽΣ׾ٵĽˣһĻȫ
½һһʽȻ򵥣ȴ˱޿ɱܣƽ̲Ų۾Ķ½ϣƴҪ͸½ͺһһ㣬ƾŬҲȻ
ʲôˣԺʼһʣ֮ɢ
˭Ŀҵĵ½ʵ
½ݳûҵƵģֻǾĿ
һ飬ȴȻûеõ½Ļشӿһֱӵŭŭһһȭݺݵĺ½ֺֿݶҼˣܵȭļֻ򡣺ȭͬӣóɵĲ
½۾΢΢һУ׼ȭƣĸֱָͬƵһһҵȭɨҾͺǱƵģȻһʹȭȥһˣ½ϣһ˫ȭָӳ仯ˣۻҡһʧ֣̽䣬һɳı½һ·ʮԶһ֮£̱˵Ҳվ
һ˵ȴֻգۼ䡣ֱҲҺ̱ڵأ˲ŷӦô¶һĴľˡ
ңұ򵹣һһȱƿһɣֱ½ԾȥһɱһϬĹƵȻ˹Եһ̱ڵϡ֪ΪʲôȻŹԼʱ򣬲ŷѾҪ嵽½ǰˡ
ѩ֥ĽһһĴӵվҪȥˣһӶǵһĻˣֻ½վԭأͦɽһ˫ĶڿԾȾҪؿڵʱ½ȻһΣͬʱҽŸ߸ߵֱ˻ڿеСֻ󷢳һߵʹԸٶȵ˳ȥ
⡭½ֻһоͰ㶨һ˶סˡΧϰٺˣȴûһ˿һ죬˶ע½ﲻͣĻطŸղ½βһȣеļͺǱʯͷһɢȥþò
ģԭĸ֡һ૵˵ԴһƬհף뵽ԼԲѵҪ˼ңֱǺЦ
һʹ˼»ûܴӵվϲʹ֮ɫԼµ֣׾ٵı½ƽ羪κ˰ƽ½ʶһµ̨ס
һֿһң˵ѧѧ֮ǱͲòֽöһŮ˶֣ʩСͣϣͷ´ΣҶһ书½ϱһʦƣȻĶ˺ǳϵҲһڸǡԴʱ½ңѾõĸ֣ȻЩз飬Һӡ
˭Ȼǳҵ£δҲ̫ˣ½ȵ
½һĿʵ˵ҲǣΪһŮӣȴݶǣĲǡֻð˼䣬㾹ȻǶԳ´˶֣ѵù𣿽㻹ʲôֵأ
㡭ָңһ˫ĵĴ۾½
һ˵ѵ㻹Ϊڱ㲻ɣ
㡭û˸С˵㲻ɱ㣿ŭѵĺ
½۾һУ粽õ˵ȻĲԣҵȻҪ˵ΪҪɱҲԲ㣡
дУѹֲסеŭȻ½˹Ʒ˵ãһƵƾûɢȥڶƣƵƾӿ˹ƵƾںһƶʱǣɽӲ½˹ȥ
½ɵܿ૵ĵһ䡰Ʒ
ɵһ㶣ʵô֪Ʒ
½˵Ʒ಻֮⣬һδ꣬ڶʮСı仯Ǹӯǳ任仯ڵзʹٺãҲԽʯ֮ʹʮһסҲǻ۲ɢǵʮһ֮֮ǿǵ˷˼ĵزͶָƷǲ򵥣
½Ʒİ壬꾡Ľ˳ޱȵľȡ֪½һ̬үү¼неĳ书˸顣Ͷ书ļʶԣ½ȥүүͼϹ⣬ܱȵùȵģ½˵Ʒ߾磬һ˲ʮƣʮƾһ֮Уɽ֪֮⼫½ĻиеһƷѾмˣҲֻܼ֮һƣ߾绹ʮǧءĸҲֻǿʮƵһȻҲͨʮĿ޻ġ
ܣһƷٴʹһ㣬ԴԴϵ½ȥ½΢΢һЦİڶ׷ƷУδߣƾĶţ½½Ƕ˼ƣɫȻѪһĺ죬ĺҲż


һʮ ¶
ź𽥳أĶԽԽͣɫʹĶڵϣڴڵĴϢ
ܿ½ע⣬üȥƵʵˣ
ɫͨĵ½ҧ˵ܣ
С㣡ͬʱվס
̲סֵС㣬ү˵ˣΪʲôҪʹƷʵ̫Σˣ
ѵҡҡͷ˵ҡûϵ
½üͷ˵һɵֵܶԲǱǸŮǴҲǻá߰ɣ͵ʲôûԺƽ
½һۣŬѹסѪҧҧͺһûôף黹û꣬ƣ˵ҵĲ£ʱķȥеҲ໥ţ뿪
ôˣǱˣɳıӰͷ˵
½һ˵ɣղŵĽѵѵѾˣ
ɼʶ½ǰĹ࣬˵ͷ˵ˡ
һһڨЦ߹½˵ֵܣϹˣȻ㵱пõС˵ǧҪȥ
½΢΢һЦ˵ûϵһҪллڽһΣ
һɿЦһǧҪô˵˵Ҿ㣬˵ҾȵǹǡʱûвֵĻڹСѾɽҽԺ˰ɣ
½ЦЦû˵ıȴĻشһɣ˵һҲû
ˣУſڣʽɽһȺ˵ıһȺȻһ
һһɣһɴĿ½˵ˣ㡭糤Ҫҵˣ
½ʵ˭ΪʲôҪң
һãȻҡҡͷ˵֪˵ˣ˭Ҫҵ㣬Ƹ廪ѧйšö˶һĴأû뵽м䣬Ǻǡ
½ɵÿЦһô˵׼Ҫҿ
һɺٺһЦ˵Ҫμй磬ǳֵܵ¶۴ɣ˵书ôҾ͵ˣһõȥͷĲμʲô𣿡
½ĵ˵˫ڹʽԣѾ൱ˡΨһǷȱڹΪ˫ڹʹãǿһڹΪȴһض͵ģһҪһĻԵ˵̵̾ܽģ
½˵һҡҡͷ˵ҲܣˣһҪң
½ҡҡͷ˵ʱ䲻ˣҪȥϰˣټ
һȣһһס½ȴ½һζٴ׼ʱ½ѾƮȻԶţӰ
һʹ۾૵˵ʲôʱ־簡
ɸ磬ҡڽԼ½Ϊ˵ĻЩ£ǽŵǵĿһɡ
һɵһ˵ƽŮһЩǲںˣߵ˰ɣϽȥ㣬ݷ½ʧ֢Ǵ޽Ҳﲻˣ
ɱͽţٱһôһţûסȻ۵һ
һɴͷʹæ˵˺ˣˣ½ǲһŮӼƽϵġҪ鷳ĻղҲͲˡ˵ѵɵεļšУԺԶһ
һô˵ɲڲ˲ᣬֹס˿
½ʧķһüͷ΢΢һ壬૵˵ڹڹʲô
ѩ֥ƺ½Ĺϵһɵ۾һڰһɤӡɢɢˣؼдҵȥɣ˵꣬ץҵķɱȥ
ڻȥ·ϣ½ԺһֱӰӡ½Ϊܵˡɫƺǲᣬ͸żֹ졣ҽƺëһ֢ͻ᲻ȥƵİ취ÿÿΪ˷ʳߵ
½ĳȻ쵽һɾıϮ½ܵĻһǾײȥֻһƺһӰ紥ȥ½ȥһͲˣʶʲôˣΪʲôҪ͵Ϯңϲ͵Ϯ˶벻ʲôˣ½Ŀǲơ
ͷĸ첲ЦĶ½˵½ɣ
½ɵüͷƶˣʲôԼ֪֮ߣ˵ͷ½Ǻûʲôɣ
æЦûûУ෴¶½ĽѾã羴ĺܣһֱҪһȴһֱûлᡣΪһλѣһ֪ʲôʱһķɣղ̲סԣ½ֵ书ȻǳͣԶˣ
½ԭ˵һֱң֪ʲô£
˵Ժٶ˵ġ֮½ʩԮ֣Ⱦҵѣ
һһ½֣½ǲϰߣЦЦԵĻԺ̴绹ֱӽɡ֪λǻʲôز𣿡
ңʱزΡΡĴһ˳
ɫ԰ףģ½ɵóһһȰƮصǰסҡҡ׹壬ʵش磬㡭ôˣ˭ɵģ
ص϶˿ɬЦݣмįε˵ʦְ㡣
ʲô㣡ʦô֣½ԼĶ䣬ʵ
ĵ˵ʵʦͶĻ֪խûʲôȣƽǶΪͿల£û뵽ȴ˶ԽļǺҡ죬ܣ޴йұοû뵽ȴŭ𣬶˵ƾʹ⧲ˡҪأҿʦȣҲӵһ١
صĽ½ķζҪըˣŭȵдͬȴ˲ֵ꣬ǿɺޣ治ģһưˣ
ؿЦһ˵Ȼǧ㲻ǣϾҲҵʦ֡ۿʦڵϦʦܵв֮
ŭ˵ĺʦ֣粻ȣ
½̾Ϣһĵ˵ش磬ؿ㣬ԸԶǱСһλʦܣϱĸ֡ش磬ܵ˿ᣬҸƧĵطץʱҽβǣѧ鷳һشҼȥҺúõΪһϵʱˣ»شź


һʮ ֻش
ȻˣҲٵˡǰ·˵꣬أ½Ҵҵľȥصң治ڣѩ֥ҪһŻ½ϿΣһˡ
½˵̴磬شϣϥãȥȥ½ķԸذٺã½һõ˽
½룬ͬʱһ£ĵʵ㻹ҽ
½ǫѷЦЦ˵СʱүүѧЩɣش磬·ѵ·롣
ѵ£ڴϡ
½һ۾ͿؿڴǸѪĿӡüͷһ壬˵㣬ֹȻ˵꣬ĺ˼ڣʳжָһļһѩ롣ش磬ȫɣͿʼˣ
һɣĻ䣬½ָ羫ķһһַɳ׼ȷصؿڣǵɫӡεİ½һһɫţëϸָ⣬һȣǸ׼ȷĶ˰ӡλϡصҵĲƬ̣һŨĺѪֻؿھͺǱʲôͨƵģͨһˬ̲סڣĴϢ
쿴ӡʧ˼ľһ
ضȥȻؿڴǿ鰵ɫӡۿɼٶ𽥱䵭һʼİ죬ۺ죬ƣֱΧƤһɫҲӡ½һ˵ҿһشΣඡ
ЦЦ˵ϵҽ߳
½Ц˼˵ֻǰڲˡҪľǰɢλ̴磬Ҫ鷳ǻˣ
ǺһЦ˵û⡣˵վ˳ȥ
ֻʣ½أ½˵ش磬һܻúʹ࣬ǧҪͣǰģ
ҧҧ˵ЩҶףְֻܶɣҿס
½˵ͷһһɫĹâƴת
ؼ״һ̲ס˵ۻ봿
½üͷһ壬о񣬻ס̨Ƶ
˵͵ӡصĺϣ͸½صڡصȻһͦӹһƬʹ֮ɫ֮صڸεһصľһ߽ɢھƵصĵȥ˵ףȴǺѡϵľֲ临ӣһСľͻ˲·߾ϣѻָʩߣɣˣ½ÿһС˿Ҳ
ݾѨʹ಻ȷֽĺܡ½ʩʼصͱޱߵľʹûͺһĸ룬һĶʹǶ־һĿ顣ܿģصͱϸܵĺˮʪ͸Ϊҵʹص۾ŭɣҪɳѪ
½˲̣ش磬ܲ˾ͽгɣһ
ؽҧݣǾǿҡҡͷ½Ǵ۶е
⣬ĵȴţҪŽȥ»ŵˡֻòŲӡʱһһӰ쵽½أһΣһ䵽ǰڶ֮ǰš
ŵѩ֥һĽ
æס죬Ͻ
ʲôѩ֥Żˣ̲סŭӵĽ
æС˵̣Сģ
ǻ̼ѩ֥Ĵɨһۣûп½ӰЩɻ૵ʵأô
ѩ֥ڵķ䣬ϣ˵СҪ˸ڵ˵ģ
ˣѩ֥ĲɵʶķŵǺʵʲôôˣ
ˣܲðţ߻ħģ
ˣˣѩ֥һһĶֽгҺӦ죬ʱס˵żڸˣǸԼ㰲
ѩ֥ŷģɻʵˣôʶģ
ҡҡͷ˵ôȥûҵȴڽ챻һԵɺϵҵˡò˵ԵֻǺѩ֥Ҫʵĸϸʱ򣬺ĸڵķ䷢һŭһҲû˳ȥ߿ų˷䡣
Уûüֱ巿ڵƣһֺһŭһӰ˼Ļƾӭȥײͺ˿ɽϣ첲һ飬һ˼̧ͷȥӣ۴Цע
㵲ѵ˵֣Ĺȫָˣ
һЦ˵ֻشҲһʤοøˣ
½ǲľѧεȵľɢе˵ؿľΪպѧ춨°빦ĸ۵Ķ˵֣ǹϲˣ
غǺһЦ˵⻹Ҫл㣬㼰ʱķңڿѾڴˡ
ڰ˵ⶼֵ컯ûҲб˰㡣
̴磬ҸղſֵشĹĪǸƲӣ½ʵ
Цһ˵ʲôƲӰֻΪҵֱַ۶ϣʹŸ֣
ˣҽôֿ߳˵ܾȻأصһ仰һܵϣĻ棬۾һգգĿ½
½˵ͷ˵̴磬ȿ𣿡
æ˵ȻȻ˵æĽұ͵½ǰ
½ұۣһһӣɫأһԲ̶̵ļӣ˵ֱﻹҪҪֹͣˡ
ι½ķĸ첲غҪϼ֣æʵĸ첲ôоûУ˼ʣ½ȴʼüûд𻰣һӳ˹ȵסЦһʵһȻĿԶû𣿡


һʮ Ů˰
½ѹЦ̴ĸ첲Ҫش˺öԸˡ
½ĻͬʱһǼк;ϲʵ˼˵ҵĸ첲κã
½ǺһЦ˵Ȼ
ղΪʲôüͷ࣬һҩɾȵģزʵ
½ЦЦ˵̴ұ۵ľһɹаŶھھ̴̾ұ۾У̴Լ޷룬ȻҲ͵ͬڷһ㣬ʹ
д¾Ȼھ˺ջ̲סĺǳ
½üͷղҲ⡣̴磬㵽Ǳ˭˵ģ
üͷ˵ҴһձŮˡ
ձŮˣĻͶˡмյھӦþ߲ŻȥҪôձŮ˻ǿҪô飬̾ұеһ˳ľɢʱϵĽһֻұۣܻܿȫĹ½ӿ˵
½ĻһȻô
½˵̸ϣȴʮաͻὫһΪΪС˵꣬½ָĻӳһһұϸҪѨĴָ˳ĸ첲Լ⣬ٵĻüͷȻһ壬ֽһ͵һӣһаʮľƶһ޹Ƭ
˳ϲķ֣ұȻЩ飬ѾϼˣɾϲӵĿ½΢΢һЦ˵ұ۾ͨΪʱûжˣҪϼ֣̿ѵӦúܿͻָԭȵˮƽȭͷסǸмĿ½صĵ˵ͷ
ҽô߳˰ﵽףҿӣԭɣ˵
ûа취һһȵıҪʼˣһϳأʵ
½ҡҡͷ˵ʲôķȲԼͨ̿ѵָĺáȻ˵ˣ취еģ˵ţ½һһɵĳָ䡣ѨеۣҪͣ
ҧҧֻҪָܻҲԸ⣡Ǹᶨı飬½˵ͷβԼٶұϣͷ˼һԿŵѩ֥ɵһļƤ񣬶е˿˿ʹ⡣
ҧŸ۾ŭɣͷϸʱжôʹࡣ
½ӿٶȣʱʱʱʱתۼͽұ˸飬һİγͺǿբĵ̰ӣܵһɹעұУŭһȻҳһȭ
Ҳûľͻӭȥžһ죬صһһ˷ܵĿ˵ǿ
ĿԼȭĸȵٳٵĻز
½ļ˵̴磬ֻǽ㾭صѨİ취˳ҪĿסǣҪ׿ĶУ
½˵ͷ֣زѵ˵лл㣬
㡭Ҳ书𣿡ѩ֥Ծãʵ
½Ȼĵͷ˵
ˬʵЦɾͲʵˡ㶼ֻǻĻҺعƶ˵Լ书ˡ˵꣬ѩ֥Цѩ֥㲻֪һʵĸ֣ҰһҲĶ֣
ģѩ֥Ծ½ȥĳݡ
½ڰ˵˵Щˣش磬̴磬ҸϿˣԱɣ
ϿΣʲôΣʵ
½ͳһӢαЩ˼ЦӢﳬãѩ֥ΪҲεģ
ЦǸЦôõһ书ѧʲӵӢߣҸطһдд裬Һؼʶʶ湦򣡡
½ҡҡͷ˵ǸɡѧӢﲻΪģΪһڸһʮ˰࣬ΪӢܵĳ裬½˵
ǻǲҪˣҲд𣿡ļ˵
Щʧ˵ǺðɣҸ㣡˵꣬һ߳˷ļҡ
ֻʣ½ѩ֥ϵˣѩ֥ɵЩ졣
ѩ֥ɫԣ½æеʵѩ֥㣬ǲǲҿɫ񡭡
ѩ֥æ˵ûûУֻеȣû뵽㲻Ĳɺãдĺã书ҽܸңʲôûУ
½΢΢һЦ˵ôҲĶأ
ѩ֥ҡҡͷ˵ͻôСôб£ȽĳɾͿ϶ˡˣǱܵһ𣿡
½ǺǵЦ˵ˣһӡأ
½ЦĿģѩ֥ɻʵЦʲôǲһСֳʲôˣ
½ҡҡͷûͦչ˵ģҪллѩ֥㣬ѧһΣ
½Ĳ˵ѩ֥Ҳû׷ȥӹһ˿ε˵ǸϿ֮ǰܲ鷳һ£
½תͷѩ֥˵ѩ֥㣬ҵʦʲôҪľ˵ǣô
ѩ֥һϲæ˵дƪСġ
ѩ֥ᵽ¶½üͷʵôʦ˵дĲã
ѩ֥æ˵ǲǣʦ˵дģӦдķǳáֻдһƪ
½ֵʵȻдĺãΪʲôҪдһƪ
ѩ֥ѽͲҪˣٰдһƪòãˣ
½ɵĿѩ֥һۣ˵ͷðɣ治֪ʦôġ˵꣬۳һһ˼·±һĻ
һԾִ½鶯Ծֽϣָоʵ̫ˣѩ֥һʱȻĳˡ
ѩ֥½дõһƪģָоͺһڽĻʫ֣Ψԣѩ֥һΰݵ½ı¡Ŷţѩ֥ȻܵίƵľ죬½üͷһ壬ʵѩ֥㣬ôˣдĲ𣿡
ѩ֥һ飬ĵ˵ΪʲôƪҪƪдĺã
½ѩ֥ʵһ㶣ôҲ벻ףѩ֥ôΪڨڨʵѩ֥㣬㡭û¶ɣ
ѩ֥תͷ½۾żֽ˵Удһƪġ
½׵ĸͿˣɵɵĿѩ֥ԴôҲת


һʮ 
½ֻɵɵĿԼȴѩ֥Щ˵ûа
½ɦɦͷĵ˵ѩ֥㣬ҡû˼
ѩ֥˵дһƪƪǱȵһƪ¡
ɡΪʲôд²ΪҪдû˵˻д½ãʵ
ܣܣддˣѩ֥Ҳ֪ԼʵЩֻҪһ뵽½ͬдҪȸԼдĺãͻ᲻ʲô˲ˡ
½ѩ֥ˣȻӵʣջ˼дһƪǰסѩ֥һ֣ʱܿˡĽѵ½Ҳѩ֥ڼҹæѩ֥˳ȥ½Ҫѩ֥ؼˣȴѩ֥ܾˣ½Ҳץʱٿ飬Ҳûмֻ֣ǽѩ֥ϸĵ˳⳵
ѩ֥ϳ⳵֮½ת˼ңȻûз֣߲ãһķʹӺѩ֥ĳ⳵ŵĺȻҡ
С㣬ΪʲôҪŮ󲻽Ŀʵ
һƬ䣬˵Ϊ֪Ǹһﵽʲôˣ˾׷ȥ⳵Ļһ䣬Ȼ٣¾ͺ˳⳵ǰ
⳵˾һæҵһ߲ɲһߴ̣ȵͣʱ򣬳⳵˾һͷ亹ջ𣬸Ҫϼ䣬ȻɫƵĴӷ⳵˾ԹԵıͣҷһ˿죬ֵĿˡ
ѩ֥ҲͻıʸŪһЩ֪롣
ֱѩ֥ڵĺţ˳š
ѩ֥ЩŵĿʵǡʲô
С̸̸˵
ԲҲʶǼС㡣ѩ֥˵
ҺٺһЦ˵̸ʶˣ˵겻ѩ֥ķӲǽӳϸ⳵˾죬ûѻ˵ͱ絶˻ȥ
ĳǮպඣϵ¶ҪǸҶκ˵ǲǰĲ㣡һǲǰˣ˾ԵĴ˸£ֽŲķ˳ܿʧ˳С
ѩ֥ӽ˷һһҵĽм䣬á
ѩ֥üصĿŭʵΪʲôҪץң
˵ûҪץ㣬ֻ㼸ˡ
ѩ֥˵ֲʶ㣬ΪʲôҪش⣿Ϸߣ
˵شҵ⣬뿪
Ȼûѩ֥󣬵ΪСĿȾȻȻһֲݷǿƣѩ֥Ȼһ˿η塣
㡭Ҫʲô
΢΢һЦ˵Ǹһ˭ʲôģ
ûͷûԵһʣѩ֥һʱûӦãȻʵ˵˭
Ǹϳ⳵СӣĴµ
ޣ½ѩ֥˵
ԭ½ߺߡҧҧӹһ˿Цʵʲôϵ
ѩ֥ļͥʦϰӢ
ô򵥣ĿгŻɣѩ֥ɵһ죬ҧҧ˵ô򵥣
һЦֱӵʵŮѶԲԣ
Ҳǣѩ֥ȻĴһǾͲǣôʲôѩ֥Ҳ֪ԼΪʲôȻɫӵĵͷ
ҪʣҺȻ˵С㣬
˳ָʾķȥвɵһֻںڰУмӰϢ߶
Ǳõˣ۹һ䣬ҧ˵
ʲôǣԵúǷŭһ˫۾гŭ
С㣬Է˶࣬ǻȶɣ˵
侲˵˾˦ǣ
γָʾȻ٣񱼶ȥתͷȥǼӰƺû׷Ҫһʱҫ۵ĳƹȻ۾еһʹ
ãҳһγӵ··ںȻ˳ķйͬʱǵǰҲ˼γǳ
ˣˣĺȵ
УҲǵˣҾһ
ѩ֥⾪ĶǵһĻˣɵɵĿŴ˷ӿĳ˵ˡĳ˰ΧȦ˾εͣԭء
æͳ˵绰׼ȣȻ绰ȴһźҲûСС㣬ͱǸˣĵĶ˵
ϾһŮ裬ѾǻˣԴһƬհףʲôҲ벻ˡ
Ǿŵı飬˵С㣬õģأҲܵ˿˺ΧһȦγķΧм䣬˷ͶĳƵƹ⣬һķϣڳ˺֣޲֮ء
һŴ򿪣һһźɫƵĵƹǵϣǵӰ޵ȻǵصͶڵķϣӪһƸǶĿֲգ﷢šѩ֥ǿ־͸濴ȥﲻͣ߶½֡½ɣܹüӨѩ֥۾ﲻʱĻйʱǿҵĿ־塣
ҪޣҲ˺ģѩ֥漣ӻüͷȵ
ѩ֥˲ᣬʵʲô˰
ҧҧ˵ˣ
ѩ֥˵ҲǺˣ⻰߶˻ȥ
磡Ȼһ
üͷ壬˵û뵽Ҳˣ׶༪ˡңһһлʹСߣ
ҡҡͷ˵Сߣҵǣ
һ˵ⶼʲôʱˣʲôСȥ֮ȣ˵üҾȳ
ҿһѩ֥ʵô죿
תͷѩ֥˵С㣬㵹ùǻͿ컯ˣ
ѩ֥Ļͷ£ɵٴʧʹ
˵ҪޣǲᶪģңùңֻԼɱȥҪвҵĸףǲ˺ҵġ
ôУΣҲܰõ˲ܡҪǾȥˣǣԼҲûٻţҲû룬ɷ˵ľ;ܾ顣


һʮ ޹ǣ
˵Ǵңǲӵóȥġѵе˶𣿡
һҪ˵䣬ü˵Ҫ˵ˣ˹ˣ
˼æתͷȥֻһԼʮ£ȳƣһͷ̷ǻ˹һɱõĴ֣ɱڣˡ
ѩ֥˵һ䣺ڳﲻҪһ򿪳߳˷䡣
䷢ٺٵһЦĿĿЦС㣬һûа׸
Ƿߺ޵Ŀ䣬ȵյģǲǰǱˮˮȴΪʲôųְ㣿
ǺһЦ˵ɹֲǡҲʶ࣬ϸǺǲŰٰεĳ²ߣ
üͷһ壬ѵǱҪ̲ǲǰҲк𣿡
籾ǿʳǿΪǲǰûʲôʵȴֺϣռžǴɽ⻻˭ȥǱñǿ׳κȰϣܽһ̶ֵȴɿڡӲҪƵǱö䣬ҪҲֻǹǲǰԼãǿʶ˵ֱɫ԰ףŭЦ˵̰Ĳ㣬ҰķģҪռ˵ĵ̶㻹˵ϣֱ׳Ҷ졣
ٺһЦ˵첻ûϵС㣬ȻڶѾˣͲҪٷԹԵĸ߰ɣ
յģҪǼС㣬㻹ÿֵԸԸ⣡ŭһǰһȵ
ͷɨһۣЦֵܣôǣһĺù
ͬʱŭ뽫ҵĿͶ䣬ŭĺȵ䣬
۾һУ˵һóȹһóȭҪ̣֪˭ϰ
ҳһ˵꣬Ѹ͵һȭֱıӡһȭҪʵˣ¾Ҫı˵ټˡǱԵ׶ӣСԵ̵ְֽһ书ɷ˵ãԵԴָ߷ֻ
֣˵ԵԴ˿ҲҵƷΪʽһʽΪ޿ײ룬˵ٺרȫѨڶʽΪǵƫѨʽΪնΪΪר۾ʺСֻ֮Уǽ任һžвʩʱ˷ʤ
һŭȭһĿȻȵҾ㹻ʱ򣬶ȻһĳȣҲһ£һŶ㶵Ĺһ޿ײ룬ĹҵҸ¡ȵҷӦʱָѾҪˡҴһ屾ܵһͬʱҵⲿüͷָٿȻ򣬴ҵҸѹת򣬻һĻߣһΪֱҵ˫ۡ
ҵķӦ죬еͬʱҲı˷סԼ۾˫ָ֮ϡҵĶʱһʹûӦָȻһɨҺȻԼ־ͺǱʯƵģȻˡͻı仯ҳһ俴ȥ
һЦ˵ϵƫѨ࣬ҵĹֱ˵Ѹ͵ķһţҵСϣҵ˳ȥ
ңҷزп̲סľ
ٺٵЦɺɣҵҵƫѨ֮һĶѨʮĸСʱͻѪУȫӲ
˴ŭһ֣Ҹƴˣ˵Ҫȥæץסĸ첲˵󣬲Ҫ嶯
С㣬ɱ˰ңɱ쵰Ϊұ𣡡ʧصķ侲˭ҲĶ֣óȻȥֻûʲô˭ұ𣿡
Ļ𽥵侲һͷҰްһߵʹţһĶ䡣
Ц˼˵С㹻ͲУѹôֻ˼ҵһ
ݺݵ³һĭߺ޵תͷͷȥ
ʼνҡҡͷ˵С㣬ϸˣ
̾Ϣһ˵Ҹûϵ÷ҳһλѣ
Уֻܱ֤ɱǣ˶ҪߡܾҪⱾԤ֮У̾Ϣһ˵ҵѸ޹ģʶ㡭
Цһ˵ֻҪѣͲ޹С㣬гѣ߰ɣûı飬ֻôĵνгѩ֥
ѩ֥¼ˣСûĳ棬µ·һڵһҲңѩ֥̲ס
´ѩ֥һۣٺٵЦۣȺ֡⻰˵ĹȻûСѺСһƯ
üͷһ壬˵ȰòҪ⣬ѣǲģ
Цһ˵𣿾ҴСҶʲôǲģ
Ц˼˵㲻žˣʱǧڣ
һһֺȵСϳ
ѩ֥ƽһ
űֿ˾Ĳɵһ使ȵ䣬Ϊʲôϳ
һЦ˵ԲǼ̫СûطסĻ䣬˾ȻһѪĺ󱳿쭶𣬰ȪѪ˾һԵ˵ϣ¶һմѪ󺺡
䣬㣡ˣ۾ɵĹԲҧĿ죬޲ҧһڡνʼǵЦݡӣǸһô죿յĴ󺺣һĿڵϣ΢΢鴤ңüͷ˵ҪһˣùԼȥɣ˵ţתصԼĳųӺƺƵűõܲɳ۶ȥ
ڳϣϵı䵭࣬˫ۣΪ־΢΢ѩ֥ĵ˵Բ𣬱ֻҪ㼸⣬û뵽ȴ㡭
ѩ֥Ŭ񣬲ʵΪʲôҪץǣ
ҡҡͷ˵ͻˣ޹ģǲҪ֪ΪãΣա


һʮ ÷
𣿡ѩ֥ǿĿ
üͷ˵ҲҰְһҵģ
ѩ֥Ժȴɵøֳ½Ӱ˵һҪҡ
ôǰܲڣɫĿڴϻԲѵңԵһλʵ
ҡҡͷɫص˵ƺռֵƫѨѨѨʮСʱھͻȫӲֻҩסӲٶȣҪ뻽ȴΪ
ԼĪʮң̬ϣʮ㡣һ˵ռҵ֣˿Ӧ䵽ԵǸƥ
һĺһԼʮҵĿΰ˽;һԵĲǰ£׷׵ĹŸתͷˣɫ΢һЩ㣬
÷㣬ʮԴʮ͸ߣƴɱΪΪǰﴳ˺պսһƵĹϬ֪жٳһ˫̫ҪȵƷ֮£ʵΪصİи֡ľܳΪǰĸһ֮£֮ϵҫƾľԲǹ˵ʵ
˵˸°ˣɲǺΪ𣿡÷㿴ʵʵ
ɱڵĺһһָϵңԼɡ
÷۾һУ⣬ҵѲƬ̣ҵĵ˵ȫֱĪ֣
һ˵Ե˭ô󵨣̫ͷ϶һȣȻɨֻһ죬һľ輸ӲĻƬ
÷üëɵһĹ־˲١
һ˼÷㻺˵⼸õսӴŵҰȻҡѾвٵСɱ£ڿǽ̴ǵͷˣ
һ˵ԵһҰĵˣһͿˡδȵʱ򣬽ҡУֻΪҪչأƷŷŹһû뵽ȻΪ˽ľ档
÷ҡҡͷ˵֮ǰûڵʱ򡣱ҪиʧǺˡʹɱȥãǰ˽
˰˵ðȻĴȥ˵ǵ˵ﲢû֤ݣŶȥԵǾԲϵģ
ô죿ѵĿűվܣ÷üʵ
һı˵İɣԵҪ˺ɲؽ°ߣ͵ɱ˱ǡȻѱˣһҪñ¡İɣʱǲΣյġĿԴԵҪʲôУ
÷㽫üͷһԲˡ
ѩ֥һҹδ飬ּҲһҹδ˯
춼ˣѩ֥ȴʼǲӰɺļˣǵĶ˵ףѩ֥ôһ϶û᲻ʲô¶ˣ
üͷ˵ôֲ֪ɣ˵תͷһӲҡҡ׹һɵô¶ǲ˯ˣôˣ
һʹ۾˸Ƿ˵ҡǵĽ
׺һ˵һ֪㣿ʰҪ˯ҲҹѧУȥ˯ҪжӿΣΣ
һε̾ϢһʱӣٲжҪٵˣд⣬ֻõϽʱٸ½Լڹ¶û뵽ѩ֥ᱻ˰ܡΪ¶һƽϰձϾԶ˵οһһֱΪѩ֥֮Իҹޣº½ŷֲĹϵѩ֥չ˺½Щɣʱ½ѩ֥ͬߣ
һһ·ŹǷѧУ˰ʱ򣬺Ȼ½λϿ飬ﲻɵһѩ֥йҹ޵ǰƣǻϿ֮ǰؼһˣ·ʲôġѩ֥Ǻ½һ½Ѿڿˣѩ֥Ӧǻؼ˲Ŷԣһ·ϣһɲûѩ֥
һɵȻеЩٲ߽˸˰Ľңӹڣɶʺֱ½ǰ½񣬺Ȼһֻ֣ãȻ̧ͷȥһɣ½˵ң
ҿĶԷɸջĳ½Ļ䣬ͿһɵĴǵص˹žһ֮󣬹ڵɼġ
ãȻЩίգĿһɡ
һŭȵҿ㣬
һԣǶһ˿Цݣףֱڻá
ǻƵת˳ȥɵʱѹֵЦ̲סȵЦƨ
ɵɫһ䣬۾ĶŹ˵˵һ飡
죬ջûظһ飬ֻú޺޵ĺһתȥ
ɿıӰЦѵ˵֪ĶҶצӣҲ֪㳤˼ӣ
½üͷһ壬˵ͬѧǿɡ֮ͬǺġ
һ㶣ŶһֱʵǸ硭ҽǲǺһ𣿡
½ûаϹ֮ҾͰˡ
ˣ԰ҽһҹûؼң½Ļشһɵһ˵
ʲôһҹûؼңôܣǰ͵⳵ϵģ½Ծѵ˵
ˣҽһʲôˣ磬ôҽͻؼҰһɵĲѵĴת
½ҲһȫˣĵǺռݡ
У취磬㻹ǵϵ⳵ĳƺ𣿡
½ҡҡͷ˵Ҹûᷢ¶ûȥ⳵ĳš
ô죿ô󣬳⳵ô࣬ĶȥҰһɼת˵
½ԴٵתͷкȻһ˵⳵ͣСſڣӦǾ͵Ŀˡȥһң˵ҵأ
һ˼æ˵ǻʲô߰ɣ˵½־ȥ
ӭպϿεĺʵæʲôȥϿˣ
½ûüشһɾźʦ٣ûɢ˾ѾûӰ
ʵҡҡͷ૵˵ôһɾһ𣬵ҸʱУ


һʮһ ļ
½һǣѩ֥һ·½ѩ֥ϳ⳵ĵط½۾Ȼһ⳵Ȼͣ½һϲӵ⳵ǰ򿪳ţû˾ӦѾ½ק˳
ʲô˾ܵ˾ţǲĳ½ȵ
½һʵ㳵Ǹ͵Ķȥˣ
ڴʱ˾Ҳϳ½һ飬˵㡭˵ʲôأʲôﲻ˾۾˵ϹĻش½һ˵ѩ֥ĳ¶ˡ
ʣ½һһ˾һװˣϰٹ徹Ȼ½Ӳĸ˾Ŵˣ̲סľΧĳ⳵˾ӿ˹½һΧ˸ˮйͨ
ʲô
Ҫ𣿡

⳵˾ΪµǷҵһЩѲĹ˿ͣΪ˱Լ⳵˾ǵŽԼߣһѣ˷ԮӲʤö١½˾ΧĸĽ½˴߳
½ʱֻһͷǾʳѩ֥䣬ΧһвܲˡһɿΧһɷʱĸǣҪ˵ﲻ£ǴţĶ½˵׼ˣ˾𣿡
½۾һ˵ǻɻҲʶ˵㵽װλôˣ½ϼ˼˾ĺɫЩǡ½Լľ棬Χ۵ĳ⳵˾ǿʼеˣԲģ½˹ȥҪǿоˡ
½ôǻᣬ״ֱһɨȣδ󺺣׷Եڵء½Χһҹ˵꣬˫Ŀĳ⳵˾ٸһλᣬĻͿ˵
ʱ½ɱڣƱˣ˲òĻɱˡ
ҡҲ˵ǳ⳵˾һѵ˵
½һ˵ǲඣܵ½ǯһּ˼Լĺ½ʱѵĿܣ⳵˾Ҳ޷ܣæ˵˵˵
½һɿֺȵ˵
⳵˾ʹ˼ĭĵ˵ϣǸûԶͱһסˡӳеģǰλӲˣ
һ˼æʵ֪ʲô𣿡
⳵˾˵ǡǡ
˭½͵һŲؿϺʵ
˵ǲǰˣҡҾ֪ôˣǷ߰ɣ⳵˾ױˣ޺˵
½ջ˽ţתͷһɵɫ࣬üͷʵһɣǰʲôˣ
һʶһڿˮ૵˵ǡǲˡ磬Ρҽ鷳ˣô죬ô죿
һһӣ½ȴһƬƱһĳһɣ侲Щ˵˵ǰ£Ȼ취ѩ֥
½ɤͺһħһ궯龹Ȼ漣һƽ½ΧԱӣһһƧĲ˵һɣ˵ϸҪ֪ǰһУ
һɺ˿ڲ裬ѹѹ˵ǰǾʷΪƾãĺɡԱ֮࣬鲼ǵн䣬Ǳǵ֮ĵٲߡʮǰѾˣҪԱҪߡ
һɵĽ½ǲʵˣôһΪʲôҪѩ֥ȥ
һ룬ȻһԼĶͷ˵ңңһıŮǵϳ˴һģԾ°ҽңԣһģһɵĻǰ˵ͨ½ȥܰѩ֥ϵһģֻˣ
½дŭİĺȵд˲ǰﻹǱǵĵһȻ޹ҪЮĹȥȥ
½ŭӵվҪȥۣһɼæȰǧҪ嶯ǰ죬˾κε˵ġһȥûʲô𡣡
½˵Ҳܾôšѩ֥ǵʱΣգ
һɼ˵֪ѩ֥ҵĽ㣬ұκ˶ϣȫǶˣǻ˭ȥͳûϣˣ
½һ˵ź޺޵
˰Σ½۾Ȼһ˵ץѩ֥ΪʲôȥֻҪץסǾʸ̸ˣ𣿡
½Ļһɣһܲѵ˵ǰôû뵽ǰ̶ѨҪ׶Ը˰ɣţͻȥټ֣ƽ˱УҲҪץס
ҡҡͷ˵˰ɣԸǣһ㹻ˣ߰ɣ˵꣬Ҳһɱ̬ץס֣ͷҲƵı˲
һɵָ£˺ܿ˱ǰ廪࣬ҲǷ֣ߴѧ߸С廪ѧһ鶯Ծĸоȴǡǡ෴һУţ½ͱһۺصʷɣĻ𺳣вĻһֳ羴Ǿη֮顣
һ廪ͬĵطǽҲҪУա½һ廪еѧôܻбеУգȻıһ˼飬˵Ҫˣֻϧ˼ʼǲΪһɰƤ˵ˣ˼ҾǲϷС½üͷһ壬ȭͷһɼ״һæס½Сʵʲô
½Ȼ˵Ȼ˵ֻͨȭͷͨ
һɿЦһ˵ʲôطǹҵһߵѧҪһ·ȥò˼ӣҵֲӶᱻ
½üǸô죿Ѿ˷ѹ˿࣬ٸȥˣ
һɳһ۾һ˵ţһʱĺֵܣڱ飬Ҵ绰ǣ
½һ˵ôû뵽˷ôʱ䣡
һɿЦһ˵ҵĶˣһʱû˵꼱æ㵽һ߶绰ȥˡԼĪʮӵʱ䣬һɵӰڳǵǰ½´һۣвɵһЦһɵѣһԡ
һɣôҪιǱеģЦеĶһʵ


һʮ ҳӣ
һһ˵ƨӽҳӵģ֣û㣬ԶҲˣ
нֵһ㶣ϸĿһһۣƺڿЦһ£૵˵ӣ㡭㲻˵İɣ
һһȵأȥ֪ܿ˵ĻǼٵˣֿһɫͬ½һ˵ӣ㲻ѾݺݵĽѵôޣ
ޣ˸ӣǽˣǼץҽ㣡һɿǰŭĵͺ
ʲô⡭ⲻܰɣĿڱ㲻ģӦò¶Ŷԣֲŵʵ
һɺһ˵ɲܣҼȻ֪ˣȥ
ֿЦһ˵ӣⲻΪҰְŪвףһҪȥأ
һһҲǣ˵ɣĸ༶Լȥ
ּæ˵ͷڵİ༶Լ·ϸĸһɣȻװʶƵģתȥ
һһɹ˳Žѧ¥ӿȥ½һҲУ߽˱еĽѧ¥ʹ˸ɫֱӾٲ¥ڰ༶¥㡣ת¥ݣչǰһȣڵĽҾȵľͷ
һƲƲ죬ĵ˵ģҲû뵽һӻվϳ
һɵļ½ȴˮһԲû֪Щʲô
Ͽεʱ򣬽ȺȻİӰԣѧǵע⣬һɵͱعˡֻҲ٣һŭ½һתͷȥֲֻűؿڵȻվŭǡ
һɿһۣٺһЦ˵һӡɵȥҵ˫عҵ˫ڹݺݵһڣǺǡ˵ųȻı˱ָϹ˲м
Լİ༶Լͬѧǰ˱ˣԷȻ̣һŭŵӾʹһӿ˳ϿεʦҪȰһ£һĵӣҲҿˡڵʦôûλŴӿԭƽȵĲƽˣļҲ춯ԽԽӽ˳վˡ
½һɱŵΧм䣬ĿŶԷһҲǸŵӵѧƺСʱվ˳ŭһɺȵһɣռ˱ˣ㻹֪㣬۸Ŷˣҿǻ˰ɣ
һɱĵĿ˶Էһۣ˵㶼ɲмˣôţĽѵ
ҿһɵĻемһƬĴֿڣһĴ
½ĿȺӰȴûҵһſȵ
ʲôǴǴͳͷһŭ𣬽ĵӺݺݵ˦½½һŭȣķȥֻॵһ죬ӾȻ½һţ߳Ƭķɳȣ¥¡
½Ķɾ˧ˣһƬŮļֳһࡣͷüͷһ壬û뵽ǳȫ˶Է
һһЦ˵ϹĹۣʶͰгǾƽǱУ
ò񣡡һȴҪӲһͷȾĻ˴£ſȺ˳ǣͷ࣬Ǻ췢˵ϸ磬ʱһﵨ죬Ŷˣ
췢꣬һɵ۾ĵ˵˾ϣôû㣿治ҲһˣһָָϲűЦ
˾ǰһһ˵ûȥӦպãȻŶҾͺúõĺһϵǱˣһɺһ˵˾ϣҪҴܣеǻᣬûգң
˾üͷ˵ûѧǲˣ
ʲôһɺ½Ծ໥һۡ
һü˵˾ϣ㲻ڲҰɣҿɲôƭģ
˾Ϻһ˵Ц˾ʲôʱ˵һٻ˵ھڣھǲڣõƭûȥ廪е˳һ磬㲻ΪӴԺͿǱкаԵ˰ɣ
ûѧ½Ѿû˼ȥȤˡһ˵˵һɣ߰ɣ
ߣûôף˾Ȼһȣһ½һ˹ƻδһȵѾӿ½üͷһ壬ĽһɴԼͬʱֻӳֻһ죬˾ֱԼǱһ㣬ֱһ飬˲ʧȥ֪ͬʱһۻӭԶԶ˳ȥ
˾ϵͷԴӸ÷ѧδܹȻһѧУĸвҲʲôĸ֡һȻûӴƵȵƷĸܵˣкЩȡڱУǴ˾ϾǴһ˱е졣һ˾Ҳٳ֣ȴͬû˸С˾ֻǻһƣȴܻӳһȹ̵Ʒ磬һɶ˾µʶ
½˾ϣȻ˵ǾѧҲǷͬСɡ½үүżȻƷƷ磬ʮһУᱻˣʱʩȵĻܿᶾĶֶȡа½Ĵ治мġĶ˾˵ֹԺʹΪ
˾üͷȵôˣ
½˵̫࣬Լù
˾һЦ˵ǲҪллĺѣ
½ı㣡
½赭дĻĹ˾Ѿʶ½Щ΢΢һЦ˵ӣô
½䵭˵ھҰɣ˾вɵһŭܹҲأĶĵھء½˵ڼƷͲСŭһƣ˵գһƽһƣƷʩչȱ˵ֱŭİƵ½ϯ½üͷһ壬ʮָһһһָ磬紩һֽһĶƵˣָָ׼ĵ˾ϵ֮ϡ


һʮ Ծ
ʹʹʹ˾ϳ˸оʹ֮⻹ʹͺǱһϸĸ붴һ㣬˾ϵȫ˲Ұɫδεĺˮһ˳»䡣촽ţ۾ţ˾ϽҧԴĵʹȴãʹ鲼ȫ񾭣һɢȥȻټһ㣬۳һһĳĴԡŴк¡һ죬˾ڵ˼㣬˹ȥ
½赭дֻһоͳ׵ķŵ˾ϣ˶ɵôסˣһҲ⣬ԾѵĿ½˳׵Ĵסˡ
½״üë΢΢һסһɵһޱȵԾǽڿд˼ֱӴ¥Ծ˵ϡֱ˫̤ʵ˵棬һɲŻع˿ڿˮͷһĽѧ¥ֻһģһҲʹϣֻпǿûԼˤ
Ͽʱ䣬У԰ûʲôˣ½ĳٶû䶯ڱУ԰һ·½üͷ˼һжҲǰƺֻʣһ·Ǳǰ½׼Լ뷨һ˵˵ȻһɾͺаƵģɵɵĿԼǼˡ½Ŀһ˵û¶ɣĪл
һɴҡͷһֲ˼Ŀĵ˵˭ϾȻĹ򣿡
½΢΢һЦ˵Ծˣ֮󣬱ĸֲ֪ж٣
һ૵˵㻹ôᡭ
ҡҡͷĻ˵ڲ̸ЩʱһɣˣȻѧУһڼԣҾҪһǰ
ĻһһðŷӦ𾪵ʵ㡭˵ʲôҪǰˣҷˣǲǰʲôطƣ׮ȥȥ𣿲УҾԲȥ
½üͷ£취Ҳûбѡˡѩ֥ʱΣգ
ǡҲôȥðգһɼ˵
һɵ̬ȼ½ҡҡͷû˵һ·ԣи¶֪߽˱ǰߡһɱΧѣŷԼڵλáתͷҪ½뿪ȴ½ڶһ򷢴һѭĿ⿴ȥߵľͷһȺ˾ۼĿһ
вֵģֿɴգһҲǱסˣ½첽˹ȥȺ⣬һɷѣ½ֻǸѧҪһЩվȺʲôҲҪ뼷ȥ൱ѡ½˶ת˺üȦļٵʱ½΢΢һЦס˵
˵꣬½ֱȺȥһɸ㲻½ҪʲôʱȺȴԶȥ˵ǰһպһͨıֱֱͨͨȺĺġһûٸеȣΪ½ľʵ̫ˡ߽Ⱥ½۾ɵһУȺм䣬ӰҵľһһȻӣĶһһɫĿֵӺҲձˡ˵ĶսѾֻǿֵˣи֮ս
ιǸŮĺ廪ֵŵ糤ӡһǱֵ糤أһɴյ½Ķĵ˵
½ЩɻĿһʵʶҲͰˣôʶصģ
һɺǺǵЦĲ֪ÿһ꣬廪ͱ֮䶼Ҫһ˫ɳ֣սʤѧУϾҪеĸ֮ıһҪУڷֳӸߵͣһҲΪ˺ͱıѡθ֡ȥѧУɳֱ֣ӣľ֮Լ壡λѡУһλءȥǰӵ£ְ˱һֶѩ£սһʤ˱󣡡
ѩ磿ôǸŮģ½üͷ΢΢һ壬Щʵ
һɿЦһ˵Ҳ֣ⱱЩʢ˥˼ǶѩᣬǹȴߣǱй糤ѧУҪˡǰǱعؾʵʵģ廪类ֵȭѹģ
½˵й쳣¡Ҫٳɳо컯Ҫг˵ԡǿֵȭǳªֻҪ¿๦ܿͻЧǰˣǸոմйƤëһ֪⣬ĶǵĶ֡Ķѩܴ֮أĿֵ֣СͿʼйҪôǵõ˵ָ㣡
һɺǺһЦ˵ļʶǲǶѩȷʵһλ˲õʦֻǴҶʢȴû֪ʦ˭ûм
ĹвûǹսӺشҲңɲǲע⡣ۼֽŲãǲ£½ȴѾǽķֳʤڹ϶Ҫǿӣ½ôҲ벻ףȥıУΪʲôӡ
սļӵĶͷ͸һϸܵĺ飬ɫЩסȻصǰһƬɫصӰٵİת˲ûص塣ãҪˣӿҪˣ½һȻĻûأһüصӰͬʱ˳һӹ˹
Գһ弱æˣ۾ҪЩҳصʧˣ׼һӰ˹ȥʱȴ˸գȭͷڿϣһʧȥƽ⣬ĵǰȥʱ⼸ӰٿȻ϶Ϊһһȭӵĺ󱳣Ӹûа취Ȼһͦ˶Էһȭ
һǱѵˤ˵ϡؼ״סȭͷЦӣǵһģ
ҧסϵľʹΡΡվŭؽȵΪʲôΪʲôһӽôࣿ
غٺһЦ˵Բؼҵܣôܸҵˣ㿴Űɣò˶ãǼ׺أػɶҪǰ


һʮ 
ӵҧĽģɫĵ˵ؼҪɣֱ̳ǳ룡
ص˵ʵʤ۱磬͵ɴ۾ϸŰɣ
˵ãһῴŵģ˵תҪ뿪غȻһס˵ôôˣ
ӵüͷһ壬תͷʵѾˣ㻹Ҫô
ĵЦܼ򵥣ֻҪ㵱ڳҵȲؼҵҾͷ뿪
˲Ȼŭ߳أ㲻Ҫ̫ˣ㣬ֻܹѧղζҵͱȲؼҵģֱ̫
صĮ˵ϱֻˣһ۸˵ˣһǱ۸ˡȻ۸˵ˣֻһ۸ˣǸŮ˵ķݶϣɣֻҪԶһָҾͲٱˣ
㡭ӾŭӵĿءкܶҪָӡʹõġҪԶһָ͵ڱķϵĴĿԼغǺǵЦôӣ۵ĻʹĸЩҵͲ
˸ǿһŮˣʱҲɵ˫˸⡣Ȼһȴ˿ҲûصͬģϵЦݸӵĵˡ
ãͶȥһָҾͶϸ㿴˵һγһذסӵĻزɵóһз۾˵֪Զһָζʲô𣿡
Ӻһ˵ȻҾҲҵ˵ӻĽذԼʳָ˹ȥ
һҧ׼նµʱ½ˡһȣ½ӼԼĶ䣬ֱȺ￴½ӰʱȷţһʱԿƣеˮľӿ˳Ӻضձˣ½Ҫ֣ӱϾһŮڿе⣬Լصͱ˺½ڰ಻סˡ
תͷ½˳ӢȲߴҲͣȻЩδѣȻС֮ģĶ˵ʲôˣû˵ķݶ
½΢΢һЦ˵ұǲ˵ģֻǾÿЦԼҲܲסԼˡ
صüͷһ壬ʵʲô˼
½һЦ˵ֶͲػǼ׺ضϲ̨ĶȴһҪеؼҵǰһֻһȺԼʲôѵ㲻úЦ𣿡
˵ʲôص۾һޱȵĺâƺҪһ㡣СӣڳԣǴձ۹ѵ𣿡
½Ц˼˵ϻ˶ֻһ˾ûˣ˭᲻ҪҵҲδ̫ˣ
´½һۣ˵㻹һӣ
˵̸ϣЩƤëǶԸһ⡣½Ƿĵģص͸ӵеˡ޿֮£һŭ𡰿ɶ񣡡ŭ½Ƹյһ½Ȼһͣ½ĶϺмŰֻûһƾ½ȵͣ˰С
Сӣ֪ˣѾˣݵҧ˵
½촽ƲЦ£¹ܶණǻںһߡģ֪Ҳң
صüͷһ壬ʵʲô
½˵ˣҪ˵飬
˵ʲôصķζҪըˣĿѵĵ½
½΢΢һЦ˵ôĪ䣿
ҧҧ˵أ
½һɫһһֵ˵Ҫˣˣ
ãôˣԹĿ½˵Ҫǲ£ҾͲأ
أ½Ц˵رס
йСӽУһХ̽ͷĶߣֱĴ½ֵźķѸޱȵն½ĺһֵҪʵˣ½Դ¶Ҫˡ½۾΢΢һв΢΢һصֵ½ĺǰɨ˹ȥͬʱָķһص⴦ֻоԼǱôػһƵģͷһĵľʹ̲סʹٵȥ
½ûгʤ׷ֻվԭؿǶһĨЦʹ⣬ʹЩм־Ŀ½дʮֵľҲҴ⡣½ǺһЦ˵ôˣ㲻һֱţһȭҴҾر½һ˸ղŵʹӰ½˹ȥһŲӰ
أƣ˼ĽǶȷһ˺߽ʱԼôܵĶ֪ͬʱҲɱ֮ʽʽգ˲ԳһɣꡣһȫʩΪֳĿ֮Ĳ˵˵ûʱʱֵӰ͹ôͷˣ˵Щר˵ĺ࣬ҪλʽˡһһԿǴĿģʱĻᵹһһѶͷ亹
糱ˮһĽ½ȴֵͥŲȻԵáŲƼ䣬жȣ˿ңһ̩ɽǰ治ɫĴ󽫷ȣֱһԿĿޡһй꾹ȻһձսĲ£ΧΧ۵йѧгļ𽥵Ƭ
ؽԼ֪ϿҪһȴ½½ǶûЩջ𣬼ȫȭֱ½ؿȥ½ڵ֮Ѿصһ˲䣬½Ѿڵ֮Ծӯ֫ٺľС𣡡صһŭһʮȭֱ½ؿڶ
ۿصȭҪ½ؿڣȻһһֻ־ͺǱħƵģһɫĹ켣Ľصȭͷ½һͺȭͷϵӿ½ľӿȥ


һʮ ˴
½ŷһߣ̲ھе֮ѵŭſڣһھͽͷųǵ˸ɾͬʱǰˣ½£صȭڡشʱֻоȭͷϴһʹһɾлġӿĽڣһ·ңֱĵƽп񾪣֪Ϊĸ֣ƴ֮ܵʹǿջԼȭͷ
½ĵʴȣûдɱ֮ģһУ½ͿҪس˴ſ³һѪǿѹסڵҴڵ˺üĿȻĵ½
½΢΢һЦ㿴˵ˣͲһ
һأعʼʩǰٴһɫԸӵһٴ˳
ֻһΣûķ࣬ٶȸ졣
СģӾǳһеĿʹһУвɵΪ½еģĽ
½һƬݣ˿Ҳš׼һӰһƻ˳ȥƷ絶һɨǸӰӲȻȴһѪ
СģӰ㱳󣡡ӲһеĴͬʱº϶ΪһأǶһ˿쳣Цݣֱ½ĺ󱳺
ۿһоҪ֣ȴûϵ½ﾹȻ˺ЦصͷһĹ½ĺ󱳺ȻǰأسԾѵʱ½ƺȻȰĽȭͷֱ룬ֱӡϣʶҪ֮Կʱ½ȻӿصͬʱһʹҺһ浹˳ȥ
ɥߺޣָĸһ˲ͬʱӿصͷ׵ûҲûһ죬Ȼôңų壬۾Ŀ½ƺҪ½
ˣ½̹Ȼضӣһֶߵͬ顣
㡭㾿ʲôˣػʵ
½һЦ˵йˣ˵꣬תͷһ˵һɣߣ
һȣӺȻ
½תͷĿˮ
ӽ˵ѵ֮ĶԼԼԼʱˣ
ӵĻ½ɵüͷ
ȴûвűĿеĶ˵أΪһʿòˣɣ
طŭѵĵӣܵŭӿЦôҪˣ㲢һʿ
ǣҵȻһʿشĺ
ЦЦ˵ŵԣҪñƲ𣡡
ҡ޴صͷһ˫ŭĿгһƬѪ졣
˵ңֲұ¶Լģ
غȻ̾ϢһŴӵվĿ⾼Ŀ½˵㣬޻˵ҲҵŵԡɱҰɣ˵ͨһ½ǰ˵ǿߵҵҫְɣ
ȻȻı飬мš
½ҡҡͷ˵ղֻǼϷԣõ棡ţңҲɱҵġɣ
½ĻزɵǴ㵵Ŀ½ǲŵɫ
ΪʲôҪŹȫɱģЩĿ½ʵ
½ͷһۣ˵Ҫˣǲǻ
ӿһأæҡҡͷ˵Һһ뿪
͸ұ죡½Եĺȵ
ӵӹһ˿⣬ٶ졣
£ܸմ𣿡ؿ½Ҫߣæʵ
½ͷһۣЦôҪΪûұ𣿡
ҡҡͷ˵ڸµǰҵȷǲġҲûҪҸ±˼ֻϣлܱ½յĲɱ֮صĻ½кǿοһǶԵġ˴ˣϾɱǽ޵ð취
΢΢һЦ½˵һҪǸлֵ˽ĵطҸղô˵ֻҹСҵҽ½廪еѧȤʱȥңҲľҪ
½Ͽҵ̬ȣֿЦݣؾͺԡůĴôı½˸Ⱦ
ظ˱½һɺһ뿪˱У԰
һ·ӶੲݵıԹ½þôŹء½Ȼվס˽Ųӵ۾֣صʵôϣҪˣһҲձˣѵԼͬ˵Уôģ
ҡ½۾ЩĻš
½ӿ˵֪Щ߶ԴԼĵ˴ǸϾɱһ󻼡ɲҪˣΪĴ·ձֶ߱㣬ôǰߣĲԡ˾Ҫɱ磡½ŭӣʮֵĺ£˾˵˼֪˻Ҫôף
½ҡҡͷ̾Ϣһ˵ձŮһֵֶĶˣǾʹ˷ְɣ
ӲԸ˵ҲҪ
½һ㶣ʵ㲻ҪѵҪôǲɣ
Ц˵𣿡
½һ˵ȻԣкҪҪܴ㣡
ʲô鰡˵˵һܰæأһ뿪˼ҲûУЦеĳ½˵νֲЦˣ½ϲģ͸ˡЦһ½˵ҪȥĵطΣա
û½˵꣬Ӿʹ˵ҸҪȥˣôĿһȥðգЩĻ½ͷɵһ΢΢Щκ졣
½ģӱȷ´½ĸײҪ˼ָ֣Ц˵ǣûпɣ㾹Ȼ죡ôһ֣½ˣصĿһ˵ӣûʱϹ֣
סЦĿ½ĵ˵ûϹ֣ĺܡɰӵʹ󵨣½һҪĶӵĸоһһ˵ߣ


һʮ ӣɫգ
˸߳ûӾ͵ǵǰ½˵˺ˣҲ㿪ЦˡղһôҲ˵һллǲǣ
½üͷղѾ˵ˣҿͲ˰ɡǻҪҪûʱˡ
½Ǽɫʵʲô¶˵ܰǵæˣҿһߣ
ôһ˵½ﲻɵһ˵ӣһֽԲ٣ǲģ
ӿһЦ˵ȻģΪҲΪһ
ĿԼμñ˷ֲˣ½ʵ
üͷ˵ľȷΡǴ߹㶼Է֣
ӵĻ½æ˵ɲԽ̽ңҸպõϣ
۾תһΪѵ˵²СеľҪͺе书ķǲ⴫ġ
½ЩʧŶһ˵ˣ
½ŨŨʧ֮ɫӵкǲ̣һҧ˵Ȼ⴫ǿ͵ѧ
½۾һʵ˼ǡ
صĵ˵ͷЦϰʱ͵ѧȥ˾޻˵ˣ
½Ŀʵ㡭Ĵң
ӳƤգգ۾˵ǵȻ԰ңҵȻ԰㣡ֻʾһ˿˵Ŀһɡ
½⣬һ˵һɣȾͽҸطһҺܿͻһȻЩԸ½ѾˣߵԱߵһҲݣҪ˺
ȥ½ʵ
ӵһתָָԶһ޺˵ɣ
½̧ͷȥֻǸ޴ϣɷд֡վƵ꣡½ٲʣʱҲ֪ʲôطüͷһ壬˵ӣҪʲôòȥɣ
ӽĵ۾һ˵ľ裬ȻҪҸεĵطһҪǱ͵ѧô죿ôҵļ彻
½ԵЩΪѣЦιûиҿɲһŮӣ
½һ˵ðɣ
ӿһЦ½ĸ첲һƵ˽ƵꡣӢģһͺһķ羰ߡһ߽ƵþһƬСɧΧһĿ⣬½μˣֱû¾ͺͷƵģӵܡ
½Ĳʣȴֵ磬һڷԱ£ȿһķ䡣˷Աţ½̲סһͺжһصĴɽһ㣬еһɡ
ӽЦĿʵһǴаɣ
½üͷһ壬˵ӣҪٺֻ뿪ˡ
Ӹæ˵úúã˵ˣôһȴЦ𡣡һ˵ţһ߿½ֻһգ۵Ĺ򣬾ͽȥ¶õɫ¡½һʶתȥȵʲôЦ˵ʲôȻ·תͷԸ𣿡˫з壬ĵ˵Ƕ˵ɫԸУ𣿡
½üͷһ壬Ҹˣ˵꣬Ŀбӵľٲȥ
촽һƲץ½첲˵ߣûôף
ӵ׼׼Ŀס½⣬½ȥ
½һһۻ⴦ӵһѸ͵˿ͬʱ½ĻӳӵܿƵڿն𣬺ݺݵĴϡ
½ۺӳԾѣȥҿûҪձŮ˵ĻԺҪţ
½ҪߣӼæ˵ҲĻҾͲ·ˣ
⻰½ǲ
ƲƲ˵֮ΪԽһеϢΧĻΪһ壬Ӷƭ˵۾ﵽЧȫеķʽҲ·ôܿϢڵзʽ
½üͷʵ㼴ǰ·ˣҲͬ
Цǿĵ
㵲ѵ̧ͷʵ㡭˵ʲô
ޱĻĿ۾˵ҪѧϰҪҡֽҵļϣڵһߡһ˵ţһվߵ½ߣס֣ȻһԼؿڰȥ
ۿ½־Ͱӵϣ½۾һɣѿӵ֣һ˼ԶЩ˵ҪѧϰĻһǲҪѧˣллΪôȴ̹Ȼܡ½ĻӴʧЩŭĳΪʲôΪʲôͶһȤҲûУѵ㲻ˣҶѾѳˣȴһۣѵҾôû
ʵʵһƯŮӳίЩɤ½Щ̡ΪʲôΪʲô㲻Ҫңӵ½۾ʵ
½ԵúΣ૵˵ΪΪѾϲˣҲܱ
˭Һ𣿡
½һۣżּᶨ˵ԲҵУκһŮ˶һ½ĻشӵʧǸк档
뿴ôһŮӾȻ½˵ء
ĬĬĿʼ·Ե쳣ĳƺѹ֣½ƴתԽҪµĳĬȻȴʼҲʵĻ⡣
ӿ˵ԭңƭ㡣ʵ⣬κ˶޷½˲ɵһüЩ졣
飬ĵ˵ϲ㣡һμ㣬ҾͱˡΪͿԵõ㣬ǿҴˣıȸҪӲӦ˵Ը˭Ҫ꣬ҺĽеǸŮӡձ˴׷ġвϲҵȨȴûֹϲȨϲǸŮӵȷǿһĬĬ˳Ϊû㣬ͲҪߣ
½Цһ˵кαأµǧǧ򣬱ҺõıȱȽǡ
Ըޱȵһҵģ׵ĸı䣡Ӵ½Ļ˵


һʮ ǰ
½Щͷ۵ҡҡͷ
ˣѧΪǱĳط𣿡ӻһתʵ
Ϊ˾һˡֲ֪ֻ취Ǳȥ̽һ˵ѩ֥½ĵǡ
˵ȻҲܽڸ㣬Ǳȥ̽һɡ
УǸطʮֵΣգҲһ˽ȥ½ķӵ顣
ڵңŴ۾һգգĿ½ʵ
½Ȼѣ
ѣ㡭İҵѣӵг˷ܵĹĿ½ʵ
½˵ͷ˵Ȼ
ӵųһƬõЦݣôôľĶǡй˳˵Ϊѿ߲嵶ȻҵѣæҸҪˣҪȰˣѾ⣬㲻ȥҲȥģ˵
ӵľǿ½Щ޿κΣֻ˵ǺðɣҪסֻǽȥǧҪκ˶֡һʲôԣ˳½еĹУӵеů
ôͽ˳һͺˣҡҡͷǰļ˵˾ˣôҲûļͦôͽˣǺǡ˵ЦܿͱҵĽһֻƯС̻ҸװĲҽϵ
֣ûԷһۣͦص˳ȥ
½ЦһаѾͷǲǡ
ôͻˣһҲЩȵĿʵôˣеľҲ̫ѧ˰ɣ
½һ˵еôףԶˮⲻ˽ʣҪǵȵѧȥѩ֥ͷƶˡǱǰǲ̽һҵˣٳȥ
ǰҪǱĵطȻǲǰ˵ĶԻЩԾĽ
½˵԰Ҹ˵ΣաҪǷڵĻҲûϵұҲȥǰڱǣͺñ޵ƣһסͷҲӳӻойǣһֵ֡ϸϸĳƬ̣һҧ˵ҶģǷֲҵģ˵Ϊ㣬ܶΣҶȥ
ҹ߲ͷ׵޺ƣÿһֵ׺ҡҷˣҸҲ˵ƹ⣬ҹĻ˺ǧٿס
ǰܲڣһɺɵĵһ㣬˫һҲĶϣð˿˿ĺ
÷첽Ĵ˽ҴҵĽŲȻ˫ۣ⣬÷ʵԵô˵ģ
÷üͷһ壬ŭ˵ԵǷˡȻǲǰｻһĵ̶Ҫɱ˱
ˣһŭȻĳһ輸ķ顣
Եò񡣾ȻʨӴ󿪿ڵҪһĵ̶ߺ߹治֪˭ĵӡŭ
ǰڱİȫҪǲӦҪ˵Ļɱ˱С㣡÷ǵǵ˵
һ˵ûӣȥԵҿǵҵıҴӴԺˮˮ͵û¡ϵĻȥѱõĳȫɨˡҪǸ˺һëҾͰүȫˣ
Ļ÷һ૵˵һҪǰԵƼˣ
˵İɣҺԵôĽ֪Ǹʲôթ࣬㡣ֻҪǱֵǿӲ׺ݵԹԵķġ˵ѾͬóˣĿҲǴﵽˣȥðաһԹԵİѱͻ
÷˵ͷ˵Ȼˣȥˣ
ͷʵҵôˣ
÷̾Ϣһ˵ڼ񻯣ǲˣ
üͷĵ˵ֵܣСǹ¶սûٳԿࡣúҽʩȣۻĴۣǾȲҲҪȣ
÷㹧˵΢ҲκԹˣ
˰֣÷ȥ֮
ı۾
ﾲĵģʱ·ֹƵģһ̡
Ȼ۾˿ֱĶһǽڡһߺȵϷкöûмˣû뵽ǻ͵͵ģ˵ӡɣܴﵽм׾ӣҪϷû̵Ĺ룡˼䣬ȴǾĵûзӦ
һȻɨһϬƷѩ׵ǽں˹ȥӿƷ쭶ȥһɫӰӾͺǴǽ˺һ㣬ڿն𣬶ǵƷ硣ʱҲѾ׵ı¶ǰӵüͷû뵽Ϊ˾ˣȻ׾ٵľʶ˳ڶߵĿУǺҪһָꡣĵȼʹһʵĵȼ׵ʶҲζĿǰյͲԺ￹⡣
´һۣ˵ԭǸŮġʩչӦǼ׺ߡڼ׺һŮӴﵽ̵ļҲֻˣҵʲôˣ
ĻӳԾСûϵ߾Ȼ֪ôࡣ
ǳԾı飬ǺǵЦСóԾ㻹ûʱҾͺ߽²֮Եߵ֪ĶһҲûʲôֵôСֵġ㻹ûҵʲôأ
ŬĶ˶񣬽˵ҽӣ
΢΢һЦʵʲôˣ
һ૵˵үүôʶ
ЦЦ˵ǰɣôС㣬ҹǱҲǰܲΪ
ӵȻ˵ʲô߿
ߺ߹һߡСǰҲǰﵱ֮˰ɣ﷢ĺЦЦӵĶĤ顣˵Цʲô֮ôվ
Цһ˵˵ĶԡǰӡȻˣͱٳȥˣ˵꣬͵ĴվǸߴΣƥİӵвɵһ𣬲Щҡ
㡭ҪʲôЩĿʵ
ǰ̤һ˵ߺߡ˵أ


һʮ սǰ
ҲһˣôܸһСŮȥҪǴ˳ȥЦд󺧣ӵĿ˵
ǰ̤˼ԽıƽӡϵҲΪǿʢֻԼǴڷͷ˼һ㣬ʱᱻɡ
ߣ˭ЦϷ˵ԼģѵҪҷ߲ɣϻ˵ҿЩ꣬Ǽ׺ûʲô»
ۼǱܲˣӵһᣬһ۾֫չһԾ˳ȥͬʱһڴżĺХͬʱ˹ȥ˫һӿȵγһǿУһ𣡡һŭھͺڿСͣս˲ʧȥ˶ڿƬ̣Ȼĵ˵ϣĴ졣
ߺ߹˵ڣйձ˵ڣССκεң﷢һЦתͷȥȴǿյģﻹӵӰ۾һУĿĴɨӣһе˿˸ͨ͸ȴʼûҳӵӰ
üͷһ̵ǾԲӹ۾أӵʧָôͣЩʱ򣬺ȻͷһɼϬľ϶µ
Ｑæ濴ȥֻӲָͷµֱ۾΢΢һЦ͵һͬʱ˫ڵȣһֽ̿㣬ƮȥӼգһһȥ
ҹİӿŵΧȵ£ûǵ£
˭ҲΥ˳˳ȥ
ߺߡСѾͷмֱ£ﵭȻЦ
ӵͷֱղһνȴ赭дĶ˹ȥľ书ӸǾľˡ
﷢һٺȣƷʩչһƽһƣһһУﵽӰΡ羪κһӱ˹ȥģӿʼеԼԽԽأƶҲʼѣ˵ǷطˡĹԽԽͣٵѹҲԽľ޴󡣿ʼ̣ʼѣĸܵļһıƽ
˿ҲûҪ˼·һҪСͺһǧʯѹؿϣӵͨ죬ѾܺϢʹӵв˾ӨˮĺȣȴôҲв
ߣһССҲҲǰҰδҲ̫ĿˣϷǲЩѵԵлˣ
׼ټǿֹӳױʱһһĺӰ˷䣬һƷдƺͲӰ졣ǳһȻֻǿʼ˵˫ƺȻ缲趯ͷԼĹͺܵʲôǣƵģԷźӿ˹ȥĿơ
Уʱĺ˾ͺһ̨ʵĳ˸ɾ˵˫һһ²ʱ໥ţͺŪһĿɿڴעУ˵˫ȻƳһɾ޴ӿθ˺˸顣ڷʱʧӵȻеһɺ⣬һ˵ϡ˼ӵߣϸϸļһûʲô󰭣һĿ
½ңģǰ˽ӾΣˡΪ˰ȫ½һϮڽסֻһ˫۾¶˳ϸϸĴ½ͷ΢΢һԴ߳ɽ½ĸֲ࣬Ҷһ룬մΪĸ֡մӡ̡ǰ˿Ҳմģϡ
ʱиǾȡαչسһ꣬Ʒͻƿﵽһµľ硣ûƾݺ£Ҳûᱻ׵Ļ⡣ղŵ龰ͺǵӰһԺлطš½ĶͺһߣǸ֣߳д̬ôҲ޷ȡԽܵǣԷƽѴ֮
ʲôˣ½۾ʵ
½ѹɤ˵˭Ҫֻ㣬ûץһѩ֥Ů
ѩ֥üͷӹһ˿ãҡҡͷ˵ûУҸͲʶ
½һֱڶɫѣʵŮأȻ㣬Ǿһ
ܣҵŮԲȥˣ˵ҪץǸѩ֥ǲ֪ܲģ
˿ץѩ֥ľ㲻гһʾˣ½˵
һЦ˵Ҳǰĵϻݲָֻţ
½üͷһ壬˵㲻ԸŮĪй
ʣŭһ˲ƣƵ໥һڵ½ײ˹ȥ½ҽŽżڵһ㣬ƸŻӳһƷֱӭƾֻһ죬Ӧɢ
ǳǣһŭ˫ͬʱ趯϶Ϊһֱ½ȥ½ɽܣ׼ƷƣƻƣھһƱתƵж˿ȥڵϺһ󶴡½һЦ˵Ҳ½赭дĻƣ۾½ϸϸĴһгžȡ
ѹָҹһ˴ҲǰȻЩ£ӵ˵
½˵ҲǹҲǰ鷳ֻǾСܽѩֻ֥һŮûʲôԲǰԲ£ֺαطҪΪѣ
ãֻҪܴӮңҾͷϲһҪ½ԼƷ
½üͷһ壬ô˵ѩ֥ˡ
ﲻ͵˵ϻ˵Ҫ˴ߣʹң
½ĺһ״̬״̬˵ȻˣҾͲˣɣ
½ȻĵǰĿ⾼Ŀһɵʦ緶˲С
Ҳһľһ׵Ժֻʣһ½


һʮ ൱
֮ĶԾֻһеļ϶½ﲻ˿Ĳ˽ƷĴʳŷڶ˫ƣһΧɢƷ֮½ûѡǾĿƾݶƷһһںΪһĶ½ĸܵһƵڲϵǿͺǺϵ˻һʼʱ򻹲עĿ˻ںһγ˺Хһľˡ
ｫΪһƵʱ½ڵ֮ͺǱǣĳˮ˶ѾĳʮƵʱ֮ѾԶ½ھ߱ȫں˵ʮƵʱ֮ʼ˷ܣٶȶȻӿһҧأڽʮƵΪһʱ֮ͬ˵Ľ½ţһɫĹâ͸ڣ½
һƣҲ˼ޣһ˫ȻƳһۻ½ײ˹ͬʱ½Ҳŷһ˫ǰƣǿ֮͸˫ƣûһɫצֱ﷢ƾײȥ¡һ죬ͺһź˵ɾײһɢľ쫷磬ɢ
һ𣬲ܿƵһ˳ʮ½üͷһ壬˳һվ˽Ÿ໥ײĴɽȫ˿У½ӷһǽǶûꡣ
Ʒֻʮƺ϶Ϊһ˵߾磬ʮȫںϣǻǻأ޿ɵֵ½̲ס̾
һУѾûжٿõˣһƣĸо֮£̧ͷ½ȥΪ½ҲòĶȥȴ½һľ˼ҲûУеľǿ֪ġ
ǿɬЦһĵ˵Ϸˣ
½ǺһЦ˵û䡣ֻƽְ֮ˣ
˰˵㲻ðοˡѾľеǶҳ֣һҲֵˡϷݺὭô꣬ûмˡ㻹ôᡭ
½һܿʶԼղ̫˱￴ˡЦһ½ĵ˵ǰˡ
ЦЦ˵ʵڡôôˣϷˣķڷ
½˵Ȼˣܷѩ֥
üͷ˵ˣϷѾ˵ˣûһѩ֥ѾͷһὫ㣡
ϣɲ½š
½üͷһ壬˵ܲ鷳СһҲ֪ѩ֥䡣
ﳤ̾Ϣһ˵ȻˣҾʵ˵ɡ˸°ˡ˵ˣϷһֱԸʵ档ȻҲ˲ˡ
ʲô˸ץˣôܣǰǱ֯˭ô󵨣½ŵʵ
Цһ˵з磡ǰȻܴ󣬵ǶͷҲࡣ֪жҲǰʵǱǵһ֯ץߵġ
½ĵѩ֥૵˵ʲôʱ򱻱õץߵģ
˵ϣ
Ҳϣ½ͷȻһŭ˵
½ɫмѿＱæʵôˣĪǡĪǸѩ֥ǺҼұһץߵģ
½۾һУ˵ܿ
½Ļһһŵģ˵Ǿʹ²ˣ²бѩ֥ҪǵʱлΣգøϽ취ʩȲУ
ǼٵĻ½ͷֱȵԸûֱתͷȥұõĻ
½ŬĶ˶ʵ°ߵʱѵûһ˿һϸĲ˰ɣ
Ϊ½ǺΪͣ˵ͷ˵Уڻźûʲô𣿡
½ӹһ˿㯣ʵʲô˼
̾Ϣһ˵˱ռҵĶ֣ʱѾܿ˵ˣ
½һ˵ȥ
½Ŀܼﶼ޷ܾʶĵ˵ͷ˵ã³ڵʱȻʶԼȻڲ֪б½Ӱ죬кܳһ
½ûע⵽ϵɫתͷһۻŵһۣＱæ˵ĺˣһ˺úõչģ
½˵ͷ˵Ǿ鷳ˣ
£½ܿڵķ䡣һĿҵơ½˼ۣͷ˵ַϵѨҲ׼ǳ鶯ͿҲļΪ׼ֻϧûϰʲôķܹ뵼ҲֻǸͨĿеҽ
ҽô˵
ҽҡҡͷ˵ҽǳֻıʱȴûа취⿪ĶѨ²
˰˵ҽˣһֲ㣬ҪҲֻܹ
ѨʮƫѨ֮һλ紦Ϊأ׹˭ܹĶѨһԵ½Ȼ˵
ҽѰȥֻ½һϮ£ڽ棬ǹ죬Щ￴ȥɫ̹ȻҽҲûɣ½ⶾѨ֪֮꣬ĵʵ˵ͷͷǵĪҲͨҽ
½˵ͷǫѷ˵СʱѧЩ
ҽ˵ͷ˵ԭˡⶾѨƹ澭ȻΪ֪ȴҪһУͻ弡Ѫȫֱ˵ƫѨ˵˵Ѩռҵʵ̫ˣ
֣½üͷһ壬ãĿ
һ˵ǱԵоĶžѧʽרĴѨҪѨƫѨѨ൱һ书һСľͻᱻأԺҪǶԵҪǧСģ
½˵ͷĿҵϣָͷ磬أȵ˸飬üͷ˵ѾӲ˴ٲʩȿ³Ųˣ
ҽ̾Ϣһε˵ѾˣסĶѨһǽⲻġ


һʮ ƽҹ
Ǿ½Ȼ˵һ䣬һץסҵؿڽ߸ߵ˿Сͺҽոտʼеȵʱ½ָ˸Ž⣬ûһƬָӰҵ˹ȥҵһƬָӰʼûе䵽ϡǿָþĿɿڴĿ½Լ۾½ָ͸ĵĽ⣬̲ŵͷֹ
ҽһã½һҽ룬ַ½½ָס룬ɼɫϸâڽɫָӰдҵڡҵȻһͦſһŨڵѪ³ڵѪ½һ·Ż˴ϡ
ҽæҵȥԽԽǾȣĿĿ½૵˵ôܣĶѨ⿪ˣ
½һ˵ļʱһСʱǴ޽ҲȻˣ
ҽĿɿڴ˵Һĳҽʮ꣬ûп˾ļλǵ֮ҽ
½ҡҡͷ˵ҽֻһûκ壡ҽǾڴˣ֪ᵢ˶ٲ˵
ҽǳݵĿ½૵˵²и߳׵ҽ˾ҽģʵ²ǵľǣ
½һЦ˵ˣ
ѽϵܣ̫ҳԾˣֻΪ书߾û뵽ҽҲͬ𺳡ǿ۽ˣ½֣Ц
½ҡҡͷ˵ޣСҵ
˵õãȻãϵܣҲǲʶˣܲܽڽժ£Ҳһ®ɽĿ
½ϵĺڽЦʲôɣ͸˿𣿡˵ˬժ˺ڽ¶˱ȻѾ׼ǿ½ľɻǲĴһ
½Цһ˵Ī³̫ŵλˣ
ҡҡͷ˵ϷڻںޣΪʲôҵﲻɸŮҲü޸㣡
½ЦҲЩ̿Ц˵ŮҲһȢ㡣
üͷһ壬˵ôѵǿң
½ЦҪȢ˿»˵ȢĲһ㶣ܿͷӦ˹̲סЦ
Цϣ֣ص˵˵ġϵȣķһ֮Ȼˣҵıȴò൱ϵܣҪҪһ£
½˵ǰҴסѾ˺֪ѾݲŮˣĺҾˣһЩź˵ǼұûûϵȻˣϵܣΪֹһ֪մأ
½һæϥأ˵С½ǰ
½ǫѷϻοæЦʲôǰģҴһףҿƢͦͶҵĺֵܡԺǰĺ԰Ҫʱӭ
ֵˣ˱֣½üʵ
Цǽǵģ֮㣡
½ЦЦǵĳ̸µ˽⡣
½ˣҽǾϲ˵
˼æתͷȥȻҵüͷ΢΢һ壬Ƥ˿
ҡĶãȻע컨壬ĵʵ
ң㻹ʶϷ𣿡һȣʵ
תͷ￴ȥϳŴӴ˵죬С㣡
СѾ֪ˣ˳ҪҶ˵
ｫص˴ϡ
ǸκͲĶ˵ܣС㱻õ°ߣң
ҡҡͷ˵ⲻܹ㡣õ˴ĻǵҪԸС㣬ѾһˣҲȫǡͰˣһ˰Сȳģ
ô˵ҵı黺ࡣ
½Ȼ߹ʵң㻹ϵ𣿡
ҿ½۾͵ĵԲ㣿ô
˵ңɶԼĶôûò㣬ڿѾȥˣ
ǡȵңҿ½ʵ
½˵ͷʵѩ֥ûУ
ҡ죬¶һ˿ԥüͷһ壬ȵ˾ͼˣûû˵
˿ڿˮ˵С㣬ǲޣһҪ֪ѩ֥ĹϵУԾҰѩ֥Ҫʼ⡣⻹ûʣűõĴֽΧסˡұ䰵㣬ѩ֥źСһ𱻱õ˸˰ɡ
ҵĻ½üͷһ壬˵Ȼϸ磬Ǳõܲʹȥѩ֥ȳ
ЦЦ˵ϵܣȲҪż黹Ҫӳ飬вçײþ˲ɣԼվ˵תͷҽ˵ҽúõĵһ塣
ҽ˵ͷֶ˵ú˰ɣС¾Ͳˣ˵꣬½һ˳ȥ
صｫļٵ½ϣ˵ϵܣƼǾǸ̶ѨҪûȫ׼ðȻĴȥ˵ȲˣԼΣա˵书ˣ˫ȭѵ֣ûܲסһȺأ
½üͷЩҶѩ֥Щ˵ÿһӶΣգɲҲż
ԽżԽҪסѾȥͱõԵӴˣ̸ͨеķʽˣʵڲеĻķӣ
½˵ϸ磬ˣñҪץҪЮ˵õѩ֥һôҲûСΪû˿ôԱòʱɱϸ磬˵ܲ𣿡
ĵ˵ģһεĺӡȻѩ֥һ뷽跨ıȫһһĵģһ˵½΢ĺһ
ʱȻһ͵Ĵվ˵ϻǸƽҹĲ֪Ǻηʥ
šſңȺ쵰ſң½ﶼڴŵʱһ½Ϥŭ˽


һʮһ 
Լˣ½³֣簲˵ƵĴϵһ߰⡣һɱǰĸεڵϣƴҲѡһȻɨѹסһɵļ֣ɾ˳ȥһɻû׹ôһ¶һֻ־ͽӵȵعʱѾվ½
Ǽ½һƱ˵Ĳǰ֣׷׵½Ͷ˾Ŀ⡣ղ½һƣּ˵УҪ˵ĻǼִʱѾڵˡҲףԿ½ûٹ
ˣûǵ¶ˣ°ɣ˳ڰ˵
ǰһɸ֣׷һȻĿ½һۣת뿪ˡ
½üһɵôһ˴ˣ
һĵ˵Ӻ㣬һʯһ㣬ֻȥҵ϶żˡһʹˣ½һ۾ڲԶϵһ˫ڹЦõ˵㵱ǰʲôطһ˫ڹ͸洳ĵҲδ̫˰ɣһҪǸղЩ˳ɱУСûˣ֪֪
ˣͲҪλСֵˣǰˣλСֵܵϷ˵й֮޲︩˫ڹݸһ˵
һɴĿ˸ųݵĹâ૵˵㡭㲻𣿡
΢΢һЦǶЦ˵£СӢۣ
һɼæǱȭҾ˰죬ֱͨ죬³˼֣
½һЦãǸĶ˵ϸ磬鷳ˣ
Ц⣬˵ûûУþöûôӢˡ˵һЦСӢۣɣ
һɼæ֣ص˵Ҳң
½޿̣һԴӣȵˣĸۡ׽ɣ
һͷԹԵĸ½߽˴
ϵܣǿˡҿѩ֥ﲻҪָ췭ظɣǺǡ½ŵЦ
½Цһ˵ϸ磬ǲ֪Ϊ˺ˬͨĻҺο໹õôࣿ
ЦЦ˵ҲܹҡԴҵǰİ֮ԽԽǻʱһԼЦԷǡ
½ĵ˵λߵĿհɡ
ͬеĵ˵ͷ½˵һҪ㡣
½æ˵ϸʲôֻܷԸܰ쵽ģƴǣ
ﳤ̾Ϣһӹһ˿Ŀ˵ҼұղſҽͨԲðȾҵı
İ½üͷһ壬ʵôˣ
üͷһ壬˵ⶼҡһİʵȴһ̡һҪӣû뵽ȴ˱Ҳģһֱкӿкһ书˿иȴ֪죬书ȵҷֵʱ򣬱ƷѾ˲͵ľ硣ΪԽߣ˾Խءֱǰ죬Ȼھ˹ãһ˹٣ʹ衣ÿοеĥ˲ˣҵľͺǱһʹҲĿűһҵҼҲĿġԣΣҪҾȾȱϸˣ
ﻰһɻȻ˵ѹ죬еǰƽˣȴǲ϶֡˰죬붯֣֣ܶ
½üͷ˵ϸղŵ֢״Ǿһ֡аеʹ࣬һ¾ͱסˣ
˼æ˵סͱסҹеʹ࣬һͨˣ
Ǹղŵ˼ҽһɼǹѩ֥ĵʵ
½̾һ˵һɣõץˣ
ãôܣҽֻһͨͨĴѧû¶ץʲôõ˿ҲȲǰһǾɵʵ
һ˵˵Ǳѩ֥ץҼұֻʱѩ֥ﲻңҼұһԲűģһ취ȳģ
ҵ죬ҪǱҰ֪ҽ㱻õץˣǵñɣһ˵
ԣҲҪ㸸ĸ֪ھ͸Ǵ绰˵һжãеҪò˶þͻؼңӿ˵
һһҲǣⶼһҹˣ׺ɺ֪ҪʲôأæĽ飬ȥ˴˵绰Ѿİǰ
磬¶˶õģ֮ǸϽ취ҽȳǣһɶ½˵
½ǰϸ硣ɵܲǸ¶ҹ̽һ±á
ҡͷ˵Ȳȵҵ˻˵
ʱ÷˽½һɣ÷һ£ӹһ˿㯡
ǺһЦ˵裬ҸλСӢۣ˵һָ½λ½һ书˵ãлдһ¾֪ˣһλһɣǺǡһͬľˣĳɾͱضɶ
÷üë΢΢һ½˵½
½һʵ֪ң
÷΢΢һЦ˵˵һоʹ˾ϣ
һɽӿ˵ǱеǸëС˾ϣûûƻûͱָ㵹ڵأͲǶ֣
˾ҵͽܣ÷㵭˵һ䣬һһĿɿڴɫɷΣҲǣЦҲǵסˡ
½һ˵Բ𣬵ʱҲ֪ͽܡ
÷ҡҡͷ˵Ǹ˾ԼѧղֲˡҿĳǽֵʱѾˣ˵һлл
½ҡҡͷ˵ءãûŰɣ
÷˵û¶Ѿûдˣ
ͽвʶ㣬Ȼ˾Сû¶¾ôȥˡԺ˭ҲˡЦųԲ˵㣬ԵǼһô˵ģͬͬˣ
÷㿴½һۣ˵ԵϷˣһİŭǶ˵ˣʱ˵ͻɱС㣡
ߺߡôĹŭһ


һʮ յ
ԵƺǰԵˡ÷Ȼü˵һ䡣
һ𣬿÷ʵΪʲôô˵
÷˵ҺԵ̸еʱԵʮֵĲͱˡǰͬ»ɣԵѾ̣ȻǿӲ
ʮ÷Ļüͷɫ͵˵̵̣ľʲôµͻƣҵʲôɽ
ôǶҪСˡС㣡÷˵
˵ͷ˵ʱԵˣ벻Һһѣ
½ЦЦ˵ֻҪܾȳѩ֥û⣡

У԰½һɺ뿪֮½صϢ͹㷺Ĵ½ָһٳ˱ѧӿеŴʻ㡣ڱһĸ֣ܻˣϵĶѩ֮⣬ûбˡܵϢһ˲Сķ졣
ѧĲһΪֺӵĵطε˺ôľΪԼһݷҪ˺ҵһСλϤӰ¶һ˿Цݣ̤˹ȥŵһϤ㣬ط΢΢һЦ˵ε·ƯŶ
εһЦ˵ǵȻʣҲ糱ιӣܲܲҪǶҵӿ
һƤ˵εôݣܳԵôණ𣿡
εһ˵ܣҷԴ˴ѧ֪֮ʶûⷹǳ˲٣ҿɵ㣬ҪúõĿһԼˣҪһӹˣ
ƲƲ˵ҲŲأҾͼ޸ϵ»͡
ε˿Ц˵Ƿˡ˭Ҫ̰ܽԵëεͷˣ
˵ε㻹ɣӾճඣطЦ
εΣֻýеʳһŮʳСεպҲܳԱҧſͷεĵԺҪٺһԷҾͲε
һڷ첻˵Ҫô˵Ͳεˡ
㣡εյĵһۣȴ޿κΡ
޺޵Ķ˶ţε˵ˣҲһʶҪҪ˵
ط˵ˣҲҪҪ˵
໥һۣͬ˵½
ε˷ܵʵ˵½᲻Ǹ½
طƿ˲˵ҲϣǣǵǵעµԨġܻ
ôɵֶͬǾָ֡εüͷ˵
ط˵ͷ˵ȷ̫ˣֻϧʱûһڳǲǿһ۾֪ˣ
ֹͣʳ˵ȻֳǵʱҵһͬѧȴڣĿȫ̡ʹǸص½ʲôʶ½ˡ
ģĻεǾʵ
ĵ˵ͷ˵Ǳô֣ʵҺܴģ
Ļ̫ˣطӹһ˿˷ܣ˵
ε˵ͷĵ˵ǰ壬ûҲһʱĿ׹ԨʹҵڻǼ̡
˵˵ӦңһֱеΣΪңŵ˶¡ôʱҵͺѹһʯûɹ֪ûǿһˣ
ط˵ǶˣҪȴֲ֪ôӺ˵𡣿ҲɿˣԺطε飬ͷůůġǺһЦ˵ڵ֮ϰϢо˱ֵ֤
εЦǰÿκо棬ੲݣ˵ȫôôǲ֪жෳ
طЦЦ˵ǣ廪ѧڽоѵ»ҪܻҲٸĻʱ½Ѿ뿪ˣ׻ϲһ
ε˵ҿᣡ϶Ϊоûҵоǲߵģ
ط˵ͷ˵еҶˣ
ڰ˵˵ЩˡоԵĻǰæҲߵһģ˵ľʹأ书ֽأ
εæͷ˵Ȼ˵ˣʱѾôˣôĶ֣
˸£ţһŭ˴㵵Ļͷȥвɵһֻձѧŭǡ
طüͷ˵𣿡
ϻǾȻڱڮ糤ǲԭµģһձָŭĺ
ڮ٣ڮǰˣʵܶ˶ˣĿձ˵
ʵ糤ǲģ˵Ȼǰһץס졣ҪǵǸҾʹ㣡
֣Щѣס죬͸ˣһһĹͱͨ졣
ʲôſط״һŭǰȥձ˵֡ձѧСͿʼֵϵĹ˵ãͺһѿϻǯƾطԷ˿
طͷ󺹣ձѧⲻѵЦţй˲УձôܻǣǵǸҾ㣡
ΪѪһƬ죬ƴŴͣȴһͷ쳣ʹࡣ
żձѧıУΧΧ۵йѧ޲ߣȴû˸ǰֹЩձȫǿֵĳԱһ׵书ּΪвٵйѧǸǲзϡ
ſطŭˣһȭձѧСɻûУһ첲ȻӺ滷סĲӣһطǺǿ׳ˤ˱ĵϡٺ١ȻôɣǽطڵصձѧٺһЦȻ̧طС϶ȥ
ۿžҪʵһӰٿȻ˹ձѧûӦ°;⵽һػҽ󵹵˳ȥײһƬΡ
˸£ԼͬڵϣٵһϢձ˿ŭǱİӰ


һʮ ѩ
ŭȣӰתӣձһΧҲɵ÷һֻŮһϯʤѩ˶ϸȳơ˪ѩϾһָ߹󣬲ַʥʳе쾡¡Ů˿ԳôľĶǣǿһۣȴòһΪˣǾ书
ѩ磿ҡҲۻ˰ɣطĿŶѩ磬вӿƬ̶ƽڱ󣬶ѩ񻰵Ĵʣй˵Ľò书ˣ˶Ҫ
ѩ磬ձѧѾʼˣгŵӣΪ˭֪ѩԸձǴġÿһκͶѩȹ䣬ҪȥҽԺһ²µ˴öѩ绯ձеħȻһħ
ſѩһָüһ䣬˵
סձһ£ֻһ£Ѿ˶ѩԵĵߣҲѩζձѧֻǰһؿڴһ˺ѷΰľʹȻ˾ͱһǿ˳ȥſһѪ˵ϡ
һձѧŵĻ򶫷ѩ۾һıĴ͡
ǵǸ˵ԲȻģҲ۸йѧѩ촽³һĻһձȡǰ˵ĽѵһҲԥæطεͷ˵Բ𣬶Բ𣡶ǲãԭ¡ҷġձѧ˵ѩȻָһһĺХձѧͨһĹ˵ϡ
ѩ˵йĶҪŵģ
Ӳģѩһ˵ŪߣԺҪҿйĵϺаԵҾɱǣ
ѩ̹ǣֱ£˿ҲǲĻɱˣձ໥ţǱģط˵ɷǽжԶѩ˸м
طҪԶѩ˵ллû뵽ѩȴǵλ˲ɵһ㶣໥ɵĿһۡҡܺ𣿡ѩȻڣỺ˵㡭ҪģЩͽŵʵ
ڱѧӵУѩĵλޱȵĳߣǰܲеŵٵĿһ𣬺طεһܳĸо
ѩչһЦ˵ôǲӭ
Ǿķˡ
æЦŵôأӭ
ѧ㣬ղǶлˣǽͲˣطмѵĿŶѩ˵
ѩ˵ЩձѧУ裬ҪѵˡһҪллǽᣬǺǡѩЦ˲ɵķ࣬ûһʼôнˡ
ε󵨵ĿŶѩЦѧ㣬Ư
ѩЦŶε˵ѧҲܺðƤ
ѩε￪˻͸졣
̲סһˮˣѵѧڸ㶼𣿡
ιӣ˵ʲôεǰĵȵ
ͷǺı飬ʷʵԵúǻѩ̿Ц
սһǢѩһЩɵĻ⣬˴֮ܿͱϤ
ѩȻһת˵ҡǵ̸ǺʶǸ½𣿡
ѩһ£һֲĿ⿴˶ѩ硣
ѩĵ˵ᣬûб˼ֻ˵Ǹ½ģ׾ٵľصܡжЩ棬Ҫʶʶǲ֪֮ˣһͨһи֣־ͻģ֮дһ¡
ط˻ȻЦԭҪ䰡ɵСĵ书֮߾Գ񡣡
ѩüͷûаѺطĻϡطһ书⺺еµˣжǸ֣Ļ׼
ѩһΪȻģط΢΢һЦ˵ѧĹ𣿡
ѩüͷһ壬૵˵£
ط˵ͷ˵߿٣ǰĸ߿ɼ룬ʦΪ˽ǣȥһĵط̽գǾ˵źطһһĽ˳
طĿڲűͲ鱾ġ渵УɷǸˡһζ֮½ƴоĹ£öѩ綼Ϊ֮ˡ
һ·ϣνǧաȺ·ĻҲɽˣ˵ѧˡһ·ϣչмӣһ·һǰǵǧɣ¿۵ǺͿס֪ôԾ׵Ķ𣿡ط˵۾ɵĿʵ
ѩ粻ĶԱطĻʶʵôԾģ
ط΢΢һЦ˵治Ƿˣϵһڵϼ𼸿ʯͷŶ԰߸ߵԾ˳ȥһԾͽʮסʱڿУչͺһֻչ߷ɵĴ²־Ķǵڶӡ̡þ׹ʱ˿ҲţָһһʯӣȻһŲʯӶϣٴǰԾȥ˼ضȻվ˶԰
źطĽѩԺвĹճ˵ʱ龰һŷطûпʵĻṦǸߵĿ£
˺ˣĸҽˣε˺طĻŽϵϵ˶һôϣڶµһšţɵľͷһߡǿûôõṦҪŹȥҲ
ôȥģѩɻʵ
ε˺طһ˵һһǱȥģ
ǱȥģһһˣѩԾѵʵǲ˼顣
ǰһˣһһ˵һһأɾϰ˰㵱ʱҲڳĻͻо²ŵţǹŹءһСģͻ£ٲ
ǰȻûڳȫĳʱ龰жôΣաҵĻҾûĵѩϿҵ˵
εҡҡͷ˵һ˳Ҳûʲôƫƫȴ벻飡˵ţεĿͶ


һʮ ıԵ
εԼЦһ˵Ҳô֣ʲô취
Ļ˶ѩ磬ѩ粻ɵþ˵ǣҶˡؿܶˣԽ׵Ķ£½ܰ쵽𣿡
εĵ˵ܰ쵽ȴ첻ô˵ѹѾĥ𣬵½䵽ϽʱڲظžһϿˣһԨ׹䣡
ﶫѩһճȭͷһ˫Ķ˵Ĵ۾в˾ֺͽţȻûм½ѾΪ½һѺ
ʱĽԼȴٵȥܿʧŨŨ档ˣȴҲûһֱ뿪
ѩתͷĵ˵ʱȫһι㵱ʯӽΪ׾١ǵûΪԼſΪ˵ƷѾˣ
½ˣεͺطͺֻصǸʱ򣬾þõĻزѩȴе½ˣԺйһе½½Ȼмơεطܸ˽ҶѣҸҸӶ˽½ԺǼĻ֪ͨһҲΪ˱䣡
طǺһЦ˵û⣡Ҳҿ϶Ǹص˾ʶ½Ͼǲûۿ
ѩ˵ûϵȽ϶ԣҶǿеǸ½ӸȤǺǡ
ѩ㣬˵ҲõĿƯˣܴܲȥʶʶεȺĶԶѩ˵
ѩ翩Ц˼˵ðҪȤھʹȥ
̫ˣε˴ϲ̲ס
ѩ㣬ҲȤҲҪȥ
ѩһۣа㲻±ɱˣ
Цһ˵ҪðΣհǡһǱȥˣ
εŶѩĸ첲˵ЦʵЩץ񣬺طļ´˼ۣƵ˵һٽ׷ѧ㣬±ӶûϷ
Ϊü֡Ҿƶӵһ㶼סڰ˼ˣ򵥣δв׼ҵĺһ㶼ס˼䣬Ȱ˼Ҫúܶ࣬䱸˵Ӻͷȣߡٸԣһס˼䣬ͺطסķ䣬ӿյϴ»ּҵһӦȫôɨĻȥ뱣ķѩסһ˼䣬ŶԺͺһСİ費ȫʣָıķʱɨǱãȻҲġ
ѩţָſྻţһķ䣬εЦҾס㿴ɣ
εļҾȺطҪһЩס˼䣬ʱѩ緿Ĳãۣһ˫۾ĴͣɨšȻ˷ϵһĺõ壬Ա߻һŷ⣬εûע⣬ŷ⾹ȻǺɫġ
ѩ㣬׷ŶεЦǺǵĶԶѩ˵
ѩЩʵ˵ʲô
εһЦװ⣿㿴˼һˣأ
ѩѭεָķȥõ廨ͺɫŷ⣬üͷӹһĹâתͷε˵εֻܲι۵ˡ
εüͷһ壬ЩԸʵѩ£
ѩǸε˵ǵģǶԲ𣡸𣿡
εɵЦõģѩ㣬Ҿ߿
ѩ˵ͷһֱεͳ⡣żҴҵķǷɫŷ⡣ŷ⣬ɫֻֽдȼ֣ѩ翴һۣŷĩ·ȻҴҵ뿪ҡ
õܲԵ߸ߵĶ̫ʦϣһƬϡѩ׵üëһͷѩ׵ĳէһȥһüӥ۾ϬЩŭǰվ䣬ʱЦеĶԵ˵ְ֣ոյõϢ÷Ѿ˳ˣò˶ãͻᵽ
Ե¶һ˿Ц˵Ҫ㲼õ㶼úˣ
˵׷ģһжķԸ޵ܻ뿪
ԵǺһЦ˵ãȥɣһаƻ£ɴ⣡
ǣְ֣˵ͷת˳ȥ
ո߳ȥãһȵӰһ̰˽
Եȥ΢΢һЦ˵ѩɣ
ѩ˵ǣǽӵҸǰǲģ
ѩֶŮ⻰˵ĲˡҺ㸸׶ǽֵܣ˴ҲΪ˰ҵæԲʲôǲԵЦеĶԶѩ˵
ѩüͷ˵ǰؿˣʲôҪСŮľܷԸǡ
ԵǺǵЦǺ㸸׵ƢһģһǼӡ㸸˵ȻͻСһ׷ɷѾ˼ֻ𣿡
ѩ΢΢һЦ˵ôǰҪһ书
ԵЦֶŮͷӿ۽𣿡
ѩ˵кѣУ˵ҽڵһ壬һƬɺƵİεض˫ǧ򻯵ԵȥϬĴǲС
һɷ飡Եһã˫ŵһģԾ˰Сͬʱʩչ֡
ԵֵΪ䲻֪ǿ˶ٱ¯ˡָֻӰǵأϬ쳣ѩķɷ˸ɾѩҧݣ˫ƼİڶĻûһƬӰʹһ衣ѩһУԵҲűУ޿ײ롱ʩչһָӰרеȥѩѹ·硣
ѩ˼УκԵ书ˣԵоѩʼռ˿ıˣʶԵ书ж˲ʹֹ˼УԵȻ˼ɣѩӲĸ˳ȥЦǰˣҵĹȻϷǼʶˣ
ȹ֮󣬶ѩѾʱôưˣ˵Ҳ࣬˵ǰ
ԵҪģвɵЦһ֪ߵغѾͷȴǺǺǵЦֻű೤˼꣬㲻ʲôôʱ򣬱ɲԶඡ
ѩ磬ЦЦʵǰ֪ʲôҪԸ
Ե΢΢һЦ˵ֶŮֶŮҶԸһˡ


һʮ ı
ʲôˣѩüͷʵ
ԵһꡣҲֻһ书ǲףֶŮǧҪСģ
ԵĻ˶ѩĺʤ֮ģɵһ
Ե˴뱲ӣεȷḻѩ˼۾΢΢һЦ˵ȻǿҲҼֶŮԸҵľ̤ʵˣ
ѩ˵СŮȫ
ԵЦһãǣСȥ׼
ŶѩıӰԵֹۣԼĲզأŮȴǻòòǴñӻ֪ɣǺǡ
ԵԲһеʱһֻĳ·ϿٵʻšмһϣĶ÷㡣
𣿡÷㿴ɫЩӵʵ
￴ŴҹĻĵ˵ֻҪܹסԵ书ȳСӦò⣡
Ļ÷㵭˵Ըһϣм䲻ʲô
ǺǵЦ㣬ô꣬ѵ֪ҵ·ûаյǲȥģ
÷۾һУĵ˵Ҷˣ
ˣʻһӣ˱õܲһȳŴ򿪣ʮǰһ֣Ĵӳ˳Ȼ÷㣬³
͵Աߣ䱧ȭ˵Ҹ׵ʱˣ۾һ䣬˵ԵĶӣ䣿
Ļʵƽǰȴɷǿң䲻Ķһ£ɫЩÿĻش䣡
ͷЦ˵Ȼһ˲ģеְʱķ緶˵ٲǰȥʮǰȴ
üͷһ壬ʵʲô
һ˵ұûвǰĿô˿°ٲ£
쳤ЦϬЦüͷеȻЩҪҵļ󣬶ĹеЩԾ˭뵽ôһ֯ܲȻʮ˶ٲˣ˼
˺ǾЩ̶Ϊ˴ҲֻӲͦˡ
Ц˼˵㣬ҽȥ˾˱õѶǵչˣ˵£ͦصĽ˱á
;ﲻ޼˵ضͦ˵ʮˣҿһҲװ£㣬ѧʿɴأѽúúõѧŵ
÷üĿΧһۣͷ˵ף
˰ɣڴԵһѳɣ
ӿ˽Ų߽˱õܲһ۾Ϳ˶̫ʦϵԵǺǵЦ֣ȻҶסڱǣҲͬˣȴ棬ϸһ㣬һμ滹ǰɣԵָָԶһ˵ǰʱ죡֣
΢΢һЦϣԵĻ˵ʱǹĺܿ죬Щȴĸ죡˵ǰǼʱ㻹һһĽţμ棬ͱˣǺǡ
Եһ˵籾һֱڱ䣬˭Ҳֹˡ
ͷ˵˵ĺܶԡ԰־ְɣŻأ˶٣˵֣ΪʲôӦɣ
ԵЦǵȻ
üͷһ壬˵ȻˣǾֽСŮҴߡлСŮչˡ
Ե˵ÿӦõġֶŮڸϣҪʱԡǲ֪ҵֿǵôˣ
Եﻹûڣ÷ȷָԵȵʲô㹷죬ҼС㣬ǰҪˣǸӡȴ֪ôڳԣȻҪԴвյģ֪ôд𣿡
Եһ䣬˵֣վһҽе𣿡
Ե㡭÷ŭָԵŭȵ
㣡侲Щһŭֹ÷㡣÷޺޵ĵԵһۣ˵
ЦЦ˵֣Բˣĳڹ̣ܽײĻֱǸС˵ҲȫȻûǰͱöƽల£Ƕôѵõľ档治ףΪʲôһҪƻ
ߣǰô̶ֵܲԺȣͣȻûʲôұõֵǣҳȴǿĹӡˣҲ˶ʱˣûϵҵЩ²аͷȱ͵ǿǣọ́ҲܳԱ𣿡
ã˵þˣǲǰĵ̶ֵѪƴġƾʲôһ仰ǾҪọ̃÷ǷŭĳԵ
֣СֵܣǹҩˣôƢô󣿡ԵĿ÷˵
üͷҲ÷ǰǺ侲ȵģٻ𱬡
÷һۣ˵㣬վһ߶û˵㲻׼죡
÷̲ס
ûҵĻ𣿡ɫȻһ䣬÷û˵ģԹԵ˵
Ϊ˾ʱ䣬½жίߵĺԵ̸Ȼ֪ǣһúõĴʱѾʼˡ
õ⣬ʮǰĸ־ۼһһ죬һ߻עΧĶλʱЦе˹żˮ豭ˡλҪ̸һҵȵʱҲˣеڸΪݺϵȵĲˮҽʣ
ˣлһƬ⣬ֵˣһǰĸֿĻؾ
֪λŲҡûϵ˵ţԴӲﵹһ裬ͷ˸ɾſղ豭ЦǺǵ˵Ǹ˰ɣʵǰͱһֱల£ֻǲһССᣬ뻹ƻ֮Ĺϵλɲǣ
һ䡰ʢȴһҲʵЩڿʣ໥һۣ𽥵ķ˽ġΣ΢΢һЦһߵղſ˵ֵǰ˵ֵܣһȰɣ
лǸһ˵һ߽˲豭ɾּҪӴ豭ʱȻ˸һݵ⣬ȻһǸûзһˮȫϡǸֵһɢζޱŵỊ̇Ụ̋ǸһͷԵڵء


һʮ ľ
һ֣Щֶ˶ĶŲǰĸ˹ȥǰĸָӹ֣һԣĶУһչΣ㿪ȻһһģʴĿȫǣ󲿷ֻӹһ١һֶûòǰܶôһһȺõɱִ˷˳ʮǰĸܲ͸Χ
ۼʮǰĸֲţ׷׳˱վһ𡣡ˣΣա취ȥȳǰһȵĿǣЦѱˣ˵ǰʵǣǲǰﳹ׸𣬱öµʱ򣡡
ĴΣҪǲǰһǧɣ
ߣǾưɣ˵ɱȥõǰսһš
ҳһʱ½Ѿ˲㰵ڣ˸飬ֻʣһСԺѩ֥һҪ棡½߶һ䣬Ծ˷õܲһԺӣ˵һλүģתڵԵ˱õܲ½һȦҪ·ˣҪܶԸЩǱİڣίʵǲס
ڷϣ½ɵƿһƬ¶һСͨڿȥвɵһϲѩ֥һٶڡֻʱȫ廨İһϡǵĶϣһòŮڱĿϢǱˣǶѩ硣
λС㣬˯˺𣿡ѩ֥۰Ͱ͵ĶԶѩ˵
˵ѩ֥˯ڵϢ
ѩ֥ɲ֪Ϣʲô˼ֻ֪ΨһܾȥľǶѩˡ
С㣬Ҳ˭ҶϣܷңǷġ
ѩ绺۾˵Բץ˲ңҲܷߡǾ˵ƤҲûá
ѩҲЩԵԸһص֣ûʲôǿﾹȻѺŮѩԵҲЩŮʲôˣȴԵնЩǲԵĸģҲֻܽⲻѹ۾۲Ϊ
ѩ֥㲻ҪˣûԵϺһģǺˣĿһ۶ѩ˵
ѩĻ̧ͷһۣüͷȻ΢΢˵㡭ڱж𣿡
һ㶣Щȵʵǰô֪Щģ
ѩΪ۵ĹϵԱеһЩͥӵѧ˽ġŮǰǧȻҲ˽ⷶΧڡֻǸղзƣûϳˡѩȻҲǱվ۷ǼĶ붼ǱѧеѧֻˣûϳһҲֵ֡
ѩĵ˵ԵץʵҪԸְ֡
һ˵ԵСˣҺҰְ濹⣬ͰץвҰְ֣˲ݣΪŰҲǺˣ
ѩ絭˵ǲǺˣ޹ءֻǡ͵ǲڡߣȻҪбߣҲԲ
УΪ˵ܼеĸǰףԵ߹㳤ôƯԭǸˣߣǧС㣬ȴôطȻǷߺޡĳŶѩ翪ڴ
ѩüͷһ壬һ˿ŭɫȻվȰӵǰ˸ź⣬˵Ҫٸ˵ҾͰͶ
ѩֵܵˣһ£ԹԵı͡ѩһЦصԼλϡҵѩ֥½Ȼʹһǧ׹Ʒֱ䵽½Ϊ˲¶ݣʱһɫ棬ѩ֥ûϳ˫۾ͬʱ½
ѩ绺ĴվĿ⿴½˵ԵҪҶԸ˾ˣ
½˼εȵϸ壬һѩĻ;òԾ۾һУʵղ˵ԵԸҵģҲ˵֪ҽ
ѩ΢΢һЦ˵ǵģ㣡
˶ѩĻ½ͷ͵һһֲԤӿͷ
סԵ½ڰˡһͶµļƲߡڶѩľ͵˵ǵļƻͱԵ֪ˣ仰˵ǵгڼ顣֪ƻֻˣԼԼԼǾֻ÷ˡ뵽ô÷㣬½ĶͷɵþһƬ亹ɫҲЩҰס
ιǲҰְǵģֺĿ½ʵ
½˵ͷתҪȥס˵
ȻһƷ˹½˿תͷ򶫷ѩ磬ǹİȫ˵ûʱϹģÿ
ѩòľ춯ز˵һ书ߵﶼƳ磬û½òĸü֮仹¶һ˿˿Ͳͷ
ѩ罿һ˵ÿҲУȴң˵һн飬ʮ½˹ȥ½һƶϣֻһ󣬶ѩ½Ķ֣˺üѪһӿ½Ʒɨѩ֥ϵȫӦƶϡ
½ȵѩ֥뿪
½Ļѩ֥ͷȻһ˫ĿǼĿ½Ҫ캰½֣ȴѩһȴϣߣûôףͬһֻķɷѩ֥˱ȥ½һϺȣȥͬʱŭĵ˶ѩǰ˫ȻƳһƷ磬Ӳǽѩ˻ȥ
ѩڿ˼ͷж½Ϊ½ۻе𾪡ĿôҲţһ꾹֮Ĺ
ǡѩ֥ȴһα½ϡߣĥʲô
æŶһһһѩ֥ææĳ˳ȥζѩ粢ûֹΪ֪ԼҪֹҲֹˡֻһ˫Ŀ½ϡ


һʮ ͽ
书ܸߣѩ翴½૵˵
½üͷûнǻ
ѩ粻ĵֵֻһꣿܲժºڽҿ
½˵У
ѩ΢΢һЦ˵֪һǼҪȥǸ㲻ҿӣҾͲȥ
½һ˵ƾ𣿿˵һһƬɺ紩˷ƶԾ˷ϡ
Ǿԣѩһȣ½ΰεضԵɡڿӳƣƷ໥ƵĹ½
½һ˫⣬ۻԵɵ赭дľͽѩķɷˡ
㡭ѩٴα½书һ죬ָ½˵
½Ц˵ֹҵģ
أѩ罿Ц˼ָ½Χָȥ½ͷһֻʮֳǿĹִ˷ӿ˹׷׵Ķ׼
½ˣһŭԶѩ˵ðԭͲ޵ˣ˵ǸЫˣһҲ
½Ļ֪ΪʲôöѩǲȵҪ˵ֻӦ˵ǰֹˣЩֿ޹أ
½һ˵ʲôˣΪʲôҳԵǸһ֮ѣ
½ĺѩʮֲζ׼ҪԾһˣԶѩ˵С㣬Ѿˣÿõʱ
⻰½Ц˼˵㻹ʲô˵ģ㲻Ϊ˻αղ治飬͸һƱ㣡
ѩˣ½ֱ޲óȥҧڡ
̧ͷ鲼ΧĹ֣Ҫ뷢ǽǺεȵΣգѩҲŪΪʲôǲ½ȥ˲ø˵ŲţҪգͽٳңҴȥ
½üͷһ壬һ˵ҪˣʲôУҲģ˵˫һչһֻƵİεض𣬸߸ߵĴ˿Сżһŭȣǿͬʱ䣬һϬХͬʱſе½ȥ
龰ѩд󺧣̲סҪΪʲôңΪʲôڶѩľУڿе½ȻݰľתĿתһɫĹâ͸ȥҹĻԵ쳣ءһ½תһ޴Ľɫл͡һǿصϵһ֦֦ǣ׷׵ĵת˷򣬽߶׼˹֡
½ȻһĽըը˿һ֦֦»˼ٶȣƸΪѸ͵˻ȥֻһƬҽ쳹ҹգÿһֵĸ첲϶һ֦Ⱳӿ¶Ҳˡ½һСҺΣ˵ҽѵˮݶϣٴ߸Ծűõܲһ̰ȥ
ѩĿһУͺʯƵĶá½Ǿ׵ԺﲻͣĻطţһ粨ݺݵĴ̼ࡣǵһ֦֦Ȼĵͷת򣬶ѩ糹׵ı½ľ书ˣˡ뵽ԵԸ˾ѩϲɵӹһ˿Цⲻǵȥ
ѩʼãж۵ϤĽ̵ѩѧһ;Ͽ˵һ˳ᱲĸиû֡׵һˣҪ˵һˡǽ죬ʶ½ǿǷˡ죬ѩ粻ڵŵĹǣһذδУҲűõܲȥ
ڣ䷳ĺԵּۻۣԵأҲֵúϷƶһһ䣬̸ĺò֡ʱ򣬺Ȼ洫һɱüͷ͵һ塣ʱһѪӰȻ˽۾Ȼһɣſŭһ
ͷһ׷һõĸ֣Ѫĺˣ
ʲôﻢһ˫ɳ׷ǰļõĸֱӱһԾǰʵô¶
ƺأߵȫƴһɢץ֣ѵ˵ıеֵܶˡ
ʣĿѵĵԵ
ͬʱ÷Ȼһŭ𣬵ԵСˣɱ㣡꣬һѸޱȵԵ
ԵٺһЦ˵ƾ㣿ߣЦ꣬һƻӳ÷ؿһͦ³һѪߵķݰ˹ȥҲûſ۰Ҫס÷㣬һӴʱ÷ȻһŤݵĿסţͬʱһƣϡҲ벻÷㾹Ȼ͵Ϯûз÷һƻʵ
ƵŭһӿڣӲ˺ѣпѪصĵʮԶѹסڵҴܵƵȶ𣬵ųѪ۾÷㣬ŭʵΪʲôΪʲôҪң
÷һе֣ٺٵЦΪʲôȻΪҪλӣ
˵ҵλӣѵ㲻֪Ͱ㵱ҵĽӰˣҵλӳ綼ģ
ҵȲˣ㿴㣬ôʣ书ԽԽߣ㵽ʲôʱſλøң÷㱩ĺ
ＸԼĶ䣬Ŀ÷㣬ŵ˵㡭㾹Ȼ꣬㣬˵ͶˣнĳɾͣһжҸģ㲻ж£㾹Ȼ㡭һͷǣ
ߣٸ˵ЩûõģǶжôҸʲôҶˡѾǷʲôˣҪλӣֻûرҵĶ÷˿Ҳ˵
һƬɬĿЦ˵͹Եôһƣ
÷ͷһԵ˵ҺһǰͿʼΪ׼ˣЦ㻹ڹʲô֪ԽԽˣ
÷㣬ô꣬ΪѧȴԽԽˡԵͺñ뻢ıƤΪԵ㰲ȵλ𣿡ЦǼĶ÷˵
Ļ÷вɵһʶĻͷԵ˹ȥ૵˵ģһõˣǲġ


һʮ ƶת
ǿڵƣٺٵЦ÷㣬ʵ̫ˡԵôֻΪ˷λֲӣô㣿
÷üͷҺѾ˵ˣ³֮һὫǰһĵ̶
Ц˵ȻһѾˣΪʲôȫùȴҪ࣬ѵҪΪɣ
Ļʼ÷еˣԵȥ
÷Ŀ⣬ԵЦĳЦ÷һĳȥ̲סʵЦʲô
ԵֹסЦ÷Ƶ˵ȻЦ޴Ŀɲһ
Ե㡭÷ĳ˹ȵףޱȷŭĳԵȵ
ԵڰЦ÷㣬̫ˡ˭Ը˺Լɽ
һʼֻң÷˵
ԵЦ˵ΪأĻѰڽɽһˣ˵ĲֲҶӣƾʲôҪ
ԵĻļŭ÷㣬÷ɫٿȻ˵㾹Ȼƭңϻû˸ƭҡ÷һ˵ţһ߾ٲԵɱڵ˹ȥԵϳʣû˿Ĳע÷һһǶһ˿Źֵ΢Ц
ɱ㣡÷һŭȣȻԵȻƷֻߵһ÷ȻеؿڴһдһʹһѪһί˵ϡ
㡭÷㾪ĿԵ
ԵЦղװҹʱѾֵĴҪѨѨһУֻҪһʹͻᵹײľõԽ࣬Խأ
Ե֣㲻ú÷˻ߵĺţⷴԵЦĸӵĿġ÷㣬ǸļһһξͻҡİǣҵȻҵߡҵĺķݶϣһʹģ
÷㣬˰ɣͽ³Ŀ÷˵
ұ죡ûʸѵңͷβʧߡ
˵˵Ķԣһʧߣأʲôæ˰죬ȴΪѣһ
Ҫˣҿͱˣһ·ɣԵⲻѵĳЦ
ԵˡҲŹңֻǺһϣӦһҪ󣡡÷˵
Ե󷽵һЦð˵ʲô˵ɣ
÷ĿһתһΪţȴ˸³ֻ㣬ǰһƴжͷ֮ޣ
ԵüͷЦ˵ðϷһܾʡ
ݺݵĿ÷㣬кڵĶ𣬿ʼԽԽѹƲסˡʱ÷ٲһƣͳ׵Ľˡ
÷㣬Сˣڲõһʱ㣡
÷һЦ˵ɣˣ˵ţƣ÷ոͼ˳žʹԲǳġҵʹ÷ɫ԰ףͷܲź飬ŸҧһƺҪҧ顣
˺ѷεʹ÷㽫۵ġģһƣ˵ȻȫѹƵĶˣͷֲֵ÷һơһƽʵʵӡؿڡξһͺǵ˵ĵ̰ӣѹסͻߣȻӿ˳ӿһֻΪԼӡȻԾȴˣͻĶ𣬻ûüͱ÷һӿڵϤ˸ɾͺǻѩȪתۼʧӰ١
ֻһڵƺ˸߰ˡ
㵵Ŀ÷㣬ֻ÷һѪλϵȥڵµĹУ÷۾һֱעʢΡ
һ˹÷һƲҪɱǽһںƵĶ뵽һ㣬ֻһᣬܹ޵÷㣿
һҧ⣬³һѪװȥߺһ÷㣬ɹˣĺ÷¶һ˿ЦݣĿš
˵ʬ壬Ե쳤Ц
ϥԵǰ˵ϲְ֣󹦸ɡӽԺⱱǾȫռҵˣ
ԵЦ˵ĶԣĻǲһ꣬ڳɹˡû뵽ҵɣ
ְ֣ǵʬô죿ʵ
ԵƲһۣĵ˵ô죿ȥι˶Եʲô³
Ӧǣתȥġʬ塱ո۾Ȼ˿пһҪ˿ȴˣȰסĲӣֻһ죬ͷ˳ֲѵĿ
ңȻ˹ԵҲһٿ۶סʺæŭһ
һŭסһһ춯صĲҽУĸ첲Ӳĸˣ
Ե˴ŭƥ򣬷ſҶӣ
ٺٵЦԵҲ벻÷ǰ򣬲ûɱңڵưɣ
Ե޺޵˵֪÷Ϊ˹թȻ
ЦԵԵ㾡û뵽ҲдʱĶҵĻòҪ
Եüӹһ˿ᣬ㲻Ҫ׷Ļˣ뿪
һ˵ŻңҿɲŴģŮϷ
㻹ˣŮҲҵϣֻҪһ£Ͼͻʬ޴棡
ԣҾͰıӴˣ
ְ֣ңҰǿ־Եİ
ٺһЦ˵ԣְٺ١
Եüͷ壬˼ŶԲߵʱһ󼱴ٵĽŲѩ֥廨˽
۾һæû¶ɣ
˰죬ҲûתԻҲƵıܲǱ˸ץ˻


һʮ ½
ְ֣ң
ԵٺһЦȥ
ʣҪ˺ҼС㣡һŭ𣬲Լ岻һ˺ݺݵԵײ˹ȥ
Եŭһӳһƽ˳ȥһѽᵽԼǰҲסĲӡ
ԵҪٶһھšĲӣ˵꣬ϼ˼һ˿ʹࡣ
ãǶҪԵʲôʧæĽ
ץ䣬Եץ໥ţ˭Ҳ
˰ΣԵٺٵһЦ˵˲¶ܷ
ٺٵһЦ˵ڵϻ˴뱲ӣʲôĳûʲôûԵҵͷϣϹۣ
ٺ١˵û쿴ҪˡһһˣҾ͵ûԺƽദ㿴ô
ԵЦһ顣
Цһ˵Ϊ÷ôúŪĵ̶ˣһ䣬һ£ǻǲӣ
Եüͷʵ˵ô죿
ȷˣǵ˰ȫĵطȻŻ
Եһ˵ô֪һȫˣǲĻ䣡
һЦ˵㲻ңҲ㣡ˣ
ԵüͷĿͶѩ֥Ц԰ʣһѾԿˣҪٲϿҵ飬ǲƽ
һ˵һסΨһĶӣ԰ٻһҲ׬ġЩûã
Ե˵ûãߺߡˣҪǲͬҵ飬ɱǸŮŲţ
ԵҰްĿͶѩ֥ѩ֥ɵô˸
ŭһң˺ǸŮһëҾšһȣ
ԵЦһ˵㣡ŮҲšһȾǣʱһԶһ׼ң
ԵĻüͷԵĽթİ˵ˣֻҪһſ䣬ԵͻᷭʱһҲܲȥ˵ѩ֥ͻΣաѩ֥ˣǵ½ҲＫԸġҲǣҲǣʮֵΪѡ
ûʱϹģ˵㵽ͬͬ⣡Եͷ˵
ҡЩʹ졣
һܱȫҪãջѡ˷ѩ֥
Եüͷһ壬һɱĻ䣬ץסѩ֥ıøѩ֥Ĳȥۿѩ֥ҪɣһߴӰը죬Ǹʶпȥֻ½˹ƷֱǸֵĸ첲ȥֻһ죬˵İ첲Ӧ˵ϡ
½һŽ߷ɣѩ֥֫һԾ˱øǵİΧȦһзʵ̫죬ͲӦֱ½Ѿѩ֥˰ȫĵطǱնֱ۵˲ŷӦ۵شŹ
½Ļѩ֥ͷӿһ־ΥİȫУ˵Ҿ֪ҵģҾ֪
½ĸѩ֥ĺ󱳣˵Բ𡭡ˡ
ѩ֥æҡҡͷ˫ָıס½½ĭһʧ
ʲôˣԵԾѵĿ½ղ½֮ߣƽ½һ־ش£Ѿ˵½ǵзѣؼʱ̣ȻһǿУݲԵš
½һ£Ȼվڵһصʣĺһ˵Ŀⶼļ½ϡ
½ЦһǺЦרŵ˶Ըңѵȴ֪˭
㡭÷˵Ǹص֣Ե۾ɵıţ廹
½üͷһ壬˵ͽȻ÷㣡
û¶ͺˣ֪÷ͽҵͿʼΪ㵣ġ˵
½΢΢һЦû¶һأ
ҺأѲ˵첻ҲǰԵ˰ɣıƲˣŭӵĳԵȵ
½½ȲѵĿŵʵ
½ЦЦ˵С㣬ּˣ
ôô㣿Ҳ벻˾Ȼ½鸴ӵ˼㡣
½ЦЦ˵ⶼҺƻõģȻƻһۣǽǲǿ⣡
ҵѾͷأôˣԵǵĶԻЩŵʵ
½˵ûôⲻˣ½Ļ䣬ѩӰȣ̬Ĵ˽
ֳΣѩ粻ɵһ¡ǰô¶
Եѩ磬һ˵û¶ͺãû¶ͺã
ѩ翴һ½ЩεĶԵ˵ǰˣиУǸ
½׿书˵ǶѩˣԼһӦˣæ˵µġֻҪû¶ʲôáֶŮ˵һϢȴµĲо˵˵꣬׼һֱĺȥ𣿡
һ˵֮ϷǲġҪôͷߣҪôֻȥˡ
˵ĶԻ½üͷߵǰ˵ҰɣﲻĿ½һֻۣ½üһƬᶨɫ
૵ʵ㡭
½΢΢һЦ˵ͷĵĽҰɣ
½ЦݣʵԾܾ佻½
½ɵĿסĲӣĶ˵ңұ֤û£
Щʹ˼£Ȼ½˫־ͺǦƵģﻹҪʵ֣ʶ½ǿ
ϸ磬ѩ֥뿪Ӧòɣ½˵
ʲô˼Ƕˣô죿￴½ʵ
½ЦЦ˵󡣵ȵǵ˰ȫĵطҾߣ½˵ɣǺεȵ᲻֪еա˵ǵʵԼסԵ׷жΣգﲻҲ
УҲһðôķգҪҲߣ쳣ķ½飬Դҡľͺǲ˹һ㡣


һٰʮ Ⱥ
ڳ˶ɵӣ½ĻɵóһԼȫ˵ǵôĲ˼顣ѩרעע½Ŀ޲ܴǲڽݡһ׵书Ѿ˲ˣȴͬʱӵһޱȵģ⵽һ꣬ѩһƬһƬĲ½ĺ濪ʼĥķġ
½һɵǰΪԴһֱǹڻ뵽Ҫץѩ֥˽½ܹ֪֪ˣһ֮𡣿ȴû뵽ڹؼʱ̣뻢Ѩƫƫ½ԸԼȡǰȫҲ½뵽˼ΪԼڲˣԼȴ͵͵ĺ˼ңﲻӿһκǸ⡣
Ҫѩ֥ǿе½ҡͷ૵
½΢ЦҪңǲµġ
ѩ֥ҡͷ˵ƭˣжΣգ˶֪㣬ҪôΪԼ
½ЦЦĿͶ˵Ҳûбİ취ˡδҲʲôõģͲҪپܾˣǿ߰ɣ
㡭ģ˵
½һˬʵЦ˵ûô׵ģҪ˵ˣǿߣ
һ壬ɣӪһҪ꽻һҪ㣬ѾԼǵ׼ˣұõĸҪԵ˵
лѣС½ȫް⣬ִ䲻һеƾԵвɵýһã
Ҫѩ֥еĵǣĿ
½Цѩ֥ҪޣؼҰɣİְһż
ҲҪ뿪㣬Ҫѩ֥޺˵
½Цһѩ֥һǣ޹ңҪ˭ҲסңǼ㣬ǲܴߵģ
½£ֻصһţվߣ˵꣬ѩ֥ԼǰĿĿԵ
½۾һУԵЦ鷳ſСɣ
ԵҧҧٺٵЦãС֣˵꽫ǰһƣͬʱװɨȥ½һߣָһһָХŴԵ֡ԵһʶĽֳ˻Ծ½ȥ
½˵˵ֳ뻯Ȼͬ졣
ԵİϷ½ʶƣɵһ죬ɫԵЩȻ
һſھϻ쵰ȻҪ͵ϮŮӵж
Եɫ䣬æղϷĲǣϷǸСͷŹɡ
½һ˵ǿߣ
Ŀ½һۣгŸмͷԷθ塣תͷŭԵԵҾ㣬˺һëҲǰ㱩ôӽԺƲûң
Ե۾һУһ¡
½˵һСģڲǰھƵǺذ
½һЦ˵СӲʤԸ㣡
صĵ˵ͷ½һȭأ
½˵ͷ޵滨ѩ֥˵ϸ磬չ˺ѩ֥͵ĸߣˣ
½Ļѩ֥޵ĸˣץסʱѾ˵½Ļˡ
Ŀ½૵˵һҪŻһû㱨һ֮أ
½ЦģСҪʱڣ
½Цˬ̹̹ڶѩĶȴűȴ󺣻Ҫ㣬ȸɽҪۻػôᷢ춯صЦĿѩ֥ȥ
СӣԵݺὭô꣬˻ټϷҪ˵һѾߵԶˣԵĿת½˵
½̸Ц˵ܵһǼˣҲе޺˰ɣǺǡ
ԵЦŶ½˵治ףôô򶨣ѵ㲻ףðôķ𣿡
½ЦЦ˵Ȼֲ֪ɵӡ
Եһ˵ҿɵӣѾˣ÷˰ɣ
½΢΢һЦſ䣬伱æܻصԵ߶
½ȻվôֵİΧУԵЩŵʵ㡭ô˸ˣ
½Ц˵㻰һȫҿ϶ˡȨȫˣô
ԵüͷһչЦȻֻǸ꣬ؽ˿ҲЩѾ˵ĴֻҪԸ˳ң£һҼ̣
½˵лһ⣬ֻСӶԴ˲ûȤοõΪʵҸеݡĻǲҪˣ
Сӣ㻹ûŪڵĴɣʵ㣬ֻ·ѡҪô˳ңҪôԵɷջĶ½
½ͷȥֻʮõĸ֣һעͺһͷͷǡ
½üͷһ壬ĺһ˵ϻ˵ô࣬Ͷˡֵ¼°ɡ
֪ߵغСӣȻҳȫ㣡ֶŮҪҪմְԵĿͶ˶ѩ硣
½Ŀ˵һɣһ࣬һ٣Ҳں
㣡½̬öѩķкЩ޺޵ȥͬ˵˵һֵģСĵ
ãֶŮСӽˣҸϣԵһ𣬼ӰεضϬƷȭǵص½ѹȥ
½һԽ缱תۻޱȵ֮ȥֻһܼǼӰͬʱ˳ȥ½ķ˼ͷȵվ˵ϡ
Ǽ˵زıø֣Եüͷɵ૵˵ðԵһҵķΪʲôȴû
ְ֣Сӵ书ɷ˵ãöԸɫǵĶԵ˵
ԵһٲöԸҲҪһ͹æˣټһﻹǵĻ·
ʹ죡Ƕһϰɣ½ڱøַһЦҵıŷһ޿ƥеǿơ


һٰʮһ Խ
ɱԵһŭȣʮøһӵϣȭƣȣ໥ܲ͸½ѹ˹ȥнѹķǵļơ˾˵ĹֱѶѩ级԰纣ХƣֻԹߵĶѩ綼̲סڷ籩ĵʱܵѹжǾͿ֪ˡ
ۿ½ɥڸֵΧ£Ե̲סЦ˵ƲԳԷƣȥɣ
ԵĿЦ½Ȼһڵһſȥת˲˱ڸֵİΧ˴ֲЩãȻʧʱ½ζȻת˫һ϶µĿϬƾŽ⣬Ĵ䣬ֻڶõڸвʱıŭȣȻ׷׵Եȥ
½ŭȫȺͻ̵֮ͬĺˮĵٶȴľˡ½ĿͬʱҲ˱ڸֵĶ־ʮַ󣬸ȫ½ŽƷںХȭŭ½ͬһסĿڵšԵ۾ɵз½ǿĳ񣬼ڶֵķΧʱҲѾԵֵ⽴ˡȻ½Ȼְ֮ȴ
ҵ찡˭书Ȼߵ̶ֳȣĿ½дľ
Եصҡҡͷĵ˵֪Ҳ룬̳һǷˣ
üͷһ壬૵ʵְ֣ǽɱ᲻ˣ
Եҡҡͷ˵֪Ѿˣûоʹ˰ݵĵ˵Żס
Ķһæʵְ֣Ҫʲô
Եһ˵ҲԹˣ򼴱ǸɵСӣҲҪشʧһɱ˻εֵ˵Ȼŭһÿ˻ƥһ½ֻûһƬָӰ½ҪѨȥ
½ŵĿһڰ಻ס𣡡꣬˫˲ʮƣߵıøֱˣȻ޷˵ӭԵ
ڿУͷľһ½Ʒ磬ԵָӰ໥ıõĸۻҵĲ岻֡½һν˵˼ת˶ԡһƬʥĽ֮С˵ĶĿ̲ǿԵָһƬͱһ߶޷½塣
⡭ʲô򣡣Ե˼ζʧܸգһ̲ס
½΢΢һЦҲ𻰣һһڣʵ죬ʵ飬仯ĪԵ˹ȥ½ʽԵ˫ŭҲûܴпһ˿ֻˡ½Цһ˫΢ţһʽ죬ЯͰԵ֮Ե£һƣ
֦ԵݺݵĴ˹ȥԵֹͣ˵ΣǻӳһƣһһһʵԵο̲סһѪӿʶ½ÿһƿƽ棬ȴǬµҲӲæšһ˹ȥһ㣬ȴ½»ֻ½Цһһ̰㣬ޱȵԵָɹֱԵĺ
Ե״񾪣Ҳ˲϶һȻ½Ŀ˹ȥ½ҲûϵԵһУɵһ¡
Ե½Ŀ±ܹһУҲһƬͨ졣ŭӣɱأڱøһӿϣ½ΧģһֵĽ񳱡
ְ֡ԵɫԣĵĽһ
Եһҧгݵ˵ģҾͲԵ
֣ҿǸɣһǹơ
Եüͷһ壬˵ǹҩ˵ŴӻͳһµСƿ
ɢ֣Ըǲ̫˷ˣЩ᲻õʵ
Եҡҡͷ˵㲻֪СӵһҩŪ
ѩһ˵ıüͷɵһΪ½еģԽԽΪռҸӵΪеݡ
Զ٣ѾˡõֶΣЦѩ˵
ԵһۣЦֶŮ֪籾ǺڰģΨġֶ̣ζҪֻнҪٳЩȻȻˣ
ѩüͷ˵ȻˣǾʩҩɡ
ѩĻøɵһ㶣ԵǺɵĿŶѩ˵㣿
ѩ΢΢һЦ˵ǰҰְ˵ǰǽϳѾõҪúõĸѧϰⲻǻ𣬺οһŮҵĽҲСһЩ
ѩһ˵ţһ߲ɫĽƿԵ˹
ԵһЦ˵ҲãȰȥԵһźɫҩ˵
ѩ㯵ĿԵԵЦɢĽҩȷ£һûж˼ңԵԼ
ѩӹҩһѹ£ȴûʽ
ʮλøֵķ£½úܣЩ˲һֻʰġһʮҲʤһмʮָס㲻ǺۺһҲ쳣½ڵ֮Ծ˵ٶšǰǻ֮Ͷ֮˫ģ֮أ֮ȻڰռϷ磬˴ʱİЯž綾һ֣߱ǰЩȻɶ񣬵ȴﲻ½˼ɵĴɱ䣬²ģһʱ֮ء
û뵽ǣԥҪҪʩչԶ˵еʱ˼ȴѾԥľöˡ
Уѩһڿն½Ʊ˹ȥ½Ťͷһģֱӭȥ˫ƸҪʵѩһš½Ʒ棬סͬʱҲ½Ļ˽½ҪͷѩˣĶѩ˵Ϊʣߣ
½üͷһأԥʱ򣬶ѩȻץס֣Լϸ۵Ĳϡѩ糤ô󣬻ûкйӴ½һϵļѩ񱻵絽ƵģĴ˸£ӿһȴĲ


һٰʮ ˶
֪ܲѩǲĵҪǻļȴǻʵġ½ЩŶѩ翴ȥȴѩ罿ѵĵͺ˵½üͷһչѩʲôУ뿪˵һֿסѩĺһֱĲӯһյĿԵ˵Ҳˣ·뿪Σ
ǰңѩ̼ĶԵԵѩĪ½ҲЩۺϵǳ˼ҺİŮöѩ⣬ʲôȥ˼ң
СӣʶľͿſ
½΢΢һЦʵ˵ɲҪҡһұŵˣһСɾǻҵˡҲԸ鷢ɣ
ԵüͷȻĿĿ˶ѩ磬ĵ˵ֶŮôˣҲ²ְɣ
ԵڡˡϼѶѩɢԵ½
ѩѩô᲻Ե˼ɢһó½Ļߵϣѩ羹Ȼװ˺ͿֻǲͣԵȣֱԵĹǺ
ˣҪûˣĶ˵ôࣿҵԿ޵Ŷ½ЦĶԵ˵
֣ô죿ܷܲŻɽɣһǼеʵ
Եӹһ˿â˼Ŀ˶ѩ硣Ĭ˰ΣȻ˵ֶŮᵽˣڴɢ
ԵĻһڣѩʶãܵڴȥ
Ȼ½ȴһڴװɢСƿõ֣ѩĿڴȻҩ½пŭСƿŶѩŭʵʲôԭͲʵҪңҪƭȡҵΣȻûԵң½ŭöѩٿĪ磬æӿ³ǿźɫҩ裬½ȥȻһ½ȴ˶ѩı¶߳ŭʶ֡
թŮˣɱ㣡½һȣƾŶѩѸ͵˹ȥǵƷҪڶѩʱϸ˵ģֺݲġһ̾ջΪƣһѽѩԼĻԶԶ˳ȥ½󣬶ѩһվȣصˤ˵ϡΪίȦﲼ˾Ө顣
ǵģˣѩĳ½˵
½ʱͷգĽȥѩĻŭȵ죬Ҳ˵Ҳɱ㣬ˣ
ģ½еע˶ѩϣûע⵽ԵɵĴһơѩ˲ٺ½죬Ľڶѩ£½Ҳ룬ĻͬʱȭӭԵơ
ֻһ죬Ե½һȭˣͬʱ½ȭһɹɷۺɫԭղһзʵ̫죬½ûüϸ룬Сƿ½ȭȻԵͬʱԵҲ½Сƿۺɫɢй¶˳
һͨ½ıǿ½ֻԼԺһͺԭӵըƵģͷһķɡˮһкԽԽأ˫ȴԽԽᣬͺûһ㡣½ͷľж֮ٶ֡Ȼɢȴͷᣬҡҡ׹ɼ䶾Բһǿ
Ե½ӣпϲһЦѸ͵һơܵһɰԼӿ½ҪȫÿһؽھͺƵģʹԵһĺؿϣ½ſ³һѪֱȥ½ܵشѩһɤ۶˫ľš
Եһе֣иΪ⣬ŭȵѾҵɢɱԵһ£õʮ֣ͬʱ½ӿ˹ȥֻļ촫½ְ˲ʮƣܵشѪѾȾ½ؽص˵ϣһҲ
ȥûУԵЦ˵һõĸּ½˹ȥһҪֺȻĿסĲӣӲšĲӡǸֵʬһף½ɫĴӵϻվһֵĺɫ½²ƲɢǾʮֵĹ졣
ԵüͷĿ½ôҲ޷ţôһصĴǸִģʱҲûˡȻվԭȫĽⱻʱ½ʴ䣬˵ǰ½ãôʱ½һԵϢĴϯڳ޲ס˺ܵһִ̹ǵĺ䡣
ӲԵ½ĵ˵
½һĶűõڸһֻƣĴһһĺ·ţ˿ľ
ɱһŭһøְ಻סѹһֺչ½Ծȥ½һƬȻĿǱøֵƣһƻӳһ綾߰Ĳ˶Էֻһ죬ʴ·һŤȻǱøȻһҽУ˷·ž޴ʹ࣬һΣжɲľעУǱøֵӣ˫һıڣͺúϹƵģڵķڵа
ΪһиеԾ𺳵ʱǱõĸֺȻһںɫѪһͷԵ˵ϣһҲˡ
⡭ʲôԵĿ½ʵ
½˵ǲϲöԶ˭½˫̫ǰںߣһͨںڵһϢγɣΧ½·Ŵת
øֿƹڱ˵УǵһĿηĲʱǻڵĵùһۣ岻ûһٸðȻĳȥ
½Ȼһ𣬺һ³һѪ
Ե״ȵҿ˰ɣѾǿ֮ĩˣ£ЭɵԵȣñڸЩ໥ʹ˸ɫͬʱߺ½˹ȥ
½עˣ³һѹסڵơ


һٰʮ ɱˣ
ۼ˹Լǰ½һ˫ͬʱƳΧκڸӿ˹ȥκͺǻƵģڱøм²ƣڡһͻڶаŵ˼㡣һһĲĪĵȥԵͷ𾪼ֱ޷ݣֻĿɿڴĿһСʹ۾ǱʱʱĻᴫһĵʹҲΪ˿ԼС
ѩңйźоСʱ򣬸Ÿ׶۰ݷ˲ޣҲٵĶžѧɴҲûһ书ɱܱȵ½ʩչĶκҽڶɱˣɱ¾ʮøһգ۵Ĺһ뻹Ҫࡣʣµ޲˵һκǱĴӴܡ
ְ֣һ̫аŶˣôȥǵ˻ᱻɱģĵѵĶԵ˵Եüͷ֪ʲôʱ򣬶ͷϲϸܵĺˮ̫ˣһӻûмôаµڸһѾû˿־ټȥҲֻͽԵ˳˵ڱø֣ɴ˻޲½Զһ
õĸ糱ˮĳˣ½ĺһջκɫЩ԰׵Եȥ˵ôҪɱ𣿡Եüͷ΢΢˵ϷҪϣôĸ֡˵һ鷳쵽ΪֹҪ𣬱þʱҿ㱣֤ұôӽԺԲȥ鷳
½һǶѪЦһ˵Ժ鷳ԵСˣȻϵãȻ˵ˣǾͺڰɡ˵꣬½ż棬廮ƳգһͷɫӥڵҹĻС½ȥѩʶ׷ȥְ֣ҪֹѩȴԵסˡ
Եһ˵Ҳ֪ѾͷǲǿǸСˣд
ɣǸһʼ棬ѩ֪ǳǿϲЩɻʵ
Եһĵ˵Ůĺ룬ԶҲ֪ЩʲôһȥҲǴľϲ
ԵЦɻ󣬲ʵ֣ʲô˼
Ե˵ǵҽǿźɫҩǸͲɢĽҩ嶾ĵ
ְ֣ô¶ѵѵҪ𣿡ǾȵĽ
Ե˵嶾ĵȻ涾ޱȣȴҩɽ⡣ҽ嶾ĵͬʱҾѾ׼˽ҩֻҪһԾϾͿԸ£㿴˰ɣ
üͷһ૵˵԰嶾ĵķ죬ôôû¶ѵûгԣ
Ե˵һҲûѾͷһʼ͸ڸˣ۶ʲôԶ֣ʵҪСܡҵǰƣװٳֱ֣̫Сˡ
ķڷ˵ԭһжѾְ㿴͸ˣ
ԵǺǵЦȻҪȥǾȥɣ˵嶾ĵɢĽҩСӳȥⲻǰһæҲһ̯Ҫʰ߲رҧûܽأԸһıԸȥ¶ʱ̸ҷšñ˼͵Ϯ֣Լô֪
½˲νأڲɢĲҩԵһƣԼڸֵǼƶ˲Ĵ˼϶ҩ½ÿ̤һҪԼȵʹΪۡ
뿪Ե˵ߺ½ӿˤһ³ѪһĶۻڵİͬһֵҰĴڣڵͽʹ½ƾǿ־Ŭ֧ţʱѾ֧ˡ
ˣ½˵ߵСһϣ񣬱Ŀڵİرλ˵ףˡ
½ոһͺܾƵһҴڣһܵʹ½ҧŸƴѹޱߵʹһ̣ÿһ붼޵ÿһ˿ʹ඼޵ķŴĸоǸҲܽ仯
½ŬĵŰԭȵзʽУһ·Ʒ½۾ȻһĲصߵĸϡ½ղϣͿѩӰƮƮĳС
ѩĴ˼ۣûз½ӰЩɻ԰Ӧþ⸽ôûأ
ֹֹţѩٿȻʲôƵģ͵̧ͷϿ½üͷһ壬ٿȻ£ֱֲָȡѩüġѩ翴½ȻҲԱ۾һִеģ½״һһ䣬ָÿ˶ѩüҪѨָΪצٴο۳˶ѩĲӡѾ½ڶοסĲˣɶѩ廹̲סһ¡
Ϊʲô㣿½߳ʵ
ѩ絭˵ôҪɱңҾɱˡʮһһù
½üͷɵһ壬ʵĲ
ѩһЦ˵£ܲܲɱң
½ѩĽɰŪһЦãǣڵƣɵŻһѪ
ѽô˵ôأ½ѪѩΪšɾĽ˳
½üͷһ壬ȵ𶯣Ҳ
ѩ粻İ½ָĵһ߶˵ҪûˣôҲ
½һ㵣Цһ˵ǰһҲûˡҪɱǺûᣡ
ѩƲƲ˵ɱ㣿ҿɲһôĺɱ۾գһ£
½ԺлЩĶ֮µıøǣкЩѹĵ˵ұɱǣⶼǱҵģ
½˸ѹѩһ𣬼æ˵Ȼ⵱Ȼܹˣô˴һһ֮ΣɱһҲ֣
½Ŀʵ㡭ǲǺһѵǵһҲеѹ𣿡
ѩ˵˭˵һģֻʷˡ
ΪʲôҪɢң½üͷЩʵ


һٰʮ Զ
ǹҧʶģҪ㣬ȴ˵ں㣬дѩ粻Ľͷתһߡ
½Цһ˵ھңˡ׾û
ѩ罿˵ʱռҸıҪɢԵǵĵҪʩɢǵƭ˹Ȼװסߣ˭֪ԵȻ˽ƻŹһҲһ룬ҲǴҪߣôὫɢڿڴ
½ڵɢַ𽥵ĸе֧˵ϡ
½ʹ񣬶ѩ缱æסǹеʵһˣ˵ô
½İ˰֣۾Ϣ
ѩһԣĿ½һڽ»һôò
½ϸϸĵϢһǰѹסڳصƣ۾
û¶ˣѩ缱еʵ
½ҡҡͷ˵һʱǺòˡˣΪʲôҪң
½öѩ粻ɵһ£ҲûԼΪʲôҪ½ֻǺһһҪҡҡͷѩ绺˵ҲΪҵһûѺ񡣡
½üͷ΢΢һ壬ʵûҲܳΪ𣿡
ѩ翩һЦ˵ܶţǲû棬Ҳû˵ڽӭ߹ǿ¶ϳԷ
˶ѩĻ½ӿЦ˵Ҳѣ
㣡Ȼ㣡ǴӼѵĿʶġĹ֮ҾͲԾİˡι𣿡ѩ翴½۾ڴʵ
½ҡҡͷ˵Ҳ֪Ӧɡ
ѩ翩ЦҵǸûѸöð
½ƲƲ˵ʲôõģֲҵ˿
ѩһ˵ߣúһһأ
½ҡҡͷΡΡվ˵Ҫˣټ
½˵߾ߣѩ缱æ˵ôЦ𡣡
½ε˵С㣬ٲҾҪ
ѩʶ½أæӻͳǿźɫҩ裬ݵ½ǰ˵ˣ
½ɻĿ˶ѩһۣʵʲôѩ˵ɢĽҩɢҶٶЩΣҩҽ
½ЩɵĿ˿ѩеҩ裬ֿ˿ѩ硣
ʲôޣǲңһẦǰɣãȻ㲻ţҾͳԸ㿴˵꣬źɫҩԼȥ
½æס˵ҩôһţô죿
ѩĿһ˵㲻ǲ𣿡
½Цһ˵Ҵ˻𣿡
ѩЦЦ⻹࣡԰ɣ
½ҩ迴˼ۣӽɫҩڼһɹ̵ĺ˳ĺ͵ĹڡһĽҩҩ֮ͣ½һӾʶ˲ԣָؿ˼£Ҫסӿҩҩʵ̫ǿݿƵͻ½ļֱ½񱼶ȥ
ã½һȣڵأڲİǹҩѸ͵˹ȥһӿ嶾ĵҩòױ½ѹסɢҩʼ½ʶʱģʱѣ˼Σյľء
½ҲͷһƬںڣѩ类Żˣǻ̼ʵιιôˣ㲻Ҫң
嶾ĵҩͣ뺣ͻӿɵֵ
½İûȽӴҩͱ
ɢ嶾ĵҩַ½ʱܵʹ࣬
½췢һҺ˫Ŀĵ˶ѩ磬ŭĺȵ㡭ɵŮˣ㡭㺦ң
ѩҪɵˣĿ½кҡͷ˵ûк㣬ûУ
½ڵʹķţѩһ뵽ԵĽƻ૵˵ѵѵǺɫҩͲǽҩ
뵽ѩ缱˵һ̣ȥԵҪĽҩϾͻ˵Σһƥȥ
ɢ嶾ĵҩ½Űŵʱ½ڵĶ֮Ȼ˱仯ͺһͷŭ˵ʨһ㣬͵ĴӰ˳һɫľѸ͵嶾ĵҩ񲻿һ嶾ҩԵĶһ£ͺǸе˿־Ƶģһ΢ı仯½ȻһһƬϣ
½Ķ֮ǧɵĶΡ䶾֮ңбĶҩ֮⡣ֻ½Ҳһϣ֮컯ķκ֮£໥ںγаĪİͬʱ𾭵ȻǼ˶֮СĶԡҲ˵ͶԵǿ˵ҪȴĶ֮ѷɫĶࡣ嶾ĵɢ½Űս֮ϣѹֶ֮һŭ֮£밵
һ֮½ԽеĶ֮ȫӰа֮޸Եͱø˵ľȻȫȫָŶ֮嶾ĵɢҩ
֮Ƕ֮ˡֻһת۵Ĺ򣬶֮ͽɢҩɻ½һ񣬽еľ˶嶾ĵҩΧ׷½ϡԶ֮ǿ嶾ĵƺԤеĩյĵ½ھʧĵҴڡÿڵһ½޴ʹࡣ½ȻŭԽ֮ɢھ֮С
嶾ĵҩ׷Ķ֮ʧˣɵͣһ£׼ͷ½Ȼ䣬˷Ȼ̽Ķ֮һŴѹ˹嶾ҩû뵽ûüӦͱ۵һ֮˸šͺǻѩ˳ȵ⣬嶾ҩԾ˵ٶڻţܹĻʱһڲҽС
У½־ȵķһ£ǾǶ֮嶾ҩķʽȻɡû֮û˷һ˿һ嶾ҩǽȫԼںһ𣬱һ֡ɹ嶾ҩ֮󣬶֮ԵıǰҪĸǿӦ䶾ҲĸΪˡ
һ֣½ϲǡϲǣ֮һپκζҩ෴еĶĶԽǿĶ֮ں֮󣬾ͻԽǿ˵һǿĽݾ


һٰʮ ȡҩ
ǵǣ֮ǰɲ֣֮ԽԽǿ֮ͣٲǰǸ϶֮׳ٶȣǰͻƫ֮ԽļӾ磬͸ʩչˡϲǣ½ɷǸìܡ£ö֮ǿȴҪġһ׵Ժ½֮֮ںϳɰ޸ڱɶԺԵ˵ľûɢĵңΪ֮嶾ҩǿε޸Ҫ˳ࡣԼ˰Сʱ½ﻺ³һڵȻûȬȴҲ˸߰ˡ
վڻŵİ½֪ԼǼˡȻղŵգȻ¡Զѩ磬½ԹԸ׵ȥһ˲סǶԶѩֽεεĴ˶ϣ½Ů˵Ŀ£д⣬ⱲӼѩһҪߡ̧ͷգѾЩ⣬½һţһʧˡ
ѩһ·Ͽ񱼲ֹܿͻص˱áһõ¿ѩ߶أæڵк
ѩʱŭ̧־һƣ޹ļһ˳ȥ˽ȥӲõĸֻΪǲǰˣֻ첻ϣһգ۵Ĺ򣬶ѩͱһɱõĸָΧ
ԵΪϵˣĶ˳Ƕѩ磬һЦ˵ֶŮϷΪѾءֶŮæϷҪ˵лл
ѩŭѵĵԵ޺޵ʵԵҵĺɫҩ赽ʲôҩ
Եüͷź˵ҩֶŮɢĽҩΪʲôҪ˵Ƕҩأ
㻹ƭңǸͲǽҩǶҩѩŭȵ
ԵŲæȻ˵ҩǶҩĻֶŮôö˶˵վ
ѩ˵ж˲ң
ԵǺǵһЦ˵ޣˡֶŮǰҩ˷ˡѽⶼû㡣Ǻɫҩ˾ǽҩɱ˳ǾǾ綾ޱȵĶҩ
ԵĻѩǲʵΪʲô
ԵǺǵЦΪΪİ
ѩĻһ䣬ŭѵĺȵˣңҰְ֪㾹ȻѶҩҩҳԣ˵ô㣿
ԵɫȻһ䣬Ŷѩ磬˵ֶŮͷβɶĲԡңȴڴǳСߣΪҿ𣿡
㡭ѩԾѵĿԵ
Եһ˵ҲµĲĻǿźɫҩһǸǸСӳ˰ɣҪл㣡ҳĸ󻼡
ԭͿˣѩܻĺýҩ
ҩûõģ嶾ĵ죬ʮӾҪ˵ھõ˽ҩҲɲóˡҲ£ǳСһѾˡԵɷǵЦ
ԵĻѩ罿˼Σεӹһ˿Ĳ԰ס૵˵Ȼ嶾ĵҡȴûϳ
Ե΢΢һЦ˵ǰֶŮʵ̫ˡ嶾ĵ㶫ҵıӦʶŶ԰СעҪɶûа취
ѩһĿԵȵѽҩң㣡
Եҡҡͷ˵嶾ĵĽҩȻУȴȥһˣ
˵ģѩһŭȣ˫ٿȻԵб˹ȥӿƷʱԵ˫΢ţһƬҶƵƮ˼ܿѩƷ磬ͬʱӳһƣѩ˳ȥ˵ֶŮʲôΪһСӣ㾹ȻΥְֵ
ѩһҧȵҲܣ㲻ҽҩҾɱ㣡
ԵٺһЦ˵ҿǰǳСˣ
ѩ罿һܣƣ
ץסǲҪԵһȣõĸŶѩӿ
ѩ罿߳һչһֻķмš
ߣһѾͷŮٳٲܽѩ£Եһ䣬ε˫ֱָȡ򶫷ѩĺѩһ͵һܿԵȴûܱ֣ܿͺƮڿ级һ㣬ֵ𵴵ĹͷҪˡԵȣѩʱѾɥ˵ˡԵ˫ָĵ˶ѩѨ
ſңѩŭĵԵ
ԵһЦĵ˵СѾͷǿҺְǶķݶϣһɱ㣡Ȼǹ֮ŮҲöΪ㣬Ұſ͹ԹԵ߰ɣ
ǽҩأѩǿʵ
ԵѾ˵ĹˣҵĽҩ˷һϣ
ģһţѩ罿
ҪôɣҪôûģ嶾ĵɣ
յˣҪǲҽҩĻҾͻȥҰְ˵˵۸ңһҪҰְֲϹͷѩĶԵв
Եüͷһ壬תͷ򶫷ѩ硣
ѩĲһͦ˵Ұְֻ᲻أ
Եĵ˵嶾ĵְֵĽҲнҩΪʲôȥҪ
ѩ˵֪嶾ĵ죬ûҵҰְ֣˵˾Ѿˣ
Ե˼һӿڴһɫСҩ˵һжǿְֵϣ˵⿪˶ѩѨǿɫҩ轻ϡζѩѧˣɫҩֿ˸ϸֱȷȷ嶾ĵĽҩ󣬲ŽСĵպãԵݺݵĵһۣȻԾ˳ȥ
ҪҪҸȥһ»ʵ
Ե˵ôһˡСˣ
ѩֱļݡ嶾ĵһоģ̶ŮĿĺܡһԵ˵Ǻɫҩ嶾ĵѩľͿʼˡһ·񱼣ѩ̶ľˡ½֮ǰڵС֣ȥտյĶ½Ӱ
ѩһֲ̿ĴѰ£˸飬ȴûҵӰѩһۿеˮʼתֹţȥĶˣɣûнҩ嶾ĵô⣿ѩԽԽңԽԽżһҧŲǰķӶȥż絽ǰȥ


һٰʮ øĸģ
һ·ļۣڴѩ֥ص˲ǰ
ûȳͣȣѾȵĽһӲǰ˳ѩ֥ӳһдΪһץסѩ֥ĸ첲ǹеʵ㣬ɻˣǰ˵û˺ɣ
ѩ֥ҡҡͷԵܵܵĹģЦûУ㲻õˡ
һɳһ˵ûоͺãûоͺãתͷһһҵĲ³ɫ԰ףǶѪ˲ᣬһһæʵˣ
˵ͷû˵
һȻ뵽æ￴ȥȴտҲûӰһˣ̲סʵأôûиһ
ѩ֥һɵ˵ȥ˵ɣ
ﰲһſʵ̫ʦãѩ֥Žڱ÷һиһ˵һ顣
һһͼˣŭ˵ôǾȻһⲻҲǵģôʹӦˣ
һѩ֥æ˵һɣ侲ЩʱҲʵû취ˣǺܿһҲزȫΪ˾ǣ
һ˵Ķԣʱ治һʱҲɱĿԻҪһЩ˵
ôأҪҲӦģͲҪˡѩ֥ο˵
ϰڵĸ·֣ȥӦҪӻתͷ
վĴҴҵ˳ȥ
ﳤ̾һ˵Ը࣬ʲô£
ְ֣ϻˣȷȥϢɣ˵
˰֣ǿ񣬵ȵҾϢ
üͷǺʵ֣ôʶ½ģ˵⣬ﲻɵõһۣȵ㻹˼ʣû¶˼ѩ֥°ʲô㾭ôһ޴Σգ
ĺǳ⣬ͷǸĿѩ֥һۡ
֪ˣ˵ѩ֥ﱻץߣһɵѰңڷ°ѩ֥ŶҲ㸣һ˵ǸŮʱѾռҸӵˡǵþˣͲ֪ôˡҪи̣ǸŮɾʹ󿩡
ԭĽͣȻ˵Ǹεһɺѩ֥˵ǶԲ𣬶Ҳã
ѩ֥ҡҡͷ˵һжѾȥˣͲҪˡǻһƽɡ
صĵ˵ͷ˵½书ôߣһµģҶģ
˵书ǺܸߣԵĻҲҾ̫ԵĶ񵱣
ְ֣ռҸʵ̫ɶˡһҪ𣡡ŭݵĶ˵
ĺһǵȻһӣʲôʱԹôĿȵ˺ˣһռҸӸΪصĴۣ
ҧгݵı飬һɵ岻ɵöһ£ͷӹһ˿⡣
ҵ½ֵˣΪ½İΣĲѵʱȻ˽ĺ
һ񣬴ʵأ
ת죬½ֵСĵķ
Ļ䣬ֻǰĸַ½˽
ȻѾ˸߰˰ˣǼĺҲڡ½Ҳûиеô۹ֻҪʹʹ˯һ
½ǲ԰׵ɫǰƬѪգ˭ĳ½ʲô
ѩ֥һ½ӣһſεд˻̼ۡ
ҡҡͷЦһ˵û¶㲻Ҫġ
˵û¶ҿһɵվû뵽ȴǣڵƣûվȣ˻ȥ
㡭㲻ɣһɿ½ǰǴĿĵһƬѪգ̲ס
ѩ֥һۣǳ˵ʲôأµġ
˵ȫдŨŨĹУ½һůЦЦ˵İɣû¶ֻ̫ˣ˯һͺˣ
죡죡ǻʲôأϽҷȥҵ˭Ҳ׼ڰڴҪǳҪŶȵ
һæСĲ½壬ķȥ
½Ȼͣ½Ųתͷĵʵ˯ķ䣬ô죿
ӿһů⣬һ˵ⶼʲôʱˣҸʲôֻ˯ģ
½ЦЦѩ֥˵ˣؼҰɡְһΪ㵣ġ
Ҫչ㣡ѩ֥ҡͷ˵
½üҲչˣҺõĺܣؼң˵꿴һ˵һɣؼң
ɡӣҪչ㡣㺦ҸĸģҿԸǴ绰ѩ֥ǰĿ½˵
½̾Ϣһ¶ŨıˣĶѩ֥˵ѩ֥㲻㸸ĸĵġһ¶˵ĸΰ󣬿ȴûиܵҳĽĿЩиĸ۰ĺӣǱĸٰǻĸΪǸһУͷ塣һӻȴǶŮĲТЩĸΪᣬҵľͺʲôˣۡѩ֥ҸġǿǧֻԼҸΪ㵣ŵĸĸʵ̫˽ˡ
ϸӿһɹɵ粨ɵƵƵȥǰԣʢΣܵս֣˵һӹһƬοаǸöã
˵ˡͻؼңȵҼҵĸĸǱƽٻ㣡½ѰĶ£ѩ֥ǸеΡ
½Цŵ˵ͷĲ£ȥķ䡣
һɣȻȥɣѩ֥һ˵
ǻȥñõ·ϵҡ
ѩ֥һл뿪ˡ
ȵ뿪˵ղ˵һдǳɣ
ڨЦ˼˵ְ֪֣ǰʱ̫ԣԼʹ죬ûǸˣ
ǴȰͷ˵ܴһְҾҲĿˣ


һٰʮ ǿ
ǧҪˣТ˭ȥһֻ첲ɫȻĵ˵ֻϧҵ塭
ѹı飬΢΢һЦ˵ŮҾ˵õץԺΪĲˣҵˣ
һϲ˷ܲѵҡĸ첲˵ְ֣˵𣿲ƭңԲԣ
˵ͷЦѾͷְһ֮еľһԾŶοô㣬ôĲſڴƻƣĲоˣ
ĻȻ¡СͿʼ䣬ľһɾͣҲǷǳĳԣжѧѧ޷԰εʱ򣬺Ȼ˸ΪԭҲˣʹĸоǷ˭˭Ҳܲˡ
ְ֣˭ʹȥһκҵĲȲĶ˵
ЦЦҪżڻС
ڲУʲôʱУʵ
ٺһЦ˵ѹʱ򣡡
ѹɫȻһ䣬ԾѵĿʵְ֣˼˵
ﳤЦһҲû뵽һ뻯书ҽ黯ǵĺҽҲǴ塣ֻƽ˵֢״ϳǾһ֣˵ˣа˳ɵİܹκ㣡ŮԺ󲻵ܼϰ䣬һܲϵֱѧ߾磡
Ѿ˵ЩʲôˣԺлŵȫ½Ӱ૵ֹšҲû뵽Ӷ˾Ȼ½еĸоͺǴζƿƵζӳ¡
ְ֣ҡȥĵ˵
üͷ΢΢𣬵ǵһȰɣò˯˾ͲˡְҴһӣ꿡ܲûһܺᲢֱۡŻؽԶڳˡҸҴģǰ;ؽΪһŮˣһҸĪڼ޶һˣȻ˵ĻɣһϣεİסҪ
֣˵ʲôأǺߵĶµ
ǺǵһЦ˵㲻ò˼׷鲢ʲô˵¶ҿĳѾһŮˣҪ׷ĻҪ̲Σסְֵһ仰ʯΪ
üͷĵϹ˼Щ˵͸㵽ΪֹЧá΢΢һЦı۾
𣿡ʱ⴫һĺ۾Ȼɫһ壬˵Щ쵰ԽԽûˣ˼Ŷˣһ˵꣬˵ȥ˭ˣ
Ŷһվ
ѩ̼վΧΧ˲ǰĸ֡
Ƕѩ磬һҧ˵ðȻ㣡ǻûȥ㣬㵹ԼŶˣץ
ѩ罿һ
ߺߡѩ磬㻹ʲôҪ𣿡Ŷѩ磬һִķ緶
ѩ缱æȭ˵ҵģ
üͷ˵СǲǰǱá㵨ӲСȻҹһ˴ѵҲǰˣ
ѩ缱æ˵ˡǾ˵ģ
˭ʵ
Ǹǵˣ
˵½ǲʵ
ʲô½ѩһȻһɣ۾һգҲգĽĶ
ѩ쳣飬ﲻɵһĪĵ⣬һͷŤһ߶
ľ½ѩĬ̲ס׷һ
ԼŮȻ˽⣬ı֪ЩʲôЦ˼Զѩ˵ȱ˭ˡ˵Ҫô¶
ѩǿѹסеļ˵ģԵ嶾ĵûнҩʱصͽҩġ
嶾ĵɫȻһȻ֪嶾ĵġ˵æ˵죬ȥ
ɫ䣬Ҳæ첽źȥ
ѩҪٲȥһƬӰʱӿӲǸ˻ȥ
ѩ缱ﺰнҩ
üͷתͷȵ
ְ֣Ȳϣѩ½̲סĽ
ɫһ࣬˵Ҫ֣嶾ĵʮֵĴûнҩ߱
ĻĻһ԰ף૵˵ġôصĵ˵ͷ
һæԶѩ纰
ѩһӷƯ䵽˵ߡ
ʵнҩѩ缱æɫҩ˳
˵ͷת첽ǰȥڵҲ˲ˡ
½ڵķ䣬Ҫ߽ȥȻһб˹һԴܵ΢΢һƫһڴǰ˹ȥ
ͷȥڵȴӡ
￴˵һ䡰ȻٲҪ߽䡣
ݵǰεĵסţȵҲ˺ģ
ͨӵĿڣѩڶ϶½ݡͺշ˵ˮһķлȻѹ½һĪϤУͬʱҲڳ׵˺طǶ½ֻʣһͷǾһҪժ½ϵĺڽеĿһ®ɽĿǲǺԼеһ
ӣÿ½Σյģ廪α䣬ѩȻʶӵġ
ӿѩҲЩȣ̲סʵѩ磿ô
ѩǼе˵ûʱôˣǽȥ
УҲκ˺ֻҪڣǽȥӼᶨ˵
С㣬˾綾ٲǽȥĻģһ˵ҸղſˣõĺܣҲŲǵĵ
ĵĲǽȥѩ絣ƣ˵סǽȥˣ˵Žɫҩݸ߳һ˵ӣٲÿҶ㲻


һٰʮ ʹ࣡
ðҲûķɷˣҿûгηĳ嶫ѩ˵
ƣѩ粻£һȣһʽһˣ˫Ʒ׷ɵ˹ȥƷҷͬʱӿ
üͷ΢壬߸ԾӭŶѩƷѹŮչУһ־Ķǵ
ѩ书ҪӸ߳һܿӾͿʼоˡֻöѩԽԽ죬ƷԽԽѹЩѹӲԾó˷ţѩǣһԡ
״æ˵ߣǽȥˣ
ӵ⿴Ѿƿ˷ţд󾪣ߺһվסƲѩ粻ܣת︸Ůɱȥ
ѩò׽סôֻһ߳ڵתϢͺһƬɺһ㣬ڿ裬ٶĵӵǰͬʱȵӣˣ
ӱѩ絲סһļһȡɱ㣡˵һʮöڣŶѩȥ
ѩüͷһ壬˫ۻһһĿ쭶޲ѩڵϡ
ߣߵЩûõģȰ㻹ǲҪ׷ˣѩĵ˵
Զѩ磬ӵͷӿһСѾȫˣͶѩ֮Ĳ಻һǿ־ŤתĹġ
оɥټ϶½ĵģ۵һ
棬ѩЦõ˵ѵޱҲߵ书֮һ
Ӻ޺޵ĵŶѩʵΪʲôΪʲôһҪ˺½׺ʲôޣ
ѩѾ˵Ĺˣ˭Ҳ˺Ҫ
ƭˣǶЩƭӣ˵꣬һҧֻƹȥ
½Ĵǰ½ڴϣȵĴڰȻ˯״̬૵˵ְ֣嶾ĵĶôò񰡣
üͷһ壬ĵ˵Ҳò񣡿СѾͷ˵ֲǼٵġ
ɫҩ裬Щԥˡ
ְ֣ڹ󲻾֪ˣ
һ̽½󣬿ɵָͷһӴ½ļʱ½۾ȻˣâûﷴӦ½һšȻȿסš
ңＱæһ
ɿ֣ɻʵǡ
Цû뵽˯ʱҲô
½Цһ˵Сʱ򾭳˯ɽЩ͵Ұ޿ɲǰ컹ǺҹԶϰˡ
ͷ˵ģһ˵嶾ĵ˽ҩҳԲ׼˵Ǽ٣׼ΪѰ
½üͷһ壬ŭʵǲǶѩ磿
˵𣿡ʵ
½ŭЦһ˵Ů쳣ĽƻѾͬļϹһεˣҸڿѾˣû뵽һûеóѣڶΣд˵ŴĽӹɫҩ裬ָ˷ĩ˵ҿ嶾ĵ
£ʵ
Ҿ֪ûʲôģ֣ǲĵҿ˵
Ķ½ʵ
һָ⣬˵Ӿأ
½üһ䣬Զѩһ٣ٶġ˵ջ𣬹šһ½䵽⡣
ӻΪѾ½ˣʱ˵ң׵һ߶õÿһжͬھ׺ݰԵֻأ
ѩ类ĴһӲҪɱʽҪԼҪӣЩæҡ˰죬ѩЩջˣŭӣҪٺҲˣ
ӽһ˵˭ˣ˵꣬Ŷѩ籧˹ȥͬʱŴͣҧ˶ѩĲӡ
ѩһһӵС
ӱһȴˣһҧıס˶ѩĽţѩ𼦶ЩѿĶһĶѩ̵ģһȣϹעȻһӵɿ˶ѩȣԶԶ˳ȥˤ˵ϡ
ӵҲӲ˻ɢܰʹصĵһģͬƵŶѩֵ˹ȥ׼ӵƣѩһ䣬˫עȻ˳ȥһʵĻҪһ¶ˡ
ʱ½ȻһϺȣӵм䣬Ŷѩ˫Ȼӳƣֻ춯ѩĽһ𣬲½ۻһʮ
ѩòͣסΣѹסڲͣϷӿѪ̧ͷ½ȥʱ½Ѿж˺ڽ¶˿˵òѩоͺһһһ˿˿ɡ
̫ˡѩĿ½
½òȻеЩأ飬ȴһ޶
ѩ粻֪½ʱ飬󣬶ѩȻһ̵¡һּ˷ܼһеĸ顣УѩҲںܶŪʲôڡ
û¶ɣ½û¶еļӵ½ǰǹеĿʵ
½ӵĹػЦЦ˵û¶㣬ղһû˰ɣ
½һֱǾԶ֮û˵һĻĶҪˣֱ޲öѩһߵԼѪ½Ļźá
ûϵֻҪû¶ͺãҵ½ͷŵİ⣬ϣܽȻ½ֻ΢΢һЦͽĿƵ˶ѩϡ
ҡʶ㣡ѩǼĿ½
½ȵҲʶ㣡ĻǣսƻŮˣ½׺ʲôޣһҪأ
ҴҲûҪ˺㡭ѩ̼˵
ǿЦڿ˵˺ңأȴһ٣ٶĶҡҴƵģ㣬̫ݶˣ
ˣĲˣѩΪԼ粵ţǰᣬľͺǱ˺һʹζҲûʹ࣡


һٰʮ ҵŮ
ˣһΣڷҲڶΣ½Ŷѩ緢һŭ˵
½ľ飬öѩĸܵһ͵ĺ⡣еίʹһ𣬼ϢĴϻ䣬ˤڵѳͺһһδӺط½ĹʱгϣܺͬһкΪõѣǡڣһõĻ붼ʵķ顣½ӢϵöѩҪĶӡ
ӱܴǶѩԸ½⣬ѩûܣѡ¸ҵԡһ˫ĵĴ۾һգգĺ½½ҧ˵ãһŮھɱң
½üͷһ壬Щ㵵Ŀ˶ѩ硣
ѩǰ̤һɱһնŮˣ˵ö֮𣿡
ѩǰƽ˼ֱ½۾㲻ǺɱҰ
ѩ粽ƣ½üͷȵΪҲң
ѩЦ˼˵ԣǲң֪һŮˣҲɱң
㣡½ѩһһ߸ߵľƣѩ粻û㣬һ۽ޱȵȥ˼֡½ƻ£ȴһξӨˮѩյĹ
һξӨ͸ˮ½ҲȥˣһҲĶ˰Сѩ˰Ҳ½ϣ۾˵Ŀ˵Ϊʲô֣ԸҲҪᡣ
½ҧҧ˵߰ɣ
ûн֮ǰǲߵģѩǿѵ˵
ʲô½һŭݵ˵죬Ѿжˣ㻹˭ͣ
ѩһ˵һҲ嶾ĵĶ֮ǿڵϣжҩ֮ƥСĶҲǻԵɺȡ˶ε½ֿܵˣһѾˡ˶ˣ㶫ѩίٴ˭ȥ
Բ𣡡ѩͷϸ˵ôһ䣬ȻԼ֪ʱ˵Բʵ̫԰ˣǳ֮⣬ҲûбĻ˵ˡ
ˣ˵ԲˣʣǲĶԶѩµ
½æһۣҪ˵ȥˡ
ѩ͵̧ͷ½˵ԣһԲȷǲȻ㲻ɱңҾԼˣ˵꣬һȻԼĶͷҪѨȥ
½һס󣬳ȵʲô
㲻ɱңֲԭңҾֻԼ˽ˣѩ½޺˵
½̾һ˵˵ֻһΣô
ѩĿ½ʵô˵㡭ԭˣ
½˵νԭ²ԭ¡ұڵжӪҶǲֵģ߰ɣ
ǲǵжӪҴûҪΪУģѩ缱˵
½˵ãİܱȵҪõĶ࡭
ѩʹҡͷ˵Ҳİˣ
½üͷһ壬ĵʵҪʲô
ѣѲ𣿡ѩ˫ĿгĶ½˵
ãȻã˻ҪɱԼѣû½شѾ˹ѵķԵ
ѩһ˵ֲҪѣ㼱ʲô
һ½˵Ҫǲɱˣ˭֪ǲʲôУ
½ҡҡͷûˣת˵ӣߣ
½Ļͺһɵϱһ˵ͷȻಽĸ½ԣжͶѩʾ½Եλ

½
ͶѩͬʱĽ
½üͷͷҲص˵ϸ磬ĲҹͻΪҽΣСȸˣ
ǺǵЦðϾʱϵܶߣǰĴԶ㳨
½˵ͷסӵ֣һ˳ȥ
ѩ翴½ıӰ˶ţҲ뿪˲ǰ
㿴˰ɣ½֮ϲŮӿɲֹһҪֵĻģɵһУЦе˵
ЦЦ˵ְ֣Ҳ룬ŮСʲôˣߣ
ЦãҪܰҵŮְֿɾǳ׵ķඣ
뿪ǰ½ϵĳ˵ӣллôæ
ӿһЦ˵ң㻹ʲô
½ЦЦ˵Ǻðɣʱ䲻ˣͷְɡ
֣ǶûнĶķ֣Ӵ㵵Ŀ½ʵ
½Цһ˵˵ټʲôأ
ӽЦ˵ձˣĶ֪ôࡣԺټټҪ˵ʣҡҲ
½üͷ˵Ǿټˣ
һȣӼæһ૵˵ҡȥ𣿡
ʲô𣿡½ʵ
Ӷ˶ţ˵ѵֻ¶ʱҲȥ𣿡
½㶣㯵˵û¶ʱҸ𣿡
㡭ˣУ£յ˵
½ĵ˵ʲô¶˵ɡ
Ӻݺݵİһۣҧ˵¶˵ټ˵Ĺĵһת뿪ˡӵıӰ½Цõҡҡͷ૵˵ձŮ˺йŮһ鷳
½һ򿪷ţͿɳϴ˯
½ҡʵ磬ôȥ˯
½۾һæץס½ĸ첲ǹе˵һһҹȥĶˣǰҸŻˣ
ŷǹкͽģ½һůЦû¶ͬѧˣûл
泤һֵԺҪϲҴ绰Ϊ㵣ġ
½ͷ˵֪ˣҲãˣ磬Ͻط䲹һɡ
泤һ˵ãȥһضҪȻϰ˯ǻᱻ۹ʵġ
½ЦЦ֪ڿЦŲںǵĹʡͷһദʱ֮½ԷҲЩɻˣľãԲֻ濴ȥһСô򵥣ҪӵĶ࣡


һپʮ Сʩ涾
廪֮½ŷѧУǶô˲𡣷ѧϰѧǸ󣬳֮⣬˭ҵı򵥡һСܰŪֵط½ҲΪеĺ棬ʹΣÿʵҪôǴͲȥˡǿѣҲֻýʱ¡ʱӾϿεʱ仹һϴһ裬ϴȥϵѪζڲǰķʱѾѪ»û÷濴
ϴ裬ΪЩ¿ɿڵͣϣԱѹʱԡȻ󽫷ɨһ£š
һ·ϣﻨ㣬ģҹвʹ鶼ɢˣ½Ҳ𽥵ĺһãʶȥȴ˸գ㶣ɵҡҡͷȻʧЦǰÿûƵʱ򣬶óѴϼζ߽йеƻ߰ԼеĿִݸΧĲľѾˣ½Щεҡҡͷ
ʱһľȻ˹½ͷһƮһҽŽűͬ˵ĻŸߵĿдȥһ˸ű亮ĽâĽһ
½üͷһ壬ڿһʽתٿббƮһߡüĿŭĿ򱳺͵ϮıСˡ㣡
һգ㲻ɵһ£һóȫһǱ͵Ϯûвеĵ
Ű㣬˲ϵ书أһ˵㣬һûȥ㣬㵹ˣߺߡҸպøǷشһˣ
üͷһ壬˵أΪʦܣʦֲҽѵѵҲӦõģ
ǺЦشһƬ⣬ԼСǼζƵ˵ϣ˲ݣ½ŭ˵
£ҾҪһ˶ϵģаɣ˵꣬һŭеĳͬһ½ӿȥ
½һ磬εضҽڰĽ֮ϡȻܵϴһǧصһȻȥֲûü֣˾Ȼ׹
½һδ磬Ȱڿһģһȭһͬʱڰؿڣһſ³һѪ˳ȥ
ʦ֣ɼ״æӰ˳һס˰壬˱ˤʺˡ
½ŭֺݶβû飬һȭһ䲻Ҫ˰Ҳܵˡ
ŴӵվĿѵĵ½
½Ķ˵˵㲻ҵĶ֣ƫƫҪȡ裬û취
˴ŭиַ棬ҪĿ½
½һЦ˫ָ׼ޱȵļס˰г
ǰһ̣ȴǷֺδ
½治мĿ˵ԿֻԼ
ȻЦɫЦ½ɫɵһ䣬ʵЦʲô
½½书Ǻ˾ͱ˵֪ԼĶ֣ôһٵǰ裡ʵ㣬еѳ֮ϣѾͿ涾ʬˮݶĿ½Ц
½üͷһ壬ĿŽϿȥڲõ£ǽ˸Ĺâס˫ָЩ͵ĸоϸһԿ˿˿˳ָϵë͸
½зһߣɫڵĶ֮֮ͺǼʳһ㣬һգ۵Ĺͽ͸ڵĶ˸ɾ͵ĸоʧӰ١
Щ󣬶֮ƺ㣬˳½ָӿˮйذĽ涼½ޱȵĿ£ͿĨڽϵʬˮ綾֮һһɸɾʬˮ֮󣬶֮ѭʱĹ켣ص½ڡʬˮĶƺ嶾ĵ֮֮Եִ׳˲١
½ĬŲ˵Խĵ⣬Ц˵СӣǲǱɵˣң˵һʱͰѽҩˣ
½ĿĿŰ㣬ʵΪʲôҺ㵽ʲôޣҪĻǵأ
һ˵Ϊ书ҸߣֻҪһѧžѾ㹻ˣǶģ
½ЩʵΪ
ѵһ㻹㹻ҾԲսҵĵλ
½ҡҡͷյ˵㰡㣬û뵽ؾȻ˵СֻΪ˱ǿҪñأУѵôѵľͲе𣿡
㲻ͷĻӻ˵ˣⶼʲôʱˣ㻹˼ѵңŻ֪ʲôʬˮɣ˵Ҳףߣʬˮ˼壬ֶʬΪԭƳɵ涾çɽͷȪܣɽ򼣬־綾ʬ嵷ɽɹáһͷֻܣʬֻܵõһʬˮڸ֪ⶾж˰ɣ
½˵öĻΪ˵õɱ˵ĶҩûٷѪɣ
˵ֻҪɱ㣬ٴѪҲֵãڹͦģжôʱ䣬ܼվŲ
½ЦһҪЦһһѳŽе𣺡Ȼʬˮ½ѽɿ
ͬһֻ޴Ļ˹̼˵
½üͷʵôˣ
ʹҡҡͷ˵ͲҪЩˣɿ˵
ٺ١λС֪ʬˮĵ˵
ü˷ߺ޵ĿŰ㽿ȵҲ̫ˣȻʬˮˡ캦µ飡ͲպⱨӦ𣿡
Ц˵ӦӦֻοЩߵĹҰŲںأȻ˽ʬˮ˵˵ʬˮô³
ʬˮĿ֮ɵûʧɫһƬĿ־塣૵˵ʬˮһ֮ڣȫƤûŧһ̲Ѫˮʬ޴棡
СȻʶ
ýҩһнҩѽҩŰĽϵĻ̼֮ɫӵŨ
ʼ˵ϧֻʬˮȴûнҩ


һپʮһ ʳ
㡭˰Ļǲ̵½ȥ
½΢΢һЦ˵İɣ½ô׾ģ
ǳصҡҡͷ˵㲻֪ʬˮ֮ûнҩʬˮܻŵûм
½˵ʬˮ˵ôȴţ½û¶Ƶģѵ˵Ҳƭ㣬ʬˮȷͬСɣӲͦˣҴȥүү˵а취
Կ˵ָһǿޱȵָ£һϳضָһضϽ½С磬һŲӰޱȵŰȥ
״һһҪʲôȥ
½ЦһżһأٶȶȻӿ죬ֻǰһ½Ѿǰʮֵĵز
Ҫʲôһ󵨺ʵ
½ٺһЦĵ˵Ҳʬˮ˵ָеĶϽȻɨؿһʮּĿӡ
ȻһĲҽУҵķڵأĿؿڵѪۡ
ҲʬˮĶҪһˡ½ЦĶ԰˵
ⲻģǵģ㾪֣þȫ۾ͺһੲݡҩҽҩҽҩ
㳹׵ĻֽӣͶҽƵĿ½
½һЦ˵ʬˮĶͿģнҩӦŶԣôҪҩ
ԣԣһæԼ˰죬һľ˵ҡûнҩ
ûнҩô죿㣬ղǲ˵ʬˮ˻Ƥûŧǡһʹɣ½ĻðݺݵĴһ£˫гſ־;
һԿ½ɫƽǲõЦݣôҲжӡٿ㣬ʱɫҰף͸žҲװģһ½һֿ㣬Ҳ֪˭ˡ
ʦ֣͸˵Ҫƫڸô죿ǼеĶ԰˵
ɣʦܣһҪȾʦֲУ취ĲģȾҰɣץŰɵĸ첲ͺץסһݰ
ʦ֣Ҳ㣬ʵǡҲû취ʬˮĽҩֻʦУǵҵʦѾε˵
㣬Ȼʬˮô£ҿܾĥھ˶ϣҲͼʹ죡½ЦһĶϽ˦˰ǰ
ͺǱһµĴ⬣ȫһţĿǽضϽʹҡͷ˵ҲĲ˵˵ţ㾹ȻûϢĿ
½˵ͬһʦ̳ģشʵ̫Զ̫Զˣ㻹ʦ֣
㲻ҪˣȹԼɣҪˣҲʬˮĶһҪи̣ҡôүүǰ½֣ǽĶ˵
½ЦЦյĶ˵㣬û¶İɣ
ɵ½ȥ
½һЦֵݵǰȥֻ½ֺӯжļȻ֪½ĲƽʬˮĶԣһǷ
ѽ쿴˿ںѾʼŧˣʬˮѾʼˣ½Ȼһָǰ˿ڣһһթĽ㱾ΪԼ˶ʱ½һ˵Ϊ棬Լ˿ڣǿʾ֮£ɲǻŧɱһĲҽס
Űסؿ緢һֱֽУֻ½ǰеˣͬʱж԰ʦҲһ˿ӡ
вֳզĴ
½ҡҡͷȵҪˣа취㲻½Ļһ䣬һ㶣Ȼͨһ½ǰȿ޺˵½磬½үһҪȾңҲ㣬ȾҰɣ֪ҲԣһСˣ˲С˹ĹһΣպҲ鷳ˣ
Űһѱһģ½ͷ˵վ
ӦңҾ͹ǰ˵
½ҡҡͷ˵㲻վôⶾһΪ˽ⶾεĶ࣬һ¾վ
½ЩЦãָɵĵ˰ϣֹסͨ˿ӿѪ
⡭ˣĿ½ʵ
½һ壬˵ȻУʬˮ涾ô׾ͽˣֻǰڵʬˮ֮ӷֻܵһʱȴܲһ
һæĿȱףͷ͵ͰҵĶȫ˰ɣҡҸͷˣ˵ֹ꣬
½һ˵ҪǲⶾǿͷҲһ㣡ǿϴӦһһһ
㼱æ˵˵ֻҪģһ
½˵˵ΪҶʵҲΪԼشʦܣȴһƴˣ书ش統ʦ֣ĳ𣬿ҲУشҵĺô磬ίҲӲҪҸⶾԣǵõȵȡشԭ˵
⡭ԵЩԥԸƽʦֵʦ֣ưˣȥصǸһʱԽܡ
½˵ôԸ⣿㣬Ķ͵Լ취ˣ
һ뵽ʬˮĲҳٲԸҲõͷãҴӦ㣡ȥʦܣԭ¡
½˵ܺãֻҪش˵ҪΪⶾͻϵĶɵÿҸղȻסڵľ綾ҲֻάʮСʱѡ֮ǰ㻹ûȡش£ҲΪˡɣʮСʱڷɵʦߣȡýҩҲϣһоͿˣ
½Ļð˰ضе·ˣֻʣذæˡ̾Ϣһվ԰ɺȵɵվŸʲôȥأ
ɿ˰һۣʦֵһķݶϣȻмȲתȥˡ
½ȡʦܵԭ£ҡҸȥ㣿СĶ½ʵ


һپʮ ϵ
½˵Ͳˣش֪ȥҵģ㣬ҪҸ㼸䣬˲̫գ̫ʯͷԼĽţ
һ̵ܽģǹ˵˵ģҡҼסˣ
½ڰ˵ܼסãǲסԿĻ㣡ȥɣ
½ľһȻתȥһΣʵˡ
û¶𣿡еĿ½ʵ
½һüͷȻһģһޱʹģ
״һæס½Ǿֵʵôˣ㲻Ҫң
½ѵ˵ʬˮȻͬ졣ҵȻѹס
½Ļ˵ղšղŶװģ
½Цһ˵װô죿Ǳ㿴ҽҪ
һˣоţдһ˿ǻ˵ǡǸô죿ҡҴȥүү
½ǷѾҡҡͷ˵ãʬˮĶѾʼҵˣҵүүѾˣ
ô죬취ˣȻˣ½һҪСϺüꡣ
½ĵ˵㡭߰ɣ
һ£˵㶼ˣôܶ㲻ܣ
½ҡҡͷ˵书аŶˣŮԱߵʱҵĹ᲻㡭뿪ҾͿ˹ʬˮƳˣ
С书ЩɵĿ½ʵ
½˵ͷϵʹ֮ɫҪƵ˵ߣҡҲˣ죡
úúãǧҪţˣѶƳ㣡½һ˲ȥֱ½٣ٶ˳ȥ
ȵˣ½ɫһϵʹ֮ɫƿɢʧ¶һĨЦݣѧУɱȥ
һ·񱼣ȵΪ㹻ԶˣͣһͣͿʼЩˡĶôֵ书½˵书񲻾Ǵ˵еġ񹦡ҪǶŮˣ͵ùԹԵ־ܣʲô˼ԽԽǲԾԽԽթһҧ˻ȥصղŵĵطտҲﻹ½Ӱ
һŭ޺޵Ķ˶ţҧűݵ˵½ˣңţҲƤ
½ר˼ƧС·һ·ӣϿ֮ǰ߽˽ҡ½һһûϿΣɵͺǶֻСèƵģצģòܡ½ǰɵһ
½վס½һ˵Ŀͬʱ˵ϡ
ÿ춼ͬѧǵĽڣûʲôȴЩڣʵʲô¶𣿡
Ҫһɵֲ֪ôڣһʱڼƣЦ㻹ף˼ҳҪأ½
չұ죡һŭŹڽһ
ڱ䱾ĹЦ˵ҿ쿴ǵĳͬѧˣѵãԽ²̨ˣĶҪγѪˡ
Ҫһɰɣû¶½ĶԳ˵ֿڣ˵ЦˣҴûôЦƽĻӲǽڵЦѹȥ
½ĻùڵЦһͣЩŭĿ½ȵСӣΪзɸţ;öô˲𣬰Ǽˣʰ㣡
ɣڣƾҲ䣿½һָͷܰſ£м½Χ̲ס˵
˲½ҪֵĻ͸һһ߷ɸ磡첲ϵļ⣬ҪǲĿ޵ҾͲǹڣ
½һ۹ڣЩںͰһֻɫǳ㹻ǲưոݣ֪Ѷ˵ġ
½׼Ӧʵ˽½һĿΣ¿κȥңҸ㲹ϣλãǸϿˣ
ڳ½ʹ˸ɫ˼ǡã
½Ц˼תصԼλϡ
μ䣬½պʵķԸȥİ칫һɵĽʱһںͰϵһ̸Цţѩ֥Ըһˡ½֪Բǰͱ˵һʼɵսֻ˸ĻǶ޹ˡӲϣԼ뵽ɱУƽƽĶ飬оҪġȻȴǲ˵־ΪתƵġ
½µʱһɴӽ˳
½һЦһɣѩ֥û¶˰ɣ
һɺǺǵЦû¶ˣˣôˣҸ׼ȥأ
½һؿ˵ˣһ¶ҲûУ
һϲüҵ˵ǾͺãϿԡѪͺһѪˣɰҺҽŻˣϣҽ㵣㣬һҹһ磬ûԵģȥǰ￴ˣҪһˡ
½һ˵ⶼң뿪ǰʱӦøǴ绰ѩ֥Ͳðһˡ
һɵҲֻˡиֻϵҪĶ࣡
½üͷĵ˵ֻҡҲð
ʲôֻã㲻Ǵԭʼɭܳİɣ
½ʵʵĵ˵ͷ˵࡭
һҡҡͷ˵ûϵֻ򵥵ĺܣȵѧҴȥ򣬺׾ѧᡣ
½˵ͷ˵ðɣѧҵ㣡Ǻʦȥȥˣ
һɵͷޣˣһ£Ұֺ裬㵽Է
½һʵҳԷΪʲô
һɼüŪ۵Ц˵أҰ˵ıŮһҪúõĸлл㣡
½ЩȵʵǰϷ鶼ˣ
һɿЦһ˵ҰְһˣҪƭûôס鶼ѾȥˣȻŵĲᣬѾû¶ˣ
½Ͱ˵ʱһȥݷǣ
һɵǾô˵Ŷʱɱˣ
½Цһ˵㻹廪еĴôô£ˣ˵һɻ˻֣źʵİ칫ȥ
칫ңӭ½һϬԾָ磬½΢΢һЦָᵯͬһָ磬ײһ𣬷һ죬ʵһָ˼ָ磬·ͬʱ½˹ȥ
½Цһ˫ʮָָͬ


һپʮ д
һܼʵļָͬʱ½ָײɢ
ʵǾɵʵʲôʱ͵ѧҵѻָ
½ǺǵЦ˵ʦѵû˵ѧͬڡǿɱΪѻָȻԭͱָȴǴͬС죬ֻ·Щϸ΢ˡϸһĥʵѣ
½Ļʵ̾ѵ˵ҼģѧšѻָֻǰչһΣͱ˸߰˰ˣҲа
½ǫѷҡҡͷ˵ʦˡѻָ侫֮ķʽԣͿһתĿ죬ٶȼҲ͸ֻ«ưѻָƣҪﵽƵĵزûʮĿǲˣ½һǫѷпϣֱ˵˺ʵȥ
ʵǺǵЦҪҪѧĻҾͰѻ̸ָ㣬Ҳʡҽײȥ
½æ˵ʦҪԸ̣ϲ֣
ʵԽ½ԽǾûϲϵЦݾͲϹЦ˼ʵ˵Ϊ˲ΣмҪһ£
½üͷ΢΢һ壬˵ʦʲô˵
ʵĵ˵֪һߵĺܽҪ˵ľϣܺһ룡
ʵĻ½ɵһʮֲʵΪʲôѵʦһһƤѧһ𣬻ҵѧҵ
ʵҡҡͷ˵ҵģʲôһ͸ѧϰҲģҵĵİȫ
ҵİȫ½ԽĸеͿˣеĲҲԽء
½ı飬ʵ̾Ϣһ˵Щұ˵ġΪ㣬Ҳٹ˼ˡһ˵һúӣҲԡһɵĸסҲ֪ô˵֮㾡ܵһԶһΪ˦鷳
ʵֹ¶һΪѵģ½ͷɵһ¡૵˵ѵһɵĸ뷶һ˫ݣ
½һأü˼ı飬ʵ˵ΪͶԵŶ˵ЩģһҪϰ
½ʵһƬ⣬˵ͷ
Դؽʶ֮һˣйͬĳԣԸͶûþͳӰĺѡΪй糤ҲͳĹʣܿþտ书ˣҺǴһƬ쳣ֻ֣ΪҪһ䡣˵Ǳ䣬ʵд衣
糤һ书ȻѾõ˴ҵϿɣʱ̣ѾѹȺۣ˵ĿУѾ˲ĵλֵĶԾȻġӰܿһ
Цеĳһȭ˵֣ҿҪȫԸУ
عһЦ˵ģһȫԸģɵСĵ
һŭȭƫ棬Ʋ䣬˫΢΢絯һĻʱ׼˫Ȼ´ǰ࣬ʮָ΢䲻䣬צצƷƣɿ壬ʵȴ档
໥һȳУһŭȭƽۻҵع˹ȥͰԵȭؼͬʱƵĸԭʵһһдҲŹһйؼ汸ʮ㣬һ֮
һԿĻŭţһĽкáԱһУҲ׷һüĸоȺ鼤Ȳϡ
Τ۰ĵӣС͵õΤ𷲵ϤĽ̵һ书ȻͬСɡһĹƣŲæ磬ƣӭУһĶһǳɣˮƽ棬ʵȴףһȭһƾ⵲⡣Ͷص书ûڴһʤ״Ųæ˳صƣȭƣ˽ɣһգ۵Ĺͳ߳ʮš
ؿһĺãһƬɺ裬εض𣬶ȹһ̩ɽѹ϶°ʮѹƷĴվĽ˷׷׵ĸоһĳѹ
һƵתǿصǣԴУۻңĿϾӣ쳹ĺȲ˷ľûͣ
սĺ죬ͬʱһЦ˵ڿн˲ʮƣͬƬҶûҳصϡ
ͷ󺹣дޱߵ˷ܣȭأЦֵܣ书ˣ
Ϣ΢ǺǵЦֵ书Ҳ
ιǵ˭ӮˣĹ񫣬ҲûʸӮǺĿʵ
һۣˬʵЦһ˵д裬һҪʤ³ˡһҪʣֻܸ㣬һʤ֮֡
ʤܣǱ仹ʲô˼û㶣ЩľСЦҡҡͷתͷĳԱѧϰ书ΪӮӮʲôֻṇֵ̀һᡣ׷ѧϵľ磬Լѧ԰ܵľ˭ԼʤȦУһ֮Ҳѧ߾磡
һɺԣһŭľ֮żֵĳԱͦص˽ľ֮üͷɵ˸һ˿˿顣˵ľ֮ǲߴطˣ
ľ֮ٺһЦ˵ôѵй磿
˵й磬ֻﲻӭǣ
ľ֮Ц˼˵й˾СǼڶҽǻһƬģң²й˵ĶԿ֮ɣ
ģһ˵Ǹ꣬Ǳźĵġ˵ҿ㵽Ǳһʲôĺģ˵
ľ֮Ϊ˵ҪˣֺûУҪûеĻȰ㻹ǲҪμˣûٰҲϣ㿴һƬɣ
ˣһҧұ۽ճȭͷ쵽ľ֮ǰŭݵ˵ҵұѾˣҪҪ
ľ֮һۣٺһЦ˵ð֮ãأ


һپʮ Ӧ
ŶλձѣҴսסʹ˸ɫ˵ָԭȻѾǸܣ׻ָ˸ʲô̶ȣȴܡĻľ֮ҲἱͰ͵ĸ̽ˡ
ǰ磬ƾʲôҪսҪӦսشˣĶ˵йѾٰ꣬ܣǾ޷֮ˡ
룬ͷ˵ãأСĵһС
΢΢һЦһû
˵Ȼ߳ȺĿľ֮˵λձѣΣ
ľ֮˿мƲƲ˵糤ûʸҽ֣
ľ֮ĻһأļֵԱǵСų֮ġɫ࣬Ҫֵʱһը𡰷ƨ
ը죬һӰֱһȺֵԱУֻһžֵԱԷ˭ûпͱŷڵأһֹ
ľ֮һŭ̧ͷӰȥȴһİйˡʶȴʶã㣬ﲻɵһһʱĥ͸⣬Ѿ˽˰ݶ
һȺܣȻйȮֱ֪ǼձʿҲӢ粻ٳԱҵĻ
ľ֮ҧгݵĿŰ㣬ŭʵʲôˣ
һƾҲʣȰԹԵĹ飡
ľ֮ǳŭģֵͳŰ㿳ȥǿĴݺᣬҲЩģüͷ΢΢һ壬Ƽȥֻһ죬ͦɽľ֮һ
Щʹ̵ƣľ֮Ծ㿴ȥ
һ˵ЩйĵҰϸ꣡ڻûзŭϽɣ
˸£ľ֮޴ʿʼһͷţŰײ˹ȥһסľְ֮師һĽľ֮ڿһȦȻɿ֡ǿľ֮ڵһķ˳ȥһ¿ˤĲᡣ
ЩԾĶ˵˺书Ͷͽľ֮Ǳ
ɫ࣬˵ҵʦ֣
һϲæ˵ģ㻹Ͽĸֿǲģ
ؿЦһ˵˵̫ˡҺʦϣҴ˵˾ҵһսⲻˣ
صĻһ㵣૵˵Ϊʦ֣ʦҲͰˣôصĶ֣ҿҲզأأģڣȻҲδܵеĹ֣
أĳŽµĿֵԱǺ
ֵԱƣǿϵʹ໥뿪硣ΧԱ׷ֳƺãҵòϢȻȴû˼ЩͺǶʱըǱʬˮʲôҲ˲ˡ
Լصüͷһ壬ҧҧŰ˵ʦ֡
ЩεĿһ˵ʦܣܻܲط̸һ̸
㵹̸̸仰صĶȴͱζһ˵ȻʦҪ̸ʦܸҲ㣿
һã¾䡰ͬһڿնȥ
غһ׷ȥһ˲ǰĶ֣һҲȥҲȥκ书ãһͲԶˡֻԭض˶ţĸɵۣ
һ·ӣҲ˲;ףȫһĨɺһƧС֣Ѿһˡվסصξϵ
Це˵أ˶ˣʦο
غһ˵лʦֹһþˣȻһø˵һҪллʦһ֮أ
ðòΣһһġʦܣΪֲáһʱ嶯Ȼ㣬º룬ʦҺڲѣ
˰Ļش⣬һӰ˵ֱˣɵסˡʱһ䵽صԡ
أ£ˣĿŰȵ
ԣðȻĿսˣæץסĸ첲԰˵ʦ֣ղûɣ
üͷһҧͨһĹصǰʹ˵ʦܣǲԭʦ֣ʦ־͹ǰ
ľٶһЩԼ۾
ҲɵÿˣɻĿء
أ⡭ô¶ɵʵ
ҡҡͷ԰˵ʦ֣Ҫʲô
ͷһͣ૵˵ҡ
ɴʱ˹˵ʦܣֻܾȴʦֵˣǰǴʦֲԣʦֵһķݶϣ;һɣ
ȵȣʦ֣Ҿ⵽ô¶ϡͿʵ
ʦܣ;ȾΪְɣҡĲظİ
üͷһ壬˵ȣҲ֪ôȰɣ
ɿ˰һۣ˵ģʦֱ½֮һֱڻһ˼ءǾʬˮͿĨڱ֮ϣԼս½û뵽û˼ңԼȴ亦½˵нⶾ֮һʦҲҪȡԭ£
˰ɵĻصı䣬ŭ㣬ȵ㡭㾹ȻʬˮȥԸҲ̫˰ɣصĺ͵ı͸˵ķѻҪ졣
غ޺޵ĵ˰һۣתͷ԰ʵû𣿡
ɵ˵ͷ˵֣ʬˮ綾ޱȣմһҲᶾ½ȴ֪ʲôȻ׾ٵĻʬˮĶԣһ¶ҲûУϸϸЩ˼飡
½û¶سһϵıŻࡣ
ʦܣʦѾõ㹻ĽѵˣҿͰɣ
Ŀһ۹ڵϵİ㣬˵͸˵㲻Ķ֣ƫƫ֪Ƿɶ˻˵Ĳֺں˰ɣһϣ˵Ӧãõùһ֣


һپʮ ϰ
㾭һ⣬ֱ˵ңҰܵ˵ʦܽѵǣʦ޴ʦܣƽҶ㻹չ˵ķݶϣ㡭ͷȱȥ½飬һɣԺΪֶĴһġ
һǱģصһ̾Ϣһ˵㲻Ҳܲ塣ͬһţǲӣʦķݶϣҲ˵ġνѵɵüοԺû¶ʱԶһҵӺʹһοɾͲһˣ
صĻϲæĳصͷǡ
ǿͷ絷ģغͰɵʦֿ˵ʧ˼㡣
ڸ˰࣬һǶü⣬оǲġŴ;һѧϰϿ˵˳˳ˮܿͲ졣һɵУʱ졣½עӿαƿʱѾǷѧʱˡ½һ̧ͷһЦеԳһֻƤƵĲ
һɣ½ɵ˺ʵĸ룬üͷһ¡תһ룬һһɣףΪ׵ĹϵͶϾһɵ˵ͨ
ͨһڣ½üͷչЦһʵһɣѧ㲻ؼң¶
һЦôһˣҲй˶µʱǲ˵ѧһȥ򡭡һɱȻһ绰ơ
½һ¶ʰ¶˿ɣʵҲȥ
һһüͷԳ˵ɣôؼң
Цɸ磬ȥĶҲȥ
һһ˵զģǸƨ氡ȥĶȥĶ
Ц˵ֻҪܸ㣬ƨ͸ƨ棡
½⻰ɵÿЦһڵŮôôֱˣһģһͷʹ˵ɣҪȥ˵ĶŮ˸Ų㡣
ں˵ʲôģŮõ˰ˣʲôŮ˲ģ
һɴ㵵Ŀųɣ˰ûдǻ
½εҡҡͷ˵ˣһɡ
һɺݺݵĵ˳һۣȴһʤƵϹ˵Цݡ
½׼̵ʱĳŭĽȻ½Ĵ˸£ЩĿǿЦݵʵ㣬㡭¶𣿡
Ĺĵ½ǰĿԲɵĿ
ιλɫƣһüʵ
Ҳûһ˵û˵ķݶСӣ
һɰɿɲԸˣ˫䣬ɤӵĽеŮˣôǵķɸ˵ǲ˰ɣ
һתͷĿĿ˳ɣеóɲɵô˸£ӿһɾ⡣
Ҫ쩣½æڨЦ˵˺ˣұôźòãǺǡ
½һǻŭһߣ½˵ΪʲôҪƭңһΪ˶㡭ΪʲôҪƭңѵô𣿡Խ˵ԽǾίῪʼۿת
һı飬һ˵ĻһɾȫˣЦЦų߳˽ҡȻϾҪ޳½æЦ㡭ˣҡûǸ˼
ô˵ԸҴ߿½˵꣬۾Źʵɫв½ֻҪ˵Ը⣬ҾͿ޸㿴
½εҡҡͷЦõ˵Ը⣡
½ĻҲ֪ôˣֻĻŭţһӱˣҲࡣĨһᣬΪЦ˵Ϊ˭Ը㰡ҪǴӦүүҪ㣬Ҳ㣡
ֹ㻹ȥƽɣһС
˵ʲôƽûĵʵ
½һһ˵ҡ˵ΪĺƽҪúõıң
дƶɻ
½һѶͷڵ亹ֹôãȥûˣ
ˣʲôŰôҲܰƽͱ¶ϵһ׵һ߶˳ʵ
½˵Һһ˵ˣһȥֻ
һЦ˵԰ҪиֻҵôࡣҸһȥ
½εҡҡͷ˵ðɣ
˵Ц߳ʵֻһ˵Цһɳ½գգۣǴЦѽѧ廪İɣ
Ŷһ˵Ҹǽһ£λҵġ㣬ԺҲôУ
һɼæЦĽ㣬½˼ۡһɻһôãô᲻֪һɵ˼ЦһûдΪЩԽԽڵģ粻ᣬʱ֤һСʡֲģ
ϾҪ½Ǵ֪꣬ȻҪһЩһɶʹɫ֪һɵ˼ȴУ½ûмԷϣЩϲĸо
һˣһ߳廪ѧУšֵڵķ棬½ᵣģ˵ȥֻ¶ֻ¶Ϊ⣬½ߵȴǱȤҲѹ֣Ϊ䣬ץ񣬸ǰ͹̣޳ԲټϾµݹĺһͬ½ˣʲôѻһڡ
ϣȺʾűǵķϰԵĹһɵıϣӺ濴ȥһҸ۵С¡ĽĿɣһˣתͷ½½ȴδƵģȫעΧ˺͸ʵĴ¥ϡԴǣ½ڽͷúõеķ⡣
㿴ʲôȻһָ½ұʵ½ʶŤͷȥȺǸ¥ûʲôرĵطãȻʱѾĴ½ı䣬һֻ첲ܵ§˻½û̸òиоȴֻദһûκ˸߹Ů֮־ٶʲô˼
˶ĶûʲôԣֻΪˣֻҪһϢϢû˼ȴ½ĲĬһŷ۵ζҲȷԼʲôʱʼøеģȴȷϲָо̤ʵֳ˰ȫС


һپʮ 
ʲôҲûа½˰ҲûпʲôֵֵĶãȻʵһЦĸ첲§ĸЩ۾ĵ˵ۻ˰ɡ
½ŶһĴ֡ע⵽ٵ˷׷ͶĽ̾͵Ŀ⡣½Ӣ֮ˣһһҪ벻˵򣬼Ϊ㡣½ЩʣŤͷԵȴһƺûȥעΧ˵Ŀ⡣
Ǿȥ￴ɣǰһתͷָǰ߲ԶһƳ½
½˳һɵƿȥֻɷ裬Ʋдֻ֡ǣι㣬㲻˯˰ɣԼĽŲƺ࣬½ȥֻ۾Ҫ嶼ˡ
Щ۾½һ˵ôǿһˣ
½Цһҡͷ˵ǣһ˵Ҫֻ
б۾Ƴһǿƣ˵껹ԣҵֻġ
½˵ͷһ߽˶ֻą̇̄ĿָֻӦоУֱۻңŶ˵ֻ̲סطڼ١
ĵ˴ű¶ֻһۣȻֽ½۾½һץסʵʲô
С˵Ҳ㿴ǣ
½ЩЦã˼꣬ʱԸͺһСŮƵġҵ۾ǿˣôѡֻ½
üͷ˵Ǻãֻ׼ֻ׼ǣ
ߺҽͦϰһЦеĶ½˵
½һɻ˼ãȻȥȴǽߵĳһɺǳ밤Ļ͸ұ죬Сӣ
һɼæڨЦ˼˵ǣǣֻֻǺǡ
æΪ½ѡֻʱ¥ϣһǽܹ˼ͼķһɫȣ˶һſʵĺɫƤϣĶվһ޳òŮǶѩ磬Ƕѩĸףۡ
ȼһѩѣۿ˵ղոҹ绰˵ллæʱҪԷúõĴлл㣡
ѩŶһаϺ꣬Ҹ״Ȼһѵ绰˹һ£ѩ˵ְ֣ռҸӶǺö治ôѣ
ۻ³һĵ˵Ǳ濴ȥô򵥣ƽ£֪ӿŶٵİһ໥ײںϣ£ʵȴѭһĹɡǿʳ
ѵûжа𣿡ѩǲʵ
Уǲˣ۴Ƥվ˵жаǿ߲еȨһ涼޷άֵߣʲôʸȥжҪԼǿҪѧЩӿİǵΪáԵҲϲΪԼܱǿ棬Ҳò
ѩҡҡͷĵ˵ְ֣Ҳ֪㵽ҪʲôԽԽͬˡȻҵİְ֣һᾡҵһ´񣡡
ۿŶѩ˵ѩ磬ҪŰְֲһˡʵҪΪңһ飬֮ǰԼҪǿʱǿ󣬱ҪȾѪȵԭʼʱۣΨܿٵǿ
ѩ絭˵Ұְ֣ҵȻϣһˣһˣҲ޿κΡ
תصƤ˵ְǺ˻ǻˣò˶ͻסѩ磬һΣԵ׼֣÷Ӧ˵ǲ޵ȫû֮ȴ漣ĳɹӹһ١ҵ˻رȫΪһ˵ͻȻ֡书֮ߣ˵һ֮õи֣ȻˣȴɹĻ˱öʮ֣ȻȫˣñʧءǸ˽֣ô𣿡
ѩһüͷ˵У֮ȫĶ֡ԵȻȥԸʲô𣿡
۰ڰ˵ܹԵҲ֪˵书Ȼ֮ߡѩ磬ֵʱûпʹһҵ·
ѩҡҡͷ˵ûУÿһÿһʽȴؼ汸˫Ǻ
˶ѩĻ۵üͷһг˾ȣ૵˵ѵѾﵽʤеľ磿ѾܾûгֹּĸˣǴҵģǰĸִڣÿѾˣ
ŶüӣѩԺҲɵûص½ӣаٸнһʱɵĳˡ
ѩ磿۽˺üöѩع
ѩãȻĿ򶫷ۣʵʲô
۵üͷһ壬ѩ磬ղʲô
ԶǿĿ⣬ѩĵ˵Ǹصĸ֡
Ŷһ˵һֵĳֽһж޴ıѩ磬˵ûпܰһ
ѩЩԾĿ˶ۣһЦ˵밡ܵõļˣǵʵ˵绢ͻԵŵԶԶģҲúôɵۣͬһĿ£
ѩ૵˵Ҳ֪
۵ͷ˵֪֪ҪԡڸȥĶҵظֵˡ˶Ҳô£ѩ磬ظҲǴ棬ӦЩ˽⣬ûʲô
ѩҡҡͷ֪Ϊʲôﲢ½ְֶһܾǺ½
ǰ˼Ȼڽ棬Ϊ˲ñ˿ʲô̫ļˡظ־ͺһ˵ıأ˲ֹһһҵءڶʱ򣬶ѩܵļϿȥһĻУ۽ӹһӰѩͺǴһ㣬һ¡
æĻͷȥҵǸӰѩеļ̲סһǴ㵵ȥѩһϲӵɫһ˳ŶѩĿ⿴½ˡ
ѩ磬⼸𣿡۲ɫʵ


һپʮ ˫ս
ѩһ£һͷ΢΢һЦ˵Ȼѣôȥк
ѩüͷһ˿ԥ
Цʵѩ磬ɲķҼǵΪصģôˣǲ⼸ʲôĵط
ûУѩͺǴƵģܵĽⷴǸռ˶۵ģϲɫǺǵЦûоûУôǿģڼȻˣҪúõϧɵվˣȥǴкҿƺҪֻǿһ͸Ǻˣ
µ񣬶ѩ粻ȥҲˣͷת뿪ˡ
ѩһߣһӰū
һһЩ˻ƵġڣһƽĲƽͻأĳ˶۵ԡ
۳˵Ե˵Ǹڱڵظһ꣬ѩ飬һǸصĸ־еһǣܷܲʲô
ӰūֻĵͷȻʧ˷
˰죬½ЩơΪֻȴûзȨ˼һþˣһȴǲģڼ˵۹죬۸Ȼбһϲģ֮ԱǣϲһǿϣֹУ˽һŵĶֻǹ˸룬ȴһֿտա
Ϊһֻһ˵ֻ߹ţôôĺãһ˵ײֻͣôôĲ½Щ˲ˡѾȫǶ˲ԻˣֻҪǶԷϵģֻٺãһ˵ҲһĲֵ
½һɤӣ˵ιûиֻңǣ
һɺһ㶣Ե϶ԵЩȻ
½ֵѾܹˣҿɣ
㿴ô½׼Ǯʵʱ򣬶ѩһɫŵֻЦ˵
½תͷһǶѩ磬üͷЩʵô㣿
˭Ư̶˿ҲѷɫԼĶѩ磬ӿһǰδеΣУǾĶ½ʵͬʱܵס½ĸ첲򶫷ѩʾ
½״̬ѩϹȻӹһ˿졣
ʱ˵ʶ
½ش⣬ѩϵĲ죬еŭĵ۾һתϸֳһĨЦݣǰɷ˵ס½һ첲½Ϊ˶Ծʱ򣬶ѩЦĿ˵ôˣϸ˼һʱ㻹ֱ˼ҡסģһ죬ôͷˣ˼ҺŶ
½ͷһʱЩӦ
һҲĿɿڴĿ½ԼĶ䡣
͸˵ˣʱһſνĵѾİˡ
㡭½ԾмջĿ򶫷ѩ磬ѩȴѻ˵ڣ͸ĵ˵ϸ˵ҪֻҾΪѡһ㿴ĦƵģȫһǧ쿴ϲϲ
½޿̷һĽ
½ĽһЩ㵵
ݺݵ˵˵꾫һã㾹ȻϹˣΪô飬û뵽㾹Ȼô
½һͨĿЦҪֲ֪ͣοڡһ룬ûʲôҲòŽͣԲˡ
ĬĬϣĬζųϡ½ѡ˳Ĭиӵգŭȵһĺֻ飡꾫ɣ
ѩǲ˵ιһһ꾫ĽеôҺⰵǴĶðģҪ˵꾫ҲŶԣ
ߣ˶ѩĻҲû룬˦־һƣŶѩնȥ
ѩҲʡ͵ĵƣ׼ƣһϸһһͽָ˿ȥ
һĿѩ磬˵㻹Ǹӡ
ѩ罿һ粽õ˵Ҳ
ֹǲУȻһȣһֻϣΧŶѩ磬˫һҲͣϢķ͹ѩü٬һɷƷĲȻĺһ
ڶֻǹݵŮڣһĹֻѾǸˡŮĹǴʦǲһȴǰ˭Ҳ·硣ԽŮŵԽ֪ľͽԵ书ӵʮɡӰ໥ƣʱʱͣʱʱգʱʱȭƽȹ׷ɣֻۻңһӾʢ硣
ŮĴ򶷣һֱĿɿڴݣ˼ڿˮһɤЩɵĶ½૵˵ǡ书Ȼߵ̶ȣҡ
½Цһ˵ǰղſ࣬һʱŭѵָһƣٵҽԺһأ
½Ļһһ£ЩԹ˵㡭Ҳ̫˼ˣڵ裬ôһ¡⡭ҪǳҵĺʣҡҸĶң
½ҡҡͷ˵Ҳ֪һܲң
һĨһѶͷ亹ֺʮǰϺϵ۰ý֢ɣʱһúõİ㡭
Сģһϵʱ½ȻһȣһΪ½жĪľʱ򣬺Ȼ䣬һϬִһľֱŶһп𣬼æ̧ͷȥֻѸٵС󣬳ڶ
һɻһ˵㣬뱨Ҳô찡
Ҫ𣬶һƣѩ粻֪ʲôһԣ⡰һԡǡþһվλáҲղסˣۿһƾҪһɵϣŵĴһɱ۵ȡʱ½ָ΢צп֮һɵ壬ָȻһգһɰƥ½ϣӲ˹պñܿһơ
ڼԹͶѩսĶۣ״վд𾪺ãһ˫絶۾½ϣ˵Ưһиԭһֱҿˣĸ֣ߺ߹


һپʮ VSӰū
һѸٲͨӰūĵ绰ŵ绰ϸ˼䣬ȻĻ΢΢һЦ˵ҿĸһ㡭
һɵ岻ܿƵ˵½ԣͷѾһƬϸܵĺ顣ʹĲһѣһµ˵ģ̫ˣղһΪԼأ
½üͷ΢΢ĿصĿ䣬ƺѾͶѩ硣
½Ҫֹ˵ʱȻƳһĺӰȻ˳½ĿĽ
С㣡㣡Ӱһֺһƺ̵ļս֮СͶѩ籾ǰӰū룬սת䡣ʣ˾Ե·磬Σȥܻܿˣ½һȣȰս֡
Ӱū֮Ҫְﶫѩ磬Ϊ˱½֣һ½˽˵ƹ½˹ȥ½һ˫һڵ֮ʱӰū黯⡣ͬʱӴѹӰūݺݵѹ˹ȥӰūͷһֻȫͺǱ˿߲סƵģܡ岻ԼƵһ˶ѩս֣½ƶתһ߶
ȵӰūϵʧ֮ŷѾ붫ѩЩˣ½ĿӰūͷӿƬҲðԴճɳĸǻûһѹӰūĿгž죬Ŀ½
½һЦ˵Ȼ棬ˣ
Ӱūüͷһ壬Ҳ嶸Ȼ٣½񱼶ȥûӰūȻ漣ʧˣ½ͫȻһ
½ΪӰūʧٶľʱ򣬺Ȼһ⣬½ҲûķɨһƣƷŻһ󣬽ȴǺ˸գӰūٴʧˡÿٶȣ½ɵóһ˵ʧʧĥ͸ȷӰūӰȥٵĹ죬½ûĻšȻ۾Ѿûˣ½Ա۾ʶŵ󡣹ȻһĲƷĶ
½ͷһװתһ壬Ʒļֱĺ󱳴˹ͬʱӰūӰҲ˳
½ˡΣաľأһɼæĽкС󣡡
ٺ١ѾӰū־½ĺ󱳻в幫ֵʱӰūЦ˵
𣿡½һʣ嶸ȻӰūʧˡӰūͷ𣬼Լ۾ĵ֮û뵽˻ԸԼ
㵲ѵʱ½ӰٿȻӰūָ缱籩ӰūĺָӰūһԭءƷ½һ嵽˶ѩм䣬ͬʱӳۻƶͶѩͬʱ˳ȥ
ˣ½һŭȣü֮дĲϡŴʱ½Ƕѩͷӿһ˿⣬Щҿ
תͷ򶫷ѩ磬ʢŭ𣬵ѩ磬һٶãΪʲôȴΪѡĪΪ½㣡պٸ˺Ҷ㲻˵ֵȵҲǣΪʲôô嶯Ҳ룬һǶôأмܵˣѩһͨˣһƴȥǲҲö
ҡֻһʱˣûЩ˵
½صĺһһ˵һɣߣֻҲˣ
𣡡ѩ缱æ߹ǿֻµݵ½ǰ૵˵ֻ㻹°ɣ͵Ǹˣ
½˵ҿˣֻҪԺٸ鷳ҾͶлˣ
ѩ粻֪ôʱһ쳤ЦȻһֻԼԴͺǱ˴һƹƵģ˵졣
½üͷһ壬ۺԾƾ֮ҲǶ֣ˡſŵЦ۴¥ϣ˳¥ݻ½ü򶫷ۿȥֻŨüۣǣ쳣ԵͣһֺˬӲ֮ü֮쾡µչֳ˿вĻһ־֮顣
ְ֣ѩüͷ΢Ŀ򶫷ۡ
۾ֱߵӰūԣؿָӰūѨӦָ⣬»ָɡ½һⶫۿΪֹǿĸ֣ԵҪһѨַƼ򵥣ʵȴȻûиʮΪ
үӰūЩ򶫷۹˵
۰˰֣˵ȥɣ
ӰūӦˡ
ۿ½Це˵Сֵܣѩ˵ѣ
½üͷ򶫷ѩ磬ѩԵЩεĵͷ
½ûзϣʵǣ
ۺǺһЦ˵ѩİְ֡ȻѩǾҵѣĻֻ°ɣ˵һֽйһԱԸλѡһõĺ룬ٳһǮȥ
½üͷһ壬૵˵⡭²ðɣ
ˬЦһ˵ʲôõģˣѩ°ɣ
½ҡҡͷ˵ллһƬ⣬ˡμ棬Ҳôصһ£ȸˣ˵һת뿪˶ֻǡ
ɺæ˳ȥ
üͷ΢ע½ıӰϳˮ˿Ҳ͸ʱЩʲô
ְ֣ѩЩѹĽһ
ۻͷһ˵˵תص˼ҡ
ڼӰūѾۼæ˹
۳ʵ֣ô
Ӱūµ˵ܸߣߵĳҵҵħӰȫãүһôߵ书𣿡
˼˵㲻ôǿ
Ӱū˵ǿҲүĶ֣
۵üëһĵ˵ɲһղΪѨʱҿþȫŽ⿪ġѨĹҾͲ˵ٷ֮ٵĶ֣˵ţѩüչ˽˵ѩ磬˵ʵǲǾڱýֵǸظ֣
ѩһԵЩ¡
۳˵ˣѾҴˣ϶Ǹظ֣


һپʮ 
ְ֣ҡѩЩĿ򶫷ۡ
΢΢һЦ˵Ů˭Ҹ˽㣿ѩ磬ҿˣǸԲԣ
ûУѩʶ˵
ۺǺһЦҪûеĻΪʲô죿ѩ磬֪ĵġһԼ£Ϊ£ӶΣ֮жȫõģϲǾδŮҶ۵ˣôܵвأİŮϰǲģ
˶۵ĻѩЩϲ̧ͷ򶫷ۡ
۹Ц˵ɵŮ㻹ѰְֵɻˡȻа꣬ʹ󵨵ȥɣҶҵıŮžԵţֻҪоģǻۣ֮һ˵ģ
˶۵Ļѩһʵְ֣˼˵ϲң
ۺЦ˵ɵŮֻ˲ϲ㣡һϹӣһɵӣ
ѩ粻ʤߵİ˶һۣߴ˵е׵ôԼŮģҶЩˣ
ЦЦ˵ɵѾͷȱίʵһ书Ƶ֮ϲŮԲҲˣǸ㶷൱Ůò书Ҫ£סģɵûһһУ
۵Ļöѩüͷ΢΢ӹһ˿ǡ
۳˵ѩ磬һ仰׷ŮɽŮ׷иɴʵڲеĻ͸췹ʱС벻Ҫ㶼ɣ
֣˵ʲôأŮûҪƵġҲˣˣ˵꣬ѩҲƵ뿪ˡ
ŶѩıӰ۵ǸĪЦݡ
үֻҪССӰߺߡùԹԶǵǲӰūԶЦ˵
תͷһۣ΢΢һЦ˵Ӱū㲻ô꣬ҵ˼һ¼СҲˣѩʵͬСӺߵһֻСǰ¡书ӴԺҾͲٺԵϺˣ˱ãȻٵǹƽ˲ǰʱҼ֮ö֣еɾͻԹԵĸ׳ƳֻҪסеԼ·֣Ӹȫָտɴʱҵ鲼ȫй
ףүɹڵƻʣӰūۻĵŶ۵ϥݣг̵۴һӣһãЦӰūôãս¹ٺͣʱһطͣһ֮£֮ϣٻ磡ллүӰūǣԱү֮Ӱūдϲжԡõδչ޾
߳˶ֻǣ½һֱ˵Ļĸ󣬴ҲҴһڣʱ͵͵½һۣ촽һͰ͵ģţ½Ȼͣ˽Ųתͷ벻½вɵһңܵĹңΡ
½³һĵ˵㣬ллһֱģڰбҡѾǸ߳ɽ¶һϲͨɵˣѾԼչԼˣԲټˣԼɣ
½ĻһƬȻĿ½˵㡭Ҫߣҡ
½üͷ˵ҲҪߣֻϣ㲻Ҫѹľҵϣ㻹Լ𣿡
ǣû֮ǰԼǡ֮ҵ㣡뿪ﻹԼԴУ֮Ķ½˵
Ļ½һĿ૵˵㣬ʲô˼
ⶼףϲ£һһĲͣĶ½µ
½㵵Ŀ溬ߣصĵ˵ͷ
½ͷһǿյ˵㣬ҡֻһɽҰӣ䲻ģѸעҵȫ˷ˣ
㡭㲻ϲҶ˵ôֻΪҵЩ𣿡Ͼ˼꣬˵עĵ˵
Բ㣬Ѿϲˡ뻹Ǿʵʵ˵£ģɣֻǺ˺
ƭˣôϲŮӣѵѵǸղǸŮʵ
½ҡҡͷ˵ѩļһٵĲﶪôϲ㲻Ҫˣȵһ죬һǰġ
½ᵽʱһַĵҸ֪½ˡô󻹲˱׹һα׾ͱľֻܾԼͬѿƵʹ
ɫ԰ףҡҡ׹½һæסǹеʵ㣬û¶ɣ
üͷǿѿ½Ĳ˵û¶
ص䵭ĮĻ½Ȼһһǰȥ½ʶʵ㣬ǻ𣿡һ£ͣסŲͷ½ʹҧҧ˵ûѣ
㡭Ļ½ͷĿɬĿӰʧȺв
ΪʲôΪʲôǲܼѣ½ذҲ顣ʧȥѣʧȥˡ
½ȻʧģһЩǵĿ½ʱ˿뵽ǽѩ֥Ϊܵܣѩ֥ĽҲܾܾѩ֥һĺܵģѩ֥᲻ֱӱΨһϣ˵ϲ˾ѩ֥
ѹˣҲò˶þͻ׵ġȻ˵½һЩ̵˵
һɵ۾½૵˵ҲϣԭңֻϣҪң
һüͷ˵ϣᣡһŮ˷ĽӢۣµʱ򡭡
һѣֹ˵ȥͲҪŻ½ˡ
һɼæ̧ͷɫԽĲæЦģ㿴һС۶ŮҵĻ棬Ǻǡ
֣ҲЦ˵˴죬ûֻ½֪һֻר꣬ȥǶɣ½һܣѾǻƳʱ֣ҡҡͷ˵ˣֻԺҪؼˡ


ڶ Ϸˣ
½һֵһɸеܵģü˵¶㲻̫ϣȵԼͨһоͶȥˡĵ
½תͷһɣ΢΢һЦ˵лл㣬û¶ټ˵һûӰ
ɿһһԱʵɸ磬˵᲻ʵҲϲģֻΪĳЩԭȥԣ
һƲƲ˵ôֲ֪
ɺһ˵˶ĿŹŮԶû˵ʱֻ½ԱȽǿʱѹסԼˣ
һǾĿų˵ɣһûû뵽ССͣ˾Ȼô˽⣬˵˱ȭת˲ͬķ
һæʵιȥĶ
һͷҲص˵Ȼǻؼҿ
㲻һŮӻؼһкӦ񡣡һɵ󣬾С죬ѵĶ˵
һİڰ˵аȥԸ⾡кؼȥɣҾˡඡ˵ţһ˫ֽԺʧһֹսǡĳСͨ죬ҧгݣǼƺǺ޲ҧһһڡ
½ԺвͣӰӣооŮռǧѷ½ѡĻҲȷԼһѡоǼȻоѾʧȥѡȨˡȻӺ۾ʼǰصɢ½ͷʼǳܡһĳ̾У½ص˼ҡ
ûţžȻ򿪣һѩ׵ӰһƢĶıסǶ飬ȴ½бԽΪѡӺ黹ûƽֶѩ֥½Щһͷĸоˡ
ڻˣҶҪˣѩ֥Ǽе´
Цһ˵ѩ֥㣬Һܺã㲻Ҫˡ
ڻˣ½ӷ˳½˵
½Цʵش磬ôˣ
ҡҡͷ˵أ㻹ǿʦֵĶ˰ɣɲ֪һôģҪٲûҲѾˡ
½һ˵ϧʦȴǺݶ飬ǿɶ񣡡
ؿЦһ˵֪ΪҳҲˣôҵʦ֣;Ⱦɡ
½ǺǵЦЦ˵ش磬ǿϣҵǰҲῴһۣߣȥ˵ţصĸ첲߽˼šһ½ɳϴͷɥ޾ɵİһ½һֿأдΣ֪ſڡ
½һ㣬ҵҪ𣿡
ˣʦܣ㵹ʦ˵仰æĶ˵
ؿһ˵ʦҲһʱ벢ǳı⣬Ƕʦֵܵϣԭˡ㻹ץʱⶾɣǣ
صĻһ죬ǸмĿһۡ
½˵㣬˰ɣԴش磬شɿΪ飬ʦ㵽ȥң
ǣҲáʦܣʦ֣Ǹˣ˵ľһ
½ˣ˵ˣϴǳϿҵķݶϣҾͰʬˮ֮ˣҪʬˮ֮ͬҪֱֶ򣬹Ѫ¿Ŀˮֶ1:1:1ıʵһÿһ룬죬ʬˮĶԿɽȥ
½ҩѩ֥ض̲סһŻ³
Ҳǿɥŵʵ⡭ʲôҩܽʬˮ
½һ˵ô㲻ң
㼱æ˵ҲǸ˼ֻÿһ㹻ˣٽһ𡭡ѵûбķԽʬˮĶ𣿡
½аȻУ
ʲô۾һ̲ס
½˵ҩнҩȻͲðҵķˡ
һɫתΪɥ˵ʱộȥĶŪҩ
½˵ⲻͽˣҵķƫߵľ·ߡҪӶĲ¶㾡ܿԲֻһӣԼŰɣ
ҡ죬һ̾ε˵ãȥлľ֮
½ҡҡͷ˵Ҫллңлشɣ
תͷرȭ˵ллʦܣ˵ɥˡ
߹Եʱ˵ʦܣ㲻ҪǺ޴ʦ֣һˡǿͻȥˣ㲻һ𣿡
ؿһ½˵ҹٻȥһ·Сģ
ɿһ½˵λȥ֮󣬿ò˼ʦ˼Ҿͻʱ򡭡
½֪Ҫ˵ʲôһ˵£ʦһҪ½鷳ɣ
ʦΤһ书¯࣬뻯ɲҪⰡǵǵĶ½˵
½ǺһЦ˵شģ򲻹ʦһܲ𣿺ǺǡǧҪΪҶʦֵΪѡ
½Ļɳ½һȭǸж˵½һ仰ҰɾƴҪҲҪʦ֮ĪĶԹ仰ɹתȥ
ЦеĶ½˵ʦƽ￴ΨΨŵŵϺһȴӲ׷ˡܶ˵ⷬ˵ķڷˡ
½˵ĶʦҪʦֿ˳۶ˡ½Ļ֪ж԰㻹Ǵ϶ûгͻҲֲһ٣ٶΪͼ˭˭ҲᷢЦЦ˵ʦֻխһЩá
½һֻҪխľͶ̸ˣ
ص˵ͷ˵۲̸ЩˡҺܺ棬ղҴʦֵǸܽϵʬˮ֮𣿡
ص⣬½̲סЦðֹס˵ش磬ʵ㣬ʬˮûֻ⣿
ղŸҴʦֵġؾȲѵĿʵ
ЦֻںߵġҪǰ˵ȥˣ˻ϸӣһôҲûУ̫ݣѵƽ
ɡҴʦϵʬˮ֮ô죿ѵĿǵǵʵ


ڶһ Ӱ޵
ض԰ĹУ½˵һλʦܣҲ֪ϱ˶ٸ㡣ش磬ͷİɣʦָûж
½ĻصͫȻһǾȵ˵ûж⡭ôܣʬˮʦͿڽϵģеĻƤʬˮĶǸƤҲ˳ë͸Ҫ˵ֱѪӴˣ
һŵģ½Цһ˵ڽ˰֮ǰϵĶѾҽˣ
ղŲ˵ʬˮֶû˵⣬ô֡ԵԽԺˡ
ЦϰڹйأͲҪˡֻҪ֪ʦ¾㹻ˡ
½ǳŵЦݣ̲סƵĸ̾㵽׻жҾþ棬˼ĵط
½ģΣʼնҵش磬һԶģش磬ѧһҪϿΣǡ
˵أҿǻȥҼҰɣǼҴ󣬴񫣡
һд书ص۾һ׵һ߶Ȳĵ˵ͷ½˵ΣҶҪлл㡣һΣʦֻı䡣ҺͲϿˡ˵űĿѩ֥һۣһȥ
ߵſڣȻվס˽Ųת˵ȫУıҪʼˣʱһҪŶôֻұۣһѩǰܣ
½Цŵ˵ͷ
ߺ󣬷ֻʣ½ѩ֥
ѩ֥ĵĿ·˵˺صˣڶ𣿡
½ļʵظЦͺˣ
ѩ֥ǾͺãҸĸԷллң𣿡
½üͷ˵ѩ֥㣬Բ𰡣ҿ¡
½ϸ¶Ϊ֮ɫѩ֥æ˵ûϵõǸæҪ
ѩ֥ƽ⣬½вɵ÷һ̾ѩ֥㣬ǿʼϿΰɣҪǰµĿγ̲ϲУ

ּұ棬һӴĵ¹̣һ嫵ĵ¹ųƾȪһڼ׵Ӻѩ֥һɶ֪
ʱڴ룬߸ߵ̨ϣһϮɫۣüĿüƣе˸ƾסϤҲѽʱǸ̳߳ݺᣬ̵׺϶Ϊһ׺εֳݣ̽޺£ħ˧֮һӰ޵ס
ڸ߸ߵ̨£һһźеĸ֣¶ȻĶ׵ĿǵһһɨĿ֮һԴȫȥʾųƺһ̣ӹһ˿ֵЦݡ
Ȼ׷һĳЦҵĸЧĺܺãԭӵҲ˿׳׵ķſԼ˼ɡ
׵Цڸͬʱ̳š档Ӱ޵Уɱķ׻̨аڷŵһѽɫϣ̨£˵ҹӰžΪӭӽ裬ѾʮĹˡʮǹӰŲϵ׳нĳɾ͡ǧգñһʱѾ˼ʮǰװȣǿ̿ʱˡ
ʲôӧһ޳ݣȻȴǸ߳ȺĶ˵
ЦĿͶ˵ԴҼ͸ߣѾǶʮˡԴӵħսʮʱ䣬һƻ˰ɣ
׵Ļ촽ǶһỊ̃ѪЦ
׳ĵ˵ڲץѩ֥˾ȻǱõǰ飡ǵҶҵŮսҪһٹӰԵͷҴ
𷢳һݵĹЦһ֣һӺӰĬĸֻգ۵Ĺʧ˴ڡ
ҹºڷߣҹĻڻ£һӳӰһ֮ϢĻС΢ԵЩ龰˿л̲סһë
ڣԵԵЩѰһĪĽŻ֮ȥüͷĶڱþеǰŵλϵ̫ʦϡ
ְ֣ô˯ұϴźʯ࣬ǰ쳣Ǳ
Եͷȥһ̾˵˯š
üͷһ壬૵˵ǵĲǰ˻ͻϮǣ
Ե˵ѵûڵϺųƿʨһͷʨ⵽裬ǱѪȥϴˢģ
˵ʨӣҲèְ֣ѾΧ֣Ǵʮ־ܣֻҪһз紵ݶǲֲܷ˵ġͷİɣȥ˯ľ񣬼ɱǸѵɣ
ԵһҲǣеһ˿ǿѹĵףҪתطͨһ⴫ԵһȻ𶯣һ䵽⡣
伱æ˳ȥպÿԵڿһ·ŵƹⶨһвɵÿ¾ȻԲѪܵһͷΪ֮ԾԵΪ֮ŭʱ򣬸ͷı˴Ժǽ˽һŨصѪζΧ
֣⡭ȫҰ⸺ڵˣָͷѵ˵
ߣһԵ˵
ͷҡĺ˹һ˵ôУղһ˵ҪӲôߣҪҲߣǿĵԵǰ
ԵһѽĺǳͿԷϢɱôˣ˵Է·ܲ򵥡һֱֻϣͬڰˣǵռҾһ磬øһȥ
֣䲻ԸĽһ
ߣԵһŭȣ֮£ԾȥɻûĽ̤ʵڷ֮ϣȻһĺϮ˹һɨǾȻһڣ¹˸ŵ㺮䵶
Сϰ䣬û͵һ书ҲЩΣңȻһŤһӲǿһ㿪䵶ͬʱҲʧȥĵƮ䵽˵档ԵҪôֻˣֻһƷȻ𣬸̧ͷпȥɵøǳһֻͬʱԾ˿УЩյļƣлŵ䵶ʱķ䴦һ⣬ĺ
﷢ŸָĺХһ£ռҸΧм䡣ϰٰѱѩ䵶ͬʱָ˸


ڶ ø
һ˿˿ܽ˵Ĺ足ɱһѰ䵶ͷųԵӣԵ˴棬ҲЩԲҪ˵ˣʱѾɫ԰ףҡҡ׹ˡݡһЦһ˶ӰȻ¹£һֻ޴ηݣ磬ڿаתǧأޱȵǷṦƾףռҸӶɵÿĴסˡ
ǡ˭ҸҴģһǲǰˣԵĶŹʵ
ٺһЦ˻ɤ˵ǰʲôƾҲ䣿
ֶԲǰĲм˿ҲȫǷģʵΪпԵ͸Ϊ𺳡
ŹϰӰԵʹ˿ڿˮ󷢸ɵĺ૵˵ұøǵʲôѪǾȻҪȫã
̿Ϊɻ䵽³ȫǾȡɭɭ˵
ҲסԵ˵
һҾ˵һҪֻܹǱץˣ˵һֺȵϣ
ͬʱԵҲһȣֻԼĪʮõĸͬʱӲͬĽ䣬ͬķ˳
üͷһ壬תͷʮøֿȥ΢΢һЦ˵ô֪ǽҪͰźһУ
Եü˵ǱҪԸǲǰǡµҲܲôˡҲ˭ֻҪϰ֣һҼ̣ȫˡִԲʮ֣Ǻ
ŶǾԿ˵Ŵ˸ָһӰͬʱתӳ䵶䵶ڿתĪ⡣һøȻûĹһʱԵЩҡһЩ΢һ䵶˺ֻģиѼڶ
ʣһø־£ԵгʹǷŭ½һսڵĸѾ۲٣ôڷԵܲŭһԵʩչĹ˹𡣹һЦͺһƬëͬʱûйͷƵģһ̲࣬ŤۣզķԵĹԵÿÿΪеʽͽ͡
ߺߡ𣿡𷢳һЦĳȻǵصԵѹ˹ȥԵüͷһ壬ָĶ˹ȥָ顣ֻϧԵ̴ĺãȻʵȴǲпġԵ˫ָӴϵһ˲䣬ԵʶԼˡǶΪ棬ʵȴӲָ⴦һޱȵľʹԵæָˣȴǲĵβ
ԵЩǱĶŹǹĪĶΪ֮ŶԵȫòϣ˱ľءԵĪ䣬һҧȭ׼ĿյѸ͵ĺ˹ȥ
Ե⿴Ķп𣬼æŭһҪ˻ȥ
ǼеͷĵԵ֪һмֱѰ·еİȫͷųȫƴŹȥҪסڲֶԸ䡣
״ЦһȻת˹ȥͬʱһȭӭԵԵƶȭ·磬һʵӲӲԵܵ˲С𶯣һʮж˹һȭ֮˲ͷѪӿԵ俴ȥǡÿȭͷ˹Ķֻһ죬ȭӲıϣעķ顣仹ûȫܵʹϮĶײؿڣֻúǱصһ£һѪԶԶĵ˳ȥҲ·˹Ļ񣬽ϵϡ
Ե״󾪣ͬһĽ䱧ڻĺ֡׷ͺڷˣ˼ıʹĪڴˡοԵֻһ磬ϲ֪ע˶ѪԵֻңһķܶĺ塣
ٺ١ʲôѹģֻһҾͻȥžۣЦĿԵ˵
Ե۾Ȼһתͷɭҧгݵ˵ɱҵĶӣǸͬھҲҪɱ㣡˵꣬һŭͬ転һ˹쾡µչרҪѨѨ
ԴʱԵҲòʮֵľ֮˿Ҳҷɡ¹ͬ顣к˸עԵһһһͷȴ¶ȻһĹǡ
ȥԵ﷢һŭһֱָ߽ӽһҪѨͬʱҲӹһ˿⣬ȻӳԵԵֻǰȻһƬڰɵһ㶣һ㶵ĹԵȻؿĵطһʹͺ̵ĺˮһ˲ж˸ɾ
һſ˶ʶѵһ˲䣬Ե˲ؿڴǸĺ롣˵ħ˧ͽ֮⻹ûܶһУԵҲĿˣĻ䣬ԵҲͬʱ˵ϡ
ռҸӵõĸֳ׵ܣӰŵĸһһնɱõ¶˸飬ȷûһں󣬹һ˵ʲôǵڶɣֱһռҸӵͷ£ߣ˵ȷӶȥӰת˲ʧӰֻһ߾߱ʬ塣
ʲôñ˸ƽˣЩ˼Ŀվǰ¡
ǵİ£һҹ֮䱻նɱռҸӵͷ˸ȥ»õĲɫԵúЩȻ
һҹ֮䣿ǲǰ񾡳һҹ֮ҪƽҲǲܵġԵһһһĸ֣ļ˭Ȼͣһҹ֮ƽ˱ã
֪óصѪʬ֮⣬Ҳû˿ĶԷضڴ˵ԲŻ˸ɾ䣬˿ĺۼ
̫ˣǱһضǿ𣿡ɫصɳϣüͷһ
ȻɱⱩã᲻ᡭǵǵʵһĿȥʵ˼˵ǻԸǰԸǣ


ڶ Ҷɻ
ѵûɱýǵԵʯǲǰǵĿꡣǲܲ˵
üͷһս˰ηų˵˵Ķԣеİڣӽ쿪ʼȫ䱸вɴ⣡
ǣµ첽˳ȥ
ɫϣг˾޴ɻǡͻȻðЩʲôˣǸս뱱ǵѾڱ̳õǱһ֣𱱾ǵľɸֿ¾Ҫˡڼγɵ¸Уǰֻռһʲôλã
һʱ֮䣬˼ңЩƣ
ֻǡ
𾪵ĿӰūñһҹϢʵǳԾһѡ
Ӱū㲻ϷˣүɣĿӰū쳣ʵ
Ӱūæ˵үӰūĵҲԲϷˣһҹ֮䱻ƽϢѾڵˡҲԵò̽ѪɺӣռҸӵԴɣǧȷ
üͷĿȺ͸ƣ˷ĽȻǰΪϤһѸٱİǰչֳһӡ
ôԵûҲһҹ֮Ҿͱ˸ˡӰūǵȫа𣿡
Ӱūüͷ˵ɰգ
ɣټأ
˳ɣ
ӰūĻش𣬶֪𰸻пϵġص˵ǰԳҲŰ˳ɵİաЩصļһﵽ˭
˭ǶǣүĴƶž޴вܲԶҲĳưȫӰū
˵ĺܶԣôһԲȥҪôҷҪôΪãֻ֯Ÿ¶ߣðȻȥ׷飬ܻܿһֱڰУӦûнǵߡǾڰй۲죬жһҪҲ͸ǵĵϸӰūһȻɿ˳ȥ
ɶ񣡡Ӱūߺ󣬶һȭϣŭ˵·ɱҧ𡣿Ǹ½ҪԽԽͻˡ
ůĳأʾһĵʣԴһ˿ʪĿϳյȴǾŵġһͶķ޸ͣƾϳνķʣȴǴ᲻ϳվôһŮνעʮֵİĿίܡһҹ͵һҹ
ϳճ˼ŸδõҪʱĴ˷š
ϳռæת˵ҶҪ㼱ˣ
׵۾ϳޱȵʹͬʱҲʮֵߡŭѵʵңĸ쵰۸㣬ȥʰ㱨𣡡
ϳյĻǰֳ½ЦӰвɵһŭ˵½ǻ
½Ǹүү㱣Сӣϳʵ
ҧҧݣ˵ͷаȻô֪ôǾԵͷˣ
ϳ˴ŭһʣĺıȴ۸㣬Ҿ
еġ۸ϳյĶȫ˼ʱ
үүһҪҺúõĽѵѵ书øߣҲĶ֡
Сӵ书ı㻹ҪߣϳǻɵĶʵ
صĵ˵ͷ˵ҪܴĹĻôᱻ۸
ϳİŭȵСС;ѧǿǻˣҷҪ书ɣ
ϳŭڵģֿʼϳĻ½ˣæ˵үүϾүүصˣ΢Ľѵһ¾ͿԣǧҪ
ϳյͷ˵İɣзִ磡˵꣬εضʹӰգ۾ʧˡ
ϳԶȥӰСֹãߣ
ö½ֽһĿγ̣һɸ֮һڻؼҵ·ϡյõһϢоǾҪµľѵصѧУˡȻ½Ȼ֪оڵİ༶Ȼ֪ŵУ԰ҵһ뵽ԼоͬһƬ֮£̲ס˷ܡ
˷ܲѵʱбһľһײͷһʳжָӳһУָһɫСֽšСֽ½˫ָɲϰд½˫ָЩ顣ۻͺһ˫ָþŽֽϵɾչֽţֽɷдһпݡ·С֡
½üͷɵʵ̫ˣĲȥһ뵽СԼһۻľ֣Щϲ˼һ½һҧСֵķ˹ȥ
ǲ½ڿնؾͿ
ü˵ͷ˵ߣȥ˵һ½ʧķٱȥ
ֽ˵ĵص㣬ܿտҲӰ½üͷ΢΢һ壬ʶȫ򿪡ȻûӰǲζûˡǱʶϵڸڰڿ
УѵΪʲôһ½պ˼
ʲô½Ľûܽгˣȴ˹ˣ·ͷһæȵ뿪죡
ػûŪô¶ȻһƬҶȻ䣬ĶͷʢģľĻƽʱڣôҶôһƬҶǲʵеʱ򣬺Ȼϴһ絶һʹʶȥȴһֵѪ
ؿһˣҶ⣡ڲҪѾΪʱǵǰǰ󣬶ѾҶΧҶȻܸжǵĺ
Ҷɻߣ½Ȼһתڿնڵ֮ȻųһѼۻؼ۳Ұ衣ǿҵľһɾҵ磬ǧƮڿеҶǱǱ˺飬ȻҲûһƬ䵽صϡ
ҶһƬ½ظߺһ뿪
ǼʶˣҲҵ飬Խޣ뿪Ƿ֮ء
СӣȻмֵУȻһѲϵɤ


ڶ 
½պȵǰȻУΪβȴڰˡѵһǰӦ𣿡
ݵС쵰һ񱩵ЦϳյڿлһĹ켣½Ķ档
ϳէһȥʮ㣬࣬ʮֵĲ׽ӽʵȴϸһȴǴüĿЦ⣬˱С
½ŭϳ޶ˣΪүүĹϵ͵ˣ½Ǳһݷģʶ𾴣ʱϲ²𣬲˵½ǰ
ϳһ˵ٸһס׼аɣ
½üͷһ壬ʵǰزʶδԹΪǰҪҳУϳպһ˵гԹ˵
½ľƢҲˣ˵֮ܣȻǰ˵ǺԽԹˡˣ
½ĻϳһЦ˵Ϸǰûſķݶ˵겻ٷϻ˫ϡۻǿϳյĹ֮䣬ɳʯ쳣˵á
½üͷ壬Ųƣ꣬鶯٬ĽϳյĹһһܹ
ĵͦƯϳЦһȻ٣Ҳǿ˼֣½ϵѹȻ˲١ѾղôɴˡϳպٺһЦҪ½֡½üͷԽԽϳյĹ֮ǿԶԶ֮⡣ڵİѾϳյھ½ڴ½ŬƣʱѾԼˡ
ǰҪͱˣҾҪˣ½ȵ
ϳЦһһ½ؿȥͬʱְأ½һŭĻӳ֮Ľͨ½ӿֱֱӭϳյƣֻڿϳնȻһŭһǵصѹп񾪣æƴֿŵֵס½һ֮
⡭ʲôڹķǿԵ͸ϡеϳķϳ̲ס˳
½ϳյ˵ǰѾˣڿ˵Ե˰ɣ
ϳպٺһЦ˵ûأ˵ϳյ˫鱧ǰ۾ŭüͷ壬һڼ˫֮ơϦҫ£͸ԳһɫĹâ
½Ȼһ̲סе
ϳһЦ˵Сӣеʶ
½ͷһּΪ书үүֹһεպϻĸ֣һҪСģ½ӡ̡ϳʹ½ҵæ˰һвڵ½Ʋɢ
˶ʹȫֳնʱͬһַণµավԶԹ۵شʱͷһ𣬼ϾͺѹһɽƵĳء
áǿƣϾȻ书Ŀϳ˵
ֺγԾΤ𷲵书ĿѾǳ뻯սʤˣǿϳֻܸ֮̾һ䡰ɽɽ죡
ǧϳȻһߺһϵķţ˫мɳһڵһĴɫĹβ½ײȥ;ɢɨľľӦϣӹݣݻΪĩǰŵִݻػ̲סҵĲд˾ηͳݡ
ϳճֵһ˲䣬½Ҳˣ˫ͬʱ˶ʮһƣʮϬİʮХľͬʱӿɫţ֮һĻȺϷ顣½Ȼһٺȣʮͺǵõʿǰͺ̵ɫײȥÿһɫײʱɫžͻᷢһҫ۶Ŀɫ⻪ڡǵڶʮ֮ɫŵĹ⻪ԵļࡣǰһһߵĴݣڳҲʮߡ
ʮ֮ʮߵĵݻ˶ʮߣɫĹ⻪ѾٶĿҫۡϳճԾѵĿѸٰСɫţҲû뵽ȻҲᱻ˸ƽˡʮɫŵʱϹѾ֣ޣǷеĲʱ᳹Ϩ𡣵ʮɫײ֮ɫڳױΪһʧ֮䡣ʣµɫľȴؼε
½üͷ΢壬˫צңңһգܵʲôǣƵģɿĵӣ˳½ڡˣϳɫЩ԰׵Ŀ½½ϹžϳյĿ⣬ǲϳջĵ˵ͷ૵˵ǰˣڵֵǲˡ
½ı˱ȭ˵ǰã
ϳһ˵书֮ϡβ㣬Ȼסˣƣ˵һʧټ
ϳˣŻع½ȥһȴɵôһֻһѪɫ˲Ĳ԰ףһϥ˵ϡ
˼æ˹½ǽʵôˣ
½Цҡҡͷĵ˵Ȼ½ڵĹֻһ˲ʮƣΪԿǿʮƣںĴ򷨣ڿݽߡΪ˲ðЯĶ˵ϳգǿн˻Լˡ
˵ȥҽԺ˵ҡҡͷ˵ˣһؼҡؼæ·һ·Сܵ½ȥ
һѧѩ֥һһ˿ϲڴŲ½ļҡͬѩ֥Ƕӹһ˿Ц⡣ѩ֥ץߣͬӦҲ֮ܺһѩ֥ûܽļʱĸƵӲͷƤҵдһƪҪ˵ĵ˼룬һͿӢ﷨ҲǴٳǽڿϣͬȻĵõ˿һٺǳ⡣ѩ֥һٹ˹ԼĲƽȥҪȻԺӾѹ
Ϊ˷㣬½ѩ֥һԿסѩ֥ںԿףΪһкӽԿ׽һŮ֮ζŽ˼Ůˣʱ򣬺ŵ˵Կ׾ݡţﾲĵģ涼ûлűʰ룬˿ҵķ䣬ѩ֥ɵһüͷ


ڶ ״
ôķ䣬ѩ֥ҪΪ½ʲô޴֡װݵѩ֥Ӳ޳Ҳ֪½ûд·ӽϴ»ŰݡЩĵɳϣʱӵδδߣѩ֥ʼЩˡӦû˲ǣΣ¥Ͼĵûһ˿졣ԴӾ˱֮ºѩ֥᲻ǰˣܾøָΣվΧʱ
ѩ֥Խĸеŵʱ¥˼ٵĽŲѩ֥æŴˣſصıϣɫ԰ףһરવľ͵ôˣ
ѩ֥ǽģ½¶һ˿Ц˵ѩ֥㣬û¶㲻ҪΪҵģ
ؼ½ͻط䣬ŵ˴ϡ
ЦЦ˵ȻȥɣϢһ¾ͺˡ
˵ĲᣬҪչˡѩ֥ᶨҡҡͷ˵
½ЦЦĲãҺܺá
ܺã㶼ѪˣܺãҾͲˣôɵԸԼҲϼһԵͷЩյĶ˵
ҡҡͷҵİжԣһУǲ˵⣬ܿûˡҺ˼Թ޳Ķ֡ǿջֻܵ΢˰ˣܿͻõġ
ε˵㷲ϲ롣ŵҲȱ㡣һһ㣬鷳ʹˣ
ǰǲֵáҿĳϼһȫҪɱ㡣Ҳ˵
½ЦЦ˵Ǵˣֻ߳ɹʹʮɣҵ˾ԲȻ鴫ҵİܴʹǾ޼᲻ݣֻǲ֪˼һ᲻ң
ؿЦõ˵Ƿ㣬Ƕಫˣָ˼ܽУ治֪ǵ޴
½һ˵ش磬ǻȥϢɣ˯һ
½۶дƣһۣ˳ȥ
֮ѩ֥˻һӣ½Ĵߡ
½˵ѩ֥㣬ܱǸҽӣ²ٲˡ
ѩ֥һ˵ѵһֻǲ𣿡
½üͷһ£ӹһ˿ã
ѩ֥޵İһֹۣһһ½ͷ͵һԸ⿴ƺѾˡ½ǿյı۾ֱ޲һ˯ȥҲҪѹ
ƻǿİ칫һѵаѳϲϦ£һ裬һǿгɢŨϢĲ㣬ǲҲȥů̹УһЩƽҲ𰸵׷ӭж⣬ȻҪԵİܼƻǿôãϰȻġÿ쵽ʱеľᱻֻһʱʱΧתתƣƻǿİȫ
ûʲô𣬿ɾϦûɽƻǿҪ͵ʱһƷܼĶܼüëһԱһ𣬿ĽϳյʱϳɫΪѿѵһ½û뵽½ѵˡܼᵲס·ջϳûĺȵҵ·
ܼʢһ׵书ϳᣬҲûкӣһ˵ʲôˣﲻҰĵط뿪Ҷ㲻
ϳЦŭ˵Ϸ˱֣ǸСӾ͸ѵϷҿôҲ
ܼüëһҲϻȭϳյؿڵȥϳһӣֿ׼ɨܼϡֻܼ󴦾ͺǱһƵģޱȣ̲סһ˺󼸲ͷϿȥֻͨһƬһüͷܼЩȵϳտȥ
ϳ˵лҪԸңֱǲ֪ߵغ񣡿ƻǿңҾͳȥ
ҵ˭ôдµģԭ֣ƻǿ춯˳ϳգЩ⡣
ϳպݺݵĳƻǿһɫ䡣
ƻǿüͷЦһ˵֣ҿ鲻ԣòʦİɣ
ϳ˵㻹Ϊ̸ɵģ
ƻǿЦЦܼ˵ܼᣬȥɣϵȵĺò衣
ܼĿϳһۣԵúǲġҲѹ֣ϳһɷģټ书ǵСܼٳٲ϶ƻǿЦλҶѣôġ˵ƾ书ʮһҲǰ׸
ܼϳմ˼ۣת뿪ˡ
ɫϳգƻǿЦһ˵֣˵ģҲɣ
ϳյƻǿһۣһԲ򷿼ȥ
ƻǿҡҡͷ첽ȥ
ξܼ裬ƻǿЦǺǵ˵֣ȻϴȥǶȵģҲǼƷ㳢
ϳյҿɲȲġ
֪˵ܿ԰ɣƻǿϳ˵ͽӿ˵
ϳüͷǶ˲豭
ƻǿ΢΢һЦһڣ¶һƬ̩ı顣ûƻǿɢϳյĲ豭Ѿ׶ˡ
ƻǿεҡҡͷ²豭˵ðɣڲҲȹˣʲôóɣ
ϳտһ˵ƻǿҽҪ㣬ŮСӾǸʲô
ϳᵽ½ƻǿһ񣬼æʵôˣ
ôˣǸСӣŮĺıȴ۸ҵıŮдϳԽ˵Խջ𣬽ĵ졣
ƻǿüͷ˵ܰɣǺһ˽ġʮֵ˵Ů۸һţ˵۸Ůܣ
ϳһȻŭָƻǿϼһʲô˼㾹˵ҵŮ
ƻǿæ˵֣ûǸ˼ֻ֪һʲôᣡ
᣿ǱŮϿһϣ᣿֮ҪǲҸҾͲˣ
ƻǿЦһ˵֣ܵһʱ䣬ѷʲô¶Ūɣ
ϳһҲǣ˵Ǻã֮ǰǸСŮǸҡ
ϳո׼˵Ҫ½Ȼ뵽Լհ£ɵһͣӹһ˿Ρ
ƻǿĴһϳյı飬üʵҹˣ
ҡҹˣôϳ˰˶˵


ڶ ϼ
ˣƻǿ׷ʵ
ϳտһ˵ͷ
ٺ١ˣƻǿǶ΢Ʋ˵
ˣôںܵɣ
ƻǿЦɣϳݺὭô꣬Ȼһꣿˣ㲻һֱҴ꣬µһôҲˣ
˵ϳյ¶һ˿ɫƻǿ˵ϼһǴĶҵСӵģֱǸһ˲䷢ʮƾÿһɶɽҵӲıƽˡ
ƻǿǺǵЦ͸˵书Ƿ켫㶼Ķ֣֪Ҳƭ˰ɣ
ϳհڰ˵ˣЩûõˣҳϣβСӣˡҪǲȥŮֻظ˵Ҿ͸û꣡
ƻǿЦһ˵֣һ򶼶Թֲ۸ıŮˣδЩ̫۸˰ɣ
ϳո˵Ҳô࣬ҪŮȥСӣŮô۸£㵽״𲻴Ӧ
ƻǿһ˵Ȼ֪϶һᣬôƣѹˣҲֻһˣģĴһǸ㴦áȣŪˣôӦһ
ϳյüͷһ壬ƻǿɫɵʵҪң
ƻǿЦ˼˵ǸϽˣƵ㣿
ϳճһ˵ã˵ʲô
ƻǿվɫص˵һʱ䣬ûѾõĸ·ֿʼʼįˡڼǰǵĵڶɣһҹ֮䱻˵ƽһɾĳ֯ġ֣Ҳ֪ڵЩ͹ȣֱǶϷղţõľһжˡҺܵģһЩĹ˭ѹƵסǣԣְѵһ֣֣һôӦң
ϳպһ˵֪ûʲôƨֲǷҪΪһ֣һص飬Զˮѽʰ
ƻǿǺһЦ˵ģһа취ģ˵𲻴Ӧɣ
ϳյһת˵ΪʲôȥǸСӣ书Ҹߣ̳ͽҲضҵͽүүҲ𣿡
ƻǿΪûǸӣѧĻƽʱڡּץסһλƽʱڣδĳɾͽҲ뵢
ϳüͷϸϸĳһ˵ðɣֻҪҼϴæҰ㣡
ѣȻˣҿͲҪˡֵһô
ϳƲƲ˵һݾһݣΪ㲻ɣ

Դϳ뿪֮һֱϳո½һѵֵϳһʱ½ֱתȥȥ̽̽ʵҹĻڻһ·ӣһֻ޴𣬴Ƣ㣬½סվ¥̧ͷȥ½ҵĴŵƹ⡣
Ӧû¶ɣüͷ΢壬˵
Ҫȥ˫ȴǹǦˮһء
³һĺһڣһҧһݣӵҵ̨ϡ̨ţһ飬Ʈķǰ͸ŵķ϶濴ȥһɵûһ䣬ӹһ˿ŭֻѩ֥ڴϣԴĴϣʱôаһָĶͷԵܡŭ͵һ߿˷š
˵һ죬ѩ֥ͻ˯е½ͬʱѣ½屾ܵ̽𣬿ɸһȻǣڵƣһʹؿڴ½üͷһ壬ͺһԵȥպõѩ֥Ļ½ȻоԾԾȥȻѩ֥˵ˣɫɵô䣬ǿؿڵľʹ˴üѩ֥ʵô
ѩ֥һ˫ĺĴ۾ע½˵ҵ㡭
Ҫ˵ˣߣ½һ꣬ŭһ
ѩ֥һί;ȵĿ½
ˣǱϷˡ½һΪһþӣû뵽ﾹȻĲһ㡭Ϲˣŭĳ½ȵ
½תͷüʵô
Цһ˵ôײǵĳ£߳ŭˣ
½˵㲻Ҫ˵¹һŮӵڣͬϷ
Һ˵ǸղڸʲôĴźɣȻѾˣʲôڣǿЦԴϬ˵
½ǲĶѩ֥˵Ҳȥ
ҡˡѩ֥һί۾˾Ө͸ˮ
½һżֿɬ˵û¶ˣ߰ɣ
𰡣ҪҲӦߣǼǵ¶Ҿ͵ʲôҲûĵ˵
½޿̣ŭһһ
½ȵҰϻ£ҿԣ㲻ѩ֥
ǿЦʲôˣ㻹˵ҪʲôûҪɱңˣһָ½
½һ䣬˵ΪҲ𣿡
㡭ΪȻҪɱңҡɱ㣡ͷŭƺ½ӳһơ
½ûϵ˵ʹʶؿڣһϬľʹȻòʹɢʱƷѾɨˡʱǺִ֣߳籾׼ټ֪½书ԶʤԼһξȻþȫһҪǴȥϼˣص»֮ǣ
Ҫˣ½ӹһ˿ʹı飬ѩֲ֥ѵķ
ѩ֥ĺһʶջһһ죬ӡ·ؿڡ½³һѪصײǽϡ
ѩ֥ͬʱһǰȥһ½½ʱɫף˫۽գٲȻѾȥˡ
ôôôġŻе½Щ˵
ϱˣȻĶ֣ҲĶְڸô죿Ҫи̣ҾԲŹ㣡ԭԵмѩ֥ʱȴԵʮǿӲĿ˵


ڶ 
ˣô˵ģǽŵʵ
ѩ֥ѧһͷӣʹĵΪ˲öԷˣԼȴ˲ˡղźһ㣬һƣһʹࡣѩ֥ĻȫˣɫٿȻĲ԰ף˲䱻ռݡѩ֥ĺĬĬĳţһԲ
ȡѩ֥ޱյѵʱ½Ȼһĵת˹ѩ֥æеȥ
½ѵ۾һѩֿ֥һ˵ҷŵȥ
ҡĲǹģҲ֪ˡſǻĶ½˵
½üͷһ𣬳˵ҵϣ
ѩ֥æ½ŵ˴ϡʱ½ֻû¾ͺҪɢƵʹֻǴӵŲô룬Ķͷ˺ˮɫתΪɷס֣һ۾֪˹ڳθŨ
ϣá½ͺһȥ
ѩ֥ͬʱһ¡
½üͷӹһ˿ݣ˼֣ȥ
ѩ֥ͬʱһٶͣ߳˷䡣
˸һ߳ڴһʹĵһֻŮͷȻһݲɵʧɫ
ѩ֥̲סẰһϵĵ֮ɫһɡ
ҲòĶȥվҲǣҲǣʮֺϳȥˡ
Ůŵʱ򣬺ķﴫһХƺХһۻ롣ѩ֥־棬һۣͷĺ棬ߵǰŴһС죬ɻû˴ϿһޱȵȻϮŮ˿ɳϡ½ķҲͬʱ
ŮԾ½ķ￴ȥҲ޷һĻ
ֻ½Ʈ˰У˫۽գһڽɫĹâͣ½Ļ½½岻ͣڽɫͺɫ֮ת䣬Եɷ졣ôˣѩ֥ĿɿڴĿ½ʵ
ͷͬµĺ棬ӿƬ̶ƽ
ΪһᱲĹ֣Ҫ˽⡣ⲻڣһգд˿ɼڹһֵҪҲǧټƵҪڹΪκڹ֮⣬ҪԵ㹻ԵȴǲЩ˵ڣڹҲֻСɡүү˵ڹһʱ򣬿ԻΪʵʣɱǧ֮⣬֮СΧƣγɻȿԻУֻֿҪﵽ൱ĻУһҪ뵽˾磬ôҲҪʮʱ䡣
ǰչֳһУȫƷϳյĻһ˿˿һΧɢĺڽɫϹҲܸоĵڽɫ֮ǿǾ׵ġٿ˵ᣬеľȺ𺳣ñīݵġ
Ĭѩ֥ԽĽͣĴʵôˣ᲻Σգ
˵𳳣ΪԼˣܲôţ
ˣѩ֥˴ӵģеĽŲ
ѩ֥֪ôʱƮڰеȻһתһڽת£ĳ飬Ȼںϣٳ顭һֱ˾ʮԭȻһ𣬵ǺǺڣǽʱڽ𳹵׵ںһ𣬱ɰ֮ɫֳ֮ɫڼѭеĹɣţʱͷųһ֮Ĺʡһеľͯףо
˫ֲϵָ׷ӵָ·ܵĳǣɫѱ˽ȥŰ𽥵ʧڣɫ˳ԾٶȺתţɿʼĲ԰Ѹٱĺ
ˣ仯̲ס˷ܵĽ
ǾϲӵĽѩ֥һֱŵҲصԭλ
һ˿½һ˫΢ţƮ䵽ϣûо˿ĳһƬûзëʱĸʤһһ䶼һֳ˵ѩ֥ɿĴסˡ۾ǳĹâһţŮͷɵø
ĿŮϣüͷ΢΢һ壬ʵôûߣ
һþѵˣߣİһ˵
û¶𣿡ѩ֥ȴǹеʵ
ŮһۣŮǧѩ֥ͺһϸĵĴ㣬չһƤżֽĽ㣬ȻǸ鷳Ĺ˿Ҳѩ֥˶ؼŮӣŮӣõһһ޺ˡȻֻϧѾˣŮֻǾԶ֮
ҺܺãллǵĹġҹѾˣǻذɣ½ƽĽĮ˵
صĶ˶ţһ˵߾ߣΪ˭ϣﰡ˵꣬ɵĴʧҹĻ֮С
ѩ֥һۣȻĴ˷š
һڹ¼ţźڰĽֵϣѩ֥ͷЩ¡ԴӾһ֮ĵԵСࡣһžҹѩ֥ͷȻЩίһţһᡣΪʲô½ʼǲ䲻ȣѵûᵽ⣬ѵֵĻѩ֥֪֮ǲᱻһŮռģҲ˺ͱһ׼ֻҪܺһÿ춼ܼѾ㹻ˡɾȴķ֣Լɲܵõİ
ҹֵֻѩ֥һˣƵĵƹ⽫ӰĺܳܳԶ·ղĵطڰͺһͷޣʱɡ
ѩ֥Щ£СƢֹãô˸ҳҪٱץˣô죿ϴԼץߣ½Ϊ˾ǴȻǲǰѪսã룬ѩ֥ͷ̲סһ󼤶
Խ룬ѩ֥ԽϣԼٱץߡ¶¶Ǿ߶ѩ֥߶û䣬ֻǰӰӰĳ˼ɵӰԶһԻﴫ˹ѩ֥ĲɵһֱֱȥĴϣҪעʵ̫ˣѩ֥ɫ˶СåϹˣζҲע


ڶ о
Ȼѩ֥ͷţǼСåע⣬ֻһѩ֥ŵһǺ˵̾Ȼǰ·ͱߴġӰ赲סˡ
ߺҹ˾ģȻ˸Ưãֵǣ˵᲻Ů꾫ʲôģٺ١һ˻Ƶɤѩ֥ӵ̧ͷȥֻһųһЦ
ѩ֥һ飬Щ˵롭ÿҪҵ·
˶˵ʲôһåƺǿѩ֥еĵӣЦеĽе
ÿǵסҵ·ˣѩ֥ȫ۾ĺ
ǺǡҲˡٺ١Ǿã
ѩ֥߳һҪӲȥ
бȻһֻֽ˻ȥѩ֥һģһ˺üСĲȵ˶Էһֻš
һŵĲҽѽңˣҵĽŲзˡ
ѩ֥üͷأ˫ֽĻǰ˵ҵģ޹أ
Сã㳤ͦƯģôôĳأ㿴ҵֵܲȵģҪзˣɵźһӣ
ޣ˭Ҫźѩ֥һ˵ǽģֱüСåһ󡰻˼ڿˮһϴģˣ̧ͷһܣĵģһӰҲûСĵĳͬʹ˸ɫɫ죬е׷׵ѩ֥ݳ֮֡
Сãҹİߣȥ֤ʳ֪ζԺҲ벻ˣٺ١һåһЦţһѩ֥
ѩ֥һһƵĽĿͬʱｿ߳ԶЩå
ٺ١åһҲŵĻſղåЦһ͵סѩ֥
ѩ֥һæƴκå첲ͺǸһԽԽѩ֥ѿġ
ۿԼҪЩ˵ѩ֥һһţݺݵĲ˱סԼåĽϡһģһȴĵġһŲȥåҽһſѩ֥Žԭرѩ֥ûӵһ߶
ģӣҪǸץסҪǲˬ죬Ҿǹģ˽ŵå˺ݣһָѩ֥ݺݵĽе
åɷѩ֥ȥѩ֥һ̼ĵţһʱ鼱飬ܿͱ˶µһ˿˿ѩ֥ȫԸɵåǵûие˿ͬ飬Ǹǵ
ٺ١ӣҲңôʰ㣡ڼѩ֥ħצѩ֥ΣڵϦʱһ͵Ĵǵ
ڼžҹĻ£߱޵ķŴһֱ͸˼˵ȥҲ飬æͷȥ½ѩ֥󣬿ڳҹɫҲǷĲ£İлһ̣û룬һҵѩ֥вɵӿһ£ˣ롣ھеѩ֥֪Լˣ˷ܣЩʻ㶼̫԰ˣԱеһʲôҲ˵ֻǿͣᣬʢί
åһܣֻ½һˣ֮ġٺٵһЦåͷĶ˵Сӣëû룬ѧӢ۾Ȱ㻹ǿӰɣƨɣ
Ϊʲôúõһ磬ƫƫЩ߰㡣ǻųȾ绹б𣿡Ŀ⼸å˵
Сӣҿǻ˰ɣåһ⻰Ȼŭ׷ָ½磡СӲ֪ͽҰɣһѧһЩģһͷ˳ݺݵĿ½åͷ˵
ãӣˣֱ̫ݣҪһˣҲһ鷳¶
йӵåٺٵЦһ˵İɣ硣ֻһ
˵꣬ңңһָ˵СӣүүѵԺ·ӷһҪҹ¡Щǲģ
½һ˵ҲһѵδҽԺ֮Ҫѧôһˣ
Ҳ٣ȥһŭһȭֱֱ˹ȥ
ȭͷƺǸܵĺֶֻֻǶͨåԣʮǧ½ܣɽһ˫۾ͣ˸磬׼ӵȭͷȭȻӳݺݵײ˹ӵȭ档
ֻȭͷϴһ˺ѷεľʹһͷѵ죬Ȼȭͷֱͬ۾ͳ׵ʧȥֱͺԼһ㣬ĴƴѰŸղŷʲô¶½ȭͷٴιˣؿ֮ϡǸоͺǱУǰһڣߵķݰ㵹˳ȥ˼åĽ£ȥ
ղŵһз̫죬쵽åûӻǵĽ⵹ǿ
åͷĿȥĵ˵СӻͦаŶġ缸ˣһϰɣåͷӵĻأå׷ĦȭƵ˹ȥۿ߽åͷӣɫˮĥ͸Դʱåͷӵһ飬ľò
åͷĻʱˡֻһƮĪȻʩչå׷׾ǰһӰаŵһĻüå޲һвƵһɿ־塣
Ҵ򣡡һåŭһǰһӰӳȭͷȭͷɾǻڿһ޴ĸоһơ׼ȭʱǰ͵һһȻǰƴ˼⵽ӰʱȭͷѾݺݵĻСϡȻûһȭȻСǼһֻȫһţѷֱ˴ˣҺһʹ˹ȥ
һжåյ²ãåҲ׷⵽˶ˣѲ£åȺ󱻴ڵأֻʣһåͷӻãȻͽ͵ĶԸЩɢӰ
ΧֻʣԼһåͷӳױ־֣һȻȾܣһߣָᵯֻһȻåͷӾͺǹһ㣬һͷԵڵϣ˼£ͲٶˡΧ»ָͺʲô¶ҲûƵġ


ڶ Ӱ
½ûٿåͷһۣߵѩ֥ǰʵû¶ɣ
ѩ֥˵ܵôңҪˣǸˣ
Цһ˵ʲôʱ˵ˣ
㲻ңҪôףô˻ҪҸϳѩ֥ĵ˵
üͷ΢΢һ壬ҡһ㲻ؼңְᵣģˣҲԡߣؼң
½εĻ飬ѩ֥ȻЦ˵ôἰʱϵһֱڰиҰɣ
ǰѾһˣҿɲٳڶΡ
ѩ֥ǰסĸ첲Цô˵㻹ҵ
ҵȻҪĵġˣ߰ɣ
飬ѩ֥еĿ־ʧӰ٣ȫһ档ʱڳҹĻƺҲôˡ
ѩ֥߲ãåͷӾȴӻ˹ϾͺǻչƵʹɵ˼ģǵǹ̫аŶˣåͷһţһ߽åһѡû֣ԼֻǸеһЩʹ
ϴ󣬽ˡС椶û㵽֣˸һ٣ĵù
ǰǿˡģͷһͷҲСƣå׷׵ıԹ
ˣåͷȻŭһǵıԹѹȥϵ¶˭Ҳ׼˵ȥǵɾͶˣԺôڵϻ죿
õģåͷӵĻ䣬һȻ
åͷӲȻŭһȦŭĺȵõģǶƨľӣӶˣĻƨ
ϴ󣬲˵ġ
Ҳ˵ġ
һֱû
å㿴ңҿ㣬ίĶåͷ˵
åͷһ㶣ȵģ˵ѵ˵ģ
˵ģ𣬼˼æѰȥֻں·£һھ޴µӰվҹ˾ʱȻһӰӣåﲻͣð
㡭˭åͷ׳ŵӶǺӰʵ
ӰݵĹЦ˼˵ǵȥԼɣ˵꣬Ӱᶶһϸɫϡ
ȵȣӰ߲ƣåͷӼæ˵֮г㡭ΪʲôҪɱǣ
ӰٺٵЦ˼˵ֻ˲ǵˣ±˵ʱǧס۾ǲ˾ͲҪǣ˵꣬ȻһԵķӰĶĹĵٶǳ˹
åͷһȥͬͲЩֻ͵һӰеϸɵĴһåĺȻ󶴴ĲӣԺ˽ǵù嶶˶͵˵ϣۼǲˡ
Ӱģļåп𣬿־糱ˮ˲佫ûһֵ󣬷׷ױͷܡӰͺһֻ޴һ㣬ڿſ裬ʱĸһ̺ѪһֻǺ̵ܶʱ䣬åһһ̱åͷӵͷ⣬緢һ㣬ĴӡлѡĻҲһѡڼ˯
ƷԽԽ־åͷӵ岻ͣĲѾһˣåͷӻƴǰٵǿҵһѲǿߡ˾ͺһεļεĲϡһɱĺȻӵϮåͷҪУǺͺʲôסһ˿졣åͷӾĵͷȥŷֲ֪ʲôʱϸĽѾ̴ĺһ˲併٣ûһǰı
ӰĴåͷӵĺγϸӻһƬѩ׵˿ϸϵѪøɾջ䡣
ŵϺŵʬ壬Ӱ˵ҶǼС㣬һ䣬ӰڿնһٵʧҹĻ¡ֻ±ʬ壬һѩ״Ѫ˿
ѩ֥ЩƣΪô͵ˡ޲ܾһֱߵģߵϡһŵƹı˵ȥɣ㿴ְһڽĵȥ
һȥɣҰְ費ֹһε㵽ôлľ֮һܻӭģ
룬ҡͷ˵ǲҪˣô˴ǲòԺʱרݷã
ִҪߣѩ֥ǲС˵㻹ңҪȻ˼ôʵ㣬һҪߣ
Цõ˵ѩ֥㣬ºòãܲϣ㸸ĸиӡɣ˺ˣȥɣˣ˵̤תȥ
ѩ֥׷˼û׷ϣЩյĶ˶ţһ󱿵ɺ߽˱
˵ĹȻû׺ɺڵѩ֥ɺԣЦʵѩ֥ǸСӽʲô֣
ѩ֥üͷһ壬װͿʵʲôСӣ裬Ů˰ɣ
ɺѩ֥һ£ŭˣǣҺְֻûϵۻ軨ĵزҲСˣʱǿǻˣǸкǴԶһۣоҪúõİգ
ѩ֥۾һתЦĿʵ֣Ҳ
׵һ˿⣬ЦǺǵ˵ҪܵŮҾ޳ɣ
ѩ֥ϲߣһ̵ܻԼķ䡣ѩ֥ıӰɺЦ˵ϷŶһҹû׵ȣ
ҡҡͷ˵ӵ¶ͲҪˣȥ˯ɡ
ɺһʵأ㲻˯𣿡
ҡҡͷ˵һҪĻҪЩҪ׼һ£˯һ
ɺ˵ͷһ𰾵̫ˣصԼ䡣
һԼĪɺ˯ˣ鷿ϵһأذĳһڵڣһĽ졣׾עһܣȻʧذĺˡ
£һˣâ¶ԵɷϡԼλϣµĹӰ·׷׵ϥأߵϵĻ˻˵˵𣡡
ڣӦ˳
ĿȻĿ˵õĺܺãһ󹦸֮գؽͣ
˴ϲæߵллΪҵ¸Ըǣ


ڶһʮ 
ϵĵ˵ͷʱһӰų˵
׵¶һ˿Цݣ˵ңˣ
ҲμйҵĺӰߵԣϥص˵
׵ᣬҴӵ𣬹ûеֿ˳վ
Цʵһ·ϻС㣬ˣ
ҳ˵ֻ࣬·˼ɧССåѾҴˣ
ʲô׵۾һУʵ
ĵ˵ҳ֮ǰһꡣ书ƺܸߣ
ꣿ׵üͷһ壬ԺֳӰʵѵһӣֻûпң书߾Ǹߣʲôƺܸߣ
ҵûкֻ֣һԿֳǼåǼåʵ̫ˣͿԣҲԣ
ϸϸĳһ˵Ҹʱ̽̽ĵסȷһֵĻͱܲΪáǹӰݷôãҲʱճˡڵĸԽ࣬˵ĻԽз
ǣ΢һӦһ
׻һܣ˵ŵıǣҲֻбúͲǰҼŻкܶɺһݷڰǲвԣ£Ҫľǹ㲼ߣЩǱڳ֪֪ˣһսʤ𣬹ңȥ졣סԷǲڵصҲҪڳ

ѩ֥ͻؼң½һ˷ڻؼҵ·ϡտȵҹ½ΣһʩչˣѾʱҹľ飬źڰĳ۳ҡ
Ȼ½üͷһ紵ļһ˿ѪȵϢ½ͷһѭŷ紵ķת˹ȥûãͷǼåʬ塣
½üëһΣϸϸķ𼸾ʬ壬ϸ˿ڡƽǽƴ̷Ǵ̣һλ֡½˿ڳóĽۣȴԻˣ⼸åһǽϵС죬õĴҲ磬ôǵأåϣ૵˵δȫ͸մ˹㣬Ǽ˵ʱӦ뿪ãѵһ˿⣬Ϊ̫޻֮׵Ժ
̾ϢһЩͬĿһ۵ϵļʬ壬ȻЩåʲôˣȴﲻ˶ǵЩꡣ
ϣ±Ͷ̥ˣ˵һ䣬ٴΰεضתʧӰ١
ϳյľܺãκƻǿľáһƴϳѾ߷⣬ζЩҡˡҡվϳ˵ͷ㱻Ϊáƾܴҡҡ㣬ҪǲСӸŮǸҡ
ƻǿЦĿʵôִ򲻹˼ң
ҡǴ򲻹ɱˣ졭Ĳϳһ죬Ͱ͵˵
ƻǿ̫˽ϳˣ˵ܸɳ¶ɵÿЦһ˵ã֪ͷ˭ǣ㲻ǣһȥɱǰ
ϳһ˵ģҿ϶Ըķ䣬ո̳һӹ֣˵ϳҡҡλεվ
ʲôȥˣϾ˯ɣƻǿЩεĶϳ˵
ϳմžƿ˵Ҳš⹷˯ҡһؼˣؼ˵겻ƻǿĵ߳Ƹһ߳Ƹһ綸ȻͷϹιϳղɵô˸֣æͷȥֻһɫӰڿȥɷǹ졣
ṦϳհһεضǺӰϢ׷ȥһǰһֱֻǱͨ˿ˣҪŸɡǰĺӰƺ˱˸٣嶸Ȼһۣ·Ե֣ϳո˵󣬼Ϻ˵ƣ״˿Ҳûԥһͽ˽֮С
ϳüͷ壬ľĹ۲ΧΣг׷ſΧһз紵ݶСϳյ۾״ΧһһɨʱȻһ춯Ҳϳյ屾ܵ̽뿪ԭվķλֻ۵һվطΪģԲ׵ĵؽڣеֲľѸٵĿήҶµ䡣
ƣ龰ϳ̲סĺ˳
ٺ١ͷû뵽㻹еʶȻϵⸯƣһ̹ǵЦȻĳϳյǰұӰ޵׵ȥ̽ĵϸȴû뵽ϳնϡ
ϳյüͷĿĵѲڹҵϣʱѾȫ޾⣬һƬѣ˵ⸯյеаžѧԴ޺ۺħ˧ħ֮󣬾ҲڽϳֹǴѧģ
֪϶ҵ꣬˵ģʮǰѪϾҪǵֻˣҷЦ˵
ҵĻϳյɫȻ䣬Ŀ޺˵㡭㾹Ȼǵ̵ˣҸȼسˣ
ٺ١˵ЩΪɵļһǵĩվҪˣҵӹһ˿ᣬ޵Ŀϳ˵
ϳصҡҡͷ˵߲رҧʮǰ治һ֮ʣûнһ򾡣ɽĺ󻼣֪ж޹Ҫܵǵݱˣ
֪գαصͷȻˣ㵹ù̵ĸʹ㿪ʼɣ˵꣬˫ǰĻƣһŨŨѪϢʼڿС
һо綾ƾϢڹҵΧҶ˲仯ΪһƬݻƣʧȥ֦ͷ
ϳһķӦһѱɫϢϳյǰһתŵƣƵǰĸƵ˳ȥ
ϳշصĵˮ©ҵüͷ΢΢ּӴ˼Ƶƾͷһת֮ڡ
ƣȻϳһŭУӿʼĵɼȻŨޱȣûзƵƾ͵ı˻Ҵһʧȥһ㣬粻ͣ·ڣܹϳյ
ٺ١ܽҵĸƾģ㻹ǵһҿϳ˵ϳһ粽õ˵ܵһģҲǵһ


ڶһʮһ үﳤ̸
ϳգԵúܳԾʵܣڶʮ꣬ħսʱӦ˲Ŷԣôڻţһôʣ
ϳշЦ˵ʣĿ佱Ϸҵӹǻ㲻Ǹɣˣǵħ˧ħмţҲˣ֪ܼܲһ棡
ǿѹסеľҧ˵ģһȫģյĵ̱ոΪǿЩû뵽İɣ
ϳյ˵ԹţаʤµǿֻҪ첻ʣֻһٲ
ٺ١ưɣ˵һ仰ȻһֻĴ˰գȻ
ϳһ˵ħ˾ϳգҪߣΣȻأϳյһɫβӰһı˹ңṦٶȶԣ˿Ҳѷɫڹңת۵Ĺ׷ߡ
¡¡ЩˣϳչȻѾõĸ֣Ĺ˵ãڹһĹϳֱƽ˼Ȼӳһƾ˹ҵĺģŭһϰθߣܣһһĳת־ϳյĴȥϸĳ¹£ںںڵĹâһ֪ι˾綾ϳգüͷ΢壬һշÿ˹һ
־˵Уˡһϳÿ˵ϸŵĨͣһ̰Ĵ˳ȥȵϳջعʱ򣬹Ѿʮˣʱ׷Ѿˣ
ϳЩյĺһСܵĿ죡ħ֣˶ʮĽҪȷѪˣ̾ϢһϳչΣķȥ
ϳջûأѾǲĴ˳һĹĵģϳռæʵŮ˭ˣүү˵үүƤ
һŭѵ˵˭ˣ㣡
ϳǲ⣬ãĿŵʵҡôˣ
һüͷ˵㣬ǲȥˣ
£ϳյɫԵЩȻһ˵ǰСӵ۸ҵıŮ㱨ȥˣ
ɡֻѵѵΪʲôҪˣյʵ
Ļϳյӹһ˿ãʵǡСˣ
˵һʹ˭ܲˣ
ܰϳջʱΣ½˸ɾһиԣôǱ˵ģ
ŮһǸˣСӵ书ߵˣȫѾܲˣأϳվܲԸʵΪ˰ɣ˵˳Ķ֪ţ㻹Ʊ磡Ǻһս˵ġҲ֪һƴҡԺҲˣ
ȵȣŮȱżȷСںһսܵˣϳд󼱣æʵ
ǻдһ
ˡϳɻĳ˼ʱϸĻһ飬ϳȻ˹૵˵ѵ
½ʮʮƽʣ½ǿ˻ȥϳյͷȻһ£˵һСӣƴԼˣҲҡ޴ǡһüţϳһ߻ϣ춼ûع
ϳǶɵɵķղѵһѣʲôʱˣװ
ϳտЦŵһۺǳѾͷԽԽûˣүү˵𣿡
ƲƲ˵Ҳܣ֮Ҫʲô¶ĻҸû꣡
ĻϳյͷɵһĿʵ˵С۸㣬ô۸
üͷ˵£˼ȴƫƫҪǸ󱿵¶ЩյֹһСŮ̬
ϳտʲôˣЦõ˵ô۸ôѻ˵οǰҺඣϳ˺ƻǿ֮ĶԼԴǰյ˵Ŀϳգʵүүôˣϳҡҡͷ˵ˣүүңǵͷඣ
ϳһƵı飬һǳүү㵽ʲôأ˼ڵİȫ㵹ǺãһǶֹĲ֪ƣд
ϳռæʵˣǸСô˵𣿡
üͷһ壬Щε˵ǺأֺͿİһƣϼˡ
ǡΣ𣿡ϳһǹе뵽Ϊ˲ˣԸԼˣжһ޷ĺøС
ƲƲ˵ӸղŵڣҲ仰Ż˻
ϳյüͷһ壬ȵѾͷô˵أ㣡
ЦĶϳյһȭ˵֮޸ƣ
ϳŷģЦһ˵Ҳǵġ֪ڹı̬ȴƫƫô죡ѾͷȻСѾû¶ˣղŸôһҪҼӣ
һЦ˵үү˼ҸԵ޹ʵĴˣܵñʾһ°ɡ
Ե޹ʣѾͷ˵⻰ҲҿΪȥģϳյһ˵
ˣƵ˵ҿûȥҳһжţûйϵ
ϳղɵһͣһ˫ţۣ˵㡭Ҳ̫û˰ɣ
ϳյĸ첲ҡҡͷЦүүҲã˰ɣôңͱһʶ˰ɣ
ϳ簮Сӣ˵ϳϱһǷģⱲծġã˵ɣô
үүãǸүүԵ޹ʵİ˼ҴˣôҲø˼ҵ˸Ǹǲǣûѻ˵꣬ϳվɷջĺʲôȥǳСӵǸûиҺӶһˣһҪҪˣܣҵĴҲȥ
ϳսͷŤһ߶һӣ˽ҵĺүүȥɡֻǵǸֲҪʲôϵֻҪȥǸұ֤ԺȫĻ˵ôô
ϳתͷЦʵѾͷôˣҸǸѵôҪ
˼˵ȻҪˡǼһڶˣ˼Ҿһɷӣͺ˭ǷٵǮƵģСģϳյһЦĿʵүү˵ʵǲǿСˣ
ϳյĻ£Ϊߣһ˰ߣ˶ֵ˵үү˵ʲôأ
ϳպٺٵһЦ˵ɱҡүүһӼˣ¶Ҫһ˫۾ȴô׵ģʵ
ֲϳգķǵ˵ϲ
ϳһ˵Ȼϲ㻹ʲôҾ͸ȥǸˡ
ǵģҡϲһʱ鼱һ˵Ļ
ϳ˺ǺһЦ˵Ѿͷ㳤ôƯСĸӦýŵŶԣϹŸʲô
üͷ˵𣿡
Ժӹѩ֥ѩӰÿһòѷɫڣһŵҲԵòôˡ
Ů¶ΪСԵĻҲȥǸҲһһûԵֵĻҼǹ˼ҵǰҲδЯ֡ǿŤĹϲˮɲ档˶٣ϳճ˵˵ʵԴӺСӽ֮ҵ˸Ƶģϲߣ˦Ҳĺټһ棬úõ̸̸ֻϧȴкҪҪȥ죬ûʱˡ
ϳյĻɵһ㶣ĿϳգĵʵҪ£
ϳصĵ˵ͷҪүүһȥҲ֪ʲôʱܻҲڵʱҪúչԼҪүүǣң
ϳձ˵һȥ֪ܻܲΪ˲ģŸ˿ڡǴпһ˿ףüϳգʵүүǲǺΣգ
Ըһ׺ݶƻƵĵֻ̣Σô򵥣һСҲͻǣٲϳȴǵȻЦΣգүүҿǾ˵ˣʲôΣҵǰǶСƣ


ڶһʮ 
Ȼϳ˵ƽȴЩߣǵǵĿϳգеζ
ϳպЦͷ˵ôүүĻˣүү񹦿ɲֽġΪүүˣʱ䲻磬ȥ˯ɣ
үүҵ书ȻǺܸߣҲСгɾˣһȥɣүʲôħֶҪ־ܣϳյĸ첲˵
УϳһھܾĽ顣
һ˵ΪΣնԲԣүүôһˣ׵ðˣòã
ϳտЦһ˵Ůϰ֮ˣֻܱ²ڲˣôԵģʵ˵ɣүү֮Ҫ뿪ΪһЩǱĴħͷִˡǵĳֱؽٴһȷѪ꣬ұ֮ǰеɣЩħͷûпʼңͽһһһƽ
ħͷǺΣգУүүҾԲȥһıסϳյĸ첲ᶨ˵
ϳҡҡͷЦһ˵үү֪Т˳үүְүү֮
ҲܣôһˣҪϵ²簲ΣҲ̫ƽˣ֮Ҳ׼ȥ˵
ϳտһһ壬ɻûѻ˵ڣ˵ҪǾɡ˵˽ҲãҲգǲȥģ
Ľģϳεҡҡͷ˵úúãȥүүȥˣ˰ɣ
ϳյĻЦ⻹࣡
ȻħϳһҵΪļ仰ڶ峿˯ﾲĿ£ĺһҲûСͷһ͵ĴӴԵϷһż㣬ֽɷдŰ˸֡أүүȥҲ
ֽ޺޵Ķ˶ţ˵үүүүҵ㣬Ҳĺӣ
廪ѧ
ԵƲ֣Դףܾ֮Ѿˡ
ʲô˲ģ㲻ϲһϲءһֹţʱŭʱޡǸڿֵ磬ЦӼֱˡ
ӣ㣡ĵͬ˵
Ŷһתͷ⿴ȥֻľ֮һĵ
ӣһüͷ˳ȥľ֮ȵѾ˵ĺˣûҵٻ׼ң
ľ֮һ˵糤үү۸ڿֵȥ
ľ֮ĻӴһɫȻһ䣬˵ʲôүүˣ
ľ֮˵ͷ˵ҪҲ糤
Ӳѻ˵꣬æſֵȥ
һ糤ҵţȻһ̬ȳƣͷѩףʤѩͷŴЦݵߣڲ輸ЦеĿӡ
ִһһͷɫʮ͵ձˣʱҲڿӡ
үүӽһ鳲ߵĻ
ۿĵĸӵͷЦӣþòֱƯ
ӿۺЦүүˡ
ۺǺһЦ˵ӣʦ֣
ӼæЦݣתͷǸˣЩԸĽ˵ʦ֣
ұӹһ˿ЦݣЩĿ˵ʦãʦ˵һҲԽԽƯԽԽŮˣ
ӵüͷƲƲЩ˵ʲôԽԽŮˣұһŮˣ
ǵģҲ˼ұæ͵
ȴᣬ͵˵㲻ýˣҲ
һ˵ӣ֪ʦֲǸ˼ֺαؿôҲʦ֣ע̬ȣ
ӱӺһݺݵİұһۣ۽˵үүձĺúöģôȻܵйˣֻΪ˿Ұɣ
۳̾Ϣһ˵ӣѾжûձˣ֪ձʲôӡԽԽſ񣬶ҲԽԽͿսˡҲ֪ߵôģչ٣ѾأֱǼ׺ءΪ˶ԿĹ쳣ԽŨĴɺ϶Ϊһµѩ塣ڵձأ׺أػѩɷȻûѪɺӣѳʣõձ²ٰȥˣ
۵Ļ˲ǰصһսԭأȻؼҪʱӻΪֻصĽû뵽ؼҾȻĴ㡣
Ӳɵüͷ˵үүǸô죿ܲĿݱձɣ
ŭһ˵ȻУؼԲССձһ˼׺أأѩһй硣й磬ػ֮֮࣬꣡Ҫǰй˱Ƽˣߺܻ֮ܿ֡Ϊ˲Դ˾ǾͱҪֹؼҵҰġ
үү˵̫ˡйĹֱ֮˼кܶĪǵ֮ԿģидĶ˵
ʦã˵δҲ̫Сǵ˰ɣұЩĶ˵
һüͷ˵йסô꣬Ĺ֡ʦּ֣
ұ۾һУ˵ЩйĸûǵҶȻһҵϣ
ĵһۣĿת˵үүҪԸӦձŶԣôй
˵ΪҵõһϢ֮ԻڶʱĺǿйеĹϵ仰˵һйĳ书ĳĵҩʹǵͻͽԣйĿľҪһ㡣˵ؼҵүؾڱ𣿡
˵ü֡ǰҶ׾ٵĻһΣȴɵĴܡҪ½Ҫ˳ȣҿ¾Ҫˣ
ӲͰ½˵˳ЩĵĿұһۡұϲԼĺܣͬʱҲյĺܡ˵ϲԼôһ顣ұӵϲһֱ̬ϲ
ұȫӵԼ˽ƷǶ࿴һۣ⵽Ĵձʱ򣬺мӢձк¶⡣ǽЩûͻᱻ˷ޱȵ˼һҲûеӽӣͺһƯŮһɱ֮ɷһ㡣Ӻǿһʱ䡣ǡõõһйѧĻᣬ˵뿪ձҪұ֪½ٵ֪½жԣұȥ鷳̫
ãӸĿڸĵĿ죬ұ۶û⡣һŭ˵дСӣȻҶҵŮҿǲˣ
ʦȥʬΣұһز˵ӣеŭֱݡ
۰˰˵ڻСؼһ֪ѾйǸ֣һǶǵļƻĲֻȨͣе顣һ࣬Իظۣ
Щϲʤʵүү˼йסһʱ𣿡
ۺǺǵЦǰӣ鷳ɣ
ӱүү˵ʲôأҰͲһӶסһҲſأ
ۿұһ˵Ȼ˺һסһ𣬿ϧүүȴûǸ֡ӣ˵ѧУһһȵıҪʼˣôûаգ
ӿһЦ˵ȻˣѾõھˡүүһʲôɵĵģ
ǳ谮ЦҵŮûиҶҪΪСйĹйһǫͣĹǲ˽ֵġЩ̨ϺļһֻѧһЩйƤëİӣһҲϡ档
ЦүүҾͲˡһʶ
Ŷ˵үүôʶһģһ㣬Ĵʦֶûʶأ˵ƳұһۣұЩĿһŤŤӡ
ӵұһۣһ˵ûʶΪûй֣ûгԹ


ڶһʮ 
ô˵ҲԹඣۺЦʵ
һЩȻĿһ˵ûû
ɫЦЦûټ׷ȥ˸ʵʲôʱʼػ𣿡
˵廪ѧУڵı졣ǱģҪ廪ѧ뱱УʱʱŻϡ
ۿұһۣЦе˵죿ǺǡʱӣͿඣ
۵Ļʱ廪һƧڣ½Ŀԡ
üͷ΢΢𣬵ʲô𣿡
ԹĿĵʵ⼸죬Ϊʲôûȥǰ
½ʵѵǰֳʲôʣ
ĻЩС˵ѵֻвǰʲôʣſȥ𣿡
ϰԹޣ֣֪ģȻ½ĲɵһһĿ˱𴦣һսˣ⼸һֱ˾Բȥǰϸ绹ðɣ
ȻŭҲ׼Ұְϸ磡
½һ£ǲʵΪʲô
ʹĶ˶ţаգ½ƽǻһ㼴͸ΪʲôʱȴǺͿ޲ɼҲܣ֮Ҳ׼УͲܽУ
εҡҡͷ˵㻹бһ๦ûɡ
ôźҴôһͷˣ㻹˵ҪβأĻصһŶε˵Բ𣬶Բ𣡶ҲãȻ¶ˣ
ϵǸ⣬תתӣЦҵǸҲҵԭඣ
һ˵ֻһʱ㲻ҽƽϰɣ
˵ƽϣǻŮ𣿡
ЦŴһۣ˵ҲֻǸŮ
һЩˬͦͦûȫѾܿ͹۵ظ˵ﲻŮˣ
Ľ飬ҡҡͷɫҪĲܻʹ࣬Ҫ׼
ףŻЩšǿԸûΪ֮ӣӲʵ˵ûϵֻҪڣʲô£
ĻԴһ󣬼æһתƻڸβ֮ǰҪ׼һ׼ˣȻΪΣ㲻Ҫż
ü˵˭żˣҲûأҲֻΪβ¶ҰְֵķԸ͸¶һϢŻ֪ɣѾ׵Ĵʧˣ
Ļ½һ˵ְֵĶǹ죡żĹ˱á
΢΢Цһ˵ôΪǲǰɴشˡǲǰûǸ£һҹ֮佫𣡡
ǲǰĽǱڣ˭ǳһԻʵ
ҡҡͷ˵ҰְҲڲ飡Կ϶ǣڱȷݷôһӴİ˶٣ĵ˵һһ죬ҪԸǲǰ𣿡
ǺǵЦǵȻҺְҲ꽻ˣѣӲ
㡭ֻΪҰְֲſϰǰѵûԭˣͷСʵ
ô˼뵽಻ҪᶼΪģɵģն˵ûˡһԭѾ㹻֧ǰﹲˣĻɷʧһſε˲ȥ
Ĭ֪ôʱһ߳Ȼ½Ĵܲһ߳Ƽ˹
溬˪ɵüͷ
Ἰߵǰŭ˵㲻˵ѾϲŮҲԱŮôһ㲻ҪңëѾͷϲŮ
ι˵˭ǻëѾͷһˬݵĺ
ǲм´һۣ˵㿴㣬ƨɲ̣ظ󣬲ǻëѾͷʲô
㡭ղѵĵֱ޲ȥҧһڡ
üͷ˵㣬㲻Ҫ˵Ͳеûѻ˵꣬Ȼչһѱסĸ첲Դܵؿϣ˵õŸŮ˽ҪǳԴףóȥˣ
㡭ܵӣʹĶ˶ţϵĺ˪Խĺһָ˺ȵǡ޳ܣ
ЩЦãݺݵĵһۣ֪ƺҪĿ˿Ҳã첲ĸ
״˵½һ𣬿ˣ͸ëѾͷһɣ
תҪߣ½üͷһ壬ʵȵȣ˵ҪҸҪȥĶ
ô֪Ҫˣ
Цһ㣬㲻Ҫֺòá
֣㾹Ȼ˵Һֵ֣㣬컯յģǶСָʲô̸ܲ̸ɣͺһͷŭĴʨȲѡ
üͷŮǸеЩͷˣȻʵҪȥ
ɫˣɵöһ
ҡ죬ЩĵĿаԭʵ˷ӵĿ¡ҡҪȥ䵱һˡ
ȥ䵱ʲô½ЩʵϳղǶ뵽ϳ˵Ҫȥɣͬħͷϳպ䵱ɵǶѣƲϳջȥ䵱
½ɫ࣬Цף˵ܣ
½̾Ϣһɫ΢һЩ˵䵱һ·ңԶһŮ·ҪСģ¶೤۶ñ˼˻˼Ǯ
½ĻһůղŵĲɢ¶һƬõЦݣ˵֪ˣİɣ
½һȻ˵ϸˣ˵꣬½˫Ȼ̤Ʈݵƶ˫ѭض·ʱ죬ʱʱ磬ʱɽȥۻңĥΪײĳʱļһΣ˫һȣ˾ͬ˲ڼʮ׿ĵطֱĿɿڴ


ڶһʮ ǧ
⡭ʲôĿ½ʵ
΢΢һЦ˵ԼһֲȻǿΣյʱȴ԰ɹİѵΣΪղſûУ
ü˵ⲽ򵥣б仯׷һʱҲֻɡ
ûϵٶʾ飬ʲôĵطʣ
æ˵ͷȫעϡ
ֳ˼ǿԣ䷳һһΪʾţеľֽ֮⣬ϸϸȵȫʱҲѧ˸߰˰ˣֻʱ˹޷ʩչˡ
ư«һ飬Ȼ޵ĿʵôѧĻ԰ɣ
½˵ͷЦУԺÿҪһ飡
½Ļɵ͵һЦ˳
üͷЩʵЦʲô
ЦЦڵģģүү
һ£Цõҡҡͷ
˶٣ȻĵʵײһΣնԲԣ
˵ͷ˵ǵȻ£ĲţһŮӶ߽ôܷĵ£
Ŀϸֱ·ͷޱȵĸüĿĿĵ˵лл
΢΢һЦ˵ллͲˣֻҪԺҲٺɱģҾллඣǺǡ
ĻӹһƬߣһ˵û㻹ôС˼ֲǹģȴ
֮Ĺϵ𽥱ǢЩһתѽĽһίڵء
һæ˹üʵôˣ
еĹ֮⣬ͷֱһһӣ˵ҡҵؿںۡ
æסţϸ˰죬˳ֳ⣬Ҳûб⡣ɣüȥĲ׽һ˿üͷһ壬ɫȻ䣬Ǿ˵ôΪʲô֮ǰû
ɫԣ˵ǿҲһǽŵĿʵ½ҡôˣ
˵ҲãһʱˡȻû֣֮⣬һصĲʱƵĻ˵ȻֹϲͬͲ̣ʱı飬Ҳɵø㷡
ԽĻˣæץסĸ첲ʱƵĻô㵹ǿ˵
ҡҡͷ˵ʱƣϾͻһôͣѪŧѪŧĵطµôЩµôѪŧֱµôȻôͻ𽥵ɢϣ˻¶ôʱҲ͵ˣ
½Ҫ˵ˣҲֱðʶĶԶһЩ
Ӿ޴ľѹ۵һ˵ҲҪȾңĲء
޵ذȥܵ㹻Ľѵ
˵ҪˣⲡȻ£а취㣡
Ļֹס˿ޣͰ͵в˰֮⡣½΢΢һЦ˵ⲡȻΪ£ȴҩɾȡֻҪμһ㣬ⲡͻ᲻Ҫ
ģ˵ŵĿʵ
Ŀ˵ҪⲡֻҪסӽԺҲҪˣҾͿˣ
Ļͬʱһ㶡
˵ΪСϷĹҵ۾ǰװߣ
ĻĿʵ㡭֪װģ
½˵㶯ӣȻҽǰװ
ޣˣң֪֪ղҲҪˣŭĳ½µ
½һЦ˵ǸСѵԺ󳤳ԣ
Цõ˵Ұְֻ˵ΪҺҿȫƻĻ
һĻ̲סЦ˵СѾͷôʯͷԼ˰ɣ
޺޵İһۣû˵ߣʲô¶
ͬһЦݣ˵Ҳùأ˵꿴ղŽҵײ𣿡
½һü˵һײѣþУһҪ֣ҪǷҪ˵ĻҿͽСˣ
üͷһأһۣҡͷ˵ôУרΪҶһײһиֲУҿͽСô
УҲͬ⣡û½ȷԵƾʲô˵½ΪĲѵҾͲѧ𣿻Уʲô
һ˵ΪҵİȫŴײȻΪҶġʲôҲҵɣʲôϵ
ۿŮҪģæ˵ˣһô𣿡
ȻУεǺĬͬʱһЦõҡҡͷ˵Ǻãɡˣ˵ƮȻȥ
ˣݺݵİһۣȵ㣡ˣ
һ˵Ŷԣ
˵㣡
㣡

ϳգĵ˹ҵı棬׷Цҧгݵ˵Ϲû뵽㻹ţ̫ˣڿֱѪˣ
ºϳս֣ƺֽһ㣬ӲöԸˣЩĵ˵
ߺߣҵĹӰҲǳصģңȥңһҪҵƥ򣡻ңң˸ϸඡǧͷϼһʤ˵һв
ǧͷƺʲôìܣǴһһã׼Ƶ
һЦ˵Ϊûǧӷ˷ıŮ˹ΪŻǧ﷭˰ӷҳ͸ɱйߡһ£裬Լҵìܣ໥ɱͬھӷǱɽϴߵġϲ书ߣ֣ǽҲκβǡҪǵ˸ץֱ죡ǻ취ġ֮ǰǻҪһǽǱڱǰĸڳҪԸǰ
ҵڶºð졣ѰǵһЩǱǲ¶ġ
׺ٺһЦ˵İɣмƽϡȥϳա㣬ҲͷǡԸһȥɵĸԸǡҲȥޣҲһҪģ
Ӧ˵ǣף
ʵ̽Ǹĵϸн𣿡
Ҽæ˵ԲҼ㱨ϳյ£¾͸ˣھȥ죡
װ˰˵ˡ廪ѧҪһһȵУʱ䣬Ҳ֡һȥ֪ǳˣ
Ӧһǣ˳ȥ
׶̫ʦϣ۾૵ϳգҪˣ
󣬿ֵһƧķ
ɫǹĿһͷף۹ƣӥ촽΢ƷǷߣǧأͬҲؼҵ֮һȻ˵ǧػصĶүүΪΪ֮ľ޴࣬ǧأظ͸ܲһɣǽźѹȸС
ǧƷһһۣƺˡ
ؼæ˵лүүָ㣡
ǧ΢΢ЦһЦ˵ؼһѵһšЩϲĳҪ뿪ģʱؼҾ͵ЩһƹܡҺүүүү֮ôһˣ帣ҪһĽɽǵؼǧٴب棬Զܵ˵ľǵ𣿡
ؼæ˵⣡һŬؼҵ
ǧһο˵ͷûãɫֱ˵ڣؼձڣսӴ󣬽ɵĵ̶ѹ˽һڳ˼׺أأĴɺ϶Ϊһѩڿ˵ķ£ĽһȷѪꡣⲢĵģ


ڶһʮ ᣨһ
ǶүүĵʲôǧصĻص̲ס
ǧĵ̾Ϣһ˵ҵĵؼδ
һ£Ц˵үүˣڵЩ޷ؼ巢ܷģһĵıΪʵģ
ǧػͷһۣ˵ˡҲڵϼһͬĸף壬ôһɽǣͬʱҲΪһ޴ұв
ãȻ˵ʲôȻöүүе
ǧشӻͳһ꿴ƲۣȴʢһľĻֲ
ֲص۾ʱ˸Ĺâм̰۾һգҲգĽĶסֲ꣬ʵôõĶô˵ǵԪأ
ǧؿЦһ˵öߺߡἫĴ̼ǵǱܣǵһҹ֮ǿ֪֪öȴȴ飬ҩҪĿ£
ʲôǧصĻصɫ䣬Ŀǧʵ
ǧҧ˵үүŷֵġкһصĶԣֶڼ̵ʱǿǵͬʱҲʴǵ񾭡£زϳţòҩĻȫϵͳͻ᳹׵ı߱ɷˣһغ
ȻжؿһһĲɵò˿־塣֮ǿԭǷ˴ǧس̾Ϣһ˵ǰֶԺܹ졣һʱֹͣúͻԷǳٶˣ󣬾ԭԼҲᱻڵһ׵׵ķˡ
ѵûнҩ𣿡ԽԽе־ˣŲѵʵ
ǧҡҡͷûУүүүүϣε飬ɽʧܸգװ״˼λ̵ƲҩⲻĶԣֻܺ顣Ǹµлȴѣ޷ֲֻ˹ⲻڽһ彻ϣƾǲΪū𣿵ǲףǣĿʲôΪ˿ǣձ
үү˭Ӧðҳ˵ĳؼҵˣԲڱ˵ϣʢŭ˵
ǧصϲ˿ɬ˵̸ףǸ˵书Ƿ켫λүүĶ֡¸ǸƼ졣ҪӲģѻʯؼ˵壡
ǧصĻغǾȵʵүү˵˭ȻؼҶã
ǧҡҡͷ˵˳ֵʱɺɴ®ɽĿ书˵ĿӦһйɣҲŻǧܵйΪܲ˵ĵϸЩ
ЩȻĵ˵ͷֻй˺ããûһ˿һأ
ǧس˵˭˵û书ߣǾͨйֻҪ׼Щй֣һŲ飬ҾͲҲ廪ҪбǾʹ廪ʼң
˵үүֻСӹҼҵİϷôķۣ
ǧذ˰˵ǲͶҽˣֻҪҵǸصйˣ⿪סؼҵѾ˲ôˣ

廪ѧͱʮһһȵıᣬÿһ죬ѧУƽʱУѧһãߵҲһУڴմ֡һУҲֻһ죬廪ʱҪУƣͬʱһҲǷЩæһ죬˻У԰ƻ
һѧУֻŽأչȺĦ࣬ò֡龰һҲŸٵΧȾֻ˫ǰδеɣͺҪƮһ㣬Ī˷ܡ
ʱĺıפͷȥֻز˹½ͷɵһֻյƷǷսݺᣬȻѾ̨ʩչֵ׼
ѧش磬ЦŶкǺЦغһ崺ĸоЩЦݡ
ͿҵİɣҷҪѿֵ磬ȭЩȫſ£ΪйӲұۣŵ˵ţȴûôֹۣӵ书һУǾԲСġ
ʱҲ˵Щȥ΢΢һЦ˵⼸ҿشһһѧ˲پаɣ
ٺٵһЦ˵ǵȻҪȻô𣿡
ЦЦҪڣüͷȻһ壬һĿصĻͷȥһüͷ
ѩ磬ôˣǷѽ
ѩΪ˹°书ףڴ˵ǰһ߸ϵģѩ廪Уʱܹھ廪׹˴ûе廪⸽û廪һķɣֻУʱ̨ϣÿεĽǰ޽֯ȻǶѩɣò绨˲ܲ޵ȴ־飬廪ѧ澡ʧ
ףǳǹˣĿԵúǽţĿ쿿Ķѩ磬ǲŵ˵شʱѾȫѩòֻԼԳʱʮٶȲţɵòһѣεĸоһľѩԾµӣȵ˵ǰվһ˫ĵĴ۾˵ϣغֱӡ
ʲôһ۶ѩ絭˵
ѩƲƲ죬ĵ˵廪ô֣Ҳǰ̽̽ôУ
ǰˡҲμӱ䣡
̫źˣ廪ҪҰܸǱˣѩĿ˵̬ȣЩǿ²һɣ
ѩüͷһ壬ʵ˭
һͦظʵ˵廪й糤ûѻ˵꣬ѩѾİ˵ޣǸձ˺ͺˣйڵ˵
ѩĻһӼŭֻɫһ䣬ŭݵĺȵѩ磬㲻Ҫ̫
ѩ罿һ˵ѵ˵Ĳô㣬ͽ廪Ƹˣʡ㶪ڵ
ҡд޿̣һֱŶѩļȥ
ѩ罿߳һ΢΢һ°֣˿աһвɣҪʽ׼ڶνѩȴûٸᣬҲûѩζֻǰһѩѾסšٶ֮죬ʽ֮棬пһ
Ծѵʱ򣬶ѩϺȻþֻһɾʹһ˳ľֱͷʹͲɵõ
Բѩ罿˵һ䡣
ۼԵɷʹ࣬ؼæüͷԶѩ˵λС㣬˴ˡѾԵͷˣʹ˴ԭɣ
ŮˣʲôˣҷŹһԣҪ˵ѩ۾ת½һһٵ˵
½üͷһ壬ⶫѩ˿Ҳѷɫ
ɫһ䣬ȵҶ㲻
ѩ˵ͲʹҲûҿ
ѩһߣһҲ˵
˵Ϊһٵأ㶼ҪɱˣָҶΪɵ𣿡
˭˭ҪɱˣԼңѩ罿޵ĶǶŵ˵ʱĶѩȫһֵСŮﻹһ̨ϣȺ۵ļƣ
ø˵ǲţһףȵ
ѩһȥģĺţǲţɱҰɣ
㵱Ҳңһŭȣ˫ƣļ֪֪һҪȥѩƱػܵشļˣؼæ嵽Ͷѩм䣬Ŷѩ˵λҿ㻹ǷſɣҪİŭˣ»˵㣡


ڶһʮ ᣨ
رһƬ⣬֪ѩͲ飬߳һܣ˵գһֻٿȻӳֱصգصüͷһ壬΢΢һıܹ˶ѩһɡ
˵ѩһЩ⣬ûעȫǿضܵôɣҲ΢΢һ´ؼۣ˵㻹Ǹ֣
ǫѷһЦ˵ֲҵֻһǳùЦˣ
ѩ磬ңĿ֮£һŮס쳣̲סŭ
ѩ˪ȵ죬Ҿͷ첲˵һ̾ʹ̲סʹһ
ĲҺдŭһһ籼װĺ˶ѩ硣
Сģؼ״̲סһĲ嵽Ͷѩ֮䣬üͷһ壬æж˱ĵطش磬ʲôزĻŶѩ磬̲סüͷʵ
صɫӹһ˿ΣЦЦ˵˵λ𣿡
ϵЩ㲻ǵ˵ͷ
ؼæתԶѩ˵λһȰſղҲˣǶˡû˵꣬ѩȻĵһ䣬ղΪʲôҪҵǰ棿һ½ղסƣ˵ģ
ҡҡͷ˵Ҳֻ֪֪ҡ뿴ˣ
㡭ѩ⻰ɵһķſ֡
æ˵أߣѾͷԶһַ裡
˵ʲôղŸĽѵǲǣѩнŭ
˺ˣҲҪˡҪѱ˴ŪĲſأеѩ翴һֿۣ˿ˮһ˵ϣڽıʤȻ̨Ϻúõһ٣
㡭ƣһ˭ʰ˭أղѵĺȵ
ѩüתĿ˵ԶǿͣҪң
һָָΧһȺר廪ˣ˵ǶǿˣѵҪԱ㣡
㡭ѩյĶ˶ţ˵Һòã
ȫѩķˣĶ˵֣æĵ˵ͷ˵ãã
أ㡭ȵĿ˵
Ļ˵أŮ˹ƶˣҪСĶ񵱣
ѩһۣת߽廪У԰
غͶѩıӰüͷ˵⵽ôˣ
ЦЦ˵ôˣش˳ǿ϶ѩˣ
ɣǾȵʵ
˵Ϊʲô᣿شѪգ彡ѩ磬ȶˣ欣شϲҲˣ
ѩԸ书ߣشһ𣬶Կģǵ˵
üëһ˵ѩԲشĸ飬ҪǸŪشĸ飬ҾߣʱˣǱ᳡Ǳ߶˵꣬Ⱥ߽廪ѧ
ȺУ׺͹Ҳ۵վС
׵ĿĶıӰ˵Ȼ򵥣ղһͰԵȻûȫӶˣҪεĶסǳɾͰҵ·ϵһı
ǣףҽ˳ۣһͦװ˼ֹ˼˧
˶٣ֵǸŮҲ֮ľ֣һźıҲڵļ֯ڱڵһ֮һߺߡ仹ûпʼǾѾôķ֣עҪˣ
ĳ廪¶㳡ϡ㳡ܴ󣬿ɼˡ㳡մ˴Լ򳡴СĿյأǱǱ̨̨ΪԲģԲηֲλܡ̨һȦλǸѡ׼ġʱһλѾ˸߰˰ˣۣұѾˡ
ӽ촩һɫĿֵ˱ӣԵӺݻԵøɾ䡣һ˫ĵĴ۾к䣬ûпʼ䣬ϾѾռȻĵһƬڷͺ۵Ĵ£ĳԱֻ޴ΧԵĹڣ׷ǲмĿһۣĵһ䡰°ܽ
Ļӣתͷ˹½ӵͷԾĴĿ½
ӣ˭ЦеĿʵ
Ŷһεһѣͨѣ
õ΢΢һЦ˵ͨӢΰһͲǷӣ۹ⲻŶ
ߣұЩĺһƲƲ˵ֻһСѣһȭܰſ£
аһһԲ
ףڴʱ۵ɫȻ䣬ԶһӰȥ
ɫԣӺұҲʶĻͷȥֻǧھǲԶλ
ǧأұ̲סһ
ձޱȵҫ߸ϡƽӼܵüȻȴˣұ᲻еԾҲ̣ǿߵϢ໥ײǧ͵Ļͷú۵Ŀڿ
үүôˣܵǧӴϢӰ죬Щŵʵ
ǧس¶һ˿ЦݣȻջĿ⣬˵ûʲôһѣ
ѣүүҪҪȥкʵ
ǧ΢΢һЦ˵ˣеǻᣡͬʱҲջĿ⣬ɫһԲ
ʦǧйʲôұǲʵ
ҡҡͷ˵֪һʲô¶ӶСЩǧؿɲܹԸˣ
ұȻΪ˸߰Դ󣬵ҲǴһм̺֮Ĳֱ֮ݡ
ǧغϢײʱ΢Ҳ˵Щ㵵תͷȥȻʱۺǧȻԼͬջϢûܷǡ
廪ѧ쵼Ǿ𽥵Ļ廪ѧαӳ̶ȣֻҪһϯ̨Ͼ쵼ǾܿˡУһ뵱һЩ߹Ҳٿ̨£ɽ˺һݵ˵ġ龰ǧصüͷһ壬Ϊйյ֮ԾС


ڶһʮ ᣨ
ұ˿ΧеȺ˵ʦôһССı䣬ȻôйۿδҲ̫˳Ծ˰ɣ
Ŀбӣ̨룬˵ǰй䣬ձ˶ûܽй֮磬ңĵĿ¸ձ˿
˵үүˣйºͣкƽԹžǴǲսˣԸձ˵ģ
۵˵ͷ̾Ϣһ˵Ը˰ɣ
廪ѧռϱ߶Ϊ١ʲôɢ磬ȭ磬磬̩ȭ磬ȵȣĿʤö١˼ÿֻһλμӣѡҲжʮλ֮ࡣ˴ȥҲҪһСʱνשǰĶЩٰƣֶѣƵҲͿֵ磬ȭԼš
һ·࿭裬ڸԱĻңһһĶֶ̨ӲѴ֮ĽĴ߷ڵغȻ˽ʸһֻĿȸվ̨ϣȻĿ̨µеĲơҧҧӹһ˿ɫȴҪ࣬ӵƣǶһƲ¶һĨŵЦݣӵĿӡ
СߣӦÿҪﵽ̵Ĳˡ׿ӶԹ˵
ϿѵŮӾȻܹͨǲǣƲƲ˵
ٲҲֻһСС̣ϲ̨棡ЦЦû˵
ǲԶǧض˵ҵǸŮޣ
˵ǵģүүô
ǧس˵Ҫ֮ϣѹûз֮ǰŵİܸˣ
üͷ˵Ҳˣǰ죬һأ
ǧصǶǰ͡ûֱ졣ձһͽƣ⿴ӣ֪Է飡үү׺ҿؼĵˣһҲ
ص˵ͷĿͶӡ
һ֮չ֮佻Ρû֮ǰΰȻұ۱֮ʵȥıϲҰܸ塣ô֮以ʤһ൱Ľ
˵ұۺˣĿʵ
΢΢һЦ˵ôûб˿ռеˣ
üͷһ壬һ˵ָֻҲܹſ£˵Űڳȭƣҽǰһżأ΢ں˫ȻĴ࣬޺ʵȴעʱһ
˶ȭյҲһˣ׿Ķ˵
ҵ˵ͷĵ˵ɫ֫ɺ裬ʵȴ̤ǧһݽɫ
ߣĶ֣ǸСƺ򵥡ϢƳܣڹлĿǺбضİ֡书ļ侲ռϷ磡ҿǺСӿҪԿˣΪ͵Ŀ˵
˵Сӻ᲻Ҳǳһļ壿ʵ
ᣬȴһӦܵѬյĽܿǳĸɣٲʦҲһ׼˵
ǣǷǷӡ
ӣǸС˭۳ŬŬ죬ʵ
Ŷһ˵үүǸ걻ҴܵĹΪ壡
ҡҡͷɫ˵ӣʱͬգҿСӵĹף֮£һʱһܴ⣡
ô᣿үүұ۶ҷϵģڼǵõЧҽΣҲԲôʱ临ԭδ̫߹ˣɵЦ
˵ұ۱Ϲôã;ʵԣұƺҪǿۣ˵
ܣһǿˣ˵
ҡҡͷû˵Ҫ֪ˮǳԼˮһԡ
һŭʨһؿڵһšüëһΪᣬһܿڵһȣͬʱһɨϡȶʱһʹп񾪣˼
֣Це˵ղֻǿθˣĴڲſʼأ׼úõðɣ
дֺһֱߣһĿлȭ߼ˮĴĽʹƵӿע˫ڿңǰ󷭹ķЩ̨ߵĹƺܵһ⡣ƯĹȭԱƵģĺл޴˺ĹգһƵ۷塣
屩ʽĿ񹥣ֳ˳Ծ侲һ˫۾Ķ壬ÿһӡֻסգֻסؿڣ΢΢ʱҡڣĹΪΡĴ̨µȴδؾͿס
ǽҧ촽˵ôģ糤Ҫˣ
΢΢һЦ˵˵ˣҪеǸ˲Ŷԣ
һ㶣˵۾Ϲ˰ɣûѾҪ糤Ƴ̨𣿡
ЦЦûٴǻ֪Է⺺Щǰ׷ѿࡣڷбнʱ̨ϵȻ˱仯ҽźݺݵһţͬ˰ĶڵŰȭͬŭһĺҽŽġ
Ϊļλ֮һĽ㣬ѨΪܼĵطһȭƴҲС壬ľˣֻһۻԵĽĴֱӿ֮ʹȵʱʧȥֱȥһģǱˤ̨ϡ
˦˦ȭͷЦ塣Ĵľʹ˶ڲδεĺˮͣ˳ջ
㡭循ŭӵĿΪղԼĴղѡԭɽȭʱȻѻȸһĿɿڴǰһСһб仯ʵ̫죬Խܡ
ӽղŵһĻʱǾȣ̲ס͵͵ĺһ
תͷЦô֪˵ǶԵˣ
Ӵ˵ܣǰǻ֣ʱǷϵġһֻ־ܴżĹΪʲô־漣ĸԭˣҿղŵһȭұ۱û֮ǰҪǿϼ֣⡭⵽ô¶
۵˵ⲻܣһһֱƭ㣬صĺһʲôˣĸ첲κãһȵ˹
СĸˣЩŵʵ
۵йشﲩ˱Ȼеģ
ӵ˵ͷüͷ΢˵ǲС
Ү̫ˣһȭ̵˵Īڷ˵ֱһ㡣½㲻Ǹ֣۾ȻĿ½˵
½ҡҡͷЦһ˵ûھ͸ˣδΪʱˣ
ȻĻ䣬ǿžʹΡΡĴӵվҽŽű߸ߵĹ𣬽ż棬ȶסģݵĵüͷһ壬ղһȭ֮󣬼ȫӲһȭվЩ
ҡǾԲй˵ģ۾ҪɳѪˣҧгݵ˵
ߺߡ˼Ʋй˿ɫ
ŭһǣҾƲǣ˵һ٣ҽٴȥ
һ˵ھףƲйǶô޴˵꣬һطĳ̬ӭĹ͵ĳȥ˫ͬߵӣҡڣݺᣬķ廹Ҫϼ֡
顱һ˵ڿӲӲĶԹ˼ȡϵǳԾһӲӲֱԼͬһʹȴ治ɫû˶ƵģôܵģԼóȼ˶ԷЩܲˣǴ㵵Ŀʵ
ЦһȻĿ⣬κδϢᣬٴ˹ȥ


ڶһʮ ᳡ɧ
̨µ½аЦһһʱȻû׸صߣصľٱѧ˸ɡȭ̥йȷ˵ȭйȽŽеëƤҲΪڣ³֪һĲҽУͬ˳Ƶ̨·ȥصȭӪҿвһˤ¾ˡ
ͷβͶ겻ѵȭԱʱһƬһļžС֮Ǳ߶ȴ˾κ˰ĺХһһ˸߹һˣ˺òܡȻɽХĻȴֵ侲쳣ûǱ̨壬ֻǽĿӵϣĿаµս͸߿Ķ־ӻʲôߵľ֮ɽȴסˣһ׷Ť壬һԾԾԵģ
ɨһۣĿëļͬ˲䱻һ㣬ͬʱۺһ˵йƳУһ˾֪֮ˡ֪֪Сй˵ǻۣҲ޴ĵط̨ϵǸˣ书ǶԶԶ֮ϣҪ̨˸ձʿûκε塣ӣһ㵽̨ϣҪʮ־񣬼£вд⣡
ӴʱѾ˽˲µĵط۵Ļصĵ˵ͷ
Աߵұȴ˵ģʦãʦڣ˭Ҳ˲㣡
תͷұһۣԾ̨
Ѿûеϱ̨ܾˣʱط̨ĲǹԱ廪ейѧ̲סĹ纣Хһ˷һ˸߹һˣ·ܴҪ廪ѧǾʱѾԼҲǹ磬ейˡ̨糱̨ϵй裬ͬʱҲļϳ飬·ѹһΡΡɽ
ұȫҸʤǰĺܸˣԵ˵
ƲƲ죬ǵȻ˵ллǰɵĴңǾԲܵģ
ЦЦ˵ˣǰĽܴ󣡲Ҫй˵Ҳñձ˵ϡұ۸ʤǰһܴ㣡
Ǿɣһļһ˿˿ıӲûи׼ʱ䣬һ⣬˫ͬװ˻ְģЩ˹ȥֱֲָؿڡüͷ壬һӣֿ׼ӭӵָӵָϸ̲ŵȴһҲСģܵһҵʹ̲ס¡ֱþǰһӸ˳ȥ
С˼סΣŸһҽڿն͵һݺݵ¡¡ķ̨µ޲һΪһѺһ̬ҲûĲͬʱ˼˺֮ľ롣ӽֵĴѾ֪֮࣬ӵһסˣȷѹ㴭
ĶȻӵĹжϣòͣ΢΢һЦǶƲһ¡ǲĶܵ˼Ĵ̼һŮˣһձŮǰԲһʵ飡üͷһ壬ŭһɨӡԼҵľѧصʽһʩչҲСӳԲ׼֮£ֻѡˣܿ˵̨ıԵʱĹҲѾ߳Ĳ֣˫ȭ˫ȣȭȽ棬һʽĻۿžҪӱϾ·Ҫǫ̂Զ䣬ҪôӲһȭšѪ䡣
ڹԱ׼ľ֮˼Ĵ˵ʱӵüͷ΢΢һ壬ҲƣһɫȻǰͻһϵĶĶһ١ͳһٵĹһĴ߻˹ȥӦʱѾ˰ȫĵطĵ
һ˵ղʩչҲǿֵĹ򣿡
еļ治ɵһ죬˵ղʩչĺҲǹĹɣ
ʵ˵йжپ֪ģ
ӱԼӣû뵽ûţǱǳһ٣иգ̲סóСŮƢµǫֻ̂࣬Ҫܴ򵹶Է㣬ʲôأ
üͷЦЦ˵ĲҶ죬
ϴεĽѵĴʮֵľҲٹ˼ʲôͿֵͳͳ˳֮ı䣬Դ˲Ŀʼ˫书൱ӵ䣬ϡ书ǧ򻯣ؼ汸ܵ£ΣΪŤתƣһȻΪ
һ˵֮ĶԾ̨µĹڿ̨粽ą̃¹ҲǷֳ˴˻ִҪԷȥϯ̨ϵ쵼ǣʱһҲȺ鼤ܣ溬΢Цƽ࣬˺ϵѧαװĳ׵ķſҵ֮С
һڶʲôıһ˶ϵһ仰жأԶǵһλģûą̃˫ʹϵıƴתΪֽϵıƴڹͿֵӪĵطʼɧȺ鼤˫ЩѹƸԿ飬˴˵áɱ⡣ҪѩܣֵҪᣬ˫粽ãڴӱ˴˵ĺתΪٶתΪŹ
ɧҾͺˮͶһʯӼһ㣬Ѹٵɢܿ쳡ЩҪʧ˵˼̨ϵ쵼Щסˣһɫʼ漱æŸάֳı˹ҪȺ˸뿪ĿڶĿֵ͹ĳԱǾͺǱˮСʯӶܿľͱûˣӰӶҵ
漱ͷ󺹣ƴĳɤӸšڶеáУĺôĲ۶µӣ𲻵κá
˸£Ⱥйľ֮ǰյĺ
ĳԱҪȿֵ࣬ټйѧֵĿռѹһľ֮һŭ𣬴ɽһɿֵĸ֣ǰ档
ǵصйѧľ֮һչȭţ˿Ҳ顣ͨԱˣȴͨйѧЩͨйѧƽʱҪ˵ˡܾܵסľ֮˵ĴݲУҽʱйѧѪĵڵϡĸּľ֮֮ݣһ޲ߡһʱûа취ȺֱȺУȴ˿취ҲûС
ģйˣҴǣľ֮ԽԽ׺ݣҲԽԽ飬ﻹҧгݵĲͣá
̧ͷ׵ľ֮пŭȺŭľ֮ɽǸס֣
ɽйѧɳ񫣬Ȼŭ̧ͷһķ棬뵽˵հһ٣ͬᣬҧǰѪһϢйѧڵ˷ǰ
濴ɽ˹ûӦɽȭѾСϣǿĴ˷ڣֱԴһתɽһѾס죬˷ضԵڵءٺ١Сүүһû湻أɽЦ˼ָ˷һȭֱķһѪӿ³һѪˮ
۲ûֹľ֮˵ıУҲûԵЩ꣬ԾԾԵұֻ֣Թšǧغͬ飬һԲĶĶ̬ûķԸж˷ܣҲֻùԹԵҶ
½Ѿע⵽﷢ɧңһʼûвֵ˼ľ֮˵ΪȻ˺ޣǹҲдĵطʱҲвٵĿֵԱͷѪϡǵ汻ɽסʱ½׵ļŭˣĿ˼˿ĹâֱֱĶɽɽģһϵĲݣٴλӳһȭʱ½һŭ˫һģͬһֻƵķɵ˿С


ڶһʮ ȫ
ɽģһϵĲģٴλӳһȭʱ½ڷŭˣ˫͵һģͬһֻƵڵ˿Сﲻͣķŭһ㣬ȫɽȻܵһӴͬХѹǵض˫ϥһҪ̱ڵأޱȴ㵵̧ͷȥǡÿ½һŭݣһĵɽһ飬ʶķſ棬ͷҪȺ㣡
һƵĺ˵ܣ˵꣬˫ƶȻƳһɨµ˷׷ױڵأɽ¶˳ɽһûʶô¶Ȼ;ǰһһֻȻʵĸоʶãҪڵأȴѾˡ϶£˫ӥצһץסɽļ͵һɽ˶ӵ˰С
ɽд󾪣ﲻͣķĲҽʣһŭһȭصĺɽؿϣɽһѪԶȥͷ֮ûȫ⣬״ҲһƳ̰ɽ׷˹ȥɽصһ˲䣬ȻɨһȣƤƵĽɽٴθ߸ߵߵ˿СȻһӷҽźݺݵĲɽϣɽֹסͷ׹ʯһص˵ϣһ
ʢŭµһȭһһţɽܶϵĹͷˣܵ˲̶ͬȵˣκãҲⲻһӵķˣʱһ̲ƵڵϣһҲŭһ׵ĶȫĴˡڼսеӶͣȥܵޱʢŭٿڵ²ѵɽвɵһ󷢻šеҪ֪ɽʲôȻ˷ŭ֪᲻ΪɽǨŭԼ֮ĹϵѡԴʱȴʡ
۵üͷǿ𾪲ѡ书Ҳ˿ضãôᣬɳĿռĲͷչȥò˶ãЩձҫһʱ̿˼ЬʸûˡйشﲩԻʶˣһľǴĳԤϡ
һǧصҲǼȲƽһ˫۾ϣƶáʵ˭Ҳαѡ𣿡
شʱѾ书ˣǰһʱһսʶʱûȫֻɵĹ
ǧһ飬زŻع𾪵Ļ˵½֣ҲҰܸαѡ֣ӦǱʲôŭˣųֵġ
ǧҡҡͷ˵ʵ̫ˡƾɳȥձʮֶδĶ֣ؼʵһв
һ˵үү˼ҪԾ󻼣֣ĵķŹһصЩ̡
ǧس˵ôҲ˵˵书ѾҲ£¡ܳļܶԸ˲֣ļ屳һҿɲؼǿУ
Ƕүү˼ǣһʵ
ǧĵ˵ܰ£ߣΪǶԸṩһǿǰǵȾͶԻƻĵΪʲôЧأ£Ҫúõĺ˵Ǽһ֮Ϊ׹
ؿһۣǣүүģҶʹ
Сӵ书ȻߵľˣҪԶʤңҾﲻѵĿ׳˵
촽˵ֹҪԶʤ㣬ҶҲʤܡľΪǾףبδĸҪǲΪãǲǱ𣿡
ԽԽǸ߰ʶ࣬ϴӦǵǵ˵
صĺһ˵ͣഺȶĻȻʱٸǿҲŮڻİɣܻĸԸΪġ
ĳڳеˣ޲ų羴Ǿηע
Ⱥеѩ֥ʱһ˫ĵĴ۾۵飬ֱ޲ܳĻıȫµˣ
̸ܣĸ֣ʲôʱһǸöãһɷ·аƵģעﲻֹͣš
ڴʱѾ˵ˣ۾ɵıͭ廹ҪָǻҰܺ;塣ռʱҪ˼ҵĿӣⲻСĺӣ
һĵĿ˵ôںˣ
Ķ˵ϸɶһſˮԴ붼ǾתѧȥһעϴѧѧУҲĺáƽＸĺõġǶʱ׷װȾԶЩºߵ̫ᣬӦ
еķͷһռɽľ֮пŭһָŭǴձʿģҳ壬Ϊɽ𣡡˵˹ȥĿֵԱһͷԷȣͬ転һĽľ֮ӿ˹ȥľ֮˵жвӣǳԾæȵס֣ס֣
ʵ̫Сˣܿûľ֮˵ŭáˡԼӿ˳¶һ˿΢ЦڸٵÿһܣϢǿһ֣ƾһɣվĺѾһˣһʵǵɽ壬һƬԽĺ
ɱľ֮ӳȭͷ
ŭһһӣľ֮ͺǱеİ򣬲Һŵ˳ȥһӿѪˣίڵأ˼ζûվ
ͬʱ׵ķſֽţȭŲãָϴ򱱣ңڿֵֵİΧȦͻʩ֣ʱпֵѪءϵƱ̶ȵη·ƵƮ˰죬ֵĸأȴ½Ƕûһε͵۸˶սһʼռ˾ԵϷ硣
ֵĸǣһڵأ˵ȻǷЩǴ˵йѧʱһƵĸȲʣƺǺԽȭžԽЩֵֵ³ͻԽƵġ
˸£ұԼͬͬƵȥıӶˣ۵Хһڿն𣬱ֱȥ˻ڿУȭͷľѾӿұô꣬ĵӣҲΪһлﵽ̾ߣȻ򵥡
ӿֵԱĽȴұĹڲˣײ˴һֵԱһٵȥĿĶұȭ档ۿԼǰȭͷȴôҲʲôѻұĿԽԵ׺ȭͷһ˲תΪƣֱĺһٴμ٣ױܿұĹһ٣תΪһȭұؿڡ
ұһҧ׼ȭͷҲӳһȭ׼ӲӲǶӹһĨЦƲɫȴȭͷϵ֡ڡ顱һУұȭͷײһұֻȭͷһûожʹΪˣҪһʱȭϣµľ͵кֱƵ̰ӵĺһͬʱӿ˳Ǿ޴ıұһҽУԶԶ˳ȥ
ȭͷ·ҪƵʹұĶͷ亹Ǿע뻯ǹȭЩη塣
һ˵ЩˣѧһڵƤë͸ܵҰ֪ߵغȫ
˸£ұŭһèĸ߸ԾһֵֺֿݵǼƴһ˼״üëһż棬Ҳڵ˿Уָֿ׼׼ļסұֵ
ұŭһѹȥ֪ϸϸָۣȴǴľˣöɾ޼£ҲáһЦ˵ѵôһǷȰһ䣬ձȥɣ


ڶٶʮ ֶԾ
Ļһ䣬ָȻһɣûұӦָѾĿסұ󣬷һŭߣ͵һұ徹ȻӲصԶ˦˳ȥ
Ҫأұǵñˤΰزɡ
ۼ״סˣһεضڿ̤׷ұӰһѽץסɫжȥϵȵ˵ϡ
ұΣΪȻЩ£ð侲Ķ˵ʦԲ𣬸ˣ
۰ڰ˵ʤ˱ҳ£˭һܣȻλɣ
ұһȻĿһۣЩį;ɥ˻ȥվ˳æ̨Ծ۵ߣǼе˵үүҪʲô
ע˵λйƺƲձʿ㲻бҪʶʶձʿ𣿡
һæ˵үүձ̣ôܺһйСӽ֣
ӱֹۺ֮˫˭˭á⻰ȴ˺ǲһ˵й˲ô۸ģ˭ҪйĵҰҾҪйСӵ
㡭½Լ˼Ӵ󼱣æҪͣȴִˡĿ⾼Ŀۣ´һ˵ҿĳǿҪйУԶأ
۹һ˵Сӣ֪ߵغ񣬿ҽôѵ㣡˵ȻһȭϬǿȭ˲ӿаֱҵεضԱȥ뿪ԭվĵطһжһӡ
ǿһ𣬰һ䣬ͬʱȫĵĽ䱸ڵİе˼
үүһ־˻𱬣̲סһ
ɫһ壬ȵӣһȥ㣡˵ͳһƷ磬ӱ˵Զ
סΣҪȥȴұסˡ
Ӽȵұſң
ұɨһ˵ǸС̫ˣʦúõĽѵѵҲã
һŭȵұΪҲ֪˼ղգҪүүԼǲǣ
ұ˵£ӹһ˿ΣЦ˼˵ʦãҲ̫˽ʦˣʦôɣ
Ӻһ޺޵İһۡ
ұӽŵʱѾˡ۲̼ĸ֣һΪ뻯¯ࡣİĸ൱粽á½ԴӳûȫһҲûһһ٣֡罺ᡱľһ𣬸ָ׵ʽֱĿɿڴӿȡ
˵Ʒ粻ʱ໥ײһһ쳣ľݺ֮䡣ɨʯ˿̨֦ذ
۵书Ȼô࣡ĹϵڿѾĶˣڳݺᣬ˿Ҳ̬ԽսԽµۣǧԵ˵
үүܴﵽľ̫ˣ֪ʲôʱΪؿۣĽ˵
ǧصֻҪкĺﵽ־ǳ£㿴Ǹй꣬ᣬȴܺǵһ࿹⣬һ˿·磬˭ܹţǸŬĿ꣡ǧصĻУؽĿת˫Ŀо⣬д˸߿Ķ־Ͳг˾壬ѾԼż
û뵽СӾȻôұƲƲ죬ĵ˵
ӺһЩ˵ߺ˵ĻѵãΪУµһأ
ұЩȻĿһü˵ʦãҵʲôôң
Ӿ˵ǴǴϼӴ
ұЦҡҡͷû
ͷ˭书ȻôߣҴĿ䣬ʵ
׵üͷһ壬˵ˣйʲô
˵˭û׷һ
ĺһ˵ͷɲ򵥣ձʮ̸֮һ׺ߣҵļۡʮ겻书ʤˣ
̣ΪʲôձȴܵйҪʲôǲʵĵ˵֮۹ġйһĿģֻڻ֪ˡһܺõԽʯСӵȫ¶ԳˡûҪǸһȫֱǲܵģһ㣬ǻҪллǣ
һ·ϣ˲ٸ֡ѹ˵ŵıǲԻ׵Ķ߶ĵ˵
ЦЦ˵׻̫Ҫˣ˵˵ţ۾ȻһУ̨롣ֻʱ۷һǲɣŭҽصڵһ٣˫ᵽؿڣһ˫м˸
ˣүүҪʹСѪơˣӼ״п񾪣̲סĺұȴǺٺٵһЦĵ˵СӻӣȻܱƵʦþУԽˣͻԽѿ
ⶼʲôʱˣ㻹ЦĳѪơֲǲ֪һʹΣյģӴΪյĵұһ˵
ұƲƲ˵ҲӦ֪⡮Ѫơǲֹܱģɱʦ
⡭ұĻӲɵһͣѾأ֪ôźˣ
ұٺٵһЦ˵ֻǸйСӣ˰ɣʲôֵôСֵġ
յİһۣͷŤһ߶ˡ
һ֣ѪơıϢвɵһڵİƵļתһ˲ȫ֮Сָоϳյʱֹɴ˿ɼ۵ġѪơԲ˿ҲҵȫĵĽ䱸İ˿˿ƵĲ˫֮䣬˹Ƶģʱ׼
˲ɫĸһ׼ֳҲһĽ˷׷ԤеͬѰ鼴ͷһӱĳģѹһʯ


ڶٶʮһ ʤѷ
ֳҲһĽ˷׷ԤеͬѰ鼴ͷһӱĳģѹһʯ
˫鱧ǰеѪһ޵ĺ໥ƣڣȥľѡ
۾ȻʹˡѪơٺ١Ƕ𣡡ǧѩ׵üëʣЦ
үү⡮Ѫơ𣿡мнҲ˷ܵʵ
ǧغٺٵһЦ˵ֹ꣬⡮Ѫơһʮ̣ƣԲֵͨܵ˵ģ
鲻ԽͷвɵΪ
ףСҪʲôǧصĿһתͶǲ˵
ôˣүүؼæʵ
ǧ˵С۵ġѪơȻѡܵзâǼƣƺӲӲ治֪ո˵󣬻ٿ֪ǳ
ǧ˵ţǱ߶仯ֻһڽĹâͣĴ˫֮͸Գܣɢ
ǡ龰͵ĴλվĿɿڴĿľ
ҡûпɣҲһľע˵
ϢϢ˽ôܣƽ˵
ҲЩϸһֲȫ񣡽ʱɢŵͨĽ⣬ȥ·ʥ¡ͷųĹâдڣһʥȴһݹаͬնü˵
˵ͷ˵Ĳ书㲻ҲžԨԴңþʲô취Ƕõ꣡
ǣҼæӦһ
۵ġѪơѾǿʢ˶壬ڵǰ죬նӳ˺ɫԶԶȥͬƵ׳۹߶İ֮䣬ӳĵĺͬѷɫ
Ѫƣ޵У۶Ȼһ˫͵ǰƳһƺ˹ƵģŤŷ׷
üëһοȻ˫˲ʮɣʮͬʱһ춯صĺƾ˵źȥ
飡񣬻ƵıըϯϬľֱϼһúǫ̃Ǳ˵ľĿӿݣ̹ͬսһ㣬һƬǽ塣ѪǼ׺ǿ֮ǿȻСھݺУ½𵴣ͬŭĺϵĿҶҧѹסڵķڣĻ˫ƣӵ˶壬粽õӭѪϡ
ں𾭺ͶаΪľѧǲס۵ġѪơ⣬𶯣γˡ˵ռײڳ˿Ŀɿڴз·սģֱҲ֪жˣһ̣ѧ׵廪ѧԴһָΪ֮磬ɢȫййһη
еĲһһϨ𡣰ҲһΪޡ󣬺⾡һҲֹͣˣ֮𽥵£¶Ӱ۵ͦıֱһƬΣͷİ׷޷ԹģвͣɢâȸǾˣȻһ֮Ρɽ񷢵˲ӡ
ǰˣˣעĵ˵
³һ˵ǰã
˵ĶԻسԾʵүү˼ˣ
ǧ˵̫ˣֱ֮˷˼۵üţ
ͷŵ˵ȻӮۣӮ̣⡭ôᣬ»ûҴ󡭡
ǧҡҡͷ˵磬䲢ܴһСŬķ򣬶һ𣬶кܴ洦ı䣬ͷβΨһսҾòУٺ١֪ϼһĿ֮£ϧܸһй꣬պڹڴ᲻̣ᷢ
үүǸպÿԽݺݵĴѹ׺ƣһٰѹ壡۾Ź˵
ǧؿЦһ̫ˡ׺ձ꣬ȣ״ѹģҪԸ׺Ҫӳ飡
үүӾһӵ۵ǰǹеĿʵүүû˰ɣ
ۺЦ˰˵ûУֻЩۣһȥϢϢͺˡ
Ŷһڷ̨ʱ򣬻Ŀǹеѯʡ΢΢һЦż棬˻̣ƮȻʧ˵
ۿЦһĵ˵Ǹ̬ļһұ侹Ȼûʹȫ
Ҳ㶣ЦۣǴ˵ѵүүʹȫ𣿡
΢΢һЦĿĳǧһۣӺұҲ뿪̨ö˶˵ı䣬ӲǱ̨µɧҺֵĶԾˡ̨ϵ쵼˰֣˾Ǽæʹ˽Ȼ֮仹ûзֳʤѾûٻȥ¶ˣ˵Ժﶼ֮һأıռˡ
ʵȥôɡ۵ġѪơԵȻ󲿷ֶ⣬һֽڣ˲СӰ졣ӲĽѹסˣûʹѪƵײصˡҵһƧĵطǻһŽѪƵĲ۵ʱʶˣ˵ƵģʹӵϵѸٵĵӳɣվ
ǺǡʵϵЦ˵ô֪ˣ
Ǻʵһ˵ʦô
ʵҡҡͷ˵ѽ㣬ǹġʲôطģ㾹Ȼˣ±͵Ϯ⵽ţ߻ħ𣿡
ɦɦͷЩε˵ҡҼˣû̫ࡣ
ʵЦһʵôںЩ𣿡
˵ͷĵ˵ͷ书òԵĵ
ʵЦҲţ»֪˭𣿡
ҡҡͷ૵˵Ǹձˡ
ʵͷ˵ձʮ֮һۡ书֮ߣǷ켫ѾõĹֶ£㾹ȻҶа壬ɼΣ
ҡҲ֪ͷȻ֮˵ʱңܲܲսӰɣǸöඪˣЦ˵
ǣǱסˣ֪֪һ˶鷳Ժ徲徲ඣʵҡͷ˵
ʦʲô˼ѵǸۻұ𲻳ɣЩʵ
ʵ˵ʮУ۵Ŀڱõˣ¶ܡĿ֮£չ湦´̣ѾĻϲ˵ע⡣һ㣬ҪôΪãҪôͻ㵱Ǳصĵ˸ɵ
ôû뵽һǳԾʵ
ʵЦһ˵ɵСӣǽڰյĵطû㡣
ʦҸô죿ֻƽ뱻ɱУԵЩ̼ϾֻǸ꣬ȱš
ʵɬ˵⽭жɼ飬ͲݵԼȥѡûбİ취ֻ˸֡ˮͣ
ʦ˼ҺǶŸɣǾ㵵ʵ
ʵߵԽӱܣǾԽǻ㣡ԶӲģüͷĬʵ˵úõɡǸĺӣԼѡǡѻָڹķʵӻͳһƵıӣݸ
ʦԵĿźʵ
ʵЦЦѻָұоõһŹҲײġʩչָȻѻָ񣬵ȴѻָϸļѻָڹķĲǣо͸еľҪʹָһ˵ľ磬úõɣ
ǺʦѪôþΪУҡҡͷ˵
ʵЦΪҵѪҲִҪڸ㣬Ϊϣܹзһ졣УҾҪ뿪ˣһȥҲ֪ܻܲŻܲϣҵıѪʹ伣ɣҵĻŹâ£


ڶٶʮ ټƻǿ
ʵô˵ˣֻýѻָڹķСĽ˹ղغáʵʦղ˵Ҫ뿪
ʵ̧ͷգ͵˵ûѳʣȺħͷӿû帣ඣ
ʦҪȥħüʵ
ʵͷ˵ǣһλδıѴŸңԼ³嶥Ҳʱ׼ˣ
ʦħƥԸһȥظһͦʲõ˵
ʵһЦ˵书ҵȥֻϧ㻹̫ˣҪǵȵЩͷӶ֮ħĴɣ˵꣬תۼʧԶ
źʵıӰͷɷܣղŻϣƽʱȴе궯ŷԭԼͲһ͵סįˣ
صߵſڶȻͣĶ˶üͷʦ˵˻᲻ҰѵԷôŶˣţһƿ˷š
ǰһӰ͵һΣӳֿҺݵĶסӰĲӡ
ţңӰһס˾Ȼܼᣬ̲סǾȵʵܴ磬ô˵żæɿ֡
ܼźЦõ˵ҪǺһ᲻ҵĲšϣ
Цһ˵Բܴ磬Ҳ֪
ܼҡҡͷ˵ˣҵù׳ڿأȥɣ
һƻǿˣæ˿ȻƻǿɳϣЦеĿ
һůǼĺүүþòˡϵ廹ɣ
ƻǿЦ˵УСӻûͷӡȻҵ壬Ϊʲôôʱ䶼ȥҰ
һͣЩ֪ôشǲ
ƻǿѿЦ֪鷳ңԲԣˣŮŵƻǿǷ飬ܵøһһ˰ɣ
æ˵үүӳQУûûҪҵѾ㹻ҵˡ
ƻǿڰ˵ıһ֪㷢Ҳס㣡ǲҳ֣ܹQУ
Ц˼û粵
ƻǿһۣȻЦЦ˵֪ҽΪʲô𣿡
½ãȻҡҡͷʾ֪
ƻǿ㣬ϲʶһŮ
ЩȻ˵ʶүүô֪ģ
ƻǿڰ˵Ȳ㣬ûио
оʲôоǷѽʵ
ƻǿЦһ˵ǸɵСӣ㣬ϲϲ
͵һ죬૵˵үүò˵ýİɣ
ƻǿЦ˼СҼĻòҳң书߾һԶܳɾԵҲͷӻˡ
ƻǿĻĳĬվһԡ
ֵı飬ƻǿʵʲô˼ĬϻǲԸⰡ
üͷ˵үүҵǰҶǳء˵ҲӦΥԸ½Ըҡ
ƻǿѻ˵꣬˵ȲҵӣֲӦ£ԾͳĬԶԣ𣿡
ǿɬ˵ԲүүĲʧ
ƻǿЦ˼˵֪һֱĵʲôⷱĴоһȾףһƥϾİײҼϣڴȾܰȾʮɫҫ۶ĿȴֵᱻȾˡڿҵĵǶģ
үүЩ㵵Ŀƻǿ
ƻǿЦүүĸ˵ýҲ֪ϲˣôҵԧأȷΪ¡˵㶼˼Ҹ۸𣿡
üͷ˵Ҳ뿴ûбİ취ԼףԼܾ˵˵һ顣
ĽƻǿǺһЦ˵ȻҾ֪Ҳµûף㣬һ书춯ءһעһãͬʱҲծҸҴģϲŮ˾Բֻһδ۶еĸ⣬·Ŀ飡
ƻǿĻ˵ĿȥˣҲһֱյ顣ǿĿƻǿ˵үүḻָܷһԽأ
ƻǿ˼˵Ƿḻϡҵûô˧ûôŮϲңҲĪҾãԴҪһ㲻ϲ˼ңҲҪֵôԣǺ˵ġһӡ
ΪȻĵ˵ͷ˵¾ϣᣬʱ˵ĸ
˵Ҳеƻǿüͷɵ૵˵Ǹ鷳¶ֻһ취ˣƽ㾡͵ЩչһЩ
Цһаӵİ취
ƻǿվ˵ϵ²ǿ˽̵ģܶʱҪԼȥҲعڷգɽǰ·ܻ뵽취ġ
æ˵ô죿үүòһΣͶһɡ
ڱԹף۶ｫƻǿΨһˣټƻǿĴ飬ɵòһĽ֮飬̲ס
ƻǿٺٵһЦ˵һҪȥͷǶСᷭˣʱһ
üͷһ壬ɻʵͷ˭
ƻǿɵʵô㲻֪
ҡҡͷ˵˭
ƻǿүүҹ㣬һܡ
һ˵ǸᡮͷȻүүղ˵ңȻ٣
Сӷ˵۸Լִ򲻹㣬һҪѵѵ㡣ȴţ˵бȻ顣ףʲô˵ҪջǷҵĶծƻǿ˷ܵ˵
ҡҡͷ˵ҪȥҿͲˡ
Ϊʲôƻǿʵ
˵ӦѾ뿪ˣ˵ȥ䵱
䵱ö˶˵ȥ䵱ʲôѵ֪ҪңˣƻǿЩĪĴ
ҡҡͷ˵ûô򵥣үү𱱾ǵİȫһʱҪӷǣ
ɫأ޵ķʸƻǿһʵΪʲô
ҡҡͷ˵˵ֻһָоƺʲôҪˣ


ڶٶʮ оˣ
£׻ʲô·أƻǿüͷŵ˵
½ҡҡͷ˵ҾͲ֪ˣүү׼ĺã
ƻǿ˵ͷ˵ãȻȥˣʱȥǶתתر㡣
ЦЦ˵õġˣŵĲûٸɣ
ƻǿǺǵЦûУûУѧУһ죬ŵȴСѶҪĽõʦıأ㲻֪Ÿ˵ǸӣûϡǺǡⶼҪл㰡Ҫ㣬
æ˻˵үүǧҪô˵Եˣ
ƻǿˬЦԣңԺҲˡԼһ˶Сģˣ˵ܼȥ
ܼһţպÿ׼Կ׿š
治ɵñһǴ㵵̧ͷȥһװƻǿ治ɵóһ
ƻǿ΢Ц˵ӦþǷɣ
һ£Ǿʵô֪ҵ֣
ƻǿ΢΢һЦ˵֪ĻֹЩҺְֹϵǰ컹һĹסҷġҺúõչ
ʶҸףԽɵʵ
ƻǿصЦЦļ򣬴˹ȥܿʧ¥
ĵãȻ߽˷䡣
漱æʵ磬ҿˣҪҪ
ؿ˵̵ģǸձӷ˺ּ֣ʱҾͱǼһˡˣղλϽ˭ͦģӦǸŶԣ
λ˼ҽƻǿ
ʲôƻǿǾ˾һԵĲСӲɳĳ
ǰôԾãĿŷʵ
͵סʺҡ˵Сӣʶô˲Ĵȴҳϵѧ¶Сǲǹҿģ
һѿ棬˵ҡֻǲ鷳ˡ
ݺݵĵһ˵鷳ң
ڨڨ˵ԼҪϵĵطûȥ
һץ񺰵úúãҷ˰ɣѹǰ绰ңǲʲô¶ˣΪʲôоĸ߲ڹעҡ˼Ұ
˷ĻǸж˵ԭүүһֱڰйעҡ
ڱϣͷĲҲ½ʲôһҹᵽˡڶϣѧУʱ򣬲ɵñһ廪ѧУǰͷмдѧҲиҲŮҲ٣УΧˮйͨһΣȫڵȴĳ֡һЩڵϣд˸㣬һΪͽ͹ļơ
һۿһеʱҲɵñһЩԼ۾ֻһĹȺѾڵǰΧΪͽ˷޴˻һüһûˡ⻹еյġЦõǣȺŮȻǰżһ֣ͣȥġռűˡҰ㡱˷òΡ
ҪչܣǰȫˣչҲǰ״ڴʱһŲμӾѵѧĴͻʻ˹оСµľѵоûǰôˣȴһɽͳ次۾ƣȴ˷ܡ˭µħѵе˷ܵġ뵽ĴѧʹչоԶͷļԵķ˹ӽһѣ˵˹ӽ治ţҾȻµħѵг˹ˣǺǡ
о˵˼䣬ȴûܵõ˹ӽĻӦоЩֵתͷȥŷַ˹ӽŴⷢоĸſȥŷִ⼷ˣɽ˺ݣܴͳİȣƶٶȻʮֵĻףôˣʲôأоԻʵ˹ӽعָָΧȺм˵ӦΪǸС˧ɣ
о˳ŷ˹ӽָ˹ȥһоֻԼ·˺ݺݵĴһȭҵǡоԼ۾ĴλվעԽԽϤԽԽǿ϶˼ʱӿˮϷǰģģоĿʼεϣþõĲƿ
оģ˹ӽһæʵоôˣ
оૺ˵˹ӽˣˣ
˹ӽͷһ𣬵˵Ǹµ½
оصĵ˵ͷ˷ܵԸӵ˵ǣǣ
˹ӽһӰ˵оôԶͿ֮˵С˧磬Ҳֻƾоѣôܿ϶㳯˼ĺǸˣ˵ϵĶ˵ôĻ½˫Ҳ֮ǰҲ˵Щģܲˡ
оҡͷĻ˵ȻҿǸоġһһǵģҡҪ³о˵ž˾ȥ
˹ӽæһס˵оżôΧţȥˣҲġ˹ӽ˵ţͳȻ٣ͨȫͨһٵĳУ԰оĿʧˡ
ȥȥоΪ̲ס޺ʱоȻǿǷ˹ӽҲѹƲסˡ˾Σͣһ߶򿪳ţо˳һ³оȲȺ˹ȥ˹ӽģæ
Χ˿٣ԽԽ࣬һҲ˲࣬Ĭ˰ŭƽΧȺӲı˼ѵõĿ϶ٿȻεضƵĿڿҡ˼£תʧ˵ʧˣȺһƬ̾ϢȻɢˡоʱȺѾɢ˸߰˰ˣﻹӰ
һ̣оһӿˣͺǶʲôĶǰįվԭأδδµ˹ӽоվһʹæǰסоļοоҪġڻȷ½˵½ôҸʲ֪𣿡˵ŷ˹ӽһѽһ߾ץ˹ʵͬѧղűΧмǸʲô֣
Ȼ˹ӽʮֵĲ׶񣬣Ҳֲ÷˹ӽԴ˹ӷ̣֮Ͷ˲һֳޣ˹ӽʵɰ˲ĳǵû΢Ц˵廪ѧĵһ֡һսνǾأ񡭡
£ʲô֣ĸ˵Щ߰ˣ˹ӽǰûԵĴȵ
ЦһԼ˵½оĶʱоľͺ񱻹һȪһƬ⣬ıޱȸůȻҾ֪һҵģˮٴι£ʪգʪ½󡣷˹ӽҲоˣЦǺǵ˵оôʱĵȴȻûа׷ѣǧˣĺϲأǺǡ
оϱܵӹһ˿ĺΣʢҸϲã΢ЦĿǸеʵ֪½ĸ𣿡
оЦʥľǸŮֱ۷ֱˮģһĲֱͨͨҪɤ۶ˡ
ֻǶоȴش⣬˹ӽÿüëһһȭصĴؿϡ
˹ӽҷңСϰ䣬ֺǿɹۣһȭɣȴһСͺǱƵģ۾һͻڵϡ
Сӣҿ˹ӽһССȭͷЦ˵
оＱҪ֪ҵæסε˵Բ𣬶ԲóЩˣû¶ɣ
ЩηĿ˷˹ӽһۣһоһľ룬Ŀбӵ˵˵廪и˰ģҡˣ˵꣬ͷ첽뿪ˡ
о̲ס˷˹ӽһֵ˹ӽôÿζѵҪȫµȫ𣿡
˹ӽһ˵ЩɫԵĿǣͲˬûһöо㳤ôƯԺһҪСЩǵĶ񵱣
˷˹ӽĻоЦõҡҡͷ


ڶٶʮ һ
˷˹ӽĻоЦõҡҡͷ֪˹ӽΪűû˵ʲôһ˼Ҫĺ棬Ҳ˲˵ŷ˹ӽŸ˰ȥĳڸ˰ǰʦĭɣŷҵоĿһѧȥֱĿɨһҲûм½ϤӰһĲɵóȥ
оӹһ˿ʧͿɬ˹ӽæȰοоżﲻһλ½ûϿΣ밡˭ôΧסҲסĶӣ˵𣿡
о˵ͷϵĵȴû
¿оæס˴ӽ߳ĳɣſھʵͬѧ½ǰ𣿡´оһۣоĺø޵ͷ˵ǰûϿΡ
˳ɵĻоϲֵģϲȻǱ˹ӽ˵ˣڻһ˿ϣĵȴһǲҪҵˣô죿оı任˹ӽ˵ûϵûҪġ¶ûлؼˣһȥɣүүְ̣֣϶ˣ
µоҲûİ취ֻõ˵ͷ˳ɣ˹ӽؼˡ
òװȺһ񱼣ֱΪȺ㹻ԶˣͣĺһͷϾȻļ˺ˮԸЩ˿ɱȶԸѶˡѧУǲȥˣ⼸컹ǲȥΪڳӢ֮⣬Ķѧ˵ѩ֥߲ѧϰǲ̫ġĵǣݷϢ⼸оҪˣȥѧУҵ뵽һͷĴƺȫˡ
Դ˲֪ôʱ򣬺һϤЦͷȥȻغͶѩ粢ѩһüͷɫЩѿ
׼أؿܿģЦ쳣Ĳã⣬һ֪һո׹밮ӵˡ
ɻʵңʲôش硣
غǺһЦ˵ģѩ˵֮Щᣬϣ˴˼ᣬһ룬Ǻ¶ʹӦˡҶӺŮ˱ӦôЩҵϣǰĲǽȥڿʼҿĵѣ𣿡
תͷ򶫷ѩ翴ȥֻѩЦ⣬һգգע
˵ͷ˵ȻشѾ˵ˣСܻ˵ʲôǰƮɢɡ
ĻԵڶѩмһƬ˷ܵĵĿ˸ŻʵͶ
üͷһ壬ʵش磬
صӹһ˿ΣԵЩߡ
ѩ練Ϊ󷽵ıסصһֻ첲˵ҵѣôǰɣ
ѩĻͷȻһæؿ˹ȥȴɫΣͷһԲȻĬˣ
ش磬˵ģʵ
ص˵ͷɫЩӵ˵㿴ҲСˣҲҪɸˣãҵѩﴹһʣ̸ĺܺϵ
صĻɵ磬ĳע飬ǶԶѩ磬һٶʮģ
ش磬⡭ϵ¿һҪأһҪѡˣǽһӵʹ࣡
ҡҡͷЦ˵ģȻҺѩʶʱջ̣ǶԱ˴˵˽Ѿˣҵжϣҵѡ񣡡
ش磬㡭ҪȰȰء
ѩȴ˵½ʲô˼ϣһĪҪɢǣ
ѩĻһգҲ˲࣬˵ش磬Ů˲濴ȥôĳǸܵƭ
صɫһ䣬ЩյĶ˵ô˵ô˵Ļ㲻ףǣҲڮѩ硣һùҼõĹҲκ˵ڣ
صĻһ˵أɵɵĿأЩ֪˵ʲôˡ
ѩȴЦŶ˵أ˵Ҳ̫ˡ
ѩ磬㻹Ϸ½޿̣ŭ޲һƽѩ
Ҳ׼ѩ署ѩһŵģؼæ󣬵½ȵ
ЩЦãѹ˼˵밮ӵŮ̻޽㣬һҲû˵
شʱļƣϧΪ˶ѩԼгκͿɬ̾ϢһԶѩ˵ܵ˵仰𣿡
У˺ѩ磡ѩ绹û˵һ˵
صĻģɫٿȻأüͷ૵ش磬оһ𣿡
زɵһ㶣ӿһΡ
쳤̾һ˵ش磬ֻѩ署仰Բ˺ߣôĻΪס𣿡
һԲ𣡡ĬĬתó˶ѩ磬һ˾ߵԶվ
̧ͷ죬ѩ鸴ӵ
Ĭ˰ΣſЦһ˵ֻһĹ򣬾ҵش缸Ϊҷ
ѩ絭һЦ˵ûʲôѵģΰ
ĿһĿʵ˵ʵ㵽ϲϲأ
ѩ綢۾ĵķʵ˵أ
ѩĿ⣬ͷһ˵Ͳϲش磬һжļ
ѩһҧ˵Ȼһж˵ˣ
ѩ˿ҲεĳϣȻŭʵΪʲôΪʲôҪش絽׺ʲôޣҪ׽Ū֪ôһܴˣע˼еĸ飬һʶֻͲİģ֮󣬻ʲôʹ࣡
Уѩ罿һһȴòʹʮ
ѩĻԾһʶһѩۿѸٵıˮûֻ涵˵㲻֪ΪʲôҪҸ㣬ȫΪ㣬ΪҰ㣡һŮˣʼնϸҽ͵Ļᣬʹж౯ʹ𣿡ѩԽ˵ԽǱʹԽ˵ԽǼ̲סûϵӣɵסˡ
ѩʹһᣬȻȴĸӿ̵ĺ赲ϲ㣬ϲ㣡ԸΪ㸶ҵһУΪʲôϽңȻôʯĳͲҪҺģҾҪذңȻٽ㿴ʹܼ࣬尾һжΪɵġҪһӶУںسΪһʹ
ѩĻĻ۾ŭ˼㣬вͶذװĺ⣬޲ܽѩ綴
ѩЦһ˵֪һߣ޲һңðҾվ㾡ĻҾͿ԰ޱߵʹ࣬ͬʱҲظӵĺ㣬ֵܻɱ
ȻƣŭȵôΪҲ𣿡
ѩЦһ˵½Ӻɷ򣬶أʲôҵģ
ңʹҧҧһջûȥķ̾һ˵޵ңΪʲôҪǨŭأ޹ģѵͲ𣿡
г˿ɬ˵ʵһŮԸ⣬߾ԲȱٷεſгҵĸǴڣֺαһҪأ
ΪҰ㣬Ҳû㡣Դڱ˵Ĺ£Ҿϲ㡣ڱãһ֮ʮ֣ŷݣ磬ҳ׵İ㡣ѩὫõĻȫ˵ˡ飬ıףӲʱҲˣȻͬʱȴӵļᶨҪ뿪ѩͷ
ֻһţֻܸһŮˡѾоԼѾûˡԶѩһģ֪ʲôͬһģȫ֮Զѩ綼һ˺ҡҡͷ˵лһƬֻ꣬ϧ޸ܡ㻹һԸⱲҵ⡣
ҲҪ޵ֻҪһ𣡡ѩ缤ĺ


ڶٶʮ ѻָķ
ҲҪ޵ֻҪһ𣡡ѩ缤ĺǲܵģѾİˣҵѾٸŮˣεĶԶѩ˵
ûϵҲͱŮһӵ㡣ֻҪܺһһһҾ֪ˣ㣬ҪôĵľܾҡѩǿĶ˵
üѩ磬ôͲأİ˲ƽҲǲƽġҲͬʱ˺Ůˡ˶٣ֵѩ磬ʵشһܺõˡ£ֶͨѧһϵҲʱţĻᰮشҲ˵
ģⱲֻһˣٰϱˣѩն˵
ǡĻϣ뿪ش磬Ҫ˺üͷ˵
ѩǿҡͷ˵뿪صΨһ취ȢңҪܵ˺ǧң
½ɫ˲˵ôһ죬ҷģҾԲŹ㣡
ѩЦ˼˵ðҵţôҲ˵һƮȻӵصԣǵĸ첲һʧ
ͷŭһƺȣȭݺݵԵһϣڴϸ֦ҶʢĴȻԵȭӲɨΡ
ںȻһƬӷŭоѣĺһɫ磬ҪȥѧУϿûǸһᣬҸطúõʵѻָķһѰ˼Σһ·˱ϽһƧڣóʵѻָķϸϸķһסˡⱾС˺ʵһѪνǾǽھеѧʸ۽硣һֻȻʣéٿĸо
ָͨǿмҪʧ˷ѵʩչʮɣЧֻ߳ɣΪղѵ;ٶҲʵķЩ⿰ĽˣһжķһʶʵȻʳָָһ͵ĸоüͷһ壬ָǰһӣһǿָ͸ָֻವһ촫ۡ죬һŷǳԼһָ֮Ȼᴩ˺ϱĲڱͦӲϣһԲԼָͷϸȳС
ԾѵĿԼָ⾹ȻԼȥġЧȤǼͬһ㣬з˫ʮַָʹѻָһָڰļӳ£˳ޱȵ͸ָ񽣲ֺǺʵˣҲҪ̾ϼ䣬ѻָƵѻꡣİ̫ԵѻָϰȻҪԶʤڴǰģҲѻָ
ǸˣЩȴǵ˴ùˣȵɽʱֵÿһٶʮɸеһƴˡһżȻĻᣬ˷ϱָµС޲Ϊ֮Ծ졣һʮʮ٣ƬС־˱һʮҪľ㣬ôҲû뵽ġ֪һ죬ѻָķ˸߰˰ˡҪչֳҪͨʵսС
к㣬ѻָϰɿ˵ʵõʵߡȻҲһЩеϾڹķΪ̫ʹã൱ûСһһ춯صڹȴûʲôʽͺñһըҩȴûƵġںһ˹ʱûӰ죬ϳգĸ֣Щ׽ˡѻָȿɷָԶֿɵѨأνʵ
˹һܣϢһˬѩȫԺ󡣿ɫųķȥ֪õԵʣѻָķԱΪҲٶȱֿ˲٣һӣֱ̣ѱ档˷ܣһХĴ崣þòЪΧ񣬳Ϊ˲Ǯ̸ʡ
ľףЩϰߡΣڰ쵵޺£ı̫ʵȻɽʮٻЩϰߡĿѲɫҴҵУ·Ҫǰĸ͸һķ˵Ļ
̧ͷǹַ紫ķȥĿⲶ׽һӰݹӰȻԷĶܿ죬û۾ͷһǰӰ͵ڶֻӰūӰ϶ΪһϿ˭һθֱӰū׷ȥӰū֮ԽӰūԭ֮һ֮죬ͺñĥӰӡ
죬죬ڰĴ߶£ͺǲ˳һ·ɱӰūԽԽƷӰūһͷȥѾɡӰūɫһ䣬˽ڼϵ壬ƵʶȻӿ죬ٶȸ˼֣һӽ֮ľɡһָ΢ᵯһϬָʱ˳ȥֱӰūĺġ
ӰūǰӵӰ͵һľ÷·һ֦쳣˹Ӱū岻һܵһԺӹǵָ硣ûҪָ˵УֻٶȷۼӰū˹ܶһͳ壬˲ӵӰūߣӰūϵӰץ˹ȥۿžҪץסˣӰūȻһ󲻹ҡڣûӰѳצӵһߡ
һĵ˵ֻǣ㲢ûȫ
ѵ𣿡ѾûˣӰūǿԼѸٵ侲תͷĵ˵
ǺǵһЦ˵濴㻹ǸȤˡҲԵˣôҿ㱳˭
Ӱūüëһ˵ȰûǲҪ£Щ˲ǵģ
˵ģҿҲûʲô˲ԹԵİǸŮ˷£ҿԷ뿪֪㲻ҵĶ֣
Ӱūüͷ壬˵ΪʲôҪŮˣףմʡ
Ц˵һףմʣ͵еĹºˣ
㣡㲻Ҫ̫Ӱū˴Ϊջһָŭȵ
һ˵ҹģֹĿŸŮˣ벻ʲô¡Ůʲôطİɣ
ܣӰūŭһٿȻ͵һȿΣԶȥһָȺ󷢳ָһӰūİײڵأڶֱӰū׷ȥһָһʼһּУ˵ˣһֺֿݣ׼ֱӰūȡӰūΣֻ÷Ӷݣƴȫװ׷ָ磬ͷϲ֪ľһ亹ָ磬ӰūҲɥʧܵĻᣬѾӵ󣬶·Ӱūзŭĺ㵽Ҫô
˵ܼ򵥣ҸղѾ˵ˣǸŮˣߣ
ӰūüͷϵŮ˶ҪǶԶȴǺҪǵǰһ书ߵ̬ŮŲãֳ岻ȥһʱѾأ֪ôźˡ
ֵÿҵԿ޵ģ
ӰūԣһϵŮ˵ϡĵ˵ҪǲӦ㣬Ҳ߲ˣҲգҾͲܿѾͷһӣһ죬һٰģ
ӰūĶЦǺðʱ㣡
Ӱūüͷѻ˵꣬ȻץŮ͵ݺݵ˹ȥߺȵ˸㣬ӺˣͬʱӰūӰŮӰ֮綾̰ײȥһסŮ壬ʱӰūҲѾҪؿˡһҧһɣȫȫ˵ؿڣӲĽӰūһơ
ӰūһͲȻȫĻȻ˵ȴİεȰԵһӦӰūķ˻ӰūǷû˵ңİˣֱ۴һʹ·ǶƵģҲ᲻ͬʱһɰ˳ڣȵӰūѾ˾ţ֮ʱѾˡ
˫ֱеŮЦеĿӰū˵ôζܰɣ
ӰūԾѵĵűһ仰㡭ֱˣ
Ц˵ãҲΪ㣬߰ɣ


ڶٶʮ ҴСʧ
ӰūҧҧһʧҹĻӰū뿪ˡŴŮŮԼĪʮ꣬쳣ķۣΡĽëʱĶµıǿײʱպϣӣһ۵̺촽΢΢ţйɵҷ˯·ʹһݣ˲ò̾棬Ȼܵ˻ǣƵİļˣҲǲһ档
Ǿˣֶܲ·ϰɡȥֻȽŮؼҡ
ŮԼĴϣϸĵΪϱʱȴһƬҡһһƬ࣬ҧгݵĺ޲ҧˡ︮һĽų죬ҴڣѰС˹Ӱļǵڸ֮ٴﲻͣĺŷ˹֡˹ĸ߶һķţ䱯ҵ޾ҹﲻ죬Ұ
ѰһȦ˹Ӱ̬ӵǰ˵˹Ĳˣ
ôôһѾͷס𣿡Դŭ
үչСӶ˱εһܼҵĻû˵꣬ӰѾˡڹܼ˵ĻԴһ̬ĵ긾ŮεڵϣΧΪһȺˡ
ÿ跢һŭ𣬷һƷ磬ȺӲƿ긾Ůԡ
üͷһ壬̽̽ıϢȻͷ
ôˣżȥ߶˹ʵ
ͷҲ̧˵ַˣ취
ĻزãǱεӶһ۾ü۵ķ裬Ӷһæ˵үҡ
üͷһ壬ʵ֪СȥĶ𣿡
Ӷã˵С㣿ڷ𣿡
߳ҪСڷһ𣿡
Ӷӹһ˿ɫ岻ɵò
״ֻ÷Ż˵ú룬ôεģ
Ӷ˳˼һȻ˵รˡʱС¶ӶҾ͸ȥҹţҺȻһӰһšտʼΪԼۻˣԾû⡣ɡû߶ãҾͺȻеԴһʹȻʲôҲ֪ˣ
㿴ǸӰʲô𣿡Ǽеʵ
Ӷҡͷ˵ûУʱΧ̫ڣ˵ٶֺܿ죬ҡҸ
صվвʱ˸ź⡣
⵽׻˭ɵģг񼣬ôҲ벻˭Ƿԡ
һ˵ߣôĵӣȻҴҷҵ⣬˭һúϷԸȥǽǷҲҪҵ˹
صĵ˵ͷ˵ãȥ죡˭ҪǸ˺˹һëȫң˵꣬ת˳ȥ
д˭°˷˹ʱ򣬶ҶһǧǣҴҶ
һʵ֣˵˹˽ˣ𣿡
ûлشĻǽŭĿתǧŭȵǧ㻹ҵŮ
ǧɫһ࣬˵֣ҡô°˹أ
һͷʨһ㣡㵣޷˹ĲҲݡǾͽ˹°ߣͶ˹ң
˷ĻǧǿЦãƵƵҶһʹɫ
סŭеķ˵֣ˡһʱһֱһҺҶֿ㱣֤°˹˾Բ֣
ѾЩҪʧȥˣĹƶˣƭȴƭҡǧҪǲ˹Ҿ͸ƴˣ
Դӷ۸˷˹֮󣬷ͰǧﵱȫˣǧҲ޿κΡ
ǧЦһ˵ˣȥ˹ܶȣҲ˹һ㣬˰ɣ˵꣬ǧ뿪˷ҡ
ǧ뿪֮󣬷𽥵侲˵֣ʵЩˡûֵӲ˺˹ⲢȫֵĴԩͷծһĶԹǣһһ֮ĶԹҲӦǣǡӹĺ࣬ϲͣǴҲͰˣҪѵԼ֣㲻ӦԴ֣
ҲЩΣ˵ЩҶ֪ǡҾǹܲסԼһǧǸϻǻ㱵˹ͺ˻ƵܡҪǲйȥԼᱻ
Ҷһ˵֣Ƕ⡣ֱϾǼʮĽˣܲΪһ¶ΪаɣŮܵ˺ٻߣֲҲʧȥһ룬ӷɽϵߣǹĽʲôӣ
ðɣҴӦǣ´μǧҾ̬Ⱥõǰܣһ˵
Ҷһͬʱһһתת˷˹ʧϣʵ֣ⱱǵĵϣʲô𣿡
˼һҡͷ˵ӦûСǷôΪ¶ǳĵ͵ܲ˵עͲ˵ע⣬ڽϵٹʣûʲôС
ˡȻˣΪʲôҪĻǵ°˹أɻĳ
ô˵Է˹°ߣһǶԷͼҲò˶ãԷԼͻŶҶһ˵
ԣǳΪǾһͼ֣ԷģڶԷĿûдﵽ֮ǰ˹ǲµģ
˵ͷ̾Ϣһ˵Ը˵
ʱһ߿Ц𣬷裬ҶһһЦķȥ߿ЦһӰƮȻ˵ǰ
ϳգˣ裬Ҷһ̲סһ˵ͬʱһƬϲɫ
ϳЦĿŶҶһ˵û뵽ϼһҲڣһҲأ
ͷжûˣ㻹ǵ𣿡ϳգʱ˹°ߵŵԺЦʵ
ϳպٺһЦ˵Ϸˣʮ겻ϵëõ˰ɣ
ЦģûͷĶ࣡
ϳһսϡͷЦһ˵ඣ²ǣ
ѾԸȥˡҴҵ˹˵
üͷ˵ã֪ˣ߶ȥϢɣҺͼѺúõľһۡϳһۣѹ߶뿪ˡ
кºӶ
ϳϸϸƷһڣԷ˵ղʱ򣬷ҳһ࣬ǲǳʲôˣ
ϳյ÷費ɵ÷һ̾شֵ飬Ů˸°ˡ
ϳյüëһȵ˭˴󵨣ҵǧ𶼸Ҷ
ɬ˵Ҫ֪Ļɱȥˡӣͻǹ䰵Ƕһӣץһǣˣ˵Щˣ֣²ңʲô£
ϳվ̧ͷźѹѹĻͳ˵֣֣Ҷ֣ûʲôرζһۣз׷Ͷһ˿ãϳս˵ûŵгűħŻѪ
ɻʵ֣ʲô˼
ϳٿȻת˵ֻˣ
ϳյĻ˵ɫٿȻ䣬ʲô
˳Ծı飬ϳտЦ˵Ҳû뵽ɣ伣Ѿʮĵ̣ȻٴҸȼֵ˽ʮƽ˾ҪսˡȷѪأڰٴֵ
֣ѵѾ̵ˣҶһ뾪ʵ
ϳصĵ˵ͷ˵ڼǰһԺǽ֡ǹӰ޵׵£õǸƣӦǲμӹʮǰħսĵ̸֣
Ӱ޵Уû뵽ţһü˵
ǰӰ޵ѾټǷԣս񶫻аԵл޳أ޺µĴħ˧һһǿ׼Ȼû˳Ҳţ˵ϳ̾Ϣһ˵ĵģħһսȻǻʤȴûնݳʮϢ̵һʤˣǲ̤ʵܾһ޴ĺƽһǱƽǣǳɽʱѾˡѾ㷢³ߣȺ۾嶥̶Ըħ֮¡ʱ򣬿»ҪֲС
תͷ˿˵ħұ˲ƴǵΡǵȻûģֻǷ¡


ڶٶʮ ˹
ȶѻ˵꣬ʹĻ˵ֲعңһǷֵġʱһ
ϳ˵֣嶥ĴҪ³߲ŽУڻʱ䣬ǻһһŮ
ǸмĿϳ˵֣Ҿллˣ
ϳЦЦ˵֣ҵĹϵҪ˵лл𣿶ˣôû֣Ӱİ
һ˵ʱ򣬸պÿԸֺ⡣
Ļϳһʵôֺ֮ìˣ
Цһ˵Һǧ֮¾ͲֵܷˣԼᴦõġ
ϳüͷ˵֮ʲôìܣҶϣܹ֮伸ʮꡣҪĿҲϣܿħѰΣ£ìܣЯΪ¶ս
˵ͷ֣ص˵־ܷģҷ˽Ϲڲˣ
үүүүŹȥʱ˹ӽǼеĺüͷһ壬Ѱȥֻ˹ӽо˹û迪ڣ˹ӽʹүү˵㱻˸°ˣ𣿡
üͷ˵ģ취һȻģ
Ļ˵꣬˹ӽǱ˵ΪʲôΪʲôҪýеôĲңѵͲΪֵһ𣿡
˹ӽĿģоæסο˹ӽ˹һû¶ģҪүүǣ
˵ǰ˹ӽо˵ĶԣҪǣǲءղμѵһˣȥϢɣ
үүһҪӦһؽ㣬ҪǸ°߽Ļúõʹһ٣˹ӽ涵۾һĶԷ˵
˵ͷ˵İɣҲ°˺ùģ
Էעһ֮ҹ½Ҳͬˡ
ŮѹˣһŮͬһĶҧͺǺз֮ʹƵġһŮȻܱ˿µǳһǸеԾȴǴŮŷǿҺ⣬ĳһַŮŷĺޡȷԼҲδŮҪԼǲǶ˼ҷʲôˡĴ
Ծ˹ȴֺֿ־塣Ժʱ۾һۿľȻγĶħɫͺϺݺݵһƵģ͵һšһеĻŷȭڱܵȥﲻͣĽšһʼΪ˹ܵӰūľţҪסԽǿ˹ķӦԽǿңʼʶǰŮܵľ
һʱЩãȻ޴룬һŮܶ࣬һŵķŮǵһԽԽķ˹Цһ˵ã£ȳȥ˵ţС߳˷䣬˷š뿪Ǹ󣬷˹Ȼ𽥵ƽղ󳳴ˡٴŽ뷿ͷ˹ͨʱӭǷ˹ĺҹͷ¡˼ΣֱһΣ˹ƺˣҲûˣǽǶһ˫־ĺ۾Ķ
ԼͰһЩ°ͣЦЦ˵ѵôĿһҾȻ˺¡ϸӷȻͬ˹ĶĶһӷ˹ɵ˺ʵ̫ˣӷֳεкͰʼղ÷˹Ľ䱸һ˫۾ƶƶһͷ͵ҰʱὫ˵ڵƵġĿЩץֱ˵ǻ˽䱸ĸоʵǲܡ
һʵʲô֣
ڷ˹мһƬã˹鼫Ϊĳ˼˰죬󻺻ҡҡͷ
üͷһ壬ǾʵôԼʲôֶ֪
˹ҡҡͷ캰һӷ磡
üͷһ壬ֹӷ磿ôǸкӵ֣Ľӷ磿
˹һ˵ӷ㣡Ǹ󻵵
Цһ˵ǰҵɱˡ˵Ҳܷ˹ԲԣһƨԱߡ˹һܵҪʱѾǽǶѾ޴ӣֻܽǽϡ
ûп˹ĿȻĿǰԵ˵ȻҲ֪Ǹӷʲô֪һȫĴ󻵵ģڲҲ޷˺㡭Ļºͣһƴ磬˷˹˹Ȼ֣ǰӷ硱Ǹ˺ӷ磬ȻһǸĸоȴǽȻͬ
ߵʱеĿ־ͺǻѩ˳Ϣڻ˿˿ϸķָоͺԡµĺ㴺£ֱҪĴ˹ʶȥͬʱҲǡĿԣ˹ʶҪ㿪е˼ǣԼ۾ͺǱʲôסƵģȻƶˡ
˹һʼָоǿܣƴҪĿ۾Ųģ۾е峺봿ůķڲ֪һļ󳹵ʧĿͣмһ˿˿ϧ÷˹޲ýѹеһίһԶ߳Ǹоһܵίĺӣ͵ϣӸĸõοһ
˹۾ͬˣʱиǲ۵ίһ˫۾һұĲˡǸģŮһıУоϣչΪֻоָоڿˡǰĴķ˹ָо˿Ҳоϲֺ
˹ƺЩ䣬˫ֱأֱ£һ̺ӸϡȻů÷˹һʶĽë̺Ĺϡʱٿڷ˹УӰӷһİ뿪˹Ϊܵ˾޴Ĵ̼Ż¶ʼʶǰ½аӷʵһˣʶһ㣬еĽ䱸Ŀ
๾࡭˴ҹ˹ĶӿʼĽлĿ⣬˹Ͻޣݺݵİһ˵㿴ʲô㡭Ķѵ𣿡Ҳ֪Ϊʲô˹Խƺ࣬ҲԽԽˡ֪ҶһЧҶһ˵ˣ˹õĲĲҩҽǡһζԷ˹֢ҩ
΢΢һЦ˵˵Ȼͻ
ʲôЦң˹żֽ˵
Ц㣿Ҳûôأ
˹һջ˫һС˵˼˵Һˣ
Խķ˹Ц˵ããҴ˰ɡԲҵǸһ˵һվȥҪߣ˹һǼеʵҪȥĶ
ͷҲص˵취κӶë
˹ǾɵʵӶҲ𣿡
ЦЦ˵ǵȻˣŲţҾô棬κĶӡ
˹ĪȤ˹ƲƲɰС˵㲻ڴţɣ
˰֣˵ǲǴţƺˣⷽ洫ģүүйѵ͸¶ˣҪԹԵĴڷ׼͵
˹һ˵Ͳһϣأ
һĹ򣬷⴫һ󶣶˹漫ˣȥڸʲôĶķ˹ֹס˽Ųȴļ尾УȻһ˵ζ˳ŷ켷˽˹СɾµıӲĳ˼£ζ͸ıĸƢҺһ˲һǰδеĸ߷壬òƵƵȥûÿˮ
һɫƣը˽ղŻֻĴ̼ȴѾҵģʱڼӾĺ˹ͺ󷨣һ͵Ŀը棬ʱö촽ĿĶը棬ſˮԾʶը֡״΢΢һЦըըӷ˹Ȼʧˣ˹عԹͿĿͶ
ٺһЦ˵ô𣿡˹ʵ޷ֵըջ󣬹ԹԵĵ˵ͷ


ڶٶʮ Цΰٲ
΢΢һЦ˵Կԣ֮ǰҪȸʲô֣ס
˹üͷ˸һ˿㯣ЩʹԴͣʵ˭˭
˹ӽԽŬȥ룬ԽһƬ磬ʲôҲ벻ʧҵʹ÷˹ӽԴ类˺һʹϲʹ࣬ɵô
˹ӽʹֵı飬һ˹׼ţϸϸһϣܿˣ˹֮ԻʧǴңԼֶǲȫΪʧ⣬¡Ϊҩõ˹ĲȶֻҪ̼Ļһ㲻ᷢǲɴڣͺñһʱըʱпܱը
Żͣķ˹ɷͬ飬˵Ҳ֪Ǹӷ絽׶ʲôȻɽӣ˵ָ꣬裬һ͸ָ˷˹ڡ˹ʹԵļ࣬ҲٲˣֻɫЩ԰ס
ҡҸղôˣ˹ЩãĿʵ
ҡҡͷ˵ûô԰ɣһˣ
Ļ˷˹˹æӹը棬ڵĳ߳Ի߲ͣ̾д㡣һ߿ŷ˹ը棬һѰ˼ţ˹ľΪǿ׾ٵͨǵ·˹ĸԴȴǲ˹ܵĮȴӷ˺ĲͲȬĲȬͬٴη֮˹ͨȰ⿪ĽᣬǿµĹȥǡǡѵġ
һĪչʱ򣬷˹һըĸɸɾĿЩ㵵Ŀһȫ˵룬ٿ˿˹ģЦһ˵濴ķȻеһƴ
ҲΪԱˣҲΪĸо̫ˣ˹ֵЦ迴ʱķ˹ĻһᾪȵıΪ˹ѾܾûгֹЦˡ
ҲǷ˹Ц뵽˽˹ĲķǾǿֺЦЦһЦʮ١ûʲôȿָȴʹˡʱЦ绨һõķ˹еʹȻԺһֱÿռģҲЩʹͻᱻ׵ô÷˹еأüͷɵܲըɡ
ֻǣ۵鷿ڣӰūɫֵ̿վڶ۵ǰŶ۵ķ䡣
۵ɫɷѿ˵ţε¾ȻһʧѾͷץ
Ӱūæ˵飡
˵ɫһ
ӰūѾͷѾץסˣû뵽·Ǹ½꣬ҲĶ֣˱ˣ
ʲô½۳һ
Ӱū˵ͷ˵ǵģ书ƺֽˡ֪ѧһصָ쳣Ϭ
üͷ˵ʵ̫ˡѪգʱ򣬱ײ£ǵӡһֱ½Ҫ뽫ǵӪƺˣ
Ӱūӿ˵ǰҲĵġֵʱ򣬿̬ƺѺãЩӡ
һֱϣͨѩӽڿѩ粻ûеõģʵ䷴ķС
۵ɫΪãسһҪתһ¶̬ˡ
˼ǡ۵ɫһ䣬ĵʵ
Ӱūһ˵ڻûжǷɱ
󣬻ҡҡͷ˵ûзȷɱ书Ҫɱûôףʱܻܿ˸߲ҧ³
۵ĵǲûеӰūûġ
˵ô죿ӰūЩʵ
üͷ˵Ȳż֮ζԸҡŮȳ谮ǶԴŮ˹Ϊܵ˺ǿءʱһȻ󲨣һǲ°߷˹ǣǽǴ鷳
Ӱū˵Էģжʱҵֽźܸɾûиκ
˹Ҳϲ㣿۵üͷһʵĻӰūһ㶣ЩεĿһ˵˹ǻ㱣ӦûС
Ӧãߣ۵ʧܶǰΪϣǿɲǳΪǵİ˵Ѿ½ʶƣһҪǺͷҴߣֻ
ˣӰū۾Ȼһܵ˵뵽ˡȻҺ½ͬǱڵĵˣΪʲôǻɱ
ӰūĻ˶ۣ۵۾һУƵ˵⵹һһʯĺð취ȴҪúõıһ޷УӰūǷҵĶС㣬ӦѾѵصѧУ˰ɣ
Ӱū˵ͷ۵Ƕ¶һ˿аЦֹҲٺ١
ھȥ죡Ӱū˵꣬һתȥһţ͵ĿѩվüͷʵС㣬㡭
ѩЩεĿһ˵û¶ȥɣ
ӰūЩɵĿ˶ѩһۣȻȥ
ѩ߽۵ɫЩˬʵæЩʲô
ѩŵ˵ûûæʲô
ߺߡڵԽԽˣҶƭˣûæʲôǸһĳС˭۵Ļŭöѩͷ˼εĻشĸСӣҲ֪˵ʲô
ס죡ۿһĿݵĶŶѩȵ㻹ƭңãȻ˵ҲףҾ㿴ھɱСӣ
ѩ֮͵һңʶĽһҪ
ѩ̼ģһĵʵôǸС˭ˣ
ѩͷ˵ְ֣½ĺѣҽӽȫΪ½һֱ½ΪұҾʵԸ
ߺߡЩԲԵĻɣְûôɵڵ飬Ҿ֪˳ϲСˣ۵һƺ˵˶ѩ£ɫ͵һ䣬Եúѿ
ûûУôأѩǻҵķϵȴûһöƶеĲ²⡣


ڶٶʮ ѡ
Цһ˵ҵǰҪƱ𣿱ˣİְ֣СôƭĹҵ۾
ѩɫһ࣬˵ְ֣ʵ֪Ҳһ֣ġ
۴³ĴĻȵˣ½һֻͻĻǸСӳҲһͷҰͲᲢ֣ۡصľ㣬ҪôھСԶԶģҪôҾԼѡɣ
ְ֣㡭ѩɷǳءһʼʱ򣬶ѩֻҪشﵽ̼½Ŀģ˽Ӵ࣬໥ļصϸģºԽԽӰ쵽˶ѩ磬֪Уѩصĸо΢ı仯۸ѡĺìܣʹࡣŶǾı񣬶ѩ֪شһ𣬶һĽɱΪأѩмǧίҲֻѹĵףкᣬͷ˵ãҴӦ㣬Ҳ档
۵¶˿˿Ц⣬ĵ˵ĺùŮҶ۵ŮȻҪ޸ܣųĵݡ
ѩһᣬĵ˵ְ֣ҸղӰūƺҪԸ½
̾Ϣһ˵⻹Ϊ㣿ôƯȻĶץסҲǱΣŲҪԸ
ǡҪôѩһŶʵ
һۣ˵Ͳòˡ
˶۵Ļѩ֪ǲܴʳʲôˣֻôĵĵ˳ȥ
һȥˣ廪ѧڣ½ɧȴûƽϢֻҪ½һ¶棬ͻһƬɧҡһֱȥѧպó⼸죬ŷ˹쵽תɢģϾ˹Ϊ˹ͨסľ硣
һ˹ĲΪתϵЦҲԽԽ࣬ԽԽˣֻǷ˹Խˣ̶ȸߵˣ˯˹Ҫ˯š
Ȼ֪ȥǸ취ֻҪһ뿪˹ͻͬ˶ΰĿ޺ֻܹԹԵ£ż˵ʵһĪĥ˹Ŀħ͹£͸塣飬ԣһ߳ջӵڻȴҪң̨һ˿ʹĸо֪
̡һ˵Դ˹תͷȥ˯еķ˹ƺһʲôΣ˵Цݣϸϸķۺ춡ʱʱ̽΢Щɵ촽Ƕջ಻һæͷתһ߶źЩڽ˯δ˯ѲѵʱĶմȻһ˿˿ʪʶתͷ촽պӭ˷˹Ĵ̽Ķ㣬ûӦ˹СͷѾ׵˿ĴݣͺɳĮߣɿ͵һȪ˹˫۵ϲϲ㣬СɵͷѹեҺշĶ룬ĽһͿ
ǿҵջ󣬼ҲЩʧԴһƬհףʧȥһзƾ˹⡰ס˹ⶡС಻ϰ֣Ҳһʱһؿϣ֮紥ĸо岻ĸ޴Ļʹ̼áȻһ˿͵Ļعŷ֣ԼѾ˹⿪¶˼ʵ⻬š
һҪ˹ǰ˫ȴһѹؿϡı벻ոջ˲䱻˸䡣Է˹ȼյԽԽʢġֿԵԽԽ԰ףȥҪڷ˹ġǿơǰʧˡͬԭҰĵѸٵǼҪ׵ûȼճɻҽҧؿĵֵţͷĲϸܵĺ顣
Ƕ˵սʤԶԼǰ仰⻹Уǽǳ׵ᵽˡҪսʤԼսʤܣȷһޱѵ顣վüͷ壬ĿٿȻԲڿһܣǿнڵϨ𣬻ӳָһڷ˹˼£˹һʧȥ֪ſϡһƽڴϣΪǺñӣ뿪˷䣬̨ϡ
紵ϣĴ˸¡ղŵһĻֱкաֻôһ͹оһΣʶ˹ôߣǳ֮ơһȥԷ˹ûкôоѾصѧУ˵ͻ᲻ڶоͷ˹һⲻ˻ᡣǴʱ˹Ĳոտʼת뿪ĲضܴӰ죬ŪûɲҸҲԸ⿴ġ
ΪУ뵽ѩ֥۾ɵһŮбҪչ˷˹̫Ĳ㣬ѩ֥ûôෳաߣͬŮѩ֥Է˹ҪʲôһΪοʱķ˹Ҫѵʱ򣬸һѣĲ˵ĪİԽԽǾó׼ʹ˴ʱȴȻ뵽ѩ֥ĸ顣
Ϊѩ֥˶Ļ룬ӴԶѩ֥ʱĥѩ֥ݸ顣˹չˣԸ¾Ҫˡìܣʱмȵìܡһǿķ˹һѩ֥һƬ飬Щ֪ôˡŸҹĻϵ£ѩȻصĴһԼĶͷ˵½½㲻Щ˽ôȴĿһŮܿѣȴ˹أԥأһ⣬صɳ̹Ȼ˯
һˣȲѧҲѩ֥ļȥѩ֥ơҪȥֻ֣ýίѾ춼Ʋ֣Цˡѧ·ϣһһҲвסѩ֥ͷƵǲˬһһ۽ȵСӣû鲻Ҫûû˵Ć£ҾͰ
һѧУǴ˸ҹܣѩ֥ȴһľηһѩ֥ڨЦ˼˵㣬֪Ϊʲô鲻áΪ԰ɣ
ѩ֥һۣƲƲ˵˾䡰ܣ
һɺٺһЦ૵ķ·˵⼸첻ȥѧֲýȥϰΣʵ̫ˡѵ˵ڼһŮ
һɵĻѩ֥ľһ˫СɵĶ䲻ѩ֥ģһеЦһЦ˵ҲûʲôֵúֵģɫҪûŮϲšֻǲ֪ǸŮжƯҪܼһǾͺˡһ˵һͺ¶Ƶģֻѩ֥Ĳѣֱ޲ھɱļҿһ뵽Ļѩ֥ĽŲͲɵͣ
ѩ֥Ϊѽ飬һɺȻЦ˵㣬˵ȥû˵ȥȥô
һɵĻѩ֥ѩ֥۾͵һ˵Ǳôû뵽أõܵܣһвУ
ѩ֥ץһɵĸ첲˵һҪģһɺٺһЦνʵ۲㣬ǲǡ
ѩ֥ɫһ壬Щõ˵һɣҽô㶼Ҫ
һڨڨЦúúãҲԣαȽ϶࣬ǵʱһ˰ɡ
ѩ֥ЩЦõ˵ĹʲôʱæٸһסðɣҪʲô˵ɣòҪ̫֣ˣҿ㣡
һ˴ϲǺһЦ˵㣬ˬ죬ҾͲŶ
һ׼ڶѾõĶʮһһİڳʱȴķѩ֥ͺ˶ƵģĿһҲ
һɿЦһ˵㣬㲻ôûϢɣҵһҲûأͱųˣ
ѩ֥૵˵㲻ˣһҲӦġ
һһ㶣˵㣬Ҫˣ½˵ĸŮأֻҲ̽ȷеϢ
һɸ磬첻㵨ӱˣȻңڴʱȻһɵһɳһæͷȥֻбһϣЦĿ
ӡһп˵ˡ


ڶʮ Դ
΢΢һЦٿȻǰ̽һֻһʹ˾ͺǱӽ϶Ƶģµһ飬ʹ֮Ужܣķ
½ƲƲҪεļסڱ˵˵Ļһôɳܵ顣
ҡҼסˣġסˣ㡭ҰɣҲˣһһϵץһİ
Ѿõ㹻ĽѵˣͷŹɣϾǽѩ֥Ĳ̣̲ס˵ָһָ磬һɵʹࡣϵʹһʧһһ߶ĺԶļɵ¶ʱǲҽˡ
㲻ǲôڿҡѩ֥ԹĿ½˵
½Цһ˵ҡҪæ
ҪҰæܰɣֻ˵ķݶʲôʱֵ˰ˣѩ֥һ춼ͷһҲ
һüͷɫԵЩȻϸ΢ı仯ѩ֥ͷ͵һæĿ˵ˣҴ˲С˹ξԭ㡣˵ɣʲôҪСæ
һ˵ɡ˵һסѩ֥֣תۼʧӰ
һҡҡԴһ̬һѧУȥ
һ·ɱѩ֥˼ҡǼصҵʱ򣬷˹Ѿˡһţ涵ķ˹˽Ļ˫ֻסĲӣͷǰйеίΣֻϸļԿοȴѩ֥ļȲ
½æл˵ģǵһƯŮһͷ˽Ļʱԭȵĸɢٿ˹ʱͺȼһڵĴҲƽ˫ֱĶŷ˹޲ܽ½ͷ˹˵ӵһѩ֥ҲܲˣС͵ݺݵšһѡʹ̲סһŭתͷѩ֥ѩ֥ӣˮһգҲգĺţǸоԼͺһϲɵĸĺ
ðΪҿңж𣿺ãѾˡ½쵰ԺҲҪ㣡ѩ֥ŭѵĺһתȥò׽æȻȥæסĸ첲˵˵
ҲŲҪߣ֣ڼеѩ֥
һҪסѩ֥һҪչ˷˹жΡ޿֮£͵ķſѩ֥ȵߣ߰ɣ½͵ûѣԸһºͣ䲻һŭȣֱѩ֥ŵסˡѩִ֥Ҫˣѩ֥˵ҽϣܰչ
չѩ֥ЩɵĴ˷˹ۣʵнŵҪչˣ
˹ʱһֻԹһſĻһ˫Ĵ۾עˡԷ˹ԽһŨŨıǸоͺñڱԼˡĸŷ˹ķ˿ĵ˵з˹Ҳ֪ܵʲô˺ӡҪ˺úչˡǶŮչҪҷĶࡣѩ֥㣬֪һаĵŮӦòܾҶ𣿡
½Ļѩ֥ʶ˹ȥڷ˹۾Ȼһ˿˿
ѩ֥вһʹ֣Է˹˵ãҽѩ֥
ѩ֥÷˹޷ų⣬ʶסѩ֥֡龰һһķ˲١ҲΪŮĹϵѩ֥ͷ˹ƺкܶĹͬ㣬ܿͱ˴Ϥµ飬˹࣬ΪԼӢ⡣
ѩ֥ļ룬˹ĲԸٶȺתţÿ춼µı仯ɷǸеοѩ֥ĹϵȴǱԽԽˡΪ˸õչ˷˹ѩ֥˳İ˽ö֮ռ˷ķ䡣ڷ֪æʲôؼңװ׵ѩ֥óѡסͬһ£֮ܽӴȻȻҲѩַ֥˹һԸϬͱĸӱˡ
ڶԷ˹ԱܵıκҪ˵֡һ㱻ѩ֥Ϥ֮ѩ֥ϳֵÿÿԼҪ˹˵ԹԵĽܡڴŷ˹ţٴʥּҡײƭ͸ǲڻˡһʱǺڵðѩ֥չ˷˹ѩ֥΢ĺǻŷ˹ʱȴڳƲУ԰Ρ
趯˷еټҵȫЭ˸飬ûҵ˹Ӱ찦̾˹ĸ׸ϴ档һҪѰҷ˹䣬һҪϳյֶԸħˣ˵ᡣ˹ӽһпʱ޿ҲûԷ˹Ѱҡһյ뵣ǣӲǽ۵һȦ
оս㲵ķ˹ӽʮѹϸο˹ӽ㲻Ҫڵġ˹㸣һл֣ǲµġϢͣúõĲһ㿴㣬ݵĶֻʣͷˡ
˹ӽмĿоһۣǳ˵оллĺ⣬һ뵽δĶܳԵȥ
оüͷ˵УһҪҵġߣȥ˵˹ӽȥ˹ӽ˼ûѣֻεĸŷ˹ӽһKFC
˹ӽλϣоȥԵġ˹ӽ͸Ⱥϣҵ˹Ӱãã˺УҪҵһôס˹ӽʧʱ򣬺ȻһķӶϴ𡣷˹ӽԴӷҶһġ衱ֵöڡɨҶ񹦣ʱĹѾͬСɣһָܵĳŷķȥָһһֽȵıסˡ˹ӽܿȥȴûְԵӰ
üͷ˹ӽСĵչֽţֻֽɷдһ֡ȥ˵ءһַȻ½֮ءֽ˹ӽдֽдĴﲻǷ˹˭Ҳ˲úо˵һ˹ӽһ̵һ뿪KFCֱ½ļȥ˹ӽһӰūʹһ˳Ц˼ʧ١
˹ӽǣŷ˹һ·Ƭ̾½ļңõ졣ѩ֥õĴţ˹ӽ溬ɷվ⣬üͷһ壬ʵ˭˹ӽҲ𻰣͵ĳѩ֥ؿڡ˵˹°ߵһһһĸ֣˷˹ӽһ־ѩֻ֥һͨŮܱܹ˹ӽͻһƣͱУ˹ӽǿһȥѩ֥һѪ˵ϡ
ѩ֥˲һƾͱԼڵأ˹ӽҲɷǾɣ˼ǲԼ˴˵ʱ򣬷˹춯˳˹˹ӽľͺǱ˽һưͣʱĵǺǣȫϲõˮͺһϡ䱦˹ӽĿڷ˹ϣҲƶʱ˹Ҳϳ˷˹ӽ˽ɵ໥Ŀ⴫ű˴еС
ѩ֥ǿϵľʹŴӵվ½Уѩ֥¸ҵĽ˹Լ󣬺ݺݵעŷ˹ӽʵʲôˣҪʲô
ѩ֥˷˹ӽʶǴʱȻվ֮Сѩ֥һۣ˵Ӧɣ
ʲôѩ֥ϲãĿ˹ӽ


ڶʮһ ħߣ
ߣ˹ӽһǰʵ˵˭ָʹ°ҽģҪǲ˵ʵС飡
㣿ѩ֥Իˡ
ô㻹ҪƱ粻ɣѩ֥Ի󣬷˹ӽֱΪѩ֥ڸˣǹһŭȵ
ѩ֥˹ӽˣ˹Ǹеæ˹Է˹ӽ˵˹ӽˡ˹ӽܷ˹ѻ˵꣬͵һ̽˹Լ˵㣬㲻£ڣ˭˺㣡ֱʱѩ֥˹һָ˹˵㣿
˹ӽĵǰǵĵǲСҷҵ˶°һȥүүһ򾡣
˹ӽˣǺˣ˹˹ӽѩ֥ôףв̡˹ӽΪ˹ǰһǻ㱣ѩ֥Ի󣬸ûĻϣһס˹˵㣬뿪һȥүүүү˽ħһѻˣ
˹ӽҪߣѩ֥ˣܷ˹ӽǲǷ˹ã½˹ѩ֥ϣ񽫷˹Ľ½÷˹ӽ˴ߣߣվס
˹ӽһӳһƣһϬƷٴνѩ֥Ʒڵأ˵ǿ㲻书ķݶϣһƽˣٸĺݣѩ֥ʹڵţ˹ΣɵþҪѷ˹ӽ쿴ѩ֥ơ˹ӽòײҵ˹Ŀ׵ķ֣εץס˹˵㣬㲻ˣүүְֻ趼ȥأ˵꣬ŷ˹һĨʧˡ
ѩ֥ʹ˼£ջûվһ˹ȥ´½һžͿѩ֥ǴѪĻڵϣеʱ󼱡æѩ֥˴ϣһϸϣѩֻ֥Щ΢ˣһŷ𰵽ͽѩ֥ڡֻѩ֥紥һ㶶˼Ȼһ˽յ
һ½ѩ֥æĽ죬˹
½ʶ˹ˡʵѩ֥ʲô¶˭㣿
ѩ֥ҡҡͷңȥ˹˹˸ˣ
½Цһ˵һȥ˹ܵø˭°ɣ
ѩ֥üͷʹĻһ˵һ׵Ůһžʹһơ˵˹Ľ㡭
˹ãǰû˹˵˵𣿡½ɻʵѩ֥ҡҡͷʾԼҲû˵
½վ˵ǲ˹Ľ㣬Ե޹ʵİˣǲУǣããأҪȥһҴҲûмˣ
ĳѩ֥۾͵һ˵ˣ˵ٻʱһ򾡡
ѩ֥Ļһ˵һ򾡣ҿͶãҾţ˹õһʲôĽɫ
ҡ¡ѩ֥ǵǵĿĵ˵
΢΢һЦ˵ڵѾȫˣҪµĻȻؼҰɡ
ѩ֥ҡҡͷȻᶨ˵ˡǸŮĺףļ˿Ҳǣ˫ȭѵ֣ˣ
½ŵЦ˼˵İɣ˵ҵûм˵½ʹ߬߬ȭͷ
˹˹ӽ½ľһ·ϣ˹ǵѩ֥ͣ˹ӽͣ˹ӽģһ˼ľǽ˹ȫͻؼҡ
˹ӽԶоһ˹ӽͣΣѰȥȻоһ·ӶûǰоԹʹ˹˹ӽĶȥˣôҲ˵һһͨңҪˣ
˹ӽһЦָָԵķ˹˵ҼžȽ㣬ûй˵ϡ
оע⵽˷˹ӽߵķ˹һƬϲɫ֣ܲѵĺ˹㣡˹ӽҵ˹
˹ӽǵЦǵȻ
ɡ⾿ô¶ôҵ˹ģ
˹ӽ˵ҲΣȻҼңʱٸǣ
˹ӽ˹طʱͷ򸾼Լ۾Χŷ˹ת˺üȦŷ˹Ļصǵߡĸһͷ˹ӵһţ޲ֹϲĻ׺ͣĺŷȥ׼ϯȫ»һ˹ӽ㵣ѾܾûˡŨŨУ˹ҲɵУʱѩ֥һߡ
һˬʵЦҶһϳǳ˷ǰ
ϳձȭЦϲϲ˹ֻص˷ңϷˣһҲڿԷŻضȥ˰ɣ
ͷϲЦݡҶһҲһǰأ÷ЦԽˬʡ
ְ֣˹һˣȴȥϢ
Ŀ˷˹һЦúúã˹ȥϢϢһһŻˣ
˹ѩ֥¶ǻûڣͱĸ˺á
ЦĿ˹ӽ˵˹ӽξȻ㣬Ǵһ˵ɣϣүүô㣿
˹ӽЦүү˵ģþȽ㣬ĶõŽͣүүһҪŮĻͽץ߽˸ϳͣΪ㱨𣡡
һӣ㼴㲻˵үүҲưոݡ˹ӽȸүүôҵȳ˹ģ
˹ӽ˵ͷľһ顣
֮󣬷裬Ҷһ룬ϳ˸˼ι󣬷軺ĵ˵˰Ϊʲôأ
ϳսӹ˵޷ܣһǴʺ񣬲ͼرһǴı
롣֣˵˹ӽȳ˹Էж˾Ͷ˾衣ӦСĲǣ˵
˵ͷ˹ӽʵ˹Ƥӵ°ߵ书ܸߣֿ²Ķ֡ô˹أ
˹ӽҡҡͷش˵ȴֵĺܡҵʱ򣬺һһ˿书ŮҸûѶͰѽ˳
书Ůüͷһ壬ĵ˵ǽ˹°ߵˣֻһװˡ˹ӽˣûǸˣ
˹ӽƲƲ˵ôҲûķģ
˹ӽԲѣһĽЦ˼ʵŮʳ°˹Ļ˭
˹ӽҡͷ⵹ûУһŮȻ书ԸȴҵĺܣʲʱһֻŽȳħѨûкǹؽĵطȴ֪ġ
ܺã˹ӽΣʱ̣˳侲үүĺŮܵ˺ܲͺְһٴħѨһҪǸ°˹˸ץҪĿĺڣ˹ӽһ˿ҲӦһ
оͷ˹ӽӰ룬ҪȥҲȥǶԷ˵үүҲȥ𣿡һҡҡͷ˵黹һΣԵġչ˵˹ӽδչ˵㡣һʲộûа취ĸĸ
оҪٿʱ绰Ȼóһ绰εһо廪ڱأټоѵҲʱûмˣʱӵεĵ绰оȻǸ˵ġ˸ͨ˵绰֪εطżоҪ˹ӽһȥҪεǣһʱЩΪѡ
˹ӽ״Ц˵оүү˵ĶԣΣգ㻹ǲҪȥˣǼҵĶ磬Ҫ£㸸ĸҸˣ
оһ۵˰ɣҸĸûôҰأ˶ֵҾͲȥˣҪӦңһҪСģǧ£
˹ӽЦ书ǿİְֺͬȥ㻹ʲôֻ·ˡ
оŵ˵ͷĽһķ
˷ˣоȥεˣ˹ӽͷһɱ½ҡʵо˵ͷ˫Ŀע˫ԴȵߣΧһз紵ݶĶһֻһˣƺ书
˹ӽһǸŮүү˵ĻֻûлǶ֣
˼һ˵ȰǸŮûȥҲãܴʳЩʲô
ϣ䣬˹ӽһȻѸ߳һţһ˿һ۱㿴ŵĿɳϵѩ֥


ڶʮ 
½ڣ˹ӽŷ˽ѩ֥Ȼţȴеη壬һ˫ĵĴ۾עˡ
˹ӽһָѩ֥Է˵֣
ѩ֥ηĳ˹ӽȵ㻹һ
˹ӽһ˵ҺֹһλҪߣԹԵĸǻȥ򣬱Ƕ㶯֡
ѩ֥Цһ˵˭˭ֻһأ
ѩ֥ɫݣľЩԣҪѷ˹ӽСģ˹ӽȴѾΪѩ֥ĻŭҲûͷкԹԵѩ֥˹ȥۿѩ֥Ҫڷ˹ӽ£ȻһϬָ磬бɱ˳ֱ˹ӽָһɹɺ⣬÷˹ӽͷҲû˻ȥָܿ硣
֮ǿָ粻Ҫ˵Ƿ˹ӽˣҲǵһкݳһתͷָ紫ķȥȴǿտҲӰҲûС
ηˣɨΧȵ
嵹Ҳ֣յӣһ۾ܿ飬ʲôˣѩ֥ŷ﷢һЦ
Ŀѩ֥üʵѵղǵָѩ֥û˵Ҳû˵ǣֻƤʼ
ܣƾղŵָжϣûʮϵĹܰ쵽һŮޣʮ£Ǵ̥ͿʼҲд˵衣ƭңѩ֥һۣƶ˵
žţúㆪ¡ѩ֥շ˹ӽˣ˰˸˵
㡭˹ӽΪջָһָȵ㲻ҪţҰְЩһ򾡣
ðǻʲôѩ֥Ƶ˵
ߣͷ¶βСˣΪڰҾû취𣿿νƳһ̽צֱѩ֥ץ˹ȥһһĸ֣Ƿ˹ӽܱȵ˵ġצѩ֥Զѩ֥Ѿܵһ˵ѹ˹Ц˲䶳ϡѩ֥Уһ˹ӽӲǽɤ۶ļи˻ȥһԣҧأƴš
ߣкȻһߣһָƿնٶȾ˵ĵؿҪѨҲɷ˵ã˵ָ磬˿ҲŻţҽڵһšٿȻתɵıָܹ磬צȻץѩ֥ۿѩ֥Ҫ䵽һಡȻһָ罻֯һпǰкµͷָ罻֯ɵľˣǿָ÷ϾͺѹһΡΡɽһ룬˲쳣ء
ְСģ˹ӽ״һᵽɤ۶̲סĺ
ΣȻһٸԸ⣬ǻѡ˺ˣûץסѩ֥Լ¾Ѿȱָɸˡָˣѩ֥д󶨣ЦҾץץҪһ򾡣ǿЦ
ѩ֥ЦԷ˹ӽһ޴Ĵ̼ʱһŷɫһƬ԰ףҧгݵĺ޲ҧѩ֥һڡʱȴ侲࣬ղŶԷָԽȷڰеһһ֡ɫձȭ˵ǰǱǷҵĵʮǰˣһһǰĽ½ѩ֥ľЦ̲סЦ
һѾ޿̵ķ˹ӽ״ȵʲôЦģ˰л㣬ҽҪݰιⲻɣ
ѩ֥ʾ˵쳤ϣЦЦܵ𣿡
㡭˹ӽŭһʱ嶯Ȼڰ½һŭٴ̽ѩ֥Ϯȥ
˹ӽһп𣬼æһͬʱ˹ӽԾȥ
󵨣½һըװŭ𣬷һָ磬ֱ˹ӽѩ֥ơ˹ӽһҪѵѩָ֥磬Ķеֵ֮һҪǱָУֲһŹ֡ΣһӲǽٶһɣƻӳһƷ磬ֱָײȥҪָ顣Ȼ̴ãȴóѡۿŷƷ缴ײָ磬ָȴȻ٣˲÷Ʒ˿մһƻգһãҪٷһƷ磬Ϊʱָ˹ӽֻһ֮ңˡ
˹ӽʱѾˣָ÷˹ӽͷĺë˹ӽ㣡ķŭ˹ӽ㣬ǴʱͺǱסƵģ˵ǶˣˡۿָҪ˹ӽƣһʹɵñ۾Ҳڷ˹ӽľʱַһָ磬ֱ׷һָ硣
š顱һ죬ڶָ׷˵һָ磬ڵһָ缴ͷ˹ӽƽӴ˲䣬ײΡ˹ӽȫ·𱻳Ƶģһ˵ϣȻѾˮʪˡ
æӵ˷˹ӽԣʵ˹ӽû¶ɣ˹ӽ¼һ飬ûˣһ
ܵ˾ţ˹ӽί̲ס۵һЦһ˵Ҫл˼飬Ѿˡס˹ӽǸмĶձȭ˵лǰ飬ĳʤмҪиǰһ˵ֻһᡣ
᣿ѵǴҵѣҲ𣿡ڿУʵ
ȽҵĽ㣬ҪҲֲͷϣ˹ӽķ
˹Ľ㣬Ǻԩ޳ΪʲôҪЦ˵
ʲôıô֪˹ӽƲƲ
˹ӽ񣡡·˹ӽĽٴμŭˡæֹ
֣ǲԣαҪǣǷ¹˭˹ӽЩĶԷ˵
ЦһЩڣҶһ裬ö书һ÷˹ӽ˽ᣬ˭ҲϷ
ǰŮڹ̣ܽð¡ǰ˹ضһĵǰеԭί˵˫ᡣĻʮֿУҲΪǣʵô϶°˷˹
㣬ҽΪʲôⲻ𣿡˹ӽ
ѵͲһԵɺϣ˹Ӷ˵ʵһ÷˹ӽͷɵ⵹ҲǺпܵģֻǰ˶ûⷽ롣˵ǿԹûˡ˶񣬷ôǰ
Ļһ䣬ƽȻһ磬ͷ˹ӽʶ浹˼ȵ˻عʱѾЦվǰˡ
Ϊ˵ףһоͶôȥˣû뵽ͷ˹ӽԼɫͬʱ䡣ǴƬ̣ȻŭһСȻ㣡ȥ꣬ޱߵľзӦ˫Ѿַ˹ʱɶͷԣҪʸףǷ˫ȴҷ񣬼æ
½ô뵽Ȼӷ糤÷ͷ˹ӽϴˡһ籩Ľռʵ壬ô£
С㻹ʣƣһŭٴһֿ񹥡ϬԵƷƣרҪжɱ⣬ûзĳޣˡ
ԷĹҲҴ⣬СĶš
˼أʼû˵һŭȵ˹ӽɵŸʲô㱨ǸŮСϣ
ȭ˹ӽһк˵Ӷȭͼ˽Ůжȵֹ½½Ļѹһ룬ʹҲǰˡԵıΧһǷҲлһת˴ܣûа취ˣϣһĸտʼֻزζڵİʱϯ
Ĺ쳣ԶҪ˵Ƿ˹ӽˡһչ⸸ŮʱܵһĪѹ·ͷѹһʯͷҲ벻ͨΪʲô̶̵ʱղӷ书ȻԵҲǶˣ


ڶʮ ҧ
ְ֣ҡ˹ӽʮܣЩ֧ŲסˣϴĺζԷѵĽһ
˹ӽԾæתͷȥһд󾪣һʩչȫĹѹֵȵ˹ӽ뿪СĹľˣȥүүүүʰ
˹ӽҧţͷϸ¶ؼʱ·һߣǿʹҡҡͷһߴڴϢţһߺݺݵĵ½˹ӽڵʱ򣬻ܷɢЩעһеѹȫתƵ˷ϡֱԼ·վڴӾֱٲ£ǿԾѹͷͣѹ˫ȶЩ͡һ촫ＤһѪվûֵܵסİˡ
ְ֣Ѫ˹ӽд󼱣켱
üͷһ壬ջ˰˵ҺԹ޳ʵڲΪʲôҪҡλȻˣǲأǻ߰ɣΪѣ
ĨһǶ߲ѪĶ½ǳ޵˵СŮȣں󣬴ʱȴòȻʼ壬ҷĵҪɱɱҪαΣҪ¡Ƿ뿪պǻҪˣȰ㻹ھɱǣպڣ
㣡½вһŭͷŮƽûԲǵ¶һԼͺüԣɱֱðƵ¶֣Ļʴȣʹɱ֣ǶĶݣû뵽ԷȴԹ£ȻҪ֮û˲ˡɫһ䣬ɤ˵ǵı㣡ҲлҪǰҼŭˣʱҳ顣λɣ
һָţ
Сӣ㲻Ҫӣǻ㻹ſ񣡡һ
һͦߵǷģҵֵû֣
֣ѵǾŹ𣿡˹ӽǽĶԷ˵
Ųʱʹؿڣ˵ܵ˺Уܲߣ˻ʰģ˵꣬ŷ˹ӽ֣ת뿪˷ҡ
ʲôˣôôչ˹ǲлҲˣȴ˵˺˹Īѩ֥˵ıӰһſεСд˲
½üͷ𣬳˵˭½ҲǺǵģѩ֥㣬Ѿȫˣҵ¶Ҳ㣬㻹ȻؼҰɣ
ѩ֥ҡҡͷ¾ҵ£ҾһΣյУԼߵ
üëһ˵ѩ֥ⲻ㣬Ҫ㡣뿪
Ȼѩ֥ЩֲĿȦ죬ˮ˿ҲΪ˵ûõģ㻹һװɣ
ѩ֥Ĩһᣬ˵֪ΣգŹô׵ĶԲԡ
ѩ֥ѻ˵꣬ͺĴĺȵˣˣҶãֻչ˷˹ˣڷ˹ѾȬؼˣҲͲҪˣϽ߰ɣ˵һѽѩ֥˳ȥͬʱһ˷š
ѩ֥վ⣬ԻصŵȫģĻͺϺǿһͲ裬⣬û˿ů⡣ίˮӿѩ֥Ľҡҡ׹ˤ˼ǻ߷ߣתܿˡ½дκΡѩ֥˵һҲûȫǹģΪľǰѩ֥ߡȻһֱѹţȴʮֵ书Ƿ켫Եһ֡ѾǷ˹ӽүүָǺεܲģѩ֥ܻܿܵν˺̾Ϣһ͸شһ·ɱŵѩ֥Ҳֻ˵һǸˡ
ڷͷ˹ӽʱ︮һ׵ļѾ裬Ҷһ룬ϳյԻŹȥĽ£𣬱Ƹɣòʹ졣ڴʱɫҴҵĴӺ˳Զͺ֣ȥɣ˹񲻶Ծ
ʲô˹ôˣһ˹Ծ̲סһʵҡҲ˵ܾʲôԾҶҽպϽȥɣе˵Ҷһ뵱վ˵ȥ裬ϳҲȺȥ
ںڣ˼˷˹ʱķ˹鼱ӵת˿Ҳûǰֳճմ¶ļơҶһҽ꣬һ˫۾Ϭһ˹ı飬;òԾһһ̽׼ס˷˹ţüͷ壬ϸϸ
үүûſңлҪ˵˹ЩЦõĶҶһ뼱˵
Ҷһü˹żһ˵
֮Ҷһḧź룬ſ˷˹૵˵֣֣
Ҷһüչһã軹ΪԼŮĲʲôµı仯һţæʵҶ֣˹Ĳǲˣ
Ҷһ΢һ㵣Ц˵ҲҲ˹Ĳ鲻ûж񻯣ѾȬˣ
ȬҶһĻ÷һǲŵʵҶ֣ںҿЦɣ
Ҷһҡҡͷ˵˹ľѾ赼ˣϵĲ֢ȻȬˣԷ˹Ľᣬ˹ϵӰҲǲˣ˫Σû뵽ⱱڻĸˣ˳Ծ
ѾҶһ˵Щʲôˣֻ֪˹ˣȬˡһ˫۴ⶨĿ˷˹ŵļ밮˭ܸоĵ
˹ĺˣļүү𣿡
Ҷһ΢΢һЦԷ˹˵˹үүǲӣүүûΪᡣǺǡ
˹עɫ飬Ц溬ķ裬һ󼤶һүү鳲˷Ļһѽ˹ı˻ĳζʱһʧӰ٣ֻʣǻҸϲáͷӵһ֮󣬷˹ӽֺĸ׽ӵһĸŮ޳һţͺǾñطһ㡣
ȵйˣҶһżеʵ˹үүʧٵ⼸췢ʲôʲôˣΪʲôĲĲҩҸҴģ⼸һʲôϣ
ҵûʲôֻһˣһԼ˹˵
ҶһһϲҾ֪˹˵Ǹ˭סҵ
Ҷһ뼤ԸӣҲǣվҲǵģЦ˹Ϳ˵ɣٲ˵Ҷүүᱻļģ
˹һü˵أҵ˾үүðְֺȥԸˣ
ʲô˵°ˣɻſʵ
˹ҡҡͷ˵ֻǵõ۾ʱվǰľ½Ҳ֪ǲ°ҵˡ
½˵Ǹ㲡˽½һʵ
½Ҷһϳͬʱ˸һ
ôҲʶ½ˣϳպҶһһۣͬʱԷʵ
ˣϳ֮⣬һ벻˭ҽܳĹϷ򡣹˹˹ӣǸհȻãã˺ⲻܲ˵˵ţҶһź룬Ц
¾Ȼ֮ɵ飿ǲ˼飡૵˵õҶֵָ㣬Զ磬Ѱ½ȴǿֶ顣û뵽Եɺϣұ˹˻
ҶһǺǵЦνԵְɣˣ֣ղĻҲʶ½֪֮ʲôԨԴ
ϳҡҡͷЦǰҵһλңҰһˣ˾½
ŶϹ½˻治٣Ҫ㻤½ҿǶһˡֲҪ书»ӮҶһ뺬Цϳ˵
ϳͷ˵ҵȻ᲻ѾˣСӣҵҲƽˡ֮ᣬʱգĳɾͱضʯ쾪СΪ̫ʵϣĵгһձħаƻǵĶ񵱣һɺĴ
Ҷһ׵ֵĵĲ޵λҲǿһ㣬Ż滤Ļվ÷꣬ҿЩ飬ȲҪã


ڶʮ ½ӷ
ô½ǼҵĴˡˣ˹ӽһˣǺãǼС
ϳոЦϷˣ㲻ģ书˲
Цһڵ½书˵ôһʱղס˹ӽĻϳղɵһ㶣ֹ⵹пܡ
ҿҲҶһſ˵ҺҲʶ˸Ƣ൱˽⡣ĵ״ӣǲ׳˵ģҲعڵǡҶһĻ԰Щĵȴŷͷ˹ӽϢ
ڴҵȵĲ͵ʱһƷȻ˼æѰȥֻǧͬһֻƮȻǧ˻ûվȣǸεĶԷ˵֣ĳܣȫҲûܲ鵽˹䡣صػ֪ǲʲô˹ǧ˵˵ţĿȻɨĸ׻ķ˹ɵһ٣Ǿ˷ܵĽΣ˹ʧǧȷ軹ҪЩղ͵Ĵ̽ǧᣬ֮£źƤңû뵽˹Ȼö˶˵վǰһžʯأжô˷ܣ
ǺǡֹˣһϲҶһЦǺǵĶǧ˵㿴˹ĲѾȬˣںͳˣҶһĻͺһǿ룬ֱǧǧɫд㵵ɣ󵽿ϲݺᣬǧ˵ӷԴ󷢣Է˹УĪǧүүġһҪԷŭӣѣһҪĵһʱ䣬ǧİ׷ࡣ
˹һղãǧĲһղΪҲǧȥҶһ롣Ҷһᵽ֮˹ֻ½ʱǧﶯԱҵɽҰѰ½½ͺңѰƫƫʱַ˷˹¼ǧ˵ѩ˪ԽԽʱͻȻ·ת˹Ȭľ޴ת伴ǧ˵һʱ֮ҲЩԽܡ
ǧｫɲĿͶ˷裬ҲΪ˹Ĺϵ鲻һ˵ͷһͷûǧĿеĻɶʱȫתΪ˾ϲܣĿ˹૵ʵ˹㡭ĺˣ˹һֱһŮȻףǧӷˣΪӷĴһжǧͷϡ
˹ɵĵ˵ͷ˵үү˹ˣ
˹һүүǧһʱûסݺᣬֻ޲ðԼĶ͸˹ֲԷ˹ΡǧԲ԰ףʹ˼£ʹ˵үүԲ㰡˵꣬ǧɫһгʵ죬ң˭κ㣬ĳǷҲҪĴ£
ιҪҲҷ£ʲôʱֵˣǧŭ˲٣̲סȤ˵
ϷˣʱûƺˣһǧůůģЦ˵
ǰ̫ƫִˣҪӻΪһ̸ĮǼʮĽ顣һӣܿˣסǧϵ˵
ǧΪοס֣˵˵ˣɶҲ˵ˣңֻཻϣ֮ǧš˵꣬תҶһ룬ǼʵҶ֣ң˹ǲֻش
ҶһЦҡҡͷҪǱ£ռ˹ʱѾˡ˵Ҫ˹ָҵ½
ѵ½ҵˣǧ۾һʵ
ҶһЦĿŷ˹Ҫ˵˹Դأãã˺УӲǸˣԵѲⰡ
ǣǧ쳤Ц˵
ȲҪ⣡ҪΪ˹ˣҾͻŹǻӡɽһҪʰ̲סǧһˮᵽ˹һ뵽½ӷ糤һģһ·Ǵһģ̳һ㣬ĸΣҪڰеɻ˵˹ӽŷ˽迴ǶһĨѪһæǰȥʵʲô£˭˵ģҪҪ
ûڣԵķ˹ӽͺүүӷǸˣ
ʲôӷ磿費ɵþ˼ǧҲһ
ŷ˹ӽʵ˹ӽղ˵ʲô˭ˣӷ磿
˹ӽ溬ɷŭ˵˭
ܵģⲻܣӷɽϸˣôȻǧ˼⣬Īʵ
˭ӦŶԣǧ㵽ʲôУһۣŭĿǧʵ
üͷһ壬ʵȲҪŷл˵ô¶
һŭѹȥ˵ְ֣ġǰ˹˵ĵַ˹ȥû뵽ȴӷ硣˫ҡұˣ
˵ǱӷˣʲôЦӷһѧӵܣ˾֪ģ书ô£ǲʵ
˵Ҳ֪ô¶СӲ֪ѧһ书ľˡҺ˹ӽֶĶ֣
һתͷǧʵ⵽ô¶ҪҸͣ
ǧ϶˿Цҡͷ˵֪ô¶ѵСӴɽϵ˳ⲻܰɽϵ书ļƣСӼҲģһʲôᡣ
᣿ʲô᣿Сӷӷ磬һܿûǸŮһ˵
ֶ԰꣬ҿˣҶһ˵һ䣬סţüι󣬳˵ֶԷƺ㣬˵Ǵ顣ˣԷӷ磬ҵУӦòŶԡ
ѽˣȫˣ˹һ˹
˹˹ӽüһ壬㣬㲻ڷʲô
ҶһЦ˹ӽĲѾȫˣġ
ˣ˹ӽͷͬʱһһ뽫ĿͶ˷˹Ȼ˹Ŀ峺͸ɣ˿ǰ¶Ժɵͬʵ˹㣩ĺˣ
˹Ц˵˵ͷ˵ְ֣ãлЩϣѾȫˣ
˹ӽ˴ϲæǰŷ˹֣ʹҡЦ㣬ںˣҾ֪ǽϵһ죡
ҽ곤˫ֽһ𣬾þõĲɿ
绨ãгοϵƺҲҩˡ
˹ղ˵ˣʲôˣʵ
˹ɿ˹ӽ֣ЦЦ˵ְֺ˲ӷ磬½
ܣӷôҲϴģ˾ӷ磡˹ӽֿ϶˵
˹һЦĵ˵֪½ӷ糤һģһͺ˫ֵ̥ܡһʼҲϴˣֱҷĲͬȷţ½ӷȷͬˣ
ʲô˵½ӷ糤һģһ˫̥˹ĻһƬȻ󲨡裬з˹ӽ޲гԾĿɿڴĿ˹˵ĻǧʱȴҲɫһƬ԰ףţЩҡʹһڿˮǧעŷ˹һһٵʵ˹㡭ղ˵ʲôǸ½ӷ糤һģһ⡭𣿡
˹һĻشģͺ˫̥
˹Ļ䣬ǧһ˼ĵվϲ˼ˮ
֣ôˣ³Ƶ˶ȥˣô𣿡ϳǲĿǧʵ
ǧ촽ţ˵
ƺ뵽ʲôĵ˵λ֪ǧĶɺµһ˫̥˭֪˫̥һأһͱ̽޺ߣʣµһڵӷ硣ŷһβΪ֪ڣǧͺǶߵӰĻ
ѹ֡ѹϢ˼ˡ˵½ܾܿʧɢһӣϳջȻ૵˵
ˣ˹ղ˵㷢½ӷĲͬʲôҶһʵ


ڶʮ غѩ
Ҷһʵ۾
˹ƶ˵ӷ۾а񣬶½۾ȴ籦ʯĴȪˮ峺ͺһС̫µģůůģ˲ԾĳС˹˵˵ţı۾д
˵ˣ˹죬ȥھҪǧҲѹֲסеļУ˵
˹۾صĵ˵ͷ
ǧ˵ǰһס˹һֻԶȥ
ϾȻ˲֣꣬һ÷񣿡ЦŶϳʵ
ϳպٺһЦѾˣϴδһܣһûúõʶʶξͬȥ
Ǻǡ֣ҸҴģԲʧҶһһ䣬ͬʱٵض𣬽ǧȥ
踧ЦǷдͬȥɣ
˵ͷͷһڵķȥ
˹ӽҪȥȴĸ
˶һɵʱоӦԼ廪һҿϵ»طεѾ˸ȫͲԵĲֺȵоʱֻʣһӵǽ塣оεһһѽоֱţСӣˣ˽ǷֿˣȴȻһ
εϸĴоЩɶʵ˵̫ƽˡֻǾѵһ£ҶѾɹĸƵˣѵ£һҲûɹڣƤ𪻬ˡ
εô֪оԵɺϵĴӶѧˡķȻһڼҸ֣ֲ˵ҪɹڣȴҲס
ĸͬѧòһЦְĺòģˬʵЦֱΧҲ׺á
ûôôְüˣⱲӹǴˣоȤĿЦ
רעĿѾû˵İ¶ᣬ˵ҲŲأãû˸ζļˡ˵ţﻹĺ򡭡ϲԡ
оεҡҡͷﵹЩĽ򵥵Ŀ֡
ом¶Ӧø㣬ǹ½ģε˵һᵽ½оһĿε˵εǲϢˣߡˣ
ε˽о֣˵оȱżǼˣ廪ڲıϡεĻо˷ܵĽȻҾ֪һ̫ˣˣ
оֱᣬεطжˣط૵˵ȻѾȥܾˣһֱû취巢顣ʱ󲿶ӣʧ˷ҪҲѾιˡһ뵽ǴΣɱȺԾ£ڻ̲סĳȡ˵ķֵļᣬĵ˵ǰΪ˾ңԼ׹µʱںˣţˣһҪúõıСоǶˣھ廪еĸʮ˰飬һȥɣ
оЦҡҡͷ˵ѾҹˡԴڱϴ֮󣬾ҲûϹѧǲףΪʲôҪ׽Ūǡߣȴ޷棡оЩį˵
εϸοоȻ찲һطġ˵һ˲䣬һȻУᷢվ󡭡
оЦһε˵ҿС˵ˡ˵ǿ˵˵ЩˣҺò׾һ˵Щĵ顣ǸҴǱǶôô廪ǶôôĲһô죿ҿֱͶʡ£
εüͷһ壬˵ȱ⣡Ҳжѩ簡书ͬĳ뻯߲ʡ˵˵ţεͻȻͣɫֵоȥ
оʶĻͷȥԶĵطһϣһһŮеӢ䣬ȲֻǴʱü͸һ˸СٿŮģĶˣƯˣʱȴüأԵЩ䵭ԶԶĿȥɲŮòǰ䡣оʶֵʵ㿴ʲôأһ£ʲôÿģ
ε˵ŮǡǶѩ硣εĻͺطһͬʱ˹ȥȻŮǶѩ磬½ĺֵء
˵ѩ𣿡εʺطͬʱҡҡͷѩˣйһһᱻķзѩѣʹУ԰ˡطӣҲ֪
Ƕѩ磿֪ѩݣоĴһ֮̾ȻŮ˿Ů˺ޣһŮһŮޡоҪӶѩЩȱ㣬ջʧˡ
Ưоĵ˵
⻹˵ѩҼŮˣε
ѩ㣿ǣεԶѩĳƺоЩʵ
εǵ˵о㲻֪ɣҿǶѩ˽ŶӦι۹Ĺ뷿
εŵʱȻ̲ĲһƤҪĺòã
εϵЦһɱڵתͷһ˫۾ҲƵĵҧгݵ˵ӣ˵һ𣿡
ʶӣעٴμеϣˡ
εصĺһо˵оߣҰܸʶôƯѩһϲģ
оҡҡͷ˵ҿǻʱɣû֮պ񲻶Ծ
Ծε򶫷ѩؿȥȻܵһССĲ
صܲĶҪ߻ħˡشС󣬰ٷ֮ʮŵľϣ԰һֱ¶ˡǵѩֺһж˸ı䡣һϲãһԶӿ˹׵ĽûѩÿһЦݣ˵ÿһ仰ÿһͬ䱦һղĵסѾ޿ɾҩУ԰ˡϸϸƷζŰҸʱѩȴҪһսᣬܵˡ
Ϊʲôңѩһ䵭ĥᣬҲǰĺѩ絭˵ûΪʲôֻҲϲ
ϲң׿ڸ߹ϲҵģѵһжǼٵģ۾ԲвʡѩʱֻԼ֪ʹʹʹϢ֮ǰΪԼֻкøУŷԼѾصʹʹ࣬صľľ
Ķ˵һУܣܺء˵㻰Ļɱءѩ統ʱֻ̼ȴôҲû뵽ͷأͬʱҲ˽ȥأԲ½ûƭ㣬֮˵ϲ㣬ʵΪ̼ʵҡҲ㣡ѩʹ˵ΥĵĻ
ܣƭңҸоĵʵǰҵġҡͷȦ죬ȻһӴ˵ԣһʲôңпԵĶԲԣңһ취رļǷ׷߿˹оεҲ⡣
ѩ缱æסص֣˵أ侲Щ
侲ô侲Ҷ㸶еĸ飬ȴҪĪĺҷ֣ټһ档ҲҵʲôҲףң
ѩ糤̾Ϣһ૵˵ûдҡҲ̫ҸͲһŮˡ
Ҳ׼˵ĿеõŮˣ˭ҲȲ㡣ѩ磬㵽Ҫôſϻת⣬Ĳû㣡أһʱ˵ᡣ
ãȻˣֻҪһ£ǾͿԼһ𣡡ѩһ࣬Ŀ˵
һ񣬼ʲô˵ǷǣҲ쵽
ѩͳɤһһٵ˵½ֻҪܴ½ҾһӺһ𣡡
ѩĻһڣشһһʱɫһվ˵У
غȻôεЩ˵ιǲѩ˵ʲôôӸĻЩ룬оû˵ĶԻ˵εˡ
оãȻҡҡͷ˵ǻǲҪˡεطǺòһˣߣҴȥѧУһ䡣
ٺٵЦУ԰ˣ۵ġ˵廪ʳã˳Ĳ͡


ڶʮ 
ͷ֪ԣһ㣡εŭĸһƣקĶſȥ
طоЦϣܿʧ˿ϵ»˸ߣؾźΪʲôΪʲôҪܲһ𣬺ܴܲʲôϵҲ
ѩеĿֻһ֪ǿѹסеʹѩ˵˵ǲ
رѩĻʵһ㶣ԵЩʹࡣ
ѩĵİĻȥ½ҿûеĻô˵ң
ãȥȥҪ˵㻰ҲҷֿغȻͬһֱѶѩһĿأ૵˵㡭
ʱصıʮֵĿ£˵ͬ˵Ұޡüͷͷ۾гѪ졣
ѩòãʶҪֹأȴһʧǰ
ءѩ죬ĽһʱѾħˣȫҵȻͶѩһȻ书Ҫжôѡ
ѩ֥Ķɳϣȴŷ˺ܶ࣬ɻ벻ͨͷ˹ӽΪζ˳ӡŪĽͷö˼ʱ򣬷ű۵üͷһ壬һ䣺ǵٶȻͦ죡˵ִ˷ţվȴһȻء
أһȻʵش磿ң
شִֵĴϢ˼̧ͷ½۾һһٵ˵
ʵȥĶܲܵһȣڵȼˡ
Уڣزѻ˵꣬ʹ³Ĵ
ԣɫ쳣һʵش磬ǲǳʲôˣ
£˵һץס󣬽ٵ˳ȥһ·һƧͣ
ɻĿһΧԽɻʵش磬طҪʲô
ػ˫ƣ۾Ķ˵Ҫ䣬Ҫ㣡
صĻסˣ㲻׺úõģΪʲôػȻҪ䡣Ƿѽʵش磬Ǹʲôö˶˵ıʲô䣿㲻ҪЦˡ
˭ڸ㿪Цұκʱ档½һҪ㣡ؽҧŸɫ࣬ôҲڿЦ
һ˵ش磬Ҳ֪ʲô飬Ҫұ䡣Ҳȵġҵش磬ôܺ㶯֣
УҲñȣҲñȣ˵꣬չ˫ƣƥ½˹ȥƷХϵĿҶʯƾˡؾͺǷƵĹüͷһ壬Σصƿ϶شÿÿڲܵ£صĽ
֮Ҫ˵Ĳ࣬ϣ֪ѶˣҪٷˡǽȴԸΥؾͺǳԴҩƵģܲˣֻһҪķضȫһƺƴɵļƣķԽĸеɻҪֲֹðȻĳ֣˵ֻõȵԼͣ
־˰ΣغȻͣΪˣ׼ʸʱغȻŭָҰһ˻Ʋң
һЦʵش磬㵽ôˣǰɲģ
һ˫Ŀĺ죡ֻҪҺúôһܣĴ㣬ѵҲң
صŭüͷһĽǴ¶Уͷɵһû˵˫ƣڵİ˲鲼ȫƶʱĲһˡص͵һͺǱѹһʯģʧȥյش磬һ룬˸ռǴΣҲûкúõĽ֡Ҳ뿴ʱĽж󡣡һ̬緢ע˵صͷһԾȫĹ
ɱ֮Χۿһսɱ⣬һֺ͵Ĵ
ҿأԾ˹·й䣬żȻƳӰЩϤ͸û뵽ȴ½Ҫؾæ˳
ĶҲûһֻۣ˵û¶߰ɣ
ؿƣüͷһ壬أѾĳԴҩˣʲô裬Ķ𣿡
ĻػһĿһĴ˸£صĿ⾪ˡ
̴磬һáҺشúõıһ˵
Ťͷݺݵĵһۣŭ˵úúãҪʹùǣ˵ǲܣȴûԶ
ش磬ɣһ֣˵
ҲĻһأصڿն㣬Ųüëһصͱˣ˿ҲһԵӭȥֻһܼžһ˲ʮơصĹ㲻֮ҲǺ֮ӲӲλĶ֡ʮƹȥ֮ĵʮףѪӿͷ亹ֱðɫ԰סٷû¶Ƶġ
ش磬Ҫ𣿡ʵ
Ȼ㣬Ҿ֣صĻͷŸӡУһԸº͵ˣĻͲ˰ĴˡԸº͵˴඼ִ̫ʤϲƽʱغеʱ򣬴Ӳʤֻд衣ʲôغȻ˸һٰʮȴת䣬Щ⡣ֹֻܽҵ˼׵ԺתӭصĹơһΣû飬ٶȱظ죬ظǿʽظ֮ѹסأñʹڲλأӵıһĹͱһ߷ڵءһŲûϹ۲ɡ
Ŵӵվǵû˼ӵƴ̲סˣһŭȴȻһͬ˶һ˵࣬ıϳ֡صﲻԾһһڿˮ
أ㻹ֵܵĻ͸ҵ׷ʲô飿ʵ
Ҳʶصķ߹ȰǰءҶǺֵܣʲôǲ˵ģֻҪ˵Һģ
صţֺܿˣüëһ˵ûʲô˵ģһսֻʤܰܣ˵һѽƵһ߶Ķ˵ҵ书Ȼ㣬δؾһ㡣вĶ־ʤһԴ㣡
أ˰ɣʲôƨ־ҪЩܰҲ书ˣױǻˣס죬ҡֱ޲øӰѡ
̴磬ſҧһ
תͷСаˣҪһ˷ˣߣ
һȣ½ҪǸߣҾؿһȵ
ǲǶѩ磿Ȼһ䡣
һ£æ˵ǣ£ԼҪ㡭
ߣ㻹ΣԴͶѩһͱˡҪ˵ͶѩһϵҲûУɵӶţһ˵
ѩ磿ʲôϵ˵ĶԻͿˡ
˵ذ˶ѩ磬㲻֪
ʲôڿЦɣػᰮǸŮˣĻû˵ͱظˣĿ˵ʲôǸŮˣȻֵܣ˵ÿ
ֵܣ㻹ǵֵܣԴֵܵ𣬾ΪһŮˣֵ𣿡صĻΪ˻ҡЩƿˡ
ǶѩҶ𣿡ʵ
ûзϣĬŵ˵ͷ
½һŭ޺޵˵ŮˣȻһУǱɣ
ûסеŭȻӳһƣϬƷӦƶֻһһڴֵϳضԶѩ磬Խĸеˣ֮ĽԽԽ֪᲻н⿪һ졣
㡭ȻΪǸŮ˲Ըģ㡭ôҪˣָش


ڶʮ ܾ
ûҪԸֻҪ֤ѩ翴ǿԱģͬĺ
쵰׳գ͵ǰһѾסصؿڣޱߵķŭĺùΪʲôԸˣƫƫΪŮ˸Ͳ㣬ôף
˵ʲôȨѩ磿Ҫ˵һ䣬ֵܶûҧгݵĺ
ɵסˣĿأ˵ΪˡΪһŮˣֵܶҪˡأǰǿˣ
ϵصһ֮Ȼʹ಻ѵľԼͷػĶ˵ϣԴӶºҲûп޹أʱȴ޵һĺӡ
ΪʲôΪʲôҪңѩ磬İ㰡ʹޣˮ˳ղͣĹ
ˣж᲻ᵯ޿ʲôӢۺúһȣأ˵㲻ҪҾ
ѾˣǰȰ
һѽһ߶˵Һ֮£㲻Ҫ֣˵һָأƵ˵أû׷鲢ңİŮ˳أǾͳְɣ
ػվˮ۾עʹʵ㡭Ĳңʵüͷһ壬Ѿ˵ˣ׷飬ûд
Զѩ᲻µİĹȼ˶־˫Ŀ˿˿档ɵó̾Ϣһʱеʹ˭סƣؿһ˫ƷɵĹüëһιһΣɵĴصĽѳһĴطĲӰ׼׼ӡؿϡǶһ飬ӿֻһѪӿѹƣſһѪ
أ˿Ҳû飬һ־ؿѪվԶԹ۵̲סرһڵأ˲òһǶѪֱһЦĵ˵ֻЩҿǲٽȥˣûϣӮң
㣡üͷһ壬˫Ŀ˸⡣ȭƣЩվǰصĶвɵһ𣬵ĺʽϣͿԿҪˡ
ĹֻܿϵĲ½ԶԶֹЩĶʱܵϢı仯ɵôһ֮ԻԾΪصϢжǿ󣬶ΪϢзʽзʽͺñἾѧȭʵ˼ˡͨԲмǱܣǿĹ
أͣ£֪ĺ̲סĺȴĽȥʱԺѾȫӮöѩ緼ĵͷռˡļǵãʦΤ𷲴һʱĶ̡أһС֡ˣҲ˼򲻵ѵʱǧҪã
صĶڵϢеԽԽ죬ص飬Ҳʼı仯ʱɫ࣬ͷ˫ĿһƬɺ졣ٿƣֱһħƵķһ޿ɵֵаֱ嶷ţ
硭ءʱѾظָɵˣĿ֪˵ʲôá
һа֣ѾǼϣòҧͺһ䣬˾ͺһͷԱݺݵײ˹ȥ;Уص˫ֺȭƣǧ򻯣²ӰͬʯɽԶɢȥԵϵĶ֮䣬ɳʯǿҵòٴ˵ԶЩûϵд˾УʼΪеˡ
ȻصĹȻ˭֪ʱȴһҲܣؿھͺҪըƵʹеϢͬʧһڵҴڣͺñһ֧ѪﴩУʹͷƤˡʹĥŵأʱɫ԰ףͷδεĺˮʪǶԶѩǿҵİڿ֧ҲѾԵˡ
ĺﲻͣıŷ½òʹһ˫峺۾бİռݡصĹ׵Ĺ֣建ڵİ̼鲼ȫֻǷȴûзȻҲû˵ʲôֵãȴطһУǳɹĴ˶֣Ҳ亦евɣˣˣ˾һؿֻ·һˡΪһ㣬ԲѡֻزǿһʱҲˣ
ֻգۼĹ򣬱ֳ׼ǱܵѾǰȭƣȭƽٶȿľˣ·ֻһ˲䣬ؾѾ˶ʮȭʮơصĹʽĿɿڴͬԹҵһֱΪԼذ֮䡣ֱŷǶôĿЦصĹȻԶ֮ϣϲɵöһĨЦ
Ȼǿǿ֣صĹѸͣķͬ˽оصȭƾ񵲿½Ƕûһٶ˥ߣصİ֣ǿľˣǳȴܲҲصзʽ˵ǱܣǱܱϾάֲ̫õĶһλĸ׿ͽ̧𼸶صˮ壬ȳѹˮµĺӣȴδܹμʿԭǱܺתΪĿȥĸ졣
һʮжûֵҲ𽥵ȥֵһΣҲ˳صɫȻһƬƣͬͿĨһۣ͵һſһѪ״һʶĽһأҪסءڰ԰״̬ۼ˾жκβг޵ľɾڴʱˮ©ķغȻһƬҲû룬еȫͷȭͷϣסһթٶȣĺʮȭơ
һʮʽȫ˴ֲʮߵԵһγɵƻˣҲЩԵֵſһѪɫԵɷǲ԰ףؿڣ˵ϣصгκͱˡһе֣һɣ֧ţȻʹ˻˹ȥ


ڶʮ ̼
ܾˣæ˹ҪȽڰ֣Щѵ˵㡭ȱңȿôˡ
æصԣϸļһɫص˵΢ƺ˵ĲᣬҾƶˣ˵㣬ΪʲôԼȴƺ˵ĸأֵ֪ɻʵ
Ц˵Ժٸ˵ȷҿ˵ô
ԣæǰҧ𰵽ǿѹסڵƣİ£ظǰסصţϸһüͷɵԽԽϵҲԵԽء
ЩģæʵôǲǺأǳصҡҡͷصƱеҪصĶࡣֵΣȻڵĹǿдݶ֣ΣȻ˼һɫ̾Ϣһĵ˵ֹأŪõĻ»书ϣȫ̱
ʲôص۾ʱԲȻ׼û뵽ص˳̶ȣĴһ뵽пܱһˣæץסĸ첲Ǽе˵ҽһа취ĶԲԣȻð㣬ΪҲ˺ģϾǵĺֵܣɲܼȰ
üͷ˵̴磬˵ʲôأ½С𣿡˵ţ½СĴӿڴһСչ֮Ĳ롣
̾Ϣһĵ˵ҽȴɡָܻܲҲҪ컯˵ţǿдݶָβĻӳһصʮ롣ʮؼʱؾͺǴƵģҳ鴤ɲʱغȻſһںȳѪԭƽƵɫ˲ÿ࣬ص˻ڻ״̬
ҪǲѾЩˣɸһתͷȴͷŻһѪҲ˵ģæʵû¶ɣЦҡҡͷ˵û¶鷳͵ҼңúõϢϢ
أʵ
ڰ֣ĵ˵㲻ùңһҪ
ҪȥҶѩԲԣһԲ¡
Ĭ֪Լˣ˵ǧ嶯ѩ书ףԿ˺ˣȥŮˣܲˣ
ҡҡͷ˵ȫҶұ˽ؼˣҲһɵµģ
ǡҺһȥ޷Ȱ˵
üͷһ壬ȵڵչ˺أһ˵һ˽߰ɣصƼأĿгϣ˿Ҳݵ˵֣ε̾Ϣһأ첽ȥ
ߣȻһƨ˵ϣһεѪɫԵԽĲ԰סֵ֮ǿ˿ҲϳյرĹãһϳͬĸ֣˵ûˡ
һʹ𰵽ڿٵתһ滯ֲдڵƻһ޸˵ľȵֹͣˣվʱѾȥ˴Сʱֲͬͣɵ˺ֱֱȥǰɵȴûôʱҲֻǺɶѡ׼Щʱ䣬ȵƺ˸߰˳ʱȥҶѩ硣һ뵽ѩزɷˣеŭƽϢҲʧȥˣֻŵһʱҵѩ硭
ڵȥҶѩ˵ʱҲػص˷ļҡɸһţͳһΪԼߴ˷䡣˻̧ͷһɲǷļңɻ˽ӵˣʵǷҵݣ
½ǧңȴּһҲûУһҪ½һǧ˵ʲôҲߣִҪȡ˽飬Ҳһǧȵļ٣һæѯʵ
˴ˣҶһ뼱æ˵
ҶһĻǧ鲻Խӹһ˿ʧһۣŷͲӷ磬콫Ŀ⣬Ͷ˴⡣
ǡҪһ䡣˼ƺʶ½ģǧּһƵӵĸǰֻǾ۾һǧվǰгһͬʱҲףǰûһǵ֮
ô㣿ʱ˹Щʵ
ɵþʵ壬Ҳˣ
ʶġ
üͷһ壬ʵʲôˣ
ûлش𣬷ѾЦ˵֣ǰӣ̿Ķӣ
΢΢һЦ˵̼ҵޣȻмƣ
һǷүүɣЩĿŷʵ
̼ҲǱǵĴ壬ȻȲңҲСҵĽ鲻İְ̿˽൱̿ۺϳơΪӷһ£ۺͷߵľԶˣ⾩ͺٱˡ
ңǸҵǧ裬һѾֻڴ˵ˡ˲ٹڷķṦΰжǰǺܳݵģԴʱŻԵЩ
ЦЦʵүүɺã˵ѾþûϢˡ
ְ֣軹û˵꣬ͱˣЩ˹ȥֻƵƵʹɫƺȥˡȻȲϷ裬ǧպգҲǹŵǰˣϳջҶһҲʶҪ֪ƵϢڴʱħΪµͷҲһС
ǰ֪ڸʲôʱȴݵ˵үүѾʧˣǼҷеѰңүүȴʼţʱҲ֪ǲǻ˼䡭ԴЩصĻ˲ɵöסˣǷ裬ջĵŷʵʧôΪʲôû


ڶʮ Ҳ
Щε˵ҿҰףÿ춼ֺǺǵģѵôã顭
ʣ貪Ȼŭſںȶ˷Ļŭѵ㲻֪Ҷѣ
˵ǰʧٺҲǷҵѰһֱûнҼǸ˸ż֮⣬Ҳﲻʲôæ
㣡ޱյĵŷ˵ˡ
æȰ֣ҲһƬТģ˵ҲδûеͲҪٹˣ
ص̾һǵǵ˵һʧپ꣬ڻûϢҵġ
ֲ֣֮ˣ࣬һƽյģڰο裬ͬʱҲڰοԼ
㻳ﱧŵ𣿿ƺ˺صˣҶһһۿ˫۽գɫ԰׵أʵҶһ벻˵ظˣæСĽذ½ҵĴϣ˳ʵĿ⣬أ˵˵ĺأ¡»һˡ
ᣬһ˲ģ绪ïȴҪһˣ޲̾Ϣ迴Ҷһ룬ʵҶ֣ȻΣľûа취𣿡
Ҷһü˵Ȼ˵ģǿ˵ĺأ
ҶһȻ˵ţȴסصţ۾ϸľȴŽʱҶһɫȻ䣬˫ۺȻ˫ͬһصĻ£ϸµҶһ䣬˻ΪصĲжأһſĶɵ
Ҷһ붯Ľػ˸飬͵תͷ絶һʵѣ
Ҷһһֻû¾ͺǱѹһɽƵĳأŵ˵ǡǰôˣ
֪𣿡ҶһıԽ࣬ö裬ϳգǧﶼеһ˿
ǲҡҡͷ
Ҷ֣ô¶̲ס
ҶһĿŻԲѵأĵ˵ֽ֣ˣ
Ҷһһ仰˵мǧˡ˲Ե⣬޲ɫ䣬˼һץסҶһ룬ʵҶ֣ղ˵ǡǰ֣
Ҷһصĵ˵ͷЦ˵û뵽Ӱ޵׸һ֣ΤҲֳټѵȺħ裬µĲԶ𣿡
ҶһĻͬһشݺݵô˵࣬˵鼤ѣƬ̲Ҷ֣ȷǰɵģĵʵ
Բģ˼˵УûκһֹܶɺͰͬ˺οʮǰԼֵ֤ӡ̣ǾƲῴģ֮£ֵֻΤһˡҿһΤԨԴ
ǰ˵ΤʲôˣǺĶҶһʵ
Τ𷲣һħԴӵһ𣬾ʧټѾʮˡû뵽ڻ̲סįֽˣȹӰһѾŵ˿˿Ѫζλѣǵ帣ܾˣ
Ҳң̵аҲ׾жţǱʶԵҲļɵʱǾȵָ˵ǰոλǰ˵ǵ̵ˣ
ôҲ޷ʵǺֵܣεգһӱаͬ·պҲҪ·ֻһգ۵ʱ䣬ֵܾͱ˳ˣ˭˭Ҳܲˣڻһȱûоꡣ
ǵ̵ˣ̰˴ħ֮һΤ𷲵Ĳѧ֣͵ҲѲ˸ϵ֮ô˾һ𣿡üͷ壬ЩĿʵ
ܵģΪ壬䣬ԸҺ񣬾ԲаĵˡһᣡάأͬʱҲά֮ݴꡣ
賤̾Ϣһ˵Ͼᣬδ֪նҪһǺǻһ¡ֵܣδؾֵܡǱĵӽ㣬ƭȡΣȻһ
ĻһЩ֪ͣ˵Щʲôˡ
ľ֪¶ĴСҡҡͷҶһ˵Ҷ֣СȻˣҿĹɡȵѹһȥɡ
ҶһȻԵ̵ʮַߺޣǱϾޣ֪ʲô鶼̫˷Ļĵ˵ͷ
δصʱһ˶ֻǡй˿ţӵʵĵԱЦӭʲôΪ𣿡
Ц绨üĿĵԱС㣬һɫ˵ֻ𣬸ҽһ£ɫ䣬Ϊƾһᣬ߰ʣټȲԱΪĳȨҵĹӣǲҵæ쵽һ̨ǰͳһʮ־£ݻɫֻ
SXֻ˾ȫе¿ֻȫһ򲿡ĲʣõһָߴȣͶȣӲ̶ȸǿʯºϽϡֺϽƽʱֻں죬ĥͼѹص㡭ԱСĻû˵꣬һѽֻ˹´˼ָۣȻսûȵԱ׹ô¶ֻһžʹһѣõֻѾһɫ״塣˵ѣԲ뵽ԭȾȻһֻ
˵úղƳɵֻ𣿡½ɵĺǲмƲ˵
㡭ԱС𾪵ĵԼ۾ûΪԼĲƷֻ꣬ĲϵȷһָǿȵѺϽʮֵļӲҪ˵ˣôҲܽһšǲܷƫƫˣԱСʹԼ۾⣬ֻдľˡ
ľڸıͬʱӿ˹ΧϷʵĿɨ˼һȦ˵ǵֻأȴң
㡭˵һʲôŪǵֻһҪ⣡ԱСعˣȻԼҲ޷ͣô쵽ģȴ⣬Ĺʿɾˣ뵽ѾõİҪԼǰˣܵˣֻ۾һհһжƵϡ
ΪһΪĺѾĴʡǵ˰ҲûǾ˹ȥֻ۾΢УмȻȤûС
λŪǵƷҪ⣡˵վӳҲл̲סȵ
һǸɴ³֡⣿룡
Ļݣ־ͺƣݺݵЩǵϡĿǼôģǻǵһμӳ˰ŻعЩŭɶǻۿȥվˣֲõڶֻ֣ǿѹеŭ˵λǵȥһˣ˹ġ
һ˵ϰﶼȥ
㣡㲻Ҫ̫֣ӳҧгݵ˵
Цһ˵ҹôҺΣ
ӳСӷϻˣϰɣһȳסˣһֺ𣬻ȭ˹ȥ
ҲûһۣķɳһȣһҽУǱԶԶķ˳ȥڿлһߣصһ̨ϣȻ󷴵˵ϡ
ŭѩһУҲû飬Ǳ֮ҲûϢ
ֵܵ£ӳҲˣŭһһӿϣͻƵԷӵϵıһҧҡڣлһķֻ첻ڶ˫ȭ˫žͺǻһ㣬ͣкڱǵϡէһȥȭͷڴˣЩԼյ˼ҵȭͷƵģֻһգ۵Ĺ򣬸ղŻıʱȴһƤƵ̱ڵϣá֪Ǳӳͣصչˣڼҵģʱڱĵϣϣгʹࡣ
˿Ҳûжʴȣǰһ̤ؿϣ˵㣬ҾҲģǵù㣬ѩ


ڶʮ Ů
ʱıνټƿֲ֣ӳĽһţһֽ־ĽСС㣿ҡҲ֪
˵ʲôе˵һ飡½Ȼŭϼ˼Ǳӳؿһѹε죬Χ޲ͷƤë﷢š
ڱӳҪܲסʹȥʱһϬķһŭȣ͵ĴͷҲûأڰɿתӳһơֻʵһҧ£ӲǽԷ˳ȥ
Ӱūڿ˼ͷŽȫк˵ϡ
㣡ӰūЩȵĿŻת½̲סȵĽ˳ԤУʱӦúͷҵѪսŶԣôܵҲ
ĿһݵӰūЦһ˵ðһҪأ°˱˼ҵС㣬ȴ㱳˺ڹҲúˣ
Ӱūһüͷɵ½ӰūЩ𡣼书ߵģûôߵģ׾ٵĽ˹ߣڻ¡㡭ҪʲôӰūʶȫ䱸ֻ۾ĶһգҲգһգ۵Ĺ˹
ʲô㺦Īıᣬѩֵֺ˴ЩҲ˭㣡Խ˵ԽŭƱŷһͷ˵ĿʨӰū̲סһ
½ʲôô۳ڶ¥ͨһ¥¥ϣЦеĿ½ʵ
½ûʽͶ۴ʹӰūܷ˹ͶûʲôøСټ϶ѩԵʣ½ûʲô˵ٷϻѶѩгл
ޣԭҪѩ簡ѩȥ´ɽȥǶۺЦ˵ƺû½ɫƣҶѩ鷳ġ
´ɽ̣û¶ȥʲôǲʵ
۵˵ҾͲ֪ˡӴˣҳҲù̫ܵࡣ
üͷЩĥ͸ۣʵ´ɽôôҵ
۳˵żȻ˵¹ɽĺɽһƬķ֣ڣرӦȥǶ˰ɣ
½תͷŭӰū˵֮¶꣬㣡˵ֿ򶫷ۣ˵Ȱһ䣬ÿŮ£򣬶вԱУ˵꣬һ٣һĴǰʧˡ
ʧķ򣬶ҧҧһ˫۾˼ľâӰū˵꣬Ӱūصλڶ¥İ칫ҡ
ڶ¥İ칫ѩ彩ֱվá۾ͨ죬ˮ˳չ
ӰūſһĻһЩĿ򶫷ָۣӣϿٵĵ˼£⿪סѨ
ѩĴϢ˼ڣתȥ۵˫΢̧һӰޱȵĵ˶ѩǰʵҪȥĶ
ѩȻ岻ܶ¥·һȴͨϵͳͬŵӰƵչǰְ֣û½˵˺صˣҪȥ
ʣȻŭһһѽѩƵɳϣȵôڣ㻹ǸСӣҸǣͲܣ
ΪʲôҰְ֣ΪʲôҪֻٵҵҸСʲôģһֱ㵱ӢۿҲ벻㾹Ȼ˺ݶΪԼҰģԼŮ治ţ㾹Ȼҵĸף
Ѿͷ˵ʲôŭһ־Ҫ
ѩǵû㣬ĽӭȥԵɷǾǿ
Ӱū˸Ůм䣬Զ˵ȲҪŭСֻһʱͿ˵ֶԶѩ˵С㣬ˡ۰ģϣһҸϣ޸һĬĬСӣһӵĿࡣҲ˽Ⱞ飬֪˱äĿ˿δڿΪǸСӲһУɵ˵ʱô죿
죡ƾҲ̸۰飿Ͳʲôİ飡ҰְֹһֻΪضҵôˡʲôҺãȫƭ˵ģѩҲ֪ŶۺӰūĺ
ҡɱѾͷٴαŭˣ˫ĿĶŶѩ


ڶʮһ ʮɷ
ҪɱɱɣܺһѾˣʹĥѩһף˿Ҳη嶫۵ŭ
޿쳤ЦŭЦصΧǿѹ֮ͷſѩӰūѸܵһ̩ɽѹʹ࣬ͬʱɫ䡣
ѩҪӰūһ֣ʱѾɫ԰ףҡҡ׹ӰūǿܹܣҲֵ˶á˭뵽񶫷һŵĸ̣Ȼ
ǿ˳£ڷϵһµ䣬д̨ϵľƷŹڵϣҵķ顣ѩɫѾ׵ˣǶһ˿ѪӰūæǿһֹޱȼѵĶԶ˵ѩϾǶ۵׹ŮʳӣѩѾյ㹻ĽѵסЦЦһЪѩ漴ˤڵϣʱȻվûˡղŵĿֲѩвɵһŨĿ־塣
ߣ֪Ŀˣ𣿡Ŀ̱Ķѩĵ˵
ѩղеᵽʲôٵһ˲䣬ֿ־䣬һܳܵˡѩˣΪԼˣҲֻǸͨˣԭǲġѩĬһĿͶӰū˵´ɽķУѾһʮɷʮ˵Ĺ½ͨı죬ҲϢӳ졣ȥսΣͷ½һʩչұ죬㿴һһҪŪ½СӵǺηʥ
ǣȥ˵棬Ӱūҡ˳ȥۿ˶ѩһۣ̾һĽдĴȰ˵ѩ磬ְˡְ־ԲΪԼҵŮҸڲ˵ˡûϣܼ޸½ӢҵҵҲԲΪδŮҰһãͶǵĸ
ǡΪʲôֹҺһ𣿡ѩɻʵ
۵üͷ˵Ϊص·
·ʲô˼ѩԽĲˡ۵ԺиֳصӰ˵ҿһ˵ӰӣһµˣҲϣҵŮ˲κεĹϵ
ʲôˣѩʶſʵ
ۿһۣ˵ʲôͲҪˡĻһԶԶģΪԼҲΪأ
ǸղҲ½ĻˣΣôܲȥҡѩ۾д˿
˵İɣ½ҽ߳˵ǣǲµġңΣ½ڻ˼鷳𣿡
˶۵ĻѩϸһȷĻࡣ
ְ֡ѩ˵֪ŮĪһѩɫȵУԲУòװ½ڲҵȦҾôװ׵ķ㻹İɣ
֣ΪʲôһҪɱ֮ԩ޳ΪʲôܺƽѩôҲⶫ۵ĶȦˮʵ
ۿЦһĵ˵ڽϣѾǵˡֻйĶǣĶкƽ˵ҲҪͻҪҵѩ磬Һ֮䣬ֻһܻѡ˭
ҡѩ죬ȴһ仰˵˵ء
˵ѩ磬ˣںѾƳˮ𣬸ղҲ̬ˣ޲һ㣡ȻѾô飬ֺαض飿
۵Ļ˺½֮ĵΣεĺİæȴ⵽ڸѩһԸ߰ܲίŮܲ˶۵Ļٶԣֻǣصˡ
˵һҪҵѩ磬Ϊص˸ۣ˿Ҳɶ۵Ļթһ·ӣûþӳ˱ǽ´ɽ´ɽǱһʤⰻȻҰʢжһ˿˿Ƣķ㡣ٳУ˷໥ӦͣһֻᣬڶС죬´ɽľ¸ĵ˼㡣Ǻɽķ֣һƬһͨ죬յġָҰ֦ͷ̣ӦӲϾΡ˶죬ɽѩװعѩɣĴļָռʤʶ´ɽϣһʮ춼ַ֯Ƿ
Ȼȴղͬ˺һ࣬ҲҴҵɽ±ߡĳע⣬Ųɵ֡Ƚӽɽʱ˸ٵĿüͷ˵ķִüëһڵİתȫÿһ䣬һ˫۾ͣ˸ž⣬ͬ״һɨŨܵķ֡
һƬһƬķҶĴݣ޵ľ档Ȿһʫ黭ĻȻʱȴͣΧŵĿУᵽһֱģпɱһֹһɡ׼˹ڷе˸ϳʱ򣬺紩ƼȻһ񣬼æķȥƬҶԼٶȣһģƷε
Ҷժɴһֹ˵֮һһĸ֡ΰεض𣬸߸ߵԾգƬź˹ķҶХŴĽһĲԶһ÷ϡߣλ½䣬ɶԷȻǲðù˫ۿžͺڵϣȻƬҶзɳ㣬ٶȸ죬֮ƺռ䶼Ҫ˺ˣʹ
ɣ̲סһ䡣ԷȻԤıȵľӸ߿£ƲӵʱˣʱѾмƣɱɡֻϧԵȻһһŭ𣬰İŭһкƬķҶûȽͱǿķ飬ʧ֮䡣ףֵһǳԾĵҲڴʱȻ˵ϡ
غһѪӿɫ˱䡣һ͹˲ٵ鷳ʱֻǿָɣղ֮ʱǿڵơһǿһľʹѹסעǰķ֣˵Щ󱲣еҹһս𣿡
ߺߣСݿѵԹԵɣһɤһɫӰӷ˳ȵǰ
´һֻۣԺòȻһ˫۾ȴ쳣һڼҸ֡ٿ˫ָ֣ͻ߸¡һ˫ֲļӣ˵Ϲ򼫸ߡ
˭ѩģżĶ˵
Цһ˵Ҳ֪˭Ƕѩ磬ֻ֪һҵϡ˵ָս½
½üëЦȭ
ٺ١ֻ˵һɷЦһȻվһҡɫһӱȭ£ͨ˵ǺĹֵƽࡣȭȴһȭĪ⣬Ŷеڹķһʮ书Ҳû뵽ϻ湦ĸˡ֮ģƣʱζ
ںɷУˣȱˣ·һ¸Ҳ
ˣ㲻Ҷе̲ۡסԼ
ߺߡСӣȻҾͳȫˣɷһȻԾ쳣ײ˹ȥ;Уȭͷʮ΢ı仯˺ĥ
£õİ취ԲӦ䡣ͺ˶ɮһҲֻ۾עźɷһҲ뿪ɷȭͷֻвʮֵʱ򣬵ɷʽѾ϶͵ʱڶˣͬ籩ĶİÿһܣɷȻͺǱӽˮƵģҪܵˮƣٶȴƣȻԭȵһɷһʶȻ֮ѶԸܵƵʱȴԽսԽ£չʵľڣ޿赲


ڶʮ Ѫսʮɷ
ǿɷһκ˰𾪣岻һеˡ
ߣûôףһ˫裬ϬԵƾͬ㵴
ãɷĸвĹòϧĿӿһܼıը˰ײĽһɹͬһźɷӿһһһֱɷʮ
ɷɫҰ׵ؿڣѪһķӿܵ˼㡣һ˫ֵ۾ɷעôҲ񲻵ԼƵ־صľȻվǰꡣЦһ˵ôôûˣһûʼأ
Сӣ㲻Ҫ̫ţעڣɷŭһٴչȭ籩
һôֻ˵꣬ٴӿαϴθΪѸңΧ֦Ҷ˿У׷״żĺХݺݵ˺ɷƣǺɷҲһ˲һԿӣȻҪȴôˣ۾һУСʯӶڿ֦Ҷڻ£ζѸٵĳƷɷؿڵҪѨ
ЦɷƴȫĶܲģĲ֦Ҷ˿ҲûʶΣϾһһĸ֣вʱɷ͵һ£˲侯ѣһӾͿ˾ֻ֮ңСʯӶɷͫһ۾һֱĸоĵ׿ӿһθоԼȻ֮
ɷ㣬ȫǿĲ֦ҶУ˿Ҳѷɫһ֦ɾŭںɷоͲҪĿʱ쳣ٴδӷûͷȥ֪ڷеλɻժҶĸһγˡȻƬķҶͬһķӦöʯӶ׼ޱȵײ˹ȥ
ײһҶ˲仯Ϊһмɢʧ֮䣬öʯ޴ĳ£ƫ˹һԶԶķ˳ȥɷӹһ١һУԤϣԲе⣬Ŀɷм˵ͬ˲־һɷʱ¶Ѿ亹ʪˡĻһһԵúòΡ
ڴʱವƷüȥʮݣȣ׳Ӱӷһ˳ȵǰĿһһĴǵɨʮÿһ˶ŲѷɫںɷĹ
ɷɴû˹ȻһëСӸƽˣʮУһοţˣЦˬʺŵЦֱþòЪ
ɷӹһƬŭݣȵţɷұ죡ԹСӵаŶ֮󣬾Ͳô˵ˣ
ߣԼ̫̫ˣţɷߵɷſ粵ʮΨһһŮԣŤϸϸСͦŸʹ͵ظ˳˵ͲҪٳˣţɷСӺöԸĻҲȫˡɷҲǣ̰ðղϴʱ֣ѾС˵ģһֻˣ
ţɷͺɷŮ˵Ļ໥һۣȴûгԷ
ɷţɷɷʱ䲻࣬һϣɵСӣȥ˵ǻɷһмֻˣɤ˵Ļһ䣬ϺɷʮһһΧм䣬ʮһ˫ɱĿͬʱϣγɵѹ岻ɵһһ䱸߳ɽʱССҲ˲ٵ̣ǿҲв٣ֻһΣܵһ־޴ΣһΣΣ
Ѿף˶۵ȦסЩŭ׵Ŷۡž޴Σûоʧ룬ڰ£Ѹٵ侲˻һż˿˿ϱŷ俪Χʮһ޲˸¡ɷһ˫ĵĴ۾гŷĵľȡĹǿ
ҵģͻɷһɽͻɢǿҵƣݺֱǿĹͬһ㣬ȻַüëһӿһʢĶ־鲼˫ƣַֻһҵıը𣬻ɷŭһӲƷ˳ȥһ˼ͷһƽ⣬ûǱˤɷ߶һˣ˼ΣɫԽĲ԰
ɷ绢һ͡ղһƣɷԵ׵Хӿڣδٴαˣ˷ѾѪˡ˻ɷгԾһɷѾѶԸˣһй֮޲Ļɷٷ⼸ˣҲǵ֮˵ƺپȻ˾ء
СܵܣŶʱɷȻĵ˵һ䣬ϴһ˿ĪЦ⡣ʲôɷ˵Цɣɷ̲ס
ɷֵһۣĵ˵ɷıֲǲ֪ûӵĹʶСֻܷӳƽʱɵĹղһѾˣɷĻûɷĵһղһƣƾУʵɷѷһϾ˼ֻҡ˼°ˡɷΪѾȫһѷɫһЩ˻ǰֻƽСڵֻ֪ɵͽ˺Ѿһˣһ޷ԽΡɽ
ҲǳԾĺܣΪεĺܺãû뵽ȴһ۾ͱɷŮ˿˶ߡѹԴɷܾʲôطԾʱŷ֣Ծɷ۾˸ĹâеX⣬ƺǰһжԭα¶
ߣΪˣб¾ңЦһ˵
ɷһĽЦСܵܣͲȴôӢţϲŶ˵ţɷͣĴգ۾
ԴȻ˵һ£ͺǱ˻ƹƵһɡп񾪣æ𰵽ָоźЩ
ԣйŹ֣аϢӿ˫ۡһ˲䣬ǰһN˺֣һж޷ءʱڷ֣ɷ۾һЩĹâתšЩɫĹâӦĳа̲ŹĪԶ϶Ӧĳ־Ĺղ֮Իеʣ֪£ܵĹ
̽лڣصĺһһ̲ӴİµһɷĽͲһԭ޵ѸһǶһ˿Ѫ
ߺߡСҲСүǰŪһǱĵĿɷ
ɷ溬ɷ緢ƵĺڵʲôһϣɱСɷĻ䣬ڻţɷʿ£˸Уͬʱ½һսʹĻ
ɷˣûвһʮ٣档ʵȴǿ֮ĩʮɿǿܼײʱĳġԭòȹס𽥵Ŀʼ񻯣Щʰҧأ˫һַͺǿˮբĺԾ˵ٶšȻ޴ȴûΪ൱Ļرʮɷ֮ĬϣһһεĿϢĻͬʱΧȦȴڲ֪Сࡣ
ܵĿƺȼˣɢȵ˷ѹҪİΧȦʮɷĽǾвθУĸͻƶᱻŵ˵ڵͺñһֻװޣĿ
ս⣬ɷЦעһУ촽ţ˫ĿɢаᣬѪĹâŰΧȦĲСܵѹҲԽԽ󣬰תﵽ˼ͺһдгڵľرӿ˷ģϢӰȭӰ໥ԱŷŶ˵ƣֱСӣԹԵɣɷһ¸ղŵƣһȭһȭһƺݹһƣ˿Ҳ͹˫ĿΪŭѪһƬͨ죬ʱķͮͮģżĹâ˿ɷеĺһɨʶĴ˸˼


ڶʮ 綾
ҲȻʶԵųɷװǻƵͦͦš
ȥɷĶһŭ𣬺ɷһ㶣عʱӰͬһһ˹һ̣ںɷ۾òѾˣΨ˫۱ͮͮĹâ仪ȫӳ
־壬ڷѩɷɸһĲͣɫһư֮䲻ͣת۾ŭľ
㣡ɷһƳɷɵһǿ󲻿һĹҲʶŭͬʱӶһ˫ȭͷֱĺȥȭͷƷ磬¡¡죬Ϭȭ趯ȭͷĴصϵķɳʯռȾһƬɱ⡣
ԣӦǱ˾춯صһȭı鵭Ȼ޲һ˫۾ֻĶԽԽĺɷԴĻɷȴ·šڻɷļκУɷѹʱŭƾֻм֮ңˡļۺھΧתƣͺǱһ˶ľסһ㣬ÿһΣͻᱻĽһЩҲһ֡ôɷʶΣգ׼ʱȻķ֣Լ񱻶סһ㶯ˡ
ľؿԽԽ˫ĿеĺҲԵԽǿʢޡͺһ㣬۾ֱȻĺݺݵ˺顣ҪҪźɷ˺ѷεĲҽӡؿϡ˲£Բ赲֮ӿ˺ɷڣݿĽɷڵľ໯촷ۡɽѪɷ屻ѸԶԶ˳ȥȵصʱѾһûʶʬ塣
һ˺ɷ⳹׵ļŭ˻ɷɷ˫ȭ֮ͬȺ󣬼ͬʱĺ󱳡
ƴȫһƽ˺ɷѾûȥˣ͵һһʹӱͻϮͬߵķݰԶȥɷŭһľˣûļ׵ǸҶϡԵںֱײ˲ּ˼֡
һѪķҶȾĸ졭䣬΢粻ʱòķң顣ָоɶ⣬ֱϣһֱָоҲҪѡǲпʵһλԸһۻ˾̾͵Ĵӷϯ级һľ
ǶһĨЦ૵˵ڰ಻ס𣿡˵꣬ǿһ˿͵ƺֻһװٴαʮɣص˵ϡ
һ˼Ѫɫ׵ˡһɣΡΡǼѵվ۾дŲɣĿԶԽʮɷֱķ֡˵󱲣ѵֻ͵Ϯ𣿡
Ȼ˵ǵϴɱ㣡ɷ쳣ŭĺһ˹ס֣ڴʱֵһϵŭȣɷܵͣסǰΣɫֵ̿Ļͷȥ
һͦζװ˶ӰĴطҶ¶˳һˣͷĽۣüͦһ˱ͦźܿ˫ȴɽһ㣬˿ֻ߼ֵָķ緶Ѿ¶ɡֻһеɷУɷҪȥǿٱɷۺľˣ˵ϵĽˮӲҲšʱȫʢ״̬߷ֵʤ㡣ȻڣֻܿЦȻĿ
ϴ󣡡ɷʮɷԵʮֹæϴ󣬺ɷɱˣɷҧгݵָָɷ˵
ɷܵͳ˵Ķ˵ͷģҶˣ
½ȻĿɷû˿η壬˵ɷҿӦýйɷŶԡһֻͷڹ꣡
ɷͬʱһ䣬ɷ˰֣ʾٰꡣһ˫ŭĿ´һۣ˵濴СС;Ȼôһ湦ǲ򵥣
Ц˼ǲм˵ôרųҵľ֮ģĻ㻹ʡʡɣΪСүûȤ
ߺߡδǺ£ĸԼɱ֮ɷ˵
ĨһǵѪллѣ࣡
ɷüͷ˵ҲˣǶĵ԰ţһ书˵ãЩɱ㡣ɣȻɷѾǾλãһ飬һ㿴ô
ЦҪǲͬأ
ɷ˫һ̯ûѡ񡣲ǣֻ·һ
üͷһ壬¶һ˿Ц˵˵Ĳһǵúúõһ롣
ϴ󣬱ģʱ䣡ɴǴһϣɱ˾ǣɷ˵
ɷƬ̣ûṷɷĻ˵ãҾ͸Сʱʱ俼ǡСʱˣҲûϵڰСʱ֮ȬĻҲˣ
ɷţĿǰƣ˵ǰСʱ°ҲδܹȬȻȴд㣬ֻҪðСʱǿһ˿ɷɢİȻı䰵ж֮֮ı޶İɾ綾Ķ֮㹻ˡ˶֮ڣ׳󰵽ûԸˡֻΪ֮Ķ̫ңմ̫֮Ե
ʱһһţɷĻҲװˣֱϥ£һ˼ĻָʮɷĿгż޲Ϊ˷ʱ䣬ĴȻɷȴûôɣʼǳģľ޼ɵˣһǵ¶ǵµѾ˵˿ڣóɷֻǿеĲСĵĽ䱸š
Сʱܿ͹ȥˣ۾ǶһĨĪЦݡ
ɷЩʵСʱˣӦøҴ˰ɣ
ллȻûͷûԵ˵һ䣬ɷɵһ£ллҸʱˣˣֻҪϼʮɷ
½ҡҡͷĵ˵ҵȷҪллʱˣҲ׼ʲôʮɷ
ʲôˣҿСӣ֪³ɷŭˣ׵ĵ
Щŵ䣬˵ڰСʱǰ˿϶ңڣߺߡ
ôһҪϣɷһ֣ʮɷپͬʱȥ
Ŀᣬ˵ԼҵģҪң˵꣬˫ۻҵڿлһӰռ˴աɢӰһɵĵתŨһΧ
йŹ֣Сģֵһ̣ɷʶȥô򵥣æѵȻһжѾˣĻûأʮɷѾӲͬķ򣬹ǰȥɣĴһ˫裬ԭΧתŵĺһӿ˿˿ƣʮͬʱ˹ȥɷһȣʮгǰ棬Ҳ˵һӴӴʱ򣬹ɷֻ÷·һûʲô
ɷΪֻڹŪ飬ɾʱȻһʹڶȻڶ˲ȫһĸо֫ͬʱӿȥָоĿ£ڹɷۿɵ˿ڵָо˲⣬áţڵѪʼӿȫеͷѪҺıӣ۾䣬ǿף˳ֲֿ龰˿ëȻ
ɷɷԣɷ̲ס˼ȻĽûȫɢһһĲҽӳɷѰȥֻľɷҲʼ߿Ѫֻգ۵Ĺһһĵر
⡭ô¶ɷԼ۾ĿɿڴעǰһСһߺķŴصĴϢһĿɷϿʲôȴͬһ㣬ƽ
Ȼ֪εǵ֪ʲô̶ȡʮһһĸֻ֣һĹͱɱ⣬ѾÿֲˡһɽһɷʱҲԵЩʧˡ½Ŀ⣬ȻΣǻǲЩ־塣
㡭㵽õʲôͲˣɷɫҰ׵ĿһһٵĲ˵


ڶʮ ֮
ٺ١ôںˣЦĿɷ˵
ȻɷȲԸϣʱеĸоװ׵ĸĺˡʮһһĸֻ֣գ۵Ĺ;ϳѪޱȣ۷˭ϣ˭޷е־塣˻ǺɷϦദϵõͬ顣
ɷɫѿĳĬٺٵĲЦһ˫ŻŲһɷͷһʶȥ
ȻȻˡðɣҲɱᣬھߣߵԶԶģ㲻
ĻɷʶһתΪҪ˵ʱɷȻһһСӣźɷ籼װ˹ǿƷɨգ¡¡죬ɷһڿնЯ֮ŭѹ
ɵÿЦһղŻСʱѾˣɷ⾪춯صһ޿κˡٽǰľȻľһľһľ˸ߣԿȻƲһ̣һжĵȻСءԼȴƺ޵ķŴٷŴ󣬺ب֮䣬һصİȻ糾һ㲻ֵһᣬָо֮֮Դڡ
ԹηıһжҪߣ񹩷Ĥݡη֮绢ǵиˮһ㣬֮Ψֲⲻ֪Ϊһ棬ͬһֻء֮ľõ˼ĴһƬ֮УһȪһİٻѨСϪ㻺ȫ
˿ȪһӿĴİ˿ư»ۡȻʱɷƺޱȵĻؿϡԭͰ࣬ѭ򽥽İȻһ죬ĴδڣһʶԽԽģǻ֮䣬ҪʧȥҵʱǹȻǿʢһĿʼתѸͣԲݵİݺύɢ֮еİǿ£
۵һ̶ȣȻһĻٿȻһԾ˿УһһɫĹâ͸ΧضȾһƬʡΧķֺȻͣĲһƬƬķҶĳصǣ£һһǿҵϢ·һϢĸоȻľסɷɷֻԼͷ͵һͺѹһʯƵģ˫͵һǰ˼ûڵϡ
׷ʲôɷĿɿڴĿƯڰУâ罵ͷκ˰ľ֡Ȼ֪Ҳ֪ٵһ˲䣬츳һ˹ȥη֮绢֮յֻأֻصյӲľõ޵ʱҲףۺҲþʱȻľȴ޸֮ˮ޾
Ѫսʮɷش޶İǱڱȻ֮УøһֱӣҲָֺӵľľߣԷӵ֮ǰֻܷӳɵôԷӵʮɣĵһĹ˵ǻǳ
ʱȻ˵̥ǣѾΪ֮ͬǰ¶ţ˵ĸо紺㡣ʱȴһȶȣĻһ貵ĹâɷĸоԽԽãϵѹԽԽأеĶ־ͺڿҡҷ⣬ƺʱϨɷ֪־׵ϨһҲһ̡ɷԼļ֣սܲĳ衣ҧأɷ۾ҪɳѪڣͬ˺ˮХھӿһвͣ˸Ͷϡ
Х죡ɷһصĺҽڵϺ޺޵һ壬ʵĵӲǱȳһӣһĳƲաڿУһŭɷξչ˫Ʒӿһۿɼľ˫֮з˷ٿƮУ˫۽գ붨ɮɷĽӶʮƷҪʱȻĲ˼һɫĹâ粨ưĴӿɡһĴ˿ֳȫɷƾȻ˵ϬǶ㰵ɫĹ֣ȴͬˮ˴󺣣ֻǼһƬϸ΢ȻʧӰ١
ɷǰһĥҪʱյ˫ĿȻ˿ɫĹȻɷ۾ɷͷɵ͵һ𡣡𣡡촽Ὺϣ󣬵ÿȴ˵ͺɷĶ˵һ㡣ɷͫ͵һξȻʧˡɷһʶ̧ͷпȥֻӰ·Ǵӳȵ̫һ㣬ƵĹâ
ʲô̩ɽѹɷеᡣϸ룬ɷƴȫһԾȥȻķӦ죬Ķǿ쵽۷塣ɷһǰѸͱһƬӰסˡÿһӰЯ֮֮ŭɷֻԼӽ޴ӡֻգ۵ĹɷʮơȵֲĹɷȫµÿһͷˣһᵹڵϣ۾ţд˲˼顣
һƬƵģû˿ķ磬дɷǰʬĬϵɫĪƽȴƺźܶĶ
˭üëȻһϵĿɨԶһ÷ӰūͺǾ֮Ƶһҵ飬ɥ֮ȮƵģתӡһ۵ûˡ
Ҳþ֮ӰūЩ̧ˡıŻˣͺ˹ӰūľǱۿʮɷˣһϢȻ͵ӰūΪʱ鷢ţеı仯һɢű䣬أϢĺϢ°ʮλɷѾӰū𾪵ˡǺֶˡ֮ƴ䣬ǣǾ춯ص񹦣ѾԶԶĳܳܵķΧɷһ̣ĵҲױˡ
ӰūǱӴܵӰдľĬû׷ȥ룬ǲܡ֮롰֮ԡػԡ֮Ķľõ˼ĴʹһֵӳֵĹȴܰ޸ƣǡ֮档ӰūӰʧ˼£ûվȣ̱˵ϣڵŻ˼ѪɷһСХ¡Ȼİ˴󲿷֣ǸСĳ
һڵ״ɵÿЦһʱڵ״ֻòҲ̶ݡ֮أҽҲЩüھȫѣҲȫλˣ˿ѾһˡµÿһһʹʹǸǿʱҲɵöͷѣָӣ˼ҪѨʹżЩ
ǺǡΧʮɷʬ壬ɵ÷һЦ˵ڻȪ·Ͽ»ûԶɡɱǣҡҲ˶ˡȪ·ϣʮЦЦ֣Ҳįֻǲ֪ܲһżȵЦѵĴӵվҡҡλεɽȥ
ʱһһĹȥɫתѩҲѾǻƳϣټҵƻ𣬶ѩıռšһءȻ۷ĺеҽؼҲд󰭡ûۼѩʼǷĲ¡һѩһ򣬳Զ۵Խ̵ȴʮɷ˶ʮɷѩǿҲܹһʮȻԹһԼٰάһƬģȻȴŵ⵽ᣬͱίȻίίѩϾϲϣˡ
ڶѩʱ򣬶۵ҲʮֵĲƽʮɷļĶ֡ʮˣʮɷĹġһһʤһжʤ롣һֻɵʤ㡣ȻвΪߵɷ۶ɷֻ߳ɵʤ㡭


ڶʮ 𾪰ɣۣ
۾Բһ֮ʮɷܻǲŹ鲻ţ۵ȴʼŵġţǣԴ뿪һ𣬾ͿʼĥʱƣٳٲʮɷʤеֲֵǱԽԽǿҡ
ְ֡ѩȻĵĺһ
ۻ͵һתͷʵ˵ʲô
ѩɫӵĿ˶һۣĿ͵ҹ૵˵ʮɷ𣿡
˵ʲôһӱļɫЩͺĵŶѩǵȻʮɷĹˣϻûֵܵסʮ˵һ
۵ļֻܸӱ¶еĲѩĿĵĿ֮󣬺Ȼһ䣺˽ʮɷǡ˽½𣿡
۵ɫ˲ļΪѿ˶סˡ
ѩ૵˵ҵУ½ͺһɲĺԶҲ޷̽ǳʱһ᲻Լһа취սʤ𣿻ǵñһУһ֮Եס˱üʮλһֵķȻˣȴɹȫˣְ֣㣬𣿡üͷһ񣬻ҡҡͷ
ְ֣֪ŷǷѼУΪãسɻԭʱȷ˲ٵĶϣֻѣˣһֽİˡְ֣İ޺ģΪʲôܰ½һİˣһҪΪأѩǿյ˵
ѩĻö۱ĳĬˣϵɫ쳣ĸӡ
ŮһƬĬ֮ʱһ󼱴ٵĽŲȻһԸŮͬʱһĿͶ˷šһ죬ű˴ײ˿Ӱūһֵ̿ĳ˵ǰö۵͵һʶĴվǿеĲʵӰūʲô£
Ӱūڴڵĺ˼ڣдľ⣬ŵˡȫˣá£
ӰūĻöд󼱣ٿȻڿն𣬹ȰӵӰūǰһѾסӰū죬ʵ˭ˣ˵
ץ̫ˣյӰūĿ
ѩ缱æ߹ס˶۵ְ֣֣ȷ֣ģ
ע⵽ӰūɫѾˣæɿ֡
ӰūϢһ˹Ŷۣ˵ʮɷǡȫ½ɱˣ
˵ʲôɷҲۼԼĶ䣬žʵ
ˣʮɷһûлӰūԺֳָ˵ʱ龰ͷϲɵһ˿˿亹ն㣬ɡ
ҲţҲţôܣ½𣿡һͷƢʨӣڷؽ겻ŲӡеĲԤлΪʵ۵顣
УһҪȥôܣ˵꣬͵һݣӴһĴ˳ȥʧҹĻС
ְ֣ѩ缱һҲ˳ȥӰū˵ʧڷۻûȿ֣ѾеĴӿᵽζ䣬ѪȡʮѾ˵ʬ壬ڵϣϸ˺ҶͺǴһѪ£һѪȵ⾳ʮɷɷڣһ١뵽СʱǰЩ˻Сʱͱһѱʬ壬ȻӦǾ仰޳
Ķѩ翴һصĲ󣬲ɵþ˳һҡڡǺӰūۼֿķסˤڵˡ
ң֣ѩ벻ĴһˡľһվԼǰĶۣѩȻЩͬʮɷǶǿĸ֣ͬʱҲ̣һսɱһصĲٳصĴҹĻڸס˶΢΢ƲʱеįΪŮˣѩȴеĸܵˡҪο䣬ȴֲ֪οڣֻþĬŲ˵
Ӱū˰ȫȥҪ½ôɱǵģ۳һ˵
ǣӰū˵
ڶֻǵĵİڷʮѾû˺ʬ壬ʮɷĵƹ£ʮˣɷ⣬ľͺǸմīˮ̳һ㣬ͨīڣɢ޵ȳ۵Ŀǵһһӹвʱ⡣
ףǺǱɱģӰū˶ߣɻ򶫷˵
üͷһѷذףںɷĻһƬƤ⣬ȻӸԱ߶ŵһһھͽȥӺȻһںѪȻһᣬ͵˵ϣˡ
Ķԣֻк׶죬ɻɢ֮ľ綾֮УһĻӰūɵõһ˵
۵˵ͷתӰū˵Ӱū㵱ʱΣϸϸ˵һ飬κ˿©ӰūüͷԺ¸ֳʱ½ѪսʮɷĻ档ǽɱʮɷľԭԭһ˿˳֮üͷ˵һ½һΪʲô֮û뵽ȴôһԵޱȵĶҲǳĸаħ£
԰Ӱūɫأص˵˵ǳаţƺҲ޷˵ͨ뿴Ӱū˵Žɷʬǰָʬ˵½ǳаţɷָνأǱһּΪգ͵ȫһڹķԲħģ
ϸļһɷʬ壬ȻӰū˵ֺ
ô¶аŶˣ۱׵ŪͿˡ
һ²⣬˵±ЦӰūЩֹ˵
л˵۴һڵ
Ӱū˵һ½һְ񹦡һһа
ӰūĲ²öۺǳһɵÿһۣʵѵˣҪ֪аԹŲа𣿡
ӰūҲ֪֪֮治Уߣ⣬ƺҲûб˵ͨĽˡ
ܶ۲ԸϣԸţӰū˵Ļмֵд½ǺηʥͺǴϵģȻٿѰ
ӰūЦһ˵½ʲôˣԺηã˵һ鷳öԲߵĻպްˣӰūĻ˶ۣĲɵһҲ˵½ǷŸǿĸ֣͵һˣԺɨʮɷʵŶǶۿľӪһУɾȫ군ˡ
۵ɫһ˵Ӱūϴȥеÿڣȫ뱱ǣݱܡȻ򲻹Ǿֻжˣϣ½֮ŭ׷ǡ
ӢһôҲû뵽ԼҲĶӵһ졣뵽ԼڱǿľӪҪ˻֮һЩ޲ǧã򲻸ãȥ½
Ӱū̾ϢһʵСô죿
Ҳ˵ô죿ȻǸһߣ
ְ֣˱֮⣬ĶҲҪȥڴʱһֱ͵Ķѩ粻һеĴ˵
һ˵֣ⶼʲôʱˣ㻹ôһ½ɱһѲı£һҲ߲ˣ
Ҳܣ½һŭ֮°ҸɱˣҲߣѩ˾ƢСһལ˵
üͷʵǲΪǸصСӣ
ѩһߣȻ۾һܵ˵ְ֣а취½ǵ鷳
ʲô취˵һҲЩ
ѩ˵½ĺֵܣ½Ļ½һΪ㡣Σֻ˵ˣȴһʧʮ֣ԿĲ
ѩĻöһϣϾڱǾӪô꣬ܲȻá㡭аգЩĵĿʵ
ѩ缱æ˵ͷ˵㲻ٷҺһˣ
һ㶣˰ΣЦһ˵治֪СӵĶãȻԳ
ѩ۵ĿЩɶЦ㲻ùܣֻ˵𲻴Ӧ


ڶʮ 
Ŀ˶ѩһۣЦһ˵ðɣСܲ½ǵ鷳Ҿͬһ𣡡
۴ӦѩԵɷ˷ܣ˵ְ֣˵ģ׼ŶȥأϢ
űıܳȥĶѩ磬۳ķһ̾Ϣ૵˵½ѵⱲӵĿ𣿡
ʱһһĹȥɫѾȫתڡļʱɫصˡ
һǽϵʱӣѾˣǧЩ˵ôģΪʲôѵҹ𣿡
ǧıԹɫ͵һ䣬һֱעϣȻˡǧѣһ̲סһã
Ľŵ˼£ǧǼһץסĸ첲ʵ˵ʲôãǲΣգ
ǧΪ̫УЩͣץʹɵʹһ
ǧ֣˵Ǹʲôѵ𣿡
ǧЩΣεĿһۣʵô¶㵹˵
һűǧץʹĵطһ߿Ц˵Ҵػʱ˵ҪȥҶѩΪָ˵ڻûлòΣ˰ɣ
ѩ磬˭ǧһ½Σգд󼱣æʵ
شѩǱѧ֪źɣһ书ΪǿڱӵһֵͷΣ廪Ҳ޵Сڱ廪Уʱлʤ
ѩ磿ն˲ѾͷЩͷ˵
ѩ磬ҵ˵ᱲ׿ĸֻ֡ȴûļüͷ΢˵书ٸߣѵܸߵĹ½Ҳţ
˵еڳ˳޲ͬĵ˵ͷ
ɬ˵£ѩ統ȻĶ֣ϴˣˡ
˵ʲô˵ˣղΪʲô˵ǧһ⻰ͼˣĺ
ǧݺὭ꣬ȻһƣλߵƱŷֵܹסģ̲ס˼ϲ֮ɫ
üͷ˵Ƶ½Ǻӷ糤ļΪҲ˵ʧɢӣ
ǧʱ顣ʮǧʱ޿̵ĲΪûܱӶںòӵϢ˲Ļᣬܲ
Բ𣬶Բղ̫ˡңôˣ˵𣿿ңǧﱧļʵ
Цҡҡͷ˵ľԭԭ˵һ顣ĽǧʱסˣҲͬʱȻɫ䣬Ҷһ룬üͷ壬дĵǡ˵ɫԾĲɵ˿ڿˮǽŵʵλǰʲô𣿡
ǧصĴһǽڣ̲ס֣Ǻ֣
̫֪ˡǺεȰԵĹ˰ֻܼ˲ʮ֮һʮʽ֣ץʱΪԼˣȥҪʲô˵ⲻԼϷ𣿡Ҷһҡҡͷ˵
ǡ˵ʲôأѵ˵ɵôסˣʱʹ಻ѵӣʶܵ˵жء
ô죿⡭ô죿׵ļˣʵ
ô죿ȻȥˣⶫѩʲôˣҪһңҵжѩŮˣǧüëһʵ
ֻǣǧƣҲûĻش
ȥǧ꣬˵̧Ⱦȥ½ǣǧģڳ˭ΪģǧҲæȥ
˻ûߵſڣһͨ
һۣǧ͵˷ţֻԡѪѾ˻ԡе˶һǾæ
½ǧעѾ૵ʵһѪĸоǧԽ˳ձӿ¡
ֻһۣǧѾܹ϶½ʧɢ뵽ΪѾȻö˶˵Ļϣǧипǧ޲͹°л·
Ҷǰ˵ĺأ½ܵĺһı΢ڲͣıд󼱣̲סſں죬ŵϣҿҶһ벻ҵ˵
ǧʶˣѾΣˡòҵʧɢȴǧԴͺһ㣬һƬ硣ҲЩҡҡ׹վվˡϳһѽסοûµġ󣬲µġϳȻô˵ȴҲǵġÿҲܿܵжء
ҶһסţϸϸʱţҶһɫһҶһ벻ϱصɫڳ˵ҲɵøιҶһŻķſš
Ҷ֣ôһ˵ĺ𣿡
Ҷһ鱯˵أǳأϷҽô꣬ص˶ˡֱʣһ˻ǵһһƴάѾˣ
ҶһĻǧǰһڣ˹ȥۺĶҶһ˵Ҷ֣ǧӲˣһΣ㣬ҲҪȻ
Ҷһ֣˵ЩࡣҲ˵֮伸ʮĽ飬ƾҺ֮Ե֣Ҳȡֻǡҽɣʵ̫ˣھȫϣλĲ֪˳֧Żصġ̫˼ˣ
Ҷ֣͸ң᲻ǧ˵ʵ
Ҷһҡҡͷ˵ҵҽܱȫ»Ḷ֮ܲѹҶұ֤
ô˭ôĺҪأߺޣҧгݵ˵
ǧ涵Ŀ򾲾ڴϵ۵૵ҵΪʲôôࣿ죬òƽΪʲôеѶҵϣҪĥĥͷҰɣ㣬ŹҵŹɣһǿѹǧʱȴͨһ˵ϣ˫־죬ߺȵһԵ޲ᣬ۳
֣㲻Ҫ࣬ѣͦȥģϳսǧӵקο˵ֻҪţһоϣôۣһжģңҶһӻ룬һһ½ϵļҪѨ½Ĳ˼ԭһɫƺҲÿ˲١
Ҷһ볤һĹΣͷסʹԱסһ˿ȶסƣٶ񻯡Ժɱǣ
ʮʽ֣ǿشܻһ漣ǧ˵ˣڱıѪİɣҸұ֤½һµģ
˵Ĳԣڲ½ӦýŶԣǧĴͷ¶֮ĸ΢ĶͷһƬ顣
ôˣڴʱһЩ˵˻ͷȥֻɫ԰ףķſ򣬴Ŀ
أдŭǰľסص죬˵㡭㾹ȻޱȴİֶԸҺƽﻹ㵱ֵܿ
˵ҵİ֣ôܣ书Ҹûпܻͣ溬ɫʵ
˴ŭЦ㻹ҽƱ磿ҡȴȻʹ࣬ɵöסˡ
ſɣ֮Զó֣Ϊ˴Ϊˡɱҡȣص۾˵
ɱһǲĿ
΢΢һЦ˵أ˵ûɣĿǰĹǿдݶ֣ǵɱҲʦڽ̸аʱûиһ㣡ڶݵĿע£ĴͷȻĬ˵һС


ڶʮ Ϊж
㡭ΪʲôҪû뵽ػ̲סĴʹ಻ѵľԼͷǽĶ˵ϣ˻Ƶ˵ҡѩ磬ҿһ𡣿֪ԶҲܴġȻ޷ѩһҡһϻʲô壿һ̣뵽
صĻΪһѽӵϾ˵ÿôһѪһΪ˵ģҪ֪ΪһŮ˾ȻҪˣ»ᱻ쵰
Щ㵵ĿʵΪˣ
ŭȵпܻ𣿡
ؾͺʯ˶ɵôסˣɫһƬ԰סݵľĬ֮غȻ˵ĴͷͨһĿ޺ҶԲ㰡ΪʲôҪң˸жã
ؿ޵ģɵһ̾૵˵ǲţΤ𷲾Ȼ̳ܽһͽܡ˵תͷ˵ͲҪˣʵҲǺʹġ
ĶĹأؾȻĴʱ򣬸ǲٹֻǽǻŭȫ˶ѩ磬еѹϡ
ڴʱѩƿڵķ˽һѩ磬ΪԼΪǺŶѩ磬ڳ˻Ȼʹ۾ȴֶѩѾվԼǰʱʶˡеŭͷ·ҵйڵĺˮ͵ıŷһ𣺡ѩ磬һ㣡˵꣬ƴ¡¡ķֱŶѩͷٻѨ
ѩĻӦŭȴܵһƷֱԼһͬһƬûзëȻڿһҡڣܿһ
ѩ̲סü΢صĵ𣿡
ûǷˣõֵܣһĥͬˣһδΣ£ͷ֮ޡƣ˵꣬ٷϻֳŶѩӳ˼ơ
ѩѧվ֮ϡ籩Ľѩ鶯ƮݵĶšһʮƣȴѩ½ǶûԼ۵ĺĴִѡ
ѩ𽥵ĸеЩͣ˵Ҫ蹷һҧҶ㲻
һȵôѵһŮ𣿡
˵˭ǼŮˣдҴ죡ѩ类һ仰ŭˣһζķתΪʱ·磬ѩƵˣۿžҪǽ޿˵ʱһٺȻ𣬶ѩֻͷһһۻбײ˹ۻ쳣Ͳ׵ֵ˵ģ֮Ӳѩ缱æ˻ȥ
ȵվΣѩ缱æƷϮķȥֻϳһмӵעԼѩſվ٣һ˫˫ƺĿ⣬ڿԼѩѧϵܿľʶվǰЩȫһĸ֣жʱ˲СĲ
ò״ӶѩĿеõЩϢŭһĵҪ򶫷ѩȥϳһץס㲻Ķ֣
ٲҲ֪ϳ˵ʵ飬ɫЩɥ˵һ߶
Ƕѩ磿ϳ̧Ŀ˶ѩһۣʵ
ѩһüͷ˵Ƕѩ硣
СѾͷ㣬ǵ㣬Ҫ˺ǧһŭɫĶԶѩʵ
ѩЩãĿǧһۣʵ֪ǰһλ
ߣװʲôͿ½ǧһ˵
ѩЦһ˵½书ôߣ˭ҺǰЦˣ
ЦԼǧһŭŭһӵѩǰģס󣬽һקҡԶĶѩȻɫ԰׵ڴϣвɵóһٿعĴǰɫɥиǲɵһ૵ʵ⡭⵽ô¶
㻹ô£ȻŭĿŶѩʵǲʹսģ
ѩǳԾĿأŵʵĺ½˰ɣ
ߣΪأ֪ضһƬʲôԸΪսΪ˴ϧȼԼʹ˽УԼҲߵ˾ͷǿƣΪƣѾǸˣѩ磬û뵽㳤ɣȴ綾Ыֱֱһߣ
ѩѾ˵ʲôˣԺһը˼ף˳׵ըˡѩĿɫأǰǸ緢飬ϲЦ˲ˣһˣĬԣ˵ˡεľס˶ѩģһľʹĶصǰѩ˫ָصؾͺһֻܵ˾ŵӣ͵Ķ㵽һߣͷȥصıöѩһʹ᲻ɵö͵ǰĽر˻ﱯţأôôɵ̫ɵ̫ɵˡ
ѩ飬УƺϷеŭ΢һЩ˵ѩ粻ȫŪصĸ顣
üͷŶѩʵѾͷ⵽ô¶л顣ϾĶˣ˼ʵ
ѩεĿأ૵˵һʼʱ̼½ģҷİǡǵİƺעҪĥѣҰְּҷһвңط֣Ҫɱء
д֮ôĻ쵰ףϳ̲סһ
ѩЦһ˵֪ҰְֵΪˣ˵ĳĵҲ£ԡԲŻҪ֡ذҰ̫ˣôҲϺҷ֣һֻҪܴ½ҾͲˡұΪһֱɺֵܣҲӦҵġߣص书ԶҲ̵ܴġҲû뵽ȻĻɵ£ⶼҵĴҲã
˶ѩߣףԭڶѩҲżʹ࣬Թ𽥵ˡ̲סԹΪ㣬زŻ᲻ϧһעܸһĻԶԶģҪʱɣ
ѩǿҡҡͷĿ˵һΣѾ֪ҵԼҶİѾˣٶļ裬Ҫһ𣡴벻Яϣ
ѩĻر޹˫ȻɣУĿתͺǵõһһζصĴʵ̫ˣԼˡѩһĻҵϣŽӵһһԶŮ޻˵ˣΨиף
һһǲסκ󣬶Ȼһ䡣ѩ翴˵ǰʡ
üͷ˵Ȼصİ֣ǲ˵̶ֳȡ˵֮ȥˣһʱﵽ׷ʲôʲôصˣסˣ
ѩһĿĵĿ²ѵ֪ôӺ˵
ѩɫֵǵ꽻ĪĲЩϹͷԲӲ㲻ʵ棬ҲһˮʯֻǵʱɲҪǲ棡
ѩ˲ɵһתͷһĶʮɷۿĻ۶㲻˵߽⣬µ˰ڽɽЩһһǰ֣ʱŶȥǶΨ·һ
˶٣ѩĵ˵ӦǱʮɷ˵ģ
ʮɷѩĻһڣ̲סһϳգҶһ룬ǧԼ踸ӵҲ¶һƬ֮ɫ
˵ɫԣǺĶԷʵ壬ʮɷͷܴǵǺηʥΪʲôǵ֮󣬶һܳԾӣ


ڶʮ ٶ۵
һۣЦ˵󣿺ֹǴʮǰʮһʱʱĵ̽޺۶޿κΡԴӵħս֮ʮɷʹӽʧˡһֱԣʮɷ޺Ĵħ˧ɱԲŲǵӰû뵽ǾȻҺܴǵУӳ죬ֱ˵һ漣
ʵ̫͹½ˣʱѩȻ˵һ䣬˵עϡѩɫӵĿžڴϣƺ緢һһ૵˵ӳʮɷµ޵һʮɷСڿʼҲûʮɷսˣѩĻͺһذը͵ը죬˶ըĴסˡ
Ĭӣιϳղҡͷ˵ܣܣʮǰʮҼԶһ׵书ʮ˵һ𣬼ǵ书µһ޺۶Ƕ֡ǿҲܽʮһٻɱģϳ˵ҲҲԡ֮ԶԣΪĹȷʮɷĶ֮֡ԲԣΪϳûмʶʮɷҲΪ˽һ㣬е˽֮һʼʱ򣬾ԶԶıܿҲʤҪˡ
׿ʮһλɷ˵һɷͲ֮ЩͷӵΪҪʤҲҪúõĻһֽţ˵ʮɷµദһʹ൱ĬأȻһ壬ʮ˵ֲ֪˶ٱҲ˵Լ뷨
˶ΪⲻܵʱҶһȴҡҡͷĵ˵˵Щǳ˵ǴģǱˣϾЩǲó۵ģ˵ҶһĿһۣ˵ճᣬôһ񾫴һ뻯ҽ
Ҷһһ˵ͷ׷һһ뽫Ŀϡ
ˣ˳Ĭ˼ʱȻһĿŶѩ磬ʵȻʮɷôͷôǵģ˵ǶԸģĻһˡղֻžͬʱɱʮɷ£Ȼ©Ҫһϸڡ費ɵĿһۣĿתƵ˶ѩϡ
ѩüһ˵ȻȥġǶҰְֵģ֮ѾףʮɷְȥԸġ
ְʲôˣȻܺĵʮɷһ򵥣üëһʵ
ѩһüͷ˵ҰְֽжۣΪʲôܺĵʮɷҲֻ֪֪СʱʮɷǼˣ
ۣǧͬʱһ໥һۣǻľȣͬʱеѵǶ׵Ķӣ
ףⲻүүѵʶүү˻ѩǳԾĿʵѩô˵һоͶˣ˵ͬʱ¶һƬ˵ɫȻ⣬ʱǵԻԺԺ
Ҫĥ˵ʱ򣬷͵ҲʮǰĴֻϧڵħһսУ޺նɱۣҲǶ׵ĶӣߺƽԽһͽɱ˵̵ܲûȼ޺ۣͱ̵Ĵħ˧˴ħɱɾһۺ󣬶۾˼ˣҲû˼ټû뵽һֱڱǣʮɷ
ԭҵүүǱħɱѹҰְħ̵˾ͺ޵ҧгݵġѩЩȻ˵
ˣְΪʲôһҪɱһϧɳʮɷʵ
ѩ糤̾ϢһЩ˵ôҰְִûзΪүүһֶ߲ε׳Լ׼ıҵһ߿ѰħټѼУ½ΪΪãԹޣһҪ
˶ѩĻҶһ벻ɸпֵ˵ɱ˵֪˵ԡȥһ߻ħġ
Ҷһ˵꣬ѩȻͨһҶһ뼰ˣ˵λǰǶǽϵޣǣȾҵĸףҪȥҲٿˣ
ѩһƬТģ˱ɹ
ҶһǰӵϷͰ˵ӣİɣħΣҵȵΣǲĲܵġ
ҶһĻѩһϲæлѡʮɷȻҵ˳ȫɱˣһ֮أǧҧгݣߺ޵˵ǧжޣѩ̤ʵˡ½˳֪ʲôʱָܻʱ϶Ҳ˶۵鷳ˡҶһ뼸λǰİæ۵Ľʹ˴򿪣ӳ޵Ӱ߳öѩе˵ģصĸǿ˻ʲôʱͲ֪ˡ
Ҷһһθ˰ջϵ룬˵ȶ֮ݡҪǺúõϣ࣬ջָ
ﻷãҿǽӵҸɣǧ￴һΧĻüͷ˵һ˿СǲˣڲƴֵǧǰѶ㲻ϡ
ϳգҶһͷҲǳźңǧ뷨ıϡοǧӣǧҪؼңҲ޿ɷ顣
ǰӦˣغȻû˵ˡ
æ߹ҪȴסˡҪʣȴǧۿʪĸӣǺͰĽĴӴϱ
Ҷ֣ҽҪ㣬ҪȻ͸һҰɣ
Ҷһû˵ʲôֻǵ˵ͷ
˵ҿҲȥɡ˵дһֺ֣һֺûҲҪʶʶ
ǻʥʲôʱҲ鷨Ļ
˹ĲպãȲҪؼңȻǲͬȥģǽĿͶϳաϳճһĵ˵λѶѾҵˣ¸³ߵ嶥֮ԼаµĹ⾰ҿһȻҵݿҵıŮɡ⼸죬ҵһֱ̤ʵ
ǰ˵ԹԵһţûķݶֻʱʱĿһۡ
̿ͬǶԼֶһЦЦ˵㻹ȻؼҰɣȵˣԻȥģ
ͷغͶѩһֻۣŨŨͰѷ֣ȻǲˣĿһۣ˵ͷ
ȥ֮ǧﱧ磬ȶ˳ȥҶһϳ豧˱ȭƮȻȥ
ߺ󣬷踸ϳյ˱ҲҴҷط︮ϳƮȻԼݵķ򡣷ת۾ֻʣ˶ѩ磬غҲΪصĹϵѩбҪһԼĽŹϵǿ˵ǰᣬ˭Ĵһʴ¿ʼô
Цһ˵㸸׶ɳʮɷǵһôʶࣿ뼥䣬ǿصɫΣɵ̾ϢһĿڵôҶףҸ
㡭㻹ֵ𣿡Щҿͷ૵˵
˵ֻҪϵֵܣǾһӵֵܡ㲻ٰҵֵܣ
ĻشǸжص˵ͷ
һЦüɫ˵һ죬ɰҸۻˡһѵطȥȥɣ
ЦöѩΪߣݺݵĵһۣȻ͵͵Ŀأ֪Ҳ˸Ŀһɵø졣
֮ǽһĽ̾ϢһпأİѾˣҵİأ
̲סЦһ˵ΪǸ׳գͷˣ㻹Ծ
صĻһ£ǲʵʲô˼
ؿЦһ˵ʲô˼ѵĿǸзŮѾ㣿
ɵһԴֳ︡˷Ӱڰ˵˵˵ˣһ绨Ĵ˶ôϲϴ֣
ҡҡͷ˵ԷƱɲʲôϴ֣һصӢ۰ס˷


ڶʮ ص
ÿɷЦ˼˵ˣ𳶵ˡҪĹǵǰ˲ɣ
ķǵӣҡҡͷ˵㣬˵һеȷкܶᣬеĻᵱʱֻһʱȻһЦ֮еĻһһʱΪ֮ںޣǾǰ顣ȻʱòϧһеĽץסʹĽˣ
صĻ𶯣ԼͷһĵεΣÿһλÿһ񣬾Ȼ֮ǰȻδ
㶣˼ĿһۣصĿһ˵ҡˣǵĶɣ˵꣬ҲƵ뿪ˡ
ЩֻʵıӰѩü΢صʵأ˼𣿡
ػͷĿŶѩ磬˵ܴȻסѩ磬ڲҵǡİְĻͬһ𣿡
صϲŨصĵǣѩҲǲɵһ˽Ůһѩͬ˽Լĸף۾Բһ׾ͻıԼ뷨ˡʱ˿̣ѩѾȫظװˣѾûеطװǺͿ־壬ᶨɼĿأѩ绺˵أңʲô¶ôⱲӶһ𣬲벻
֪ΪѩļᶨȾأΪʲôһɨϵǳ˵۷꣬ҶһеⱲӣ±ӣ±ӣ˭ҲǷֿ
ңǧŶûãֱԽ߸ߵǽͷƮȻԺȥ
ʲôˣû˸ֱңȿ˭ŭһžһơ
ǧһҡڣܿƷ磬һס֣ң
Լ׵һæ֣Ǿɵʵְ֣
ǧ˲кһ̰á
׼ȥȻƷ
æȥ̵ֻӰõٶȣӶ
ǧǰ֮ûðȻ֣Ⱥһ˭
ǰֶǶ˶Ļɵóһ˽Ѿõǰˣײġ
Ļ䣬һɣϵ𣺡Ҷһ룡ͬһ򽭺պյ֣һεĻһ𡣲ҵæȭ˵֪λǰݹ٣ʧԶӭλǰԭ嶣
Ц˵ͷ˵ͻûͺãĲ˵ˣǻȥ㸸װɡ㣬ҽǳˣ
£вɵһܱ֮ΪµģضͬСɵ顣뵽ǧľֹЩ֣ҵæһȣŶҶһñȥ
һҪ֪ʲô£ٶر죬ֱӴ˺ǧҡǧڴͷ涣עŴϵ˶ûܿϵʲôˣֻΪǧȻԾˡǧʲôˣȸֻӲţ󡣼ӷ类ɽϴߵʱҲû˹
עǧʵְ֣ס׳ʲô¶ˣң
ģ̌涵˫ۿ֣˵˭
Եߵ˴ͷĿɨϵʱͺ伫һ㣬һ˼£ĺëƺҪˡճʱ°ߣ˵ѾһκĴˡӷΪ˹֮ӣΪ˱òɽ뿪ߣδһθءʮĸɲ׼ܸõģԴӷ뿪֮ҾҲûЦݣʱĬصľһ޴ķĹΪǲеУеľͶ뵽չҵ֮ϣҵĲҵһ˲Сķչ
ȻˣÿҹٵʱÿУս㲵İ޶ʱܸܵһֱʹ԰ӵ˼ʱ޿̵ĲĥģٴΣĵ棬ϣÿѵʱ̣ӾĴͷЦȻпʵһһεĻԸʮУΨһΪʹһꡣ
žڴϵϤģŹѪӣҲԽ˳գδĻ䣬˶ϳ૵ӷ硭ҵӷ磬ڻˡ
ӣǧ۾ЦϸĿӷ𣿡
ƶ˵ǣһӷ磡ҵĶӣҸһѪĸоָоǴ˵ģְ֣Ǵӷģ˵һߣҲ𣿡
ǧЦ㿴ˣӷ磡
ǣܣǲῴģӷ磡Щ˵
ǧ͵һ˵˵Ĳӷ磬ǵֽĶʱͺӵ˲ࡣһ̣ɫ˲Ĳ԰ףһܵĺһ͵Ŀǧʵְ֣˵˭
۲ŵǧһ֣صĵ˵ͷ΢˵ԭǵûۣصǵߣ
ԴըƵģ˶ˡһһֱģ͵ĲȥеˮյǰϸϸĿԽԽǼ͵ıסǧ緢ƵĺûûҵĶְ֣ţ˵꣬˳ȥƵĴţ˿Ҳеĵλ
ʧ̬ǧһѵ⡣ǽǵûѵ΢Цʧ֮С
ҶһӻһЦ˽
ЦŴȤ˵㲻׼Ǵ̰ɣ
ǧһ²ŷӦصһԼԴ˵Բ𣬶ԲǿңŸˣλˡ˵ţߺһС䣡
һ󼱴ĽŲС伱Ҵҵĳ˵ǰ鶯Ĵ۾˼£ǧһ˵үʲôԸ
ǧһָҶһ˵λǵҵĹͣλ͵õĿͷססвɵλ
Сתۿһۣĵ˵ͷҶһʩһЦ⣬һǰ֪Ҫ˶١
СҪ˳ȥĿⲻɨڴϣ֪˶جεͷɵһɫҲʱɷףд˿־塣ӷڼҵʱ򣬿ûٶͷСĻ飬Ѿӷħơӷ粻ڵЩӣҲΪɺʧȥӣģȴһġ˭룬ӻûãɷǾֻˣСʱǿ֪ġ
СľһվǶǧһüͷ˵С䣬ôˣôȥ
Сָָϵŵʵү
ǧøͣ˵үû¶㻹ȥæԼİɣ
С⻰һǳ׵ĳ˹ȵסľӷǰĻ־ĲΪ֮衣֮СŴŶҶһͷȥ
ǰŸߣţ׼ȷ˵ӦŻ¶״̬еɺ˽˵Ůǵͷ⣬ӶˣĶ᲻۵ģɺһѻϴ档þָҩΪɺ˿̿ѾˡˣɺҲǱȹȥһȦüʹˡ
ְֵķʲôɺ֣Щʹżŭʵ˲ͣ͵һָͷ˵ɺ㿴Ƕ˭ɺʶϵ˹ȥֻһۣɺͷ·ʯƵģĽӲһҲˡ
̲סһѣʵɺôˣ
ɺعʹ۾ɾʱ㲻һе˹ȥ﷢һܵĺӣӷ磡
ǧ״һæסȥơ
ɺƴ˼£ʼ޷ǧĻѣɫһ࣬ứʵְ֣ʲôҪңҪúõĿӷ磬
ǧЦһ˵ɺ㿴ˣӷ磬
ɺļѾʮˡǧĻֵһͬȪ緢


ڶʮ ʹ
ıһɺǴƬ̣ΪĲĿͺһ㡣Ȼһ̣ɺ͵ȥۼֿһѽ˻ʹסɺУɺŻѹѹɺɵĿǧʵ
صĵ˵ͷ˵ǣɺǵĶӻţ
ҡҲΣɺʵ
ƴҡͷ˵ûУûУ㲻Σһжġֻصˣ
õ϶Ĵ𸴣ɺͬբ˵ĺˮԴԴϵĹ
Ĳ£ɺǵĴǰһ˫ĸε۾עƺҪһ㡣˫ֻĸ԰׵ӣɺײһʱɺеһ㣬̲סҵĶ૵˵ҵһѣ裬㣡ɺ˳ǧ겻ѡ
ɺ˼ȴû۾͵һע⵽ǲ԰׵ɫ̲סְ֣ôˣΪʲôɫѿҡҲ
ֻżûע⵽ĲԾ
ɺһѣæϸĿһһ߸ߵľ飬һ۾ͿˣһǼصˡɵþӵĿǧʵְ֣ôôصˣ
˵ǧﳤ̾ϢһϲŨİϧе˵Ҳ֪ΪʲôΪʲôҪôĿ࣡
ǧｫ˵ľתɺ
ǧĽһԷɫʱ䣬̲סԾĺ֣ʮɷγصĴҪǻһ˴ʱѾΪһѸˡǣţǣָɺѾ޳˶ٴλȥ
ְ֣ô죿ûôص˻ܻġһҪи̣ôôԵһѪһȴ֪˶ᡣ
ǧＱæοȲҪҶҽǸһ𣿾˵Ѿǣĵһĺģ
ǧĻתȥ
ǧＱæʵȥĶ
һ·ǰͷҲصĻشȥõҩģ˲Σ֥ɽѩһҪ
ǧҲ׵ˣ֪ʱ飬ҡҡͷȥˡ
һɺû뿪һڴͷעӣ֣ƺҪʮδİȫǧۻεĴߴɺȥϢܾˡ
ǧΣֻһһĸӡ
δоۣÿһϸע˾⡣ΧһƬŨصĺڰУŨŨĹ¶Ƭڰ֪Ƭڰľͷһ޾ĹͲõ⡣ۣ۵һҲ붯ֻȥҲҪȻҡҡ׹δʱһŮᣬůɤͣĺ֣ڰľͷȥرԵİƺֺϤһδᵽУ˿Ƶƣڰ¶Ĳٿ¡
ɺճյעѣȻµʱ򣬷ͷǻص˷ҡ˻˹ӽͷ˹üæӭ˳Ůüͷʵôˣôû˯˹㣬ŸպãҪעϢ
˹˲Ϸ֣ʵүүǼˣ
˹ӽҲʵǸһĲӷ磬һˣ
賤̾Ϣһ˵Ͽȷӷ磬ҵһʧɢӽ
˹ӽǾȵʵ
˵ͷЦһ˵˹ӽ˼ˡ룬ʱǵȷ̫嶯飬ڿѾڴˣ
˹ЦҾ˵һˣôܺǸᲢۣ˵ţ˹Цеıס˷ĸ첲˵үү㿴κңôҲö˼ұʾһ¸лɡ硭ǰ뵽Զٷô
Цһ˵鵹Ǹ飬ֻڿ²󷽱㣬
˵˵üͷ˹һľòæʵүүôˣ
迴˹һĽţһַæţ˵ˡ
ʲôˣְ֣ҲǸ˵ӷ磬ǻҪ֣ˣҵľǣ˹һֻȵ˵Сèѵĳ˽
Цһæ͵˹𼤶˵ĲǡǼʱѾˡ
ˣ˵ˣ⵽ô¶ǿң˹Ϊģһ˫ĵ۾̼Ũصݺݵĵ˷һۣԷ˹˵˹ȻˣѾûдˣҶһҽڣһģͲҪٵˣ
УУҪȥҪôˣ˵꣬˹ȥ
輱æ˻˵˹侲ǲµģѵүү㿴춼ôˣҲһ˯ˣðȻȥһҪǰˣƣĵģڷļ£˹侲ȥ۾ŵŨŨĵǣ÷ͷĲѡ
үү˵Ǹӷ糤ļΪļһǽ𣿡˹ӽȻ
迴һ۵԰ӷܵܣôˣ˹ӽŶһ˵ûʲôоһҲǽ½Ϊǻͬһˡ
ʲôôɰɣûҵ֮ǰͽ½һæ˵
ģ˹ӽΪԾĿŷʵ
ЦһѲүүƭ㲻ɣȻģ
ǣľоȴ˰ɣУҵϰϢо˹ӽ壬̲סЦǽ뵽һһҲⶼʲôʱˣо˯ˣʲô¶˵ɡ
˹ӽһ۹ǽϵʱӣȻѾˣòա
ڶһ磬˹ӽ緹ûԣѧУȥᣬļѸո𴲣˹ӽ𼱻ǵоʵ˹ӽôˣƽϿǲĴġ˹ӽоѻ˵꣬סĸ첲ϵ⡣
оʵ˹ӽʲôŪˣ
˹ӽоƵһϴֵЦݣȴ˵
о˹ӽЩ﷢ëһʵоû¶ɣôңЩ¡
˹ӽЦ˼˵𣿿Ժòٺˡ
оиɻʵΪʲô
˹ӽЦ˼˵ΪʲôĻʹϾҪˣ㣬㻹ʲôɺµģ˹ӽ˵оɫȻЩѿ˵о֪Ҳϲĵ£ҲòҵĻʹߣ
ĵҲ廪ĴһɷӢϼǮһѧУžͳΪ˽㡣ֻµľѵķͷ˵µʱ䣬ѾȵУ԰ˡµľѵ˵Ȼʧ˳ĻᣬҲлʶооĲòէһ;ΪˣˡھӪĽ̹ٹƣĵȻ뷨Ҳұֱֵ̫סȻصѧУĵȥоչһġǰĵ¾оĻʹߡ
˹ӽһʱ˻֪оˣЦһ˵ˣĵСô㣿ԺҪٸԳʲôƨʹߣҾͺһʹһ٣
оЩɻʵȻ˵Ĳĵ£˵˭
˹ӽһЦһһٵ˵˵ĵȻǡ½
оһ󼤶֮ɫɫһĵ˵Ҳ̽һЩϢȷѾ˱ҾǸڵ廪ж顣ΪϴεıᣬѾкüûϹˡ
оįӣ˹ӽһЦ˵ϿΣǾȥ
ңȥңⱱǣãã˺˵ôףоĵ˵


ڶʮһ о뷨
˹ӽЦ˼ص˵С㵱ȻбСİ취ඣ
˹ӽгɫокȻޱȵļһץס˷˹ӽĸ첲˵˹ӽǲǼˣ֪Բԣȥȥ
о鼱ģ˹ӽ̲סһĶͷЦ˵㰡ҿˣƽʱ˹ӽ˵оǵúúõġѵһɣоȴȫȻû飬ֻһĴŷ˹ӽȥ
˹ӽЩΪѵüͷü˵ом׼
˹ӽĻобܵһʵʲô£
˹ӽЩ֧˵˺صˡ
оҪޣ˹ӽæ˵үү˵ΣգúõĵǻָģҶһҶүүߣڣǲµġѽоް޻ˣôȥ
оɷǱʹߵӰ»䡣壬Ϊ˾˶֮׹£òȴˡƺںȥо۶Ϊ
˹ӽȥòãˣһҪ߰οо۾УĿ˸Ͳľܾ
˹ӽЩ̾˵治֪½ĵãȻðɣʹȥ
оΪģǸм˵лл㣬˹ӽ
˹ӽڰ˵˭˭ҿ߰ɣ
˵׼ȻһߴӰֱˣ˹ӽüͷɵоиһ˿ᷳ
оҵȵĺÿడĵ¼о˫һ󷢹⣬ЦŶо˵
оЩ͵ƲƲ죬˵һҲоҵֽоڶԼҪңҿûȣоĻͺһˮͷĵ¡ĵµƤ˵ãоﾹȻ治ɫܱЦݡ
˹ӽͬ˵ĵ£Ůᣬֹģôģ
ĵ²мЦ˼˵̫ˣֻ˹ԢԱһǮоˡֻҪǮҲȥ
ĵ¾ǮĸһУΪϵһжǮ򵽡һ㣬÷˹ӽоûжĺøС
ĵЦеĿо˵оо׼ͣһȥ԰ɣ
оҲû˵Լ԰ɣûȤһã˵ŷ˹ӽһѽĵ˿ﳤȥ
ĵʶҪǰȥ׷˹ӽ͵תͷ˻ȭͷʾƵĺһҶһҩڹŮ书ɷ˵ãĵѾ˲ٿˣѵִš˹ӽ˷ȭĵüͷջͣס˲ƾŮȥŮıӰĵµ϶һ˿Цĳͼ֪жŮ˿źҪ޸ƫƫϲоͶԴ˲мһˣε˼㡣ҡҡͷһ˿įȻ뿪Ůᡣ
ڷ˹ӽĴ£Ůһ·ҵĸۡǰǰ磬֮ĺլоãס˷˹ӽʵ㲻Ҫɣ
˹ӽ˵ͷ˵ϻҴ𣿡
оԾѵ˵ôܣҼʱһɽûмСӣôסȺŴլڣһǸˣ
˹ӽüͷ˵Ӧò֮󣬽½湦мˣүү˵½ҵĵڶӣ׺ͼʧɢòײһһҪҵˣ
˷˹ӽĻовɵһɫЩѿоļͥȻǸԣҲֻСҵŵҵͺñө֮⣬ֵһᡣ
оû˵ĳ⡣ΪһֱΪƧֻҪƽϣ˾ͿһȫûиϷԵתţȴǸˡо߸ϵŮ񣬲ƽƶһԼˡһ뵽ǽݣźһģľЩܲˡ
оɫȻЩѿ˹ӽЩֵʵоôˣǲǲ
оҡҡͷ˵˹ӽǡǻǻȥɡ
ȥ˹ӽΪԼˣǳԾĿо૵˵ҡûɣò׾Ҫ㳯˼ĺˣ㾹Ȼ˵Ҫȥо˰ɣ
оܸӣʧ䣬һ˿ǻ˵˹ӽ㣬ǻȥɡҡҺȻúܡ
оɫȷرѿ˹ӽεҡҡͷ˵ðɣһֱʲôʱУǸ㲻ף㵽ôģ
оһ·Ĭĸŷ˹ӽصᡣصо˴ϣͷǽǶεϱ֣ۡ˹ӽĲ£ҲûȥϿΣһֱоԡȵоƺһЩ˵ʱ򣬷˹ӽڰ಻סɻʵо⵽ô£ΪʲôҪͻȻı⣬㲻һֱط𣿡
˷˹ӽ⣬оһ󼤶ứ˵ҡ䲻
оĻ÷˹ӽһŵʵо㡭ôȻô룿
оǿɬ˵ѵҲӦ𣿾ǼеĶˣҲǼҵǶӡҺŲԣôίȢңбҸõŮġ
ŵԣоûɣⶼʲôˣ㻹ǴѧôԴȫķ⽨˼롣ŻѾʱˣֻҪమ˭Ҳֹһ𣡡˹ӽͼо˵
оЦһ˵һǳţȻ˵ˡЩСȴΪΪǲƽЩǵǸ߸ϵġҲΪңҵĸĸίԸ޸һҲǺҴͬһײˡ
оĻ˹ӽЩ֪˵Щʲôˣŵʵоôܾѵеʹ𣿡
ʹôžɣоĸӿˡ
˹ӽû뵽ƽ￪ʻõоԺоȻ˸ٹ̵ķ⽨ȼֻε̾Ϣһ˵оȰ㻹Ƕ࿼ǿǡİĻǾӦóһʲôȼʲôŻ޷ֹһ𡣡
о˹ӽ˵лл˹ӽҡѾˡҾҺʡҲϣΪҶΪѣֻҪҸҾ㹻ˣ
оĻ˹ӽЦҡͷ˵оǺοأ

ʱоϵĵ绰Ȼ˹ӽùһ˵Ǹ߷壬Ҫ𣿡
߷оĸУѣֻͬһ࣬˲Ǻ졣Ǹ߷ȴоĽѾãȵ֪оҲɹĿ廪֮󣬸ǿʼ˶о׷ֻĵµֱӣ߷ҪԵúһЩҲûоеСֻоѾ˼߷ᣬԶҲǱž룬䲻ȡ߷оļҺܽ˵ļҾҲ࣬ĸЩС⣬С
оüͷӷ˹ӽнӹ˵绰һͨ˵绰
оǸ߷尡߷Զôгл᲻һ
о˵֪㣬ʲô𣿡
߷Щŵ˵ϵӣӮ˽ܾҡ롭߷һ˵˸룬Ҳûʲô˵окȻһ˵Һһף
ԣԣǺǡ㡭𣿡оͿ߷ʱжôĽţԵĲ
㣿оĵһ䡣
ʲô߷ûзӦʶһ䡣
оҡҡͷ˵㼸㣬Ķ
оĻͺħһ㣬߷֮󣬲ţǼʵо㡭Ӧˣҡûɣ
оЦһ˵ûУܵȸҼ㣬Ķɣ
ŶŶŶ㣬ȥ¥½㣡߷æ˵оᷴڣ߷弱æ˵ǡǾɣʱ˵ʹҴҵĹ˵绰оŵ绰ǿɬҡҡͷ
˹ӽüͷĿоʵо㡭ʲô˼ѵǸ߷塭
о˰ֶԷ˹ӽ˵˹ӽ㲻Ҫ˵ˡ֪ԼʲôŮֻܺ͸߷һ𡣡
˹ӽ˰ɣһӵҸ㲻ȫƾһʱʱڵģ˹ӽǳԾĵоĺȵƺҪѡ
ˣ˹ӽˡϢһоƣİ˱


ڶʮ ս
˹ӽεҡҡͷоȥˣоʲô벻˹ӽû뿪ĬĬһʱѹֵĳţʱҲָ㡣˹ӽ˯δ˯ʱоĵ绰ͻȻо绰һۣ绰Ǹ߷ġ
оҪҪȻǳڵģ˹ӽһţסо֣˵
оƿ֣˽ιоǸ߷壡Ѿ¥ˡ绰ͨʹ˸߷΢ЩŵҲǵоʱԵԵʡ
оЩͳ˵֪ˣ˵͹Ҷ˵绰˴ͺƵһͷȻʧǵȥ˹ӽʵǷĲ£ֻҲȥ
˽ߵ¥£ԶͿһĸ⿡ʵһ޵õ廨˵ӰкЦ첽˹Ǹ߷壬оѾõĸ߷塣
߷ŵĽʻоЩ͵˵ҡҲ֪ϲʲôԾѡϣϲ
оĽӹյǶһڣȻ󵭵˵㣬Һϲлл
㡭ϲ𣿡оĻش𣬸߷¶һƬ޴ľϲЩõ廨ĺ壬˭˲֪ղڵоʱ򣬸߷ԺȫоܾĻʱôȲоΪѣֲԼ̫ΡȴûоԥĽĻ̫ͻȻ߷Щתһεĸо
оһ˿Ȼϲ⻨ôƯ˭᲻ϲأлл㣡
ǺǡллֻҪϲͺã߷һɦԴһ˵
͸żֺɰ˵꣬߷彫ĿͶ˷˹ӽʵλǡ
оܵҵĺý÷˹ӽ
˹ӽӿڵСӣҺоӰģûȴҡһɣ
߷庩Ц⣬⡣뵽Ůҵֵǰ֪ӣǺǡ
˹ӽ˵˵
о׼·ʱĵ²֪ð˳ǷŭĿоָŸ߷ʵо˭ôһ𣿡
оüͷ˵ĵ£Ҹ˭һƺ㱨ɣ
оʻվڸ߷ԣĵеļͬĵĺ˲ǣŭʨһ㣬˿Ҳ˷ȵĴоҵһΪʲôܽĻȴϽҵģѵҵĻĳ
ĵ蹷һĵҷͣо˼㣬һ˱˪һ¸߷ĸ첲о˵ߣ
ĵ³ԼĿеŮʧ񣬸߷ͶеջˣݺݵĵһۣоԼߡһٶǼĵµŭĵ¿һ˵ǰŸ߷ȵ˭ҺŮˣŲ㣿
Ѫ꣬˭Ҳ׵ķ˭ĵµ߷˵˭òܡҪܵĻʱ㣡ãù·
ĵһŭһ߷ֻõǰһĵ¾Ѿ۵ǰһѺݺݵľסĲ졣ĵµĶ죬Ҫ˵Ǹ߷壬˹ӽо˲Сһһֱĵ¸ƭˣƾĵµ书²еκһ
ĵ£о¸߷˿æһ𼸷ʱ׼֡˹ӽҲҵæվоԣγͳһսߣʱĵѾǰǸƾ۸ĵˡоǰĵץס˲죬ø߷Ǿûӣʹĵµ־ͺǯһƾ߷˿ǺƵġ
߷ЩԾĿĵ£Ҫ֪ез棬ľǿ׳ԼǺмĵġʹ˳̵ȻѲˣĵ£ܲԾĵҧгݵһս˫֣ԽԽĶס˸߷Ĳӣܸһһܿ߷ĺͱ쳣ѣһΪϢͨ졣
ڸ߷Ҫܲ˵ʱоŵĵ£÷֣㲻
ĵǱĺͼĿ˸߷һۣ˵СӣƾҲо˵Ž߷͵˳ȥ
߷ĵĺòվûˤջǰһĵµؿ˹ȥĵЦһһڣ߷ȴһߡǸоԸ߷˵ͺǱֱɨһ㣬ĵµֻеĵطһʹ
߷岻Ҫϳ壬о˵߷壬ҪʹҾͲȥˣ߷忴һоֵһĵ£޺޵֡
ĵЦһָŸ߷壬о˵оôϲļһпã
˵˭أ߷Ϊջ𣬳ĵ¿һ
ĵĵȻ˵ˣôղŸĽѵ㻹ԣ
㣡߷ϲŭ⣬Ҫ壬ǿоɫɷѿæ侲ֻǵĵ¡
оĵ£ϲ˭ϲ˭ҵȨò˵ġ֪֪ᣡ
оĻĵ¾һ޴Ĵ̼뵽ôԼоٰڣϧ书ʹһ٣ΪֻܲоһЦڲûоϲԼڱо裬Ǹ߰ĵ޷ܵģŭѸٵϯĵŭĿŸ߷˵Сӣ㻹Ǹ˵ĻͺҾһҪˣҾԲپоҪˣ͸ҹԶԶģԶٿ㣡
ĵ£Ҳ̫˰ɣͲƽĵµĻ˹ӽǱĵ˵
ĵϲоԶоԷ˹ӽûôˣһ˵սŮûйϵҹһ߶ȥ
ĵ£㣡˹ӽĽһƬɷףָĵ˵
ĵĿһۣͽĿ˸߷ϣ˵Сӣ㵽׽Ӳҵս
߷壬Ǹӣо¸߷ܲĵµļӦæ˵
оҲСӵǸ˵ĻҵսˡպãĵҲŮˣĵſĴЦʱı飬ǷҲл𣬺οѪյĸ߷ˡ
߷ŶһȣĺãҽսҪ㿴˭ˣ
߷壬𣿡˸߷ĻоһԸ߷彿ȵ
߷Ǽ˵о㲻Ҫ˵ˣһˣҲܾܾսΪ㣬Ըһս
ᱻģод󼱣̲ס˵
ǰһһֻһŪ㣬Ȱ㻹Ҹ깶ɣĵ¼Ц˵
߷üëһ˵˭Ū˭һأ
߷һ˵Ǻã磬ѧУ㳡̨ȺĴݣǧһҪŶ
һȣ˹ӽȻںһ
ĵЩ͵Ŀһ˵㻹ʲôҪ˵ģ֮¶ûвķݶɣ
˹ӽĿĵ£˵ĵ£սȣսĵص㣬ûɾսʱҲ˵ɣ㲻ܲƽ𣿡
˷˹ӽĻĵµüͷɵʵ˼ǡ
˹ӽ߷ͬսҪһº󣡾һºĽ죬ô
һ£ôʱ䣬һҪô죿ĵ¿˸߷һۣʵ
ι˵ʲôһӣЦ߷ŭǳ
ĵʼ˵ǿɱ׼Ͼ˭Ըڴͥ±أӣҲ֮飡
㣡ĵµɷǺݶѸ߷˸ᡣ
ĵ£㲻Ҫ̫ӣҺоܲӰɣ˹ӽŭ˵
ĵºһоϣһºһº󡣲ҪΪҲ֪ڴʲô⡣һµʱѵһ֣Ҳ̫쿪ˣ
ǸʲôҪѵɸ֣Ըģȭ㹻ˣ˹ӽ˿ҲòĽ˵
ĵصĺһ˵вŮô˵һºһһе˶֪ⳡʱҪǲһѣ޴ĵ¶񶾵仰ٲ뿪ˡ
ĵߺоüͷԸ߷˵߷壬Ҳ̫֪ˣȻӦս֪жΣ𣿡
߷ĵ˵ͷĿо˵֪ĵӦþǴ˵еĹ֡Ϊ㣬۶ļ裬Ҷȥһ


ڶʮ 
оЦһ˵߷尡߷壬ôôɵΪֵ𣿡
߷ɫһׯص˵ֵãΪȥҲһüͷģ
߷ĻоһɫЩӵĿһۡ
˹ӽӿ˵ûҪҪʱǻһµʱ䣬һ£úõѵ㲻ڱлʤҲҪĲ̫ѿᱻĵ¸Ĵ
һ£һµʱĹ𣿡оûз˹ӽôֹۣǳ૵
߷˵оİɣֻҪҿϳԿ࣬һһŰɣһǼһģ
о̾ϢһпЦѡ
߷嵽ֻǸͨˣ˿Ҳ֪ļ
ʲôҪĵˮƽҲʮĹ
Ͼ˶ͷ˹ӽôˣҶһ룬ĸˣɵǵʶ崫
ιͲҪˡɽǰ·ܻԸĵµİ취Щˡ߷壬ǲҪףɶ𣬿ȥ˹ӽִֵԸˣüͷ
߷عæ˵ԶԣǸСƻ¡߰ɣоЩεҡҡͷĬĬĸ˸߷ԡ˹ӽоѵһŮ廪µУϣѾԤ˵λá
ͬʱλУŮɶϣʲôӡ糱ˮһĹά߷ĶҪƮȥˡΪ߷ĹϵоڨкӺ٣ѵ徲徲ڷ˹ӽͲˣΧм䣬ڣûѷ˹ӽԴը
һ˺Ƨڣ˹ӽͷɥڵϣһջĵһ޹ĸ߷彿ȵûôġô򵥵һн˰ٶ飬ûѧᣡôţǳҪǲǣ
߷п˵˹ӽͦ򵥵ģһҲͼÿεԼʩչʱ򣬲ԾǶ⣬ҲеΣΪѾǺŬѧˡ
һԾĿһеоʱϺȻֳһ˿ˣԷ˹ӽ˵˹ӽҵġġɨҶȫͬ⣬ҿ²ظ߷¡
˹ӽһüͷ˵£ѵǵĴѾںĵĽˣ
оҡҡͷ˵Ҳǵ£Ӧ书ԭ㻹ǵõʱλǰǵҩʹ书ʱ˵Ļ磬¶ҩ豾Ů˵ƳġŮʣ죬Ƿ˿ǵ˷ˣȴδػͬЧһǰ书ʱҲ˵书ǽ磬¶ҩЧ˵ıڵģҲ˵书ΪǶģʺǣȴʺϸ߷塣ͺһ˫ЬӣǴźʣ߷ȴδغʡ
˹ӽҲǾŮˣֻ׼꣬²Ը⶯ӣоķһ𣬻ȻЩƵ˵ôû뵽ҪȻͲ÷ôùˣװ׵˷ʱ䣡
оüͷ˵⵹ĵģҵĵǵ书ʺϸ߷壬Ҳ˵Ƕܽѧĵµ书
оһ仰÷˹ӽ˿ƣ˳Ĭ
绨Ĵ˶ΪԼ߷г죬Ȼͣܵоͷ˹ӽ֣Ǹ߷峤ôĵ졣ԼˣŮģ߷бĸ
о˹ӽǲΪҷաȻ书ĵ£áʮȭû¶Ҵһȭ׼ſ£Ǿͷİɣ
˵˴ͷһӮ˱䣬ôⲻڶˣǶǵˣ˹ӽİһ˵
ô죿ҾôǶѧȴѧᡣ߷϶˾ɥͷɥ˵
˹ӽ˴üĵ˵ǽ̲㣬ȻܽˣߣһǼң
оԾĿ˹ӽʵ˹ӽ˼ǡ
˹ӽЦһ˵ֻаСӽҰְˡŮ˵书ѧˣ˵书ܸѧ˰ɣ
оһ񣬲ϾһƬɫ૵˵ҵ书ǲ֮أְ¡
˹ӽо˵꣬ظ˵İɣֻҪڣҰְֲӦ
˹ӽ˵Ŀ϶оҲŶ֪һ˵ףȴѡ
ڷ˹ӽо̵߷ϰʼմڻԡɺǧߣ⹫ţ˺־׿˵ʧɢʮﾹȻҵˣҲĸ˹˻С۾յɺϴ棬ôȰҲûáֻǧǿ£ſȥ΢ϢôһС˲١
ȫأŪҩģκٳٲѣǳҩҲûа취
Ҷ֣ôˣΪʲôڻûѹǧǽŵĿҶһʵ
Ҷһϸϸһ˵̫أܻѾ漣ˡܲѹҪ컯ˡҲڽ죬ҲҪϸ꣬ҲһӶҶһĻڳˣ޲һǳȥҶһֵѹһҲ޷书ˣж֮컯ҩ򡭡֮Ҫ׼У
ģǧҡͷ˵ҵǲô׾͵µġҼţһģƺҪ֤ǧĻһֱ˫۵Ȼһ龰޲һҶһ뼱æſˣסšҶһܿͷ֣һ˿ڵлѵţ֮ɢھеһɻֱŵȥҶһһ񣬾˵̫˼ˣɢ𽥵Ļۡ
⡭ζʲôɺһֹסʣεĿҶһʵ
Ҷһ˵ζܿϾҪѹˡ
⡭ҶҶһĻǧＤĻʼһסҶһ֣ʵ
Ҷһصĵ˵ͷ˵һҪǡ
˵˵ǧæ˵
Ҷһһ˵ڵҪԲ̫һϵĲĻָɹӰ졣ԣҵ˼ǣѹ֮ʱҪ仰˵ȱһʱܲˣƣ
⡭ҶһĻǧЩԽܣ򸾣˷ҲһĿɿڴ˵ɫҶһЦһ˵ֻʱģѾʮûˣҲں⼸졣һҪΪǹڼУƣԶֲźǸʹࣿ
üͷǧﳤ̾һ˵ðɣֻҪΪãôνɺЩ㡣ҶǰĻҲ˰ɣϣʱͣ
ɺ涵Ŀһۣҧҧ촽Ӧʧɢ׹Լǰȴϡʹмĸܹأ
˴ӦԼĽ飬Ҷһ˵ͷ룬ָɣһƬӰһһϵĸҪѨҵĲҶһ뽫һͷٻѨϵʱϰ͵ͦſһںڵѪͺϢܾõ˺Ȼ˿һ㣬ĴϢȵϢˣŻ۾Ŀɨ˵ʱкȻһ˿ֵɫΪֻһţ˶ûв
۾˽һϲɺȲ˵
ĿɺһۣƺҪԺƵģòŵ˵ͷ˵ⱲӶɺ˵ĵһ֣ɺЩԽˮۿתۿžҪˡ
ҶһװȥæעЦ˵ϵܣգû뵽ȻطꡣǺǡӦǾѻδ갡
ǸмĿҶһ룬˵Ҷϸ磬½ϸˡϸľ֮һϣжرʱˣ峺ˮӷаȽȻͬһ߷緶ǧ￴ȴ̾ͷѡҶһҲͬıοȾװĳȻܱһݴȷܿɹ


ڶʮ ү
ҶһЦ˵ոѣ廹ĺܣúϢɡ
üͷʵҶϸ磬ҵˡ
Ҷһһϴ̼˵ȱ˵ˣѹһõĿʼԺ˵
Цһͷһܣʵ
ңԺˣǧＱæӿ˵
ǧһۣҡҡͷ˵һǻԼļҰɣҲһżġ
ļҰ㻹Ҫȥɺ̲סѿڶ
ӹһ˿мָӵɫԵЩį
Ҫߵ¶ǧĶҲȥˣˡﵱԼļңǾ͵ǡ˺ˣ
Ҷһǧ˼Ҫ飬һĸࡣҲ˵ǰ˲ᣬ˳Ͷ١ﰲ˰ɡҲʱ۲ơ
ҶһҲ˵ˣֻõ˵ͷ˵ǺðɡǰķҿɲסǻǸⰲһɡĻҶһȻһЩȵĿŵʵ㡭ôֵ֪ķ䣿㲻Ƕһֱ𣿡ҶһǧҲһ׷׽еĿϡЦһһܣ˵ﲼõׯ£ŲԵӹףǰķɺֻһ£û뵽汻Ҳ¶ˣ
ĻֻĹ۲ϸ΢ĿȻҶһ뷨ȴǲһһŴҽйһأ˵ܵشʱһϿϵԴһƬ磬緢޷֪Ƿ⣬һӵи˾ڹķʱƾһ̨һ˿Ȼ۲ڲԣȴܱѣ緢飬ѵõСֻҽϵļأҶһ벢ûҲ֪Ǽ٣֪ǲı¡
ȻǧһٱʾռķˣִҪǧΣֻͬ⣬ԭӷķָС㻤͵ӷķ䣬ɺ־׿һֱԣٳٲ뿪λĸˣƺźܶдĿԵЩ
ɺ˵ȥŪԵģ
ҡҡͷɺʵ̣𣿡
ɺæ˵ҽɺλҵĸףҲ⡭
ɺ־׿ŵ¶˵ҿ־׿ʱĻ˵ҽ־׿
ɺ־׿ﷴ߶֣һһ飬ƺҪѰʲôһ㡣ϸĵ־׿εƣǶɺ˵ɺһ˺úϢϢɣǹ
ɺʮԸٴȥĻ۵ֻʹվվԵС˵С䣬ͽչˣҪϸĵ֪𣿡
Сǲ⣬Ϊʲôӷӷӡʵ̫ˣһ۾϶ǰǸҪӷ磬дĽġɺķԸСȴҾܾԸӦһɺ־׿˳ȥ
ʧɢʮȻˣҾһ׮ϲ£ȻڻûܸϣǧѾ˷ܵŵƽʣ׼ףһˡϲʱ򣬷СȴǷһķһ˫䱸ĿͲ뿪ɷЩЦ˼ĴͷһѸղɺ˵վŲ𣬹ɣ
С伱æҡҡͷ˵ˣүվͦã
үİĳƺӹһ˿Цҡҡͷ˵Ҳʲôүҽ½
ӷڵʱ򣬻ٳСεĵԶĻСѹͲţֻΪڸʲôСֻҪһȥͻữͻǰ˵ڴϣͷҡĸ˹Ƶģ˵үҪˣǲĵģ
С۾д˽䱸ͽţװģüͷЦʵС䣬ҷҵӡΪʲôҳô𣿡
СƲƲ˵㳤Ĳ£̫ˡҪ۸ңȻСһˣҲϵģңΪ۸ģҲΪڴСЩȫУСһԶЩĻԹȫ˵˳
һСʹˣȴͿˣŵʵҡʲôʱ۸㣿
Сݺݵİһۣʲôʱ۸Ҽǲסʲôʱ۸ȴǵĺܣ
ЦһĵĵҲ˵۸ඣ
СһҲҪǲ۸ң̫߶
ЩεҡҡͷаǸδĸƺʲôǡ
ҶһĻûдǼ츳ˡ
صڹķӵⲻ˼Եʱ緢һƺĸˣȻǧǵĶԻҲ˿Ķ֪ԼȻʧɢĶүʮָӣȸеˣָеȣͬʱлһ˿˿Թ˵Ȼ˷ڳءȵû뵽ԼͷȻ֮ھк绽꣬νһ컹һĲɽҰСӣͱҵүԾŹ֡ԹΪ֮Ȼʮ궼ûҵɣҲҸûҪҹ
ӵ£ǴҲͷ벻ϼǻδڣǾװɵҲĿǰΨһҲõİ취˰ɣתͷС䣬ʵˣӷǲǺܻҪȻô
С使һ˵ˣӷ磬ӷ㣡ȻҲ֪ΪʲôүҪӣζǵģСͻСȻ֪ʮǰҵ¡
Цһ˵ðɣС䡣͵ӷˣʧȥ˼䣬ʲôǵˡңǰЩ¡
СǻɵĿСԴͣתţҪڸʲôУЩͷ۵ҡҡͷεֹһôܲµĻ뷨أҧҧС䰵Լ˵͵ǹһˡ˵㲻֪Ҿ˵˵ţСĽӷĻһһ׮׮˵˳
СеȻĹǺѹַͷ˹ӽһңͺ޲ðһأЦ˼С˵һйġСҲôûҵóѣǺǡ
˾Ǻˣ˾ǻˣӷ۳жô󣬶һˡӷЦıζڶ˴۶еЦΪϣůůڵģ⡣
ЦȾ£СǶҲɵøֳһ˿Цݣܿ˹ǾȣӷǰСʹҲûЦƺѾһ䣬ֻҪӷ磬ԭЦжôã̼ʧӰ١ӷֳ飬ּóűˡСƽʱ˪Ѿ˲ΪˣҪСٶ¶һ˿Цݣ֪ôСˡ
ЦݺΪʲôһҪأЦʵĺЦݣůԼɤһжСȻĶһ֣ЩĻŵĸоָоСиеȵĲݺݵĺһ˵ܣЦҡҡͷҪٶЩҵ£ںȻӿһһڵУǿҵʹ̲סһɫ˲Ĳ԰ףʹֵסؿڡ
Сһľ׼ǰô¶ȻӷĽթæס˽ŲʵιôˣװǲĵģСţ͵һͦſһѪ
СŻæ˹סǼеʵιôˣŻң
ȻٺٵЦ˼˵㻹ϵ
СһһֻЦĿϷʵı顣ղŵʹ֮ɫѾӰСΪջ͵ĽƵڴϣӰԶԶˡССصˤ˴ϣڵƣɵһЦ˵ʲôҿǲ˰


ڶʮ 
СƲ˵ھĲˣǲˣ֪ƭˣ
Цһ˵ղһѪĴײ³ˣȻˡ
ղŸҪ˵С䲻֪ȻЩΣ˵
ε˵Ǹ㿪ЦǱŸ㲻ۣҶˣ
ǡôˣ뵽ԼչȴⲻСЩڵʵ
ҡҡͷ˵ѾôˣҲ㲻ȥˡĻįټʱвСвһĪۣһҪڻϸοĳ嶯ġô𣿡
Ц˵أҲҲһһ˰ɡ
ˣĻشСвɵһǾȵʵô𣿡
Сϲ˽ţ΢΢ЦǰҲ۸ұ˷ˣ㲻Ӧøе˲Ŷ𣿸ôţ
ҡнţҡ˵ĺءͽбӦСε
૵˵ôһŮӷ۸̫Ӧˡ̾Ϣһ˵С䣬ЩˣҪ˯һȳȥɡ
Сһۣת˳ȥ
ʱžʱɣһڴϣԺвͣӹ˵үүӰʮĵεΣвɵøпǧ뵽ԼڳĵطΧŵĶǺѪļˣһֻеĸоԾҪӱܡ
ʱˮȥ˫۵ʱ򣬷϶һٻͷڴ˯С䡣
ŵ˴ǱϸĵĸСϣϸĴС䡣СӦʮӣʮϸԼӦϷˮĺӡŹ⻬ϸ۵Ƥ¾׵٣ں㷢ƺ¶˯еС䣬֪εʲôǶһĨЦݣѩ׵ϼƤСУɷǿɰ
С䣬кȻЩõĸоһɰСŮʹѵͲи𣿶еߵ˾ȻôСȥӷ磬뵽С佲ӷܵ۸еиǱ޵ļˡõҲ˴ȾѪᣬȱȽ԰֮ء
УǺйϵġɽ֮ƽȵģҲңﻥŽѰ߳ɽȴС羹Ȼ˵ĲͬǿҵĲƽĴ̼е˹ǧ䣬еȴҹ޽ͷе˽ʳеȴʳ϶ž·жǵʫʱֻΪ˻Ųĳ󻯣ȴδ⾹Ȼ˼дա
Щ·ڱ˵ϣֻпǵЩ鷢ѪʱпʧʧתΪ˷ŭ˯еС䣬ȻܵһĪ⣬˯ȫ޵˫ۣϵǳһȻæϿȥ·룬ŦʵʵĴڿ۶ŷЩϿȥȴִϿտҲвɵóһæͷĴѰңȴվıֱվڴǰȻϦͣСȴϸܲ˿ů⣬෴ȴҵǹɽ˵ĺ⡣
ɺСһЩĸо춯ת¶һĨЦݣǲҰ㳳ѵģ
Сҡҡͷͷ˵ûУҸղŲС˯ˣΪʲôң
üͷ˵˯ô㣬ΪʲôҪ㣿
Сһ£Ȼ˵֮ǰİֻ˯ŵʱҲſ˯ֻҪţҾ͵һźš
һüͷ˵ʲôأһҪأô죿
СЩί˵£ô죿˭˵ء
һգ˵̫ˣͬˣΪʲôȴҪʲôˣˣȫǳ
ĻСһĿţ춼زкӷ̫̫ĲͬСҲЩԻˣղһСҲŻӷ֮ڡ
СĿ૵˵ү㡭
͵һ˵ү˵½˭ү
ĻСͺȻһȻæʵС䣬ôˣΪʲôˣ
СǵίĿ˵үˣ˵ˡǧҪңҪǱ˺ү֪ˣָðˡ
Цõʵʲôʱ˵Ҫˣ
Сգ۾ʵղΪʲôҪ˵
Щε˵С䣬ҵ˼˵ҪҵүźϣܳΪѣִҵλƽȣһ棬һޣһЦѡ
СĵʵҺС
С̣С˭ɻʵ
СЦСҵĺýðҲˣͱҲҶˣҸźˣ˶ҺܺáȴҪźЩĿˣС˵ЩһȫɫеģռıˡСֲҵүЩˣֻðеίû˵ʱ˵˵˵ţСɫȻЩԥµ˵үıһ˵ĻǾүǰ˵仰СȥӴЩˡ
СĽ½ĳһҹ˾ϣŮһίĵᣬôĵ
ȻСѣҲҵѣĺˣһġ
ĻСһϲǼƺǺ޲ñ½Ĳӿһ㣬˵ллүллүǸˣ
ǺǵЦôôҾͳɺˣղǻһķҵء
СЩ˼Ц˼ͷӹһ˿⡣һȻʱ仹̣ܶǲ֪ΪʲôСѾ׷˽䱸лӷµӰڰɡ
ʱ򣬰һЦǧŻ˽ǧԼүү׿ǹѪͳϣ޷飬󣬶ĸоܿͻָƽȻС佲ҵĲƽʱһЩУ̬ȱĺ䵭ֻǵĿһۣͽĿͶ˴⡣
̬ǧһ㵣üͷʱšСʵС䣬ǲǵүˣôµģ
СһίͷĵŲҷȴȥˣ˵òã£㲻Ҫ𣡡
ĻǧһڨڨĿʵ㡭ôˣǲΪ˵ġûϵҶҽڣһκġ
ǧСģٰŭΣƣϵĹʵڲĳ𣬳̾Ϣһƽ˵ǰ𣿡
ǧŶһ˵ģǰѾ׼˷ˣȥԷ
ҡҡͷ˵ˣҲǳ԰ɣ
һٷΪ׼ģȥǻԸʲô˼ǧＱæ˵ҶأҶҽͶǰҪǲȥҶʧġ
һС䣬˵ãȥҲУúһȥ
ǧЩĿС䣬˵ǵȻˣϲ㣬Ȼԡ
ͷüͷ˵ҲңһԷ
⡭ôүôܺһ𡭡С䱻һЩ͵˵
ΪʲôԣҼǵҸղѾ˵ˣҲүҽ½͵ĸ˰˶ȣЩ³ĴСĻʱȻһǿƣǧɵһСǱƸĴסˡ
ǧһֽӲգ˵С䣬Ȼ˼ҿ͸һɡСԾĿǧЩŵүҡ
ǧһ˵ԺҪүͽүүˣ
ǧĻһĿһۡǧⲶ׽Ŀ⣬вɵðһԼĲ²Ȼûд֮ԱĲ죬Ϊϰִ𱰵ĵȼղɢƣǧиǳ˷ܣǿߵϢһʵһȴģӵϢģضܳɾһҵ


ڶʮ 
Ϊӷ磬ǧҵδǱۣȻΪǧҵδȴ³ڴҵһͬͣСǰ붼飬˳Էʱܹһ̺С˵ѾһĪˡҪһСǴһݸмͬʱȴҲš
һĲһԼĪһٶƽĴȴ˼ҵķӻҪϲ١ٿãǽ̻ԻͣЩǼƵ궼ȲϡŸţȴףһ֪Ҳһûٻ˼֮æµΪ棬Ĵ󲿷ҲǳˡԲ̸ʲô棿ӳԣΪζҲӳԣΪԵĺֳܸĳɹ
ڷһž޴ԲκɲԶʮΪݷֳ˶ʮ˸λӣԵɷׯءÿһλӵԱ߶վһλСµˣź򡣴ʱʮλӻˡλϷֱɺ򸾣Ҷһ룬ˣλӿ˳ȻΪǧ׼ġȸλ߸λϣ׵־׿Ͳʶˡ
߽ɺæվĿеĿС󣬻ûвμӹĳϣЩӦԵЩã
ǧ΢΢һЦס֣λλȥˣݵļˣҲȫǺմ״ʵ׽ϵһʼ˵ʧٶֱ˻Щţǵӷ糤ľŷʱмһСɧȻǧ֮ǰѹǣҪ˵˼鼤ȴû˵
ǧｫ쵽λǰԼվλϯ֮׵λϣƵԵڶϯλϡһߵϯм䡣ǧѾˣȴٳٲϾλתͷС䡣СԴӸǧʼԶı˺ˣǧҲȻ˰
СһãȻվǶҲǣҲǣΣ½вɵһʹתͷһܣ׻ϯֻˣпλҲû뿪λ
ľٶ˲ɵóһڴҸеѽʱֱߵСǰ֣˵˰׻λָһλС˵С䣬ɡ˵ţԼǧﲻɵðյһ¶ͷղֻŸˣȻСˡףΪʲôŭλ˰׻λϡ
ǧˣȴǲףСһ˾Ȼڶм䣬ϲɵһŭȵС䣡
ոձӲС䣬һͬվд˻̿ţæ˳λ
ǧ״һҪǳ䣬û뵽ȴѾվֱ뿪λС˵ðɣС䣬Ȼﲻӭǣߺˣ˵Сֱ֣ȥ
˶ľٶˣҶһҲɵһ㶡ºͣ˼ΪͰ䵭˼㡣
ɺݺݵĿɿڴһѣæվܵǰס˵ȱ𼱡
ɺϾĸףʵ䲻ֻҪͷŤһߡɺû֣סС˵СҴС󣬺ҵĺûʲôͬԷûʲôԣ˵ЦеĶС˵С䣬ղǰԣɺɫĽС䰴λϵλмһλϡ
ɺĻЩСѾûпλˣֻͶȥοĿ⣬ƾɺصλĵڶϯλϣְӵϯλϸϵϯλ˵ϯλϣߡɺ֪Ϊµȼų⣬ŻΪٶ飬С˺øССҴгɺȻ𱰹ǺǿңǻŵԵԭǺܿصġ
СֻһӶˣȴҵĴˣ˺ֹʮǧɺϲһԲɫĽ˸ˡǧҪ֪κԣȴûлᣬֻӦ䣬׼ʱ漰µȼл⼰ʱתƿһٷԷȻ٣ȴ൱ĳơԼòиǵС䡣ʱ̧ȥǿСɫţſӷиеһΣҲǿСĳϣһ˺
Ҷ˵дһֺ֣лǴдһ¡ƺǸܵе죬ͼձ
ǫѷ˵ҵһЩ΢ĩθڻʥǰǰֳ󡣡
ЦͲҪǫˡڵ»ڵļУѾдġʵ㴺ĸ֡Ծǲһɲκ֮磬ƽļ
д֮ߵۣɺǼȾϲǼĿʵû뵽㻹дһֺ֣ǰ˰
˵ɺˣǧ־׿ЩԳ֡ӷȻǴȴѧһֿޡӷϣɺʵûᵽһĸ׵Ľӷ磬Ҳֻ֮ˡʱеĿ佱ɺᵽʲôĸٵĸо
˶дִΪͣСȴʮƶֱֹдǡ塯кãһʼСҲΪǴڹάǺǧҲ˽С俪ʼЩԾˣȥǧûΪӷѿǿףǧΪʲôҲأѵĲӷ磿һ̣СڿʼԼжˡ
ǰޣ죡Ŷͷ˵ţټӢһĿݸоСһʧԽԽûа취ӷغһˡ˵ʢޣһһӦԣ˿Ҳûſһɴ󽫷緶˵⣬٩٩̸˼ݣӦǧ˵˿ͷд뽾֮⡣
ЦûǧþͽסˣΪ뵽ˡȻۺ쳣ΪҶһΪϸĵѾλľȴô׸ԭġ뵽ҲһӶϰˣǧλЦĳɵðյ̾Ϣһһ̾ϢĶﲻɵһ𣬻ͷǧֻǧҲһ˫ŹкεĴĿ⿴ԼĿͷɵһů
ҵȼɭϣЩʣǧϾǷĵĹػ΢΢ЦЦʵǰĪڵҵˣ
һǧ£ǧﲻɵһ㶣жĴϻۺƽⰵοĵ˵ͷǧｫľƱϣ˵˵Ǽٵġɷģиԭһ졣
ǵȻȻʵ˵д˸߰šŹȻǧοͬʱҲԽĵǡνϣԽʧԽʱܲʲôɵ¡ô֪졣
ǧ︴ӵɫ΢΢һЦ˵ǰǧҪΪˣҰο˵ΪѾ뵽˵İ취취ʵ̫ˣǰû뵽Ϊ̫ˡҰװ׵ô죬Ǹ
Ļǧ˵ĺͿˣĿʵ㡭˵Ķģа취ԼˣָԼĹɲҪƭǣ
˵½˵ٻ˵а취һУŴҵſɡ
ǧﻹЩĲµĽĿͶҶһ룬ҶһʱüͷĿⱥɻĿʵ벻ʲô취˳صˡ˵ĻֲܲţΪ̫̫˲˼飬Ҳò׼˵ǲģ
˾һصʯͷѹǧͷһղãһ̤ʵˡ˵а취κԼˣǼ٣͵վ˵ҪǾͲҪˣͿʼɣҪʲô㾡ܸ˵ҽȥ׼
Цſǧʵô
ǧҡͷ˵˵ȻãϲáպҶҲڣܰæ
΢΢һЦ˵ҵķӺܼ򵥣һ˾㹻ˣҲҪ׼ʲôֻҪ˵ʱΪһ


ڶʮ 쵤
Ȼ㾡ܷģֻҪڣˣҲὫסǧһʲõ˵
ӿ˵֣ҿɡ
˵꣬ǧûĴ˵ô书Ҫǿ𣿡
Цҡҡͷٺˡ
ҶһЩǵĿʵаáһСģٲġķ˵һܸЩпϵ
ͬˣ¶һ˿Ϊѡ
ǧＱæվ˸˵λ󣬽ϯ˽չ˲ܵĵطҶذɡ
Ȩ죬ǧĵλǸ߲ʣ˭˸ҵ⻰ٵ飬׷ȥ
Ըλͣһ˴ӵ˺ãСȴɺ˵ȥˡںԭӷķͬʱĿͶüͷ˵ôصƣҪָֻ취һҵһλָ֣ۻڼ澢ȥߴݼ´ܴľڲһ˿ѭУʹ䲻׳󡣡
Ҷһüͷ˵취ҲЩʵ㱾֮ܵУһԶԶ֮ϣΪˣֱȵ컹ѡϷӡУ֮£Ҳֻо뽭ɽϣ֮ǿ쵽Ҳ˵ⷽΪգһСģʩ߾ͻͬھɽϿϲΪðնЩɽа˭˶򣬿²ôġߣ
Ҷһ֮ԻʣΪһΣǧɽϣסӷһǧϸֳһƬɬҶһ˵ûɽϵƢΪ죬һ˸ͽӽˡΪżȻȹһΣ˲ŻӦһ¡ȨѾӷˣھǧƤɽϣ˿Ҳδؾͻӿ˵»ҪðΣա
ǧΪѣЦһ˵ֻ˵һ취û˵˲ɡһеڶ취û˵ء
ԶԶԣ˵ڶ취ʲôǧＱæʵ
΢΢һЦ˵ڶӣҵһ֮ܶ컯׹ǣ˵鵤ҩҩľҸ˹ҪȫĶ࣬ͬʱҲĶࡣ
νĵڶӣҶһһ£Ц˵ҹ㣬ʵڶӱȵһӸΪסĸ֣мѭĻɵʵ̫Ʈ죬û˵ֵȥң
ҶһĻǧＸвɵһҽ˵ѣǾ͸ˡ
ǧﲻĵ˵ǸϻЩǧ֥Ҷ˲Ķ֪ܲó
Ҳæ˵ԶԶԣҲкܶࡣҪõĻͽ͹
Ҷһҡͷ˵ûõġЩȻѵһҩģվЩĶҩޡ廹У˾Ͳˡִﵽϵ֥˵Ҷһ͵סˣʲôƵģеһǾϲȥ
֪ҶһѾ뵽ˣĵ˵ͷ
ҶһĴһԼĶͷЦ˵ôô⼸컹춼Ϊ˷ֱֿԣ
ҶһһԹԼһ쳤Цɰǧ˼˸ˣǧＱ˵Ҷ֣Ұ㣬ȱŷЦȸǵô£ͲҪż
Ҷһ뺬Ц˵һҩ쵤ɵľɲݣʯ飬ͩľͷųĻ澭ҹɵģӵЧ
ȻҽҶһ˵ôܵĸо쵤ضǷƷһ¶һ𾪵ı顣
Ҷһ˷ܵ˵쵤˶ҽĻܵشľֱ׾١²˳٣ͷҩɣ
˵ͷŵĽóһžӨ͸ӨӨԵľ쵤ҩһóһƢķ㣬ڳ޲һ񣬷·˯һҹĺþһˬĸо̾˵ԹԣֻţɨƣҪǳȥǻƮƮȻƶˣ
ҶһЦһ˵ô֪һССҩ֮ζһǣ
ž쵤˵ʮž쵤ΪǾˣû뵽ԼҲȣȻǺкñ˵ſڽǿž쵤ȥ
Ҷһ뼱æʾ˳䣬ʱҪȫҩҩܲðĴšҶһĻ漰û˸Ҳæ˳ȥķΧһֻӬܿ
쵤ȻһһļƷʥҩһͻһ˳ź˶һ֮ܿͱ鲼ȫⲻһ⣬һɲҩ֮һи»档ѵľ໥νӣ˾̾ٶȸԭţǿҩԲת֮ƣݺ۳ңԭص黯⡣
ѵã˿ĵæȫİҩոʧأ޸õľӹ̡˾쵤ǿҩɢİ¼˳ðѸٵĻָ׳ǵһηþ쵤ּãɵñġǿһȹϲãϾ쵤ûʧʰ
׳İԽԽʢ͵ľг۳ҵٶҲԽԽ졣ÿһܣƾ͸ԭһ֣ܶʼѭԼĪСʱƾȻԭ˾ųɣԭֻʣһ˿İ±볤ƺӰ㱼ӿҰްŭХ»ĸоĲȻʱȴЩеˡֻΪѾָ˾ųɣ쵤ҩȴֻɲҩܼʱųڣܵ˺ʮɷָɵ˺Ϊء
ʶһ㣬вɵðԼʵ̫³çνҩֶ쵤Ȼ鵤ҩվҩõõǾǾ˵ҩòɾͱĶҩˡ쵤ܽ˾Ȼҩ֮ǿ֪ˣǴСãҿأĵɵҩһã¾ֱӱǿҩˡʣɵҩȻһܴ鷳һ
ҩĴܣһ֪ԼѾȬˡȻ쵤ҩȴȻʣδδҩһȦҲûʲôֵǡһ桱Ķҩʼ쭣ͬһͷްںֱײղŻžǽɫľ쵤ʱְƻ֮ոľûоܵȳʱܵһɾʹļ
òײŸԭôҲĿһоôٵһݣŰ͵ȥ;쵤ҩһײͺ˱ˮʱ˼ҵķӳǰδеǿ֮ǿԶԶĳԽʱĳԾֻþκݣôҲû뵽ֻɵҩȻ֮ǿľɲݹȻһ㡣
ѳʣʱﻢ£ҧأһ̨һ˿һƴĵΧ˾쵤ҩһսۺò࣬ǼȵգֻҪһСģͻ飬ٲĶͷ˱ĺ飬ɫҲԵԽĲ԰ס쵤ҩ̶ǿ󣬸Ͳǰֿܵ˵ģۼŰ쵤ҩһɣνļ٣۾һƬ졣
ô죿ѵԴ𣿲УһûҵоԾͲôˣΣʱ̣ԺȻһ廭Щʵ̫ϤˣСͿʼ𾭡ûȥΪʲôʱԺлЩһֵʱͱǸסˡЩʱÿ춼ǣνǲʤ䷳ǽоȴһЩͺһħȥԽԽרע
߸ʱԭɬѶĻ񣬴ʱȻˡͺһһڶһ򵥡Ѿйľ飬֪𾭵ؾҪɹˡ


ڶʮ һս
Ȼܴæסƾ쵤ҩŰֻһ˼ĲٿŰѭŵ߸ʾ·Сտʼл谭ԽԽ࣬ٶȲϵı죬Ȼ˷ɳۡ
䣡Դоͺԭӵըһը죬סںһʯڱ飬ӿˮڿĺӴйڣɵĸоɵûһ񡣲͸˵߸񣬴ﵽؾ磬֮ƺǿһ࣬ǿ֮Ĳ£Ҳõ˳Ľͬʱ֮Ѿ׳󵽶֮޷֮ƽɫĵزɫɰ𽥱˽мкڣԽΪɫ
ؾȫͬڵؾĸоĿ֮̽꣬үү˵𾭣ÿһؾ綼ŸԵһǿһءǵ˵ߣڰˣھأÿһͻƶζʵտʼʱ˽⣬ף仰ˡӵصأǲһֹϵͻƣһγͷβ̥ǣһδڵ⣬굽壬׵׵ؾѾʼԵڰˣھز˼ڴҪͻؾ磬²Ҫ̿ҪԵͶ򣬲ô׵ģ
ؾķð֮ǰ׳ɡӿİͺһ˸âľٳ۳ҡ쵤ƺʶ˰ǿ󣬾ȻֹͣڵŰ·ͨƵģѡСĽ䱸밵šղΪʣҩеǣȴ˿ҲûǷһָŰİŭİƵģž쵤ҩѹ˹ȥҩڰƣˣκȫǰĵ̶˵Ķȥ
£쵤ҩѡ˾ط׼һ㣬͵Ĵ˹ȥͺһ֦һ˻ˣ쵤ҩ͸㰵İΧҵһȫĵطԴĲ죬İ֮ۺѾ֮óѡҩһͷĺУͺ̶Ĳά裬Ƭ̾ͱһɹɰ쵤ҩͣţҪͻΧȴ֮ԽҩľԽǾ޴ûãһ˿Ĳʣ쵤ҩ˰е㣬Ʒҩƺĸʵû˵Ĺ
㶨ҵľ쵤ҩһæյ߸ʾ·˼죬ѵõͻϸĹһ㡣Ȭһɨϵǿź»صϡ۾ĺһڣ͵˫ۣͬʱһѿڶǿųڿ۳һ硣໥ںϣγһ쫷磬գۼ佫ŰһƬǽ塣
͵ַһըװŭȣ˫͵ǰƳһɰԵ׵ƷȻֻһ죬žȻӲǱƷƬԺǧҶһ룬ΪﴫһƳȣ޲гһæͷȴŻƬһǼ˴һæչͨɨĽЩƬĹƽ
˵θովȻӰͬһĴӷ˳ڿʮ׵ĸ߿գȻո˵ȾṦʱ˿ɵˡ㿴ңҿģϳ˾ȻǾȡ̧ͷǧӯΪܲѡ
Ҷһų룬Ҳ̾ѣ૵˵ǰˣηڶײЦݣȴǡؽ۷磡
ȻһͨˣǼʶȴҲһƱָ߾ĹΪáȴûһͣȻΪԼⲻѡ
Ҷһʹ˸ɫһˬĳЦһУһȣȥļʸһ㣬εضֱſе˹ȥеڿ裬Ĺһġ䡱֡ÿһʣÿһһУ໥ʱʵʱ飬ĥ͸ɷ
һ黭֪ɱ˶а޶ڳɾһʥ֪֮Ƕ̽ԼǳҲҪͻƵؾ󣬻ﵽʲô̶ȡЦһתͷ½ϣɵ͵һѹͬŭĿ͸ƶǿľĴݺᣬԴݿ֮ƽճġ䡱ɢ
֪Լ֮ϣȴû뵽ĹȻ֮ߣвɵÿһҵɿ趯ȣڿлһء֣δɢжһߡҶһʹɫʱҶһѾ֪˼̽һʵǳҶһȴΪ书ߣҲӦúͶڲ֮䣬һԣòԼ֡ǿһ֣ƺͱƵ·磬һ𣬹˲þȣæ˿С
ҶһóҽҲͬһڿУͬư㣬ҡڣ͸һ˵ƮǲҪС»ҪԶˣٺ١ɱŶҶһЦ˵
Цһ˵ǰҶǰȻλ̽Сӵ书ҾͲˣѻָ˵ָᵯҶһ룬һָһ죬ֿ׼ҶһļҶһЦ˼˫ӣۻƺɨ˲֮䣬һָ˿ȥγ֮ƣΧм䡣
ſ˶ţЩĵĶǧ˵ְ֣ǰҶǰǽеޣһĪ书°ɣ
ǧǺЦİ˵İɣֺҶ¶зִ磬˵ҾͰĹսɣǵζԸλǰ޵ּл
˷һЦ˵Ҷģ϶ܴϼһƣ
д죬ǰõ־׿־׿Ҳһλ֣൱裬Ϸ˵ڡһʮ꣬־׿ȹ˵Ĵ˫ʮָѾˡã־׿ǿ𶯡֮ǿƽɵǾ̧ͷпȥһһŷĵʱᵽɤ۶ǵһȻʱ򣬸ǾԳ֡
ţĿ漰ʱϷϾҪˣ־׿֣˼æܵ־׿ԣЦŶ˵־׿ʵô¶Ѿˣ
˹Ц㿴Ҳ֪ǺˣڶҶһһ̽ǹ书ҸҴģϼһԲĶ֡
־׿Ŀɿڴ૵ǰֶԸһˣǡǲҲ̫ˣ
־׿ɲˣ书Ǹ׳ռҶһʮǰѾнһųƻʥһҽʥǺεȵҪֶԸһֻ־
־׿ĿɿڴԾѵʱһХӿը죬æ̧ͷȥֻȴ˽֣ȶ𾭵ؾһ׵ʣʩչͬģ鶯СҶһҲϳɳأɽ籩ĹӦս˿ҲҡеԽԽ죬һһԾĶּ֮ƵĲ
ҶһҲʾһڵϷʩչ汸Ტãɷ˵áʱʱ¹ʱܣʱԳʱףϷַʩչ಻ƺ޾ŶĽ©ȱ·һĸ֣ʱѾ˵ļйֻϧǺģһХҡڣ縡Ƽ㼤˵ֹУŲΣռǰһ뻯顣ս־׿ǧ̲ס̾ҲԽԽ졣
λǰҲˣûˣҶһĻצһƶȻ˸ı䣬ڵİ߳ɣӰ죬Χ¶ƺһӾʮȡ


ڶʮ ɺĻ
ҶһͶͺǺȻ˶ˮֺǱ֩˿סȺȻΪ½ܵ˷ԼȭڲϱȴԽԽ죬ɵͬʱһиһ
λһΧҶһͶƬȭӰӰ˹ȥ
ǿҶһпһһеĴݷȫĹƴĵֵŴ˷ȭӰȹҲһеĵˮ©ּҲԽԽʲݣտʼϡɱ棬ȫ˴صΣ޷ˡȫʩչſֵס߳ɹĽɼʱѾǿʲôز־׿ѾǿĴˡȴǿĽζֻΪǸ⺺֡
ԽսԽʹ죬ԽֽŷŵԽĵµǧ˫ֶЩġۿŶҶһ뱻ƵѾû˻֮һŭһҲˣ˵귢һХ˫չչķ˿У˫ʮƣƹؾȵĲλҶһͶ˳һνȦм䡣
ҪඣҶһǧЦ˵ԽǧԽǸˣſЦǰˣǿ˵жͣ˵ֶ˵ɱ۸㣡
Ƶ˵λǰУ֮ãǾһɣ˵꣬ڵİٵһܣʮɹȫ˵ּйɲҴ⣬׼ȫˡʮɹٴη˾ޱ䣬һХƳǵľƣȲ书ͨˣһľ쳣ѡǳʱòȫ࿹⡣־׿Ҳˡһƴĵֵѹһ͵˿ȥɫ԰ףЩҡҡ׹аһ⣬ͬдһ㣬ѵ˿˹ȥƵؿڣȹȥһ˿Щ
治ţƾȻǷһ꣡Ҷһ뾪ޱȵĿǧͶ૵˵ʮɹƼ£ǧڵԷı˲ȫµÿһ䡣໥һۣϬͬʱһƣеһͬڵһİεضֱ߸ߵĿСתƣϹȥȻܵһɾѹͷֱѹ
д󺧣æ̧ͷȥֻͷ£˫ֱֱѹۻޱȵŻ֮ɨһ֮ƣнһѹ˼ǿ˿ɲӲӣԼͬ˳ȥ˵ϣֻһװıը쳹ãͬװĴԶ·ϵˣ׷ײԾ̧ͷտȥһպö˶˵Ĺʱ޲¶һãı顣
ɼӲʯ̳ɵĵ棬ϬޱȵӲĺһ򳡴СĿӡ䣬Ʒ˸ͷ̩ɽ˵ϡһأ̲ס쳤ЦĴָ̾ԹӢ۳꣬˳ϲҲ
ˣˣ˵ڵ֮УǷȫ֣ƥеĿҲˡҶһҲ̾Ķ˵ǧ͸˵ˣһƮƮĳ룬Цĺϲ£ˡ
һŵĶ˱ȭʵ˵λǰ飬СѾѪˣҵλǰʢޣ˵û顣кܶնûʩչһʧ˵ֶһȴ˸ʤܣѾ㹻˵ǿˡ
֣Ҷ֣һܣЩڿ˰ɣ뵽鷿ò裡ǧﺬЦ뵽鷿¡Ը̲裬ҽʡ
裬̽鷨үүѬգ鷨Щļ⣬ʱͶ̸ȡ̣νǳһģǽһᡣڼ鷿ķıʱɺȴС̸˹ؼ
һٷԵСľ䲻ʵȵ꣬ɺлҪ˵иǲ˼㣬ֻһҪͷϡɺû˵һֱСķ䣬ѾˣֻСһˡСվȴɺѵ⡣Ķ֪ɺ̬ȴºͣûеѯԼ꺮ůͺĸһ㣬СЩܳͬʱһŽģҲƽ
仰ɺüͷȻһ壬СѯʵС䣬ˣ
Сͷ˵ٹһ¾ʮˡ
ʮˣ찡ҵʱֻһСѾͷһξʮȥˡϰɺǸпһԼѾʱǰӣĵ˵С䣬Ȼһ˵ݣҺүûİ㵱˿ǵУǵŮ֪𣿡
С伱æ˵С֪˶СĺãСʱ޿̵ĲС
ɺ͵Цôн͵һŮ̸
Сһ˵С࣬С͸ĸ˫粻֪Ů̸ôӵˡ
ɺСǱĻҲǲɵһᣬЩûȥúõĹĹС䡣СԼĻɺ˵С䣬ӣȴûһŮһֱк¡ҾͰŮ˵ô
СһЩŵĴĿɺٳٵ˵
ɺ촽һ̣ʵô㲻Ը⣿
СԸ⣡ֻС䲻ԼȻĸҵĶˡСǼ˵
ɺЦ˵ûҾҪŮ
СҲ꣬æɺͷĽһ裬ֱɺֵĿֱЦ
ɺСҲǷɵ֦ͷˣɺ˼Ư·С任ϣСҡһ䣬һѾ߱һƯɵС㣬ɺֱƯ
С䣬ҵŮˣҲͱĽ㣬ԺǽһʱЩҪע⣬Ҫߵ̫õʱ򱻱˵лҵ˼𣿡Сܴ࣬ôɺ㺬壬飬Ƿĸ顣ЩãĿɺ
ɺЦһһ˵С䣬ǸĹӦ֪͵֮ܵǲܡ̸ġ
ɺĻû˵꣬Сͼæ˵ҡûкү̸ġûУ
СȻĺøһı󣬿ӷɵӰڣΪɺ׼޸вɵôΪżС佹ӣɺвɵһɣ֪С仹ûİ仰˵֮仹ûвĸ飬Ļ޲Ľ˸𿪡ĿʺͳǿСϲǳ¶ɺδѵȽСŮҲʧһ취
ɺЦЦ˵ûУȻáҵ˼ǣԺҪһľ룬ñ˲ᣬ𣿡
ɺҪԼ޸С䳤һæĵ˵ͷǵͷСȴһĪįЩֵֹģЩѹ
ˣȥʰʰĶʰһ䣬ӽͲҪЩӶ˯һˡɺС˵
С˵ͷҪɺС̵¶ϣɺܸһ뵽ԼֻŸոɺ裬ҪƺЩסһ룬ԼѾˣԺ󻹳ûлǾͽ뷨ѹ˶ת뿪ˡСıӰɺüͷϣԼܹá
֮ǰΪˣ´̼ҵ˲ſѹסеļУûѾȫˣҹʤǰƺҲûʲôֵù˼ɵˣǧͿʼţ˵࣬ڡҶһͶ˽ǧ˼ҲͣĽϳǧﴴ
ֻЦʵһ书ŽС֪ʦλһһλ˲ǰ˰ɣ
ҡҡͷЦǡǡ෴ҵ书үүڵġʮɽ£Ƕǲ֪ġ
ˣʶôãֻ֪ǴһɽģɴҲû¡Ž£͸Ǵ˵˵ɣҲһЩͷӵĺģҶһЦǺǵĶ˵
üͷɵһ壬תͷĿҶһһۡ


ڶʮ Ƿ綯һ
ĿҶһвɵһľƺвԵĵطλ²Ҷһ⣬ֻʱҡһҵЩԽܣ̫ԺգһƧСӲһ֮Ļǵ˵λǰЩˣҪϢһ£Щպٸǲ١
ô˵ǧЩʧĵ˵
֣ǧѻ˵꣬Ҷһʹ󲡳ҵ˴սһˣҿϢɡշû˵Ļ𣿡
ǧüͷЩεĶ˵ðɣȺúõϢʲôҪľ͸С˵
ЩǸȻ˵˵ͷĿһһ뿪ķ䡣
ǧ鷿ǧЩĿҶһ˵Ҷ֣ΪʲôҰѻ˵أΪˣ㲻ѾˣΪʲôҶ˵
ҶһЦһ˵㲻ĻرԼ𣿿Ҳ֪飬һҪŪɳ׾ʱȵĻҲûС
ʱҲ˵Ҷ˵Ĳ֣Ȱ԰꣬Ҳ֮ܲ
ǧεҡҡͷ̾Ϣ˵ȻҲô˵ˣǺðɣҾٵȵȣ
ּұĿעűҵķ
һĮȻվԡ׿רעʵ
Ťͷһۣ˵棬
һĿ˵ڿʲô
üͷѵûио𣿡
ʲôɻʵ
һϢһɺǿǿĿµϢǱߣһָָķڵķ
ЩãȻҡҡͷ׵㻹ûﵽ־磬ʶܲȴܵþûּĸˡ
ж̲סһ䡣
תͷһۣ˵Ƚ٣Ҳ˺ͽڲ֮䡣
ʲôڿЦɣͽڲ֮䣿֮»ĸ֣ɵóһʵ
׵ɫɷأ˵ǹϢӦҡǧ𣿲ԣǧϢûôǿѵҵϱĳλٴγˣҲ԰ûǴʮǰĵħһսҵļ汲ȫˣû˭˼䡣ҵˣǸֻλأԽ˵ԽǷƣӰŸߵѻᣬʱȻðһλ˵ȼֵѲֵĸ֣Ƕ˵һıܻܿӰ쵽ƻ
˷գ˵طţȥ̽һ֪
׵ͺһվס𲻽ĿףּĸѵֲᷢĴ𣿻û̽˼Ҹˣ
ô죿ôβ𣿡û취ˣЩεʵ
׵˵ȱ𼱣ľǲġһͼģòȥ飬ܿԼͻġԸȥĹӰŵȫع鱾λûҵ˭ҲжûԷǵѣкͼ֮ǰײǹڵĴ£ǿɲܸɡͬʱԲǰжҲʱͣ
׵ķԸЩΪȻ˵Ϊһ֪ŵν֣𣿲ǰѾҧһھ¡Ǻ⣬ȴܳԣǸжܰ
ˣʲôʱӱô󣬾Ȼҵֵɫ͵һ䣬ͷſѹ˹𣬳ͺȵ
׵ѹùһæͷ˵¸ԭ嶣
һ˵֪ʲôҹӰʮ꣬ٽΪӭӽĹһƬɽҲܰҲܲ𡣼Ȼܣ¾Ҫꡣһﵽ쾳ĸζʲôζֻҪһСľͻǰɽ٣
ͷ˵˵ǣ֪
׳˵㲻֪̫ԴˣǣʮнǹӰŵǵõ˼ķչЩɾ𣿱Ĳ˵˵ⱱǵҺͷңʮһҵǳɱķչ׳󣿻䵱֣ͳɸ죬һֱڸ㣬ʱΪâ̫¶ЩɵĸָΧˣ
ǡ׺ȳͷ󺹣ӦͣҲ˵֡
ְ֣˵ʲôĻأȥʱѩ֥˹˵ѩ֥һλߵϣ˲¶һģĸЦеĿѩ֥˵ں˵㹫˾¶裬Ͼ
ѩ֥ɵŶһ뿪׺Ȼסʵˣѩ֥ҲĩǼ͵ûи˵
ᵽѩ֥һӵί
Ӽи˳ΪڶͻǸ˭룬ȥˣ˵ûһ绰Ҳһֱ˵ĸокơ
˵ˣ֪᲻ѩ֥죬ǲ˵
ѩ֥ӣЦЦ˵ôֱŤˣĲŶʹЩӦЩοȹ𣿡
׵Ļѩ֥˵ȻǾȹҵҲζͿҰô׵İ˸ϳҲ֪Ǹİ
ֵһºֶµ꣬ôԵ޹ʵİϳһԭģ
ʵʲôԭѩ֥޷Σգѩ֥֮ΪߣΪһ춼Լܵ䡣ֲԼϲӵĸо²ܣҲΪյİɡ
ѩ֥Ʋֵӣ΢΢һЦ˵ѩ֥ŮӦֵ㣬ҲֵĹͷˡȻҺӴ࣬ԼԸܵĵһڱԼˣϲĻӦһ㣬һЩȻ㲻ϲĻԶԶ߿ʱ
ְ֣ҡ˵ԶԶ߿ѩ֥ľͺǱѹһʯ͵һ
һֵʲôҲ˵ˣԼú룬ģԼľ׶ѩ֥ĿνߣʿɶֹЧЩһҪ˵͸˵͸δ͸ЧŻѡ
ǰܲڣǱˡ֪ʲôطðһԲǰչһϵежӰȥ٣һָߵˣѾкܶǰĸ⵽˶֣취ҪѶԷÿεĽ͵ɷʴףԷһšڵ鲻˳ҲͰˣĲҲʱʱĸš˵а취Ĳһ˿ϣû뵽⼸ͺǺȻʧƵģƾ֣˸飬Ҳûҵ⻼⼸ᣬòƣ
׼úõϢϢȴһԽһӴ˻ӵ˷Ŀ⾼עХķһǲĳһ֮һɰϢֱϢ֮ǿԶԶĳƽ
ѵң̲ס˵
Щ˵𣿡ƶȻһŵһཡ˶ӰԡкԭǲǰһԴ÷㱳ѱкΪһ׿ԽĹͱãܵõΡ
ҡҡͷ˵㿴ܿʲô
Ŀ򱱷Զһãҡͷ˵ʲôҲָʲô
üͷ˵ˡЩ˵鵽𣿡
һƬ֮ɫͷ˵ܣôȴһǵϢҲû鵽
ŶôҲǰ߱鲼ǣôһ˵鲻ѵǻݵ֮ɣ
ƶ˵Ҳ֣ЩӰȥ٣ް㼣Ѱʵ˸еΡ
ɫصҡҡͷ˵бĿǡڰһ̿ҪȱһսѵĶࡣǲǰǵʱˡ
üͷ˵عǣһЩͷ¶βǲǰһսС֮ͽɲʲôֻҪٸһǺ
ص˵Ըһ˵̾Ϣһﻰһתʵҵҵ𣿡


ڶʮһ Ƿ綯
һҪҵ½ʲôͷʻʵ
ЩɻĿʵôʲô˼æ˵һԸҾһ·ҵĸľҹš⼸ҵкüˣЩûһ֮имλò¶ǰˡʶľҵϴǧҵϴ裬лˣҲȷϣһɷֱǻʥϳգһӦǺųҽʥҶһ룡
˵⼸֣ÿһԾѣᵽҽʥҶһʱǼ̲סĿŹĿʵȷҽʥҶһҲУ
üͷϸƬ̣ͷ˵˾Ųʮ
ãڵҲҪҽʥҶǰ뵽ϵСĲãＤѵ˵
֪ΪĲÿ춼ڷģ˽ĵ˵ͷʵû˵½Ǻηʥôᾪôǰ
̾һĵ˵Ҳ֪ԺηԺκţ֪ƽΪܳ꿡ܣʱգĳɾͱضⱲܺ˲˽ѣһӵˡˣͲҪϻˣһѰһȥҽʥ㻹øעЩ˵Ķ򣬾ˣ
һ˵ΪΪֵܣԸͿأ
صĵ˵ͷ͵ҳܸǿģģĳһǣȥɣ
һϲٷϻ˳ȥźʧ˵ıӰĶӰΪһ˽ģԲԵ޹ʵʧ٣˿Ѱ˵һʲô£ĵġ
ôˣۺö˶˵ĺȻɫ䣬Ӱūɵóһʵ
ۻվĿĵע⣬૵˵ǿϢһַİ⾿˭
Ŷ۵ૣӰūԵԽãʵ˵ʲô
ۻͷһۣһָ⣬˵ѵûиоһѾУ
Ӱūҡҡͷ˵³ʲôҲûо
ۿһۣǵǵ˵ϣֺ½ûʲôϵǵ鷳ʹˣ
ӰūС˵ܰƽ½ǵ鷳֪ûá
ۿЦһ˵ҶӢһȻҪԼŮ棬ΪֽѣЩ졣
Ӱū˵ѹ췽ΪӺɷ򡣵ǹ˽ѹأԺܶɽ𡣡
οӰūļ˵ʮңս벻Ϊҵ£ʵҵֵܡгһգҳ˴ҵҶǾԲģ
Ӱūͨһ˶۵ǰԸӵ˵ӰūֻΪĴҵԱӰū֪֮
˴ΪˣԽӰūЦ˵ӰūţҶ۾ԲôĬĬȥһ죬һƻģʱҲҪѪһҪõҶҵһУӰūͿŰɡ
δŵʱһĶѩһƣ˽ʵֺǸСӷȥˣ
ѩüͷһ壬ǲԸ˵ְ֣ҪһһСӵĽкòã˼ֵģأ
̲ס˵һû죬ô첲ˣǴӦһ𣬿ûӦԺ飡
˶۵Ļѩһ㶣ǲĶԶ۽ȵ֣ôã
۵˵ɲҲãһʼûԼѩ磬ҲǸһΣף粢㿴࡭
ȶ۰ѻ˵꣬ѩŴ˵ְ֣ΪүүŻ˳𣿡
ѩĻö۵ɫһͣĿȵ˵ʲô
Զ۲Ƶɫѩ粢û¸ҵ˵Ѿ֪үүô˵ġүүǱħ̵ɱĶ𣿡
ױħɱ֮£һֱΪ֮裬ԴҲδ򶫷ѩϸ˵ûħ̵¡ʱȻѩ˵ĻǳһȻȻŭʵ㵽׼ʲôˣ˵Щʲô
ѩ˵ְ֣ȥ¾ȥɣΪʲôڽһҪڹȥ֮Уѩûлش𶫷۵⣬ǿĵȰ𶫷
ۼʮĶǶѩ缸仰Ȱöģûѻ˵꣬۵ѾĲ֣˵ҲЩϻҺӰūҪ̸ȥɣ
֡
ȥ
۵̬öѩģһŤͷ߳鷿
ŶѩıӰӰūСǲ̫ˣ
ת۴һ˵ôˣ
Ӱū㶣ͷ˵²ҡ
һɸֵı鿴˵ʲôҵģϢҪܵõѩķģԸ޸㣬ҲԸǸصСӣ
ҡӰū͵һĵ׵ĳңƺĲˡ
йѾвˣǹȴһҲûѰвɵЩꡣձִϢԽĲ񣬲ʱڹڸ¶ˣݱɵߡ۳üӳʱʱİο䣬Ҳûбķӿ롣
ǧйһйأҪҵͻƿڻҪ֣Ų豭˼˵
Щ˵үүϴҪ°ȴûܳɹѾǴݾߣسţԶһ㣬Ҫץһ£˵ǶԸǧˣ
۳̾Ϣһ˵˵Щֺγ֪ʱȣ̫ʱϵԽãܰĸ֣ʱ˫ͻԽԽ󣬶ǵʤͻԽԽСҲԽԽãҲ򲻵ѲűУԸմܱǣһٳɹ
ǣӵкǳأʢΣԼΪүүǣΪѡһ̣ԺкȻֳӰЩգΪҲܾˣǿԼȥһеŬ֤ǰ׷ѣʱ˻ҲԼˣҲϣʱܹӵĵӿһǿҵԸڡ
ӺȻļЩԾĿʵӣôˣ
ҡӸҪ˵ۺȻ˸飬鶸Ȼ䣬˻һ̵˳ȥӲ֪ʲô¶һҲûľ͸˳ȥ⣬۴עŶգɫͣתӵ˼㡣м𾪣ãк桭
үүôˣȣӻûдϿɫеľ̼ͽûˡ
ǿϢѾܾûǿˣ۴˵ͺ߽ҲĽĿͶ翵Ķ
ʦԼ˳ΪûܵܵһСۿһĵ˵ȥҲ飬ڶߵķЩйе֮һ㱨
ǣӦһȥʵүү׷ʲô
૵˵û뵽йоȻȳ֣ԸܵޱȵϢôҲţߣļһﻹͼҪȾָйֱ֣쿪һ˾͹ܵˣ
үү˵ʲôأ۵ĻӵԻԽŨأ̲סʵ
˵һ֣һǿĿµĸ֣˼ˣȻҲ֪ΪʲôͻȻϣҪǳձģձߵ鷳ʹˣ
üͷ˵үү˵ô𣿾Ҳֻһ˶ѣձѵһˣ
ҡҡͷ˵ɵѾͷһĸ֣书Ȼһ棬ҪȴܸǴľϵ֧֣Լĺһ֣ӦƼһ仰Ϊǰͺ̣µģ
ӵ˵ô𣿡
۵ҲŻȥ飬ҵŪصĳֵ˭


ڶʮ 
ͬϢǧҲܵˣصɫûһ˿һЦ⣬ŶһԲԣվһںɫеˣʱͺһʯһڣϷֲ˿ļûܿҲûܿʱı飬ֻǴʱϿԿʱضʮֵļźǧͬķƺʲô
𡭡ǧغȻڣĵ˵йȻǲԻ޴ڡǿϢһ쾳ĳֲӵеİɡ
Ǳĺˣֻصĵ˵ͷȴûнǻǧزΪ૵ֻǲ֪Ϣںˣֻϣǵĵˡ
˻гаȣģԲǵĵˣ
˿϶ǧ̲סĵʵĪǽʶˡ
𷢳һ̶Цȴûлشǧص⡣˵ǧأҿǵĻ⻹ǻصϰɡ
ǧصüͷ壬˵УҪͻߺܶ࣬ϣһܸǸ
Цһ˵ҪұһεѾǴˣҪõǣҰһ飡
ʲô£ǧصвɵһͲŽ޳ĽṩǣȻʼȡرˡ
𵭵˵ɱһˣ
˭ǧسʵ
ۣһһٵ˵
ǧüͷֶ˵İȴףɱ˱ضǷˣһ޸¾һ֣ȻɱֵĲ٣ȴɱˣ
ȣʲô˼𵭵ʵ
ǧس˵һֱýѣȴû뵽ȻҪЮΪɱˣ²ѵΪ֮°ɣ
ѣЦ˵ܹǴȵǻҵѣߣҽɲɵϣûѵͣǵһνҵʼǾӦľ򣡡
ѻ˵ݶϣǧҲŭһ˵ȻǴĻǣǷԶҩΪľǿؼңΪɱ˹ߣڲ
һ£˵Ѿ֪ˣѹǧĴձйΪ˵ǺǡȰ㻹ǲҪ׷Ļˡ֮£֮⣬ûκ֪ܣİɣ
ǧһ˵ãйֱ֣ʿĶ࣬ûֻһ֪ܡ
˵԰ɡҵ㣬йУĸֶĶ𣬿ǲձˣ侮ʯʹˮٺ١ʱǵ³жң²Ҷ˵ɡ
㣡ǧرĻͨ죬˵
ڰ˵Ȱ㻹ǲҪ׷ѹˣҺǵ߰ͦ𣿵ȻҲ̰֮ȵҵĿĶﵽˣȻǵ֮ɣôǿǣ£òͷҲ˵书ߵˣǧزǶ֣Ͳܲͷ
ʲôˣǧˣʵ
һжڽԤ֮Уһ˿Ц˵۱һˣʵһҰļң»һ֣ĻǵҪԣˡֻʱδҵ˲ܳ棬ֻ鷳ˡ˶٣ѵ۲򵥣Ҳǳһϵңӵһ׵书Ըʱǧܴ⣡
ǧһ˵òѣȻ֪ô
ЦЦվùһӣ˵µ㹻õˡȥؼҵǣĶԺأǲҪʵ飬һҪڳ˵ǻҵأһſЦ˳ȥ
ǧؿıӰ޵ҧгݣȴ޿κΡ
棬һӳĺ͵ӳһݸ㿡ʵˣӭ˳½ɫ¶һ̬ϣüƣ˫Ŀɫˮ˵ݡ
Щձ𣿡ʵЦһĵ˵ǸҲֻҪҶһ£Щ߾ͻɾ
ʥһʼͰЩСձĶЩڻңĴҵضɣ˵
һۣ˵飬书ûн٣ƨĹǽ١
鼱æ˵·θ֮ԣԲʲôƨ
ЦЦ˵ǲƨ⼸仰˵ҺǺǡЦ˼ɫȻһܵ˵飬֪ǷҲȥˣܿ죬Ծ̬Ƭϣ
Ļһ񣬼æʵ˵𣿡
صĵ˵ͷ˵ǵȻʵ㣬ǵĽѾˣᵽ֣鲢ûнôֻΪʱȻҲܳˣʮ꣬ǻԵüֻдһľηȴû̫⡣ķӦƽƺЩˬʵѵ㲻еˣ
üͷ˵鸣ǳֻϣܸڽңһҵ㹻ˣ
Ļŭһ˵ʣҷǽˣǽĹңǸ˽ֻңûнǾǴ󲻾ھ㣡
û뵽Լƨûţϣæ˵֪ˣԭ嶣
Ժһ˵֪һȨҷŹ㣬´Σģ
ǣһѶͷ亹æĵͷǣСʵ𣬲֪
üͷ˵Ҳ֪ѾӦˡϢ񹦣˽ⲻбϰˡڸʱȥ֮еӶӭӽ׼õ
鼱æ˵ͷ
ˣү⼸æʲôԻһתʵ
˵үΪһŮԽ
˴ü˵ǸԴֻŮˣһŮ˵ϡ飬ҪҶ࿴Щǣ
һᵽĵ¾ͻðɣ֪һ㣬϶ʡĵʱԼǼæ˵ձǶԸۣˣ
۲֮ûôöԸǿʮɷһٻɱ´ɽԪǧձʮ֮һǿǿ۾ǲҲѲƤʱҲû취ˡߣֻҵһƷֻԿܲܿסձĹߣĿǰ˱Ƚģ
ƲƲ˵ⶫǺôĵӣҪǷԣҪΪУѵ֪ôд𣿡
üͷ˵һТӣĸ׶ףֻУ۶ңԵһֱĻޣִҪұʮʱ⣬ûܳ嵭ݳޣʹݳޱ䱾ˡΪ˱𣬶۲ֶε׳ԼԼҲûз֣ѾĸһˡߣΪΪаԹмܷ壿һҪǱⲻ֪ͬȾѪ
˵ͷ˵ܾӪôҲǲܽΪãҲ
ҡҡͷ˵㲻Ҫٰˣշǲˡ⾩ڣ̫İвҵҪҳͳһҵĴ£ڽع֮ǰؽҷ׳󡣡
ͷ
ڽͳ˧£̣Ĵħ˧˴ħ񣬺εȵĺ׳ʮǰĵħһսһж˷ɻҡ伣Ĵħ˧ɢ룬˴ħδ֪񱻵ʿɱѪܵñ
鼱æ˵Ը׷𣬲ηգɸ̴ҵ
ãļЦĹĵӣҵ̺γ۷磿

ʲôҴҷҵľѧķǲǷˣֱں֣ҳȥ︮鷿ڣŭĶŷ˹ӽһҪ˵ӣŵķ˹ӽои߷


ڶʮ ܾ
֣˵һֻܰˡܲļȣĵ´ɣ˹ӽǿĿŷ˵
üͷһ壬һȶ˵ҷҵڹķҷҵľܣԹǴڲ⣬вŮڶµĹأҪ˵ңүүҲԽ䴫ڸˡ㲻Ҫ˵ˣû
Ǽû˿ɶ˼˹ӽ촽һῪʼۿתһжԷǰ԰飬ԲˬһΣȴ÷˹ӽΪʧֻһ壬˵ˣǳȥɣ
˹ӽΪԼ⵽ĳ𣬸߷ΣߵĸǰǳϿҵ˵壬ͽҰɣ֤һѧ˶
תͷ´˸߷һۣ߷棬ѵõϡټϸ߷дϣӵĿ꣬Ҳ̫Ŀ̬ɼ˵һ书ҿԽ̸㣬ҷҵڹķڶµĹأҲԽͲҪΪˣ
˹ӽ˵һ书һµʱ䣬һ书ĺһôܴ޵ĵ£粻أ
˵УŸɵڹķ֮Ӳ״ˣǹءҲ̣Ҳ̡ҿǻķӰɣ
˹ӽɫһ࣬˵Ҫбİ취룬Ҳ鷳ˡְ֣Ůϣһһλ𣿡
Цһ˵˹ӽôͲأⲻƲ⣬ܲ⣡ҲүүɱҰɣУ˺¶ݣʲô¡Ǹ̨ҿǾɣ
У˹ӽû˵߷ȴ˵ǱҲ䡣߷ֳԼľǿͰȻ÷ͣҲͬΡʼ򣬷Ҿû취ˡİ취ɡ
˹ӽ˷һۣû˵Ըæȥүү
ЦЦ˵㣬ҾͲȥүүΪҪġ
˷Ļ˹ӽɵסˣ濴ȥͦͰҪһ˻涥ס
˹ӽ¶һ˿ɫо̫Ϊѣ˵˹ӽżķӺˡ
˹ӽǾɥĵ˵ͷĿŮ̫ѹ˵ǵǿȥҪǿϽ̵ĻҲϣ
½԰ôû뵽˹ӽ۾һܵĿо˵½书ôߣûôɹһܰǡ˵˵ţ˹ӽ͵һӿһƬϧ˵ֻϧˣԹҲϾ˵ڸ߷书ˡ
Ȼˣȴûˡ书ΪֻҪԱ΢ָһ£Ҳ㹻Сˣ
˹ӽͷ˲ѵĶо˵оȥ½ɣ
оЩĶҡҡͷ˵ȥҿ˰ɣ
˹ӽüͷһо㲻ѾҲܴӴԺҲ˰ˣȵģǧΪ㡭
оѻ˵꣬ʹˣҪ˵ȥˣҪȥǲȥģ˵꣬תȥ
˹ӽҪȥ׷оʱһԽХԶԽԽĴĶ˹ӽͻȻХеʱȴɫ䣬εضԾݶ֮ϡθһվȣһѸ쳣ӰӵߣÿҲ֪Ƿ衣һĽŶأĿԶעҵķ
Хƺң˵
˵ͷ૵˵Хۻܷ˵Х˱ضǷˡѵҵ鷳
ҡҡͷ˵ХȻŰȴɣѰߣҲû˵֮ĳС
ҪҪȥʵ
һĵ˵ˣڶҶһλֶңҲ¡ֻǷХ˾˭⽭Ϻþöûгֹ˼ĸˡ粻ֹƽĽעҪƲˡ
ңѩ֥վ⣬ҲǣҲǣԵúìܣ˽ս¶ģ׼ʱźȻ֨µһ˴ˡѩ֥һǽţͷһͣ˵ֻ·רģ㲻Ҫ⡭ѩ֥˵˰죬ҲûĻӦɺ̧ͷһֵԼвɵô󾽣һʱ˷ѡ
ѩ֥İɣѩ֥غЦʵԴǧߺؾס˷ҡҲ֪æʲôѾЩûлؼˡˣ¸Ϊеˡ
ѩ֥ҡͷǵͷֱظŪĺͿˣĻôڲ
ѩ֥һƽЩڣﲻɵһʧʵȥˣʲôʱ
üͷЩͳ˵Ҳֻ֪ϣܿ
صĻѩ֥вɵһæǽŵʵôˣʲôп˶Բԣ
ѩ֥͵׳һ⣬ǶôĵЩԾĿѩ֥ô㲻֪˺صˣڱǧǰظȥҽˣҲ֪ôǲǺõˣ
ѩ֥ľͺǱشһһģɫ˲һƬ԰ס᲻ܿƵĴۿӿ˳һĹʹʪ½
Ҿ֪̫ˣôô׵ľ뿪ôô֪ǲΣգŻߣƫƫ͡ѩ֥ͣԼԼͷһۣæοûµģһģ
ѩ֥͵ץסصĸ첲ʵ죬ңҪȥһҪң
صֻ֪ǱȥңҾͲ֪ˡ
ңǶǸңôϵһ𣿡ѩ֥Щȣȷʵ
ü˵йءѩ֥ҪȥһȥˣҲΪ˵ģѩ֥˵ͷ˽һҸȥ
ҡ
Ѿȫˣж硣ȴԽԽòڡҵ˶ܺã˲СѹǧȻ˵һУ֪Ǹʱô죿ϻǲϣϣЩģƾʲôԼһʮ꣬ڼ仰ҪԼǵˡϣ¶ǻܵŨŨ飬ϲĸо벻ϵìУշת࣬ߡʱ뵽ӱܣ뿪Ҳֻ뿪ĲŲìܣã
ҪˣҲˣҲˣءҰɡеķҵʱȻһŮİüͷһ壬˳һ׷һŮϸһ˲ǱˣĶܼˣǴ۶еϲĵһۣͿΪ׺ݣ֮ˡٿµļͿʱжܵתһ˿־壬һӱ϶ضһ£˵󱲡
ҲСʹˣСһͺ޵ҧгݣ޲ҧһƵġСǴܼµԶݣΪµĹϵңҵĶܼҡΪµĹϵڵļӶ˶ҵö֮ľ޿֣Եǳ£ӡȴǲһ˾ְأؼˡҴһĬĬ۸ɵôܼңԿ͵һ棬Ҳǵԭʮ꣬Ⱥ̹ǧĵõ˵ΣҵĵλѾԶԶһӦеĵλֻû뵽Ȼݣ˲
׷ҲʶСĺýС̡С̺С£ҲǼΪ£Ȼϳ㣬ҲСŮһʱۣ۴ίЩʹ˽С˰ŮҲµ˶֣ĺǲܲ
СԼüëһ岻źۼǰƮݵĲ嵽С̺м䣬С̸ûԤϵͻȻ֣иľȻһ䣬ͬըװһŭ𡰻ʣң


ڶʮ ŭ
ûԤϵͻȻ֣иľȻһ䣬ͬըװһŭ𡰻ʣңŭͬʱȰһץסľһֻһľȻѣΪ˷ɻҡ֮ǿðͺǱƵģ˫һͨһ˵ϡһ̣ס½Ӳŭȵ˵ΪʲôҪ
ĺļµŭƣС֮ͽܳܵ˵ģ岻ͣĴ䱻ŭ죬ԴиһƬհףڵ״̬һ˫۾Ŀ־壬Ŀ
㻰أ𣡣һŭķϵƬŷҵ졣ҪƸɵˣͰ͵˵ûźáүĿˡ
ǵģǿС̣ʱί̽ӣ۾ӯˮֹһʹģ
С̲˵ʱ˵ү
үҲү˳Ϊү۶еģһŭ
˸£æĿ˵ӣģүһλҪĿˣסǱߵĿͷүСѾͷȥչԸĶ֪ûչ˺ÿˣÿ˴ֱҪߡ˵Ѿͷѵô𣿡
ģġС̵ĿڲȻûĺãίˮֱ۾תȴһ⣬Ҳ˵Ļ
֪бض飬˵ҼǸˣ
үˣȻдܼչˣ˵ĻȴǲҲġæǰ·СȴƺЩӣЩѲס֣˵£ڣû˸ٴ㣡˵ţ޺޵Ŀһۣ絶ŵĴ˸¡
ͷһ³ŷƵڴԼҶôĿˣҵӶĹѪͷ˵һ죬ͻһٶ򣬲Ůίʵǿɶ񡣵һεĳһӶƵʱһΣͬȰĳǰסĸ첲͵һҽӣͷ˲ӿһƬ亹
㡭ʲô֣ɱġˣ˲һеĴɱ١½һǰһͣһٹӴȻܿƵ˼һƨص˵ϡ˸ӣ˭ˣҶү˸˼䣬ȻһĿȻֹϵŭݶʱʧһƬΥĵЦ棬żĵĳ˵Ϊ˭أԭӷ㰡겻书ˣкඡǺǡ
˭üͷһ壬ʵ
һ£Ц˵ӷ磬ҿЦˣŷ尡
ŷɣһЦֵȡǡֻ֡˿ŷɵģȴûŷɵʺɡ
ӷ磬ϲһˣô˭֪ˣǻҺĵŶ
һ˵һ䣺ۣζͶ
ŷЩһ䣺ʲô
û˵㣬Ůʲô
תһָС̣ʵ
ŷתͷС̣¶һջɫҧгݵ˵ѾͷҪءҪȻҧүҽҪǲݰι⣬ҾͲŷɣ˵ЦһС̣С̾һʶ˽Ļ
ŷɾȻһŮӶֶţвȻŭסŷɵƣɿ߳һţŷɵؿڣŷɾͺһֻƤıһ߷ɣڿлһξ룬صˤ˵ϣؿڣʹĴһСȻԿʯҲ㹻ŷܵˡŷɱһ߷ɣһ޲ſӶǣ׷нкãȻҲֻнжѡ
㻺˰죬ŷɲźò׻ǾȵĿ·˹Ƶ૵ӷ磬㡭㾹Ȼң
üëһ˵ô÷㣡
ŷ˵͵ĿС̽ĻϺȻӹһ˿ЦԭСѾͷˣѹѹ֣һҳԵĲԩӷ磬ŮԼˣᣬԺ󻹻ᷢġ
ŷ˵ԼŮˣС̵һ죬æ뿪ĻԶԶġŮ˵ǺҪģ飬һǿأŷɿĺһŭһͬգۼŷʮ⡣ŭ֣أʮŷɵʱһȦǶѣҲɶ˲٣ԺԷҪСһˡ
죬ϻķ̣ǰǵ㣬ŷɵᶼҪˣɥķʹ
üͷԣ˵үүĹͣү
ѻ˵꣬ͺߵҶЩʲôˣֱ࣡㣬ΪĶܼңŸӵˣȻӶˣͬҲˣͬҲ˸ϣοǸСҾ㣬ҪҿԴǣҾͻ㣡
үЩԵĿΪʲôΪһ˶ԼôĻѵŷ˵ΪСŮˣ˼룬۾Ҳŵתһ֪תԽŭһһȭĲҽŷ˳ȥصʱŷԼһŴһʹϮ˵ʱ˹ȥ
ʣ˭ŷɱ׵ڵϣд󾪣æ˹ĺʵ
ޱ鿴˵Ҵģ
üͷһǲʵ⡭Ϊʲô
Ŀŷɣ
ңŷŭӵվ˵ô֪Ϊʲôǰôã㾹ȻĶֻ֣ΪһŮˣŮˣҲ֪Ҳǲ֪߲ڶôص𣿡ŷɺƵģԽ˵ԽǼҲԽԽһֱ׳ӣӡԽĶӡ
ȵȣʲôŮˣŷ˵ĺͿˣʵ
ŷһָС̣ʵŵΪ
ĿɨС̣ɫʵС̣⵽ô£
絶ŵСЩͲĿڲŴʱǲ¶ˣֻίᣬһ仰Ҳ˵
һķ̲סŭһұ죡
СƺǱŵˣ岻ͣĲ
СǹıӰʹĳСŷһܵʲôίܵ˺С̱Ƶ˵Ϊֵŷȴֱ׳һķļǿҵܣһӦ˵͵һָŷɣӲǽѹȥ
ŭѵҪ˵ŷɵͻͻЩ飬Ҳɵһ¡૵˵㡭ôˣΪʲôô
صĺһûһۣĿֱŷɣʵ㣬㶼СЩʲô˵ÿ˵һ־ǰƽһ˵ŷһŭ֮ɱԼ޴Ŀ־˼ռ˼ɫ쳣Ĳ԰ס
ҡֻǺ˸Ц㡭òôɣŷǳЦ˵
Цһŭȣ͵Ļŷ˹ȥ¡¡ƿ쭶һҪǻʵˣŷɲҲö
һҲûΣŷ֮䣬ƽһơ˵һƽؾһ磬ͬͷһ㣬ȻʯһӡۻˣֵסһʮŽж
ͷ̲סŭ
ЦǣǷˣİ࣬Ҵ֮ϱҫһʱҲ濴ȥôɾ
Ļвɵһʵ˵ʲô
дļµĲмĽĿͶŷɣʵŷɣ㵽ʲôǲëַˣ
ҡŷԵúΣһһı任ŵ˵Ȼû˵ֳһѾ㹻һˡ


ڶʮ ŭ
ŭ˲ɫٿȻ࣬ӵĺѾ˵ٱˣһӭҪעԼоֹҵ˲ƾ˵ٱ飬ܼס˷ŭܵŭƺҪŷɻķٻ٣ŷƺŵˣ˼
ŷҺҪ飬ԲŻᱻŵסźҵĹϵŷҿ˵ǰ޽ɣС̣ŷŮкܶࡣĸͨκŷԲģ䱾Ҳ޿κΡڷ½ݺݵĵŷһۣʵ㵽׶СЩʲô
ŷЩεĿһ˵Ҳûʲôǡ¶ѡ
۾ʵֻ˼£ûģ
ŷɼæ˵ͷ˵Ҹҷģֻ˼¶ѣҪٸģ׺䣬ú
ŷɵĻĴһֻҪûʲôʵԵݣûʲô˵ˡݺݵĺǳŷɼ䣬תͷС̣˵С̣Ҳǵģʲô˵ģֵз
ҡĿгŲ֣С̼Ⱦί־òĵֳģΪвƽ˵ʲôвڣѵıˣʵǸʱףϸ
ЦЦ˵ڣֻһС£Ѿѵˣҿôȥɡ
УһٺȴĻָһָŷɣŭ˵ҪС̵Ǹ
ǸûиɣһԼС̵ǸŷɾͺǱ˲β͵ĹеǸˣһ˵Ǹܣ
ŷɵ̬Ϊջ𣬳ȵˣǵģƾʲôˣܿܿƽȡʲôˣҪΪԼмǮܸ߸ϣҵʲôǣǲС̵ǸҲ뱣㣡
쳣ͱˣ˵ÿһֶȭͷһݺݵĴŷɵࡣŷܲˣ˵ҿҪĺ飬ΪһСѾͷĿĶԴ𣿡
üͷĶ˵ˡвԣҲҪԴ˵ǸС̣𣬾ɣ˵ţĿͶС̡
СһСŮֵܵ񣬾ίС̻̲סŶ˵ӣллΪС̳ͷСû¶ģȥɡС̵ίˮܣ̲ס췢һХۻХֱƺҪصƲ˺ѿڳֻеԼĶ䣬ʹ༴ҲЩܲˣһͨͨ죬һһĵ˵ϡŷɣʹŶڵϲͣķţﲻͣķİȻվԵСȴһ¶ûУ˿ޣһ˫۾Χʹǡ
ХҶһ룬ǧǣʯĴӷ˹˫Ŀ죬ŭХѵпһһ
ˣǼ˾Ƶģæӵ˵ǰǿĿǧ˵ְֹ֣ɣȥ˶ģ
˵ǧѾʶһ㣬˲ʷʲô£ǧ˵˼еһȡ
ǧһȺñըףһסХʹеŽ˳
׷ʲô£ǧȲʵû⣬ǽɷĿͶŷɣʵŵģһ䣬Ǹǵǲ
ŷǧǰ͵ıסȣʹ˵үӣңҰ
ŷǱģǧüͷɵӹһ˿񣬳ʵô¶
ŷǿ־Ŀ૵˵ҪɱңүӾȾң
ŷ仰û˵ʱɱġȻǧѾⳡϵ£ǶһЩȽҪĿͻǧﻹǻʱʱĳӦһµģŷɾ֮һ
л˵Ҫǧ￴죬˵
һһڣȵ˵ʲôҲûã˵һָŷɣ쳣˵ֻ·ҪôǸҪôȥ
ү㻹ôţûүӷǧ׳ŷֱ׳ĳȵ
֪ڸģƣ䣬һ̵ֱŭ𳹵׵ıŷ˳ŭһһ㣡˵͵ŷɻӳһơ
Ҫ嶯ľٶǧﺰһҲûĻʱͷϣһᣬһҧûΪǧ֣ͣ˼ֻ顱һ죬˵ڿײ
ǧĸ첲͸һ飬ۻޱȵͬŭϯǧͷ𣬾Ȼֵסһ˺üǧƲģݺݵŷɵؿϣһ߳ɵȻǧ˲٣ɿɹۣŷɺ߶ûһͱƷɨ˳ȥڿ˼ѪȵصʱѾһϢˡ
㣡Σһæӵŷɵǰϸϸļơ
صĺһĺȵİһһĻɱڣҶһͶĶһɲºʹȵ˵Ļǧ︧Щ͵ĸ첲ȵô¶˵
ǿЦĽľ˵һ飬Уƫ̻ŷɣΪЩС֪֡ô¶ҶһЩΪʲôôˡһмǿ꣬ο㲻ƽ˻һܼ˱СŮ
ǧɫʱļѿŭ㶼Щʲôѣ˵һҲûǰ࣬ϰӳȥԺٸ̤һҾʹȣ
֣ǡЩԥĶǧ˵ɻûѻ˵꣬ǧһŭȵҵĻûˣƲˣҲ׼
ңȻǼǧϵĵλ˵ʲôԲѵŷͳңȻûǧ˵ӳȥ£ǽ͵ҽԺһʵᣬûиһأǲȥϷŮˡ
ŷɸ˳ȥǧüͷ壬εĶ˵ĺܶԣİ࣬ϳͲܹ˼Ҳˣѵ˾ݵñģӽԺҲᷢ£㱣֤
˵ûҪֻʷˣǰò֤ʲô
ĻǧĪһŵĵ㡭
˰֣Ļĵ˵һˣǰչˣѾмˣ˵ʲôҪ󣬿Ӧ˱ˣȴܲ죡
ǧʲôҪֻᣬֻҪǧģƴǣ
˵ͷһ滨С̣ҴӦС䣬С̵ĸλȥҪЩ۸ϣǰܰСԸͬʱҲҵԸ
ǧЩεĿСһۣĵ˵ΪҵˣҾȻСܵίҲΡ˵ӽС̾ҵѾߺˡ
Щ˸˭ȥչˣŮŮСܿ𣿡ɫصһ䡣
ǧ˵ԷģңΪɵĿҲӦЩƷ¸֮ˣŷˣպԲύ
ĵ˵ͷתС˵С̣㻹Ͽллǰ
С̴ʱͺΣܵǧѾߣҵĵλֻµһ֣ͺñһ죬Сеļǿ֪ġǸмĿһۣȻǧһ񣬴˵ллүСһľźү
ǧЦһ˵ͷʲôϰԼֻ֣Ҫʱʱ·伴ɣھȥɡ


ڶʮ 뿪
˵Ц˵㿴𣿡ǧĿں˾̾΢΢һЦ˵νⲻ⣬Ȿǰļ£ֻһʱðǰĵطǰԭ¡⼸գܵǰ˵ϤչˣимлĻضε౨
ĻҪ뿪˼ǧ󼱣æʵѵҪ𣿡
ЦѾͷǰգвҾˣ
һȣǧһȵ
ȴѰεضͬһҶ裬ȥֻˬʵɤصҶǰǰλأԵټ
ʧӰǧйƤϲ˾ɥʧŷȥҽԺûпЩɻʵ֣أ
ǧ͵̧ͷɵóһ㻹˼ʣѾ뿪ˣȥҲ֪
ôᡭȻˣļҰ˵
ңߣһĵĺӣñܿ࣬ǼӶܵĴңҲԸûңǧԽ˵Խգһ佫Եһžϡ
־׿ɺ˳ǧɫ࣬ŭľɫ԰ףɺвɵһʵ֣ʲô£
̾Ϣһ˵ĵ˵ɺˡ
ˣȥˣΪʲôסأɺһɫǼеʵ
ǧǿɬ˵סס𣿡
ǧĻɺɵһǷѽĿ
˵ɺ̫˽ˡϰΪһУȴ̵ġ˵ŽղŷΪϸһ顣
Ļɺ춼ز૵˵ˣѹС䡣жǣƽȵģҲӦܵءȴ޴Ϊ˵ţɺ̾Ϣһǲ˵Ƕ˵ĸ˽ԼĺӣҶ˽⵽жأҸͲһϸĸףĺӵĸףҡɺ̲ס˽־׿Ļ
һ˱£ҶһͶв̣һۣҶһ˵֣ǸȵĺӣһǻǶİġǲҪģҺͶһ취תģ
ǧ૵˵ĻתҾڶʧ͸һΪǲɾҩˡΪʲôһӶԸͣߵôû˿
ϾǸӣźӵֱƽ£ԿԼҲǿġ˵֣һףʱҲߡѾᣬȴ⽨һףʵǲӦã
ǧصĵ˵ͷ˵ҺγģֻЩȫڴĹأҲ׸ı䡣
ڴĹؾһǶԵģǺ˶ѭؾɣỹôܽ
ǧ￴˶һۣ˵ĶԣȥˡԺڣҲеġ˵ŽĿͶӽԺҲûʲôү˵е˶ϼŵԱ˭Ҫٸһףҷˣ
˵ͷӦָڵŵ˵ƽڸڷ裬ŹӴˣҲΪŻᷢôĻҿ罫ϳңԶҲ׼ٽҵţ
ǧĿһۣ˵Ͱ˵İ죡ʲôĻ˵
ҪԼߣһҪ֪һ֮ù˷нˮݳ޸ӣ뿪ȥֿӣȻܲˡ
ƤĲߵʱһϺ𣺡ס죡ŭһķȥֻһŭɫл˹
£æſǻĶ˵壬ү飬֪ˣԺҲˣ
ûֱǧǰͨһ
ǧһҪȴ¸ܾˡ
ǧü£Ǹʲôԣûйϵò
ݱҡҡͷ˵ҴģĶҲжšΪҵֶӣҲ𣬾һֻ۱һֻۣ߳ԣ˽Ĵүĺ˵ţµŻں޵ˮµȻǧҪᣬҲѾͷʱʹ飬˿﷢ᡣ
ǧǰ´ӵϷ˵£ٻ룬ҲҵġͶˣ꣬빲мʮˣһԣǧĺܡҪΪ¶ԼⱾ޹أ
ǧĻбпοΡΡվǸмĿǧһۣȻŭȵʡⰹĶʥ
壬ҡĿɿڴĿ£ǿ
ס죡ӽԺûֶҲû壬Ƕ
µĻԴһѣֻ÷·һʧǵѵĴӵվĵȥ
ȵȣºȻסӿڴһпͳ˵⿨ЩǮաЩСڰɡ
µĻűĿƬвӿƽимҲ
ǴȰҵ·˵ЩǮһҪ㼸仰ɷϣءһҪֱȾаҪй֮Ҫݣݵס仰ûϰһ⣡ȥɣ
û˵ֻһۣͦͦظǧһת뿪뿪ˣṦͻǻ˭֪أ
Ȼ˵˭Ҳĳʱµжʹ֮飬Ѫ˵Ͼܶϵ˵ģ
үˣȥˣƣĶǧ﹪˵
ǧ̾Ϣһ˰֣ȥˡ
Ҫƾʲôǽȥǰ˵и̾ʱ򣬴ŵķȻһ롣ǧüͷǶ֮һ˿첽ǰãһŮıΧ˫׼֣ǧＰʱĺһס֣ǧ棬صһϲæǧﺰǰذǵ𣿡
ǧȻϣǼȴɺܺãһۣЦЦıںˣ˵ԭ㣬ôӲ׼ҪĳϹͷ
ǧĻЩ˼ͷεЦ˵ǰЦˣͱʮҲҶǰʵҪ̽̽ǰ𣿡
ǧϲӹһ˿ˣһ̾Ϣһ̾Ϣɰغѩ֥һѩ֥ǻʧɫʵǲǳˣĺ𣿡
ǧЩɻתͷѩ֥ʵλǡ
ѩ֥˵ѣҽѩ֥ңôˣ
ѩ֥˵Լѣּ˵Ĺģǧʱ뵽Ǹ档һֿϱĿѩ֥
һѩ֥ĿηǷʾѣһִҹķ緶ǧǸе⣬ϲԾ¶һ˿ֵֹЦݡ
ǰôˣ˵ѩ֥ǧֻǿԼȴشԼ⣬ɷǽ̲סߴٵ
ǧ΢΢һЦ˵û£ǲõġҲѾȫˣ
ǧĻѩ֥ظ߸ŵĶʱ˵أ³һ
صǰܲǼһ棿
ǧüͷҡҡͷ̾Ϣһǲɣ뿪ʱںηҲ֪
ʲôˣѩ֥Щʧľһѩ֥βסʧǧԽ϶֮ŲһĸЦ˵ֹǰɣ㲻õġҪԭȵסصġûǧѻ˵꣬ѩ֥۾˵԰ôû뵽̫ˣлǰѣ˵ص·ߡ
ǧＱæıӰʱൽ


ڶʮ Ʒ
ѩ֥ûдǧĻ˼ֻǾЩֵֹġӦһǹӿ첽뿪
ѩ֥ıӰǧź룬ͣͷֹǲֻǲ֪֪ѩ֥Ȼǵ̽޺Ĵħ˧֮һӰ޵׵Ů᲻á
뿪ң̲ס³һǸļңаҲᡣȻΪסźѪˣΪ𱰵ĵȼϰƽȵѽܣ뿪ǸңҲΪ˻䲻˵Լڶģɳ˲١ټΪոͻƣˬƽһɣԾĺ
ǻص廪ȥоһ㣬оӦûص廪ˣȴΪֵ鵢ˣֱҲûȥоһò˶þܼоˣĶʱ˲þףͬһ̵ķݶٶ죬ǵӹȥ˶һ硣ĵ뽹ûö󹤷վ廪ΰޱȵУǰ
Сɸ磡ЦĶվڸϵı
ΪĹϵ廪ﱣҲߵĺݽСɸıתͷӹһ󼤶ֻΪʱվڸϣ뿪ƺҪӵһ㡣㣿⼸Ķȥˣ
üͷ΢΢һ壬ЦʵôСɸ£
££ǺǡСɸվڸϣſֱϣ˼ȴ˵һֶɣֻǼʹ˫֣ͨ졣
ԭ죬廪ѧıϣ׵뵽һ书ͲֵܿԱ۸СɸһҪΪʦѧϰԴ֮ͺƾʧƵģҲûлصѧУɰˡȥĶʱȴͻȻĳǰõЩ˵һȫˣһ仰Ҳ˵
Цҡҡͷ˵Сɸ磬ʲô˵һʲô˼İ
ģҡСɸ˰죬һվٸ˵ɡ
˵ͷ˵ҲãˣأĶ
Сɸ⻰ɵóһȻʵô㲻ǺסһһҪأСѾüûϰˣҲ룬ǲǼʲô¶ˣ
СɸĻüͷϸһ룬֮ǰҲѾüûؼˡʱû⣬Ϊֵҹ࣬Сɸ˵澹ȻһûϰˣֱĸеЩʲô鷳Ǿеģȴ޿κΡͷסһҲˣǳ֪廪һ⣬Ϣһ֪ڷʧˣҲ޴
ûлؼҲûϰ࣬ѵʲô⣿СɸǷĺøǶʱԵʮֵĽš
ʵСɸ磬֪ﻹЩʲô𣿡
Сɸ绺ҡҡͷ˵˿ȥ֣ǳĺദǶ˽⻹ٵĿҲû
ЩεҡҡͷǰοСɸǰοԼ˵Ϊ˻µģҲֻǱʲôסˣİɣ
ô˵СɸҲֻε̾Ϣһա
Сɸ˱Ҫٲ߽˾Υ廪У԰ȴֱСɸסˡЩɻĿСɸ磬֪ʲô¡СɸЦЦӿڴһŵīݸãĽ˹Ŀгѯ
СɸЦЦ˵ڿѧУĴˣ֪жڵ㡣ҪǱ˸ˣඣ
Ժвɵøֳձɽ˺ΧסĿΣĴ˸æīСɸϸϸĴһҪ૵ĸ̾⸱īҵ˷ˡ
Ӫˮı廪һһѧӣȴɰ֮䣬˵ľϤС·ϣĪĲһ¶ĿʶĴѰһĻͿԿоϤӰһ㡣ݷݷѧӻǴҴҶȴΨûѰӰвɵòһ˿ꡭ
½ڴʱһĺȻ𣬰һЩľսĻͷȥԭסӣΧһûϳһЩֵĶ˵ѵС𣿷ҪұϳŸģӻȷǲĻȷָϵī̲סЦ˵ĶŪī
˵ֻҪܲϳУ
ȻһЦ˵˵ô۾ϻġ
л佱ˣĺ𣿡
⻰ԹĿһۣ˵ãôܹĺأ
ɵʵô۸㣿
һֱ˵ĸоŭ˵У쵰
Ǿ㵵ָԼгĲã
ɵɵģӲһЦɷ˵סĸ첲קǰȥ˼ûѣʵҪȥĶ
˵ʣֻܸߣ
Ц˵Ϊʲôǰܣ
Ц˵ǾǰܺˣҪǲȫУ԰˶ϳ͹ԹԵĸߣ
ЦҡҡͷٷϻıǰУһֱ˿ֵ硣
פڿֵǰĺʼʵҴʲô˼ҪȺŹң
ƲƲ˵ƾǣ첲ǲлᡣ
ʲôʵ
ĵ˵ˣҽ
ӵ£ڿֵԱĿУֱ˿ֵһķ䡣
һ·ţֻﴫһ쳣ɤ𣿽ɤͷɵһ¡еĸо˹ס뵽ӣЩȻʧЦô˲ŮôǷӣţһ۾ͿΣŴۣͬʱ۵ĿҲ
۵Ŀ͵һձںսӶʱ۵ĿⶸȻޱĿӸ޷ԣȻȴһƬ̹Ȼ΢΢ЦЦ۵Ŀ⣬߽˷䡣ЦĿۣ˵½ǰĴݺͲе͸ʢĿҲ࣬һָԵλ˵ɣӣ裡
ӹɵߵһȥԼеĶĺĳڱ̨ϵˬӢˣһʱЩҡ
ȥĭɢƢһݵǰӷֵ˵ã
ͺǴһ㣬ʹһɵɵһ
һԿ͵͵ЦӵĲһŶ㳢ô
ڲҲܹѵģ൱裬豭ȷڱǰϸϸһ£һһķ˳űǿֱĸƢһƬ⡣аһáһСڸֵĲˮٴһϽһá˵ǼƷˮǼƷղľ̿ҲǼƷټ׿ַĲ˵궼ҪĲ
֮ߵۣӵǶ΢΢̣¶һ˿ЦݣĻȴЩѿֻķ˲豭˵ȻһжãȴΨһ㣬ղżȡʱܹʮƬҶȥһƬʮƬҶһ˿ͻ᳹׵ʧʱܴﵽ
Ļһ㶣̲סʵô֪ܹʮƬҶԼ֪
΢΢ЦЦûƲƲ죬еĲˮ˸ɾĲҶϸϸһ飬಻ʮƬɾĴסˡ
۴ʱҲǾȣֻһƳĹ򣬾ܽҶݹ˸̾ˡ
ӽһŵһߣƲ첻˵Ҳ̫˰ɣǶһƬҶٿܿൽĶȥ
ӽģ̲סЦ˵ӣҪ˵ûԼ衣


ڶʮ ս
۵Ļӽӹ۵ݹĲ豭ϸϸһڣȻһ˿Ŀϯ⣬üͷһȻζܵѲеͷԽǶԲоԽݲϸ΢覴ãӵǰգΪʲôֻǶһƬҶζȴôԵĲˣ
Ӱյģ̲סǺǵЦӣûҪݵĲʵѾ൱ˣܺúȣ˵Ŷ豭ĲˮһЦָ۶˵λүүۡҪ㣬պлᣬͰˣ
תͷۣʵǰҪң֪ν£
۹Ц˼˵ûʲôҪ£ֻǿڱϵľ˱֣Ҫʶʶᣬ书ȴӢˣ
ǫѷЦЦ˵ǰˣʤ֣̿
۰˰֣վ˵ԭأԻƵһ鸣أͷѾãҲΨһŮ͵й鸣أúõһܹһΪ
һۣЦЦ˵ǰĿν࣬СҲûʧһ书ͣζ廪УڱĹڣѾ˲ˣ
ۿЦһ˵Щ¸㲻ʲôɣպһսҵڻǵһĪ书Ƿ˼˵ᱲУһĸҲ˵Ƕռͷģ
۵ʢޣʼմŵ΢Ц˿Ҳûе⣬ۿͷ
գһʱûܿסеĵطǰԭ¡۱ȭ˵
ЦҵЩͽͽ̫ˣӦõǸҲŶԡ
үүͲҪôˣǿ˵¶ɣЩͷĴүүĻߴٵᵽ£۵ɫҲɵøЩɻĿɤӣ˵һ֮뻹ϣܹӦҡ
˵ͷڶһλǰأǰ뽲
۵һֻһŮƽ֮籦Ӧû뵽ȴǰ߻ˣв͸ֱŤʵεĺܡ
үү˵ʲôأ˵£ǰ˵ҵĻ۵ĻӺǲĽȵ
Ͷȥһ㿴˰ɣ񣬽˵ѾͷƽȻӣȴ书ǳԡռһսǴҪΪʦѧգôȰȰûа취
Ϊʦɵһ¡׵ǣ۵书ѾܸˣΪʲôүүѧȴƫƫҪԼѧ飬ۼæ˵͸˵ԭֵĹغձͬһɴУ׵ͽѾͷͲȰҲʵû취ˣϹͷڵķݶϣΪѣɡ
˲ɵÿЦ˼ȦӣԭΪľΪͽ˵ɹ˵ûʲô⡣һɣҲɹŵִҪõķչͱҪһЩ¹ªϰνɹ֮һ˵չϰԹٵ־ѧΪϿɹ伣Ͼ֮䡣ͺñһʾ޴ĲƸȴΪû˼̳У֪ĵ¡
ˣȴ׼ΪͽԸܡһ书ѻָ֮⣬ȫΪġ𾭹ȻǶ֮컯ľѧѣǧģ˿ɲһźͬĻԵӶԼԵ򣬹ƻûʲôѾȹҵˡ
ɫЩСĵ˵ôҶԸͽˣ㻹ԸҲɣ
Цһ˵ҲԸ㣬Ҳ֪ҸýЩʲô
ӿЦʲô÷ģôĹһͿˡ
Ц˵ô򵥣ҵ书
ԵЩͷѻ˵ʹ˵ҲܣͽҲգҲգ
Щ޿κΣ֪ôʱȻһӵ춯ӵüͷɵʵ˭룬ѵ֪Һүү𣿡
ӵĻһأͿŴ˽ɫɵһ䣬Ľѵӡ̵ĺܡ
òĳ˵ͷȴûзȵһͷŤһߡ
ЦЦû
۵ȴһСǼЩʵн𣿡
תͷһۣԵúǼɻ䡣Ҫǣȴ۵ûϵҪӵʦˣˣ˵޷
۵Ļɫɵһ䣬ǾȵʵʲôҪӵʦƾҲ䣿
ʧ۲Ȼŭŭӵʦҵ⣡ôѵ
૵Ȼʦ⣬ôֻСӺεºܣܵʦõʦʦϷˣʦõǰ̣
Ҳܾ۵ɣæ˵ǰ˵ûСʵʤСʦɡ
Ļ׹ȥһʶ񣬷˼ЦɰӸˣ̲ס͵վŭǳ㻹˼˵ѵ˵ڱϣô𣿵ʱĳ̬ԼˣҿǼ£
ӵĻûӣһ˽ɫȻӱϾŮֶһְĽܽŭйӵͷϣֻܽŭйͷϣ͵һתŭĺǳ㣡Ҫս
ڵͷƷ裬Ļɵһ£ָָԼȷʵҪս
صĵ˵ͷǺ˵û㣡˵ΧſֵһȦҪѧУҲң
Щ㲻ʱе뷨ڱϣѾԼ㹻ˣΪʲôȴȻԼսѿĳͷֶΣгǲ֪أ´ۣڵΪмＸӲ۾ڱϵʱû˿ĽûҲְܵƽ˵ˡĿͶֹۣ£֪ΣʹͲĿӴεȴһ۵˼ҪԼһİ
ҪҪɱƵսʱȴǱ䱾ˣ﷢ݵЦ˵ôҲңҪĻԲҵսֻҪ㺰йҾͷŹ㣬ʲôҲû
仰һӼŭŵ׻Ѫʱ˵Ȼ䣬ղŻ¶ţʱͱɱڡޱȵĿֱͬʵʵʶһ
ӹһ˿Цپظ͵һͦȵ㵽׽ӲܡܵĻھ͹
üëһ촽ϣ˵
ʦʦûпֵԱ֤Ƕһıĳ֡㣡
ȻѵŵڿֵԱȻ۴˳׷׳һˢˢͣѵ̤˳˺ȵ죬Ҫй˱䣬Ǹ֤˵ҪΧſֵ磬ѧŹһȦһб䣬һصĶעжʱһƬȻܿΧһȦӣΧм䡣
۵ĵӣһ书ǿˣڳѾʶҲܿ챻˳췢ڱϵһ¸˵ԺСǿ˵ı䣬ǿɲǾܹģֳһ˷ܶŵ˳ϵ˵˫䣬㵽Ϊֹ仰Ҫ˵ģ书˵˵ѣȻʲô㵽Ϊֹĸ䡣Ͳһˡۿĳʱھ޴ķŭ֮С


ڶʮ Բ
ŭͬܵĻ滷˿ŴأʱὫճɻҽȻŭ֪ˣĿˣϾԼİͽֻϣܵСѵȴϣ
׼ˣأ˵ɤֱͬð
Χʦֵܵ£ԵЩԾԾԣ۾ŹĶ½˵׼ˣ㣬ǲӦö㼸ӵʱ·أ
һĵ˵лĺ⣬ɡ
Ƕ΢΢̣¶һ˿Ц⣬ȻôȥҾͳȫ㣡˵ȻһͬҵѸ;׵ĳλƿĦХһΧֵԱƨƵĺȲɽľ֮˸Ǻ죬ƺǺ޲ֻһоܽ˺Ƶġ
Ŀ̿ܣ׻ڮٺȴ޷̵ġʶֵͱлǧǳǻ۵۷ԼΪҲκݽۼԽԽ죬ҲԽԽ۾
ɱֻһ׵ľʱ͵ıһ޺ȣ˫ƳֵʽַĲԱû˿ͣһ㣬۾ûٻͬʱҲҲǺõľˡ
ãľ֮·Ѿֵ˲Ӳ龰̲סЦĺȻͬʱӵȴ¶һ˿ĵɫͶֵֻмʮֵʱвɵһϲô̵ľ£ûܴ˫ֵӣУѾһˣȻЩɻΪʲôͷβȻһǴһ
׼һͷ­նµʱ˫ĿȻһһ⣬ͬʱ촽Ȼһһϣ³һȴ쳣𺳵ִ֡һǿڼ澢ͬʱӿ˳ֱ֮ľʵ̫ˣʱ㣬Ҳǲܣ˿ȫؿڣͬһʮĴ󴸻Уͺ˦ȥԶ˳ȥ
һĻľ֮ɽ˵Ӳûɳд𾪺ԻǵУͺϵ˸ɣҪʱ򣬵ɺȻ˸Ӳ˻ȥǾȥֻǴݺƽƺղŵһ޹ƵģֻǿĿȴˡ
žʹѵؿڣʹĸоšһŴӵվĿгǿҵķߺޡãϵһĲ󣬲˵
ӵĻѿɫʱ˼㣬˫Ŀŭȵ㵽õʲô
ֲŲ̧ƾһͽܣоǡЦһǲм˵书ǧ򻯣ĶΪҲδ̫ˡ
õǲһҪ㣡ŭ
ĺһ˵һֿ֪Ķѵǲܸıģ
£һ͵ǰֱݺݵĳ˹ȥȻĿӰʱӰȻʧˡ龰üë
ѰϢʱһƷ͵ĴıֱĺĴ˹˲˼ܵİεضǵĽŵ˹ȥȻγ֣Ҳ룬ڿһתͬӥһץ˹ȥӸ£ռƣǾҪץס½һ˲䣬κȻʧˡѾйһξβûиеԾסΣȵ˵ϡ
һվȣٴδһƷüͷһ壬Ȼתպúʹӱ˸Ķһʱ˷ѶĻᣬת޴ΪȻȴƫƫˣΪǿ֧ţΪҲûȻǲԸһģãããȴ˷⡰ǧѷĻᡱٶһ֡
ͬʱĽżҲµ棬ԭȾֹһ˲ͼٵһ𾪵ĵزʹֻĿԼǰԶȥоȻһ˿޵ΡȻйƤëǾձ߼ĴҲѾѵõһѧˡʣֻҪס¿๤򣬼ʱձضܳɴֻϧүѵʵͬʱҲһŸġ
ҾͲκβ㣡ߺ޵ĺһٴֱҲķȥһĿξԭʧ󲻾֣׽Խ۾һĿģϵɫʢκ֣˸ձеﵽ˼£ľ֮ɽ˶ЩסˣһӴʱҲɵ͵ĵ˵ͷȻǴ˸ĿҲѿʱеϲȻգϾͽܡ֪䣬ֻϣ΢ÿһ
עǿƿֲҲ޷жյĹλɵٿ۾ӸǽŵĲܿͷһϸڣÿʱļ򶼻ᶶ龰ӲɵǾȵͶȥһѯĿ⡣۵ĿȻҪˣע⵽һ㣬ӻĵ˵ͷü֮Ƿĵ
۵ͷӵͷ͵һɣ³һԼ죬Ȼˡ侲ӵĻȻʣͬʱҲ뵽еӾϵä㣬ʱ۾ɱԱĺáвɵ˼
˵䣬δұתߣѾ֮ңҲ¶ǰ֮Ҵ⣬ٴδұߣŶݳһȭؿദݺݵһȭļơȻΪһʧʱһθһ⾪ϲȭͷļ׼³һ˲䣬Сͬըһ㣬һľʹͬʱһɿһ漴ӿκηӦĽ˳ȥαϴλң廹ûأ˼ѪȵصʱɫѾһƬ԰ס
ȻԤϵĽǵһзʱӻǲĴסˡƽΪȻǰͬһ㡣лѧղȴˮƽйأǻأʲô̶ȣ뵽ӲɵýĿͶֻۣɫˮвʱйâԿĳʱҲǷĸӣҲǺ뵽ͬһɡ
һûгأڵطʹշתû˿˵ҲӲҧǿʹĴӵվ۾ȻŷŭȴѾûš˵ûһõ죬ڶõǽţȷǻûг֡ǼѾǱˣստȻĿ£һʧ
龰۲ɵñ۾̾ϢһףӲһˡɱ³ضܲҡ۲ûֹΪ֪ʱŭδԼֹ»ĸ㣬п֮ܵϵѣԸ⿴ģΪʣһµĵˡߵĲ£ѾǲάˣǵǿľٲˡһҲ֪ߵغл桭


ڶʮ ͷ
˵Ļˣ͸ֻһͨӣ֣Ѿȶ˽ˡµֻпԼ컯᲻ˡ
ҡҡ׹˵ղҷιֻһУֻҪܽӵ£Ҿͳˣ
ͬĻǳ֮ڣۻΪû߶ǳ֣֮ȴһϲһĻǴ˺ܶ࣬ôҲһϲһĺ֮ˡ
û˵ѡ˳ĬĽܡһû˵ѾףԼñө£ͲᲢۡһֺڲսһҪ̫ݡȻΪղŵел棬ʱл鲢ûбȻһһǿϢǴͷſһвɵÿû뵽һʼ˼ȫ£˵ᱻĹѴ棬Ҳºѵֵɵ죬һ
ûԹԵԼƣ󳱰ڼ澢ƼƣûѤõĹâҡҷ˿âǹãȴǿ־ƵͺһĸɽѹļϣԽԽԽԽأƺҪһѹ塣
СˣΪȴûߵؽ󣬰ϣֱߵҫ촽쿪ϣ϶µ·еඥһҪĤݵĸо
Ƶ˫ش£ĶҪѿˣʹһǵģ裬ֱ꣡˵䣬Ĺ˼£˫ƸԱһɫĹâ֡㲻Ʋл𣬽ҾҪʶʶ׻ɣһŭֵĹͻȻûצ뿪ƣԷһΧţм䣬Ⱦͬһׯء
书Ҫ˵ɽľ֮֮ɵˣҲ׵ıˡڽϻôãûм͵ľŵľȫĵҪǱǻУǿ²ô򵥣»ҷвɵԽе
Ŀһı䣬ϵϢҲһıβҪ˵ۣҲĳ׼ɱˣвɵ÷ӿһĵǡΪΪ֪ۡүү̫̫ϣѪˣ۵Ĵġеĵô˵ɱԹ۵Ļеĵӵгʧȥš۲鷢ؼͱ˵Ĺؿ¡ΪάԼȨһΪ𣬵ʱⲻһսչʾĹӲܲΪүүеǡ
ӵŵʱڷһ˫ƣȿֺ˹ȥʲôʱ֪κ书޷ǰ࿹⣬Ѹٵռ壬ǾֵĺһȻ˫ֱͷŶ˵ϣͷڵϣƨɸ߸ߵĹ𣬾ͺǽͷɳμ˾úЦͬʱ˱ӡ
һ˫ڣ£˲佫м䡣ǿҵİŰֻһѲޱȵĴϵ·һƬâлƬ߸ߵ׵˿УȻھĹâ»Ϊ˻ҽ½ʴȣû̫֣ڿ㡣ʱŻɽ˵ĿлΪС˫ֱͷӣͣµ۵ҲеЩѹаһֻϣɱʡøԼձ߶ˡ
Ǻɱ֮ˣԲѷﲻʩСͺ󣬾ջûɱ֡ղûɱһٿǱģ̲סЦ
ȴЦɱĶдʣϡģвɵôŭһվ
۵ͬףӿ־ѣã־̧ͷ˿ֲֿĽѾʧʶĳĴһвӹһ˿ٺϲҡͷѣû뵽ﾹȻôһûйĶһĵ˵˼ҵллл˼ҵĲɱ֮飬´ˣѾ·һҽˣ
˿ӣȻٿ˿ɢܵ·Ƭͷһ⣬۾ҲûһʼʱһƬľ档˵лͲˣɱȫǿǰķݶϡ´ΣҲ뱣ǿԴ
޾ɵĵ˵ͷתЩǵķֿȺ߳˿ֵ硣ƽάмӵЩԱǣʱͺûһ㣬ûԸһ·Ϊϣ˵Ƕ˵ϼ䰲οĻȴͷ
ղŶлˣ۰Ͳ뿪ʡøۡ뿪ҲûֹǱȭ˵
ҡҡͷǫѷ˵ղһʱߣûܹס֣йֵĵطǰ£
æҡͷ˵֣֣ʵӦõǸҲŶԡҽͽ޷ûй̺ܽȻ˵û׻ȵĻֱǸ
ûֻ߹˵˭ˣԲġߣǽȥҪΪǵ飡
ӻŰʦ¶
üͷ˵ҿҾͲٴˣһб¶
Ӳѻ˵꣬ʹ˵үүѵһӢۣ˵Ӣ֮䣬ϧҲ֮һкܶ໰Ҫ˵ͲҪƴˣ˵ţӲݷ˵򷿼ȥЦһֻܽоʱŵһ߶»ص˷ˣЦ
Щ̾˵ղû뵽ĹȻ˹ţ
΢΢һЦȻ˵Ե翲ԤϣΪ棡
ͷ˵ӵڵ书β̵ȥ֪Ǻˣǿ㣬費һɵݣϷ塣
۵Ŀ佱ȻǳģǹάϰߣЦһ˵ǰˡձǧ򻯣ͬҲ档
ҡҡͷ˵վйƤëϲ̨档
ǰαԷƱ֪ձʮ̣书Ƿ켫˿ҲǵĶ֣
۵ֻձ˰ˡ̵书ԭһһĸ֣ǺͶֵĲȴǺܴв˵书Ҫʤ̣ǰ죬ⱱǸǾһ̤쾳ĳ֡ԭֲԻԣ
˲ɵһ£ν̵֣ʮүүҲᵽһȺڴ˵֮Уɽ֮ܵˡһǧɱǧ֮⣬¶ĹЬ䡣񽭺ϵָ֮𡣲ν쾳綼˿ģ˭Ҳûǲ֣Ҳû֪
쾳翲׷Ѱﵽ쾳ѾһԽĴڡЩ˷ܵĿۣʵѵȸˣ
ͷֻžȣ˿Ҳûʶ˵˾Լ
ιʲôֲֵģǵĻԶ˺òãһŵӣЩ˷촽˵
ۺǺһЦˣǻǻعɡӵƷҿͲҪƴǣΪͽɡ
üͷΪѵ˵ǰҲգĲաҵ书ԳһҪǽ̸ӣʱ²ΪẦҲܲءһȥЩʱգȻٸ𸴣Σ
ϵΪ֮ɫҲǿԼҲ书ͺñ˫нȻܱеɱãͻ߻ħ֮ء治ǶϷⲻá
ȻǱ˵ͨˣȴһĲ⣬ͽϸߣܹƿˡΣֻƵĿۡ


ڶʮһ з
֮·ͬСɣȻӵۿһ˵ӣ˵û׼ԣүүӲۿЦһ˵ӣû˵Ϊͽܵøʱ䣬Ϊһ书ɡӽͷŤʵòǺүүһҰɣ
ٲӦӻȥΣֻõ˵ͷӾͺ˴ƵŮбĴӺſıϣĲӽ˵һҪΪҴһ¶һ޶书Ŷ˵۾ѾЦеĽӿ˵ǵȻƷǾƷ֮󣬳ư֣ЦһһͣͲ˵ĻᣬһֻεЦ
ʱѾˣٴվ˵ǰĻ飬ٶȥˡҪǣ֡ǺĿʵ㵽ʲô£ôļüͷһ壬а廪ѧôͷӬƵңºѻҵоֵ廪ѧһţ˶ڣӦҪ׵Ķࡣ˵ģһˣֻ廪ʵ̫ҵڻһС㣬ܷܲ°һѰң
˿ЦһΪʲô¶أԭˣô˵ǿֵҪҵ˴ûҲġ˵ɣҪҵ˭о廪һողμӾѵ֪𣿡˵֣ӵɫɵһ䣬ɫһĴ𶯣æʵоĶԲԣң
Ȼ˼Ĵۣһӱ㿴оĹϵһ㣬вɵһʵȸǸŮʲôϵȻʶо򲻻֪ǸŮӹȻ֪оһ󼤶˵оҵŮѣҾΪǵġȻµоĹϵǳǵ˵оŮʱӵлǲӿһľɥ΢΢ļʣɫЩѿ۵Ȼ˽ԼŮĸ飬̾Ϣһ
ӵͷߴٵС㣬оڹĺòã㵹ǿҰԽǼУӵоԽǲܣ˵治ףǸзŮ˵ʲôãΪʲôôϲзӵĻһ㶣ӿһɲ˵оҼõŮƾʲô˵УоĵλܸߣŮ˵ɫͱЩÿ
ȻΪ˼ˣһί˵ѵһ˵ҪΪֵȫУ˾֪ѵз˵Щģɫ䣬ɵĿӴʵһѾ˵ˣȫУ¶֪ˣȥ֪˵ǲˡӵĻһ˵꣬ӰѾʧ˷Ŷķţ۾һᣬ᲻Ĺſǻ˵үүôңҡίŮۿЦ˼ε˵ӣԵֵ翣׽İĻͲҪ˼ô࣬¸ЩӲĸҲۻʱ򡣡۵Ļӻһ𣬴Ŀۣ۵ĿУд˹֧֣ӵвɵһů
ӵĻʵ̫ˣôҲ޷ţоȻ˵ľһֵķ꣬˾֪׼Ҹ֤ʵӵĻʱĿⱻһŴĺˡǺһ·ѪȾ˵̨̨ϣ໥ձȾ쾡¡̨ϿգоٻӰŮ鸡ϴʥõЦݣЦߵ
ġоźɷоÿնԺеЦֻȫ񱻳Ƶģһķ飬ǰҲʱģʱ綼ڸŻζдףһΪľ˫ĵº͸߷壬Ӯһõоİϵÿһֶͬһиʹ಻ѵζԽܳܵļޡ
ΪʲôΪʲô·߽ƵţֹһεĻоطĳ棬ÿһζޱȵúҸûһµ龰ЩʴӣͬʱЩŭ֪ôʱԺȻһӣ𣿡ǲ̲סѰ˹ȥֻһѧģǹĶһλ˵һĸоһʱ벻
ĵϸϸĶһº촽̣ĵ˵ӣȫУ˶֪ⳡˡʱһҪ˵ǰ򵹸߷壬֪Ů˵³жңĵµĻȻϳĵ¾Ǻϵ֮һüͷһи˼⡭
ĵԵķе˵治Ǹи߷ļһﵽ׳ԴʲôҩȻսǻĵʵ鶼ˣǸ߷嵽ʲôʹһĭ˵ƨıĸСģеСǮͨ˶ѣĵһɫĵƾļҲӵоŮˣСӰ˳ǷˣȻûʲôҲòŹ˼ˣʱԷҲ޷о
ʵӣԸĻɫȫԳ֣Ҵ˰ˣʡµĺܣЦ˵ĵصĺһ˵㶮ʲôһҪоǰоҲˣЩм˵治֪ǸоôģȻԸϲ߷ҲԸϲҿ˳ûʲôĴáѽĻû˵꣬Ͱĵһͣĵ³ֲᣬǶʱѣӿһѪ
ˣʲôȻ˵оĵŭӵĳæ˵Բ˵ˣˡĵһԺô˵Ҿ˺죡æĵ˵ͷŵ˵û뵽оȻ˳飬ˣлԼˣֻ棬ǧ򶯲鰡ү֪ġ
Ļĵµɫһ䣬ԵЩƣüͷ˵ģȻϲоǾԲΪ׵Ĵҵʱ򣬵ˣȻ˦˵ģĵµĻһ˵ӲɫɽɼΣֻҪݾģγҵɣһȴˣĵʵϲоҲ˵ʲôϾ֮ģ˽֮ĵ׷оȨܲ˵ǣĵ¸ǱŪоĿġһ뵽оĵŪȻı³жʱŭ𡣶˵ٲ˹
ĵ¾ѵʱѾȹˣĵȻ֪廪ѧһ½ģ书ߵˣȴ֪ǰһλ֪ҲһϣϾۼΪʵΪ飬ĵʢۼλֱ߹ĵµüͷһ壬ۿ
ǰվſʵǺ֮һĿǲƣø߸Ϲ˵ĵºЩӦһ˵ûң˭˵˭Ҫֻһ䣬ǲϲоĵЦһͳɤ˵ǲϲоº޹ذɣȻйϵϲоͿȥμӱ䣬㲻ϲͲȥˡ
ĿԽԽƣĵԵЩˬˣǰ˵Ҳ˭뿪Ҷ㲻޵ľֻСˣһû˵ķݶĻȻǼŭֻ˼ƣЦ˵ǿˣҲġĽˣ
㣿Ŀ˲мɨһۣҡҡͷʲôץ


ڶʮ 
һŭˣ﷢һͺȣȻ̽綾һĴ˵ֺֿݣһͨ˻ãһоˡֻܣۿſٿڱ˿ͺǱĹɵһ㣬ĵµȴȫôһ£ֺδ¶ϢĵµĲ
Ȼм֮ңʱ򣬾ɽȻˣֵͬҰŶҰԡͶģ԰ľ׼һµʱȻ䣬ղŻһ޺ģʱȻޱҵϢͺǺХǱ꣬˲䲻ĽСûֲϢзӦһĴȺϡӣƻϵڵļޣһҽŵ˳ȥһѪȻˡ
һжڵʯ֮䣬ĵȻҪԮȴֻĿ书֮ȫĵµԤϣֻɫɵһ䣬̲סϸϸ´ͦɣˮü֮һͲѰ֮ˣ̲סʵ㾿ʲôˣҲ廪ѧҲΪشеŭ΢ƽһЩ˵ͷʵȻܰоһӣΪʲôҪȥμӱ䣿
ĵüͷȻѾͱ˻Լǲǳҵı⡣ûн֮ǰȻ׷ŮӵȨ˭˵Ҳһ죬ҺȻԼоѾ裬ʱðٴķգҲоһֿĵµĻû˵ʲôĸŮıһĵ»һܺߡ߷˭ûϾȥʵ˸߷塣
߷壬ĵµӣ˵һ֪ߵغĻСӣĵ˲ԼĶ֣۾һ˿ͳʵоܰ߷𣿡ĵ½һüͷƵ˵治ǸСӵãһ㣬ûǮס죡ȻһĵһȥֻĿһŭĵоȻĲЩ¡شҵ⣡͵ĵһۣ˵
ĵ±Ŀһɵһڿˮ˵Ӧǵġо͸Ļȴ˸߷ĻĵµĻֻһ·ԼѵΧƺһӽ˱㣬Ķ͸ˡԴͺʲôըƵģԴըһƬհף죬ΧһﶼǰʧˣһҲĶΧ޾ĺڰһĳţͺǱˣ»Ұ޿ĿĴε㣬Ҳ֪յ
Ψһܸоľ˺ѷεʹ֪ʹġȻʹȴϣʹͣΪֻʹܵԼĴڣ֪ٻšδйʹںΪʮүү뿪ʱ򡣾ͺǶһԼҪĶӴʹʹɣҲʹ֮󣬾Ͳʹ߶ţţĬĬš
ιôˣĵ¿Ȼͺǵһɫ任쳣ѹǺʵĵµĺУѹնĿһۣ͵һӣһϬƷֱźɨȥĵ·ӦʱźѾڷлһƬֽмһֶĵһ˶סˣĿǿ˹֡¶һ˿ɬЦݣתȥ
ι㵽˭ҪߵԶˣĵ¼æʵıӰįĵµԽԽԶʧʼգĵ¶ûʳ֣òơ廪ѧﴳһƬãû뻹ûж̬ܲеơһٿᣬŻ˹ĵµǰǿɬ˵һﵽ˭һ书Ī⣬Ѿ˾˵ľ磡ĵҡҡͷƵ˵Ķ֪˭аŶ
໹ʹؿڣһʧ˵ĺʵӣҪ𣿡ĵûĵһۣȵˣԤڵЧѾﵽˣټЩˣɣ˵꣬ĵƵҵطȾƽƶȥˡ
ԭ˷ܶʱȴޱߵʧ顣һõĶһ̻ҷ𣬾ͺһʬ⣬Ŀ뿪廪У԰ŵʱСɸոջڣһϲǰ˵ʦ¶ɻûȻеһɱϢ˿Сɸһ̧ͷ˹ȥŷǹɱϢǴϷġƺ˶ܵϢһԱܿΪģԲʮ׵ĵطȻûһˡСɸĿŴʱĽһûתۼʧˡ
ĵˣĿ·ϡ֪У߳´ɽҲΪʲôҲǱʶϣԼڵ⵽ʮɷΧʱֱĻͲܽ´ɽС·ϣǲеʱ᲻ŵƷȻĶһʶ·Ե
θʧС·ϣӰûзĴɽƮˣвɵһ𣬴ǵϣܵһֲͬԭֵϢϢֵֹģ۵ϢЩ񡣡ѵߣ˵֣Ӧ˰ɣüͷĿ˵ϡУѾһˣ̵Ϊ֮ϡѾ㹻Ըǧּĸˡ
ƣعȻ˼ɵ־壬ͬʱҲĨɱǶߵһ˿øСߣܵľͻ뵽ˣˡҲ⣬ͬʱ֣ܵ뵽ǿʲôıǡʱ鲻ˬҪйĶ󣬵²ɫĵĸ˵ĺ档·Ϻ飬һ·񱼣ȻǳʲôģԽ϶ΣǲϷɵĸȥ
Ǵ֣գʮɷֵĺۼĿ۶ϵķĿıСѩشУűϵķǰ·ֳѪսʮɷʱĲң˫۾гĺ¡ĵ˵ְΪ˶Ը˵Ѫˣѩĵ˵ǰʮɷһʣҲⱲҵһΰɣ
ʮɷ˵ôظһڵƺۣ૵ʵѩضü˵㲻Ƕλǰ˵ʮɷɱˡһƬǽ֪Է顣
ʮǿĿµһͬʱΧһˣҡ֡ʹ治֪ô쵽ģ˵
ȻûۼǹƾҲһսͦ˹һӶĲѩµ˵Ҫڸͼ䣬˰ﴫһߣԭ䣬ֻ쬵ƷжӰһǶۣһȻӰūɫΪƣĿ˸ŭӰūüͷվһԣͣ򶫷ѩʹɫ
֣ôˣۣѩһЩʵȻҲĶ񷨵ǰԶ񣬹ĽһصĺһһҲûĿͶ˶ѩ磬ʵҸ˵ٴΣ׼СһΪʲôҵĻѩüصĺ֣Ҫһ׿ڴӦģ㲻ܳ
˵Ѿ˵ĺˣҴҲûдӦһҵ˼֣ѩʧǱߵĿ򶫷ۡüͷվԶ˵ϲѩ磬ԸҵһչͷȱȫǰɣһԴĸһТۺĻִĻ˵ˣҶ۸ܲ㻹ǷТȥТ˰ɣѩ磬ϸߣ


ڶʮ ͻϮ
Щʴӵѩ粻ĺȵְ֣ôأҪˣ½ô׵ķŹ㣿۵ɫѿ㻹˼˵Ϊ½˿Ҫ˵ңҾͲ֪𣿺ߺߡ½һϢĶбұ㵹ǴһծȻ㵽СͷϣڵӴˣҶŪ
˶۵ĻѩľͺǱӽ˺µı׵͸ˡû뵽Сİְ־Ȼһ˵СˡǾҡҡͷѩƽȴޱȼᶨ˵ְ֣ҽֻһˣͬһǽһТ㡣һҪӵĻֻ˵Բְ֣͵ûŮɡ
ѩ磡Ȼһ˲һı˪ɱΧĿ͵½˺üȡС㣬ͿۿҪ㣬ӰūĶһŭ֮£˶ѩ磬æڶ۳֮ǰ˳Զѩĵ˵С㣡ô˵ĽˣǶô⣬ô촽һϾͶأ֪⻰лôʹ׷ûǲΪ˰ȥ˺ɣ
ӰūĻУĶѩۿһᣬứͨһ˶۵ǰſ˵֣СңֻҪҪģᾡȥΪʲôΪʲôͲٴӦŮһأ֣Һమͳȫǰɣˣ۱۾̾Ϣһ˵ѩ磬ҵŮһжΪãСǲǰ;ġְֵĻְߣԺҲҪ
˶۵Ļѩ绺Ĵӵվ۴˵ְ֣ԲŮҪʧˡѩ磡ѵҪɱСӣŻת𣿡ŭ쳣ʵѩ粻ɵô˸૵ʵ֣㡭˵ʲô۵͵һ䣬ʵִҪһֻɱˣУԲУ㲻ѩĻҪŵˣˡ
ӰūۺȻŭһѩһҪСģȴû뵽ӰūȻǳġԲС㣡Ӱūһ䣬̣ޱȵĲ˶ѩ磬ȶѩ練ӦӰūָѾҪѨ˵Ӱūʲôſңɱ㣡ѩһ̲סӰūӰūдΣ˵ԲС㡭
֣ſң㣡Ӱūûãѩ罫ĿͶ˶ۣ˻ߵĺȫȻûǽдߺ޵ĿͶأҧгݵ˵㣡Ϊ㣬ҵѩӣɱ㣡˵Ȼӳһƣݶޱȵءصһ˼֮յԾһߣҪһơ
Ȼ۵ĹƲûоʹ˽ȭߣȭ˶ȭһһһԵ׵ȭͬ಻˳һһһһ㣬ַر˹ȥԶۿ籩ʽĹز˿Ĵ⣬˫ĿԲȫעƴȫĶŶ۵ĹΧǻƷ磬ھصѹؿϣ
زһֻ֣㣬ʱڶ۵£ѩֱȦᣬӰūϷſңС㣬ûУ쵰ѩ粻һеӰūŭӰūϵθʢ⸸Ůм䣬ӰūΪѣ޲һͷײǿɬ˵С㣬һΰɡС䲻䲻˭ϣѵӰūҸ㣬ֻҰְֵµһصһ˿һȲϣѩҲŭ˼㣬ľ˳
ѩĻͺһѰѷذףͣĴӰūࡣѩƯɷӰūҲһ߳жҲа֮ģ˵Զѩûʲô뷨šǰգ׿˵Ը⽫ѩĴԶѩӿ޵ϣеϣѩ⼸˵ĻˡӰūɫѸٰȥվһԣ¶һŨİ֮У۶ѩ纰Ķôͷβûٿһۡ
˵һ߷ĶŶ۵ĹһҪͨ书ԶѷڶֻۣزǴھ·硣һУ۵ƴŹĪĹ켣ͻصĲأ׼׼ӡؿϡ¼䣬غһſһѪα۵ԶԶ˳ȥ
ˣѩɥ̲סһıأصڵϣһͦŻ˼ѪڴһϢʹ׼ʱһҵƷٴγӡôѨɨ˹пһǴ㵵̧ͷȥֻһƾֻһ֮ңˡǰصвɵӿһɾĿ˶ѩһۣ۾ı
ۿؾҪɥڶ۵УѩȻһأһѩĺ۵Ʋɵһ٣Ǵ㵵Ļͷ򶫷ѩ磬ֻѩһļ;۾һգգĶŶۣѪ˵ȻǻŲһҲҪһԧ죬㶯ְɣѩĻĶ۵ƲͣĶ£ɾҧҧ޺޵ƣ˵ҹԶԶģⱲӶҪټ㣡
ؿڣŴӵվû뿪ǶԶ˵ɱҰɣܺѩһһҲû˼㡭㲻Ҫ̫֣Ҳɱ㣬ѾĶˣ㻹ôϻ۴ŭȵԶƺҪճɻҽŭصȫ޾ɫΰʱ㹻ľǿҲеЩˣ۲֪ôʱһƷ͵𣬶۵һ𣬼æѰȥֻһӰӣһƴĿĺֱӰūıȥӰū·ûвһ㣬ֻ﷢
ۼ״һæѵӰūСı󣡡ӰūʱûдӶѩĴѹ۵ĴȣЩã̧ͷȥȴŭݣһе߿ӣӰū֪ʲô£ٴδסˡڴʱȻоԼĺһһĵľʹ˲佫ӰūԾѵĵͷ¿ȥĳһѵ⻹ڵѪĶʿ
⵶Ȼĸ¶˳ӰūԼ۾ĿɿڴĻͷȥֻһߴļһıĿǼӰūӿһķŭݺݵ˹ȥߵӹһ˿Ū͵İγ˴̴ӰūʿӰӶȥ֣ȥڴʱ۷ŭĺըװؼը죬ͬʱŷŭƷͬƵĿɨ֮ϲݷɣһƬǽ塣ֻϧ˵ãֻգۼĹѳ˶۵Χ
Ѫ磬Ӱū建İȥһзʵ̫ˣ쵽ѩظӦۼӰūתۼΣѩķҲǲɵһӰūСһ𳤴Ȼūб𣬵Ǳ˴֮䣬ĭĸ黹еġܶѩ˵˺ܶӰūĵĻζЩǳġʱӰūһϢѩ۾ɵһᣬᡣ
ӰūۼæӰūסķŵ˵ϣǼеĿĺӰūƺأʿĵ潫˸ᴩͨ˴ʱѾˣӰūӲǿһȥ˫ֲס˶۵֣ѵĲ˵Ӱūܡ²ٰɡɴҵˡӰū˶ʮʮ꣬Ȼ۶ĵףӰūĵλ˿Ҳڶѩ磬ͺĶӣŴʱӰū۵ʢ˱ʹ֮飬ҡͷҪ˵ˣһҪ㣡
ԼԼ֪Ӱūͦһˣ˶۵Ļ¶һ˿οЦݣҡҡͷ˵СʵǺܰģʱ̫ˡ֪ҲܰС㣬һΪáǣЩӦýСԼȥ񡭡ϾСѾˡ


ڶʮ 
˺ˣ㲻Ҫ˵ˣҪ۴ĻǼе˵Ӱūҡҡͷ˵ҵʱ䲻ˣҰѻ˵ꡭĴϢһڣӰūǼѵ˵ʵС͡ʱһߴӰ˳ݺݵĻӵӱ˶ۡ۸ҪӦУֻȻһŭ𣺡޳֮ͽұ͵Ϯһƣֱߵĵ档صͣҲҵò˶Զ۵Ľתزһ
ӰūһһۣСʵʵۻͷһۣüͷ΢΢һĪһԻ飡СԸĻͷְɣؽס˶۵֣۾ɵֱֱĶӰūĻѩѾ޳˸˶뵽ôӰū˽չˣȴһЦҲжʱΣ૵Ӱū㲻ҪҪ
ڶӰūĿʱһըװĺӰȻը죬һһҵĴӿͬʱѹѩʿɢļµ⡣ۼ״ŭӰūƽڵϣվĿűƽ̣ɫ쳣ĺȵЩܣҪǳ˵꣬Ĺᵽ˼£ޱǿҵľ漴ŷͬƵϯգ̵ĽӲĴҡ
˳Ծѵʱ򣬶۵ٿȻչεض𣬺ңẖ̂˹ȥһжռϷ磬һΪչɳʯòͣƵ̼û˻֮ڶ۵׷ʹˣۿžҪɥһ˫֮¡֮£صĴͲôֹˡ̱Ͼǽ̵һ֣书֮ߣǷ켫Ȼõָ㣬ΪһǧʱҲǵˡֻϧ۵һ̫أɢһʱٶ̣ȻȻ·硣
߹׺ݵĽӦЩǱʱ˵Σգ˿ҲҴ⡣ڴʱѩȻһľУؿһ֮յıܹߵһæ򶫷ѩ翴ȥһزɵðֻһߴӰ˳ֱűѨõĶѩ˹ȥѩ磡ͷ̲סһľҪԮѩ磬ȻһĵͨؾĻͷȥֻߴһƬĵ磬ֱĲ˹ع˲úϵ˿ڣҧһæ˳ȥȻܹһҪȥԮѩǲܵģһĶʱ˹ȵס
ѩվҲһ˫֮ʮɵûһƬӰǵصѹΧ̡ȫĶۣɢһֲ赲ӲšĶۣ̾ͺǾ֮ﻹսԾһʶȥһб̣˿Ҳͣ٣ֱвѩߺݺݵȥȻ鲢ûеô򵥣Ϊһ㹻ⶫѩΣķչȴĳϡ
ڶ۵ƷҪɨߵʱбȻðߣʰ֮ƵŶ۸һϬĵ粻Ⱥһһҵͬʱն˶ۣнε˼ɶ񣡡ðߣ̲סһֿڣѵջƣŰθߣܿϬĵ硣һ飬ѩĴ˼֣ߵĵ붫ѩ粻֮ңˡ
ңۼ״񾪣һеסΣһӥã϶£ֱѹȻƷߵ·ĵӿִĸͬʱײ˹Ȼ۷ӲɢˣҲĹԶԶ˳ȥۿԼ붫ѩԽԽԶ۵мͬ˻һ˫۾Ҳһ˲ܲѪ˿ƵŭҪס֣
Ȼһжͽ͵ģеʿֱŶѩݺݵĴ˹ȥѩһ˫ĵ۾ǻֺ̿ıʹȻվþۿŵҪ̴Ƥ⣬һ˫ƺȻð˳ץס˷ĵСѪ˳ŵ£˲ͽȾ졣ѩ羪ȵ̧ͷȥץס˺ȻһϢӰū
ѩݾӰūҲ֪ǴһԾ֮յ˫ס˷ĵӰūӰūѩжʱӿһƬκˣимӰūŶѩЦЦįȴο˸£ۿŶѩҪɥԼУȴӰūƻдŭһֱסʹһ飬ĵӰūϻӰūһʹѪӿ
Ӱū㡭ӰūηľԼѩм̲סӯشӰūپһ⣬ҲûаֵһᣬббŶѩĵȥԵָĵ˶ѩ类Ѩϡҿ˭ܾ㣡񣬾ٵ򶫷ѩ˹һѩӰūһļơ۱ĸ֣ľסţʱؾ͸˵ˣգ۵Ĺ˼˿ڡ
ߵĵżĺХֱŶѩƺѾˡȻڱ翴ɱʱȻתѩκȻһסӰūܿߵĵ⣬ʿתųߵĻûϵѩ羹ȻܶȫûзȵѩѾĻʶáȻʱ뵽յѾ̫ˡǻĳޣѩȫĹһƺݺݵߵؿϡ
Ե񳱰ӿߵؿ͵һͦſѪҽԶԶĵ˳ȥžһڵϣ˼Ͳٶˡѩ˲ò鿴æӰūŵ˵ϣǼеĺӰūӰūѣѰڶѩſǻĺ£Ӱū۾ѩ簲ȻӰū¶һ˿οЦݣֻĿŶѩ磬ȴû˵
ӰūôûµĶ𣿡ӰūǴЦݵĲ԰ӣѩ籯̲סӰū˵ΪѾû˵ˡЦעŶѩ磬Ϊ뽫ѩӡ±ӣ±ӡȹǶѩ˭ȴ绨ҲһӣУѩƵĳ֡ĵĲᣬĵİŶѩޱȱʹһӰūһ
䴫ѩı۵вɵһ۾ЩɬͷıʹͬˮķĿǰ˵ȥͨġʹ֮Ǻޣĺ˲ϯ˶۵˫ĿĿĸ̣ҧгݵҲʬΣҾͲǶۣЩܣɣ꣬۵Ȼһȫչһʱ֮䵽Ŷ۷ŭӰصǷŭĺ
һˣԴʱĶ۶ŵδսȾˡ̱ϾǷˣȻ۵ı壬ȴûоʹܡ໥ϣʵ飬Ͷ൱Ķһ˫ʱ˭Ҳκβ˭ѩӱʹлĻعĿһɨѾ߱Ƶ˾أۿžҪɥһæʰϵǰѲҪӰūѪʿһӰū㱨𣡡˵꽿һ񣬼սȦ˺߶һ
ѩ书ףһսȦصѹʱ˲٣΢ϢƬ̣Ŷѩ磬ߡҲΪ໥ĽϬһϣȻ赺ϣȻ˵Ͼȴľ̶ʱ·磬˱صľ档غͶѩǵƲˣۼ¶࣬ϵĹּ˼֣Խı͡
߲Уֻһˣۿֲ֧˶ˡѩʹ˸ɫȻһ߳ϵĶȻӿ죬һ۵ĵķɳͬʱ˹ȥ߼ѩͣУһһԹ˹ȥѾƴأ˵ĵӿǵصѹ˹ȥһǶѩҪ棬һϬԵƷ磬߶ʱ˾ء޿ɱܣ͵һҧһᣬܿѩĵ棬ֱصײȥؾᡣȻĺãδؾʹ죬ƺԤϵǶ¶һĨЦ


ڶʮ Σ
˫ƿ赭дȴǰڶں޲䣬ȫע˫֮䡣ۿѰ·ƵײȻһ˫֮Ȼ˺¡¡׶֮죬ߵɫȻ䣬ʶԼ˶ô޴ѡ񡣴ʱѾˣص˫ƴȫХźߵؿڡ
¼䣬ߵͺǴƵģѪͣӣ۾ͬʱӿ״֮ң˵̣ѩһۣһĿͶ˶ۡȻ۶ذٰѣڴΣͷػû˿ԥһ㿴ڶѩ󶨣ֱûпˡȺɵܣطһ𣬸ҪȻоһɴ̹ǵĺı𣬲ɵô˸˵
أôˣɫѩǲʵֺظоԼͺǱһ߶ˣÿһëڴŲΣյѶϢ˭ŭڶѩãȻʱԶĵطռȻһŤͺ˶ϲƵģһӰϢͻأֳһʵ̫ˣöѩ̲ס쾪أСı󣡡ȻѩѻһЩǧصͬһƺɫ̣һĻӰֱֱر˹ȥ
صҲ˵ãټȾѾ˾ףѩľէ죬صͱһԾ˹ȥȻǧرϾ̣һΪ춯أظ̫߳࣬ʹȫɻûܰѵǧصһ˫ħƣֻһǧصӡصĺϡһƿνƴؾͺ˴ֻȫƵģǰһھȫʧȥ֪
أеأδ֪ѩ级ĶҪƵģһеĻӵǧءǧЦ˫ֱɶĽѩĵһһܿѩһʮǧص½ǶûԼ۵ѩͣǧϵЦʢݵķЦٿȻӳֱĲӶѩһ˲ôϢҽ͵棬ӣҪܿǧص֡
ȻܿͷƺͲܡǧص־ͺħƵģ㣬ʼ޷ֵֻľڶѩΪ˶оʱĲϺȻһ⣬ѩһһãȻǧصһ㶵ĹĶסʺѩһжûüͱǧ˻ҪҶŶĲôϸ΢õͻϵģٺ١
ĸ̲һĶۣĶߴһХֵĸͬʱԶԶ˳ȥ۵ѹһɣתͷХķȥһֱĻͷŭŶסѩʺǧغ˭ϷſҵŮĺǣҲҪ㣡ǧطһЦŶ۵˵Ƕֲۣĸ̶κβ㣡
ߣ˵̣̣ҲֻҺܺ棬Դ󣬵˭ôı£Ȼ˵ɱ֣۲ʶǧأƾоǧصĹԶԶЩ֮ϣٿĸ߶ĹӦɡ
˵ǧҲǲˬ̣ձλȻȴƣò䵱еĵίʵơصĺһ˵ҵĻΣЦһ˵õĻ𣿵Ұƽǣһְ취ǿйԲѣ̣㻹ţǲ֪ǧŭһ˵ۺٺһЦ˵ǲǴԲѣ㲻Ծ֪ˣ˵꣬ڳ˿սļơ
ǧزûгһףйһŻϱıƣֺαغƴٺ١ǧؽ˽סѩʺ֣ѩʹķһ۵üͷ䣬ŭĵǧغȵʣſ֣Ųһ㣡ǧ˵ŲţûңҾȻıŮң۾һͷŭʨӣ׵ĺ
ǧص¶һ˿Ц˵ϻûҲ飬˵ɱѸˡԼ岻ǧأֻεķŻ˵ҶۺձԩҲΪʲôһҪΪѣǧص˵òףֻҪ֪ϣ㹻ˡϻ˵ŮɥĻ˶ϰɣ
ʲô۵üëһŭĺǧƲƲ˵С˾զһұŵˣô绨ıŮɾҪˡڶ۵ǧصҪªͶªֱ޲ȥ϶弸š۵ɫƣǧص˵ңҲ֮У֮£ܵظ㾡ܿȥӦû˭Ҫ
ְ֣ң뿪ѩȫأԶۺ˵ĵɣɶƲӰūѾˣѩڳΨһˣ˵žͷţҧгݣһԲģǧŶһ˵ˣһӢۣɱ˵ʵ̫ˡðɣԹ޳ķݶϣҾһ棬ǳ˽㣬Ҳսɳˡ˵ųĸʹ˸ɫĸĸԴһ˿Цıƽ˶ۡ
ʱĶۣŭŭɵ۾гѪ˿ҪŶҵЩ书㣬һƣҪǲС˵ǣɲҪĺݺһʲôʱܹһˣȴ޿κΡȭͷĿ죬׳ʾʱеķŭٺ١һЦȻһֱ̻˹ʶҪӭУȻǧǱѪ񣬲ɵһ㶣ոֻķߵƺӡ˶۵ؿ֮ϡ
۵ӿһѪͬߵķݣԶԶĵ˳ȥְ֣ˣѩһʹ̲סͶǧؼ״ȴǷЦд˵⡣ȥɣһ߿۲ΡΡĴӵվһ˿⣬ޱȷʿһƬҫ۵ĵֱŶ۵ؿӿ˹ȥ
ۼ۾ҪɥѩҺһʹı۾۾ͬʱӰƮȻӲĲߺͶ֮䣬ָӼ䣬ҫ۵ĵ̼ߵʿȻָļסǳһ󲻹һеȫסƴǰȥ״һָֻžһ촫еʿĵϣֻһᣬͷһֻʣһͺͺĵ
û߻عָʿĵ͵Ĳ˹ȥ鱾Ͳã϶±ߣһ־Ȼɱġ㣡ǧ̲סһŭ𣬿߾ͺǱʩ˶һҲδֱĵпĺͨһ˵ϣһƬһѪӵϻڵ
ΧͻȻİöѩ绺۾߽ӴʱͺǷ˵ĿˮʱĲƽһ˫۾ĶǼ㣿Ҳ벻Լ˾ȻһʱЩĿɿڴ֪˵ʲôˡĮתͷ˶һۣڶȫ޺øСһʼûоĴ㡣
ڶ۴֮ǰ͸ǧһ˷֡ߵΪ̫ӣǧأû˵Ǿ¶ˡĮĿöһЩΣĽͷȥ߼һ־ɱǵͬ飬дŭͬʱ˹ʱǧҲѾϳԺиձϣʱ£вɵô˸£ۼ˵²֪Ķ˹пһæŭס֣


ڶʮ 
ȻǧʱֹǵçײȻѾ̫ˡĿӶ۵˻Ͷ̡ǱĿ̵ͺǼǵϣ˵͵һ𡣶ڴʱָĶУȻͷųѩĹââ֯һγ׵Ĺ·СģʶһеĿ£ǧ̲סٴηһһȴΪçײɥӡ
ıӷһͬʱַɳԵʯٶȲ˵ĲӡҲһĸ֣ĳһвеģ׷סΣͬʱ񱼶ȥǶ¶һ˿ЦָĶйâͺǱעµٶȻӿ죬ؼ価Ϭֱضʧȥɫ
һҽȻʣǧؼæѰȥֻһߵĺצӲ˺Ѫ£ѪԵޣһļµȻֻǿʼûǧػعּͬʱ⵽˶ˣѪһأͻķӳĵĸ졣˳ָֽĶԶԶ˦˳ȥʱ֮䣬ټѰ
ֻգ۵Ĺĸ̾Ⱥ˿ֲĹɱǧҲɵñɫףΪʲôɷΪ׵ʮɷȻﾡˡûڵϵߣԴͻ֮ƺǰĺࡣĿǧأ˵ͺڿһֻ׸ĵģЩӵĿ⣬ǧغЩ
٣˶ˣڸֵˣǧ˵ǧصüͷһ壬һѩѩ׵ĲӣЦ˵²ðɣʡҪǸҶһҾɱΪ˵㻹ڵʲô춯ְɣٽ㣡Ȼ˿ҲϧѩǧؿһʵѵͲں
˵ȻںںΪʲôţĻöѩһίۿﲻͣĴתͺûƵģ˵Ů˲εҪңǺֵδҪɱҵ⣬ʡҶˣ½ôĻѩĵ̲סһ۾ʵҪôİְ֣κҲûѵҪҸл㲻ɣ˵꣬ƢĿǧأȵҪٲ֣ҾͲˣ
㡭ǧҲϼ޻ˣԴ˾ȴΣЩ֪ôˡԵЩͷˣһŲŲǰһ㡭ʲôľٶǧһ𣬼ʵ˵ҿҲǸҷϣȻ²֣Ǿֻ˵ţǰƽ˼
Ҳɱңѩһ˫ĿĶҧ촽˵һһǰһɫ˵Ϊʲô᣿Ϊ㳤ƯҾ²ⲻ֪ҵУһŮߣҸͲ顣ΪʲôΪʲôôģҳϣǰ˺㣬Ƕǳҵı⣬һжᣬ㵽ҪôſŰѩЩĺ
ҲأֻŻĻΪ˲ҵֵܣֻɱ㣡ƣ˵һŭƷ磬ֺֿݵĺ˶ѩؿڡѩͷ͵һҪĿȴǧطһʹԼȴȻɽţǧǲŵĵҲ벻Ȼ˸书Цһٴӿѩ壬һεĻǧء
ǧزҽһ˳ȥѷſ˶ѩ硣ǧطſ˶ѩ磬üë͵һץסѩһѩܿƵĸ߸߷ֱŶ۵ķȥ˫һչһչᣬȵĽѩס֮󣬶ѩһͨͨĿһ㣬Ǵ㵺ãȻ
ʧȥ˶ѩƣǧغԡԭΪңҷɾ裿ǧؾ㵵Ŀ˵˵ѾûʣҵҪߵжٽǧغܿ侲˵㲻书ߵľˣҲһձؽΪǵĸ󻺣㲻Ҫʶʶ۾Ƹϸɣ˵꣬ǧصһŤʧ˿֮С
ǧصҪһ򱶣˵ǺټѰüͷ΢壬ʶӵ˼Χһз紵ݶȫ뵽ʶķΧ֮ڡݡȻһЦʶתȻڴʱǧصӰȴı˳˫ַɣһƬӰֻ쬵Ʒ֮жȻһƬ˸ĸɫ˹ȥ
֮˾綾İŹĹâĺѩĺëɵСģתһɲǾ͸еΣգȶѩĻأ͵٢һҵתҵתǿ磬һƬǧطİûȿ壬ͱһߣܣ˵˵ˡ
СӣһףЧǧعֽһٴνΧʱһƬž֮Уɢڵϵİ˸ĹâղʲôҲûƵġƿյȻըһŭһȻ֣ž˵ɱ׵ֱһࡣ㿪˵ͬʱŵķӳһƣȴǻ˿մ
񼶵ľ磬ѾȫȥϢ¶࣬ĹҪ뷢ҲѡǿǧȫϬԵĵ֪ʲôʱ򣬾ͻκεط֡ų֣ǽЩһһ⣬ǳȥվǰ취üͷĳƬ̣۾Ȼһ˫Ƴצ͵ڵһǿʱķҶͷ¶βΣһŭ˫ƻɡķҶΧƷ裬һľ
һŭ˫͵Ͼ٣俪ķҶͺǴǹȥӵ˷ͬʱÿһƬҶ϶̺ۻɱˣЩû뵽ķҶ֪ˡۼķҶɱ޴󣬶۲ҵһѽѩԶԶ˳ȥͬʱΣ䣬صԣһѽڼͷΣԶԶı˿ȥ۾ȻΣյȥأѩķĲɵӿһϲá
ڷҶ޲𣬸ʽ£ǧصʱʧȥãæֳԭΣʹĶķҶԵɷǱǧЦһҽصĵڵϣͬȥļԾµ̬ȻĹǧأգۼĹ͹ʮơǧһҧȫӲӲӭȥ˵໥ײһ޴ıǿҵľɢȥʹΧٵķ꣬ضϵ֮ĸ
ǿ˵ĶԾѩĺһĵ˵Ȼû˵ȴǸŵ˵ͷķҶУʫģһŷϡٿǧأԶûˣ˼䣬ڵһֵĽӡɫѿ˼㡣Щ΢ĿеľԶ
ǧҲţһõ߾Ȼ᲻һ꣬ҪǴȥǧĶˣĿǧأĵ˵ѵ̵ʵ𣿲ԶأɶնǧΪջһӣʿʶֱǧصе֣ǧؼæ߶ĵӰеʿ͸ֱݺݵײ˹ȥҪҵʬļơ
״һĵ࣬ҵķҶ࣡˵ڿỮصķҶͺǱʲôƵģĸ£ΧȥɣնһķҶͺǵõʿͬʱӵżĺХӭһ


ڶʮ ǧ
ֻһķҶǧصĵ촷ۣͬʱиķҶηӭȥҶ޾ȴʧһʧһͺǴƬׯ˴ȺĻȳ棬ȻעǧĿɿڴĿУġնķҶȥ߰˰ˣдļҳҶķߣȻѾ˿вͶͱ˸ɾ
նȻǿȴǹбľҲв˽ƽ⣬ûһ㣬Ƶ˷˼ܸǧشô𺳣Ǿ޴ĴܸСƵĵҶĴӿлƮ䣬׺һƬƻõ澰ΪǻιϷ𣿸ҵǳˣһȻӳһָһѻָŹǺĺХֱǧؼȥ
ָ˵Ϭէһǧصľ˿ҲҴ⣬ǧص嶸Ȼڿڶ£һָһЦ˫ʮָ絯ٰģ趯ֻ쬵Ʒڶһָ໥໥γһɱһеĻǧƽƶȥܼĹȻǲܣǧؿХһ˲ӿ˫֮ϣӰֻһѱӿŲһͣӭµġ޵
̱Ͼ̣Сȫǧرֳ˾˵ɱƾĴɨָɨҶһľɢҲǧһʱ̲סһЦһüͷأĬ˰ӿȵľڰӿ̼ʳָָ⡣
ѻָŭһʳָָʱһֳɫİԵǰָͬɫϵĲ𣬸ƣ⾳ϵĲ˵ǰɽͻǺ߾ʵľָ׶ǧصͷһľУǧصμֻϧѻָ֮Ϊѻ꣬ӰΣݣǧܣǵɫʼս׷󲻷ţиص˼
˸£Ҳܲˣǧؿһе˼֮ϡ׼ǵָ磬ݺݵһơӿƾͬǮ˳;׵ѹָ磬нָ糹֮ơߺߡûõģһ¶һ˿ЦȻƾǵָʱǧĺ龰ˣͺ͸һֽɫָĶǧصƾһ·ǰ赲ģֱǧصơ
ãǧۼָæѹҪƶȻʱŶѾˡǵɫָһŵĴǧصƣһƹСѪҵʹǧ̲סһʹȥɫ˲Ĳ԰סۿ˵ζôܰɣúõĲձţҪԭ˷ˣǸ
ǧݺһûгԹôĿѪ֣ܵˣ¹Ҳôۿۣӿ޵İգͬʱҲ˿˿źľ¡˵˭ָʹģֻҪ˵һԿĹһһǿߵ̬ȻĿ˵ϰָʹ߸ϵǧҲܲˡ¶һ˿Ц˵ΪӮ𣿲ҪˣôöԸͲᱻΪӽˣ˵ţǧػĴӻһɢϢ
էһͷһҽµһ滨ȻҲϤġͬʱҲһֱѰĶҪһζҩ֮ߵΪչڵľͺؿһӵĺӴֻкӴɸˮʹ˱ĸǿȻ˵ľǺܴģ÷Ȼİ취ţȻ⡣ҲΪʲôһͲֹͣԭ򡣲ҩֶͬҲԶҩǡþͶĲ֢ľΪע빦Ԫ̱һЩҩģϢ¡
ֻųµһ滨ȾɲݺһЩҲֻҽϼֻʲôطȴһ֪ҲˣĲһֱ鵽˽졣û뵽ȻżȻĻҵ٣Ŀ˵
ɻûãǧغȻǿ߽ʵĳ˸ɾа˼ϧְ֣ѵϼһ￴򲻹Ҫɱѩ粻ʵ۳˵Ҫ˵ձ滨СȻǧصĶûãǧصϢͷ˾޴ת䡣ǧǱ˲䱻˳һĻɽͻȻ緢һ㣬ƾЩľ
СģϼһµĶ⣡Կ̲סһ䡣ʱ򣬶۵־Ѿڲ֪зת䡣ԼδǶѩȴǶǶ̲ס¶һ˿΢ЦǴʱվѱЦòŶѣڷʲôĺܡüͷɵõôһȥͺǴϰ˷ܼǧصĹٱɡȻʱ䲻̫ãǿҲ׶Ը
ٺ١ȥɣնǧЦһʿٴʶڿӶǧǿ͵ĵͬʱǵص˾˵ֱĶۺͶѩĿɿڴпüëһдαڵİתӰɼ䣬ƾ͸ƾӭ˵
һΣ֪⵶ͬϴΣһ־ͳȫɫĹâ͸ͷһƬ֮УǴĽϣ£˿ҲǧشʱķΪģǧصм䣬͵ͣײһ𣬾ͺһǧɱսպգ춯ء
ײľĴݺᣬֱŶǷŭһ˫ƻ裬һۻԼͶѩ磬صǰһܲ͸ھ档ͽײһһεײڶ۲µھϣ۴˾޴𶯡ֻ̬ôǿ϶׳Եʲôоһҧ֧ţһߵŭȵ
ȻѾֹ˵ǿǵ͵ײһʱܵĳһĹơ㲻Ǻǿҿ㵽жǿǧؾͺǷƵģһ߷ЦţһٴμһƬ֪ӲƴȥضҪǧصתͷ͵һͦȫİ󷢳һƬ⣬ֵסǧصĵ͵һֱ˶۸Ů
ȥ죡ЩĶ۸Ůһϵأһû˻ķСѩ绹ûлع۾һץסᵽ£˷֣תʧʧ󣬽ʧȥ֧ţ֮ܿңʧȥ˶ֵĵʱΧŰķ˶⵽֮֡
½㵽ȥˣҳеǧأ񫣬Ȼʧȥ˶֣ͺǼﵽ߳Ȼʧȥ˳ĶֿյįǧʹֱҪץ񡣡ٺ١ϹͷҾ׷Ұӷֵǧصͺʽɻһ쫷磬ת˲ʧԭأֱķȥߺ߹ֲֻϧôһȵǧӵĵطʱִһ
ǧ붼ûٴ׷˹ȥŵķץԲءһһ׷ĺò֡Ϸˣ˼ΣǧصƢڱˣһӣ˳Ƭĵֻգ۵ĹΧԲʮ׵ķնϣ¶һƬյء飬ľҲϼһҲδ̫˰ɣȻļ


ڶʮ VS
˸£ͷ¶βСˣֳѪսһǧŭĶܷһŭ𣬽ȴֻΪӵЦǧڵͺһֻ©ƤʱϵԽã©ԽࡣǧȻҲʶһ㣬ԼӷֵٻʱͼЩԾ֪ڵ˱٣֪ܼȱ˸֮١ȻǧػҰٷ֮ٵȷҲʮ֮˾ŵĲ²Ȼһ˽⡣
ʱһţĸÿʼֳǧصͺǾ̵ĺˮţٲҵط˹ҩԣôղŷǱܲõĸ޺ҧҧǧۣһֻԶǧߺŴл˳󣬶۴ŶѩҲ
ǼһѾǿ֮ĩΪʲôһֱŪ˭ҪɱԼԿǧطˣЩֻĿһۣȻûĻһָϿŵأ˵һ£ЩˬĿ뵽һĪ书ĵĲˬѹĵףһط˵ϡ
Ӽصƣǰ˶һƣֳǧһƣصʵᣬڻɥʱסص飬شӵϱתߡιҪĶȥľٶѩһ̲סʵûĺһ˵ȻǴȥˣѵֱĥ
ιСӣ˵ʲô˵ˣö˶˵ģҲмɱһСӣ۲ĺŤͷ˵ĺǸղΪʲôû飿ҡ۱һЩ߳ŭ˵һƶܲˣôҶ۵Ů۵Ļһأ͵ת˹Ļӳһƣڶѩһ󾪺УһɰԵ׵Ʒɨ˶۵ļ˿ֱһڴϸķϡǷǱƷʳһľ
ĿɿڴĿ΢΢Щʵ㡭ʲô˼˵һŵɪɪô½ֵܵһ㶣Ƿŭĺ˵˭ŵɪɪָҵƵת˵ðҸպú㣬ʮɷҵˣֻһʱߣſڲԵҪû뵽ȻôˬľʹӦˣʱЩﻢ£˵
жѩԲ˵ڸƲҪģҪصκ˵Ѿʶ书֪ԼĶ֣æ˵ԶԶԣŮҪҪ˵Ժеǻᣡһ˵㲻һֱص𣬽ôˣҲתˣĻȻĳɷ־Ӷ࣬Ҳ˵һһѣͨ˺ܶ飬ڿزҪľԼѩʱǸĴĸܵϣ𲢲ΨһĿģֵϧĶȻΪļ۵ɫЩȻȴûзĬˡ
гһôǧ࣬ǹ˶һأĸ֮·Ӧû˰ɡؿྡ۶˵ͬʱȴɵ뵽ԼǿྡأȴǿྡΪõ˼֮ӭĽҸ۵ط꣬ȴû뵽ȵȴо뵽ˣϲɵ¶޵ꡣżįƮȻȥǺεȵĿ죬ȵۺͶѩع׷ʱӰѾʧˡ
үүôˣؿǧɫ԰ףֵѪĴ˽ɵóһæǰסʵǧصüͷһ壬˵һκ˲׼زҵ˵ͷæ˳ȥȻ©ƫ꣬ǧǱˣСĻʱȴԵ
ۣпӭȥΪ˲ģǶЦ˵ǰݹ٣ʧԶӭǰԭ嶣رΪԼֵԽݹǫԽ۵ģȴû뵽Ĵݹǫļ۵ġҪ֪ձԲõ֮߸Ǳ䱾κ˷ǫ
۵üͷ΢΢һ壬һ⣬˵ޣүүģ𣿡ؼæ˵Բǰүү£ûлڣ۵ĿһתЦе˵ûϵҽУȵҲ޷ѵ׼վ𣿡ؿЦһ˵Ȼᣡǰǰò裡ǧϲؽ˱ڵһĺԺΪǰڵλǺԺչȥĹأǸŮĵط
ǧأΪľǵõΪܣ򲻵ѵ£Ѿ˶׼ֱӲ˺á˵۲ô׵ľʹֻΪǧذѴձȫȥԸۣԲۼ˸ˣ˸ӡ
ȲҪԼ֧ǰȥ۵ͷЦ˼˵ˣҿʺϺȲˣͲصǰȥ˰ѡ˵Ŷǧ˵Ǽȥһ֪ǧزǼñһǶ᷿ǧصȻǲס᷿
ƽʱȻ£үүôҲܴۣµȴͬǧز˵ػǿܵ˲ᡣٿǧһȥļλ̣ûһգʱۣԤϡ
ǰһȣһ˫ſĵ۵ǰ۵üͷһ壬ɫЩƵĳʵô㻹׼վԺȣа˼ȴǹ˵ȻֻסһλؼҼ޵Ŀˣ˴ţԻǰѴһʵʲô˰Һؼн飬ȻؼҵĿˣҲϵõģ˵꣬ٴξٲǰȥ
ҲҪӣп𣬹˲࣬ȵǰأؼҵҪأôصĻ۵üëһתͷ˵˵ʲôԴǰ̬𣿿бҪؼҵǰúõĽѵѵ㣡˵Ļӳһƣֱصա۵ֻ˹رܵҪǻûϾȻһʹһɴϮʱƷڵء
۾Ҫңֺαغؼҵһ󱲽ƽأɡﴫǧص۵۾һУһۣת߽ǧضһŲ輸ֶŲ豭ڵͷҶеĭ˽ķ²豭һָĲ輸Ц˵۾
ҲϥǺˡձҪַˣȴ˼Ȳ衣Ŷձʲô£ô֪ǧһȵıʵ۵üëһ˵ǧ;ֺαװͿձڣ׺أأѩɵѾƵͶ·֪ǵҪʲôҪưձ磿
ǧصЦ߿ⲻгưԣͳһһʷһ۹ҪǿҪɵľͳһձҲ⣬ǧԴһ໥֮䣬ڦַսˣ֪ж߲ձչףΪûһǿͳһϣؼҪľ¡ֻϧǲǵһģǵĺ⣬ίʵǿɶ񣡡
һɺԣǷؼҰĵĿЦڰˡѵİѱ˶ɵ𣿡۲Ȼŭȵǧصüëһ˵㲻ܷϣؼҵҪԶԶĳɣҲᱻؼұƵͶ·ˡؼһͳѳɶ֣ǽҲýܣҲýܣ
ǧأҲδ̫˰ɣ޿̵ĵǧغҲǿпʱҲˣ𣿹ǧЦ˵


ڶʮ 
ȵǧصЦƽϢ˵֪йĿʲô𣿡ǧصüͷһ壬ʵʲô۳˵ѷΪʲôȻôһǲ֪ԭ򣬶ԭһйĳֹϵֻҵĲ²⣬ɵйʱѾԿ϶ҵĲ²ˡйҪŪ⵽ô£
ǧ۵ⷬͷɵһʵô鵽ʲôˣĵ˵ȻûУ֪һеģûɣǧһƾʲôҪؼҵܸ㣿΢΢һЦһǧ˵֣˵ҿ˵Ĳᣬ˭İǧصüͷһ壬˵֮Σ
˵ôɵǲмģΪȫձ磬ǱһҲϧ˵ţĴӵվ֮Σǳ֮Σ˵컨׹Ҳ㱰С˵ıʣǧظվ˵Ȼֻʣһֻ֣Ҳδؾܴռˣ۵촽һ¶˿˿Ц˵Ǿ԰ɣ˵꣬һǿ罣һֱǧء
Ļνһƫֱǧص˵֡ǧؼ״һһѸٵ𣬼һͷųײһֻһ촫ɢ˼һŲ輸ʵķ顣ǧ˴ٶ·磬һ̲סһ۵ƲˣһӰεճƶǧصҪǧؽҧأƴȫ㣬һʱȥЩǱ
ҪүүۼǧصƲ˲Լ书ȥԶһŭ𣬷ܲĳۿҲһֻۣӳһƣǿķֱϮš۵һƲ߳ɵĹƷͣرܵѡ˶ܣȻܿͷ֣۵һƲ׺ݣҹ졣ͺԤ׼ضķƵģظһǵƷҲŵת˷򣬵󣬵عӭƷһ㡣
ֻǶ̶̵һ˲䣬ؾͱųһ亹ӿ޵Ʒƺ赲޼᲻ݡҪѾӲҪߺƷڡ亹ͷ˳ղͣĵ䣬ٽĸоһۣ¶֣ǧۼһ߼ŭһ߻Ҫֹ۷ǵмֹƷ硣ȻȻǲ׼ᣬǰ棬Ŭ˵жһǵУ͵ȡһϢɣ
˸£ǧ˽ʲôƽȮۡƽʱĹۣҲ˱ۼѲ۵ľǧĿѣ˻ߵĺ㣡Ȼ֪شʱĴܶĻػȵڣһѾɶ֣رɵʱһߴӰдбɳһۻޱȵƷ磬̼佫۵Ʒɢǧһ֮ʣء
ͺǴˮ̳һ㣬ˮ͸ɫ԰׵ķǽ˵ϡۼ״üͷһ壬Ÿղĵطŭʵ˭ңһЦԻĴ˽ԴŽɫߣź¶۵ųâƺҪߣŵ
𣿡Գ֣ǧصĲɵһ񣬼˵еȨۣɱһĴǧܷŹǧѷĻᰡԳ˵ۣô᲻ϵãģһǧټƵĽģ⻰۵ɫһ䣬˵ôĿû˸ҵǰĺڣ
ûж˵ʲôֻĿ⽥ڱĿ⣬Ŀ¶ƺҲ˼ȣܵ⣬۵ĶʱԵĿҲΪԻһܣ˵ռ̫СʩչҳȥһʤΣŤͷǧһۣ˵ҳԶˣӣǧЦһ˵ʱӵ˭һأ
ĺԺḧһ֦ʢ˵һĵ˵Ȼ׳УǻľΪһ̵֮أҲ㲻ˡ۵ȻǲмȻԾ衣Ǹ֣Ȼɢһڳ˵ơԵϣ۲ܵƣһǿңǿҵȻĶĵˣҲҴ⣬Ϊζ
Сģ۾ͨϵǧ̲סԵۺ޺޵ĺһĿתԣ촽䶯һȻ̣۵Ļ䣬Ծ͸оŵ״һĴʹУָоǿԾ͵ۣ߸ߵԾ˿СĽŸһ뿪棬һһĶʹӵµ˳֮յĲĽŵס
ԵЩԾȻǰСۡǧر۵ĹҪʵǿͺñɽկֻȻ̣ͬǻʵͨ̿ġǧȴͶȡɣͨǿﵽģ֮Ȼ۸ղ촽䶯˹ȻУԵ书Ȼ޲ԸеԾԭ
ҲûһɹԶ˵ش̣ڿеĻ˵ڶֵĹ˫һһӵϸ˰У۵ۻ֧£ȫϬİſеǵصѹ˹ȥԼ״ҲţҽŽϣȻְθߣ˫ۻչһֳɫ˫ƼٵĲᣬɫâԽԽﵽһεʱٿȻ˫ǰһƣһۻƷ쭶ҲȫסһϹУ׷׻ϸɳһĳƮ
֮ǿۻǵһμҪ˵ԾǲܵġȻû㹻ʱԾȥݵ̬۵ĹƺƬҲͣĽƷ׼


ڶٰʮ ش
Ʒͬŭİ۵Ķʱһ˲пӡȥɣԿһκ˰ƾӿݺݵĻ۵ؿڡƾʵĸоԵһͷһƬƵ˷ܣϲָоϲԼĵˣԼԽǿָоԽǿҡȻǧصһŭȴе˷ܻķ顣Сģֻ۵ķ
ʲôԳһڴʱµġۡȻķѣһѸɰͰ͵һۻ澢ԵԹ˲Ū⵽ô¶˫һ񣬸߸Ծ𣬱ܵһԣͷۿȥȴִʱȻЩȴȻٻͷ˿ǶͨĲͨüͷ˵ЩȻãǻеŵ⡮Ȼҵ۾ǲ
Եı̬뵽һСĶǽߣƺҪߣصӡȻ£Ե߲ͣķǿ⣬۵۾˸ܵһʹʲôҲ𣬲֣콫ǧغۣûеõԵɣֲԲ֣ǱĶ˵ۺȻЦǧغݺݵĵһۣȵۣͷˣЦĳ
ҧ˵ʲôµģձʿηǧأ㣬õձ̣й˵ǰȴһ룬ܹһͳձߣҲֻǱ˵Ĺѣ۵Ҳģһһֱǧɫףתͷԣ˵Һһ쵰ԵüͷһĿһ˵£һûأ𡭡ָʹ·ǳĻǧصһȻ˵Ĳûеһʱ˳Ĭ
ԿۣЦ˵ձ˥ȻһĵʵڲôȻҵҲ֪춨ȻȫˣеƴƵ׼ҵҪ㵽жٸȥԳ˵һ䣬ڵۻѸת˲鲼ȫԵٴ˼㣬֮̽ע޺۵ĴԪ˧֮һķȻ鴫
ش̣ǿĶ֣Ψȷˡ۷һȣһĵش͵Ĵӵ˳ֱԵĽӿȥһҽ̧Ѹ͵һ壬һۻĽŵ뵽¡ֻһ촫һشӲԵ̤ƽ۵ؿڿ𣬱Եһ˺üɫǲ԰ס
ССĶСҲԭݳԷһŭα𣬷ȥһڿз趯ǿƾʱܣƺµĴضΪԵƾ΢΢Ĳʯ쾪Ĺ۵ʱǣΨȫƴڵת˼㣬ܲ˫֮ϣһԣһĳʮơ
ͺǷűڣ˵Χžϡܲ˶սſһѪͬ׳ȥԶԶĵǧؼ״󾪣˲ⳡžಫæأάסڵơڴʱԺ֮ҲڷֳʤȻƴżǿޱȵ־Կջ·磬ؿڳһƣѪ߷ݰķ˳ȥݺݵײԺǽϡ
һƺغأصˤڵϣ˺ðվվԵЩԾһ˵ҾȣܳҰ˳һƾȻվˣǵһ۴ʱܵĿ޷ݵġһֱʹ໹ѷɫʹ࣬·ȫ˺ѣ;ƺҲ촷ۡгѰ֧ţۿ²վ
һǶѪ˵ܰԼĶô˲Ҳܰѱ˵ֽģһƹȻҪҵԶ΢΢һЦĵ˵־ɣԸҺҿ㲻ߺߡЦһǱĵĿǧһۣ˵һ۲ûô
ǿڿ˵ǹ㻹ûһֻʶʱҺܺ棬㵽׻ܳҼƣʵһǷߺ޵˵԰ɣܻһģŵȻ㲻ҾȥˣԺһһۺ˹ȥƺҲûˣ˫עԵƣȴҲ
ߣƭңԼ״ЦһȻһתұ˹ȥȻҲһۣһƺݺݵ˹ȥ¶һ˿̵ЦȻЦݻûȫţϡΪ£Ǹۡٴαһô¶һ𣬼æͷȥֻǸԭһۣȻۣһչѸٵķԺǽգ۵ĹʧԵ֪١
Զʱ۵ĵ׼һԻһʼͺսһҲģΪͬʱԼұһԵעʱȴǿһ˿˶ߵ׼ܽеõ˾Ҳֻһ˰ɡ
ŪԼ˵ԴΪŭһƻӳôһԺǽʱȻĳ𲻱ضŭ֪ϳȥһƱԶŭǧؼæСȰ˵Գһݺݵĵһ۵Ϊɵ𣬻ȥɱǧһͣϲεı顣
ʧķԵüͷ૵˵û뵽оȻ书Ƕһȵļһܽպضһ鷳˵ʲôǧûԵĻʶʵԻͷһۣüͷһ壬ʵˣǧһͷ˵ܣûķԸ
һԣץסǧص֡һǧĴѻ̴ָ˿ڣʵ˭ָȻķ̴ģǧػشָţϸϸһüͷĸûаҵķԸûݷǱܣƻľѵѵںսĹУҪҩԣʱļǱܣĹ
˵ķֺǧҲûж˼ɫѿĵ˵ͷǧصͷԵͷǾȵʵѵǶ۵书Ȼߵ˺˵ĵزˣɵĹǱˣⲻܣԲܣ˵⵽ô¶ǧؿЦһ˵ʵҵ˲Ƕۣ½
ֶ˵Щİ֭Ҳûһ½ĸ֣ʵ˭ǧص½һʮޣȻᣬһ书ȴǸĪ⡣֮ˣǱһָΪʤ˭֪֪ƵģһҷͱܶսǱȴҩȥ֮£ֻöߣûɱۣ񣡡
һʮꣿߣ֪ܡ˭𣿡˵꣬Ŀֱǧأɭ˵ǧأò㣬ԹһΪܰɣǧصüͷһ壬˵ǧȻʲôˣҲԲô½廪ѧ廪ıϣչһսҲûֵܴĺȥ廪ڣе˶֪½ĴڣŵĻܿȥ
ǧƺǶŭԺٺٵЦ˼˵ǧ;Ҳ㣬ʵ̫档һ꾹Ȼܴձ̣˭ˣ˭š˵ǰɣǧس˵ʵˣҲţҲţԵɫһ壬˵ðɣǸ½һȥĵ׵ġ


ڶٰʮһ 
һǿ꣬ȻԸڶۡ԰ѻ˵꣬ǧؾͳ˵ҴӦһ֮һٳ֣ɱۣݣЦЦȻ˵ˣҾͰѶ۽ˡǧص˵ͷʵô죿ҵļмйһܲĳشߺߡЦһ˵İɣ۳һƣ㲻ҲṦϣûʲô𣡡
ǧ˺Ϊģ˵ǾͺãǾͺãЦһתͷĵ˵ұΪձ̶ʵķڼ֮Ҳŷ֣ձʮҲнܳġԵĻǧصϻķ̣ǷŭĵԺʵʲô˼΢΢һЦ˵ǧ;Ҫֻижûʲô˼ԵЦֱǧҧгݣϾ˷ߺޣȻǿԣȴ޿κΡҽ뿴ǲɱ˶ۣȻЩССʧֶ顣ˣ˰ɣ˵˦˦䣬ݵ뿪ĺԺǧעԵıӰеŭƺҪ˻ɡ
⣬ѾԿһ۵˵һ½𣿡üͷ˵ǰҴү˵֣ү˵½һ׵ĸֻ֡ҾãһǿǿҲû⡣ЦЦǿҲû뵽½ҪǧصʲôⲻܰɣҪ֪ǧؿ̼ĸ֡Գһ۾Ŀʵ
ҡҡͷ˵ҲŶ½ܺ棬Ҿǧ˵½ƺ֪ܣ͸ܲҾˡȥһ飬Ҫ֪½ϸϡ֪֪ˣܰսؼʱڣܴ⡣õϸ֮һ㱨ǣ鲻Ӧһʵղ治ϴֻûٻҲ״ȥղ浽׷ʲô£
ԺǺǵЦûʲôֻǻһ½ǡˣǰ죬㳹鱱аص㶼鵽Щʲôش⾩ڹȻӣɲ⡣̸֯ڣ⼸죬Ҳֻ鵽һ㡣ԤϵĲеȷһЩǵ̵ľɲֻģȽС֮Щûжȫ˳ǡԳһǹ˳ǣǹ˳˽飬ͬĻҪظٱ飬Żס
һæͷ˵Բ¸һ˵ȥСĽ˵Ĳ鵽ƺһ˿ҲѷɫǵǿǱڰֻһûȷе֤ݣԲԡŶ£ĻԵһüͷ˰˵ȻѾˣ͸׷ȥһҪŪԴͷǵĴ£𣿡ףһᾡȥ飡
̸˹֮ϰԵĵµ£үôشүЩŲŲֻǶڼ书ǰԸƺЩСĵ֯ԣҪĵµĽҪŭԣΪˡԵüëһʵ˵ǳСƴûɣѵΪ˱䣿ߣСûϢ书ȻֻΪһŮˣôѿĵĽ̵
üͷ˵¿ƺûô򵥡ү飬ܵʲô̼԰˰֣Щƣ˵ˣôֻҪרͳɡҲܲôˣ
Żеƿ˷ҵĴţڵĺһϤĿǺЩĴһ£滹ǲڡСɸĻѾʧ˺һˣĲЩǣǿڶԷ治˽⣬ֻýĵסƽڴϡɫޱȲ԰׵أжЩͬ顣Դ˶ѩ֮ؼǻڹŹأҲѾˡҪȰ˵뿪ѩ磬ǿѩ磬棬ʮֵĲ̡ǿྡۿ֮İҪ˶Ĺʵгο
ȡ룬׼׼Ľʮ룬ǳһĴصʮҪѨУۻİصѪһһľһһֱͨһںɫѪӻѹ˫ۣŻջ˰Щã۾һܵİ裬֪Լֻص˷ҡͷǸмĿ˵ң
ЦЦֵܣֵ֮α˵ЩĻأһоڲУسЦ˼תͷɨһȦûпѩӰһǽŵʵѩأȥĶˣ뵽ЩߵĿ£صɫתΪ԰ףʵѩǲˣҡҡͷ˵ѩõĺܣһͷ˿Ҳû˵㿴㣬˺۵ģôĹԼ
ѩû¶صһĶʱ³һ˵û¶ͺãû¶ͺãεЦЦ˵ˣһҪؼæ˵Ѿû¶ˣʲôҪ˵һ԰æһۣЦǿˣ˲ᣬúúõĵҵﲻæġصɫЩѹ˵̫ûˣʦһʱΪԼжô˲𡣿ҲףҸһصصߡﲻæһССҲԸˣûã
ذվɥģüͷ˵ЩɲССߡеһ֣ų̣λ֮£ܴǵѾ˲ˣǧҪԷƱˣĻûظеЩֵһϢԵʱ򣬶ѾŮǿྡˡ㻹ߵĶĻȥҶѩɡ⻰ȻҪȸղЩöˣصһǲŵĿĵ˵ͷزϵʹ͵ĴӴټû˵ͼҴҵı˳ȥ
طҲƵıҸο֮࣬ȻܵĿɬԺӰƵģͣоЦòӰһһЦһһͶ㣬ԭоѾĿԺⱲˡһ̾ϢƮȻ߳˷䣬ֱűķȥϡǵãǧһֹҪҵͱҪҵǧأҪҵǧƺҪصˡ
ӴʱЩ۸۵ֱ겻ȥʱĻķۡ˴֮ԵıȹȥһЩʱһԣ˸ţ֪ЩʲôҲ˵ֻһ˷ЩŭʵôסѵһҲүү𣿡Ťͷһۣ˵ʦΪɲ⣬޵Сµġ
Ӻ޺޵İһۣţүүԵ޹ʵĲġѵȥǧˣ뵽ӵĶʱ۵ĶԻԱԽľ޴ҲͲסˡҪ֪ǧŲѷɫ۵Ϊټ۵˼ҵĵ̶ƵԿУҵȥӽһҪȥۣȴһƳɫ԰ףǵĳ
һϲһһүүӵ۵ԣһѷסҡҡ׹塣۵·ŻѪȾ죬Ӽᶼðˡ΢˵졭뿪ȫ˵ţ۾һգȻ˹ȥӴ󾪣㻹ǶʲôϿæ
ӦһԾ˹۱ӵĴ£ٵ뿪˿ֵݣ˱ǽһڡ۷ŵڴϣɫɷף΢ţһ̲סüͷһ壬ȵ׼ޣ취ʦĻӳһסᡣ


ڶٰʮ Σ
үү˵ĺأǸô죿ӱϾŮ±Ƚϴʱǻֵ̿Ŀʵüͷһ壬죬ŪЩˮӼæȥЩˮСۺ¡Щˮۻ۾Ӽдϯæʵүү˺أǸô죿ۿһؿڣޱȼѵ˵Ҫżȥȥֻܾң˵仰۾ͺľеһ㣬±۾
үүүү˻ԣٴηңӿ˳üͷһ壬˵չʦȥ½ʦ֣㡭ӴҲûкһʦ֣һʦֱеһͷһۣһת˳ȥ
ϴΪһһΣڶһ·ϿѧӣɵԼȻķԼѧ֮·ƺſճɽGеʱΪĹϵò뿪˸ս벻õУ԰Ǻ󣬱ΪԺúõѧˣû뵽һѧҵ;ϡвЩп
㣿Ѱ˼Ÿȥصʱһͷȥֻһ췢¶ܵģҴҵ˹췢꣬ϡЩӡ󣬿ȴôСǲסϴмǹѩ֥ļ٣Ķȥסһɵˡüͷ壬¶ɻ󣬺췢ǺǵЦҾϴαһлܵļһ˾ϣ˾ô˵Ժв𽥵
Լ˾Ͽ߼ĸǰ˵ҵˣһͷˮʵң˾ϼæҡҡͷ˵׼ȷ˵ǰﶼ㡣û뵽ãȻ㡣죬͸һزǰɣļأüͷ˵׷ʲô£˾Ͽ˵С㣿СĲԽԽأھȻ²ˣҪҲ㣬С¡ιȵҰ˾ϵĻû˵꣬ӰѾٵ˳ȥԶԶ
ʱְûڣϳ󣬾ȻʱƵĻܻʮꡣܻڣȫۺ֧֣仰˵ʮʱսᡣΪһ㣬ŵĲһֱԴĵز
ǰڣ㲣üĿڴһϢаӣߵӰ㲻ͣ»䣬˵ŮһҪסǧҪϰ֡ϰֶôˣָչءŮϰ㡭۾һۣ¾һۡʱﻹһưһĽ̸ȫһΪʹϳĸסĻ˳۽Ƕ䣬ֻϧ۾Ҳûˡ
ǣһŭһܼģ˼Ҵҵ˽Ŀѵľס죬ӲĴӵŭʵҵ½ûУûûУȫѰӦúܿͻϢȫǷѵݵأô˶ҲʲôãˣٸһСʱʱ䣬ҪҲˣͳͳƳԵ·ˣǵڣѾ˲ˡ
ǰǧѾڱѰ˼죬ûҵӰֻʣһСʱ漣ĶȥҵµɫʱһƬҰףĴ˶¡ȥŭĺһ¸˳ȥˣˣľ֪δʱȻһֻĴӿ
ͺǼʧɢӣһ㶣ޱȼıɢЩĵӭһס֣ģͺʱʧƵġ㡭ˣ죬쿴첻ˣ˵ͷĴǰɫ԰ףȫѪɫһңҴˣ˵ţĸţһ֪鵽жôء
ʱڵϾҪ׵ήպϣһЩȫպϣҲߵ˾ͷǽ˾ڱǡĻ죬ɡκεĵ飬ȡ˺þöùĽ룬һҫɢŽƽƵĹâվŵģһЩܵľоˡ
ʱĲ鼫Ϊأ˿ĵĬһܣԼѵ״̬һȻһŭ趯˫֣һ۵ĻƽĹâͬҹµ磬ʱĴָһŤţŴÿһͻ᲻Ķһ£ԽֶԽǾҡʮʱ⵽˵͵һͦȻӴͬʱſһŨڵѪ԰׵ɫƺЩκ졣
пϲ̲סڴʱεضͺһֻëƮͷϿգͷ£˫ۻҵĴϡһӵżǿʹ͸İӿǳӿڣӲĽ𽥿ҪպϵľſЩҲ֪˶ãоͺһôʱ⣬ջ˹أס壬ķŵ˴ϡ
ͷ󺹣Ｑæˣˮë³һϴ˰ɾŤͷһôǲѾû¶ˣȲĿʵεҡҡͷ˵ҸղֻýסĲ飬Ա֮ڣǡ֮󡭡ֹһᵽɤ۶˵֮Բԣɫصĵ˵ͷ
ɫ˲ĲҰףЩ̵˵ģһҵʱͻûˣʲôôҲû˵ңֻϾȥңǸôĴҲϧ۾ŹĿʵɬ˵ֻڴ˵֮Уôҵģ
ʲôڴ˵УĻһӵ˱˵Щ翵Ķܵ棿ĿɿڴǾæ˵磬żȻȷڵĶѾ̽Ϣò˶ãҾͻҵġĻȼϣ૵ʵ˵ģƭң
Цһ˵Ĵ£ôƭأ˵ͷ˵ǺãңҿЩʲôһȫ㣡ҪһصıѧҪĹϵҲҪҵĻ˿Ҳûԥ£ŭȵǸţǰѱҷҲҪҵأȥɣĻЩЦãעҪһɹˡ
ʲôˣȻһĿת⣬һӰǻҲͷ˹ȥǺӰ΢΢һ㶣ʵǻ𣿡Ӧһǣٲ˽ǣﻹ˼ܰеһһֱǺڴüëһʵǲǰгʲôˣһЩֹûϵ˵ɣˣ
⻰ԥ˵⼸ΪС£ѾˣҲȣҲ˲ôˡʵ׳ʲô£ˣǾһ˲õĴ£вɵýһ
˵ǰʱ伣ǹɰֿʼˡѾÿڣζԷڣҪˣ˺ĻΪŭȵȺСˣ͵ϮѵΪҲǰ۸ɣҪЩһһսȻɻ˯ѵвɵһͺǱ˶ͷһˮϵŭʱϨˣ档
Ĭ˰Σ﷽ҧгݵ˵죡ٸʱ䣬ѪծһֻÿڣóԱعܲСľ䣬ðȻ


ڶٰʮ д
ĸҪçײж±ֵˣǾͷҵ飬æȥˡˮüʵԷʲôˣ޺޵˵һȺͷ¶βֻ˵ıͱӵ˵
˵Сѷ磬ǧҪСǣİڰ˵һӴôһƬҵĲʲôĴûʲôĵûƾЩСңֱ쿪İȻ۶еͣȴܵеĵǡԱĹգҲԵֵģˡ
ȥأˣΪ˷չ˲ǰһڲǰɾͿˣұ˱ҲûҵӰ鼫Ϊɥһվڱǿ·Ϸ֪ȥηѰҵʱ򣬼ϺȻһֻ֣һĻعԷȻûϵĶѸɵסˡ
۾Ǿ˿ȥȴһͨĲͨйˡûʵʲôԷһʾѣ˵ޣģһѧһˡֽСüëһѻ˵ʹ˵ʶʱȥ̬öԷеЩˬˣ䵭ѣʲô˼һû˵˭ô֪㲻ʶǲƲǲǰˣ
ͷİ˵ʲôǰӬͳͳĲʶϸߣСӣǲǰԷһŭ𣬺һȭա״һһֵԷȭͷһֺݺݵĺСϡǰһͨܵһȭ۾һʹĵ˵ϡһ̤ؿϣ˵˸£ү鲻ˬ㻹ԼŶã
ǲǰĿһɤЩ˵Сձţй˵ĵ̶ʱ򣡡Цһ˵Ҿ㿴˭˵һǲǰʹߵ쾪Χˣ˷׷׵Χһձ˾Ȼڴͥ۸һйˣǻ˵ãֻһŭʱûΣʮѪյڵ˹
ֵ£νŭѷйϣҲҷæϵ˷Це˵СղŸûŪɣһԭʶģʮ˲ɵͬʱͣס˽Ųǲǰ¸Ҫ˵ͱסͣ˵˶࣬Ҫ˼ҵͨУ߰ɣ˵§ŶԷļ򣬲ɷ˵ӲקϵһС
ǲǰǱĵĿ˵յСˣһ˵мǣˣղ˵Ҫˣ˵˵Ҫ˭ղŲǺܵôˣһѶסʺ˵Ҳ£ǲ鷳㲻Ҫ⣬ǻˣھ㣡Ҳû˻֪ģǿҵɱǲǰЩӣ˵һҲǸձˣأʶ𣿡
أ۾һУʵҪʲô㻹ûϲʶأʣǰЩ˵ٺһЦ˵ǱˣǡʶǸء˵ģĻǰһϲ۾ŹʵüëһǵȻֻҪңǲǰʲô£Ҿ͸ס
Ļǲǰ£һ˿ɵĹâƾʲôҪ㣿Цһڳ֮⣬㻹бѡ𣿿˵ɣҵʱɺܽŶǲǰüͷȥƵģ˵Ҳֻ֪ҵأǰǧĲоˡ㵽֪֪סﰡʲôʱҲҽˣǺɣ漱ɫĲǰ£۾һ˿Ц⣬Բƭ㣬ʵҲ֪ס
ſЦǲǰº޵ֱ̲סȭͷٺһЦôңǵøղŵĽѵ𣿡Ŀ˶ԷһۣЦת뿪ˡСձ֣ţһ죬ÿߺǲǰ£ƵŭֻϧѾˡ
һ죬ҲûҵӰȻǣۣҲһжǰ״Խעеصϣܺ棬ôͲǰǧϹϵֵļΪأĺıˡ⣬ı䷽ֱŲǰܲȥ
֣ǰİڣ߲ѣоյ˺áҪһУŪǰǧ𵽵ôˡǴĲֻϧǰﲢеô򵥡һоյãײɫƵɲǺദģһ˲֮ͣ˵ƾ͹ȥͬʱȵȺùıСˣĪҪɱҲɣ
Ĺͣƾӣһǿһơ֮ɳʯòˡȻõ۵״Ƕûʤ㡣غ¶ԭΣһüëһŭһձˣѹôһԣֻǷֵĹסĹ̫ͣɲڽ
ҹͻȻĴ˯оѣ˹ǰΪǶԷһ͵Ϯһæ˳⣬һЩԻ󣬸㲻ף˸Ӵ򲻵һôｻ֣ȻӡȽ϶ӣϾ۵İͽҪиʲôʧ۾һ
ۼһı۱ǣ۵ķݶϣҲӲ״æȵ磬ס֣𾢣׼⼸ڶŭһԶķйĺȻЩˬ˻ȥƵѵ֣һɣӵڵϣĴϢ
˼ʿɫÿһЩȻ뵽ʲôĿ⼱ɨĿʱͺǴһ㣬ӵϵָ촽ţȴ˵Щı֣üͷһ壬ʵôϴҵвҹģұ𣿡æҡҡͷ˵ǡ
Ϊʲôˣô֪ģɻʵɵÿЦ˼Ķ֪һжײþԵʰɡʶߣЩԾĿʵ˵ͷʶɡüͷ˵ȻʶΪʲôҪɱңЦһ˵ʲôʱɱˣԼĺòãʶ㣡
ЩεĿһ˵Ȼ㲻ɱҵģΪʲôҪҹǱ뵽ҡһܲ˵ΪɡµӣһʵΪʲôǿҵϲŷŹģǿʦϣղѾѪ岽ˣ˵һս̵̫ӡ󣬿˵һս״ſٴʱʱ̬ǫˡ
Ҫһ飬˵˵ǰѰأ˵ҵǰǧĲйأҺܺ棬Ϊ֪ؼҵǴóҽġԣ⵽ô¶û뵽ȴ㡭Ļ۾Ȼһ˵˼ʶأ˵ͷ˵ձߵĴȻϵõġ
̫ˣ֪Ķ𣿡һϲʵȻ֪Ķ֪ŵ㣡ʵȻôϤһ֪һģһ书ͷӣһߡ˭


ڶٰʮ 
˵ǧأһʵ˵ҽһƵ˵ǧλ֮һͬʱҲһɵʵȨλ̣һֱǱײ¶档ǧزӵһ׿й˵ĻڣձԽԽһҪ鹦
ĽܣжǧЩʶھʹȥҪͷӦȻشΣۣæҡͷ˵УȾʦʦǰôˣһʵôҲֻ֪ǽһ磬ʦȻʧ٣ȵʱ򣬾ѾˣһϢˡ½ֻܾʦˣͣһˡ֪Ҫ˲ϸʣæת˵磬ȥǰȰտ
˵ͷԼֻݸ˵ҵĵ绰Ҳϵ㣬ʡżһӹֻȥ۵ƣҪ٣ֲʶ·ȫ·ƫƫĹޣ߲죬ɰİǿҧأǿŭţͨ죬ȫҲ˼˴պһ̣ʵܲˣһȣ͵ס󡣻ûӦȻ٣ٶֱԭ
ҹտĽֵϣͺһĻ꣬ǰСƿǿ磬۶쳣ѣֻý˫ۡȻԷӶľƾоǸоʱ˵ٶѾﵽ˺˵ĵز¾ԲһӴķܳһƬ캧ˣþõƽʶĲǺεȵңԶǰȻ֪սѵõĺ˺졣
ۣҽߣипѵʱĺæ۾ſԭ·ķֲڡһָұߵһ·һεӡ
һȥˣʱѣʱԺɰӸڻˣһһĺòѹƾżǿ־ǿҵӲǿһɢȥܴʱɫѾ˻ҪѿҲ΢ļšүүһҪסүүһʲôҲˣֻǼȻ£вͣĺ֡һ̣Ӳ֪Ľеϣȫϡ
ӣӼĲ֪ǺõʱϵˡһỽӵͺǴƵĶ˸ͣͷһɣһ˽Ļͺץס˾ݰ㣬ıҲɿ˼¶ûѣЦһ˵ôңôǰ˰ĻӲæɿˮ۾ɽĶͺһգۣͻʧƵġ
ʼ۲۵һۣͲɵóһ۵ɫܵѾˡץ۵ϸϸʱƣɫ𽥱ѿüͷҲɫһԿŵӺľģסˡүүôǽţͰ͵ʵ
ҡҡͷû˵ſ۵һ˺ǰ·۵¶һ̣Ӻľ˳ɫȻ䡣ֻؿڣұ߽һĵطȻһںڵӡ˵ĴĿģ̲סʹʧöƾӡҲǳһ૵˵
үүо𣿡Ӷĵģڿ˿ֲӡӵľͺ׹£ûûġ˵Ȼ㣬ǻû㵽޿ɾҩĵزǿӡǰһ֮ңʱֵˣƫһƫۻ˲ܽǰ飬ʱ򼴱Ǵ޽·Ҳû취ˡǡҲ˵үүоඣӵ۾һܵ˵
˵ͷ˵ȥҴһˮ˵ֿҰǰ˶ҵæķԸˡıķԸһˮ۵ǰִҪһѷСû˶Ȼ󽫷ĵд۵ؿڡ
ҪʲôĶӽŲѵʵüͷ˵ӣ㲻Ҫţ½ȻҪʦˣ԰ꡣӰСɿǸɫӡĴһССĿӡͺǴˮͷһںȳѪͨСӿ˳ˮԭˮͺǱһƿīˮ˲ںڣķŵζӼֱ޷ţЩȻǴүүģһ˫ĵ۾ɵĴģд˾졣
ŴĺѪ˳ǵԭںڵӡʼתĺΧķɫΪһ壬ѪɫתΪʺĻӶָ۵ؿ˼£ֹסѪ۵ɫƺָһЩӼæʵүүǲû¶ˣЦЦ˵ô򵥣ֻǵһǰڵĶѪҪ黹ء
Եһ۵ܵǰδеش⵽˲̶ͬȵƻҿ۵񣬲ûоʹɥҪ̸סת۵һֻƣĵ۵ĺģĬ˰۵ߣ;޸ľƢࡣһ޵۵ͷðǰûģʱĿɿڴ𶯣Ϊ񾫴岻ѡ
ۺȻһʹſһѪɫΪת״ջ˰ƽ˴ϡǰϾҪˣȥõˮæĵ˵ͷ˳ȥȻӷʱۻ۾ӵӹˮιۺЩ۵ľֺࡣתͷ¶һ˿мЦݣ˵Ҿ֪ܰҴӹŹҲֻˡ
ЦЦ˵ǰܵ˲ᰡҪһʱȬ֮ǰмɲˣϼˣʱ½Ҳû취ඣǺǡ۵˵ͷ˵ҽġ˵ͷɻʵǰ书˭ܰ˳ӣԶһ̣۵ɫԵЩȻ˵һɫߵˡҿһ书뻯춯أƽĸ֡ҿ֮£ֻˡ
۵ĻЦЦȴЩΪȻԭ֣Ի֪˶ǿĸ֣˭ָԳµһ˵ǰʵҲ֪˭ඣʵۻҡҡͷ˵ȻҲ֪˭ǧһֱΪ𡯣ǧ֪ݵġǧأͷ͵һҵǧرԽԽˡ
ǰǴŽߵΪʲôҪԸ㣿ʵۿЦһ˵Ҳидһ١ұȥǧأȴû뵽ɷǣڣҵɾǽˡүүҲ˵ҪǧأһҪңԼ͵͵ȥΪʲôҵģ˹ֵĿ˵
۵ӣ书ͬȻٮٮߣǶǧغ̻ԶҲܴȥЩĿһŻ˵Ҳ˵һϼеĸͬУҲڻôİЦүүˣаɣүүǸǰܸңΪʲôҪǧ𣿡һʵ
۳һ˵Ҳ㲻ˣҲ޷꣬ձ̽緢˺ܴı仯ߣΪȻû׵ͻͽȫձţжµͷձҪߵΪΪʲôô죬ҲŻȥǧء
۵Ļشһʱ뵽ֻߵڶʱͻͽһȴҲ벻ͨǾǼȻǧ֪ܹǵΪͬӦ֪Ķáѵǧ֪ҪԼڵ߷ã


ڶٰʮ ǧ
ĻǲǧĴԼߵɼֹʡڷ˶Դ񫣬һҲ벻ΪµһĹһ˿͵ùԹԵĸ׳Ƴܱ˵ĿūۡʵǱ״һӵˣǲȥġ뵽Դӹ˵Ľвɵһ𣬶νĽ˾޴Ļɡ
һķЩɻʵôˣҡҡͷЦЦ˵֪ΪʲôṦŶΪʲôһ񣬼Ŀʵ˵ǵΪ֮Իڶ̶̵ʱڣͻͽΪǷһֲֽֲܹ˵Ǳܣ˵ľӶ˵ΪʲôѵЧЩŵʵ
滨ǻʲôֻҪ㹻κ˶ܳΪµһĸ֣˵ЦЦеô򵥡Ȼ棬ȴҲ涾ޱȡһ֮ò˶þͻԣһղܷãͻ̣ģʹǳ޷ġ⡭ⲻԶҩ𣿡˽ıʣǲĵȻǧΪʲôҪԼ˷ֶ
üͷ˵ҲҸղһֱ⡣Ƕǧص˽⣬ô𣿡ϸϸĳһҡҡͷ˵ԣǸŽߵ˾ԵΪֵûˡϸĻһ͵һ˵ҵˣǧضǸƺ൱𾴡ôҪҪҵǧءʹȥɡ
һۣԵЩΪѣ۵û¶Ҫȥɡŵ˵ͷӶǰŪЩ˲Σ¹֮ĲƷΪǰһָĿһЩǸмĿһۣصĵ˵ͷĲ飬ΣڵϦһӾͶһӵΣգ۸˴ǣָ£ǧŵĵطȥ
ߺӼæϸĵΪҴñǣǹеʵүүû¶˰ɣ̾Ϣһ˵ܴӹŹػôһ飬ǲ֪ôźáЦЦ˵Ϊ¶ģͲһʩͼˡ۵ɫһ࣬˵ӣҪסʩͼǱ˷УܶǾƷ⡣պлĻһҪҺúõı֪𣿡Ѿĸ˵ˡӿһ˵֪үүȥһ۵˵ͷ˵ȥɣպҵĶҲˡ
ǧڱǵŵ㡣ҹУָһĺԺ˵ĿһܣЦЦ˵ǧػͦܵģߣҪһæס˵סĿ̡һۣЦʵô㺦̵Ĵ˵ģõһ̵Ľ̵СĿ̾춯صǱʶж̴һݷĵľηһҲ֡
Щεɫ΢΢һЦ˵ллټ˵꣬Ӱ𣬻һûҹСüͷһҧ˽ĺԺھĵģûа죬׼ˣȻһԵ죬ͷȥ΢΢һЦ˵ôˣ˵书Ȼ㣬ҵҲСЦЦǰһҰĺǧأңɤҹĻɢȥ˯е˼Һ
䣬ֻһըװŭη󱲣Ѱ𣿡źصӰٵĴӷ˳վ˾Ȼصȥ˼֣ɫһʵô㣿غ֣Ұ˶ӡΪ̡أȴһɣ֪ԼûҴطЦĿһۣЦѵã㾹Ȼǵҡ
صıԵЩȻһ˵ҹģ㴳ҼҪʲôʲôֻүүһʲô̲סʵһҪҵүү޹أүүһû뵽մۣز֪ôʱ򣬷źȻƿǧصӰǰ
ǧϺı΢΢һЦ˵ûɣǧǻŭ𣬳һ˵è޺Ӽٴȱˣ⻹ȫͣ˵ֵܣѵָҶЦǧصϻ˵ҹΪʲôΪʲôǧأʦˣѵΪǻưո𣿡ŭ˵
ǧصĿϣǲмЦ˼˵ҵ˭ԭ㡣ʸ˵𣿶ˣʦû𣿹۾죬˵ҪʧˡʦѾްˡܡǧظպһǾȵĿ૵ʵ㣿ǧصˣ˵Ϊ˭
ǧض˶٣Ц۰㻹èģоһʿ˵ʦоɲҲоǧصüͷһĿĵ˵ôһСС̣ҲҪս𣿱һֻˣҾ˫־ʧҲҵĶ֣ҵҪԿٵҪȥȴһס˼£ûѣſңʦ𣡡
ȵǲģ˵ǰҲĺǳУ侲ǧصĿɳޱȵķߺޡǧزмĵһۣĿͶ˵ҹãֲҪұ𣬵Ϊʲôüͷһ壬˵Ҫһʲôǧصһ૵ʵ
һ䣬˵˵ǧصͷʵ㡭Ȼ֪ܣЦ֪Ҳ֪𣿡ǧزĵǵȻһҿȴһ֪ܣͲҲ˵ĿͶء㵽֪٣ǧصüͷĵʵ
һЦ˵֪ģеĶöࡣΪͬʱҲȼеľò˶ãǾͻĵлߣ˵ûɣǴ֪ܵģǧǽŵʵ˵ͲùˡҽĿģֻҪһֻһСҪӦҰɣ
ǧس˵кܶΪʲôҪ͸㣿һ˵ǲӦңò˶ãȫձ߶֪ܣʱͳһߵİҵΪӰĻʱǧرɫŭһңЦ˵ҸҲңѵ㻹𣿱˻㣬ҵν̸ǲһġðֻ̡ҪԸ⣬ʱʰһ
Ҳ̫ˣĿΪߵż˼̵̤ϣصһͲסȵ˵ǲǿүүɡǧصгΣ޿κΡ֪ȻҵͶȻֶ顣ĺһǧطŻ˵ҪҿԸ㣬һ
һ˵ѵ㻹и̸ʸ𣿡ǧصüͷһ壬˵ǿ׾ٵɱң㱣֤ɱ֮ҲҲκһҲ𣿵Ȼҵɲݶڻ£˵ˡֻҪʱ䣬ܺĵȴǺĲüͷ˵ʲô˵
ǧػ˵Ȼ֪ܣţһа취˷ȱ㣬ĶԣӦѾҵ˰ɣЦЦ˵ףǺܿϧôƽҪãʧ


ڶٰʮ ȡ
ҲףѵûʲôܽĶ𣿡ǧüͷĿʵǧ⻰бۿʵô˵ĶԲ˽⣿ǧؿЦһ૵˵Ҫ˽ĻҲ߷ֹˣ˵ͷĵĵô˵ҲܺߣǵӦþǸΪ˰ɣ
㡭ô֪𣿡ǧسһܿ˹૵˵κۣЩ¶˵İɣ˵ţǧس̾Ϣһǰûڵ˵ҲһʱͿҪȴ̸סǧذղѵӣʱ飬һߴһûзĻˡ˵Ȼûа취ǵΪͬʱֲǵãȴа취еĶֻһڵΪۿۣܻܿﲻǰˮ׼Ǿһ̿пָܻģ
ĻǧصüͷĸˡԹȻջȴҪΪۣǧЩܲˡ֮ǰãڣѾ׵ĺͼ׺أأѩɾѣһΪɱضûȺ֮ǸʱֵָһʹľǧصмìܡİĴڽĿƣū֮£Ҫ뷭ȵ컹ѡˣǺܾܿͻ֮֡ǰ£ǧǱ˾
Ҳ֪ҪǧغܿһѡЩǿѣ˵ûϵгʱԿǡڣһҪȥˡǺ˵ĶôˣǧЩãĿʵ΢΢һЦκһﶼ棬ҲһĴУǺ˵ĶҩǵҵȴǾ˵ط뻳ɣȻǧҲҪǶҪȴҾܾϾܿһŵδ׵˵ΪԹԵķ򻹰ˣҪǲӲֹ
ҧҧǧض˵ȥһүүЩԸĽһǧصȵٷϻȥãزΥתһ걻ϸİϡһ󣬽С˻ǧЦлඡǧصлҪӲҲסֻϣպڸµʱ򣬻֣¾͸мˣ
˵Ȼûȥձһ֪ձֵĺܲ񻰡ɼƵû˻·ڱʱı·ĻǺأϣΪ֮ɡǸԵĻϲ֮ͽ㴦ʲôĿĺһ𣬶뻢ıƤȰ㻹ǳɡǧ̾Ϣһ˵ЩҶףЩ²еô򵥡ЩҲûеôѣԾڴˣٻᣡ˵һ뿪СĺԺ
ǧسüչ˵үүɽǰ·ò˷աǧؿЦһ˵ҪݻĿͺඡ˵תصԼķ䣬㵵أվ﷢
뿪ǧصסأ˵ллҵǧأĶԹʹһʹϣгһգܳΪѡĻһ£¶һ˿Цݣģ˵ͷһҪȥβȻȥɡҪתȥһĵ绰ȻһʼûзӦֱĵ绰ʱϡΪ⣬æֻ˳˽
绰ͷһѴżɭɤҪ˭ֻҪ֪ʮĸСʱ֮ڣǰｫҷ𡣡Է˵һ仰һ£۾Ȼ⣬ΪͬǴ۶硣Ȼ磬ǲǰİΣҲͳİΣȻǲӲġ
ʲôˣôĿŻͲ˵ԷĬһʵ˭㲻Цһĵ˵Ҳò˭ֻҪֻ֪Ҫڣñǰ⣬ұ֤ҪжңԷһЦһû˸˵˵ҵĿҿĿ˭ʮСʱڣԹͶͶʮСʱ֮󣬲ǰ¼Ȯһе˭˵͹˵绰
ɫƣüŭ⣬Сʵôʲô¶ˣ費Ҫæ»һЩ̵ģؼʱҲܰæҡҡͷ˵ĺˣҪһˣټ˵꣬û˺ڰУεҡҡͷҲ뿪ˡ
ô˵׿ϲͶҿһʵһߵĹٺٵЦ⼸գǶ͵Ϯǰ֣նɱϰڣѾ˵ڴ绰ȥ¶ԷǿźҪͶˡٺ١ΪûϢҪĻͲڱֵط绽ôˡһɫƵĶԹ˵׵ĺǳ⣬ڨڨı졣
üͷ΢ʵô˵ϼһǴǿ⵽ඣߣһײĲϼһҡҡͷ˵ղŽӵ绰˲ĿӲ֪ʲô·˵ʲô·ɢֻҪɱǰｫơǰӿҪǲץʱжʱķݶûˡ
һҧ˵ĶԣѾˣٻʮСʱȵڣһԽͽ˶٣ʵǰգͻȻֵǸصĳ֣ǲ鵽𣿡һشܣֻ鵽ǹǿϢңϧȴû鵽ֵݡֻȻˣһҽʥҶһ룬һǻʥ˵᲻еһ
һ˵ȻᣡҶһ뻹ǶҲڲ֮䡣㹦ʮǰҾѾˣ⼸գһֱĥǹϢƺǽֻһ˵ͨǾǽĻΪʲôҳ֣Ϊʲôǣ˵꣬תͷҺ͹𣬳˵˲̽һҪ취ŪֵҺ͹𲻸ҵæӦǣ
һ£Ϊǣ֪᲻ᡭ룬˵״һڣ˵ҵգС跹˼ս㲣ҵĳȥС岻׳̾Ϣһ˵ĺγҵĵġһлҪǸ½СӣҲ֪ѩ֥ʩչʲôħ䣬ѩ֥Եߵˣ𣿡Һ͹һۣһҡҡͷ˵½ٹأ˺ü˶ûи׵ľã½ı򵥣ټ书Ī⣬һҪйע㲻ΪЧҲԲǵĴ¡𣿡Һ͹ͬʱ˵ͷת˳ȥ
һ·۵Ļص˲ǰȻѾҹǲǰɵƻͨԺУӰĬ֮䣬ҹգƺڵȴʲô½ǵƷＱæѰ͵һ񣬼æӭ֣Ǽеʵҵ𣿡ӻͳЦҲ
ǡǱоˣʱϲЩӯ˵ˡصĵ˵ͷ˵磬Ҫæĵͷʲô£㾡˵˵ͷһ׼һһ˵Ĵףװˮ׼һЩ֥˲Σ¹ף֮ҩģԽԽãáڶ㽫ǰڵһȫۼܲܡһ⣬ڶ¡дɻʵ
һüͷ˵ʱȣˣֻҪҷԸȥͺˣصĵ˵ͷ˵ðɣһΪ˱ȥ׼˵ŴҴת뿪ˡ


ڶٰʮ ҽ
Ƭֻ̣һĽŲתͷȥֻ˫ֻһֻʢˮĴף˫ϵļ߸߹ƺҪ¶ؽҧţͷϱ¶ֱһǧ׳³ֻףһ˴´࣬ټһ׵ˮнǧεۺ񡣽ˮصķǰһѶͷϵĺˮЦʵ㿴𣿡
Цһ˵ôһֻˮףôһ˰ˣ˦˦˵Ⱥ᲻ļ˵һ֣ļ˵죬Ѷ½Ŀһˣ׷ǰԵĻﱧܣۻңȴⶼҩġ˲Σ֥ȫǧϵģ¹׸ǳɽҰ¹ģɽϣѵһѩ治֪ǴŪЩġ
ЩҩĵƷʣƷ̧ͷȥֻںĴ£ʮݵӰӰлƮ䡣һǷӵڵĺȫʲôԸ˵һ½С磬ҪˣǱܣעΧĶΪ½С绤ɽһֻӬŵ½С磬ΨʣҵԽĸһһɵָλϣԼҲѡһľصĽǱ
ʱ¾㱸ֻǷ硣￴ʵǲǿԿʼˣüͷ˵ϸ磬ڻһ⣬ҡƺЩΪѣһ˵ƾϵʲôµģʲôֻ˵һ˵ϸ磬ġһ˵ʱ򣬻ȣܼʱɢȵĻ·Ầ˹ʱСҪ˵ıԵúΡ
ѹ·²ʵ˵ͷ˵ѹ·СڵɢͻᵼȶģκĲẦ㶣Ц˵һΪʲôΪأԭЦֹε˵ϸ磬СϾǸŮŮܲס˵꣬ʹʲô˱ҽǣʲôһҪ˵Щʲôȴ˵ôˣͿʼɣҸ㻤ȥ˵ţȥһԶ˵ӰҡͷЦ˼
صڴϣ²ѵΪѡȻ뵽ھĺһڣ˫ЩڡȻڲУƤɻۣ֬˿ҲֲڡΪĽˣһɴӵ͸ıǿףֱоζͬţͷ꣬һһƫϵļͷ·Ǵһ㣬ܵջָǴָϵһ˿ȴƲȥ˿˿Ƶӿͷĸо־ǿҲЩԵֵ
оĳ£ͷ·лȼգֱյȣѪڡУԽԽģԽԽ欣·һֿͣôˣȻݺݵԼһƣ𰵽ڷٵתһȦŽǹѹȥָ̨һƬٿʱģ欣˵ĸоѾˡ
侲Ľ⿪Ŧۣѵ£һԱذŵĸʥŮ壬ͻأòƽ⵽˴͵һ𣬲ԡǰҲ⣬ΪʲôǻŮ˵һɱ˲ѪϬһ⣬ǳ׵ˡĺһԱ۾ָ裬ֻһϬָ磬쬵ķɳϵ·ͺǱùһ㣬ķѵģȥ
ڱ۾֪ǰһжô塣͹£ȳƻ壬ѩһļڵƹ·ɢʣĹâĶ쾱ͦε˫壬ƽ̹ûһ˿׸СԲ˫ȣһ޲ʱȫۼϣǶôĶ衣
ѹ·һȣƥİƻĲͺǱʲôסƵģ徹Ȼ˵ĸ˰С˫͵һƣ̴ţɵ棬ͨһֻʢˮĴͬʱĸ˳ż棬ԾɸߣĶ˰С˸򣬵濰ǾףЩڰĲǰ֣޲Ŀɿڴסˡ
帡ڿУ˫裬Ȼһɫľˮķȥǰڵʮ롣ʮڿ裬¹£ɢʥ貵Ľ⣬էһȥɲһֿšȻӳһȻ֣ͬʮɡһЩҽʱʩչľһὫΪڡΪ⾹ȻǴ˵У٢ռؼΪġ˫죡
ʩţͬʱٿʮ룬ʮ룬ΪΪѨÿһҪǡôÿһ̵λöҪֺһĲҲᵼ²˱ֻڴ˵е֮˵û˻ᣬǻᣬҲû˸׵ʩչľ֮еռѧ˿˲ԾǲĹˡ
һһڿƶţŤţģʼ϶Ϊһднγһľڿз衣üͷͷļ˺ΣСĲľ͵ķһŭȣָۻҵĻӰХŸֱ˹ȥ⣬ⲻʱ˸һһûڡ
ž𽥵ʧˮУһı죬еҪϺͷϲͣðỊ̇ɢԭһˮȻҪڵļơڹ۶ϣȡһҧ׵˿У˫Ȼһۻİʱɳԭһת˲ķ飬һ˸ӯӯâķĩƵ£һԵͨıǿ
ķĩ֮ͺǴĿʼ˾ҵĲͳ鴤֪ҩԿʼãвŻšҩԿʼԽԽ죬ͺһҪĸеˮʼཹðݶȻѾȫڡ״ңңһɢڵϵЩҩģʱģ»ƬŮɢ˷ڵˮУһŨҩʱŨŨˮİԶԶĿȥһɫĲϼ롣ˮУ˲Σ֥ѩ¹׵ҩĵĽԴԴϵ͸ȥ
һǰḶ́ˣֺˣһ죬粽Ƶغˮ׵ĸٿʮ룬ʮ룬ͣĴһ˸ҪѨҩĵҩһĿľȴ˿ҲҼðһصĽֹһεҪҲϢһ£һӺͽüͷֻüѡͣԶԶĵطСĹ۲š
ֺˣٴιҹĻϣȻ֣ѾǰˣڵˮҲ𽥵ƽϢŨصʼɢȥһƺζţѾβҲŽȻڴʱһ⣬ǰԺʲôˣͷ𣬶˵ֱǰԺȥʱڲǰܲǰԺŹңԼʮӰŵһ֣Ȼɱˡ
״һϮĺڶ񣬽˶סˣ¹ɭɭһֲĸоԵĹҺ͹ʱҲɱڣֱðٿʮӰɱ֣ͬƱˣһ֪ǲ֮͡ǰʮλһ֣ǵǰ棬Ŀ׺ʵҹҲǰΪٺ١׹Ц˼ĵʵأΪʲôòŵĶ˰ɣĹ죡ˣ׵ĻдŭһĻƺڰֱ˺ԣ۵ףʵµǺηʥֱһ


ڶٰʮ ݶ
׺ٺٵЦ˼ĵ˵û뵽㾹Ȼҳ֣һΪ㵽ĸͷļȥˡһ㻹Ǹһʱ䣬ͣɧҲǰȺͷ¶βСˣǰɣ׹Ц˼ǲǰ̫ƣЩӣôĻɣ׵üëһŭ⣬ŭЦ˵ܺãץǣû뵽ȴԶŶˣȻˣͱˣ
˵ȻˣҪͲǰ˶ϡһɽݶǰʱѾȥˡ˶٣׽˵ڻڶ֮ǰʣ˭ӵҵĵ绰ʲô绰Щѽʵۻһܣ˵װ⣬ҲûϵҾ͵Ǹ޵ˣԽԽǺͿ͵ŭһϻ˵аɣ׵۾һУϱŷһӱɱĵ˵һǵһοȥģҲգȻˣҾͳȫˣ
ķϻ࣬УһĻסԱһһɱһ׵һŭȣҺ͹ŹӰŵʮλ֣ɱڵ˹ٿˣҲһ£Űи֣粽õӭȥͷܹ׵Ʒ棬ȵҪǽãǣӦһʩչʮɹĽҸ
˵ǰƾһƷưԱʮ꣬ҵҪ̣ȥĶ¶˱Ŀ׾Ȼһŵˣһȴ˿ûһƺݹһƵס¡¡ƷͬףĴƺڲӵǿĹʩչƷ֪ǿ˶ٱ
Ȼ׼ǻΪǿһͬȰһģΧתͣԷֱӰ˼ƣǽ˿մƾյĸоɷơ׵ġӰ㿡ʩչȻޱȣƾƾͣˣкã꣬׾׵ĲȾӵĴħ˧֮Уûеġ
⵽ʲôаι䵽˿մдŭȵ¸¡һЦһϬƷȻ쭶˼ż޺޵ڵһ壬һСӣͺڵһҹաڿһתɽͷ£˫裬Ʒӵ˼գ۵ĹУһʮƾ۵һӲڿоһС磬϶£ǵصѹӰ˹Χ
ƷоȻһУıȻǼĳ׵⣬ײķһӿ˳Ʒϯɨһеƣ׵ЩӰһ˲䱻׷˺˸飬¶׵ŭһ˫Ĵ裬ۻܲһֻžűڵױһ˼ڿеǱ֮ԶҿûǱˤ
ǵһأûվȽŸһޱȵƷбײ˹üͷһ˳ƷķȥǹӰµһ֡зһȡƷӦĶƾ˲ӣֻһ촫ͼ͵Ϯ֣ǶߵķݰԶԶ˳鴤˼±ʡ￴ûһۣΣٴס
԰У޺֮⣬˭ҲʨȴЩϾܹӲӲƵġӰ㿡˿ɲࡣȻվǵˣҲŹնݲ紵Ͳܳ׵Ĵݻٲǰɫ͵һ䣬׵ٿȻʧ١һգЩĴѰҡ
ʵԾʱԾġһʼײͷ¶βлǱΪࡣǼ׵ӡ췭ظı仯۽УõĶţëױȼȴ֮١ûԶԼҵȴԼ¶ȫļⶼ˿ҲҴ⡣ǿУ˲٣ôǿģȴͷһ׼ȷ˵ӦǵڶΣһȻֲǰʱֻѣ㲻ǿС
ȫעŵʱ׵ӰȻǰԼԶĵطð˳ޱȵݺݵ˹üͷһʶļӭȥ˵ۿžҪڿײ׵ӰȻʧˡãпʶİһڴʱ׵Ӱĳﱳһ׵ĵطֻһ۵ľ룬׵ļͲۼǶ㲻ȥˣһҧеȫ˺֮ϣӲһơ
͵һһĳƻڼ澢ʱӿڣܲסſһѪ岻ܿƵǰȥǻûɳԶ۾͵һǰֳһףֱؿп񾪣˼ģ˫ƽӭȥڵʯ䣬ļסһơ
ߺߣ׷һߣ£˫ƾͺǱӽ͹һʹͬʱⴷٴα˳ȥγصĴԪˣɫһƬ԰סûӴлعȻĲҽＱæͷȥֻ˹һƣߵķǿѹסڵˣ
ֻֽ˿Ȼ˲ᡣû˵֣ѪȪĴӿһ󱯰תȥǰﻹڵֿĸ޼ٲȻѾ˾ٺ١һµ·Ҳи飬ƵĻţЦ˼ľ˫ơȵȣ˹ס˹ҵ֡
ЩʵΪʲôһǣЦЦҲˣڲǰˡٷҲûˣֻͽȻӲǰֵܵˣûκε壡޵ҧгݣɫʵ㵽Ҫ˵ʲôֱ˵ɣ׵˵ͷ˵ҶǲǰһֱмһˣֻһȺС죬ֻҪ̧̧֣Ǿ͵ûҷ𡣿Ǹղź㽻֮ҺȻ֣ûеôһüֵôȫɱˣʵЩϧ
һĵ˵ô˼Ҫձǣ׵˵ǺܺɿԻš͵οأЦһݺݵһ˵ﵱʲôˣһʹĹĴΣﶥصĺӣ۲䣬Ҫɱɱôķϻ
ɼ죬ǲǴɷΪһ죬Ϊνɷ棬ȴӲϢ˵Ҳδ̫˽ˣŭһĻЦһǱĵ˵㻹Ǳ׷ĻˣΪ仰ֵܵĹϵǳ˵ΣֵܣǺúṵ֮̂ͽ
Ŷ𣿡ЦһĿͶ˲ǰʣµļޱǱ£ĵ˵˵ǶǲӢۺúȴţ𣡡׺ȻһȣӰӦƮֻ۵һ촫һѪɫһǰµĺſ˵Ĵֻһ˲䡣Ѫţǰֵĵȥ
﷢ŭһһ˫۾ɵ󣬳Ѫ˿ޱߵĺӣǵأ·ҪһСЦ˼ĵ˵ţֻҪҹ¿һͷҾͿǻ뿪ĵģͳͳһʣӣҪɱɱĶôϻֵܵϷзŭ˼㣬˻ߵĺ
׵ĿһۣЦʵôôΪûģǺǹ˭ھɱңҾǷǣҲҪʬΣգɤӶ˻ˡûתǼǰĸ֣˵ҵôãҪǵҸı⣬ǾǰԴĳѪǵ


ڶٰʮ Ӱ޵
㲻ҪЩνĻˣҪɱɱǲǰûث֣ŻһѪŭڵĶ׺תͷЦݣĵ˵ܺãðһģҲ˽취Цһȥʱĺôһȡ׵һȵˣȥ׵ķԸҺԥİεض˾ͺһֻưģƮƮҡҡԺ
ȻӺ󣬹ҾʹһҽУһ˳пҽסֻҵؿڣ·飬ޱȵӡһӡʽɫ΢˰ѵ״̬׼״ŭĿѵĿʵ˵˭Ц˼˵֪˭Լȥ㡭ߺߣΪ㰵˸֣Ҿκβˡ㣬ȻʰǼһ˵꣬׵ζһ̰ĻӰֱ˹ȥ
˻δƾѾϯͺһƽʱһδؾͻǴʱˣһȴԵЩġû¶֮ɫΪ֪һġȻһӰ糱ƾ϶£Żصƣݺݵѹ֮ۻҲɵ𣬲УŹ׺ͺ˻ȥ
վ֮ȲķۿȥȴһһģȻͺǰ˫ĿоĿԼߡǿεɢðڵĹӰ޲ܵһɳѹ㣡ݣԵĳһĿüͷһ壬أʵʶң֪վǰľȻѩ֥ĸף֪θ롣
صĿһ˵廪ʹˣô᲻ʶ½û£Щ뿪ɡһ˵ں˵Щʲôʲôûҵ£ҵĴ磬㶼ŶҪɱҴˣ˵ûʲô¶ǺЦ׵Ŀһ˵½书Ȼߣ˫ȭѵ֣δؾʤôˣ
˵ܲʤҪ֪֮վˣƤʲôã㡭׵Ǳʶһֱڸϲһ£ԲŻһ̵̵ڡĴĻ˵ûˣ°ɣ׼һĿ˵ģŭҧ˵ǿŮķݶϣㆪµڣãȻҲֲĺˡŮȻɻȴûзϡοڹһɹӰŵĸΧ˹Ҳɲϸˡ
½书ˣͱԶˣĵ˵һ䡣һЦĵȺСˣҲûָǻҵϻ˵ڣһϰɣԳݣȻһΧߣԹ˻ǱȽĵġ˵䣬ѾΧסУĲɵСģЦ˼û˵
ʶ֣֪֮˿ҲҴ⡣һɹӰŵĸʹ˸ɫһŭ𣺡ϣĻ䣬еĹӰŸȫʩչǿĹŭİһǿƷ磬ȭݺύ໥˲ϢǵأһԶǿĹʱɫһ˫۾ɵգգһµĽĶɽʽĽûо壬ȴǰδе˷ܡ·𰵽תٶҲ˲٣ָ˲㵽ȭľУ趯ɫ˸ҫ۵ĹâҪĹâڸסӳĵľͺñȽʥ˼¡
ŰһϤϢȻ׵п̲סڵѪҺ˲ȫӿȥԴ˵һͷһϢʵ̫Ϥˣ˼ĺĽ޺ӵеϢϢôɢЩԻˡѵǽĴˣͷͻȻ׵ԺУһæĿȥȻһ׵ɻ
ʩչȻϢϺ޺˼㣬ϾǴġ꣬޺۵ʩչͷųǵʥ˿ҲɫĽ⣬ȻɢУȴļ˿˿īô֪ڻԵɺ֮£˶֮¶񡣾װ˼⣬ԽԽãʱȻһŭ𣬻İ𣬻һľɨ
ʶһвõֵһоͬʱԷļȫΪһڿлûһܣĵֵһڣ˿Ҳ·磬Ҫһٻ˵ĺҲǲܡ˫һʱɫݣƽ޲üҧò˶ãܽһٻ
ԹӢ۳꣡һҲûսܵͷ̾˽𣬿ʱı飬֪Ѿǿ֮ĩٲֵĻһɲڶҪɥûٶԥεضֱ͹˽£ʱһӣȻһвоܵҪһ֮ȴǣƣʹһһѪ˲ԼˣŭСı󣡡
׳ˣ޲һԭҪ˵ܣʱʵ˼֡һƣŭһһӰƺݺݵĺ󱳡Сˣ֪Уأᵽɤ۶ʱȻһƲٿ͹˾ȴָֻವָ粻Ϸɳǰһȴ̾״˹ȥ
ѻָԽԽˣѾˡָͬʱӿףϬָûн͸״˾޴ѹҲһһĸ֣Ӱ޵еĴºŲǰ׽еġۼָͣһȻûգ۵Ĺ򣬾Ȼ˰˸סû뵽һУѻָʱӰ˹ȥȫ˿մ
׵ġӰߵġ֮ͬ־ͬ׵ġӰֻҪΪߣԻǧǧ򣬿ߵķһﵽѾ˲ˡң׵ĹӰߵķ壬֣˸Էֱ档𣡣ûȥףŭһּ˼ԸˣֻȻǿ׳˼֣ݺݵײϣѾǿ֮ĩĹˣûֵܵסǿܶʱ飬пѪߵķݣԶԶķ˳ȥˣ˸ǺòĶȥһˡ
ɵĺãת˲ף˹Ӱһɸ֣н̲ס̾ȴǱıӶˡˣȴû뵽һбˣֱǰʧӡȻҲ˵״ǻŭĶ΢΢һЦ˵ղŵܵĹǲĶѧģʲôã
ڵ٩Ц׺޺޵ҧҧ˵֪𣿼򵥣㿴ף˵꣬һΣҾ͸һסΩΩФԱ٣üͷɵԸѾ㹻ľˣЩԸ׵ġӰ޵СȴȻǲˡΪƾСϷܶԸ𣿡ͳ˵һ˵СϷһΪĲ񸶳۵ģ
׵ĻأͬʱԾǣ׸Է˲ͬһУһȭһƣһȴǷȹͬʱ˹֮ķǵһֻ֪һһǼٵģҪףȴ̸ף
׽Χס̲סʹ۾૵ôĹǷ˼ûнǻΪʱѾĴסˡֳܷĸ棬ĸǼ٣Բٷȥ£Ծ͵Լһ׾һⱾ֮٣û뵽ȴײľȻסӰ޵Сߡ


ڶپʮ ¶
׵ĹӰ޵֮ͬʱûӰЩӰôצվģʲôʵʵĹȻӰȴԷɢ˵ע壬áʣڽսе˫һȻֶԷһ˭һ壬㲻ǱĿɿڴҲңӶʽΣƵԷ롣һ棬ӰڸùĸΪأΪ²ĸȻ֪ĹĸϮäͺǱ۾Ź֡
ȴǡƽ˶Էŵ㣬꣬Ͱ࣬ƽݣӰþʧЧͬʱͲȥ£ӰһͬʣԼ򻯷עʼռһϣӰĵڶ;Ҳû塣˵ҲܹͬʱֵĽ΢һЩˣ뵽ӣҲġ
ô׵ĹӰ޵еǰ׵ıˡӰΡȭƽ䣬ĻʵĶɻ⡣޹׵ɷǾȣҲû뵽ǿطֹˣٸغƺѾ𽥵ĿİأʱʱĶ׵һ
ƺǿеǣ΢΢ЦЦ˵ȷΪĿˣδҲ̫ˣ˵һһ罣һƾȻԾֻһ죬׵һӰƾбķɢûعַ˵ڶƣһ죬׵һӰҲ׵˺飬תۼֻʣһˡ
Ŀɿڴף΢΢Ц㻹ʲôʹɣ״Ŀ૵˵㡭Ѿҵʽ˵ֻҪʽҪбȥľʲôֵģ׵üͷ˵лҪǿң㵽׳ԺźɣЦ˼ĵ˵Ǽ򵥣ֻҪңһȫ㣡ٺ١˵꣬һ˫ơ
ûнǻĿתȿµĵˣΨ·һˣһп裡üëһһĺȣ˫ƥ趯һɫİԴԴϵĴ迪ֱ̻ĲöĿȻʱȴȥͣΪÿһ̻׾ٵҪ׵˵˼£һڴеƮҡĺƾ
׶Ĵݲȣüëһ˫Ƶӽ֮ķ϶ʱСࡣɶ񣡡һʱһɨ˹ȥ絶ĽӲǽ׻һӣǰյķһͺȡ׷ӣǶЦôˣ֮ǰ㲻ͦŵҧĿֱ죬Ŀĺ½㲻Ҫ̫
ɫһ࣬˵ѹҪǰ¾ʱôû뵽ֻ̫ǰԱļͷϣܲˣߣСˣ㡭ױǳһŭҸƴˣ˵꣬ݶȫһͷʨ׼ȷ˵ӦǷʨһĳʮƾ
ķ˿Ҳûżڵصһ٣˳׵İ˵һҹգӦ貵ǳα翲ɱʶо濴ȥȻһɫġꡱ˫ſûһĻѹĽΰĴ޾ҹĻУڰк
ֻͷƤһ飬徹ȻܿƵĲ۶ǽƵĹâʥͬʱϡͺ񷢳䣬ֿʧˡעŴкµ⣬ޱߵĳĬȻУһɹԵһγһڵĺӿȵĳ飬ľͺǷƮҡеһƬҶƽͬ龰ڹ𣬹ҵ˵УȴǻޱߵĿ־壬ֿ־ͬһεĽǾסôҲѲ
Ĺһͷ˵ֿԴСױϾ޺µĴħ˧֮һǲǿߣ־Ҫһ˼ǿٱĹȻȴûн׳׵Ļֻ׿һ𵴣·޷Թģͷ͵ըͺǴһ㣬һĴաĺһ˫͵ľٹͷڵ˳ģӿ쳣кֻһ͵ƾ©״ɢ˽⡣
˵עĿУ˵ײһֻһ˶׵͵һΣϥڵأϵ·ܲѹ̼仯ΪƬ¶׺Ƶģͭɫģһŭ𣬺ӵȥͷƤ顣߸߾첲ƺһΰ̩ɽ¡𣬺òˣ
ͷ½֮ƣ˿УѹԴԴϵİ͸ƣǿԵķһ̾̾ΪҲΪס֪֮͵ֵסǿһ½Ӵ˲ͻᱻİѹ⣬ȴ֧סˣޱȵǱòϣҲϾǿߡ
ȻǿҲмޣ׵ĵֻֿǴΪ˵ֵ糱һڵͬſբڵĺԾ˵ٶšһĿݽߣ׸о˫ϵԽԽԽԽء˫ۿʼҵĲֲܿ˳ĸ첲ȫģ׵ʶʼģ֪Ѿ˼ˡ
ֵ֧ڣҲЩɱ̫࣬˵ῴһӵķݶϣһڡüͷһ壬ּӴһһѹյһݣ׵³һѪʼȫȻ׼һʱġһ촫һѰȥֻһΪĶ׵们䵽˵ϡһʶջƮȻ䵽˵ϣһУǼͺԼ˳Ƶģɵ
ʧȥѹ׵͵һɣͨһڵأһҰײҰףû˿Ѫɫµ˼㡣͹Ҽ״໥һۣǿһһһңѾ˵ףΧǽʧҹĻСϵܣҪˣ˾ҪˣԼãһתͷȴ·Ǳʩ˶һ㣬ĿһûĻƵģҲ
¶ɻǼȥȴһ˸ŽģȻǾϸɵľơϣһֻ˱̵ΩΩФ·չ裬ƺһֱķ֮ﴧǺΪʲô֮Ĺעʱ򣬺һȻͳһ龧Ө͸¹ɢʹâķ塣вɵÿһΪǷϵͼȻͽϵķͼһģһ޶£ֻɺϵĻҲδ̫˰ɡ
֪ʱźεȵĲݸʮүү˵ֱӹϵһֱѾҵĸǾɺȻ£ûпйĶΪ˽⿪ܣɺǰ¶壬ɺȴ޶ԡǺйصĻɺ;ԲֵģͲƵġǾֻʣһͣ岢һйϵүүΪ˲ŪŻƭ˵йϵ
ǺֻһʲôأΪԻ󡣿û˿ͷ£ǴҲ벻ȻȻٰãʱڽһͬͼĽͻأĳˣѵֻɺܼᶨķɺۡǹ貵ҹһ޴ڱҿ˱ɽһǣ¶еЩɡ
ʲôߵԣѡŶһתĿͶеķͽ֮ϡüͷԸҿ𣿡Ȼԣæ


ڶپʮһ Ȭ
ǽĿͶķ壬ϸϸƬֽ̣ĿͶϵĽơ߷һȽһﻺ˵Կĳϵķ˺ϵķͬһֻҿӦþΪģ̶ɵģ߲ܻ񣬸οֻ˵Ȼǳͬһλʦֱʣο̬ӣأƷδɣɺϵĻҲδ̫ˣ
ͬĵ˵ͷ˵Ҳⲻɺϡ֮һʲôϵǻʲôϵأסɽ֮У˶ǵа֮ˣ츴ӵţٴҲ޴֡ȻȴоĶ࣬һ˵һֲ²⣬ֻǲ֪׶Цһ˵ȱܿ׶׶һͷҲûУϸ磬콲
˵ͷ˵ڽУѡһһڰеݵλνƣҲǰаƣơ֮٣ӵźұͬȨޡЩĵ˼ǣͽҲһ֯еƣͷ˵ҵĲ²⡣ΪƵȨ޲ͬĲҲͬҵİõǽ񣬶һĽ̶ɣϵͼȴͬġ
ƵĻһΪһΪһλһЩأʵһϵķͽƣ˵ƽȻ󣬵Ͼӹסλߣһ㶼ѡûƽԼġ񣬸ף鸻󡣹˾С޹ʣ˵׵Ļƽ˵Ը߹ԣҿķԶҪǿء
Ļ૵ʵǵʲô֯Ϊأҡҡͷ˵ҾͲ֪ˡǿֻˣ̬߰أҪ̤ƴأ߷ɣǰҿɱضĬĬСɡ˵ţͬһ𻹸ʵǴõģŶһ壬г˵Ǹҳ˵үүǰҵġ
˵ͷ˵үү̳ܵһ֮Ҳʲôˡɵ죬֮Ҫ彻㣬ϣɰɡ𣿡ĻһȥЦ㻹ҵĽ𣿡һˡһֱΪүүֻһͨɽҽ΢Щ书һû뵽үү̸ľȻǲ񹦣ݺ֮䡣û뵽үүȻһشɵ졣һʵ̫ͻȻһʱЩԽܡ
Ϊ¶ļ˵ʵҲûʲô÷ġǸһﲻǻҵһʲôˣһ񣬵԰˵꣬Ͼ͸ֳһ˿ûڣ֪ղŰ¾ͺˣ΢΢һЦתͷһۣ˵ĹӰŵһɸ˵ܵ˺Уܲǣ㻹Ҳ̵ģҲǰﻹûгԹôĿҪǲʲ£
ͷȥЩӰŵĸ֣ȻˣѾʧȥսһȴŲǿЩֹҪǿڣ²һ¡תͷǸм˵ϸ磬Ͱˡڰ֣Ц˵£㾡ܽҺˣ˵ſ˵ͽˣսֵܺᣬ˵ֵץʱΡЩ쵰һʣǵʮ˴ʸӦһǣȥˡ
һЩŵĿʵŶһ˵һϸϲˡȫû¶ˡѾľںͳ죬ҲûйϵģһӼס֣ЩʵЦŵ˵ͷϸ磬ʲôʱƭ㡣ҲӦÿҪˣȥɣ
Ｑæ˵ͷȲĶȥɻûڿգ̲סһѪ˵档æǰȥס˲ǵѪЦһ˵˵ĺݣüͷסϸϸһ˲һء˵ϸ磬ôأղô˵ǺǵЦ˼ûϵӲأûôεҡҡͷɷ˵Ľﰴڵϣһɹۻİڡ
ԼĪʮӺɫÿ˲٣ջ˵ϸ磬˲ᣬһʱĿԸԭһʱǧҪҪ֪𣿡ǷĵĹУǺǵЦ˵֪ˣߣȥ
ķĿ˯е̲סȻ£˵磬ǰģһȥҲҪñҸ˭룬⺢һҲ֪˶ٿࡣÿοʹ벡ħ׵絶ʣֱ޲ܴܿࡣ˵ɣȴƫƫ㣬ѳ飬ҲĸһͷƵģ߶ͣůůģĸ׶еˣͬʱҲ뵽Լ
ˣԴʱǧɺҲĴߣĿԼǰĹâţǶԼİ˿Ҳİ뵽ȻʼԼԱ˿ݣΪʲôԼļȴ˿̣ŭʱǻ̼סҪ뿪ʱɺǱ˵ı飬ԽľԼЩ֡Ҳʱȥˣ²ϣһһģҲǺõġжԼ˵
ڴʱһϲĺʶĻͷȥֻƤ˼£˿Ѿܾûɿˡͺȥ˳صĿףͺǽ⿪ϵɣڣ·̥ǰĸоһǾϲĿżŵıʵְ֣ʲô£ҡôˣ
Ｄӯӣ˵ɵӣѾˡһˣһʼҪͲħʱӰʮʮ꣬ȵ㽫ħ״ܵһ̣һᵽڵ顣˵˿ҲšӿҲǴ۶еˡʱҲᵽһҽ߾˵ҫ
ҲͲסеļ͵ĴӴĻ䣬¶˿һỬļݵĳĬ󣬰һ߷ֱļУɻص˱Ĺס˱ӣһɵߵͨ졣ӣﲻɵЦ˵֣ʲôϵ
޵Ľ߿һۣ˵˼ҶôˣֲСӣȥ˼Ҫ·εĿȴѾתȥ뿪ˣ˿ЩѵԼ岻Ϊʲôƺһ۵ûУת뿪ˣε˵ãҼұŮඣҲ֪ˡǰְ㣬
סЩߵĵʵְ֣βʱҡҲû·𣿡ı飬ǺһЦżϷ˵ֹ·ҲԸѵġ̲סһһǺ˸͸ķ̡


ڶپʮ 
ô֣Ҹô죿ƽʱʲôҲںϾǳԴ˼ңʵдͳĻռźܴĲ֡ﶺЦƵ˵ô֪ô죿Ļ¶ˣ˵ʲôҲҪ𵽵ף֣˼ǡһȻҡͷ˵ܵģѩĴŮôϲңЦҡҡͷ˵ɵѾͷŮӲݣ͸˵ˡˣ׷ŮɽŮ׷иɴοҵŮԲκ˲
֣㡭˵Ķ𣿡ǺǵЦǵȻƭ˭ҲƭҵıŮ˵һӵҸҸ˵ˡ촩·ء˼Ǿ֮ôҲ˵ллɣ˵ֺ꣬Ǻǵ˳ȥʵ֮£ԼҲûסԲһɣԸأʵľȥһݸ顣Ȼһˣͻʸ־壬һȥάԼ뿪Ǿȷ֡Ϊһ㣬ȫĵĸԲһ˳Ѿ׼ֻҪܹҸôС
⣬һ۾Ϳվ£μȣǿգ±һֵĳ֡ʱﶼ̲סȻĶ͸¶˵ĶޢŮˡỽһĵ˵ôΪǿƷ𣿡˵룬Щүү£үү׽һʲô֯аƻǶ񣿡û뵽Ȼ⣬ɵסˣ֪ش𡣾׽Ϊݶʵڲʲôˡ
ﲻش𣬿Цһʵ㲻˵Ҳ֪Ĵ𰸡ЩǺ˵ĻϿ¾ûлˡĲţүүȻĲ¡ᣬ˵үүҲôҲ޷һʵʹҡҡͷüͷ˵ЩΪʱ磬Ҳ鲢
ǰൽôģ˭ܹңԵЩ꣬̾ʵ֣ﲻ֪οοʱһĺ˵ͬʱͷȥֻһѩ׵ȹһۺɫ˿սһ˫ĵӸͦΣҪ¶˲ɵȻĶ
޳Ķ쾱չһŴЦݣ߹ŵü续촽죬¶̵ͦıʾŮĸ֡һ˫⣬̶˫ӵĳص鲻ԽСû㷢Ȼٲɢ󣬶ߵļᵴ˵Ķˡ֬һƤʵ¹£ͺǱһ⻷š
ǵһμ˴ĳҾͺǱᲦһ㣬вɵõһƬ̲ס࿴ۡõĹעܿģ̲סķЦЦΪ˼æͷŤһߣЩҵ԰
ΪԼŮƯҲû뵽΢һµȻƯزӿ޵ĽϲЦ⻹ҵŮ𣿲ϵŮɣĿ佱һߣĵͷ˵˵ҵıŮƯƯﻹܲ˽ԼŮŮΪüݣԼôƯȻΪЦʵ
󷽵ĵˮܽأĵСĺƯĿ佱Ȼϲ佱ʮҲ佱һ䡣Ŀ佱ĶҪֿ˻Ǻķ·ҪγѪٺٵЦ˼˵㻹ллľ֮æ˵òã˱ҵȵı֣òлһ˵֮һҪлԵҵûнˣ
ߵǰֵ˵磬ллңЦЦ˵Ҫɡҡҡͷ˵ʲôϵϲ硣Цһ˵ͷл⡣ҹѾˣ˸㰲ŷ䡣æ˵磬Ѿüˣһ߰ɡüͷһ壬ʲôǸʲôŲŵģѶҲñӣֻõͷӦ
֣ŶģôǸأЩĿ˵֪ʲô⣬˵ҺǵģǵģһʱٸĿھǣҲ鷳ľګҲ֪˼ˣϲɵһһҹѰһҹˡ󲡳ޣʶûûˣֲߣӦ˵ǲߡһ磬¶ɷ˭ĸӲĳأһ䣬һ˾Ȼĵ
ġĥʱڹҺ͹Ļ£ױּҡ׵ּһֱܣ׵ӻһ˫Ů֪ʵǹӰŵһʼҺ͹ּˣ״˵ҡȴ֣׵֮ԶԶĳǵһУۻش׵ŵ˵ʱıԵ
ô죿һϢ׼ʵҵüͷ˸񣬵Ȼ취ˣ˵֮أͲ΢ĩ书κõģΡҵɫȻһ䣬һ˵ʲôҵδɣǲģȻûǾͽ͵ҽԺȥҽУǿҽ֮ҲҪȻ
ǡҪҪ߷ˣСǣüʵ૵˵˵ĲᣬûһؿǺòˡôʱ䣬ǲסġȻˣԻ߷ǡ˵С˳˵ͷ˵ðɣͰ˵İ졣
ʲô˵ˣϢַ˵Դ˵һû˹ȥѩ֥æסַˣ˵裬ְµġǿЩ˵Ұְôˣһ鼱֮£һѾס˹ҵ죬ʵҵϲɵӹһ˿ɫ͹͵ҽԺҵһλоҽ֪֮֮ܵѾҩҽĵزλҽûа취ˡ
ҽ˵׿ͦˡէһϢҺ͹ͺǱԵ޹ʵʮӣ˳׵ˡĵˣ˱еҽõĴȴ˵ơ죬ֻٻ졣£Һ͹ŲòЩпʵҳĬŲ˵һɵнŵ˼㣬ǲ˵ѵѵҰְѾһɲ˵Ǹ֣ĺܲпᡣ
׶Լĵ˳ƵĺǶһ˫ŮӣȴǺǻмӡͬģһɺѩ֥Ҳźĸ顣ҿһе˵ҽ˵ֻʣ졣ףŹҵһ仰ַ˷һʹĺ˹ȥ
ģⲻģְϻúõģôͺȻѩ֥ʹֵҡͷţд˲š˭˭ҰְŪӣ˵һɵг˱ʹǷŭߵĳŹ᲻ĶߵӰ㲻ͣĻҡҡͷ˵ˣȻˡڣʱ䲻ˣǻǸϽȥɡ


ڶپʮ һ
ԣһҪҡңȥףַǼһס˹ҵ֣ʹ˵ҽԺҰ׵Ĳ׾ڲϣ԰׵ɫѵ촽Ҳ˿ΪӰʱİŴʱףѩֱ֥һоȻģһ㡣ѩ֥̲סһģʹַ˸˵ʱѾ׵Ļ޵ϡﻩһɱϾҪǿһЩʱȻ촽ɫףǻûп޳
ѩַ֥ĸŮıˣһͷųĸǷŭһѾס˹ҵ죬ҧгݵ˵˭˭ҵȻһɣ׵˶ɵģüͷ˵ڲ飬ܿͻнһĿѵ˻ɤ˵˭һҪҾҪҰְи̣Ҿҵ˵ͷ
һɱϾ׵ĶӣȮӣͻıʱһɷ·һӳ࣬Ѿ˵ַ˺ѩ֥һڻ˵裬㡣ǷİɣְֲǸ׷ˣһģһһѹеıߣһ߰οַ˺ѩ֥һλͷףϻһҽ˽һˣҽķһ̾Ϣд˸ˡ
ҽԵúǹæ˵ϣҳΪϵҽ΢΢ĵ˵ͷһָһǣʵǡҼæشİ˺һ˫Ů֮ϸأĵ˵ǿϧˣⱾӦһôҸļͥȴҪʹ飬Ҳϣѵһ취Ҳû𣿡üʵ
ҡҡͷأź˵ΪһҽȤǿԼĲ»ָҪһ˿취ô᲻ȥأк鰲£Ѿһˣ͢ҽҽտֻش֪Ȼ˶ˡ鰲´Сҽ˲֮ԵһвҩϣδȢһĹ¶һտ׵ҽڱһָ쵼е˶ȣȻֻһλҽǵλҲһҲ͡
Ǳ鰲̵ĲˣǾҩɾˡȻ׼ǹһ̲סһݣ쳤̾һ֪̾Ϣδأ鰲ºȻĵ˵һ䣺Ȼûа취ǸδûСҵͷ͵һ˫ĿųһƬĿĹʣĿϣʵǸˣ˭鰲üͷ˵Һ鰲£һҽǷ켫˳ΪҽɡǺ΢ĩͲҳˡǱΪҽʥҶһ롣˵ˣһΪ춯أۻޱȣڣһ
Ҷһ룡԰ôˣ˵꣬Ҵǻľϲַ˻һɺѩ֥˵ˣүС㣬ȱæģǣүоȣѩ֥һһ仰ˣæת˹ңһ˫Ĵ۾עʵҴ磬˵ʲô΢΢һЦ˵һܾүֻҪҵˡ
鰲ȴûйұֵ˷ܣ˵ûô򵥡Ҷһ벻ƮײβҪҵѾһ¡ҽβһءһֻ֮ʮˣǵʮһǰ̧̧ۡôҽ˺鰲µĻѩ֥Щȵʵ鰲¿Цһ˵бµ˶֮ûʲôֵġ
˺鰲µĻѩ֥üͷǵǵĿŹ˵Ҵ磬λ˼ҵ˼ҪҵǸҶһ벢סҰְֻʣʱ䣬ҵ𣿡΢΢һЦ˵ҲǸҶһھڱڡ𣿡˹⻰ѩ֥һң鰲Ҳ̲סҺǺǵЦǵȻһƭǲɣܿҵЦݾʧˣΪ뵽ҶһŵĵطǴҡһţǸ֣ȥĻ»ҵ˿ϴŹ򣬵ʱһҪ׷Ӱŵܿ¾زסˡʱǵݱ¶С£صĿ»Ӱ쵽׵Ĵơ
ҵдΪìܣһЩ˵Ҵ磬ĥʲôȥλҽΪҰְβҧҧ˾׵һжҪ˶ûˣ̸ʲôƣ˵Ҷҽھҡңĸңѩ֥ɵһ㶣ҿЦһǲ٣ǸҺųҵҲֻһҰɣ
Ŷ֪ˣ˵ǧǼң𣿡ѩ֥ſ˵ѩ֥ĻԵЩȡСһֱѩ֥һɽ뽭¶ᶼǰᡣȻѩ֥ȴֺܷĽгǧ֣οǧѾкܶ겻ٳҵ˵ȻǶ൱˽⣬ԲŻù˾ȣŵʵС㣬ô֪ҵģҵȻ֪ѩ֥ΪѰ½ҡ֪£ŸŹ֡
ѩ֥ûΪҽ󣬶˷ܵ˵ǸҵĻ¾ͽȥɡǸǧүүͦƵģҵģѩ֥˵ǧƣЩЦõĸо׵ĿУҲǧĴ¡뵱ĵħ֮սǧ䣬һʮλ̸֣ôҲ㲻Ǻơѩ֥Ȼãҿѩ֥˵С㣬֮󣬼Ҷһ룬һҪ˵Ϊβϣˡ
ѩ֥˵ͷ˵İɣΪ˾Ұְ֣ѣҲҶҽѩ֥ҪȥҶһ룬鰲ЦŴ۰Ͱ͵Ķѩ֥˵СҪҽʥҾͰһҽȫڸ㣡鰲ǼеӣɵҲĳǶôеҪҶһ롣ѩ֥Ц˼˵ҿɲѧʲôҽҴ˰ɣ
㣬Һһȥɣһ˵ѩ֥ļ˵һɣְֲˣǼΨһӺҪչ˰ְֺ裬֪𣿡һصĵ˵ͷüһݼᶨ˵֪˽㣬ȥأѩ֥˵ͷ첽뿪˲ѩַ֥ˣһк鰲µϣֱұȥ
ǰڣˣİ£磬ʱҲѾˡεҡҡͷתƿ˷š峿Ŀ䣴һſ죬ݺݵ˼ڡϵܣϰߣЦһߺţһ˹һ˵ո˯ţ˼æŵͣЦе˵ϵܣϹô
ǴЦݣЦһû˵ﲻĵ˵ʵһܲѾͷ˭ҪȢ˭ϱһ˸㡣ĵ˵ǺܺãֻϧҸûԵ֡ʲôûԵ֣ûԵֵĻˣôüͷ壬Щеĳ˵ϵĿɬʢʼղоѾûŮӵ֮ء
ҡҡͷԸ˵Щ£תͷ˵ϸ磬ڱĲҲѾȬˣҪ뿪ˡҪߣæס˵ô˵߾ߣΨһŮһûкúõллأУ㲻ߣЦ磬ҼȻֵܣ꽻ҾȱӦãòлң̫ˣ˵ģ֮죬Ҫǲʾһ£˻Ĺεģ
Щε̾Ϣһ˵磬֪ҺͱҺܿģǸ¹⿿˵ĴǲеġҺͱǲܵġΪʲôܣǼұ䲻㣿ʵҡͷȻǣƯִǱںպĴأֻһһеСӰˣҪ˵䣬Ҳ䲻ϱ
Ǿ˶𣿡ĻĪһ˲䱻һû뵽о뿪Լľͺǵһʹ˵̣һ˾̫ķ꣬вŨصıˣýֺͷҲ֪ʲôҲ֪ǸŮΪʲô뿪㣬֪һź㲻ģ㲻ϲ»̫̫õŮ㡣үǶһ


ڶپʮ Ŷг
мĿһۣ˵ҲɣĲҲȥˣȵͨһ죬һܱɡ˵ţһȭ˵磬ҪˡұŪͽƴʲô˵ͷ˵ðɣȻҪæҲͲˣסǰһģҪʲôһҪңЦЦ﷢ԵĸлӥһĻƳգȥ
뿪ǰ֮һ·۵ıҡԽԽҲʼֽеĸоûġˣǲǸ׼Щһλͣ£ü˼ʵ֪ϻңǧ˵Ѿˡڴ֮ǰ˼ſôʱ䣬һζûùһʼǲãôãȴһֱûĻᡣѯʮ֮࣬һͬʱҲʮָм˼
ſת⸽һгȥѰ˼ŸǧԻһСҲ˱ˡǵĹг֣Ŵ˾ͶּۻۣͷԴԴϵĴгеһƬ޷ǿһһ۾ܿǼ٣ǼǹɲģҪĥҪԨѧʶ֧š׾ͱܹѧѬգ治ڻ¡һãһ˫ӥҲǰ״Ҳһ򶼺ܺã߼汸ע콫вƵջ
ѡƷļ˵ǹŶˡĴݣĿڽֵԵ̯λϲʱɨӣѰĿꡣгǲ٣Ǵ඼ǵһ˼ңСӣǲҲûĿ⣬ҶǴһɨĿᣬôҲǸңȻѾŵϡעȫԼǵĹŶϣһɫļƷŮЩ˵Уȱ˿ڶƿĴ
Ϊ˵Ľ㣬Ҳһܷ˵¡õģΪΪ˱˵Ľ㣬ӦڿŶԡڹɫĹгķŷԼ꣬һڣ޾ĳ졣
«ƿͷԲɫϸ壬ξףǱ׼ƴմɡҪȥ׬ˣţǰһѸ߿ɤʶ̧ͷȥֻһһλһƿĭɣɷһݽٿû˵˵ǡüͷ΢壬Ŀ͸ľƬԹԵĴƿʱƣߵɫأȻǿдƿĲ
װʣӦһλԹ൱ѧߣЩгײ˵İӡĽĿͶĴƿƿէһȥȷƯ峿ɢĹ󣬻ƿϵΣɫ޷죬ǽһǼٵ۶վǼٵģǶһ˿Ц
ôö˰ɣҸҲʱ˵ˡҪһˣת־ʮˣȱǮų֣ڴıҲƺľ׮ϷЦݵ˵̧ͷˣ˵ͬ־ⶫҿˣȷǼöҲҪûôǮһвУеĻͳɽ
˵üͷ壬˵ĺö˵޼ۣһѾǺܱˡҪȻϡټӵ
ҲӣʵûôǮΪѣȻĿ˵Ŀ䶾ûǮˣ˵һҲѾԶԶĳԤڣһε˵ðɣԵķݶϣҾͳԵ˵ġֻû˵ڣһٲ˹
·ɱ˸ҧ˺˹ôõĶһû˵һ˼ΪĻ϶Ц˵λӿҲʶ֮ˡ˵ţ̾Ϣһ˵Ҽڳ֣λԵ˵ʲôҲġ΢΢һЦ˵ԭöû壬ҳ飬Ұɡ
ʲôĻһڣ˶ǳһ´һ˸źɣȻǲ꣬ȻЯľ޿ȱϾֻǲţȴ½ۡһЦմȡǮ˳˼Ǯ۾⣬ҲûĶ˵Բǰе߾֮ڣǮ߾֮´ٳһסҪǮǺǡ
ۼֵĶҪߣɫһ䣬һֿۣ˵λС磬ӲƿȿϵģδⲻϹذɣ²𣬵˵ᣬĹءߣҲ˶ģû˵˭ᱧŹعһӡ㣡ĻЩҪתȥȴֲôƿһʱ
ûǶ˵ܰƿӸҿ𣿡˼æС˫ַ˴ƿٺٵЦȻȻѾˣȻܿЦЦֽ˹ҷһֺȻһɣǴƿڴ£ȥСģһĻɫķһУҪסƿκ
һ춯ǼֵĴƿʱһƬʹı۾ϧϧһ£Ȼæ˵ƿģ޹ذһ˵ƿ޹أ㹫ȻٻͲ˵޹˰ɣٻ˵۾͵ĵŭȵƾʲô˵ǼٻҪǲ˵ȻҸûꡣ˵ɤŶܴתۼ̯ΧΧ˿ֵˡ
һӵϼƿ׵һƬʵղ˵ƿʲôʱģ˵Ĳһֱͦ׳˵˾ƴٴɣƬǰһƣųЦ˵ƴ˾ͻῪ˾ˣ˲𣡡ʲʲô˳һɫȻһ䣬æӹǿƬϸĿһҪ˾ͺǱһ㣬ɫ˲һƬҰףƬֲͣĶţͺǵѪ˨
üͷһ壬æӹƬһֻڴƿײڲ࣬ޱȵдšմܻ㹫˾һһ૵ģЩŵ˵⡭һִƷҡҾȻûп˵ţϲİɥοƵĶ˵ѹ˭ûи۵ʱ򣿸οµ棬ƷҲǼƷˣܹ۾ҲİοЩӵһۡ
ôôǼٵģ⡭ⲻܣܣΪͻȻһж׵סˣǾͰաͨģԼٳƭӣȻͬһĲµ˴ӱ߼Ȼתģ仰˵Ҳܺߡ
˲ƭӣжЩͬ顣Ŀ˵̯Ѱͷ˭Ŷףһϵƭʧ˲٣ҪĹŶУѡһһĶ߼ҲǱʧˡ
Ȼȴû뵽ֻһʱģȴޱջ̯һ۵ĽһԼĪĴָָôģȳƹ򣬱⼣߲һڵ˺ܾãֿʲô˵ѹʯѹסǡէһʱԼ۾̲סʹ࣬۾ǶȻڵʱҲеļȲָ˵壬Ǽøҿ𣿡
˴ʱޱȵʧ;ɥУһ˵˺ü飬˲ŽĿͶָĶֽǶûӸæ˫ֽסϸϸĶȻ˼ˣѵ𣿡Ƶֹ


ڶپʮ ַ
壬ǮһĶ˵޾ɵĿһۣ˵ֻһҲûáҪϲĻ߰ɡ˵ĻɵÿЦһⲻʶǺܿ¡ҡҡͷ˵壬ɣҳĻһڣΧ۵޲һ׷ΪǷˡ
ԽԽеˣֻʮӣȴŸ档ûпƷˣҪó鹺һĶûзǰ£ҲΪǷˡǰ֮ȴĶֻüϸϸĴеǿСϣܴпʲôߡκ۾ᣬᶼҲûܿⶫʲôǽĿϡ
۰Ҫ⡰ԾĪ̯ˡͺǼˣ˴Ŀŵĵ㡭˵ʲô顭΢΢һЦ˵ļǮߣֻôǮˣԻϣܳԵʹĻ˸ĿɿڴӹǸǰǰĿôҲûܿĺöüͷһ壬ʵȷҪôǮ
Цһ˵ֲǳԱŵģҪ㿪ЦǣǮͬĻǾͿԳɽһƿ˳һʧеյʱȴͻȻ·תϲ콵һĶȻۣʧ׬һƱĺ¶ɵӲŲԸأ˼æùǮͬʱǼС˵ţŲ˻ЦЦССȺת뿪˹г
ʲô𣿡뿪˹гԶˣղλɸԼЩʵЦЦ˵ŶģղŶ㣬򲻵ǮˮƯһñҵЩЦлл㣡΢΢һЦǫѷ˵ЩС£عһûбµĻҪˡһȣҪߣһ̲ס
ЩɻĿԵЩŤ󣬼ּȥƺԵЩΪѡüͷʲôЦ˵ٳٲȥΪɣǿ鲻۵С˻Ρæĵ˵ͷ˵ۻ軨ʵǿʲô֮Ҹҿ϶ⶫض䲻֮ͬҲؽ¡ͷѧʵģϲѰʵסһ׵Ļ˯šС磬Ϳ֪еķݶϣⶫΣ
˸ŵУʵǲľܾһλ˼ҡ΢΢һЦ˵һһλѧ֮ʿƺϣһʮϤɣüͷ˵ǵȻϿйʷϣвŻбɫʵ֮ˡʾмǡһˮǧž񣬱УÿÿУһֻζꡣֻǲ֪Żƺкι
ЦЦ˵һĻ˿ɣʵ۲ɵˡϸķᣬͨɣʫʣ黭͹棬ܡĻʹУרСҵķеʱ߼ķıֽ͢ƵĻīݵβ⣬Ƶʡķıһǲ䱦УҰ͢ƵĻīһԻַ¡
ѻ˵̲꣬ס˵ַ¡īʷȷмءȻڿ꣬ξƽ꣬ļı̻ҷˡҡҡͷ˵ȷѾս֮У⡮ַ¡Ϊϵ֮ȴȫͬˡ꣬ξѹ֪죬Լİ֮Լһڳ֮ǰеܹɽ⡮ַīһƤڸˡַ¡ľϣͬʱֱڸƵı档
˵ĿĶ˵ѵѵǴ˵Ѿ˵ġַ¡ĳԾ̶ϲѿ⡰ַ¡ļֵԴˡ΢΢һЦһֻһ죬ǰڡַ¡һƤʱķѣһмֳˡַ¡ԭΡ
м䣬һͨͺڣڵķĹīĳһīòãһ۾ܱ˾ŲʮȻҲⷽרңֻǹīɫ󣬾̲סһ촵һĵģ񾲣Ũķ㣬˳ıǿֱķһεã׵ļϣһƬǺ졣һ˫۾Ǿ䣬
ӣЦЦϡ䱦ַ¡ݵǰæ·ʹĲ˲Ȼ֣Сĵģ˫ִϽ˹ƣֳĸооԼŵģ·صʷɣг˾⡣૵ֹīͣɼˣߵ֮֮ļƷīһǵһμַ¡Ȼ鴫벻ͷĺлܼʶ˹屦ˣ㹻ˣ
ϸϸĶ˴ΣĽַ¡Ǿ˵С磬ᣬ۹ȴ˶ʶ˼ٴƿֿˡַ¡ôҲţ֮ϾȻ꣡ߣͣҪúõģҡҡͷ˵ǶԲһм£¾ͲȾˣ죬
ĻԵЩźͳһƬݸ˵ҵƬţԺµĻʹƬϵĵ绰ʱ򣡡΢΢һЦӹƬۿȥɵóһǰλͷСȻйҲݸݳʷɷѹֿȥȲˡСӣʲô֣ʷɷЦʵæҽ½ǰָ̣
ʷɷǺǵЦָ̣ҿɲҵѧʶ˭ָ˭һأǺǡ½һסģʷɷĿͣЩ˼ˡˣҵʱ䲻ˣԺʱǵŶһ㶼ڲ˵꣬ļ򣬶⡮ַ¡ϡ䱦ǧòغˣ䵽˵Ҫ鷳˵ͷЦİɣʷ˭ҪǴ⣬һڲģ
ʷɷšַ¡ȻʣµǮΪɺһʯΡȻģҲǾһ⡣ˣ֮ˣ˵ĪΪڸ˵ʱȫҩģۻǿİںĴ֮˼ʮԪЩԪϳҩɣЧ׿һžʮΪʡʮͣĿĹ屦׼ٲɣתȥ
Դ뿪ɺǧ︸ӾԵѻһƲ֣ϾԳݡǧＸҵңûܵȵи꣬ﳤ̾üѱҶһͶֻܺȰȻȴЧ΢ڿΨһǧЦ˾ˡҶ֣֣˵᲻뿪ǣΪѰգȴһҲò٣
Ҷһҡͷ˵ӦòᣡûҵǸŮ֮ǰǲ뿪ģһǺ˽ġ֣ķſЩҪ̫ˣǧЦ˵ģܲϾҪˣҵҪϸϷ嶥ֹħơ֮ǰҲ˵ڣڵħսսҵܵظҲĿģҡҡͷ˵ȲҪۣΪվԸġ
֣ȥһΣ˵أ͵վ˵ҶһЦһ˵ֶѵˣѾס֣ĻȻ֪㣬ֺαԼһˣ̾Ϣһصϣ˵סɵϢ̫ĥˣһ˵ţһ߿ȻɺЩۡ
үүһеĺ¼ҴҵĴ洳˽أûмʧ̬ʱǧһʵ£ʲô¶ڿǰʧ񣿡


ڶپʮ Ʒ
һ£ܿʶԼʧӹһ˿ΣǿԼ侲˵үˣ⡣˭˵µĻǧ𣬲һ´վȻ˾ڼǰΪѵ¡֣һ󼤶˲ö˵һȥɺҲ̲סվ鼤ִޱεſ
һӣٵĴţǰȻվЦеĿһĸǰһץס֣˵ˣˡǹУ߳жоȻ⣬ᵽϵɽ纣ĸůůģʢ˸ж΢΢ЦԶӭԼΪ壬ͷЩζȴûб¶ϣǺһЦ˵ӦõģȥɣҰְֺλǰأ˵겻ֵ첽ȥ
ǧɺæӭȥɺŮ˼ңӱǳİĶӣǳ˼ʱˮӿɺ΢涣иӸж֮ǰжǵԹ̼˲١ȻվǲԸڴʱϣֻüȹεĶɺ˵ôˣĪʲô£
ǧصĿһ˵û¶ɺǼ㼤ġǧ֡ǹߵҶһͶλǰǰʩһһǧǧ￴ԽԽǾûϲԽԽǵ⡣һ͵ӣ˭ܲе뽾أ룬ǧҪڣɺվ˵һ˰ɣȥΪ׼Щģ𣿡
Ҫ˵ǿɺ۾Ŀڴһ΢΢һЦĿ˵˵һûоһ˵ЩˡǺ鷳ĻͰˡɺһһ˿εϲã˵鷳鷳ţȥŪ˵꣬Цݣ첽ȥС°ߣɺԴǸΣһֱܳԵķˣڳ棬ܲе
ɺȥΪ׼ˣǧЦеĿʵ֪²˵ɣΪʲô£ǺһЦ˵ǰһԾͱˣǺǡǧЦȻˣ˵ǧܰ쵽ģȻû⡣Ұ첻ġҲǰģһܰ쵽ġ˵ӿڴǿ鱻ϸ°ģϡ䱦ƺϵ֮ַ¡
ǧЩĿʵʲôɫһֿ࣬˵ڼ䣬ǰҾϸչˡƣˮ֮ӿȪ౨ǰһ˶Ķݣʱ޿̵ĲġСĦǰϲͣȻܴĸмһҲ˱ģǰ£Ļϣǧ겻ѣ˵˵ͷӼֱ޵ݰʵҾȫΪҡ
ǧһʱҪིæǰʲôҲ˵ˡȿⶫϲϲǧüͷֻý߶Ļ˻ȥĴǲڡַ¡ϵĻɫ˿񡣵ǷССĹīһУ¶ʱһŨīŵŨǧľɵһһ£һīһĵζѾǷƷˣַɢŨĹīԳƵǼƷƷο⺲ַɢĻĹã͸Ǻˣйǧʷϣıī˵Ƿëǣָ
ǧ鷨Ҳһоģ鷨о˶ٵĶЩīǧһ۾ͿīĲתͷ˹ȥԭһֱϵĶͬīһĹīʱѾѹֲסеļվ˫۷Ź⣬ֱĿ򡰺ַ¡˵֣⡭īܲøҿһ
ıѾĸǧⲻһͨĹīǧＱæ˫֣СĽī͵˶мһ־֪ûУӹīǵ˵ȻյǼ⣬ϸϸŹַ֮ŵǰϸϸĶīϵ·ЩıԽԽأеҲԽԽǿʢ鷨ң鷨ңĸķıҲ⣬ķıĿᰮǵ˼
šַ¡֮󣬶ЩĿʵ㡭Ǵõīģ֪𣿡ЦЦǧȴһʵ֣㿴ī𣿡ҡҡͷ΢ǻ˷ܵ˵󣿺ֹԸҵһīҶԹīоīһǧʷô£ķȴȻŨɫīӡУֻʷᵱеǼīīᲢۡҲǣīһǳīʦ֣֮Բ֮ΪʲôҵӡУȴû˿ϣΪҽ𣿡
΢΢һЦ˵кѣʵŶǰһ˵йڴīĴšΪǴţǰû⡣֣һͻ֪ˡī־ǡַ£ַ£Ļ䣬ϾͲ뼤Ŀʵ㡭˵ģǡַīЦЦĵ˵ͷ
ͷæٴνַ¡ǰϸϸӵİ֡ı붯ǧףīͷһֵƣæ˵ôصĶһİ֮ɣôգûȥɡҡҡͷ˵ǰ⺲ַҲҽżȻã˵ǺԵ֡ͲҪƴˡ
Щʵ̧ͷǧ˵ͲҪ˱ˡīֵǧ֮ϣǿѵķݶϣҶĶˡǧ򣡣ȻǾǵĴ˼ңǧﻹû͹˼ֵǧĶǧԾҲЩԾȻַ֪ǱϾսӴ粻ã˽顣ΪԼѾܸˣû뵽ͷռ˼ҴˣɵЩⲻȥ
ǧﻹԥҶһЦЦ˵һƬТģҿ°ɡҶһڡТġϼ˵ǧĿǧЦãǧҾˡ˵ųЦ֣ˣҪб°
ǧ˺ַ£һɣתͷ˵壬޳Ҳûʲôö͸ʮԪƶɡ£Աм֮顣һ˵ţһߴӻͳһɫ̴ľУ˫ַ͵ǰȻû뵽ȻΪԼ׼һ󼤶ԵЩãȻ֪롣ҲǣҲǵ
ٺ١ƷǾƷҵȿۣҶһ֪ҽ߳˵װԪк棬һù̴ľСһʮԲ飬˸ĹâɢƢҩԪСһҩζҶһͲɵŵ૵⡭ǡû˵ʲôҶһóһţڱǶϸϸһţһ߻˵Ʒ֥Ҷ˲ΣҰ¹ǧѩСо֮찡Щ㶼ǴŪôЩԪģҶһ벻ҽʥֻţųԪеİ
΢΢һЦ˵ҲǻԵɺϣһλŮβʱżȻɵġҶһ˵赭дȴеѵáȣ֥˲Σ¹ҩĶǶģЩȻҲǶļƷȴҵЩҩģͲһ¡иѰҵĻǾ֮ǽЩҵˣҶһҲɣֻΪۻ룬ҪһΪβһҩûм̲ε͵Ƿ켫ҲǲġֻΪҪ뽫Щҩɵʵڲһ׵Ĺ̡
ֻнеﵽˣпƳԪʶҶһУԪŻ˵˫ǰҶһЦе˵ֶķ￩


ڶپʮ м
ЩãĿҶһ룬ҶһٺһЦ˵ЩԪȻҵġ¶ҪһȴʤࡣҿһԪܸʮΪʲôһžʮ꣬ҰʮȫˣӰ꣬ʱ򻹲޵£Щ˵ҶһЦһʲôأЩΪĵҩ㵱ԣ˵ǡ¶ɣһţʮΪţͻᱬЩԪҩȻûС¶ǿһҲġ˵꿴дѯ
˵ͷ֤ҶһĻ˵һԪʮΪȫ˵һŵҩõڶŵĻΪΪٷõţĿŵĻͲʲôЧˡĽͣ޵µȻˣ˽Ԫ󡣼㲻ΪԼһ£ҲԴȵҸֵΪʮһһĸ֡Ǽǿҵʱ򣬽ϰӿƵʮԪԵԽˡ
ϲʮԪЦŶ˵ҲӦĶǷǳʱڣЩԪʱҲͲˡ΢΢һЦ˵òŸҿЩӦġǧˡַ¡õˡԪƵҶһͶ۲ѣֱԼôûôһӡ
ΪˮϺȣʱһɨ̬ɺЦݵĿ첽˽һڵˮȣԶŵζȻʱעĸȴɺϵЦݣҲĸģɺЦôģҲϲӹ룬СҨһŽˬԵƤޱȣڶζ̻ͬſһɢ
ζˮϺȵıƷΰϸ壬ůĸůģ·궼Ҫøо鲻ԽĳУ԰ΡһڽһڵĽˮϺȳȥɺдϲдĴȰ飬ΧĿռ䶼һƬĸԵůСǧ︸ӣҶһ˶ѡ˾ĬĬĬƷζɵգ˭Ҳ˵һ仰һ춯
ھͿҪѽӳˣɺüͷ૵˵Ķˡţȥ޳׼ˡ˵꣬ɺתҪ뿪æס˵̣ȵһȡɺһ£˵û¶һв鷳ܿͺáҡҡͷЦ˵ȱ𼱣һСҪ͸͸ҵģɺЩԼĶ䣬ɻתͷǧȥǧ˻ò״Ӷġַ¡īһЦĻ˻̴ľС
ɺԽãʱóףΪɺѡʯʯɢ۶ĿĹ⻪·̴ɺ۾ֱһ˲ڼЦЦ˵̣֪ư֮ΪӹסԴҲֻ뵽ҪˡȻʲôĶϾҵһƬ⣬λ¡
ɺޱȼĸ΢΢ʯ˵⡭͸ҵģصĵ˵ͷ˵°ɣ˵ʱ򣬿˾ˡҡɺȦһ죬𽥵ۿɺһƬ⣬ʹʹ°ɣѵúģҺͰѾˡǧɺ˵
ɺ˵ͷĽʯ΢΢һЦ˵̣Ϊϰɡɺ⻰Ĳæĳ˵ͷչƹɺĲӣı󡣿ԼĲϻսɺҲ޷еļứһ˳˳ȥ
ЩĿǧʵǰǲʲôðôˣǧεҡҡͷ̾Ϣһ˵ӣ⡭ⲻ¡̫˰ɡɺ棬ǧһݣһ嶯ҪʹԼ׵ˡûпڣľãڻڵʱǵ˷ܺһа֯ǣʱ͸ˣֻΪڱһֱĴΪԼļκ۵㣬ֻ͡
㲻ͷӺ𣿡ȻԹĿЩ˵㿴˶ֻҺҶûС˵ʱҺҶҲûٳⲻǺ˱ⲻƽôҲû뵽Ϊ¶ԼѡЦһ˵ǰҶǰҲ֪ԭλһֱҲûΪλ׼λĺãһֱǼģȵգһТľλǰ
ƲƲ˵˭֪ײβշ뿪֪ʱ˵ǵˡУھҪΪѣǧЩˬüͷ˵֣㶼һˣҪѵϲ֪𣿡һۣ˵ǵõˡַ¡ôáȻվ˵ۡУҪǲǸ˵ǾӦǲǰҶ֣Լ˵ƱҶһ롣
Ҷһ˽֪һСϲˣôһĵЦŵ˵ͷ˵ȷЩǺİЦһ˵λǰ˵ǣһεȷǲܣλʲôҪ󾡹˵ˡһЦ⻹࣡˵ſҶһ룬Ҷ֣ɡСӱ´أкö챦ɵϲŻ
ҶһٺһЦ˵㻹ǵҶɣЦЦ˵ôܲǵãҶıӣͬʱҲҳɽʶĵһѡմҴһҲаˣҲ֪ĺòáҶԺֳҶݣӲӣЩԼϡŹֵӢڿϴĻ£ᳶ¶һ˿Ц⡣
Ҷһ̾Ϣһ˵ӼΪʲôáһ㣬裬ù˽죬һ书ǰӣֵһᡣҵСѾͷ򲻹ƤҪԪҲðСΪΪҶˡ˵ͷ˵ҶҵĺֵܣûвӦĵ˵ԪҶһ˵ţȥҶɡ
Ҷһæ˵̫̫ˣԪã㹻ˡ˵Ҷһ뽫ŻҶһ˻ȥЦ˵ԶȻܰΪȴ԰ǣһǿĲҩȴҪǿ̫ˣ°ɣҲϣҵֵܱǿ
㵽жԪ㾹Ȼҩԣ̫˷ˣҶһһЩԾĿʵ΢΢һЦ˵ҲǺܶ࣬ʮеġĻҶһĿһ˿⣬תͷǧͶһۣ˵û뵽㾹ȻôԪĻһ֮룬ϣܴӦ
Ҷһ࣬һ𣬵Ҷǰؿʲô˵ɡֻҪܹģƴǡҶһ뻺˵˵ӿѾ濴ȥôƽаħڲõĽһ伴ʱΨһСĽ䱸һ뷽跨ӵΪֻάԣǵ˼ϣܽеԪ׳ɵӵΪΪһǿսаԿǵʤ㣡
ҶһᵽаԺֳ׵Ӱӡаħǰа׺ݣˡ뵽üëһ˵Ҳһӣά壬岻ݴǵΡȫԪҶǰ£˵ţеԪ˳ӹЩԪҶһοЦҹȻûпˣȵƽҵаħ˶סĿ壡
Ҷһһ˵ţһִʢԪĴƿе˵ڵĹԪҲʲôЧˡԪϾѵһƷžԱʱ֮ɣ


ڶپʮ 춯أ
룬ûоܾԪԹŶȻÿ弴⵽߸ʱܻһӢۡҿƮҡʱǸӢۡԺѹϵĵӿ϶ᣬҪ׼УҶһԪĳĶ˵üͷЩ˵ǰ˵Цˡһ¶СӣĶʲôȻҲ⽭еһӣͲٶˡպǰʲôǲܷԸƴǣ
ãɷͷ죬̤أҪôһ־ĻǧΪģЦ˵վҶ֣ѾõԼҪûأԣæǹ˵ǰҪʲô˵ҲΪٰ΢΢һЦ˵÷ô鷳ͽܵ»˵дһֺ֡Ҳۿڵ»ڼҵǷھݡǴ磬ƷǷҿ֮ɷϲκǸͽ̫СôҲ͸ңźȻҪҲҪģֻϣΪдһ֡ϷһӽǮǷΪ鷨벻ʧɡ
ǺǵЦǰ̧ܣֻдĲõĻǰԭһãʹ죡һЦĿתǧЦ˵֣Ƿַ¡īܷһ°ǧһ񣬹ЦӢۣⱦīȻӦҡ£ⱦīˣҲֺֻˡãҲÿ۽磬һλ鷨ޣһλ鷨⣬ټⷽǧŵıīܵʲôľ֮˵һǣֽ
Ȼסǧ΢΢һЦ˵ǧűīһֽ֮ģ˶Ļǧ㶣֮⸮ϺþƵǴ˲٣ֽʾ͡ЦЦڰ˵òŷǣҴأ˵ţڴһССģԼĪ̺дСĽľж֣ǡǧвã
΢΢һЦĽҿľеĸӣȡһģɫ˿⿪лóһţɫʤѩķİֽֽȷǺֽۣǷˣǧ״ź˵û˵Ƕһ˿ЦݣһǷֽͺǴŵƵģ͵ĵ˿ˮǰձ
ǣôܣǧﲻɵþ֪˶ٲİֽȻû˿壬⻬羵ʯĹâչ˵ǰʲôֽǧǾʵȻķı˼㣬һֽκ˶ġûлشǧĻǽĿתЦʵ²ʲôֽ
Ȼɽгûмʲô棬κүүȴǼʶ㲩֮ˣүүõ˺ܶʶ˲ǰһֽ棬˵Ͷ󡢹׳ܡټӦֽеļƷֻһ֣Ҿ˵ˡĻЦһۿֽһ֣Ѿ˲ˡֽСѩԵ峯ʱڣΪֽʦɢˡķһĹƳɵġͳҲֻţֽеĶʢ֮һֱ˵ǰҵõűֽ֣֮籦һֱӺīղصڡսóؼգҲ˵ʱ˵ˡ
һֽԼ֣󡣹֣죬㲻һ֮ǲϰֵˡҶһЦŶԶ˵һۣ˵ͷ˵ǵȻһ׷֮ˣϣκź覴á˵ͷ˵˺īֽͲñʺͺˣ
ȶ˵ǧ˵ñûУһ̨ȥ͸ҵģ˵ĳ˰ĸ߼ۣҲ֪ǲģֺúõҼһ˵⺰һǣҵǷ⡯ǧĻأһĹ¾ͱһĽ˽ǧӹд򿪣¶˵һֵı⡣
ֻǰ⣬ͨ嶼һ龧Ө͸ʯε̶ɡһΩΩФһƬ֮Уƶƶȥͨѩףɢʹ󣬴Ͼ̨ⷽҲɵ¶һ˿ȣùϸĶһ˵ʱڣʦľƷû뵽ȻֵĪ⣿ǧǺǵЦЦ˵ֵ˼̨ⷽӦĿЦһ˵£˭͸һٻϷ㣿
Ҷһֽеգ˺ַī⣬ѩԵֽͲһ֧ñˡ֣֧ǺЯģ첻ûдɣЦȻᣡ˵һжһ֧ѩǺƳɵëʣͨ͸¶һĹһͲǷƷһ˴ӳǧ޲̾
ΪĥīǧЦ;䣬СĽַīպЩˮڰ׿ĥǧĶͬһī֭ڰ׵˿һŨī֮ȸղŻҪϼ۾һڣǸ̾˵īīҶһǺʣݵǰ˵Ϳʼɡ
û˵ֻǽĿͶһѩѩ׵ġѩԵüͷ΢΢һ壬ӣһƷɨűġѩԵʱƷƮ˿Сǧһ֪ҪʲôֻǶһ¶һ˿ЦݣȻ϶µƷͬһѿĲֽһšѩԵȳƲֺһΪ
㡭˼ǧãȻȥҶһȴЦ˵书赺ϣ鷨Ҳ⡣֣˼ˣתͷ΢΢ĵ˵ͷЦ˵ãһѣҲһ¡ŷļ飬һѪڣǺЦǰɡеǺʽ˶˵
ҲƴǣӹݹıʣЦ˵ҾͲඡ΢һһƬɫüëһص˰ϣһѩԵʱϱֱվֳǺʣڰϺݺݵһһš̨ī֭ȫ˱Ȼ󷢳һȣǰšѩԵϷٵһһԾɷĴ֣ͬˮֽһһֳ͸ֽƾˣƺǧİͷų˵ȴǾ˵
ãã˼ãŶ˴Ĵָ̾ǰ˹֮ԡʥ֮ҲΪõķıǼƷҲҲԽıַǳ⣬һд֣ͷ߷ɣѹǧôǳԶֱֵʣĳǧﻺһ֣Եĸ̾ڶֿǸһ⡣㲻Ҫ鷨ѹһҪһźҪŶҶһЦеĶ
Ǻʽ˵дĲ飬ҲдһɣһԶЦŵ˵ͷ˵ǰҲӣ˵ŽǺպī֭üͷ΢΢һ壬Ƭ̣ȻɨšѩԵգƽƮڿС²ôʱ΢΢һЦ嶸Ȼεض˵һ㣬ƮƮȻ޵ĸ˿С
Ư龰ǧ̲סߺһǼҶһͶҲһգգעſеڿۻסԼ壬һִʵ֣󿪴ϣƾ˵ֽϻ͸ֽ⣬˵ͷ·һŲϻһ㣬Ũصī֭һɢȻһصϢһǵһμ˻Ӻīˡ
·Ǿһַͣ·ֻһ˲䣬ǰšѩԵͬʱƮ˵ϣѩԵƽϡѲȲתۿȥֻšѩԵϣϷһʲĴ֡ͷռھãȷһ˷ܵĿ𣬰һ


ڶپʮ Ⱦƣ
ʹ죡ʹ죡һ֣ͺϴһˮ裬µÿһë׶еˬ죡еļϸ˷ܣ΢΢˵ǧʱֵϾǿ˻һַĵĽȻȫߺһǶţǧӣҵѪҶһ뻺ĽŲüġѩԵСĲһ
ʲô赺ϣġѩԵĽž鷨ɢԼҫԣߵĹںһ𣬱һ궼Ϊ֮ǿҵ˵ӿ˵ȣ˲˵ǳһŭУ԰Ρһ̣ǵõӵƣԷɡ·µĸһĪļ¶ȻͬڹԭϱڲϢĿ۳ңơ
Ҫ鷨úõıΪҶżҵļҴ֮ȥѹƲס˷ܣŰƵ˵ιʲôĴ֮īҪˣ˭Ҳ̬ǧʹģҵķǧĻƲƲ죬ǲм˵ȻҵģѩԵҵİɣǺҵİɣл𣿡
ǧһ˵⺲ַºͰ⻹ҵأǶȶôͲܹУһ£üͷһ壬˵ôдİɣдȻУǧһû޶Щ˵ⷿӻҵأ֮ⷿһжУЦõ˵ǲ˰ôִŵķݶϣǺãҵž͹ˣҪţһһ˭ҲԿô
ǧһû˵㵱ɵд֣ҶҪһ䷿ˡڱ˿޼֮ҵһѷֽҲŲϡأɣұˣдߣֻҪдġдĳ棬˵ʱǱģƤᣬôҵīڣȴ˵棬ǿˣߣޱȰյĽͷŤһ߶
ǧûһٺһЦȵ£ȥһλõרң鷨ұٺ١Ҫҵãҵˣһ۾Ϳ鷨ͷȻԼдĶҪˣҾһˣҲմĹˣ棬㣡ֱǧĴӵ۵ģӺ޲ҧǧһƵġǧȴֻûϾǵЦݡ
һŭһӣȵҿ˭Ҷ鷨ϷˣǶ𣬻ſӲǰ¸һǧ￴˹ȥǧһ˵ôͷ㻹붯ôأǧﻹû¹˭ҪҪ͹ԣһȵо͹УΪһ㲻ɣۿ׷ԲԵߣҪΪһֻЩ֪룬æҶһͶȥƵĿ⡣
ҶһЦһվ˳ǰ˵֣֣鷨ȷǶ֮컯汦վһܲΪ˴Ҽʮݰɡ˵ţҶһ뿴ǧ鷨ң鷨˵ҪҪĶࡣҿͲøɡǧǲüͷҶһ벻˵ԵĻʹյĶߣֹ֣ӣҪٷֻǻ¶־ͱˣϥӣ޿ģΨ鷨顣ҵϣøְɡ
ֹ֪ЩʲôֻǿǧƵƵԼͶĿ⣬һĲɵᵽɤ۶ѾĵˣīתӵĴ㡣ҶһһȰ⣬ǧȻᣬǵ˵ͷԶ˵ͷãҲһƽϡ鷨߰ɣǧĻգգ۾ǲţ૵ʵ˵֣ڡǧһ˵һûı֮ǰøϽ
ǧĻû˵꣬ѾͬһĶֻһգ۵ĹϵֻûӰڶĻǵϲ䱦ЦݣǧкٺٵЦ˽ʲô˲ҿһֻ½𵰵ļٺ١һ߰Цţǧһʶа¾ģһҪһᣬϻϥ¡
ְ֣λǰѾ׼ˣǰòͣʱɺЦݳ˵ǰɺ⻻һ·ܳгǿʯʯɺ޳ĲϣɢӫӫĹԣɺ໥ӳģһֲͬĹ֮ĸӲϣԼȫƯŮˣŴʱɺгĽ֮⣬һֽϲ
˶õΪһ־Ц档ǧһӴ֣Ц˵ߣȾȥǲ飡˵ţ֣һȺ˿첽ȥһ·ϣɺһֻ֣ͣ꺮ůһĸ׵ػǴүүұĸףǸȴܰһеĿ⣬ŨŨܣԡ°ůڷ۰ۡ
ǰãһ˲ɵһֻһž޴ʮ˵ĴԲӲǱָδľȰˡŨĲڿУ̶ȵĴ̼˵ζ٣˵ĹӲǶҶһԱɽ亣ζˣҲɵʳָ󶯡
ٺٵЦ㲻Ŷסô죬ûдһΡ˱ˣĺǧݺݵĵһۣ˵ͷղ㶼ռ˱ˣôģǲҷڰæͣЦ˼˵͵ʲôҲû˵ԷԷٺ١ɺ֣Լ˵Ҳ֪ϲʲôͶ౸ЩϲĳԣԵ
ЦЦĵĶɺЦôĲˣȫһϼˡ˵ģ⡣һ⻰ɺıȻЩʵ˵ӣܿˡһ˹æǺǵЦ಻࣬ȻԵûãȴܿģһҲ࣬ģƽ⣬ΪԼίοԼɺԽǸеᡣ˲۾ӣóԵһУƺҪһγԻһ㡣ܿģͶѳһСɽ
һůӣһ˺һɺ˵̣ҿüЩƣ㲣ĹȣԿƲһɡľٶͻɺΪжصĵ˵ͷȻڵĽиȥҪ֪ôɺӷвˣᾭΪӷĿζ⵽ӷĲӷȴҲûΪһӡʱΪвˣλ᲻Ϊ֮ж
ҺһǧݸһƱЦ˵ԺˬүүѬ£ҲǲСǧݹ˾ƱҲƴǣֽ˹Ц˵켸λǰˣӣ㼸λǰһһ˵ûҿˣ˵⻰ǸǣСˣһΣ
Ͼףǧֻһʱ𣬿ûҪҪھܾͶһζĿ⡣ǧʱžƾһ룬ƺԣҲʧǸ취ǵ˵ͷֹǧĬ˾ߺһǣϺ룡ŮҪľǴȾƣֺˬ˵ǰɣ
ЦЦûнǻȴڰЦҪ֪ɽʱүүһƴƵʱõĺֹ룬̳ӡһĹһһӺ룬ַǰǧֻ֣һصĽŲͷȥֻһ׳һ˶ľ̳ά˽һЩ̳ӣִЦðЩؼʮ״ԪóǧһЦ˵ĳ˸ˣҲ飬ġ
˵һУһ̳һҶĻ˳˳һԶɵǧǧﵥ֣żʮصľ̳ݹǳܼġǧĻĿһܣǶ΢΢һ̣˾̳ڶ⡣


 ƣ
顱һǷס̳ڵʱ˳ȥһŨľʱ˶ľƳ棬һĿ̿ˮǧﵥž̳͵˦üëһȵĽ˹үһ֣൱ƯȻһξƶûǧĿЦ˵λǰϣ˵ͷüһᶶ˶ľַ̳ɳǷɵҶһĺϿաһ̳ڶʱбľˮʱк˺
һָղҪΪ񾫴ҪԲٿ뾫ͨģ£ֱָ绹ûʼѾ˸߳վԼλϣǾ̳ͷ·𱻸һ㣬ڿлڡǧĺȺ󱻵̳»صҲ飬Լĵһ룬˫Ƴ̳͵һߣ˫룬ң˵λǰȾһ룡˵꣬һӣһ״Ԫ죬һδ©ȫ
ĺ˽ǳһͷ״ԪʳѾ𽥵Ҫ˳ʷ̨ˣܺȵģǲˡãʹ죡ǧϲѵĿЦ˼ԼǰĺҲ˸һǧﶼ˺ˬҲŤ󣬷׷ѧĽƺ˸ɾ
ɺЩ۵½ǶȰô࣬塣΢΢һЦ˵û¶ѵøˣҵȻҪȸʹ졣Ҿһվ˵ͷҳҲмʮˡʮҴһͷ˿һֱͷ׷֮꣬ʤвӢ֮ǺǺñө£ͲᲢۡ㣬ҷˣЩͷӶԷˡĵİѽ̨֣㡣˱һ׷ԲԵĺߵǻ⡣˵꣬һӣȸ˱Ҿơ
ԴУ˸̾ǧҶһҲ̲סŻ׵ķ˿ӿ޸п̾ϢƺգŶ˫Ŀвɵһѹ˵ץ̳͵ɫľˮкµٲԴԴϵĴͷ죬һ˫Ŀ䣬Ǳµľˮ½ʪֺӢʿȣȻ䳹׵ı
ԹӢ۳꣡Ŵʱ˵Ժͬʱֳһ仰ǧȻһĿЦȻӳһƣԶĵطһ̳ӵʱշɳǧ̳ȻһڳһʱӾ̳ͬһԾ˳ֱȥһҲרǰҵģҶһһʱҲ£ѧĿһ̳ӵ⣬ͬһľ
ȾһǵһΣҲˣʼįͬʹΪһ̳״Ԫ졣ͱᣬʤ֮ȻҲǿЩҲҪԣֻϧֻ̳ƣûķݶˣֻƲֵһջȸһ̳ӵ״Ԫ죬ͷȥϼһһһ̳ˬٺһЦ˫צңǧҶһľ̳͵һգʱɾһ˹ſ죬ɾһ˿С
˼ڣò񫣬ͷֿ˶ľ̳Ȼһţһɰӿ˲ס˶ľ̳ǰһͬʱĺȾƷʽǼδδţֱĿɿڴͬʱҲΪۻ۷ˡĸˣɺȴǿĵģ֣˵ȰȰǣĶǺȾưƴƣǺǵЦѵðְ֣λǰôˣȥɣǶ֮ˣЩƲµġ˵ɺεҡҡͷ
ǧҶһȵ񫣬ȻоľԽԽϸһ̧ͷȥȴ֣󲿷ֵľƶˡǧüëһȵСӣͷӵľˣûôףһ˵꣬ǧȻƣ£еɾһƣ˻ȥͬʱҶһͶҲʶڴ֣һۣҲͬʱһɾ˻ȥ
һϣüͷһ壬һЦ˫ƻӳȻһҪǧľʱ˾Ͳ㼸׵ĵطŨľ㣬ɾǺȲ˴󼱣ʶ̽ԴٺһЦ˵ԲˣλǰˣЦһȻ˼֣ܵͬĿٵ˻
ۿƾҪ˶ʱˣ׷׼ǿƴɾǧҶһ룬ǽһһĶ֣ͬʱסһе˿˵Ǿ޽СҲһʱУ˽˲٣мĵطӿһɺļתӿͬ级˰ĻӲֹסơ
Ĺۻһ໥ѹӲǽɾںһγһ޴ˮݣӦ˵ǾһĶƮڿСǰģ˵УҡڲȻͷβȴûһεⷬ׵ƴֱ˵ǰ޹ˣˡһһϣռϷ磬һҪμˡǧҶһ룬Ҳһûγһߵĺǵֵסġ
һҲ˵ôѾ˽ǧ˹է಻ˡɢŨľҺмǻһľ˭ҲȲˡɵüͷ˵λǰȻôȣǾ͵Тλˡţ΢΢һЦһֻƣĻӳһָһָವһмһžơ
ͺǸֻ顱һ촫Ĺγɵƽ⣬ʱƣžҺͺըձըľ˷ɢȥһ建ضӰĴ裬Ӱֱɺۻҡľ£ɢľȻٴλ۵һ𣬻ķֳɡ
λǰ죡ߺһǧҶһ룬ͬʱſͣ΢΢һЦָᵯָƿնײɾɾģ׼׼ſ˵ȥһھƣǧδưư죬˷ܵ˵úȣúȣ£ٱ̳Щصʮ״Ԫ죬һֱǧıײϺȣ̫ˣȻ֪Ѿ̳߰
׶ʫƪīͶǺþ֮ͽҲ⣬ǧĻиΪˡҶһȶֻ߲ͣôõľǺþ֮ˣš͸˵ˣĿǰΪֹûм⡣һãһҪºѡ
һҵУµľ̳ԽԽ࣬ǧҶһͶЩ⣬Ȼѣ˼άҲտʼôˡϵĲȴûôȴûٳԡɺȾƲԲˣȻ壬ǲͣвˡƹѮǧͷЩĿ˵ҡһ¶һֱ롭Ҫ˵ܲˣҡҲҪ˵ҡپƾǰ׺ˣ
ǧĻҶһͶһ̸ۣ֪ˣ׷״˾񣬴⣬˵ʲôҲҪ˵סɺˣҲɵһɺͬһ㣬͸벻һ˫ĿεĶɺвиǲۼǧҪ˵ڵĻԴתҪ취ǧĻ»ȥΪʵǻû׼κνƺȵ̫࣬ת˼Ȧȴû취
ǧＴڣͷðʱ򣬺Ȼһ󼱴ٵĽŲµĴҴҵӰ˵һүΧˣһվŴҴұ£˵ǧüͷһ壬ͷǰյĻͷ£ʵ£ôģû𣿡¿Цһ˵үԲ𣬲һλ˵ʲôҪҽ⣬ȴҪһͷײǰֳԲš
ʲôǧЩһ䡣


һ ޵м棡
¼æյǧĶֹòǸŮǧüͷһ壬Ժ𽥵ĸֳѩ֥Ӱǰһʵµ˵ͷǧЦſһۣ˵ߣҴȥӭһλرĿˣرĿˣһǵĲоƣʵǧЦ˼˵ߣȼ֪ˣ˵󣬴̤˳ȥ
ĴŴѩ֥д˼᲻ͣĻ䣬ٿ˸еЩᡣҽȥҪҽʥˣѩ֥ͣĳǰļ˸׳ȴһʯĳ˿ҲΪѩִ֥һԽĳǽ⡣ѩ֥ܳײĿⳤǣһδαͽ͵˳ȥ
ס֣ǧŭһһ㣬ûǼ׳ſ¡׳æһãѩ֥óһ·ǧѩ֥۾һײײ˹ѩ֥۵ģһæӭǰʵѩ֥ʲô¶ˣѩ֥û뵽ܼһϲӣ󱯴𣬱ͷ
׺Ȼ˲Σѩ֥ѾˣЩҶžܾίʱһȫй˳üͷϸϸİοһѩ֥΢ƽѩ֥ļͷʵ׳ʲôˣѩ֥عǼеĿ˵죬ҪҽʥҰְ֣Ұְ־ͿҪˣء㣬ңҵҽʥҰְ֣
ҽʥ˵ҶһҶǰ𣿲Ҫż棡˵꣬ѩ֥Ҵҵǰһ绨Ů˽˵Ŀ׷ͶɺЦеʵλС˭ѽʲô¶ˣ޵滨꣬òۡһ˵ţһվѩ֥ԼĻΪȥϵˮɺ˳߹и͸ĸԵĹԣѩ֥һͺǼԼ裬ж޺øУĶ˿Եú˳ӣ˿ҲС
üͷҶһ˵Ҷǰѩ֥ġңҶһ㶣Եú⣬תͷѩ֥ƶʵӣͷʲô£ҽʥ𣿡ѩ֥۾һգ͵ʵѩ֥΢΢ЦЦϷҶһ룬ҽʥǵϵѹϵͷˡǺǡҶһ˵ѩ֥æͨһҶһǰ˵ǰһҪȾҰְ֣˵ĺغأΡ
ѩ֥ˣҶһ뼱æǰӵӲ˵ӣл˵ˡҶһ飬Ͱѩ֥һ˲ᣬײأҶһε˵ˡҶһ󣬺ȻЦҶһ˵ѩ֥ǲʵҶǰΪηЦҶһЦѩ֥˵Ц۲ʶ񰡣ҽй֮޲ңȴͷӣ᱾ĩһ٣
ѩ֥˶ɵסˣѩ֥ǳ׵˷磬ҲǴֲûô࣬ȻˣԼҲһҽ֡عѩ֥˵ѩְֵ֥ʲôҺһȥɡѩ֥æ˵ͷЩĵĽĿͶҶһ롣ҶһЦЦ˵ҲգͷӣҲ£һһɡ
β˿ɵ󲻵ãǧﾡлҪ˵Ҳֻȷŷţ̾һҶһ˵ðɣ죬󲻵áȥɣȥأ˵ĿҶһһۣҶһףǧϣ겡ٰ֮Ҷһ˼ĵ˵ͷѩ֥˵һ뿪ҡ
ҵҽʥҶһ룬ҵڶΣѩ֥ڵ̤ʵ࣬ͺ׵Ѿһ㡣ȴ֪׵˱κãȴһȻ󲨡
׵Ĳ⣬һ벻ˣҡңüͷʱһʵôƺԤϵķӦЩεĿһȴû˵ѩ֥ǺʵʶҸ磿ѩ֥⣬пһǾȵĿѩ֥ʵҸ磿㡭ʶԴҲ벻಻Ⱦ˿糾ѩ֥ô׺ݶɱ˲գ۵Ĺҳһȥ
ѩ֥ܿĻشʶҸһֱΪҰְ£ҰְֵĵأΪְֹһγһɫȻĲҰףд˲ǿҵãɫԣҶһ벻ƶʵôˣɫ񲻴ԡûнĻȻתͷ˹ң絶ĿгʡƱŷùͬǿ쫷磬ͷͣðһɹɵĺ⡣
ҵüͷΣĿŲӣصĿһĵ˵ͷ֤еʣѩ֥İְ־źڶˡõҵ֤ʵͷһһľͺǵԨһ㣬ͣ³˾ͬһһ㣬Ķ²ͣðźѹǰͺͷѹһʯ㴭
Ҫˣǻȿ˰ɣҶһ˵һֱ߽˲ַ˺С׵ԡ鰲һ߰۾æΪнŲ鰲תͷҶһ뿴ȥҶһȲ͸ϣѵĺ꣬ȻĿ峺˿ʣ̣ͬ졣鰲¾ҶһȴΪһ·ˣδı棬ȻҶһ룬鰲µһĲµݣǼĴվ
ѩ֥˽һãַ˺һɣ˵裬ҽʥҰˣһǰվŵ߾ҽʥַ˺һɶʱַ˸һץסҶһĸ첲Ǽе˵㣬ȾװɣһҲͨһҶһǰ˵үүˣҶһ뼱æַ˺һɴӵϷ˵ұ˵ı֣ǲˣ𡣡
ǴҽʥҶ췽ܵüҲҵһ׮Ը鰲鼤ĿҶһ˵Ҷһ붨ȥȻЦ˵鰲ºĴҲ׹ǺǡҶһһ˵鰲¸Եü૵˵Ҳ֪ңҶһЦͬˣȻ֪ġֻǽܼ棬ҲҶĳĺ¡ܵõҽʥ鰲ֻƮƮȻģƺҪƵģɷ㡣
Ҷһ粻ȳ٣ҿǻȿ˰ɡ˵꣬Ҷһ뽫ĿͶ˾ڴϵסէһףҶһɫȻ䣬һ˫۾˲ɴע׵һζûзӦԺгʮļ䣬ͬբĺˮ㱼ӿ
ʮǰһħսħ˫Ӣֱɱذ޹⡣һڶ֮ϣӰ䣬ѷѽ⣬ۻƾɳڶ֮һӡǡͷ˺ȻҶһ롣һΪҽʥһΪĴħ˧֮һ൱ǡ֣粽ãֱĹرɫ
һμ䳾ҶһԺж꣬ʱͷųȴ̹ġʮȥˣȻԼ޵УҶһеǷݼԱľʯܵһ˵Ҷһһϵı鸴ӵ˼㣬ַ˶ʱʵǲûľˣҶһüëһعַˣʵ˵ʲôַüͷ˵װôˣ
ǽףҶһȷһ飬ַãֵ˵ͷ˵ǰʲô𣿡Ҷһ̲סЦЦʯַ˵˹Ĥ񷢻ţг˾塣Ҷһ볤Ц˵װףˣû뵽Ҳн죡ѩ֥˲ĵľţһѱסҶһĸ첲Ǽеʵǰʲô˼ѵ㲻׼Ұְ𣿡
ߣҾΣҶһһҲһҪٲһƣ׵Ҫ˵꣬ҶһƸ߸ߵľݺݵ׵üİȥַ˼״ðԼĽѹԼ¡ҿҶһյĿ죬ַ˷Ǳһ˲ɣҶһŭȵÿַʹ˵ҾԲɱףҵɷ򣡡ͻһУһɣѩ֥Ĵסˣ˿ҲӦ


 Ȼǲȣ
ɷ֪ɷʵһɱ˲գ۵ĶħɱΣ֪ɢ˶ļͥմѪȣϱ۵Щɱԩܱյ۾Ҷһŭѵĳַ˺ַ˲ͣҡͷ޺˵ҲţҲţɷʴȵĸףԲǸħ˵
ҶһЦķһЦҧ˵װףԱʹɱ֣ݽ棬ǶԼӣӣȴǰмӡǸͷβĴ쵰ҶǰһϴˣҰְ־Բ˵ˣǺˣĺˣȾҰְְɡѩ֥ʹıסҶһĸ첲ʹҶһɫ˿ҲûĶѩ֥æ˵ðɣȻҰְ˵ֶˣΪŮԸܾ˼ٰҲȻܡΪҰְ֣ǸˣҲĿܣ
Ȼµѩ֥Ҷһìܵ˼㣬ʹ૵ΪʲôΪʲôףһɱֱ硣˿ɶΪʲô컹͸һ˫˳ڵĶŮ⵽ΪʲôУҶһ뻺ķ˸߾ٵơðɣҶһһһɱˣɱûзˡѾ䵽أҲмɱˣҾŶûУ
ҶһǾı飬뵽ֻʣ첻ַ˺ѩ֥ˣɵñͷʹǱĳ˿˲ɵᡣ鰲ͨˣЩĶԹԹַֻ˿޵Ŀ̲סҶһ뿪˵Ҷҵȵı֡õҽʥǧȵ鰡һʤ߼ɡ
Ҷһתͷŭһۣȵ㶮ʲôȻһˣẦǧˡѵ㶼㲻ͨ𣿡鰲±Ҷһǳƿԣεѩ֥ſţȻһֹס˿˵ˣҽͬտһܾȻҰְ֣˵꣬ѩ֥ɴĳ˲Ӳ˽涵Ŀ˵Ψһİְ֣Ҳʧȥ㻹ҵѵĻεҲҪȾ
ûڣҶһѾȵĺܻ֪ħ̵޺µĴħ˧֮һ޺۵ս֪˶Ƿ˶ѪծҪѪծĶˣˣҶһ͵Ҳʶ㣬û꽻Ҷһ뼸ҧ˵ⷬģɴ˿ɼж׵ĺ⵽ж
ѩ֥̲סһǰĵ˵ǰҰְǲĴˣ˾̰ɣ֮ԱƣûһǶˡǵ磬˭һˣҰְһҲ⡣֮Ի·һˣһԼѴӦøɣãҰְɱ˺ܶܶˣǷ˺ܶܶѪծܽһĨȥЩ˸ǰҰְֶҵİİġҲһлаˣһֱȥңЩʱ䣬һðְֱһˣǷµծЩԲⲻǺܺҰְһᣬҲһᣬˣѩ֥֣µĹҶһǰҶһһͷһɼ״ҲŹҶһǰ
ľٶҶһжҶһüͷ޺޵˵һ䣺ˣǸĲˣ˵һ䣬Ҷһ뱳ȥ˵˵ĹȥѾ˵ˣǾȻǲȣԼջظղ˵ĻҶһĻѩ֥һɽϲָжָһͷҶһε̾Ϣһ˵ȻǵĸףȴòǺúӣɣ
ѩ֥Ǹм˵ллӵվĿǿĿԽеĿ⣬ɵÿЦһ˵֪˭ǵĸ𣿡ѩ֥һãһۣѩ֥ŵ˵ҸǱ˴˵ģǹҴ˵Ҹǳ˳š˵ǾĿңֻҵü֮Σѩ֥Ŀ⣬æͷҵľٶѩ֥ﲻɵһĿ
૵˵ûְҵ£Ȼѩ֥Ѿ˲²⣬Ļ̲סһĿɿڴĿʵ㡭˵ʲôҰְǱ㡭ɬ˵ôǲǺܳԾҲû뵽龹ȻôɡɡΪʲôΪʲôҪѩ֥Ŀɿڴʵҡҡͷ˵Ҷǰ˵ûְĲһˣҴΪɱ̫ˡ³ҲѾɱˡ
Ļѩ֥׻ɫһƬ԰ףɵ˼ĿǾ˵Ҳ˵Ȼ޲ɱҰְ֣㡭ͲҰְˣ𣿡ѩ֥ü۵ľһŮЩδ̫пᡣ
һЩŭĳǰһѾס죬ŭȵΪʲô㵱ֵܣȴҪɱҰְ֣⵽Ϊʲô˵ҰְǻˣһɲŲţűŭѵһɣ˿ɬһ仰Ҳû˵˵˵ȻɱҰְ֣Һҽһɱ˰ɣҰְǻˣĶҲһǺˡھɱңԺҰְֵ·ɱҰ
üͷһ˳ȥ̾ϢһҶһ˵Ҷǰ֪Ȼףܲˡҡѩ֥˵ûٻҲܰаƵĻᡣ⣬һò׵ɣһҪֵĻֻܶ˵һǸˡĻҶһ뻺ҡҡͷĬת߳˲
㡭ԸҰְ֣ѩ֥Ǽ벻ţû˵ֻǵ˵ͷһ˵ҰҪ롣鰲Ҷһ룬ȴһëͷСӡæǰֹУڼΣգʱĿܣôԶ룿üͷ˵İ취ҡ鰲һ˵ѩ֥æַʹ˸ɫڶĪΣַ˼æ鰲һԡ
׷һķԸΪȥ¡ó˰ŽĲҡʮ룬ǵүүԴġϼΪ侫¡ڱ˵лֻԵƯЩȻں鰲רȴǼ챦һ˫۾ʱɵԲעĽ룬۾Ҳƶˡǽĳħһ㡣
һһʱָɳؿڵҪѨϡѨ֮׼֮󵨣ú鰲¿ʶԲ濴ȥô򵥡һ׵ļǳǡô׵ܵĶһһѩ֥һɻַ˷·ǿϣжʱһƬ⡣
ȫע׺еĽ֮ϡʱ磬ʱ̩ɽģĥ͸鰲һҽҲ൱о֮ȴǵһμɵõɴ۾۾ʢ˺˷ܡ
ʮȫ׵ں׵ǰʮ뾹ȻųһԵơĵУֻһ֣Ҫȴڰ롣εģڵĲйҪεĿˣڵľѪҲһӿɾɲȥ²Ρϴ˵Ȼ⡣˸ʱ䣬Žʮһһ˻
һ뿪׵׵üͷٿȻؿһͦſһѪѪ˳鰲µϴϲоȣо鰲µĺᣬѩ֥һɣַͬʱһ¶һƬϲɫȴû˾ָ׵ĺĵȥ׷ɵָӰ£׵ɫѸٵɲ԰תΪƤȻѵףˣѩ֥һŷĲ˵أһɺַ˵ǶҲ¶һ˿Цݡ
ջָĽ׷ŵڴϣ˵Ӧúܿͻˡ廹Ҫúõ̲һЩ֮ĲƷΪҡĲ֪ôлˡѩ֥ĵ˵˵㲻лңҾΪ㣬ͬʱҲΪԼ


 ħս
Ϊ㣿Ļѩ֥һ£Щãȥҡҡͷ˵Ҫˣȳȥѩ֥æסĸ첲˵ųȥҰְӦлЦһ˵ְ˿¾ˡҲףǾʱ˵ҵͬѧȻ㡣ǲŪˣ컯ţΣѩ֥ڴ͵ĿУת߳˲
⣬Ҷһ벢ûߣһ麮վڵεĿЦһҶǰʲôܳɡҶһϵĲûз𣬶б۾һ䣺ˣҶһĻһ㶣æ˵ͷʵҶǰҾȻҶһЩƣҡҡͷ˵ʵϸһ룬ǸСѾͷ˵ĺе֮ԱƣӦٸһᡣ
Ҷһͷһ۲˵׾ҪѹˣҪǱңǾһغɡһʱ䣬ҳȥ߰ɡЦЦ˵Ҳôģ˵꣬һһ٣߳ҽԺ
ҽԺһƧС·ϣ˱̸߱Ҷһüͷʵû뵽׾Ȼôϣôģ³һ˵ǰ˵ǰŰɣҶһ˵ͷ˵˵ǵĵƲߣһŲʵİɣǵİﵹһӢ壬¹䣬ǧûٿ佱Ϊһ㣬Ҳڱưԡͨ˵ǰˣЩ˵ֻһȺں֮ڶѡ
ҶһĻڴţǰٶ࣬ҲֻһȺͨˣϻҶһǣ٣ܲ˿в˵ͷ˵ȷǸѵһӢۺܣֵܺҲȷһ¡ĻҶһǺǵЦСӾôһһͻᱻסĶҪȻôЩͷӶأǺǡ
ЦЦ˵ǰˣֻϲԳϴ˰ˡҶһЦһΪܿɹǵʱһǵġɽҪɽ縴ӵĶ࣬ҲնĶࡣ㴿ľһŰֽһҺܵᱻȾףȾĻ̣ǰĴڿҵĵǶġһҲûʧЩ˼ЦЦ˵ҶǰҶ˵Ĳ˼ˡһǽŸղŵ˵ɡ
˶٣˵ǰأҪǿΪԸǿȻǲϡ׾ָʹ£͵Ϯǰÿڣɱǰĸֱ֡죬׶Բǰ﷢ĹҿҵʱڲǰϣǰѾ׸ƽˡҲǸʱҸ˵ģʱҲ֪ѩ֥İְ֡룬Щеĸо
ԭô꣬һֱϸڼįﾹȻӪôǱʱֹˣ׵ƽ˲ǰ֪ж˻Ϳ̿򵥵ĽҶһµ˵˵ͷʵҶǰܶ˵˵׵Ĺȥ𣿻Ṇ̀Լ޺ۣҺ֪ʮǰǳħ֮ս
Ҷһüͷĵ˵Ѿʼжˣﻹ֪жħ̵ڴƮ죬һƬ֮СΪܸߣһ콭㸲ĴΣĪҲգҾͰѵǳħսʼĩ㡣˵ţҶһƺ˵ǳҾ徵Ĵսһ㣬ɫˡ
˵ǳħսȴӵ˵𣬶˵̣ȴܲ˵˵޺ۡ޺۱ǵҵӣڵʥءۡڸˡС˵ţѧּߣʮʱ򣬾ѾƾһĪ书ݺָ֡Ȼûʲôɽ۽еĽжףǵ֮µһ
˾ʮʱһλԵɺ£Ϊ¶޺ۡһ۱㿴޺۵֣˶ۣ˴ŲŲһ˼ĵ޺ۡ޺Ҳ书һۣ߰˳ɡһ湦ҲʵĴˣһ޺ۣ⡣һΪò˽Ľ̸޺ۡԸˣȴ˻޺һ̰ԸĮˣΪĿģֶΡ޺һĳԸֵԽԽԡҲʶһʱѾɣһжˡ˽̸һ书޺۾ȻʤһƽѸߵ˻ڻɽ¡޺ɽһȷѪꡣ
ҶһԺл޺ݱʱĲ£ӿһĨεıߡ޺޵˵˵Ҳעָһ١޺۲бԣɱ¾һЩ˽ǰֵĲһգʮλͬһʱĸִ֣ս޺ڻɽ֮ۡһսҹ˵ɽ߷춼壬ӲǱʮһ˵ȥһأʱգɽ춼ϻ˫սĺۼһսȴܾˡ޺ȻǿվԹʤڣʮλֺһ춼塣ȻʮλҲˣڲ֮׷״Ϊһжȥˣػƽ˭Ҳû뵽̶󣬵Ծ֮˳ڽ֮ϡһʮλ֣Ĵħ˧˴ħǽϴа֣׾֮һųƹӰ޵С
ĺһڣҶһ˵һʼ˭Ҳɣ̵ĻȻǰӦò˵޺ֱۡ޺ۺճһʮλ֣Χɽ֣˲ŻȻ򡣵ɽ֮ս޺۱£ȴ˶øѲǻԵɺϵĻ񹦡޺绢Ϊӵ޿֡ټһʮλ֣һսɵĵƽ֣޺Ҳû뵽ʮλȴǰ֮Ϊ˲ýصһޣ֮ʣԽһΪֱڸʮλˡǧϳգ軹Ҷʮ֮һִţǧأѾֵŮеʥء޺ͼƽ֣ȫĶŮԣȺ鼤ܣĽ־ʿԼͬļֱսһսݱˣħ֮һսһս˫񾡳ɱİҰѪɺӡɽȾ˺ɫ
˵Ҷһ޾ˣͬʱļ顣ȻΪȥΪάΡʱҶһ룬ɵжһƳߵľ⡣ȻԵμǳħսҶһУƺҲᵽһսĲңͷһļ¶
ʱֵ֣ɮһ䵱ţеˣԼʮλս޺ۡףǧԣϳջзħ˧һ֮սħմΤ𷲡̵ɱһ˫ƾУ˭ҲãսĽζĽ١һ룬ҵĻἤƽҶһĳ죬Խһսˡ
ҶһĵĽ˵һսһһҹе˶ƣҺװ˭Ҳκβ˭Ȼڴʱ˫µʱ򣬶ȻһЦЦʯòˡе˶Цֹͣ˽ҲһʶЦķȥȴ޺ۻӳһƣɮһԴķ顣˻е˶Ѿ޺۸СΣ޲ɥʿʱ䵽˼㡣෴ǣħ˵ʿȴǴۿžƾҪ˴ƽ⣬˼⵽¾޺ۺȻſɸߵѪҡҡ׹Ȼˣڵħ˫˾޴룬֪ôʱ޺ۺȻת˲ʧǵͻıʣ˶ˡһеλŵĿˣ޺ۣħͷҲ˶ߣħ˫ս˴ձħսĻʬ壬˲أħҲʧСĴħ˧һ˴ħСආǲ֪˶١Ϣ˵ħս֮޺۾ûѶе˲²޺˵̫أ˸صĵطȥˣҲе˵޺زΣѾˡôԺ󣬾Ҳû˼޺ˡħҲ׷ײһҹ֮䣬̾ʹʧˣҵȴҲûзɣԤУ޺ûҲף֤Ҷĵǡ


 أ
Ҷһеĵǣ˵ԹаʤажôᣬܻǰҶǰصǣֻҪ½һڣ;õ̾Σ֣Ҷһοİסļ򣬵ԹӢ۳꣡־ͷӺο¸³ߣϷ嶥ЩһˣһãֶͬԸ̵Ĵƣʱϣһȥ˵ͷһеǰԸ
Ҷһ˵ͷ˵Щ˶Ѿˣ˳̨ʱ򡣷۵ˣȴǡڽƼڽԼȴ˲ڵˣԲÿ࣬ܲһݶͣǶ߼·ۣ˵ǿ̿ѧˡ뵱֮꣬˱ǰˣִ˷Ǻεȵʢٿ񣬸ҵУм꿰ƵǸ֣ħ֮ʢǲָ֮ÿ˭ֹǵıҼĵ֮ϣ㲻ܿħһʹ죬ϣؿһ֮磬֣
ҶһĻһ⸱ʵ̫ˣЩģԼܲܿԥΪѣҶһǺǵЦ㲻õģЩͷȻһͶˣҲ˵ֻҪǻһǾͻģҶһĻһ˵ǰģΪһӣԼóеΣԲƴǣãҪʧĹâȥҫЩãпѰҳ·ˣЩϹͷǣҵˣҲͨһ꣡
ޱ֣صĵ˵ͷʽһΡ˶٣ҶһȻʵһҲסǰʣҶһ˴üͷʵʵѾԭүүĸĸΪʲôϽǣҶһͻȻ׳⣬ɵһ㶣Щ͡Ҷһ΢΢һЦ˵ĹˣȴңѾ֪ҲĵطҲ֪ˣǧүүɺĸĸڻб̨һ˿˵Ӧòʲô¡
ҶһĻЦ˵ǰ棬ȻûʲôĹ֪ЩˡΪʲôѵжǻкޣҶһüʵҡҡͷ˵ޣҵĸǸΪʮ»̥εȵ֮͡죬ôǣһʼԹӵӴȴҲҡΪǲңһǶһУǲǰʲôҲǵĿԣûɺǡ
ȻˣӦǣļ尾Ҷһ˵Цҡҡͷ˵ǰ֪ҵϣһܴûн⿪ûн⿪֮ǰĲ֪ǣ᲻ǴĲһҲðգð𣡡ĻҶһгԻʵʲôţ˵ǿ԰⿪أ
ǡҪҶһ룬кȻһȻֹҡҡͷ˵ŵĴ𰸣һȥ׷ѰɡҲΪκ˴ΣգҶһü˵ѵҵУ㲻ǧӣҲҶһգҶңŭһֻʮ˵ĹǹƨصʱҵУѾռͬĵλˡֻҪΪ㣬ǶôΣգҶ
Ц˵ҵУҲүүҲŸܸۿԼΪԼΣѣǸһôʹ¡ʲôţͲҪˣһȥѰҴ𰸰ɡĻҶһεҡҡͷ˵̫ˣϲ˿ǡ治֪㵽ǸǻҪסΪ鲻ҪӲһҪǣ˲Щ໥֣ѹصٴҲſڣǻҪʲô
мĿҶһ룬ллҶһЦүõô𣿺ǺǡЦЦӿڴ˵׵ǿ˽ƣҶһ˵ҶǰŹ㲩Ӧ֪ƵɣƣҶһɫһ䣬ʵǴõģ֮Ҷһ¶һı飬˵׵ʱõģ𣿡
Ҷһ˵֤ϵƵģæ˵ͷʵǰƵʲôҶһùĽƣϰһ˵ŰʱƲ֪öŷɥݵֻ֮Ŀ飬ֱŵĴħ˧һӦþ׵ģ
ҶһĻ֤ʵƲ⣬ͬʱҲ˱һ㣬ﵽ˸͸ƹȻǵ̵ôҲ˵еķ϶ҲǳԵ̣仰˵𾴰үүܿҲеһԱЩɵ촽૵ʵҶǰڵУ֮⣬б𣿡ҶһȻ˽֮⣬ƣͭƣ֡ҲǷֱųڵвͬĵλ˴ħֵľơ̸ֵͭƣСͷĿֵһ㶼ơ̹̽ɭϣȼƵЧ񡣡
üͷʵ֮⣬ѵûб𣿱˵֮ġҶһ˵û˵ֻǾݴ޺Яһ壬ϵķͼϵһģһУǷʹ޺۱ˣӵϵĵλֻǳ˵֮⣬Ҳû˿޺۵ʧصķҲӰ
ҶһĻ˵ĴסˡҲû뵽үүǰķ壬Ȼǵ޺۵Ķ˵ʲô˵ʮүү޺۱ˣҲ޺ܲɷֵĹϵ׵ײУôҲ޷ţͰүүȻͬ֯һпôĻȴеķˡ
ףүүⷽ彻ʲô⣿ѵаĵ̣ĻΪʲôСȴҪ̸ôΪƵĵһֱˡôҲţɱĵ̻ݵһֱˡ̣ΪʲôҪ彻˵֣أŪˣһһЩͷۡҵүүʸסүүţ׷ȥ
ɫһһģɷѿҶһеʵôˣҿ񲻴ʹҡҡͷ˵û¶û¡Ҷǰ˵ľǱ濴ȥôı᲻飿ҶһԻ󲻽ʵʲô˼ôȻôʣǵɱ飬˾֪аĻĴʡ
ǿɬ૵˾֪ľһǶԵ𣿡鸴Ӷأ֪Žʱѩ֥Ȼ׷ＱҶǰǵһȡҶһ붨ס˽Ųͷʵôְֻʲô𣿡ѩ֥ҡҡͷ˵ְѾˣҽ˵Ѿûд󰭣ֻҪúõܿͻȬ
㻹Ǹʲôüͷʵѩ֥ɫЩ˵ҰְǣҶһһһ˵ңͲһƱְ֣ǲġøеʧȵ˺ˣȻǸʱʮǰľʣһԺ˵꽫ͷŤһ߶ҡҡͷҶһ˵ҶǰһЩҪԡҶһһ֣˵ȥɣס׹ƶˣǧСģĵĶ񵱣㣬ȥأ˵ͷѩ֥תصҽԺĲ


 
״ϱ˻ʱȻѣڸ߸ߵͷϣΧΧַˣһɻйҡ˫е۾ͬʱעͷ¶һ˿ů⡣֣ˡѩ֥Ļһ˵Ŀߡ׵ɫЩӣһʱ֪οڡַŸмĽߣ˵̫ллˣû㣬һĲ֪ܲͦ
û˵ǽĿͶסһüͷ˵ǶȳȥлҪ˵⡭Ȼ׶ɫΪѵĵ˵׿ЦһҪҲĻֺαؾң˵Ϊƾܵס𣿡ҡĹĹһͣĿͶĿУļһ˿ĬĬĵ˵ͷеתۼɢת߳˲
ַ˶˵ףʲôú˵֪𣿡ЦЦ˵ͷѩ֥ǳעһۣû˵˶߳˲ֻʣ׺𲻾ǰ˻ɱһȴͬһ׼ϥ̸һʱЩӦ֪οڣֳһʮֵơ
ãջ״˳Ĭ˻ƶʵΪʲôΪʲôҪңüͷӿڴǿƣӸף˵Ϊֽסƣһۣ˵ҵĽƣõģ˵ͷʵҪңΪһƣΪʲôҵʲôϵ
˵ĶȻûʲôϵֻȴ壬еĹϵһ˵ţһóǿ龧Ө͸ɢ˹ķ塣Ȼ壬׾ͺǴƵģڵĴӴڶ̫ңǣ˿ڣ̲סʹһһۣ˵ˣûǲҪ̫
Ķ˵Լˣ𾪵Ŀʵ㡭ôģûлش⣬ǵʵʶ壿Ǽеʵȸңôõģɫһ˵ȸʲô㡭޿⣬üͷ˵ǵ̽޺ģǵϵͬ٣
ȻҶһĿУѾ˽һУлǴһϣȻһ˿ϣڻ׵Ŀˡɫѿ˼㣬˾ͺ˻ƵģƮü֮Щʹ֮ɫңǴõģҵ̺ҪҪңüëһ˵İɣǾԲģ
㡭ɫһ䣬ҪȻε̾Ϣһ˵ʵ㲻ңҲܲµİ˾ŲʮǽĴˣźͽһģһϢϢǲϴģ̲סŭһ˵ҸͲ޺۵ĴˡôɱԵʦ׵˵ҲãҲáȻ˶ۡҵһĿĵĹ涨ͽӵͬȨ˭з壬˭ǵ̵Ľ˵꣬һȭ˵¹Ӱ޵ףμȫ
ʲô˼ԾѵĿ׺ȵ׵˵ȻǲΰݽҪȫĻ׼˵Ҳڻ¡üëһŭ˵ҿɲǵʲôٸһףѽĴˣз壬Ȼǵ̵Ľ׵Ļû˵꣬ͱֱĴϣŭ˵һ飬Ҳ޺۵Ĵˣʲôǵ̵Ľ
Ƿŭģ׿Цһĵ˵ǵźƫһ˵ʲôƫֶ֮б֮׺ݣҼδδšĲף˵Ķⳤģôµȥ֣һüͷ˵ǿʳ档ȻȻпᣬȴάתĸԴͼΪޣУһ־˷ѣǽЩ˷ѵԴԼ¸磬ĸãʲô
һɺԣŭɶĺȶĻŭ˵ȫΪоѰҽڣзΡ˵ʲôĸãȫƭ˵ĹȻʮ꣬ȫĵ̺нʱһôڰʱǵΪֻʹֹĺڰ붯֮СײΪ˵һиĸﶼҪѪЩʲô˵Щ̲ˣ๼ûǣĸã
Щ޿̵ҡҡͷĵ˵Ҷǰ˵ûָĹ£ֱЦھ͸һƱ㣬һ󻼣ע۾ĵ˵㲻ġΪ²֣㣡һŭ͵ľƣײ£һӣЦ˵һƱңҧҧ޺޵ĽƷ˵ж񱨣һʳģ
ЦЦ˵Ȼ㲻ɱң͵ýܵ̽ݡŭЦ˵ҵɱɱʲôϵ׵ɫȻ̾һĵ˵㲻ɱң˵㻳ʴ֮ġȻʴ֮ģͲĿŵɱ˵ˣ̺аԵģҺ޲ͬھ黹һƬͣ
ҡҡͷ˵ҵ˼Ϊ㻹˽̵硣ڵоۼȫǶνĽ֮ǵһȺˡ̰ǵ̰ײƽ֮νɱǲɱԼֵܣĵ̣ɱĸϣ໥໥ƴûһǿͳߣ¸ͻΪս濪ͬʱսս˭ţ˭ռ˸ĵ̶˭ǵ̵һνڵ̣ʵһСֻʵǿ˲ӵ壬ͳ̣Ʋ֣
׵ĻһôҲû뵽ʢеľȻһ硣˵־ԻһѪȷ֮С־ݡ׽˵ΪʲôҪԲǰ֣ΪҪռǰҹӰŵڵ̸֧ʵƴУѹȺۣϵ̽ıͳ޺۵µģЩĵʵװȻ˵ѽһΪҵҲڶ̶̵ʱھͺȵòһ𣡡
ҴӦεֻ̽ôüͷʵƺԤϵдһʣ΢΢һЦݵ˵ȫ£ȼ̹ɭϡϵĴڣһйƶߡΪ£ΨķӡֻҪ㵣˵̽˵ÿһ仰ᱻΪʥִּС˵û˸˵˵սΪѪ֮أ˵ͣǾ̫ƽ겻𡣷ΪƣΪ꣬ϵȨ
׵ĻԥˣΪ˽Ҳüͷ˵ǵ̵Ľˡǿ⻬ķ壬˵ֻҪҵϵ̽־ͻ᲻ٵ⽣Ӱ΢΢һЦƶĵ˵ͷ˵ȻֻҪһ£˵Ȼ̽ôȨҪ뵱ûôװɣ
ȻеֵȫӲĺӣ׵ķˣҸղѾ˵ˣҪڵ㣬ƾǿʵѾ˷壬ѽĴˣƾһ㣬ڴˡķߣΨǿΪǣǣǲŻǰ˵֣˵ͷ˵ǺðɣңҪҪ˭
˵ǵڱ˵ˣ΢΢һЦĵ˵Ҫܵħһսҵ̵Ĵħ˧սһλ˴ħλһȫ书߾ĸ֮ˡѽ˭ҲҪǳ㣬ͱҪȴǣüͷʵǶ˭üͷһչ˵ħ˧ԣս񶫡λħմģΤԼԵл޳Щڽ϶ŲСͷѾסʮǱޣΪֲ֪һǧСģ


 Լ£
һԼϤ֣üʵôմҲǵ̵ˣײɵһ£ЩԾʵʶմģԺиֳմĵһսĵ˵ʶѾˡˣһʵҡҡͷ˵ǡһ˵ͺãһϸĹ涨֮ͬ䣬໥ɱɱֵߣͬѽ̣ɱ⣡
̾Ȼֵ⣬ЩԾӡУﶼһȺ޶ʲôиѪֻὫֵܵĹߣʵȴǡǡ෴ȻʶӦֻǴӱ˵˽̣Ҳ̻һ档ײ֪Լһ仰˶ķ죬ʵմҲѾˣΪΣ
üͷ˵ҺûӦҪеǲ˵׺ǺһЦ˵жҪУʲô𣿡һۣ˵մĵΪǿһһĸ֣󣬴Щ˵Ȼմĵ书ڰ˴ħֻĩλħԵл޳Τÿ˵书֮ϡ˵ս񶫺ħ˧ˡʶԵĶжǿ˰ɣ
üëһһۣ˵㲻ҲĴħ˧֮һ𣿡ĻײɵÿЦһ˵ˣԽ书϶Իս񶫶Ķ֡Се괬ǲܴ⡣˵ͷ˵Ҫôҵǣ΢΢һЦ˵ļЩ˶ݷȵΪʱ˵ʱ򣬻ǵģݴͣĵȴ
˵ͷףȻĵ˵˹ʲôĻһ㶣һ˿ãʶеһ˿ȻճԶɢˣ˿Ҳ۲вɵô󾪣᲻͵ͬһΪȫˣһϰ˵ʵ̫ˣ׵ɫһƬҰסȻľô¶
˵᲻𣿡һǴ㵵Ŀʵ㡭ղҸ˵ʱ˼ƣΪľ㲻޷ˡĻ׵ɫ˼䣬𾪲ѣ˽ƣȴһҲûвѣ»ĺѿ׿Ц˵ַǸ
ڲǰ׺磬볹׷㡣ǿѩ֥ĸ׷ݶϣڻûµȥֻ֡Ƿ㼸ҪѨã⿪һҪԼ⿪ƣ׼æΣ˿ҲҴ⡣ָָˣ۾һУĻ˳ȥһָɨ׵͵һͦڵͨеһʧõãĵȻͬʱиң˵Ǿʹ˳˷ˣ
ϵĽƣ˵ףȻҴӦҪҪȺԼ£׼æ˵ʲôԸ˵ͷ˵һҵݣھֹ֪е֪ĻЩԻʵΪʲôһţҸʱҵͽ˽أ˰˵ڻʱ򣬵ȵΪ̰ĸʱЩҲ֮ڣ㲻ܸκǵǽ̸͵Ҳû
ε˵ðɣȻ֪㵽ڹʲôȻǽڵڣĻͬʥּһ㣬ûзԵȨ˵ͷ˵ڶҪϸԼͽ׼ɱ޹ɫһӦǣҡҡͷ˵Ҫ˵ĵ£׼ҽҲϲôС
׿Цһ˵ǽֽʲôԽ½ʲô֮׼ҽȴԵúܼᶨҡͷ˵ǵ̵һֱ֮䡣ڵǴ治֮Ҫǣ˾ǿԵúΣЦҡҡͷ˵ðɣǰͽ˽͵ǰٳƺΪĻαҵݣ
룬ӦǺðɡҡҡͷ˵̸ɣ˸ҪϢˣȵȣѩ֥ȥ˵Ҳ𲻴Ӧѩ֥ѩ֥֪׻̸Щʲô֪˻᲻Ȼһɺַˣǽ뵣ǵڲ⽹ȴȻ׵ĺѩ֥ͺǺȻͨ˵Ƶģæ˽
һɣ׵ɫʮƽ׸ĴЦ⣬֮ǰ̸Ƚ죬һŸǷһۣ˵֣ңЦ˵ζͱסˡлҺúõллѩ֥صĵ˵ͷ˵İɣְ֣һģ
ɫƽĿ˿ף˵úϢɣʲô⣬ѩ֥ҡ˵꣬ת뿪˲ѩ֥æϡ߳ҽԺû߶ãȻվסѩ֥ңûע⵽ѽһײϣһſεʱߵĺ˸͸üͷ˵ְҪչˣ㻹ǻȥɡ
ѩ̧֥ͷע۾ĵ˵ȻҲҰְ˵а񣬵һ֪Ұְ֮䵽׷ʲôҪ𣿡Ķһ䡣ѩ֥صĵ˵ͷ˵Ҫӣ˵Щ鲻Ӧ֪ģҲ㡣㻹ǻȥúõչɡΪʲôΪʲôҪңѩ֥Щĳ
һۣĿĵգȵ˵Ƭ£ֻһ硣һ磬һ硣Ҳһ֪˽磬ڻʱ򣡲Ҫˣ֪̫࣬һ¡ˣټ˵꣬ѩ֥˵ĻᣬƮȻšѩ֥εĶ˶ţǻɻ󷵻ҽԺ
ҽԺǶ̸ЩʲôҶһȻһȲЦһ˵ǲ֪ġĻҶһһ£ʵʲô˼ҡҡͷ˻⣬˵ǰһҪͲһˣȵ³ߣһȥϷ嶥ģιҶһһҪסѾˣӰѾˡε̾ϢһҶһֻһұȥ
˵ʵЩ޷Ҷһˣʼ˵ĺúöģҪԿתۼĹȻͳ˵̵Ľħ̵ĿסҶһ֪Ϣʲôľȱ顣ȻԼĴ㣬ǸоЩҶһϣ


 æ
Ȼ޷Ҷһ룬ֻѡʱ뿪ӣƿ棬Ժ׵ĶԻ뵽Լھǵ̵ĽħˣЩУ뵽Եֵ̼սȴЩԾԾԡԴһΪ֮书Ƿ켫Ȼһ޵ֵļ¶ϣ˵Ǽ˲еʧ
ڷҵ˼У۳֮䣬ͬһƥֵҰ淽ֻͼһ졣ȻһöüĶ䡣׻һģһʱص˵档˵Ϥǣƣ֪ٴλصоһֻʶķһȥ
ģִôģô̶ᣡод˽ŭһ˫۾ĶŸ߷壬߷ɦԴ˵Բо̫ˣվһԵķ˹ӽҧһݲݣһСƵĵɵ˵˵ûõġǵ书ͲʺôҲûõġ
оüͷصĽģ˵ô죿ⶼȥһˣʲôûѧᡣȥĵ´Ź֣߷ǺǵĸЦ˼˵о㲻Ϊҵģҵôǿ׳ǲ书ĵҲ򲻹ңоյĺȵǳ׳ʲôãţǱ׳󻹲ǵùԹԵĸ˸׸Ҹ㣬ĵµ书Һ˹ӽҪǿЩҪǲӰѾȵ̨ϣ֤ԼôĶ֪
߷¶һ˿ͷ˵Բо̫ûˡǱˣĵ°ҴɣоЦ˼˵ΪԸ㰡ҪǰҵעҲòͽأоԽ˵ԽͷŤһ߶߷塣߷ֽţԵÿͰ͵ģ˹ӽʵǿȥˣо˵о֪ںܷٹָ߷ҲûðѾŬˣҲҪǻ˱ˣŰͱˣ
оε̾Ϣһ˵Ҳ̫żˡĵҪǵ̨ϣһ¶ֵģԸ߷ڵ״̬㲻Ҳᱻɲзϣ˹ӽüͷҲ૵˵ǰȥҲǰ취оˣҪø߷ǫֻ̇̄ȥ½æˣ֮⣬оһʹɫЩ԰ҡҡͷ˵һûãɡ
㻹ʲôģҪ˹ӽ˵˵ţȻ߷һߣæһ˵Ҳú˵ǲǣ½ĴѾ廪У԰ﴫķз߷Ҫû˵ѡһ˹ӽ˼Ҫ½书ɷ˷ܵ˵԰½ϽҵĻһܹĵ£߷һ˸߲ңԾԾԵģ˹ӽһЦҪ֪ои᲻µˣ¾Ͳô˷ˡ
оЩķҵĵһۣȵȥһʲôϵ⵽оһǳ⣬߷Щε˻ȥһĶ˹ӽҡҡͷ˵о㻹ԥʲôûʱˣоü˵ȻѾ˾ҾͲ¶ˣƽ˹ӽȰˣѾ˾ȵ죬ʵڲУҾ̨
оļȻ¶˾ġ˹ӽҡҡͷ˵Сʱүү̸һƷȻʲôƷҲΨһ̸ܽ߷ˡϣѧƷ֮󣬲̫ңܱһо˴ϲæ˵㻹ʲô̰˹ӽҡҡͷ߷е˸ǰһһʽνƷ
Ʒģȴʵǻȭȣôϸ߷һȴû˿ʹͬ廨ͷհԶԶʵԡ˹ӽоҲмˣ֮׷״ҡͷҪƷĵ£ֱǳ˵ΡȻ߷ȴԵʮ˷ܣȭͷβһһ飬䵱˲ľѧ
о̾Ϣһͷ˹ӽһۣԸ߷˵߷壬Ʒ죬Һ˹ӽȥİ취߷ƺѾϡƽƷ֮УͷҲصĶһͼˡоͷ˹ӽεҡҡͷ뿪ˡ
߷һһһ飬ֱͷǺˮֽҲûаʱ򣬲ͨһ˵ϣڵĴϢ߷һйͬʱҲܺʤˡҪԼĵɱѡ⼸ĲΪ⣬ȴȷ˹ӽоһҪһ䲻ϵ˵ϺϵоĹҪһӶܺİһǻûʲôȤˡ
Ǹ߷ټҲûа취˵ȫһ磬ţ˹ӽоΨһŦֻǡ⼸쿴ŮΪԼĽͷö߷Ҳǹⲻȥûбİ취ڷ˹ӽڽһѧ书ŻĿֹ
ιղʲôһ뼥ĻĴһ˳߷Ѱȥӵվüëһüһ˿ŭ˵ղŵĻʲô˼˵ҿղŵĶ裬ڳ֣Ծͺһ䡣裿ʲôҸղĿǻʵ书򣡡
ղ书ЦˡĶϵ߲˼һǻ·ĺӣ˿Ҳ˼ɸ߷飬Ϻļ߷ҲʢСӣ˼Ķܵˣ߳һŭȻôƲҵĹһҾҪֽ̼ˣЦ㾹Ȼսƾײ֪ʲôõǿЦ
죡Ҳ׼ңƣ߷޿̣Ȼһŭ˾ͬһ㣬ȥ߷ϾǸոսӴ书ǵһ书˹УԵɷǱ׾塣߷ԼЩЦõҡҡͷֲ߷ƣ˳һ˸߷ϡֻžһ죬߷̲סʹһͣŲĵĵ˻ȥ
һ;ͺǴ˸߷Ƶģղŵǹ˷ܵľͷʱʧӰ٣۲ŵĿǶĳ¶һ˿Ц˵㿴˰ɣղͲ䱻书Ļ˸߷еĶ־һҧ۾ͨĺշ˹ӽ·һƷһеʩչ˳
һߺ˶Ÿ߷Ʒ磬һ߲ͣѵյһ뱻˼ƨɰһȫǶ࣬书ݣʵսġĽǶȲԣҶһһʼʱ򣬸߷廹ΪȻΪڽʳЦˣǺո߷ѵĽƷıʱȻְ˵ȥƷӦĸӵ˳֣ӵƺҲǿ˲١
߷ȻʶҪЦڰһڣ߷һ˫һ©˵ÿһָ֡£߷彫һƷʩչ֮ƷѾ׵ķת䡣˹ӽ֮ǰڵһף˵̥ǵ𡣻ڵȥ˵ʹⱾʮеƷֻʣʮСȻʮеȴҪԶʤʵսνо߷ҲʶĲвɵüĿˮдɻ벻⣬ΪʲôҪ
ߣƷ˵ӣһ˵ΪʲôΪʲôҪң߷̲סʳеɻ


 ̥ǣ
߷ʣüͷɵɫ΢΢Щ䣬ĵ˵Ϊڰ㣿ˣڰоʶоĻ߷ЩԾвɵһʹЩϣԼʶоĻʱľͲ֮ʹˡȵôʲôڵǴĵ£оһǲҸģ
߷üͷ˵֪ҾƴҲоĵֻӵϡ˵ƴõĻǺο໹Ҫȥ䣿ĵµΪƾ㣬ǵƴҲ߷ɫһ૵˵ôǿʵѵоͷ˹ӽûи˵߷ɬĵ˵˵Ϊڹ̼ңŬ
̲סЦҡҡͷ˵̫ˡĵСϰ䣬һ书һгͣôöԸģ书½Ҫ𣿡߷ʶʵüͷһ壬תͷ´ۣʵʶ½߷ҡҡͷ˵ʶĴȴѾ廪У԰ﴫˡ˵书ߵľ춯أһ񼶵ձ߶Ĳ£ռϷ硣ֻϧʱڲμӾѵͿһķˡ
˸߷ĻǶһĨЦ⣬˵ĵµ书ǱȲ½ǶԸȴǴ´࣡ѵƷҲĶ𣿡߷üͷʵûи˿ϣҡҡͷ߷ɽʱľɥղŵĶ־Ѿ֪ɵʲôطȥˡһƨڵϣɫʧ˵Ȼˣһʲô˷ʱ䣡
üëһ˵ƷȻܰȡʤĵ£̨߷˰֣һԼİŮ˶ˣǾǻʲô壬̨ʹ죡߷˼Ĵ־вɵһ𣬻ʵôоΪȥ߷˿Ҳûԥĵ˵ͷ˵ǵģоΪȥҲԸ
ĶŸ߷۾Ŀⴿ峺ᶨף߷岢һʱ嶯˵ЩԸΪоȥЩɵó̾ϢһӿڴﻺһԪݵ˸߷ǰ߷忴ɢ˷ҩ裬̲סʵʲôûлش˵ȥ߷һãĿһ
˵ղŲ˵ΪоȥһĶҩһȥȻȴʹϳȥǾ֤ȷоҾͻⶾȻĵ£Ļ߷һ˿ɣĵ˵ô֪˵ģҪǲϳأЦһ㲻ϳԣǾ˵ղƭңͲоʱҲɱ㣬һڳо˫ۣΪˣ
˵⻰ʱɱڣôҲŻ߷壬߷岻ɵô˼£૵˵оģ㡭ǧҪ߷Ļûأ͵ĺһĻӳһƣֻ顱һ촫һڴϸȻ´ѣһҶĴƮĸ߷ͷǣȴƬҶȫޡͺһ㿴͸ֽҶھ廹м׵ʱ򣬱㱻ĵˡ
ⳡڸ߷ƺֻӦóڵӰɵһľɫ˲ޱȲ԰ףޱߵĿ־塣ֺһʵô˵˰ɣ߷ʹһĭ֣ΡΡĽӹǿνĶҩڱǰϸϸţһƢķʱ͸ıǿķ߷Щɵתͷŵʵ⡭ǶҩΪʲôô㣿
ĵ˵ϣԽĶԽΣաѵ㶼𣿳֤оİ߷嶨ĿеĽ־建ʧЩͳ˵ӦòƭҰɣҳҩ裬סǷʹ࣬ҴĵµķҲȥ˺о𣿡صĵ˵ͷɷһԼȳ׷ãҾ͸ƴһѣ߷Ȼŷ޵Ķ־͵ĽԪӽݺݵҧ飬Ȼſˮݺݵȥ
߷һĶüͷɵϵɫԵǸӡáȣĵȴ˼Ӻһɹ̻ȵ͵ĴСڶһĴͺһ¹ֿȣ˵ֱʹ߷ʹ࣬ڵϲͣķﲻʱķһ˺ѷεʹɫƽĿһУĿ˸ĥʱе뷨
һȣø߷ʱ죬ɫģĶ˳źˮ͸ëų⡣ڰѼ䣬߷ľãԼƺһıᣬ˳绺Ʈ˿Сָоͬƶϰʣԡڲ֪Уȵʹһ߷ı۾Զʹֻ࣬ʣá
߷廹֪ղµǿҩжô棬Ƕôڵ˵̥ǣѧĴŴʱǰ򿪡ҩӵĲˣȻһȣһѾס½һҧ߸ߵĽ˿СüëһšڿնΧŸ߷ۻҵĴת˫ƴһƬ۵ĲӰʵĴڸ߷ϣһܼģžĴ졣ÿĳһƣ߷Ҫһһ˿㱻ע뵽˸߷ڡ
ĳһƣŻص˵档סӿ׹ĸ߷壬صˤ˵ϣ߷ʹۣһűˤ۵ĵطãĿʵղšղŷʲôüë˵оһ£͹ȥʲôͬ
߷ãı۾ϸϸĸһܣ߷ԾĲбǰ֪˶ٱ۾ͺԭһɴ£ɴҿˣǰԵüϤİгžܡ䣬ʮĳǰ˵Ҳ質ÿÿ֮ԱǣȴˣΪѾ˻ĸ質
Ͼͺжǧص⡣ƺµÿë׶ſˣںָо˵ø߷һҪչ߷ɵĳ嶯סɷĵĳ嶯߷һȴǰݺݵһм׸ߣԱһҡ߷пһʱʧȥƽ⣬ӿкݺݵˤ˵ϡȻʹǸ߷ȴ˲ˣǾ㵵Ŀŵʵҡôˣ
˵ͨҵĿ飬ƽ˿ʮܵ߷һȭͷֻ˫ȭŵľгܡ


 С
Ŷ׼ǿһȭָָ߷Աߵһô˵߷üͷĺһȻ󷢳һŭȣǿȻһȭǼӲڸ߷ȭͷ£Ȼ˲٣϶ʱһȭӡȻûб߷һȭϣȴֹ˴ƬҶ߷ĿɿڴĿԼȭͷðŷӦĿ૵ʵҡҸɵҡһֱϴʱ¶һ˿Цݡ
Цݣ߷عĿʵղҳԵġͲʲôҩǿҩ踳ôǿ𣿡ЦЦû˵߷гޱߵĸжͬʱɻ󣬴עԽľɲ⡣̲סĵʵΪʲôǴҪңΪʲôҪôףޱҩ˵Ƕҩ߷֪İŮˣžͲôˡ
ûлش⣬˵Щò֪ȻʮΪȻĵµĶ֡߷⻰üͷߵǰͨһǰ֣µĿͷĶһæһ߶ʵʲô߷ǹ˵ʦϣͽһݣ
Ц˵ʲôʱӦҪͽˣ߷ǺǵЦʦͽܣΪʲôҪָҵ书ôĵҩҸ߷Ȼȴ¿๦һʦúѧϰ书ԲûʦҪΪʦŸ߷ĵһ䡣߷ᶨĵ˵ͷüͷʵһ뿪оʦ𣿡
߷һĿЦһҡҡͷ˵㻹ɣҲΪͽģΪоҸҿԽĵ£Ļ߷ֻôӵվ߷˵䲻񣬵һաڰеһ⣬ǧ࣬һҵ硣˵ţ͵ĻӳһƣһۻƷԶһòһҡΣҶ
߷Ϊէʱ˵ڣţȴһһ书ľ衣һƻʣȴûˬĹ⣬ûʲô𡣡ô˵ʽԵˣ߷˼ʵҡҡͷ˵ȻǣʽĹϵͺñըҩߡû߽ըҩըҩٶҲãУñըҩʽñߣûʽҲһĵûС
ڸôǼǿǿʽ߷ЩȲʵҡҡͷ˵ԲǳϦ֮£Ҫʱͼǿ־˶̵ʱڻʮΪѾʮֲˡûôˡԣҪصʽϡҪȡʤ
Ļ߷üͷ˵ղ˵ڵʽСӴܣʤĵµġҪżУڹؼʱ̣ʹУҰƷĵ£Ļø߷ϲʢ˵Ļ䡣¶һЦݣʵģĵôֻоܴ˷ܹ󣬸߷ֵһƬǣ˵붨ʮֵֻǲ֪ܲѧᡭ
ûϢһûȽ㣬ԼȶԼʧȥģ̬ôܲĵ£ĺǳֱඥø߷ݺݵĴ˸£һҧ˵˵ĶԣҲôûϯ̰ɣһѧģ߷¹ţŻ˵ʵǺֵģһȭ˹ӽŽ㼸飬ģȫ졣ˣʵʽܼ򵥡ֻмס߸֡죬׼ݣֱǰûʲô򲻰ܵģ
һ˵ţһ߽ˮʩչ˳εսܽľû˿ĶһʵսνۡȻ￴ƺܼ򵥣Уڸ߷ȴ˵ı׾Ťһлûʹ꣬߷ѾԼΡǷ˹ӽо˴ʱͼˣȴųԣû߷壬ͣĹø߷ûΪɥ׵ʧȥġ
߷彫ڵУǿܹʩչһʱʱѾ֪ȥ˶á߷峤³һ˲ͷϵĺˮ¶һĨ΢Цͷ˵㲻ÿһǧ飬ںһܹʩչʱԴĵˡǧҪסҪУ۶ôʽƽķһ̨ϽʹĹƵĵ¿ʱĺѿԣھ͸㶨һأ㽫Ĵ֮ǰ׼ʹκ˿̨ϣֻһΣҲ˵ֻһλĵµĻᣬҵĻ𣿡
أ߷вɵһæ˵ͷ˶٣˵УҺ£㲻׼κоǶ͸¶֣һֱ㣡Ϊʲô߷岻һ䣬ɫʱ˵ĶôΪʲô׼ǲ׼ƣ߷ʵûеֿӦǡ
̧ͷ˿죬ǶԸ߷˵ɫѾ磬ˡҪߣ߷弱æһȣŤͷĿһƬտȻϦϣӳ˵ٻɫֳ׵ȣĸ߷һŵ˵ˡ˴üͷʵ㻹𣿡߷弱æŶһ˵㡭ô࣬һ֪֡
΢΢һЦ˵һ䣺½ƮȻȥʧһƬҶı󡣡½Ȼ½߷һʼûзӦȵӦһĲûɤ۶˳æ̧ͷʧķ˵鴫Ƿȵֻۡǲ֪ʲôʱҲܴﵽ־磡һţ߷һսȭͷҲûһһ㣬ӿޱȵĿ
ι㲻úʲôֻ߿һ͵ƾ̬ȣôܴĵ£߷巢أȻߴһŭĽ𣬸߷һæѹתͷķȥֻ˹ӽСһŭĵԼ߷弱æоȥֻоһɫϴװŴKFCʳȻΪ׼ġ߷Ķʱʳȴûб¶˿ľϲ෴ȴšΪоüĿЩʧɫɫǸ߷ܲ˵ģһľͺǵ˱ѣı
о̾һ˵ȳԵɣҲһˣоеĴӵ߷˵߷ʶĸҪȥӣ˹ӽܸԣҿҽƷûС˹ӽһ˵ţһĹĵԼӡоЩԾĿʵ˹ӽǸʲô
˹ӽһ˵ҪúõĽѵѵһоЦѵ˵˹ӽ˰ɣֻһͨˣôܵһȭҪǰô죿˹ӽüëһ˵Ҵܱȱĵ´ðɣо㲻ùܣǽѵˣоҪȰ˵˹ӽ䣬ȴĸ߷˵о㲻ҪҲҪһĳɹ߷ҲѪ꣬Ҳаһ˱˹ӽСŮȥ߷Ͳˬˡооĺȴͬͷ˹ӽ
˸߷Ļоһ۾ɴĿ߷壬ȵ߷壬


һʮ 𾪣
ɲǺģ𣿡
оҪ֪ĵ¿ɲ׵Ĺ˼ӽЩͷ˵о˼ӽ˵ĶԣҲˡֻҪܴĵ£С˵߷оһۣɫᶨתŷ˼ӽ˹ȥ˼ӽŷȭЦ˵⻹Ǹˣ
ˣо֪޷ֹˣֻһѵ˹ӽ߷սӴ书ŵǧ˵˹ӽŸ߷۾İɣ߷ջʮΪгţһҪԼĽ˹ӽ˵æãóȫҪԼмＸ߷Ļоͷ˹ӽǳһ˹ӽֱŸ߷ľãƺֻڶ̶̸Сʱ߷ȴı仯ҲǰǸδδġҷϡˡ
ָоӺζ˹ӽԼҲ׽͸ҲǴӸ߷۾Ϊʱڸ߷۾˸һļµĹâ񣬷˹ӽ˿ҲҴ⣬ȫ˹ӽɫһķű仯оϢһǿһڲϵıĸǿоһҲʶʱķ˹ӽκʱҪʱ̲ס˹ӽʲô˹ӽûΪʱѾܵ˴Ӹ߷ϴݹǿѹѹе쳣ĲһΣȻ
ĸо˹ӽ̹ȻΪǿߣѹȸȻǸ߷岻һڷ˹ӽ߷ʱһͷβߣѾϰλߵ̬Ӹ߸Ӹ߷塣гһգȻ֣߷ҪԽʱȻ̲ס߳һСӣ˹ӽȻȷ˹ٴμĳо֮⣬̲ססͣһ
ڸ߷У˹ӽĶһֱܿ죬ۻңͷĿѣһΣȴȵķ֣˹ӽĶƺ˲١Ȼɺܿ죬Ѿܿ˹ӽƷˡ㰡߷ɵͬľͷ׮һĶŷ˹ӽо̲סһ˹ӽƷ׼׼˸߷ϣ߷巢һҺŷ˹ӽɳԶ
˸߷壬˹ӽ̲סһûɵӹһ˿ɡ֪УѾ߷嵱ԼľСǷ˹ӽĳû꣬߷ȴѾӵվϵȻͬû¶Ƶġľٶ÷˹ӽһоҲɵôסˣкɵĿ˹ӽֱΪղŷ˹ӽһƿƲСʵѾ顣Ȼ˹ӽԼȴĺܣԼղŵһעԼ߳ɵĹĹи߷壬߷弴㲻ѪҲöʱվ·һУȻǳ֮⡣ɴԼ˫ƿȥ
߷վϸղű˹ӽеĵطЩ˵ղˣΪʲô˶أ߷Ͼȱս飬Ե˵Ĺе޴룬Ҳ֮顣߷ȴǰѷ˹ӽһĿŸ߷壬૵ʵ㡭˵ղſҵʽ߷Щյĵ˵ͷƭƭˣ˹ӽŵ˵һ䡣
߷ŷ˹ӽڳʽ˵˹ӽüëһȻ߳ɵκβ˸߷壬Խʮɡ˹ӽʵǵ˶壬Ȼȫо˫ֽһеע˵һһֻ鲻־ȳСˣһƣ˹ӽ߳һȫĹ֮ϣľһ磬Ʊ˵Ÿ߷˹ȥڿʵʵûӰŸ߷ؿӡȥ
߷һ˫۾עŷ˹ӽΣȫļתУ˹ӽξͺ׽ˮһ㣬ԽԽԽԽһΣ߷ûֻŷ˹ӽƼؿʱ߷巢һȣʶһ˶ʱ鶯Ļ˷˹ӽߣ÷˹ӽƶʱ˸ա
һ˿մ˹ӽһʶ˳ǰ߷֮ľ롣סΣǾĿ߷壬૵˵ܿҵʽ⡭ôܣѵҵĹͻȻ˲ˣһβǷ˹ӽоҲԻˣȣ˹ӽĹû˲ΪоУ˹ӽĹ绢סȻ˹ӽĹû˲ǾǷ˹ӽˣǿ˹ӽԾı飬ʵҲųߣǾֻʣһֿܣǾڸ߷Ϸĳ顣ŮĿͬʱͶ˸߷塣
߷壬˵ʵǲڵʱ׷ʲô£˹ӽıɷĿŸ߷ʵ߷һɫЩȻ૵˵ûûʲôҡһֱ㡭ΪʲôȻһӾͱˣ˹ӽŵ׷ʵ߷һͿģ˵ұˣ𣿡˹ӽΪ˵߷壬ܿҵʽܱܿɳ߳ɹһƣ˵Ĺ޼ˣһҲǸˡ
˷˹ӽĻ߷ʶһ磬̶̵ļСʱõǺĶ࣬вӿһĸм֮顣ȻʼնûӦΪͽУĵλѾͬʦˡ߷壬ڷʲôҪֻǷȻ书ͻͽˡǲǡʲôˣ˹ӽŸ߷۾ĵһ䡣
˹ӽ²һ䣬û뵽˵˵ϣ߷пһЩļæϵûУûУ˹ӽо໥һۣԽЩԾ˹ӽüͷһ壬˵ðɣȻ㲻˵Ҳ㡣ڰѽҽƷһҿ
߷Ͳ˵עתƣ¶æӦһãΪʮƷģʩչһ顣һʩչ˹ӽıӶҪˣŭ޵ĺ߷壬ʲô̸ʮУһ磬ֻʣʮУһײ࣬ǶǣǴҪǲǣ߷Цã֪ν͡
оʮеľüͷԷ˹ӽ˵˹ӽȲҪŶŭ߷ʮƺƺ̸ҪЩ˵ʲôоĻ÷˹ӽһԻĻͷֻоü˼˹ӽЩܽܵĴ˵㾹Ȼ˵ⲻ۲ʮбҽ̸ʮ·ƷҪЩ˹ӽ㲻Ǳ˵ɣ
оҡҡͷΪ˵㲻ŵĻǿдһ¡˹ӽ˵ԾԡҾͲţʮоȻʤʮС˵Ÿ߷年˹ָͷ˵Сӣ㾡ܷҿǲǴ˵еţ˷˹ӽĻ߷Ҳ£һȣ͵һƾ˷˹ӽ߷μĽ̻壬ʽأ޵¡һ˼ȫʩչƺǲС¡¡Ʒ磬˹ӽͷ㷢÷˹ӽĺɵһϣжʱһĲ
߷ĲȻ÷˹ӽеԾǸ߷ʮƷ֮ƽ


һʮһ ˮ
ȻײࡣʩչȴҪԭȵƷǿֹǸ߷ʮĻ죬Ĵ򶷾ƶӦ䣬ֻᰴ·һظҲڷ˹ӽѾҲ˵Խ˹ӽԽǸеľһ˫۾ɵĹԲ
߷ƷȷǳǰĴڸʮʽ˹ӽеϤϤּİ߷Ʒϣһ߷߲ȷ˹ӽʽʹ̥С÷˹ӽԵôһȴʹòƣ
ͣͣͣ˹ӽܲˣԾһߣ˸߷塣߷ںͷ˹ӽдУԽԽĵã𾢶ʱȻʧȥ˶֣вɵЩȻʧ˹ӽüصĿŸ߷壬Χת˼Ȧŵʵ㡭㵽ôģôʣµʮкԭȽ̸ʮлҪǿ߷Ų˵͸¶ʵ顣
о˹˸߷һۣԷ˹ӽ˵㻹ûǲǡоĻø߷һüͷһ壬˵ҲǲǣǡҲܡҴӦġ˸߷Ļоͷ˹ӽһۣжһȻоĵ˵ȻӦ˱ˣҲ㡣ֻȻ㾭ָ㣬õʮУһƽ˸ҪĵȻǺѡ
ûϵλ˻߷ڸҲ¶˳ҿɲɲĿ졣߷µģ˹ӽԽĸе棬ʵʲô㵹ǽ˵߷ҡҡͷεĶ˵ԲҲ˵㡭˹ӽޱյĶ˶ţŭѵ˵Ϊ֪㲻˵о߷壬ӣҺ˹ӽ᲻ͣĺԹḻĶս顣ҲеۣһҪס
߷صĵ˵ͷǼᶨ˵жۣж࣬ҶģΪľǴĵ£ǣͬʱҲʧڸ߷еġоͷ˹ӽܺ档Ǹ߷δҲ̫ʵ˵̽мֵϢǲˡ
Ե鷿ڣڻӱʼ飬ıʷ󿪴ϣηİ޲̵ĸܵİҰġ龲վһԣҲҳһڡ˭Ҫǵʱֻžһ촫еëΪܲԵۻڶѳضʱԱ¡ưԡֵġԡ֣һʡ
üͷ壬ӹһ˿һδɵֽһ˸顣ֽмۻϯ˿УȻ£ĴƮŵֽǮ˿˲֣ĿͶ飬鼱æͷһ𣡡Զһʵʲô£
ٰСĵ˵±棬ǲǰڷһսһﲻ֮ˣҹǰ˰ɱǰﾫӢ֣ʹòǰԪˡŶ£֪֪˭ɵģԵüͷһ壬ͳʵҡҡͷ˵ǻ˺أΪߡ֪Ǻ¡ԼҲǰĻƴ⵽˼ʧֻ뿪ˣȫû
૵˵ǰưԱʮ꣬СҲǸˡʮİգǲðȻĳֵġһڰǿֻǲ֪᲻Ҳҵ̵ľɲüͷЩŭ˵ܣȻûܸٵܵˣǵĵϸʱѾˡԺһ˵꽻ӣˮµһḡˮġǵſͺã
˵ͷ˵ڲǰԪˣǲһǣǵĵ̣УҲûľ;ܾ飬˵ڲǰѾǱ˲˵ϵĲˣûŪ˵˭֮ǰǲңڻӲͷҪУܷɢעʱȷŹǰˣҵôˣ
شҵǻˡһһĸԼʮ֮࣬лǧĳ֡һʮͨϰ١֮󣬵ǳϡ㳲ټǧغµߵڻңʤϡֻɵʤ㣿ЩԾתͷʵصĵ˵ͷϴЩǵ˵ңҶһͶ󳬼ֶңǵĻǿɵʤ㶼
յһһӣ˵϶ôûüͷ˵ֻҪһղ뿪ǵжһܵвô죿Գһѹסеŭ𣬳˵ô죿ȣ뿪ܲһӰɣҶһͶǵ񽭺˶ľ֣ÿһ˵Ϊ֮£ټǧֻн֮ˡڽ֮ǰǲðգ
˶٣ԺȻʵˣôˣʲôûʲôͺǱһˣһľӪֻǡƺıҵЦһĵ˵һǧȻûɱȴСĽѵѧˡߺ߹ҪҪɱº󻼣˵԰˰˵ãûǸҪ뵱ˡȵһͳ˱ǣٺúõ
˵ͷ˵үѾ˷ʳĵزǲӦȰȰȥģ΢΢һЦ˵ǿӣǸ֣ΪŮԲҪүүһֱĳǸоŮ²һ¡ˣүǺǽ̽ˮ˵ıŮСٻСͶ˻ԼġˮŮ˿ɲǺǵģ
ˮҲаĶ޺ڽϴ̣沢˼ʱаϵΨˮ˴ǽûˮ˵һ书Ӳʩ黯һǾý֮ɫ湦ħսˮ˿ϳְ޺һѣһսĽȻͬ
޺˴ӽ伣Ϊģòˮ˵˫Ϊĵ¶¡ˮ֮ԻӦ£һΪ̵ǿ޺Ȼʧ٣Ⱥףձ󣬵̶ˮ˵ûеġΪΪĴħ˧֮һʵǿ˲Կ⿿ԣҲ͵ں޺۽˸飬պҲ˵ֿǣˮմӦ¡
ԵȻѾͬǺţûгܹʲôشսǽ˵ҪࡣҲ¡Ļüͷ΢˵ʲôð취
Цһ˵򵥣ֻҪ˽ŮɱˣүϾᣬò˶þͻġңڴʱĵһŭȣɫ˽˫ŭƺҪүҡû뵽ĵ»Щֲ


һʮ Τ𷲵־
ĵµŭ𣬻ɱڵĿ飬ҧ˵쵰ͻҰְֳЩ⣡ˣҪоһëҾ㣡侲˵үҲΪãŮ鳤Ӣֻ̡˵ɲΪŮ˶ķ˽Ĵҵĵ˵ûŮ˵һûо֮ǰ˭Ҳ׼
ĵԽԽüͷ˵ĵ£׼˵˵ûעҪ̳ҴҵˣԲΪŮ˶ɥ־ңҪףѾ˻Լĵµְ֣֪Ѿ׷оܳʱˣȻѾͷȴǰҷʵ̫ˡٸЩʱ䣬ֻҪҰŪ֣ͻԿĵµ۾˵ĿĸҾһݽȥҲβˡĵºǺǵЦְ֣Ҳδ̫ƲĶ˰ɡ
ĵµĻ΢΢һЦ˵ãҲϣҵĶһ;ϵˡʹֶΣְֵ㿭ĵΪܣصĵ˵ͷ˵֣İɣӵһʧ˵˳ȥüͷ˵ôֹԵЦ˼˵ûϵȥɡ黹ڿɿصķΧ֮ڣõġǸ½СӣҪҶעЩǵĴ¡ǣӦһ
ڶ۵ת䣬˵ĪغͶѩˡѾȫĬ붫ѩĹϵص̬Ҳ˼ת䣬Ѿǰɷ˰ˡķΧغͶѩܣӭΪ۵ʱ⡣Ȼ粻ֹһȴ
ƻУŶѩһ֣ƣȻԵĶѩȴǾӣֻʣ˿Цв죬ͶѩĹô𣿡أĥĥģʲôʱֹܰꣿѩЩĳؽ˵ƣ̧ͷǰһ·ֱͨͥһͷֵʱ˵ѩ磬㡭ڿЦɡĲˡ
ѩҪǳ⼸䣬ȻƳصһмֹӰƵƵ߶͵飬ѩ˷ǰ֮ѩҪࡣ˵ڸǡһͷȥһȴɵɫ䡣صɫб䣬ѩ缱æʵôʶüͷԶѩ˵ѩ磬Ȼȥͻؼң
ѩ粻ɵϣһ֪֧ߣüͷɵһ壬˵ʲô˼ŮѣʲôΣȻӦһ𵣵ҲߣؿЦһ˵ѩҪԣҲﲻʲôæġСһƲ˵Ҳܣ֮Ҳ뿪˵꣬ѩС˵ĿصĻ˵أҪΪӵˣ벻Ҫ뿪жôΣա𣿡
Ŷѩص֪мһЦ˵ã۶ô࣬Ҷ뿪ѩ翩һЦ˵ҵĺߣ˭һȥǣ˵Ŷѩת̤ǸӰ˹ȥ
ι˭ΪʲôҪһֱǣ˵ǰѩĳŶԷڴʱشӺỽһʦ֣صһỽöѩһʧЩ㶡ɵɫԵЩѿǿϼһ˿Цݣʦܣ
أʦ֣ѩ绹ǵһ˵ʦ֣ԵúܾȡЦЦָŰ˵λҵĶʦ֣аɡǺҴСģ֮ĹϵܺáصһϣɵĶȴܲζɫ˼䡣üͷŵ˵أʦˡʦˣһϲӹһ˿ݣʵʦʲô
Щ£صĻɣ¶ŭɫ˵ǲǴʦ֣ʦʦǰŪǷˣ𣿡ɿЦһ˵ʦܣʦǸ㻹˽СǼرôĿűǲأɫŭ˵ʦ֣ǸʲôԵģѵƾʦҥ֪֪书ͻͽʤʦҪǺϣʲôЩӵģɾʹˣ
ɵɫ࣬ε˵ʦܣҡε飬֪С󣬰ɶĲô⡣Ǵʦ֣ƽǽݣ۸Ϊõʦĳ谮ɲҵֵõü˳ۡЩС΢ȻȻЩųԸļ˵ʦ֣Ҳֲ㡣Ҫִֻܹʦ֡
صĻðɵЩ˵ʦܣʦʹʦǰ治ԶľƵϢҴȥɡص˵ͷͷ򶫷ѩ硣ѩһͦظ˵ʲôҿ϶ҪһȥģؿЦҡҡͷ˵ʦƢôã˼ңǧҪ˵ˣҲ㣡ѩ粻ͷĵһ֪ˣǆ£̸֮󣬶ѩԽԽǸСŮˡ
Ƶ׷ΤһϵĶϡһһԡۿŹΤǰءʦϣͽһݣعĶΤʦͽ񡣶ѩȴµվһԣȻûµɫѩ糤ôҲֻۣΤһ˿ȤûУѩǶҲû취˵ˡΤƺûпƵģȻû
Τз۾أĵ˵ͽþòһΪʦأǰʦڱ˹飬ҸĲ֪أĶ뵽ʦЩʦֵأһ˵صüͷЩջ˵ʦ֣ʲô˼ʲôʱǹʦˣɫһ䣬˵ļǵʦͲӦúʦĵϽ飬Ǹ½ֵܡ˵Ƿֲң˵⣬ʦ
ʦ֣ҳϣҺǺֵܡ͵ϮҽˣϧľȻңҲΪֵܣغ޺޵ĵ˰һۣŭ˵صĻΤ𷲵üëһĿ˸Ŀ㣬˵㣬ô¶ɱأΪʲôûи˵һΪԼʦûʦ˵ôšʦôԼʦ¶أҵʱֻѵһ¶ѡ
Τ𷲽ĿͶ˰ɣʵɣ˵˵⵽ô¶ЩεĿһۣ˵ʦֿһʱͷˣҪʦܡ˵Τ𷲵˵ͷغͰ˵ǴСһ𳤴ʦֵܣԸమ໥ЯԺֵеԲٷ飡˵˵أɡΪʦһ£ԵλƯĹ
ؼæѩЩߵĶΤ˵ʦжѩ磬ͽġǺǡɵЦֹΤǻܲף´˶ѩһۣЦһС˶ѹְԵߵؼæ˶ѩһѣ˵ѩ磬ݼʦص棬ѩȻǰٰ㲻Ը⣬ǳΤʩһ˵ѩ磬ݼǰ
ΤЦŵ˵ͷ˵˳ƯһҲǲףΤ𷲵ͽܣ


һʮ ·
ѩ类ЦЩߣͷɵõȥΤסЦüͷȻһ壬ɫЩӵĿ򶫷ѩ磬ĵʵϺر𣬶۽նһ׿书ĸ֮٣ĸ׽ʲô֣ѩû̫࣬شҸ׽ж֣ۡΤ𷲵ɫȻ䣬͵ĴվĿ絶ɱĶŶѩ磬ʵǶүүඣ
ѩԵЩԾŵĵ˵ͷ˵ǰǰʶүүû뵽ΤȻһŭ𣬻ƽµķ飬һƬŭԵŷĶѩͬʱһľΤ𷲵ķŭ飬ɵӶܿĳΤ𷲺Ͷ׵ĹϵõĶȥ±˴֮仹зĳޡ
ʦصһľͺڿ级ƯһҶۣҡڲΤ𷲵ĿֱͶأɫҧ˵أ㻹ʦɱŮˣΤ𷲵Ļؾ޴룬춼ͷԡĿ͵ĿΤ𷲣ΤĻôѵΪʦĻҲˣʦҡصü֮ǻ֣̿ôҲû뵽ᷢչز
ѩҲĪĿΤ𷲡Ȼ⾿ΪʲôֻҪдصĻᡣ;ԲŹʱغأѵûʦĻʦŮˣпŭԽĲݰΪˣȻͷŭȵұ죡صĻأΤ𷲵ȻػûӦϾͽʵʵİΤһ⣬ǶʱѣһĨѪʣΪʦܣȴʦ֣·ϣô򣡡Τ𷲳
ظΤô꣬غͰ֮˳ͻΤܻվصһߣûֻΪض԰㲻ͶִҪ˵رһƴĴľҲЩŵذ˴򣬶ѩɲΤ˭ʦ־Τ˹ȥΤ𷲿ЦһһȰıܿ˶ѩƣͻأĳ˶ѩ󣬶ıĺݺݵĻȥ
ѩһ书ҲǾˣΤ׾ٵıһƣ֪Τ𷲲öԸҲͣż棬˾ͬһֻ׺һ㣬̬ŵԶԶ˳ȥΤʮһ˿մԼѸ׵һƾȻûκε˶ѩ磬Τ𷲵üͷĵЦû뵽׵ֻӣˣ
ΤҪؼæͦ𣬵˶ѩǰΤ˵ʦ⵽ô¶Ҫɱѩ磬Ҳ֪ܵΪʲôɣΤ𷲺޺޵ջƣ˵ãȻˣҾף˶٣Τѹסзڵŭͳ˵˵ʵǶ֪ǵ棬һʦ֣Τ¡ΨһĶӣҽеϣȫעϡû뵽һ죬ȴƥ£׵ľΤ𷲵ĺ˵ޣܲ
û뵽ԭҵȱȻһζԹЩ֪롣ѩüͷһ壬Ұְָ˵үүǲĴӢۣɱĶǻˣˡһʲô£үүײϣүүУǾȡѾͷΤ˴ŭؼæס˵ʦǶһĶԹѩ޹ء޹ģ
Τһѽƿ˵ծӻѾˣֻаѳ˵ˡأҹһȥҾ͵ûͽܣһɱˣؿȰʦԩԹ౨ʱˡȻѩүүѾˣһжԹҲսˡѵҾͲܺƽ𣿡Τ𷲺޺޵һڣ˵Τ𷲺ǶһҺƽܣ
˵ţΤһѾסص½ĿѵĺʵأʦĽôʱȡرˡȥΪʦɱŮˣΪʦὫȫ书ڸ㣬ҵøŮˣصüͷͷһۣѩ磬ʹΤ˵ʦǾǧڿһģȻʦҲܰǷֿ
صĻöѩɷǸж̲סǰסص֣վһ𡣡ããΤŭЦԵЦֱ˶졣ȻˣҾһԧ죡Τ¿һ屬𣬾Ӹ£һѩʶҪ㣬ȴؽקסáѩһͷء
ֻصһ˫۾ˮһգգĿԼ·˵ѩ磬ҵʦҵģҲΪСû뵽ǵİ֮·˿עܳΪһԻŵķˡȻˣǾһһԵ·ްɣһһֱһֱ㡭һ̣ͨѩȫе˼˽ص֣ĵ˵ͷ̹Ȼ۵ģĵȴĽ١
ΤȻħħҲˣҲи顣ԴӶΤ𷲾ͽͽܵԼĶӡʵΤһֱû˵У֮ر𰮻أֻΪصжôôĸߣΪΤµӰӡʮĸ飬ΤҲһʱ޷ᣬƷھ˻һ֮ңʱΤ𷲺ȻһҰްŭƷ͵һƫغͶѩԵһɳƬ
ʦشĿΤ𷲣૵ĽһΤ𷲵üͷ壬˫ĿĺŮ˿Ҫټһְ˺飡Τô˵ǸмĳΤ𷲵һллŶѩֿ첽ȥվסΤһŭȺסˡЩŵĿΤ𷲣Τ˪˵ߣûߣ
ʦҺ͡Щſ˵Τ𷲻û꣬ͻִ˵ҪţҪֻҪټһ棬ҲһΤ𷲵Ļش㵲ѣг˿ɬҲû뵽Ǹͨ˶һأӭΤ𷲵һءѵ֮Ե޷Τ𷲵Ļѩ粻ĳƾʲôҪɢҺأͽܲԼʦͿͽܵҸһҪɢ㻹ɱǺˣ
Τŭڵģ˫Ŀĵ˶ѩ硣֪Τ𷲵Ƣ֪ѩҪٺײȥֻ·һؼæǰס˶ѩ磬˵ѩ磬뿪һʦ͵ġѩǵǵ˵ô԰һ˶£ѵûпѾҪ޸Ʒһɱ㣬ô죿صüëһЩ˵ס죡ҵʦҲκأ㡭ѩǴ㵵Ŀءһ˵û뵽㾹Ȼôԣ硣˴ʧ߰ɣڲ㣡
ѩЩίȫȫأû뵽ͷȴ⵽Էĺǳ⡣ѩ߰ԸʱЩܲˣغ˵ãأ˵ģ㲻Ҫڣ˵תɱ˳ȥѩʧԼصвɵһʹӹһƬΡ
ʦܰʦܣ㻹ٶ飬Ȼʦ˵ĺ˹һ𣬿Ůһѱʱ򲻸첲գʦĳԸʦ˵صü֮両ֳһ˿ŭݣݺݵĵ˰һۣĿתΤ𷲣˵ʦͽΤصĺһ˵ѵãԼԼΤ𷲵ƣϵĿɬʢʦ𷣡
Τҡҡͷ˵𷣾Ͳˣ֪߲֣ϾҲ֪˵ĺˣ


һʮ İ㣡
˶٣Τ𷲽˵Ѿ֪ˣԺҲ׼Υʦʦţʱ򣬱ĺŻصһһӶټѩ磬Щ˵ʦҺѩమġΪʲôҪó޼ȥΪǸ𣿡㶮ʲôΤ𷲾˺Ǻεȵޣ˵ʲôΪֱ޻̸ֻ֮ҪҵһջϣҶǵĺ޾һղʧأʽ㣬Ҫټѩ磬
Τҧгݣɱ˿ҲɣΤ𷲻ɱһֻӰɱ˶ѩ硣һͬ˱һ㣬˸͸һԶĬΤ𷲳ĺһеŭѹʵ˵½ĹϵߵĺܽңܹҵΤ𷲵Ļزɵһüͷ˵ʦ½ʲô
Τ𷲵һ䣬ʲô˵أ彫һ򽻺ãҪҰæһҪ˵ʦ˲СĿҸҪʶʶˡΤ𷲵˼Ҫ䣬صᵽɤ۶˵ʦ򲻿ɰصĻΤ𷲵һ˸ĵ˵ҪΪ飿˵ʵ飬ȴΪΪΤ𷲡
ʱԽãؾԽ˽Ŀ¡ƾΤΪ˽⣬Կ϶Τ𷲶ȻĶ֡˵ʦ书ɷ˵ãеҪǿĶࡣϣΣյģΤ𷲽ǻȲĽŭĵغȵأʲô˼ڼʦ书Ȳ½㾹ʦ
ĻضƷӵ˼㣬Ϊ˱Լ֮𣬾ȻϧĶʦðôķգΤյأءĿ˵ʦֹ֣һεĽ֣ζǲҰ¡书Ϊ˽⣬Ǿ˵˵ΪжߡصĻ˿ҲûӣڡҰܡϼֱðһһĺòΡ
ضŭȻΤ𷲵ĿͶĿһ˵ҳϣ½СеŵǰܸǱӢʦ½ԶֻҪʦʹһɵĻ㣬㡭ںʦڵĻ޿̣ŭѵĳ仰Ծ˵Τ𷲸ͲĶ֣ʱΤ𷲼ŭΤİŭȵأסڣ
ʶԼʲôĴ󣬼æΤ𷲵ǰ˵ʦԲҡҲǸ˼㲻Ǹ˼ĸ˼ҪΪʵ˵ɵҲڼʦ书ذأĲ֪½׸ʲôôΪ˱סȻϧʦʦɲҷʹһ٣
㣬쵰޿̵ƿڴס죡Τ𷲿һֻķļҾ߶ɵûζɫΤ𷲣ضı壬ԹԵİΤ˵½ǿһҪĿľΪԣҲһҪģأϾȥҵ˵ΤҪսʦصһ࣬ҪȰ˵䣬ȴΤ𷲴ϣΤ𷲳ȵϻ˵ȥΤѾֻա޺޵ĵ˰һۣת߳˷䡣
ż߷壬оѧ֮󣬱µĻص˷ҡﾲĵģһҲûС滹ǲӰⶰӵһ˵ˡ磬㵽ȥĶˣ򿪴磬˼ŷԶԶƮɢǰһʱ䣬鲻ϣûܹ˵Ϸ¶ˣԺпʼĥȻĥãһĥͷˮԷ˽ʵ̫ˣٵһϻ죬޴¿ڵãС
ȥҲ벻ͷԲȥˣڴϣĸڰİ͵ľлţԴӷ˾쵤ھһУͻƵأﵽؾԽԽһָоǾƺϵô򵥣ŵؾ٣ľã𾭵ĵھزյ㣬ڵھ֮ϣܻܿиĿռ䡣ֻڲŲոմﵽأԵڰأھػһ֪⣬Եھ֮ϵľ͸޴ĥˡ
Ȼŵʱһ󼱴ٵһΪǷˣȰӵǰһ˷šվŵһأЦЦÿЩЦеĶ˵ش磬ڲˣȴܵʲô
ڼңزɵóһ˵Һڼң˵嵽ˮͿԼƺʲô¶üͷ΢΢һ壬ʵʲô¶ˣغȹ˺еˮĿĵĿ˵ʦˣʦӹһ˿Ի󣬲Եʵô
ؿЦһ˵㲻˰ɣʦרģϡ߹ʦܻ֮Уһֱ׷ɱʦֵֻǴǰվŵ㡣ǺǵЦ˼Ϊ˵ô˵ʦרɱģؿЦһ˵ôЦĳǿʦЦЦ˵Цѵ޲ɣҪҿܰʦ޻ȥĻҵǿԿǡ˵꣬Щмصļ˵ллðϢ㻹ǿЩȥɣʦ֪ˣģ
ҡҡͷ˵⵹ҪʦģصĻЩϣЩȵʵʦ֪ͨѾǵϢһΪ䲻ġز˼ġ͵Ϯʻ˶ѾᣬЦŵһ۵Ϊʦ͵Ϯ㣿УǲĴʦֵֶΣʦŲ顣
Ц˼ǰҪȻҲ̵شһͽܣǺǡ⻰Цõ˵Ұһ֣صصļ˵ش磬֪ΪҵģģʦжǿҶĴֹ˵书ôߣΪ㵣أصֹɵһ㶣ʵش磬˵ʲô
üͷĿ˵ʵҽмҪ㡣Ȼ֪ЩΪѡֹü֮ĴЩΣЦ˼˵ش磬֮ò£ʲô;˵ɣֻҪ½ܹ쵽ģҾƴǣسһ¶ĵ˵Ȼȭۣһϣںʦֵʱܹܹ飬ҪϾҵʦ
صĻһ㶣ǺǵЦʵش磬ѵͶôģ˵һʦأ


һʮ ɺϣ
ҡҡͷ˵Һʦһʮ꣬ΪжߣǺ˽ġ֮ǰеһƴԴ֮ҲĶˡһôӦңˡЦЦ˵Ȼ֪ʦҵĶ֣ΪʲôȰսң᱾ĩصжʱһƬŭ𣬳˵ȻȰġֻɺǴʦ֣Ψ²ңͼЯ˽һ԰ٰȰҲǰȰ
㣿ѵһüëһʵؿЦһ˵ʦ֣ССرԾ˿ͷȻ뷽跨ıҿʦǣרˣߥĽΪ˸ԼȻϧʦվҪüͷ˵ұΪǴθĽѵѾ㹻ˣû뵽ȴڸġˣȥֻǣΣˡǣͱŻȥˣ
˶٣Ȼʵ˵ô죬һ֪ʦ˭أػشʦǰӦҲһλ߳ƵĴֻʮҲ֪ΪʲôȻ͵ײὭϵķһ˱ӡΪڻ棬ʦҲ˭Τ𷲡
Τ𷲣еЩϤϸϸĻ뵽ģеĶ֮һһЩԾ૵ôɰɣûĻʶʵ˵ʲôüͷʵأʦǽΤ𣿡ؿЦһ˵ϻҸʦСܼǴ𣿲Ϊʲôôʣѵʶʦ
ЩصЦЦ˵Ҳɣش磬Ǳ˵Щˡ˵˵Ķѩɣദôۻһ𣿡صɫѿǳ˵治֪Һѩ絽ǵλ񣬰֮·Ȼ˿ѩİְֵѾңٷһ𡣿Ҳ벻ʦΤ𷲾ȻѩүүѪʦһ˵ѩճ˵ĺҪѩ¡Һѩ־ʦûµȥ֣ŷŹѩ磬ߡȴԺ׼ټѩһ棬Ҫɱѩ硣ʦƢ˽⣬ǿ˵һҺѩĸ¡ʹҡͷ̾ϢҲһꡣû뵽غͶѩİ龹Ȼߵ˼ѡ
׼ô죿ܲΪʦʹӴ˺ѩһ˰ɣʵصȻᣡҺѩ˴˶ŶԷѾ˺ԸǶԷȢһᾡ취˵ʦִⲻʣҾͺѩ˫˫ѳ飡ѾΪ׼üͷ˵õĽ취齻Ұɣа취˵ʦ
Ļصһ񣬾ϲӵĿʵ㲻ںҰɣ㡭а취˵ʦЦЦ˵ʶʱҲˣ½ʲôʱƭ㣿ҡҡͷǼץסĸ첲˵ܰ˵ʦصˡҪɱҪУϤ㣡̲סһ£Ц˵˵ģǿֵܣı֤ʱеĵǡԶģ˺ܶࡣ
ص鲻ѩȴ⵽˼㣬صʦ֮ĸٰӣҪɱسУһöѩֱ衣ĹĵĻص˶ֻǣԱѩɫãһʶĶԶԶġڶ۵İ칫רעĿһݣһ촫һֱΪгɱţڵɿתǶѩ磬üͷɵһ壬Щ˵Ѿͷǹҩ
ѩһԲһƨɳϣ˫ֱأһ˪ѩ㣬üͷͷĹ˹ʵôسˣѩ޺޵ĺһͷŤһ߶˵ΪãƾʲôңԺҲҪˡ
ѩ绹Ϊ۵üͷһ壬ʵѾͷң׷ʲô£ѩȻŶۣʵְ֣û˵һΤ𷲵ˣΤ𷲣֣һɫ͵һ䡣ʵô֪ˣԲԣѩ翴۵ɫ죬æʵְ֣үүɱĶӣ
üͷ˵Ƕ֮Իħ̽Ѫ׷ԴҪΤ˵ûΤ𷲵ĶΤǵʱϣǽһ֪̣˶ٻƻŮһգүүүүһƻСӱɱϢΤ𷲴ŭ˵ʮ֣ĺǵ׷ɱүүѪսүүƾ񹦣ԷһһȻڵħսǳУүүħȺУоΤ𷲡ǶĳУ
˶۵Ľѩɫ԰ףüֻ֮ʣ˳Σ˵ְ֣Ҳ벻Τ𷲾ȻصʦʲôѩĻö۲ǲ˼˵ôôɵ£ؾȻǡΤ𷲵ĵӣ
ΪʲôΪʲôһĶԹȴҪһϣ⵽Ϊʲôѩʹšѩ磬ʲôطΤ𷲵ģ۹˲ᶫѩʹ࣬ʵѩǿɬĽ췢£ԭԭĸ˶ۡ۲ȻŭȵΤ𷲣ɱүүҪɱ㣬ȥ
ѩ̲סһ֣ѩһʹ࣬ö۲ɵסˡӶѩ۾ﱼӿǱߵ˵֣Ҫóռеˡ粻ֻгޣаģֻ˴޾ʹࡣǹģֻаů硣ԩԹ౨ʱˣҲԼĶŮһͱĳޣǲƽ
үүЩѩĻˣŵĿ˵үүھȪ֮ҲϣΪ޶ĲֶΡȻûкүүദһ죬ǴƬҿĳүүһȣʺаˡҲڵ£ΪΪеʹ࣬ھΡְ֣Ѱɣǳޣӳ޵Ӱﳹ׵߳ɣ˵꣬ѩҲͲס˫ʹ಻ѵĿ
˶ѩĻܵʹ࣬۳̾ϢһߵѩԣĽӵڻ˵Ůû뵽ִҪΪүүѩޣȴôʹࡣ˵ĶԣȥǱɱǣ¡ʱǳˡðɣҴӦ㣬ҲȥΤ𷲣ֻ֮ĸ顭ѩҡҡͷ˵֣Ҫ֮ˡһжҪԵ֣֮Ե޷֣˭Ҳûа취
ۿЦһ˵ˣѩ磬ְֵĻ˽ԼŮ֪޷¶صеġѩǿ˵ܸô죿ǸһֻʦŲأ
ЦŶ˵ѩ磬ˡΪΪΤ𷲲ų㷢СɵϣһһֱΪܴô㶼͸أظߣΪ㣬Τ˺㡣Ϊ㣬ҵɵŮ
ΪңѩüһأЩĿ˶̲ۡסһıͷ˵Ϊ㣬Ϊ˭㲻ػλ˼һ£أֻôڶ۵ʾ£ѩ۾һǰյһԼԴѵ˵ұģôû뵽أһҾ֪ҵģУҵûȥȥ


һʮ ֺη
ѩððʧʧľҪⴳһץסЦ˵СɵϣȥһвͰ׷𣿶ңҲΤ𷲴һҲġΤĺزʶĶ˵ɱɱҪ˵үүɱӵˡǰְ֣ҡѩнǻûѻ˵꣬ͱ۴ˣѩ磬ҪأͬʱҲҪ֮ĸ飬ȻܹһأһܹΤһءԶ۵Ŀ⣬ѩĵ˵ͷ
һƫƧĿҰ֮УΤλͽܾĵȺʱһţ𽥵ЩͷĿأ˵ʦܣʦѾ˺ðˣҲ½֣òû֪ͨɣûĵһۣ˵ʦµʱ仹磬㼱ʲôЦһ˵ҲǼǵġ½ʦ֮ŵӣˣʦ˼Ұװ׵졣
죡½ǵ̰֮кȻһϺȣһӰԶƮ˵ǰȻǱˣΤ𷲻ǵһԣüĿʣӢͦΣü֮Ž˵İвɵðһӹǳ֮
˲ٿ־壬֣ĿĿԼвһ飬ʶΤ𷲵һע⵽ϸڣΤ𷲵üͷΪ֮Ĳ̾Ϣǲм˰һۣתͷΤ𷲣˵λؾΤǰɣΤüë˵ҾΤ𷲡½ӦѾ֪ε˰ɣ
ЦЦ˰һ˵Ȼǰ֮ǰлҪ˵ҿĵĻͲ˵˰ɣΤ𷲻ûڣ緲ȴһ˵ͺٻšüͷһأЩĿ㿴һվԵΤ𷲣׳׳˵ʦǾΪȡĹ˵ʲôûõģǹִֵֹУʦ˼һܷȱʹ졣
̲סЦЦʮ㣬ֱٵأƾˡΤҲΪЦ̺ŵۻޱȵһһĲȻȴǲ֪ĺܣûʶѾеŭ𣬷䱾ЦЦʲôǱŵɵ𣿹Ļ͹ģԼôĶ֪
ס죡޿̣һŭȣȰ𣬴һĻӰֱŰݺݵײ˹ȥһæҪԾ㣬ȻȴΪԾͺǱסһ㡣˵㣬ǻһ֫üΪѡҲ벻״ۼԽԽ̲סĵѵķʦң
ΤһֱעһڵİʱȫתһƼٻӭκɨ˳ȥΤѾʶһСǿ֣һ˰˳ɵӿƷɳʯһԵȥһЦβ䣬˫ƻԲۺİŭβӵģγһֱڣΤ𷲵ǿƷӲķ⵲棬˿Ҳû˵
ΤȻѾ׼Ǳһɵһ㶣һ㶵ĹȻ٣ûӦѾ˾ӵ˰ǰΤ𷲿£æŭ㣬Сģ˵ʵԴֿʼһֱСģ뿪ΤĹ̫ߣ̫죬۰Сģͽ͵ġ
ֻžžĴȻ𣬰ͺǶߵķݣӦԶԶķ˳ȥԼ˹Цһһһ󼤵ķɳصˤ˵ϡǿҵʹðûȥ͵ڵʹ಻ѵĴ֣ĺһԼͽܱ˴˶⣬Τ𷲺ǸеûӣüͷɵɫҲһı䡣
Τ𷲵ı鲻ԣ΢΢һЦΪ˵ǰĪҪŭղʵǰѵͽܡѧ֪ҡײƭˣݼӽѵĻһҪܻġΤһ˵Τ𷲵ͽԼ̣òű˰æЦǰ²ȥְ
Τ͵һ˵ˣϻ˵ҽԼ㣬Ǻ̸Щϻġɱ˻彫Ψһȣҵͽں˽ҾͺüͷΤ𷲣ĵʵǰһҪ򣿡Τ˵ҪȻʲôǺðɣҾǰǽޣصʦĻΤһŭòţͷһֵǮҲԹ㣡
Цһ˵ǰˣҲûҪǰ˼ֻǱд裬ȭۣˡ˵ǰΪ˰ѣ֮䲢ֱӵĶԹòಫɣԸǰУҽҽסˣǾǰĶĻĶȥҪپҡȻҽӲסƾǰá㡭֪ȫǿԼϣвɵһжЦЦǳĿͶΤ𷲡
ŵЦݣΤ𷲵üͷأ˵ҲգУ˵Τ𷲼ˣȥҲȡ衣ӲסҲɱ㣬ͬصϣһȴҪȥһ书ҲǶԻиҲĵͷ˵ãǰ붯ְɣ
Τ𷲳ĺһתһ죬ۼ˫֮ϣĿСӣСˣҪˣ˵꣬зһȣ˫ƥ㣬ܲ͸ݺݵ˹ȥӿƷǵأƺҪȫȥϵҲӶݣǿƷ缷ķ顣Τ˾˵ĹƣɵѾûɫصҲһ˿ǣȻȴһĴݣŵЦݲûˣʢ
ǰȻޣһΪ澪춯أ࣬˵һ䣬Ҳƣֻ˫ƿȴǬƽ˳ȥһƷʱ籡ͺǻǿ磬Τ𷲵ƵкȥΤ𷲿һǿƴҪԵɻȴû뵽ҪԶʤһо赭дĻ⣬ֻԶĿյϣӡ
㡭ΤǳԾ˹ȥ૵˵СӣȻЩŵЦ˼˵ǰĵһУ˾ˣغиǿףǰߴͽ̣оյĽ˵һУزɵóһаΪȲʣ£У׵ĽΤ𷲴еģҲֻˡ


һʮ ƴΤ𷲣
Τüͷ˵СӣȲҪŵ⣬أҾͲòס㣡Ц˼ɡΤ𷲵ĿӾ˵һеǰ֮ΤףΪѾԶľ磬ֻͨԴˡΤݺὭʮأɲ˵һСֵµĹȻ˵áЦһΤ𷲺ܿʹӵһеľƽѸٵһֿţȴܵĵӴѹغͰɲò˼ŴΤѹ˴ѹ
Τ𷲵һ㷢˱仯ҲʾŷͬС˵УΤһͷɽͻȴһҪƶȥľһʹչΤ𷲴ʱЩ꣬Ϊ֣ԼѹöôǿƲѹȥǿԽǿƵϵƺֹΤ𷲱гԾжٴһΡ
ƺֹԼȴﵽ£Τټȥѹսܵ˽͵һҧΤ𷲵ȻɽͻѾݴʱΤޱĹơǿɱζŷ֮¶ȶʱ½˺üȣظܵɲͬɱд˸£һ亹
ҿνһУΤ𷲿ţҡڲ˫ƮѲ֮Ʒ޿ƥеĻ֮ӿ֮ˣֱÿٵݡƾһУΤ𷲲ڽϴ˺պյڵȷ˲սĵλһУûһԾƶΤ𷲵ηͬʱҲεضͬڵֱްļתתλǰһԽϣڼӲǵȥ
𣡡Τŭʨŭ˫ˮòĻ迪һۻǰͺ̣ҪǮӿȥһҪסעһеأһֱɤ۶˳һѾŵûɫȴЦݣ޲Τһƾܽ
Τ𷲷ƵĿ񹥻ڼȻ˫ַٶȴѾһʼôˣÿһ̺ҲûһʼôۺԵˡΤѾǲԼˣѾ°ơһְʱҲñƬˣȴɺ𣬴ͷβΤ𷲱˵˵壬½ҲûΤһֻһˣǾǵ̽޺ۡˣǵλ֮ϵĴħ˧ķǽ죬ȴòƾƽһУУҲֻ޺ܹˡ
ΤԴҲ벻ףΪʲôᣬȴŽӽ޺ۣһΪΤ벻ףҲ룬ΪʱһѾεľסµǵֱ˵ļ̣ƺͲܱơȻΤ𷲼ȲԸһ㣬ˮһģͷȴԽԽǿҡڣΤѡ˷һգľɥ˵ڶС
ΤһգЦһţ㣬ƮƮ磬˵ϣûмһ˿Τ͵ĹȴһںǲΤ𷲿˲ķ˼Цֱ˹˫ҾЦ˵ҽǰڶСΤ𷲵ߣͲҪοˣʲôңȫʵǰˣΤˣ˸˽ʱˡ
˵ǰԷƱΪ֮֮ϵһΤЦЦ˵˵ЩƯһ˵ЩΪΪȷߵľˣȴû˵Ѿ˶ԼһУܲܽ»һأüͷǰָ̡Τ𷲵ɫǰδеأһмУһƬؼ״ǲɵóһ캰˳
ΤһߵϢһĵ˵ϷһУѾʮûʹˡΪⱲӶˣҴˣ˵꣬һѪȻΤ𷲵Ƕ˳Ͻ¶һ˿ʹ֮ɫʦҪ̲סҪ˵Τ𷲵ǰȴΤ𷲴ĺֹأҪҿƲסԼĹ˵ģ
ʦصɫһƬ԰ףüǡüͷҲû뵽ΤΪսʤԼȻϧ˼˵ľѧ֣ѾصϼʶֵˣʱĹóֶɼֵ֮ǿ󡣵ǴʱѾôˣΪںܽΤ𷲵һа֮֡£Τ𷲡ĳΤΪ˷һУ˲ˡ⣬Τ𷲵ĹϵҲ⣬ʵڲϣΤ˵Ĺء
ڰֵļ£Τ𷲵Ϊһţ֮ǿѾԤϵķΧھҲʼܵһĪѹͺһʯѹؿڣЩƣһɪķĹ𣬾ϵĿҶƤ׵УȻٺݺݵˤڵϡΧ¶һ½һжԤʾŲͬѰһĻݡ
ܼ˵Ǳܣں̵ܶʱڽһ˵ĹʱҲ˵Τ𷲷˰֣൱Τ𷲼ĸ֣ͬʱսѹ֪֮ɫóءصٴĽ뵣ǡٺ١½ˣһ⣬ʱȴȻ֪˵һ
ȫעעΤ𷲵һһ˲ϴ㡣Ȼ˲ϣȴ˵ϣĻж̶ʱŭڳ׵ı˳һŭεضһֺֿݵ˰ϡ㱾ΪҪظһߣôʱսֵõָ㣬ΪһǧͳԽ
ϰһ뿴ôȫȻû뵽ػͻȻ֣һ׼׼ϡҺһзɳŶϳݣͬƤԶԶĹ˳ȥһɫ˪ĳ˵ǿʦֵķݶϣһžͷ㣡㰤һƣֳһţʱҪǱжǱڵϹȥֻʣ˲ҽУĶ˵ϹעΤ𷲷ĵС
ҲڴʱΤ𷲻㹻ǿЯһСֹȻͬ죬Τʩչص屶֮ϡŵĵطҶ֦ʱʵķ飬촷ۣƮ֮䣬ɷǿϢѹӭǸоͺʱὫɵǮ˳ΧĿ·һ˲䱻ˣеһϢʹࡣ
֪ʱеĻ޷뿪ˡһεڵİͺǵõ˺ʿһ˲䱻׵ĵת۾ܲµÿһ䡭


һʮ Īŭ
˰Ϣʱ˷츲صı仯ͺڷŭУһ˺쫷磬ڿն𣬴ϵİְֱֱֺغͰ໥һۣ˴˵Ŀľ뷢ĵĶ塣˵ļΤ𷲵ΪǿҡΪ㲻緶ΪɢϤϢϢȻ׷Ĳǿ޺һģһ
Τ𷲵Ŀд˾ãȻԼİȫѹȥüëһ˫ۻҵģһ˲ʮƣʮɫİͬʱﻶķȿֺΤ𷲵İӭȥҵıըͣǿĳĴɢ޹ľնϣǿƺҪ˺أغͰɱ񱩵䣬ʶˡʹŵİҲԶȥһòı󣬶һĴ澢
Τ𷲵ˣһһһǿһһʩչ಻ϣݣǰµĵطҿ裬˫һ̲ͣĴǿİ춼ӰĴɫİΪ˵ֵΤ𷲵һУѾʹȫΪĽԽԽ࣬ҪӰҪڸסˡ͵ֱصĿɿڴ춼ϲ£졣
˭ΪʲôΪʲôϾȻнϢΤ𷲴ʱ˿κˣþòƽϢͷϵĺˮһεεĻʾŴʱеĲƽΤ𷲵İֲƺ޾һüͷһ壬һ裡屬У˫缲磬趯ɫİͬǹһĿһһĳΤ𷲷ı̬
¡¡ıӵܼ˵м䣬˵ͣײһ𣬽мһֲﾡ˻ҳֻʣһͺͺĵ棬͵ӣԵ˻ΪԼ˻ϡٶ˵ϷҲĻһ̣͵ĹҲߵʱΤ𷲵İȻӵкƺһۻΤ𷲵İҲֻܵ¸߰ͷ­
ռɫİԽԽܼԽԽǿʢ෴Τ𷲵ƷȴԽԽʽ΢ԽԽΤ𷲵üͷһҲ벻Լƴȫʩչİ֣Ȼɲκ书֮ǿһһΤ𷲼ܣջذٳʤȴû뵽ڴʱһȲгʦͣɵСӣҪˣ
ϹѵټȥΤ𷲻ĺѿȻǣΪ׵Ŀ͸һ㣬Ż˼еĺΪ֪֮ԻôţȫΪΤ𷲸Τ𷲰ƾղŶ˵Щ˺Ź֡ڰֻϣΤ𷲴һΤ𷲻᲻ᱻɱȫĿǷΧ֮ڡ˽ͿԿһ㡣
ޱȴ̶üͷɵһ壬üëı⣬һߣյİٴɳ羪κ˰Τ𷲡Τ𷲵İѾĥĲᣬκβѾ˵׼ǿûгʤҪĴ㣬Τ𷲵ﲻɵһǻû꣬յٴ;׵ıΤ𷲵ͷһûüӦͱǿƷڵءΤ𷲱ΪԼˣȴû뵽ȻͣȴǲûʲôɱΤֻǾؿһƣȴûʲôˡ
£ΤʸףȴԼҪѨѾ֪ʲôʱ򶼱ͬסһ㣬áѨҲסȴ˵Τ𷲴ԻҪɱĻαطôۣѾûл֮־ͿɱʲôҪסѨɵԻĿȴˮɫ֮˿ҲҪʲô
ҪʲôƺΤ𷲣زɵþǰԼȻͬղΤ𷲵ĶԾдõıָˡղŻһĲΤˣȴ޲ɱΤ𷲣ؼԼ۾ɫһƬҰܣĿŵĴģȴ֪˵Щʲô
ɫᣬΤ̬˵Τ𷲣½㴦ãأȴɱ֣㵱Ϊ½۸𣿡Τ𷲵üͷҪ˵ЩʲôȴǿѨ⣬˵ֻõɴ۾ĿؼɫᣬɱڣôҲҪŻΤ𷲣æ˵ͿҵϣŹʦɣ
һתͷأ˵ǿϣһƱˡѵûпһֱãȴмңʹ˰֣ͼһ¡֪жļһƾʲôҪװ׵ĹռϷ磬룬ʦռϷ磬һлȥ𣿡˵Ļ˵ƿԡ˵ĲͷβһֱΤͱˡƾʲôҪһãѵΪصĺֵܣһҪƽĴϸ֮£ضеЩ졣
Τ𷲵ʦۿΤվزܲܡҧҧض˵֪ɣʦƾ㴦áҪɱҪУͳһˣĺһ˵һף֪һ˼ֵ֮֮飬¶֣ԲŻ˵ԲԣҰ㵱õֵܣȴҵɵ𣿡
ҡرĻ˵סˣӡУʴȣȣǶЩֵܣǺõû˵ӦѲֱǻһƵġðɣʦڴʱһֱԹİɣȻɫ֣أǰĿᶨĿ˵üͷһ壬б۾һۣǼĳǣ˵ʲôƾҲҽųܣֻʦʦܵĳ𱰣ȴֲԴǷǡˣûԼĸԣľǿ棬㲻ӵһ书һˣ
ĻҲĻɵһǵͨ죬Ŀгޱߵıߣƺ޲ûЦ˼ÿһۣڵµΤ𷲣ǳ˵ΤΤ𷲣ͽܣûһϵ̨棬ʦĻǱأĶͽܺͽٻΪվǿĴͽܣһֻͷڹꣿ
Цָ£ΤתһԣԵޱųİ㡣ʱͺǸ߸ߵľƨɣͷɳеֱе˶Ǳ΢ģֱΤ𷲷ŭּޱȵĺģ̲סĿ̾һΤ𷲣һ󣬶սǴеĴ󡣱ʦķݶϣһ׼һǿ㲻֪ˣһҲֻǳȫˡɣ
ȻһȣƸ߸̧𣬺ݺݵΤ𷲵ԴȥƷ纮̹ǣˣΤ𷲻ǵһǿҵĸܵζвɵӿһı۾ʦȻɱ֣Ҳ˲࣬һӳһơһʱ鼱ԼȫƷֱϮ
صΪܹᲢۣصƷһע⵽ˡȵصƷƽʱȻתأΪֵܣ㾹Ȼ˶֣ζԵң


һʮ Ķ
ŭȣصйȻΣȴĿŶʦ˫ĿǸ⣬ȴδֺģһĺŭЦһƵĿЦúúãȻ㲻ֵ棬Ҿ͵ûֵܣƣ˵ۻһƣײصƷ硣صһκֵܵסֻգۼĹƷͱӲĺɢʧ١
ȻĹȴûнһȣƷعȥ캧˰ƾصӿһɾߺһʦͽһˣ˵껺ı۾һҧһƺصؿڣصʱһƷݺݵؾ˿Уصһֱڿ˼ͷ䵽˵ϣһ㳹׵ʧȥʶ
ΪԼҪ˵Τ𷲲жʯĳһᣬɱΤ𷲴ʱ۾оȻһлǵᣬǲܿ˵Τ𷲷ǵ÷ʹǰѾɥ֮ʹһεӿͷıȫԿĳ˵Լص˶ӿԡ
ЦһĵĿΤ˵ͽûĿΪȥǺǡĻΤ𷲵۾ＸҪǻĺ⣬Ķ޲Ҫƴ˵ңͽԼҪѾˡ㲻õģȻôϲĶͽܣȥ档ٺ١˵һơ
ƻû£һ¡¡ķüͷһ壬׿ȥִֻһѩĳϬĽֱ˹ˣΤҲˣŭţ촽ͣĿϣƺҪɲҪԼӡǰɾͺǸûƵģȻԹ˻ŽУ׺ݾ׵ȥ
ղŶ˵һȻ˺ģҲһͷըһѷ졣ûԸ⵱ث֣˭ϣԼܵ˵ľҲ⡣ֻǴС󣬰İԵصķâͲŻðҲţϰĬĬس̡ܻиޣޱͻ֮˾ͻᱬɾˡټϸղزϧԼȥΤ𷲵İΣðɾѣʱڿʼչ¶ԼķԸֻϧһƺ̫ˡ
עŰɵĽУһԽȻֱɽеͺǱסߴߣͣҲ԰ˡεץס˰ɽеɿޱȣƺ޿ɵֵĽжʱ䣬ɾͬһֻǣס˱ӵıţĶػεȫʧȥ˷
Ȼ˾ɵȴ̹Ȼˣü֮Ļһ˿֮ɫΪڲųһһսѾԽļֵ԰ɲŻ̹ȻɣʵΤ𷲵ɵĵλȰĵЩҲֻΪʦֵ֮ͣΤ𷲲ĽעͶ˵ϣ˶԰ɵĹעΤ𷲶İԲȶЩ
ûõĶΪøջܴΣŭһ˫ִӰɽ˰ɣѾû˻֮ǿƹûˣ۾һգƾĽסʺɽ۾ûǰЩʲôǴյ۾ﲻӿˮѾ㹻Բܰʦھˡ
Ѿ׼ˣֻгȫ㡭ҪðأһŵŵصͷѭȥֻΤĿѣǼеĲͣýŵŵ棬֮侹Ȼ⻹ǸڽŷɥɷΤȥʶ˼˴ʱһᾪȵĽгԶ뽭ʮ꣬Τ𷲵Ѿ֪ıˣѾʲôħ̰˴ħ֮һֻһеôĺˡ
ҷŹΤ𷲵ʵΤؽɴĵ˵ͷܿ˵۾еĿ֮ɫȴԽǿҡɻ۾ʱΤ𷲣дΪжףʦʵġɵк֪㣬֮ǰܹʶһ㣬ѾԺЦȪˡɿΤ𷲣˵ʦͽܣȲֻһʦ˼ҴǰվҰͽܣҲҪź˵Τصĵ˵ͷд˼ᶨ
ߺ߹˵ãҶҪжˡΤ𷲣ãʦĺͽܡҵùϲ㣡˵˵ţɫȻ˵Һܲˬν˲ΪҲͽľô˵İɵСӣȱűۣҲһͻɱ㡣Ļð۾Ŀ⾼Ŀ
Ц˼ĵ˵ںȻ뵽һ⣬԰㱣סһֻǲ֪ԸԸⳢԡʲôɲɫʵôãܲȻáЦЦ˵ֻҪɱͷӣҾһšôָָΤ˷˵
㡭ɱʦɾĵۿ΢΢һЦ˵ô𣿷ʦѾһˣҲο㻻һȵڣҲ˸ЩֽǮҲʦһ⡣
ΤôҲû뵽ȻĶƣһ˽ɫҪΤ𷲱ԼͽɱˣǵҲᱻ˳ЦԸҧԾȻɱҲųı֡ĹƨΤǲҪɱʱ򣬺ðŭڵĶһΪʦΪҰʦɱһ㲻Ҫٷϻˣûʲô˲ҪɱͿЩ֣ѾĲͷˣ˵үͦ죬ӸպȥɷһһӢۺܵšͷӿɽ̣
Ȼ룬ȴ飬Ŀ˵ԸҲһڣ˵ְɣһŭģȻٺٵЦŽֵַˣɱΤ֮󣬱ʦڽϱĭٲά衣ûϵɣұͨһ£ҪɱֻҪһǻҶһ·
ſȻȴһļصĺһ˵ɱʲôʦҶɽɥĲ飬ҰɻɵĻʧȥԣһ˵ڤ粻顣ãȻôҾͳȫ㣡˵꣬һӡ˰ɵؿڴͬߵķԶԶر˳ȥڵҲû
صΤ𷲾ģɵΤ𷲷ŭˣÿһ缡ڷŭ²ͣزͷһһһ˫۾ŭƺҪзپֻǿпڲԣΤֱĶͷ˼Ѫᡣ
ΤޱȼģЦЦĵĵлҪ˵Ҳգ˵˵Ҳһ¡˵ָӣһָӦƵΤ𷲵ϡΤֻúһ췢һ˺ѷεŭ𣺡½Ҳʮ˴ڣ㲻úŭɵȻʧЦ˵ЩɱˣǰҲô𣿡
ĻΤ𷲲ɵһ㶣ԺиֳһѪȵĻ棬һŵǰӣȻ̾һ˵ѵҵıӦ𣿡


ٶʮ Ż
ˣ㱨Ӧ˲죬½һŭȣͬףΤһҡҷ̧ͷȥֻɫңһ˫۾ɢΤ𷲲֮ӵ⡣㡭ΤǳԾĿŵ˵һĵ˵Τ𷲣ǰɱ顣֪˶޹ˡΪɱһֵ£Ҿ֪֪ɱζǶôʹ࣬ۿԼǰǶôľģ
ΤĿЩ͵ĿһڲԶϵİɺأĬŵͷһԲֱȻƺƷھΤֻһ֮ңʱ򣬺ȻͣסĿͶηһԵİ㣬ʵʦΪ˱ʦϧһȴô£ĻΤ𷲣Τ𷲵Ŀ˰㡣ȻϣΪԼ޹ϣԼǧĵӾȻǸųǸǶ
㺦ΤĿ⣬ڿ۾գһµı㽫ɺ˻УǸеˡһ𣬿һҡͷ˵ʦҲҪΪȥҪĻΤ𷲴ʧʧıһŭڶ𡣻ʮԼעѪΤֱ޲һƽֻ࣬ϧʱãֻһ˫۾ĵŰ㡣
ȻٺٵЦ˼ĵ˵ϷȻĺˡΤ𷲣㲻ΪͽܸǺһ£һ۰ɵڵϳýŴߵ˰ǰȵ𽣣ĳð㲻Ĵ˸¡ʶסʰҾһս仰ѰһոռĽʱ֣˵ϡɫһƬҰףͷҡľͺǲ˹Ƶġ
ֲһˣĹɷ˽⣬֪ʮһҲֻ·һҵһսûУΤߣһǳɫֱ޵ԼϹ۾ȻͽܣԼһӢһؽҧŷ⿩Ĵ죬ͺھ׽ŰĹͷþȫһŭ𣺡Ľ
Τ𷲵ŭ𲻵ûܸǳ׵İŵıˣ˫һͨһǰǿͷҾģȻµĿģֱΤǶһŭ䲻ĺ½ΤˡɱͷΤŻûǶ԰˵ô㲻𣿡
æҡͷЦһǺãղҶ԰˵һУͬЧ𽣣ֻҪΤһϾͿ뿪°뱲ӣһ𣬴ŤͷΤ𷲿ȥֻΤ𷲱ǿŭţķ޺޵Ķֱ̻㲻Ĵ˸£Ͱ͵Ŀһ˵Ҫ˵ĻȥģΤѾҷȫѨѾˡɱɱֻѲ˶١
Ļð㶨˶һҧڵϵĳȥ㣬ΤϹˣڲ·߶ϣ㣬İǣҲѣŽһԼΤ𷲲ȻŭĻ˳ѪĺܣİֱɫԽĲ԰ס
ƽʱΤڰĿоĻ书߲ɲ⣬˫жһֱһݾηƽʱΤ𷲳֣ҡǴʱĿԽһСԴֻʣһͷֻҪĴΤһܼȥУûʲôʦͽ飬Ǿ͸翣ֵһˡв㱩¶е档壬˽ҲҪǿϰٱ
һıΤ𷲵ǰվָΤ𷲣˵ʦҪҡһˣҪһƻͽпΪģ֮ͽһὫᣬڣѵ𹩷֤Ǳ֮󣬲Դ㣬ޣǿҪɱɣҸ㣬Τ˹ҲԲŹģΤŭһϲĳޡ
һüͷ˵˾䣺ټˣʦ˵еĳǰȥΤ𷲳׵ľˣ۾ֱðźĳȴ١ȻʱָһͬʱĻΤ𷲵ϡԭȱסѨʱ¹ͨΥ˲ÿһܶˣΤ룬˫żƵ棬һĴӰĽ»˳ȥ
һзʵ̫죬Ӧһ˸գ˲һ£һ㶵ĹһϬƷд󾪣æὣֵֻһ촫еĳӦء㾪һʶӣĳĿȥֻΤվĶ棬۾ĦȭƵĶԼ
ŵĲû̱ڵϣ𾪵ĿʼǶ¶һ˿мյЦ㡭˲ʱѾӦ˹ԭͷβˣڲ׹ȻѾˣŲԶΤǷ·ҪԼı飬ŵļҪֹͣˡ૵˵ʦҡ
ס죡ٽҴһҾͲʦˣҾҪŻôͶעϵһȫջ㣬ɣΤ𷲿һ˫ְַһƵ񳱣ɽŰѹ˹Τ𷲴ʱ֣߳ԼȫΪ֮ۻǿûѾŵ٣˫ȷҡҡ׹ˡ
һƴȫ㣬һ߼ѵĲ˵ʦϢŭͽ˵Τһ͹һƣƶҪȻҪءǰǱĴ㣬ѾްɫͺڿһϷƵģȻվһԣȲ죬Ҳ֡԰㣬ûкޣֻûкޣΪ㻹ûʸȻ䣬ŪǷǵСϷȴٰ񡣿ҪɱԼ֣Τ֮ɱ
Τ𷲴ʱѾ˷ŭһжԶĴ۾ʧˣΨкһӴܵİ㡣еŭԽԽյΤѹƣ췢һŭŭĶͬٻ˸͸Τ𷲵Ĺһһв£ĲݵļƣһҲǸԽԽ䣬𽥵ĸֳһ˿˿ڵľ
νж񱨣Ӧô졣ǰһ̰㻹׼ɱʦ͵һ̾űʦŻˣԼҲû뵽


ٶʮһ Σ
书վΤһֽ̳ģȻʤ鳣УֻϧûзڰϡΤ𷲾κ˰Ľ޻֮ǿӦʮ֮󣬱Τץסһצš˰ĸ첲ϥǹǣƷڵءҵʹð۵ļҪչȥȻ˲óصƣһѱסΤ𷲵СȣʹİʦʦҰɣҲˣҪɱҡ
ΤŭһѾס½󣬽ӵҪ˵ĵôˣѵղˣô˵İ󣬽书ѵҵ𣿡˵꣬Ͳסеķŭݺݵһȭص˰С֮ϡȻľʹðʹһſһѪ
ʮҰ㵱Ӱ㿴ٰǻȴҪɱңΤԽ˵Խŭһȭ˰ϡֻһ촫ΤһȭӲǺ˰߹ǡȭϼϣ𽥵İǳ࣬ˡΤҪһȭ׵սȻղһʹ⣬ָɱ̫࣬бӦɵó̾һɿȭͷһϢİԶԶ˳ȥŭȵԶԶģⱲӶҪټ㣡
Τ𷲾ȻҪԼ㲻ɵסˣЩزΤ𷲿ȥɲôϤʦԸΤüͷ˵ߣѵǵҷڣæҡҡͷٵ飬һȣǵԶȥ
ѵã㾹ȻûɱվΤ𷲵˫ֱأĵ˵Τ̾Ϣһ˵˵Ķԣɱ̫ˣⶼҵıӦҲԼ¡Цһûа׷ѡߺΤתʵΪʲôҪ㵽Ҫʲô΢΢һЦ˵ֻ㿴ͽУ˭ã˭ֵ²
ΤɫЩĿ˰ɺһۣеı˵ڿʲôãػɶѾǺǵЦ˵شһֱҵĺô磬ôɱĻΤ𷲵һӣصǰץסţϸϸһϲɵ¶һ˿ϲЦݣ˰ɡһҲţֻʱ˹ȥѡ
ȷ˰ɺضûΤ𷲵һǳ׵ķɵóһĿⶨĿˣղһУΪҿͷβϷЦ˵ڿҵĿƺǴﵽˡΤһж˵ΪʲôɱģȴΪʲôҪңҡҡͷ˵ʵղֻ˵һҳҪ㿴Ϊ⣬ΪЩҪ˵Щǰɻشġ
׵ŪͼΤ𷲳̾Ϣһ˵½½ȻһеꡣҶƭˡðɣʲôҪ˵˵ɡЦЦ˵֮ǰһҪһ䣬ڻҪɱ𣿡Τ𷲿Цһɱ㣿ɱ书֮ϣ㲻ɱңҾѾ͵ЦˡΤ𷲵Ļ̲סݸһЦǺã˵¡
˵꣬ϵЦʧӿڴﻺǿ壬صĵݵΤ𷲵ǰĵ˵Τ𷲣㻹ϵ𣿡ǾӨ͸Ȩλķ壬Τ𷲵˶ɵôסˣһĴ֣ѵŴͣ۾Ǹɫʵ㡭ôƵģǴõģ
˵Ͳˡǵڣ˴ħ֮һλߣӦ֪ĺɣһ٣ȵ٣Τ𷲣Ϊħ̲ڣ¹ΰݣһȣΤ𷲻һ𣬲ĵϥ£˵Τ𷲣ڣ״һЦæԽЦ˵ǰĪҪ棬ֻǺһЦ
Τ˵ҵϵʥܵЦһüͷûϵΤ𷲾ȻһôȥˣԵ̵һлв棬ʲôӲǽЩиԵһȺǿһ𣬼Ǿʮķ꣬βơȻΤ𷲣˵ȴͬ˵ôʥҲվһһΪһ֮𣬶ĤݣίʵЩơ
ΤüͷɫЩĵ˵½޺ѽ׿ڶµĹءκ˶ܲӣܸģȻҲĶ֣ٳԶѽƴҲݣ΢΢һЦ˵ǵѽµأѵȴһѽ껹˵˭з壬˭ǵ̵Ľǲ
ĻΤ𷲲ɵһ㶣üͷһҧϥΤ𷲣ΰݽ̲סķһЦ˵ǱǳУֻνʥȴҪҹⲻǺܿЦ룬һ죬屻һ񵽣Ѳŵһ̵ҪһϽ֮λ𣿡
Τ𷲵üͷɵ˵Щƿԡ˵ȻܷǷڵ̵ĳȴпܣ̵ĳ˷Ϊǵ̵ӿɾʹˡĴڹȻżȨͬʱҲǵΪԼµҪš˵ίʵǹڻơ
Τ𷲳һ̧ͷȥĵʵȸңǴģô֪ѽһأ΢΢һЦ˵Ҳܸ㣬ȴԸ㣬ղŹңΪȴûǵ̵νҲҴ飬ɱֵԭ֮һһԭȻΪأҶ飡
أΤĿһۣ˵ôΤǵ̵ˣǵ̵ĹȻӵз壬ҴӦ̵ĽΤ𷲵ΤԸⰰǰ׷㡣üͷ˵Τ𷲣ϣ»ع̣ǾҪ㰰ǰźҡϣܺҲսһµľ棡ҲϣҵʲôҲϣҿǶƽȵģΪͬһĿܶ
ͬһĿꣿĻΤ𷲵˸һ˿ã΢΢һЦصĵ˵ͷûͬһĿꡣĿ壬һаάֽ棡ĻΤ𷲲ɵÿЦһ˵ЩڼΪ˵ʹǵƺ밡ǵ̵Ŀ꣬»ᱻȫµ˳Ц
һ˵˭ԸЦǾĳЦȥɣֻҪģֺαں˵̬ȣ̲ħ̵̣Ҳ⽭һӣֻҪ⽭Ưˣάֽ밲ǽ˵ĽΣ


ٶʮ 
ȻϣΤ𷲵ȴΪȻаааȻֻһ֮䣬ȴԴڡаҲ뵽άУϻа֮ûа֣֮дȥıҪ𣿽ʼˣŵľаŮа㣬ûЩҲNǰѾˡ
Ͼᣬûо̫ɣǶԽ˽أΤ𷲵Щ档Τ𷲲ʲôΪףԺĶˣԽ㹻˽֮ȻȻľͻת䡣ڵͬһŰֽһжųߴĻ롣ǵȵ˽⵽ⱳĹڰϤ޷͵ĳìܣΤ𷲳ǽΪз壬һ׵书ǵȵתһ죬ҲΤ𷲳ǰĽһЩЩҲǧ뿴ġ
ӿƽΤ΢΢һЦյǵ̵ĽΤ޲ЦЦ̫ˣҸպһҪæΤüͷһأ˵ֻܷԸһڵϣ²ѵأ˵һѣϲأҪиýΤЦһչ˵Ȼǽѣһһλ˲Ľգصĸֻǲ֪ļҵĹ
΢΢һЦ촽һϣ³ĸ֣ѩ磡ʲôУԲУΤһҵķüͷɵЩʵΪʲôĵమѵĿΪܳأһӻʹ֮УΤǰԲ˼ɶѩĸܵģܲ˼صʹࡣϾͽܣһԸΪȥͽܣ
⡭Τ𷲿һأŵ˵ϻ״΢΢һЦֵΤǰ֪ΪʲôغͶѩһΪһһĶԹΤǰ붫ѩүүƺŶ׵ȥҲս˰ɣ֮ԷϣٳٵòΪ౨ֹĳޡҪάƽȾҪеĳޡΤǰİҵĻǾ̧֣Źѩһˡ
Τ𷲵üͷһ壬ʽ𣿡ʵôôΤ𷲳˵ǽΤ𷲲ҲӡǣΤ𷲿ҪýʧˡˣҾԲҵͽȢҵŮˣû뵽Τ𷲵̬Ȼ˵ļвɵһĵ˵ΤǰһĶԹӦǣһ޹ģ
Τ𷲵ծӻ쾭壡Ҫ־͹ѩ࣬ڶҡ֮Ե޷ݣΤ᲻üͷʱšһһԻ飡ԧɲΤҡҡͷ˵ֻǼС£òġڻ̷ɢɡΤЩ͵Ĳ˻⡣
ѾΤ𷲵̬ȣ֪غͶѩҪΤһأ»кܳ·Ҫߡ氮޵У¶ĥվΪصӣæҲҪġ̾һΤ𷲵Ļ˵Ҳģףδѵ֣ΤԵúЩʵˣţЦЦ˵ȻײţһԼļͥ˶δһĽɣʹȥҪ֡
ǻʲô룡Τ𷲼ɴĶ˵üͷһۻûѹغͰɣʵô죿Τ𷲳Ƭ˵ûϵӦúܿͻѹˡѹҲңȻرݵңȥסһҲǣΤֱ׵ļҡ
ߺûãǿ˹۾صһ˿㯡صһƣȻˡתϢʮֵ˳û˿͡ȻΥ˳ʵǺġɻţȻ뵽Τ𷲣ɫʱ䣬æĿѰΤ𷲵Ӱȴﻹҵɻŵİ⣬ΧһƬžΨз紵Ҷɳɳ졣
ʦʦд󾪣ǼеĴȻûлΤ𷲣ȴɸˡŻЩʹĲĴӵʦ֣ɻţһ񣬼æ˹һѷס˰ɵĸ첲ǲĿʵôǡǻûؿЦһ˵֪飬󣬷ڻšʦ˼Ҳˡ
ʦصĻ˰ɣһӵվЩŵɨһۣûзΤ𷲣ɵͨһ˵ϣɫһƬҰס˵ˣˣʦһǱ½ɱˣɵĻһֱزȥŵģ붼ҡǰһУȴɵȥ룬ȥšɫͬѿĴ˰ɵԡ
һĳмţѹ˵ͷ˴þõĳĬ֮󣬰ɿأ˵ʦܣ֪½ĸһֵܡΪʦ£ͽˣ𣿡۶صĶĴ˸£ĿɡɵǼᶨҧʦİڷЩͽܵǲΪ𣬵䣬ʲôȥ˵ţɻվȻҲ½Ķ֣ǾҲҪȥ
һȣˮĽס˰ɣվʦʦҲҵʦȻҺĸɱʦҾӲҸһȥ㲻ɱ½ҲԵȪ֮£ȥʦ˼ңûذѻ˵꣬Ѿס֣ǼĲ˵أҵĺʦܣʦû㣡
شʱƽǰô֪ʱоȻѾ˱ľġʵ´ͷβ޹ģġڶֵʱ򣬶Τ𷲴顣Τ׺ݣһ˼Ҫأ£ɱΤ𷲣ΤһҲԩΤ𷲱Ͼصʦɱʦ֮ȴܲΪ֮£Ծ£ȶԵͬʱҲԵΤˡ
ףʦأɨһȦûпӰԻж԰һٸһ˵ˡų޳ܵͽʦŻɳ̾Ϣһĵ˵û뵽ʦ־Ȼһˡʦȥˣѵ½ˣ
ᵽصҲֳһ˿ɣ㯵ʵʦʲôɳ˵ôҵ½һʾʲôˡص˵ͷɫЩȻ˵ʦ֣ҡҪȥһˣѩ磿ɴʵس̾һЩصĵ˵ͷ


ٶʮ Ů˵ҵ
ɵ˵ͷûٶ˵ʲôȥ𣬶ȥ޻أҪͶѩһ棬вɵøеЩ׳
ּұ׾һѾָ߰˳ɣɫҲÿ࣬üáòΪΪڼǰժߣ¶˱𡣾ͺжһޱȳصĴĴﵽⶼ͸һˬڡַɫǵĿף˵ףǰΪʲôЩĺడεĿַ˵Բ𣬿Щ̫ΣˣҲǸһ𵣾¡ϣܹͨ˵ǡ
ְ֣Ҷҽʥ˵ǰɱܶˣ𣿡ѩ֥׵۾ŵʵ׳̾һ˵ͷģǰɱ飬ϵԩ겻֪ҲΪʲôǻᱻجξѵԭղףֻԼŻǶôĿɹڻȥҵΪҵгûڡҾҪˣȴһҰ⵱ҵһθĹƵĻᣬһҪİס
׵Ļһ˶οַ˱׵ļ˵ףҺͺǶţһܹġְ֣һɺȻЦŴûĵһۣ˵СӣתʲôͷһɺٺٵЦ˼˵ְ֣˵书ǳǳ㡭ܲܽ̽ңҵҪ󲻸ߣֻҪһ㹻ˡ
̲סЦһô⻹Ҫ󲻸߰Сӣ֮һôҾллˡ׵Ļһɵһϲɫĵô˵ְԸˣüͷɫЩص˵ǰ֮Զҵݣѩ֥书ϣǽԶ뽭նһݽȥҪǿɾˡҸıˣ׵ĶӲֻĬĬŵͨˣڣ
˶٣׽ĿͶԶĴ⣬˵ʵƽΪ˲ꡣ书ĲŻƷͬϵ̫һҫءҸҶԣעһΰˣһƽˣսɾһ춯صĴҵⱲӣǸһĻᡣᱻץסˣ࣬Ҳ뿴Ǵһ㣬ӺҪúõϧλᣬһ𣬴һƬ죡
׵Ļضһ׶һϣһɵоͺȼܵĻ棬ȫѪҺСûж˵һֻصĵ˵ͷһ̣ǲ԰׵ģġһмᶨο˵סСӣ书һ£ҪóԿ׼Ϊһףһ仰ԵĿп࣬Ϊˡ·ܳҲܿܲһǿߣȫȡ̬Ⱥ־ּûثּ֣ҵڶڵɴ۾㣬ǧʧ
ǣְ֣һ֣µĴӦӴ˿켣׷ת䡣ҲΪպΪһĴħ˧֮һ˷ʡأְ֣ҲҵĶԲԣѩ֥ЦĶ˵㣿üͷַЩĽӹ˵ѩ֥ɱɱ֮£һŮӼҼϹʲôˣ
ѩ֥С˵ΪʲôҾͲܵһ裬ôҲŮܣҲҪһҵѩ֥Сĵı飬׺ǺǵЦɵѾͷŮ˵ҵˡӵһɹһŮҵõһɹˣҪľ书
Ҫʲôѩ֥ʵַ̲סЦĵ˵ͷ˵ɵѾͷȻҪĺͷԿһģһƽͷԡûʲôܰ˵ˡַ˵Ļѩ֥Ŀһ˿˼ĹâƺǺӡ
˲Ҫ̫࣬ѩ֥Ȼڴ˵У׷ʿɶֹû˵ȥѩ֥һȥϸϸ򡣡½ˣҺȻ˽˵һ½ˣһ͵վѩ֥еļȾҪܡ⸱͵ӣ׼æصĿһס˵ѩ֥ʱ򣬶ֵŮ˲Ÿˡѩ֥һ£üͷЩƵɳϡ
ЦЦŹӭ˳ȥƿţ½վ棬æ¶һ˿ЦݣǰкȻһۻƷбײ˹׳һڱܵһԺŲһԲۻжһԡȻЩֱ۸һƵıضһλһһĸ֣вɵһȫעĽ䱸
ƣһƽضըװŭһʵӰԶգ۾͵ĸǰ׹˲϶룬չ粽õӰӭȥӰĲһ˵ͣײһűڰ졣죬ѩ֥һɰͲסеĺ棬һ˳һžͱһǿƷƵڵء
ѩ֥ʹһʹǱĴӵһֺֻȻ쵽ǰѩ֥˳ϿȥȻһĨůůЦ⣬һ˫Ļŵ۾ѩ֥һĨϼߵЩ֪Ǻã׼Ҫظˡüͷ˵ɣѩ֥æһСסĴ֡
Ĵֽʵůѩ֥סһʱӿķЩվסѩ֥һûãһҧֱͦ塣Ȼһֱͦܵһɽصѹֱ˹Τ𷲼˵ۻײѩ֥һͨģû˿Ůֵܵˣѹѹˡ
ѩ֥ϲ˿ɫס󣬻һ˿˰İѩ֥һǹ˳һѹ̼Ӱ١ѩ֥ȵתͷֻЦĿЦĶˣѩ֥Ĳֱּ׵ǿҴ̼޷ƽ
ѩ֥֮죬һɻŤͷȥʵôˣǲΪʲôô죿ûûҡܺãѩ֥뾽æ˵ҡҡͷΣգһɻȽݰɣ˵ǰһͣѩ֥ʱڿնƼ˱档ȵѩ֥˫̤ʵԼ֮Զвɵһįעܿͱаһ󺰴еһɸתˡ
һں˷ܣѩ֥ЩǲǷˡעΤ֮ļצֱܡѲһɵĿ⿴ȥѩ֥Ҳǲпֻ˵׵书ܸߣǵһο׳֣Ҳû뵽һĶŵĸ׾Ȼ˿Եһ档Ǵ󿪴ϣµľƣѩ֥Щϡ
УӰݣһ;׵ĴݺᣬְȻεץסһɵġںܶ궼޷һС
Τ𷲺׶ǵڵľ֣ʱһ𣬸УӾ֮ǿҼҲЩݡǰˣңŵ꣬Ϊʢʱڣħ˧ħʮλǿһãڵ޺۵£һʲôƣѹڽң޿ɵֵǺǺǡͬźЦΤ𷲺ƶһ𣬰ƽһӿĿ硭


ٶʮ 黰
ϵʯӿ׵ıּҵƯۿⶰƯıҪΤ𷲵³ԵĴѩ֥һ̲ס˸߿ĺΤ𷲺׵ЦȻֹѰȥʶԼһʱˣѣȻ˴׷գ׺Τ𷲲ɵ޿κΡڣֻбһХڵİת˫ȻǰƳڱӿŵİͺǱڵĺҵйڣһԶ˫֮緢˳
һƬɫ̫ͬɢҫ۵ĹâһŽӲӵһǹŰģʯĿ硣ͺһһڰİ£ŤšΤ𷲺ֵԲһǿǹɳֱɵҧأּڽǿԵƷס𽥵ĻΡ
в׺Τ𷲶ɵóһ׸ǽĿͶǸм˵̡ȿȡҿڣӾִˡһʱûݡüͷЩջ˵ǶδҲ΢һвУղǲⶰ˼һɺѩ֥
ĺǳ˺Щ˼ͷЦǣղ̫ˡ˵׿һɺѩ֥ʵû˰ɣͱղʯ쾪һĻŵĴˣʱۺ־壬µûѹ
׺Τ𷲵ڵڵʱ򣬾ΪҪáΪԸͶ˻ֵܡһҾ徵ĵħս֮Τ𷲶ԽѾеˣ뿪˵̡һҪ̵Ҳ뿪һһֱʮĽŵطꡣǷݷĵϲǳ޷˽ġ׽Τ𷲵󣬺ǺǵЦߣһݡ
Τûжǿһ˼Ӧ룬Ͼǽû˵ּ߽ҵıȵ֮ȲĽΤ𷲽ַܸ˼ѩ֥ܡ²Ľ˵εĲӦУֱһѪҺڣֱ޲սɱǸΤҲ׵ĽȾƺ»صǶ£ü֮ꡣ
һɱ׵Ľѩ֥ȴǱһ˫۾һգҲգĿֱôʱƺңԶ̲סһ˿˿ϲ
Τ𷲾пĵħս󣬱پ֮Уǰڻ飬òسɵڼʶľΪԶ˳뷨Ϳʼҡˡڼ˶ǰʽףĭɵĽųĹΤ𷲵Уһ˿ȼĶ־ֱ˳̲סȭͷ¶ĸһҵ
׼ַǷʱغͰһ˶ֻǣҵһֱЩ겻Ķѩ硣صѩпϲ鳲صĻıŶѩ欵ӣḧ˿㷢صǲᡣ·ܵŨıǳѩвɵһʹ峺Ŀأʵأôˣ
һ£ҡͷ˵ûôֻǺþûˣ㡭ѩϲãȴ޵İһۣ˵ɵϣֻһѣкþá˶ѩ۾עҪѶѩӰӡ̵Ժһ㣬˵һղǰܾ仰ЩţֱҲףһպֹôá渵黰ͺǸȪˮŶѩģĳУ԰Ρ
ĴյصĶԣѩ૵ȻҪ˵ЩҰءѩ紺հů֮Уô֪شʱŶѩߵĻصĶҪˣ᲻Ķ˶ѩϡѩеһмֲĿأŷصоȻˮ
˲ޣ˵Ŀȴ顣صöѩһӹһ˿ţæʵôˣҶޣʲôʲô¶𣿡ѩǻ̼еɫصůůģҡҡͷѩӵ˻Զʵѩ磬˵Ⱳమˣ±ӻһ𣿡ѩҲ֪֪±ӣ±Ӷһģ롭
ܺáط·߽Ƶ૵صöѩӿһǿҵĲעӺʵⱲӻû꣬ΪʲôȻ±ӵˣһǳʲô¶Բԣأǧңʲôһ취Ұʹҡҡͷѩüص˵֪ˡһʦ׼һԲԣ
Τ𷲣صһʹҡͷ˵ʦֹһˡ⡭𣿡صĻѩӹһ˿ϲЩץסصĸ첲еʵص˵ͷĵ˵ġΪʦѾˡˣصĻöѩ粻ɵһ㵣Ǿȵ˵ôأ첻Ǻúö𣿡
ҡͷ˵Ҫ˵Щˡѩ磬ҪġҪȥһԶԶĵطҡҲ֪ʲôʱٻ⻰ѩǲԤбǿңʵʲôкԶԶĵطǾˣҲʲôط㶼ңҪһȥѩĻ֤жôİأԽˣؾԽʹԽǲᡣζûüϸϸƷһоҪݲݽܲеʹ
ѩ磬ǵطֻҿȥǲȥġһĵ˵ѩ缱Щջ˵ҵСӺˣҲɵϣһǷʲô£ȴҡأİҵĻӦ֪һУҺһͬеǸǻΪһжԼǰ𣿲ǵģİ鲻ֻйͬҲǰҪ֡˵ĺǴ壬˵˽ԼеΣգȴһӵ˼¶׸ң㲻
ѩԽ˵ԽǼȻһѽӵ˻ģƺǺ޲ýѩѹȥ˵֪֪áѩ磬ôİ㣬ҲϣκεΣաʦɱˣұҪΪ𡣿ǳʵ̫ǿˣҸͲĶ֪֡ôô㣿ҵĻúõʱһСտʼʱʹ࣬ǵȵϰûңͻġ
ģû㣬ҵ͵ޱߵĺڰʱôԶҵʹ඼ٷֺأܳжôǿжԸİ취ң˭һ취һΪʦ𣡡ѩעأдᶨ㡭ѩ˵ļᶨصвɵһֱԼעڶѩϵİûа׷ѡ


ٶʮ Ȼ
ܸ߶ѩɱʦ˲Ǳˣ½زɵϣóʵѩĸܸӣ밮֮䡣Ҳ˵ѩ²ȥ֣ΪѣܺݵģҲĶ֣һˣؿⱲӶԭԼҡҡͷ˵ѩ磬˵Ҳ뿴ܵ˺ǽһӵʹ
ѩ粻ذѻ˵̲ס㲻Ը⿴ˣѵҾĿȥ𣿡ѩ磬ҡرѩ˵ƿԣסˡ˽ʾ֭ĶҪ˵Էʱվ¥ϲǰĶĿһС˵ΤˣȴšΤ׻ȻǡǵĻʮǰĵħսϣѾˡص˲װģ۵ҲЩšǶؿ˵ĳˣ۸ǺܸȤ
۱ȶѩ绹еҪ֪ʲô£Ϊ˽Ѱʱ򣬶俴˶һмֹĿغͶѩİɡһ𶫷ѩ˵ػʦ֣ȻһҲûмɣǴɢĺмƵϢۻ׾ٵĲ³ݣһϢʧովĵط
غͶѩĻȻ˵϶˳Ҳð̾ѣͣҡͷʱ򣬶ĵĳĿһһð𣬾ͬһ㣬͵Ļعͷ۾ֻһ֮ңиǿ񾪣˲֮ĵطԼȴһ˵۵书ҪԶԼ֮ϡǵ˵ĻڿԼôĶ֪
ɵ𾪣΢΢һЦ˵Сֵܣ㲻Ҫ£ûж⡣ɵüͷСʵ˭û˵ǶѩĸסӦصʦְɣ㡭ô֪ҵģɷǳԾʵۺǺǵЦֻǲ²ѡ˶٣۳˵СֵܣȻصʦ֣Ӧ֪ҵŮѾమΪһףҵȻϣŮİƺʲô֮׷ʲô飬ԭԭĸҡ
һԥЩò⡣һüȻʵʦıɱˣʶĵ˵ͷ¶һ˿롣ЩŵʵǵʦΤ𷲣һ书뻯˭ôı¾ȻɱʶǵĶʦЩȵʵۺĵ˵ͷ˵й֮Եһ˵ȻǰʦľѣҲûʲôöˣɱʦһ½ꡣ
˵˭½ɵĴöۿһ۾ɵԲʵǰ֪½Щʵ۵üͷ˵һٻش㡣ң½Ϊʲôɱʦɳ̾Ϣһ˵һжҪǲĴʦ֡ɽϸĸ˶ۡ󣬳˵ʦ˵½֣֮˵ǵĴʦְ֮֡Τݺһû뵽ͷȴԼͽ컯Ūǣ
һֲı鿴Լ΢΢һЦʵʦǴȥ½𣿡صĵ˵ͷ˵ɱʦ֮𣬲ܲЦһ˵ǲȥ½书֮ߣԶԶسǵҪɱ֣ҲǺ޿ܡ
۵ĻصŨص뱯׳˵֪Ϊ˸ʦ֪ҲҪһصĻ۵ü¶һ˿ͣĵ˵Τ𷲵ĴͽȻǶǺСͽȴҸ嵨֮ʿлǰ佱ɶŶʩһ񣬺Ȼɫأǿ˵ǰȻʦǾɽʦյϣǰĪ书½벻Ķ֡
صĻöЦԷǡΤ𷲿˵ǶĳˣɾȻͼҪΪ䱨ⲻ쿪ʲô۵һ˸Цһ˵ĲΤҵչʽҵȷܶӲɣȥ½ҵ֪֮ͨңȻ˵˰Լֻ롣˶۵ĳŵдϲæл
ŪԼҪ֪һУİɵļӭغͶѩȥιҪȣܲҸٵĵطһҪӪҵأЦĶ˵ѩôȰ˵ؾǲɿڣء۳֣æͶȥȵĿ⣬˵֣ãȰȰأҪȥɵ£
۵üëһʵҪʲôɵ£ѩ缱˵صʦһʮ˸ɱˡҪһȥǸ˱˵˭ǲ˵ְ֣ȰȰʦǶֵˣһȥѾ⣬۶˵ʲôǶ˵Ļȴһֻĵ˵ͽΪʦ쾭¡ֻΪ˹ǿɱʦ֮ڲˣǺųʲôĺܶԣӺɷηηβӭѶϲܣأȥɣ֧㣡
۵ĻסˣѩĿɿڴֱΪԼˣؿŶۣðѹŶŭ޵ĺְ֣˵ʲôǣ˰ɣʼѵ˵Ĳ𣿡˵꿴أЦأͷĵȥɣһչ˺ѩġȻһʱŪΪʲô˵Ǹмһ˵лл˵˶ѩһۣתȥأѩп񾪣̲סصӰ˻ȥ׷ȴץס˸첲Ҳѡ
ֱس׵Ⱥʧˣ۲Ž˿ѩͺһͷ˺ӵĴʨŭĿ·ҪǧƵĵʵְ֣ʲô˼㾹ȻĿȥۿЦһ˵ҪΪʦӦģô죿ǡ𲻵֪صĳ˵书ܸߣظͲĶ֣ȥֻ·һӦס취ˣδŮѩһĳŶѩ罿
۵ɫһ࣬ص˵ɵѾͷѵ㿴һηǴ־ġ۵Ļöѩɫ˲һƬҰףĿ򶫷ۣԺӰƵĸֳض˵ÿһ仰ϸϸһƷǾʲôѩһףǻ̼Ĳ˵УҪȥܾңܣץסԿصĶѩ磬˵ѩ磬ȲҪҵĻû˵أ侲һ£ڶ۵ļ£ѩòײ侲Ͱ͵ĿŶ˵ְô죿ҲҪҲҪ


ٶʮ ҹԳ
Ϊһ׵𣿷ģˣ۳Цһ˵۳ţѩɻ˵ֲ֪ɱʦ˭жǿô֪زЦ˼ʵô֪Ҳ֪ѩһһץס˶۵ĸ첲ѵĵô˵֪صĳ˭ְ֣ң˭һðزУ
Ŷѩ缱еݣ۵һЦɵѾͷ֪˭صĳˣ¾Ͳôඡҡҡͷ˵Ҫڣ㻹ʲôȻȥɣϵĹأ˵꣬ҲἱϷĶѩ磬ֱ뿪ˣöѩֻǰٰεš
Ϊ˶ѩһ֮Լǣҵģû뵽粻֮ķӷŲˡﶼǶѩӰһһЦʱ˳ͺһ˿סĽŲԽԽءأôˣصɫ԰ף̲סеһ䡣һ£ҡҡͷǿɬ˵û£߰ɡ
ûйע⣬ɫǳ˵֮Ǹõȥ½أس˵֪˵꣬Űֱļҡ
ּұ̸ѩ֥ʮķΧܸһִ˶һˡֱϣʱһֱһֱȥȴڴʱվ˵ʱ䲻ˣҸûȥˡһ˵Ҫߣѩ֥æվһ书ôߣʱҲû˸Ҷô̲סЦ˵书Ҳζ޵УҲºأ
ַ˵ҪȻǼҰɣǼҵķܶࡣ԰԰ɣҲû˵ؼңĶ˯һѩ֥۾һܵ˵Щԥѩ֥ͼе˵Ǹˣôˣȥʰ䣡˵ҲƵ¥ȥѩ֥Ǽ͵ģ޿κεҡҡͷпЦѾͷİϽˡ
鵽زҲٽҪߵĻֻּ޵ûʲôֻȴðɺذװ׵Ŀһҹ
ҹѾˣ˶⣬ѩ֥⡣һĸоûС׵ʱ䲻ˣҶȥ˯ɡ˵꿴Τ˵Τ֣ߣҴȥķ䡣ѩ֥㲻Ǹ׼˷ȥɡѩ֥һ˿Ҳеɬץס֣¥ȥ
ѩ֥ķͰԱߣֻ֮һǽ֮뵽˯Լĸڣѩ֥Ϊ˷ֱܶûа˯⡣ƿ̨ϵš̨磬ѩ֥˷ܵһ·Уе˶֪ʱǶô˷ܡ
ԴʶһӰӾ˸Ҳ޿ɾҩϲ˶˵Ů׷иֻֽҪһͱС⵽ȴȫô¶ˡʱôҲû뵽ֱ˵ľܾԼһô֪ʵһŮˣŮ˼ռĵʱѩ֥ľͺǱ˴һƵģʹ̡
ѩ֥ҲǿԼȥķ֣ԼȻԼƲˡ·лյʹ࣬ҹҹߣᵽһƺ·תˣѾھģͺɺԵĹѵĴӭˮ¸ˡ
ѩ֥ĵ룬ѵ̨ȥһ˲ɵסˡ̨ϣͺһһ㣬վĿעԶԶҹĻ¶һּ֮Сֱѩ֥һһϧ֮Ķʱĵ׷Ŀʱѩ֥ףϲһ˵ʱΪϲöϲҲΪˡ
ѩ֥̲סĺŨص˻һ£תͷŬĵ꣬ǿһЦݣ˵ôˣ˯𣿡ڳŶôĿܻὫЦݣõһչڱǰϣߵΪԼĿֶ֡ȴϣΪԼı˶ˡ
Ҫ𣿡Խѩ֥Խʹ֪е굽ԵΣѩ֥ԥʵʲôüͷѩ֥һЦ˵ţ͹ȥ˵ʧ̨ٶȳķ䣬ֱ̨Ŷԭ̨Ͽķ羰Ǹ̨Ͽȫһ̫ˣѩ֥Щŵ˵ϳľϲ
Ц˼ѩ֥⻹⣬ŵı黹һɿ죬һ˿˿ãͷƺ˲١Цˣѩ֥Щ˼Ŀһۣĵ˵ǲǾҺɵҡҡͷ˵ûС˵ĺܶԣ̨ͬϿԿͬķ羰Ϊ羰ڱ䣬Ϊڱ䡣ͬһ£ӲͬĽǶȥҲвͬĸܣҲܱһ¡ڿңҺܸм
ԭʲôףǶˡѩ֥Ļһ죬ɵõͷЩε˵̾Ϣһ˵Դ̨ɵȥһ̨ȴδؿɵĴǶȻһǶȡһ˵վǻ£ʧȥҲվʧȥӣѩ֥̲סס֣ʵʲô£Ժ˵˵𣿼ҰﲻæҲһܺõߣѹеĲõ˵ҲеЩ𣿡
ѩ֥飬ɵһůͷȥʵ¹£ѩ֥翶ˣһ˫۾ˮԼͺһ޵׵̶Сӣ΢΢ţķҷһ̲סݺݵȥȻվսʤ˳嶯ĽĿѩ֥˿૵˵ҪҺĹ£ǸŮˣѩ֥һֱһݺ棬Ȳĵ˵ͷ
ðɡҺоʶһɽ·ص˺оոʶһ̣翶ģоһ渵Ľѩ֥˵ĹΨգԾŶ˵һ׶ӣѩ֥׵ˡ
ջ󣬷·ĳħѩ֥ǰչֳһ˵Ļ棬һһεĽĽҡѩ֥ȻĽӦ˵ǼʡüоһôྪĶǵĹ¡һ̺£ӵţԼ±˴ůŶԷȹһҹʱѩ֥ĽʵķоĸȻȻ޵УӵŨһжȻûпĵһжˮɡԽĸԽĶԸᡣĽû꣬ѩ֥ѾףΪʲôоˡ


ٶʮ λ
ѩ֥ʱ򣬺Ȼһ䣬˵˵Ϊǻһ𣬿ôҲû뵽ôͰ˱ˡ˱ˣĻѩ֥һ޷ţоȻѵϲ˱ӵѩ֥бҪꡣòӢ˵֮˿ҲΪ۲ŻһΪ춯أмܱȵϡƷûʴȣжֲӢšΪѵõĶ԰鼫Ϊרһŵʵ̫ˣһˣŮľҪõˣоȴĵĽôҲѩ֥벻ͨ
ĳоͶ˺ܶĸ飬ʱҲôˡѩ֥֪ôȥοֻһĬĬȻ񡣵ȵѹʱѩ֥Ѿˣһ㶣Ц˵ĵңôҾһģĻһڣѩ֥͵ıסɵóһʵѩ֥㡭
ѩ֥޵Ҳ֪ôģֻǿѹҾ̲סޣԼҲܲԼءЦһҡҡͷ˵֪ǹңҺܸмҲϣΪҶôģﲻġˣᡣˮΪѩ֥ȥϵˮָĻѩ֥ϾļϢӿһ˿˿
Ķᣬһһж·޵⣬ѩ֥ŮӦеɬֻϣĶһֱһֱĳȥҹԽԽˣΧһƬһļžѩ֥˭Ҳû˵Եӵһѩ֥ͺһֻèĻһҲѵõ
ιѩ֥Ȼ뵽ʲô˵֪ƾҪǾٰרݳˡȻôȥòãƣԺиֳһĶףʵҪ𣿡ѩ֥̲סЦʵô㾹ȻҲ֪ƣǴЩǵġЦ˼ѩ֥˵ĶԣΪȹƣŲ֪Ůأ
Ψһϲˣĸͺܳ˵ȥƵġںöö˶ϲˣĸ𣿡ƣѩ֥ƺر˷ܡҡҡͷʶƵʱƲĶҪˣôܻᳪӦȥˣҰ֮󣬻òСô˵ˣ͵һȥƱȥŪѩ֥˫ǿĿ⣬˵ֻ֣õ˵ͷӦ
Ӧˣѩ֥е˷ܣ̲סһڡһЩԾĿѩ֥ѩ֥ȴĵͷһƬ˵ĺ졣֮ЩΣüͷԻеѩ֥˵ʱ䲻ˣȥ˯ɡѩ֥ҲЩֵܲķΧ˵ͷҲƵĻصԼķ䣬ȵԼĴʱһĻڼšȴϲãΪĴ󵨾ٶ֮ľ롣
һҹ޻ڶϣѩ֥ŹǷ۾߳˷䣬ɼǶȹһĲ֮ҹͬһҹδ˯ȴԵȣӡͿԿڹһôĶ
ôģû˯𣿡׿һѩ֥ʵѩ֥ĵһۣ˵յˣˡЩε˵ôˣôչԼҺôܶģ
ΪǴα¼ڷͷûȥ¶棬Բ׼ȥѧУڵ⣬ϵĵҲأҲû˼ˡԲȥѩ֥һȴҪȥġȵ˸ԳѧַҲȥæԼˣ׽Τ𷲴λּұµܻء
ǰ˿豸ȫĻأ̲סһΤ𷲸ЦŶ˵֣ʮûæȻٰ֮ĻҵʮѪΤ𷲵Ŀ佱¶һ˿Ժ˵Ϊҵ̵ǺľѪҲϧ׵ĻΤЩղ˵֣ʮˣһ޳ɣ
Τ֣ǧҪ˵˸־֪ħս֮˵⽣Ӱͷسع̣ѾܸмˡסΤ𷲵˵Τ𷲵˵ͷҼ̵ʱ򣬾ѽǰԣⱲӣǵ̵ˣǵ̵ĹɷϣԣԴɷ֮
׹ЦΤγ²ɣ˵꣬͵İǽϵһźɫťֻһʱ쳹صϿաһ󼱴ٵĽŲ˷һݵӰӲͬĽ䣬չε˹·ֻһգ۵ĹǰվˣȥˡĶ飬ͳһĺװϽԱſд󵶣ȥɱڡƾˣһ֧֮ʦ
֧飬ͷһ𣬿ĳЩ˵ΪףǸˡǴͷļһһĸ֡ʮʱ䣬˵̲̣˵Ҳôĸ֣ɼͲСײ޵˵֧Ȼ࣬ǸսԶǿɶһǿ֡ǵнڲǰƾǰʵˡǲɡ
ĿɨһܣΨûпӰʵڣǰһ˵ִδ顣˵ͷŹӰڸһۣ˵ֵǣǹӰ˵һرӡΪӽ𣬹ӰŽʹսᣬڣ׵ĻһڣʱȺһƬȻڹӰŸ㿴ңҿ㣬˴˵жǾ֮ɫ
˫鰴Ȼʱȥ׵ҲûţӰȻˣǸΪǿĵ̽ڴ˿ǣе˶̣Ϊ̸˵Ĳ״һʼͶЩ˵̣ʮǰķṦΰûԻͣǵ֮Сö֮Щ˿ʼһڴڴŵ̵һ룬һȼҪȥʵֵ롣
ХһĻȺбһ˸߹һˣһǿһԭڵھ͸׵˶̲סӯʮڳ棬ǿҵУûо޷ġ
Ⱥ鼤ǣ׺Τ𷲶ɵЩۿʪȻ¡Ǿ̻Ի͵ˣǽԼеѪ׸˵̣ڽϽɱ£߽ʱǵı˭ʹٻ𣬵ʱҲ˭Ҫ˷ܡ˫ֽһ𣬱˴еļ
ûо̵ĻԻͣûоҾ徵ĵħսֻһԹߣǵĿȺˡжˣˣǶԵ̵ȳȻ˵ǿңǿҵļ¡
ֻһȺɱаħĻԵӵĸ˵ھʮĹ˿ˣϾư㾭㡣ɻˣʼĻǧҶһǶԵ̵ӵȷű֪һ档һпܻ᳹׵ĸĹǶԵ̵ĹʶڼеҪҵһ㣬ҲΪʲô΅ȻӦ׳εҪԭ֮һ
ĳӰŵ˵ȴһѾܾˣǲ˵ļ֮˵ļŽƽϢ˵ֵǣսʿǣ֮һΪӭǾΥĽ˵꣬תͷ˵ҪΥҵµŵˣұӦ֮⣬õ֪ǵ̽ܡҪԭ£޷ڽټȥˣΪֵǵһѾȵ̫̫ãҲǵȥ
׵ĻЩЦãնࡣǰһУһ˫˫۾˵ʲôأĵ˵ͷͷһ񣬶ܼǻӭ̵ڶ½½Ͻλ˵ȵϥǰΤҲ⣬ɫһ࣬Źȥ׺Τ𷲴ͷԼӰŵڸַ׷׹˵ϡ


ٶʮ 
Ե쳣ׯ϶£вɵһֻһѪСֱӿͷͷҪһθУһʹȻĹԼǰӰһ˵壬ĸоĵķѿָ̳о˷ܣ˫ƵĹ⻪ҫǳ·Ҫ˺ѺڰءһǿߵϢһͷųǿѹ֮䣬ùǰ׺Τ𷲶ɵһľ
ʶ̧ͷȥֻʱѾһ¶꣬ɫ㣬üͷ΢壬ϡ˵вɵһģǵУӰ޺۵Ӱغһ𣬱һˡ׺޺۲ɵ໥һۣ˴˵ĿжǲСľȡһʱ̣һȺˣڿʼչ¶Ըеһ档һչֽƮҡĽʲôĸı䣬ʱδ֪ףΤ𷲣жһԤУһ𣬽µļԪµʱ⽫һʱƽݣǲӿȫȡǰˡ
׺ΤҶΪƶľ˵ǹҵˡɽһѹ£ҵ̧ͷһ۵ûСеֱνþκݡôҲû뵽һºǫѷȻҲ˰Եϵһ档տʼһΪ׷ΪЩףʸվǵߵݣΪȷǲǿߡ
ĿȻĻһܣӵĵ½ֻһ꣬;飬еĺܶ˶֮ϡ֪ǵкܶ˶ңҵ̵Ľûе˵Ϊλǲҵߺߡûϵʵǣһ治뵱ⷬһڣʱȺһƬҵ
׵üͷҲɵһ£Ҫ˵ЩʲôȴΤʹ˸ɫֹˡȵ𽥵ƽϢŽŻ˵Ϊʲôܼ򵥣Ҳ̵ۣܵһֻ˺Ĺ󣡡ղŵĻֻһ񵯣仰ԳƵذըˡҵ˵ɫʱˣ˵жȼܵŭ𡣿һУ˿ҲΪ⣬˵Ǻܶ˶Ϊ̣ʵˡĻΪʲôҪҺͱһʵʾˣ
һ仰ʵƿԣŭʱһˮˡֳ˵ѵǾ͸һֱͷ¶βڼùĺڰУҲ⣬Ҳϣҡڵڴϣ𾴵Ŀ⡣ǸܵõЩõѪ𣿲ӮˣõҲء˻ΪеǿǣǱϥǵȻӵһȺˡ˵壬ȴ˵ģӮȫ£ʲô壿
˵ЩĲµ˼ŵüͷչ˿ΤҲǲĳĺһǰˣϽһ˼ı飬иеһο˵˽Ϊħ̣Ϊǲ˽ǡΪ˽ų⣬˵ԡֲǣֻܹԼȻǵ̵ĽҾΣò˽ǵ̵˽ǣǡ߳ڰ¡лᾭĿҼţֻҪ£ģṳ̂ѹء½ģأЩ̵ĹǸɣô
Ȼûʲôȴ֪һ㣬Ǿ֮Աơûǻˣÿ˵ĹʵƵӡֻΪָʵԭһֱȷһЩ㹻ů⣬ܻЩеĶεץסһ㣬Ļ˵Ż˵з˵𺳡
һƬһĳ֮Уû˵˵϶дأѡżվһԣȴšЩԼȥ⣬һζı˵ԸĬ󣬹ۺԸ׷־õ̸ͷ棬˼䣡
ҵĻһڣͬʯͷͶˮУһƬһĺ˷׷Ȼһ𣬱ɵԡⷢÿеĺ˵Ѫڡļ仰ȫµĶ־׵ȼ׺ΤӶЦж
ûô࣬˵ЩԲҪͷЩȫǳķθ֮ԡ˹ǳħսĹ£ˡʻν䣬һбǿԱġ۶ﲻϣĲҾһڽ̨ݡԵ̵˽ԽԽ࣬ԽԽţʵ̽ڵıʲֻ̫еҪϿԼѡ˷֮ȫŵ̻ոµò´ڴڵǰΪϿɡ
뷨ȻǶԵģȴû뵽Ƕĳһ˹й֮ı䣬ǽһޱѵ顣ͺ˶֪ħ̣ҪǸı̵ɣеļѿ޷ݵġδ·ܿĴĳ֮⡣δ·жߣվ̤˵һעڵ̵ʷϣһǷӡ
ڵһƬҵʱһʹĺ˵һ𣬷׷ķȥֻ·ڣһѪ۵ļޱȵ𣡣˳ӣд󾪣ɺԣҡҡ׹סô˳ӣ˭ɵģ̲ס
ҡҡͷڰ˵ȷȥüͷһ壬Ľ̤׵ǰģҲһԹ书ܽ˵ֵزģ²һĸ֡Ҫѯʷʲôִ˵ȱʣҿ˵׵˵ͷһá
ס˹ţϸһ˵ðԵǱַЩŵʵо𣿡˵ͷ˵ȻƺأɥǽڵϡҸ˹ˣ


ٶʮ ѣ
ƳأҲҵæҪ󽫹üëһ£˫ۻ籩Ĵ˹ϡӰ׷ɣһɹӹͷƮһҲԽԽ죬ͺǱܴ˿һ㣬ͷϲϸܵĺ飬üͷ壬ҧȻڳżʹࡣ
ۣƬ̺󣬹ؿ͵һͦһѪʱ˳ԶѪ֮󣬹һɿ죬ϵǺ糱ˮȥΪͣûиտʼʱʹˣҲ𽥵ƽ˳ŻջϢһ죬ĴӵվȻûȬҲ˸ɣжѾ⣬æӵվɫǸӵĿǰĵˣȴľˣЩ֪Ǻˡ
𣬻л֮׿ֱĿɵüͷһ壬ȵ׵Ļùݺݵĳһеã֮ɫǿʢҼæյĶ߽֪һж˵һ飬˹ҵĻ۾ɵֱ缦ôԵЩʴӡֱƳмĿ⣬һʶĹ¹𣬰ݼ̧һͶֲɿܵӵ˵ˣض񡣡
л֮׼æ𣬵˭˳ӵģԷмˣҡҡͷɫһ࣬˵Էһˡһ书ҵ洫۽Ҳһһĸˣһһˣһǽޡʲôӣüʵɫ࣬˵ܣˡԷʲôޣһͺҲˡ
ʲôЩԾϾȻ֣ǲԻ֮أⲢϡ档Τ𷲿ʵôͶԷͻģʹüͷ˵ҷ֮̽ڱǰϣҵ̵ľɲǻع鱾̡ǰգ̽һϢһ֧ҷϮ
ôҪ֣˹Ļһ̲ס˹Ļʵ˵ͷ˵ǱڵףܴҾøҴ˱ضӵǿܿǵ̵ķ֧Ծ̽飬ҪԷݡǲ룬ȴ¶м⵽Է׷ɱҷѾţ֮ѣȴûڻ·ϣ˶ԷһλֵĶ½ءԷ˵ɱҼ£вޣͺһû뵽书Ȼ֮ϣǶ˰ٰʮغ̣֮ץס˿յشˡһ飬Ŀ죬ҲҾͼнˡ
ϳõʲô书·׳ʵ˰죬ҡҡͷ˵˵书аŶȺȴǲ֪ںźɡ̲סһŭȵûã˼Ҵ˸֪˼õĺ书ҵ̵ȫˣ׵ĻùɫһΣͷ˵ҲֲùѾˡ׳̾һҲҪǺɸǣ
ЦЦüͷĵ˵Щ˾ȻҴҵ⣬ȷ򵥡Ҫ֪Ҷһλ׶ңټǧλǿɲǺģЩ˲ǳ˱ӵгʤİաô߲ƣѾ뵽Σ֮СĿʼΪҵˡ
ûע⵽ϵĵǣ׵ǽһġܱǶǵ̵ȥһǿУҲǼ¡׵Ļһǲõ˵㻹ǲҵ˼֮ԴӦε̵ĽҪŵ̳ưԣҪ˶Ͽɵ̣ʹõ̳ΪŴɡ
㶣ʵǽ˼ǡ۾һУʵԷ׼ʲôʱ𣿡˵ͷϣϣǧҶһͶ˽뿪ңȥʲôԼᣬǾͻǸʱ֣ɱţһϸ㣬պµһ죬³ߵϷ嶥֮Լպû졣Ҷ˶ϷټˣҪȥ㲼һУҲ춯ˡ
ɵһ޺޵˵ðЩ˻ƣ˸˵Ҫ֧һãҲ˵γԡѾ˵̣£ƾָӡ˵ͷ˵ҪңңΪʲôǧǵ̵аĻ׳һ̲ס
˵ԩԹ౨ʱˣҪ֮䣬ȾҪޡֻñ˴˼ľԶУħҲһɲġΪΪħ˳Ӧʴʩףħħ棬Զμʵȴһ֮䡣һʳɵһħҪԼΰաݹҵ̵Ĺȥ˰ǵħҲȫ޵ɱ¾Ϸرˣ粻ı䣬ҲԶԽԾӡ
˵Ȼеȴûи״𶯡˵ʵ׻ĲмԽԾӡ̫̫࣬࣬ǹȥţظǵˬ죬޾ǷѣǷݺĽŮеһ㣬Τ𷲵ĿơǽĻȻŲͬĿȴܲľ˵һԣĬ
Ȼˮĵĺۼ¶ɫǴ۾УеĲ׽ʵ뷨вɵһЩ鲻ƾ輸仰ͻᷢıģҲа̾һ˵ңӽѡʮ֣ҵǲһ壬ȵ
ȻҲûڣϽǧһүүУѾҵԼļң˵ԼˡۼԼѣԹۡһҪַҵС֮ͽһܡ
Ժ˼ϼһսʱһ󼱴ٵĽŲһ¼˹׵ԣĶ˼䣬׵üͷ΢΢һ壬˵㣬߲ƣң˭һԻ󣬶ڴʱһϤĺӻϴΤ𷲵ҵͽܣغɡ
΢΢һЦ˵ôҵˣߣȥ˵꣬һֱŻص˹ȥ׽صԼ鷿Ե߳صʱּұ͸Ĳ⿴ȥȻغʦֵˣվ׼Ҫ߳ȥɵĺ½ͷڹ꣬ҵĶͳǾһս֪棬ٶҲûõģ


ʮ һ
˳ǷˣͳȥѵǣĽ£˲Τ𷲴ΪջһҪȥ΢΢һһѽס˵ǰ԰꣬һ˳ȥֻһᣬ붯λ𡣡ƺ⣬Τ𷲵˵ͷ˵ãҺúõĽѵѵǡЦЦ˳ȥ
غͰڷҵһҹȴһһ廪ȥû뵽ûһɡΪĹϵغһҲй֮ԵؾһײβҲûбϣܴһɵĿʳ䡣֪Եɺϣһ֪ĺѣľͽʱּҵϢأ󣬶û˵Űɾֱɱּҡ
һּңɾͳ绰һ룬ֹһͨЩԻĿʵʦ֣ڸ˭绰Ŷһ˵ԮԮصϸɻʵʲôԮԮЦ˼˵ʣԮˣ֪ˣ˵űֺ½ģҹҪһս
һˬʵЦһĨĳ˵ǰЦȻһգĿ䣬ĵ˵ҺǲǲŶǻĲͷ𣿡صʮָӡ뵽ǰεľȹ֮ĸֵͬһ㡣ôҲû뵽˾Ȼಫһ죬вɵø̾컯Ūˡ
עЩɪ˵û뵽Ҳб˴˶һ졣üͷ˵ʱŪˣֲңصȻΪʲôҪɱʦԡԷ书ֻҪ鷳ͺãΪʲôһҪɱصĻȻΪΤŶˡ̲סЦ˼ûеƣ˵ѾˣԼϧֵ˭㣬أһֱ㵱õֵܣֻʦ㣬ңôѵҲʦΪұ𣿡
ҡرʵһ㶣û⡣ˣһģǾԲΤΪɣ뵽ЩصЩĸо̾ϢһƵ˵Ҳ˵ĶԣֵܵĲְʦҶɽҲܲΪ͵ûֵܣ͵ҶԲ㡣ְɣ
ų֣һأȵһȣǵԮˣһԸһᵽԮصЩ졣˵ʦ֣Ϊʦ˵£ܼˣ
һ㶣૵˵ǡĶְһ˵Ķ֣һ֣֮Ǳ˳ѵҾİҪԮһȥȡҪˡ˵꿴˵ɱʦ֮𣬲ܲҪˣ˵꣬ȫĹȫһ׼
أһȣڴʱѩĺȻسһͷȥֻۺͶѩ縸ŮȫٵˣشһԻ󣬲ôҵأĳ˾ҵĳˣôĿղܣѩԣϢŶ˵صüͷһ壬ѩ磬㲻
ѩһ˵Ҳѵ͸ÿװ׵˵ҲתͷɨһȦҲڣѩﲻɵһɣ˵ãҲˡڣصĳǿҲòˣ΢΢һЦĵ˵ҾصĳˣֽΣĻöѩ粻ɵһ㵣Цҡ˵ЦˣǺֵܣ֪¶ôĳˣ
ֱһƬ˵˲ϲЦصĳ˾ңĻöѩһƬ԰ףҡҡ׹ģ˼Ǿ벻ŵĿأʹı۾ĵ˵ͷһɲöѩ粻ˣѩ̲ס૵⡭⵽ô¶ҡΰɣ˵ɱصʦΪʦ𣬾ô򵥣ѩ磬ղŲ˵Ҫһ𱨳Ҿɣ
ܣôѩǼֵ̿ĿأʵأңⶼģֻһΣҰصʹ۾ŭĿɣʵʦ֣˵ԮĶ֪л˶ĸӹϵЦ˵أҽ͡ˣʲôɽ͵ģʦְʦ֣û뵽ȴʦֻĿɶ񣡡ؿŭĳ
̲סվ˵أʦˣұġҲû˵ΪҪԸֱǳ˵ΡһͶһʤ㣡ûдҪʦ𡣵㣬𣬷ģ˵Ĳ𣿡
۵һٺǳ⣬˵ƿԣͷţ˳ĬѩͶ۶ˣֻǿЦһȻ뵽ʲôʱı⣬ⳡϷΤ𷲵ȥ˵ȡЧ
ߺ߹һЦ˵ðۣû뵽Ҳˡʮɷûɱңұˡû뵽ΪŮҡãǾ³ɺޣһ㡭۶ҲϤˣӡⷬɲ˵ĳġΪֻҪ˵أ³ޣһͽˣڶ۲ŷ֣֢᲻ֻصϣͬڡ
ˡﲻҪΪʦֻףǺֵܣɱ˵һĵĵʲôֵܣ˽ֻ뱣ȫТڣʲôʱҵֵˣѾģֵҪҪʲôϵ˵Ŀ򶫷˵ۣȻ㲻ģվһȥѪϣ
ĻǺĶֱüͷ˵ҵĿУһֱһȵģˡôˣΪʲôҪ˾ֵ㶼˼ˣ˵Ϊҹȥ̫ˣԲΪ½Ǻ֮ˣҸǣٴȵҲмޣսҵļޣ
ʲôҲ˵ˣְɣԽ˵ȥصľԽʹҲ̲סŭһ˹ȥأ쵰ס֣ؾȻȶ֣۴Ϊ̲סŭȻʱزֻĶᶫ۵ĺǳ⣬κͣٵֱ˹ȥصһͺڶѩͷըһɫ˲ĲҰס
Բһɨ籼һķһ쾫Ļߣݺݵӡصؿ֮ϡ


ʮһ ҡ
Բһɨ籼һķһ쾫Ļߣݺݵӡصؿ֮ϡ͵ʱкصؿڡһƻ֮һѪͬߵķݣʹԶԶĵ˳ȥѩ״ɵ÷һͬʵһȻ𣬽ؽסһʮֵĳأϵδȥȻѩδԶźòͣ
һƣȻ֣Ҫ˵ɺͶۿĿɿڴΤҲɵһصơ׼ȥֻżԼҲû뵽һҲ飬ֻ֣ȫµÿһܵشԼǲǾͿҪˡ㡭۳ԾѵĿ죬૵
һɫ˵˵ҶѾԽ˼ޡǲҶȫ㣡½ǲǷֵܣŻһϢģƺʱҪѩ޿̵ĳŭȵһ˫ĵĴ۾ҪˡǲмĿһۣ˵ѩ磬עһ̬ȣ³һ
㡭ҲҪɱðɱҰѩͺһͷŭ˵ĴʨڷĿߣΪҲ𣿶ѩ磬ΪԵĿͷ֮Զһ̣ȫصķݶϡѾˣбҪ㲻Ҫһ𱨳ôˣԸΪöۿֱ㶡
ҡҺƴˣѩһŭվҪȥһѽסѩĺְ֣ſңǷҾһ裡۳ȵѩ磬侲ЩһҲи⣬˭չأѩһƳصأһİ֪ȴڴʱһЦĵ˵òŵģҪչˣΪϾҪˣ
˵꣬ȻָصȥһָȻ𣬴ļֱȥشʱȫĹǼܶҪɢˣãĶܶ㿪ҪһָҪѩͷĺۿָ缴صüĴۿһȻӳһƣӿƷͬκ˰ǵָ硣󻯳һָס
ѻָõʵ״ټڹ޲˵İԶɱ˵ؾѡ۵ƷָһӴ۾Ϊ˵ָһ֪ƷԵָƷʱ򣬶۵αӵصԣһߡ˸һָƷ磬磬˸ղĵط۵һ죬ǼӲĵ϶ʱһСĻԲС
ؽҵļһѩһɣĳһȴһŭݣ˫ĿĿ򶫷ۣȵۣ㲻Ӧòֵģŭ𣬶ֻԼϱѹһɽѹ֮ЩԳܡЦһ˵δŮܲĿҵŮδ޾ͿʼعѰɣ
ߺ߹̲סЦŭ˵ðΪŮŮΪأΪʦǲϧͨͨΪУΪʲôûΪң룡½֮ǰһֱʣǵУ˭ûܵҵĶݣظǼαȣûңѾΪһѰ׹ˡҾôȴҪɱң仹Խ˵Խŭ̲ס췢һХХг˷ߺ벻ƽԼҲԷ壬⾿ǳĻǼˡ
Х˵ͷһƬѩոջΪľգʱĻɵһеŭͺǱ˽һˮʱˡȥѩ粻òϣڣƺڶҪ˭Ϊĸʲô
Ļڶ۵Ĳ£վֱ塣ǿϵʹؽעض㲻ôҶˡʵҡ֪Ҹɱ㣬ǡʦҶɽͬ졣ҲΪ˼ҡ硣죬ֻϡһֲҶΣҲûйʦҵһƬ飡ǰ˵ûҽ졭ˣ
صĻЦȵأ治ʦĺͽܣΪ˲𣿲˵˽ֻԼģɱҵֵܣѵҾİˡһˣȴصİ׸ңذأҿȫ޳ܵСˣȣľ춼زĻ˵ҪҲû뵽ģɵú¡
ߺߡģҲô˽ȻҶɱʦҲںɱһ͵ҳȫ㣡˵ѩüͷһ壬صǰ˵֪ίҪףʼն㵱õѡһҪɱǾһɱ˰ɣ΢΢һЦĵ˵ðȻǰҵõѣҲùѲСǻǲһˣһޣҲһ£
ʲô˼ʲôǻɷޣüͷһ壬ЩĿʵصʦѾҲûֹһˣֺαҪޣٺٵЦضʦ˰ƴӣϧΪʦһţΤˣҲһʦԸ붫ҵŮ˳ɻ顣Тأ
ҡر˵ƿԣüͷ壬ϲΡĿ򶫷ѩ磬˵ѩ磬ԲұΪǿǵ氮˵ʦһһ𡣿Ҳû뵽ʦȻһûΥʦԸǡصĻöѩ緼һһſεȫȻûѪɫĿأ૵˼˵ǻԶҲһ𣿡ŶѩģɷۡʦΥҲûа취
һ˫ŮɫأΤ𷲵ܵ˼ĴЩ̡ǿΪȻϧһֲ֮̾ͺˮе𽥵ĵüͷΤ𷲣̲סʵΤ֣㻹ΪµԶҹڻ𣿡Τ𷲳˵ҵĶӡһôһӣͻ
׿Цһ˵ȻʧȥһӣȴõһͽܣҲˣΪ˸㱨𣬲ϧһѵͲж𣿡Τ𷲳̾Ϣһϧ˵صȷһúӣôûа׽ӿڵ۰ĺͽܣΪеĳ򵥣Τ֣˵ﻰҾƽ


ʮ ɣ
ƽΤתͷף˵ôİˣһ书ңҲͶڴˡڼΪҶҲ׬ģʲôƽģ׵üͷһ壬Ļ㵱Ͳðڴ϶ˡΪ㽫󣬾Ȩ˵ĻҲò˵Τ֣δ̫ʧˡǿ񵽽ĽֵĻҲԸ
׵Ļ˵ĺأֻҩյЧΤ𷲵һ˿Ŀ⣬ܰ˵׼˵ȻҲأҴ۾￴ĳʱǶôľʹࡣΪˣòΪ㱨𣬼ֵܡ㲻İһ𣬾ڵѪȴû˿ԹԡΤ֣ϸĿ㰮ͽ۾кĪҪĿʹȥ𣿶˵ʦʤȸĳǰ㵱ġأİ𣿡
Ҫ˵ˡΤ𷲺ȻſںһЩҵ૵˵㡭Լú롭ҡҡͷ̾һϡ
ѩɫҰЦ˵ѩ磬Ҳ顣ҲεĽһΪʦΪТʦʦĻȻЩңվûдҪֵĻ͸ù˭˸ڤ粻ʦ˵⻰ʱΤվĵطһۣΤͷɵһ
أΪʲôѵ֮ľԵ޷ΪʲôҪĥǣǵʲôѩЩܲסĿ޵˵˵ⲻܹǡమûдд޵硣ѩҡҡͷתأĿĵ˵أѾ⣬ⱲӶȢ𣿡صǱΣþȫ˵Բѩ磬ҵҸõˡ
ˣذѻ˵꣬ѩһ߳Ļ˵ѾҪĴ𰸣㲻Ҫ˵ȥˡأҶѩ֮ǰҲһİˣԺҲˡллȥҴ˺ܶĻ֣Ϊ˱ݶ飬Ըѩ磬㡭ѩıЩԾп̲סһ
ѩһۣĿͶ˵ֻһεİңȴһٵĸ鷳֪ҶԲ㣬ֻеȵ±ڹˡ˵ŻƣһҪļơüͷһ壬Цһĵ˵Ҫɱңѩɫᶨĵ˵ͷ˵ȻصĳˣǾҵĳˡɱ㣬͵һ飡Ժİ·ǲϲңԺҶĹߣ
֮ЦЦһգĿŶѩ磬˵ѩ磬Ҽ٣ôȴǵһμְֶǰ˺ڣƾҲ䣿ѩ˵䲻ҪԹ֪֮
ѩ磡ѩĶԻغͶͬʱһľҪǰסѩ磬κ̫أû߼һĵڵءˣػվ̼ĶԶѩ缱˵ѩ磬ҪҪɵ£۸Ǿŭĺѩ磬ϸһ㻹ҵĸ׵Ļ͸һ
ѩ緢ЦĿ˶һۣ˵ְ֣ģһģ֣ϸһۼ겻ѵķһ𡣶ѩмＸû˱ˡʲôһֱǳѩŶǼᶨҡҡͷ½ĿͶĵ˵½ǧҪңһһģ
۾һУ⣬˵Էģ½ûеϰߡ㾡ܷǣҲ㣬ָһ飬ضѾ͸ģѩüëһ˵ϻ˵ְɣ˵αڶۺصľУ绨һ㣬ѣĿ貽һĹһԶ
ѩһ־ԼľУͬˮ㣬ϧĻ˶˵ĶҲҪġµһо֤һ㡣ѩ˼㣬ͺһλ֮Ů񣬵ͬʱҲӵǿϢĿֲɱȶ˵ӰУһбɱͬ㣬ܲ͸磬˹ȥ
ѩ硭شʱĶᵽɤ۶۾һգҲգעŶѩӰв˽ޱߵĿ־塣ʱУѩͺ±߶裬Ȼˣȴʱе£һغΣաشҲ˿̰㣬ηʧȥѩ硣ηжԶѩİжغǰȥԼضѩϵϢѣ˵˴ˡ
ؽעȫͶڶѩʱһ䣬ɱڵĿⶸȻԾߡ絶һĿпв˿ĸеֻޱ߼ʵİɱصһʶҪ׼ˣҲһ֣ζŶѩɡؽŵĻĺë׼һѶѩ磬ȻһжƺΪʱ
ѩĽȻ쳣Ƕ˵ȴ𲻵˿вϷ㣬׾ٵıܹ˶ѩɱУ½ǶҲûһ¡ȻһУѩȴƺԤϵˣȲԾգֻԹԵķԼĹڣˣһĲıɱϣɽ緢ıǿöѩĶɵһͣһ˿ʱܵĹ¶˳
۵͵һ̲סŭѩ磬ģȻĺҲûˡѾɱ˿Ҳû˷ᣬֵһ˲䣬ο䣬˫ƻһƬ˷Ӱӿ񳱰ڶۺͬʱģ˺ѷεĿУһ˲ڶѩؿӡʮơ
һҲˣ˵ǶѩѪ֮һĲҺѩͬһƬûзĿҶţԶԶķ˳ȥѩ磡ضʹһͬߵӹҲ֧Ųס˫һصˤ˵ϡ


ʮ ͻ
ͬʱ۵һİεضֱŶѩӰ˹֮ǰסŮȾѪ˿۵۵ļҪֹͣŮǰְ֣ѡҪŻְְֲ֣û㣬ѩ磡һ߼еĺţһ߽˫Ƶ˶ѩĺģƴĴݶԼҪȻŮˣǼЦĵ˵ôҲûõġɣ
½ɱģҶ۾ҲŹ㣡۵ȼһƬܵŭ˫ĿĵǼƺҪ̻һ㡣Զ۷ŭ޵Ŀ⣬˿ҲΪ⣬˵㻹Ƕѩףѵ㶼ڽ֮ɱҸɣ˵ɱң˵ءȻʵ׻صʦΤ𷲣
ܴ󣬴Τһĸо˶ɵòһһԵ˵Τ֣Ļ˵ǸŮǱɱġңΤ𷲲ɵһ㶣˵׳ҵý˵ĲŮȷҪϺܴΡˣͽܵأΤɻĿһȻˣȴɻŵء
Τ𷲿Цһ˵ѵ㻹İͽȻںǻŵֻˣѾˣǸɥŮһˡң˼ҪغŮžˡֻϣǵһԾ¡׵һ̾ϢΤһԭӲһεĿʼۻˡ
ѩĺֹͣ۵ĸһıˮѾ鲼۵ӡ¶һƬŨص֮У˿˲ĻһᡣĽѩƽڵϣϧΪȥϣǶѪۣվսͷſͬѹһӿֿԵΤ𷲶ɵܵһ󴥶׸üͷ΢૵׵ĶӲǣ
ŶһԼ۵ĳ֮üͷ΢΢ʵۣôŭЦҧгݵ˵ô½˵ôɱҵΨһŮΪһʲôף˵ҲǣܲȵһȣȽһ˵һָһϢأһǰһкĴס˵İɡ
˵ʵڵĶ۲Ҳءֻʦȴûжѩ硣ƫģѩλ֮£ϧɶ˻𣬽֮ɱһ˵ǺãҵȵòͷǺǵЦ˼˵ʱԵȴͻ˴벻Ľ֡Ǻǡ۴ʱһҪƴĶ˼ȥĥ˼ֻصĺһȻûĻϡ
ҲΪ⣬׵ܻ׵ģòŽ͡ĿͶأɫ˵أڲҪΪʦ𣬻ҪΪѩ籨ˡߺߡ³ɺ޼һŸӲ˼ֵ֮˰ɣشʱֱݣϲ˾;ɥѵ̧ͷĵ˵ΪʲôΪʲôѩҲҪɱ֪Ϊʲô㻹Ҫʹɱ֣
˵ǲʣҲܲ塣㲻ҵֵܣȴĮ֮ĸ顣Ͷѩ䰮࣬кǲ̡ǵµһԶԧ졣ѩѾһˣڸֵˡϣڶѩ絽κţ֮ǰ׷
ؾҡͷ˵ˣѾϲˡΪʲôı֮ݣǰǸǫ͵½ȥǲͷİ˰˵˵ЩûõģҲұˣôѵҾ͸һֱ۸ȥأ֮ǰҾ͸ɱ㣬ȴһ㲻жңȻƤұǿɺޣ
Ǹҧҧ˵ɱʦ֮𣬲ܲҽȻˣûٴ뿪ְɣ΢΢һЦĵ˵ðɣȻһٺȣָѻָڴʱΤҲͲȥһˣͬĴӷＲӶ˳롣
غͰɿ˾ȻǵʦΤʱ˵ͬʱһ𾪵ĺ˳ʦΤɫӵĿˣüͷ̲ס˵㻹̣ΪֻرɱŻأΤǿЦĿҪһȻ⻹һܣǼæĿڵ½ˣѾˡΤ⼸仰һοǶ¶һĨõЦݡ
Τ𷲺ö˶˵վԼǰغͰɼԼ۾ǲʵʦϲѾѾôˣΤûĽĻ˵ãȻĵ˵ͷΤ𷲵ɫһŭʵ˭ѾˣǼҵʬˣ
ؿɬ˵ʱѹʹʦֶˣΪѾɱˡΤЩЦõ˵ҲңҾˣʲô߼ҽô꣬ʱʱҪ侲Ҳçײǣ춼Щʲô£ôΤûغͰ˵һĺϢȻΤ𷲵ĺǳЩΣеľϲʲô
ͽܣһüЦһɫεԼĺǳ⣬Τ֪ΪԼŶˣҲοվǲǣŻĶ˵ôΪʦغͰɴʱвһֻǵĸ˼ڸ˵ͬʱȴ޷ʹǾǶѩصĿͶ򾲾ڵϣκʱ򶼰Ķѩ磬еʹͱ޵ķŴֱ궼˶
ػҡҡͷ૵˵ˡΤ𷲵вɵһصĿǲ졣Ѫ˵еˣʲôһţһ߲ΡΡŶѩĵطŲ˹ȥִţΤһۣʵΣѵֹһ𣿡
ҡΤ죬ϲھΡҪģӹһ˿Ц⡣˵ѩƾضԶѩĸ֮Բһ͵ϣҪһԧˡҲɣԧ죿ĻΤ𷲵ﲻɵһѾ뿪˵ڶԼ֮ǰ̺ǺڣоöԲأȻؿҪѰ̼붫ѩѳ飬ʱͼˡһıʣŪˣУؾΪ׶ӣȥ˵ôڸô죿
Ƕһ飬˵˵ô죿УҲظɵ£һҪֹΤǼе˵ֹôֹѾĴ־ֹ𣿡˵


ʮ ŭۣ
ضĸŶѩս˵Ŀӣ˳ջ䣬䲻ͣķѪʡյıˣֱΤ𷲿ʹѡأǧɵ°Τ𷲲˵̧ͷΤ𷲣е˲˿ˣӵ˫޿۾УΤ𷲿˵ġ־һôļͷԽĳء
ʦ죬ǶһĨļµѪۣΤ𷲵ľͺǱݺݵһһ㣬͵һ˵أȫΤ૵˵ʦͽТܳˡسʦˣвʤмݶ飬±ӣţҲỹ˼ҡؾĻΤ𷲼أҪʲôѵ㲻ҪʦµŮǧǧ򣬱õеǡһҵϲŮ˵ģ
ҡҡͷ˵˽ҶѩİҵУ֮£ҲûһŮܱȵһΪǿ໥أֱԶû뵽ѩȴһǺڰ䣬һڿĵҡҪȥٺڣ䡭Τеĺھͬ賤Ұһ㣬ʧصĵز˻ߵĳغأʦҵģҲ׼
ʦѩˣҵҲˡڵңһʬ⣬˵Ѿûκˡȥѩž۰ɣصĻΤ𷲵ĶҪˣһޱȵ⣬أʦ֪ˡܵøʦһȵĻᣬ㲻ʦҡͷ˵ʦĴͽĴĴϾŰɣ˵߸ߵľƣԼǺݺݵȥ
Τ𷲼״󾪣һʶҪֹأȻȴεİסļáΤ𷲼ҵȴʼûѵĿһʱصѾϣһѪأΤоʹ̲סһǷŭĿͶȻ𱰵ݣޱȷŭɤΪʲô⵽Ϊʲô
üͷһ壬˵ѩѾˣػȥҲֻޱ޼ʵʹ֮в԰Ρ㲻ʹȥ涫ѩȥڵ˵һֽѰɡƨΤŭһʧȥǵĻƾȥ
Τ𷲣ʲôΤ𷲴治·ϣп񾪣һĿӶΤ𷲵һƸ׵ŭҲΤ𷲸ˣΤ𷲵ͷһɫǸӵĿ΢΢һЦҡҡͷʾûʲôΤһں޵쳤̾һһƬŨıʹ֮£˲ɵøˡ
ʹģʧȥԼĶʹ࣬ʮǰΤ𷲾ˡһαϴй֮޲ΤһλþɳѾ־һӲˣʱȻ£Ͳ
ĲѵΤ𷲣Ƶ˵˰ɣֻʧȥĸࡣֻ氮㣡Τ涵ĿΡΡĵ˵ͷ˵ĻСҲ˳׵ķת䣬ͬһɢ˿ٽſ˳ޣΤƺǾЩֻغͶѩĿ⣬˼Ρ
½ɱΨһŮҾսɣΪΤ𷲵תе˵ʱ򣬶һŭȣ˴һǿҵ磬ӵǰĿѵĵ
һ˵ˣŶۣ˵ϻ˵ְɣ۲ͷһ֣ŭȵΤ𷲲һᣬߵǰ˵ǽҰɣۿΤ𷲣³ɺһӿͷ۾ź⣬ҧ˵Τ𷲣ƥû뵽ͦպãǶҵѪҲһˡѩ磬ǵĻ°ٰӣҲ䵽ⲽءɱ㣬ŭ˵꣬һҧ͵һƣһԵƷӦƶƾ˵Τ˹ȥ
ΤһߣҲһƣƷڿײһıǿķ˶˼Σѷһ˰벽Τĵ˵ûҰķݶҺͶ׵ĳѾɢˡҺ㶫Ҳʲôޣ߰ɣ
ۿЦ˼ŭ˵ĵɣҶҵΤ𷲣ǷҵģΤ𷲵üͷһ壬˵ۣ۾ڣ½һëŭЦ˵Τ𷲣㻹Ǹͷ½ֹ㣬ͽزɱ㲻ⲻǼͷʲô
Τ𷲿һü֮ˣ˵ⲻҪֻܹҡԼ̫˽ˣԼĳǿصϡҺҪȫΡϻ㲻ÿȥɣȫʧȥԣһƷʩչˣϵʯһԶΤ𷲱ȥΤ𷲳һΰεض纣ڶ۵ĳӿƷУ
˶̱ӣƶͬѸپף˴ۻ֮СӰֻܼһ˷ڶлŷŭһ书ʩչ˿Ҳ飬Τ𷲵һ书ҪԸ߶һЩȻʱȴˣһΪۿۡһʱ֮˾൱ѷʤ
ǿƷĴɨԭΧƯĻ԰ŪһƬǽ壬ͺǸովһµ쫷һ㡣ƺı𣬾˵Ʒ£ѣһƬɳʯ˲ʱŭȣֳԵ쳣أѪڡ
飡һһ𣬼սеȻŲͬķ˳ȥΤ𷲵ڿһʮתȵ˵ϡЩǱ˵أһƬǺ졣
Τĺ˼ڣֱƽŶۺٲ֪ˣҾҪˣۿһȵƥΪһбͷҶĲΪˣ֪ĶΤ𷲲Ȼŭһĺ˳ȥӿƷͿտ򶫷ۡһ˫һ٣߸ߵڵ˿С۵θվĵطͱΤ𷲵Ʒһӡ


ʮ ԭϷ
ڴʱȻˡסְɣɱɱܹ⣬絹ļˣĻΤһɱ̾һǾɥ֪տǲ涫ѩ籨ˡ޺޵Ŀһۣ鱯ĽѩӵϱŨ˸У̤˹;
ҪѩȥĶۻû߼ȻʵۻͷǷĿһۣ˵¹ܲţ΢΢һЦ˵Ҫǲأ˻һɫ㵵תͷʵҪʲôѲҪϾɱðҾ͸ƴЦЦ˵ƴҲ޿κΡѶѩ£
½㲻Ҫ̫ѩѾɱˣѵ㣿δҲ̫ݶˣ޿̵ŭһ˫۾ŭ𣬺޲ҪԵ˿Цõҡҡͷ˵ҪƾѩôȥͰ߰ɣĻöһ㵣˰ѹǼĿʵ˼ǡѩܻ
ЦЦ˵ѩûȻܻĻ۴һæץ𶫷ѩϸϸƾεϸģѩʼǾĵĸоɵ¶ɻĿ˵֮ϣһ书书˵ͺʱֹͣ״̬Ұɣ
һ£˵æѩ͵ǰ΢΢һЦָӶתۼ˶ѩȫҪѨһָڶѩϵʱ򣬶ѩԭֱ˵͵һͦͺǱܾõͻȻʼһ㣬ǼٵĴڴڵĺɫɲ԰׿ٵıΪΣŵ۾Ҳһ˿ЩãĿ۰Ͱ͵עԼĶۣ૵ʵְ֣ҡ
ЩĿɿڴ̲סĿЦϲõˮ˵ĺкֹʧõĸоֱȵĶʧȥ˳̬緢Ƶ㵸ţ˵ŮҵıŮûû̫ˣûŶ״εĺӣѩܵԶ۵ǿҵĸвɵһůů⡣
ҡôţҲѾѩ㯿򶫷ۡ۸мĿһۣ˵Ҳ֪㻹ɣѩֽĿͶüͷһ壬Ƶ˵ûɱŮ˵ϰߣοֵܵŮˡղֻöַ㴦ڼ״̬ƺ˵ͦأʵһжǼٵġΪֻǲҵҶѡ
ѩ羹Ȼ漣Ļ˹Τ𷲵־ϲæŵʵȻѩûǲҲΤһۣ˵ԾģҲˡѩûΪ϶ֽţءһ£һ֮ɫΤ𷲵һֻʧȥŶϧΤᵽˡ
ôˣôѩȻأɫǻ̼Ŀ򶫷ۡ۵üͷһ壬ŵĵطһۡѩ׷Ŷ۵Ŀ⿴˹ȥؾһҲʱһǿҵĲԤдȻ˶۵Ĳѩ粽ǵ˹ȥصǰ˫۽գһƬ԰ףѪɫѩĶʱ
ص֣ѩݺĺص֣ȻӦȴֻޱ޼ʵĳźɪɪķ졣أѰһûƾʲôҲҪҪѹңЦ˵ءһѪĺӨҫɢʯĹâһεεĴ۾ﻬ˸Уʹ黳Χ˵ģƽ
ŮΪĶ޻ӣæ˻һοţȰšȻʱĶѩֻһˣܹĽȥֻһıʹ޲ֹ
ĵļϳĶѩ磬صңΤʶһԶŮǺεȵεȵ档Լһ֮˽ȻԭõԵĲɢΤеĺֱ޲øԼһơһ࣬һ׵ģ任Τ𷲵ıüĻںޣ֪ϷݵҲճˡ̾ϢһƵֹǾȻǲأͷʹ
ֹΤ𷲵һ񣬼æʵǲа취أа취һа취𣿡Τ𷲵ϲļУǿЦ⣬˵ͷ˵ĲҵȷһӿԾȻءһܼ֣Ҵ򲻶⵽ǾȻǲ
һȻа취ػΤ𷲸˵Ĳ͵ץסĸ첲еĴ˵ȣȻҪȣüͷһ˵ǣҰȻˣֲͬͶѩһزܺİ˳أһ벻Ѱ˶̼ҵһѪǰ׷ˣῴסɵ£Ҳֻޱߵʹ֮СʹĻţ׵Ľѡ
ĻΤЩ޵ݵĸоεĿ˵֪˻ұֻ֤ҪܾȻأһٷͶѩһҲףԭض˵ҪǰΪǺͿһЦ˵Ҹղֹ֮أҪᵽʧȥʹࡣסʹĸоɡʧȥ˲֪ϧ粻ӵСΤ𷲻һͣΪḻû뵽ͷȴһΡһ£Τ𷲲书ҲƳ硣
ѩ磬ؽҰɣ޵滨Ķѩԣ˵ѩˣУ綼ֻʣأȻûĻֻǱصʬ崹᲻ѡһ˼ûܽѣеȥѩĹȣ޳ôָĵĺѨѩһ˯˹ȥ
۱˶ѩ磬ǵǵĿʵаվȻ𣿡Ц˼˵ͷûаվͲĿɱˡ


ʮ ̥ǣ
ô˵Τ𷲺Ͷ۶ɵóһϽǲϲɫΤߴٵǾͱ𵢸ˣͿʼɣ˵ͷӶ۵Ļӹأ˵Ϊһص£һ˾㹻ˡΤ𷲣ɱ˻ԣǾ˾ˣҲԣסּұһࡣճƺһԩңʱȴѵõЯֺ֮ǰζû뵽ɡףɺͶѩҲûţ©ȱּұΧĵˮ͸
Ѿֹͣ˵أҲǸпǧ˶ʵǿЩΪ˰ôĿࡣоʱֻпྡŻһĥ֮ţصѾƿոµһҳһҳҲɲƽ˾ǰ齫ҡǶһĨЦݣĴӻͳһž쵤
أʱ̵ˡոµӭӵ崵ɣ˵صͣ쵤֮󣬾վһԣصķӦ쵤Ƕ֮컯ҩΪо쵤ŻƾԾҲעĽһ٣Τ𷲾ͲᵽʧȥʹࡣΤ𷲲صҸжҪػţͶѩ֮İҲɻῲء
һж֮УļƻͰģһһķ¾쵤ûһصͿʼ˷Ӧͺ⵽˵һҵĶ·еѪҺһԶȫӿͷصһͨͨ죬·ܵγѪһ㡣ģص촽ʼҵĲƤҲʼŶ֪쵤ҩѾʼò˶ãؾͻᱻѡ
Ǵþ쵤ҩͻ𾭵ؾ磬Ӷ֮ŻȻʶ쵤ĹЧ˵ľ˵ǱܣӶһΪһ硣֮һԭǾþ쵤ҩ̥ǣȵΪΪ۰ίΡ
֮Ի뷨һҶһ˵һӰ졣ΪֵδЯᱲĸ֡Ҳܵ׽һʱĶҲ봴һ֧ԼģɵΪֵĺͬʱҲΪһ֧ά֮ʦͼ˷˵Ľаֱ㣬ĺֵܣȻȻıڶΪ֧ͳ˧Ȼͳ˧书Ȼܲ
һصͷð˳֪ʱˣ۾һУᶶָ϶ʱĽ롣һŭֻһһĴصļ˳ֺĴʮҪѨüëһ˫ɨһۻİصӲľ˰Уתֹأ˫ְַĶһɫĹâͣĴ͸Ѹûصڡ
ڽͰ˫£ȫĿסǿľ쵤ҩڵĸߡ쵤ҩΪأǾĵطеһȻͨʹþ쵤ҩصڳͨ衣ҩÿһҪѨֳһ˿ҩע뵽ҪѨ֮СÿÿʱҪѨھͻͷųһ˿ɢھ֮С˾쵤ҩصʮ죬ɢ
ɵó³һĽڣֽʮһһȡ̧ۿأֻɫ󣬱ǿйɵĿϣٲȻ˯һ㡣˲ɵһЦЩڴԾӡ
쵤ҩϴ־ĽѨ޸ӹ̣ʱȫ̥ݡһΪٱ֮ǰһࡣǰֻᱲǿΪֵĻڵȫһ֮СֶʱڣΪʵķԾǿġ֪һοԻĽҪ˽ڡ
һѶͷĺˮɨ⣬ŷ֣Ѿڵ͸ˡϵڣһʱ䡣⻹ΪҪ֮ǰɹİնûСɼ쵤ҩжǿеϲǣؾȻ֮ƺҲ˲ٵĺôڵİ˲٣쵤ҩһҲɢİ֮С
΢΢һЦƿ˽յķšһƿţ쬵ƷԭտյҰʱһӰһŵĵһ죬Ȼúܿ죬Ƕ۵ȴǱĥÿһƺһôǶѩ磬ΪѾ֪˶ᡣڴ򿪣ѩǼеһץסĸ첲촽ȴһ仰ҲʲеҪ֪صµõܲ˵Ĵ𰸡
ⶫѩʱ飬˵ͷ¶һõЦݡЦڶѩͺ峿̫еĺڰҲůˮ˳ԴԴϵĹ䣬صĵ˵ͷҪȥءȴһסظոջָϢһɡҡֻԶԶĿһۣⶼ𣿡Цһ춼ˣںһ𣿡ѩȻʮԸĻȴֻܲǿ
㡭İظȻˣΤ𷲿ȶѩ绹ҪЩ׵ͷ޷ԵǲͣĶšǺЦǰغ֮ǰͬʲô˼ΤЩ⣬㯵ʵҡҡͷԵЩصЦЦ˵Ȼ֪ˡ
һ˶ܾȻҡǴҶϣˣܵĿЦ˵ͷҪ˵ʲô÷ڴصһѩ磡һֱöѩĽʶľҪŷﱼһסɷ˵ĽƵ˶۵Ļͬʱǰ˫ƣһĹûȶѩһзӦĺ㴫˹Τǰ鷳Ұסţ˭Ҳ׼
ΤȻŪڸʲôɻԣǰһİס˴ţ˶סѩʱȻļݣκΤֻ⼱תȴö룡


ʮ 
еѰŶѩӰûҵѩ磬ȴҵصɫһ䣬Ǿȵʵô㣿ѵҲˣüͷһ壬ʵΪ㯵˵ѵﲻΪʲôҲѩ磬ѵûеңϵĻ̼뱯ˣɵҡҡͷ˵ûҲ䡣
ҡûôܣǵҡѵѵȻңسԾѵĿŵʵЦһ˭ѩأǲҲȻˣ̲סʵѩ磿㲻ѾȢǻʲôϵҡһ֪˵ʲôĬŵͷҡҡͷ̾һ˵ذأ˵ʲôãΪʦ֮⣬ѵͲΪ˰¸ҵĿ𣿶ѩİ㣬͸ģ
֪ҶԲѩ磬ҡǰյıסͷʹ಻ѵ˵ĲӦþȻң˵ĺáϻһٺ˵ҵֵܣۿֵȥĻһ𣬴̧ͷ૵ʵ㣬㡭㻹ҵֵܣ˵һҵֵܣһҵֵܣ
Ļһ޵ĳ嶯૵˵һµµΪһ޳ɡΨֵܣҾòһ£ϣܴӦҡ˵ɡֻҪܰ쵽ض۾һһٵ˵ɱң˵ʲô˲Ȼŭ޲øһӡֶȴûȥ޺޵ķ˵ǧĽȻȴҪɱ㣿
صɫѿĵ˵֪ܻ쵰һƬġûѩ磬㣬ͳȫҰɣüͷһ壬ʵȻѩ˵ҪΪʲôӭѶϣȻ֮Ѿôķ꣬ʲô赲һ𣿡ذûڲѵ˵ǰҲ֪ҴˣӦȥ׷󡣿֪ʲôãѩѾҲ뻳ĵĻں޺ޱ߼ʵĹ¶һӣʵ̫ʹˡ
Ҹ㣬ѩأĵĵһ䡣仰ͺǸޱߺڰпŵصһյƣص͵һ񣬾ͺǱעһǿ룬ϵʹ֮ɫһɨգϲӵĿʵ˵ģңѩǲǻţ
΢΢һЦ˵Ҫ֪𣬿ԣңʲôһʱûзӦ㯵ĿЦЦһֻ֣ǰУҪܰұһҾ͸𰸣ؿЦһ˵ͲҪΪˡҵĹҪһҸЦǿɲһǳ˵ֻܸҪ㷢ӳ氮ҲҲеôѡ
صüͷеĹ𽥱ļᶨ˵ðɣȻˣҾһԡصԺвͣĸֳѩӰȻò˼鷢ˣȫ߾Уӿڵڻһ𡣸ŵӯļҪըһسԾӶҪɳˣֹѵѵĿһ˱ǿ
ȻŰ飬ǾһԵ̫죬ЩšȻȵȴеĴšڸǵľȣ̲סЦʵô𣿡ЦĿԼصлȻ֪һһģӿһƬмǺǵЦûãԾ֪ˣУһŭȣȻһƷżĺХ쮶ֱնȥ
ϬƷ磬ǰؼ붼룬ʱֻĻӻ־ͷˣֱ۾һУϸֳһ˿ЦݣҪһһ˵ĻӳһƣսصƷɢ
ȻһƱɻ⣬ȴ˿ҲûеɥǵΪǿţһɨЦඣ˵꣬صӰٶ죬һ绡ɨոµľе˷ܣһ书ʩչϤʼϵĸشϲΪ֮ÿһе˳ɱһ籩Ϯֱú죬ʱ췢һŵĳХ
ڱΤХҲгԾŵֹô᣿СӵΪٱԭһѵøˣ֣ôˡǿЩȥɣѩȻ֮һᵽɤ۶ŲѵĶԶû취һ˵ôҲΤ𷲵Ķ֣ҪͻصĴţ϶ۡ
ȴҡҡͷȰѩ磬԰꣬Ҫڽšѩ缱˵ܲһɱô죿ۿЦһ˵죡ҪɱصĻ𻹷ô󾢵ľͷİɣ˵еѩҿסеĵǣӵȴš
ڱ˴űڷһʱغսѾĹͷǰοȻһΡΡɽһ㣬ֵصĿ񹥡ȫصĵˮ©ɻգ֮صУоƽ˸ɾȴһҲûˡȴҲû˶еɥֻΪʱ˷뼤֮С
ŶĹµľԽԽϤƿҲԽԽ졣ͬʽÿʹһ飬Խǿһ֣ضҲżһ֡صΪһÿһΪͨԼĿ̿ðնõġΪͬʱʶΪҲͬɳԵһµľʱܿӦҽ۷塣
ȴһΪ˵ȫģͨŬõġͺ˽ͷ㣬һҪΪҪǿߵսֻʵսУսʶŻٶӶΪںľЩ
ضԽĳ죬շҲԽԽ磬οǿƺһƣһˣˣؾͺ˴ƵķЦҡҡͷЦ˼˵ûұһͣסЦɫǸмĿ˵ллزɵϣģ᲻ף㲻ƽҶһУ㻹εİңȫңĲ֪ôм㡣
ϵĿ⣬ЦЦ˵ܼ򵥣һ춯صҵǴ󣬻ǣҶǵΪĴָֻӺɷ򣬲Ĳһ⡣
ɳһҵЩ㯵Ŀʵɫһ񣬳˵ҪҵǴж׷ģͬʱҲǱӦȥκʹ


ʮ ˧
νҵָʲôرĻ˶־̲סʵȭͷ˵ĳξðֵķȥ׷ҵأΪǧĴҵҪ㣡ж־ķûа˵־뱧ǴжҲֵ꣬ͬȼղļ飬ĻصһƬѪס֣˵ӹӹµµĻţ׳׳ҵȥֻҪ㲻ңԸͬãȵľص仰̲סĴ˵ֻҪֵҵԣʲôµģ
Ҫôܵʵüͷ壬˵ҶһҶǰ˵ڵĽƲӣһĸʵ̫ˡȵһĸ֮󣬽ҲҲҲһͳȺ۵ĸˡʱһ˳ңָ˭ȥֹǣҶǰĵǵȷ죬ڵ˴̰ܣм¿๦䣿ǻ˵ãԣҪһ֧רɵѧ츳ͬʱ书˼һҿȡ̣໥ٽö֧֮ųضԳΪаƽ̫ƽ
˵̫ˡڵ֣һήҲ˵ģܵõһλָ˲٣ֻϧùѧȴǺܺáѧ˰ӣΪԲ˿࣬;ϡЩӵһǿ书꣬ȴΪŶ룬ֻܿ̾ϢҪʲôĻᣬɫһ緢ʵ
תأһһٵ˵Ҫŵͳ˧ңسԾĿ૵ʵصĵ˵ͷ˵֣˭ͳ˧ҲҾĽ̥ǣ¶ԭһΪͳ˧ĪôңغЦĶʵһڣЦϻҵش磬ôῴ㣿ش磬ͲҪƴˣΪˣάְǵκʹ
Ļп϶ᶨصһӿһǿҵθУصĵ˵ͷãȻôңûɲӦܵøȡְɡ΢΢һЦǵȻѾˣţͽС˧ò˶ãЩͼҽİ࣬˧֣ͻŵŷɥ
˧˧߶˼䣬ȭͷһ𣬺ܷĺһ˧˧ټһµʱҪˣȵЦ꣬ĵ˵ȱЦ̫硣˧ֻһ˶˾Щ츳ͬʱеӢۣɲһ׵£պҪĵĵطأؿ˵İɣûн꣬ؼȻӦ㣬Ͳʧ
˵ͷ˵һμס˧ȱģвһˣҲϣŪЩصüͷһš˵Ҽסˡֵһ¡ڵĽϷƽ˾ȴǰӿȺħ裬ǵķǳʱڡ˧һ֧Ҳ뱩¶̫硣ԣ˧һлҪнС
صǣ˵ںõӲ٣ҪڶʱǵΪγǿսȴһ׵¡Ҳںܳʱ˧ﲻæ΢΢һЦ˵㵣ġһ취һܽ˵ΪĵҩĵҩǺǵЦûеĻôôƾնһĻһ㶣ЩεԴЦ
գΪβԵɺ£ʣµҩŴڱƳľܹ֮ƾʮΪԪ⼫뵽˵ƾ쵤ʱʣµʯԼһСضͩľ뵽Ԫĵҩֻôĵҩ²˵Ϊʱϴ裬̥Ƕһĵҩ˧֮ܰ
ֻɽСûдųôãҲʱȥˡ
ҡҡͷ˵ӽ쿪ʼǷͷжȥ취һҩȥ˧õӣҲὫȥ֮һҪڶʱ׳ǵ˧شʱͷЦû⣡
ЦЦȻʵڲᶯѰ˰ɣ̲סݺݵĵһۣǳȥģѩ绹ţȥָôشʱȥ˵˵ţصıȻ̾һĵ˵Ȼͨˣʦһվǲ׹ġҺѩ绹֪жѹҪ
ضδƺޱߵǳǺǵЦҾٸһϢʦѾͬѩһ𣬶ҿϲǣԶҵԹҲڷˡԺҲõֹͶѩһˡĻп𣬾ϲӣЩŵĿʵ㡭˵ЩģƭңȻģҺοҪǰһϷ
ԭͷβϷؿЦõʵһϻΪôĺν֮ضǸ̲ʦˬͬһ𣿡ǾĿ˵һֱΪҼˣû뵽۶ȻôһһҲû
Ƴһ˵һο׬ˡԺİ˳أһΪǡҶ޲һˡҡҡͷЦ˵˰ɣΪѾôˣѵ֪㣿ߣƷò֪ǶŮɡİ˳أǻ׾٣Ҳң̸࣬Ҫôĥѡ˵𾢣Ȼɫü֮󺣰вɵһŵʵôˣ
һ㶣ҡҡͷ˵˵ôΪʲôҪ뿪ҡ˭о뿪ˣԵñҪԾʵ


ʮ թ
ôҲ޷оȻ磬ǻûо֣Ҳ֮ˡضʼоǲǱżԴô֮ɬҡҡͷ˵˵Щˡѩءȥɣһ˴ȻеҪѩ磬ӣʵǷĲ¡ȥɣǵеעԼвɵһůǿ¶һ˿Цݣҡҡͷ˵
û°ɣʵҡҡͷӻʾȥҶѩ硣εĵ˵ͷתӳ˱
ڱ⽹ȺĶѩ磬ͬƮһ㣬ޱȵݵѩһ޷ľ޴ôĵ׿ӿ˲ͽ񳹵׵ûѩҲ޷ƽһЦƵƮȻӭֱ˹ȥڿнӵһһ𣬻תƮ䵽˵ϡ
һСŮޱߵҸ֮УΤƺҲܵеǷãϲ¶һ˿οЦݡͬ¶Цݵ˻жۣĸײϣԼŮһҸأĥѣغͶѩߵһһ֤ˣ氮ΰ
ףأֻسȴɵþһ䡣Ļ䣬Ӱ͵Ĵӱ˳һתֱȥǷѣǷݺֱ˿һ񡣡ҰˡԶȥƮƮĴ˹ӰѾ˵ʧˣȴ֮ƮɢĹһΤף۵˶ݲѡ
ԴƵ󼲱֮ƵҲŷ˾޴ı仯ڹȥһޣˣȻϧվȱŮӦеĻΪеźȻȬƣս飬ʼųǰҲչֹļȶȡټϲƣ񣬷ɫ󣬴͸¶һֳķɣԭݣǱŷҫ۵Ĺâͬʱһ˿ϢƳҲ᲻һĸı䣬ӭ質ҵĶ壬Ϊڷ£Ϊ֮ĳǡ
ȡͻĳɾͣӦøˣһʱ䣬ȴܿЦݣһ˿ü֮䡣˶֪Ϊʲô֪ԭΨľ˺ÿճü˲Ǳˣ½ԴƱľȻ֮ƵоӰӡÿÿպʱĿ̱ƵľΡȵһҵһ۷壬ӵʶĶǶôҪ
ƹҪҵһлԼǸʱȴ֪Ѿ뿪˱ǡҲΪʲôҪǾٰݳԭ򡣺֪һղĳüһվͲչôʱһֱûѰҡֻϧ˺ܴŬȴʼûֺ̽ϢҲÿÿΡ
ƣˣȦƣЩ۵ʵĵ˵ͷϵı˸ʢɵ̾һסƵļ˵ơҪ̨ˣ״̬ɲáģ֪Ǿٰݳᣬһġʱ϶ܹĻƵ۾һΪĿźʵ̣˵ģЦƵԴ˵ǵȻʲôʱƭ㣿
񣬼æɾϵˮ˵Ҫúõģһһ棡Ц˵ŶĻ䣬һĵ绰Ŀڴ̫Ϊ˵ĺÿ춼Ҫӵĵ绰ʶİ˽Ȼ绰ȴһһľͺǵһһֱȥ
Ƶľ˰ɣ绰ﴫһЩɳƵźѹɵüͷӵĵ绰ܲμʲôݳܿӲĻûСòĻشãǡλ绰ﴫһúǸеɳƵЦٺ١㲻֪˭ֻҪֻ֪Ｏһǧ򣬲Сȥ㹻ˡ
թԺӹ֡һЩĳݳʱܵغڶթ¶Ҳʲô¶ȴǵһ¶Щŭ˵֪֪ΪթҪεģٺ١Ůʿ㲻ռ֪ʶǲ֪ôࡣСݳᣬڶʮСʱ֮ڣ㲻ﹻһǧС¾Ҫȡݳˣ
ǡǵʲôˣԷĿɱڣѣɵýɫԣɻʵʲôˣ̣ҡҡͷʾƲҪ졣ʱ绰һͷ𣺡Ϊһǵ𣿲ҲȥԿЩͰܱܲǡٺ١
һǧСĿʮСʱҪʱ䣡һת˵ٺ١ʱСϷûãѾˣСṆ̀һǧֻ㻨ǮˣʮĸСʱ㹻ˣԷҴ˺̡ͷһԷȻҪѶԸðɣҳǮʮСʱ֮ڣǲ˺ƣǵȻνҲеһȻ䣬Ҳǽԭġ㾡ܷģʮСʱ֮ڣСǾ԰ȫģ˵һ䣬Է͹Ҷ˵绰
ŵ绰ƺڷһѣǽʵ̣׳ʲôˣüͷĿƣ˵һ쵰թһǧ򣡡թЩԾźʵô£̾һ˵飬ȦѾˡթҲֻû뵽Ҳǵͷϡ
ЩթǶôģʵҡҡͷǶѡһ²һ£Ʋ֡Ǯ֮󣬴ƽ¡д̫ˣ̣ǿЭǾǵóһεĻǲ֪жǻ˶ˡοĿƣ˵ĺܶԣҲôġЩ˲ֻ˵˵ô򵥣Ǿܾǣһ⵽ǵıʱΣˣ
Ҳ£һͦʷظ˵Цһ㲻£Ǻ°һҪи̣Ҹô죿Ǻ˼ǣǸǮЭüͷ˵ᶨҡҡͷ˵Эҵ˼ǣҪҼڣİȫڣ˰ɣڵıװװ滹ԣʲô·Ļǿܵıǻ죡ЦŰ˵ԵĶЩνıûġ
ЦЦ˵Щָ֪ıڿɲЩͰܱ㰲ȫˣ


ʮ 
ܱҵˣƵӹһ˿㯣ɻĿЦЦ˵¾ͽˣġЩϢȥšסûʲô¶ǧҪߣʹڷƹԹԵĵ˵ͷĿͺ뿪˷䡣
뿪Ƶķ󣬳һֱλڱϵķҡŷҿΰĽпνǧֱ̾ƱԳϲˡѣ̼׷ɱˡε·ߣǡñĸ丸ĵĽݵμҡ˵̵׷ɱһҩģ壬ֱȬ
ںμҵĶ飬һֱжģڶݷúμңȥǺʵûֱ֣޲ýԼһѧԱμҶľ֮ȻԵϰ÷һ׵񹦣ǻǱŮٱ谮룬겻丸ƣѣȥ˭æԹ˵Ʊж񱨣˿٣
һŷͨ˵Ǻˣ輱æӭ˳ԶͷһˬʵЦ˵ѽҵıŮϤЦü֮ӿһƬЦ⣬첽ӭȥץס֣Ц˵常廹ô˶ӲʣǿϲɺذԼ׳ظЦ˵壬û˵ģٻʮʮ꣬һҲûУЦֹٻʮʮ꣬ҿٻһ궼أ
˺⻰ΪģָźЦ˵Сǻ˵˵⻰ůģǽһ̹ߣǽȥģ˵꣬źֱáûٱȥݷúμңںúˣҲЦӭԴԼһ㣬¶ľֳСõĹУСһ˳ĺк
Сڿǲǵľˣĺǣ迴źЦ˵ЩԾĿʵ常Ҳ֪ǣ˺ĻЩЦõ˵ô˼常һðæЦҡͷ˵ҲǸ˼ҵ˼ôȥעЩ
õ˵ô˵ҾЩ˵ʵҲǹעЩǣǹע㣬˭ǾһأҲǰݼڵԭɡ˵ǸСǣǽСƵġѾͷȷʵͦ˶ϲģЦܵõ常佱˿ɲŶƵȷ򵥣ڰ˵ҿǵ̵ĺòŶԣ
Ц˼ȻֹסЦһƬǳ裬ĵ˵常ȻҲǸĹҪѴһĶԲԣЦǵȻǲӣҲҪӲǣһ˵Ǻã常ʵҽˣ΢΢һЦ˵Ҿ֪Ѿͷ²û¶Ųأ˭Ůأ˵ɣ
Щ˼ЦЦ˵ģ죬ҪڱǾһרݳᡣû뵽յͽӵթ绰ǲ׼һǧ򣬾ҪƵȺѻ˵꣬ʹΪİŭдӽ£Ȼ飬ǶҾǰյ棡
ЦЦ˵⵽թ鲻٣ҺƵһ£ǾЭЩ˵ԽԽţ޵͸ˣһжжһЭһҲЩɶˡõ֧֣д󶨣˵һԷض߳ŭǵʱƲƵĴɾΣˡĿģ常ɼҵĸ֣ơ
ü˵ͷĵĵҲûеȥѡ˵ĹȥˣСʹãƵİȫǣӦһҪȥȴסͷЩĿЦһĵ˵常֪ǸŮӣкӵڶЩ㡣ʣܲѡһЩŮԸ֣
ŮԸ֣費ɵüͷȻǡңŮԸֻûмȥ۾͵һ˷˹ӽ˹ӽԽԽˣԴӱҶһͶ֡⡱֮󣬷˹ӽѱԽԽǷڷҵļУܴܷ˹ӽ˻ǲˡ÷нѡ˹ӽأȲʵ
Цһ˵˹ӽоһںԺǸ߷ءѵûзɵСӣ˷Ļһ£ʵҲ߷弸Σ˵ʵ߷ʲʦһɾ͡˹ӽоĳͷ֮տ˵ңңڡֻΪ˹ӽо书·߷ȫ·Ḷ̌߷ѧҲʲôɹԣֻΪ˺ּ죬ͻ᲻֮û뵽һֱֵڡ
Ц˵ɲǣĳ˹ӽоһζ˾ġ˵ˣ߷СҲʵҲģˡ˼ǣҾȻϸоڼϢʲôôܣһڿЦԾ۾ǲŵĿŷ˵ֻʽֻҪ¿๦Ҳ֮ھģ˵ڹȴԲһһϦܹĶο߷ڹķûУҪ˵ҲʦͨδЩ̫˼ˡ
Ծı飬εʼ磬ʾԼ˵ĶģΪʲôҲ޴ӽ͡üëһǺǵЦ˼ߣȥơǸɵСĪŲɣ˵꣬źͷֱԺ
ڷҵĺ԰ڷ˹ӽоļල£߷ˮĽ׾Ľ˵Ʒһ顣мû˿ͣͣĻһƮݵĸоֱ÷˹ӽоĿ̲סֳƺá
ָԪ߷ʱĴѧĴšֻһģҲĴ·ǰչ񾭣У԰Ρã˹ӽоΪ߷ȲʵʱһװĺȲӷĿк˳˹ӽо͸߷ͬʱķȥֻһŰƣһ˹
үү˹ӽоͬһֻĻƮݵ䵽˷࡭


ʮһ ߷ľ
ǺǵЦ˼Է˹ӽ˵쿴˭ˣ˵꽫˹ӽĿ˺̣ô˹ӽϸֳһƬϲɫסĸ첲ǵЦʵŷ˹ӽԴЦе˵þòǵ˹ӽֳƯŶҶЩˣĳ˹ӽͺĹϵҲʮ۰˹ӽ
˵䣬߷Ҳ˹Ŀ⾼ĿǶЦĳʵˣĽɲһĴүүҲ߷˶Բԣ˹ӽЦţ޵ĶԷЦ˵ͷֹǽô򵥣ֱ˵ˡ˹ӽүүܺ棬ǵʲô˹ӽҡҡͷ˵ûʲôرķȻͱôˡ
Ŷѵ¶СӣҲҺҶԼУĿ⺬ЦĿŸ߷ʵүүԴС߷ôĶ֣˹ӽһͼˣĵ˸߷ǰ˹ӽǽŵģЦҡҡͷ˹ӽôţֻǺСд輸У˵ġҲ뿴⼸̵ĳɹɣ˹ӽüͷЩ߷ȴƹǰЦǰǽޣܵõ˼ҵָ㣬֪ǶֶŮĻᣬʵҡ˹ӽ԰ɡ
ӿɽ̣˸߷һ̲סЦ̾߷˵ˣ˹ӽҲֻõͷӦˣѷүүΪ֮ǧŵҪҿɲݣ˹ӽŸ߷壬΢΢һЦ˵ͷ
߷˺ĩѧǰ飡߷ѧ˵ӣ豧ȭ˵룬Цĵö˵ְɣ߷֪ԼͷͲͬնҲ߶ƣƷʩչ˿ƷԷ裬ȻϤЦĶһС׼Ʒȴû뵽߷ƶȻ˱仯һø߷ûϵĽǶȣѸޱȵؿϮ
вɵһһѸٵĳˣһϸĹ۲߷ʩչƷһųԾķ֣ԭ߷ƷȻȴżı仯ȥߴݼΪ򣬱ԭȵƷ֪˷ֱǻΪ棬ôܲ÷еȣ
СӣЩŵһʩչɹһû˿ŷҡڣڵ֮䡣֮Ʒ糱ӿ˷ǵصѹ߷塣߷ǿĶҲǷ˹ӽоˣʱʶⳬֵֶΣп񺧣·վڷͷ˼⣬֮ԣһĽŵļҪɤ۶˳
ʶʩչ̹оѧ⼸߷ÿУУһѾʩչ൱졣Ȼʹһǳɣ˹ӽоۼʹǿ̲ס߷һ亹Ҳ¶һƬɫֹүӣȻˡֹҲ߷еǡ
Ȼ˶Ϊ߷Ҫ˵ʱ򣬸߷ƺȻһ䣬Էܲ͸ʽǿƹ߷岻ûӭȥ˷Σ˹ӽ̲סľ߷壬𣡣Ȼ߷ʱȫڸоѧΪͷŵĿеУĶĵ˹ӽľ֫ͺǱʲôһ㣬ԷĻ迪ԻͬĽ켣ŷһ˹ȥ
ô˹ӽоΪǳԿ߷е棬Ƿȴ˳ۼ߷忴УȻĽƬĻΣɾȵĽгľ˷˹ӽо¶ɻȥ˹ӽʵְ֣߷ǲΣգüͷһأ˵Ѻܲǣ۾Űɣ
Ҫ˵ԾʱԾǷ衣߷ʩչƷһʱƵЩڷһʱջʩչ߷ԼۻǰЩɪɪʱвɵһȻʧЦΪԼȻһ˽еЦջأǾڴʱȴԾķ֣߷ͬʱ䣬п߷ڵΪ˲䱬Ÿ߷忰ƹʽӰƬ⣬߷廹˷
ȻԸ߷ʮΪҪ˵費ܣ漣ĻΪĵȴܲĹעڿһתϵӲ˸߷ķ߷ԶԶ˳ȥ
˵ĸ߷壬ɷǰգΪʩչ㲻ܻʤҲն񣬿û뵽½Ƕûıߣţ»Ҳ룬Ǻεȵӵкͷ൱ڵУҪʤҲǧѡֻΪսľȣֱ൱ûС
߷壡û¶ɣ˹ӽǼеĳ嵽˸߷ԣϸϸĴһʵ߷ҡҡͷ豧˱ȭ˵ǰ񹦸ԶԶ˸߷Ļ˹ӽ̲סЦɵСӣ㾹ȻҺүүȣ㲻𣿱˵ˣ¾ϳүүҲøʰ·磡
˹ӽ仰˵Ĳԣ躬Ц˹Ŀ⾼Ͷעڸ߷ϣĵ˵ԹӢ۳꣡߷ոսӴѧżʱ䣬ȻȹʵУֱǿٵأ֮ʣ˸߷ʩУ֮ߵۣ˹ӽо̲סϸϸĻ߷õСȥ˹ӽ޷Ϥеİɻʵкôúƽͨ
Ϊ򣬷豹棬Ԣƽѧ߾磡˵˹ӽоѵǽ̸𣿡ЩɻĿŷ˹ӽʵǣǰ˹ӽҡҡͷϵЦЦ˵в˹ӽоġǵ˹ӽоܴʽͳ˶ֵĽӢˡ߷ߡ˹ӽоڽ֮⣬߷廹еλʦ
һ˵ţһ߽Ŀĵֶ˸߷塣߷һ뵽θֻĵ±̨ϡղԼһʱ鼱ΥĻʩչһУѾãй¶ݣǻ˵ãȷ跢ʣ߷ͼæҡͷϵûУûУ⡭Լģ
ԼģСӣøߵԣЦ˼֮ɺѯԷ֮Ŀ⣬߷ͷһͺǱѹһǧʯҲ˳ĿĴƣǲӣ֮иӼ˷Ļɡ
΢΢һЦ軺˵ãԼģѵڹҲԿԼȡҵһμʱȻǿ׳Ҳȴް˿Ȼ㣬һΪʮ֮ࡣڶ̶̵ļ죬ӵΪģɵСӣҷһٷˣɲô۵ģ


ʮ Ůڣ
߷屻ʵƿԣͷϵ亹һһεðͣ˵ôô֣һʼ϶ıôһת۵Ĺͱô˰죬Ķ˹ӽһЩջֱŸ߷۾ʵ˵书Ǹ˭߷弱ĶҪ޳ˣͰ͵Ŀŷ˹ӽ˵˹ӽͲҪٱˣҴӦ˵ġ
ԭ㻹еʦУһø˭ҺоôľĽ㣬û뵽ȴⲻǵ˹ӽĵ˵ҴӦڱǰ֣оǰ߷һѿڶ˵⻰оͷ˹ӽɵ˴˵Ŀжɻ
˹ӽһüʵô˵书ǸصˣʶҪȻĻΪʲôǿǰἰҾͲ֪ˡ߷Ҳף૵˵˹ӽоã˵ڶʱڸ߷ʮܴֵľѧһͨˡо˹ӽʶ˵У˭Ϊܴﵽ־磿
Ļ䣬оԺоͲӹӰ𣿡оһ䣬ʹҡҡԴЩƵ뷨Ժ󡣷˹ӽעоʵ뵽ʲôǲ뵽½оæҡͷϵûУôأ˹ӽȴЦΪʲô᣿ǶʶУһģҲûˣ
оͷ˹ӽ̸߷ɫȻ䣬˵Ľšһֱڹ۲Ÿ߷ɫĿо˹ӽᵽʱ򣬸߷˱仯вɵһѵ뵽Ц˼Ը߷˵СӣУĵǺηʥ˷ʤˡ˵Է˹ӽ˵˹ӽ˭ԼܣȻ߷ӦԷ˵ͲҪٱˡˣ̽Ҫæġ
ãø߷岻׼ڷ˹ӽоǰ͸¶ԼݣôһĵǲɫĽתƿˡҪҰæ˹ӽȻϵһĿ˵Ȼ˷˼ٿ˹ӽղ¶һƯṦжԷ˹ӽҲ൱Ŀ϶Ц˵ǰŶﻹǲأ
˹ӽЦ̣˵ʲôСʱˣô᲻㡣˵ɣҰʲôæüͷ˵Ҫڡڣ˭𣿡˹ӽʵҡҡͷңһҪ
˹ӽһʱԵȤȱȱ˵Ǳ̣Ȼ岻ݴǡǱʲôˣҾ͡˹ӽҪܾ̲ס˵ѾͷȰҪǾܾ˵Ļұ֤ڵģ˹ӽƲƲ죬˵˲ҪôǸӵܣҪôǴ˧硣ҲŲڣ
΢΢һЦ˵ȥأƣĻ÷˹ӽ񣬴Ŀ૵ʵ㡭㲻ںҿЦɣǺǵЦɵѾͷѵˣƵľˡҪ㱣˳֮⣬˭ҿɼǵķﵽƵĺMP3ʮоĸ˿лĿеżҪܾ
˹ӽңܺáԼҲһΪɫŮ磬Ƶ𣬸еݵ˿ν֮١ƾ֮ٵ֮һǽòɤһж÷˹ӽ޿ɾҩϲһҪƵڣ˹ӽѪҺһӶӿ˴ԣǺ죬עźʵ̣˵ģ
Цصĵ˵ͷ˵Ҫͬͬס˺Ļ˹ӽļΪŵ˫쳤ЦķͷǴҡͷֱΪ˹ӽѾͷǳ׵ķˡڷ˹ӽû˷ܳ׷裬ûˣҪͺѷһЦԺ˵оһ𣿡ЦĿео˵СҲͬⱣƣҾͿȫˣŶҮоļ̶˿Ҳڷ˹ӽ˱һǱ˼ƺҲܵǴʱеĿ֡
ǡأҿҡҲܳСģܵıڣҲûźˡȻܲĻ͸ˣ߷Ͱ͵վһԣЩʵƵͬΪŮо˹ӽ޷ֵ˵ֵഺٵĸ߷ˡ
˸߷һоЩŮһЩǵ˵ͷҲãһҲáø߷һ˵أһ˿ϲɫ
֣˹ӽо͸߷ԴϲʱһϢƳӲĺһźķȥֻӥһΣźХƷٵ˹ǱˣǧҶһͶλޡ
˵һһ֮󣬶Է˵֣ʱ磬Ҳ·˰ɣЩԻ󲻽Ŀ裬֪Ҫȥηϵ£ҲֻǺ˵ҪԶŶҲҪЩӲܻתͷ˵뿪Щӣ¾ȫˡǧ侲çײ𣿡
һ˵ǣְ֣һ·СģүүҪȥĶ˹ӽΪףŮ費ϣǣͷϣԲûаϷ嶥Ҫִٰ¸ЦүүҪλĴ󲡳Ҫúõչ˽㣬Ҫܵ۸𣿡˹ӽ۵ȭͷǼᶨ˵İɣһģ
˹ӽĿ˸߷һۣЦŵ˵ͷתͷǧʵôͬ𣿡ǧüͷ˵ﻹЩûд꣬һ³ߣᵽģ˵ͷ˵ֿѾϷ嶥ˡ⣬ϸҲѾɳϷ嶥ˡ˵һΣŸɶɳж֣һεִᣬǷƱ任֮ﰡ
˶ĻüͷЩ˵ֵȻһ¡ȺħʱЩ˻æδ̫ǡҲãʱǸǵˮҲѣ


ʮ 
оΪԼŷ֣ѾĿϣҪǧѡλǰ̸ʱоһľͺǱļ׵ĽˡûһеҪʹʹ˽ĻǷһԺвͣӹӰκʱҪ
оڼȵ֮У˹ӽЩʹıסļ򣬴յĶʵǲ½ˣһоûٷϣԹԵĵ˵ͷ˹ӽεҡҡͷ̾㰡㣬οԼûүү˵ȥϷ嶥ҲȥɣҪٰʲôִᣬȤŶоЩ㵵Ŀ˹ӽֻ˹ӽڴоȥȴĵ˵ͷ
յͷ˹ӽȻ뵽߷ĵµıԼʵǸ߷ĵµıô죿ȷǸ⣬˹ӽ˶ü룬˵Ҫżܻ취ġ˵꣬ڤ˼֮С˸֮󣬷裬Ҷһ룬ǧ˱ƿնȥת۾ʧټ˸ϸϷ嶥һа֮ҲھʹĻ
˷֮󣬷˹ӽо߷͸źһص齵ľƵꡣƣҸλѣЦеƿƵķţȴǰĳһֻԲɷһŵƱƵǽǶѾھԵƣȻжʱӿһľϲ̲סϲļ̣ң
˱ѾƵѼӣû뵽·ͻȻɱҧҲǳһʶķ׷Ѹ͵˹ȥҪںǷӦ֮ǰƿסҲΪԼһ롣ȻȻǵ͹˷˹ӽоķӦٶȣƵһ˺ѷεľоͷ˹ӽ˼ĬͬʱӶ⣬һһҵķϮˡ
ֻСļȹֻǰһ˹ӽо͹վ˵ǰƵһȻȵ˷оͷ˹ӽһֻǡŮʱһ׳Զ𣬻ذױŮɱ˹ȥŮԷһ߳ŮΪʱѾĸߣҵԵСλǵĶ֣Ůֻһƣذףͬʱɳһţֺֿݵ˵ؿڡ
ĿеżС˺ƣ⻹ˣһţ˶˰˳ɵ൱ءСͺǱ߷˵Ƥڿնֱҵǽϲͣ߷弱ȥɾж˵İӣ˳׵ʧȥս
Σգۼ䱻⣬ƻһǽڻڵϣĿ־塣о𣬼æܵƵǰʵƣû¶ɣ˰ΣƲŴӾ޴ľѹ˽Ļ۵һʹղǱŻˡƱŵʹ޲ֹ˹ӽʹ̲סվֱߵɫɥСǰ
һѾʶ˷˹ӽĿ£˹ĶʱһƬ־֮ɫעŷ˹ӽ֪Ҫʲô˹ӽһҧץס˵½͵Ľ˴ӵϸקû˷Ӧ˹ӽ˫ͬʱʹ˵ʱ뿪˵棬ڿз˸ͷͬʱص˵ϡ˹ӽоķһţ˻ûȫôһˤ˸ǳԲסſһˮϵʹ֮ɫʢ
ʲôˣ˵˹ӽ溬ɷɫŭʵͬʱһڿˮһͰ͵˵ǡС͵ֻ͵û뵽ȴȴˣѲš˵Ļû˵꣬˹ӽҧгݵĸ˵˦˼⣬˴ͷ۷ͣѪˮòǱ쵰ܾˣȴ죬ͼС񣬽쿴ҲúõĽѵ㣡˵̧Ŷ˾һͨڵصߣֱߵ˲ҽڵϲͣĹȥ
СͣĲҽһֱʹеƲɵֹͣ˿תͷȥֻ˹ӽһȤԴӳΪ֮ѾͿʼˡ˹ӽ׺ݡŮѸûУһʱ˹ӽľٶеĿ־𽥵ɢȥ
쵰ȥСǸ˹ӽ˵ͷĽϵƵǰС˷˹ӽΪǳûԵʡ֪˹ӽʲôûС˿Ҳҵ飬æƵǰһ߿ͷһġ
ֻһĹ˾ͱ˹ӽıףбмֻҲʼʱ׺ݣ̲סЦʱĽĿͶ˹ӽû¶ˣԷ˹ӽ˵ҿˣǰǽɣ˺ĻСȻ˳ǸмĳźһҾһߵлǽǰǶæƵģúҲ̲סҡͷЦ
˴ʱѯ˷˹ӽľСû˵ѣǵȷǸĹ͵ǱƵķֻҪ͵ֻãƸˡҲûôֻҪŻŻƣ󺰴Уȴû뵽û˿ڶƣ˺Žõ˷˹ӽŮ͵ʴףû͵Ǳ˹ӽһ١
ŪԺ󣬺ЦŶ˵ֻ龪һû¶ͺãƵ˵ͷĿͶ˷˹ӽоЦӯӯ˵ղŶλˡλõ书ãƺĽǣ˵һֻŷ˹ӽһֻסоŮ൱ֶļΪνӢϧӢۣŮҲһŮû̸䣬ϤǰѸ߷һߡܽλļѾĪĸˣ߷岢һ̰ˡ
Ǳ˴˽һ£ڿȫûǸҪҲֵУһЦŮ̸˹ӽãоõƤð׺ûĽƸŷ˹ӽоļ۵˵ŮڹΪƤӦõġҲ̹ȻƵ
˹ӽЦеĿ̾ƽϸӯӯһգ֪˶ٵֹƽزҲ÷ˣоҲʾ̾ȴ֪Ա߻վŸ߷壬ʱԽԽ¶ǵĶԻŪֱ࣬޲Ҹطȥæ˸˷䡣Ÿ߷ҲƵıӰ̲סЦ˼һɵСӣ


ʮ 
˷˹ӽо㣬ƱӵĿʣЦϡǷһЦø߷Ҳûټÿ춼续һǰȥ߷弸ԼҸˡɵĸ߷ҲʱĳΪŮ׽ŪĶ󣬸ŮһΪõЦÿʱ򣬸߷ͻᵽһĪ㡣
֮䲻ֻпֵʱ⣬Ҳżм䡣ǾǵƵԺиֳӰʱõЦʱȻֹֿʼǳķ˹ӽо໥һۣ˹ӽв֪ʲôĸ߷˵߷壬ȳȥһ¡߷ЩĿ˹ӽĺúõģΪʲôȻҪȥ˹ӽĶüһأȥͳȥŮĻҪ˵߷ɵɵŶһת뿪˷䡣
߷ߺ󣬷˹ӽоһһҵĽƼм䣬˹ӽƵļʵƣǲʲô°һ죬ܻῴʱʱķûûСŬϵ꣬Ƶҡͷ˵оЦЦ˵ƣͲҪˡҶǺýˣʲô˵ģоǳƵжһ
˹ӽоûԹΪһĵʵ˹ӽ˿һЦ˵ҵûйоСǲǰооӹһĨߺ죬˵˹ӽ׼˵˹ӽЦĸǲãҿûк˵Ҳ֪ĸҹһ˶ᡣ
ĿȻĿоֱоɬѣ׵ʹ߳ϡоãģ˹ӽ˵ġоôǣҶǵһһ˲õӰɣֹ˲ãֱǾ춯أ޽Уоû˵˹ӽź
˷˹ӽĻƵǾòΪȻĿУֻܵ𡰾춯أ޽С˸֡ˡ֪˹ӽ˵һʱ򣬲ֻ֪θ룡
Ů£Ĭʱ򣬷ĵ绰ӵ绰Ǻġǵ绰һ˼ҲȥӣΪݳȲȥˡüͷ˵绰һǧ׼ôˣǸٴƵһŷĶʱɫ΢΢һ䣬ʵǵʲôˣΪʲôҪթңݡͲﴫһ˼ܵЦʮĸСʱѾˣҵǮˣ
˭ЩջĳŻͲƵĺ˹ӽоüһأͬʱ˹ԷƮƮĴҵһǧû׼ˡ㲻֪ʲôܿͻ֪ˡ֪˭ʱ»ֺڡȶԷѻ˵꣬𱩵ķ˹ӽͶĻͲŻͲĺҲ˭ԶҪǵǰ֣һ
˭˹ӽŭöԷɵ㶣ʵ˭ѣ˵һҶ˵绰˹ӽڵĴϢƽеļоĿɿڴԼһһİ࣬Ͳܸӿоһۣӱ˴˵жһĨƵЦݣ̲סһ𷢳һЦֱЦĻ֦Ҳ˹ӽĶͷϹߣ޺޵˵ǾЦɣһ죬Ц̱
˶ڴƵרݳٽʱҹϢĽˡʥ𣡶׼ˣüͷĶˮ˵ĿԶעŴ⣬ޱ߼ʵĺҹһȴǵˮͣƽҺͷұ֣䵱˵Ȼʵ˵ŲСĲࡣȴǽϵĿģŴɣȴǺңͬСܿģΪ̵һϰ
ıôãΪľǽ죬Ѫ˷ܡȻ˷֮⣬һָоҲԲ赲ͷĸоȴͷƵð亹ԼҪѹסĸооȴͬԭĴѸ赲
ԵɫӵĲԾһʵʥ𣬳ʲô𣿡Դ˸飬ĨһѶͷ亹üͷｫĲôͷβֶϸһ飬ֱ޷죬ûвɹĵųһǿԼ侲ʵǧôˣ
ǧƺԸΪǴͷ󣬿ɲǲͷǧشһմձǲ̺̣Ѿҳˡò˶þͻλֻҪǵĹźһǾͷ𹥻Ե˵ͷ˵ãǵҲ׼ɡȵЩߺҵĸִĲˣǵٶ֣סҪҵĸֺЩߣǧͨͨɱ
üͷһ壬૵ʵʥǧҲҪɱʥѵ׼ձߵ˵ˣ˵ѵûпǧڶԽԽˡĽҩ㹻ԥĵתǹڡˣֻΪдѵҲµĴ𣿡˵ͷǣת˳ȥ
ԽĿͶ˴⣬еֲĸоٴξѸٵռķȸղŻҪǿҡ⵽ôˣѵԤϲ鷢еĻֻʲôأţüͷԽԽ
ͬʱһ˯ˣǾǧ뿪ʱ򣬽¶ϣһĵӡȻڶǰѾҵļǧһֱ뿪»ǧѾ뿪˱ǣжЩ
ǽͺǿ级еһҶۣƯһΣȻҲϵıǿҡΪ˶ķҵʱһůĴϡһȥպӭɺһ˫Źе۾΢չЦݣʵôû˯
ɺЦ˼ʵһҪءҹôˣΪʲô˯ӷ磿̾һҡҡͷ૵˵һΪһҲġӷ磬ɽϿҲٴʲôҵĵҡңǧĻɺзѽ⣬Щãȥ


ʮ ҹɱ
̾Ϣŵ˵ͷ˵ǰѾмĹˡʮλԵĽѣȴͦ񣬿ʲô˼ǿĶ־Ͳľ񡣿ǡ̫վжϵһ졣ҾһĽĹңһȻϵɺĻ㲻Ҫ˼ˡҲ˵ˣмǿĶ־Ͳľûô׿ġˣǻųѤöĿĹ⻪δעǻԻ͵ġţҺܿͻӭһΪԻ͵ʱ
Ͳǣüͷ壬ʹ˵ɺΪ֪ԼԲšɺĻû˵꣬ʹЦ˵Ϊĸףû˭ĸ׸˽ˡԼ룬Ĳ֪ĸĸ𣿡ɺһɫʱˡԺвĸֳоֹԽԽǾ˵ƺģɫҲűԽѿ
⡭һֻ̿ĵɺӣԽԽʢǼеĿʵΪʲôΪʲô֪ĸȴϣѵѵﻹǣıס˵ġǵĻô룬ﻹһܽ⿪ˣҹˣȥ˯ɡĶɺ˵ɺ̾Ϣһ˵Ҳ֪ʲôʱһְ֣衭ǺǵЦģܻһġ
ɺ˵ͷûкһҵ˼ɵʵ㻹˯𣿡ҡҡͷ˵̤ܲʵ˯ţȥ˯ɡɺӦһҲ˯𰾵̫ˣЦЦĿ߽˷䡣ɺͻݵӣĶӣжʱᶨ࣬ĿɨŨīһĺҹȵǣ
Ļ䣬ֻһƷ𣬴ҴլĸεĽ䣬ݵӰǰЩڣ˵ҹǶҴʮ־񣬰۾ЩǣһѸصĻصԼԭȵĲ֮˫΢Уֹ˭ҪԸңҪصĴۣ
˸£ǧеߣһĶԵһڴϸĴŭݣ·ҪƵĳҲһԷ߷߲ƽ˵̫۸ˡҪǵڻҡүүѵǾǰڲ𣿡ǧҧҧ޵˵ʥһ죬ҪʮٱĴֲһУ
ô죿ѵҪȥԸʵȺңʵǧصüͷҲɵϴδɱ۵ʱѾһʧ̡ؼҵȷһҹ֮˺ܶ֡ٶȥò˶ãؼҾͻ˵ڣؼҵ߳˱ĵҲǰװ׵Ϊ˶ǧܹġԵӣ֮⣬ûжѡ
ǧǷϵ̾Ϣһ˵£ʥֻһң˫ܵеùʹ򣬵вӡòסҪ𣿡ǣүүӦһǧصһߣҹɫڻϢҵķȥ
Ҿһ޴ҰǱҹĻ£һһξ룬ǧؾѾܵһɲƽϢһæʾֹͣǰүүôˣزʵǧĿ⾼ĿԶҴլͷ޵ҹȻԭ߳ĺңԵƾ˲СˡļΪУʵǣ
үүҾǰȻⲻһսôǡϰɣȴһʮĺսӣʱԾԾԵ˵ǧȻԸ⣬ǵ˵ͷһؼҵǣȵ߰ɣٿЩʥźһɱȥǧصĻһڣسţ»ƵģԾǰӶȥ
ǻûӳбȻɱһӰȰǰûзһײȥһĲվΣǸԼӰʵʲôˣôĵӣҵ·ӰЦ˼˵ס㣬Ϊãȥװ׵ǧغϤϸ룬ȻһӰʵ㡭½½
΢΢һЦתǧ˵ǧأּˡסԼ˾Ȼһ˿ڿˮܵһǿسԹӡΪ̣Щܵľ¡
ȻǧصһʵôЦЦһǧߣĵ˵ǧأҹģôһߣòɢɣǧüͷ˵ɫһ䣬˵ǴɢǾһĿඣ½һźģ֪ǲһ¡
ǧؿһĵ˵½¡Ҳ棬ֻ¹ϵؼҵľܣҲ棬½ҪͷΪѡүүαغϻôѲɻɨһߣ׳˵
ǧüͷһ壬ǳ񣡡Ц˵ͬѧ׼ԶˣǺǡǸ˼½Ҫᡣǧصвɵһض໰һԻǧϡƺ֪ܣа취䶾ԡǧصУѾؼҰʥƵĹؼǲܵġ
˰֣˵˼ҲûϵֻͬѧȻǴ⡣ң͵ķһϺȣֻȻһӦһӰ˷뱼һĹǧǵǰվ˴ӰЩ˵۾ʵ¹£ɢƵĹ⻪ٿ̫Ѩ߸¡һ޵һ֣Ϊ֮ߣҪԶԼߡǧصвɵÿ񾪣Ŀ춼˵
ؾ͸ˣʱıҪྫжྫʣĿǼһ㡣Ļ⣬ֻ޸ղԼö죬ô鷳


ʮ սڼ
ھϹҲĳ׼ǧصһĶʱ˹ȵס˵ΪҲ֪ǵĿʲôҸǣ½ڣ˭Ҳ붯һָͷǧأ㵱һķݶϣҲΪѡ뿪򣬱Ҷʹɱ֣ǧصɫš֭ε˵½ؼҸԩ޳ǳΣҸҪΪѣӦ֪ǱƵġ
ĸʥ𣿡üëһɫЩ˵ϻ𣿡ǧسһĵ˵ҵʵǿҪ뽫һ󡣡ãҾҪʶʶһʲô˲ǧأ֪ǱȣԲΪСȥ߰ɣĻǧصɫŵ˵½ǲߣʵǲˡŭʥǵµʱؼǧȫڷ½ǵѴ
½üͷһ壬ʵάֶãǧسһ˵Լάְ¡˵Ǻã𣬰ÿ˵һ롣ʲôöٷá㹻סڵĶԲ㹻ˡµάֵһ¡һ֮ڣһҵԵĽҩɣ
˻棿ǧصһǼʵɫصĵ˵ͷһԣ׷ǧص½ҾһΡؼǧߵиˡҪ취һ˵İɡڴ뿪ûصձȥһҪǳҲ鷳ƳҩȻȥձǡ
ǧؼæ˵ͷصתҪȥüͷֵǧأصձ֮ɡҲΪؼ·ĶԽ֮ǵΪܻ֮ܿǰɡ뵽ʱ򣬱ձΨһҪľ޲֮ѵĹϵǧصɫһü֮¶һƬĳ࣬εĵ˵ͷ˵ˣ
ǧشһ߿ٵʧҹĻУɵ÷һ̾ϢΪؼδǡ۶ߵʹޣҲΪװҽһ죬Ҳһ졣ѭȻؼǾҪ½ö
ʱһһĹȥеĲҲԽԽǿҡһǽϸʯӢӣɫʵôģΪʲôǧػûзüͷ˵ԭƻʮǰǧؾ͸öˡҲѾǷźţҲΪʲôȴٳûж˵꣬һ󼱴ٵĽŲԺĿͬʱͶ˹ȥ
ֻһ˳ǧضˣһˣȲҡҡͷ˵Щûнңǧش뿪ˡʲôһ̲סҲɫһԵһŲ輸ϢĻһ촷ۣɼʱǺεȵķŭ
ʥǧǲǷˣȻΥѵĿΪû𣿡ֲĿʵҧгݣüǷŭ˵ձˣ͸ɱǣӿ˵ʥϢŭʹȥȫɱˣйʥͷ֮ŭ
һ֣˵ǧػˣڲǶԸǵʱǵҪĿ껹ҡ飬ǵ˳ҪԳ֮ˣ˵꣬һͬһ֧ȥ㣬ޱȵʧ˺ڳҹ
ңϷƽ˾ȴɱޡһεĵסңǱڸİڶܵɲѰѹһĶ۾һգҲգעΧһз紵ݶ
ȻһĺХ˺ҹļžһõ̻ҹĻѤõըӰȻʣͬһļҿӶ˲Ϯľ쳹⡣ûü¾޵üëһĵһڻˡ
ô¶ҵľѾܶ궼ûˣɺ¶ݵĿʵ˲ýͣ˵ɺŸڣ书ļҾʹںãûҵǧҪȥأɺǽŵʵҡҡͷЦҵȻȥӭඡô꣬û˸ͷ϶ҵҪǺηʥɺüͷǵǵ˵ǧҪСġԷƫƫڰְ뿪ʱ֣ͼıѾãܲ
ŵ˵۾ô꣬ʲôûɺҪģͳȥЩСˡ˵ţͺһţʵЩʲôˣɫ˵ܶ࣬ϰ١һ֣бüͷ˵ⱱڣ˭ôͣһεϰһ֣
µڲ˵Щʱ򣬻аɣ˵ͷ¿ȥֻһ̴װ磬ɵЦѾ׼ˡºǺǵЦⶼûϹͷˣٺ١ڵȵˣЦŵ˵ͷ¼粢˳ȥ
ǰãֻŵ໥šĿĿǰҸ֣üͷ΢΢𣬿Ҹֵӣ׼׼͵Ϯļƻ˿աأôӰӣĪˣɨһۣȺûпӰЦ˼˵
ĳ죡ûвսӵģŭһģޱȵưȻǰ鱻һʶһʶ书ֹһ
´һۣȻ˲򵥣ΪվǱ˲١üͷһ壬˵Ǵͷ֮ˣ˼˵벻ǣҶڽӡԹԵ־ܣһԸһʹ죡ôĿŭһĿ˵΢ĩУѵ㻹еҷѵĲ֪ôд𣿡
Цһĵ˵϶ֻܴĽаɡ˭˭һأ


ʮ ҪЮ
ǽǵɡЦһȻԸЩˣҾ㹻ˣԲѣһƣ˴ŭȻһƣӿƷΰӿ顣üëһ˫ƻ磬ֻգۼĹʮơһϬƷͺǻȳȺӭµƷ硣¿һɨҶ˲ƸʢХƷ罫鷢ʮڼ澢ݿΡܵµİüͷһ壬ƮȻ˼
ЦһǱĵ˵ƾ¾͸ҵҰĪıӵҲգĵ˵ǿϼһﻹӡȻֻϧҽǺǾģҪͳͳɱȻ˫ȭѵ֣ϹͷҪˡ۾һУڵתɫܲȫ˵Ȼˣǻʲô
ٺٵЦææѵ㲻֪ʲô𣿲֪𱱾ǵ˭𣿡ĻüͷĸоˣǹȻǵѰƣҵģֻɱǣŪ飬ҪԼݽĸоڸˣǹǶ«ﵽʲôҩȴ²͸ֻüͷע飬ȫ䱸š
𻰣ҲΪ⣬Ц㲻ʣҲҪ㡣Ķϸˣսҵˣǵ̾ɲԡԣһħսΪᱲĸҲСԵͺǿǼ¡俴鼸ۣ˵㲻ԣ
Ц˵ȻܼҼһٺ١㲻øеʧ֪ҼҴҵ󣬲ôöԸģҲһˡֻǴǰվǰѡΪܴӮңܱסңҲˣǵǡԵ书ֻǧܹѹס£ǧѾԶǧ֮⣬ǵõϢظϣҲˡ
ԣңüëһʵЦô㺦ˣûϵµĻ͹ģϹ˳˵ǻһ·ҪŭºȻɫصĴյĶֹʱ䡣ʱ䣡п񾪣Ȼ뵽õɺˣһˣ꣬Ҫȥò쿴һڴʱһſŭĽſң쵰
һ𣬼æķȥֻɺţͬһ绡ĴӺԺڣֱ˹ɺܣͷŭڵĺҲ˭ǲҶʬΣ췢һĿЦʮĵʮˣѾܾû˸˵ˡ֪֪ͳղ˵Ǽ仰ҾͿҪ
ң粽õĶϵĽɫߺԣʮǰĵħսӹһ٣㲻˼ڸģ䱾һӯȾǣɺźͷȥֻҶںõмҾһȺ˵Ĺв£ȫǰá龰кڣýеĸֶǰãԵԳ롣
սûչҾ˼ı֮УʮֵİաϴһƽĽɫߣ˭Ҳߺʱһ˵Цݡֱ޵ȴ޿κΡ˵ԣʮȥˣû뵽㻹Ǹˣ޳ܶߺߺߡҲһôɣ޴ϱıܹս֮׷ģϻ˵㲻ĿǰĻ·ԹԵ־ܣ
ʱ޵Ҫҧˣ˵ġĺķǲҪҲҪô죿ѵĿǱɱ𣿡ʵҲЩãȻ޴롣취ȾǰɣɺᶼҪüͷĸЩ޹ӹ˺ͼҶһֱðĸֵɪɪݣҲǲ̡˵ԣǶ޹ģߣҺһս
˵ѵҸղ˵Ĳûи̸еʸҪôͶҪôĿǵѪС㣡ֱ̣޲ýңκôԵĶͶүүȺзһеĺĲľһ˫ȭͷһָ׶Ҫ
ҵ޵ġǻͱ顣ʱǵȫҪͷϣ˵ʣԣвĴΣûһҪɱͿЩְɣԵҪЮʱҾͳ׵û˻ֻ֮׸ˡ˵
ߺ߹ҵôйðɣǾԣ˵ţԻľ֣ԵƣЩ˵ҲһľޱߵľĬУһֱϢɱѸٵÿ˵ͷһ㺮ɺĵı۾δεˮͣĴ͸¡ϾҪѪأǱ̬Ц٣۾дʣȻڴߴѪȵһĻĸһЩʮһ̬
ĺ׵סˣÿٴεٶȷţҪɤ۶ĳһ㡣޿̵ĿһҪס֣ԵǶһ˿Цݣĵ˵Ӧ־ˣͷ󺹵૵ɱ޷ǸӣֺαǣЩ޹ˡҲգǣ׸˵꣬˻ƣ۾һգдʹࡣ
һִеģĵ˵ǲЩɣһǲвΪЩĵˣȻԼҪˡһһɱ飬ݽ棬Ȼ벻ףЦ˼ĵ˵벻ףҾͲˡͨˣҲôɵ飬ȥסѨӦòᷴ԰ɣ
üͷһ壬˵ٷϻְɣЦһ˿ҲڸǵĿ⣬ǰЦ˵Ŷ˵ŻָҪѨ۾һգ㣬վһԵ£ȴȻ֣˫ƻûһƬѤõӰͬ籩Ϯؿڡһæָƣִٵӭȥ
ڹΪ֮£ûԵطԲб֪Եֵ糱һĹؿڳһƣѪı˳ȥҪ붯Ǽȵùһأ
žʹϵؿڣŭ쳣ָ¶˵Եӹһ˿ŭĵȻǲãǾͱ飬ɱǣ


ʮ ңһ
Ҫ˷׷׸߾ĸֵоʹļ͵ס֣׳˵ȻңҵˣҵĹΪҾұЧÿ˵ĽµĻмȸжʹһ˫ĿӢᡣãȻִԲҾѪɺӣɱǣԾһͷŭʨĺ
û˿ŶԱ׵ӣʮѸֵͬʱ޹ҼҶǵȥ޵ĺ⣬ֱ˼㣬ɺǿ޵˺ѷΣʹȥһУϵŽɫʣڸסʵ顣ѪûҴԺʱֻ쬵ƷȻƬżĺХȻ޾ĺڰȳȺʮִĺ˹ȥ
ЩּֿͲǶܣֻ۵ֻգ۵ĹǵؿڣüģʺҪͶһ֧΢΢ĳûѪ쭣ŻѪȳ棬ûٵͷƤĲҽУһжھĬнУʫ⡣ɱ˺ɱ֮ʮת˲ͱ˱ʬ壬޴תۣúܶһʱûзӦ
߱Ľκ˰Ŀŭ·޷ԹģǿԭӵըȻͷſǵ͹㣡û뵽㻹˰֣Զʱãû֣û˱ʱҲеҪ֪ڰгְæ˭ԼǣиŭһѶסɺʺҧأ˵Ҫ㻹Ҿɱİӣһ
ɺɺʹı飬гϧҷſǾڰĻ쵰Խ۾޼ƿʩʱ򣬰Ȼһ߿ЦЦг˵ۻͬʱɫ
˵ЦҹĻµľ飬磬ڵһƬûзĿҶڷķ£ת壬ӯ˵ϣûмһƬҳȻһأȻ䣬Ǯ˳һӴѹȻͷųƣԴݿ֮ƣԵͷѪһӿֻһĹЩˡдΪһ˫۾ĵҪһ㡣
ɺ̲סϲĺ̲סͷһɣͺжϵصҲΪʲôֵ֮һ˲䣬ֱѾɢȥմһ⣬ҵĶӴ޵ǡɺ֣ԵһתͷͶȥһ֤Ŀ⡣ĵ˵ͷֹ
ֻǴ˵һټ֣ûۼʶ񹦡ЩΪȻܾվ֣ܺһĽ࿹⣬ȻĳʽΪԾȴûав
ɺԵħ£Ϊʹ࣬üͷɵȻͷûнɺһ裬УɺۼԼĸףڵ˵³ʹܹ࣬ܵˣбŭɫı£˫Ŀ˸аĹâԣ˵ſ
ıĿ⣬ʱӪǿɱԴʱҲⱻ壬ͷ͵һСӣ֪˭Բϱѹ˼ƽе궯벻˵˵廪ѧıϣսձ̣˷ͷҸ㣬һССձʲôҲ㲻ϡΪǣڽϺ޼ɣǾʹشˡ㲻Ҫ𣿺ðҵϰȥ
üëһ価ɱģĵ˵ã˵ģ˵ţһΣԿһһͺ̤ԵļƵģĻȻһÿһϾؼˣ¶˿ټϵصƣ֮УΨе޺ۿ֮磬ܲԸеľ
ϣԴ˳ǿĲ͵һ֡˴ȻԾ𣬻Ƭĵ⣬˷ͬʱǶһ¶һ΢Ц˫ֱ󣬿ȻҪֱӵֵ˵ĵ档ɺŵϢ̲סҪߺʱ򣬴һԵĺڰȻ֧˸ֱ˵ؿȥ
˴ʱڿУ޴ۿ֧ǵؿڣǵҲɷ˵ãƾһ֮޷㿪ʱԼͬĸı˵žĺ˿ȥֻ˽ⷴķй켣ȻƺŹǡû˴ƿնһȴûôˣûǵ壬ͷ׷״ǵ塣ϵǿľˣ֮ǿĳӲǵɳʮףǽϡ
һ˵Ƿȴܿ죬ֻڵʯ䡣ҪʩȶⷽһЩ޲ɫ䣬ʶ²֪ʲôطȻһ֧Ҳǽϣһʱ֮䣬Ե£Ĵңɧ
ΣķζҪըˣǺ޵ҧгݵĵͺ½û뵽ᣬȴ˵ıɡڰ͵Ϯףʲô¡ֵĻȫгʹʹһսĻǲмһĵ˵ʸ˵˱𣿿ʲôһŮвˣٱҲһ
Աһ仰ǺĹǺֱѡ״һĨЦ˵ҲܰԼᲢۡȻϣһƽľսҾʹӦˣɣһҴʮӽѡĸ֣صĵطһԾгһš
׵Ľʮ꾫ֲġгԱѵһĸ֣ʮ˼һͷųѹεȵǿң˲Ϊ֮ԼЩˣе𾪿ֻþκݡ


ʮ ң
ЩǡϹӣȻĳʮˣսǿԲͨɫЩԾĶʵ赭дĻشҵһЩѡ˵꣬תͷԣԣҵѾȫˣ÷˰ɣ£ԵüͷҲû뵽Ȼôǿ˵뵽һʼʱĲ궯֪еԴͷ
ٺ١û뵽ʲôʱӦҪˣЦ˵üͷһĵ㲻ҪһƽľսѾڿʽ㻹ôԺһôȫһԹͶ׸ԵĻЦЦԵһ˰Уûûģò̤ʵ̲סŭĺȵЦʲôŲھɱ
ЦһЪ˲һ˿ɱ⣬ָֻһָ磬ȻֱԱĺȺֻ۵첻תۼĹʮ˾ƾնһСĺήڵءҲû뵽Ȼôݣɵһ㶡ͳһ㶵Ĺͬȥļ·Ҫ˺ѿռģŵٶȣֱԵüĵȥ
ԴһãֺƵָ磬ͬʱʶҪšɺĲӡȻûݵ֣󴦾ǱӵаĴһʹıһɿɺͬʱüĵָȻƣɺңңһһۻ籡סɺ壬Լ˹
пŭһŭʨĺƺݺݵɺıĿһơۿɺҪɥ⼸ȫһϣһߣһֱһֻ֣ȻѻָָЯŰİѸ͵ӭԵָ磬һת۵Ĺ򣬾ͽͷųƷʱɺ˻ڿն䵽ԡ
һз̫̫ͻȻɺѾȫغЩӦͬУǴ͡ɺɺôˣɺƽľ˻ϲ˳Ľɺӵڻͺʧһ䱦һ㡣ҡû¶ɺ˹סĻͷĻҸӵһɺο¶һ˿ůЦݡ
űָ˵һ˫۾ΪգҪ˻޵ĶڲףжôĿ¡뻯书ĻǻۡѸղŷһһ֮Ȼ֣ÿһٶƺ֮ʣͬʱǾϸǹġÿһ֮ļΪ֮ĵߣãһҲԩ
ЦһԵŭĵ˵һҲʧȥˣָôأЦԵͷͺѹһʯĳءգ͵ĳȥϵĽɫߣ¶˱ŭ½Һԩ޳޹ϸΪʲôҪԣֻҪӦܴ£Ҳ׷һУһޱȵĲƸٻһ
̲סЦĵ˵ðѹɣ͸ˡǺǡ𰡽㻹Ҵ۽硣ѹŵһؼһᱻˣתŪڹ֮䡣Ȼһף
˵Դһʵô֪ؼҵ£ԽĸеĪˣֿ͸ǳĸоһֱĸоĵ˵֪ԶеĶࡣЩȻ˵ѹǧǸһӣԭҵ¿ɽôǽǴʹ𣿡
Ȼ˵Ȼؼ滨վֻһֲˡѭˣȻҲСҪ䶾ԣҲûеôѣ㡭ԼһɱﵶʧˣԶЩ޿κˡһĵ˵½ȷһ꣬Һ㡣ֻҪ㲻ٲҵ£ԸҵĽɽڣô뿴֣»˭ǵĶ֣ʱҪ÷磬Ҫ꣬ʹ죡
һĵ˵ͬΪıҪ£ȴҪ̫ƽעҪһԩˣĻԴջ𣬼ʵΪʲôҵʲôϵΪʲôһҪǣҺҵĹϵתͷɺֻרעĿԼת޾顣Ҳ̲סеļ¶תɺǰ
һٶǰԾˣɺҲǲɵôסˣһ˵ţʲôһ߸Ҫȴ˿˵ְ֣裬Тһݣ
仰˵ʱɺ׵Ĵסˡһ޷纣Хļ˲佫˵񳹵׵ûˮ˵Ϲ䣬ʮԸڳ棬ɺЩԳֵĻŵ˫ֻͺڴһԭЩңɼʱȴǰ롣ӡҵĺӣɺ̲סһѽ˻Ľģֱ޲ýʮĸһȫ裡ʹʹĺţСʮ֪꣬ƺĺ壬ڶˣƺΨһĺǰůأ͸İ
ҵĺöӣְˣɺһͬڻӢ䣬̵ͬĺ㲻ֹ
һֱΪԼǸ¶û뵽ڽ죬ʲôˡְ֣裬мҡĸо˵ãסУиǺڣΪʲôôɵⱦ龹ȻһپܡСûĸʱԵЩ̰ĸ׵ůġ׵ػʵ˰ȫСѹЩͯľĸĻ
һڱһţԳԵӶҪɳˡҲû뵽ȻҵѪףΪʲôҪˡ뵽ԼȻͼ˵վԼӪԼԼЩЦһ任ѿ
ź룬վһЦĿһĻĳĥѵңɢȥ½ٴء


ʮ 븸ӱ
˵һǷӣʷ飬ͬʱ߲ŻӰͳļʽڣҵĻԻƪ£ͬʱҲһոµģԶ޷ʷĥʱ
һᣬЦĿɺ˵֣裬ͽҰɣ仰ɺֱӿһ޷赲Ľصĵ˵ͷ˵һָӣΥǣչֳĸΪѾҵĴ󲿷ָ֣ڽǿΪĵطӮءҸ˿ҲûԥͬʱһĿֱԵ޲һ
תԣ˵ǧã򲻸ãôҵ⡣ҿɲǺ۸ģôҲû뵽Ľ˵ҵ֣ѵһ𣿼ȻѾˣĿǲݵġ˵һ֣һȺƻ˫սӮˣҺͽҲܲСüͷ
Ŀĵ㻹ʲôҪ𣿡һû˵꣬һһľľ˷ƣҿɲ뱻սٻɣһƽľƾʤ߷䡣ôüͷɵԽԽøĪ⣬ƽһΣԶԼʧȥģԵԥЦһĵĵô㺦ˣ򵥵ЧģļȴյЧҲǲǰҲΪԼǰ¶ųܿɳܣ֮ԼŽ顣
Сĵӣɺ֣ǵǵĶȴЦŵӣͷܵңɺһۣһɵ΢Цĥʲôְɣһŭڵ˰С죬ֻǲ֪ǰܻܲ
һ˿Ҳʾż棬ͬһƬë磬ңڵԵĶ档λҲ£˫ƻӳ˲˶ʮһβ룬ǰкӿ˹ȥԵһؼʱһļµѹͺ񱩷꼴ǰĳƣ͸
üͷһĿĶԣɫ˵û뵽ʮʱ䣬书û˲֮ǰǿ˲١ҪСˣô˵ɺеĵǸʢæʵ˰ɣͷɺϵɫ̲סЦôǵĶôûģҪ֪սְ֣ǰҶǰλǰܵĳ֡ƽĵһˣֻ޺һϸߵͰɡ
ĺãԷĿ͹ס˷ܵķŭ˫ȭһɫİȭ򣬴ƥİԡƷ磬ȭ֮İһһײֻƵı첻ϴײͬһĴ䣬üͷһ壬ֵɺһ˵Ĳоͷȥ˼սҸ鷳ȻԵҲ⣬Ѿ˶˵о֮¡
ԣ˵ۻľˡǲоҲֵܵġЩֻ˵ֵˣ㣬ȻҵЩ书ļҶȴˣͺһӣʱɥΣաע⵽㣬Ҳע⵽ˣۼһоֱС˹ȥСʱѾŵĴסˣһŭ𣬻ȭʹԸ˳ȥӵСǰǵо顣СѹʱΣѾȥˡ
û¶ɣתͷʵСԴӱɺŮҵĵλͼٴɹȥѾߣڵС㡣ŴˣСҲ˺ܴı仯һִҹķ緶ȥͬնĿǹУСһůҡҡͷһáֵǾͺãϴЩ뿪öܣ
½ܣڴʱдһŭԵδ϶ֱƶ˫ַƾֱüëһڵİת϶ʱ͸ҫ۵Ľ⣬ֱػŵĽս񡣵ȫͷųϢƹģ͵һ㶡ΪɢϢʵ̫ϤˣϤЩšǰȻĺ޺غһ𡭡
㷢ʲôĪҪɱһҲüͷһ壬мռˣ֮ǰŭԱŭѣ˵ģôǽһɺϰˣԽͷݺݵĴԺ˦˳ȥݶȫĽǿ뿪ֳСһ䡣С䲻ҵæ֯ҼҶóȥ
Խһж΢΢һ͵һƷ磬ֱС˹ȥ״пŭһ䣺ɣӵСǰϮԼ״ٺһЦ˫ͬʱһһҵķϮҶЦҿ˭ȫҪȣһ˫ָͬʱѻָָƿնֱԵƷɢΡ
ɣƲ޹ҼҶ֣ǰ˺ЩæҡǷŭĺһȻٵӵࡣְ֣ɵĽһƵһҶһƷ磬ǺǵЦ븸ӱｻңȥԸĻд񣬳صĵ˵ͷŲ磬ȻԾԣ;ָӣϰٵָ֯һĻͱ˹ȥ
ѻָѾǷӵ˼ޣһʩչֱþ춯ݣ춼ģָӰ絶ָԴҲûԹ֮ѹһɵ˾ݡ
½𣿡֮ǿĹԵͷԺвӹһͷ֣ûʱȥˣۼȳȺָҪ׵Ļһٺȣ˫ǰһĹ켣ڵۻǣһצľΣԵôִ彫С


ʮһ 
һ㣬һ֣ʶһ㡣Ȼϣòû˿ԥٿָײȥָײʱֻһʯཻĴָʧӰ١Ļüͷ΢壬̲סһͬʱ˫һӣݶеָͬʱײֻһ죬˵ͣѻָ˵ָ֮һָҲǿģȻϰٵָ뷢ȴûܹԵĻɼԵ֡жô
ʹ֣д󾪣뵱꣬ԾΪһУڵħս¾֣ȴûʲôˣΪǵڽ޺۵ĵڶ֡Եӵʵ֪ͣʮĿޣԽֵˡȻòģʱлӿһ˿ǡ
СģֲأܹѵʲôһΪǺͽһֻעڷص񹦣ȴû뵽ֲβƵ壬ͬʱ޼᲻ݵצ·ΪҪ֤ĻԵǶһĨЦ˫ȻһƣֻΧʱ˹;֮ƺһ˲ɣ˵ĺеޱȵѡ
ڣҵ弱תӲƽϾһ硣𣬻Ȼ޾Էӭȥͬ͵ľڿײʱһԵĿ˵۶ɣ˿ƣ˵־жˣ͵ͬ˵һ㣬˺ҧɱһһʽʽ粽õĶһ𣬰вʱХһսƵǾأֱѵµ˿Ŀɿڴд˾̾Ͳš
ʱǽһ֣һᱲΪ֣䵱ŴУҲҲɣ뵽ĽҽΪӱľأͼ̲סҪɺû£ڵһ˫۾ĶԣƺʲôԺȻΣգ˺
˵עĿ£ԵľҲڴﵽ˰ȻΪվǱǿһ𾭾ͺһ̨ǿʵķܹԴԴϵΪṩͶݽߡԣûôˡ֧ҪģĿǰΪֻأԼּʮӣһСʱҲ֧ʮҡȻֵķعȻһĹҲͬǿĿ¡Ķֻ֣Ҫʹ֡ӾܽԷܣǽǿı̬ע޷ʧܵˡ
ԽսԽ£ѹüΣԶΪ̣ɢۼһı԰ٰΣֻתΪأջԼֵĽˣޱܵĿһҲʹʧ֮䡣
ĿԣǼ˵ôڹǶȥˣȻǺ޵Ϊ֮ϣҲǿպޣ޿κΡһĿԹߵĵһۣԹԵĲ˵Цһ´һۣ˵Ϊ棬ܻס㣿˱Ϊ֣̲סŭ˵б£
üëһŵ˵ã۾ҿô֣˵ָᵯѻָָٴοӿֱԣᶶХĵǰָһصڼžҹĻ¡ָûͻԵ֣ԹĿЦ˵ôûмֵܴķͱ׷ˣ
𣿺ߣҲδ̫Լˣĵһ䣬ָٵһָ֮ϣɵĽָ׼һγŪһĿɿڴȴŷˣһΪѸָûӦٴϣһָеĵطǰһָеĵطԵͷһһǿҵĲԤȻ
ȻַʮָÿһָϵͬһطӲʯʮǿѻָһطҲˡ˵ԵˡһŵĲĴȻԵ֮ϺȻһϸܵƣƲϵ࣬ܳʷ״չܿͱ鲼
Ҳˣ״һָһǿѻָͬһųŵӵХ֮ϣѹյһݣȻѣƬɢ֮䡣飬ԵοſѪήҲԵڵء
ԣҶʱһƬĺ죬ʿ񣬷һԵܣ˵Ķ־ĥһͷɥģɥԴڵϣͷɢ㲡ΪҲƵƺӵеһжһ˲䱻һաǰĺޣ˸˺ʱޣҲûԼ˴ȥʹ࣬Լʹǧ򱶡
ѾˣԸһˣףΤ𷲶һȻΪĿҲǲֶΣԼӣԼĶŮٻаΤԴӵħսҲȻûһƣҲҰˡֻİҵ壬׾Ѿ׵ħǲٻع;ˡ
ӿһƬɱΪԽħצ쵽ҵͷϣΪУʵѾ޿ɾҩƣȻɱԼȾһѪȡҪɱңԸܵϵıɱ̧ͷʵüͷһ壬˵κ˶ҪΪԼĴ¸ۡһʼѾ˵ˣ㲻ҵϣ
ߺ߹ƨϣΪ·ɱĳҧѾӽϳˣ˵ţȻ̾Ϣһĵ˵첻ң֮ԺΣ˵֮죬Ȼа֮ͽ㻹Ȼ޿ɾҩˣ


ʮ 
ãˣҲӯɣһᣬƱԵǡҪһԵ黤УһμԵǰ嵲סüͷɵһ壬飬ʵѵһҧҧǼᶨ˵ҴС󣬴缺ݶߣȺֻҪɱңͿĹһʲôϵ
ĻЩ⣬û뵽һĺ֮ͽȻΪȥ飬û£ҹһ߶ȥŭһһѽƵһߡĿĿȵ㻹ʲô춯ְɣֻһʮֽˣˣʤͻῴĺءҰµʵίʵԽܣ߷֮£Ȼʧȥ˻ȥ
ȻȻҪеҪǿĶ࣬û԰ѻ˵ֵ꣬ǰֻʹ͸һұĻɣΪҼ˹ҲԭԼ飬㡭ЩĿ顣һĵ˵һҾͳȫǣһµ˵ֱԺ˹ȥ
ˣ㡣ǰ书΢ͬ޷㣬ۼ˾Ҫ£Ʒ̲ǿбһһҵײ˹üëһʶջ˺ԺƣҿһƣƷ絵ֵͻϮƷʱѸݵӰȻֱץԺ飬ӥ㼲ٷӶȥ
Ŀ磬עʧķüͷ𽥵Ϊʲô׷Ժ鱻˾ߣЩԹĶ˵Ц˼ְ֣ǸϵĴϲӣǲҪɱ˵ĺá˵أʼնвںüͷɵһ壬૵ĵ⡭Ϊѣ΢΢һЦ˵ְַģж񱨡ЩʱաʹգҪҲ죬һ
ε̾ϢһҲѾˣôáأָָԴںɱ֡һվǵǰԣѾ׵ǵģݺעԼһ׷Ƶĵͷһ˵Ҳˡ𲢲еһڹؼΣѵʱ̣ǡѵǻҪ𣿱ãǹʹ𣿡
ĻںһƬĬ˶üͷìܡȻǸôãͱϴԣܱ仰˵ıԵġҲ̬Щʧһ֣˵նһҼ̣һ´䵽ҵ³ɺһ㣬ʱͱ½ˣ߰ɣ
ȻҪԼߣں˶ǲɵһ㶡ǵʤʧֻһ³Ǿһʱ޷ǻûӦüͷ΢΢һ壬˵ôɱĻں˷׷ͷһ˸¡ȥô࣬һ׷׳ȥת˲ʧӰ١
Щ棬ʲôʱȻһԼʧ˵ĺˣεҡҡͷ̾Ϣ˵עκβˣԼѡģ㲻Ϊ顣߹˵üëһǶһĨζ΢Цĵ˵עһ𡭡
ܰȻ㣬ЩѡѵǽܸʶȤȻĽĿ˹һĽϡȻЩֲûĳּ֣ĸֻҪһ˿Ϣܰ˾ŲʮĴĦԷΪֺȵԷ֣ʮɵĺӣ˱ֱͦɣ̫Ѩ߸¡𣬻¶͸¶һָеս⣬ŻĹע
Ȼ֪ǵʵݣǲ̹ͬԼǵ̵ĽԵ̵ʹ޳̶ȣǵʳӡɡЦЦĵڽϽύѣ˵ѣǰ˵źЦԹ˵лҳҲŻתΣΪлᣬһúõıλʱһǸԻȥϢɡΪ˱ݣûжֵĹǫֻ΢˵ͷʮ֣ƮȻȥ
ҵˣпϧ̲סԹЩѵһӢңǿҵʵôأĻ̲סȻʧЦû뵽лڴ⡣ְ֣Ұףϰ߱ԼġҺǺѣҪĻʱæͲҪΪˡ
˵ͷǺǵЦǵҲǡб°ԼһΪ춯أύô˲ָ֣ձضܳɾһҵҷ󡣡͵ңղźǸ˴˰죬һۻˣúõϢһ¡ɺһԹһǣס֣˵ߣҸȥһ࣬ղһۻ˰ɣ
ʲôҵңѵ㲻˰һ죬ŵҪϵģѵ㻹ҪӷǸС쵰û˵ӷС쵰С쵰ҲֶĻɺⲻǳҵûȴǱ߻ģѵֻҹͲ𣿴СҪʲô㶼Ҫ˵ߺӣµһ
ɺΪӷ糳вɵһ磬һ֪˹ӽͷҵڿ˵ӷǿ˷˹ʱ֪ӷ羹ȻԼһܵĹϵԸû⡣ЩҪ֪ˡ
ˣ֣裬ҴϲӣǸҪǲǲϣһصҰ˵ǣɺͬʱһۣ˴˵ɫжЩΡҡҡͷɺ裬֪и磬ӷ磬ȥĶˣΪʲôһֱûӷ磬ɺۣȦ˵ӷɺһ˵˼ɾԿԼȻЩ̲ͣסӹ˻


ʮ 
ӷ͸Ȼ˷ҵĴС˹˼ŭ˷ˣ˲ưոݣһҪɱۿｫүүɽϣɽȥˡϸϸҲѾһˣֻǲ֪ɽôӷ磬ҲЩ̣ȦЩ졣
Ȼĺܺáɽͻӣټɽͷӣǵӷ绹һ˶ٿͷءɺ˹ĲҲѾˣҿҶӷҲǰ֮ˡҿǲǰӷӻһ˵˰ɣӻٸʲôأɽϵߣٶһӰɣ
ӷҲӣôôģɺյĵȵһۣĵ˵ҪӷҲ㣬ҲŲһɽɺû˵ˣЦ˵ְֵ̡֣ñĴָһ档˵ɺͽ˵ӷҲһǴͺ˵ǽһûĵ˵ǻƭŮϴı£ǲֱһ
ɺ뷢쭣æס˵裬ȱȽлᣬһɽﵽ׹ôõĻҾͰӻɺ⻰ϲЦտ˵ãʱһĿھͿԲˡ˵ţݺݵİһۣ˵ߣ㰾һ࣬Ҳ㲹ӡͣҪԪ̱ʱӪһ¡
ɺ߶гһůҸһԹԼĸ߶û꣬ô֪߶ıǴһůĸĹ¶һֱġ׿ڳĸװֻ࣬ϧڲʱסɺҡҡͷ˵裬һЩҪҪˡһҪߣɺæյĽЩʵļң㻹ҪȥĶ
ǺǵЦҲȥĶֻЩ黹û꣬ˣȻġ˵ĶԣҵļңҵĸҲ뿪ġɺֲɣüͷ˵ɺߡǲܱڼģɺҲһͨŮˣʶ壬ǻۣ֪˵Ĳ˼¾ͻڷſ˵˵ͷʧҹĻС
Ϊû뵽˳־Լקţһ·۵糸Ŀ֮ͣһͣ£Ծͼæʵ˭ΪʲôҪң׺Τ𷲻ժĺڽԵǰֳ˱𡣼׺Τ𷲣Եʮָּˣ˵֣Τ֣Ȼǣ΢΢һЦĵ˵֣þòˡ
׵һԻ̲סһ崣Ŀˣ˵ǰǺþúþˡҵȵ˫޶߰ˡû뵽쾹Ȼ˺ң֮꣬ҼλֵܡĴħ˧˴ħ޺ս裬˴֮䵹ĸ顣ָ飬ʹõӵ֮ǿڵħսпļսУûܡķѵĵʼղϸ
飡죬ݼڵλǰԽ˵ǰ鼱æߵݡ׽ӵϷ˵ҽڵ䷶ɣΤ𷲿˵˵ҪѪϴңͲ²⣬Щ˺ܿҵ̾ɲֻû뵽Ȼ
̲ס̾һǾɥ˵һս߻ʮꡣû뵽ȴһһϡĪ⣿֣Τ֣ʵʱλϳ˵ΪԽ½ƷʱҲһ£׺ΤӿЦ˼૵ĵ֣ǿûǸ½ΪУ
׵ĻԴΪԾĿʵʲô˼Ѳλ³˿ˣɲλֵܵŶ׵üͷһ壬˵֣֪ʵ˴治֮յ̵ĹأҪ̵֮ģ׵ĻЩͷԣһ˫۾ǷѽĿסΤЦ֣ҿǾͲҪˣȫ˵˰ɡ
׵˵ͷ˵֣ʵ˵ɣ½ҵ̵ڶ޺۽²ˣ׵Ļ˵Ͱըˣľһ㣬ڵþõĻز׺ΤϵӣҲһȥϢ
֮ɫΪӵĶ˵ҪҿЦôǵ̵ĽֻһǾ޺ѽ׵üͷһ壬˵ҲҪˡѽڵڣ˭ӵѪ壬˭ǵ̵ĽԻɵһǾ㵵ʵѵǷСӵϣ
صĵ˵ͷǣһУںֵʱ򣬿Ѿܵ˺ѽͬϢɣȻ½˵ϡܹѽʼѣΪŵӣһѧڣһ崫֣ε̵Ľҿѽ˼
ܣֻһδɵĳСӣʲôʸε̵Ľңѵ֪СӾȻҵ֡ҺҵƲƺ˵̵ĽҵҪƾ׸УԲУǼĶ˺
ʵҹѪݣ׺ΤҲǽ֪ͬʱҲźһĵġǳڶԵ̣޺۵ҳϣֻܽⵣĵסüͷ˵ôз壬ǵ̵ĽǸı䲻˵ʵԵαô壿վܿ˵ֻҪǽͲǵ̵Ľˡ
Խ˵꣬Ѿŭĺԣô˵ĻѵҪ̲ɣԵҲȵҲҪ̣Ҫȵ̣Ӧ׵ģ


ʮ ȵ
׵ǵ½ҵĹϵǵ̲ģ㲻˽½ͬǵ̵һЩԸ񣬼ȻӦ̽ͲԲ̵顣֣ˣ
һ˵ã½壬һ죬£ЩΪǽˣýȨһ򾡣ô죿ΪΪǣԼ𣿵ʱֵסԸѹԸ𺦵̵ҲɲˣԵĻ׺ΤԶԡ˵ʵҲͬǡֻһֱǶ˵ԼοԼǽ̵İΣڱ˵ϣδ̫Ϸʱһ룬Ҳ᲻
ɫأĬ˵֣Τ֣ѽһͬµġǵѪܽ½ѽƾһССķڲ
⻰һ̾ĵ˵ʵ֪㲻׵Ĺ˳½ҲȰ㣬վüģһ죬ĸԸİݵ½ǰЦһ˵ܣ˫ϥǣ죬أֻѽ׺Τ𷲶һۣ׵ðɣֵ֣һķݶϣо仰Ҫ㣡
üëһ֣˵׵˵ͷ˵Ҳˣ½⣬ϵڣ½ضҡϣӽԺ㲻Ҫٴҵ⡣½һ֮κΨзӣΪ˱ңΪУʱҲҪսϵ֪Ըġϣ㡭һ֣׵Ļ˵㲻˵ȥˣ֪˼ģô½ڶҵ̵ˣ̵ֵܴӲɱȻҺĹϵҾ͸ӣٶԸң
ԵĻ׺Τ𷲶ɵóһ׵ͷãЦһ˵þ׿Цһʵ֣Ȼ㲻ңʲô㣿Եüͷһ壬ˣʵ֪ǧҶһ뻹з裬⼸ϲ뿪ȥ𣿡üͷ˵⼸ͷѾкܶûһжˡִյһӦʲôıҲĴֻ̽ϧһֱûн
Цûнҵȴҵ˴𰸡¸µĳߣЩϷ嶥ٿһִᣬʱǻṲͬ̾ٶԸҵ֮£׵üͷһ壬Ƿߺ޵˵Щ쵰ǵѾķѣݼʮˣǻŹǣѵҪǸϾɱ𣿡˵ǵ̾ǵд̣жֻҪǻһǾͳԲ˯šҪٿִĻᣬȫ죡
ʲôĪѾʲôļƻ˵ҧгݣΤһɵʵԿ˿׺Τ𷲣˵λԶǹֵܣҲ޷ѾܵĴӹŪһЩ߱ըҩʱһὫЩըҩϷ嶥ֻҪһťȫڷԵĻ׺Τ𷲶Ļһû뵽ʮʱ䣬ԱĸӺݶ
üͷĵ˵ִϣɸۣض䱸ɭϡôըҩǲصôأҲᱻ˷֡һֵ֣ļƻ¾ǰˡԹЦըҩֻҼƻһֲ֣õģֻܵſϷɡըƽϷ壬ɣʱ򣬻˭ֵܵǵͳһ㣿˵֣׵ȴЩΪȻҲȫɵӣǶˣһһĽʿԵļƻ²ô׳ɹ
ЩǴ۶еᷳԵļƻĳɹˣǶ˵һ¡˵ȻˣǾϣֵļƻһ˳ЩαһȭԹЦַģаգȻɹնлλֵܳȣӭѽֵڼ粢սķԳ׺Τ𷲵˵ͷ飬ʧҹĻ֮С
û뵽ôùȥˣӣһҲû䣡Τ𷲿ʧķҡҡͷ˵̾Ϣһ˵ǰôִţִԼеĳޡΤ㣬Ͱѳ޷ˣôɡΤ𷲿һۣ૵˵Щ̫صĶ÷»Ƿµĺá
׵˵ЩˣΤ֣Ҳû뵽ȻĶӰɣΤ𷲿Ц˵Ҫ뵽ǻˡ˵컯ŪˣһҲĲ֪ҵ˵Ǹǻ׵üͷһ壬˵Ǹǻǻ㲻ĵĳʵû˵ģǾɱ½Ȼȴѽֽ֮Բõ̻κ˵Τصĵ˵ͷ˵˵롣Ϊ˺̣ԸκΪУ
׳ΤЦЦζ˵һӣкܶԷŵ£кܶȴǷŲµġΤֶԵ̵ҳϣΤ𷲹Ц˵ѵֲҲһ𣿡Τ𷲵Ļһڣͨͬʱ쳤ЦˬʺЦֱòϢ
صּұ׶Τ˵Τ֣ʱ䲻ˣϢɡΤ𷲵˵ͷҪתԼķ䣬Ȼޱվвɵһ̲סΤ𷲵ĺʶĿ˹ȥȻ΢΢һЦӰӰ߳ԡ¹¡¹Ϊƾһ׵ʣ˵𶯲ѡ
׵ɫЩΣΪ飬ЦʵôûϢ𣿡ЦλҲһûо𡣡׺ǺǵЦ˼˵ʹˣûô΢˯һ͹ˡһֵഺ٣ʱҪ㹻˯߲У
üͷ˵λ֪ʱǺ̸Щ֮ġǣأ׺Τ𷲵ͬһһۣװͿĸЦʲô𣿽˵ʲôһЦ˵ǻңѵǴҵ¾˽𣿡


ʮ ʮ
׺ΤΪ˲ʶƣ棬û뵽Ǳˡ˵ΪɿƲҵ۾ˣҲδ̫С½ˡ׺Τͷһͬʱϥ˵ϣ׼æ˵ϢŭǲۣתۿˣǺãǣΪʲôҪ߽ǾʱѾҵˣ
׺Τ𷲶һۣ֪ô˵Կϻع鵽½µĻǿԺԥ˵еԵɣֻ޺ۣ½һ˵һ½ΪԵĲЧңٶʲôɼʱ³ɺ޼һԻع̵·;Լ֮ǡ빲ô꣬Ȼϣø³˶֪λش⡣
˳΢΢һЦ˹˵ǲҪˣҲµĲǽҲҵ̵ľɲֻǲ֪Ĵħ˧ǰ˴ħ׺Τ𷲻ǵ͹Ĵû뵽ǿʵѾȻء˿Цҡҡͷ׻˵Ĵۣһ¼УȻµˣҲ˵ĽҵĴħ˧֮һģԣ
ȻüëһмֻȻ˵ѹ书֮ߣȻĴħ˧ʢ˵׺Τ𷲴ӵһһЦȻǵ̵ĽҵУҴҲûǵҵĲ£ǵǰѡֻһ꣬ελһ򣿻λԺҪٸ¹ˣٵġ
׺ΤҲĥ͸˵һǳģǳԦ֮˵жһĸеġ׵յѣǲĿԲŻȣð˽¡ȵЦҲǣһøлǲСҽֵܣɱǷ˵ֵܣɱĽ̹档ȻΪ֪ԵݣѴ̡
ˣ˵л׺Τڴ㵵ͬʱҲοϾһǫʣȵ˾ԲǼ¡Ϊ˶ϲʱĻȻһתʵȻҵ̾ɲѾµĽΪʲôң׺Τֽ
˵ɫÿЦ˼ĵ˵ʵòң֪Ͳǵ̵Ľ׸Ҫ˵ͱִˣʵҲ˶ΪҲĹǡĹڿҲλĹǡĻǬ׺Τ𷲶ɵüͷֵֻڵģҳΪ֮󣬻Լǵ̽ݣתǹڶԸ̣
ˣôΪء׺Τ𷲱£϶ɵһɫ䣬׼æҪΪԼ⣬ȴûи˵ȥĻᣬ˵λͲҪˣаң߱Եġĵģ֮顣ģǲΥҾԲ˶ǡ
ѻ˵ݶˣ޻˵ˣ˸Ĭϡ˵ʵôǣҪĿĲΪǾԵ£ǹݣԼеĵǡ׺Τ¶ɻĿȴġ
üͷ˵һҵȷĸǣɺҵĸ½ĸ˭ǵҶҲ˭ڸԡΪҰΣƴҲףĻı׺Τ𷲵ͷɵóȥԹаȻѾվҵһߣѾҪΪУ
Ϊ˶ĵʱȴ˵ҼȻΪҲԲѵ̵¡Υԣ񹲷ߣزݣĻȻ׺Τ𷲿ϣȴ֪˵ףȴǺѡھͺ߸˿ܽһɵڻ棬ұɲ£ܳɱ
ϵĳ࣬΢΢һЦŵ˵ǾⲻܣȴʮġȻҼһһаݣһúõá֮ĳޣõؼգĿԴɣ
˵ĺƣȴĲ㡣̺Ҿͺվˣյһеôףο׺Τ𷲵ЩǲмҪΪ飬ǻأ׳־˵ǲȥˮֻǳĬŲ˵ҲΪ⣬ת˵ȻǸԲԸع̣һмҪϡ
ЩԥǺǵЦΪҪˣǺǹˣ׼æ˵ˣû˼ֻƮҵһ׵¡οˣһһصĵطˣҵ²ף
Щʧ֪ԣǵ̵ľɲ֮Ҫͨ׵ĹϵԵϻĽҩһͲٶˡڿĽҩ뻹ҪԼȥҡ̾Ϣһε˵ðɣҶ١Уҵ֮Ҹ仰ǵ̵һԱһм̡ǣٸҶҲ죬²飡
Τ˵ԷģѾˡڵ֪ǵ֮̽ҲӦΪҡοһΤ𷲾ҪըƽϷ嶥ļƻ˵˳׼æ˵֮ȫģԲκ˺ҵ¡
ЩɵĿ׺Τһۣ˵Ǿͺãˣ죬ҪһԶţʱ뿪ǡҲڵʱ򣬵̾λˡмǣԼ£ҪΪҿɲӦ
׺Τ빧˵Ҫȥ͸¶ЩһҪд·Ҳҵ׵룬ĵ˵ҲҪǡԼϷ嶥ִᣬ̶Ը̵ľٴ롣ҵȥμӣ
ʲôҪϷ嶥Ļ׺Τ𷲿һҪ֪ըҩ


ʮ Ԫ
ֳԾģ̲סЦ˵ȥϷ嶥ֲȥǸôԾΤ𷲵һĺУȥǶΤ˵˵ţǺȻ뵽ʲôƵģͻȻжϡôˣʶʵΤţ֪ǲǸðԵļƻ
ʱ׽ӹ˻˵̫Σˣǵ̵Ľһ֪ݣôܻܿ⵽ǵΧЩļһͻάţԶٵ֮¡ǲȥðգ˲ǺЦ˵ǲ˽ǣһ죬ֵᷢġ
ִҪϷ嶥ΤЩˣ̲סҪԵļƻ˵ȴ׸סֻ˵ȻѾﶨ⣬ǾףϷ嶥֮һ˳΢΢һЦ˵ãʱ䲻ˣλϢˣȸǣ˵꣬ûҹĻС
ΪʲôסĿȥ𣿡һߣΤ𷲾̲סǼеס׿Цһ˵ʵ飬ǳԣƻļƻѵ㲻ϣļƻɹЩСһѵ⡭ẦģҾԲýᣡΤ𷲳˵Цһĵ˵κġڲǻûϷ취һʱƬ̣ȵԵļƻʵʩ֮ȥϷ嶥
Τüͷ˵ǲôܼסֲʶأ׳˵ǵ˽ˣĿı£Ѳϳ»ҪԵϡ취絽ԣǺΤЩε̾Ϣһĵ˵Ϊ֮Ҳֻˡ²˳٣ϿжɣҲ֪ȣ˹Ѱԡ
˵˻ؼң׼ˣлһ죬׺Τ𷲾Ǹϵ£վԵǰԿˣüͷ΢˵λֵܣŸոշ룬ǾòҪ½Żɣڹ֮ǰԵɺϵԵϳҲôҵԡ
׿Цһ˵˵ﻰҲ˵ûɱ֮ģеĻҲֹԳüʵλɫ˴Ҵҵҵңʲô£Τ𷲼˵֣Ҫ㣬¸³ߣ½ҲϷ塣ըҩǲ˵ģһ̽аܵٿִϣǲҲ𣿡ǳһȻܿͻȻ˵ҵˣҵٺ١Ųֻ˲٣ġȷټ
Τ𷲼е˵֣ôЦĳĴ¡취ô½ⱻըҩը죡Ե˵̿ΪɻԼҪȥʲô취׵üͷһ壬˵֣֪һֱ½Ͳը㣬ȻҺΤѾͲƾ벻취ҾֻڽǰļƻֹϷ嶥
ƻԿľӪõģֻܽһ죬ͷĶҪļƻͱæ˵֣ҸղֻһʱĺҪ½أôأǺǡһ˵֣ʱȣǻǸϽ۸Բ߳ɡĺҿԺ˵Ϊ˺ֵܵĸ飡
ԸЦ˼ǣüҵļƻѾڰͰĽˣҪֹǲܵġĿǰΨһİ취ǲ½ȥϷ壬ըҩըʱȥ׵ͷҲıϡֻҺΤֵˣʶˣǳ棬»ᱻʶơֵµǿɵ¡ЩΪѵüͷҵ˶һɵϷȥˣҲʵ֡
Ǹô죿׺Τ𷲵üͷʱԵüëһǺǵЦûϵ뵽ʵѡˡ˭׺Τͬʱʵ΢΢һЦˮˣǽ̵ĽЩԾʵЦǣˮ˲书ߵ棬ıҲǻٳ棬һܽ½Ϸ£
Τ𷲿ԣĵʵû뵽ԭˮ˻Ľ顣ЦЦ˵Ϊҵ̵ĴҵˣҲŹһǱںͿܵͬˡ׺Τ𷲶һۣʶԵҰĺѾ͵˼̾Ϣһĵ˵ˮ˿ϰæһܹɹ֣ϣˮˣֻҪֹɽɡҪ̫и̣ǾԲŹԹЦλֵܷİɣȻ½λֵһҪϵģ
ףΤ𷲷ֿ֮ͻ˼ҡΪ磬붨Զ˯̫ڶ¶һƳصʱȻ͵Ķһ£һ޵ĽɫϢӳаյڡ˿ϢĴͺ׹صӤڵİƺϲ˿Ϣһ̼ͽںϡ
⡭ѵǴ˵еԪͷһƵ˷Ȼүү˵һľ磬ͻᵽԪԪ̲ڳ֮У޽ߣһּΪǿĴ˭Ԫ˭ѧ֮·һƬͨ;ֱ۷塣ѧʦһʵֵ룬ûԼȻܹ
ǿѹס˷ܣ泯ƽľħ˰ǸĽɫϢ˷ٻѨӿԴԴϵ壬Ͱںһ֮˷ܵĻƴĲٿ񣬲ûбԪ߻ħƷ׺ܸߵʹԪں֮һηԵı仯ĸӰ磬ӿɫҲԭ״ֲ֮еĶֳ֮˿״ֵ˵֮֮ǰֲ֪˶١
ֻһϵĹԺÿ϶ܴӳȡԪֱ񣬵ﵽʲô硣˵Ļ紫˵˵ԦУһǧ


ʮ 
ųԽԽߣ⿪ʼ̲ŵԪҲԽԽϡüͷٿ۾ޱ˸ֻžһܼĴ죬µÿһͷﴫ˳ǸоͺǴжǧصɵƮƮɡ˵ζʲôһոµѧڻǰչ
õĸоУ԰εʱ򣬵绰ٵЩԸĻعߵ绰˵绰绰ѩ֥ģЩյʵС㣬һ㲻ڼ˯Ϲʲô绰ѩ֥Ц˵㲻˰ɣƵרݳᣡȻһǵúƵݳϣϣ
ѩ֥ͷЩ˼ʵǲǴĺˣЩЦãѩ֥ϵĶɱȺˡκѩ֥ͲЩ˵Ҳǰ˵ѿ࣬û˵ôѩ֥С㣬ô绰ҽƵݳ֮⣬б𣿡ѩ֥һ˵Ҳˡô죿˺ܶİ취һƱûŪûƱôȥݳᰡ
ɵüͷʵ㲻Ǻŵ˵Ը㵽Ʊ𣿡ѩ֥Щ˵Ķ֪Щô񣬰ƱľˡҸɶǣҳôߵļǮǾǲϰƱתøҡǲףʲôʱ򶼱ӽǮˣƵ̲סЦ˵㻹ЦĳûƱǾͲܽܽͲܿƵķˡҶҪѩ֥ǰĳµ
˵ʵŲԸȥʲôݳᣬƵݳᡣô˼һֱģ˻ߣһ˾оо»õԪ˵ȥֳǾͿӺˡһѩ֥ƺˣ绰ﾹȻĶôһֳգ᲻ģЩεĵûƱô죿
취ѩ֥˵ӵǺðɣð취ٸҴ绰½߸Ҫϵ绰Ķ洫һʨŭ𣬰һ½ţ취¾ͽˡҲҪͽݳֳѩ֥ݺݵĻĶͷ˼ߣ˵ŮǲĶȻһû
ҡҡͷЦ˵סʲôطݣʲôѩ֥Ǻʵû˵ʲôҪƱ£ѵȥڵصĻѩ֥ӶҪɳˣЦõ˵Ϊѩ֥ݰ˵ҪƱ͸㣿οûͱ˸ˣһ˵ҲŲôûã͸㣬ʶƣƫš֤㿴
ĻǼٵģѩ֥ͷɵһǺãڼңȥ㣬Ҫһȥ˵ҲĻᣬֱӹҶ˵绰ŻͲҡҡͷϴ˴ԪĶȫ˳ɺں۹˼ϣЩ棬ֱ˸裬۹ϴ¾ˬ
ᡭ·ʱѩ֥պøϵţѩ֥һۣȴѩ֥ͺǼƵģֱֱĶԼͣĿ˸ĥ̲סʵôˣ
ѩ֥ڿɱȼȶˣֻǼûı仯Ϊȡ˴Ԫһη˾޴ı仯˱֮ǰӵʣѩ֥ԣ૵˵Ǹ˾ż죬ֱ˧ˣȥ»мŮֵܵĿ£ѩ֥岻֪ģһ㷢ҪǽϲŲڵ
û°ɣѩ֥ҡҡ׹ʶһַסĸ첲ֽӴѩ֥ļʱѩ֥ͺǱ絽ƵģһͲ˫ӹ糺죬Ҳӵ룬Ķ顣
ѩ֥κ죬٣üͷһ壬ʵ㵽ôˣﲻŶҡû£ǹеĿ⣬ļѯʣѩ֥ʶԼʧ̬ˣæε˵ЩɵĿѩ֥һۣҡҡͷ૵˵ŮһԶĥ͸Ķ㡭㲻ҪҪƱ߰ɡѩ֥ٿ»ٴ̲סǷǣͷ˵
ǱľƵ꣬ƽķǸѩ֥ٳֵطΧЩִ١ȴһݵ̬˿ҲûΪΧЩеִٲȺͷ緶ѩ֥
Ƶǰ̨һټĴ˧磬ĽӴС˲õЦݣһ˫ĽĿֵϡûʲôѩ֥еǰĲʶվǰ棬ǸӴС˿˵ãСסڼŷ
ƣӴС㽫ɵĿͶѩ֥ԴưҾƵѾ֪жٷ˿ƵķˡӴСȻĽѩ֥Ϊĵķ˿һ࣬ϣûбֳͷòЦԲй涨͸¶˾סķ䡣ܱǸ
ѩ֥û뵽鷳ܵתͷȴĿĶŲԶӰһǰһ̤˵ݡ


ʮ ɷ
û뵽֮лĸֻ֣ΪʲôϵɱôءӰֹţ˿Ҳûѩ֥ѯʡѩ֥̲סЩĸ첲Ȼûָսͱɢһص˸ģʱĽסԵڵزɡѩ֥֪ʲôŹ֣Ҳû˼ȥ룬õݳƱҪġ
û°ɣѩ֥Сüͷ΢صʵѩ֥ҡҡͷ˵ϸƵķţô죿ЩĿǰ̨СʵΪʲôǳɻĿ⣬ǰ̨СЩЦõ˵ûеõ֮ǰǲܽסķŸ߸κˣǹ涨½⡣۾ӹһ˿ʧ˿ʧ峺ˮ۾ǰ̨С̲סݺݵľһ¡ͺһһ㣬еһǿҵĲھΡ
Ҳ֪ôʱǰ̨С۾ȻһЦȻҲܸ㣬ǡԼ˵ŽԵʾŤǰ˶Ļеʾšƣ8818ŷ¶˵ɣǰ̨СҲǿ˻Ƶģǲúáлл㣡ϵĶǰ̨Сһ
ѩ֥ĿɿڴĿǰһĻôҲţֻһ仰һ񣬾Ͱƽ˾ϸѵǼƵķԱǰ̨СעĿгĶѩ֥пʼеǿҵĲʵ̫ˣ磬ȤŮ˿ֻ֣һϹӣһͬ뵽ԼһڵˣձضҪԳǧ򣬸Ů˵սѩ֥ûġ
ι߰ɣѩ֥ԹԵķŴ̲סһѣߴٵѩ֥عǰ̨СĿɶϣвɵһһལЩͷ˵¶һȥһߵ˵ѩ֥һֻ첲嶼ϣԺ󣬲׼ŮЦ׼ŮӶӡѩ֥ӢݵΣ϶Ů˵ɱ¾ЦݺˣȫȫıЦݺ²ˡ
ΪʲôǲĿѩ֥ѩ֥ƤٺҲ˼˵֮ҪΪҪռĿ£ѩ֥ϲ˺ϼֱҪγѪͷҲ̧˵ѽˣȥưɣ˵֣꣬ͷֱݵķȥ
СĵҪײˣۼѩ֥ͷһӳ̻¶飬һ׺ݵļһײȥæѵȻδһЩûĻȫأѩ֥һͷײ˵ϡߺĸ۵Ĺ֣һļһﱻѩ֥һͷײڵأűˤ۵ƨɷŭ
ĺѩ֥֪Լ˻Ҫ˵ǸȻԷ˫֮䶾ľ⣬ͷɵһ߶Ļȥæ㵽ı׺ݵˣӵվ׼֣ѩ֥һ۶ˣѵһĹɫ㣬ʱɫӿԣֱӽԼй˵һ˫۾ֻѩ֥ĵС㣬ײңѵǸĻҲ׼˵𣿡
µĿǰΪֹȷѩ֥ԡѩ֥޻˵к£׳ŵӣı̽ͷԲ𡣡ߣڲ˵Բɫһ䣬ѩ֥˵Ŀѩ֥һţһ˫Сֶץס½Ҳɿ
ѩ֥ҪŻˣˣλѩ֥ĵģѾǸˣҿ¾͵ΪֹɡΪֹ˵ĵɣղѾͷײҵϣҪҵײ˸̣Ժ˵ˣ˭ȥԷԴ³ѷɫɵһ䣬˵λҸպöٶҽԸ飬ĻǻḺ𵽵׵ġ
ٺ١һҪġһëûСӣҿɲġҪĻҲҼ飡˵һָѩ֥ѩ֥岻Ķһ¡üͷһ壬˵ҽô飿˺ٺٵЦˣֻҪǰѹ·ҡֵܡзӦǾû⣬ٺ١˵Ļһڣѩ֥̲סŭĺȵҲ׵
СѾͷˣҵС֪ЩŮڴϵʱ򣬶֣˲ûΪѩ֥Ļеŭ޳ܵĿЦ۾һУ׼ָѵȻղǰ̨ӴС㣬Ҵҵ˹ѣоͺȼһܵĴԥûУ˹
¸ҵɷƵˣò˵ԲղλСģдԭɡ´ǰ̨СһۣɫЩƵ˵ʲô˵ķݶ𣿲ĸպãҺλС㿪䣬ҪһԼǲǱײë
ǰ̨Сһ࣬˵ǼƵ꣬ݲñ˺֡ҪĻȥҽԺʲô̬ȣѵһǼƵķԱеķ̬𣿡ͬһͷŭʨӣǰ̨Сû˰֣ƵıֱӲͬķΧǰ̨С¶ˬ˵㻹뿪ĻֻܽΪܻӭĿˣȻǺȥˡ
ץͷɨһۼЦ˵ô˶۸٣ûôˣ˵꣬˰ƣֻһҵĽŲȻʮӰȺվ˳Χѩ֥ͬһȦ롣Ȼǰ̨СҲûϵᷢ£һʱɫ˵Щ֪ôˡ
޴ģ˺ٺٵЦС椶Ժסˣڹ֮ǰȵԼĽүΪһ£û뵽ȴһβСϲٺ١һ߹Цţһ߽ĿͶѩ֥˵С㣬ڿȥ˰ɣʱѾ׵ı޾ɱΣȫûʶʱѾߵ±߶ϡ
Բҡҿ°ﲻˡǰ̨С㿴һ۱ԷŵȻɫıǣεĶ˵Ц˼˵ûϵѾܸмˡʣµľͽǰɣƯǰ̨С㣬ҲףʱôЦĳѵͲ𣿡ǰ̨С̲סֹš
뷢ֻһ̣ʱڲȥˣɫʱһ䣬Ŀ絶ˡǰĿ⣬вɵÿ񾪣ʶһЦĵ˵ҪȥҽԺˡ
СӲ֪ϣһҧŭһֻһХƷȻһȭͷıݺݵ˹ͷҲأһɨһƷӦ𣬱˻ûȷӦͱ쭵Ʒɨ˳ȥͬɵİɳʮԶ


ʮ ط꣡
ͻһĻЩֻһļһ޲һ㶣ʶͣϽµĶ˸ǱһƸ׵ľˣŴ͵Ŀľ񡣶ǰ̨Сʱȴ۷Ź⣬עͺǼһϡ䱦ƵģҲ޷Ŀƿʱŷ֣ԭо˵ĥ͸ں
ĿˣĿͳ˵µȷѩ֥ԣ㣬˼밹࣬ⷢӣ˾ͱ㣡˻ͷɨһԼߵˣȻǺΪûܲסȺǣ˫ȭѵ֣˫ϵľ޴⣬ʤĵ׳һٷϻɣ˵ŭһһ빥ȥ
״üëһһ֪ڸĵİ࣡˷ӭ˵ȭͷֱ˹ȥЩֻڴС죬ļܶˣҪȳЩǶͺǣ˶١ŭ˶ѩ֥һ֣Ҳû飬һȭһȭأһƱһƺݣϣǸְҲҪˡֻһĲҽʱһһӴ壬ͬһ䣬ΧȺ׷ͣͺһĻʾ׵䶷磬ĿɿڴҲɵסˡ
ǰ̨С㣬һ˫ĵĴ۾׷Ӱһĸ߸ߵ𣬺Ҫɤ۶һ㣬˷ܽû̲סҪСÿһÿһλȭÿһγȣÿһκһϸ΢ĶԵΪһ壬ٴ񣬳ǿӾ𺳣²ŮˣҲᱻ
ˣһսϳɱĿս˵ı֮һǧʱ޶ȵĵȼ˵Ķ־ǵȳʱˣһΪԼµ˺ĶսȻʹ죡֮ˣɨǧҲͬܡȻǰֻʮС죬Ǵʱлǳ˷ܡ
ǸˣǶԷͲˣԼĪһӲʮ֣ȺУʧȥսڵϣޱȱҵšǸŵˣǵõصչˣʱ±ȭźûһõطڱĵϣ࣬ٵһϢϵԼĸ³л£ɡ
޳ղŻɷķ·Ҫ˵ˣʱȴ˵ϣû˻ֻ֮ɨһۣǵ壬صѩ֥ǰѩ֥ģЦӭȥǵĻʾƵǰ̨С˼ۡȻǰ̨СʱûʱĿ˵ĶһĿ·ҪĿһ㡣
ǰ̨С㲻Ƶķ룬ΣѡĹͷͦжǸмЦЦһЦֱǰ̨СĻŭţϵ˷ܵЦݣֱ޲Ҳѧѩ֥ӣĻ
ˣƽˣȥưɡѩ֥˵ǰ̨С˵ͷת׼ȥơȻڴʱһһӰײײܳ˵ݣƷıӰֱ˹ͷһһ۱㿴ӰҪҵơ
ʱĻңΪżϹ˶Щһסһĸ첲˵죬죡8818Слˣһ˵𾯹ֱ˵һƨɵ˵ϣڴڵĴϢƣƣѩ֥еļһȥһѾͱסơЩƣѩ֥ǸŮҲûзסԼ
ѩ֥ûû˵ģֱЩȥˣ̧˹ƵǰЦ˵ƣþòˡγԼеϤɤƻһ㣬ղŵƣһɨգһվĿֱֱ֪УứĶ˵㡭㣡ûΣģ
ƴĿԼﻹдʣͺħһ㣬ͷɻֱΪƵĲָˡȻѩ֥ȴǲɵһΪƿĿԼĿ޶¡ѩ֥ţʶƵģҿ֮Ĺϵ򵥡һѩ֥ľ޷Ҳϲô죿
һε㣬ĿŮȻӵ޿ɱǿѩ֥ȻȱţڹâĿǰǲԾЩģǺڣñơ
ѩ֥ԼʱƺȻһľٶһͷĻ˵˫ֻסĲӣһȵҪ㿪ʱѾĻˡҲ˵ԼΪʲôôǾĻе
ЩȻĿһƣ˵ǹ鷳ģһ˵ţһ߽ԸƳԼĻС˵ʲôϵôʱ䲻ˣӵһ¶аЦһ˵ν㣬ΪһĴǰ̡ˣƵҡͷ˵ҲŲأ
ˣģԺвɵøֳƳʶʱĳʱƱڻҪֱһû뵽ùȥˣȴ˿ĸı䣬һ
ƺƺ̸ӣѩ֥Щ⡣Ȼż񣬵ǵ漰ʱ򣬼ڰżҲ̸һѩ֥УƺûǰôɰˡȻѩ֥Լ֪ΪĹϵǹܲסԼ
ƣղŷʲôˣôţ˻ʵ


ʮ ɱ֣
ƵֳһƬ֮ɫץĸ첲˵죡ҪɱңҡƵĻû˵ֻ꣬߳ȻѰȥֻӰһ¥ݼӶ⼸Ӱһ˫۾ɵóĶһӰ֮ϣо
뿪ɽǧǣΪľоɼо֮֮档廪У԰￴ź֮ģʹ衣ŬҪԼоΪĵǵоŻȻ֣оӰѾϣǸġ
ʱо溬һԱ㽡˴һ𡣶˹ӽ͸߷סһ׳֮ǰһݵĸ֡ͷʵǣ־ĵ˵ͷ˵ǻ˹ӽоǡ˵ͷ½Ŀڼսϡ
ɱֵ书ܸߣ˵ͨоһ̼ȣʹĳ뻯һָĪ⣬ǧǸѲоΪȶԷҪȻûбԷȫѹסǴϲϸ֧ܺŲ˶ˡ˵ǣԷûнеעоϣһ˫ɱ˫ƵƵվķҲƶ
о﹦ԶȻ㲻ϾѧҲǾˣϰ¶ͣо˶ʮΪһʩչǾˡȻں˵ĴУоȴǴֱ֣ԷȱƵȻ˹ӽ͸߷͸ˣǵĶ־ͺɸ͵һ㣬¡ֽȭͷϣͬڸְϣ۲۲֪˹ӽ͸߷嵹۵죬пࡣ
֣һĺӲ˹ӽ͸߷壬˲֮ء˱ԼƵһˣ׳Ц˼Ʋǣתֱߣûأ׳ƶȥ˹ӽæһ˲ʹȭ棬ֲȥ
׳üͷӵĺһ䣺̫ˣ·꣬ƶʱһ䣬תΪͬͭһȭͷȥʱĴһ쬵ȭ磬ɨ˹ӽϣɵͷ𣬻ֱƤĶҼֽæתȫķء߷书ңҲǷȱʱ䵱ľһɳĽɫֻһգ۵Ĺͱ׳˼ȭ
׳壬֪ȭͷϵСˣ⼸ȭϣ߷ĹͷҪɢ˼ܣﲻͣķ͵ʹˣһ̫ǿǵס˹ӽһԸ׷ˣǴʱԸսʿ׳ɵü˵߷üͷһ壬˹ӽоߣסǡ
˹ӽЦһ˵ƾ㣿Ǳ˺Ƭɣоߣҵסǡ߷书զأ˵ĹȴУҲûĺУоߣ죡ٺٹߣŶûУ˼ս׳˵ĶԻЦһ˶ͻȻ쳣ƶٶȼӿ죬ȭٶȸ֮ǰ˷һ󱩷Ĺ
˱Ͳ׳Ķ֣ʱǽڽڰˣ˵߷챻˹ȥ˹ӽҲһһȭ˶ȭͷ˹ӽϣǿĳʱ˹ӽ˳ʮصĵ˵ϣΪʹɫһƬ԰ס׳Ц˼ΪǱͿ̹Ȼˣߺߡɣ˵꣬˹ӽ͸߷壬ת̤˹ȥͬʱоҲԼĶһţŷڵأԱ˿ҲͣһӶ׳һơ
ͬʱɱƣ˹ӽо߷д󼱣Ҫֹʱȴģ˫ķ·ҪĿͬʱ˹ԮơۿƾҪ˵ħ֮УڴʱӰϢĳƵǰƵ
է˹ӽвɵһʶŤͷоȥֻоһżֱĿ˫֮˸⡣˹ӽ˴ʱоҡҡͷ૵ĵ˵Լ˼أⲻڣ˹ӽŵ˵ءһ룬ٴķҲס
ĺȻ֣ɱֵҲɵһɢ޵壬ķ˽Ų·һѳʵı̩ɽվƵǰۿˣʵʲôˣҪʲôԱдۣȴ˿Ҳ͸ǳвɵһ˵ⲻ£鷳ͿЩÿ
һǱǸˣҹܶˣԱһüͷĿתƣ˵ƣͲСôֱ㣿Ϊ֯ĳͷҲ̫ˣƶ̽Դݺݵĵһۣ˵̫޳ˣɣȻҪɱˣѵ֪зԼ𣿡
ٺ١ԼЩߣ÷ŻǣûõģԱЦ˼˵ƣƣһѼٵĺż켱ٵĳ˵ưȻҲڣķɲ٣һָɱ֣˵ͬ־ǣ
˺ָأ˿ҲûԥͳͽҪ˶࣬ôϹԹԾͷԷһЦͬʱ˹һԱѸƵ磬һܣǳ֣ưľͽƽڵءȻû뵽˵죬춼˵ʹһ˫۾Ҫ˳
ԱЦһȭͷ˵һǴƾץסǣЦˣüëһ˵޷죬ѵΪ¾ûƵס𣿡һ˵ţһͷųѹһ쳣Ƶĸоʱɱֵͷ˵ĺһļĿ¶֮ɫĿʶҪеĻҪǿ
ƣɱԵЩţıȫļ⣬˫۾ǲƶϣֻҪգգ۵Ĺͻᱻɱһ㣬ŽأڵڲܿƼתƷŵʢòһͬѹ࿹⣬ûбƵѹؽҧüͷ亹ֱðȻǵֵĺࡣ


ʮһ Ա
ѹ£˿Աǿѹھκ˰𾪣ʵ㡭㵽˭ߣûлش𣬶Ƿһߣԭǿѹһɣֻü϶һΡΡɽȲһͨһͬʱϥƾͽѹƵֵز÷˹ӽֱЩ˼ĿͺǼˡ߷ǶǿĽһǿ
оעʱУΧһжʧˣֻʣӰԽԽעоԺ˸һĶĻ棬жŨŨ⣬޷ƵķĿ˲佫ûףѾ˸ǲġ
ѹԽԽǿսһһĴɱֵ⡣ȥöһָͷ˾Ҫ׵군Աҧأþȫһĺʹһɫл⣬Ȼһ𣬽ȫעȫǿ־ӵϻվбһԱеǰһֵ֮סͷųĴ󲿷ѹ
ѹεȵǿ׳Ϊ⿴͵ж˲صĴۣһſһѪȻԱзĻᣬֻԱзĿͻȻڿն˫ڿлûһƬӰѲͷ˹ȥȷΧΧ۵Ⱥʮ
֪ѵõԱУԥʹʮɹһصļơȻȻǶĹƲ֣ʶƾĽһƬţͺһ׵̶޲һ˫ӥۣ˸Աĺ⣬ֱֱ׷Ӱ޳γ鶯ķԱеĹң㡣ɢ޵С
˵УէһȥһϾ飬һɱķ貽ĶͺǾ׼Ĳֵϵ貽ÿһԱнеԱеĽ˲߽⣬ճתΪԱʱʱһƬæ֮С
ԱԽԽľԽԽǾɥһбɵĻԱȫ߱һ˳ȥ𣡡ԱеսܼĴ̼׳ֻĿзһŭӴ̾ΪֹѸȻͭȭͷͲɵֵ˹ȥüë΢΢һ˷ӭ׳ȭ棬˲ľֱ˹ȥ
Ķ׳һҧŭһһ˲ȫעһȭ֮СһȭֹǧǴʯͷϣʯͷҲˡоȻģǴʱ̲סһСģоһŹеĽĶɵһһӿͷµĶһ
ͷκһʧ󶼻벻صľһмƻʧȥ塣׳ȭͷ·ֻһ˲ʹԽ˿ռǰͷһʱҪɲסѾˣвɵðԼ⣬ƫƫʱ񡣼ȻѾûأΨӲҧҧ԰θߣ׳ȭͷԼؿڣͬʱڵİһԶȫ˼ؿڣؿڵļʱӲ⾫֡
һ죬˵עӺ;У׳ȭͷݺݵĺؿڡ͵ڿն𣬺ݺݵȥۼ׳һȭɣһһеֱӰ׷ȥڿн˻Ȼ׳ʵ̫ˣоסȴûа취ǿȭûͣһ˳ȥ
ۿžҪײƾƵĲǽоɵñ۾׼ܼľʹȻڴʱһֻı۰ĻסСо͵һ𣬼æעһ˫ϧ۰һĨĨŨˡоͷ·һ£͵һ
̾һסоֱһڵİ׳ȭ̼仯ǴʱҲǷɵ˲ǽǰŲæһżɵĵ˲ǽϣһţоȻףƵķߣõǻײݶȻתƵƮ
ͯŮ˴ӿƮӦžƵ긻ûʵװ꣬һĻ棬õµ޲Ĵˡʲô֮ϣʲôɲŮòʲôһԣʱж˴𰸡ͷƮ䣬һ˿̳о߷оͺ޹һ㣬𶯸ͣʱƺЩףΪʲô书¸оˣΪʲôǰоʱôϤˡ߷ɫŸӵһű仯˹ӽ·˽ʱеĸܣ߹ļ͸һ΢Ц
о໥עŶԷ޲ʱܾʹ̣㡣оΪʲôҪ뿪ѡˡջûʳ֮ܿľͷſоо̲סЩȻʧҪ˵Щʲôʱ򣬿ȴԶȥıӰ
үү˵һ˲һҪԷأĬĬĸŶԷĿ֣ŶԷˣҲһҸоѡеֵĻʲôҪȥΪʲôأ
ЩȴͦıֱļˮԾۿԼƴȫһȭȻû¶Ƶģ׳Ѿþˣעͷ·Ǽˡһһߵ׳ǰÿ߽һ׳дһƬ־壬׳ǰʱ׳Ѿȫ־ռݡ
ͷϲͣдδεĺȻ˳¹䡣Ų׳૵ʵ㡭㾿ʲôˣ۾һз죬ͳʵղŴҵһȭˬɣڣҪȥʲô׳ɵһ㶣һ㶵Ĺ̽ĶߣȻٶȿȭͷιĶ·ֻգۼ䣬׳ĸϾһȭ
׳Դһ׿Խĺ֮Ѿܾûгʹζˣһȭ׵ļԺĹʹļ䣬ʹһֵҰδڣҪϢ


ʮ 
ҵʹ׳ͷ˺һӣУ籼ڵĺӿʧҲ벻ԼҪСϺüŵȻܷ͵һȭֻһȭʧȥսͨһǰһĵ˵ʲô֣ǲһ
ʦۼȡʤ߷巢һĳ߷壬üͷɵһ壬Ҳ˵𣬲׼ʦʦ߷ĳƺоͷ˹ӽɵһȻ֮ǰ²̸߷书˿ǵʱЦĳɷ־Ӷ࣬ʱʵŮɵóһоԾͬʱҲζӳ£ӵ˼㡣
Ȼ˸߷书ǾζѾ֪͸߷壬ĵ֮¡뵽ղʱԼ۾һĨŨˣоΪʲôˣһľͺǵ£һֱĳȥ
û¶ɣһֱһжŵעһеѩ֥ʱæ˹ǹеĽ´˸飬ʵҡҡͷЦЦ˵ûϵҪΪҵġǾͺãǾͺãղһȭҵĶҪˣ㲻֪жൣ㣡ѩ֥˿ҲԼĹػ־ͺһٸੲšֻǺЦſʱʱĵͷ˭ǿһеˡ
˵ġҡоͷɵӿһ˿⣬һſɰСɵѩ֥ĿҲŵ⡣ʱһĻƣֱ޲óѩ֥ϳȥ
Ѿǵ˰ɣо޿̣ɫЩƵ˹ʵüͷһ壬˵оþòо΢΢һЦ۾˴գ弸Ҫˣʵ˵ǱǰƯ˻Ǳˣ书żߵ츳ǶŮȴһϲͨоĻʵһ࣬ɫЩ
֪λشʱо̲סһĽЦ㻹ǺҸʶʱһɰЦ꣬оɫȻһ䣬Цһգһݣעĵ˵ĺ㣡˵˫ֻסĻ׽ؿϡ
Ƕ˳ӯŴоɢ㣬ɣ·صӣвɵһʱоǡڴʱ硣ͺҹΪ̫Ϊ磬оǽһĳ̫ܹҪʧоˮʱȻƳ˸߷Դ˵͵һæоԼĻ˳ȥ˵Ѿˣġ
˵꣬תͷѩ֥ѩ֥߰ɣ˵꣬תƵȥѩ֥ڿϲ֮ҲҪʲôƱˡҪΪƵݳᣬʧȥĳӷҪڵ˲ɣͲ뿪Ǽæȥȵȣͬʱоһǰ
ǰ޷ļˣаٸнĿԶԶնʵǻʲô£оԭΪҾĹϵԲλ࣬ޱȵʹѡôյļ尾־оǳ׵ˣǲûġۼת뿪ԼԽԽԶʹ˵ʹ裬޷ܡ
оѾ¶˾ģպļ裬ٷʹֻһξ㹻ˡеʵҺ͸߷ûʲôģֻǡоЩҪֻ֪ȴ˸߷ĸܡ߷һһİоϧΪ书ǿĵһսʱоĻͺһ룬ݺݵĲ˸߷ϣ۵̲סĲһǱĲɫһƬ԰ס
߷ı飬˹ӽгͬ飬̲סķסļ򡣸߷ˮ˷˹ӽûе¡ʱҲע⵽˸߷ʹ࣬üͷһ壬Ϻһˣ㲻Ҫ˵ȥˣͻŭоɵһ˵춼Ӧŭĳо˵Щʱ򣬰Ҳһ±˵ĸܣ֪֪ЩԱ˵жôĲп᣿
ˣоһ£ȻǺȻ뵽ʲôƵģæתͷ߷忴ȥһĸ߷壬ожʱӿ޵ΣһʱЩãȻʧ롣˵ȻѾѡǾͽԼѡеװɡ;ѣ˵Ĳ㡣ҡоʱֱ޲óԼһƣڵΪʲôΪҵ̫ӾӣΪʲôֻһ֮˸߷Ļ
鵽˽һҲ֪ôˡҲоԵѾȻЩпᣬȴֻ롣̾һԸЩϾתͷƣ˵ˣһˡѩ֥Ҫݳᣬϧһֱ򲻵ƱרҪƱˡ㲻ܾǵİɣǺǡ
ưͲݳתۿԵѩ֥üͷɵмϣѩ֥һ𣬳һε˵ҴûƱϰߣϳһƱ֮⣬Ҳûˣôأ
ǾˣǻؼҿҲһǾͲҪ˼Ϊˣѩ֥ҲǱѩף˵϶ǱġרݳᣬûƱһкҲԽȥˣαΪѡҲ㿴ݳˣֻҪߣȥĶһ
ȴû뵽ɵƣ۶Ҳһһ׵ģΪΪûƱΪأǺǺǵЦûϵһžһŰɣƱѩ֥ȥݳأѩ֥ͬʵ
΢΢һЦתͷѩ֥˵ѩ֥ҿ²㿴ݳˡΪҽҪ뿪ˡһҲˡһֱ뿴ƵݳᣬƱ͵͸ɣллѧӢȻѧĲã̵ĺܰ
Ļѩ֥ƺоͷɵһĿͬʵҪߣ
ԽԽòˡѩ֥ƵݳߣڼȻֻһƱȥʰʰ·ءЦЦ˵ǰмҪ鲻òȥûʱˣ˳ǵˡ˵꣬ĿͶ˸߷壬˵߷壬ʵѧ֣úѧĻضһɾ͡ԸĻȥһصˣ˵һС


ʮ ŮСٻ
ҡ߷죬֪˵ЩʲôȴǺǵЦȥ˸߷壬ڱлʤŶ˴˻߷Цһĵ˵ʦͲҪˣʲô䲻䣬ȥɡ߷塭˹ӽһ㶣ʶ߷忴ȥֻ߷ȻǳӶ࣬ȴƸղȻо¶ûȫͨҲѾ뿪ࡣ÷˹ӽ΢ƽԼǾø߷屿ץ񣬿û뵽ʵҲһõ𣬷ŵµж
˸߷ԴȵĻҲǳΣоһۣ׼뿪ˡۼҪôˣоһ͵ٴǰЦһĵ˵ҵĴǣ㻹ôüͷ˵ôԾô˰̫˰ɣǲ˰ƵĻǸԹΧļ߾ͬŵѪζʱ˷ӿͷͬʱ׼ˣͬʱвͣĴѯʣС㣬˭ѣҪ𣿡
ЩΪ˵õߵϣ᲻ǵ˽ʹʳļһ޼Ļ쵰ƴʱû˼ȥǣһ˼ľνײβ񹦣̹ˣһ𣬻֪ء
ƶЩߣܲʣɲСƵľˣΪƵδǡ֪´ãϵĸֽͷϣܻܿ֡ʼͥŭ⸺ĺ֮ͷİţŵ˲࣬ƵǸСĴ
λ˵赲ӿļ߳˻ߵĺλСòĺѣеҲҪᣡЩԽԽڵģͻãһͣ糱Ļɡأϵ𣿹ҪǶԼ߷𣬶ֻ֣ǵίʵ̫ߡȺдһҰЦúˡ
Ҳû뵽ЩߵĿоȻ³ĴԻнŭ͵תڼߣŭȵղ˭˵ģվ˫Сһŷŭ͸һֽĿɰڼ˿ҲķŭһЦţһԼϵ豸š
ۼҪʧأһߴĺţҪˣҪģһ߷ļƵǰ֣Ҫ뿪ȻЩԼߵ˰죬òײŵȵϣġϡοϷŹһҪߣΧڼʵ̫࣬ļƴǰѹǰļߵֵסѹȻҲ뼫Ŀƺú֮ľ룬пռ乤Ȼȴֻεıţĵײơ
иһЩļߣ׼˻ᣬ۷׼úõһֽ֮˫˫ħצӿȺĵϵеλһƬңӽʧأΪƵһ˫۾ɵ󣬴һƬհףˡƴȫĽƵԼţ
ǵһοֳ棬Щνļߣгĺɫһͬһ촩϶ߣѸٵĴΧļߣ˺ġǡüһֻħצƵΣһߣּƵ磬縡Ӱ㣬׼ޱȵץסֻħצüͷһȻֻһ죬ֻħצĹͷӲǱ顣
ֻһʹȻ𣬰ʹһӰײײĳȺ类׷ĳ˾Ƶ棬ȥҽԺˡ編Ƶ֡顱⼸ֻħצƺͺĵطգ﷢һŭӻҵֳʱ˶죬ĿɿڴĿ
һָǰмߣھ͸ҹжԶԶüë罣˭ҲĳʱеķŭһƥİϾչ¶ͺ˵ļѹһΡΡɽҪǵļѹһ㡣ЩһԶҴһڡУһȴ⡣
ȻҲܵ壬п𣬵ȴûֱӱôľɼ˻൱ڹ裬صǣ˾ȻһλεεĴ˶ʱһ˫ĵ۾תĶ
ǿѹ˵ڹضɲ⣡û뵽ĵطȻ˼ĸ֣ǿ£СٻעһŷжȥСٻʮ꣬߳ѧУ԰ԸԳĳΪһߡСٻϲеΪ߿ĿŵĴ˵ܡȻʱܷߵİۣ¡һƯƯ˶˲װ۵ģмҴľѧܷ߹ԹԵľͷķʡ
СٻȻǼߣԼǰԼߡȻʱ쵼ѹòЩӵİԼΪ飬ǶǵһЩȴǿߡΣ˶ӿƵʱȴԼʦһԿšҲΪˣǵԱѹײ
찡ҴСٻ˼ʱӰʦС͵Ľ۾Ӵ˿ľͷȴһֱǣ澪ݵ˵СٻЦ˼СˣǹǿһֶΪ֮𶯵ȴһͨ˵ӽǣʱϵϡͺǣȻȻĻ־塣λ΢˼߸ϵλȻᴭ
СٻǲҲ̫ԶĲʲôʵĻ棬ȥû취СŤͷСٻСٻһ˵վﶼѾˣٿСüͷӹһ˿ΪȻСٻһú⺺ͣ૵˵Űɣһ͸кϷˣ
СûСٻĻʶһڴʱĺִôûҵĻһ̣üЩвͣԾĿʼŲŲ׼ɢȥ뿪ȻǼеĶ˵һ䣬һԺд˲⡣˵¼ǽ¼ߣһ﷢һбˣӰ쵽Ƶǰ̵ġ


ʮ ѵ
ȻȦĹһϲͨҲ֪һжҪüͷһ壬ǰһȺߣ˵ѴӶңһȴûյԤЧЩԼ˵һֵ˳޵ģҲϷԼ㵽ĶľȻǴޱȾ޴ѹȴûһ˿׵˵ǽ¼ˡ
˳Ĭüͷĸӵı䣬ĵ˵ǲ֮ǹƪܽһǵһö˶˵ҵŪƲ֮ƽ֮Ǳ˷Ϊϱֺٰãǽƫƫش˿ҲûǷȥкǲˬ
˿ʼˣֻղǸڳۻ֮Ե𣺡ƾʲô˵ǾҪϼҪΪƵͷ;ж˲𣬸ǽһԹŮôԹڡҲΪȺоͻܰȫȴĵ͹͡ĿȺɨξͺһֻԱȻֻ۾һһӰıȺж˳۵һ˵ϡ
һӰСЩˣС۾Сӣ촽治֪ĸĸôģȻĵôһʱ溬־Ŀһ˫С۾રવգͣ˵㡭ʲôǴͥڣѵ㻹뷸ˣʵղŵĻ˵İɣҡ˵ôû˵أĻû˵꣬Ͼͱݺݵ˦һ⡣һ⣬ûֱݼȫˣѪˮڶǿƶ£һֱɳʮԶ˵ء
ҪվʱǰһͬȰٴγǰһŲؿϣոֲͦ˵ϡҵʹЩģһ죬©磬Ȼ˵ˡĿԺ˵ҲԼ£һ죬Ҫ°ģ˵һԵһ̨Сɵ˵̧һţݺݵĽȵķ顣
ڼ˭Ҳû뵽ô׺ݣ۾գһµľͽԷ̷ڵأͺɷǣһ嶼ɵȻǣһֻ˵˵콻ңһЩ˵ļߣҲԥ׷״Ӱȡ¼ڴ濨һۣĬ񹦣̼ͽһ촷ۡ
ϺӲͷʮ߲ϽӡĿϵʱһ׳˶ļߴĶ˵вɷǼߵȨûֹǣһѵǷǣϹ壬ܻ˵ҲǵȨϻ˵Ѵӽгˣ첻ŭһתʮߺҲҪ£ֻһˣһȥ˵꣬ؿڣŴŵķȥҲ׷ѧĶ
һüͷһ壬ȻΧһƬʵĲӰƶλƿһХͷ·ڿͷĻһֿ־塣ȵסεʱϹ˸ָӰ豸ԼӰʮ߷׷׶סΣŭĿͬʱ˿ҲΪ⣬ԹԵĻε
ǣǾ͸٣ߣȵüͷĵ˵㵨ӲС˵ŲǱһƽĻгӯűɱߵвɵһԲ׼˵󻰣Ļһʱ˵أЩ֪ôˡ
һ˿ɫڵİ糱ˮ㱼ӿ˵עĿ£ϵʮӰģͬĲϿʼϸܵƣƾͬһ㣬ڻĴӣֱӰȫһƬһءһĻʮߴаûڣǵûܱס㵽Ļ棬ͷԼһ̨Ǳ磬־ģֵƣֻССİԼߣ֪Ҫ׸ɶòôһ
㡭ͷļĻָгߺ޵˵ҡҪȥ㣡㡭ţĻ䣬˲Ƶǰһ˫ֱֱĶͺһѰѷذ׽̴־賤ҰѸٵɤ૵˵㡭ʲô
˵˵Ҫȥң鷳ˡϲһԽеȻҪңҾͰˣ˵꣬Ȼֶס˶ԷĺָͬʱܵһϢʹ࣬ʼҵ
ʱһƬ䣬˭˶ţʱĶɱǱĶסļߣҲ벻ȻĿ֮ɱ·ŵζгſ־󡣡ǧɱǣǸᣬ˭ɱ˶ҪܵɵƲãƲ޽ŵĶĺһЦżߵ۾˵ɱʲôϵ뿪ˣһ治ţץĵң
ЩĻǼߵĶҪˣе֮ɫʢˣȻɿָǼߵͬһ̲ĵ˵ϣȻ޷վ˵Ȼɱ͸ֻô򵥣ϾﲻһҿСϣȨҷŹǡٱ㲻ְҵµĺΪұ֤һĲšζ˵겻ѾŵĿͶļߣͳȴݷ˵ıֽ־ϣһСĻһͬڱֽ־һ˭ǲŵĻһԣ
ΪԼĻƵг˸мһ˫ĿƵƵɨɨȥĿ⵱˸мֻǵЦЦڼߺȵҹһЩ߿ܵ㹻Ľѵ֪ϻǲˣ׷״ĵľ壬ֻʲѣҲƵķɱ뿪
ѽһҲ̫˰ɣСʶ̲ͣס˵ҶСٻʱüͷղ¶һ־񹦣ܴ𶯣ԾС
Сٻ׸ĸ䣬ѧ˵к˽⣬˴ӱԼߣıѾһ޵Ĳ书


ʮ 
ȻȲԸϣǿ书Ҫ֮ϡһСżϿŵӰСٻ΢΢üͷ˵ߣСѾϰˣҲʣæŷӵļȺߡȻ۹·˷书ȴǸǵģע⵽ˣ״һߣȻȥһ㵲˵ǰ
Сٻвɵһͣ˽Ųתۿˣ˵ӣСǽţɣ˼ڿˮСٻСٻɫأǰһ϶һƬõЦݣ˵λ磬ղıǺŶСٻһ˵ţһߵǰָʵš
ͬһʯܳɵĵһ㣬׿ȻҲСٻ﷢ſͺͥе֮Χ޲ͬڰУƶһƮƮɣţЦҪĸȻΪЦʱȴȻһԺһ˿ףɻûӦСٻָʱָӰޱȵؿ£СٻЦͣЪˣӹһ˿Ц
üͷ΢΢һ壬ˮĿСٻ˵û뵽ЩԼߵУĸ֡СٻѱԼסʱɣЦ˵Ҳû뵽֮ͥ£ĸ֣СţߣСǸУͲ֪ղŷʲôЩ־ĿһۣСٻС˵Сٻ
СĵǣСٻЦİɣڲˡ˵ٲҪ˹ȥȻڴʱȻ˵һ䣺˿ߣǴһҪ£СٻͣסŲͷЦڶˣʲôʸңҪСٻĵĴӣΣ𣿡ЦһȻתȻǰСٻסˣϹ˲ŵľݡ
û˫죬üģ°۾Ȼһɣ췢һȣֱСٻ죬ĿдҡĻζŲӺ֫СٻԼ۾૵˵ôܣҸոסļҪѨӦö˲Ŷԣ
˵δҲ̫ˡҪħסҵûôףУĵѨʵ̫ˣеˣѴӸңСٻʱеľȣǱī޷ݵġġꡱһǿɱﴫ񹦵ʱ򣬾߹ֻҪ߾磬㲻޵£Ҳе֡ôĿޣСٻѾﵽ˺ܸߵľ磬ҲֻǷЦڳƮƮˡǿƺͲӰ죬Сٻһοʼɰ
ѴӸңһٺȣСٻһҧݣʵȻ𣬷˹ͬʱｿȵСţߣҵסѾŵЩСţæƵӡʶ̽׷ȻһСƷбײ˹òӡֻСٻЦ׷شӣҵ˵˵꣬ʩչ
üͷɵСٻ书ףҪڶѩ֮ϣһʱ֮԰ѣ֡Ϊһ̴Ӿͺ˵仹һλεεĴ˶ЩĲ̡ۼСžҪˣһȵо˹ӽסСٻİŪͷ͵Ůһŭʱ˹˵ͬʱٶСţ̼ͽСŵǰ
ǱСٻεĵͺһѰ˼ҪȥСűסӣǰ书ͨװѵ˵ģȻȴŲСٻһδεıͷβ½ǶûڷеķȴϬÿÿƵæңͷ
̬СٻԽԽľ̲סԹ׸ˮϰ䣬ˮΪνǲϧѪϰϳ˵书ʤ浤ҩȫĶģ֮Ҳû뵽֮ҪСȻҪͣԽԽеˡ
ѽѷֵʱо˹ӽĵСţֱСŵͷƤһķ飬һְӰһֻǰһţо˹ӽҪǿƵģ૵˵λС㡭Ҫʲôоһ֪ʣѴӽʲôӣҲװСװ˺Ϳ˹ӽȭͷ˵һµӰˡ
ҪӢۣСһͺǱ絽һ㣬ţĻסӰͺڱڿһ㣬˺ѷεĺҪ˺ҵӰ޹ҹҪҲһӷ棡ǣŹɡ˹ӽоЩЦãоһ˵ǺðɣȻҪסӰǾͰѴӽǡ
Сſһǲܱסˣɵó̾һ򿪻жó¼૵˵Ϊ˲һӷ棬ֻнְҵ·ŵһ߶ˡһֹţһ߽ŷ˹ӽо˹ȥоȥӣһ߳һֱָоָͣоʶջֵ֣ͬʱ¼ͺǳ˳ƵģԼСŵѣֱƮȻСٻ˹ȥ
ЩյĺһֱСٻȥղСٻۼǲˣȻ˼УҪ£Ȼ֪СٻթСٻı棬治ȷСٻǲǻİ·ˣСٻСĶ񵱡
Сٻüư¼ûü⣬͸еһǿе־ѹǵصӿ˹СٻûͷҲ֪׷ˣһ͵ĳڣ˽ȥתͦӭȵӾбð
޳ܣ̲סһȣȻջСٻ֣ηתӿص˵棬˫Ŀ˸ŷŭ⣬ֱֱĵСٻӺ޲ҧڡǵһСٻôƻŮӡ


ʮ Ůå
СٻΪ⣬Ц˵޳ܣѵһȴ۸һСŮͲ޳𣿡㡭ƴѹסеŭԼƽ͵˵ðɣҲ۸㣬ֻҪ㽻ӣͿ뿪湻ɶģҪ˼ҵĴˣв۸˼ҰСٻһӣί˵ҪĥץˣͷϱһʵǵôŲ۸㣿
СٻȻһЦܼ򵥣ҴŴ뿪첻ҲûľͶȻܾСٻƺԤϵشҲգظһͦǣӾԼðɡСٻֿʼˣˣüëһ⣬˫ʮָٿȻһָХ֯Сٻȥ
ľٶСٻһľͺûйͷһ㣬ߺͣ鶯ƮݵĶָ硣üͷ΢΢һ壬˫ʮָ򵯣ƵʶȻһָƵ죬ָԽԽܼĽ֯һƬСٻСһʼСٻԵ࣬һЩ׽⣬ͷϸļ˺顣ڣСٻ˼һָ羢ѨСٻֻûһļָӿͬʱҪѨСٻûסȴ˸ͨ͸ǽһֱҪƿ
ȻסˣСٻĿ͸žǿͲĶұסˣðɣ˵һԼ塣һĵ˵ģŮбҲõġоȥѴóСٻвɵһΪԼһжôôͷȴˡ
оҪĻȥã˹ӽȴ˳һаЦĿСٻһۣȻо˵ɡ˵˫СٻĸǰЦе˵㳤ҲͦƯģʲôãƫƫҪȥԼߣ̽˵˽ű˵ķţ˵ЦȤ𣿡
СٻԸȷǵһߣԲǰԼߡΪʵΣԼѡġһֱСٻеʹʱ˹ӽ˳Сٻ˹ӽĿвɵóŭ𡣷˹ӽΪЦ˵ңѵ˵ˣǰϹôһ˵͵ĽִСٻ˽ȥ
õӷ˹ӽϰݣСٻԼѵϺݺݵһѡСٻôһ鴦ŮسԼ⣬Ҳûб˹ӽ˵һΣȻ˹ӽҲŮˣСٻɷŭͬһͷʨŭʲôСٻĺ÷˹ӽһܿһνģĶ䣬ЦССĽѵԺסѶˣڽҪˣǳԴɣ
㡭СٻҪ˹ӽˣĿѵĺ޲ðѷ˹ӽҧһСٻ˹ӽ˿ǣĻһ仰Ҳ˵Сٻŭ𣬷˹ӽ˿ҲΪ⣬Ц˵㲻øлˣΪ֮ʶһ㣬Ҳܸˡоǣؿ󣬵Ƿָкõ˼㣬ǸˣǱɣСٻǼʶʲôŮåˣŷ˹ӽҪ޳ˡ
˹ӽ¼һףЦ֣Էˣס¼һӣһƷʱӿСٻѨ˿ܹ˵Сٻһŭ⣬͵Ļӳһƣݺݵŷ˹ӽ˹ȥ˹ӽ书ȻȲҲһ㣬ֵܶġһЦӵСٻ׷ᣬŷ˹ӽĸǰ
׼Ȼ˫ĿֱðвɵһЩʶջƷ磬˳˼Զ˵ǰ˹ӽεĵǰ˹ӽаȫ޹˼ɵĳСٻŹֱСٻ˫ðѾͷҵÿ˹ӽû˵ȴǷһЩζЦСٻǻðɡκ书ĪлҲֻˡ
üëһ˵ߣĪҪһ̣Сٻ޺޵Ķ˶ţŭĶСӣҼס黹꣡һ죬һѽһȫ㣡ôϻٰסҶϼѣ˹ӽƤһɿСٻǷŭĿͶѾͷƣݻСٻ޺޵תȥ
תۿ˿ϵ¼һþ㽫ӻһ촷ۡһ粨µƽϢǸмĿĵ˵־һĲ֪ôˡ΢Ц˵鱾Ҷ㲻˵Щ
Ҫ㣬Ƶ鷳ʹˡҲ˹οĿ˵һ٣ٶİǣҶ֪ôмˡƵݳڽϣѾԸڹϯΪλӹһ˿ɫ׼ھܾȴ˵Ҫ鿴ڰ̵ϣҲ÷һšܲǱĻҲɣ
лЩԥֵ˵ҲˣҪƲǳҪıԹ𣿡ͷһ𣬼æͷɨһܣȴﻹҵ书һɱ֣Ǹղ˳ˡһ֯ǲȼĸ֣ǰͱĳɣңԼ׵ĹӰڰΪ֪ĹֵһֶǺǵġ
ԷȻѾŶֳ˴ǾԲưոݵġֻҪסһ仰ȴ˵˵ϣʱڼΣ֮УҲȷܾ뿪˵ΪʲôҪɱƣȻʵתͷһۣΧͶĺ棬עĿ⣬ǻǻط˵ɣﲻ󷽱㡣
˵ͷתߵλðհǰ̨Сǰ¶Цݵ˵ղлл㡣ЦһҪѣ˵ĸоһŷֱͨͨ·Ҫ˳æͷε˵ûûϵҲûʲôæЦЦ˵˾ǰˣֻϧ޳ûʲô͸ġ


ʮ ֪˲֪ģ
òãǾƵĿˣ˵İȫǾƵ귽ΣЩӦģһллѾˣôһҪ͸Լǰ̨Сͷҡĸ˹Ƶ˵Ц˼˵ɣҲһϲƣݳƱ𣿡
ǰ̨С˵ͷ૵˵еģֻΪЩˣֻ볡ȯȴûλЦǾͺ̾ȵϣͺһɡҡĿ𣿡ǰ̨С˷ܵĲŮôˣҲοϲǷ˵飬ȻԷûʲôһ뵽Լǰлǳ˸мֻ֪λǰ̨С֮ԻôˣΪܽƵݳΣܺһżݳֵøЩ
ˣҽзСݣأǰ̨С˷ܹЦⰻȻĶʵش½ƺС꣬ҾͽŶֻһţôе˳ھôаɡ˵
߰ɡٲߣҪͨˣСݺĵԽԽȺѩ֥ЩˬѵòĺͷСݵټƣѩ֥ӵƵķȥ
һߣղһֱЦݵķСݵʱͷżֱˡǰĺһ˺ĴҴҵ߳˾ƵꡣǼǰ˵ĻģǵĸȥȻͷǸһνǴ۾ǿĳĽš
һƫƧĽ䣬СݵȻסͷͷ͵һʶĸ֪ͣСҪʲôʱ򡣷СݵӰȻεضһֻƯĺ˾̬̾ǵУֻȭӰ׷ɣһɴӵ趯֮䣬ҡҷȻɱСݵӰҲ⡣
ֻ첻ϣЩѾѵһεСٴ⵽ʹһ޵ҽĵ˳ȥ֪ͷ˻ûȴͻľѹСݵָѾսסʺһϢʹʱǾֵŷСݣѵ˵㡭ʲôšſң
Сݵŭݣһ˫ɱעҧűݣ˵ս㲻ӣھšĲӣ˵꣬޺޵ķſ֡ºս𣬼æڴڵĴϢðŻЩĿСݵСݣ֪㿴Ҳ˳ˡҾͲˣҵʲôôҹȥ
Сĵһۣĵ㻹ʣΪ㣬˶ôĴ˼ɿԼֱǷǽࡣ˻ºԺȣè㻹ʲô֪֪ǵŪǵļƻսԺвӹݣɵôһЩ¡дΣ૵˵Сӳʵ̫ϲˣһʱûס˵˭֪СôȻ˶Ķ֡
ߣһ죬Ůϣ˵ҲˣҳʱӦҵ˼֪Ѷˣ㵹ãӶŮˣҵѲܲʡҪ½ҪƣѾˣСһĳսսЩͷ˵˺ˣ͵һǷһ顣ԺȻỹ㡣ڻǸôɡƵ߶СҲˣֶ½ôһ·ɱĸ֣Ǹô죿
Сݲɵ÷һ̾૵˵ƻþ߾Ȼĸ֡½ʲô·ᣬһΪѾ̾Ϊֹĵز֮ϡڸ֣û˭֮У鷳
սҧ޺޵˵ǸСӵģҾͺ޵Ҫ常ڵĻһƾܰˣСݣɴ常ԸɣСһüͷ˵УڱչǱֵһؾ磬ŲáҪǷӣҲһսͷЩεʵʲô⣿
Сݳ˵ôһҪǸ˵ҪɨˡϣǸ½ҪҺһڹϯݳϯƵ̨ܽҲߵϯ͹ڻǸʱɱȻҳɹĿɣֵһԡ
սĵ˵ͷ˵Ǹ취ҲҪġʱǸĪ½ߣҪƣҲҪһۡСһ¶üĵ˵ǰǸ½ʵһֵĻɫ治֪ĸ̵̬ô¡
Сݣ絽ʱΧӦ㣬ĻҲܴһЩսмֹеĽĻСҡͷ˵ȻСܽɱɣѾݾߡ½һСĽ䱸ҪܶˣֵĻᶼûˡսȻ磬Ҳɵӣ֪С˵еֻó̾һ˵ȻˣǾֻпһˣһСģ
սĹ֮飬СݵвɵһůսȻϾǹĵġĵ˵սһֱ㵱Ӱ㿴ʹ⣬֮󣬽и㣬ϼ̫̫ϣǧҪʧս˵ͷ˵ףСݣİɡСݶһǻȥܰɣҲ֪˵زء˵תͣڲԶһγ˹ȥ
СһתսĿʱı̹ǣ⣬ҧأﰵ˵Ѿͷҵǰ˵ʹһҲҡãȵͷӹ죬˵㣬ڵȥҾͲս𣡡
㻹ǶĥʲôأСתֵˣˣսæеɫһЦݣһߴӦţһ߿첽С˹ȥͺǻһһ㡣


ʮ Ϲ
ǣл֮Ի˱סһСﶼХľ֡Сݺսĸ߼γĽһ۶ĺͬխĺͬݲһ˵ǽγˡÿʣµ·ҪУһսǰգֹһεıԹҪΧĽΪƽأΨǸ˵ܲȻϰٰʮ̹ſʵϰÿ˵⻰ʱ򣬷СݿĿͺڿһʵͷ
˳˴˼İĺͬһɫĺԺǰ⿴ţ֪ǰסһλԹ󡣿ûˣСݴսֱӽԺڡ˵λڿУһȻ˭Сһ߿Լڿŵһ˵ңСݣŻأСݵҲȵ˵ϣûм˺ҳ
ýӰӵǰͬʱһǹ˵СݹС˵ͷʵأλʹѾˣƺ˺صˡº׻ŻλʹںãΪˡ˶ԷĻش𣬷СҲ飬ֱԺȥСߺսֽйˣʵǿǻ𣿡
˶һۣһŻشλʹ˵ĺأƺΣսüͷһ壬з̵ֹģôôӲҪˣ˭ܰǸķСݣǻʧս˦˦֣Լķȥ˿ҲûҪȥ̽һ˵ܡ
书ߵˣСϵܵ˿᲻ˣĵǣСݼáںõһ᷿ڡº׺ŻĸԵܵĺϣ˵ͷϲϵƮڹ߾Żеļ󡣷СݸһϵûΣһ߳һƷ͵ĴбɨС嶸ȻְθߣƷ磬ͬʱȵңСݣǷСݣһӰֳμ˷Сݵǰ
ĵϣɢųŮ˵Ķһ˫ˮĴ۾飬·ܰǿֻǴʱüͷȴ΢΢ţһ˿ʹǡСݣ˵СݣСݹ˲ſڱʣܸôˣΣ𣿡Щҡҡͷĵ˵ڻ֪º׺ŻΪˡ˵ĺأҪָΪ²һص¶ˡ
ôأĻ÷Сݳһŵȥǳصĵ˵ͷ̲סʵСݣǵʲôĸ֣ܴҲͰˣȻôصˡĪԲᣬܵһֵĺҲѾ˵ǹ߾磬˭ôͣĽ֣дɻ𾪣Сȫʱ顣ĻҲһеġ
Сüͷ̾һĵ˵ߵһΪ㵱ʱڳΪ֮ߣڣҲֻ֮ƥˡʲô˵ľȻһˣ⡭δҲ̫˼˰ɣ̲סСݿЦһ˭˵ءһֱΪᱲĸУҲٮٮˣ𷴿ָоͺǡһֻһͷͶּʨߵıĸң֣ͬɱСƺֻصھƵУʱĳµ˵
⵽ǸʲôˣĺһᣡСݵĻеĶ־Ų˵ǺǡҿǲҪĺãõʱҲĺһǸ˵ɾһˮСݵЦԣתͷЦеʵôͶôûģСݺҡҡͷ˵ҲǶûģ֪ʵգ
Сϵ֣غ࣬вɵһ֮ձЩơι󣬷Сݲſ˵֮⣬һһ֣һһͲŮŶǺǡϣδҲ̫ЩɡѵҲǿ׶֣Ц˼ʵСҡҡͷĵ˵ҿ½˼У书ȷʵӦڲ֮䡣ô˵ΪӦЩģֻǲ֪алҵúúõ̽̽ĵס
С˵ţյķźȻ˿º״Щ㲻˳ͷСݵܵƣæʵºףôˣºɫصҡҡͷȴ˵ƺܹеĳһˣ͵ĵҡͷʲô˼˵ǻ
İɣǻţһѺŵɤĿ࣬ŨüķŻӷ˳ô˻ţСݺﶼɵһǻû˰꣬ŻĻȴֳȥֻŻǳ˵ȻţǺҲûʲô𡣡ͷСͬʱһ˫ŽĿŻϡ
Żź°ͣ˵˵书ܸߣΪǾ˵ͬʱ˵עһضǿͺһѴס˵ĵǵ޷ھת仰˵Ѿ˷书Һͳº뾡˰취Ҫڼ澢ɢԷڵԪаŶǣס˵Ԫƺһ㡣ܶɣںǵ׳ԼҺͳº׼þеİ취ûܴơСݣǵʲô˰
ŻĻСݶҪ޳ˣд˳࣬ҡҡͷ˵ȱ˵ֻ˵λ绹ûеľȣСݵĻû꣬Ǳ߶ѾǱ˵૵书ǰӣѹ֪ԼѾһˣһҲٻȥǣΪʲôҪĥ
ıˣСݸͬܣæ˻ο㣬޾֮·ֻҪ취ڵĽƣ书ͻָǲŻ磿Ż˵ͷû
ǡа취𣿡һ˿ϣֹס˿еĿʵŻüͷ˵취һҵһλڹΪ߹ʩߵˣۺɢʩڵԪΪ˵ĵɰǵָܻ


ʮ ҪСٻ
Ż˵꣬º׽ӿڵҺŻղŶԹˣ˵ҪƣڲܡҪҵĸ֣ΪҪԶԶ֮ϣ֮ϣһҪԶǣĸ֣۽ָָ֡õȥңº׵Ļ÷СݲɵЩҪ֪ºףŻ书Ѿǽ϶֮Сܴ˵ˣϻв٣ܲѴ֮ɵĴ˵Ŀɲ
üͷȻһչ۾һ˵书춯أһܴƣȥļתҪߡСݼæһס㣬侲ЩչǰԸ׼˵ۿžҪɷˣѵĴ𣿡ĻһأС˽ԶһƬĬ͸һ˿˿Ρ
һۣжʱ˾ͺǵ˱һ㡣˺ðΣſЦ˵ǰˣڽϣĿ顣񹦱ֱͬϷ̫ˡĻСݵʮֲ̣㣬˵ղŻ粻˵취԰ڲ˵һһءŻһҲ˵ˣòãʱҪأ㣡ǸмĿ˷СһۣϣĿͶŻ
ȻŻȴһƬɬչкܶ취Խͬһ⣬ôǰǱȽ׽İ취ŻҲ⣬һ취ڶ취ƺӵĲʵʡŻϵĲСݳһ˵Ż磬ʲô취˵ɡҲһϣ
Ż˵ͷ˵ڶ취ҵֽƵˣڵԪջȥܵΪȻͻָŻ˵꣬ʱһƬ֮СȥԼ˸Լˣ˾ûƺЦѹŻһʼʱŲԸ˵ء
˶˾Ĭ֮УС͵һҧ˵⵹һֵһԵİ취ֵһԣĿʵСݵԺиֳ½Ӱ૵˵ôǰ취Ҫԣʧ˵ȽתƵĵطҵʱ취ȥġԸΪȥҲͰˣҪԸ⣬ĸ˾ֱͷ
˷СݵĻҲϷŻ˵Ǻãٴڵһ֣Ȳ޵ӣƺ¿ϣҲС˵ôУһһǰй¶ǵݻиˡº׵СݣİɣЩǶġСصĵ˵ͷ˵ǺãͷͷжɣһеһоͿˣ
СһȺΪϵĶսæ׼ʱСٻӵŭصԼļҡǽ̾ӪﰵӪۺΪǽ̵ٹСٻûίԼȻżߵǷ΢Ĺʣסȴǻ԰󷿣һܳΪչˮΪ˱ķҶȻЩķҶɶͨˣ˶һ͵书ܼɩǽڵ֮һˮ˽СٻߣСٻĿء
СٻĹĵĳ˼ң;ҶкûᡣЩźҲЩӣѾСٻ鲻ã׷ʶȤıսͣæСٻһƵĳ˱ﺰţɩɩСٻĻ䣬һװ磬ȻӺݻɩӭ˳
СٻŸ죬ܹƿˣɩЩ簮Ľ§˻СٻĸСӲۣ㣿ɩɩǰǰĲɣɩʣСٻԺжʱܵӹӰ޵Щҧгݵ˵ǸĻ쵰֮ͥ£ôûӣɶ񣡡Сٻһ˵ţһ߷йƵץԵһɳݺݵ˳ȥ
ɩ״һΣһƬ磬ֱȰڿзŵɳץ˹ȥɳ֮ǰĽץһɳͬ۾һ㣬׼׼տʼĵطɩ֮죬Щָֿˣһһˡ
ɩЦЦ˵СٻǲԼԺ׼ҶҪ֪ǿ޹ġСٻԼԣǿƲסԼŭһ뵽·ǰ¶ģֱ޲ȫòźãСٻֱɩüͷЦʵĸ쵰ǵ㣿㵹Ǹɩңôأ
СٻȻҡҡͷ૵˵˰ɣСٻĻɩΪ죬ǰǹСٻ˲٣ȫɩƽġСٻĻش𣬵֮⡣üͷ΢΢һ壬ɩӹһ˿ϷЦ⣬ʵôСٻһòϲǸС˰ɣ۹ߣҵҪʲôСӾȻס㣡Ǻǡ
Сٻ˺޺޵һɩ˵ʲôأһϲЦҺ޲ð̻ˣΪʲôѵɩԻʵСٻɩһۣĵ˵µʱûнѵϹͷСٻĻɩüͷһ˼˵ǸСӺҲĶ֣ɩжЩˮѾмʮĹˣǰеٮٮߣ㲻˵ɱķһеĸǲġ
СٻԺиֳʱĳ૵˵Ǹһ¶͸һаŶΪߵĲ񻰡ɩǰֵضûУʲôǲЩˣ˵ᱲǶ⣬ЩһǰҲԲûл֮ǲǿ˵
Сٻ޺޵˵ҵϣԼǿˡǸ̬ôʲô취ҿԳҲ仨ˮôɩɫĵʵСٻЦһʲôʱƭСٻô󣬻ǵһγôĿ˵Сٻ͵Ծ𣬽Լݺݵ׽ɳִִ緢һ㡣ɩȴһĬĬĿţƺ˼
УһҪСٻ͵Ĵɳϵҧгݵ˵ɩСٻС󣬶гرϳԿĸĺܣЦҡҡͷ˵㻹ȱűˡ˸㣬ٹӣƵ绰ʰһ£׼ӵ绰ɡ


ʮ ˮˣһ
ʲôҪ绰Сٻӹһ˿ĪľϲʵСٻϵϲɫɩĵ׼һ˿οЦŵ˵ͷȻյͷСٻ¶ϲþͬ˳ĺˮת˲ʧӰ٣ɳϣֹôĸҴ绰Դ˵뵱֮޲ûŮ
СٻĻɩЦһһŶ˵Ѿͷ˵Ļϣ˭㣿㰮ĺ޲ðԼĶʸ㣡Ϊʲô֧ҵߣǲңСٻƲƲ죬Щ˵ɩ̾һĵ˵Сٻ㲻ܶԷ̫ˡʵ˵Ӧףϣ̳ǽ̣֮ע˴ϣȴҪѡһССļߣλ᲻еʧΪʧЩССĲҲпԭ˵Ѿ˼ߣǰһ㣬㣿СٻѾίȫˣǵ飬÷˱Щδ̫˰ɣ
ɩ߶߶ûƵģСٻæ˵ͣͣͣɩ֪˰ɣĽͣһͣ˰ˡɩ۰εĵСٻһۣ˵ѾͷʲôʱʡİСٻƤĳɩʯͷһ䣺ȥ·ʵĴɩǰӿˡ
鷿ڣɩСٻһеûţһߵˮ˵Ƶ绰Ȼһٵĵ绰Сٻһɩ̬ŵİ˽ǽŵľ޴ʾһ󣬻ӳһׯ͸ϣ͸ƺһֶصʣ˶׽ֲҿ̫֪ľͻᱻ޲ýϵժͻķˣʮǰεǡ
裡ˮˣСٻЦĽһϵˮˣ¶һ˿ĶǵЦݣɤ˵ѵ㻹Ͻһ裬һΪͰԼʯͷĳģҪءСٻЦ˼˵裬ǰһĬ
Ĭڿ޵Ķˣ㻹˵ĬҿĬŶԣ˵ˮװŭİСٻæǰ˴գǳϿҵ˵裬֪㻹ҵǸ˰ɣһ˵ţСٻһ߿ĳ˱ӣȻˮ˵̾Ϣһε˵ϱӵʲôⱲҪĥҡúõĿ㣡
Сٻصĵ˵ͷЦǰ˴աˮ˵Ŀгĸ׵ǺĿСٻĶҪˣֱҪͶˮ˵ĻʹʹĿһźáСٻϵ£ϸϸĴ˰Σˮ˲૵˵ˡСٻǲǺడҪǸɹ˾ͱˡСٻҡҡͷ˵Щ࣬ÿ춼ܽӴǧ磬ʶ裬ͲҪΪҵˡ
ˮ̾Ϣһ˵ðɣȻ⣬ҲǿˡֻɩʱŪóԵģʲôġ⵱ߵģ紵ɹģСٻܲˡ裬˵ˣ˼ҶҪˣˮ˳ŨŨϸСٻıͷЩᣬ̲ס˵
ɩЦЦ˵ˣİɡЩҶġˮ˵˵ͷ˵ô꣬ҲСٻİĸˣڣҷġСٻ¼ЩϾȥͲסˮ˾Լǿæת˻⣬ʵ裬ڵô࣬绰²ֻΪ˹ĹҰɣˮ˵ΨһŮڵٴҪҲ¡ΪôûİͺȥӮóȥˮһţ
ǺǡⲻæСٻЦ˼˵ˮ˵ıһߣǰһæСٻƵ˵裬˼֪ѵҪ˼ҸſĹһ𣿡ˮЦ¹Ķ𰡣һ򻹲۸ٰʮ٣Сٻ̲סЦŵ裬þòԽԽɰˣ
û˰ǰɣҶҪΪֻϲû¶ϣ֪Ĳ٣Ժңˮû˵СٻĶͷɵù˼ߣޣˣˣҲԽԽúŪˡ
ѵÿСٻԱӣˮ̲סһˬЦΪʣ˵Ϲˣ˵¡СٻǣҾ֪ö˶˵ĲŲأˮЦѾͷô꣬ѵͲ£ܣǺǡֻܷԸŮϵɽ»𺣣ҲǣˮɫһεȻûϵɽ»ôգҲôףǧҪ⣡Сٻŵ˵ʲô˵ɣ
ˮ˵˵ͷ˵³ߣϷٿִᡭִ᣿ЩһʲôСٻЩĽŵʵǽаҪ֮һҲûֻͣ˫֮ĳ޻ûеôôɵ͡ڵѾΪ㣬֮ìΪ˴ҪìܣǽΪаɵڶìҪìܣСٻΪϷٿִᣬΪҪԸǽ̣ԲŻ˽ź͵ġ
ĵǣˮ˺ǺǵЦģҪԸ˲ǣǵ̡ǵ̲Ѿ𣿡СٻԻ󲻽ʵˮ˰ڰ֣չЦյ˵̴ûʮϢ𽥵ĻָԪôΪаɵڣȫ޵ġ
һҪԸĲǽ̣Сٻģ裬ҵ񲻻Ҫȥƻǵִɣˮ̲סЦѾͷ˵Щű߼ʵĻûҪȥǺǡСٻͷ˵ֻǿ̫ƣһհˣǺǡɵЦѵСٻˮְգֱ޲ýСٻʹˡ
ϵЦݣˮ˵СٻεҪסһˣڳϷ嶥ʹκοеֶΣһԲ˺ɱСٻΪǶô˲û뵽ֵֻ˵̫ˣֻܽҺˣ˵³ߣ¸³ҲϷ嶥


ʮһ ˮˣ
Ǻ£ԴԸͲǺˡСٻû⵱һ¶ˮЩģ̲סѵС飬ȻǸ꣬Ǿݴܲ򵥡Ļ߾һ书ǳ뻯ȻԿЩţҪСĽĪ⣡裬˵ԷǸꣿСٻкȻһ
ˮ˵˵ͷǰ޴칫ĳһƬյ˾ͷǰ˵ŵСٻвɵһ췭ظҲ֪ʲôо˷ܣеǣ˽Цá૵˵裬ȷûôƬˮüͷʲô軹ûۻ軨ϡͿ͡Сٻı鸴죬ˮ˵һʵòʶɣ
СٻЦŵ˵ͷոʶġĴһҲţһ书Զ֮ϣֱһ̬ô¶ˮ˴Ϊ죬̲ס૵ʵСٻתͷɩ˵ɩһֱҪ֪˭۸ǣɶСӣɩһæϸĿƬϵĵ˵ȾˣɡԲط˫Ŀ񣬾ԲһͨСٻôǵģ
ҡ۸ңСٻ޺޵˵һԼıŮ۸ˣ⻹˵ãˮ˵ʱͱɫŭʵСٻҰСӸ۸㣿ˣҪҪΪԳ棬úõĽѵѵСٻæ˵òãԼԼɡ裬֪һΪʲôҪֹϷ嶥
ˮƽеķŭҰæΪʲôҪûи˵СӵݣҲǻĪ̸裬ԭҪ°ҪӦԣСٻʮֵķУüͷ˵ˮ˵һҪأڱôʱˣûȥݷһԣ
СٻһǱĵ˵ȥݷҲŲҪأСĹĵģˮ˿ЦСӲҪ̫ԡ֪ΪҺԸ㶨ףʵ㲻֪ԵĶĵ£ᣬһΪҲԲףҲǿ֮ˡҪˣ˵һ۾ϲ˼أС˰ɣʵɣĵʲôʹˡʲô֮ҲһߣһСߣ˵֣
ˮ˴üʵ㼺ĵˣСٻһĬˡˮ̲סЦ˵ǿԭһļǺǡ裡ЦĳһӵҸСٻһίģ˵
ˮɫһԵε˵Сٻ֪ϵȷίΪǽܼȥûбѡǵеȨ͵ڸǽһգΪǽ̵δֻܵίˡСɥʵѵûбİ취裬ǲϲĵ˵ġ
֪ûбİ취ˡҺ׿µġǷڣضἤŭԣʱǽ̽һĿ顣ǵ϶ͷڤÿ춼׳ڤʹԾһһţֱ޲һڽǸˡҪڹ۶ٵԣǵĴжôѣ˵˰ɣ
Сٻҧҧ޺޵˵ڤƫƫʱǵңᣡ裬Ͳ취𣿡ˮ˿Цõ˵˵ôװˣԾĶӣڤ̫ӹξڽϵĻȽƵǧˡС鿩Ц裬涺ǹξټֱǣСʱ֪˶ٴΣһᱻƣôܣˮ˳˵ղĿ࿴ξټǹȥĹξ٣㻹Сĵɣ
˵꣬ˮֿɩ˵ɩСٻȻӺܶ࣬ĽϾ٣һͺһжָָɩһ˵ģ֪ˮ˵˵ͷСٻСӾͽԸˡǱߣûǶ߶߶Ϊ裬ǽ̡СٻһǧһԸ˵ðɣҾ
ˮչһЦ˵Ѿͷʱ裬ǲ¶㰡Сٻ˵ͷ˵裬֪ˣҲҪౣ塣ڵ£ܣЩС¾ͷָȥɡҪΪҲˣԲġĸŮ֮໥˵֪Ļɩת˳ȥҲû˰Ŷϡ
˺һɩſСٻһ߲ᣬһ߳鷿ЦӭĽ§˻Сٻ̲סͷɩůĻ˵ɩ裬룡ɩһ߸һͷ㷢˵ɵѾͷ⻹򵥣Ҿͺһؽ￴Сٻһɫһ񣬴˵ԣȸ㶨Ǹ̬˵
Сٻһۣõ˳޵˱ضһˡԸǧܴⰡʲôҪɩæľ˵ɩĶСٻüͷ˵ֹϷð취ǰ书ôߣҿ´ӮɩЦһ˵ɵѾͷһӮǾͶЩڵĸ֡ʵڲУҺͬϹͷԳ˫ȭѵ֣ҾͲô˻Ըһˣ
Сٻ૵˵˺սǲеհɩǺǵЦôҲЩһǨˣֻҪܴﵽĿģաˣСӿ۸ŶСٻһҧݣ˵ԣֻҪܱ𣬹ôʲôɩھȥ˸ǼһȥеĸȫʱãȥɩһߴӦţһ߿첽˳ȥɩҴҵıӰСٻЦֹ½½ǧҵϣһҪÿ
Ƶķƽթͷβĸ˵һ飬˺üͷ˵Щ˹·ȻΪɣ߳ŭҪɱˣίʵǿɶ񣡲˵Щ˵ҲʮֵΡҶڶԼ˵ǿûУɱֶһ׵书ǽеһ֡Сݲ´ǵΪȻԸһС֯棬֯һͬ죬ӵŲ׵սȻʧˣǾԲʹưոݣһֵĴɱҲǰҪСĲǣ


ʮ ħ
ʱҲŻἫҪֻҪڣٿµɱҲ˺ƣҲԳ׵ķˡǺǡǷĵЦ˵ЦһǷˣҴȴòˡۻҵļŮЦǺǵ˵ôඥŮţ֪ǶС£ͱڸв֪ˣ
ۿȥо˹ӽѩ֥Ƹǹɫ㣬òˡҲֵĻ˹ȥǶ˵ܵҲ˶ԸϣͶָһۣҲԸοоĿЩձߵ죬ȷоһʼһÿ߷ϵĽھı飬ͻ᲻ĽⰮѹĵסһˣϣΪԼʹ࣬Ƿھܲ˵ģȻʱܻίԼ
ȻʱĿԼȥоȴѵֵоǱԹĿ⡣Ŀע£þͺһıڲͣĳģеʹ಻޷˽ġһϲӱܵˣһŵġȴӱܡֻҪоһôԸ⡣
ΣЩãȻʧʱ򣬺ЦеĶ˵ƣЩ˾ͽչŶҪȥһݳ̨ôˡˣ㲻Ǹ˵һԸϣɱߺ˵뿪˷䣬ｻȺˡ
ߺŮһеĿȫϣи԰ŲͬУͺк֧ܶڲͣĴһ㣬ЩʵĻһһתͷƣ˵ղź˵һԸʲôƺЩ˼һӹһĨߺ죬ź󣬵ͷ૵˵ҡ̨ͬݳ
̨ͬݳҺ㣿ǧֿܣɾû뵽ƻҪͷҡĸ˹Ƶ˵вУǫ̂ܺͬݳʲôᰡЦ˼˵ͲҪǫˡΪҵ㣬ȥҺܶΣ͵նΪõˡ׿ڸ߹ңĵӴĳ뻯ͺһ㡣ļǵãסҵĵһϣõҶĸĹݣݵѺ࣬Ƕն˵ûɡ
ǵģ㻹ǵ壬ĵָҵģоҲ˵Цһ˵ҵǻᴵʱԼСѣĿ࣬Ұ첻ѣû뵽Ҳߵһ棬ĽΪѣԽԽÿɰɵЦʦѵҪͽ㣬ſϴӦ𣿡
ʦƵһ˽Զһ׷Ͷȥ˺Ŀ⡣ҶڿԼƲһЦǰסĸ첲ЦŶ˵Ϊ˾ңΪ˹ŵӣҽʦȻ߷˿Цһ˵һΪʦֻһͽأû뵽ԭһһʦ㡭ƿĳЦȻ֪ʦ㣬ΰݣ
ʦҡ߷ЩãȻʧĿüͷҶѣûҪôƣĲУͷŹҰɡҪȻҲ̨ˣ̨Ϊͣôҡͷ˵ą̊́ͬݳ𣿲У
صĿһӳ˵ƣʦʦ֮£ʦͽǲĵƵһתЦеʦղſ׿˵ѣطֵ̫ǰżӣҪڣδҲ̫˰ɣЩЦãû뵽Լ֮ԣȻԼġѨ
ƺϲԱӣ״׷ЦɲһϲȡЦˣɫһ٣ǵ̨һʲô˲𡣲ƣҵûϡѻ˵꣬ƾʹЦ˵ûϵ͸׼ˣ˵˴Ҵҵܻط䣬˫һµĳСһżȻŶгʱ򣬷ӣʱιţʮֵֻۣҲᴵԴҲ֪ɫΡ
һ˵ţһ߻Ŀ˳УֻһͨѩףɢӨӨâĳСѹƻһϲⳤХֻⳤХʵþµ˼㡣ϸĵһһֻƣˡ߸̬ѵգ籱ǰǶ֮ϣΪһ塣˵ˣ˶ǲɵóһüͷһ
Ƽüͷвɵһ૵ʵǲӲãһۣ΢΢һЦִӳｫǳХȡ˳Цƣ˵ǵӣǺǡɴˣһֻޱȵĳХ˸ȡһر֡ħ
ԭһѳһһֱΪǵءɫЩ˵ЦЦԹžһңʮа˾ţûʲôɲ˼ġƵ˵ͷֺʵﱾ֮ôħϵһأһ߰ħһ߻˵ƣɲͨܵõ˵ԵȻԵҾͰѴϿĹħ
ɫأ˵Ĳ׷Ŀħ˵ħǧǰҡŪӡ۷֮ͬʱҲƷħû˽ǧްϬţĶǵɣ̲ŰϬţǧѵĲʸɫһ˵գ£ҲΪ棡
֮ԳΪħʵڿɫħ𣿡ƴʵҡҡͷ˵ħǺǡֻħǵҲûʲô˵ħǡŪӡƷΪħʱ޶ĸһٶɱ˸⡣ȵŪӡƳħؼҵʱ򣬿ȴѾҪ˵ĿݹǡŪӡ˵ķͷҹˮݴʱħģȻǳżȻ·ˣɵûȻ¡ֹˣպܳһʱڣħĵطʼջصǶϳÿÿߵ˴ᱻòң̲סᣬʵġ֮أ


ʮ лɣ
δ˵еĹ£ƺҲ˸УͳҲɵƶĿħ૵˵û뵽йôһĵ¡˵ͷ˵˷ǰҹġŪӡھԪľΣ뵽ܸ˱𣬡ŪӡгΣĵڻǻĳޣŪӡħΪý䣬ԼȫԹͬԼһ˿Ԫȫӡħ֮Сˣԭõħ㱻עǿħԡԺĽУɱɨ£ɱ顣ΪɱΣͺħٻԾͱ˹ˡħֱ֮ݽһǧǰͬʱϵһɱħ١һͬ伣ֻû뵽Ȼ
һħƲɵó³һŵ˵⡮ħʵһ֮֣Ѫɺӣ˹Ц˵ֻǴ˵ġߣⶼģΣħվеһġʼնˡֱаͶʵڲӦðԵĳ̰ǿħϡ
˵ħɱˣӣ˭˹ӽ¶ɫʵҡҡͷ˵ɱˣʵɱˡߣйǿֱ˵񾭴ңƾԼáֻǵĴ࣬ǲ˵˵ġ㴵̫ŵпܵģ
ĽͣǷЩġħǰһᣬЦƣҾħĸһ񣬼ʵӦ̨ͬݳˣǺһЦ˵ħ˵ͺеı˹ܲһ㣿
ƽݳ᳡ڱݣܹʮڡʮƱڼǰһաĳ߼ʢ˿ǰҶƱ쳣ĸǣæΧĹ㳡˼ʮ̨ĻڵֳݳͬšݳῪʼмСʱǰѾ˴ɴɵƱ˰ͦأǿĽһĵͽЩ򲻵ƱֻĹ㳡ϴպ͵˿
ιûƱľͲҪϹԱ߶һãƱˣŶӼƱȻһЩûƱҪˣǧټƵҪƱߵƱŪ֣нٶ쳣һЩ˸еˣһŹͷˣҡƱʹֵĺˡһһûƱģֱЩΪ򲻵Ʊϻˣӵգ׷ͶɱƵĿ⡣
Ȼǹͷ˿Ҳûо˼ڲͣĺţԽԽڣ֪ɳשͷ׼׼ĺϡͷаѽһæʶȥ棬еƱΪַͣ˳ȥһɲˣʱһƬ޴ɧЩûƱ˾ͬŵζĶǣ˷ƮƱ˹ȥ
еƱ˳ȥשͷеĹͷҲ˲ûѪĹͷˣæŭȵ׼ƱӵģƻأıѽͷкźźȻҽһ֪ĸȱµļһۼƱˣȻйƵģݺݵڹͷеĿһšһֶֺͷΪʹŤԺܲ˵Ѿ˴⡣Ϊ˿ݳȻˣƵж󣬿ɼһߡ
˭Ҳ֪Ʊĸ˶ȴϰΪƱ˲صĴֻۣҽڶֱҪΧȾ˼Ȼ﷢ֻһӰ֪жƵĳͬʱĹٷͳƣΪƵݳ˵ˣǧˡϣһƱļ۸ҲԭȵһǧԪʮԪ
ѹƻ̨ϵĸоָоܽ˵ѪҺȼֻ̨Ϊһ˶裬̨ʮ˫۾ˢˢע㣬Ϊ񣬺ĸ裬һɲǣܵϵۣŷΪƣΪȤ֮ǿҵջ˭ֵܵأ
ݳῪʼ֮ǰҪȥ߳ŵġΪĹϵƽЩȫƵˡߣעٳķӣߵôԡԣҲԡ෴ررԣΪŲ֪˶˼˾ǱΪͷлɡ
лɺƲͬʱѸٴں졣ƵͲҲ൱˧˵ͲĳͬʱżʵӪΪӡĿǰȦĵλʸݳαĿҲֻлˡлľȡ֮ĳɹɱĻЩ뽾֮Ŀ˸Ǽҳ㷹һƺǿߡһαƾǲͬ⣬ǺΪƵҵаִлɵġ
лƽ۸ڶЩͨŮӿۣȴΨǶưĽмӡһԺ̨ͬݳƵе飬ķɵ˱ǡΪлͬξǣûչƣ£û뵽ȴݳڼҪ׼Ϊɣ֮⡣лȻԴ˸еȲƵɺֻ֣ܳܽһӵĲѹĵףȴ
ΪݳʼǰĲţһģֳСʱȴҲûҵһʣƾȻݳʼʱŻǽһŭֱԼܳڵֱɱ齵ľƵ꣬Ƶķš
׼ϵݳ绯ױʦƺæĲɿ˹ӽѩ֥һĵİæɳϣĿԶĶŴ⣬üͷ΢壬֪ЩʲôоĶ棬һ˫ʼעƿһƺֻи߷¿ֻÿЦ˼ȥˡ
ţվһʶĴ˧磬߷岻ɵŬԺѰһɫʱޱȼָָлɣŵ˵㡭лɣлû뵽ƵķﾹȻˣüͷһ壬Ŀ¶ɻʵ˭ô
߷ڻشƵѡѣ˸߷ĻشлɵĶʱ߷ĿҲһˣ˾衣УѾƿԼ֮˿ɫһ䣬ʵʲôѣô֪


ʮ ̫ûˣһ
лýǰʾкøУԸ߷лɵĻƷ˲ͬѰĻҩϢæ͵ᣬҺƲеֹϵƣôԽƣлɲûȥ߷ĽͣΪлɶƵļƸӵգüͷʱ۾˸ĺ⣬·Ҫ߷Եһ㡣ø߷ЩЦãͬʱЩʧл̨Ϸ裬ˣ̫û뵽̨ȴ˵СǼɲ¼ɣֱˡ
ʵлɣ߷ȥĳݶʱ˲٣漴Į˵ҺѣȻС˵ԣ˭ԶһзǷ֮룬óģΪǲϲͨ˵ģлɵ۾ӿŨŨıģлɵܵ˼裬ɫĲ䣬Ҳˣ˵ҵòģϷӾӦĳ裡
߷Ļŭлɣлɵüëһĵ˵˭Ϸӣ߷嵭һʼ˵ЩڹȥϷͭӶ߶ε֣û뵽߷ڷ˹ӽоǰԵôͦлɵǰȴ˵ĸйԡлɵһ⣬ҧгݵ˵СӣŲţͰûѧ֮ǰ߷ǿ׳Ҳηܡ书Сˣǲܵһ¶ˡǶһ˵㲻лɣѾſڵˣ
ǲ񣡡лһٿȻȭ˸߷壬һȭٶ죬ǶҲʮֵĵ꣬ø߷岻ɵóһΪǺȭлɾȻǸӡԺжʱֳлÿÿ̨ϱݵЩ˼мĵζʱֻǵ˸߳Ľ輼ڿӦĹ
лɸû߷ΪһȭɵĽ̵ȴǿۡȭ漴ײϸ߷ʱ߷ֱͬΣͷǡôĽȭͷ˳ȥлɳһüͷ΢΢һ壬з۾˸߷弸ۣ˵û뵽ԭҲġ߷Щʹֱۣޱ˵Ҳû뵽лɾȻǹ֣
лҽǰбһСȭȭ΢̽ڳһˮ©ƣ˵ɣǽ߷ϰ䣬Сɣԡ˹ӽоǽεεĴ˶²ȥ֡ȴûǸлԼŶ߷вӦĵִ˷ţлվھƵĿ
Сӣȳְɣñ˵۸㣡лɴֵĶԸ߷˵ҾͲˣ߷Ҳϻֱһƾͺݺݵл˹ȥлɵɫһ˫۾̶Ī߷磬ƷĹ˹΢΢һ࣬ܿ˸߷幥ǿ㣬΢̽絯ĶߣޱѸĵ߷ؿڡ
ڣһ߰ħһ˼ĿŴ⡣оţдʱ룬֮䣬һֵģ˵壬ķΧȻ۾͵һУŤͷŵķ˹ȥоһҲתϣڴʱűȻײ˿߷Ӱƽŷ˽ݺݵ˵ϣҿźĵ̺һӣˤĲˡ
ۼ߷ʹ࣬ǶһĨĿѪüͷɵһ塣߷壡˹ӽ״һҪʷʲô£һݵӰſЦֱ˽Сӣ֪ҵ˰ɣлɵмȽֵ⣬һĳ˽˫ƿ裬ĺͬʱŵزĸ߷ȥǼƷҪ˸߷塣
ɫһҲܶԷ˭̧־һơлɵֻи߷壬ۼƣ߷ͳ군ˣлɵü֮ŵľݵЦȻȻ߷֮ߣȴҲ߷ˣƷͬ磬елɲɵ˼һĿ־塣ӭսûУ弱æס˻ȥĿ¶ݵĺʵ˭
Ĵɳվıлɣʵ˭лɣƱͻһкĴסˣ߾Ȼлɵʱ򣬲ɵþ˳ڱУлɻǴŹĸУֻʵΪʲôҪ˸߷壿
ƾˣлɵֱġŬҪ͸ǳԼӵκĻ¾ͺһ㿴Ũסһ㣬Ͳ͸лԽԽǾģЩĪĵӡǺʹһԼϲŮǰ͸¶ֵų˵䵱Сѣ
ʲôлɵĻشŪһ㶣ʵʲô˲أлһͦţ뽾˵Ȼģ˵꣬תͷ˵ƣôܺЩ߰˴һ𣿡ƱлŪĿЦãһ࣬Щ˵ʲô߰ˣлɣöҵЩУ˭ҵѣ˭䣬Լ˵㣬òϣ
˵лѾԴĵĿ˵ĵزڿŹȻ顣ƵĻܲлһ㶣˵ƣǣҪעԼ󣬺Щ˴һֻƻڸĿеġס죡ҲҪ˵ȥˡлɣһ٣ٶڮҵѡڣ뿪֪һˣ򵱳ҲΪյһ仰뿪˵ҡлɵľ仰Ȼ뿪޶ˡ
ʲô㡭ҪߣлɵϹţΪжôˣƻźţԼһءɱ˵֪ǣΪҵݳһ㣬Һܸмǣ㾹Ȼҵѣ˸߷壬޷ԭҵݳ᲻Ҫ֪ѵ߰ɣ
ƣ侲ֻ˲ѣ㲻ҪΪһʱ嶯ͻԼҵлɻΪ˵ƵıԽԽͷ˵侲ĺܣ侲㣡
ԭ̨ϹâĴлɵĿԴ󣬿ûнֱһС죡˹ӽлɴ˸߷壬кǷŭ̲סڽ죬ӣû˵ķݶлͷϣпŭҰް˹ӽǷҵǧС㣬С󣬱ܳ谮û˸ӡͺǵȼŵըҩ˹ӽеķŭ׵ıˡ


ʮ ̫ûˣ
ŭеķ˹ӽ붼û룬ӷȭɷ׺ݵıлɡлû뵽ķ˹ӽȻҲһ׵书һĹ򣬷˹ӽȭͱƵǰлɵͬ٢ްȻתǿҵתͺһƿ˿Ĳס˷˹ӽȭͷӲĽȭͷһߣ˿մ˹ӽһȭգƬҲͣɨҶչܲ͸ٴιлɡ
ֻղһУлɾʶ˹ӽ书Ҫڸ߷֮ϣȫ䱸һ˫۾עŷ˹ӽ˿ҲҴ⡣ͬʱʮƷȻȻʩչ˹ӽһ𡣷˹ӽڷŭĴ߶£óȫҹԱҪǿ֡ѱȭĴݺᣬлɡлɵ书ǲףƺټһ׿ȴǾƷ˹ӽ˸൱
˲һʱ˸߷ߣϸļ˸߷ƣָ߷ֻ˵΢ˣŷ߷Ҫͣ˰֣㲻˵ˣ֪һ㣡˵꣬תͷսһлɺͷ˹ӽĿȥһսƺҪֳʤˡ˹ӽΪȻǱϾԼģǲʵȻлɣȻݳԣһΪȴʵپʮĿޣҵõҵָ㡣ȭƽжȣʮֵĴ硣
һһй󣬷˹ӽʼ¶βƿʼʱǰˡл𽥵İʼս֣ʱʱʱʱɣ÷˹ӽÿÿƣӦٺ١һŮĹҲѵˡֻǺұ㻹ԶأлǵЦһȻչӰɼ侢ݺᣬüһƺͲʲôϧ񣬿ÿһÿһʽкݶʽʽ飬ٲȻһִݻмҡ
ûʣһӹһ˿ϢһͶɣ㲻ҵĶ֣лһ߿񹥣һ̼˹ӽ˹ӽһʤŮӣЩɶ˻ӭлһơۼ˵ƾҪڿײһлɵǶĵĸֳһ˿ĺЦڵȫһ֮ϣн˹ӽһ˵˼
ҲȥˣȻһۻƷͬŭӭײлɡлֻоԼ·Ǳһ˲䶳һ㣬µÿһؽڶáеǣڵҲͬһʱ䱻ˣҲĵûлɵľƽϢ˹ӽƱ㵽ǰֻһѾֱ˵ֱϣûκһҵʹֱϴл˾ͬеİŷ˹ӽƷ׷ɶ
ѾǱűĵķ˹ӽ¶һƬݣЩ˼Ŀ˿Լ˫ƣѾлɸˡл˵ĲᵫҲأǽվûп˹ӽֱĿջƣǲм㡭㾿ʲôˣлǿѹסеľʵ
˵㲻֪ҵ֣л޵ŭ𣬻ĵ˵ߣûû˵ԼְɡҲǣһֻڰ͵ϮˣȻ׵͸¶Լ֣ߣҡҡͷĵ˵ϣûʵ̫࣬еٮٮߡ治ףôΪĿĴǣ
ڼûϵһ˻ϣñ˼ʣǻʲô壿лɲŭЦ˵ǳлɵĿԴ󣬵˵书˵ĹȥȻһΣ
һȻ˶۸٣лɣӺη壡лûʹûʣΪȴʮֵľ֣ɢƾѾʶԲĶ֣οʱˡܾսƵǰǼܶ˵¡Ϊ˼ȫˣƵǰסӣлɽƻס
پȴƴ˶Ϊ˻Ϊ²һ񣬻һײŹ֡һ˵ģһһ˭֡ˣ־ֶսΪ˹ƽҲֻ֣ȡ㷢һ֣䣬ôлһüͷϸϸֵĻٻʧɵĹȻ֪Լ򲻹ǾϳԼĲжôôĴڵͬսһܹǶ˶٣˵ˣòűãܹȥĻò֣νɣ
лɵĻкΪСֶθеݣЦһĽ˫ֱ˵룡˫ֱؿڶʱ¶˴ƬƬлҲһ˫ȭ籼װֱؿں˹ȥȭͷǴպգǲ
ȭͷۿҪʱлɵȻһղֿµıĸоʱϮȫлɵȭͷͺ˿סһ㣬ĶڿУôǶáӲĸоȫӿſ־壬Ҫ־Ľк
õʱȴĶ˫ȣ·ͥŲ˹ĲÿһлеĿ־ͻһֵģлɵĶʼҵĲôҶлþȫҪһǴ﷢ָͺǰ;˽סһ㣬á
лɺȻΪɨؿڡȻʮֵĻлȴĸܵһУ춯ذлɵԺȻֳһҪ˵ͷҪˣҪˣͷԺгֵʱ·𿴵źɫǷվ󣬿׵ͷ챦ʯһ͸Ѫ۾һգҲգĶԼ
һɹĵ˲鲼ȫ̹ǵĺУлɵܵǰδеشһ̵һӡĨȥҪп¡
лɵ۾ѾûκεɣһƬնϸܵĺԵ쳣Ĳ԰ףĿȣлû˿ķӦѾˣȻһƳƳ̾Ϣջ˼лϵȣջסлɵǿѹлػɣһ·ûйͷһģһ̲ڵϡ


ʮ ᳤
ҡҡͷ߰ɣ뿪ԺҪѧرˣ¶ԷĶ֡һĵ£ο㻹ǸǣлŴӵվͷɫĿ£ĵ˵ڽѵ𣿺ߣҸ֮⣬κ˶ûʸҸôлɴʱ飬üͷɵ
ѵֻбŻ𣿡߷̲סŭһлûпǽĿͶͳ˵ֿȭҲĶ֡е֣µһ㣡תлɵɨ˹ȥֻлɵּڿһʱҲţͺһѿ֮տʼǰѾע⵽һ㣬ʱΪΪлɾջͲԭףǳյɵġлڵϵӦЩɾ͵ġ
Į˵˾䡰ɣ˭֪أлֺݺݵĵһۣתͷơƴʱ˪ֱðлɵвɵøһ૵˵ơлɣ㵽ʲô˼Լ书ͿΪҵǶ𣿡ûлɰѻ˵꣬ƾһޱȷŭĺлɱ˵ģһٺǳ⣬һƬ˵ƣǧƵҪԼΪ󡣿ǵ飬Ұٰ䵭ʣƲң
Ҳû˵Ҫ˿ɲңҪǲԸΪʱ뿪㣡лɳ׵ıƵľŭˣ˫ĿѪ˿ĵƣ˵ããƣһΪľ鸶۵ģƣл˵꣬תҪ뿪ʱƵ˵лɣûо㣬ҪǸҶƲһΣͲٴӵվˣлȻתĿƼĵƺˣ
л뿪ǸĿ͸߷壬˹ӽ˵Բ𣬶Ҳãڻ۸߷ˡ߷ڰֵûϵֻǵСˣ˵ˣû뵽лȻôһ׵Ĺ򣡡ǰлɵͷ򵥣ƣԺҪСǣ˵ƿЦ˼ڣһʲôµģЦҡҡͷĵ˵Ҫ뿪İ
лɳ˶ȴǰ˶飬гޱߵİաǵûԸĺƲ𻨶ѻԼȻΪ书ϲҰܸһͷųǾ춯صѹлɵͷͲɵôһ⡣СлһֱţûܹίɳΪĿǺ󣬸Ǻ绽꣬ܵ˵Ƴ磬һôʵ£
ҧгݵĴͨ˾˵ĵ绰绰һͨľƺߴٵСɣȥĶˣݳҪʼˣûֳװˣлһȵԸƨҲˣǳԼȥɣлɵĻþһ£˵СɣˣСˡβ֪жҪƵݳϣò׵õᣬһҪϧƵԼȦеĵλ
л˵лҪһŮ̧Լ˵μӾǲμӣøϻȥҵҸԻĻ᳤ҪСɣôˣǰǴЩԵģǩôȻɻʵĶôϻϰҵҪ£˵ֱ꣬˵绰
ԼĪʮӺлԼķԻĻ᳤տν᳤лɵĲɵȻһ£ֱˡһɫԣǶˮĿС㣬лɺ˭ôûģŻˣͺðʣשͷ֮ĶƵģļӾлЩãϲϣһϱɥĻ£ⱲӲŻ⵽˲пıӦлƵǣһֻȻԻĻ᳤ʼɣԻǲǶġƷĻбҪ˳̳ˡ
Դӽſʼ᳤һֱڶлɿǱͺǶĶǣлɵвɵһ񺮣ǿҪһĳ嶯лʵһ˶ˣ᳤һŮģлץߴĻشСеϵۣΪۼ㣬ȫظġԡкüأ
ü򣿡ôԼĸԣΪ˿Լһۣ۱ǣлɵ˵⣬ǳ˵ֻˡлɵһ˿ЦݣʵƱֳܽжˣƵרݳᣬĵ̨Ʊķǳ𣬺򵽡ǡЭᡯһƱڿѾʼ볡ˣ͵ֳΪźˣ
лɵüͷһ壬¶һ˿ˣ˵ԲҿҪôʧˡΪҲܲμݳˡлɵĻԿ᳤˵ΪΪʲô᳤ķʵлɿЦ˵ղ˵ģƵרݳᡣ˭վ̨ϣ˭վ̨ϡʲôμݳģ᳤пʼҫŷŭĻ棬лϣġ̾һл૵˵Ʋҵ̨ǲϣߴҵĿ⡣ȦľҲ⡣ֻҾһҵĸԿջϲһиеھΣԲŰϣתҵǸ⣡
ɶ񣡻쵰Ůˣ᳤ͺһȼ˵ըҩǻķŭһվҧгݵšҧŵزͣķԿԵĴ죬ͺھ׽ƵĹͷһ㡣һУлɵĶЦ죬˿Ҳûʶʵ
СɷɣѹЩ˶ʵ˿ԸΪȥһֱΪǿһǧһ򱶣ģǾԲίһҪΪ˸ۣưɣ᳤ͺ׼ͦǰߵʿظ˵лŵʵҪʲôҪƻƵݳɣǧΪܵССίȥҲס
᳤ִĻ˵Сɷɣ̫ˣôױ۸ġҵ־ҪػһӣȫбҪģ⻰лҲ֪ԼɫʲôģһÿĶȥаػһӣԸھȥ


ʮ Ƿ
ﶼˣлϻһмı飬˵ллллǣػңҸеҸҸǵҸ᳤һ˵ţһſ˱۰лɵĶͷʱߣиһ૵˵ɡ᳤ӴһԼƽʱǡѹĻҪǿ󣬿¡
ҪЩ׳ոԸƣƴʱ̲סһŽ߷ˡǿһĳ嶯лĳһƬεЦݣͿ᳤һ𡣵᳤죬忿ĻʱлɾͺǱһѰ׻޻æս۾ñ᳤ġݡ
˰ɣְɡãٱһ̣ûĳҶлɵпֹлҲ᳤֪˶ãҲֻǼӣҲǼ᳤ͣĽſʱлֱ޲Ҹطͷʹһ᳤ȴļЦ˵İСɷɣһģſɣлֻԶԶģҲԼæ˵ллǡǸЩˣҪϢ£Ͳˡ
лɵĻǿ᳤϶ʱĲᣬһͷļòŵķŲȥ᳤ǳԵı飬лɺȻоԼĽЩôһ߹ȥлɼе־Űסֽڱܵĳ嶯΢Цעſ᳤Цݱȿ޺ÿ˶١ò׵ȵ᳤͵⣬лһ¹˷ţͺǽƵģһƨɳϡһ˼ˮ΢ƽЩ
תصңͷóһԼĪ߳Ĵʱ֮˵һѱӵϾͿԿ䲻ƤԽ˿߷ƶɣԱǵǶ߿۰С飬ɢӨӨĹԣһǳԴ󺣵ļƷ顣Ϸĵһŭ·ڶ쳤˰
лס͵Ľӵг˳ֻǺһ죬һĿѩ׹⻪ʱӵͷ˳ҫϣѩһ˴иܵ˿˿⡣˵ҫ۵ĹâĻ߸עĿͺǼޱȶ˵Σ˰ٿᡣֽĵӨӨԣÿľ̶ܿȣ˵ëϷԲǿ֮ԡűлɵƶʱˣһλݰµľݺᡣǷ֣֮󣬻лݺᣡлббָ񷣬緢˵
̧˿ʱҲˣлһһ´ϣǷУ˸īñӣѹñܶת߳˷䣬ֱƵݳֳȴһĻϷݡ
ͬʱо˹ӽѩ֥и߷ҲˡҪȥװһˣ֮ǰΪ׼רֱӴǽ᳡Ȼ˻ǵϯ˸һţӭͿ˴ҴҶķСݡʱķСݻ˴ĹƷһѩ׵ȹپһԵĴ磬˾ͬһŵޱȲõѩĶĿ˾ġĿԼϣСݵϲɵӹһ˿ɬĵ˵Բҡˡ
㡭ǽǸǰ̨Ӵѩ֥ЩȵĿŷСʵСչһЦĵ˵ҽзСݣллܴһȥСݳᡣЦЦ˵ûʲôǸպҪͺһ߰ɣС¶ϲɫĵ˵ͷ
Сݾһĵװ磬˶ܿĳѩ֥ЩˣȥΧܱߵŮԽԽ࣬ͺһǿƵģŮԴԴϵߡѩ֥оԼԽԽҲλˣеĵ賤Ұݰ㽫ɣֲ̿
ףСأСȺûҵƵӰɵôΪʵһۣȻ󵭵˵һȥΪݳ׼ˡСݵһûԤϵһ㡣ҪɱƵĻһܺõĻᡣ˱仯лᣬҲᶯˣҪˣ˵˻ϣʱɱƣܲõΣȥѣ
Ȼһˣ˼ɲ֡ÿ˶һ£ĬΪƺͺѾǰкһܵ˹ʽĽӴ˻Ŷ볡ʱȴר˵Ĵ£רͨһ·˳Ľ˹ϯνĹϯʵһװκİᡣһ̨ӽãԽ̨ϵ¿һϯҲܾ۵ס
ΪԤİʱİ඼ѾˡһԷǸԺһʱЩݣܿӰжôĴڰͨϯæµѰԼλĵĶԷС˵С㣬һ𣿡
ʲôСЩ˼㶵ʵЦ˼˵ûʲôСüͷͷǧתٻأ̽ʵ½˰˵½ŲһͿˡСŶһ˵ҽ쿴Ĺðգ۵ĹͰЩ˸ɵˣĽ֪һ书ǴĶѧİ
Ц˼˵үүүүүүһһλ˲˰ɣСһʮֺıʵ̾Ϣһ˵˵˲ʲôãվǵֵүүѾˡԲҲ֪СݼæǸüͷһչЦûϵ֪߲֣ЩʲôˣлɲѾμӽݳôıһָĹϯڣɻʵ
ʾ£˷׷תͷȥֻһӶӴͳһɫTŮŮšлɣҰ㣡֮ıԴԴϵ߽˻᳡ͷĺȻǸļΪصĿ᳤Щ˲ﻹлɵ֣Ƶм־ˡ˹ӽüͷ˵ǻ֪лѾμݳϢɡЩԶǺܷģʱǷлɸûвμݳ֪ǻôɵ̾һаǸ֮
еڹϯʱСٻӰʦСҲݳֳΪߣǱΪýϯλϣȻͨϯôӰͬСٻеټմˮǸЩꡣ


ʮ ݳῪʼ
Сٻ鲻õʱСſɲ׵ʱ򱣲׼ԼôĶ֪ιСĬ䡱СٻԼʱСٻһιŵ˼תͷСٻȥֻɫصָԴԴϵӿ᳡ĺɼָǴĵ˵ô˵ҲƵרݳᣬǲЩˣ
СŵȦŮǣлǡ˵¡һΣлɲμݳΪʵȴе̨ͬԵ˼˵ĸȻҪץסͦԼżȡԷѹŶСٻȻǰԼߵĹȴһְİԼߣԺܶ÷ûСӰʦࡣ
Ŵɼӿ룬᳡ӳ˰졣һͳһĿںţ춯أͺľһ㡣ȻϾƵƵĸҪռɼţƵĸܵˣԷ֯ͼĿںŽɼƸѹסκκɼ٣ڿԻ᳤ͳ˧£ȴͬˣһ塣ƵĸȻ࣬ΪûЧָӣγɲͳһսͺñһɢɳһȺں֮ڣͷȻɼѹȥ
Ⱥ֮俪ʼʱĲĦҩζҲһıŨСٻ۷Ź⣬¶ϲ˵Сţˡ׼Ӱ»һϷˣСһʼЩףǵȺУвپʢͷ࣬ĦȭƣҧгݳŶŭʱСٻ˼ҲһϲæŪԼӰ׼һ
ϯϵĦƺвӵƣüͷɵýЩǡϲ°ɡѩ֥лصżȵĲǵǵĿʵ΢΢һЦѩ֥ļ˵İɣڣµġĻͺĳħһ㣬ѩ֥ЩҵľȻʹ漣ƽ
ϯϵĦۿžҪһʱ򣬻᳡ĵƹͻȻȫϨˣ᳡ʱһƬŨصĺڰ֮УͻĺڰóеǲɵһǴŷʲôʱһѤ̨Ϊģ˺˺ڰգȵҹȻǵвɵһ¡ҫ۵ĹźХų˹ҹĻȻޱѤõըĻ׺߲ͷס̻ȻݣµĲȴġ
ھʵУ߲ʵĵƹͬʱ򿪣̨һƬ½Ѥ֮СڼģѪŵУƾͬһλ칬Ů񣬴£Ḹ̬Ʈ貵̻УչֱֳþĶݣҪ˵ˣĴɳվһ˫۾ͺʲôεסһ㣬Ҳ޷Ƶƿ
ӲˣҲһ˿ʱƣܴеһ˿໥áȺˣȻԼͬͣһ˫Ŀ׷ƣ˵ֳʱȻĿ£žƵڰɡ
лһΪע䣬ī켸סīĿ飬ƺɢҧгݵĵ૵ƣ;ܵĵɣģò˶ã޶ˡлɵòĶֻһǾǡ𣡡
лзƵʱˮû᳡ǰеע䵽۾ͶϡƵ֪ʲôݣֶαװֱӴĸ֪жܲΪ֮ж
Ƶݺ䣬Ʒ۾ϸϸڰȥһƬӯӯաɽˮ紵ݵͣɽѤãľˡƵĸõĶչǵǰôĽ·ֿɼѣεòĸƺƱӳ谮һõĶע
ƵĸڵķšȫƳɵĳѾſ·ֻصǸʮɽСׯֵסһŽһŵĴǰôôů
һ˵ʱ۾ȴĪķһƳ̾Ϣ̾Ϣ˵ĶأĻ᲻̾ϢһֱһֱĳȥоЩȻ̧ͷȥֻü֮һĪ˿˿ǰƺϳ֣оɵÿĴˡѩ֥Ҳʶ˴ʱ߮ס֣૵ʵôˣ
ҡҡͷǶһĨЦû˵û֪ʱУȻһĨԱ֮ǰ˵ԱԼšӢڸǷḻŻ书ֻ֮֮бĹâԱķݶеԱڣƵľ绪ǰĸоԱˡ
ʵҲȻУȷ֮ҲˡͬﹲͬŮôˣǰܻԲλɣ֪ԼϲԱָоŬĿԼҪоԼȥһһεĳԣջȴʧܡɫĸأšħ֣ԽԽħǧϬţǵ̶ɵĻʱѾˡ
ݵϢƽλõĸȴͻȻһתȥȥˣ£ƵĸʧԼҪȥĶľٶѩ֥оɵͬʱҡҡͷû˿ͣתۼʧӰ
ʱ̨ϣ質ƣ˿Ҳ֪Ѿ뿪ˡԼı飬ͣĺţҵĸ質ЩȫǸģҵġˣֻϧֻźˣֻʲôĸܣеԱɢ
оѩ֥׷ʱûټŮεĶһۣصĻص˰ڡСݾĿһУɫˮ˿ҲʱѾļ١ĺȻ뿪Щֲ뵽ܵˣֻܰȥ


ʮ Ը
ÿһ׸裬ͻᲩһƬҵͻƺǺָоϵЦݾͲϹƵĸȻܴôһЩˣԽõĶǾԽǵԸ޵ʱ򣬾ͻԽı䱾лɸԻĿ᳤ˡԽǿܻӭоԽա뵽İ˶ʱίվͱԽǿҡһ᳤֣˻Ƥȴд͸ĿҵɤʱΧҪлɣлɵ̨
ɼȻȾˣ᳤Ļ䣬ͺȻ׹ܵĳɶըҩȻը죬˵£ɼз뻮һĺлɣлɣлɡͬκ˰㣬һ˽һˣͣɢֱѹסƵĸ᳡С
ٺ١ôʼ𣿡лɵϹаЦݣһ˫۾ĵ˸ź⣬ĺں̨һοע̨ϵƣĸâһֱֻ쳣ȳɤ̨ͨϺһŹԣȴûе֮˶ϨҲǲʲôʱƵģȴļǵãʱֻƣڱ˻ѽѧʱȴѾܷˡʱ𣬺ԼеѪȫעƵϣϣһ죬֮ÿ˵ͷţֵĹâůӵĺڰȾۻࡣ
Ըڳ棬ʹĳѾɣʱڵİա̨㵹ƣԺиֳʮܵĥѡ£У׵ưɽˮߵʦ˼ΪЩ߸ϵΪͽ˼רְıķΪƳһ׸裬ϴӡΪܹӵһ΢һ¼ң裬Ӹ˲ȥЬϵ̵
Ȼ򲻸ˣںϤ£ƾͺһűȥҳʯ𽥵չֳ䱾ĻɣĸڿʼõرѸٴں죬׿ԽĳĳǻڵòѸڸ̳һƬءȻƵҵϵʱȴһ޴ЦһϢҪһ̣ûᵽеݣʹࡣ
ƻҹУεʲ񷣬ΪʲôҪôĥѣԼôʹࡣѵҲƵòŻʱԼһ㣬Ųֱ۾ˮɤҲһ˿ƣڵأаζӳ£һĸмȻмƣͬʱҲϣ˺ˣжĸмǲݵġ
²ףÿÿף档˰ᣬǶֳһ˿Цݣ૵˵ƣ㲻ͨŮӣƽˣâˣͬһ̨ϣ׻ײʲôĻ𻨣ڴ뵽ЩʱҲˣæԵһλԱԸȥ½Ͼ͸̨ˡ
ԱЩɻʵ첻˵мα𣿡üͷ˵ôˣȥȥڿȦĳŲͣĶҶ죬æƨƨ߶ȥ½ˣûȴһԾϢѾ뿪ˡ
էһϢǳһвɵÿһ¡ʼƺͺͬĸŮ˽Ʋֹһε͸¶㺡ٺõŮҲҪҵԼĹޣ㲻ȻڻҵĻƽڣϣͥĽŲȴȥ׷Լİ顣οһˣŮ˶һӣͦϣܹģֻǲҪ̫硣
뵽ôκ̨ͬݳȻĻƻжôʧȥе˶ɳȥһҪҵ½ϧһдۣȥһǸº͵ŮˣٶԱ˷Ƣú˵ټϵļȾ̨һƬżȵķΧ֮Уе˶ָ˳ȥĿֻһѰ½
Ȼܿĺͷ֣鷳ҲǺЩͳһɫTлɵĸǡһѹסͳȫʱ򣬺ľͺǱ˭ݺݵһȭ澪ϯɨȥֻȺ鼤ߣ統˶иߺſںŵİ꣬ŭ𡣡⡭ô¶һĻʱˡǸΪƵĸȴǵһο
ڼϯȴźϷǳСٻ϶ʱ¶ܵЦݣЦ˵Сţ׼ϷϳˣСٻ˵СѾ˷ܵæµӰľͷ̨ϵƣתƵ˺ϡԼ߾ôһȺֲ¶ļһֵԽǿдĶԽ࣬Ųȥ˫˶Ķˡˣ侮ʯϽͣ˿ΣЩΪóֶΣҲǱҪԭ
СٻȻҲֳͬǿҵ˷ܣǺЩԼ߻ġСٻ˷ܾΪ˰Եزģ¼Ͳмһˣе˷ܵģҲԼûʶΪƵĹϵǾԲԹ۵ģСٻϣģ׻ʲôķǰһСԼ˳˭жЩ˷ܰɡû취ҲҲ˵ı֮һ
Сٻ˷ܽĵȴ̬һչʱڵİڣȴһƬšо˹ӽѩ֥и߷޲ŵĿĶĹϯЩһȻʼ˷ˣ˹ӽ޵ĵźҧ˵
߷Ҳɵú˵Ⱥ飬һʼҵġƵרݳᣬȴҪлɣⲻҳӵɶ񣡡ѩ֥ĬȻȴǶƵĵǣڸղţǶ˵ĸУжƵ˿ϢĻˡô죿ȥĶˣô


ٰʮ һ
ô죿ȥĶˣôо̲סĽ˵ڽͷо뵽Զʱγ˰ɡСݾĿŽˣüͷ΢΢šĮģԻ᳡ģΨһĵľ᲻֣ƽϢⳡȻȥΪˡһ㣬ϣ±ĸһЩ
ƹȥ᳤ǷֵʱȴԵʮ²ϣþȫĺĺһأںһȻӦ͵졣ֻлɵ̨ݳǻˣǿ᳤Ȼ赽ƣ⻹˵ã᳡УƵĸԶʱ˷Ӧŭӻ᳡ÿһͬʱȻʺΧ֮ӿ˿᳤Լĺ
лʲôʸƵ̨ȺУһƵĸԣƲסеĿŭԵһŭʲôƨأлɵһëȲϣһޱȼķ֣Ļ䣬ƵĸȭͷȥһҽǺֱӱһȭƽڵϡ
ɣĿеŮͳͳȥȺ˵зɵɼλƵĸԣźɼָľٶȼ˼ͷŭֻȭͷǽһ˹ƵĸҲХһʱӿ˴ͬ飬һսʹչֻ᳡״ӰЩɢڸСɧͺǴԭϵĵǻĹԭ֮ƣһǰĴɧչ¶ɡ
òϣϵ۸һŵʱͬʱҲһȴ᳤Ȼûգϵȴǿ֯Ӻлɼ浽ڣֻǶ̶̼Сʱʱ䣬Ȼ̶̵ļСʱڣ᳤Ӳǽĺۼһ𣬲γ˲׵ġսƵĸȻҪȺ࣬ȴǸΪսβһսѹס̧ͷ
Ժɨ֮ƹᴩȫԼеƶʱˣĿɿڴ̨¿ȥ̨ѾҪҳһʱƵɫʱĲ԰ף۾гžšҲ벻úõݳᾹȻӡȺУлҲβסеĵ⣬ĳЦǿ̨ϣǲ԰׵ʱ̲ס⣬Ц˵ƣ벻Ҳн죬
ʣֻȥлŵλƵĸԣۼԼżίѾŭɶˣǡлֻЦĶ͵סеķ߿˵ͬʱһһҵĻȭлɡлһҲζƵĸԾͷ˳ȥΧһЩƵĸԣлţ׷ŭһлɱ˹лɶλϿȻֻīһ˫۾ȴ䡣˫۱أȻͷſͬһܿɨȥЩҪƽӲ˳ȥΪģγһֱ׵յشҲǿлɲǣֻǳ˼䣬ȴûٸǰˡ
ȥɣȥɣȥɣڿ᳤Ĵ£ɲͣķƲμݳÿһζǴɹʲôʱΣжʱӿ޵ίˮôۡԼĿеŮˣ޲һʹ͸˵ЩƵĸˡԼżȻ裬Լȴ޿κΣƵĸһȫۡȻǣǾʹ򣡳ױŭ˵ƵĸǣŮʱı鶼µ˼㣬Ŀ·ѪͶЩŵĺϡ
һλΧȻǶʱ򣬺ԼļʶתͷֻһĶ˵MMգˮĴ۾顱ĿԼǶвɵһǸղұֵ̫ۣСӿ˰ɣ뵽ĳЩѪŵĻ棬Ƕ¶һĨЦݣڳһΪܡáʵС㣬ʲô°
Ůգգ۾촽˵˾ʲôΧ̫Ƕ壬ɵǰ˴գʵС㣬˵ʲôŮ䷳˵һ飬ǶŮƺЩͷˣ˹ָͷԼǶԽյŮӣǰǶ˴һ˿˿Ů㣬ֱĹͷҪˡʱҲŮ˵ݣֻŮ˵Ҳᣬ˺ҵż񣡡
ûǶӦȻһĵľʹĵͷȥֻŮϥݺݵĶʱһҾ徵ĲҽУ˵ϣƵշתιôˣĲҽͬ鼱æתͷ˹ˣҧгݵָŮ˵˵ȥˣһָŮһ϶ɵҲܲµʲôֻһŭӣҶҵֵܣҲ㣡˵˿Ҳϧһȭ˹ȥ
ȻȭͷûŮͱбһָֻץסһŭǰ׵ĵ۸ã㣡˵꣬һİƾϣֵĻᶼûУͱһٸ㶨Ů״Ӵʹ˸ɫһץԼļ֮ϣȻεķס˫š
ڴ󺺵ļվȺŮ߿ĶΧƵĸǺҿǵ̨ϱ˵Ŀȥ𣿡ܣܣŮĺУƵĸǷһЪ˹ĺŮ˵ָȻָ˺ָͬǧĴԪ˧ȵǾ͸ɵǣŮĻһ䣬ͻһӷ޴йĸǶʱһŭȿֺһľ˺
ʱ򣬿᳤ٴǰ֤пһпһҰġۼƸԴ˷̵ֶָ߱ɨһܣһܵУĻһ䣬ӴĺʱһţͬһԲεĵ̰ӣֵŴ˷ӿƵĸǡ
Ͱ󣿡ķСݣӸ£ܹĿ뷢һУ״ɵóһû뵽ݳֳȻһĻЩЦãԽԽ˼ˡ½ʲôʱŻأ


ٰʮһ ֺ
Ƶĸԣŵ˵֧ڽ״̬ľӣĲֺԵҲǡϡ˰ɡƵƵĸԼĪǺȻΪûͳһָЭͬһɢɳΪսܽЧսһ㣬γɾֲƣһѹԿͣǹ൱൱ޡۺڿ᳤ĵ£εıһţͺһֻĴ⬣޴¿ڣĵֵסƸһһĹ
л˵λϣЦеĿſ᳤ָźսϹЦݡڿ᳤ָ£Ӳʯһĵֵס˵з糱Ľ᳤ʱÿ᳤ƺɰࡣǳ˵ǻۺòɷȣȫ޵лһεЦֻȴû˸ĲˣֻⲢƵĸɱ˵Ŀ⣬ԶԶһ߶һһġ
ˣˣЩ¶վ̨ϵƣҲ벻ᷢ飬̨ϲͣķšǴѾʼƾֹܹˣûȴԶͱ᳡Уһŭûƴûһһеરવͣ״æ̨ƽıס
һͷ˽˺ĻůĻУеίͬբڵĺˮµޣһԶķй˳ΪʲôΪʲôҪңҵʲôںĻƿ޵ĺӡ۵ĶҪˣƵĺ󱳣οޣƣⲻ£ĴҪޡ
ٺٺٺ١һЦлԾ̨ƵԡлɳƵüͷһأɾᣬһǿӣŭʵôȻлɽԼڴƻǴϳлЦһת׿̨ǧĸԣĵ˵ôʵݳôأ˵꣬лɿƣ˵͸˵ڵġôûʳ԰ɣ
⡭һжĹƵгŭֱ޲úݺݵҧлһڡлЦʲôҲûֻǺҵĸԻ᳤˻죬Ҳ̨ݳϢӦңҵĸʧˣȻҪиû뵽ǾȻô飬
ޱȷŭĵлɺӣ֪ẦҪ뱨ңܿԳΪʲôҪô޹ܵ˺쵰лһ˵˺ǣ˵˺ǵŶԣݳᣬټһģף˵лɵǳݳҲ첻ɡҿôлɵЦƵĶĴ̶ͺࡣ
ƣǿ뿪ɣ̫Σˣ߶ĸԶ˷֮УĶʱ˵ȴǼᶨҡҡͷ˵̣һжɵģӦеҲ뿪˵ִͲŷеǴţšϣܹͣһŬͽ͵ģɧûֹͣƺһлЦݱԽԽáˡ
Ȼ֪ͽ͵ģȴҧ֧ţϣԼ΢ĩһɧҡһԿŵĺȸжۣƲվһûͲȰˡ
᳡һŵʱ򣬻᳡⣬ȴӵΣƱ볡˶ֻռԵһС֣ǼʱװĴĻۼ˻᳡Ĺ㳡ϣʮǻ᳡ڵļࡣȻҲ൱Ϊлɶģ᳤еġơ
ƵרݳᣬлɵĸԵȻƵĸƱ֪ƵĸԱضлɵĸԡʱִлɵĸԱضΪٶԿԿ᳤ľȻ벻ǴлɸΪлɳģɲŰġȻϳĿǳʵص㡣
ڶ̶̵ļСʱ᳤Ȼȫǵлɵĸȫۼټ϶ƵĸԶƱ˻᳡棬ԣڻ᳡⣬лɵĸԾȻռ˶ЩԾͺɢ£ȻлɸԻĳԱÿ᳤ʹָָӡԿ᳤ԤЩ˴ĸԻĹǸɳԱǸɿָӣٶѹƻ᳡ƵĸԣȻٳ᳡ڣͻ᳡ڵлɸлһٻƵĸԣ׵ƻƵݳᡣ
˭Ҳ뵽һССĸԻ᳤Ȼ˾ϸµİţµǣĿǰΪֹһƺڰľֲС
㳡ϵļĻֳڻң廥龰ʱЩȺилɸԻĹǸǿʼжˡȺһһòмļһߵ˵֪𣬽챾СɷҪǳġΪ˸ǵһҪƾȻСɷڻ᳡϶ķͷȻĲ׼Сɷɵ̨£ǵСɷɲǺѹǵȻ˵СɷĵĶأдŮˣʲôãƾʲô۸ǵСɷɣǰֹˣƲСɷɵ̨ĸΧŹлɸԻĸԣ̫ɶˣ㿴лɸԻֵܽѾΧ᧿Σˣ۸٣ֵǣһ᳡ѵѵӵĸԣ
˵ĶԻڲͬĽţлɵĸǶʱը˹ͬʱƵڶûƱĸԣۼƵݳ᲻ƻ̨ʹޣ˵ͺһֻҪܣ˵㲦ͱȺ鼤ߣ᳡ѾʼӪĸ׽Զ˺ˣƱԽԽԡ
ķչݳᰲģ侯ܶӣһ֧ӵ֧ӳϻʱĶͷѾ˺飬۾д˽šһ֧Ѿִ˲°ٴεݳֳĹĸҲкܶࡣûһһ˼֡ڿڵĺƸսʱǿЦãԵǵһοĸԣ侯һ֧ܹҲǧˣǰִֻдԼˣлڳά򡭡


ٰʮ 侯սʿ
ĸԣ侯һ֧ܹҲǧˣǰִֻдԼˣлڳάҪֹеĸԣϻûšǵ侯ͬз˻˲ûӰϻ񼱵ֱʲôԣǳǹҩ𣿡һԵĸ֧ӳԱϻҪЩ˸ŵľǻңѳɣЩ˵֧ӣ취ȥƾҪʧˣ
ϻһ˵⻹˵ΪҿϴֳάսʿȫнһҪѹסľơǡ˾ǵˣ𣿡֧ӳĻϼȺˣһҲûУʵϻ񼸺úĺȵûҲɵվǿȥ֧ӳٲҶԣæ˳ȥ
ǻûϻǻֵ̿˽ǻƶĺ飬ϻüͷʱӹһ˿ȲԤУʵֳʲôˣ֧ӳ֧֧İ춼˵ϻļ٣һѾס죬ĴӵǳǸ˵ԼǸģҪ浽սϣŵӣ˵׷ʲôˣ֧ӳɫޱ˵֧ӳ桭Ҳˡ
˵ʲôϻϣ鷢ˣԴɵһѣΣ֧ӳһ˦һߣæܳ˼ңȵĴߣ͸ྻĲӸµ⿴ȥһϻֱǰһ󷢺ڣûʹȥֻ᳡Ĺ㳡ϣɵĴ󷽶ڻļᣬϻÿȥֱ棬֪ͬľ޴󷽶ӣֱлɺƵĸԡ
ԷƺָӣȻнֹ뻮һȴҲģոָŵͼ˶һ㣬ڸ԰ڿһ㣬ֱϻ񾪵ӶҪ˳ֻŭ˷Ӳþ˳ϻͺǵսһ㣬ֱѪڣһֵ紥һ㡣ϻҡҡͷתķһǰľƣһĶʱᵽɤ۶
֧ӴĶ飬ϻеսʿȫһҲ޼¡˫Ҳչսǿɾˣʱսʿǳ˵֮⣬ʲôҲˡϻ񼱵亹ŭȵţţ֧ӳҴҵ˹˵֧ӳϻƬ̣˵ȥǵսʿÿ˷һȥά˱ֿƣǧҪҪҩͰˣҾͶõԴ
֧ӳһѶͷĺˮ˵֧ӳҿսʿǹɣסƨ֧ӳŭһȵĹۿЩֻһʱĸԣɲǵĵˡ˭ҪǸԿǹȱ֧ӳ̾һٶ죬תҴҶȥ
֧ӳߺϻüͷóֻ侯ܶ˾Աƽĵ绰ƽ򱱾ҲʮˣСӴ٣νһþɳḻϽǵϻ棬˫ԼĪʮԷĦչ𲢵ʱҲɵ亹
ǼʮǣһƽЩѣΡǵ侯ӼפҲֻ˶ѣ˾޴ģҲһáüͷƽǿԼ侲˵ϻ˾Ա㣬ǵսʿǧҪס˭Ҳ׼˵ĺܶԣһû᳡ľðɳе侯ȥ֧ԮǣͬʱҲͨƻǿЭǵפӳԮ֮֮ǰһҪסƣ𣡣
ϻüëһ˵˾ˣһ񣬾ʧϻЩ׳ƽϻ㣡һоͰˣϻǵһƽԼ˵оͺ˻ƵģѪһӱ÷ڹ̡ϻޱӦһǣҪҶϵ绰Ļƽһһȣϻ㶣˵˾Աʲôָʾƽҧҧ촽³ĸ֡עⰲȫĸȻ̣ȴĹůϻϻͬǹһͦıֱþȫĺϻף
ϵ绰ϻתȥպӭϿĸ֧ӳ֧ӳʵ֧ӳȥĶϻ˵ϲܣ֧ӳвܵ£᳡ͽˣ᳡Ը侯֧Ȼ࣬ǸǱҵսʿʱһҲҪһֹ⣬һҲҪһíҲ˵ˣ˾ܿͻֵܲӺͱǵפϵ֧Ԯǣڻ˾Ԯ֮ǰ˭Ҳ׼˰벽
ϻıʮֱ׳òܵµһӿһɺжսʿɳĺ飬һϻҲûУֻصĵ˵ͷ۾ɢųȵĹâӵĺʤ֮칦ϣǲ飡ϻüͷŵʵϲܡ㲻ξƲմ𣿡ܵµϳһʮֺЦݣһ䡰Һˣһؼң˵ͷҲصת뿪ˡŲܵ±ͦıӰĲϻɵЦ૵һ
᳡⣬ϻŷ֣ҪеĻҪΣڿ᳤ԤлɸԻǸɵɿ£лɵĸȺ鼤ߣϵľۼһӪԽԽӴнʮ֮ࡣһߣƵĸҲʾлɵĸѾγ˼ƣҲɵ֪ŽͲǶԿǻһЩߡ֯£Էľۼһ𣬿лɵĸٵޡ
лɵĸг᳡ľٶƸеһЩͼˣʶָӷӽ᳡ڸסֻ᳡ڲֹһƵĸԱֱأлɵĸԿ϶ѡһ͹ƵĸÿһڴضлɵĸԱƵĸ˵һս
ϻǾ˳սһȻյļ׼һ۱㿴ơлɵĸԴƺѾ׼ˣϻĶʱ
֧ӳЩȫˣһλսʿϻ񣬼æ˹ĺϻüͷ壬ȵ˵Ҫ£ϴʲô·ҲܸĨڡ˵Ŵͬʱȵҵеսʿֱڻ᳡ĸڣֹǡĻǾʹһ𺰡ǰɤӺˣѪҲҪҲͣĺ


ٰʮ ľ꣡
ǣûжĻսʿһͦһ׼ľ񣬱޷˵Ͷ뵽˷ĸ֮С˻ߵĺ˷𣬿ڷȺвΣգ̣ϻԺΣͷûһսʿΪһˣʲô˸еοϻе˵޴ĺȻ侲侲Щ
ȻϻûдԶͱֳһŭûͬţ뺣Ӱ١˾ϻ񲢲٣һݱ֧ϻʿ䣬äű˵ķɵΣգڻ᳡Ĺ㳡ϲͣıߣȰ˵ʱȴڽһĶ񻯡
ڹ㳡ż޴ʾϣ᳡ڵչࡣȻ᳤ָ񣬵ϵľ޴⣬ڻлɸԻͰ˱סƵĸͬˮһĲͣķ͹ŭỊ̇ΣһĻĴ̼ڻ᳡лɸԣֻһŭлɸɵķŶֵǣǵֵܵ˵ΧΣŽ᳡ǵֵܣͬʱΪСɷֻعòããѾɼлɸͬʱһŭ˵ָ£˳ʼ᳡ӿȥ
ϻ״ͷɵһվû黹ǷˡͷŻ᳡ߵӿȥϻһҧеˤ˵ϣŶߵڿ񱼶ȥܱȵ侯һ֧ӵʿǣҼУҼУϻĺͬһ濴ģάⳡ侯սʿĺͬʱŶߵڿٵĻۡ
ʱڶߵڣƵĴѾƸԻһλκҡκһԼĪʮҵ꣬СͶԾ±ֳ˳˵Ȥ͵ооһ۱㿴лɸԵͼֱظڣֹлɵĸԻϡȻĿľϻΪƽϢ¼Ϊʱ䣬ȵ᳡ڣƵĸԻʤ֮󣬳ʤȡʤΪƳ
κĿΣǴʱϻȴӵͬĿꡣϻлɸԻһ˶ߵڣ侯սʿҲӲͬķ׷׼˹Լµսʿٶˣ·Ҳ˺Ĳӣϻ˵ȫǼٵġ۵ͬʱοΪսʿǺģϿƣȴûһȻǱϴˣǶ־ȴ磬Ȼӡ
ʱսʿѪжͦǹվϻǰĿᶨ㣬˵ǡȻֻˣʮ˵ǰȴ̷ۡ·۳һݴݻٵĸǽ߰Ķ־־ηƷʻһγйʥľꡣٸսʿͷųĺž춯أƺնܹڱΡ
ϻû˵ΪǶġеսʿʱ˵ﶼѾ롣赲ˣЩ񣬵Щսʿȴȫη壬ᶨʼûƬ̵ĶҡϻͳȴϣжӣϻĻһأսʿжƺлɵĸ֮䣬첲Ÿ첲һɫĵ̰ӣŵлɵĸԣŵƵĸԼͨ᳡ڡϻһߣһͻƣ룬ʱɫص˼㡣
һ֧ȴǿĲӣκҵﲻɵÿһ¡вɵӿһԺǹԼĲӣĲӣ˭ַǵЩĵǰۣҿȰŪˣκԱߵһͷҧ˵κҵüͷһ壬û˵ͷһ˵ϡû뵽κһһֶ͵գǾȵĿκҡκһۣŭȵĳ죡˵꾶ֱߵϻԡ
κңϻüͷһĿտȻĿκҿһϻͦɵսʿ𣿶Է֮࣡ϻüëһ˵νûãǵְ𣡲Ȱɢǽаκתͷ˼㳡ϣеĸǣЦ˵𣿡ϻҲ֪ǲܵģһꡣ
ǹˣκҵüͷһ壬ĵ˵ϻæͷȥȻлɵӴȺʽ˹ϻһ𣬶κ˵Լסˣң֮Ⱦƣ˵Ҳκҵı飬תսʿվһ𡣿һŸףκҵǾ塭
ΪСɷɣ尡ƵĺлɵĸԵд˷һȺ˾ͺǴ˼ѪƵģ໽ųϻüͷһ壬аȺ׳գΪһַҪܰɾһ¶⣬֮»˭ǵлꣿһϻŭסǣ𣡣սʿһ𣬻ļⶼʼ
侯սʿϻ£˿ϷķסҪڽ᳡лɵĸԱͻߣûбѡлɵĸӿչ˿񹥡˵ѹǽѹˣҲûпܡ˫էһӴ侯սʿӲǱ޴ĳ˼ϻĸҪҧˣסţҼסԮϾ͵Ҷס
ϻ˵ֵлɸԵĿʱƽһָµս֧Ԯһ߸ƻǿͨ˵绰ƻǿɵһôӣҲһ˲һ߽ϾԱҴҵֳϣһ߸´˱ֳƸԵǵľȫͶ뵽ⳡɧ֮С
ϵĽ²ٿⳡݳ˰ɣ̨£ϯϾһ˫ԣһһԱƵˮߵӰ㣬Ҳֹס
ǲͣʶ˫磬οƣⲻĴ𡣡ߣô޹أЩ˻ۼҲμݳҵĸԻôһȫĴҪȫ𣡡лһе˿ϣ˼Ρ
ұ죡޿̵ĳŭһȵøȫ㣡㻹ҿڿ˵ϲƣѵϲķʽ𣿡Ůˣ˵лпŭ͵ֶס˺ʺʲôſ̣ſƼ״󼱣һлɵ֣һ߽


ٰʮ ̬չ
ƣһŮޣĿлɵ֡ɫһıĲ԰ףƵĸˡȻлЦһɿ˺ʱ̱ڵأڴڵĴϢ쵰ŭлһȻæ˺л֣˵ҿԲѴ֮ɱ㣬ҲΪ˳еκΡȴŹ㣬ҲģҪۿţƣģ
쵰żþȫ˻ȻлɴʱѾȫ񣬺ԽգԽǵ⡣Ц˻ëҪ
ϯϣСٻЩסˣǰһУͲʲôɧһսһս˻սһһĻ棬СٻѳζҲҲĴʻ㡣տʼʱץŵ˷ܣʱѾʧӰ٣ΨзĵıΪǣǾȻͷѪǳɣ顭Сٻʵڲ֪ݵǰˡ
ʱСҲǾ㵵ĿžƵķչɫأ֪Щʲôֻϵ̨վתţʵ¼ŷһСվǻһжĮȴԵҳϡСٻ⡭˰ɣСЩ΢΢ĶСٻ˵СٻдĿɬĬţһ졭
ƽȻֳĻ״˳ֵĹƣǵȵϵֳ󣬻Ǳǰ龰һ·ȫˣ֮ľŭᳫĺгȫ׵Ժ󡣡˾Ա㿴ԵһλУ׳˶꣬һָ᳡ڣݵ˵ƽ˳ֿ˹ȥɫȻ䡣ֻлɸԵӿ£ϻķѾҡҡ׹κָڶƸԼʱϻ侯սʿ赲ʱϻսʿǿѾû˰ɣ
ⳡƵĸϱͲлɵĸԣҪֱظڣ͸ˣлɸԵĿ£ΣڼҲܵ¸侯սʿĸȾΣĹͷƵĸȴֳǿŽȻûһ˿ڵƸԣȻΣȴԳԮ¶ԷǴֲֻ۰Ͱ͵ĿţֱϣڵսȡʤɱǻʦȻһٻлɸԻᡣ
ľƣƽһ֪ܵȥˣŭһԵУһ壬ӦУ֧Ԯϻ񣡲׼һԽ᳡ƽȻȴޱϣӦһǣһ˦֣Ƕļǧ侯սʿŻһȺ˹ȥ
ϻƣ˼㣬ºһҲûˡɤӸǸɵð̶·ȼܵĴϻˣսʿǱսʿվֱҲûˣһҧأȼ־ĵֵ糱ĸԡеĸԿɲǲ侯սʿҵǰһɶǵˡ˵Ĵ£һǿһ
侲Ҫ嶯ϻʶһģͷҲһѣΣþȫźһЩ˵ĻȻеĸȴ˿Ϊ֮ɷҪͻߣһԵκˣ۾ɵЩʪ󡣴ӸղŵڣһһһĿ˵ֻˣսʿȴʼյǵǰлɸԾ󲿷ֵĽ
κҲĽԼϻԼĹƵĻͷ˰ɣ뵽ЩκҶϻԼսʿľͬӿĲɶơжǣȻЩ侯սʿѾıˣǴͷβȴûһսʿһ֣һ䶼ûУǴ򲻻֣ڣ֮ӵܱЩ侯սʿٿԼЩˣκҵӿŵȫǲ߳ܡ
ۼϻѾΪƣҡҡ׹κҲ̲סĳȥһѽסϻκҵĻתͷЦһ˵ֵܣ湻˼ȥˣҺú˯һ˯ˣһȾƣϻĻκҲûʧʹ޳ҲͲסͷƵڸŭȵǣ˵ȫҶ侯ȥϢϢκҵĻһأֻһٺһӿϣѾƣ侯սʿ
ϻЩѵĳЦЦʱʱ˵ֵܣллˡĺˡɡκüͷ˵ͬ־֪ǺһӴۣƽһ񻯡ģսʿжңʶڸɵһôƵĴ£ѾˣֲԼĹɣκҵ۾дϣϻбοصĵ˵ͷκҼϻͷֿЦЦϻСĵĽչܣԼϻղŵλãָڶƵĸԵֵ糱ˮӿлɸԡ
κ֪һЩ˳ߣ˻᳡ǽǲʰһҧأһսļơڴʱҲǧ侯սʿ˹Щ侯սʿȻ࣬ǸһӪչֳǿһ棬ӲǽӴлɸԸ˺üһƬյشȻѸٵĽһոµķߣˣκҲһͷϻȥʱȴִʱϻѾ۵˯ˣκҵǶһĨЦ⡭
ڳڳֺתʱ򣬳ȴǷ𣬼˱ĵڽڵĺڶƸԵĴѹ£᳤üͷʱȥлɸԻҪʧˣ᳤ȻĿĽݣ۾Ĵתͷ˼Žȵİ취Ȼ䣬Ƴ̨ϻŵƣжʱ⡣
һָ̨ŭһҿСɷܾίĳŮ˾ǳȥΪɷɱ𣡡᳤һͰΧһĺʱ˱仯һ㣬ڸԵĹһХͳ˹ȥƵĸԷӦҲı仯Ů񣡱ƣĺʱҲսսƴҪ̨׽סƣƵĸƴлɸԿ̨
̨Ϊȵı˶ƣʱһǷŭ޵ԼĻʧɫһ¶ѡΣлԵú˷ܣٺٵЦԽԽϲҵǸ᳤ˣߺ߹


ٰʮ Σգ
ƣãǸϿ뿪Ƽ޴Σ֮Уʧɫæ˵ƴʱѾŵãȫƾק̨ȥлɵ۾һУ˻Ӱת˲͵ƵǰɤɭЦҪ߰ѵøô飬ǲҲõʱˣлɽȥ·ģ޿κΣֱ̣޲ý̻ˣþȫ˻лɣÿѵ뿴𣡣
лɵһŨŨ˵С󣬷лϲĶûҵòġĸԸҵŮˣ죬ҲȥҪȴòĶһֽݻ٣лɵĸԣлɵĻ̹ǣֱзë˷ŭҪȥлƴȴԵƼʱץסˡЩȻĻͷƣֻɫտȻĿղŵľ־һɨգü֮͸Գȫޱȵļᶨ
ƣ㡭ǵһοƱ¶˼ǿһ棬ЩԾƲЦһĵ˵̣ҵȷѴ̣ȥʲôҲ˵ˣȥǰɡ˵ƽĿת̨»սһŵĸǣĿģȻǡŮĿлɵУҲЩݡ
ƣɵˣǶˣᱻǻ˺ģĶҪ˳ȰȻƵѾƾĥƤֻǱ۾һģںżʱڹо˹ӽ͸߷壬ѩ֥ҲЩסˡãΣգ˹ӽĶüأĿ˸ĵǡ
ô죿ҪЩ˹̨ƻ˵ģѩ֥ʱжѾû˽٣Ҳǵĵĸźоһҧ˵ѩ֥СҺ˹ӽ߷ȥƣ˵꣬ͬ⣬Ĵĸԣֱ̨뱼ȥ˹ӽҲ࣬Ȼ𣬴Ӹ߸ϵĹϯһԾ£˵ļϣƽصĳ̨߷书ˣȴŮǿ׳NֱӺֱײ̹һȺ̨򿪽
ߺ߹ƣϾҪ군ˡڿϴӦҵŮˣһüȥֻ·һһҫ۵ǣҪ䣬вᰡлǵЦһ˼˵ανǵǷ켫ˡƷ·һһ㣬һҲעŷӵĸԣлصޱߵʹ࣬Ͳȥ̨Сȥлɡֳ׵˼ӣֱлɵĶҪըˣ̲סŭ֪ôŮˣȻôǾͳȫ㣡
лɵУ᳤ųǧлɸӲ˺Ƶĸǲִ֮䲼µĵߣ̨ıԵ̨ϵƺֻм֮ңˡۼƵΣƵĸǸ˫ĿκûЧ֯ΪսʱǵܸԴԼ֮ÿÿˣ޷ֵŽһ˼ǰĺ
ץסƣСɷɱ𣡡᳤ĺ᳡ƣòϢ·ָһ˷ܼǰѪ˷ܵĺ˷ĺڣһ̨֮ϣޱȵ˹ȥ״һܵƵǰԼ۾׼ӭʹĽ١Ȼ۵һ˲䣬оýӰڼʱϵǺ־廹мԶʱȻһţ̨
ߴһ˵ĲҽУʶ۾ǰվоͬ˾ǣһɣǸм˵о̫ʱˣоҪ˵ȻԼĺɫ䣬˾֡ûоӦ͸оϮһƬ⣬оп񾪣׼תӦеʱ򣬷˹ӽһϵͼо͵Ϯĺ˹ӽȥڴʱ߷Ҳ٣һͼ̨ȥĺȭȥ̨
߷壬˹ӽоΣƻСʱĺҲѾߣȿֺ̨ϳͬʱ᳤Ѿһεķߣ̨ӲǽƵĸԵ˾̨ԶĵطȻΧƸԿ͵Ĺ棬ȴΧȫ˹ӽ˱ˡ
ݳ͸һݳҲǿǰ޹ˣˣٺ١̨ܶŵĺ߷徹ȻЦĳ÷˹ӽвɵһ书Ҫȸ߷ߣǴʱеĽżٿоԼ࣬Ѿɵһ㡣Ƶݵһ򶨣ֻǲ֪ǲҲʱıһ΢뵽Щ˹ӽԸ߷̩ɽǰ治ɫĴɷ緶ǸеЩ壬ĿⲻʱѲ
ȺԱ˷û¶ɵĹӣбǾүүҲǴƨ߷̨µĺָǽţ˿ҲûѶԷǧߺߡΪʲô˻ĺúöģȴƫƫأлȫ¶ڴ߷һʼȻûϳʱһ˵ͬʱǸ߷壬лɵĿ޵ĺ⣬ҧгݵʵ쵰ô
лһĵ˵СӣעôʣѵϴҸĽѵ𣿡㡭߷һѪ꣬ܲüһл⻰о˻̧Ⱦȥƴ˹ӽæһ߷壬侲Щƣ˷˹ӽĺǳ⣬߷֣ݺݵĵлһۣû˵˹ӽתͷлɽ˵ܣʲôĿģðЩ˾ԲŹ㣡
л˦˦ͷ˵ģҲǵģһҪ㾫ԸǸһˣû𣿡˹ӽ֪л˵һĵ˵㲻̫ĻǱȥˣѵϴܵĻ𣿡лǷ˵ϴϴΣֱʤİգֻҪһ֤лɲǺ۸ģ
˹ӽˣЩһ﹥ˣʱоȻһȣ˹ӽͷһȻǰƺضһƬ֮Сڿ᳤Улɸԣ׷̨Χ˹


ٰʮ Сݳ֣
οеˣźһȺȺһѶѵǰӿ߷ȭͷ˷ܵ۷Ź˵Сѧû죬ƾôˣԺȥǻ˵ã߻صŸ߷˷뼤ĺ˹ӽ૵߷Сĵ˹ӽٷˣ׼Ӧսоü΢أɫŵĽһף˹ӽ͸߷ĬͬʱӦһ˾ͱûӿȺ֮С
ͬʱƻǿҲھӵı£ϵֳѾҳһĳ棬ƻǿüͷɵһ񡣡ƽƻǿϵһҴҵ˹ƻǿüëһʵôŪӣЩһ̫ܺˣƽ϶˿Цʵô죿ƾôסǣȥ¾Ҫʧˣ
ƻǿЦ˵ѾʧˣѾפӵбȫ˹Ӧ·ϡıУһӦƻǿüͷ˵ҵľӣ֧Ԯ侯սʿԲǳ᳡ڣǽרŸ𱣻ġλĲıԵЩԥƻǿһⶼʲôʱˣҵİȫʲôҪܷػȥɣ⵽ƻǿһٺǳ⣬ǲıҲҶԣžͶս֮С
ƻǿ֪ƾӵǵˣĸԣͬˮ飬ʲôáڣһ˾ͶһľֻˡפӸϵܽƽϢȥ𣿡ƽһüĵǣʵƻǿˣҲûף˵ʵڲУҾϵܱߵľ֮һҪƽϢȥģǽݶԸԵĿȣͶ뵽ҵĽ赱Улγ۰£
ƻǿͻƽȴפӸʱ᳡ڣƼ˵Σյ˼㡣˹ӽо͸߷ȻվǳˣԺҪĽѾƣֲ֧˶ˡоҧأɫ΢Щףͷ˾Өĺ飬Ʒɣһǰĸ˳ȥһģڵء
оȥǿ¼ֲ˶ˣ˹ӽһУһ߳Ķоȵʱĸ߷Ѳʼʱô˷ܣȻǿ׳书ϾҪѷɫ˹ӽоܶ࣬һܲ͸Ŀ񹥣߷ѾЩԲˣʱͬţľҴϢš˹ӽоҲʶ˸߷ľӦһЩǷ˹ӽǲȻø߷жͬʱҲ룬һ˵ͷҪŮ˾˭ϣ˭
оüͷ΢΢һ壬һ˫ĿתɨһȦתֳƷ˸͸ƵĸվṥƺΧõķߣǿֿ׺ݣµȵǹƷߵʱǺƾѾȱ˺ˡҪǹǲˡоҲеЩãȻ޴ʱĿڷ˶ȺָһеĿ᳤еǴ﷢ʱоһȵ˹ӽֻȥץ͸߷ټּӣ
ȥɣоĻһأ˹ӽͽһþͬһֻȻֱſ᳤ɱ˹ȥ˹ӽƴˣ죬·Ҫ᳤˺һ㡣ǿ᳤˹ӽŵһæˡһͨ椶ͳٻټ˶Ѷǲά裬˹ӽĶȴѸҪܿĹֱǳ˵Ρ
ۿŷ˹ӽּͷϣ᳤﷢һɱƵĲҽСҲڴʱһӰӷ˹ӽ׷˹ӽСı󣡡о״п񾪣ŭ˹ӽ߷Ҳע⵽˷˹ӽʱڼȵΣ֮Уһľͺ˺ݺݵһƵģĿƲǾѾҪĳȥˡ
о߷ѣ˹ӽͲˣƷ·Ҫ̴һ㣬һľסκڿУ޴ҪҲûа취˹ӽҧݣ׼ӲӶԷһƵʱһȻǰϮ˹ӽתȥľȻǷСݣȷ˹ӽӦСݵξ˹ӽһƵľ죬ȻͿСݵǰһ
˹ӽ˲ö룬ʶס˷Сݵжϵ²һſԲﶪԴص̨֮ϣ书˸һأ˹ӽ̲סǾʵСݿЦһ˵ʱ˵ЩʱһԸǸУ˳ŷСݵĿ⣬˹ӽ˸ղ͵ϮлɣϾͺǽһ㺮˻
лЦһΪ˵ôңֻǲ˺ҵĸ԰ˡ֧ңܼܲȰɣ˹ӽһҧݺݵ˵ǿˣصġȻˣҸƴˣ˵ƾлɣлɿЦһɵĶ˷˹ӽһƣָָҪû˵о͸߷壬ǣĵ˵㣬ڿ϶ȥǡ
˹ӽǶɵվˣæڴʱоŭ˹˹ӽ޺޵ĵлһۣҧгݵ˵ţ²꣡ղ͵ϮҵˣҳҪлɵһЦĵ˵˾䡰ʱ̣ûǸˡ˹ӽһڣ¾䡰Ҷӵ˸߷ԣһԵȭͷ
˷Сļ룬ƺкתҲǡСѡĹңޱϾʱеŭ𼸺Ҫȼˣлɰٰӣ͵˰ȫĵطĶõоƴƵɫޱȲ԰ף溦һ¼ʲôӰӰ쵽ǰ;ޱΣʱ̣ԺвĸֳӰֱϣܹʱ֣·ֻҪһ֣ⳡ޴սͻƽϢһ㡣뷨úԼЩЦϾˣ񡣿֪Цɾ޷ֹԼȥ롭
ĻսУСݱֳ˳ԾǿսһȭһţˣһƵУˮֱо˿ĿɿڴжԷСݵҲŨŨĺ棬ֻڲʣֻܽɻʱѹʱлȴ˫ĿĿСݣֱ޲ɱ


ٰʮ Σ
޹ֺлɻʹ޷СݣûзСݵͻȻ֣˹ӽѾ£˹ӽһˣо͸߷žͻ߽⡣ʱһӿϣ˹Թ԰Լȣѡ񡣵ʱƻڼƻɹʱȴСݺƻлв޲Ź֡һ˫ĿѲڷСݵϣҪ͵ϮȴӸղźͷСݶԵһУлɺСݵΪ֮£һŪã͵ɷʧףǾ͵òʧˡۼĹͣΧķҲȻͦȱ˷Сݼ룬Ҳ֧Ų˶ãлԼһеĿϷ
ʣפΪʲôûиϵƻǿ֪Ѿٴαˣۼ᳡ߵڣлɵĸǳƣפӻûиϵƻǿ̲סƿڴıһæܵһ߿˵绰ƽ¡סˣƽһʱȫɫͷ亹»䡣
Ȼ󲿷ƵĸԴʱѾ侯սʿĸж˹һһİŶڣټ񻯣Ѿ۵лɸԣȻһĶ񻯡κҵϼûвʹĵطΪ˲̼лɵĸԣǱĸӷκҲȡ侯սʿƵĸԣ򲻻֣ڣֻ赲һѪⳤǣֹлɸԵķ
һʼʱ򣬲ûģϾǵģ˭Ҳ˭Щƾʲô˴Լܻ֣Կʼʱ벻ͨͲκҵĻһ¶һȭ²߻һţҲҪһĭȻĵЩԿһ侯սʿǱѹڵˣȴɲ϶ˣеЦݵʱǱˣ׷Ծջȭͷ͡
򲻻֣ȴ˵ףѡϵʹС¶Ǳ̤ȴܲˣڸԵлкܶһҲϳԵͷ࣬ˣֻ˼ȭ̲סȥˣԳͻڲϵҲԽԽΣڵ᧿ΣƾЩԺ侯ǵֵסˣƻǿòеϣȫפϣյȴǣפһֱٳٲ
ƻǿٴ׼˵ʱ򣬲ıͨͷǺ˹˵פ·˽ͨڸһ·ϡĶôϻֻҪ֪Ƕ೤ʱܵƻǿͷĴ˲ıĻʵıüͷһ壬˵ҲҪСʱСʱСʱʲôɨսƻǿһ׵ĺٸǴ绰ʮӣʮӱϵҳǵְıЦһ˵ͷֶ㵽һߴ绰ȥˡ
ƽô죿ڵοʮӶֲˣ˵ǰСʱˡƽüͷ񣬼ʵƻǿҲԴɣڤ˼ŸôʱֻһĺȻֵǣ尡᳡ȳֵܣһƻǿͻƽͬʱһĿ򶫱ڵķȥԸ⿴һĻƸԺ侯սʿͬķڱ͵лɸԳ忪һӣлɵĸͬӿȥ
ˣƻǿ״ɵõһɫ৵һ±ޱȲ԰סѾͻƣлɸڷӿ᳡ڵƸԣԷڻ۹ʼֱӲս죡ֹǣƻǿһ󾪣˻ͷϸûһһɹɣƾɤӣȴҲ޼¡
ˣȫˣƻǿɫҲЩҡҡ׹·𿴵һĻսҪȴʲôҲˣֻһԸţгС
ڻ᳡ڣлɸӿ룬᳤ŵ˵أҲȻǿʢΧķ߸ӼͦоǵĺҲøӵͣлϵЦҲĸӲáæ֮о˶ڵвɵһϵƣжʱɱӣҪѹоô죿˹ӽǽʵо֪ô죬ɫ˼㡣
һҧתͷлɣޱȼᶨ˵лɣҺˣ뿪ɣᣬܾôʵ̫ϧˣһҪ޵ĻǾһгɣôУ̡лģƼҪ˳ıĶлɣĿǿлɵĵӲ˼㣬˿ҲΪ֮Цһ˵ôҪˣٺ١Ѿûˡ
лɣ㵽Ҫôüʵлɵɫһ䣬˵ô֪ģ˵꿴ƣ˵ƣ㻹ܾ𣿡һ¶ûУ˵İɣҾҲСһ𡣡лһʱһƬŭ֮УޱݵĶʵĲƾǿĺһͷŤһ߶ٿлһۡлɵüëһ˵Ȼǡ
ΰ̣뿪ǿ쵲סˣСתͷԺߴٵϲ˿ɬߵĻʹ뿪ˡ˷Сݵߴ٣лЦ˼˵Ҫӣٺ١ȹһأСתȥüһҪ֣Ըһ߳ȴһбﴫ˹һӰȻ̨֮ϣȻСٻ
Сٻӵ̨Ҳ˵ǾڷתһлɡǰһСݣһСٻлɵ־ȫΪӳһƣ㽫СٻһƱ
δҲ̫ССٻˣ˫Ʒһʱ򣬴СٻӿȻ˿ҲѷɫһʱѷӮĽ״̬ίʵǴһлСڸߣ޵һ˵ĺ书һߣû뵽ȴ졣Ҳ˵СݺСٻŲΪлɴܴ̼
Сٻ໥ƴʱ򣬷СǾĴСٻСٻǺӡģ֣ǵжԹϵʱȴΪʲôְæô֪СٻʱȴŲòֵɡ
ȣСٻȻԣǱȴۼټȥ˵˽࣬в̣޷ټԹȥΣҲҪԭСٻ֣߳ȴΪĹϵ


ٰʮ 
ΨһСٻϹϵľǣˮ˲ǰǸ񡣴ӽӵǿСٻ˼ܰסϷ塣ǿӲİ취ȻУΪôߣʱ²ܳɹ亦ȻӲĲУǾֻģȻҪģȻҪ취ϽƵĹϵһ㣬ʱһѣ͵Ƿһ飬ԺҲͺ˵ˡ
ԭ֮⣬ʹСٻֵĻһԭǾʮʮֵлɡмŮ˵̬ȣмΪһ֮˽Ȼôյأɵļһ˵ö֮ġ
ɵˣţǿ뿪죡СٻŷСݴĺлһüͷһ壬ּ˼ҪСٻˣĶ֪СٻҲһлɼҲǿ˼֣ʼմڽ״̬л˼ΣʼղܰСٻ־գʵ㵽ʲôˣΪʲôҪԣСٻһϲӵ˵лɣû뵽ˣڱֽдƪ£Ŀлɵһ˿ɫҧ˵˭㶼ΪԣصĴۣСٻһٴ
Сݲ֪Сٻʲôˣ֪ĵİԼҲ£תͷԺ˵̣ƿ뿪ɣæӦƵ־̨ܡȴҵ˵ҲߣһжɵģӦԣƵĻúΣЩĺƣɵˣ޲ĸ㣡
ãĿ˺˵ĸԻлɵĸԣǵĿ궼㡣ֻһҪһҪ˺ĿʧˣȻɢȥģĻǵͷȣƵϾС˼벻죬һж뵽ģںǿ߰ɣƺˣæȻ׼ͺ뿪̨ʱȴûлˡĺ̨ͺ̨ͨȫķˣҿˡ
εĿ૵˵ң̫ˡʱֻʣ˿Цķݶһ仰Ҳ˵ˣ૵˵ѵѵѾߵ𣿡
ˣȫˣƻǿ֪ʱ飬ⱲйİɡƻǿʱһӰͬǰȻֻһƻǿǿӰݣпϲ̲סĺ
½û뵽ֻ뿪һһúõݳᾹȻݱôһ޴սʱ򣬿ǰ˺Լ۾񾪺УȻƣƵİΣ׼ӽ᳡ʱƻǿ˹ͷ׼ƻǿվĵطһ鶯ӵߡ
ƻǿǰʱƻǿɿһ㶣ʱЩ֡һʤѩĺװۣ޳յļΪͣټ׿ȺķȣͺǴС˵߳Ŵѩ˧۷壬ᵽ˼ħ棬ƻǿĶЩѣΣ˵Ǳˡֻʱü֮Žôһִݡֲĳ棬˭ܴݵأ
үүҲˣƻǿʺһƻǿǺָ´˼ۣŵʵǡЦһ˵ûʲôүү⵽׷ʲôƻǿҲûĴϾȥ̾һ˵˵ñΪϷӣʮ˾Ȼֳǡڵ׷ԽԽ֮ǰ˵ȴǲΪȻһЦֱһĻˡ
һֱб£ûʲô취ƻǿȻԼҲЩǿѣʱѾûбİ취ˣֻܽϣϡοԴֺƻǿǽ겻ƺƽࡣüͷĻһܣʹġħתͷƻǿ˵԰ɣ˵һ䣬ƻǿѾ˻᳡֮ڡ
µĲӰƽ̲ס૵˵ƷǷԲͨˣƽ˭ƻǿǺǵЦҵһ꽻½ƽ꿡ţֻ֮֮ǲ֪һΣܲܰƽϢⳡսƽ૵˵֮Ǻǡܵƽ۵˿ǲడƽĿĴЩɣƻǿ˵ǲ֮࣬
ŮˣҪٸΪУɱҶ㲻ˣлǷ˵СٻͲһףһɴ˵жٱ£ֻʹĶôϻлпŭСٻһ󾪺ѰȥֻץסƵһ첲ѹڵϣġ
Ʊץо߷壬˹ӽзС˶ɵóһܵҪȥԮȴǰĵĲסáſſ˻ߵĺţҲƴϾһŮ֮ܰѵźǿ׳󺺣ֻĿƱ̨ºȺȥ߻صŵľǿ־ľ
лɼ״һЦֱıóѵħһ㡣ȻЦûгãͱˡ᳡һ۱㿴Σеƣüͷһ壬ĿӶڿУ㷢ĳԱֵܵˣ߶ûһͱԶƱһʧȥƽ⣬ȥƱ۵ȴʹĽʱһֻı۰סϸ˻
ƾ˫ۣǡÿһ˫ɢʯһĿĿ˵ķĲɵһû¶ɣЩŵʵеľ糱ˮȥϲߺҡҡͷϵƣһɣɵǾϲĺĺͷȥѹڵϣüͷһ壬һɨһɾӿɨ˳ȥ
æӵվߣϲӵ˵˾ͺˣΣĵ˵ͷ


ٰʮ ĿһУ
ңʦҿ첻ˣ½㻹ɵվŸ𣬹æϵо߷壬˹ӽ˵ĽµҶʱһɵĽǵĴʱ񻯵˼㣬ʮ̼ûüͷһ˫ȻƳӰƽ֮Ͼ磬ǼʮԱһͬɨ̨գۼĹŵ̨֮ϣͿ
Сҧ֧ţȻǰĵʧӰ٣һûסһģڵءòסʱžȵķ֣˺̨ʱȴǼ֮⣬տҲüĿת䣬СݵĿɨһװϣһɨɵû𣬾ͺǱһ㡣һװƮףʱüͷ΢ɫأ˵ϣ÷СһʱɵÿĴˡ
ĳָ̨µĺ˲С𺳣𺳲ûάֶ೤ʱ䣬ڿ᳤һ£ʼ֯ƣ̨ۼڣѾƣĸ߷壬˹ӽо׷׶㵽󣬷СȻһս֮룬ҲĿⱻ޳ڱΣˣһеһƺһ˲䶼İֳʵģ˻İȫУֱ÷Сͬԡڴյ°⡣
һ̨ĺÿͷܵĶ뽫Ŀ꣬ɢƣЩͨҲܸоǡȻе˶ΨһĿ꣬Ҳ޴ѡֻӲͷƤӲϡȺִԲͨˣвɵһ˿һǿ߶߲Żе
ѶϣͷҲصĶļ˵һҲʣæ˫ֽס˶䡣˸˶䣬һѽʯŭȻͬˮмһĵȥ֮ɫ䡣ǸоͺǱ˵ͷһƵģˣԴտգðǣ֫ˣûȷӦһͷԵڵأĺ˹ȥ
Ȼ͵õѣǴʱоǻޱȵѹƺǸ޷赲ͬһ㣬˵Ķ꣬˵Դ͸ʹ޷ݵġһСٻлɣû˿ͻĿһͬʱſһѪڵء
Сٻƴѹڷˣ𾪵ѰȥһŭǴ﷢ʱеľȼ׵ˡʱлеҪСٻǿҵĶࡣΪǷ֣׵ĴһѩǰܡǴʱ־ڵϣȻУȴγûСУ𾪽֯žɥлɾȻȫ˶־һҧ޺޵ĵһۣվŲǵ̨ĺ̨ȥ
ԽԽԶȴ˿ҲûмļһֱһֱĴ˻᳡⣬ڷ᳡ԣһ𣬷׷ʹıͷڵϣĶֻ֡ǰȺƬƬİȥƻǿǿԴҪըƵʹһͬޱʹĻƽ˵س˵ŻƽѵܵԼǰ򿪳˽ȥ
ƻǿǾƵģӸ복ڣȻܹ͸Ѿǰôֲˡƻǿһ滺˺ܶࡣ૵˵ʲôǺһɤӣô춯أǺǡҲΪţƻǿٵֳľƣ鼫ȷɵ£Ȼ̲סЦ
ƽһѶͷ亹˵ѵǴ˵еʨӺұΪֻС˵֮Уû뵽ҾȻۿƻǿƽŴ⸩Ⱥĵ˵ҿʱϵһңһ治֪ƽȥ˶٣ƻǿԸһͬĲı˵绰פӣòˣǻȥɡ
ҿǲٵȵȣڵαϾʡƽЩɵ˵ƻǿǺǵİЦʲôʵģģֻҪڣһǣˣı绰ǵҽԺ׼þȻеҽʱ׼ȴԱģһ֣ǵҽԺҪΪһ⼸ȥҵءƻǿĻƽЦ˼֪ƻǿڿЦҪȥȫ˶ҽԺҲøó
ƽô½ƽЩĵʵƻǿ˵ͷ˵ദʶĲŻǻۣҲһġ
ĺעӴİټȥЩ˼ڸղŵĻսûбˣҲᱻĺˣԿˣͣһʧ˵ʱһͨͨȫ˵ϣڴڵĴϢֹոһܷƵġ
ϵĿ⻷һܣɫĿ¡֮ӵˣ׷ײԾĽͷȥ㿪Ŀ⡣Ȼһ˳⣬˱ǿ᳤Ŀɨʱ򣬿᳤Ŀȫη壬ʵڲӦһͨŮܷģǿвɵһƮȻ̨ӳȺĺֱߵ˿᳤ĸǰ૵ʵʲô֣
᳤ûлشĻǷʵ˭½лҲʹ⣬ֵȤûУȻԿ᳤ȴû˿˵̬ȡΪʲôҪΪУ᳤ʵ㻹ûشҵ⣡ʲô˵
ҲǱ壬᳤ûٻرܣشѩ߶˼֣Ʒ˼òɷȵĲף΢΢ЦЦ˵ѩĳȺкܸߵţ뿪ɣֵѾˣѩһ˵ǲΪСɱǾ뿪
Сɡ˵лɣû뵽һ׵˾ȻΪһʧǣлֻһСˣֵά𣿡ĻȺһֱԲ˵лСˣ⻹ˣŭӺд˷Ĳͣüͷһ壬Ŀɨһܣ촽Ὺϣ³ĵ֡죡
Ķ˵ƺͱֶʱֳһƬž֮СѩɵóһҲЩ塣ǧ֮У̸ЦҲͰˣĿһУӵоǳ⣬δ̫ˡ޷֣һǷӣһĸˣѩУôҲǵһ֡


پʮ ħ
Χڰ΢΢ЦҲ֪лɵ㣬ĲһֵóݵżҿĳֻܴΪһʱϲöɱǣЩѹĺãѩһ٣ٶıԼżкǻ˼ַŭʱڰͲס˵òѵңҪΪɤŶ󣬾ͿĿˣѩô۸ģ˵һ֣ٵĺʱŵΧ
ɨһܣ˵ƣǵ̸ƺˡѩһʵûʲô̸ССɿͷǸ˵ʲôûã¶ϧҡͷ˵ǿϧһôŮӣȻͿزһ̾ϢƳƳ·ֱѩЩҡ
ѩΪԵʣûжԸȻѩȴĲãС飬ıԣбֳ̱ޱŨȤУ԰ΣһŮӵ˲κһߵǻۡҲΪˣڼ̵ʱ֯ӴлɸԣγɺȻָռƵĺʼνƵ˱
ѩҡҡͷԼ̾˵˳ɫ˵ҪΪ书ǿ׵ĴҡһսҪľǸӢֻۣһˣԶ޷Žս塣üͷ΢΢һ壬˵ˣʱʲôʱȱٲӢۣɵ᳤һɫĳˮѹüëһżڵһ㣬˰εض𣬺ûзȻɳ̨֮ϡ
Ҳ̨¿ӿĺתͷ˵ƣ㲻һֱ֪ħΪʲôᱻ֮ħ𣬽죬ҾʶʶƻûӦħת˸ĳĴߡһʯ֮ȻͬŭֱʡѩֻԼ౻һ£һʹʱؿڴȫͫ׷ŴѩǾҲվסĶյڵء
ȻֻǿʼߵħȻһ£񺿵·˴һǧ໥ɱѪսһֲĻǵǰչѪɺӣʬҰ֫ϱۣǵأ·˼˵궼Ų־賤Ұݣ˲佫ûȻǵʶҪ־ȫɱεʱħȻһתִһıѩءХƾ㴩ٺҲᱻϬı͸һɹɺ͸궼ΪȵĺѩɪɪֱΪԼҪ˵ʱٴת䣬һȴһƬ֮˿ŵǻ𣬵̵վסţй̫ȥ޾ֹǾͷ޲ýһпѩֻԼһıȻ󡭡ˮֻĿţȴ޿κΡʲô˸е־壬ѩѾƵ˱ıԵ
ħƿ֮£ԵֻѩһɲĺƵȴûӰ졣ѩУܴޱʹħƵĶУҲû쳣Ȼѩ¶ޱȵʹ࣬ȴܲĻħȻɱ˵
ҪˣҪˣѩ̲סŶ䣬ĺˮĽħӴ˿ѩʹħʱʧӰ١Ȼʱĺѩվ⣬ȫɵ˵ϣáѩɨһȦڲòϣˡȻѩȴһ߰ŮˣҲǰ¸߰ŵͷ­۾עг˲
ֲҲЩݣԽĿ϶ѩԲһͨŮȻ˵ͨԲΪޱȣòɷȵǻۡ˵ղֻǿʼ㻹ĻиʵġĻûأѩʹĺղŵľʵֲ̫ˣɲ¾һΡ
Хһڣ˵Ȼ㲻һҪһĻѩӿ޵Ŀ־壬˵䡭ˣ㲻Ҫˡ˵꣬ѩĵͷȻȴֻ΢΢һЦֽħתͷһۣգգ۾Ц˵ƣǿԿʼ𣿡һ£ûзӦ૵ʵʼʲô
ЦȻǿʼǵݳҿɲϣǿһ죬ͷȴݳǵŬǰ׷ˣڡƵд˾ȣȴǲô࣬΢΢һЦ˵Ϳʼ˵Žħ򴽱ߴȥִҪѩʹ޵ĵһۣĽ״˵ɵϣħ޿ղ룬Ŷûõġϸţ
˵꣬һһͳȴХȻͺǳ˳㣬Ѹռ䣬ѩֻһ׼еʱ򣬲ŷ֣һû˿ʹ࣬ܵޱߵ⡣ѩΪ֮еɻʱ촽ῪϣХģСˮܵÿһ䡣
ղŷħĳХʱȴת紺ĸŪǵķǰչһޱѤõĴհٻͼѩһХı˫ۣξ
񱻴˴ҰУһƬʣżƬƮһȺһĴɹʱĴһƬдУĲݵϣɫҰƬţȥͬһƬѤõƽڴصľͷһƬӨӨĺҫ£ԣ˸Ľ⣬УϷǣȻ
ѩ֪Ļ棬еĸжͬˮļһǿһղħʹ࣬ĻУһɨգѩֱԼƺֻ˹в԰εʱ򣬷ĸȻƼʣӾ֮⴫Χķ羰˿˿ƵеòϢĸжѩԼڽϴԽԽᣬƺҪһ㡣
ѩдҲסХŸХƣһֱ˺ԶԶĵط


پʮһ ƽϢ
ѩдҲסХŸХƣһֱ˺ԶԶĵطХ͸һһͬһһ֮䣬ƺҪһе񡣺õֱұˣ˵꣬ħƵĿЧƺӵԣĺ֮УͷıµĻѩٵšڸһǣХ±İֹ֮꣬ŭҲ˲ϨֳԿ˾ȵٶƽϢš
ڳƻǿ۾ŵķб˼ʮĻ䱻һԶĽ¸ǰѾ겻ʱȴҲԿƣǵˮ˳ϵĹ֣ݺύһͷ׵ͷΪ΢΢š
ƽƻǿı飬ƽһ૵ʵƻǿƣĻָߣһƽ΢΢һЦſԼȫ֮Уֵĳ𺽣ԽԽԶֱ㡣ȻХĻͬʱƵĸҲĻԺӪĲͬһƬöЦ
ǵģЦƻǿһЦЦеıһɨգһľͺжǧصʱޱɣ˻͵۾תͷƽֻƽһĨĵ΢ЦҲԼƻǿȴţʱƽбضǿֵġ
˵һҩܹΰٲһǿֺЦͬʱֺЦҲеĳޣעǵģһĸԷ׷Է໥Ǹ죬޲ҧԷһڵĳ޲ˣ֮ԷģޱϵǸʹȡƵĸͬһ漣һ֪ճ£һĽ֡
˶ͬУҲǸжӯСϲ裬ϲ֣򵱳ҲðΣգᶨƵվ̨ϡ֮Իϲ֣ΪεĴж𺳡ƴΪΰķ֮һΪ˵ΪܸǴ̫̫ĸж
ǴûһΣһƵģ֮ǿҵĸжʹ棬ȡͺһֻ֣εץסģĸԾʶ֮ϡȻȻˮɣûаǿĸоٴֽܵĽһ֪ӽ쿪ʼҲ޷ַֿˡ
жÿ˵ͷͺǴľ˵ͷòϢһħӴÿʱ򣬵סһͣʱֳһƬǰľĬС˶ϸζŸղԼģģ˿Ҳûע⵽ƣѾŸ߷壬о˹ӽСݣСٻк뿪ˣ̨տҲͺղֻһΡ
ȵ˴Ӹղŵ⾳ѹ󣬷̨һҲûУЩ㵡ǶݵĴ㵹ȴһƬ׵˷ͬ˳಻Щͣڳ⣬ûܽڵĹڣҲԷĹʮ˵ĺֱ·Ƕ׶СȻ̨û˽ȴйеĸж
ѩʹĴ˫֣˫ֱͨ죬ʹҲû⡣ˮݺᣬҧ촽૵˵½ǵһʹˣһģǻĸжɢˡһȳХų˹Ծһȥһ̧ϾȻԱԲˣֵܣúˣǶ𣡡ƵĹǸ˷иж
ϻʱѾˣƺӣ˲١Щᷢ͵壬ϻЦĿڵκңȥһֻ֣κҿϻǺһЦסȻվϻļ˵ֵܣҽϻ񣡡κңκҺˬĻشϻЦ§סκҵļ˵һǵ˯ȥ֮ǰӦҪȾƵģ߰ɣһݣκҺŵЦɵùˣҿǺųǧҿ㻹Ǹսʿк׼̧ȥɡ
㡭ǧϻһ¶һƬݣĿκ˵κҼ״ǵĹЦǵȻô˰ɣͶüϻƲƲ죬¶һ˿ŹֵЦݣٺٵаЦ˵̫ˣҲиŽСǧ벻ġǧ΢˵ҲңȾƴ벻ñӣԼôһţģ
κͣصĿϻ˵ðɣʵղƭģҸͲʲôǧʵǡǧͰ
Ҳò˵ʵˣʵҺųơǧײӮҵģɾʹˡǡǧײҵĸױĸ״㻹ɣ
ºͳƣһɵĽеôң˵Ȼ򣬵Ǿ󲿷ֶֻƤˣԼؼҲҩƾOKˡҪ˵صĻǻ᳡ڵĺٷ֮ʮˣһϣ˻ᣬҵǣмȴûΪɥõǴһмĻһӶʵˡ
Ǻ󻰣һʴ˻ûѹʱʹ뿪˻᳡ҪͣȥҲҲ˵뿪᳡֮ƻǿĳǰ˹ƻǿæӳϲЦ⣬Цǣ㼰ʱ֣ҽӿɾʹˣ˵Щ;뿪ĻҲ֮ͱƽϢˣĻҲͲôĻˡ
ƻǿɲ֪ЩʲôĿ⿴ƣǶЦ˵ưɣȻĳˣѹЩԻΪ˷񡣿һȥ֮Ҫһ´Ҫݳһʮıά򡣡ߵĲҪԴظˣǸ˵ԲүүҸ鷳ˣƵĽᣬɷܴеƻǿæ˵Ǻ㿪ЦģǧϣƻȥϢϢɣζǰŻˣд⣬ԣ˵Ժȥݷھȸˣ


پʮ ɱ
Ʊûã᳡ƽԱҽԺû˵ĸҪôɢȥҪôæŪһͿĻ᳡ȻƵⳡרݳΪɧò;ֹ˻ǾֵƱۡõĶҪ࣬һ㹻ˡõֻ֣Ҫһ׾ܹ㣬ζܾáӣѾĿӡǵͷ㹻ǻζõˡ
ڵڶĸý壬ֽϣݳִɧ飬ϬΪĬĲȡ̬ͬȣһʴȾԼصıīʹİݵһӡƪлԣֱ޲ýӿУޡûвμӹݳˣͷͺһǧһֻƵģȥѰƵרϣҵӡֻϧʱ⣬żȻܹҵҲݳĴɧССɡ
ǿɲ֪Щƻǿ֮һԶ˻᳡ţĽŲȻͣôˣҪϿ뿪ҪǱǷǾͲˣǳ׵˸ԵķЩŵʵüͷһ壬ûлش⣬ǽĿⶢ˷СݡĿҪµ⣬ѷɫŵĺ硣ǿĿ⣬Сݵͷһ磬¶ɵ͸⣬ĿʶĶţǿӡ
㵽˭ͳϣ÷СݵͷһֱʱԵķ·һ㡣λߵϣһޣ˱ĵ˿˿ηҡСŵĲ֪ô˵ڳɼ䣬üëһĻٶ죬СӦʱ䶼ûУ΢΢Сݱ㱻һʹ̵ļһ
ʲôŪˣСݳˣټԼƶӡʮֵĺãˡ³̲סǳûֱĶŷСݣ˵ھƵҾ;㲻Ծ书ȴװһӡǻתʶģ㡭ȫˣСݴΪԾĿ૵ʵ
һĵ˵Ҫƭһ˫۾ûôף˵ʵ㵽ʲôˣСݲɵó̾һЩε˵ҪɱСˡСݵĻһڣƶʱȵŴͣСݿЦһ˵СǮƵǣ⵽ܾ߳ŭҪɱСҲǡ
㡭ףʲô֪֪治֪ˣ˭֪˵ķСݾȻҲһɱ֡ƵľŭСϿɬ૵˵ʵɱ֣ȫǵˡɱҸӦڻ˵ЩС죬ʵĹӣƽﲻѧȴǼԴһ£ͼҪܵǰɱƱ;ѩ֥òɫģΪҪϷѩ֥ҿΪߣԲ֮£Կװĳ裬Ķ֪ɫ죬ԣȻ˿ҲҵȰ裬ݺݵĽѵһ١һǸܴĻᡭ
˷СݶĽѩ֥Ŀɿڴ׶˵նҪԼжϣȴҪԼ۾ʱѩ֥Щ¶ֱףΪ۾ȴƭǡСݣۣ˭Ȼһɱ֣
ȻҪɱңΪʲôڸղţȴϧðңǲĿŷСʵȷСݻشȴһЦ˵Ϊ˾ɱְɣĻһڣСݵ͵һ񣬼æȥ˵һҲʵҽҪȾܡ
ǿ˵ΪһӦɱΪȥ䵱ɱ֣ǻᴥҵ֮ġֻϧȴΪǮǲȥĶ˵ġȻôǣ㵱ʱΪʲôֱɱǣһ˰ˡȴҪһСǲʵüͷ˵Ϊ㣡
ΪңСϵԻʢ˵ͷ˵ھƵȻҿ书εĺܺã˿Ҳû¶޷ڽҴĿȴɱֵİΣǹУУɱ˶ɱԼµĽƣΨԼܽ⡣Ϊ˾ˣһҡʱҾлҴĿˡ
ԭԭСеľѾˡҲû뵽ǴĻǵƱ˵ʱ򣬱ȴɫǡ˵ɱֵ³ҲòĶȥµĽȻȴһ书룬ɱ֣ɱһ˲ٵĳҡʱ򣬾㲻Ҷ֣ҲɱǣͽжвԱУ
СݵɫȥȻͷصȴֻһˣСٻʱҲ书ѾʶˣǿҲû뵽ǣǱ书˿Ҳѷɫ뵽Լˮ˵ǰԲѵ˵ҪǻЩЦãȻϣǵóϣԼЩҹԴˡ
Сݽͷ࣬ĵ˵Ѿˣôңһۣʵ㣬ɱֵ书ǲףڽҲһġҲףӵȼֵ˱ضһõСˡΪʲôȻֲϵΣʿϵĹѵǾôȱǮǡС³ֺ󣬱㽫Ļʻ˶ҡҡͷҧ˵Ҳ˵
㲻ɱ㣡ɫһ˼㣬ͬʱϸ˿˿̹ǵĺ⡣СݸܵϵŨɱһĶŲȻȴûоʹֻʹҧ촽Ĭš
ûĺݵɱһŮ˵ķݶϣε̾ϢһϵɱϢȥʵʲô֯ܿԸҰɣСüͷ˵ԲҸܸˡ㣡㲻ҪΪ֪Ҳɱ㣬͵ôߣԷ书޵Щҧгݵ˵ԲĲ˵ҪΪ˶书ĻҲ޿κΣСмֱݵ˵


پʮ ధ
ãȻˣҾͲˣһݣĻֱСݵšһشСݴС书¾Ҫˡ飡˹ӽһ˷СݵǰһüͷʵղҲ㣡˹ӽСϾǰƣûĻҲϵʱѾȫˡ֣ͷŹɡ
ΪĵҪˣƣϣӽңȻҾɱ֡ΪȸǣѾɱˡȻÿƺģǺ˵ŭ𡣡˹ӽ˵ĺܶԣҾƣʵǱĵġҵ书ɣӦеĳͷСȦᣬ氧ˣԵóĳӲ˴˿Ҳڻˡ˹ӽǲÿˣ˵Уǲǳڱ⣬ƣǣǲʵ޿ɣ
ǰҵϣͷŹɡҲվΪСɫʼҲ⣬СٻǷĳµιôô鰡еȺòãǲ˰һգŤͷ˹Сٻпһ£ܵЩӣΪ˲ԼеĸܣСٻæͦͦʵ˫壬һš
ũߵĹ֪ẦǵģЩЦõĿЩŮˣ˵ͷŹɡ㻹𣿡ѩ֥ߵԣǿ˵εĳ̾һĵ˵ϣǲΪΪڡƣɣ
ô˵жʱһߵСݵǰ˵ɱңǵȴңǲǳԱ⣬Ҷ顣ֻϣԺܹаҪЩ¡߰ɣСǸмĿһۣȴᶨ˵УҲܾôߣһҪȥҵͬ飡ҲĿǳΪˡ
ˣ½ȵ˲٣ȴȻˣҲǶж񱨣Ӧãڻûı⣬Ͽ߰ɣ˵ҲߣҪô͸ȥˣҪôھɱңû뵽СݱҪǿŮˣǵһμɵס
ٸϻתߣɻûһȻϮСݵӰ㵲סȥ·üͷСҧ˵ԼѶȲˣǻŻʲô˼һ֮Ҿͳȫ㣡һŭھһȻӳ¡¡ƷֱСݵͷƮɢ¶ϸ޳ķ۾
üͷһĿⲻԾ˹ڷСݲϵһ׹׹ԼĪ齫ƴСͨѩףƺɰƳɡ׹ԿչĽǷ˵̬оϤһ䣬ٿȻջƷ磬ָļסǵ׹һק׹
Ʒֱ羪κˣСѾǿۻƷ级Ĵסˣı۾һ־ܣĿļơȻƷֻǴɢ㷢ʧӰ٣Ϊ˶еȣԻʱֻòϴһ˿һ𣬼æ۾ȻԼڲϣӰĵ׹ʱѾңСʶȥᣬȴɵĶ˿׼ٶʱȴѨ˵
׹ԷСʮֵҪȻܶȴ̲סĺ½ƾʲôҵĶңĲһûЪ˹ʼϸĹ۲׹룬׹ϵķ˺ϵķ޶£һģһڵ׹ĺ棬С׭壬ɷĵ֣Ȼǡˡֻзˣҿ϶еĲ²⣬ڼֵ֣Ŀ϶С֯ҲǸˣһǵ̵ľɲֻǲ֪ͳ˧֧ǵ̵λ֡
˰죬ȻԼˡϲɵøֳһ˿Ц̿˲ãħһս󣬷ǵûоʹ˾Ǳؿ֦ɢҶ׳ѹǧǶԵ̻˼ɵˡ
׹ԼԹԵġɵЦСգǳ쵰ѵ׹ң򡭡Ҿɱ㣡Цĵ˵ɱңôɱң۾𣿡㡭СڿʼɶˣȻȴĹĵģЩɰˣϵЦݸˡ
׹ҪͲҪˣ˼Ұɣѩ֥Щ̵Ȱ˵һЦ˵ֻ֪׹Ҫȴ֪׹ҲҪ˵겻ѩ֥ϵԻתͷԷС˵ǵ֯и˰ɣңǵ˭СһͷŤһߣ˵ǲ˵ģˣ
Сһģҡҡͷ̾Ϣһָӣս⿪˷СݵѨ»ɵķСݣһ߻ֽţһߵ˵ѵ׹ңһеĵ׹㽫ݵ˷СݵǰСƺû뵽ǿȻôˬ죬ȻסˣȥӡЦЦʵôֲҪˣŶСŷӦæֽ˹Ȼ¹˲ϡ
Һ֮󣬷Сݵϸֳһ˿ǸȻŵ˵ԲҸղŲǹҪġ׹ҺҪʱԲš֮ԭ£˵ͷȴû˵ֻǽĶŷСݡСݱĿⶢЩһǵЩ죬ͷǰ΢΢˵½㷢ģȾѰɣʵʵûеô
ҲǸ˵ģȷСݽ˵꣬ʹʵȻ֯Ѿ¶СҲû˵ͷֵһ䡰ĶڡСһʼûӦԺ֯Դǣ׼ٴ۾͵һ˸ޱߵľϲĲʵ㡭ӦҪǽȥˣ
ЦЦ˵㲻ϧΪѶķݶϣҴӦ㣡ҲǸһĹƵĻᣡлллл㣡СݼĲ֪ǺˣǾϹӵʼɣǲڹռԼˡȾ˵ɣεƿ˻ӵķСݣתѩ֥˵ѩ֥ȻؼҰɣʱ䲻ˣõˣ
ѩ֥˵֪Ҹһ𣬲Ųᵣأ㻹ߣ


پʮ ʱ
ѩ֥ʱһСŮһüͷɵüͷѩ֥ΪǶԼͷˣгһ£ǿЦ˵㿴㣬˼ֻǿЦˣ˭Ĳ㲻ŰҶϣƵġˣȻؼˣѩ֥תߣһסתͷԸ߷˵߷壬ʱˣѩ֥һ˻ؼҲģһ̰ɡ
߷ڶֱССȻǲڻ£˵ͷ˵ʦģһȫ͵һתСٻĵ˵ڽھƵ﷢£ҪǸԲ𣡡ĻСٻЩ⣬ӢֲŻ꣬ѲŰ߰ĺܣͲ֪ʲôеǸĻСٻˣʲôз¶⡣ϣСٻҲ֣صİ˰˵ûϵ
һڣ˵סǸظ֣ΣӣǷ飬պлᣬһᱨ㣡֪ΪʲôƺܲϣΪԼǷ˵飬οǷĻһ˲ܲĵŮ˵СȵңǷȻҡɡҡҡͷ˵㣬ҡֽ̰ңұ㡣ȻҴӦˣҵΡСٻǰңݶһϵģ
Ҫ뱨ңǻӦҲȥϷ嶥ء֮磬СٻֹšС㣬˵ʲô񣿡ĹҲǰСٻﾹȻЩȥСٻһæЦεǣ˵ղ˵ʲôظ˭Ǻ㶷һǸµļһһʱȻˣǱˣ
Сٻϸһʵ˵ǡлɰɣлɣµûϵ˾ȻлɣԵЩԾ¶üͷͽŭ˵˭쵰Ϊ˱һ֮˽ȻôԵȫڲˣ˽˼㣬һµüͷ˵вԱУһ죬ΪԼΪ۵ġƣСˣԺҪСĲǣ
Ƶ۾һת¶һĨЦݣȻҵĴôΣգߣҵںˡڣлıҲ˺ңЦһҡҡͷ˵̫ˣҲˣ˵һԼҪܳҡĻЩССĲˬСԹ㻹ʲô±ȱҸҪ
ҡҡͷûŮҪˣõİ취ǱܶԶ֮ǶġáĿͶооݣвɵһʹڵоͺеһ̣ʱʱĻʹΪ̫ѾβˡɫӵעоʱоȴҲ߰ͷ­͸¶żᶨĻص
һ󳤳̾ϢĿоϴ˿ʱоȴˡΪʲôˣѾҪ֮Ƕθ𣿡оĶңҲ޷ƽûңϲʹ֮ɫ
֪ǺõʱȻԼһͶһ壬ͷȥоߺ̧ͷԼ飬ӺǷ촽΢΢ƺڿʲôס˵˫еļһеһжĶȻҪʧһеʱȻɨ˸߷ʧ˫ͺǱһ㣬һ£ȻһԣоԼĻ˳ȥץס˷Сݵ󣬴һߣ˱һʧ˺ڰ֮Уǵо˺ѷεĺ
ʱӣӣеʲôз۵糸СһʵĸܡԵľͺǱʲôһ㣬ɿˣٶȿͷĿѣСݴҲûṦ־磬еľֱݡķͬһ㣬ۡС󺰣ͣſ죬һɺһԵķǺҪϢ˹ȥ
ڷСʹҪʱڻͣ˫̤ʵڵϣСеļͺڴк£ڿ½صĴԱԲ𣬸ղŵˣڷСݸŻŵʱȻĵ˵С̧ͷһۣڲйֵġûһӳһ䡰û¶Ӳĺܣˣ
˵һ䣬Сݵ˰ҲûȵĻӦʶ˹ȥֻбһϣĿƮעϸ£±һŨŨı˺֣Сݿķʱ򣬺Ȼ۽ǴһʯĹâȥǾȻһξӨ͸顣ж᲻̸ֻδʱҲԭ˵ԶŮ˵˸ܵˡСݴʱֻпһ£һδұˣۿЩޡ
ʵǸŮǰġСͼȥοȻ԰޾֪˵Щʲô˰죬űôһ䡣ȥ۽ǵˮתͷԷС˵û¶ߣȥ˰ɡСݼһԸ¶ģ΢΢̾Ϣһٶ죬λȥ
СݵṦͨǺܲˣȴƺǹˡһζüͷ΢΢һ壬ҲһұȻס˷Сݵ֫ڷСݵľУһ˳ȥ
ٶ̫죬ɨϣޱȣСݵܲʹ֮ɫһΣ֪Լˣĵͷųһ˿һ濴Ķܣ˷Сݵǰ档Снпʱ򣬺Ȼķʹ಻ѵľͣСݻΪͣæ۾ȴԵľڷٵĵˡ֪һʲôֶ֪Σס˷Ϯвɵʢ˸мΪϸ
ԲһмҪûжʱ䣬ֻܹһЩĵ˵С̾Ϣһε˵ҵ书Զѹˡ


پʮ ɱ
СݵĻ͸žɥһɲϣСΪԼһ仰ʹӴʧȥģѧ·ŪһԽĺ蹵æ˵ŮУΪѾ൱ˣǱ󲿷ֵҲضãĿЩС̲סЦ˵ΪһΪ֮ľ޴࣬ʹӴһ겻񣿿Ҳ̫ƲҷС˰ɣҲŲΪ̬ѧʧȥأ˿Ц˼ֻҪСݲʧȥģ㵱һر̬Ҳ޷
ˣտʼʱҲϴӦҵѣΪʲôȻı⣿Ϊǿ׹𣿡СݴʱȫǱᱧ˻ΪЩ˫ԻסĲӣ˵ĶıǶ˲ͣķҷ־ᶨҲɵЩԳȥشСݵ⡣Ҿ֪ʶǵ׹ϵķ˶ԲԣСݼش𣬻ΪǱԼ˵ˣӿ϶ʵ
ЩĻشСֵ˵˵ڽ֮ϣкܶΪ־ʶֻ˵ˣԼˡô˵ȻԲͬ֯ȴͬһ𣿡ֵ˵ͷСһӱļ૵ʵǡ֯ʲô֣΢΢һüͷ˵㶼ϸǸ˵ˣѵһҵ𣿡
С죬Щˬ˵û㣬㵽ͷҲ֪𣿡΢΢һЦ˵ƾԼı²ģҲԺһСݽһʲô˲ģһϣ֪أһŮӶôƽϣСһߣҡҡͷзһЦ÷С֪ǵ̵ĽĶͷ˾ֻ֪ʲôı顣
һ۵糸ĿӣڷСݵָ£ܿľ˸λڽһƫƧŵ㡣һСïܵľ֮䣬ϸ۲컹治׷֣ͱºףŻתƵǸ˵ܲȥͦ£ǰ׳ܲԵúࡣСݴЦ˼˵Ϊһ书ȴߵ˵ļһ˵ܲȥ칬
һ£Цһ૵˵ûϵĶһǲǿȴҵС˫ֱĲӣʵıʮֵ⣬ȻһʱҪһ˵ʱߺæĻһ˫һʹţԵЩ޵ݵĸо
ûʲôһ˫۾ɨһܣϴŹЦݣ૵˵Ǹ˵ƺǲӭҰʲôСһ㶣ǲȥ΢΢һЦĵ˵ѵûųеĶɱɱСݸˣΪ˵ģǳºǲӭҲҪɱ˰ɣ
СԻ󲻽ʱüͷ͵һ壬һСģα͵ǰס˷Сݣεض𡣷СݸʷʲôȻý´һ쬵ĸоæͷȥ֦ϬĽŵװ弤һֱ䵽һϣԼĪʮֵȻһûɼжôĴ뵽ղѾ˿µСݵϲɵþһ亹
ȻһлûнСΪԼҲѵʱֻ쬵Ʒ죬СݾѰȥֻһǰ󽻲棬ļֱڿе˹
дξҲŭˣһŭڰתһޱҫ۵ɫâƣǵصĻֱӭҫ۵ĽУһ֦֦׷ױʳ˷ĩƮɢʧӰ١ΪѣΣһƬҶĽڵϡһ˫ŷŭ۾ֱԶһƬľԣղŵǴ﷢ġ
Ǹ˵ĵ̶ȻǸ˵ˣСдŭԷȻҲɱŹľŭǷСݣ˭ҹС˼ǹľȴһƬĵġʱüͷһǰ̤һĬ˰˫ȻƽƶһƽؾӲǽǴľ𣬾գ¶˹ľԺʮֳֹɱָ֡ӵǸھƵбݺݵĽѵһٵս
˵ãǿĹκβˣսп񾪣ۼٱ¶ǿ־壬ЩЪ˹ĺսŭУʮͬʱ˰һĺХȻһٻֱͷСݼСݼԼ۾Ҳû뵽սȻҲҪɱ
ʣŭһѻָûһƬָӰһǿָ磬ֱӭȥֻĶֻתۼĹʮָ֦¶ϳضĵڵϡ
սһûκεһ䣡ǰӣȵڶʹһβƵĲӰֱս˹ȥսʧɫ̲ס죡ֹֹսһ£ѷ飬׷׶¹󣬱ͷܣֱ޵ȡֻգۼĹ򣬾˸Ӱ٣Ψսľվ
ӵսǰһ仰˵־͸սһ͡ŭ֣һƣСս³һѪˮѪˮļżŶϳݡսſգͺǱβ͵Ĺ㣬죡ҪٸҽһҾ㣡ŭһսһû˿ӡ
ս㣬ôС˹溬ɷĵŭʵսСݣʱ˾˻ߵĶԷСݺѵûү𣿻ɱʱս÷Сʧ˼㣬ֻǰ˵ĻǶţˡ˵첻Ŀˣ˭Ҳһë
СݣڴʱһĺӰƿնǳº׺ŻսҲ˶ɵóһû뵽һֱǲݰս𣬾ȻǣڲǷ£ô๭֡书Ļ´ʱѾսˡ
Сݣ⵽ô¶صʵСһ㻹ɣ


پʮ ŭս
ĿмͶսŭʵǣսΪȻЦ˼˵ʲô̬ȣѲҪ·ϣˣǸ˵Ľ̹ǺģԼ˵ս˵˵һжΪ˸˺ãǵĵˣֻ뽫ѣսһָǿᡣ
ǿһۣתͷԷСʵ˭Сüͷ˵ǡСݵĻһڣսһŭǴܺˣǸ˵ĵˣΪ˵һԱ˶Ҫ˵Ϻҫԣǣ˸ɱˣǿˣһߣϵƶȻ˼㣬ӴѹϢӿ˳ȥսС
ͺȻһΡΡɽսֻ˫һͨһ˵ϡδεĺڶͷȻһ𣬹¡սҧأþȫͷ˹ȥޱȼѵ˵㡭ˡʲô쵰üëһüӹһ˿ɱ˫΢΢һһɫİХűս
սĶӣ谮мӣСɱս𣬴Ӷ鷳æһҪʶԼ˹ȥҪֹȻû壬ͱһǿ˳ȥصˤ˵ϡûõģ߹۾ע૵˵ΪֱߵĿ¡ڹ˵ͬʱܲֱԼ壬ΪûĻԶҲܴ㿴ֱڵġĲţ񹦾Ȼһ˵ϡѹֶĶˡ
ʵ˵ģСԼҲ֮ԻôçײȫΪĵģ鷳ĻС˵ǡǸô죿ѵĿɱսսȻһɣϾӣµʱ֮ŭ鷳ģ
ЦеĿСݣĵ˵СݣѵѾĿвʱ˸ŵζĹâСвɵһңҡͷ˵㣬˵ʲôأСϲԾĽߣЦ˼˵İɣҸоȴûиܵɱֻҪսһѵˣ𣿡СݻЩǵĿ
˽̸ʱɢѹƺǿ˼֡ʱսֻΧĿʲôƵģһıϡԽԽѣͺһȦȦ𽥵սϢʹڲϵıŴսʶŴͣϣĿвͷһľ¡ȴΪûиĿʼ䣬ƺڽնģźɫ
ޱߵĿ־ĵӿȻݺݵĥǿſƼǿʵȴޱȴġһȻ𣬷СݵüͷһšʶսĿɿȥȻսȻŵ˿ӡСݵͷɵӿһɾ޴ʧԸ˵δг˵ĵǡͷºףŻ˿ȥϵɫ޶£Ȼڸ˵δǡ
һɧζڿüͷ壬ջѹɢȥɵֵƣĿսѾ֪˵˭ˣвɵð̾߳ƣĴħ˧֮һս񶫾ȻôһõĶӡνǻȮӣͽΡ
ûɱս𣬷Сݳһæ˵ǶԲҲ֪Ȼķݶϣͷһɣ˵ķҾɱˣҵأսͬһ̲ģվŬ˼ζʧˣǱģ÷Сݵ޲ҡͷ̾Ϣ
أһ˰ɡûսתͷԷС˵СҲ֪Ҫæ˱
ܴʱѾ˹˵ɫ԰͸һǼͻȻǰп񾪣ϸǲԾĸֳһĨ־壬ʶҪӴȴûܳɹ˽ŵӣЦ˼ȴûС˽æ˽͵磬ܸ磬ǲҪ¡ǽȥϽƵģ
ηСݣ֪ǲẦԼģһǽǣǵģƽע૵ʵΪʲôΪʲôҪǣЦЦŤͷ˷СһۣҪл˭Ƿ飬òءĻһĿͶ˷СݡСݿЦ˼˵ЩǾͱˡǽȥưɡ
Ҳϻ˵ͷϥá˫ֱַ˵ͷĬ˰һ˸У˵ͷðһСţȭͷСĽ⣬һ˵壬Ѹ˫ͷųĽ֮Уһصڡɢȥ¶ܵʱ˾ķ֣˵ɫָ˺һӵģ
Ĭһֻڳ裬˿֪ͣѳΪдܣϸǲϲɫʲôʧø˷ܣأ
ϲ㵸֪ǺõӣС̲ס콿Ц˵磬ܸ磬ǻϿллСһ˵˼æӴǵͷǹ˵ллǻָЦлͲˣֻҪԺȥƵ鷳Ҿ͸мˣĻ˶ЩΣЦ˼˵νѵԺҲȥûȤˡ
ǿüͷһ壬˵ƣԺǣҲҪȥˡһⲻʲôʵ£ǣܻЩŵ˭Ҳ֪ǲʶĸ֣ʱǵûôˡѾ֪ǵ̵ľɲȻȻİǵԼˡΪ̵ĽȲϣԼĲܵ˺ҲϣЩΥ£Բд˷롣
Ȼóľ£ѾЩ˴ĲƸͷΪһ仰׵ķȻ϶ĻƺǶ˽ȥȴǲΪȻеɵó̾һŻջع鵽̵Ĵ£½̹ԼΪá


پʮ ս񶫣
ȻǸˣӦŶԡôʱˣôҲûʵСԵЩԥ֪ò͸¶Ϣ͵͵˿ȥȻҲһò⣬ģСŬ֯ԴǣϣΪܣֲŭʱȴȻƮ˵ôս
һֱԲĽгս񶫵ţСԼ޲һǾĿ˵㡭ô֪ݣѵСѾ߹ˣСݿЦõĶ˵㣬ԩˣģҾû͸¶İϢĿĵ˵ǡһʼ֪ǵս񶫣
Цһʼʱֻǲµǵ̵ķ֧ȴ֪ǵ˭ҿս𣬶ӣұ뵽ˡҪˣ£սıͲ࣬ڸֻһǱǴս񶫣ɫһĵĵԵ̵֪ô࣬ѵҲǵ̵ˣС˵ѽҵˣ·ϣ͸˵Ҳڵ̵ģǸԼˣ
˷СݵĻҲžϲ̲סЦ˰죬ԭǶԼ˰ǵ̵޴أСҲЦ˼ʵ㻹ûңڵ֯յµλͳ˧أüͷԵЩΡСЩڶʲô˽ˣǶȴһ֪ô˵Щƽɣ
΢΢һЦ˵ҲǣǻδʱսлҪ˵󵨣СݻûŻŭһ˵ǵ̵Ĵħ˧֮һڵλȨأڵȻҲǵеˣӦ֪ôֱ䣿Żһǳ⣬⼸˿ȥСڣȻûбֵôԣü֮ҲǱ˿˿
ɵÿЦһ֪ղԼˡǵ̵Ľ׺ΤƽмӣҲǱĬ֪һλ߸ϰߡЦ˼˵Сݣղðֻһ档СȻԲҲὫ¶ķϣЦЦ˵ڱչҲ֪˼һʲôʱأԡ
˷СݵĻüͷ壬һ˵ȻˣҲɵˡҾ仰ˡСݼæ˵ã˵һת棡˵ͷĵȹ֮˵ڣӰףȽ𷲡ҹ˼Σֻ̣Щ𣿡Сݽ˵ÿһֶֻȴ̺˼
Уٸַһ߸ʱǾͻ֪ҵˣֽʣ৵дסĵַ˷СݡȷСݽӹַ췢һЦǺһ䡰ǣˣ˵ʧҹĻ֮¡ȵСݷӦʱѾٿѰˡ
ʧķ૵˵ǲ֪ǵ̵λˣȻͣһλ˲ꡣǺˣСҡҡͷӹһ˿㯺ʧ䣬˵㣬Ǽ仰֪е˼𣿡ϸһҡҡͷʲô壬Ӱȵģһʲôرĺ壬ǲ˽飬Ȼ޷͸ȻģһܿĶ
塭ĵ绰Ļºߵ˻Ͳźͬ˵˼䣬º׵üͷϵ绰󣬶˵ˣٻϻܲСݵһҵ׷ҹնȥ
˵ܲӰ·ڴˡȻ˴࣬ȴžޱߵĳǣֳķΧԵ쳣ءСվȺǰ棬ºףܣŻλ֣˵վһһͦأƾˣȫǸ˵ľ񡣴ʱ˵Ŀⶼǰе̫ʦϣ̫ʦԱվսսݺݵĽѵһ٣ʱƺûдӰ߳һµģ
Ȼ䣬һƴʯ˶Ĥ۵ЦӰȻЦ̲ŵۻľˣ۵֣Ƕ֡СݵɫɵһϥͬʱºףҲ׷׹ڵأг̡ӭ⾪춯صЦһӴӰͬĻգƮȻȵſŵ̫ʦ֮ϡ
һˣһҪʲôΨս֮ǷӣɫڣӸͦ촽۾˶͸źˬ㣬ټһͷɫͷԵޱϿԡȻţȴֻ޳սһļ·ܳգ˶ź´󺣣·¡ļ߸߳˿ˣ·ܸܵԾŵģ޾ս񶫣һɽΰӡ
ɣ֪Ҳϲһ׵ģսޱȺĳЦСݵӦһǣ׷״ӵվСǰһս񶫱ȭ˵ϲ߾磡ս񶫿ЦһʵŶôģСЩ˵ҲǿģġЦǰӵˡ
ս󣬹ЦСݰСݣô˵ûҵѾߵĵʮؾ磡˵궷ȭͷȻֻһĺХƿնݺݵϮ˲ԶһʯɼӲޱȵĻҵɵʯȻս񶫵һȭУΪ촷ۣɼս񶫵ȭͷжôĴ󣬷СݿĲɵõһ˸̲סһƬҵľ
ϲӽԺ󣬵ͿԴ޵֣ưˣսЦеĶսƨǲ룬ƥûţȴϣսһסڣսݺݵһսһ˫Ŀĵŭ˵Ҹ˵ٱ飬£ǧ򲻿ĿˣԹ޵һ޵ڶͼưֵ˲ǽôȫҷһغʷĳķǣ


پʮ ؼң
սսһȳ⣬ֱȵԴЩɣΨΨŵŵĵͷ˵ˡսսε̾ϢһƶôҲǸΪʲôֶȴ˵ĲݰŻս񶫵ɶֵĴҵҲһǵ̽޺ֵۣս񶫣ҼסˣĻԺ˵
սæͷѵǣģսһĵ˵ܼסãǲס㣡˵꣬㲻ս𣬽ĿͶ˷СݣʵСݣұչصӣڶЩʲô£һһСüͷҪ취ͱźõ˵ǣ˵սսȴȻǼŭĺչصʱ򣬺ұ˸۸ˣһø
սȻǱϾս񶫵ĶӣսлǺġһ۸ɫʱѿʵŶ˭ôӣȻ۸ҵĶӣս񶫵ĿɱڣСвɵһҪΪ⼸䣬ս֮ǰ˿ڣ˵һ½Сӣ죬Ǹ˵Ĵ£Ĳ
ס죡ս㲻Ҫſڿӣ˼ʲôʱ򲻰ˣսԽ˵Խ׶Сдŭ޿̵ĿڲսЦһĵ˵ҵĶӣСӶҲǶҵѵ˵д𣿡㡭ǿʶСݱսһ˵дŭĺǳ
ս񶫰˰֣˵СݣȲҪ죬սѻ˵ꡣսŷСݺݺݵĵһۣ˵Ǽһʲô½Ϊ˼ΪţһȴܣҼǣҶɱСҲ޷еķŭ䳰ȷ˵νļǣָ𣿿㻹˼ᣡСݵĻͺһ⣬ص˦սϣҪ˵սɫ˶ɫս񶫵ɫҲŴ䡣͵һӣվĶս𣬺ʵˣ⵽ô¶
޹ֺս񶫻˵ķŭҪ֪һʼͰսһҪΪ˵츴˼׳һܿսڷСԼи˲ĿеĵλšΪһŶûУǽǹ¼ҹˣҲ˵ɾһҵ涼⡣ԼĲǰŵӣʲôģ˵ˣ´ӽԺ󣬱˿ῴһۡ
ս涯˸λսһ飬Ц˼ŵ˵ŵģֻǵʱҡҸպ򼱣ûûסսĻû˵꣬ͳսһĶ⡣һƤһ㣬ӲǱս񶫵⣬ȵĹ˳ȥһ죬սνǵù˼㣬ͳ˺üһһݡ
սѹֲסеŭ𣬷һŭֱսԴһƬհףûȥСݣǸ½ʲôˣͰץսǵɱһѩǰܣսֻһͷҪսѾɨ˵ΨɱǸˣҲ½
ȻȴǷСԸģһ˫۾ǽ˵Ϣŭս˵Ĳȫʵ飡սŭ˵ǲʵ飬ץһʱ֪ºףڣͬʱǰһ빧˵ս񶫳ˣٽǸ½ץҪģս񶫵Ļº׺ԵЩԥվԭأûж
Եĳɣͺս񶫵ŭϽһͣս񶫵ŭʢŭҪΥ²ңս񶫵ѹǿľˣͳºײĹ˵Ϊʲôȥִбս񶫺ʵº׿Цһĵ˵½һ书Ī࣬ǡ²Ķְ
дѵҪԳ𣿡սüͷһ壬ǺպյƣĲСݵоͺڴһ㣬ͣתСݼ˵Ϩ½ʵͬһʲô⻰ʲô˼ս񶫵һðСݡСݻ˵ʵ½ĳһҲǵ̵һ֧ɲ
˻棡ս񶫵ôһֱڿѰյսѡκڵķѣΪʱΪ˲֣صĺҪҵȵ컹ѡΪˣս񶫴ʱŻ˼ʵյλֵ£Сüͷû˵Ǹ˼仰Ŷ˵ս񶫼ѵĴߴٵ
ڣӰףȽ𷲡ҹ˼Σ̣Сݽ˵Ļһֲ˵˳˷СݵĻսǳƬ̣·ʲôƵ쳤ЦǸ߿Цֱս񶫱˶ԹֱŷơЦı󣬷СƷսôļ֮ࡣΪ߳ƣսˣȴòѹţⱻĽӲдǷʹǳ޷ġ
֣Τ֣û뵽Ƕţ̫ˣһӢᣬ˳ս񶫵۽ǣŵЦɽһӾȻҲᣬֱķСмɵôסˣŵĺһսȻתͷ˷СݣǼе˵½һʲôˣ죬ò
СݲսΪλ˼૵˵½һһĺ˧Ůϲˣһ֡һֺ˿һۣ͡ҲˡС˵˵ţĵĶһĨߺ죬Խ˵ԽСͺһ㡣
ôһأս񶫵ӹһ˿ɻ૵˵ѵֻһŶģСݣ֮⣬ʲôûУСݻع˸ַæ˳ݵս񶫵ǰ˵˵㡣ȥͻ֪ˡ
ս񶫵أС̲סʵʲô˰˵Ǿ仰ʲô˼սȻЦεضӻص̫ʦϣĿ⾼żעˣһһٵĺˣҸһϢǡǾҪؼˣؼˣ


پʮ ϲ߷壡
ؼңСݸտʼûзӦŵһ䣬ս˵ԣؼңع̣˵һ䣬ս񶫵ƮȻ𣬼ٵӹڰʧҹĻ֮СȥĶˣǰʵСݵüͷ壬૵˵ȥȥĵطˡ½ʲôˣһǵһμ˼Ǻ档СݿЦһĵ˵Ҳ֪
ս񶫺Ȼ뿪ˣս㶣æսʧĵطСݱĺתͷȥüĿ֮ʱһƬŭ֣ǰսӦ͸սʹգǷŭĵŷСݺŮˣҶҴ򣡡лãһ¸ǹ˷Сеŭһźݺݵ˹ȥŭĽȵʶľŪǷǵСˣ
սѧ书һͿԷСǵʽĹΨлסͷӣﲻͣķһǱø˵˲ɵöԸ˵δһ˿ǡ
оʱģĶҪˡںޣͷᣬ͵ҹȴ޷Ȼ˯ڽҹ֮ǰоطʱĳһÿһãĻУҲģҸᣬʹѵı˵ᡣ
ҹգϵϳЦô貣ôˡһöӡӡĵסʱκʱȷԼİӹɣܺһʹһӡôأԼõδο˵ĶԣԸ߷һ־޴˺ô˽߷壬оһкϿÿαѵʱ˿ҲŭǴ޿κεĺЦݡ
ֻϧоѾҲݲκˡҲŬԼԸ߷õŬ޷Լϸ߷塣ûаĽעʹģоԼ͸߷һоҪ͸߷˵ףȴ֪˵ʹ࣬ãûڣоһ𣬾ͺһ飬ҪŮƷˡ
оʲôأô񣿡оϥڴǣôۣ˹ӽԣ§ļʵ˹ӽоæһᣬԼʹĵףװƽģʵôڲŻܵĶȥˣоϲ˿֣ʹһĬĬĳܡ
˹ӽ̫˽оˣŲᱻȥסֽ˽֮ľĸо۾֣ص˵оѵ㲻ҵѲ֣Ҳֵʹġʹң˵һܰæŶоǿջЦ˹ӽˣûʲôʹģģ
˹ӽ̾һ˵ðɣ㣬׼ζԴ½ô𣿡ҡоǱ˵Ŀ˷˹ӽһۣͷ˫ϥ֮䡣˹ӽ̾Ϣһĵ˵оİҶˣͲҪƭԼˡ㲻ܺһһӶҸģоڱˣ͵˽˹ӽĻʹĿᡣ
һоƺЩˣƽϢȻ˵ô죿˵ĶԣҲ̫˽˺߷壬Ǹˡ˹ӽüͷ˵ûĻ֮ΨһǸ߷壬ֻҪƽ˸߷壬һOK˶Բԣо˷˹ӽһۣĵ˵Ҵ￴ĳǰҵģǸ߷壬һ½ҡ
˹ӽЦһ˵ͱļˣҾ֪һܰ㣡оǾȵȥĵʵ㡭ʲô˹ӽ¶һĨСħЦݣһһٵ˵ɵǾͿ˼ɵһˡоһûӴϱǽŵĶŷ˹ӽ˵ҪǧҪҶԸ߷ѾܲˣҪɱҾĺһˣҲһھεģ˹ӽɱ
оǽŵģ˹ӽ̲סЦµСϵ˵㣬Ʋ˵Ѿͷ㿴ĺɱ˲գ۵Ůħͷ𣿡оϸϸĴ˷˹ӽһȻĵ˵ͷ³һ֡񣡡˹ӽһץ͵Ľоѹ£һ˫Сħצһоϳһ߽ȵѾͷȻˣھ㳢ħͷһ޴̼ġ򶷡оĸзŽ
оԹĵŷ˹ӽű˵·ڸסǲС¶ѩĶԹоչֳѰ˹ӽɵÿɵˣ˰죬ĵ˵оƯ˵ĻⱲӾҲҪŪ֣о̲ס͵һЦ˳촽¿ϣɵ³֡Զ
˹ӽļƣоæԶЩ˵ռұˣŮƤɫǣڴ֣ЦУоüİ˲٣Ȼһͣ˿˱ٴϮͷоҪʹ֮У˹ӽȻ˵оȻҲɱ˸߷壬а취֮ѳһʹ࣡о۾͵һż૵ʵа취ƭң
˹ӽЦȻǣ˵оЩ͵Ĵߴٵ֪оĴߴ£˹ӽȴȻһĨߺ죬ŸͷһܡʹࡱģоͲסеĽʹĿ֨˹ӽ֫ѣ˵װ㲻˵ã˵˵˹ӽֵסͶƵľ˫֡оĺһ˵Ϊħͷͬ㣬˵
˹ӽ˵ͷ֣صĿо·ǻȥƵģһһٵ˵оҡϲ߷壡ʲô취㡭˵һ飡оտʼûӦȵӦʱоŵ̽ȥһȭͷ˹ӽ֪оһ飬ʼĵظһ顰ϲ߷壡
ʲôܱоеģо˵ˣЩ͵˵ɡ⡭ôܣ㲻˵ıÿһ˴ףޡһֱΪ͸߷ϱгⱲģôȻϲ⡭δ̫ͻȻ˰ɣоֱˣЩҪץĸо


İ ͻȻǣ
˹ӽĵ˵鱾ͻȻģϲڶҲҶĶˣĺˣڲ֪д˰ɣ찡˭֪أϲˣоɫȻһ૵˵ˣ˹ӽ׼ԼȫΪܺһԼȥϲ߷壬԰ɣ˹ӽѣһӶ֪ˣҲô˽ҲһҸҵҸ㲻ƽ
˹ӽЦõо˵о㲻ҪôΪ˺òãҷ˹ӽֻһСŮӣΰˣôΰҿ˷˹ӽĻоǾʵѵѵϲ˸߷壿һ㰡˵˹ӽü両ֳһĨ飬·߽Ƶ˵Ҳıɣһʼʱ򣬿ô޵ǿľˣȴĿɰۣܲԾҪӽ±ֻܸ׵ʱܻеʹָоӦþǰɡ
ֻЩ˷˹ӽĽоЩ޷ţϾһС˵˹ӽ˫գңŴҹеĵ㷱ǣϵŰۣ૵˵Уϲͼ֡Ҳ֪ǽ书ͲʺĺȴûзһֱšģӺĺһжڴҡоԽԽø߷һֵҰֵиˣ˹ӽתͷо˫Ŀ˸żᶨĹâ
˹ӽҡҲ֪ǲǸ㣡õѣϣǶõҸΪҶίҸеھεģо˵оĻ˹ӽ̲ס˵ιоʲô˼߷һʮ˺òãֲûҪûѧУ׷ŮȺӣôһĲֵעһӹˣ
ҡ˷˹ӽĻоɵ÷һЦ˹ӽ˵û˵߷壬ʵЩί߷ˡҲ֣оֻĹâڸȫ˭оܻʶȽϣ߷ȷĲ㣬˹ӽоȴһ൱ŮܾӦԼһʶһ൱ˣ߷ȻﲻҪоȻȻĻ÷˹ӽίʶĺ˸߷ʵҲкġ
˹ӽһ˫۾ĹĵĿԼҪΪ߷ֻعоɵЦΪӷ˹ӽУĿˡ顣оߵ˹ӽǰıסĶ˵лл㣬˹ӽõѣ˹ӽƲƲ˵лʲôҲֻ׷ҵİѣûаëǮĹϵ֪֪ǣһҪлл㣡ожԷ˹ӽĸмֱ޲ܽеһж
˱һѷֵʱоȻ뵽һص⣬͵Ľ˹ӽ˿ʵһֱ˸߷壬ͬһҪİô죿˹ӽˣȴţЦ˼о˴ϣЦʵ㲻ңΪʲôôŻ𣿡
оЩãȻĵ˵ͷ͵һʵѵѵȥ߷ˣ˹ӽЦŵ˵ͷô˵ģͬ𣿡˹ӽָԼ绨ӣЦ˵㲻ҪΪֻһŮòãҳѵЩҵĻ칻ҿ˵ģͶͱ߷͵Цȥɣô᲻ͬ⣿˹ӽЩȴʱ
оŵĶʱ˵أһɣ̲סЦӯӯʵô¶˵˹ӽ˵ͷ˵ø߷ѩ֥𣿡
ѩ֥͸߷ֻǸʶûʲôͬĻ⣬һ·ֻǼ򵥵Ľ̸һЩûӪ̫û֮ķϻѩ֥ļҾݳֳԶûþ͵ˡĿѩ֥ص֮󣬸߷ת̤˹̡
߷ûгκνͨߣѡ˲Сһ˴ҹȵĽֵϣ߷ĳľһͬŵӰԺһһ֡߻صо˵һһʹĻ߷Щʹȴʱʹôˡ߷忪ʼԼоݸ飬ǰδеǡ
Դʶ𣬸߷ͶоһݺøУøвϵĻݱ˰顣ҲӺ¸ҵıԼİһûдΨһĵط˰Ҫԭãǿġоθ飬˵Ǳһ̨ıƳġûĵµĿ֪оͲõ廨ҫ۵ĹâĿķɣ߷Ƕɵӹһ˿΢Ц૵˵֮£ֻʦоɡ߷ͷӿһɬۿЩʪ
û뵽Ҳޡ߷ʹȻµʱ򣬷˹ӽȻΧļžĵ߷ЩȵѰȥֻ˹ӽԵӰɢλƹâ·ϣ͵ĵƹϣø߷忴ůůġ߷弱æתȥʹĲȥеˮǿӲ˵˭ˣЦҿӺ
߷ǼεĻ붯÷˹ӽ޵顣ӯĲߵ˸߷ǰһ˫ĵ۾ֱֱĿŸ߷۾Ŀø߷Щ٣ЩҹΣ˹ӽĿӡ˹ӽ΢΢һЦ˵˵ûޣȦˣ߷弱æʶȥڵס۾˵ǸղﴵɳӣģŲΪأ
˹ӽЦЦĵ˵ҵǰװǿûõģҪˣҿһ˫۽𾦡޾Ϳ޳ɣ˭˵ֻѪģȫǳҲ֪Ƿ˹ӽĻãǸ߷еĺʹ˹ӽĻ䣬߷ǿŵˮͬ˵ĺк˳߷ᣬȴһĨЦ૵˵˹ӽǸħ֪˼ҾҪˣȴһɿڿ⸱˰ɣ
˵᱾ͱŮ˵ˮܴˣЦӵһ˹ӽʱͱ߷ˣһֳ׵ģϵ𺳡֮ǰоԼǲİ˸߷壬ô˿̣ĻҲɢˡͺǹʹһ㣬˹ӽ͵ס˸߷塣߷ȫûϵ˹ӽ۵촽סʱ򣬸߷ͬһ㣬һ£õĸоͬ˲Ϯȫֱ


İһ ߻
˹ӽĴ뿪˺þúþ֮󣬸߷ͬ˵Ѩһ㣬һľͷ׮ӡɵ·ŵģ˹ӽԽԽǾÿɰ̲ס͵һЦһЦ÷˹ӽ޷òͬȫſĻ䣬õĻθ߷ۡ߷͵ĻعĿ˹ӽŵ˵˹ӽ㡭߷ϾȻһĨϼߺ죬˹ӽ̲סЩЦѽҮⲻĳǰɣ
߷屾Ͳ˼˷˹ӽϷĻЩ޵ݣת˹ȥŷ˹ӽĵ˵˹ӽ㡭ΪңԲ𣿡߷Ļأ˹ӽЦȻֹһƬž߷ͷȥ˹ӽʲôȴûڸ߷ìܣҪʱ򣬸߷Ȼһһ˫ᶨ֣Ӻ滷סһ͹£ȻĶĴıϡȸղͻȻǸĴ̼󣬸߷ֻһֵˬֱĴԣĴԽһƬհס
ɵϣΪϲ㣬ģ˹ӽ·Խ˸߷һŻ棬ġ߷建ľԼ֣Ҫס˫СֶȻ˫Ҫһʱ򣬸߷Ȼ˸ӷ˹ӽĻ˳ҡͷ˵֪Ϊ뿴ģԲŹοҡллĺ⣬ġ
㿴һŮ𣿡ȸ߷ѻ˵꣬˹ӽһ˫۾ͺűʯյĸ߷ң֪˵ʲôá˹ӽεҡҡͷǰס˸߷֣˵ɵϣֻǲ뿴ģֻᰲο㼸䣬Բ㣡֪𣬸ղŵҲҵĳҮҰҵĳǶ㣬ѵ㻹ҵ𣿡
ɡôϲأ㲻˵Ǳ𣿶ҡҾһֱͦҵġ߷޷ܷ˹ӽ˾ҵת䣬ǲ֪롣˹ӽЦҾϲıôͻأʱǸõ͵ġ
ҡ߷¶һ˿İ૵ĵ˹ӽ΢΢һЦָİס˸߷촽ĵ˵֪лŲо𣿡߷ûĵ˵ͷ˹ӽüͷ΢΢һ壬ε˵ӦҲˣоһֱǰģҲоֻΪ֮һ㣬ǲ޷ߵһ𡣸߷壬ǽԸģԾҰ㣬ҾԲǿҲҡԸĬĬĵȣΣת⣬ͨ˳
˹ӽɤĻһжø߷Ķһ˫۾עŷ˹ӽĲΡ˹ӽƺܵ˸߷Ǿҵвˮ೤Цݣ˵߷壬߳һƬ̵֣ҲῴһĨķ羰ճյĵȣΣԹ޻ڡ߻صŷ˹ӽĻ߷иֳоӵҸ棬Ȼ䣬߷͵ıĿˣͺǷһصɡҲԥ߷ſ۰ıס˷˹ӽĥŷ˹ӽ㷢૵˵Ҹ߷εºܣȻõİұؽһػǵҸеİ
˹ӽЦˣҸŨңڸ߷ĻֱоԼץסȫ磬һǰδеĳʵɵ档
ŷ˹ӽĽогϲſ첲ıס˹ӽֱ޲ðȫõĴʻȫ˹ӽϡ˹ӽף͸߷ҸһҸʮӣһٱӶҸоЩԵĴ˹ӽʹĽо˴ϣ˵ѾͷҪˣоȻ˹ӽ˴ϣ˫Ȼǲͣĵţţ˷ܵ˵ҲܣҲܣ̫˷ˣ̫ˣ˹ӽ֪ȫÿһϸΪ㿪ģΪˣ
˹ӽоŨŨ⣬гжȴƲƲ죬˵ѵ㲻Ӧøмҿǰ˴鷳Ŷоһ˵м㣿ҵǽǣԭϲҵ˱ϲˣû͵ЦɣָҸм㣿ߣ˹ӽо⻰ЩЦõ˵Ѿͷ壡ףÿ춼Ҫ½ǿһٱ飡
оĶͷߣŷ˹ӽŵ˵˹ӽ㡭Ҳ̫˰ɣϲоĻ˹ӽûһͷԵڴ£ǲŵ˵оû뵽㻹ǱءоЦ˵ãھ͵㿴˵꣬һĸʳ˹ӽݺݵѹ£һ˫Сֵֶİ˷˹ӽʵ壬˹ӽҲץо˵Ρһ˿ŮڵӣǵѪһغɡ
һоû£һοɷˣǣ˵󼸺һ˿ң̹ˡѩļߣΣ飬ϸ˿˻񣬼Ů˿˿Ҳѳֲסɡ˹ӽһе·ооһ߶һ߽ȵ˹ӽǼе˵·оüͷ˵ҹģϾҪ˯ˣӵ·
˹ӽЦ˵㻹Ǵɡʵ̫ˣٿۣ̲סǿˣ˵ŷ˹ӽƵ˿ڿˮоһ˼˯°ԼĽҲʶȥ߻Σա
˸߷⣬оࡣ޷˵ȥ׷ˡڴϣ컨ϵľ»ƣо૵ʵ˹ӽ˵ڻ˹ӽüͷ˵ô֪ҲѾ뿪˰ɡ˹ӽĻоһ͵ǽŵĿ˹ӽʵ뿪ˣ
оŵģ˹ӽЦһ˵ѵˣҪȥμϷ嶥ִ᣿Ǻִ̺Ļʱ뿪ˡоȷôһ¶̾һɻصϣĵ˵Ҳˣ
ңӦǲŶ԰ɣ˹ӽЦ˵ǣҪһȥоʵ˹ӽЦǵȻϷ嶥·;ңԶҪǲһȥôܷģһûȱ˷ӸˣҪʧȥһˣо򣬽޵˵˵ҲûôأһȥҪü죬ѧУǱô죿
⻹򵥣ͷӳ˵仰͸㶨ˡӰеģ˹ӽֵЦ˵


İ ҹս
Ǻã˹ӽͶɡоü֮в˼С˹ӽЦ㼱һֻ˼Сèи⣬߷Ҫһȥ߷壬˹ӽԵЩоҲĻᣬʱ̲סЦ˵˼Сèҿһֻĸè˹ӽ˸ߣǺߵһڣһʳоողƽϢսֱˡ
ּұԵЩһֱͷҹĻеķǣüͷ΢壬ϲǡôˣ˯𣿡Τ𷲴Ӻ˹׽ĿӲ˻ЦЦ˵㲻Ҳһû˯ڵĽɣΤ𷲳̾Ϣһص˵ǰһǿҵĲҵĽ£Ϸ嶥һ죬ܽЩһ򾡹ȻǺãһҪûֹɽҲǸô죿
һԴңóҧгݣĵ׵ĻΤ̸ֳһĨ΢Цĵ˵Ժô˵ҲмʮĽˣΪ˽µ֣ײЦЦ૵˵˵µһꡣȻӶЩ뷨˸Ǵ󲿷޿ɵֵġ׿Ĳ˵Ǵ۶ϲ
ΤЦЦ˭˵أ֣ΪҪ뽭г뷨𣿡׿Цһ˵Գ֮𣬾罭롣˲˵˵ң˫֮Ⱦ˶ٽѪжǵѲǵС뽭֮ĳޣѾ˫Ĺûа취ģ
Τûж˵ֻǵ˵˾䡰Ϊв𣿡Τ𷲵Ļ׵һʶŤͷΤ𷲣ֻΤңŹ¼źҹ˸һ⡣ױΤ𷲴ʱ𶯣ŵΤ֣㡭ΤЦ˼˵ħսʮ꣬йƽʮꡣԶѪȣޣͺжǧصÿ춼ĺɡϲӣƽ
ƽǸõĶǣȴѪġ̾ϢһΤ𷲵ɫ͵һʴ˵ʲôģһֵȥȡĶѾ·ˣΪƽսҲܸɵţҪЩʲôŶԣ
ЩԾĿΤ𷲣૵˵㡭ȥϷ壿Τĵ˵ͷ˵ԣǲ¾սϷըҩǶᱻըķǵģ̲סЩĺףˡԵļƻȻһͷ֮ޣʹ֮ԵĽ޾ĳޡЩĺˣض뷽跨Ǳ𣡼һͳ֣ҲðףǺƽĵˣǱҪֹԣ
Τ֣ôȻ룿оĿΤ𷲡Τ𷲵ü֮Ǽᶨ˵ʵôˣʮǰǳпѪȵĵħսʱĿҲıٴηˡ֣һжɣΤԵЩԥڴʱѩ֥ȻһصĽһ߼һ߱ססְ֣Ⱦ
ѩ֥׾ʵѩ֥ôѩ֥˲ᣬ˵˯ţߡ׵üͷһʵô˵ǵĶԻˣѩ֥صĵ˵ͷʵְ֣Ǹˣ㲻ըһҪ
׵üͷһ壬˵Ǵ˵£Сӱܣȥ˯ְ֣ѩ֥Ĵһ׵üëһŭҵĻû𣿻ȥ˯ϣѩ֥׷𣬴ʱһһ񱼻Լķ䡣׳һȻתΤ𷲣˵춯ȥϷ壡ΤοĳЦЦ
Ȼ䣬һƲЦҹƮƮʵ飬׽Ĵ˹Ц׺Τ𷲵ɫͬʱ䣬Τ𷲸̲סǾȵ˵ۺ֪ԷǵѣȫΪСĽ䱸
Ȼ䣬һƷӿޱȵĴбײ˹ŭһƴƿɨֻһƵıҹը죬׾ĸоֱ۾ȻԷ飬ɼԷΪ֮Ѿ˺ŵĵز֣û°ɣϮΤ𷲼æѯʵȻû׻شһƿնֱײؿڡ
Τһżڵ㣬ӣͬʱһͬʱ˳ȥֻžһ죬ǵ͵ϮΤ𷲵ӲǱ˾ųɣȻȴûȫɢѸޱȵΤײΤ𷲻Ϊ⼸ƣԽԷƽˣû뵽ԷȻۻ룬ûʱ룬Τ𷲵嶸ȻθߣֻýһɨԵһþͱϣȻ˵ϡ
Τ𷲵ڿ˼ͷ䵽׵ԣ˵Ϊøߣ֣СģΤ𷲶˵ĺܣ˵ͷĿɨܵķ紵ݶ
ŵЦȻ׺Τһ񣬷׷׸ܵһǿѹڿٵǱˣ׵ͺһȻһŭǿѹ糱ˮұӿ˹ȥһӰٵĿӶ˻ʮɿ⣬ʽѾˮʩչǿϿ֦ʯǵص׺Τѹ
͵ļƾȻ׼Ҫһ׺ΤͬʱŭһݶΣεضһһңӺӰ˳Ʒ磬ֱӰ͵սһ˽Ƕĸ֣ʱȫһХ׵˺˼žҹգκƵƷһһ˲佫ΧһбĿȫǡ
˼ҵĴ𣬹Ҹæӻ˳˸һ֣һ˹ͬʱһԽ˵ֻͬӰ֮յıܿڵ˼վǾĺǿòĶȥʱҲǱ˼㣬ĿҹĻ䣬ޱȼҵĲһӰȥ
һɹɿѹԴԴϵѹֱļ򵥶ޱȼѣ˵ǰˡ


İ ֵ꣡
һɹɿѹԴԴϵѹֱļ򵥶ޱȼѣ˵ǰˡ澪˴˿ȥӱ˴˵ﶼһ˿ĵĿ־塣ǡ𣿡𼸺еʹԼڱּսѹѹ塣Ŀʶ˰죬Ҳҿ϶ǲףֻ˵Ķʵ̫죬쵽˵޷׽ĵزżŭǰϳ
Ǹһﵽ˭ȻôǿΤǰּлȻ֧ŵڶ¶࣬˵书ҲǺˣĿ׷ս񶫵Ӱпѵ˵ҧǰһǱ飬ͺһڶʮĿнһ㡣ɶ񣡡ֻ̤һޱյķ֣ȻҲûа취ڶˡ
ҪʲôĶҳ˾ʵҧ˵ȻȥæѵôĿţҿЦһ˵侲˵ΪͲǺһεġðóȻĳȥæҡǼһΪʵ̫ˣҪԲҵĻʵ޻˵ֻú޺޵ȭͷݺݵĴŵ棬йеơ
͹Ϊ׺Τ𷲵ŵʱȻһޱȺЦΪЦɲʱΤ𷲵ЦҲʶʲô仯ҪˣæĿϡȻ˵˫ʹԼУ׵Ӱ仯Ī⣬ӰΤ𷲵İ֣̱סս񶫵ɽ⣬ǲ񷡣
ޱȾ޴ѹ˵Ӳǽ͹ٴα˼һƬۻҵӰУƵһ𣬶ݵĳ֮ΪģԲ׵ķΧڣ׵Ϊƽأë棡֮ǿֱ͹ҿĿɿڴֱ˹һ㡣
սֵܣû뵽֮꣬һܼ㣡Ǽסս񶫵֣˵ս񶫵﷢һЦ˵λֵ˵սʱ޿̲ǣִɱķӡγأټλֵܣ޺Τ𷲸жѵĵ˵ͷ˵֣սܣҿǻǽİɣ
һæͷ˵Զԣǽģģ˵ֽһһƬˬʺŵЦУȥ
λǡղŻһˣʱȴǣ־ͺǾñطֵܣ͹ұϷԵı仯ŪĶҪˡ̲סſ׳˶ֿսʵ׹ЦңλǵĴħ˧֮һս񶫡ƾۻ޷֪ɨ˶ÿڣڣֱ˵Щŷɥǣң͹ȥŪЩþƺòˣǺֵ꣬ȻҪһݣ
׵ĻҵвɵһѪڡΤ𷲣ԣս񶫣ЩڵĶ֣ϵĸҴǵΪ֮ߣÿһڹҵĥӡ뵽¾£Щ֣ټ书Ī½̵δǺεȵĲ׳ԽԽ˷ܣĵͷ˵ȥȥ˵ҴܿΪ׼Ʋȥˡ
óףΤ𷲣սִУǺõľˣ˾ñط꣬иˣһľҲűǣֱǧݣֻգ۵Ĺ̳ӵĺþƾͽ˵Ķӡ
״ʱȴ˿⣬ЦǺǵĶս˵ս֣ʮ겻㲻ɲ꣬ǸʤˡղһսֿѾʮؾ˰ɣֺһıչڲ͸ֵ߾硣Ҹ˵ǣһأطʮ겻˵ĺֵܣν˫ϲţҪٺһ̳սĺǺĿһ̳Ƶ⣬ץʮصľ̳߰ͷ­Ŵ̳ͣеľҺٲս񶫵һҲû棬˱뺷ĺȾƷֱù͹ҿ
սΪ˺ˬе˵˼ڵڵԵá׺Τ𷲶ŲǳĽ飬һپƺȵĿνǺ죬ɷǾˡ
ս֣ôҵģƺȵĲˣЩƶʵƽαװǺܵģܱ֡սĨһǲľˮǺǵЦôҸ˵һ˵𡭡ˣѵսֵҲԼ֯Τмֺʵս񶫹ЦǵȻҪ˵̵Ĵҵ⿿һ˿ɲУ
ս񶫵ĻΤ𷲵вɵһҲǵ̵һԱôûҪ˵ֻ̣̰ͼݵսġçԼȴһСȵյҸȼ۾£ʲôս񶫣վһأ
սûпΤ𷲵ĲԣЦţ˵Ҳ֪սǸç֮򡯣ɱɱû⣬ӣǻɱأԲһ۸˵ҪӴʽֻõǳֶΡұչصʱҵ˶һַ֣һ߰£ҲûжʡֻǴֺ֪Τǵ䣬ԾͼҴҵĸˡ
սЦ˼ȻֹסЦĿ׺Τ𷲣ĵ˵ҴǸﻹһ£˵ѾֽλֵܣңǲģѽĻ𣿡˵˵ţս񶫺Ȼļ˵Щ
׵Ȼս˵ѽȻ֪䡣ǵ̵ȷµĽͬʱҲǷڵˣʲôѾµĽ˭սǾȵļʵ׳һĵ˵½ӦþǸҺΤ꣡
սû˴ʱ𾪣˵꣡ʣҵôִһСëӵֱǺ֣׿Цһĵ˵ս֣ѵѾˣѽһ̹棬պ˭ӵз壬˭ǵ̵½½ȻǸ꣬еȷȷеѽƬ̲ķ塣ѵҪΥѽѵɣ
ô˵սû˵ˣ̾һε˵Ǹ㲻ѽôѹϵ˵ķ彻һСӣ


İ 𾪣
׺ǺǵЦս֣Ҹѽʱղ̡ѵ㻹ѽӢѽΪȻµһʶܸܼ֮ѽȻѡ½һĵ˵ѽ࣬ѾѪģôĿɡɽŵĵ̽һ꣬Ƿ׵İɣս˵ĻеģڶԵδĵǣЩȻ
ЦЦʵս֣δۼ½˰ɣսĵ˵ͷ˵ҳصʱѾˣѹˣ׻ȻƵЦ˵ս񶫵üͷһ壬ʵʲô˼סЦһ˵ս֣֪½һͨꡣŵ˵һӣΪֹ㣬˲ꡣ
׶½ȻƳ磬ս񶫲ɵóһҪ֪ޣܱ֮٣ɴˣս񶫶˼ڴ૵ʵ˵ô˲𣿡׺ǺǵЦս֣ǲ˵˵˵书˵㲻Ļ߾磬ɲ½Ķ֡ʲôҿʮ֣ȻвһδɵĳСӣս񶫵Ŀұ죬һСҲȷǽж书ѧһֱսеĽʱ׵Ļء
ϵս񶫻ݵЦսٰ֣꣬Ұѻ˵ꡣսصԼλϣŭã˵ʵս֣һսʤռΣսüͷˬʵ˵Ӧ֮սһǧغ֮Ҷʤ㣡սֱˬҲĨģʵʵ˵
׵˵ͷսҪǿҡһǧغϺҵߣȷܴҡҲóϣҪʤҲҪһǧغ֮󡣿ǣ¸㣬ٸغϲͱܣˣ㡭˵ģս񶫳ԾŴͣһˣս˳ĸߴҲſȻҲľˣ
׿Τ𷲣˵Τ֣˵˵ɡΤ𷲵˵ͷתͷս񶫣˵˵ûλ书һĸߡֻսٻغϣҿٻغ϶ŲǺǡΤЦЩɬȻ½ǵ̵Ľ͸òϾһ꣬Ϊһֶ߳Ľޣһվһ˿ο¡
ֻһ˵˵ǣôսҲмֲţΤҲ˵ȴɲս񶫲ˡŵ˵ϣɣЦЦĵ˵ȷʵŵġҲŻѽʶ֮ˣţ½ţЩ˵ĴԸҵԵ֮ݰ£ǲܵģ
ս񶫵дܴʵ½üͷʵսҪʲôս񶫳˵Ȼ½ǽѡеˣȻ˽˵컨׹ϱϾŵ̸˵Σ֤һ£ѷģս񶫵Ļ׺ΤӿЦһȻһ̵⼸Ա󽫶շġ
׵սҪһʱˡŶȴΪʲôս񶫲ʵһüͷʵôսֵû׼Ϸٿһִᣡս񶫵ҸճأԽϵ֪ĻǲࡣôǰһҪʲôˣ׿ЦǸܵǵ̸յвԲž۵һǣ
սŭһһϣŭȵȺ쵰ʮǰǳѪծǻûأǾֿʼˣ½ʲôϵ׵ȥμִˣսһ£쳤Ц̫Цˣǵ̵ĽȻȥμӶͷġ軰ᡯѵҪһộ
Τĵ˵Щ˲֪ʵݣŶˣ½ȥԵˣСӲôмֵս񶫴Τ𷲵ĻЦ²սδҪûҵ̺ɼĳޣӪг֣׵
ʲôһڿЦͺñè̸ƽֱϹս񶫼ԼĶ䣬ЩĺΤ𷲿ЦǾЩƣΪĽϾǳ˽Ǻͽ֮µѪҺȰܶΣǵСȴǾǿĺܣ˵ˡ
ֻҪִһԼݣЩĻ쵰ضȺ֮ΪôˣҲһս񶫼˵ЦЦĵ˵⵹ܡ⣬ǱҵүҺͶҶһ룬һɽҹϵĺãӦòڱɱ
սγľʵ̫ˣⲻʱб׵ĻĴסˣץɦɦͷŵʵղ˵½ļҵүս񶫵ı龫Ҳε̯̯֣˵кܶ𣿡ǧӣս񶫲ŵĺ׿Цŵ˵ͷ
Ҳΰɣͳǵ̵ľȻеӣҿǻ˶ĸɴЩ԰ǧ½½񰤲ϰɣսɻʵ
üͷҲ⣡׾ͺʧɢˣֱڡڶҪˣһһǸˣǿ޶ûطȥôǵĽսǰյ˵Τһۣ˵һѽ˼ǲΥѽԸƷԣȻӦεͲɳ˵¡
ƷԣǺǡ֪֪治֪ģȵ½¶ҰģǶѾȫûˣҲ˵˵ƾʲô϶ѽ˼ƾһССķżȻأսǲΪȻ˵
ãܹļ𵽣ǡأľѧָνͣѵҲģһ˵½ȻĶսγԾĲûλ׵˵ͷƶ˵ûǡ棬ҲСС;ܴﵽ˾˵ľ磡


İ ˻ع̣
ĻôҲѽѡеˡô˵Ĵ޴ɻսҲò૵˵ҲһѽӢϲ֮¡һѽĪֻڻ޷͸ˡս̾Ϣһ˵ҲգȻѽ˼޻˵ˡ֣ҸǲǸûع̵Ĵˣ
ǺǡսֵܿľӪĸһʵȺսֵĻع飬ҵ̵ĸ˾ֶһϣЦ˵սҵѽģ̾ҵļңһжӦõģʹ绰ҵЩµϣ
ԼĪСʱںȾƵ˺Ȼͣ΢΢һЦ˵ǵˣս񶫻ͷ⿴ȥֻһɫӰӣٵĴԽҹȰӵּұǰս񶫳ת߳˱׺Τ𷲽
μһСݵ˵ϥս񶫵ǰһȺˣս񶫵οҪ֪еÿһһġսЦ˼˵ӽҲǵˣҲڣս񶫵ĻһڣʱȺһƬӵսüͷ˫ƽ鰴Ⱥеʱȥ
ս΢Ц˵ҲþȡȻˣǵȴԡڿʼʽع̣Ѳǵ֮ħ˧ǣеÿһΪ̵һӡȵ۷ʱǾǿԪѫ׷ħ˧ڷСݵ˼븴֮ǰս񶫾ͽ̵˵ˣԴʱǵж׼Ժܿͽˡ
ʣ˱ĵĻ˵һͱսһǳˣŭ˵׷Ҹʲô׷Ŷԣڿʼ˭Ҫ˵ƵĻ飡ս񶫵Ļ׺Τһۣͬʱ˵ͷ̻޺ִƵʱս񶫾ǵĵˡʮķ꣬û˿ĸı䣬ίʵѵá
ǣ½ǣСݵеûʲôȻع˵̣ȻҪЧҽοս񶫵ĽУһֱһŴɫʵ˲ܼ֯У֤ǷСݵȺܶеԸȻսпɲôã˻ڵĻһ֮£֮ϡҪǸ˻ع˵̣ôƨ㲻ϡϰǰӵĹӵôܵ䣿
սȻϾɵӣĳϰеĲ¶ֻаתͷ
ˡħ˧ܲǴһýķɣСĿתĿս񶫵վ׺Τ𷲡ǣȲΤǫ͸ϣڷСݵﶼͨˡСʵս񶫹Цǻ治ˡ뿪˱ȥһʮҪ£ڿǼˡս񶫵ĻСݵ˵вɵӿһ˿ʧȻڴʱս񶫵Ļ͵һתЦ˵ҲòʧźΪ֮ǰѾˡ
ˣСݵһԻתͷºף˿ȥֻǵҲԻս񶫹ЦǻǵСݴҵǸ𣿡½Сݵвɵһŵʵս񶫴Ц˵ǵ̵νԺҪ׷ˣս񶫵һͺһذըȺкȻը죬ֱըķСЩͷԷɡ
Ӽ½һۣСݾ;Ĳƽû뵽Ȼǵ̵½÷Сݾͬһ㡣ԺвͣӹӰ׵ʱΪʲôֻ븴ԨԴȴϸ˵ˡܸķŴҲ벻ǾȻͽһܣڵڿ·ϣ治
ڷСݵ˳ԾѵʱսȴĲ԰ףֱŵɪɪΪһܣ·ϵĻָô㣿Ҫġ׷һԴҲġ亹˳սղͣµ䣬ͺǱӽ˱ѩսֱԼﵽⶼҪˡ
˵ľȣս񶫵ȻѾ˽ҾΪǽλеǰ˵һָ˵λǵħ˧֮һĹӰ޵סڵʱ򣬵ڵһħ˧֡ǶҪͬһأΩǴӣ˵ֽĿͶΤ𷲵ϣλǵ̵ħ֮һΤ𷲡ħһս˴ħʧأΤΨһҴһλħˡСݵ˰յ̵һһΰˡ
״˵ǸͥǶͥһԱƯô꣬컶ӭǻؼң֮£ѣˣǴҲͳ׵ûмˣԵ̿͵ݷǾԲǵ̳ܵѾˣ˽ʱʱԡ۷ˣ׵ɤŶȻûս񶫴󣬵ǿڲžҪǿһɿ˵ĸ߰һĺֱŨصĺҹ׵Ľ顣
Ⱥ鼤Цųս񶫵˵ͷĵ˵ս֣൱׵Ŀ佱ս񶫵ϲ¶һ˿ĵ⣬ǺǵЦУ˵ĺãҶЩѪڣ޲ھͳȥǵ̵Щ϶ͷƴɱһЦЦ૵˵лġ
˵һɸʽĲ˵̡Ÿ˵Ļع飬̵Ѿ߹ģڵħսУ۶˳ڿˡԤʾŵչ߷ɣսƺԶˡ
ԼĻأ֮ս񶫱Ƿظ˵Ļˣֻڳ˵̵һֶ档ڽ׻ᰲԭȹӰŵĸּ棬顣պ˫Ҫšһսˣ˴˲ϤǿɲС
ǲɢ˷Сݵˣսּұֵûľֺսȴһ׮Ըͬ˵·ڻص˼ң׵ķҲʱԵø߰˾һˣҲǡս񶫷ǵûʲô⣬ԽԽȻʱȴ̲סһ̾Ĳį
ɫ죬Τ㶣սҲһֱֵľ̳ĿͶףǲʵ֣ǸϲӣôȴȻƲˣ


İ ³ޣ
׽üͷסˣһӽһȫ˶Ȼ󽫾ƱݺݵڵءΤ𷲺սĿɿڴĿ׵һһ㲻ʲôԻΤʵʱ׿ˣβסˣĵ˵ղźȾƵʱҺȻʮǰʱֵʢǿ׳Ĵħ˧˴ħǵ޺ѽʮΧһ𣬴Ⱦƣڳ⣬ȺۣЦ̸ַƣǺεȵĺѪڣ·ϵÿһƤȼաһЦһֱڻĿǰٿڣʮֻʣˣҡҵ಻ԡ
׵ĻʱΤ𷲺սԸһμ䣬˵Ҳֳһİˡһһļž֮УһŨ޷Ϣضɽҡ֮֡ս͵վеľ̳Ȼҵķ飬˵һжҪЩνĽǺǵǵķͷ͸ǹħ֮ҪǸϾɱսһҲǸݡҷģ۸ʲôĴۣҲҪΪЩսĺֵܱѩޣ
ս񶫵ŭ׿Цһ૵ʵս֣ѵܰһеȫƵϣѵԼһҲû𣿡֣ʲô˼ս񶫵üͷһ壬ʵ׵˵֮ǰҲһ뷨ΪһжǽĴΪǣ̲ΪʣǶǵȺ֮Һǣÿģν֮ҵ뷨ˡҿʼʡԼʡǵһСѡ˽Ƕȣڿࡣս֣ԭǵϣȾѪȡǵ·ǺεȵǿӲԵвӣѪأʬҰٸǵɥٸͥǵ֧顣ǽһʱʹ죬ڱһʹ֮ϣ˼Һħ̣ǲԩ
սüͷһ壬˵֮ϣıǿʳǼȻ̤˽ӦбǿɵľǵԹԼԹűˣȻԼԹűˣΪʲôҪЩĴ˴Թأ˵ЩԹ޲ԵɱĺֵܣȻǿʳǵЩȥĺֵӦʲôʸȥԹޱأ׵һսƿԣ˵
׼״Цһ˵ͬһڱ˵ϣǿ峺ףǷԼϣͱģˡҲѹ֣˱ϾиĶȫĶĥ
սĵʵ֣˵ôһʲô˼ҷޣҪȥ鷳վעŴҹ֪ģڶʣһ⣬һСƬĺҹԭҪˡһĨ⣬׵һ˵Ҳ˵һָ飬˵žܷŵġϻһԵУǾǡݡ˵ţ͵תͷͷս񶫺Τ𷲣ܵ˵ս֣Τ֣һֱΪ̫ɣͼ֮䲻ɵ͵ĳޣ쿪ʵǴˣᣬȴӵ޿ɱĴǻۡȻܷ£ȴζžͲܻ⡣ÿݣÿһܻޣ
֣㡭㵽˵ʲôΤ𷲵ѾİסЩս񶫣ȴЩԻ󣬴ʵ׶ս񶫵۾һһٵ˵ʾ֮Ѫ𣡾˵гֵͬķ٣
սһ£Ц˵֣ҿЩ쿪ˡԳ֮𣬾ͺͽĲ˫˴˹ѪҪˮȾˡĳޣܹˣ׽˵ԣǵҪ̬Ǻͽĳ⣡
սɫһ˵ѵҪҶЩĻ쵰ЦͷҾ׵Ҫʱ򣡡սһŭЦ˵ܣսԸҵҲԸǱϥ׵üͷ૵˵ϣڲõĽֻһˣ¶𣿡սȻһ˸һ˿ΪӵĿ⡣
Դ˵˵ħսУǼʧȥ֮ĺֵܡǱѪҵľͺǱһʹͨ飬ټǿˣҲܳܵڶΡ뵱ʮ˻һãҹٿڣֻˣ¶꣬ʹҵ治ٳˡҲڲõĽٴʧȥЩֵܣܲˣѵǿԳ𣿡
׵ĻʵУɲս񶫲ܴսڵԵãΪΪ˺ˬƽ֮⣬ظԸ񡣵һ˶ðȡҲ⣬ս񶫵ĺһĵ̣Ϊ˾׶µġħս󣬵̵ֵ߰˰ˣս񶫴˻ѹʱ򣬵õϢľͷ·Ǳ˺һʹʱֵ죬Ȼļǵʱѹü˿Ҳš˵ĶԣټǿҲмޣͬʹٳһΣս֪Լ嶨ˡ
۾ս̲ס̾ϢһɫȻЩįǷŭͳȴ˲١ŵ˵ҪͣδػǵԸҪ֪Ⱥ˵Ум̣ǵǿǵ޶һ㣬𣬳ײǲݵġ
׵ѾǰϷ·ˡȥϷ壬ΪҪ˵ǡǲе鶼һΪ̵ĺģʱһˣս񶫽ľ̳ԶԶ˦˳ȥ˵ðɣɱɱӣҲˡҪܰȵ帣Ҳ֣˵ɣǸô
˵ҪľֹԵļƻϷ嶥ļƻóѣǺ֮ĳ޽Ҳ޷ˣöףԵȣͺһ·ҵ˷򣬻¶͸һ˶ݵľ
㡭˵˭ԣţᵽ֣սǼĺ׿Цŵ˵ͷشţҺһҲ齨ԼɲôִͨĲϳĽλһĵѽع顣


İ ͬ
ս񶫵ԵԸҿĵǸղ˵ļƻʲô׺ΤһۣΤ𷲿Цһ͵Ϸ嶥ըҩȵٿִ죬ըҩһը죡ս˲ɵһ㵣ŵ˵̵ģƻйġҪǱԵóˣֵľƶʱᷢ췭ظľ䡣԰ղŲ˵½½׼Ϸ壬ȥ˵ĸɣ˫ĳѵ֪ʱ½Ҳըҩɲˣһը½Ҳ군ս񶫵ü֮ǾͺǻƨƵģĺ
׼״ЦЦ˵㲻õġǳŵ취ֹɽȻ½ǽ½ǵ̵һԱֵ֮䲻໥ɱǵѽԶµĹءôҲ˺սЩɵóһĵ˵Ը˵
׳˵Ȼ½ҲΣգǻҪֹԵķƻΪ˽ֵܵİΣǱѡȻǵʮؿչ˲СҲûšʮϢ֣䵱ִţɣʵָԣǣңˮţؼұЩ֧ʵҲԶʤħս֮ǰټңңңʵѾǿǡʱ¶˵ĻԿһԼԣҲҪ֯ԲУ
׵ķս񶫺ΤΪȻս񶫼վ˵ȻˣǾͲҪˣͶɣԽֹԽã˵֮ǰҺΤѾҪϷˡսĶǳɹİվ͸ˡҲˣ·
뿪ѩ֥Ȼһ˳ס˵ȥ·׵üͷһ壬ʵѩ֥Ǹʲôѩ֥˵ְ֣Һһȥɣ֣֪һȥжΣ𣿵ʱҿ¸ûоչ㣬˿Ҳ书һҪи̣Ҹô轻£ѩ֥˵һҪȥһҪ
⻰֪ѩ֥ѾķܲˣЦһŻ˵ɵӣ㲻书æҲﲻϵġ侲ЩڼԹԵĵһ㱣֤һȻĴǰѩ֥ҪԣȴˣΤ𷲣սʹ˸ɫȻ˳ȥת˲ʹѩ֥ǰʧˡѩ֥˼Ҳûܽ׻ǰһɸˡһ۾ӷ˳ѩ֥ʵ㣬ְȥĶˣ
ѩ֥գתͷݺݵĵһһۣԼķȥȻһ¶һƬЦݣһ˵һɣĹϵòãһһظ˵ã͸ֵһѩ֥ǺãʲôΣյĻôһҲû˵ǻ˵ֵиͬͬѩ֥ȻˣԸԸһ𣬾ǧ裬ȥΣеһˬĵԸ⣬ǲʵʲôΣգ书ôߡ
ѩ֥Щͷ˵ͱôˣֻҪ֪һϷĵطΣգǱȥȥʰͶô죿Ҫһ𣿡һЩǵĿһַ˺׵ҡѩ֥˵һֽ˵ǺͬѧһȥҰӪˣһɱϾСԣֻҪеʲôҲˣһתҪȥʰûһɺȻ뵽ʲôתͷʵ㣬Ϸʲôط
ѩ֥һʵһ㶣˰죬ĵ˵ʰȥŵͼһɣ
˵ܲǵ̵ķֶڵءϾҪˣСȴȫ˯⣬һҹʵ̫ˡԵķƺݵĵӣΪˣս񶫳أ˻ع̣һһӦӲϾȻеһ𣬶ûݸ𾪸󡣿һĸߺڰСݵԺзӰÿһÿһ鶼ޱȵӡʱζʱͬƷһƿѲضƣζᣬƳ
ʲôأԭȵĸУŮԲ࣬ͷСµŮԾֻһƽԽƣϵʮǢСתͷЦЦҡҡͷЦʵ㲻˵Ҳ֪ǵλΪ½ԲԣСûзϣֻߺͷĬˡЦЦ⣬ڶرĵ˵һΪǵСǶ˲мһ˵ŮкأΪûʵİ
СյĽ㣬˵ʲôţСЦĸˣ˵˵ûУҪӲˣѾ˵ǵһ˲ģƷԳڣһ׵񹦣һһ˲ӢۺܣĸŮҪǼ޸˵һҸ
Сݰһۣ˵ͼ޸һ˵ΪҲΪʹôһ㣬һĻԥļ޸СЦ˵ҿͲ͵ԭ򣬿᲻ñɣ㿴˵ʱ㼱Ǹӣֱ޲˵ԼźãС˵е£ӹһĨκ죬ݺݵĿ֨ŷСݵ˵СѾͷƬӣڵӱˣҲҿҵЦˣҲúʰ㣡Ůŵʱ˿Ҳû֣һһ˫۾ǡսԹҧгݵֹ½ǵ̵ĽôһҪҵǰҴү
ͬʱˮΪСٻİŵıɩԵúʮֽϾҪˣСٻȴûл֮ǰСٻҲкʱŻǻûйҹδʱɩŻ˵ģټݳֳɧѾˣɩľ͸̤ʵˡ
ʱţɳȥѰСٻ½½ĶˣǴϢȴһαһκģСٻͺ˼ˣҲټСٻ书ɩòŹڵĵģνңѾɲˡ


İ ·
һҲֶɩסˣŭһƮȻת˲ʧ˱֮С
ˣ̫մأġƽǿʼһĹûκȻ˭Ҳ֪һãȴͨƽ֮ϣ֮УһʽĻⳡʼٸʱվһ̸ʵɽϣɽƾ棬г˺׳־
պóһִڻ졣Ϸ뱱ǲǺԶ𳵵Ļһ㵽ˡһû𳵣֪ôʱԣľṦֻҪҶԷòܸϵϷϡ㣬ѡ˲УҲ͵;׵ķ羰˴ʱľѵ顣һʮֻˣδԶõ㽣ȻȫϵϷ嶥ȺΪ̿ѣ⵽ĶԴһϾδͲΪţҲԸպķ꣬ʼձֹۣ
Գɽ룬ȣƵ췢һŵŭХХɽлصòһֱԶԶɽŵҲˣ׷ʶվɽ忴Ӱһͻʯͷ֮ϣӰͦɣԵɽĴͷԵƮƮɣɡٴӵΪ·ȻԷĳȺӵɽͷӿ
˭ȻͷһĿޱģͬһһŨܵĹľԣαӥһ϶£ҵǴľץȥͬʱһ羪ɵӹľмٴڳһԱȥŭһڿӲĸı˷еĹ켣ӰȥӰȻûϵṦǿ˹ķһȻܿģͱɱӰϵָԷʱסӲĴӰеصˤ˵ϡ
䵽ǰһ˵ݣɵóһüʵСٻôղһˤĲᣬСٻƨɻţɺ޵סѨһ¶ܣһ鲼˿ɫȵȻϳˣϿҵѨ⿪
ȻŪСٻΪʲôҪԼǿƵķݶϣҲûΪָӣ⿪ѨһԻСٻȲˤ۵ΣƵƵɰۡһ·ϸˣһֱʮСģһֱûз֡ȻڸղţСٻȴְɽʯ֮ϣصĺжķ緶סˣһʱûϢձ֡
СٻŭЩ˼˵Բ𣬸ղû㣬Щçײԭ¡СٻһתЦľñǸĻǾһ¿ЩЦãСٻȣǸȫǳʿķȣɲСٻȴˣѹǶ˵Ů˽ţء
ȺܺãСٻĻֻЦЦ˵ʲô£СٻЦЦ˵ղҵƨˤˣɣ˵СٻһԼ̣ͦԼѵΡСٻĻüͷʱ˵СٻƵķϣҲƽϣ㲻ҪôߣŭСٻȴЦĸˣ˵˻ټҪǻˣʱѾ˷ܵ޴ˡʱĻɣ㵽ǲˡ
ߣһתȥٿСٻһۡСٻ죬˵ղǸ㿪ЦأС࣬񣬾࣬С㻹ءתСٻ˵ЦԺٿΪáСٻЦŵ˵ͷǿƽʱºͺ͵ģ˭۸ƵģһǲˡղɫҪ˼ҵųüͷû˵
Сٻðɺðɣ㿪ЦˡʵһһҪҵæʵʲô£СٻЦЦ˵ҡһؼҡؼңĸңǣЩСٻ˼ʵСٻǸңõԼܻȥҪصҵϼң
һʵϼСٻЦFУԴӴɽǧ磬ĵطǺܶ࣬Сٻ˵FûЩΪѵʵԶҪ޵ʱڸϵϷ壬¡ҪȥϷ尡ûѻ˵꣬Сٻ̲סϲӵĺЩĿСٻСٻЦʵ֪ϷĶ𣿡ҡҡͷ˵˵ϷڱǵϷһΰɽ壬ͺǺȺһ۱Ⱥɽϳԡ
ԣһ˼϶ԲԣûУȺɽ֮УïܣŨױʶһҪ·ô죿Ⱥɽ֮У๵£ΪһƽĴƽԭֻǰˣṦ޷ԽĶϱڣ£͵УһУ㻹ܱ֤Լһֱ𣿡ʵһ㣬СٻǶˣɽг󣬱ʶ򵹲⡣ȻСٻ˵ĶϱµҲͷۡҪеĻ򲻳⣬Զͳˡһƹһ¾Ҫһʱ䣬һ·¶治֪ܸϵϷˡ
üͷĬСٻЦ˵ˣңϷǡȥΣ·ĺܣҸ·֮ڸϵģһЩܵʵСٻһˬԽЦǵȻСٻʲôʱƭˣָȥϷ֮ǰȰͻؼңû⣡ˬĴӦûСٻؼΪʲôɻĽͨߣȴһѡ̵ɽС·οСٻǸŮӡ
ΪСٻڸԼ˵ҪؼңֻΪֻͬ·żȻϾɺϵʵ̫ˡһˣ˷֣һǰԭӵŪļ򵥣һǰԭ򵥵Ūĸӡǰһ֣Ϊǹڼ򵥣ԴĴ󣬲˼óӦ䡣һΪǵ̫࣬Ū᷸ĴȻ²ΪӪ꣬κη̵ĻᡣȻǰһ֡


İ ڤ̫ӹξ٣
ôаˣĴϲ⣬עһ·żˡΪʱԣûʹȫٶȲ죬ȻСٻҲǸķǳʱʱҪͣϢϢһ·ͣͣȵҹĻµʱ˲ԼĪʮ·ʮȫɽ·ڳѾǺ˲ˡ
ɽҹЩСٻΪûдﵽֵľ磬ɽҹ紵ϣСٻͲס岻ͣĴɫҲԵЩ԰סǽĿҲûô״ϵСٻϡСٻȻһůĸоõñīݡСٻĸм˹ȥȴһĳĿԶ֪ʲôĿȼյ𡣺ɽ紵ϣϣСٻиܵһ˿⣬Ȼȴδһ㡣
һֻˣȴԼʱܴ˵ġ֮ǰҲ򶯹СٻΪҫ۵ĹâǿĸڴʱƬŨܵɽ֮УǻŵȺɽСٻȴСٻĹ˹ϵŵǼףů˺䡣
ʲôҹһˣСٻȴȫ˯⡣һ̾Ϣӻѹ૵˵Ϊʲô㣬ǧһգȴʱʱڱ䡭Сٻһ£˵ҲΪиɣǺǡǰӱĶ˰ɡ
ΪоŻô𣿡Сٻ֪ΪʲôˣвɵһʹŵʵԸԣվ˵ȥŪԵĻŻѣĶҲȥɽжҰޣһҪСģȥҳԵģǰ·ɡɽ䣡Сٻ׼׻һǡһɺ紵Сٻ˼£ȻһĹɽͱøˡСٻɪɪӣЦ˼˵ŰɣҲҪ˵꣬ż㣬ת˲ʧںڰ֮С
Զȥ֮СٻкȻеȵĲʵָоͺǱһ㣬޿ĪӿһĿ־塣̲סĴȴΧҹƺԵøڰҲĸŨˡСٻЩʹı۾ĬĬЩ֮ǰСٻһֱΪԼǸǿŮˣԴӽȻԼȻҲһ档֪ΪΪܻŮһҪĸо֮ȥʱƺ࣬尾ࡣ
Сٻ۾Щʱ򣬺ȻһƷСٻΪһӱиʩչṦȫ·Сٻһϲæķ򣬴ĺƷƺͣһ£ٱ˹
СٻΪпϲȻݿϲûþʧӰ٣һݾ档ֻվǰ˸Ͳ½һһϮ˶ĺڶסԵмֹɭɭļһ㡭˭СٻӰʵݡӰȻһ̶ĹЦмϤĹЦСٻȻ䣬ʶ˼ָǺӰ˵㡭ڤ̫ӹξ٣
СٻԼݣξٻƿͷĺɫ¶˱ݡ¹ӳ£ξɫ쳣Ĳ԰ףְǲ̬İףһ㡣Ĳ԰ף촽ȴǺޣͺǸոձѪѪԱȣ˵ӾǿˣѹֳΪڤӣͺǴӾ֮¶Ļ顣
ξٵзУŮŮƮҡ˾ͺһ֮ƵģҪŤжŤû뵽㣡ݡǲСٻҲû뵽ԼĺûнлȴɷǣһüͷʵôξٹЦʵ̫ԵˣĽҰⶼϣʱҸȥǽˣٺ١
ξ٣ϷŪСٻ̲סһ߳ƮȻǾ˲һŹξĳʮơξٵͺģڿƮȥëɭЦѴ֮Сٻʮȫ˿աξٵıСٻһΪǽ̺ڤͬFУ̲ɱĻЩСٻ͹ξٿ˵һ𳤴ġξ׵ʱԵñģĻСٻҲ˵ˡҲһҪģ书ҲȲּѵСٻСٻѹûû뵽ǣ겻ξپȻ췭ظı仯ղɣСٻ϶ʱΪѾ֮¡
ݡСٻã⼸꣬书ûнŶξٶСٻĹƣЦ˵Сٻüͷһ壬ŭѵĺȵ˭ãҰ꣬СٻȻ죬һХХͺǵһ㣬ӵޱǿ͸׵Ĵֱ˵Сٻʹ˰꣬ξҲҵһεض˫ƺҵۻƾڵϺһһĴӣһƬɢ̳סСٻߡ
Сٻȷξǲǽ̳ڻˣͣ
ȻһͣȻ֣ǰ̳ͺǱһ㣬ȥ¶˹ξ˿˾˵ףСٻп񾪣ʶҪṦꡣξٵȴȻֱһСٻӾлعξٱĴ־ͶסʺӲĽ߶İ˻ȥ
Сٻпŭ籼װξȥξЦһȰĻӳ׼ޱȵץסСٻţһСٻʱеȫһԣʱû˰ֻܹԹԵƾξٰڲ
סСٻξޱŵķЦ˵Сٻãû뵽һҲҵɣСٻʱǰûڣûڵˮ˵ĸ룬ȴϣڽĴ⣬ħצ˵ξٵ书ǰȴȷǳ˲٣СٻףˮΪʲô˵ҪĿ࿴ˡ
ſң쵰СٻҵξٶסСٻʺּ˼˵СٻãȰ㻹侲һһСģϵ̫󣬰㲱Ӹˣҿɾ̫Բˣٺ١


İһʮ 룡
ξ٣ĺ𣿵ʢŭ֮£ڤСٻŭɶĺξ˿ҲΪЦ˼˵ߺߡڤѾȣǽҪǣǳ˵ΣȻҵǾ˵Ϊǣߣɲܰװ˷ôõĻᣬҿھͻڤȥ飬ɣ
˹ξٵĻСٻдŭȵĹξ٣㲻ҪٰˣǲӦģξݵĹЦģǰ췹Ͳòͬˣٺ١ɣſңСˣ㲻ҪˣҿлԼˣҵδյĴħ˧֮һķԣҪǸһëүȫʬ
̵ͷξٵɫɵһ䡣˵ѾķѣյĻڡνձ󣬹ξٲò˼˼ξٳĬСٻŭ߳ſңξٸҪɿ֣͵һҧ˵㻹֪ɣϷϣٿִᣬΪľҪԸ̵̲֮󣬾ͻʧҲ⣬һʲôµģҸ㣬ȢˣͰĵҵڤ˰ɣ
ۼξٶˣСٻп񾪣ʶĺңξСٻĺͣʵ˭СٻתͷŹξ٣ҧгݵ˵ߺߡһǲˡȰ㻹ʶҸˣұ֤ĺܲң
ξЦһ˵˰죬ѾͷãҵҪǺηʥÿʼеôĻҪˡСٻ˵ģֻ㣡
ּ׷һֻ˶ҰãȻСٻİ꣬һָǿָƿնֻҰøղŻܵĻ˲ͱָ紩͸ͷǣͨһԵڵأһѽתšСٻڵĵطӶȥٶȴﵽ˼Ħſ·Ҫȼһ㡣
СٻصǶԵʱ򣬼Сٻ˰ϣŲǵǺͽšΪСٻʱһϸ죬һഫȥֻ֧˸âϸ룬Ʒεؿüͷһ壬Ҫ㣬֧ϸѾؿڡ
˼ڴʱξٴӰŹЦֳΡסؿڵ֧ϸ룬ĶЦ˵СٻõСôô׾ϵˣһЦţξһߵСٻԣóס͵ĲôСٻ˲ĵĹξ٣ǼеĿ
֧ϸһļͱϵͣˣûٴ룬̲סеһͷĿѣ֪ϱǱι˾綾Ѿ֮İٶ֣ѣĸоֻά˼ӾɢȥˡҪСٻԼû¶ξ٣ȴһ˵ôٺ١ҵ֧룬˵ô
ʲô룡ʣСٻĲгŭ𣬶Թξٺ쵰㾹ȻȻԸξٺٺٵЦСٻʲô˰ܱ㿴˱ضͨȻСӦͨһ֧룬ȫö룬ҿʮӣͻᶾˣ
üͷɵ͹ξٴδı棬˵Թ޳𣬶ξپȻһİ´˶֣ɼǺεȵĮӣжʱһ˿С
ôǲǺʹࣿСٻһ涾ޱȵ룬ֱ̣״ĶԹξٺξ٣ҩϣξٺٺٵЦ˼૵˵СͷҲ˽ţܿϧĶҩǷֿܵģ룬ȴûнҩҲź
Ŀξ٣ʵ֮ʲôޣȴҪأѵУôֵǮ𣿡ξһĵ˵ȷʵԹ޳𣬵ǷǸҴСٻ˶ҪкޣͺԼ˲Ů˰ɣ
Цŵ˵ͷ˵ԭΪɺݶ˸Ͳ̸顣Ȼȴδؾκεң˵꽫֧ؿڰ˳ԶԶ˦һߡɫ糣ξٵвɵ÷ֹȻڶ붾ԵΣξЦû뵽㻹ܳţôʱˣԻûзȷǲͬ죬һжͽ͵ģ綼һ㻹ǹԹԵɣ
һ˵ܲΪǵСˣʲô룬ҵǰֻͭˣ֣ҳԿξٵüͷһ壬˵ðȻҾͳȫˣڤƵξһŭεض˫ַһͬưȥ
Сģû֮ǰСٻᵣëǮģ£Сٻ֪Ĵ뷨͹ξһΪֻڿѹס˶ƣֵǡƴŤ壬κιξٰ̫޷ѣһ˫ĵĴ۾ļ
еޱȵǵʱ͹ξٵ˫ƵһλξˣΪۻǰȻԵòһͺСľײ˾ֻգ۵Ĺ߽⣬ķѡξп񺧣ͬпҶ˳ʮɣξĿɿڴעʵôܣô᲻Ӱ죬Ҫ֪ĶԿǴ˼㣡
һĵ˵ɽɽ죡Ϊ˲ĶҵȴһĲֵղҲ⹻ˣڸˣ̫أùξٵûɵĲһ˿־壬⣬תξٴ⣬һХȻӳһƣݺݵСٻ˹ȥʱСٻ϶ãԹξȫһƣֵܵס
ۼ¡¡ƷСٻһӿһľȻڴʱػһͦǰ󡭡


İһʮһ Ե
ۼ¡¡ƷСٻһӿһľȻڴʱػһͦǰ󡣡Сٻ̲סһһȻɨһƬҫ۵ɫӿξٵʱһɨաһ޹ξ־ƣʶĵڵ׼ֵξٽһƣĶ֪ξپȻֻһǹʱͬһƲ̰ʧҹĻ֮С
û뵽ξپȻȻûܣǶɵøֳһĨЦôĶԺģξٰˣСٻæеעϡüͷȻһ壬ſһѪϲʹ࣬ҡҡ׹ƺʱһ𡣼ѵķסɣźòվˡ
ôˣҪңģСٻֱŵĻҪˡҧأһСٻɰһޱȼѵ˵ⶾĶԡȻǿղšƴһѹסڡҵĴ¡֧Ų˶ˡȵ˵⼸仰һѾ˽һɫ˵ԽԽͣڲ֧Ļ赹˵ϡ
Сٻд󼱣½һ˿æʱѾıӲֱһ㡣Сٻָ쵽ı£ܵ΢ϢĽԵķһЩ˵һѣ㣬۾ءСٻǱĿڿľɽصֱзᡣ˳չ䣬ֱϡĵů㱦
ϢʱʱǿƺʱֹСٻһᣬǿԼ侲еϣϣҪͷвͣСٻһҧ屳Ųǵȴᶨǽ̵ķȥܼʱϻǽ̣СٻţǷһܾ
Ȼ󣬵ķȴҪڱˣ˿һӲ١Сٻ巴ԵҪĶࡣϣͺǱһɽСٻֻԼļҪѹĶˡɽ·᫣СٻÿһҪСģļѡûãСٻĶͷϾͲ˺顣
ССٻûгԹĿ࣬Ҳһ뵽ϵİΣСٻͺǱעһĪʱСٻԼĪʮʱǽƣҲֲסͨһ˵ϣǼһںȲĴڴϢ
һɽ紵СٻȻܵһ̹ǵĺ⣬ͷһԼ·ˮ͸ˣѹַһ˵䡣ǼףСٻѾϣһԭŮʱ̣Ȼ˭û뵽ġ
ȻСٻЪϢһкµ˶ľΣ׼ٴ·ʱڤ̫ӹξмĺЦ⡰ݡЦ˵Ĺξ٣һֻĿӶξͻȻٴγ֣СٻһĶʱŵ˼㡣һۣ۾Сٻȴӿһ޷һԭŵϣʱ˼ᶨ
ٺٺٺ١дҲͱС쵰ƭˣξأɨһۣЦСٻüͷȵξ٣㻹еӻѵ˸ղĶӵǱˣξ͵һ֣ŭ˵СٻͷǹģҶƭˣһΪҵĶЧأҿûԶһֱڰ۲ǣ϶ˣ
ξ٣㵽ôԣŹвУСٻ߰ʱȻ̲ס㹫ξпºܴһΪɡ
СٻС⻹ǵһңҲ˰ɣξϵĵ⣬СٻоͺһŻһ㡣Щŭɶĺξ٣ŲߣŵĻͺƴˣһٺ١ҿ᲻һŰȢؼأͷ͡ٺ١ξյЦ
ңҪǸҶһëҾ͡ͺͬھξҪСٻп񾪣ŭξٵһ˵ԽôںҾԽԽҪ˵꣬ξٵȰĻڵϵСٻ״һ߳չһǰһӣеӿ͵Ĺξ١
ξٺٺٵаЦ˼ƵؼƮСٻĹһ˫ƿ׼ؿҪݺݵңԼƷйξ٣Сٻķһŭ𣬲ĺ˹ξ١ξƺϵСٻһЦȻһ׾ٵÿСٻͬʱڱָ㣬Сٻ˵ϡ
СٻΪǲȹξٲȻҹȴһٵڹξٵϳԿӦǾŻ¹ؼң
㶨Сٻξȫ˾ƣ·ݰٴصľһ㣬߸ϸСٻС˵־Сٻбͬʱѡ˵ħצˡԼܣ޷ȫίˮ̼佫Ӵʪһ˼ŮˣȻξȴӲû˿зɷ˷ܡֱ˵Ǳ̬˼㡣
ξ٣㣬ŹɣôҶԴӦ㣡ֻһ·Сٻ涵ĿŹξ٣૵˵ôԣξٵһĨаЦĵ˵СٻǱı۾صĵ˵ͷҲ˵ͬ⵱ҵſξ񣬴ЦʵܶСٻ޲ûӽأȻΪСٻջǵ˵ͷϴޱȵı룬Ǿɥĵ˵ֻҪŹҡԸ⣡
ξתͷһֿ˿Сٻ˵ô֪֮󣬻᲻죿ҪҴñӣһʲôˣСٻ޿̵ĺ㵽Ҫôҿ˸񵣱ӽԺҲһ棬ܿԷ˰ɣ
ξٺٺٵЦСٻС͹ƶˣҿɲ׵㣡Ҫҳ׵ķģֻһ취Ǿǡɱ˵꣬ξȻ


İһʮ ܣ
ҪۿŹξٵƷҪϣСٻǾķһıȻڴʱξٺȻķ֣ԭһֱ˫۵ʱȻ۾˫֮Ϣĺâξٿ֮£ջƣƴҪ󳷣ʱνߣôٴѣ屬𣬴һĻӰıƵ˹ξٵǰ˫ƿԵַ
ʢŭ֮µ˰˳ɵۻ뵽˺˵ĵزξٱȵƷƵͶ·һҧȫΪ׼ƣ׺ݵӭȥ˵ƽӴһʱ򣬹ξٲʶԼһ˼ľͬĻƺӣ޼᲻ݣ޿赲ݿĽξٵȫξٵؿ𣬾ͺǱþ޴һ㣬ȻɳʮԶпѪ峿ӳ£ʺмһ˿ĽɫȥĹ졣
СٻȫһĻˣ·ΰģĿֻɽͦıǽĳϣ˶һƬѤõĽɫ֮Уޱȵİͬǳ̫һ㣬ҪȫСٻȫʱˣעĿһҲƶеľȴͬĵĳˮ׵Ľûˡǰһ̻һϢʱȴ֮ǿʢƣСٻԼС
Ҫ˵𾪵˻ǹξ٣һξڵ׵ɢξټҪʧܸաޱߵľʹĥÿһ񾭣Ƿ·˺ѵľʹԭͲ԰ѪɫӴʱӲ԰סؿһʹϮξſŻһѪѵ̧ͷŵʵ㡭Ϊʲô
һĵ˵ϴαˣ϶вʣԲԶǾͼװ֡û뵽ôô׾ҵĵΪԼˣⲻ֪ǵһ˵ţһ߾ٲŹξ߽ξǿ־壬·
㡭ʲôξٱһƴˣʱǷ˵ˣ˫ֳŵأһ߷Զһ߾ʵһƬ䣬˿˿ֱݵ˹ξٵУĴŶ¡˵Ȼųڤ̫ӣҵȻҪͻصĵط䲻ʺ㣬㻹ȥɣ˵꣬ơ
ü֮ɱξٿ˵㡭ңڤ̵ɱң͵ڵڤ̣Ұְһڸ֣ȫȫɱȰ㻹ǷңҾ͵ʲôҲûڤ̣ߺߡû˵ǲҪ鷳ⲻڤ̴֣֮ڹΪ̵ĽνȨ죬ôһڤ̷
չξٱ޳ܣն֪ϣ֪ж˱Ҫ˿ҲΪԼĻξټæתСٻĺСٻþңСٻξٵİһ˵㣿Һ޲ðǧУ㣿İɣ£һƱĻ쵰糬
˵ͷᵽؿڣŹξٵؿڰȥξðʶļСٻãֻҪɱңҾ͸һ¹ǽĴܡҵСȡǽȫµ׬ˡξٵĻСٻһԵɣĶ˵ҪˣʲôУ
ξæҡͷ˵ûûˣУ˵Ķģǽȫ¶֮ǣĸڡ˼죬ǶҪһϵĸ׵Сٻд󼱣æ˵ҽ⿪Ѩ˵ͷջָ⿪СٻѨѨһ⣬Сٻӵ˹ξٵǰһѾס½ŭô¶˵ף
ξٽƻ˵˵ҲԣҪһ·ҾҲǽΪᣬҲֵˣ쵰㻹ҽŲھʹһŭֱĹξЩɪɪǴ۶ˡҡξԴһɣ֪Ǻˡεĺ˵
һǳ⣬ûѹξٵĻŷˣξɫһ࣬૵˵ǽ̵ĸˮʵڤǽ̵ԵסξٵĻû꣬Сٻ޿̵һ˹ȥξһʹ϶ʱСٻŭɶ˵ͷҪǡˮǽ̵Ŀ̹ѫǽڣλߣһ֮£֮ϡôᵱڤ̵Եף˵⻰͸
ξűСٻȵգЦ˵ҽͰˮиɷ֪𣿡Сٻüͷ˵˵ˮ̵ɷǵ޺°˴ħ֮һķȭ£˵˵ʮֵĶֻϧʮǰǳħսУ±ɱѾսˡΪˣˮ̶ЩʹޣЩ꣬ɱ˲ĸ֡ʲô
ξҡҡͷ˵ʵ²ûԵɺ֮£ҰְȡھڤڡȻδһ书ȴҰְסҰְ־ҪЮˮڤ̵ļѼǽ̵һ鱨ҲôΪʲôССڤںǿǽ̵ĿУûб𣬷׳Ҫԭ򡣡
˹ξһҲɲСٻзֹˡʵں֮ǰǽڤ̵жнܴ죬Ƿ˾ɹǽڤ̵ˣǴӵβҲûлɵˮͷϡΪǽŵĽɽ˵Ҳˮһûбǽ̵ɡξٵĻСٻһСˮµĸ֮ǽ̲ǲܡ
Сٻвɵһʹˮ׶һֱŮˮǽ̵ͽǽ̵Ľ̹棬ˮܵԳܵĿֱ̣սᡣ뵽һжڤɵģСٻ޿̵ڹξٵ˼ţŭɶ߳㲻ǶǶ˱ǹһȴвˣǿɶڤ̵ͳͳСٻʱǻŭֲᣬξߵڵϷͣŲѣ鶼˳


İһʮ ɷԶţ
ۿŹξپҪСٻˣæסʵղ˵ϵǽµʲô˼԰һˡ˵⵽ô¶СٻĹĵͣʵξٸű˵壬಻Ե˵ǽôһֱѹڤ̵ͷϣҸʮֵĲġˮǽƽȡõˮԴﵹһԶҩֶҩɫζ߻ɢܽһΪϢȫϵ
߻ɢĶСٻĴ˸£ǷŭĵŹξ٣ֱ޲ýٴŭȵԾǸϻ쵰ǸóСٻŭʹЦһ˵Сٻȱ𼱣߻ɢ֪ЩġȷһֺԶҩҪʮ죬ܷáǰʮ죬ҩԻ𽥵͸ʮ˸ҪѨλ֮Ǳ˵ԼûκӰ졣Ȼȵʮ죬ҩ͸˵ͷٻѨʱ򣬼ǰǱʮ˹ҩԣͬʱһ˲ʮŴҪѨͻὫ˵һΪ̼ɢȥΪٸҲ⡣ԣ߻ɢֻҪڵʮŴҩ֮ǰʱֹʮĸСʱ֮ǰʮҩԾͻɢйų⣬𲻵𺦣
Ϥ˵߻ɢԣξǳԾĿмһױ鼮㲩ˣ֪Ķ϶Уǿ²ࡣƻǽж೤ʱˣһʵξٲҳɣæشҸ׵һ߻ɢˮʼжʮˡǶʮ죬Ƕʮ죿һȰѹξһϵСٻĸ׵˿Ҳ
ξüͷŬһſ϶˵ʮ죡ʵ㸸ǲǴڵʮҩԷʱ򣬳ûٱǽ̵ܲξٵͷˣ˵ȫ֮ɱǽ̼ȮѪϴǽ̣ĶǶˣҲСٻзߺޣһ˹ξٵϣֱ߶˺üš
ɴɱɣСٻξ٣ԽԽǲ˳ۣ޺޵ҧ˵ҡҡͷĵȻǴӦСܣǾҪسŵĻӣͬڻ˼䡣Сٻ˵ɷһŵǧԶţξΪСٻɱڵĻп־壬һĻæĵͷл
Ǵɷ򣬲ԶţҲǣСٻԼǰ⵽ξٵ裬зŭͣһ߳һչ۱ۣ籼װŹξٵؿںȥξٶãۼСٻһ;ףп֮£̲סһĲҺʲôһŭƼӣСٻһƸס˹ξһСٻۻ룬һĺˣûڵϡСٻվ˽ŲŭĵȵΪʲôҪ
һ˵ǽԲţʧСٻһ𣬺ίһ˿ǻ˵ǣǻ㣬أԳУһһ˾ӣƲңֱ˵ǣ˵꣬СٻĹĵĽͷŤһߣ
εҡҡͷûĿͶ˹ξ٣ĵ㣬ȭξʵ£ʮɻʶʵʲôӹһ˿ˬĵʲôʱֵҷˣ˵Ķξٱ۸һƢҲûУ૵ĻشڱҸ׹Ѻڤܲĵڤһһĸְš
ô֮𣿡ʵξҡҡͷǵûСһΪҸ׷סʹ书һкͳ졣Źξٵ۾һһٵʵ˵Щģûƭңξټæ˵ûУҪһƭ㣬ҾͲú˵ͷüëһڹξٵ˼ƣ˵ҲҵĶַסΪһͨ˲𡣻ȥ֮󣬸ĸףҺúõչŷȭ£ò˶ãһԵҪˣڣɣ
ξĬһľȻڿտյģһ˿һҲӿ֪˵٣вɵӿһ˿ߺޡκΪԶ֮ϣôǰΣֻùԹԵĴӵǵʧɽһߡ죬Եˡ
˹ξ٣תͷСٻСٻȻĹĵıԼͷѾĳĽ͸еŭЦ˼ߵСٻԣ˵ôأģ·ĳħСٻûɵһůԭһӵͺ˵һ㣬ֵ̼Ӱ١С˵Ůʸشɷ
ǺǵЦղһʱ鼱˵˻㾹Ȼǽˮ˵Ů⻹ҳһСٻƺмֽŵŤͷʵǲЩҵݣһæЦôأǽڽ֮Ժգ˲ĺܣ˭˸Ʋֻû뵽ǽ̵ȻȥһԼ߶ѡСٻüͷ˵ǼߣǰԼߺòã
Цúúã˵ʲôʲôֻҪ㲻ͺãСٻһ˵˵ҾͲ㲻Ϊ˹ξ쵰ңǰƭҪжңҲĶôףƭ㣿ʲôʱƭˣȻʵСٻ͵תĵ۾㻹˵ûУûĶȴװһģұôԶ·۵Ҫˡ˼ҶˣȴӲһԣûľȻݣ
˺ǺǵЦɲҵı⡣һûùξٸˣ֮£ҲһļƲߡΪҷȻȥȱû뵽ȴӲǱôԶΪ˲ڰеĹξٿֻüϷˡôҪңĺܸмᣬҵϣһסһӡ
ĻͺһɸȪСٻУһľͺǻһſεϲ֪ĶһĨߺ졭


İһʮ ͸©ݣ
ߣ˵ĺɽһǱƭˣɱξ쵰ֲɱˣСٻȻǲģǴǿѾˣǺǵЦҲɱξ٣һҪãպôɱ˵ˣξ˵ôһܣԾǽ˵˵ģ׬ˡѾռ˱ˣֺαػҪɱ˼أοξķԺҲʲôˣͷŹһΰɡҲСٻҲǴġ
ѻ˵ݶˣСٻ˵ʲô˵˶Ѿˣô˵пЦ˵Ҫˣ¶˰ɡϧֻûһûϵԵƬ̣ȥץһֻɽСһãʱܳҰζЦ˼תïܵ֡һûȥãһĹʹһִַֻӡ
ֽ䣬ĽӰϴɾȻһѻ𣬆ð͵ĿСٻĳ޵濴ЩͦеӡЦʲôСˡ˵Ŵӿڴó˾׼ĸֵϣȵͿĨ˷ཱུϡڳôãֳɵĵȻɽҰˡƬ̣ղŻӣʱѾһƬƣۣǡôɽ䶼һŨģ˴ε㡣
ξΣֱ˴ҹɽ·ټϽ뾪ţСٻǶˣ̲ס˿ˮ۰Ͱ͵Ŀ֪ζĿʲôʱܴڶá˼΢΢һЦַۣɫƣšݸСٻ
СٻΪ˷ܣһѶ˹Ҳ˲̣һھҧȥҧѵĿڸζڴ֮ͬɽͷųСٻԵǽһ⣬޲ѡľͽһֻ˶˶Ĩһǵ֭Цһһȣݸ˵ٳԵⶫϾ壬ĳ⣡
СٻЦţں˵ⳤˣټͺãôóԵĶɲǳеġڵŮкСٻôģ˲ɵЦǰһȵףСٻʼôˣʼϸϸƷϸƷܵζﾹȻһղܵĸо
ڳУ΢ḧһ޵ҰķҷԼľ㣬ƷζҰ⣬һжԵôʫ⣬в԰Ρ
СٻҲûǿҵĸоãϣһжȥ޾ͷתͷڲݵϣһֵԺգһŷ⣬ڵ˺ҧšżȻ¶İϢȴڼкĿɰСٻһʱĴסˡ
ûʶСٻʱֻԹԵĳ⣬˼ţ˵Щǣ½ɵ̣ΪһƬ֮ءģȻ֣׺Τ𷲶˵һУƺеʼĸоҪ˵ЩˣҲһɵ顣ĳʱСٻȻԣ
ûжֻǾСٻĿ⿴Щ˵ʲôûŮҡҡͷȻʵСٻ˵ΪʲôЩôʹǣĻеСٻʱ뵽ԼЩ˵ԭ㻹ǽǽݡ֪˾ӣΪ˲һھԶԶĺˣ
Цһ˵СٻˣҸûǸ˼˵ҡҲûнݵʸ񡭡ĻСٻӿһ棬۾ʵˣ㵽ʲôˣľһ׵书һǳ֮󣬷ĳλǰ˵ͽܡ书ȻӦһӣȴ˿ҲҵݣΪ飬㵽а
ЦЦ˵Ҳ֪һֱףΪʲôҪúõŪıݷĻСٻƲƲ죬ˣ˵ͱ˵ˣα˵Щұ߼ʵķϻǷϻ𣿿ҡŪףСٻһۣ˵ú˵Щˡ㣬ΪʲôԷȭһܹĵӣѲʶ
ĿСٻ֣صʵСٻ˰ɣСٻЦ˵ȹҵֱ㣬Ȼˣ˵ͷǺãҰܸ㡣ղΪʲôôķȭ£Ϊȭǵ̵Ĳ£ޣԭҲǵ̵ˣѹ㲻ħŮһˡǺǡ
ҡҡͷЦ˵׼ȷ˵ǵ̵νڵĵҵͳ֮¡仰˵ȭҲҵĲ£ұҪĻأ֮ҲСٻӦתͷСٻȥȴСٻͬʯһ㣬ŴͣĿɿڴĿǼʷǰЦһ˵ܳԾ
ϻܲԾ㡭ղ˵Լ˭̵νҡҲ˰ɣСٻӵ۾һһٵʵ૵˵ûҳΪ̵ĽֻΪһ壬ǡǵ̽ΨһҾϡͿĳ˵̵ĽаΪǿɵԣͬʱҲĹС
ҵ죡ѹ˵⣬ҲҪСٻ˵˵ʶԼƺ˵ʲô˵ĶȻֹȻСٻյĺܿ죬ǻ񼣬ĵʵ裿ˮˣѵҲ֪ңһСٻЩţЦ˼˵ûֻһЩ˵½֮ûʲôˡҲִ֪а֮ţԵ̵Ϣ趼ǱȽĵģǺǡ
û룬ֻЦЦ׷ˣĵ˵ڲٻһ˰ɣΪǸһģ⵹ǣ˵ڿаϵ趼Ҫ㰫֣͸˵ˡ㲻Ϊ۸ҰɣЦ˵ô龫֣㲻۸Ҿͺˣ˭Ҳ۸㰡СٻЦ˵˵ģһֻĸϻƵģ


İһʮ ΰĺ壡
װģĴСٻۣĵ˵Ϊ𣿡СٻЦݶʱһ߳ŭģݺݵĵҧгݵ˵ô˵ʲô˼ѵҲ㲻֪жᣬ˵ŲҪÿǺһЦɵڵϣ˵Ǹ𣿱ˣҿǵ̵Ľټ̵ڸ֣ǽ
СٻЦ˵ҲŲأΪ֪㲻СǼˣЦһ˵ʶҶã˽ˣСٻָָԼģ϶˵Ȼҵ书㣬һԶȲϵĶǾŮ˵ֱҸ㣬Ů˵ֱ׼ģҪһˣͲúܾõʱ䣬ʱһ۾㹻ˡתͷ˿Сٻĵ˵òϣŮ˵ֱȻ׼
ĻСٻһЦ૵˵аɶһôļһаɵʵ˵ǾԺҲЩļһ͵͵Ĺˡ᲻Ǵһ𣬺ݺݵĽЩѵһ֪ͨаȺӢԺǣ͹ԹԵУ
Ҳûģҡͷ˵ᣡСٻһǾʵΪʲôᰡڿǵ̵Ľаɵ䡣ǴΣѲӱܲɣɲΪŶ˷һε̾ϢתͷСٻһʵСٻ㣬ĶͷԸ𣿡СٻĻشвŻû㿴ңв𣿡
СٻƵĺͿˣʵʲôϵ㵽˵ʲôЦһ̾ղֻһݣһһȴûи㡣㡭㻹ʲô˵ݣСٻҪеĺĥıˣŵʵĻشҲǵ̵ĽǱҵǧүүɺҵĸ
㡭ƭˣСٻ͵ǾĿСٻԾӣԤϵˣд˿ɬ﷢һƳƳ̾Ϣ˰죬СٻŴ⾪˵ĻѹĿʵ˵ЩģЦһ㿪Цǰ㵱ѣŰһжģϣܸұܣҪ˵ȥ
⡭̫˲˼ˣǵ̵ĽͬʱȴǱҵаɵĿףһģ߿˵У㡭мָô죿Сٻ·߽Ƶ૵ƺЩףΪʲôܶʱü䶼һ˿İˡɱʱѾˡ
ÿ춼Լ⡣ʱĻɣҿһЦĵ˵֮⻹˭֪ĸݣСٻʶʵ̫شһй¶ȥܻܿ鷳ڶΣĿǣСٻǼеʵ˵˵̵ļԪϺ֮⣬Ҳû֪ˡҲ֪ãܿҵݾͻع°ɣ
˵̵Ѿ֪ݣɡѾ֪˵ĻôǵĽѲǷˣСٻɷǲʵҡҡͷ˵ǲǷˣǶԵ̫ҳˡǰҵ޺ѡˣͲںҵݡںģֻǲԸҵǰ¶
֪𣿡̲ڵҳϣаɵҲʮͣ˵ĻСٻȫܹܡ뵽ˮ˽Ǹ̲סʵ
Ҳ֪ģشСٻһȻ򣬰ǵ̽ݣԲϷԭ򡣳ȻϷϣĸ·һãʱϷ壬һҪй¶»ᵱЩ˸˺鿩
֪̺ˮݵģ㻹ҪϷ壬ĪҪɱСٻʵСٻ˵Թ֮ϣӵݵĿǾ޽ˡȻ츳ݣ˵һһЩʲôʲôСٻԤеֻ˵ԾĻвɵһȻһĬ֮촽ȣᶨ˵Ҫа֮ĳޣôܹƽһƽ
ĻСٻĲ֪Ǹÿ޻ǸЦˣŵ˵㡭ǲԴſˣȻ뷨Ҷ֪ǸܵġԹаǺƽദèԺӣüͷʵôҲΪǲܵģСٻЦõ˵ȻģûôġȰ㻹ǲҪȥϷ壬ģ
ȷǼܿµ顣ҵֵܻĺƽԺ󽭺֮ϲɱ¾ҲֵˣᶨƵ˵Сٻĵ˵ʵ̫ˣЩͷűˣѵͲΪԼҲֻһû˾ûˣǲġοѵûҲֻǰװ׵ֵܻ̫ƽʱöԩ
ɫһ˵Ҳµ顣ѵΪҾͲȥһ飬㾡ȫʧܣٻгɹĿܣ㲻ȥֻʧܣԶܳɹȻûлԲ󵽵ǳҾ徵ĵħսǴӼλǰУԺиֵȫʬҰѪɺӵĲҳ档ѵЩʿʮ꣬ʮʱ޶书Ϊ˱˴ɱȻڶ̫пᣬҲֵ̫ˣСٻע߻صԱ˵Ļвɵòһ¶ʱͺһ˵ϣԼĥеǡһ̣СٻƺЩ˽ΰˡ
ʣСٻһӢۣأӵŰݵصĲػ֮⣬Σչ̸Ц֮䡣ΪеΪеǷʴȣϧؿ⡣黳ΰ𣿳ű׳ߵΰ
һ̣СٻȻƺԼ֮ľԶһ־ϵľ롣һڵأһ졣ָоСٻǲڲ֪ƺҡˡȻֻǶҡһ£ֹͣˡСٻͼһ֮аĳޣǷģʵġΪⲻʵʵͷʶпʵ֮ǰֹ


İһʮ 
˼ŸȥڴжܵʱôҲû뵽ͬʱСٻԺתŵͷȻִֹҪ֣СٻΪ˲ΣգִҪֹľٶȻΰģѵСٻΪ˽ȻôȻ̬ͬȣΪպĹϵһĲȷء
ȥҲûͷԽⶪһ߶ڴųɽǰ·ĹѵӦ顣˸ͷӵһԾ𣬺ȻʵСٻѾ֪Ǹˮڤǽеļ׼ô˵Сٻˣһ˵ˣڻΣ֮УұҪǣ˵æͳƶ绰ȴֵ绰һֱźŵ״̬ʶǴʱɽУѴͨ绰
СٻˮԼǽһ˵ȵİΣֱЩҪЦһ㲻̫ļҲǸ˵߻ɢҪʮŻᷢЧڻʮ꣬еʱ䣡СٻһĵƽһЩε˵ҸղǼͷˡǺǡҡҡͷʵ׼ĸ׽Ҵˮ𣿡
Сٻüͷ˵ˮ̴Сҳ󣬶Ҿĸһá鷢ϣҲʹҲݽҴǽ̵ֵܽöһֱڼȵΣյСҲĿһзβܡĵ˵ͷ˵ûУˮҲȲѵġʱ˽ģڰ飬ˮ̵ȻȴԭʵһеֻǹξٵĸףˮҲǸܺߣ
ĻСٻΪ֮Уìܣ֪ǺãĿ΢΢һЦ˵һΪ鸶һеŮˣ˽ģԲһŮˡСٻӿ˵ˮ̵ȻǸŮˣǽ̣ԵˣΪ룬ʱ趼ῪЦ˵ǻת
СٻĻ˵ͷ˵Ȼ˵Ļ͸Ӧܵ˺ˡҸᣬ˽̸̸ֻҪܾȳȭ£మžһˮһڤ̾ѵġ˵ǻԷһ㣬һƪ£ڤһСĽѵ㽫һϢĻΣȽǽ̵ΣգֱˮǸã
ǣ˵һ£СٻЩ˷ܼעʵصĵ˵ͷЦǵȻҸ˵ˣȭҵ̵ˣȻΣнȳСٻæĵͷǣȻ˵ھͿʼжɣȳ£Ҳˮžۡüͷ˵һҪȵģڡϷϣ߾ͻٿִᣬѾˣֻʣʱ䡣߻ɢĶԷжʮʱ䣬ǴϷҲ١
ִᣬСٻвɵһͷתЦ˵ҲԣǾȥϷɡ˵ͷվһѾڰ˵ӷ̫˵ˣʱ䲻ˣǸ·ˣȵȣûͱСٻסЩɵ˹ȥСٻӹһĨЦݣб۾ĵ˵ΪҳһֻãҾͻ㺦ҽģӱһҹɽ·¶
СٻĻɵøеһ㵣ˣû뵽Сٻȴ˵Ů˼ǳ⻰Ȼ١ôСٻ˵ĶʵЦһ˵Ҫô˵ɣհǣСٻķһЦſ˫ۣ˵ȻˣǾɣʲôһʱû⣬ãʵСٻСһལ˵ұһҹñһ죡ұᣬѾռˣˣ
Цһ૵˵²ðɣСٻŭĺһ˵½Һģû뵽ҲһƻĻޣұͺã㱳ҾͲãǲǣСٻĻһ˰Σһ̾ת΢˵ɣұ㣡СٻһЦӯԾıϡ˫ֻסĲӣıϡؿڵĺ໥ѹʹһȵɵһϸֳһĨеĺΡ
ʹĿһ˵ˣ·˵꣬˫صڵ϶˶٣ͬСٻָ£ҶǰӶȥĶȻҰȴ˿ҲСٻſıϣȵģζһ¡Եķ羰·һȥСٻɵЩѣΡٶ¿񱼣ɨϣͺǸֱޣȻСٻȴ˿Ҳûиеѹ෴ոķ磬ᣬͺĸ׵֡ȻϸĵԵʣСٻвɵһůԼĲϣʱĥš
ɽֵʱĻᴫҰ޵Ľڿ񱼵뿪ɽôãȻֻصɽУһӳࡣʱ߶ĸҥ֪Ĵ˳СٻȻֳĸвɵһСٻСиͨ˲٣в˸жľƷʱģܹ鶼ܵõĸ裬ȴ֮١
ɤԣͬʱֺܺ࣬һĸӵĳԱǿ͸͸ȾĸУƺˣƺˡɽеľҲĸӴдˡһְȻģԶֹӴȻÿ𣬼ƵˣʱһУҲһɨɣ
ǰ续ľɫ鶯ĸСٻбһּĸоΧţš·Լ걻˳ԽԽߣһֱ쾡ͷСٻĳʱ򣬺ȻѣСٻѰȥָֻϰֻȻԱߵǷ˹ҲЦĻǴʱһЦŵġ
ڸ͵ɭֳСٻСεӰֻήҲֻЩѰӵĹߣǵѾҰԡǰȺӣ໥׷𣬰񳯷˻ǵһμɵɷǾ棬һʱĴˡ


İһʮ ƼʻϷ壨һ
ǱĸģûãСٻǾϲķֻ֡Щ׷ĽŲΧ۶ɢмֻüͻݺƺҪһƵģӦĸתľǰСٻֻϻӰпҲû뵽һоȻʵķߡСٻЩĵƤͺ̬䶺ķöЦһֱһ·
ϷλZУǹһA羰ÿ궼ϵοͣ۹⡣Ϸ֮ΪϷ壬Ϊɽ໥ɣͺһƬ߸֮ϣλˣ˶Ⱥٿִĵطһߵɽ֮ϡ羰ƺۡ´վ쳣Уᵽɽۻڡ
ƽ˵֯ﲻոֻοͣȴͨοֻͣЩ˵٣Ůȴ࣬ڶ͵Ķѹ᾵ʯУԾɣνýƽһ㡣ЩǰμִȺۡڼǰһϵҶһ룬ǧǾͽϷϴССľƵջȫЩȺסϷ徰˱ңǧ˵һ̣Ϸ羰Ͳٶ˿ˣԴʱЩȺۣſ޼ɵıֵԼ߳Ṧ
Թ޵һ޵ڶô཭־һ໥ƴ˵ĺд衣ֻҪ˫ֳǧһЩ¸صĽǲֹģϾдҪ;ʱʱľͻСĦҪΪЩһĶһǫǫӣػ̹ΪֵʱҲкܶࡣʱֽȵЩа˿Ҳ
֮УǸʵǱĲֵֺһ䵱ڶبŲ䡣ɸҶïǺѱȥġȻɾͺñˣȻ⣬ٽķΣŻ档Ȼɰѳǰλȴ˿ҲûȤ
ʣµУǣԣңˮɣؼұǿУҺˮŮΪɣȤ˵ҲաʣµɣؼұڱǣϣԺؼұûȤ£Ǻ͵ҲᱱϣԺؼұǺ͵ûͻദĶǢȻһɽݶͬλϷǺ͵ԣ˴֮ȴ˭Ҳ˭СĦϣԹҲΪҵĶԹηɼ䵱ҲԳͣκ˫ԶԷ˳ϷΪ̸ü̸нǲɢ
εͣʧ֮е¸صļɺʶ轭ˡҪ볹׵ĻɵĳԹΨһı䡣ҲΪʲôǧִ֯ᣬԭֻΪζԸҸȼĵֲ̣òһݣǾٰһ䣬ѡᱲľӢ̨һ£̭ƣѡγһλ书ǿ֣ΪԸ̵ȷͳ˧
ĵһͷͳ˧Ⱥ۽̣⽫һĹѫĹγǲıԣǣԣɣһ̨俴׼ѡΣ˭Ӯı䣬˭ͿպȺۡһļ˸ɲսȤ׷ɳΪߵӣһεִᣬעҪӿƽ
˵ǣԵɶ֮õŴɣʵǿ֮⣬лңңǵĵӲЩŴɵĶ࣬ǲǵʵҪǡңңÿҶԼĶžѧǧͷ裬ͷǹЩţޣȤ׼λӣؽɵǿ֡Щң֮лǰˣǵ²Ҳ֪ĶȥԼϥȥ룬Ҳ뵽ⳡбȻӿֳ˾̾ĺԣî˾Ҫ׼ֵĸŸɣģȴʮİա
ʹ֮Ĺϵʮֵ΢һ£һΪǿȫѹס˵ķͷǺʵ׼ѡǻЩ֪ԼûϣˣеȻ˴˼䷴ᴦǢһЩڣ˵ʵڲ֮䣬˭ϣ׼ô˭ľ֡ϵȻػˣȴǾԵ˶ףԼľ̸ЦеĿ²ࡣԣպʶѣı£໥ĽҲԵþнһЩһϣһαͷܡ
ʱ໥αЦиصģǱ̨ʱϷɽ£ڶһСĦС㷢ˡǱˣ´ӥͷӣ͵ʯƷ´ӹĵȷ档Ŀ˵ԩ·խһϣϵִͿʼˡ
ӥĿʣ޳ȳƣȲмŵζʱǴ˶һĻһ׼ӥ׾͸ӵ䣬ʴӱó˼ᣬѾ߳ɵĹһαɵϷ壬ʵǼĪϣ
ӥãǹҲȻûӥôڵǹȴʮ׳ʵԼĪʮģѾǿݡͭɫƤ߸¡Ƿļ⣬űըǣȥЩľګɵǴ۾͵ת飬˲ѿһϸļһҲСϰ䣬˵һĹ򣬼˵ǹ̲ĵزȻ⻹ģóһֵԾѧժǽ˽ԻժǣоͿԿҪϰժǽԸṦӴṦǾݴţ۲ժǽһˡһȱΪ漣ֻǲ֪Ǽ٣Ļǹעӥεľ֡
ȻԺ֮УҲֻĵҲþûпֻ֮˵Ĺâ̫ҫۣڵס˶ѡеСʦʯ飬һλѵһŮ֡ı߻һΪǵõʯƷɵ״ȹ۲˶٣ϾʯƷɵĶŮȻ̫


İһʮ ƼʻϷ壨
˵ʯ飬ڣʯƷɣɨỊ̇ûһͷġŮ귽ˣֵഺޢΪƤʱҰСӻ񻰡ûбϷˣģνëǣѵһСɷǡʱ򣬾ʯƷԼҲƵƵк󣬺ڵΪʲôһʱͿȻ书ϰĻʱʯ»ɵĶ𣿲ôûкҩʯ鲻ѧ书һΪףһ㣬ҲʯƷÿÿеοġ
ҲΪĿȾĹϵʯƺͶɵļһĴ治Сûٵɵĵ̶ҡŴʯȴһûɵץʯǵ⡣ڱٷ磬ӥ󣬲֪ģʯȴôôǷüζҪӥ󣬽ӥԻǻ书˹ȥмλʯ˿һʯӥǲˣʱ̲סЦ˵ʦ֣ѹ˶˵ӬˣȻᣬߵ͸϶ϲߣǷ˰ʯ˵ŲӬһ˫۾ȴǽĵӥ
ӥһӥ֣ɵӶʯ黰˼ɵӣѪգܲðίһʱը˹һ߸ߺšѾͷһ߾Ҫϳ塣ӥʱ¶ڳ˵ķ緶˫һţȥѪƴ˸󣬳ŹۺȵۣҲܹʦãҲ£
ḧǰʯƷ͸ǰƷ籦ɫһƬƽɽ˵ʦúû˵ʲôӬġô֣Īͱ˲ͬӬϲһȴ˵ʱһã⣬΢Щȵı飬ֱӥҲɵôüͷӿһŭ𡣡ʦ֣˼ңôĲӬ϶ϲͲӬһ𿩡룬ʲôϲӬΪأޣﹲʦ˵ûɣʯЦʹĻù۵ǶҲɵøֳһĨЦݣ˵еˣһЦǰϣȻ˴ʱĸܡ
ǣŴеˣӵһּǿԽУԽбֳǾǹ°һУΨҶͬʱֳĻоǼǿļСһʯ龹ȻǱ˴࣬⻹ˣӥҲŭɶһۣʯ飬ҪôǵǸҪôͰǸϻصԣ
ߺߡӥҲ̫˰ɣ˭˭ϻȥһأס˽˵ʦ֣ϻˣѵǰɣʯͲȴһ׼ĺսӣʱĦȭƣԾԾԵ˵Ҳѵѵӥڣߵռŵ¡ȻõľԶʤ٣ӥȶֵĻǾ͹ֲˡҲ˵ֻǲͣŶԷ
ӥϾչ󣬺ܿľ侲һ侲ʱԼߴƣֵմӣֻһֵԣûϵǰģһЩҪôûãֻѧЩƤëҪô֧ҲֵʦǵĵӣҲУӹָࡣ۹һԼ߶࣬ձʵҲҪǿҲ˵ۣʯ飬֮⣬һûѹסҪһһ۾͹Ըˣʦֵܻıʯݱϸһ˫ԼֻгԿķݶӥȻǿԾܹ۵ĿԽԽƵζʯĻҲԽԽ̱ӥʼճȷ緶Ҳĸ
Ȼӥ̨ľ֣Īв˶ԷǶǴ档ʹ˷һЦӣ˵ӥôˣɲɵ硣ҼǵǰǲͦţڽϻȥקĸƵġôһģǾˣ
ƨŲӴӥû˵꣬һɵӣʱ޿̵ŭӥüͷһ壬תͷӣס죡Ǳӵļһǻķӥ˵ʦ֣ǶҪﵽǲˣ㻹ʲôǸɰӥһüͷ˵ͷҲʲôطȺۻ㼯ڴˣѵҪåһĴܣñЦǲɣ
ӥ˼Ҳģһ˵ûбֳԼе⣬ָ۵å죬νɡȻһ仰һأԭ겻ѵ˶ʱƽ׷˵ԣå죬ǿɲǣܸһˣƱӥ˵ļ仰ͷת۵üͷɵаӥȻǺöԸĽɫ
ڴʱʯ鿪ˡӥ󣬺˾Ǻˣ㻹ܺƤԼĵ˵Ĺûʡ֮ҲǲɣֻҪһ̣Ǿ͵ʲôҲûӥһգĵŹۣҧ˵ۣΧкܶͬ۾أѵҪִǿǵЦ
۵˵д裬֮УǼƽ£ʲôЦɿӥҲɵٮٮˣȴηηģǶƵģ˿Ҳû˵ķ緶νһһѣɽҪǵüӲɣҿ磬ھͽɢ˺ãһΣֱӽìͷ׼ӥ˵Ǻ飬뼤ŭӥ
ӥͣȻʯĻȴӥ󳹵ױˡֻʯǶһĨǼЦ˵ʦ֣ҿ˰ɣټȥ˾ͿҪŵˣӥС󣬶֮ӣûܵ裬ɺ޵軹һŮ֮ڣӥ󼴱񣬴ʱҲͲסˣȻһƣݺݵʯ˹ȥʯһߣСԹ۽˵ʦ֣㿴۸˼ң
۵ȵľһ̣״һ񣬿һӥֱŮˣ˵꣬һΣޱɵıƽӥԡӥ󱻹ۺʯһϷŪʱһӻ޴й۳Ҳ˵ȭӭȥ˶ʱѷֵĶһ
ʯǸвסļһ۲סӥĿͶɵһˡʯ齿ݹˣһϲµһ˷ܵĽ˶ʱɵȺֽŲãʯ鶯ˣɵȻҲţһȺսϷչˡ


İһʮ ƼʻϷ壨
Ǻ͵ɻԹ˫ĵƽҪô۾һܣҪô˴˺ݵһۣתȥ·һĵĹ涨ҪɣôһҪɣҳӵԽݣеĵλԽߡͬ㵨˵һɵĺû³жңֱ޷Ĵ£ЩĴ治һˣҲðóȻ¶ԼҪűһȥޣȥӡʹǣ֮Թ·;÷Ŀ
ƾӥʼԤ۲סɵűˡʯһСħ۸Ķ֣ӶɱִɱƵģͣڣֱɵĵڵĹǺҽ˷ӥڶаԼǲңҪȻҲᱻۣʯʧȥǡۼɵĵӿҪʯˣӥּͣĶԹ۷ϣԮ
ǹΪɵĴôöԸģӥĿ񹥣ͬһʯһ㣬صĵˮ©ӥŭİԿȻһӥȭͷ˿ӥʶ۵еġֹ˼Уûܳɹ֮ӥǿԼ侲һ˫۾䣬ĶŹ׳˶һרעѰŹϵ
ӥ侲ķ۵Ҳɵóʶսڲſʼɵľѧڽ֮ĸʢһžѧܽ˵մڰ֮⣬ȻҪʩߵΪΪԽվЧԽӥĿǰĹܽվѾܲˣʦҲֻܷʮסȻվϢѸͣ߱ˣߣʮ֮һһ㣬ӥͲ֮
Ϊɵ϶ͷȻ֪ɵľѧӥݱ仯۶ʱʶҪˣһ飬Ʒ籦˳һҫ۵Χ¶Ҳ֮½˺üȣȻǱһ
ȣӥȻһŭѾõƸջӳһƺݺݵײ˹ۣƷ籦ʱһֻ첻ڶӥվȻ۵ĽˣǹԼҲվһ˺üսֱ顣֮ӥ󷢳һŭ𣬷ʯȥҪʦǡ
Ȼʯ飬ȻɭĽӥд󾪣Ҳ˲ʯ飬æתѸ͵˼ƣĽһһɢӥ󻯽⽣ʱ򣬹۵μ׷ٴβסӥ˵ӥҽվ㻹ûҵժǽأӥǷŭŭۣñɣԶ٣Ҳ±Ц
Цһ˵Цȶ֣Ҫ˵ЦҲֻЦɵ˲㣡ӥѪǺ죬˵ˣ۽Цӥҿ㻹ģһսҲ̨֮ǰӥĶ˼͹һսһʦڵɵΧŹ֮У಻ء
ӥһüͷŭȵۣҪһսҲ޲ɣȫס֣սٻغϣתͷɵһȺˣʱһıף⣬дпοٿʯĲֺɲСɷǣЦ֪ȻǵɵĴʦ֣ƽżǸͲҵģҵСʦøǹ龫֣ʦĽ裬ǲҷİæȴʵǰﲻϰ˹۵һӥֱ޲ýźãҧгݵ˵ۣ⣡²꣬ʦɵĴӢò˶ãϵһУͻݣ
ЩΪȻǸʱӵˣʯƷҲˣҲƽ٣һһ˭Ե˭һءһĮ˵˭֪أҲɣ
ӥļ٣ֻ޿κεĿʯȵɵ˽ɵ˱Ƶûл֮ʱһȴ˶۸٣ȥˣӥͿһɫӰһ͹ľʯƮȻ£һŽһɵĵ߷˳ȥûȴҷӦô¶һ˹ӽСĵһһŮ֮˾ʯͻȻǷ˹ӽои߷塣
ûɽ·ǳִĽͨߣԺܿ͸ϵϷ塣ɽµľƵһʽ׼Ƿ塣Ȼߵ˴ǡɺ͵ɵȺս¶ǲ׼ܵģǵ˶۸٣˹ӽеǷжʱ˳˸߷оŭһԾ˹ӽˣ߷оȻҲһԸɿţҲ
˹ӽֲһ־ͰƽһԵӣʯ飬ۻӥͬʱһȻʯ͹ǾȣӥǾϲĳɷ־Ӷࡣʯɵ˵ǰɫƵŭˣʵʲôˣΪʲôҪǵΪУ˹ӽ´ʯһۣʯǵҪСһЩ¡ϳֱȽϿɰ˹ӽЦ˵СãԶٿǼܶ˵£ײ£Ҿֻһͷ棬´ٱײϣҿɲŶ
˹ӽһһСãһһ£ֱʯĹǺСɷǲĽ˵˭Сãﲻǵ¶ߵԶԶģҶǲӥе޿κεʱȻ˾ǣҿʵףӥæ˵λѣ̫ʱˣɵϲ˶۸٣λֹĳм
ҲΪӰ죬˹ӽСһֽᣬЩ壬·ƽµʮֳݡӥһʱҵ˸о˵ҵȽˣѲؿ˷˹ӽĻӥɵһ㶣ֱ÷˹ӽһرŮ
ߣҪ£ҲҪȵԼͣʯһȣȻ˷˹ӽ˹ӽԵɺϣҶһ鵤ӵ˶ʮΪ϶ڵġɨҶټϷָ㣬һΪмֿͷϰʯ飬ȴǰңȻʯ˼꣬Ҳ񣬵ҪƷʯ飬Ҳһе¡ȻԱȽϳ˻ʯ飬û˼ȥɵˡ


İٶʮ ·ƽ
˹ӽֽýӥжʱתͷۣٺٵЦۣ˰ɣԶǹģ۵üëɵĿ˹ӽʯ鿴ȥ˹ӽҪǿʯ飬ʯľȴȷ˹ӽḻһ֮䲻ǲֳܷʤġȥʯ飬Ȼռƣֻǵδֵо͸߷壬˵ǳҲûˡ
۳ʱ򣬵ɵһ˵Ѿͷٴɷ˹һΣΪǿʯ鱻˹ӽסɵ˿ϣĴ񣬸ղܵ裬ʱ˷Ķûһӭŵ˾ӿ˹ٴλսһҪȡһսʤʮҪģȻֻҲãϵľ޴ƣûþٴ˳ֱѹסˡ
鵽ڹ۶ϣӥ͹ͬʱĿͶо͸߷壬ʱŤתսֵҲֻˡʱĸ߷һԾԾԵģϰҲˣǳоͷ˹ӽ֮⣬ûʲôŴɵĵӣ˵ǱԹˣʱȻһѣͺǼ˴˵е⣬ѾͲסĦȭƣֱ޲ǰɱһ
Ȼ˹ӽѾˣֳʤƽϢˡо̾һԸ߷ʹ˸ɫϰɣ˵꣬սȦ߷һ˷ܵĲûųȥһĻӥһ񣬹һ˫۾ͬʱо͸߷壬ҪǵΪǿӥ˷ܵͬʱ˽ţо͸߷Ϊûеôǿ˲սˣҲֻǶɳѡ
ĵûгþɢˡо͸߷岢ûʧһ֣ʾ˲߷ҪһЩǱĵɺɵҪǿĶ࣬ѹҶһĶ˵ڵĽû䣬һߣδƿˡ߷һŵߣֻƾյʮΪȻͽЩνŴɵĵӸѹסˣЩȡ
߷ڵɵȺкֱײ֮о͸˵ˣʩչᲢã޷Ϊֳ˳ԾĳǿЩɵӣһ˫£ܳŵĹغϡоȴڵɵȺĴɱۺӥֱĿɿڴ
һ˹ӽһоŮΪ书ڲ֮䣬ܲ˸еԾ໥һۣȻˣǴʱڵж֮С˷˹ӽ͸߷ļ룬ֹסƣ뱻˻˵ɡ߷о˾ס˴ɵӣʣµ˶ʱɸĿ꣬ղŻǵΧŹɣ·ֻתۼͱΧŹɣ˵սϷƱãһҲ١
ͬʱʯͷ˹ӽսҲֳʤˣ˹ӽۺʯ飬ǿӲʯѹ·硣ʯ鼸γҪΪʤ˹ӽһһƽ⣬Լ۵ĴϢֹ㺹졣ڵڣʯƷɷ򸾣Լ֮⣬ʯ书ߡˣʯ߰ˣܵġ衱пǰȻ˫䣬ɻľĸ꣬Ӱ죬ʯԽǸеٵƾԽΣüβ˹ӽ֡
ʯҪˣ˹ӽЦСã㻹ɡҪȻ˵ŶʯСЩ˵Żأ˵꣬ǿһҧӭŷ˹ӽƣǿȥ˹ӽ״һЦݣһϬƷ磬Ӳǽʯ˻ȥûʯѸ͵Ʒѹ˹ӽޱ鶯Ʈݵǰֱļȥʯ龪ʧ֮£һУʶˡ
۲о͸߷ĹۣȻʯľоҲûģεضббŷ˹ӽȥҪʯ飬ȻһӥͲǺǵЦۣһսûֳʤأҪȥĶ˵꣬һվȺͬʱӿ˹ۡ۵üͷһأһ弱æһԾȥܿӥվͬʱ챦ɨժǽͬŭ˰㣬һһӿӥͬʱȵң
ӥЦһһҡҰڣɵıܿ˽棬˵ѭӦСʦãȹһأ˵꣬ӥվֱ˹۵Ľ֮ϣ۱ϵһԵбƮ˼ɣʯӵԶˡд󼱣̲סɴʯǱ߶ȥֻʯǭ¿þеķҲûܱܿ˹ӽһƣڷ˹ӽĿɰӡļʱѾջ˴󲿷ֵʯֻ˼һƨ˵ϣȴûʲôˡ
ȻûˣһƸĴȴһҲССѾͷܲίСһལҪ޳ˡ˹ӽ״ЩЦãӣʯ˵Сã򲻹˼ҾͿޱӣɲŶʯݺݵĵ˷˹ӽһۣȵܣƣ˵꣬Ȼӳһ˷˹ӽ˹ӽɵļסƣתͷԻڴŵɵŭһס֣
˹ӽĻأֻ߷̧һţһɵĵ߷ڵأŭĺ˵ûҵװǶס𣿶¿ëǲǣ߷ǹ˴ˣЩŴɵĵӴжԼţԼδѧ֮·Ҳӿˡ
ӥŹۺ޺޵ĺһ˷˹ӽǰԷ˹ӽ˱ȭ˵лλ¸мӥ󳤵һ˲ģ棬ٿԷ˹ӽƺЩص߷ӿһ˿ףһ˷˹ӽǰӥ˵òã·ƽѡٺ١ǻҪ嶥ѰˣԾһˡ
ӥ´˸߷һۣòıȭղŶֵܳ±һ𡣻ֵ֪ܵĸմλСķҲá߷æ˵òãЩӦģ㲻طϡ߷ӥ֪˷˹ӽ֣Է˹ӽٰæ˵
߷˵Ľŷ˹ӽоаЦҲǿԳ׵ķٶԸ߷ھˡ˹ӽЩĽ߷Ƶһߣ˵֮ϣ˫ţò˼ҼȻˣشԵûò˵ݵ˸߷һۣӥ˵ҽз˹ӽи߷壬ǱߵǸŮо


İٶʮһ 磡
ڷ˹ӽָ£ӥĿתооųഺ޵ӣвӿһ¶оףǴ˸кӥæҲЦŵ˵ͷ
߷ôôӥԼһвߴٵ˹ӽǵǷɣ˵ѾǶˣ˹ӽû˵о˵ǰ˹ӽ߰ɣǻҵϷȥǵĻ͹ԹԵɽˣʱʯȻЦ˵оתͷĿͶֻʯĵ˵ǵǵɣˣ϶ˡʱǾͲҿ
ߣɺ˲𣿱ǣȴ£б¾ʯƷժǽʦվӥ̲ס˵۵üͷһŭ˵ӥôĵӣȻֱʦ䣬ɫҾͲɵĴӣӥüëһ粽õĺðպøղûзֳʤ
Ҫ˹ӽ̲סȵˣͬйͬĵ˵̣ڵҸȼǲԸǣȴɱѵҪЦǲɣ˹ӽһͨǳ⣬ùۺӥԵЩͬʱһתص˸ԵӪСۿ˹ӽо͸߷壬˵λϣ֮¾͸һ䣬ɺ͵վҪָ£ӥ󣬽ʱ̨ϵ㣡ӥһ˵ģ㹻ǿûڰ·ͱ£̨ҵģ۵һۣȵ㻹ǵĵԼɣߣʯתͷŷ˹ӽݺݵİһۣڹ۵Ϸ嶥ˡ
ȻλҲҪ嶥ǲͬУһ·ϣұ˴ҲиӦӥЦŶ˷롣˹ӽһϲֵˣʹӦȻ߷ɫɷѿ
Ϸɽһ·ֵÿľĶ࣬һȺֶŮԴĵĺͶԵЦʱķɽˮ֮䣬ϲĻֻоü֮ǲһ˿ǳÿÿЦǳͻءӥһֱעо״̲ס˹ӽ̸ʵ˹ӽоǲ£˹ӽоһۣ̲ס̾һĵ˵ͷ
ӥһ̲סʵ֪ʲôôǣܰæ𣿡˹ӽ̲סӥһۣЦ°ﲻ˹ӽƺԸ̸ӥֻýӵǿŲʡ
ˣλ书֮ߣӥ۽磬һ֪λǳԺźأӥ̫ˣ˹ӽǻȤЦʵ˹ӽüͷЦǵ书ϸ߰㲻ڷǰɣӥæҡͷ˵˵ģǸСõŮǵʯƷɵŮʯƷɵ洫ڵУ˹֮⣬书һҲ£ѵ书ܳΪǿ𣿡
˹ӽ治֪ʯһݣ֪Ҳʲô˼ɡɵС˲ѵҵǧ۸𣿲ȴ̲סӿһ˿ʧû뵽һĵӣѧû˵Ķ֣ÿÿҹ˾ʱΪֵδǰǣҲɵóȥʶĵǲ졣
ҪץѧĴҲ⡣һΪٸߣҲվвʱ䣬ܹҪΪûкܽѧ̳ҲҪûʷĲɣСԣ˲ֵδǿˣ͵ֵδˡеǻʶˣףǶôء
˹ӽɫȻʮأӥΪԼ˵ˣ̲סʵ˹ӽôˣ˹ӽҡҡͷתͷӥʵΪڸɵһУŴʲôλãԼ书ӥǺŵģǺǵЦҵվѾɵĻˣһٮٮˣٮٮߣ˹ӽĲɵٴγȥӥ۽֣֪ӥΪǿҲǿĶȥⶼٮٮߵĻȻҪصĶࡣ
˹ӽɫԽԣӥһæ˵Ϊ˵󻰣ҷģ˵ľпϵģӥǽŵģ˹ӽҡҡͷЦҲǸ˼һŴɣɵĴӣȻٮٮɡֻҡֻʲô˹ӽ˵˵Ȼֹӥ̲ס׷ʵ˹ӽЦ˼ҡҡͷûʲô˵һΣҪϷٿһαᣬѡһλ书ߵĺ֮㣬ͳ˧Ⱥ̡㲻᲻μӰɣ
ӥһɫ˵ʵϷǷʦڱѹȺۣٴɣ˹ӽһüͷʵ𣿡ӥһЦ˵ȻȻûʮİգҲ߳ɵʤ㣡ʱ򣬻λΪ͡ӥͷ˹ӽĵĺʮͶ߷кǲӥ⻰̲ס˵ˣʦڣЩ˶ÿ߶վ
߷˵⻰ʱûҪӥһһ䣬ӥ˵ֵ书ôظֵʦһλ˲ǰˡӥȻ޷֮Ტۡα䣬֣ԣֵʦǶ벻μӵİɡ߷Цһҡʳָ˵ɾʹشˡ˵ʦ㻹ҪᡣμգҪǲμӵĻҲĶ֡Ȱ㻹ǲҪðóȻȥ۵ĺã
ޣֵʦȻһ᣿ģӥΪ߷ĻһвɵЩǡ߷书ˣȻȲԼҲ˶ˡνʦŻͽףΪǲ̳ܽͽġܣ߷ʦȴܣ֮Ѿˡ仹ûʼһܲǡ
˹ӽЩͬĿĵ˵ͷ˵ͬΪ˹ӽ֪Ϊ뻯Ƿ켫үү趼ʤ˵ӥˡμ˱䣬ӥһӥֵضûˡ
߷Ļӥ󻹻ɣǷ˹ӽĻȴɲˣӥüͷʵֵʦһλȻô˹ӽӥЩҡˣЦЦ˵㲻̫ġ֪߷ʦЩмһˣͲμᣡ˹ӽ˵ûӥúܵЩˡ


İٶʮ ͻĵ£
˹ӽ˵Ǿȫսʤֵʦƫƫа̥ͿʼҲþһǿӥ˵˹ӽεüͷЦ˵ӥҲƲ㣬ֻʵʵ˵ҲãҲգ֮ΪһҾбҪ㡣ӥҡҡͷоʵоҲô𣿡
ʴ˿߷ʦ죬û˿֮ϵģ˹ӽ̿Ц˹ӽĻӥЩԻ󲻽⣬˹ӽЦ˵㲻֪߷ʦоͬѧˣ˵ôش㣿ӥвɵһ˼įͬʱҲĪȤıһ
ִʢ£ɶʮֵӣȻǧر˾ˣǹԸɵĵɽϷȾʮִ֡Ҫͻ˵ҪԷ˹ӽһ·ȫǾʢÿʵˡʢȻ˵ŵ㣬ͬʱҲӳ˲ȣ׳嶯ȱ㡣;໥ƴ󶯸ɸżʣԷ˹ӽһ·ǿ˲֡
˹ӽһʼµģǰȥһҲǼĶˣùˡʱϷˣӥһǸɵǰͷӣסģеĳһ㶼˺棬Ϊû˹ЩѪյļһͲɣЩ޷졣Ȼһ·˹ӽҲ֣ЩУΪ߹ӥļûУ󲿷߷嶼ԶԶ磬иˡ
ȵ嶥ȥȺɽܶǧ֮䡣վ嶥Ⱥɽ˽סӿشΨҶĺϳսִĵصѡϷϣϣ˾ȺеĶ־һټ̣˵Ƿһġ
ɽ֮ϣ羰续ƲĽɽƷֲУӳΧΪһ壬е˺һ˼ЩһƵ꣬Ϊ˽ǣ֪˶שͷˮȽϾǶǧˣһġίʵǲסЩƵ궼ǧãдŸɵţԼһЩǰˡڵӣ򱻰ɽϡЩȻ书ƽȴûٶɽĲʲô¡
ھƵ겻ԶĵطѾһ׸ߵ̨̨ʮף̾Ͷɣ̨Ըһ¥ֱ̨֮ͨԽ̨ôߣһе˶ǰѡṦ˼ṦΪ书Ҫɲ֣һ򶼱ӣӵһѵṦһֵҫʱԼṦģͿ̨ףһԾϣʱȻᲫװṦõĻ͹ԹԵ̨ףһδ̨һ
ʱ̨ǰѾΧ˲ٵˣͺǸ߿ѧǰһȥϤһ㣬Щ׼μӱˣҲץʱϤ̨̨ôߣвпʼˡǵУƽԾѾˣҪԾ׵ĸ̨ϣо󲿷ֶûšȻȻţȴû˻˵Ҫװһмһ˵ģ˵ձϰԣӣײĲᣡ
Сʱɽ·˹ӽо߷ӥһڵ˷嶥˹ӽۼ⣬һ۾ͼǸ߸ߵ̨ԭͺöͻо͸߷̨£ӥҲֻô˸˹
ߣôߵǾ͸ƨһǲҪ˸̨£ʯȺ˹ӽתͷȥʯ飬Це˵Сã˵Ҫò򲻹Ŷ㡭ôСãǲ׼ʯһ̲סյĳŷ˹ӽ˹ӽЦ˵㱾ͱСҽСû㡭ʯ̲סȻԼǷ˹ӽĶֻ֣ڨڨĽ˻ȥвʵ˵ɲʲô˶ܵҽġҪ뵱ҽ㣬Ծ̨
˹ӽתͷ̨ȥվ̨֮¸̨ܸߣ˹ӽüͷӥʵӥԾȥ𣿡ӥ˼ۣ˵ͷ˵ȻȽϳӦò⡣˹ӽȻûϵͳѧϰṦǷ˵ṦǿкܴĹϵڹΪߵģṦȻͺã˹ӽ˼ԼʮΪԾϸ׸ߵ̨ӦҲ⡣ǳʯЦ˵ǺãԾ̨ͺһ㣬ô˹ӽʮ꣬⺰˽ˣû˺һ㡣
ʯС˵ãô˵ˣԾȥ͵úҽ㣡˹ӽȻʧЦһСҴӦ㣡˵꣬˹ӽŲ˼׼˹ӽҪṦԾ̨Χ˷׷׽ĿͶ˷˹ӽǿ˹ӽһεεĴ˶ѱﲻ˵ʲôĻ
Щһ书ûѧãȴԴĺܣΪԼǸԼģҲһЩ׼ЦʱһЦܲģЦһأͼһ׳˶ĺӰǵͷ߸ߵԾ׾ٵ̨֮ϡǹ̨ۣϵ˾Ȼǹۣӥ̲סһ
ղŹ۵쳣׸ߵ̨һԾϣӥԾĵطӥȻԼҲ̨ʲ۵ĶƯвɵðڹ۵Ӵ󣬵Ṧȴ쳣ĴԭǿѨ硣Ծϵ̨ȴһԾϣ˵ĪʯˣʯǽıŰƵЦʦ֣ģһʯĺɵһ˵ź˿Ҳûע⵽ʱ۵ɫÿ
Ȼ˺𾢶ʱһƮݵӰȺзҡ˷һ㣬ڿ̨ббȥ֮ǿṦڳ޲һ̾ӥ̲סÿµṦ˭ӰȹۻҪƮͺǲһ˫ƵģڿдһޱĻߣĲԼС
Ӱ̨֮ϵʱ˵Ŀⶼϣ߷壬˹ӽоҲ⡣˽ĿǺӰʱ߷ɫȻ䣬˹ӽоҲŷһо૵˵ôĵΪʲô


İٶʮ ժǽ
̨ϸ߰ͷ­ĵ£߷һƬڰôõ书Ϊ˴ĵ£ȴû뵽ĵµ书Ȼ˹һʱӿһ֣өԵĻƸСֻԼôŬȫùװ˷ʱ䡣ڸ߷ѾΪоĵ±ˣΪ֤Լ˿ҲȰС·ǸоԸ߷ǿҲ˹ӽĵݹһֻ֣ո߷֣һУ߷һЩģеľɥҲ΢ļһЩ
˺񲻶ԾԴĵ³ֵһоͽעȫϣûע⵽߷ʱȻü΢ص˵˹ӽ͸߷ͬʱĿͶֻ̨̨ϣ쳣ĽţҩϢ۾ŭɣĶסĵ£˫۲ͣŭĵһļЦֲһĿ˵ӣдƵĿ⣬ĵ˵ɵĴӣˡǰ;ǰ
۵гգȴַáĵµ书ߵĳ񣬿˵ƽľУ˿ҲҴ⡣۲˵ĵϵЦʢ˵˵αѡ֣ܿδѡȫһսҲҿˮƽõĻȰ㻹ǳ̸ǹɣý֡
ӥһϷ壬ҲǱűʤľģʱĵ¼һĲֵҶʢѪյ䣬˭ҲϷ˭һ⻰۵ʱըˣᶶ챦ĽͬȥżХֱĵµؿڡĵЦһ岻Ҳ׼ʵƣӳһָڽ֮һǼɵĽʶʱͣסˣʼԭؾҵתÿתһܣʩϵһ֣ȵ۵ĲˣĵһȻס˽ʣһƯĽȵС
ĵһֶƯˣʱ̨һƬкúȲֻЩҲ벻ĵǵħ˧֮һԵĶӣǵĵˡзȥƬ̣ĵµüëȻһ߳һ㣡ҲƣǽʾͺĻٶȿļ˿˹ۡ
ʾۻԶѾǼĽϸоһɿµﻹӲӣһҧһţȥǽʼıɹȥǸļ˿ù۲ɵþһ亹һӴ棬ʹһͦȻӵԶûĵƯȴҲû̫ӡ
ٺ١ղֻǺڲŵ˼µʱ򡣹ۣǵɵĴӣ磬ҾкˣҪĵƺܱǧ˫۾ŵĸо˻Ƶ̨֮ϣ̸Ц˵ĵ⡣
ʦ֣ѵѵɫ֪֪ǵɵ̨µʯĵţһˣ۴µͬʱɵһڵҲ׷νȺ鼤ߣ·Ҫĵ̻һ㡣ĵ¸߸ϣɨһ̨£˵ЩˣóĲ书ΧԶٵĹˣֻϧĵ²һףбµĻǾȫˣȫſ£
ŸŸɵĵӵɵ˱ĵ˵ɷûӣ׼һӵϽѵĵµʱ򣬹Ȼһŭȣұ죡ڵɣƽﻹ൱ϵģһŭȣʯҲɵƲƲ죬Ĳ鲻Ըı͡
תͷĵ£ʵ㵽˭ΪʲôҪǵɹȥĵºٺٵЦֻҪܴңһ׼˭۵üͷһ壬ȵǺã׼аɣ书ߣþʸҵɡժǽŹ۵ĺϵ챦Ȼʮͬ㺮ǣŶĿĹâϬޱȵĵ´˹ȥ
ĵµ˼ĿſٵĽãЦ˵⻹е˼˵꣬ĵ˫ȻƳһӦƶͬɨҶһģ۵ĽϯһաһбƣҲŻţժǽľҪͬСˮһһĹĵ¡ǿܣ͸Ľˣ̨µӥвɵһ˼⣬Ƿܶ˾ĽУָζ㣿
ӥ˼ʱĵȻ˵ͬһģ޷ŷҡڣƮ׿ԽֱٴοĴˡԹĽˣĵ²˷ҿʼǲǴʱĵµĲͻ˽ˣһԽһеĽ˶󣬶һ˺͹֮ľ룬Ȼ۵ĽжͲá
˵ȣǴʱ˿̣ûܱȹ۾ˡժǽǵΪĶޱȡۿʯƷһ֮ڣûǧãգ֮佫һڴϸһѺһ£Сȵľ񡣹Ȼﲻ̶ֳȣգۼ佫һгζġǴʱ۳ȫժǽӵȴҲֹĵµĽŲÿһĵ¶޷©ȴ޴ʹкòɥ
۾ʱĵµǰ˼˾ֻһ֮ңĵطĵµǶֳһĨЦĵ˵ǵɵɾѧժǽֱһͿ˵꣬Բݺݵ˹ۣ۵п񾪣ʶĺὣأĵµƺݺݵ˹۵ĽϣȻ󲿷ֵǹۻǷһƺߣĵһ˼Զصˤڵء
̨·һƬȻ󲿷Եɡʯǽ̲ס̨߶¥ݵԾȥṦֱӵ̨ϣֻ¥ݿʯçײҪȥ˹ӽüͷһ壬ӰεضǰһѰסļ˵СãȥΣգʯʱļ٣ĶĽȥҵſңҪҴʦ֣ѵҪĿǻ쵰ɱҴʦ𣿡
˹ӽּ˼Űסʯ飬˵İɣĿ֮£ĵɱ˵ģ㻹ǹԹԵ̨°ɡʯ˼£Ҳûѷ˹ӽ֣ɵ߳ŭ޺޵ĵŷ˹ӽȵҪҴʦи̣ΨʣʯЩĻ˹ӽɵÿЦһаСѾͷڡ


İٶʮ ĺ
̨ϣĿɿڴĵĵ£ʵ⡭ôܣΪʲôҵժǽһôҲûСѵѵժǽôһŹľɥĵµԽĵ⣬Ц˵ժǽãĲҡÿһηµĽʱ0.5ͣ٣ԿĽ಻ϣʵлз϶ġֻҪץס϶ƶ㲻ܹĵط޿κˣ
ʲôܣֻ0.5룬ǲ˿϶ģ۾ޱȵĴĵµзһЦ˵ҿļʱѾݹ۵ˣע쳤Цĵ£۵ɫԽıûҰסȻժǽôûãҾͰϵˣĵȻסЦһһ˹۵ҪѨȻҪϵ۵һ书
ĵ³˺ݶ˹ӽҲɵóһʶķһ⣺ĵ£ס֣ҽʹһµ棬ͬȻ𣬴һ̨վȣ˹ӽͼæһƣӿݺݵĵײ˹ȥ˹ӽʮΪɲǳصģϬǿƷ磬ĵһֻջ۵ƣ˼ܿ˷˹ӽƷ硣˹ӽᣬӹ˹ǰۻ
ĵ´˷˹ӽۣЦĵ˵һΪ˭أԭǷ˹ӽС㣬ǺǡоӰ룬ȻоӦҲڰɣĵµĻ䣬оӰʹ̨Ʈվ˷˹ӽԣĵĵ£ȵĵ£Ҿ㣬ڿʼ׼ٽо
ом־Ļĵµһüͷţ˵ò㻹Ǻһı䣬߰ҾͲףĵµĵȲǳСӣ㾹Ȼңоһĵ˵ȵĹ˭Ȳ˭һϵҲûСֻϣԺҪپңҲ徲徲ĵЦ˼о۾һһٵ˵ⱲҵŮҪ徲±Ӱɣ
ĵ£㣡оû뵽ĵ¾Ȼ޳ܣ̣ɷǷŭǿĵһɵ¶ӣоε˼㡣ĵ£Ȱ㻹ʡʡɣҪΪ书ߣͿΪΪˡˣɽɽ죬书ߵ˺ֹǧǧ㻹Щɣ̨µĸ߷壬ͷĵºȵ
ĵѰ˸߷壬ǶӹһĨЦݣ˵߷壿û뵽Ҳˣ˵һʱ䣬ŷ˹ӽоѧ书ôˣҪҪǵԼǰԱԣҲڳȺ֤˵أҡ߷岻ɵһȥŰ۶Ұĵµ£˵ˡҪǲȥĻǶ磬ӡ߷ȻôӣǶ黹ܲ򲻶Ϊá
߷Ϊѣ֪Ǻõʱ򣬷˹ӽǻˣĶĵ˵ĵ£˵ˣһԺȴҪ޹ʵǰòҪʲôɣԸĻɫõˣҲգٵɪɣϾҪЩվˣ˹ӽĵôƲ߷壬дΪ粽õĽ˵ٵ⣡ҿʱվˣ㣡ĵµһЦΪȻ˵ǾĿԴɣ
˵꣬ĵֽĿͶ˹ۣ˸Ĩӵƣ˵ˣŮ˵ƨɺ棬ӹһ٣ϣ´αϵʱҲһãҷ϶ˣʱԶȻһХХĵɫһ䣬ݺݵĵ˷˹ӽоһۣǣХķӶȥ
һһʲôıоҪҪ׷ȥ˹ӽüͷо˵оҡҡͷ˵Ҫˣүүڣġ˵꿴ۣʵû°ɣ۵˿ɬЩɥϰ˰ܹʦ֮⣬ûͬ˲ҰܣյĽձĵºݺݵĲ˽£в಻ɬǲ֡ҡҡͷؿڴӵվ˹ӽоȭ˵лλȣ죬ҿʮΪҪƵˡ뵽ɽ£ǻλʮΣ
ҲǸˬĺӣԹ˿Ҳ˹ӽо̹ȻĽĵǸԹЦ˵ҲΪεʧܶеɥʤ˱ҳ£ֻҪúһܳԽ۵ɫһ񣬶Է˹ӽ˵лָ㣬ˣ˹ӽ¶һĨЦ⣬תͷ̨µʯ麰Сã㿴˵ʦֲµİɣʯĵûٷԷ˹ӽСãЩ΢ģ͵͵Ӧһ
ιʲôأ˹ӽоص̨£ӥüͷ壬һ࣬˹ӽ̲סʵȻʧܣӥ˵һĺ¶ͬʱĵµǿҲĿԺ֮Уĵ²Ѵ֮ı˹۵ľѧժǽӥп񾪡ĵڲ֮䣬˫䣬ʤ֮䣬ĵ¼Ȼ׵ĴܹۣȻҲܴӥΪε̨䣬ǿĶֻ֣йһû뵽仹ûʼͳĵǿĶ֣ټϷ˹ӽУ߷Ǹ书߳սʤʦԭӥ󣬴ʱȴЩĲˡ
˹ӽʶǸܹ۵ļһӥ̲ס˹ӽ˵ĵ°ôȻˣޣˣҲμӱĻһ̨ģȷһǿĶ֡Լжϣмʤ㣿ӥЦһ૵˵۵ժǽ׵ƽˣҵվҲãҸûһʤ㣡
ӥĻ˹ӽü̲סιҲ̫˰ɣôһʤ㶼ûУӥЦ˵ҲţʵˡҲˣҺ͹ڲ֮䣬۰ܵжңҾͻжҡ˹ӽǺźɵĵӣ֮ǰôҲû˵ĸУһλ֪֣
˹ӽüͷĵĵ˵һǲֻ֪֪书ܸߣǳԺźɾͲö֪ˡӥ˻һ૵˵ѵǳĳλǰ£˹ӽųֿܣĺֺݶҪ书λǰ̳ܵôһλĺͽܣ


İٶʮ 𾪣
òаɵİɣӥһ̲ס²ӥĻ÷˹ӽһŵ˵ɣٰĴᣬаɵˣôӥһҲԼĲ²ЩƣЦһŵ˵ǿˣ˹ӽӥû뵽ʮֻƵĲ²⣬ȴ޿ɵʵ˹ӽЦôڱʱҪԱŰɣʱݣģ
ӥ˵ͷ˵ҲԣȻֺ֪αڷȥ£һһҪ㡣˹ӽӥʵʵǣ֪ĵµ书͸߷ʦǿ˹ӽһɵ͵һЦ˵ĵµ书Ȼ½ǰҲֻ΢ĩұصĹƣʮбɽܣ
⡭ģӥ𾪵Ŀ˹ӽд˲š૵˵ĵڸ߷ʦֻʮУж߲˹ӽͬĿӥĵ˵ȻҲ㣬ʵܣҵʦҲ֧ŸУѲɸ߷ʦҵʦҪǿһ֮Уôܻ׵ĸ֣Ҳţ
˹ӽһ̾˵֮治УЩ飬ݲ㲻ŵġ֪үү½𣿡ӥǺĿ˹ӽ˹ӽ΢΢һЦһֻƣһһٵ˵֣ۣӥвɵһǺĿŷ˹ӽʵˣүү˭Ҳгǰ
˹ӽЦǰɡŵˣڷ˹ӽָ£ӥתͷ˹ȥֻĸͦϵ߹;˵ĸɵӣ׷׾ϹȻ˵ݵλߡӥȥвɵÿĸ߶ޣÿһʦʯƷɵĳ˵ʯƷˣҲöеӹ񡣡ǶүүӥǾȵĿ˹ӽдŷ˹ӽݣŵʵ
˹ӽĴЦ˼һүү㱼λеķ衣˹ӽǳһϵһƬЦݣ˹ӽ˻ЦѾͷ˭㵽ģְ֪֪˹ӽЩС˵˼㣬Զ㣬㲻ҲͰˣҪ˼ңͲңҵǲŮ
˷˹ӽһͨЦõ˵úúãүүˣүүԣүүŮ˭Ҫǵ˵㲻ǣҾ⻹࣡˹ӽĽЦϡȻ˹ӽˣҲܽٸϻȥˣպҲʶֻ˷˹ӽͷ˹ѾͷûеãҵĻҵҪϡȻ˹ľöѧȤԺܽѧͼ̳зŵҵĿҲֻз˹ӽˡԴӷ˹ӽʼϰ𣬾Ϳʼˡ
ȥļλүүȥһָĶҶһǧ˵Ҷһ룬һʮΪһһ׿书˹ӽȻҵæǰǾϹֺãֱ˶ЦͣǧԴӷ˷˹֮󣬷˹ӽҾûʲôøˡȻΪ½Ĺϵ˹ӽҵķ˲٣ǧҲˣˬĽһүүֱǧοӦǡ
˹ӽֹһ֮ͨоҲǰˡʮľСλǰҲʮϧⲻһͿޣо˫죬ɷǽ߿ˡ󣬵Ǹ߷ԵЩ֪룬ҲǣҲǣΡ˹ӽüͷĵʹɫ߷׳ŵӣѧŽ˵ģȭҾ߷壬ݼλǰ
´˸߷һۣЦ˹ӽоյСͽܣԽԽģˣҿǿ֮ģضһɾͣãã佱߷壬˹ӽ̣˿˿ģǵЦݡԸ߷˵߷壬үү˵㽫ضһɾͣɲҪ˼ʧŶ߷ҲϣԼȺۣæ˵ǰЯ֮Ǳ֣߷˶񣬲Ƿ裬Ҳͷ͡
ĸŮ˲ϣԼϲǶصӢۣ͵˽ܣ˹ӽʱеĵ⣬ñīݵģƵƵоͶȥֵĹâֱоֵ͵ֲѡ
ֺѧ´ӥڵӰݼλǰӥʵ˵һȻɵһ˵ȣϥأ˷ǰЦЦӥ˵ɣʯƷɽ̳ͽܣȻһһ˲ġôʦûе𣿡ӥ˵ǰվģʦ˵վͻϵ
˵ͷ˵Ǻðɣһ·ȻԼķȥϢϢɡʶ·˻ǰȥģлǰˣڷִǰӥɲΣɵĵתȥӥߺ󣬹۱ŵɵڵӰݵ˷˵ǰȹ۵Ȼüʵۣղ̨˴򶷵ɣ
һвɵŻΪҪ鷳ģæ˵ԭ򣬾Ѱ£һǺǵЦ֪ҲŴɣԵӵԼϣȻ̳ϲѰµĵӡҲҪ㣬㲻ýšֻ㣬ղ㽻ֵǺˣ
˵һŵĲ˵أЩ˵ǰҲϵã˹ӽʶŶһΪĽĿͶ˷˹ӽʵ˹ӽʶǸˣ˹ӽĵ˵ͷʶҲ廪ѧѧĵ£ĵ£֣裬תͷҶһǧ￴ȥ˵ͬʱ¶һ˿ɻ֮ɫĵʵλ֣ǿǵãУλģ
ǧ˵ĸû˵ڵеһλĸִǧĻ䣬˵ɫͬʱ䣬ǧͬ˵ԣ
ѵԵĺˣϵԱ˹ӽһʵүүʲôˣüͷһ壬Ц˵ʮǰһ֡û뵽Ĵħ˧֮һķȻţ


İٶʮ £
̣˵ĵпǵ̵һӣ⡭Ҳ̫˰ɣǵ̵ˣôеܵ£˹ӽôҲû뵽ӥƻһ²⣬Ȼ棬ɵ𾪵ʵ賤̾һĵ˵£ĪóƶϣĵԵĺ˵ĻǾ˵Ѿ֪ٿִ¡Ե̵ķǱضͼҪСΪϣ
Ҷһüͷ˵ȻԶԶģûпУϡ֮䣬һǿĵӰΣԼ뵱м¶Ȼôɵ£϶ĵ±ԵáҲ⸽ǣڲ࣬ɲһ飬˹ӽֻһ쬵ģʱûƵģ˼
˹ӽɫ죬ļǴ˵˹ӽҪ£мλүүڣԾͨı£Ҳռ˱ȥİɣ˹ӽŵ˵ͷ¶һ˿ЦݡתͷϵɵĵΧ£Щʤ䷳Է˹ӽо߷˵ǻǻؾƵ˵ɣ̫ңǸ˵ĵطǧҲд⣬һˣתص齵ľƵꡣ
ǧҶһͬϳλִķˣڽ֮ʮֳߵĵλ齵ľƵϷΪһƵꡣʱֵļɣ䵱ԼҪɵţһЩڽպգ൱λǰˣֻʱ仹磬ִеӻ죬ЩԳݣ²һǲģԣʮ֣ƵȴʮְЩġ
ƵĲ˼ƷʱһɲķҷԵʮֵľУѳȻ֮ƵֽȻͬͺһȻһһ㡣
֮󣬷˹ӽ̲סͷĴһɻʵףû𣿡ûҵӰ˹ӽЩԾһüͷ˵һأЩСӣһĿˣΪԼµһ˭Ҳסǣǵβͻ̵ȥ˵ִҲֻˣǶˣӦõ˲ǣɽµڸЩʲô
˹ӽо໥һۣ˹ӽü΢˵ˣ˵ǶҪ磬ӦñȵŶԣǧﻹ֪Ѿڵ¶૵˵Сӿ·ʲô¶ˣΣհɣ˹ӽЦıӱô󣬻ʲôΣհǧ̲סЦǵ˵һҲһµȷǴľˡֻϧʱڣĻھͰŵһҵͽı£ò˶ãҵͻٴ쳹֣
˹ӽüͷŵ˵үүԭ֪Ѿڣʽعˣ˵ʲô˹ӽĻǧͺǴһ㣬͵վѵʵ㡭˵һ飡˹ӽǧǳԾıһ˵ҲżȻҰְ˵ģһְ֣ϲĲûײǽϡΪ¶ҰְֻЦأ
⡭ģɡʲôʱ¶ôһҲ֪ǧһʲôϲ󱯶ˣľѾ൱ϵ쳣ˣ˵ʧ̬˵ʱ֮١˹ӽǼǰ¶Ǹպ̱Ϸ塣˵һģ˰ɣһŵЦ˵ҶһҲһԴֵ˵ôõϢǽһҪһݲУӹԣ͡ҵôһӣպܴɱķҵ磿ͳһ㣬û˵ģͣ
ǧ˷ܵĶ֪Ǻˣæס˷˹ӽ֣ʵŮ˵˵⵽ô¶ͷ˵ϸ˵˹ӽЦ˼ĵĵϸҲֻҰְżȻ䣬˵뿪֮󣬾һǳļһŴɱѰ𡭡Ŷ£ԷЩʲôˣ
˹ӽҡҡͷ˵Ұְû˵ֻ˵ʱҵƺΣۼžҪ֣֮ʱʮλɱһٻһΣΪҲᣬʽˡû뵽£ԭһֱġǧǸǵǣ˵Ǳ棬ԺүүˣҲòҴˣǵȴǾȻ˵ҪңȻ֪ѾΪģ£Щ£ֹ˵Щ˾˭粻֣֣ƫƫ뿪ĵ֣Ԥı
üͷ˵˭һǵ̵ˣֻǲ֪ǺʡҵĵǣǹҲɣ᲻ֽìͷ׼ǷңǷȴûСŵǵģ˵үүصġõϮϢ֮󣬰ְ־ѾϼӷˣҲ˴ֵǷңЩ˲գˣȻ޻أ
ҷֿĻǻԵЩǱһսǿľˣҪƣô׵ģԶЩˡתͷǧ˵㿪˰ɣǧĿЦôϲѶܲˣУҵô绰СԽԽˣôϲ¶Ȼһдҡҡͷ˵˰ɣ˵ǰҪϲأǧһôӦң
ǧȻǿü֮䣬Ц⣬û˼˹ӽһоһתЦүүѾʽˣҲүүˡ鲻أǧظЦ˵ҵӵȻҹܣ£Ҳûʲô¶Ҫܰɣ˹ӽЦ˼˵ԣһ¶ҪүүȨ֮Ⱑ˻Ĺܲأ
¶ǧǾʵ˹ӽصһЦ˵Ȼһһ൱൱ĴŶǧﱻ˹ӽ£ЩĴߴٵʲô£㵹˵˹ӽǧ۾һһٵ˵£


İٶʮ ˷ܵķ裡
ĸүүȴΪӵż뵱ǧﻹûүүʱѾΪżˣ˵ڡһ˹ӽ³ĸ֣ǧ۾ݰоƺԤе˷˹ӽҪ˵ʲôвɵһţϸǴĨߺ죬˹ӽ֣˵˹ӽҪʲô˹ӽŤͷЦоұҪΪҪûܹܵס˳˵֮£֪Ҫϵأ
˷˹ӽĻǧǾĽĿͶоЩʵоʲôϵ˹ӽЦүүʱҲйٶ۵ġôûϵģʵ˵ɣں֮ǰоŮˣǺ֮һСᣬҪǲվ˵˵绨δϱɾҪ߿ʲôоǰŮѣǧﵹǱϢһ£ĿоǧĿ£оķͨ죬٣ʹѵһռŵСϱ
˵С۹⻹ǲоƯׯһԶ˫ϲǣӣϱҲˣϲϲ˵оǶͽܣԼͽ֮õĹޣ̲סЦ˵裬ҶһҲЦ⣬ȻǶȽϿŻµġ
ȻǧȴԵЩ֪ô죿ǿо෴о˲ļΪƯѵһ˶ĵֺãЩǰǫʸҵϱǧԺﻹƮһӰǾѩ֥գѩ֥˵ˣҺһϵ̽ǧѩ֥ĵһı档ʱѩ֥д鼱УĹİǾԲıġʱǧͲԾİҵϱ
ǧﲢϺͿԼǳſڿӣҵԧ׵¶ɡο£ӦɺԼʱ͹ȥˡǧüͷģϱ̬оŵļҪˣ˹ӽЩ˵үүѵо𣿡
ǧŶһæ˵ҵ˼ˡоȻãòڣĵҪôһϱ֤ҹѡֻ£ЩԴԽ飬ȴܴҪôҪԼԸ˶٣ǧ˵ԵֶʵһĶܺ˭һ𣬲ܺ˭һ𣬼ҪԼİգҪ˵İšţоԵĻ¹ܶᣬվߵһģ
ǧʹˣҲḻ˵Ļ÷˹ӽ޻˵ֻһԡоʱȴվ˵޳үү˵ĻЩݲñ˲ֵģҲԽŪԽ㡣Һ֮Ե֣һԼȥȡδҸãҰҺޣôһŮкܵķݶоҪǽ޵ңһúõĴ㡣ҪǸܰίҾҲˣоȻһͨĺùǧҲǴ۶ϲ̲ס˵
ǧӣϱôϱˡ費ɵÿʼΪԼҵ˹Ǵ֮Ȼָ˽ǶԶŮ˽黹ǱܵĴЩ䱸ٳٲ̸󣬷֪ӰҪǱƵĺˣ»ʵ䷴ֻ˳Ȼ˹Ǳ߶ٳûϢֻܽϣڷ˹ӽϣ̲ס˹ӽ˵¶㵹ͦģԼأҲСˣȻϽ飬ҲҪҸѰ
˹ӽ⳶ԼϣôͬʱԼɫܵӹһĨصλϣͷʹŪ½ǣ˵ˡ˹ӽߵģоЦ˳Է˵үүòϵˣ˹ӽ˿Ŷ˭ļҵģʲô֣󣿡оĻŸأȲ׳һ⣬оЦѣ˹ӽǽߵĵͷ쵽˲Ӹθ߷ҲЩˣֻȿ
оһ˫ĿСŮһۣ˵үү˵˹ӽˣǿԶߣǰŶһ£͵ĽĿ˸߷壬ŵʵ㣿߷屻һʣûˤæվŵЩ͵Ļشǡҡ
һ˫۾ڸ߷Ļת˼أɫһƬأ˿еϲŭֻһСĹڸ߷ȴֱһôͷϸǲɵ˺ȻһЦӷѿڶĲ輸Ĳ豭ֱͣЦ˰ΣͣűЦĪĸ߷壬˹ӽ˵ǱͷӿЦˡ߷һֱѾͷ䣬ӦǸ߷ʦŶԣ£ʦͽܴģ
үүû뵽ԭһϷ⽨ⶼʲôˣʦԼѧʤͲʲô¶ˣоԷϤˣ˺ܶ˼ɣֱԲ˵ҡͷϵ£ǽûϵ֮Уľһ֣߷˹ӽ˻飬Ⱳֻȫˣ
߷˵үүˣ˹ӽоǽ̸书ȴҵʦʦ˸߷Ļоͷ˹ӽ۾ͬʱһо˷ܵ˵ǰôˣǲǸ߷ʦ߷ʦᷴ¶˰ɣ
㡭˵߷ʦоĻԵʮּо˵ͷǺɵĿŷ衣˷ֱӣЦ̫ˣ̫ˣүү˵ʲô̫ˣ񷢷Ƶģ˹ӽЩŵʵʶԼʧ̬ͣһһģ˵ûʲôҡΪ߷Ϊʦǰ;ضһƬöˡ
ԿڲĵĻشǧƲƲ죬кǲΪȻ˲²͸Ϸ˵˼ɲͲ²͸һϡ䱦ɢ貵ĹâҵõպضˮӿһΪܲĽպҪҰæĵط϶ܶ࣬ܺеĹϵպһѣָôʩԮ֣Ҳ׽Ļأ͸˸߷塣շ˹ӽ͸߷ˣҪѣʦѵԹ۲ɣ£˸߷壬͵Ǹպķҳһѱɡ費˲Ź֣


İٶʮ ˷أ
뵽ӷԷ˹ұϾǷŷңЩǧҲЩүүɵЦҡҺ͸߷¶ͬͬⰡЦͬ⣡Ȼͬ⣡үү˵ŮȻӦжŮԼǲɿҲͿԼԵ֣үүã˹ӽ̲סŷݺݵһڣ߷ҲɵӹһĨڸǵϲ⡣
ҸǳǵҸ˹ӽ߷庬ĿҲǴ۶ǸˡˡڴҸŵʱҶһȻһ̾ϢĿгεĿƵ⡣׷ߣ⿴ȥ͸͸ྻĲ淢һɣսһŪĳΧվΧۿֵıɵӡ
⼸죬ϷϿ˵żˡֳ棬ǧɫһŭ˵ЩСӣ²ɣ֪¶ݣд̾Ϣһ˵ֵͦףҪҪȥܹܰǧȵȥʹ֡Ǳ£ˣǻã
ˣǱˣԴ󣬾㣡ҪǲǷйй㲻ûǱ黹ڿɿطΧ֮ڣȱˣ˵ЩԽԽˡһ书ҪƢȴһһҿδǿˡ
ҶһЦһ˵ǿ鿴ˣһⲻˬҪ֪Ǿ޽СڿģǵǰһʵҶһĻЦһҲ֪˵ĶԡǺҲδ̫Զ˰ɣҲ˵ѧΪر𣬾ϵĹҲԶԶһĺҲͲֵļɹˣ
̾Ϣһ£ĲšδЩ˵ϣǻھͱ̲ƽĺáһһܰǵ̵ĺȴĽ˵Ǹĵ°ɣȻû߽ȥԶһҾܿƾΪܽ˴ſڵϡ
û˵ôŰɣǧĵĵʵмӻǺܲġǰɵĴӥȻûĳ֣ǿ۾䣬̣ڹ൱ˡ⣬ؼұĶӺƣ˵һֶˮĵõ˺ļ洫Ѿ˳鵶ٵľ硣⻹ˮˮܴӣһкŵС˼ߣҲޣΪ˵á֮⣬˵ֺ䵱ɣǾӢ˿ʵĺǺġ
Цһ˵ҿֹ̫ˡ˵Щһ𣿻ǸͲеô˵תͷ˹ӽʵ˹ӽĿ˵ɴӹۺĵµһսΣ˹ӽüͷĵ˵۲ҰܣЦ˵Ƕ˰ɣ۲Ұܣǵɵϯӣ˵ʯƷɶΪأժǽɽô
ǧüͷһ壬૵ʵĵµ书ô˹ӽЦһ˵ǺҺо˭ֻһ֣ܣ˵˹ӽоÿ˶жʮ״׾ѧһٮٮˡǶĵҲֻǰܣĵµ书мֻˡҪٷ֮ٵĽƣ»У˵˵ȥ˵Ļлصϡ
Դӵ֪ڵϢ֮ǧκʱ򶼼еҪ׿һүүֲʮȱɵɽŵķȥȴô֪ʱСٻָ˷ϷԽԽԶǽ̵ԽԽ
ү֪ղжΣҪǱĸͷӿݣͱˣĵµĵ˵ĵЩͷüͷ˵ˣͬĻѾʮˣ㲻һأڲǺö˶˵û¶Ҫ˵ôϻεҡҡͷن£˵үүڷ㣬ȥɣ
ĵ²ѻ˵꣬һ̶Եķ䡣ϷɽһСΪϷԴСǷĽвٵĸ߼Ƶ꣬ԺһɱְһǺ۵ľƵ꣬סС
ĵ¸ոսԵķ䣬оͲɵһΪԵɫ࣬˫Ŀ𣬾ͺҪһ㣬ĵÿԳֱʱ򣬾Ҫ˵ʱȻʳӣԲڰĵ¸ɱˣһ㷣ӿһǿҵĲЦ˼бη˵֣ң
Եüͷһ壬зһߣʵ˵Ϸˣ˭ȥģĵǿеľ壬Ȼ૵˵ҡֻһʱ棬ȥ㿴˿㿴˿ʣȻһŭȣĵµϺݺݵһơһƣСĵµǶѣѪϸһܵʹ
ְ֣ҡĵգǾֵţеŭ𣬷ŭӣĵԽԽˣȻҵĻҲҲˣҸ˵ٴΣϷ岻׼ȥǴ棬ɲǴģĵգĵ˵֣Ҳ̫ЩˡҺǽˣųƵɴӵ˶ҴĲҰܣ˾͸ҹвˡҲμαᣬұ֤ѵһͷû
ԵüͷĸŭҲʢˣ̲ס߸ߵľƣĵ۶д˾壬Щ̣һվûȥ˵㶮ʲôϷϱװըҩͷһ𱬣ϷûˣͨΪҲӳ
ʲôĵ´һûʵְ֣˵ģЩһըһĵ˵ᣬһ򾡿ɾͲˡĵµԺоӰ뵽оҲҪһɣĵµɷǲ̣һʱɵ顣
ʱԵĻ˵Ҳң֮ǰûи㣡֪ˣʵϷһ˷أڿʼҲ׼Ϸ벽ûĵԴһƬհףֱ˵ڶ飬ĵ²ãȻĵ˵ͷ


İٶʮ ͼˣ
֡ĵºȻһʵôĵ˵֣ҪɽϵЩȫը᲻̫̫ĵѳζǵ֯ԴǣϣܼȲԣȥ˼ıԵϸֳһĨЦ⣬ĵµĻ˵̫ɣ̫գĵµһͷҡĸ˹Ƶ˵ǡ
ĵǽŲѵӣЦ˵ĵ£òΣĸףѵһ˽㣿Ҹ㣬ԵʴȣǶԼ̡ũߵĹ㲻֪Ѿ˶ٱ顣㲻ɱߣ߾ͻɱ㡣ҪưԽĴĵˡҰ㿴ôµģԱĳɳҺýеƬҵ㣡ĵ´ĵ˵ͷĵӦһŵĻоİΣ
ԿĵµĲɣɵ̾Ϣһתʵˣղ˵Ϸɵʲô˴һܣô¶ĵѾûҫЩˣ˵һй۵ļһǵɵĴӣţģȴǸϺһŶ֮пǴɣҲضǰȴǲһûˡ
ĵµһ񣬼˵ǰְ֣ϷתһȦûһбµġƾǵʵȫԹĽǴܣͲ»ˣԳ˵㶮ƨһûˣǻһǧǰִڣҪǣ̸ףߣͿ飬ΪʲôҪʮڿʼʹԼķĶҲ׼ȥûĵεĵ˵ͷת߳Եķ䡣
صԼķ䣬ĵ½Լ˴ϣȥ˰죬ûܽоӰԼԺиϳȥһ뵽һ죬оڻ˲䱻˺飬ĵֻо˺ĺԼһ㣬۵ϢУĵһҧӴϵ˵ϣüͷ壬Ŀᶨ૵һҪ취оϷ壡
㣬βٴ˰ɣһֵ֪ĳеĻվ̨ϣһǱԹĵѩ֥ʵѩ֥ıЩΣЦ˼˵Ҳǵһ˵ϷطŪҲģȫˣϷʵZУֻҪǵл𳵣ʱ׼ܵѩ֥һѾˣûɣ˾ˣһ£һϣûͷӬƵתֻΪѩ֥˵ͼϱϣǳ±һɿҪѰйˣȴϷԽԽԶһżȻѩ֥һŵŵĵͼϣɻָָ㣬Ҵææ֪ĳ˻𳵣ڻ֪תĶȥء
һɴʱѩ֥ĿǻɣĵʵȷһɵĿѩ֥Щץ߳ŭСӣʲôѵҶ𣿡һӣƲֹ֪㣬ôһ³ģһĲ粻㡭˵ʲôѩ֥˴գצľҪѵһɣĿȻƳһȺˣͣĶ
һ׼һɾͺǱʩƵģʶѰѩ֥Ŀ⿴˹ȥֻһȺഺ٣ӢŮǰ;ʱһˬʣЦЩŮڳˣѩ֥һͨҲһۿ˸еȵǣЩ˵ϣһǺϤϢϢҲףңϿһʼǲ֪׵Ľǲ֪Ϣ߾еϢ
һȺڲͬˣһ֣˵ĹעǴͷǰǸŮΪ֮㵹˻Ϊ˵ӰǣûǰȥҪǩؼҵĴүԽԽˣ㿴ƣǷ緶һҲѩ֥ź۵ʱ򣬺Եļλصÿͣһ˽
ʶ𣿡ѩ֥תͷǼÿʵÿ֮һǺǵЦʶôʶǺؼұĶӣкơ˵Ŷʮͷһ书ȴѾ˲ˣǴŶƣѩ֥н̲ס߶˼顣㣬ؼұеһɣ˵ǲҪȥμִᰡѩ֥˵ͷ˵пܣ㿴Ҳ𳵣˵û죬ϳ˵꣬һɣ첽˻𳵡
𳵶Ѿһˣѩ֥Ժﻹźƣһɿɵɵĳ̲סǺǵЦ㣬㲻ǿǸ˰ɣѩ֥һѹͷڵģ᲻вЩÿ͵˼书ģһƲЦҪ˵죡½书εȵĸǸүĶֵġѩ֥ݺݵĵһۣ˵ߣ֪ʲôСƨһ
һɲķ֪ϱϣͼõһ֪㣬Ѿϴ裬ϷϵľƵ귿ˡһɵĻѩ֥ΪȣؿںݺݵһѣŭͷϷװըҩҪըҩ˯ţҾͷ㣡Ϸϵըҩѩ֥üͷɵ૵˵ǲܼʱϵըҩһĻǡǲ֪ˣһҲһĵǣλϲ˵ˡ
˳Ĭŵʱһǰĳﴫѩ֥ﲻɵһһһɣǰĳ¶ˣһɿһۣĵ˵ǺǰǸᡭһ˵أȻһӰͬһĴ˳ûѩ֥ӦһϬذѾĲϣӴĵ棬ѩ֥ɵһļƤһԵһɣ״ŭ˵ſҽ㣡˵꣬ȭͷݺݵһֳ࣬ذ׵˹ȥ
һɽͷܵľͦḻģȻֻϧԷȻһָ֣һȭûͱһλϡһֻԼؿھͺҪըһʹͷϸܵĺ飬Ҫվܹ㡭ʲôѩ֥ôҲû뵽֮־ȻԼϣд˾ٺ١ûʲôֻССæذ׵סѩ֥ӵЦ˵


İʮ ѩ֥°
㡭Ұʲôæѩ֥ǽŵʵĵ˵ҪżһȻ֪ġ˵䣬ŮǰĳΪ׵һǺƣʱĺƿ溬ĿɷĶˣ˵ӥɣԭҪ͵Ϯң⼸һֱڸǣΪصĺܺãⲻ֪ͷˣ
ӥɺٺٵЦһĶźƣ˵ؼҴүȻͬ죬书һĻҲȻɳ۵гҵ֮˵Ȼ֪ԼѾ֮ӦùԹԵͶ˵СӥɷһЦŭ˵ӥô׶ԸҪ־ܣΣ˵꣬յѩ֥Ķԣ૵С㲻֪ôǣҵסƵĵˣ
֣ôĵӣȻҽƣǲ˰ɣӥɵĻѩ֥ûôһȴȱ׵ĺӥЦ˵òôҿǸĹһССæġƼӥɽԼѩ֥ʱеĻǲӥףѩ֥͵군ɵüͷ޺޵˵ӥɣôҲǸүǶδ̫޳˰ɣ
ӥɺٺٵЦƣؼڤ̴򽻵ҲһˣӦ֪ڤ̵·ֻĿģֶΡɱһƽ뿪һӶԥģŭ˵ѹڤ̻ǽ壬̶硣вԱУһ죬ǻΪ˸صĴۣӥһĵ˵ԺҪԺ֪ҴֻǰǸˣ뿴λò绨Ĺͷأһվ³
ΣȺ˵ԵһСʦܾŭȵؼұڤˮݣòץ㣬ôô׵İߣٺ١ץңԶأƣ󣬱̬ɣӥĿź˵
ƿһѩ֥ѩ֥ʱʧɫһĲ԰ףǱŻˡƳ̾Ϣһ˵ðɣˣʦ֣˵ʲôأǷŻɽǣСʦܲĴƳ˵ˣж񱨣ηˣֻˡ˶λ޹ĹǾ̫Բ˼ˣ˵꣬ƵӥɺȵӥɣӵùһӲʮ壬ԼԼˣվһ
ӥǵĹЦ˵ƣȻǸˣһɴʱ޵ݶҪҧˣĵӥɣҧгݵ˵˭һΪΪ۵ģӥɺǺǵЦСѣҪסˣȵпס˵ı¡ģҲ˺ģϾڿҵĻ
ӥſЦУ𳵻ͣŴ򿪣³ÿͷ׷ŵķȥ׼³ӥһֶסѩ֥Ĳӣһֳֵסĺģ۾һգҲգĶźƣһȥһ˫µת֪תʲôͷƵüëһĺȵӥɣѾ뿪ˣ㲻Ҫôߣʲô
ӥɵǶʼմһĨЦݣ˻𳵡һɵѩ֥İΣҲȥǺƵˡһĵӥɣŭ쵰ڿԷ˰ɣҲ˵ӥɣṦѾκβˣ˰ɣӥɺٺٵЦԲҺȻıˣƺһɵͬʱӹһ˿ŭݣƳȵӥɣɲӢۣ
ӥ˵Щƨڲңڤ̴ͲЩ¶ֻҪܴﵽĿģĲҪƣ㲻ԸһӵĳĴڤ̾ɣҵ㣡ʱޣҪȥˣҲ͡Ϊ֮ɣ˵꣬סѩ֥󣬿Цһεضһֻӥ㣬ת˲ʧټ
쵰ҽ㣬һһɼ״æŭİ׷ӥɵṦܱģû׷ãǷϵ˵ϣЩãȻʹһɱϾǸӣܳܵĴ
ֻڴͣӣʱվĲѾʼߴοϳˡһСʦܶԺƴߴٵʦ֣ǿϳɣһԲҡҡͷٲһɵǰƣһɵʱļ㲻ǻ书ȥ׷мֿɬ˵ӥɵṦڤ̵ĽԾвҾ͸׷ˡ
ǡҽô죿ڤȥҽ㣡һһµӵվʵҡҡͷ˵ڤ̸Ƽƾ㣬ûȾȳ㣬ѾˣһŪ¹ԣ˵书ƤëᡣֻκĿơƵüͷһ壬˵ҲգȻΪǲűӥ°ߵģҾաҾȥڤһˣ
ʦ֣𣿵ǹƥҪڤа˸ȻǱڣҲδаաȥСʦһΪź˵ҵôʦĶԣ֪ɽлƫɽУǲǴɷ緶ʦ֣֧㣡ƻû˵꣬һöʮֵĺһɲɵñĿͶ˹ȥ
һĿͶʱһѩ֥µŮӵ˿Ҳѷɫѩ֥ľݣʵȳƶ˵ζ˿˲ɵȻĶ㣬߻ЩõĴʻϣе˼㡣һŮΪҲɵÿĳˡ
ⶼʲôʱˣͱˡˣʦҪȥϷأƵСʦܣ̲סŮŮһ壬ĵ˵ҾôʦָȥǸŮԵǺؼұ̫ˣСʦҪƵʦ˵ĶԣⲻϵǺؼұϵһ޹ڹ˽ǶԹۡ
ʦ֣Щеĺһһ֣˵˵ˣѶΣʦúǫʵʦͬȥڤ̾ˣʦֵϸϷ壬ʦһУʦ֣жΣ֪ŪûᡭЩĺ˵꣬ƾʹϷ֮ҪúõԼǣҪǣҪǶҺؼұҪ˵ҵǣҲĹǣ


İʮһ ص
ʦ֣ǡдɢĵǣƿ΢΢һЦļ˵İʦܣڤȻգ϶Ǹְһ飡ȥˣֲȥսǻۣ书ѵĶûУô˵֪ѾܸıƵˣЦҡҡͷĵ˵ʦ֣˴ǰȥض֣һҪССģǴһϷϵǿ
ƺˬķЦû⣡һڳ֮ǰϷ壬ʱûг֣Ժҵȫչˣһʦ˺ƵĻ޲ӹһ˿ˣĵĿơƹЦֻ˵һ磬òɡˣλֵҲϣҾȳλһȥϷ壬ʱǽͿϷԲˣƽһǰ
һɺǼҡҡͷ˵Ҫһȥҽ㣡˵Сֵܣ⣬ڤĺΣգֲ书һҪûȳ㣬ְ˽ȥҸôĸĸһɵýһȳҽġղҲ˵ȥˣһҪ书ġһƢʮ־ǿϸı⣬ε̾Ϣһ˵Ǻðɣһ·ϣҪҵָӣ׼ж𣿡һɿƣصĵ˵ͷĳһֶܣ
Ƶ˵ͷΧ˵ʦãǫʦܣ£ϻصȥҪˣһۣվڳſڴߴǿϳĳԱʦ֣һҪʱϵϷ壬ҪʦǵİЦ˵İɣڤ̵ܲϷ岻Զһ˳Ļǻ׼ʱϷϵģ˺仰Ŵźؼұӣ˻ϡĿˣվ̨ϵҲɢȥ
ƶһ˵СֵܣڿʼǾսˣܸʲô𣿡һɶԺ൱кøУҽһɣҽѩ֥Ƶ˵ͷҽܵҽкơһЦЦ֪ϻ𳵵ʱк̸ܶ㣬Ц˼ûж˵ַָ˵ַҲ֣˵ǻǱأһɹɵĳַãַЦŵĵ˵ͷ
ָǫܵǫҵļʦУ书ãǫһͺƲˣ۷ž⣬̫Ѩ¡һֲ֪סһɼæһǫ磡˫֮󣬺Ƴ˵ӥɵṦǸ׷ǲ׷ϵġɴֱ࣬Ӿȥڤ̣һɴʱѾеϣ˺ƵϣҲûĵ˵ͷ
һ·߳˻վȥ⳵˾һ˱ݳֱڤ̵ܲһ·ϣޣ˵ķ羰ӦӲϾֻϧڵ˶ûзֺ͵£ﶼ˼ţδǿڤУѩ֥ȳȥʵһ޵Ľڲܵ񡭡
Ȼںڤ̵ܲ۶ȥʱһƬïܵСٻһıһƽĵط׼ҹϦһϾҪɽˣæһЩɲ񣬼ȻЩݣΪСٻһĵ̡
Ѿɽ·ˣÿϣͻЩ¡СٻһԣעĿ׷һһϸĵѾΪһΪڴʱ̡
ȻԲһζˣ෴ȤѧǶһľͷҲ˵һƪĻĽҰ죬ֱ˵СٻΪֵ졣СٻʱˣСٻϢһ£ȥֻҰζСٻˣǶĸֳһĨ˵΢Цղ˵ÿ춼ɿڵҰζãҲһСٻޱԭ򡣿Ӱûҹ֮УСٻֱϣһֱһֱȥֱĵϡ
죬˵ץһͷ¹¹ᵽСӱ߰ϴɾϿ¹ðͣвʱŻȼʱġٰСٻоͻӿһ˵оͬʱлصһůůĸо
һ߷¹һʵСٻɽжѾ·ˣΪʲôûеϷ壿ϷôԶ𣿡Ѿǳˣߵִֻʣʱ䲻ˡҲʼɻѯʣСٻвɵ©˰ģЩ飬ЦӦͻᵽ˰ɣŶһͽŵһߣ˵Сٻ⼸һֱɽ·˲ٵĺ벻ϴ裿
ϴ֣СٻеϾͺʭһĻܡҲѹ֣ѾûϴˣСٻһϲɾŮǲ֡ʱ۾Ҫˣ˵С΢΢һЦĵ˵ҸղŰϴ¹ʱ򣬷һˮ̶ˮ峺ɾˮҲպʣҪϴĻȥϴˣ
Сٻϴ裬̲סһУҪֵˮ̶ȥɸ˼Сٻͣתͷһһٵ˵㲻͵İɣ˲ɵÿЦһγħСٻǰ˻ΡСٻǲĿ֪ҪʲôáЦ˵ȥϴ裬ﴵҵˣ˵͵
ʵСٻûɹ֮ʣܴһԭǳЦĳɷ֡죬СٻƷ൱˽⡣˾ĸֹͷϣǡˡСٻЦ˵Ǹ㿪ЦģҪǿ͵ҲᷴԣỶӭأ˵ЦţСٻһֻǸˮ̶ЦҡҡͷħŵԼĴߡ
ȵСٻŴƵԾˮʱﶯҲϸһ£ˮ߻صƲҡֱСٻֻԼ·ƿˣõ黳Ȼӵһ⣬ֱƮƮɣȫǸж
ʱɽһУͬӰԴطšЦſ֡үүĴԶ飬ʱͯһޱȵĻͯʱת֣ˣʼջһֻĵЦݡ


İʮ ᣡ
ȻСٻʱ͵һ䣬תˣĲĸһϢӿһƾݵİɽееã߳ɽȴЩȻɽȷҪɽﾫһٱǴĸдȴҪصĶࡣ
ȻҲ飬ǸȴԹ޺ͱǵε˽⵽˴֮ĳʱָоͱԽǿҡ뵽һȥϷ壬֪жٷƹڵԼ뵽Լǲܳɹǽ֮ͻһƬѪȷ磬ֲ֪ж˽ֹĳɥ뵽о֮䣬۵·̣еĻһɨգҲӵıˡ
Լı֮ʱһһ嶸ȻԾһСٻϴˮ̶ȥ廹ڿУĿСٻһ渡ˮ֮ϣˮڵüͷһ壬弱³˫ˮ̤ƽصĿСٻһѽص˰ߡ
Сٻһ˿ң¹£һɡ޳Ĳӣʵ壬ƽ̹СԲ˫ȣȫչǰټδɵϣˮ飬ˮ¹ҫ£ҫűʯĹԣСٻӳյľͬһ㶯ˣľҲɵԴһȣͺǴ˸ƵĶһ¡
ѵĿ죬æõСٻڰߵ·ϣȻĴСٻգ˵СٻСٻѣȻСٻκʼգֻȴϢ両˼ĨΣҲıüͺжһ㡣ɽ֣࣬ĶʱæסСٻţϸϸȻ˰죬СٻıƽʱһЩ⣬ûжףЩԻˡ
֪ʱСٻȻ͵һЦ΢΢һ͵ķſ֣վŭ˵ˣңСٻסЦӵվһһۣĵ˵˭ˣˣһüͷ˵㲻ˣңҪУָҪ۾װΣ
СٻƲƲ죬㻹˼˵أ˼ֻ䲻ûд滻·ԲžһĶ֪ççײײĳ˹ٶô죬˼ֹĻᶼûУ˼Һߣֻñ۾Ҳ벻ôһ¶ֻĺ޲ҸطȥһСٻûˡκߵģСٻ˵ļ˵ղ̫çײˣŪľͳռ˼ҵıˣͷ˼ңд
ֱ޲һͷײЩ͵˵ԡԲǡҵĴСٻһ˵һĴ𣿸ղ˼ҿȫ˰ô죿ҡĶҪȥˣ֧֧˵СٻЩˣЦŵģǸ㿪ЦأˣҲһʶ
ǸĶСٻ˵Բ𣬸ղҡСٻЦ˵˰ɣϾҲǳڵңͰµһɡüͷ·¶ʲôƵģתͷСٻ˵ðɣ·ɣСٻһ·˹һ㣬ɷǳԾĵŵ˵㡭˵ʲôСٻı飬æ˵ᣬûб˼·ʪˣϣģŪɣ
Сٻһ̲סЦ˵Ժ˵òãҲûҲ鲻ԽһѶͷĺˮûôǱ
Сٻһ˵ţһ߿ʼ·æʶתȥСٻЦˣ㻹õתȥ𣿡Ȼ֪Сٻ˵Ц̲סСٻǻɢ·ʱԺвĸֳ˸ղŵһĻʲûпȥСٻ壬СٻޱõȴѾϢӡԺ찡˼һŴأٳٲСٻ˫۱סʷظߴٵ
ҵŶһȻæݶڵİֻһ·ڶûãԭʪવ·͸ˡСٻӹ·һĴʱ·ϻһů⣬˾ɷɵ̾ԭڹˣķ㣬ҵӦһǿȥɣҪˡ
Сٻʵôõˮѵ㲻ϴһ𣿡ڸͲϴ¶һ룬ͻ᲻Ծ࣬æҡͷ˵ˣǿ߰ɡ˵꣬ҲƵķȥмֻŵıӰСٻ̲סЦһȵң׷ȥ
£֮ĸƺ΢ı仯֮ǰһֱСٻͬеѣûоģǴԺÿСٻĿԣͻ᲻Ľšֽץֱ޲ھӵСٻԶԶĵطСٻƺҲӣʱСħſһлͶͿֱ亹乣ŷһЦգΡ
¹⣬Сٻ̵ϣЦԶԶ˵ιôԶֲ㣡СٻĻûҭĽʽ˶˵ǰϵɽֲƽҰ޳ûҵÿŵЩ˯ɡСٻɷǲĽ˵ôҰޣ˵죬ÿ϶ҹô˯Ҳסϻһ˯ҹ
æ˵ãĲãҵΪ첻˯ûϵġһŮӣǻҪ·úúõϢĻСٻһĵ˵ˣ֪ĸãܼ޸㡭һ㶣СٻȥСٻЦҡҡͷԵЩį˻ԼֱͰԼ
еֻʣ¹ͷ¹ԶԶ˳ȥ˵Ҹղǰ滹úõģܻ죬ǵ˺ȴ޾ˣǲ뵽ʲôˣϵ£һƳ̾Ϣһ̾Ϣ·ǧƷζСٻڶȴϧ


İʮ 
ƺԸ˵СٻҪֵȴҲ޿κΡֻҡҡͷתƵϷϣĵ˵Ϸع⣬ôüëһ˵аͽ⣬ҽ֮ءʱ򣬿үүҲҰɡӹһ˿ЦСٻʵаͽļж󣿡
Դ˳ģϷԽԽȴʼαļھȻʣ޼ҡҡͷһɣһɣǺһϣҲûУʲôⴿȥСٻЩ˵Цһħ૵˵ҵֵܻĺгҲֵˡ黳СٻǼȾʹϧ̲ס˵ѰɣѵûԻаĶԹ˿Ӱ죬һߵĳޣǵ̵Ľв⣬̵Ĳһչıʱ򽭺ϿֻѪȾصģ
ɫĿǰأŵ˵Ҳ·ģһ֣½Ѵˡ¶ı飬ȻʲôѾ뵽ˣСٻɵÿЦһ֪Ѿ⣬ҲȰֻǸᶨסϷͷʱѾĹϵϵֵİΣƲϵͷУСٻ˯˹ȥ
峿Сٻ۾еЩʹ˯۾ϣ̫ȽȽ죬ƣһѵõĺСٻԵһȻæĿĴȥȴĲԶ̫ϥʹ촽΢˫̯ϥϣׯϣ·붨һ㡣СٻʲôʱȻķ֣·ʲôİٻѨڡСٻΪ˶ԾѵʱٿȻ˫ۣмͺСٻϺݺݵץһѣСٻһģûԵڵء
Сٻ΢΢ЦЦĵ˵Сٻĵ˵ͷȲʵղ𣿡վһ֫ˬ˵˵һ֮ڴһ֮ڳȻǺǡÿõʱͻ᳢ԪÿһյԪתΪΪսǧͬʱҲķ֣İƺЩԾһͷ̰ҰޣԪƺԶҲ֪㡣˱ڹķһһޣޣյĻܻܿᱬȻƺȴȫȻûƣѵ֤˰棿ϣȴһʶĵǣܲһ¡
СٻǺĶЩΣ̲סʵôңСٻһĻش뿴㵽˻ʲôûСٻĻŵʵСٻʵղǲµľüͷ˵Ԫȷµľ˵ͷСٻһȻ˵ı飬µǣû˵ɣȻǡֻʱŻȡ¾㻹˵ԼԶ
СٻǷ·թʬӣЩЦˣջ˵أ˵꣬ӽЩҰ䵱͡ҰСٻһЦ˵˼ֻǺ㿪Цˡһۣû˵ҲСǼˣСٻԻʵ𻹳Ÿ
ĵ˵ѾǳˣִֻʣˡСٻ·ʲôʱܵϷ尡Сٻüͷ૵˵Ӧÿ˰ɣ˫۾Сٻɵþƭһޱ飬ʮֵĲ
СٻЩ㣬ƺǶԼüͷɵСٻʵСٻǲʲôңûûУСٻ˸飬Щҵİ˵Сٻ˵ûУʱҵѾ׵ĳˣεȵĴһţ͵վ˵·ͲȥϷģԲԣ
ҡ䲻һŭȣСٻˣĿ⡣һŭ˵ԭΪʲôΪʲôҪƭңǾ˵ŭСٻﲻɵͨͨĿҽ͡СٻǻҵĵһȵãҵҪʲôƭң
Сٻһҵ˼ǿԼ侲૵˵ҡҲȥϷһ㵣ĿСٻð춼û˵Сٻ˿ǻ˵Ҳ뿴ȥ롭СٻĻвɵ÷һ̾Ϣ࣬˵㲻׵ģЩ飬һҪȥġƭΪңҲ㣬ɲô㶼ӦƭңԣҲл㡣ǡڴ˱ɡ
ȵȣתҪߣСٻæסͣס˽ŲȴûлͷעıӰСٻᶨ˵Ϸ˵ʵ̫ΣˣҲȥüͷ˵Ѿ⣬ֹҵġСٻ̲סĺΪʲôΪʲô֪Ҫ⵽ΪʲôҲף
˵Ѿ˵ˣЩ鲻ΪΣվͿԲȥġСٻҡͷ૵ĵʲôɣˣҲ˲ҰԭġľïܣϤˣףȥȴѡûҸ·ǲ߳ġɽг󣬱ʶıǿǴʱȥֻȺɽܶ಻±˴˹޴ڣͺһȻԹҲЩԺ
Сٻĵ˵ɽֹεȥȰ㻹ǺҴһĺáüëһ͵תСٻ˵СٻˣȥϷ壬ΨһĻᡣҲǽ̱ӣһֱıɣСٻҧ촽ҡͷ˵ȷҲ뿴ģҸ뿴鲻ǿһ˵ɵģ书ٸߣվˣ񣡡


İʮ Ϸ
˵ʱ첻飬ȴһҲ첻ֻ㣬ȥϷ壿СٻҲûĻشȥҰ첻ӹһ˿âСٻûСٻӦĴѾסʺɱʵǲСٻ͵ı۾һģĵɱҰɣ
ȻһεĿЦķſСٻĵʵһ֪ҸͲɱ㣬ԲŻô޿֣𣿡Сٻ۾ЦЦ˵ģˡŵ㣬ҲҲ㣡Цһ૵˵Ҳɡ˵꣬תɽȥСٻʵҪȥĶˣûҸ·ʧȺɽ֮еģͷҲص˵·ˣҲ˵ҾˡˣоͲźˡ
ģѵҰˣСٻȵ૵ĻشϣޣԸɽкͰΪ飡ǵҰˣǲǸãĻشСٻʧȥ˷磬ôҲû뵽ͷһϾҪʧԼʵˣСٻ޺޵ҧҧ
ƺڵСٻûѶ󾢶ľ׷СٻûˣЦ˵Ҽִܶˣûһܱȵ㡣ã㵱Ұˣʹһȥһ˰ˡҴȥϷ壡ˣǶһĨЦ⣬ĵ˵Сٻ֪Ҳ㡣Сٻյĺݵһۣ˵ҼģĻЦ˵㲻ƭ˰ɣ
СٻƲƲ죬û˵ԼģҪȥ˭Ҳܲ㣡һ쵱˹ҾУЦ˼˵İСٻҵӲĺܣ˭߾õߵġȻϷ֮УʮգаȫˣΪҹڵġСٻ̾һ˵ʵҲûƭ㡣·ȻֱͨϷģȴҲϷͬķʵھϷ岢ûжԶˡϷ壬ʱ´ˣ
СٻĻĶˣɵʵȻ·ֱͨϷ壬ͨڤ̣Сٻ촽³֡ڤ̣ɵóһʵҴڤʲôСٻĶüһ壬˵ʵڤ̣ǽҲͲԶˡڤ̺ǽʮô໥ûֹͣҴһ㿴ڤ̵а񣬶ѵѵǣȳ£ˮžۡҲסҵĽŲֹϷ壬ԲԣСٻĻ˵
µСٻҲˣ̹Ȼĵ˵ͷ˵ڿҪıһ·ˡһʵ·ǴŶ೤ʱܵϷ壿Сٻشһ·˳ûеĻһͿˣ˵ͷ˵Ǻãڻʱ䣬һˣһ·պò顣ȻѾˣǾȥڤ̿ɡɡһҪ˶г̣㲻ҰɣСٻЩǵʵЦİɣԼľκˣ˵꣬Сٻٿڣס֣ƮȻ𣬳ŷڤ̵ķӶȥ
ʱڤڣڤ̻ʹԾɫĿڴϣҰף˫ۺɵĹξ١һΪξ֮ɷء߲֮ŷſ˹ξٵ֣վԾеĽæʵôҡҡͷ˵ӵǣϧһ˷ȥԾһеŭʱȻһƣ֮һɳʱƬ˭ôĵӣȻξ٣
ߵ˭Ҳ֪Ǳضһλĸ֣ϵү书ַ˾ԲǺġԾһ˵ܶԷ˭ҶݣԾйеķŭڴϵĹξٺȻһԾæ˹ξٵĴߣһס֣Źξ٣ĺξҶһѣѹ
ξŬһƤڻ˿ǹԾдɣ뵽ԼѾһˣʱŹԾ˵ҷˣҳһˣɱҰɣԾΪۣȻͷղߣʵү书ָܻ𣿡εҡҡͷ̾Ϣһ˵ܣү书¡ٻָˡ
ҹȥԾ˴Ϊŭһ߸˳ȥŹξٰοӣõģְһ뾡ҽҪʧȥ书һߵ˭˳ӵģ㱨ѩޣξٵԺӹСٻӰ޺˵ҵֻ֪һͱһҪСЩļһȴ֪
ʲôͱ㻹СôܣԷϵ书ַ֮߳ǻ˵ҲвӦĳλǰ˻࣬ôһꣿξ٣ǲŪˣξٵĻùԾΪԾЩʵξҡͷն˵ģҿķǳȻҲ֪˭ȴǽ̵ѾͷСٻһ𡣡
ð齫ϵǽ̵֣㿴ţһǽ㱨𣡡˵һǣԾĻأһ׳ĴҴҵ˽ԾԸȥˮӦһҴҶȥ
ξٶԹԾߵһҪұ𰡣ԾӣԹξɷǳ谮˵İɣӣװίģξٵ˵ͷҪԸԾĻ˵תһ룬˵ˣǵͬڸ߹ԾԾ÷ȭˮڤܸ̾й¶˳ȥŪãᱻԾһ٣ȥξٻǾò˵ˡ
ڴʱһ´Ҵ˽ڤԾһ۹ξ˵ǿɿӥɸǴʲôϢ˵꣬ʾ⣬ӥɴ
ӥڤйΪλĸߣԼ˹ԾûôֻṪ˹ξټƣڴϣɺʵ̻ʣˣԾŭһг޵˵ξ书˸ˣ


İʮ ڤ
ʲôôĵӣӥɳһʵԾһɱڵ˵˭ǽ̸ɵĺ£³ɺޣǲǽɱļȮôʵڶӥŭʵǽ̵ĸģȥץΪүѩޣԾСٻҪ㣡СٻѾͷܰɣԴү鵤ΪǳѾͷӦòүĶ˲Ŷԣȴôᱻ书ӥɻʵ
Ծüͷ˵Сٻ֣ǺһһСµĶ֡СӵݻˣǽѲ˹ϵò㵣ģһԴˣɱĶӺƣͷ𣿡ӥɵӹһ˿ͷ˵ܣûܳɹԴһںؼұͱؼҵĹˡСӣ书׿ĻҲʮֲ򵥡Ҳûɱĵ
ʧˣԾıһ壬Щӥɸæ˵Ȼûɱ˺ƣȴˡ׽ԾһЩʵӥЦһĵ˵ɡ˵ţӥɽԼѩ֥պڤܲľ˵һ顣ԾüͷղŻ˵ǺĻˣѵ֪Ǹ壬
ӥŵЦ̻ʣͲˡԸ徫񣬼ȻŮǣԲԹۡҺƱϾʢţ»һð˵ģӥüëһȵãϷԸȥܲΧѨ۾ϸˡǷֺƣͨƲգһˣҪҪ֪ǶԸؼұһƣӥɺЦ˵ý̻ԸѾźˡ
Ծĵ˵ͷ˵ˣӥɣһˣȥЪϢЪϢɣǣ¸ˣӥɹ˹ȥԾˣúõĿץǸѾͷǧˣףӥӦһת˳ȥӥɸߣһ±˽˵̻ʣˮѵƫȺ򡣡
Ծӹһ˿⣬תͷԹξ˵ξ٣ȺϢһ㣡˵ֶ·ԸúõչүҪǰֲأҪ˵꣬뿪ֱƫ
ƫڣһԼĪʮٸǳĵȴšϸˮɷٸ죬̬߹һһĵŮˡֻǴʱˮüƺһĨڵǳ밧Թۡ洫ԾٵĽŲˮɵô˴ضüԾɱ˽ˮвɵóһԾ޺޵ĴˮۣȻ첽򷿼еһ̫ʦĿ㽫ˮס
ˮ¹Ծȴ¹Ծһŭ֮ȥĥ£Щŵʵ֪ʲôý̻˷ŭԾһ˵ˮ񲻰𣿡ˮд󾪣æʵ̻ʺγԣԾ˵㰮µĻΪʲôȻеԾĻˮͷˣĵ˵Ĳ˵ʲô⼸꣬Ϊ˱ס£ҳͷβĳԼǽ̣Ķʲô㣿
ҷûжԾŭȵˮĶüһأӹһĨŭĵ˵Ծʲôֱ˵ˣα˹ĨǣһǳʮҲǳҼȻΪ²ϧһУֺαػ㣿ǲţҲû취
ˮ࣬ᶨ˵ѡмֺɵʵ㣬ǽǲһ֣֣ˮüͷĵ˵ǽӵǲ٣ܱƵǸֵĺûСûУľˣΪʲôҵĶӻᱻǽ̵һλַ书Ծʵ
ξٱǽ̵˷书һǽе֡ⲻܣξٵ书ҼСٻһĶ֣˵ǽеˡһǸˡˮΪԾ˵ˣҶ书ͺСٻһ𣬳ǽ̵˻˭ˮڿңǾˮǼ㡣Ҫȥֵ֮ݸҲ
ˮضü˵Һˮã򲻻ġ˵Сٻ⣬񣬺һģҲһǽ̵ˡԾͷĻ˵Ҳܣ굽ǲǽ̵ˣҶҪҲ
ˮ̲ס̾һĵ˵ҿԴӦ㣬ҲҪӦһԾȵ˵ˮһ˼׶ԹԾ˵Ҫһ棡Ҳ˵ȵǽ̸֮գž֮ʱ𣿡ˮҡͷ˵ҵȲôãھҪҪ֪ǲһаãҪ֪ǲ˺ǲ׼أԾĵ˵
ҾͰıǽгˮŹԾ۾粽õĽ˵Ͳɱ£Ծȵɱɣɱѳ飡ǸպÿȥžۣҲٱãЩĵˣˮԾɵüͷŮҪǷɱ׺ݶˣǲܲˣʲô¶ĳǽ̵ĸƻۿžҪеڹ۶ˣԾҲϣ֦һ˵ðɣҴȥ¡֮Ҫúõ˵꣬ˮڤ̵ĵȥ
ߣڤܲµܵͨ˴б鲼ң󣬻Թһ㡣֪Щܵ죬ԵͷԡҪİ˶ˣˮԵЩ뼤Ҳűü١ԾЦЦİɣõĺܣˮŭһëҾưոݣ
˵䣬һһǰԾԱߵǽ£ʯŶʱϢһԻ¶һԼĪʮƽĿռ䡣
ռпһֻһյܵͷųһƬҰ׵ĵƹ⡣ڵƹһ꣬ͷĴ󺺱ĸס˫˫ţһ˱Ƕǽ֮СȻסǴ󺺵ƲͬһͷѱĿʨһ㣬Ȼش˾Ǵķȭ¡Ծ˽͵̧ͷ˫Ŀ֮Ѫ⣬ùԾɵøܵһĪĺ⣬ʶͣס˽Ųһһá¶˸ˮ


İʮ ˾ף
Ŀɨˮɱޱȵͣͺǿһϡ䱦еļµĸж£İˣˮϵİ࣬ĺһµĻİ˶ǰȴܽӵֻýӴյˮ㷢ϣʹģƴţһ˫ĿУʹӢᡣȻҳʪĵңȻȭǽȻٶӵҲ޷赲Ϩ֮Ȱ֮
Բ𡭡Բ𡭡ô㣬ȴܱ㡭ˮĶ߲ͣţ޵Ρˮҡҡͷĵ˵ûϵҿԱ㡭˵ֽ˽˫ۣ±ĸЩˣžΥ˵İ˵ϢʱԾվһĿǣǶһĨЦݣһҲʥֻﵽĿһܲĹߡˮ°ԽˮͻԽ
ʵˮµüֵ󡣿Ƕ£Ծһֱһľηȭǵ̵İ˴ħ֮һڵеλԺգΪ¹ѫΪʲôƺΪȭΪȭͷһ迪ͬһ㣬η壬κε赲סŲĶȫᱻһ˫ȭͷ˺顣ܶˣ˵սţѾɪɪˡԾûעԶҲϲ˴̨档
ˮҪϴˮȻŤͷŹԾȵʲôԾ΢Ĵһ¡µ˫Ŀһĺˮ𣿡㣡¾ŵ䵽׸ҫȣֱùԾջѡȵ£㲻Ҫ̫ţһ˵ԣ֪ʲôţҪǲĻ͹ԹԵ
㣡Ծһ̤ܵʵЩ޿̣͵ƣ͵ͦţ޾ŹԾŭɱңҵǧǧֵܵһڤ̤ƽ㹫ԾǧУΪұ𣡡νձ󣬼ǵķѣҲССڤܹġڹԾڴˣѾðżķˣһܱй¶ȥԾõ³˶ˡ
ˮԾҪɱ£æǰȵԾҪɱһɱ˰ɣԾΣ޺޵ķƣת߳ңʱԶһɾˮë˵Ǻݣˮӹë˹ԾһۣȵȥԾüͷԽĽˣҪ꣬ȻǷߺ޵Ŀ⣬ɵһж޺޵ת߳ҡ
ֻʣˮˣˮëʪȻĸ²ԴӱԾؽⲻյ￪ʼͶһʧȥϣҲûԼټˮһ档ˮĶޱᣬÿһϸ΢Ķ¶ܸܵļ䣬ŨŨİָоĺã¾Լ·վƶˡ
µϴɾȻˮʼҵͷˮϸϴ¿ʼչĹâӢдɣӣ񣬷·ܰһжеĴһ۾Ϸ͸ͷԵÿֿղŵȻͬˮϸԼĳɹǶЦݣ»ǵǸ£һҲû䡣
̲סµһڣˮԼµؿڡĵ˵£ģһȳȥġʱҲֿˣ𣿡صĵ˵ͷ˵ҷȭ£ݺὭԶû뵽ҲлƽȮ۵һ죬ѵҵĳͷ𣿡
ˮĵ˵£һˣǲͷ˵ġһжǹԾĴһɵģһͷģ·ŭ˦˦ͷҧгݵ˵ԾСʮ겻աҵض⣬Ѫ˶٣ʵﱻܾˣԴӵħս֮ұҲûڵ̵ϢڵĽôģ
ˮ̾Ϣһ˵Եħս֮󣬵̽޺۱伣ˣҲһҹ߽֮⣬ˡʲôûˣϢ˵ֱͬԴըһƬհף૵˵ѹԾСңԭԭѾûˡǾɥı飬ˮæ˵£ġȻǽɢˣ̵ֵܻڡ˵ǻΪ㣬Էչ׼˱һ̡죬ҪϷٿִᣬΪ۵̵¡ҲѾ𽥵ĲѾʼҸȼˡ
صĵ˵ͷܵ˵Ҳǣǵôô׾ͱ壿а취ϵҵ̵ֵ𣿡ˮǳҡҡͷ˵֪Ƿ˺ͷеϵôϵԣֻǽһ֪̽˼Σûʳڵ̵ˣڽжصĺϾڵĽĿ֮£ҪһҪصĹСԣҲԹҵǣ̤ƽڤ̣ȴֻҲ
ˮĻԵмȻ˵ѵעҪȹˮס£˵ģò˶ãܹȥˡˮĻµüͷһ壬ǺȻ뵽ʲôĿɻĿˮʵˣǽ̵ˣôڤ̵ĵԾɵϣұڴ˵Ϣй¶ȥ֮أô֪ܣ
ҡˮЩ֪ôشµһת˵ǲΪңڤ£ˮѽһ˵£ͲùˣֻҪܾȥʲôԣ
㡭ȻΪңǽ̣´ˮĻͱʶʲôɫȻ䡣ˮûзϣͷȥứһʹ૵˵ɵΪֵõģˮĺýãǽ˷ѾѪġȴҪΪңٵⲻֵõģ
ˮıס£˵ֵãֻҪܺһԶҲٷֿʲôֵõġ£һҪȳȥǸٶ࣬ҲԸ⣡һ˳ʱȴǸжֱ뱧ˮʹʹĿһ⣡


İʮ Χ
ôãҲ御˰ɣԾű߽ҡڰжȹʮĹˮΪϧԼĺýã𱥺ԼѪǽ̣ͽԶĵУһеһУǰݹԾ͡ԾµĿʱҰް׺ݣĶŹԾɢŴ̹ǵĺ⡣ԾͷЩ鲻ȻĨĨ°ϵĺӣ£Ƿžۣ㲻мҲͰˣȴ۹ңǲ֪ô
˵ԾøϿɱңгһգҴѣ㱣֤һʮϵʹ࣬ʮķ㣡͵ŰɣԾһˮȵˣˮĿ£ǲ뿪ƵùԾòǰӲߡ£ң´ʱ򣬾ǽȥʱ򣡡
߳ңˮƽԾĵ˵ѾˣҲ԰˰ɣȥ֮󣬺úõİҲһ飬СٻһСӵʲôͷУ߻ɢ±ˣһҲ䡣һ죬ҩЧͻ᳹ɥʧǵļƻɾ͹һˣˮЩʹĵ˵ͷĵ˵һ󡣡˵Ծȵ
ȵ߻ɢҩЧɱǽ̵ʱܷܲŹˮһˮǿ˵ԾٺٵЦһ˵ˮ书׿ĻǹˣôôһʳѰأˮüͷ˵ʱˮһ书߻ɢɢɷһвˣ㻹ʲôõĵģ²̫ҲΪԼˡ
Ծת˼תЦãˮϣҾһùԹԵҵĻҪʧ򣬲ˮҪҲҪˮɫһƬ࣬һ֮뿪ڤ̣עˮıӰԾǶӹһ˿ײеЦ⡣ԾЦĲ̵ʱӥɼҴҵ˽˵̻ʣˡ»㱨ܲĶ෢ټһѾڸӭȥˡ
·㲻ߣ㴳ȻˣͱٷɳģߣȥλĺؼҴү˵꣬εضֱӳڤ̵ܲӥ
ŵˣһƬïܵĹľԣǰȻʣ˴ʱһСɽͷϣǰһȵأһССٻָһʮߵĴ¥˵Ǿڤ̵ܲСĵ˵ôĵطȻڤ̵ܲǱߣȥ˵꣬Сٻ֣ɽ³˷ȥ
СбһֱĹ·ֳ˶֣·ᴩСзֳ죬ֱСÿ䡣ֱĹ·ϣȻͣס˽ŲСٻǾʵôˣڤ̵ܲǰ档ûлشĻǻı۾״Сٻ㲻ڸʲôʱٿȻ۾ȻһֱСĶ˽ȥСٻһæȥ
ƣǫַһ˿ųһ·񱼣ҲڤܲڵСȻȴ뵽ǻС򼸹Զʱ򣬾ͱڤΧѨˣһ粨Ĵͣ˵мһɵı¶ڤ̵Ұͬʱһ˵ĴѾǶͷ
ڤѾСϷչʮ˵Сٷ֮ʮ˶ڤ̵ˣٷ֮ʮ˶ڤйأٷ֮ʮڤ̵֮¡ҲζţСϣƲĵκԮе˶ǵĵˡֵ˼ַǲ˵ôҲһ򣬶ҿҲ㷱Ӧ˻Ŷ԰
ƽü˵ѾˣǿԵ¥ϡһ߼ųһĿɨԵľ¥תͷȥȻһ˿ƽڼÿһȴĺ涼һ˫עǵ۾ָо˲ɵһ˺⡣
һĵ˵˵ڤưԣȻ٣ǫһɣ뻢Ѩף˳ȥɾˡΣʱᷢǱʮֵľֻҪһСģͿٲ𣿡ǫԼȭͷصĵ˵ͷַסĵ溬Ӧһףһɴʱк¼ˣȻ뵽ѩ֥ڵӪȣó˫ع
ˣƵüëһȻһɲӶʱһ̶ȵͣ·ߡӸһͣȣһݵĹЦһȰӰӵԵһϣȻԾûվȣоͶһ׶೤С첲ϸֱͬ㣬пתţһĺ磬ֱ˺ˡ
Ƶüͷһ壬˵ڤ̵һСģǫַòѣһ۱ϳҪһɡһɿһ۹Ȼٱһе˫عһʶĽ߰˫ع
ˣҵȵĺడȻһЦ·ǰһ㣬ЦһವƷʱڶĴգ۵Ĺ򣬺˵ΧͶʮӰΧм䡣Ʊĵڤ̵ܲǻȡʤû뵽ṳ̂ڤ̵ܲ˴˵Ⱦ̣Ĳɵóȥ
ȻҲһ꿡ܣ֪ľأû˶־ɡǿ񣬻İγĵһһѩĹâʱӿǧ꺮͵ն絶Ȼͬ죬üͷ΢΢šһš
ôҪ˵ƷһߣһɿŲĴʻòҺƵϡڤ̳Զ֮⣬ѵûбĻֵĻҹƽһսЦ˼ĵ˵Ϊǰ׳հ׵ıü仰סˣǣϣһŭʮڤ̵ĸ֣ͬʱɱ˹ȥ
Ƽһɣȶ㵽ȥһȻвʣȴ֪ǰЩˣɲͬЩϵĻ죬һ򣬲ǼܹеġﲻæֻǸ鷳˺ƵĻ˿Ҳûԥ˳ͳȫ


İʮ ս
üëһеն絶Ȼͷųҫ۾⣬ֱûڤ̵ɱ֮СͺھۼĵϣͶһʯͷʱȺ񾪷һ㣬ʮڤ̸ּϮ׷װεض𣬳״ɢ˿ʮһʱաΪץƣԾĵɳ˽еľʮˣǵ֮ƼΣиǳ˹ȵףͷַǫ˵Щ˲öԸлߣҪսַǫͬʱͷӭ˹˵ڤ̸֡
ƴĻᣬƴɣŭһؼҾѧˮʼֳͬޣ̵ĺˮӿ׵ڤ̵ĸֳ˹ȥֻǳŭ쳹ʱؼȾɱڡ
ڳһĿɿڴѪڵעǰһУֱԼÿһϸȼասݣԼȴֻܶڳֻͷڹ꣬һжĿǿκʱ򡣾һɿĳʱȻһԳϵĲ˺ݺݵˣһֻ֦һ͵˽һп񾪣Ƿȴδңù˫عݺݵֻϡ
ֵȻǵ͹һɵı£ûʵʵĳһһֻʱһʹһɺݺݵһڣ૵˵ΪӲ书Ǻ۸ģֵˣһתͷսпȥһһɵĻûŷɣһеĿ㣬ı󣡡һɵŭУһڤ̵ɱ֣ޱȶַĺ󱳺һȭʱַǰ˾ţ޷ֵ
һɼȵַʱ򣬺ƵεضһԾڤ̸֣еն絶񿳶һǿĵ磬ʱһ֮ƣݺݵײַϮڤ̸֡Ƶĵټۻһ㲻ϾأҲΪ׳ۣǿˡڤ̵ĸֲҺһֻջ˺ַȭͷΣ˶ȥҲڿ˼ͷ䵽ַԣסַָ˻ȥ
ǫʦܣַƼæǫǫӦһһ˫ȭ˲ûһƬȭӰ˱ȣӵ˺ƺַߡ˱վһȫ䱸עΧߵʮڤ̸֡
ȫǷôˣǣŭһͲסеֱź˹ȥۺˣ϶µǹֱ·Ҫﶼһ㡣׺ݵǺҲӲӣ״ͺһ˸һԹ˹ȥеݺݵ˵ϣһƬҫ۵ĵ𻨡̳ɵ·棬ӲǱһҵİȥɼһϵǧ
һգ˿Ҳ飬ҿɨüһĺƣַǫ˿ŭȵҵģˣ˵겻ܲ˵źƻӹȥƵüͷһ壬׼ƣն絶ƿ裬ݺݵײ˹ֻһƬ绨䣬ƺ͹ͬʱ˵ڲ֮䡣ռصıˣ˵ΪӦñȺѷһ
û֣˦űķ˵֣ٺٵЦСӣȻǵõ洫һףƵĸ첲ҲܣʱѾʧȥ֪յ֣ҲѾѣʱڵѪҧҧҲס˵ɵִ˫յ
ֻкһˣԺ죬ǣҵĺ͹ѪƴףǴʱȴҪǣַǫͷȥ˸Աڤ̸ΧסʮֲֹۡƵüͷɵݵĹЦٿˣҪǣȹһءãƿһ䣬ĴڳˮƬĵӰֱŹײ˹ȥ
ĿЦ˼еĹӰʱ˿ӰײϵӰֻ첻ͣűһ㣬ò棬ãƲҵľһΧһƬֱ·ԽϵĲ׷顣
һս֮󣬺˳Ҳ󺺵˵һ߶ղһսľ˵ʱ˶Եɷƣֿ죬¶һѿЦݣ¸µĵ书ҪңôһŹЩ޿κˣղŵһսþȫȴκβ˹ͺһɽبַǫ֮䡣
ַǫٵڽһ񻯣ģڤ̸ֹƵļǿ˴ʱѾȫɥʧ˻ֵһˣʱűشΣաڳһҲ˴ʱΣգĻð
һ۱ס˵ַǫЦ˵㲻̫ˡǽ̻Ҫץģǲߣ׽ǣҲ̫ˣƵüͷһ壬һ߸ߵԾиֵ϶£ֱŹݺݵ˹ȥ״Цûõģ㲻ܴҵģЦ꣬漴ڿգеһɨƵĵ񵲵һߣȻֱ̳źƵʺ˹ȥʱڹ֮ϵֹǧкƵʺǽʺ̴˲ɡ
Ϊһƿ϶ˣҲʹﵽֹȥַǫĿġǺܿͷ֣ˣƲһ˼ҲûУӭֱֱײһԼѰģۿҪƵʺ̴һ˲ö룬ǿн˻ɣսеĴɡȻأֱľ
ʶΣգХһͬ٢ްڵϷתеĸֹĴ裬תͨת˳ȥһıըУԹΪĵܶӡò׶һٵĹƿȥ׸ոջ־ĺƣΪʲôȻ֮ҪѰһʲôˣһʱһƬͨ졣
Ǵӹһ䡰ҪġһһƣѰ˹ȡ˱ʱ䣬ͬһֱַǫ˻ڿУеն絶һʮ⣬ʮڤ̸֡Щڤ̸֣ԹģҲû뵽ƾȻа취ѹľɱ˹һ˿ҲûƵĵʱȺдһҫ۵Ѫ


İʮ ֪
һƬҽ֮ͬݺݵĴ˹ϣжʱӿ޵ķŭȻ˿ҲķŭץסѵõĻᣬͬӰģ˲̵ڤ̸֣ش˵ˣҲַǫΣգ¾ۼһ𡣲ʱҲܣղһڣʱĴվȵǷַǫ͸˵ˣʱѾ̱ڵأɫ԰׵ģڴϢ
ˣңͬһ㣬Ŀѵĵźƣ޲ý̻Ƶ¶һĨζЦݣ˵Լֵ̫˭ãܵǰɣһһƬ磬ݺݵźѹ˹ȥƵвһ࣬Ѿ˵ַǫһ㣬˲ͻᱻһҵѪɡ޿κ֮£ֻĻӵӭȥ
ۼе縡ӰĵײȥҲҧԽԽ׼ƴһʱǰȻһȻƣ˺Ƶĵ棬һȥһ屻ն絶Ͼ޴ĹԴǰĶȥһŬƽԼ壬һ߳ԾĻͷȥֻ϶£ݺݵһصĽγϡ
ֻ顱һ죬ȻֵסȫһʱΪܲס֮ļѹͬʱѣڳеһ˫ֱͷﲻͣķʲôƼ״ٺٵЦһӵ˳ǰһѽһɴĳץ˳
¹һɲһֱ˹ĺ󱳣ҪΧκԣһɣɨһƵĵһߣһĻͱ˵꣬һɵĲϡƵüͷŭЦһʮ壡ԹԵͶҾСӣ̻ҪֻǣСǻν
һҪɱԼһŭĵ쵰ҪǸҶһëұ֤Ǹƨ̻ͳͳ군͵Ķסĺ˵죡ٸҺھ㣡
ôҲڤ̵һ󻤷δʧݰɣסһɣ̲סһڣЦٸףһʮ壡ٷϻǲɫҪģЩ֪ôˡƱƵû취˵ʱֻһöЦڤ̵ԽԽˣԶٲ˵һЩյǿɱЦ̾ǣ
˭ô󵨣ŭһתͷķȥֻСٻƮݵվһݶעų룬ĵ˵СٻСٻ۾ʱһԵɷ˷ܡǽ̺ڤ̵ìѾʰȻץסСٻǾǴһе˷ܣĹӶҪεˡģСٻ֪תʲôͷһҪץסǻ˵
ЦһͶץסĻһ˵꣬߰ڤ̸֣ʱֱСٻվݶԾȥСģЩ˶Ǹ֣öԸСٻ飬˰æѵСٻȴֻЦ߰˸ɷڤ̸֣Ӱȴ˿ΪĵʱӰͬԶһ磬ȻڿУ˫ƽƣŭΰ˲㽫߰ڤ̸ָûˡ
ۻ뵽˼㣬Щνĸֽ֣ͬһ㣬һƷУߵķݣѪ˷ȥֻ֮ǳ鴤˼£㲻ٶգۼ䣬Կ֮˰ƽ߰ڤ̸֣˫չ粫յĲӥչ̬ŵȥƯṦֱڳ˿ĿɿڴԼ۾
ʴӱ츳ĽΪе԰ȻΨҶĵزҲǲѴ˷ĻҲðյĴڤ̵ܲˡȻĸ߰ʱƮݾ׵мܵһ˿η֮ģעƮĿͺǱʲôסһ㣬ƶ
ǣ˧ַʱһƬһ˫ĿճյעΪķɶߵǫʱȴ˫ȭĽģ֪Ϊ˷ܣΪģ΢΢ֹһ˫Ŀע촽ţ֪תͷ
ЩԾĪڹΪڤ̵ĻЩڤ̸ֵΪ֪ĺƵǿΪƴȫҲֻһһҪȡʤ赭дͰƽ߰˸ǷǰҲŵġ
һھ֮УȻжʱӿ޵ľϲֻϧʱĺĶסһĺòҲѾǿڹҲ˺һԵľش˰˸ڤ̸ˡ壬΢˵ϣ˵Ź˹ȥ
δʮ֣Ȼڣֱ㶨˰˸ȻֻʣʱҲѾĿ͸˵ͲԶһĶǰգοǴʱչҲˣСٻҲݶʱǵǰ
һɣкǳԾ͸ˣĿԶĺһʵһɣôһ죬ȴûзһ˿һֻϵʹ֮ɫȴʢˡֱʱſֻסһʺ֣Ȼ˳ֻ֡֡˹пǰջֱ˺ӵĸоĲô죬ŭݡ
ɲʱĸܣĲ˵ſצӣüëһ޿̵ŭȵΪ˭˵Ҿ͵÷Űб£ʹҵȥһû˵СٻһĮ˵Ȱ㻹ǷŴɣЩǲģǹԹԵĺã
ŭСٻһۣСٻ֣ܵڤܲҰˡߺߡ޻زɣСٻһεӣ˫һ̯˵ϣôһСȺˣ飬֪


İʮ ʳ
Ѿͷ˵ʲôأСٻĻŭһȻĻδأȻһƷüͷһ壬æķȥպÿջ˵ָͬʱһָͬӵסһʺֻ첲д󾪣붼û룬ʶеһᣬǵָ磬ֻһ֮һҫ۵Ļ𻨣һǿȻӲǽһɵײײƳ
һָùӶ˳עĿͺǿǹΪһָѾʹſһˣû뵽һָȻֵסˣҲ΢΢Щȣ̲ס˹֣ۡʱЩķᣬеľȼҪɵˡ૵ʵʲôˣ
üëһ⣬˵ˣбܵһ˿־壬ǵĿɨʱֿ־ͻԽǿҡֱ߹ǰ겻ǣԹԵķõѡ񡣿ǰֻһˣĶͷԷһ仰ͷˣԺôȥһڿˮǿ򶨵ĺȵΪ˭ҷҾͷţҾ㣬òҪСɾûˣ
һĵ˵ңڱҿȥˣסһʺֽ֣һɵΪϢһƬͨ졣״дŭһ˵ָֻ꣬ವƷܼʮָͬŵѪζ㣬׺Ź˹ȥۼֺ飬һŭ͵ĽһԼǰԼڵ˵ɱңɱɣ
ãʮָȫһ˹ȥСٻ̲סСٻƶΪһɽɥָ֮µʱ벻鷢ˣָڼҪһʱ򣬾ͺǳ۾һ㣬ȻһĻߣһƹȻһͷ̽˹ֻʮѪâӹҽһ۲ŵķſһɣһһգܵ
ΪԼĸֻϧ͹ѻָ档ԴӴӺʵõѻָķ󣬾ѻָѾıй켣ˡȻʮָףͺ©ˮˮѪЩָײҪλϣ֧ҡҡ׹
⡭ôܣ㡭ĵʲô򣿡Ҳ벻¾ȻָǳԾı飬ҪЦĸоһ˵⾮֮ܣ书֪ΣãҲɱ䣬߰ɣҪŹڤ̵Ļ֪Ϊڤ˶캦Ļ¡ɱɣСٻҪŹߣд󼱣˵תͷ˹üɷĿ¶׹⣬ȷǸ֮ԥҪҪɱʱ򣬹ȻЦһ˵Ҫɱңûôףһۣ˵ô㻹һս֮𣿡
˺ѵľʹ͵ͦأ˫סͬתһƽضֱǹȥεȵһ۱㿴һɹɰɫķĩüͷһ壬ȵöǳ۵·Զһ㣬һŵЦߣһߣڵİת˫֮䣬ҽһٵأ˫ͬʱƳһƬҫ۵ɫâӦƶϯġ硱ͺƤײǽϣͣһʼȥ
ۿԼʩչġ硱ȻתϮԼп񾪣ȫתеϣƻȥȻΪֱֵ֮ܵסǿᣬǶ磬ȻٶȲ죬ȴһҲͣۿŶеıƽԼĶͷϣ亹»䣬еľֱ·Ҫ˶ɵ
£˵죬ʳȥɣһУѸ֣Դݿ֮ƽ˹еʱֶգۼ佫֣źǰɫķĩͺһɫ飬ӹǿڡޱߵʹ಻ͣϮǿҵʹĶ۾ﶼʼѪ˿
־ʮֵǿʱȻϷֲŴӻһƿҩģСƿȫŴСƿеһźɫҩ衣žĺɫҩ裬ѵԼȥȻڲпĴݲ壬ʱǶָͷҪصĴۣ˵ǽҩͽˡ
־ͺǴ˰ҵĲţͷ۾ǿף䣬ͶѪ׼ȷ˵ӦѪѪԽԽ󣬼һʲôҲˣҲܿѡ
ðԵľ綾ڳŵʹ࣬Ƶкòľ뵽ǻⶾǺǺεȵңʱһѾһƬ԰ףûѪɫҪɫҩˣСٻһʶҪǰȥֹһסҡҡͷ˵һλɣСٻתͷֻǿеĿСٻЩεƲƲ죬˵ȫµ˾˵꣬޺޵˵һߡ
ڼŬȻƺѾɫҩѾյʱֺȻһҵĶ£ȻҪסҩ裬Ȼҩ軹Ǵ˵ϣĹĽűߡžڽµĽҩĽȻͬʱңɼ͵һںѪһƬӵ飬ǲĿǺɫҩһۣͺԼİ˾𣬹صȥ
ڵ£Сٻһӹһ˿ֵĸоԲ˷ܡ۹εĻվһˣһһ䣬վһ˸е¡Сٻı飬΢΢ЦЦôСٻıվġ
ߵߣĿ۾ϣ̾һĵ˵±˰ɡ˵꣬ϵڤ̸ֺȵߣĪҪһ̣˵绢ϵˣĿ񱼶ȥֻ޵ٸȡ


İʮһ ʶ
˵˶ɫһ䣬һվס˾ͺһ㣬ܿƵĶƵת޿־Ŀɨһһۣĵôˣһ˫һͨһĵ֪ˣͷĺһȵ˭Ҫǵˣ˵ţɨһ۵ϵĹ˵ôҲǵ˾ѵʬɹ𣿰ʬߣҸط˰ɣ
һǴһŻŵ̧Ѿ˵ĹֻʶȥмıӰ½һ̾ҡҡͷ˵ڤ̣ȻʲôöǸãҽкƣ̾ŵʱ򣬺ǰ˵ͷȥϴϵЦݣ˵ãҽ½
½߶ţȴѳζǵĻ䣬֮λǰ½ģ̳ܵΪǰ˸ͲܡȻ˸飬Ҳûĸ½ĸˣܸ˸书ɺʵ½֣֪ʦŰشַһѺƣǲ˵ʦ֣μ棬ǵģЩʧŶ˵ת˵ãҽַŶ书ңпյĻҪָָŶ
һ˵ţַһס֣ǻ壬Щ΢Сֶ֣΢΢ЩʧСٻվһԣĻкЩˬ̲סַַۡ飬ֻܱԿЦ˵ͷɫĽֳ˻ڴʱһЩصĺѰȥֻǫͨ죬ƺܼ˷ܵ˹ЩĿǫˣɫ㣬峺¾ͺһ棬ܲϵĴϸܵ顣вɵһµĲĻӦԶѧȵİáˣһΪ֣ҪôΪ߳ƵһѧʦҪôͳΪһģײϵգؼǿԼοħˡ
ôУǫһЩرļһ΢΢һЦ֣˵ãǫǿһۣȻ󻺻֣סݹ֣˵书ܰǫѷ䣬ȻоԷϴһɾ·Ҫָһ㡣üëһкһһһǫֶʱ˿
ǫЩʹȭͷˬֱ˵ڲ㣬һ죬һ׷ϲҳԽģǫʦܣ񣡡ǫĻŭæǳȵЦЦ˵ûµģʦΪ˺ֱʣǸļһ˵꣬ǫĴָǫ¶һÿȴϵЦݡ
ͺƵ˴кתͷСٻ˵ǽһ°ɡĶ֪Ļû˵ַ꣬һ˵ýˣǽ̵ĴСʶַƵɫԼƳı飬Ȼǽ̺ͺؼұİֲֻİİĺáַͺƵɫѿСٻɫҲÿĶȥ˵Ҫ֪ǣҾͲˣ
ַǵ½ʲôϵ˵ǾȫɱˣҲòŮȣдѾͷ˵˭Ů˵Сٻĵĳַµ˭Ů˭ңַСٻŭ˿ҲΪ⣬Į˵дҴ㣡Сٻŭˣһȣƾַ˹ȥַСٻҶ֣˿ҲҲǻӳһƣӲӲӭСٻ
û뵽˼仰û˵Ͷ֣˻ɴ࣬вɵÿЦһһΣĲŮм䡣ŮȻм䣬ҪȻˣһ˫ƼͬʱֱӡؿںͺϡŮ״󺧣ͬʱһʵô
΢΢һЦһŮжߣڵϸһСĿӡû¶ŮһСٻԹҪǱһɣЦһĵ˵ĻҲˣֲǰ׳գСٻɵһַȴһԳԳԵЦ
СٻΪģ޺޵ĵַһַۣҲʾĻصһۣŮâĶˡüͷ˵ҲãаҲգʱǻѵѡڤ̵ĵ̶ѵҪڤ̵˿ǵЦ𣿡ҡСٻЩĵͷ
½˵ĶԣӦͬ飬ǹһ²Ŷԡ׼ٺˣҲ˹˵ַ˵ͷһٺСٻˡһɣʵһɣô
½ʶһɣֱһɵ֣ƶЩԾʵһɺǺǵЦȻʶǻͬѧأƿ˵ͷ֤ʵһɵĻʵһɣڲӦѧУϿ𣿡һɹ˲ͣ˵ʱһҪȾҽ㰡
ѩ֥㣿ôˣһѩ֥ѣϱܵӹһ˿һɺ޺޵Ļشҽڤ̵˸°ˡشǺһȽģһ̲סһŭȣ˵ڤ̣Ҵ飬ȴΪ
ڤѩ֥ǵ϶һӣͶһӵΣգǵüӽжˡСٻЩǵ˵˵ѩ֥ΣգһʵСٻԳصĵ˵ͷƵһӥѩ֥ǰûץ֮ǰӦò˺ѩ֥ӥ˭ʵһҧгݵ˵°ҽĻ쵰üͷһš˵ôȰ˾ȳ˵
ڤ̵ܲԷƼӲĻȲѩ֥ҪΣգǿҪӳ顭Сٻ˵üëһ˵ûʱӳˣҴǵעĵǱȥˣôУ̫Σˣһ˵˫ȭѵ֣»ԿģҲûģԵ
Цһʵѵ㻹бİ취𣿡ҡƱʵһ˵ˡ


İʮ ŭ
Ц˼ض˵ˣҸطץʱϢһȻжѾƳ̾һֻܲȰ뿪ССѾڤܿƣϢһԶССһƬղһսƣǫַ˽ƣȫľҲԣϥԵϢָ˵СٻȻΪǻ
СٻһַۣС˵û뵽ҾȻЩ˻治ģüͷ˵СٻҪ˵ֻǷڲͬӪɱ˴֮䲢ûʲôޣαΪĵӪ֮ԼôĪеĳأϣ໥İˣֻΪаӪ˰໥ɱϷÿЩҾ͸ӼᶨҪĨƽаޣ˫гľġ
СٻĬĬĵ˵ͷȻ뷨Ǻõģֻϧаɣսǧ꣬໥֮۵ĳޣѾٹ̣аͽǰȴһƬã籾һнпܡ˭Ҳʮֿ϶˵뷨ǸͲܵ޻̸֮
СٻٱԹСĵΪ˻ĿתһɣɻʵһɣôУѩ֥ôڤ̵ץߵģ
һɵд󶨣ֱڤҲûʲôµˣֵĺɡʵ⣬һɵüͷ͵һ壬˵ǧҪϷ尡ǧΪֹϷ壿Ϊʲôǲʵһɵ㲻֪ϷϵըҩҪϷ壬ᱻըķǵģ
˵ʲôһɵĻһ亹ǰĵһɣֱɵһɣ㷵һ˿ڿˮ૵˵ģҺͽ㲻֪飬ϵϷΣգԲġô֪Ϸըҩģʵһشҽ͵Ұְǵ̸żȻġ
һɵĻشвɵһĵô˵Ϸըҩˣְ֣һ뵽ըҩ׺Τ𷲣оͺܲǸζһֱƭĸоһƺͬ˵ϷȺа֮Թޣһȴڰ¶ҩȺһը졣һףһ׵磬ͺǳ˲ӬһķСƽһΣʼãЩа·񣬵ȷ䣬ʹ޵ɡ
Ȼǣҽ˵һԵ˰һСҰְֱֹġһæ͵һɵĻк࣬üëһŭȵԣѵһҪ´ңѪȷ磬𣿡ʱСٻҲǳԾԭΪֹϷ壬Ⱥǰ¶ݣΣգȴû뵽ԭҪȫ졣֮ݶļƲߣĳ
Һͽ֪Ϣ֮ͣˡڣҵ㣬ҪϷ壬Ǻˣһҵ˵мĿһһۣŭ˵ɶײУˣɱڣ溬ɷСٻгһҪΪ飬˵аǲֶΡСٻѻ˵꣬ŭĴȵҲ̫ˣһըҩǽж˲仯ΪУ޷ԭµǣȻҲɱ
ǵģɱ㣡Сٻһ̲סĺһ㶣תͷȥĵ˵ô֪ѵֹϷ壬ԵָʹСٻ֪ڹ۶ˣǲȥˣԳϵǽ̺Уȷ취ס㣬ϷģɼҪģ
üëһСٻŭĵô˵Ϸըҩ£Ҳ֪Сٻһҡͷ˵ˣҲֻ֪Ǹסģ׷ʵСٻһֻ֣췢ĵСٻҪѣúһЩҲ֪СٻıԣӦòԹıĶơ
ϷǧҶһ룬Щ𾴵ĽǰδɵľӢӣԵó˵Ļʹ˶յĺڰήҲһ뵽ϷȻһ죬ͥ˲ѣоͺȼһܵĴ
ǽģСٻ̲ס˵㲻ҪżһЩҲûʲôõģԴļǵѹס죡һȻŭȵû뵽㾹Ȼ˵Ļһʻ˾ûˣʲôȨİ˱ȨԺҪ˵Ļ͸ҹһ¶ţٷôĻСٻŭŵЩ֪룬вɵһƬû˼ͷŤһ߶üͷ
Ƭ̣һۻڱĿϢĺˣһ˵һɣϷըҩ£߹ûУһҡҡͷǹŽ㣬û˵˵ͷǾͺãһҪ¸֪Ϊʲôһǲʵǣ͵ڸе㣬֪Ҫըô룿һšüҲ֪Ҷģ˵ͷ˵ûϢˣа֮ĳޣһĸʱ򣬿Իˣһĵ˵ͷ
Сٻ˵ϣҲܱܣСٻôסʱһƲС˵ҸҪģҾҪе˶֪ʱаֵ֣´ңǲźأ㣡СٻĽŭ͵ƣ˵ĻֻɱˣСٻһߣǵ£һͦؿڣֱ˵ðɱô۸Ҳˣ
һüͷεʵʲôʱ۸ˣСٻװжƭҵģһҹɽ·ֿҵӣҪɱңѵ⻹۸ˣŮҪǺһ˶͵ֵˡɫɷأ˵ðɣľ۸㣬Ǹ˵֣꣬µĳСٻһСٻֻǷɧ棬ɵЩˡ


İʮ ׷
æס㡭Ǹ𰡣ҡҺ㿪Цأֱ˵ϵֵĺгǧҸļͥϣܴӦңұܣ֣ı飬СٻвɵһʶѾֵ˵ıǿҵθУǶô塣תԼֻ֪ͰˣСƢʵǲ̫࣬вɵӹһ˿Σ˵ͷлл㣡СٻͷлȻһллȴСٻеľãԭѾ˵ľ룬һֱԶˡСٻбԽĻңͬʱҲΪղŵаûڡ
׼ôҪϷ𣿡һʵ˵ǵȻϷô˶Σ֮УôӲοлҵ˺ѣǡ̫ΣˣҪ֪ըҩʱġȻִҪȥϷ壬Сٻһ˵ĿСٻһۣĵ˵ллĹģѾˣ
СϣԾӥȫ񱼣ץסƶԹԾ˵̫شˣòԳףǵˣɱеӥָӭļӰſ˵Ծüͷһ壬תǼȥԾӥɸߵڤ̸أԾ廹ûأͳڤ̸޲һһŵӣ˵ܣáǸˡ
ǰЩڤ̸ֵǱԾüͷŭȵô£ôѵ޶òסأһսˣʲôԾԼĶ䣬ӥұۣв׵ΪԾôҲţȻᱻ֮ɱԾɲʱ˶̧Źʬ˹ʬ壬Ծǳһֻһۣ㾪ۣôᱻԼĶҩ׷ʲôǸϸϸ˵
̻ʣһʼһĴ£ۿžҪסɲ룬һصĸͻȻ֣һ־ֵ߰ܡһаŶָһһۣ˭֪ûܶظ֣Լ˶Ǿ͡
ظ֣Ķôظ֣ʲôͷԾջĺʵ¾Ͳö֪ˣǺǽ̵СٻһֵģСٻһѵԾͺǴһ㣬΢΢Ĳŭ˲ü֮ϣĿ⺬ĺȵȥѨȫ׷ٺƻظֵ䣬һ֣㱨û˵ڤ̸֣ͲԶʢŭеĹԾæȥ
ӥЩĿŹĵ˵û뵽ӢһͷȴԼĶҩϣѵ⣿Ծŭ˵ʲôⲻģץסǸСӣ³ɺޣҲƤŹ֣ӥɳ˵̻ʣظӦǺͺһһǸҴŮǵ׼Ծ˵ͷһǻȥ·ڤܲȥӥɶż˵ڤ̸֣˵һ䣺һᣡ׷Ծȥ
СУһϢƣַǫָ˹ʱɷǱǸмĿ˵лл½ǻҡҡͷؿλѾָ˹ǾͰԭƻжɣ˵ֿ꣬һ˵һɣ㲻书ǻɡǰıΧһѾʶԼȥ鷳бôȻвʣҲֻõ˵ͷһҪСİ
ļ򣬵ģźƣַǫСٻ˸չṦСķֱȥСٻַ·ڽϾƵģãǰ棬ȻṦŮҧгݣ·Ļ޵ģεҡҡͷ
ԵǣǱȥɡ˿Цҡҡͷ˵ŮʱǲˡƺǺǵЦ˼ʵ½֣ҲҪȥμϷִ𣿡˵ͷƽ˵Ϸ嶥̨䣬ʤ߷Īˡ֪Ϸ嶥Ҫб飬Ҷһ뻹˵ϣʤͳ˧Ⱥ˵ʵ䲢ȤΨһԸƽϢָɸ꣬һƬաһص˼üͷû˵
һ·ĬĬЩءҪҵƵʱȻһͷӥббȥ˼״һ׷һ£Ƿ㶲ʱȻնһۻƷ磬Ȼһײһһ˸ߵľʯϣǿʯͷʱȥһض¶һֳֵ绰ͻ춯˵ˡ
һһѾסĲӣĴӵԶԶ׵˺˵Ľ¡˵Ҳһأһµ˳ȥȻȴӦĺƣٸϣݺݵĲסؿڡǸʲôſңſңһߺţһ߾ҵüëһֻʱֻպôͷѯŶţʲôˣػǶ¶һĨ΢ЦֻͲ˵ںæ˵㽫绰Ҷˡ
Ҷϵ绰֮ĵˣʵڤ̵ߣӲĴ˵Ҳ֪˵ʲô컯֮£ǻûһ䣬ָǰ˻ζʵ֪ʲô𣿡˵һ˿Ի󣬻شָһ㣬ֻವһھа׵һϣͺǱӵ䴩һ㣬һԲԲС
ڤ̵߿Ŀɿڴ˹һ㣬ƣǫַСٻҲɵΪһָ֮ǿ󣬶еٴη֣֮Ĳ±еĻҪĶࡣ
ָ˵ڤߵŶֻԼ˶˱һ㣬£ﵽĴһ˿̹ǵĺ⣬˼ɫЩ԰ס˵ҪٸװͿҾָϴʮʮŲţ˵ţ˵ϱȥֱŵǼһû˹ȥҲ˵˵
һջָʵڤ̵ʲôˣ


İʮ ĵ
һջָʵڤ̵ʲôˣڤΧѨĳԱ˲˿ĵ飬»شˣϾͻ༸Ѫüͷһ壬ʵʲôѨ˵ѨʵǷɢܲܣһİ˻ߵ˽ӽܲһʱͨܲȻ̲ܲ߶Ը˵ĻףԭǱЩѨˣԲŻᱻΧ
ﵽڤܲ;ܹжٴѨʵʮ˻شĺˬ죬ȻȴĳȥܹʮѨҲļҪҳ߱ܿǵߣֱǲܵġܱܿЩѨǵһһɵչڤ̵ǰǰƶļƻҲɹÿѨжˣг˼ʱ򣬺Ʋʵ
һˣˣһģ˵Ļش𣬺ʵ֪ʮѨλ𣿡˻ش˵ǲ֪ģڤ̵˲ô֪ʮѨڣζֻҪһʮѨҲҪ군𣿡˿ȥæĵ˵ͷƺ޺޵ĺһŭ˵ڤ̻ǹѲģ
ҪȻǷɢжĿСЩױѨ֡Сٻ񶨵УĿСˣǱڤ̸ƵĸȴˡֻӲˣ˵꣬һֵڤ̵߸˹ȥµ񣬺Ҳûбķӿ룬һüͷ޺޵˵ӲӲҾͲüͷ壬תͷڤ̵ܲǶȺĴ¥ȥ
ѩ֥ӥץڤ֮󣬾ͱһλڤܲ¥ڤ̸ְأѩ֥ٴҲ벻ߵİ취һƲֵתķҵʱ򣬽ķźȻƿˣѩ֥һʱǧŵӥɡѩ֥ɫ˪ʵʲôҷȰһ䣬ðҸˣҿǲǵģ
ӥ˿Ҳһף˵ҲãҲգѾǵˡҵĻ͹ԹԵҵĻ˵ţӥɴӿڴһŻɫҩ裬ݵѩ֥ǰȥĻЩ룬ѩ֥ŵһŵζüʱسһţ˵ʲôƾʲôҳҾͳԣ
ӥЦһ˵ܿԼѩ֥Ľģŭ˵ôŵĶҲԣԶӥЩͣһڵѩ֥ǰ³ѩ֥ͣȻ󽫻ɫҩ趪˽ȥɫҩţȻһͻһ˳ĺڡѩ֥Ż˼Ҫɫҩ³
ӥЦ׷ˣҩͻˣ˵꣬ӥͳһۺɫңѩ֥Ĳϡѩ֥־ŭʵʲôһ˵ţѩ֥һ߷Ľ³ӥЦ˵ĻͲĴ£ѩ֥ɵһ㶣עӥɣʵ㡭ʲô˼ӥɵǶӹһ˿Цǵ˵ղҸĵûнҩĻ죬ͻữһѪˮҲ군ˣ
ѩ֥˴󼱣һ˿ǻ˵Ҿ֪Ҿ֪ǻɫҩ費ʲôöҺԹ޳ΪʲôҪңӥɺٺٵЦ˼ĵ˵ȲҪżĵȷҲҩɽ⡣ҸңѹĵԲĹáúõңҵĻҾͻĽҩ㲻ңֻ·һ
ӥɵĻѩ֥ϵҿȥֻĻ㾫£ɢζҲ㣬ӥһۣʵ˵ģƭңӥЦЦĵ˵ҪǲŵĻԽժңѩ֥æҽץͺץסһݡӥɼ״Цת߳˷䡣
߳Ѻѩ֥ķ䣬ӥҵ˹Ծ˵ͷ˵һжźˣԾһã˵ѨϢܲ˹Ѿ˴֣һߣξٵĳ𣬽һҪ˵꣬ȭͷһƬ̹ǵıɱ
ˣҸСģڤ̵ܲǰͣ˶֮⣬϶ЩšϾ̶Ѩɱ˻٣ܲеţ
˸ովһŵЦӰ˳ǹԾӥɡԾһվΣĿϣϸϸĴɣɫɽϸͿ롣ݴ򶨣ԾжЩ졣ξٵĲ״Ծӹһ˿ŭʵҶӵ书
˵վԵСٻȽԾξٱ޳ܣֻǷ书ûҪĹѾǱˣԾĿͶСٻһ˵Сٻ軹һСģɵ㣬Ҿȥʰ裬ĸŮڵžۣСٻΪȻЦ˼ĵ˵ͷͷأԿһ޵ʱ򣡡
ǹԾĿⶢŹԾʵԾ۾һУ˵Ǵүһ⣬ʵѩ֥ѩ֥ߺߡҶӵ书ΪһŮˣԾ˵Ļͷ𣬱Ŀ£һһٵ˵ɱѩ֥ԾŭһôŭȻһŹԾݺݵ˹ȥ
ԾˣͬʱһżԾһ䣬ʱӴ¥ǵص﷢һŭεضӭųƬѸ͵ʮơʮƷһһϯȥһƷ˺ķ飬һ򱻵˴¥ֻ¥ϡﻩĴһƬҽ֪жٵù˻Ȫ
ڤ̵ʮϬƾǽ̣ؼұУ֪ռ˶ٱˣɹԾҲû뵽ǿݻ٣ưȥоͬʱҲʶȻᣬȴΪֹľ֡ȥ˼ڵϣڽڤ̵ȫ𣿲


İʮ С
Ծ־ŭһʮڽ棬һϮ۵ɱ֣űɱӴ¥ͬʱԾֱ·ձڵסһ㣬ǰɵһԾҧأżݵ˵ʮɷǵһʧЦһĵ˵ϣ˵Ծһ֣ʮɷһۻҵķӣ˸Χ
ɨһЩνɷǣͷԺ˵СİɣЩ书ѣѾȫ䱸ƴһ׼Ǻؼұǽ̣ڤ̶˲°غϣԹԾµʮɷǣѾһˡƳȵĳѵĲǵ书ǽɵƣҪƣһ£ĿʮɷǿȥһȻķ֣ʮէһȥվңƺûʲôϸһͻᷢеÿһ˶໥Ϊأۣһǣһȫļơüͷɵһ³֣С
ԾЩĿЦ˼Сӣ㻹еʶС֮У㲻ԩһǼڽ˵һȻС󣬱ڳȻ͸аɼ㲻ʲôɣǼʶʶԾٷϻһȵɱǣ
ԾĹһ£ʮɷͬʱһʱ佣Ӱ׷ɣݺƺҪڸסСʮǿɱֵƶ£һʼչֳ˲ֻӳһƣݵԼǰĳˣͷƣСٻַǫζԵЩңȻǱƸѹסˡ
һϣСű֣֪Сԭȴһֱûҳڡһʼû뵽ССڤ̾Ȼó󷨣ɴ˿ɼڤȻ󣬵ǹԾҰȴǲСһʱ벻İ취ֻûΪأһ˶Ľ˺סһ棬ԵûиղôǱˡ
Сһ߷֧ţһŬѰƵûвƵ书ͬҲûвƵ󷨡жѰһ㣬˱£ȴ˿ҡ
СͻȻȴԾüͷ૵˭ȻСסǧǰһޱȣеĻߡ۳һλġ˵ھأɫ䣬ͷųǿҶɱܽһŵĺסɨаħºպаĲпɱҪһֲ󣬱ԽԽѣһλˣоѳʮ־ͿԲСǵǰסǵҲΪʲôСȻ֮Ե
Ȼһƺߴǫæͷȥֻǫĺ󱳶һѪڣðѪǫϥڵϣ븩ֳŵأؽҧȭĽ̵ǰһѳƫһߡȻͬʱȴɲͬķڷֱǰأԼู
ǫΣ˲ֹһҲۼǫ֮ǣеն絶裬ˮĵҪǮƵһһɨǿĵĴݺᣬˣС֮Уȴжͷ·ţ뺣һ㣬ת˲ͱʮɷǵĽ⣬ûѳǫǺСٻַңʮɷҽ֮¡
ƼĻðɵôǫסںƵŭУȻ߸ߵԾһƬҫ۵ɫâλʮɷҫ۵ɫʸһ£ƵתʱͣһͣݵʱϬָ磬Ϯ̵ǫǰѳֻһɷܿƵˣѵõĳһ˿ҡ
״ûѣ˫ƷɣһƬģĻӰ£֮·ս粻һӲǽС˺һӣתź˺죡ǫ󣡡ô죿һʶʵȵңа취ʩչ죡ۼոձ˺ѵĿӣڡϡԵЩûԥһأ˵ǫһȥ
;ػۻӲǽӿʮɷǸˡƴʱͺһͷţһ㣬ܲˣǰ塣ȻǰȻһʹ޵ĺɫʧƻͷһŷǾȻĳССٻַƣ˿Ҳ˲Ů緶ڵϣֹƽǫСĵڵϣٴתͷȥʱѾȫϡٴΧǰ˲ȰԾʮɷ֮⣬ҲӰƵĶʱ
ʱУۼ˳ƺ£üëһתִħĽħյһ߶һ߿ѽʯХʱХͺ˵ͷƵģΧĹԾƵ˶ЩԳ֡ħСٻļǵæѵ죬ʵòСٻѣħֲƣַǫѾʶס˶䡣
ãԾвɵһֳһĨԤССͺһ޴̶۶ǿʩչᱻ̶ûգȫްôһᣬʹħţС޿ײħһաȻжȷģСǿȴǲɻƵġħһʮɷǵ϶ʱֳһƬʹ֮ɫͬʱС󷨵תҲʼͣ
ħЧԥһϻ곹˺ա̲ӴɱǺεȵĿֲÿһ簵һ죬籦һϬ͸˵Ķ䣬ֱɱ˵Ļڹ࿹֧ŸһʱƬ̣ģһ࣬ʱͻĴ
⡭ʲô򣿡Ծɫ䣬æס˶䣬ҪֹħĽ롣Ȼħƺ͸˵ÿһë˵ǹԾ϶ħϡԾΪʱԵЩʹ࣬ӥɾ͸˵ˣ˿ɫϥڵأ˫Ŀգȫʹȫħš


İʮ ѩ֥
ӥɺ͹Ծڳʹ࣬ƣСٻַǫҲܣȫڵأɫʹħšáɱʦ֣ҡҿܲˣַΪǳʱѾ˱ıԵƼѵ˵֧סһҪ֧סַ˼ޣ֧ȥͷȻоԼĺ󱳶һֻƣһȪһӿڣľɵһ񣬻ͷȥȴСٻ¶һЦݡ
ַôҲû뵽Σ֮ʣȵ˾ȻСٻд㵵ͬʱǸжԼСٻĵ⣬ΡҪ˼룬Ҫ񰡣СٻҲֻԶѣַǱһСٻʱоѹæҧѵŶԲ𣡡ַعæСٻķԸСٻһֿħ
빫ԾĹ֮ڣҸ֮ܵǿѹ˵Ǵڷ籩ĵʮɷˡħӲǳԾ˿ͷһԴڵʹķѣĴʱǿﶼʼѪۼҪɥħ֮ˡĵĿǰΪֹȻݣҲѾʧȥ˷Ϊ˴׵ĸ
ԾĿɿڴĿǰһУҲ벻Сϡﻩıƽ⣬ͺۿԼϲĴҵķ飬ԾжʼѪˡѾûһվŵʮɷˣһסħħһ˵ͷɵһɣͺжѹؿڵǧʯһ̲סڵĴϢ
ɨһۺ˵ڵϣ߿ѪήҲ񣬻˫۽գȻʵʮɷǣ͵ĿԾƵʵСѾˣʮѾκβˡ㻹ֶ𣿡Ծ˹ƽؿڴѪƽȴǲһһٵʵ㵽ʲôˣڤ̺Թ޳ΪʲôҪΪСΪǽ𣿺ãǽ̸ĺô㣬ֻ뿪
Цһ˵ΪУҹȥץߵĹպҵĺѣ˵Ŀն𣿡ĻԾתͷ޺޵ĵӥһۣ֮ǰҲץһֵɽӥίˣֲɣô֪ѩ֥һǿ̬ѣֵ˵ҷӵ书ѵˣ
ξϼŹԾϣԼķѵѪڱָϵԾܲޣ޲ǵڣԾѾˣǾǣһҪǵĻܻܿڤ̵ĸ𡣹ԾҲֻǿŲʣѡ˲
Ծüͷһ壬˵Ȯ۲ʶ̩ɽȡԹ㡣ֻҪӦ뿪ͽλﰲȻĽ㣡ɫһȻˣǻʲô˸ͳԾӥʹ˸ɫӥɼæӽ˴¥ڡӥȥѩ֥Ծ˵λ书ˣʵԸڤ̵Ļλӱˣ
һЦССڤ̽ȻҪнõ̵ĽͺմСһ񲻿ЦЦһ˵ңԾЦҪ˵ô˵񲻸ãͷǺÿ֪˭Сٻˣ̲סǹԾ֪ģæʵ˭ǡСٻһţݾҪ˵˳һæȵСٻ
Сٻ˿ֿ˿Եĺˣ֪ԼղЩˣæĿ˵һǲҪ˵ˣ˵㣡ĸҲж󣬺ߣԾЩɵĿȴˮ˿Ҳ
ʱһӴ¥˴Ѱȥѩ֥һӥץסѾɱĻˡѩ֥ȻԵķġӥɽѩ֥˹ԾߣԾѩ֥һۣ˵Ҳ֪λѣںҲиˡ˵ţӥʹ˸ɫλӥɵ˵ͷѩ֥һ
æǰ˼סѩ֥ĲȵΡѩ֥뻳һ̣ıŵһɷҷ㡣ΪŮ㲢û⡣ץĸ첲½ϸϸĴһȷûˣŷġҡһΪҲˡѩ֥˵˵űĵصıЦЦôأأ
ѩ֥˲ᣬ¶һĨЦݡЦûþɢˣһƬ棬˵֪Ϸϡæסѩ֥С˵ѩ֥Щǹ˵Һڤ̻бҪأ˵ţѩ֥Сٻǡ
ѩ֥Сٻվһӥɵ¶һĨаЦݣЦһֱʲôطıлɵʱȻѩ֥һССٻд󾪣æͷȥֻСٻĿѩ֥Ļƺǻ˹ȥΪ˶ԾʱַǫҲȺ֧ʧȥʶ˵ϡ
ʲô£ôѩ֥ǰһˣǾĿʵҽֻ߳۾һƳͿСٻ˷˶վĿʼҲû뿪ԾӥɣţǰʹĻһӲ۾СٻǾƫƫƤӵ˶Ҳƶüͷ
Ȼ䣬뵽ѩ֥ϵǹ㡣ʶѩ֥Ĳӿȥһ۾ͿǸۺɫľҡæʵѩ֥𣿡ѩ֥ҡҡͷ˵ǣǸҵģЦһ˵Ǹʹôôѩ֥ί˵Ǳҳ˶ҩ˵ѹסԲҲĻͻģ
ѩ֥Ļεҡҡͷѩ֥ضûʲô֪⽭ն񣬿Ц˵ѾͷвĶҩǱµģжҩĽҩΪеĶŻԹȥġôѩ֥ȵ۾޺޵ĵ˹ԾӥɣͺίŮſǻĳʵǡôƭңǡ̫̫ˣ


İʮ ٶ֣
ıóѣԾӥ̲סͬʱһЦӥɸ̲סЦ˵С̫ɰˣҲƭ㣬̫ˣƭ춼ӦԣǾ͡ӥɵĻѩ֥Ӷ޺޵ĵӥɣ޲Ŀ⽫Ц̾Ϣһѩ֥ĵǼȾɰͬʱֱΡȻ̾Ϣѩ֥Ķȴѩ֥ΪҲӥһ̫ˣдΪίứһ¾ӿ˳ίʵңôôҡ
סѩ֥ļοѩ֥㣬˵㲻̫̫ˡ̫գ̫޳ˣôİοѩ֥΢һЩ
ǱҲãҲã֮ڶҵĵҿǣץʱ仰ɣԾӹһ˿ޣ˵ѩ֥üһأ˵ʲôõģǺúöֻҪڣ군ԾҲЩĿɫһһҲûУвɵҲֹɻӥɿ˹ȥ
ӥüͷԹԾ˵װֻҪһ˿Ҳסǡôһ¶ҲûУԾһۣƶʵӥһüߵҿ˳Ӳţǿ򶨣˵꿴ЦСӣȻ񣬾Ȼ֧ŵڣûõģǲѾеԴΣ˫ȷˣȻվס͵°ɣ
Ƕһһ³˼֣㲻ԿĻɱӥɵͷɵһԥϻǲϵʱȻվƵģĵĻһ¡һ˿źšӥɵ϶ʱ¶һĨЦ˵Ҿ֪ǿţߺߡģʱҲҪ˰ɣ
ҡҡ׹Σѩ֥ĳһæסʵû¶ɣһЦѵ˵⡭ⶾû뵽ôǿվȵûˣԾ̲סЦ˵һΪжǿҲ죬³ɺޣҪһһҹԾξһӣƽ籦ȴȻ˷ˣҶѪܽǧУͷ֮ޣ
һۣתͷѩ֥˵ѩ֥㣬ΣգлͿӣѩ֥ͷҡĸ˹Ƶ˵ôУôܰһ˶£üͷϸ˵һС㡣֮뿪ʲôҲҪܣϿؼңҲҪѩ֥Ҳľ;ܾҪЦһ˵ѩ֥㣬侲ЩҲһһ˿סǣӳȥȻְЩ쵰ǱǶûǱˣ
ҡѩ֥Щԥȴ˵ѩ֥㣬Ҫ˵ˣûʱˣߣѩ֥涵Ŀһۣҧҧ˵ӦңһҪţһģѩ֥еˮܵѩ֥Ĺģصĵ˵ͷ˵İɣɱҵ˻ûأǻټģѩ֥һȻ촽ϺݺݵӡһǣȻͷҲصСⱼȥ
ѩ֥ͻһǵסˣ촽ﻹѩ֥ӣĲ㣬һõĸоͷζơѾͷܣΣӥɼѩ֥뿪һƾҪ׷üͷһ壬˵ιǵĶӦҲŶԣԾʱӥɵļ˵ӥɣżɱСӣ׷Ѿͷ٣̫ˣƣСٻҵ˳ξٱ𣬹Ȼվһߵģ
ŬıԼƽ⣬ҡҰڣעˣ˵ڻվأǲ̫ˣðȻҾͳȫˣӥɣÿµɣԾ˵ӥɷһ̵Цһӥãƺݺݵ˹ӥɵĹһͺִһ㡣ӥɼ״̲סԽ⣬Цô𣿲ʹܾõģ
˵꣬Ȼӿ죬ѸƵۼԼϣӥ׼һƽȴķ֣Լƾͺڿһ㣬˿ҲûȻĴ壬˵ϡӥɲɵñĴסˣ૵ֹܰҵʲôʱôۺˣӥƶʱǰƷ洩Ȼ漣Ʈɢڿ֮С
ãǲӰһĻӥ͵ĺݺݵĴ˸ڴʱԾľҲӥɣСı󣡡ӥʶŤͷȥֻ϶£ս콵ѹͬʱ籼װĺ˹ӥʶʶҪһԶѾˣûֻúŻ˰㣬һƬȡһɳˮһ㲻ɵֵ䣬һڿѪп
ӥɲŵ۾ɵĹԲôҲŪףôƣΪʲôЧıһһٵ˵һˣ˵£ӥɵ紥һģһ£һںѪĿĵ˵ϣȴһ
˦˦ƣĿͶѾɫĹԾԾעŰȻͺǼʷǰޡмЦһĵ˵ھȣΪʲôҾȻӰ𣿡ȷǹԾʱɻãȻĵ˵ͷһ˵ô֪Ѿǰٶ֮塣֣ܹ½еĶǲ࣡
١ٶ֣㿪ʲôЦġ𣿡ԾǻȻ૵˵֮治СʲôֵģԾϷѾˣڸùԹԵ˰ɣ
Ծһڿˮע૵˵ҡҲ˭ж㡭òҪǲܻӰ죬ǺǾͲˡûҵĽҩһӶѹЦһǱĵĿŹԾĵ˵ԾԾôҲһ֮ǿ㣬в֮⣬㻹ʲô£Ҷе


İʮ ȭ
ڼңԾŭɶʵЦһĵ˵ϻҪȻΪڿ㰡׳գ㣡ãţҿţʲôʱĿһӻԲѰɣԾŭЦһ˫ţۣĶЦЦЪĵĵһ䣺ϺɢǶеļƷˣδþѵס½
³Ϻɢ֣Ծͬһ㣬Ӳáݴ͵ʵΪʲôΪʲôҲ֪ȻЦıǾʣ͸ղſɲһŶʱڹԾȻħħҪ¡ܹĻԾϣԼӲȭͷԾ˵Ȼ֪װǡϺɢӦ֪⡮Ϻɢûнҩģ
˵˵ˣϺɢȻнҩֻҩ൱鷳лмζҩΪϡУԽϲʢϺɢûнҩԾߵƲҩûнҩʲô𣿵Ѿ۵ҵеҩģ˵Ѿ˸ʬˡüͷһ壬˵֪пܵĻ㻹ǲҪЦˣΪ̫ˣҪϺɢ˻ѲֻнҩС
Ǵ˹ԾҪԾɫˣ׵ʵѵѵ֪һֽⷨЦ˵˵ǵ˰˱Ѫùˣ˵ɲɣҸպûᡣƭƭˣԾ̲סһ˿ҲṫԾϵľݣģ·Ƶ˵죬δɢΰ˻⣬ָ鉠ϣʮʮɷ⻹û˵ʲôɣ
㡭㵽˭Ϊʲôȴ֪㡭㻹𣿡Ծα׵ˣѾûɫ԰׵˼㡣üͷһ壬˵Ծѵǲһ˵ҵݵġ˵ƾ㣬Ҳ֪˭
ԾǿԼ侲б۾˻еĺˣϺȻ¶һ˿Цݣĵ˵Ҳͱסˡû뵽ᣬĻȴôţȥԾٺٵЦȻ֪ϺɢԵڹķȴδþͻʹĻͽŪˣվҰ׻ôãҲĵļʱ
ͬĿ⣬˵ԾһʮĿ档Ҫֵֻ̧̧¶֮ԲŪѣΪлҪ˵ԾϵЦݽסˣֵ̫أԾԽԽԲ׼˼ˣ֪񶼱ס૵ʵʲô۾΢΢һУʵʶȭ𣿡
ȭ£ִ˳ԾƲסеľɫ䣬˵ЩĿݣĵ˵ȷʶȭ¡ҲʶҲ֪˵˭Ծķң̼ļ˵ԭΪȭµεĺܺãе֪ȻȴͻأĴ֣ܲеʧ룿
Ц˼㲻ʶĻôôţޣˣȭµͷɲСȭǲġ֪㵨˷ȭ¡ϹͷǱ˲ιɡѹôˣ
Ҳ˭㶼ҪҾȭÿһ仰Ծľɱһŭ˫ȫȻӳһƬɺɫȭʱɨ˹;һƬƬհĳƺպգƲɵǻ־΢ˣȭѾһˡȴɣԹԾķȻȵȭӰǰһߵʱ򣬲ŴݵͷųѾƴİһƬҫ۵ɫâɺɫľȭʱڸȥͺǻѩ˳ת˲ڴ
ȭ⣬Ծȴţ۾ɵԲƮȻԽԽߣʼܵһѹŲǶ΢΢һ¶һмЦݣףԾҪƴˡƽˮϢ鲼ڻµÿһ䣬ԴֻȹԾɶ˻𣬲ʱĻһĨĨʥĽȻʧ
Ծھȭһϣ˫ȭְͬļ趯տʼʱ򣬻ܿȭ磬ŹԾȭԽԽ죬ȭʱʱģҲ޷壬ʱȭռҲѾ׼ɡԾķЦҰ˵½ʵ̫ˣĿҷӳǿӦ;ҵġڣǿҲԽҾȭ춯صһС𣡡ŹԾĺȭɫȻѪһʺ죬ȭӰһ𣬻һѪƣɱڵ˹ȥѪ;ͣͷųһ̹ǵĺ⣬·Ҫؼﶳһ㡣ȭųơȭȻм
·Ӧ˾ȭǿƣڵİ·овսȻԷĹĵĺ棬ˡһʼҪⲻƽѹסķ֣ԽѹƣֲƽԽǿҡһݣԷſ˿ƣŭһҪǾͱɣ˵꣬˫ĶպĶӲӣڴϸĹâ˫Ƴ
ҫ۶ĿĽɫڸסεգ㲫֮䡣ǡʲôһԾܵһǿģôϢӴѹָоͺһΡΡĸɽݺݵѹһ㣬·һҪǣ̲סĽк˳
֮ɷ裬޾ڹԾ𶯵ʱٿȻһĺȻ϶ΪһںһǽɫĹâʱˮͰϸںϺġʢŭĴֱײѪơѪײһʱ򣬹ԾĵͺǱôһ㣬һѪܿƵĿ
ԭһѪƣʱĸһӣ¶һĴ󶴡Ѫֱ˿ҲδͣٴγѪƣڹԾѪҺͬʱѪֶ֮һ󶴡


İʮ Ӫ£
ǿԾʱеľѾñīݡ޴ĽŲƣͣѪ֮дÿһζѪƶԾ޴ĴˡԾֻԼͬˮʧѪԽԽƣ׵ĸǰԾҪģȻҵſͶ쳣ѣ˵ǴкˡԾһˣ˶֪֮ԹԾµһΣҲԲԼһ֮ΪԼ㲻վֵĶ壬Ҳվһܸߵλá뵽ʧܣȴû뵽֮صʧܡ
ʺɫѪڡĿ£һĻΪУԾҲѾ˼ޣǰȻȵĲģȴҲֻĬĬܡȻ˫Ŀ׼ӭʱһԽȻεضƶ˻صɢĽͺĺ̰ҵĺӣŲķŹ˹ԾΧת˼Ȧ֮󣬱ڡ
һĻùԾޱȾҲɵóһΪķ֣εԼڵİȻһ㣬Լʶ˵Щ˼飬ȷеĸܵӿڵʱ̲һ˿ԣǾǰĲƺԹûʹ졣޷ΪʲôĸоȴԿ϶оУӹɡ
ȻһȻʶҲԪйأֻҿ϶ͬʱҿ϶ĻУ߱˶ʶ⽫ǻǸҲʶǿ󣬻𽥵ĲʳʶӶһʬ⡣ҲӵʶǰչһƬµѧأɾһ񻰡֮Ի˾ʣΪԶҲ֪˵һսǴǻʲôػ벻ͨ⣬ԲԼ飬һ𣬽ͻ׵ԺֱֱĶԾ
ʱĹԾɫһƬ԰ףĿг˾ɥעŵʵΪʲôΪʲôɱң˵һû¡µʲôϵΪʲôִҪԾʵüͷ㲻Ҫ֪½
ҡû£ҴˡԾһĵ˵Ϊѣҵ׸㻹Ķأ㣬ǾζĶƭҡޱƭˣԴƭҵˣҴǲ飡㡭Ҫɱξ٣ԾԾĵɴ۾˵ͷ˵ҲòȻɱһˣҾЩĲ̡У㲻ɱÿ˶ԼߣʣԾ߾ǹξ٣ȻƽȴɱĻùԾĺëɵ
һߣùԾ岻ĸŲһ£Ǿ˵ʵȭµƺѾʧȥԣɱȫӿüңԵԾ֪һжѾ¶ǲĹȥˣһ̾ϢԾĵ˵ûȭ¡ҵǶ¶һĨЦ˵ȥ
Ծεĵ˵ͷĬĬתһԲĴ߽ڤ̵ܲܲĵ¡Źȥͨ˴İһصİңĳԾ⴦ܲÿ˵ɷһġǹԾƾһˣҪѺȭµңҪһת֮󣬹ԾһǰվͳԿףĴš
ڵ£ģԾ֣ƿڴ㲻úһҪңĻ쵰ɣҲ˶ˣԾ˵Ļµͷһ𣬳˵ɱңҿǵ̵ħɱңѽһ̤ƽڤ̣ŵĻ͵ԿԾЦһһã˽
Щ谵ĵƹ⣬ϸĹ۲ǱãƲǹѱı飬ѹֱ֮Էȭͷѩ֥һһ˵̵İ˴ħʱصȭ£˵˲һ˫ȭͷʮ˵ãԸΪ𱬣ҩͰģһըһըˣǾһ㣬˼ɣֱ·ܰͱһ㡣ͬʱҲʮֵҳϣ޺۵ߣս֪ٴαΧѪսˣȻ޺۵׷֮ȴ˿Ҳҡһ㣬޺ʮֵʶڰ˴ħжҲΪء
ʱ׶Էȭ¼лΪڵħսпϧôҲû뵽ȭ¾ȻţжЩϲĸо
µͬʱҲڴµƲȸǾˣǶһվȭ¾ʹϸܵˣǿŭ˰ĲƽϢжȻ빫Ծһ֣µüͷʱšһĵ˵ԾҲ̫ѷˣҪɱүԼ־ǣαҪˣѲ£Ѿɱҵĵûеĵز
ס죡µĻļŭ˹ԾԾҧгݵŭȵ޵ûɱ㣡ԣӦҲǣ֮ǰɱ£ѾڵˡȻĵһ䡣ʲôԾȻתͷ΢΢һЦָᵯֻ۵һϸ㣬ԾͺǸľͷ׮һصˤڵأʧȥʶ
ͻһĻ´гԾͬʱҲʮ㯣ĿڸʲôЦ˼£ĵʵ£̵İ˴ħ֮һüͷȵʲôҲ˭㲻Ҫ滨Уүүǰ׳գûôƭġڸԾ֮ģȰ㻹ʡʡɣ²һף
˵ȭǷȭǲ˵ǸӣʵĳƨǷأӱΪȭ˵ӵȭͷ֪ͱ˵Ұͷ´Ϊдһ˿Ϸ壬ĵ˵ҿ㻹Լˡҵã㡮ȭţΪǸӡĻΪ̵İ˴ħ֮һΪʲôȻҶԵ̽˴СУⲻǷʲô
̽㡭ѽԣܣôѽأ
±һ仰ŪĺͿˣ˵


İʮ ŭɱ
ȭɻãı飬ЦЦ˵޺ѽȷǵ̵ĽѾǰΣڵµĽǾ½µĽ´ĿΣȻЦ˵СӱҷЦˣƾδɵĳСӣҲҵ̵Ľͳ̵Ⱥۣ㲻䣡ߣҪɱɱҪξ͹Σү۾գһ£ⰵյӣҲˣ͸Ҹʹɣ
һֱȵЦͣЪأŴӻóǿ龧Ө͸ķ塣壬ȭµͫŴ󣬺ҲסˣĿͺǱסһ㣬ôҲƶ·Ԥϵһ飬ŷ壬ǶŵЦݣվһﲻеԼˡԼĪʮӣ²Żعʵôõöģʧٶѽ˼
˵Ͳùˡֻ㣬ѽѵ˭з壬˭ǵ̵ĽǲϣҡȭüͷдΪѣЩ֪롣֪˵һ޴ıʣڲִ֮²ף΢΢һЦ˵ȰȳȥȻľ
ҪҴȳȥȭµһﱻʮ꣬ܵüգô᲻˵ͷҪִסȭµºȻһ۾ĵ˵㲻ҪΪҴȳȥˣҾͻ飬ĴмȻͳݣûô׵ģЦ˼ֻǾ㣬ͳĵλҷƲ㣡
һ£Ц˵ɷϣҿʼЩϲСˣЦ˼Ƴʵ״ݺݵնӤֱ۴ϸΪƾԼۻԽͬжжϣʵȴгԾȻͨһֳȻ˿𻵵ӡǶ֡üͷʱȻʵʲô
¿Цһε˵˸ˣɾĸӲޱȣϣǴ޽ɣ˲ɵ÷һЦ૵˵⹫Ծ㻹ͦչˣȻסºһŵĳ˵ͨסҷȭ𣿡̲סЦ˵ͱˣôʵҪǲܰŪϣ׼ȹɣ
üͷҪնУʱĶȥʲôЩȻһеǱն絶âĿϬޱȣӦѵһЦ˼˵Ĳͨĺãȵȵȣ˵ȥ
ȵӳڤ̵ܲûǰĻ˹ȥֻڻеĺƣǫСٻչ˵ѩ֥ʮڤ̵ɱ֣ŵΧ룬иֵ䣬ڹξٵָ£ϵսŰΧȦ˿书Ҳѩ֥Ŀ⾪ֵĿŲϿɱ֣ԭ壬ʱǱ־ĥɪɪ˿۲ѡ
ٺ١Щɺ޵󣬵̫ͷ϶죬ǲЩƣǻΪҹξֽءξٵɫͲ԰ף⵽شһ书ʱϸǺɫǹһ㣬Ҫжˡѩ֥ǾĿ촽ţþȫԼ˵ǡʲôҪȫɱģ
ߣˣ½ڤܲ͵ǽ˹ײģٻ߳һУ죬ҾҪǵϣӱһξĿעѩ֥ͺǶǡѩ֥ĿŪͷ־ͬ˻ķڿҡ񡣡㡭Ҫʲôѩ֥ʶſ˫ۣеĺǵ
ξٺٺٵЦʲôٺ١ʵ㣬еͨͨҪ绨Ĵ˶ҺúõСٻǸӣȻҵİǣҵĿģҾͲǹξ٣åҹѩ֥˴Ϊ߷ߣŹξξаЦ˵ûҾåҪֻ֣ܹԼùȻåĶ
ҡҲ׼ǣѩ֥Ҳ֪ĶԹξٵݣ粽ã¸ҵĺȵξپͺǿһرЦ£ϵЦɷǲãЦ˵ðҲҲУǡԹԵҵĻѩ֥üŵʵôԾЦһĵ˵Ȱ·ˣôү񫡣
å룡ѩ֥ҲĽǳξٵüͷһ壬˵ãҸˣԼϧġ仰˵ɱǵ˲ң㣡˵꣬һ֣ȥеȫɱ⣬ŮֵֺǣξٵĻһأѾѩ֥òڤ̸ֶʱһţȿֺѩ֥ӿ˹ȥ
ס֣ס֣ǣҪɱǣҪѩ֥Żˣˮ̵ͬĺڶ£ĺţšֻϧЩڤ̵ɱԣѩ֥ᣬȴ޶ԡ˸ĺ䵶棬˷ƺǫۼ˾Ҫҵѩ֥̣ŲĿ޺ǣ
ûõģǺƺҲûõģξٵĿЦţЦûάֶãȻֹΪޱȷŭӰ˻ڿУ˫ƾͬʱʮ֮䶼һƬĿĽ֣Щڤ̸ֵͺסһ㣬Ҫһ±ȵ컹ѡǾڷʲôµʱеĸֵҫ۵ĽУڽڶѣգ۵Ĺֻʣ˵ͺͺ
˹ΣҪƿڴУǻûȽһͬķ׷״ǵţֻ͵Ѫڶ𣬷·ֻգۼ䣬ʮڤ̸־ͱһصʬһƬȻһҲûСû¹Ķ֡ղſѩ֥裬оͺһѻƵģҲӦķŭʮڤ̵ɱ֣ӦĻᶼûУͱȥܵظ


İʮһ Ҳа
֣ѩ֥Ǽ˾һ㣬͵˽Ļӵѩ֥壬ͣĲţʱһǳ˿־壬ۼˣĴĺ󱳣ĸ㷢Ҫƽѩ֥Ļһһǻ£𽥵ĻָƽҺ¡ѩ֥ģУӿһɻȵů˵ûϵڣ㲻Ҫ£
·ĳħѩ֥еĿ־ڣȵѩ֥Žӻ˿˵ѩ֥ȵһȥôʰ˵絶ĿͶ˴ľĹξ١ξٴʱ׵ɵˣĿȻӦܡе¶һƻеʱ򣬹ξٸоԼͺǱӽ˱һ㣬£ﵽ⣬˸ͨ͸˱
ѩ֥ں˹ξ٣һҪѵߵһߣ޺޵ĵŹξ٣˵쵰Ȼͼɱеĺǣֱɵ˼㡣ĻǧҪ飬µȥɣһ˵İѩ֥һʹģ˵꣬Źξ̤һξٻҪŵˣʶһʮɫ԰ףûѪɫʵ㡭ʲô˺ңҵǲŹģ
Ц˼ĵ˵㻹ָ㰡ˣò˶ãǸͻܵظԵˣ㡭ɱҵĻùξһޱ˿ľĿ⣬ȼյĻ棬췢̡Į˵ΪأǸûһöɱǵƣҵȻϼˣ
쵰㣡ξеķŭѾˣԼ书ѾϣǸˣצĻ˫ۣ׺ݵ˹ȥһӭƣֻӳһƣξٵܿƵģͬɵİ㣬ƣɳʮԶصˤڵϣһ˼ѪȻξپͺķһ㣬ϵƣһٴһԾüͷ΢΢һ壬̧һŽ߷ڵأϼһ̤ؿڣֲȻص˵ϡ
ξٷţȥĽţκĽžͺǧأƾ˿󣬹ξٺһ㣬۾ţĺĴϢ˵Ⱳɱ㣬±ҲŹ㣡ְɣɱңЦһĵ˵ûôˣȻ֮ĸ顣ѵð
ĶôϻҪôɱңҪôɱ㣡ξŭЦЦɱңɱɱ㣬Ҳɲ˵ָ꣬ڹξٵָξٶʱоԼͺǱ˷˿¯һ㣬һɹӿ𣬲ͣĺ濾壬·Ҫɶָоʵڲһ˶ܳܵ˵ģξʹ಻ѵڵϷҺšĺ˵Ķ˵﷢
˵һоȰɣҸղʮƫѨڵѪҺ£һСʱڣҲ⿪Ѩ˵ˣԼͻᱻȺɶޱ߼ʵʹ࣬ĶǹξܳܵģڵԸ¾˰ɡɱңɱҰɣΪʲôҪĥңҸʹ죡ξЪ˹ķĺ
Ҫɱ㣬練ƣ㻹ãǰһ£µĻᡣˣһһҪȥҵ⼸Ѿ͡СչˡҪڤ̵Ļ쵰ңߺߡ
ûξҧгݵŭ㡭Σ㡭ھɱңҡһȫɱ⣡
ξٵִԲͷķŭԶֹĵزĺһĵ˵㻹֣ܵʹ໹ԶԶ˵ָ꣬ٴӰĺɨξٵȻҵĲȫÿһڳ鴤ʹùξټ˿Ҫʹȥĵزǲüͷ΢壬ʵ
ξٵĿڳѾˣȴȸղŻҪЩˣôҲû뵽ξһܲ˿ļһȴܳܵסʹࡣѵΪ빫Ծ֮ĸӸ飿뵽ξٴСʧȥĸףǹԾһָ󣬳ڵΪøӵ˱޷飬Ҳǲܡüͷӹξٺ͹ԾϣʼףǻҲһ棬ǻˣеĳҲŻٵİʱһ㣬Ժ·˼Ӱ죬ڣԤϵġ
̾Ϣһĵ˵һ䣺Ծšξٵһȥĵ˵ͷξٵ¶һ˿Īϲãһ˿ϲãƺڳܵʹ඼ࡣָӣ˹ξٵĲʹ࣬úЩƵ˵ټùԹԵҵĻչҵѣξûٷ񣬻ͷ˺һۣĬĬĵ˵ͷЦЦӵϼڤɱֵһѸֵѩ֥˵ѩ֥㣬ѵţڤ̵˸ҽӽƣСٻǣ߹ξٲʵĻһҪĹ
ѩ֥ݹıӲĸֵк¼ˣ૵˵УҡҺ£ѩ֥ɱµĽŮȥɱˣȷЩǿˡѩ֥ѵС˵ѩ֥㣬ҵɣʱúѹҷҲֻܰˡѩ֥㣬ţһģ¸Щ
۾ǹѩ֥ʵûоܾһɴڻ֮еĺƣСٻַǫѩ֥ȫصĵ˵ͷǡҪȥأ΢΢һЦ˵İɣҺܿͻ˵꣬ŹξȵҪǲҰʮ߰˶ζþͱҵܵ˺ξȻǺ죬ҲòԹԵĵͷͷ
һӺƵն絶ѩ֥ʹ˸ĵɫתڤ̵ܲʧ١


İʮ ѷţ
ҴҶ飬µ˵һΪ޷ŪһءЦһĵ˵Ϊ̵ĽܱƲԼĲ²ܣ૵˵˰ɣ»ûǵ̵ĽأҲЦ˼ľˣëϷޱȵն籦ֻǾ˱±Ǳϣһ˿ζĿⶨն絶λʱһ૵ն絶
üͷһ壬£˵ôʶѵ³˵ô᲻ʶѵأʮǰĵħսϣҲɥѵĵ£˵һúúõĸлԾҵ˵꣬µͷһͣĿǰİ̺ϡЦһʵն絶µģĵ˵ͷҧ˵ħսʱ򣬺ѵ֪ҵ̶ٺֵܵҿǰȥͱ⵶˺ۡôѵŪֵģ
û뵽ն絶¾ȻһιаҪն絶վȻΪɵΨһߣֱ仯ѵûлشµ⣬ǵʵ㻹ں޺𣿡ҲĺȵޣȺ޹ԾޣҲ䵽ԾҲͲʮ갵յлĻһѺͬͽͽһ죡
µĻֻǱԿЦεҡҡͷûע⵽ʱı飬ʵ㻹ûѵΪʲôأ֪ն絶ȻĽ˵ġôõģ˵ĶӺҵĺѣѵǴõġĻ㶣ðŴ˵ῪЦ̵Ľôܻϵѣ
üͷĵ˵ŻǲţƵȷҵѡңϣܷ³ޣҪҺؼҵ鷳˵ʲôЩŭĵĵ˵ѾˣҲӦˡЦһ˵ңвңĻʡʡɣһûءвĻ͸ûˣΪ´ͲһסؼǷҵծһҪֻԶ
˵˵ҪɣһһҪҺؼҵ鷳Ҳһֹ㣡˵꣬һߣסն絶ĵһĨ˳ӿ˵֮ϣԭ˸ĵ磬ʱһʥĽɫüëһĵҫ۶ĿĽɫâӵ֮ϼ׼׼סֽŵʱѣµ
ֻֽһᣬʮɣڻصϡ´ʱļ˷ܣݵġֺֽһһ˲䣬ʮһʶԼĻŵġ½˫ۣȵڼѡʮΪ˴ĵӣԼڹķʮǱȭڹʮǰ˺ֹɡ
ʹָ˲˫ȭ֮ϣ³ĺһȻһȣ˫ȭûɽĻӰ˲鲼ҡһǿҵԹȭͷйܣȭݺ䣬ܵǽϲʱĴ죬һȭͷСĿͻأƽǽ֮ϣʯлֱµͨµľٶѷ֣ʮң޵˼㡣ûֹֻһԾĿšһ̫ίҪһйٻһҪëġ
µŰȭͷҲףΪʲô˻ȭΪȭˡĴݺᣬضеȭͷɲǷӣ̾µȭͷȻȭӰȻ϶ΪһһСɽͷôȭӰֱ޴ȭͷϱƽܵѹҲڲͣһٴԷķתת۵ĹͽԡһƬöĿĽ֮¡
Ƕһ˿Ц׼ӲӲĽʯ쾪һȭƷµʱ˶ȭӰھвʮֵʱ򣬺Ȼбб˻ڵصĹԾһȭʵˣԾⱲӶѹˡüͷһ壬ȣӰһĳ˹Ծǰָ㣬ʮ˸Žָ磬ӿƮڿеǸ˶ȭӰǿȭϬָײһֻһȭָͬʱɢһз磬ʧΡ
±ָһ˼վΣǾȵĿȻȴû뵽ڹȻ˹µд˾ȣЦЦƵ˵£ҸӣһΣʲôҪһߣʮܵĿѸô㣿ֻҪһѾǱˣԵޱյĳĽµ
Цһ˵ԩԹ౨ʱˣѾĥʮ꣬ѵҪĥȥ£Ѱɣ粻кޣа㲻һֱˮһữеĳޡ㡭Ҳ֪µһ𣬴ʵЦ˼ĵ˵̵ĽûмˢôУ
µüͷȻһ壬һͳ˵㲻գиǻ󡣹Ծ֣ҪЮ֪˶Υĵ顣ʹ֮УҲûӡЩҾͺ޲ʳ⣬½ҪôɱңҪôɱ˵꣬ɷ˵һȭ˹ԾһüͷһΣ׼ޱȵİסµȭͷ
µ£ɽȫۻ⡣˼Σ޹дΪ޿̵½㵽ʲô··Ҫɵŭɫ˵Ҫຣһ㲻ɱڿຣתһ룬ҲµĻеˡʮίµбضǷƾԼļ仰ôίȷЩסüͷ˵ðɣҪҲӦԾһսĻᡣɱһûзˣӦµķɣ
һȵŪѡԾҵȭͷ£ʹһøʹ죡ε̾Ϣһ⿪˹ԾѨԾһ𽥵Ļָʶ


İʮ £
ԾѹĵһͷǣԱźãתµһ˫죬ŭ·Ҫ̻۾ԾֱоԼ궼ڲĲٺ١µ﷢ѪЦԾһһµǽǡƥ㲻뵽ҲⱨӦһɣ͸˵ǧһָɣҾͰң㻹Ĳ˰˵ɣô
졭¡ˣҰȻġҪȻĻͼүˡҾȻ㣬ôҲñ𱨴ҰɡȹԾ˵꣬ȭµһȭͷ缲ĺɨݺݵ˹ԾԾһĵԾһԣֻһ촫Ծǽڶʱһͨ͸ȭӡ㲻ЩãһᣬиҾȻȴһˮȵĺڰ֮У粻Ҫңսϣһ˰ˡ֪֪ϣºʹģ㲻ұͺúõı㣡ȭԽ˵ԽգȭһһӲŹԾѹ˹ȥ
ԾҴ⣬æȫȭ¶һ˶óȭͷϵĹһһȭӰ׷ɣȭݺᣬ֮еص籼װ죬ǽ㱻ȭ𵴣ͣһ˫ȭͷͬһ㣬ɨԾĻռ䲻ͣѹѹۿžҪƽǡɵüͷ
ԾĻ쵰һٴҲΪǵ뵽ξٶԹԾİʱЩˡɱһףǸһȴѡѹѣȻڴӹξٵȻͻƿڡ˼νȭ˵ޣĹԾһĲҽУæͷȥֻµȭͷӹԾļι˻ٿԾļιǣʱѪģȻȫˡ
ȭµзһŵЦһȭĺ˹ԾࡣĵľʹͣĥŹԾͲܼоۿµȭǰԽԽ󣬹ԾпʼռݡڹԾ׼ĿʱһֻȻץס죬ûӦ˫ž˵أһ󼲷ӭµӰȻСࡣ
һȭͿԻйԾһжͷʮķߺޣһȭȴ˿գֻŹԾӳҡпŭȵ½㻵Һ£㣡˵꣬ͬһȮֱ˳ȥ
ڤܲ⣬ѩֵ֥ڹξٵĲϣһ˫۾ĶһգҲգξǱͣͫ׻ɢͬʬ㣬Ŀû˿ɵעŴ¥ĴţƺţԾ߳ڴʱŹԾһӰ˳ûȹξٺѩ֥ӦͰѹԾ˹ȵչ˺˵꣬תڤܲĴţѸٽڰݶ˼
ԾܵشξٵдʹæŹԾĺԾ˿۾ξٰȻԾ۾ԵĻһĨɣԵúܡȻʱҵʹѾ˵ˣֻǽס˹ξٵ֣һԸӣ;ĩ·֮ŷ֮ĸ飬ίʵ˸ж
½ֹұҪɱ㣡ŷŭҰްĺµӰ˳ŭޣ³׵ķˡ˽µ˶ʱ²µġ
ҧҧأ˵£֮һսǲɱˣȻˣǾɣҵҪʮǰ߳Ƶķȭ£ǷȻǿȥĻһأȭµȭͷѾֱµȭͷͺһ棬ھмԶʱѾоһȵģܰ˵ѪҺɣ˵⿾Ϣ
͵һȭû㡣Ϊ֪ȭˣӲӲĽܣ׷Ҳġ⣬ƣ˫ͬ㣬εĶ˵ϡһ˫۾Ĳ׽µȭ·ڵİϢ˫֮ϡ
ȭɱ˫Ŀ죬صƣ;׵ĺüͷһšһҫ۵⣬Ӧָſͬһµȭͷȭཻ䣬һ죬ǿɢڵϾ硣ֻоԼȭͷϵͬˮĲͣţдΪԾʶҪջȭͷȴķ֣ԼȭͷͬƵģôҲ޷
ˮüͷ壬˫к䣬һǿҵ´ѹ¡µͷ䣬ƺ΢Щŭȵ£㻹Ҫʲôʱ򣿲Ҫó޼ˡ죡ȴٸ˵̰ɣȭ·һŭһֻȭͷͬһ㣬ݺݵ˦̫Ѩ۾һУſµȭͷͬװ˻һ㣬󻬳һߣµȭͷıǼɨ˹ȥ
£˫ȭٴλ迪ȸղŻҪҪ͵ٴαһŭȫſ˰ֻһõĽ͸֮£Եʥͬһ㣬˽סĤݡÿһµУǾ൱һֳصѹΪ˰⾪˵ѹ²òȫ̵ͬĺԿ޷ٶšڲ֪䣬µȭڼȭҲڼ·һʱѾ߰˰ˡ
⡭ʲô򣡣м־벻ʵĴʵһߣһʮͬʱӿ˷ΧȥЩ⣬ž˵żĺХֻо·ʮצһĽԼֿµĸо¼Щеľֱñīݡ
±ܵĸоΣգҪƶԼ壬ܿЩ⡣ȴȵķ֣ʹ·ʩ˶һ㣬붯һָͷȵ컹ѡôſٱƽĽ⣬µĶҪɤ۶ˣδεĺ鲻ͣĴӶͷϹһ˫۾УʱʢԵĿɬ⻹һıƽµҲһĳ˹ȵסӰµͷǱ


İʮ ڤ
ֱоԼҪˣвɵøֳˮݣһһЦ¶ģ˵ĵΣµĻı۾۾һ˲䣬Ŀԭ죬޺ɱ۾峺ˡϣģǶֳһĨȻ΢ЦҪ³ûһ˲䣬Ȼµ壬һڤܲ¥
ֻ¡¡ڶö˶˵һ¥ӲǱһŪĿȫǣĿꡣһƬǺ̲סĿҲףûЩ㵵̧ͷѯʣ˼˵ҵûֵеĴͳĻ¾͸оǱ˺ݺݵĴһƵģӻķ̡ĵĳ޳׵ɱǣ˵ֵֹ֮̽䣬ɱĹأΥ޺۵ѵɷǲɫҲЩƲ֮ӡ
Ц˼ʵô뿪ˣüͷһ˵½㲻ɱңǸмģҲףΪʲôҪֹɱԾĶˣ๼һۣ໥һĹԾ͹ξ٣̾Ϣһ˵ǸӶɷˣԺһʹ֮СĳҲˡֺαҪϾɱأϾҲˡ
Ҫ˵Ǹ֮ʣǷǣ˭֪ǻ᲻Ǳ𣿡ŭȵᡭᣬҺҵĶӡҸطƽ˵ӡ֮꣬ٲֽ£ᡭǱ𣡡ӲԾȼѵ˱֤˵ãǸ뿪ɡţֻҽӵĺǣҲɱǣ˵Ȼӳһһֻһ·ߵһˮ߸ˣƷնΣƽ⻬ͬǱնϵһ㡣֮ǿΪҪ˵ԾˣҲǲɵ
˼ѾˣԾ͹ξһۣ໥ţǵԶȥǵıӰһ֮С³˺޺޵һڣҧ˵Źǣ̫ˣӦÿжһ첲µĻüͷĵ˵£˴˰ɡ
ºһû˵ûתߵСٻǵǰĬռеķܿĽеϺɢĶСٻЩͷ۵Դ૵ʵղŷʲôΪʲôǰһڣʲôҲ֪ˣͬʱƣַǫҲ˹ϺɢҩԻûɢ˵ıʹࡣƾĿصʬ壬ԼƵڤܲ¥֪ǻԵʱһҵսЩεĿ˵ԲǶûܰʲôæ
ˬЦǧ˵ǲηգգѾҸж£мˡղôģСٻԻʵǿЦЦղ˹ԾϺɢʧȥʶڣѾǽ˶ԣϢһްˣ
Сٻǻĺ⣬ǰ˵ĹԾֱ֪ɵˣأüͷ˵ˣˣĻһڣСٻͺƶɵܵĺԾǹͬУԾ˵ȷһĺϢˡôģʬȲʵ
ȻĻشǱƱеģʬ屻ˡĻúƺСٻܲţ˵϶ʱ¶ݵϲɫ֪ԾǶԺؼұǶǽ̣Уеκһɵ֪ԾûǹԾⱲҲˡȻܷǸһ·Ҳٰһѡ
صʬԼƵڤܲ¥СٻԼ۾ǰһ컹ͱ˵ڤ̣գۼͱ߽ˡûڤ̵ɧ£ǽ̵ӽùĶ࣬СٻȲҪϢˮˣҲŸ˸ˡȻˮҲܹԾҪЮˡ
ˮСٻĿʶµϣֱǰ˾ˮϧǽ̵ˡΪֻĴˣϽӢˮСٻſʵǷȭ£תͷСٻƲƲ죬˵ëѾͷע˵Ŀȭе𣿡Сٻһĵ˵һҲᣬ治ˮôϲһ
СٻԼɷջҪŭ˵ˣˣǻǿЩ뿪ɣ˵꣬תͷ£ʵڻָɣδ㣿֪˼ҪҪع̡ع̵ĻôҪĽݡʵΪѾ£µѾȨһ߳жȴҪһΪһʱЩܲˡ
Ϊѣʱ̾һתͷѩ֥˵ѩ֥㣬߰ɣȥһɣѩ֥Ҳǣһɣʱһæĵ˵ͷס֡ҲȻȻסѩ֥֣˼粢磬ǣֵվһ𣬿ɷĿʮֺгСٻһԺòʣӹĵϸߡ
Լˣвɵһ߼ǰסȥ·һüͷʵǸʲô˫ۻأб۾գҲ˵ЩЦáҲµľٶ˼ЦЦ˵㣬ڵһҪĿ϶ȥİˣĶ΢һţĻ£µıʱǴ䣬ԵɷǼ
תͷСٻ˵Сٻʹȥˮ̰ɣԲʲôáСٻҲϣˮຣǵ˵ͷʵأ˵Ȱѩ֥һϻرǵĻ𳵣ȻȥϷ塣ʲô㻹ҪȥϷ壡ϷϲǡСٻǳԾĵɴ۾һĻ˵Сٻ㲻˵ˣвòȥɡ㻹Ǵ¿ȥˮɣ
УһҪȥĻҲҪȥСٻСǼᶨ˵Цһ˵У֪ϷϺΣգҿ϶ȥҲȥСٻƢǾǿ۾˵


İʮ ֵ
ôЩͿˣϷôΣգǾۼżеľӢ޷ǵĻ̲סãʵüͷ֪ôͣԲˣСٻ˵ϴȥˮҵ²ܣ̬ͻȻĸӲСٻһоĵίһᣬ۾˲ŭ˵㲻ҹ㣬ҲңȥĶȥĶҵɣ
ӹһ˿ŭ⣬ȵǺãı㣡˵ѩ֥Ӷȥƣַǫ˴ĵĪȥСٻżֿ˵ܴȥ𣿡Сٻ·һͨȻǿͰ͵飬뵽ˮΪÿնԵʹ࣬ʮֲ̡ε̾Ϣһ˵ɣ
ѩ֥һˣҵȵĻ𼱻ǣ֪Ǻõһɡһɼѩ֥ȻһŸĶʱ˵ءæѩ֥ϸĴֱȷѩ֥û˵ʱ򣬲ųһһǳеѿ֮ŷǷĸ顣㣬ץЩ쵰ôˣ
ѩ֥Ц˼ĵ˵ڣ˵ǻôһ˹ЦҲǣһҪжңûкһȥҡҡͷ˵ôˣǽ͸һرȥأǲǺһȥһʵ˵УҪȥϷ塣һһҪſڣһֹ˵һɣ֪Ҫ˵ʲôҲ֪ΪҺáŲòɡǻȥңҺܿͻģ
㡭ѩ֥ʼղܷģڤڤ֮УһǿҵĸоһϷ壬´μңңˡ½֣ΪʲôҾеǲʲôǣϷѵΣյ·ƲſȻ֪ǰ޷ѩ֥Сٻ̸Ǵᵽһ˿ζ
ϰ˶̹ԴһΣΪ˲ñĲа֮ĳޣٴμֻܻ֮ģԺˡ˵ˡи֮룬ϣܴӦҡƶӡĺãһҪѣǺˬ˵ʲôҪҺЧ͵ģ½ֻ˵ֻҪģƴǣ
ǸмĳźƵ˵ͷƵ˵ϣܹæǽȫͻرҲ֪Ƕ书һ·ʵǲģû뵽ҪЩΪѡּҽܻؼҲѣֻ̫ķʱˣһȥһأɾ͸ϲϷִˡʦִ֣ỹвˣʱϿַͺͬĵǣ̲ס˵
½ǳĿ⣬ܾĻƻ˵ڡ˼ȥ͵һҧ˵ðɣ½ѣСæҶϰĻôֳҵĳ⣿ҴӦ㣡һοǺǵЦ𣬺־½ˡԺƵȵľ仰˹ĿЦ
ʦ֣Ӧ͸ϲϷıˣʦǹˣַЩĶԺ˵ˬʵЦ˼ַ˵ʦúͿ½ֵΪ̨ĹھĪҵϷ壬ʲôãȻ벻ϣһ½һæҲ׬飬ƵĻַ޻˵ΪʵΪƵȷһϣҲûС
ǸмźƵ˵ͷ˵ֵ飬½ˣձضһҾͽѩ֥㻹һɰиλˣ˵ֶѩ֥һ˵·ϣҪֵĻǷḻǳԿģѾѩ֥ü֮ǲᣬ˵һҪȫĻڱǵ㣡Ц˵İɣǱټ
˵꣬ӻһԪ˵ʱ򣬽ڱƳľ֮͸ҩģ˼ʮԪһ͸Ҷһ룬ԼֻţһŸ˸߷壬ֻʣšԪһɵȻе棬ǴԪ޵ķ㣬һʶĲСơʵʲô
һЦ˵һɣ֪ѧȤҲֻ֣ǿûʦԪ֮ƾղʮ൱ڱ˿ʮꡣʮΪȻʲôҲΪһʵĸֻҪպֿһǻһɾ͵ġ⡭𣿡ĻһɱɷǼ˷ܣֱĿʵ΢΢һЦ˵ʲôʱƭ㣿ȥ֮󣬷Ԫ̤ѧĴšȴӻ𣬲ĻȥأУְ֣һѧ֮֡ǰΪֹǣûн书ȥ֮󣬴Դ޵ϳ˵书
ĻһɱɷͺѾѧ˸书˷ܾ޷ݡ
ٺ١½֣֮Ԫ浤ҩֻҪһžʮΪԪ棬Щʵһҹ֮䱬ʮΪκһ˶ջ½˺һۣ˵УͱˡΪǾԼ̿ĲŸֵϧ߽ݾƫţб׶ҼҲģ
ЩεЦ˼૵˵ҾʣûҪҡҡͷЦ˵֣ʱˣҪȥϷ壬Ҳ·ɡƵ˵ͷ˵ˣ½֣㵽Ϸ壬Ҹ鷳˵һ˼ΪǵġͷӦ
ҪһСģڱǵѩ֥Ķ˵һĵ񣬻˻֣תϷķӶȥѩ֥עʧķֱûӰջĿ⡣˵С㣬·ɡںߴ£ѩ֥Żع˵ͷںƣǫַĻ£̤˹;
½ҶôãȴôףãװɣᱻըҩըϡãСٻһţһСֹšüͷһ壬Щʵ˵ʲôըҩְ˭ըϡã


İʮ Сٻļı
˭Ȼ½ǸС쵰СٻҲĽ˵ʲô½ģȴ⡣һĵʱȻʼղϷȴѾΪȻ˵ҳ޺ҳ½һ½ΣգµлǴΪһΣͬӰСٻǰСٻţ;ǰһڣʶ˼һ£Сٻ̲סǷŭĽȵʲôҪ˰
¼æ˵Բ𣬶Բһʱŵ˹ҵǸСٻһͷŤһ߶һ߰ı顣¿ЦһЦʵСң½ΪʲôᱻըҩըСٻ´һۣʵô½¿Ц˵Ժٸͣڿشҵ⡣Сٻ۾תתĵ˵ʲôҪش⣿
󵨣֪Ҳû˸˵˵ˣͽܵظѲҲҪȥ´ΪĳСٻСٻһŵ飬ĴԼؿڣ˵ҺߺɱҰҿˮ۵ˣҪˮ֪ҶһëƤŹ֣СٻˮͶ˵Ц˵ղҲԣҲöôף͸Ұɡ
СٻЦЦ˵ҸҲУôӦһ¡Сٻѻ˵꣬¾˵˵˵Ҫ˵һ£ʮһټҲڻ£Сٻˣһˮ̣ҵİšҪҲĻʲô㣡İţʲôţЩɻĿСٻСٻЦ˼˹ָͷ¼æȥСٻ¶ֹһ۹ЩӵĿСٻ
СٻɫҲϣˮǼعɣһع⣬飬ִн̹棬ˮҲûǽȥˡֻǲܽ£»СС»ˣˮϴͽµĿһ˿м˵ȫΪã˵һȫϣСٻЦ⻹࣡ˮ̹Ȼû㣡
СٻĻ·һ̾Ϣĵ˵ǧ˵˵вʮûܸ˿Ҹ۵ǣʹ֮Сҡǰûڵı飬Сٻ˵ȥľȥɣҪΰպδˮҲĥѣκúõĹԺӣ֮١
µͷЦ˵Ķԣ¼סˡڿԸըҩ¶˰ɣСٻɫһǳ˵ģϷٿִᣬ·ӢϤμӡ̵Կ׼ʱϷĸըҩֻȸ·ȺӢۣըҩԴﵽشĿġüͷ˵⵹Ե磬ĺٿִᣬ½ȥʲô
СٻЦһ˵½һҪа֮ĳޣ׼Ϸϣִ֮ʣ˵ȺۣԵ̵ĳӡԣҪֹϷϵըҩʲôЦа֮ĳɣٹֱ̣ǲ죬Ϊ˭ƾ粻֮ܰĳ޸⿩ֱ޻̸֮¾ͺһޱȻƵ£Щµ
Сٻĵ˵ҲúѶԲԣ½һͷ¿׼һҲϻͷߵڲɡ˵ǺѣȴδؾͲ㿴죬аǻһѩ֥ȳˣҾ½һصܰǻ˴˵ĳޡ
СٻĻ²ɵһ㶣ϸһ룬ʮֵеŲȻ԰Դ󣬵ȴҲһ˷Ҳֻһ֮Եɾһ棬һĪ㺡Σյʱ򣬻᲻ԾĽţȻڲ֪䣬ѾһҪλáҲԵСٻ˵ģϵôһص
УҵȥСӣ⿿һˣΣգ뵽Щѳֲסˣ˵˵߾ߣСٻˣһס˵ȥˣˮô죿ַ·ħһ㣬һӽµĽŲסˡһһˮһֲ֪ȡᣬúȥδӵãĿСٻСٻЦһ˵ǻȸ㶨ˮ̵£ȻȥϷɡϷֲԶһĹԸϵˡ
ìе£СٻĽ飬˵Ǻãȥ˵꣬Сٻ֣۵糸ǽ̵ķȥ
ǽڣˮüݣ죬͸˵밧ʱԺвͣĻطµĲ״ʹһһҡս顣ôˣˮȻʱӺݻˮˣ̬˹Źѯˮæɾеˮεûûʲôֻ۾ɳӡ
ˮ̲סЦһ˵ֲСӣĴҡעѾһˣһʱġǲʲô£˵˵һܰæˮģůůĻˮи˵ѹһ˲ӿͷˮһеһж˵˳
Ϊ£ˮһз˻ȥҡҡͷˮ˵û¶㲻Ϊҵˡˮҡͷ˵ͬãôܲ㣿˵ʵǲˣҡ£ˮûסứĶˮ֪Լ¶ˣԴֿɬ˵ɵѾʮˣӦðˡ
ˮ˵ûˮ˵һ𣬺ɵʵô£ˮһ㶣Цһ˵ûУֻǡֻôáˮʹϧ˵ѵһôءûĻҾȫ֮ҲҪһԲˮ˵ĻˮΪжͬʱҲиΡ
ɩˮˮ˵Żһ¼Ҵҵҵˮˣˮ˶üһأʵʲô£ɩû˵ȥƺǼ£Сٻ£ǿȥɣˮ˵˵ͷˮҴҵģ鷿


İʮ ֹˮ
鷿һ޴ʾʱʾϣɩĵĽüĴһˮ˺ˮһãǲСٻʲôˣɩˮ˻ûпڣˮ̲סĽȻСٻİһɩ˵ܣûпСٻʧˡʧˣô¶Ҵͷϸϸˮ˵ӹһŨŨ˪ʵ
ɩӱƾٰݳῪʼ˵һֱСٻҹδ飬ɳѰңȴǺϢȫ˵ˮɩĽˮ˵üͷ˳˼ι󣬲ĵ˵ҲѾͷִȥˡɩӿ˵ĵģСٻ˵Ǹ½Сӣ书ܸߡСٻмСٻĴΣˡ
ɩĵĲ޵ˮϸϸĳһ˵ûϵ½ĿĵϷ壬ϷԶܼͨϷĸ·ڡСٻʧܵĻôһǵͬʱҪ֣׷ѰСٻ١СٻΪ˻龫Ǳ½ʶˣҲкܴĻѡҾ½ˡ֮ҵĻȥŰɣɩ˵ͷҴҵߡ
ˮ̲ס˫ֺʲͷ죬дʵϣСٻƽ¡ϵı飬ˮİļ˵ġСٻ󣬲µġˮü֮ŵǣ˵Ը˵ˮ˵ɫһ˵ҾˣҪԳѰСٻǽ̾ͽˣҪȥˮЩԾĿˮˡ
ˮصĵ˵ͷĵ˵˵ĸŮģСٻҸһӦġˮ̾Ϣһ˵ͷ˵Ǻðɣڵģһᴦ׵ģˮ˳¶һõЦݣ˵Ȼŵ˾ˣˮ˵ЦݺĻˮĶͺŤһƵģɵһۡˣʱ䲻ˣҲϢɣһˮ˵һһ˻طϢˡ
ˮ̧ͷһϵ£ӿڴһɫСƿСƿˮɫĳĸӣΣΡ͸ʱеìʹࡣһǰٰԼĺýãһԼİˣˮ֮񣬱һʮʹ¡¹ǻãˮڻ˹¯ǽȫĿˮӦǴõģֻҪ߻ɢȫÿһ˶ѡ
ˮѾʮˣһԵᳵ·Ѵ֮Ķڰеߣ˹¯ǰˮһ밮Բ۵ԸѹһУˮĴСƿĸӡˮ׼߻ɢ㵹¯ʱһԺȻıˮп񾪣һ£Сƿϻ䡣
ˮʶҪȥסȴ졣һССĴƿתۼһֻ׵Сֶˮһţʶתͷֵ˿ȥȴɵסˣ૵СٻСٻǺЦĿĶˮĵ˵ˮ̣ҹģ㲻ڷϢܵʲôУʲô
ˮ书СٻĻӦܹĵŶԣֻϧղԼӵľУԾĺΧһУԲŻСٻߵ֮ĵطۼԼܾҪ¶ˮڹ۶ϣһܻţǿԼ侲ˮЦСٻ̫ˣղҺͽΪ㵣ءˮ̣㻹ûشҵأˮҪתƻ⣬Сٻע⣬Ķ֪СٻͲһף׷ʵСƿװľʲô
ˮüͷ壬˵ûʲôֻһЩƽҩۡϲĻǾȥɡ߻ɢ˵Ҳ˵Ҳûʲô˵Ϊܽһӵɾһֱָһˡ˵ΪֻʮŴܷ֮ǿƻֻǷһΣܵ伢֮ãû˿𺦣ˮŻĵİ߻ɢ͸Сٻ
СٻЦˮ̣첻û뵽Ϊǵ˺˵ĵزˣǿϲɺذСٻĻˮЩͿˣǲʵ˵ʲôأҵΪʲôʱˣ
СٻЦΪˣôҽ߻ɢǻƷʹأ㡭ô֪߻ɢСٻĻˮɫ䣬¶ΪСٻ˵Ҫ˲֪ǼĪΪ˵꣬СٻСƿˤһ飬һ紵ɫ߻ɢĩӵϴķ¹֮£ʱʱ˸һʯǹ⣬
ȻʱˮһƬ䣬Ķ˼ȥѵһˮСٻ֮˾þõĳĬιˮĽȻһ˾Ө飬૵˵Ҿ֪ǲҺͰ³صģԵ޷֡Ȼˣֺαܿࣿ˵꣬ˮȻ̧ƣݺݵİԼǡСٻ״󾪣æߺһǰּҪץסˮֹɵ¡֪־ˮв㼸ֵʱˮƶȻһ䣬һ𣬵ץסСٻСٻûӦ͸оһɴһˮĻˮһֻ֣ޱȵĶסСٻʺ
һֻǷһ˲䣬ȵСٻʶʱѾˮˡϣˮı䣬һ΢΢ĲСٻתˮǴ㵵ʵˮ̣㡭Ҫɱң
ˮüͷʱеɫʮֵĸӣסСٻһһɣҲˡСٻˮ۾ᶨ˵ˮ̣СôңҲţɱңˮʱеʹҪƷˣ˵СٻҡҲɱ㣬Ĳ롣ˮ̡ˮûа취вòɡСٻСʱˣ㲻ˮ̵ģ𣿡
СٻЦõ˵㶼ҪɱˣҪҲ㣬𣿡ˮСٻĻ˵Ĳɵһ㶡Сٻû˵ΪɱңɱǽеˣԾͻžˮ̣ǰûôģѵĻ˵㣿


İʮ ط
Сٻ߻ɢˮֻǾȵĻСٻ˵֣ˮǾˡˮɴ˫ۣĿСٻ૵˵ΪʲôΪʲôʲô֪ӣ㵽֪٣СٻЦ˼ĵ˵ˮ̣Ѱɣ֪ҪԶԶеĶࡣ֪ںʹ࣬һ飬һǰ飬֮ȡᣬ㼸ҪȻôʹ࣬ΪʲôҪȥ񣿡
ˮʹ˵ڹԾҲȥ񣬾͵ֱµ̡Ű£ŴСչԼ󣬶Լ۰мӵˮ̣Ծĥʹ࣬СٻֱڵͲģ˷ߣӦðʬΣжͷ߲֮Ŷԣ΢̾һСٻ˵һҪѡ񣬿ǰǰĲֻ·ѵûӹԾн¸ȳ𣿡
ˮ˵ôû֪±Ծ֮룬ҹҹ룬ϣԼ취Ȱ̸װԾǸϺжƻֲǲ֪Ϊʲô裬ǽ̵ľӢƽڤ̣СٻʵˮУˣǽ̵ĴɱţԾѾʬˣҲðգܣ
СٻЦҡҡͷ˵ԣ˹ԾҪЮĸԸĳΪǱߵӣãˮʹ಻ѵĵ˵ͷ˵Ҳϣǡûа취Сٻ̾һ˵ˮ̣ŽйҡʵЩԶԶûеôΣպͼѡ֪ΪʲôҼ֪߻ɢ£֪µ𣿡
ˮɻ󣬲ĵ˵ͷСٻ˵һеһжǹԾ׿ڸҵġʲôܣԾôЩѵ˲ɣСٻĻˮЩԼĶ䣬˵СٻЦЦ˵ھû裬Ҳ˶ˡˮ̣˵ʵڲǰڤѾˡ
˵ʲôˮĿСٻͺСٻڸҪըһ㡣ˮԾӣСٻ̲סЦ˵һнпܡڤҲʲô˲Ĵ֯ǳ¡㡭㲻ƭҰɣˮǲŵʵСٻЦ˼˵ڵСˣҸҲ˵ʵ𣿡ˮʶСٻŲӣæ˿
СٻŲӣ̲סԹˮ̣Сʱôңڶȴôĺݣ˼ҵĲӺʹˮ˴йⲻȥһ˵Բ𣬶Բˮ̸ղŻͷˣһСٻ˲ӡСٻı۾Сٻ˵ڤ̱ˣǹԾϻ쵰أ
ԾСٻо̲סһգղǳŹԾһǳȻ˵ԾѾڤܲĵˣȴҲšദľˣСٻʺЩ˽⡣ʱͲµǷ˹︸ӣֻǵʱкڳСٻưˡ»·ϣСٻǴĿеõ֤ʵ︸ӻţֻǱ书
Сٻ죬ˮ˵ǸãȫĴˣסһѾ˷ˣҲ֪ӵˣԾǿӸˮ֮ʹ࣬ˮ޲ʳ⣬ԾȻûҲǴգ̲סԹôģⲻǷŻɽΪʲôɱȻι
ˮҲĻСٻ̲ס˸£ˮ૵˵ˮ̣湻ݵİˮһ˵ӦõıӦУҲܾôңڣҾɳǽ̵ɱ֣ѰǸӣǾߣҲҪڳˣˮ˵Сٻ룬˵ͷʾͬ
ˮɫһ䣬ЩŵĶСٻʵСٻôˣСٻˮľЦ̲סװ˺Ϳһãı飬ʵ˭ˮݺݵİСٻһۣСٻӵֶʱ˼Сٻʹ̲סʹһĵˮҴˣ֪ˣƹҰɡˮǽһ˵Ѿͷˣңɫ㻹ΪˮҺ۸أ
Сٻˮ˺ݣæ£쵰ٲСҪȥСٻûأµӰһƵĳ˵ǰһ˫۾ֱעˮͺǶǿ˴Ѫ⡣СٻһйȻãˮһ£ʱСٻһߣСٻûԾһԣˮԶЩ
ˮĺһſ˱۰ˮһѾ֪˶ˣ״Ҳѹֲסе鶯ߺһ£ͬһֻ鳲࣬һͷµĻڤܲУµ˫۱סȻڻȴǿñáһΣҲɣĽˮĽ˻ģ·Ҫˮһ㡣
ӵһСٻͺһôĵһ㣬˶ЩƮƮȻģҪºˮСٻϲʤһԸж˵ĸжʱСٻļϺȻһֻů֡Сٻ㲻ͷҲֵ֪˭Ƕһ˿ҸЦݣתͷ˽һůĻˮһ߱סСٻһߴĵԶºˮǵԾ˵֮ࡣ
ˮ˵鷿СٻĻͺһԶСŮˮü֮ǰĸŪСٻ㷢һһƵĸѾͷ蹻ˣһΪԶٻأˮЩСٻԹ
СٻƵ˵УҲæˮ˺һ˵æһССĹ̶Ӽ߻ܱһ֮æСٻ⻰ɷǲŴ۾ŭ˵裬Ҹ˵ٱˣģ˵ˮ˿Цúúãղ˵ˣġ̶Ӽߣ˰ɣСٻһץĺֱı飬ˮаɷ̲סЦ
СٻĹĵС˵ЦɣŮˣ㻹ܲЦĳСٻЩŭˣˮ˿˵úúãЦˣЦˣҿ᲻ðҵıŮǻ˵˵°ɣˮЦݣ


İʮ ʮ
ˮСٻҲЦˣ˵裬˵˵½¶ˮ˰˰֣˵Ȳᣬ˵˵ˮ̵¶ˮ̣ˮ̡ʲô°СٻһΪˮڣʱˮ˵бܵЩšˮ˵˵ˣСٻͱˡǸղŵĶԻͷβҶ
ʲôȫˣˮ˵ĻСٻвɵһЩ͵ʵˮһضü˵⼸һֱЩԾֲ˵ͿҲ벻һĻСٻвɵһˮ˽˵ȻҪڹ¯¶ҵʱֹȴҿһǵĶԻҲףôȫΪ£
裡ȻѾ֪ˮȫΪ˰飬ǱԭӦòΪĶԲԣСٻǽŵʵˮ˵üӹһ˿ᣬ˵Ϊ˰ͿȫµڲѵУô˼һ𻹱Ȳһ£Ϊ˰飬Ҳ˽ֵزҿǣȻ㶼ɱԭµģ
ˮ˵ĻСٻһŷһֱ˹ȵף̼벻ʵ裬㡭ôˮ̣ˮ˻˵ս̹棬ѽ۴ѵɱˮ̣УԲУСٻд󼱣̲סĺСٻӣˮ̾Ϣһε˵ʵҲû취̹ǽ̹棬κ£
ɡˮʵϲû˺κˣһеʱҲʮʹģ裬֮ķݶϣ͵ʲôҲ֪¾ôȥɣСٻˮüͷһ壬ȵ˵¶һֻۣһֻۣȨڣѵΪάȨҪˮһ̫п𣿡СٻЩĳˮ
СٻСٻʱˮĺȻˮ˺СٻתȥֻˮǶˮǰСٻ˵СٻҪͽΪҲֵã˵꿴ˮˣϥأµĶˮ˵Ϳ˴£кΣѾǣңԽ̹洦Ұɣ
н̲סһˮתͷ˵£ԴʮǰĵħսʧѰˮоֻʣһԸϣ֮껹Ļ´Ƭ̣ԸѾɣΪĹȥɣˣ˵УǺòžһԺӻأҾԲôҶȥ˵꣬µüëһɫµĿˮˣ˵ˮңսķݶϣϣĹһΡһһź˭϶ÿһУҪĻǾͱ¶㲻ˣ
в𣿡ˮ˴ŭһΪȻı˵ô⣬֮˭ҪǸҶһë¾Ҫڵôãˣ˭һ߸ϵļơˮȻΪǽ̵Ľǻãð̵˹ȻԵ쵹Ҫֵķȭ£ʲôͣŭһųս⡣
ۼˮ˺֮һսɱ⣬ˮæµǰȵ£öԽ񣡡һĵ˵ĽɲҵģҪǸҶһͷһ˫ȭͷˮʹ˵£ô£ѾˡҪٶ˽Ҿ˹ҲԭԼ˶٣ˮ˵£ģܺӵһѾ֪ˣѾˡ
㲻ˣô죿ò׺žˣȴҪĿȥǻֱڹ¼һ˫Ŀǳ죬εӢдתºˮͷʹޣСٻɷۣ̲סתͷˮ˵裬ѵʯĳ氮õģѵʵ˵ɣִⲻŹˮ̣ǡⱲӶԭ㣡
ˮ˲ɵÿЦһһۣ૵˵һҪɱңһҪһӣѵˮľô˺ޣԼ˵ƾµУδˮһͣ૵ʮ⣡ˮ˵˵ʲôʮ⣬ֻһôˣ˵ԩԩˮεʹ˵ãĽΪѣΪ˲ýΪѣԲðɣ
˵꣬ˮ͵ĴγһѶ̵һۣݺݵĨȥĵ˸ź⣬ۿžҪˮ¾һסˮĵ棬ĵµƣѪ˳ŵвͣĵʲôˮһ£Լ˶ϰɣҲٸ鷳ˡУҪҲǼȻ¾۵һҾҲֿˣ˵꿴ˮˣȵҪɱҲһɱ˰ɣ
ˮ˵ĶüûµĽкתͷСٻʵСٻҸղ˵ڤѾˣԾҲ书֪٣ЩģСٻʱĶ˵Щ̲סԹ裬ⶼʲôʱˣͱЩˮ˳˵Ҫˮһûشҵ⣡ˮ˵ı࣬Сٻһ𣬵˵ͷȻģ
ڤЩȻǽ̵ĸ󻼣ͻˮʱ޿̵ĲŰγжд̣һֱûлᡣôҲû뵽ڤ̻Īı̲סʵ˭ôı£Сٻһžˮ˿Ҳæش˵ڤҲעȻ½ѣ½ŭŽڤ̸һ
ѵƾһܹ֮ƽڤ̣δǿЩ׶˰ɣˮǴ㵵ĶСٻ˵Сٻ˵ڤ̵ҲܰôֶĶ֣ɱ˸߰˰ˣ֪ôûãӦöˣˮҡͷ˵ˣԾһˣ⼸꣬ͣķչ׳¾£һ֣ԲС


İʮ ˮ
ô½»ǰܵһͿɾ˹Ծ˼¸ƣһȺûõķͰСٻżֱĵ˵ˮ˻ҡҡͷĵ˵²ڤ̫Ǹ½̫ǿˡСٻ½һҲмʱˣ˵˵һʲôˣСٻ˰죬³һ䣺Ǹһˣˮһ£ʵȻأСٻЦһ˵ȻҾͲ֪ô˵ˣһ˵һ۾Ͳܻ㲻֪ĻȥںˡϺһص˲ɵûȥӽֻԶԶĿҲ㣬ġ˵˵ţСٻ˾ͺĳصᵱУʼչһĨŹֵЦݡ
ȵСٻѹʱ򣬷ˮһգգĶԼ϶ʱӹһĨߺ죬ͷȥˮɫص˵СٻôˣСٻһæУôأҪ˵ˮ˵ãҿ㣬ѾżҵˣⱲӣĵ֮⣬еڶɷˣҪμһ㣡õʱԿ˵Լ
СٻǻĲ˵ǸĵʲôãһҪҼ޸ˮ˵ĵʲôҲ֪֪ĸǵ̵ħ˧λ߶Ȩأϵǽ̾ͿվȽŸСٻӿ˵Ļ½ǵ̵ĽأҲģ˵ʲô½ǵ̵ĽˮȻǱסˣɫȻ䡣
Сٻһʱڿ죬¶ݡʱҲˣ˵û裬ҲеܳԾɣˮҡҡͷ˵Щ˼ˡڰ취ס½Ϸʱ˵½⣬ǧҪʱһܵݣôҲû뵽Ȼǵ̵νѹܲѴ֮ĵƽڤ̣˹Ծ޺۵Ĵˣνĸˣ
裬Щˣôˮ̰ɣСٻˮԹԵķ̲סߴٵˮСٻĴߴлعתͷˮ˵ˮڼȱʹеˮˮ˵ȣһʶˮˣˮͳ˵ˮǽ̼̹ɭϣȻΪǴ˽̹棬ҲһҪܴǣǽսǳпԭһνĻᣡ㣬ϱ̵ľӢ֣ɱڤܲڤ񣬹֣һиŲ׷Ҫ겻ʾǾһ㣬ʱ򣬾ϵ·Ҳ뱣㣡
ڤѾɱ˸߰˰ˣвҲһЩĻ죬ˮҪⲻ湦ˮϡֻҪˮ湦ǰĹٴҲܵˡˮһţˮһάǽ̹̽˵һã
ˮϴϲæˮߵףмֵ˵лɱ֮ͰսķԸȥ죡µҺһȥڤ̵ЩɱƬײˮ̲סǶЦĳ˵ħǵ̵Ķ֣ССǽθݣҪһˣɱˣԩĺܣǸֱӵĺˬӣˮ˺ǺǵɵЦһ˵ղ¶Խðԭ£ˮ˲ɵЦԭ¾ͲˣֻҪպܴҼһЩҾ㿩
¿ˮһۣɦͷƤɵЦѣˮòգˮ˺Сٻĸȴ̲סЦѡˮʹһ£ȵߣŻعˮ֣һƵ˳ȥµıӰˮɷĽ˵ѹֵܹݺڣĺưԣĸ֣ʮλҪһλҲ֪ˣ
СٻЦ˵۲ŴԣǰٳÿÿԼıȡʤʹԷǧĸ֣Ҳ޿κΣ˵ˮ簮һСٻıͷĵ˵ߣΪ˵ģҾͻԭղŶ˵Ļ㲻ҪһЩĻҿɳܲ𣡡СٻˣƵˮ˵ĻЦ˵裬˽Ů˵ԣͱһʶˡˮ˿Цõ˵źһʶѾͷȳСӻҪҲʡģҪǺһʶĻͱˣ
СٻЦ˵ˣˮ̵¶ѾˣҲҪ뿪ˣˮ˵ʵҪȥĶСٻҵȻȥֹ½ɽˮ˵Ϸ岻½ȻѾǲֹǷˣҿǷɣУϷ̫ΣˣҲģҵȥСٻ˵
ֻҪ½й¶ԼݣΣյģ㣬⣬ǱЩ֣»ʱ֮ء㻹ʵʵĸҴڽˮ˵裬֪ϷϱըҩΣյģСٻ˵£ˮ˱Եķһ˵Իʲôȱ¶ĳ
ԣڱҪȥֹ½Сٻ˵ˮ˵ҸȥˣǣСطϢ裡ҵȥ衭СٻĻû˵꣬ͱǽ̵ĸָǿԼķ䡣ˮ˿˵㰲ĵĴ½ò㵣ģǲµģô֪Сٻһţһߴʵˮ΢΢һЦ˵޺۵Ĵôױըģ


İʮһ 磡
ԽԽӢ۵ϷϣϷҲԽ֡ñط໥ѵĽ̸˷Ц֣ǧ齵ľƵУȴЩءǧﳤ̾Ϣһĵ˵ǳˣΪʲôûǳʲô°ɣԴӷ˹ӽѾڵϢ֮ǧκʱҪǿҵҪ£磬ʱһӱޱ
֮ǰҶһǻȰ˵Ҫģű޵ٽǵҲžһųüĶ˼ȥοǧ͸˵˹ӽоˣ˹ӽ˵оʱͷ·ƽ׹ϣһ㣬ּ뵣Ա˭Ҳ׵Ŀǧ޿ˣҪȻɽȥɣ
ҶһЦһ˵ɽشȥ٣㵽Ķȥǧ̲ס˵ô죿ѵɵţһҪǣô죿˵书֮Ҫ֮١ΪֻóӦ䣬ǲµġ㻹ǰĵȴɣһͳأ
ǧ֪ǶڰοȻ³֮⣬Ҳ޷룬ֻһ߲˵иˣһֱû˵ķ裬Ŀ͸ྻĲע⣬һ䣬ʮ˵õƮȻ˵Ṧ֪˲ĳɵӡڷʾ£׷׽ĿͶ˹ȥǧĿһ૵˵ϳֵˣ
ϳգǳȥӭӰɣһ䣬Ȳ˾Ƶꡣ˸ղƵ꣬ϳӰƮȻǵĸǰȭЦ˵֣þЦ˼ЦȻֹֻϳմʱɫ԰׵ˣü֮ŵƣǳöвɵһǧҶһͷҲϳյĲԾɵñ˴˶һۣвɻ
ˣϳһ仰û˵ȷһ̾Ϣ˱Ѿٴκݺݵľһѡ̲סʵ֣׷ʲôˣϳüͷһָƵ꣬˵ǻȥ̸ɡһæÿһ·ϳյͷ˽ȥ
ھƵϳձ˱ۣĵһ䣺ʧˣϳյӣһ㣬ʶ˶ĻһȻѸϳջ⸱ģˡ֣⵽ô£ö˶˵ôʧأʵϳշһ̾ǻں޵˵ⶼңҪǲ뿪ΪҪ͵սҲһоͲᷢˡ룬ΪҵİΣҪҵæʧٵġգҸλصڣ͸оԾЩӣĴѰңұܻȥκһ䣬ȴһ񡭡
ϳ㲣֪ô¾û˯һþϳյĻҲ֪ǺˣôҪһͬ룬ô׵ģĬ˰ΣҶһ˵֣Ҳ̫ļҲϷϾִϢҲ˵ϳճ̾һ˵Ҳ뵽һ㣬ԲżϷ塣İ뿪磬ҴСҵҪи̣Ĳ֪ôźˡ
ǧҲֻǸ̾Ϣ󣬲ʲôźáⲻ֪ΪĵʱȴһҲ벻ľ䣬ھʹ˸ıֵˣһƬƮҡҲǣС
ϳսеǣʱѹĵףתͷһܣƵ֮⣬ҲûˣʵôЩϵͷﶼû𣿡ǧƺЩһ˵ͼҲͰˣĿף·;ңԶЩҲ⡣أȵǰһ죬Ͳ¶棬ڰڼӣ硣ЩһͽܲУһ׵Ǵĺܡһ̵ĵǵĲϣǻܲ
ǧĻҲֻǱԿЦȻǶԴҲͬСϳüͷǵǵ˵һ·ɵӵʵҲһ˽⣬˵ʵҪȥԿƻĵ̣һ׶ûСЩţʵ»˺ܶࡣλѣδǰϳ˵ģ⼸ҵͬУһ˳Ĭ
ιϳյɫһЦ˵ҲûлɾҩĵزϾǻһ½͵ϣһл̿Ϊôûѵû𣿡ϳɨһȦûзӰǾɵЦһ˵֣˵ҲءǺԼӦѾŶԣȴδҲΪأ
ôִỹûʼ¶ˣ簡ϳһ㶣ϲڵĵǡ
ڤڵСˮŴǽ̵ĸɱ˹½ԣһ˫ȭͷƵƵ裬ɶ˻Ĺڤආ̷һѡڤ̵ĸֱɱ˸߰˰ˣԾֲ֪٣ʣֿĶֻЩڤڲС죬ΪֹˮȻֵĻᶼûСһɱĴ£ˮ̲סƵıԹľˣ˼ô찡
ºٺٵЦƤôۣһҪŪô죿⼸Ϊ˱ңôΥĵ¶ֵұˣ˵꣬һȭһոմյߵڤආҷ˳ȥˮС˵Уһڤ̵˶ûʲô¶һ߲׼֣ˮ̬ȼΣ˵ðɣ˵תˮ
ˮ⼸Թ˹Ծʱ޲ܽĵԹȫڤආǵϣۼһһﲻ֪˹ˮĺôƾֱȥȻƻûСආϣбһ˶ȭͷЯ֮һݺݵ˵ϣආߵĻᶼûУͱȭͷҵĽϹۣˮһգпƣ̲סŭתͷ¡֪εĲˮĿӡ


İʮ ڤ̵սᣡ
ˮһʹİһۣȻתѡµĿꡣȻ׼һԷʱµӰȴһһļ˹ȥ˵ȭһȵȭת˲ͽˮոѡĿˡˮ޿ˣ޵ŭһ£һµͷڨЦתͷˮŵ˵ԲҲǺһصڰпңҲûа취
صˮɫƣҧгݵĿһһٵʵͷǺǵЦԣһصžҶİɡ˵ԣʮǰʱû뵽㻹ҡҺ㣡ˮǲĽԹ¿ˮƺҪ޳ˣæ˵ҵĴڿʼҪҾͰԼֶˣ˵ģߣˮһƮȻǰӶȥºٺٵЦ˼ȥ
︸ȻѾӰڤ̵ޣɲûоʹ߽⣬ĵֿһ㣬ˮģ֯Բ֪٣֯ڵĴ󲿷ָսɢµС޶붼֮ˣڤ֯ȵĵֿʵѵáȻ龴壬ˮŭȴҪйǵϡۼһսΪңˮתѸ˹ȥ
ˮóʹһϬ˵ңҲǺ֡˻ڿУеĳǧ佣϶£ɽһѹ˹ȥۿˮҪƷɱеĿУµһȻıˮһ֪ҡˣæӿٶȡȻΪվһΣѾóȫκµٶȻǱһĽʹµѾĳ˵ȺУһĺУµȭӰۻҵ裬һĲҽ֮˷Ĳڶ
ȵˮµʱ򣬵ȴֻһرʬ塣ˮŭ߽һݺݵ£ｿķӣָң¹ĴЦ˼һɵѳˮĹΧЦ˵Ҫҵ֣ðµЦУˮţߺһεض¿˹ȥ´һЦڤ̵ܲȥ
´ʱж˷ܣֻԼ֪ʮ갵յ˼㣬İ˶׷ϷĳǰֻСγ棬˵ĽͻصڶߣַĵҸ޷ݡȻ֮⣬имм½뵽ºȻ뵽½ž޴Σգе˷ܶʱȻ޴棬˲ɵýסˡ
׷ˮųֱ£ȻסûסУϡˮǽĵȵ£ҪԶתȥϺȻɷأעˮ˵һһҪȥ죬ԡ
صɫˮһ¶üĵʵΣ𣿡³Ĭһ˵ûϵҵ书㻹𣿰֮Ҿͻ㣡ˮԥһ󻺻ĵ˵ͷЦЦôҲҪȥʲô£ˮЦһĵ˵ǰֲûʹһθ߹ңˮĻ˹ȥأٻȥǵˮĸܣһĬĬĵ¡µвɵһ˿Σıסˮ˵ǰҲãҪȥʲôҶȸ㣡
𣿡ˮЩϲӵĿ£̲סĶͷӡһǣǺǵ˵ȻԡˮһЦʵҪȥʲô£һĿˮһһٵ˵£ˮһ£Ӧˣǲµؿڣ˵̫ˣҲˣ¹ЦŽˮסˣҪȥҵľˣ
ľˣˮһ㶣㯵ʵصĵ˵ͷ˵ûҲžһΣգҲӲܣˮ֪һжرˣҲôİʮ겻ġһͻݵŮˣԼΪ˵İʯˮͷ˵ãȥɣҵοЦЦ˵֮ǰҰƽЩ˵Сޣ˵꣬Ŀɨڤ̵
İһ𲢼սһʮ£ˮЦ˼˵ã㲻׼ٸҵˣ˵ǰȥнɱ䡣û١ҡֻǽ󣬾ĿκһˮĵˣԱˮΣյʱܹʱֳԮ
ˮΪǽ̵ĸһΪҲǳ͡ԵĴ඼ڤ̵СޣûܹвĴڣȻЩˣˮһ·ɱڤ̵ܲ¥ǰ
ǰⶰǴ꣬ҡҡ׹Ĵ¥ˮǳԾʵ£Ū𣿡¿Ŵ¥ǽϣǳѣӿݵĿӶҡҡͷ˵ҿûôı£ⶼ½Ľ½СٻеǸꣿΪôǿҲ̫˼˰ɣˮΪ½ΪԾµ̲סЦ˼ǵȻҵ̵ĽǷˣ
ߣǽȥɣµһһӽ˴¥ڣˮ󡣽ڤǽ̸ִá˾ͺĬģһ·ֱۣ˹ѺµǼҡ뵽±Ծʮ꣬ˮǻķߺ޲ܷйԾϣֻȫй֮ϣбǧҶסˡֻ¡¡ľ첻һ̵ӲǱˮˡ
ҵĺȻڤ֯Ҳʹ˱𣬳˹ԾӱߣӴ˲֪֮⣬ڤ̵ĲڻϱǽնɱӹһٵģҲǽ̵ƣѡ׵¶档ԾҲ벻ֻǶ̶̵һ칤ഴڤ̾˸˱ҵ³֪Ľ֣ôҲӥɶѩ֥˰ɣ˵ڤ̵ĸǿԹˡڤ̣ԾκΣ
ɨս¿ˮˮ֪Ҫˣ̲סһСģҵ


İʮ ƻ
ˮŵŨŨĹ֮⣬ůůģЦЦ˵İɣһģˮ϶ʱӹһ˿ߺ죬׵ʹĵҵ㣡ˮĽ·һĿЦǺŵЦֱʾ´ʱеޱ˷ܡصı˱ˮһɳ죬Ʈҡȥ
齵ľƵʱĿصעŴ⣬һƬȴѪҺڡʱһһţõһ̼ϷһֱʹԾ̲ס˷ܵҪХС飡Եһ鼲ǰ𣡡Ե۾һз죬ʵһж׼˰ɣ
˵ͷ˵һж׼ˣֻҪһ£Ϸ嶼ᱻΪƽأ̲סһãڿʼ׼ǵж׼Ϸ塣˭ҪǱϷϵ˿мץ˿࣬˵ըҩըڣҾɱȫңѾ˰ţеֵܶƵûнκ˲
Ե˵ͷ˵ĺãȥֵǣƬ̡ȵҵĴ³ɹǮŮˣӦһǣʲôʱըҩЦЦ˵ϷϾۼֻǸӣЩĸ֣ޣһԳݣδھըҩĻֻըһЩСϺףᶯҡĸҪȣЩϲȫۼϷϣըҩԣһʱʮֵҪʱ©ţǵļƻؽһ񣡡˵ͷף
ԶһʵүôˣüͷشһлãֻүԺöڷЩΪˣᷢƢһ˵ҪҪɴ£ȾҪѧ͡סȥͱ¨ԸȥѸҿˣĶҲ׼ȥҪٷƢ˵ͷ׼ˣȻһ¼ҴҵĴ˽
鿴Żŵģ̲סݺݵĵһۣʵʲô£Żŵģ¼æİҪңԵüͷһ壬Щȵʵ˭֪ѵǵٱЩˣ˵ȥɣ׵ĺܣǴƢˡѾкüֵˡٲȥǾҪˣ
дȥļһµĻ㱨дΪŭһ彫ȥԽסƬ˵߲ƣ߲ԼӦˡҺһȥ˵ٲ߳˷䡣
ھƵ⣬׺ΤһŭĵŽΧԵ¡׵üͷ壬ͳ˵ȥԳĺȫȥ׵ŭȣЩ£һһԲֻǺ޺޵ĵˣ·ҪĿ⽫ɱһ㣡Τһ˵֣ǲɱǲˣǷϻ·ɣ
׺Τ𷲶ڽݺ˵˺ٷϻֻҪв죬ֱӿǿԵķݶϣ˲ŷô࣬û룬ЩһͲ飬ɰ˸ŭˣΤ˵Ҳ˵ֻǻơ
ۼ˾Ҫɱ֣ɱˣԺЦӾƵﴫ˳׺ΤһۣʱѹסеɱԿ첽˳Զͳ׺Τ𷲱ȭЦ˵ѽû뵽ȻֺΤλֵܣʧԶӭλֵܶ¡Τһû˵׿һۣ˵Ҫһ滹ǲװ
ԵԼһۣЦеĶ˵ҵ۲ʶ̩ɽðλֵܣλֵǧҪ֣ߣл˵νֲЦˣ׺Τ˵вҲ÷˾Ƶ档
ЦеĿʵ֣Τ֣ôˣ׺Τһۣײʵ֣ļƻչôˣԹЦһ˳ЩĴҲ벻Ǵʱվڳɶֵըҩ֮ϣֻҪһȫڷ
׺Τ겻ɵͬʱüͷôҲû뵽⿴ƷļƻȻе˳ô׵Ľ˾ΪѾ½ִŸж˶ҡǵǺ⿴һзΤ𷲳ʹ˸ɫ׳Ŷ˵֣ǽʵϣ˵ļƻ
ʲô׵Ļû˵꣬Ծ̲סʵ˵ʲôûɣǾȻҷƻ֪֪ϾҪɹˣ׺Τ𷲵ӹһ˿ɬüͷ˵ֹΪǸ½ԲԣѾ˵ˣа취ֹϷ塣һжеĺ˳ǲܵ˺ģ£ǿԷ˰ɣ
׿Цһ˵֣ʵϣƻΪ½ΪҲʱսĳˡͷ¶βӣѾˣҪĻ֮£ҪĻ֮£ΩнײֻҪһͳ˽ǾͲٲͷ¶βˣŭȵ˵ףôײģΤ̲סĺ
Եʵʤ۱磡ڵҵĶǾ;ԻΤ𷲵ҳϣϷըҩһըؽش֮Ӣڷôò˶ãͻиӿֳȻǵʮܹ꣬ҸȼѵͲҲʮվըҩϵ˾ˣԩԹ౨ʲôʱиĵӣѵҪһ𣿡
ע׺Τ𷲣ʵ½׸ǹʲôԻôôͿ׽ӿڵǰǲĺͿ½ǽʾ޵ֻаͿݣֻܴĳ޶ѣ֣һԣƻҲΪԼ£ȥ캦ѾĹˣʱˣ׺Τ𷲵ĿȰǵûԷƻǼеŭ𡭡


İʮ 
͵վŭˣһһٵ˵ЩҲ֮ҷɹļƻҰ첻֣Ҳվһɻûѻ˵꣬ԾͰִ˵֣ѵ˵ħս֮ʱжֵܲУĴ׷ɱǣҪǸϾɱǹɺѲڶѾˣˣҲѪծҪǲֻ֮ʲôȥЩһֵܣ
Ϊ˵ħսϵĲңԲŻȰ˵ļƻ˵ĺܶԣвֵˣǵҲȾŸʿѪԼ˵ħս˭ģǱˣԼŭһ˿ޱȵķŭָףźȵô˵ʲô˼ѵΰѽڰָǻİףû뵽㵨죬Ȼ뷨гһգѽع죬ҵҪ
ԵָһƬȻ˵ԣ㲻ѽѹҡҺһηѽٹʮ꣬ڵ̵Ҳı䡣ô˵ֻҪף˳ǵ̣ԼҲԭģǲֶΣȷѪ·㻹ָϲһħսʧأǵҲʹķѣֵݱıѵ㻹һ𣿺ͽ⣬ƽϢ֮ĳޣͬʱҲάǵֵܡѵ㻹뿴յֵܳΪյըҩһ죬а֮ĲпɱʹݣѪȷУµĲǵˣԼֵܣ
Եüͷһ壬˵սǲпģ˵߹޾ƣսʿ쾭ģԹˣԵִԲ״ʧΤ̲ס˵֣ϻˣˣԶܻᶮʲôаģ׳̾ϢһΣ˵֣˵ʵɣһҪֹģ
Եüëһ˵˼˵ҲϴӦǣǾҪǿɫص˵Ȼϣģ֮£Ҳֻˣ׵ĻһأһγĶ̵һ˫۾ǻĿ׺Τ𷲡׺Τ𷲾ͺǿƵģȻĹٶҲһֻۣǽעԡ
ԳĬһȻЦððλֵܣΪϷϵЩ쵰ǾȻϧյֵܵȻ˵ѽµѵֵܣУȻڿ˵Լǵ̵ˣǵȴѾǵ̵ˣ׵üͷһ˵ԣǴѽ̵ñӣûŶΪ˽ڵֵܺãֻԶҲ˽һˣ
һô˵Ҳڸǲѽ̵ʵãҾѽŻɱЩͽ˵꣬ڵ˫֮ϣѸޱȵ׺Τ𷲸ƣĴƵ⼱Ӷȥ׺ΤһΣܿԵƷ磬˶һۣͬʱһԷɱķȥ
ƵĿشһأͱµָΧ룬վڰΧȦ֮⣬׺Τ𷲣˵ףΤ𷲣ҲѽµԱ󽫣ΪΪҵ¹ͣɱˣŽض̡ٸһλᣬֻҪǲֹңͷߣǽҾ͵ʲôҲûƮɢպ𣬴һǰһ빲ĺֵܣͬиͬ
׺һ˵һװɣڿ˵Ϊ˵̣ΪѽҿȫԼ˽ġϻ˵Ҫ־ͳɣԵâɱķ˵ãȻִԲǾͱĺϣԵһ£ܶʱһƬɱ֮Եͬʱ˷ϬĹ׵üͷһ壬Τ𷲺һΤСģ彫ߵĵ˶һ
ԵϷϵըҩֲ֮µȫӢ֣׼ʱΧ׷½أϾɱԣʱ׺Τ𷲲һˣȫǾϤһĸ֣սʮֵǿöԸ׺Τ𷲲òȫ׵ĹӰԹ۽ֻ裬ӰĴŵľƣָȴǹĪ⣬ǰļһˣתǣ׿ռϷ磬Ҫڼ̵ʱڰƽǣȴҲѡ
һ书׶ԸĬѡս໥Ϊǣˣ㹥أȻһ壬һʱҲ޿κΡٿΤǱߣҲǲ࣬Τ𷲴ʱȫȭƽͼսݱ粽ãɷǼҡһʱҲѷֳʤ
Ѳս⣬һ˫Ŀâ䣬עų룬ѰսԵ׺Τ𷲶ڲ֮䣬Ҫֳʤٵǧ֮⡣Ҫһʤ졣ȡʤܣԲѡ˲͵ϮҪ͵Ϯɹ׺Τּĸ֣Ҳ׵£ԣԵøĽûǸˣŵĹǲԶʱһѶ̵һȥ޲ɱȥ
ûԵȴҶҲϹӣó׺Τ𷲶һһĳ֣ððȻĳȥȻм굽˼㣬ҲֻŬͣ
ȵĲͷʱ򣬺ȻԾͬķɼȻսȦɱ˹ȥһĿӰȥֻԵ廯ų˵;ļԵ£ûע⣬ӲǱͷųľɨڵأһͨ;ֱΤ𷲣Τ𷲸սһһˣȻеһɴ̹ǵĺ·Ҫ˶һ㣬Τ𷲲ûͷҲ֪ɱˣʱǼеĺҲΤ֣Сģ
Ե͵ϮΤڰæ֮й˲ö룬ִټ˫֮ϣȻݺݵĳԵƷӭȥ˵ײһ𣬷һ죬Եббĵ˻ȥΤȴܵشסһѪĵһ˳ɫЩס


İʮ ħ˧ս
ħ˧ħ֮䣬Ϊвģټ͵ϮΤ𷲲ִټ䣬ȫԿȻΤ𷲡Τ𷲱͵Ϯˣ׵бŭһӰʩչ˼ӰǵصƺҪؼ䶼ҪסÿһӰ϶ǿھԺɨǬ֮Ĵ衣ͺñȫĻ˸޴ɶ㣬ΨӲͷƤӲȻۻӲ³ֻ֪һ͵첻ڶ£һͬߵķݣ׳ȥ׷УӰ˳ȥ
ҲǵȹӰþѾεض𣬼ٵΤ𷲡ʱΤΣյ˼㣬ڵƲһأʹͬ˰ӿסЩҡҡ׹Ե£ͬŵѪζ㣬ѲΧֻ֧ĹΤ𷲵üͷ壬˫ŭɣֳһѹסڷӿʹһ˫۾޵ĵȺԡ
Цһ˸ָɵ˵·ԵĻһ䣬ӰͬʱӰȭŵ磬һԶϮΤ𷲡Τ֪Ѿͷһת׼ʩչ֡һа˼Τڵ״̬ʩչܿǵδˣΤѾƵ˾·ϣûжѡˣƴƴҲ˭Ҳѡһƴɣ
ۣΤ𷲵ıҲԽԽʹࡣһ˫нˣҲ˼Τ𷲵ʱڷ˺ǿҵʹеǱܡΤ𷲵ҲŰֵתʼ仯ͬķ˵İΤ𷲵˫Ŀ죬ͷҲ£޷ƮɢŨҶɱϲͣͷųΪģԲʮ׵ķΧڣ¶Ȼ½ÿˣ޲Ŷ¡
Τ𷲴ʱѪħǣ棬˪Ķƽ£·ԵֱƤЩ飬ҪүүүүǣΤ֣Ҫ嶯Τ׼֣ǰĵͬھʱ׵Ӱɾзһȣ˲չ˷ĹơԵеעΤ׵עԲȻ⵽϶£׺쳣Ľ޲һ׷ʶһѿȥ
ΣսΤ𷲵İͣ˺Ȼѣǰһ׼ҲѾϼˣҡҡ׹ˡ׼ٵΤ𷲵ԣָ缲Τ𷲵ʮ£ƸʱѹסΤģûս֮ˡΤ𷲲Цһתͷ૵֣¡Ҫˡ˵Τ˵ﻰֵܹˣͬûʲô۲۵ġһϢôƽЩ˫Ŀâɨԡ
һ˵ףԲˡھʣһˣǹԹͶɣ׷һĿЦһָԣȵԣҶΪħ˧ǰֻд裬ȴδĽҪеĻͺһһҿҵĹӰ޵ķͣû˵ȴޣƾ㣬Ҫǽս㻹ȹһذɣ
ĵĵһۣ˵ĶĲ֪ߵغĳСӣƾҲڱǰ׵ĻδأʹһӰֱ˹ȥԼ״һæѵСģæȥѣѾʶ׵ǿɴ˫ۣ޷׵ӰֻǰףȻֱ治ĸʵĸ飡ʶΪ̵ħ˧ԲһΪȻ˲ãԼƣʲô
ŵĻð亹ʱ״ǻɱѾǰ޵еĪĹӰ֣׵滯εؼģ׽ĹꡣһҪɱ飬ˣҲֹˣһȻһѸ͵Ʒ磬׵ĻӰɢкȵãҺһһƽһս
ԵĻźһеɱֻϺݺݵĹһƣȻĵӻΤ𷲵ԡ״Ҫѵ飬һֺݣֱݶɶ˼ţ͵գ³˼Ѫˮ޺޵ĵףֱ·Ҫ̻һ㡣ֱĿ⣬˵ǽسʡպôԼ֪׼ȻҪȻ⣬ֻ
֣׼ôȣһ߻ֽţһ߿ʵЦһ˵ʲôôȣȻǲݣϻ˵аɣҡҡͷ˵֣Ȼ㲻ֵ֮飬ȴܲɣǵ㵽ֹҪӮ˵ĻǾҪΪ̽һҺ
ԵĻ̲סЦ˵԰ԣվ¶Ұġħսѽʧ٣ҾͿԽ֮λĴѡħսϣʹµĵӼûʲôۣڽһ֧ʶӲƴеһ𣬿ҲĶ֣ԲŻѧѽӣǶ𡣵òЩϼһĳϣϽı
Եüͷһ壬˵ѹֵʱЩһһȫʧ٣ԭΪ˲ҵϽı֪֪ΪǵʹõȺף˸ķѵ³ϷΪҲڵѾƽͳˣ
ƾҲ䣡ҧгݵŭһȵԺһ˵ҲãҲգ㾿Ǵ𲻴Ӧҵ׵üͷһ壬ȵҪӮأԹһ򵥣ҾͷըƽϷļƻҷ½Ϊպң񹲷ߣ
ãһΪаɣûǣһڴӦΤһ̲סѵ֣ԹƶˣʹթתͷһۣΤַģмƽϣԼ˽ĵ˵֣ҿΤƲᣬҵȥϢϢɣΤһŭſںȵҵӲĺܣûô׹ҵ


İʮ Ӱ
ɹȻһЦûתͷףź˵֣벻ֵ֮侹ȻⷴĿɳһ죬컯Ūǣ˵û뵽ȴ뵽ˣգ½ΪҾ֪еҰĻδϨ𣬶ҲϵˣеҰһղҾеһ죡ԲΪȻ˵һһҰģҰģʲôԣǵģƾʲô˾ܸ߸ϣȴֻܱϥҾҪô
һǼЦ˵ͼİΰɣҲ˵½Ź㣬гһգѽ˼˼䣬ͬ㣡һ죬Ұ֮ϣԿЦ˵޺۵걻˴İҿʱѾˡǻҲǸˡҪȻԸôʮꣿ㻹ָǿЦ½书ȷϾһδɵĳСӣļƣԶԶҡһ죬һԼôĶ֪ףͳϰɣעҵģҲעԵģɱ񣬷˳߲ŻԵͷųޱȵİͬ϶µĺ磬ѹ˹ȥ
缰壬ײĴ˸һǿҵѹͷڶ𣬲ɵһȣԵ书ʮǰĲһһԾͷԼѹͬݺ֮ĻΨҶţĵҰģȫı¶˳ײҵĬ񹦣ӿ罭εת˼Ե漴ͷų֮䣬ɾ໥ԿײͣĴװ졣
Ƭ֮˫£Ȼһ죡ͬŭֱգڿһͷ½ϣ˫ӭףգۼĹӳʮơǿӰͬ׺ݺݵѹӿŵĹ׵üͷ˫һΣΧʱ̬һģʵĻӰ
ԿȴһƬȻͲȥķֱĸ棬ĸǼ٣˵Ҳʱ׵Ϊ֮ߣֱҲδþֱܷԣԲȥ񣬽еʵʵĻӰԶĹΧ֮ڡ춼ϬӰеġסУֻ첻ϣԿ͵֮£һӰ޷ܣ׷ױѣ˺Ƭ
ȻÿһӰ˺֮ͻµӰ˷ƺ޾ѹֵ꣬һӰ񹦣ڵħ˧λӡȻ׵ĻӰ޾ʵȻÿһûӰҪķٵӰˣҲɢˣԿɵʱڵȴˮٶţȻǿ͸һ㣬ײĻӰ˿Ҳ꣬һ˼ĵľԹܽ
ͷųĻӰҵ־ԵийٵãڽսУ˵޵еġΪֻҪһӰ񣬾ͻ⵽ĴȫעЩӰм٣ʹۻңսǴʱڿУʾӸ֮ˣһж۵ףһĿȻǻӰٶ࣬һ죬һڵأ˿ҲκβԣֻܱĳΪӣΨһ𵽵ãڻ׵ϾӰ뿪棬һ뿪棬ͻɢҪԣͱԾСһˣǱ¶ͻЩӰȫԸ׵ЩӰΨһҲʧȥˡ
һжƵĺ׼·ԶסȻȴ֪ͷβ©һ㣬Ǿ׺һΪħ˧ǺöԸģΪʤȯյʱȻӵԾ¶ϵеԷ˹Եüͷһ˵һƺ˹ȥƷͬһУХźסƺƷ磬Ѹ͵ֱ˹
ԵǶ¶һ˿̵Ц⣬ֱΪ״˴αɡڱ֮ǰἰĵ㵽Ϊֹʱͱ׵ԺһɶȻΪʤȸԾʱƷȴ׵һݺݵײԶһǽϣǽӡһӡԵ͵һæ׿ȥȴ׵徹ȻƮɢ˿֮С
ãǻӰԵпףҲڴʱ͵ĳߵĵطѸ͵ķһƣݺݵԵĺ󱳡󱳴һȵģ·ҪƾԵͷ˲ö룬Ĵݶڵ˫֮ϣٻӭȥ
ΤϵһˡѾõףһƼеνǿᵽ˼㣬ִֻȫİ˳ɣ⻹Ӧ죬Ĺ͡׺ԵΪѷֲ٣һԶʱ˿о岻ܿƵ˳ȥǶһĨѪ
ײһ˵Ӯˣ۾˵ʮ꣬ҵ书ˣΪҲ˲٣Цһĵ˵Ϊڿʱ򣬱˶ȹû˵ĬĬĵϢһסˣ۾ɫȻ˵һлûأڻûе£ھ˵ӮˣδЩ磡
㻹Ҫ򣿡׵üͷһ壬ȵһ˵ȻղŵһȻóˣȴûҳʧȥսֻҪһսҾ;Բ䣡׵֪ˣҸղžͲһ֮ʣһŶԣԹĿЦҲ⣡עҲ֮ŭԵɫһ䣬˼ľâۻھŭ𣬻ûһצſ֮˻ҧ˹ȥ
׵۾һУҲӰʩչٻûϰ޵ӰӣͷųġŵΧȻΧƲڹӰ֮ݺᣬεצѣβ̣ͬȺеǣչֳƵͬʱҲչֳ޷ǿ󹥻ͷųĻӰͬոӳƬƬĸ
Ȼָš׻ûĹӰݵʱ׵ٴγԵһƺɱģһɱ


İʮ ˭
Ȼ׼ɱֵʱȴԵдһЦ͵أ׵ͷһǿҵĲϮ񣬶ڴʱȻƳһͬ͵ġ˺Ʋ㣬Ȼ׵࣬֮У۵˿Ҳ׻ӰŰŵһ
ֻ⡰Ѫڣݺݵҧ˹ȥƺҪ׻ɡʶԼԵȦףлŶңΣûӰֱšײȥҪһ¡ĹƣΪԼȡʱ䡣Ȼ·׵ûӰȻִŵĶײš׽ηӵ˼˾ͺһǰӣȻ죬죬֮ľʼڲϵ̡
šĲϱƽѾܸܵǡ֮۵˾ǿһޱȾ޴ѹҪ׵ؿＷһ㡣ģ׵ĺҲʼļ٣һǿҵв׵ͷͣķ⡣ͬ˰㣬׷ͷŹӰϣڻԼֻϧԿͼһ˫۾Ķס׵ָšε
׵ƽһ񻯣ۿšʱὫ׷ϣȻɣΤмͬŻһ㣬ȻĿǰƣԱҼѣ˵ȥ׽ΧˡԿ͸׵Ĺú壬׹ϵԼǰеĵΣ̲ס췢һŵЦף춷ض㲻Զ˵꣬ע˼ǡԽİԵţٶҲ࣬·ֻգ۵Ĺ򣬾ͽ׼ľ̵㼸ˡ
ֲʣȴ޿κΣıѾãһֱͬҧסǣҲɿڡĿʱһԽ߿һഫ֮ͬ˵УʶΪ֮׾ѰȥֻһƬҫ۵ĽУһֽɫľ·Я֮ˣֱƵġײ˹ȥ
Ž֣֮Ŀ·𶼱Ƶģһױȵѹصѹǵͷ˼޷ܡͬʱԵһֱ̹ǵľף䣬һͷײġ·ˡĲҽУҫ۵Ĺâֻת˲ͽסޱȾʱؿ֮ϣͺǱ͵һԵĵԭƲɢİӲǱһ𣬸𶯵䣬ɢھ֮УԵҲҵܵشһɹѪȪֻգ۵Ĺϵſ֮ɫʧ֮һƬһĻҰס
ɣ޴ʥϵĽڿƬ̣ʧ֮ϡղһĻľˣĿɿڴתͷķȥֻӰƮݵ߼ۼϵ׺Τ𷲵ͷɵһɣͷ·Ǽ˾һ㡣Լȴһ˿־塣ʹؿڣ任ԣһ˫۾ĶסƮ
Ӱе鶯ٵ˵ǰһأ׺Τ𷲾ͬʱߵǰ˵ףΤ𷲣μΤƲᣬüͷһ壬æǰΤ𷲷˵Τˣ𣡡Τ𷲴ż־ǿ˵ȻˣǣȻɷϣ²ΰݣ
ΤǿʹЩ޿κΡȴ֪һΤǹԿġ֮Τ𷲺һһҵվԣͬ߹ĽĿɨԡԵɫһԲ˭Ҳ֪ʱЩʲô
ǣϷϣȺܵİΣ뿪ѩ֥֮һ·񱼣ϷɽСʱ׼ֱӵǷ壬ȻܵһǿҵڸɣתѰ˹պÿʩչˡ֮ŭױ˾ۿ׾ҪԵɣȥ룬Ϊʲô˻ͷų˰İԵġ֮ŭ˰Ԫ֮ͻͽѾɹĿ𾭵صľ磬֮ǿԵռǰȻһ
ԵĿעƽ£ƽģӿľֻΪղһʶΪһʱǿࡣգ֮ٵĽֱЩ˼ˡϴΣһսڣֻʣȫˣûаս
һۣתͷףʵħ˧ôôһ𣿡׻˵պͽ֮ҺΤֶ˺ܶࡣģǶͨˣҲʶ˵ĻǶˣƽϢɸ꣬ǵ̵ֵ˵Ҳһ¡źúõӣ˭Ըɱɱ׵Ļдϲ̲סʵͨˣ˵ʵͲ˶ԼԸļɵģɵˣԼҲʼԽԽ㡣ʱ׵ĻǸһǿ룬һš
صĵ˵ͷ˵ͨˣͨһҺΤֶãôһȫڽϣЩⲻȥһ׷ĲҲΪֵĺгһౡ֮ǡǾҵԣըƽϷļƻΪ͵̺ͽһ˿أ𣿡½׵Ļ˵
׵һʵԭѾ֪ˣ½ԣ˵ûв͸ǽԣǺúݶĳըҩһ죬֪жٵҷ𡣵ʱһѪծǵ̵ͷϣʱа֮䣬һѪȷ磡Ψ²ңѵͲⱨӦ𣿡
ϵָ۾һУ˵ֻҪըҩϷϵͳͳҪ군ҵ̳ư¾ָտɴǸʱ˭ҵԣ


İʮ Ůˣ
ҪϻˡѾѬģִԲ˵ʲôҲãΤŭԣҧгݣǷߺ޵˵üͷԣ˵ԣֻ㣬ըҩһ˵ߺߡΪһ𣿡½ɫһ䣬˵ûбѡ񣬲ң͵Ļзŭһŭȣֱӵ˹ȥ۾û̧һֻۣӳһƷ磬ؿڣĵ˻ȥصϣ˹ȥ
Ҳδһֻۣǵԣ˵ԣȻʼհ㵱̵һӣԲΪѡըҩ㣬Ҿ͵ʲôҲûЦ˼ĵ˵Ҫ֪ըҩ㣿ȵըҩըʱȻ֪½ͷӿһɱעԣͳ˵ԣ֪ҵļǧҵүүھϷϣҲµġԣòҪҶ¶֣
Цһ˵ҵˣ㻹Ǳҵү̫Цˣңеͷ򣬶ҵүȴǵ̵ĽҾ;ÿЦüͷʧȥԣ˵ðɣϲЦǾ͵ܵظȥЦɣ˵꣬ȻԻ˹ȥ˫Ƹһòɫۻƾ
Եͷ񾪣ƴĵȫ֮⡣ıӷһߣԵжףʶҪˣȻĹ֮֮٣Ѿɲˣһҧ˫ƽȫĹһеײȥԣݵĳź£ֱһӿĳˮѸͿԵӿ˹ת˲㽫û
һɹɰԵ׵İ͸ģһԶУڰĴײһӲıİ͵˺ѡԽҧأƴĵŲҪİƳڣȻӿİԵͬ۵ݺһӴͱİɾ١
Եڱֳƻ֮ϣһƬǽ壡ȥԿʮڹ¾ʹ˱ȥˡʶ˾޴ΣգҪƷֿȴķ֣ԼƷ·Ǻ֮һ㣬ƾŬǲֺܶĿĿȴˮƵı
һֲεĸ˵µġȥ书Ϊһˣִƶ˵ʹ࣬ҪʮʱʮֵҪ书־ͬǵĺˮͷĿһɹɴ̹ǵĺֱµÿһë׶亹
ҪĴ󣬿˵ȴʼŲ졣Բ֪ǺõʱĵĿˣըҩ㣬ҾͷŹһΣǳԶɣԵһǿӲŭһǼѵ³֣룡һȵȻˣֻʹɱˣ˵꣬׼Եһ书׵ķȥ
ס֣Ȼǧһ֮ʣĵһɫСϻӿ첽˹ǿĿ˵㣬ŹҰְ֣ըҩֻҪըҩ㲻ᱻˣԼĵ¾Ȼ˳п̲סŭȥԵŭĵ¹ģעԵǷŭ۾˵֣ҲĿĶӣ
ĵµĻԵοͬʱļ١οȻĵµТ˳ôͶĵϵľûа׷ѡļΪСϻӹϵԵƻһѪͶˡĵ£Ҳ׼½û˻ȥ죡ԼЩЪ˹ˣǼƣֱ޲ýĵ¸ˡĵȻо壬ǳھԵסԵѹ˵½㲻ҪǾͷҰְ֣
ô֪СϻǲһҪƭô죿üͷʵĵ룬˵㻹Ҫе˶һ֣ҲĶְɣ㷢ƭ㣬ȫɱˣοǲҰְֵЦģ
½ڳ˼Կŭĺ׳գҵʲôҵĴҵҪģ㣬뿪ϣĵ¼ᶨҡҡͷ˵֣˵ˣҵʲôҵҵĸͲҪΨһİְ֣Ѿû裬ʧȥˣĵƽһӵܵļƣǵΣͷȴ˿ҲЩĿ࿴
Ƭ̣ĵ˵Ķԣ书òŹ˼ʲôһĵ˵òҪƭңӹĵ¼˵Ұְ½ߵİɣ½˵ֻҪģұְְ֤Ȼĵ³һ˹ȥȻۿҪҲ׼ҪſԣȻһɫӰԼٶȷӶһ̽ȵĽץ󲻵˷Ӧξɿ⣬վĿ͵Ŀˡ
ͻıʣðڵڳ޲һͬʱӰȥˣһϮɫ֮£İ͹£ֽСһŮڱǱһϽסֻ¶һ˫۾棬ݣǴ˫ĵĴ۾УǴƳ˼Ϥĸоǽʾ֭˸飬벻ԼʲôطصŮ˼һ档
ŮõȴҲߣͣһʱ͸˼üͷһ壬ĵ³ʵĵ£ˣ𣿡ĵڿ˵ԩ˼㣬ǿɬ˵ûУûУҸͲʶ˵ŭŮˣȵιʲôˣңҶ㲻ˣĵ¿ŷǵûŮ˾ͷŮ˷һЦ˵ʲôв㣬Ǳҵˣκ˶ȥ
ŮöЦ½вɵһԺ𽥵ĸֳһӰ


İʮ Ĳ
㣿̽ԵĶŮ˺һŮƺƺĪĸоĿ⿴ʱŮһ㺡ȻܿͱһȡˣŮ˽ĿͶʵڽңʶ𣿡Ů˵ĻʵЩͿҲҿ϶ǲˣ˵ժҲ֪ϲʶ㰡
ŮʶĽסӵϽעſ®ɽĿʱŮ˺ȻķһЦſ˼ҪƿϽ֣öһ˿ƤĶ˵ߣƭժҿûôҲ㣬飡飿ͷһӹһ˿㯣вɵ̾ϢһҲĲ㣬ֻǺмưˣ뵽ϣʵ̫ˣ漴Ȼ˵ǸСϻӹϵ˵ǶϷң
鿴һеЦ˵֪ڼڽϷΪƽأɱϷϵȺΪҲҪġͷɵһֲǰ鵽аʵʲô鿩Цϲ̻ˣô̻һǵһηţÿŶ
ЦĶʱ˹ȵףôҲ벻һżͬĿŮȻ˲̸̣Цҷ𣬴ʱЦֻеľսֱðĶܴᵽһ˿öĸоüͷͳ˵û뵽ľȻ˶񶾣ң˪ƺҪԼԵвĲһĿ૵˵ҡҺʲôط
һ綾ЫŮˣôϵңҳ㣡ƺзһߣޣ˭ϣʶ㰡ղѾ˵ˣȻҵ˭Ҳȥüëһɫ˵ҵҪԿ˵꣬һΣͬҵֱ˹ȥ
ޱȵĽһ˫۾ҲɵøֳһĨ죬СӰһʱͬʵڿеϷȺҪһסôҲ벻мֹ龫ֵ飬ɷ˵á²Ų֪ĲȰģĽ˹ȥ
ŮӲǣ۾ע飬ԵΤ˵Τע¿ƶߵĲ̲ס̾øĲƺеʧѾõġĲּæϸ࿴˼ۣ૵˵ǡĲĲ䵱ǰеĶؼԴӵħսѽк书ڽʧˡ֣Ůôѧģҡҡͷ˵һԽԽǿҵԤУǵ̺֮⣬ƺһӴĵ̳ӣѾˡ
Ҳûôƹ㣬ʮжյĻҲеƵġһޱȵ㣬ÿҪץסʱһΣѳĹΧʹ˻½ǶҲûϡôãûѲĶ֣ȵǣԷһƺŮӡ
ץţץţץҰһ˵ĶĽһ߶ЦЦϲɵһķ̡ͽ͵Ľ˼֮𽥵侲տʼäĿǿˣĿʶͶĽ£ֻ˼ۣ㱻ȵĲסˡ𾭵صľ磬ӵޱĸй٣ǿĶϤڱʮָĶȴҪ׶ࡣ
ʩչġĲȻ¶䣬ƾıԼĴӱѧϵ츳͵ʦΪ˿ܡһȻӿ˹ƵʺǿȣҪԴס飬ҪһһʩչĲȲĻĲٶȴҪԶǿ顣һ籩Ľ£ΨһʩչĲżӵķԱΪȥ
鲻Цˣ㱻׷ʹֻܱ㣬żȫĽȴĻ⣬ҲЦʱѾף书Ͳܴ½ҲŵΪԼµġĲҲκáȻ֪һʤܵĽ֣ʱûԣҪˣǺܿͷ֣ԼͺǱճסһ㣬޿ˡ
ɵһգ̲סǳιô£֪κβ˼ңôŲţųĻͦ˧ģû뵽ôˣıԹųĬһԲֻÿҪʱĹͻǿ鲻òٴʩչĲ֮ͺһ壬޷԰Ρ
ѾǲԼʩչٱĲˣֻ˫ȶЩƣ͸˵ˡûнйһƶȤսֻ޵ġڣҪʱȻֹͣ˽һ˵˾ʮԶĵطվסĿȻ顣


İʮ ǰ͵ʦ
Ȼ뿪̲סһӿһ޷ɡĵˣⱲҲˡȻ˵еֵǣŵʱܲˣۣȴһֿֿʹ鿪ʼĴۣҲġһкȻһһĪϤĸоͬ㣬Ҳ治סĴĵ׷
ʶһʶģһĵ׷صšĵȥ䣬ȻȴһƬհסļֻڰǰʼ֮ǰļһƬհסǿˣһֱôΪ书춯أ޿ƥСǻ۲ǳͬ߸ϵ񣬽˶Ūڹ֮䡣һ޷ĳݣֳϧΪκ顣ԥľˡǾҲ޷ָʧȥ˵ļ䣬龭ʹĽпʵһȥ鹹ʧȥĿհס
ģҲΪʹ౯˵Ļʹǵ죬֮кȻǿҵĿָܻʧȥļ䣬ΪģֻΪʧȥļҵǰʯ˫ˡҲûȥʶôǿҵϤУţһȥļ䵱Сʧȥ˼ĸоƺӵˡǹƽģڰһͬʱضһ츳Ϊ
Ŀ췭ظĲͣӿͷȴˮһأע飬ĵ˵ٸһλᣬ鲻ϲڶ˵ĿȲϲΪһҲᡣ鶼ԼЩ֣ȻԼĵ˶Լ˵ᣬȥЩЦоĸоԽǾЩָ֣оԽǿҡ
в·˼˵ߣ˵ͽƫ㣡üëһһ˿⣬˵ڱ˺㣡ڶԻĲţзһöЦ˵˺ң˾˵˵𣿡һĿ絶ע۾ô˵ִⲻϽ齿Ц˵ҲǣֻҪӦһ˵Ὣ㣡
üͷһ壬ʵʲôһתЩƤ˵򵥣ֻҪһ㣬Ҿͻ㣡ʱһŭɫĺȵˣңЦ˵ˣ㣿ֻҪһ㣬ͿԾϷôȺôôռˣɵӲŻˣ㣡ͳ˵ðɣȻִԲǾͱҶˣ˵꣬ҽµ棬˾ͬһƬëƮ˿УٶȻӿ죬缤㣬һֱߣѸޱȵ顣
Ц࣬ö˵ûõģκβҵĻĲģŸһԲֻһ˫۾Ķס顣ۼ鲻ŲæĲĲżֹһԣȻΪԼѾܿĹʱȻ֣ӭؿڣѾ̲֮ܵϵǹľսˣ̲סһȣһȥ
ȻͬʱҲһ˲Ÿı˷Ľǣƶ൱ûƶɶؿڣ˿ƫûСֻоԼľͺǱ˺ݺݵľһƵģݺݵһһ黳ԼΣƷȴʱ̵һжġûʱȥ˼ˣæһٴβŻĲȻһҲŶˣͬĽٴγˣΨһͬǣؿ֮ľˣƷƺȸղҲǿҡ
鷢һΣҲɺϣͬ鷢ΣǾͲɺôˡͷеһһǿҵģȥŵĻɣȻԺȻܿͱˣΪδ̫˼ôôãֻǲܳġ
飬±任ĸƵĲӵ˼£Ӱʱģʱλֱۻңѱ١Ĳǵ˫Ĳй֮ƾĲס˵ίʵࡣҲΪлĲô˵ǰȻԵãȻû˿⡣ڣ龪ķ֣޵еĻĲƺʧЧˣͺһֻͻȻʧȥ˼ݣ鲻ŲŹ֡
һ׻Ĳʩչ˸飬ҪǲѾǵתȥʱȴûİ³ǵûܰƷؿڸˡôѵѵҲĲͷɫһƬҰס
ʱΤ𷲺Ҳǲɵһۣӱ˴˵жľΪղẉ̂˿˵ǿҲĲҺʩչһģһ޶£һģ̳һ㡣˿Կ϶֮ǰԲĻͲôˡ֮ǰĻʩչĻĲһǸղ͵ѧġҲδ̫ˣжս֮У͵ѧ˵ľѧ֮Ļ˾߱ǿѧϰѧ츳Ȼ϶ţ˻ЩţţҲĽͣ˴ʱֱòӿݡ
Ȼ˵Ѿˣʱǣ̶й֮޲ֻԼһجΣ޵Ŀ־塣ۼƾҪؿϣĽҵͷѹסæ֮Уӭơεۻ룬ִ֮飬Ҫȫһƣֱ޻̸ֻ֮ϴһʹһɿԵ漴ӿڣҵҡҷ̲סһС
ĶȻһʶջ˴ʹûܵ˺ֻЩ΢ˡˣҲ漴ס˹ƣĿĵ˵ôð˰ɣѹסͣӿŵʹһ˫Թ۾Ķס


İʮһ Ѫ
Ŀ⣬ԺУĸֳӰļǵãף⵽ܾҲԹί˳Ƶкܶ࣬Ƶȴ֮١һ̲סʵ㵽˭ǲէ֣Ȼеһ㱣һĪϤиУ˲佫֡ﲻͣ߶š֣Խ߶еϤԽǿҡ
˭˵𣿡һ˫ԻĴ۾Ķʵüͷɵı̫ˣȻֻ֪вļ䣬ͲˡĿУѾڣֻҪȷڵǹȥ뵽üͷһ壬Ƽᶨľâ˵֪˭ܼ򵥣ժһ֪ˣʶԹȥĿȵҪժ鲢ûҡҡͷмε˵У˵ڳκǰ׼ժҲΥ
˭һ£ãʵӹһ˿֮ɫĵ˵ҵľˣĻҲڻ˵ˡ书ҾŮһⱲһңν֮ݣȴɵĶһĪЩ˵ôѵûɹʧһɵģ֮Բ׼ǰժǲùȥʶϳ㡣
һ֮ˣ֮ˣ룬Ƕδı棬ֻǳ˵ȴǷĵĲһĽ䱸ֱνʲôˡ˵Եһ˿˵ڮǲԭµģһ˵ʲôģеλߣҵȴһĲֵ
㣡׼鱻ˣһ΢΢һЦʩչĲĶĽɨһĽ£ɵǾ㵵˵㡭ҲĲеĳԾٺٵЦ˵˵⻹Ҫл㣡ôĲ㲻ͣһһĸʾҲôѧᣬ
˸ղţȻĵ˵ˣղ˼Ҳţԭ͵ѧĲ㡭Ҳ̫ƻˣȻ˵ȴ̲סһ˿塣ĲͬʱҲ뵱²ŽĲѧᣬȻֱڣŽĴ졣⻹ΪԲ䷳ĽʾŻô졣黹ǵãѧĲʱЦݵĳ޹ִ֣֡ѧ˻Ĳֻ˲һӵʱ䣬ָôأ֣֮϶ǲˡ
ŵЦݣЩˬˣһȵʲôõģҾͲ˰껹͵ѧİ죡ƵģĲĳ΢΢һЦȻ˵书ѧľþѧĺõģֱߣ㲻Ҳţ˵Ҳʩչ˻Ĳ
տʼʱĻЩΪȻģòϣͬĻĲĽ£һʩչԵøӵ鶯벽֮תҲӵɣһƮݣÿһζҪôġȻֻǿ˰ģڶԾȴֳ޿ɱԽԣռȻǴûһжĿסľûлʤĿܡ
еƵģʩչĻĲƺʩչĲȫͬõĲǴϵıսΪԱõ˲ԼõĲԱ֮⣬ƺͬʱ߱˲СĹҲ벻͵ѧĻĲĲõڽŲƶУע˰һĽŲӵ٣ʹƶͬʱ֮һѱСоͬһ壬һУ˾ͻ̶ͬһ㣬ͺͻȻǧĸأƶٶȺԻһ˲Ľ͡ڶսУ൱µġ
ԾʱѾ֮СԽԽأԽԽ˫֮ϾͺǱϵ˿סһ㣬Ҫƶһ£ѡǿİ£ĻĲȫˣУȴԽԽ죬ԽԽ죬·ԶҲ׷һ㡣
Ƭ̣ڱİסˣͬ廨áʱ˭Ҳܴпһ͸ľԼͿҪˣעͺڿһˡ鲻ܶˣҲͣһ߽Լеľ˾壬ʵ㡭ʲôҪ
ûԹԵͬʱ˵ѵ㲻һʧȥļ𣿡һ㶣ʵ㡭ô֪ʧˣ˵ЩǿԿġһ˵ţһȥժϵŵĻɵò˻ߵĺУҪժҵҪͣͣüͷʵΪǸ
żֿĵ˵ͷ˵ˣҪժҲʧ̲ס˵ҪɵˣĻᶨҡͷ˵ģҵľˣҾŮǲẦҵģεҡҡͷк棬ǸˣֶΣȻ
ǿüͷԥŸòʱȻߺѪ飬ңͬʱ׵ľҲСı󣡡׵ľеĲһɳһƾżģ·ҪյХݺݵĺײ˹
˲ö룬ۻӲӲ͵ɨֻ顱һֱȻһ飬һɾӲǽƳп̲סоһǿ


İʮ ӲӲ
һŬסΣһߵڵİڵֱ۵ľźЩƾ𾭵棬ԼεһǿǸǧǰ˶ԾʱҲڻ¡Ȼֱ۷Ķ֣ǵһЩȡ̧ͷеѪȥ
ѪĴһֻǽ»ѪһĺɫϵҲ⡣ѪĿߴһ˫Ľ۾񣬼ǿӦһ׳ֻмξͲö֪ˡѪ̫Ѩ߸¡𣬷ͨ죬֪ڹΪﵽӹľ磬ŻˡѾѪ鵱ΪֹĵһǿС
ɵŸʲôҰ̲סѪѪŶһһӣһвµУͺǷưıѪƷݻ١ûٴλָɣݺݵĺһԾѪԡû°ɣѪмż˿СЩһΪһҪˣſϳأıԹѪǶĸֳһĨЦղ鲻׼֣˵ҪԼúõڷЩѪƺһԴǵˣЩȡ֣ȴûз
˵СӣˣѪĵӣοôѾϿȷʧٶʱĻȥİٰᣬ̲ס૵ʵôϣĻһһʱĿЩ͵Ŀŵİ춼˵ȻʲôҲ˵Դȴķޱĸܵһ˿Եϧһ˿ϧѾԻشˡ
Ȼ֪ԼΪʲôĸоѵΪıͨ˧һЩܿͷһ㣬ΪԼôǳˡȥ齫һйʧȥļ䣬ҲԽţʧȥļ䵱УһӰӡתʱѪͺһ½ݺݵĻӳһƣǿƷƺҪضΪ֮ɫ䡣Ʒ罫ϵĳ׵УתţһԶȫ
ðԵǧСǣмһ֣֪ûСѪֻǷһƣѾ׺Τ𷲿ǿᣬ̲סѵͬʱҲ˹յԵǰʵô죿Եһ˫ĿѪϣ˵˵Ϊǿˣ»¡ǲҪȿ½Ӧ˵
˵ŵʱüë͵һڵİӦѪľ޴ѹٴͬһ㣬Էӿڣǰγһ˸ҫ۽ĻӭѪƷ磬ηĳȥƵУһڶֱҪ˵Ķһ㡣ⲻϵľУͬӵĴ䣬ļҽԵļù£жԼ״æߺһˣĵ£˿ٵ˾Ƶ͸ƵĴעżսһѪ顣
һƷ罫Τ𷲵һ飬ѾվȵΤ𷲣Ҳ˵ԶһЩĵط飬лĲæЩĶ˹ȥվԭأǹеעѪսֻǲ֪Уǹһ㣬ǹѪһ㡣һ˿һ˵ֺӣҪǶ˵ĸоȴѡˣ֣˺һĵεΣָоȴûֻŶʧļ䱻ĵףٴμʱָоѣĵ׸˳
ѪΪеĻҪۺ񣬵ҪȫʩչƺҪôһ㡣ڰķ£ѪƷ粢ûŰã㱻Ρƾ⣬ѪԵӹһ˿ȣȻҲû뵽ȻôǿǾֻǶݵģ˲㱻һ档Ѫ˫ְͬһǿƷ磬׷Ҹϣļͬʱӿ
һƷ絹ǺľѧƷЩƣڿӿǰʱʮƷ羹Ȼںһ𣬾ͬϣС˻ںһȻγ˷츲صĺХһ㡣ǹǿļҪ˷ǵѹĺëɵΪֹĿˣüͷʱ
ˣѹԽʱͻԵԽ侲ݵƷʣպѧϵȺۣγ侲ĻֵΣѣΪ֮һλ׿Խ䡣
ʱѪͬХƷ磬оâƵüͷٿȻչÿһë˿ư͸ͬ˿Լɼһ㣬˿˿գۼͽһҫ۵Ĺ򡣹ͨɢҫ۵Ľ⣬˲ܿӰѪ麣ХƷҪѹʱŹͻȻͬڵ䴩Ʒ硣Ѫ麣ХƷмʱһԲĴ󶴣㻯ؼĶŵ΢磬ʧȥ˸۳ʱְڹ䴩Ʒ˲䣬Ҳ飬¶ı
ıһ֣ѪһʮƣһʮһһͣһһԵȻûѪһ𣬵ȴȺųһֱߣֱѪ顣Ѫüͷһ壬˲þԼХƷ羹Ȼ׵ȥæŭһӭʮơ
ֻ顱İ죬Ѫһ˲˰ƣƽʮеǰ˵ǵȵڰ˵ƽʱ򣬵ھŵѾһˡѪֱѾЩˣʮһһǿʵ֮ƣұ˴֮ḷֶ̌ѪƽһҪȥƽڶˣˡ
ۼھŵԽԽѪй˲ö룬˲һӭȥһ촫ѪЩܲסһĵһȻ˿ҲûϢʱ䣬ʮŶĿĽ⣬Ȼھ֮ߵĵطѪп񾪣͵һҧٴһƣһʱ̣̺ܶŵҪǰŵҪǿ֪ѪһλЩģ


İʮ ӻ
԰׵ɫѪѾǿ֮ĩȻȴǽ˿ҲûΪѪĲ԰ɫٻֺֻƷͬ϶ŵĺ磬ͷ⡣Ʒŵ֮ǰʮƷ̺һܺͻҪǿϼ֣ѪеǣƷ֮ļС񣬼β籩ĵѪʶǿΣգΧսףΤ𷲣ҲʶƷ磬Ĩǿ飬ʱ̲סС죬ɴ۾
ΣѪͬ±˰㷢쳹ϼ֮ĺѪѪȫڰĻ˫֮ϣһۿɱɺɫâʱѪ˫УӻƣɺɫĹâ۵һ̶ȣѪȻһɺɫ˫ͬʱƳʮ˸ѪӰͬȳȺģӿƷ硣
ɺɫĹâͽһ𣬳ֳһԵмĹʡ춼ֹ֣˶ڻоãԼ·һƬ½֮УѾ˼䡣ָоɷ̶̵Ƭ̣ѾԿǵԺ֮УҲǴǴʱһˡ
ӻͷųɺâǵضֱ·Ҫ˲Ȼǿİɵģ֮ͱӻֻǿۼɺɫƷϮĺзһȣ˫Ƽ꣬ɵĽ⣬ƬƬķɳֻ¡¡ͬըװ첻ڶ𣬴ӻγɵɺɫâʱ˻ԵĴ֮ɺɫâͬµĻѩٵš
ɺɫĹâÿһƣѪھͻһִˡĽԽԽǿʢѪɫҲԽԽ԰ףһѪ˳ǶʱӲ԰׵ɫ鿴ʱѪƼȲļ٣ûж룬ʩչĲҪѪӲϱƽĽиȳȻھѪ黹ʮԶʱ򣬾͸ܵһɷ·Ҫѹǿѹ鼴վﶼޱȵļѣ˵ǼǰӽѪˡ
˼Σֻ÷ε˻ȥݵĿˣ૵̬ļһȻôǿоʱİȫռϷ磬ѪĴӻȴս΢һƣдӻƵ֮Ϻһ˫۳ʺ£֮ƣǰؼĵ⣬ʱͬܵٻľ㣬ȿֺĻع鵽˫֮䣬γһ˶Ľɫ򣬵ɫеĽֱ֮͵һչǹʱͬŵڵ㣬ݺݵѪ顣
ɫ֮ƺ̲˸컻հǿֻŵѹѪܵٻĿ־塣;֮һеһжһ˲仯ΪУع˳·δֹۺѪ飬ʱҲɵһּĸо
书Ȼߵĺˣɲ½Ķ֡ҿջϲһעűѪ飬мɥ˵ӿ˵½ûбʤİգ˵ˣ֮ҡҡͷȻû˵ĺܣƨ˵ڹ֮ϣĴ֪ԼʤİվԲɣɡ
̾Ϣһ˵飬ϴү뿪½˺ˣ͸öԸˣԵĻĵµвеһʵΪʲôһߣҡҡͷ˵ƻѾ׼̫ã̫ѪҲĿôʧܣҪһ
ͷɣһߣ½ʵ̫ˣɱģĵһİԱһߣͳĺȵʣӺɷԷ˵ˣѾ飬ү뿪ǲٸıˣüͷһš˵һСģҽү͵ȫط֮󣬾ͻһ֮ҡҡͷЦ˵ˣ
컹Ҫ˵ʲô԰˰ִ˵飬֪ǳһƬģҪ뱾ͬˡһΣҲװ׵Ŀǰ书ˣҲʲôãֻѡҪֵǣӭѽĻع顣гһգ书ɣɱ½Ϊұ𣡡˶٣ֽ˵УĵڻСʲôҪһгϢˣ
Ժڽԣʮֵĳأĵ¸̲סһۣĺȻϾҲˡˣľġԴ˾ԵҲɵӿ޵ꡣҧҧĵºһѣȵߣľһĵµס˼ĴƵĴ뿪
ڴʱƵ˶ѾѪ鲻һˣǰѪȴǶáŹĲϱƽѪ·飬۲ɼȫֱҪһָͷʮֵļѡΣѪ黹ǵһһĲϱƽһʧص壬ĪĿ־ںϵһѪֱԼҪˡԱ۾˵ֿĵȴŽɫĹԼɡ
ȵȣס֣ǼеĺȻüͷɵһ壬ԺȻݣһӲס˹ʱֹͣƶĿɨ飬ȵҿûж룬ͺԥĴӦ˵ãҰ㣡˵ţСϻ͵˹ȥ
ҪԼŵɢȥȥȻԵӰһĴӾƵＤץ˹ȥڽǣĵȴУԵȵᡣ⣡׺Τ𷲲ɵͬʱһȻ׵ľԶԺųƷṦλڶ֮ȥ׷Ҳǲܵˡ͸˵ʳأվҪ׷ֵΤˣֻôĿץľͬǵ£һֱһֱ³ͬʱһɴ̹ǵ⳹׵Ľֻ֣ΪףԵĸԣһõһԥϷ϶ʱͻữ˼


İʮ ʲôʲô
ʱҲļ٣ɢȥȥ׷ԵĻǼṦҲ׷ϡĿעԣǹ߶ʤ΢ЦԴʱȷЦܿĵЦУһıŵ΢΢ĻҩζֻҪõôưֵһ󲽡ǳ˽ģǴڱʲôԭҪõ
޺ȻףΤ𷲵ǰ˵նȻȴ˵϶ʵ޺һֱһȻܵľη֮ģ־η֮ģǻ᲻ԾĽ޺ΪǰԶ޷Խĸɽָо޺ۼȵĲˬΪһʮҰĵˡҰĵˣܻǿԼϵĳԽԽһпǰϰȻǷǰبһԶҲ޷ԽϰʱǵҰĻ᲻ԾȴԲ
ǿҰȻܸǴԽκϰģȴһ츳Ǿԣǿԡ޺۶˵Ұʵ·;ϵһԶҲܳԽϰʶһ֮Ұıˣ޺۵ҥԹâУеһҰתΪģǳжǿߵĳݡȻ޺۴ӵħսսʧ֮ԻȻ䷢֣ԭȲԽϰˣǿ˾ѵĻᣬԭҰģʼ
Ȼ޺۱Ͼֻʧսᡣԣ޺۵Ĺâûȫɢȥ޺۵ӰʼջǴڵģԭУҰתšһҰģһġʹγһּΪìܸӵһϣ޺۲ٳ֣ʵԼҰġһϣ޺ۻĹâ£һƬԻ͵ҵͬʱԵУ֪Լ£Ըµȴ޺۵Ļع顣ϣ޺۵ʵҰģҲͷĺҰΪһ˰ɡ
˵ôӣһ΢ı仯ھֹ˵ǿұ仯ԴʱƴȥѾǻԼҰˣǾ󲿷ǳԶԵ̣Լ޺۵ҳϡֻһͷǾǲϧըҩΪպ޺ۺɨƽ·
ֹ׺ΤѾ޼ƿʩˣ˲ĶϣһԶעϡüͷһ壬һҧŭһ˫Ȼб˳ȥ˶Ĺʱɾֹ˲˱ѪͷƤ˹ȥֱԺ缤ɨ˹ȥΪһҲɥΣաԾܲվǵ̵һԱۿԼҲв̡Ȼµ뵽Ϸǧ˵Ҳֻˡ
˶ĽɫһС̫мٷɳۣת۵Ĺ㽫ԽԽۿžҪֿɼˣһ۵ĽⶸȻԵпʶͣһ£Ȼʶһ٣ȴʹû˻ķɶ꣬ɫֻȴҪĿһƬҫ۶ĿĽУһĽʳ˷ĩʧӰ١
һĻΪĩԵҲһˣֱôʱһŬΪӰڳɹıԵȻʧԨĸоԲɵôľһƬףΤɵͬʱ³һıǵҲڿ԰ˡ
飡һ촫ͷųĽɫһУķѡԴ벻˲䱻СҪ֪ÿһƽжǿ͵ǿĿ¡գۼ䱻УͬƣѪͬȪĴ緢ͬʱҲ类ɵİһ㣬ܿƵģԶԶĵ˳ȥ
Ѫӹһ٣Ҳڴ˶Ƭ̣ǶһӣЩܲˡǿһ飬ߣ꣬һ̵ӵԸ֮أһѽ峭ͬһƺơתʧԶתۿһۣҲûͣһϹ⣬Ѫӵķ˹ȥûΪڤڤ֮Уһָоǻġ
ͬһľͷ׮һ㣬עѪʧķ׺Τ𷲻Ϊˣæߵĸǰ׼ʵû°ɣع̾Ϣһĵ˵û£ֻǡ֪ôˣ׺޺޵ĺһ˵Ұģ๼ΪģսףΤ𷲶ˣԶһ˿⡣ҡҡͷ˵Ȼĺݶһ㣬Ͼǵ̵һӡϻĻǶӦøһλᡣ
Τ𷲾ҵĿһ˵ֻͲһģպ»𱨣ǶСĲźãתͷΤɫ԰ףɫ٣ǶѪδɣæʵΤǰ𣿡Τҡҡͷ˵ᵫҲأϷܼ֣üͷ˵ǻΪΤǰ˹ˣ
Τһæ˵ȥϷıؾ֮·Ǳ·ˣҶΣաǵҵһȫĵط˰ɡ˵УƳأʱĻܻܿ󼲣ٵˡԳݣӦòȳ֮ΣСоİɣ˵꣬ɷ˵ĽΤ𷲰ڵϣͷһˡɫϥΤ𷲵̧˫ƣ۾΢еΤ𷲵ĺ֮ϣһۻʱͬ˳ӿΤ𷲵ڣָΤشľ
½ΪΤѾ˽Ҫͷ̾ϢһĿ⾯ɨܡʵͬΤ𷲵Ĺ۵ģʵڲ˵ĺõطĲ˵ʱпܻᱻ״״̬Ҳ˵ģƫƫҲŲˣȻԶûΤôأҲֻ÷ӳ߳ɵĹѡʱһǿУǵĴͼˡ
νʲôʲôŵʱȻһҵ·ƷԶĴƷӽٶʮ֮죬һ֪˸֣ҶԷֹһһĶʱעķ򡭡


İʮ ˮţ
ʦһöɤһѩȹŮӿƮŮɷ޶ׯɫ㡣ȫõĴʻ㶼ҲΪĶŮһصʣ·ʳ˼̻Ƶģ¶͸һĪʥ࣬ͺһ鲻ȾƬ΢覵İױٰ̣࣬ڼ֮ʱҲµͷֻһ㣬Ůӵü֮żһֲ׽ӽŮһ㣬ǺͶѩм
ŮزãȹƮƮ֮½Ⱥʮ̬һ߶ֵŮƮȻ䣬ЩŮԼͳһĴţ׵ǶɵøֳһĨЦڹ۶ϣȻˮŵˣ̵УѵڸЦŮղƺһʦ׵иǳ˹ȵףĶա
ʱһ綸ȻһޱӰ̤գ칬µŮһŮˣֻŮˣòģųŮ˵ַ飬ѩļ˵˫޵촽ܴ۶ﹴЩ֪ʵʱǿҵҲһ˲ڴҪţ»мˣʮ
ˮһþŮ˶ɡ֮ԻŮΪˮŵפչ˫һʱ˵ɣˮŵƺԶϡҪȻĻΪʲôѾʮˮλ֮һˮӣʱȴѾǱʮٸʱķݣ
ˮһأŮ㼱æӭȥɨһۣһƬǽܣˮ˵ʦǴﴫġðŮ˵ˮӵѾ˼ƽϡһ˫ݺӣĴɨӣԼ˵Τ𷲵ϡΤ𷲶Ǳˮӣˮӿǵݣ׵ݣˮȴǿС
ݵĴ֮ˮӵĻ϶Ȼ¶һ˿Ī𾪣һ˫ĵĴУʱľâŭףȵӰ޵ף֪ˮĿ£ǲܺŪȥģ쳤Цû뵽ʮ겻ˮӣ㻹ϵң׵ң
ֱ׵ĳԼݣˮӵü֮жʱӿ޵ɱ˵ִħ˧ɲ꣬ô᲻ϵأЦЦĵ˵ʲôɲ꣬ˮҲ֪˶١ԣˮഺפ֮ĳšڿˮʮĹȻ˿Ҳûºۼȴǲòˣ
ˮЦ˼˵Ӱ޵ףΪħĴħ˧֮һԵ޺֮⣬κ˷һ⵶ʮ겻û뵽ħ˧Ҳ˵ȷлˡôҪֺñӣ׹Ц̰֮ˣҲˡ˵ˮӵΪҪңЩѰɣ
ˮһ˵ûˣһĶ֡˵ĲᣬֻܷӳɹӲɱ㣡׵ͷһЦһˮȻһΪԼεĺܺãû뵽Ӳ۾ˮЦһ˵ףʮǰ㲻֪ɱˮŶٵӣ˫մѪȣòϣҪúõ㣡
ʦ˭ŮɫƵĶʵˮЦ˼ĵ˵ţˮĳˣħ̵Ĵħ˧֮һպաǵһΪɱһ˵Ǳĳ˾ǰŵ϶ʱӹɱüɷĶף˵ʦԶ֣˽ɣ
˺ŵĻ׺ǲмĺһˮӳԵţҪçײȻˣϾħ̵Ĵħ˧֮һ书˵á㲻Ķ֣°ɣ֪ˮӵĻǵûú˵һߣеһŭЩԵĽһĳ׻ӽȥ
ŴС͸ˮѧϰ书ֺãԼѣССͣһ׵Ϊ⼸ʩչģʮ㣬ɽֱ·Ҫ١ɭĽݺ֮֯¶½˺üȡŲԼľ棬ðóȻĳ֣ˮӲɵÿЦһȻȴδһ뿴׵˵жأҲһѵ
ȻԺſ͵ĽУ׵ɫ䶼δ䣬ͺûһ㣬ɽĽ˵ǰ׵ʱ򣬲Ŵݵĵֻӳۻһ͵Ŀ磬ӭźŵĽɨȥֻ÷·ӭźХһ㣬һ޷ܵľ޴ѹ𣬿־֮ͬ賤Ұݣεռķ
ƷԿ֮ˣͬݿĽʩչĽ̼ɨ˸ɾűⷢһŵĿɿڴʧɫʱۺƷѾǰ֮ǿƵĽż޼ƿʩ㣬ˣһƬհףΨ׵ЦصĶߡ


İʮ ǣ
Ų֪ǺããȻ޴ʱһѩһİ˹߰ס˺ŵСȺŷӦͽڿն𣬶׵Ʒ磬ˮӵԣˮջ˰Щ޿κεĿš˿ڿˮβŻع૵ʦˮЩЦõŭǻ˵Ϊ̵Ĵħ˧ǼٵģԹԵվһȥΪʦʰ
ֻһӣ׻ûоҪϾɱˮӳ֣ջûֻĿˮӣϴһ˿Ц˵ˮӣҿбҪúõĽ̽ıͽܣҪ֪ĿȥҪԴģô˵СȻղ׾ͶͽԼ˾вȴԶԣֻܺݺݵĵ׼ۡ
ֱ۶ĺţˮҲε̾Ϣһ˽⺭ŵĪڴСˮӡˮӣŮʲôãΨһõһ㣬Թڸ߰һˣκ·˳ţһ첻µزµ˼һȻ˺ޱȵͲüĴ˵ĺܶ࣬ԸЩĻһ죬ҪԴģ
˵ˮȻ˺ŵӣ׵Ļм֮Աǵ˵ˣҵͽܣòѵ㻹ǶĹԼɣ˵꣬ˮӵĿⲻɨϥ½Τ𷲣Ϊ˱ˮӿʵ˭Ҳǵ̵üͷٺٵЦ֪Ӣ۰ɣ
ˮӵĶüһأӹһ˿޵ŭ⣬ȵһɺԣӢôħһҿǺһҲһħ̵ĲܡۣǷҵҪΪֳ׵üͷһš˵ˮӣҲ׼ѵҲ֮ΣıоҪպ˳ȥ±˳Ц𣿡
ˮ˵ɱȣ˵ö֮ħĶҪǽʲôֹףӲظ֮ˣΪۣһףԹԵɣ˵꣬ˮӵƮȻڿհУһһң絯ɰģݺݵ׵˹ȥܽİʹͬһ㣬ǿС׵üëһ׼ƣһԾȥ˫ڰ㣬ˮԾ˹ȥͬʱͻӣһƷаˮӵĺȥ
ˮӷһߣʱıеĹ켣һֱ׵ĺ󱳷һջأٴεӭ׷Ʒ硣ܵ𽥱ƽĺ磬ҽŽżٴڰ֮㣬˾ͬڵֱ˸߸ߵգͬʱһ죬׵ƷҲˮӵİ˸ɾ
׵ۺȻʱֻܷ߳ɣȻǲСġˮһеٮٮߣһУҲǶĸ֣ȻΪ׵ǰԵòһɼ׵͡Ȼ߳һƣȴˮӵİȥİȻ˿һ֪ͨİ˵ˮӵȴǴˮŵ֮һųơǡָǱУ˵ˣҲѡ
⡰ǡԲͽǻʵһһɱɱɽѩµ˿֯ɡ˵ɽѩϣؼ챦ɽ֮أϲẮĻΪӲϱΪ˿ĳɲϣҪʱ䡣Ҹǣѩÿֻ˿һµ˿ͨϵİٷ֮һȻѩµ˿ȴǹޱȡͷ˿ϸĲ˿ȴԾסֵµ˿޷ģ
ˮҲ֪˶˶ʱ䣬ѩµ˿Ϊˮ֯һΪꡱһΪǡǡ֯ɺͷӳ˳ǿɱڵħսϣŹԣ֪ٵ̵ĸֲ֮£Ϊ˺պսҲˮ˫ݣΪˮŵһҪ
֪⡰ǡģˮӣŻ˵ǡ׵εУѩ׵ġꡱҲ˿Уһ߰㣬ĵ׹˹ȥŭһһΪͷ½ϣ˫Ƽ˰ǰȻˮԶȴΪˮӵĿ£ͬһ㣬ʱ˸ʱƵĺ׶һ
⡰ꡱĲֺһĺХ׵ഫֻǡһѩ׵ĵ⣬ٶȼɱ˹ȥ롰ꡱǵĺ׶һ׺ųơʱڿУ˵ͬһţŲƣ޷չֳ춯ذṦꡱ͡ǡͬ߰ƵƵ׵࣬Ľסһʱս˽֡
ˮһ߻Ӷšǡһ߶ԺźȵСţȥɱħǣ׽ˮӵĽ̵ħ̿˵ʹʱˮ˿Ҳԥὣ½Τ𷲱˹ȥ
ˮӵĺпڣΤ𷲺½˵Ĺؼʱ̣ͷֲģ˵ˡںǷĻ˾ֻͬ׵ĸ򣬸ûлֵءһҲ˲ڵˣֽһɣƶʱͬľˣӿޱȵķˮƺԤϵ׻Ƕ¶һĨĮЦݣǡ׷쭵ͬʱŽƣܿ׵ķâضţ׶ʱ֯ɵ̶֮УѲá
ۼ½Τ𷲵ԽԽΣգмߣ̲סŭţųȴ˱ɣǵ̶磡б£һˮȻɱŻһòͱϾǴˣõһ־ǡϡ֣ο׻ϡ֣롰šһˮӸ޷ˡпŭħӦֶΣףȺɱұ·
״ʱͺǱӽġޡ̵óˮӣмյ״ʱҪѹǣûܳɹʱѾ½Τ𷲵ǰ


İʮ ĺɣ
׵ĵûʱ½Τ𷲵ȷΪҪĹͷۻΤ𷲵ڷתڴʱǿнأǲΤ𷲵˻ΪǰӶ񻯣Ҳ֮ࡣʱĽΤ𷲣ΤΪѾʶ緢һлȻ֪ʱȴѵĺܣֻǲ˵ӸղŵڣһУȻȴĵһɷҷŵ㴫֪ɷǡѾˣһĶʱ
һһıƽۼǶҲŷĵľеžٽ̵ʱȻתͷһ˫峺ǳӣʱúŵһɲСĲúŸеԾĲӢӣһ˫峺Ͼ۾ںŵĿУħ̵Ķˣɱ飬ǵ۾ӦǳģѪġҲ벻ʱԼȻһ˫۾
ΪȻ߰ͬʱҲֻǸ߰ԼˮӵļɱˣһʱѴϿΪеúŴ۾ͬͺů⣬۾ůģͬԡڴãˣףΪʲôһħ۾ȻֶĽɵõ˵͡
ױԽԽ꣬ʼֻأҪǮƵģԴԴϵĻˮٵѹʱҪˮӰæ֮УŤͷŲûɱ½Τ𷲣ڿ˷вɵô󼱣ȵСţ㻹ĥʲô֣ɱǣűˮӵĺĲɵĴ˸£عĿ˵ʦ
֣ȵˣǾɱˣ죬ɱǣΪֳˮӲȺŰѻ˵꣬ٴŭˮӵĺǲޡ㣬磬׵˵ɱɱһضûУ½ڲ֣ܳҪԽѵѵˮӲɡ
ˮӵߴ£еĽٴξ˿˿ӽϴëײɵһ½Ŀֱֱעźţ˫ͬʯӣ֮д޴ѹֻеĳ·ǧءԲ㲻üħ̵ģǱǸĿһۣĵݳĳвɵһǶֳһĨɬЦ⡣ǻıûʵ֣Ҳ뵽ȻôҵһŮ˵Ľ¡
ۼ׵﷢һ춯صŭס֣˵꣬һеźȥˮӼ״һЦ˵ҪҵġǡΣ˵·𴥵Ŀٶͬ˹һ㣬һǰһ󣬲׵ǰӰ֮ͷųɱ׵ͷֱð⣬òͣΣĿ½
ŵĽѾ·ϾҪؿˣһ£ΤҲһغѾչǧһĹͷۿȻ࣬ĿʱһЦƾմЦ̲֮ŵ֮棬ˮӶɵóһŸʶһ㶣һ㶵Ĺһɾֱŵп񾪣ʶĺὣأҪֵȻͱɾţĺʮͨһŵ̱ڵϡ
Ź˲ˤʹƨɣæЦķȥֻһѸٵӰͬģ߷Ӷ˵ǰͬһĵΤ𷲵ǰתͷ˿ȥвɵһ񣬴˲ǱǷȭ¡ǣİΣһ·ɱ·ϾûͣΣյĹͷһ˵Ҳþ
ȭ¸ϵжʱ˵ͷĵı۾ר־ΪΤ𷲵µĳüսеˮӺ׽ǴһͬʱͣסϵĶתͷ£㿴˰ΣȻޱȼĴһӰ£㣡㣡׵Ϊһ˿ǻɼʱ£ǶôļܣͬʱҲֳ֮ĸ顣
¿ףһ˫Ŀ֮УҲɵЩ죬עף૵ִ磬þòˣ췢һЦ߼µǰֵӵһ𡣱£˵ħսûӰҶ˵ˣҷսҲûҵʬ塣ʱҾͼţӰ£һšȻȻʮֵط꣡ǣֵܱһЦֿޣйųϲã龰ӲĳҲ̲ס
ֵӵʱˮӵһȴǺ׵׽ὣˮӵԣоģʵʦ˭֮һҲײѵҲħ̵Ĵħ˧֮һˮҡҡͷ˵˽£ħ̰˴ħ֮һųơȭһ˫ȭͷޱȣʯͬ̽ȡֻǴӦʮͱҵ˸ˣôỹö˶˵ĻţҿΪʮǰ֪־˶٣ʦͽˣջһսˣ
˺һµļ˵£Сɣ㼰ʱϵĻҽкϷЦ˵ɣҿһ·׷ģʲôģ׵ӹһ˿㯡Ц½һۣ˵Ϊ׵һ𣬼ʵôѾ½ˣºպյЦֹǼ½ҵҪ׷½ع̵ģ
µĻ״Ϊ˷ܣЦã½ֶһλҵ̸֮գָտɴˣ£Ҫְƽţ˵꣬׽мֱĿ׼ˮӡ
ˮӴʱϲأķչŶԽԽķչһʼˮӻΪԽף½Τһ£û뵽;ɱ¡ֻ˵ףˮа˳ϵİգڶһΪ˿Ҳѷɫȫʢʱڵ׵ķȭ£ˮӵĶʱԵòˣ˵ǰ˳ɵİգھҲûˡ


İʮ ˮ´
ʮһħսаӢҶʶˣ˴˶ϤתͷˮӣĿЦţʮ겻ȴһҲû䣬ô֪Ѿʮüˣһмֳ嶯Ҫȥʲôģ²ȭͷ񲣬Ҳ۵ĺܣ⼸仰ֱˮͨ죬ͬ߰ģ࣬߸̽ӣʱ׼
һ˪ˮӣ˿ҲΪĶ׹Цִ磬ûˣµĻǳ׵ļŭˮӣˮӿһס죡󡰹ꡱһ¼ٷɳ۶ȥꡱ֮ЯŵɱúŶɵóԾѣ֪ˮĶŭˡ
ˮɱȴһںӣڡꡱ㼸׵ľʱŴݲȵƺֻƷ֮ʱΪ֮ɫۻӲµǰһھֻ䡱һ޼᲻ݵġꡱȻӲǱ֮⣬Ҳǰһ硣ˮͷ𣬳ƺһջˡꡱЦһ˵ţʿյĿ࿴ΪһʮǰǸϹۣ¿һȻӳһȭݺݵ˵ϣֻһ͵ȭŵޱȵˮӺһͽܳ˹ȥ
ˮҲû뵽ֻʮʱ䣬µȻͻͽ㾳磬п񾪣æһˣˮӵһŭ𣬺źˮŵڵӣæչԾһԣˮӱˣҲεض𣬸߸ߵԾ˿Сˮӵһڿգղվĵط㷢һȻ죬϶һ׵ĿӶµһȭ֮󣬶ʱˮӸеһķһ亹
£ʮ겻ΪȻô࣡ǿϲɺذվһԵҲżȻ뾪ϲĶ±ȭ˵Ц˼˭Ҳ֪ЦݵıļѡʱԻͷԸҪΪҲԸظʮ꣬յ
ԾıС˻ʮ꣬µʹһԹȻֲ׼ɱ˹ԾйޣԹһֱղŽһȭȫͷ˳ȥڵ鵹Ǻ˺ܶ࣬׵̾ЦȻЦɲɬ¿źעˮӣװôţղһȭɣֻǿʼھú棡
ˮӵľͺǵ°㣬һֱһֱĳȥ¸ղŵһȭˮѾʶΪ²µĶ֣ڲ£ͬöԸףֵĻǵƲϻΪУı֮Сˮ뵽ˣһˣˮŵһӢ¾Ҫһˡȥˮһҧȵڵˮ´󣡡
ˮӵĻһ䣬ӦһԾͬʱˮŵӣҲ׷׵İγͬڻа㣬һۻҵķ֮һɱķƱ׺µС׵üͷһ壬Ŀϸ۲ˮ´󣬶³˵ֵܣȥ򵥣ɱҪǣ·ȴɵܿģȻҲܿĳԵ˵ͷ˵ִ磬ˮ´һ󣡡
һʩչȫµ书ȣҲûϻ˼ˮ´󽻸¶Ըˮ´ˮŵĻɴ󣬾ԣ˿Ҳѷɫ䵱ġ󡱺֡޺ħ󡱣ڽϺʢʱɺŵˮŵʩչȻҪ˺ܶ࣬ɲСӡ
µϺЦȴǰҲûһ˫۾ޱĹ۲ˮ´ÿһţڡϣŽһԾ˹ȥǣһȫһˮ´ʱ¡µգûգһ£ƾŵһˮŵӣˮ´롣Χɭɱ˸źĽԲСˣƣ᲻սȻȴؼ䶥صһ溺ӣӿŵɱ϶˲м
ںı飬ĸĺ˵һĪƣһҧ촽һˮɽһȣˮ´ʱʮѳͬʱ裬ûǧĽͬˮյӿ£ŵİΧ
ٺ١ô˼ЦһȻ٢ްתٵתһɹǿ쫷磬ĴɨۻǺЩˮֵܵ˵ģֻһƺ֮ڶӿĽʱ쫷紵䣬ھµмԶʱ򣬱㱻һ߶û˵£ģ˵Լͬ顣
ȻⲢ˵ˮ´󲻿һֻΪµʵ̫ǿˣǿǸ޷赲ʦһı紵Ķᣬŵּһ䣡źŵһ£ˮ´ʱ˱仯ʼתתУһѭصĹ켣½ϵĴ˹ȥΪЩתзģԽʹһšתɵĿ磬Ȼģûб·໥Ƶģ¡
ˮ´ı仯ҲһŭЦһ˫ޱȣһ˵ӶĽײһžʱ䣬ˮ´ڣɳĵֻоɱޣȴѿڵڷΡ
վ⣬׵üͷаˮ´Ȼǲͬ죬ѹ޺ħᲢˡΪµĵʱһƷ͵һߣ岻ɫһһˮӵġꡱ˹ȥ
׶һɱˮӣ˵ţҾ֪㲻ʼįڽŴ°볡ˮʮˮ´ȻϬΪΪԵʣˮ´ס£ȴκβʱҲ̫ʱп޵ʱڣףȻٺڵһԸ£ĻǻлʤĿܡ


İʮ ԣ
ΪʱˮҲϻһꡱ롰ǡʱɱڵס׵ļһΣʱûӰֱӭֻһ׵Ӱʱǻķ飬٣Ȼȴ˿ҲеԾΪⱾƻһ֣Ӱͬʱ׵ѾԾǵľߣˮǰʮ׵ĵط˫ȻӿƷʱ޼ɵŰ֮䡣
ˮҲ屬ˣĵӣͬʱǣִ࣬һߵ֮󣬿ɭɭױȵƣʵĺ׼״һ߻ûӰ赲ǣһ߼ӽƣһһƵֱˮӡ֮ŵľ׵ӰƾԼˮޱȵ
ٺ١ţȻҿɲӣٶȴңΣ׵﷢һЦ׵ЦˮӵҲǲɵóȥҲʶԼղŵ뷨һԸġڵ书ܴҲҪǧԺ¡Ǻ֧ôˮɨһˮ´һۣĸǸ߸ߵ
ֻΪʱǹˮ´Ȼǵ˱ıԵ¾ͬһӰ㣬ˮ´ںֱײһ˫ȭͷͣĻҳȭͷ֮䣬úǾͬڶľϣһƬӿĴϣðű꺽Уᣬվȶʮֵѡˮ´ѾµȭͷͣۿžҪһƣźһɵӶҪԹƶˮ˵ѾǧһĽҪͷ
ˮһߵֵŽڽڽƵףһĿɨѰ˼Ű취ȻˮӵĿΤ𷲺½ϣʱΧκԵͷһꡱ׾ݵӰֱ½Τ𷲡ˮӵľٶ׵Ķʱȥ̲סŭһɣˮӣת򡰹ꡱ׷ȥҪΤ𷲻Σ
Ȼˮô׾óѣзһ⣬֡ǡı׵ĺģ̹ǵĺ磬ײûͷҲ֪ˮʹаٰΣĮӵĻԡǡܿҪңһߣֻһԾȥʱˡǡȻһġꡱҲԶ࣬ۼšꡱֱ½Τ𷲶˾ȥ׵һᵽɤ۶
ҪȥԮǰȴСǡݣ˸ְ취Ȼûа취ѡֻĿ½ΤաȻдɣ½ΤҪڡꡱ֮µʱ½ǡڴʱ˶Τ𷲵ƣ۾һ۾Ƴһѩ׵Ĺâű̹ǵɱֱײ˹ͷҲģһѽΤ𷲸˳ȥȵԼҪѡꡱʱѾˣ˲ͽ½˸ӣˮһԼߡ
½ۻİİ£Τ𷲵ĳѾ˸߰˰ˣʱȻ˵ʮ̩ҲǳȻһѹͷ½ˮӵġꡱסгڶĸмɵòȻŭ˫ĿĿˮӣĺˮӣϷԭΤ𷲺½ǱˮӵģˮӲ֪ΤҲʱΤ׵ĿԼˮӵвɵòһ
ף£ðΤ𷲣һλħ˧λħˮӶҪɣǲǵ̵ϳˡеĵǣϷ£Ϸϣ׼ҪٿִȺѵֻɺϣˮӵȻô򵥣ʱ뵽ܿǵϷȺµһıһĶʱ
ţˣûУΤһŭ𣬽ˮӴоѡˮӽüͷתͷΤ𷲡׺¾ѾˮӦ˲ϾˣֶһΤ𷲣ˮӼ֪ôˡˮӱϾڽϣǰķˣΣҵı»еġۼΤ𷲶½˽ţˮӵĶʱЦһĵ˵Τ𷲣аƾʲôҪģҪҷţƫţҺΣ
ˮӵĻΤ𷲵мޱȵķŭΤŭɶĿţҪǻˣҾɱˮţˮŵһȺţСţɱļȮһɶˮһĵ˵ôŻңߺߡʵ㣬ˮͲ޵Щħš
ˮЦţֻһȻŵļˮһæͷȥȻˮ´ڱ¸ȥˮŵĵѵµķȭĴӴܣҲ⡣Ȼº׼һ㣬׷ʹֱ׷Ľϣ·µš
ƿŵĴɱķΤ𷲵ɫһ󼤶Ǵ㵾ȵĿףʵǰ£׵Ƕ¶һ˿ϲЦ⣬ĵ˵ͷ׵ͷΤ𷲵дϲ̲ס¸ߺһ£Τ𷲵ĺµһ񣬷׷ţĿͶΤ𷲣廯һ̶ģӵΤ𷲵ԣ˫ְļϣɷǼģ˵Τ֣þòȻֻСþòĸ֣ȴֵ֮еУ仰Τ𷲶ĳءΤصĵ˵ͷΪ۽ǶȻһɼյĸǶô
׿Цһ˵ǻǵȻ١ȡɣڽŵأµüͷһšɻʵ½ôŵһţһ߽ĿⶨˮԱһ½Τ̾Ϣһ˵Ϊ˾ңҪǽиʧΤҲûϻȥˣ
΢΢ЦЦ˵İΤ֣ŽΨһǲ˺ġ
̸ţǱߣˮӵĻﴫ˹ֻ˵ףΤ𷲣£ӽѲڣһˣһˣһ죬һڱҪ뿪ǻó·һǼ˵û뵽ˮ˫֮һˮҲԣһղһඡˮһƵ˵£עĿĲˬĻҲСӵԴŤһ˵ţˮһɨԵ½һۣвɱ


İٰʮ ꡱƣ
»浣ˮһŭ֮£¶Ȼǧ㲻ˬҲֻùԹԵһĬ¾ȻôˮӵвɵһľãԼץһƣвɵô󶨡ʦͽܣˮ´ˣɫмǱĶˮӵ˵ˮҡҡͷ˵Сţβ㣡ΪʦçײˡΪܼˣû뵽ȴǸħߡĵôˣ
Żش󲿷ֻЩСˣްģˮӵ˵ͷ˵ڵ֮ǸϿ뿪ϷȺٽȫʦüһ𣬶ҵԣҪС뿪תͷһ½ʱ½ˮӵġꡱľͬһľͷʵİڶ²һеĿ־壬ֻϣܸϿ뿪ԺҲҪˮӵĻæĵ˵ͷʦȫ
ˮӵһ˫۾ĶףºΤ𷲣һһٵ˵òҪҵġꡯһ˲ܽС˺飡׵üĿһ䣬ɫƵ˵ңҪǵҶһëҷģһˮŶ˺ƬˮӲһ׵ĺһ˵бǾ;ˮһ㵽ףڣϸÿҪ뿪ˣ
ߣûôףΤŭһǵˣǰƽһ˵Ȱ˸ҷˣˮЦһĵ˵㵱ɵǷСӣǻݱ뿪ûôɵŭ˵ô֪᲻سŵһ֮󣬰ɱô죿ˮŭԶŵС𣿡
ǲм˵ӵġֶΡĳѾʶˣߺߡˮ֪ڼղų֮Σüͷһ壬ӹһ˿Σм߳ŭ˵ϻ˵ҵϣɲǲţ·׵üͷת˵ðɣţҾ㣬ҪǸҸˣУ㱣֤֮ڣˮűضڽг˵һһ
ţʦһó·ˮӵһɣĶףԺ˵Ӧһǣһ֣ˮŵ˹ˮӵȻеһ󲻰̲סѵţʹթŶһ׼ʦСģȻһɼֱ˹ŵһʶһԾȥȴǡ׵ĻһѶסĲ
ףʹթץס˺ţˮӵ־ŭŭɶЦ˼ĵ˵ҿûʹթԼģٺ١˵ЦеĿһۣµǵ⣬ȻΪ˸ղĬϡžôϡͿ׵ˮӵּŭȵſ򡭡ھɱСӣ
һֶסŵʺһ߳ˮӰ˵ţİͽھҵϣȰ㻹ǲҪһҪһıͽܿɾɿˮͶй˼ɺŵİΣļ١̲סǳףӦ뵽Щħûһöôسŵ׵ЦЦĵ˵ţһۣµô죡
ˮû취ˣε̾Ϣһʵô죿׹ЦȻǽʿһһƽɣ׵Ļէһȥǹƽģˮϸһ룬ǿеĶ֮ףΤ𷲺¶ǵ̵Ķ֣ˮ߶ֻˮһλ֣һˮӷ½˽κεĹ˼ɣʱ֣ˮҲߵĵ׼ڷ˺ţʲôϵһץˣ
ˮӵĶüĴ˵УһһҪǰȫ뿪ЦһƵ˵Ǻ󻰣ȷˣˮն˵УǱȴӦңǲӦأһ䡣ˮ۾ҲգĻشǼ򵥣ھɱСӣңİͽϣҪɱҲ£
ˮһҧĵ˵Ҫɱɱɣȵǽ֮ͬҲһ֮ǰСӵ汳Ҳֵˣˮô˵˻ûʲôõİ취ˡ׳Ƭ̣˵ðɣǡ׸Ҫ˵ӦˮӵȻһѷ·﷢УܷߣһʶǴ½Ƕģ׷׽ĿͶ˹ȥ
ˮӵǷŭĺȵСӣͷӲŲھһƱ㣿½û˵Ƿһߡˮ׼½ѵƣȻķ֣ס½ġꡱͺǳĿԽԽ󣬺ܿǳһԲ
ˮӾڲ֪ʲôµʱȻһɾӡꡱϴǿˮضûУֻǾһꡱѳͬʱǸҲ˵ƯСˮӱһĻ׵ľˣעſвͣתŵԲ
浱ˮӾȵ޷ʱףΤ𷲺ȴӸһ׿Ц˵ǾȻˣǸ̬⡮ꡯס׽סĺţ׵ĻɵóԾ૵Цһĵ˵ǵ̵ĽʦԲȻǽΪʣֱɻҪ֪ǽ׺ĻѾˣģ½ݡ
ԲһʹˮӵкȻӿһʮǿҵĲĸоһ˫ĵĴ۾гޱȵľĵǡԲûʹһ֣ˮӵֲǿһ֣ܿˮӾ͵Գܵĵز̲סĳ׺ʵףСӵʲôˣˮӵĺȴЦֱˮӵ˼㡣
˸˼ʱԲ˼ޣֻ顱һ촫Բձըꡱһ˲仯ƬĴɢԲը֮¶޳ӰͬһƮڰ֮УüۺɨŽµˣ־Ӹµĵ֮ˣˮӵľͺùİͣеľ˸ͣעһʱɵôˡ


İٰʮһ ֮Ů
ˮΪǰһжľĻزʱǰȻһ˿׹⣬ˮʶ˹ȥĴУˮӵĲ͵һæյǰϸһǡꡱǧƬ֮һһ̣ˮ͵ĸеһʹֱ·Ҳ⡰ꡱһˡǡһֱˮӵҹߣһʯͷʮǰҲůˣ˵ꡱˡȻ죬ǰıȻƬܲʹ
һ˲䣬ˮӵһƬ԰ף緢ŻɽŭֱĶ˻ߵĺСӣҡꡯˮӼӣȻ⡰ꡱʮҪģвɵöһǫȻЦһ˵ԲҡҲǹġǹģǹģܱҵġꡯСӣǲҡꡯҾҪˮŭ
ţδҲ̫˰ɣ㲻һ룬ġꡯɽѩµ˿ɣޱȣ޼ɴݡȫΪܽ𣿡ЦһĿˮĵ˵׵Ļˮӵͬӽ˱Ƶģʱ˸ͨ͸侲һ룬жʱһƬĪľĿ½ôҲţǰ꣬Ȼܽꡱϣ˵ֱЩš
ˮ޴֮ʱźȻĺʦħ̵Ľˮһи͵һ£ע૵ʵ㡭޺ۣԣԲ޺ۣˮӱԻĥĿҪˣ׹Цţʵ˵ɣλǵ̵ν½ǽϣһҲԩ
ħ½ˮӻھ޴ľУ˵Щĳˮµţǵ̣ħ̣һһħ̵ģеᣡˮӵĶüһأһ̱ħ̣ʲô𣡣㡭գƱæȵס֣Ѿ۶ｫ˽ĻȻΥˮӺݺݵĵһۣƷ
ˮӴʱһȫĳ˹ȵףԭֻףΤ𷲣λ֣ˮӾѾӳȥϣˣ˵ƾնһƺΪ˻ҪߵˮӴʱᵽʲôݾ֪ˮӷƽתͷ½ƽһ˿ϧ˵ᣬһ˲ģȴħϧ
üͷһ壬˵ֻǳô֪Ѿħˮһĵ˵ħ̵켣һ𣬲һǵĽѵжħ𣿡Ц˼˵ħһ֮䣬ܶΪħħ޳ɵ
㡭ʲô˼ĻˮӵһȻʵ˵ҵ˼ò˶ãǰȻףֻ¿Ҫίίǰǲòǰ죡ˮӵüͷһ壬ʵʲôҪɱɱˣôã½ЦЦ˵鷳ҸƧĵطǰˮŵڵӰȵϷϵִٿˣٷǣ
Сӣ㵽ʲôУʲôˮԴӳ̾սĹѾԵĽġץסӢǾһŸΪıԣˮӴʱŻ˵ļֻ
֪½ʹ⣬֮ĳޣǾԲɱˮӵġȻˮѾ֪½̽ݣɽĻһὫ½͸¶Ӣһ½˵ûȿڣѾ⵽ԷΧˡͨеĹؽڣ׷ſ˺ţԺ˵Сȥ˵ʦԹԵͶ
Ŵʱȫû⣬Ŀһۣ󻺻ˮӵߣ˵ʦǡˮӴʱʹൽ˼㣬뽫ǲû뵽ͷԼȴ˽ֱ޳ۣˮӲȺŽ˵꣬ʹķŭףĺףսҲǵĽб£ɱӣ˵꣬ˮеġǡŶ
һĵ˵ţ㡮ꡯ롮ǡʱ򣬻пʤңֻʣˡǡ˵ĶۣҪʤңֱΣˮӴʱһֻƽȮ۵ķ߿Σݺݵĵһۣġꡱٵ½ŭ˵ӻСǡǡǡҲˣȡ㹷
׵üëһϸֳһ˿ŭɫĺһԲѣ˵꣬תͷ½˵ڤ粻飬ҿҸѵɣʱҲˣˮӸҵıԣҪ־ܣǲܵġüͷ˵ðɣǼסҪ׺ٺٵЦһȭͷͷ˵ģף
һһԼˮʵѾ˱֮ģתͷԺŵ˵СţΪʦ߲ˡһжʱһæ˵ʦ˵ˣֻǿǼ죬ɱǣҿǾ͡ˮüͷһ壬ȵͿħ̵ĻôţǸղô˵ˮţЩħΪʦսСţ㻹ᣬôˣ̫ϧˡһҺ״ʦлӣҪΪʦ𣿡
żᶼˣҡͷ˵ǲܶʦܣҪߣһߣˮһ˵СΪʦһ书ҪȥҲˣʦһ书ôײȥУӳȥϵϷϣ֪ͨȺɽҲΪʦѩޣʦ̲סһߵӣરવͣ
ţİɣ˧ɱģòŽԣ׼ˮӺͺֹĲ̲ͣסЦ˵ˮӵһۣصһߣ˵㲻ɱңһҪɱأ˵꣬˰ŵļ򣬵˵ΪʦˣһҪӳȥˮӵʢ˿󣬺ȻʹȴܲӦصĵ˵ͷˮӿӷ
ˮӵһ˿ο⣬תͷףƾ˵ĺףѾ׼ˣԹԵɣ˵ֱ꣬һ񣬡ǡһѩ׵磬ֱס


İٰʮ űץ
ˮӵһ˿ο⣬תͷףƾ˵ĺףѾ׼ˣԹԵɣ˵ֱ꣬һ񣬡ǡһѩ׵磬ֱסˮӰһսһսէһ֣㷢ʮʮĹġǡԽգۻİ׹⣬ļµХĴסԹ֮ǿ֮͵һҲиܵһǿѹﲻɵһ
Ь¹ŵģŵ²ҪģˮһƴٱƽɡȥˡꡱĽ޷ƾһУ׼ǵסˣҲܰȻʱ׵о޾塣侲עŷٱİ΢ΣӰʱλûУ޳ʵĪ䣬롰ǡһ
ˮӵĹ׵죬˾һֱɱذ޹⡣ڴҽעͶ˵սʱſʼһˣȻвˮӣˮӵȴܲˮ˲ҪĹҲΪ½˵עŲϹˮӵһŲԶˡ
˵ĹУŵĴҲûһ̰㣬˽š٣ֱ·Ҫɤ۶˳ǰף£Τ𷲣һһһĶ֣½иԵøĪ⣬СϾǵޱȼ͵ġꡱϵģƾݹĪֻҪеκһ˲ͼô˳Ҳܴǵѡ
һߺˣһ߽ע½ˡƺеע׺ˮӵϣŵԵһŲһյ㣬ֻҪսȥͿ½ǵߡųһ׼һȻڴʱŵĻɵһ䣬ʶΣգܵĴ˸䣬Ƴ½ĿĶһͬСɣ̲סһһеת񱼡
ŷ·𱻹׷ģͣܣеԵľˣӭԽԽҵķ磬Ȼƺʲô˲ˣдʱΨһͷǡЩٿЩҲ֪Լ˶ãܳ˶ԶֻԼˣһ첻ˡһͷĿѣϮżæסԵһòûԼһƨڵءŸڴڵĺ˼ڣĿ˳ܣķУȻ͵ȱĲ֣һ֮󣬺ŲھЩ
Ȼ̲סҪʱǰȻһӰӰŵĻ㶼ҪŶˣ½૵ʵ㡭ôŵṦٸߣܸ߹½½񵭰Цݣ˵ԲҪȥһγĳңָ½ŭĺɱʦѵҪϾɱħ̵ˣĳ̫ˣ
½ҡҡͷ˵㲻ʦҲΪĳЩԭҲòסǣܱǸǸߣǸõĻҪʲôҪץһȥȴңŽһг㣬һĽ缲ӰĴԺЪ˹Ľʽüͷ壬ָָֻವָһָͷ·۾ģÿһָ׼ޱȵĵ˽ĵطΡ
ˮһУΪó֮һˮӵϤĵ£ŵ书֮ˮеٮٮߡ书ΪĲߣŶԼҲϵĸǡǺˮӹеʱ򣬶šңҲȷʵ֣ѧԺܸߣ٣һʼʱ򣬻Ǳˮ⡰ģûöãˮӹеʱ򣬾ģĹˡ
ȻˮҲʮֵǿ󣬵ںеʱ򣬺ŵɻȼڵĶ־⶷־η壬鷢ӡǴʱ½½Ͷ䣬ͬϷı㽫ĹΡָоͬ춷ضƾǿҲлʤϣŵвɵһľɥ½гС
ûõģôҲͽ͵ģһȥɣ½ɱһĴ뵭Ȼ·Ҳı䡣ס죡ŵз꣬ʱ⻰ŭֱһ񣬳ûʵĽͬʱӿҡҡͷԺŵĹͬΡɽĿȻֱȺŵĹ׵ʱ򣬲üëһĶ
Ȼָ֣źŵ˹ȥ½˫ָͬ԰ģһͷ˺ͷųɽһĽС·һն˵ĽڷŭĴϣұܣµ㣬ܵĽУͬӥ¶󺣵Ŀ赲źŵؿڵȥ
еľ·Ҫȫɵˣֻ֣۾ͬħצһ㣬ųֲϢŷĻӶųҪֵֻڽ֮⣬ȻȴǷϵķ֣ƺǲܵġĽʩչĶô׺ݣǼᶨƵؿڣһҲƫֵֻԽԽŵĶҪֹͣˡʱĻһԥ³֡ħ
ڣûѹһָֻ۵һ촫ָ׼׼ĵ˺šŵ͵һȻޱȳأ˵ϣˡһ죬һ죬úŲĴ˸¡ˣ˵һ䣬͵Ľſ˼ϡ
ųһ̲סĺſңſ쵰ЦЦ˵ҪٳҾ͵ѨˣһڴˣȻСĿ㣬Ұɡİɣҿ϶ģֻڣ˵꣬ż棬ӰɵԾУչΣһ˳ȥ
ıϣۼԵľѣεٶȿˣʶṦж£Ҫӳֱȵ컹ѣвӿһɾɥΡźһ·ɱĻصС򣬾Ƶǰ׺ˮӵսƺҲ˰ȻĽ׶ΡѨĺŷĿ⾼Ͷ˲һ׺ˮӡ


İٰʮ к
׺ˮӶһһĸ֣˵ⷬ򶷣ʵޱȣˮĴ־£ˡ׵ɫǰأʱ˸۾ѿʱжרעˮ״񣬴ʱȡȫֻأͬھķ򷨣ˮӵĹǽһʮֿµ顣տʼʱ׻洺磬¶ڣôҲЦˡ
ʵڵܵ˼㣬ˮɱõģԾܴʱˮӻȴΪĹ˼ɣֻǱءˮһǿһĹ׵ķرԽļѣԣէһȥ·硣ɷǽһͷʨӰһȥֱ޲ǰȥ滻ס
ţ侲ЩһƫϮġǡ޿̵ŭһҪʮǰĵħսϣˮ֮ˡ׵ŭˮӷ·ûһ㣬ݡ׵üͷһ壬ŭȵȻˣǾͱҲˣ˵գ׵һΣʮӰ˷ĳˮӣˮӴʱѾʧȥǺжۼ֮ġסͬʱԼҲģ趯еġǡ
ѩ׵ġǡͬ籣裬Яˮӵۻ˷Ϯ׵Ӱֻ֮ڶ׵Ӱһһı顣ȻӰԽǲϱ飬Խ࣬ؼ䵽׵Ӱֱۻҡ˵ˮӣսһĻҲɵа̾׵һУȷǹԵ
ǲˮӣͱӰڵͷĿѣ˿Ҳû׵Ѿ㼸֮ңˡˮûвȴǿ̲סľʦСģŵĺˮӲɵһ㵣һ㶣ЩãתͷţȴŲ̵ı۾ͬʱ׵ƼӶˮӵĺϡˮӵ͵һͦԶԶ˳ȥһˮӴĺȵΪϻ㵱ǲè
׵һƣˮ˵ˣͬʱҲ˹ˮĨǶѪƳűסãü֮ʱһƬɥ̾ϢһįĶ˵ˣֻҪϷͽܣôҶûԹԣüͷЦõ˵ŮˣôǲǣֻʱĿסǣȵִȻ뿪ɱĵӣɱģ
ˮӶԵ̿˵֮绢Ų˵ĻֻΪ׵ʲôıҧгݵ˵ףҪôھͷͽܣҪôھͰȫɱˣҪˮӵĻײɵÿЦһ½˵û취ˡ˵ô죿
ʲôô죿ȻôĻǸɴǮˣº޺޵˵ߣˮЩɱħͷԼµĻˮŭһᶶǡĲ׺ݵľ˹ȥʦˮӵľٶŵĻûˣɵþһˮҪѰ̼æһˮӣڡǡĲ֮ǰһץסǡ˼£ԹԵĳˡ
ˮӼûɣŭ½˻ߵĺȵǲҪΪʲôҪֹң½üͷ˵֪ǵһֱƫŻôǡҳϣ֮ǰĵˣȷʹ޵ɣǹȥ㲻һ۹⣬һ˵ǻҲлڸĵȨˮЦһĵ˵ģܸĹƣˮӰͷ˫ַ͸ǣ
ҡҡͷ˵ǲҪͷֻҪܶһΣˮһ˵ܣüͷҲգҲգĿԴɣ֮ǰҪĶҲȥ˵ָ꣬Ȼ˼ָ磬Ѹ׵ĵˮӡתͷ˵Ϊ׼Щ䣬úõչǣ
ǽأʵһЦһĿͶ˲ԶϷ壬ͳ˵ȻҪȥϷ塣Ǻһȥɣ´˵ҡҡͷãһȥˣչ˺ǣøҡôУϷ壬ƼһһΣô죿Ǻһȥһ£˴ҲиӦǣ
ЦЦ˵֪ΪҵġǲҪˣЩǰǻ˵ˡֻҪһ֣ͻᱻϳҺһ𣬷ΣԸ˵ϷϸƼһǵĿգ˵ǡڣҲ޲Ȼ֪ĽҪأǲ˵ˣѾ
ǽǡΤ𷲵ɫȻſԣȴ½ִϣֻ½˵ҵǻɽµһҪǡһȥ֮ڻĻǡͰǸˣȻ뿪ɣŭһ˵Ҫи̣¾ƴҪҲҪýѪծѪ
ҪǧҪһвɵһȵˣҪһѪȷ磿Ϊһˣֵã̲סһ̾Ϣܲܰɣ½˲ɵ÷һЦĵ˵˵ʲôأڲǻûοĶȺֻͨҪǵ̱˳⣬ǾͽأǲǾͽԴϲˣ
ĻЩֹˮӸղŵı̷֣ѾˣƲĵزĳа취𣿴ʱ׵гһĪĲԤС
ɽϣ˵ͨ˵Ҫ˵ͨĻǧҪִݱ¶֮ǰץʱ߷һ֮ͬڱҲһ£ǧ򲻿ӲΤ̲סһԶ˵ͷЦЦΤǰİɣмƽϡѾ˵ݶˣףºΤҲֻܸ̾Ϣһͬʱȭ˵ףһ·˳磬ɣˣ֪һɱ׳֮飬ͺǴصľݱеһ㣬һ׳ʿһȥⲻĸд̲ס췢һź뱼ŵĿЦЦֱͬŸƶ˵Ϸ۶ȥ


İٰʮ 
۵糸ʧԶȷһ̾Τ𷲣£Ȼ˶½ĴСɫǳ˵ϣ࣬ƽĹΤصĵ˵ͷΨҧ˵ܽô˵ϷϵЩӣҪǸҶǽһëһǸٱĴۣµĻ׺Τ𷲶û֨ȻдĶǺͬ⡣ȫԤϵ½һ˳Ӵ˽һƬ͵ķΧ֮У͵֮ķƽϢˡȻʧ˵Ļǽؽһ鼰ֵѪȷ磬ʱ򣬻һпĳ룬͹˲ˡ
ǸСϷ嵽ʲôˮӺȻںתͷһۣ˵ƽϢаĳޡ׵ĻˮǴһ̲סЦһӳһ䣺쿪ײɵüͷʵţѵа֮ĳľûа취𣿡ˮӽҧص˵ƺ裡ޣôܹ⣿
յĵˮӣȵ˵ǵ̵˻쵰ҿǱǻ쵰ħһսڷѵϣ𣿡ħⱾұ˵ʲôֻҪܽЩħײֵָİԹˮǸҵ˵˴ŭ̲סѵô󣬾ݲѵǷҪϾɱʵ㣬ƣҵҲԲߵһǳħսЩҲҪһΣ
Цۣ飡еħӦģǸʲôΣˮӵףһһٵ˵Զзŭĺһɺԣⲻǵķ֮ʣǷǿǷ֣нǲӪܵսʲôӦģ˵дʣ
֣ظϻˣڤ粻ˣԶҲ˵ͨģҵ˼½Ȼգ½ûܻɱǣΪ½𣡡Τŭ˵ɱɣ磡ˮӵüͷҲĴȵ׺޺޵ĺһһѽڼϣ˿Ҳĺкֱ߽齵ľƵ꣬ҵķԱҪ˼䣬
Ѫ飬ϢȣЩˣһߴڴϢţһ߶Ѫ˵ѪսУһСˣȻûд󰭣һ̶Ӱ쵽ӵһߵĲݴϥϸϸĵϢһʱѾժǱĻһʶĲ²ûֺȵѪϢϣ˵֪Ǹ½ʲôˣһΪȻ˺ˣҲĶ֣ʵ̫ˣ
ѪҲժ¶ʵĿһŵĺӣŨüۣ췽д˸㣬ԼĪʮ£˫۾񣬾ͺյ˶ĵݡĻƺѪصԾʱĳ鲻Խĸֳһ˿£૵˵ǰԴϴ֮ҵսǧͻͽΪ֮⣬ûܱҵۺˡҲ֪ҾǾ֮ܡǸ½֮ۻ룬Ҫ֮ϡΪϴ裬治֪ôôһģһҪĶ̫࣬˼ˣ
ѪĻ˼֮ʱһƬĬιѪȻֿ˵ˣûз֣Ǹ½ʶ㣿ѪĻüͷһ壬ƺĿЩ૵˵ҲʶҡңҲһָоǰҲʶֻҾ벻Ѫ˵ͷĵ˵飬иоʧȥļҲԴһ
м˷ܵĵ˵ͷ˵Ҳĸоңʹǲ֣һĪикϤУЩɣʧȥǰ֣ѪпܣҲ˳׷ȥܿͻŪʵݣЦ˵Һҵ֮ǰļ䣡ڵңʼղܰԼһˣΪûйȥָоҿܹˡ˵˵ţɫȻȥһꡣ
Ѫ鿴˲ɵһæʵ飬Ǽ˵¶ôȻĲˣҡҡͷҧ촽ĵ˵ûз֣ϲһʧȥļ䣬ҡǳʹĿ⣬Ѫ̲ס˵İɣģôãһÿʧ˵ͷ૵˵ϣ
˵ţȻһ͵͵ͬʱĿͶԣȻ˹һҲ˲С˺ʱֱԼ£ÿһͷɶˣҵǶ뿪ԭλصƣúõ£ǲõˡ
Լѵ۾ҪԼηȴŵѪ顣ˣԲɵһľʶҪ䱸ﴫһʹڻǹԹԵ׵ĸĺáѪ书˺ӡѪ飬Դ۶˼ɡԵüЦһĵ˵İɣҪɱ㣬Ͳߵģ
תͷһܣȻӰвɵһæ˵лλľ֮պлᣬĳ񱨣˵Ϊͼպı𣬲žģĻһԵɣǲĿ飬ȴġ˵Ǿ㣬ΪҪ㣡ȤǲŲ
ԵüͷɵѪ鶼Ѿˣ񲻳Ѫ鱳ֻʲô̶ȡֻǿǿʯ쾪ɹˡһû⣬ǶѪ˵Ѫ飬߰ɣҪȼˣѪ˵ͷץ˱ϣ󣬴̤ļṦܸߣֻתۼĹ򣬱ɽּһСľǰվ
Ե˹ȻᣬǹȴδʧϢ䣬㽫СľݸӦ˸飬ȴûдСľзκļ󣬸˵ǱصָˡΪû˵ʱѪȴͬʱϥͬĺ飨Ѫ飩μ


İٰʮ ޺۳֣
ԸеƶʱСľжȻһѻϵɤɣһԲɵһСľﾹȻˣҲ˵ղŵһ̽飬ȻûܷСľˡ˵ʲô˵СľˣΪ֮ߣҪԶԶ֮ϣ򲻿ΪԷĴڶδҲ̫ˡҪ֪Ե书ŵĽУƶ⡣Ȼ˵ХǷ۽ܱĸ֣Ҳָ˵ΪȻСľ˵İмľ˵书һﵽһ˷˼ľ硣
Եвɵһһ֮ǿ󣬶ֲ֪ǵѵļһκ˵ﶼеƽоЩԳֵʱСľݵźȻ֨µһԶ˿ѪһԵ߰ɣżأʰһ飬мֳصĲٲСľݡ
СľݲֻмʮƽȻȴõʮţ͸Գ£ǽﾡǹӡһɫ滨ľҾߣɫ㣬͹ɼݻȴӹסܽһֻŵСľװ˾µţ֤ľݵˣһƷλҶˡ˾վھԵǰֻȴ޷УֻΪмиһֻԼԼĿһӵһͷ׳ĿΰߡʱԷƺڸӺīԸܿ
ǻˣѪͬʱ˵ֻ̧ͷһֽۣͷȥȻʵѪˣѪؿڣɫ΢Щε˵һСˣްģɳȣ˵Ϊ֣е֣ʲôôͣȻˣѲɽ֣ǰˣ
Ѫͷһͣ૵˵²˵һλͻҵ꣡ѪĻһڣķ֣еıͣһͣϧԭһ֣ôƻˡ˵ֻ꣬һӣǷδɵīëһ𣬻˷ĩһţԾɢľ֮䡣ԵͷǸһȻߵΪеĻҪĶࡣ
Ѫ飬ղ˵һ㣬곤ʲôӣѪʵѪҲΪԶӡʮ̣꾡һѪĬ˰Σĵ˵ǲǽ½Ļһأʹż־ȵʵǽ֣ô֪ģ
ĻȻЦǰھĿЦֱԵзܣһķ·ҪƵܡȻڸʱܣΪЦһֿǰϤдͷ賤Ұݰ㣬˲串סԵпһ˫ĿһգҲգĿ·Ҫ֮һ㡣
ȻסЦ˸ž˫۶ȻԣϰԵɤ𣺡ԣ㿴ʲôѵʶˣ㡭ǡԴʱŵĶͷͣźˮָ岻ɵߣȻһߣᵲ֮ʱһУΪ˷ɻңɢ٣ʵĿҲĳԵǰ
ŲϺͰӣϰԵ˫ϥأԲμһҲΪŵλ޿ɺĵλʱ鲨ӿͺԭƽĺϣȻʮɸߵľˣƬҲ޷ΪʱվǰģѪеȻаĿף̵Ľ޺ۣ
ԣѵ㻹ǵñ޺Цţ˵Եһ˵ʱ޿̣˼ŽŽĻع飬ôһħսѪҵ̵۷磡޺ŰƣǶЦĵ˵ĺã˵ľʣֻϧҴģֻʧ˵Ұģ
޺۵ĻԲĴ˸£ĵһɴ̹ǵ⣬૵˵¾޲֮ġ˵Ļǳģ¡¸ܷ֮Խŵ˵ˣ޺۹Цԣ˵ǲĻҶ㡣һΪûҰĵ˲ˣֻǣҰҪӵеȡж͸жҰġҰԶԶĳԽӵеǾͲҰˣ޴ڣͼư֣ⲻҰģ޴㲻Ϊ֮صĻðҰ
һڿˮ˵ףģһĻμġպڽߣǰƾǲԣ֪ΪʲôҪѪ𣿡޺ʵãҡҡͷԹЦΪҰĺʶʵҵУ̵Ĵħ˧˴ħͬʱҲĺġҪˣ
Լ˵ԸԸ޺ҡҡͷ˵ҲʲôǾɱڵɻĿ޺ۣŵʵѵѵҪ̣޺ۺٺٵЦ˵ڵµĽҾͲȥˡЩ˵ֻѽǵĽ½εºܣôᲢֻۣҪһ仰ҲҪµϵ̽ı
޺۵üĿһ䣬Ƶ˵ôƲ½һ£Ȼ󻺻˵½Сӣ书ۻǣһһһҳϡǰҲֻһֻСϰˣһ޺ۺٺٵЦ˵ʹˡҶ˽⣬ӿϵе߸Ǭ֮ܡ뵱ʱ򣬻һ޳ɣҪԶ
޺۵ĻԵмãʵôʶ½޺۵ǶֳһĨζЦ⣬ĵ˵ֹʶߺߺߡҺԨԴ֮Բĵģ޺۵ǸĪЦ⣬Եг˺棬Ȼȴǲʳڵġ
޺һͷɻĿѪҲͬ˺棬޺Ц˵ڲú棬гһգǻȫ֪ģ˵꣬޺һתһ̫ʦĿ⾼Ŀԡ


İٰʮ ն
ľ飬޺ֱʱһ㶼˴µʱԵвɵһȻ޺۵ĿüΪƣļԵ˵ϷըҩҪһ򾡣ֻԼɬ촽ɣæݺݵ˼ڿˮ޺˵ǡ룬Ļǧ٣ܹԷһ򾡣ҵϣֵӾͲԶˡ
ʣ޺͵һӣԸһæĹ˵Ϣŭ¡֪ˣ޺Ŀ˵֪ˣңŬĶ˶ԽƴתѰ˼ԼȥҲ벻ȻֻúҲ²˵ǡµΪգ̵
޺ŭһȵԵͷͲЩ͵˵³롭ʾһһһٵ˵Ĺڣ㲻ӦЩôʹ죡ǳԾĿ޺ۡ޺۵Ϊ׺ݶԿ֣ʱ޺۱ʮǰӵ׺ݡǰֻһͷǣôڣħ
ߺߺߡ޺۵﷢һ̹ǵ΢ЦԻļƤֻ޺˫ɢѪıĿ⣬ĵ˵Ҷĳޣʹ裬ҪǾըˣʵ̫ˣҪãܣҵǰʹֻһͷ֮ޡԣ𣿡Եͷһæ˵ף¸
޺ۿһۣ˵䲻ʮ꣬Ϊ׼һƻҲҪγҪļƻҪǵóˣʮǰ׷ˣ㻹õķݶϣһƱˣǣǣ¸Դʱ޺۵Ŀ־壬Ȼһܵп־ĺ͡Դʱ޺ۣһҪ·ӵĸо
֪ļƻΣõµĵط¶ȫԸ˵޺˵ҵļƻʮֵӴֻ׼׶ΡҪǣҵֲҪڽ֮УбҪԵ̵塣йھɱڵ£Ҳ׼й¶Ե˵ͷף
޺۵Ƕ¶һĨЦ⣬ĵ˵ԣҲ벻½ε̵ĽһְŵģʲôԵǳԾ벻⡣̽λӣĪȨκһ˻ô˰λ֮籦ǧټƵĽץΣô˽买أԵǾɲı飬޺Ц˵ʵɣڵ̾޺۵һӡҪõ̺½εסעȻܵķչҵľɱڡͬʱһҪϵķʵΪԺı̵档Ⱥ׵ĻսͲ̫ǿĴͲܴԣұΪɫһʵĽѡ½ҵѡ񣡡
޺۵ĻԵľͬǱӽ˱һ㣬˸͸ΪԼѾնˣһ޺ۣ֪ԼԶҪ֪ﶼǶ޺ĹԡѪսֵܣ޺۾գգһµıǵնĺĳ̶ȣѾ˷ָĳ̶ȡмѿı飬޺Цʵô̫ݶˣ
һæ˵û˼ɷΪɴҵСڣʵΪ𺳣޺۹Ц˵ǵ滰ǼٻҶϡΪҵУʲôҲǡͺñʨϣʨԶҲںϵ뷨ģԵкЩԵȨƣֻܵͷǡ
ˣ֪׺ΤѾ½ΪĿǰΣԱ𣿡޺ۺȻʵ룬شµĹ۲죬жҳϵġƺ½쿪뷨ͽҪ£ΪӦж޺ۻ˵׺Τ𷲣ѵõ˲ţлһǵģղ˵ǽ½쿪뷨ʲô
ԿЦһǼ˵½ȻҪϷϣ˵Ե̵ĳޣ̹г֡¶ҶÿЦֱ쿪쿪Ȼ溬Цʱ޺۵ȴһƬĿƵ֪ʲô
˰֮޺۲ſʵô£һҲûУԱ޺ʵһ㶣Щ͵ʵ˼ǡ½пܻɹ޺üͷ˵һħսǵʧأǲһΣһ˼ĳشͬĴҲܲڶˡԣ̸һڽ¶ͷǲŻ˵ѸٱҪٿִᣬֶͬԸ̵ˡ˵һ㣬Ե̣ǺܽšʮζݼһƬƽ˾ɲʮ꣬ǾͶĺܺá˵ĵʳѰӣ˭ʮҲе롣гһգлԲٹӣ˭᲻ģ
ǵѪ𣬸ٹ̣ô׾ܷŵµġԲͬ޺۹۵˵޺۵˵ͷ˵ԣֻ˵½뷨ȫȻ쿪ųɹĿܡУ½ˣȻ٣ϣȴʵʵڵĴһֶص˸ӵкǿ˵ͬĻ˵͸˵Ҳ鷢ҵļƻ
Ҫôʵ޺۳һ˵飬յ޺۵ߣ޺ĶһɫȻһ䣬ЩӵĿ޺ۣ˵Ҫ޺۵üͷһ壬˵ҲϣĻǵļƻҪʹҾԲġȥɣ
Ҫɱ½޺۵ĻǾʵ޺Ƶ˵½һʮʱ䲼µһҪӣϻҪӸãҲǱΡȻΪҵĴƣֻˣ½Ƕ֮ˣһᾡܵİӹ˽٣ͬʱֲƻҵļƻ


İٰʮ ִ
޺ô˵֪Ѿ˼ƽϣȻ棬ȴҶʣֻýɻ޺üͷȻɻֹ½СӣΪô֮죬ȻѪ鶼Ķˣɻ޺תͷѪ飬ʵѪ飬ڸ½еʱ򣬿ȫѪмֿɬ˵ʱվۿžҪô
ô˵ȷʹȫ±ܵġ޺۵Ѫ˵ͷ̾Ϣһ˵ϣԲżȻΪȷ֮ϣ޺Եøˣ˵İʣѧ书ȷҪȳ˿࣬ϸٶʵеˡѵ֮ʲôɣ뵽޺תͷԣʵ½֣书ô
üͷ˵½书Զ֮ϡͷųġм񣬵Ҳкܶ಻ͬʮֵĹ죬˴ⲻ͸޺ԵĻʮɻġ𾭡ʵǡΪ½ڴĲһ޺ϺǻһѪΪʲôͬġ½ȴ˲ͬЧίʵ޺۸еԻȥ޺ĵ̾Ϣһ˵ԺϣһҲ֪顣׻ʲôأ޺ĻȻû˿ͷҲ£Ҳ²Ȼ
ȥҲ벻Ȼ޺Բȥתͷԣ֣ص˵س飬һҪϸܣöκй¶Ӧǣף޺۵˵ͷ˵һΣ½һĻһ취Ϊ̵Ľϵ̽λú֪Щʲôɣһ񣬴˵֪ҵ˽һڵȫʵݵΪ׳ɱȡ㹻ʱ䣡
޺ˣɵ÷Ц˵ȻԸˣæ˵ͷ޺ֵһ£ȥ֮һ汾б·֣һ棬㻹ҪڵľѡҪҲҾɱڡѡЩ޺۲һûʲô汾µˡҪһ֮ڣҾɱڵܰ쵽𣿡һҧȵģ¾
޺۵˵ͷΪ£ҾͽѪǲáѪ书ߣĳֱһЩ䳦ûĶ࣬ʱҪָ𣿡޺۵ĻдϲѪ书֮ߣİǾǲĨɱһҲҪ˳ࡣæ޺۹˵лθˣ
޺۶һ˵ˣѾĲˣжɣ˵ֿ꣬˵飬ǱϷȥ£󣡡ӦһǣԣѪһ뿪Сľݡ뿪֮СľݵԶĹϣһֶ»ָƽֻƽУŵһѪȵζΧķ綼Եùɭ
ִҪˣ·Ҳ½½ĵִˡͨϷ嶥ҪͨԣվǰϵϷĸŸɵĵӣڴӭűŵʦǺ͵ɵĵҲУϷϵ죬ɵȻ˴ɲѾտʼʱôˡֻΪۺӥʶĵµ֮жм־ɥû˼ȥˡ
Ǻ͵ǽеɣλܸߡɵ书ȷǲͬ죬ȻȻģۺӥͳĿǰۼϷЩֵĺġΪӥ͹۵ĹϵզأȻȻҲֳӪ˴ԡʱӪһȺ˸ΪעĿһȺ̺ŮһλԼĪʮ£Ŀ毺õŮ죬Ƕʦ̫´ӣҲǶɵĴʦܴƣ
ܴȻû¹ңǽ֪֮ŵȴԲΪܴǵһڶʮͣͽɵɾѧȺնʥ䡱ڶؾˡ˵һʥܹ߲㡣ɵĿʦŮҲֻһʱ򣬲ͻ߲㡣ڶɵʦ̫ʮҲֻĲ㡣ܴ귽ʮѾ˵ڶ㣬νǰ;ڶڱʦ̫ĳ谮Ѿ֮λڶ
˵⡰Ⱥնʥ䡱һżΪּȰԵ书߲㾳磬ֹ屦澭ֻǿ꣬Ůڵǻʱ򣬾Ѿݺ֣˼ˡĶɣһȺŮ֮ȻּŴɣλúǿǰֺ䵱Ҳʦ̫Ⱥնʥ䡱˵ĲܲɷֵĹϵ
ܴһǰŵϷģһȺŮһɽʱɽȻ󲨡øŸɵе֮ͣ궯ѡӥ͹۶ûס˶ܴĽ֮ģһ棬ܴƾȻĻò׹̣鶯ŷĶڡֻϧܴһգߣһ˸벻ķۣӥ͹ûӣҲֱӵĵڶԭ
ĵӣӥ󣬹ۣܴƣƣڣеٮٮߣѷ¡ĵУ˾ԲߵģǿĵȻУȫֺ䵱֮С˵ˣͺȫʽ»ļѧУеѧһɽڹҵδǰɽһΪĽĻһʹǵԶҪӥ󣬹ǵľֻ𣬲Ϊţܹ޳ϳ˵ѧһܹôӵһ湦Ƶ֮⣬һҪԭ򣬾ҲһȫյĻ֮Уλɽ
ֺ䵱ĵΪϣϲܵ绷Ӱ죬Խ󲿷ֵľ;ʱȫϰ䣬֮ϡһɵĵ书ϵĽٶȣҪԶԶĿӥǡҲ֣䵱ɵӵʵҪǣԣҵЩɸ߳һضһУĸִۼֺ䵱ֻУֺ䵱ӾԲִı̨ϡɵĵҲҪμӱĻǾˡȺնʥ䡱ڶܴƣҲûʲôϣɵĻҲȻ֮ߣ


İٰʮ ɱ¾֮
ɵվڵǷԣʦĵǧͶˣ齾ƵĴĳ֡ʱһһţ˵Ķʼۼɫɫ𽥰Ϧȵ̫ʱִҪʽʼˣ½ȴӰ٣ԽԽǿҵĲʼ˵ͷơоǲ֪ôģϹ˻̿֡
үүôû˹ӽоϵĽѰοƵ˷衣ЦһҡҡͷûлشеҪ֪𰸵أˣҪɽǧ޷ѹеļ꣬͵վȵɬĿ˵ɽʲôã֮ܵȥĻǧһȻֻһǧ㼱˵ͷӬתҲɵǿٱ
ǧִҪɽסĵ˵֣ھִỹһҹʱ䣬ǲٵһҹ֮ǰûгֵĻǺһɽȥң𣿡ǧ룬ķһ̾Ϣһƨصϣͷɫصһԡ
Ϊ½ĵʱ򣬾ƵȻһ˻ͷȥֻȺӿ죬ƺʲôﵽˡɵʱһɫģݴ飬üۺͰȻµĲɣȴΪǶɮǵɮԣǴһϵۣбһѳָһɫɮ£뷢԰ףͬüĿĵǵһк͵ʿЩк͵ʿĳȣ̬£ɣȻϳ书ɵĵܱġ
ǼɺˣǿȥӭӰɣˣվ˵ǧ裬Ҷһ뻹ϳնվо˹ӽ͸߷͸˵ˡһˣҴ߳˾Ƶֱżɺӭ˹ȥֺ䵱ǵֺʵףִţѾˡֺ䵱֮ԻᱻΪϵ̩ɽΪһΪɶΪ˳ħͣ޴˾ءΪǲľѧͰµԭ򣬽ֺ䵱ֵ۷壬ܾ֮ǵ硣
ɺ¸ͽһϷϣʱһƬĻһհ䵱ɵľɣֱ֣䵱Щӣе⣬ϴЦϾǻᣬԵɺкܴһξ롣ʱ˵Ļͳ̣ɺȴ΢ЦƽͣƺͲΪţ죬ԴɼľϵΪѾﵽһӵĸ߶ȡ
䵱оʱܴȴһı䣬һ˫ĵ۾ʱȴǺֱðĵ䵱һȺˣҧ촽š֣䵱ǵŰɣҶһ죬֮ϣ
ŶЦһȺ˳˵ҰˣɺһۣԼӿ˲ӭ˫໹мԶʱ򣬼ɾʹһšз𣡡˵꣬Ŷ΢΢ף˲ҵæһͬʱҲһٷ𣡡˼һ
ǹ󣬶ЦŶԼ˵ɣϴһʮ˰ɣЦЦ˵ʱۣɣתۼѾʮˣλѣ念ɸʤɮʵοⶼзɵĸߣǽƵģЦ˵һ·ţһ·˾Ƶꡣ
ɺеλ磬ǵǰĶо˹ӽ߷ķݶֻڷǵĶеǰͬʱҲһԡѪսսѣԱ˴֮䶼ʮֵϤ̸쳣ĻԾֻѩ׵ĺ룬˵ҺͷɽӵλĴ飬űеľӢӸˡƽʮ꣬ӭѪȷ硣ƺӦ˷־ñغϣϾñطֵĹɣѵӣͲһֱȥ𣿡
άİƽͣһֱЩʿƽԸȻֻϧ첻ԸÿƽϢһʱ䣬ͻһζԴֳǧĹУ־ƺǴδͣϢĲַšʱҲʵƣΡǣԹаʤƶɮţһ죬ָֻ׵ϳյͷ˵˵ĶԣֻҪһģͣҲҪǵ־ȭݻ٣
Ļ֮ĵĵõˣ̾һ૵˵ֻǲ֪һΣжҪҷˡз𣡡ˣһԲɵǳأµĵһš˸ֻܿ˵컯ˡϳε˵
˵ͷĿͶϳգ˵ϵѣŮҵ㣿Ȼᵽϳյжʱһ񣬼ʵôҼ
ϳһǼеģѨüͷ˵һǰŮ䵱˵Ҫ㣬ƺܼСҸ㲻䵱μִᣬʱֱӵϷ㡣ôûеϳռʵĸ˵ˣϷ壿˵ͷϳյüͷսǵǵ˵Ϊʲôڻûг֣õϢ֮ӦûϵϷŶԣˣʹ·ĳˡ
ϳЩˣ輱æο֣Ҳعڵǡһ书ͣҲ׻ģٰ꣬ĵȴȻǼοϾϳΨһŮôķ£һͳ˿
ǿɱڴʱҶһüͷһ壬ĿЩԾĿ⣬ڳ˶书֮ҲܵйɱϵǱƽɺһֻۣ̾Ϣһĵ˵ʮ겻ˣû뵽ʦ̫ɲꡣ˷ɵĻ˵ﶼ˵ģʦ̫ʮ궼ʲôɱ¾֮ģ
Ҫʦ̫УΪͬʱҲΪĺġΨ·һһ㶼ʮҡ뵱꣬ڵħսսϣϵĵ£У޵ҲǷĪ


İٰʮ ʦ̫
ʦ̫ɱ̫أɺȰ˵ɱ̫࣬ʼնǳ֮˵ҵϣɱĶЩˣ֮ˡȻʦ̫ԸҶָ߰δĽɺ͵˵ĻϹءʱ˻δϵɱѾȵˣɼʮʱУʦ̫ĲΪͬʱǿɱġɺҡͷʱʦ̫ܴƵһɶŮӣֱǧ齵ľƵ
ǧ۱ֺʦ̫ƽ۽ɺҪ߳һڼȽ󱲷ǵ֣ǧȻȥӭңǧǵʦ̫΢ʣȻҪǲϲɱ̫ʢ
ʦ̫ԼĪֻͣûˮפԴʱȥҪࡣΪϾԱͨ˵ҪĶ࣬ʮͣȥֻʮꡣ¶͸һɳŮ˵ķϡֻü֮вŹİɱƻĸо˲׵Ľӽнһѳýɫ֯ɵĽȻڣ˲һɹɭɱ⣬ǽĴ
˵ѽڽǿǺպ֮ԸʢΪѽжôôϬ󣬶ΪĽȾ˵Ѫ˽˸ѽ˸֣СնȻЩţʦ̫ѽɱ飬ȴǲʵ
ʦ̫ܴƵһɵӣ˽ϵĸ߰һɡνʲôʦʲôͽܣܴƵϣżͬĸ߰˵жɵӿһϧʦ̫߽Ƶ꣬ӭӣʦ̫ɨһۣģͺǧ˶ػ֮ˣɺ͵ԸȻʦ̫һŮ֮һʶ
˼ʦ̫˵ɣŵҸȼҪΣְһҪն󻼣ʦ̫һɱڵĻ΢΢üͷ˵죬Ҫ뽫ն²סĪʦ̫Ѿ˼ƻʦ̫Цһ˵һεĵħս֮ûõ̻ҷ𣬹ףΪûŽᡣͺһɢɳƵģΪսͽõԴߡһΣΪҪѡһλ¸֮ˣָӣȺֱָӵ䣬֮໥Эͬ֯һʱ򣬵̵ǲҲӳ죡
ǧӿ˵Ҳд⡣Ҳִϣñ̨ԭڡʦ̫˰֣˵֪ûУҪҸȼĵ̣ЩôУҿҪЩ˳ԣҾбҪһѡһλȻЩ˵ѡһλֻ󣬲ܷӳǿĹ
ʦ̫Ļǧ˲ɵøüͷ໥Ҳûʲô漰˫档룬ҵĺӴܣԼҵĺˣҳĶգȴöĽҲǾͺ漰⡣ǧͷ䣬ǧˣǾζ书ңԺڷ˵ǰҪʼհһͷ
Ҫ֪Թ޵һ޵ڶ˶Ϊӣ˭ҲϣԼ书ԷΪһӣɱѪɺӵ£żʡ̨һʱӮܻܿתΪɵһޡΪ˼һ㣬ǧǲŻֻøеӱ䣬ʦ̫һ֣ᣬΥǵ˼
Ϊףʦ̫ĻһأǧͳԵ񣬵Ҹȼǻ񣬴ʱҪָɣЯСԣںгʲôҪʱٰһα䣬ȻֺгΣֵŽᣬʵǲ֮٣
ʦ̫һ˵ʤſܣΪ˱䣬ͶԶԷڻֻ˵СǼСˣͲ֮Уʦ̫˵⻰ʱĿⲻʱĻǧһۣȻ˵仰ֶǧǧ˲ɵҡͷЦʦ̫ûĿͶ˼ɺ˵ɣλ̩ɽڸõ˵ʱˡ
üͷ˵ʦ̫ͷУûͳһָӣͲܷӳеģƶҲΪȻǣ˵ҲͬеڵַƮҡʱʵڲڶԣΪѡ˰ɡ
ҲͬǧĹ۵㣬ʦ̫ü֮Եӹһ˿ĲĿͶ˼ɣʵɣô˵һţ˵Ҳͬʩ͵Ŀʱʵڲ˾˺ı䡣ʦ̫ӹһ˿ŭݣ˵ʲôˣҿǶǵˡڱ֮ͷϵˣ
ʦ̫ô˵ʲô˼ʦ̫ĻǧﲪȻŭİ𣬴ȵʦ̫ΪȻЦһĵ˵ҵ˼ѵ𣿡ǧüë͵һһ˵ɵ书Ȼδǧͻð˵ġݡѾ˶㣬ҵҪǲ˵еô˵꣬ʦ̫־Ͱ˽֮ϡ
ǧҲʾһ˫ƶʱۻĿʦ̫ۿ˾Ҫಫˣһţλվ˵ʩʦ̫λϢŭλǶԿħ̵ڴʱˣֻЩħɳ֮Ҳ˰ɣʦ̫ݺݵĵǧһۣȵһϣҵġȺնʥ䡯ɲǳصģʦ̫ĻôҶ̹ˣһ޲Ȼ̾
ǧһԣ˵֣֪㵣⼱꣬Ҳ˵ĶԣЦĿĵֻħ̡ǧҲ֪ղԼʧ̬ˣһʦ̫һۣյ˵ղҲԣ˵ǽʲôʮǰԽԽɶˣˣ¶һĨЦεǧļ
ʦ̫ۿˣ˵ȺףǴҾһҲʲôսֻƾħݱĻҶԸ˳ִᣡ


İپʮ 
ʦ̫ƺǶŭ˵ʦ̫Īѡһ쵼ȺۣħͳһսȷҲǱġǲһҪͨ˺ķǴҴͶƱѡƱߵѡܷڣͬʱֱ˳ͻǸãĻһأǧȲվ˵˵Ķԣͬ⣡ѡ¸صַɼʦΪ¸أȻͲ˵ˣҪǼʦΪ֣ܹƥУټϼɵǣ쵼ǣһܴħ̣άİг
ǧƺǹʦ̫ԣʱϼֱۣʦ̫ĹǺȴ޻˵ٿҲҽԼᲢۡ书ƷУʦ̫Զȡʦ̫мʱ򣬼ȴЦ˵лʩƶɮƳ磬ֻϧΪ֮ˣֻܳħȴ򵣵ãλѡɡ
ɵĻ䣬ʦ̫˵ȻǷ֮ˣмͷȻӦѡΡȻţΪİΣΪ˽İԸͦһΣǧЦһĵĶ˵ʦ̫ҲǷ֮˰ɣΪʲôȴ˿أʦ̫ǧļ˿ҲΪȻ˵ⲻΣԼ£ȻΪŮ֮ڳħϣҲԲ
˵ĺãʦ̫ʮ겻ңôƣüһˬʵЦһλװ̬˶лʮоߣһһŮ첽˽ǵɵʯƷɣȻǵӹۣԼıŮʯ顣ʯƷɣһѡѹʯƷɨһȫЦеʵʯĳ֪ղʦ̫һۣζ
ʦ̫ʯƷɣ˵ʯţáղ׼ѡٳһλȫµȺħսʯţ˭ʺأʯƷֻ֪αҪѡٳһλͳɾӢӣû뵽֮⣬Ҫѡһλвɵһ˼ʱܵɶԱɵֵλһδʯƷҲֺܣϴôõĻ᣿һתЦе˵˵Ȼǵ¸أὭļɣ
ʦ̫ҡҡͷ˵Ƿ֮ˣԸѾ˳ѡˡʯƷɵ֮УǶʱһĨЦ⣬ֵɲԸ⣬ǻأĵкڽеĵλĿãǴңҲһʯƷѾ׼ˣͼϲ뽹ɾܾҲӦȻĻ䣬վ˵ҺͼһͬΪ֮ˣ㱻ԣͷƶѳܡƶΪһӣ˭ϤΪİΣϧʯ٣
ȻɺԸⵣֻܴʣµĸѡȻµĸɣʵ޼ŵѧҲڲ֮䣬˭Ҳ˭ʯƷ΢΢ЦЦĵ˵ħȻҪѪսмѣض񡣸ղʦ̫׳üˣΡܵǣʦְ̫Ķ־ǵ̱ȹȥǿҲ˷ˣؽȡʤ˵˵ţʯƷɵȻһͣм˵Ҹеεǣʦ̫ͶھӢӣΪŮȴ¸ҵĵֵΣʯƷɣΪжȴηǰʵǲãԣԸëԼΣΪİгƴһ
ʯƷ˵ǰ벿֣ʦ̫Ƴ֮£ͺҪȥˡʦ̫аˬΪʯƷɻƾʱȴû뵽ʯƷɾȻ˸ɲˣ˸һٰʮȵĴת䣬ֱʦ̫εĹǺð춼ûӦ
ɵˣȴǲɵðҡͷֱʯƷΪ̫Բգ̫硣ʯƷɵĻ䣬û˿ڱ̬һѲϵɤʯƷҲ䵱˻ͷȥֻһλŵۣͷ٣ʿģ߳˵ǰعؾĸӥһˣȻɵӵˡ
ʯƷϣΪӺͽﰵ㶷ʮꡣӸյʯƷëԼҪ˵ʯƷɿӣ˫֮˸˿˿ĵ𻨣ͷ·ǳۺһ㡣ҲʾͬǿҵƣΧĻҩζʱࡣʯƷɶӵ۾ŭ˵ӣԱһ£𣿡
Ӻһ˵ֹҵˣ֮λôҲֲ㻹İɣʯƷɵüëһǲƵ˵ֲѲɾֵĵ㣿˵ϻ书ʵ֮ϣôŶǰ档ޣҪģûôҪģʲôڵ֮ϣ˵ĳڣʯƷɴޱȵգӴ
ۼԽԽף޲ðν˶ǧͶ˲ɵöһۣӱ˴˵ж˶Էĵǡɲǲǣڵڽܹĵķչ׳ٵвҲһıΣͷЩ˻ƽССԹţ˵ʲôͬ飿
ǿȥˣվż𽥳ߵӰһǿҵѹҲ֮ǧ˶оѹɫ׷׵ıʯƷɺҲˣ˵Ĳɵͬʱһ
з𣡡ҲᶯŭӼɵһУ̲ŵķŭȵ˶Ŀϣɲųȵ˵ʯţǶһ֮¸ͳǧӡʱȴͬͯһ㣬㸲ΣգﳳֲݣѵͲµĵЦ𣿡ɵĻ˿ҲʯƷɺӣֱ׵ĺǳ⣬˵ɵͬʱһ죬ԳĬ
ֽĿͶʦ̫˵ʦ̫㣬֮λе߾֮жͬĻ㲻ëԼҲͬѡ㣬ģˣм˻㣿˵꣬ɿһۣ˵飬֮λǧʩΣҲˣ


İپʮһ Ⱥ۾
ңɵǧһǲɿȥ΢΢ЦЦ˵ʩ书ƷڣͲö˵ˡ֮ʩΪʩִĶ͸Ҳġʦ̫ʯƷɺ֮⣬˶ǵ֮ˣȻû顣ҪǣǿǧﵣȻ½ٶүĬҲһЩ
ɵĻ䣬Ÿ͵˵ѣͲҪƴˡҶ֧ģɺ֧ǧѾǧﵣʵɡ󣬶裬Ҷһ룬ϳյ˵֧֣ǧ嶤ĵλӡʦ̫ʯƷɺҲ벻Ľ֣޲еɥǧ书˿ҲǣǼҪԣҲҲɡҪǣ˶֣䵱̩ɽֻĬĬӦ
иֵˣǧ׼˵ЩھְԵĺ׳ϳճ˵˻ͷȥֻӰӰ߶ǰͷһˣȻǵڸѻָĺʵʵɣǵλȴǳȻֻʮϲѣ۽һĸֶŽ飬˵УԵõĸˡģһڽ϶źպĶÿһźͷһŮΪǧעĿ
зֱ±л죬۵ơ˵Ŷҽеģϣܶ˽⡣±л죬һţӦ֪ĳֱһѽ𵶡˵лĽ𵶣Ǿǽеһɻƽ죬ԼʮЦ˵һлƲʵˣһ㹻°뱲ˡ˵𵶴ɻƽɵĻʮֵĴԲ̫Ȼлѽ𵶣ȴ࣬ޱȣ޼᲻ݣ֪ʲôĶ췽ɵģлĽ𵶹Ȼһóġ쵶ǾоŽʩչк绽֮꣬ƣл첻±ж˼ͷ
۵ƣлͷ֮Сۣȴ־ᣬСѧʱҰݵķεɮһΪʦһһڹķһۺ񲩴ƾۻ벻ߵһܷƷΪơȵ𣬲֪ٳĸְ£Ҳˡ۵һ
һŮģǺųơ߱ޡĻɷɷԼĪʮϵͣǰ̴ʱȻȴΪɷﾫڹʱԵʮഺһഺͳһʱ޿̵ĲѣĿֻעòеǸǧٱƶɵĳޣ϶Ҫùˡ˵𻨷ɷġ߱ޡڽϵ˿ҲѷɫлĽ𵶣ԼƵĶۡɷ߱ޣͣߡ͵ʱ򣬼ǼӲĻҲᱻһѿʱ򣬼һֻʮɹĲӬҲһޱ³
˵̵꣬һǰȥɱɷǵûɱɷ߱ϣּĿˡְࡱĸ֮󣬶һսûɷʽȷڽеĳߵλټϺʵȻɣ¼ҹˣǾĿ˵ʦ̫ҲСӣۼ˹˷׷ɺҲ⡣
ĳ٣λ£ʵȭЦ˵һţ˵ٲ٣ʩǧʵҡͷЦ˵ҿɲңǷɡ֮жԱֵĽȻʿǶεҲʮֵĿء˵ָУ󱱳ϣڷŵӡֻţΪɺģΪǧΪΪһѡɴҲùˣʱȴΨ˺ʵ˵òԵĳɷ־Ӷ࣬ǴССľٶУҲܿɶԺʵӡ
ȻʵȴǧҲɺŶвɵһ˿ɻ󡣿˺ʵԻ󣬼ЦŽ͵ʩڼλû֮ǰƶɮ飬ѡʩΪħսʩӦòʲôɣʵҰ׹ˣȻʲô˵Цֵ¸أһӦӴλҺʵǧЦЦǫĶԺʵ˵ֹˣĳҵ
˺һۿɫѾǧԱ׼˾ϯеƻԻͣӰ˶ȺӢʮ¡˶ⲻ֪ħսǰȴҪѷɫࡣ뵱꣬ħսǰҹȺۼһãʱʮʱ죬ɫգ·Ⱥ۰ѾԻЦֱȻһħսȺ̫ʧҪָħսǰˮƽ֪оʱա
ŵħսǰʢǧвɵӿһɵǣ̲סķһ̾ϢǧԵļǧһ̾ϢʵʩĪʲô£ǧ̾һȻ˵룬̿ս֪жҪڷȵսٺǻһãʤ˻ж٣
ǧĻʮأʱնĳǧһŵȫ̩עĿһʱȾȫնЩĵӻ֪ΪʲôЩһεħսˣһȫĬ
ΪԼһʱ˸УնǧＱæЦ˼˵Ҳãô˵ʱصĻ⡣Է˵꣬ǧͷİ׾ƣãһֳվ͸ԾˣһҲѧǧӣͷһĺƾơĻȱһţ۾ָ鶯ŷ飬촽Ὺϣ·оֻǲ֪ʱеƽףǳ䡭


İپʮ ˼Ʋ
ƺһıأǧЩڣںԼ˵ʱƵӣԴƴµĻ⣬ϣܴ־档ĿɨһܣǧüͷȻһ壬ʵˣΪʲôؼұرˮŵˮӵڻûе㶣ҲʶɵȷδͷҲûеһҲǲɵɻ
ǹգҪ֪ˮŶԵǷߺޣΪ˵̶һãˮӦΪĲŶԣôٳٲأǺɵʵò·ʲô˰ɣҶһԵмֵǵ˵ĵٿִᣬǱڰĵ̶ѾõϢǵ·񣬾Բ˳˳ٿִᣬһֶξ˵ɳɱ֣ĴأĪǺؼұˮžǵɱ֣
Ҷһ˵ʮпܣڳˣ޲һҳüչ֪ǺõʱһִٵĽŲҼæȥֻһɫҴҵĳ˵ͷĲǱˣǺؼұıΪؼұıϣü֮иǲڵİٲȻһֺܵĴȻʱĺȴԵɫмֻ̼뵣ǡ
Ǻǧ˼æվǧǺǵЦ˵ܲ٣ܲپ͵رԶ࣬ǧһָϯϣŵλ֮һ˹ȴæžֻǺڳ˼һ񣬱ǧʵ֣֪Ҽʲôط
ֶôѾûǧɻĿˣʵλ˭ؼұٱƣǧһ飬ȴӦȻǶûǧüͷ˵ֶûϷ˲һҲûšһϵĵ֮ɫתԵЩ˵Ҫ죬ܵڻûѵѵԵڤ̵ˣ
ڤ̣¶ڤʲôϵǧȻʵüͷתͷƣ˵ľǰ˵һ飡˵Ҳǹùڻվݱ֮󣬾͸Ϸ塣ȴ룬ڰ·˷ɽת졣˺Ҳ˿̻ûϷءǿ񣬽ڻվһУԭԭ˵˳
Ľǧ޺޵˵дССڤȴ˲񡣿ǣְΣʼһĪвȵƽ˵̣˳ֽڤҲһɱڵ˵ԾҪǵҶƶһëҾƴҪҲҪڤɱļȮ˵λڲζԸڤ̵ʱƹգδ飬ڹԾˣǻξհɡ
ʲôģôˣһɱڤ̡ڤ̵һаͳͳɱ⣬ܾˣܲˣ񲻸ɴ࣡˵취˿϶ʦ̫£ƺֻʦ̫һ취ˣԣڳȻĺȴû顣ϾǿڤȻ񲻼̣ҲʲôöԲԩǡ
˶ԣʦ̫˾һ˵ڤ̺ǽڣΪǡҿǾͱ·һ·ֱȡڤ̣һ·ɱǽ̣˫£һͬ͵ΪִΣʦ̫ĻһĬ޲ֹǶǹݶģĿǰϷϾۼҪͬʱǽ̺ڤ̣ǲܡ
һţվ˵λǼȻѾѡʩ»ɡżɵĻ˽ĿͶǧǧ֪ǼĿĵλϣимĿ˼һۣų˵ĵǵ̡Ϊʱ򣬲ܷȥԸǽ̺ڤ̡һǱƵ̫ܻܿٳΪͶ뵽̵ĻǹȻԽ̽𣬵ҲҪصĴۣ⽫ԳĻᣡ
ʦ̫Ͷǧﵣһ£вʱһ˵ǹڤ̣ѵҪĿź𣿡ʦ̫Ļ˺ĹеĶӣǧĿⲻɵöһ˿⡣ǧ״΢΢һЦ˵ҵȻû˼ǺرĹ⣬δϣȻĿڤ̵ϡֻΪôĵȥȣѱԾὣƫ档һҪǰƼˣΣաԣΪʦڵ湥Сɳһ֧ɵСֶӣǱ룬ӪȣɹĿԻҪһЩ
ǧĻ侲е֮󣬶ʱ˳˼ʦ̫Ҳٺ޺޵˻ȥɶĽȻʮ⣬ЦЦǧ˵ʩ֪㿴˭ִʣǧҪ½֣Ȼ뵽½ڻûг֣Ĳ͵һ㶡
ҿȥɣʦ̫˵ǧعЦһ˵ʦ̫̩ɱţδҲ̫ڤˣǧô˵ȴ룬ʦ̫ȥˣǻѪɺӣʬҰ˵ʲôˣȥɱˣ
ǧĻʦ̫ӣҲ˼ȥ˵Ǻðɣ´ӴȥһܹѺƽĴϷϣ½ȱϯ£ܴڶġȺնʥ䡱ȷгˣȻ֣䵱ҵӲ㡣ȥյȷҪһЩǧ׼ͷʯƷ˵ҵĴӹҲȥ
Ҳ󣬶ӥ˵ӥҲȥһҪѺڤ̵ȳˣһȫѡԼµȥִǧ̣׵ĺܡҪ뵱书ȻҪãͬʱҲҪзڵı¡һӪȺƵ񣬾һʮֳͷһڤʵǺǿٻû˵ǺĶӣȳ˺ƣ͵ڸ˺һ飬ܲж£˺֧֣λľ͸ȵЩ֮õĻᣬô׵ķŹ
ǰһԾԾԵףǧȴǲġǧﲻĵԭ֮һȻǻ̫ᣬȱ֮˵½йϵ


İپʮ Ϸ壡һ
˰µϣȻɣɣκ˶еǧʱ½㣬ٿۺӥǣǧôۡȻǧ֮ǰû½ûʶ书ǵʱ򣬹ۺӥȻӢۣſڼ½֮ǧжſı׼о˺ܶ࣬µı׼£ӹۺӥǣȻЩˡȻ½ٳδǧȻҲܽ񽻸½ֻܴӰνˡȻǧ׼񽻴ǵʱ򣬸澳ڱҴҵ˽
ǧüͷһ壬ĿȥڱҴҵǧǰſڱ˵д̿ͣǧһһ˳ȥȻҲĻһȺǧ˾Ƶ⡣ھƵĿϣȻһɫӰ𾯽ڱΧ룬ɫӰ顣
˵ҲùġȺһʱĵû뵽һʯΣǡһûйĵڱĲʯҪС㡣ۿڱǰ½Ҫǲ֮˳գڰͲסҪֽѵѵԷһǡñѲ˵һڱ֣ǾͱΧ
鱾ܵǱϷ壬ִ޺۵ļƻû뵽һǷͱ¶ˣҲջһĵҪʹ߳ɹƾĻĲЩ书΢ĩڱλĶֻ֣Դݿ֮ƣưľͽڱ̵ڵءȻٶȻǲ죬ȵһڱصʱֻһŭѾĶԣתͷȥֻ۵ȭ缱籩Ѹ͵ĺ
Ķüһأ΢Σ׾ٵĶ˹ȥͬʱ۵ľ롣ŭŹۣȵ͵ϮһɤŶȵŮôĵӣȻҵϷҰǲ£ҾͲǹۣΪǰʾԼͣͳȫȭ簵ӿֹϮ飬齿һӭȥ
͹۲ݵʱҲ׷˳۱Լһ飬ӥʮְաޱȻڴʱͷ˱ˡ˻ץסȻʯƷҲɷǵ⣬̲ס࿴ӼۡȻû뵽Ҫǹô졣
ĻĲ޳ûҲ͵ѧ֮֮֮ſס飬Ҳáˣ͸˵ǹˡÿһȭȫÿһȭ˿մǵûܰôԼ𽥵ĺľ󾢲ãŽ
ףǡǡĲעĽ£ǾʵĲ䵱ǰеľѧ鲻䵱ţеͽܣȻϵġֻϧеԼһѧ飬ȴΨûüĲеս֮黹ΪĲʹʧˡȴҲû뵽¸ʮȻ¿˻ĲķɣܲгԾ
ǻĲʱҲ˳ƶ˵ѵʦʲôԨԴôʦе˵ľѧмã૵ɵһţ˵ΣסһԹ书²ǶԷĶ֮֡ɵľԴ٣Բ򲻵ѣɣǧǲ׳ֵġԾܹ𽥵·磬ȴûҪֵļ
нʱϳյȴͬӿĴ󺣣ƽԽԽһϤУиСһһͶ㣬ʮȻϳȴðȻϣֻΪԼŮģ书ȻȴôǿܻʧѾõĻĲ˵֮󣬳Ƶ˶ȥˣûп϶֮ǰȵϳǲжġֻһ˫۾еע飬ŹÿһֻǻĲ̫죬ʱ򣬾ϳҲ᲻ɵÿһۻҡͬۻˮ£ѿ
Ҫ㻹һ䣬ƶ䣬ĻӰֱùۿۻңĿɿڴʱ;üһʹƹĳؿڣ¼䣬۵𣬿Ѫĵ˳ȥۣˣʯƷɴһæ۽סϸĹ۲һֹֻЩ΢ˣĲ޴󰭣ʯƷŷһЩҪ֪ʯƷɻָڱ϶ڣҪǻų̂ϣϣգ
۰˵Īӥֻɫһ񣬶Ҫ彫ȥȴӸסӥЩĿӣüͷ˵СѾͷöԸҪӱϾһ֮һ˫۾ĺݡͨղһϸµĹ۲죬Ϳӥ书ѿס飬ĻĲӥȥۣҪȥ
߶հӥֻһĽȻܴƵӰͬһƬưƮȻ顣廹ڿУܴеĳͷųʹ˸Ľͷ顣ܴѾﵽˡȺնʥ䡱ڶ㣬Ϊʮ˵ã⽣ޱȣסƵľӲǱĽնζ
ܴʩչ书ӺʯƷɣɵɫ̾ɵɾѧȻ˵áܴչֳĹӥ͹֮ϡ̨ϣӥ͹Ҫºӥ͹Ҳ˳˵Ҳ
ƣʶʶǶɵʦ̫ȵܴӦһǣгⱬֱǵݡۼܴƵĹҲĲʩչ˼£ͬο϶д࣬룬֮ɵĶܴƵĽһܴƵĽȻȴ½Ƕû
ٺ١ҲоյıܴܿƵĽĳ˵ܴƵԸΪ߰ܲðļܵˣɫһ䣬Ҫйصչ͹˫䣬ɻľĸܴ꣬һ֮Ϊʧ


İپʮ Ϸ壡
Ϊʽ֮ע̫ķŭʹܴƵĽ鶯ݣԵɬмֱ׾ʦ̫棬ȻҲܴƵ⣬вɵһæȵƣڸʲô侲Щܴƺ侲Եһȴ侲ǰÿζôһץסôһȴ·һĵĺ蹵ƾŬǴԷ
ܴƵ书ͣɣʦļʦ֮⣬ܼܴ𽥵һĿ˵ĸԣκҲϷȻĶ־ͬʱҲڶԵеʱǺ׵ʧȥǣӶΪƣ޴Σʱܴھģһ֤
ܴƵĽһʧȥ·˵Īˡһ˫ĵĴ۾ıܴƣмȻǣֳơΪڲͣѰܴƵѰһʤĻᣬڲϵĴ̼ܴƣеĸ߰һ񣬽һ¶ڱ֮УһܾսʤܣǴܴƺⳡսóĽۡ
ܴƵķ罥ңȴԵ࣬ͬڴУŭ˵ģĶ鶯翶·ŵĺѣĿȻıȴһϬɱܴƻڲϵĽŵգܴƲ˴Ҳż꣬ƣѵǿ֮ĩӣﶼܴƾҪսˡȻΪܴƶĵʱֻһ߳ȻŻĲãͬȰܴƣܴȴΪڷĽƽ⣬ջСֻĿȻһؿڡ
ڹΪߣһƵҲǺֻܴܴһССˣȻֻСˣȴܴͬƵʧܡܴƵĽŲЩĵ˻صʦ̫ԡʦ̫ҧгݵĺһĿ⣬޲ðҧ顣ǰݣʦ̫ʱһ̲ס̽ɱȥˡ
ǿܴҲˣӢȻһСĴʧܵʱӥЩԾԾԣܴͬսܣӥ岻ζٳӦսԵЩ⣬ĿɨһܣĻҿҪ߿ĻȺжʱһƬһ˫˫ŭĿͬʱ飬ĿҲ¶ȵĻʱѾˡ
ĿⲢû¶ȣҲȻϣϵЦɶáɣô죿СѾͷֵĺǣǧüͷĶԼʵлĲҪ˵ۣܴκãǧ޸ֵǳҪץסҲ׾ٵġϾĲеĶžѧʮֵ¡ɽüͷƬ̣۾͵һĨ⣬ȵħ󣡡ɵĻһڣֻ쬵ƷڶʮֺУȺһһԾʩչ׵ṦԣΧм䡣
һֵӵľλħʱɡ⽵ħų֮һȻǲͬ죬ƻδǾѾиܵһǿյɱѹִųܷܽħˡ飬ͷ·Ǳؿѹһʯһ㣬صЩҲʶ˴ľȫע˫֮ϡ
λŮʩħǶϷһ£ƲݡĻĲȻδþܰӳȰ㻹ǷͷǰֻҪܽ⿪еļʣĿŮʩƽµ뿪Ϸ塣޺޵ĵһۣŭȵЩˣڼΪԼ˾ӣȴЩСоսУʹ˺սôһŮˣҪǴȥҿǵţߣ
ɣ̲ҿûʲô˵ˣɣʦ̫ŭĶԼɺȵɵһţ˵ȻŮʩִԲľ͵ˡħڣ𣡡żɵĺħʱʮֵӣվλʮ˸ֳͬʱ˹ȥǵأ·𱩷꣬ƺûһ϶
Ȼȴˣ۷ֱ治ķ϶ȴĺܡѭ⹥ļ϶ͬϸе࣬תĻĲûһӰǹӰһǵأѱ١Ӱ͹Ӱ֯һֳӪһ½ĻһΧ۵ˣ޲ҡҷĿɿڴ
ĲȻֵزֱǷ˼ǧһעڽħĴߣ·֮飬һǾȵĸ̾мֽ˵ȻĲʦľѧ뵱꣬Ĳе˲޺۾ҹֻǲ֪ΪʲôⱾӦʧĻĲȻͻȻ˼䡭һҪץסŮſ²֪ʲôʱŪˡ
Ĳôֵħסƾ˹ˣע飬૵˵Ļ˳Ĭȥû˵ֻǽĿ׷׵ļϣиһֵǡкȻЦ˲ɵһ׷׿ȥֻͷ·ͥŲһĴ⽵ħȻҲκá
ɵüͷһ壬һȡħɵĻһ䣬ħʱ˱仯ĹӰ˲Ӱ٣һ񣬳ѹÿһУǿѹʮ˸ͬʱһѹѾǿˣپħļӳˣѹʱǿѹħ˿϶Ҳ顣
ĻĲȻ޴ӵģʽǻĲҲǰ״ĵ飬ʱܵһǿѹǸоͺһʱὫѹһ㡣ſʼп࣬ȻС˽ħͬʱҲʶĲȻҲȱݣҪһײͺµ뷨δЩ쿪ѾûЩʱˣΪħַ˱仯


İپʮ Ϸ壡
ǵģħڼɵָ£ʼʮֵӣһ߸һ߿ʼıƽʮֵӲϵǰƽܵѹҲԽԽԸܵԼÿһ鼡ⶼڱĽӲÿһǽھͺ񱻺һ㣬ĶãϽסʱһƬǺ죬ͷϸϸܵĺ飬ȥҲķĻҪ⽵ħˡ
ܣЩ֧Ųסʱ򣬼ɺȻһţ˵λŮʩͷǰҪηˣܵ˺޺޵ĵһۣҧгݵ˵Уﲻô۸ġһ죬һΪΪٱǧĴۣѾͷִԲ򣡷ɣɣʦ̫ɫŭĶԼ˵
ҡҡͷŲʮֵӺȵħգżɵŭʮֵͬʱ˹ȥҪ顣ٴʱȴһЦУΪֻĲϹǵĹۣһ˵ţֻһѩʱ͵һʱֽıֱתۼʹ̳ʮ
ĽĴݺᣬֵӴ벻׷УϸԶ˼ǳǳ˿ڣħʱҡҾ齿ЦһеĳӣһĽ̵ͬĳ֮ˮϵĵֵӡʮֵȻһ׵书κγ걻УʵսٵĿħһңЩֵԵЩ񣬲֪ôˡ۶ֵ뵽Ҫ¾ۼƣκȴ֪ϣͽΡ
еĳʮֵĻĲǼǣֵǵجξʹĻֻһʹƺ߲ʱĴ·ֻգ۵ĹʮֵӾ͸ˣģòǱڴתԽŰ취ʱϳյüͷȴǽΪʩչĽУ̫̫Ӱӡ趯ŵӰԾŵĽ⣬޲ǣŵıŮغһʱƣϳԽĿ϶ǰѰѾõŮ
ҪǰϣȴЩɻɻ֮һλѧĲɻ֮ӦѾվΪʲôȴǰϡ֮飬ǲ߼ġɻ֮ԸʣȴҲʹʱ˵űʵ𡭡֮ϳյд̫ɻ͹ǣЩɻ͹ǣʹУӰʼղغһҲðóȻվϡ
ħƣʮֵ޷ȵĻĲֻܱİ򡣼Ŀһ㣬صһźȵڵ£׽׵ĽЩֵӳԹ˿ͷһɵһԾص˼ɵߣƬҲͣ
鿴ֵˣ﷢һˬЦһ˫۾ĶżɣƵ˵УôҪסɲô׵ġüͷ˵Ůʩ书ΪһɻĿ˵ҪԴСˣɾȻҪԳ֣вһȻȴ޴ÿҲܿɵΪѾǿĵزĶˣƾޱΪȻлĲҲʤɣһſεӣʱ
һҪԳǧҲǲɵóһҪ֪ȻǷ֮ˣмеĽУǱܵΪ𣬽ｫ˧׳Ȼʦ̫üëһİγ˿еĳ˵ԸСŮòŴʦԳ֣ѵѵɣ˵꣬гңָ顣
üͷ壬˸ŵȫǲ޺޵ĵʦ̫ȵŶ˵˭Ůʦ̫Ϊһ֮ڽϵλߣû˸˵ʱһζըˣɫһ䣬һŮгһ񣬵ʮѩĽӿ˹ȥʦ̫ɱڽ֮У˾֪ʱĵһоޱȵɱ·Ҫһһ㡣һԿҡͷϳյһȴǲɵҲʶסһ˫ȭͷһȻΪ鵣ġ
ʦ̫ͱʽĽһ˿Ҳӳһ߰ĲͣĲʦ̫Ľ塣趯ʦ̫ܸܵһɭ⣬ԴתָоЩΪˬĸоʦ̫ץסһлᣬͣķ
ɵ书Ϭƣչʦ̫һǽɵ书Ƶ˺۷塣ʱʦ̫ĽУһкһУһʽһ֮ݺŵľǴʦ̫֮֮Х𣬷·Ҫռ䶼˺һ㡣Ȼʦ̫ĹȻĻĲǰҲǿĶȥʮоŽᱻΨûжһҲеɵȥ
һʦ̫ҲСһһ˲٣ȴӲ½Ƕû֮ĸȴûһĻرʦ̫ǰܴƵĸˡʦ̫Ͼڽ˶ĸ֣μӹʮǰĵħսһ֪˶ٴ̣̣ҪܴƷḻĶ࣬кʱԽǼ꣬ԽΣաԾŻУʦ̫ȴûֳֺļֻ꣬ǽȴԽܣõĹ϶ҲԽԽˡ
źʦ̫ĶսҲʶʦ̫ǰֵǰǿжĽҲ𽥵ˡȻʦ̫ǲϲպʱȴòϣһսѧ࣬һòĪ洦
ս֣ʦ̫ڲռϷ磬ڼɣǧЩһֿȴˣһָĵǵĵֻΪǴʦ̫ĽУ֣𽥵һ޴ΣΣǱģʦ̫Ĺ仰˵ʱͺһ͵ˮãûĲĳȡʦֱ̫ɣ


İپʮ Ƿ壡
ʵҲǻĲΪյĵطĲʩչĹУΣʱ򣬲ܶ͸һִÿνֻôһ㣬ֻҪ´ٿõܽԷ¡УĲÿζԷĽʱ̫ܵԶÿÿֻڶԷߣҲöԷʹԷһνзӸǿĴöԷ׹УƣԷ׵ǣס˱ӣϵԼԷȴһֱ񣬾ĵȴԼƣԹԵ־ܡ
ʦ̫ܴһҲСĶ嵱У԰ΡֻҪܴ侲࣬Σ֮Уȴ꣬ûиĿɳ֮ʦ̫Ȼǰ֣սϾǿĸ֣ҲеߣһߣǿĸҲ˲ʦ̫Ҳ⡣ֻʦ̫ĵ߲ԣӡһ٣ٶĽУʦ̫ûʧȥԣǼȵĺӣȴЩܲˡһ֮伶ôͬȴþòƷһҲֻжʮµСѾͷʦ̫˵ôҲܽˡ
Ǳʶʦ̫·Χ˵˽˵εܣεͽȻʦ̫Ҳֻ֪ĻþʱսʤƫƫԼʦ̫ķħĹ£һıҡʦ̫ĽУ龪ϲĸܵһ˿仯һСɵ۾˸һŰﶷ־ʤ⡣
ʤĹʣʦ̫У˵Ľеˬԭƽģʱڸһ꣬ʦ̫еĳʱȥӦˣƵԣϡ鿴Ѿ𽥵ĵʤߵ΢Ц
ʦ̫ʶԼżΪľ棬һҧ׼һȡѿһŭȣʦ̫еĳȻûʮʵʰĽӰһԵĶͷ顣ͫ͵һֻصȫʦ̫ĽΧܲϢʱܽ˺ѵĽ֪ʦ̫ҪƴˣֻҪһУʦ̫ͻϵ⣬ޡҧأ˫ͬĶĲӵ֮ǿէࡣģ˾Ȼ޷ٱסֻǰһƬۻҵӰ
νԹ壬ΪԹߵļɵˣ޷͸˵ʦ̫ˡʦ̫ҲӲȻֲ壬Ҳʦ̫ҲˣͬʵʵĽĴݺᣬһһӰɱȻʦ̫ϾǼģע֧Ų˶ãȵûӰȫҪ˵ʱʦ̫ڲãʮѻýͬʱһ飬ת۵ĹؼʧӰ١ʦֵ̫ĳҲΪȣҲסһ˵ϡ
һȻ֣ϴűЦݣһͬһʦ̫ĲӲ˹ȥҪǱסķ̶ȣʦ̫ҪĴͷ­˵ټˡۼʦ̫Σգܴ̲סһȵҪɱʦʦ̫̫ܵ죬ķӦ죬˵Уǰһʦ̫ɱķƺʱὫɱǺһ룬ʦ̫ͱپڼ֮ı仯ǼľҲЩӦҪǰֹΪ̫ԶѳԶˮ
ʦ̫վþҪסʦ̫ӵʱİմһԽһƺ֮Եޱȵ£˲һϤǧҶһ룬о޲һǧＱæĿͶķź룬ЦˣˣˣҶһҲӺЦоǼ嶼Ŀʼۿи˾Өˮ˫ʮָһ۾һգҲգעԶա
һҲ飬пʦ̫ӵͣʦ̫ʺǰһĵطЩĺһתͷķ򡣡ۻѾò˾ĸˣֻǲ֪˭Ŀ⾼עգ̾˵ŵ˵ͷĵ˵˭һһλ˲õĸ֣Цʮ㣬ӦˣļˣԿ̵ʤֶһɲֹȻͬĻʱͷ
ɺĶԻȫǧĶǧǽһ˷ܺͽĶ˵ˣǧӣΪȻҪЩں뻹סˡֻ½֣
֮Կ˾㤵ٶȲϿ޲𺳣ṦȻ˾硣˳Ծʱһ̵ӰͻȻԾǵǧһ̲סһˣӰڿоͬһĨļٷӣļһֱߣԱӰҶһ̲סһ˵СӣղΪ˲٣ǲ˼飡Ҷһ뿴һ㣬ǧϳҲһ㣬˵϶̲ס¶οЦݡ
ҶһľǺĿҶһʵôҶʩʶߣͬʱʵԼʯƷɵҲ׷׽ĿͶҶһ롣ҶһЦֹʶĺǣʵҶһĻĿͶӰ𽥱ƽʵĿ½Ӱݣ̲סǲľһ
ǧ裬Ҷһϳ˺꽻ʶӦõģȴ벻׺ʵΪȴҲʶ½ɵһ뽫ĿͶҶһʵ֣ҲʶʵЦ½ô᲻ʶأѾдûˣʿգĿ࿴ǣʵг½֣˵ʶ½ģҪκ½ʶģʱ½ȴѾӵǰ
˻ڿУδأͷýָʦ̫һŭȵ飬ôĵӡշһǾȻ˼ڸģȻܵϷ񣬻ס֣˵ţӣһƶҪһҪʦ̫أֻƷȴεס


İپʮ үط
޺޵ĵʦ̫һۣæջ˳̤ŻĲҪƷ磬ȴˣѾ͵ѧĻĲĶȾ˹ƣһƷҲű򣬵󣬵ƷײӭƷƵġɶ񣡡޺޵Ķ˶ţۼ޿ɱܣֻúὣȥֻҲŵŵŵûƾѾˣʱֻɫ΢Щ԰ס
飬ʦ̫ڿ˼ܣ΢˵档ǴƵݳֱӹģԻѩ׵ĳʱڲҹ֮£һֹ°ĲȺʴԴԴϵͷųÿ˶ܸܵݲ׵ķ緶
ȻǧＤҶһȴ̲ס뺬Цо촽ͣĶţ޲ھ͵˽Ļ以˼֮ࡣӥ󣬹ۣܴƵһĸִʱҲ׷׵ĽĿͶϡû취ʵ̫ǿˣǿκҲܽԡֽħκβõ飬һϳ˿ʵԶټ׿Ⱥķ緶˵Ǳʶã֮䣬ƺبһԽĺ蹵ֱüԼһ֮Ҳ׷ľ磬жٵĶЩɥ
ü飬ȵߣһۣĵ˵㣡ҪΪڷߣҾͻ飬ò˶ãҾͻƷʹζ˵꣬һ廯һĨӰת˲ʧ˵ǰΪʲôҪߣζǾ仰ʦ̫ͺǱ˲βƵģǷŭĳ
ʦ̫һ㶣ŭݵпЦáֱʦ̫һࡣԼղžһǵлл˵ͺԼǵһ㡣ֲˣǲмġֻĿһۣǧǿ첽˹ιСӣ˵ѵû𣿡ȻԼԼʦ̫жʱ˷ŭ̲סսָŭȵ
ۼǲܴҲЩˡҲг͵һֱͷ˹ȥʦͽͺǴһģ̳Ƶģɱˡܴ׺ݴһüͷ΢΢׼ƣָļס˽档ܴвɵô󾪡ɵĽԹƽľʵʵ׽Ȼ׾ٵָסܴƴĽ˵ΪѾ˺Ȼĵز
ָסгܴƵмȾŭҧ촽ܴȫĹƶеĳκĽͺǺָƵģӲǽĸ߸߹Ҳûǰƽ硣ܴоʱ͵ɿָͬʱᵯһ½ܴƵܵһǿķ֮ãܿƵһʮǿվȡ
˵һν֣ܴӦʶԼ֮Ĳ֪࣬Ѷˣ˭֪ܴԸ߰ոĻĲ£ЩôҲܲˡŭ£ܴЩʧȥˣһȣг裬·ҪƵɱ˹׼úõĸһѵʱܴƵӰȴʦ̫
ʦ̫Ǻݺݵĵ½һۣܴƵ˵ƣҪçײ㲻Ķ֡ӲϻԿģܴޱȰյĽеĳڵϣȻʧҹĻ֮Уҵطȥˡ˭뵽һŮȻ˸ǿӲƢνüܴƵϣǿһ㣬Ƕɵ÷һĨЦ
ûܴƵң첽ǧ˵ǰһ˵½ݼλǰһŵЦҶһȿˣЦĿʱĻɾҪ󿩣½ѰҶһ룬ϺЦ˵ҶǰòķɣϲɺذҶһͷЦ˵ˣҷ¶ˣȻͻĸ񣡹
ֱַͶϳգкĿͶǧǧΪʱһ˫УỨע°ڣ֣µĹǧǰ˵עУĿͷ֣µĺүүһүүǧﲻ֪Ѿ˶ꡣʱڶеļ̲סһѽӵϷס˫ۣмֲʵĴӦҵĺӣүүˣ
Դճʱ°ߣǧͲҹ˼ǣһξʮͷǧ˵һҲšѣҵʧɢĹ⣬Ҷһ˵ҲοˡδˡС͸ֱǾãδֽһƬҲ벻ʱȴһ޷ܵģڷ뷨뷨׵ĸıֵơ
ǧ֮ǧȲĽ˼ɺǰ˵죬ݼɺλֵ̩ɽĶǣһ֣˾ĬĬĹ۲ǼɡɻѾҪˣĹ֪ˡУӢۺܡȴûһ֮ӡ
˵ڼ¸صĸɮУֻжһ˵һ΢֤ɸص˵顣۾Ϊ֮ԣɶ۾൱ӡʣһ˫ƺģ˲۾ɸеϲǣ˫۾ˣ峺ľǴա˴һ˫ӣضԤʾһֱꡣ
˴֮⣬пʯ㲻ʱ˸ŻʵĹâ֪ǻۣǳ貵ǻۡһǵ꣬ƺҲǧһϿδֵİ̲ͣסһţһʾ⣬һߴ˵ļ֮УλߣЩɵӣǰ˵ȨûУָɻˡ


İپʮ ʶ
ȴȫ˼ӣ˵Ŀ͡ǧϽˣ۹ӼɵоֹУȻ⣬ǽһ޲ȫµ˶֪½ǧӡ¡صĶԼΪһȻд󣬼æϥܵĶԼ˵һϲŭɫļɣʱҲе¶һ˿οЦݣæӵϷ˵˼ô𣬿𣡡
һżվһǫ˵˼Ȼã˵ǫ飬صϣһһ٣ȻֻǳʶȴȻ˲׵ĬһԵǧı֣ȫʮֵο⡣˸ӵçײٿɡǸоͺǳԹ˰ײˣȻζоͬӵȻãǽһ̹Ҫǣ½ǧӣǧһЦĺϲ£ˡ
ǧ£ְݼĵĽݺݵĿһôӵȻǽ˿ģ졣ǧĿУĲѡľٶиϲݼ˼ɺλ̩֮ת˺ʵǰ
ɻͺʵ֮ʲôϵʱ½Ȼϥ˺ʵǰ˵ʦϣܵһݣľٶǧ˳һʵԼҲһ·ƵģĿʵ㡭ʲô½΢΢ЦЦ˵ʦľѧѻָܡһֱŸмԵݼϣֻǿҲ١ڴϣʦؽһݣ
ʵ֮ԽѻָڸȫǿˡҪ֣ѻָȥȻʵҲҪͽܣʱѾչֳ˳ǿʵĴսһʵɳϡһ书ԼߵˣԼΪʦʵƤûǳ̶ȡÿÿֻһ룬㱻һƳ̾Ϣ񶨵ˡǽգȴİݵǰгʦʵǼȸжֲּŵ˵ҽѻָڸ㣬ΪѻָԵҲûҪ
Ⱥʵ˵꣬˵ʦ߷ڣͼи塣ֻʦȷʵһڸңѻָָҴĪĺôǲΪʦҵҲᰲġʦҪƴǣͽһݣ˵ʵǸжͷЩ΢תͷǧǼ˵֣Ľ㣬иӰ
ǧ˹Ц˵֣㲻ҲһͽǧĻúʵһصĵ˵ͷ½״һϲæˬʵĺһʦʵһοŵЦ˵Һʵ֮꣬ôͽܣҲ书Ѿ֮ϣʦĿͽٽʲôˡҡͷ˵һΪʦΪʦպ󹦳ɷҲҵʦ
ʵĻеĸ˷ܣ޷ݡл죬ɷƵ˵ǰһӢȫܸдԼ̣ЩʮֵĿ飬Ҳ˶ԷĺøУһӶȻһܸߵĵز˵УȻЩеĵһˡ
Ȼ˶ϲʦ̫Ͳ˵ˣʱлŭ÷顣Уʦ̫ôôò˳ۣĿɱ˵ĻѾʦ̫罣Ŀˡ⣬ʯƷɣҲϲ֮ԲϲȻΪĳ֣ӥ󣬹ʹ˾ԵʵҲþ͸ǧ䣬ҲԼС̡Լ⵽ַҲ᲻Ҳӡ
ԵǧｫǵʱҪôƤЦⲻЦҪôԺʦ̫һ򣬻߸ɴͲǣӡһЦѣͶǷţָ׵ķɣֱʯƷС۶ԼеϷ̡
λǺؼұıǰǧߵ˺ǰʱǵĺƵİΣԷһȫȻû⣬ֱǧĻŷӦʽĶЦЦƵü֮ŵǣ΢΢һЦĵ˵ǰڵĺƺ𣿡һ仰ͺһյƣ˺ͷĺڰֻ۾ŹĿǼܵʵ㡭ҼƣĶ
ǧһҲ˵ļֶĻͿ˵ҲˣرʱжôĵġЦЦ˵رصģ֮УҵλѣǰˣվͻȥˣϢԵЩԾվԵȴʮֲĳ˵ʲô˼֪ҴʦҪ˱䣬ͷΣȴȥҲ̫˰ɣ
Ļɵһ㶣Ȳ֪ϷϻҪһᣬҲû뵽ưѩ֥ȥȻһĪģжԺƲɵҲӵĸмӹһ˿Σæǳұ죡ζԺ˵رܱǸҲ֪Ϸμӱģԡ
֪˺Ƶȥŵ˶ź˺ܶ࣬ЦŶ˵ѡ书ƼˣҲǰǺǡ뽻أ΢΢һЦȶᶨ˵ѾҵˣһЦ̫ˣĻһ˵ıǺǡʵоԱȺƻҪˡһǸ˺ƽѣպ󣬺ؼұڽеĵλӵȶú˵ĻǺʱƵǡܴӮ˱䣬ѡѣƾݹǣţڲõĽ֮оƵһƬա
ڽϻ죬ʲôҪܶһȻΪ书ǺȴʼվãͷҪ书ĸΪʵã


İپʮ 
ղžĵң类;ϣ˴ʱŶӣǧｫýܵ˶ܸ֮󣬱һ֣»ص˾ƵеƻԻͣһһǧＫҪλȥȴľܾˡλŵǧɣϳգҶһ룬裬ʯƷɣӣʦ̫ʵʮȫڽϼзλΣ֪Լ۱ָͲܺЩ˲ΪԼǧϵƻءολϻʯƷɣӣʦ̫ˬˣϲұŤԣܼɺҲһҪ󣬽Ǳܾˡ
ֲԸλϣǧ֪⣬̾µͬʱ˾λԶһϡһȫǸɵľӢӣҲǸɳĵѡӥ󣬹۾һϡЦЦѡһ
ǽˣһ֣˶޲̨ϵľУΪ谭һĿⶼЩơֲܵƣɵ÷һЦҡҡͷ׼ԼһƣõʱһƮȻԵλϱһˡžƱ˹ȥȴǲɵһģȻ溬Թ۴оղֻź͸·Ӧȴûע⵽ȺеоʱȻԾʵоô
ĻһʳоʱͲܿƵܲŮˣôҲ޷ооᣬĲɵһңʱӥ󣬹۵İ۾ע¡ǻΪ㲻أ֪֪оȵĺ࣡˼Ÿôڣ˹ӽ͸߷˹˹ӽ˵ʦˣǶˣ߷Це˵
оᣬҪڰο䣬һ߷ˣʱӿ߶ĻȥĿӹоԷ˹ӽ͸߷˵ôҲˣ˹ӽһۣƲ˵Ϊ˷Ҫ㣬ֻǱݻıڰˣ⻰ͷһЩĵĿ߷壬ȴû뵽߷һνģͺûһ㣬вɵôΪɻ
ʦ˹ӽ˵Ķԣûֵ⼸죬оҪˣúõİοοɣ߷һЦ˵߷壬㡭½׵ĺͿˣãȻĿооô˼еԵɣĿͶĵͷܶɻʢ׼ҷ˹ӽʸʱӥȴ˵Ǹ߷ǿе½ɣ
½ֻýעʱѽƿתӥ󣬵ͷ˵˵ңӥЦֹ˵ҵǰǽ½̾һֱУ˼޵ġӥĻЩֵĿ߷壬߷ٺٵĸЦ˼ʱӥֽ˵ղƺѴ֮ľͻħŮӡѾ㿴ľˣҲµĲĻλһҵв
ӥĻЩЦãӥΪУһȷ˹ӽо΢ǿһЩز£ȴҪȶѩѷһ书ıһȷѾû䵽һΣյľءڣһԵĹȴ̲סĿӥǲм˵ǴԲѣƾ书뵱ֱ쿪治ףô˵ղһģɵƤ񹦣ȻǾˣߣ
չصģ㻹ҵǰ롣⼸ǷĺǣûΪǵ⣬ǲǸùϲϲ㰡ӥһʵЩ𣬹۵ʱͱһƬͨ졣⼸죬ҲǹùˣȰܸĵ£ְܸ飬ȻʯƷû˵ʲôǹ۵ȴʯƷһǹġΪ¶ƣӥһ˿Σ͵վŭӥȵģһƬģĻͳȥһܣ
ӥЦһ˵˰ɣҪ̨еǻᡣ͵ŰɣôһŲ̋ϸҧгݣۻ۵˵͵ſǫ̂ϰնζģ˵꣬תŭ뿪˾Ƶ꣬Լķȥˡӥ͹۵ĳ֣вɵҡҡͷЩףҶһΪʲôİΣ˵ˡ
λλϵǧݣٱվԭֵǧһٺ£ع˼žһ˫˫Ŀⶼǧϡȵֳ֮ǧ緢˵λܣһãΪֵİΣΪ²İĳʮָмգͬ˱׳ģ˵꣬ȸ˱оơ޾Ʋĺ֮ʿǧĻһ䣬ֻϵĸ·Ӣ׷׾ٱһһˬ
һǧָԼ˵ڶٱᶨ˵̣ҸȼһƬȷѪꡣ֪Ҫж޹ļͥҪ飬ж޹˶ҪѡҵȽ־ʿ壬ְΣӲڶΪְָ̣ɣһ֮󣬴ҾǸεյֵܣ빲սѣ̣ݣ˵꣬ǧֽڶƺ˸ɾһƬڵĺУڶҲ׷׵Ľ˸·ܵĶ
Ȼ˺ƵĽƺµʱȴǽƱַŻصϡоһԿˣЩĵʵôȣתͷһۣҡҡͷǶ¶һ˿ɬЦ⡣ǵ̵ĽܺȵⱭŽԵľƣɫįü֮ǲǳоһܡ
˵䣬ǧ־˵ƣֳٴһƬֻǧмֳ˵ĲٺܣμӹʮǳҾ徵ĵħսӦûǵõʱѪɺӣʬҰĲҿɣǧ⼸仰ڳĲ˵ʱͱɫȻǶμӹħսˣһ¶һ˿˿־塣𷨸ļɣʱҲǰ۾ŷ飬дʣƺ
ԭ;Ļ᳡ʱԵøļ¡ǧ˵һεħսսһֻô˭Ҳ˵׼



 ſ꣡
Ҳ˶ΪһսԶ뿪ǡȻпᣬͬʱҲҫƣ͵ǴҺһԲƣ뿪ˣҲʲôźˣǧһԵı׳Ĳ˶ɵøеͷġǧĴ£˵κȾ˱оơȻһΣеľģоһθеԻ
ǧƣһƬ֮СڳԲˣӢܵĺˬţչɡƺ˶ʱпսԺƺץʱʱ⡣ҾһʱǰȻһֻ֣üͷ΢΢һ壬תͷ˹ȥֵоֻ˫һƣһ˫ĵĴ۾עǼᶨɡûо΢΢еЩ뾪ȡ
㶣ȴٱоǶӹһ˿ŭ˵ôӣʱо˵ĿɰֽŭԺУоյʱ򣬸ȻĶô֪ҲȾƣЦЦʵоƲƲ˵ǰǰڡǰֻһͨŮҿǿ书Ůͣ˵ţоʹ߬߬ȭͷҪоԼ̲סЦ˼û˵оӹֻʢƵ룬˸ɾ
о״̲סеιŪˣֻҵģЦЦ˵ŮٺȵƵĺáȻǵģоĶȴеĸܵƽĿ棬̲ŵǷĵĹ֮顣оͬ۵һźһȴ·ûƵģĿͶ˱𴦡оЩ죬صԱߡоĽ飬ȥˡ
ҪΪǸŮʲô˲𣡡ģһмֱڵľֳʮ֮г벻ᶼѡżֲתͷ˹ȥӳһͺо࣬ʮֿˡˣоĶüʱһأȻʶġ
ô㣿㷳½û˵˹ӽȴǲĳ¹УǿڶɡȻ¹ʵǺǿģϵҰµеСޣһĲӣ޲ýֵİΣһ翸ǰ˱¹ҰĶӣٹʮһ꣬ʱ㿪ʼҰʮĿһ׵书¹𹬾ѧķܹصĵءȻ书ӣѾķ˵أδؾܱȵ϶ܴȺնʥĵڶǿ
СС;ܽķ˵أҰлǺ˲ĳɼһֱΪθע˴ϣμα䣬ϣܶͷΣȻӹ󣬽¹һŴɵСνͬʱССͻò׵ĳɼĿˣƺǹͬë
Ϸ忪ʼûκ˷ûѾļӣֱе˶Ҫ߿һۡһΣϷ羰йʱżȻ˽εķ˹ӽ߷廹оէһ棬Ϊо򶯣һġӴ˿ʼ˶оиľƾоϣĵģ򡣸о˲ٵţԣڿ֮󣬲ŻȲͷģ
ﱻоòֱ޲ðԼһжо˶Ůˣͺ񹷶ʳҲһĻʳԼϲŮˣܻ᲻ĶЩԼϲŮ˵ˣһ־ͺڵȻ֮ǰӲʶоƺжӣǿҵļʣԾһĵ⡣ԼĵˣҲȥһĵ˴ڨֻһ㲻ٴ
֪߶ĲмȴųǵûֹͣԽı䱾˵ιѵûں˵üͷתͷɫ񵭵Ŀʵλֵкָ̣Ļɵסˣиָֻ̣ǴҲˡȻŭ֣ȻԼ˳µĽѵһͨȻҪеĳĶࡣǫѷ񣬼Ϊȵһʣʱÿ֪Ժˡ
ĿɿڴһԱӣ˹ӽ޹˼ɵķЦɵһ졣˹ӽļЦǿܵĻôоǷ̵ЦݣʧȥǡΪҰָŭȵ㣬ǲΪԼŮԸе˲𣬾ԼµһˣǸɴĻشûС
Ļشסֱú½ԻǱŤ˼㡣һֱΪһĹˡⲻ֪е˱ŤģԲΪĹ֣ΪǡµһԵģⷴеŤǲأ
ûУҪǻĻ鷳㵽һԼȥǿûʱ㣡оһ٣ٶð½Щˣ̲סվһ˫ĵĴ۾гջĶȵоԼиñͬʱĺҲǿ˼ֺ֣ŭ£ЩͲסһָ½ŭСӣҲҽҵս
ʱһ͵ߣĻƱڰ;̧ͣͣͷһۣǶ¶һĪЦݣ󽫾Ʊ͵˴ߣͷȥԹԵǳãв⣬һȻûԼӣ𣬸ĺǳ䣬˹ӽһ˿ڣԵļ˹ӽĶ˵Ա˳ŵĻ𣿷ʲô۷衣Ҫֱ˵治֪ôģȻ½սҿǻĲͷˣ


һ 
ӥֻǰ½ƵһϷڿȻҪսӥвɵóһ⼸죬Ҳʶţǿγ֮ӥҲ֣书ȷӦֻѷôһôſʱӥȴû뵽ȻеһʱȥսĪ½ӥЩ㲻Բɶ˻أг񣬲к֡ϾȺܹۣܴƣʦ̫Ȼִƽħ鶼½ϣɼ½ǿϹӣҲӦÿһ㣬ȴȻ½սⲻܲӥɡ
ӥĿһʼͷͷϣУ½ľ֡л̨֮⣬ǵʵ֪֪ˣǸһʤ㡣ԣӥǺϣܽսӥȴ֣ź;ĳȣƣһЦ֮һǰǳһ£ûʲôֻ֪ͯĻⳡսǶ벻ܽеġ
ӥãʱӦ΢õֻ½ϣǶ벻ˡüͷתͷ˵ٹҿ˰ɡ½ֵ书Ŀã˵ˣʦ̫ҶһĶ֣ðóȻսһҪˣϿɲÿǣ˵꣬ӥֶ½˵½֣ٹ棬ٹֻ㿪ЦˣǺǡ
ӥһʱüͷĿӥһۣġӥ˵ÿһ仰էһȥǺϣ׼Ϣˡʵϣȴ磬Ψ²ҡȻçײֿӥĻ󣬸ߣİŭĶʽս㵽׽Ӳܣ
εҡҡͷʵһ˵ܵĻҪ˵ҿͷһүүܵĻҹںɽʯ£ҵ㣡˵˾Ҫ뿪оһӶ׼ٳǰ̫ˣоŭĳͨ˵ƾʲôҵע䣬ʲô¶
Цһоһۣĵ˵֮£ûŮ˲ķݶоиŭڿƾҪ򡣷˹ӽæǰס˵о侲Щôǰ̫ˣоŽţü֮ŭĶԷ˹ӽ˵˹ӽתͷݺݵĵһۣյоĶ˵ʲôսֱǲ֪ҿͽ֣ݺݵĽѵһٺˣʡڿ㣡оһҲǣ书ѵֱǴ´࣬ʱ򱣹ԼôĶ֪˷˹ӽȰ˵Լλӡ
оƺԼսˣֱ׳ĳι㵽׽Ӳܣʹ컰һۣʵҪսһǿ˵ǵȻͿҲӦսˣԷģȻҲϲ㣬ϾҲһӣͬʱҲӣҶ飬Ҫģߺߺߡ
ҡҡͷ׼ĲԶλϣȻǧĺһ£λǰлҪ˵һ£վĵ˵һ֮ٸ𸴣˵꣬תλ˹ȥǧõλ֮ϣʮֵĲ̲סĺһǲм˵ʲô˲ҪǿӷϣھͰſˣ
˹ӽֹ̲סһ͵ļ˰㣡ս򣬵ʱôĶ֪Է˹ӽļջһ˿絶ĺâȭͷҧгݵ˵ǵŰɣһǴһġɲôǵģ
λϣʯƷɣԼʦ̫֮⣬е˶վ᳡֮һƬСľٶ˵ĽҲٴϡȻڱϾλϵĻȴʼղҶһȼλǰ̸ͣĹ£ڼɺԺйճһѪλ̩಻סеĺ棬ǧｫ˹Ȼû˵ﶼ׼Ҫһ֤ǧ˵Ļ
Ķִ߳񣬶һһݼɫƵʯƷɣӺʦ̫ҲϵһȻˬǿ̬ʮϣ˵עУǲܶǰķ緶ҲֻȻǵľٶпġҲûָеϲԶ˵̬ȻȻû⡣
֮ǧ˵ӣҸɺ˵СǾȴǴľˡλţҪ֤һ£ҲҰǺˬЦʲôҲҵģȾֲǺȶҩ˵ҲúõĽᣬĸλǰһԱжλǰľ֮飡仰˵˺ʦ̫˵ɫҲ⼸仰滺˺ܶࡣɺ̾ͷǧɷǵ⣬һ֣ĺȵǣصʮ̳Ů̧
ǧɤŶһʱڳ˵Ŀ⡣дλҪʲôʱֻһŲֻʮ׳˸̧һ̳ʮصŮ죬˵Ұ֮УΪ㣬һȻ书ǿ֮ʿͺǶʮһ͵˲ģߵﶼ硣һ־ž˾ĺ֮ʿܺȾƵˣش󶼿Ǵٽ֮佻õȼ¶֮ԭʶ˾ֵܳܣԳټǧݱ䣬ִ󲿷ֵĹѾˣͬʱвٵĴͳԱѣѾƽġ֮һ
ͼɶһۣվ˵ҺͼɶǳˣƣԲλ˳ʮΡΪֲеźͬʱҲôҺȵĸˣƶλΣ


 ھ
һæ˵ôԣֿף̩ͬʱҵǰΪƣôأЦ˵ս޸ӣƳҲûôأ㲻ؽ⣡ǧ֪һ⡣Ц˵Ȼһʢ飬̹ȻܰɡǺǡεЦЦ˵ǾͷˣЦ˼˵Ų鷳ֺȻӳָצңңһһֻʮ̳ӣͬ˳ƵģԼ
һ̲ס̾ǿڹ̾΢΢ЦЦ˵ʩ˵ˣĻǲġ磬̳Ӱɣ˵͵Ľľ̳˦ʮľ̳ʱŵڵײ˹̳ͼأڽ˦ʱ򣬰оͼעɵһɰ̳ӵٶȿ磬ͬʱݰתһӳ֮£ʮصľ̳ײٷ˼ʮﵽǧ֮ϡ͵ĳײϣײɢ˼ܲɡ
᳡жʱѻȸ˶ĽĿͶо˸ΪһѺľٶǧΪʲôҪеλ֮ϣΪʲôҪݵΪˣ˰죬Ҫ书Ƕ¶һĨЦݣһһȣ˫ӳһ˲䣬ھ̳ʩ෴˶ľ̳ʱ෴ķתٶҲһ˲ࡣĶԿ£Ȼ˵UFOĸ˿УмֹĴת
˿ҡҷʱȻһֻ֣ס̳ףž̳תķ̳ϵǧ֮ɢΣȵ岻תǾ̳ҲѾȵĶ֮ϡž̳ЦеĿ˵лˣ˵꣬һֻ֣Ȼ˾̳֮ϣ̳ڵʱķѣһŨľʱռ䡣
м̰˼ڣдһþƣһ죬һ̵ľ̳ڶȻĿСһ̳е֮һʮͣסưư죬ЦŶǧ˵үүʮ˰ɣһ֣˵ȫÿһˣͼҲ̲סͷʯƷɣӺʦ̫ǲɵñɫ˶һ֣Ȼĳ̳֮ϣעǵĹܹ£ȴԲݡ
ͬʱһϵɫ䣬ݣüͷǽı飬˹ӽ̲סЦ˵ôǲЩڣˣ˹ӽ˵£ʱȷЩˣΪжϣղŵǸ̳Ӳסġᶼǿˣ˷˹ӽĻ޺޵ĺһ˵ʲô˲Сưˣ˹ӽһֹӲʲôʱ򣡡
νҲΪƣܵرɣǧЦеĶ˵΢΢һЦ˵ǳ֮ˣմƣǾԲƣһ˵꣬УһĨĿĽ͸ƶֱһѲǲ˵עĿ£ӲǱƾոƶбڵĲˮʱĲ豭
һ֣ʾԿĸ߳ò˶ɵпԽľĪ⡣һˮЦһ˵ã˵꣬һ棬һӿǲ豭Ȼһ𣬾ͺһ߳ס˱һ㣬׼ޱ˹ȥӷɵĺܿ죬ҲȣеĲˮȻһ
Ц˼˵Ǻãƶ˱˵꣬˳ȥĴָʳָֿ׼ס˲豭ıءҪ豭ߣȻһ淽Ȼ˳־һӲַɳһæָҲס˱ڣָͬʱŵڵȻղ豭ȵеĳԾ̶ȣȴݵġ
Ҳ˵֮ǿϣֶξгԾˡҪ֪Ǻεȵļ񣬿Ȼûп豭֮ϣȻҲУɵеԾζΣѹסе𾪣һڲ裬ǺǵЦȿʣ㣬ǲмƷ
ԴЦ˼һ̳ڣһ̳ףɫľҺͬٲкĿУֺӢ۵ŶȻڳ޲ĿɿڴͬʱֱĺȾһɵѪڡ˴󷢣ˣǧź룬˵Цݡ
ӷ𣡡ʱɸһţλվȻֳеľ̳һѱǿʱӿеľֻ̳˫һ飬еľ̳ɾ˳ȥһз֮죬֮ͻȻЩӦ
ֱ̳żɷ˹ȥüëһҲһۻʱ˾̳֮ϣھ̳ɻһ֮ңʱͻȻס˵Ծ̳Ϊý飬һ𣬾Ȼ൱¡ֻʱֻɵȴ߳ɻࡣ˿ΪʼҪʤһֻ໥ֲ̽Ҫƴԣ˫׼ȫȵ̳м䶨סʱ˶ټעˡ⵹˾ãΪȻͼƽɫһʱ֮֮ڣӵ


 â¶
̩֮ΪڽĿУ䣬һ㣬սʤǶֹ֮ȼ綼ò˼顣ʱȻƴ˸£൱еľȻñīݵġȲ˵ˣǧЩȽϤˣʱе𾪣ͺǵһμƵģĿг档
ǧϣ˷ܡ½ǧӣǿζҵǿʢҶһ룬ϳգʵ¶ֻǵ˷ܣǴΪδ˷ܡڷϣǱƺҪ΢һЩ˷ܣͬʱҲһ˿˿ļʡ֮УΪλڱǣͬʱ޼ڽУһֱǽᲢ۵ġϰǧƽƽҼҪ족âĿſڿԤϵĲõĽƱػ֡Ǹʱ򣬷ҽᱻԶԶ˦һôһ˿˿ĲʡȻϾǽһޣ־лϣ½ɳˡ
Ϥˣ˾ȣЩϤģл죬ƺͻɷˣѾǿĿɿڴˡлסĽ𵶣۾·ڷ⡣лǰˣƽϲľսд裬ûֵ޼Ȼӥ󣬹ĸӳ⡣ΪлΪֵʸ񡣲Ӵʱл쿴ĿȴѿѾԼĶ֣һʮ˷ܵѵõĺö֡
лöԱֵĺ˷ܣƺͻɷȴҪ侲ĶࡣƵɫأĿ⾼һ˼ģֻǴϺѿʱ룬һʮĻɷ̴棬һ˫Ŀڴϣһˮ˸ŸͣǴ˶Ϊɣʱһỳˡ
һ֣Դʱı֣ǼȸеԾָе˷ܣͣǶӥ˵ȴǾӶࡣͣеľ˶ҪСһЩȻ书ȴܺʹļ࿹·硣ǿͺһ£·Ӥȴ׾ٵĴһδ󺺰Ĳ˼顣ӥɫ䣬۾ľȣ·Ҫһ㡣˹ӽоʱ򣬴оǵĿ˵Ĵڣʱţ˵ۿˣӥǳ׵ķˡ
ӥıҪһٱɱƴԼ۾ˡͼɵĶԽԽʣҲʼһ֮Ĳ࣬ͬʱһҲűԽԽİ˹ӽתͷı飬кķһŵļЦûзֻǺݺݵĵ˷˹ӽһۣ㽫ĿͶ˱𴦡
صľ̳֮䶨Ƭ֮󣬼ɵǶ΢΢һ飬¶һ˿Ц⣬תͷǧ˵֣Ҫ軨׷𣬾һǧ˹һЦ˵ðе¸أλߣľƣǧһҪȵģɵͷЦһңž̳ٿȻָһֵľѧ֮һָӭһĺХһָ磬˲ײ˾̳֮ϡֻһǾ̳֮ϱһԲָͷϸСһɢŨľʱǸСӿֱǧ
ǧЦһ۵ɽ軨׷𾴵ľƣҿɲ˵꣬Ŵͣľһβȫ˿Сüͷһ壬аҪ֪ʱɵ߳ͬʱ̳ϡȻ˫ڲϵĵߵײȴ̳ΧһѼϡɵָһ˲䴩͸ϣֱ̳֤ɴʱûȫ˷
ѾĿ˼ɵǿ󣬵ȴûʹ䣬΢΢һЦתͷʵ˵ʦѻָָм죬ҾѻָһԼͽȺǰâ䣬ʵеĽ˿ҲǧʱһĿЦãΪʦƵظɣ΢΢һЦָһһѻָָ˾̳һ죬һӾ̳м׼˺ʵʵֻ죬ǾƱɵúʵ˸񫡣
ʩĹϵĪ棬Ҳһ˵꣬һָ˷״ʾתͷҶһҶǰճɽʱ򣬶չˣ˾ƣ˵֮ľ̳֮ϣֶһĹӿľͬʱӾ̳ͷһλ˶ޣֳĿɿڴֽо
˺þƣѵûҺͶֵķݶ𣿲ƽЩĳͼ˵ɺһۣͬʱȵãӾƣ˵ֻ꣬쬵ָ磬ǰͬʱײ˾̳ɫľͬʱ˶衣֮ʿһ̳ƣ֪̳ƸɵĻж죬һξҺǧ˿Уһ̳ڱ˿̳ӡ
ǧЩδϲдľƵΣһһۣͬʱһȣջջأƯڿеľ̳˵ϡ̳ķֲ͸СС˴˼ļҲ·óõһ㣬˳Ծѡ
ſһţ˵ʩһ˵书ʵ塣ձضһĳɾͣǫѷĶżɱȭ˵ɹˣһţϴ΢Ц
ɶĿҵóĽƺҲ⣬ǧЦ˼˵ȺһãҲȼƣЦŵ˵ͷȻһӣһӿƷƶֻϣʣµľ̳Ƶ׷ױѣͷ·оӾ̳ʱһƬŨľ֮У˴Ρ
λǰΪǵƣԴ˾һ˫ӣĵ֮䣬Ÿ˶ľ̳ͬ˳һ㣬ƮȻ𡭡


 Ϸˣ
λǰΪǵƣԴ˾һ˫ӣĵ֮䣬Ÿ˶ľ̳ͬ˳һ㣬ƮȻķɵ˰˶ߵĿУ̳ڵľ̳Ŀ֮£ͬʱбɫľˮͬŵٲӿ׼ȵǧǰĴУͷβȻûһϣһֶʱڳӮһƬͻ
һҹ˷ܣǧԼȺӢ˷ܣľﵽļɺҲԵЩܣȻûȣǲȴ˲١ȵˣмĻصԭڵľʱѾûӰЩԵɵתͷָԭȵλоʵףأо̲סЦ˼յߣЦ˵˵ȥϲһȥҲûˡ˵ǵأоĻɵһǶһĨЦģҡҡͷ
ϷϴϯǧȺӢʱϷµСƵףΤ𷲺ȴԵǽ뵣ǣ˳ʱפڴ⣬ĿԶصעԶںҹϷ壬вԼͬһʮֲԤСΤ𷲲ɵó̾һɤǵǵ˵һȥ֪ôϣһжǰ
µüͷһ壬˵Ȼᣬǽչֳǿҵ˸ѾǷͬСɡţνһɹġľô϶һܳɹôҲԶٴϷˣʱ򡭡üĵǣĿ˵²˵꣬ʹŭ˵һģЩĸҶǽҾƴķǣҲҪϷϵɱնɱڵĻ˶ûпڣ˵вܿжͬľġ
̾Ϣһתŵķȥʲôȥüʵָָ˵ȥЩԵģһ춼ûԶˡºһ˵ǳԣԼԡҲǻãǸʲôҡҡͷ˵֮ǰԸչ˺ǡ˵ЩԺǾһˡΪպҿǻǶǶչЩɣ˵꣬½ǻֱ߳˷䡣
ڸڵķˮɫϥڵϣΪѨãԵЩӲȻܶˮǿĿйԼǿҵķŭֱĶ߽ףƺ޲ҧһڡһͳͳϰڷˣʽ¶ʳˮӻûôɶһĺŵһˮŵӣȴɵ˿ˮ
ЦЦ˵˵˰ɣ԰ɣˮһ˵Щʳ˷ʲôΪǻĵΣˮӵĻ׿Цһ˵ˮӣҿǶͿˡҲ룬ڶãҪɱ㣬ͬ̽ȡ׾١õ鷳ǵʳ¶⡭ˮӱ׵Ļ˵һЩǿʶ˵ħĳ𣬴ô֪дʲôն̣
Щεҡҡͷתŵ˵ʦԣǳ԰ɣҪǰǸǽҲɣ˵ţ׽ʳƵ˺ŵǰžµʳ˵ŵζϵͳֵĵˮķٶҲNǺţʦҲһ˸ŵģǿ
ȻŽѯĿͶˮӵʱ򣬿ȴɫֻˮǷŭĴԣ˭Ҳԣ˭ҪǳˣҾͰʦţˮӵĻúŵͬʱһЩѵĽĿӾʳƵ˱𴦡Щ̵ˮŵӣǶ̲סԵúǷŭתͷˮӺȵţ㲻Ҫ̫ˣԼڹ񣬿ԵֵĵȴȻԼӵĸܡ֪֪жʹࣿ
ˮӵһۣһ˵ʹ࣬ǳħ̵ʳ±ڻҪʹʮ׵ü֮Уһ˿Եķŭȵð㻹ڻⷹжãҳԸ㿴˵꣬ץһ㣬ڴڵִֵľ׽˼£͵ȥ޺޵ĵˮӺȵţţⷹû˰ɣ
֪ˮȴ˿Ҳ׵飬ĻЦ˼ĵ˵ô֪ǲǳ˽ҩˮӻ˼ʮ꣬˽թûôϵˣ׼̵ˣɻǵһμˮô̵ġüͷһ壬ȻЦЦֱЦ˰βŻƽϢĿˮӣ˵ˮӰˮӣ㻹ǻ档ߺߡµһҲûҵȷʳУ˾綾ûϵӢ
ˮӵӹһ˿ЦĿ׵ôĺβ¶˰ɣ˵ħ̣ȫ¸ûһö׺һĵ˵ֻɣѾҵĽˣԶҲӳҵġ
ħͷҪ񣬱ȻϣȴҲԲͷΪͳԶ˱ӣɴشˡ
Ŀˮӣ֪ˣˣĵ˵ôˣҪڲĻԺҿ¶ûˣ֪Ϊʲô𣿡׵ĻˮӲһɺ⣬Ŀʵ㡭ʲô׹ĿЦʲôţ㲻˵ħͷҾħͷ飡ȻѾ굽ףòȴ紺˵ͦ˶۵ģ׵ЦˮӵһĶʱᵽɤ۶˫Ŀĵס
׻ȻҲˮǷ·Ҫ˵Ŀ⣬ԹԣȻĵ˵ҪǷ书Եũ壬һӣɵӵţ˵ô׵Ļˮӵһ˲ޱȲ԰ףſ־뾪㵡ʱףУһͷצɫɵħˮӾķǲ٣ɻûٹ֣붼û飬һʱľģ˵ˡ
ˮӵɫ仯ȴԵԽĵ⣬̲סЦ˵㲻˵ǱʾͬôԲԣţû뵽ųơӡȴԭҲⷲģȤȤ


 Сı
ˮӵܶĻǰȥƴˡˮȻãȴΪޱȵķŭҵĲţţһŷ̴ǱһƬǺ죬ͺǱ𿾵һ㡣ҧгݵĵףһһٵĺȵףҾҲŹ㣡ţҿԽԽȥˡⶼʲôˣ㻹Ź֮˵ҪܱĻ;ҺˣǲǲẦ£˿Ҳˮӵһף˵
ˮûа취ˣŻ˵ףˮҲޣҪɱңҲң㻹Ǹ˵Ļ벻ҪĶ֣ˮӵĻ׺ǲмĺһ˵ض֣ߺߡڿҪ㣬عһһħͷһһնѵҵأûв´꣬ѵ㻹ָʵţȻҵħͷͱĺ
׵ĻˮӴΪǳ޵ĵһۣᶨ˵ðɣҪĻҾֻҧԽЦһ˵ðҧˣЩͽܻڣǣһҲǹɫĴ˶ͽܣǳ˱ȻóȥһüǮף㡭㵽Ҫôˮ޿κˣɫȻǷŭӶ࣬ѾЩ밧˼׼״⣬аЦţҾͲ׻ʰ㣡ţ˵뱻ȥţҲУͽܣðЩʳҳԸɾ
Щʳо綾ˮӽüͷ˵ĵǣǳЩʳȷǿѡ񲻳ԣҾͰЩȢϱеţԼŰɣһѵѡ⣬ˮӲɵסˡˮһ߰ҪȥЩɵӣӵϱֱɱʹ졣ֻԼԥĽʳﶼԹ⡣ǣ׽ҲǣС
ˮӶԺЩʮֵ۰ƽǻмӣʱôĿǱһһǼţǵ°뱲ӽ಻ԣÿÿҹıЩƻĹ绨ף壬ҲҪʹʮٱˮһʱò⣬תͷǡǰֻ·ˮͬĸ߰ԥѡ˺ߣˮʹĵ˵ͷеļʱ⡣
ˮӵвɵһĪı׳׳˵ֵģ䵽ʦͽԡ⿪ǵѨɣԸԹеʳһ֣ЦˮŵˣȻңãҽ⿪ǵѨ˵ָ꣬㣬⿪ˮǱĲѨܹɵȡʳʳȴ޷ʩչ书
ˮӻһֽţڵӣߵ˲ͳǰ׺ٺٵЦǴԷģµĶޱȣһ˲Բܵκʹ࣡ٺ١ˮӿһۣ˵ֵģ㲻õ⣡ֻһò˶ãͻ᲻úȵ䣬㣡׵ЦЦ˵аǵǧҪеԣҪȷŶˮֵһۣεĶԺŵһɵ˵ͽǣΪʦãǽҪΪʦһȥҡ
ˮʹȻ£żæסĸ첲˵ʦҪ˵ˣͽܺһ𣬱硣±ӣһͽܣŵĻˮŵһŮУһƬʮŮһ̬ˮӹֳ滹мֱ׳˼ײɵüͷ
ˮԴӳΪˮŵ֮һ󣬾ͺˣȴǲӯü֮Ǹжο˵ͽǣȻҪˣǴҲҪѹò˶ãӾͻˮŵĸ֣ƽħ̣ΪǱѩޣĺһĵĲ˴ţţǷˣˮתͷŭף˵ֵģɣһ죬ҪⱨӦģ
˵һ쵽˵ɣǲǸˣҪǵʳˣɾûôóˣˮӳһڣ֮͵ץһȳһߺݺݵףһߴڴڵšˮӶˣŵҲţһűľģѧˮӵӣһףһߴڴڵĳšֱԼ·һθСԣǿЦ
ǰĶһεεĴ˶ǵķȴǴľˡһͳʳӲǱǸ˸⣬в̰ԵģʱʱεĴöˮҲ⣬Ҳûôɡ
Թ֮ˮӿʼоԾˣĶֻгŵܵĸоĶʲôסǲĿףãʵ˵ŶҩĶԺֻҪһ˲ҪǵΪʲôڻû׿һۣǺǵЦǽҩĶԸѹס˰ɣĳ׵ϷЦݣˮʲôˣһʵ㡭ղŻǣⷹûо綾
Ц˵ΪӺӸͽĳֻó²ߣԭ¸ղŵð̳ϵʱ˳彫ɴ˿֪һʮţҲӦǷ֡ʱ׵϶ϵЦݣ˾ʮ׽ˮӴʱҲɵñ׵Ц򶯣˴ķߺޣ˵㡭ֻΪǲ
״żε˵λӣԸ̫Ϊҡĳ²ߣԼӸͽǱҲһʳġԲšˮǲҡͷʵΪʲôǵжԵ˫Һ޲ҪǧУΪʲôȴΪǳԷɷѿģĲ⣡
ˮӳãף̾Ϣһ˵ڰǰһû½ʱҶһٵɱ˵ᵣǰˡ½֮ҵ뷨ȫˡ֮䣬ΪʲôһҪǺޣΪʲôҲܺƽһأѵֻһֱһֱĻɱȥܺദ湲⻥ɱѪɺӵӣǹʵ̫ˣҲٹȥˣѵͲ𣿡


 䣡
ĺս񣬷˭Ը͵ӣȥɱɱĹһӣˮԸȷǸңҲʹһԺƽӳֻǵ̸µӡʵ̫գ̫ˡΪΨнĹƽԣһƶȥ׷ɱ֮ˡ̺Ȼһ̬ͣĿе̵زˣֱڣˮӻأǵ̵ı
ˮӱϾһˣһһʮָԵŮˣױֳ㹻ĳʱˮеĽ䱸ƺڻڡȻܺܿľͶת̬ȣǿĳеĹâࡣ˶٣ˮʵ˵ǸӰ죬ŷ˵ת䣿ЦЦ˵ôⲻܣ
ˮӳĬû˵Ժвĸֳ½ӰˮӴڷŭеʱȻʧȥǣһ˵Ӱ죬ʱмֱǿɺ޵Ĵʡڣˮ侲»ʱһоͶ˱仯òӢ棬һͣ̾书ͺñ˼֮ӡ۾˸ŵĹҲа񣬶ѺĶϡ
ҡҡͷˮпϵ˵ҳϣ½һܲСӡҲţһС㷢֮ĸı䡣׵˵Ϊ㻹˽½һǳˡʱ򣬼֪Ǵˣһǻ̲סȥ֧ºһͬȥ˵˵ţ׵Ƕ¶һĨǽЦ⣬˵½ƽأвŻˣܳΪǵ̵Ľ˵֮ңǵ֮ң
Ҳ֮ңˮӽ׵ĻͻȻ˵ˮӵĻ͵һתͷмȻĿˮӡ׵Ŀ⣬ˮӲɵÿЦһ˵ң½˵ģ̵ĺͽ⣬ǱǶһ¡Ҳʹˣֽһոµʱѵ˵ε̵Ľ֮ң𣿡
Цû֮ңϷϵЩȺҲô룬ҲҲ½εϷ֮УгɹĿܡ½ȥϷˣˮʵ״ĵǣصĵ˵ͷĿעŴϷ壬˵Ҳ֪ôˣ½ǻȥˣѵûһͽⲻɣ̽ͻΪʸ֮ģȺ֮ˮƺټ˵ȥȻֹ
׳ķһ̾Ϣͻ˵ȻΣһǿĳϷ壬ʵǱű֮ĵġɹʣǽ򶨵ɡ׵ĻˮӵĲɵһһĪı׳ΰͷȻȻ䣬ˮӾ½ҪЩ켣ڽ뱲ӵ˳ߵĶࡣ
ˮڼΪߣҲſΪ˽İֵİΣܲǷ׳Լʱһ룬ܻԼ˲𡣿ǺھȴҪѷɫΡΪΪֵİΣͱҪ̣һΣְΣĶİ취ɱ¾޾ɱ¾Ȼˮ˫ѾȾѪȣ˫̤ŵ۵İ׹ʱȴԽĲðˮһҲ¹ˣɱɱɱеСڵ˽죬ԼҲУС
½ȴȫһõǡɱɱȴѡˡԺֹɱһ˳ޣһͣϵĲɡѵˮӾʹҲûԺֹɱͷ𣿲ˮһֹһεԽԽɱ¾ʱͷͻȻȻˮȴûȥԵ㹻
Ժֹɱ˵ףȴǧѣ˿Ҳȡɱɱʹ졣͵̵ĳѾã߾һ֮Ҫ˫γޣǺεȵѡˮӲҪ˵Уĵ̣Ҫ˵սѣȺۡҲ˵˵̵ѣµ˵ȺۣȴˡһŪã˻Ѳ˵ǣˮţг֮󣬺֮أˮӸûеȥԡ
ʱ½޷ˣˮӵ̾ͬʱҲЩԲλࡣӣжϣ½˵Ⱥ۵İм֣̲סʵˮһ㶣Ժеͷǧתٻأ˰ΣˮӲص˵֣
֣ˮӵĻ˵ڵͷһԴ˵һһƬհ֮С
һ׻عſЦĵ˵Ҹôȣ׵ȷӦþȣΪһ½˵ƻʱ׾;ƻǷͲʵġˮ˵ֳɹİգ׵ʱȴһֵİնûСȻʱƣ𽥵˽½һģ𲽽мַļƻӼת䵽ȫֵ֧ʱڲ֪УҲԼϣע½ϡ̫½ɹˣԵˮӵжʱŻ֮ķӦ
׳ʹı飬ˮҡҡͷֿ˵ݺὭҲмʮˣɫɫɼ½һࡣΪгľҲ塣½ΪܴҵĻǻҲܴˡףֻһ⡣׳̾Ϣһˮ˵ʡ
ˮӻ˵˵ϷϵȺۣ½Ȱ棬̻ɸΪ񲯣Ⱥ֮½ɱǻôˮӵüͷü֮ʱһ̹ǵɱƣˮӿһҧгݵ˵ķˣǵ̺ѪսҲʽʼˡȻҪƽΨдŵȫ£һ˭ҲܰȨ
ǽǵڶεħսɣ׵ĻˮӲޱȵǳһŽϣд˵ء׺޺޵ĺһ˵ѪɺӣΣɱ½ǱһȺСˣ๼


 ֮ҹ
׵Ļˮӵӹһ˿㯣˵ָʲôˮӵɻЦŽ͵֪Ϸϱըҩһǵ书ͨҲǵ³½ʱϵӴ˵žǵ˵½ǲǵľˣ
׵ĻˮӺݺݵһм־ֵתͷϷ壬ԺУĸֳһֲĻ档һ¡¡죬һ𻨳죬Ϸ嶸ȻӰͬıըҩĳ߸ߵУȻڻ֮Сҽڶͬһ˼ĻˮӵľͺǱӽ˱Ƶģ˸͸ˮӵüëһڷ߿Ŀʵ˭Ȼ˶񶾣ͼһ򾡣
׿Цҡҡͷ˵ӣвѳǶҲ˱ӦͲҪˣ棡ԵЩΪѣˮֻýǻɻ󰴻˶˵½˴Ľ飬̺棬ҲӦ˺ֻϧ֪½жʱֶ϶ûô˼ɡҪ½½Ǻԩ
ԿЦһ˵½ĸԣݾҲԲ˵µġ˵Ǿ˵ˮӵɫ͵һЩĶ״˵һҡͷЦῪЦѵЩһеĴħͷĻ𣿡ˮӵǵȻ㣬ǲòңˮɣˮҲһЩλġ˵£Ҳǻأ
׳һˮ˵㡭Ĵǣˮҡҡͷ˵˵ĲԣⲻڰǣͬʱҲڰ̺֡ܺദδһĺ£ˮӵĻ׵л˸ż˿ɣˮ˽ЦЦڵˣթҪߣԲԣ׵ȷĵģ̺ˮŵʮ꣬˫֮ƺܽƾ֮һ̸
ûдǻĬˮӵĻˮЦûϵǲĵĻԼסҵѨǾҪϷˣҪЩʱ䡣üͷˮ˵ӵһ⣬״½лˡֻ½׼̤ϷһԣǳɽΪ½֮⣬ʲôˡ½ϷĺΣգǻ޶ԣˮмֽ˵׳˰Σջҡҡͷһ̾Ϣˮ˵úϢɣĳˣ˵ţһԲŲͳ߳ˮӵķ䡣
뿪ˣżæˮʵʦ˵һ𣿡ˮ룬ĵ˵ͷ˵ֻ׵ĻһšǸ½ҿĳһƬʺҿԲףȴܲͷ˵ҲǸ½Ǹˡʦ½ΣյĻǵ취С
ˮҡҡͷЦ˵ڱҪæҲû취ˮӵĻúҲһƬĪĿ֮СȻʱǵķȻ˴˿ףºΤͬʱ⣬ֻ׶ˮӾһ˵ӸһȥϷ壡
ϷϵľϯһֱڵɢȥɺͷβǺȵ裬ѵˡָЩûˣһһͻص˸Եķ䡣ֻʣλϵһˣ½߷壬Լо˹ӽλϾʦ̫ҲǵξƲմɲɺôĳǰֻҪ޹أҲ࿴һۣʹһɵӻȥϢˡ
ʯƷɺֱµĵӷ˻ȥʣµ˵Уǧȵ࣬Ҳһǧ￴иˣͣƣҪȶ࣬ȵ컹ѡҶһ룬ϳգԼʵżõľȻ˲٣ž͸ڹֻ߷⣬Լطûġ߷ڷ˹ӽϸල£ûкȶ٣ȽѣΪչ˶ǣȵĲǧ٣ʱԴҲֱΡڰתƾԾ˵ٶţȵڵߵĲˣľҲѵĲˡ
û⣬оȴˡҲ֪Ϊʲôϵоر𡰺ˬƸɣһҲһȥоʱѾѱ綫ˣһֱĻﲻұоϸʵСоƾδЩԳȻоž§ĺ֮ܽĹϵԵʮ½ȴûտʼʱôȻˡ
ֻΪӾ翪ʼӷ˹ӽ͸߷Уľ쵽ЩʲôȻû˸֤ʵеĲ²Ǽ٣Ǵӷ˹ӽ͸߷ܵЩͷľٶ𽥿϶еĲ²⡣вЩϲĸоо⣬ӹɣУоʼռһϯ֮ءΪŻоѡѡ񲻺ԼһΪŻоԸ߷ֳøʱѡԶԶ뿪Ͼһ˲һҪռΪУԶԶĿţİˣҲһҸ
Ȼ𽥵ķ֣ȥΪĺ񲢲ʱѹе¿ʼ緢ˡȥø߷о֮Ψһ⣬ƺѾˣʲôɵǵأӵоǶ˲ϴо㣬ڤڤУ·صӣеĸоޱȵá
ӷ𣡡һţǰ˵ִҪʼˣ㻹ȥϢɡүү½һɻ˯ŵǧʵǺǡûϵأһὫǰͻطȥģûпڣ߷Ц˵˹ӽҲһƵ˵ǰи߷ڣ㵣ģ㻹ǿȥչоɣ
ǡ߷ͷ˹ӽľٶͺڴо½ȻѾ˲²⣬л̲סЩ㵵ĸо߷ЦŴߴٵʦǣǵˣȥɣ½ҡҡͷ˵ǺãүүͰչˣ˵꣬о̤򷿼ȥ½ıӰ߷岻̾ϢһԵЩȻʧ


 ճɾ
߷ⲻһ̾Ϣȴ÷˹ӽΪջһסĶ䣬һתȦһҧгݵ˵˼ȥ磬̾ϢʲôǲﻹоأСӣƽʵͽģû뵽ȴҲǳԹĻ쵰
߷п಻˵˹ӽˣҸ߷֣ҶҪˣ˹ӽһ˵ãûһֻ䣬㻹ôȥзȻô˵Ƿ˹ӽ۵ɿ֡߷һʹʹ̵Ķ䣬һ߶Է˹ӽ˵˹ӽҲ̫˰ɣѵҪҵĶšŸ𣿡˹ӽƲƲ죬һ˵˭㻹оģˣڿѾˣ
߷ЦһмƵ˵֪ûҪң˵ҲǶоҸղ֮̾ϢΪоʦʮమȴƫƫҪôĹ̫ˣ˸߷Ļ˹ӽҲԵö˼ͬ飬૵˵žǰĥ˵ĵطɡ
оһ·ͻ˷ӣоڴϣϸĵΪҴ˱ǡô˳ȥǿϵ绨һգȴôҲȣоĴһ˫۾顣͵Ŀ⣬κһŮ˵Ů˳׵ڻ
ʲôаٿᣬеᡣѧУУĵµĿУо߷£ֳǵʹԿ̹ġΪԼоڷ֣ٱ˵Ե̵ĳҪѵĶࡣƲסڷŵİ⣬֣оỬ˿ΰգֱ޲ýԼа⣬һ˫֣ȫݵоȥ
ڴߣСͬػԼ㣬רע飬˭Ҳܴпоİ֮֮С֪˶ã۴⣬ףȻзһȻ̾Ϣ֮ٲҪ뿪ʱоֺȻץסĸ첲Ӳ˻һɫԵЩȣоҿı飬о̲סЦĵ˵Ϊʲôңҳ㣿㶼˼һˣẦ¿𣿡
оżִĻиΪΣ૵ʵ㡭ղŲ𣿡оЩŵһĵ˵ŶԭΪҺˣԲҵġð½һΪ˾أû뵽Ҳһ֮ΣĻһߣ
оĻԵԽˣͷϵĺˮɵ˳˵˵ҡҡһÿڲŵоָȴǼſڽ࣬˵ˣһӢǵͨ죬ֱ޲ҪĶӡоôôÿɰе鶯о͵˽Ļֻ첲§סȳƽʵˣͷؿϣ۾Ҹ૵֪жమ𡭡
оķĵĶ黰ľͺǱһ˫סһֱ߸ߵƶˡһֽҸĸоͷֱЩԳֽ֣оҲסమ˽ӵһҲΪһ塣ҲίԼԼУһĿоʵоܸ˵˵͸߷𣿡
ҲоɵóһоǿĵЦʵô࣬ǲǱʾڳԴףȷڳԴף˱о˵£ЩԵģ˵оо½ŭˣæסЦĵ˵ɵϣҺ͸߷ˣ֮ʲôҲûС㲻֪Ҹһ廪ͱĵ¸ˣͺֻӬΧתˡΪ˲ңҲŹ͸߷ߵĺܽһȴΪ߷˴鷳һº̨䣬ĵһģҺõĸ߷ϣҵɾʹˣ
оĻͣοİɣڣ߷ǲµģоˣǿĵЦ˵ǰôˣ߷ôһ̬ʦüͷһ壬ʵо˵͸߷ûʲôֻΪӦĵ£Ҿã߷ƺĺϲ㡣ҿģΪ㣬ǲôƴġ
о˵ͷ˵߷֮ǰȷϲңڣѾҵϲˣǾ˹ӽ߷Ѿ֮ˣڿһˣоĻ֤ʵǰĲ²⣬д󶨵Ŀо˵Ķģ߷ĺͷ˹ӽһˣоЦ˵һƽĺܣٸӵıҲһۿԸϵ⣬ȴȫɵϡѵû߷˹ӽж𣿡
ھϣ˵ңɵ÷һĵ΢Цо˫ֻסĲӣĵ˵֮ǰҲΪ׵Ĺͷ֮ĸ顣ʹԺҲҪ뿪ˡЩѽʵʲô׵Ĺоҡҡͷ˵ʵҸղμѵ󲻾ãѾ֪ڱˡǵҼеȥʱȴ֣㾹ȻǴľҵүҺȻԼ䲻㣬֮ľһӱ޵ԶˣƲңԡ
ЦסоС㻹˵ɵϣҿǣ˵ҵүֵҲҡ㷸ȷ÷㲻ĻҲѾһˣҲΪ˴ʹôˣһúõĳͷһ٣Ѿܵ㹻ĳͷ̬Ҳ㲻ҾԭΣ²Ϊ
о϶ʱ˿ĵЦݣıס˵֪ˣԺҲɵˣҪϧһȹÿһ֣ÿһ룬ڿʼҪȫȫİ㣡оĻĻŭţȥһеһжһ˲ųѤɫʣ·һ˰ٱǧʲôճɾߵһ½оһĽ
ȻӵойĵҸʱһɺ͵Ĵĵ״ɵ˼£ҸĸоʱʧӰ٣һƬޱߵĵ档


 Ȳѣ
ܵĶ£оΪ䣬æĸЩȻоٽ´ʱҲܸܵůֻΪУͻȻ뵽һʮֿµ⡣ȻЩֲвɵһҡ½֮ԳϷ壬ΪľȰ˵ţ̺ͽ⣬ӴԺ󣬴ҺദȰ˵ɹĻȻ޻˵һƬáȻ˵ͨأܻܿᱻΪ࣬ͽʱ򣬹ȻԼҪǧָоҲűǣ
뵽оĴڳ룬Χǳŵ⣬ӵĿ⣬ָָ㣬ϣоʹ飬һίİо޲ýȫ¶ôܵˣܵѡҪо˿µһĻԸоԼûκιϵоѾܵһ𣬵ϣն֣˵Ļ
о뵽ǧͺʵһүүһʦһʧܣ˱ضҲᱻǣ뵽ԼĻǣôˣľǺڣֱõðȻϡȻľѳۣѾûκˡмٵתͷϣһİ취˼˻о
о쵽ͬ붨һ㣬þõûзӦоɣ̲ס̽ͷȥɫ죬ƺ뼫֮УĲɵһǵǵʵʲô¶ˣһӳ˼תоһ˫ԼǵĿڶԼвɵһжоĹУĿоΪԼ뵽޴ΣѵСüͷһ壬Ŀоĵ˵оӦһºòã
½ֵʮ֣أûĵ˵ͷشʲôҶӦ㣡˵оҪһ磬ͺ͸߷壬˹ӽһ뿪رȥʲô㡭뿪оôҲû뵽ʱȻҪ󣬻ΪԼˣǷѽЦһ˵Ҳ֪ôͣһҪӦң뿪ԽԽã
Ϊʲôо޷еԻЩĶǺòײһżӣ뿪⵽Ϊʲô֮гɬ֪˵ЩܣǽıܿһսʱϷϵÿһ˶ΪĵˡǧʵЩ˰棬ֶԸǿҲԲϾΪĿףߵݽʹǣԡ塱òѡסڽɼ
ȻԼ书ģҪôֵΧɱΧ뵱޺۶û͸˵ˡѾ뵽ͷ֮Ѿ뵽ÿһθҪߵѪ࣬Ѿľ򡣿ȴϣоܵκε˺о֮İе˽оٱΧľʱоһӲȻ֡о书ͺñ۵ֻһǾǡ뵽ЩͬǱӽ˱һ㣬ֱð⡣ԣһз֮ǰоϷ塣Լоޱʹ࣬ţٴʹҲᱻʱʱоһԿʼµҸԶϷϣҪõĶࡣ
оġʡĶҪˣΪоİΣֻǿӲĳ˵ˣҲ֪ôֻͣҪ֪ҲѵɣʵҲ᲻뿪㡭᲻뿪ͲҪ뿪ѻ˵꣬оһͷ˽Ļ˵Цһܵ˺ģ
оһ㯵Ŀʵô᣿Ϸ壬и·֣үүүүǣôܵ˺˵ʲô˻Ҫ˺ңоĻͷǿɬǰΪϷо˵ǰȫġ羰续ƵһеһжôáΪԭõĶʱɫԭõˣĿ⽫⡣뵽ԼоòµһУпԳܡ
ҡͷ૵ҪˣЩ㻹ǲ֪ĺá߰ɣ͸߷壬˹ӽһûеôáԣһ·ˣȻѾమˣǾӦñ˴˷ֵһУǿ໹ҶҪһƷң׷ʲôһһصԲԣоǼеסĸ첲дżĶ˵оԽˣɫԽʹࡣоӵڻĶ૵оңû¶ģٴҲӦˡԹԵرǵңò˶ãҾͻȥ㡣طʱǽԶ뿪ңһҪң
оͷҡ粦˹һ㣬˵˵ѣܹӦĻͲôеɽҲɵϣұ㻹Ҫ꣬ҵġң׷ʲôһ԰㣡Ψһܰҵľ뿪Ϸ塣ֻ㲻Ϸ壬ҲŻǣ޹ңܷŵĿֽšоˣ𣿡оǿҡҡͷ˵ҲҪһ㣬㲻õģҲ书ˣҷүү˵ҵ书ܲһԼչԼģ
оĻ̲סһЦ֪о֪ҪϷϵиΪеʱ᲻ɾԼ书ġİףҲĵ˵оİңһĻҵģ뿪Ϸ塣ĻǵԵ֡¾ҪΪֹˣ
ĻоһоЩԼתͷʵ㡭˵ʲôоĲˣҲʮֵĲܣµѾûѡˣΨӲĳоϷ˵üͷһ壬ͳĵڿ˵ңȴҵĻҲӵİİҪҲգ˵һӣתȥо㡭˵ʲôô˵оԵúʹҲΪ뿴о⸱ʹӣתȥİɣоͳ˵ڣֻѡҪôҵĻɽҪô֮İʹɢ


һʮ 
оʹҡͷ˵û뵽㾹Ȼ֮İвҡǿˡ㲻ɽ𣬺ãһҾͺ͸߷壬˹ӽһɽȻô֮İ飬оҲƤĲ㡣ɽ֮ҵȻر㲻ȥˣоΪ˵ľĻо絶һʹĶо˵תһ룬ԼɽĻᶼûУ̸ʲôȥоֻһ̾ϢŨıĬ֮СоȻԼĻ޶ԣиȵ뿪ҵķ䣬ҪϢˣ
бʹĿоһۣĿе뱯࣬оﲻɵһʹ뵽ղŵоӲͦŲϱ¶ĸоεҡҡͷĵ˵úϢɣҡˡ˵ţٲоķ䡣ıӰоĽס˼ţֱʧӰоûܽгޱʹо˵ڴϣűӴоĿȻʹϧȴûͣ½ŲȻ˾ֻԹ޻ڣοΪоãԼôõġ
߳оķ䣬ûа˯⣬ֱ߳˾ƵꡣʱѾӵƽ˰ѤõĹâӳ˴ʡһɽСϷ嶥ѵһĳƺࡣоĸϸʱ׵һߣȫĵĿŸϷ֮еʹȻ֪ǰأ½ȴǺɡҪɹΪѾٽĹϵպֵİΣϵоһӵҸ
еĺ飬췢һԽ֮Ʋ㣬һξ𣬷·ҪתǬڴʱһĿЦȻһѤõϹ۽һ˼ҽż棬˾ͬڵĵ䵽˿УһǵϹͽվĵط֡ӸµĿȥǶɵ÷һ΢Ц˵ǰҪҵ书𣿡
ϳտЦһȵٷϻϳյĻ䣬ֻ˫Ʊ缲趯ƣһöĿϹ⣬ƾΧΧסϳյһСǺӡģϾʱ˹֮¡
ΪԹĿŸҵתڵİͬע˷ܼһ㣬ǰδеٶתһɫĹâͬҲεİƴСӣż첻ΪȻô࣡ٺ١УϳЦ˼˫ȻƽƶΧΧĶϹʱȳȺ㣬Ⱥӵ˹ȥ
ȻϹ⻹Զڼ⣬Ѿиܵµвɵð̾⡰ȻǲľѧȻܽ˵ӳ֮ίʵޱȡȻȻϿȥºͣĹҲ˵Ķ־ϳյͱˣ˿Ҳʾзһŭ𣬻͵һ㣬Яž춯֮һӭϹȥ
˲ͷųʮŽϳյһСȥԼˡ񣬵һϳյġʱȴҪֵࡣԪĺôʼһĳˡ
һƬϹ⣬һƬ⣬мӳŵǳͷųĺ⣬ɫʵĹâӳ£֮䱻Ӫһ½룬׵磬˵ĸоͬС׵ĻУϳңңԣм䣬Ϲͽײһֻ첻ڶ齵ľƵȽԶ򣬷ǰ˶˲ɡ
ϹͣϬײáͺñ֧ݣ໥ľӣײĻ𻨣Ĵ䡣ΧĻľȴ˶˴ùǱնϣǱӲĽʳ촷ۣƮɢ֮䡣·ֻתۼĹܵһоͱһƬǽ壬Ҳ̶áϹͽⶼţȻЦݵٶȴҪϹһۺԪİǿĹٴһ̨סϳյȻȴȻǰĶ֣սܼѳɶ֡
ȵһϹⱻ⳹׽飬֮󣬽⻹в١̻ͬʤľӣĴε·ɨսȵȷûһϹ֮󣬽ŵͷصڡЦĿϳգ΢Ц˵ǰãϳǳԾ˵ҿġô׾ٵıƵˣһ¶ûУ⡭ôܣ
΢Цţѡ˳Ĭ£˵ϳδԵЩα˵ΪԼˣδԵЩǫ飬ĬĴ𰸡ϳ̾ĵ˵ͷ˵˼飬̫˼ˡżĹΪͽô࣬ϷһŰ΢΢һЦ˵ǰֻһЩˣ
ϳպǺǵЦҲʵһ֡ҪȻƾʲôãȴأЦЦתʵǰôô磿ϳҡҡͷ̾Ϣһ˵һ˾ˣ˯Ҳ˭šĶ˼˯ϳǣüͷһ壬ʵǰɫƺʲôա˵ܰæƴǣ
ϳյ˵ͷ̾ѵģϷǸм˶٣ϳս˵һҪ㣬ϣʵʵĻش𡣡֣ص˵ǰʣϳʵҿŮˣһƣÿһƶ³Ů˵ĳϣȻŮ˵ĻĲ㲻áȫлὫסҲףΪʲôҪأ
ϳյĻһʱ֪ôشһֱֻһûе֤ݣƾƵжϣδԵùڲʡĻʱı֣ȻϷĳЩµ飬Żʧȥ˱ԣħϳҲܲ˵ģôĶϳ˵
ȻŲ֪ǺõʱϳպȻЩɬ˵ǸŮˣΪʵԲԣǰ㡭ˣвɵһ𣬴ޱȵĴ㵣ϳաԼϳյи࣬ҲһƬڸǡ


һʮһ Դ
òŸеԾҺΪҿŴСġϤĸоڱε˵ġұϳģҲţȻӡܸ𣿡ϳǼĶ˵ҡҡͷ˵ҲڲǰһοġһΣһҲĴ磬Ҳƾо㡣ɵҽʱȻ޶ԣͺҽеĲƵġϴ˵Ļһʲôʲôˣʧˡ
ʧ䣡ĻϳһϳǾŵĿʵû˻ö˶˵ʧȥ䣬ϵ׷˶µ飿ҡүүְ̫ˣϳһ֮Уæ˵ǰȲҪ˵ǸŮأϳʹҡҡͷ˵ͲҪٰοˡŮ϶УҪȥһҪŪϵ׷ʲô˵꣬ϳҪɽ״æס˵ǰȥĶ
ĻϳղɵһңǰأϳֻԼСֲ׺һڵĸоСǰôָõδȥأϳǾɥ̾Ϣѣҡҡͷ˵ǰŵҵĻ㱣֤ȵִҾ߱齭ҲὫҵߣ˵仰ͺˡ¿ۣȻ뵽Ҳ߲Ϸ壬̸ʲô
ϳȴ֪룬ʱĻһŵģȴǲɵ䣬һסĸ첲ʵ㲻ƭҰɣϳǼĿ⣬˵ͷһ仰Ҳ˵ڶΣϳճǵڸֳһ˿Цݣ񰲶ࡣҧ˵ҪҲ˭˺ҲƤҾͲϳգ
˵꣬ϳտ˵֪ҪϷϱ˭𣿡ҡҡͷϳЦүүǧүү½ԵЩ㵣һ˿ãϳصĵ˵ͷңԶܶɽ壬ĵ˵˵үүҲɷѿǡϣα䣬֮һٳȷ쵼λΪպƽ·ǧҪʧ
ϳյĻᵽǧϳգЩǰϵĺзǵû˿ϲȴʢκ͵ǡԼʧǵϿԼʧı顣ǼˣȴΪ֪ԼǶԵġ
ô㣬ôʧأһԣʦ̫вӲһоͻ㵱ʱû˵ɫ̺죬ʵĺأϳ˵˵ţȻסЦ뵽ʲôƵģüͷ૵˵ǸŮĻ书ΪʲôȻôࣿһѧеĲѧĲ⡭ʵ̫˼ˣ
ϳɻ˵Ϸ֮ǰ㽻֡书Ȼ˲٣ȴûеôš۹㲻ʦ̫Ķܹ֮֡ȡʤȫŻĲ档˵Ĳȷһ൱Ĳѹֵе֡ĲȻ棬ζžѧѧ츳ټи˴ָ㣬µʱ㹻ѧˡҪֻ֪սʱ򣬾͵ѧ˻Ĳ˵Ĳѧ˭Ҳ޻˵
ϳյüͷһ壬ǾȵĿʵǰͽ֣˵ͷ˵е飬Ҳǰ˵ǰԭ¡ϳһˣҲǿˣ΢΢üͷ˵ġֵʱһĻһˣǽʲôѪ顯ѪҲһ֣֮Ҳ¡˵ƽͷžС˺㴩·ʽֻͬɫͬǳͬһɻ֯ԣҲ²⣬֮һʲô˲õ˽Ĳ㣬ֻǲ֪ʧûйϵ
ߣ˭ʧȥ˼䣬ҷǰ˲ɣϳеĺ⣬̾Ϣһ˵ֻǴεı˾ԲʲôֻϣҪħĻǳ׵ĻˡĻϳյһޱȵĺ⣬ɵû˼
˾ʹ˳Ĭֱȫ˵棬۹Ҳ޺Ϊٻơҹ¶δɵ֦ͷҶƬϣʱ˸ŵ⣬Ϸ׺һɸûʡרעǰгͲᣬ̲סķһ̾Ϣһ̾ϢϳմӶĵѹü˵Ҿʲô¡ͱϾСϲŭ֮ɫɺϱֳϳյѯʣæεûΪ㵣ģϣҵźá
ϳտЦһ˵ֺγǣһĺӡվѳ飬תΣΪġ֪ϳڰοͬʱڰοԼҡҡͷǶֳһĨЦ
ֹ˰Σϳļ򣬶˵ˣʱ䲻ˣȥ緹ɡ緹ִһ̾Ҫʼˡ˵ͷϳղžƵķȥ·ϣЩʵǰִ֪һ̶ЩʲôݰʣϳչЦ˵ʲộҸ㣬ֻһ̣ǾǡţϳյĻ˰ΣɻϳնصЦЦ˵˾䡰ʱ֪Ǻǡ
ӵɻϳһص˾ƵꡣȻû߽Ƶ꣬˹ӽĺԶԶĴоʲô׷ʲô£˹ӽĺĲɵһʶļӿ˲ת˲˾Ƶ꣬һ۱㿴˷˹ӽо͸߷ˡ
ʱоɫʮֵѿ۾һƬףȻǸոտ޹о㲵ģвɵһۡ˹ӽ͸߷оȥ·ŶߣԴʱǱûпĵûоȴһ֣


һʮ ео
оûƽǱֵĸˣһʹ˹ӽ͸߷壬һߴ˵ǲһ߾ˣҲɽоᣬڷʱ˹ӽһ취ûУֻһסĸ첲һ߼˵оúöģһҪɽǸһɽҲܵøһɰɣ
ɾˣ˰ɣоʮּĳŷ˹ӽ͸߷ǽ£ֱ˺Щɡ˹ӽ͵ıסоӲǰ˾ƵɳϣЩջĺӵĹƨɣôҪź߷彫ͬԵúܼķ˹ӽһ߶о˵оǲʦ֮ʲôˣ
ߣʦ˭ʶҶʶҺʲô᣿о˵⻰ʱȻǶŸ߷壬ÿһ䶼˵ġжʹֻԼ֪оһУܣоһ뼫Σ֮СţһѪһšʢʹ࣬Ϊ˲оע⵽ͷŤһߡٶȴһͽоеŭ֮ϣоͬĴɳվĿŷ˹ӽ͸߷壬һһٵʵǵ׸ɽҪ޻˵оӴԺҲûˣ
оͷ˹ӽڴһӭʶġŮһʻãһᡣصԵȻĳΪҪõѣŸս˹ӽо˳˹֮һ׽á˹ӽţоҲһġǷ˹ӽҲ벻оȻʵ˵ҪϾľ黰ԽĳԾ˹ӽûգȻĳʱоʮֵļڼʱ˵ĻŶǲߵġ˹ӽȴҲʶоһʲô˵£Բı֡
ڶԽõĹģ˹ӽץסоļȴʮּᶨ˵о½ôˣأΪʲôûпоĿͬӰҧгݵķ·ھ׽Ĺͷĵ˵͸˵ˣҲʶʲô½֪ĸ쵰òҪҵǰ֣򣬱ҷоĻʹ֪оʱп±ʹ
оĻɵҲ֮ĸ⣬˹ӽ͸߷嶼ЩЦãŪףΪʲôо½İ֮·ߵľôѡ˹ӽҵĽǵĻͺһ뿪ɽȥоץס˹ӽĸ첲˵˹ӽüͷо˵Ҫǲ˵½׷ʲô£ǲɽģ
о˷˹ӽ⻰Ȼչ¶һƬŭ͵Ľ˹ӽԼĻ˿ŭĺã˹ӽҲǿˣԼɽȥ˵꣬ٲŵķȥ˹ӽüͷƮȻȵоǰסȥ·ÿоƺЩͷĳŷ˹ӽ˹ӽϳУһԲĿо˹ӽٳٲÿоĶüһأһɷݺݵŷ˹ӽץ˹ȥ
˹ӽͬʱӳһƣ˱Ķһоġ˹ӽġɨҶľͣ໥ײһö˶˵ľƵƬ̼ŪһƬǽ塣һԵĹԱֻܴĿţȴǰȰ˵оͷ˹ӽŮӣƽһҪ˱ӡĶҲ湦ģһҲ
ιˣס֣߷һԼͬĺһȥҪֹˣĹͲ岻֡߷弱Ĳ֪ǺõʱȻƳվڲԶϳգ۾ɵһæ˹ȥ͵Ķ˵ʦãֹ˸߷Ļͺ޶һ㣬ֻԶԶĿˣȴҲ
վһԵϳգʱȴЩͿˡоƺܵӣʱл̲ס̾ϢһֻΪ뵽ãƺҲϲ½ġû뵽ŹһоͺʲôƵģֱ޲ý̻仯δЩ̫ˣΪ֮Ŀɿڴ
޶ԣ߷ɼˣ˵ʦоôˣ첻úö𣿡Ŀһ˿ˣҡҡͷ˵߷壬İҵʦĻһˣҰоɽȫĴرǡ𣿡ʦϷʲôãһҪоرȥ߷޷ʵ
ҡҡͷ˵ǲ˽⣬һ죬ǻ׵ġ߷壬ҰˣϵĿ⣬߷˵֣ӵɻѹصĵ˵ͷ
ãоСѾͷƺҪƴˣڴʱϳ̲סһ߷Ŀһͬڼսŵоͷ˹ӽȻϳ˵оƺѾȫˣʱȻֻءоȻǺͷ˹ӽһõġ¶һ˶ʮΪǷ˹ӽϾǳңСͶѧӴȻҪ֮ǰѧ޸оߣԣ书˹ӽҪоǿһЩ
ʱоѴң֮䣬ܶ࣬жоѾ·硣֮Уоķһʱ벻оȻ־ֱüȻҪĻǻǰʹһҲǶһֱеʱһŮ벻ˣʮֵĿ¡һ⣬оԷ˷أ͵ŷ˹ӽͣĿ񹥣ʵȴ˹ӽġǹڡײͨ׵Ļڿġ
оŴڷоеʹϧ촽૵оҪʲô㿪ڴʱ˹ӽȻһҪԼȥƣȻоȴıסֱԼŷ˹ӽײȥ˹ӽ书ûдﵽշľ磬һֶ̫죬̫ͻȻӦ䣬ۿоҪԼ£Ųһеķ
ãʱϳҲѾоΣգüͷһ壬һϳյľûأӰͬ˳ȥṦʩչͬ˲ưģգۼоץס죬͵һоǰζס˷˹ӽһơ


һʮ ֮
о˵ǱӹŹظק˻ֻô壬оҪڷ˹ӽ¡˹ӽͬܵ˼ȵľţһԵһƬ԰ף˲ʧӰ٣һ̱˵ϣŭĵоȵѾͷоʱڻƾôҲѲɵһתͷŭ½ȵſңҲҪң
оŭӣľͺǱ˺ݺݵľһƵģʹסоĸ첲мǷϵķ˿оĻѳݺݵĵһۡıʹ࣬иǳɬ૵ʵ𣿡оҧأȵޣҺ޲ðǧУоĻǶ¶һ˿Ц˵ްɣ޺ãûаô˿̹ġȻûеôԼԺо벻ΪԼеˡֻҪоܹĺãôν
½˵㵽׶оʲôĻôӣ˵˵˹ӽΪое򱧲ƽֱһжĴ޺޵ĵʵ쳤̾һ۾һ仰Ҳ˵˹ӽһԲһֱǰȭߣ߷ס˵˹ӽ侲ЩʦһȲѵɣͲҪٱˣ
ðʦ˵Ҳǲҵ¶߷壬½һԺʦͽǶҲǶ˹ӽʱˡоڰԼѰΪܵίоôܻǣ˹ӽɷ˵ıһע½ͷϣ޲ýһĶ˼Դϵѡ
߷̲סüͷԷ˹ӽ˵˹ӽں˵ʲôأѵ㻹˽ʦ𣿡˹ӽһ֣ȵٸףұǲ˽˽ˣǸ¹ޣ˵ţߵоԣס˫磬οоģ۲ֵΪģſȥˣһҲǿٱ˹ӽмʲô˽⣬ΪоѪͷһĲֵ
ôôְһѲϵɤǧͷֳǶҶһ롣⼸˵ķڵ¥ȽϵͣǰϰߣױʹȻһ߾Ȼ½оǣ˲ɵͬʱһ໥һۣӶԷпһ˿˿ѽ⣬ʶǧôһʡ
ղŵ쾪ǧˣüͷһ壬Щ֪ô͡߷ȴǻĶԼλǰЦ˵û¶ġ磬еģǾдһ书û뵽˼λǰǸߣСͷڽϻ˼죬Ϊ⼸仰ܺŪסʲôд书д书ܰŪ⸱ӣʵ׷ʲô¶ˣ
˹ӽһ˵֪ʲô¶ĺӣüͷһ壬˷˹ӽһۣȵѾͷǺͳ˵̬𣿡˹ӽ˵ǰôǰҲǶֵ𾴵ġӣһˣһģǺö죡˹ӽԽ˵Խ֣Щ޿̵ŭһǧüͷתͷʵ⵽ô¶֪ôѡ˳Ĭ
߷忴˵æ˵ģоҪɽرǣ׼˹ӽһλǰɣ˹ӽ˺ݺݵĵ˸߷һۣŭȵͷ죬Ҫ½ѻ˵ҺоĶȥ߷εĿ΢̾һ˵޻˵һҪǾˡֻǴӴԺҲûаϸҲǵĿ֣ҲǲҪķֵҵʹ࣡˵꣬½ޱĿǧԼλǰ˵һطϢȥˣִῪʼԻ˵Ҳᣬǧĺֱʧ˵
˿оĶҪˣһԵķžƵȥȻɽȥˡ߷üͷк˹ӽһȫβоȥɵѾͷʲôϿȥ׷˹ӽڷ̲סһ䡣˹ӽѹ޺޵Ķ˶ţ׷߷оȥˡ
תۼ䣬ʣ˼ͷӣǧЩЦõ˵⵽ô¶ϲúöЦЦ˵Щ˵˼ĶЩ񵽲ӵϼһ˵ģˣȥɡǻǸϽһִῪĻ¶ɡˣеǾͽԺûٷϡ֮䳳ġȴһ㣬ɲͨˣȻͲ󣬵ȴء˵ͨȴ֣һϲµĺֵˡȵǧʶһʱһоͶѾ̫ˡ
վڷشǰĿ͸ྻĲ۳ھƵ⣬Ұо߷廹з˹ӽ˵Ӱһı䵭оӰԼҰﳹ׵ʱзܵһ˺ѷεʹͷ·ԼϲĶԼȥԼȴΪֻͽȻĿţָоһҲδʹࡣˣΣʱҪʹһ򱶡һ̣ϣԼûġûģҲͲʹˡ
ͷԽԽߣƵ𽥱ļɽϣʱӰﱼƬ̣ղŻʮϷ壬ͱ죬ַǷﲻٵӣǵһβμʢᣬ˷ܣһͷӶ۲ݣſĵЦݡȻȴôҲܲǵϲãͺǱһ㡣
ȻʱһƵԱķšǧȥִҪʼˡ˵ͷڷԱ£˾ƵһƬشʱɵӶൽˣһѶѣһشأμ׾ܿһͬС塣˴˰ȴ磬ȻͨΪȴһҲûŽ˼ڹ۶ϣҸȼ᧿Σǵ̵ĽʱҪΪ״ǵġ
̫࣬ûôλԴҶϯضΨд̨λãڷһΣȻǸЩǰ֮׼ġȻţǧɵʸλӵѾ˱ϡ


һʮ ִῪʼ
ΧȫһɵľۼһΨԼɵˣƺǱһ㣬ûеطȥǶ¶һ˿ЦҵһƧƫԶĵطסΡΧֵĽ̸ͻЦһüͷԼΧԽĸ롣ϲĸоԼӵĹµϣʱоԼῪĺܶࡣתͷɽµķоѾߵԶ˰ɡɵ÷һ̾
εӰֻƫƫֲòȺ׿ԽȻ˺Ŀ⣬ǿ˸ǲʱĶָָģ˽һУͺǺһ㣬̩ȻƤ΢һƬݡʲôʱһĺǳ˹۾ѰȥֻܴһߺǳԼʦǣһߺ޺޵ߵ
ܴǴżŭĿײһвɵһƶҪ֪ǾʦмԼҲ򲻸ö׶ô˽һŮܴ˳ڣ֮ӣ磬ʦ̫Ҳмӣ޲ڡö֮ıȻһֽݣĿˣҪǿܲðίĸԡһУܴ˵ֻݣǱǡټϿ书ԼǿͺǴƼ䵽˵صףԸȻǲӵġ
룬ûͨԲȥˣ۾¡ܴҲһۣĿת˱𴦡
λɣǧ￴һۼɺ˵һһλ֮󣬶һ̧ͷȻεӰֻԵʮּȵ½ǧڶָ£ǧ￴˹ҲЩܡΣҲ޷롣Ϊѵʱߵļһţ˵ʩҿ罫һɣ
ǧһæ˵ôУҵӣλƽƽԲУ΢΢ЦЦ˵ʩٿִᣬΪֶԸħ̵ĴƣȻӦ߾Ӹλ书ȺڳκһˣձضǶԿħ̵ƽƽҲ޿ɺǡǧﻹԥҲ˵˵ûͲԥˡ
ǧ룬վ֡üͷԾȺǧǰǧڳĩβ¼һӣ˵̨ϰɡ˲ɵһ㶣æ˵ôԣ½ǳСһܺλǰƽƽ򲻿ɣǧЦЦ˵ûϵ˵ˣִᣬ岻ͬĹҲֻͬҪպܴںɱħ;ʸλӣ
ǧ˼Ҫλӣ͵˫Ⱦ̵ѪȣΪ̵ĽλİȣǧĻһЦĵ˵ȻֻһҲǽһӣħ岻ݴǵΡΪλӣȥħΪɱ¾Ħа֮ͽʲôүүɻиλǰˡǾãվȽЩ˵꣬Ҳǧĺֱת뿪λ߽˸ӵУȻɵεӰֻԹµȴʮֵļᶨ
ɵһţ˵꣬û˸ֱǫѷˣա˷׷׵ͷԱͬǧȻ̫ǿжҲ˴Ĵָ
Ȼ½ͬ⣬ǧҲǿתߵ룬Ϊרõλϣһڵ󣬼ɣԼʵҲ׷Щоˣ᳡¶ʱһƬ֮У˵Ŀⶼ˹ȥǧĴ˿۾ȻУЩʵôˮˮӻûҺͨ绰˵ˮѾڼǰˣ㣬Ӧõ˲ǡ
ǧĻԭˮӵλÿȥȻǿŵģ˵Ķʱ˲Ҫ˵ˮţǺ͵ЩѪִΪ̶ֵ˭ȱϯˮŶȻûɲ˵ˮѾˣˮӾһǳˡȻʵȴˮδֻ˵һ⣬ǾˮһϷ·ϳ¡
ȻΪˮӸеĵʱˮӴźŵˣȴͬһƴԶٵƮ˹ˮӳ֣ǧŵĶʱ˵أ½ȴһᵽɤ۶ڵİ˲ת˼ֻգۼ䣬鲼ȫÿһ䡣ͺǴ˱յĳǹѾʱһս׼
ˮӸϵ̨ϵ˷׷վۿˮӼӾҪ̨ϣˮȴȻתֱǶһ˿ЦɵҡҡͷôҲû뵽ԼļƻûʵʩƲľءǱǧ֪Լˮӵ¶һʵ˼㡣
һڵԵˣȻ鷢ˣûõġüëһȻ޾ˮһˡȻҪǾĸЩɣдע⣬ĿԽļᶨ
СӣҲ벻һɣˮ䵽ǰһ˫۾Ķĵ˵ȷû뵽£׺Τ֮Ȼûܿסˮӣû뵽ˮӻǹߵġķһ̾Ϣ˵ҲɡˮЦ˵Ȼ⣡ûˮ˵ĺ壬ֻһ£üͷ΢עˮӵ۾ʵôˣû˰ɣ
ˮһʵԼˣ˼ȥıˣˮ˵ĲֻҪһ﹫ݣһУ̱㽫ذΧ֮У˫ᣬҲѴѡȻȻϷ壬˵ѾľˮӵĻ˿Ҳ⣬ֻǳȵشңôˣǲɱǣ
ˮӱ壬ҡҡͷ˵һһĳ֣ˮӾͷۣҲһǵĶ֡ˮӵĻԵ÷Щĺһʱһͻı飬ˮӵһĵ˵˵˵һҲû˵ʲôˣʵˮӵһЦȵţʦ½˵꣬˹ȥ


һʮ ϯ
ŵΧԣԭεӰֻʱʮŮƣֱһЩĽĿˮȻȴǰ޸ҲǣһսˣʲôȥͻŽأôţźȻЦеĶʵüͷ˵¸ýŵǲŶԣΪʲôţԵЩԻ΢΢ЦЦ˵һȻΣյģѵǶ𣿻ΪһĻòҲĶ֣
˵ҳƯҺÿŶŽ仰һ𣬾ͺǿƵĿţֱдǸһͷβıѾͷסЦС˵˼ֻǺ㿪ЦֺαĿ⿴˼ңᣡ˵ᣬȴǵᣬЩϣһֱ˵Ů˼Ѳ£δ˵͸ˡһ˫ǳĿУʱһ˿˿ɻ㯡
Ц˼½˵°ɣôšû˻ģѾ뷨ʦʦ˺Ǹж㣬ŰǸˡİɣʦݵģ³һڳĴһƽϣķչƺڱöԽԽϲ衣
ͷ̨ϣˮں˼֮󣬱ԼλϣĿƽĿһۣ㿴˱𴦣ûһҪҴ˼ʱǧҲվʽִῪʼֱʱŷĵ˺ŵԡǧڽ߳ĿĻ´ǣЩͷĿһתԵ½ֻ½ƺרעǧݽǴ΢üͷʵȻ¡ôרעŵһ־˵ŵĿεס޷ƿĿ⡣
ιʲôأڣ̲סʵعͷһۣʵô֪⣿ƲƲ죬ĵ˵ֲϹӣղŵӣ⣬ʲôȷ⣬ȴߺţȻȻǵ͹˺ẉֻ̂ţЦеʵǲ˵Ե̳޵£
Щ΢΢ľȣôŮ˵֪Լ˵ˣЩЦЦߴ˴աӺɢĴоƣ΢Ĳͬһ⣬ˣһһĶĵʵǲĲ½㶣ش˵ֻһΣ˾ûˣж˲أܻţǻŵĺã𣿡
ȻҲô룬Ϊʲôô뷨Ȼͼ˵аɷ¶۵ĳޡʵЦ˼뷨ڲǾʦҲˮѪɶܷγޣΪʲôܣЦЦĵ˵δЩֹ̫ˡ³޵ֻʦˮţ
ʲô˼ЩԾѽĿʵŴ˴ضüĵ˵ʵڵħսʱʦպñչأһսˮŵӲսʦӡһսУʦ谮ļӣȺ˵̵ʦܴһȷԣˮУΪʹ޵̵ӡ֮£ʦΪûоǳпսԶʲôܿĿЩɽСǵĲʦʦĻţǽǧУҲЭ˵ʦѡˡ
˺ŵĻɵó̾һż־ɥ˵һΪһõĿˣû뵽ȴֻһѡҡͷҲô˵ʦôҲ൱λĴ˵Ǿһ˵ͷԺŵ˵Ĳľ£һϣҲܷŹţһɹģŴһЦʹĵ˵ͷ˵
ˣأʵЦĻشҲһɽˣֻǲ֪üͷһ壬˵֣Ϸϵˣһʶм޿ɲأʵ̫Σˣſһۣĵ˵ΣգѵͲΣôÿζ룬Լ룿ҡžҵɣεҡҡͷ˵
İɣ书ÿһʦһ£ܻûģ˵̨ϵǸͷôô°ûû˵ģ޲ðƲźãſһ̨ੲݵǧ죬Щ˵Цһĵ˵ι˵үү𣿡㡭үүųԾ۾ɵľͺţô󣬼æ˵Բ𣬶ԲҸղֻ˵˵ûðүү˼
ЦЦ˵رǸʵҲЩ£ǺǡˬʵЦЩĸоһֱȵЦסˣЩȵ˵үүȴǵ̵ĽͬʱΪ֯ԣǡǸദҲǲɵ÷һЦĵ˵ڹץŪǰɣ
ˣ˵Щ¶ˣ϶һ˿˿ԥ뷳ţЩ۵ĸоһЦʵִ֪һʲô𣿡һۣ³֡ţҲ֪𣿡½Ļش𣬺ЩԾĿʵЦһ˵ֻ֪ȴΪʲô˽еԭ𣿡Ц˵ȻҲ͵ģ㻹һԼȥɣ
ٳݽҲеͷʱҲ֪˶ã̫Ѿӽˣǧڷĸӡ˵ֿô¡ڵǰ󱳾£ֵһЩҲɱܵЩӰ죬ݽǴžһ֤ɡǧ˿ˮ˵λͬʣҸȼò˶þͽвİΣΪάߣǱͦѻδ֮ǰѵӶɱҡ֮СڿʼǱһʵǿˣΪֻܵסԵ̵ķԣҽ飬ڸѡӢӣһ֧սӣΪ̶Կ


һʮ ţƤ
ǴõģǧһȻǵõ˴ҵĺȻӦáǧ˫鰴ѹȥ˵λĳΪھڶࡣ齨һ֧ڶں֮ڣ羫ϸѡ齨һ֧ޣȴӵǿսľӢսӡԣΪ֧սӵΪˡǽԸɵʵڸһʵԽǿģõԽ֮࣬ȻҲɣ
ᣡ͸ˣǧĻһأʦ̫վ˵ҶɵʵѡʮӢӣһҲûУԣ͸Ƕʮɣʦ̫Ļǧﲻɵ÷һЦҪ֪ٸУֺ䵱ǿܹľӢУҳʮʦ̫ſھҪʮδЩš
Ȼʦ̫Ļأ˷ˡվˣǷϣ¹ĹҰֻҰЦһĵ˵ٸʦ̫ſھҪʮҵˣʦ̫Уﵽʲô̶ȲǾӢأʦ̫üͷЩشҰһĿɨһܣ˵¿⾫ӢҪʮϵΪϾӢ֡¹еĵУжʮ˹ԣҪʮӦòְɣ
ѡ𶯶ӶԱͺñǸһԤʱܻþ޴Ĺ˾ͶʣͶʽԽ࣬պܻõķֺԽࡣͬģ֧𶯶еԽ࣬պȡĽԽࡣ˭֪̾һħս־ʮ겻ϹɨΧˣѾǰҸȼҲֻΪӭһεĸѡһδ򣬾ѾȲʤȯսǵȻŵĲУԱ㵽ֱ׳ĹϷʤʵҲΪʲôָɶٸ˿صҪԭ
ҰĻ䣬ȺоʹһѼΪмϹ˵⻰ѵͲ¹ڵҳʮΪʮ֮ϵĵӣҿɲţʲô˶˶бվ˵Լĸױ˼ǹ䳰ȷЩסŭһۣȵߣһ֪ߵغٹ˵ķݶ𣿡һȣһӰȺﻺվһǽɳİŵ¡
ɳ¹һȻǶɣȴǶǿģгһɵ׳־ʶ֮ľǳļҡƣܽԼľֿѵʥˡ˶ԼľֱܵĻһ˿⣬ͺŵ¶ҰһȻ˵ԣǶŵҲԲŹκһܴ¹ĻᣬȻҰԶŵҲһ
ǽɳĶŵվңҰŭȴƽĵ˵ŵ£㲻ţҲԭϾ̶ֻȻ뵽ں嫺еԼˣδԵЩЦ㲻ΪɳҲĵӣ¹ʵҪ֪¹ǽɳϾȫͬεĴڣҰĴֿ񣬿Ļȴǹգһ˵ûѶŵµķθըˣŵŭȵϵģҽɳʵҪ˵ǰſ²ɡ㿴ΪʮϵľǾӢǽɳб׼ֻﵽʮ꣬ʮϵķųƵǾӢ
˶ŵµĻɵȻʧЦǶŵ±˵ΪҲʮңȻſڴƻˡЦһѣЦ˵ףΪʲôһ̻ǡţ˰ɣЦŵ˵ͷЦĳȴһЦıԽԽʧˡǻǧʵЩǰܣԼ䵱֧⣬Ͳǵ̵Ķ֡
ڻļǵã֧ÿ˵ΪʮϣԶԶֹˡս¹ɳ֮˲ͻḲǵĵ¡ڻ֪뿪ǲã̵һԱ󽫣ħ˧սҲѾŸ˵һɸ֣ع鵽˵̵¡˵˿ҲѷɫڹӰŵĽɾսһ𣬾͸Щֵܵˡ㵽ͷǧһǰĴ£˵̣ҪܵʧԲСһεħս
ӿµǣǧЩڣûжԾĵ̸㹻ӣֻǽǵħԴһսУʮֿµĴ󡣶־ĵˣζŸʽѡˣ£½Ϊ˵̵Ľ½ּᶨ׷˫ĺദʹһΣ
½ȴû˶һΪԺдʱһӰǾѪ顣Ѫ书֮ߣ뻹Щļ¡ѪֻǱµһʱľ͸ƽˡѪ֮󣬿ˣȻڱܵĲһ˿־塣ѪΪǸĻˣȻʲôˡڤڤ֮Уĸоһֻڻסչ⡣ҪĹƺҲ׼ŹһеΣУͷȻ
ιʲôأϷŸոտʼ㲻ɾҪˣЦŶ˵Цôģȴءѵžûʶȥ̲֣ҲᱻѪ𣿺ܿ죬ʶеԭɹ˸ɨǰѩ̬ԽǶǾԽǿġһ㣬Ҫѧϰĵطʵ̫ˡ
ŵ£㴵ţҲ°ţƤˣʮΪģɳҳֵдҰŭʲôóģƾǵʵҿʡʡɡҵɻû˵ĶֵĵǣʯƷŭĵһۣǧ˵ȻѡǾҪһı׼ҿԶʮΪΪ磬˵ô
ǧﱻ˳ЩģҲöһű׼ǱҪģͼɣ˼䣬˵ʯŵĻ֮ҿԶʮΪΪͳһ׼Ҫŵԭ򣬲ĳʯƷɿЦ˼˵ǵȻʮΪǵʮˣЦһ˵ѡʮ˵ĻѡʮˣʯƷɵüͷһ壬ŭӺȵӣʲô˼


һʮ ڶ
ҵ˼ѵ𣿺ãȻףҾ˵ֱЩЩӵУʮΪϵĳ˼ɣĶʯƷ˵ʯƷԿŭ͵İ𣬳ӺȵϵôǵɣǿʯƷɡھ㷢սбº浶ʵǹĸһܣʯĳ˴ţأӹۿ˵ͣ
ٺ١仰أʯƷɵĻһأӾվĦȭƵ˵ҰͶŵֻİ˱Ͳʲô֮ײĻ𻨶ȻޡʯƷɺӾͲһˣеλԺգǴмɺҲǵӹ㲼ڶĴɡ˴ǱؽһϷơ
½ɨȥֻ̨µˣ޲۷⣬¶ʣһգգĶˣһֲ¶̬ɵҡҡͷ̨ϣλŴ󶯸λ̨£ɵĵȻҲǲţ˴ϿʼϵĳײԷۿžҪһȭӣִֻսһ죬ͲĲкЩΪȻֱνûеġ
ˣǧڿȥˣŭһ᳡ʱĺУǧĿĸʯƷɺһۣ˵λڣиǰô红ͯһı˴áѵʧ𣿡ʯƷɲ˵ɲܹң˭Сҵɣһʾ˵ǲмţƤҴѵҳʮӵжʮΪӣҡʯƷɲɵһЩε˵
ɵĵӾô࣬ΪǳЩֵУ޿ɶΣһ۱ܿɳ˹ۣʯȼӢ⣬Ϊﵽʮϵ޼ǽӽʮΪкܶࡣʯƷɲ˵ˣЩЦô˵ڴţ޻˵˰ɣʯƷһ˵ЩţҲòĶȥ
ǧʾ˰˵ܹٸֺ䵱ʮӣһֻʣһٸϣλءѡ֧ӢСӣҪȥ̵սģǵΪܿűɱΣաԣϣλĳҪΪһЩңɼ棬һʱԴȣµӵ
Ҷǽ֣䵱ĵɣȻ֣䵱ɵʮҶɾͳʮ˺ˣʦ̫˵ߣʦ̫ǲӹˣʲôʱɳ˵ˣô֪ˮĵ˵ˮźͶΨһŮԵΪɣ໥֮Щʱȣοʦ̫ԸмעˣˮŵĹϵòĶȥʦ̫ĻˮӲŻᵱз
ˮӵĻʦ̫һջŭȵôҶɵڶ࣬书ǿ˵ǵɣˮ߳ǺЦƤģûƤʦ̫ôģˮӣ豾ʦ̫ȻŭľͰγеĳˮҲʾȻǡֻʣˡǡȴ粻꣬һ߰ˮӵ߸ߵ̽˳
̨Ͻţ̨£ҲܵһŨŨĻҩζתߵĺſȥֻŵһ˫ˮӨӨĴ۾ʱŭĵһ򣬿εƵζѭĿ⿴˹ȥֻǾͷͬԵúܷŭҧгݵܴơ绨һŮˣŭ໥ţַ飬ȴˡ
ߣΪԼˡȺնʥ䡯ڶж˲𣿱СŲأ˵ŻˬĳԷ˻Ľ½ҡҡͷ˵Ȱ㻹ǲҪΪҪһЩİŭˣԿʲô˵ҵ书ôô˵ƲңһǲĶȵ
ҡҡͷĵ˵ʵΪֻжʮңΪѾﵽʮĲˡ֮꣬սУѱԣĻĲռ߳ɣű뷴ǻ߶ȴȥֻΪĿܶһ۱㿴͸˺ŵʵΪ뷴ûķ۾һתźȻЦеʵҺܣҿҪˣ᲻ңҲû˵ᣡ
ĻúʧǲཱུĶԹƿˣʮֲ˵ΪʲôϾң˵ҶѾԿˣȴƫƫҪΪСֿԣҸҪ㣿㡭һͷβĴ󻵵ųһɤӣͷתһ߶ЦҡҡͷĿͶ̨ϡ
˵üһҲ١ˮӺʦ̫ȻǽһӢ۵ĺţ˵ʹһҲˮӵǿľʦ̫ʦ̫еĳҲһ˲ûɽĽӰڵӭˮӡ֮侢ݺ˿Ҳ˼ɼǵеǧˡȻ˵жǵ˲̨ϵЩ֡
ӷ𣡡ܲˣзһʨӺʦ̫ͷųɽӰʱɢˮӵġǡҲͬܵ˵ߣವһˮӵԡΪ˿ºͣ˼ƢҲΪԵʣԣʱһŭȻôСɱˮӺʦ̫ʱ㷣ɵĿӡ
ֹʦ̫ˮӣһԲ˻ȥִ飬۾У·ղŷʨӺȫ˲Ƶġһʦ̫ˮҲˣԹԵ˻ȥֻǱ˴жԶԷԹȴδͷŤߣ˭Ҳ˭
ǧ̲סһ̾˵ҸȼڷƮҡʱ򣬿ǿǣǵŽͬУ໥áǳಫ˵ʹ߿ľٶĺѵǵֻбűɵ㳲֮£ѣƤ֮棬ëɸλͬʣѾĹؼʱ̣ǲ๥ڦˣ
ǧԵʮֵʹģδЩ࣬˵жɵò𶯡ȻǧһķԱ˴˵϶Ҳֹ˻ҵľ棬ٱ˴˵жԵ˱ƽ˲١


һʮ 飡
Χžǧ˵ھӢսӵѡҿңɣʵҶһ룬ϳգˣһѡС顣ŸѡӢսӵĵӣǰԲԣͨϿɵģʽΪӢսӵһԱһû˰ɣǧȷһ飬ɺ֮е¸أû˻ỳɵǵĹˣΣţҶɣµѡξӢСӣǵ޹أȻǧͷ裬ֱΪҵƶˣҲΡѸɵѡС飬޿ޡ
˶ĬԣȻǶ飬ǧ˵֧ӢսӵͳѡıвҲ˵ѡγ֧Ӣսӵͳ졣ǧĻأ˵ĿⶼͶʣ书ѡֱ̽ȡס
пĿУгݣмʣǸȴǾɥҪ֪ӥ󣬹ۣܴ֮ϷĿģΪ˵õڱỹûʼȴѾǰô᲻еɥɥȥҲıͲ˱μˡϾ֪μӱģҪȥݺϷһñ˽ɵľиѧȥǿ͸ֵˣ
ʵ̨ϵǧҲܵգҲͬĵǣһʱ֮Ҳ벻ô죿˭ֵۣǵֱӴ͵㡭Ҫ˵̨µЩûʲôĵӣ̨ϾĸɵţʱҲһɥȻ˶Ϊ½ĵѡͬʱͳ֧ӢսӣΪ²ѫʱ½ԼȴǸ˲гģͺǱװһǦ档
뵱Ҫ֪Ѿǵ̽ˣټͷΣδЩƿЦҽֻ̤ļƻܳɹĻܵԼԼԵ̽ݳΪͷܻܿǧ಻Ҫ鷳ǧǿĿ⣬߻صҶһ̵һ岻ݴǵĸ̾üͷ͵վǧ˵лҪ˵
ǧһ񣬵˵˵֮УȻǿΪ𣬵ǱҪҲǲɻȱġӢսɸŸɵľӢ齨ɣΪǣŸŸɶע˲ٵѪͷȴǽһͳ죬δԵЩƽĻһأʱȺһӵۡ˵ĺʵͬʱҲ˵ġ
½ֻһ˵ǧӣδļ̳ˣδþͱ˶һͷƾʲôôһ֧ӢսҪȥͳ죬װ׵ѪΪȡ۵ĹѫˣһȴΪѵıŤоĻȻ˵ĹੲݵˣǶŵЦݣЩµˣҲһȺ˽С˰ˡ
ǧüͷ΢΢ʵ˼ǡ˵ҵ˼ǣѡγͬʱѡٳһ˹ͬ쵼ӢսӣȲеĹãͬʱеʱҲ໥׼ȷжϡΪһ˵Ĵ󣬶СӴ޴㡭ǧǲĿţĴῴ൱ڷȨ֮⣬ûаô
ӷ½ػ̹ˣ̾Ķ˵˼ɵĻǧҲعζΪԼӵΪ˶̲סнһ֮λ嶤ķĪȴƾ˸λáҲǴпΪԭһȾɥˣʱ˶־һĦȭƵ׼չһȭš
ǧֱΪΪ˼Ķ־ⲻ֪ȴд㡣ǵ̽Ĺϵͺһʱը˭Ҳ֪ʲôʱȻըǧȻ̵ͣһоͶԴϲըҲų෴ɾ͵ˣʱͻἰʱĶϣӢսӱ㲻˶̫ܵӰ졣պ󲻵ӦԵ̵ı𣬻ӦѪ˵Ĺһս֮£ɻǰ;δɼĿʵ¡
ɵϣһָžӢսӣôôʹ죿ȴҪԼҸҲģôû㾹ȻôЩԻĿʵҡҡͷ˵ôҵĻǾ¸ĹڣͲ˸Ҳˡһ㶣̲סЦ˵ô֪ҾͲҲߣҪҵ˸ĻҾרźŸɣǰ޲ɣЦЦû˵
ǧ飬ֹֹ֮˴ҵĶ־ִĵһˡϵʱǧﲻٹ˼ɱ˵ҲķԣӲһҲΪǸѡһλ飬֮ʦ̫ʯƷɺ͹۵˶ƺҲû֮ǰôжˣȻɫɲÿȴҲᶯˡ
½ѡһλһ½ػ̹꣬ȴǵһμţʱգ½ضƻһɳ죡ɶ½ԽԽ˳ۣһպ磬ֱͣ޲ðеôʻһԶȫһ㡣ʼչǫѷЦݣֵ󷽣˿˽סǰһĸо
ˣϾʢʱ̫磬ڴҲɲסǱȺӵҹϷ壬һŵϷȾĺò֡ȻŴӰȴԵӰȣü֮аˡı㲻ѿʱĶоȻ֮ҹĻеһ£૵˵оԲ𡭡


һʮ ߷Ȼ
ϷµСԣȺ齵ľƵо˹ӽ͸߷Ѿһ졣˲δԶɽµ⴦Ƶ꣬ŭĵоȻε˹ȥ˹ӽ͸߷ֻýƵﰲоһԾһ죬˹ӽ͸߷һֱ粽غԡŵʱоȴ·ͬĴӴϵͺʲôµجһ㣬оǲ԰ף˺ˮ
оôˣңоģ˹ӽݺݵһæס˫ۼʵ˹ӽ죬ȥΣգоͺħƵģıŷ˹ӽĸ첲ǼеĴ˵˹ӽоºͿˣʵΣգʲôΣգо˵ҿѪ˿ڣҪˣءоûѻ˵꣬ЩƲסԼƵģʹҵĿֱ÷˹ӽ۲ѡ
˹ӽıסοɵѾͷΣģΣоһ£ʶԼڴϣﲻɵɣĨһѶͷ亹˵ΣΣǡΪʲôξȻ˵棬ͺǡеķǰƵġ˹ӽ̲סı˵СɵϣοɲӵģҲǹɵġ书ôߣүүһĶ֣˭ɱϴٺ˼룬ԼԼˣ
оҡҡͷ૵˵ҵ˵ǷүүзүүмɣҶǰǰүүе˶ĵˣΧѲڣϣһֱƵһǰоԽ˵ԽǺ£һ˫ͫײͣС˹ӽһЦ˵˵ˣΣһΣҲ룬ǧӣǧأôжǰүүǣǶ֮ϵõĲˣʲôҪΧ
˹ӽĻо΢úһһ૵˵ֻһΡоһµģ˹ӽ̲סЦ˵վ½Ȼ˵ĻһҪ뿪Ϸأоˣæ˵˭˵ˣ죬Ҿܰ˸ɸɾ˹ӽЦһ˵˰ɣ⻰Сƭˣ
˹ӽĻоһɥε̾Ϣһ޺޵˵ϱһǷծⱲעҪĥ˹ӽƲƲ˵ȷһծһǻծġҿծӦŶԡҪˣ½ȴǶðŶоüͷһĶԷ˹ӽʵ˹ӽ˵ΪʲôҪɽʲô˵½ɽģѵΪ㣬ִҪɽ𣿡˹ӽЩԻʵ
оҡҡͷЦ˵ǡ෴ӲɽҲġȻоĻ˹ӽɵóһͬʱһɲԤС૵˵ΪʲôԵ޹ʵҪɽо˵ȻͲ󣬵һ򶼺еԲԵ޹ʵıɽģȻ˵ôһɣֻǡɻʲôأ˹ӽüص˼š
ΪϷΣգ˹ӽоûΪʲôһԳĬŵĸ߷ȴ̲ס˵˵ʲô˹ӽоЩԾ˸߷塣߷üͷ΢˵ʦˣԼȥΣգϣΪԼܵǣΨһıоɽģֻɡ
ԣԸԼΪ˱ȥȴԲȥ۱ˡһǵģϷΣգ˸߷ķоһֻȻĸоھݵĺоϲ˵뼱У˹ӽæ˵ȵһȣһ㲻ףϷϾۼеĸ֣ʲôΣգֻʦԼ֪߷˵
УҲһȥΣգҪȥϷоѾ˲ôˣתϷϳ塣߷弱æסȥ·߷壬ʲôÿоļ٣ʱвɵôǻŭֱѸ߷һ߷񣬶о˵УҲܷȥΪʲôĿ𣿡оŭĺ
߷üͷӹһ˿ɬȴת˲ţɼᶨ˵ʦȻɽǾǲϷϵΣաҲʧΥоԲֻҪһͲܷȥоƺѾʧȥԣɫ䣬һһٵĺȵûǲãо˸λ𣬷˹ӽҲЩĶԸ߷壬ȵ߷壬ÿҪһΣգˣ
߷ƽԷ˹ӽһ򶼺ᣬֱ˵ǰ˳Ǵʱ߷ȴյĳŷ˹ӽ˻죡㶮ʲô߷壬㡭˹ӽû뵽߷徹Ȼյһ棬ɵñȵһ㶡ûѹо͵ķһ߳һ˫Ÿ߷ݺݵ˹ȥ
ۼо߷岻ҵæȫӭо˫ơоǸ߷ӲӲ߷λĶ֣˵˫ƸһӴ߷ͺ˴һĲ˼ſŻһѪ˵ϡ߷ˣоǸĶԸ߷˵Բǲѵġ߷ЦһĴӵվžʹϵؿڣĵ˵ûϵһŵס
߷壬ȥģ߷廹ǲ׼ÿ·˹ӽЩĳ˹ӽûרעĿо˵о֪ʱ飬ǡףʦΪʲôϧ㷭ҲҪϷ壿
ΪϷΣգⲻղ˵𣿡о˴ضüĵ˵߷ҡҡͷ˵ֻһһԭǾʦǣ޹ҵķһȻҲ²ʦʲôΣգȴ֪ΣһʮֵĿ£ʦûܹȹʦϷ壬һΪ˲գҲǿԼûκǣңҲʦ˵ʤ㡣㲻һеĻصϷ壬ʦһȫעӦΣգյĽܻܿ˴ʧˣܴɣ
߷Ļ˵ĺҲ͸оĶʱ˼临ӵì֮СЩ԰˵ҡҲģˣҲ书һ԰ﵽģ


ٶʮ ﲻ
оĻ߷ȻһɱĿЦоĶüɵôżŭĺЦʲôʲôЦģ߷ҡҡͷĵ˵оҲ룬ǻ书ǺʦôԶͲһȼϡʦü֣ž޴ΣգǼȥˣܰʲôæо˵䲻ģǾȥˣҲǰ״˷ʦһƬģ߷ĻǾ˵ҪϣֱоһƬС
߷Ļ˵ЩпᣬȴҲԵʮǣ̺ŵԣ÷˹ӽǰһĸооתͷ˹ӽʹ˸ɫ˹ӽæǰо˴οоģ½ǲµģİɡ˹ӽοãһοо۵һʹ߿޻˵ҡôܷġһΣաȴʲôҲﲻϣôôûãҡء
о޵ģ˹ӽԵЩæңתͷƵĿ߷壬ʵڸô죿㵹취߷͵һȭͷ˵ң͵͵Ϸ忴Ϣõ绰ǣ˹ӽһԵУϷ̫Σˣ书ֲУҪȥҲȥ߷Цһ˵˹ӽڲЩʱ㻹չоɣںҪõĹģһǰﲻģ
⡭߷Ļ÷˹ӽɵһ˹ӽ۾֮Уʢ˵ǣ߷ЦЦ˵İɣϷϣһ¡Լ˵ģúõչо˵꣬תͳҹĻڣֱϷ߷塣оͷ˹ӽĵĵǣھƵΡ
ˡһнڶо˼ѹһǧ߽ķ䣬ǧæӭȥﺰүү𣿡ǧûпڣȷһ̾ü֮дǳ뵣ġ˵ţʲô룿֪ǧ˵ʲôǧһü֮Ҳһ˿ɫҡҡͷȻ
ȻһֶҲû˵ʱ̬ȣȴѾһУǧﲻɵٴ̾Ϣһ£ĲţЩɵĿ䣬ΪʹļףֵİΣҪǵϣôܲ˸еأǧΪȻҪȱ˵ΣǧһӣȰ˵ְλɺܶࡣȻǧһλʮθеֺܣ֪ǲϵġ
ҡҡͷĵİοүүҲعǡڵһеȷһ㣬Ҳ֪һͻᷢתأǧЦһҡͷ˵ӣͱοˡүүûҪοʱҽ˵Щ߿࣬ϣףڵŶôΣȻһֱ˵ֻһȺδʵȴԶûеôֹۡҿʮϢ̵ѾѷɫڵħսǰˡҪȻĻҲôĵӣҽң
ǧǵķжϣи̾⽪ϵУûЩǻľ棿ֱǧصļ˵ڲϵ׳󣬶ȴֹǰе˵ƣȥᵼʲôĺ˭Ҳȥ롣˵ţǧ͵ĽĿͶ˸Ƶ⣬ޱ֣صĵڵ̫ҪһâӢˡӢ۱ӵгǿ¾ۼһͬʱֱӵޱȵǣģ׵İѵ̵вӢѾˣǾ㣡
ǧĻͷ͵һǾĿǧŵʵңǧ˫ְ˫ϣ˸żе˵㣡ѵû𣬴ֵһĹâѾΪ˵Ľ㣬ϾôһʡġôΪ¸صļɺҲôı䣬һҪչֳǿһ棬˶Ŀǵ֮
Ҫܾǿǧ¶޵ĿʵԽһ˵ڣһ̾Ϣ˵үүҵ֮ôǧüëһ˵ôȻϣžӢսӣһ̴仨ˮ²սڽ󣬳Ϊһ
üͷĵ˵үүѵǺ͵֮䣬ֻһѵûѡ𣿡Ļǧﲻɵһ㶣ЩȵĿʵ˼ǡ½һᣬ˵Ϊʲô˫Թأһֹɱ¾ֿԻֵָİôõĽΪʲôҲȥһأĻǧüͷšһ𣬳˵ôôΣյ뷨֪֪ǾһޱȴĶߡ˭Ҳ֪ʲôʱͻݺݵҧһڣ֮أ뷨ʵ̫Σˣǧˣ𣿡
ҡҡͷ˵үүҲûȥ˽̣ô֪Ƕߣǣ֮ǰΪȷ˷ָĵطû£Ҳεġӵ̵һǧټƵĴǣһĿռ䶼ǡһ룬͵̵λûһ᲻Ϊֶأ
ǧȵеߵĶˣΪʲô᲻Ŀռ䣿̾һ˵֮ǰҲףǾִᣬЩˡͺʨӣһ㣬ŵһɱ̾У֮ΪԼ˽أκ̤뵽ԼأвԼ档Ǻ͵ԣֻ֮ΪͬһƬϣƳˮ𣬺޲ýԷһ̲˴˳ӣɼɹعǶôǿѾˣҲû㹻ĵ̶Ҫ棬ͱ뽨Ļϡͺñǵ̣Ҫ棬һв棬ǣӵ̵һǾ͸ˡӡүү˵Ķ𣿡


ٶʮһ 
½˵һжǧڲϵԼĻȻԣǧȴܳϡΪһϣǡĽסǧüͷĶ½˵Щ˵˵ˣǧ˵𡣷ĻἫأҲ㣡ɫһ˵үүѵľû̺ͽ𣿡
ǧ˵̺˭˴֮ĳ޶ѾĽˡҪ˫ĳޣΨѪУ֪Ҳÿ󡣶ڵЩħĴڣһַǧĻʮֵʧΪ˵Ե̵ĳȻܼѣֻҪ㹦֮гɹϣġôҲû뵽Ȼǧﶼ˵ˣҪ˵ˡ
ʼףΪʲôէһ뷨ʱı̬ȣ·˵һЦ̲סһƳε̾Ϣôˣ½̾Եһįǧ̲סʵҡҡͷ˵үүҼʹҲʧġѻ˵꣬ǧͰִ˵ɵСӣ˵ʲôأǧӣΪڵῡܣôʧأ
ǧĻɵЩķңüͷԽĽˡԼޱߵĺڰпҲ·ʱһĨ͵ĴԺвɵһЩĶǧ˵үүûһ취õ̺³ޡǧ￴ȻģǿƢʱˣЦһʲô취
½һһٵ˵֮кȻһʮǿĵˣͨݵ֮ܡҰĲҪ沢̡ǵ̣ǶԷĶ֣ҪȥֻΨһһ·Ǿǰӣս˵һ֮ĳ޲Ϳ𣿡
Ļǧһ㶣ȴ̲סЦЦ˵ŵ㲻ˣ̫ˣǧЦüͷһ૵ʵүүЦʲôѵ˵ЩܻƣǧƺǺ»˺ģæסЦֺǺǵ˵Ҳ˼ֻǾ뷨δЩ쿪ĵ˾ǵ̣һҪͬʱ沢͵̣а̩ͬĵˣһӣǺǡͲҪٺ˼ˣ𣿡
ǧĻأ̾Ϣһ˵үүΪ˲֣ܳȴҪ㣬Ѿˣǿİ˵ڿǣǡͺǶһѰŽһĻᡣҪٲ־Σˡһ˵ĺ࣬ǧﲻһе˼ĪĵǣżֲĿ૵ʵʲô˼㡭˵׵˭
ҡҡͷص˵Ҳ֪˭ҿԸоһµĴڡҪ̺ܶԸġǧüͷ˳˼ڴʱüëȻһתͷҹĻ￴ȥǧӳ˼ѹʱѾҹĴ˴ֱڰ
ھסľƵ겻Զĵطڶţ˫Ϊ׵ķֱܴƺͺš˫һɫĴŮΪۣŵľһɣ˵ΧۡȻܴƵĺû˸룬ֳǺңЩľȻ⾲ٵģ⾲һ˫˫ǹ۾˸Ŀһ𣬶Ҫǿϵ¹ˡźܴƣ˭Ҳû˼ȥЩ˸ϣĿ⣬עε˶Էϡ
ƲƲ죬˵ù·أܴƣɵĴʦȴƫƫϲ˵·ζ㡭һǲҪ˵ˣ˵»㶪ӡܴһĵ˵۾Ϲ㵲ǵ·Ŷԣ˫ĶԻΧ˲ɵ÷׷һ㶣ǵԿȥɽϵ·ȻܿΪǷ嶥ȽƽԵʣʯ̳ɵ·ǿ˲ߵġֻҪԵĴ͹ȥˣ˭Ҳ˭·˫ڻҲ
ҲûʲôֵģɺˮŲԸѾ֮йܣͺɺԩңͷһ뵽кϷˣЩΧ۵ˣǵûҪ໥Ȱ䣬Ϣˣе˫ȥǿ޴̼ľͷǿֲ¶Ŀ
û뵽Ƕɵˣúóի𣬷ѧȸ״ˡҶԶҪĿ࿴˳ƯСȴϬĺܣɱ˲ѪĹܴƵķ֮ϣʱһ˿ɷ˵˭ǶˣܴƵɤʼ΢΢Ĳ˭ĳŨɱƺͲһףһظ͵һͦһһ٣ʮ˵⻹𣿡
ܴһǺʹϲȭͷһܴƶ˵İγеıܴƱԼŭˣſЦ˵ð߳ŭˣܴ޿̣͵һֱźŵؿڴ˹һƶӰıܹܴɱڵһվΣ˺ȵǶˣܴȶ֣Ȼ˵ĻǾͱҲˣ˵꣬һбʶ
էһʣǡһ¹ӳ˽֮ŵһ࣬¹ķܴƵ۾ǿܴʶı˱۾ͬһ˲䣬ŵͬèܴƳ˹ȥеıûɽĽͬ¹ҫ£Եˮ棬˸ʯ貵Ĺâǵذѹܴƣ·Ҫһ˲ѹһ㡣
ŵһУĻ׵ĽУֱϾ䡣һʹΧֵˣʮоҪԹԵУҲǱ㣬ųһ亹Žɽ磬ʶţˮŵĿҵӣһΪȷǲͬ죬Զǵ˭ҪΪֻһпõĻƿǾԻҪѿжѿ


ٶʮ ŭ
ȻͶԺ˵ܴƵ书Ҫ֮ϡȻԺŻ㾡ĹܴƾݵĻ֮󣬱ʱ侲ɭܴһеĳͺľתҵתһ֯һĺɨֻڶ𣬺Ľ׷ױܴƵ罣ɱ֮䣬ûиܴɰ˺
ŵһҲ߽֮вɵһǿҵľôҲû뵽ܴ֮ǿƵֶΣĹ⡣ʱܴȻǱŸղŵİŭˣһ˫ĵĴ۾гѯɱſһ̬ЩȻ˵ʲôбթѵʦûн̸𣿡ܴһ˵ʲôթҿ㱰޳ܣ˵꣬żڵ˵㣬˾ͬһưɫ磬ֱ嵽˰С
ʶܴҪˣżæһ˫۾׷ܴƣȫעģ˿⡣ܴƵ縡ڿУгȺնʥмصľܴƵĶһͷſΧƺһ˲併࣬Χ۵˶ɵõĴ˸£˵Ǵʱڷ籩ĵĺˡ
ܴƵʽԽʩչܵѹԽͬʱϵĺҲԽŨܴƵΪ֮ϵʱЩףԭĻǹ˼ġܴƵΪֹ֮ϣֱҪһ硣ܴƴʱչֳΪʮϡڿʼڣðóȻܴƵĲˣԼﻢ£ۿžҪԸ
ܴƾӸ£źţ˵Ѿͷ㲻һֱΪҶɵĴȺնʥ䲻ֵһҾ㳢˵꣬üĿһһƬѩһҫ۵Ĺâͷһžźѹ˻Ĺ֮ǿֱȺĳЩ׼̨һ
Ǳ̬ܴʩչʽŵвɵðһ䣬ȫ߽֮ϣ弱ٵķбͣͷųһĽ϶£ͬʸĹšֻ֮ڶŵĽһһײܴ֯Ľ֮ϡƾˣǽȴ˾ɥһʮÿһͬţ뺣һ㣬һССĲ󣬱ûټŴȴɲźѹ
Ŵ뺭ԽԽŸܵѹҲԽԽ󣬸տʼʱһܴ̳ʮڣȴֻܴ̳߰˽˫־ͬǱ˰ǦƵģԽԽء⡭ʲôŽҧأ̧ͷšǷŭͬʱεʵ
ܴһĵʵͶͶԣжʱܵһĪ裬صĺһȵͶС㣬ҲͶܴһضü˵첻Եͷǲ֪Ҷɵġ˵꣬зһ߳ŴܴƵĿ£ٱšۿźžҪסһĻżǲҲҪƤ
ס֣һȣһĿ۵ɫâ͵ĴԶû˷Ӧǽͺݺݵײ˴֮ϡֻ䡱һ󣬴ʧ٣ܴƵ͵һӿһͷۿžҪصˤڵϵʱһӰ˹ܴƵСϷһѣܴƵҵƽ⣬ʩչṦȵ˵ϡ
ײľ޴ӲǽŸ׳ʮԶںʦչˣûʲô󰭡ܴغŭ½㣡Ǽٸ˵ȷ½½תͷܴƣʵûŰɣܴƵĶüһأ˵ٸһף㣬ղΪʲôҪ͵Ϯңҡҡͷ˵ֻǲϣˡ
һɺԣܴƻǿЦܴǱĵĿ˺һۣ˵㵷ңѾڵˣԲѣڵϵĻ˭أȻЩ飬ǹϵˮŵӣҲ˲ˡҪٸҶ˵һ֣Ųھɱ㣡ܴƲȻŭĺȵס죡޿̵ķһŭ𣬷ŭĺֱ嶷ţԵɢͺ˵ͷѹһʯΧӵʱͣЪ
˰֮Ⱥ֮УȻһм̶ִ⻹ûͿʼʩˣڶеޱȵĿ͵ķ˹ȥŭȵ˭ҹϷ忪ʼûĿĹֻһж˳һӻͷŭ޷Ƶȼ
ҳҾͳ˰㵱ȴ㵱¶ô˵ˣΪԼȺΪڻκáû뵽صĵ͹ĻŸһأӰͬԱһ͵ĴڽȺ˵ֵסƣ׷׵ıԣ¶һͨͨľͷĿɿڴΰ
ҹɣһŭȣֱ̽ץĲӡû𷴿֮ģӾѾһָĶס˲ӣһϢһʹȻһ˲ʧȥ˷ʶΣյʱѾ߸ߵ׵˿С
ڿеݵĻ֮侲ҪṦأû뵽ûߵŵףĴ͵ĴһʹòʱɢΣҲ٣صˤ˵ϣֱˤ˸ذðǣԴ죬һƬհסǶˡ
ŭеһ˵ϣ˵ĸоͺɱȨľ˴۶һǿҵľ⡣ʱֳôˣȴѻȸżֻɽԵķ½Χϵľ罣һĿĶò˶ɵΪеһǣ·ɱ˲գ۵Ķħ׸
˼Ŵӵмּѵǻŭ𣬺ݺݵĵȻĿӴĿʱϾͺǱصһȭһ㣬²Ĵ˸£еķŭͱǿҵĲ͵Ŀ־𣬴桭


ٶʮ ǲˬ
㡭ʲôŭԵмֲһüɷĵղ˵ʲôûظһ𣿡ҡҡһ˼ҲûҳȻϵĿ־ʢˡǶ¶һĨЦݣ˵ˣһˡ㲻Ҫսڵô˵棬Ǹᣡҽսɣ˵꣬°°䣬һҪÿģ
ڵһϵϯϣɱƴڹ·ʱˣŻ͵͵ߡҲǵ˽֢ƵģƺҪս⻹úõһôҲû뵽½ĳս֮£Ȼŭǰ뵽ֱ޲øԼӣΪԼĶ࣬ڵĳӶˡ
ʱŭͬһͷߵʨӡýֺͷȥ룬ҲĵһսˣΪѼˣսɣȻĶ֣ʱԼôĶ֪ǲսɣĻѾǶˣǲԺᱻЦΪų򣬾¹Ҳ˶ܾ޴𺦡ھͺñǴһ͵ɽϣԶ£һ߲ãͻǡ
һ࣬һף̲סһĵ˵ѵ㲻Ҫ׼𣿡ĶͷѾһεαĺ飬ȻԽתķɿ죬ȴʼ벻ʲô⡣ˣСһЩģ浽˹ؼʱ̣ҲǲݰһͱˣԵûҲֱתͷ
ǲؼʱ̻˳סһ⣬ܴ˳Ŀ½ĵ˵½¶ûأԶԶԣͶҵ⻹ûˣսܴƵĻĶֱֻҪŲ˵˷һߣһһٵ˵ڲ㣬ҹ
Ȼ֪ô뿪ܶǶܱȶǿĶࡣʱɫһҲɣҪԼԵĻһıһƻҧҧȺе˽һת뿪ˡ½ĿͶܴƣŻ˵ȻͬɣǶܻܿһ𲢼սսѡжô˲ĳޣһҪѪϴˢ޹أֻ㣬ΪʲôҪ͵Ϯңܴƶ۾ĵ
ϷʱԽԽЩν˽ҲԽԽࡣ˵ǲȵ̣ǿ١뵱꣬޺ΪͷŴħͷָɱ飬бԣֱһͷҰޡǼ޺֮Ҳֵ֪֮䣬ɱԲŻڵء̵ĲҲеаħȴһĶסء̵˴ҲɱҰĲˣҲ⡣
Ƿأǣɳ£ˮ£̶ֹڲҲίʵʧ˼㡣ʱܴͱ˵ģҪúأΪʧŭɫ͵һ䣬ͳ˵ҿ㲻ˬҲˬ
ʲʲôܴҲ벻Ȼش˾ͺ׻һ㣬ģд˴㵡̲סŵʵܴƳԾţԼ΢۵ˣɵñĻһڴ֮ͥ£ȻֱԲ˵ɲˬԶɾһּƣһ仰ͻΪɵĹУֳٴһƬžҴ
ݵĴ֮󣬺ŵһӦ˹֪ǵ̵Ľ̵鲼£Ҫ֮⣬һôᱻΪ̵Ľǵھɵأʦ̫ôأȻܿ죬žʶ˲ԾطҪ֪ϷĿΪ˵Ե̵ĳޡΪ˴ﵽĿģҪıǺ͸ɵţһ£ùϵ˵ȴ˶ӵ̬ȶԴɣʦ̫ıƢƴ㲻ˣôȰ˵أ䵱֮⣬һŴɣʦ̫̬ȱضӰ쵽̬ܵȡʦ̫ǸԼļƻͲӰ졣ԽԽ벻ͨĺţɵ˶ü
ķǵģȷʵȻô֪ںǧһԻ֮еļƻѾ˷츲صı仯仯۵ǻǸĿǰ˭Ҳ˵׼
ܴΪΪڵĵӣϸжɵռѧߵܱ˵Ƴ磬Ǹ߸ϣԸ֮˶ˡû˸㵹ܴжʱһƬܵŭɣܴƽҧűݣɫ࣬ĵͺҪĿ⽫ɱ
ȻܴƳŭĿ⣬ԵںΪ䵭Ķܴ˵ôңѵҲܶԶʦƢ꣬ԭͲϲأ߸ϣĿˡָǺݶͬˣҲв顣Ҽ٣ôᣬģټҵҪ㣬ѵǱ𣿡
·ҵйڣЩԿƵģеĲһԶȫ˳ֱܴ޹⣬գ޿̵ķһŭȣ죡гͬһĴʺüëһ׼ܴгƣ˫ֲָӳ˫ָͺǳ۾һ㣬ָָܴƵĽ֮ϡ˫ָϵˣܴЩֵסһʮ
ȵܴƺòվΣ׼ٹʱȴȻķ֣еĳȻָˣһѴСȳƣһµƬһأܴŽʣĽ׵Ĵסˣһͺ˰׷һ㣬һƬ԰סͬʱΧ۵ȺҲͬʱһ𾪵ĳһ˫˫۾ͬʱͶ·עһһ㡣
𣿡Ŀɿڴ˵ʱˣԼľʵ̫ˣһŷĲͨͨͣһ˫۾и˸һ쳣ӵɫʡ˵Ůģ룬³˺֮⣬ûܲµ˰ɡ


ٶʮ ꣨һ
ðɣǶΪƾŴȺնʥͿԺµĻδҲ̫޴ЦˣĿʮֱܴƾԼһЦСһ㣬̵Ŀ£Ҳ߳ŭܴ͵ķһĽȣ˦Ľ˲Ҫĺ˫ƻӶ磬̵޲׼Ҫ·Ѫһ㡣˵ˣŶܴƵ۾ƳһĨɺɫɱ⣬вɵһ૵˵Ѿͷ˰ɡ
ܴƲƺķֿ񹥣ͬë¸ҡڡʼգ˫ֶ󣬱ĮĿܴƵķ֪ղŵĻܴܶƲ˼Ĵ̼˵ȴʵ׵ĹӰ޵УΤ𷲵İ֣Ե죬Щ˿ҲѷɫڴȺնʥľѧȺնʥ֮ԳƲռѧһֱȥɲдҲò˶ãʷĳ¡ҩУܽ˵ѵĻǺܴ˶ġ
ֹûУһߴݵĶܴƵĹһüͷ΢ĳȵܴƷ·ûƵģֻǽ촽ûͣǼӿϵĹƷӰҲһһӿüͷһ壬зɳᷳĿ⣬ƮݲȻվסһҫ۵ĽȻֻһۻ׷ʶı˱۾ܴҲ⡣
һ۶ʱоԣʶ۾ʱƷѾݿƵģǰͷųľһɨգͬʱһѾֻ֮ңܴƵͷɵһûͱУݺݵƷڵϡֻзִģһƲʮءȻܴƵ˺ȴǱеĴĶࡣȻ˺ϣϡ
ܴƺεȵĽֱȫµ˶ӦǰȴһıˤļֱһĴȻΧΧ۵ȺڣᳰЦΪʵ̫ǿϣôҾȻܴƵ·ÿ˵Ƕһ˿ЦݣĿҲǳģܴƵеŭʧ֮ƵӿģܴԿƣȻ߻ħſһѪίڵء
ʦ㣡ܴѧأɵڵӸ̲סһ׷˹ȥһƲ죬ĵ˵ȺնʥҲ𣬻ǰܵĺܲңŵ仰ֱӸܴһƣɱ˿ҲѷɫܴƵɫĸӲ԰ףнһ񻯵˼һתͷţĺȵ죡ûϵôףɵôһ촽ʶ䶯ţǻû߶Ļ˵ͱ絶Ŀ˻ȥʱף¶ŵȻˡ¡һ档
ܴ˹ȥûʮѳͬʱʣסȥ·⵽˼㣬Ҳ˵һӣһ磬ɵһɵӴĶᣬסַɳܱ߲ʱľţֱܴƵǰһıƽܴŬҪվʱ˫Ⱦͺһ㣬Ķվֻһ˫Թ޺ͽ䱸Ŀ⣬޺޵ĵ
ܴʮֲƵĿ⣬ͺûƵģ˿ҲΪ⡣ӣһѾסܴƹ⻬ɼ΢΢󡣡ſң쵰ܴƾͺǴľüͷһ壬һָܴƵϣܴƶʱ㰲ϸϸΪܴΪŭĶ߻ħʱɵ÷һЦ˵û뵽ԾȻ˵ĸң治֪˵Ǹǻ
һţһܴƵȹһ˿ƽˡҡĹСһֱȵܴڵһԶתˣջ˰ͬʱ⿪Ѩܴһɣû˵һƾüëһһ̣׼ֿǯסƽһơܴƵ۾ĵʵôңҪأ
ܴҧгݵĳ˻˵ǣҺ㣡ҼĻ쵰ܴⱲҪɱ㣬ҾͲܴƣܴŭĺü֮䲼˿ɬſ֣վĿг˵İɣò˶ãͻлɱˡ̫ˡͺħһ㣬߶ţ޵įͰˣ˺ڰ
ǳԥĿԼԶȥıӰĪܴһʹȻʹĸоֻһ˲еŭ׵ķٻˡıӰҧгݵĶ䷢ĵ½ܴһɱ㣬Űɣ
ƾҲ䣿ղ飬ˡ˼һȴҪ𱨣ǶɻǻˣܴĶ䣬ǲмĶ˵ܴԴŭȵѾͷб£ٺһսƲƲ˵ҿɲˣҪԼɣ˵꣬ȥķ׷˹ȥ
ȻṦǺεȵҪ׷һѡû׷ã׷ˡȻŸеɥʱһĹУ¡¡װųԾѰȥֻĿעĵطīĺڰһĽⲻʱͬһƺڰ硣ÿһ֮󣬾һƬƬ¡¡죬ͬɶֵըҩڱըһȺȺ⾪ĴɴڣɽȵĴҰ궯ĺС
ϤŵԺӹӰûж룬žͼŽķ˹ȥļٵṦӵ˼£һֻںҹзŵĺǰУһһƿŻͷȥֻʮӰͬʱڿž㵲ѵʱʮ˵дһϤĺţôΣգһȥ
Ѱҵˮӣŷ֣ԭЩӰȻȫеǰֱǧҶһ룬裬ʵϳգɣʦ̫ˮӣӣʯƷɣл죬ƺͻɷʮˣڽ쵱ĴǼһ𣬾ԳƵǳˡȻ֪ΪʲôǣŵкȻһɼΪǿҵĲ


ٶʮ ꣨
ǿҲʹ£ŲûˮӵĻؾƵȥĵĸǵĺ˹ȥŲ֪ǣĸȺȴֻһ⼸ӰҲҹĻڻβǧˣڿνļ٣ŲԶ¡¡ΪʲôǿУֱ޲Լ˲Ʋźá£˵Ǻ˼ˣǸһ֧ӣҲδǾܷ֡
ҹĻ֮£ʮͬʮ磬ŨŨĺڰۡҹȴڴʱԽسշ·ѹѹÿ˵ͷġǧλδӵоͼ͵ķһĺԶԶĴ˳ȥϷµ˼ңвٱĺ˯оѡ
ϷĺɽһȣձŨŨڱΣ˸Ϳȵ׵ΡȵǶ͵ɽ壬᾵ĹʯͺͺȴûκֲЩԵüȹֻʱվȱϣһ߸ͻԼĪһ˸ߵľʯϡǰŨƷԵµȣ˼㡣ʵĲпἤײˡ
͵֮ĳ޲⣬һ˵ȴڲ𣬶һ˫ħצѾȻЩִԲĹ̵ĳޣȻûз֣ȵ̸вڲԽľãѪĴۣԶҲôЩġ鼫ȷƣ޴йȫĹݺݵȵ˹ȥۻİŶĿĽ⣬һڸסȵ֮Уʹͷ·ǧоεΪ׳ۡ
һʱԽȵһйڣִ˲ƣͷŰֱǧǸ˹ʲô¶ˣǧ￴Ȳʵǧмִ㵵ĻͷȥһƱɫŵվʱĶ·⸽Ǳʲôǿһ㡣ջǧ˵û£һ̫ˣˣˣ
ʲôǧôҲû뵽ŪôĶֻΪˣˣԵЩԾȻܿ죬ǧͲɵȻʧЦȻڣϾֻһ꣬Ժ棬޿ɺǡǧҡҡͷЦ˵Ժ棬Ūô󶯾㿴ɣôǰˣһΪǵ̴أˣʱ䲻ˣȥϢɣ̨䣬һſıأ
üͷȻ˵үүҲμʲǫ̂䣬뵱ʲôĻǧһ̲סǴ㵵ʵΪʲôһᣬװ׵˵ΪҲΪУ㡭֪֪˵ʲôǧҲ벻Ȼ˵Ļ̲סŭʵǧҲԼĶ䡣
Ҫ֪һǵǰ֣Ǿͽ˶Կ̣ˡȻȻ˵ΪеĻȷʵǴ⣬Щܲˡһ˫˫ѯĿȫͶԼԤϵ˻ĽԵʮִݣ̹Ȼ
ǲ˵ǧӣϣ㲻ԸΪУѵҪĿڵ̵ϲɣǧмУԵЩ⻹ǧһ̬˵ܵǧﻰеķŭʧҲѹȻѹĲǧķŭʧǧĲ⡣
ߺߡǧڲͬʲôвԸΪУĪ̵ѣʦ̫Ͷǧﲻ½Ĵʼʱлᷢѣǻ˵Ķ֪Ļ䣬Ұ˵˵һҲҵȷ̵ѣղŵĻֻЩ΢΢Щ㵵ĻǴʱһ仰ȴ˶ͬ׻һ㣬ľ
ǧ𾪵૵ʵ㡭ղ˵ʲôѵıӣ˵Ҫ̵ѣٺ١гϢʦ̫͵ļмתͷǧ˵үүҿ̵ѣҲԣҶԣ룬̳ΪѣҺгദħսǰĲпսͲٷˡûгޣҺƽһңϣ֣𣿡
ǧҡͷʹĵĶ˵Ҹ˵ٱˣվǣԶҲܺǳΪѣʼղһ㣬Ľ֮·ضǺû֣һͿ˵ȥԶȥԣô֪ⲻܣѵֻѪܻƽ𣿲Ҳţ
ӷ𣡡һķţɻĴȺ˳ɣæ˵ɣ𷨸ǻ۳Ⱥһ£ѵǺ͵ֻ̾һֱ໥ȥֱһ׵ĵѪ֮𣿡δȷһƳ̾Ϣ˵½ĵʺƽȻʴҲҪָ󡣾̣ѪծۣɱԣѾΪħħ׳١涼޷̻ΨֶΣܻƽ
ʦѵãӦôɱ𣿡ɵһϯʹѡû뵽ԴȱΪ𷨸ļɶѪƴףԸúƽֶΣֱ˵ᣬ˼㡣ɵˣʲôˣȫɱ˲գ۵Ĵħͷɱ˶һʬǶϷˣǵĴڣǶвǲ˶գʵУʹ㯣̲סЩʹ˵
͵̧ͷʵͳ˵ʦƾʲô˵Ե˽𣿡ʵһüͷǵȻҴӳ֮𣬾ͺ޺ۣ͵̴򽻵ǵУҿȫ˷ָ
֮Աƣ˭һǻأʹ޵޺ۣҲйͯ꣬ʲôߵ˽һ𣿡ˣʹʵһ֪λشЦһ˵˭ˣ˭һһˣκһ˵ıᣬڰһ档һ棬ͺһԿףֻҪҵˣţκһ˶ƵĿܣɣ治˵޲ɶ֮ΪʲôͲϸһ᣿ΪʲôҪô飬ҪǸϾɱ⵽Ϊʲô


ٶʮ ꣨
ʣɵüͷȻ֪λش⡣ֻǲͣŷšҪǸһ𣿡ʯƷĶʵ˵ԣһᣬͬʱҲǸԼһᣡʲô𣿡ʯƷɺȻЦЦг˵ĶЩЩ޿̵ķһХӲĽضʯƷɵĿЦŭȵЦʲôʲôЦģ
ʯƷɵȵȻЦ㣡ͦģȴû뵽ʵһͷβɵϣũߵĹ𣿵̾ߣһһޱȴߣѵҪ޴ũ𣿺ߣڲŵ̻δȫ֮ǰһٶɱǵͷ˾ǣЦЦǣƣͬʱЦֳһƷζɬ˵вɵûһĸо
ɵϵʲôڰĺţ۾һգգĶһŷȫˡھԶһʯУŸ߷塣ͺһ߷ҲһģҲͷȻһɼΪǿҵĲԤУȴѸø߷岻ס˺ܴ˾ͺǽסһ㣬עڷһУйâʾʱҵ˼㡣
ЦעļΪңԶһֱ˰ΣŻסЦĶʯƷɣǱĵ˵һٶɱҲδ̫˰ɣԵʵеͷʤˣҲֻǲʤȻ⻹ֹֻ۵ĹơΪĽǣ⵹ǹΣá
Ҳ˵ʮϢ̵Ѿѷɫڴǰ˫ʤӦ֮䡣ҪɵĻʤ쿪ΪǵĻѪˡѪһ׵书ͲѿѪ鱳ˣضףֻǻֲ׵׵˺̶ֳȡӦòѷɫ͵κһ
ν̵ְ͵ƴܾ˵ʱţصһԾٴ֮ˣһٽаɵƽ֡ʱ򣬵̽ڣҲӸˡ֮ΣǰЩ˻ԾףΤǵľЩȻҪԶ
򲻸ߣԴȴͨĻȺ˼ŭߡֻƷ͵ĴȺԾǰ棬һȴǽлͶ۵λֻ϶ŭݣл죬˶һѽ𵶣УĿѣ·Ҫ
ֻƴĺȵСӣ֮ǰ㻹ЩøУû뵽㾹ȻһҲֵĻʣղ˵Ḳ˭ΪȻĵ˵ֻǾ°ˡ˵Ļ˺λҲû취ʶŲһ㣡лͺһн𵶿裬һȻֱвԶһʯ֮ϡֻһǾʯȻѣһʯ
лʮֵЦ˼Ǳ·˵ôʶ˰ɣٸҿڳԵĻǾʯİӹһ˿ͺڿһûгģʮɵĺӡȻһ仰Ҳû˵Ŀ⣬ҪκδʶҪлŭл޿̵ľ˽𵶣һָȵСӣҿǵ̵߹
ʣû˵ǧȴһŭɶķȵл죬ôĹȻϷǵ̵߹𣿡ǧŭڣƺҪлûлͷɵһЩڣڲһʱǧƢǧΪҵǰ峤ڽпźպյʱɾΪһССĽлܱģлɫΣôֺܣζɨءлüͷǧ˵ϢŭҸղԻǲ׵ĺӣά̣ôҲӦ˵Ӧİɣ
˵ıϾһ仰֪˺ж˵ĸ飬ǧҲ⡣ǧûл죬ֻǺ޺޵ĵһۣĿͶ˵ҿǺˣںԣҵĻԼķϢȥɣǰǰԺٺȵƣ֪𣿡Ҷһ֪ٿ˵ȥҪŭģǼæ˳ǧĻ˵
֪ǧﻹҶһ룬άѾ⣬Ҳֻܽ˵ĺ׵һˣʵ˵ûкȾƣĶľͷѣôԣǣŹеĳ޲ţϿˡˡ֪ȥֻƽսңͽ꣬ǣȴִԲν𣿹ҿֻһȺСǼС˰ˣ
׵ĻȥˣҪĻǾĸЩɡ߸ߵվ͹ľʯ֮ϣӸ£ָȺϣ溬ǿֱȾͬһ㡣һ¹ڴʱϣ˿ƺָߴ˲١һ̣ӡֳ˵ĺӡôôһҲ޷˿ˡ
һĽףΤ𷲺ˡȫĿɿڴעеɳ˸ж𺳡̺ƺ졣ƽΪ̲˵һûͻ⵽Ⱥ֮Ȼ˿̣ȻһǻĹ°;ǿǿսȻ޾ķʹ⣬ΨҶĺĽ˸ˡ׵
ȭ´ʱ˫ȭĽģָðѪǲѣΤİסʱͲһеĳȥ粢վһ𣬹ͬӭ⼴ıˡΤһİס£һע﷢ŵͳѪĺô࣬ڣ˵ںںһǵҲٷֿˡ
Сӣҿ߻ħˣ㣡ʦ̫һ𣬰εض˫ӣһĳʮƣǰģͬʱ½ʦ̫Ĺ½ɫ˿Ҳûκα仯ʯΡȻֱʦֻ̫һ֮ңʱȻ


ٶʮ ꣨ģ
Ӱƻãֻһ˲䣬ʮĽͬӾݺݵӭʦֻ̫¡¡֮ڶ˵ھײͷųĽ֮䣬Ᾱʯ˵飬ֳνһƬң
Ҳֻѷһʦ̫Ҫռ߱ˣֱ쿪ͣ٣ʦ̫ƷɢʧӰ١ˣʦ̫Ľⷴɣܵ˼𶯣ɫԵЩ԰סһĴھʯ֮ϣ죬·ղʲôҲûһ㡣ʦ̫ԼԵ·磬ּʲôҲ˵һ㣬͵İγеĳƱնɱȥ
ǧصĿһȵʦ̫Ҫʲôҵɱӣʦ̫üͷתͷǧȵûѾ߻ħˡɱԺˣҵס죡ǧ޿̵ķһŭ𣬺ȵö˶˵ģʲôʱ߻ħˣʦ̫Ҫ˵Ļǧ㲻
ʦ̫һĵ˵ҵ뿴ôҲǧüͷ΢壬ʦ̫ȴȻĿˣ˵ʦ̫ɱԣΪ֮ˣȴްȱ֮ġϵǰѼմȾѪȣ޺۶ѷɫظģɱÿһУǸɱ֮𣿡ҡʦ̫ſҪ粵ȴûᣬӿ˵бԣɱ¾µ˿Ҳȵ٣治ףô˵Լʦ̫ѾݣתһָˣȻǣѵǶϹţôܹҿνҲһȺСˣ
Ļֱþף治ˣһβʦ̫ӣʯƷɵҲŭˡֻƽﶷһԩңһȴѵõıһţһĺȵСӣҿǷˣƾղŵĺǽ֣һۣǲмƲƲ죬˵ӣʯƷɣǻɵĿסǿǵΪȴ̲סЦⱾǶƣΪǣ໥ЭԵ̵ĹȫԴӦԡǿǶʲôΪ˸Ե棬Ϊνĵ̣໥໥ڦڿ˵Լǽܺȴխû˿֮νķ緶½ˣ
ϣϬֱӺʯƷɵҪ˵߲׵˺ǵĳªڵı¶˵ǰĳͷʯƷɺͬʱŭˣֻʯƷɿһ㣡һʶժǽû㺮ǣ˵ϯȥʩչժǽʯƷʩչҪǿʱʯƷʢŭ֮£Ǿˣֻ֮䱻ȾһƬɭд
ߣ߳ŭСˣ״һǲмߣĴ˫鱧ǬȵƬġǹ⡱ƽǰʱ˫ֲͬʱ˳ȥʯƷСˣֱѡӲӲǿھƣǧıڶ֮һ¡¡ڸǣ˵ʯƷͷųġǹ⡱ͺֽܵһ㣬һԴݿ֮ƣ·ֻգۼͱƽ
СӣҪ⣡վʯƷ߶Ĺһ߽⣬ӱȻڿУ˫ֻ첻ϣѱհͬʱײĺ󱳡üëһһˣ޳ܣ˵꣬͵ǰڳһɣԼľӵվԶЩȻָһ˲ʮָֻವ첻ϣվѻָ˸ɾ
ʯƷɺӣһͬʱ֣ȻûΣ˱Ͳд޼Ӹɨ˵ءʯƷɺһۣжд˳ޣ໥ʹ˸ɫٴֳһȵķţɴȺﻺ˳ֹʯƷɺӵĶתͷɣ˵ɣ¸أ˵Ǹô֪ߵغ˿ûгĳСӣ
üͷûӵĻǿһƬݣ˵ɣ֮Уɽ̩ҷ𷨸ǻҶһ塣Ҹղ˵Ļа䲻ʵɳ˵ᣬҪᣬʵɣʯƷɺӲǴ㵵Ŀɡ
ɾִǵĻǲض˵ˣҵ۾ѩġɺ͵֮ìѾáλȷвԵĵطֻƽҶӣԸἰˡϣܾѣҪظȥĴպٱ˳ЦʯƷɺӵ޲һ̣ڨڨı죬ĬĬ˵һߡ΢΢һЦĵ˵ɹȻӢ
ɵͲҪˡƽܾԼǳˣһжӦȻ֮²Ųʣû뵽ȴ֮ı׶ˡǸղ㣬ԳеȺһһָĿµڻء˵˵ţɵĻ͵һת˵ֻڵ̵Ĳ֣ĶĻȴǴ壬ͬգĺΣ²˵ħΪ֡һ˿ɶ֮ħħҪ֮ɷ׵ɱ֮ͷɱ֮һ˲ɶ֮ħħҪģ֮֮ԻͶơһζԴȱΪɱ֮Ҳħɱ֮ˣǷ֮ҵϣ
üͷ΢΢𣬳ʵǷΪһأɳشɱ飬ڽѪȷ硣νۣ㲻ɶ֮ħԤϵ˼ɻ˻شԲɵҡҡͷ˵󣡡ȤζĿŶʾ֮㣬˵ģһģ


ٶʮ ꣨壩
ˣû˵˼һ᷸˵ĿҲɵͬʱϡһ˫˫ɻ󣬻ޣ򰮻Ŀ⣬ԵȻ۾ƽǰǴ񵭣˵һˣħˣһġ˭ĶⳤģʯͷֻҪģƵĿܣĵħһ˿Ӷɷ𣬸˵Ǻһĵˡ
ĻüɵüͷٿȻĽˣȻⷬ˼ûͣ٣˵˵̲ɶȣΪۣɱ顣Ƿ˵سɷ𡣾̵ϵ۶зˣѵǵķôûΪ̾Բǲɶ֮ˣǡǴҶԸȥȥˡǣ
Ļüһʱжϣɵ˵Ȼ˶Ըȥ˼Ȼϡŭеʦ̫翴ԼĳƵģĺǳСӣ̵׸ʲôôôǣתͷصʦ̫˵ҲڰǣҲڰǣ֣ΣǰȴѣѵֻѪɺӣͷʱǲŻ𣿡
㲻Ҫ˵ˣ£ЩǰģھͻȥϢ췢һУĳǧ֮⣬ѾЩܲˡֻϣҪٱġεľ档ȻǧʹģʧǷŭа˼㡣һˣĹµϣܻ֧֣һο񡣿ûУʲôҲûУеֻʦ̫ǵĴʣǧʵϵʧȻûкʦ̫һƿڴʧı飬ӵʹ
ȻеԼۣۡ뽫άְΣΣһ翸ȴ֣ʵ̫̫أص͵ǰϾֻǸʮߵꡭֲܣԼңȥܣԺƵƵףΤ𷲣µӰϣȵһ죬˯ȴ֣ʶÿһ˶Ѫıָо֪ܲˡԸԼˡ
ˮһֱڿһзദһҹˮЩ˵Ψһһĵˡ˵仰ҡ⵹˵ų˵ѣǺԼľٶˮŴ벻ΣգϾˮŲһ˵ġȻһ˹¾սΪȫֵİΣǵͷȴҪ˵ָˮӵУͣΪҲֻôˡ
ǧһۣ֮гźΣǶӹһĨɬЦݣ૵˵үүԲʧˡĻǧĶǧҵĲеĿͺһһһ㣬Ųڣ˵
ʵʱվ˳ǼĶ˵ͽܣ㡭Ͳ˽̣ΪʲôҪô˵ϧðŷŭΣգֵ𣿡Цһ˵ʦллڻͽܣûаɽţǺǡЦĺܿ࣬˿ᡣʵüͷ˵ʲôһʦһʦôɽأ
ЦЦ˵ֻͽҪ˼ˣѰȥĵ̣ҵȷǲ˽⣬ڵĵ̣ȴ˽⡣ףΤ𷲣Ҫ£ʮʱ䣬ıˡֻһͨˣԹ¡ѾѪȷ磬ֻ̫ƽӡǣȴòֹ׷ɱڻ̿벻֮СΪʲôǾͲܸһᣬһᣡҺͺģԹŸԵʲôã
ףΤ𷲣ߣȻнӴ˵Ķôǹϵģʦ̫һгңָ½ȵ½ʦ̫νᵽ˼㣬ǿһۣԸ⣬ͺûĻƵģĿ⿴ű𴦣һԲСӣûʦ̫㻰ʦֱ̫Լӱݺݵļ̤ˣջĺһֱ޲ȥҽ
ʦ̫ĻһĿĵĿһۣһеζʮԣ˵ƾ㣿Ҳ䣡ĿȻʦ̫ץ񣬿书ȷʦ̫ܶ˵ġʦ̫֪֮еġüͷǧȵǧıӿ͵̵ĹϵǳѵͲʲô𣿡
ʱǧıҲԵʮࡣӸղŵڣһֱΪ绤ǧΪĹͷѪˣԲŻ쿪Ҫа֮ޡǴʱһ˵ˣףΤ𷲺µţʶûеôˡʦ̫˵ûȷ͵ǣǧΪµĵطǣ֣صĿͳʵ⵽ô£ô֪˵ģѵǣ
Ҷһʱ˵ҺһġʲôҶһͻȻð仰ǳһǧǾȵʵҶһ˵ͷ˵ڱǵʱˣǡ׵ŮʶһȥΪˣڲһ׵ģʱҲܳһôɱףʯƷЩŭĶҶһȵ
Ҷһصһ˵ʱزԴֶٲѵҪҳ֮Σɱһûз֮ˣʯƷɲΪȻ˵ħͷ˵ö֮õŽƽ𣿡ҶһʯƷԽԽˣ˵ʱɱףǺС죿ҿɲʯô¹Ӣ
ҶһļʯƷɵɫһ䣬ԵЩΣһ˵ҲܰˣҶһ˵ֻ۾Ұˣҵʱһףͷ뿪ˣȴͬѧ֣ҽסӦþǴǸʱ͵̲İɡ
ߣû뵽׾ȻԼħӣҸϣһɱǣʦ̫ݺݵ˵


ٶʮ ꣨
ѩ֥һǧĴӱǸϵΪľֹԼգΪˣѩ֥䵽ڤ̵ǣ۶Ÿмʱʦ̫˵ʲôħӣѾеˣʦ̫ȻҪɱǣиǲƵһŭ𣬿һɱĵʦ̫˵ǵҶһëҾͰ
׺ݣ˵Ļɱڣ鲻Խֱ򺮲ʦ̫ЩĿʱɱ壬ȻЩ־塣ļԭԼһδɵ꣬һõĶžȻ־þһļԭµĳ衣һΪŭŤΣǲָȵ㡭˵ʲôҪҶɣҲ̫ˣб£ɱң
һĵ˵ĶɱɱˣΪһе㣬û׵ĺӣҪɱǣʦ̫һ˵ħͷĺҲǺöǣֻܻ˼䣬ݱ֣һɱʹ죡һɺԣֱǻ͸֪Ϊƨͨɣɱ˶޹ˡҪ˵̵һ磬ҪͶƵĻӦܳͷģ
㡭˵ҪΪ书ߣκβ㣬Ϳ޷죡۾ǰģȫһһĸ֣˳콫Ҳӳ죡ʦ̫˵ʦֺ̫αغСӶѿࣿҪҿһӵϣɱˣʯƷмĽߣǸĽ飬ʯƷɣ㵱ǧﲻ𣿡ǧðɵĵʯƷɳ˵
ʯƷתۿǧĵ˵ǧάû˭Ҳ˵ʲôˣ㲻ӵүүͬʱǲ̵ʲô¾ҲɣǧﲻУǼҷôһֱĬŵķ裬ʱȻվ˳ĵʯƷɺȵ
һֱһݸмϾ½һ˷˹Ĳ˵һʱѣȻҪվ˵ңҾͲţ˵죬ҶҺʵͽܣʵű̬˵Ļ䣬ҶһҲվ˳˵֮ѣ˵ʲôҲҪһѵģһ˵Ļϸ˼ȻΪ̿ѣȴΪ룬֧侲ǵ˵
ңһֱСӲǵеĳЩҪˣϳո˵ȫվһߣʦ̫ʯƷɺӣл˵ɫѿ˼㡣һ˵ٳٵ˵˲书׿ڽϣӴ󣬾ԲöԸʦ̫ǵɫѿˮӵȴǰοȻͬʱлһǲ⡣ǧǵȷǶվһߣȻǱʱǻˮӵУһʺš
ԭ˹ָͬȴӪ໥šľ棬ȻЩжȴеΣĹͷҪľǰŽᣬսķʵڲʲô¡
ʦ̫ǧһۣ˵ǧΪ˱Լӣ׼ִڲˣ𣿡ǧһĵ˵ʦ̫ĴñѹңҲһףһĺӣ֮޷ǲϣѪȷ磬ִ˿ҲͻȻ뷨ЩɣȻϾֻǸ꣬Եֲ⣬пԭ
Ե̲˽⣿̵ħͷ꣬׵ȵģҾƶˣǶԵ˽أʦ̫Ǽʵǧûʦ̫תͷµʵ׵ģ½˿Ҳû˵ͷʵ˵ңǧüͷЩʹĵ˵㡭Ϳʲôˣôܸˣ⡭ⲻΪŰ
˵һҽҵֻвˣûôġѧҽĿģȣС˵о½мΪ֮һ½ʱ˵Ȼɢϣڳ޲ĿˮӸ̲סнкúȲʣԽףΪʲôףΤ𷲺˿ˡ
ĻǧԶԣ֪˵ʲôˡʦ̫ȴһʵûУȺһħͷẦ޹ˣǼα޴һмЦ͵ļȻɱ˲գ۵ĳǰһ޴ģ㡭ʲô˼ʦ̫޿̵ģǻķŭ
ƲƲ˵ûʲô˼ֻǿˬʦֱ̫˵ֱ˵裬һͨ죬ֱ޲һκ书ҪԶֻú޺޵Ķ˶ţǿеŭҧгݵʵø㶫ƣֻ㣬׵ʲôϵ͵ʲôϵ죬ǲ뿪
ߣвң˵ԲѵĻ½뿪ûסңǲмĳʦ̫̫ˣѵΪ¾ûƵס𣿡һȣɷһһĳޣǰŷŭĿǲ˵µ䣬Ҿ㳢г޵
ɷĳޣɵһ¡ʦ̫һЦ˵СӣûǹԹԵ˵ʵŮɷǷӵŮΪɷ򱨳ô߱˴ϱΪѰµټʦ̫ĽͣףΪʲôڻɷϾȻ֮صĳޡڻɷͬġһŮʧȥɷ򣬾͵˰죬еʹ࣬ǲ׵ġ
ȻȴὫµ߻ɷԭܼ򵥣ϣ޼ȥʱޣ񲻸ãҡҡͷ˵Ůȷͬ飬Ǻźȴܽµ


ʮ ꣨ߣ
ң͵˵꣬ɷͶǳıͬһ㣬ţХֱĲӲ˹ȥ߱ڿŤһĥ͸ĻӰģ·Ҫ˺һеƾѾ˵ˣϵζˡɷһˣ֣Щ˼ɣҲŰվװ׵޴ҲԸ⡣ֻѡ㡣׼ɷﳤ޵Ŀ϶Ȼ뿪˾ʯ
ֻһ촫ղվǿʯ֮϶ʱһָϸ޺ۣвɵóԾûϸĻɷﾹȻ֮ǿĹɵĶ˻ɷһޣȻûҵŵ㣬ɷ߱޺Ȼת˸鶯ؿĴ˹ϸּıңһѷذף˿ҲɣɵĴԼƤ⣬ֱࡣ
Ȼ߱Ȼǿƣеη壬ԶԶüë˫ĳһƷ磬Ҫ߱޸ˣȻȴǴ̡߱޵ʵʮֵļͣͬʱҲʮֵͺǿ紵ֻ֩΢һ㽫Ʒжһߡٵĵֱٴαüͷ΢΢һ壬һϵָֻವһ죬һǿָͬ۾һ㣬ȵб
ָƷ粻ͬƷ繥һ棬ָеһ㣬֮߱޾ͺʹһ㣬͵Ľɿ˻ص˻ɷСɷǳԾ½ôãƾ߱޵Ȼ˵ڽϳưԣҲٵָ֣ն¡ΪļʧУҲûķ߱ޡ
߱޵ıʮֵϸǾֹʱҪָҲ¡˵Ǵڸ˶֮£߱޵м쳣أʮԲ׽ȴǧһ֮ʣָıѾ˺˵ĵزɷԾģ˾ʯ֮ϣĵ˵ŮҾΪѡҲҪΪѣв˵ɡ
ɷջʹļ׵ʵʲôɣԸϧıӻһɱĻ쵰üͷʱǵ̵ĽһߴˡлԥԭĴ㣬˵Ҹһλ֮͸¶ǵ̽Ϣ£˵ѾĽڲܣ˵ٷ֮ʮϵĽ˵ΧµǣԼһݻǧʵЩǰ
ȻʱȴҲŲò˵ɡ̽ݣӦ˵һ˫нȻܻܿ˵½ԼͬʱҲܻữն֮޵ϣЩΪǵ̵ĽԵЩġ½ԼƷǺŵġٵľһģˣѡӮˣǽĺƽ밲а棬ݵĶʱʹһȥһȥǧǧⳡģƺֵóԡ
𽥵Ĵ⣬׼˵ԼʱһЦ͵ĴӲԶЦһʶĻͷȥֻһɫӰһֻ˶ĺʵ¹⣬ȻȻȥ顣ͻȻвɵһͬʱϳյɫȻļںһ̸֮Ѿ߷ȷǰѰҵŮǰϳܲȻȻϵʱϳֻʱ͡
Ů㻹±ʦ̫㣿һԼĪ飬ʦ̫ΪŭһңָŭĺǱĵĿʦ̫˵ôţ书Ȼô㻹κβңɱˣǴţҲݸȣ˵ۣЦ˴
ҡɱ㣡ʦ̫ļ仰ĿҪˣٸϻһŭ𣬳͵ƳһϬĽʱĴ飬ĽչĲ׾ٵı˹ȥȵסţɲҪܵģʦֹ̫˼κλĲʮֵȫ˿աƽĲԼǲκεˣʦ̫޺޵֣ҧгݵ˵ŮҪһ죬һȫ㻹ôûĲ
ҡҡͷǼ˵ĳǺݶôײе㶼ĳ㻹˵Լҿ̻Ҫɶٱʦ̫صĺһԸŮȻҪĺôȡѵ˵ʲôĿģЦһĿͶ½˵û뵽ôּˣ֮仹ͦԵ
ĵ˵ҿɲã㴦Ļǵѡʱʲô⣬ڲ˵Ļһ˴ضüЦ˵ԭ֪ˡĮ˵Ҫӳҵһ˫䣬ɲô׵ġҡҡͷϧ˵ôһвŻ꣬Ӧдʣֻϧ˲ã߲Ϸˡһû˵
ı飬ʵô㲻˵Ļתͷע۾һһٵ˵ţǡôһһ¶ҲûеӣҡıͿˡȳԾЩ㯵˵΢΢Цһĵ˵һѾͲٿˡ
˼˵ѾԲŻֵôƽԽԽϵһֵ֪Уһ˫۾εıѾƶˡԽԽǿңӿŵиУϤҲԽԽǿҡǶһĨɬЦ⣬ֻü͸Σĵ˵Ҳʮ꣬˵ǲܵġֻ֪һҪģ֪ԼһҪȥԣȻҲ̹Ȼ
ĻӿһĪᣬ˾ͺǴסһ㣬ŵ˵ȻԼĺʹͺ񼴽ʧȥһԼĶһ㡣ιֹ˵Щʲôʦ̫ЩͷĴһ龪ѡĿʦ̫һֱۣŮˣԽԽˡ


ʮһ ꣨ˣ
һۣȵʲô£ţ˵꣬ҲѾҪ̵ʦ̫ת׿˵Բҿ¡΢΢һЦĻĿƽעǰ˵ûϵ²˵˵һ㡭֪Ҫ˵ʲôǳԾĿʵЦЦ˵ΨһҪܣֻһˡԣⲢѲµ
ʮָӵĿ૵˵ҼΪ˲ꡣ㲻һĪһͷԣͬʱһġҡҵЩôȥˡϸߵĻұ֤ܼȥĮȻĽӿ˵ûĻţʲôûĻţѵһû𣿡ĻЩС
Ȼתͷ۾ĵ˵Уⲻ꣬˯ڣɡ㣡³ֵʱжʱһ캣˰ļϤоͬɽ緢һʰ鶼Ų㡭㣿Ѿǵһˡң˭񵭵ЦЦ˵·Ľ£ҪԼȥ׷Ѱżһ죬ҵġ
ǵŵůЦݣоʹһ𰸵ӡڲĳһ죬ӾͻᷢѿɲʱҲҵĴ𰸡СĽĻУȫʶģûȥΪʲôҪ
ȻһͺǷһоʯһ㣬ЦŶ˵㽫ܸ֮ǰܲȸңô֪ܵģֻеļ֪Ǵ֪ģʣȴҡҡͷǫȻ˵ԲҲ˵㶣ЩԳƵ˵ûϵҶһҪˣ֪ôʲôǺǡԳЦɷǲ̡Ȼ޺۵ֲܲհ죬Ŀӵǿˡ
Ů㻰أԼװ۶֮⣬ͲٴԼˡʦֺ̫ޣ̲סʵһۣתǰȺ˵ǲһֱ֪½ΪʲôƴάҿԸǴ𰸣ĻȺһƬӵˮӴ˿ɽŵ߬ȭͷֱ޲Ծǰȥס͡
Ϊʲô˵ˣʯƷҲԵЩ꣬ƴߴٵ鳤һһһٵ˵Ϊ½ǵ̵νĻһڣֳʱһƬһļžǧʵǣʦ̫ʯƷɵˣʱǲɵóͣһͺǼ˹һ㣬д˲ţ޴ľ𷨸ļɣʱҲе𾪣дľ㵡
ֳĿһĳţֱԼ·ӽˮҪϢˡ˰ΣǧŴӾ޴˹૵ʵ˵ǲģ㡭ǵ̵ĽЦһתͷҶһ룬ʵ˵ҶǰɻǵõҺһͬȥΪβΣҶһŵĵ˵ͷ˵ǵáʱҷȻȥΪˣһֱ˺þãŵȵ
Цһĵ˵ôҲ벻Ǵұ˵̵Ľ⡭ôܣҼǵãƺҲǳôΪ̵Ľ⡭δЩ̫˼ˣҶһôҲ޷Ļ㯡Цһеķ˳ĵ˵Ϊɡ
ϵһССķ壬е˶̲סһҲסеļ˼šǰһУǧＸҪˣ̲סʵǴʲôطõģ޺۵˵ǴӲģôҲŪ׵һڿƺûˡ˵үүôˣҪǣڵȷǵ̵Ľ
ס죡ҪүүûôгϢӣǧʱνŭģֻŶһȣҲľѿڶȻ˵֮ǧоЩڣ˵ȥĻͬƳȥˮҪջǲܵˡǧĺɫѸٵü֮ŵȫ޾ˡϣķչԼȴ޿κΡһȻֱãԭȻ˵С֮ǰΪܡ
ȴʵ˵ı飬оǴζƿǸζֻһжԼɵģвƵӿһ𡣶ǱԶĺſһĻʹĶˣરવܴͣǴĵľȣ˼Ļ֮С
Ϊǿǻȥˡ׼һҪǴҲҪͽһ𣡡ЩʧȥǰģһߴϢţһߵ˵Τ𷲺¶û˵˸Уѿ˴ʱѾ¶˾ġ
ԳЦЦĵ˵Ǻðɣ⵭֣ͬһһǧ࣬ʹļϢֻǣ֧룬ͬʱҲĴѣʱжʹֻԼ֪ɡʹ˿Ҳǧʹǿ϶ġ
֣Ҳδ̫嶯˰ɡĽͣҲ˵ˣոմɽ߳˽Ĺթ˵һʱʧ죬˵ЩħӵĶҲһҶһΪģʱ̲ס˵ǧһɫЩεĶ˵ðɣǸһ͵ĻᡣΪʲôҪ̣Ҫ̵ĽЩħͷģƭģ
ҡҡͷȻ󣬵ȴᶨ˵Ըģ㡭ǧﱾΪٶΪԼ⼸䣬ȻԽ£»СС»ˡû뵽Ȼش˸ɴ࣬мȸʧͬʱʮֵջ
û뵽½㿴Ϊû뵽ȴǻ˼㡣ǴҶƭˣʦ̫Цƺ̽ݣ˷ܡ


ʮ ꣨ţ
ʦ̫ʱȷǺ˷ܣֱԼʵ̫ˡ½Ϊ̵ĽǱĹСǰô֣½书ٸߣҲǱɡһȿԽԼͷ֮ޣͬʱ½Ҳ֮λ˳ʱλӱͽܴĪ⣬½ǧӣ½˵̽ǧѴ̣ʱԳûѣǧóһλֺܣƺ˭ľҲûǿǣűȫɣǶɵƱؽﵽ塣˵ǳΪ֣䵱ĵɣԺ֣䵱ƽƽٴ֮Ի͡õ£ͺϵڱһʦ̫ܲ˷
ʦ̫ЦҪ̶ж̶ᣬҲ޲üͷͶ˳Ŀ⡣ʦ̫ҲԼЩʧ̬ˣסЦͷ˵λͬħǰǲһӿϣҽʱ򣬵Ⱥףض᷽ңȻɳӢսӣһ򾡣һݣΣ
ʦ̫ĻʯƷɣл죬ƣӵ˴ʦֿ̫ɫתǧʵӦòᷴǳħɣ֮ǰǧ޼ɵİǳһ٣£ʦ̫ռ˵ǧһĶγ֭ˣȴ޷롣ʦ̫ЦһһгȵǴһϣСħ书ٸߣҲߣ
üͷһ壬ȵȵȵȣ½ȣ޴ӣɷ˵仰ʦ̫Цһ˵ôҪ㻹ʡʡɣΪˣʱ˵½Ȼֻһ꣬ҲǼ翸죬̤صӺôһʦ̫ȵ㻹ʲô˵ģ
һ˵λ֮ǰĵ̵ȷٶ¡ǣԴҵ֮̽󣬵̵Ѿ˺ܴĸı䡣Ǵ۶ϣֹɸ꣬ͬãΪ˱ʾ⣬ҲŻֻϷ塣˵ǧ˼ۣ˵ڳǰʶˡӦ֪½Ϊˡ֮½ǾԲȥġǰңΪҪ߳Ѫ֮·ΪƽϢа֮ĳޣž̽ġλǰһᣬһɣ
Ļǧвɵһ𣬰Լôû뵽ءԼ˵ĻϧΣգϷ塣ΪְΣֺαأ֮ӣһδΣرİǣôẦأǧȻԼֱǺͿ͸ڲò׵ľðóȻ˵ǰǷľ黰
ǧͷڲѵʱʦ̫Ȼ߳һȵˣ½Щƭңÿһ˶Ͻķ꣬ЩôƭĹǵ۾ΪҲ֪ʲô⣬޷벫ǴҵΣȻһὫһ򾡣ߺߡıóˣﻹϻ˵ԹԵɣ
˵ţʦ̫̣ʱһȴɻɤϣס֣ʦ̫ЩԾɣüͷʵɻʲôԸɳ˵ʦ̫ʱǰһŪҲ١½ʱѾ·ֺαؼһʱʱɶ½ĳƺѾΪ½һʾ˴б𣬶Ҳ˵˼ɵĹ
ʦ̫ɵĻҲҲֻʱסеĳ嶯תͷһ˫ȴʮ۾Уͣ˸õĹʡĿ·ֱȥûд·ĸоӣźȻĿ˵½ƽΪ֮ˣһȻ˿аţ̻½£ƣعΪӦ½͵ᣬ֪ΪΡ
ɵһΪ˷ܣֱǰĺڰ͸һ˿ϣ⡣Ȼ˵˲ǧʵҲǸϲѡˮӽŵϣڶһ˿ЦݣĸƺҪӭرԵΪеˡȻʦ̫ȴϣһз̲ס˵ɣ¸أֵ̩˵ҲӦ˵ĻȻ̻֣ǲʵôܽƾСӵһԣŶħʹأɣѵЩڲ𣿡
ɵһţ˵ʦ̫˵Ҳеղţ½һܴĵħܶȻ˵ĵˡʦ̫һΣԼҲ࣡ʦ̫һ˵ãСӿԷ书Ҿг⣬Ҿ͸͵һᣡδҲ̫ˣǧڻ̲סʦ̫˳
ʦ̫ΪȻЦһǧ˵ǧ½ӣ׿ڳϵġ½˵̵ĽһҺ͵ǣӦòǺɣ㡭ǧﱻʦ̫˵ĻðɣƿԡϾǵ̽һʵѾ޷ı䡣ΪүүôѴ̵ġ
վ˵ĻǼɣֻ˵ʦ̫δЩΪ֮ĲޣΪİΣǵȷҲ½һסȵ½˵̵вڣһͣս飬½뿪֣߶Σ֪Ҫ½ˡȻΨһеİ취޷ƴǡͬʱҲƴǣΪֻҪܺͽ⣬˵ǵִ죬Է书Ҳüͷ
صĵ˵ͷ˵ðɣҴӦۿ¾ҪоյĽˣĶüȴǽĴϣͬʱ޺ΪԼʧ͵һɺͽ⣬޺еĸƻͶҪˡȻЩƽ˼ȥջ˾һתȻ췢һĳЦֱڵˣЦĪ׷׵ĽĿϡ


ʮ ꣨ʮ
˵ĿȫԼԺг˱ĵɫʣĵ˵û뵽ԭνһȺɼĴɵϣѾͷҿǻĲͷ˰ɣʦ̫ԴŭȲķһŭ鲻Ϊĵһۣ˵Ǻ͵̴ôĽ˫֮ĳǲˡΪ½ĵĻǵĳ𣿡
Ļһڣ½ɫʱһ䣬Ŀĵ飬˴ضüһȻ˵㲻ңҲֻʵǣʵʵ˵ˣ˵Ļʦ̫룬˵һߣ˵ȥѾͷ֪ʲôҪϳ̲סվĺȵϳպһѾ϶ֻǲ֪Ϊʲôԭ򣬶ʧȥ˼䣬ơɲϣǲ£Щһ顣
鿴ϳһۣϳյЦòУڴʱӶ޺۽ռݣȴǹ˲ˡϳյ۾ĵ˵ҵȻ֪֪̰ػģҪһܣ˵ţȻһֻһ촫һ䣬һ˴Ŀĵ³ǵ˶̲סһ˼
⡭ըҩһɫһĸ߱ըҩǧмֲ˵Ȼ֪˭𣿡ĵʵǧͷǾŭ˭ģ˵ĻδҲ̫ɥˡЩըҩı˵ľԲһˣϷϵܣ¶л·֮ݶֱ˷ָ
齫Ŀת½Ц˵˭Ȼıӣǵ½ôҲû뵽ϴ£Щʼδ̲סȵס죡㲻ҪѪˣѪˣ㣬ըҩǲ̵˷ŵģʵǵ̵𣿵ȻǣɵüͷһԿЦô˵ˣǵ̵˷ŵģֱ׳ΪԼ⣬ôˣ
㵹˵˵ǲģºʵ̫ˣǧĶᵽɤ۶ʵˮӺò׷µģʱעһ˵ըҩȷҵ̵Ĳ·ŵģֻ֮ǰҲ֪顭Ļû˵ͱˣֻ˵֪飿ŵ㶼ĳΪǰȺǱɵ˽֪ڼɭϣб֮شжǵõ׿ϣ˭ж
ĻЩ֪ôˡܸܲߴңΪԴδɡЩʱȴǿӣƣ˵ҵ˼ʱǵжƻҲϷѾǸΪƽˡˣ˭ϷΪλըҩϳյǶһӺ档
鿴ϳһۣĵ˵ҵ˭ǲżò˶ãǾͻ֪ġǻѣ̵Ŀɡ⵽ô£һִǧֵģϷϵʳסУȫ֮ڣһŶָ𡣿£ȴϷһ޴ըҩδЩŭһɵñŭǵͨ졣
˷·Ҫ˵ǧһۣתͷֿ飬ĿޱĿеɷ·˵ô׼ôأǶȻ¶һ˿ЦݣЦݾͬˮеɢģһЦȻֱҡҷɫͻ䡣ǾĿ֪ڸʲô
ȻʱȻЦŵģȴȻҪࡣʵĻԸͲֵȥѵƷĻԲ𣿿ΪȻ£ʵ֮ȴȫûзǧǳŭ񣬿˻ɵĿ⣬ĺܿܿࡣɽֻҪ㸶ģͻõġ˽θϰԵڱ˴ļʡһȫˣģȴǲ¼ɺͲΣбʧãҲͲ뿪ԼʮĴӡ
ЦбɬֻǴʱмеʹأ߻صЦвЩģԽԲı⣬ľѳۣѾû·ˣȵЦʲôͨתƴҵҲδ̫СˣסЦתͷ飬˵㣬Ҿ֪еĶҪһΣӮˣ
Ļ̲סǾŴͣһɲԤзӿţƬҲð½ģ㻹ʲô˵ǴҲͱƭˣǸʦ̫ŭɶĳҡҡͷûһŭ𣬽Ŀⲻˮӵϡ
˵ˮӻġǰٿĪ磬ˮվ˵ʵ飬Ҳлᡣȴʧķ֣ˮӵĿţӵûСˮڵȷǺìܣһҪһȴֲò˵ĺڵĴʵ̫ˣΧүүǧڣߣɱڣʱԼڶΪܷܿǵȲҪˮšˮŵ֮һòЩ
ˮò⣬֪ôʱ򣬶һԵĺȴļ٣ƵƵĿˮӣϣˮؼʱվһѣһӵʱ䶼ȥˣˮȴûǵһһϲǿʲôˡȻҲˮӣϾ˼˵æ֣æǱֻ֡ǴʱǰνѾ׵ʧˡ
̾Ϣһˣ˵ըҩȷǵ̵ţӹɵʵֻܳϡߺߺߡ½ڣ¶Ұģ˵ʲôҪͽ⣬ȫǳǿ㳤һ˲ģĳȴ˺ݶɷǻŭ⣬ĺԻɷָá޻˵ֳֻܱĬλĶЫ˼䣬ضһϣΪֳʦ̫˿̣ۺ


ʮ ꣨ʮһ
ʦֽ̫ʱǧͻȻһʦ̫תͷǧ˵µ㲻Ụֹڲ˰ɣǧһ˵ʦ̫ˣǧﻹûϺͿ˵꣬㻹ף̵ܵЩħͷɫĹƻǡֻҪϻͷƣǿٸһλᡣЦһ˵ôǻͷƣǧһҧ˵˵Щħͷĵص㣬쾫Ӣսӣȫնɱְ갲
ѣȻֻϧҰ첻̵ֵܣεգֻвսԲ໥ѣʱͦıֱͬһѳʵıһÿ޲п𡣡ʣǧӣŵѪҺôЩħͷεգüͷһ壬˵ҵУ̵ֵܱЩνĹ䡣аǿ˵ģ
ʱѾȫſˣԺͽҲκϣΨһϣģǱȻҪǾĸЩɣǧƺҲ벻˵Ļʧ˼㣬ָҲ˵תͷ飬˵ôߣһҺǴ߶߲ˣĻݺݵĳһĿ˵㡭˰ɣҪǴǵô࣬ҸǶĸ֣ǲӮģ
޾Ц˵ˣǸպó⣿ʹҡҡͷ˵ҪأڸߣҴȥˣһ书׿ԽĲŻһģǽһ˵˾Բʲôöȥţ½ûô¼ǽüͷ˵ˣͱ԰ĽˣأѾûбѡˣǶ¶һĨЦҡҡͷУǴԻĿֻǸһصЦݣ㽫Ŀת˴Ⱥŵ˵ɣ½ǰʹʹĴһ
СӣҲδ̫ˣʦ̫ŭһȰͲסһгһֱ½ݺݵĴ˹ȥеĳڸ˶з˵Уͷ·Ұ˻һ㡣ʱѾûκι˼ɣۼʦ̫һĲʩչ˳ͬǻĲȴȵķ֣ʩչҪǿٱ
ʩչĻĲֻ˵ĹȴĲ빥ܵϵһֻĻ˼Σ㿪ʦ̫Ľ档ûʦ̫˫ָ׼ļס˽ʦ̫ĹɵһͣҪջȻ˫ָͬ˳һ㣬ʦ̫ʹ˻ǳεļ˫ָ䣬˿
Ȼһߣ˫ָŽһʦ̫ʱķ֣ޱȷź澹Ȼĺʦ̫þ˻ҪֹһУʵ̫ۺˣʦ̫͵ֵˣֻĿŽвϵıƽԼĺһ̹ǵĺļڣĻ̹ǵı֮С
ʦ̫δ˽ĸܹʹζͬӡһ㣬˿ͷ֮һԶҲǵˡߣʦ̫ɱ飬ֻ֪ɱ˵ĸоȴûɱĸоɣôζ𣿡һߣĽʦ̫ĺȻֹʦֵ̫Ŵͣѩһıͷϵ˿˿亹ԴԴϵĹ¡
ʦ̫ľһʦ̫ж˹ʦ̫Ǵ㵲תͷֻһֳŽһŽȻһȣӲĽ۳ζԶԶӵһָʦ̫ͳ˵Ժɱ˵ʱ뱻ɱĸоЩɱСӣҪ񣡿ޣĻһأɷĽֻһıȻ͸ܵһɴ̹ǵĺֱĺϮ˹Ҳû뵽ŲܵһߣȻɷ߱ޣȴҲӰεĸ˹
üë΢΢һٶȻתżٳĳޣڳ޼Լһ˲䣬̽һץס߱޵ıң߱ŤƺҪ֡κˣ߱޳˼Σδѣֻ÷ԹԵͣ
ɷü΢أȵſ˵Ůе߱ޣͣĳˣҲˣҿϢϢɣɷһҧݣŭȵǲţǶ̣¶һǲмЦݡɷɫһŭס޵ȻһʱͦɷΪʦ̫֮£ʦ̫ҲĶ֣˵ɷˡΪȣɷһݱͨ죬Ȼ߱ޣȴ˿δ
ɷ׼ʱüëһӴ˲עڱɷֱһ͵ӦĻᶼûеĳ޾ͱ񳱸ˡ߱ޣɷһʱ鼱̲סľԲΪЦһֳ߱ޣڿնԾڿС߱޾ͬһ㣬ٵ趯һӰ˿Ŀɿڴ
߱ڻɷУֻһߵĻУԳƵһһ䲻սʤľıӰһзµ̬ƣûɷʹ޵мңͬξһ㡣𣡣һŭ𣬴ֿ˦һˮͰϸĺɫӰһɫ磬ֱվǿһ˸ߵľʯһ춯صľ졣
˲֪ʲôʱֻһ촫ǿһ˶ߵľʯȻм˿һΪҪ֪ղŻɷȫҲֻʯ֮ϣӡһ޺۶ѡȴһ޽Ͽɷ֮Ĳʱ˳ǺñޣŮ㣡һЦ߱˦˻ɷɷżľګĽӹ߱ޣĿҪÿӿŵȴȫСҲѹ֣ĲʵڲһԶðóȻĳȥɱҲûɡ


ʮ ꣨ʮ
ʦ̫ͻɷﶼгһһ֣ʱǰ̣գۼĹȫ˺ǳһٴʶڡʯƷüͷתͷӣƣлˣ˵µ񣬿ֻˣˣȻǵĻǶĶֻ֣ϣеᡣ
תͷǧˡʱǧ裬ʵϳգҶһˣ޲࣬üͷ壬ȻΪ鷢չһѹȴûгֵļٿˮӣɫȣˣֻǳճյעǰҲûҪֵ˼ɺһüëʹ߶ŷţһ裬ˮ룬е¸صݣȻǲֶԸһˡʱûбķӣȻӲԸ⣬ҲֻܽʯƷɵ飬ĵ˵ͷСĽΧм䡣
ɨһۣĵ˵˵ó˺սԶ٣ȻٰʯƷһ˵½ҪＤǣ㵥ٺ١ûôҡҡͷ˵ԣûôȴʮʮСˣɣҿĸʲô£ǰĿĶˣȴ˵Ĺ
лҲϻһȻı߸ԾеĽ˸ŻƽĹâɱݺ϶£ݺݵͬʱʯƷҲһ񳤽û㽣лɼл֮Ƶ˹ȥл쵶ݺᣬʯƷɽ˵ϱڣʱпܵ·ˣӺƲֵĻᶼˡ
Уֹâ˴˸ӳȻıȴűڰɱ⵶ĺģɫһڵİͬ˯ľ˹ֻһгһöĿĽ⣬һܵİǵͽԶĻߵһߣֱɡ
ڻĻ£һԾ籼ףͬʱֱлĽ𵶺ʯƷɵĳ֮ϡΪһ¼䣬лʯƷɾͺǱɵİ򣬱ԶԶ˳ȥûأʱƺӾͺƵģһһңͬʱ
ӵվƵĵƶڽϳľƣʱʩչľˡ໥ģɺϱ֮ƣٽԵɡƷϵĳʯضһƬ޴Ļ֮С¡¡Ʒ˯еޣ޾ĺҹŵɽУʱķһľɸڿУŽƳƷ磬üͷ΢΢壬зһȣҽŽű֮ϣƵٴΰθ˼ߣڿзתɽͷ£˫ѹ
ĳٶ֮죬ԶԶĳƺӵĹƣֻգ۵ĹǵͷϾȫӰռݡһҫ۵Ľ⣬У̫ͬ͵İЯҵͷԾ֮ˣֵıƺͷųƷ磬ӲԴݿͷһɨաͬʱȴھԽԽ
ıƽƺֱϷ·ѹһΡĸɽһַ·Ҫѹǿľסǡ⡭ʲô򣿡ѹͷľ̲סҧ﷢һЦ˵̩ɽѹ˵գ˫ٴİٴμѹӺƶоԼҪˣͬʱ¶һ˿Ŀ־塣
ԡƣǧһ֮ʣӵͷȻһƴȵתͷӣֻһֵֵסϷѹһֻ֣ơʲôҪͨ˫˶ƣһ˴෴ķƳĹΧȻȴһ㣬ֻһֻ첲ûа취һֶѹһơȻܿӱҲ뵽һ㣬ϲɵӹһ˿ɬаѵӽҪ𣿡
ڴʱƺȻһһתͷ˹ȥֻƶ۶ѹҽȴٵ𣬺ݺݵĵӡӼ״пҲ˲ö룬ʶĻӭȥֻһ촫ͬʱһͬڵ෴ķ˳ȥһӵƽĶһƾûôˣķ򣬾ȻȣȵƷӦʱѾ뿪˶£ȵϿգѾʼ׹
ƾҲû뵽Ȼᷢ£û޳ڿоݵ֮ͣ󣬱㿪ʼѸٵ׹䡣ŽŨصԼɲ⣬·𰵲ع޵ĹȵףƵǾȱϵ˼һĻҲɵ÷һˢˢľӣһĻ󣬲ûĻʹȥҪ֪һȣûʲô
ۿһҪǰǰ䣬ӰȻˣһĴȥûȻɷﷴӦеĳ޾ճޣ˦ǳХžƣȻķӦѾ쵽˼£ƵΪ̫صĹϵļ죬߱޵ĳȣҪסȻˡ߱ûܾסƣ们䣬ƵҲ׹䣬עһеٴηһ
˼£ٴηһȣĴӱβݵ˱ңҶ˼Ƶ弴߱ȫһ˲䣬ĹסƵ߱ޣƵʱס׹ͷɳȣĽǰ
˾ͺǱˮһģʪ˸ͨ͸Щ겻ǸмĿ૵˵лл΢΢ЦЦе߱޾𣬵ݵ˻ɷǰɷӹ߱ޣĿһû˳ޣֻǵľ壬˵ʱľãӦ߱޵ˡ߱޵չֳȫԻɷֻЦ˼ɫȻĽĿӻɷƿˡ
½㲻ҪΪǾͻŹ㣡Ӹܵеԣ̲סȵ


ʮ ꣨ʮ
½ȻһЦ˵㲻õģ½أЯЮ֮¡֮У˭ҪȡҵԴɣס죡ۼƱ𽥶½ǧҪһĻ̲סмŭĺ
½ǧһƬ⣬µһ㡣ǧĺҲֻˡЦ˼ƮȻԾǰ˵㲻ҪɱҾаɣ˵һָлʯƷɣ˵ǣҪһһ£лŭȷŭеĽ˸Ž⣬缱籩Ϯüëż棬ԾΣڿĶˣŽƬƬ⡣
л֣һ֮һŭʯƷɺͬʱ֣һͬսȦλ֮һһĸ֣ͷųƻǾ˵ġһʱ֮䣬̳ϣ͵Ʒ磬Ĵݺᣬ㻷ơ׺ݣضҪΪֹɫǿ󹥻ȴԽֵֻ滺ʽŵЦݣԵŶַ档ڽƺͥŲ
ǧ￴ȴʹ½ţүĳò˶ñؽ֮УʣΪһ⡣Ȼû뵽ȴ;ۿһжһǰ;ڣǧܲеʹϧʵǧͬ뷨ĴڡǼɺǴʱҲ˿
ƱȣʱȻԸļ뵽֮Сɷﾭղŵʣ̬Ȼ˱仯ʵڲΪСʦ̫Ϊ۶˳ھ޴ĴѲǧΪĸܺãȻǲ֣һֻʣӣʯƷɺл
˾쵤ҩ֮ΪѾԺǧҶһ룬࿹ʱ򣬸˵˲ԪһΪǵ˺ȻĵزλĶ֣սļûãлȱ¶˰һѽаʮأȻʮ㣬ǶҲǼ󡣹вУȴղ۵ĴϢֹʯƷɺƵƵһԳֻ֣лʱѾˡ
ʯƷɺӵĹ൱ƽ໥ӵһԩңʱᣬΪӦ֮֡ԽԽĬԸܵ˵Ŀ˴˵Ҫһʼʱ࣬вɵ÷һЦû뵽һսջֻϣԺܾʹ˻Ϊѣദȥ
л֣ȥϢһ£Һȵֵһ󣡡ۼлԽԽ֧ʯƷɴȵл֪ԼȥֻӺʯƷ鷳ҧҧأ޺޵˳ȥûлм䰭ְţӺʯƷɵϣȻ˲ֹһɡӵվʯƷɵժǽ˴Ϊǣϵö½һһĹͷҲԽԽǿ
˱ԽԽšȻ췢һĿЦЦص֮䣬ͷ˵вɵһѪڵĺʯƷɱЦһ˵Сӣͷ㻹Цĳ˵꣬еĳһѩҫ۵Ľ欵ĴĽһ䣬һƬƬȥ
ʯţһ֮ͬʱҲһŭ˫ͬƥַ裬һѱվݺݵײƬƬͺǸʯƷųĽ˷ЩͿĽٴμ٣ͬ磬ֻһգ۵Ĺ͵ǰͬʱҲɡ⾪춯صֹһڵİ˲תͬһ㣬Էӿ壬ˮкذȥ
Ҫ˵ʯƷɺӣһԹսǧҲܵɲͬѰǿ޲Ȼɫ໥һۣӱ˴˵ж˱˴е𾪡ΪԽߣƿԽ࣬ҲԽѣٳ߸ͷһҲŻԵ󡣿һƺȫͬˡֻҪ첻ΪͻкܴĽƺûƿԣǧ˵ʵ̫˼ˡЩĽҪ֪Щǰ书Ѿкܳʱûͻƹˡ
ʩӿǲһֻֻþ춯ˣ̲סǧ˵ǧЩ֪ǿ޻ЦˡӣԭΪԽߣԽӦԽ˷ܡڣʵǸ˲мޡ
ãʯƷɺӺΣգĿϬһ۱㿴Σաڴʱͷųİ뼯ʯƷɺĽײһһʱƱɫػգһǿǷ˫֮䶸Ȼγɣͬһǰ߮˫ά£ѵĴƽ״̬
СӵΪʯƷɽҧأɫòĶ˵ӽ촽ûнǻڵͬˮʧţۿžҪʧĻ˼ȥʯƷɡʯƷ˵ıǷϻΪȻɲ⣬ôһж
Ϊý飬˿ʼƴͬʱʯƷĸֱƴǼҲ˼˼ȻµﻢˡҲ£ΪȻ֣ÿҪĴʱ򣬱һɰԪİٻѨ͸ڣաĵԽǿ죬ֲԽǿ٣ӯֻԼڵƺ޾ӻһ㡣
һ㣬󶨣ȫſˣڵİ·ҪǮƵģڿӿһһ޼Ъӿˡ硱ķ£Ǿ޴ڿʼƽ״̬ʯƷɺһƶȥлλֵһöС͵޼ʵһסǸ͵Ҳı˺ˡʯƷɺʱܵв˵ͷͬ⬰ֻͷƤ·ͨ˵һ顣
ģǲ˰ۿԼһıƽʯƷ̲סǿɬĺעҿɲ


ʮ ꣨ʮģ
ӵĺʯƷЩգͷʵǲôϻæеעϡЩ飬Ǽעܹ쵽ģǰ⼯Ŀ磬֮ǿеעΣɵֵʼǲɵֵʯƷɺ˲ϧ۵ͷųеǽһ˿ҲͣٵģǣִĲתĲϱƽʯƷɺӵĶͷϲͣ͸ĺ飬ǵɫҲһò԰ףһƺѾת
飡ۿҪʯƷɺɣǧ̲סеĺʯƷɺӷֱǵ֣ɵţҪ˸ɱˣǺɽΪ汾űɵĵӣȻ᲻һУϧ۵ټǱŵӻиڽϵԸ˵ɱˣ͵ͬڵ˴ӴԺҪ˼㶼ѡ
ľɱˡʯƷɺȻΪѣûԩȻɱǡǣÿʿɶֹסʱȴȻķ֣ͲĿƣ׼ȷ˵ڵİˡǰǴҲûģ𾪵ͬʱɵþʧ롣ͬʶ˿ҲƶϮʯƷɺӣҪ˵
ͬʱӰȻܵһɿµɱɱƶ£һֱѹסĶ֮ʼʱչ¶ףǼƣƺҪѹס𾭵еԻ󲻽ǣؾ磬ΪṩǿѾԶԶĳˣӶΪʲô֮Ȼܷѹס𾭵أ
Ϊ˰˼ʱȻһİڻӿȻ󻺻ڻڶ֮֮У£֮ԵԽӵҰĲæס֮󣬲źȻķ֣İȻǰյԪһָˣͬʱҲ׵ˡ˵Ԫ֮һɺȻΪʲôȻаδҲ̫ϳˣ
Խûʱ̽ЩˣΪʯƷɺϾҪˡ׺ݵͺһֻ͵ħޣſѪڡڸʲô֣ͣѵҪɱǲɣԼĻƺ޶ԣͣʯƷɺӱƽǧ̲סٴκ
һβʯƷɺɫˣҲüͷŵ˼㡣һƴҪͨԼ־ѹסǹԪֹ붾֮ںϣһٿ𾭵ѹƶ֮˸ӵĲǶҲѣ˵ʱѾڳʧص״̬ˡ
ǿɫһԹսķ裬Ȼңָ˵⣡ҿ½ԼҲƲסǹˡʲôô£ǧʵɵһţ˵ڲЩʱǴһǹɢɣ˵꣬˵ƣ׼磬ͷųڻķɵڹεȵһӿһ磬ʱͣƬ̣ȻҲֻƬ̶ѣʯƷɺӱƽ
ٷ𣡡ʱҲ̲סһȣ˫鱨̫Ļ硣ڼɺɾĹͬŬ£ĽŲڿʼȻȴûֹͣǧͷ˱˴˶˸ɫͬʱͷųһɾһ硣˰λֵǿ̶Ѿ޷ݡͺǰ͵εס
ȻϾʹִУǿİǿҲķ֣ɰ˵ӿͬʱڰٶһ˲һڲϵӡ֮£ֻգ۵ĹĴȻڰĴһ˲䣬һɸǿԪӦİٻѨֱڣȫ˰ġģֻԼһԹߣ·һ˿ƣƺûаϵ
ƺֻһתվͣĽԪȻٽԪ뵽֮УάתŰ˴ֵļ룬˹ۻޱȵĵٶԽԽ죬Ϊ˸ĵٶȣԪӿڵҲԽԽ࣬һԭȵľԵĲˡ˼Ÿǰʱһ˺ѷεľʹȻ̲סһͳҰްʹ
ڵľԪķ£˲仯Ϊ˷飬Ȼһ˲䱻Ԫ޸˲ͣظʮΡҲʮȥľ޴ʹһжеĺܿ죬ǰһ̣γһոµľոµľ֮ǰľҪǰľֻһеôڣľһ˫ʮĸٹ·Ԫг۳ң
ļͳ̶ȺͿխֱӾһ˵Ϊܴﵽľ硣ԽܴԽ࣬ΪȻҲԽߡ˵ľޱ˵Ӧһ¡ȻȴãΪ֣ıԽԽԪӿڣԪĲӿ룬ǹİʼԽǿ׺ģƱػᳬܿƵķΧǸʱͻаĿܣū˵ֱȥʹ졣
ôΪʲôƺԽԽǿˣѵǴ𣿡ǧԭΪǰ˵˲ͻᱻƽϢڲŷˡƺǿǿ˫ŵڣ羹ȻûбϸֺƽļҲûС̲ס
ɲɵ÷һЦĵ˵ʱ½һڷʲô˼£λʩҳȫɣȻ˵ȫ⡭ⲻ˵𣿡ǿɬ˵ȫĻǲﲻ½ԼҲҪλѵûз֣ǵɷգͺǱסһ𣿡
ǧ˻ûзһ㣬æһ£Ȼ˵˵ǵǵҲղˡ


ʮ ꣨ʮ壩
аŶˣʲô򣿡ϳ˼ζûܳɹ̲סɳ˵е޺мֲ񡣶˵棬˵˵꣬ɺһţһֻҲΪӴ˲˹ȥжˣǧҲҵͬʱԼȫһʱ֮䣬֮䱻һ½Ĺâ֣Բʮ֮ڣͺǱһۿӸסһ㣬ֹͣǽŵķΧ˴
ǱڲԶĺţܴƣи߷ˣΪʱֻ÷·һɽѹǵϣѣʹ̶ܱܴƺͺŻ΢ǿһЩ߷弸ͿҪˣֻЩ뿪ǣһ뵽оϢȥֻýҧأ֧ţδεĺˮĴϻ䣬ģǶҲʼѪ˿ȥҲò˶ãͻᱻѹ
߷ʱȻ⼫˵ʹ࣬ͬʱҲľΪϷͻͽĽԺ˲ͬӰ졣
û뵽½Ȼôһ֮Կô֣Ȼ˿Ҳ·硣ƾֹǵѽҲ˲˼ǣǵλ½Ȼᣬʱգ½ĳɾͱضߵˣ´Ŀ½ȵ˵ʵԾĺֹһˣ׺ΤеĳԾ˿ҲҪΪǿҡΪǶ֣书һ˽⡣
ǵȻϣΪҪ֮ϣ˾Ҳû뵽ΪȻǿôࡣһ֮ʮ󶥼֣һšһѾǰˣ˻һеĸоģôĵĴ򶷣ԴӵħսһûˣУܲˣҪսȲĴӲ֮
ʵ׺ΤֺγأΤ𷲳˵ǲ½һ˹¾սףϰɣҧҧ͵ĳ𣬺ȵҲãͺƴˣҵҪЩνܰô˵꣬һ𣬶սֱֵ˹ȥ
ԪȻаţǱϾҪͨսȻվ˲˾мޡڼɣǧȰ˴֣ͬʱȫ֮ǿֱ˷˼ĵزҪӲӲĶԾʤԪٿٶӿڣҲеסͬʱ԰λֵĹԭŵ˲һ롣
Ȼʮֵʹ࣬ȴȥһԾӺʯƷɣҲԴԪڡΪԪԽԽ࣬Խĸܵа
Ȼؼʱ̣˵ͻȻ֣Ϊ˲ٵıдô۸ǽһӢۺúб£Τ𷲣Τһŭ𣬺Ҳ˵Ұʱɺǧǵȫǣͳ鲻ֶԸǣǧĿеħͷһ֣ǧ˵޲һ
һ֮²׷ʲôһŭڵʱ˫ȭ֮ϡס֣½ۼƲΣգ񷢳һŭѾʼ·磬һشٴμ룬Ҳ̲סſһѪ¼״󾪣ȭӡüͷһ壬ðٶܴΣգȵ££
»׷ʲôǲĺ㵲סǣ£û뵽㣡ޣٴγֵʱȻһбﴫ´Щ㵵Ļͷȥֻɷ޵Ļӱ޳˹һʱûϳɷһ߶Ϭıԣһŭĺȵ˭ôף
ɷ˿ҲµĻֻǽ촽ͣĻӱ޹¡߱޾ͬһ߰µΧû߲ڣһ񣬱Ϻݺݵĳ˻ɷһޣһѪ۶ʱĳµıϡʹһץޱȷŭĺ˽ҷӣҿǳͷβķӣãȻ㲻ףҲˣȭ˵꣬һȭ˻ɷ߱ޣȥڻɷһ
ϣֻʦ̫ƣˮţˮ뼫ì֮УΧһз·ûпԵ޶ԡ׺ΤҪֵ˼ʦֱ̫ӭȥʦ̫עף˵ֵģҿʮ꣬ˣߣ뿪е½ʦ̫ӣЩջ𣬿ȴһƽ˵ĪǷʦ̫ծʦ̫Ż
ʦ̫һвȻŭȵֵģͻǺʮǰһĳƣһŭʦ̫ΣסЦһһΣ뿪ԭأʦ̫һȴһӰ֮ϡʮǰƾӰ޵жӽʦ̫Դ˲Ծһգ˿Ҳ飬ƣתȥ
ʦ̫ϵĹȻϵĹҲͬСɡȺնʥöڽ߳ƶ꣬Ȼ֮ȻΪĴħ˧֮һһΪƳ뻯ȻҲǺöԸģǿǿһͬʱƵĶҲΤ𷲽˻˶ʱһ𣬱˴˴粽ãĺòҡ
׺ʦ̫˼УȵÿҪǽʦ̫Цһ˵㻹ȾԼɣ˵˫ӣƷĴ·Ҫ׻˺ѡȴսһ߲ͣĻûӰӦʦ̫Ĺһ𲽵ͼǿ
ʦ̫׵ͼһĵ˵Ȱ㻹ǲҪҲ֣½֪ھʲô״ڰҪǺҲ֣Ȳ½˵׼Ҫʦ̫Ļ׵üͷ˵Ϊһһɺ𣿡ʦ̫ƲƲ죬˵㲻ܿȥԣֻǵʱ˲ɷǽҿô죡
ʦ̫ĻЩͶһɵó


ʮ ꣨ʮ
俴ĵ˵ǽһʧ׾ǷǣҲҪЩνɱնʦ̫ľ˫ƣңףǲм˵ȴ뿪һƣ˵꣬͵İεضֱ˹ȥԴ׼ʦ̫һػƺ׼ᣬ׼ӭϵʱȻһ죬
һɾ޴ھ׵ı˳ĿӿӦĻᶼûУͱɾľƷڵءʦ̫ңڿУ޴ھϮ˾ͺһճеƤ򣬾һ㱻ʮףصײһòϣֻͣһײҲʦ̫ܵˣûأһѪɫ˲һƬ԰ףӣ˵ĲᣬһؿǺòˡ
ɷ£Τ𷲣ԶҲòĶȥھϮҲǸУȻûʦ̫ôңҲ̲סʹ״ΪԾĻͷھķȥֻղǵŰġ硱ѾɢˡӺʯƷ˾ͺոһΰƵģ۵ţĿ񴭲ֹ׵һ𣬼æȥȴڴڵѪǼƷ·ҪڵѪȫһ㣬ƺҲûһ˿ϵȥ
׼״п񾪣һеֱˣصǰһ̽˻׷ĺţ½ȴƵģһɢĿնעңԶգӢʧȥһ˿Ѫɫ׵ˣʹ
׺ʦ̫ŵʱ׼ȷ˵ԪʮֵĶԾҲ˹ؼʱ̡ԼεʮֵϹ£ϵۿžҪƽԪƺԤеԼʧܣͷȻ˷һɹӴԪҪӿڣȻһԵעϣԪľٶȻĶֹסơ
һеļ٣ٱԪƵȻǿľ˵־ðűΣգȻȻջ˫ƣϿԪϵɱǿг˫ƣ˲ʧȥԴȪʮ϶ʧȥ˶֣ͨĹһֻڵʯ֮䣬ľ֣ҲֻüĹͷջɵ͸˵ˡ
һƬУʮۻۺһ𣬼ͬʱײؿڡִڱǧصľ޴ؿڡ֮ǸҲҵϡã˵ǻˡʱǧ˵ɫͱˣǻҰȻⲢΨܵشʮֵشͬʱΪȻƣɵԪķɣ˺
ԪͺǾ̵ĺˮںֱײȻֱ˹ȥһͬʱҲҪĵطһ飬Ǵ޽·ҲҽεĻһָ֣רŷֳһȥȻڵİѾǰĴԪֲģʱտյֵܵס͵ԪĹ
ȻϾǸ󣬾ΪԼʱʮֵȻȻӲĽԪɢˣͬʱԪҲʮֺĴ󲿷ɱԵɺ֮£ҪĹΣͷǾֻȻǱסˣȻǸ˲ɱ˺
ܵشΤ𷲺ŵĻûˣһҲƵĳ˹һǽС΢ƺʱпֹͣǼȾգæڹעһҪסһһڣͺţ뺣һ㣬˲ʧ١ֽ˼Σһŭɶ̧ͷɵˣŭѵĺʣǶǽʲô
ʵҲǼɣǧҪ֪ġղһУͺһ޴ŽСɵһ˵Ŀ½Σһݵ˵ôղûɱǽҪٲһƣԲɵüͷôƷģ׻ǵһȻվǵõĸɮƽ˵ʩˣֻҪܾܲౡ֮
ˣҲŲҪĹè޺ӼٴȱˣôģղžͲʮֶԸǽһߣʲôҿֻһȺϲԶٵıС˰ˣŭɶĳżɺ֣ǻʲôҿһȥƴˣʢ˷ŭЩץŭҲ룬ȻһϢ½ҪչˣǿѹסԼͷɳ嶯
ħͷſӣɱǣǧʱʮֵĸӣʱ׵ĻǧʹˡǲмĿǧ˵㻹˼˵½ӣҲʳӣȴԼӶµ˶֣ǧ㻹Ǹأʵ㣬ͳղŲ׵ΪͲٵ½үү
㡭ɱ㣡ǧӿޱȷŭ˵ݺݵĺһƣֱȡסΤŭһƵסǧƷ磬ȵģҪ㣡ǧͷϣ˵ֱӾͻƹΤҲʾӭȥ˿ҲûлӣӲӲλĸִƵذ±ɫ
Τǧʹ죬ֻڵѪ·˻Ƶķ˷ܵĸоͬģһɹɵԴ塣Ͳס͵Ķ˶ţ˳һָˣȵ˭ҪһϵĻҲûϵµƣ跢һߣһԾ˳ֱ£Ҫˣ
㣿ãʸҵĶ֣ȭҲϻһŭȣײ˷衣ô󣬷ȻҲẬ˫۾չʹҴѧ¾һ


ʮ ꣨ʮߣ
ºųƷȭȭͷ׺ݲҪơ˱¸Ǳܴ̼һµ˸ǷȭͷҲűٱʮǰǲͬնġֻ˫ȭƺʼհһŭĻ棬ʱ˸ɺɫļµĹâȭͷŵӴԿʯǻ˵ϣҪ˵ϴɡ
ȻȻǷϾǵշ޺۵ʮǰ˵״ӣһΪȻǷͬСɣ֮е£ȴֵʮֳȡжȣ䲻ͺһҶ߮ڿ籩֮УȴȻԵõıۡǷȣǷѣ÷账ֳһʦķ緶Ծô꣬ΨһջΪıǣʮǰΪħǷĶ֣ȴԺĺͷ趷൱
ǧΤ𷲣£׽ɱضһɱ֮СȴڴʱȻ֣еĶ˶д𣬼æͷȥȴ۾ʼսգֻǴʱüͷҲѣѡҡеϣܹ۾һۡףôҡôܵˣϳڿԾĿдż鼱ĺ
ûнǻһԺȻһ˵̾ϢϳպѰȥȴ顣ղʮ࿹⣬Χ޲ľΪԶֻݱܡ֮ܵصˣвĸеʮֵѹȻȥַ˻
ΣʹԽĿ϶ʧȥļУһʮҪĽɫûһ̱ڸָʧȥļ䣬Ϊģֻϣ֪ʲôˡ㣿飬ϳյɫʱĲʹϳյĿ⣬ͷЩʹˣ·һϸԴﴩһ㣬־ʹ̲סϥȥϳյ۾Ŀӡ
ôˣдʹ࣬ϳ̲סǰ˴աæ˼һס·ҪըͷһסϳյĽŲµΪʲôһңҵͷôۣ㡭㵽˭ϳսע飬·ֻҪգһ۾ͻʧһ㣬૵˵ӣ㡭ժȻҾ͸˭
ϳյУͬʱҲϤСϳյ߳ϳյһ΢СĶһ΢鶼оǳϤ޺ۿĨȥļ䣬ȴĨȥʮĸоϳյúůԾľҪ˵Ȼ齫ֻĴϵʱ޺ͻأĻĶߣ޺۶ĸҲըװĶով֣͵ͬʱϳյҲͬʱųȥĿϳһۣҲƵʩչĲԶӶȥƾϳնκ鶼ûһͷһֱʧ١
ϳճ̾Ϣһɫ֮вį뵣ǡעı飬һȵʶŮϳԴŭתͷŭȵסڣŮҿЦ˼˵Ц½㻹ָҶòҪҵҷǻƤɣϳˣȥֻɫ԰ףգһ֪ڵϦĶ˼׼죬ģǸνȻ
ڴʱһԵƷϳջͷȥֻҶһ˹ϳյвɵһҽʥڴˣоȡǼæҶһȵҶ֣ˣᡣϳ˵ҶһΪ˸˵ġüͷ壬˹Ҫִ׵нӹȴһ
Ҷһһȵңеľȣʹļ׵˵ҲЩαӣСˣڣ˵Ҫڵ֮еͣҲöǱһ˿ϣֹģȴûУˣڵϦǰǴңҲѵеİûڡǶҹԶеǰ취ǹ
׵ҶһϳյɫʮѿһۣͬʱסΪܼʱԾΣҲ˲ñ˵ԶʤˡϳзһϹ⣬ӭף׵üëһ˫ڿߣھȺķϮϳҶһ룬˶ʱ״һʵĹӰֱӵһ̨֮ϣ֮ת;׵ӭ׷ϳպҶһˡ
ϣҶԭĴǣϳס׵עҶһ׷ȥȻ׾ͺǷ˷Ƶģһֱʩչȫȫأһͬ˹Χ֮С׵书ϳհҶһҲֻǿһЩͬʱˣ׵ĽֱעȻʱҶһǣƣʹȫϳļ֮£Ҳֻʹƽ߰˳ɵһ˵˽״̬
Ҷһ׾ù£нƵƵ̨ϵЩͲסĳʵ˺һˣͺʵǼΪ֮ˣҶһĺû˿ԥͬʱֱ̨ȥڣ룡׼״һοһӰʱ鲼֮䣬ۻңֲ٣ϳҶһ֮ʣֱ˺ʵ
ʵָһʮָ磬֯һƬ׵ӰòƬ̡סʵͺһϵӭס˵ڵĸ̨ȥ׼еҪѺʵǺʵһƤҩƵģһϣ˺˺˼γԣûܰѺʵд󼱣ȵȽ
׵Ļ䣬±ŭһ˦裬һеĳ˶׷ȴ²ṦҲ˲٣ͬһһ㣬ת۵Ĺͽ˦ԶۿžҪ̨бȻһۻޱȵȭĺĺХֱĺ󱳡֪һȭǧϣ˳صһȭֻ÷ŤһߡһŤµӰԴ˹ȥһ̤˸ߵأһĻߣüɷ׺ޱֱ˶ĶҶһ룬ϳգ衣


ʮһ ꣨ʮˣ
ͬʱĴ֣˹žˣȴ治ɫɴ˿ɼͺη塣Ⱥڸ̨֮ϣºΧм䡣Ҷһü˵ҪΪãͰңֻܾ˵ղǵĶԻҿһЩˣ޲ýҵԴ¾УôĵľǽȻ裬ȴɵ
£侲ЩǺŷǷĽ飬ôĿĵҪǼĿһۣŭЦ˵ǺǽĽ黹ǡǷǡн˶û飬ǻôǿɬ˵㵱ʱ֪ʲôҪڰˣЩƤǺĿԣҿǽûǵƤǽö˶˰˰ǲҪмǣ
ǸӣʲôҲغϻ֣֣ǺһסҶ֣㸺Ӧһһ¡£㣡һģĸǶ쵱ĸ֣Τ»ԿһһжǧĹ˹ͬʱҲڰ˺ʵ䵽˸̨ϡһȻǻԵ·磬ǱϾȸղҪࡣ
ʹսһʱֻһţˣԼ뻨ɷ˵Ĳɵͬʱȥ£ȻɱŸ߰Ķ־Ҳ⡣תͷһڵϣԲѵ½ɫĿ¡ɣ˵˵õɮԶʤٵ֮°ɣ
ףǧˣǾӦˣټڹ书տļǾ͸ûаʤˡԣײסɣҲøԼȡһĶ֪ǻ۳ȺͲһףֻǵЦЦ˵ʩɱ̫أմѪȣǲǷ̶ȻľȻ밢ǵΪλʧպƣλСסʮ꣬оȡҵ
ɵĻ´Ϊջ𣬳ȵϺУԻҩ˰ɣʲôо㻹ɱʹ죡ҪѴүΣҡҡͷ˵ǹأ룡Ҳһʮ꣬ľλеħѾȻλɽħԣвħԣҪôʹʹĺҴһܣҪô͸Ͻǲͷĺ
һţȻλִԲҲֻԷǳֶˣ׵üëһʵôϺ㻹׼ҪԶʤ٣ɳȶ˵ħľϺ˵ҲҪһˣ˵꣬˫Ŀ֮кȻͷųľ⣬׿ȴɵþϼһƽﶼǽʵΪѾﵽһ˵ľ硣
Сĵ£ˣ׼ƲΤ𷲺µ˵Τ𷲵üͷһ壬ʵǽô죿׳˵ģһỤŽģ˵书Уߣħ˧Τ𷲺Ҫһڼɭϣĵ̣Τ𷲺ϰ׵ģȻ˻Ҳѯʣ׼ж
ϺУҪҾͺ򣡳һȭµƢΪ𱬣ȻעҪ˿Ҳ£żɻȭ˹ȥһţƻ˳ȥһۻͬľ¡µĺɵһֱͣúһΡĸɽѹ˹һ㣬³һ֮УæȭһȥҪɵһƣκμɵΪҪ֮еĸߵĶ࣬Ѿշ磬¯֮硣
߸һתΣɵҲͬʱ˵ֱ£ͺǴ׷һ㣬¶δǹƷ׷δۼ㲻ȥˣҧҧأ㣬ƴľۼеȭӭȥɵƷµȭݺݵײһ𣬷һʮֳƵɵüͷһ壬岻һСһסΣǶһ˿ѪȻˡ
һţ˵ʩΪʮǰ־٣ϲɺءٽһǧҶƣδأɵα㶯ƽվɽһĳȣׯأһȴƽã·ֻգۼĹ򣬼ɽӰ¾Ͳ֮ңˡǿƷɽƾµĶʱᵽɤ۶ԼɵԷת
£СģɵǧҶƲ䣬»Կ̲סѵʵòѣѡսʱ򣬾ѾԤϵηۼɲƵϮһҧڵͳͳ˫ȭ֮ϣзʨĺ˫ȭʯĻ˳ȥһ㣬һ˵ǰʱȭӰɵǧҶƺѷɫֻ˶֪ʱѾ׼ƴˣȴ
֮ԱΪȭΪƸۣ˺ʽĹܻὫʵһ磬Ϊƽʱˣױ£ʮֵĿ£ӿĴɵӰ粽õײһ𡣺¡¡ͬһڶ֮ɳ죬̳ƺòˡȻɵΪϾҪ¸߳ܶ࣬µһɣǽȴȻԸı䣬ڼɵӵķУȭӰûþ͵Ȼ޴棬ҲһƸ˳ȥּһ֡
ɵƲˣ˵ʩ˫֮մ֮ѪȻΪԺöΪһ书ڣʱסΪܻеɱɵĻµп𣬶ͷϸǲɵþ˺顣Ҫ֪ˣΪӵĪһΪǿΪҪµ书ֱɱʹ졣
ңԼȾŭĿ׺ݵעżɣͺһͷܵΣգ׼ŭһ㡣ҷȱϽɱһΪʩһҲѭҷּ⡣ӷ𣡻ʩһƬģ˵꣬˾


ʮ ꣨ʮţ
żüɵϵĻۣһεѹͺñһ㣬صѹµͷʶ´뿪æתͷΤһɫΤŭһ£㣡˵꣬չͬĳ˫ƥĻӳۻƷǸ֮ƣֱżɺݺݵײȥȻƷ绹ûȽɵб㴫һٷ𡱵ĳȣһƬ⣬絹ӣӿĽΤͷųƷ绯֮Ρ
Τ𷲼״һæͷȥֻһֱȲʱվ˳ղƬ⣬еķߺߡ벻һҲҪԶˣ绹壡Τ𷲼ԼĹƾԱɷջ̲סڽˮͺΤ̵Ĳһ˵֮£Ҹ˵ʲôȰ㻹ǲҪλɱĺأǵ书ʵھǡ
ΪֻЩŻߵڰףû뵽ⷽĹ򣬱ȴҪʮٱʲôʵھǣֱǻ֮ΤĻЩ޿̵ŭ
Τ𷲵ŭԵ޶ԣ˿ҲӰ졣Τ𷲼״֪˵ȥҲǰ״һҧٴչȻһΣҶһһȣһ˹Χ֮СҶһͬʱ¡ΤҪһ˲䴩ԽǲܵġţҶΧסʱ򣬼ɵ˫ѾңңĶ׼¡
ƴҪȴȻķ֣ԼͺǱǧ˿߲סһ㣬Ҫһָͷޱȵѡֱʱ²žķ֣ǰϺУΪѾ˽Ծĳ̶ȡ屻ɵסͷϣһεѹϱԽԽأԽԽʹࡣݺὭûоʱ̣Żſ־н֯賤ԽҪĶӣ˫ȾԽǦˮء֪䣬ĺͬһĹ䣬־µ˫ͫͣɢ𽥵ʧȥɡ
ӷʩһĽյģ˵һ䣬ѩ׵üë͵һ˫ʮָӣָӿȺµҪѨһĴ˹ȥѾɵѹס£Ҫȴֻĵָıƽڤڤ֮У··𿴵Ϊ˵õһΪĺˮѪȥˮһȥ֮ƣѸٵԶȥ
²ģȵĲġܽܣԼ˼ʮ书ڼɼ赭дĻУΪСģǿҵĲĿʼͣתΪһ㣬ѹֵԹ´˿̶ԼɵĺޣնԹԾĺޡǿҵķߺ޵ĻУŵȴΡǰΪɣһΪԱϣʱһͨ˶в磬üôѵÿˮ
վΤ𷲺׶Ȼȴһ޿κΡΤ𷲱裬Ҫ˴ʱѲֻĿһзѾ˵£췢һ᳹յŭ𣬺зŭһĩ·Ӣ۵ͦᡣȻ޾֮·˿١´Σյʱһ˶벻ܵľȴɰĶȻ˵
ֻһɫȻ𣬻ҹյĺڰٶĳ֮䡣էһվ˫ӣӰͷųNӿ񳱣ֻ֮佻֯һƬȻܵһɣԭ壬ʱ»ɣͺúȻʿ걻ͷŵĸо̲סڳһĪǿҵ˷ܣֱЩӯ
ΪԼĻȶе˷ʱһƬ𣬰һҲʶһѩ׳޳ӰȥǲشΣ½˭¿Ҳɵþˡ
ʱɫ׵ˣϵѩ׳ȻʱϣȴһĪıϢϢǧˣΪġҡڶξˣµŵǸм뼤Ȼû˵꣬Ȼһ£ĺԵʮֵĴ㵣һʶһ㡣Ҳѹ֣ʱһºѾ׵ʧˣȡ֮Ǵ̹ǵıͲΥĪϡ֪䣬ƺʲôϢķˡ
ֻһķȴǶҲüͷ΢΢һ壬˫֮зųһĺ⣬ȵҵĻ𣿡±ѹ壬˿ԥæת˵׵ߡ
˶Ŀۼϣһʱӡļ䣬˵ĶɵһǼɣ·оʲôʱüͷһ𡣣ߣżɵ۾һһٵ˵ɳƬ̣˵УҪΪ룬˭֪ɽ֮󣬻᲻˷ˣٴΣҿԱ֤뿪֮󣬻Ӵ˲ʽ¡ҲҪҪΪѣԵʮ˵
аɣǧҪӦʦ̫ʱĵϢָЩۼֳƶǼΪֱôʱǳײ̵ʱĻһأ̲סĺɷǲͱĿ⣬Ͷʱ򣬸ʦ̫̲ס˼£ͷ·Լһ˲䱻ĵӴһ㡣
ҲǾԼһ֮𣬲Ӧô˵ǰֳųʦ̫ǿʹĵһۣ˵㿴ʲôħ̵ˣһĶöָײУô׵ľ˵ĻʵҪôſţʦ̫üͷ壬˵֤ãҿʦ̫Ļдŭ̲ס
ʦ̫û׵ĻƵģһ˫۾ļϡ˶ڴôӦԵʱȴͷ·Ƿһ㣬Ц֮󣬲ŽͣЪʱɫƺ֮ǰӵĲ԰ˡֹסЦ֮͵ĺȵףΤ𷲣΢΢һ㶣ĵϥǰдҳϣĿг˳羴֮⣬ްʡ


ʮ ꣨ʮ
λ𣿡ʵ໥һۣͬʱȻԸ׷ֱǣնʯĺɷǸжֱԼһУһҲԩãȻǾҵĻɽ֮󣬽ɢڣҪٹʽ£һƽˣƽ˵ȥɣ
⡭ĻʮֳԾ״˵ɻû˵꣬ȻһҵĲſһѪҡ˼£ƾǿ־ʱվվˡʮֵϣȻסԪķ񣬵ȴûвͬʱղΪ˾£ǲϧİͷ˳Ȼϼˣʱ
׼״󾪣͵Ĵӵ𣬷סĸ첲һһҧأ״˿ȵǲʵǺεȾ֮ˣȻ֪ʱҪҪĿľҪƽ뿪Ϸ塣⽭меĸ֣˼߲˫ҲɲȥΨ˴ǵĽ䱸ǲпƽɽȻ½֮Ŀģֻ״ʱȴҲ²ġ
׺Τ𷲣һ֮ͬʱĬŵ˵ͷ¶һ˿οЦݣתɣ˵ɣޣ̩˵һһŵǧ룬ҵ̱¶㹻ĳ֮ӦòΪ˰ɣʴȿƽɱƽ͵Ľа֮۶ĳޣȻн֮ңֻʱȴЩԲ׼֪αĳ⡣ţ׵ҲУڲϵתΪǿҵĲĸо
ϻ˵㹻ĳ⣬Ȼˣʦ̫ȵһˣ˻ɽȻĻȴûһŲǿڱѡοʦ̫Ҳڴʱ뿪ֻʦ̫Ц˵½㻹쿪δ¶㹻ŷĳ֮ǰ˭Ҳɽ
ʦ̫ͱ˵ļƣͷβʼնı䡣ˣǰǵ飬ӵı䱾ˣ˵ԸѹΪ˽ܻӭЦǣȴδٲȻԼ䡣ͶĿ˷ߺ֮⣬ȫǳҵķ·ȼһеģļµŭ𡣡ǷϻˣǸɴһɱȥȻټ̵Ĳһɨ𣡡·˺ݣҧĿ˵
ס죡ŭһ̧ͷһۣȵѵǰĻ뿪Ϸ֮˱ٲ뽭¶ˣĺ²ҷŵͷתͷʦ̫˵ã͸һĽ˵꣬ǧͼɣ˵ɣϣسŵҪ˳Ц֮٣˵꣬ȻתȱԵȥ
ľٶ˶˲ͼʦ̫ڣ˵϶¶һƬεľǧķ·ʹһĺʲôҪűףΤ𷲣µ𡣶ͬʱԶĺţܴƻи߷𣬴ӸǱĵطվעȵ춼˵һ仰
˷ľαֱŲᶨȣʵ˵ʦ̫⣬ҴӦ㣡ҲϣܴӦңԵ̵ĳޣĻ½ҲŹ㣡ʦ̫֮ǰҪ⣬ǹҪΪΪѹû뵽½ȻԥĴӦʱҲɵסˣ֪ô졣
ǼôΪ꿡ܣж䲻ԾĻӿһϧ֮顣뵱뽫δϣɼس̶ȡۿõͷѾ紵ľʱҲ̲ס˾޴ĲһţɳıӰ˵½οˣҪ֪ɹʧ֮١
˵ɹ󲢲Ψһݣ塣һܻаĺǧǧɱ¾Ǳģ޺ʱ̣˵Ļܸ˴ʮǿ𺳡ʱ˵ĻͬЧĻ𷨸ļɶɵôܴ͸˵ˡ
һʱ֮䣬Ӱƺ޵ķŴ󣬱ΰӡеĴ֮пʼӰ쵽ˣΪ̵ʦ̫ɵ¶һ˿ء֪ǰȻȴֻĿű緢ˮӣ̲סһ˫۾ˮӨӨģʱ˸⡣
˸ǿĺӣʱ̲סӢᣬһ˫ȭͷ߬Ľģ˫Ȳͣʹүү׼ǧ̲סһչٶ˹ȥȴǷһοЦʩչĲһƬҶ㣬ǧ֣͵Ծ֮УǧＱæȥ̣ȴ˸գֻĿο׹תۼĹ򣬱ʧŨŨ谪֮¡
һ̣ǧԺһףֱĴըһƬհף·һ㣬ҲΧκֻԼƺһƬ޼ʵĺڰεţǰһ˿⣬ûһ˿ϣ޾˲佫ûͺڿ࣬ʹֱ޷ݡģǧſ³һںѪҡţȻȵȥۼǧҪĺ󳾣ʵ󾪣ӳ֮յһѽǧ˻ȻǧǲҰ׾ɫ˿̣˵һֽѡ
ףΤ𷲺˼ɱ¾Ķ֣ʱ̲סڵأͬӰķַĵıˣڳЩ˵˵һ棬ԭеǰ㣬ûи顣
ӷ𣡡΢ŷ̵䣬ɷǵȴǲϧȻǳĬ˭ҲܿϵھΣھûֹⱯķһ⣬ôϢĵлˡ


ʮ ȣ
ˮӴʱھ˵ھξͲֵһˡޱȵھξͺһ޴ĺڶˮһӱ˽ȥȻԾȵһ̣ԶԺһҲ޷һ̡ʱˮ嶯ľãΪʲôǸȵ˲ԼĻͲϵļ尾ˡʦ̫ʱ˳Ĭ֮Уϵıʮֵĸӣһʱ²͸ʱ롣
е⣬𣿰ӦǵģϣȴҲ˿ϲı顣෴һŨŨȴһֱͣü֮䣬Ʋȥ´ʱʦ̫ԼҲŪϲֻǱҶһʶ磬ʱԺвͣĻطţһμʱεʹµģһֻʮ˵ĹءʱĿͬһ㡣һҶһϲڲͬ꣬źĽӴ࣬ϵͬð˳ҶһĺøҲܿưĿӣܿ˾ͳһԶ꽻ꡣ
ҶһεչδÿһδؽöԻͣȻȴζû뵽Ľ־ȻӵġµӰҶһҲżٵİֱ·һ㣬Ҳ˲Ĳ裬ϳˣʱĸоҶһʮơеϧλ뻨׵ˣȻ̲ס
ôʦȻˡȻҲûгϹ߷ͽܣǸ߷ȴʼղĽԼʦȻȻȣ߷еʹݣ˳չ£ֱǰĵ涼ʪˡø߷ʹǣ֪ν¸ооİ˭֪о᲻ѳ顭
ŵˮ˿Ҳȸ߷ЩСסʱжǿ߱ܵĴһֳ֮ĵĺžͱˡһصļȾջŸһȥʽİĿԼİʲôʹࣿſ޵һͿܴȴǵδ䡣ȻޣΪ㣬ͷϵĹ⻷١ˣȴҲûаֵĸˣģЩį
ʱһɾıˣϷ嶼е˶У԰ΡǰжԵģƣɷڡû˵ûĳĬֱԼĪһӺ׻Ĵӵվľٶǵ߲ԾϡºΤҲŻվʱˣɫ㣬ü˸ĺɱ˭Ҳܿʱ˵оŶķŭ
Τ֣£ߣ׷һҧгݵĳȣΤ𷲺һתɽȥɺȻһȣס˵ĽŲתͷɣüĿĺȵɻʲôԸĪǣ׼ҪˣɵһţĵԳСҴӦ½һֻм仰Ҫ˵
һ˵书ڣûе֡лҪ˵ѵǻҪ˵𣿡û׵ۼ˵ƶɮ֪һ½ͷϡȼɰѻ˵꣬׾̲סǷŭĴȵҽ½ǵͷϣѵԩǱǱ½Ԫף
׵ŭ𣬼ɴĿһţ˵ʩ˵Ĳ½˵ȷҪһΡֱʱƶɮף½Ҫа֮ĳޣԺƽķʽıýĺƽϧΪ׳Լ½ݿʴȣҲввɵ֮ģλ֮һ꣬˼Ա½
ߣΪ˼ֳܵ½һҲ̫ԼˣҪ½ΨнЩʼνһٲŭɶĺɵüͷ΢΢𣬻˵ѵʩ׼Υ½ԣҪ󶯸ɸꣿ׳˵Ϊأ֮ǰһͽⱧϣڿǴɼ͵̣Ͳܹ֮䣡
ƫߺޣҲЩ޻˵ˡʦ̫ǰ˵ɣҵ˼ɴཫϷϣĻ֮оͲɸˣĻɵϲɵӹһ˿ŭ⣬ת׿ȵʦ̫Ҳݣеλ֮ˣô˵ΥĻˣ׿ڴӦֻҪ½⣬ɽôѵҪ
ʦ̫Щ˵ǵֵ̣ĻˡĶҪʲôֹʵͶʦ̫ˣΪºͣײ˺Ƥʦ̫һֱһֻ۱һֻ۵̬ȣôҲû뵽ʦ̫Ȼ˵һʻеķŭׯϵϱһƬŭ֣ȵȻǶɵţҵ̲סҪ˵㼸䣡Ըǿݶֱ˵ɱԣ½֮ǰ˵մȾѪȲκһ̲٣˿ҲΪҲǳ֮ˣȴǺϧ֪ƽĵʲô
ɺٷһȴʮֵˣ٣ʦ̫һɫעżɣ۾Ө顣ɲû˶ֹͣ˵ǰѾӦ½Ҫ뿪ȴҪԶţڲ壡ʲôǽˣǲؽֹĿȫԣԣģֱ˴ˣҿ£ڼɵǳ£ʦ̫ͷ̧ڼɵһŭ£˻ȥ
ײ֪ɵǳģֻǷ곡Ϸȴʹ죬ӿʼڣ˶ʦ̫Ĳ˺޲ɱ֮ˡɺǳʦ̫ת׿˵Ӧ½Ҫ뿪Ҿһ뿪ĻԹҪ֮Ѫȷ硣ֻһ仰Ҫ˵λ֪
ĺһ޺޵˵ͺ¿ǽǸˣʲô˵ģ͵սһɣ


ʮ 
ӷ½ԼΪۣϣܻýԶĺƽǺεȵģ˶һǰװ½һ½ھȪ֮£ҲĿмֱ룬ص˵ͷŵķŭһʧȥйڣƵ췢һȣ˫ƥӳֻ¡¡ڶԲɵķΧڣӲǱµһƬǽ塣Ϸµķֱȥ׺Τ𷲵ڳһ֮Ҳȥ
ջɫӵƽ֮͸˳ڰͬ˵Ĵͣĺ󳷣ߡĻȱޱߵļžУ˵ĿⶼעǰȣȻϿŨصͺǸƤĺһ㣬赲ǵߣӳһƬ֮СûԸţǲĻǰˣ˾þõǻϣԸȥ
֣ȥɡʵǧĸ첲ƽ˵ʵǧﻺҡҡͷ˺ʵ֣Ũصˣмǵת뿪⴦ĵءԭͦıֱƺһ˲࣬ɫҲһԵò˼֡˵һصĲصĴӴԺ󽫻һ겻ֻΣеӰƱؽһӡ
Ĳᣬ˸һȣĬһһ뿪ȣʱѾ׵˵ƽߵաҲûʲôס⣬õ̼磬һеһжȻֵδأõ⣬ȴղ͸δ·ϵ
ȵ˶뿪֮һӰٶ֮죬¼ǼɼˣҲҪɵΪ֮էࡣŻӰվȱʱҲ¶˳յ̵Ľվɱڵ޺ۡ޺۵Ŀ纣עŨڸŵȣ֮ҡҡͷ̾Ϣһ૵˵үүĺݣʵ㲻ҲãˣպҲ໥Ϊˣ֮ҲǱסˡ޺һֱȱվ˺ܾãȥ
ֻ޺Ҳ벻վȱԻʱۿ͸֮£һЩ˼ڷš
ȣԲΪɱǾһ˼ǵġΪֻûʵĺƽοваֵİڴθУʱֲܡǴε֮ţȻδؾˤ
뵽Լĵڰȴһλεİӣֻܱķذں֮ǰ뵽תΪ뷨ƶ֮£ȻͳѡǺһļƻڸͬʱҲϢγˡһҪͨԼļٳ̵ĺƽƽֻʱģݵģҲδɡҲڰصĵչɱתΪʵһá
ļƻҲƻķաĲ˵ǵȶһʮðյ¡ܹҴкܴһĳɷֶ֣Ϊ翣׽ģ˭֪ŮǻǾʹأȻһķһߣһжѾɲˡ
Ũص֮Уһֱڲͣ׹ʧصʹβʧȥʶʧȥʶζŷǡһ㣬ʼսҧͷͷϴľʹԼѡһŬѣһ߷Ŀڲд˫ţϣסԼΡ
ȻΪ˾£İľˣʱҪ㹻ס׹Σһѡûеŵף㱻׹ǿ˸䣬ɾ˼ΣûܳɹɵЩʧѵô𣿡г˾ɥûüƷо֮䰮ۣʮֵĲġ
֮УһȻľе̧ͷѾ̫ϤˣӿڵԪԪͺһֻƤǣʱȥƤ¶ݡʮֵϴ£ԪȻԪˣȴûоʹɢһԼȭͷСšСƺ̲еԾǿе𺧵ǣ֮Уǿ֮⣬һɼаɱ֮
Ϣ̹ǣ·ԾĵͬʱϢֳѪȣ·ʬҰɱ¾ս֮һɲ֮һ˵곹׳٣׹밢ǵа֮ǱʶףԼӦԶԽԶԽáȻһʱ̣Ȼ޴棬ΨԪܾһѾûκαѡˡԥţìţ֪òԪԱʱԪȴѾжˡ
ԽԽãԪԼ꣬ǻġֻǽһҪŻжԪ˲ӿĽŵף׹ǣ׹֮࣬ͺ֮У˽ɡŨصģֲָŶУ忪ʼƮ䡣
ŨŨסߣͿԼΧĻµӣͺǵһ޵׶У֪ʲôʱܵȵĵ׶ˡȻȴû˼ȥЩΪԪάסͬʱҲʼ˶ᣬԪɵȭͷţֳ·һ·ϵĳŵףһ·ϣֱȡ
ʱһһ˵ޱȵҪһʧȥ񣬾͵ʧȥ꣬ӴԺʧңΪʬ⡣ϷϵʱʮֵϣԪħצ½ӹһ٣ԪҲûʲôʮְˣΨһֻԼĴѾָˡһ˶˾һһɡ
ȻȴûִУȻޱɣǿ־ԣǿ־Ҳһ־ϲ꣬һ˲ǿľȻ簵ʵȴѻġҰĲԪƽʱ⵽ľ


ʮ 죡
ͬһϬ׺ݵìȻײһ᲻ɴߵĶܣԪ벻ʱ˿ΪԪϾһһǿܵ˲Сĳһʱ֮ЩͷĿѣֻ֪ǿʼԪǾܾʹ˰ݵģȻʹ࣬ҧ¾ۺ˾εİס񣬾Ԫ
ȻܴԪֻٴ糱ˮĴһһײ˾ɵĵ̰ϡǿ־꣬ΪṩԴȪֳص̬ƣԪչ˼ҵĽ档̼һս֧زͣĳɱֱɱذ޹⡣Ϊһеĳߣʱܵʹ࣬ǿ֪ġ
ԴͬҪըһ㣬ԪŰ£ǲͣĴ˺ѷΰʹһˣڴ˿Ѿ˵ֿԸһܣҲԸܴ˰ʹࡣȻȴûУ־ɼƾԪĹǿҺľʼղ˰벽ģƺԪҲ֣Ҫ빥ľ׵£𽥵ĻΪԪĹҪȫֹͣʱǰȻһƬҫ۵⣬һɳźȻ͵Ĵӿ˽
ʮֵůֱԼ·ԡڴյ£ľʹȻֹͬˮйһģתۼȫסķһʹ泩ůӿ֮󣬱ľĴ߿棬صԪᷢʲôʱȴķ֣Ԫͺèĺӣ¹һţĴӱܣĸܵԪĿ־塣ֿ־һ֮䣬ڱܵĿ־塣
ܿ죬ΪʲôԪηˣΪЩûü֮еԪͬµĻѩһ˲㱻ǹضůɣû˿ĺۼΪԪ¶գȻ䷢һ㣬е˷Ȼض˵Ȼе˷ܵǣصԪУͬʱҲǰĸ
߹ľУԭĴİ׷ֻգۼĹ򣬾ʹһϪתΪһӿڵĽӡԭΪҪָˮƽҪʮµʱ䣬Ȼһȴһ˲㷢ˣ⵱ȻҪ鹦İæ
һ㣬ӵĸе棬̲ס񷢳һɾӭųľǴȵİľ֮ʱвɵһжЩޡİ£ܵһֲĸůֱã·ĸ׵Ļһ㣬ȫ̤ʵޡָо˵һʱ֮һղܵĸо
еʱ˫Ȼһ̤ʵĸо𣬻۾۾һ˲䣬ȫǰľˡ˼òŶԣչǰģ·һ޴ķ羰һƬԴģĽסɵĴ̷̣·Ǳˮϴһ㣬̵Ĵ̵࣬ļ¡һɫУһƬƬ̺죬ѣĿɫʡǸʽŭŵĻ䡣ӾǷڴһĨĨ˵ķҷϹƻݴԻУһֻֻСݵдȥʱͣӣ̽ͷۣڴ͡
ʱλãñһĹףԼĪһô󡣹׵Ķһ޴ȱڣݴ뻨ȫǶͲʵǵͱڡͷϣƬҲ͸ŨŨӶȱбսضҲһƬ޾ĺڰ
ǳƬĴ̺͹ɫ˫Ųȱڣȱڣʱ𣬾ͺǴխϪȻԾ嫺ҰͻȻ쳣Ŀɨһܣŷ֣ʵڵĵط˵һ«ĵطǺ«ǰΣȱ֮󣬲Ǻ«ĶӣȱڵλãҲǱɽƣһյĿռ䣬û˻ţϷоȻһڡϷչʾǵķ羰˵Ҫ
еһɨգչ¶ɡͬһ㣬ڲݴбţšҲǸܵʶԼвеСǣ׷׸˷ܵİܰɽƺΪĵͻȻࡣ
ɽг˸ָҰкܶ඼֮ǰҲûмġһأȻҲͬ顣ɽȻ֪Щȴ֪Ұо綾Ǳ£ȴ£ΪεĹϵѾٶ֡Ͽ϶ܶĶǾԲЩͨҰοۿеСǶҰΪʳˡ˾ҰΪʳ˾ͺСϪˮķϮţЩҲʱı׵Ժ
ֹʼϵͳȡ˵󲻴˵ССаٸôųṦ̽Ѿ̽飬ףΪʲôȴ̺ˡֻΪƬɽȻܶɽȴûһ·ǴɽµṦĸ֣һСĶпܷǣ˵ͨοˡ
֮˵̺û˵̾ΪȵĶһƬïܷʢ֣֮Уȴһ侫µᡣէһᣬнסһϲֻΪԼڴ˵ˡ˺Ǵ˵еȴҲû֣вɵһʧЦһ˲ڼҡ
ƿţڵαչǰĲúܼ򵥣һһΪƺһңĿԿһŴҲ˶ѡ⣬ֻһӱɵİԸһΣֻ϶˶İڷһѹ١Ȼһ֮ˡ
ΪеĹٵǾɲ֮ԭͨûʲô֮ԶûŵħȻϰԵḧʱһදˣ·̰ʱ


ʮ «Сӣ
ɫ֮˿ҲѷɫħίʵǳһסϸĹ۲ֻ١ȻԽԽǾûʲôرֻڹٵβ˼׭̵С֣ɷ裬ԾϡԱǡ«ˡĸ֡«ˣ߶Ƭ̣Ц˼૵ĵˣ״«ѹԼΪ«ˡһҪС«СӡǺǡ
Ը񣬼Ȼܿƽٶ˷ϥ֮ϣʮָһĨӰĸңһʱд˳ȥһֱһֱĸס«ȣҡϣ˸ΪԶĵطں«ɽ䣬һδһοɽ֮СȻ䣬һԼĪ˫ʮ껪ŮȻֹס˽Ųһ״һʵʲôأ
ꡭŮһֻаϸָ촽м䣬״˵Ƭ̣ʲôҲû̲סЦҿ߻ħֻ˰ɣĽҰĶʲô˵ŷǲģݺݵĵۣ˵һ㣡Ѱķ˹ȥ
ԬŷСҪȥĶһ׳ʵСŷ뿪ŶӣæʵԬҡҡͷʵ𣿡εжʱһ˿ãҡͷʵʲôԬЦЦ˵ҲûɣҾ֪ѾͷҪ߻ħˡԬ˵ţŷԴٵ˹ңǿԬ͵˳ķȥֻŷĳǻ֡
ߣȥһǷʲôԬӢӹһ˿أ첽˹ȥҲæָŷŷľԽԽһﶯԽԽԬɵóһôûƭɣҾ֪ղһŷЩĿĿɿڴԬ˵Ԭ׽ÿһʱ鲻Խȫ֮УĶ˼ŷ죬૵˵ʲôӣȻ˶֮ǰȴû
ŷ˴ضüĵ˵ֹûҲû̫ˣŷһ״˫עеĸƣ֮СڴʱҲŴ󲿶Ӹÿ˶ˡͷ·˳һ㣬ֱֱķɽ˵ʱʱڲڼ겻û䣬Ҳʱʱĸοһˣ˶żĬΪǴʱѾƮƶˡ
ھǲԶһţҲһе˶֮У԰Ρǰķ羰Ŷһеһж˸о⣬ͷ·ǵɽһ㡣һˣȴĳˮԶȥŷһŨصȻʧУ۾ΧȻһһ̾ϢŷͷȥֻΧһ϶д
ף翣ǴﴫأԬǺĴɨȻĿ֮¶ϱڣο֯ɽСĻĵط٣ʵⲻԬʣŷڵοҲǰ˼⣬ʮֵΪ֮档ŷʱԵΪȣΪʮеҪһ⸧֮ˡֻΪĳԷռߣԼܵõ˵ָ㣬ձϾͻͽһǧ֮ҪμӵȫٱȻʮ
ŷļҵΣʵ֪˭ڵ𣿡ҡҡͷ˵ô֪Ҵػ˵Ҳ°ˣ˶ȴǵһҲ֪˭ģ̫ˣô˵ⵯ֮˱ضǸյģֻأԶ翲ҵڵλã鷳
ŷΪ˶ŵʱһοͲű׼ɽǻ˵ð˵ٵˣһɣ˵ĻŷȻǲŵģЩ֮ԱǡȻţŵȴҲǴڡٵ˶ΧľɫϵһνɽڸߣһΡĸɽȻȻҲӦиѵɡȻŷвţ⸧֮˻˿еɣҲף⸧֮һͨˣͨ˵Ļôһף춯صĳأԽĥ͸⸧֮˵ݣŷԽǺ棬а˾ģһҪŰݡ
ֹͣˣΪԸ֮˵ĺ浢˴յг̣βòߴ·ԬҲڴߴŷĶ֪ŷȴǲˣԬĴߴ٣ֱҵ˵Σ˵ɽϵľƵΪҶһ䣬ҪҪǻкöطûȥأŷһ˵ҪȥȥûǸˣ
ԬпЦΪʲôڵŮ˵֪ΪǸٵˣ˵ô嶯òãҲǸֻǡ˴οͣɽˮһʱ鶯ŵһӣ˵˼Ѿ뿪ˣ˰װ˷ʱ䣬ʲôŷݺݵİһۣ˵ģԤУһ⸽ŵĻǿŷ˾ˣԬҲֻεõΰæΪҲһ䡣
ٵɫһʱûע⣬УԾҲΪˣŻᱻԶȻ֪Լһʱ𣬽ȴΪһʮҪ
һգ˫ָŹ٣жϲ˿Ҳħ·ŻصϣʼɨᣬӴ˱ļˡȻЩʱûסˣеļҾ߶˻ҡǷЩ򣬲Žɨ˸ɾɨɾ͸Գģʮֵ⡣רһľ壬ƽָϣдˡ«Сӡĸ֣Ȼ˶ĹſϣΪСƽ˼гȤ
һжʼڵ״ȴϲǡʾ֮»ָƺ֮ǰۺ˲١ȻеϲͬʱҲ֣Ԫ۳ɵɻڣ̵̾һ˵İȫڣʹƺһֱڲͺһʱըһ㣬֪ʲôʱὫըǣеǡ


ʮ Ԫ
ͬʱҲ֣ǹضůɴڣԪ۶ɵγ˶ŵ̬ƣʹŲ֮ǰֻҪһղ뿪壬һմΣ֮У˯˯̤ʵڣѾʶԲԪĶ֣ðȥԪֱǱнȻͬҪ볹׵ĶɱԪΨǹصʤΡ
һ㣬üͷһ壬ʶķֳһ˿ٴ̽ǹ֮УһΣҪ˽ҪͨԼľȥӰǿﵽԸԪĿġΪѣǽȴʮֳԾƺܹҪҲûн֮⣬ǡȻܣԣĸоԸˣһԸȥı״ȻԪͬš
ңңԣһֳ嶯Ҫֱָײȥ֪ԪȻᱻ𣬿ɾײͷų˲ͻ˺ķ顣ȻӲӲǾΨȡ˵ףȴѡԪ۳ɵţԵʮֵĽǽıһ𣬿Ǵ⣬żԿ
ԪվȱģǾ̰֣ÿаߵʱܻðͷųһȥ䲶Ȼɡ˻ᡣһʶͷųһɰΪնԪͬʱҲֳһɣβڰ֮󡣹ȻһΣԪһϰԵķֳһ򰵽һڽ£׼֮еʱȻԾһڱ㽫Ԫͬһȥ
ֻ뽫ԪôҲû뵽ȻջԪڻɻҵͬʱ±ͷ˳ȻⱻͷųİȴԭİɫͺԭʮKĻƽ𣬾һĴ֮ʣǧһ㡣Ϊ֮ǰٷһ»ع鰵ĺ֮УͺǺȺһ㣬ۺڲͬ
ķ֣ȾϲȻ棬ͺһ޴ıأǻԾϲĴãеİһĹ٣һ͸е˷ܡΪʱеҪʱܽѪ˱ضһˣòŬԼ
Ԫһֱһָо·ǻģԼʶܵģԪϹһε֮󣬻᲻ϵڶΡڶͷųһɰսԪʱͬٴηˡʱڷԪϾǶ֮ˣһУǳǻۣǳ׳ȥıܡһҵһԪĵ·еһɨա
һĹͬķԪΪ˰ȫֵʮ侲һֻͷųһСưԪȻҲޣʱͲᷢԤϵΣաȻѡ˰ȫǽƱؾҪһĹԪ£ֻСʮ֮һõİֻȫʮ֮һǼ˵ĻҲѾĸܵԼĹٱǰһɡǽеİ´һҪǿʱѪٳǰȫʮ֮ڰƽ
վ߳ᣬ̫ɽ«Ƚҹеĵ㷱ԼȻ£âڹڣʹ«ȶһƬʵСĴϷСǶԻص˳Ѩ֮Уһӱİ粻ʱĽһƢķҷıǻޱȵ⡣
ԪѾвֵõµһƬã̲סγħһﶯתȻ쳹ҹĻ֮£Ʈ˺ԶԶէʱ˳˯ŷŷŽŵĴӴϱ첽嵽ǰһƿ˴ֱתҲǸ˴𣿡ŷʼջصʡ
ˮŷж˵ÿһļĥӡǣǰδеٶɶͺһĽһ㣬ĵ׽ϳһζƣ׵һҵģĿŴҹգŷ·𿴵Ʈ֮һ鶯૵˵
«УζʱϷϣִҲʽĻˡΪĹϵ̽ɢ׵Ҳƽ˵вԣӢսҲûҪˣȻȻģҲͲҪˡִһ죬˵Ȼζλһĸֻ֣ǲݲݵָ˼λмǱʵ֣ˡ
ʦ̫ʯƷɣԼ໳Ұģ׼ִһЩôţһεĽעһҲ˷ʱ䣬ԴԼĵӣɽȥˡɺҲ׼뿪ֻǻǧһǧķ䣬ʱǧķѾۼŶҶһ룬ϳգʵ裬ԼɷƵһɸ֡
һһİοǧǧϵ֮ɫȴûоʹɢɵһ˽Ǽɣ˷׷վɾֱǧǰ˵ʩ½£ʮֳء½Ķ꿡ܣӦô֣û뵽ȴţӢţίʵΪ֮̾ϢȻ½Լһˣȴֵİֵã
ǧﳤ̾һĵ˵˵Щô᲻ΪҲŸеӵ벻뵱գҷǵһģΪҪϾѪԵϵǸʱҪֵ֧ʱүүģûиҪģǸͷһһ֪ʱǶôĺġҡ̫Ϳˣ˵鶯ǧں޵ĲͣĴԼؿڣǺʵǿץס˫֣ҪԼĵѪɣ


ʮ µв
ʵеεӦҲŶԣలοǧʱˮӴһɫˣںŵĲ£˽ˮӵĻ޲м־ȱ߻ˮӾһֱޱߵİû֮С̶һĹ·ഺפϾͶ˼ǳΧҶɻĿԼˮӿɬҡҡͷ˵ʵϷµʱҾѾˡˮӱ㽫׵භȻֱܵ齲˳ȻϣĶԻҲû¡
ˮӵһ˵ıӸӣһֲ֪Ǻ˵ĸпˮӿɬ˵ʵϷըҩ˲෴ǡ㵱ʱΪʲô˵ǧмյʵˮӵ֮ɫʢͷ૵˵ʵʱҺ˵ࡣ¡ˮŴ벻鷳ҲȻһҲҵĹǡǣһǵ̽޲Ⱥ鼤ߣ޲ɱ֮졣£ҡʵû㹻ĵ
˵ǵǴ½ϣ½飬ܿˡǵĹӷ𣡡һţϲؾ޵㯡ʵ͵һţǰûڵ˵ǴҶ֪ġô꣬ôԵ޹ʵı仵ֻ̫嶯ףȻıȡǡʲô£
ҲҪˣ½ûаԼֵ밲ͳ˵дңҽҪ˵ġĻ䣬ˮӾͽӿ˵ȻѾнɢȻֵвȴûȫ֪ڰлһȻֻǳ¶ɣѾֳ˰ҰģȻͼһٻ𣡡
˭ôţǰΰɣϳһǲм˵Ҳǣ޲¶һ˿˿ɵı顣ʮǵ̻˳õķչҪаһݻ٣ȷʵеˮҡҡͷ˵Ȼ˵ȴܲңǰǸѾͷѾǳԾˣѾͷһĻһѪӡ˵֮񣬼ֱ˼ڳģ˼֮⣬Ķ֡
ôˮӵĻúʵһȻʵˮɫԳصĵ˵ͷҼУҿΪҲһ֮صֻɳ֣ͽ²ˣ˭֪ǻжƵĸִڣοǵͳ죬Ҳһһλ˲õľ֡ǱڰһߣѾĿ׼ǡԣΪΪ̽ɢˣǾ͵ģ
ˮӵĻ˵϶һ˿أ쳤̾־ʲôʱӭĺƽƽһôõ۶ȻƽıȴѪ˰׹ǵġɳƬ̣ˮ˵ĲھӦ÷ɾ裬ĵ˼ȥ֮󣬸Ÿ֮䣬һҪǿɵĽ䱸һҪɳ֣дȡҿĿϾ֪֪ˣܰս
񣬵鲻룬Ҳֻܰռ˵ȥˡϺ󣬴޵꣬ˮӺͺһ̤˹̡ɺҲŸԵĵȥƣɷл˾źʵرȻ̵вѳȻµвΪս˸ƣһսʵڱֲȱס
ִʹ˽ϷָֻյİǧķԸϷ羰Ѿ¿ţֻϢոշԣϷϻֻܼǵοͣò˶ãͽ±֡ɽ֮ʣǧ裬ʵϳգҶһ룬˲ԼͬµȡɱŨŨڱס͸غɱ
ǧɫ˵ĿŽµȣԵɽӭ洵Ѵž졣Ȼһ̾ϢҶһ﷢ֻ˵ʶ磬ദʱҲϣҿ̫㡣˼һѵҲףΪʲôȻٻȥأҲΪ̫ʧˣ޿ɾҩҲΪʵ̫ˣҪϢˡʵ۾Ứ˵
ǰôᣬӦѧУѧҵĻӻഺȴòֵİΣ⸱Ӷǻûɵļ˵ʵ̫̫ˡȻĵ૵үүԲ㣡ǧ͵˫ֺ£ߣȵķĺĺбǧۻӭɽһֱһֱĴԶԶ
ţȻ䣬ϳյĳһ仰ʱסˣ㿴ңҿ㣬֪ΪʲôľϳյĻƺǶԵġţ𣿡ǧͷŽŨķʵʵ૵ʵԼ졣ΪʲôܣǶ֪һһڴ漣ˡϷ漣ѵ𣿻ھеĳһǣϳԽԼĲ²⣬вɵöһ˿ܡ
ƺܵϳյĸȾҶһ͵Ķ˶ţ˵ԣһšţôô׾أ֣Ǵһڴ漣Ľ٣ڴعһ죡ǧصĵ˵ͷܵĴ˵ãֻҪϣһнпܣߣǻرڰеǺεȵǿҶҪսף˭ҲƻΪǻ˵ĺƽǧŭУ֣һȣӰɽ¿Ӷȥ
ھϷ岻Զһɽϣ޺עǰľݣרע֪˼ʲôɫ԰ף˵Ĵ󣬳һƬԾĬ֮СȻ䣬޺۵˫ȻƳһ纣ХƷϯֱɨľݡֻһ죬ľݾͷ·Ǳըһ㣬˲ͱ˺ķ顣һѵľǱŭƷϯУȻ޺۵Ľ飬ֱһľм¡ֻתۼĹ򣬺úõһľݾͳ׵ıһѷ档鱻ͻľ޴ЩԾ㯵תͷ޺ۿȥ


ʮ ԤУ
ֻ޺۵ɫĿ䣬絶һľעǰķ棬̲ŵĳޣļ¡ټ޺۱¶һ棬вɵЩԾ̲ס૵ʵ޺͵˫ֶ죬·𷢿Ц춯صЦ֮У̲ŰֱڣϾ壬ʹס˶䣬ҧ֧š
һֱЦã޺۲ŻסЦһָǰķ棬ȵʮ꣬Ѿʮˣʮľݵÿһľ嶼͸ҵĳޣҵʹ࣡ڿԲͣʹʹͷҵĳˣЩ飬Ǽ޺ϵʹ࣬ӽ쿪ʼҪȫǣҿһΣ˭ֹңҪȥʵ޺ĿԶ򱱾ڵķһָ˵ɱ¾ʹ￪ʼ
޺ɱڵǻ鲻ɵô˸£ľͺǵ޵׶һ㣬һֱһֱĳȥĬ˰Σû˵޺תдįˣ޺һüͷʵôˣ鿴޺ۣĵ˵ʧȥļҲҲ𣿡޺ЦЦ˵ģҪң뵽취ָģ˵ͷĵ˵˾䡰лл
޺۹һЦļ˵ĵȵͳ֮ҾŮһ֮£֮ϣΪΪСνĵ˵ͷ޺ʵ½ôˣôû½޺۲ɵ÷һƳ̾Ϣҡҡͷ˵˵ǿϧҵ׻ȥһ½Ѿˡ
ʲôǣ޺۵ĻͺһȭϣʹĻʹȥǲŵʵô˵а취ôôˡͺʧȥһİһ㣬Եʮֻҡ޺ۿЦ˵ҲϣǡҲɡϢĹʪ͸½ԺӰֹһһദľͷ
ЩͷУеΪദʱ龰еȴΪǰġȻЩûľͷһĸĶۺܰĸоԽȷţʵĹϵеĻҪܡˮ޺ԵЩԾ̲סʵΪ½𣿡˲ᣬˮǲߵһ㣬ԽǲԽӿΪʲôΪʲôѶôʹࣿ⵽ΪʲôԼ޺ۡ
޺۵˵ΪкøаɣҪô㰮һ޺۵ӡϣĻҵĲ޺ҡҡͷ鱧˻˵ɵѾͷôѾˣΨһҪľǰǡҵŮ֮˻ңб½õ˳еġ
޺۵İοûúЩ޺۵£ѵʶĸоǰʧȥһ˵ĸоȴʧȥָоǿҵġ˿̹ģȥʲôǲȴģҲΨ氮ֻһͷǱһʧȥļ䡣ѾʧȥˣҲʧȥļ䡣Ҳʧȥˣôʲôɫʿԣ
鲻ٿˣ޺ĺ󱳣Ц˵ھȥټǾɱڵİ·֣Ǳ뵽ǡҾɱҪڱǵʷ޺һҰĲӣ֪ΪʲôкȻܵһ˿ᷳʵҲ⡣νݼڣʵҲһ㰮һ˵ʱͻ᲻Ծĺ޵һСʱѾĸоȻľͻվһߡ˵˲ʲôˣͻ޺۱ֳֻᷳȴұֵĹֱףϾʧȥļ仹Ҫ޺һءӦһ㰴޺۵ȥˡ
޺ĲìͷֱָǣҵġĿľֻ𣿿³޺֮⣬û˻֪ȻѾڱǵϿս֯㼯һƺҪĻˡʱ߷廹Īı֮У԰Ρ
߷Ҳ֪ԼôصƵģֻǵվھƵĴʱմŢϥǺĲλ·Ͻ͸ѪҲ֪һ·ˤ˶ӡǱĸ߷оͷ˹ӽǰʱ򣬰Ůһ˹ӽ̲סǹеʵ߷壬ôģ·ˣ߷û˵ĻͺûƵģֱϵȥ
ιʲôô࣬ѴŪˣ߷һԲľϵȥ˹ӽ̲סȻ߷ȴ˿ҲûᣬһţۻƵģ˯˹ȥ߷ҲȷʵۻˣںǱһҹδˮδմɽһſɽ·һ߻Ҫϵľ޴߷ҲǸӣҪסЩ˵ȷ̫ˡһĹ򣬸߷ͳ˯˹ȥ
˹ӽĿɿڴĿһУЩջǰȥϸ߷壬ﲻʱĽȵιʲôװоĴ˹ӽʹק˼£ûܽ߷ǲƣקоæ˹һֹ˷˹ӽĴֱΪһӸ߷ϣ˵û߷ۻ˯ɡ
ǡûиǹϢأ㲻ż𣿡˹ӽЩˬĵ˸߷һۣо˵оĶüһأӹһ˿ˣ˵ţһµģΪӦңҪһһһһسŵˣһʧġ
о˵ţȻһ΢ŮͬʱһѰȥȴ֣ԭǸ߷巢ġŮæյ˸ǰŷ֣߷յ˫вͣ͸ӶʪһƬ߷޵ģ˹ӽǽһʹֱ޲ý߷ıڻϸϸĺǻһ⡭⵽ô¶׷ʲô˹ӽһΪ߷ᣬһЩҵʵ
֪Ϊʲô߷޵ģокȻӿһֲԤУⲻԤЩȴһŷģͺսİı˵졣ѪҺͣԴ壬ֱԴһķɡ


ʮһ ʹ
˯еĸ߷һֱڲͣĿֱ߷һ۾Ϳ˹ӽǹеעԼᣬƽķ˹ӽֱˡ߷˹˹ӽæͷӡһǣ૵˵壬ңʲôңҺһ𵣵ûʲô˵ģٴѹҲܶȹˣ޵ʹ
߷˲ᣬǷ˹ӽĻ̧ͷ˵ûϢ㵣ˡ˹ӽ͵ס˸߷죬ĵ˵˵ҵӦõģ˵ղſ޵ӡģƽʱ˹ӽô˵߷һЦʵû飬Ŀ˵ĿооӸղžȵ߷ĿͶоЩܲסһصɳ
оôˣ죬˹ӽͷо԰ףᣬһʵ˹ӽҲһʮִŮоı߷ı໥ϵжʱȥ˹ӽǲŵĻͷ߷壬૵ʵ壬׷ʲôˣǲˣ߷֪ЩǸסģҲ׼оֻ֪о㲻㹻ǿܴܲجͦ
ڷ˹ӽһٴߴ£߷ڻ˵оԲʦˣȻоͲ²⵽һлǱܵץһϣšȻ߷ĻȴĽоϣҲķ飬оܵˣε˹ȥ˹ӽȻҪоǿĶ࣬Ǵʱ̲ס̱˵ϣд޾įˡ
߷彫оص˴ϣУǴֵ˴죬ŽоӻŪ˹о˫ۿնû˿ɣͺһ㡣߷д󼱣ʹҡо˵оҪ޾Ϳ޳ɣҪģȻܸ߷ʹ˻оȴһҪ޵˼ҲûСֻղһģעǰ
˹ӽҲʶȥо᳹ױģǿеıʹӵվһѽ˹ӽѹ˻޺˵оҪǿЩһڿ㣬ôİ㣬϶ϣôʹࡣǿЩоΪԼҲΪһҪǿо㣬޳ɣ޳˾ͺˣʹʹĿްɣҺ˹ӽ㣡߷ĻĿˮʹ˵
ڣڷ˹ӽ͸߷£о۾һʪ󣬰һˮ̵ͬĺıк˹ӽоıڻһʹţйеıˡ߷״ųһŴ˵ϡ˫עգ૵˵ʦһ·ߺãһչ˺оģκ˺ҷģ
оһֱһ죬Ϊƣֹͣͣ˿оü֮ȻڲűˣȻȴһʼôˡô˹ӽ͸߷嶼һˡ֪о鲻ѣܳԵ·ȥǸ߷þƵʦ׼һ嵭СࡣΪоԷһ׵£ǽȴø߷⡣оͺǶһ㣬̻ʣûһͺһСࡣ
֮о˹ӽ͸߷嶼һʮԻԼоǶӹһ˿ɬЦ⣬૵˵˹ӽ˵Ķԣϣҿ֣ϣΪһֱȥҲʧļǿ˵꣬о߷壬ĵ˵߷壬ң˭ɱΪŮˣһҪ𣡡𣿡߷岻ɵһ£૵ʵ
оǼᶨصĵ˵ͷҧ˵Ҳôװ׵һҪָصĴۣ˸ο֮飡˹ӽҲһҰҺ޵ĽӢۣԸŵͷ˵о˵ĶԣܰһҪΪ𣡰壬˵ɣʲôǡǿǱϾᣬһܳԽ߷岻ɵ÷һЦ˵Լȶģָ˭أ
ɱģ߷Ļ÷˹ӽо޲һоǴ㵵ĺͷҡ粦˹İ˵ܣôɱ߷ҡҡͷʱһԭԭ˵˳˸߷Ľ˹ӽоֱԼһҵĴ£ȻûȻڸ߷УŮǰƺ˵ʱĳ½һ֮ʮλֱ֣ɱ޹⣬ֺоֱԼһ˫ΰӣѪڣ˽ֱ޲õʱܸһһͬͶ޵֮С
߷彲һӣоͷ˹ӽѲֱ߷巢һɬЦĵ˵ǵʱΣָ˭أ˹ӽоϲɵͬʱӹһ㯡ǰǸ˭ѵŮ׵Ĳ֪ôˡ߷ŮһֵʵǲʦԤϵʦ֪һлᷢŻǸϷ壬ΪľǲաʦҲϵԼĽ֣ԲŻоôףʵоͲоеѹʦҪԼֵĺƽٴţҽĻΥʦ־֮飬ǲϣһзġ
ô죿ѵǾ͵ʲôҲûʲôҲȥ˹ӽЩԽܵʵоȻһ˵ҪֻǲǱ𣬶Ŭѧϰ书ǵΪԼάĹʵǱֵİֻĸο֮顣
оĻø߷д񣬼˵ԣо˵ĺܶԣʦϣġֻнԶİȥʦŲ˹ӽҲܣصĵ˵ͷãλȥ֮Ҿүүϳ书оȻĿ꣬ȻĴȴûȫˣˣоŸ߷壬ĵĵ߷壬뿴µǸȡ
߷ЩΪѵüͷ˵ҿǲҪˣᴥ飬ͽȻģоҡҡͷɬ˵ûһ̣Ϊźҿ㼣ĵطҲֲеΡоô˵߷ֻܳ̾Ϣһ˵ðɣȣ֮˭Ҳ׼ʦǰᣡȥ꣬ԶİϢɣоҧҧ촽ѹеıˣٻĵ˵ͷˣ߷ŴӦ󣬴Ծµȱߡ


ʮ ɴ
羰ɣȻȴΪԵƽһ˿˸С涵оڷ˹ӽĻĿʱʱ΢ɨȣǿеˮһһ֣ϣû˵ҶһϢ֮СƺĻľҲڸҡͷ̾ϢĬĬˡǿأܡȻ߷建Ŀ˵˾䡣
˹ӽоӱлعո߷ָܿȥֻǱĴӺͱԶдƬľԼĹľԡǽսоͲѿʱսǶôĲпᡣ뵽ЩовɵúݺݵĴ˸¡˸ŵۡ߷̾Ϣһĵ˵ϣʦһ֮ʮַ֣緶ֱݡֻ书ͣһܰʦ
߷ģо˹ӽֺγءһ뵽¿ĵսоľͻ᲻ɵøʹָоĿ̹ģͬʱҲоԽ¶˾ģҪ̹ΪеһŮ
ȱǻƾ˰죬ۿΧο𽥵Ķ߷ڴż̵ֲĴǰĳĬ˵߰ɣʦϢɡоһۣǻת̤˹̡ÿһԼԶһ֣ľͻʹһ֣ǲѪȻоô֪ȣͽȻʱҲڹȵף̧ͷֻɺޣǲŨŨڵס˵Ŀ⡭
Ϸķ羰ףǹŵϵɽ󴨡ƽν֯ﲻοͱ֯У߷޲˷̸ܵЦȻоȴԼһ㣬Χ롣ָоƶ£оϾΧľ⣬ֻרעɽߡ˹ӽ͸߷򻤳оΪĹȣиʲôʧ
֪ɽɣţо˺Ȼǰһ߿̸Ϲ˵ʲôⶼʲôˣ㻹⽨ţҲ±Ц
⽨ţ˵ʲô˵ģ˵ʱ򣬲ڵϷԶɽҲʲô˵ܴ֮ԶһԷԼĹ۵㣬ǰһ˿
ȻԷҲ޷һ㣬ֻмǿʶ˵ǻĳλĸ࣬Բʲôɡߣø˵㰮ŲšѾɽϵľƵԤһµķ䣬ҪѰɽʵ˵һͻλɡҰΪʦõɣʱ㻹ʲô˵
õɣóˣʲô˵
Ȿλο͵̸ȴƫƫӵѳһӱ㱻о׽ˣовһƬ޴Ĳͣס˽Ųоͣ߷Цһ˵о˵ĶʲôɣУҲʦо˸߷Ļ̲סһĵ̾ϢҡҡͷɽȥʱоܹɽһĻУоһϳͲôˡ
оǻص˱ʱҲѾϰں«ȵһĴ󲿷ʱ䣬ԪͬʱŰǹʮֳʵ˾ͳԹеҰߵȵСϪץ㣬Ӳĳʵζ续ӳ£ʫ黭⡣ϰ߶ϲûеô༿гƽ밲ͺصɽӡ
пеʱḧٵԼ֮УɽˮΪһ塣ʱһʱһָңع٣һߴħÿÿʱ޷񣬶ۼǰĹڣԽɽÿʱżɽοͣ͵·ܿ񳯷׳۵ľһϷȺɽٴȫΧһƬ籩һӱնࡣ
վ̨ϣɽ磬Խ̨ŲԶһɽϣŷоͲЩ⡣ҿ֮ǰھƵﶢһµķֻҲҪЩһȥ˯ˡ飬˯©Ҳİɡ
ŷżĿ⣬ԶȺĻɫѤޱȵϦ߻صһôҲûа취ƽ⼸߱ϷɽɽˮˮϣҳڰסŪĸ֣Ȼֻϧÿζǿֶ顣ģھŷҲЩţɶˡϷƮƮϷϹ˷Ĥݵ裬Ȼʢǲ࣬Ϊֻһ㡣ݳǸ춯ˣֻϧǷΪ˵ȴǻȻ֪һС
ϷɵĴңǧЩϷˣȴϷ嵱һĵأײԸἰһᵽϷ壬ǱŤͷȥȻݱеıˣͬʱȴҲ˷ʱǧԴӻصңԵѻƲ֡սԼڷҶһ룬һС˵©죬Ṵǧ£һرס˷ңʹȻȴѯʷʲô¶ҲûС
һգǱﲻסˣԹǧվҪķ䣬ɺʹ˸ɫɺæվסǧȥ·Ằһ̸̸֣ǧüͷ૵˵˵ɣҪϢ֣˹ĸ첲һϣ˵ԴϷϻ֮󣬾һֱƲ֣׷ʲô£˵Ҳöҿǰ
Ϸ廹ãһϷ壬ǧ뵽ü֮ʱ޵ĳ࣬һ˫۾л顣ǧϴδֹģɺɵóһͬʱҲԽĿ϶Ϸһʲôõ顣תļ죬һӱ뵽ȥϷ壬ȴٳδ£͵Ŀһ£ɫ쳣صʵ֣׷ʲôˣǲǺйأΪʲôˣȴڻû
ɺһʼû뵽ǧĻйأʱĻжʱ˫ʮָľһ𡭡


ʮ Ů
ɺһʼû뵽ǧĻйأʱĻжʱ˫ʮָľһ𣬷·ԤеʲôƵģɫһķסЩǲһӵģǧеˮ򸾡ֻ÷·һſĻؿոͣյ񡣡֣˵׳ʲô£ǣĸȨ֪
ĳ֣򸾴̫ľϲ뼤ĹɣĲŻ÷޲ܵΪĸĽȻʱȴһ쳣ǿҵԤУֻƺҪʧȥˣ˴۶ܵһɱ亮ĵĿ־塣־ͺһֻħצץס顣ǧĺͷͣĳ鶯ţ߶˻ȥζû˵ڡֻӾеǣɺֽסԼؿڣͷ·˾ư㣬θͣȥǧｫج˵ڣɺѾȵȥˡ
һǧڽǾʹĻ˵˳ɺûˣǧþȫŽ仰˵˳˾ͬһ㣬ʹ߻صǧ˱˵ĿԺǧһ϶ĻֻǰѸʧȥɫʣһƬҰףȤݵľĬ֮ɺͺͻȻը˵ԭӵ˺Ȼޱȵļ͵ǧץסĸ첲ǱݵĴʵʲôûˣûʲô˼ְ֣˵ء
ǧеˮͬߵӣ˳ϵĹӶ£д޵ı룬˫ۿնעңԶǰ·߽Ƶ૵û˾ˣ˾ûˡҵıûˣԺҲүүˡôôҲţҵģ书ôߣ㶼Ķ֣ôأģģɺЩĶţţ鿴˲ɵ
ɺΪĹȶ²ֻǿ̱ʹĺѨ˯˹ȥɺٺ֮Ȳҵǧһһٵʵôģ˭ɱ˭ɱ˭⣬ǧпһּǿҵķھϮͷ૵ĻشҡҺҸͲүүҲ䣡
ǧĻЩͷԣȻţǧɱԼӡסŭʵ֣׷ʲôҪ֪飬ңǧǳ£ò׻ָЩǣϷȱߵһУǧĽͺǱ˵Ѩһ㣬ֱðβ𽥵Ļ
ȻЦŷŭ뱯˵Цֱ˱ϿյҹĻ֮мëȻðʮ֣ΧҶһˣӣ׳ңţԹ޵ĿǧǴ㵵̧ͷŵĵ㡭صһ˵ʵͿЩνľֹˬˡ˵ĶԣɵħսѪɺӣҪ൱һΡЩÿ׷ɱ̵ಿоͻеޱȵɣ壬ȴάְĻӣиϾɱ֮񡣵̱ǱƵ˾أǷҲῪɱˡһжֻΪ棬ΪʲôǲܸһƬգΪʲôǾݲǣ
ָǧֻܳĬԶԡЦһɫתΪ룬૵˵ֻɺû˵һѹĵõĻ˵㲻үүôİְ֣²ɣӢߣҶҲǰ˶Сģɱģһ˵ţһߴĵˣβߵԶˡ
ĻǧԶԡϷϣνֱ֣ǧҲһķڲ֪ϣѾ˻ҳֻܸȥҳ²ȴǸֱȡ뵽Щǧг˰ûڻǰûڡ
˵ԸºͲ˵ĺøСһϢежӿһĨԵıˣӻС䣬б˵ķӳһƬ޴ı֮С֪ʱôΪᣬҲеοȻ𽥱ᣬǱϾûе޿ɾҩĵز
ڱʱ򣬷ҲǳһƬ֮С԰衢Ҷһ뻹ϳΧϰһѾƺڰҹ֮ĵɢž㡣λڽպյĲ֣ʱȴûշɣǼįˡңϵ£з·ӳЦ϶۾Уɵһ˿Ứ૵˵Ҳ֪Ǹĺòã
Ҷһӹǻͳ˵ϣǵ֮˽ܡȥ䣬Ҳһǹۣ˵Žеһ˵ϣ˵ϵܣϸҸ㾴ˡⱭ׳Ӣ۵ܵظЩСɱĶжף޴˽ܣɹۣϳҲվպС̫࣬ɱ͸λãȸȥ˺㲢սʹ죡
ϳһЦЦ꣬ȻһƳ̾Ϣɫȵ૵С˿ˡСָ˭ȥԸأϳȻðôһ䣬޲ĿͶϡϳտˣɫص˵ʱǹͼֲһڴ߻ʲôǣȴ˼˭֪ͺһֻܱĵ˼һ뵽Щҵľûûġ
ŷһ̾˵ĵģԲġǰΪǷźǾԲܵģ̫Բˡֻ֮Ƕصûа˽⣬ǲҲ޴ְϳüͷ˵Ҳδءѵʲôõİ취ɫһĿ⾼Ŀϳʵ
ϳճ̾ϢһʵλǻǵǸϷϵŮ𣿡üͷһ壬˵ĻĲ򷽣ʦ̫ˣˣ


ʮ ̸
λΪ˭ϳһ䡣һö˲ɵҶһЩЦ˵ʵĺò֣ô֪˭֪ĻǾͲ˷ˡϳҡҡͷ˵ǲ֪ȴ֪˵ҶЩţҵıŮϳյĻһڣһذըʱͰҶһ˸ըסˡ˺ðΣ૵ʵ֣ղ˵ʲôֶŮ㲻ڿЦɣ
Ҳ㯵ʵĻĻĲ˭̵ģ֪񲢲ĲɣϳտЦһ˵еľȻᡣҲ֪Ĳ˵ǺηʥǸͼưֵĿͽȵȣһǲףôȷǸŮʲô֤ݣ̲סʵ
ϳտЦһĵ˵СҿųģҺϦദĸоӡҵһüͷҶϤĺܡȻһϽڵסòȴڲϢĸоο϶ĲңԭϷϵʱͺˣΪϳһûиϾɱǷˡ
ԭ֪ˣЩԾ˵ϳصĵ˵ͷ˵ʵϷϣҺ̸һΡһ̸У͸¶һЩе뷨ֻҵʱûһƬģȰ뷨һڽ˻˴뱲ӵ˶ǵͷȴ򵥵˼ûܲµÿÿо;òѡ
Цһ˵֣˵ˣֹǻһôҲûˣΨлʹΪŬԸһһ㲻ףȻϳûɻϲ㡣Ϊʲôأôʣϳյüͷʱһǵǵ˵˵ӣӦΪʧĹϵ
ʧ䣡ʶ˽ǳһǴ㵵໥һۡ˵ҲŻе˵ǡҲ֪ҵʱ·ϵʲôҵĵ¶֪ĺܻܿʱΪŰպڵ¿ʹŵҪຣǾһҪҵҵ֮Ǿпܴ׳ǹͷҲͻǰ
ϳصĵ˵ͷ˵ûҾ˼һеͻƿھҪѰˡ˵ͷ˵һ£ϽԣһĻһᱻҷҵ߲׽ȥ֪ͨңҵرգֻҪұ׼޴Ҷһüͷ˵ԷҰĲСҿҪ֮ԿǿЩ㹻һҪдСаս
Ҷ˵Ĳ֯٣ǰƽǶЩ֯ǲмһˣеǰҲһɲСֵϡ˵ԣҲһ֣ڱǺЩһЩ飬ʱȥݷϳճ˵ãֻҪȫšһǵ׺Ҳǲá
Ȼ̾Ϣһĵ˵˵ȴ̸ףҲ˵Щɣһ֮䶼Ķ಻ϡͺǣѾ֮µԹ޲һҪָϿУûôסϳһ˵صǰ˼Žᣬ໥ڦǽⱾͲһʵ¡ܹȻǰֿǹȻǺãνȥ˳ƣҲǻԹˣ
ЦһˣɱϾаħԿ֮һҲ˵ĸпӰ쵽ʿһʿΣˡվ˵ʯƷɺȻô˱Ͼһ֮۹⻹һġǱƣ֪ϣҲΪԣǵˡڸΪĵص׻﷢ϮֻѵһĿһͷҲûУǷضûиصʵͷۡ
Ƭ̣˵䵱ۺǲġؼұˮΪ֮ؽΪƫƧǵܲ޲ѹҪԣҲðóȻĹǣһ׹£ױ¶ԼڵԺǣɸԵۺблΣաȫ֮ߣԷҲᶯǡͬģҲңң˴˻ΪǣҿԷҲ˼˼ֻʣһЩɣоǶҡһսԷضСС֣ҸǻѹĿڶɡ
˶ķ˶еĵ˵ɵʦ̫ԸΪңӲϿˣ⵽˹ҲֻԲԮעҪһӲҪˡ˵ʦ̫ԮҲ¾ܶܳﱸһ֧ɸ齨ɵľɷֶӣһ⵽ʦֲֵ̫סҶὫȥӦС˵ͷ˵ˣҿЩϼһҲҪʱ׼ԱԷֳ֣˲ݲݵĶ˼ƲߣȻЩ׵ϣһһЩ߸ɴͲҪֻ˶֪δЩ쿪ΪΧĿ˶ŵһ˿ıϢ
үүүүڴʱһǽĺ洫Ѱ˹ȥֻ˹ͬһֻʵбܵ¶һĨȰ˵˼ˤš˼ҲҪˣէŵϢؿϺݺݵĴһ޷ƽ˼һ͵˽˷Ļ૵˵үүǲģǲǸˣ
˷˼ѯʣɫһĵ˵˼ʲô֪ˣ˼Ȳĵ˵ͷʵүүǲˣʹĵ˵ͷ૵Ļشˡӷõ˿϶Ĵ𰸣˼ϵͺһӱһ̱˵ϣĴۿӿ


ʮ ʦҶһ
ǳجη֮󣬷˼ֻźڰªҲû֮أԽԼ磬߳Ȼĳ־ͺһ˿͸ڰ⣬˿죬кڰ»ԭõһ档˼һֱ۾峺һֱֵܿģͬһ㡣̲ŵᣬ󺣰嫣ĿУٺĶҲе䡣
ȻһУȴһجĶսˡ˼ľͺ񱻷ƽ׹ϼ尾ţʹζ޷ܡ˼ɫ԰ףʹ࣬ΪĹȶþɲæӶ˽ͻطϢȥˡŷ˼ʹǵģεҡͷ̾һ֪˶˵ġһ̾ϢҲϳǸһɱ˵УϾҲеһ˰̡
үүǻˣһɤ˹ӽо͸߷˵ǰоһ񣬼æʹ˸ɫ޲Ȼ˼Ǹĵ˵ͷ˼·Ȼڷ˹ӽо߷ȴ˿ƣȴĶ־һǰ˹ӽʹģú˵үүϳ书
üͷ΢΢һ壬ЩȻĿ˹ӽ˹ӽĿתооǿеıʹŷ裬үүѾ֪ˡѾ֪ˣ費ɵóһ֪о֪ģԸղŲŻϳʹɫǱܡû뵽ԭоѾ֪ˣЩԾ
о˵ͷһЩ˵ǵģѾˡоȻѾ֪ˣһƳ̾Ϣ˵о죬˸ͽڰ˳ɡоȷѻ˵꣬ʹǼᶨ˵ȷʮֱˣһӶܴⱯѳⲢ־Ҫػֵİүүϳ书ɣҲΪһֱ׷ҵһ
ԭǵľĺʮֵͣҷһأϳ书Ǵڲģԡһο˵־һȴеЩΪѡڴʱҶһЦ˳˵Ǵ壬ôĹأҶһȻһɵĺܡоѾͷҪѧϳ书ĻΪʦҶһľѧɲҵĲ
ҶһǺͷǰˣҪ£ȴܾˣܴӦоΪͽоԼĻԵͬʱҲҶһ顣ݼڵĵֻڰ飬Ҳˡо˴ϲҲĥ䣬ǸɴĶҶһͷ˰ʦ
ƺҲǲҼį˵˹ӽз̵ֽоְҶΪʦ߷ھֻʣˣԸϷѧϰ߷Σһûз˹ӽĺңе书ؼΪ׼ˣֻҪѧУûоôɣϲǺ޲ŰԼһѧڸʱĻ߷˷ܵĲûһ书ģ˵̸߷Ҫ书߷û˵ѧоӣˬĸͷ
Դˣо˹ӽ͸߷嶼ݵʦʼѧ֮·˭Ҳ뵽Ժ֮Уʹ˶ҫ۵ǡǵĹâҶһЩǰˣҪյյԶ
ɱģ쵰ּұµܻ¾ͺһͷ転һĻȭͷһȭһȭԵһֽϡ˼ӲӣӲǱһһȭͷСĿӣʯ׷ɣ龰ɷǺˡ׺ΤҲǸһվһԣڵðɱԴ˻صǣһֱܻ͹Ҹ׶꣬ûмôƢֱ޲ýе˶ɱ⣬ЩηվԶҿ
û뵽ǻĿŽôʲô£¾ԼͷǷߺŭĵ˻Τ𷲵üëһ˵ⶼҪЩ쵰ǻͷˣǵûֹΪļƻСǲӦǣЩĻ쵰ʵһȺƤ飬䱾ʱǵ̻Ҫ
֣ɴ࣬սɣȺ޵СˣЩѹֲסеķŭɫмķŭһüͷȵУ˽֮ǰô˵𣿡׵ĻºΤһ㶣Τ𷲴ʵ֣ѵ׼ɢ̣ڽ׽촽صĵ˵ͷ˵һǽǲܲӡŽôһ⣬ֻǻ޷ˡ֮ս˵Ķûģ
֣ô˵δЩ˰ɣϾһ꣬ķ̫٣ʮֲ졣Σʹ𣿷ĻҲԾˡΤüͷ˵͵ĽͷŤΤ𷲣˵ûдһʼԤϵĽ֣ԲŻǲ׼ɽǲǸһͬеգǺһ˵ҲѾ˵˶ҵ̵ĳޣǵ鷳ĿѾﵽˣֻۡδ̫ˡ
ǰֵĻ˵ǽ֪ȻԥˣΤǳԾ̧ͷ˵׻ҡҡͷһƳ̾Ϣ૵˵ǰǵĽ޾أ޾Ƕص溺ӣΰˣСȴЩԶ޷ġֻϧ꼻һ֣Ļδ֣˭˻᲻
׵ķжϣΤ𷲺¶֮Сǰ˵һжĻΪͲôˡ±۾Ƥ޵ĳ羴૵˵ΪǶģȴֻһ߿ţʲôæҲﲻϡһЩ治֪һʲôĿϣûãĺᣬǾͺñһĲףɴҲɼĸжѾ׵
͵ҧҧ˵Ѿô˶ˡΪ֮ƣֻѭѵάֵİ֮飬ðϢ


ʮ ɢ̣
˵ĶԣǾԲý֮飬ǸеʧΤص˵ͷ˵׵üëһһ𣬹ң׵ٻ˿Ҳҵæ˹ȵڣ׵ɫȻӹһŻĵ˵𣬵ʽɢ⼸ִ׵ĳʱ򣬹͹޲һд˲ţֱΪԼǲˡҪ֪Դ״Ӱſʼ͹ҾѾˣ֪˵һֱΪ֮ܶϢռĿꡣʽ齨Ӧ״չȭŵʱȴû뵽׾Ȼʱɢ̡
⾿ΪʲôֵĿףϣõһ͡׳̾Ϣһ૵˵ʲôҲҪʣҲʲô˵ֵǣԸģ׻һݹǹ˵Ըģ͸ظҰɣҸÿ˷·ѺͰҷѣ͵ôߵıꡣ׷ʲô£ΪʲôҪɢ̣ЩͲסʵ
׵üͷһ壬˵ղŲ˵ˣҪΪʲôֻҪ˵ȥǣ뿪֮󣬾ͷ棬ѧһͨˣмǲҪԼһ书Ϊ¶ˡ֪ĻҲ飬ؽһһɱۼѾˣ𣬹һۣ˵ǸҲʮˣѾϰߵӣϣǼߣǸһ˾ҲãҲã
οЦЦ˵ѵôף飬Ҳϰˡڹ˾ְλǾȥΰɡɱɱҪѵĶ࣬Ҫͷѧǡ͹ͬʱӦһǣȥټ£̽ɢȥˡ
Ź͹æӰ̾Ϣ˵Ϊس̵۷磬û뵽ȴһ֡׵˵ƽƽƽΤЦЦ˵֣˵ʵ̫ˡʵЩϰƽ˵İ⵶ǹꪣѪɵӣʵǹˡҡҡͷ˵Ȼ˵ģȴǽ׵ġʲô
Τ𷲵ţ˼Ȼȷ޷ġ˶٣Τֵ֣սսǱߣǲҲҪȥ֪ͨһ׳˵һʱ򣬾ѾȥսˣʱӦÿҪˡߣȥ˵꣬һ⼴ܻأص˵ϵıֱ˴ӻַ˲֪ԭѾˣæȥٰϯҲǷ˶յġ
ףʲô¶𣿡׵ɫѣַԵЩģǹеʵҡҡͷɨһȦʵôһɺѩ֥𣿡ַˣǲ죬˵ףɵðҺݺݵĽѵѵԽԽˡߺĲãҲʧˣֻһֽɰҸˡʲôһɺѩ֥ʧˣϢдһľʹɳվüͷһ
׼ö룬Ҳܲµѩ֥һȥϷ塣ȻϷϽôʣΣһݵ˵ģ׵ɫʱģжѿַûĶã˵İɣ죬ѩ֥һѾˡһģµŮö˶˵ģûһˡַ˵׵Ĳ㰲ʵأַ˵˵ǽҪؼңѩ֥һȥɻˡ
ַ˵ţ⴫һĻЦǱˣѩ֥һɷġ˺ǣѩ֥һɱֱӻ˼ҡһţͿ׶ɳϣ˵һеҪ֪Ϣˣףæ˹Ȼ׵ɫƣЩţҿڡ
һۣʵ˵ǽ¼ѧ᲻Ƕˣǲûﰡѩ֥ǹɵ׵ԣĸ첲ҲƵ˵аǲ֪أַб۾ѩ֥һۣƲ˵˰ɣҾ˸ˣ˵ʲôңţ
ѩ֥˽ַ˵ĻȴȻʵ⼸ȥĶˣǲȥϷˣѩ֥ڨЦһƵ˵ϰʲô׵üͷһ壬͵һӣȵʣҸ˵׼ȥϷ壡ǵĵӲСҵĻҲ׷ˣѩ֥һɵͷɵͬʱһ
ȦСָ̡ΪţºͣٷƽԽǲˣһԽǿ£ѩ֥һһʱЩ֪롣ַ˵װѵѵҲֻһ˵ȴû뵽׾ȻΪ¶ŭҲЩԾ֪ϷжΣգ֪ײϷϣΪʲô˶ŭҲͲٸеԾˡ
ףǱϾǺӡҪǵԣûҪôƢ׽ѵַˣּæ׿ЦҡҡͷȵԺҪٵҲҵĻһǵȴϣѩ֥һɲٷϻæĵͷʾԼ֪ˡ̾Ϣһȥʰһ£һҪˣ
ѩ֥һɸŶһȻȴûлطȥѩ֥׶һۣѩ֥ʵ֣¶׶輸ϵĲ豭һҡţһ˵ʰɡѩ֥ȻѾˣ˵ϷϵִҲѾˣҲһͬ𣿡ѩ֥ʵľȻ׵вɵһ鶯Ų豭ȻҵĲ̵Ĳˮʱ׵ϣȻ׾ͷ·ûвһ㣬Ų豭š
֡Τ𷲲һżæ豭˲輸ϡ׵һϵоٶѩ֥ӿֳšһɶеЩԾ˫۾׵ϡüͷͳ˵޹ءô޹أǵͬѧҵġѣ׽˵꣬ѩ֥żеĴ


ʮ ϣ
ѣЩе̧ͷѩ֥ҪĺءѯʵĿ⣬ѩ֥Щ̣żĵͷ˵ֻǡֻͨѰˡѩ֥һģô᲻˽˼״ɵ÷һ̾Ϣ૵˵ѣ㻹ǰ˰ɣٻˡ
ҪȥĶô᲻ٻأ׵Ļѩ֥һɶɵóһѩ֥мּĸǿɬҡҡͷ˵£Ȼ֪ǵ磬Ҿ͸ǡѾˡ׵Ļһڣѩ֥˾ͺǱסһ㣬á˺ðΣмֲʵ֣ںҿЦôģһڸҿЦ̫ˡȻ˵ţȴ֪Ĵѩ֥вͣĹ
һҲЩе𾪣ɴ۾૵ʵ֣˵ЩЩģôܣ书ôߣ˭ɱ׿ɬĵ˫ȭѵ֣ͻвȺǣĸ֣Ҳһޣ׵Ļѩ֥һɳ׵ľˣͬʱ̱ɳϡַ˵ˣףŵʵףһжģˣ½Ȼףַһֱһݸм½ӢԸºǫѷַ˶޵ĺøУ۶ｫ˺һɣѩ֥һԼĺӡΪ½˺ñӭõ죬ַȴôҲû뵽ҵĽ֣ʹļѪ
ǳʹĵ˵ͷĵ˵һҲϣȴķǰɣӢţҲţǲġӦңڱǵ˵ģһõˣǲƭҵģһٳ֣һѩ֥ôҲ޷пЩͷ˵ʵĿ޺
ַ۵Ľ˻ͣİοţѩ֥ôһϣΪġҪˣĺʹ˵˵ţַҲЩѹֲסеıˣһţʹʹĿ
֣˵һˬʺЦս񶫰˽ŷСۡսһ߽Ϳͷʹַ˺ѩ֥ɵһ૵ʵɩôˣҡҡͷվս˵սãлҪ˵˵꣬תͷȻһ˵һɣطϢȥɡ
һ֪Ҫ̸ǿűʹվȥѩ֥ȴѩ֥ҵ˿ѩ֥޺˵ĶҲȥҪӦңһģѩ֥ӣС۵ﲻ֪ôģЩĸоԺиֳݳϣѩֳ֥ĹУиЩζڷСָоսҪһʵΪ̽ϢԴʶ֮һһӡԺ֮ȥ
ѩ֥ļ뱯ˣս񶫵ͷɵһ̲סʵ֣ѵ½ûкһ𣿡׿˵½ѾսˣҲزˡʲôս񶫵Ȼ˰˶ȣ˶Ĥ죬·Ҫһ㡣С̲סɫԴһѣΣҿʱķסɳûеȥ
սҲܽʵû½һ棬յجģܲе𾪣սһ޷ܵı飬ΨбԿЦ૵˵Ҳ޷ţһоȻôˡս֣ν˰Ϊ˸Ϣͬʱһһ󡣡ȵȣ½½ôģС̲סʵ
ЩĿһۣҲսеʣǳ̾һϷϵһĶǵĴսϸһ顣ڽһʮʱֱ޲ðȫõĴʻȫϣֱĳȣ߬ȭͷڵѪһɹɵĲͣϳ塣Ȼ׽Ծȵһζһ޾ǿҵı׳֮飬ںϵͬʱӿ˵ͷСۣѩַ֥λŮԣ̲סٴΰરવĵ
ϧϧûиλֵһսϷ塣½ΪһźսǰյԼĶͷ˵˼ܵķСھһ֮һüʵô˵ֻǿ½Ծȣ˭Ҳûмʬ壬𣿡׵˵ͷ˵Ȼûп½ʬ壬޵ףǷУҲΨзǣ˵ˡ
ûмʬ壬Ͳ϶Ѿˡ½ڻţС˵ԣҼˣѩ֥ɫҲűĵ˵Ҽǵ˵ʱҲ£ƾһΪǵûзǣǻһԵɺϵҵһֱѰҵľɲݣȻϴܻҲһܣ
ѩ֥ӣ׿Ц˵ɵѾͷ֪ȴļʣ㱻θ߲˶١ѩ֥ҡͷ˵һˣܵ˵ĺˣһܷ׻ģѩ֥Щ߻ħˣ׵кΣ˵ֺγϣܹ漣Ļ⡭ʵǲܡֻϣԽʧҲԽ󡭡
Сû׵ģһĶս˵һϣܲһ֧Ϸһϸϸ½ҲҪҵʬ尲Ŷԣ˵أսûжǣһ˵ȥ֮Լѡ֣ǻҪҵǣСһ񣬴Ӧ
֣ҲҪȥѩ֥ʱҲվ˵üͷ˵Уѵ㲻ѧ𣿡ѩ֥˵ûϵͿҪˣ˶ٹΡѩ֥һѾ⣬ͷţҲļƣֻܴӦս˵ս֣Ůûѧʲô书ĺܣܶչˡսЦЦ˵ʲôҵˣˣڴҲһ𣿡Сۣ½СͽˣһͷΨʣ


ʮ Եŭ
ѩ֥ԸԳһҲЩȴ˻ȥȻвȴҷƽΪкĹϵǰһûѩ֥Ĵ󡣶ѩ֥ŭҲֻǶһɣɾûôˡС۲ѩ֥һȥһҲ롣һΪѩ֥һ֪һƷ׸СЩѩ֥ܹϵôս񶫵ǲΥġЩԸĴѩ֥һʧڲãҹɫ֮С
ѩ֥ͷС뿪֮׽ַ˺һ֧˿ŽĿͶս񶫡ս񶫴ֵЦ˼˵֣ҵĹϵòſʲô˵׳һ˵ս֣׼ɢ̡ʲôս񶫺û׵ĻֺȴԸţ֮д˴뾪ȡ׵ǶһĨЦ⣬˵ս˵֮ǰѾҹӰŵһɲǲɢˡ
Ϊʲô⵽Ϊʲôѵ˵̲ҵԸǸʵ˵һȴҪɲǹȥĹӰ޵Уս񶫵ɫԵЩŭĿհĵףĺѵΪ½ĻǾ͸ûɽɢˡ½һֱϣǵܹĴ֮ǾҲҪ־
׿Цһĵ˵ս֣㲻֪ɢ½½˼⵽Ϊʲô׵ĻսһĿ࣬ãʵ׻˵½ΪЩ˹ƽ˵ٱĴ׷ɱӦǵֻҪ̽ɢˣЩͲǵ鷳ǻǵļ˾ͲΣա
ߣ½ôӦѵҵ̻𣿴˴Һҵĸһͺħսһ˭еĹ˭սǲҡҡͷ˵սһǣ޹ңʱȻʹ졣޶ΤаͽаˣǲһܲһУս֣𣿡
ĳΣսô᲻⣿һ˲ɵóĬҡҡͷ̾Ϣһĵ˵Դӵħսʱ޿̲ڿֻ֮Уһ죬һȴҵ޶ȫѪָоʵ̫ˣѾʮꡣˣЩܲסˡƽ˵İ½ʵһ㣬Ҹм۶мΪݸмҲ빼
ս͵̧֣׵Ļ˵֣顣ֻǣһഴģЩֵܶĹһɢˣǾ޴ȥˡ㣬ҲҪҡҲԸ½ʵȲѣֿԷģҸԴԺ󣬾ԲΪѣȻҸ˲ĻҲ־ܡ
ףΤ𷲣һۣεҡҡͷսǿнɢ˵ȷЩս񶫵ݱ֤ҲǶԵˡ˳Ĭʱ򣬰һֿЦԵӰ˽ԣڳ޲üͷȻǵУһܻӭĿˡĿԣ˵ԣôĵӣȻҳǵǰѵͲְ˺𣿡
Ц˵ֵ֮䲻໥ɱѽֶµĽ̹棬Ϊ̵ͳβ㣬Ӧòذɡһĵ˵̹棬Ϸµʱˡԣھɱ㣬Ҳ޻˵ЩεӣλֵˡʱҾûҪλô˼ֻǲϣƻ׼õļƻԲŲòסǡ
ЩͷĻ˻֣˵ˣûʱҲмķϻֱ˵ɣʲôĿģԿһһźı飬˵˵½ˣ𣿡׵üͷһ壬ӹһ˿εŭ⣬ȵըҩûըϷȺը½ѪծҪ㻹أ԰˵ǻῪЦҵըҩû죬ôը书½Ǻǡ
˵½ȻǱըҩֱըģȴΪըҩվѴ̣ʱϷϣѵĲ֮һжʼչķˣؼʱ̣ȴԤըҩ£һٸıƣյ˱ķ׽һйԣȻЩĩ֮ӣҲԩԡ
Եüëһ˵½ǱЩֱģȴӲҪʺӿԵͷϣֵ֪Ǵʲộ͵ƣɫĺȵԣǾʶһƻ㣡ҹⱲӶټ㣡
ҧгݵĺݻԺٺٵЦ˼˵ҸߣͿӦĽε̵Ľ𣿡ŭЦһȵΪС𣿡ҡͷˣףԼĺжСҪˣϺһմѪ˵꣬ҲķɫƲƲ죬ŵ½Ѿˣ̲Ⱥףʱ֮ѡһλ½ˡ
ҿ˰ɣſڴԵĻ˵ѾˣĶбҪѡʲôԵüë͵һĿĵ£ŭʵʲôеѾˣ£˵Ǻξģһûд򻺻Ľӹ˻ԣáڸղţѾɢҹӰµеӡսҲĸ˳̡ԣڵѾˣĽοҪʹ˸ǳˡ
׵ĻԵôΪ׵ĳ׺дʲôȨɢ̣Ϊ˭׵˵ɢ½Ҳ¡ҪĻȥ׿½ǾԲšٺ١ǵţһһأ̲סЦ˵
½½ߺߡֻһδɵëͷСӣǻɸˣޣԵУһ磡ŭĵԣЩʧȥƵ


ʮ ޺ͻ֣һ
㵨Ҷ½㣡ԴŭһѸ͵һƣӿ˳ƷֱԵؿҪײ˹ȥһǻʵԼǲҲҪˡȻڵһƣƺûһ¶ƵģϹ벻м˼ûСΪԿؽش۵ʱбȻһۻޱȵӭµƷ磬էһײµƷ㱻ɣʧӰ١ԵȻëû˵
ͻıŭоŭ˲ͷ¶βЩС˹ͻȻۻ룬ҪĶࡣöԼΪŵܲеԾ澪ŭ£֣ȵɣѪ飡Ļ䣬һѪɫµѪͬһѪƮ˽Ѫ飬ٿԵܹϵףΤ𷲻޲ԾŴͣôҲŪףôѪ鹴ᵽһ
˳Ծı飬ƺԵúܵ⣬Цĵ˵ǿҲû뵽ɣ׵üͷһ񣬿ԣ˵ԣʲôˣԿһѪ飬ЦЦĵ˵Լ˿Դŭȵƨһˣǵвͼȴ˵Լˣֱǻ֮
Ե˵Ǿûҿɲ½Ĵ׷ɱ̲ڵĳŵǵĴûᡣǲʱýһشпܰĻҵ̾ͿԾ֮ˣƿˡֱ͸ǵĻᣡ˵½֮ǰӦҵ̵ˣԲְ¡Ҫ½ڲ֮أ
һ֣˵ˣѾ˵ٱˣ½һʲô֪ĺӡ̵ƿУֻǣԸԸһɣֻҪǷΪպ󹦸ɣǾĿѫԾԲǣԵĻأºȻһЦ˵ԣ½ֻһӣΪʲô뵱̵ĽȰ㻹ԼƾҲ䣡
£ԷҲɱԶ飡Щ޿̵ĳŭЦһĵ˵ôӣˣֻȰ½һʵǸݰ㣬»ĺѿߺ쳤Цһָµı˵£֪֪ͳղǷҾɱһΣ㶼ԩ
ĿһѪ飬ĵ˵ɱһΣбɱһΣͲˣҪΪһĹж˲ҪǸôɣ˵̫ˣ£ҿ͸µĻأһɣϵĺȻӱ⴫˽˵ϤײĴ˸
ŭĿԣȵԣϵ״󱲣ȫгֵ¼£µĻ䣬͵ı˿һƷҹĺ磬һԶϮ¡¼״һŭȫĹȻһƣӲӲĶǹӭƷ硣ֻ䡱һ촫ɾײһɢľӲǽΧɳҾ߽µķ顣·һƺߣ岻ܿƵȥһֱסǽǶͣɫѿǶһĩĿ졣
£ô׼״ΪԾæǰס¡½ҧأǾ㵵˵˺ǿȡǸѪ黹Ҫ׵üͷʱĽѪۺѾʶˣ˱Ѫ黹ҪǿĶ࣬ǿʲôزˣЩ񲻳϶ʯ쾪ġ׽˵²ǽĿɨ˱ڳҹĺȵǺηˣһ𣡡
׵ĻأʱӿһӴѹѹ֮ǿ·ʵһ㣬صѹ׵˵ļϡ׻δܹ֮ǿѹп񾪣һеĴݶڵѹ⡣ȻԿãһԿѹĸأдλߵϣЩԵֵ̲סһֹĳ嶯תͷΤ𷲺ս񶫣ֻҲһ㣬ؽҧϲʹ࣬ͷϲʱк͸
ʲôˣһǿƺҪѹķǵʹ࣬һŭʵףΤ𷲣ս񶫣ʮ겻ǵΪСΪοҹȻһ⻰һ񣬽ͷסĺ£߽˱
ǡ׵вɵÿͷƤ飬ӿһǿҵĲԤСתͷΤ𷲣ս񶫻£˵ıԺһ޶źڶ˽ǹʹ಻ѵѹʧˣȻֻһСĹǵϣȴѾʪ͸ˣ·Ǵˮ̳һ㣬ɼղŵĶԿǶôļҡ
㵽˭ЩĶźڶʵǺǡףʮʱ䣬ѵͲǵϷ𣿡˵꣬Է˿¶ıȻĸоˣǵ޺¶Ŀʱ׻̲סһΤ𷲣ս񶫣һ޲Ŀɿڴ·һ㣬ŵĴģ춼ϲ£
޺Ц˼ĵ˵ôѵĲʶϷ˲ɣһۣҵͬʱϥ޺۵ǰ²μ𰲣޺۴źЦһ˵ˣǶǸϷսĴ󹦳òôҲڵʮ꣬ܶĹԵĹϷοɣ
֮ǰ޺۵Ļع飬һϲ񣬼֡ڣмһ½еĸоʱĲһˣЩϣ޺Զٳǲźã޺תͷ£˵£ղŶϷ򲻾Ϸγ㰡һ㶣׼æվ˵Ϣŭ֪ǽϲŻðν֪߲Ϳһΰɡ
޺һ˵飬Ҿ㣡üͷЩĻ˵лʴȣڣ


ʮ ޺ͻ֣
޺һûתˣ˵ҲڵЩ꣬˵ǶַչԼ׵ĹӰţս񶫵ĸ˶СйģҺǸˣ֧սټϱ޿ƥе񹦣ֳ綼ǵ̵֮ױʹ˹ֵַĹƽ˵ӣȴҲû뵽޺ۻڹ۶˳׺ǸеЩֲڣ޺׼е¸˵ֱ̣ӽìͷָ֡ζһѪȷ缴չһ˼ףӻ̿֡
׵ɫ任޺۵üͷĮʵףô𣿡׳Ƭ̣ĿһԼ׳׳ת׶޺˵ѽһ²ָԽ򡣡޺۰ڰֵ˵һüʵѽ½½кԨԴ½Ǻǡ˵Ӧͽܰɡ޺۵ϸֳһĨмζЦݡ
Ҳ˵ʵ½ϵ֮̽λĿּ׷ʵ޺۳ǣΪҪϾֹ˵̣Ա㽫彻ҴΪ̡׵ɫһ˵Ǿζţ½ľȨλĵ̽ǿɣ޺۵ɫԽĳ˵ͷ˵һҲ
׳һĵ˵Ȼ½貢׿ڳϵĽôΪ̵Ĳ˵ĻΨзӡ½ǽɢ̣ӴԺҲþ뽭ѽĸ˴ƣǿǰﲻæˡף֪ڸ˭˵𣿡Կŭѵĳ׺޺۰˰ִĻ۾Ķףĵ˵ѵˣ½Ѿˣ
׳˵½ȻˣҪӡѽ뿪˵̣µĹأǵ̲ɴƵĳɹ档װף㲻ҵеߣԽԽˣ޺۲Ц˵ɫȻ˵ѽֻͣѽܹµһġ޺üͷ˵½ֻ̽˲꣬ȴϧΪΥ⡣ĺ֪½ʲôħȻء
׵Ļش½Ƿħ޹أǵ˵ԭ򡣡޺üëһŭȵ½ѾˣҲǵ̵½Ƕҵģ׷·û޺۵ѾĮ˵ҪΪ̵Ľַֻһӵз壬ǵõǰνĴСֻҪóһǾΪ
ʣ½ˣôѽ֮λиңǷҲһȣҵĶȥң޺ŭʵ׵˵´Ҳ뵱̵½Դûпǹ⣬ҿǰﲻѽˡ޺ŭȻ뵽ʲôƵģǶ¶һ˿Ц⣬ĵ˵ȵȣȻǵ̵ĽȴΪʲôһһţ
üͷ˵ⴿǳµϰߣеˬĻҿԻƺףôĵӣ޺۵ķŭڱˣ͵Ļӳһƣݺݵסۿ׾Ҫ޺۵һ·ǣһеĺ¥ϴףһ޺ʶסƣתͷķַֻһɵĲ£Ǿֵ
ˣ׵һȵȥûǵ£ߺߡ޺ۺȻЦһ˫ֳצңַ˺һɣָ͵һգ˵ζʱܿƵ޺۷ſǣۼ˾Ҫ޺۵׵д󾪣æһƣֱ޺˹ȥͬʱΤ𷲺սҲεضͬʱĳһƣ޺ַˣһ֮жϣ˽ס
ףͽҶԽɱ㣡Լ״ŭĺһֱ׶ȥߣ£޺ۺȻһŭȣĳһƽԸ˻ȥͬʱĶ׷ƵĽһֿ񹥽ȴûû޺һ£ЩǷϵͣʶ޺۵ΪƺʮǰҪĶ࣬Ѿκϣˡ֪׷ӵƽûһľɫ˿Ҳ޺۶š
޺ۺȻһƳƳ̾Ϣ˿Ц˵ʵ͸뵽½ϵǹɶһΪ̵ĽضЩءһʱɽľ档˵˴ˣ˾ҡ޺ۺȻһֵ׵˲ɵóһԻ૵ʵҲףȻ½ͽܣΪʲôҪƱƵԾΪҪ³Ϊ̵ĽȫˣԹҪ½λϾͽܣͽܵôܲʦĻ
޺תͷף﷢һЦ˵ϧѾҵˣҵǺԸЩܡ˵꣬޺۵ɫһ䣬ͳ˵ףͳı֣ұúɱ㡣Ȼֵ֮䲻ûɱ޺µĹأҲƻǣһԤУ첻˳ңͻΪҵĵˣ˵Ҹô죿
׵üͷ૵˵ȨյľȻáҿ㱣֤ײپķ֮Уֻźӹͨ˵޺۵˵ͷתΤ𷲣ºս񶫣ʵأΤ𷲺ºԥ˵ҺһԸʹ˳˱̬ʱսȴԵЩΪѣò⡣
һ½ϤףΤ𷲺йеĽӴѾ˸ĸȾսûа취˳ϾлһӵҪӡ˳ѵҪǶȥսȻ˳ȴҲ޺۾һȥҪ˵̣ҲϣŪѪȷ硣
еΪѵʱ޺Ц˼˵ս񶫣ԱΪҳϣôˣѵҪѱɣʮ·ڲ֪úȥδӵս񶫣޺۵ĻУɵһҲ׼״һ̾Ϣòϣ޺ʵ̫ˣ书ļԼʵ׼˺Ȼĵز


ʮһ Ϊϣ
ս񶫴ʱͺվһʮ·ϣҲɣҲСʱһССӰͻľ޺ʱ˵ôһ䣬Ч֪Ȼ޺۵Ļոأս㵥ϥ޺۵ǰ˵Ը׷ˣ޺۵¶һƬЦݣæս񶫴ӵϷЦ˵ˣοҳϣԶġհҵɣұؽطͣ
лս񶫼æ˵εĳ̾һûֹһУΪֹ֪Ҳûˡս񶫵Ѷ˵ĻҲȥˡ׽ĿͶ޺ֻۣʣһ⣬Ǿ޺ۻζԸǡ׿޺۵ʱ޺ҲĿͶˡ޺۵üͷ΢΢һ壬˵ôսҲ¹պսһǲǵġϵֶµĹЧԣҲɱǡǣڵѾˣɵǻΪҵĵˣ
׳˵Էģ˵һӴ֮Ҿֽеκ¡޺ЦЦҡͷ˵ҪҶɣıǸӶģҲòôΤ𷲴۵޺ʵ޺ۻĴӻͳŻƳγΣСҩ裬ĵ˵ȥҾͷˡ޺۵Ļ˱˴˶һۣ˵϶Щԥ޺ۼ״Цһ˵ҪɱǵĻ䣬ɾô鷳İɣⲻĶҩֻǻʱǵĵǶѡ
ǵ书ŭɷǷߺ޵Ŀ޺ۡΪ˵ӣǾôȥ˭˭ܲˡ޺ҡҡͷ˵Ҹղ˵ˣǷϣֻʱķաһ죬ͨˣԸ׷汾ˣʹ͸ǽҩָǵΪҪűҲûа취ΪСֻΪİ
׻ͷַ˺һһۣҧҧȴ޺۵ӹҩ衣֣㡭׾Ȼ׼޺۸ҩ裬Ǿȵĺһ׿һۣ˵ܺͼһƽҸӣǷһ书Ҳֵã˵꣬һӱ㽫ɫҩȥҩһͻһɺ˳ĺܣһԶӿ˵ܿģ׵ֻǴ˸ƽޱϤģϢʵĸоʧˡڿյģһ˿һҲ۲׵Ƕӹһ˿Ц޺۵ѽĶҩȻͬ죡
޺ֻЦһû˵ĿͶΤ𷲺¶ˡжǲҩ裬ǶŴ߳ȥһ룬ȻѾӦҪһΪʲôãΤһţӹҩһ£мû˿ͣΪģһԥˣͻıɡ׺Τ𷲶Ѿҩ裬Ҳֻεӣҩ衣˷ۣһ˲㱻ԭΣΪһͨˡ
޺ۿˣĿǿϧ˵ʵһֱΪ͵Ĳ¡׵ĲǣΤ𷲵ĳȣµͣǰһֻϧǴʱȴģٹ˳ҡ׿޺ۣض˵һΪ֮Ѿ׵ĶպκιϸԣˣԺҪɧǣ
ʲô̬ȣŭĺȵ׶ǲмһ޺۰˰ֹ֣Եŭĵ˵ףδҲ̫Сӱˣ˵̩ɽպԲΪѡҲҪǣҸǷµҩ裬ǾҾƶɵģ䷽֮ӣǵ񡣼ҽʥҶһڴˣҲָǻָΪңһôҩǵһΪ㽫׵ķȥҲﲻˡҪмǣ
˵꣬޺תͷһַ˺һɣЦЦ˵ƯӣӢĶӣףӴԺǹӰɣ˵꣬޺һ֣ԣѪ黹˷Ͷ뵽˲ãҹɫ֮Уʧ޺һߣףΤ𷲺¾ͺһɳϡΤĨһѶͷϵ麹૵˵̫ˣʮĹΪȻ˵زϣ˭Ķ֣
׽ӿ˵µԶֹΪĸоҰҲԭˡһΣ־ԲռĿꡣ׵ĻΤ𷲺ͬʱһΤŵʵҪʲôû˵ǶΤ𷲷һɬЦ⡣Τ𷲾ͺǴһ㣬͵һͦŵ˵ɣҪңҪʵۣ
һ˵Ȼܣǿɲǳصġ޺ۼԺڶǹڣҲùԹԵͶҡҡͷ˵޺ֵҪȡҵȨûеôѡǿ󣬵ǿƾӵȴǿֻҪ޺Ҫһа취õġһĽ֣Ҷӽѡ
ΤЩʧ˵뵱꣬ǸսʱֻΰˣһޱȵҫΪʲôڣȴȻ֣񣬶ħôĿ£ôֻϣԽԶԽá׻˵½޺۵ĿɡЩյȭͷ޺޵˵ɶѵϾûֹ޺۵Ұ𣿡
̾Ϣһ˵½ڣǺӦû޺ۿ⡣ڣ½ȴҲ˵ξҿҲӽѡУǵ취ԲԴУĿһзҶ޺֣֮ǿɾǰˡЩ˵׷һЦε˵ѾǷˣʲô취ˣ˸˵ЩˡΤ֣£պʲô㣿
׵ĻΤ𷲺²ɵһ£û⡣Τ𷲿Цһ˵ھһ¿һǴͷӣ»׺ǺǵЦΤҪ֮ð˵ֿʵأüͷĵ˵ҪȥѾô꣬ҲøҸˡ˵ͷЦȵǴӣҺΤһǰȥ


ʮ 
ˮµϲ¶һҸı飬׼״Ц˵ҿ㻹̰ɡȥ㶩ƱµǺ޲ھͷɵˮȥ׵ĻҲƴǣǺǵЦǾִˡ׹ЦҶֵܣ˵ЩĻˮ֮Ȱ뿪ǽ̡ѰƧĵطɡ
ΪʲôЩʵ׳̾һ˵ڵ̶ѾûʲôвˣΪаɵڶɵǽ̣ᱻƵͷ˼ϡ֪в޺ѾسһԸǽ̡Ҳˣ޺ڼҲὫĿͶǽ̡ǽ̵Σذ׵Ľͣ´ΪʵǸô죿
׿Цһ˵ǽ̽ˮ˺һɢǽ̣ȥһ书ͱҪôվߣҪôվ޺Ǳߡûб·ˡˮ˿²֪ĴжΣգôȥأ¼ʵ׵Ҫܸϵǽ̡µҸˮʾ
׳˵ˮǽѵõŮкܡҿȶɵʦ̫֪Ҫ٣Ҳϣνе¡Ҷ˽⣬֪ĿǰĴжΣգҲɢǽ̵ġȻϽɢǽ̣һҪִ磬жϣˮ˻վһȥ׻ҡҡͷĵ˵ˮΪемһˣԲԳаɡҪΪ飬ᷢġ޺ۣڵħս֮ǰ޺۾뽫շȴһ٣ٶľܾȻҶ֪ΪξܾҲ£޺۵һЩҲ΢ʵģֻǰڵӴ˵ˡ
˼ˮı߶ѡǷյʵ׿Цһ˵»ˮԸңһ챾̵ӣһսǽǱ޺ۣ̫ˣ»ܲңԣҲҪˮҸط
ֻˮ˸鼫֪ǽѣҲ뿪µŶϲɵ亹һ뵽ˮпܻµľͺװһļͣ׳̾Ϣһ˵˸ʱֻܿǵ컯ˡ£ѾǸˣʲôﲻ㣬кܲ¼æ˵ô˵ҵѾˣ
׳̾ϢһתۿڳҹĻ·Ƶ૵ҹĻѾ٣յ⵽׺ʱ֣
뿪ּұ޺ۣսһ·ӣ˾ɱڱܲڡװΣ޺ϲͣɼ滨˲ٵ˼Ȼʱ޺ȴȥװ벼ãǴǻŭ𣬽һ滨ľ̶ɵĲ輸Ƭ滨ľľľ𡣿ⴿ滨ľĲ輸ô޺ۻٻ۵ĶҪγѪˡ޺ͷϣɲҶ졣
дҲ֪½Сӵ׶ʹʲôħ䣬ȻǶأû뵽Ǹʮ꣬Ȼ½һİʱ䡣ֻϧ½ѾˣҷҪúõô쵽ģ޺ǰյĺȻʹʧףΤ𷲺λ󽫣ʮֵջüͷ˵˶ֻǷ书̫ˣ¿Ӧ
ԵĻս񶫺ǲĵһֻۣСеСˡ޺Ȼȵס죡ֵܲеĹǱµģѵҪñȥɣ£һˣźڣ޺ʽŭˡԽŵ亹ˣսǶɵ¶һ˿Ц
ȻǲϹ˳ңûϵûǣİҵܹɣ޺۰ŭҰģֱһ˲䴰ҹĻƺøˣ͸˿Ĺߣ˵Ҳɵøųս񶫲֪Ϊʲôһڵͣ˿ҲûҪͣ˼ż࣬սľãڵһΣյ֮С
Ҫôʵ޺˵Ϊļ룬̵Ѿ㹻࿹ˣڿЩࡣԣڿʼǵ̵ĽǰҪ񣬾ץסκλᣬ׳̡ҿʹⱱǿʼ߻ӣԸ齵գԸ齵֮Ҫ̵ʱǿ
ζ뵱̽ʵ֣е˷Ȼض˵սȴĴɻ̲סʵΪأ޺ۺǺǵЦ˼˵սħ˧һûü˵Ѿһµɣоɱڡ˼ҪЩԵˣɱնǾɱ̺ĸ˾ͺñȾɱڵֶ档ٲΪɱڸԱҳϡ
޺۵Ļս񶫴СľȣŵԻعǾĿ޺ۣԽĲ²͸޺۵뷨ˡսվǶ޺۵üëһ˵ô㲻ҵĲ⣿սһ𣬼æϥ˵л±ض߾ܣΪİҵǣ޺˴Ϊˣȵã仰İҵγɣ
˶٣޺ĵ˵ձ˼ֱ޲þܴɱ䣬ֻϧµƿͻƣԲòչҪչأԾʵ޺۵˵ͷ˵˼ǿľѧôϤоҷƺԶûоͷÿΪѾ߾ʱϾͻһƬµǰչԽԽǿ
޺۵ĻԺս񶫶ɵþסˡֹ˵ΪľѧǻǵһţϾȻĻѧı飬޺ۿЦһ˵ôǲڵħսʱҾѾһ㾳磬ұΪҵΪѾﵽ壬дǾʮ꣬ҷҴˣҵΪڲٶ֮ǰҪ졣ƿ˵Ŀռ䣡ŵĻǾĿԴɣαչسҵΪضʤ


ʮ 
޺۵ĻٴԺսˣڵ޺ΪѾߵ˺˵ĵزһأǻɷˡ޺ۺ˴ʱı飬Ц˼˵ʱ书ɣҿ˭ҵҵ·ֻαչڲ꣬һꡣҲһʱɱھҪˡѪʱ뿪̣عɱڣƹܾɱڵİ·̻֡߸Ҫ֧ԮĻͨѪǡ·֣ɱﵣؼʱ̣ǧܱ¶𣿡
ףѪɴӦ޺۵˵ͷĿͶս񶫣ĵ˵ս񶫣ұչصʱҲҪҳ֮ǰ뷽跨շǽ̣ǽ̣սһ£૵ʵ޺ۺһ˵ǣˮŮ˵Ҳмͣһǽ̴ɫǰǵչǾԻ׳Ҿɱڵǽڸڶ࣬ˮһѵһĸ֡㸴˵ʵ²֮ԿӰ·ѡһһ֧սӣһ֮֮ΣҪǽ̣ս񶫳ĺһͷӦģ¶ǣ
޺ʮ꣬ڵȵ˽졣Ҫһ꣬һ֮Ҫȫ磡һЦ޺ʧҹĻ֮Уʼıչ֮á
޺ߺЦǺǵĿս񶫣Ƶ˵ս֣û뵽ʮ֮ǻлᲢս˷ǣǺǡսĵһۣ˵˷ܣҿɲáղɱʱҿϸû뵽㾹Ȼôĺˣǰǿڿĳֵܵģ
Եüëһ˵ߵһֲˣֻǴ½˻ȫǵ̵Ѫ𣡡սصĺһתȥԶıӰ˵ս֣ҲԣǱ񣡡սͷҲص˵ҵòܣ㻹ǹԼɣԴ˴֣ϲЦ˵ǣٺ١
Ѫ飬㻹ʲôս񶫺ȺˣѪ鿴ͺħһվֱѪ̲סʵޱĿѪһۣҡҡͷĮ˵ûʲôѪüͷ˵ƭˣԴϷͱƲ֣ʲôƵġҲ֪еĲУǵĹϵӦãʲôܸ˵ģ
Ѫǳеķһɣ̾һ૵˵Ѫ飬Ҫָ䡭Ѫһ£˵ԭ¡ûϵģǴӦҳ취ġ͵̧ͷѪ飬һһٵ˵ҾãûҪһָ䣬˵ϣ飬ô˵ĹģǴĿõģĿʹܲʵġ黺ҡҡͷ˵ĿŴҹգĵ˵۾ľһ𣿡
ľĺ«ڣһ߿ĳХȻХг˷뼤صĺХһ˿У裬һһ޲Ѫڵĺ𣡣Ȼ䣬һŭ˫ַһƽһʥĹâ˫ƣĻâǵأ«ĶȾ˽ɫ·Ѳ˼䡣
ƣһŭͬȼըҩһ¡¡졣ըµĴը죬ƬƬҰݣľ𣬾˸߸ߵĿУȻٱ飬һ꣬Ʈĵǡ֮ǿǧ˿ˣȵĵӲŹ֡
һŬ˽ڳɹĽеԪԴԺԪҲǵųһŶʱըѹֵ˼˷ˡһв㣬ԪȻˣ԰ĴȴûɣֻԼĪһ롣
ΪĴֻҪǹص͹ˣǵȵԪʧһ֪Լˡ֮ԾĴܹĸΪʵʵܴһԭԪϡ仰˵ԪһǹʱӦڲһһں仯ں仯ǰԪ߹ͬõĽȱ˰ʱԪ˲ͻᱻݻ١ǵȱԪʱͺ·İˣ˴֮䲻κηӦǰ˿õĴ
˵ڵİѾһõǿˣӦøе˲ŶԣʵϣڵİһҫˣһɰǾЩͺһдĺúõģ̫һơ
ɢĽ⳹˺˺«ȵڽ£ԲһﷶΧڣͺɨһ㣬һƬǽ塣йеļ˵棬пʼԥҪҪðǸ취Ϊ˽ڵİ׵ľǿһ취һԪԳ׵ĴڵİھԪŰܾ֮ʵڷ
ڵԪʱԪΪҪȱ̳ͬ־һ㣬ηĳİٻѨҪڡԪĹ֮ͣǿǹܻΣʱ򣬷ųһסнͻƵİٻѨⱻİҲ֮ǰԵøΪǿܹԪӲӲĿ⣬оյˡ
׼򿪰ٻѨԪӿڣ۳ţȻ֮ǰģһİǿչ棬Ƿ֮ĺ׼ԻͣԥƬ̱˵Լһᣬϥ۾Ĵ˰ٻѨ
֪Ϊ𾭵ԭ򣬻ʵԭԪƺرϲİٻѨһ򿪣Ƭ̣ؼԪ緢һ㼯ȺӵͨİٻѨӿȥ¸ܵϢһĶʱѾ׼ʱӭԪս
ȻԪʮֵİԵһڣ㿪ʼռ̶ĴŰһֱȵǿҪĵˣȻֹǰһĻЩԪЧ


ʮ 
Ԫ֮ǰһӿ֮󣬱ԶľۼһţէһȥһƬƣٴγ㶦ľ档ֻһΣİѾߣɢʥĽ⣬Գһ壬ԪңңԡÿÿԪʱ򣬰Զӭȥ֮һšоӿڵԪѾ㹻ʣµİˣһһֱֳĴԪֱİٻѨӲĽԪ⣬ʹûа취ӿ롣
㹻ԪĶʱͰһ԰ɱԪͬʱǿȻʱѾ֮ǰǿĶ࣬ԪȴȻǡϰġͺñǼ˿Ҳıõ֡ʱЩɣʵԪΪԼɾŻˡֻ뷨δ̫ÿÿֻһЦ֮
ֹ˼죬һԪ֮еİҲѾ˴İʣһ˸ŽĴʲЪӲ磬ӵо޴޿ƥеŵʱ򣬳ʥ밲꣬ȴ֪һ䱬ǻصġ˰ĴΪߣͬʱҲ𾭽˵ڰأֱھأӡԺеĵھŷͼ
һ֮Ȼ֣Χʱ޿̲ڣԪһӱȫʧˣӰ٣ѰҲûڹһ㡣̽ԵķſٻѨҲ˿ԪӿڡǹصҲоˡֻһȷţû뿪ֻеĳһ˳˯
һôĹ죬ô˳¡޷еԭһһҹҲûͷòʱѹĵסԪвҲ뿪«ȣصȥȻȴЩ£Ǹܸӵ硣徲ĺ«˼֮Ƕ縴ӵһַĵľ¡
֮ԼΪнһĽᡣÿ˵жĽᣬÿĽᶼһĻ䡣е˱Ľƣ޲һ֮еȴ˳ĴĽᣬıһĲƸؼÿ˵̬ȡ̬ǻģȻп־壬ȴδʹѵĸܵԼΡ
Ȼһж֪ѡӱܣԼ׼ĻһڹȻߣʵΪֻ书һ𾭡޵ڼ̵ʱڣһ˵ߵĵΣ֮Ȼ֮ȴûжʽУҲһЩ򵥵ģڵʽֻΪǿܻΪ棬չֳߵĹֻʼΪȻܸƽʽԾ޴Ĺ˾ʽǻǿ
ĵڶֹӦǺʵѻָѻָһ̶Ͻ书ʽȱѻָܾȿԶָˡֿԽأָϵ˵νһ糤һǿѻָȻվһָƾеĶ֣Լָ޷ϱ˵ᱻѹסо͵ѧĻĲһֲ´࣬ԵУ͡ˣ֮ǴƾԼôʱ·ֶԾľ飬Լ书
ΪԼͬʱҲŸĿǡϷ֮ǰأſһ֧սӣڼԱպΣ֮ʣͦΪһ֧ԼĻԻ͡Ȼһ֧ûǿ书Ϊ̣ͷҲǰ״
ϦԼءͮͮĻգ͸űͬʱ͸׳иУγħĴһ˹ֻаΪ飬ʱʱĻеһԵļįÿʱħһѺ«µĹ٣ͳΨһĻﶯĴƮɢ·֮ϵûͥƵֱ˵ȥ⶯˼ҲԽԽߣǧɽˮһֱһֱǧⱱоߡ
Ҷһƽ￴ȥƺºͣ͸ʥƵģǽ书ȴĺܡ߷оһͻʱоãλ˼ǱʲôٿۣоһֱҧţֻҪֱö־оȻ˹ӽǳңСԸͺܸǿ˵ŮСÿÿЩоܻ̲ס֮ԱǡоһֱΪȻΪְݴҵϧֳһĸáľ£ʹ尾ѵУо书սǧͻͽ
ֽһĿ̿оͺǴˮ̳һд޾ƣӣ˹ӽɷۣʱ̫ƴġȻоȴûƵģһ˫۾ֱֱĶҹһ£Ļûʼմŵ΢ЦӢӡô飬עооֱԼ·ҪһۻˡоЦˣֻͬʱһ˫ƯУҲ˾ӨΡЦôһĵֻϧȴ
ԺлоһһЦֻÿһôˣ̲סԼȫȥǻȻʱȴһ뵽ЩڵͳУ֪˹ᣬֻ֪ʱԶֹһˡ
ڲԶһɽϣ̲ĵϣŷ˫ϥţеȾŷǾ̵ĺӿԵĲԶмοнӵһ𣬺һ̱㽫Ƶġ˭ʲôΪʲôˣһһʺŷԺĺٴһ۷塣Ϊʵ翣׽ʱѾ˳ķҹȥˡ
סŷ֪Ҫֹͣˡ֪컹᲻ŷÿһζӿһɾ޴þõĲȥ


ʮ ۣ
סŷ֪Ҫֹͣˡ֪컹᲻ŷÿһζӿһɾ޴þõĲȥʵĺֹһˣѾͣЪܾˣΧȴɲȥճյĵȣеΣֻϣȻܳ˾ĵҹżҲûһ˿һ졣ŷ̾Ϣһ޵˼Ĵӵվ˰ɣŷֹһת齵ľƵȥ
ȻһٲһȻ쳹ҹĻŷͺǴһ㣬̲סһ£ϲ˾ϲı顣ȻһһΨĲܴĵͣĴʱһɨǰˣгһְĶ־ˣ̲סҲѪڣֱ˦Ӵһջ޴ڣҹӿŷЩƲסԼ壬ɵڶ壬͵ģŷֻԼѾ˳Ĺв£ԽԽߣԽԽԶ
һֱѹ˵˷ױŷסҪ´ܹǵ˫ʮָĿһš黨ʾʱеļ̲סһ߿ĺУӭȺֱȥͺǵȼըҩţһһԽĺ˷ڣŷҲûסóƽ˳ιԽĺȻþŷԴĶԼŷгࡣ
ɽ嶼һƬ֮Се㯱߽⣬ѵηӱܣ־档һ̣ƺеһ棬ĵıˣµȫءŷԤУ⽫һ֮ҹȻڲԶһƽ̹Ŀյȼܵزʶǣ˱˴˵֡ұİԷˬϵЦһ˲䣬綼òࡣ
ҹĻȴ˸ܲ˿Ŀ־塣ҹĻأ˸ܵȴޱȵʵΪ飬һм趼Ե΢ԲпԼһһеעǵҲ֪һպ֪ʹ˸ı˶˵ˡ˶˵ֱͨ飬һʱ̣˭Դ˻ء
ŷȻޣĿޣĿޡ᲻֪ۿۣ鶯ŷʼסͣԼ޳΢΢鶯ļȴ顱Ľһ˲һһҪҵǸˣǵеĻͼ޸ϻ١ͷŷͷէȻֵʱ򣬾ԼһȴףΪʵ뷨
Լľ任еȻ֪ʱһδŮѾ׼Ҫˡ֪ˣʱҲûʱȥΪ֮ˡԺв֣ͣһѧʽ֮ǰӡԺʱȴͬŵӰһǰֳһһʽҲ̲סʽı仯
ȻǰǸĻӰһ书ʩչˮƮݶǵŶʱȴͣöطӲϣͽơ˼ΣǲУԽЩòʽȫȥ˵һȻЧһ࣬ҲʹࡣдϲһһƷʵĵطҪô޸ģֱΪֹҪôͽʽ׵ɾ
ĿѣȻ벻ʵȥߴݼԴԼĪһСʱһƷѾﵽҲûʲô޸ĵĵطʱͣΣͬʱһոµƷʽ˼䡣һͨɾ޸֮һƷֻʣ˾СȻȻֻоУȴоǷ켫ֻʱûһʵĶ֣
ƾѧֺĸӦƷȻ˵Ǿ춯أҲϳ˵ľѧ֮书ǲȡһ֣ǶԲת䣬һһӹͷֱٵķǲǲ⡣Ϊ˶յʱ򡣷·һԺը죬һ磬˸ŽĴִޱȵİͻأԺС
һҵĲϱһƬͬһűȥڵȻҹĻڿУȻ䣬ĺбһŭۣŭ׷·ƷƮݵʩչ˳һΣмע˰İͺǻ㾦ԭʽ۷·ע꣬һӻ˹
Ĵݶ£֮·εһɫḷ̌ƣײۣһʽ˸Ž⣬һһ֮֡Ե໥·ȻһľУͣ·ֹһ㡣۲ԸͰۣҾŴʽԷֲãΪ໥νӣϡ׻򷱣ȫġȻֻоУʵȴϳǧǧո²ͬʽӦжԾʱ򣬿Ըݵ˵ʱб仯֮ʤеѧ
һ֮·εɫľǿΪΪ֧ţЩÿһܷӳĹڸԾʽֱѾ޿ɵֵľأƸǺˡȫ룬۳Ľʱ𶯡
ۣͺһ㣬Сֻ޹˼ɵķȴϢ͸¶١Ϸеοɳ˷֮СֵЦһ˸߹һˣ˿ҲûҪͣЪ˼ŷȻҲУעȴȫѾͣһʱˣ֪ôģŷһֱţֱ÷·ʲô齫ҪƵģһ˫۾ЩŵҹĻڸµȺѲ
ŷĿӺ«ڵķƿһ˲䣬۽ǴȻĲ׽һͬĽ⡣Ȼֻһţǻŷע⣬һ𣬸еĽĿǸλȻƬ̹һͻأĻ˺ڰŷߡ


ʮ 棡
Ȼֻһţǻŷע⣬һ𣬸еĽĿǸλȻƬ̹һͻأĻ˺ڰŷߡŷͺϰװ˵һ㣬͵Ĵӵվһ˫ǾȵעŽ⴫ĵطͺ꣬ܡڵڶֵԽԽĽŲͣĳ֡ŨīһصĺҹĴ󱳾£ͺһ貶ҫ۶Ŀ
ǡŷһĪļͬʱҲܡôãѰôãŷľãƺҪҵصĴˡ۵˲ֻŷһοͶע⵽һĻ׷׽ĿͶ˹ȥȺжʱ˷ӵ֮²ʲôе˵бе˵Ȼۣе˲²·һֲ²ⱾΪƵģǴʱȴŷֻΪǰƵƵ֣¼ȥרҼûһרܻشĵ֪ӡټЩ޲˼㣬·еר̲סЩǰˡ֮֡Ȼǡ֡ȻӦݡϷȺɽвɵ˵ҺǵõǵŷҲΪˣԵǲ²·ļʱܴһ˾Ȼѡš
ɡһʮãԸ֡بÿÿԼ˵飬ͻϣɵϣö֮ɱܵĴʡͷ˭ûмջõ£Ȼ·˷գǲǺܺãԣûԥǱ׷׵ǽķѰȥ
ȺӿһɾͲһ㣬ŷȴûκεĶŷϲŵ֮⣬İþˡߵĵطˣŷ˷ḻҰ֪ʶŷ֪⿴ƺԼԶֿɼȻǲܹƵģֱĿꡣȻ˾ͲͬˣҪ뵽ڵĵط֪Ҫƹٹﵽɽ֣μ临ӣȥ󹤷˵ܻܿʧ
ŷûȥϸĽֵĵطӡԺŷţȵ̫ȫ䣬ҵҪҵĵطȻûãʧˣЩ˳׼Ҫҵɣմ˵οͶʱʧȥָʧҹĻ֮Сŷȴеļֱȴ̫ȥҿеĶյš
ȫ۰еȫûʶЩ۵ھʽʩչʱۻİͺһŭľɢһ¡¡첻ͣĴ¡¡Уͺһѿľ޴ͷڷŵ棬һһӣչ¶ɡڱؽУȻһһ⼲ͺһȺмһֻۣ벻ע⵽ѡ
üͷһ壬ȰֵĵطֻһԼĪʮĿӣڿӵĵײһʵСϻӡǰǱڵģ˳СĽϻӱءϻӵĸϣһֻǹ޵ͷɷһ˫۾Ѫĺ챦ʯէһȥ׺ݣһ͵һ˿˿졣ϻӵĻƵǵ̵ĺܾеƷ½ǵĽ׭ĸǰѹһģһ֡«ˡ
ڶ«ԽԽеˣĶƧɽУһһλʮֳڵǰѹٵɫ֮һٽΪ֮աַһ«ĶвЩϻŵģֻͲ˰߲⣬ֻ΢Щͽˡ
ǿҵĺ棬Ŀϻķϻõİڷžļ档Ž֮һ԰˸ͷ棬ڵ֪˶ٱֻһֱֻڴ˵ֻУΪ֪û˼ʵһֱֻͣڴ֮СȻҲûмñһ˵ļ棬ͨоĳż涼ƤƳɣҼΪеԡżԱߣһţƤֽóϸһȻżΪݶ׼ġţƤֽϻϸļ÷ע
½һѾһʵˣ½ðóȻ³ϣǵע⣬ǡǡ뿴ġ֮Իð޵ȣĿ֮һתڰδ֪˶Կ㣬γ֮󣬾װ磬ҹԴǵߡڣȴȫҪ鷳ˡż棬͵ڶȻͬݣպҪࡣ˵żĳ֣ޱȼʱġ
棬ϸĹ۲ȴż治ΩΩФ黹һףһ٣һУһϡɫڣĿʣһնĸоԵóׯأмϡϵüĿһɺƣ˼Ըӽͬʱֱɣʮǵĺߡǽż棬ţƤֽ˵ķϣϪһաȻ׼ǲɵһˮĵӰȥĶܿһӰӣѵľһ绪ïɡֽţÿһŶޱȵľȡȥǾýΪʣԾͽżϣȡżͬţƤֽһСĵĵã˻ϻӣѾˣ԰Ϊˡ
൱ĲˡۡͬʱõбΪ챦ļ档˫ϲˡ鲻ʱȴʵǺòżĹ򣬱ھ¶ˡΪֹʮϮеĳԱʧ٣еҪҵĶ࣬԰£ֳĲҳ̶ȣǾþѪȵ˶Ϊ֮ݡ
ȻеˬǣЩѪȴû˿ĺۼɾ˾ÿ¡ڤڤ֮Уĸоƺһ˫ħĵ˹ȴħԺη֪Ϊ˴£Ѿ˲ֹһƢ׷̽飬κζԷʵǽƻûдκϢмǰ̽ӻ˼նɱʬ޴棡


ʮ Ӱأ
ǻŭץʱһ²ĴҴңɫԴŵ˽˵ˡüͷʱȵϢһûأ˿ڿˮ૵˵ǡ︱ˡʲôٸ˵һ飡˲ȻŭȻ𣬹ȰӵµǰһѾסǰ½Ŀѵʵ
︱ϱڼУ񡭡Ǳɱġŭеʮϣ˼֮ӡпһɱɱڵľ۵üġ︱̧ͺǺһ˵ı̹ǣ˵²ҵæ˳ȥƬ̣˱̧ŵܽ︱ʬ̧˽
ӣϸļ︱ż룬üͷԽԽ︱ϲκˣ·ȱʮ壬˿Ҳңһ֪ǰû˲Ȼｫʱȴɵõһ︱ĺϣȻӡһӡӡ·͸︱һ״İݡȻһƣ︱ʧȥ˻ȨҲǡǡеԾĵط
︱ãû˴򶷵ļ˵︱ǱͻȻѣȻһƱĻᶼûС︱书ȻڲǰҲŵģʲôƵѣ˿Ҳٿӡ︱֮࣬Ծ첻Ҳ˵ɱֵ书Ҫ֮ϡ
ʶһ㣬ͷƤɵһ顣ܿľͽ︱һҹƽϵһҲȷһضǿ֯жĿܿǣǰڵбκʱҪеǣȻϣеȷһ˿˿ĪĿ־塣һɱ־׾ٵɱĸ֯ͷͷ̶ֳָȣ˿־ǣ֯һǱڰţֻҪһ¶ᷢһ˭ĵֻ̹Ȼأ
ص૵˵ڡֵˡǶһСʵתͷһۣ˵︱ɣһǮļˣļ˺뱲ʳǡ⣬ÿڵֵܽһսûҵ˭Ҳ׼ԵжȥɡǣӦţ̧︱Ҵҵȥ
ﾲĳ˼һվ߳˲ǰܲһߵ⣬һຮĲĴ˸£ϵ·̧ͷտȥ̫Ȼְİչɣóֵĵط۹Ҳɲãȴ޷иܵ˿ů⡣
һԱõıҲǾһʱ򣬵˾λεǰսĿȡһΣĸоȴȫһзĵﲢǲ֪ȻǰﾭӪȫǣȫ̳Ѿ㹻׼Ӧһе˵սһΣеȴֻһһǿҵĲԤС
гأ޷ƽʱһɵӰ۽ǴһüëһӰһĻӰ˳ȥȥĶס˹ҪȥƤͷЩεת˵֣˼ұƶҪˡҳȥɣѾþûȥѧУ˼ҵĹβ֪˶١
üͷһ壬ȵˣʲôʱĹԼѧϰ޷ҪȥµЩСˣΪ𣿡ƺŭίĵʲôףԼŮڼʲô°ǸˣҪɣҲϲȦȦô˵ĳҡ꣬ʱֱ죬дŭȻ߸߾ơ
ôмӣûжһָͷﾹȻҪԼ˼޳Ծĵɴ۾¶ĳԾĶһͣһƳ̾ϢŻ˵ְֵĻʹ治ȫְ¡ƲƲ˵˭֪ıŮ˭еӶҰ
Цһɫ˵ϣ˶ȥˡ㳤ˣЩҲ㡣ϣ屻˸ɱˡˣʲô˸ɵģϲ𾪣һ˫Ĵ۾ɵĴģҪ˳ȥƵġ˵ͷ˵˵顣һһúǵǵĿʵ֣ǲĶˣ
ŨŨĵǣʮֲ̣һڣŵЦѵŰְֵı£ܽǰ﷢չһͲκǰսİɣֻҪڣǰͲ⼸Ƿǳʱڣ㻹ǹԹԵðְַģ֪𣿡
˴ضüĵ˵ǡȥ½ѾܾûˡҡԺвԾı㸡ֳЦݣﲻ̾һ૵˵ǰֹҲ밡ߣҺ˵ǣֻ˿̿ѾڱˡҲҪȥְ֣ܾϵƣƮ˾ͲˡЩ˵˵
˵ͷ˵ǰҺγôءһȥģ²ġ֣ҵİȫףѾˣСǶҵĶ֡˵꣬һĶʾԼҲһС֡˲Ц˵ǵ£ѵһŮǰǧСǼӮ㣬ǸӮ𣿡
Ȼ˵Դӱ֮书սǧ˳ԾҲû뵽ܴת˲ͳһһţÿÿ뵽Щоͻָм֮顣
˵֮ԻӮǣΪҵģȻǲŴ۾ӣʮֲĵｿʵ


ʮ ǰĹͣ
Ľģ̲סЦ˵ΪСɵϣѧţǲѧ⼸Ĺ򣬾볬ʮСǣδҲ̫Լ˰ɣʮֲһ˵ǳȫģǸҲȫҡҡͷ˵˺ˣְֵĻڼĶҲҪȥǰЩͷ¶βĻ쵰ҳɱɾ㰮ȥĶȥĶְ־ţ˰ɣ
ҪȻһ·ɲǱ˹üͷɵЩ£һجġǶģĲһجģȴҲһгԾϢǷҼڿеȺ򡣡ôҪңﲻɵóһҪ֪ǰȻģСϾߵǺڵƽҶǲмһ˵ġ˫棬ҲֻǼ򵥵ĻʺһûʲôϵĽ
֪֪֮Լ»˼ҵƽ¾ңҲҲûһ죬ҵ˶һǼȻŶϸ˲ǰжȷžûҲìܵĵطвɵøǲš
֣ҵʲôҲЩʵЦһ˵Ҳ֪Ǻǡֻϣǲ鷳ġ˵꣬ٲȥæȥ˵ҲҪȥһüͷ˵֣Ǵ˵£һŮӼҼҴʲô֣һĵ˵㲻ȥǰɣãھͳȥȥ
һģﲻЦ˼ָĵ˵㰡㣬ԽԽˣ㶼вˡһ¿ˮ̵ı飬ֱĵ·˵˵ˣв㣬ôЩյɦɦͷ˭ôһŮ˭һСİ軵أžǱӦɡãҴȥԣ㲻׼Ҳ죬Ŀ𳤵ķңغòҿɲΪǡ
Щͷſ˵֪֪ͱˡҪȻ˼ҿҪȼˣ˵֣Ҵҵȥ
ڿ⣬·ȻָĿһۣŰ˽ȥȻպյңҲǽͷϵĻ죬ûҪһһȵģһͿ̫ʦϺȲķַҵ񣬾ͷ¶棬İЦŵݹ٣ĳʧԶӭˡ
в豭ϴŲõЦݣվס֣һ˽Ŀֻڷ˶ͣܵһĪƵģתһһ϶дǵҲڿԼֻߵо䣬ͺXƵģֱܿȥһСĸζɵͨͨͣ
ô֪ʱеļܡУͺһƬ޴ıأɢޱ˵ĹâεĻѧ书ҲΪ̣˵ֻνֻͬʱҲǸʵڲΣĹͷ׵ڹտҽͬʱҲһѧšǵõǵͽܣһ书ϹͷһпܻĽ֡Ѱһõ²ˣǷ裬ǧǵ͵ˣԸ
˹ӽоԼ߷ĲʶǰһģǱв࣬ѹַڿʱ˾ˡһֱԼ΢΢ЩŭƲƲ죬ֱǸϲ
ͷһȻĿָ˷衣￴ʱжʱΪ׿ȻȺķȣΪһΪ֮۹·˷߽ôãǷֱڻûзַڡƾĹʶΪ֮ҪԶ֮ˡ
ϸĴһ裬ͻȻ֣ü֮ͷƺмƣоͲɵóһһ󵨵Ĳ²⡣ٿĹＸԿ϶ԼеĲ²ˡֻȴ޷šԴӽҵĴȨ֮󣬾ͿʼѾʮûˣȻȻڼӰ죬ȴѾϳˡ
ܹǰѾеԾˣȴҲû뵽ˣҲһˡ˵ʲô˵֮һǳ˴£ҲܾˣĶʱ
֣Ҹһ¡λǡĻû˵꣬ͱˡ÷ֽܣλһ֣ǽķүӣ˵꣬ǹס˷֡Ц˵û뵽ϷѾʮˣû뵽㻹ϳҡЦ˵үȻѾὭˣһֱӰ֣
ЦЦͽĿͶʵ֪λǡʱЩɣôҲ벻ɫϲȻôߵݣɵñһＱæ˹ܵҲĹŮ
һĵһۣ˵֣˵ŮˣҪǰϡ֣ҡû뵽Ȼô󵨣ڷǰ˷ɵ㶡ȴ̲סĴЦ˵ãã
ݺݵĵһۣæ˵үӣЦˡѾͷǵƤܶܲˡҡҡͷ˵ƤãܾãƤĺӳɲʲô򡣡˵ŷʵѾͷˣһû˵үүôˣѵ֪˼ŮӵǲòΪοҲѾͷҽ
׼Էô񣡡ԽԽſˣ̲סĺǳҪֺӣ˵ûϷðǺǡ


ʮ ֮
׼Էô񣡡ԽԽſˣ̲סĺǳҪֺӣ˵ûϷðǺǡ˵ԵЩ˼ʱٿ裬ͷַ֮ǰҪ˳۶ˣü֮䣬˲Ҫ֮׽Ĵ顣ЩŤ˵ҽʮꡣ
ǿ׼ԽԽǾϲһЩüЦѾʮԭҲǸˣѹֻ᲻ԸԼˡǺǡְǶĲǰ书һҲѧ˲ٶžɣһŰҲ佱һͨԵúЩ˼ﲻ˼ȴǺ˼ĺܣһҲǫ˵ǵȻҵ书ܲߺ
˴Բѣֱÿɰȴ̲סһ졣ڷкպĴмǰҿڿ˵Լ书ģҲֻѾͷһ˰ɡ̲סüȵҪٺ˵ˣǵ书ڷүӵǰԳƲҲ´ͷ£ЩˬĻСеĲϡ
ЦЦ˵Ȼ˵书д輸аɡ´˷һۣ԰ףȻȣȴҲ̬ӣҡҡͷ˵УôˣҪǴô죿˰ɡĻһڣ̲ס쳤ЦҲһԸųԳԵЦ̲סݺݵĵһۣŭ˵һѾͷҲүʲôˣҪɱ㣬ָͷ㹻ˡ㻹˷үӣǿЦ
˵ֱҾͱ첻£زµľͷνȮŮǿϲɺ֮¡˵꣬һ˱ȭ˵ǾŮϷķϣ鿩ڶԷԽԽкøˣæŽеǻһ֣ͬصĻشһһ
Ļش𣬷̲סһЦ˳ļ˵֣Ůǿɰ˼㡣Ȥأڿ޶Ϊ֮ߣԶ֮ϣλĶֻ֣·һС˵ҲǿĵǣĶ˵ַİɣҸзִġ˵ͷ˵ףֻ±ѾͷʶˣԼǹڶײ
˵ĹǱ߶ѾˡһҪ֤ʵԼ书ȷһ֣ȫбƮһƣֱŷؿ˹ȥ۾һǺǵЦƷе򣡡˵꣬ޱдɨ
֮󣬲ʱõļѡѧ֮ҲࡣϤĵ£ǵõ˼Ʒľ裬ȱֻ;ˡȻǰƷѧĺһҲǷĶֻ֡÷ָƺɨʱһϵͺ˵һ㣬ʱжӰ١һ飬ʩչһƷֻǰ;ϡ
аĽ˵ڶƣơȻÿεĽһġЩ㵵Ŀ裬д㯡״ɵЦ˼ĵʵôˣҪңȫˡŬѹסеľ㵣³һҪ׵ϢȣǽٴγСǽƷľ跢ӵ˼¡һ˲佫ںһɷ׺ݵĹ˷衣
ЦʽֻϧΪ̫ǳ˵ɿĻӳһƣֻһͬʯһʧӰ١ڿʼʶԼԼ۾ƭˡǰͷȻƺ·߲ˣΪȴߵˡԼǿһԷ׵ƽˣ֪ԼټȥҲһ
ûʹ˷Ҫ֪֮便Զûٽǿŷ˵ղһֱֵ㹥ˡĻ費Ц䵱Ǵˣйתһ˵Ҫ֪ıУһ޹ͬʱһʱĸ֣ץס֮һĿյԷķղţҪĻѾʮˡ
촽˵ҿ˰ɣЩǿ˵УһҪңĶʲôд裿˵ͷ˵˵ҲеҿɾҪ֪ĹضǷͬСɣ˿ҲҵתһܣԼ״̬򶨵˵ãѾ׼ˣԹˣ
ûжֻźЦӯӯĿɻҪʲôʱȻ䣬˼ǵĺ⡣еޱȾʱɲǼ;÷·һɽѹļϣûֱ̱ڵء˵ĸ֣ʱöֻ֣ƾܰѵѹʱ⣬һΣǳ׵֪νƵ
ɱһź룬һֱƲ䣬ֻǷϵЦȴȫˡֻ廹ڲϲϵļأ˫ƺͿҪ֧ŲסʱʱĴ䡣ľǿ֧ţʱѾ䤱˵ʵͼǿҲ÷ЩԾû뵽ȻܼôáҪʶѧȴʲôӰԾòʱ򣬷軺ѹ
ȻһɣͺԭѹһǧʯʱȻжȥһ㣬ڴڵĴϢûˣﲻɵһ˵Ѿͷ֪˰ɣԺţûǿ˷裬ĵʵүүղõʲô书аŶȻĺүү÷ʮֿġ
Ѿͷô˵أʲôаŶǽ̲סǳ֣Һͷүү˵㲻ҪҲòãڲĶｿ˵ҡﲻɵһͣȴ˵Цʵôѧ˿ҲΣæͷ


ʮ 书
ͷ΢΢üͷĵ˵һ⣬Ƿ汲һأǾǷ书ڲ⣬ȻѧҲ̣ȴܴƣô죿˷Ļвɵһ󼤶ĿϽ书ĻζŲǰͬˡ֮ǰ붼ġһֱУһңǶǸ߲ʵĴڡü֮䣬̸֮£Ϊͽ˼ܲＤ
Ҳ˷˼룬Ц˵ҵһ취Ϊѣ֪ôʱ÷ôһ䣬жʱϲæ۰Ͱ͵ʵа취ǺǵЦʵܼ򵥣ֻҪΪɵпҲǲ۾һ˵԰ΪɵҾĸүүҲǷҵһˡҴ书ҲͲƻˡãǸð취
Ҳϲæתͷ̲סЦѾͷѵ÷үô㣬㻹Ͻɵ͸үү񣿡ĻһأɵķֱԷͷͷסյһ־ѵͽܣдΪˣЦ˵Ů͸һطȥһһ书ڸ㡣Ҳû뵽ȻѵõĿԵҲԵˡ
֣ôͶԱôȤأҵӡУ񻹴ûչͽءżɻĶԷʵ֣˫۷ŹĿĵ˵ϷµĲĻֻǺ֪ʲôԭȻͨˡͺñȴӴȻת˴ϲ˱ôһһţͷӶôһˣȴڿҪʱյôһĵͽܣҵľ͡
˷ĻЩȻ˵ѹֱľ֮ͨ󣬱ֳޱȾ˵ѧ֣书١Цŵͷ˵ǰֻҵ֪˭ô£Ȼܽľ֪ͨҪһ㣬ʩ߲Ҫмڹ裬Ҫз߳ҽ磬һ֮١ǺǵЦ˵ҲǱãȻ½½½ֵܣԶ컯֮ܣ˱ľ
ԭʵӦòµˡͬʱӵɲΪͬʱ߱׵ҽֻˣһǵҽʥҶһ룬һˡҶԴ󣬱ǳϦദȻ֮⣬˭أвɵӿһǿҵϧ֮飬̲ס̾Ϣһü֮һŨİ֮ɫ
ԭǰҲ֪ĲţϾһɾͣǿ϶˵˵ãһ˵ɫˣĿбԶ¶һı֮У૵˵ǰнǱض⻹ҪáЩĶԷʵǰôˣһۣЩ˸еĻش֪Ѿˡ
ʲôͬĺŮ϶д޴𾪣ǵɴһ˫۾·Ҫ˷Ƶġǳʹ˵Ϊάֵİƽֹɱ¾ȻȻϷϵȡΪˣҸײŻ˱ˡ
˷Ļֱ÷·һףԴ˵һһƬհסˮʧӰ١Ҳû㹻֧壬صˤȥҿ跴Ӧ죬ʱסûˤôڷĻУֹסĹ£ôҲ޷ţһֱ˼Ѿ
ЦòͬԺһһôͬʱôĲпᡣÿһ̵ͬʹ̡ѹĺγֻԼҲбˣһ˫ĻĿвͣĻᡣεգеıͬˮİϯȫ½ֵܣ㲻ߵô磬㲻ðʹţֱ·Ҫеͨͨĺһ㡣޷ֹ˵ıˣֻһȻᡣ
ģƭңģһǸˣһǵģȻ񷢿ƵŽ轫˻̲סҲݺĲ˵ӣҲϣǸˣҲϣúõĻšǡˡҧ촽ҪסͷӿıˣȻⱯ˾̵ͬĺˮһ㣬ƺ޷赲ۿȥһΪ˹ȶӣֻܴǻΣĺѨʱ˯֮С
ĳĸͬһ㡣ǱϾܸǻŵҪǿļص˵˲ᣬǿԼ૵ʵôԼүΪͳ½ֵܵѶ軺ҡҡͷĵ˵бҪ£Ѱ裬ֻϹأвɵһʵʲô£
迴˷һۣ˵ɡ˵ͷ˵֣ǱİϢһͨġӦ֪죬ǵĵؽУѾʮɨƽˡЦһҵȻ֪һ֪ҵĸڲǰҲ˸ɱˡޣû뵽ǵĶô죬ô󵨣ѾʼҪǰˡ͸¶Ϣ÷踸һŷ˵
ǳصĵ˵ͷ˵˵һжģȻһӴİ𡣿ڣҰıȻСѵүӲ֪˵ЩԻĿŷʵüͷɵʵôѾ֪ǵ
ɬ˵ô󵨶֮ģ˵֮⣬˭ҿǵҪսĿˡĻҡҡͷ˵ûаѹĲ²⡣üͷһ壬ʵô飿
˵ͷĵ˵ղ˵Ϊάֵĺƽ밲Ϊ׵Ļ˵̺ʮĳޣͬʱҲ˫ֹ໥ƴɱ


ʮһ ϣ
֪Դӵ֮ˮݵġѵͿԽⲻĳ𣿡Щŵʵǿɬҡҡͷ˵㵱Ȼ֪ʵ޺۵ļߣ̵½ʲôǵ̽һαˣĿĲ֪ǺáԾı飬Ц˵ôеԾէһϢʱ򣬺γأϵ̣һ˫ĺƽҲΪĸȻ˵˵̵ļλԸԹޡ
ⲻǺ̵ܺ˶Ըޣ͸Ӧûˡһֱ˺ƽʱڣֺȥأǲʵĻ÷ЩΣǶֳһĨɬЦ⣬ĵ˵ǰӦóһƫƫͳϡԵֳĳ⣬ȴĴ滳ɣšһΪȻ˵̽ŭۼ˵ҲûѡֻԾȣ֤˵̵ĳ⣬ŷˡ
ĻӿһĪаǺڵ̸ƽＴûܵЩ۸ҲûǵİۣǸ߸ϣĿ˵̬Ĵ治ˡȻмΪУҲĮĺܡΪǵɣȻĴۣǸǲ˲Сĺ⡣ֻŷﲻе˵˵ˡ
Ȼôͣεȵľﲻ˵ɾ쵽˵һǣǵȷɡҪ˵㣬ҲһЩҲڿǱ߷һ֮γɽ־棬εԭ򣬲һһϦܸıġˣһõľ潫ɴο
ȴҪҲ̫𣿡̲סŷʵ賤̾Ϣһӹ޵꣬˵ǰôᣬ֮·ŸոտʼȷʹġҲԼѡԾȵʱһᶨġüͷʹ૵˵Ҫ˵ʹˡңȻʶ̧٣ǾͿսˣ¹˭ֻһأ
迴һۣЦһѹܳΪǺڵĿףƾݰͺһ˻׾ͱסˡ˵ȡֵĺƽ粻ֹһвȴѾεľסˡЩĿ裬ʵʲô˼̵˲ǴӦάֺƽµвǴӺζ
ʱǣһɺܱܿȵ̻ҪǿµڰĿ꽫̣֮Ŀ֣ʲô˻˿Ȼͼư֣ĻëȻ̲סʵ
ҡҡͷĿǰ֪ȷŶԷѾʼжˡʮ£ĸҿһΪдЩ˵Ĺ֪ˣһϣҪѲɣүӣ쵽кĿģֱ˵˵ͷ˵Ӵ󣬶ڡһҹ֮ɨƽ˱ڵʮ֤ԷѾʼжȴԷݶŪڵĽʮֵΣաΪӦΣգΨǽıһţԣս
˷Ļܵ˵ɷүô£±ضȫϣҪǹصİһ򾡣Ц˵仰ϷͿԷˡ֪ǰͽڶ࣬㣬Ը£Ѱһ˵١һͶʮҵŮӣһ£ƽҲΧһɫǳԣʮֵĺϡĲ﷢Ůӣܾ֪ͨ
ıʮֵأﲻЩʵүӣŮʲôˣΪʲô˿أ˵˵ҪҵŮƽ˵֮գŷǷ壬ޱҪҵ⣬Ů书տ֮󣬿ܸ٣ǧҪðȻжжɣݾߡмǣ
ʶ󣬲ҳܣæ˵ͷ˵ףүӵģһһĵ˵ϷһЩ飬ֻǲ֪ĽＱæЦүӾϵǻ۳ȺĽضǽԣûȥĵүӲعǣл뽲
˵ͷ˵ƴͣ׾ֵܵ˵ġΪ˼ٲҪȰЩʲô书ȫɢǻؼҰɡϾǼҲ·һֺαͽأҿֻ°еľּɡһܼ֮⣬ҲС˵ĹĿ꣬أڼһã
˵ʵﲢôϲòײŽǰ﷢չȹģôԲǽأȻͬʱҲòϣĽʮеֵϵķԲڵ֮ķ˶࣬ķռˡԸߵָ֣µЩ죬ͬһ˼Уûʲô֮ȷֻˡ
ԥı飬ЦЦ˵ɣ齨һ֧ɲǰﾫɵսӺһǲʮҷҵһ֣Ϊѵǡھڶ࣬ƾ֧ʵĸսӣڱǵĺڵ㹻ĻȨ⣬ȵǻ˵˵ıٰЩɲٻԸųеһԼдһҧ˵ãΪֵİΣҾүӵģ书ֵʱǲɢؼңֻһЩĿߣĴ̽Ϣ
ĽԼĽ飬˼֡˵ͷֻҪĺƽκ˶Ҫߡ˵ԣΪҲҪȥһΣүүһҲҪΪԸս䣬ɤڿ


ʮ 
Ѱȥֻſϣ۾ףˣü֮ȴǼᶨǡףҲǵĺѨôô˹ЩԾʵͷӦ˹Цˣ˾볣˲ͬһĵѨַȻ󣬺Ǻǡ
үүҲҪǣȻŻ˽ĺƽ밲һҪȫԸıҲĿŷ۾ᶨ˵صĵ˵ͷļ˵ģүүеͻС书΢㵱ǰŬѧϰ书Լٶȳɳǵˣ˫ۺĵ˵ͷеڱʹг٣еȴܻʹΪĳߣҲ÷ΪеοĵطټɱʹģһĶ־δġ
迴˷һۣ˵Ҫѱˣ᲻ðɣЦŵү˵ЦˣܵõĽ̵һӵ˻ء˵Ҳǰֻһ֮ʲô᲻õģЦЦ˵Ǿͺã˵鶼Ѿ˵ˣһкܶҪҪҿ͸ǰɡ
ҲûжúõĶһҪĻʱһҪܳԿͣ͵ʵʱ޲߰Ķ־ͲҪĶ踸ߺæ˿շĽ飬֮ȫǲɢؼˣµĶ书һѵİоӢ
ͻĴðеĺܶ˶⣬ҲǽͣеֵܱʵĽˣͶһٺǳ⣬ĽߡȻ취ЩӲֱΪǵȫҲΨˡĲǰ˼еÿڣֻһר̽Ϣÿڡʣµ֮һľӢȫе˲ǰܲϦסһ𣬽ܷҸֵѵϣ̵ʱսаĶսУó
ɱѾʼжˣٴһƬ֮УʱȴˮҸӵһԴϷ֮ˮоʹûֹͣǡͺǱ˷ƽ׹ϼ尾һ㣬ҹĲңϷķϣƽÿÿģˮ˺СٻᱶᡣҲȰ˵κƺǺĽȥ
ҹҹ˼ڵԻΪʵİ˶ԼӵڻҸζѾݡñطֺγأϷϾһ̣ԴʱۣԽĸеϧ޲ܾôһһӵıˮҲҪſ
ºˮžۣˮҲʮֵĸˣ׼һʢϯ׼Ϊ˺úöףףˮͺһ̰ĸ׻ĺӰ㣬µĻﲻϳСٻ̲סЦе˵ˮ̣ҪȵĻԵȥ컯գĿ֮Щûû˵İôܵ˰
Сٻĵ٩ˮɵЩ죬ݺݵĵһۣû˵Ѿͷ㵨ԽԽˣȻˮ̿ЦŲҰȫСٻƲƲ죬Ƥ˵СٻɣˣԼĶʲô£ˮ̣Ųҵģ
ˮЦ˼ĵ˵ǿδأҿɼǵ˯еʱ򣬺һֱںһ˵֣ڿ˵Լεϲ˼䣬ԸΪ˼ȥ֮ġˣ룬Ǹʲôšǡ½ѽˮ̣ûô͵˵λСٻд󾽣æľͺƨɰģסˮ졣
Ǹ˵˭һ֪֪ʱˮҲһԣüۺЦĴֵУˮ̣Ҳ׼˵Сٻд󼱣æ˵ˮǵЦ˵Ժĳ˻ȡЦ𣿡СٻĸЦ˼˵ˮ̣˵ģĽ㶼˭ȡЦˮ̲סָһСٻĶͷε˵㰡û취ˡ
㻹û˵ǸءˮƺЩĵ׷ˮЩΪѵĿСٻһۣ˵ǵԼСٻˮ˵һЦ˵ʣʵ֪Ǹ˽½Բԣ裡ô֪ģСٻΪԾʵˮ˿Цλ˵ôʮ˿¶ҾǲҲѰ
ˮ˵ĻСٻ󾽣޺޵Ķ˶ţһ˵֪˵λͺˣˮ̲סЦ˵ѾͷΪλʲôԼ˵˵˵Ͳ˵ˮüĵ˵һֱͣǽ½ˣȴҲδбҪҸһ棬ҵıŮԵذ꣬Ǻηʥ
СٻжʱӿһһƵ˼֮飬ɵÿ£Դеʵ壬Ķôûһ³̾Ϣһĵ૵Һγǡ±뽫ѶСٻȻСٻƺģǴʱ˵Сٻѹ˵һһת½ȥ˺ԶĵطһʱĿǼˡ
µĻСٻԵƺЩţæʵȥĶˣжԶȥĶʲôʲôʱܻСٻȲʳһ⣬¸Ͳ֪ôӺδҡͷ̾ϢСٻ²˵иˣĴ˼飬±ƵļˣԵĻһġʲôش˵˵û˵СٻȻܲ⡣ȻʱˮƺѾʲôߣ˵СٻҪ֡һ·ʱˣϢϢɡ
衭Сٻʣȴˮ˰ִϣ˵ȥϢɡҲȥϼȥһԲˮߵĿͷϢȥˡ
ڿͷñطСڶҪһȻ֮УȻеˮǸܵµƺЩͷ˫ֱµĻͷļϣĵʵҸоڵʲô˵Һһе𣿡


ʮ ǽ̵Σ
㡭˳ǽһһ˭ҲʶǵĵطӣŰȣϦദӡ¼ԥ̲סˮ˵ˮһ£૵ʵұǽ̣üͷǱѣֻ뿪ѵ㲻һƽ˵ʲôҲõģһܰݣǺܺ𣿡
ˮ±ĸЩ˵֪ҲһֱϣġֻǣҶɽô˵߾ߣģ£Ҷǽ̾Եһͺҵļң벻ġһ죬һҷ𣬲أ̲סʵʲôģǽ̻һֱȥġˮҡͷ˵һֱȥǺǡضԶĴȥôָǽ̣ʵ˵ɣǽѾ֮ˣֻϧ޴ΣУȴûв
µĻˮɵһţĿ⾼ȻĿ£ʵ£㡭˵ʲôµдأ˵ǽ̼ҷ𡣡µĻ̣ÿֶˮ־壬ˮĶüʱʵ˵ʲôǽ̺ö˶˵ôҷ𣿰£ǲʲô¶ң
ҡҡͷǿ˵ҵĻһ뿪ߵԶԶĵطԼȥɡˮЩŭĴµĻȵôǽĹͷҾôֶȥҳʲôˣ£ɲԸ񡣡¿˵֪˽ֻԶĺһ֮侭ôĥѣѵǲӦȥúõϧ𣿡
µĻˮеķŭƽϢµĻ˵£˵ĶԡǣǲֻԼΪô࣬ôԹۣ˵ǽ̳񣬷꾭ĶˡһûͦҲһ£ңǽ̵Σգȥѽ˵ܻΪģԴϲأ
¿ЦһǰĿˮ˵̫ˡ֪ǲô׾͸뿪ġҲŹϣܸ뿪ҵ͹ǽ̵ĸ顭ðɣȻҲгˡ˶٣½˵ϷٿִᣬյĿӦҵ̵ĸˡҵȴû뵽Ϊһ˵ĹϵȻ̴˺ͽ⣬˫ʮϵĶԿ
̻ͽ⣿֮䲻ǲ𣿡ˮǴ㵵Ŀʵ¿Цһĵ˵ĳҲƣʱҲ˫ѾΪⲻϵɱеƣ˰ɡ֮ڵѾвˡҪԸıΪаɵڶ֯ǽ̣ҲǡǰǵǣĴ󲿷עԸǣҲֲ㹻֡βͬˣǿȫȫĶԸǣʤ𣿡
ˮͺһʯӵĻ棬ʱ˲Ĳ޷ƽ̴ʢ״̬ʱֻܺ൱Ҫ˵ǽˡˮʼЩˣȻƺһл૵˵ֻǽٵΣ֮һһµвڲϱƽʲôвˮкȻһ
üͷĿǵ˵һܿµˣҪ£ײСǽǰͺǺһ㣬ĻᶼûС˵ޱ֣أˮı߸ߵᵽɤ۶žһ˫֣ݺݵĶסĺĺ˭ô𣿡ˮʵ
صĵ˵ͷ˵˭ĺܿ¡һǽ̺ϣҪôΪūҪôͻᱻ׵˺顣ڵǽڰ˷Σ֮УҲΣաӦң뿪üˮǳҡҡͷ£૵˵£֪ǲܵġԽΣյʱ̣ҾԽǲ뿪һҵĶԲԣ
㣬㲻ǽΣաͲǿ־ȥģˮɢǽ̣ǻΣս⡣¼˵ɢǽ̣ܵģǽǽһӵѪǾԲġһбİ취ֻǻû뵽ѡ£ϰһȥ߽Ҳ׼˵أ
¿Цһĵ˵ˮˣʲô취أǰʾǱҪģ߰ɡ˴Ĵ·׼ȥˮ˵ʱȴһ󼱴ٵһˮķң̲סЩĺȵ˭һԴеϵȥ
˵ʲô𣿡ˮüͷʵ³Ĭһ֧˵֪ˡ˵ҴҵĸˡˮЩɶͷԡ³һ˵߰ɣٵˡ˵꣬ˮȥˮǰθһֻڵϣһŰڷѪܵʬ塣еıڵ˫ۣеı˱ӣһߵǰһѪȻı˸˳ѪȲ̵ɱ¾ˮЩʧɫ
ˮ˴ʱҲһһŻһζׯϣʱŭ˺˪ڿЩʬʱȴɵüͷӹһ˿ɫʡ⡭ô¶ˮ˱صҡҡͷĵ˵˶ɳȥִˣȴȺ˷ڻ·ϡ˭ɵģˮʶʵ
ˮ˴˶üĵ˵Ҳ֪˭ộôĺȻѪȵַԸǽ̵Ĳ¡ˮΪ˶üͷչʱ򣬰һеĺһ̧һʬҴҵĴ˽ˮһĴϵĿ侫Ǿʬ忴ȥʬ֮ǰߣ״ңپԱ٣ֳҲ˸ȥˮҲƲסеķŭһǰĲ輸ŭȵ˭
ˮͷһķͺһſǽһ־޴ĵεľסģѪܵʬ壬һֿ־ȻϲһԵءֺγء


ʮ Ѫɱ¾
Դڤ̱ǲ֮ǽ̵Ӿ̫ƽࡣһ·ë񵨴죬ǽ̵ϣˮŭҧȵˮתͷһۣȴüͷ壬һԲˮüͷˮ˵밢֪һЩһ£ˮˮ˹ǵˮ˵ɫһ𣬿£ʵ֪𣿡
³̾һ˵ɱ˵ַޱȣǶȻɱ˵ġȻֻˡû뵽жȻ֮죡˭ˮ˵ɫʱͳʵ½üͷ૵˵֪˭ʲôأֶһǽעҪ𡣡£˵ʲôأˮµĻ󼱣̲סȵ
¿ˮĵ˵ʵ֣ûĶ֡ΪУ³ֻһǾˮ˵ɫһ£ĵĵô˵ƺϤ˭¿ˮˣ˵ң㲻֪˭ġˮһȵѾ۸ҵͷˣ˭ҶҪٱǧĴۡϻ˵˭
£ͲҪˣ͸߽ɣϵǽ̵ˮҲЩˣ̲סĺ³һ˵ðɡɱ㲿µˣǡ޺ۣµĻһڣˮˮ˶ɵȻɫ䣬һ־޴֡ˮĽͣĲţˮ·Ļϣնûһɡ
޺֣ʵ̫ˡЩԴֺҲסɫ䣬Ҫ˵ˮ˺ˮˡԤϵ˵ı֣˿ҲΪ˶Ծָָϵʬ壬˵ǵ̵Ĺַһ֮֯ǰȲֱӴͨѪȵַͣĥԷˣöԷȲһֿ־塣һп־壬˫ݵʱ򣬱ذɡ
޺ۣʧôֻȻ֣ˮǿԼӾ޴ľ侲૵ʵҡҡͷ˵޺ôһֱһҲĵطޡ书ȥֲ֪ǿ˷ˮˣ޺ۣмʤ㣿ˮ˱ʵסˡнԼ޺۰űȽϡȽȽȥˮ˺Ȼ֣ôԼûκʤ㡣˵˻ûվһѾж޺۴һݿ־塣̬£ôпȥӮ
ˮһֱֻ˵ǽһʮֿµĵˣû뵽˾ȻｫŪȷѪ޺ۣһĲûɤ۶ĳʧɫ£һƬհףȫ֪Ǻˡ԰ˮ˵Ŀ͵һ䣬ֱ£ʵ㲻ҲһֱЧ޺ôѵ޺Ӧϣ
ˮ˵Ļɲ˵ûеˮҲɵһ¡¿Цһĵ˵޺Ҫ߽ǽ̣õӦ𣿸ο޺ҪҲԲһˣµĻˮ˺ˮɵһԻǾĿ³̾Ϣһĵ˵ڵһ书ȫ޺۸ˣҲǰǸˡµĻг޾ˣü֮ǳˮʹĳࡣˮæסţϸµľйȻǿտյû˿Ϣļ
ˮứı૵˵£ΪңǽΪУԲű޺۷书𣿡ЦЦĲȥˮϵỨ΢Ц˵ɵѾͷҼΪ㣬ͬʱҲȫΪ㡣½׵ĸıҵ뷨ףֲͬаҲһˡҵУֻһǱ½ҲԸ˳޺ۣԾͱ书ףΤҲһҲ޺۷书ȴԹ޻ڣ
Բ𣬸ղҲúһ㣡ˮ˴żǸεĶ˵ҡҡͷ˵㣬Ҳġ֮飬ûʲôڹؼǸ޺۵вҺ֣ΤֶԸٹ˳޺ۣ޺۵ʵΪΪֲԼʵϵĲ㣬һ뷨ǽ̡ˮˣҪǰ
ˮ˿Ц˵㣿ʲô㣿޺ڶ־ڱصáһΣǽ̵ڽˡµüͷһ壬ʵˮˣԸ޺Ϊһͳ֣ˮ˶Ȼҡͷ޺ˣĳݶֱ֣ؽԶĺڰ֮СǽȻаɣ캦ȴǲġսˣҲή޺ۡ
صĵ˵ͷ˵ãȻˮݾģҵ˼ɴɢǽ̡һǽ̵ĲѣҲ޺̲ǽ׳ԼıƲνһáˮ˵üͷһ壬ȵñ𣿡¿Цһ˵ôܣʶʱѵҪĿǽ̵˱޺ɱŸ𣿡
ˮһ˵ǽһѾʮˡÿһשÿһ߶͸ҵѪôܾôҪߣ߰ɣֻ㡭ҵŮСٻһߣᣬҲһѳ̡
裬ҪȥĶ˯СٻȻĪľѣ߳䣬ƻͨӰ˹Сٻһţһ߽ˮ˱ҪֹģȴһСٻ˵ϵ߲Ҳ̶õʬ塣СٻǴһȻ󷢳һֵļУһСʱȥеѪɫһƬ԰ס
ˮ˳һæ˹Сٻİ˻οûµСٻڣҪ¡ˮ˵ĻСٻ𽥵ƽϢʱĻ͸϶Ǽʬϼۡʵ裬ô£ôôңˮϧĸȥСٻϵ亹˵ˣⲻ¡ҹѾˣطϢȥɡ
Сٻѩôῴյأҡҡͷ˵ƭˣҪǽ̲Բԣ裬ѾˣΪֵˡ߳ʲô£ʲô˵ĸǽͷ϶һúõĽѵ


ʮ Ϊ㣡
ˮ簮ĽСٻ§˻㷢˵Сٻǳˣˣĺܸˡ˵ţˮ˽СٻƵԼǰ֣ص˵СٻҪǵĻӦһ¡Сٻüһšʵʲô£ֻ˵ˮ˵˵ͷĵ˵ˮ뿪ߵԽԶԽãԶҲҪٻˡ
ˮ˵ĻСٻһˮˣ૵˵裬Ϊʲôˮǿɬ˵ôˣĻϿ뿪ԽԽáסԺҪˮ̵ĻҪٵƤˣ֪𣿡Ҳ֪ҲҪ뿪ҪСٻһӰˮ˴ʱ֮ʹֱݣͬߵһ㣬ͣĹ
ĸŮ޳һţºˮҲǲһᡣһСٻʹĲ˲ᣬǼᶨĿˮ˵裬֪ǽһΣգҲҸˮ뿪ˡ룬ҵĸףôĿһȥΣգҪҾôˣ˻ôңԼֻôԼ裬֪ҪŮ벻֮а
ˮȻûϵƽ￴СٻȻ˵ôһĻˮޱȸжһʱûסȻСٻǼǿĲȥˮ˵ᣬ˵裬ġֻҪģǿĵˣҲսʤˮȻ˵ͷȴǲΪȻġһսУĹȻǲȱٵģԲȡʤΨһҪءǽ̺͵Աȣˮ˹ģҲע˵ġ
ˮصĲǰ˵ǽ̴еǰʱΪǽ̵һӣôת뿪ҲߣҪһսˮ˿ɬ˵Ǻοأºòײŵȵ죬úõĹǵȥɡ裬̻ûأôһǱذܵӣɲŶСٻɻʵ
ˮ˿Цһĵ˵ɵѾͷǲ֪ǵĵ˭жǿ˽ĻҲɡСٻм־ǿ˵Ųᣡĵ˭жǿֻҪҶ޻أˮǰĸСٻͷЦǰҵıŮ˲𣬱ǿˡԣβԣ̾ߡڣǽ̾ûϣҲڣ𣿡
Сٻ˵ģһһģˮ˼ѵҡҡͷĵ˵Ҳϣһ졭̾Ϣһˮʵ޺۵ʱ䲻ˣӦҲ˽⡣ã㣿²Цһĵ˵޺ۻɣֻҲ㱩¶ǰ֮ǰҵУһսʤһˣĶʲô㣿
ˮ˱Ĵһϣֱ¸ˣɵٴ˾ɥ֮Сʮֵĳƣû˵ĬĬƷζŸͷĵǡСٻЩķ̾ϢʱڵĻôһ취ǴǸɶ޺ۣСٻκһʱҪе˼ֻȴûпʱµϱԽĳˡ
Сٻ˾תͷ£ʵ壬㻹ûأϷִٿ֮ȥĶˣӦһҵģΪʲôڻûЩ֪ôСٻŸüͷҲ˵СٻЩˣʵԽĽСٻĿҪĸ߶ˣˮЩ̵Ŀ£˵ȥĶˣ͸Сٻɡ㿴Сٻʲôˣ
һŵ˵ҡ˵ȥһԶĵطҪܾúܾòܻ𣿡ˮһüͷԶĵطҲиְѵСٻСٻˮӿųģ۰СٻôȥЩĶµСٻߵĽˮһ壬Щܲˣֱ˵ȥˣ
ãĶô֪һнСãСٻտʼûӦ׼ʸȻ߶˼飬СٻͺǱ͵šһѰ㣬ˮˮȻҲû뵽»ôһ𰸣Ǵ㵵Ŀ£þõĻز
Сٻǽţ˵Щˣµ֣૵ʵ壬ң˵ȥʲô˼̲סеˣ̾һСٻļĵ˵Сٻ½ѾˣʲôˣСٻͺǶ˻һ㣬˶סˡˮСٻĸףôῴСٻһǻ顣Ĵһܴ󣬲뿴ԼŮʹ֮Уˮ˵Ҳüʵ⵽ô£ȥμִˣôأ
ҡҡͷʹ˵½ΪֵĺƽŲϧ׳ԼһӺˣ½һ˵ţ½ϷϷһĵ˳ǵ½ǳȱ߾ĶǵսʱˮҲɵΪ֮ݣΪӢŶȲʡԾȵʱСٻȴ޷еıˣʹ˸еĿľסˮ˵ģŮĬĬᡣ
ˣݺݺĿ޳һƬºȻſڷһŭˮ˺Сٻתͷ½ҧ촽ĿŹ˵½ȻˣĻ꣬ľڡͽ͵Ŀȥ־Ϊֺƽҵܶȥ
ˮ¶һ˿ɬЦ⣬½Ϊȷʵ壬ǽ̱Ϊݣ޺۵ľ޴вѾûˡ̸ʲô½־˵ɽڣûաҵģȽɢǽ̣ȨǻΪ㡣ȶ㿪޺۵ķâ˵
Ϊ㣿ˮһЩȻ¡صĵ˵ͷ˵޺ƴӲӲǽΨзǵķݶ޺۵Ŀ֣ԲǵһӦ˵ġΪ˲޺۵ԸƣΨϣŽֻ޺ۿ⣡ˮüͷʵ˼ȥˣ³˵ûҾ˼


ʮ ѡ
µĿ϶شˮ˲һɬЦĵ˵ЩҺǵǽǺ͵һģһͷβһޱȵĶߡǺǡҡҡͷ˵ȻܷǣһҲܹǡҪǣΣǱ뼯κοֲܵ޺۵ħצ֮Уģ
ˮ˷һЦĵ˵ģûСΪȷ޷׵ľԼȥ½⣬Ը޺ɱˮ̬Ѿݸģεĳ̾ϢһһйȻȫˡ
²֪ǺõʱȻһŵĺЦǽڣңЦŻ·˵Ķ߷һ㣬ù˲еͷĿѣˮ˼£ˮСٻʱɫ䡣ˮЦðôʹŶˡ˵һ֣Žڵһɸ˳ȥˮתͷһۣҲȥεҡҡͷСٻһ˳
棬ս񶫴ܣºףŻȸ˵һɸ֣ȻһԶǽ̵ģˮӳսֱһλվǰвɵһ૵˵ս񶫣ս췢һЦݣĺ£ˮˣԴϴһתѾʮˣû뵽ɣǿϲɺذ
ˮЦһ˵սħ˧ķɲҲǸʤ𣿡˶٣ˮɫʵսħ˧˴α֣ݰǽ̣֪кηԸս˵սĳֻˮ˼̶ѡˮͬ⣬ѽһٰãʱǴֿһƬĻҵʹ죿ˮһ˵ˮһŮû˵׳־ֻƫһ磬еֵܹƽӣԣˮҪΥѽһƬˡ
ս񶫵üͷһ壬תΪͳĵ˵ҿٿǿǰɣɹϵǽ̵ϵôǽ̲µˮ˵Ķüʱ˵ôսħ˧˼ˮӦ̣»л֣֮սħ˧Ƕ˳飬˵ҲϣĽ֣Բˮ˼
ˮʵ޺ĶҪշǽ̣ѵԳ棿ս񶫻ûڣȷһЦĵ˵ѽûʱ㡣ѽ˵ˣֻҪǣշǽ㹻ˣˮصĺһ΢һЩ޺ûĻôԷһϾôĿķչǽ̵ʵҲǳصġ
ȻˮԷһƴʱһԵƷԶԶĺܿ죬ǰһ̷·ʮ⣬һ̱Ѿǰˮ˵вɵһһֲԤУȻĸͷķȥֻ鶯ӰȰĳ磬׷Ǹ¶Ȼ˻ԶǴǵβѿһˣǶĸ֣ˮ˻£Щݡ
Щĺܿ죬תۼ˵ǰȻԼԴӾɱڵİ·ѡľǿԭǽ̺͸˻ƾ֮ƣƽⱻ׵˺飬ǽ˼ơսתͷļһۣüͷ΢΢һ壬Щϲ˵Ŀ湻İĵ˵սپշǽ̣ҵ
ս񶫺һշǽС£ҿͲǲˣҸһ㹻ˡ鵭˵Ϊ㹻ˣͲҴЭˡϻ˵ְɣսĻΪջŭȵѾͷҵĻ£ˣҿǸȻ޾Ķսǳŭ۾ĶĮ˵ǸûǺܿϧֱӶ𣬲ܣ
̻ûڲȳӣˮ˵ּɣǻļ͵˵û뵽кպս񶫣ھȻһСѾͷסͼҪշǽ̣ǿЦˮ죡ǽѾѡˣҪôҵ̣ҪôҷԼѡɣս񶫱ˮ˵䳰ȷŭˣһӣʮĺ
ˮ˵ɫһ˵ˮ㣬˹ɱǰɣãԼѡģɱս񶫴ΪŭһһѸ׵ĿˮˡˮҲǾӦƶڿٵתת˲ӿˮ˵֮У׼ս񶫵ƣܲõӭȥ
ս񶫾ıչأߵĵʮؾ磬ȻȻôˮҲûţ̿ǾͬǵǷ켫ͬ졣˶һνǰ԰ûиǧϣ˫ѷֳʤ˵ԽԽ죬ԽԽһʼķ˭˭ĵ˺棬˾ͺΪһ壬Ҳֲ˭˭ˡ
ԼĸײеĵƴɱСٻֱԼĺǱ˰һ㣬µÿһϸﶼ͸һӵǣѯߵ˭ӮСٻ´ʱеĿƣۼǰ𣬶ȴֻĿţе˸ñīݡ
ȻˣµڣϸϸĹ۲һսеˮ˺ս񶫣µõ˴𰸣ֻ𰸿СٻҪġˮʽԼ϶ս񶫣ȴҪѷսһս񶫵ˣռϵıˣսſʨͺ;Ȼǧ֮ڣˮ˻ֵܵסǳǧУˮ˵ݽߣʱʤҲͷֳˡСٻװ׵ĵģûаЩ
ǰһǽ̲ڣʵ鲢ΪѡҲ֪һԼ´ĸ֣ͻɱ˻ѪǶǴС޺ģԶһ׵书Ҿ޺۵ϴԣڻŵΨһĿľ޺۲켺ɱˣֹģֱҲû˿ɱҲԭı¸գ鿪ʼԽԽ޺۵һЩˡڣֻΪЩǽ̵˲Ը˳Ҫһ򾡣кЩȻȴΥ޺۵Ϊֻ޺۲ܰһʧȥļ䡣Ȼ޺ѾôΣǴʱѾѡˡ


ʮ ½
ľ֣׼ˣһ£Ǳ㽫ǱصѪȡˮ˱ս񶫲סΪˮȻҪͦΣˮû˿ԥĿ⾼Ķ顣һҧ¶ĵʱȻһʶķȥֻһӰײײ߶˹ܻߴĽţԼԼһ׷
Ҳ鼱֮£Ų·˾Ȼ˹ʱ˫һʮеģŵʱ̡Ȼһ֣˫ǽ̵˵ǵ̵ıΪǽ̵ķ˫ǽŵͬʱıǸϡǸӰĲϱƽòҲ˵ȻСٻòʱ˾ͺ׻һ㣬ãΨӿ
µ۾Ҳһ˲ɵ󣬴ţֱ·Ǽ˹һ㣬촽䶯ţ૵˵½ıĲ½˭̲סĻֽסͣԼûоѾ˼ķʱͺǺȻһõ⣬綼ˡȷԼʱҸ˷ƺͲĿơ
ÿÿЩÿСٻϳˡǡȴʶƵģֻǵסԼȥ·ĻԶȻովʧȥĴСٻʱаĿûο׵ķȥÿ鶯ſ۰ֱšĻ˹ȥԷãƺǱһ鲻ɵһһĹСٻѾ˽ĻˡȥˣǶ˵ˣȴţ֪ǲģԶܣСٻšһеĵţ˵еС
ȵȣ˭Ȼ˳ʮӢҲռҵı˰Сٻھ޴ϲҸУ԰εʱ򣬡ȴͻȻôһ䡣Сٻ˲ɵһ㶣Ǵ㵵ȥҪʸףֻһ׷šѾˡ״󾪣͵ĽСٻ˿˦Ѿӣ·񱼶ȥСٻûüקס
Сӣ㻹ܣץ㣬Ҳ¾ƣҾģ׷šһˣֵ˹ںսеˮ˺ս񶫱Լ֣ͬӻԼӪˮ˸Ҫѯʸղŷʲô£ȴСٻ˫СӣһŭŸղŶԡֵȥ
׷һȺˣģӦ⸽С죬͸һӶšǽ̺͸˫ôˣŻ˿ҲЩС쿴˫ŮŮͬĸ֣Ź֣ôôһȺĵӾģô
Сٻ˹Ϊ׵һ̻¶飬ϴģˣСٻĶˣжа¶һ˿ЦݣٺٵЦʵС椶ǲҪүֺֺͰٺ١Сٻжʱһһһ仰Ҳ˵ȡЩСλСٻĶֻ֣һѪ䣬Ϊϴͺǿ˻Ƶģ̺ģǲá
ѵıͣĵľʹϴͣĺߺţͺǴ׵СٻĿ¶׹ǰһŽ˽¡ļ죬ҪǰæȴСٻǱƵݺݵĵ˻ȥŷ֣Щ˸ͲĵӾģǻʵɷǡ
ѾͷôĵӣŲŴүɱˣǻͷĿҲӲСٻڽˣȴȻǲϷţȺɱ˸ӣ֣ѵҪұˣǲ֪𣬰׳գСٻһּ·ҪĳӸȳһ㣬ҧгݵ˵㵹ǺҲĶӲã
СٻˣǻͷĿϸĵС۲ʶ̩ɽ̧󡭡ţСһСٻɫһ䣬ҪҷҲԣȻشҼ⡣Ե˿ͷĻͷͷĶ˵֣æĵͷǣŮʡСٻüһأʵ㣬Ϊʲô׷ղŵǸˣ
ǮʱǧץţնϵĹأҪһֻ֡ͷĿͰ͵˵ǮǮ𣿡Сٻ˲ɵһ㶣ԺвֳһһĶϣŰӣƾţץɫӣǶͽʽķŴֻһվڲԶһϮѩ׵ƮƮָҡһѹӵȣϴǫůĶЦݣԵ÷棬ٷ硣ȻòͬˣСٻȴҲܽغһ
ʵеԻԾֺֹһ£ҲʵڲţȻҲȥǮһǧһ˱仯ٴδҲ̫˵ɡСٻڻͷĿؿֶһţĲҽУŭպʵð㵨ӲСˣƭңۼСٻҪٴ򣬻ͷĿ಻ԵĽµ˵ĶģһǼٵģ׺䣡
ԷƺƭˣСٻĵɻ󣬷ſ˽šǻͷĿæӵһҲͣͷߡСٻüͷһ壬ȵվסͷĿһ£ʮֲԸתЦʵŮʲôԸСٻһ˭ߵģͷĿĵľһһʱ֧֧Ĳ֪˵ʲôˡ
СٻĵǣǸ˿߹ʲô֣ͷĿҡҡͷֻԶǮȤڶһ㶼ǲġͷĿĻشСٻΪ֪˵֣ҲҪôԻˡסЩջĽȵΪʲôʣס´ζǮʱ˴˵֣ٶģûУ໥һۣȻСٻҪЩԵͻƣ˼ǿƣٰԵٻƣҲͷĿæǵĴӦ
֪ǵǲ½̫ˣҵһʲ𣿡ˮĵ˵԰Ҳɣ׷ȥʸ˵СٻȻս񶫵һһԻĶţвɵһǽʱô뿪أСٻеΪѵʱʱȴǿˣĿͶս񶫣ս񶫣ҿվ͵Ϊֹɡ


ʮ ͣ
ʲôս񶫲ɵһ£ʵΪֹľٶͲս񶫵ֻ֪ͨһˡ˿Ҳս񶫵ľȣתͷļλֵǶȥɣ˭Ҳ׼ѽ½¸Ҷڿ޺ߵĺ˶˵Ļ൱зġλֳĬŵ˵ͷȻԶȥ
һ뿪Ҳͣšȥķ׷ȥѾжˣСٻвЩתͷˮ˿ȥˮ˼΢Цŵ˵ͷСٻ¶һ˿ϲɫչṦҲ׷ȥЩһȥͺǶĳˣǼ챻ݺݵסˡһţֱ춼ز
⼸Сأˮ˺ս񶫶ûдǡôˣսһǶҲǣҲǵĲ֪Ǻáʱս˵ս֣׷޺ۣ޿ɺǡ׷½ҲԼѡ񡣼ȻҸΪɱǣҲ޻˵ô꽻ķݶϡսһ档
սüͷ˵£ѵ㿴𣬲Ҳһ棬ѽǽ־ڱصáҿԾʹգأأֻҪǽһղͶսͽˡ£ҲǶĽˣѵΪΪ𣿡ս˵ĻתˮˣϣˮܴӦԼ֮ǰĽ顣ȻΪ㣬ɢǽ̣ܹ޺۵ķâ˵
Ҳգվ͵Ϊֹϣˮ㡣ս˵̾Ϣһڸ뿪ǽ̡Ǹô죿ˮǳĿˮʵƺʣǽ̾Ȼǵ̵Ķ֡һս񶫣Ѿͷ۵ˣôظΪսǽ̵ʤ͸СˡԭµĽַˮˣʱҲʼװ׵ЩԼĲսǲǴ֮١
˼˰Σˮ˺Ȼתͷ£ĵʵղŴܹˣ½𣿡üͷŻشò½ûȴţ½ȥǮǧȻһȺݰ׷½ĻԲǱǣȻ٣ǳ֮񣬾ͬһģӡĿ»ɣϧһ书ϣ׷ȥʸһɻ񲻾ͽ⿪ˣ
ˮšü˵СٻѾ׷ȥˣһȻˡ½Ļǻ͵̻жԿĳ롣˲½Ҳֻǽɢǽˡˮ˵Ļҡҡͷȴû˵Ҳֻˡ
ӷѾɽһˣһ£ӷͺӵصãĲֺΪķɶĻ⣬ɽϻҵˣӷһֱһؼңǶһȥҲ˼ûĴ棬޾ʹ졣ûǮˣҸĵӮһʡСϲѧ书ԶȴжӣôĥмˢӣʮоӮ
ȻӷӹңңͬʱҲĵֱԼһӷɽϾͺ겻ɢĴ׷٣кüΣӷˡӷĺܣһ䵽˵ӿɾʹˡɽ֮ǰӷΪ˱˸һΰݺݵϷˣһȻӷûۿòҲܲµĵ˵֪Լˣʱ򣬻һʲôľʱ顣ʹʹˣӷҲû·һɽץס͵űƤɡ
ò˦ȺС죬ӷƽʱﴫһǿҵļСӷ̧ͷ߸պһʮֽྻȴС͹ݶƺǸ޵꣬һŮڵæšӷҪ̧Ƚȥ͵վסˣȻԼûǮղڶǮʱӮ˺ܶˣȴΪԼ̫⣬¶ţǮûд˻£Ӧ졣
磬Ǯ߱£Ǯ粽Сӷڲ͹ǻʮӣڵļսʤǣӷ޺޵һڵ૵̵ģҲҪ˵ֱ̧꣬׳߽Ҳ͹ݡпţк˵Ů˼æӭŮߵǰӷȻ֣Ů˲мɫ̬֮һָ߹󣬲ͨˡӷԺյң׾͸ĴμӸ߼ᣬٹ˼öˣȻȻıһֲȻ˵һ۱㿴ԷݣǴԵĲ²ԷļݵĸߵͻǴ´ġ
ӷϸĴǰλԼĪʮ겻ŮˣԽԽӦóŴ󻧡ӷԽΪԽǾú棬һҵǧôһ˺С͹ﵱӴԵʲôŮƽ͵ЦʵŮ˵ЦȻãȴ͸һ߹˱׽
ӷһĿŮ˵˻ʵʲôƲ𣿡ŮЦЦ˵Ȼÿһ˶ƲˡҿˣҸܼصˣ㳢ʺ𣿡ӷ޷ģ˵ˣ̲ҲԲȻӷȴ֪ҪɹĳһٰͣʮҪġһʼηηһģǵĶ㣬û˿ֵʮɣֱ׳ǵͻĵĶ࣬ĻҲͶˡ
ӷһ˵ðϣҪʧŮЦЦתȥˣһĹ򣬼µĲȱӷӡЩǲǱصˣӷ粻֪Щÿһ˾֮⣬ȫ磬ܰ˶ĲȫӲһӷͿʼʿˮˡȻʱܶҪ裬ԽҪ˹ģҪ̻ͣʣʽԣٰ;ܳɹˡ
ӷ˿ӣ˺һС⣬ķŽľ׽ţһҲûζƼƷһͷ·ҪƵģŵζҺУͷϵÿһζ١ζʳӷʵװȥˣԭα¶ɨǸŮǶһĨĵЦݡ
ó𣿡Ů˵ʵӷ춼ʳ첻˵óԺóԣҴûԹôóԵĲˣӷҺţԵĶ磬С͹ķˣ޲ڵĻСһЩõġ


ʮ һ
ֻŵӷ磬ʱû˼ȥϸЩ˶֮Ů˲ûȥӷĶʱΪҨһ̻ʵĳŷˡŮ˵ıᣬȻӷúʱȴϣŮܸϿ߿һû취ˡӷзʱ򣬰һˬʵЦҷ޵ˣӳ˳
˳ŨüۣòΰʣվŮ˵ٲȻıһ㡣˳ӷвɵһ⣬ѵǱ˲ɣӷɻݼ൱ˣôƭԷ޵ķأܿҵ˴𰸣Щ޵ݵɦɦͷǰһ裬ʲô뵽ˣΨû뵽ڳ԰͵ʱӦȺúõȻһ·
ղڶĳΪǧ֣ӷ缱뱼˶ĳʱֻһɫĺ⣬ֻһ̲ãڴûУǸ׳ҲĳһëǮҲûУ˵ǰһͷͬһŮˡӷ¶һ˿ЦֱýԼǱˣǰ˵ĲȣЩˡ
λСֵܣ֪Ĳ˻ϺĿζ𣿡ЦŶӷ˵ӷת൱Ŀ죬֪ʱԼǵͷ˽ҪǮˣǼæһ壬һ˵ѹһҲûУ⳴˵ļе˺ЦŮ˶һۣλСֵָܲһҲµĳиķ򡣡
ȻҪӷ磬ԲŹ˵ָ㣬ȴ֪ӷһɽϣɽϵĥ٣ͬʱҲɽǶѧ˲ٶһǳաɽϣ书ѵ壬⣬ƽĥЩգö֮ĵ˳ɾһѵĳաӷȥɽ֮ǰŶĶ֪ǾɽϵġӷҲмˡ
ӷȴ֪ǰڳϵԲɽϲ͸֮ˣָ㲻˵ġȻӷ粢ôˣ׼һͷŮȴǰһۿˣƷ磬ͱΪСֵˣǺܾûгԷˡŮ˵Ļ͸ŨŨĹУ˿˿ʹ⻰ӷĶӷһůһַ·ҵ˵ĸожޡ
Ʒ˹ЦʷֻСֵܿЦˣƷˬʵЦУӷĵ̧ͷתڨڨ˵ԭ֪ûǮˡʷ̲סЦ˼˵Сֵܣ͸ҳ԰ͣһǰ;ӷεͷ˵ʵڶˣûа취šҲСģΪʲô֪ûǮҽأ
ʷƷ໥һۣͬʱһ̾Ϣʷ૵˵Сֵܣ⼸ΨһһˡʷĻӷȳԾָеԻüʵôܣƷĲζôã˵Ƿ켫ӦͥвŶ԰ôûأͺͱ˳ĲһʷƷһۣ˵жһƬɬ
ƷһڣЦ˵ЩˡѵСֵţȼ˵ţִӹ̨óһƿվƺƱʷЩֵƷ磬˵Ʒ磬ԼҲͰˣҪСֵܣҲŶ󡭡
ʷһǹеĿԼһƷӷֱԼ׽㡣Ҳѹ֣ӷһɽ϶ȹʱ⣬㱼䣬ӷֱԼ·Ǵӵ֮ԻһΪɽĶѩƮƮŵ˵ܽӶɽϡѾٵͷӷͷûǵҰޡշеĻҪһӷϵû˹
˼£ӷı仯ҲϵɵĺŴٵĶϰϱĵĲ࣬ҪǣĥӷҲڲ֪зű仯ֻһȴʼû䣬ǾǼѧϰ书ɽĵʱҲЩ书ƶֻϧӷôõĻԵȴϰգװ˷ѵǱЩʦȴѰʦˣѪɡ
ɽ϶ġ񡱴ʱʵʵڵĳг˸ʷĺãӷ۶жתͷԸʷ˵㣬ûϵģҾƷȼ˵ţӷΪƷľƱﵹ˾ƣȻΪԼһ˫𣬶Ʒ˵磬Сܾһ˵꣬ʮĽһһԶĵ˶ɽϺˣɽϵΪ֣Ȼ£ӷͲˡΪֻܿȾƣһҾƣö֮ģӷһ׵ľ
ӷ罫һһںȸɣҪ˵ʷƷ綼¶һ˿ȡСֵǺþƷ˷ܵĴЦ˵ӷĨһͣǺǵЦƷ磬룡ƷҲҲһһһյȵĺòʹ죬ʷʼЦһעˡ
ȻӷƷȵ𾢵ʱһ̶ɲȻ˶ЩѰȥֻһγͣ˲͹ݵ⡣ʷƷȻϤģ˵ɫͬʱһ䣬üͬʱһ˿졣ӷ粻ŵġ
Ŵ򿪣ȴӳ˳Χûʲô쳣ŴһţһֻƤЬĽȳӷһƷ൱Ȳ˵ǰòҲΪʣ˫Ŀ֮˸ŵǵĹʣֻ˵ü֮Ĳһ˲׽ӽĸֱ߰·е˶һ־С
Ʒ磬ôˣ÷ˣʷԵ¶һ˿ơƷֺγǣҧ˵ѣ̫ӷĶƷʵ磬˭ƷûĻشһмǮ޷Ļ˵ӷ㶣ЦЦĵĵֻͦġʷӷĻûסһЦ˳ϵʱΪһЦɢ
ʷô壬Ʒ𣿡ڵĴӵ£Ʈ˽ͲǺܴĲ͹ݣʱտյĺ壬ѵϲ¶һ˿ЦݣŸʷٺٵЦ


ٰʮ Ů̫
ʷϸֳһĨŭ⣬ŷ˵ǰͣѣǺԹ޳ҪôԸǣһָƷ磬ŭԹ޳ҷѵŮˣ⻹Թ޳𣿡ʷ˴ضüŭĽȵѣٲҪ˭ŮˣתͷʷʷȻǴ˼ңҷұ˿ҲѷɫǱŵԣ֮ϡƷеʲôã㾹Ȼϧͼ˾ѵҲҪҷѵʲôطȲ˵
УһŮôСУûһʿķȡﲻƷ磬õ˵𣿡ӷڶԸʷǺøУۼѶкЩջ̲סһԣļһʱŭɶĿӷ磬źĶܳҰСӣ˵ķݶǣҽѵѵĻ䣬ģӾһΧ
ӷ粻˵书൱ûУۼôδ󺺱ʱƷ簺׽ӷ絲󣬻ĿĵŷѺȵѣҵĵط뿪Ҿͱˣߺ߹ð㱨㲻һҪأȻָƷıӣ˵ҸŮͼ죬Ҫץ㡣Ʒ˺ǾЩЦ˵ҹļҵĸŮˣ
һָʷ˵Ȼǲʷ￩ʷüһ˵ԸƷġЦ˵ԸǲԸĿɲ˵㡣˵֣γĳٴδ򿪣һ޳˸ʷǰˣʷһ̲ס֣裬ôˣ
ɽʱˣҲ벻һֱ˳Ůת۾ͺǱһˣҲǵһ仰ôˣ㻹˼ʣû뵽㾹ȻܸɳְܻҸŷɽɫֱ࣬޲ǰʷＸ͡㵽ôˣָġʷĸ׸Ҳ̲סԸʷ
ʷкᣬ̬ȴᶨ˵׷ԼҸҪҰһҲʲôҲǿǽˣҲ㲻Ҫǿ뿪ˣǲ뿴ʹһĻ氮øʷƷ磬ǰϾ棬û˵Ǹһ
ŴԸʷļᶨƷԸɽ͸˵ĸ֪òʷҸԲŻ˻ĲĻ£ΪĵĸĸȨǡţƷһһػʷ֣ҸߣҲ䣿һе⵰ʲôòʷҸʷõĻױƷʮԪϵģ㣿ɽǱĵĶƷ
ƷȷôĻױƷԵмȻʷȴǸ߰ͷ­Ǽᶨ˵ѾܾöûױƷˣΪϲȻصҡͲҪΪֵʮԪĻױƷġǳأСͳԹ˽ʳЩֲ赭ôܺϵĿζɽٴγʵʷ˵ûĲˡĲˣζޱȣ֮ǰԹжҪã
ɽЦŻһܣ˵ôõĻΪʲô嵭˶ûУι˼ңǴϻ˰ɣѵǿ𣿡ӷŨŨĲɽ˵ͿɽˬˣǶԸʷã˭֪ʵǲΪ˷ѵǮƷ˵һĲֵҪǷѺƷ绻λãһĲֵ˾ͱɷ˰ɣʵûҪʵͷǾп룬ǿɳˡ
СӣȻǿ˾͹ԹԵıķٷϻҾ˰㶪ȥŭĵӷӷƲƲ죬˵ԲоԲУôԷ̽Ұ㡭ٸ˵һ֣ҾͰͷѱŭˣָӷӷüëһ̬˵ܺãҴС󣬻û˸ҡǰɣѡô
ӷˣʱһôһֲ׵ţ÷Ѳɵһ㶣Щǵӷһ磬ʵǲ󸻼ӵܵĴ磬¶һ˿Ц˵ðСӣ㵨ӲСҪթңȴǴ̣ҷô۵ģǣͰͷҰס֣Ʒؼʱ̣ٴͦסӷ磬˵ˣҵĵ̣Ҳκ˵꿴ӷ˵Сֵܣ޹أ߰ɡԺʱҺȾƣ
ӷƷô˵ԽľԼˡǼᶨ˵Ʒ磬ͽôãʱôء˵ӷƷ磬ֱ˸ɽǰ˵ʷҺܺãĸĸҲܶǲЩһҪ˵ġĸģ˭ϣԼŮܹҸ֣أ֪ʷ޸ǰƣȴãǲܲˣ뵽ĲǲʷҸֻǮɣ˵ʵʷĸĸǵ˰˱ѪùˡѵһһĽǡңжԶ߶Զˣ
ӷҲǶˣһ˵ɽɺɫˡָӷֱĻȴ˵һ仰СںֱŭɶӷЦһĵ˵ȷһֱֻǸ˲ң㣡ǰɣҲ֪ж󣬿ðңѾעҪĻھתؼң֮ǰϼ㣬±ӱͶ̥
ӷ˵ĲǴ󻰣Ծҵ֮ӴҪһССķңȷ練ơֻӷˣԶˮⲻ˽ʣȵҵ˸ϵˣҲѾѶ⽴ˡ
ɱһڷѵۣƷвɵһӷԼԡԹĿӷһۣҧгݵ˵Ʒ磬Ȼ𲮲ͲĸˣҲҪ˵ʷǲмĴ˷ѵĻ˵ʲô˵ѾƷˣ˭ҲıʵסڣɽŷһŭָŸʷȵѾͷֱǲ֪ܣĻô˵ĳڣǵĶţ˵
ʷˣʹ˵֣裡ǵŮѵǲϣҼ޸ԼϲѵǷҪңŸ𣿡


ٰʮһ ӷ
ɽȵô㣿Ҫ֪һжΪãӷЦһĵ˵еļҳԸΪŮõţԼ־ǿŮϡʧӷʱʱĲһ䣬ÿһȴҪ֮ϣøɽζ²̨ڸɽЩջĳŷѺ˶ǷͰ𣬻֣
ҲͲȥˣ˸ɽĻԥĻָӷ硣ӷвɵһҪͬʱԸ׳ıδ󺺣ֱɱʹ졣ƷȻῴһ˷գԷ˵ץһʱ˹ȥƷĿ࣬ڳæµһտҲǻ˲Сڲҵ׷׳˻ȥ
Ʒսĵӷ͸ʷǰǿĺڵסеķ꣬ͺһȫĸ壬ӷƺףΪʲôʷƷˣְȫвŮ׷𣿡Ʒ磬ѵˣûлᡣɣ˵żڵ˸ɫ໥ŴƷȻһʹȻֻϧԴȻȱ飬Щĥı˵ҪԵñ׾ࡣ
ֻһʹƷ϶һѪܵĿӣһڳעʱϺݺݵĻһƷ磡ƷӰȥʷﲻ鼱ĺҪȥƷǿžʹ͵סĺȵҪӷһӳȥҪңٺ١ӣ˲ʷ֮⣬ǸСһ뿪˰ϣſ񲻿һĳֺֽе
ƷһˣվЩȡЩȻŹѵ˾ͺƵģרƷ̡ƶƷ磬ʱǱвһСģһҲһ˿ڣȻѪȴȾİ߿ӡƷѪʷҲѪۼƷҪɱʷﲻһеķס֣ٲס֣Ҿǿ
˵ŸʷҲ֪һذףԼĺϡʷһ˷Ѻ͸ɽ򸾣Ǹ˸̲סĿ޺ҪǧҪˣס֣ʱɽҲЩ˷磬żڷƵĺƷʱٴˣȫ˫ϣжüΪ䣬ҡҡ׹ӷ缱æǰȥƷס
ۼӷҪƷ磬һʶǰס˵ȥ·ӷüͷһ壬ȵûѵϰİŮĿﰡǱֻʶķӦûпǺܶ࣬ʱӷĻвɵһæ򷽵ѿȥ£Ǳֱ÷ѵȵӰ㻹ҪĹâڿԼвɵøˣæ˵ҲǸ˼
Ǹ˼վű𶯣ӷŭĺʱǱڵȫӷᣬĶҶæ˸վľǰһ㡣ӷЦһĵ˵ˣ𶯣ǧ𶯡ֻҪһͷҪˡӷڴߵɤ֮£ǱھͺǱ˶סƵģһҲӷǶȻһ˿Ц⣬͵ķɳһţݺݵǱڵϡ
ֻһ΢ıǱڱһޱҵʹ˫ſɣصˤ˵ϣͺǳһ㣬ʹķӷһżȫ֮Ƿ֮أ֮¿֪Ҫ˵ǱʹĿ°ĭƷҲһԿĴĿģһʶ˫ȡյӷĶߣ˵ӷ磬ǹݵģ
ӷЦһĵ˵Ҹղſϻ˺ü߱ѵãӷ⻰˵ĺܴٸȣͿԵںţҸźˣɼӷûѷһȺ˷Դ򳤴ûԹĿһǳɫ·ҪƵġǰڸʷҲֻɻʱѹȥ
ӷƷص˸ʷߣƷϵ˿ڻѪĸʷĶҪˡʷﻳޱȵĺ⣬ŷ˵ѣȷĸһΣҸͲϲ㣬һҲϲǷҪȢңǾȢҵʬɣһæʵʲôʷЦ˵ʲô֪ܿˡ˵꣬תͷƷ磬ε˵磬ΪŸӡûҵĻһĺ֣ܿÿС͹ݣоᰮĳգһƽ֡ΪңȴҪô㱾ҪԵѣҶԲ㣬ⶼҵĴ
ʷĻԽ˵ԽǲͷƷüͷɵ˵ں˵ЩʲôûҵĻԸҪһ⡣һԼѡ񣬶һֱΪѡеޱȵҸͿ֡Ҳ׼Ժ˵ĻⱲĽ˵ԲҲֻҶԲ㡣̫ˣﲻ㸸ĸҪҲ㡭
ʷƷĶԻӷʵЩܲˣ̲סĵ˵ЩʲôӦ˵ԲǲŶԣӷָŷѺ͸ɽ˵һ⣬һ֪ܵҪԼŮȥǮʷдĻҲֻܴãһ𣡡
СҿǲˣѴⱲӻǵһαָűܺõ˲Ź֣ЩץĳӷӷصĺһȵֵĻһ죬޶޲ӷ磬˵ˡһмȻҶҲӦʷ۵ỨתͷƷ磬޵˵磬ҲԺһƽŮһϿҸΪġ
Ҫɵѵ£ƷĲɵᵽɤ۶ǿĿŸʷ˵ʷ㣬ҪһҪĻҲӦǷѲŶԣӷļٵĺʷϴһĨɬЦĿӷ磬ӷ磬ǰɰĵܵܣѾˡĻһҪˣҪ񷽵һⱨӦģҲΪġ
ˣӷ粻˼кЩƽСеĻӣ޲Ͽϡ֡˭һǻˣӷҲһ棬ֻǵͬĽΪ˵ʱ򣬱𽥵ɱˡ


ٰʮ ԧѣ
ӷҲһ棬ֻǵͬĽΪ˵ʱ򣬱𽥵ɱˡһ汻ɱΣаһͻû̳Ҳƽʱ˵ƹˤö֮ӷ綼ԼһˣԸʼ𽥵ŤҲӷŻһʱ嶯˺˼Ϊ˭֪ɽϵһӷҲΪ˺ڹϰ˽аһչڴǰѾα¶е壬ֻżĲ䷽Żչһ
Ȼʷദ˼ӣǲ֪䣬ӷȴٶΪɽϾ̫ĥѣԲرʷĹɡʷֵԵʱ򣬸ʷ˵ĻȻƽʱӷ˵ĻӵиǿЧ֮ʱӷ类ʷĻ׵סˣһֱ仯Ȼķ
ʷҲ׼ô֪ҪˣҾԲ϶Ʒ˫ƶ㣬ʷһһŲȥÿһڵһ˴ĿĵѪӡߣǲʷôˣǶһɵģΪһȥ𣿡ѺȻĿ˵ɱڵĻøʷɫһ䣬޺޵תҧ˵ѣҪǸ˺Ʒ磬ҾҲŹ㣡
ʷﲻϧƷ磬ѾǼʵҪˣʷвѸĶ򵨱ҧгݵ˵ʷҷѺ޲ðԼĶ͸㣬ȴҲмһˣάСӡãȻô飬ǾͱҲ塣㲻ҪҲ㣬ǰˣҺžƷ硣һԧ죬ҲҸԼˣ
ᣬʷвɵһ֪շѵԸ鶼ĳһʱ֮䣬ʷЩ飬֪ǺˡԼսƷ鷳ȴû뵽ԼὫƷϾ·ʷ㯣֪Ǻõı飬Ц˵ʷҶһƬ飬ȴʧȻ˵ĻҲٹ˼ĸˡʵ㣬ҶƷ֮ǣܼˡ
շģŻңƷҪĻͲƷˡƷһķ߿ŭŷѳȵЦһƵ˵ãʡĵʱСеķѣ㲻Ҫ̫ʷû뵽ôݣ̲ס޼Ĵ
ѵǶһ飬˵̫ʷֺγǣҵһƬĲڽ£ˬңҲ˷񡣻Ѿ˵͸ˣξͿԼˡҡҸƴˣƷ类׵ļŭˣŷ˹ȥκ˫ƶȲ㣬ûȳ嵽ѵǰͱѵһŵŷ˵ϡ
Ʒܵ裬ӷз·лաƽһΣӷǿҵĿԼ书ʱ书ĻͲĿƷ˶Լȴ޿κΡƷҧأŬҪӵվȻ˵ʵ̫ˡѿƷ磬ɢŵ⣬ſԼһ׺ݲпĿ⣬ĵ˵Ʒ磬飡úС͹ݹӣȴ֪ĸŮˡ֪ҵ˰ɣǣҴ
ɷıڣû˿ԥһӵϵĳƷһȭߡƷͺһֻһģڵϹȥʱķһʹҵĺӷ˫һ˫ȭͷǽһ𣬲ʱķ֨֨졣ʷ޵ľǸˣͣ˻ţס֣ȻڷѵǰֵԽңѾԽ˷ܣԽܡܿƷѾһϢˡ
ſҴӦߣڣʷеذ˵ϡĺѵһһֺȵס֣֣ͣӷ缱æܵƷߣˣģӷ۵ֱҪ޳ʷղ˵ʲôзŹĿŸʷʵʷûǴһ˫ۣӷʵƷôˣ
ӷҡҡͷɫأʱƷѾΣҪͷʷҧݵĿ򷽵ѣһһٵ˵ðɣҴӦ޸㣡һҪƷȥҽԺұ֤ԺҲ鷳ƽӡ˷ܲѵЦǵȻֻҪ޸ңһƷ鷳ʲôʴʵǮȥ׬ҿûǸģ˵ţЦеǰŸʷ֡ʷﳤ̾Ϣһǻ飬ַ˷ѵġ
ҪڴʱƷȻҵĲѾͳһ۾·þȫż⼸֡Ʒʹ࣬ʷʹеѪεĳ̾Ϣһĵ˵Ʒ磬ⱲԵһ±һ޸㣡ҰɣͰҵеһͣԼӣҪҡ
㡭͵ҵģҡôܲ㡭ƷѵţͺǷеĲ顣ʷ涵Ŀӷ˵ӷܵܣȻǲʶһ첻Ѿ㵱ҵ׵ܵܡӦ㣬չƷ磬ˡӷȻ֪ʱĸʷֻʹݣΪ˱סԼİ˶ϧԼһҸž氮ħɡ
ӷصĵ˵ͷŵİɲʷ㣬һչ˺ƷġҪţò˶ãҾͻƷһ𣡡ӷ翴ŷѣͺǿԼɱһ㡣ӷ绹׼ȥΪƷ͸ʷһˡӷ쳣ݶ罣һѴûһоȻĹâвɵóһ
ʷ߰ɡѼһӣԸʷ˵ʱɽҲɫε˹ɽԸʷ˵ʷ㲻ҪǺǣҲΪáɽ߶ţȴʷһˣʷݺݵĶһһٵ˵ǺǣҺ޲ھȥʷĻһޱȺķɨ˸ɽͺǱסһ㣬˶ɵó׵Ĵסˣζ˵
˵ĸǱݺݵľһ£ֻԼĶƺҪʧȥˣʹˮĵһֱġεı飬ѿˣʷǱϾĸĸ


ٰʮ 㣡
ǣǲҵĸĸƻҸħţҵĻҲˣ㿴Ű죡ȷѰѻ˵꣬ʷƷһۣת߳С͹ݣֻ΢΢㵵ķѣԼҵĸɽ򸾡ǿҲ벻һ˳ǰڲĸʷȻ˶ԴǡžǴ˵еıӦɡշģŵʷ㣬ƷȥҽԺģ㲻ᱳɣӷƷĺԽԽ΢ЩżĶԷѺ
ѵüͷ΢΢һ壬תͷʷ￴ȥʷѾ˳ѵǶɵӹһ˿յЦݣ˵ȥҽԺΪô֪ԼУҪԲУ㡭ʲôӷһŵʵЦӷ㲻õĻʧȥƷ磬Ϊһһ㲻ҪҪұҷ鷳ˣƷ磬ܵظȥҰɣ
շģɱǣôʷ㽻ӷû뵽նѹֲסŭĶѵһЦĵ˵Ҫ𣿲ʷѾҵŮˣ˵ʲôͻʲôԸƷ֮󣬸űŮˡߺ߹СֵܣϾС۵˵վԼ˵Զٶ֣ɾ
Ӧһǣֿɽ򸾣ĵ˵ǶԲסˣҲΥʷ˼ԻʱͲ֪ͨˡҲþɥǱʿӻܿ򵽸ҵ˻ϣͿ԰ΣɽˡеʧŽйƽɽ·һӲ࣬૵˵ѣҽŮͽˡӦңһҪúõչҪίѵ˵ͷ˵λͷİɣҷһȫȫԲʷġ˵꣬ɽ˳ȻԼҲ˸ʷӺܿ뿪ˡ
С͹ֻʣӷƷԼҪصıˡӷһ߽䱸עűڣһ߷תͷ֮ȻЩɷıڣӷƷ磬һǻûɵ꣬һһϢߣٴʲô취أһѾͳذףɭĹâͣĻӷ۾вʱһ˿˿̹ǵĺ⡣
ӷϵܶԲοǰˡƷǶѪ˵ӷҡͷЦһƷ磬˵ƷɬЦⶼ˻ʲô˵꣬Ʒ͵ĴӵһָڣŭιǼʲôɱҰɣٺ١ȻôͶ̥ҾͳȫˣֵıһЦӶƷࡣ
һޱȵĲҽֻҽеȴƷ磬ǸֵıڡֻŵֺȻһѪѪӷƷ粻һۣ㲻⵽ô¶ڿ龰֪˸֣޲ŵΡڴʱһŵĽŲԶĴŲķȥֻһɫӰ𽥵ģȻǽ׷ӷ顣
ʵ͵ˣһֱڰй۲ӷһһƷ类ĶҪˣӷ绹֣кǲ⡣ĸԺ书ʱ˵Щڣ·ѶѾſڵˣôݵŰ裿ȻҲɹӷ粢ӷʵǳ̫ˣһһ˼¡֪ӷ˫̥飬Ȼ벻͸ġۿӷƷҪɥҲ˲ˣֻˡ
ĴЩŹ֣Ҫעⶼѡһ֣ڵעȫϣӷƷҲ⡣˭һŭĿʵǲм´һۣƲƲ죬ĵһ䣺ƾֻɫҲ֪˭ѾͷôţҿǱڱӣջȻӳһȭݺݵ顣ȻûȰѳ˱ڵĹΧڶԷӦ֮ǰѾƮǱڵһֻ֣׼ĶסǱڵĺû˿ԥ΢һ㽫ܸšˡǱ˵ϣŲû鴤£͹ˡ
˵ɱԼͬ飬ļڣ޲ǴһôҲû뵽ǿ壬Ȼ̲˿ֲɱ㡭ʲôˣֶ̫ݶʣµļ޲Щսľһųʵɨһܣ˵·ˣһһۣΪԱ
ȻЩͨıڣλĶ֣ǵİΧȦУ֮㣬Ųƣ鶯ľһ翲ʵĹӰҲûܴһ˿½ǡ湻ˣЩ·ȥɣȻ³һ亮̹ǵĻһ˫ƣʵ˫Ӷֻ֮ڶֻһĹ򣬼ڱȫ̷ڵأһºѪͫ׻ɢȻǻˡ
ȻӷЩں޵ҧгݣգۼĹǾһһԼǰӷ翴ʱ򣬺ǲһ˿⡣鿴Ҳûµʬ壬ֱӷƷ˹Ҫ˵ӷˣƷ鶼һ˿˿¡㡭Ҫʲô߹ӷ׳ŵʵ
ɫЩӵĿӷһȻժסһŻһòӷǰӷֻԼıʲôݺݵײһ£ĿЦĿĵʵ㲻ʶ鰡飿ӷвֳһ˿ɻ㯡
ۣڴʱƷڵٴηסһѪӷһæ˵ܰҰ͵ҽԺ𣿡˴ضüȥʲôҽԺ㲻ȫõҽ𣿡ңҽӷЦ˵СͲҪЦˣĶʲôҽӷĻش鲻ɵһʧôǰľӷĻشȴϣһա
ҡҡͷƷһ˵ˣ¼ֲȥҽԺˡôаҴӦʷ㣬һҪչ˺ġλ㣬а취𣿡ǼеĿʵ㣿ղŽҽ㣿ӷһƺкȻһĪϤкиСʶľãʧȥļУһһƺһһʮˣĻƺоô


ٰʮ ð䣡
ѵҽдӦҪҴɣӷǲʵҡҡͷЩ˵ûûС˵꣬ӻͳһСƿһƮҩ裬ݸӷ磬˵£Ա֮ǡӷңȻ֪ҩ֮æл㽫ҩƷ޺öطƶɵʥҩЧѡƷ֮ٵĺתƬ̣ɫͱúҲƽࡣ
ӷƷתдΪˣ˷ܵ˵ҩ棡촽Ц˵ǵȻҩСعⵤϰҩطƶɵģô֪ǡҲֻءӷ˴Ϊⲻȥ૵˵عⵤ֮Ҷ֪ôмˡһۣЦ˵ֻҪǺңҾǰʣµȫ㣬ҲԸ⡣
ǺޣôǺ޽أӷĻɷǲĿʵ˴ضüǲʵôһǵˣǵˣҡҲǵʲôˣӷԽԽеԻ󲻽ˣʵɫһ࣬ʵȸңʲô֣ӷԥĻشҽӷ簡ӷ磿㲻½Щŵʵ
ӷЦʵ½˭ҳĺ𣿡Щץˣӷһһ½Դһ֮Ǳʶ϶ӷ½ǴʱȴӷһãȻӣûǰôᶨˡ鲻֪ǺõʱһżеĺȴһСٻӰǵǰ
СٻĿӷϾͺǼһϡ䱦Ƶģ۾⣬ԵɡĿӷ粻ɵסˣеŷ·ϼ˿ĽĽĲǴҲһʱܴͷ˴ĿСٻٳٵĻز
ȻСٻȴô࣬ӴȻתΪϲѾСٻ˲ôˣ˵ӷǰ´˸飬ޱȼеʵôû˰ɣȻһСٻɫŮһʮ£ӷеȴЦģӷоڣǶϴˡӷ粻ǿеȤһͨСٻıֲѿǸ½ӦúļΪ˭һԼļһģһ˲Ȥأӷ޷ȤԭǣΪʲôôŮ˹ʵϸڶԭ²ӷȤҪԭ
ӷϸļһ飬ȷʵûʲôˣСٻųһסݺݵһƣ˵˵ϢҶҪˣ֪֪ӷЦһ૵˵λϴˡҲҪҵ½ӷĻСٻһ㶣ӷϸϸĴһЦ˵㣬㲻˭
ӷһ˵ӷ磡ӷ磿Ե޹ʵΪʲôҪ֣Сٻ㶵ʵӷЦõ˵С˵ˣҲǸ֣ұͲҪҵ½Сٻһۣӱ˴˵ж˶Էеɻ󡣡ѵĻˣСٻͬʱҲԼ
Ůķӷҡҡͷ˵ԲλҪƷȥҽԺͲλˡ˵ŽƷȥѵΪ˼ϵȵµʧ䣿ΪԼйʧľʧʮֵУһĵĲ²
пŶϾôߵĵطȥˤҲǺпܵġ򣬳˫̥¾ԲôˡĲ²⣬СٻǵûɣʮֵͬӷЦáĸǣϴˣȻбԵƷ˵ӷ磬ſҡӷһüͷ˵Ʒ磬˵ĺأҪҶ
ƷȴӷģĽ˿ĵķǽվΡҧ˵ҲҪȥҽԺҪȥȥȲʷӷ˵Ʒ磬վվȣôȥȲʷ㣿ҲܣҾҲҪڲʷߣƷҲѵһĳ麺ˣǾǿ˵
ӷüͷЩ֪ô졣ãȻ޴ʱ۽ǶȻɨصķʬжʱ⣬ĳ书ܸߣСٻֽýӦҲģ˵ǲѡǣСٻϰæӷСһӵĹ۶뵱꣬˭ûСȻѲסġӷûþͼͷ
Ȼһʮʹģͷ˵ϣﲻͣķʹͷͷʹʹӷ磬ôˣӷݼ൱һͰƷƭˣƷǽŵӷʵӷҧأһʱķصĵʧûͷ۵ĥһӷģͽʧϵͬʱҲӼᶨΪӷ
ӷֳʹСٻдΪż˻æһһҵĳǰסӷ磬ǹе˵ʲôҲҪ룬ԼͷͲʹˡŮѾϵӷ֪̲ĵƽһģ૵ʵΪʲôΪʲôҵͷôʹ̽ʵ㡭㻹ǰ𣿡
ǰ𣿡ӷһŬı飬ģ𽥱任һıãתΪʹ࣬ǽʵΪʲôΪʲôҵԺһƬհסʲôҲǲˣҵϵ׷ʲô˭ܸңӷʹĺţ⺿Сٻͬܡסӷ˫֣˵ҪˡָܻģǴҶ㣡СٻҲæ˵ͷ˵Ķԣһһʧȥļ䣡
СٻοӷʱƷȴһ㯵ӣôҲ㲻ףΪʲô֮ǰӷ绹úöģôȻ֮ʧˡӷѾյӷˡ֮ǰСٻĴŮתһޱ˷ܺ͵⣬ǴʱΨΡΪ˰Ʒ磬˵ʲôҲġ
ЩСٻǹеʵӷ˵ͷãȻʵҹȥǽ½ǡܸҽҵĹȥ𣿡˴ضü˵ԣҪӦǣǸ㽲ʱ㲻ȥ䡣ΪΪǲ뿴ʹӡ


ٰʮ ң
ӷ磬ʧˣƷЩ̲סˣǺʵӷһ첻˵Ӧáǰɡ㽫ĿͶСٻ׼ˣǽɡСٻһۣСٻһȿ˵½Ǳҵүȵȣ˵ң˭ҵүӷ类Сٻһ仰ŪסˣǾѽС°ߣĥʹΪ˲ʹĻ䵱УұγһĵĹ涨κ˲׼̸й£ö֮ӷ羹Ȼʼղ֪ԭиܵܡԴʱ½ҲҵүʱŻ˾ȡ
Сٻ˵ͷ˵ǵģĸĸ׽ɺиүүǧЩСٻ˵ӷԼҲ֪ʵڲףΪʲô뿪̶һĹԼðһֵܣҶԷһģһѱ档ըԵϢе֮⣬ͬʱҲеϺЩһҲȫƭСٻˣϾȷȷҵү
Ǹղź˵ˣֵȣ֪⵽ô¶ӷʵӿڵұȽ˵ɡϷϣΪ˻̺֮ĳޣսȺۣһ˵ֵʮλǿĸ֣ߣŷȻԾȡӷĿɿڴв૵Թԣһʮһǵǿʮ֣½ΪǸߵ׶ɽϵϹҲ˰ɣ
ʲô鿴ӷһڷסʵӷѹ૵˵룬Ϊʲôҵ书ʧһһҲûˣŴüͷ૵˵⡭ܺʧйذɣʧ˹ķţԲŻģļָˣҲҲ͸Żָˡӷ֪½ôǿԼȴôĻһǻ©ڶģȽĺáĻӷһεӣĵ˵Ҳֻˡû书һжҪλˡ
СٻһжʱӿһǿʹУŮһصĵ˵ͷ˵ǵȻӷ翴ˣ˵λ㣬һҪǡӷѻ˵꣬Сٻ˵ʲôֻ˵һ쵽ӷ˵ͷ˵ģҿλ书񶼺ܸߣԣǰƷȳʷ㣬Ƿžۣ𣿡
СٻһۣûйԥһӦӷ硣ӷ˵ľͬһ˵ллӷ˷ܲѵӣСٻжһĸоֱǰġƺ͹ȥǲͬǵӡУȣǣȻͻСȴܸһֿİȫСӷȴҪԵƤ飬ĻδɵꡣȻȴ̲סľҪȥػǴʱΪ˷ܶѵӷ磬Ů̲סҪڻúõָоôãŮЩʧˡ
ܽʷؼңѵзǳˡȻ֪ʷǱƵģΪһˣںʱıһСڱؿ˵׸һаٷ֮ʮĲҵҵģɼжôӴ󡣷һ羰İɽһȺһƵıɽƣµķֲεɽˮ֮Уһ׳ģ˺һĻ档Уͺڻһ㣬þɫ벻öѡ
ңڵĽʷ˳һ·ϸʷһֱڿޣȵ˫Ѿ޵ĺסķѴΪ̣æĵʷңֻҪңԺұٻһҲǸƷ硣ʷû˵ֻ˵ˣҪϢѼæ˵ðȥʷһüͷ˵ѣҼȻӦ޸㣬Ժˡڻûо֮ǰ㲻Ҫҵ⣬һ㿴
ЩεĿһ˵ʷˣҡûǸ˼˵ţһӶ˺ȵȥʷСȥ䡣ǶźˣҪǲʷСһʯҾͰǻ񿩣ӶΨΨŵŵӦǣŸʷҴҵ뿪ˡŸʷıӰѲһ̾ϢֻõŮˣŮʲôʱأ
ҡҡͷתڽȺе޴ׯ԰ʽȥǷҵլǷ˲סĵطһ߽Ϳڿɳˣ̸Цšɳϵģһ壬òˣǷѵĸ׷޻ڡڷ޻ڵһŮȻ廪ѧѧѵӹһ˿ϲɫЦҰѾͷ֪һΪͰѰֻԺȥء
ĳ뷽Ĺϵܲſ˷޻ڣǰؿھһȭƲƲ˵С۸һû㱨ô㣿ŷıͷ簮˵СѾͷƬӣֻǵø۸㣬ȴ˸Ҷĺá˺ǡ֪СʱҾͰˡ
ڲźѾɣǵЦƺûûˣ޻̲ס˵ãһͶ죬һԩҡס˷ѵһ첲Ц˵ǲ죬ǵĸҲôá磬˵Ķ𣿡Ѹŷһͷ㷢ǺǵЦԣҪһȭǵĸ͸ˡ
ˣҪˣǻпء޻ڿЦ˵ڷ޻ڵ£ע⵽˶ɳϣЦеǵˡ˲Ǳˣǵõѣʽ岢˷İļȻûôҲһҡСϰȻ˲ͬ¶͸һԵľһ۾ܿǸͨˡ
񷽼ҵҵ붼зȻףͬʱ۹ҲֻܶǴԵĴһۣѾͲ˵ͷ̾æЦʵλǡ޻Ц˼б۾˷һۣ㻹ĺðɡѺεȵľһ֪ô¶ˣæЦ֣˵ԭ÷򰡣һᣬһᣡû뵽ѻôֱӣҪ˵ˣЩ졭


ٰʮ ү
磬˵ʲôأҰͷǵۣǶţ޵ѹЦĶ˵˵ѣȻⶼ¶ʲôϵ˵÷򣿡ѵĵ٩ЩøУɦɦͷ˵Ķԣ纰ûʲô𡣡Ҳ˵գȴǻϲİѾһˣֻɺͺһĴɵϣİӡ
ɾڷҪʱ򣬷Ȼ䣬ͬǻһƵģķģһӦʹ֮ĸֱ£ڽ죬˼ҡԭķ޻ںͷѻᷴԣڿĵȫǶġ˶ֻ̬úõû˵ݡ
޻ڵӣĸȥ磬Ƿ޻һ˽󡣴СֻзôһŮӦϡΪǾ仰ڷң˵ܾ˳谮Ϊ˲÷ܵ˺Ƿ޻ڻǷѣѡ˭ѶܵĽĺܣҪ˵żˡҲΪˣŻᵣġ
췽ңүš޻ó׼һӵĺþƺòˣĸֵһ𣬳Բ޻ںͷѶźþҲһһյȵǽһ죬ǷһԸŲ岻죬ֻյĺӾµĲȹȥˡƹѮ޻ںȻĿ⾼ĿʵҿĲĻӦӰɣ
һתͷ޻ڣĵʵϿˣ޻ڹЦ˵һ˻ּ˷꣬ûʲô͸ˡŷ޻˼˵ǰ棬Ȼʲô׸ҸѧһЩǳȭţȨǺǡû뵽ǳң˲𰡣޻ڸ˵˵
̼ңֻЦЦ̹Ȼܡ޻صĵ˵ͷ˵ãҼԺ㣬û˸۸ˣҲͷˡˣüͷһ壬˵ģ书Ҳһᱣܶ˺޻˴ЦãӺɷٺһԽԽ̲ͣס˵үү̫ܺġ
޻ڴһڣЦ˵ˣȼҲ޷˵꣬򷽵ѣѣѾ˹ˣأ˵һŮرȤڽչôЦЦ˵ֻﳤ˵һԺô˵أü֮ǳ˴ضüЦ˵磬ʲôŮͰˣܿյӡôܸ߰𣿡
Ҫڣһ󼱴ٵĽŲһӶһ·Сܵ˷ѵԣ˵үλСϳԶǡô¶ˣʲôãԣ취ԡҪǶһͳͳҹһͨŭȣӶ˸˳ȥ״޻ڲɵüͷĵ˵ѣǸˣΪʲô쵽ǴҼ
ѿһЩΪѵ˵ʷЩã뻹ǵȹ죬Щˣٴǿɡ޻ڵɫһʵѣò˼ҲԸ⣬Ӳ˼ץİɣѱ޻˵£ͷ˵޻ڽصһţѣҷ֮һƬϿôһƬҵľһ֡ʡҪǷͳٵô
Ҳ̲סȰ˵磬ϵòǿġˣǿŤĹϲ𡣾ڵõԺҲҸġЩķҵվǶ˵ˣԼԼᴦãҾͲţǧ˵ĴҶܹܺãȴܲһŮˡ˵ת뿪˲޻ڽס̾Ϣһ˵ǲ˼һͿЦ
æҡͷ˵˵ͼˡ޻ڹЦԶԶԣһˣȴ˵һҲԣǼȾƣĳ޻ڴʱѣЦ˵ҿ͵ΪֹɡԺȾƵĻỹء޻ںƽ⣬ļ˵ҲãԶһҲˡȥϢɣȵ죬ٳ̸˵ԷЦе˵ͽˣɲ˼Ŷ
Ц˵ѣȥЪŰɡһЦ޻תȥЩ˼Ķ˵ǶԲҸô˵ûϵǲ˵ϵ£һ˵ͷЦҡҡͷò˼ûʲô˵ͷЦһǼңҴĴɡЦðǼôôһпͷ
⵽һߣŷⷽҾȻ˵ɡռع㵹ΣóԾǣⷽҵÿһúװζôǡôȤȻǾƵġ͸һӾºţһŵڣ뵽⾹Ȼһ̴ֵĺլûаֵͭ
У˶Ҫˡı飬޵ʵôǼһȥɣЦ˵ֻȥĻǼҺƲҲûʲôˡû뵽ƽѧУͨͨģȴôǮҸʱǱһС˵ͨ𣿼ȻôͨҪһҪ֪廪ѧŵ糤ͨĺܣ
һһЦŵĵ֪ûǸ˼ġ˵ҿСûеĻô˵ĻΪŮˣɰͬʱʱ˸еͷ۵ĵطǿɰͷʹҪǿԶȵİգ׼˶ȣǾͻΪĺԡ˶ȣͻ˾ᷳΪʲô˵Ϊ׼ȡɫ࣬Цɵϣأ֪еΨһһҲͨ
Ķʱ§ŷСǸм˵ү̫谮ˣⱲ㡣עĵ˵ֺγأ̲סڷնһڣ˵ǰǱҪͲҵ⣬ᵽҸζˡһۣƲ̫ˣôȻͿأ


ٰʮ ҹ
ЦЦ˵⻹ңҲܲҵĸ顣½ǵһ˵¶̲סЩȵ˵ͷǸмϵǿգ˵ǰԴ֮ҵһж˱仯ڿܻһķˡһ˷ҵһƬ顣֮ҿǷʵ̫̫࣬ⱲҲ忩
˴ضü·߽૵ǰ½ȷѵһˡǺڲͬƵġظ̣һ࡭ôҲĸоЩԾĿŷʵЦŵ˵ͷ˵ǵȻôٶ۵˶оˣοңЦűס˷૵˵˵ҺѾкܾöûмˣҲ֪ڹĺòá
ƶ˵һкñһĺܺá˵ͷ૵˵Ը˰ɡһ˵ţһɢ֪ľһΪƫƧĵطһ̤ı͵Ķһ£ʲôˣһѽԼĿ⾼ıǰԶһ䡣һҹڵ˻Ĵӽ˳
׼ֵʱ˺Ȼϥ˵¼С㣡һ㶣ȴЦеĴıת˳šҰְİڣĿҪ˵İȫҲ֪з硣Ƿ̫Ǯƣ֪жڴǵ⣬Բаĵ˵ͷϾ̼ңİҲദ
ûˣĸλȥɡóСļƣԷͷݵԾ˺ڰУμЩʵİڣǷж٣ЦЦ˵ҲӦкܶ࣬үү˵ˣһֻӬҲҲܴĵ˵ͷĵ˵ԲΪ⵹ǿʡ
Ұ֣ɿˣҰִͷһͲ书Ķ̸֣Ц˵Ц˼˵¿۵㡣ְֲ书ΪܸߣҵġˣҿǳҡĻ÷һŵʵɣôҲûҰְ˵üͷǣĿ԰ɡˣʱҲˣҲȥϢɡ
˵ͷط䣬һ޵ĶЩ棬ҹúõ˯ȴһ͵͵Ŀޣһʲôίһǻ壬Ӵ֮󣬸Ӱ죬಻ɳӡҲܷĳԾֱ֣ſķȥ
ĵطһΪµСƽ﷽ҽӴõġʱҲ˴ﴫĿûѯʣһ߽˱ڱ¥ϵԷ˿Ȼĸʷʷﱾһر˶ĵŮˣʱȴ滨꣬˿ۡҪ˵Щˡ
ͷʷһ¶ü˵Ҳ˶뿪ΪʲôͲҸ߷ѣǴˣ˵ǸոմǰԲŻλС㣬֪ʲô£ôģʷЩʵǡѣǷҵС㡣
˭ΪʲôҲʶ㡭ޣˣҸǸŮˣ𣿡һ㯹󣬻Ȼ˵ĸ磿ǷҵûһöҲ㣬ȥɣһǷѵãʷҲˣûĳǳʷ̬÷Щ̲ס˵ҪΪҸϲ㣬ҸͿԲ˷ʲô˲İ
ʷһĵ˵ΪϣϲҵϣϲңҾͲóʹˡʷǱӲץģһܺߣжʱЩǸΣĵ˵Բ𣬸ղ˵ˡ㣬ˡһ˵ţһֽ߽ݸ˸ʷƺֺԼͬŮˣʷ̲סԷ㣬˵˵ҷ˰ɡƷҽԺΣգȥ
Ʒ磿˭ʵƷ磬ʷֿʼˣǱ˵˵ҵɷ򡭡㡭ѾɷˣȻû뵽ѾȻһз֮ץסʵʷصĵ˵ͷ˵Ȼǻûʽ飬ѾˣֻأرǨҵɷ򣡡ʷƷ簮֮ЩԼĸ絣ˡ
˵ɷˣǡЩɵʵѲʷӲһ˼ҵɷǷѵƷʵЩ˵ȥˡֻŷЩ˼ֱӽе뷨˵ˡʷһί֪˭˵ʱͷƺǸߵĶ󣬱㽫һӵί˳
˸ʷĽͷ˳Ĭϲ˵ȴд˷߿ֺγأĬһ͵վŭ˵ȥҸʸϲһˣҲ˵꣬˳ȥæ׷ȥ侲˵һץס˷֣˵ʹ˼£ûѣŭ˵ſңһҪҸʸϵǷҵŷ磡
Цһ˵⻹õƭӲģ޸ʲô˵ҸҪҸ磬ʸΪʲôҪ캦飿ҡҡͷ˵ȻΪҪǲҪôྡྷѵΪûôаɡ
⡭ļ仰÷ƿԣһ仰Ҳ˵ķļ˵ȻѾôˣ˵ʹ⣬㼴ҵ֣Ҳı⣬ֻ˺ĸ顣Ǹô죿ǸŮʵ̫ˡЩãȻ޴ʵüͷ˵ȲַܺҪˣ⻹ͦѵģҵúúõһС


ٰʮ س
ϷȺɽУǰļ䣬ŷҵ˽⴫Ĵµص㡣ȻȺɽӿٵطŨŨǣҪҵ⴫ľصֱȵ컹ѡŷãȻʧ룬֪ôʱһԽɽХĴŷвɵһ𣬼æĴȻɽڿصȴӰ
ھԼĪҵһɽ£ͬһɽԾʵʱ˫棬ֱ¶ں«дЩʱգֱַһ׽һȷž뿪«ţسһվ¶ɽ紵ѩ׵ĳ·ҪƵȻʱͬǺʹһƾɽҲҡֺ
ں«аƽñȹȥΪݣ˫۾ǹ貣ȴһİ̹Ȼ˾ͺϵĸƣ״ִӹ͸ͷ«ȿȥŷ֣ԭ«ȾȻ֮վ¶ܿȵ׵龰һɽӳڱΣѹֻôöû˷֡Щ«ңĵλãҲ«ͲôˡƼĽϵľȴԽԽ٣ܵĻϣ«Զ˷֣Զȥ
˺«һۣӻ棬׼ϡȻȴδʱһ·ƷٵĴüͷ·Ʒ죬ϾĸˣȼɵΪҪһвһôҲû뵽һȣ˸ˣæķȥһĿЦӰƮҡ˻ڰ֮⣬ɢǿƣѾܵ˲Сѹ
üͷʱ˫Ŀ֮˸ƵĹ⻪һգҲգֱˡܿ㷢֣԰׵ߡĲ࣬ΪȳƣէһֵܡֻϸϸһŲͬһòʼհԵʮֵ࣬˲׿һԵôüĿʼմһӺͰЦݣ˱д׽ٷָ࣬ȴûʱˣ˵ˣ·Ѿسɴ湦ֻգ۵ĹѾǰ
˲ǱˣǴɽ׷ӷɽϡɽΪǷǧ飬ڷҪŭɱӷʱӲǽӷ½˹˵Ǵɽ꣬ʵӦǧ󣬱ӷ겻ӷ类ɽ֮󣬱㴦˵֮ܽ£ÿ￳ˮϴǵʹɽеĵʱҲҪӷ书Ȩƶֻϧӷ粻ʶôȲϧѵõĻԵԸȥҲѧ˵Ĺɽûȴ޿κΡ
ʱƣӷӿʼֿ֣𽥵ʶûûΡͷӣǰ۾ϹƣҲʲôáӷѡͣȴڰߵ׼ɽϼӷС书ֲãԱ𽥵ķ˶ľ裬ڳĿյӷ͵͵ɽӷ羹ȻˣɽϿñŭݡҲû뵽ӷ羹Ȼƭǵһ˫۾ǴϣɽϾȻһСӶסǻʲôʾˣǣҲûģɽĴ׷٣һֱ
ҲΪĴϹתߵʱȻʱХУ棬ҪǺηڴˡûȴӷ糤һģһ½ȻСٻܽӷϳɽȻҲԽϳӷ硣һɽϴΪ˷ܣ̲ס˼ŭХ˵˼ʯļӶ
λ뷢԰׵ǰ½ҵæ΢΢һ˵λǰɽУǸɫͷȻһ֣ȵСӣɽ죬ͲʶˣҪɻأŶûУٸǻɽȥϵĻ½ɷǺͿãʵɽΪʲôҪλǰɽдˣ㻹ڸϷѾһεˣȻһΡСӣΰɽһ˩ʱ򣬿㻹ôܣ
½ԽԽǺͿ׼ʸĿ߿ˣͣǰ׺ݣǻ֮ȴһŭ⣬˵СӣҲˣȴΪʲôҪǣȻǳԷĹ㣬ίʵǿɶ񣡡˴ߵʣЩˣЦһ˵λǰϴˣҲҪҵˡɫһ壬صĺһʵѵ㲻ǧ𣿡
½һ죬૵ĵǰҡǾˣһִ½ĻȵС壡ʱǧǰɽǲŲ鷳ڿҲѾǷˡߵĻȻһ𽥵ͷ
ɽ˵£һ׮׮һȫ֪ѾԿ϶Ҵˡɽϲ֪ȴ֪ǧӲֹһһ˫̥硣ǧ˫̥磬ֻǧ˵ӷ类ɽϴɽɽʱҪɽԼλδıͬȳڿȫҪˣӷ籾²СȻܴɽϵӡ
ԭίҲŪǰϵݣͬʱҲΪʲôǿһж˵ȴ׼˵һ뱣ӷ磬ף˵࣬ɽҲš֮£½Ц˼˵λǰһϴˣ컹ǵһμλǰ˵Щ飬ȫȻ֪ҪͲλǰˡߣСӣߣܰɱˡѾӦǧҪɽϣܽꡣŹһ꣬꣬˵ʲôҲҪɽϵɽϵԲܻСӵ
ꣿλǰ˵ЦˣҪ£һ춼鲻ˡλǰÿȥ½Ƶ˵߼¶һ˿ͷЦһĵ˵׷ѰǧסΪǻô׵ķ뿪𣿷ϻ˵աߣҾʹ˫ȣϻȥ
üͷһ壬ɫ˵λǰǲҪ̫Ҫˣ÷϶СҪǶ֡˵ǲǷˣ߶ŴߴЦ˵


ٰʮ 
ҲǷˣЦһ½СӣҪô﷨ɣ½֪ǰϵĸһս֮һжذɡüͷЦһۣȵСӣЦʲô½ĵ˵λǰضгȴҪԼ˶࣬۸һСӣѵͲ±˳Ц𣿡
ƲƲ죬Ǽڽ˵˳СӣԸֻСϣһ˾͹ˡòź÷϶֡ЦЦ˵ãȻˣҾǰ̲סЦһѧĳСӣҿ㻹װʲôʱһƣɡ˵꣬˫ֱأһĿ˵
Ҳѹ߻Ҫ֪ӷ˹Ӷ࣬ϲ֮⣬Ҳûа¡߼ǰ˫֣˫ŶסˣҲ¿ˮɱӷ硣־޴Ĳ࣬ɽ벻ӷ綼ѡȻϲ˿ЦΪԼӵӷ磬վǰȴ½һʧɫ֮㵽һɵ˿ҲûԼģһĬĬӿİ
´İˣѾɫĵزһתʱ㱻һɾ֡ȻţȴܵĵɽѴﻯĸ֣ǸܵСȻɽͬʱɫ˲һۣӶԷж˱˴ľȡ֮ǿƣܺ࿹ˡҪţӷͷųģԸҸӵ
һٵæϢǰҪˣһС졯½֪ɽϵΪߣǰ˽ͬŭһʹԼȫеУڿвͣ任״һצľ׺ݲɵֵģһƬýİУֱֱײ˹ȥɽɽѾܾˣÿֻǿʱգΪѾɲ⡣֣³ˣѾûǿˡ
ΪˣԴʱɽʱŻе˵ľȡͬХıľͬʱòȫ˫֮ϣһ˵ģӭȥһɫĹâȻ𣬷·һƬܵһһֻΣߵƶ£һʮھͺǹһ㣬𶯣ð
ȻѾ˼׼ǵһйǲݺݵĳһû뵽ɽϵΪȻ֮񣬷ԼԼôಽ߾ȻһδˣٲȻԼ·硣֮æ߿ȥŷ֣ߵȻûкˣ˫Ŵʱȴû˽ס
СӣʲôʱôһǴ㵵ĿʵֺγΪ˸еɲһ˫۾ͣϴȥЦһĵ˵˵ˣλǰϴˡɽһۣҲſʼԼϴˡӷ˾书ദһʱ䣬ϾԲ˿ҲҪ˵ӷɽѧģǸǲܣɰæҪڶ̶һµʱڣ־磬Ҳǲܵġֿܶų£ɽϲòŻԼϴˡϴ˵ĻĻг񣬷·һģ̳ɽȥҲûһۡ
һ֣ȵôˣȰС˵˵꣬ߵȻӵ˳һڿնģ顣Щ񹦵ĹЮ£ǹӵһԶģƷȺǵصѹ˹ȥ
ÿһۺƥǱһˣܡһȣҲڿնһѣĿĽƶΧ弲תײ˽⣬˲ͱʵķ飬Ϊ䵽Ľǰȵе鶼İ֮ǰӲǶһһʮֵСѡѳѵͺüϸϸɸɸƵģϸľۡ
СӣСС;ôߵΪϷǿˣֵԽǿ߾Խ˷ܡҲǼʮûܺ˺úõĴһˣߴʱԵø˷ܡѾ˲ǲӷˣֻһͷǻ½ߵĽԽԽܣԽԽͣһѧɽƣȫʩչ˳ʽɲڹʵĥΣһн֯һ𣬱һ滤ɽģǿĶơκһֱɽϵĶΡʱҲ⡣
ҿں«УԵɺϵۣͬʱԪ˰ĹʱʽֲѾߵˡˣ½һ·磬ƱԽԽֹۡʵ½֪ǣߴʱҲѳȫǿĹǰ۵֣ܽӹʮеȴ½ȴѾôУһֻ·磬ߴʱеľȳ̶ȣԲѷɫ½
ۿԼĴԽԽˣһ񣬽²͵һ䣬͵ʦѧĻĲӰ翶Ī⡣ߵĹʱܵ˶ƣƵƵաǼ֮ס˹ƣЦԽԽҳԾˣȻеǵʿĻĲҲᡣ½ЩĿߣ˵ǰ񹦸Ǿ͵Ϊֹɡ
ΪֹߺߡΣЦһٴ½½ĵΣֻٴʩչĲһ߶һѰսȻĲȻ棬ߵƺǲ㹻档½ûĲĶֱһʱ׼Ҫɿȴû뵽ߵȻ˼ĻһĻߣ˱ٴ˹Ҿٶȸ졣
вҲûˣ֮յĶҪһƣһ亹ߵĿ˾㵡һɲĸоĲƺ߲á


پʮ 
ı飬ߺٺٵЦСӣҲ뵽еСʿҵָ£Ĳġ㾹ȻûĲԸңֱ̫ЦˣߵĻһͬʱҲǰλߵݲޱȵĺ档Ҫ֪еĴʦ֣䵱ǰšŵĻڽеҪڼ֮ϡһպյȴСʿƺеɽϵıֿɾ͸ߵЩˡ
Сӣûбıˣ㻹ǹԹԵ־ܰɡ߲ûи˼ʱ䣬Ц˼ĵļʹûĲԿܿͷ֣߲ûƭԻĲȷָƣкüζ׼ŵ㣬ǰӦһ˫ײƵģβС
û˻ĲЩ޼ƿʩˣֻٴα߱Ĺ֮УʱʵǶ㲻ȥˣֻӲƴȻߵһӲƴԿֻԼԣһ൱ļѣܿͺ䤱ˡ֧£ȴԽսԽ£һԶģ
½вһЦΪں«˳ĽôҲû뵽һȾͱӭͷȡҲһ£½ɽɽ죬ԶҲҪΪԼµһĺܿ졣Ӳһƣ岻ܿƵĿʮѪӿʮֵĲܣⲻһǿҵķŭ
ԼɽԹ޳𣬿ȴҪԼΪѣⲻ۸ʲôȻпᣬϴˣԼѾ˵һ㣬ƾʲôţԽ룬Խգһ˫۾в˿˿ŭҧгݵĵ૵ãҪҾǿ˵꣬üëһɷĳߺȵϼһСүûأСүսٻغϣ
߿Цһ˵ããӲϷѾЩˣ½ݺݵһڣĺȵϺͿף˭ϣ͡˵꣬½ʮָһѻָ֯һƬõĻӭߣݺݵ˹ȥ߹ĿЦ˵СӣûõģЦһɹɻɫۻͷųָûȿߣͱһɨ⡣
߲ûоʹ˰ݣһƺֱ½ŭһηǵû㣬ɶ˻ӭȥľٶд󾪣̲סߺһСӣ𣿡½ڿУЦ˵ǲҪҾͳȫǣ߿½ٵģѰһæջŭȵ˭Ҫˣ
½һȵˣĹ֮£˰ٰʮˣܻæĻ߲һϸղԼĹȷЩвЩΡǸӵˣҪ½ǸŶûСһ˵ϷȻзִ磡ǴҪСˣ
½Ц˵ðǰˣãԾҲóǵ⣡˵͵ľԼȥҪʵˣ½һСɾҪ鳾ˡɽͬʱһæһһҵͬʱԾ˹ȥҪֹɵ¡ɵ𣿵Ȼᣡ̫»ûȥôȥۼɽͬʱԼ½Ƕ΢΢һ飬ŵȻָһʮָ
½֪˵Ĺ߾һɣҪסˣǽ졣һμʹȫѻָӵ˵Ƿ켫ĵزʮָϮɽϣǼĺХֱ·Ҫռиһ㣬ʮֵľˡɽһҪֹ½ûټ½ȫһˣƾŸ֣߳ǿ˼ָʣµָȫǵϡ˵ͬʱһ㱻˵ϡ
ԼļƲЧŵ˵ءСӣ㡭ǣŭɶĳ½½ӹһ˿Цε˵λǰ书ˣǲ˵ĻҽСӣΪˣǾû취ܵĺǣҲҵüͷ˵
λ׷ţʵڲһ¡Цһ˵λǰѾ˵ܶˣĲҪҵˡϴˡֺαؼأߺȵ㲻ٷϻˡǣǲҪҵˣǶŹ㣡˵ǰȫΪԱŲòġߵ˵ʲôûˣھɱǣǾ;ưոݣ
Ҳ˵ͨˣ˵λǰԹ޳ȻɱǡһҪ鷳ҲֻǽˡȻλǰѨλǰľòһʱƬ̱ܳ忪ȸˡ˵תȥ߶ıӰĺ߰ɣߵĺǣҲ˦ǵ׷٣
½ҡҡͷһЦ̾Լ˭˭ˣƽ޹ʵľͶôǿľС֪ɽʲôʱܳ忪Ѩ½Ҷͣһû֮СĿ½ʧǰɽ޲ҡߺ޺޵ĺһ̾ôǻûгԹĿСҲ֪˭ĳ˾ˣ
Ϊӷ磿ĵʵߺݺݵһڣ˵ӷǳСӳһӹ۶֮⣬ûаı¡Ҫиղʮ֮һΪͷͱ׽Ūˣ̾Ϣһĵ˵ǰҲôġҪҵӷ磬ֻ˭أô񣬳ǡ˫̥
˻Ѳǧﻹһ˫̥ӣߵһ̲סǾȵ૵ʵߵüͷҲ˵ȷܡǿҪǧﱾ˲ȷãǳ忪ѨǾȥ߳˵ȴɫĵȥǧǸӷǵˡǿǶˡ
߿Цһ˵鵽ڣǻĶ˵డ


پʮһ 
߿Цһ˵鵽ڣǻĶ˵డ˾ˣסġҪǸϽСץ˵ջǽߵĵ˵ðɣͷ̫⣬˳ЦҲǻáԤϵĻ˵ղǸСǸ绹ǵܵܣ붼û˵ȻǸ磡ղСӵƷ书ӷ֮ôҲǵܵܡ
ߵ͵һѨڱƣһ߻һЦ˵Ǹ绹ǵܵܣǧӣǴ¶ˡ˵ЦеĿ˵϶Ϊվǲ˲һŭȵ㱰ɣתҵעҲܼоѨĻĶܱ߹ЦÿңɡôҪҪҰѨɫһ塣صĺһȵãԼ˵꼱˹ŭİ֮ƣסѨ˿һ忪Ѩ߶ʱӶ𣬸ȵ÷϶ٱȣ˭ȵǣϼһˣŭһ׷ȥ
ðնסɽ֮ͣ쩣һֱȵԼܵĹԶˣͣղʱ龰лЩ£ǵĻʱѾӷɽȥˡں֮࣬ҲвС˷ܡһ뵽ӷѾɽϵ˳½ʹ۶ˡ磬ôһ˿Ϊֱɽϣ½˽ǵӷܴ˵ѣûһǰ첻ġ
뵽ӷѾɣԼʱпܼ½в˷ܸˡ񣬽ļԼϣ½תɽȥʱŬ֮ŷò˼Ѱ½ͷܶǳɽ룬ߴľʵڲһŮӦ˵ġ˵ɽ֮УûȺǱϣǿɲʲôϧ񣬴ޱȵźŷֻ̤˹̡ȴţԵĻһǵٴж˶
ѩ֥û¶ɣС۴Ÿ˵һӸѩ֥һѾ֮Ѱ˺ü졣ɽʵ̫ˣûȷеĿĵأҪҵ½ͺñǴ롣СۻãϾһֻΪҲ½ľɥϲۣѩ֥ҪҵĶˡСһС㣬ƽţĶԹĿ࣬Ѿݣÿһᴫĵʹй½ʼնͣЪЪֳģɱļǿ÷СҲʼ࿴ʱʱĻһ¡
ѩ֥վסΣĨһĺˮ̧ͷܿȥ־ûиͷ˴ضüѩ֥ҧҧ˵û¶Ǽ߰ɡСҡҡͷ˵ʲô߰Ľڿ۵ɣѩ֥Ц˵û¶ղۣ۵ˣˡǻǼ߰ɣҪСۿǰ쳣ǿŮвɵһпʲô˼ǿǰһƵģѹǶ˵ΰģ׵ĸıһˣȻ١
ԭϢСûѩ֥ģӲ˿ɾĵطѩ֥ã֪еҲ̫żˡ۵ˣҵʲôأСϸȰοѩ֥кžӨΣ૵˵ôûйϵֻ֪ţĺúõģҾˣҲûʲô
ѩ֥ĻС۲֪ж˵ѩ֥̫ɵȴ˵ڣΪֺγءɽٸߣ·գС۶ûһüͷΪĻҵ½ѩ֥ãţȥЩҰ伢˵վѩ֥ҪסСۣȴȻһ߿ģëȻǺԶĴһǺδͣЪ˷УӶǵĺһһ·ڻӦһǺƵġ
죬С۵ɫȻ䣬˵ãǱȺΧˡҿڷС۵ǳ£СۺΧһȦӣΪѩ֥ȦĿ⾯Ĵܵ֡ȺǺ֮󣬱û춯ΧĿ£ֻз紵ҶʱЩͣе棬ʱҲƺʶΣգסС
ΧһƬţһɹΣյϢѩ֥һĲᵽɤ۶֮Уǵĵ̶쳣ýȴΪ֦ܶ辣ʩչĿܵơȺǾһµ¡ȺǳǶġѩ֥һ˿ҵ૵ȻƺǹҪԣĻŸأһƥ̬ýǱԾ֣һ˫۾ɢ׺ݵ̹⣬ݺݵĶŷС۵ˡͺǷޱȵĶذ滹дѪԵ쳣£ѩ֥ŵľһ
ҹһ߶ȥǵڷС۵˵ǰҲֻǽǲšС۵һ壬̲סĺǳȻĻ䣬ǾͺڻӦƵģųշһƳǺ⺿ŷ磬ѸٵԶĴһĹʹ֡÷С۵˲һĻˣ·𸽽Ⱥɽ֮УеǶһͷһͷ˳󹤷ǵΧ;ۼϰǡ
С۽㣬Ǹô죿öǰѩ֥˾ֱŵĻʧɫ̲סʵСĶ֪ô죬Ըˣû⣬ԸЩײеȴЩ𣬴СʱǵĹˣǱʶǲ˿־塣־Ĳֻһˣ˸֣ҲЩսսĿ¶֮̿ɫ
һˣ֪ǺõʱȺƺһЩСɧŷС۵ȺǾȥǰóһͨС۸տʼΪҪߣǺܿͷ֣Լʵ̫ˡ·øǵģø
һȺܻһ죬ضȺǿġȻ򣬾ģʱҲ⡣һţߣʨһ׳֫һһڣ˿ɫëǳǵǰ֪ǲǴС۾Ȼ۾пһ˿߰벻м÷С۲˸һֲ˼ĸоֱ·һλľԸ̬߰ĳ


پʮ սȺǣ
ֻ򵥣СһСüͷصĶһѵʵ˵˶Ѿоˣͽעϡءһ˫ɢ⣬췢һۻǺ⺿·ĳִ͸˲ᴩ˷С۵˵÷СۺݺݵĴ˸ѩ֥ǲã˫ϵƺȫʧˣЩҡҡ׹
⡭⻹𣿡ڳûһʶ˿ֲǣʱ޲ķ壬ֻǷһУȥ˷С֮һս֪һУʾĺУȺǷ׷׽սλãһݵĿ˷С۵ˡСʹһĭĵ˵СģҪˣ
С۵أһ˶Ǳӵϴޱ׺ŷС۵ĲҧȥɲǺǵģСۼ״һȣ׼ǵƣ׼׼ǵĲֻһǵĲǱС۵ˡС۶ͬʱҲӭԼǡһʱ˵ŭǵı֯һ𣬹ͬһ֧ëȻĽ
ԭžɭ֣ʱȴȻһ׵ĴơС۵书Ըֻǻ⣬ȻȴмʮǣټҪѩ֥޷ȫӦУľֹܲۡٿˣ͸ϾˡֻһҵĽȻһ˸ֵĸ첲һֻǺݺݵҧУѪȼŵ𣬴ĸ첲ĴһҧסǴϽ˺ǾԲɿڵġ
ǿҵʹǸ˸־ͬһ˦Ÿ첲ӲǱ裬ȻǽݺݵײȴʼղɿڡԵһλ˸֣üͷһ壬æӳһͷնϣӵһߡʱٿǸ˸ֵĸ첲ѾѪģǷˡãЩǾͺǷһɱǣǲֵģȺһ糱ˮķŹһݵļƣ÷С۵ٴᵽɤ۶
Χʱ˵Ĳҽǵİһжѩ֥Լ·ڵһ㡣־ͬĵĺˮѩ֥вͣķȻС۵˶ڷƴɱѪԼȴֻųĲѩ֥ΡԸǿҲϣԼΪ˵׸п־ѩ֥ԳǿǿԼ侲
侲ѩ֥ʼ¶һ棬ΧǸʵĴѩ֥һæС۽㣬ôСĽҪǿڣȻѩ֥ĺһ𣬴һ͵סѩ֥ĸ첲չṦԾԾһŴ˸ּ״ҲѧȺ˴ʱܹǡ
ȺȻĿȫϣѪȵĴ̼£ȻǣһֻֻķıֻϧȮƶվûèƶı£һͷͷûһ룬ǱĵȥصİѡС۵һС۶ѩ֥˵ҿѩ֥⣬ǽ춼ҪЩĿ
ѩ֥Цһ૵˵̸ҵģû뵽컹ɵóֻҲһֱϰ㲻ҲġСüε˵ֻһһˡϣЩûʲôԣκβ֮󣬾뿪ˡѩ֥ͷµȺǣһ߰ͷ­ĿɺĶǣиͣ˿ҲûҪȥ˼ѩ֥Цһĵĵ˵ǵ֮ãԶࡣϣǴġ
ʲôС۵ȺǿȥʱȻȺ˳˷Сۺѩ֥ڵǰע⵽ľٶС۲һ㶣һɲõԤСѩֺ֥γأתһȦȻֿ˿ϵѩ֥ͷСۣ˲Ҫʲôʱ÷Сۺѩ֥ιȥһĻˡȻſѪڣݺݵҧȥֻһӲ˺һľͷ
С۵пһ£̲סһ⣡ҲܿѧһУƥһΧסһڴڵĿٶȥӣЩͻᱻǿжϡС̲ס˵ûиҲ̫˰ɡѩ֥Ҳû뵽һҲд˽˵С۽㣬Ҫ˵ʱһϰɡ
ô죿СٻṦѩ֥Ծһһϣѩ֥ǿɬ˵ʱͲҪˡôУҴӦְֻһҪ㰲ȻĴȥҾԲܶ㲻ܣСۺǼ˵ѩ֥С۽㣬ɵˡһԼٶ˵ˣҪˣɡ
Сûѩ֥Ĵߴ٣ͷȥȻڵѾȺͿ˶֮һѾһʼôȽЩҡЩɶû¶ô𣿡Сۼ̲סĺС۽㣬ûʱԥˣߣѩ֥ԽԽΣһеŷС۽ȵСʹҡҡͷ˵УҲܶ㣡
ִµʱֻһ촫ѾҧĲڱһצĶϣббĵСۺѩ֥̲סĽкΪˣȻҪΪȺǸв͵ʱǰȻһӰû˷Ӧôһ¶ǵͬʱһ˫ǿı۰˻ͬƼһһȥѾվϵʱ򣬻·һģز
û°ɣŮδʱȻһѼΪϤɤǶϤҹģŮͺǴһ㣬˷ܣǵͷͣһˣҡҷǵȻתͷɤʱЩ˷뼤볱ˮȴˣʧӰ١ѩ֥Ϊǵ½ǵͷȴһɫڿʵİʱѩֻ֥ԼһӿˡСҲһе˷ܺͼȫһ˲䱻ʧ档
һűļס½ĿԭϤ˱İ·ֻǷСۺѩ֥֪ʱ½ȴޱȵļں«й¶ôãȴͻȻյѣ뻻˭еܰɣ


پʮ Ⱥܣ
½ĻҪѩ֥˵Ȼѩ֥ʧĿ⣬½вɵһʶֻܿЦŽеĻĵסȻԼ˲ԼҪˣ˼ұϾǾԼСۼæһ½˵л´ȡ֪¸մ档ҪպܱĴ˷顣
½ֻǵøͷ棬ȴ˸Լ֣ţһҽȻתͷȥֻһ˵ĸ֣ڴһԾһʱ򣬲Сʧ£ʮƥǣѪڣ˺顣ѩ֥ͷСҲһ飬ľŮľУ½ͬһֻ۷Կ˾ٶȣת۱㵽Ǹ˸ֵ£һ̣ǿڵǰһӣҽ͵ĵһƥǵͷϣһɳ죬䵽һ֮ϣͷеȴԽѶ
ѾŵĴ˵ĸ˸ְϣ½һ񣬱ȺСʲô𣿡½ǧһ֮ʾ˸֣иҪһȴ½Ȼ죬·ѰĴ䵽Ⱥм䣬ɵôһ˳ѩ֥Ҳ֪½Ҫʲôãֻǽһ˫е۾׷½Ӱ
У½ѾȺһνˡ֪ȺȻ׺ȴҲӲֻҪܽշȺʧȥ־ȴһ½ƥǰҵͬʱ½ɤзһߣ͵ĶһɰʱϮƥǣֻһ⼸ƥǾͺײ͸Ĳһ㣬ص˻ȥΪȺǣõĲСƥڵϣ˰죬վβӵȺĺ档
⼸ƥ֪½ˣкüƥǣͬʱ˹νڡ½üëһͷųǿѹѹ֮ȺǶʱһƬɧȻǣǷСۺѩ֥еĸܵǵĲͺǼԼУȺܵĿʼȻþȺ˵ʱ͵ķһͳǺĴȺԾ½ǰĿ׺ݵĶ½ƺҪ˺ҧѡ
׺ݣ½Цĵ˵Ҫأ˵ţһǿѹϡԸܵһʣĶ壬ƺں½ѹ࿹⡣½ΪԼѹԽ˲ѹȻȴЩԾȻ֧ŲҲˣ½ĿǵûвЩĿ־;ηԽ׺ݣеҪ½ƴ˼
ⲻ½Щ֡Ҫ֪ǵԸǿΪͻɱ㡣Ǳǿͻ㳼ΪеʱԼǿȺȥġһУƺȫʧȥáѹһɣѹһһҲҪѹĶã־ˣ˵ôҲֻһǡʱѾˣ֫ͣĳ鴤ţʱᵹأʼȼһֲĻ𻨣ģ½иоһ˿־
жıܣҪ˵ˡһƥǴӳʼһУΪȥǱκζﶼҪƻһϡ֮ԾΪԤ֪ΣգΣգܼ档֮ԽƻҲΪǿĵǰڶӵĻԣǷԼǶԷֵʱ򣬾ͻԥѡܡû˵ֻǻ¸ҵľսϷɱսʿһ㣬ǿĵˣѡսҲܡ
½ǰֻƺڲͬ½вܲ˿˿ɻֻϧǵԣˡֻڲִͬԲĻɱ֮⣬ҲûбѡԥҪҪɱ֣˽ʱȻһż뱯֮ǺȺı˹ǺȺɧÿһƥǶԵüΪ·зʲô¡
ԽĸеˣڴʱѹѹסȻ˱仯׺֮ɫ糱ˮȴľȻǡû½ܵˣڰߡ½Ҳ֪ΪʲôܸܵЩȷеĸܵˡ½ʶջѹػɣ½˵ͷͷһȥǣҲ糱ˮ˽
½һתͷԷСۺѩ֥˵ǼϣҪȥ׷ʲô¡ҲҪһȥ½Ļ䣬С۾ʹ˵½üͷУΣգҲһܱİȫСƲƲ˵ò㱣ʱһΣգҴϾˡ
С۽㣬Ҳȥɡѩ֥С۶˵ѩ֥ã㻹ɣ㲻书ʱһΣգһ취ҲûСС۵Ļѩ֥̾Ϣһǰյ˵ΪʲôҲ书ҪҲ书ǸöãСЦ˵õģǻȥˣҽ㣡ѩ֥һ˵С۽㣬˵ģʱɱʳԣ
СѶҲֻ֮֮ˣ˵һ䣺ңԾȺǳ˵ķһ·׷Ⱥǳʱµĺۼ֮ܿءһʯ᾵ɽԣӸ£ԽɽеĶ۵סɽϱͳСѵĶǹȺϢõġʱϰǣѻȸĶܣעɽ˵һ˶ĶѨȻľ
½ͷС۳֣ȺֻǾĿǼۣ½ĿͶǶѨѨʱʱĻᷢһ֪ѨڷʲôͦʹġǺڷ䣡½ƶ˵ʱҲˣΪʲô˵ĲȫΪ˱ԼӺͺӡЩУǹͨġѹȺô׺ݵĹˣԭǺǻ˺ճСǡСҲЩȻ˵
˵ͷȻüͷɫص˵ⱯޱУѲǰɣĳСǾȵĿ½ʵ½΢΢һЦ˵ûʲô˲ģֻҪȥҲеĺ塣


پʮ Ǻ
˰ɣҿûı£ҾĸƢһҲֻ˵ǺѡСƲƲ죬ĵ˵½ҡҡͷٲѨȥһȺһСɧһֻֻԭſŵǣʱ׷׵̧ͷɢɺâ۾ͬʱ½лʱķ·𾯸Ƶĵͺ½ɣֻҪһȺͻȺֱ֮˺ȫΪֹ£½ֻͣס˽ŲԼı龡ͣϣףǵѣûж⣬ֻҪǵ
ȻȻƻϾֻǿ½ĸ˼ʵЩΪ½˿Цһ仨ЩеҲδػ顣ۼȺǿĲãʱӶѨﴫıȴڲϵı΢ȻǺԽΣˡ½Щ̲סȵЩÿٲÿĻǵǺˣ
½һǵûȺˣǼŭȺһƥն𣬺ݺݵ½ʺҧȥ½üͷһ壬һƽ˳ȥľٶʱǰŬȫӰһͳ˻ȺдȺǱԽ׺ݣһѪȵϢڿѵҪɱȥ𣿡½вһЦʵڲҪĽȻµƺѾûбѡˡ
ûõģЩǲģС۷ӵ½ߣ˵½˵ͷ˵վԶһЩֻгȥˡҺһ𣡡СҲû˵½ҡͷ˵УЩһҪҲˣڵսǳǿΣյġΣգѵû𣿡СЩʵ
½ЦЦ˵һ˿Ӧ½Ļ÷С۵вɵһתͷ½½ɫ죬̲סʵôˣôңСĵ˵ҺȻҵһѡҲһϲһȥΣա½תͷһۣЦЦ˵𣿡Сصĵ˵ͷһˣ૵˵ֻϧڡģһµģ
Ҫȥˣ϶ɡ½ͺһڵİᵽ£׼ˡ˵Ҫһ𣡲ҪҿһŮؼʱ̾˾ңСЩˬĶ½˵С˼½ֻÿЦһ˵ǺðɣҪСģҪӲţ֪𣿡֪ҿԽԽҵǸˣҲһϲ£ͺǸСͷС۽ЦһƤ˵
½һ죬˵Ǻðɣߣ˵Ȼ߸ߵԾֱŶѨȥСҲʾȺ˱Ѩ׷׷һѪ˻𣬲һеԾͼסˡЩ֪ôô򣡡½ڿ˫ƥݣҧ׵ǶʱڵأصĲҽвѡ½ûɱ֣ЩǾͲǲҽôˡ
СֱȺУ֪½˵һҲڵȺͺǷƵģƺȫʧȥǣһУֻзĽȺսƽ֪˶٣֮ڷС۵ǰ󣬶ëȻĺкͺצҪ˵ǳСڵƽʱȻǿԸԸ½ǰֳһ棬ԣк£ɷСȴҧţ
ȺĹ糱ˮһ㣬һǿһ½ͷСΧм䣬ֱܲ͸ݡЩǲǷˣǺͲСЩܲˣ̲סıԹ½˵ǾͺĻΪ˱ǲϧս˭˵Ƕ壿Ҹ嵨ˣмƴǸô죿ȲǺˣ
Сʵ½üͷǲɱУʵѽӽѨ½ʵڲ˺ЩǣǶҳϣǸж½ԥţ¾ʱƳĺкȻѨ⺿гޱȵϣһ㣬С۶ĳ⺿ƺȺǶʱֹס˹ƣ˻ȥ
ȵȺ˿Ǻɫ˶Ӱͬһɫ磬ѨԾ½ǰע½۾ƺҪ۾ҵʲô½֪ҪҵΡ½΢΢ĵ˵ͷ˵ңܾӣȺҪԵĶ࣬½Ļ˵ͷ󣬱תѨȥ½һϲæԷС˵ߣСĿһУǲŵ૵ҵ谡⻹𣿡
סĶѨʮֵĿмʮƽͨ磬һҲҰ޵ĳѨʪҳζ졣½̲סеȵǣǺµĲǲƤҶһĻƤ˭뵽֮ȻҲȺɼǶôĲͬ졣
ǺһֻѩëǳƯĸǡҪСһŶǱЩͨǣҪࡣǺھޱȵʹ࣬һ𣬿ôۡһĵȴԼĺӽɷΧǺͣתȦʱĻԼıȥһǺ壬ڰοԻǣҪ˵ǷСˣҲǵһμ
ǺĺԽ΢ʱĿ½ƺڴߴϿʩȡ½Ҳ֪ٵˣæԷС˵ȥŪЩˮˮ⡭ĽҰģȥĶŪˮС㶣Ϊѵʵ½һ䣺ŪǾ취ŪС۴˴ضüݺݵĵ½һۣת߳˶Ѩ½ʼǺ
ǺǲֹۣһιӴ󣬶ס˲취Ļ̶ֻ̺ϢǺҲܿΪѪһϸµļ½ܿ˾ΪǺʸ½ҽûҽĶˣҰβǵһΣοҲδԹʸЩšﻢ£ûбİ취ֻӲͷƤˡ
һ׼֮󣬷Сһ֪չ˽ֻһȫ̻ңɷǻɰ½̲סЦ˳СȴƵĽչ޵ݸûĽȵˮ


پʮ ɰ̣
ĳСΪ˸㵽ˮһ˲СĿͷЦЦ˵Բ𣬸ղЩż̬ЩӡС죬ί˵ҴС󣬻ûôָʹءС۴Сս񶫵߳ΪƽίҲǽ½Сȴһ̲סҪĳ嶯÷СԼ֡Ȼ½ûżĻͲˣС۴ҲϣкøСϲŮԡ
½Ǹε˵Բ𣬸ղĲǹģҡ½Щı飬С۲͵ЦҺ㿪Цء㻹ǸϽ취Ǻɣҿʹӡ½˵ͷʵذ𣿡аСۼæڻеĶذó½½ذ׷ŵˮ׼Ǻ
ﰡ½ĶСгԾĽͬʱҲ½˺Ǻ½Цһ˵ҪǺʸµġ½Ȼ˼£ԼͼԣȻȻ˼ȴвûж⣬ŷ˾衣
½ǺļѨоʹذףǺĶϻһӡǺҲ֪Ҫԣرϣʡ˲鷳Ǻ£ܿģͷëѩף羫ɰС̱㱻ǺĶȡ˳ǺͷС̳ʮֳڣɰҽ׳ò˶ãͷС̳ǣȺӵǿ
Ŷÿɰ̣û۾ڵŵС̣С۵ĸԶʱ޵ļ˳С̣˫˸״Ĺâҡҿ𣿡Сվûסǿʵ½ҡҡͷ˵ҿǺ󡣡ǣСЩĿһʮֻĶСǵĸǣ׺ġԣŻ÷Сȥ
ǵͼͷһֻ̣ŵ˷С۵ǰС۴ϲæС̱˻ҲǸоС۵ĻůСĻʮֵİοʱ÷۷۵ıӹһ£ֱѷС۶ָУ֡ѽôôɰⱲӼɰСˡС۱С̣ϲ˴Цݡ
½ϸֳһĨЦ⣬תͷǺ˿ڷϣЩĥ˿ϣ׵վ˵ˣûˡϢͻǰһˡ½˼һ˿˿мſǺߣͷë֪ܰʵǺרһĶǺһŷһһơͬǣż뿪ȥ֮ͨһȴѡ¶ߡѳ顣
СȻǵһ˵£вɵһ𣬶ǵĿ˺ܴת䡣ˣǲҪ˼ˣˡô찡ٱһôɰСԺҲҲûᱧˡ½ЦЦӹСֻ̣С̷һ˵õģԺ㻹ԼСʱɰ
ǻ֪ҪȵءСЩԸ죬ĵ˵һ˫ǲֻС̣Ҫܴȥһֻͺˡ½С̷Żȥ֮󣬶˵֣ҲǲʶԺΣصĺ˼ֻŻȥСֵ͵ǰǴ㵵Ŀ૵ʵ㡭Ҫĺ͸ң
ɣСһ̲סǾϲȻûʧĵ˵ͷ̫ˣҪֻСȲŸղűһֻ֡ۿŷС۾ҪֻСǱڻˣȴ½һѸסˡСЩе˵˼˵Ҫһֻˡ½ҡҡͷֻС͵Ǻߣ˵ΪмǣҪС͸ǵĻǴɲءСǺĸĸֵܴһɣȽϺã
ۿ޵пɰСǾҪˣСеĸ˼ˣһȴȫ½Ļ׵ķˣС۵кòգ̲סȵιô°㲻ҪҪȷС۰ѻ˵꣬ͱ½һЩ˸ˣ½ˣѻڵأǿȥɣǵȵżˡ˵ŷС߳˶ѨͷβҲûСһۡ
㡭Сֲ½޺޵Ķ˶ţŭһ䡣½ֻЦЦȴû˵ҲΪ½ǺȺǵ̬ȴΪתҲû˿ĵ⡣û˼ӰȻִӶѨ˳˵ǰ½ͣĺš½üͷʵ㡭Ҫȥһط˵ͷתǲԶһɽȥ
½һæչṦιȵңСһһ˵ȺɽԴɽһѾϤڴдٶȼ졣½ṦߵĺˣȻǲ⣬ǷС۾Ҫˡǵ˺棬Щվĵ·ٶȴ˿С۸ǽп಻ֻʱԹʱ䶼ûˡΪ½ٶԽԽ죬ԽԽԶˡ
©ƫ꣬С۾׷ƫƫֵùһݺݵˤһӡһˤĲᣬС۵ϥ˿˿ѪҪǷƽʱСۼǱ˿һҲԲüͷڣ֪ǲΪ½һˣ࣬ʱ̲סʹҪ޳ٿǰ棬½ӰѾʧС۸̲סίޡ
С۾Ҫ޳ʱ½ɤôôСģˤûС۵һ񣬼æ̧ͷȥֻ½һеԼȻ½˼棬סףȷڵסġ½۾С۵Ժжʱֳ½ӰԾĽǰɫڵ굱½½һʣС۵ʱʹ½һѣί˵Ҫܣˤˣ
˷С۵Ļ½Цһ˵Բ𣬸ղż׷û˵㡣˵ţ½ӡ


پʮ رʥݣ
˷С۵Ļ½Цһ˵Բ𣬸ղż׷û˵㡣˵ţ½ӡС۲ʵ½Ц㡣㱳ңǡռұˣҲûôɵأСۺһЩŤͷ˵½Цһ˵ô죿ҪȻңС˸һָΧ˵̣ʱʱĻҰ޳ûҪһ㾿ǲ˰
ҲУҲУǴ½ʱҲЩ֪ˣͷЦǵҪô죿ʵСԼҲ֣ԼǰġҲ㲻ԼΪʲôƤڵǰôϲˣƢֵľһûгɵŮСŬ˼ţҵһ˵ԼĴ𰸣Ǿǰİ½鲻ԽĽ䵱½ΪǾֻ½ǰʱŻ᳷еαװչ¶Լ
½ҪͷӹˣСЩ̵˵ˣͻȥһΣɡʲô½ûзӦ㯵ʵС۰һۣû˵Ұ帩͵½ЦҡҡͷڵŮΪʲôôţҪ˰æֱֵܱ׳εĽС۱ڱϣ½ѭнķ׷ȥ
ƺҪ½ȥһΪصĵطΪĵطԽԽտʼʱ򣬻ܼޣı˵񣬾ҲˡڣޣֲͬҲˡǹͺͺʯͷ˵ĸоͺһƬءⷱïɭУȻһ鲻ë֮أ½ôҲš
СҲˣĴ½ıϣɨܣ૵˵ط̫ˣȻݶ½üͷûнǻɫȴࡣιҸ˵أû𣿡С̲ס½ı˵½ҡҡͷ˵Щ֣Ҫˣһܻ·С۵һ̲סʵ˼˵й½ĵ˵һ䣺ûС
ءǰȻһƳǺǺ½еĲ׽һɹǿҵս⡣սȻǳ½ģǾһָ½üͷһ壬˵ˣȻϣ·Ϊ֤½ĻȻһ˶Ӱһʯ˳֮˵˳Ϊ˶ӰȻһͷǵĹߡ
СⱲӴŻǵһμɫЩס֣߳ëһһս⣬ϱŷʮֵľˡɣǺһܹߣСƲƲЦ˵Ҳ̫˰ɣǾ޶֪㣬Ҫǰߣǿɶ񣡡
½ȴôΪ˵֮֮ȿ˵ɡ˵ʱ򣬹Ѿ˽ֳִֻŤSΣȻ͵絯ɰٶޱȵĴҲʡ͵ĵƣ쳣߻ûܿڿնһԡȻԼɵӣϾҪȹ߿˳һЩСۻ̲סʵ˵ǹߵĶ𣿡½ҡҡͷ˵ƾУ˵
ߵĶܿ죬Һܹ죬Ҫ벶׽Ľ켣һѡҪ˵СˣҲһѺСģСۼߵβ;ͺǶһݺݵĳ̲סһľȻ߸ߵԾߵβһɨɨһ˸ߵʯͷϣʯͷӲǱһɨɨ˸顣
߾ȻôС۲ͷɫЩ׵˵ءƺǱŭˣ͵һëڵϺݺݵһȣͬװ˻߸ߵĵڿ͵һšһҧ˹ߵϣֻǹ߷Ƿһҵ˻ҵŤˤȻһҧסߵ壬ô׷ſƾǹŤǲɿڡ
ʹЩܲ˵ĹߣſҲݺݵҧȥо綾ǱҧУǺ롣ȻԹһ˽⣬ҧæ˿ڣһ߶ǡ˺ҧ߷ƵŤҪܣκվһʱ߲˸šһסʼ壬ҪĲ
ҵȻԽ߾յԽݵһҧס˹ߣҪȹɿȻҲĺܣ֪һſҪٲסɾûôˣԼǱҧۣȴôҲɿһһ߾ôһŲķչŹߵսĺԽԽѣźĲؽ𽥿ݽߡȻҧסʹޱȣǱϾҪԣֵϢǲġ
ˣΣգСҲĴԣ̲ס˵½üͷС۴ԼıϷŭһڿնڿУָһʮָֻವգۼĹ򣬹ߵϾͶʮѪܵĴ󶴡߳ʹ˻ŷſһػɣһҧ˹ߵߴ紦ֻһɰѪӹߵϽߵѸٵ˥ߣûһһغ
ҧ˹ߣ˶צڹߵͷģ½˵ͷתŹγĵطȥ½һ񣬶ԷС˵ԹŵرԱ߶ްء̾ضػʲôߣҪ񣬲ŰǴġСȻȷ½˵ǲģǿ½ôˣҲǸŸˣæȥ
Ȼ½ƹǿʯʯʱ򣬿һϲֲ̲סǾȵ˵ȻǴ˵ġرʥݡû뵽ȻСǾĿǰ½еġرʥݡкǺ档ûмĲݣβ˵Χһ㵭һĶΧšرʥݡͣתͺһƬƮɢƣһ״Ϣͺǻһ㡣
˵ʲôСкĶ½ʵ½Ǿϲ뼤˵Сرʥݡ˼˵Ǵıҩݣ


پʮ ż챦
رʥݣֺģ˵ô𣿡С۶ǿű£ŵĵرʥмֻɵʵ½ЦЦ˵ǵȻرʥݵҩȻǲ۶ôصˣֻҪȬУǽʯ飬ͩľļԴͻɼΪİ鵤Ƿ˰鵤Լϴ󲿷ֵĶһһƽʮΪ
ʮꣿ⡭Ҳ̫˰ɡֻҪһҩ裬ܱʮĿࡣʯ飬ͩľģЩƽ֮ܽѼһɰ鵤Ȿһѵ¡С˵½ǶɵøֳһĨЦݣС˵Ĳ˵رʥݣǧѵһʯͩľҲͬĿ󡣲½ǺãҽĶӲǱˣܲ˵컯
뵽ԼӦǣƳһ鵤ҩڶʱǵΪû뵽Ըô䡣½ԼбҪʮɽ֮һˡһǷ񰲿Ҳȡͩľʯ飬Ͻ鵤Ƴɹ½֮Ի˽һԭǧءΪ˿ձߣؼ壬ħӰ֮СؼѾԷǲٹӦģ㣬ؼҿֻʣһ²ʱˡⲻһµʱ½ҵĽҩؼǲͶԵĻͻ֮֡
ǡǡرʥݾܽԵ֮һһѵѡǰ½ǧ˵Ҫؼе֮ѣҪⶾҪ빦ʱ½֮Ի˵ΪûȻһõֻڴ˵еĵرʥݡ˿ؼҵƺܲ
ǰرʥݣΪǰҲᷢ֡˵ţ΢΢ĵ˵ͷʾл½صĽ˼̬ЩԵáСۿһܻĵرĵ˵˲ţһֲﾹȻƬ˻ϡ½ЦЦ˵ΪΪʲôݲʵ׾رʥݡ
ôһƬë֮ΪԵʣСգŴ۾½˵ĵرʥݣǾ벻ʵ½˵ͷ˵ǰڼǧǰһȺɽУֲΪïΪȻĵطȻȻһ죬֪һŵرʥݵӣ˸һжʼı䡣ҸղŸ˵رʥȡصֶԴֲֵʮٱԽԽ󣬾ö֮ڵ̲ŵԽԽϡϡѾάһСݵֲ￪ʼƬҲͱĻˡңΪ˲ֲԼ֣رʥݻܷڳһʣʶ޺ǶֲȴġʻӷУֲڽйõʱ򣬾ͻ̼ͬһ룬Ȼ˾綾ڼ̵ʱڣͻή
ⲻıɱԭرʥݾȻа񣡡С죬ЩˬĿŵرʥ˵½̲סЦ˵аɳϣֻرʥݵһ漼ܰˡЦ꣬½Сĸӣס˵رʥݵĸһ˳رʥһ˱仯ǲ㻷ڵرʥΧͺܵƵģһԶȫ˵رʥݵڡʧرʥ¶Ŀ
رʥԭȷС֮ǰҪĶࡣɢӨӨƱʯĹ⡣էһȥһ̱ʯ̶ɵƷõرʥݲԼĪֻһֻôҶӳԲΣ磬ãϸĻѷ֮Уƺʲô½סĽӴյرʥţһƢʱӿ½ıǻֱͨĸƢľΪܡȻǵرʥݣв֮½ĵ˵
ô֪ôģСۿ½мֳݵʵ½ǺǵЦ˼ѵ㸸ĸûн̹㣿Ҫ࿴СǺǡˣ뿪ɡ½رʥСķŵ˻պáתͷЦŶ˵лл㿩ˡ˵ĵ˵ͷµȫȻû˵⣬͸½ʱȫͬ
ءһȻȥĹ˹ȥצ˹ߵڵλã½½ӵǰ˿ߣٿ˿˵Ҫߵߵæ˵ͷǿȻߵߵ档Сæ½ȻѻָϻһӣȭͷСߵȱȡ˳ݵǰСĽߵȻȴ£½ٴε˵ͷתѨķȥ
Ŀʧ½ҡҡͷп˵ײе˭֪ǾȻ˵ظ顣ظ飿СЩʵ½˵ͷ˵Ǻող̣ҪǹߵߵӡտʼһΪԼߵԵû뵽ȴΪ˺ôϸġɷ򡯡֮м쵽أ
СҲЩд˵ǰȺ֮У֪жǶޡ½̾Ϣһ߰ɣǻȥǵġС۴Ӧһ½һ̤˹;ţСۺȻЩ˵һˣõ˹ߵߵõ˵رʥݣΪʲôֻһ񰡣ƽ½ЦЦ˵ʲôɱԹģ㲻ǻһȤľ𣿡
СƲƲ죬ĵ˵ˣٸ˵Щ˻ɡʲôȤľҿɲáұӦõõһֻɰС̣ȴӲǱˣѻ𡣡½ҡҡͷ˵һ˽⡣ڰ֮УΪ۰ԼĺӡʲôΣգҲԼĺӡһΣһֻ̲Сĵµ壬̵ĸĸ߶㰧ҹȥֱƣı߶ϡ
£СǾĿ½ʵ½صĵ˵ͷ૵˵ǰǺεȵĲҡʱ룬


پʮ 죡
£СǾĿ½ʵ½صĵ˵ͷ૵˵ǰǺεȵĲҡʱ룬βһҪһֻС̵ġСҡͷ˵½һɬЦ⣬ĵ˵ΪһֻСˡ̽ǣûпӽС̵ʱ۾һ˿׹⡣ĽֻС̣ͻȺǰ˺顣
ǡСοǳһ󾪣ĿɿڴĿ½ŵʵ½˵ͷ˵ʽһ㣬űС̻Сۺǲˬ˵Ҳ̫ƻ˰ɡȻ̽ǡ½˵סЩɽеĶҪԶеĴĶࡣÿҪٵĻǲпĶ࣬ҲӵĶࡣûе£Ҳ
ˣҵù͵ʲôҲû˯һľСε˵½ЦЦҲظеɥ˰鵤͸һţʮΪͲһˡǺǡģĻһŰ鵤С۽סϲʵѾ˶ʮ곯ϵΪƽʮ꣬Ǿʮˡ֮ĹҪ˵һУһУҲһˡСܲе˷ܣ
½ЦǵȻ˵㻰С۴˴ضüĵ˵϶ƭҡһ֪Ƿ֮еȥң½˵Ҹȥ㣬ҲˣСһЦǰסŶҽзСۣڱǣҪҵĻʹ롣С½һ֡½ĴǸ绰ʵСƣ΢΢һЦ˵ãҼסˡġ
С۽㣡һ󼱴ٵĺȻǵǰ洫½ͷСۼæ̧ͷȥȴѩ֥˸ֵĻ£ǿѩ֥ãҲǸ˵ԭصҡɽôһ·Ǹô죿СǰЩĶѩ֥˵ѩ֥ͷ˵˼ҵС۽㣬û˰ɣ˵꣬ǹеĴС
СǸмЦһ˵İɣû¶ѩ֥˵ͷ˵û¶ͺãҺʹҶõ㣬ˡĳѩ֥ĹԼС۵ůůģԽΪԼһλöеˣѩ֥ıͷ˵С۽ôҲһ֣ĶôˣǾͺáϢأǼѰѩ֥ʵ
½һֱûлʷСۣΪʲôѩ֥˼ΪԼų½вɵһжû뵽ŮȻΪѰðôķաɽеȺ½Ѿʶˣѱɽ֮УҰޡ½üͷһ˵ɫҿǻɽҸطϢɡɽжҰޣϱضʮգɾ
Сüͷ˵ȻԣǻҪˡ½һȻʵҪҵǲһԼĪʮ겻ˣ½½仰һأСۺѩ֥˵ͺǴһ㣬ͣĲ˼ͬʵ½̬ЩȻ˵ţĻš½ʱ֪һ϶Ļش𣬸Сۺѩ֥˶Ĵ˵оͺǿһ㣬һӲáͷ·ƿɢ̫¶Цաжյ½ƮƮֶɢɴתΪϲĸоŮסӯ
ѩ֥͵ץס½ĸ첲Ϊ˷ܶԵЩ૵ʵ㡭ʲôطң𣿡ѩ֥Ǽı飬½ܵȫѩ֥飬г˱˹ػůСֺγǣʱҲ۰Ͱ͵Ŀ½еĵȴĴ𰸡
½ô绨һõŮȥЦŵ˵ͷ˵ǷİɣܺáѾɽȥˣҲЩɽɡɽˣȥĶˣһ½һжãСۺѩ֥ڷСǼеʵ½üͷ˵ҾͲ֪ˡ˵ò˶þͻرǣǿȥǵ
Ѱ˶գŮڵóԸȻǲûм½ˣ½ƽϢ˵ѾһĪİοˡֻǲ֪ǵ֪վԼǰ꣬ʵ½ʱֻʲô롣лл㣡ллôõϢǡԺҪ˱ǣһúд㡣½ǺǵЦ˵İɣġʱ䲻ˣҲɽˣ綯ɡ
Сصĵ˵ͷʵأ㲻һ𣿡½Ŷһ˵һҪ죬Ҫȥǲͬķ򡣡ȻЩźΪ֪½ŵϲѶûǿ󡣶Ц˵ǺãҾڱǵ㣬ӦҵĶŶ½ЦЦ˵Ӻɷ˵һ㰲ĵŰɡС۶һЦ½˵ҵڻ֪أ½һŻشҵֽ죬ҲҪסŶ
ȻֻͶԷദһĹ򣬵ҲǹͬѣС۶Ըպ½Щᡣ૵˵죿һסġ˵꣬С½˰֣ѩ֥˵ѩ֥ã߰ɡѩ֥ʱŵϲѶУԵԺСҪߣʶľٲǰȥ񲻼еѩ֥ûע⵽µ͵һʧȥƽ⣬صϵȥ
ѩ֥СģһĻ½д󾪣ʶĺ˳Сҿѩ֥ߣˤӦĽѩ֥סûˤȥѩ֥˴飬ˣؿھü֮һ˿壬½ʮֵۡԷС˵Сۣ·չչѩ֥书ΣջкܶࡣС۵˵ͷ˵İɣһġ
½ѩ֥һۣԷС˵ȻˣҾȸˣ˵꣬ȷСۿڣ½͵һѩ׳𣬽̤磬ʧֵۿ½뿪֮󣬷С۷סѩ֥еʵѩ֥ãû°ɣѩ֥³һ˵û£ֻһĻڵأС̲סһۣ˵㻹ЦĳղҶˡҪˤô岻ҲŹأ


پʮ Ȼ
ѩ֥ЦôһεεĴ˶Ұֲ᲻ɱء˵ȢŶСأСѩ֥Ļ󾽣ŭ׷ѩ֥ѾͷҵĶˣҲι·ѩ֥һǰܣһ߽еˣС۽ԴܰСۺѩ֥Դӵ֪Ѷ֮һֱһɾ޴ıˣⱯѹŮıԡض˵¾޴ӰںˣⱯ˾ͬߵƣˣҲٴֿЦˡ
׷˼ۿžҪ׷ѩ֥ˣС۵оͺһƵȻһ˵ʱͶѩ֥һС۲׼ˣɻͣʵС۽㣬ôˣС۽ָڴһ૵˵𳳣Һúõһ롭ѩ֥淽Сʲôʱ򣬷С͵һƣǰյ˵ѩ֥ãǺܷܿһܴĴ󣡡
ѩ֥ǲʵʲô󣿡Сۼʵûղһ䡮ѩ֥Сġѩ֥ãȻĵ˵ͷ૵˵ˣʲô𣿡СǼе˵ˣҴҲû߹ʲôҲûߣô֪ѩ֥ģѩ֥һ£૵˵ҲǴǵĶԻе֪İɣ
Сҡҡͷ˵ƽʱһֱ㡮ѩ֥áûἰա֪֣ҲӦ֪֣СԽԽǿ϶ѩ֥ԽеԽ󣬵嶼ΪЩˣ촽µ˵ǰΪʲô֪֣С۴˵ѩ֥ã㻹һˣǶƭˣ
ɡôܣô࣬һҲ񰡡ѩ֥˵С˵˵֮һؼ׵ĸı˵òüϤҲϲ˵ıòǲûϳСصĵ˵ͷ˵ֻ̫ˣ֤½ʵ̫ˡϵѩ׳ѵ㲻𣿡
С۵ѣѩ֥ŷӦ̲סһ˵ѩ׳μݳʱġС۵ͷ˵·ôᴩϣⲻ𣿻УԳ죬ǧıա԰ôû뵽أСԽ˵ѩ֥е𶯾Խ󣬵󲻵òסɲվˡ
Сۼ˵ɤĻɤһģһ֮⣬һ书߲ɲ⣬ɲʲô˶ġѩ֥ӹ˵ǰϸĺܶϸ΢ľٶԼǡǾȻӲûϳС۽㣬ǱٵˣϽ׷ɡѩ֥żСۺγǿããɭ֣Цһ˵׷Ķ׷Ҳ˵ǸͲ֪ҪȥĶ֪ˣṦǶһ˫򣬷׷
ѩ֥Խĸеûڣ̲סݺݵľԼͷ˵ôôҪ־ͺˣСݿɬסѩ֥˫磬˵ҲĶȥȵˣʲôãѩ֥ɫЩʵС۽㣬˵ΪʲôҪݣҪǣСüͷԸֲǲ֪۱ˡһ˵Ŀԡ
ѩ֥ɫЩεĵ˵ͷ˵κ֪´μֻʲôʱ򡭡С˵˵ȥǣڱǵѩ֥ЩൣĵʵС۽㣬Ļȥ𣿡СۺŵЦЦΪţӦǾһȥңǷһأҶ϶ʳԡѩ֥ãѾҵɽȥɡѩ֥̾Ϣһ˵ðɡ
뿪ѩ֥ͷСۣ½һ£õ֮ȻĹʾһˣ鵤˵ϾϵؼǧߵӺԶţͳŵǧڹҵʱˣ½Ͳʧ˷½һֻҹӮİҹĻ֮¡
ҵ⣬飬СٻӷƷһڰĽսӴķҡƷӷ缸Ȱ˵ڼҵȺϢƷܾˡƷԸʷһƬ飬Сٻ¶ģһҪʷӷҸȳֻ˿ȴ벻ⷽңȥƺһͣʵȴǰɱһжԶҪеѵĶࡣ
һ书Ҳû𣿡Сٻӷʵϰ˽Լӷ磬͵ĸĳӷԵúЩϰߣһĵ˵ǰŵҼָˣŻָɡСٻüͷ˵Ʒ绹ȻȥɣһҪиʧǿչ˲ǡƷҡͷ˵ʷҵǲۿڣⱲӶᰲĵġǾܷģҺӷΪǷŷ磬ᱻ˷ֵġ
Ʒ̬ȼСٻֻýĻʻ˶ʹ˸ɫ˵ǽȥɡ˵ͷ˾èӲĵطݵ˳ˣ͵Ծ˸߸ߵԺǽ˷档ǰѾ˵Ҳõľͺһ԰Բĵطܶ࣬СٻĻᱻ˷мټϷҲʲôңŮⷽﶥмʲô֡ԶҲЩ󵨷
ʲôʱǴɣûã˾ܵ˽ѵֻһƷȻ˱ʮֽĵطٶֱǵĺ󱳡Ů˲óԾͬʱչΣݵȥһ֦˿˿ĺ⣬˵мһɶʲôˣûŮӾѹһŭȱ㴫ŮĶ䡣ŮĿǽϣķȥֻһںɫµˣŹǡ
ŮЩ˭Ҳû뵽Ÿս뷽ҾͱˡιǻأҾˣ˶Źŭ̩ɽ˿ζһ£һ֪Ǿڼĸ֡Ůʹ˸ɫСٻЦЦЦ˵ΪǸͳԶ𣿡ԷͬЦһ˵СѾͷƬӣ֪ߵغ÷ҶҴҿǺˡԹԵ־ܣһк˵ͼһ֪֪


 ҹ̽ң
СٻһۣȻһЦ˵ðҿϵĹǲǱƤҪǿЩ˵꣬һ䣬ͻȻǺҲһ֦ͬʱƷֱؿڡ⹭ӦǾرƵģĴٶȸǾˣ壬»˲䶴ȻĻĲ¾ѧɲôױеģֻӰȰʱʱ䣬ΪܣӲǴ֦󽣵ķ϶д˹ȥ
Ȼú˳һȻԾȴŻţݵĴֻ쬵תۼĹ֦ƿնпķֻϧ˵͹˻Ĳľ֦һ֦һ֦ûǽϡһ֦Ҳ׵ıܹȥ֮󣬺еܽܵһ
һĹȻſڴһڣĽú˵͵һ˿ףȻû˿ʶеע϶ĵǱߵСٻһͷĸһԾ˫ѸװһѷƵϮ˺ˡ˲֮£ִӦս֪ûܹƱеأСٻһŲסؿڡ
ǡĸ֣˱СٻȵĶãҧʵСٻһĵ˵ڻֲ⡣㣬ĻԺڷһж٣˵üͷһ壬ЦһءСٻĽϼ˼·Ҫ˵ؿڸһ㡣˵ֲסʹ̲סһʹСٻ˵˵˵ɲ㣡
Сٻɽţú˵ԴϢӾʹĺˣ۾˸ޱߵĺ⣬ҧгݵ˵ⷽ£ĸ֣ǽȻ˽뿪Сٻʣȴ͵ķɳһţ˹ȥСٻЩȥ鸩Ӻ˵һԲͲģĶղСٻڶʻʱ򣬺һӦţһߴ͵͵óȴ鼰ʱ֣ŽΡ
齫ԲͲ淢һ֦ܵɿƣһԲͲİťͻᱻżʾġǽҲƵĶСٻеİһɺ⣬ź˻赹ݺݵ˼ţжͷķߺޡڡͷûˣҵİϸûʳô죿й֮СٻЩͷ۵ʵ
ۿȥŵһң˴һ﷢ĵƹ΢һЩط⣬ĵطһƬĺڰ֡ڰУ֪˶ٸ֣ͶôðóȻļǰѱ֡Ƭ̣Ȼ˱˶һߵĹͼ壬жʱע⡣СٻһߣèǰƮȥ
СٻһʱŪʲô⣬ֻһĸĺ档Сٻֻв֪ĸʱȻ乭źڰصĽ䣬쬵Ľ˼СٻΪľٶвʱһżŭɤһ϶ĸλϴţʲôң֪𣿡СٻʲôˣЦһͬʱķһ˹ȥ
һ·ϣ編ƣоյ˷ҵլҲǷ޻ǾסǶׯ԰ʽƻͨĵطƺҷΪĵطЩԲ˵İһʮȴûеõһͺû˰ƵġСٻ鲻һۣӱ˴˵Ŀпһ˿ԻûɣΧķˣĵشȴġ
ΣҪСˣСٻĵһ䡣˵ͷ͵ľ󽣣ŽĴһ˼Ȼ⼸֦ҪϵʱźȻˣֱλεĴͬʱһȴϵɤͬװĴӰ𣺡С仵ҵţһСٻɫ˵ľ飬Ȼĳ˵֮ˣΪΪԲͨĸ֡
˵ֻһͨĸ֮һ˵ļôּĸ֣СٻȻʵ֪ɵ÷Цһĺȣ϶ˣͬʱҲѶݵҴԺֻƷ֮ڶʮڲͬĸѶ׷˹ֻգ۵ĹԭյķլǰӰò֡
ô죿Сٻ¶ݵʵĿУɨȺĵ˵Щ֣һ򵥡ӲƴĻԱѣ˵Ǿˡֻߣȥ֮ӳ顣СٻҲǵҲģ˿νıϡȴǵԸĵ˳Զ·˻صʱȻ䷢һӰ˲ĵطֱɶʣ˵мѱ˷֡
ӰڿȻһƣƻ˰Ϯ˲֮أСٻ˲ýһһҵ˳ȻһƣͬʱҲǵΣ׵ı¶˵ƹ֮¡޻ڵڿһȵ˷ҸֵӪ֮ǰĿ⾼Ĵ϶ˣ˵û˭ͻҲµЩڣ뵽ҵû뵽ŮȴˣϷȣ
޻վȻһֲŭƣСٻ˿ҲҴ⡣鵭˵Ҳû뵽޻ڳһ֮⣬һĹ֡޻Ц˼ĵ˵СѾͷȻϵϷ򣬿֮ǰȴһ򡣡֪֪ˣܰսȻǵĹµĻûв鵽书˸ǿ
޻ںǺǵЦǲΪ˶ɥҵĶӣŮ֪ѧ׵˶֪ΪʲôҪǣСٻżֺʵ޻üͷ˵ⲻڸùĵġǣҹҷʲôͼ
Ķüһأ˵װʲôͿǼ£ǸǼ£޻ڳƬ̣Ȼɫ䣬ΪŭЩĴȵѪ϶ģߺ߹·㲻ߣ㴳ǣѾͷץ׼ʷ޻ڣеѪĶëֻϧ޻ȴûиʵʱ䣬һɷҸ֣ʩͨĹ


һ Ѫ
˵ʲô˰ʮҸ־ͺǷƵԼСٻĿ˵Ц˵֪ǲͻȻ硣ϻ˵ȼעԸǰɡ˵꣬ż棬ʵƮȻ˷ҸֵȺ֮Уǽ˻״ҲֻǿɬЦ˼չǾ嵽ߵķҸֶһ
Сٻ书ʽ鶼ڲ֮䡣ΪлĲʹʵҪСٻһ˻֮УСٻֵЩȴԵ࣬ʮɡŻĲ棬Ⱥָңò͡ģڸַ׷ʶʶĽΪ˹ص㣬ǷʮλУԼĪ֮Χ顣ȻĲڵУˣȺսиչһ档ʱ鵱ͬһֻڻдȴƬҶմĲʵ
Ϊ˴󲿷ֵĸ֣Сٻɿ˲١һʽվ˽ŸֻܱķؿʼתΪйСٻ˷սʱ򣬷޻һֱվһרעעˣ飬Ĳʵ̫ˡҪ޻ڵעⶼѡۼʮΧŮȻ·磬÷޻ڴΪŭһÿαļսȦû鷴Ӧ޻ǸͰԵ˹ӦķҸ֣ûüˣӲǱ޻ڵڵء
֪޻һǿĶ֣鲻ҵæеľһ𡣷޻ԭΪٶȶĻĲһ֣ŷ鲻еô򵥡ĻĲܿж죬ʼҪһߣͽȻ˷˲ٵ
޻üͷ˻ȥ飬ȵѾͷѪʲôʱôͽܣüص˵ʲôѪҸͲʶôͽܣ޻һĵĵȻѾɱҷˣֺαôҴţ󷽷˵ݣǷָӦСٻһ
鼱æͷȥֻСٻѾ˵סѨһѺĸֵԭղţ޻ڵļ룬֡ҲûţһԶȫӿСٻСٻûôĲû֧żУ˫ȭѵ֣סСٻжʱһ¡ĲȻڵ⽣Ӱ֮жˣȴû½ԣܽĲڽ֮УԻĲֻܰȴܰɱСĴƷ⣬ʵȴǱĺܣСٻֱ׽ǲ֪Ǻˡ
Сٻ֣޻סһƣʱǵЦô㻹־ܰɡǽһգڲд֪ҾȻ̶ѨʹžɱڵĸˣҲǱ
ʱڷլ¥һǰͷעЩŵĶ૵˵ǡүү̲סЦ˼ĵĵ͸˵ˣүүңûʲôֵġֻ벻ͨүүΪʲôҪԼ书ǣ룬û˿ͷεҡͷ˵ֻүүԼ֪ˡ
˵ͷȻĿͶ飬Ǿ˵㿴ǸŮǲѧУһĿͶ飬ֻ˼۱ƶ˵ûֻôᴳҼҡҡͷ˵Ժ˵ѣǲĿŲܣȥɡ˵꣬ӴԾ£ֹһмȥһѪɫӰͻȻĴԶ˹ˣ֪ѻǵСüͷһ壬ͣסΡ
ʱ޻ڣҲͻѪӰ޲һз޻ڱֵΪѪӰһ֣޻ڵɫ䣬嶼Ųһ¡ݡѪӰδһëȻЦʹ˹ЦѪڶмΪѹ϶ʮˣڻǰҵˡ׼ɣѪӰ廹δһѪɫҸûзؿڣͬʱѪ
ѪӰգ۵Ĺ˼ʱ÷ڸ־Էվһ𣬹ͬѪӰѪӰ˵ĹЦһأ飬СٻһЩС޲һϲ˾˶Ϊ£ǿѪӰĿ֮󣬻˶ùɰˡ
δôֲˣͺǱһƵģͻĲȫȥԭȱڵλãֻʣ촽ҲȥһζҰ׵ݺѪ¶⣬ĿġϾͺǱչƵģǿµɺɫ壬ǿһ۾Բ·ˡ
Ѫڻˣ޻ڿѪɫʵѪһ˦Ѫɫ˵ҵȻҪұ˽ӣǲֽǧΣѪؽĿ޻һ˵ˣŪɽȡֲˣƨѪҵħʲô¶ˣΪʲôҪ㶾֣ѪԼһŹǷ߿ʵ
޻ڵɫ䣬˵ҲħߣѪáҲͰˣȴûԹΪ⡮Ѫá֪˶޹˵˺˶ٸҸļֻͥǻòѾǿͬһˡʦ˼ҵ˼һὫңԱЩɱ顣
ƫ㣬еľѧڸ㣬ȴֻЩǳ³˵ĹҲԼ취һǶҪڽˣ֮ѪáҲ̱ƵģѪԽļгŭ˵޻ҡҡͷ˵˽ǰ롣ûҪڽ£һȫħ֣˵ʦϲ㣬ǡǡ෴ʦ֪˵ٴΣʼߣҸʺϼ̳²ֻϧĵ̫ԲбɱʦҪԸϵȱݣȴʼΪƶʧܡ֮£ʦŲѧֻЩǳ书ý̵̫࣬պ֣ԼԭԼĴ¡ǣǵʦһƬģŽ䡮ѪáʦֺǵȰ䣬˼Ҳɱ㡭磡


 Ҵң
ѪĲͷĺȵѪҪưȫ֣κθ赲ҳưԵ·ˣҪ޻ڣΪˡ䡯ģʶľͰң޻һΣ䡯ǹɵʥ䣬ҾҲѱŵʥ佻а֮ͽѪһĿЦ޻ڣɲ㲻ǲĻҾͽ㷽ɱȮ
޻ڵüͷһ壬ͳ˵ǺãҵҪġѪáεȾˡ˵꣬޻ڵ·һĵ֮ȫѪüëһҲ˫ǰ黮һļµѪ˿˿ƵĻǰľ۳һõ״޻ڣʮ꣬ʮ꣬һ˶ϰɣ˵꣬ǰ˫ȻƳѪŷ޻ڵؿײȥѪڷеʱ򣬲ͣķǵĺХ֮˵ѡ
ХһϢɱ֮ûмһ书Ȼͷų֮ǿɱ֮Ϣ˾飬·Ҫȫ綼Щףѹַ޻ڵʦҪ⡰ѪáΪŵĽ䣬ֹ⡰Ѫáʵ̫а̫Եˡ
Ѫá·ǻһ㣬Χŷ޻ڲͣĴת޻ٴƵģȫע˿ҲҴ⣬ȫѪþšݡ޻ڣҪˣҵѪ޼᲻ݣơǹҲѪһ߿Ѫãһ߹Ц˵޻ڵвʱķ֮ȭƷ׷ɣ˿иȻѪѪǵû˵ļ󣬷ǸӵŨҡ
ھҲ޻ڵĴסż֣૵˵ô죿үүΣգλῴأֻϧѪòͣ޻ڶ˳˵ˡˣҸͬʱһŭȣԻֱѪ˹ȥѪһ³֡һڶһѪֵĶѳǼַȥ
⼸Ҹֲ֪ѪõһҪһƽ飬ȴû뵽ѪþȻһѪɫ̳ڡ˶ڳɣôµʱǸֵȻҵĲͺǹƵģһһѪѪޱҵĽĴ䣬ǳҪֲжֲԼĪ˰ӲǸǹѪɫ̳߿ӿ־ۺһ»һѪɫá
аŶ书鿴пһҵĸҲڼʶѪõΪʲôѪã޻ڻٴУԵ˵ءЩ飬Ѫ磬ͳͳѪٿѪÿʼȺŰѪ൱Ĺأ׽ٶ죬ڸֶʱӭ˶ΡѪ֮޲Ѫ죬ֻգ۵Ĺ򣬷Ҹ־ͱݱ˴롣
ۼԼļĸ֣һһĵѪ֮У޻ڵд󼱣׵ĺѪ̫ҳƣ˵գ޻ڵ˫ƺȻһҫ۵İ׹⣬׹⻮ҹգƥһѪáײһ죬Ѫñ׹һƬѪ׹ҲʹѸٵİȥѪЦһһѪ˹˵Ȼѧóϵ񹦣ȻҵѪã֮»˭ҵĶ֣޻ڽҧأǻŭĺȵΣҲѳ佻㣡
ѪһٴμѪò˷޻ڣȵҾɱ㣬Ȼٰ㷽ҷ׳죬ҾͲҲ޻ҧгݵ˵ԣҷ޻ҲôöԸ˵գ˫ƼٵĻϵľѧƱӵ쾡£ֱ·Ҫض֮¡ȻѪȴûΪ޻ڵӭȥѪҲɶĸ죬Ҹˡ
˲һʱСٻǰָ⿪Ѩ˵ǴһţϾ˼ǣȥҸʷСٻ˼սеѪͷ޻һۣ˵ͷһӽ˷˵סһһңܿ˶¥ĿתעѪ뷽޻ڵսȻһ󼱴ٵĽŲæʶĽȫ䱸Ȼȿʱ˾裬ӭȥ
ʶ飬ȴʶԼΪҲǷҵĸ֣˸񶷵ơĶǾʵǸʲôѵʶˣԽԽϤˣҲƺ֮ѾĿԿ϶ʧǰ֡Ȼһھܽг֣Ȼ֮ǰʶˡֻĺɣȴûе⣬Żķ˸߾ٵƣʵ˭
Цһ˵ʲô˵ʧ䣬ǵˡ鲻ЦһɲʧҡҡͷʵôǷҵʲôˣôʣΪԼˣָŷ˵ǷңҵŮѣҾˣǺǡǷ޻ڵʲôˣʵ
޻Ұְ֣ôˣķʵô˵üͷʵ㲻изѣأ˵ͷش»ع˾ȥˣһ˵Ȼ粻ڣǶԲˡ˵꣬ȷӦȰƮߡס˷
ʲôôҲû뵽ԷͻȻ֣̲סľŷ󣬿ٵصСٻߣӦҪǰ˵ʱӭϵȴСٻСٻ书Ҫ֮ϣ¾ͽ˻ȥ
˲ɣм̲꣬סȵԹ޳㲻Ҫ˺鵭˵ֻҪʵҵȻ˺˵Է粻ڣֻ鷳ȥҸʷˡʷǸŮ˵ģʵ˵ͷĵ˵ǸʵǲôȻǿ˼ҵҲͰˣȻҪ˼أʵǿɶãǡɲҷǴȲɣ
ͼЦһ˵ԭΪ˾ǸŮͺðˡҺͷۣ֪ôŮء


 ħţ
ǡĻмֺɡЦһ˵ʵҲΪ鲻ǿӲܵġ֮ǰǾҪôŮֻǱͻȻֵѪӰ˸ˡϣѣſ˷Ů˲ⶰҴȥסǾãͲΪѣû취罻ˡ
˵ͷðɡǻúõĽѵѵѣڿķݶϣͷŹˡҸһȥ˵һۣѪͷ޻ڣ˵Уʵ̫Σˣ㲻ܳȥˡɡҲһΣաͷ૵˵ů˫磬ɵϣҲµģİɡ˵꣬Сٻʹ˸ɫ͵ķſ˷˫һչӶ¥ĴɿԾȥСٻ󣬻ûȷӦѾȥԶˡ
Ĵ£һ·ֱŹѺʷǶӡеĸֶΪСٻĳ֣˷լһ·ʮֵ˳Ƭ̱˸ʷǰļӱˣ˯ĸʷȻˣвɵóһڸʷԾʱѾ˸飬а̾ʷȻòѹƷ˳飬ˡ
ǡʷãʵ˵뿪ҵġҪˣϿ춯ɡҵģʷвһ񣬿ɺܿü֮Ͷһ˿ɣ૵ҲʶǣΪʲôҪң΢΢һЦ˵Ȼʶ㣬ȴʶƷ磬ƷġƷ磿ôߵʱ򿴵Ѵıˣû°ɣһᵽƷ磬ʷԱü࣬ǿеĿʵ
΢΢һЦ˵Ʒھڷǡ֪ôԼȥɡʷһʱ˾񣬼Ǿ߰ɣһҲȥˡ˵ͷСٻס˸ʷһֻ֣תͷ˵㲻һǸѪļһ·ҪˡЦһ˵ΪҲŲ뿪ô˵ҲǷҵ׼ŮΪҷǡô֮ززԺô
Ļ˵ͷ˵Ȼˣһбذɡ˵꣬СٻһŸʷɴ׼ҡȻһȴһЩӪȸʷʱѪͷ޻ڵļսҲڷֳʤѪħһٻ˷޻ڵĳƣش˷޻ڣʱķ޻֮أվѡߺ߹ֺѪһĿЦ޻ȴɫҰף͸ޱȵľ
ʦܣǵҵ£Ҳû뵽нɣѪϴʤߵĵ⣬Ҫվķ޻Цʵ޻ÿһҪʹ࣬ͺֻܺͷϴһ㣬ʹ࣬޷Ϊҵʹ÷޻ڵĶͷϲ˱ĺ飬ҧأעѪ˵ѪҴˣҲõ䣡
Ѫüëһһ˿⣬˵ͷˣ㻹ôӲΪһСӣⷽµȥ𣿡޻ڵֱôݡѪԸ񣬽ɱȮһġ뵽ô޹˶ҪΪɥ޻ڵܲʹࣿͬʱǽĽѪѪһɳص书ѪΪضɱʱѧͽѾ˲бˣҪٱ˳䣬ƱؽһƬŨصȷѪ֮Сʱиȥ֮£ҵҲ㲻ʲôˡ֮󣬷޻ڴŶԼ޵Σ˫עѪһһٵ˵һͷģ
ֻ߲Űϣ翵ϡΪһǿߣҾ죬ң޻ڣŻңδЩ̫Ц˰ɣѪڿ˼㣬ֱ·ȫ綼ץĶͺһѪɫ͵һ䣬ŷ޻ڵ۾˵޻һҧѪݺݵһڡѪŭЦٺٵܺáѪãѪÿڽʣµ󼸸վŵķҸдֻļ󼸸Ҹַ׷һѪһغ
бʵɱ˺ɱ֮һ죬ҲƷɱζȿȡ޻ڱѪĲбˣڵƣų˻ѪԵЦϻ˳䣬ħΪһ壬֮£ֻɱ˵ķݶ˭ɱңʦܣֻǸʼʶЩиΪľǿ񵥡
ɱҰɣ޻ŭȵѪҡҡͷĵ˵ǿɲУΨһ֪ʲôطˣɱ㣬һӶҲˣ޻һͷŤһߣٿѪЦ˼ɭ˵㲻ǰɣãҾ㳢ҵġѪⶾҩҵѪⶾҩѪҺͻУĽСʱֻ֮߳ʣߣٺ١Ժ˳еʱͿԲƱˣ
Ѫ˵޻ھѾܵѪⶾҩĿˡѪƣһЦԼ޻ڵһҲʦܣҪŶѪⶾҩһʹûа취ͣġαΪһСӣԼһأ޻ڵüë͵һҧȵҷ޻ڱѾ˿ҪˣôһҲں
ڤ粻飡ǾͱҲˣ˵ѪɢѪɫâƣݺݵӡ˷޻ڵؿڡס֣ڴʱ޻ΣգڰͲסˣһɱȻ֣޻ڵд󾪣ȵȥȥȻȴûƵģɱ޻ڵǰǼеʵְ֣ôˣ˵ҪҪ
Ѫ۾˸˿޻ʹı۾૵˵ΪʲôҸطΪʲôҪͶżֿɬ˵Ұְ֣Сôңôܷܣ޻ڿ˵ɵѾͷ֪֪ڰװְֶѾĺˣҲˡ㲻һ㻨ïŸոտʼְּǵܵظҲеھεѽǼᶨ˵ְ㲻ھΣԼѡ޹ء


 뷽ң
һŮʦܣû뵽㻹ôһŮɷǣѪɲϣʱ˿ɶ֮ɫ˾öġֱ֪ѪȵҲ׼˺Ұְ֣ѪЦһĵ˵ֻҪְֿϽҪĶڹȥʦֵһϣԲɱǼִԲĻҲҪɱҲŹ
תͷ޻ڣдһ˿ѯʡ޻ڵǿۿдתʼûеͷ˷޻ڵ˼Ȼȴû¶ʧӵļᶨתͷѪȵҰְûҪĶҪɱĻɱҺˣߣǻȮŮȻӲҪˡ˵꣬Ȼ̽һѶס˷ʺӲĴӵ
ѪŮ޻дҲ֪ĶȻӵվ˫ȭյĽģŭ𣬺޲ýѪٻѪЦһ˵ڱһѡҪŮҪ䡣֣𡭡ң㡭ߣż˵죡ھšĺѪŭĴȵѪҪɱɱҺˣҲ׼˺ҵŮ޻ڱȵ
ѪЦ˼ĵĵʦܣиּۻ۵ʸ𣿹ԹԵĽ佻ңֻܾŮſĹ޻ڲ֪ôʱȻһȣѪ𣬻ƺݺݵĺ󱳡ѪⱲޱ˽Լһŭȣеʱŭһ仰˵һ߶һƺݺݵ˹ȥһۿɼѪɫƶͺһҶۣ׳ʮףصĵ˵ϣѪȵĳĳ棬ѪǰҰ
ŭ˵Ѫƺض죬δһƬѪɫӰٴѪѪ죬ҹ죬ûӵվѾƵǰθһӿѾûʱŻˣѪһ˫ѪѾƽšпĹһԡλûͣȣһըľ졣ͷȥԭڵĵطȻһӡ
СӣˣһУѪĵ׷ɱѪĹֱ̬ûлֵأֻǱĶȥò˶ãͻΪѪԩꡣ˵һߣԸϹۼԽԽΣգֻýʷｻСٻԾ˳ĲѪм䡣
ѪĹ񫣬Ȼ֣Цһĵ˵һСǶ㲻ҲǷ޻ڵŮɡûֻһ˵ȥ޻ںͷס𣿡Щĵһ䡣˴ضüȵûôʱˣֻҪǶ죬ҾУɫֻõ˵ͷ˵ԼСģ˵ŷ޻ںͷȥ
СӣΣѪ״ԾϹĶңҲ˫һչʵĶסѪȥ·Ѫüͷһ壬ȵСѾͷƬӣޱ˽ҹһһϹͲɱ㣿Цһĵ˵ɱҲɱҵı£ϹѾͷѪбŭһŭȣ˫ӣѪɫľǰͬʱײ˹ȥЦһչĲ֮ɵı˹ȥ
ѪɵıܹԼƾûܿĶвЩԾĿ飬˵ðԭ㻹м͡ѹôšԽЦһǵȻûнҲ˵ǰɣϹѪüͷһ壬˵ĵӰĿ⣬һѪöʱ¶ס
һͰѪõ֪մҲòʮֵľ񡣡СѾͷȴҪҵѪϣһеϧһ˵ϧͷһëˣѪŭһȻӳѪöʱޱȵ
һضüȰƮӰֱ˿ۻңѱ١Ѫýζ˸աѪɫʵ⵽ʲô򣿡һĺѪ׽Բأһߴıģ˵ôĹ˽ģΪƾѪþͿưˣߣֱ˵ҪЦˡ
ãҿ㵽жͣѪԴŭһ˦һѪöʱХѪѪĿ֮£໥ϣѹռ䣬ĴԽԽѡѹѣǻĲǾģѪҪڶʱƽ⣬ǲܡѪõĻ켣ͬĪ⣬ûжҲģȥܻܿᱻСסȵСٻǿ
СٻʱѾ˷޻ںͷǰԾķȻϵСٻ޻ڶЩԾȻ뵽ԭȵĶͷȻᷴԼ޻ڲǸмĿСٻһۣ˵ҵ̫ˣһǻ۵ǵġǾͱˣֻܰȳȥ˵ְ֣˵Ҫһߣ
üͷ˵ߣ㡣뿪˵Ѽֲ˶ãǱץʱ䣡˵꣬ɷ޻ھܾģӲǱ˱ϡ޻ڿ˵ӣ֪һƬТġԼܵ뿪Ҳˡͱˣҷ£ô˵ֻҪţһоϣʶһλҽʥ֣ҽһˣ͸߰ɣ
˵꣬ŷ޻ڣ첽򷽼ҴŵķȥСٻ򻤳ŷʷ󡣷ôһʱ书ʷȴȫһŮܵĺΪ˲۴ңʷҧأӲǸûеӡ
ݵѪȻַ޻ڵҪӣд󼱣һ϶ӣվס˵꣬˦飬˿׷ȥ󹦼ɣ鵱Ȼ뿴һѪһ׷Ĳʹչ˼ŭϹûأƣ


 Ųˡ
һŭȣһϬƷֱѪĺġܵԺвѪֻܺ޺޵ķһŭߣʱͣסǰĽŲһȥһõĹȴ׷ĵסȥ·ۼ޻Ѿ˷ҵĴţѪг˰գŭĵ飬·Ҫ˺һ㡣Цһĵ˵Ϲȥ׷޻ˣΪȹһء
Ѫŭ쳤Цһɤ̹ǵĶ˵ȻѾʮҵ˷޻ڣҺηʮꣿ־ڱصã㣬ھҪɱ㣬ޱʹȥܵظںޣΪʲôҪѪΪУһǲм˵һ䣺ϹͻᴵţѪǱ鳹׵ļŭˣ˵ѪһһҵϮ顣һα֮ǰΪͣΪҲΪ˶ΪСٻȡЩʱ䣬Ҳòƴˡ
˲ݵʱСٻѾԾ˷ҴšɿȻһӰ·ԵӰ˳һ䱸һеĺ˿дʷʷʷп𣬽һƷ硱һͷ˵ĻƷȺ˰죬ǵȵİ˶֣Ȼϵ˿Ȼۣ̲סŸʷһת˼Ȧйе˷ܡ
ǿˡҺƷղŲȥˡСٻǳӷʩʩȻĴӲĵط˳Ʒ磬ֻǳһСǿӷ磬ȴ𾪵ĳ͡𾪹ĵľϲϾͺûŷ޻ƵģӷǰǼĲ˵㡭ô˷ܣӷýֺͷҲ֪½ѣЦһа̾½δҲ̫˵ɣ
½ãһ쵰书ܸߣֻܶԸˡȥɣҲչӷ˵Ǹ쵰ɱүүһҪүүҲҪ졣˷ĻӷвһЦ½Ǳ£ûСûӷ뵽ôͣ˷ܵĶԷ޻˵ǵҸ˵ҽʥŵֻҪڣصˣҲ֤ǣ̫ллˣܲĻ˭ԸȥĻ޻ǸмĿӷ硣
ͷ޻һˣһмȴӷЦãϺЩȣСٻľȣæ˵ǻ뿪ɣ̫ΣաףһλأôûгƷϸĵķ鲻ڡСٻ˵Ǹ֣ȡʱ䡣Ʒһæ˵ôУǶˣһǿУʵ̫˵ȥ˰ɣ
Сٻ˵Ʒ磬ڲظʱ뿪Խ죬Խܼٶ˵Ҹ˵꣬ӷ֣ԶȥƷΣֻôĵǣŸʷ첽ȥ
Ⱥûĺڰ֮УΨ黹ڿѪšʱ飬ʮֵΣաѪ֮󣬱㷢ĻĲǶʱƽġԸı˲ԡȻܻܲ飬ֻǿѪͷӬƵײһȡ벻ЧкüΣһʱ飬ԼӭײѪãһ亹
Ȼͷ鶼ž˵˹ȥȴԽԼ¼ֲ˶ˡĿŷȥʲôҲֻŨĻĺڰӦѾԶ˰ɣпʼ⣬ʶıߴˡȻѪһ۱㿴⣬ЦһѾͷ㻵ҵĴ£ǲʬΣͷ֮ޣ˵꣬ƱøӵˣѪ÷ȥ·ѰĶʱ˹ȵס
ŬҪѪľѪ书֮ϣʱһһҪĴ֮ѿ֪ݡҹвͣĻصѪ֮ĺЦͷ·йҹޣñʹ·磬𽥲֧飬ΣƵԡϹҸղֻǺ㿪ССЦҪϾɱĽŲԵЩǣ̲ס
ЦѾͷú𣿺ٺ١УѪν׷飬һҲá˵ҲˣߣѪЦһٺٵ˵аֻҪң㰮ȥĶȥĶô𣿡ѪĸˣһѱɤӲԶѪһʶĻͷȥֻһɫڵӢ֪꣬ʲôʱ˾ʮĵطѪĳһ֣û߽ʮ֡
ѪеԾʱҲڴͻȻֵֻ꣬мʶĸо굱Ȼǻϼ½˷Сۺѩ֥֮½һ·ɽеļҶȥ;⸽ʱȻѪĹЦһЦв׽ŨҵаҲûģѰ˹ȴû뵽ײѪ˾
½ôܼȣųֹѪ¶֡Ѫ½ЦѾͷһûü죬ͻȻðôһСӣѵҽעҪɱ䲻ɣ½̣¶һǲм߰Цݣ˵ϹȻ㳤ô󣬾ӦҸطóŻˡСӣҿǲˣѪ˽вŭǲŽй֣ŭһȻͷųѪ½ײ˹ȥ
½֪ѪõѪĿæѵСģѪùĺܣѣѪһͷųѪõʱ½͸ܵôһ쳣аϢɵںʵȴڽѾԴۼѪñƽüͷ΢΢һ壬ڵİʱתڰİ£½ŵȭʱʱĻһɫĹâ
½һѪΪǱŴˣ̲סЦСӣ֪ҵ˰ɣ½һԣȵѪþǰֻһ֮ңʱȻӳ˽յȭһҫ۵Ľ˲佫ѪðûѪ׹ô¶ѪþŽУʹţһѪɫ̳ɢ֮䡣ѪѪΪһ壬Ѫñ٣ѪҲܵشſһѪɫԵò԰࣬űѿԵøӹɭɭˡƵСһˣֻǿһۣܻʹȥ


 Ѫ
ˣСүҼĶˣΪװŪܻסСү𣿡½һ֣ȻĿѪ˵ʱѪеĳԾȴֻþκݡûõġѪáȻ˵ĴһػҰĵһķеȻȲѪҲĶȥۼѪõĹаҲ͸һ˲佫ҪôĹǰɫڵ꣬Ժвľ뵽½ΪϣֻһʵǱ½
ƵĿ½һڷСۺѩ֥ǰΪһʱ⣬˸ıɤй¶һȻȡ˽ѵɤѹͣɻǲԾĵģΪϸСع⡣ᵽװһŸ
סȴڲס۾½Ŀ⣬Լ￴ʲôǽͷŤһߣѪʵ㻹ʲôʹˡѪıߣκ½ĽϺݺݵһ⣬Ѫüͷһšͳ˵ˣװŪߺ߹ûһ˸˵ҡСӣȷЩŵǱѪ㻹Զ˵͵һţſһھѪ˫־ͺǳһڿһ裬Ѫ趯˫ֻΡ
ǺǡҪƴˣ˵עԼȵιԶﲻȫŶһعԥԾһߡѪѪէͬʱǿײ˹ȥҹĻһĺĹǺĿֲ֮ڸǡѪøԴһɺβ⣬໥ƣ½һƬ½룬аϢĹӰ֮С
ۼѪҪƴˣĲЩΪ½ġѪѾôѲˣ˵ˡע½ȴΪʲôԼ˹Уȥһйڹؼʱֲ̳Ϊ½ŵʱ½ȴѾʩչ˼¡һ½͸˳½ȾľͬһĽ
Žı½Ҳ𽥵ɢַҪ˵Ѫи̩ܵɽѹѹҲŲֱΪ½ǿģǰİȴչֳ½µĹܲеԾĴѪôѪͺµĻѩУϵı⣬ֱ׵ʧѪùı¶˳
ѪʶΣգҪջѪáͷľѪûɣǾôˣһΪҪ֮Ȼ½ѾͼѪø׼صѪߣͱ½ͷų˿˿סѪҪأԽǿҰԵƾʹȫѪȴǶҲδ
Ѫʱʶ½ǿͲܿģ̲סʵ㡭㵽˭½Цһ˫͵һһɾ̵ͬĺˮӿѪпһһãļУѪӲı½İ촷ۡѪܵشſһѪͺɸƵĲ
áĿһУͬ紵ĺ棬κˣ޷ƽѪñͬʱ飬ѪɵĴˣԶԶĳѪԤϡѪֻԼڿյģûаϢĺۼֿѪвֳ޵Ŀ־塣Ǿ㵷߿Ŀ½ҧгݣޱȵĺң½˵Ҳ㣬аˣͻȫ磡
½ܲôĺݣһ޺ѾӦˣʵûоȥԸһħͷҺƴˣѪʧȥǵһԾûκ·½˹ȥһڽͷ˴ۣ׼ƴĻå½ҡҡͷӳһƣѪؿҪһУѪһʹսᡣ˵Ҳһֽѡ
Ѫʬһۣ½зһ̾Ϣתͷ˵ѾûˣΪʲôߣ˴ضüЦе˵˼Ҿôᣬû˵仰Ҫ˼ˣ½ЦЦ˵ǵģҾҪˡҪȥĶĻ˵꣬ͽסЩ鼱ǺǵЦ˵ȻȥҪȥĵط
½ĻشƲƲ˵㲻ȥҪȥĵطѵȥҪȥĵط˵ЩûӪķϻᣡҪ߾߰ɣû㣡Ļ½ЦһŮ˾ŮˣȻó˱ȭ˵ǹﱣأ¸ˡ½ҪߣиʹĶ˶ţȵվס
½ЩɵʵﻹʲôԸŶü˰죬૵˵ôˣ㻹ǲǸ˰һŮʬأɭɭĵط𣿡һ£Ц˵ҷſʮָһӦûʲôɣ½ֻЩ뿪Խã¶ĿԾԽ
ǣҲ˵Ӧáû⣬Ҫһĳô죿Ǹл㣬Ǹúأ齿˵½ֻ̾Ϣһ˵Ҫȥǡ¶һ˿ʤЦݣĵ˵ͷ˵⻹ࡣ
Сٻӷһˣ뿪ҺֱƷС͹ݡֱһ̣˲ڳһ޻ڲȴϢڣǼеĶԷ˵绰ҪطˣֱӵѪĺܣ֪ǲ֪ķѻصңײѪǿɾͲˡǲҵ飬æҴȥ绰ˡ
Ʒ͸ʷٺط꣬˱ǰĹʱ⣬ʼһƬҲɿ޻ڿʷʵղ·ϣһֱûлʣλǡΪѵĹϵƷԷʵûʲôøУԷ޻ȻҲûɫ˵Ǳ㱦ؼҵģҵӲʷ޻ˣ϶ʱֳһ˿Σ˵ϷΪСĴֱٶɵ˺Ǹ⡣ҷ޻ڹܽ޷
Ʒһ˶ѾˣǸʲôã⡭Ʒ̬÷޻ڵϲ¶һ˿ΡʷϾ޻ƳأƷһѣĵ˵ǷѣǲΪѵĴǾȥﲮ


 ϲת䣡
ƷЩ˵ȻֵǸδҲֵҪ˵ĽѣȫǱӦƷĻ÷޻ڵɫһЩѪϵķҸ֣ĸ۵ҪγѪʷһǲĵƷһۡ޻ڣһˣˣƷҲЩ̣˵ˣղŵȷҲã˵ģҵǸ
޻ҡҡͷĵ˵ҷ޻ڽ޷ûй̺ܽõѣ˺λ飬ҵĲԡλֵԹҼҲӦõģûϵȿȡ˵ŷ޻ڱҵĿ޻ڵĿʹ࣬Ʒһ̲סʵˣ޻ڿЦŵ˵ͷ૵˵ǰû೤ʱûˡģڣ֤㲻µġ˵תͷӷ磬ߴٵ㻹Ƕʲôκ÷ǰ½ҽôߣһκҰְֵġҲ˵
ӷҲѷ޻κãơһʤ߼֮Ĺ£˭ԸҪӷ粻½ûı¡νĶڴߴ٣ӷ粻֪ӦԣϲɵòɫСٻӷΪѣߵߣ˵֪ʧˡԼֶǵˣ˵Ǿ˵ҽˡ
Сٻһ仰ĲǴ㵵Ŀ½һۣСٻʵ㡭˵ʲôСٻӹһ˿Σɫĵĵ˵ͷѹҸռʱ򣬷ƺͲʶҡǡôʧģСٻ̾Ϣһ˵¸ӵĺܣһʱ˵ֻǣԺǰ˵ҪЩ̼ˡ
СٻֹͣƵƵԼӷµ˽̸ݡµѾﻢ£ֻǿŵףһãı顣ӷ½ʵǳ̫ˣûӷʵ½һҲ˵ĶԻĲɵþ˵ǡҰְô죿
Ҳĵģһʱ޻ڿȥ޻ƺǶĿ⣬Цһ˵˸졣ûϵġ֣סһ˽˷޻ڵĻǳ˵Ŀӷһ˿˿ΡÿԼ½һտҽ޻ھȻҪ˶ϳĿϧǣֻһһǴӵܣһ۲۵ĸһ졣
Ʒʷ£ӷܵ˺ܴĴ֮ǰʲôҲѧΪѧûãѧҲûáʱ˷ѧѧǶϣʹʹϷڣĹȴ˵߸Եı仯뵽Լ书Ʒ类˴ıˣȴΪڷ޻ΣҽֻĿŷ޻ȥĿӷûΪԼе裬ֻϣͶ̥ʱһúѧһȫѧᡣֻϧֻܻһΣԶûд¿ʼĻᡣ
ӷĲʹ֮ɫСٻΪΪԼȲ˷޻ڶеΣߵߣ૵˵㲻ⲻĴûʧĻһκáƫƫžˣ˭Ҳı䲻ˡСٻİοûӷúЩ˫עǰĵʵСٻ֮ǰʲôģ
ӷôʣСٻʱ˾񣬿Ц˵ûʧ֮ǰǿǲˡ书ߵľ춯أҽң㻹һֺһֺ٣鷨Ҳܰһ仰ǰ㼸ʲôᣬͺܵһҾƶˣһСЩôѧô౾£ѵƽʱ˯𣿡Сٻ½ӷ粻Цһ૵˵ĺĽ
СٻЦӷһ£˵ˡ㣬ĶĽԼģСٻĻӷֻǱһЦСٻô֪أĵĿӷüͷ΢΢һ壬˵ȻȲǿ԰͵ҽԺȥڵҽѧôа취κáСٻЦſӷ˵ôˣǰǴҽġ˵ܵˣڵҽƼ°ﲻָܿͺˡ
ӷЦһûٽǻСٻվŴգǵǵ˵Ҫˣô黹ûлòǳʲô˰ɣСٻôһ˵ӷüͷҲ૵ʵСٻ㣬Ǹһ˵ô𣿡Сٻصĵ˵ͷ˵ֱֹǿֲĲסЩһҲ뿪
ô죿һҪи̣ǺΪȥðվȸʷģĳʲô£ӷһӶԭԼⲻ֪䣬ӷԷ˳׵ı仯ڴĽߵ˹֮С
Ʒ͸ʷҲڵ飬ʱƣֵıӵǿҡƷЩͲס˵УҪȥСٻæס˵³çǺòײŴħצӳڻȥǲͶ񲻰װ׵˷ΪǴĻ᣿ô죿ѵôɵɵĵţƷЩʵСٻɫһ˵֮⣬ǻʲôأ
Ҫǽ̣СٻĵˣСٻӦðͲŶԡһ벻ķԭжԵŮ֮Ĺϵȴڰķת䣬һ߽⣬˲ò̾Եֵ
˶Ϊ鵣ŵʱɤȻһˣɤСٻ͵Ĵ͵ĴţһЦӳµĽ˸飬ˣСٻųһ̲סԹôŻôҺòΪ㵣ģһһȥȻСٻ˵ÿ˵϶ŨصĵֿĹСָовɵӹһ˿ů⡣
鱾Ѿ˸޺ߣթɱɱӡʱٸܵůǲԸٻؾɱڣֱϣܳõĺÿ˴һȻʧȥ˼䣬еһȴûиʧȥʱ𽥵İ޺۵Ӱ죬мʱ̣ÿ˶ĵķת䣬ϲǣϢת䣬޲ǳźõģķ򡭡


 ˣ
ŸţҽȥҶˣСٻĹУЦ˵ıԹ£СٻŷӦ˹æõһߣݡ׼ţһֻ͵Ĳ˽СٻһתͷȥһڵȴЦЦȻ̲סҪ׽ϾİģСٻʱʵ˭
ҵѣСٻ˵СٻɵİŴ˿½˽ҲͰˣ½û뵽ҲСٻСٻȫƽߣôȻཻһ뵽ǰպͷСѩ֥СٻָһһЦ絽ôˣѵŮǶ˴ˣ
½СٻľȻûѹ£ֿͷԹԣˣΪϴߣǶԸһɢطףPARTYˡ½ڼҪԼвأ˶ΪԼѾˣתɱڵĶԿռԣϣľˡֻϧƺûĵ棬һһ˫ɶԶĴǰ
⻹е𾪵ġ½Ŀ֮ɨӷʱ˾ͺǱһ㣬׵ĴסˡԼһģһݵΣ˫ֵ̥֮໥ӦԾ˵ͬѪƵĸоѪϵĹ໥ͷ·Ǽ˾ñطףĵӿһ޷ֹ˷뼤
Ϊ½ߣӷĸоû½ôǿҡڿ½ʱסһ󼤶һҪǰס½ĳ嶯໥ţ·ڽһ֣ԽʶΧģ߲εĽֽ̥ʱѾ˰ɡ½ýֺͷȥ룬ҲĳǰòƵ꣬˫̥硪ӷ硣
ɽϵץ֮½һֱӷ絣ģӷ簲Ȼǿһˡι˶Ըʲô۶Ŷ½ӷ糤öӣסӷ˵麰½һɻԼʲôط©ʱȴһȴǶӷеġвɵһܿ½ͷӦ˹齫ӷԼҲûʲôֵģʵ̫ˣ򸾶һֵܷ壬˵Сٻˡ
Сٻӷ½ȻĵڽҴһҴǵԱݡȻѾӷȻͲٻݣϣġӷҲ벻ͨԼΪʲô½֮󣬻һֵǳ˵ͷЦʵλֵǡش𣬲ԼҲ֪˼ҵţЩΣʵңȴֶ֪Щʧ񡭡
½ȻһЦ˵ûϵҽ죡ҲӷһЩȵʵ½΢΢һЦʵôҲӷͷȻԼ½һǵģұΪһЩԭ½ҽ½ӷ˵Լ½һֵĸоָоͺվӣӳŵԼȴǻһˡ
ҶҸǽҵľˣ齫˵ע˹ָ½˵죬ʱϵɱѪڿѾΪһʬˡĻ޻˶͵һҲ֪һǼ죬ʵѪˣĵ˵ͷ˵ǵġ
޻ڵӹһ˿ԵĿϲЦѪѪڶӯˣǣȿȡ޻ڻûЦʹڴڵѪۼ޻ڿ첻ˣæס˷޻ڵؿڣ˵ְ֣̫ƶ񻯵ģ޻ڴʱѾȫ˲ʲô˲˵ˣֻŷйԼе˷ܡŷĸ첲˵ôܲѪһ֪˶˫ȾѪȣ͸ֻҵ겻һ֮ʣһʮ󣬾ȻʹҷѪɺӡ㡣ְеĻں޼ֱݡ
æס˷޻ڣ˵֣֪Ҷ֪ʲôҲ˵Ҫǣ޻ҡҡͷ˵Ұѻ˵ꡭְ֮Ը˻ֹЩְƳأ½ĵľѪŹ˺ǡѪˣҵҲͿԷ£̹Ȼˡְָˣĸ˰
ְ֣Ҫ˵ˡҲãſڷ޻ڵĻͺ̵ĺֹǼģᡣ鿴һӷ磬૵˵ҪûʧǾͺˡ飬Сٻӷ˱˵ʱüͷ壬ת˷޻ڵǰӣס˷޻ڵţ޻ڳһʵ𣿡
½һ˵ϸϸΪ޻ҽСٻǳԾ飬ֺγеԾأ㯵ҡҡͷһ˫ˮĴ۾ֱĶ½˵
ҪΪ޻βжʱϣǽŵĿ۾գһ¡ڣڴʱһƬһļį֮С˲ǲҿ˵һСŪ죬Ӱ쵽˰֮½ɫмأüͷķſ˷޻ڵ󡣿½ɫÿ޻ڿЦһ˵С粻طǣϷ֪㹻׼ûϵġ
½һۣɳû˵ЩͲסǰʵ죬ֻŷ˵ô½ҡҡͷ˵ѪһˡܻڣһĹˣôأĻ˶һһ֣Ϊĵط⵽شڷ˵ˡ
㣬ôһҪȻҰְ֣ˣͺץһƵץţӿĿ˵޻ǴȰס˷˵˵ɵӣְڵ״ˣҲȲңͲҪΪ˼ְ֣ģҲҪĿ޺˵


 ʥݾ
û𣿡ޱȱʹģЩ̵ʵ½ͷһۣһתͷԷ޻˵Ҹոյõһɲݣǡǡˡ˵ţ½ӻóǿ̱صĵرʥݡرʥһȥرʥݵĶĴ̣ԼƢҩݷ㣬ڳ˽סһ񡣾ɵҲܿĳرʥݾԲͨҰݡ
죬𣿡ȻѾ½ĻȻΪİ̲סѯһ䡣½ޱŵ˵ǵȻرʥݶ֮컯ֻҪûͲڻ¡½Ļֹס˿͵Ķ½˵ǡͿκҰְְɡ޻ȴ˰֣Է˵˵ҩݼȻ˵棬ضҲʮֵĹأλСҲôһɣǲô˽
˷޻ڵĻ½Цһ˵壬˵ľͲˡرʥݴϾΪβˡֻļֵ𣿡޻üͷ˵ûұϾѾĺ꣬κˣҲûмûˣֺαؽôĶ˷ҵأ½ҡҡͷ˵ƽȣٹ˵ˣסһҩʱ򣬿²̫뵱½þ쵤Ծȵʱ򣬿ǼʶҩرʥݵҩɲݣҲôõֵġ
½Ѿ޻ֻĴмĽˣһŬԼƽ½СĵĴӵرʥժһƬ̴̵Ҷӣ𰵽Ҷӻ˷ĩʾⷽ޻ſָͣᵯһ̹Ѹ˷޻ڵ޻ֻú͵һ·ʲôȥ޻΢Щţ֪ᷢʲôʱһɴ̹ĺȻĵﴦڶ⺮ѸٵӣֻգۼĹ򣬾Ϯ˷޻ڵȫ÷޻ֱоԼ·ڱһ㣬ִ̹ǵĺ䣬µÿһͷڲͣĶ¡
޻ƺʹ࣬ʶҪϱӣȻû޻ڵǰͱһɿľ޴ݺݵĵֱǽײ˹ȥ½ڷһ˲ˣڷײǽϵǰһӽץסӹһ١
⡭ô¶δķ½лǾֵŴ۾૵ʵ½üͷ΢΢һ壬˵ڵرʥݵҩڷڱ˳γһ֡ڿʼκ˶׼ΪʲôҰְӣ޻ڵɫΪЩˣס뵣ǵʵ
֪½ȴˡѹǹϲڵرʥݵԱߣԭرʥҩƫߵϰǡǺϡΧŵرʥݣ£Ҳܸܵ˿˿ˬ浣ĵı飬½ҡҡͷ˵õġ˵꣬ƻӳһӲӵĹâ޻סӳ£ڿˣǲ㽫޻סķ֣޲о档
½Ļ£޻ڵʹ˺ܶ࣬Ѳʼʱôʹ࣬𽥵ƽŵرʥݵҩڷ޻ڵתڵʹ˾̾ٶȸԭţѵۿɼٶšرʥݹȻǲʢ֮
ԼĪһСʱң½ջ˰޻򳤳³һ۾۾ķ޻ڣһɨղӣ˫ʱʱ˸ž⣬ȥȣò񡣡ְ֣û¶˰ɣ޻۾Ȳĳǰȥץŷ޻ڵĸ첲вѵʵ޻˷ܵĴӵվһ֫һ֫磬Ϣǳͨ裬˿δ֮ǰǿˡ
֮޴ı仯÷޻ھͺƵģþõĲšֱ޻һ飬޻ڲǾϲ˵棬̫ˣ⡭Ȼɲݰְ֣ô˵ȫˣܵĶԷ޻˵޻ڹЦһȫˣֱͺõĲٺˣᣬôҲţϾȻĶ


һʮ 䣡
˵꣬޻ǸмĿ½֣˵ϷεºܣȻС㽫ϡɲҵϣҡĲ֪˵Щʲôˡ½΢΢ЦЦ˵ɲȻ󣬵Ϊβ˶ġֻһǡʱ䣬˶ѡǰл½ǫѷͷȣ÷޻ڵвɵһ̾
죬㲻书ǿҽҲͬľտֱûʧǰеһƴˣ½κ˷޻ڣԵʮָˣ½ļ˵СٻʱҲЦеĶӷ˵˰ɣʧ֮ǰһڴҪʱ֣ÿζôʧСٻĻӷȴĽĿ½ʱ½ͺһһ㣬˵мӷ粻ԼСֻƤ˵Ǳ˸мˣǲᣬ˺ޣѾĳɹˡ
û°ɣСٻӷһ˷һصģסеʵӷͷһۣа¶˾ģӴ˿ҪŬԼǿֱһ졣úСٻеһǿ
лл㣬лл㣡½ߣǸм˵½΢΢һЦ˵֮ͣҳݣһ֣ȴȻҵİְ֡ͬʱҲھҡ룬ʧȥҰְ֣һҲǻȥġͷ޻ڵĸŮ½ɺһϻûĹͳϷˣһ¶ˣѾþûмˣвЩ
½ĸӷֺγѾһûˡɺСԹȻӷǰھҲʱʱֱʱӷĿɹֻϧмѻأһ뵽ɽϿãӷͲòؼҵͷοһҪķңȻб˺ķ˼һϵļĥӷҪȹȥĶ࣬ڻΪնԷ˼һиеˣֻϣиܺúõֲ
СɱѪȴһԸ־ҵһҷ޻ڵĶ¼ֱǸ죬ƺ޻֣صĿ½˵Ȼ½û˵꣬ͿЦŴ˵ҸղѾ˵ˣֻǾ֮ͣûʲôġѾлˣʵڲ˿޻ڰڰ֣Ұѻ˵ꡣϷ򲻹л㣬ͬʱһ󡣡
½˵ͷ˵޻ڴӻȡһɫͲССĽ򿪣ȴһСӣСӵķƤϣɷдԾĴ֣ǡ䡱޻Ц˼ĵ˵ѪĻǵҪõ䣬ֻΪһһܵĵطȴҲ뵽ҾȻšٺ١
䣿Ƥϵ֣½ЩԾ˵ôС˵Ȿؼ޻Щȵ½ʵ½˵ͷ˵Ҳ֪һ˫ŵɾѧ֮һհԵʮ˵áҵĴȺնʥ䣬˿Ҳضãʵ֮УһһľĻ޻ڴΪԾ૵˵Сᣬȴίʵ˸еȡ˵һҲû˫ŵɾѧ֮һ˫˫˵ĵӣʦ䴫ңҲʮ֮ˡ
½˵֪˫ʵһˡ˫Ըʱʱаʱų䣬аʱƾѪã¾ͬʱС䡯Ѫáаѧű˫˵ĳڻǸɱѪӰˣӦþ˫˵һͽܰɣ޻ڴЩʹĵ˵ͷ˵СµĲѪҵĴʦ֡
½Ц˵˫Ȼϡ٣ΪѪöڽ֮вСҼ˫ŵĴˣʮҡ޻ڳ̾Ϣһĵ˵С˵ЩάҵĻ˫ʮǰѾû䣬˽ǲΪ֪ˣĶ̸ʲô˵һ٣ɫһ£˵Сһ󣬻СǧҪӦ
½һֳȻ湦Ĵ˲ʲôбҪ˵ɣֻҪĵƴǣ޻ˣصĵ˵ͷ󽫳˫ţ͵½ǰ½״ɵóһ૵ʵǰʲô޻ҡҡͷ˵С͸㣬ؽܣ


һʮһ ڳ
ʲôҪңвУ޻ڵĻһأ½ͳԾĺ˫ŵĲ֮أôܴһˣҪлҵĻҲòˡܽܵġ޻ҡҡͷ˵С֪ҽ͸㣬Ȼб˼Բҽȫԭ򡣡̾Ϣһ޻ڽ˵СȻҲԸϣ˫ŵȷǼΪʷĳˡѪˣѾǣңʣµӹҲǶˡ˫ſʧ˫ŵľѧȴʧôԵҵʦ
½Ц˵ҲòŽ䴫ҰҪҸ˲¡޻ڿ˵ұ뽫ϵĹ򣬴ҵĶӡֻϧȻвʣȴϲ书տʼһǿѧ书ʵûʲôȤٱֻͽȻʹ࣬ҲͷˡһŮҿĸǣҲǰһĿ֮š޻ڿЦ˵С֪̫գʺŮĻʹˡ
½ЦһĵĵҲ˵ڲ䣬пܻʹ˴ʧ޻ڵ˵ͷ˵ˣţʱּ⡣Сͽͷаɡ½üͷΪѵ˵ҺӦҰ첻˵ķͻðȻ˳ϵ书ܻܿᷢ벻¡ҡ
޻һ£ԵЩʧʧûãʧˡ޻ܵ˵ûϵԼǾҸʵĴˣ䴫½üͷ޻ǴҪ͸ˡȻһѧǱġ𾭡ҪһЩԳ˵ʵûʲôáȻ˳䣬Ǿζе˫ŵһʵЩϡ
½ԥŸξܾ޻ڣֲĵʱ½Ȼһӷ翴ȥƬ̣½⣬΢΢һЦԷ޻˵ҾôΣ޻ڸæͷ˵ǵȻ书ˣҽǸ߳һһ֮ģ˼ǲ㣬˭أ½ǺǵЦ˼ĵ˵Ǻã֤һ˫ҵһλʵĴˣ̳žѧ
޻˴ϲæʵô˵ǴӦˣ½Цŵ˵ͷ˫֣صĽӹ˷޻еĳ䡣佻½޻ھͺǽһն⣬һϲϲ֮ɫ½Ц˵۹⣬еѡضһļƷ˲ġ½ǫ͵Ц˼˵ֻϣҵѡܲԼ˫˵ĺ
֣֣ڴʱһǼٵĺ⴫һɫĴ˽޻ڼæʵ֣ôû¶ɣڵ绰˵ˣŶˣļУ޻Ц˼˵λСֵܣҲżһڿѾˡ
ڷ޻ڵָ£ѿ½½΢΢ĵ˵ͷЦЦǸмĶ˵Ұְ־͵Ǿңպõҷѵĵطֻܿڣϵɽ»𺣣Ҿü½ЦЦ˵ˡѵ˵ͷֶԷ޻˵֣ǱˣҴȥҽԺҽúõĸ顣
޻ҡҡͷ˵ʲô飿ںõĺܣһ¶ҲûУûǸҪ֣һ򣬾һѴȰ˵޻üͷһ˵ҵȷŵһߣ˵˵¡ҵ£ʲô£һ£Իʵߣ޻صһŸʷ֣˵һ¡ʷƷһۣһ˹
ʷѵ̬ӹһ˿żæʵʷû˰ɣĳϲʷַĵĹУװװġʷȻԹѣͷŤһ߶ʷˣƷ͸ûɫˣݺݵĵŷѣ޲ðڵʹһ٣źá
ѣҹʷݣ޻ʮְյĳһɤӡѿ˸ʷһۣεĻص˷޻ڵǰûվ޻ھ͵֣ڷѵϺݺݵһơһʮֱֵѷѵʹˡ


һʮ ѵ⣡
䲻İôһƣðŻعĵְ֣ңСǵһδҡ޻յĺǺڣҵΪʲôôô㣬ɽ⸱ӣǲʵ֣ҵʲô˵ң޻ڳȵʲô㻹ʣ㣬֪֪λѾˣ
ǲмĿƷһ˵ôʷǲҸġ㿴ҪǮûǮҪȨûȨôһƲ͹ݣʷﻹӣʷУͺñŮţעҪٻġôĿôһСֻܿࣿҲҸͰӲ˻ȥһҪɱˣ޻ĽסĿ
ѿ޻ˣæ˵֣ӡΪ²ֵáס죡޻ŭɶĳŷѷһͷİ׷ΪŭͣĲҡšѰѣС㶼ֵĺ㣬ûΪһġΪʮֵĽǣôˣΪԼмǮͺ˲ΪǮͿ԰ƽе£̫ˣ
֣ҡ죬Ҫ粵ȴ޻ڸˡϲ˼ңȴ׷˼ңȨ޿ɺǡһӺȥ˼Ҿֻİ飬İ飡ǿ㶼ЩʲôеļǮ滨Уˣƣֱաˣ㻹ˣɱˣֱǶôնˣͲõ顣Ƿҵˣ
ڷ޻ڵǳ£ѵɫԽĲҰףһѪɫûˡ֣㲻Ҫ˵ˡҪ˵һҪ˵ڻ㣬ԺɳǸʱ򣬾ͲԲǷҵڣҲҪɷҵˡǷҶǱֵˡ̳־ƾǵʵǵġԣǵľּǰܸǣҲķڷûгΪǵĵˣΪǵѡǷഫͳͬʱҲǷ̳ƵƵʤĹؼڣһжҪˣǲǴҪǷһ۶Ļҵ
Է޻ڵǳ⣬ֱôݡʵ̳Уһֱֵǫǫӣĺܲһ˰鳡ϣͺǱһˣΪ˰𽥵ʧ˱ԡŻ˺Ʒ磬Ӳ˸ʷʱ޻ڶʹ⣬ͺñඥ÷һԼıԡϲֳһ˿Ρ
˷ϵ˿Σ޻ڵвЩο֪Σ֤ûвҩɾȡ¾·ִԲ򣬲޻תͷʷƷ磬˵ʷƷ磬ͷǵǸˡ˵֣꣬µĶʲôⲻҪʷ״һæǰס˷޻ڡ
ҲǴ𶯣ͺǱһ㣬˵޻ֱӣεĿƷ͸ʷ˵ҷ޻ڹ̲ܽϣʹƷˣҲϷʵڸαʷＱæ˵ˣ뷽ҲֻһʱͿˡƷҲûʲôˣͲҪˣһȥɡƷҲһԵͷ˵ǰҲûʲô󰭣ô˰ɡ
ʷƷͨ÷޻ʮοתͷ򷽵ѣŭȵСӣǶʲôѵòʷƷͨ壬㻹λʾһǸ⣿ɫЩӵ˸ʷƷǰ֮ԻḴӣһΪڷ޻ڵĺǳУѾףԼƷһУʵЩ䣬ôһ˿ΡΪ֪һǸ͵Ƿ˶Ըʷ׷󡣶ôϲʷôŵ¡
֪Ī޻ڿ˷ѵ룬һ૵˵ɵСӣϲһ˲һҪռΪУֻԶԶվһԿҲһĪҸʷʱҲԵĶԷ˵ʵһˣϲŮһкܶࡣĬĬغ㣬ֻûзְˡȥְɣһҵҸõġ
ʷҡɫ任˼¡ʷǺǵЦԺΪѺ𣿡ѣѵ͵һ૵ʵ㻹Ϻѣѵ㲻֮ǰһҡɱİˡ


һʮ ҹߣ
ڲǱϾúöѾ̣ȥɡʷ˲Ϊкáʷﶼô˵ˣƷҲ˵ģȻлЩ񣬵ɫࡣѳŸʷƷľһǸ˵ȥҲãǴô˺ǵǸͬʱϣԶҸ
ʷ￪ĵЦллףǻġѣҲþźȵԵֵʱҲҸġ޻ڼԲдΪο̲סˬЦ˵λѪѾһطңΪʷƷ׼һʢĻ˵ô˶ϲ֣һ˵кáСٻòҵˡ½Ȼǲ뿪ˡƷĻӷһҪμӣԣҲһȥҡ
˵ֻ½ԥһҪĸϻشȥս鵤ɡھɱŰ֮ǰһ֧֮սӡһ棬½μĸӷúõġ½ԥ޻ڼæ˵죬ҷµľˣɲߣҪúõĸлл㡣½Цҡҡͷ˵ǰˣҡ˺ˣҪҰˣ͸߰ɣ˵ǰס½֣Ҳɿ״½ҲֻǿЦһ޻ڻص˷ҡ
ѪһѣһƬҡһԼףʱýӲ񣬷޻ڵϳ˱֮ɫ˿ˣȵְ˽ŵĽʬʢ֮Ѿһ֮ˡϣ޻˰һʢľ硣ϣΧ˷绪ïˣǾӣ־÷޻ڲɵһ֣ʱһȥĸд
ϯϣһŸʷƷĻһЦţһֱҡֻ½ô˵ʱʱĻӷ翴ϼۣƺʲô޻ϳɾһ۱㿴£ǹеʵ죬Ȼ⣬Ҳ֮ˡҿɫǣƺ¡˵ϷϾǶ˼׷ܸ
½Ȼܽӷֵܵ¶˵·޻üͷЦ룬ƷˡƷˣƷֻܵһƤˣʲôɵĵģ޻ǲʵҲɵýĿͶ˹½΢΢һЦĵ˵ΪƤˣԲŸӵļ֡룬ĸڻϲ˧ˣƷģʵǡ
½ĻôҽĿƷϣһɵöЦֻƷһ飬һͺǻͲʣ۾ȫè۶ǱֻղŴֻۣȻ˭Ҳûע⵽һ㡣Ʒֿ죬ǺǵЦ˼˵ûϵֻҪʷﲻν
ʷ죬ҲŹأ˼ҵɶǸߴͣΰҵȴһ׵ĴèԺô˰޻üͷЩѵ˵ҵжϣƷϵҪٵһڵʱ䡣ҿǽõӣˣɾ̫źˡⶼң룬ҵʱ治ǸǺεĿŸʷƷ˵
Ʒˬİ˰˵ȥľͱˣΪ֮ƣֻõȵһںҵ˵ˣǲǺӣҵνֻҪܺͲʷһ𣬼ٲõӣ˵ҲǺӡƷ׾˵ʲôʱȴͻȻƵģֱ˵ĸʷϲЦտиۡ
޻ڵ˵ͷ˵ҲԣһҲԶҼˡ㣬һҪҪҲõȲμƷĻߡ½ԵЩΪѣʱ˵ʮֵıһδЩ̫ˡɷ޻ڸͲ˵Ц˵˵ǸҲûáҾǰҲҪǷҡ޻мְԵı飬½ҡҡͷ
һϯֱˣաҹ󣬲ûеط˯ֻеط˯һ˯ȻǡҹɫһļҲûмСʱˡڷҵС԰УһӰ¶ϵ¡ӷʧˣӷ˵ʮϡ¡ɽϣԶӵ滷Կֲ̬ɽϣӷҲ˯˯òǽգȴôҲ˯š
ϵ£ӷԺлصŵɺӰˣκʱ롣ҲΪ췽ͷ޻Ȼ¶ĸŮ򶯵Եʰɡ


һʮ ֵҹ̸һ
ң뵱꣬ҵʱ򣬸ĸʱ̵ΧߣػʱȫȻûоԼö۵Ҹ֮УܵԼʤ䷳ʱʱĶײǣǶ򣬽ǶԼһƬȫ˽¡룬ԼԼһ쵰Ȼҵǣӻͷ𲻻ʱգʶһ㣬ȵɺڵʱʶ°뱲ӿ¶ðˡ
Ըĸ˼ֻӷ磬޷ߵԭ֮һҹߣԭ򣬻һʵӦһֿԼǿĿͺһܵһͷȼգԽԽҡ뵽ǿбƽֻŮһڱ˵󣬿ԼָоκһӺܳܵġӷҪǿǱǿôܻôأӷԽԽǺڣýõͯʱ⣬ڵƤϣȴ˻ƽϰ䣬һ̾Ϣ
½֣ԭҲ˯Űӷͷʱ½ȻĵĴʵ½ע⵽ӷӰֻǿƺ˼ʲô⣬ûǰš̾Ϣ֮žٲ˹ӷЩ㵵Ļعͷ½ЦЦͷ˵Ҳ˯ţ½ֱߵӷߣ粢̧ͷϸ¡
˫ֵ̥ܣӦһµĻᣬȻ޳£ĥȴһжˡôķ룬꣬½ָоΪϧӷȻ֪ʱվߵԼֵͬܣǺ½һĸоȴıһĸоָоͺԼվһһôĺго˿ϰ
ֵܾôվţ˭Ҳûп˵ĬţȴΣֱһƬס£ֵܲͬʱһ̾Ϣ񣬳μȴĬžѪԵʰɡ˴˵̾ϢֵһЦӷüͷʵΪʲôҾƺʶܾˣ½ЦЦĵ˵ɲѾܾʮˡ
ʮꣿڿЦɣʮǰҲŸճôʶ㰡ӷǲ㯵ʵ½Ц˼ҡҡͷ翪ˣʵҿղź磬£ʲôӷ̾Ϣһϸһ㣬ѾһˣҲ֪ڼʲôˡĸĸǺܺã½˵һ䡣ӷȻһͷ½ʵ㡭ҵĸĸ
½Ц˵ǱǺպĴ壬㸸ĸǷƳϵڱǴ˶ǡǣô֪ҵˣҼǵúû˶ɣӷҲǴ֮ˣ뵽˲ԾĵطĿ⾼Ŀ½½ղֻţӷ粻Ϊĸ֮ģԲŻ鲻ԽĶ˵ôһ䣬ȴû뵽ȷû˶˵ӷҵүۿӷĿԼţ½Цһ˵żȻ֮˵ġ½϶ӷ粻רžʹȥ顣
ӷȻЩɣǲûмϾǻ˵һ಻֪ǲЩ½Ц㲻õǶ֮ˣϵûôġ˵ҪǣͻȥǣֲǸĺԶڵĽͨôת˲ܵˡ½Ļӷϲ¶һ˿ɬЦ⣬૵˵мѻŶ
ӷ̾Ϣ½üͷȻ΢΢һ壬ĵ˵ǵɽϻȥ㣿½仰һڣӷͺǱһƵģǾ㵵Ŀ½ʵ㡭ղ˵ʲô½΢΢һЦ˵˵Ѿĺˣ𣿡ӷ糤һѹסеľ㵣૵ʵô֪ɽϵģ
½ﲻݵ˵ˣһ֪Ͳ½ӷ硣Ҳ֪½ӷҪ֪ˡʯ貵˫ӷֻԼһ˫۾ǰѲܡԼͺһӤֻܱ˼ҿͨ͸ӷܿʶ½ǰ粵ȫͽͶġ
ӷЦһ˵Ϊʲôô϶Ҳ½½΢΢һЦ˵Ҹ½ǡɺ죬һЩϸ΢ġϸĹ۲֮ҲŸô϶½ĺѹСٻϴԭӷ粻һЦ


һʮ ֵҹ̸
ԭӷ粻һЦ½૵˵ҪҴ𣿡½ҡҡͷӷΪֵʵΪʲô㲻Ҵң㲻½ĺ𣿡½ЦЦ˵ǣҽҲҴûϵʵٰ½ڱס⡭ôӷȫŪͿˣ㯵ʵ½ҡҡͷЦ˵ڻǸһеʱ򣬵ȵʱˣȻеĵȲ̸£̸㡣
ңʲô˵ģӷЩȵ˵ȻУ½һ񣬿ӷʵѵһӶɽ׷һӶؼң븸ĸ𣿡ҵȻ룡ҡʲô취ͷ书ָߣǸҲҸͶǵġӷ˵ҿδأֻҪкһܽǴܣ½
ʲôõİ취𣿡˵ӷ粻ɽϵ׷پšʱ½ﻰ⣬ƺ˵а취һ㣬ӷ粻ɵһ૵ʵ½һ࣬˵У취һǾǱñǸǿ½Ļӷ粻ЦһһΪʲô취أԭΪû뵽𣿿ǱǿǳԶٷô򵥵¶ǿͱ˵ġ
½Ϳ˵ǵȻ˵ҪкģҪӷüͷһ壬½૵ʵ˼ǡ½˵䣡Ӵ˿ƴһǵġӷЦ˵һ죿һ죬߲һ죿֣ͱˡȵܴǵʱҶ֪һˡ½üͷһ壬漣޴ڣֻҪϣһжпܡҿѣҲߣֻҪģһɹȫȵϱ꣬ꡣ
˵ģӷԼ֫૵ʵ½Цŵ˵ͷ˵ǵȻңһ㣡ҪңΪʲôֻʶһѡӷЩɵĿ½ʵ½ΪЦЦ˵ղҲ˵ˣ֮һʶĸоʵҲУΪָоҲҪ㡣Ϊ¸պҲ°빦
˵Ҳӷ̬ץסڿնֱ䵽˷ҵһصС֮СӷԵЩţһ˫۾һҲĶ½½ӻͳ˰鵤ڸĲλһС롣˫ƺʮһСһ촷ۡȻһСҩ裬ݵӷǰӷǲʵ⡭ǣ
½شǵرʥݵĸǵرʥݵľڡȻֻôһСţƽʮΪʮꣿôӷǾȵ½ֻôһָ״СĶƽʮΪЩʿϤ½˵Ϊرʥµʱ򣬻úʹࡣжʹ࣬ҪŹһһԻס㡣סܲܳŹҩŰǽǽȻͬ졣ŹˣԴϲ㽫ƽʮΪŲ㲻õ˿ᱻҩݻзϣһغԣ˵ʵһ顣
ӷ糤һ૵˵ӷӳʮʱ䣬ûһҾý顣ҲϵʱֻڴһĻںޡҪı䣬ҲҪţҪˣ˵꣬ӷ͵Ĵ½ｫҩ˹ȥһȥ
رʥڼһȪֱ︹ڡȻӷ绹ûϸϸĸȪζĸȻһԭŵĵͺǱƵģһɹޱȵĺ˳ŸԲͬ·ߣĴߣ𽥵Ľ֯һƬ硣ǵرʥݵҩڿӷڵĸ֮УڹķһҪ̵ݡ
ﲻûеطͨ޷͵֫ٺԣһο˵൱ҪһѧһΣûиһأ뵽롣ӷã츳һõܵܣԽݾ϶塣ӷʱڷһУ֪Ƕģֻϧӷʱȴ˿Ҳܲ˷ܣֻܵ˺ѷεʹ
رʥݵҩǿͬʱҲΪԵͺһ֧бʶǿޱȵľӣ֮˳߲ӷһսĻǴʱսѾѪɺˡȻЩ赲ӷΪһֵϰеñʧҪȡñܼĳɾͣȻҪܱʹ࣬ĵ


һʮ ֵҹ̸
Ϊʹ࣬ӷһſŤΡĺڳŵʹ࣬ͨĺйֻϧĺǱʲôסˣȫܺ˿졣ʹŰʱԺֹ֡ȻҲֻһʧˡӷԺпʼֳĻ棬ɽ׷ľͺһɥ֮ȮƵģĴءЩС죬ֻΪǧҪ֣ȴʲôˡȶ뵽˱һʹ޲ֹķ޻ںͷ뵽˷ʧĿ⡭һеһУӷҧأԼе־ʹ࿹⡣
½ǧӷ¡ǧЩʱ򣬱ŵһʧΣɸֵ飬Уĵڼӷ֮½ȴ֣ӷ粢ġУƷ͸ʷܺͷƴͬģ޻ڵϦʹ飬ҲᡣǣΪСٻܰȳʷװʧ䣬½Сٻڻڹļǿзʹ࣬ʼնҧ֧š½ΪԼôһ壬ǣǿͬĵĸе
üë΢΢һ½һһöĿĽ⣬ֶӷİٻѨڡӿ룬ӷ͵һĥҪʹࡣ½ðָŵرʥݵҩӷڲͣѭÿѭһΣرʥݵҩͻᱻӷľ뵤һЩתΪ뵵ӷܵʹҪһ֣ҲҪǿһ֡
ܶʼҲ֪ѭ˶ٴΣرʥݵҩڱӷľ뵤ﳹ׵תʱӷھд洢СӷĵҲǿտҲЩ״šΪϣӷѾһСɣֻһСʱʱ䣬粻½Ρʵ½ĻԶֹЩ˺棬ӷ֪
תһΣӷ绺۾һۣʱͷԼûɿ˲٣ͺһܰƵġҾҪࡣط·һӣոµչǰĸܣӷ˷ܵսȭͷһУʹĺʱӿͷ˷Ī
仯ܴ𣿡ӷһ˷ܵı飬½վһԣЦʵӷ翴½صĵ˵ͷ˵û뵽ĸоȻôã½ǺǵЦֻҪȥᵽĸоģҲΪһβĸоӷ粻ԾĶԺѧ֮·ڴֻ޲üͣᵽ½еָĸо濴СеյǱʡ
½Цŵ˵ͷ˵ǵȻӷʵں飬Сٻ˭Щ½̲סǺǵЦ˵˵ʲôأֻŸСʱ䣬˼ȥǴСڿʮˡϣǳǰʽϣԶѷǡУǾܽ½Ļӷ粻Щɥ૵˵ΪԺԲǱˣû뵽
½ļ˵㲻ʧСʱǿʮΪѾ漣ˡʣţò˶ܴǡ½Ļӷʰģ˵ĶԣҲ̫ļˣղ˵ʽҸȥĶѧ
½üͷ˵νʽǽķš˶и˵ʽһֻͬҪܽԼӵѵ˴ܡǾǾʽΪӣʲôʽãԴʽؾࡣ㵹ǿ԰ȥ˵ţ½޻ڴĳ佻ӷ磬˵ҴԵĿһⱾ䣬治һžѧһķһƷһײһ׽ʮֵľǽ书ѧˣԿһֵľ磡ʱɽϣǴ򲻹ǣȴǲѵġ
ӷ½Ļһϲҡҡͷ˵Ƿģôأ½ǺǵЦ˼˵ҲˣӦңҿһõĴˣ䴫ҵˣ㣡ͲҪƴˣϽ°ɣӷ绺Ľӹ˳䣬ǸмĿ½˵ģһԲͷʧ


һʮ ˾ҪΣ
½ĵ˵ͷ˵ʣ˿Ҳһ㡣书ûС֮ǰòҪñ֪书ΪʲôӷҸᣬСٻǰ֣ǳԾģ½ȴЩʵ½΢΢üͷĵ˵Сٻ½书·Ϥģϵ书ǰչֵԽ࣬ǾԽлῴݡ⣬ԼʵҪʱͻȻһҲǽϵ淨֮һԺ׵ġ
ӷЩȻĵ˵ͷ૵˵ˣһ˵ȥ½һ˵һ£ϣܰҡӷ缱æ˵ô࣬ʲô¾˵½ҸǸԭҵĲǶ𡣡ôҪߣӷͷȻһ̲סЩеʵôߣɣҶϣߡ
½Цһ˵ʮ𼱵飬ҲϣμƷĻߣֻϧ½ȥѾӷֻգ૵ʵʲôʱټ½ǺǵЦò˶ãƵһЩҩ࣬԰ƷܿϵࡣͿڻƵˡһ˵ţһ߽һСƿӷϡ
СƿӹӷγƿӴյƿţһƢޱҩ㣬ʱԴԴϵıмˬĴ˸½״Ц˼˵Ʒ֮ʲô㣿ӷ翴һеĳ䣬૵˵Ҳ֪Żһصĵطúõɡ½ʵΪʲôؼңǰڣѧõָ㣬°빦
ӷЦһ˵ΪҲ밡ڣ˵ɽϻҼãôһȥοһңǹͲһȥðҵƤҵĽء½ЦЦ˵Ƕˡǰ֮ҪɽϰɽȥΪ˲÷ҵ˺㡣񣬷˼ĲѾ˶ҲϵӰ˳ҶĳûȥôǿˡȻ˵ĻɽϺαӲɽȥ
½ĻӷͷһЩʵô˼ˣ½˵ͷ˵ˡǼҲǲôƯ֮ģ˽֮ϲ˼Էȥ׷ֶζ˼Ҿһ޴˺ⱨӦġӷǰûڵ˵֣㲻˵ˡҲǰûڲѡɽϵʱÿ£޲ðԼˣԼڱѩʹ尾˷˼һҸһҲûԩҡ
½Ц룬˵ȷ˻ڹ֮ġ˵ڹûáҪҪ취ӷЦһ૵˵ôѵǿһΣ½̲סһѣЦ㰡ҵ˼ǣ˲ʲôһҪΡҷ˼һǧһĺùҲǱˡ
ӷ۾һ૵ʵ˼Ȣ˷˼½ĵ˵ô㻹Ϊ˼䲻㣿ӷЦһ˵㲻֪ҾΪ̫ϲȴһŭ֮£Ǽ¡Ǽ֮ҵ̬ˣ֮ҲõңҾѾллˣĶϼ޸ң
½żصЦЦ˵ǿɲһʱǨ˵һѾ˱仯ҪҲȥԡӷɻĿ½૵ʵ㡭Ϊʲôô϶˼Ը޸ң½ҡҡͷ˵ҿɲҿ϶һ޸㣬ҿ϶ֻҪĥ档ĳ˫ӷв
ӷһ˼ģ½Ц˼˵Ҫˡ磬ʹ˱ɡص֮󣬼סǰã˵꣬½˫һչҹӥĸ߸Ծŷɳ˷ңʧСۿ½ʧӷвһԵ㯣żʧ䣬صԼķ䡣ȻӶ½Цݣҹ˯ˡ
ڶһ磬ڳ緹ʱΨ½޻Ҫʵʱӷ罫½ҹȥ˵˳½Ѿ뿪ˣ˵޲һ꣬̾ϵվͺǱ紵ʱ˼ȡ䣬ӷǿ˵ûϵģ֮ǰ˵ò˶þټȻֻж̶̵һ첻ʱ䣬½·ѾǵƵģǣԸᡭ


һʮ ɽ
ӷ缫Ҫյֻϧȴ޼¡֮£ӷֻգ½Сƿ˳ݵƷǰƷ磬һ㶣ʵʲôӷĵ˵֮ǰҽġԺܿϵࡣϣڽõĻƵս飬ϣԶҸƷ֣صĴӷϽӹСƿȻ̾һֵܲܲμҵĻ񣬽Ʒһź
¶ΪƷʷĻæŵʱ½ȴһ˳˾뷽ҲԶһɽͷϡܸӷҵȫò½һȵԼĿбæµӰȻԶ½Ǹо˴͸Ҹζ½˼ɵƮԶ뵽ʱ˿̣ԱĴϣжټͥжˣ뷽ͬҸСһôãôĿ䱻ݻ١һǿҵθʹУͷơθʹУһʱҲͣһҲиվɽͷŷҵķ½жԶƷʷף漴ΪֵİΣȥ
ҡ½һʮֳصĴƵѾһûЦˡ˵ͷϾͺǱѹһʯصǼÿտɺҪϵӶˣһͷɥüǣø︮գһƬƣǧҲҪıһСԺһֹµӰľͷ·Ǳ˴һƵʹ
һգǧרעĿ½µױ鷨ȻʱһĿ͵Ĵ洫ǧҳڽ֮ϣֱǧ֣ҿôſ˿˵޼ǧȣӱоѡеĵһӦǿţ˳ǽ䱸Ŀķ
ԼĪӺһӰȻǧߡһӰǧﲻһиǿһ¡˲Ǳˣɽϡɽ书ߣǽŵǰˣˣΪֻڴʱľ£ǧһЦȴҲǰ첻Ծվһԣ˵Ϊ
էһأ߾Ȳĳǧʵǧ㵽мӣǧû뵽ɽϻôһʣסˡЩͷ˵㷢Ӵ㻰أǧЩĥ͸˵ͼ׻شŵʵλǰΪʲôһʰ
Ȼһ̾һȥģ˵ǧҲЦĺӰˣˣѾɽȥʲôӷ뿪ɽˣǧﵱǴһҪ֪ɽϵ书ɲ⣬û˵ܴǵѡԾǧﵹЩˣҵֶվǲһ㣬ΪΪ֮¡
ǧȴҰ˿ϲϣ˭֪ɽϻ᲻ᱻŭһŭ֮£ҶˡһʮְյӣȵСӣֱ޷죬дȵ˵ǰװˡڵﲻжءߣǧＱæ˵ûûУλǰǧҪᡣôõأ
߳˵ҲãҲա㣬ӷûлصңǧüͷ˵ӣûʲô£۶ȴĺܡ϶λһᵽˣǾԲġɽһۣ߳˵ǧΪ˱ľ֮ԲŴӦСӴɽܽꡣɲԼ鷳Ҫǲߣǵ⣬Ҳɿɿ졣ÿ춼һǵǰȥҲǲʤ䷳
ǧЦ˵λǰǧһû˵ٻǳСӸһλǰңԼͻѺͻɽңҵ˻ѰңûλǰðȫôأǧĻеɽҲҲ
߳˵ã˵Ķġһ⣬ӷ֮⣬ǲǻһӣӷ˫̥ļΪƣֻһ׵书ӷȴûС˵ǧʲôˣɫһ࣬˵λǰ˵Ĳµȷһӣ½ֻǡǧĻû˵꣬ͱߵĿЦˣȻǲµһҲ


һʮ 𾪣
ҲǸ˵ǣҾ˵ûôа¶һǰʲôҲСåһºͱ书׵Ķ֡ţҲôšɽһһͣ˵֣ǧȴĺͿסʵλǰô֪һһӵģûлشǧ⣬ЦŶ˵ǧĸãⱲһ˲ӣ˯ЦѰɣ
½Ȼǧĺӣǧʱ޿̵ĲΪ٣ڣԽΪ½еԽǸеʹϧʱϣҪôʹҲ΢ļЩųˣǧ૵˵λǰˡЦ˵һҲͷӼʮ˺϶ʱܸе֮⣬֮Ҳûʹȫ˵̽޺۵ΪҲܸߣֻϧҴҲû֣Ҳ֪Ǽ٣ʱŵһ߲ᡣҪӶʮ겻ҶѾһʮˡ㹦ȵͣξأ
߶½ǧ￴ĳǴ۶½ЦһĶ˵ǰλǰͣһܸ˵ġ߹ЦǵȻҪ֪Ǻ佱һ˵ģȵȣղ˵ǰʲô˼ѵС𣿡Ц˵ţȻӦ˹ЦȻֹǾȵʵ
ǧϵӵĳأĵ˵ͷ૵˵ǰѾˡǧĻɽͬʱһ˲һߣҲ߿е϶̲סɻʵʲôʱ£ǧǳʹ˵㣬Ҳһ˰ɡǧĲ֪ôһµģ춼ǻججͺһ㡣
˵ǧĻû˵꣬ͱһȸˡֻ߳˵ǰź֣ڸһ֮ǰѾˣҵҪ㣬ǰǽֵѲĹꣿߵһǧͷ͵һ˸ŵĹâĿʵ˵ʲôߵһ˵ʲôأĺúöģ˵ˣ
ǧŵ˵һǰǵҵȵġôỹţʵҵʬ𣿡ǧҡҡͷ˵ɣܶͱڣ걻Ũ֣²ȥġҲ˵ûҵʬ忩ûҵʬ½ۣҲδ̫˰ɡҲŸ֣Ӧÿ뵽ǰȻȣҲŸ߳Ṧˤ߳˵
ǡʱ˼صˣѾûа˿ôܷṦǧǻɻҲ֪ôشˣ˵ȵֲңô֪ǰҵȷ֣ǲٵģҲԿ϶˾Բӷ磡УǰǺϷϵһȱġ룬ʱӦǸոմþͱײˡһԲ
ɽϵĽǧһıü૵ѵĻûţ漴ǧܵĿɽϣʵλǰȷǰϷ߳˵ǵȻȻѾһʮˣȴԲͿǧ͵һĴȣǼ˵̫ˣ̫ˣλǰһ·糾ˡϢó׼һʢľϯúõĿλ
ӣ˵Ҳã⼱Ÿ·ѾûԷˣ˵ʵЩСǧвһ󾪲˵ΪѾ˾ĵزѾ춼ûгԷˣȴֻǾЩСҪǻһˣιȥˡǧＱæɽк£ȻΪ˷ζΪŨҷǰŸȥϯˡ
һ߳ǧ̲סĺɺžһµңΪǧһϲĺȻ˼ǧĺ֪ʲô¶ɺæԼķ˳۾ЩףȻֿ޹֣ңɺǧʵǧȲĵ˵ͷʵأɺĵ˵˾벻ȥæ˾¶ˡ
ǧЩżĺⶼʲôʱˣæ˾¶ϴ绰˵ϲ£ϲ£죡


ٶʮ ϲѶ
֣ʲôϲ°ɺԻʵǧʹĶ˶ţһ֪ˣȥѰл⣬ó׼һòˣҪдλͣʱ㡣ǧߴ£ɺֻȥ绰ˣ˳Ը˳һ壬йӾʮˣȫļϵһ򾡡Ҫ׼һϯʵ̫򵥲ˣֻԼĪСʱɽϾͳˡ
ɽϵĴֲ赭ϯɽ˵ֱĸ硣ϾʱͬˣڹȥЩӢҪȱӻһˣԼʳǣ¸ɱƶȴˡӵһϸķϵЩҲȥΪˡɽϣһֻΪҺΪԼƿǣĳЩ屣в
ɽϵıҲòŸ˭һĴǧһԣΪ˵ƼвˣæĲֺ֣ˣɽԵĹʱɺһ˽һ֮ǰɽһ棬ɽϻϵõġ֪λ֮ǿ˲ĶοӷȫΪ˵ıӻŴӷҵмһҵæЯɺһݵЯɺλǰʰ
ɽϵ˫۾ĶϵĲˣĶʱǣ˰֣ﺬ첻˵ɣɣضǧʹ˸ɫվɺֻ˵ӷǱɽϴߵģȴһֱ֪ɽ˭ʱ֪ǰ˾ɽϵʱ򣬶ʱЩ嶯Ҫӷ״ӷ½Ǵϵ⣬ģôۣܲοѾˣֻܰеϣٴμӷϣֻϣһаãûгʲôࡣ
ɺҪʣǧɫֹˡɽϳԵ˸߲ңȴûʲôʳǧȻ½Ϣ˵ġɺȴΪӷ硣Ͼɽ뿪ɽɽϾʣӷһˡÿ룬ڱѩ֮Уŵӷվɪɪ⵱ĸͻᱶۡ
һ֮ɽϲ˲죬ǳԺˡǧЦеʵλǰⷹ˻ǵĿζ𣿡Це˵ããɽһģǧжǸǶ˼塣գȴصסƽ׷һֻ׷ѧ߾硣ȣڣмܱȵϣ
һֱȵɽȫԺˣǧ˽ʰˣŶɺĵ˵ɺλǰǴһϲѶɺĶʱǼеĿǧ۾һգҲգŵģǧﵭȻһЦ˵ţû
Ȼֻж̶̵ļ֣ȴɺһľκˡ㿴ңҿ㣬˴˵۾ж˻벻šɺʹһĭǽŵʵְ֣ղ˵ʲôǧЦɵϱûš˵˵ţǧ̵ͬĺĶӿϢ
ǿǧˣɺǰͲסصһʹֻһΣҸĿޣҸᡣɺı˻ܶ˵Ҿ֪Ҿ֪ǲôģ̫ˣ̫ˣǣȻһֱŬѹԼԼᣬȻ鵽ƵסģӢվͻط˳
һŵڣɽҲ꣬пѡˣһϲ£ǿʲôɣһҪǻˣ⸱ӣЦǣǧȻô˵ţеˮȴȻܿƵⱼӿвɣĲݵļơ
ɺְ˵ĶԣǺ£ǲӦÿޣӦøˣӦЦ۰Ľɺϵˮ˸ɾĵ˵ɺصĵ˵ͷһ˵ãЦЦ˵ɺˮ¶һ˿õЦݣЦݳĸԵĹԣ˻鲻Խĸܵһ֣𺳡ϧɺһ£֪һ¿ɺΪڰһ¡ļϣ֪˶ԵʹࡣһжȥˣɺڿԲʹˡ˵ǣȥ̻Ҫúõأ


ٶʮһ ɽϵ
ķԸȥǧæסǣ˵ţȻһĺ£ȴš񽭺ڰҪصЩһ֪ûһʩƣⲻǸ鷳𣿡ǧĻ˵ǰǵܵçײˡûǧãЦе˵Уǿǲ׼ȼűڵģڱҲͷĴ˼ңôܴͷΥ涨Ǻǡ
һ˸ȥɣϼһﻹҪȥӷ硣ɽվǧЦ˵ǧＱæסˣλǰɺɽ˵ӷ磬ͰͲסɺҲ̲סʵλǰӷ𣿡˺޺޵ĺһ˵ãõĺǣǳСӣڲ֪ʲôطأǱץƤ޳ҹˡ
ӷѾɽˣߵĻɺһ૵ʵСӣʱɽѾ׷һˣӰȫޡҲ֪صĸӶȥˡ˵һӷѾɽ˵ϣɺоͺǿ˹ķвֳһ棬һӷ磬һ½ϦУܰĸоһӾͰġ
λǰһϣλǰܹӦǧ￴ˣ֣ص˵˵㲻˵ˣȻǴӦ㿴ӷ꣬һӵĺǣҲǧЦЦ˵ɽϣһŵǧһҺɡһ󡣡Щͷĵ»࣡
ǧЦ˼ɫ˵λǰ֣ûٱλıָˡλһ书Ǿ춯أ֮ٵ֡ðλǰ£ִ֣
ߵüͷһ壬ʵֳʲôˣǧҡҡͷǵǵ˵һضӴڰڣֶβ̡һҹ֮ɨ˱ڣҰѾȻҡֿ˵ѾʮΣλǰͳȺۣתΣΪ
ɽ໥һۣüͷ˵Ӧ֪ϼһɽΪ˶㿪ַȴͳʲôԿǿûȤ㻹ұ˰ɡǧＱ˵λǰѧ֮ˣȻѧ书ҪάΡѧ书кãҶλǰѧһ书ɽ֣˵θ˭
ߵɫ䣬ǧ˵ڽѵǣǧæңֻ˵еһЩ뷨ˡ߿ڵȻе뷨Ͱˡ˴֮Ϊ׷ѧǶûȤаȫƾ˵һˣǹܲˣҲܡӦ£һǣ˵ٲȥ
ǰǧ˼߶ûлͷȴǷһЦתͷ˵ǧҪǰǿУҲȫܣֻҪܰ쵽һ¡ʲô£ǧһϲֻҪϣһжð졣ߺٺٵЦ˼ıӣɽһսʤҺ϶еκһˣͷӾɽǰ䣬ָӣ
ߵĻǧһüͷɽϵ书ȷɲ⣬½ΪҲǾˡ½ɽϣȫȻûлʤĿܡȻ½һʤͽõλԮɽϵΪЩͼ֮Ѫȷˣܼȥǧصĵ˵ͷһΪ߷һĿЦһڿնȥ
֣ôԴӦأɽϵΪôߣΣյģȥ֮ЩԹĿǧ˵ǧҡҡͷЦ˵ѵûпɽжϲǲ˺ġߣΪҲδؾһǵĶ֡ѵôûģЦһĵ˵ҲǶûģֻɽ̫ˡ
ڰ˵Ҫ˵ˣǶĵġڵ֮ǾɳĴѰӷ硣˵ڸӷ磬ӷ粻书ڽĴƯΣաҪ콫ҵУɺһԼæ˵ǰЩ˰ӷһɡһҾͿԲˣ


ٶʮ Χ˲ǰ
ֺγһԲأصĵ˵ͷæܳȥˡǧ򳤳³һамϲԣͻصߡ֣ղΪʲô˵Ҫٰӷץɽȥˡһҵӷ磬ǡɺȻЩʵɺĻǧҲһԼ̫ڷҶӷĳѾûôˣӷȫûҪٶ㵽ɽȥǧղ̫ˣȻһ㡣üͷ૵˵ǵĶһҪ죬Ҫɽϵǰ棡
¼Ѱӷ½ʱڲǰѾǲɢ˲ǰڴ󲿷ֵ£ֻһЩӢ֣ԼĪˡ٣ÿ˶һ׵书һս൱ӴǾסڲǰܲڣӰ룬Ӳ䵥ʮֵջ𡣱һٴݻٲǰڱӪһΣƣӶΪɱڵĺճơǲǰĴַӦ˵ǳ׵ĴԵļƻ
ҪǰΧÿڣһҹ֮ȫʧˣҲҲʵĿꡣΨµĲǰܲȴͬһһ㣬ص˿Ϸ죬иۼеĲǰ֣ͺһ޷ĵ޴¿ڣǸԸԾ޴ΪۣҪ빥Ʋǰܲһ֡ѣˣǰܲڻԷҵʮλ֣绢
ɱڵܲڣԵɫʮѿ޺ѾչһˣȴǰﶼûйݡȻʱҲвյ˽ϲٵɢ£ǲ²ǰһи㲻ʲôôģǰôѶԸ𣿡ЩܻĿ£ʵѪվһԣĿһУ·һж޹Ƶġ
һ߳Եŭһǿɬ˵Ҳ֪ѧеΧÿǲɢѲǰоȫ˲ǰܲڡǹ޿ɹ޴ǰｫеĸֶһ𣬲ǽһ򾡵ĺû𣿡Գȵ¿Ц˵ûô򵥡ǰڱڳưô꣬ǺмʵġҪǿ²ǰܲǱضҪĴۡңЩδ⵽ǴҲѧ׷׽ɢֻǰϣפ˲ǰܲ
µĽԵüͷһΪֶͨοѸײڶ֮ǵĵȴû뵽һǴٳǵϡȻ»û˵꣬˵һԸΪԾϢֻ»˵УҲ֪ôģҲͲǰʮλֳԮòǰʵʢΪʱǿһ⡣
һŵ˵ңô᣿಻ǰ򽻵˶֪Գݣǲмǰĺڵ֯Ϊ顣ôڴʱɸֳԮǰһԵѪʱȻĵĿ˵ʲôֵģһʶǵľ޴вΪԱһпܵǿ⡣ѪĻΪȻĵ˵ͷ˵Ҳ˵ǶԲǰܲ𹥻ʱҺܻܿɳ֧Ԯʱǽᱻǰл
Ѫһ˵ûǴʱǿʲôõĽ飿ԳʵѪüͷ˵ͷУ۾͵һصĵ˵ͷȵȻϧɢǰ˵ĵĲϹ˳ǡȻ˵ĻǸҪѪӿڵ񽻸Ұɣһģ
Ц˵书ǴĿãִҺܷġĲǰܲ䱸ɭϣҪɱﲢǼ¡Ѫ飬һܴ⣬ҪС£ѪӦһ˵İɣ˵ת˳ȥѪ뿪ԶʵսǱʲôϢûУµɫһ˵ƺҲǲֹۡʵĸ֣ΪûԲսֻսµսǽ̶Ծʤ֮䣬ʱ˫ڶŵС
Ϊʲôͬеĸֲμսмֲʵ»ش汨棬׷ʲôȥˣûкսһ𡣡׷ʲôˣԽʵҡҡͷ˵ǵ̽Ӳ֪սƺ֪ԴȴһֱĪӲ𣡡üͷ˵ս񶫵ΪȻҡ£ȥҰս񶫶ˣҪ֪һһһǣӦһ
˶٣ԺȻʵĵôˣ⼸һֱæҲû˵Ϲ


ٶʮ ҳ
̾ϢһĵĵүԴϷ֮󣬾һֱƲֵġҲˣÿ춼ڷﲻϳš̾Ϣһ˵Ϸ֮УĴȷСһ˾ҲáȵѧˣصͬѧȥġչأŵľɱڽҴһʱѲ£ʱȥͲ̸࣬ĶҲࡣµ˵ͷһġԶһԸѪɱ֮ǰһԲǰжܲܳɹǰͿѪˣ
ʱķҺò֡ڷ裬Ҷһļල£˹ӽо͸߷׽Զս˹ӽо˸߷塣˹ӽо൱սҲ൱һֻһĲʵòԿĳҶλֵϤĵ̣Ůĺܿ죬ǰΪǿ֮֡߷ŮҪ΢ЩǽҲʮѸ١Լһ츳Ϸ費䷳Ľ̵Ϊսʱ򣬻Ǹ߷Ķ֣Ѿ߷嶷൱ٹգܷΪʤ
Դˣ߷ȻǲģȴҲûа취˭ûأĸСŮԿľ˵ٶȳɳţ÷Ҷʮֻοͷ·ǿϣһ㣬ֵδġ
Уֻ˹ӽȻһ߳ƻһĺۼ׼׼ӡоؿϣֳʤоЩյԹ汿ȻһУоҶһЦ˵оʤ˱ҳ£աŶ̶̵ļʱ䣬Ѿ֮ĽѾ漣ˡоҡͷ˵⻹ԶԶҪøǿôԸ
оĻҶ޲һԭоϣȻôǿһ棬һ£оı֣ƴ벻Ĵʿˡʣо֮Ϊ̿һÿԼ˯ʱ䲻Сʱʱ伸ȫڲͣÿοо䤱ʹϴѡ˹ӽеۡȰ˵оŵȻоȴħƵģȻˡоֳļǿѾԶԶĳǵ
оҪס򲻴ˡѧһ̡ɻľĸꡣ㲻ܾһζ׷ٶȣ߻ħħҪмǰҶһЩĵĿо˵оˣһ࣬૵˵Ҳ֪ҹܲסԼֻҪһ뵽Ҿͺ޲ɾ书ΪҡĹܲסԼ
оʹı飬Ӱжô书ûǲеʹʹĻѹĵס˵Բһ¡òйյĽǽ˱Ʒ裬ǽ˱̬书߻ħֻǳ¡ҶһüͷѰ˼Ÿô졣Ů˼ǧ򻯣һͷȴײ²ⲻ͸һʱҲ벻ʲôð취
Ҷһüͷͷ˼ۣо˻˵һǿ̿ѡΪǣһ¾ļ١Ҫǳɽ󴨣Լ뵽Ȼ֮УȥȻ֮Ҫǵĸ˵
о˵ʦⶼʲôʱˣɽˮĶ鰡˹ӽҲӿ˵ǰǰΪֲϧԼǳԵʲôǲҪż٣Ҫ߷Ҳ׷ױԼ̬ȣ֧оͷ˹ӽ
Ҷһüͷ˵˵ǳɽ󴨣ȴû˵ɽˮҸ˵ĻˣѧһĹ̡Уֻ˽̣Լȴȥ򣬶ҲܳΪһߡһĸ֣ǽ̳ġѧ඼ǶȻĸȥɽ󴨣ϣڴȻĻ֮ǵѧ磬ﵽ°빦Ŀġ𣿡
˵ȷˡҲΪʲôԶһ߻ôҪ룬֮ӵ֮ߵΪһȻĸ򡣡Ҷһ˵ĹȻеʵĿʵΪоɢɢġУֻԽԽ㡣оƺЩԥŷ˹ӽʹ˸ɫϻ۵ķ˹ӽ˵ʵͼЦŶо˵оҶǰ˵ûǾǵİɡ˵ܱЩʲôأ


ٶʮ صǣ
Ҷһ˵Ŀеϣоջǵ˵ͷĵ˵ðɡоĻش˶һ˹ӽ˵ʵȥĶɽô࣬һҪһĵطȷ˹ӽѻ˵꣬оĵĽһ䣬ȥϷ忴ʲôȥϷ壿оĻҶһ˵вһϷоĵأоȥ²ɢģġ
Ҷһ˹ӽʹ˸ɫ˹ӽæЦŶо˵оطǲŸմϷȥǲǡоȷ˹ӽѻ˵꣬ʹ˵ȥҲܣ֮һҪȥϷ塭һҲû㣬ڲ֪жįоı飬˹ӽε̾Ϣһ˵ðɣȥϷˡ
鵽زѾûתˡҶһҲֻͬ⣬ֻԷ˹ӽඣ˼䣬չչоע仯һʲôõףҪǴ绰ǣҶһ룬裬ǽЩ߶ĶУо˹ӽи߷ˣٴ̤ǰϷ·
·ͬʱӷȴ飬Сٻһ𣬻ص˱ǡ·ϵ⼸죬ӷһֱû䡣˽죬ӷĳķѾСɡķܹΪأӷʱѾ˵ڶأڵڶصƿӷ֮֮죬Ϊķļ򵥣ҲȫΪӷĴӱҪԭ½
½ΪӷرʥݵҩʱѾճķķţΪ˸ԵӷӴ˳ķʱͲһʮϤĸоټʮΪûѶپͻ˵һصƿ˵ڶءڶȻҪȵһظӵĶ࣬ӷڴʱȴֳǿԡڴһ˫ֵ̥ܵʱ򣬲ûк˱ˡųǿԣڶأӷҲеĺ˳ܿ͵ƿΨһҪľһͻƿﵽؾĻᡣ
վڱɿĴϣӷдܡһ࣬վϤĳУӷ̬ȴ֪ķشı仯֮ǰվԺģһжᣬôôڣģȴΡȥԼΪоǻƣǿЦ·һҹ֮䣬ˣˡ
ڱǣҲһرиСиĸߵļңؼˡŬҪԴһУֻϧЩƺˣȥһƬհסͻҰɡүүǵһһĸ֣һܰ㻽ѳ˯ļ䡣ӷвЦһ˵үүһһĸ֣һһɣҲСٻνĳ˯ļ䡣ܰ½Դһ
һ̸ӷĽ飬ڲμƷʷĻ֮󣬾̻ص˱ǡСٻҲ᲻һˡҵӷ֮ͽɫժˣֻһװֻصԭģڸݡ
ˣһ˧磬Ůһ˾Ķǵ˧Ҫ˵עⶼѡߵΪ㣬˶Щϰߡüͷ˵ȥȱȰɣӷҲЩӡһɽҵӷ뵽ԼȥΪЩڼǧǡĻһأӷʹӦˣ˳ƹսǸһǰͿ͡
ǰͿ͵ɳϣ΢ĿյٱЩĿɧţ˶ࡣܲһֱûһͿʼˡӷ粻ңΪԼû׼áɲȥĶأ˸µʱһЩӰҲӷǲͬ⣬ԡ˶ʱ䱸˫뾯Ŀͬʱ˵ϡ
˼״æѹλᣬǲǰߡǰĻ϶Ϥģӷȴô֪ͲǰİֵܣӷЩãиǲˬѵǰ˾ͿĴӷ粻֪ǰСٻȴ֪ŮͬʱһףΪʲôһ֣ǰţǺͲǰĹϵҲ֪ˣȻ뵽ǰǡ
˿ڣ˾ͽ˵½û뵽̫ˣһ˶ӷĳƺˡӷпЦһ̾½ǺڰȻԵĿ


ٶʮ 
ӷ纬ĻشǺɣǺǡ½ǰĽ͸һزǰɡԵúܼУû˵仰Ҫӷزǰӷüͷ½Ǻѣ˴ӦϤġӷȴһ֪¶ʲôǾˡӷһλֵܣҪ³鲻
Ķ֪ӷĻû˵꣬˺ȻϥӷǰʱǰͿ˵۾ӷǳһСٻ໥һۣæֵܣǺαأǿĿӷ磬˵½ʵǲǰһ޴ĽѣܾȣĽϣͰǰɣ
˵˼ҶѾôˣ½һĳضǣӷ粻½һ֪ǰĲС鷳Ҳò¹򣬿ڵΪҲﲻϡӷЩɵ˵ʵġˣӷѻ˵꣬ٴδİӷЦһ˵ðɺðɣҸȥǡҲһܰʲôæǱұ̫ӷĻΪˣæ˵ǰ·
߸һ½ҪִϢɵ˲ǰܲǰܲڣüרעĿŲǰܲĲͼǲǰӦ˵ǵһߡڰĵҪǵĵһҪ仰˵ò˶ãͽһ춯أѪսڶԵˣ֪Ǻǿ⣬жǿЩʲôˣһ֪ڲ֪˵£Ψнƾŵ
ü˼ʱһҴҵĽŲ˹һһĪ˷ܵĺǰһλֵܳǰüͷĿⲢû뿪ͼʵʲô£ǰֵʹ˿ĭȶһ˵ոյõϢ½½ڸ·ϡ͵һ㶣תͷ૵ʵ㡭˵˭
ֵǼĻش½½һʼﻹΪԼˣظһ飬ȷԼûȷԼûЩջĺʣԱŵûҿЦֵǴ㵵ĿôҲ벻ͨղ˵ĻôܺͿЦϱ߶ԷǴãı顣Լûн½ѾڵϢǣżֿɬ૵˵һǰѾˣȴ˵ڸǲǰ·ϣⲻǳ𣿡
ﲻãһ͸Իˡŵ˵ôܣӵߵı棬½λϡƭңܲᵨҲһƭɣ˵Ǹô꣬Ȼϡ˭ڹ۶ϸңıӵ
ֵܵĻͷȻ૵˵ѵûǷ˵ġԻ󲻽ʱһ˷ҲƵ˽򵹱˵½λѾˣ˴˵ı棬оͺ˵ĿˮԸӵļ仰ûü˵˫͵һչ˾ͬһֻķҡֱܲһ˹ȥ
ﻹδǰԶԶľͿӷСٻ˽Ŀ磬Ȼľ뻹ԶȴӲǽӷݿ˸С½˿Ҳݣ־ϲĲûӿеϵܣϵܣһŭֱ羪κ˰Ĵ˹ӷ粻һ
Ц䵽ӷǰӷ練Ӧ͸һܱЦ˵Ҿ֪½ϵǲô׹ҵġҾ֪ĿЦУӷᵽУֵвҲЩж֪Ľ½Ľɫͬıס˵Ϊҵģǹⲻȥ
ʹӷĺ󱳣ĵ˵Щˣ˵ЩˣֻҪܺúõĻʲôǿ˵ſӷ磬תͷһλǰ˵ȥ׼һϵȵľϯҪҺֵһݣǰֿŵӷıɢǹɺӲʵӢ۷ȾвЩĽ½ܽύһλӢۣܣ
ϵܣλǡｫĿͶСٻЦеʵ


ٶʮ 飡
ҽȻشѾԾɱڣ޺ЩˡɱϣҪӷһ⼸죬ĺҲܿģָоԽĲԸȥ޺ۡص˱ǣʮϤĵطбһֱһֳ嶯¿ʼˡڼԥ֮ڴʱ˾
ӷСٻΪʲôȻ֣ΪһɣҲûжʡСٻ˵Լ֡һһֿСٻֻŮ޲ǹɫ㣬ĶסӷĴָζԶ
½֣һ·Ц˰ϯĵطֻһ˶Ĳϣڵѹ룬òʢｫ½ԼԣȻкСٻЦźһǣþƬ̣ʮֽ׳Ĵ󺺣һޱ˶ľ̳ӣλƵ˽̳ƣ˵ҲʮСٻһи̾Ȼһĵͷǳܱȡ
½ϵܣľϸмʶϸӣһݣ˵ȻԾӹԾ˾̳ԡӲĽصľ̳ץһֻ͵һӣȥ⡣˫ӣ̳ǰһɰ׻ľ͵ĴӾ̳˳׼ޱȵӷǰһֻڡ½ϵܣ˱Ц˵
ӷ籾һӵܣǲɽϴ캮ضɽϣΪƸǱر֮һ޲ҾơһӷľĵǷ켫ǰһƣӷüͷһ£˫𣬳ЦЦһӣеľƣһβʣȫ˶ǹɺľͷм½ӰӣֱЦֹ
磬ҲΪΣӷº룬ЦŶ˵Цã˵ţ˫һƣǾ޴ľ̳ŷӷ硣̳ʮټµһٽСٻסԷһ½ûˣȻὫϣ½ˣ书ʧǾͲܲˡ
СٻʧɫʱӷȴһŴݳȣڵѾϢ˫֮ϡ׼̳ƣӷٿȻס˾̳̳ףž̳תת˼Ȧ㽫ھ̳ϵж˸ɾ̳Ҳȵͣӷϡӷ΢΢һЦɵİ˾̳Ĳϣ£һҷľʱӾ̳˳ͬ׼ȷǰĺС
ӷãСһ֣Ϊ⡣СٻȴЩϲӵ໥һֱۣΪǡ½Ĺָˡͬһоƺ˸ɾЦʹ죡ʹ죡ȻӷǵһμȴѾΪķɶ۷뵽ƸɣһҲиˣЩѳֲסһ룬һ룬ȵĺ죬òʹ죡
תۼ䣬ʮľ̳Ϳһӷ϶ЩΡ˸öӷļ˵ϵܰ죬үӷңѾˡ㲻֪ʱֻҪƵģתվվȡҵģͺǱʲôһǽһʹ·ǻ뵽˵ʱ龰¶һ˿ˡ
üһĨˣӷ翴½ƺ顣ԼĹȥѵһѣ½ԼΪԼжأӷ粻ɵÿЦ˼ԹȥԼʡˡϵȻһɨաЦ˵Ҳһã֪½ϵܱͨ죬о˵ģͰ͵ȥģǻʲô½ϵܣܺȾƣˣٺ룡˵꣬һȫ˶
ӷ类ＤкҲϻȻǺҲûﵽǧĳ̶ȡ¶ǣ˶˼⡣½֣˵ϵܣԽԽãĹˣ㿴ǴΣȣˡ˵û㣬ڿҲˡһΣΣ֮ʣҵߣǶҲ
Ļӷüͷһ壬૵ʵ磬·Ҿ˵˴鷳ô¶


ٶʮ д̣һ
ԵЩķңȵһȺ֪ķӣһҹ֮伸ƽ˱ǵеìͷֱָҲǰĲǰҲˣνѣডںˣ½ϵڣҵĵҪĶ࿩½˿أӷжЩ顣µѳﻢ֮ƣ޿ˣ۷ʲôҲֻӲͷƤˡ
ˣϵܣλɼˣȻۣӷʵӷɲ֪˭Ǳֻúҡҡͷﳤ̾Ϣһ˵ڱڷҸŷүѧϰ书ʱĻȥɡ죬үϢһ졣ѾͷҪ֪㻹ţ֪ø˳ʲôأӷвһЦ½˼㡣˿СٻкǺ棬½жĺ֪
ӷţһ´Ҵҵ˽˼䡣üͷһ壬Ѿĺ룬·ʵ£Ǵǣ˵꣬תͷӷ˵½ϵܣмҪȥ£ȣһͻ˵꣬˳ȥӷڵԶ͸ţͿĿĻۿ߽˿ڿӷŽĿתص˲ϡղžǺʹˣǲȴûԶ١
ӷͷв˵ʱӰһǰµĴ£Ҵҵ߽˿žҪȵˡӷȻûпȴĽ˿üͷȻһãӷСٻԵĵ˵˾䡰Σա
ӷ㶣Ц㣬˰ɡǲǰܲ䱸ɭϣôΣգӷ˵ţǿű˴ϡ˴ضüĵ˵ǲǶˣȥ֪ˣ˵꣬ӰԾֱӵ˿ǰӷСٻһۣҲ˹ȥ
ڣһϵĶ̫ʦϣĿɨǰˡһԼĪʮ£ü֮ƣվһӣмˣʮ곯ϣ˫ָ󣬺мֲ׵ȣһ֪ⲻǸˡҪǣ˫ĿһбâΪ¶ЩˡﵹǽעͶ˴˵ϡ
һҪȾֵܰʮҵǸӣǿĿﱯ˵￴һۣ˵ʯһҹʨôϵ¶ʧˣΪʲô˽죬ֻ˼䣿ʯɬ˵ʵϣһͻȻʨáǵ书ףɱ۶գǵ˸һһƷ˱ɱֵܣʨõ˶ǰһܵڡǳǲʱ򣬷Ѿţ֮ӳġ
Ļüͷһ壬ʵô˵ǺЩӴĿǶЩʲôˣפʯһ૵˵ʱǶ棬ʮֵĹء֪ǵ书ܸ֮⣬ҾʲôҲ֪ˡѵԼôӳĶ֪𣿡סЩյĺʵ
ʯ˵ӳҵλֵܡ˵ŽĿͶԵˡǸм˵һ·ңӳħצûλֵܣһôأ
λֵܿȥȲӦòͨˣ֪γƺһϲύѵˣſĻҲܺ½ꡣˣֵܣңһ֪أʯҲ̲סǺһʣﲻһɻʯ˵ʨõֵܵ𣿡ʯЦһ˵ʨǸʲôɫСݵλֵܣ
üͷʵֵܣôðȳѲΪԼ˼˰ĺʣʯ͵һҲڵϻ˶ˣ۶ĺܡǼ뵽һ㡣ʱǴ㵵Ŀ˶Է૵ʵǰƽΪʲôҪðң˺ȻЦĵ˵㣬ôܴҡڵ߽䱸ɭϵĲǰܲôܼأ
㡭ңʯдŭ̲סŭȵ㵽ʲôˣһˣһЦ˵ʯѵ㻹ףȻɱʨֵܵˣ


ٶʮ д̣
ʲôʯһʶԶˣԣǽ㵵ʵ⡭һʯһۣ˵ҲϽˣû뵽㾹Ȼô⣬Էûпơ֮Ի㣬ֻҪӽҰˡ㻹ˣֵܿǡʯǷŭĿ˺ȵ
ʯķŭ˼Ц˵Ȼݰ֪ǿ˶١ղŲΪʲôԼôӳĶ֪ش㣬֮Բ֪ΪʱŻˣǺǹʲôʨЦˣ㡭쵰ɱ㣡ʯЩ߳ŭһ׼ƴ
ʯ΢ĩ书ϸĪˣֱ״æ̫ʦϵһʯȥҪסȻԾǣûץʯ֣ʯ˵һץסͬʱһֻ͵һжʱһλεذףֱؿڴ˹һҪʯ𿪣Ķ֪ʯ־ͺǯһ㣬յģ𲻿
ڴʱʯеذףѾݺݵĴϡʯΪαʱеذ͵һ٣ȻͣסҲֺ̲ʯһæؿڿȥֻƵУһⷴʯסĺľȻֿЦһ˵˾䣺ôҲû뵽ɣȥ꣬ŵһֻ֣ʮʮӿ˵ĺʯؿڡ
ֻһ촫ʯؿڶʱȥ߹ǣһԶȫĸƢʯҽһĻᶼûУһｫʬ׵һ߶ʶĨһѶͷϵ亹ǡɴ˻ľľҪʯĵˡͷβ˶ֻһĿţûκγָ˼
ףʯֻڻңɱˡҵæϢһ£Լ屣һѵ״̬һۣ˵ĵǲСȻҲǰܲɱңЦһĵ˵㲻ǽҴ˻ľղѾˡһûүվһߵģЦ˵
ǿɲһ˵ɫһ䣬Ŀɱ֪ԷҪˣæȵһȣ˵ҪԣʵôɱңƲ˵˾䡰׾٣üͷЦһĵ˵Ȼˣǿһ֮˵ķݶϡңǵʲôˣʲôĿģ
Цһ׹ƫԸȥүɣ˵꣬Ȼһƣ͵Ʒֱɨ˹ȥƷ绹δʹиܵһ˵ѹۻд󾪣ӲӣԾһߣһ㣬̫ʦƷ˺Ƭ
ûӸղŵľѹ˵Ʒһһ˹һƬǽ塣дƣﱻԷƵһˣкջȻŭһƷʹ˳ֻգ۵Ĺƣ໥ӣܿͬ˻۳ɺХƾ˵˱˹ȥһͣȴ˿Ҳã٢ްļתۻйγһ˵ͬһ㱣ֽƸ˿
Ȼͣ˵ǿһֱƷɢȻ˵ĻûƵֱ֮оѡӲһƣЦһĿ¶ɱ˵ĹֻĻ԰ĵȥˣ˵꣬˵˫ٴϢӴԽΣˡ
һ﹦øߣ⣬һеӷ粻ЩԾĵ˵Сٻĵ˵ͷ˵ǺøߣֻǿΣˡǽ˰æȥɣӷ罨¶üҡҡͷ˵ǰܲڸȻ٣ܺʹһսȴûСǽҲͽˣʱҲˣʱΣգ
ô죿ܾܲôĿŰɣӷֽʵ书Ѿָȥˣ֮ǰҲ°ܽӷ磬˵


ٶʮ д̣
ĻӷͷһǰˣΪʽֱͣó뻯ݡһȻҲ½°ܽӺ½жˡӷЦһĵ˵ҵĹָֻɶѣڽȥҲĶ֡ӷĻСٻͬʱһСٻ˴ضü˵ǻɡ
ӷ缱æס˵У书ôߣͬΣաô죿ĴԽԽΣˡСٻǼʵӷͷȥĴȻΣǰȻض๥٣żܷУڣȫƣһ᧿Σٲ취¾ˡƬ̣ӷ͵ĽĿתʵ϶֮ǰܹ˿𽥵Ľȥˣǿ϶ĵ˵ͷ
ӷ˵ͷҧ˵ǺãƴˣСٻͬʱһҪʲôֻӷȻһţ˿ӷһеһʮ㣬ľӲǱһţ߷˳ȥźХķֱŲһ˳ȥﻹ˶һҵͬʱܿ˷ľšľһֱǰУײǽϣײķѡ
ʲôˣ˷һŭȣתͷӷ硣Ŀӵӷʱʱ¶һޱȵľȣɫͺǼ˹һ㣬˲šмֲʵǡ㣿ϵܣʱСʵҲĶ֣½֣ͺǳ˿ŶƵģд󶨡ӷһЦ˵磬Ұɡ
ϵܣһ书ʮҪǣӷ˫ָһˣ˵ģҺʶܣѾˣӷ̲סĺӷЦһĵ˵ЦˣôվϴһսҸòǰӴ˰ɣ㣡˵ޱߵŭĿѵӷ硣
ӷ粻ΪȻЦһĵ˵ôĪ㻹ҴһΣðպҲƵĻţѵѵҲδɣ˵֮ӹһ˿ԥ½ƺЩ־壬붯ЩҶ֡ӷ״˼Ц۾͵һɣȵҶֵĻ뿪ߵԽԶԽãԶҲҿһٱϣûôõˣ
ܷߣһﵨҴҲǰҪ൱ĴۣӷҪߣЩæȵô֪ӷʵɫ˲ߣĿǲŶԡȻǽŵ˼㣬ӷȴҪװһƬƽҿСʱ;ڹƻ֮ݼ㲻װ
΢΢һЦӷ˵磬һ֮߸ϣһŵҪЩ𣿡ڣȴӷ紫ݹһɫסˣɻ˳Ĭ֮Сӷ磬ֿȻһûܴɱɹкǲʡȻӷٰ½ȴһΡĸɽب֮䣬Խ
ϸϸĳһ͵һҧӷ˵ãҾͿϣʱŹΪУһ죬ֿԴӷһ˵аմңھͿͷ­ӷĻʮֵᣬһҲգ뵽½书֮ϣԿֻԼֻýһӵŭѹĵס
ݺݵĵһۣһ˵ҿ˰ɣӷЦһĵ˵ٲߣ߲ˣҧҧһԲľٲȥ˵ʵӷںܽţ˫֣Ͳ˺ˮˣӷĸᵽɤ۶񾭱˼ʱ߳ÿһͺǲƵģ಻һҪըĸо
ӷŵʱ˵üͷȻһš˫ӷ˹ƲѿڴӦӷ뿪ͬʱ͵ϮľıѾá˫ϵʮۻ룬ƷһŨصɱ֮С
СģСٻ״ͬʱһСٻһĲûɤ۶һŵȫ½书ûлָһƿǶ㲻ȥˡ


ʮ ɫӰ
СٻԾ˵ӷʱҲǾĻɢ˵Ʒ絶һ㣬ļдʹƷ綼ˣǱʵĻ񲻱ɣӷĿʱԺȻһ˿⣬صԶĴԺ˳ӷһϲҲûпȥô˫űԶĶֻӷļ͵һΣ˵ͺǰװ˵һ㣬һµ˳ȥ˵ӷ˿մ
ıѾãһƣ㲻ܽӷУҲܽشôҲû뵽ۿžҪɹˣӷȴͺǻ˹һ㣬ѡ˵вһʣ㲻ȴ͵Ϯƣӷ˵ѣ漴ŭһȥһУѾûģۼӷɱڵԼиǻңҲĳӣ弲ٵĻҹգʧҹĻ֮С
ѽˣǿϧˣעʧķסЩյ˵һ䣬ӷղŴգͷȥһȴɵסˡֻӷһƨ˵ϣɫɷףͷϲͣ亹вɵһæǰǹеʵôˣӷ˰Σų³һ૵˵ģˣ
ӷĻһɶͷԵĸоٿӷ̬ˣǱŵˣԻ̲סʵղôˣΪʲôС£ȴҪߣӷ˿ЦһСٻ˵Сٻ㣬˵ɡ
СٻղҲһ亹ֱڲһ˵֪ղʵΣյ˼㡭Сٻ˵꣬Ͱ˵ô᣿ϵܵ书СȻҲֻгԱķݶ̸Σգһ˼㣿Сٻҡҡͷ֮ǰԸȷڻ£书ʧʲô˼Ҷ
ʲô书ʧСٻĻʵǴһǴ㵵Ŀ½ŵʵ⵽ô¶书ôᾡʧأӷЦһ˵ҵȣȻұסһ书ȴûˣҲ֪⵽һǲҡǸղţ뵽ӷΪԼƣ뵽ĪĲ˵͵ϮԵúЩԻ
ӷŶһ˵ʱҵ书ŵĻָɣǽ׶༪ˡӷ磬ĬãкȻ˸һ˿ĸм૵˵ֵܣϸǺõû˵֪ԼΪʧСӵĶ֣ȴȻϧվ˳˸磬ҡĲ֪ôмˡӷ缱æЦ˵ôأֵǺǡһЦصĵ˵ͷ˵ԣֵܣ
ӷЦЦڵ֮ϲ÷ѱǼһﲻѹζɱһǹϵ˵ĶԣȥţʱҲˣϢһɸҹǡӷЦһ˵ˣǾͶлˡЦֵ֮䣬ʲôллģӦõģףϹأѣӷСٻŷûӰˣղŻһأһĹȥĶˣСٻԻ˵
ҹĻ£մӲǰˣһ·ӣʱĻͷϼۣ׷ü֮Щ֮ɫѪ飡нβͣٵʱȻһĽбﴫһ˵һʶͣסΣķȥֻһɫӰվ
ɫӰ˵ɫһ񣬼æ˹Щȵ˵飬ôĿƽĿѪ飬ʵΪʲôѪüͷһ壬ұҪȥɱģֻϧֻϧΪ½ʧˣѪĻ˵Ѫǳһ飬ŵʵ㡭Ҳ֪½û
ȻҲ֪һֱ½ߡڲǰһһȫѪһ̲סʵ㵱ʱΪʲôңֻҪܲס½Ƭ̣ҾɱĶüһ˵Ҳ֣ΪҲΪһССʧȥò״½Ρ
ʲôĻѪЩͷԣ㯵ĿĽ͡Ϊ½Ϊʲôû鿴Ѫʵ


ʮһ ӷ£
ΪʲôΪ£ѪҧҧЩջ˵ӲôȣȻܻţ治֪ôġ˵Ĳԣ֮ԻţΪţ˵˼ǡĻѪӳԾ˴ضüĵ˵ʵҲûʲôֵþȵġ½һΪ뻯ôˣʵ̫ϧˡ֮ҪţҪһΪΪ£
½СӣȻ󣬵ȴΪֱӦ¡ѪЩĲ˵΢΢һЦĵ˵Ϊʲôýӽεԭ򡣡㡭˵ЩģѪЩɵ飬һô㲻ңѪ鼱æ˵ûǸ˼ֻǾ½ڣϾһŮˣѱ鲻ѻ˵꣬ʹ˵㵣ģҶҳǲܸıģ
Ѫ˵ͷ˵ðɣҶˡʲôҪϵĵط㾡ܷԸһ¶üһҪ㡣ȥ֮󣬲Ҫ½ŵϢԡΪʲôѪǾʵ˵Ҳ֪Ϊʲôհǣ
ڱչأô㣿ѪĿ˸Ŀʵ鵭˵Ӧ֪Ļƹض룬ҲңѪ˵ͷ˵ʵ飬޺۶ĳ谮ȷԶ˵ġ
ðɣȻհ죡Ѫ˵һУԣɱ鵽ΪֹҪٷˣ⡭ΪʲôѪʵ˵ô룿½Ǻֵܣǰɱˣ½Ǻǣʱô½˵ˣ˼£ǰΪǾɱɲҪǣ
ҲѪʵ˵ҴдĦġǲҵĻԼұܵʱԻԲ˶ߡѪ̾һˡĴɱжΪֹһԵġΪ˴˵ֺ޺ߵĺܽĻѪ鲻Ҳӡ˵ͷˣķԸ𣿡ҡҡͷʱûˣеĻһ֪ͨġȥɡѪת˼Ȼͣסתͷ˵һСĵĳѪĹ飬ĵ˵ͷ֪ˡѪʧ֮鷢һƳ̾Ϣص˲ǰ
ǰܲ䱸ɭ˼֣лĲҪץѡˣӷһæʵ㣬ȥĶˣЦЦ˵ҵĻбĴ̿ͻ˽ĴȥѲһӷ粻˵ޡ㣬ʱ䲻ˣϢɡ˵ͷ뿪Ȼ뵽һ⣬ʲôʱң
ӷ룬˵ǵȼɣһû׼áӷԥҡҡͷ˵Ǻðɣ׼ˣٻȥ˵꣬Сٻһ𣬻ǵķȥˡӷվڴԣŴĺҹӿһָӵ黳ҾھﲻԶĵطܸܵ˵Ϣһ࣬ӷʱ޿̲Ÿĸˣÿ嶯Ҫȥʱܻһָӵڶ𣬴ͷ
кܸӣźܶķ档ڵݣӷ磬е˶½˲СĿաҪһУȴڲ֪ԽԽһ˵ȥԼĸĸ
⣬һʱСٻദӷ֪˸½飬֪½Ȼʧɢ˫ֵ̥ܣֱǰڡҲǲĵ£ɺǧﶼûж¡һֱڹէϢĲӵϱǻԵɺϣڻ֪ԼȻһ׵ܵܣһһ˲ĵܵܡ
СٻЩ½¼ӷֻԼܵܣͺи̫ĹâôĶĿáٿԼ˻磬ˣС֮⣬˵һǴ־޴ķ֪䱳˳صȿ½Լĵܵܣͬʱ¼
뵽½ʱڱУӷЩʹѪĸ飬ǲΪʱյľ뵭Įġӷ½ȻֵԳ󣬾δڼ棬Ƕɻеʹ


ʮ ѣ
뵽½㣬뵽ԼĲӷǲؼˡһ˶֪֮ӷ֪ʵԼһܻӭˡݲҵүͱҸϳˡ˶ˣΪ֪һжԼһɵġСһ׮׮һҲĻ¡Ҫ˵ˣԼ޲ɿԼơͷƵָӵУھռıء֮е֧£½ԸڲǰܲҲԸңһӱܣӷ޷˵Լ
ӷ籧һָӵУ˯ʱ˼·½ˣʮʱСɽ塣ϸϸ㣬½뿪Ѿһ࣬ʱˡһ£ʮ귢ĻҪࡣҲΪˣ˲Ż˵ɽεľʡľ½ܷһ㣬Ȼͬϣھʵıȴ̫ƣžСɽԽԽ½ľͺǱжȥ˼ȻޱȵɣŲҲɿ˲١
С֣ϴ峤һ⣬½̲סĺȻ½˼ӦȴһļžСɽ徲ҹɫ֮Уͺһֻµģ˯ŵĹޣûа졣½˿գѾףԤʾ̫вɵһСɽ˶ϰߣһ㵽ʱ̫ʱ̣˼ҾͶˣʱСɽһҹӦһʼʱ̣ȴô˾ĵģͼûأ½ͷɵһɲԤУӿ˽µĲһӽ˴ӡ
վСɽ룬ΧһľͷӴķݡÿһˣʶġǽ̸˵ŷֱÿһݶǿյģоκеļ½ĵһһļ飬ѰһֱһҳĿշ߳ʱ½׵ʧˡ˼õСɽ壬ȻǿյģһҲûС
½гԻ㲻˶ȥĶˡνѶϡסɽеĴˡǱκ˶ҪȰǽµƬأǵѾƬأƬɽڻһô뿪أȻҳķȴĸ½뿪ˣһںܾ֮ǰ뿪ˡ½֪ȥǿտҲɽûи˿
һĥЩʧǵ½ĳصĻصԼʮСݡһҲ˻ҳʾѾܾöûˡǽڵļзУ½ҵ˻ûͩľʱ̫Ѿ˴ǰᵽȥ˰ɣϾһЩ½һͷǿסԼеĽǡ
ҪһõĴ֮⣬Ҫơ鵤ȻѾ֪٣ǰ鵤ҪġͩľٷǧҲḯãʯͲһˡ½ƾ쵤ʱʣµʯȴǻ˸ףˡ֮£½ֻܾȥһ嶥ϵǸɽ⣬ûͣ½ķȥȻӵһƬ߸ϵʱȴǰľˡ
ڸ߸ڵĺһƬƽأƽȴʮ㡣һĻ½ԴͺǱӵһ㣬˵һ±һƬհס½ʹҧҧͷԼͷԻָЩѡǿ֧ҡҡ׹壬½ΡΡʮȥÿһǰһ飬ľͷɵĹʺıʼעˡ½һĹʱͱ׵סˣֻĹϣдĸ֮֡Ĺϴ峤֡½͵һΣͨһĹǰ
½ɫʹķȥÿһĹϵֶϤУ¶еӳһϤ½һֱ֪ЩϤĴȥĶˣҲ벻ǾȻôô½һԼҪҳһ𰸣עͽ͵ġû˻شүҲڴʱѡ˱ֳĬ½ĸϴ峤Ĺϴ峤ܸһ𰸣ϴ峤Ҳ˯̫ˣû½Ѫѯʡ
½Ĵ˿̾ͺ˱ѣⶼ˸ͨ͸ǰѾԻû뵽ȴֻܶسﱯϴ峤ķǰ½ԺͬӰֳȹʮꡣֳÿһ˵ЦòȻô


ʮ ɵ
ǻıˣ½ʹ絶һһɨĹȻͷһǼеĽĹٿһ飬һʮϸˣЩΨûٻġٻţ½ͷоͺͨ˵ƵģٻţֻҪҵٻܲǵ򣬾ͿΪǱѩһ뵽½оͲһŭŭͣΨһϨľֻг˵Ѫ
ȻȻϣϣȴãôָȥѰٻأĸϴ峤Ĺ½һ˫г˼ᶨҧأһһٵ˵ϴ峤㷢ģ˭ǣҶὫң˵꣬½ϸĵĽԷǰӲݶһ顣λޱȱʹ飬ȥ
ȻյķɣƺһҲûı䡣ŨܵɽУ½оڴ˾һСһůůĶִһ˿۵Ļ䣬½ʱЩĸܵһ˿ůڶ½ᳵ·ܿǴǰɭɭɽ粻ͣĴ½ţЩû˿ԥ½ſ˫ۣ͵Ծ˶¡
弱ٵ½ķ紵½۾ѡʱ½һεʱ书֪˶٣û˿ľţ½ڵİͰתӵﴦӿѭһܣӿ˽ŵסڰи£һĵ½½ٶҲ֮ԽԽɽ粻½ͺһƬûëһ㣬λƵ׹䡣½ûãͿǸϤģͱϵĴ󶴣һЩ˽ȥ
ɽ龰ϴʱһֻǾɲݲˣʯƺϴֶЩûһ˿һĵ飬½ӱİóҩͩľǿűĵرʥݡҩװ˴붦ʯ飬Ȼ󽫵رʥһϸϸķУȻҩµͩľһƬҫ۵ĻУҩûС
ҩǷܹɹǷܹҩҪҩĵ֮⣬Ҳмѧʡ̫ͣҩĵҩױƻ̫ҩĵҩ򼤷ͩľ֮ԱҩΪͩľ͸ȼʱɢܹ͸ҩУӵҩƷҪͩľܹҩƷԣڻʱʱСԽҩеҩͩľҩʱ򲻱غķ̫ྫͬʱȴƷĵҩ˺õĶ֮ܲ籦
ɽ£˵ɽˡͷβ½û뿪ҩһ֪ĶӸе͵ļ½ΪѾﵽ˺ֵľ硣磬ҪеǺܲ׵ģһ£½ڴҹȵƾ쵤õʱ䶼Ҫ
½ԥҪҪȥҵӵʱҩȻҵĲҩڲͣĴ½һ֪鵤¯ʱ䲻Զˣæס˺˫ͷųסҩ飬ʧڳɹǰһ롣鵤Ϊ棬ͬʱҲΪڳɵһšܵľţпǰ
ҩĻζһƢҩ㣬𽥵ɽֻŵ˰鵤Щҩ㣬½жɵһܣɼ鵤ж档½רĵŰ鵤ʱȻһ⣬ȶ½üͷһ壬æͷȥֻһֻϲȵģֱҩ˹ȥ½һûж룬͵һƾ˹ȥֻڵءȻƺֻһʼûãڶֻֻų½֮С
鵤ɵʱ̣ͷųһζ㲻˼ջԷҲһֲ赲ջ󡣶½ĵطһϱϵɽȻŵˣȴ޷ڵֻз񡣲ҲѾ½ԸˡûһԽԽķۼɽ֮УǵĿֻһǾҩеİ鵤
ЩëƳİ鵤ܱǶߣɢ½ŭһ˫ƾȻƳһƬҫ۵Ľһ籩ȺŰֻһĽ֮еƷƳ˶⡣Щǲ֪ΪģȻʱǱƳò˶ãǾͻ·أ½֪һ㡣Դʱһÿգ͸æ̵ҩòһ˻һӣӥһĳɽ


ʮ 
һɽ½һüһǰյľ˸ָ·еۼһ½ȺΧ˹ŵ˴ɢİ鵤ҩ㡣½һ˫ͷϵ˼ƣһԭѹѹգһն½ֽ͵һֻصıϣһŸ߿˳ȥ
һֻֻ׷׳½ĵʯ䣬½㷭˶¡Ȼ½һվȣһȷбɨ˹½ͷһһӴͻſѪҧ˹½üͷһ壬ǰ㣬ȻͻѪڣ˳תһͻؿ֮ϡͻȻмٹͲס½һƣӴշ˼صˤ˵ϡҪȻô˵ϻɭ֮Ҳ˵½һˣˤһҲܵˡֻͻǺû¶ƵģһӵվʱͻѾ˿˿ľ⣬Ѳ½Ķ棬ҲǣҲǡ
½Ҫ뿪ʱһɳɳвϴû½뵽ʲôһȺ뺿ԶĴзޣһ˲½˶Ĺһ㡣֪ЩûԵģһежǿʮֵΣա½ûж룬ҽ͵棬ڵ𣬲ң׼򣬽Ṧʩչ˼һӡ
½Ϊһһĸֶûޣ˵Щëˡûã޻Ƿ񣬶ԶԶ󡣾ǵļֻɵĿҲѻָˡ޵ȻϾҲи޶ȡһܸ֪ķΧ֮⣬ǱʧȥĿꡣָֻƽ
صտŵĴ½Сóҩһҩ˻ƳγΣ·һҩ衣֮½һа鵤ʮ˿šаʮ߿Ŷ㶹ô󣬶ڰʮ˿ȴиӵô磬ĸ䶼ǲβ룬ǿģ͵ߵĴڡ֮ţȺ֮Ҳߣº뵽ͬĵҩ֮УҲһλߡ
½ǿŰ鵤ֻ鵤ͨ徧Ө͸ΪйϸϸĿĻᷢ˿˿תϢһͨİ鵤ʮΪĻŰ鵤ٿʮ꣬ࡣ½Ͳһĳ嶯Ȼգսʤ˳嶯Ű鵤֮ʮֵ󣬲ܾ˷ѡΪƿʱ򣬷´˵һܰͻϰﵽȫµľ硣ʱ򣬲ֳ˰鵤塣
İʮ鵤½ֳ֡еʮ½׼͸ǧ갣ǵ߰вʮ鵤ѹɷĩˮУҩ԰ǧ߽Ķԣǵ书ΪӦ˵һҪһˡʮ½Ҫǣʮλ֣Ϊά½ʱ֪ʮŰ鵤άպ֣ǧŵʮʥߡ
鵤ֱպã½ŴĹءפã½߳ɽΨһС·ȥխɽ·ϣ½û߶ãͿһԷбһ·˳½˸档½׼ǰкʱȴ·Ǽ˹һ㣬һдõĲ𣬷Ƶĵͷ񱼡½״һһ׷ȥ
һɽҰԷܴ½ѣûã½׷ȥһѾס죬ӲԼ½ԷŵĲû°ĭĻȥæǿ˵ɽеԹƣԷȻ½ɹˡ½΢΢һЦ˵Ҳǹ
½ô˵Է׳ŵ۾ϸϸĴ½һŲʵ㡭Ĳǹ½üͷ˵컯յģĶĹԷһѶͷϵ亹ŵʵΪʲôǰǸ߳½Цһĵ˵ѵǸܵط߳ıǹԷæҡҡͷ˵ҲǸ˼ֻһǰǸɽ˺ȻĪ֮˵ǹͨܵظͨҲû˸ȥˡҲΪǡԷЩ˼ЦЦ


ʮ 
ʲôͨܵظֱͨһɺԣ½סһ䡣ԷæһĶ˵Сֵܣ㲻ɲţﲻͨܵظͨΪʲôɹĴɱأԷĻ½Ŀ͵һʵ˵ĴȫǱɱˣԷæ˵ͷ˵Ȼˡ˿ˣһӰŲմصڴﶫƮ֮޲һغûһ˾ͱɱ˸⡣֪ȫˣǹ뿪ڶ죬ɲȥЩȴʲôҲûǵ˿ڶûС˵ⲻǹɵ˭ɵģ
ԷĽ½üͷһиǲͣӿһѪĺ⡣Է֪书ֶԲŽܽ͵ĶȫƵϡȻ½ȴ֪ڴ׵ʲôһָ֡˵κ˿ڵɱˣǼֻҪֱ˵Ϳˣ鷳ĻǾ͵˵Ѩ죡
ֻһ½벻ףһɱ˲Ѫָ֣ȴôЩ޹Ĵ˵ޣȻҪԵׯڤڤ֮У½ܸоһ޴ıǵһı½û˿޴𡣡壬˼ǹӰģ𣿡½һ˿ϣʵԷʱŶˣֻϣǹӰҪԼĶȥǹӰ
½Ҳûʲôϣзһ̾Ϣʵ壬֪˭Щ𣿡ԷشⷽԲ֮ڣסǺӡƽʱʶġô£ȻܲܡǴɲ֯Ǵҽġ½жмӿڴͳ˵˼п˱֮½Ҳûʲôã⿨ǮȻһδ
пͬ붼Է˵ǮûȥҶǴӵ٣ʾһм˵꣬ҲԷƴǣӲĿڴԷǸмĿ½˵лл̫ллˣǴ峤޸һѧУһʦֻϧȴΪ̫ﲻǮˣжǮ½ЩĲɵĻشʮɡ
ʮ򣡣Է͵ķһУһƨ˵ϡ½һæʵôˣԷ˼ڿˮЩ͵˵ҵ죬ҴûôǮԷı飬½ɵЦ˼ɽǣȽϴӣʱɰġ½ЦЦ˵壬ЩǮûȥӦܸǸܺõѧУˡԺĺǾͿԼſѧٰɽˮˡ
Էͷ˵ˣ㡭һкñġһȥ֮ôĴС٣˶㣬ƽƽסɽˣЩǿ㼴㲻ҪҲ֡½Ҳֻȥˡ壬㣬ʬʱûзһߣ½Էüͷ㻹˵һߣǴ峤Ůٻұ˹ҲûҵǶ²⣬Ǳץˡ
Է뷨½ͷһ񣬾Եȷܴٻˮ飬Ư˭֪Ǹظֻ᲻ɫ죿ô½ֻҪ֪ٻûͷˡжôظֲصж½Ѿ¶˾ģҪҵȳٻΪǱѩޣ⣬½һŵԷļϣ˵壬ʱ䲻ˣûȥˡ
ԷЩ½һۣ˵СֵܣɫǲˣһشȥɡǴôæҲܵǱʾһл⣬ǲǣ½ԾܾԷ룬ʱлŴǵޣĶô˼Է½κܿʧããɽС
һ뿪½ֻǴҪʶ磬ѰоһΣ½µĿ꣬ΪĴǱѩޡǰһΪ˰һȴΪ˺ޡ½ְ޾Уӵĳˡ
½ɹ뿪ɽʱо˹ӽи߷壬һ˳ϷĴɽɫ֮С˵һɾͣȻԵοǣѾ۵ˣȴһƽûгΡԵοͶ˽סӿ佱Ȼʱоȴû˼ȥЩԴӽϷؽ翪ʼľͺǱʲôƵģһҲð
οͻǶడǰܶͷ˹ӽЩ˵Ǻǡ⻹жడ֮ǰļ˱ٻҪһӦͷ˹ӽһʶİˡ


ʮ ׻ƣ
⻹Ҫࣿܰɣ˹ӽһܣʵ񲻳ٶһǸʲôӡİ˵ǰŸۿģѲһƭ㣿˹ӽǲʵôأϷôİЦ֮ǰϷȷǺͨҲ࣬Դﴫ֮˾ͱˡֱĦ࣬ﲻݡ
֣ʲô֣İ˵Ļ÷˹ӽԵЩԺסǺʵİм־ʵôѵӵ𣿡˹ӽоƵһʱ䣬Էһȡˣ˵ǿˡ˹ӽҡҡͷİ˻˵ǴһǰʼɣϷɽкȻһޱͺ˵Ƶģ˲ľͻᱻҪҵԴͷȻȴ޴ڣѰеϷ嶼˸飬Ҳûҵĳ쿪ʼصܻһ糿磬߰ʱΪޱȶ·޷ҵĳԴұ㽫˵֡ΪֵԵʣϷϵοͲվﵽģ
İ˵һȴовһ˿Īļ¶Ǵһ΢΢о죬˹ӽæǹеʵоôˣоû˹ӽѯʣǽĿͶİ˵ϣǼʵλ˵ǴʲôʱʼģİЩɵоشһǰôˣ
ǰоôˣ˹ӽ͸߷壬ȫΧов֪ᣬŷ˹ӽǼе˵˹ӽǺܻᵯٵġоһ仰÷˹ӽ߷޲п𣬷˹ӽо૵˵˼˵ʵǳ֣֮ţôܣоǼ˵ΪʲôܣһǰֵģϸȵʱҲһǰҲֻɺϣ
Ҫ˵оţ˹ӽ͸߷嶼šҲоļ˹ӽҲǲʧǰһѹסİ˵Ĳӣʵ㣬Ǵʲôطģİû뵽˹ӽһŮӣȻ֮ǿ˼£ӲûѳֻÿЦŻشҲǸ˵٣ûҵԴͷϷ帽ΪϷ壿İ˵ĻӵĿ϶оĲ²⣬ΪգִϷٿģ׵ҲϷϡ
ûˣһһǵģоȲϷӡһҪ½оʱҲ˲ϾˣһṦӵ˼ֱһ֮ʵɽҡϣ;ʱһƬƬİĿɿڴĿŷӵоĿĻ˵ˡľȻûʧ߷ҲѸ͵ĴչṦֱо׷ȥİ˵ٴ˿
˹ӽ΢΢һЦ˵Բ𣬸ղһʱ鼱ðˣ˹ӽſİ˵Ĳӣ˵İ˵мִͣɵɵҡҡͷڴʱ˹ӽ͵ļһ˱Ծ˿Уо׷ȥİֻ˫һͨһ˵ϣҲվˡ
о˵ɽӣȴ˿Ҳûע⵽Ⱥ˫۾ڶǡӳĸŮ书ܸߣǳңһĸԸȳƣ»˵ŮյԵһɫ㣬ʣмֿᾢ˶ߣ˵
ÿҶԼ֯ڰУרһЩ顣˱ͬһ֯׻ơ׻һʷ֯ǴڵΨһĿģǴһжԹҲıǹػ׻һ֯ʮֵӴ󣬲רŸսսԱиѼ鱨鱨ԱӦԹʷķʿӵŸ߳ڼɵĲʿȵȣиҵľӢжСǹͬһϵ໥ЭͬŬһҡǰһһŮ׻Ƶսš
׻ԱΪӣսԱࡣܳΪ׻սʿ޲Ǿͨĸ֣˵ǸƼֻǲ뵽ǽѾвҵİȫԣʿ֪һ֯ĴڡһС֪һ֯ڵģֻһǱ׻֯أҪһ㷸˴׻Ҫ㡭


ʮ Ѱ
׻ƵսԱոԵʵֳͬ˼ұĸС顣ǿеĸ֣ΪٶʮϣȻٵģսȴǿġ׻ƵıֻʮֵּʱŻᶯáƽйҹԽսȼҪˣȻȴ׻еսÿ׻ɵУٷ֮ʮɵġС飬Ԥ۵ʲ࣬׻ƵĺżȥִһЩ򵥵񣬸ʱ
ע⵽оĸˣ׻鳤Ա֥Ϊܸߣڼ֮Ҳŵĸ֡Ϊ鳤鵱֮ĹǣǵõԱǵİڰ֥˳Ưѧ츳൱ĸߡǰòŻӱ顣ǱʣԴһ𣬾ͽصڳʱѡһ
εϷΪִϷ崫ֵϢɢԽԽ㣬Ҳ׻ƵĶ˳֣׻ȴΪĳλΪܽһȺɽýֺͷҲ뵽˵ΪһǴﵽ˾׵ĵز׻Ƽеļλ书ߵĳϼֱԼܹ֮ǿĸ֣׻Ƶǿ汦ʱ֮ģͰ֥ˣǰλãø˳ɽ
죬Ͱ֥ѾϷתˡɽеֵ֣֤ȷ翡Ȼȴһֱû׶кЩģҪҵĸ˻᲻Ѿ뿪ˡѰ޹гʱо˹ӽǵĳ֣ȴǰһܽѰĸ׻ƣܽ׻ƣҲһְοû˵ֻǶһۣӶԷ֪˱˴˵˼˵ͬʱֱ׷˶ȥ
омǹ½һ·ɱܿȱߡΪسɽʮֵΣգƽοͻᵽȻоյһۿһӰվȱ߲ʱڸǵĹȵ̽ͷоһȻ٣䵽ŮǰȶԷӦһץסקȱߡ
ŷȣڳ͵ıоץס󣬶ʱһС㣬ʲô벻ģҪѰ̼оŷʵŷ˲һЦˣûҪѰ̼˼оŷü֮Ȼһ˿ǳȴһӡǸ˵Բ𣬸ղҼȵ̽ΪǡǺǡˡ
ȻоˣĳȴģŷЦЦ׼䣬ֻеĺæͷȥһٴκֻ˹ӽ͸߷徹ȻǽŲմصǷ˹һҲ֪ǺͨŮܲԾ
оû°ɣ˹ӽϼһƯĿշоǰǽеʵоЦҡҡͷǡŷͷľԻ󣬴ʵоڵλ㣬Ƕҵѡˣҽоз˹ӽ͸߷塣оΪԼһһ˽ܡŷžδظ૵˵ҽŷǸղõǡṦ𣿡˹ӽЦǰǵṦȥ𣿡
ŷҡҡͷŵ˵ΪֶֻС˵ŻУû뵽ʵҲСŷޱȳԾӣ˹ӽЦ˵֮治˵ţһۿտ˵ܣʵŷ㣬̵ģôһˣ
ŷ̾Ϣһתͷ׵ȣЩ˵Ϊһ˶ѾϷ嶼ҪұˣֻʣˡҪҵ˻ȵף˭ŷĻоһ𶯣ʵŷɬ˵Ҳ֪˭ֻ֪һֺ٣һںһһֱұϷ壬ʼҲӰ١ҾҪ뿪رˣһ
ŷĻоԵޱȵ뼤˹ӽ˵ǵģһġ˹ӽһ棬һ˹ӽ͸߷Ҳ˷ܲѣΪ½ŶУҪȥоЩ嶯Ѱȥȵ·
һٶȴǰѷ˹ӽǸһ˹ӽæһѱס˵оôûģ


ʮ ο
оһţһ˵ģȻȥû¶Ҳµġ˹ӽſңһ˹棬һʮּįҪȥ˹ӽоĸˣЦõ˵ҵɵо½书ߵ׶ȥû¶ȥȴҲû¶вУˣȻ˹ӽȰ˵ģоȴȻǲЩͷ
оҪӷ˹ӽĻѳʱһԿŵŷ̲סˣеǵѣ˹ӽЦ˵ֹѣоѡŷ˲ɵһȣоæͷ˹ӽһסоо˵ȵ׵ѵĻȥҲûˣΪпѾ뿪ˡ
ŷһ仰Чоֹͣǲŷʵ˵ʲôŷǰÿ춼ᴫǴӰǰʼʧˡ룬ҲԤʾܿѾ뿪ˡȥΣգǽһҲǵİоǧ嶯˹ӽҲæоƽʱȰ
ȷѾ뿪ˣоŷŵʵŷ˵ͷЩϧ˵ӦǵģʧŷĻомȸοͬʱҲЩġο½ţһǰȻ֮󣬲Ż뿪ĵȴ½İ֮·뵽˷ַֺϺϣ𣬲ǵİ֮·Ϊξ˿
оƽ˶̲סһŷ˴ضüǻʣˣĵʵǸղ˵ֵоѣǲǺ᣿˹ӽشĺܣǻҪСꡣǻСŷɵþ૵˵ôܣôСôᴵ֣жϣҲӦǸʮͷӲŶԣĪ̥Ϳʼٴˣ
ŷе˾ԭġͱ繫ΪŵֵͨԹŵżߵ츳Ƴ硣ʦǶ޲ڣ³֮⣬Ҳûʱ򣬶Թŵӵ裬ŷҲÿÿΪԼĳ츳е⡣żȻϷ壬½Ĺ٣ǳһΪУĸܵߵԶԶ֮ϡ˵ոͲһϡʱŷ϶ϷȺɽ֮УһһλʿˡԣеҪѰһԼڹϵԻ
ŷϾĵʱҲԶ֮ϵ˻ǸʲôģɼÿһλĽͬģһ׷ԲԣĿͰߡŷҲ벻һ۷յˣȻһҪСüꡣŷЩԽܡѾͯˣǸͱԼСȴԼָ꣬ʲôأ
ŷһԾı飬˹ӽЦ˵½ȻͱǶСȴһ˼ı¡黭ͨ˵һ뻯Ƿ켫书֮£ܲˣ޼½ŷ૵ʵ˹ӽ˵ͷûŷһ֪ĽӡԺһ㽣ϣܼһ˶
ˣڴʱ߷Ȼͺһ˹ӽʶ߷ʾķȥֻʮݵӰ䣬ƽذ˹ӽעˣ˵Ϊ֪ʲôˡ˵䣬Ͱ֥ӵ˼˵ǰԭ˵Ķ飬ʱֶһˣɵŷ࿴˼ۡ
˭߷ΪһӺΣգȻҪͦһ˫ĿĿͰ֥ʵаģܵģ̬ȻҪһЩˣЦݣ˵λǰ֥λ˽˵Ĺأ÷˹ӽЩӦ˵ΪȻǽȴûʶȻǴѧ
߷һЩŤı˱ȭλкιɣ߷װǻƵģоЩЦȴδ¶ֺ˵ղżȻλʩչϳ˵򣬵ǳŴɣ֪λǳһţһɣ߷üͷһ壬Щˬ˵ֲʶ㣬ƾʲôҪЩ
ι鳤һֱǿͿģҲÿɣ˸߷Ļ֥ЩˬվԸ߷ָ߷һǲΪȻ˵ҾԣˬĻͱң


ʮ Ů
㡭֥߷̬ȼðֱ޲ǰ߸߷弸š壬ЩŶôûò˹ӽӸ߷˳Ͱ֥Ц˵ԲѾƢô𣿰浹ùԺеĿͷԿ֥һͬģԷ˹ӽ˵߷һŭŰ֥ջ˵Ѿͷ˵ʲôأ
Ѿͷôĵӣû˸ôңƣ֥ȻŭһƱ߷߷ҲʾһȣͬӳһƣӲӲ֥һơ߷ΪվǳһЩ֥һûһƨڵϡ֥ȴǵˣһԵĽҪúõĽѵѵ߷˼ʶԼã߷ҲԷӲӲչһ֥ѷľһ
ֹ֥ģ뿴߷˵ΪΣǾ䡣Ļ۽֮£֥͸߷廹ûغϣ߷мＸȻء߷Ϊһ㣬֥еԾȴȵĲͬ졣
Ҫٴˣ˹ӽһЩĺ֥һĵ˵ҪѡһˣΪҲУݣһ䲻Ǹ߷庰ģǳԷ˹ӽ֮ڡ˹ӽС󣬾Ͳһյʡ͵ĵơ۸ԣ˭Ҫ۸Ǿ͸ϻƨɲࡣһ֥ҪԼѴУ˹ӽĶ̵סһ𣬰εضӲĲ嵽˰֥͸߷֮䣬߷Ӳ˳ȥԼͰ֥һ
˹ӽΪҪȸ߷ǿˣһʱ䣬оƵģݣһ书ǽࡣһϰ֥˹ӽͻȫ˫ڲݡ֥û뵽˹ӽ˺ңһʱ죬ʱ˹ӽ·磬ٹĿԵúмǱ
˹ӽһչüͷͲɵо˸֪Щʲô˹ӽͺһһ㣬ƵԼ촭ˡ֥˹ӽһĵĵ㲻˵Ҫҿû֥͡Цõ˵ûиҸղֻǸ㿪Цòôƴɣ
һ˹ӽԼͷ߷ǽһۣ̲סһԴĺ˹ӽͣͷ㡭ɶ񣡡߷ĺ֥ʮջ𡣿Ƿ˹ӽΪ֮£Ҫѵ˹ӽʮѡҲֻ뿴˹ӽ˵ΪߵͣʱĿѾﵽˣ΢Σ˾ȰĲ˰֥ͷ˹ӽ֮䣬һס˷˹ӽ󣬷˹ӽֻȻһ飬ϵʧӰ٣
ס˷˹ӽֹ˰֥֥޺޵ĵ˷˹ӽһۣͷŤһߡ˹ӽŭĿȵôҪԶ٣Ļ䣬о߷һ˹һΪȻ⼸Ůɿ˷˹ӽЦЦ˵Ҷѣֺαɸ꣬˺أ˹ӽƲƲ죬һ˰ɣҿɲǵѡ
֥һڣ뵱ǵѣǻϣأ鳤Щ˴ҰǻǲҪˣ߰ɣ˰֥һۣĵ˵ʲôʱ쵼ˣ֥һ㶣ЩСͷŤһߡûдתͷ˹ӽЦ˵Ȼ㲻ѣҺүүȴȷǺѡүү㡭ʶүү˹ӽЩԾʵ
΢΢һЦǷҷм˲֪㡭ô֪ǷŮ˹ӽ㯵ʵЦȻǴ书·֮СҵľѧҼʶΡȻүүѣΪʲôҴҲûүү㣿˹ӽɻʵ
ʵ֪׻ƴڵˡ뵱꣬׻ƲӣսԱƶΪ˻ò䣬׻Ʋ裬ǧһ֣䵱ȸǲӣ׻ƣʵ׻ƵսΪҳȴɸԾܾˡ˵ҵΪ£׻ƶЩ΢ʣǳħսУ׻ƿϳĻҲôʧһһ׻ƺͳ׶ϵ׻ҲӴ˲ٹʽϵ¡
Ȼ£ȴŲͬĿһֱΪԼң֮Իܾ׻Ƶ룬ʵпԵġ


ʮ Ѱ
Ҫ֪Թ˾ܲԼԶΪȫƾеһǻѪά壬ֹȻִ˵ǺŲ׻˵ȴɢ֯޼ɡЩʿ뵽׻ƣȻ׻Ƶսͬʱ׻԰ƵļЩʿ˵ȴһסǵֽţ׻ǲеġտʼʱǻǿѹסʱˣһﵽٽ㣬ǾͻᱬһǱؽ׻Ƶļɹ
׻ԼƣΪάɵϣǾͱЩΥ˼ɵ˽гʹʹһЩܲԼʿϣƱػǵķʱսѽɵˣǣǵʦš裬ǧΪǵһ㣬ԲŲϽԼĵӽ׻ơ
⻹һԭ򣬽ɵľӢӼһмƱػʱһ£ʱȴȻ˺ӣ˾֪顣˵ϵʦŵˣʱΪάɵ֪ʲô·أصһ̶ȣܻܿɼĵжԣִҡЩ棬Ϊܾ첹ս׻ƿԲܣǸȴܲǡ
Ϊȱ໥ͱҪıͨ׻ƺ֮ìܷǵûԽԽˣȻ˹ӽ׻ơһֱΪ׻ƶҪһΡҪЧĹͨԲ˫ìܼȥһߵжԣֻаſ񣬶׻ҪڲҷӦеĹãͱӸõԴԴϵѪҺߺͣԱ˴˶߲ͣ˫ܵ˺
Ϊһ㣬ôһֱѰͨİ취ֻϧ׻УֻһСС鳤вûʲôȨŴȨ׻ƳǣȴǶĻͲĽ飬ôһֱѻŷ˹ӽЦ˼ʵүү𣿡˹ӽ˵ͷشүүܺáʸմȥ֮Ҳøүү
üͷһԷ˹ӽ˵С㣬ϣȥ֮´һ仰˵׻ϣܼһ棡ҵĵ绰룬Ļ绰˵ţֵݹһƬƬӡĺܼ򵥣һ䲻ľд֣һ֣һһ绰롣˹ӽӹƬƬ̺˵ȻүүѣһƬͻмĵ˵ͷ˵ǾͶлˣ
˵˹ӽ˼׻ƣ˵ǷŮ֮󣬱ˡ˵裬ͽ˹ӽս׻ƣԷƢ׻Ƹ˲Ź֡ˣϷĺɽȻ羰ɽվһǲᵽġĪҪ̽գɵʵ
˵ԼǷѣҿҲǸˣ˹ӽЦһ˵̽ʲôհһλѡˣˡǸ֣Ұңççأһ˵ȷñȴ룬ʮֵѣһ˰æͶһֻᡣ˹ӽ˵½ļΪӢһһ׵书ԣ
˹ӽáס½вɾúЦǻûЦϼͲɵסˡΪ˹ӽʶǳûʲô֣ŻľϾΪתһ룬쵽˲ԡ˹ӽ˭ǴķŮ׿豾˲˵¸ƼҪ˵˹ӽû֣¶š뵽ղŷ˹ӽ¶ΪһҲٮٮˣԲʲôʶǳ֮ˡ
뵽Щɵö½һ˿ȤȤͬˮްģϯġһǿҵĿϣҵ½ʶʶ½书жôס½߶˼飬ãҼסˣϢĻһһʱ֪ͨġ˵һܣ˵˼ʱҰ޳ûȻ书Ҳ˳˵أЩȥɡ
ԣоӦһԷ˹ӽ͸߷˵ɽȥ˹ӽЦһ˵оҲ㣬ôǵĶȥأо˴ضü˵ǣԤУһٻرǵġо˵ô϶ֱ߷˹ӽоǶԵģǵͷӦо˵оҲҪȥǣŷеһϲ·ϣˡ


ʮһ Ƿ
˵оҲҪȥǣŷеһϲ·ϣˣ˳㻹ܶһЩ½¡ĿԶȥ֥סʵ鳤Ϊʲô׻Ƶ£Цһ˵⼸˿ɲ򵥣ܰɽ׻ƣǶ׻ƾһĪĸֻϧĿǰȴѣǼġ֥ЩɵĿһۣǳ࣬Ҫô¶ǼƺԸԣֻýʱ
鳤Ǽһﻹ֣˾Ȼҵֵطˣ㲻𣿡֥ܺԵĵ˵֥Ļ֮Уȴüͷһ૵˵ǰôҵУѵҪҵ˻ȵף͵תͷȣһƬݡ֥һ£鳤ЦˡҪҵˣǶһ˫򣬷Ҫǵȣˤ⽴ɣ
Ҳð֥˵еƺΨһһܽоΪʲôҵɡȥ벻ͨЦһĵ˵˭֪أ⼸˶ѰˣҪҵ˹Ҳͨˡ֥ȥ֮ϰ֣Ѱ½ˡҵˣ׻ƴкô֥ʵʲôôҲǺǵЦڲûϵһ׵ġ
֥һʵ鳤ҪҪǴֵˣҡҡͷ˵ʹοͣǶ˵ִӴǰûˡĸ˿¶뿪˷ʱ䣬ȥִ񡣡֥һΪ˷ܵ˵͸ˡ⼸һֱɽתתȥҶˣ֥һ˷ܵģ̲סЦ˼ĵ˵˰ɣ㲻ƣķ˰ɣ
֥˿ҲΣһЦ˵鳤ǻ棬ʲôҡҡͷ˵֪Ͷϣȴò㣬İְһʮѲĽɫҪǸ㲻Ļߺߡ£Ҫߵ·أ֥Ķüһأĵʵ鳤İְֵʲôģÿ𣬷綼֧֧ģ㣬ҲǱܶ˼ﶼˡ
ЦЦ˵㣬Ǿһвܸɡְֵݣ漰һܣǶ˶˵ġԺͲҪȥΪѵġһʱˣȻ㡣֥૵˵ǲˣְֵݾȻ漰һܣ⡭̫˰ɣҡҡͷɫ֣ص˵һҲšĿǰּһֻĸףֵֻܲնϣİְִʮֵա
Ļ֥ȻŶһ˵ѹһʱ䣬綼ôƴҵʱ䶼ûˡ鳤ǸϿȥɣʱҵðﷶ硣Ű֥˵ҲõѣһΣҲܿһգǿߣ˵꣬Ͱ֥һ𣬳Զȥ
ǷҡһЦǧͬһֻӹ˸߸ߵԺǽֱ˷ҵĺͥҵĸ׼أǧʱֻص˸Եĸλ裬Ҷһ˳Цǧһ̲סǧ˵ǲܴ̼ȣˣ˶֪Դ½֮ǧҲûЦˡʱǧﷴĴЦֹжЩǡ
ǧЦϷˣΪǷˣⲻ֪Ǹ˵ģüͷһ壬૵˵ˣڻ˵ѵˣ˵һ仰ȴǧЦȻֹǧһ˫۾עŷ裬ͣĴȥֱķЩëˣǳʲôӳôң
ǧҡҡͷ૵˵Ϸˣ㻹ҳԾû뵽㾹Ȼı£ǧһȵģŴĴָͣ̾ʲô˼ǡǧĻסһǴ㵵Ŀǧ૵˵ҶһҲͬ𾪡˫ĿһǧϡǧЦҵǣһϲѶģûţ
ǧĻͺһԭӵ˵ͷը죬ը˷ܺϲãͣļ˵͵һסǧ촽ʵ㡭˵һ飡


ʮ 
Ҳܵ˷ĸȾǧҲٴαüŷ۾ʣŶ϶˵Ϸˡţִǧ³ʱǧҲŹ¡˵ĿģҶһǰǼĿǧʵǧصĵ˵ͷشģģ
̫ˣ̫ˣõǧ϶Ĵ𸴣Ҷһ̲ס˼Ҳǽȭͷ߬΢΢֮Уü֮ǹ˱īݵ˷뼤ô¶˵ǧ֣첽һ԰ͤУʯϡǧ˵ͷŬƽ飬Ȼ裬˵Ϸˣ˵֮ǰһ¡
ǧı֣أüͷʵʲô£ǧ㡭ڻҼӷ𣿡СӣԺԾֳӷӰӷ½һģһݣ뵽ӷ磬ȻȻľ뵽½뵽½ĶĳޣЦһشСˣմĹ⣬ҶԼ̡
ǧ˷Ļش𣬳һĵ˵ͺáüͷʵҺ޲ӷ磬ǲǻʲôϵǧЦ˵㲻֪ӷСӣɽˡʲôɽҲûסСмֱ°ǳԾ˵ǧЩЦ˵ʵҼӷ磬ֻϧԴ°֮һ˶̫簮
һۣ˵ӷҼ˹£ҲҪһΡǧæͷЦ˵ĶԣҵȷҪ𡭡ֵ˵Щ˻ˣ˵˵ô֪ŵİɡǧһ˵ӷɽɽϱĴѰңҪץɽһ׷Ϸ壬һԽ߿ХǱѰȥΪӷòƣɽӷ磬Ǳ뽫סǵǷȻһ˵书жʱɻ󣬱ܵҸѯʡǴǵĿв֪ԭû
ǧĻ賤һ૵˵ԭȷǻšĻɽҲӶҪѯʡֻççأʱֻĶأҶһ뻳ޱϲõ˵ĶֻҪţϲѶ֣ôõϢǲӦףһ°Цǻ˵ȥ׼ϯȷĻأǧЦ˵ô鷳ˡҸƼȶ׼ˣרŹ뼸λѹģŶǻʲô߰ɣһкͬʱֱҡ
һµңԵر߲֡Ϣǣ϶ϲõЦݡΪףţǴϯ󣬾ϵӶҲϯáǧҶһ룬ˣȻ׵ͷ¶棬ҺõƧڣ˵Χһ𣬾ܵƱյ
ƹѲǧžƱȻһƳ̾Ϣ̾ϢתͷЩɻʵǴϲӣö˶˵̾ʲôǧ˵ǵģҡүүҪ㣿ǲʵǧһ̾Ϣ˵ѵˣϷϵʱ˵Ͼϵ˵ҵˣ׼үү
ǧĻ˶һķ˾Ʊҡҡͷ˵ǰʱ˵͸ġҵڻˣ˫ʧ뱯۾ҶһЩյӣ˵ĸͼٶˡڽϷô꣬Ϊ㲩ûʲôǿġǡǵʱôûһأһͣǻˡ
̾Ϣһĵ˵ʱҪֵ֧ʱ򣬿ǾЩ׽ˣңҵҲ͸͸ǸӣһбͲóеģǡһһֱ˵ǧһģͺǵ£һֱһֱĳȥ
λ֣ǡǿ취ҪĲңˣҸô죿ǧǼе˵б۾һۣ˵ô죿ã


ʮ س
б۾һۣ˵ô죿ãôĻ˵ĳڣ˵ûʲôүүҲӦľͶϾ֮Ĺϵޣ֪ˣҲô϶أǧѾѹˣôһ˵û޳ҶһЦЦǧ˵֣Ϲ˵ʱΪɼһĻ㣬ȵĺӣġ
ǧЩ̾Ϣһ˵£վҵĴγͷңҶܣֻܹԭңͿүү˵ţȻҴҵ˽ǧһüͷʵ㲻ǰкˣܵʲô˰˵ְ֣м˵ѣһҪһ棡ҵѣǧһ˵ǵӦһתȥûãŮһз˻
ˣǧͬʱɫ˫絶Ŀͬʱˡǧ˵ˮˣ㵨ӲСۣȻǧŮһУǽ̽ˮˣ͸ˮе¡Сٻ׷ӷȥ֮ǽ̺͸ִ˼̣˫Ǹˣѷ¡У²ͣȰ˵ˮ˻Ϊ㣬ϡһ˼֮ˮڻǴӦµĽ飬ǽ̵Ĵǲɢֻǽڵʮ֣˱ǣ׼ϣͬԿ޺ۡ
ǧɫƣˮ˲Цһĵ˵λҪᣬûҪ鷳˼ߣҲûǸӣǧصĺһ˵ˮˣ㲻úõĴǽ̣ȴܵʲôʵˮЦһ૵˵ǽѾɢˣһʲôǽ̽ɢˣǧ˽ǳһЩ
ι˵Ҳ̫ô֮˰ɣԶѵˮ𣿡ЩĿǧ˵Ϸϣ£׺Τƴ½һУǧǿµ˶øȴû֮ǰôǿˡµĻǧ˵ȥͼ
ȵˮˣˮǧﲻĵ˵û뵽һ죬ҾȻˮͬơˮ˿Цһ˵Ҳû뵽ʵղ˵ǽ̽ɢˣô£ǽһѪãˮɫ˵ôһִǽ̳Ϊɱ˵Ĺߣֽ˺ã
ˮ˵Ļǧͷԣǧ૵ʵԴӵ伣֮ǽ̾ͳа˭Ұǽ̵ߣˮ˵˵ǽ̵ʵȻףǱȴҪѷɫܶࡣ񣬾ҲŸ֣֮˵ǽˡˮ˵Ļһأ¾ֱ˵˵λְΣ֪֪޺Ѿسˣ
ʲô޺ۣȻѾʮֶ꣬ǧ˵Ĵʮֵľ޴ǧЩɫĺµ˵ͷǣ޺۲سΪǰΪǧоͺտ˵ķˮƽ£޺۵ľɲ𽭺İ˴ħ֮һ޺سӦûصȥŶԣΪʲô£ɵʵ
һĵ˵ǻġǽʶ½֮󣬸ʶȥԼǶôĻʡң׻Τ𷲣Ѿ˳˵̣ӴԺ޺Ҳûκιϸ𡣡üͷ壬ʵ޺۵ϲ£ôŹǣ¿Цһĵ˵Ȼᣡѵʲôͬ𣿡
µĻǧһ㶣ͬʱĿͶ¡ҶһϾһҽֻ˼ۣ㿴˶ߣЩԾʵΪ¿Цһ޺ۼǲع£񹦷סǵΪǶѾΪˡҶһüͷҶһ˵Ҹź𣿡¿Цһֵ˹ȥµı飬ҶһЦΪǲ㣿ˣҶһһӵҽмû٣ҿһ۾֪ˣòźֻ뿴ΪûлָĿܡ
Ϊʿӣ˭ҲԸôװ׷뵽Ҷһųҽʥˣµвôһ˿ϣͨҶһڵԽˣͬʱҶһɫȴҲԽء


ʮ û
Ҷһɫ𽥱أеһ˿ϣҲڸűð֮Ҷһſµü˼֮ЩͲסʵҶҵ书лָϣ𣿡Ҷһ뿴˵޺ֻǷסļѨڵȻûбȥ´ͨ޺۷ס⼸ѨԻָֻ޺۲ַ·£Լܽ⿪㱻Ѩ֮⣬Ҳûˡ
ɣ޺۶ǷϣҪܲ书ϵʹ࣬ͶصĻʱǽѨǼΪǧˣǻŭĺȵˣһɬЦ˵Ļ޺ǳ״̡ҵΪһֱָܻһֻһˣҲҡβµϲ˼ᶨǧжı½ıˡ
½۾ȻһʵҶ֣ѵҲǽ⿪Ѩ𣿡ҶһƬ̣˵ȻΪߣҽҲܶϤ޺ʹõַ»ʵ䷴µҶһᵽ½²Щʵ½ѾԾǶۿģô
µвɻǧЦȾһ𣿡˼ǡ¾ĴվǧŵʵǧЦ˵ţû½ĻţǧĻ¼Ŵͣ˸ĿĹ⻪ץǧĸ첲ʵǧصĵ˵ͷţѾˡҲò˶ãͻصˡ
ǧĻеˮס૵ķ·Ƶ˵̫ˣ̫ˣûš¶Ҳǲɵꡣ˭뵽ųƷȭ£ȻҲᡣһ֤ˣеһֱ֣ܹĵ
ȵ΢ƽЩǧ䶣£ûϢ޺ۻ֪ǧҪ͸¶ȥĻһ鷳æĵ˵ͷ˰˵֪İɡǧ˵ͷĿͶˮˣ˵ҿ£Ϊ֪ġأҸò㣿
ˮЦһ˵ǽѾɢˣǹ¼ҹˣҪɱҵĻ練ƣǧ˵ͷʵǣҪ̸˵飿ˮ˵޺ڣõĽ֮бضһȷѪꡭЦһӿ˵ڱѾѪȷˡھǰҲòɢΧÿڣоܲ޺ҿΪʵ
ˮ˵˵Ĳ޺֮Իս񶫶Ըǽ̣̲ǣΪЧˮ˵ˮϽɢǽ̣ҲϹ˳޺ۣ֮ϡʵϸˮ쵼ǽ̣ûʲô캦顣ˮ˿Цһ˵лΪǽִԡ޺۵Ŀ겻ҰĺܻܿǲֹĻʱĽˣ¾ЩͨϰգҲӽѣ
ͷ˵ˮ˵ǣΪ˶Կ޺ۣǱпϵԣˮˣĵǶܸˣˮЦЦ˵޺۲ˣħҰޣıóѣǽͬҪ꣬ǣʵҲΪԼô֪֮ˮ˺ǽ̵ĸְĻסҸϡҸϷ乻࣬һҲиӦ
ˮ˴ϲ˵ãǧȻһ̾Ϣվĵ˵ƽ˼꣬粨ѵע˲ƽ𣿡ģֻҪǹͬŬһָƽ˵֣֮мҪһҵϷϵıѾ˲ٵģڣŽĸܡڶ֪ͨɣ޺ѾسϢôСĽ䱸Ƿͷжһпͬ޺ۡ
У֪֪˷ܰսǱ붯һԴ޺۵ʵҲһһӦԣ貹ü͵˵û޺۵ֶ˺ܶİĸ֣ǵͱ¶ǺܻܿԴ


ʮ 
ħսʮ޺һǰпľӪ׳˺ֵزһǱгԾһΣ֪жҪ޹ҶһųҽʥΪ۵ҽͬʱҲΪһѵõ֮ģʱ뵽ֵδϲ¶һĪı뵣ǡǧһһ̧ͷ˵˸죡ξͿҸԵ컯ˣ
ɱڵܲڣսԶԵʮءŭս񶫣˵ս񶫲Ǻųս޲ʤôȴССǽ̶Ըˣսĵķǽаڶ֯ƣССݣ˵ô˵ǳʧܿս͵Ľ絶ĿͶԣ˵ĻңǽѾˣҿûʧܣ
ˮأԳʵսһˮֻһ©֮㣬ò˼죬Ҿܰץð˵ģ㵽ʱǧʧĻһΪѵġȻȥǸεյĺֵܣΪĴҵҲòʧ߲ȡʩЦ˵ߣԼˣҿûεչУҪΪ㵱ͿԶָֻţҪҿĲˬĻҲŲǰèǰ˵꣬һ䣬תֱ˳ȥ
ս񶫵ıӰԺ޵ҧгݣֱ޲һȥдûԷԿһһԵ¼æǰȰ˵սֺαغһʶأԳ³һԼƽżְյ˵û뵽еô˳ǰٳûйƣǽҲϹ˳
תͷѪ飬ѪأԷŴüͷһ壬ʵѪ飿Ѫ鱻Դӳ˼о˹Щ㯵ĿԡʵʲôѪҡҡͷ˵ûʲôǽȻѾɢˣǽоڡҿˮֻ·ߣһǴŽоʱȴɽĻᡣһпԺǶԿƴս
Ե˵ͷ˵ĺĲıϡսǷûнˮƷˣҶˮ˽⣬һߵڶ·Ȼ˵ĻǾͰҳðְšµ۾һУɫЩ˵
ԿЦһ˵ããأˮأǸĶȥһ仰ºѪ鶼ǲ֪Ӧһ˳˼ιѪ˵ȥһɣѪĻ³һ૵˵ɣǽаͣˮûôɣҡҡͷ˵˵˱Ƽˣʲô¶ĳ£мסңңһп˳룬Ӧһ
ֿѪ˵Ѫ飬ɱһʧˣʲô㣿һ֮ӱСķºеڶλˡѪҡҡͷ˵ԲǰһжҪֹͣʲôڱչأʲôʱ´ǾɵʵѪüͷͲҪˣֻҪ¼ɡ
ѪĻԵкܲζһεħսǰħ˧ħ޺۵ĸʲô£޺۶ǡǵ˽죬ȴʱǨѾܵ޺۲ǡѪ飬ˣ޺۵š̾ϢһԻ˵ðɣȻҶհ졣ֻڲǰﲻ׼ǽʱҲţǸʲôأ
ѪǶһ飬Ц˵ˡǰǽ̲ϽǾѡĿꡣ߳ǣ֣
ѪĻһĵʵ˼ǡֻҪ֮ǰ̶ȵǾǵʤڻ֪ǾɱѾǺβǸֲֻҪܽеһɣڽȻ󲨣ʱΣһƬңǾͿԻˮ㣡˵Ϊǧҵ湦
Ѫ뷨ܴ󵨣ҲԸе˷ܡʵУһսѡ˭Ѫüͷ˵Ǿɱڵĵһսֲ̫̫ʤˣҲ˵ĿֻšҲ̫ǿ̫ǿĻһܺܿ칥ƣблΣաԣһҪصѡһǿĶ֡


ʮ Σգ
ͬĵ˵ͷ˵Ѿѡ˰ɣѪ˵ͷ˵ˮţüͷĵ˵ˮеŴɣ֣䵱ңǣԣؼұȴǿһߡܽˮһٵƽǣԻΪ֮Σ֣䵱ҲডѪ飬Ŀ
ѪЦһĵ˵Щڤ粻ļһ֪ΣҾҪǵɫԵ˵ͷ˵ڶԸˮ֮ǰҪһ¡Ѫתͷԣȴġһĵ˵ǧֻϺ֪꣬½ʲôôڶҾȻǲʣҪշǹˮʱڻң
ЩձߣǵƽĺܣﲻʲôæġѪ˵ЦЦ˵Ѫ飬㲻˽ˡȻ˵ձȡƤëǱձ˸Ҳǲͬ졣ͼǵȷûʲôɱ̣̾ͲͬˡԺһһĸᲢۡǧػҵģȥ˵Ѿɹˣ
ԵĻѪüͷΪĵô˵˼ЩձߣһҪǿֻѪ龡˽ձߵû뵽ȴ֮УѪûӣæ˵ǧٰʮ꣬¶ܴ㡣ҵ˼˵Ҫ֪ǹ׶㣬ѷѪһ˵ô࣬ı죡ЩձߣΡЦ˵ȻҲûǣֻΪǵڻҰˡˮŵʵãĲˣٺ١ˣҲۡô˵ѪЦĵĵ˵ҲԣֵܵҪձ߽ˡãģ
ķӷЩľսıСٻڸֵϴšӷһֱһȥֻһֱڲǰܲӷԸضǿƣץġĳ䣬ӷȴһʰĳСȥ䣬Ϊûᵽ̿ΪĿ֡βһˣÿһ㸶ܻΪһ־޴֮в԰ΣӶĿࡣ
⼸죬ӷĽҲģѾɹͻ˵ڶؾƿﵽ˵ءҲȷһϳ˵ѧܵ䣬صĹʮֵӷһͻ᲻ıһСٻȴǱġڣĵӣӲǽӷϡ
ŽֵĿĵ̣ŶߵĸСٻˣӷȴľսҪ֪ⱱУвҵߣҪǱǸˣ㲻ؼҲˡӷĵҪҸطԼʱ򣬺ȻǺ˵ǰΧôˣǳˣ˵꣬ӷ練Ӧ˾ӷ磬ҲƵĳ˳ȥӷ粻Цһ૵˵Ů˺ëձ飡
ô¶ʲô¶ˣСٻҲǳڼߵϰߣһ嵽ȺæԵѯѽΣգڴʱȻһӷһ𣬼æ̧ͷȥֻһݹԢʮһȴϣһӣһСŮŽŵڴ⣬ƺҪСŮһĻӷҲɵþ
ʱСٻҲŪĴšǸСŮ˲ǱˣСŮְ֡ʲôìܣֺ˲پƣֵزСٻĴԽӷжɵһĪŭνʳӣ׺˵ƱɥĲ£޶磿ʱΧȺڵҲޱȼߣ˷ڶ
Ϊ˵ľٶ߿ΪСŮ˶ĵʱһ侯սʿŰȫĵĿ˵ڴСŮ˿û뵽侯սʿðΣգӱӽעȫȰ˵С뾯ϡ侯սʿһĽӽСŮе˶סס˺ʮ¥ߵĵطһʧ֣ǽҲ̶áڿӷҲ侯սʿĶġ
侯սʿСŮֻʣһ֮ңʱ˶Ը⿴һĻǷˡ


ʮ С֣
侯սʿСŮֻʣһ֮ңʱ˶Ը⿴һĻǷˡһĻͷ쿿侯սʿҲΪԾҲΪƭеŭ˺ȻһޱȵŭȻ͵ɿסСŮŵ֡侯սʿķӦҲǺܿ죬ֵһ˲䣬˳ȻͲô׵ľ룬侯սʿСŮʧۣ֮СŮٵµ䡣һĻΧ۵ȺжʱһƬ˶ǲ̵ı۾СٻҲ⣬СŮ׹һ˲䣬ŮͬʱʶסԼ۾
Ȼ˾Ů۵ͬʱӷȴñȥļ͵ĴȺд˳˫ǽϺݺݵһţ˾ͬһſеŮ˹ȥ֧£ӷͺûһ㣬ԽԽߣ˻ûзӦʱӷ˫ѾСŮ˻СŮȻأ׹ȴܴӷһСŮڻʱоһʼʧȥƵĿ׹СŮʱڵĸ߶¥ôߣô׹ȥһ롣
ӷŬҪ׹κΪǳҲûܽշľ硣ҪתΣΪԼǰ첻ġ鼱֮£ӷסһСٻӷһŭͺñըףʱСٻоѣһۣǰһĻʶͬʱſеӷСŮȥֻʵһһҵͬʱץסӷĸ첲ƽȵĴص˵档
ӷ˫أ˫͵һûһͷ˵ڵأǺ¡ֱԼղһǹˣҪȻôðΣȥƽСŮСŮӷ缱æͷпȥСŮС֪ով˶ôµ£ɰСϣ΢ЦŴ۾һգҲգĿӷ硣СŮаЦݣӷһůЩ¶ʱʧӰ٣ֱΪɰЦݣҲֵõġ
ӷ翴ſɰСŮֵʱȻ䣬һװ쳹ءӷǾĻͷȥֻеΧ۹ڣƴΪơȺвʱĴģ˧ˣ֮һߺʹһƣһ߿ӷ磬˵Сٻֱӣ͵ӷ촽ϺݺݵӡһǡһٶȺиǼ
ӷȫˣһ֮лûоʱ̣𺳣ĪĸжЩԳ֡ǾĽĸоǴʱĿеӢۡΪӻȶӯǣӷ˾ͺԡůµУůůġ
ҵĺӣҵĺӣһ˺ѷεĿ޺һλͷҵĸף緢һ㣬¥˳λĸ׻֪СŮӷȣӷ罫СŮȱĵݵǰλĸ׵ϳԻԻǲһΡ
СŮٳٲǰӣӷ΢΢һЦĵ˵ɣһˡӷĻСŮĸһۣ˫ֲĽСŮ˹СŮȻʱλĸ׾ͺػƵģСŮ͵Ľı˻ʹ֮Ŀǲ񣬾ڸղţλĸ׾һôĿºڰʱ̡Ů˵ĿֳһƬž˵ͷʱʢŮͬ־̲סһ
ллллŮĸ׿һͨей֮󣬱ӷ粻ͣĿͷӷ缱æûˣһжȥˡӻȥϢɡʱӷ磬ü֮䣬͸ŵȫ飬Ǵʱǧ￴ˣ´Ҳţ⾹Ȼӷ硣ӷ磬Сٻϲ¶һĨõЦݡ
ӷ߸հסСŮĸףСŮİְֱѺ˳λĵĸףȺٴγһƬŭ֮УȭͷΧ¥ڵֻʮ׵ľ룬ĺݵĸǱŭȺڴ˸ףҲ֪˶ȭٽšãֺĵļһͲţСٻݺݵĵСŮĸһۣƲ˵
ãǵ̨ļߣмҪɷһ𣿡ӷΪСŮ׵Ϊ겻ѵʱһʱУģŮŬļȺ˹һʦ


ʮ ϵ΢
Բܲɷãģӷ绹û˵Сٻ㵲Ůߵǰ棬б۾˵СٻȻҲǳһŵʵô㣿㲻Ѿ𣿡СٻЦ˼ĵ˵Ϣͨ񲻸ʾЦ˼ǵȻľ֣ôܲעأ̫ϧˣʵһļߣô˵ɾͲأ
Сٻһ˵⣿ԺҲû˺ˣв֪жأ˵ɾ̫СˣҴûšŶʲôʱôˣСٻǶЦĶ˵ҡҡͷЦҲⲻΪ󷽣ΪҲҡȻˣֺαؽأ㣡СٻĺݺݵĶ˶ţǰյĵ
Ϊ˵ÿҪҵĲɷáСٻˣȻתŭΪϲЦ˼ĵ˵ļԽԽˣղѾ˵ˣܲɷã˵ţСٻӷԼ󡣾һ£ʵΪʲôӲܲɷãʲô£СٻЦŮѣ˵ܲҵ°㡭ŮѣȻûϵһ㣬һмѿͬʱӷҲסǲСٻȥӷĿ⣬Сٻһ̣Ϊ˲յľǰСٻֻҧˡ
㡭ѣӷǳԾʵӷҲ֪λشҪǻشǣСٻش˵ǣǿ»鷳ӷСٻǽԼ½ϲҲ½ŶԡദôãӷѾСٻԼѣƭǡüͷӷܶ˵ԲҲܽĲɷá
ӷȻûشСٻ⣬ĻشھСٻĶȴشûСٻˣԭĶʱһϲ˲õЦݡȻɫȴԵࡣӷ粢֪һشŮʲôĲֻ֪ĲܽܲɷáһڵӻϣʶԼ˿Ǳ¶٣һҪǱɽϿˣ鷳
Щʧҡҡͷӷ˵ԲˡֱԣƷζйιѾͷ˵ʲôأСٻһˣŭĽȻ޾һ˵ʲôҸ㣬Ȼ㲻ѽܲɷãǿɾͱҷҵˡҪдһЩðѵĻ㻹ൣŵ
ңСٻһ˫۾вĿžֵ˦˦Լͷĵ˵ʲôҵģǰҲûɣ㡭Сٻ뷢ŭȻЦ˵ð㾡ܿдֻҪ㲻˰ǵ̨𿩣ӷҵүڱǵͬСɣҪǾдܻҵҵȻŹ
СٻĻ˵ĵɵþɡٻ뵽ӷղΪСŮչֳģ߱ڵı£иԥˡȥǸ߾Ϊ˺СٻԼǲˣǴδ̫һһ䣺ݣĵͷ뿪ˡ߻صžһյĻСٻɷǽסһöЦ
СٻʲôʱŮˣȻЩʵСٻһͷͣİŪԼ½ǶĬСٻȻûӷȴʮʱվĻؽԽԽȵˮʯһ죬Сٻ˺ҲԽ
Ƭ̣ӷЦ˵㣬ˣղСٻֻҵǸŮ߰ˣСٻ㣬˵Ķ𣿡ӷĻСٻʧ䣬ǿӷЦݵӣʲôҲ˵ˣֻܴǻκį˵ͷ
СٻеʧӷͷҲЩܡǸǿɳܵƭ˵Ļ΢̤ʵЩҲСٻ˼ǰҲԼͱŮͬʱһˣԼô죿ʱǾת뿪Ĵ𰸡ǵķϵʱȴ֣ǱеѵĶࡣ
㣬㣡֮Щ΢ʱ򣬰һѳ뻶ϲɤԶ˹ӷЩ̧ͷȥֻһȶ˵Ӱǿٵ˹


ʮ ˼
ӷֱԼ۾ľȻںһķ˼ҲΪǼ£ǰķ˼ҪӷеǸӳ欣һȻĶĸоŷ˼ԼԽԽӷкȻеһĪĻ֣̿ЩãȻʧ룬֪ô˺ŮԼΪӷԼ޲ýԼ
˵䣬˼Ѿӷǰûӷ練Ӧ˼㽫ӷıסӷ͵Ĳǹ紥˷ܣЩȻ˷ܵıһθҲȻθӷ簵¶˾ģҪȢ˼һãֲԼĹȻӷ¶ĵʱз˼϶·߽Ļȴ׻Ȼɫ
ֻ˼ͷӷؿڣ۾૵˵Ҿ֪㲻ģҾ֪轫½Ѷ߷˼ʱ򣬷˼ܵĴ֮˿Ҳѷɫӷ˺ھδͬʱ˼ж½ĸҲ̼£ɽ緢ܵѹ֡˼±óĬԣǳһξۼüʱƣ½˼ҲԽǿңˣʱȻӷʱ򣬱ܿƵĳһֻйеǿУŮӦе֡
Ȼ˼ȴ֪һȴǵͷȣӷ˶סˡͷ˼һǼ֮ӷѾ˼ԼŮˣԲСٻ½ǣȴܷܽ˼ҲָоԼȴñƵģκһ˶޷̡
ӷһֳ嶯ϱԼݣȻ뵽½ĶŬĽ嶯ѹȥ嶯ѹȥ֮ӷָǡķ˼ӷлӿһҪӷſԵʱСٻȴȿˣżֵŷ˼˵С㣬˭˼ӷ籧ĽģɵҲĳ½ĹϵǳСٻЩԴס
˼ֻӷ磬Сٻѯʣע⵽ӷԻô绨μˡСٻһıһƯˣ˼ЩģСٻ⣬ǿӷʵ˭ӷشȻԼڼٰʧ½ǸĿ˵ҵѣС㣬˭
½仰һʳڣ˼ɫʱ䣬ʧǱ˵Ŀӷ磬᲻ͣۿдתʵ㡭˵ʲô˭˼ģӷĶҪˣæ˵Բ𣬶ԲΪʧˣԡʧ䣿˼ԵЩԾתһ룬½ôߵĵطȥסһѾˣʧҲġոյʧΪӷһ仰ɢͬʱӷĿǳ˹кͲᣬ§ӷһֻ첲ĵ˵ûϵһ죬ǹȥһСȸ֣ҽС
ȵȣӷȻЦЦ˵ȱңȻһǵĹȥûǾҴֿʼɣӷĻһ÷˼Ķ˼ֻ͵͵СĸΣжصĵ˵ͷ˵ãڴţ˼жģӷȻ⣬ǾҪ˼½÷˼Լ
Ȼ½׵ܵܣڰ鷽棬ֵҲã˵½Ѿôݺݺˡ˼ǸˣСٻȴЩˡӷԷ˼ᣬŮвɱĲһ˿˿ʡ
ߣǻؼң˼ŲȥСٻĸܣӷ˵ӷ»ؼˣһæס˷˼ļ򣬼˵Ҳܻؼң˼ЩԾӷ磬ǲʵΪʲôүүǵĶˣ֪㻹ŵģһܸ˵ġӷת˼ͷ΢Ц˵ȻȷҾû֮ǰҾԲؼҵģ
˼ˣһۣЩߵĵף૵˵ôΪ˼𣿡˼ߵӣһĶǵҪʤСٻһϾ˼ҲǾ˵ģҪ϶Ҫһֳ־ĶǵҲеЩˣ˵ӷˡӷֻԼͣԷ˼İҲԽǿҡ


ʮ ŭӷ磡
ӷЦ˼˵ȻУȥ֮ǧҪκһŵϢΪʲô˼̧ʵӷһϲ˼Ц˵ģһ㱣غܡ㲻ؼңסĶҸô㣿
СٻɵӣôãѾ˼ӷ飬ӷԷ˼Ҳһǲӷϳ½ǿܻӷͷ˼еˣڣǵֻһͷǾ½ҪˡŮҲܲ˵ġ˶һۣܿˡ˲ɷ˵ĽӷקԼһŷ˼Сٻ˵С㣬û֮ǰҿ㻹Զĺã˭֪ǲĵˣʧʱ
˼һæҡͷǵġĻûأ˵ԲƬ֮ʣ޷šΪ֤ף㻹ǵȵ˭ˣɡʱŮҪǳıҲᱻСٻʱ²뵽ڷ˼Уڰţħ󡣷˼òҵܾô׵뿪˵Ҳߣʾôң
Сٻһ˵ʲôʾҿǰʾյɣǰ֮ĸĵĻǸʲôҪ벻㣿ҿ˳ˡСٻƲƲ죬ż˵û뵽㳤ͦƯģȴգĪǾǴ˵еЫ˶˼Сٻļ£ԵʮίӷǾۣ̲סڵǱˡ
ӷΪ˼˵СٻǾòˡһֻϲһŮˣŻȥӷѾǱ̬ȡŮʱ½ûм˼˭ˣô֮ĸضȵ½ȫ˷˼ǻʲô¶뵽ŮǴⲻӷͷ˼һǲӷ罫˵꣬СٻͰһۣĻ˵ʧ䣬ûȫָҪСɴ⣡
ǰⱱôĶôɣ˵ˣҿ˳ڸǡʮֿ϶˵ɰѷ˼ԩˣ˼˵ûУûиǡͲҪٽƱˣһ֪㲻ǸŮˣСٻ˵
Сٻֻһ˵ȴҲû뵽仰൱˺˷˼Ѿ˰̣˺֮ԶԶĳԤơԴӷ˼ӷǿ֮󣬷˼һֱԼһŮˣŻеԱԱԱգԼȫϾһϵȥǷ˼һӾͶˣã½½ѧЦ´յ飬ܹ¹硣
Ȼһľӣ㹤ո߳ܽϣǾϻǻºۼұøӵĴͬЩʹֻѹĵףȴܱȫǡСٻ˵˼ǸŮ˵ʱǽ˼Ŭѹĵ׵ʹ˼Ժжʱֳձӷǿһµʱ̡Сٻ˶ħУħеʹ޿赲ģ˲Ϯ˷˼ġ
ʹڷ˼ϻۣԣ·ֻǼӶѣ˼ͱһƬ԰ףѪɫֱ仯СٻЩǻףǾʲô
Сٻףӷȴ˹֪˼ʱֵˣԼɵ˺֮УæСٻ˿嵽˷˼ǰſ˫ۣҪ˼ڻϸϸİοһǷ˼ȴǴģƵĽкңңҲǺŮˣϺ࣬࣡˼һ߽кţһʹƿӷ磬Ȼ˵ͷ񱼶ȥӷʶҪ׷ȥȴСٻס
Сٻһӷ磬һ˵ҪǷģСٻĻӷ͵һСٻΪԼĻˣҪһȴȻеӷ˫Ѫ죬ߺ޵ĿԼӷˮȻӷ⸱Ҫ˵ı飬СٻһͺùĴôԼƵģĸеЩ־塣
㡭ôңҡôˣСٻЩĳ½૵˵ӷǷߺޣҧгݵ˵ôˣ㻹ʣƽﶮ¹ɣôҲû뵽㾹Ȼ˵Ķ񶾣


ʮһ ʢŭһ
СٻȻ޷ӷ罫񶾡ּϣŭĻصӷ㡭˵ʲô˼ʹ࣬ӷ类׵ļŭˣָСٻŭ˵񶾣ȫûб㻹񶾵Ůˣô˺һŮ˵˼ҲǺŮˣҿǸŮˣӷĻСٻĶҪˣף½ʶôʱ䣬ദôʱ䣬ʱ޿̲½ԼİĽ֮飬Ϊʲô½ǺһľͷƵģĸ鲻ǡ
һζĸȴòӦеĻرʱͻתΪޣһձĶʱСٻԼȴӷﻻ˶񶾣Сٻвŭҳ˺ޡȻӳһƣصӷؿڣһӷʱͷϣûСٻȻӷȻһ㲻Ϊûʲôս飬Ӧһ˿Ҳۿ۵ȫӷϣӷֻھһѪ漴ѿڶѪ֮ӷ˫һͨһ˵ϡ
Сٻղ˿Ҳûǵʱӷ类Լ˵֮أһĲûɤ۶ĳ˳׵ĴסˡСٻû뵽СٻȻôһ̲סСٻһСٻعæӣҪӷͬʱЩ˵Բ𣬶ԲĲģġ˵ˮŴۿй
Сٻһʢŭ֮£ȫӷƲһءһתϮӷʹҧҧ⣬ԼѡΪѣӷܸܵ˺ѷΰľʹ־ʹ·ֱܴݵ˵ֱ޷ܡһ£ֶԼԣһԲʹļ尾ҲϢϢΪ׼ӷȴûУֻΪʱǣŷ˼һ뵽˼ܵô˺˵׼ɳʲôɵ¶ӷǿԼѡ
ӷɫ׵ˣǶϵЩѪðšСٻʱӷһһƿСٻ֣ƾŸǿ־ѵĴӵվӷüͷ壬֮вʹ࣬Сٻְûڵ˵ңҲãߣҴȥҽӷҡҡͷһžʹϵؿڣ૵˵߰ɡ
ʲôСٻͬʱһһۣʵӷ绺˵ллôǶҵչˡպлᣬһᱨǡ߰ɡ˵꣬ӷŲѵǰŲȥСٻæһһҵķסſǻ˵ǣǣҲʱץʱ˲Ҫġ
ӷʹԼ˦СٻȴΪߣʧȥƽ⣬صˤ˵ϡôӷˤŮۣæһ߹еţһҪӷӵϷȻӷͳȴſңԼվ˵꣬ӷҧأؿھҵʹӲŴӵվ
ӷľǿǿСٻԽİûڣ涵ӷ˵֪һܺңҵĻʹһƣֻ㲻ҪңСٻʹ޲ѵģӷıתΪᣬҡҡͷ˵Ҳ㣡ҲԣҲ񶾣Ӧ˵㲻ǺŮˡ˵ţӷ緢һ̾Ϣ૵˵һжҵĴҲ£ҲнˡĲ㣬㣬ԼծӦԼ
СٻЩӷ˼ֻǵһ˫עˮԻ۾ӷ硣ӷЦһŮڰ֣ԵļǰŲŽŲӷ绹ҪߣСٻһεסӷ˵ǣҡٸˣ߰ɡУɵģҪȥҽСٻһϵˮǼ˵ӷüͷЩꡣʱȥ˼¾Զ׷ˡ
ӷ˵Ҷ˵Ѿˣ㻹ҪôǲٴһƣСٻ˵㲻Ҫҡʲô㣿è޺ӼٴȱֻۿԲԣӷŭԣǵġСٻæҡͷϣȻӷȴɷ˵ĴĻȵˣðɣȻŲߣҲûҪ˼ĸˣҾڹ㣬ں㣡ߺߡЦɱңѵָһᰮ𣿱ˣҪôھɱңҪô͸ҹԶԶģټ㣡
ӷ⼸ŭ𣬾ͺǵһСٻϣСٻ׵סˡ


ʮ 
ӷ⼸ŭ𣬾ͺǵһСٻϣСٻ׵סˡ˰ΣСٻǾҡͷ˵ģģô飬һ˵ӷЦ˵ģûôģֱҪСٻ⻰еķŭͺǱĻɽ޿̵ӷϺݺݵ˦һ⡣
ӷ̹Ȼһ⣬Ц˵͸˵ˣңֱӵ½ҲϲŮ˵ġ߻صӷĿЦСٻеķŭ֮ٴθ߸ߵľơ״æСٻӷ֮䣬СٻĺȵСٻѵ׼ɱ𣿡ĻͺǵͷȣСٻп𣬻ĽַСٻ޵ĺ⣬ĵӷ磬һһٵĽȵ½ٿ㣬һɱ㣡˵ֽ꣬һ٣ȥ
СٻȥıӰӷǶ¶һĨɬЦ⣬૵˵ܵܣĶԲˡСٻߺתͷӷ磬ӷҲ˵ˣ㻹ʲôضüĵ˵֪ڹǸղŶλ̬ȡ룬ҲЩ֡ҪףȫΪ㡭
ӷһΪңҪ˺˵ҵϣ˼˵ǸŮᱻ˺ȫǹңӷĻһæ˵ģˡҵ˼˵㲻˵ˣףΪϲңŻԲϲҳܲ㻹߰ɡӷҡҡͷ˵
㡭ôǣĵʵӷ粻һЦĵ˵ҲǺǣǰˣҡǲ˵ôᰮأĺܣİ㡭ӷҡҡͷ㲻ĻͲô˵ˡ߰ɣȥ׷СٻҲΪʲôɵĻϵ͸ˡ˵꣬ӷתǰУҪȥҷ˼
ӷĵıӰɵ׷ҲǣҲǣͷìܡìܲʱӷȻսһͬʧǰҲ֪Ϊʲôֵز֮ǰã·һ˲ͱ𣬲ڡһƳ̾ϢתȥСٻˣЩģСٻʲô¡
뿪Сٻ֮ӷĴѰ˼Ȼ˿ڵľʹĥӷȴƺѾ᲻ˡʱԺֻһͷǾǾԲ÷˼¡ѾԲ˼һˣٶԲڶΡڤڤ֮Уƺһ˫ָһĸУӷһ̧ͷȻ֣֪Ȼһֳ
磬磬ǶѪˣӷԼôҵʱһ۶ͯĶӷعͷһֻһԼĪֻ߰꣬羫ɰСŮ˫ָһܣһ˫а۾ԼӷŶһϽ˲ǶմѪղţӷһҪҵ˼ԼѪ˶û쵽
ӷ罫ѪɾǿϵľʹЦŶСŮ˵ллŶСáСŮŲӣ˵磬ˣӦȥҽԺӷЦЦ˵û¶ֻݳѪ˶ѣȥҽԺСŮ¶һȻı飬ӷ˵磬㲻Ŷһˢ˵ˢˣݾͻ᳣Ѫ
ӷ˺ǺǵЦ˵ĶԣҾΪ͵ϲˢԲŻӣǧѧŶСŮǽͦͦؿ˵Ȼᣬˣÿ춼ʱˢģ㿴ҵݶ˵ţСŮӷҫԼСӷ̾ĵ˵ͷ˵Ȼܰһ˳ܣݿɲŶһӡ
СŮ˵ŲأܣһǸԼģһǸһġ㣿ӷ粻㶣૵ʵСŮصĵ˵ͷ˵Ǹ޵ĺŶ˵ñܰѽĲޣҲ֧ġСŮĻӷһ𣬼æʵСãǸȥ𣿡СŮˬĵ˵ͷһһǰ·
ֳֵȺһϣӷһ۱㿴ֹķ˼˼ûгʲô£ӷвɵóһŵǾǸ㣬ڰοءСŮһָ˼ڵĳδ˵


ʮ 絶
˵꣬СŮһ·˹ȥ׻˵˵һСŮĿɰͬ飬СŮҲͬòׯŸ߹һЦһ䣬Է顣ÿҲ֪ǳŴҡʱСŮڼİοŷ˼ܶһİˣɼ裬裬СŮǰ˵СŮСŮʹ˸ɫ˵ˣԱܣ˱ܣͲˡ
СŮ˼æܵݵ˷˼ǰ㣬Աܡ㻨ǮŶ˺þأСŮĻ˼ƺǱжˣһѽСŮ˻޵ȴˡСŮҲһĪչʱӷ˹ŲСŮĿӷ硣ӷЦЦСŮ⣬СŮ˵ͷһۣǽ㻹ûԱءСŮЦȱܸõŶǺǡ
Ȼ˼ǹɵĻصߣߵԶ˼׼ҸߣȴĸŮȻ뿪ˣвɵһڴʱһѩ׵ֽݵǰ˼һ£̧ͷӷ磬˼ü֮ʶӹһ˿ϲɫȻܿľͻ˼ֱŭͷŤһ߶죬˵㲻ŮˣŮʲô㶼Ѿˡ
ӷЦЦĺһ˼Ȼֻ֣Ǵ˼ϲãȴκεﶼܱġ˼ͺǴһ㣬͵̧ͷĿӷ硣ӷ΢΢һЦ˵û뵽ôͼɣ˼ǼҡҡͷӷЦ㲻ٿ𣿡˼ƲƲ죬ЩƵ˵ƾʲô˭ϣƵġ
ӷ˵Ǹղĳôһϲӣͺ˲Ʊı飿ѵۻˣ˼һۣ˵ԣۻˣ˼˱ƯʱСӣǿɰ˼㡣ӷһŷ˼ſ˫ۡ
ӷĶ˼һ˵ϲߵĵ𰡣ӷ˵ұ㣬ұ㣬ҰһӵҸ㡣˼Ը𣿡ӷĻһ˿˿ůһɹȪһԶȫӿ˷˼ָоͺǴ죬зѿ賤ⲻٴεĳ𣿷˼û˿ԥͬǧٰױӣһͷ˽ӷĻΪ˼̫ݣӷؿһתľʹƽʱӷˣһ̣ȴӲҧ֧סˣıŷ˼·ҪԼһ㡣
ӷıڻ˼ܵҸҸ޷ݣֻȥϸϸᡣ֪Ϊһ̣Ҳ֪˶áÿμ㣬ҶҪ㣬ϲ㡣£䲻㡣лл죬ллеǲ͵ҵߣңĺÿģøмͷӷؿϣ˼ੲݵĽеȫй˳·ҪһԵӷ糨Լе顣
֪һȴӷ絶ӷҪ֣᲻áţ⽫ǶԷ˼ƭӷ粻֪˼֪ʱ򣬻ô᲻ڶε˺ĻҪ˵˼ԼԭԼӷ˽սŵʱ򣬰ЦĸŮ˹
ŶղŴʹŶðҮЦ״ӷ˼˼Ͱɷ˿ɰֻǸղ鲻ѣû˼ȥᡣڣת磬ԽƯˡ뿪ӷĻ˼һѽһһЦ˵ôôɰɰ˶һ߶ŷ˼Сһߴ˵ҪŮǲܺŮ׵ģҪʹף
ĺӷ趼סЦ˼㶣һ׵ģЦ˵ð㻹ôС͸Ҹˣǳ˻ˣУھҪҸżҼˡ˵װģָǲԶ𾢶Ск˵ˣͰ޸ͷҡĸ˹Ƶģ˵ҪҪɵҲŲҪ޸أ
˼ЦΪɵģҲҪ޸˭㵨ģҺͽѣǶĳͷ


ʮ ļ
ҲˣȥˣҲˣĵĻ˼ҡҡͷ˵˵Ѿˡ׼˼ҵɣ裬ŵĺ÷˼̲סЦ轫ӷ˼Ļ˹˵ˡ͸кܶ໰Ҫ˵ǵһȥ𣿡
ЩĿŷ˼ӷ磬Ųϸȥ˼ЦеĶ˵ԣȸȥһԿϵ»ȥ𣿡˼˵ˣűøıȥˡ˼Цĺӷӱӵס˷˼촽յϣ૵ӷĻ˼ֱĻŭݡ޵Ļͷӷһۣ˵ʲôʱҲѧˣ
ӷںŮⷽ棬Ҫ½ʮٱʱЦе˵Ķ˵ʲôﰡֻ˵ʵˡӷĻڷ˼һһϲãֱԼҸŮˡ˼ӷ磬Цʵ֪Ϊʲô𣿡ӷ绺ҡҡͷ˼ӷ磬ĵ˵ǵãʹǶʱҼʧԼ֪ʲôǿ֡ҵ˿֣ҵЦݡ
ŷ˼ĻӷͷΡԼʱһΪ˼˶˺˼Ƕܵʹ࣬ɽϻҪǿŷ˼ӣӷг˻ںޣͬʱҲһǿҵΡ
һαļɣ˼Ȼӷ磬ǿе˵ļӷʹؿڡ˼˷ܵĵ˵ͷ˵ǱļҵԹȥ˵ǴαļҴʹԨ˳ڻٱһΡҺòãŷ˼Ŀӷ绹˵ʲôأҲҪˡ˵ͷЦðȥ
վ漸ʮ׵ĸ̨ϣ˼˷ܵľǸӣͣķЦЦӷĶͺһ㡣ɫãǲǲΪӷ׼ĹԱЩǵĶӷ˵ӷĺһѹסڵƣҡҡͷ˵û£ڼ˷еķ˼û˵ԻֻڲͣĴߴŹԱ
һй׼˼粢վһʱӷ֣ס˷˼֡˼Цˡһ죬ͬʱԾȥ˼۾ľʧµǿҴ̼˷ܵЩԣͣĴšȻ۾ȴûпʱӷ磬ɫѿ˼㡣
Сٻһʮֵĳأӷ˲ˡӦþʱȴڱļһһµľһζӷͺɢ˼ƵģĴײѹŵƣûңһɹѪͣϳ塣Ϊ˲÷˼оӷֻܽͣӿѪһڿڵȥѪȴӷϼˡڷ˼Ŵ̼˷ܵͬʱӷȴš
̶̵ļӣӷãȴмôӷ类ԱʱվûˣԱĲ£ǿûˤ˼ӣסЦ˵ûã㿴ҶûµġӷһЦ˵ͷ˵ǰ˼Ǻǡ
ӷȻЦЦȴȿ޻Ҫѿ˼Ҳע⵽ӷɫæ˹ǹеʵû¶ɣɫòӷ˰֣Ц˵û¶߾ͺˡ˼ŰɵĽӷ˸̨Ϊӷ˵߾ͺˣǻû߼ӷͻȻһһѪվͻӷġϷء͵˳ͺ̵ĺӷ壬ѪѪֱǰһɣĺˡ
˼ͻһĻŵĴסˣûӦ㱻ӷһ˵ϡӷ磬㡭ôˣ˼ŵһ˿˿Ŀǻӷ类Сٻһƻ˺һֱû˾ĴƣΪѰҷ˼ôԶ·Ȼļǵ˼ޡƣͬˮһһϮӷ磬۶ࡣ
ϡ˼ǵģǵı飬ӷѵҡҡͷĵ˵˼õģҡû¡˼ҡͷ˵ƭˣôѪû£ô°ôصˣΪʲô˵


ʮ ̬
ӷѵ˵ֻǡ㵣İˡ
Ҹôصˣļǲ˼֣۵Ķӷ˵ӷŷ˼૵˵Ϊ뿴Цӣɵϣɵϣ˼еĸжһʹţһߴĺ
δεӷ˼ۿл䣬ӷϣӷѵ̧֣˼ɣ૵˵ӦңǡһᣬԺ󡭡ǿ֣𣿡ӷĻ÷˼̲סĵĿһ֮󣬷˼ŬҪӷ˵ߣȥҽԺõҽ˼þȫȴûܽӷӷס֣Ц˵˼̫ûˡҡΪԼܹסڿûеôǿ
ɵϣҲ׼˵Ļ׼˼Լӷϣһĥţһ߱˵ôˣʱ˹ӷǶմѪڵϣ˵粻ˢѪˡĻ˼ʶӷ粢ǵһѪˡмȵǣ˼ǿеĿ裬˵㣬ңȾɣ
˼Ͼᣬ׻ңһʶ㣬סˡ˷˹ӽ輱˵ȲҪżоȻȰȥҽԺ˵£˼ŷӦ˹æҵĽ˾Ȼһ𣬽ӷͽҽԺʱӷѾȻԡ
ӷܵˣҽǰ͵øˡӷһͽҽԺͱ֢ͽ˼ҡڼ⣬˼ͺһֻȹϵϣͣŲ֮·ҪҽԺĴʯƵġССƺҲ֪ʱƤʱ򣬾Ļļ٣µķ˼˼ǽģ̲ס˵Ҫżڵҽôһµġ
˼ǰյ˵ңҲұļģҲãڷ˼Уҵűҽ˿˼һæסҽʵҽôˣҽм˷˼һۣʵļ𣿡˼æ˵ͷ˵ǣǣҽǺãȥסԺɡҽô˵˼вɵһɣʵô˵ûΣտ
ҽüͷ˵ȻûΣգǿûиһ²˴ˡҪ׼Сʲô⡭ôأҽĻ˷˼Ԥ֮⣬ĲûڵϣɫĿҽ૵ʵôأҽصĵ˵ͷ˵ܵ˾ҵ𶯣λˣã඼ûˣ鷳λԭҲҪ̵ʱС
ʲôʱ˼ǲʵ˷˼ĻҽԻˣ˵ûô˳ӣ˼ҡҡͷ˵ҽôһκãˣҽ˵ģˣҽְ𡣼㲻˵Ҳᾡȫκõġİɡҽ뿪ˣ߹Է˼˵õģһûµġ˼ǸмĿһۣ˵лл
Ц˵ʲôұӦû罫ǺεȵĮߣҴȥסԺ˼æ˵ˣԼͿˣ鷳ˡЦ˵ûϵҲûʲô¡Ƕٺˣ뿪˼ʱѾ˷磬ҲȷҪһһ԰ææлл
İ£סԺܿͰˣӷ簲ҽԺĲʱ˼ųһ迴һֱ˵ʱ䲻ˣҲûȥˡǡĸŮҪߣ˼æס˵㣬һ֪ʲôأôæܵøǱĻɡЦ˵ͲˡҵǺѡҽкƼŮʷ˼ùһֽֽ৵дԼ֣һ绰룬˵㣬㣬Ҷ֪ôˣҵֺ͵绰롣ԺʲôѰ飬ʹ绰˵ܰæ
Ƽ֪˼ļƣҲûн˼Ļϣȴû뵽ڲõĽ˼ȴǰĴæ


ʮ 
Ƽ֪˼ļƣҲûн˼Ļϣȴû뵽ڲõĽ˼ȴǰĴæӦǾ׻кñ˼дԼ绰ֽƬ˺Ƽ󣬸Ц˵ӦҪһٿϵ»ڽʵ߲ǣǷģʲôʱԾ͸绰𣿡ɵ˵֪ˡ㣬Ҫúõչ˴Ŷ˼һڲϵӷ磬صĵ˵ͷ˵ģ
˺ƼĸŮ˼е˼ӷϡովȣӷɫ԰׵ˡǰӢӲʵף˼г޵ϧ뵽Լޣ˼뵽ϵˣȻͳֻ׼ţӷȻ۾˼Ҫ绰æҡҡͷ˼۵ӷ˵˵ĺءұ֪ͨͲĸ
ӷҡͷѵ˵ҲҪǿӣ
ǡ˼ЩΪѣӷӿ˵ô㲻չ𣿡ǵġðɣȻֲü֪Ҳǿ㡣ҪӦһڿʼҪһжҵġʲôҪʲôʲô͵ʲô˼ε˵ӷˣЦŵ˵ͷ˼ǰİһۣ˵˳ˣ㻹Цĳ
ӷ˵ֻҪҵߣ˵أҲԸ˼⻰в֪жжͷӷؿϣǸжĵ˵ôҶߣԶԶ
Сٻһ·ӣһֱ˱ǽ´ɽɽǰǺ͸˵ģܴͬķ֣Сٻȴˡһ뵽ղһУСٻľͺڱ˷ƽ׹尾һ㣬ʹĸоֱ񶼸Ųѡ־޴ʧ£֮ѤõɫʱУҲǾɫʣֻʣһƬ޹ĻҰס
ʲôңСٻʱᡣԴƵݳϣһμ½ʼСٻоӰӣ־һʱദСٻǶ½ءΪ½ʧԳû߽ķû뵽ȴӡСٻС󣬲׷ߣߵûصİһˣʲôоᵽˣȴҰܶ顣˳صĴСٻ뵽
γһѷذףСٻ׼ԼСٻ׼ȥʱֻವһƿնСٻûӦеذױ͵һַ˳ȥСٻʶľһ촫ķȥֻվŵģȻڷйһ֮Ե졣
½뿪ɽ󣬱ݳģһ·ɱͣĸϵ˱ǡһǣ½ͿһӰ˿Ҳӣڹ컯գĿ֮£ʩչṦһ·񱼡ȻСٻṦ൱ǻûдﵽӹ½۾ĳ̶ȡֻһƳ䣬½ϳСٻһ㶼ͨǰй¶ԼĹСٻֱǷ˵ĴȡҲ½ʶСٻһʲô顣Ҳûľȥ
һֱ´ɽ½ȴԾķ֣Сٻʹһ֮󣬾Ȼóذף׼Ծ½ʵʵڵĴһûϸ룬ʹѻָСٻذףһ
죬СٻǳԾʵ㡭ô½üͷĵ˵ӦʰɡôСٻ˴ضüһۣ䵭˵òܣ½ʵҪɱСٻһЩ˵ǰҾҪɱôܵ𣿡½˵ҪҪǹܲš㻻طҲϣѪŪƬء
㣡СٻôҲû뵽쾹Ȼ˵ôһĻһ˫۾ĵҪƵġСٻķŭ½˿ҲΪ⣬ĵ˵㿴㿴ݡ¶紵֣ԵʵεȵĲпᡣ㿴ǣƻҰ̡ѤãáļǿܱųѪۣ
½ĻСٻ̲סһһԶԵĲĵͷü֮д˾ɥʱ½ıȻǶһ˿Ц⣬תһŻķСٻ˵羰ôĻߣġΪ½յСٻûйԥ½


ʮ ߳ŭ
ðɣʲôôģ˵ҿ°½ЦСٻ˵㡭Сٻһŭ̲סһЦ˳СٻЦģ½˵ЦжСٻЩĺһͷŤһߣżֱŭҪܣ½ҡҡͷȻһԽԵСٻһʶȴŴֻͣ½͵һһǰķ֡
Сٻе첻ʱ½ٵתҵתǿ磬ķҶ½㣬һ޴ĻΧ½תѣĿɫʣ½߾ṦСٻǿҵӾһʱ֮䣬ؼﶼϢĴˣΨʣŵ½ţ·Ҫɨһеġеҡҷ
СٻķʱǻȻ˹޵ĶĿɫʣ·һ˲֮ľ룬СٻӦʱ䶼ûУѾˡ½ۻġɢһԵֿǿƣСٻܵһĪǿѹпһ£ʶҪˣȻ׼˲䣬ͺڵһ㣬Ȼɢ˿ɫķҶͷƮͺ˺ꡣ
һƬƬҶѭŸԵĹ켣ĴСٻǰ䡣ԡ֮УСٻкȻӿһĪĸжָжôö˾Ķô½һСٻȻĶСٻܲĿͶ
֪ʲôʱ½Ҳ߽ɫġꡱСƬƬķҶ½ͷƮڻɫʱʱֵ½۾籦ʯ財СٻȴǻæĿƵ˱𴦡㡭ô໨Ҫ𣿡СٻȻижȴû˵½ЦЦ˵ûʲôֻϣ㲻һʱ嶯
ʲôɱǷḻôɱﻹдѵഺûлӻأģСٻ½һۣӲ˵½ЦЦ˵ãȻˣҾ͸ˡ˵½תߡСٻ֪ģʶĽιҪȥĶ½˵ȻȥҪȥĵط͹㡭ûʲôϵɣ
СٻˣЩ߳ŭƵģͣŭȻûϵʲô˲µȥҲһ¡½ҡҡͷ˵룬ӦȥҸطɡ㻹ûطסСٻˣм˷ܵʵ½üͷڵ죬½ǲȥˣҸǲС½ȻԼֻصԼյǵʱҡҡͷ½ЦЦ˵׼ҵʱȻʩչṦڽϿ񱼣͸㵽ˡ
Сٻ˴ضü˵Ȼûطס͸סһˣʲô½СٻĻһȥСٻС˵ɱˣֻǿûطס㣬ҼҷйģΪһôô㣬ѾˣȻǸ˲飬ʮֵĿɺޣһǺרһġҪǸҶҵԽҾԲù
½Цһ˵ģҲġ˵ʲô½Ļû˵꣬Сٻͽסһ˫۾ŭĿ½һԼ˵ˣŵĵҡ˵Ҳ㶯ԽдﳤôƯ㾹ȻԽǲƲ𱾹ﰡСٻ˫Сһģ½µ
СٻĽ£½׵ĴסˣΡ½Щı飬Сٻ̲ס͵һЦ˳ڰ֣˵ɵϣǶأ½һѶͷڵ麹ſЦ˼ľãСٻסһ𣬿²ʲô⡣
½Ϊ⣬СٻƵࡣһ·˵Цȥڰ·½żֺʵСٻղΪʲôģҪ£Сٻ˱˵ӷ磬һŷĶʱ૵˵ϣ˵Ĳءˣ˭ˣ½һʵСٻǳ࣬ں޵ҡҡͷ˵ҲãһʱûпסˡҲ֪ôˡ
ʲô½½ס


ʮ ǰܲ
ʲô½½סСٻЩתͷĵ˵Ҵ½ôʲôӷ½׸磬½ܲţֻСٻ֪һˡ½ҡҡͷʵ˵ô𣿡СٻҲ浣ǵ˵Ҳ֪ҿѪˣ˵Ĳᡣ
½и̲סֵôģ㲻ǺһֱҪôԵ޹ʵĳСٻһĵĵ˭˵Ե޹ˣ˭˵־Ļţ½Цһʵ׶˵ʲôĻĴѪСٻҪ죬ٿȻֻһŮôøһкӽǽ߶Ļ˻ȥ˵ܲţ
½ǺðɣңСٻҡҡͷ૵˵֮һ뿪ˡڣӦòʲô⡣½̲ס̾һĵ˵㲻ǡΪԲһʱ벻ҪɱİɣСٻͷһۣҸ˵ٱˣҲҪɱ½ε˵ӲɣԽӲԿԽԼ
Сٻһ½תӡ½׷ԣʵȥĶСٻû˵ȥĶžˣĶôϻ½ǼʶСٻСƢЦһ¡һǰһĴʩչṦʵһ۵¡½ǿҪ£ջһ⳵
ʦȥǰܲһӣСٻͶ˾˵˾һס´СٻǼе˶Բǰ꣬ڲǰܲһܡС㣬ڿɲ̫ƽȥǶʲô½ҲЩĿСٻʵҪȥǰСٻ˵ͷ˵ԭҺס֮ӦûȥҡСٻ˵ţȻƳ½ü֮Ц⣬Сٻ˵ɱᣬȥǰɲҪȥΪЩƷҪȥû
½Ц˼֪СٻӲʱѽˡ˵ǰ½ɵˬıӣǿʮֵľĽ㣬ҲЩûмˣЩڴС㣬ǲǰѣǵĸģСٻ½ŮеӢ̲ס˻ϻӡСٻڻشǰɡ
ĸ˵ǰĿǰĴʮΣհɣǳ˲ǰ֮⣬ɨƽˣھϥҲֵ֪ǰˡ֪ܲܶס˵ĸĻ½üͷɵһ壬תͷСٻʵô£Сٻ˵˵Ҳ֪ڳһȺˣһҹ֮ɨƽ˱ǺڵĴСɱʱ֣˴̿ͣʱѾ
д̣СٻĻõĸĶԵĳ˳飬ǺʵСٻ֪Ϣһĸȥò˶ãǾͶȫ֪ˡ̲סüͷʦרĿĳ˵أĸŽ󲿷ע·˿ϣСע˶ϡ
½ЩԾʵʲôô󵨣Сٻҡҡͷ˭޺¡޺ۣسˣ½Ȳһ𣬿ȴû뵽˾Ȼ޺ۡСٻصĵ˵ͷüֳ֮һƬǣ૵˵޺սǿ˳費ϣ˫Ҳ֪ôˣ
޺ս񶫣½бóս񶫱ѾȻʱͶص޺۵ĻףΤ𷲺أ޺۵ͼԣҪ֡ΪҰģ֮бضѪȷ硣½ĲϣҲС뵽޺ѾʼжˣԼȴжٻ½ܵһǿҵĽȸС
½üͷģСٻʵʲô½Ŷһ˵ûʲô
С㣬ǰܲˡŵĸ˾ѣ½תͷ⿴ȥֻǰܲʣһϡֻǴʱĲǰ֮Уȴһɱ֮ȻϿʲô½ȴԸܵĵƽ£һصɱڽϳ۳ôĲǰɲ˵壬ܱ˵ġ


ʮ 
Ǯ³˻û߼ͱɫؽ䱸ĲǰסˡСٻ˲ûиڹĹעİġ족ȴƬҲϷɡҵѣСٻղԣæָ½͵ԲС㣬Ϊǰд̰£ǲòӱСġû׿ӦʣǲܷȥСٻ˴üǿ˵ţҽȥ˵һ˵ֱ꣬Ľ˲ǰ½һ档
˲ǰܲСٻһ·УֱԼķ䡣СٻţСٻȻһסˡСٻתͷȥͺһֻʵķӵǰһСٻæס֣ǹеʵȥĶˣҶҪˣô빲Ů֮䣬֪˼顣ı飬Сٻим˵û¶ֻǳȥߣɢɢġ˶٣Сٻĵʵ㣬ôˣ
˵Ҳ֪֮Ҳˣ䲻ĴѰҡСٻ˶üһأȵ㣬ɵߣôصˣҪûչţôУЩˬİһۣޣ֪żʱֵʱôСٻ˵һŵ˵ҡʱǱ𣿡
ˣǻȥɡܱ࣬⡣˰˵½µûСٻǰΪı˵ӷ磬⼸䣬ŵ죬Ҳ½׵Ժ󡣸ҵ
ŮżǸżһ˵½ˣһ֪٣ûĴɳ˴֣ڱĴѰֻǵڻûϢСٻ˽̲סЩԹĶСٻ˵ٲԣҲܳ˸ĽһһҪǰôˣô죿
˵СٻʱѾżˣ̲סһ˿ǻ˵ҲҪҵҡҡͷ˵ѾĴѰˣһͻϢϣӹνѡ˼Щʱ򣬵绰һץ绰˵û䣬ɫͰϵ绰̾һ˵ûҵ
ôأȻܴ󣬿һ˵ˣӦúԣôҲأ취Сٻһоͺ˻һ㣬ĺЦһ˵ҵֵܣұǻҪˣ۾һ˵½ˣ˵ᱻ͵ҽԺȥµҽԺ𣿡
Ļ͵һԼĶͷ԰ôû뵽˵꣬˵绰ԸȥȵԸһ֮ɳϣ૵˵ǸĶˣͿ쳤ˡĻû˵꣬һǰ¾ǻ̼ĳ˽Ｑ˵ˣˡ˳ˣ
˵Ļüͷһ͵Ĵɳվ˵ðǺôĵӣյģӲҲǰܲҵҪǲǳͷۡԷ˶ˣһһ˿ڿˮŵ˵ʲôһﻹΪԼˣ㯵¿ȥ¿Цһĵ˵ȷһˣ书ܸߣ
üëһһãȥ˵꣬˳ȥ뿪ûãСٻȻصһԼԴ˵ˣôˣ˭СٻյģԻʵСٻЦһ˵죡һ૵ʵڷҳֵģǸ书ߵ׶죿Сٻæ˵ͷľˣѪʱ˵Ѿ˽顣
ĶʵСٻЦһ˵Ѿˡ˵꣬һǰͥķ˹ȥ
˵Էһ˾͸ҴԼĲǰܲкЩջһҪ֮͡ȵӵǰͥʱȴɵסˣǰܲΧסľȻһ½µꡣֻȺ۵м䣬治ɫ¶͸һĶͬʱкϤĺڳ֮ǰǲǼʱ򣬰һŭ𣬲ǰĸֶ귢˹


ʮ 
Ӱ׷ףȭӰǰʮλͬʱ˽ƼݡĴƾ˷صȭ硣ͺ޴ͷǵأͬʱѹ½պյĹһ˻ûüͱ־ֱͶˡȻ½ȻôûϢǿƽȴ˿ҡͬڿκĿҶƾٴ󣬷ټҲ뽫һʮֵļйУƮҡڣƶʮֵĽдĲУΡ
ףꡭﱻ½ʩչһ׳һСվһԵҲδܹȴķ֣ʮλֲһ½ȴˣˣһͶһζЦݡʲô۹·˷ǣԾ֮࣬￪ʼζ½׸ǸЦݣԽǻζԽǾЦݺϤȻȴʼ벻ϸݣҲİĽ˲ɵһƬ֮С
Ի󲻽ʱ½ȴ׼ˡȻһ͵İεضֱɵʮ׸ߵĸ߿ա֮ߵṦٴĳһȻԾĻں棬Ծк½͵һͷ½ϣͬʱ½˫֮Ҳ˸һƬĿĽ⣬͵ѹҫ۵ĽĴ裬öĿӵ˸е¡
֮ͷ·̩ɽѹһ㣬ʮǰĸ֣ͬʱѹſ˵ϡʹ˻ҪӵվֻϧǵϷ·ѹһΡĸɽɽأҪѹࡣ£־֮ÿ˵ͷȻ賤Ұݰϯȫ
½˺ǣȵܵ㹻Ľѵ֮󣬱ջԾص˵棬ЦĿڸȻ»ɣÿ˶ˣ½ܵԶЩҲ˲˿սûжֵĸڼʶ½ղŵ֮ҲгԾðȻǰˡ½Լ֪Լʱˣüͷһ壬̤ߵ½ǰ
ɽв˴һ˻գСֵܣΪ֮ߣȷ֮⡣ΪƾΪǿͿҲǰΪĻǴشˡɫ˵½Ц˵Ųǰһλһһĸ֡棬ķɹȻ˾壡üëһ˵ʲô˼Ҫսң
½Цϴͽ̼УµҲҵĺܣһÿȻˣҾľѧ˵꣬ڳʽһȣۿ½ͽϻˣСٻǸϵǵѣСٻæ˵һ䣬ЩԹĶ½˵ôģҲҵ
½Цһ˵ȥôöûţһΪǳʲô£ԲӲġ˵һжΪСٻģСٻֻܿЦһ˵λҵ죬ԭðﱾΪ½޺۵£ԲŻǿӲʱ˵Сٻѣϵʱ˲õЦݣ½Ц˵ᣬΪȴ˾տ̾û棬ôˬʺţ½ʮֵĿģЦ˵ƣ
죬ãʱ˹½˵ĲǰŴеϮţΪһܰĴæ˵СٻоͿʼתͷֻǰ˲Ÿʶ˼¡û뵽ȴƽİæǼæһ˵ǰĳһ֮ĳм
½ԴʱЩԥڲǰһ½ԼһС¶¶ԼʵݡĻļƻ޷ˡȥڲǰﶼðգ½ջҡҡͷ˵ѾӦСٻסȥˣԡ
½˵꣬˵ʲôϵСҲסˡСٻЦһĵ˵ллĺ⣡ҺŪӣô˼οһôˣҲûȥˡЩģȰ½Ц˵ʶԵ֡ҲסǰѣҲġСٻļҲⱱֲ̫Զ½СٻǴ⣬ֻεҡҡͷ˵ǺðɣµĻһС绰


ʮһ ǽ
ҵǧҪŸҴ绰ŶСٻЩĵĶѶЦ˼ĵĵİɣһģ뿪ǰ֮ܲСٻЩĲɵģ½һۣǷȤ˵Ůǣĥ͸һ޲ɱ˼ңһֻǣƵΪ˼ǣҶǡСٻعݺݵĵ½һۣȵԸ⣬Ҫܣ½Цһҡҡͷٶԡ
һһһһţȻһĺ˲̧ͷȥֻһӴͳһӡ廪ѧ˶ŮŮ˹ͷĺȻòءղȥһǿ׳أ½һϲʶҪǰкȻʶԼĿǰݣֻ˻һЦشԼǰܹ
ιʲôأСٻԶˣ½ûи̲סʵ½ҡҡͷûʲôô˵½ȴѰ˼ţҸὫ鵤͸ˡ߶߶ģСٻһû˵Сٻ鲻ã½üͷĵʵ㻹Ϊ½ģСٻͷһۣȵܣ½Цһĵ˵ôףû㡣㲻Ըסңҿ뿪
½ֹСٻĶСٻסˡϸ룬ǰѾΣԼʵûɶ˼ôסЩεĿһ½˵죬ԲΪ½ԲŻ鷳ꡭ½ڰЦ˵ֻ˵˵ô˲һʶġ㡭½ĻСٻЩˬĵһۣȻⲻˬСٻƺ˲١
΢ɳڵɫ½Ц˵㲻̫ġ½ǲµģҪģСٻƲƲ죬ҵȻģһָͷܰ򵹣ʲôɶûģһ·ֵĻصСٻڱǵļҡСٻһ¶棬ɩȲӭ˳СٻڻˣҶΪ㵣ˣСٻЦ˵ɩⲻǺö˶˵Ļ㲻õˡ
ҿڻˣҪٵȥҪɡǡɩһţһƵƵĴ½ԽǴϵϲɫԽŨСٻɩһô꣬Ȼ˽״æ˵ɩҵ죬ɱˡҲġɩЦ˵֪ϲ½½ϾѾˣСҲ
Сٻɩοɴشˡûĺúõأʲô½ţ˵ѾСٻĻɩһɻĶСٻ˵СٻЦЦ˵ʱֻȣȴû˼ʬ塣֪ȣֻˣȴû죬ǻһأСٻĵ˵ѣɩæ˵øϽϢǽҪİ
СٻЦһ˵Ѿ֪ûˡֻڼҲʲô˼ɩǲʵСٻҡҡͷǿƵ˵һ仰仰˵ɩ죬ȰҼɾĿͷɡɩСٻ˵ֻõ˵ͷ½˵Сӣ½תͷСٻСٻ˴ضüȥѵ˭ڴϣ½Цһɩ¥Ͽͷȥ
ǰⶰװ޾µĴ½ʶԭǽ̱ҪԣĶࡣͬʱҲ½ʶˮ˶Сٻĳ谮½жԷװƷͷʱȻһ½һһΣһĶ󾢷磬ǲɩȥ
ɩȻЦ⣬ȴǺ飬ƺצ׽½֪ɩҪʲôҳȫֻûĲɩȭšʵڶȥˣɩĹƱˡоյƽɩ֮ɩʶԼǲ˵½ģֹͣ˽
ɩǡ½ɻɩʵɩЦ˼ĵ˵ҹȻûпΪȷ֮¡㻹ôᣬܿɹ󣡡½ȻЦ˵ԭɩ̽ҵ书ɩ˵ͷȻ֣ص½˵ȻСٻѣСٻ鷳᲻Թۣ½üͷ˵Ȼᣡ


ʮ ֮
ȻˣǽѣҲᡭ½ǺεȵĴɩ˵½˼ЦЦ˵֪˼ʵҶǽҲͦкøеġǽʲô鷳Ļ㲻ǿСٻϣҲͦġ½ĻɩΪģһΪ½԰Ƕȹѹأ˭֪ȴˡҿҲǽ̻Ǿ˵ġ
½˵ͷʵ֪ǽʲô鷳ɩЩʵôСٻûи𣿡½ҡҡͷЦ˵ûУǽ´ɽģûü˵ɩüͷѾͷû¶´ɽʲô½ЦȥͷҶɡŮϲõĶɩûл½Ļŵ˵Ҳǣǽ鷳㰲ź÷䣬һȥ˵Ӻܴ󣬿ͷܶ࣬ɩרΪ½ѡһ£ҾСٻķ䡣
½ٺúһ¥µĿСٻɳſ淢½ЦЦʵôٵǸˣСٻѹ½һۣ˵ǰ㼵ʣ½ЦЦ˵ҼʲôСٻЦŮΪİ½ĵ˵ô֪ûΪǣҶǣ½ԺвֳоӰַֺϺϣ֮½оİǿˣͺǳϾƣʱƣҲԽԽŨ
СٻһôȤЦָ½Ц㣿㳤ĸƵģΪǣҶǣҿ˲ϹӾǰ׳գСٻô˵죿ȻĺЩȴӢĽ֪жŮӰϲأɩСٻ޼ɵĻ½æ˵
½Ц˼˵ЦЦɣ˵Ϲӻ߰׳أ½ĻСٻЦȻֹջĵ½ʵ죬˵˭Ϲӣ˭ǰ׳գ½Ц˭֪أֻϣԺ£ҪıɱΡĻڵġ½Щ˵һ̲ʲô⣬ֻСٻһʱȴ޴ᡣ
ЩĵϾȥ½תͷɩɩǽ̵ʲô鷳ڿ˵˰ɣСٻ½ôһʣҲû˼ٺˣɩʵɩ֪ڵϢ𣿡ɩЩԾСٻʵô㲻֪Ѿɢǽ̵Ĵ벿ڣֻŽڵһЩˡ
ʲôˣĶСٻǳԾɩʵɩûסס˷ҡһ˸ƵĻᣬҲΪ˲ǣ㡣ں𣿡Сٻеʵɩ˵ͷ˵ãֻЩãԵѻСٻҡҡͷ̾Ϣһ˵ľӪǽ̣ò˵ɾͣȴһҹ֮䣬鳾ǿ϶ġ
ɩϽɢǽ̣ҲϹ˳޺ۣǽڣȻǽûˣֻʱģţò˶ãǽ̱ضڽ֮ССٻЦ˵ǵȻҿǷǳĵġ
СٻɩĽ̸½Ǻʵ޺۶ǽˣСٻ޵ҧгݵ˵ǰ޺ǸħͷǿҪ˳ΪáӡȻ޺۶Կȥֻܵ½޹ֵܽѣԽɢǽ̡
½ɩʵɩ˵ǽٵĴ鷳ɩصĵ˵ͷ˵޺ĺȻɢǽ̣޺۾Բ׷ŹҵģһϵжԽԻƾΪǽһ֮½üͷ˵ɩģ£ҿ϶Թ۵ġֻ޺۵ܴһ˵Ϊ
ɩЦ˵㲻õġ֮ԻסڷңѾֻҪеķ޺۵һ޺۾ͷҲùԹͶɩĻ½żĵ˵ͷ˵Ӣ֮٣޺۵ȷΪˣɩһˡȭ¡֪ǽ̸ˮĸãһȥǽ֪µĽ
£ףΤ𷲶Ǻ½һġ½ǱȽ⡣ʱսѾ˳޺ۣ½ܵҲ飬˳޺ۡһĻǺܻܿΪˣ½Եġ


ʮ ص
£Сٻ̲ס̾Ϣһ˵Ǻˮһ𣬲ҲòĶȥһΪȫ޺۸ˣǳ졭ʲô޺Ϊʲôϵǵ书½˴󾪣̲סɳվǷŭʵСٻҧҧ˵޺س󣬱£ףΤ¹˳˲ϣ޺һŭ֮±ǵ书СٻĻ½ϲֺޡ
ϲվûԼʧϱ书ҲΪ޺޵޺ĺԣһϲ£Ҳµ˶֣ʵ˷ָ½ı粻Сٻɻʵ죬Ҳʶǣ½Ŷһڻشйһ֮ԵСٻ˴üͷĵ˵ΪǱƽģɲֻһ֮Ե½û뵽СٻľȻôϸæε޺۵Ϊʵ̫ˡСٻŶһ˵޺ĻͲᱻȫĴħͷˡ
Сٻѵȥ𣿡½Ȼʵ仰СٻȻˮߣϲ˵԰ɩҪȥ裡ɩЦЦͷ˵ǲ׼ȥġҵʱ򣬱˷֣Ӷй¶ݣ޺ۻҪЮΣաһ޺۵κβ㣬ҲԷˡСٻһ½ֱҶȥ
ѽ˹ӽû뵽㾹ȻǴķҵĴС㣡վڷɵլ⣬ŷǾȵŷ˹ӽ˵⼸;еദŷѾͷ˹ӽǴһƬʱڷ˹ӽļ£һص˷ҡ˹ӽЦ˼˵ûʲôģʴ۵ŮҲǳΪѣ𣿡ŷЦŵ˵ͷǵȻ
һصң˹ӽȲĺүүְ֣裬һ˹ӽĺֱ쳹︮裬Ҷһ룬Լˮ˻зһˣһӺ˳һ裬˹ӽ˹ȥ˷ܵ˵үүһĺϢҪ˵ǴȰĿŷ˹ӽЦе˵ʲôϢ˹ӽҵżˣ
˹ӽһᴷ˷輸ȭС˵үүˣ˼һͶ˼ңڷ軳ķ˹ӽˮ˵һ𣬲ɵСٻСٻԴ׷ӷȥ֮󣬾ҲûѶвĲŹ֡úúãүүԣүүö㡣˵˵ĺϢɣ˹ӽæԷ˵үү֪ܻܿû
˷˹ӽĻҶһ룬˶һۣЦҡҡͷҡͷ˹ӽôţүүûƭĿܻţЦ˹ӽǿܣһǻţҺܿѾص˱ǣоΪ½ûͨŷĽǵķ²Ľûʮȷ֤ݡʱ边Ȼ˿϶Ůɵ㶡
ЦŶԷ˹ӽ˵ȷţˮۿ½ûġˣһˮۼоüǿĿˮˡˮ˵Ҳֻǲִټ俴һۡҿȷǾ½ŮСٻѾ׷ȥˣֻҪŮӦÿʵ½䡣
Ůоæʵˮ˿Цһĵ˵⣬Ҳ֪од˵뽹ǣ˹ӽǰοСٻ㲻ҪֻҪ֪ȷʵţǾһټġңоͷ˷˹ӽһۣĵ˵ͷ
Ҷһ뼫ҪоȥУɢɢģǴоĽᣬպʱ߻ħʱо֪½ŵϢеɢˣûа׷ҶһǵһƬġ˹ӽλǡ轫ĿͶЩִٲŷЦʵ˹ӽŷߣЦ˵үүλŷ·ʶѡĹٵĿɰˡ컹ҪμȫĹٱأ
üͷЩȵʵһں󽫻ڱǾеġʥŷ΢΢ЩԾĿ裬ĵʵôҲ֪Ц˵ʥǹŵе߳ܲμαģڹŵ׳ɾ͵ĸˡôܲμ˸߹ıȷǲ򵥰ŷǫ˵ˡ


ʮ ָ
ˣԹٵôߣһ˵ŰɣȻЦʵŷæ˵ǵȻǰ黭ųľ˶ֻʶ뻯鷨۵Ļ׶ȴСͷ˶һۣЦû뵽Զ֪Ļ治١ۼŷź˵Ľ¾ɣֱϧȴһֱԵüһֱź
˹Ц򿪿˵ûʲôźģһѵͷӣʲôϵѭŶĻŷĿۼϡһۿȥ㷢ȷǷ쳣ˡһ֪дŻ֮ˡвɵһŵʵǰǡЦ˵ĽѾõĶôʵҲûʲôڲͬİɣһĹͷҲûʲôͬ
һǰվλǶڹŵĻмȨߣŷϲд˼֪Ǻˡŷ˷ܵСϲ˺Σ˵ȻǶǲ֮ˣǧѷ꣬Ҫúõд²СĻŷŷæһ˵ǰָ㣡ĴʱܽľŵֵԽԽˡʱţĹŴĻŲΪҲ̳˶ʧöʹġѵÿһŷŮ˵ϲŵĻĺøп˵ʼα
æŷЦ˵̸ָϣҵǿ԰һǳ㽻˵ڱһ֮Цľ飬ôǳˣһǻۡܵõЩ飬ŷؽڹٵϣһķԾŷҲ벻ŷ˼ңȻǧѷĻԵæл
ĵֵʱһеĺӷ⴫裬裡Ϥɤˮ˵һʶ˳ȥ۵糸˴⣬һȻСٻ־ϲæһСٻĸŮıһ𡣶ĶԱ˴˵ĵǺ͹һʱϲõᣬ˳˵۽ǹ¡
ˮ˺СٻĸŮط꣬ҲΪϲáڴΪǸе˵ʱ½ȴճյо֮дŨŨİ⡣оܵ½ȵĿ⣬̲סͷȥİ죬һĿԼüɵһ£εӹһ˿áȻ½ʱ˿Ҳûע⵽оĲãֻϣôһֱһֱĿоһоͶ㹻ˡ
ιС˭϶˿֪ǲò𣿡оûз߷ȴǲˬĳ˹½ûʵ½ЩоջĿ⣬ת߷塣߷Ϸһ֮书ƺо˲٣ҲԵˣ¶һ˿Цݡ㻹ЦŲһȭıӴῩ߷ŭѵĳ½µ
Բ𣬶Բҵѣ߷½ҪˣСٻæ߹ԲСٻŮ߷岻˼ֻһ˵ܹѣһɫǣ
߷壬СٻѣǾǵĿˣôԶԿô˼ҿоҲΪоƯӦø˲ǡôΪ˼Ҷ࿴˼ۣͶִأ費ΪЩСһ֮ìܣƻˮˣǽ̵ϣŶԸ߷ǳ˼䡣ǳ߷壬Цſ½˵СӣҪĻϣҲĵġǺǡ
½ֻЦ˼̬ݶȻʵ˵ǰˣղŵȷҵĲǣоﲻҪ֣½̸̬¸Ǵжȣ÷費ɵóһɵöװ½һۡһвɵһǰ֪꣬ȻһΪ֮ĶǡԲһˡһ㣬費תͷҶһ룬˵з¶źͬľȺͺ档
½ȻǸˣоΪղŶԼġ񡱶ͻֻһ㽫ĿͶ˱𴦡趼ô˵ˣ߷Ҳ̫ŷ裬½ҧгݵô˵Сӣ㵱ĵ˸߷˼½ɵЦ˼ûзϡ
СٻЩĵ½һۣãôСٻĻ½ЩЦáôܹ½ʱأİ˶ǰȴǰסⱾһĥڵã࿴һ۶ˣⲻҪ


ʮ 
СٻλСֵǡˮ˺Ĵ½ʵСٻ˵죬ʶһѡˮ˴˴üͷЩʵʶѣλѣʮֲ򵥣֪ǳԺźɰ½Цɣһζˡ
ɣʦһһλ˲ǰ˿ôĳĸͽˮӾʵ½ΪȻĵȻ˵ǰˣ书ƽӹĺܣĶǸͽ
ҿҲ̫ǫˣˮ˳һɫȻһ䣬ֲۼĻӳһۻֱ½½üͷ΢΢һ壬ɣܣǰһˮ˵ƽ½Ѹٱ˿½˹ȥȻ½һ˿ûܴһ񹦲ˮ˳һ裬Ҷһ룬Ҳ
裬ʲôҵľˣˮͻȻ֣Сٻһ˵ˮһʵȹ㣿Сٻصĵ˵ͷ˵ǵȻĻ˵ҾҲˣˮɫһ࣬죬ĵ˵˺ǲ򵥣Ϊ²֮¡ƽҲûʲôڴʱ঵ΣͷҲܲӵСġ˵ţ½˵ղŶеϣ㲻Ҫϡ
½Ȼҡҡͷоһۺ󣬶Сٻ˵СٻȻžˣҵҲˡȥˣɡҪ߰Ī㻹½ҪߣСٻЩ˵½ЦЦ׼ڣĸ߷͵˵ҿ飬ɣʶ࣬ҷǺúõĽѵѵ㲻ɣ
߷壬÷߷岻֪ĺһæȵ߷ЩˬƲƲ죬ͷŤһߡǸ½˵ǶԲ𣬸߷ٲ£ˣ㲻Ҫϡ½ҡҡͷСٻȴƺʶ½Ըԭ򡣻ͷȥ߷壬˹ӽож˵⣬Ҳֲ˼ң˭½ղŶоͿɫǣ˭Ҳкɫ
СٻЦһ˵ð죬һȣһߡСٻҲ֪ԼΪʲôһ뿪ֻ֪һį뿪᲻ˮ˵ȴЩӡݲ书ָߵˣ˷ǲܰڷҵģҲԼıŮ˾һ𡣿СٻڷңˮҲǡʱҺܻܿպаս֮һСٻΣա
ˮ˳ʱ½ȻЦ˼Сٻ˵ҿ˰ɣĸײݲΪģǺǡ½Ļˮ˲һû뵽½ȻĶ׵ı㿴¡裬ôģСٻǴ㵵Ŀˮʵˮ˿Цһ˵Сٻն񣬷֮Ĳް
СٻһЦ˵裬Ҫô𻹶һٵľңˣˮ½ĵ˵ҲϣԼǴģ书ߣйֵ˲ʵ̫ѵˡıŮ費òΪ롣СٻһؼҡǡСٻٱ磬ͻȻ˵Ȼ˵Ļλˣ˵꣬ҽ棬˾ͬһ˿̳ҡϣת˲ʧ˵
죡СٻЩĽһȴվû½лСٻЩԹĶ˶ţˮ˵裬ȹҵǶûúõĴл˼ҲͰˣȴ˼һȥģǶ˼ҵİˮ˿Цһ˵ҵɵŮûľ֪ĹܡǸľ㣬˭֪ǲǱµһȦף
书ʵǾˣֱԺᲢۡϣһˣĻؽľУʧķ򣬷ɫص˵ģγĵģʱҶһҲͬкǡߣûһͶоͿ𣿿ӣһֻɫǣ˹ӽСһмĽ˵
Ҷһüͷ˵ղҿȻֱоţȴûͨɫ֮ͽа֮ɫ෴ҵһֹĿ⡣оȷǰʶ𣿡оʹ룬ҡҡͷĵ˵ʶ


ʮ ֦
оĻشҶһҡҡͷû˵ˡСٻݼλǰˮСٻ˷裬ҶһǰСٻĿģ˿Ҳоͷ˹ӽ˼ȻϲһϲЦտĽСٻʺ򡣡ˣСٻ㲻׷½ȥ𣬽ôһˮһʣ˵оˣҶҲɵЩӽŵĿСٻ
СٻԥҪҪ½˵ʱЦ˵һǽ̸ɣоСٻ⼸ˣʱࡣȵһһˮִߴٵСٻʲô˵ʲôɱ裡ǰСٻҶǳϢĻǣҶһֿĿСٻ˵Сٻü΢ص˵ҴӦ˵ġ
Сٻô˵֤׷½оһӱüæСٻǰ֣Ǽе˵Сٻ㣬㣬ĶˣоеˮСٻˡСٻ֪ʲôϢ͸ǣһһΣգҲܰ𣿡ҶһĶСٻ˵
ҶһһᵽΣա֣СٻĶʱ½ΣգСٻҲ˲ˣ˵λǰһҪںܲáڳһǳĹһСٻ˵ĺܲã˵ĶʱоͺҵͻƿڶƵģʵСٻ㣬ôˣ㵹ǿ˵
Сٻһˮˣ˵գ½ͻȻ֣ұ׷ȥûҾ׷Ȼ׷Ҳŷ֣书ʧԹȥļҲûˡСٻ⼸仰һڣ˵ĿһذըֱҶһšоͬ⵽׻һ㣬Ͷ˵˵书ʧһʧ䣿ΪʲôΪʲôҪôʹࣿⲻƽƽ˵꣬оǿеĿСٻʵСٻ㣬Ķ֪ڵһҪңҪȥ
оȲҪСٻѻ˵꣡Ҷһ˹ӽʹ˸ɫоصɳϡСٻɫ˵ҵ֮Ҿͺһػ˵Ҳһ𣿡ϳնԷ˵صпܾʧɢŮϳɽѰʱСٻ˵ȴһ˲Щȵ
Сٻ˵ͷĵ˵ʧ󣬲֪Ϊγ޺µ顣һһ׷ȥġʲô˵ҲʧˣǴ㵵СٻʵСٻ϶Ķһüͷ૵˵ԭˣʧĻȻͶ޺۵£֣ҪһϽֲͨǣ˵ͷҲ˼˵ֿ꣬СٻʵСٻ֪ںδ
СٻüشڲǰܲʧˡΪϾͿԼ½ˣû뵽ȴֺ֦ڣСٻĻоȸʧ־ǣĽʵôʧˣһֱߵ𣿡оȴǰСٻסˡ½Ǳһƴˣŷ߶ȥġôشĻоһ׷ִ½ԭСٻλشѵشΪԴײŴģһŮô˵ĳڣ
СٻƺΪѵԥˮüͷ˵СٻϵֵİɲܶСٻҡҡͷ˵ǱˣڲǰѾɳ˴֣ڱѰò˶þҵˡСٻʵǲԸ˵ҲñֻǿѹŶĵģǱߵϢˡ
ҶһȻ̾һĵ˵ôߵˤȥȻʧȥһΪͼ䣬ǻѾǽˡΪ壬ô࣬һҪҵúõĲУص˵ǰãã˺һ̸ףһСٻһֱǹ죬һٱʶ鷳վˮ˵裬ȥˡ
ˮüͷһš˵ȥɣСٻɿһ˵ĲǸˣԩġˮ˵ǲǻˣԼݲⱾ⡣ȥԣǧҪСģҪȦףСٻЩͷ˵֪Ůֲɵϣ


ʮ ׻֯
ˮƲƲ죬ĵ˵ɵҵ£Ҿ֪ԼɵϣȴСٻˮһѣ˵裬ô˵ԼŮˮҡͷЦ˼ȥҲãýеһȥСٻҡҡͷ˵ã̫ˣҡ˵СٻɨһȦʵˮأûһ𣿡ˮ˵ˮ̺һȥݷڱļȥˣǼˡ
СٻЩźŶһŷҶһһ˱Ȼ뿪˷ҡСٻߺҶһ¶֮ɫˮ˵Сٻ˳ƯҴɣ˺ôĸǺǡˮҡҡͷЦһ˵ʲôٲĵġҶһЦ˼תͷ˹ӽ˵˹ӽһ·ʲô¶ûУ˵˵Ҳøҽƶ
˹ӽ¶ü˵¶𣬵ȷһүүϷһһŮԳʲô׻Ƶˡ׻ƣ˹ӽĻһڣҶͬʱɫǼƾͺͻƵġصʵ˹ӽȷ㵱ʱûԳ׻Ƶˣ˹ӽЩҶ˵ıŵˣ૵˵ûаУо
оʱ½û˵Щʲô˵˹ӽĿͶʱоĿȴǳ㯡˹ӽҡҡͷֽĿͶ˸߷壬߷ǿ϶ĵ˵ͷ˵û׻ƣһĻ˵ǰйһ֮Ե߷ô˵üͷ˵ʮǰһҹҡ˹ӽϷ׻Ƶˡ
Ƭ̣ü˹ӽʵ˹ӽǸлǴң
˹ӽ˵ͷ˵еģתүүսԵŰݷãһüͷ˵ʮǰҾܾһΣڻġҶһ˵ʱ޺۾Σ׻ʱһӽ֪ǻǸɣӿ˵׻£ǻỵ˹أ
˹ӽҡҡͷ˵Ȼ˵ҪңһǼһоͶˡүү׻Ǹʲôܴ֯𣿡˹ӽҶɫ֣أʵЦһ˵һΪǿܵ֯˵ǲ󣿡׻ѵǸ֯Ļ÷˹ӽ˳һˮҲ⡣
صĵ˵ͷ˵ȻЩ˴ͨǰ׵ɽ©ˮʼһȺܹӰ쵽ҾƵˡĹǿ󣬲ܲעΪƺǣЩҵʱ޲ߣԱ׻ơ׻ƶάҵ棬ʵȴԼЩ˵һǿ֯һ棬׻ƴʿУźĴ˴֣һҲѵԼĸ֡˴ţһھĹĹУһСķѧؼ˵ؼϼྫ书׻Ƶֻڽ֮󣬲˴ķˣΪͻͽһǧ⡶ķ׻Ƽ֮УʮλһһĶ֣Щֵŵؽһɾ˵˼֮⣬׻սԱеҲһƼĵط飬ȻΪҪһЩ޲Ǹãʸţ׻ѪҺͺƣģԣ֮лûκһ׻Ტۡ
˷׻Ƶһ˹ӽ޲гԾ˭Ҳû뵽֮УһɲСһǿ֯һĵΪı棬ǰ֮һ֯˱ĵǽһ޴ѡΪһ㣬ڵ꣬׻ʢǼʱǲŻ᲻Լͬһ¾ܾҡȣ˵
˹ӽо߷廹бĸˣ׻֯ǧҪ׿׼ǼУ𣿡ȻصĿŷ˹ӽǳ˹ӽһ໥һۺ󣬸ĵ˵ͷ˵ڻ޷ǵһģȵһ׵ġ˵꣬迴溬ɫо˵о㲻ùڵġ󣬱ѹضˣɼܵ˵ģ𣿡
ĻȻûоͻȴ࣬ĵ˵ͷĵ˵֪ˡ


ʮ 
оͷ˵ǾôŵϢҲǸ취˵ţĿͶ˷˵ϲǷҵɳȥһӣͲǰһȫѰ½䣡˵ͷ˵ˣȥ˵꣬վ̤߳ȥȥˡ
һߵ⣬Ϳ˼һ̶˽·ûƵģǰֱ˳˼Żŵģû˿Ů緶׼ѵϼ䣬ȴ˼ԶͶԳﺰʦҰһ˲ҪŶС㣬ʲôط𣿡ﴫŵ˼Ц˼˵˲ңͱɣȰ˽һһŸ͹ȥ
ææľΪ˰һ󲹵˲Щɣºû˭õɣο˼ԴӲ֮ȻҲʱ˵Цǳ˶Ըĸ֮⣬Ա˻ǻһʶķû˵Ϊ˰˲̲סһ˼˼ǣڲϵӷ磬ûע⵽վһʱһ˼һĴֱؿڣһ߲ĶԷ˵֣ҪҰ
Ц飬ôᱻŵҡĶ鰡˼Ӳ˵Ц˼˵ã˵û飬㣬˲׼˭İҡܲţ˼һ죬Щˬ˵һ䡣˼һСŮ˵ı飬ٺٵЦ˼ĵ˵ְ֣߰ǲϲˣ
Ļ÷˼󾽣Ǻߵҡͷ˵֣Ϲ˵ʲôأ˼Уһ˵ͱƭˡְҹűߵ·ʲôĹҵģְֲѣ֧㡣һõĹޣһүүԸҲö೤۶ڻô࣬ɱǵĵԽ˵˼ԽǷµ֣˵ĶȥˣҲˣ˵꣬ҲƵĴӷ˹ȥ
ŷ˼ıӰЦҡҡͷ˵ˣǻˣڿүүء˹ӽˣ˼ͷ˹ӽĸСͺܺã˷Ļĵ˿
Ȼⲻһ§§ŷ˼һĿ˹ӽȻʮָˡ˼˹ӽþͺŭŵĻ䣬˵ĸ뽾ڴʱԺкȻӹһӰɫŷ˼˵˼м£һӦø㣬࣬˼Щ˵үүʲô°
һ󣬻˵ģӷ統ǱɽϴɽȥɽˣӦҲѾص˱ǣүүĴѰҡĻû˵꣬˹ӽ̲סĦȭƣҧгݵ˵쵰һүүץסһҪж˿飡迴˷˹ӽһۣԷ˼˵˼δӷ磬зȨ㲻ŹүүһΪͷ֮ޡ
ڸ˼ᵽӷ磬÷˼Щӡӷ˺ȻкޡʱƣǴʹ֮󣬷˼һʲôˣ֪ĶӷҲôˡΪӷ糤һģһ½Ĺϵ˼޷һߺ޵Ȼôԭӷ磬ʲô¶ҲûҲһʱ֮ѵľء
㣬㻹ʲôԥģǲܰʬΣҲҪ죡˹ӽ޺޵˵˼ǵǵ˵ɱӷ磬Ȼǵͷ֮ޣǻĵģϾӷ׸簡˷˼Ļ˹ӽ͵סˣǴû⡣
˼˼ԭӷ翩ʵ˼Ϊѵҡҡͷĵ˵Ҳ֪Ĳ֪̾Ϣһ˵Ȼˣǿǰɣӷ绹ûҵҵ˵Ҳ١˼ҪסʲôǴҶ֧ģ
С㣬˲ˣʦȥãڴʱһ˴Ҵ˽Է˼˵һɵһ㶣ɻʵ˼˲˭İ˼Ժиֳ½Ӱϲӹһ˿ߣһˣ˵ҲƵ˳ȥŷ˼ıӰЦõ˵ʲôʱ˼Ҳô߶߶ˣ


ʮ 
˹ӽüɵһ壬ЩˬĿ裬ʵүүΪʲôҪ˵Ҳʲôʱ߶߶ˣ˿Цָŷ˹ӽ㰡顣Ҿ˵ˡҲôˣô֪˵㣿˹ӽ˵һֻýһաͷŷ˼ʧķ˼ĵ˵ıֺɵŶ
Ϥ̫࣬о½Ҷ´ľ¶ȻоǿҵĲᣬӲĳ뿪˷ҡ뿪֮½һֱмͻǾ£׺Τ𷲱ϵ书¡ϱ޺۷ϵ书Ҳ¹˳޺ۣ½Ҳ֪֮ԻôܴһԭΪ˼ȻΪϧһΪô˾ôװأ׼½ֱ׼Ҷȥ
ʱּұյʮֵ֣ˮ׷ԼΤ𷲲̸֪ʲôЦһţԵúòġ׺Ȼһ˵һΪѧ⸴̣ȴڲ֪кôõĶǸεߵַˣĵ˵ַЦ˵˱͸ҵΪأףҪ֪Ҵûֹ㣬Ҳڶûϣպʱ⻹أ԰ѹȥʧȥһֻġ
ʲôַ˵˵ȻֹüͷЦʵַһۣ˵ҵ׳־֪ͻȻʱҪ׷һЦַ˵Ļ˵װģԷˡӥѾ۶˳ͻҲѾʧȥݡڵҺһͨûʲôͬ׳־Ҳඡ
׵дįַҡҡͷ˵Ҿ֪ȻЦŵģȴʹġ㣬ҿ£ΤҲһһۣԷһɬЦȻַ˵Ļǵ¡ϰ˲ƽҪصƽȥô׵ġ
ҡҡͷɫص˵ʹֻ࣬ΪҴӴԺ󲻵òƽ˵ӣʹģ½ֵĺƽȴҪʹ˷飬½ôᣬӦдõǰ̣ǡһжôľͽˡ
½͵һ̧ͷ׺Τ˵֣Τ֣һûüǣʵ½ûµĻһڣͺ׺Τ𷲵ؿϺݺݵĴһȭ˼ͬʱɳ𾪵Ŀʵ£˵ʲô˵һ飡
¼æ˵ǧȷģս񶫴Χǽ̵ʱҾֳۿ½ﾭġȻҺ½ദʱûǳĳܲϴҸҰٷ֮ٵȷŵĻǿˮһԵ˵ͷΪ֤˵ûǸ˾½飬֪²˵οˮΪ֤¸׼ȷˡ
һĪ˷ܾͺǻɽ緢Ƶģ׵ؿڱŷ˲ϯһ׾ϲӣ촽ֱŶµĿΤ𷲣૵˵Τ֣½ţΪ˷ܣΤ𷲵ҲЩˣصĵ˵ͷ૵˵ˣˣۣǣ˷ܻ˵й£ʮǰɱۣȻΪһҪ޺֪ˣȵŴͲŹ֡
׸ˣַҲŸˡ½ȹ׵ַ˶һֱһݸм½ȻյϢȻˡ£½ĶЩȲʵüͷ˵ʱ½ֻǴҴ·ûͣһΪϣ׷Ҳ׷ϣֻĿ½ҵǰʧˮ˵ĶŮСٻʱĸȥ֪½䡣
صĵ˵ͷ˵ȻǵΪѾϵˣ½Ȼǵ½Τ֣֣⽫½ҵ׷²ΪҲΪıߡ֮һҪ½޺ۡ䵽޺۵룡˵ţǸתͷַˣĵ˵װģұӦһƽ˵ڿҿҪʳˡ
ַ˰һۣЦ˵ʳԾʳ԰ɣֲǵһˡοô߶ΰҪ㣬պ󻹲ǧôӦң书Ѿûˣ¶ҪСЩǧǰһˣ֪𣿡


ʮ 죡ˣ
׹Ц˵Ҳ񣿹ַƲƲ죬ʮõİһۣ˵˵ĺʱ㱣׼˵Ļ׵ȥַȻЦŵģü֮仹Եܿһ˿ŨŨĵǡ˵Żʱˮüͷ͵һأһ˭αһ˳ȥ
ףΤ𷲺ӿЦһĵ˵ǺǰûˣžȻˣ˵ţתͷַ˵װģǳȥ˵꣬Ҳַͬͬ⣬£Τһ߳˱Ȼ˵Ϊ޺۷סˣ˵书Ȼڡһʮ˵ĸǴ´ġ
߳ˮһ޳ӰšһꣿΤһӰмֳԾ˵׺Ҳǳһ˴˶һۡʲôˣкιɣˮȫ䱸꣬ʵ˶ʧȥ书ھҪһ˱ǣˮòСġ죡ˣӰ³˼֣ɴࡣ
ˮҪڣЦ˼ǰ½˵ȻּұˣҪҵȻסλСֵܣƽʲôͼף½һ۱㿴еѾʧʾĿҲƹȥôˡвɵóһЩܡתͷΤ𷲺£һ޶½૵˵ҲҪ㣬һҪ½ָָԵΤ𷲺£˵
̲סһЦ˵ð׼Ҫһ򾡿˵˭ģ޺𣿡½Ȼӿʱ죬мټҲ׵ı¶ҡҡͷɵȻ˵ǣ
ǣ˭ǣʲô¾ɵʵ½˵Ȳ˵λĻɷΪλߣ㵱СǺزʶǲǰѲ͵ĵ£ûôɵһȵ½üͷݣȷǱȽѡΪ½㲻ڵʵ㲻ڵ½֢ܶҩ
Ƭ̣½ȻЦ˼ĵ˵ҪΪΪǺã壬ɾûŶСӣȻҲĹǲм˵ҿᣬëû룬ҪŪЩϽĳ
½ЦڹʧͬˣҪôĻֵĶõŷôŪǣ½Ļֱü̱ݣ˵϶һ˿ŭ⡣Լ˵ԼǷˣȴ˶˵֡ˣڽ֮У߳ƵĴȻʲôųӡ½Ļǵ˺ǵӣܵˣ£ǻƢʱһͬը˵ĻҩͰƵģ½źСӣһһˣ˵˭أŲүү㣿
½ͲأԺٺٵЦ˼ĵ˵ðҿ㱻书֮󣬻жͣСӣҲ㣡ŭһ½˹ȥȻ嵽·ȴˮסˡ³һȵÿҺúõĽѵѵ֪ߵغĳСӣ
ˮüص˵ңֲ㶯֣վȥѵˮװ½죬ֱǰ꣬ͺǱһŨסƵģǳˮΪ޷͸ԷǳǶԷΪԸߵˡ´ȫʢʱڣҲδþȡʤ˵ǻƽˡ
²ϣܾ׺Ȼ߹סļ򣬴յĶ˵ģҪçײԴģ׵Ļ²ֻܲú޺޵ĵ˵ͷָ½ȵСӣˣ½ļƻˮбһӸȫˣвЩϧЦҡҡͷ
½ҡͷˮʵôƲ֣½ȴûнǻֻЦˮڳʽ˵ڻЦĳұ֤һ޵ûУ½Ҳ𻰣ֻ΢Цſˮˮһֿ͸ԷǳơһҧݣŭһЦУ漴չͬһһĲ½
ˮǽеθƾľǹ˵ΪһʩչȷǷͬ졣


ʮһ 
ˮǽеθƾľǹ˵ΪһʩչȷǷͬ죬˷·ǻһɫľߣ޹ǣʵȴǴգǱһ޴˺ˮԳľѧ߲֣˼壬һˮϣͺǱ߲סһ㣬ܽԽԽֱ˻Ĳ
ˮͣΧ½ת½Ӱˣ׵˿ˮǰɫƥӰ׶ЩȵĿ£ŵ˵£书Ȼ֮ߣ׵ͣЩЦǵȻҲ˭ϱǺǡ
书ߣսʤİ𣿡ΤԵЩء
һ֣˵Τ֣ѵûѾĽǳСӸѹסˣҿʮУܰװƽΤû˵ȴҡҡͷ׵ıͬʮءΪˮȡʤʱսֱ仯ˮξͺһ˲̶һ㣬տʼʮֵ鶯ת۵Ĺ򣬾ͱޱͣҲ޷߰½ˡ
ξҲƲ𾪵ʵ⡭⵽ôģΤͳ˵Ȼϣǵ֮³Ծѵʱˮȴھ鷳ԭΪһԼܹ׵ȡʤȴôҲû뵽Ϊսʱ򣬺Ȼ½ϱŷһ˿˿ȴǿЩѱȴˮ֪䣬סֽţһ¶üѡ
ˮЩŴͣҲû뵽ǰΪѧҲﵽĵز֮߳ĲöԷлԾѾǽܴﵽˡͬʱҪǿԺͶĿշ绹ҪѵĶࡣ֮ߵľ磬һϣܲˮгԾ
ˮǳԾģ½Ц˼˫ֺȻƽǰˮʱһĪǣ˰Сˮȫˣһ½д󾪣Ҳ˲࣬һĴ˳ȥֱ½ĳ˹ȥ
һ㣬çײˮ̲סһȵȻصˮĽŭȴ·ʲôûƵģ˿Ҳû˶Ϸֺһ˫۾Ѫ˿һƬֱͨ˹½˫ȻǰһƣˮĽܿƵԶ˳ȥµĿʶ׷ˮȥķƶֻˮȻˣʱվһʮΣյġˡ
ˮȻ׵ĺܸߣ׵ĺԶ½ȴһɾȵˮɵߵʱ׼ʱˮȴȵķ֣ŵƺһ׹ٶȴļͺǴӿƮ޻һ㣬䵽˵ϡˣˮĶͷϾһƬ亹
ˮȻ½½ס³һȻû꣬ȻоԼ͵һ½ͬǯһĽĹס³ԾҪԼִ½ֻϧڵȻǲܵġ
㡭ʲôµ½͵ǽ˼ңɲ²е־塣½ֻǸĪĳЦЦרעĸ°±Ϊ½ͼıû뵽ȻΪɵסˡ
£½żĿ϶ˮˮһأ׼ٴγȥڱһסˮЩĶ˵ʲôҪȥȰ£׽ʳָڴߣһ˵˵ɱµĻǾȲġ׵һ仰ˮĬֻĽŵעº½
½Ϊ°üͷһ¿½Ц˵СӣǵУܰѳƨ½һۣתͷ׺Τ𷲣ʵλǲҲΪǰѰһΣ׺Τһۣûйԥһ½ǰ󷽷Ľݵ½ǰ½ЦЦ˫ַס˵ţϸ
ԼĪӣ½Żɿ˵Ц½ʵôǵУϳʲôˣ½üͷչЦ˵ǵУϳǻлָ书ϣ


ʮ ָΪһ
½Ļ˶һ㿴ңҿ㣬֮²ŵ˵СӣѰİɣҽʥΪ֮󣬶˵޺Ϊǽ⿪ƣⱲûٻָΪĿˣƾʲô˵ܰǻָΪ½Ц˼ĵ˵ҽʥô˵ȷĵʮҪѨԼﶼ޺Ķַס˹·ߣðȻΪǽѨֻĺǡ˽˹·ԼѨַǾˣ
̲סЦһ֪Сҡײƭ޺ķųֻ֮һ˻ᣬôַ֪˵˻ǵû˵½˵֮治У޺óĶ·δؾֻһ˻ʹ½Ļ£׺Τͬʱһͬʵ˼Ҳʹ
½Ц˼ĵ˵˵ǵ޺סѨ͵ַǡǡҲᣡ
㡭Ļ᣿Ŀ԰ǽȥϵĽƣָǵΪ½ĻЩĻŭţ̲סʵȻȴǽһ塣ɫʵ޺۵Ķַôģʲôϵǲ޺ӽǣ취ģ
ʵ׵⣬½ҲЩƶ޺ƽ޺۵ĶķȷûʹʵǣΪ㷢֣޺õַȥүүһַ˵һģһտʼʱ½ȷͨ׺Τ½ȷԼǰĿ
ȷһ㣬½бкͬʡԼʩչ𾭵ʱǶ˵ɢϢ޺Ϊơ½òɣʵĳصϵǵʲôϵֻȥүүܹشˡ½״𰸣૵˵书ʹͬС죬Һ޺ķֻǡ಻ı֮ɡ
½ĴȻ׾⣬Ǵʱ½ռǿƵλǲǿ½ˣֻȴԾܾ½ΪԼָΪǳ˵޺ķƣ֮ضĳеԨԴȻѾ޺˹ϵǾͲٺκ޺йصһƬ⣬ǱһƬģòΪǻָΪ߰ɣ
׵Ļ½ЩЦã˵ֺαأһΪ϶֮ףôˣ񲻿ϧ׳˵Ȼ书ʧҲֻ˳Ӧ⣬һͨˡ֣Τ֮УΪףô˵Τ𷲺Ҳ½ǻָΪͷһ𣬹ͬŭ½
˵ı飬½Цһĵʵλ֪ôλſҰǻָΪأüͷܼ򵥣ݣȻŵùʵݣ˵Ļţߵ·ҪսթǿĶˣҪҪڲǣȰ㻹ʡʡɣǿûôϵ
½Ƭ̣Ĵӿڴǿ壬˵Ӧϵɣ壬޲һ׼æ½ӹ˷壬Τ𷲣һϸСĵоо˰Σȷǿ½Ӳ½̽ݵʥ塣Ǿ㵵Ŀ½ʵ壬ǴŪģ˵
½Ц˵ȻǴԭõġ㡭½Ǽװ½ʵޱȽı飬½ȫԸоԼĹУкЩжĵ˵ͷӼеʵǡ½Ķ𣿡
½˵İɣܺãʵ취λָΪģ½Ϊʲôѵֵ֪ܶ𣿡Ǽʵ½Ц˵ֺγǣֻڣ޺۽ֵԽԽ½бҪʵǳ鲻ԲšԼĻ½вɵóһ˵ǿΪǻָΪ˰ɣ
׵˵ͷ˵壬½Ӳ֤㹻֤½ĹϵȻ½ģȻ޻˵صȫϡֻǲ֪жٰܰǻָʧȥΪ


ʮ ָΪ
½΢΢һЦ˵ֻҪλȫϵĻûˣһæ˵ǻʲôͿʼɣ½һܣּұһߵȻľ֮ɲ⡣½ľٶ׵⣬ָΪ£ضգܲðľšǼæ˵һҡΪɡ˵ͷ׵
¿ˮ˵ֻ书ͰΪǻˣˮЦĵͷ˵İ㣡Уַ˲֪淢ʲô£Ҫȥ»鷳ֻ۰Ͱ͵ĸżַʱ˽ַ˸Ҫſڣ׾˵ţҪ£Ҫʹ棬ҵĻҵһǧҪŵǣɫ֣أַ˸æ˵ͷ
Դ׽ԭӰŵǲɢ֮ҾͷˡΪ˲飬ƽҲö֮ﾹȻʼ˻ҳԴӱ޺۷Ϊ֮ΪһҲõˣû뵽ȴӭһ塣
㿴ﻹ𣿡ָѯ½½װģĻһܣŵ˵ͷܺãǸô¶ԻָΪΪУһͷ㼱ʵ½Ц˼˵λ֣һȦϥ£ס̨վλڵǧҪ֮⣬˳Ȼɡ½ķԸæհ죬ֵϥ
ȵ½ɫҲׯĿϢƬ̣ڵİﵽ״̬Ȼһȣָ缲һ˵һ͵ʹÿһָӴ˵壬һ͸˵ڣʮָ˵ȻʼҵĲһ˿˿˵ͷٻѨϵ
ۣ½ɫӵأæ׵˫ƱһĿĽصİ׵ĺϡۻͬ嫳ͬբڵĺȻһӿ׵ڡ׵͵һ¶һƬȻ𾴵ıࡣ
޺֮ǰףѨڰӿڵһ˲ӦΣգһţû֯ķ㱻½ˡ߾ϱ޺۷סҪѨһһͨһĽ׵ɢֻõﴦ˺һ죬̲ڵ籡˲ӿ׵ľ֮Уͨ߮
Ѿûиܵڳӯĸоˣ֪ԼϵĽѳвɵһϲȻеϲʱ½ڵİѾͨ壬תע뵽Τ𷲣µڡڷһУ漴˵ݡ
˵֮䲻ͣѭӾķ֣ⰵǽ⿪˽ƣѭĹУͬʱǵľǵǵΪȻǿ˲١׵г𾪣ԼݺǹӴôҲ⾹Ȼǳһ֮֡вݳ˺档
ˣҪջˣ׼ĥʱ½Ȼһȣ׸æеס񣬲ٺ˼롣ڵİͺǱ˵ˮһ㣬Τ𷲺µڻصڣ뿪壬ʱĺ͵һɣ½Ҳơ
׸ҪǱѾԾڿһ㣬˫Ʒ·ַֻ¡¡µƷĴݺᣬƺòˣ½֪±ôãҲҪ׵ķйһ£ϴ΢΢ЦݣĬˣ£ҵķһ𣿡µھһһ⣬ø˵áһ¡¡µĴضƺЩԳµ΢΢׼æĺ
Щˬ֣׺ٺٵĸЦԲ𣬶Բ𣬸ղ̫ˣһʱûסٺ١Τ˫Щȭͷ૵˵Ϊһֻܵһˣû뵽û뵽һзһ죬˴ʱı飬½гοûԼܵί
ǻָ书ֱ͵ǸǵڶǡǶ֪ôмˣе½˵


ʮ 岻ݴ
½Цһҡҡͷ૵˵ʵӦлǲŶԡлǣָʧȥΪôҪлǣ½Ļ׺Щʵ½ЦЦżһǻˣˣȻѾָΪô죿׵üëһ˵ô죿Ȼ½ţҶֵǻָ书Ȼģ޺浶ǹĶһ
½üͷĵʵ޺źĽ飬ԣǲǡ׳˵ֵܣˣ޺ۼȻǵ书֤ѾǶߣ½ôãҲһ㣬֣ƽɡ˭ͼ۰£ǱȡҵΪֵһӣҲӲ
˵Ŀ˵ԼͬʱҲΤ𷲺µ⡣ͬʱǼصĵ˵ͷ˱̬ȣ½ҲһҪ֪֣Τ˽޺۵ϲ£֣˲ǳĸ顣½֮ǰЩģΪյĸ飬޺۵жԣͬʱֻøԼìʹࡣ½ǻָ书˵ǰǣ˵Ǻǡ
½οЦЦĵ˵룬½÷ˡһ㣬½ʱϣǹԵ޺ۣ޺֪ǵΪѾָ¾ɵʵΪʲô½ûлشȴЦ˵ף½һ֧޺۲֪Ѿָ书Ͳעǣʱǹ䲻һֲܴ
½Цһ˵ͷ˵ҡŶ½˼⣬ִ磬֮ǰЩ£бҪл´һ֧صĵ˵ͷ˵Ҳд⣡޺ξһ£˲ٵĸ֣Τ֣֣ҿҵ»֮Ҫǰæһѵǣȡǵ书һ磬ĻǵʤҲЩΤ𷲵˵ͷ´˵岻ݴǣ
׶һ½ʵ½бķԸ𣿡½üͷ˵ʱûˣеĻһϵġ׵˵ͷ˵Ȼˣȥɣȥ鷿̸
½Ϊ˻ָΪʱ򣬱ˮַ졣ҲΪͬˣҲΪǵͬľŮ֮ĵĺͶֱһĺ˴ϡ裡ѩ֥һƵĳ˽ѩ֥ˣַվס裬һĺϢҪ㡭ѩ֥Ȳ˵
ַ˲üͷ˵ûòûп𣿿죬ˮ̣ѩַ֥˵ָ£ˮˮƯԸᣬм׺ѩ֥һĺøУɵĺһˮ̡ѩ֥ɣ䷲ʹϲ˿Ҳ֮٣ˮְķĵ˸޷ֵѩ֥ġջ󡱣§ڻúõһ
ѩ֥ղ˵ʲôĺϢʲôַ˴żֺѩ֥ʵѩ֥Ц˼˵裬֪ûţǸĺϢɣַ˺ˮһۺַЦ˵ǸĺϢֻϧȴѾˡɵѾͷ֪Ǻǡ
ô֪ģѩ֥Ǿȵַʵַָָˮ˵Ϣˮ̸ǵģˮ̻ۼأѩ֥һüͷǲʵˮ̣½ʲôӵģˮѩ֥һ仰סˣŵʵʲô˼Ҽ½Ȼ½ӿѩ֥ͷС۵жϣ½ٰ죬½ٰ죬ˮ½ӦģŶԡˮ˼ȫӣѩ֥вɵһƶˮʵˮ̣ȷ
ˮǾЩĪˣЦЦ˵ǵȻˮҵ͵ȷЩˣɻۻ軨͹ˣѵҺС۽ķˣѩ֥ɻֹ
ѩ֥ʲôС۽ķôװַʮֲʵѩ֥˵Ѱʱһֵ꣬ԳѣǴĿе֪ϢҺС۽ºһ룬˺ܶ෽涼ž˵ƣǿ϶ʵǸͷ


ʮ 
½ΪʲôҪͷ𣿡ˮȻһһʣѩ֥ɵסˣͷС۵ȷǴҲû⡣Ĭ˰Σѩ֥૵˵ǲʲôϳбĿġѩ֥ˮЦһĵ˵ǸˣҪҿһΪ̫ˣԲŻǸ˺ˣǸʲôû
ѩ֥˵ͷ˵˵졭죡ѩ֥Ļһأַ˺ˮͬʱһѩ֥ˣƶʵôˣַ˿Ц˵˵¾Ǽַ˵Ļѩ֥һذըʱѩ֥ɳʵʲôˮ˵ͷ˵˵ĻھڵΪְǻָ书
ˮĻû˵꣬ѩ֥Ȳҵķȥˮæǰ棬˵ѩ֥ΪְǻָΪܷģܵľţȲҪżѩ֥ڵȷܼ̫Ū½ĹϵˣȻˮ˵أѩ֥ټҲòǿԼ侲Ŷһ׼תɳϼȴȻﴫһŲѩ֥һ͵һҵţÿ׺粢
죬ѩ֥һϲסһ죡½һ󺰣Ǵ㵵̧ͷȥѩ֥ɫһ侲Ц˼˵ѩ֥û뵽㡣ѩ֥лǰǻʵ½ԽǻɣԽԼĻȷġǿʱôԺиֵĶ½ס
ѩ֥׼ſں½ݣ֤ʵԼĲ²⣬ȴȻ½ͶһĿŪһͣ߶Ļ˻ȥŶʶ״ΪȵĿʵ½ѩ֥ɫĲ²ԼʵѾѩ֥ˣͶȥһ˿Ŀ⣬ʵΪԼܡ
֪ѩ֥ǿ½Ŀ˼ͻȻ϶ûнҴ½ݣЦ˵ǵȻˣְ֣㲻֪컹һأŶúúõĸҽеľ׸ǳԾ½ѩ֥˵ѩ֥Ц˼û⣬Һúõĸ㽲˵ǰ§ס׵ĸ첲§׵ĸ첲ʱѩ֥½һɫɫ½ı㶨
£ôˣˮȵĴ׺½˳æӭȥ˷ܵʵ˷ܵĳˮȭͷˮĶʱĻŭſȻ㲻գǶ书ĳҲѾﵽһ̶ȡΪϣҪİȻˮǰǱֵĺܼǿڱˮǺʹġʱµ书Ըָ¸ˣˮҲиˡ
˻ص֮ѩ֥ȲĽˣ뷽СɭбȺΧΡѩ֥ĿڲŲĻɫ˵մ˷Ҳǽסɫһ䡣Ҳѹ֣Ͼѩ֥ΨһһŮ˵ģǲܵġ
ѩ֥Ľ˶ɵóһתͷ½˵찡㲻æҵŮһ˵ʵҶ֪ôмˣ½Ц˼Ȼ˵ִˡҲʷˣ̲סЦѹܺ½ΪѣȻӦǾ仰ۣȺ֡ͬ黳ȣȾˣ½Ц˵ִˣ˵꿴һǽϸʯӢӣ˵λʱ䲻ˣҲˡ
׼æվ˵Ȼʱ䲻ˣǾͲҪˡǼúõĺȼͨΣ½ҡҡͷ˵ִĺ⣬СˡСܻҪգ½ٺȸʹ죡ײź˵½ײβҲ֪ʲôʱŻ֡½Ц˼˵غܿ죬ֻϣִ絽ʱҪеԾ׹ЦԾǻԾǾϲϲ
֣ȻҪߣɣѩ֥һתЦ˵ѩ֥Ц˵ǵѩ֥ʲôʱҲöˣǺǡѩ֥żֽߵĺһƲ˵֣˵ʲôʱ򲻶ˣЦ˵úúãǰְִˣҪ;ͿɡֵܵĴ£


ʮ 
ʵ͵ģԼ߾Ϳˡ½Ļû˵꣬ͱѩ֥һмɫˣЦһĻʻ˶ѩ֥ˡ֮ѩ֥½һּ߳ұտʼʱѩ֥û˵Ȼȵּ㹻Զĵطʱѩ֥Ȼͣס˽Ų½ﲻɵÿһһ˿˿Ц
ͣסŲ֮ѩ֥Ҳ˵ֻǶĵ½ˮ۾ʱĺȼ¡˵񲻻ʲôɱ½ǵֵסι󣬿Цһĵ˵ãͶѩ֥С¶һЦݣĵô˵Լ½½ȻѾˣֺαٸ˵ţ½ļ滺Ĵ˺¶˱Ŀ
½ıѩ֥ɵһ󼤶üֻǻɣڿ½ûվԼǰѩ֥жʱʵ࣬˵Ц˵Ҿ֪ǲģ½üͷʵΪʲôҾͲҲֻһӰˡѩ֥ҡҡͷ˵㲻һΪΪΪ
ѩ֥ߺģ½вɵһ뽫ѩ֥ӵڻܣѾоҡҡͷ½˵ѩ֥мҪ㡣ѩ̧֥ͷ½ʲô£˵½Ƭ̣ĵ˵ģΪұܣ½ˣһ֪Ϳˣ𣿡
ѩ֥˵ͷ˵ûҲףΪʲôĿʾأҶΪģ֪㻹ţһܿĵġ½Цһĵ˵ΪҲֻڽ֮Уһаͼư֪֡һţһǧټƵԸңʱҵƻܵ谭жҲôˡЩһһΪˣҵʱÿԸ䲻⣬񲻸ã
ѩ֥ƶǶŶһ½˵㲻ΪʲôСԴȴôĹ⡭½ЦЦĵ˵ҲʲôҲ룬һж򵥵ģǵϱ֮󣬾ɲˡ˵꣬½̾һļ´ϣˣҸˡллӦæѩ֥һæ˵һȣ㻹ûҵĶҵĵأ½룬ǺǵЦһˣټ˵꣬ѩ֥Ӧ½˺ڰ֮С½ʧĵطѩ֥Щ죬˿Թ
еһĺԺڣǧϵһ£ɫ˳ࡣؾվɫҲʮֵѿѾжûзˣǧغȻĵһ䡣ػشϽ죬Ѿʮˡ
ʮû뵽ʱô죡ǧüͷżָп˵үүǻҪȥٹ죬֮ٲʱ򲻹үүؼ嶼ǰδеΣؿʵ
ǧس̾һį˵ΪҲ֪⼸죬үүͶүүѾεĴ绰ǼڣѾвֳָжӦٲĻҲܿͻؼȻˣүүǻǲҪٵˣ˵½ƭǣΪһ翵ϣǾͰȫѺϣ̫Σˣ
ǧصԺиֳ½Ӱ૵˵ģүүô˴ûп½Ȼֻһ꣬ȴһǻӢţҲţֻƭǡصƭǣһƬģϾҲˣ޵ʱҵҩǵĽүүһӢΣȴôô׵ľ½
ǧתͷأ˵Ҳô죿˵ĶԣǼǾҪһӽǴѵؼΪ˵ū÷ĻԸңүүͶүүҲͬ뷨ԣһؼܴܲȥȫ½ˡɹˣػʧˣؼҴӴɢ
ǧصĻصͷһ춼˵Ŀɿڴأǧس̾һ˵ⶼңŽĹΪΪһеķҽ壬ؼ־أ


ʮ ʶʱ
ڲųԺҩ˰ɣǧصĻ䣬֮кȻһŵЦǧصüͷʱһ̧ͷЦķֻӰƵշȻ¡ɴŽӲӵļ棬¹ӳ£ԵԣֻֻԣȴһﵨĹâǧص
ð㻹֣ǣһҺĲԣصпŭȻһֻʮӰӸصĽȰ㻬Ƭ̱㽫ԺΧסȻԴߣǧؿߺı飬ȻԵȴѿûЩ˷ϡԷ˼Ц˵ǧأ׼ЩҪ˶ԸңҲǣҪˣҲں䱻ĶԻĥҵʹ죡
ԵĻ˼㣬˵ʢأǧҲӿһ˿ŭصĺһ˵ΪǳԶˣԺٺٵЦѵǧأڰؼǰֻһ·Ǿǹ˳ҡĻٹ죬ؼҾͻҷѵ㻹бѡ𣿡ǧüͷһ˵һҪ𣿡
ɷ˵Ҫ̫ʶʱؼߵһԹˣǧĿ絶ԣͳ˵ʶʱôʶʱūⱻǴʶʱԣؼձҲźպģΪ㵱ţҪҪҷ𣡡͵һŭȣǧص͵Ķһ¡йһ仰ţ㲻ʵһܺõľ磬ǿԶֻһ˱Ӧ˳ǿߡʣңֵؼ׷һǿߣ
ǧ̲ס˼Ц˵ҪģôҪģȴټĺܣʣǧصĻ´Ϊ𣬷ŭȵƣµĻЦ˵ȲҪѻ˵ꡣǧؿûһֻۣĶԣĵ˵ն޳ܣСˣǱ˻л·𣿡
Եǧأѻվϣֻ˵ĺڡؼձЩʲôһɱӣߺߡߴ߼壬ӲǱɱֻʣĸݶؼʲôʸ˵ңǧصɫһ࣬˵ؼôܺͬͳһձ߸ؼ־ҲǷչġ⣬õһֶΣǹģʿġ㣬ﾻЩգ˵Ĺ
֣Ц˵ð˵ĿȻ𾴣ٺ١ʹձ߸Լ˵Ĺ䣬ⲻ֪ĵȴ⣬ͨΪǣһУ˶Աע˷ܼʲô𣿿㻹һһ䣬ҶˣǧرԵĻ˵һ͡Ȼ͵ؼҵΪùˡ
ɫЩΣ˵ǧأԺǺǵЦĵ˵ǧأûкҩģȻѾ߳˵һͱ߳ڶѾɲˡЦ˼˵֮ǰĺһֱ죬ΨҹϮҵʱؼӡһ飬֪ڽ֮ǰ½Ҳ£½һǴӦʲôа취ҵĽҩžңͬʱҾѡ
ԵĻȻʱֳǽͨ̽ӶֳһЩԱ³ô࣬ίʵǲ򵥡ǧһû˵̬ȣѾӲ֤ʵԵĲ²⡣ԿˣȻһڷЦЦǧصʮֵĲʵͣЩ޿̵ĳԳȵЦʲôĪ㲻½а취ҵҩ
ͣסЦǧĵ˵ǧأؼǧߵģǲСֻϧүվǱߣһˣˣʲô˼ǧصһԣ૵ʵЦһ˵½а취ҵĽҩֻϧԶ͵ǰˡ»֪ɣһǰ½ѾˣһˣĽҩѵָܹ𣿺ߺ߹


ʮ 
ԵĻͺһӵһ˲ǧص࣬ǧ˾ͬһ㣬ҵĲԣǧɫҰף㵵ʵ㡭˵ʲôƭңԤϵǧػһ飬зһЦĵ˵ƭ㣿ߺߡҲϣԼƭ㡣ϾؼҲһպ߼壬һһܲĹߣǾôˣǿϧĺܣ
ǧرԵĻĻͬʱҲӿһɹľʹͬߵӣбӿǧһձǳĸǿϵѪҲδ¹һᣬȻʱȴ޷סԼˡټǿĵҲдĵߣһͻƣҲúŮһǧشʱµᣬȻΪؼ弴ˣȻԼҲ˵ЩûһЩΪ½
үүǡǽŵĿǧأԼĶ䣬д˷ĵ𾪡ЦĶ˵ؼδļ̳߰ɣ̫ϧˣҪܵطȥඣ˵ƾʲôѹ˵½ʱأһǿӲ̬ȵ
һۣĵ˵˵ٰΣһҲ٣ȻˣͼĴΰɣ˵꣬ʹ˸ɫһֱŵİԵϡԽӹǧ˵ǧأӰΣ㲻Ҳɣ˵ؼһܲĹߣҸһλᡣ㹻ؼ˷ֻҪͷҾͰ͸㣬ȥؼҵ֮֡
ǧüͷЦһĵ˵ͷߺߡûô򵥰ɣĵ˵ǧأǶϽˣһЩ²˵̫ף˴Ҳʵʵ˵֮ʣҪؼʵļΪЧֻҪǿΪЧһὫĽҩǣ֮ǧЦ˵ûô򵥰ɣ
ԵȻҪõĽҩǵ㹻СΪؼǧߵ˵ҪְɣǧغȻ緢Ц˵ʲô⣿ɴ˵ֱӵԵūˣ˿Ҳǧصĵ˵ǲЩǵֱӵǾֱӵˣ˵Եɫ͵һ壬۾һ˿ǰɫҧгݣһһٵ˵˳˸ֲзᣬǧض̲סΪԵݴ˸¡֮£ܰѼǧ˵ı¶˿²ࡣ
ǧձһպߴ峤֮һպգʲôʱܹһֱЩࡣǧؿǰѿı飬ԺٺٵЦ˵ʶʱΪܣǧأ㿼ǵʱѾŶүүӺɷ򣬵졣ȻߵһҲûбѡˣҿؿǧüͷĳһ̲סȻĻû˵꣬ͱǧشϣֻǧ͵תͷŭȵʲô֪֪ЩζʲôζؼҴӴԺ󣬽׵ʧȥɺϣ˵ţйȷһ仰ʶʱΪܣɻһ䣬վҲʱ㾹Ȼ˵ĻǱүүͶүү֪ˣǷɣ
ǧصĺǳ⣬кЩεͷٳǧأЦ˵ǧأģûĲҪģ㻹ôһļƣ㲻ܹƾʲôؼҵǧľκ˵ֻһΣˣ˭ҲȨױ˵ĻǷڲʵ֮ǰѯʹ˵ӡ㿴ôᣬֻŸոտʼƽ𣿡
ԵĻ˵ǧʹĵطǧص಻ɵôһʹȻûãǧصٴαü˵ɣҲᶯҡҵľġؼҵ߸ǧһʿǵʿȸʿɽҪǿη壬˵ССϣκ˼̤ǵҵ־ʹǵ־㻹ǰջȥɣؼѾҪˣ


ʮ 
㡭ԼԼ˵˰죬ǧȴӲ̲ԵвЩջŭԵӺȻһתתͷأЦ˵СӣǧȻؼҵǰӵͳȨؼҵδҲӦ൱ȨŶԡ£ҸΪȫǧĻʵ̫ƽˡڵؼҵһʱˣ
ǧһüͷû뵽ԻΣգ֮ĸ顣ȻǧҲ֪һصӣ䱾ʵΣԾзŭȴδֻһԲأü֮ȴ¶һ˿ĪڴϣصľҪʧ
ĺìܣǧزģ˵ûŸոտʼõ黹ûüȥھҪȷǲƽǸССİͿԼȥһʱ֮ǸССİ޵ջһ޷ܵĸоСӣ˵ɾֻһһʧȥˣʲôҲûˡὫһʮĵ򣬲ĵղﵽǱڰĴ̹ǣڵľһ룬һطͻ긴һ꣬ոһյҲ·һľıƷģԲͣƻأرϾᣬ̫٣ǲᶨԵЩƽѸٷк
صı仯ǧصвɵóȥüͷһ壬ĺȵҪȥүүҲ㣡ؼҵϺЩ׺һڣֵһᣡЦⶼͷˣȴֻںʲôϺˣһжΪ˵翵ˣأȻˣҲǿԼжˡҪүүЩƿЦĻ󵼣ԼȷľɣֻлŲʵʵڵģ˵أ
ԣסڣǧصڣŲ̰֮ǧؾͺǱŭ˵Ŀʨŭһֲмһ˵ı飬˵ϧ̰治֪ЩϼһôġҿҪĶ࣡˵ţеǰһݣ˵ȥһȫ㵱ؼҵ¼ʱͳһһںжҵؼҴһƬµĻԻͣʱͻ֣ᷢѡޱӢġסһ仰ҲзʱүүţʱԼľˣ
ǧصԽԽеʵʮֽŵأ˵ЩȻԱסǴӴԺ㽫޵ԨͻħһĲ㣬եȥеüֵ֪޿ʱͻȥʬĻţ¸ҵ
Ҫүү˵ҽ˵˵һֻҪ㲻ңҾԻʵԼŵԣĽҩ㣡
ģСˣǲܻŵԵġүүԹΪ˽⣡
ٺ١үүһͣˣˣҲ׬ġȻŻôѡ㲻һ㻹õδڵ㡣Ҫүүˣùȥ
ҪãĻүүҲԭ㣡ԺǧصĶһһĳݣֱصԴıˡ
Щܲȥأʹס˶䣬ĺȵˣס죡֪ѾˣǧǽŵأЦеģ·Ѿʤա
Ȼûʧ˵ɣԼ״дϲ췢һ쳹ĿЦǧصȴǷ·˰ǵƵģһֱһֱĳȥɫ֮ǰĸӲҰףأŵ˵㡭̫ʧˣ֪֪Ҵʹȥʹһǧһ򱲣ֻǻͷǧһۣ㽫Եݹİ˹
ŶνţӢľ񡣡͵ЦſǧصʧͷѸ۳һɼΪǿҵķŭȻӳһƣֱеİȥƷ磬ͬŭһϯʢŭ֮µǧأȫֱ·ض²Ƶġǻ˰Ҫ飬ҲӶˡ


ٰʮ ħ
ǧغȻһƣǴֲʱ˵ȻȻӦԵķӦȴǼ졣ǧسֵļͬʱҲһۻڿһľ죬޴ײĿ磬ӲǽƷ˵ϡǧأĵ˵ǧأνʶӣû뵽ôģȻԼӶŹ
س֣ǧصкγʹ࣬˫ͨԣҧгݵ˵֣ڵô㣡ž⣡˵سȵүүʶʱˣպĳɾͱض֮ϣңǧǾأ˵үү㡣ˣûϵĻţǻʹ࣬Ƕһʿ˵
ǺǹǧصĻأؾͺȻ쳤Ц̶ЦһֱǧĿɿڴҲǱЦЩĪüͷιغȻתͷǧأ˵үү̵ô꣬ѵҲûȻٲ£Ĺеģ˵겻ᱻԼȵķǧأתͷԣҧгݵ˵㿴˵˫һ˾˫ĺϺ˵еİֻһССİоͺǲըը˿еز£ӲǱĩء
ԿһĻпŭüͷʱšһ˫ȭͷǽеŭͺǻɽ緢ƵģһĲͣԴ塣ԷŭӵʱǧصȴǾϲӡԭȵʧŭѾܵĲ֪٣ֻ޲ýرݺݵһڡΪ̫˷ܣǧصɤЩأ˸Ứ˵ӣȻûүүʧ
תͷǧأЦ˵ǵȻүү׿˵ؼûһ̰֮ͽΪؼδļȻҲ⣡ǧ˷ܵ˵ͷ˵ԣ˵ĶԣЦһŵݣͳҰް˵ߣΪүүû뵽үүɶ񣡡
𣬼Ȼ˲ʶʱֺαǷϻҿɴཫȫɱˣ˵Цһĵ˵Ѿǽ֮ˣǶ֣ҲҪ군˵꣬Կǧ˵ǧأݣⱲҲֻܺһˡһμ棬½ҵ˵꣬һ֣˵ߣ
ߣûôףǧһŭȣʮסԺµȥ·Եüëһתǧأ˵ǧͣʲôǧЦ˼ĵ˵ʲôؼҺôңΪǻװ׵ķߣΣؼҪ֮ˣ֮ǰҲù˵֮ǰγ㣬û뵽㾹Ȼ϶ˡߺߡȻ̤ţǾ͵ǽ˹Źأߣ±Ӱɣ
ԲЦǧأҺôõĽǼӣһ㲻ңҲ㣬Ҳ׼ġ˵꣬˫ֻ£ֻһ쬵ƿȻʮҹµӰͬȰĴԺǽֱ˽ؼߵγһΧȦǧغүҲȦС
ԵĻ֮ǧ̲סܵһü֮ʹΡԸӶɫЦ˵ôǧأû뵽Ľְɣһ죬û뵽㾹Ȼ˱⣬ڿҲòھʰ㡣ҲáȥܵظΪؼҵ˴ǰվλã
ǧر˱ۣ̾һĵ˵ؼҵħǣؼעҪ⣬Ѿעģؼһûȥı䣬ؼҵˣʿĿǾԲģ˵ţתͷ˵ϣ½үһսˣԸүүսֱһ𣿡ǧصɤмֱ׳صвһѪڵĸоصĵ˵ͷȵүүһսҫһүүӣ
ƽ̰öʮһꡣʱ̣ȴһ̬飬ˣǧĹͷʢȴϲο


ٰʮһ ǿභ
ƽ̰öʮһꡣʱ̣ȴһ̬飬ˣǧĹͷʢȴϲοȻүѾˣҾͳȫǺˣɱԵһ˿ɫ͵һ֣һ
Եһ䣬ĺˣʱĹʮͬʱֱضһƬɱ֮֮СһΣԴľͲǧǺùĶһһĸ֡ǧȴҪĶࡣǧйĵһ֣ڴɱ۵ʱ򣬽ȴ½ȫɵˡΪ˶Ըңǧִձܲһ֣ȻΪԼļ岻ΪԣͽشȫǼеУûʲôս½˽֮ǧرȫǲձˡǧߣֻƽļֻ˵һ㣬ѡ֣֪էһӴ߱˾Ե·磬׸ûʲô
ǧĿһµѪмľͬ˻ƵģƵĿϷƴˣ˵꣬˾ͬһѳʵһ㣬ֱԴ˹ȥԵüëһзһߣʯһߣܹǧصķâתǧزһؿǧԴѷѽ⣬Ҳʼįһŭүү㣡˱˳ȥ
Ȼûȵ˵ǰбȻڳһӰסȥ·Ǳ£ÿؿ£˿Ҳһߣϵ·ĺһЦ˼ƲƲĵ˵аҪÿ򵥣˵ȻԼʲôɲȫأƣ˵꣬һƷȻֱ¡
һ·ֻһӣƷ磬ȴ˿Ҳͷųֻһ죬صƷ㱻Ρصһ˵㻹ӣµһЦĵ˵һһ㣬ҪǿࡣǺʤô˵Ķܵסһһ磬¡
žҹ£ڵĺԺڣȴȷѪꡣ¸ֵҹڿʼܣҵĽ쳹ĺԺһĹ򣬵Ͼ˺˵ʬ塣ʱǧغԵսҲ˰ȻĽ׶ΡԺųƷһΪȻǲСһṦ뻯춼Ƿ·ӰǧձߣһѾĳ뻯αĪ⣬Ҳ׽ײһ𣬳ȻǳǿҵӾǱ˿ˣ϶ʱκһƬõ籨ӾЧҪǿ𺳰ٱֻϧµˣһĹͷ˭Ҳû˼ȥ˵սپǧ򱶡
ǧص죬ⱾڣȻʱɲ⣬ͬԣƾֲˣէ˫ƾУйʵϣǧȴһ·硣Ե·ԴԴϣǧȴһ;ƿݵĸоȻǧڼսܵʱȴһǿ־֧ɲ־ձһֱ׷ʿ񣬵ʱ֧ǧزģжԵĺްɣ
֪ǧǼֲ˶ˣҲżùʱ飬÷صʱҲçײҪǧءȻ֪ԵͼǧȴʲôҲˡ־Ȼһ˱ļǿ־Ͼһ翵ĶԾ޴ʵ£𵽵Ҳؽ΢΢
ǧѰ˼ҪͬھʱĶߴһϤĲҽǧصп񾪣æѰȥȻؿѪϵȥĶ棬µϹмײеЦ׼ʧȥƽ⣬޷ɵƣ׼صؿںݺݵӡȥҪȡصǣǧдʹ̲סһҪѳȥء
ǱʹƵҪѳ̸ףѾͼǲ˿صչǿǧزûͻԵķ£ΪһʱңüƣԼҲ˲ˡһҲΣյľأѱ


ٰʮ Ҵҹͣ
ͬʱͷƣǧ׼ֿһ𱼸Ȫ˵ģȥ˵ҲҪءڵһƣǧûжܣı۾׼ӭʱȻһķһĲҽͻأͬʱһǿϢĽССĺԺе˾ͺһ˲䱻ӽ̶µĶͷ޲ܵһĪǣƣޱɬ
ܵĪǿϢǧصвһʶбһԾҪһƣ֮ɵĶԴʱҲйϵǿϢͬ죬ԳԾСͷȥֻԼ¼˲ҲܵشƿҪӡصؿʱһָͻȻƣģһԲԲСѪ
ΣһжˣŶ˵˵Сͻ˼ظ֣Ҫ˵ǼٵģʱŹǧأһ˫۾ǻҹѰҪҳͬʱǧغ㣬ͷܣһ˿½ûʧλڰͬһֻģƮĺԺ֮С
½һأԣǧص˶Ŀ½ϣ·޲ܽ½Ȼģ½˵жİģԿ˰죬˿Ⱦ֮⣬ıֻİ˭Ծ½ʵ½б۾һۣĵ˵ҴҹͣԵüͷһȻǹͣȥȻĻ¾Ҫ˵ˡ
½ЦһһĴʬ壬ЦҪ˵صǰɣߣǴҪǹȥԳʵ½˵ҲǸȥǸаȥΪˣĺܿ죡Եаվǲѹ½Ļһ䡣ãȻˣǾҿмＸ˵꣬͵һݣҹգ˵ŭڿݺ޼ɡһɹǿγɵĹͬ׷׵½
СģԳֺݶ飬ǧزһѵ½ͷЦһЦҽ͵ڵһ㣬˸ڿն𣬷ǵǷ׷סӭȥǧĿʱ½ȴͬˮеһ㣬ޱĻζɵѰš֮ķ϶˵ӭԡƮݵģ˷˼ṦԼֶǵȣǧغصĶƺҪֹͣ
𾪣ֺγǣֵܵס˲ûУǴ⼸ʮȴǵһ½ṦܽġܿġǿԶЩšѾûжʱˣֻգ۵Ĺ½αѾǰͬʱ½ٻһƣҲǰٵķŴ
½һƣ縧ûжɱȴĺܣ⿴ƽһƣضʯ쾪ĵطв˿ĵæڴ֮ϣ׼½ƣݺݵӭȥȻ½һƣ磬ʵȴǰǬ˵էһӴʱԻûü³½ǱߣӿͬͻȻբڵĺһʰĳԡ
ȻѾ׼ǵ½ǿʱԻǴһ𣬱½ݺݵһһѪѿڶʹؿڣǾ½ôҲ벻һ֮꣬ȴ˹Ϊס૵ʵ˭½Ц˵ˣһҴҹͰˡ
ҺԹ޳ΪʲôҪΪУŭʵ½ҡҡͷ˵Ҳ˵ҲǺΪУǺаΪСʵǶ֮ǰҾѾˣ˵ĻÿһҶʮ˶ˣʵǲҪĵطܶ࣡𣿡ߵԵߣǲ֪ʵʹüͷ̲ס࿴½ۣҧ˵ãݣ˭վҪòҪӣ
½Ц˵㲻õģ㲻ңһҪأߺߡߣصĺһһ䣺£ߣ˱ڿնȥһ仰вԱУΪ֮ɣڿնȥ½˵


ٰʮ 鵤
Ե뿪½ûм½վֻһޣɱԴ޺۵Ҳ̫󡣸οΪĵµĹϵ½Աһ˿ϣϣܸĹ¡Ϊ½ļʱǧصΣˣǧغ޲һֽٺĸп½ǧǸм˵лϷм
½һЦĵ˵֮У֮£㲻л֮У½Ļǧһɣ㯵Ŀ½ʵ½΢΢һЦ˵֪ǵ½𣿡ǣƵ֣ǧصпǴԾ½૵ʵ½ǵģܼ𣿡ǧľǿ½õҩһǧ
½Ц˼˵ǰƺܼеҪǧؿЦһĵ˵֪һǧߵ½ϡ죬һ½һҾҪˣ˵ܲż𣿡½΢΢һЦӻͳѾ׼õʮ鵤ǧػ˻ΣЦ˵Ļǰżˡƿ鵤½ġصձ֮󣬽Щ鵤ѹɷۣȻͰˮ֮У÷ˣÿ˺һ룬ұ֤ڵĶԣ⣡
𣡣ǧдϲæ˫ֽӹ˰鵤ʵ½ĵ˵ͷЦ½Ӧòƭ˰ɣǧؼæҡͷ˵᲻ᣡ½Ȼֻһ꣬ȴǻĳôƭأСƿǧ۾м̲ס૵ֹºˣºˡؼоˣ
½Ц˼˵ǰ½֮£ѾɣҪˡһ½Ҫߣǧؼæ˵½¶ɻĿǧأʵǰкηԸǧسƬ̣ĵ˵ʣʲôʱܼ½½üͷżֺɵʵĽҩѾˣ㻹Ҫʲô
ǧؿЦһ˵½ؼҶͬ죬ܲһʾҲûаɣ½Ŷһ˵˽òˡǧ˵֪½黳ȣϣеĸм֮飬ܱĻԼǻõġ½ձȥһˣؼ׼һл񣬻ϣЦɣ
½˵ǰҿͲ˰ɡǧذִĻ˵ת½ؼҵһ⣬ؼҵܶǻڽ㣿½Цһ˵ðɣһᾡ½ġ½Ҳһ仰Ҫ㡣Ǿǣؼҵ֮ѽ⣬ǼߵΪձǿߣ½֪ǲǻ䱾ɵߣνͳһҵ
ǧСʵ֪⣬½ôģ½ЦЦ˵½ãȻǿϸĻһǻṲͬڴ󺣵ġ½Ļǧ˼Ƭ̣ĵ˵ͷ˵½˼ˣҲ֪ؼҵһ壬һ˵㣬¼ڻвͬ
½üͷ˵֮Ͼձ˵£½棬ֻһССˣҪôҪؼҵԼؼִͳһΪ˸õķչãؼͳһΪԼԼҰģǵûˣѱܵĳͷңΪĽҩ½ǵģһ죬ֵ̫Ļ½ȻӲʱҪ˺ƤǾͲÿˡ
½һأǧ鲻ԽĴ˸æ˵Ǽ½ġؼ£һзִ磡½ĵ˵ͷĵ˵ã¸ǣ˵꣬½͵һͬǰʧҹ֮Сǧ˰κſأ˵ʰʰͷձ


ٰʮ ȥ
½Ҳ֪ǧػ᲻ĻؼҴӴԺձͳһ֮¡Ѿ⣬պؼֵ̫ԲԹۡϾĽҩ͵ؼҵϡؼҽձеȷѪ꣬½ҲѴ̡ǧᵽģձΪ׼һ½ȴûзϡһΪ˼Զ½òֵáʩͼ½׼֮һ
߳ĺԺҹ½ȻãŵıǣȻ޴ȥһ˿˿֮СʩչṦڱǵĸС½ԽԼͺһ޴Ĺ»ҰмͷҪҿÿҪڵķŲʱԺܻ᲻ĸֳϷԣǧ˵ǼĻ
½СΪòײŵ飬ͺһ˸ոմԼ飬ܵ˳صĴȻȻĽĹΪ˲Լһܵ˺Ҫ´飬Ҫȵһηʮٱ½ڼžĽֵ϶ǻʱ򣬼ӰȻǰһ½ģлûѾβȥ
һʲôС졣еһϿһ֪ĶŪСŮͬȰĴСС½ͬèһСԵݶϣԶԶĸˣһֱһСһЩõӡĴϵĹ˽ȥ½һͬӥһӵǼӵķƿһƬߣ¶һԽһпС
֮½ŷ֣СŮ֮ԴͷβûнкΪͱýסΪ㹻Ŀп־壬СŮСͨ죬۾ǿ־;Өεᣬ½ʹСȴ޶ԣмɶЦ
Ӹ磬Ľ˺ɣﻵˡһΪߴһ˵ЦһӣʲôʱҲѧϧˣòϲ˼˰ɣû뵽㻹ڶǸӵˣƲƲ˵Ӹ磬ͱЦˣȻûͯ񱡣ûСƨҿûȤ°ôỵϴĴ£Ҫ֪үүǼǼֵǣΪ߳˲ϴļƻʧܣҶҪԲ˶ߣ
еһһԸ˵Ӹ磬˵ûҿǷſɣشƫƧ˺ҲģӸ룬˺СŮϵĽСŮ͵Ϣ˼ڣ۵ĿСŮŻˣķʹ½ʱͺ޲ȳѨȻΪŪȥ½ǿסԼ
裬裡ءСŮϵĽһõСŮﲻͣĺ裬龰˱ᡣӸȴЦһ̬˵Ѿͷ㺰ˣԶأǲģٺ١СŮɲô࣬ɲͣšӸ𽥵ıķ¶һı飬ĺȵˣҪٿޣҾͰȥιСŮȻǱӸĻŵˣứͣɾǲٷų־Ĵ۾Ͱ͵ŹӸ硣
СŮٿӸĵ˵ͷЦ˵⻹࣡ţСѾͷ廵û취Ǹүүͷ¿̲ʲôûȥ˵˵ǼֲģŲţҲû취ŰץģүүϾȥžۺòã
СŮ˵ھҪ裬ھҪӸ߸ߵľƣŭȵѾͷҪ΢õͲ֪ôˣǲǣҪٸҲˣôʰ㣡СŮӸŵĻֱģСһƬҰס
ôʰ˵ϵ½ʱ޿̣˵һ䣬ʹһ׹ݶһ󶴣½˵ǰ˱ͻȻ½һסͬʱһ˼Ǿֵʱ½ɫʮֵѿֱһɷǣɱڡСŮôɰȴ˿Ҳϧ½ôܲޣıϾͲѿ½γ֣ض飡


ٰʮ ֮
˳ԾѵĴĲ֮ͣ׼ʱȴȻСŮϲӵĳ½磬ңǻˣСŮʵǱˣֳһȰο˼Сʷ֮Իᱻ°ʵΪһҼһε壬һλʵ۵Ĺ﷢ֵģ壬ΪƷʮֵľ£ƺʲô˲֪ܣĻڻʵ۵ؿڣҲ¡ʷүүʷɷһרңо壬ϣƽеܣֻϧһֱûʲôչ
˵˵ڱҲСǿ˵ϴǱǵУڲǰĵڶ֯ҰĻ᳤׿塣׿˺ͱĺڰϴͬںֻ̣ںǮֻҪ㹻ǮԼĵ̶˫ַϡȻҰûвǰĹ̶פأⲢζҰͱȲǰѷɫ١෴ҰУǱϵСӵ֮һ
֮˵ǵף˵֯ڸƣҪ˵ǵĴ̬ȡҰ׿Ĵ£˵ǹףնΪ˵õǮ׿˵伫ǰᾡܿⲢ˵Ϊ׿̫գϣ鷳Ϊͳһǵĵһɨ˱ǼеȴΨ˲ǰҰᡣ²ǰΪǰսȺ׹ˣҰᣬһΪҰ翲ûй̶ܲ޿ɹΪ׿պͱɣԲòӵСġ
ҰΪݣôʱȻû½ǰҰ¡
СŮĺ½üͷϧʷЦ˵Сѱ£ôѵ쵰׵Ҳ֪Ķ½ģ½Ļصĵ˵ͷҲˣʹĲһᣬ۾ĵС죬½ſ½ôѵˡʷǿɰĶЩֵı飬½̲סЦ
Сӣҿǻ˰ɣ֪ʲôҰ׿ϴĲ££ŲŲ죬ͻʬͷӸǺݶ½ĺȵ½Цһĵ˵Ҳɣ˭˵׼أȴ˵׼һ㣬ǣҪʬͷ
½Ŀ˲ͬʱ˸һӣǳӸ廢ʹɫ˵ӵвɵһп࣬½ĳʽ˵ҲǸӡӸ˵ĺ½ǳ˵ҪƷڻңȻӵȻԹͣȴұ¶˿ĲȼɭϵҰᣬΥϼҪܵϿĳͷġ
ӿһΪԼ׳׳½ɫ˵СӣˣڴүһûϿԽԶԽãǰҼŭˣСӺÿ½üëһ˵ôڻûиеŭһ˵ү黹ãɱˣϽɣ½΢΢һЦȻһֻǰһԼϾȻһʹʹû
Լ·ŻһգӾŭӵ½ʵ㡭ʲô½ĮЦ˵ôڱŭˣҡҲݣӻûбôϷŪһ͵Ĵγذף׺쳣½ؿڴ˹ȥҰްɱ㣡ɱ㣡½еĻӣαƽһߣ磬׼ޱȵס˻ӵȻһֻһ촫ӵǶʱ½ض½һȻӲҽгҽ͵ķֱֱ˻ӵСϣһŵǧǻܳܵ˵ģֻһѪ˾ͬû˹ͷһ㣬˵ϣʧȥʶ
һ˵ȴǿʯ쵽ӸûγֵģӱѾǲˡӸǾɵӣ̲סǳӣĸװӸû½ĶΪڸˣ۶̲סĺǳһǳ˼ȴһӸüͷ½ʵ㡭ôˣ
½Цûôֻǰĺ˸ȥˡ


ٰʮ 
½Цûôֻǰĺ˸ȥˡ㡭ʲô˼ӸޱȾ㵵½૵ʵ½Ц˵֮ĵҲҪѾˡȻܼţĺҪҽԺĲ϶ȹˣ㡭ˣӸһ½Ҳ벻վǰ꾹ȻᣬͶͻٵ˻ӵһ
Ӹ磬ǡеһЩ½ŵˣŹӸ磬ü֮⡣ӸʱҲò˶١½վһĥ˵ĵһɭɱڵֱðģﵽⷭ˸͸Ȼʷ׿ᵽֵģװ׵ķ׿ͬҲýӸпתͷҪȫİ취½ߡ
ȻӸûԼеôתĶҪˣȴһƬհס½ȴûô£취ŹӸ繴˹ָĵ˵ֵѾˣڸֵˣӸвɵһʶһ˿ȥ˵ɫʱЩ͵˵Ӹ磬ҡڼһȥҡ˰
ʣŰǰ͸ˣȵƨӸ粪Ȼŭķһ䡣ȻĺȻȴֹУתӡ˵ΣʱܹԼǱܣһҲ١Ҫͷ˵תۼͳ嵽ԺСĲ˼Сܵ죬Ӹ̲סСĺָ
ȻСܵȻ죬ϧǣվֻȣӸδصʱһɭ䣬ָżȥΪ˸е𾪵ʱֻͨһ죬ܵСͺǺƵһͷԵ˵ϣҲûӸǾתͷ½ȴ½ϵЦӵŨˡӸٴδ˸Ȼ½ǰҲ
½üëһصĺһĵ˵㲻ӦöơΪˣ֮ڴʱ˿̳ĿǵĶУҪҵֽǲά˵ôΥ˼أӸᶼ˵к֮£㣬һθĹµĻᣬһר£ֲµĹ
½Цһ˵Ҹֲ죬ô֪ǲһĻ쵰ΪʲôҪ㣿ӸӵתתǴſţֻҪĵһ½Ƭ̣˵ðɣҪҲɱҲУǣҸȤĶӸһ񣬼ʵʲô½Ц˼ĵ˵ҲΪ㣬ֻҪشҼ⣬ҾĹ㡣һֻǼ⣬ղŻһĹӸͬһƵģͷҡβͻΣĵЦ˵ֻʣСʱش𣡡
½Ͷȥһʶı飬ɫһ㣬ղᵽһʲôĶк֮Ҳûľͻش׿ϴ˵Ǽһε壬˵ܹ٣ǳϡֻҲ֪ǲ׿˵ô档½üͷ΢΢һ壬˵˵ж֮˵½ô˵Ӽæ͵˵˵ǣʵСҲ׿ڶǡı˻ˣ
Щ߹ӵļʹ棬½һ˵˵λСŮүүǲģǿ϶صĵ˵ͷ˵ǧȷŶλСүүǹҲݵĹݳһιĹھĹУ塣ҲݵĹݳ½вɵһ񣬳ʵǲǽʷɷ
磬Ǿүү֣һΣûȹȿڣʷȴ˫ӣȻشõʷĴ𸴣½Ц𵱳ʷɷ龰һ̾ԵֻһĶû뵽ֻڱй䣬ľʷɷŮתͷʷʷĲɰһֱ࣬껭ϵŶǶĸޡ
½ʷĵ˵ͷʷ֮΢ЦһһЦУ½ʷ֮ľ˲١½Ƭ̣תͷӣʵʷɷŮҪЮʷɷ壿


ٰʮ Ӱ
ӻæ˵ͷ˵ǵģˣ׿ϴܹ·ˡһ·ǣ°ʷɷŮҪЮһ·Ұľ֣׼Ӳ½üͷһ壬˵׿ϴ£˫£־ڱصãЦЦ˵ǵȻ׿ϴҪĶûеòĵŹмֵЦݣ½˵˿ƺΪԼ׿ϴ˶ҿ
ǡŶһҲ˳һ䣬Ȼ½ʮֵĲصһæĿ˵½һ˵ˣҲ뵱Сӵɱˣ˵һӣһƷɨص˹ӵؿϡĹӻûзӦʧȥʶһˤڵϵĹӣ½ʷǰЦĿ˵Сãղŵ𣿡Цҡͷ˵ûأ磬ʵ̫ɰˣ½۶۰
ḧǸоͬůůƲʣ½Щ֡ʷƺҲʮ½ĸʱĽԼС½ĶաǻؼҺòã㻹ǵҵĵַ𣿡½Цеʵصĵ˵ͷЦ˵֪ұܶˣ˵꣬ǳĽҵĵַ˳˵ַһоͶðˣ½ԼĲϣƮȻ뿪ưܵķݡ½΢΢ЩΪ˵֮⣬׿廹ɳ˵ڶڶʱʷɷ𹥻֮ڵʷɷÿÿĶΣ֮С
½ĽеģһʷҸϵʱһжѾϢıƽʷҡʱʷȴǳŽ뵣ǵգȻΪʧ١ʷˣ˭Ҳûз֣Σڳƽ
Ƽ㲻Ҫż룡пȥĶʷɷԼȻҲżףԼʧȥ˷磬ǽֻ㡣һǿԼ侲һΪɫ׵ĺƼԼŵƽЩʵƼڼᣬ岻ʱһɿնһ֪Ѿ˷硣ƼʹסԼԴſǻҡͷ˵벻ʲô벻ҵ
ʷɷһƼ侲ܲһͿˣڣԼķɣˣʷɷ£Ƽĺ˼ʿ΢ЩҪʷ龰ʱͻأӰͻȻʷɷͺƼͬʱһʷɷǳԾˣ˵ݣųһƶʵ鳤ҹҼкιɣ
Цõ˵ҵĴݳ㻹֪ڼΣյС㷿ΧǱʮ֡Ͱ֥Ϸص׻֮󣬻ûЪʹӳӵ˱ʷɷԼ尲ȫΪʷɷˣʮֵ˽ӵ󲻸˿ĵ飬ﷶ¶ʱһߣͣĸ˹
һӽʷңͷǱʷΧĴӰ˲ͬʱһԼĻ㼰ʱڣЩӰҲ棬˲ɫĻ˽ʲôĿģΪʲôҪҶԸʷɷʷɷЩʵЦһΪʲôȻΪоǿ¡л˵뿪˵
ʷɷҪźƼ뿪ȻֶסʷݳʱȣԷϾҪˣʱ߿¾߲ˣЩʷɷ˵ʷɷصҡҡͷ˵УҲ뿪ûҵһҪǻպЩ˵ħƣô죿ʲôŮʧˣʲôʱ£ⷽ鴦ˣһ˲Ծĵط
ƼæشûжãҲǼСʱǰ¶üͷ૵˵ܿŮѾЩ˵Ļʷɷɫ䣬Ƽ֧̱˵ϣʵǡǻ᲻ɱ
ƼŵļҪȥˣæƶ˵ᣡʷݳԹ޳֮ץŮֻΪҪʷݳﻻȥǿ塣ԣûеõ֮ǰŮǺܰȫģ˵꣬תͷʷɷʵʷݳ֪ǿ壬պûУʷɷæ˰Լؿڣ˵вشܣһֱиղأʷɷĻ˵ͷ˵Ǿͺã뿪Ȼ취ȳŮ


ٰʮ ʷұΧ
ȵö⣬׼ѰʷҵʱȴѾһʮӰʷҵ˷ͬʱ˽պúײ˸šۼƷչһҲֻεĽʷɷͺƼ֥һǰ档ʮӰɢܣƺ·ʵȴѾе·ȫ״ɵüͷжЩӰԽĲҵġ
ǰľ棬ŶԲߵʱһ޳ӰӺӰ˳ӦЩ˵ͷĿ콫ĿϡǺӰȻúڽס˴Ǵ¶۾ɿԿưȺ̬ͷβûһۣĿֱӽˣʷɷϣ˵ʷݳ壬㲻
˺ӵĸоЩˬصĺһôĿҲ·ͷĻӰŽŲмĿͶϣ˵ôҪͷ񣿡ߵҪͷ̫ǹ˵ҪõߵģӰЦ˼˵飬ǹʷɷġ
һĵĵȻ͸֪Ѷˣ͵ɣʧףӰĿޱ´һۣ˵ƾƺֻ󡮷ʼʷɷ̲סһ䣺Щ쵰ŮǲǱץˣǰصĶȥˣ
ʷݳô֮⣬ҲıģѵðӰЦЦţֹɫ˵ûıŮǵϡҪƽĻǾ仰壡⡭ʷɷϱһƬǿҵìܳͻڸǡǹֵԹʷʷɷΨһŮʷɷҲͬռŲɶҡĵλһǼֵǵĹһǶһ޶ıŮʷɷЩʴˡ
ʷɷһìܣԥģ˵ʷݳǧǵĵǵõ壬ҲûŮ෴һõ壬ǽ޹˼ɣʱŮΣաʷݳĻҵģɾһ֮䡣һ֮ȴܾŮɵÿϴ˵ˣԹ޳ֻҪ壬һ֣ŮһᰲȻĻصߡȻǺڵϵˣǺڵҲйأǴΥصġǺǡӰЦ˵
鳤ҡʷɷ㯣֪Ŀ૵˵˭ܿʷɷһʷݳˣϯԽϵģŮôϯô񽻴վһԵİ֥Щ̲סĳںȵ֥Ҫ˵죬ȻҪҲȲ󣡡֥Ļ䣬æĳǳ
֥վᣬûо顣ʱʷɷѾҡ˵ЩĻֻʷɷиУǱ߶ѡغ˵ĻȻ֥˵Ļжʱһ˿ϲɫȻ԰֥ĺǳʱϲɫʧӰ١üͷ˴⣬ǹս浶ʵǹĸһʹ졣һ򶨣˱㲻ٷϻһ֣ʮˣͬʱǰ̤һΧȦʱС࣬һɹɭ̹ǵɱͬʱϯˣͰ֥ãʷɷͺƼɾͲˣͺǵ˱Ƶģͬʱܵһ̹ǵĺ䡣
֥һҪս׼ʱʷݳ뿪˵ۼһսѾǲɱ⣬԰֥˵֥һ߽עǰĺˣһʵ鳤أҡҡͷ˵Щ˹ǳûôöԸҵסǡʵ̫Σˣôܰһ£У֥һͷҡĸ˹Ƶ˵
üͷһȵ֥׻ѾôˣѵףԺҪģҪˣҵ£Ǽɫ񣬰ֻ֥ܽҧҧ촽صĵ˵ͷں˵Ѱͻƿ
Ҹϣ˭壬ϴͣν֮±·򡣺ͷһŭȺ˶ʱһȿֺצıҲ֪׿嵽׶ʲôʹͣȻƴ۹ʮֵ׼Щ˵Ϊȷ򵥣һЩͷһĸ֡


ٰʮ 
۹ʮֵ׼Щ˵Ϊȷ򵥣һЩͷһĸ֡һжڻ£һʤһģذܡȻ£Χĸ߰˸⻹㣬һѲѰսΪ֮ϵĺͳ졣ôôһսǼȻ׻ƵĲΨӲͷƤս
֥ҲֹۣʣµҲΧס֥ΪҪ˺̶ܶ࣬ȿ֪սȦԽԽԶ󣬰ֻ֥ܸΪս˭Ҳ˲˭ˡʷɷͺƼ˵û˿ı¶˺ͳǰɫأǳʷɷͳ˵ʷݳǲǸ¿ǰĽˣ
ʷɷüͷ˵ҽ彻ҲԣôӦͳЦһĵ˵ҵʷݳǰ㻹ʸ̸𣿡ʷɷһǿԼؿڳźͳ˻Σ˵ҵȻУӦĻھͰˤ飡ʷɷҧгݵƺ˵ٵģͳһ˵ðɣ˵˵
ʷɷ˵ȣôӦҷҵŮͳҲû˵ǵȻ˵ڶˡʷɷһĵ˵ڶǣøеʲôܣҪ㲻֪㲻֪ĻҲỨô׷׷ʷɷѾϻ˺ܶĹ򣬿޷͸еܣкǾɥ̲ס
ͳüͷ˵еʲôܣҲֻ̫֪һ˵вһƪؼҵƪؼؼϼص񹦣޵£١˺ͳĻʷɷƶķϵǷ塣ϿϸⶼȴʷɷôҲ޷ţϾ֮УʲôؼĲеĻֻʲôطأȭͷС壬ʷɷʵ벻ͨ
ʷɷ巢ʱ򣬱˲Χȴļ١ʱҲԼ˺ͳĵ񲻵ʷɷҲѱˡμǿƣԺ⡣ʷɷԾķ֣Щ˲ǿĸ֣ӳûָ֥ôѵĻǰ֥֪ۿʷɷźͳ˳вЩ
ˣѾڿ԰彻˰ɣʷݳȫպĴӦò᲻سŵɣͳʷɷ˵ʷɷǰȥ˻˻µݻȥ˼еì븴ӡ
ʷϣҪĵһԿĴ󼱣̲סĺһʱȭţθﲻͣû³ѪʷݳҪԥˣӣǵĶͳĻһȭݺݵĺʷɷͷϡʷɷ͵һ¶˾ģŵ壬˺ͳ졣ͳĶʱһһ˫۾Ҫð˻𻨶ֲ˹ȥ
ȻۿָҪӴ壬ܵ˼ʱȻһʵɤԶĵĴţһʷɷͺǴƵģܵջ壬úͳץ˸աͳһŭȻͷķȥֻģ½Цվ˵ûãûдϷ
ĶĳҰСӣҿǲ˰ɣͳסսӵĴ½Цһĵ˵ܲţֻòˣŶҲǳųġٺ١¼ҹһпܶĹ𣿡˵꣬תͷʷɷϽ彻ңڣˣҴӦɲһˣŮڲˣ
ʷɷ쳤̾һ׼ϣ½˵ղʷݳҲˡҲ˵ڶǲſڴƻƣ˵һûаʷݳʵְɣʵ˵ĻʣʷݳŮأͳЦ˵ģֻҪõ壬ҵͻŮ½˵ͷЦ˵ƺǣ˿ɷ𣿡


پʮ ǿ
½Ļ˵ĺͳһ㶣罣üëʱʵʲô˼½Ц˼֣Ц˵ɣޣޱȵӦһȻıĴ½˳ϴлЦݡžϲʷɷͺƼʮĸһүү裡꣬ſС֣ʳ鳲࣬źƼȥΪĺƼʱȻǰַĵ׵ã޷ݵġһ߼棬һҲſԼĻ
½ͻȻ֣ȻǴ˺ͳȫ̼ƻֻͳһ㵣ֻһִ֮ɫ˫͵ڵһ٣ڿն˫ֳӥצӸµ˹ȥƼۿžҪ嵽ߣȻͳͬõĲӥд󾪣̲ס˳׵֪ʲô˵Сϴżֺɵ̧ͷϿȥͳͬħһצһֲŵĴסˡ
СѾͷοĶӣͳŭһӿΡȻҪ·ʱһµĻбﴫջצӣҰ翩һúͳһʶĻͷȥֻ½Ӱͬװת۾͵ǰ
ҹͳ챩ŭĺһͬʱ½½һͺȣԺͳһƣܣӲӲĻӳһơ˵Ʒڿֻһ촫ͳͬɵİ΢΢һ֮󣬱ԶԶķ˳ȥһ߷һ߿Ѫһ֪˵Ŀ²ᡣ½һӿƮıһͣͬƼķɽ˺ƼĻƼͣնЦͣ
ͳЩµվǰüſ֮ʱѾ½һƴӰ٣һƬľ˿˿Ŀ־档½ͳ̲סŵʵ㡭㵽ʲôˣ½üëһ˵·ƽεˣѹôˣͳüͷʵ
½Цһĵ˵Ҳ֪Ǹ˵㽲أ˵֪ԼǳϦˣ㻹˼ȥܱˣͳɫֱ˱䣬૵˵λѣ˫г𣿡½ҡҡͷԹͳʣ½ҡҡͷͳ˵Ȼ˫޳ԹֺαǹȥҪ֪һ˲һѣ
ǿЦţǼĺһ˵ѣߺߡѣҿɸʲ𣡡㡭ͳԣ裬зŭȻ뷢ԼΪȴˡĽֻԼԲ˶ߡзŭ޿κεĸֱ飬½סЦЦںͳĶȻǴ̶ĺܣ۾ݺݵĵ½ҧгݵĺȵ㲻Ҫ̫
½Цһһ壬ĵ˵̫ߣ۸˵ʱô˵ҡͳ챻½һ仰ǺһȵȻˣô½Ҫ˵Զһͷȥȴǰ֥ߣס֥סľĶתͷȥһɫ䣬ҲˣֻվҲǹѲڣ˸Ʒڵء
ҲͳЦһһֱ֣ѺŰ֥ߵεʷɷ˵ʷݳһ˵ҪǣԼ˷²˿Ƕ󿩣ʷɷһæ˵֣ΪʷҲյأʷɷָм˵꣬½ֵλֺͰСʷĳѣܲܿҵϣһȣʷɷһӵѧʣȴǰỌ̇̄Ƽ͸˵ˣָϵҲֻ½ǵ½ƺܿס
ʵʷɷ½ҲĿ֥ѶܲˣϾһʤ߼
ˣߺߡô𣿡˵źͳ½˵СӣҲʲôˣΪҶƽϣϵתͷ뿪Ļ飡˵Żаʮ˰֥һۣٺٵЦ˵ôһ绨ĹΪ㲻ɣѵÿϧ𣿡½üͷ˵ҪǵһëҾͰжȫж


پʮһ 
½ĻֱݣʱݣսĺͳʱҲ̲ס˸£˵Щˣһ㿴ңҿ㣬½жɵ𼸷־衣ǿƣĿ½૵̾ô˵˼ûʲô̸Ŀͳ׳׳ӣмɫĳ½
½üͷ壬˵ˣҿߣͳ½ô˵ΪЭˣеЦ˵ô˵¶Ҫ壬ھҪ˺ͳĻ½ƺЩ̿Ц½һͨЦúͳЩûûĸо̲סʵЦʲôʲôЦģ½Ц˼ĵ˵Ц㲻֪ߵغ񣬲ȱֱЦ
ͳıһߣ˵Сӣںˣ۶½Цһĵ˵ҸһλᣬϷˣϽٸҸһ֣ǽһ߲ˣ½ĻúͳһЩ֪ȡҪɣ½ɫᣬ絶Żǡô˷ˣߣǵ˿Ƕˣ뿪Ժô˼ͳЩ£
ôûУɾֻһ֮䣬Ҫںͳʱ½һηһȡͳסһ£üͷŭȵˣңŶûУ壬ʬɣ˺ͳĻ½һʧӣ૵˵˵꣬˫ǰĶͳĶʱ̲סʵ㡭ʲô
½û˵ȻڵɱѾ˵һС½Ķ֮Ŀƺܶ࣬ڳ֮˵޲ᵽɤ۶еĽţֱ޷ݡ½ĺͳͺǣʱܵѹҪĶࡣŵ˵ǵϾͷ·ѹһΡɽһ㣬ֱ·ҪÿһͷҪѹϡ
ͳʱУþ֣ҲҲ۶ˡʼڣ½˵Ķԣõͷ뿪ǣȻµһжѾˣͳҧҧĺȵСģͳ챾Լ£ȻĻȴ˴ĺ½ƺȻָƬƬĲӰ費ϡŶۻҵĶһָ磬ͬǹӵһֲһϢźǺݺݵ˹ȥ
ͳʶİεضβͣĴڸߣűܹ½ָ磬Ȼȴûôˣֻ֮ҵĽϵ𣬺һͺǱǹﷸ׷׵˵ϡʱͰ֥Ҳɵᵽɤ۶һԻָ磬ɭɱеľֻ֮ң½¾΢ĶһҲܽǵԴ䴩ǵĵǶģȵһҲָڵʱǵǺ
ͳڿУ״ҲתҪʷȥȻ½ȴ׼ٸˣһӣһ˵꣬ҥźͳ죬צ͵һǺͳͬһסһ㣬岻ܿƵ½˹ȥ
ЩԼ۾ĴľôҲ벻һϣȻʩչϳ˵Ĳ񹦡ȻһоͷǰȴɲšͳţҪӳ½ƣȴκ½Ϊʵ̫ߣʹȫҲ޷ѡ˴ʱеľںޣֱ˵ϺˮûٸһλĻ᲻һеѡ
½͵һͳʱصĴӿе˵ϡһˤ൱ᣬͳͬһֻϺװвͣѽѽ½ǰ͵ýŲסؿڣ˵һ˰ɣͳ½ӵʵ㾿˭ⲻܣܣ½Ƕһ̣˵ҿ˭ɣ˵꣬͵ĳ˺ͳϵڽ½ǰһԼĪʮң˳۵ļһ
ʯ䣡½²Էʱȴһڽг˺ͳ֡Ҫ˵½ʯ䱾ҲЩȵŵʵ㡭ʶң˹Ȼʯ䣬ƺмģЦ


پʮ 
Ц˴Σͣɫܵ˵ʯ䰡ʯ䣬ˣɱ飬û뵽ҲнɣʯüͷԽʵ㾿˭ɫʯ䣬˵ʯ䣬׿ֶУǵĵм¼¸㣬֯⽫㣬׿廹ǵҰֻϧƮ޶׿壬ٹ죬ǼжǸˡû뵽ȴｫס˵꣬æ½˵λСֵܣһˣǧܷ
½һʯ䣬һ˵ҿҲʲôö˵꣬͵ʯĽϣֻһĶʯʱһʹĥһƬ԰ף﷢˺ѷεĲҽŽڵϷѡǲм½˵ںˣٵˣ½ĻвһЦҲʮ½ĹǿӲ
ӺͳϳĺڽһŶݺݵ̶Ĳҽʧˡ½˵ڰˡ˵꣬תͷͰ֥ʵλû¶ɣЦҡҡͷ֥ȴǴĺУУ½һæʵ˵ˣ
֥Ц˼˵ûˣҵˣ֥Ļ½һ˿㯣ɷǷѽ⡣ȴ֪֥龫֣οҪˣˡ
½һɻԼ֥ʵ˵Ҵ󣿡½˰֥һ˵ҽʮߣأ֥ˣɵЩԾʵʮߣ½˵ͷһ룬ʮ뿪ɽѾˣʱĻǿ졣˵ͷǻӦ˰֥ľʡ֥ǲ˼˵ƭ˰ɣô󣬿ôôһĪ书⡭
½ŶһһȻ˵ÿ˵ĻԵͬɡ֥һǶ¶һ˿ŹֵЦ⣬˵ǣܵ˺ԭʮߣҶѾʮˣ书ȴҪҸô࣬⹫ƽ𣿡˰֥Ļ½Цһ˵ҸղѾ˵ˣÿ˵ĻԵͬˡ书ǲң˭֪ĻԵˣ书ᳬأ
֥ƲƲ˵ûڵ书Ͼ̫࣬ѹĺѹ˵˵ţ֥һ˫۾ȻľۼЩʪԵóݼټƯգȥǣǿϧˡѲŮˣ½ѾǵһμˣжЩЦ˵Ҫôֲϵ˺أ
֥Ц˵ܼ򵥣书ң󳬹㣬ֻҪܺƽֶ㹻ˣ˰֥Ļ½ҡҡͷ˵ļ򵥣ѧҲѧĻУ֥ĻȴҲһ½¶⼸־ѧʶ½һ˲ģ뵽ǽ׻ƣǶ׻ƽô޴Ӱ졣տʼʱְ֥֣ڣϣ֥ȥð½׻ơ
½Ц˼԰֥Ȼ˵Բ𣬲Ҳ㣬ҵ书ʺ㡣֥һٵĶܹסƿˣƲƲ˵ƭˣҾͲ»ֻʺһ书㲻ֱ̾˵òôĨǵġ½԰֥ȡ֣еðˣֻҡҡͷתƼʷɷһߡ㡭½ȶᶨıӰ֥̲סջģ޺޵Ķ˶š
ģҿСĵĺܣ㿴ܣ˹԰֥˵̧֥ͷΧŷ֣ԭǿָȻЩˣȴûкǵȫ޹ؽҪĲλϡ֥תͷдѯʡյĶߣ˵֥ҽܰ׻ƣҾ鳤
鳤֥ǲ̫ȤȤǽ½׻֮Ϳ˳ĴǶѧĸ书ˡ½ʩչĸġȻ֥û˷ܶã̲ס˳૵˵ûôװɣҿСӸ߰ĺܣ²ᡭЦ˼ĵ˵ϲϣͿֶǲǸˡ֥֮ͽˣǧҪʧŶ
еĿ⣬ֻ֥ܶһӲͷƤ֥üӣһЦ÷סһ֡ĥŮܲĥ˸ܲˣǺǡ


پʮ 
԰֥ڻˣθ㶨½ʱһĽӺƼĻֱ½Ļ½ЦеıʵŻ˰ɣͦͦظС˵ûأ½ˣ̲סЦ˵¸ңһǸ˲ŮӢۣ۲գ½С˵ҲҪкʹһı£½Ц˵ôһģǺǡ
λСֵܣһڵһ֪أʷɷ½ܾһֵϤСѱԺʶ˵ףȴʼûзһ½ʱ׶Եϵġ½ЦЦ˵С죬ʷ죿죡֣ʷɷȻһˣȴŽ˺ŲؽΪ˺ϲѣм׺
ʱƼҲ˹Ȼⲻ˶½һǧлһΣȻ˵ˣδõ˾ͻưոݡֻҪʷݳһջ壬ҰͲġ׿Ϊղ˵ִŵĺܣֻҪҪõĶεĴǲĿĲݵġ˹żǵģ˵
׿壬ôѲ½üͷĵʵǺǵЦ书ȺȻöԸʲôѣǱϾ˶кһ书ûã壬оôãȴһͷҲҲ˹ҶҵϣҿһҰɣʡҵʲôʧ˵ţʷɷ˳ݵǰ
״æ˵ʷݳҵ˼ˡֵֻʱҪǧСЩ壬ջȥɡ۹ڣܽ⿪֮ܵҲֻˡҿ𣿡ʷɷƴʱ½ȴ̲ס˵һ䡣
ʷɷó½һۿʱ򣬾̲סһȻĶĸоʶԼϵǿ塣õʣǴɫʣȷ棬ͷʳơǿľãǰ壬Ӧúķĳصϵ
˵ǹ½ֻһʷԼˣʷɷȴһ½֮ģҪ˿ԥûУ㽫ݵ½ǰһ½֣½ȷͷͬһϵɵģָвܻ˵ơϸһ½㷢֣ϵװͼͷϵĶž˵ơͷ岻ͬϵɵģһǳͬһ˵ֱʡ½ĸе˿˿˷ܡ
½ϲ֮ɫתʷɷһ𣬼æʵС磬Ī֣½˵ǰ˵壬ֻҡҡͷεûУֻһǵһη˾壬ЩԽˡ½˵Ļʷɷûлɣǵ˵ͷͬ˵ߣûˡ½вΪȻЦЦһǵδأ
ʷȻҪ棬ҽɵֱĻܻܿ˵С½˼壬㽫仹ʷɷͬʱҲûʲôѵģ书ôߣҿˡڣҿ˾ͷۣҲδ壡ͷһæ˵ǰ죬ҿͲҪˣ˸ɨһ䣬ˣʷɷһԸ͵
½Ц˼˵ԲҿҪôʧˡϻҪ¡ԡ½дΪѣʷɷҲ˼ǿ˵ȻˣҲͲǿˡһңܵøͷһлĻɣȥ׼һϯһߺһģ˵Ҳ½ͬ⻹ǲͬ⣬ԸƼȥ׼ˡ
һҹ½תսϱ۵ĹǺʷɷʢȭȭҲƴǣ½Ͱ֥ȻҲ뿪ʷɷߣ˶δؿߡ
Ϊ˱½л⣬Ƽ߽˳Լֲȫ˸飬ʱ򣬿ףƮļȣ½̲ס˿ڿˮΪʷɷƵĹϵ˾ƺȵĲ࣬󲿷ֵעϡƼʮָˣͣ½вˡĺãȻԵĸˣϵҲ˶ʮֵĻԾ֥̲סٴſ˵ι죬ǰ˵Ļ㵽ʲô˼


پʮ ܾ
԰֥½ʵЩˣЦһ˵С㣬Ѿ˵ˣҲ㣬ѧ书ʺ㡣һҪҲֻ±룬ͽȻ޹ˡ֥Ҫſڣȴһɫֹˡתͷ½ɫտȻ˵ѧ书³һ֮ڣ˶ѧã½üͷ˵⵹ǡ½ѻ˵꣬˵Ȼˣ»һ⣬֪½Թ֮Ĺϵʲô⣿
½һۣһһٵ˵ƥ𣡡ãȻֻж̶̰˸֣ѾҸܵһƬȳȫйе˶ԹһһƬϣлγ֣֮ܰЩĶ½˵½üͷ΢΢һ壬ĵĵ˵ʲô
Ǻǡҿֵ˼˵װɡʷɷЦ˼ӿڶ½˵죬ʵɣֵ׻ս鳤仰˵һΪսսʿһΣ⣬˵ǹҵػ񡣡½˲һ㶣ĵʵǹ֯æ˵ȻУУҶСֻҶжײݰˡ
ʷɷһ˵ʵֵ˼Ҫ׻ƣΪЧֵ֪Σ
ǰֵܣ׻ȱ˲ġֵϼ룬书ܽ飬ʱ׻ƵһսؽΪյİҵķ޴Ĺףϣ½׻ƣѾһֿȵģڿľأһ˫۾½ųϿҵϣ
Ȼ½ȴ붼ûж룬ֻ΢ԥ£ֱӾܾԲɢˣܲԼǵ֯ǵǴӰ죬»ΪͷʹȻˣֺαΪ鷳أ
½ĻЩãüͷ΢΢һ壬˵ΪʲôЩʿ׻ƵʱһɢҿɢиûҡںֻԼֻνĽϵٵҲ죬Ҷʧ͸
Ļ½üͷһ˵ѵҪ׻ƣǶҿδذɣи˵ѡ񣬸и˵·ƾһ㣬ͽ˿ˣҿ׻Ҳûʲô˲𡣡˵꣬½վʷɷ˵ʷǰлʢ컹Ҫ͸ˣ˵꣬½ҲʷɷȻڿնȥ
ʲô̬ȣΪԼ书ã˲ǲǣдΪĵˣŽңһһѧأ½ʹȥ֥ЩջվȵеϣҲ̲ס̾Ϣһ૵˵Щˣһ书ȴͲΪңΪЧ⵽Ϊʲô
ɫЩѿһԵʷɷǺǵЦ˼ĵ˵ʵ˵Ĳ׷ľһ޾ңڵǾһȺڿտĴԭ۳ҵĿǸǴͷȻǲϰߵġ֣ȻҲ׻ƵˣҲˣһľãǶʿ̬ȺͷӦЩıˡ
һ𣬼æʷɷʷݳȺ飬ǻ۳ȺΪָԽ򡣡ʷɷ˰֣Ц˵ָԽ̸ϡҵһССĽ顣պ׻ƶЩˣҪһȫµ̬ȣҪһζ£ĸ֣ǲΪһôͶΨǴӵġϴ󣬵϶ģԲһ֮ϣԼǡ׻ҪЩʿõİ취ǺֺǵλԵȵĺΪ˹ͬȥıһ£Э˭˭£Щֵָ̬ȻĹۡ
ʷɷĻϸϸĳ˰Σ˼ĵ˵ͷ૵˵ʷȻˣǶ˵̬ȴ֮׼ȷĳ岻ѡʷ˵Ķԣ׻Ƶ̬ȵȷӦЩıˡ׻ƴ뽭ķ뽭ķôܺǴһƬأ
ƺЩͷʷɷһοЦ˵ְҲֻһССĽ飬ܰæòˡæ˵ֹǰҵæֱΪָһ·éٿ


پʮ ˫
Ц˼ʷɷЦݱȻֹ˵éٿˣ߻Ϳءеʲôܣƽ⣬ڻһͷҲûУǳɷˣʷɷĳݣοʷϣżʱеǣꡣûɹܰ쵽飬ִȴ첻
ǡһ죬ʱŻᱻߵΣաĹҵﶪʧҾǰͷҲ𰡡ʷɷ˵ššüͷĵ˵⵹ȷǸ⡣Ұͬ죬֪Ұ֮⣬ûⷽ壬ﲻʱһ˴СΣա
ʷɷǵİȫС£ؼǧ˵˵ͷ˵ʷϣġȥ֮ұ㱨ϲ㣬ɳ׻Ƽսʿ𱣻һ˺İȫǵΪӦÿԻһΣաʷɷ˵ͷ˵á
ЦЦתͷƳ֥һˬСһŭϵģʵô֥һ˵鳤˵ʲô˲ģ书ߵקĸƵҾϻ𣬺޲øŽޣٺٵЦ⣿ǺǡΪҪ⣬㻹ÿһꡣĻ֥вһƳ̾Ϣ૵˵ҾͲˣһ򵽵ôģôСͣ书֮ߣЩ˷˼ҡҡͷ̾һĵ˵һ㣬ֺγ֪أ
˭˭ɱڵܲڣԷŭľͬһͷʨͣķŭµƱ˺ıһֻơԱΪһٽǧ£ȴû뵽˸Ǳӵ³ʵľ޴󷴲ɲ񷢷衣ԵŭȣҲֻһСĵıųĬ
ҧгݵ˵Ϊ½һж˳ˮ˳ˮû뵽ֳôһ书ߵ˵ĳСӣ£˵ǶǴʲôطðģ˹ˣյʵ¿ɬҡҡͷ˵һֱ飬ǵзѡһλǿУ·ݶ㲻ʵ̫Σˡ
һĵ˵ȻˣǻȥҲ飿Ҫ֪һһС֪֪ˣܰսǱץס㣬һ¾͸ͦȥɣӦһûоʹ뿪૵ʵˮǱߡԴһ˵˫£ҪԸˮҲܷŹֻҪҲݼɣˮǱȻԸԵĻ֮ûԥת˳ȥ
ô˭ôѪ鲻֪ʲôطŭ壬̲סʵһ˵һ֪ĳСӣСӣѪвɵһʵ½ѪһʣҲԳһǾȵĿŵʵ½ѾѪֺιʻỳѪüͷЦ˼˵ҲǺ½򽻵ˣɡ½ֿеĳСӣĸ
ЩɵѪ鼸ۣҡҡͷ̾Ϣһ˵Էͷ·콵Ҳ֪˭Ѿȥˣò˶ãܲˮʯ˵꣬˶ٶѪ˵Ѫ֣ãǿ˳ˮŵ¡
Եüͷ΢΢һ壬ŵʵôĴԸˮţԿɬ˵Դչ֮һ鶼˳ǰжʧܣǽ̷ССձߣǷˡٲŪ˻ΪҾɱǼٵأѪҡҡͷ˵ǰʱأ־澹ȻӣɱǲŹ֣
ԣˮŵжֻɹʧܡѪ֣ҪˡѪ˵Ѫ鵱ʲõĵ˵ͷΪĴҵѪ岻ݴǣ
ãѪֵⷬеˡ˵ţԴһűĺúõĳóһűǵĵͼŵͼѪЩɻʵ֣ʲôԺٺٵЦһһһٵ˵ˮܲĹͼ
ʲôˮŵӣô㵽ֵģѪǳԾԣЩʵԺٺٵЦЦ˸ǮƣĵĻһ䡰ͷǮʹĥ


پʮ ˮܲ
ѪԣЦЦֻ̾а취ԺǺǵЦΪЧΩоĶѡѪ֣һооˮŵĲɡѪӦһĿű꾡ĹͼϣŶˮ˽⣬Ѫüͷɵý
ˮڵĵʮ⡣涼Ǹߴеͱڡͱ羵Ӱ⻬û˿ɹŵĵطΪ˷ֹиִͱµˮܲˮ˽ͱһпץյȫˡҪͱֱˮŵܲṦﵽ˿еĵز޽ӽڲܡˮŵһ棬ҲˮŵĴԵķһֱͨС·С·ƽͲʺϴоˮŵĴϷ࣬޴С·ϵκη紵ݶᱻ価۵ס
ֻˮŵĵƣˮŵڲϣܲ͸磬˵ˣǲӬҪɽˮŵܲвСѡݲͼʾˮлһڣ岽һڣ⻹İڣ˵Ǵɱͻˮ̵գˮܲҲؽܾ޴ʧŲͼѪֻܱԿЦ
ԳʵѪ֣θ룿ѪЦһ˵룬ˮŵŮǣǻһܲü᲻ݡ治ףôĵġԵ˵ͷĵ˵ŲͼҲ˰졣ȺŮȻǲöԸġ
Ѫ˵ͷʲôƻԵüͷһ壬˵ǿĻҲ˵ܹܲ㹥ˣǵҲܴΪ˶Ըһˮţ˲صĴֵۣáֵ˼ǡʱŹˮţѡĿꣿѪĵʵҡҡͷ˵ⲻУǾĻ𲻵ҪЧˮżȻǵļȶĿ꣬Ǿ;׷ֻǲðȥˮŵܲҪ취ǴβƵı߳ߵǵȦ
Ѫ˵취Ǹð취ǣôԹԵԼ߳׸üͷ˵һסǵĶһն
ʲôնˮӺŮˣգ߳ܲأѪƶʵ˵Ŀǰ֪ҰˮеѰҡţֻҪˮӺˣһǶĵĶŮǸԵĶֻҪһģҲǲϹ
Ѫ˵ͷ˵ԭѾȫ̼ƻˣѪֻΩǴӵķݶˡԺǺǵЦѪֱ˵ǶΪЧνʲôΩǴӡֵֻģֺˡѪЦЦ˵ǣ½ˡҡҡͷȻʵˣĶȥˣպսһȥԸǽ̣սѾˣȴٳٲӰ᲻ᡭ
Ѫ˵ƴԵĻ˵־Ͳòˡִһ񣬵ȵɣģԻȻŶһ˵ãĻĲĪ⣬˵ϴóϣѪȻɫЩĵ˵ͷĵ˵ǰҲôϣ
ҰʱܲǺڵ֮׿壬һĶ̫ʦϡȻѾӽʮ䣬׿էһȥȴֻʮӣͷںڣɫеԣһ˫۾䣬˵۾üͷĴƣΪƽ˼ǵķɡ׿ϣ棬վҰеһȺɡһ׿ôã֪׿巢ŭʱǲõģһ޲޲ʩչ䣬׿忴Լ
Ϊʲô¶ʯ仹˭ܸң׷ʲô£׿絶Ŀ⣬ɨһܣĿˡһڣµ޲епһ£һģ߸ߵᵽɤ۶һԱֳĬ׿ŭ͵̫ʦεķϣһźö˶˵̫ʦεʱ׿һУʧȥһ̫֡ʦ滨ľϸ̶ɣֵˣÿ޲һʹͺ׿һƵġ
ƽǮʱһȿֺԼٷһڣҪǳˣһҪôڲԣҪôȫǷͰ׿ŭصڿĴ֮У˶졣޲Գ¶ʯŭѣֱǰԼҲǣ


پʮ ΢
׿ŭҪЩ˻ɵʱһеĺȻ𡰹Ӹ磬һ¶˵жʱһæķȥһд󶨣ǳ¶ֻʱĳ¶ɫǱ˼㣬ǵ׿ǰͨһ˫ȹ˵᳤ܣûɻ᳤ķԸ
¶Ǳ׿üͷ壬ȵʲô£վػ¶Щѵվ˵᳤ȥץʷɷŮҪЮʷɷ̳塣Ѿջ᳤ˣҲѾˣȴ֪ɱ˸ҧ书ߵĳ棬Ͱ´Ĳ£Ҳˡ
Էʲôˣ׿һ䡣Ҳһ꣬Ͳ󣬳Щڡ¶æش׿ЩͷĻ˻֣ĵ˵¼ϳ𣿡¶æ˵ǻ˻ңҲϵ׿һ˵Ǻãϻеĸ֣ȥҵꡣҵ֮ʬΣû˸ҺҰԣҰԵ˶Ҫȥɣ¶һȥ
ȵ¶뿪֮׿嵭˵¶ʧˣҿʯҲǻزˡһССʷҾȻ۽мֿͷҪˡʷɷҲֹң˵꣬׿巢һٺȵǣмסʷҵһһҶҪõ壡׿Ļ䡣Ӱٵ˳ȥ׿ʱûн¶еϡǣ֮ΪһʱĴ˲صĴۡ
뿪ʷ֮½ֱӻصСٻסĵطصңСٻȻڣ̲סЩʵô裿Сٻ½ɵóһǹеʵ죬ûɣ½ǺǵЦ˼˵Сһ׮ҸûϡⶼҪĻһһᱻġǺǡ½ЦСٻһ˵أ˵ûͺáҲǵģһŮǺܲòġ
½˵ͷ˵ףֻǸŮӺҡҹȥһʶһѺ̲ס࿴˼ۡˣ˵ˣôڻû˯Сٻһۣ˵ٳٲ飬˯𣿡½΢΢һЦĵ˵ô˵ڵңСٻƲƲ죬˵ˡٲȫΪ㡭½˵ڵ½
Сٻǵǵĵ˵ͷĵ˵ⶼȥһˣǱ߶ûдϢĺܵġСٻģ½γֲأӷոտѧĴţǳΪǱҷΪ㣬СٻȫһƷͬСɣ½ҲӷܲסǱôȥأֻһ̾챣ӡ
ȻСٻ½Ϊӷ絣ŵʱҽԺӷȴһ߳ŷ˼ĴһߺյţǱ飬Ҫж⡣˼ȫӷ統½չ˿΢ݡӷΪֲԼȥµĴԷ˼Ǻǻ˿˾һеŮ
˼ԺˣٸҰЩˡӷ罫һڼȥŷ˼ĵ˵˼ЩԻʵΪʲôΪҰѺ𣿡ӷæҡҡͷ˵㰾Һȹúȵţصļɲʺɡ㿴СֶЩֲˡһ˵ţӷһ߸ŷ˼Сֶ龡У÷˼кòֱ޲һԶȥ
˼ЦǺǵӷüͷһ£Ц˵ɵϣҲۣˣðΣǴ㲻ʲôڣֻܿȻһúöȥֳһΡҪȥ˷˼ĻӷЩŵһüı顣˼üһأЩˬĿ˵ô㲻Ըȥ
ӷЦһ˵Ը⣡ҪȥܵظҲԸһȥӷĻ˼ƲסеҸоӷĶͷ鲻Խĺݺݵӡһǡ䲻һǣӷһЩԽƵĴӴ̽ӡ˼״æصϣ˵𶯱𶯣˺أҶӷҲоؿڴľʹֻ˳ŷ˼˻ȥĿҸŷ˼


پʮ ֮
˼Ȼỽһӷ岻ɵһɫ˲ЩѿԼڵ½˼һֱϲҲ½ӷ硣һֱҸ֮У𽥵ĺ⡣ʱ˼һỽǽӷصǰӷһˣԭȵøо̼ʧӰ٣֮һ˿˿־塣־壬һ죬˼֪֮󣬻᲻һߡ
ӷɫԾ˼æŵѯʵôˣ˼³Ǹ֣ϳеı飬ӷ½Ȼһּ֮飬Щķҵıȥĵ˵߰ɣһ˾һղŻȴȻܲ˼Ū˸ֲðŻع૵ʵǲĶֲˣ
˼һһӷһһĲ޿ƵĳߣûУӷĺͺһشݺݵ˷˼ϣ÷˼ķ·һ˲ķѡ˼Щܲ˵ĵֲԼʲôίģۡ
侲ӷҲʶԼղŶԷ˼ǲӦã̾һתס˷˼˫֡˼ứһ¶ίʵʲôԸ˵һģ㲻ҪôҺһ¡ӷϧĽ˼˻ƽĺ󱳣˵ûҡ˵ӷ糤̾һ૵˵˼һ죬㷢Ҳ½ô죿
ô᲻أʵŶ˼ɻ˵ӷҡҡͷ˵磬Ҳǣһأ˼ЦеıסӷĲӣĵ˵Ҳ˭ϲˡԣ㼴Ĳ½Ҳһӣ˰ɣ˷˼Ļӷвһɣʵǡһ˺ˣӷֻôң
ӷĻ˼üͷ͵мֲ˵ôˣö˶˵ĸҪǸ˼ɫӷвһʹ૵ʵ˼㻹ӷ𣿡˼ƲƲ죬˵ޣҺ޲ɱҵ٣Ҳܰ׵Լ㣬Һˡ˼ÿĳһֶӷϾͺǱ˺һȭһ㣬Ϣʹӷһĸо
ӷΪ̫ϲˣԲһʱͿ¡ӷԽ˵Խͣ󼸺ˡ˼ȴЩԽ˵Խϲϲһ˾ͿԶǸ绹ףӷίٵ˼㣬ֱ޲ҲҪˡͬʱеİû֮飬ͬĽ񳹵׸ǡ
˼ˣϢһҲЩȥɡӷЩܲ˶Է˼˵˼ȻЩᣬǵ˵ͷӷĶͷӡһǣЦ˵Ǻã߿ӷϴſɬЦݵĵ˵ͷ˼ͬһֵֻСӣı뿪˲
ŷ˼ȥıӰӷпš֭ƭ˼߷˼Լݣ˼ǰ̬ȣһ˦һ⣬ȻﳤȥӷСϲ˼پ⼸ĭ֮ӷԷ˼ĸԽǿҡǿҵİӷʼû㹻߷˼һУȥĻǶԷ˼ֻһԽԽƭԼҲԽìܸӵУӷһʧˡ
˼ȴǺܺã⼸죬Ϥĵչӷ磬һĺ÷˼ĵ׸еʵοȻڵ֪һֱչ˵ʵ˺ӷʱ᲻˸ˣ˵ˡ㣬ȥĶˣ˼Ҫ߳ţӭ˷˹ӽо
˼˼ʵЩңһ仰ԣͷֻ塣һԽ˷˹ӽĻɣ˹ӽоһɫͬʱ˼·ס˼ͻĶûɹֻͣŷ˹ӽ˵˹ӽѵҲٰ
˹ӽһҡͷһĵ˵㣬⼸һֱ߶߶ĲԾŶ˵͵һѽ˹ӽʢı±˹šһţ̲סۣ̾ļ㣬ò⼸쿴࣬˸ǰİɣ𶯣˹ӽȣ˼æһȣֹ


پʮ ػУ԰
˹ӽЦŷ˼˵ôΪ׼ģǰɣðΪΪң㣬ˣһǲǣ˹ӽ붺˼ֱ÷˼ЩЦãæĵԲ𣬶ԲҵĺãԺһң㡭ͻɡ
˹ӽЦ˵һҲУһ㣬øң㾿Ҹ˭ģ˵ˣҾͻ㡣˹ӽ˵ãĲ˵˵Ļ͸ˡ˼һΪѵı飬˹ӽӺ棬̲סʵ㣬ǲˣ˭סĶʲôģƷô㣬ҿΨһãô¶ɲҡ
˼˹ӽʵĽһƬͨ죬һѶ˷˹ӽı±һߵŤͷ˳ȥŷ˼·ӵӰ˹ӽһо˵оǸȥɣоҡҡͷ˵˹ӽðɣԼĽ㣬ĳҽѾܹһ˺ˣҪܵڶΣ᳹׵ıġõģα
оЦһ˵˼㣬ܹһ˺ǲ١˼ҲһǽȫʮִŮӣԼжǰһСӣоġɡһǵġ˹ӽЩĵֹоЦһ̵ͦСƨɣЦ˵߰ɡǣֻ֮һطҪȥأ˹ӽһɫǰԹ˵оңҵ𣿡оҡҡͷ˵Ҳ֪һһֱһֱȥֱҵΪֹ˹ӽˣסٴηһ̾ҿǳ׵ķ迩
죬ҪȥĶСٻסıڣڳ͵СٻǺĿŴ룬׼ŵ½ʵ½شҪȥ廪һˡȥ廪ʲôСٻһã½ʵ½Ц˼˵Ȼ²ȥСٻæвſһվ˵һȥ
½ȥʲôСٻһۣĵ˵ȥʲôва˵ţһ˳ȥСٻҲԼôģ죬Ĳһֵĸоָоʮֵ΢ͺһεǣм䡣Сٻϳϲˡ족Ǻ͡족һĸоȴе⣬ͺԡµĴСķ֣ԼƺһҲ벻족ˣۡ족ߵ鲻Խĸȥ
Сٻ½εҡҡͷ߳˱صмˣ½ȥǡһòҲҪ鵤ǣΪϻͻơʱԽƣ½оԽһֽȸУܾòпִսҪѾûжʱˡ
һ·ϣȻû˵־գȴ˵ﶼһõĸо˭ҲԸ˵ѵõľס˾һ·Ĭ廪Ϸľ½վʱ򣬲һʱҵĸоֻص˵һվоĳʱĿףŵıǻû֮أǷĵ
棬½ĿⲻĿʼڱԼѰ˰죬ȴȻûҵӰвЩɡȥϷ֮ǰѾʧһʱˣû뵽һֱڣûг֡½ǳʲô⣬ʲô鷳ǲġ
½һһȻѾܾûϰˣ½ӵĸеǲ½ɫСٻеѯԭ½̾һû˵Ǿֱľٲ߽廪У԰ûУգҪס½ͬһģǵָأƮ廪У԰ЩסǷ㶵ĹСٻҲһĽУ԰
ϾϹһӵѧһУ½лд˿˿Ϥ뵱ִ¶˷âʱҲѧУＸ¶档Щ½вɵþһЦҪһѧУƺǲԸճɽסڵ֮ڣ½ҲƺòϣѧУԵʮֲ
ʲôǣ½վǰķ羰Сٻɺʵ½ҡҡͷû˵


߰ 
ʲôǣ½վǰķ羰Сٻɺʵ½ҡҡͷû˵ǾֱķȥĹƺκʱҪֵĶ࣬Զ½ɽ˺졣ŶֿԿŶҲǳְҵϰߣСٻһȺۼĵط˾ͻеһĪ˷ܡ½֣һ·ǰ
ôˣôĽȥǰ˶ѣСٻЩʵƽʱСٻһԥＷǽ첻СǰСٻ⾫ĵװһ¶¶ĵװǽ̿㣬ͻĸǹյ쾡£ʮ˿˾ŸҪѪΨһһĴž½֣Ů硰ļһһȺûǰ棬ȱ˸ǹˡ
㻹ɵվʲô취ٲȥֶûĿˣСٻʱͬȹϵϣ½֣Ƕŵĺڿ֣½ȤΪܶʱζ鷳˽ԼҸڱʹϵĿ½֮Ϊݣ˶СٻĴСУ½ͺûƵģᡣ
ȻڴʱĻУȻһʮϤĺһ𣬾ٲȺȥСٻ½˹һϲæĸ½ûǰܼܶȺ˫бڿڴֱ߽ȺСٻ½ڸʲôʱԭܼȺͻȻͺǱһֻ֣߶ӲȺڳһ˲߹ֱͨĹڡĳСٻвɵͷһ̬󣬸æͨûΧ£Ⱥû֮ǰ˹ȥ
ĴǰŶĿŵĴŵ̨ϣӰĲһ½һ۱㿴ˣһأһĵ¡ȻڴǰȴվʮĻԱŵεıס׼κ˽롣
½СٻˣҡڵĴȺмǰ棬ЩĻԱ϶¶˿˿ȡȹ龪ȣ˻һӿǰס˵ȥ·½΢΢üͷ˵Ҫȥȥе˶ȥʢҪϷվ￴Ҫȥ룡һĻԱ½ĺȵ
ʲô̬ȣҡСٻ˴˵ĽɷǲˬƾͶԷϸߵͣȴ½һס̫ɶҽѵѵСٻ½޺޵˵½ɫЩҡҡͷػŲǳĹϵΪѡ
ԴϷ֮ĵ¾һֱѻ˼㡣ʵĵˣȻŲٸӵܵӸԣʵȴϧԼȡԵͿĳҲΪһ㣬½ĵµӡЩת䡣ĵ֮ԸеƣʵҲΪıԡҪըҩϷϵǧըķǣĵ±ľˡ
û뵽ԼһֱݵģϵĸףȻ˵ĺݽ档ʶԺڰһ棬ĵºȻЩ֪ôȥİְˡȰ˵ԲҪû㹻¼ķ·Ҫ˵ı飬ͬװĺǳĶһʮʹ¡ĵ¾ھʹ࣬ʹĵףԽԽ࣬ͺһװըҩըҩըֻǳ顣
죬żȻ·򳡵ʱ򣬽һУһʣСġˡĵµȴǹһԱⱾһСĲСС£ֻҪԷ˴ЦһЦ͹ȥˡƫƫʱĵµ㣬ǸĻԱҲԼ书̬мᡣ֮䣬Ϊĵ»ѹжյʹ࣬ҵһйڡĵµ꣬ǸĻԱݺݵһ١
һ壬һԱ˴͵ȫԱ˴һʱ֮䣬綼ƺֻһҹ֮䣬ĵ¾ͳѧУĹСߵߡƽʱĵ»úķ鲻ãҪйʱʤ䷳ƣĵȴǾʮֵ˷ܣһһйѹĵ׵ʹ࣬ǸоֱúݣûĹ򣬹糬˶ĵº͹µӣҲԽԽھˣݴƹأǱһ̨䣡


߰һ 
ĵ´ĹĳԱԽԽ࣬ĵµ廪ҲԽԽһֱ͵âĵ£һȴ룬廪У԰о޴˽廪ĵһᲢۣΪ廪½ִϼȫ֮½ȡӳΪ廪֮ĵһ֣ȻκΣ½Ըֱ׷ĿձȻѧȥǵһֵӵϡֻ˵У½Ӱʼջ֮ȥġ
Ϊĵµ̫һ֮Կ磬ĵµʱĿСǧ֮УΨݺᡱĶдһʱͷֱǹ졣֮Ĺڡ
ĵ´СԵѧϰ书ʲĵµ书һеȷٮٮߡҪȻĻҲϷ̨ϣۺݺݵϷŪһĵʦԣͬΤ𷲵һѧɡֻڹǳʼǽ޷ӸǿĹؼ
棬עһֻ˵Ӱͬһ㣬ݺ۳̨ϣ޲͸һѪڵĺĵµԣʮֵ˵áСС̨ʩչȴͬŭڳһ㣬ࡣصƷΤ𷲣ʽǾˡһʩչ̨϶һҵ֮С
̨϶̨£ӣ壬ѩ˿Ҳӣֱǿֵȭ糤Ϊһ֮֮ͬˣսġѩԴӸ֮Ӱ룬ٲȻǳ廪ˡѩڱʱѾ廪֮ս԰ܣڶѩ磬Ӵ۶еΡʱѩһ˫ۣע̨ϵأ۾ζƶƺЩţȻĵµΪ֮ߣ
ʵеȵ˺ֹһӺҲͬгԾ˭Ҳû뵽廪У԰УȻĵĸ֡
غĵѾˣɻûзֳʤ˼ȾڶԷʵͬʱΪ˶֣˷ܡԽԽǸˣ˻ȻˣΪʲôվ̨ϣһŵģֻǸλԷˣԵ϶ɢһصɡ˲֪½ȴֻʿŻᱻģǰֱȡʤķɡͷųķɣԿʵһţĹʿ֮ġ
أ½˽Ķһ֪Թֱӵдʿ֮Ĳ֡û뵽ĵҲСжĵµӡ󳹵׷תظı仯жֶ˼͡
𣡣ڴʱغĵͬʱһŭʨһȭһƣ˵עĿУݺݵײһǿɢ˱ԵľƵȵվʱ˵ͬʱһĿЦνӢ֮䣬ϧʱغĵ¿¾˰ɡ
ãҴûк˴ôʹˣǺģسĵ˴Ĵָ˵ĵЦЦ˵ҲһУ׼ܴ㣡صüͷһ壬Щ˵ѣǺ£ǹȵžδǺˡҿһ֮󣬵µһ㣡ĵ¿ЦһðǾ֮󣬵µľ˭
һ书򵥡û뵽У԰Ȼ꿡šСٻһԣ̲ס½˵½ЦЦĵĵ˾䡰Զأ½뵽Ƚ޺۵в뵽޺ʮǰѾ˺ɨֵʮȥˣΪ¸ǵһ˷˼ľءԼв磬˵غĵˣ鲻Խѿڶûпȥ仰һֲ©ȫվǶ棬شŵĹԱĶ
ЩĳԱˣʱˡ½˵ĵ£û˵أǾͲˡԴȥ˷֮󣬹ճﶼشദľˣظ߳书ˬĸԣ޲ùĳԱö֮ıڹγһѵõȨνȨȻǲַģ½Ļǵ˲СĲ
СӣʲôƨأѸղŵĻ˵һ飡ղźֹˣ߽ļһٴվ˳½½״Цһû뵽Լ㷢пǻ


߰ ߹ݣ
ԼԱ½ʼմ񵭵Цݣ˵ĸͲһֳѵȺͿؽ󣬺˽һϵһ½һʶСٻȴʲüһָһָǽе˵Ŷ˵СӣٰѸղ˵Ļ˵һ飡Сٻͣ飬˵Ұ㣬бҰĿ⣬öԷϣкǶһ¡
Ȼ뵽Լ뵽⣬Էֻ΢һ£ſĳСٻĭɵĽСٻɲô࣬Էţǰһ˹ȥԷȻǹĻԱӣԿСٻֱǿЦûӦͱСٻһؿڣһҽУ˵ϡСٻƲƲ죬ǲмһ
ڹĵ̶ˣҴĻǹˣơݵľĬ֮½Сٻǰһۻңֻգ۵Ĺ˾ͱŰΧ½̲סüͷСٻһۣЦõ˵Ϊʲôһǻд鷳Сٻһ˵ɲңԲѷȡ½εҡҡͷˡ
غĵµıȻʣǱϾ̫Զ½СٻΧȴǷǰģһĻʱȺ˵עߡǽ߹ݵģһŹˣ˵½Цһ˵Ҫ߹ݵҡҪҿι죬㻹ǲ˰ʱӦͦŶԣʧСٻ½һۣɷǲ
½˵ҪͦͦĹԼǵ鷳Լɣ㡭СٻһŭһԼԼΪҾôҪ㰡˵꣬СٻһɹĻԱ˵ҴģôܳˣС²ǡ
ѵСٻȻöԷ޷ֻ̣һȣʮĶԱ˳˹½üͷһ壬ЩЦõ˵ι˵ˣ˵ȥǸϸҹȥ½ãһе˶ˣСٻһߡƽĵĲ̳ĶǲŮ˵ĺú
Сٻһĵģû󣬷Ϊһͣ½һȺŲƣһߴıԹţ̲סЦ½ȺΧУľһôͬʱӰȭӰֱܲ͸ݣȻˣȴҲ½½ǶûôΧһ¡½ԽԽ𣬼Է˿ûҪͣ˼½üͷһ壬Ȼͣס˿ƶΣĬ˰һѱĻ͸γС磬ЩԱû׹ô¶ͱԶԶ˳ȥ
ֻ֮ͨͨڶһĳԱͬǱɵİȫ˳ȥһ󾪺ҽ֮˷ͣ½üëһһĵ˵ϻǲè𣿡½һҪֳʱһƬĬ֮Сֻ½˫һӣʮԱͬʱ˳ȥⳡôô׾ͷⲻĵӣеķǰʵЩԼ۾ʹ
˳ԾЩĳԱ͸Խˡ޲㵵ĿŰ֮䣬ɫ½ͺڴƵģֱʶ½Ҳû˸ǰ
ĴҲ棬غĵֶһƣͬʱ˼ԼͬͣһĿͶ˹Ϻ˵˹ĳԱسһĵ¸̨Ծ첽˳ѩ磬ӣҲ˹
ǿһ۵ϵԱûʲô󰭣˿ĿĿ½ʵƣô¶ղ´﹥ԱӦվ˳һָ½Сٻ˵߹ݵģ˵ֵֻģ˭˵߹ݵġСٻܲԩȵȻСٻĻû˵꣬ͱ½ƴˡСٻɻ½ȥ½Ц˼˵˵ûǾ߹ݵģ
죬㡭СٻǷѽĿ½ʵ½ֻǳЦЦûиҪĴ𰸡


߰ ͽܣ
üͷһ壬ЦѣҹûʲôӰɣ߹һ˵½ЦЦ߲߹ݺûûϵ˵廪ѧĵһţʶʶߣػû˵صĺһվ˳½˵廪ѧĵһţǾûаȭ￩
½Цһĵ˵ȭֶŪŪСѣǿԵġɱУȴ½ҡҡͷ֮˼Զɰˣ˵㲻ȭǵĿֵҲ벻ķۿ½תͷӣòƺ˲٣ֻü֮Уƺһ˿ˣ˿΢΢Щۡ
½˿ҲεЦ˵ֵȴóʹɾⱾ³ˣ㡭û뵽½ǿֵҴ֮ͥ£˿ҲܻĽֵ˸һĲֵܲգܲޣҡűݣ˵ðҵҪֽһ¸µĸˡ½ҡҡͷ˵ǵΪҽ֣ȴҵͽܣ˵ţ½һָСٻǺЦ˵
ͽܣʲôʱͽˣСٻյĿ½ʮֲˬʵ½ЦЦĵ˵ѵ㲻Ըҵͽܣ㣬ͽܵ˶ȥˣһҿǲյģ½һ㲻ͽܣһӵı飬Сٻһɳ嶯Ҫǰȥ½ô⡣ãҾ۾ţܽЩʲô˵꣬Сٻӭӣ˵㼸пֵ
Ҫȴͽܵģʮָ߰İͷȻûСٻСٻһ߶ʮһģƾ˹ȥСٻף¡¡ӵжʱһҵٺ󳷣Сٻսһ
νмһ֣֪ûССٻһ֣չֳسԾս͹ɡ鶯ϾƷСٻ绢ᣬһֱռϷ硣ŮǣѩյصĶߣ˵ص˵ͷĵ˵ͽܶѾôˣʦ˵ţʶתͷ½ȴû뵽½Ҳڿϴһ˿Ī⣬ĥ͸Цݡ
ȻֻǺСٻնϣСٻһǿѾгԾЩԳܡֻԼվӿڵĴǰһСгͷָоСٻʮֲҪ˦ԺСٻĹԽԽָͣоȴԽԽǿҡ
һУĲ书Ϊ־ҲʤһؼڡΪʲô£ܹʤǿǿĶ־һʧȥ˶־ôΪٸߣٵĽҲֻһǾʧܡΪһߣһλʿʿʵһֲĶ־ֶ־ܽתΪӶȡʤ
Ӵʱ㾪ֵķ֣СٻǿƵĽĶ־һʧŶ־ʧĴԽԽѣȫСٻѹ·硣СٻǿӵԤϣϲ˾ɫˣۿӾҪСٻ½һԷһȡСٻͷջʽ鳲ӻص½ߣƤЦⲻЦ˵ʦұֵĻ𣿡½װģĿһ˵ǿɡСٻǴ⼷Ƶ˵лл佱ʦ
СٻƣǱһɽѹнųһ㣬һǽϣĴϢֵĳԱӵ̬ΧһŭĿհĵСٻ½СٻƲƲ˵𣿵ɣҪԶٰ£Сٻ˼ȥ˼ƣ̧ͷСٻ˵λ书ʮ֪ܸܲķպҲ̣
СٻЦ˵ҪұɣûϵһӭҽСٻҪҲ򵥣ͳˣͽСٻָָ½½Цһ˵Ķͽܣ˼ͽܵĶΪʦǽѣ㵹ãʦң
СٻޱȵЦ˼ΪСٻʦõ𣿺ߣӱϾ½й飬ɫף½̲סеʵû°ɣӿЦҡҡͷĵ˵û£ֻЩ˶ѡ


߰ ס֣
ӿЦҡҡͷĵ˵û£ֻЩ˶ѡ˵ţӵһûվȣһͷԵڵϡ½üͷٲ˹ȥ˸ʲôɽȿֵԱ½ƽͬʱһŭ𣬵½ǰ½ɫһƬƽͣûɽƵģԹԵǰ
ɽһŭȣżֵԱ˷Ĺ½½һΣȰĴǵĺΧѲȵɽʶǻյʱ½Ѿӵǰ½ߣȻȴ˿ҲоšǾã½ͺһλƵģ᲻˿Ľ䱸ų֮ġ㡭½졣½˵Ҫ˵۾˵꣬ץӵ
ס֣һ½Ķɽ˳һͬʱ½ĺ˹ȥӴʱѾˣ½ǵûж⣬һҪۼɽçײĶ½˹ӵвɵһæȵס֣ȻʱȴѾǼϣòˣɽ˵Ʒǳ½ĺ󱳿͵˹ȻһУ½ûвƵģû˿ɫ
㿪ۿ½ҪƣӼ͵ĳ½һȻ½ȴǳһĶӸ㲻½Ƿ˻ɵ˵ʱȻо½סһȣһ˳ţֱڡĵطһƬ̩ͨͺǸոս̩ʽĦɳʵ˼㣬Ҳˬ˲١
ӳ֮ʱɽ˵Ҳӡ½ıϡһеӲûĽгѿ½֣ȴ½üͷ΢壬һɽʱ˳ȥǿӵвɵÿһôҲ벻ǰ꾹Ȼ֮ߵΪһΪԼָΪ˵һԾƶĵɽίʵš
ˣڻɣ½ſӵ֣û˶ƵվЦе˵ӰŰɵĻһֻ֫崦⣬ڵƣһɨ⡣Ǹм½˵лл㣡½Цҡҡͷߺ㻹ͦϧ½ΪӽⷦСٻЩζ˵
ȵСٻʶԼ˵ЩʲôԼҲгԾȻϳϣʱеĸоǳԴסСٻЩ޷ܡһֱΪԼϲ½ΪԼΪ½һУֻҪܵõ½İź͡족һĹƺЩˡСٻԼԼģһ鲻רŮˣЩֻȴ֪ȫûҪġ
½Ȼ˼棬졣½վͬһˡԸı½òȴ޷ıڵȡΪʲô໥ϲֻһҪءҪĻദһָо±Ǩʱۣ˵òҲʧȥɫʵһ졣֮ĸоȴҪõĶࡣСٻȻϲ½Ӣϲ½ദһָоϣָͬܵоĪĲøУǲ¡ֻǴʱ֪½ܣֻίԼ
½ûСٻĻǽͷת壬˵ֵĹѾʶˣǲǸ¶һֶˣüͷʱȭ˵ļ꣬˹ͷϣ½֮ȭĵλֱ½ؽ֮ȭǱԶԶ˦һߣ˵ǿֵˡôң岻ɵӣǲġֻصĺһͷŤһߣ½ĻȻЩӣǱڵأǾҲˡ
½ҲΪ壬ֻЦ˼㽫ĿͶءصüͷ΢΢ţвͣ㡣ղСٻչ¶书ѾаȽһԼǰСٻֻͽܣΪʦ½Ϊ϶ҪСٻ֮ϣһصʤʱ͵Ŀˡ
ؾԼúһתһ룬˼ҶѾ˼ſڣܶսĻǴĶ˹ķͷùպô廪㣿ɱ˴Ҳܱһҧ˵Ը̸µĸУ


߰ ʤܣ
ءصĻѩвɵż˶ĳֿԣѩܲģŶѩǵĵĿ⣬Ц˼ĵ˵û¶ġ⻰ȥƭ¶šѩüͷĸҲ֪Ϊĸˣսǲܲܵġѩ粻֪Ǻõʱ½ĵĿ˵ղѾսһءʱս˵ռˡɣҸ֡
ãأҺһ𣡡ѩػΪӣܾ½飬Լæվ˵ѩ˳½üͷ˵һϰߣŮˡԣѡ㣡д˵ôôΪ˭ѩЩһģ½½ûŭָһָԣ˵ղſ̨ƺмӡҿְɡ
ĵüͷɵһš½ͳʵһж½һȻЦ˵ô𣿡ĵһͷ߰Ťһߣϵı˵һС½Ц˼ĵ˵Ȼ㺦µĻҲǿġϾ˶ֻһ˾ûˡǺǡ
ĵվᣬ½õǼлЩܲˣջһ˵ãȻҾͳȫ㣡˵Ծصԣһۣ˵һɱҺȣ֧ŲסĻͳȥһܰƽĵµĻҲЩˬĺȵߣȹܺԼɣһҿû˼ȥ㣡
غĵһһĶ죬½̲סһ͵ЦԾãֵܹĻسȣĵ۶һԻƽȻģ½ȴһô˵𣿡½Ļһڣͺǵȼըҩߣĵºͬʱը˿ĵһŭͬӥðģӸµ½һ˹
½Ŀһ˵Լһȣ½Ƹңһƣĵµһ£һε˻ȥ֮ĵ˳ʮסӡһƬ캧ƵľȡȻ͹½ΪȻʵҪ̫߳ࡣĵ±˵ͬʱط˹ڿУһĳʮƣһƱһ͵Ĺ½
½ΪǿףһʼؾȫȻغ½֮Ĳ࣬ŵ˵ͺñө¹⣬óȫһ½赭дһƺʮĵ²վһ˲һۣӱ˴˵ж˶Էе𾪡
ʵ𾪵ĺֹǣѩͬĳȣͬһ㡣Щ½ľΪŵˡߣ½һߣˣĵ˵ѵǲ֪ʲô֣ߡǴҪĵԣһŭתͷأȵҪʤҪܣһҧȵȻҪʤĵصĵ˵ͷ˵Ǿһϣ˵꣬ͬʱһʨ𣬴ͬʱ½
ս½иˣǺǵЦ˵ͷ˵⻹࣡˵꣬Ʈӭ˵Ľغĵ֮ǰѾһı䣬Ա˴˵ʽΪѾ൱˽⡣һ֣Ҳ裬ЩˮɣȻ˳ĸо
ԽĬ½ԽǸˡǸ˵ͬʱ½ȴɲϷŹκһʹ˵ĻᡣֻҪһ¶½ͻŵѪζ㣬׼ȷʱ׼ȷλϣӭͷʹ½׷ʹʽĽʹغĵ²òӽܵ໥ϣгֵһ֮ĬȾͬ˻Ĵֹ
˵Ĭ̶Ȳ½żӴ󹥻ǿȣʹһ֮󣬱㲻òʼһµƺֹȥۣȴ˴۶е˷ܡغĵ´ʱ顣ÿ֮Ĭһʱ˶˴һĵЦݡģѾ½ͼȻǲ½ΪʲôҪɷѿĵѾᵽ໥ϵȤȻȻҲٱų֮ġ
ڸ𣿡ѩηһĻᣬŹˡѵûпѩˡ½ΪȻ֮ϣˣ½ʲôɿԻԵ


߰ 
΢üͷҡҡͷźͶѩͬɻ󡣾ŮΪǰһиеʱ½嶸ȻθߣͬĶǿھ½ĶĴĵºضʱ̶ͬһ㣬αޱȵĽӲҪƶһҪƽʱ༸ֵ˵ͬʱһʶ½ۺΪýһµͬ½еһУ½ӵžԵ֧Ȩ
ĵºؿ˵Ϥİ֮ԻϤΪ˶ԻΤ𷲵˵ֻ֪Ϊﵽ˲ָܷ֮еİΪȻ˵˭ҲûϾܴĸ֣ʵ̫ˣԺΤ𷲶֮ԻһԭҲԺΤ𷲶飬һȴˣܲеԾʵǺγ֪½ĥĬȵʱ򣬾Ȼ½ϲ˵˼Ķ
ĵºضУ˵³ֻһǾǲҰܡΪ˰˼еȻȴǴʧͺһ㣬ԽݵԽҲһҵǾƣߣƣߵĽǳ׵Ϊ½ġܡ½£ĵºʧȥ˶Լ֫ĿȨ
ǡǺһԿŵĶѩΣпʶĺһҪȥҪѩһһȴĶը죬־ͱһֻֽץסѩǾĻͷȥֻץסԼһ̬ϵߡѩɻ˭ʱӺȻһүү첽˹
صĵ˵ͷ㽫ĿͶ˴½ü֮䣬ľȡȻҲΪ½ӵΪе˼顣ſңҪȥأѩż۲ɵ÷һЦҡͷ˵ɵӣҲ书жߡȥˣΪʲôΪֻһΣ
ѩЩʧȥǵĺҲܣҲܣ֮ҪأѩҪģۿЦ˵ֻҪ˵ĻɲżѵûǸûҪ˺ǵ˼ҪôĻСӴʱѾѪ岽ˡ۵ĻѩЩŽɣʱ侲
˵û½ȻὫĵºôˣ½͵һʱ˻غĵµͬʱһɣ˵ϡһ˿˿ľ֣һգҲգĶ½춼˵½ڵֱµݡݣ½ֶһַǳĹֶΡ
㡭㾿˭½Ǿʵ½΢΢һЦû˵λСֵܣϷۣδ̡½ִϣ۴һܣӡ̣΢΢һЦ˵죡۵˵ͷЦ˵ᣬһ书ȴǳͣ˸Ϸ½һЦ˵ǰޣҵ
½ΪߵľˣΪҲдϲЦͬ˻Ƶģ˵һʣ֪ϷƼ£Ըֵ½ԵЩΪѣǳضģû˼ȥ۰ѾԻȻôһͣھܾĻǻӡ˼ȥ½תͷغĵ£ĵ˵Ըͬ
ǣغĵ²Ծ໥һۣԵʮֵĲ졣ۼ״æ˵ͬȥͬȥϷԸһˡһʱ䳤ˣһԼûôϣض½ʵǳ˺棬̫Ҫ˽ĶҲ˵ͷӦشӦˣĵҲûԥһˣۺһ˿ֵ硣
˲ˮ֮󣬱㾲һԣĿⲻʱĻ½ϼۡ½Ȳ裬Ȼ͵ΪҪ£ձؼĴʱ̶һ־޴вСΪǿؼҵֿ۱뷨跨Ľʶй֣ǵؼҶԿ½õǱѡ½˵ΪߵľˣΪ½ȸֵˣضҲ˲Ĵڡ仰˵۸صʵ½ı


߰ Ӣ
Ѿõġ࡯㳢ζΡۺЦĶ½˵½˵ͷľ˲豭ֹŴݵһСڶüͷ΢壬øĲˮڴݼȦӣòŻ¡۾һЦ˵ǰǺò֮ˣ򲻻ȼƷࡣ˺󣬷Цһ뻯񹦣û뵽ҲоĹ£˾壡
½һЦǰˡǰ죬۵Ժвɵøֳ½ӰһƳ̾Ϣһ̾Ϣ½ɫһʵǰΪ̾ϢĪʲô£ҡҡͷɫЩɬ˵ղſƷ裬ϷȻ뵽һλ꽻һ书׿Ǿͨ뵱գһһ٣۵Ǻεȵĳ졣ǡͺһȥϷ
۵ɫ࣬¶½ҲЩж뵽˵ֻһ֮Ե۾Ȼƾ⣬½Ͳ࿴Խľءүү½ˣӸ۵ĺ󱳣ĵʵ۳̾һ죬ĵ˵֮Ҳ֪ҺûطĻᡣУϷ򼴱̱Ҳźˣ
ô˵½дܸжȻվľһǳԾ½ʵʲô½Цһ˵ǰС½Ǻܺõѣֵһ㡣ʱǰ½һ꣬СӸжܣҴл˵꣬۾һ
۵ʱü͵ǰס½ʵǺֵܣӦ֪ڵ￩غͶѩʱҲ̲סǺĿͶӣеϣĿ½ϢΧһ˫˫е۾½г˸ж뵽Լһ⣬õôĶֿѣֱһжûа׷ѡ
½׼ڣһԵĵºȻ̾һĵ˵ԭǻ֪½һǰѾˡʲôĵµĻһڣ۵͵һΣԵڵϡӵɫĵµĻһӱޱȲ԰ףû˿ѪɫѩҲòĶȥͬ׻һ㣬ҡҡ׹ؾͬһ㣬һץסĵµļ˻ߵĺ㡭˵ʲô˵һ飡
ĵüͷһ˿Եıҡҡͷ˵½ϷԾǺܶ˶ۿġĵµĻͺһѷޱȵĸֵݺݵĲ˵ؿϡʱһƬһĳ֮СԼĪ˼ӺۺȻſһѪص˵ϡүүǰӺ½״޲һͬʱסۡ
۵һǵ˳ϵƲϵĹ૵˵ӢšӢǣڵ֪ԼѶ֮󣬾ȻѪ½ɵĳȣһֺ޲౨ĳ嶯˼ĵ£ԼŵϢ͸¶ԣӶԼҪ鷳½˵࣬ڣ½Ѿܲôˣס۵֣˵ǰʵûţ
ӴȻתΪϲĿҪˣۣӣĵ£ػжѩ磬޲Ŀ½ϡۺȻ˾ԭĿʱ½ʵ㡭˵ģ½Цŵ˵ͷ˵½ȷȣȴûҺҲ֮ʶġŵĻСٻ㣬Ҳ֪
˼æĿתСٻСٻ϶ĵ˵ͷϢͬɢ⣬˵ͷ͵һɡ۲һǶѪǺǵЦ˵Ҿ֪Ҿ֪ûôġ½˵ͷĿⲻӹĵ£ĵµü֮˳ԾǳԾ½˼ƽϡ
ֵܣңʲôطôܼǼе½ʵ½Ƭ̣ĵ˵Ҫȵ°ˣȻǡ½ĻصʵࡣȺ֣ۣ½Զ֮ߵһ±ؽӿӴ˲ƽ


߰ 
ڵͣ½Ц˼ĵ˵ʵҵϣܹƽЩЩҰȣ̫̫ƽƽĹӣǺܺ𣿡½ĻۺȻһ̾ϢɫȻ˵й֣Ȼ粻ƽ˲½λӢ֣ţһָ͡ձ͡˵˵ǰ
½üͷһ壬ŵʵǰǡ۵ɫһȻϵĿ½˵ȻֻǳʶҲһʡϷһð󣬻شӦĿ½æ˵ͳղǰΪ½µһѪǰѴҲ岻ݴǣǰʲô;Ը
οǸм˵ĻϷ򶨵ġ˵꣬̾ϢһȻ˵²֪ҴʱƮҡΣѡòǿĺԮŵĽ֮֡һ𣬱ձȾңͬʱҲȾеձߣ˵Ѿĵǡؼͱ˵Ĺ£ҵȷ᧿Σ½ڽ鵤ǧصʱ򣬾Ѿ¶˾ģؼҾʹϢսֹ꣬һжáؼұ䱾һԹۡ۵Ļһأ½ûôԥʹ˵ǰģϣҲԲҵΣӲġ
Ӧһձۿ½ˬĴӦдΪˣ̲סʵ½ЦЦ˵²СǰҲ֪ԭ֣ӿʮֵĲƽôʱ߿üͷ˵ȻЩ˽ҵΣʵѾǰԭȻӿҿʱڻᱬԣ롭
۽˵꣬½ͻִǰңٵΣղûеôСпܣҵΣջữΣ½Ļ۵ü֮䲻ɵ¶һ˿ɻ૵ʵΪʲôжϣ
½ǺǵЦ˼ǰͲùˡֻϣǰң½д˼ᶨţ۵ͷɵһĵ˵ͷ˵Ȼ˵ô϶һɡã㣡½Ƕ΢΢̣¶һ񵭵Цݣĵ˵һΪľڡ۹ĿЦ˵ڣϷһ֪Ϊأ˵϶ңûɲͶұԭʮֵĲƽҲϣܶ༸֡ͬĻҿԴӼеһָ֣ǰй
½û뵽ջ񣬼æ˵̫ˣԭǰлˣ˵֣꣬صվľһۻæվ½λϡ֮󣬴ҵ̸ͱ࣬ʱĻᷢһĵЦպǢ
ʱҴţ½̧ͷɫ磬׼뿪ˡСٻʹ˸ɫһվ½ЦеĿۣ˵ǰʱ䲻ˣҪˡۼæ˵Ҫߣ׼ϯǺúõĺһ½ЦЦ˵Ҫʵǲܾǰ½ִҪߣۣȻЩᣬҲֻաأѩ磬ĵ¼״Ҳ׷ǡ
½֣͵⣬½Ȱ˵£۲ͣ͵ĽŲһһͷСٻɵƲ˵ձͷͦɰ½һۣ˵עĴʣɲʲôձͷһλӵʿձʿһֵ𾴵ߣСٻЩˬһ˵ٺãҲһձˡձûʲôøУ
½ҡҡͷ˼ЦûٴĿתǡ뿪ֵ֮أѩ黹ĵ£ûи뿪ȴ·Ƶģһ½
½΢΢һЦأʵλĳлҪ˵üͷĵ˵ģ֪ȷ䡭½Ҳ˵Ҫٲؿ˵ҲӦ֪ȥĶ£ʲô˰ɣ㣬ǰɣǶĺѣҪ½һ˫֮һ˿мָĪľ⣬ʵô֪


߰ һ
ȻȲĵ˵ͷһ˫˿еĿ½ϡ½Цһ˵Ǽ򵥣ֻҪɱҾ͸½䣡½͵һָĵ¡½ָָ˹ĵ²˸£д˾غͶѩҲһǾȵ½ʵΪʲôʲôϵ
½üͷһ壬ͳ˵ѵǲ֪İְյ޺µĴħ˧֮һԣ½ȣŲеĹϵ⣬½ٵĵˡǽ½ǣҲ͵ڸ͵ڸԡʱԱضȫ׷ɱ˵ǲǵɱ
ػû뵽ĵ¾Ȼôһݣ϶ʱһƬǣǴ㵵ĵ¡ĵ´ʱɫҪѿжѿԵĶӣɲҲ޻˵ȻͶɵĿʱĵȴЩƵģ˵ԣԵĶûҲվҰְһߣΪҲܷСұ֤ҾԲὫŵ¸Ұְ֡
ĵµĻ̲סһҲ֪Ϊʲôĵµı֤˿Ļɡغĵµı仯һ˿ȫ½һ΢Ѿ֮ѿ½һϲ֪߹Ѿ˳ΣҪӵ½һĵĵ˵ĺװְ֣Ե׶ӡνѪŨˮôţΪ᲻ϧİְ֣
ţᱣסܵģؽʶĺ½һۣ˵ƾʲôҪˣڲǰą̊́ϣԵҪƴһأҡر½Ļ˵һͣЩε˳Ĭĵµüͷ˵˵Ҳй¶٣һй¶ҲãҲգô
½һ˿⣬ĵ˵½õѣҾܵһвԣֻáɱ㣡ֶĿУ̹ǵ˵ʱ򣬰Сٻڵÿһ˶ɵһ񣬴˸¡½ݼʵ̫ˣ̬һ㣬üҲ˿㡭ҪɱңĵҲ벻½Ȼ˼˼Ǿ㵵ŵʵ
½˵ɱڵȻΪΨһѣѾ˲ˡ˵꣬½һֻƣңĵ¡ĵ»æ׼ƴһʵĵ½ҪɱĻûκλѡ˾ͷˣҲ᱾ܵһ¡죬㡭СٻΪ½ģɵǽŵʵ½תͷһۣ˵û¶죡㣡½ԼôףСٻһŭüأ޺޵Ķ˶š
죬ôɱˣЩվĵµԣ½ĺȵ½üͷһ壬ĵĵɱˣ˰ɣСԵӣὫŵ¸ԡȫΪôɱˣɡѾ˵ˣὫܸ߸Եģؼ˵½һ˵ֻΪõдʰˡ㶼ţĻֻ˵ʵ̫ˣ
̲ס˵ɣ̫ݶˣԲɱ˵ģ½һĵ˵˱Ƶȡ𣿡½Ļһ˵½һȵÿҲŹ
أÿɣĵ½شԼǰƵһߣĿݺݵĶ½˵شʱоͷ·Żһ㡣ĵ´ĺʲôܣ򲻹ģĵ¿Цһ˵򲻹ҲҪѵҪִ𣿡˵꣬ĵ̾Ϣһĵ˵ʵ˵ĶԣԵӡ½ŵϢ֪ˣȷһҪɱڣҲеġ
ؿЦõ˵ӽˮ˼Ҫɱˣ㻹ű˵ĵɬҡҡͷһƵһߣ½һŭҪɱңÿû£˵꣬һ転Ƶģ½˹ȥһͳȫҪһˡ


߰һʮ ɱ
½һĺãӰĶĵһ·ǰ壬ʮ־ˣһٽ½˼Ȼ½ֻм֮ңʱȻԼһ˫Ⱦͺ̶֮Ƶģ쳣ĳءָоĵѾǵһᵽˣףһͷų֮С
½ͣĵ²ɵ÷һЦľãѾߵ˾ͷ⣡ſĵ£üͷʲôЩѩһæסʵؿЦһĵ˵ڵĴΣգҲܲѩ缱˵ôһȥѩĻȻпᣬȴʵ飬صüͷ
˼£ĵµ㱻ĵĲˣɵ÷һЦεҡҡͷ½½һƽ˹½ĵ¾ͺڿŻƽʱʱʮֵĸӶ䡣ĵ£㲻ҪңҪ־͹Ͷ̥ԵĶӡ½ɫĶĵ³˵ĵһĵ˵ϻ˵Ҫɱ;ְܶɣ½˵ͷ˵ãҲһǵķݶϣҸʹ죡˵꣬߸ߵľƣ籼һĵºȥ
½ɱ֣ðҲ˲࣬͵˶ѩ֣һ˳ȥ½ĵ֮ǰ˳ȥ½˿յϣֻһ촫ӲǶ˸ߵĴӡ֮ۻأĵ£ѩСٻһͷε亹
һ˿մ½ԵʮֲʣмֱĿͶءĿһԣвɵÿһ£ϱһƬɬ档½䣬·Ծĵ㵽ǲѣΪʲô֪ĵ¶һв㻹ϧضע죬˵Ȼ½ǺѣǾԲһ·ˡΪ񣬼ǶԸɱ֮ˣҲһ档㣬ȴӲһζɱ治ףôΪѡ
صĻ½Ƕӹһ˿Цĵ˵Ϊʲô㲻㣡ΪһһΪã㣬ΪǵʴȣϧŹὫ½صˡ˵꣬½ɫһ䣬˵أķݶϣ˵һ顣ϸÿ򣬿ɱ飡صüͷһ壬˵ðҪɱĻһɱ˰ɣ
أ㲻Ҫġǡֲѡĵ¿ΪԼϧ½мȾָж̲ס˵תͷЦЦĵ˵ô㻹ûҵѣҿͰ㵱ҵĺֵˣصĻĵµһ񣬸жЩ˵أҡҺܸѣ
½ɫڴʱһ䣬ĵ˵һԻ빲ѣһ̣ȥܵظӺ͵ǵѰɣ˵꣬˫ͬƵļٻԽԽԽԽ죡½Ŀ裬һɹɿµڿεͺڿעĳϼÿࡣҲ˵½ĵĵºأڼĶѩСٻܵ˵ǿ׷ױɫ޲Ϊغĵ¾
½ԽԽǿĵµĶͷļ亹ҧأһ½ѹ࿹ţһߴĶغأߣ뿪ͬǿѹһ˫۾ɵԲҪɳƵģȵʲôƨأѵ¶ҪߣҲߣصĻĵ¼ȸжЩЦã˵أڲǳֵʱģ
صüͷһ壬˵ʲôһֻˣٷϻˣϽǺһͦһءߺ߹ʵ̫ˣһƾǻҷ𣡡½Цһü֮вм˵죬ס֣½ҪɱˣСٻȵͬȹϵϣһԴĺ
ƣڴʱѩ緢һŭȣýͬʵ½½״зһߣԶѩĹƣܣ͵һΣһǿھѩͷųû½壬ͱھΡǵˣ½ģѩʮԶ̱˵ϡ


߰һʮһ 
һĻصĲûɤ۶˳ʵѩ磬û¶ɣѩӵվ౻ˤ۵ƨɣҡҡͷ˵û¶أǧҪͦסߣͦסˣ½Ȼһߣ˫ȻǰƳһǿʱεض𣬴Ųһļƣغĵϯ;ʯ֦ǻ˵ϣҲ˵˻Щ˶Ҳܽ˻
ذ磬ĵºƴĴݶڵҪ˵ͺǱ˿߲סһ㣬ƾþȫҲûԼ嶯ֺ˵мͬʱӿһɾĵתͷأǿЦ˵ֵܣֺοࣿΪҰװ׵ĴһЦ˼˵ղŲ˵ֵܣȻҪͬصĻĵһ̲ͣסЦ˵ȥĵµΪûһǺ¡û뵽ͷʱҾȻ˵Ķ衣һεյĺֵܡգ±ӣһֵԵҲޱȺŵЦ˵ãǾ±ӽֵܣ
ҪۿؾҪɥ½£ѩ̲ס˻ߵĺ⺰صĶвһƬСĲͶѩߵһرѩһӵҸȴû뵽һӾȻ˶ݡŻòĶѩ磬صгŨŨĲᡣ
ֵܣڴʱĵȻһȡصһ̧ͷȥֻǵֻм֮ңˡ绹δ壬̲ŵĻذǿѾΪеˡɵһۣԷһЦҲʲôϣˡȻ˱׼ʱڼϯ˵һ˲䣬Ȼ˵һԻ˹ȥû˷Ӧ⾿ôһ£漣ɢˡ
ֱѵĶѩɱıסأزʶԭԼûɵǾ㵵Ŀ½ֻʱ½ϣǰɱѾʧ֮Եƽ񵭡ǰȣֱˡػûüʵô¶ѩ
㵽ʲôУʱСٻЩͲסǰ½ʵ½Ƕ¶һ˿΢Цĵ˵֪ģСٻ̲סЩˬĶ˵½Ѿˣû뵽Ҫĥ͸Ǹձͷ˵ĻǶԣۣȺ֣½̲֮סЦ
Ϊʲôֲɱˣĵüͷ˹½ʵغͶѩҲ໥ӵ˹½ĵ£ɫ̹Ȼ˵˵Ķԣ½ǲɱ˵ģΪѣҲϲ¡ĵ£㽫½ŵ¸ԣҲûйϵ½ǳҪϵġְֲȥҲȥְ֣
ĵһѾ˵ܶˣҲͬҰְֵΪĶӣһ޴ѡ񡣵ҿѡ뿪Ϊ飬顣½üͷһ壬ʵֻҪ㲻ְΪĵľһֱҪ󡣿ԶԶĿְֶԨܲˣԴǶְ֣㻹𣿡
½Ļĵµüͷסĵ˵֪˼Ұְ̫ǿҲֹʵû½£ֻˣûȥԣ˵ǸͲܵġⱾǲΣԵ£ܶԵְ֣һҪøְֵַֹıҰģаһְĶӸģ
ôĵ³Ƭ̣͵̧ͷ½ʵ½ܼ򵥣ҪԵĸӹϵǱԣһֵϢ鱨ݸǣĵĿЩӵĿ½૵ʵҰǶԸҰְ֣½ҡҡͷ˵ҪԸְ֣ǰְְֵ֡ıһһĵóѣֻſ񣬶ܴҰģ˵ڴ֮£ͷơҲ˵һʮ־ǿִˡԸˣײײǽײʹˣȻȻľͻˡ
½Ļĵµ˼ԼĪιĵ²ĵĿ˿ڣǱ̬˸⡰ղͲĵҪɱң


߰һʮ ʮΪ
½Ц˵ΪʲôҪɱ㣬ֻΪԵĶӣĻҺɱħͷʲô𣿡ǡΪʲôҪңǴҪ̽ңĵԽɵʵ½ҡҡͷЦ˵Ժ֪ġԸҴ𣿡ĵüͷĵ˵֪˵ǶԵģҲȥΪҵ书̫ְƽͲҽӴ¡ãҷǵһæҲﲻϣֻң
ĵ֮͸Щɥ½Ц˼ûϵ书ÿ˭ҲǴ̥Ǿֵġ˵ţ½ӿڴ鵤һأһĵ£˵ҸոƳɹİ鵤ǿƽʮΪһĻְ־ͲپûˡǺǡ½ĻغĵԵʮֳԾĵ½Щ͵˵ġô棿
½ЦЦĵ˵ǲ棬ȥ֪ˣĵԵЩԥԵߣ̫ʼնһ˿䱸ԥʱȴѾ鵤ȥ֮õĶزŲɵĴ鵤֮رܵһĸ͵Ĵһ֪ҩˣæϥȫעҩھС
ط°鵤󣬱ׯϣͷڶΪﵽһеļĵһҲ鵤ȥȫעҩĿǰΪҪȫյ鵤ҩҪһʱ䡣½СٻͶѩ˱˵˻
ѩʱЩӡһϣԼˣرǿһЩǡһֱصΪǲ֮䣬֮ŻҲ۵Ļ⡣ƾնʮΪ˵ĲһˣѩЩģպǲǻһˡѩҪ½ҪһŰ鵤ƵƵ½ȥ鵤ΪƾʮΪĵҩضʮϡģô˼ڣ
Ȼѩԥ֪ôʱ½΢΢һЦĽһŰ鵤͵ǰǰİ鵤ѩоϲӣǼмĿ½½ЦЦĵ˵ȥɣպάİҪһѩİ֡ѩ缱æллȻӹ˰鵤ȥأĵһϥ˶
ԼĪһСʱ֮һĴ붨˹ƽʮΪ˵ΪͬһȲ˵лʱأ˵ƶ˾޴ģı仯һվ˵ϴһžĹǽײײһɹɵģƮƮɵĸо֣˵ü֮俴ľһ⡣
鵤ʵ̫ˣҼҲŵģĵһȭͷһ߼˵صǰֻԼ¶Щģһôˣ᲻Ѵزȸ糱ܵĴ˵ҾԼҪˣָоġĺðŶѩ˫͵ڵһ£Ӱҡϣһֻʵģһֱ壬ɵĸ߶Ⱥ󣬲ģ
ѩ磬Ҳ˰鵤ѩ¶һṦЩȵʵѩмĿ½һۣЦ˵Ҳһţ˶ѩĻؼæĿͶ½Ȼû˵Ŀеȴһɡ½üͷĵ˵鵤ȻһУޣش磬˿ɲ̫̰ġ⣬鵤ĵҩǲġĻбΣաѾһţ֪ɣ
ЩȻĺǺǵĸЦ˼˵ҲǸ˼ʮΪѾ붼ˣôô̰ģֻǹкֵܶܣҲܹڶʱڿΪĻһܰæ½ҡҡͷ˵ǹЩˣҶˣп֮޼¶֮ͽǲ١ǽ鵤ǣ˷ѣýӲƽ
½Ļصɵһ죬૵˵ûã£˲ģһ֧ǿսӣΪάսҼðŲܣӣʧܣ½ҡҡͷ˵ʵҲܹ㡣޷˲ģⱾ½Ԥ֮С


߰һʮ 
뵽ˣǴ㵵ʵ½ĵ˵ͷ˵һЩҵӵܣһأͨǰй¶Լ书׼ŵ书˽Դڸˡ˹磬ǾζǱ뽫Լı书˷ǵУֻСӹҼҵİϷǸͲῴȻ粻ǿô
ؿЦһ˵ЩĹػǶ࣬ʦûʲôأ½ЦһҲǸпʱȷ̫ظִȻ˵ĻǹһǲҪˣǶҲûʲôáرԹ˵½ҡҡͷȻûʲôϾһƽ̨һڻûйĻĸֻ̱¶ǵĵ£ʱ򽫻ʮֵ鷳
Ǹô죿û޵½ʵ½üͷ˵֮ЩſΪ˵ûʲô룬ù㹻ȻȻĻùôЩȲʵ½˵ҪסǣȥҪѧ涯Խеµĸ֣޲ϣԼΪԽԽǿǲͶãʶǵΪǿ
˵½ӿڴһŰ鵤üͷһ٣˵԰鵤ΪƷ̨䣡½Ļɫһ̲ס̾⵹Ǹ⣡ֻôŰ鵤أ½üͷ˵ĶԣЩһУǶ֮ǾԲ˵ĻġҪŰ鵤ʶ鵤ֵǷһģǱһзˣΪ
˱ڽ֮кܸߵߵ˲֪˲Խˣ˵ĻԽǵӡֻˣǸõĶȥأѩŶüĵʵ½籱е޷ҡǧﻹǷ裬ֻҪǿϰ˵仰Щһšزһ˵λеޣƽҪһ棬졣ôΪ˵
½ЦЦ˵ǲòģ½붯ǡˣܵ˵԰ǧӣȥ룬ǧһܵı飬½ȴЩɬϷ֮ԽԽ֪ôҵĹϵˡܶǵǰõɡβ׼ȥǧǾȥڲ¶Լʵݵ£裬úúõıС
죬˵ʲôʱΪãʵ½˵ʱԽԽáһ֮㶨ĵ£¾ͽŶңĵһ㶣ЩĿ½غǺǵЦ˵ԶԶԣ¾͸ý㡣ĵ£ҿȥķṦΰŶذָΪ˵õо߷ʱУ԰˽֪¡ĵµɵһ죬ĵ˵Ƕȥôˣʲô
غǺǵЦǹȥܾˣǣǵı䲢ûھСĵƲƲ죬˵˼оѾˣһǴ½ȸӵ䰡ĵµü֮ƣоʱδˡ
ã¾ˣҸ԰ȥɡ½˻ӻ˵ص˵ͷȥȻʵ죬µĻǸõĶȥ㣿½ʶתͷСٻʱסҪҵĻȥҡڡ½Ҫ˵СٻҵĵַȴȻСٻɫЩѿȻֹ
Ķ½˰ضȻͣס̲ס׷ʵ½ΪСٻɫÿΪ͸¶ҵĵַʶŶס½ûйСٻ˼û˵ͬ⣬Ͱ˼Ҽҵ㣬ȷʡЦЦ˵˰ɣµĻһǵġһĵ˵ĵ£߰ɡ
ĵµ˵ͷ½ǣ½˵ĵ£ȻѾ˾ǾҪᶨƵŬȥЩ񣬵ǵȵպͻףһжȷġĵ³½ЦЦ˵İɣΪɰְƽƽĹ°뱲ӣңңҲˣ


߰һʮ Сٻ
廪֮Уû½ʧȻſĹɵĲ˳Ⲣܹϡ֮У̫࣬˶౻ĹظסֽţҪ볹׵ĽͷſͲǼ׵¡½ʱ֮ϣ鵤㹻ĺʱзҪʧǿԻȥ𣿡½˼ţԺȻСٻ
ƽʱ½⣬Σ½ȴ̲סüͷֻΪСٻɤУ½ܵǾǧ֮ı䣬֮ǰСٻˡ½һתͷȥֻСٻϣ֪ʱ˱˪üеŭȻһֱѹţĸо½Щ죬㲻ףղŻúöģΪʲôȻƱá
ڸ˵أزȥСٻü۸䣬½ɵһĵ˵ͷ˵Ǻðɡ½ĻŸأСٻͬһƵȥ½Ǵһӣѹҡҡͷȥ·ϣ½Ҫڴ֮ĳƣÿҪſڵʱһСٻĲףе߶ĻͶı̻˶һ·޻ֱصСٻľ
ɩȻǵһģ˻æӭСٻǷˮˣûſڣСٻѾ߼˹ȥкûдɲСٻƽ磬ɩüͷһ壬½ʵ죬Сٻôˣǲˣ½üһҡҡͷŵ˵ûаɡ
ɩ̾һ˵СٻӴС߳ʲôίٻġ½ǿɬ˵ɩҶ췢ģûԹߵ½ĸӱ飬ɩҡҡͷ˵죬㲻֪СٻѾͷƽʱȥֵģʲôҲںʵеĺܣһίȻ󲨡룬ǲʲô
ʲô½һֹţһüϸϸĻ˰죬½ǶȻһ˿ɬЦ⣬૵˵ΪǼ°ɣ죬뵽ʲôˣ½ɩһ𣬼æʵ½ǺǵЦ˼ɩ²ˣһᴦõģ˵꣬һԻɩתСٻķȥ½ıӰɩЦһĵ˵Щˣڸʲô
û½߽Сٻķ䣬½һµĿӷﴫ½Цҡҡͷߵ˷ţ˵Сٻ㣬ܽ𣿡ĿȻֹ˰֮СٻȻһΣȴ֮ɤ˳У˯ˣ˵ɡ˯ˣڿŶ
½Ļû˵꣬žͱСٻ͵Ĵ˿½ǰֳСٻŭ½ûСٻȻǿ޹һ˫۾ףͺˮңʱŭĵ½һĶڿޣôûйϵСٻ½޲ýԼеŭȫйϡСٻŭ½΢Цϣ촽һ˫ͬǳ貶Ŀ۾Сٻĵ˵ĺûйϵ𣿡
½˵˫Ц֮£СٻֻԼһķڵŭͺǶưô꣬˲ϨˡСٻʱȻеᵽʲôбĸоûǱ½񣬱Ц֮Сһ˼СٻǵûѹסĵһץĸооԽԽǿң𽥵ıʧء
СٻһһεĸԼϲ½½֮⣬ܶκһ˿˿ĺøСװ½СٻеŲסˡСٻɫ죬½Ȼɫ˵Сٻ㣬̸ܺһ̸𣿡ʱСٻû˾ܾ½᲻ŵĶһԶһá
½ǵһ̤Сٻ뷿ˣСٻϲ˺ΣΪĪĽţ˫ֽһ𣬿ʮֵľִٲǸڴǰ˼ݣݵĴߣȫͬڴʱ½ǰСٻԾȥŮǿ˵չ¶Ĳ֡
СٻķƯ½һܣСٻеһЩĲõĲסԵ̾ȻСٻķƯ͵ڿƯСٻˡ


߰һʮ Ը⣡
ȻСٻķƯ͵ڿƯСٻˣϸ˵ʵҲûʲô½ҡҡͷ֣ص˵Ҳڹά㣬˵Ķĵģ㿴ͱ£ɣⷿĴ󻷾赺ϣΪһ壡Сٻһ˴󹦷򣡡СٻˣЩĵͷ˵ǵȻÿһѡÿһƶ԰ѹصģЩרҵʦڿҵķ֮󣬶޲أСٻŮչ˳õ˿佱Լ˵Ŀ佱ͲЩԵǶһĨ΢ЦȻ˸ղ½
Сٻı飬һ˿һһδȫ½½ЦһһСٻĶ档Сٻ㣬ҵˣ½˶٣ȻһתЩ䲻ʵ½仰Сٻʱʱں½ŶԣһŭԼ̫ñ½ļĻתעһ½һĿ½ȵ˭ϵģ㲻֪ǳ֮⣬κ𣿡
Сٻ뷿Ĺأ½ôֻ֪ÿЦһվ½ɫЩΣСٻвɵóһԼˣСƢһ뵽½ǰΪСٻоͱһӵ֪ηйոЩƽС
½з˼Ц˵Сٻ㡭Сٻüһû˵ҿɲǵĽ㣬Һҵ٣Сٻһˬӣ½εҡҡͷСٻ㣬Ϊû͸鵤𣿡½ĻСٻһЩȣ½Ȼ˼Ȼ˼½еģСٻȴ㣬ôЭһƲ˵鵤ʲôδþϣ
½ĿڲЩǿʶŮˣ½ƺҲûǰôˡǰΣ½˵Խ࣬Խ࣬½ֻܳ̾һӿڴһŰ鵤ŵϣСٻ˵ʵҴһʼûǹСٻ㣬֮ûǸʱ㣬ΪҪһΪǻϾʱҹһˣҪͬʱΪ˻ʮѡߣΪСٻңû뵽֮ҴŰ鵤Сٻ°ɣ͵ҵһƬǸ⡣
½һСٻ΢ңЩζ˶ԼЩˣСƢˡҲ˵½Ƿʲô鵤Ƕ⣬ǲҲǱ֡鵤ôصĶ½Ϳã˼ֻһͳ˼Ҵʹӣ˼ԼǸô˵ôԵЩ롣ʶЩСٻ΢΢Щ졣½֪˵ʲôˡ
½ЦЦʱ䲻ˣһطˡСٻϢɡ½ҪߣСٻüһأæȵȣ½סŲͷȥ½һ˫峺۾Сٻеʢĵ˵죬ʱ᲻˲½˲һ㶣Щ㯵˵Сٻ㣬úöģȻʣ
СٻŤĵ˵ܣشңҪ˵ʵ½룬ɫ˵ҵûСٻ㲻Сٻ˲ֱʲôϾͻʲô飬Ҳαһֽ֮磡Сٻ̲סϲЦտİһۣĵ˵û뵽һﳤͦڣȴͦɡһɣҵƨ
СٻЦ½һ˵Сٻ㣬Ӧò˰ɣСٻǰһۣ̾һĵ˵ʵұͲԼ̫Сˡ죬ȻұҪ󣬿ʱľԼǸӣǵؽȱҲ̫Զˡ½æ˵Сٻ㣬ǧҪԷƱĴĲ˿Ҳǲ
СٻЦŴ½Ļ˵ͱǸʲôˣ˵ţСٻ鵤ͻ½ǰ˵죬Ű鵤㻹ջȥɡ֪ôĶض̫࣬һžһš㻹ǽ͸㣬Ű鵤õ˰ɣҪ˷ҵϡ
½üͷһ壬Сٻ㣬˵ʲôŰ鵤ұǴ͸ģҵˣﲻԸҡԸ⣡½Ļû˵꣬Сٻ̲סź


߰һʮ ʷΧ
֮СٻһƬߵĺڸǣԵúòĶˡ½Ц˼ȻˣСٻͲҪƴˣŰ鵤ɡСٻЩҿ½ĵ˵ͷ鵤˻Сٻ㣬ھͰѰ鵤ȥɣҸպΪ㻤½СٻӦˣһɣ˵СٻҲ֪һҹ֮䱬ʮһʲôĸоҲϻæڴϥãȻ󽫰鵤
鵤һڣͻһ˳źĶСٻΪ֮һ񣬼æһСҩѭζҩÿѭһΣСٻԵĸܵԼʵһֿ֡ۿĽֱϲԼĪ˹һСʱ֮󣬰鵤һ˿ҩҲСٻĵСٻ۾
ô½ЦеʵСٻǶ¶һҵЦݣ˵̫ˣ˵չԼַ֫·жϾʯоСٻƺҪƮˡҪҵȥСٻȻЦһƮ˷䡣½֪СٻҪʲôæ׷ȥ
Сٻӳ䣬ܿҵɩҲɩϸ˵ֻǽһУɩɩæţȻСٻһæڿ˵һߣǾȵСٻʵѾͷСٻЦ˼˵ɩҿҪϿСˣ˵꣬Сٻˣӿ糱һٴιɩ
ɩҪǳСٻ䣬ȻֽյСٻƺвͬвɵһ𡣽߶ĻʻضɩɵΪ̽ӭСٻƷ硣ڹȥɩȫѹСٻˣȻһΣȴһ˵һʱһۻ̺ͬСٻȻϮ¡¡ѣɩΪûȷãͱԷ˻ɩп䣬æڼеŵֵסСٻҪݻһеûбһлܡ
˫Ƹյֱ˿ͬʱɩǾȵСٻ૵˵⡭ôܣСٻΪôȻôࣿɩд˾֮ɫСٻи⣬Цôɩû뵽ɣɩҡͷ૵˵û뵽̫˼ˡɩĻСٻ̲ס½ȥ췭ظֻ嵽ʲôо
ʷ˵һƽҹΪ壬׿ǻȥˣҰʮ֣ʷΧĵˮ©׿Ȼ٣Ҳ׼׻սԱͬʮҲʱ˫γ໥ŵľ档νԽ˧˧׿վһ
׿壬üͷ壬˵׿壬㵨ӲСʷݳǹҸ߼ԱⶼҴѵ˹ңҰһٵƽ𣿡׿Цһĵ˵£µĻͲнҰᣡ׿н죬һһѪƴġһȷܿģҿԶ㣡ԣҲŲںôࡣҪôʷɷԹԵĽңҪôҾͰǺһңȫ죡
ߣôĿ治֪׻ʲôˣվԵİ֥ЩˬĽǳ׿һ˵¶ˣһĲ֪׻ʲôûϵ㲻֪ҽ֪֪֥ʢ׿Ļŭȥ
һѽס˵֥侲ЩҪçײ֥Ʋ˵鳤ˣ̸ʲô侲ٲһһѵҪﵽǲˣȻ֥˵֣׿˹ȥ֥׿һɴݣֱ֥嵽ǰˣŽż棬˾ͬһƬë㸡˿С
֮ߵĲüͷȻ׿ܴ½ľ棬ĲǽƻСѾͷ֪ߵغ㳢׿ĳ˵׿˺ݻ׿ڿеӰʱƮʵ֥ܵĸоһ˿ΣգæȫȫעСĵĽ䱸
ٺ١һаЦȻСٻһʶתͷȥתͷ˲䣬һŴ̹ǵĺ䣬Ϯ˹֥پЩִٻŵתͷӭȥȻǴ̹ǵƷֻһ֮ңʱ


߰һʮ ɱǣ
֥پЩִٻŵתͷӭȥȻǴ̹ǵƷֻһ֮ңʱ򣬾ȻʧΡ֥˫ӭȥʱ򣬾ͬ˿Уð֥ûεˤһͷ֥Ծ֪ʲôµʱ򣬺һ֥Сı󣡡֥ûӦЩ㵵˹ȥֻͬһ㣬μٵ˹֥ͷһ𣬱ܵʶΣգһԵʱĺȻһ󣬷·պ˵ӹһľʹ
֥޷ʹ࣬췢һ˾ĵʹſһѪʧȥʶĻ赹ڵϡ֥ȥ¶˲֪ʲôʱ׿塣ʱ׿һЦݣֱ޵ŭһ׵˹ȥ׿˱ˣٺٵЦ˼ƮĶƷ磬ԼӪС
˲ˣæ˰֥ϸĹ۲ơһ˹ȵסû뵽׿徹Ȼôݣ˿ҲΪ֥Ů顣ղһ˳ϵĹ˳صһƣǰ֥޷ܵġʱİ֥뿪ԭλ˿ٲȻΣľءд󼱣æڰ֥ؿָס
ٺ١ûõģΪֹûҵġơҴڰ֥æţ׿һԴ˿˿Ц˵ɫ䵽˼㣬±һɱɱֱ֣˿ͷ֥Ǳ׻ƵġԴӰ֥׻ƿʼ͸ߣĴ츳Ȼ׻һ鳤ʱƣ֮ĸȻȻıԽԽ񣬵ʱѾǸŮʤƸŮˡ֥׿ˣ֮ǣеĺޣֻ׿Ѫϴˢ
׿忴Ѿŭȴ˿Ҳ⡣ǻۣ书ȡ̫̫ĳɹ֪жĵˣڽ£ǱʶУѾκ˿ˡ׿Ц˵ôΪҲСĴͷûϵҰеŮҪҪĻ͸ңұ֤ÿ춼е
׿ۼɫ·ûƵġ֥ͻʷңкƼչˣݱĻص׿ǰ۾ĵ׿壬мĸ˵֡ɱǣĻһڣ׿屾ܵһ㶣Ȼ㶹֮׿зһޱȲЦɱǣҵҪ˻˭˵꣬һ֣ʮҰͬʱ˳
ȻǸһʷұȴȻͬʱ˴˿û׿巴Ӧһ֦֦ٻǵذĴӴ˳ֻ쬵ķ컮Ƴգ׿˷ӦһĲҽʱը˹û׿巴Ӧһʲôĸ־һ롣ת۵Ĺ򣬵ϾԼ˵ʬ壬׿еŭ𶼿Ҫʷҵˡ
ȻֻǿʼµĹ£ʮλ׻Ƹֵͬʱһһλεֵֵ·˵ѩ׹⣬ֱյ׿ɱĿзһȣʮλ׻Ƹ糱ˮӿȥֻ͡һ촫һȲмõҰ֣ӲǱ׻սʿһ˰ԴѪһأⳡѪɱĻ
Ұĸͱĵһ˵ʱɷ׻սʿǿ־嵽˼㡣Ҳ֪˭һӰҰǵĶ־ȫ߽⣬һ޵ȿֺתӣֻ޵ȡ׿ı󶯣Ұÿһжᰴ׿ġ籾Ͱݡ׿ǻܵһеĿ֮Сǽĳ棬ȴҲûԤϵģּŭŭ𼸺Ҫɡ
ʣһ׼ӣɢӵ£׿ܻĲͣŭšȻ׿弴Ǻ˺Ҳû˻׿ҲòʧĲȻûȴҲûӶԶ׷ױ׷׻սʿնɱûһ©֮㡣
ղԼһת۵ĹԼͳ˹¼ҹˣϷԵת䣬׿ð춼Ӧ׿Ϊ֪ΪʲôֳӶʱһ׻սʿĺᵶ˹׿üͷһ壬׼ʹɱ֣ŭһס֣


߰һʮ 𶾣
׻ɽһ£׻սʿ˻ȥ׿תͷкҧ˵ðû뵽׼׿徹ȻĶ񵱣˵Լ̫ԴϵҲǻã׿廹ûбôѵֱҧĸ죬޲ǰҧһڡűɫ׿壬Цһĵ˵ôҲʹĸо
׿忴һŵ׵ڶҰֵʬ壬˵ۣǾǼٻЩһģҰĹǸʯȫˣ͵ڲҰĹͷ᳤ôܲʹ׿ȴԸǰ¶۾УЦ˵һۣЦֻҪԸ⣬ò죬׿ҵĸǣ
Цһĵ˵ǿҰĻ᳤Ǹţ˵㲻ۣҿ۶Ҫ޳ˡߺߡ㣡׿屻Ĵ£ɵЩ߳ŭһۣ˵ؽҰı£ҲûǸˣ˵꣬ɫ͵һ䣬˵׿壬ҰᣬΪ֪˶ٶ¡׻Ҫһˡʵ㣬׿ڣ
ŭ׿вɵһʶһתۿܣɱڵĵˣ׿вɵһ㡭㲻Զٰɣ׿ԴͣתţҪҳһķӡ˵ôԶ٣ǿ£׿ɵĻ𣿽죬Ҿ֪֪ʲôбӦ׿ɫ䣬Ц㲻õģһ㵥һս֥ǲɱ㣬ôԵ
ǡҴ㣬ǲǿ԰ȫ뿪׿ʵɹʲôأǰѾ˵ĺˣڣңͣ㻹ҪĻ׿˸͸ݵ˵Ҳգ֮ǰ㵱汳ģҲĲԩУ׿һŭüͷ΢壬Աһ㿪׿ķâ
Ȼûվһ˹ղŰ֥ǳĿȻ֪ƷʵУɱУƷ֮ƾͼƣṦƷӭȥȻûƷײƷʧ١Ʒʧһ˲䣬͵һбһ׿ǰɨ˹ȥ
ٺ١״һߣ̽һץ׿Ľ׿廹ûȷӦͱݺݵƷڵء׿˲ϵıˤľʹһͦҪӵϷûվȣһƱݺݵӡؿϡһ൱ᣬ׿ֻԼؿڷ·𱻴һ㣬𣬺һѪһ˳ܿƵʮɫҰ׵վ
ôôͣҡҡ׹׿壬ʮֽ׿嵱ȻôûáΪԲֻһбֻϧ̫ϲͶȡɣղڰ֥ռ˱ˣ뽫һõϣû뵽ȴǰʯͷԼĽšʱˣֻҪԵһڶᴫ˺ѷΰľʹ汾´ʱҲòˣеİûֱóضݡ
ȻѾǭ¿Ҳٺϻˣɣһǰ̤һ̹ǵɱչֱ׿С׿岻˸һֻ·֣ͷͣķ⡣ȵȣһıƽ׿ĲҪɤ۶˳ЩĴһĵ˵ҪǵĻȰ㻹ʡʡɣˣţ
׿üͷ˵ɱңɱңǸѾͷͱٻˣ׿Ļ۾һУ˵ģ׻ڸƣҪ֥ƣ練ƣ׿Цһ˵ĻҵĻҲδ̫Сˣ
׿Ļüͷʱͳʵʲô˼׿ȳһѪϢ˵˵ҵƷƣơҵĻƣ⵽𶾹ġǲͨġҰԶķ⣬ĻǴˣҲȵû뵽׿ƷоȻôãвɵһ


߰һʮ ӣ
ô֪ǲڹΣԼлĻ᣿׿Խƻơ˵ĻҪúõĵðȻţɫЩʵ׿˵ĻһУ˵أ׿Ļвɵһ׿˵û¹ϵ֥һ׿˵ģ񲻵Ǻ˰֥ЩԥʱʷұȻ˺Ƽǳŵɤˣ֥һֱºѪ
һĿĿ׿塣׿ؿڣ˵ڵĻڷˡһ˵а취ڵĻ׿ˣǶһĨ΢Ц˵ȻƿҶģסһĵ˵Ϊ˴ƷҲаţҲϣһĴ󣡡
׿Ц˵ԽаŵƷԽл𣿡һЦ˵ţ׿һϥ׿ĶüͷһŭȵʲôȥΪ֥𶾣׿һаЦĿĵ˵ѾͷôţҪҿ˽ŮС˶Ҳµûɣ׿üһ䣬˵Ҫںھ㣡׿ЩεĿһ˵ȤһЦáҸղűˣһҲ᲻ȵϢһôеĻ𶾣
֥Щĵűһۡ׿ЦЦ˵İɣҵĻȻҲôҪʱ䣡˵꣬ԹԵıĿϢ׿רעĵϢгΡѹֽ˶˵׿ƻȻ١һΣղ޲һȴòΪ
ڴʱƼǼеһͷ׿һۣԼºȵǿס˵ӽ˱УʷɷʷԶԶһ߶ƼһŵΪɳϵİ֥ǶĺѪ֥һ˵ĲᣬǶʱкѪúƼ
Ƽæ˵֥ӸղſʼڲϵֺѪ廹̵ˣ⡭ô찡ƼûʱѾǼˡɫص˰֥ԣΪ˰ְ֥΢ɲ飬Ƽ˵켦׿˵Ļ𶾣Ĳɵᵽɤ۶
Ϊ֥ǲѵʱڱȻһǳվסӣп˳ȥĿԭ׿ϥĵطȥֻտҲĶ׿Ӱоʱ򣬼ӰʷҵԺǽⷭ˽ߣһε˵鳤ܣǸӸˡ
ˣһ䣬岻ɵһεûڵء˺ð죬Żعŵ˵׿壬֣׷ĺǣҲҪʬΣʵ׿ûҪΪ֥Ƴ𶾡ԺֻһͷǴߡ԰֥ĹУ׿ɹӮ˵ϢĻᡣǵϢҲûнȫעͶСָҵĹ׿ʹ붨˹һϢģһеעΧĶѰܵĻᡣ
ڣƼĺл˱׿һ֪ˡȵ뿪׿ɫһָ磬ˣԶһ̳̳׻սʿȵǱܵĽĿͶȥʱ׿ûһ֦˳ȥû뵽ոջһϢŬϢ׿壬ʱȻܣɵһ㶡ѹ׿ӣ׼ȥ׷ʱ׿Ѿûĺڰ֮У׷Ҳ޴׷ˡ
׿ӣûйǡϾⱾҲΡ֪׿ƻ뿪ⲻǵ͸׿ߵĻʱӵİ֥ơ׿ߣԲ͸֮µǼ١Ȼʱİ֥Σգ⵹ġȥòԥ˷ʱȥ׿壬罫֥͵׻Ƽ飬еЩ֣ܾȵ˰֥һ⣬֥ͬģƮȻתʧҹĻ


߰ٶʮ ս
׿ӳʷ֮󣬾֮ͬһ·ɱеҲ֪˶ã׿ؿںȻһʹǣƣ׿ͬһֻصˤ˵ϡ˼£׿嶼ûܳɹĴӵվ̲סŭȵ׻ƣʲô֯׿һҪ˼йڵԹ׿ѵŲǽǶǽ
ôҹ˵ʱ򣬺úõĵϢһƷȻ׿ľͺǱٶһƵģȻһƷԶȻֹ׿ĸᵽɤ۶Ҵһڡ׿壬Ȼ㣡һʵɤ޳Ӱ˳׿弱æü£еĸоȴİĽֻµϹһ޵Цݣ׿Բ׼ѻǵУ̲סʵ˭
ûлش⣬ǽ´һĵ˵û뵽Ұ᳤׿壬Ҳлƽһ졣¿зЦ׿üëһ˵ѣרȡЦҵģȻ֪׿ţӦ֪ҵΪˡǵҵˣûһк³µ˵ͷ˵⵹ǣ˲ʧ٣һķǳʱǨڿһµû˰ɣɱˣ
׿ɫЩ࣬ؽϣֱֱĶ£Դзɿתͷµһۣ˵㲻ôţҲɱ㡣ǸҪ㣬͸߰ɡ׿¶һ˿ԻЦЦ˵Ҫż㵽ˣȻ֪
ǰ˵׿ǻƽ¶ɲˡг̾һ׿ǽվЦ㿴ߵĶ𣿡üͷκָ׿ָ׿һǴ㵵ʵʲôºٺٵЦ˼׿᳤ıٳĴҿǾˡҲֻԷһˣ˵꣬׿ͬƵĿ˼ϣڿնȥ
ɱܲڣĵ³Եǰĵ£һĲ죬ȵĵط𣿸һȥԵķŭĵڹȥ˵Ѿŵɲ·ˡȻʱĵµȴų˼ᶨֱԵ۾˵֣ѾСˣΪˡ
Եüëһ˵Ϊ£ƾΪԶأҪµĻͻȥ书˵ˣĵµ۾һУʵΪߣǿأ룬ָָܴˡʵΪĵ֮ġ߹һԵţһġΪԵĽ˸Ǵѧһ͵书һһĸ֡
ĵµüëһ˵ãҾԣĵµĻԲɵóһǰһֱĵмųԴΪĵ½ȴ̥ͬһ㣬˸ŵĹâԵҲʮܡǶһ飬һ֣ȵ棬ȥĵԡ㵽ΪֹҪĺ߹У߳һλԾĵµǰ
ĵ£ѵýְοģһ㾡ܷǲ˵ģԶĵ˵ĵµüͷʱһĵĵòţãҼʤˣʲô壿ܷǣãеӺţĵµĻ̲סЦ
ĵºս´Ҵҵĸ˻һ߽ĵ£ѾЩԾˡٿĵºţҪһսиǾȣǲ˵ǡЦеĳ°˰֣˵ĵҪս档ʲô³ߣȻ֪ӢֵܵҲԻʤ˵ĵˡгԾĵ£˵ĵ£𣿡
ĵתͷһۣ˵ҷ費裬һȻ˵꣬湴˹ָͷȵ׼ˣˣתͷԿȥĵ˵ͷõԵɣȻһŭȣȻ˫ڿвϵı任Īĵ³˹ȥ;УϲͣͷųھڿɢѾǾݵ˵ˡ


߰ٶʮһ չ
֣˵ͷȴüͷȻΪĵµġĺãĵ²ʾĿһ˫ȭְͬν׾ĵµȭҰԣȻΪעۻÿͨһȭȴʮ㡣ֻռ֮ĵµȭӰԼȭͷ¡¡֮Ʊ棬й֮޲ĿһУп̲סڵվµľȱ˵й֮޲ĵµΪΣµʮǿĵչ¶Ϊȫ֮ǰ˽⡣
ĵͷųȭͬɨҶĽͷųƾһɨաû淴Ӧĵµȭͷ籼װֱţһʶĻӳƣӭĵµȭ档š顱һ죬һȭһƵײһĵµĺзһͳȻһҧǰһʱһɿ͵˳ȥ˺ʮԶ
ûأĵƺǴ񫣬Ź棬зһŭȣĹȭӰ׷ɣȭݺᣬͬһƬڿκпĿҶҡһӱһΣ漸ҪƣȻĵµȭͷۻԵζĵѹȥбһԼƣЩɥ
ȽľɥĵȴԽԽͣԽԽܡڳӯĵͬĳӲڲϢĵ´ûͷŹԼһֺ飬һܾͬһĿԽԽŽսļĵԽԽǵӦ֣˼ţʱȻͨΪ֮ʶĵ´˾޴Ļ䡣ֻ֮Уĵµкһ֣֮󣬾ֵĸпһս棬ԶеĻҪĶࡣ
ĵԽսԽ£ڽѹ·硣漣٣ǲתΪʤˡǼĿݺصĵ£ΪһףеĽݡĵ´ʱÿһÿһʽһ׵ƷƵģԵ۾Ըգһ¡
ĵʲôʱáôˣǴ㵶ʵ˫ʼղ뿪ĵµӰҡҡͷ˵Ҳ֪һҹ֮䣬ĵ¾ͱôˡ㿴չֳΪʮϣȻĻҲᱻĿסڣȻһֵҲûˡ棡һԵӢ뱻ľ棬Щȥģ
ʱԶĵ³ģЦһ˵Ͳˣ㵹ǿԺĵ¶һԵĻӢһĪĴֻ̼ɫʱصĺһ˫ƻӶƥһƷ硣Ʒ籥Ӣ֮¡¡֮ڶĵ²ҵüͷ΢壬˫ͬʱƽƶһɾֱӢƷӭȥ顱һ촫˵ײУĴɢ
֮ǰӢΪԹߣֻǿ汻ĵѹƣȴĵµ֮ȻһƣȴеᵽˡײͬʱӢοĵٿĵ£ȴͦɽ˿һ֮Ĳ˳ӢʱɫűЩŵĵ¡ĵµзһЦƵһָӢȵãҾһжֵܵı£˵꣬һ˫һͷųھֵһЮС
Ӣ֮ǰֵܶĵһǡȴ֣˲ֵĻֻᱻĵͬʱܡʶһ㣬ֵҲٽ飬໥һۣĬһһҵĵ¹˹ȥֱȡĵؿҪӢĵµţһһ£ͷһҪһʤļơȻոջþ޴ĵ£ǵóѣһͬ٢ްתǿϾҵתĵµǰγһСйģɷ˵ģЩԵģӲǽ˵ʽΣͬʱҲд󲿷ֵ
˵ĺϻĵɵȥӢ˴һʶ˺ȻȴΪʱһɳǿεǣסҪȴϼѡбгԾʱĵµ˫ͬһģݺݵɨ˵ؿϣͬʱһʹԶԶĵ˳ȥ


߰ٶʮ ɱڣһ
˵ŷڵأĵµŴӿƮ档˶䣬ϴޱȵţӢֵܡĵֻǽ߷ûȻ˵ؿڣǲûֵˡһһˤҲֵܵˡӢӵվͬʱĵ¾һ˵񹦣ĵµǶ΢΢һ飬ĵ˵ǲǹҵİɣӢӷһЦûУѾʹȫ
ĵ£Саû뵽֮ǰز¶ɰǴҶƭˣ˷ܵĳĵµؿھһȭЦ˵²ţһҹ֮䣬Ϳ˻ʮΪȻȻĽһйᵽƽĵز¶ϡĵµȻǲͣȻôΪΪʡȴ˽͵鷳ЦЦĬˡ
ĵ£书ôģڿҿҲĶˡǺĿĵʵĵӣǺǵЦְɣ΢΢һ㶣ĵҡͷЦ˵㰡ƤǺĿԡĵ£˷ܵĳĵкһ
ȥĵ£ɵһܼӶĵʹĵ²ӣͽˡȻһΣĵΪĳе˷ܣѾ޷ݡĵ¾ٲԵǰʵ֣ڿΪ˰ɣĵµļü֮ϲõ˵ĵ£֮ǰСˡû뵽һΪѾﵽ־硣ڰְߣְ־ͺñȶ೤һ۰򡣴ڿʼ͸ߣķԸ¡
ҪԼµͣĵ¶ЩʧҪȴ˵ĵ£ն书ȻʤĹؼıͬҪȻһ׿书ǽȴٵĿ书ٸߣҲԿġߣӴӴ½Ĺܣ೤Щʶߣֻһ˽㡣µߣ㡣˰ɣ
ĵ²ŲںʲôֻںԵߣܹյһֵ鱨²֮ܲ׷̫·ЧȥĵԵİš߹§ĵµļЦ˵ĵ£ԺһߣҼֱ绢ĵǫѷĳЦЦ˵Ҹ̤뽭ʲôԺٲ˸¸ңֻϣ¸絽ʱҸ߾С
ĵµĻµһ̲ס࿴ĵ¼ֻۡԼߵĵºһ˶Ƶġ֮ǰĵ£ԵȨƣ޷죬Ϊֻȫе˶ūͣĻǴҲ˵ġʲôĵ·֮ı仯µвɵöһݺɻ
ĵµ׿ΪԵãϲǰţǴһĨЦݣӢֵܴȥϢ֮£ʵ£ղҼɫҴңʲôһ˵ǵģҸһˣ²˭üͷЦƵ˵Ϊɣ㣿ºǺǵЦ˼⺰ɣ
»زãǣ㲵׿˽׿壬Ե۾ʱΪϱǵĵԱнйһε̺ʽΧˡΨѡһǲǰһҰᡣǰѣΪӴڱиٹ̣ҪһٵƽڲܡҰΪ׿ƻüıɹһ١ԱΪ׿ϴ֮һ伣û뵽ȴ¸˻⵹ǸԴһľϲ
׿ʱֻԼͺһȴеСԾǸ߸ϵȻԶ׿ѾԵϸܵһĪǿѹ׿ҲλߣȻ֪ѹʲôһĲᵽɤ۶Լǰ;һδĻָ̿֡оԵѹ±޵ķŴǵĽŲ˼ġ
׿壬ĵ˵׿壬·ϣ㲻һֱʣ˭ҪŵǸǰ¹ߵݣ
µĻ׿гһ̲ס࿴һԣͬĺ棬ֻǰѾȲȻҲֻһָһǣ׿Щ񲻳


߰ٶʮ ɱڣ
ԵȻˣȴûн׿ѹ塣¹ߵݣ׿м־ǿһͷ߸ߵ̧һλӢ¾ʿһ㣬Եüȸ߰йͷµüͷһ壬˵׿壬㿴Ұ᳤һĲֵҪĻͰҵķԸȥ׿۾һУתͷĿ£ĵ˵Դ̤뽭һҾѾԼˡвңֱǿЦ
㣡һ㶣һƱ׿壬ȴԽסֻĵ˵£׿᳤˰ɣ˵꣬վߵ׿ǰ֮ǰһξ룬׿廹ܳܡǵߵǰ׿оԼϾͬѹһɽһ㣬˫һվǷˡʶԵĿ¡
׿һ˿֮ɫԵǶ̣¶һ˿ԴЩЦݣĵ˵׿᳤ȻǳѾĴˡڱЩ¶һ׮׮һҿɶĺǣ׿Ϊ˻۲Ƹûһ¶ô˵׿廹Ϊڼüͷ΢΢𣬳˵׿ĳǹ֮ں˵ϣڳЦңǻЪ˰ɣ׿ĳӲһס
Ц˵׿᳤ˡҿûа˼෴׿᳤һУΪгǻۣͨ뵽ġ׿Ǵ㵵ĿԣֻЦݣŪ˵Ǽ٣һ˵۸Ǽǿ佱¶˱ǡ˶٣׿ֵ˵Ǿʲôˣڱǻ켣ôãΪǵĴСաǶԸȴİĽδ˵
δ˵ܰɣЦ˼˵ǰЩ죬ǵĵһٵƽѵ׿᳤Ҳû˵ԵĻ׿ͬ૵ʵ˵ʲôѲɣǼģԸĪЦ˼˵죬ҰҲںϡû뵽׿᳤ıȺ¹ϣҵɱʱѾиӵĵطȥˡ
ԵĻ׿Ķͷϲͣð亹Ҳ벻ʱվǰģǵĶӵˡܽǵİһٵƽҪʲô׿ҲһҰĵˣȴҲͷҲ˵Ͳȥͷ㡭ΪʲôҪô׿ŬҪԼ侲ǣȴǲͣʹĲš
Ȼͷ̬䣬һһٵ˵ֻôһ飬ȴҪô֣㲻˲ˬ˳ֻ߲һǾǾɱڡһеΥǵˣ³ֻһǾ˵꣬ԵĿȻ⣬Ƶע׿壬˵׿᳤ȻˣҪһǹ˳Ҿɱڣǡ
ɱڣ׿пֹ˼䣬һĳ˹ȵסʶԵƣǵĻ׿ԾɱڱܵĴһݾ塣ԳȵԣɱһΪֵİʶļıڹ˳ҵĻٲԣҡҿ˵𣿡׿Ϊ˴һ˾ɱڣǷǣǼף˳ѡھɱһҰĲ֯սսΩǴӣԭһҰưңڡνףβͼľһң
Եüëһ˴˵˵أ׿岻һЦҡҡͷ˵ˣ׿ԸɱڣӴԺӸָӣ׿ĻԵһɨ䣬֮һƬЦݣ˵ã׿׿壬Ȼǻ۳Ⱥʱƣպ͸ߣҵңò˶ãͻ֣ᷢľޱӢġ
׿ЦʲôӢӢģ˳ҪɵϣֻҪҲͬġӢ񡱡£òͷ׿幪˹ĵ˵ǣ֪ںηܵɱһӴǿ֯һһλ˲ӢۺܡĽĺܣҪһ档üͷ˵ڲ㡣պеǼĻᣬ㲻ļ
ȻѾ˾ɱڣȴ£׿жԾɱڸǶ˼ظС׿᳤˵Ұиƣ֪ʲôʱ׿᳤ҲǰԵʵ


߰ٶʮ ˳
ԵĻ׿вһдҲŸռ룬͵ձµĸ֣˶٣׿ϵһƬɫ˵µľּɱ⣬ʣ޼ˡô᣿׿ĻԳһǴ㵵ʵ׿һ̾ĵ˵ˣŸҲѾˡ׿ĳԵˣ
Գʵޣ׷ʲô£׿شҺ°£һȺʲô׻Ƶĸ֣׼Һҵɱ䣬ᡣǣҿ¾ͼˡ׻ƣô׻Ƶ˽֣׿ĻԳһ㵲ѵʵ׿Цһĵ˵˵˼׻ƺ˽⡣֪ǵЩʲô˰
üͷһ壬˵׻ǹһ֯˲ٵĸ֣ӴרŸһЩҲ¡֯Դӳּ֮ǱİȫǴҲ潭£ǽӰ쵽˺Ͱյİȫ˵ţĿĵĿ׿壬ʵ׿壬Ҫ¿²СɣĻôᾪ׻ƣ
׿һɿһŵ˵ʵʵҲûʲôЩüͷ˵׿壬ȻѾǾɱڣǾͲӦԵ鶸Ȼ׿һ⣬ǵޣг̾һĵ˵ǰڷһĹУķһ塣֮о˵һž񹦵ؼұע⣬Ĵ̽ڵ֪ʷɷСǱȥȴ
壿Ȼûһ򵥣Ļ׻Ƶ˳档׿壬ĵӿ湻ģǵ㶼Ҵ򣿡׿壬ĵ˵׿ٺٵЦ˼ǳģСģ˵Ǹյĵط׿ĻԹЦ޵˵ĺã׿壬ı뵨ʶǳȺҾɱڵ£ǶԵģ
׿弱æ˵л佱պ׿ĳضΪ˾ɱھľѡ԰˰֣Ц˵׿壬ԣ˵Ϊһˣ˶ʶʱպҾɱͷһѡܱ˵׿弱æ죬ҪģԻֽ߶Ļס˵ģˣҲ㡣ΪûȨ㡣ɱڣҾɱܡģȻҾɱڽ㣬һʧ뿪
ԵĻŰţ׿ͷ𡣼æϥ£˵ģ׿ĳȻ˾ɱڣԸɱͬպ󣬸ǲԸԿЦ˵ã仰㹻ˡȥú˰ɡȵˣٺͬ£׿Ӧһǣ£Ȼ뵽һ£ʵڲǬֵˣѵͲ롭
һ֣˵ȻãվһΪһʵǲֵáҾɱڻиҪߣûʱ˷ϡ׿壬ͳҪʲôʲôԵĻ׿˵ͷ˵Ȼˣ¸ˣ˵꣬ת˳ȥ쵽ͷϢȥˡ
׿ıӰĿ£Ц˵£һ˴󹦡׿˲򵥣Ǿɱڵ绢µ˵ͷü˵ǲ׿ǲĹ˳Ե۾У˵ˣֻԼһĸκˡҪľǾ£סΪ£ڲҵǲں
¶һʵأѵһȤҲûУԿЦһĵ˵ûȤ׻ʵڲǡҲ˵׻ƱƣǻйܡǧľɱǾɱͭҲᱻĿˡҲ֮ǰһǿСĵ˵ͷ˵ǲСʧ󡣡
ˣˮŵеôˣԻһתʵ·һЦ૵˵޽չҪ뽫ˮŴӼ̵ıеƺѡ̾Ϣһĵ˵ѣǻûҵˮЧնֻҪն㣬ͲˮеǰŮ˲ϵֻնһʱ治ңˮеߣٳٶûдϢ


߰ٶʮ 
üͷǲǻһĿꣿҲǸѡ񡣡ҡҡͷ˵УȻѾѡĿ꣬ҪᶨƵĽȥˮβƣͻĿ꣬Ӱ쵽ʿġ£ԺҲҪһˣǧסһ㣬ԳϦģϴΪ𣡡¼æ˵ͷ˵Ľ̻壬ģԺˡ
Ե˵ͷ˵ˮŵ²ܻջĵȥɣҪһ˺úõһ롣ºĵһ˳ȥ
죬ʲôҿһ﷢ܾˡСٻ߽½ķ䣬ž̨ϣһķŴסʵ½תСٻǰɵһСٻȻǾϸװģٸ죬¶Ƿѩףӵߵĳһѩ׵ĵĹյ쾡¡鹵ƽ̹С̵ͦβټϻԲʵĴȣһн֯һֱ̲סҪѪ
½ԼСٻɷ˴磬Ϊľ½ıСٻЦ˼ȹǵ½ǰת˼ȦЦеʵôƯ𣿡½Եĵ˵ͷ͵Ư䷲Ůһ㣡½ͣСٻоͺǿ˻ƵģһƬáЦ˵죬û뵽ô˵
½ЦЦ˵㴩ôƯ׼ȥĶСٻشĶҲȥ½ʵǽʲôҪĿҪСٻҡҡͷûС½ЩɵСٻʵȲţûҪôƯʲôСٻ죬кǲõ˵Ǹ׳գ˼ҴôƯ㿴Թ˼䣬СٻϺһ˵ģܣ
½Ц˼ĿСٻ˻ͶңԶԶ֮һʱ˳ĬЩΣǰĻ죬СٻЩԼúҵķƢúõŪӡ˴ضüСٻ˵죬һֱΪ𣿡СٻĻ½ԺֳӷӰʵˡǱ߶ûϢ𣿡
Сٻҡҡͷ˵ûСѾ˲ǰＸпԶõֻ֣ǵڻûϢǵˡСٻĻ½һĳȥ죬˵᲻ᡭСٻĻ϶ζ˵ڡ½һ£һӶ֮ССٻǿ־壬½ļ˵İɣ½ġ
ģСٻ½ͺˮץһƵģǽ뼤ʵ½ЦЦᶨŵ˵ȻҺǺֵܣܸӦĵڻšҾǲԶҲܿǾҵˡ½ĻҲֱֻĲ²⣬ǸСٻĪİοСٻصĵ˵ͷкࡣ
½һ˵ˣˡҸղʵ룬ȥһˡȥңޣΪ˱¶𣿡Сٻʵ½˵ͷĵ˵ǰĵºѾʼ׼ˣҵʱҲˡСٻ˵ͷЩ˵ǣеޣڶǰѾӲЩкպĴҪһ涼ѣ˵ˡӦǵʱǸô죿ھͺˡҵүֻҪ棬Ƿ費ǧҲġ
½ҡҡͷĵ˵½ҲȥǧġΪʲôСٻǲʵ½Цһ૵˵ȻΪŲȥɡΪĵλߣΣ縺Ҳ͸ҵǾûɲӦǡСٻ㣬߰ɣ½̬ȼСٻû˵ʲôһ˷ҡ
һ֡裬Ҷһ룬Լˮڽ̵о˹ӽ߷䡣˷Ⱦĳ˷޵Ϥָ㣬о˹ӽ˵Ľܿ졣ǣٲȻѾÿÿ˵Ľ裬Ҷһ룬ο̲סЦ
Ľ졣½ͨ˵ľ֮ʳΪ֮λʣټ׵Ժ츳ѧ书Ŀڹ°빦죬Ѿܹսʤ߷壬Ϊֱ׷˹ӽо÷ﶼЦĺϲ£졣


߰ٶʮ 
ôһһͽܣһΪѵĴˣȻǸˡǸ߷ЩˬˡԼСһǸŮԽʮûӣһɥʧģû䡣˵߷ҲȷǵùʲôֲѡƫƫѡӵʵⲻҴʲôҶһĿ˹ӽĹø߷ûзңӿ̹ǣҲӲ淴Ӧ˸߷Ĳ䡣
ľȻԸ˴ĶͬʱҲţǼЩ벻ѾҶһΪĵ⡣ķٽоͷ˹ӽҲеѹÿУǶޱȵᵽԵĽһαһδ÷˹ӽоǻסãҲͻᳬԽǡ˲˿ķɡĸСŮƽ￴ƺǢĺܣʵ˴֮ѾԷԼľ֣ڰĽž
ãҿҪ˹ӽгһָһ䡣Ц˼б˵ͷ˵˹ӽ㣬²ҪŶ˹ӽЦһ͵ǰһеĳͷųöĿĽֱһͬ޹ǰ㣬ޱȵŤͬ׾Թ϶ģӷ˹ӽͷų佣Ŀ϶֮д˹ȥбһ٣ûһƬɽһѹ˷˹ӽ
˹ӽͬһչͬķҡ϶£ıȥֻཻĴ죬ڶ𣬾ͬһ׶лŽŮӰһ𣬾ֻͬĺ࣬໥ơӰʱģʱЩѱʵ
ŶİŮ裬Ҷһ˵޲¶˿˿ο֮ɫνǰˣԼҵˣܲеοͣоһԽ˹ӽ֪֪߷һԲʾҲо̲סЦ߷壬˵ιӺɷ򣬱ôСòã˵ðˣҲ˾ͶǱãгɼɣ
߷ҡҡͷ˵ҶûгɼŮѼͣӦġܲϣ˹ӽšҵĶ䣬ҷɣоЦЦ˵ûãеĻȰ㻹Ǿͨպħһ
о͸߷ŵʱͷ˹ӽ֮Ҳֳʤֻ˹ӽһеĳһ˲䷢һʮ˰仯̣նۻҡС־Ͼδᡣʱ˹ӽһиŵˣһĹ򣬱˹ӽס˹ӽ㣬ұΪԼͿҪԽˣû뵽㻹ôԶŷ˹ӽЦ˵
˹ӽͷͺð˵ȻҡĽô죬ò˶ã˾ˡ˵ͷ˵˹ӽ㣬һ㷢սġ˹ӽЦðҵţҪңɲǼ׵ŶЦ֪ΪףԲ˼
ܴҺǸеˣ˹ӽľд裬˵ĳЦ˵㲻Ļҵ书ϵǷ켫ˣĻδأһЦѰȥֻСٻ½˽˵СٻСٻˮ˵üͷǳСٻϹ˵ʲôأ
Сٻ½Ѿǵһˣûˡ˾ֱǰã˺԰պĿ˷˹ӽı䡣˹ӽΪҪСٻѷһСٻ˰鵤֮ΪͻͽʮꡣСٻӵһӣʮΪ񣬼һĸǰҲеһƴˣ˵Է˹ӽˣԲ̲סôһ䡣
½оڣ˹ӽ͸߷ɫȻˣ½ϴʱġòΪ½ȻһֱԼڵǺоزʶ죬òĿ˼ңǵоʱĵ˼֮飬ٴͬɽһıˡ½ܿƵģоͬסһ㣬޷ƿ
½鲻Խ˷˹ӽǵУ޼ɵڸģоҲɵöһĨŭͷŤһ߶Сӣô㣡߷ǻĲˬ½ĺ½вΪ⣬ȴСٻĲСٻһ壬Ÿ߷壬˵Сӣ˵˭ǳСӣ


߰ٶʮ һ
߷һһָ½ȵ㿴ɫеĶ˼һŮӿͣ˵ǳСѾǱˣֱåСٻһĵ˵˳һΪ˸˿ñ˿ǾʹڼСٻҲŪԼôģ֮ڲ뿴κ˶ԡ족ǲҪȥ
Сٻ׼ٺ˵ˣСٻЩҪڵļˮ˵ʲôֵĻæĺǳСٻһˮˣϣ죬ٳˡ½̾һоϼѵջĿ⣬ĵ˵Բ𣬶ΪңôֵĲ죬ҿԵǸ죬òŵǫ˵ǹҲŶԡֻǿֲۣСٻ½˵
ǰǰ֮ģ˽֮оͳƯȻȽҿҾʹ˴סҪΪôС¶ˡҶһվԲ˵˹ӽһĵ˵¿Բᡣһȴܲᡣ˵ţ˹ӽĿͶСٻ˵λСǵ书ǲмһˣҺ̡
СٻЦһŷ˹ӽ˵ôսң˹ӽ۾һУ˵ս̸ϣֻͽһСٻ̲סһ󿩿Цĵ˵˹ӽսҽⱲڵľ˵һ֫ߵ˷˹ӽǰСٻ񣡡ˮз̲סһˮˣ书ʵս֮СȻҪһȣǱȰɣҲ뿴ıŮ׵ʲô̶ȡЦſ˵˵ˮ޻˵ֻ֮֮ˡ
Сٻ˹ӽһг˵ýʲôСٻһǶһĨЦ˵һ˫ƶѣ˹ӽýСٻȴֻƣڷ˹ӽǶһӡüʱޱŭĺȵʲô˼ƲңСٻһЦ˵ô⣬֮㣬һ˫㹻ˣ
˹ӽ޿̵ķһŭͬҵļĳСٻеĳûƬĽ£ɢƬƬѩһĿĹжСٻ˹ӽһֱȫɭĽ⣬ݺĽø߷һԣЩֵĴ˺оҲЦݣֱһףضСٻæҡ
Ȼʵ̫͹СٻıˣΪԷ˹ӽӿ糱ĽܣȻ׼Сˮ˸ųһֱСٻˡˮ˵ӡУСٻΪͣڱȷ˹ӽԸһĵزʱ˹ӽӣʵɣڴʱСٻײֱûʲôȻûˮеľɢȫΪ𾪵һĻˡ
ֻСٻ˫͵ǰһƣһɾƾ¡¡ͬװ죬ƿԾ׵ĺɨۻǰ˹ӽĽоֽͬһ㣬Ͳһת˲Ĺͱϯһգˣ˹ӽҲǣһСٻƾӲƷڵءеĳֶԶԶķ˳ȥһ𷭷˹ӽСٻû˶ƵģһϴŵЦݣ˹ӽ
СٻһȫʱֳһƬһĳ֮СˮĿɿڴĿСٻվǰĲŮһ㡣ȵʵСٻ㡭ΪôͻȻôࣿСٻЦ˼½һۣĵ˵ҵĻԵɣ
ʱ裬Ҷһ룬Ҳ˴˵۾֮мľȣͬʱҲŨصɻǱΪԷ˹ӽоΪһѾٮٮˡôҲû뵽СٻͬҲһΪȻﵽ˺˵ĵزСٻΪѾͷ˹ӽǲһˡ֮ԻеɻΪͨǵϤĽ̵˹ӽǵĽѾͻͽˣֵֻܵزСٻһΪɵأ𾪺ɻַ˵ţ˶Сٻ˺档
˹ӽû¶ɣо˹ӽأæ˹ӽǹеʵ˹ӽֻˤһӣЩʹƨɣҡҡͷ˵û¶˵㽫ĿͶСٻеɫʮ֮ӣԼҲ˵塣
˵ڵġôҲûƭɣСٻŷ˹ӽĵЦ˵ղ˹ӽֻһʱʧְˣҲʲô˲𣡡˹ӽ裬߷ЩȥĳСٻ˵


߰ٶʮ һģչ
СٻĿ˸߷һۣ˵û취ЩǻΪԼʧҸָĽڡ㡭߷һͣݺݵĵСٻСٻüһ˵ҪǲĻǾΣĸ֣ʲôһģСٻĻø߷̲סǾһĪƣ߷ɫ
СٻһСٻԽԽףˮ˼æȵСٻתͷˮˣЦе˵裬İɣҲ˵ǵģСٻĻˮЩЦãҡҡͷ⻰ڸ߷˵ĶУȴӵĴ̶ˡԸˬĽ٣ͣȷһȣֱСٻһ߷ŶƣͬʱСٻ
˺мĬĹСٻзһɵߣ˫ĻӳƷϮ͸߷塣ֻ촫͸߷弸ͬʱһǿѹסеĲӿĿǾȵĿСٻ߷Ҳ⣬һž֮ɫʶСٻţ˼ҵȷŵʱ
һ͸߷壬СٻЦݵվԭأˣЦ˵ĸһˣƫͣҪһһ裬˼д˹ӽСٻĻĹǺһҧݣԾ˫ƽƷǵ֮ѹСٻ˹ӽ㣡оҲЩȥˣ˫΢ţ񣬼ս֮С͸߷һۣȫΪоСٻͳȥ
ͬʱԼǿĹǿĹһʮ־ˡСٻм䣬Σңһɴݣһִʦ緶ˮȻСٻ˺֣ǴʱˣȴҲ̲סͷΪĸףнο͸ˣֻŹ񫣡СٻƵĽһȫΪӵ˼ֻ¡¡ݺᣬײײһ
˹ӽоǷֱܹҶһ룬裬һ޵ָ㣬֣мĻԵ˸ԵѧʮֲǷ˼СٻҪһٻǲܵˡСٻŽһӵΪ˵ĹҪͬϼѡһʱ֮䶷൱ѷʤ
ѷʤʵСٻѾӮˡһģ࣬ڲ֮أһ㣬Ҫ÷˹ӽǶͷ˵սУСٻбÿһÿһʽȴۣЩǰˣ̲ס̾ѡıҲСٻѧϻ˾޴ƶǶʽʱȴĸΪ͸ʹȻҲӵĵӦ֡
СѾͷǲ򵥣һĸУҿ֮⣬ܺĶˡһСٻһƵƵͷ˵ҶһͶͬʱһҶһŶºȷˣһΪһӣ͸֮ڹֱǷ˼˶ƷСٻ书ʱˮ˴һ˿ζԷ˵ǰԭҽŮ޷ʹǰǰ˷
ЦŰ˰˵ˮǧ˵С֮ʤǿǳе¶˵ҷǵַˣһҪлˡ˹ӽǣǱѧֶߣѧ书١һֱǻΪ̫죬Դ֮ģγħӰԺСٻĳֿ˵ǡôҲʱǽ£֪֪˵ĵˡ
ˮ˺ͷ˵ŵʱսֶȻ˱仯СٻǺ湻ˣҪսһ㣬ȻͬȰ˼䴩ͣһʱ䣬˹ӽ˶һֱִСٻƺˣֻԼ˶ʱһƬæ֮С
ߺߡǻԶأСٻзһߣȻӳһƣĸ߷ڵءûȸ߷ӵ㲽ĺ󳾣ĵˤԡȥ˸߷˹ӽоԵεӰֻۿۡСٻˮԽĿݺᣬĥСٻܹ˹ӽоȴǲϷ䣬ԽҧݣĵֵСٻĽ˵Ķͷϣֱ˺ˮ
ҿǻܳŵʲôʱ򣡡Сٻһŭȣӵͣ˹ӽоͺӿڵĴСʱ㸲Σա


߰ٶʮ ʹ
ҿǻܳŵʲôʱ򣡡Сٻһŭȣӵͣ˹ӽоͺӿڵĴСʱ㸲Σաоȷ˹ӽȣƷ˹ӽôԾܰΪ˵˹ӽҪǿоǴʱ¶ȴǷ˹ӽ˹ӽСٻ£ˣѾм֮ûˡ
СٻЦһ׼˹ӽ¶һٿ죬Ϯ˹ȥ˹ӽֵֻĿСٻƻԼһʹһʹ˳ȥڸ߷磬Ը棬˹ӽ϶ˤĲᡣ߷壬ͷ˹ӽĽܣǵûоĶ־ֻоü΢أ촽һԲСٻ
СٻһĽоĹһһ⣬һ߰Ц˳Ưδ书Ưͬ鶼ѾҴˣѵ㻹Ҫȥ𣿡оͺûСٻĻƵģһԲֻһζ龰СٻƲƲ죬һһǿѾͷ˵꣬ṦĴСٻһ˲ɷصת
оĹСٻĽֱǿݡӰ֮Уоͬһ;ĺӣ뾪ֻ֣һ¡Ȼ½ڣһƺԶҲˡСٻƼӡоؿʱ½Ȼͬһ㣬ޱȵĲСٻо֮䣬һѶסСٻ󡣾ͺһ͵߱˶סߴ磬СٻĹһ˲ɢղŻǲӿȻƽ˾ǰ޴ת䣬ڳĺܶһʱûܷӦ
оѾűذ֮ģ׼̹ȻСٻһƣҲܺͷ˹ӽǹѣȴû뵽ͺ˰˿أһб㶼Ȼֹ裬Ҷһ̲ס˴˶һۣӶԷж˶Է𾪡˵ǿΪ˾Ȼûп½ôץסСٻġ̲ס½ȥа̾Ȼ˰
ˣ½ͺһſСٻ֡СٻȻһֱڻ½У½оͣҲǲˬȻԸϣڳԴסûиڰ㰥СٻԶеһа̲ס½㣬㻹㣬ûģ
Сٻ㡭½Щ㵵żѵСٻŵ졣СٻеίͬɽıŷʲôҲ˵ŭҲˣҵһ㲻ˣ½ҲмһˣҲһҵʲôΪʲôõȴǵò죬½һǻ쵰˵꣬Сٻй˴δˮСٻͻȻ쭣½ȫסˣֻúǱʲôסƵģһ仰Ҳ˵
СٻˮЩ۵߹סСٻʱԵЩ˫˵˵ĶŮһʱ뵽Զĸ׵ĻˮˣСٻһͶˮ˵ĻСٻˮ˵Ļп޵һͿ½ҲЩϧϲ㣬ҪڴʱоͻȻ½Եһ䡣½һ紥Ļͷȥֻоһֵ۹⿴ԼƺҪԼСٻİ
½вһ˿Ц૵˵ɵо½ҽСٻİָô죿ţ½̲סָ̧ϵļ档һΣЩʹż棬޲ھܽ˺ΪİͣʲôҲˡ
ˮ˵ĻʹʹĿһе֮鷢й˴Сٻľ˺ܶࡣ˲ᣬ½һǿӣ˵죬ղ˵Ļ͵ûˡòŸеھΣɽԼȡֲˡԺǻѣֻͨѶѡ½ӹһ˿ɬĬû
Сٻֿоĵ˵Ǹ˵Ů½ϲ㣬Ҳϲ㡣Ƕô㣬Ҫѡ񣬺ѰɣоͬǳĬûСٻıŮУκ˶Ҫ㡣裬׷ĺкȺӣ֤ۡˮЦеĶСٻ˵Сٻصĵ˵ͷ˵ǵȻҿɲܸ㶪
СٻʱƼǿ˭֪ǲǺʱϵЦһأ½ҡҡͷгꡣκ˵ģǲ֪䣬һһĺŮȴˣĪǾ𣿡


߰ʮ ǰ
죬ҲҪǰ𣬻Щ£СٻɵĶ½˵½һۣĿͶ˷衣ղ첻չ¶һֶ÷Ŀ࿴ʱСٻ˵ҪӭĿ⣬ǺǵЦǰɣǽϴв˳ǰ˰ΪǾǣ
½Ц˼˵ǰˡЦ˵ûϷĺܡ̸˵һơ½û£ٲ߽Сٻôһ֣˹ӽоҲûмˡǱʶ½Ҫ¸еʮֺ棬һص֮󣬷ЦеĿ½˵ʲô˵ɡ
½üͷ˵ҷǰȷ廪ѧҪٰһᣬҪǰˡߣЦүүޣݳߣôĶģο廪ٰıᣬͬСӹҼң㻹үүˣ˹ӽԸղܵ»ǹڻ½Ļһأ˹ӽ˵
˹ӽҪ˵˹ӽĻˣЩüȵ˹ӽĵ½һۣͷĹĵŤһߡЦ˼½ʵ廪ѧȷÿһ궼ҪٰһαᣬҲšı᲻Ѿٰˣô֡½æ͵һαᣬѧУֵġһ廪ѧĹֵģһ
˺ǺһЦ˵ϷԳݣϷ˽ѾʮˣʵǲЩͷ¶¡½üͷһ壬˵ѵǰƲϹ磬ԲŲϳ棿㻹ǱĿԣүү˵ֻΪ˸㱣ȫ棬֪֪ʣǿЦ˹ӽĻ½üͷĸĿ絶˷˹ӽ½Ŀ£˹ӽĴ˸һŷͨͨĿ
½Щŭ輱æЦ˵ǧҪᡣϷûǸ˼ֻϷѾŸ·Ӣ˳ԲԶţ¡½˷һۣ˵˳ǺǡǰȻڽȴڽĻϷϣһᣬǰҲᵽˡԣ½ֹ˵ʵǰٰУʵԭƲϹ硣Ҫ֣صĸڻĬĬţò˶ã罫Ϊάȶ
ǴԲѣҲ廪ѧԹĺܡе˲˵ǲݰҲûѺ֡ΪҿҲ㸲Զ˹ӽƲƲ죬ĵ˵ԣ˵ĲĹȷǲӣҲΪʲôҪٰαԭ򡣡½裬˵˲ŵ㣬ŵ廪бضԻ֡ǾҪͨαᣬЩھʵ磬һԺǵ⣬ҲԽŽΪսǰʱĽаӿɱķһ֧󱸾ܲһ°ɣ
½Ļ÷üͷȻ½˵޺۵Ļع飬ɱڵ𣬽һε˷ƮҡΣʱ̡֮ʣ廪ѧǱصĸȷһ֧Сս½ĵ˵˵ûɼȻǸ֣ضߣǻٵĶܵһЩѵŹһ䣬ǵȤȻϷڽ֮мϷٴ󣬿Ҳ󲻹ǵļѵŹ档ãȴδؿС
½ЦЦ˵ǰˡ֮ɽȷҽȴǺЩǱĸֲμӱ䣬֤һ¡ż־ɵ½ŵʵʲô£½΢΢һЦӻȡһŰ鵤鵤ͨ徧Өһ㡣Ϸ磬Ƣһ֪ǷƷ
ڴұоʱ½תͷҶһ룬Ц˵ҶǰųҽʥضˣܷŰ鵤𣿡鵤ҶһͱССҩɢҩˣһæ½ｫ鵤˹ȥϸĿ˿鵤Ĺַŵǰϸϸţ϶ʱεľݣﲻķֱ֮̾÷裬ܣЩ޿̵˵Ҷ֣ҩ赽к֮ǿ˵


߰ʮһ ߳ɽ
棿ֹ棬ֱǶ֮컯Ҷһ밮ֵİŰ鵤˵Ҷ˸̾Ī鵤ӵ֮ЧʵҶһҡҡͷ˵ɵŰ鵤ȻȴƽʮϵڹΪ֣˵棿ʲôƽʮΪǡǲǱԪҪǾ㵵ҶһУССİ鵤˵ʵǲţֻҪССİ鵤ֵܵĹ˿ʮ꣬ôôЩ췽ҹ̷ĸо
ԪߣԪֱС׼ףƨ㲻ϣҶһƲƲ죬˵Ļ̲סЦ˵ƨ㲻ϣǰҶ֣ҿļǵãգԪмӣֱеŶ˷ĴȤҶһЩ죬ЦŰ˰֣˵Ҳ˵ԪãֻͰ鵤Ƚ϶ѣǺǡ
һǺţССҩʮΪüͷĵ˵ǰղһôһѵŷ𣿡СٻʱȻЦеĲ˵Ļһ㶣ЩɻȥСٻЦ˼ĵ˵֮ܽô࣬ΪһŰ鵤ĻҶǿһ߶ѡ
СٻĻ½ŻȻ֮ǰСٻ֮ôöԭǹġĿֻۿ鵤棬ͨһ㣬вΪСٻĴĴָѹ֣ѹСٻСС;ȻһӵΪˣԭ鵤棡룬˰鵤棬˵
˹ӽо߷壬˸۷ŹĿ鵤з׷׻ţԼŰ鵤Ϊʮ꣬ʲôӡʱٲСٻñһˡж԰鵤ɢǿҵĿ½иǳġתͷԷ˵ǰ԰鵤ΪʤĽ˵Щ廪ѧеĸ֣᲻ͻǸԵļѵŹ棬μأ
˵ˣ׷ѧ߾磬ϵĻΪȤܹƾʮΪջʵ̫ˣţ԰鵤ΪƷʱʢضǰֻǣ鵤𣿡½мʮŰ鵤ڲóһţ˵ñȾţһëû¶ЦЦʵ˵ΪİƽһССİ鵤ʲô᲻õģ
½Ļ̲ס̾ѵãѵãᣬǶԽθȴ塣˶ֺγð½Ц˼ĵ˵ǰޣҵλǰģԶأ˶٣½ü˵鵤Ȼޱȣ˵ȥҲšԣҲ뵽ǰɽ֤鵤棬ֱᡣ
½˼ЦЦ˵˿Ϸ岻ݴˣ½˵ǰ߳ɽЦ˼˵Ϊ˽İΪҶ֮ϷԹۣ½˴ϲæ˵лǰЦ룬ĵһһ飬˵
½ǰ˵һ˵廪ѧڹȻǲԻǱϾô󣬲Ҳز˼ǽеȫ˳ҲδܷӶáҵ˼ǣķΧȫ֡еɶɾμӡֻϧ鵤̫ˣǿԴһ֧ʮǿɵսӣʱһ޺۴ֲ
½üͷûнﻹкܶ鵤˵˵ܽλᣬ֮еľӢѡһ𣬼ͳһѵҲ˵ͷ±ϷϵʱҪˣֻϧΪͻǳˡҲٰ;ˡ½һʼֻ廪ѧѡһ֣л֣Ȼٺòˣкܡ
Ҷ֣֣ǲˡͷͷŷ磬ȫ˶֪¡ҶһͶ˵˵˵ͷЦ˵Ȼˣǻվʲô·ɣҶһ˾䡰ȵһȡĿͶ½ʵ鵤Ƴ𣿡½һЩ˵ʵҵһƳġ
ѣʲô֣鵤ֵҩģضͨˡҶһΪ׷ʵ


߰ʮ ˣ
Ҷһ׷ʣ½һ˵ǰʵڲ˵ȵպܻ֪ġ½ĻҶһһ˿ɻ죬һ̾ϢûʡڴʱһﶯڷϿպȻ½֮һǲĿʵ֪Ǻ˵ࣿǺǵЦ˼Զ˵ָ֣㣬ٰ˵ͷ̾˵Ҳǵһμ˴ӱ츳Ůıֻϧȴǿˣ
ף½кȻһüͷ΢΢СٻĿʵ죬ôˣ½ҡҡͷת˵ǰ֪ܴܲȥλߣɫĲģһᵽ۷Ź⣬Ҫ˵Ǵɫһԩ㣡˹ӽЩˬƲƲ졣½ûкһʶֻеĿ衣ǺǵЦʲôԣ˵һת԰ȥ
ʱֵʢģ԰ڷƽٲƮ㣬ۻҡڻŵĴӵ£ŷڹǰɫרע˫ָɵĴɨһί񣬻򻶿죬˵Щŷ̬Ҳڲʱķű仯ϳȤŷ̫רעڶûע⵽裬½ǵĵӳĻ˶һϾĻ棬Ǿĳ֮Уķŵˣŵˣһ˿гһС
ŷʮָͣĸңüͷȴ૵˵ȱһ㣬һ㾿ʲôأֹ½Ƕ¶һĨ΢ЦĿתŷĶ滹һŹݣȻǶڴŷʱáһŲǹǰϥ£Ŀ˼˳½Ҫʲôʱ½ָȻӳڹ͵ɨһ絹ཻ
һ𣬶üͷһ۾һޱ⡣ŷӣȱһˣһ㣬Ǹղ½ϵǼԭӣ½Сʱ䷭һ׵ʱֵġں«ȵʱ½ᵯӣŷĶˣϼˣȻֻΪ׹Ϊӣŷƾͼǣͻ©˵ʱ򣬲Żöһ֡ȱһ㡱źڱ½ȱʧЧȻȱʱ˶ע⡣
ŷҲ½ϵ⼸оѣǴ㵵ȥ½¶һ񵭵ЦݣŬŬ죬ʾŷæָϲͣĻÿ©ʱ½ָͻ᲻Ƶɨȱʧϡ½ÿһڽȱʧϵʱ򣬶ŷνӵôܣͬ⼸Ǵŷﵯһ㡣
չֵĹԽĵ·һصܽ˰ʵ磬һһξܾƷζ֣ˣȵӵеһСҶһ˳УŷҲѲӰ죬·ֻصϷ塣ڻƵϦ£һӰмֹ¶ıϥɽ֮䣬˷һЩ۵ؿ֣ԺиֳһʱŷȻһ޵ĳ嶯
ֿԸȾһ˵꣬쳹Ƽʱ򣬷˹ӽٿװ½ʱû˸ղʱ뵽½׿书ٿʱ뻯գ˵ĶŲʶ˫˹ӽвӿһ̾˹ӽоֺγأıӰокһ𡣿ֻܿıӰоԺкȻֳ½ıӰ໥Ƚϣ߾Ȼ漣㣬ֺغһ
֣о嶼ɵòһ˫۾гŲšбӰȫͬоȷǿıӰ뵽ȷֻ½
оΪشֶ겻ʱ½ŷĺҲβ½˫ʮָͬʱӶһƬƬĿĻӰɨҡһǿУ½׹һԲЪǻճв԰Ρֱù󣬶ڽǻѡʣʵ̫ˣҶһӵһĵӡĵĸ׹ߵۡ


߰ʮ ¶ڶ
½΢΢ЦЦŷĵ˵ֻǸἸ䣬̸ĺõĻλС㡣ŷĿ½ĵ˵̫ǫˡڹؼط㾦Ҳ˵꣬ŷ˶٣˵֮ǰڵӵʱܻЩŤָ㣬֪Ϊ©һЩؼԲŻõʮֱŤ
½Ц˵׹ǧ겻ˣʶôĲˡСܵӳɣѾʮ˲ˡ½ŷȻһЦĵ˵ֻٳɾѾʮ˲ˣѾ׹ĳ뻯ʮֵ˲𣿡½ˣɫһæ˵ǧҪᣬ¾ûԿ˼½ŵı飬ŷ̲ס͵һЦ˳ĵ˵һֱҶҪ֪Ϸ嵯֡Ǻˣû뵽ȴԭһһС꣬˳Ծ
ŷĻ½üͷһ壬ŵʵ˵ʲôŷЦЦ׹ұᣬϷżȻġǰʱ䣬Ϸ塮֮֡£ֵķз㲻᲻֪ɣ֪˹ӽ˵ڲǰϷÿ춼һ˱ѰϷ岻ߣ㽫֮Ϊֻ֡ǡ֡ΣȥҲϡ棬Ȼ伣ˡ
ŷЦŽӿڵ࡮֡뿪Ϸ壬֡Ȼʧ˵ĶԲ԰ŷĿⶨԼϣ½ϲ¶һ˿ЦԼղŲӦΪһʱ˰㾳ءϷ嵯ࡰ֮֡ˣǵڳ½ΪϷ塰֡½࣬о˵Ѿγ˶ۡ
½תͷ裬оǿ˹ȥвɵһ𡣷˵ĿУ·Ѿ϶½ƵġоʹıӰϿ⣬ʱŷôһ˵½۾ˮҪˡ½ֱͷƤһ飬ǿ򶨵˵Ȼһ̸׹ôͿ϶Ϸ嵯࡮֡Ǹˣ
ŷƲƲ˵ղҲ˵ˣʧѾõĹ»ᵯ޼ѵһд𣿡½ҡҡͷ˵޼޽УܱǸĲǸϷ嵯࡮֡ˡ½Ļŷüɵô裬о˵Ҳɵһ㯡
ʱСٻ̲ס˵ǲǻ½ɣôܣͬʱߣôͬһˣˣСٻô˵ж쳹״ʡоҲɵҡҡͷһйΪɺϡǵȻ뵽һСٻǰʵӷ硣½Ҳ԰Ȼȹһء
ŷ֪½˭֪Ϸ嵯ࡰ֡˺½ĳֹҲΪˣŷΨһһ½Ļûг״ˡ૵ʵûȥϷ壿½Цһ˵СʵǲŵĻҲûа취ŷҡҡͷĵ˵ϷǸˣΪʲôƣͺһһ㣿ŷĻ½Щͷŷϵ裬Ǹߵˣôණټ׷ȥ½ѱԼ᲻ʳæתƻ˵֮ǰǰ˵ʲô
ŷעȻɹתˣ˵ͷ˵Ҿ׼׹𣿡ͨղ½ֳգŷԾ½һĵ˵Եǿԣֻǹ֪֪׹ӣʵ͵ġ
½Ļŷһ۾Ź½ʵˣ½΢΢һЦ˵ôԵ޹ʵƭأ׹ƽͣˮݵƳ⾳Զ˼ǣֻ࣬ѾôˣǶû߶ϵˣ½ĻŷȾϲЩԸӡ
ŷ̧ۿ½ǼеʵĲһῩ½Цŵ˵ͷ˵ǵȻŷһã˵ܺҺһ𣿡½ܵħҪóʱȻʶɡｫħ˳ǲǵڲҪ֪ħ½óħ͵ڳ½뵽һ㣬½˻


߰ʮ ħ
Ҫ֪ħ½óħ͵ڳ½뵽һ㣬½˻ЦЦ˵Բûŷæʵǰ𣿡ǸЦһ˵ǶԲϷûʲôϸֻ֪ΪȴûҪղءԡ˷Ļŷϲ¶һ˿ʧ
˵ô𣿡ŷ½ʵ½صĵ˵ͷ϶Ĵ𸴡ŷ˴ضü˵Ȼ˵ĻһϣޱȴӦҡ½һ£ʲô󣬹ﾡ˵ŷ֮ǰѾ߹㣬ıϣ׼ӡʵһ׷ˣһźΪҰࡣ׳ǧĹϴӦ𣿡
ŷĻ½ǺǵЦ˵ԭСһ׮Ϻˡֻǲ֪ʲôط½Ӧˣŷдϲæ˵ʮ㣬ݣһҪŶ½ȭЦ˵һԣ׷Ӧŷ½תͷ˵ǰʱ䲻ˣҪˡЦЦ˵ҲãҲҪ׼ˡ˰鵤Ϊαضʢǰǵúúõĳﻮ
үү˹ӽſڽүүɫЩӵ衣ÿ˹ӽ¶ֱʱ򣬱ضҪ󣬶Ҫ÷ͷƤ顣費Цһŷ˹ӽĵ˵ҵıŮҪôĥүү˹ӽıס˷ĸ첲˵үү˵ģТأʲôʱĥ㰡
˵ٸҹԻˡ˵ɣҪʲô˹ӽЦָָҶһ߬ֵǿŰ鵤¶˺һЦݡʱ˼ͷҡĸ˹Ƶ˵вУԲУ鵤ǱĽǸ㣬ǱỹôУ˹ӽСд˲ϾʮΪ˭˻᲻۲үүһ͸һкܶģóһǿ
˷˹ӽĻ½ɵüͷȷ鵤Ǵʱȴø˹ӽ˵½СôҲΪ˷˹ӽá˹ӽǰҶһġ¶衱׾ٵıõ˶ʮΪٸ˰鵤ɵٻʮΪܻܿһֶԣԺǲ
Ҳȷ½ֻһŰ鵤кܶࡣüͷ˵鵤˼ģкܶ࣬ҲûȨ䡣ҪŰ鵤Ҳ˼ͬ˲С˵ţ½ķŬŬ죬ʾ˹ӽȥ½˹ӽЩԥղŶ½ôףҪ˼ңﲻֹǲŹ֡ǳڶ԰鵤Ŀ˹ӽһһֱߵ½ߣֱ˵ſʵҪһŰ鵤
˷˹ӽĻ費Цһ̾Լǵ˸Ů˼ҶôǿӲ˶Ƿһ㡣½˹ӽ̬ȣֻǵʵҪ鵤ʲô˹ӽ˵ʲôȻ½ЦЦ˵ĻҲܽ鵤㡣½Ļ÷˹ӽһ㶣ǲʵѵ֮⣬鵤бĹã
½һҡҡͷشûˡ˹ӽЩİθɤŶ˵ȻˣҪ鵤ʲô½˵鵤ȷΪҲ׵Ļѧǰ;½Ļ÷˹ӽüͷɻ˵Ҳ˼
½˵ѧһѶ·ϲ˾뿲ն˷ѿĹһɳġѧ֮·Ȼнݾȴܹȵݾð鵤ҩԼΪԶԶȲԼ̿ʵڡҰ鵤һֶԣֶһγɣѧ֮·Ҳʹսᡣ
½Ļ÷˹ӽЩ̲ס˶ü˵ֱ˵Ҫקôһͨͨĵ˼𣿿СҾͲӦöڡߣ˹ӽĻ½¶һ˿ɬЦ⣬ûзȴЩȥģ˵˹ӽҪԣ˵ĶԣһΪмģ˵һֶԣԸٽмΪֹǰ


߰ʮ ٰ
ҲѵԼ˹ӽʮֲС״ҡҡͷ˵ɵѾͷѱ˵ĺĵɴ⡣첻鵤㣬ףκһΪĵҪԼŬġ͸һֻԼŬĳɹֵϧġ½ӿ˵ǰ˵û׵Ľ鵤㣬ΪȻһ˲ʮ꣬δþͻϧȱ˽ʡʮꡣΪ֪ϧͻֹǰһ죬˱ϳ㣬ԶԶ˦ں档
˺ˣֻҪһŰ鵤ȴôûû˵ĴҲҪаɡ˹ӽͷĻ˵˹ӽ½ҡҡͷ˵Ҫ鵤ҲûʲôԣҪԼȡ˹ӽɫһʵôȡ½΢΢һЦ˵㲻ܾԼ书ǿǾμӱᣡֻҪڱӱεͷŰ鵤ȻġʱΪ鵤ܶˮҲȻᶮϧ
½Ļ÷˹ӽ۾һȻְܿȥ˹ӽƲƲ˵ʱȫָɵľӢӶμӣνƣҪεͷ˵˵ô򵥣˹ӽĻ÷̲סһ˵ûϢҷŮ仹ûʼ־ǲ񻰣˷ĺǳ˹ӽЩί죬ĵ˵˼û½˰֣˵εͷҪȷЩˡֻҪڱУǰʮҾ͸һŰ鵤
½Ļ÷˹ӽһ˷ܵ˵˵ģҪƭŶ½üëһЦ˵зǰڴ֤ƭ㣬㴦ã˹ӽ˵ãһΪ˵꣬˹ӽתͷо߷ǣüһأ˵оҲǰʮǲҲܵõһŰ鵤½תͷоֻоĿҲСвЦЦ˵ǵȻ½Ļһأһ˵ıʱķ󻶿Ц
ȴЩĵ˵죬ðɣֻеһܻð鵤˹ӽֻҪǰʮܻð鵤֪ȫǿҵϣһǾЩƽ½ǺǵЦ˵ûʲôƽģԭҽķΧ廪ڣԲŻֻеһŸ鵤ΪڼȻҪֻ֣еһܻð鵤ԵúˡԣҾǽǰʮĶð鵤һҲһЩ
ɡһҪʮϵİ鵤죬ô𣿡Щȵ½ʵ½ĪЦЦ˵ǰҼȻľȻͷİɡЦ죬裬ҶһвʮֵĲƽǿʼʱҲ½ֹһŰ鵤ҲšϾ鵤̫һţѾˡڿ½治ɫľóʮţĳԤϣǲеȣǲء
ðһŰ鵤һƬˡʮŰ鵤Ź֣εıᣬؽʮֵпͷЩмģЦ˵Ҷһ룬ȻҲ룬϶һɲõЦݡ
°꣬½ǡ½Ҫߣˮ˼æСٻһѣʾ½һȥСٻЩˮˣ⡣ֱ֣ˮ˶ǹĿ࿴дΪ͡ƷĲѧ书ȣһеһжˮһ۾һĸоСٻǰǷ֮µʹ֮ˮ˸ǶĳֿСٻܺߵһ𣬾ǲߵһСٻҲ洦СٻûãƾʮΪԿ
Сٻ֮󣬶ҶһͷҲҴ뿪ˣΪ˽Σλǰٴ̤ɹܵĽ·
߳ң½ȻСٻ˵Сٻ㣬Բ𡣡Сٻһ㶣漴ЦЦĵ˵ûʲôҵǸ½Цҡҡͷ˵˭˭ֵܷôСٻ㣬ʵһܲŮˡ½ѻ˵꣬СٻͣͣͣĻĶˣ䶼ˡȻǸŮˣΪʲô½ϲңʵò˵ЩοҵġұеҪǿĺܡڷҷйѾöˡ½ɬ૵˼ǾͺãǾͺá


߰ʮ 
ձʿɽÿӣŵļڣﶼӭ֯ο͡ƮƮѩ׷Ʈӣ£ϯضžʳżҳ˲ò̾һ䣬ձĻܡȻһλţȵ˵ؼһԡе£ͬҲŹɱûж˻뵽ʥŮɽڣȻһ޴ܻأؼߵĴӪձ߶ŷɥؼҵܲ
Ϊ˿һأؼҲ֪ķ˶ٴ˵Ѫ˼һڹԲĵƺͼ̵ķؼҵĵ˳ǽʿɽƽؼûκΰ취أԼǧؼе꼶ֵܵĴ£ؼӭ˽յǿʢͬʱҲ˽ؼнľơ
ʿɽؼҵܻڡɫЩ԰׵ĶףĿг˾ĵĳࡣбؼҵĵڶλءһ̬ȻǱĳšĬ˰֮󣬾ͻȻһ̾ĵʵǻмʱ䣿ص۾У૵ĻشʱٵòǾҪ׼ȥմˡ
жʮĸСʱˡصɫӵıˣ˵Ī⣿ұͳؼưձ̽磬û뵽ͷȴؼҴһ·ˣôȥЩؼҵ棿ʹޱȵı飬ؼæ˵磬ֵܹͬģȻҲһǵҲֵһ𵣵̧ͷ󣬵˵ͷĵ˵仰Ҿˡˣ׺أأѩߣʲôûУ
ҡҡͷɫص˵һѾյ˷ǾԲŹľѻᣬҲܿ죬ͽһսصĺһսðǱĶԻĥսϡصѾ˲ãʿɽܽǵߣһ߱ƽǻյϢʱѪƴף
ص˵ͷٿȻһ̾Ϣ૵ĵҲ֪ǧͺôˡЩͷˣֻϣܽؼҵֶ£ھǵĺ󡭡س˵졣Ҫ˵컯ˡصĻδأһ󼱴ҴҵĽŲһװ˳˵СһߣصüͷֻΪڸʿɽ֮ܵһ
λˣе飡ȻԤϣǵ׿˵ʱ̲סһصüͷһȵߵڸʿɽĶֱ˼׺أأѩߣǧ߷ֱ˭ӣһʵ׺һɣʣѩɽۣ
ߵĻ㱨Ϻͬʱһŵ˵üһԴӣĵҪһڳԵؼˡصǶ¶һ˿Цĵ˵ǰһʱ䣬ؼҽǱƵ·ţжǱضǰٰɵûɾǿ˯šؼҲǺǵġ˵꣬صɫһȵؼҷǻսȫ֮ƴһ
ڵͷس̾һְγαġаѵߣѾǵʮͷˡʮѴа֪˶ٵ˵ͷ­ֵؼҵĻԻ͡񣬴аɷؼȴѾ˾ĸŴڰԼˣֱֶ̬Щᡣ
ʿɽ£·϶Ϊһһɣʣɽһһ磬ձ֪һڣȴ̲żΪµѾ˻ձպ̣ձǧļ׺ߵꡣ
һɣʾҪǿ׳Ķࡣ׵ߣϳֳţһɵĹΧܼƾǿԼۺʩչ׿Ķˮнӿĺضϵͣ˵˵ˡĵ֧նϵʤҲձ쵱ߣԸ߳ʵȵռλã˿Ժ


߰ʮ ٳ£
ѩ֮ǰļ쳣ԽŨĴɺϲɵġԭĴɾζĴΪ˳Ϊѩ죬Ĵйһιƽı䡣Լɽۣ׾ٵĻѩļɼʵ֮ǿɽѧʼߣƾʣɽ۶Դԣһһɾ͡еգ־лǡεձ̽дԣ˵ɽ۽εӵʱܽʮֵĸְ壬һ롣ֻ˭ҲûʶԾǷʵ޴ӿɿ
屻ؼҴһûƢѾΪձ̽Ҫؼֵ֮ʱһĻᣬǷһؼߡ̿ڴߵĿ֪ܣͬʱҲ֪˴ʱؼٵľ޴Σաϲ񣬵֯˸ǿսһָؼҵĸʿɽܻء
ΰʵĸʿɽüͷһ˵ôһ鱦أȻؼЩռݣ˷ѣһЦ˼ĵ˵ռ˶ˡһɣΪսؼҲġ˵һӣһƷӦƶԵһڴϸӣȻɽۿһۣЦ˵ӣԹ޳𣬻ŶǺǡһһб˵ӣؼҵˣϰɣ˵һ֣׺ߣһɵ£ɱڵŸʿɽϳȥɽۺ͹һۣҲԼڸ֣βһɵɱ˹ȥ
Ĵճ嵽ɽȻǰһֻںѹѹƾնհѹ˹ǰ߻ûӦϾͱڲ˴⬡ιо綾ֻһգ۵Ĺ޲ºѪ׺߳ǰҲأգ۵Ĺ㵹˺üʮһɼ״ŭ嶸Ȼεض˵ʿӶһƬۿɼĵӭĴƬڣֻϣӲǽڿнʳ촷ۡ
ͳͳȥһһŭħ裬˰ĻΪΣɱ֮Ҳɱʶĵͬըļը˷ֻҵĽһһڶһöĿѪڿţһεߣѪĵȥؼҵߡ
һɣҪ̫ţһŭ𣬾͵Ծ˫ڿһץһͷųӲǱһץץɢˡس֣һɼæյ˻ȥ䱸ĿձżΪߵİԵһ棬ҪĻΪһ뻯书Ҫ֪ձУ˼֪ǻ֮⣬ǿıˡһɣʣɽ֮Ҫѷһ⻹ڷ֮ǰ֮֮Ĳ¾͸˰ɡ
ذǰͦıֱͬһ˱ǹɫŭһǶܵһ˿Сѹ͸˵ЩͨˡһĿ¶־壬˫ȲȻѾصƶ񡣾ذȻһɣʣɽۣ˵ӻ治СȻҹ⸻ʿɽѵǾͲ𣿡
ٺ١ҿҪӦ㾮ذɣһЦһһָأ˵̲ס췢һЦͳ˵ǰһ׷·šû뵽Ź˼ĹͲ֪ĴҵǰָҵıӴСУǳ˱ӵأǾˣߣҲأһŶʡ˴鷳죬Ҿ޻أ
˾صĿ𣬹ʳ˵أͱɫˡѾϤؼҵܡʱؼҿ¾븲ѾԶ˰ɣνж񱨣ϲˣϣʹͽͽԹԵɣҲҪΪЩؼɱֵܱѩޣ
ɫƽǶЦ˵Ϥؼҵܣߺ߹ʣδҲ̫ԼˡؼԶ֮ϣۼıһҲҵĶ֣ЩʲôΪǻᶴϤʲôܣصĻùʵ˵һ𣬹ʸüͷžأʵʲô˼ʲô


߰ʮ 
ĵ˵ǵģǶѾ֪ˡǾܡԼԼôģصĿЦֱùǵľͬԨһ㣬һֱһֱĳȥɽЩ㤵ʵ˼˵ͲڣؼҲûܵвǴǸؼ߿еõһУȫǼٵģɽһ˵ţһߴŶ£Ļ̫ˡ
ɫ䣬ü֮Уؾֵı飬صкֽŪڹ֮ĸоЦ˵ǾͺһصôǣȴҲǵˣҺͷۡһţôԹԵһܵҵǰɱأصĻ˾ĴһƬհףԼĶ䡣žصд˵ЦݣľԼο˸󵱡ȴҲ벻ͷʱ򣬻Ϸˣǡ
һת˼ˣսˣĸ졣ʹʹɱһҲ޺⣬һɸȵأ˵ĶģҲŵǡȻˣǾûߵɡգҼ׺һɣͺؼѪսףһɱ̬ʺɽҲǰ̤һԼľġ
ֻҪϷˣһȴûԴǣһ˵֮ã˵췢һХؼҼеĸ֣˾صı󣬺ƺƵȥίʵ٣ܸһѹȸквС
ưѹؼߣɽжЩֻǲ֪ؼҵȻڶ࣬൱һ֣֮Ѿսƽյһ䵱ȫڻҵĽɫŶ֮Ƶγɣһɱ֮ʿɽɽķޣҲɱ׷˼԰øʿɽòƽ
һɻľ֣׼صüͷȻһ壬һһɫмֺɵĿء΢΢һЦĵ˵һɣǼ׺ļҵλƽȡڴս֮ǰȷָʤΣһɵüëһ˵սңһɵĻ̲סЦ˼˵¶ϣŽսҶ˵ˣƽȣӦǶԾŶԣһɣҪҵ˫ƣԴӦս𣿡
ձʿĺ֮һǴηֻӵ˴η񣬲κսʿʿһΪ׺ߣȻǰԼһʿġȻһʿͲܾܾصսĿ֮£ܾս͵ڷΪһʿϡȻ֪ص书ҪǿԼһҲֻһҧѩĳ
شһʼͳԶһɣ״۾һУһЦ˫ơǧѰޱȣȫձ쵱ľѧҾԡġǧѰơһĵ˵˵ûãбƸҿһˣҲٷϻһŭȣе𣬵εžر˹ȥ
ձӵʮ֮ߵĵλƽţ߸ϣֻƾƾܽЩ͵ѹƣԺлܿǳ֡ڿ໥ײǸǼϣ¶˴ʱе˶ɵõɴ۾лʮֵ˷ܣעһɺ;ء
һɵġȷһʩչݺᣬȴԼôĶ֪ҵĵؼؼĿ񱻳Ƶģ˵ĺһɼͬʱҲûţһ˫ƣйɣȴ޼Ѱ趯ƣԭƽĿʱһ籩Щ籩Զ໥ھصǰص塣һͷųûصǰȱЩ籩סȻ˺ķ顣
ٺ١ȻͣҪͻҵġԶصзһЦҽڵ͵һ㣬˱ͬӥһݵ˿С˫ڿһƷ籼ףĺһɡ֮ǿУһɱ󾪲ѣʺɽҲʧɫжԾصʵһȫµۡ
Ծصƾһ˿ҲҴ⣬гĵˮ©͸ƾ͵ײƵƵ𡭡


߰ʮ ˮ©
Ծصƾһ˿ҲҴ⣬гĵˮ©͸ƾ͵ײƵƵڵϺһһӡ˿ӲӲսĺ죬ѷʤʵȴǲȻصΪϾҪһһ˷ǿһɵĴʮֱĹȻЩԲˡٽһƣһнп಻ʱ򣬾ȴƷ˸ǿĹƷӿƾԽͣ಻糤ˮĹһɡ
һǿԼ񣬿гԼڵͳͳ˳ͬʩչ˼ײ뾮صƾײһһɺȻһͳƺᣬصƾؿڡȻһڽ̣֮ܵĳأøֵƳɵĵֵ˾صĴ󲿷ǿ岻ܿƵ󻬳˲һξ롣
ǿбٳ£ش̺ܼ򵥣ܶһǿУͶһֻʤİաŻᵱҪһʶԾΪľҪһɡʱһɰѳʣصȻǲŹѵĻᣬһ˫չַۻƵϮһɣнһƱļơһɵʧȥƽ⣬ʱƴĵۼصƷϮҪȴвһֱ̾ΪԼҪɥڴˡ
ȻʱȻޱȵĵͬŭһһҵĴ˹ȥֱ˾صƷ硣ֻ¡¡һ֮󣬾ҪƾͬŭͬʱʧӰ١һɵͷһɣųһͷȥֵȴǹʺɽۡ
رΪһҪһɵȴû뵽ʺɽȥдǹ𣬳˳ȵʣɽۣǲʿ񣬲ʿ˿Ҳһ׵ģȵԸּСˣ̸ʿ񡣾أڣɣ˵꣬һ͵һžغݺݵ˹ȥ
͵ĵէһ㣬һɵ˿Ҳضáһߣ߸Ծ𣬶˹ʵĵֻ¡һ죬ؽ£ովĵطӲǱһʮֵѷ졣˾صϣͷʣ¼ɼʵĶˮжôĸ͡ظոն˹ʵһбִһŭ𡰾أһ
Щ㵵Ļͷȥǡÿɽ֮ƽӵа˳һҫ۵ĹâͬǣЯƥƺءڿУ޴ϰεƾһƣٶ죬ҪȻǲܡΣ£ȴûбֳ˿Ļңڵ˫֮ϣӭɽİεѸ׵ĺ˹ȥײ֮ײķصͬưƮȻˣȵصԡ
ɣһ͵ϮߵȫǸˣվΣصһˣд˲м˵ϻ˵վҪƴһ˭ܵôࣿɱһԾغ޵˼㣬һŭߴͬˮһؼҵӪѹ˹ȥɱ죬һʱضɫˣؼҲѾûб·ˡͬһۣһɱȳ˳ȥ
ν䣬ЩСޣȻǲֱһɡһ֪ԼǾصĶ֣û˿ԥѡ˺͹ֶԿصĽɽ۱Ҳһţȴס˵սһ𡣶ͬʱ˫ǧҲһ𣬺ɱ֮쳹ʿɽ
ؼҳҲҲ֮ĥ£ؼҵս½սУؼҵܻ׾ٵռϷ磬ؼҵϴơڣȴȫ˹˫һӴؼҵ߾˾һ׺̲Ѵ֮ľͽһؼҵ̿ڵصʱԼ۾ģԽԽؼߵأȷţʱؼսǰ
ʶһ㣬߶ʱ񣬺ɱ֮ӿˣģҲԽͣнؼһ򾡵ļơ뾮زŵһɣһ㣬̲סЦ˵أԭģ


߰ʮ ʨ
һɵĿЦþصɫѿ˼㣬ȥֻؼҵ縩ӣƬƬĵȥֱ÷·õԼʹȵķŭܵĻ˫֮Уֱ·Ҫؼһзٻ١ĿһɣʣطƽʱΪǿĹʨȺ¡¡ĺϵĲ֦ʯɫϮ˹ȥ
֮ǿƾȻһֵܵģһɷһ˫һһԾ˰УȻƾķâɢܵྡྷǽһɺݺݵƷڵءһһأرŭһƲ˵ĻڹʾȻʱһˮֵס˾ҪһơӰѾСӷˣһץᣬӵһԾ𣬿ʺٺٵЦһٷ裬Ҳһ˵пһޱȵĵʵʰĿֱء
شʱɫüëһ˫ָӡΧĿͺǱһĹӽƵģžصָӡÿһƾ˵ϯضһϢĽնʱڷԲ׵Ŀռڡһɺ͹ʵжɵһʶ˾һеͣסΡ
ԽԽԽԽ֣ǼûȽصͱ񱩵ת˺ķ顣⡭ʲôŲϱ֣߻磬ʵɫĳѿصΪ֮һǳһЩ飬ͳͳɱһɾɲʱ򣬾غȻŭһ˫͵ǰһˣһ㣬һɺ͹ʳ˹ȥ;߻ûŪô¶ͱ˽ȥעУ˺Ƭ
֮ǿһɺ͹ͬʱһʶĸȥص¶һ˿Цݣ˵ڲӣ˵˫ʮָ໥ƣһۻҵָٶȻ٣һʼʱٶ൱ţñȷܳȻ٣·ת۵ĹͿԽ뾮֮ľ룬ǰһɺ͹ʴֲæʶˡ
Ȼ˸һͱһ־޴ļɵֿơҵתγһ˾ͷ·˺ڶ֮У˵ѣ˻ڱһĺȥʶ˾޴Σձƽ׷ױɫæʩչԼеע˫֮ϣԼͬһڵϣ࿹⡣
Ȼ;صΪŲСĲ࣬ϾͬΪ̣ΪҲǲͬ죬ʩչȫֵס磬ھغ֮ﵽһ΢ƽ⣬ȻֹͣƶȻֹͣƶ粢ûֹͣɳǵģڳɳۿɼٶȡλ̵ÿһͻһģ̲صԽԽ𽥴󵽾ƺ޷ˡ
ͬһֻҰޣԽԽԿơһ糹׵ʧȥ˿ƣȺĴݺᣬʱ˫߲֪жٽ޶ѡһУصּɡؼҵΪ֮Ҳˡܺɵһ𹲸Ȫ൱׬ˡ
ãԽԽѿˣһɽҧصĶԹʺһԼҲܸоĵʱֻá񱩡ˡʽҧأȵǱ취絷٣ǵĵӿɾҪˡһתͷȥҵһʱû˽ȥһࡣüͷɵ壬˵ȶţȥԸء
һɵ˼صĵ˵ͷ˵ãȥɣ˵ּ꣬˼ɹһɵǲѹȫ̽˹һɣֱۣžԾ˹ȥأڣƣһڿȻӳһֱ˾صǡصȫעϣһһƣ
ۿΣգӼƣɽۣһֱȡһɡ˵Ʒڿеһһ¡ı˵Ӱͬʱˡص⣬֪صһʱһȥܻᱻһˣһ˫͵һƣӲǰ˳ȥûջ


߰ʮһ ƺ
һ֣еѹȫע˹ʵϣȲһ𣬷һʹſһѪ岻ܿƵĵ˳ȥ糹ʧȥʧ״̬һͷްĺֱײ໥ɱһ˫ߣʱѴѵѣֻһĹ˫ʧʮˡһĿѵĿһУеʿյĽģֱ޲óǰȥҵ
ΪĹϵ˫ʱֹͣ໥ɱ׷ױܵԶԷʳƬŰһʱãɢعƽʱ˫ٴγӪ໥šֻһΣ֮ȴ˱صʬ塣ػͷղһսؼҵ߼ʧһʹĶҪˡɵʧȻؼ߶࣬ҲòĶȥ
ǳƺ˫Ѫծ˫໥ӵǳ˳ޡüͷԾ˵磬ƶǲҿǻ˻ػأնذɣؿһۣ˵նعȻЩʱ䣬ǶҲֻܳŵʱû֮ĽҩҪ䱻ĶôʹʹĺǴһսҲȱĶãǡؿһԡѪߣ죬ȴû˵ʲô
أͽͽˣҶңһɴǻĺ⣬žŭ˵Ц˼ĵ˵Ҳ·ͷҪԸҾأ㻹۵һһٽţȵãҾɱͽͽٶԸ㣡˵꣬һһ֣ŭһɱǣֻһɽһǧͬʱһŭֱž߳˹
׼Ӧеʱֻһըװŭȡס֣һŭȣ˫̶סغһɵͬʱķȥֻӰܺˣصӹһ˿ϲ̲סһæĿϸȻǧغءү½õ鵤֮ҹ̣ڴʱе˸ʿɽؼҵܻء
磬磬һˣǧطһȣӵ˾صǰǧأص¶һ־ϲ֮ɫȻܿ⾪ϲɢ̲ס˵ǧͣʱܻʲôǧͣ˵磬ǼߣӲƴԴġǻȶ㵽ȥɣ
ؿЦһĵ˵ȻҪαҪһ٣ҵĴսһʹ죿صĻ䣬ǱһɵŪһΪʲôأԭǧءãպýһ򾡣ʡպ鷳һɵĻǧصͷһ˿ŭ⣬һɣĺȵһɣ㻹̣û뵽ȴֳ֮ΣĹֱСһͲ̵ĳ
һһ˵䲻䣬ɲǧ˵ġߣؼձ̽ôȷѪ֪꣬˶ɱ˵ö֮ǧصĺһԾ˵磬ǻתذɡüͷһš˵ܣȻҪǧؼæʹյصĶߣ˵磬ѾĽҩоˣ
ǧصĻͬһǿ룬þصɫΪЩǧأʵܣ㡭˵ʲôǧͬ˷ܵ˵磬ҴĽҩǡоˣ̲֮ס˼ˮһֱеעһǵĶԲû˵ЩʲôһͷʱȻ棬غһ֪ʲô¡æʵ磬ôˣ
췢һЦʹĴصļȴһ仰˵ԻʱǧһԼ˵磬ʱ޶࣬ϴ˳ػءʶĿأسʹĵ˵ͷӵɻָڶؼҵߣ˻˻֮СؼҿʼˣһɣæأôˡĪҪͷڹꣿ
صĺһŭһɣҵţѪˣֻܻģһЦ˵Ҫþڡˣ֮ûжúû


߰ʮ ܹⶾ
غһûת̤ؼҵܻȥǺܵҪأһɵüͷŹʺɽ˵ǽءؼҵĻش۸ӣһǽأҪǣǾˣ˵꣬һ˦֣θ߸ԾֱžȥʺɽҲҵͬʱ𣬴ŸԵߣؼɱ˹ȥ
ȻǵθһƬƬģι綾ڣǿǵصѹ˹ǰѾԹڵĿˣ龰׷ʶĶܵһԡȵ¾ۺһ׼ʱؼҵߣ󲿷ֶѾܻڡһɵǹݣһҧ˳ƬĶڣĵıءؼһɱƵĽ׼ӦУǧغһ磬ߣԸ˵꣬ǧصӰ㲻ɷ˵ĴӾصֱӭһɡ
ؼҵλ֮УǧصΪ֮ǰֻһ̣ƾҩһͻ̵ƿﵽ̵ľ硣ȻˣǧصΪһƶ˵ҪһԶǧأһɸûԼ˳ֹһƬ֮նǧءнǧն֮ơ
ǧзһߣ˫֮䣬һ¡¡Ȼըһɻûʶô¶ĵ㱻ǧصƷ紵ɢڿ֮УˣһɵҲܵ˲ٵײĿ죬ˡһɶʱһǾǧءȻ֪ǧøһŰ鵤Ķȫתڰ鵤ҩİ£ؿھʹΪǿ˲١һʲ֪۹ǧأԿǲŹ֡
һɵˣеľȲԱǳԾı飬ǧطһЦӽ˻ڡŻڵǧʯ£һɵ˱ĵ档ߣǱǸˣŻصڣ̲סһߡ֮ǰشؿʹķ·Ҫըһ㣬бͱһӵĻ޴йʱӽ˱̲סҧгݵĵһ䡣
ôܣǧص书һüͷһ䡣ʵô죿һһۣ˵ؼҵܻأ˵ĿľӪѾʮֵơҲ˵ǲŶ룬ǽȥԿҲֻǡ׵İ취Χ½ʿɽΧǶ˵ȻɱǣĽҲͷ֮ޣ˵꣬ʣɽۺһ˱ͷȥˡ
صڲҲͲסеɻǺʵ磬׷ʲô£ؼЩ涵أ˵ҩˣҩصһ񣬼æǧؿ˹ȥǧ۾Ц˼ӿڴﻺó½ʮŰ鵤Ц˵˵ؼǸԵ;֮ʵˡЩҩλ˴͸ǵġ磬磬˽ҩҲ˵вˣ
ؼ˵ܣҿ˵Žǧİ鵤˹ȥСĴ򿪴ƿ鵤ɢҩ㣬ʱƮռ䡣Ƣҩ㣬زɵɫһü֮һޱȵ̩ܣҩܽĶ𣿡ǧغǺǵЦǵȻҺѾùˣڵԾ⣬ˣΪƺҲ˲١
ǧصĻغص϶¶һ˿Եϲ֮ɫȻصüͷЩ˵ܣؼҵǧ֮࣬СƿҲֻװ˼ʮŽҩ⡭ιðǧЦЦ˵磬ˣҩҩЧǿһܽ⼸ʮ˵Ķ֧һڴʢˮУȻ󽫽ҩУÿһ룬ĶԱ
һæ˵ȻˣǻʲôǣܹˮܻرΪؼʱõģһӦ£׼ȫȻûСûĹһˮ㱻յķǧĽʮŰ鵤˷ˮȻ鵤ȴǧ֮ǰԤϵˮܣɼԭе״½ΪͰ鵤õʯͩľҪܻ鵤ȻǼ׵¡ʮӵʱȥˣǰ鵤ȴһӦûУ̵ץ


߰ʮ 
ǲǧأʵܣ⡭ô¶ǧ֪üͷһԲڹзŵļʮŰ鵤ȴһԣ˼˵ԽǳԽ˵ҩĲӦǺ£ǧص˵ͷ˵½ǲܻƭҵģѾԹ˵ţǼˣȵǼѻŪЩ˵һæչµĻǸ˲١ˮҲĸˡ
εʱڣһŰ鵤ʼ쳣ڷķˮУȻһѿΪһŨŨɫ֭Һ˳ܽˮΧСˮȾɫȻֻǿʼ鵤Ҳ׷״ﵽٽ㣬һѿͷųڵҺֻ·һգ۵ĹһķˮһţһɫҺ壬ɢ˵
磬ǧЩƲסķһŵЦ˵غһۣӱ˴˵Ŀж˱˴˵˷ܡؼæһǣһĹһ˾صغΪԼҨһҩ֭ǧ˵ܣȻѾ˽ҩǾҪǻ
ǧعЦ磬⻹˵ǺǡֿһۣЦ˵ܣһɣص˵ͷҲΪԼҨһ룬;һȥȥͬʱϥ˵ϣʼڹݶҩҩȫܿͽеһɶǵˣ˵Ϊû˶ܵһӰ졣ȵ۾ʱֻǺ棬ȣ·һ㡣
ҩȻãһ߻֫һ̲סЦҲ̲סһϲɫתͷؼҵߺȵҶȰɣĶָΪһɱȥɵСɱɾصĻһأѾŵߣһӿϣȿֺĺڵĽҩȻǧصüͷȴɵ
ܣοΪؼ˺ͣ˵ҪҽʲôؼҵΣصãǧغЦʵǧЦһĵ˵磬˵ʲôҺؼҵˣΪؼҾϹᣬӦĶõʲôͣҡҡͷ˵й߷йͣؼҵĴͳҲò˼ʲôҪľܶ˵ҶǣǵĻؼҴʱѾɢˡ֮ĹͣǲԽͣ˻ָҾϵļǵġ
ǧüͷ룬˵ðɣҪʹǣǾӦһ¡غǺˬ˵УֻҪ㿪ڣǧһһٵ˵Ϣ䣬ɻɸΪ񲯣˴˲໥ɱƽ˵ʲôǧصĻ̲סĺҲüͷ΢ص˵ܣ֪֪˵ʲô
ǧͳȴ˵ҵȻ֪磬㲻ҪΪǻͷǾ˼֮󣬲֣صġ磬Ȼɲͬڣ֮䲢ûޣαҪϾɱأܣ㿴ûУҪǸϾɱҪǸϾɱ㼰ʱ˻˵ѾǸնɱˣǼĳǧ
ǧؿЦһĵ˵˵ЩҵȻ֪ǣ֮ԻԸؼңҲΪؼдȡʵͼձ̽磬ɵ߸Ͼɱǽôǣ磬дȣ췢ؼϵģǾǱӦֲ˼Ұ
һ˵ܣҲ֪ôȻֺͿ͸뷨Ҫ㣬˭дȣǺɵìѾǸٹ̣ɻˡҪͶԷͣսҲδǾͻͬ⡣˵һССձȻô಻ͬɣֱЦҾҪһͳΪֻķչʼƽͳԭҲǿйҾҪЧʼʣһΰҵҲҪͳһձ̽磬Ҫձ߳Ϊȫǿʿʱʲôԭ֣ȫҪҵǰɪɪܣ˽һ׳־
صĻǧЩЦã۶ﲻþ׳־ǾЩԴ󡭡


߰ʮ һҪ
صĻǧЩЦã۶ﲻþ׳־ǾЩԴ󡣿Ц˼ǧضԾ˵磬δЩСӢ˰ɣҲ˵ԭֲԻǲܱģһͳձߣҲһԸˡصüͷһŭǧسȵôˣΪʲôˮ뵱׳־ܵȥˣ
ǧҡҡͷε˵磬֪ȥйҼζձһ쵱˾ηֵ̡йû˽ҷֻейҲˣʲôɽɽˡһµ꣬Ȼ׾ٵĽһܣǧصĻþصüͷһ壬ĵ˵δЩ˰ɣһ궼ܽܣйѧҲδǿ׶˰ɣ
ǧؿ˵ȷʵ˾ɥʵˡ㲻ŵĻĿͶأͳʵүү˵Ķ𣿡ؼæشүүүү˵һҲšңЩĽҩҲ͸ǵġ֪ѹ£ǲ˵ٻģüͷɵý
Ĭ˰κ󣬾س˵ԭ֣ôҽ𱨳һҺôңǲʬΣͷ֮ޣǧһæ˵磬Ҫҽ𱨳סҸղ˵꣬ǽĶͷҪ𣬴ϡҿȻƻδܶĹǸꡣص˵ͷ˵ã¾ͽȥǾͷйǸǵ˼Ѱ˫ĺ
ô˵ǧдϲæ˵磬ͷİɣһƯƯġضһ˵ˣȥϢϢɡǧص˵ͷһתת˻žʵǴ׼׺أأѩɻɸΪ񲯣һɱڵ˵ɱɱ·šȻǻɸΪ񲯣
صĻǧвɵһ˰죬˵һѿĵĻ˵ˡǧصɫŵ˵磬Ҫ򣿡ػͷȥ˰鵤ҩˮؼе֮һ޲ܣսݺᣬֻսʱҪǿϼ֡һ֧ǿ߲ӣԼУֱһ֣󣬾ֵĸоǧأȵ򣡵ȻҪһͳձҾصԸͬʱҲؼԸһҪɣ
Ǵ磬Ҹղ˵ô࣬ѵһ䶼ûȥ𣿡ǧЩյ˵üͷ˵ҵȻȥˡȻԭѧһ궼̴ܽܣȻؼҵǰȥԭֵ´ӴԺҲᡣ
ǧҡҡͷ˵磬Ҳ˵ʵҵõЩҩ֮ǰǽҩԼ¡֤֮ؼҽϢ䣬ֹͣɵ׷ɱִҪ˵ĻҾͳԶŵˡתͷ˵ܣúͿôܴӦҪ󣿡˶٣ؽ˵ҲûϵؼҵļҶ㡣˵ңҲ˵ʲô
ǧǿɬ˵磬ȻˣҲ˵ؼִҪսˣһձɻؼҡ磬˵ĳĵ书иǿ˼㣬ɲǺǵģصü֮Ȼһ˿ŭ⣬ȵдҾѾӦԭˣƾʲôձ£ߣΪǽҩǵͿԶؼָֻšǸ
ģǧؼĶͷɵðؼҸոմһθıԵ˻ڶθ𡣼磬ôͲףؼȻǿ󣬵ΪΪһȥؼһ᳹군ģһֺȵˣȥϢɣ˵ߣĺؼҵʿǣʱˣһȥЩһﳹ׻ܣصĺأһƬ·ҪʿɽƷŭ
Ⱥ鼤ߣɱڣǧط·𿴵һѪɺӵĿֲüͷ첽˾صǰ˵磬ȥΪؼҵδ˵ʲôҲս


߰ʮ ˮת
ǧضԼһ裬صҲһð˵Ľҩȷ湦һҿֻнλø㣬ܹµĹˡصĻǧһæ˼˵ǧͲңصüͷһȵȻ㲻λӣͱ㻹ϯȻǾҪң
ǡǴ磬ضؼһ֮СǧЩ˵˵ؼҲеձߣǲǻдѡй֮Уҿĺ׳־뵨ĥˡȻǿΪ˰ѽĿƣϧؼҸҲΪͳһձ̽һС˵Ǹ书ǿ꣬ҪֹҵģһƵĽǱ⣡
صĻ˼㣬ֱ·µһһ㡣ǧȻ֮ǰԤϵ˵طһḶ́Ҳû뵽Ȼ˼ѡǧ죬ҪȰһֱĬŵشʱȴˣǧأ˵ܣۿŶǼʿΪؼͷ­ѪŵһսȾˡǲΪǱĻôԵǣǵմǻǼǵģ
ǧ˵ΪˣҲϣֹͣɸꡣѾôҲ뿴ؼҵʿѪСʻʤΨѪΪһͳҵҪѪǿԽܵģмĳȵͬĹ۵㡣յѪΪ˻ȡԺĺƽ밲ֵõģظ͵ǧЩ֪ô˵ˣʱҲٸ˵ĻᣬһֺȵҪٶ˵ˣȥϢɣ
ؼģǧ̲ס̾һ૵˵磬磬ִԲһǻڵģûдһ˦֣ƻߣֱŻ˳ȥ
⣬һɣʣɽ۽ʿɽΧ˸ˮ©һŽڻСŻҪãеĶῪʼʸʹؿڣʵһɻ˵㿴ǿ³ŲСʱˡʺһ˵ôþǱˡ˵ֻаʮ߰˿ܽͷ֮ޣ
ɽһص˵ѱʮֵ׺ݡҪģ֮ǰķΪԼѰҵ汳ġ˻һ˵ɽ˼Ǿػǲɱɽ۵˵ͷ˵ǲòһͬ˵ɽ˵ûͷͷȥ߾衣һĵ˵ãպÿҵĵ¾صͷ
׼߾ȥʱһƬĺɱȻڴǧʯھص£ؼҵ糱ˮһӿ˳žأʵ۾һУ˵磬ͳ˵һأĹˣ˵͵İγ䱦ָ˾ء
֮󣬾زûмŹǹһʱ䣬ɢʿɽܵ¾£һɶԾصһٶ˺ܴĲķĻԲֵʱ䣬һɱȻھˣ˵ʱľظͲǷ׼Ҫһ򾡣Ÿʱ伯һ޷ţʱȴΨһ˵ͨĽˡ
Ӫ¶һ𣬷ڵɱٴνʿɽ֡ȻһΣɱʢһȴؼһΪԷؼǰɱɾǵͱһӵʱΪȻҪġһ޲˫һƬɺ죬ֱ﷢
ԷƺЩԾɽɫЩŵһɣĵʵ˵һͿˣһĲͣĳȥڱűľģ׼ҪƴˣȻҪǿǰԸȥǵСЩҪԷͬھĻᣡһͳ˵
һɣʣɽۣˡٸһλ˳ңĻ֮أسһ˷ĺùŭЦ˵أҿǶԳ嶥廵ӰɣؼҶҪɢˣҪǹ˳㣬ҿķ迩


߰ʮ 
ҷû裬һ֪ˡڸһλᣬԸͶģվһߣղŵҼ̣ԸͶҪ翹׵ģɱ⣡ؾͺѾʤȯһ㣬һȻĿһ˺ȵһɵüͷһ壬һʿһɺɽۣ˵ϼһ˳Ƿˣһȥ˽ɡ
һʿأֻ˫񣬾ƵɽôҲǷӡȻʱѳﻢ֮ƣ۾زʲôɱﵣǶֻнˡüͷ΢΢һ壬һİγ˳һָأɱһһŭɵŭİһĳؼҵߡؼ״бһؼͬʱǰ̤һʿʣͦһţͬһ᲻ɴݵĵ̰ӵ˼׺أأѩߵǰ档
ǰһս߷ؼΪһĸǣֱǰѾָΪƻؼߵ˲èȻûзκʱжζߵĺײװɵġ̰ӡʱͬ˻ʯϣײķ顣һͳ˴ͷǰߣʱȴȻ쳣͡ߵĳ治ûܳߵķߣӲǱ˻ȥ
Ϊ߹ͻȻеԾʱ򣬴֮УȻԾһƬӰٸ߸߸ߵĴӱԾͬɵķߣͬ½һߵȺ֮СЩԾȫؼе̡̣ΪͲףپ鵤һ̶ȵ󣬸˲áһȺ˫裬죬ɱɾָ
ߵͣһɵɫڵ˼㣬֪ԼΪζðˡڹʺɽ۸ǲɵó۾ֱԼ·ھһΡʵɴ۾Щ͵ʵ⡭ôܣЩèôתۼĹͱͻҰˣǲĶҪ⡭ôҲһȺҪ˵˰
ʸеȣ⣬ɽۺһֺγǡѵѵͷβֻǾصһıʺ뵽ʲôµ£һ˫۾ɵõɵԲƵ˵һɴʱ۾͵һȭصײһ˵һǧشµǵвǵ»ָΪѵˣǷǸ˵Ҫڷòάֹһжϣ˥ˣһΣֻҪܼʱµָܿΪǸղ治Ӧ÷ǽأ
Ҳǰյ˵һߴ̽䣡þ·ҵĴ¾Σˣһתͷս֣ؼߵսԵҪߣΪռƣҪ߶࣬ߵĴΣա
һüͷ˵Уôƴȥǵ˺ܿͻᱻɱġʼ亹ˣʵǸô죿ɽ̲סȵȻǳඣɽڣûգһɽ˵Ķԣˣ˵꣬췢һ´˳˵Ѿɱ񾪵һ˵ָһܵĻ졣
ߺߡӣǧѷĻᣬȻϾôװ״һɣʺɽ۴˴Ȼ࣬һеľӢߣǽһˣǼ׺أأѩߵԪضˡɱɽˣǾ͵ߣԺҲûֹ˾һͳձ̽ˡҪӣ㷢׷ɱԼҲһֱһ׷˹ȥдȡһɣ컹Ҫ뿪ʿɽ𣿹Σ
׷׷һгޱߵĺ⡣Ͳôһ㣬ͿԸؼ壬ɾôһ㣬ȴƫƫﲻʱĻǲ⣬ⲻؼһĲģﻮ׼ôãȴһ߱׷ɱĿ캰صıߣʹֱҪγѪʺɽҲͬʱ޲ǹʣʱӡ
˸ǸӻƴˣЩ޿̵ķһŭ𣬲ӣ͵תӭ˾ءؿЦһȻһҾͳȫ㣡˵꣬һƺݺݵŹʶͷ͵Ʒ˲ؼɨ


߰ʮ ಫ
һҧ˿Ҳãʿ϶ºݺݵһʵʵĵʱžصƷӭȥֻ﷢һڰĺʵһҵҡڣȻûкˣǶȴ˲ɺѪԭˣʱǸˡصȴڿһɵ˵ϡѪĹʣ˵ʣٲͶձڣ
ЩѵĿһĵžأҧгݵ˵أһӮˡɱҹʣҪ㣬ǲģشЦתͷһΧɢӵߣ͵˵㿴ǣͲˣʵɫӵѿһ˫۾ֱ·Ҫһ㡣
һɽۺһҲɱ˻빬ʲվһ𡣾һָˣ˵Ƕպýһɱˣ˵һһصˡƾͬˮ಻ĹˡһɽҧأӦƶŲĵŷ·յɨ˾ƾɽҲ۾һУεȻʹһ䣬ͬ϶ƶֱ̰;˹ȥ
ɽۣĶңɽۺһɼйأŭһһɽ۵İεں¡һУͬʱ˼ͬʱһɵĵҲ;صƾײһһɵΪվҪѷһһԲһЩ֧ȴͦɽδֺ
һɣЦ˵һɣΪԶءǲҲɲҵˡǹԹԵɣձ֮ҲٮٮߣһɲĶ֣Ҳ֡žصϲ˵Цݣһ޿κΡ
𣡣ʴʱȻһʨӰڵӲѹסһɺȵҸ֣ŶĿ˹һۣĵ˵Ѿǰˣеޡٺ١ҪϣǾֻһϰɣΪ죬ʲôʱܹ裬һŭ𣬶ˮȻӰεĹ˾ءطһмߣĲ˲ӣܿһ
һգвɵһԾزɵһָĪĸоΧʱĴƤĲҽʲûͷȥҲ֪ߵʿġ뵽ǧɼԼϻҷ𣬹ʵıʹľأ֣ҺƴŭڹʵԳ֣һҰް˾ءеʿͣͷųޱȵĵ˾ء
ҪƴˣһɵһһҪǰ裬κιʵĵʵͣһʱƬѲĽȥŹʲҪĹصǶ𽥵һĨЦ⡣˫ƲɫһиоΣգסһСģΣգȻһɺȻȴѾˡһɵĺڹɽĵ֮УȻһֻ˶ơȻͷųһƬӿ糱ڵĺȻըװĺУʵĵ̣ͬת˲ͱӰ١
ЩãȻ޴ʱֻ˶ȰĻϢӡ˹ʵؿϡʵͬͦһͦһɺѪ״һһ˳һ䵽˹ʵԣ֮ǰסһʵţһ̲סһ̾ʱصһƣʱѾˡһתͷأɱ
صǶ̡¶һ˿ĪЦ˵ʶʱ񣬲Ϲ˳ңҵġһɣҲһм䣬һֱֻ㻹ǸֻҪϽңұ֤׺곣ࡣִԲĻʱĹʾ³
һɽʵʬСƽڵϣž˵ʲô곣ࣿҼ׺һŶؼҵĿܣūˣ̸ʲôࣿ


߰ʮ 
һɽʵʬСƽڵϣž˵ʲô곣ࣿҼ׺һŶؼҵĿܣūˣ̸ʲôࣿʹܱȻɢĺãɫĵһ䡣һŭһԸӹһɵһȣеĳͬһ㣬ͣĲţɢһ̹ǵĵ˾ء
һΣһɵĵٷΣλεͬһѰѷڿеĵ档߾磬ǽ׵Ρǡǡ෴εռȴΡ˱޿ɱܣִֻУ֮ڿзɢɺɫâĵ棬صҲɵýһʶ˼
һһ߿ŵһ˻ɤ˵أգҾ͸ƴˣصüͷһߵˣһ߽ڵ˫֮ϡԷһɣǾҲҵֻȫӦս۷壬ص˫ֱͬһ趯ھƣķɢڿ֮Уͺһſŵסһƽʱ򣬾ͻֻıƬһɺɫĵⱬըķ顣
ÿһһɵ;һΣȵһ˺ʱһ̲סһѪί˵ϡҲܣɫһƬ԰ףǳһ˿ѪһɵڵϣҪվʧܸաǶһ˿Ц˵һɣˣΪȷǿֻϧ̫ʶʱ񣬲Ϲ˳ҡĻҵ㹲¡Ȼ㲻Ϲ˳ңֻʹɱˣ
һĿѵأг˷ߺޣҧгݵ˵أһɼҲġɱҰɣҪ㣬Ҽ˹ҲŹģһǲʯͷֳӲȻ˵ĻҶҲ룬ȥˣһúõչĵǵģһ߿Цţһ߻ơۻƾۣ·һԽԽ
һɱĿ׼ʹɱֵʱɽһأȻʣЯ֮žغ˹ȥûһʵʵľ޴ʮ׳׿糱Ŀ˾ءǿƵĹǾҲҵһŭʱŹһɣ弱һȥžضܵ˲䣬ɽһɣɺʧԶ
ɢغ޺޵Ķ˶ţɽۺһʧķ򣬾ҧгݵ˵ãٶ죡磬߱ɱĴܣɱ⣬ڻϰٷ²ôǣôãԸ˳ģǳԡ衯Ը˳ģͨͨɱҲû룬żݵ˵裿磬裬ͷÿ춼ʹһСʱҿЩ˻ܲˡЩǵ˵
غһ˵ܣôҲһ֮ˣҪʿǷֲ˵ģûʸؼҡߣǳĳ˳ң֤ҿ⣬ȻѽҩǡˣҪ˵ˣ˵ɣؿ˾һۣҡͷȥ
ߴʤߣһսߵһ룬þصĺáֻһɺɽۣþضЩźתأصԺŵģȫν߳ԵЩ겻ᡣ磡صһػ˹Щʵܣʲô¶ˣ˵磬ܺ뿪ˡ
뿪ˣȥĶˣЩʵؽһŵݵ˾صǰ˵ԼɡؽӹţϸĶһ飬üͷ˵Ҳ֪йЩʲôȻǰôͬҲգйҲһ¡ձֻǷǡ
˵磬ѵûܺģмһֱ⡭һ˵㶼ˣôῴҪģȥɡһͳҵؼʢʱȻ׵ġڲȥ˾صĻһ̾ʵ磬ߴܶ飬ʸսǽǲǸóʤ׷ؿЦһ˵ǵȻǧѷ֮ô


߰ʮ 
ؿЦһ˵ǵȻǧѷ֮ôܣ֯ھɱȥʱȺףָո⵽شʱֻҪһٽƽǶԼ׺ѩһ޴塣ٺ١ʱҿô죡ת׼ȥˡشʱȫͼҵҰ֮У˿ҲûʶպؼҴǽڸʽĴ
ͷͷ´˵ƽͷɽ۱һܵĽƣ˫˫˵ϡɽһߴڵĴϢţһ߲ͣĻͷ϶˵ڡӦѾԶˣء׷ˡһɵüͷһ壬ſһѪɽЩԾʵôˣҪɣ
һһѽɽ˿ĵվϱȵ⣬ѵҪؼҶ£Ǿһɰɣȿȡһ־ҵĿɽۼæס˵עˣ㲻̫һһ˵ҵˣʲôˣΪֹؼϧ׳Լʲô˵꣬һ͵İסɽ۵ļ˵ɽҲһʿĻͺһɱȥ;ͬھ
ɽüͷͬסļ򣬳˵һǡʱôͿˣҵȻһʿҲҲΪ޴ڻȥ˵;ͬھ»ûȼͱͽͽɱˡ侲ЩѾˣڲٳ嶯ˣ
һֻһʱ嶯ʵɽ۴졣ɽ۵Ȱ£һ𽥵ƽ졣ɽ૵˵ˣݶƣ֮ΣϾɱϰߡʤضûһٵƽҪǣһɵ˵ͷ૵˵ǰձǲٴˣ뿪
뿪ձɽ۳һŵʵ뿪ձǵڽձ˫ַ͸˾أδҲ̫ˣһҡҡͷǿɬ˵ǲ뿪ؼҴʱձҲǵģһҪʿ֪ĽҪձǺʲô𣿡ǡɽ죬Ҫ˵ЩʲôһɼĴ˵ûʲôǵˡ׺أأѩ뿪ձһʱؼҵħƣָԪԴսǱıⲿİɵѾؼҿˡ
һɵĻɽۣȻһԸ뿪ձҲ޻˵ˡ̾һʵǸ˵һɳ˵ȻййӪܰõôˣΣйԻһƬ֮أصٴҲɱй෴ȴйѰǶԿء
ɽüͷ˵û˼ƾʲôҪǰ˵ʵձй˵ɲʲôˡǰͲɱһ⡣Ųôĵİأһ̾Ϣһ˵ҲԼֲ˼ҡǣй˰Ǿ͵ڰԼһҰʮˣԲձ鵯֮أȵͳձ̽磬Ϊձ֮ʱԲưոݣʱһݱԭֻҪǶǻжϡϾձ̽Ⱥ۲𣬱һ˶ԣй˵档
ɽ۳ŵ˵ͷԸ˵Ķԣ˵꣬ɽۿЦһ˵ĲԣڵĴҲûжѡˡǺʱһɵȻԽԽã˶٣һɽ˵ǻһ±Ǿʾϼ޻ض֮ѡһ߷͹ﵽɱӺĿģʱսȺףǾѵĿꡣɽǱȾһµһ͵йȥھйӦܽ湬ʳΪ²˳٣ж˵꣬һɲԼϵˣѵ˲ӡ
ɽۼæס˵ж㣬ɡһüͷһ壬૵˵²ðɣɽ۲ɷ˵ĽһɰԼıϣ˵ⶼʲôʱˣ㻹ƽЩ


߰ʮ 
صҰĲģǧ͸ģڻйķɻһֱƲ֣һԲ֪ǧΪʲô¶ѹҲһԳĬšԼĪ˰ΣǧغȻ˵˵үүǲǺûãһæ˵үүôأؼ˵Ѿˡүү˵ûԹؼĹ
ǧصϷһЦ˵ĹǺǡؼ˵ǣǶձ̽˵ҾǸǧ˰ɣüͷ˵үү㻹ΪүүȰɵ¶ѹѾŬձɡǧҡҡͷ˵Լ⣬Ȿܵı֣ڲΪ¶ѹѹؼҵδʮֵģҵؼһᡭ
үү˵ʲôش˸飬м־㤵ʵǧؿЦһ૵˵ؼò˶þͻ߽ˡ㻹ǵ½ǽҩʱǼ仰𣿡صüͷʹ壬ŵ˵Ȼǵáүү˵½Ļǧǿɬ˵ƾʲôѾǣԼץסᣬңҲġ
صɫ˼ֻ֣̿ĵ˵Ǿˡһ½ΪѾߵˣټһΪƺ˿Ҳѷɫ죬Ǿ͸ˡؼҶУǵĴʮΣգǧؽ˵ֹˣ½ԭУӰܴһǧԭձ֣үүͶүүͷۣҲֻ·һ½˵ףһؼɸ꣬ʱ򡭡ǧصһ̾ʶس̶ȣϰµĲðǧ૵ʵүүǸô죿
ǧؿ˵ô죿үүִԣǲ˵˵ġȻˣֻ½취ˡһʵүү˼Ҫ취½ؼһǧؿЦһ֮⣬бİ취𣿡صֻ½״Ӧǧ૵˵ǿ϶ģҪ˵½ǵúúõ취СسĬŵ˵ͷ
йǷҡ˼͵͵Ĵӳ˳һֻ±̬Щҿ˼ۣſ첽ȥۿžҪܳˣǰȻһ˹ӽоһһҵͻȻ֣סȥ·˼гһеı±˦˳ȥŮæ±󡣷˹ӽб۾´˷˼һۣЦеʵ㣬ˣ
˼ƲƲ죬˵ôҸġ˹ӽˣһתһʮίģǰ§ס˷˼ĲӣҲƵ˵㣬ԽԽˡǰʲô¶ҵģڣʲôң̫ˡ˹ӽӱ˹ȥʱĳ鶯˫磬ڵһ㡣÷˼дΡæŷ˹ӽļ˵˹ӽ㻹ǰһ㣡
ģ˹ӽવʵ˼صĵ˵ͷ˹ӽ˵Ȼң͸ңҸ˭ģ˼üһأΪѵֹ˹ӽ״˽˵ð㣬ڿ˵ңǲҺܣƭҵģ
˼Цõŷ˹ӽ˵ãôƭأҴӦ˱ˣһҪסܣҡðӦ˼ҾͲǲǣǸ˵˭˵һҪ˹ӽԵЩ˼һţæס˷˹ӽ죬˵ãˣҪΪѽ˺𣿡˼ĶҪ޳ˣ˹ӽΪѣ˼ִԼ˵ãҺýķݶϣ£ҾͲˡ
˼һϲæǸм˵ãã˹ӽ˰ֵ˵˵ЩϻˡϽȥɣҪȻһˣλòˣ˵ţ˼Ƴ˴š˼ֶԷ˹ӽ˼л֮ų˳뿪ˡ˼ǰŸߣоͱ˹ӽһ⳵оЩЦõŷ˹ӽ˵˹ӽðɣ
˹ӽզզ죬˵ʲôòõģڿҽ㰥Ѿܹһ˺ˣҿɲһοࡣõȻȻľҪе𱣻ΡҵҪʲôļһȻҽԳӡ


߰ʮһ ì
ʲôˣǶԼѡҾǶӦò̫ࡣо˴ضü˵˹ӽƲƲ˵ôУһǸһǺӷһĻ쵰ô죿ܲĿŽӣܲʰɣȻǸһȷһиˣһףǵġоȻ̾Ϣһĵ˵˼㣬Ҳҵˣȴ
˹ӽסо֣˵оһֱһԤУ½ҪžˡʱͿྡ̾ˣо¶ɬ˵Һһ·ַֺϺϣ֪˶ټ衣ҾͲˣ֮ΪʲôΨǵİȴߵ˿˹ӽĵ˵鰡ԽĿԽļоӦøе˲Ŷԡ
оЩЦõİ˷˹ӽһۣ˵㻹ǻ˵˵ҲԣԸһпҺĿ顣ţֻҪͨЩ裬ǵδһҸоǶδ㽣˹ӽЦŹһıӣ˵о㻨ıĺܿɰŶо˵һݺݵһ£ȵ˰㣬ֻ˵Ƕס˼ɣҪǸˣô죿
˹ӽһ˳⳵˾һۣҪǸˣҾ˾ҵɳơרעĿųĳ⳵˾һʶĶһ£û·ߵĹȥͷϹ˼ߣԵʮָ֡о̲ס͵һЦ˳ͷŤһߡ
ڷ˹ӽоٷ˼ʱ糾͵СٻļûСٻſѯ⣬ͱĳһСٻϢˡһ仰Сٻĸһ½ҲɵöһȻһֱû˵ﲻܲӷ硣СٻǼʵ˵
˵һ£һҽԺ鵽סԺ¼ֻڻȷǲҪҵоһ·һ߼˵ǲǣȥ֪ˣǿߣ˵ҲƵĳ˳ȥ½æϡһˣСٻܳһ·ҽԺɳ۶ȥ
ӷ羲ڲϣǶԾĹһ˿õЦݡһʱ䣬ɷ˼ԶϤչˣӷƷҸζֱ޲һֱһֱȥźáڷ˼չ£ӷ˺õĺܿ죬Ѿԭˣ⵹ӷЩˬʱ˻һͦìܵĶ
Ŷһ˵ĺ˼ӰͲÿɰЦӷǰһӷЩˬ⣬Ķĸоõû˵æӲֱӣһЦ۾гһ˼˵˼˼Ҷˣ˼æ߹Ǹ˵ʵҲΪ˸һֱȵڡȣ˰ɡ
ӷӹ±һڣĨĨ죬̲ס̾ʵ̫úˡ˼ļԽԽˡ˼һ죬ɬ˵ʵʵЩͲҵģҡұĺܣʲôᡣ㡭㲻Ұɣӷ̲ס˼˻˵ɵѾͷ˵ʲôɵأЩְģҲֶ˹İɣֶ˹ιңζҲôá
ӷļ仰˵ķ˼Ļϲ̲סЦԽӷӡһǣһǣûӷĻǵˣЩƮƮɡӷͷ˼ƮƮɵҸ֮ʱȻһ𣬡ǡӷͷ˼ķȥֻСٻǴ㵵ӵһˣ½ҲвСľȣھȵıȴϲӷ˼ߵһǵҲǺһ׮
Сٻ֪½ϲԼʱӷͷ˼һȻǶЩʧȴǿҡٱҪõĶࡣʱͺ˪ƵģͷɥģûһվһĬĬ
ôˣˣӷҲԵʮֲ죬ŵʵ죬Թ˵ʧ٣ǴҶҪΪ㵣ˣȴңǹ֣˼Ȼǵ죬СٻʱĲ죬ŮûʲôøСһ˶һԣĬŲӷüͷ˵ʲôңǿ֪Ҳûˣ
Сٻһüŭѵĵô˵ڻڹඣ


߰ʮ ޴
Сٻһüŭѵĵô˵ڻڹඣӷһۣĵ˵ϻҪҵѵҪҸм㣿СٻЩ૵˵Щɣ㵽ǲ½ֻǺĺѡǰػȣƽϣڵֱˡѵȣͬʱ䣿
Сٻʮ񾭣½ﲻɵһӷðԼӶбµأڿЩһԸˡѩ֥ǰ׵ı¶ھСٻҲʼˣʱŮ˵лǿ¡ӷ鲻Խתͷһ½½üͷһ壬ҡҡͷӷ̾Ϣһĵ˵ԣǺ͹ȥһˣȻ˵ĻԺԶ
½㣡СٻĶ˶ţ콿˵죬Ȼ˼Ҳӭǣߺˣ½ЦһҪСٻ뿪һתĹȴɵסˣֻоͷ˹ӽѰ˹Сٻ˶һۣס½вɵÿһ£ܵһǿҵĲ
оʱе˼½ϣ˲ǰһֻӷŷ˼ֲţоĶʱ鴤һ¡¼½ϲûѹһУоһ͵˽ӷĻĽסӷĶ֪о˭һŮ˽ԼĻûæо˿Ｑ˵أҲʶ㣡
ӷĻһڣоľͬһ㣬ԺиһƬհס᲻ܿƵĶ˲佫ϵķʪоӷ磬૵˵㡭ôңӷһ㵣оİȻ½о֮ĸ顣ֱһŮȻԼǰ޵ϡﻩкЩ޴롣
ӷо˵Ļ½ֱ޲ӷĲӣ仰ԭԭȥоǸӣֻԼĶҪˡ̲סһԲ˵о㲻ɽˣʧģͲǵ㡣½İοоЩ˹ӽһضüɫЩƵ½˵оĿ̹ģʧˣҲӦооʵ̫ƽˡ
оæԷ˹ӽ˵˹ӽҲǹġ˹ӽƲƲ죬мֲ˵оǵģˣҪ˵˵˹ӽĿɨ˷˼̲סʵ㣬ôÿҸģ˼Щߵĵ˵ͷߺ졣ֻҪ۾Ϲ˭ܿ˼ӷ˼Ĳɵһ
½оĽһ˹ӽ֪оΪ½һУǰڡ½оҪ˹ӽʵ޷½ˣоôҪо½˾Ȼ׽㣬÷˼ӵãȻ޴롣Ǳˣ˹ӽȫԲĴӳֱ뿪½ΪֹǶڷ˼ܹһ˺ò׸ԭĴĽ㣬ȴ֪ôˣ
˹ӽоһֻۣоɫҲЩѿ˹ӽæʵ㣬ǡʲôϵ˼ĵͷӷȴǺɵĴ˵ȻˣǾʽӽ쿪ʼ˼ҵŮˡǿɲҪ۸ŶӷĻ÷˼ϲʤüҸĵͷȻоȴһ㣬Ĳһоɫɷ׵˼һֱסǽվס
У˹ӽǱ˲ȵβƵģʶĺһӷüͷһ壬̧ͷ˵˭û˵⻰ʸɣ˼ҲЩĿ˹ӽһضü˵ôûʸ˼ҵ׽㣬õȻʸˣҲͬŮѣԲУ
ӷʵΪʲô˹ӽһۣӷ磬˵㻹˼Ϊʲô㣬ҽһоô죿֪Ⱥӣоôģоղ跹˼ϴ棬Ϊ㣿أ㵹ãһʧͰĸɸɾһ»ⲻϲ嵶˵ʧˣȻǵоĸ飬˭ָ֪֮᲻¼оʱҽָô죿ԣҽһҾǲͬģ˵꣬˹ӽ߹ס˷˼֣ק˵㣬ߣǻؼң


߰ʮ ƽߣ
˼Ű˷˹ӽ֣˵˹ӽǸʲôΪʲôҪֹҺһ𣿡˹ӽЩЦõŷ˼ŵʵ㣬ôˣҪƫƫϲ֪֪½ϲʵо֮Ի˵ϲ㣬Ϊʧȥ˼䡣պָ˼䣬ͻ뿪ġ㣬ҿãҾԲ˺ԣһҪߣԶԶġ
˼ڶӷǳһƬĶ˹ӽĻһӷ磬һ૵˵ģҵİǳģĵģӷϽ˵ͷĵ˵˼Ϲ˵һһӶõġ˹ӽǰյӷ磬ȵ½㣬㲻Ҫҽ˺òãָ˼֮һ뿪ҽġѾܹһ˺ˣҲһΡ㣬Źҽ𣿡
˷˹ӽĻӷҲЩ˵ô¶Ҷ˵˲ʶ𻹷Ҫһ𳶣Ұ㣬ԶòãŷǵҸӷĻ÷˹ӽ㵣оȴ׻һ㣬𣬲û赹ȥ½쵰˹ӽ̲סӷһ䡣ӷ˿ҲûӦͬûһ㡣˹ӽ½ֲӷ磬Ųںһ˼ԼԱߣ˵˼ǲҪǣڿʼһȫȫĶãӷУ˼Ҹ˽ӷ绳
ҵģ˹ӽǵģֱԭزͣĶšȴǱĿһֻ̾ң·һ˲䣬һжʧȥԭȵȤ½Һ㣡ڴʱоͻȻһŭת˳ȥоʧأ˹ӽ󾪣æ׷˳ȥȻȵ׷ҽԺʱоѾʧãã˺֮С˹ӽǽһģֱ·˻һ㣬ת
ļٵʱһӰһĴ˹ȥ˹ӽʶĻͷȥֻһĨ̳Ƶת˲ʧȺ֮Увɵһ૵ĵһ䡰죿
оıӷ鳹׵˺ˡ½ٺطĳȥûһӵġĵıˣойһ·ƴ񱼣·ĺܿԶĴУ˱ǵĽ⡣ӹķ羰ԽԽоƣˤڵصʱѾݻɽ֮ˡоʱĻ˵࣬һͣʹֱҪԼһԶȫ³ɽֲﶼ֪ҵĿֱȺɽ
һ߿ţоһ߻½һʱĵεΡԽǻ䣬ľԽʹ޵ľԽǱˡ̵ͬĺԴԴϵĹƺҪڴʮһ޸Ƶġ滨ģκ˿˶ɵûһᡣо޵Խʱһ˻˻촫ĶоʶĴ˸һɾȻϮͷоæķȥһɵõһ弱һ
ĿעӵĵطһԼ̣Ӥֱ۵ĹߺȻ֮˵ǹߣΪʮ֣ͨƣʮֵĿҫһмֶĿĽӲӵĹâߵɫȻ󷴳̬ݸɲ˼㡣뵰С۾һƬɺ죬ͬѪȾһ㡣˶˵Ķͬѷޱȵذףðɭɱ⡣˽ǣߵͷϾȻͬɽһĽǡǣҪļ󣬵ƾǾ˵˹ߵݱضͬ졣
˵ߣŮˡоһ׵ΪҲ˿ߵľ¡һߣʱһ˼ȻˣȴҲƶգ۵Ĺͱƽоƶٶ֮죬оٴβһƽ߸߸ߵİӣɺӲʱţƺѼоζ˵ߵôãƺȴ⡣۾ȻоƶƶɢԵɱ۾оļҪסˡ
оһһȴǰ֮ľǵûбԶˡоæվסҲҶԹߣоһΪƺʧһ㣬ֺҲʩչֻʣ˶ߵĿ־Ů̲סһ̾ԼΪʲôô࣬ոʧȥİˣȴҪ߸Σգֱо̫ƽҲһõ


߰ʮ 
ƽһҸ̽ԽԽߣȻоߡ˻ҲԽԽͳ˻УоԵĸоһǿɱ⡣ǲᶮϧġоһᵽɤ۶ҲűüҪתӣ˫ȴͬǦˮһ㣬صáовɵһɱֱýҪ˵ء
ооʱ򣬻ƽ߸߸ͦӣȻо̽˹ƽߵٶ֮죬ԶԶĳоּٵ˶£ߵĻƽɫҫӳ£ȻûһƬõѣĽ⣬Ȼʥǵʥķ⡣ĺµһ㣬˸оůڵģֱ·ս˵ȥ˭뵽ʥķı󣬲ŵȴǲпѪɱ¾
оʧԣȻĿվûԴСǾһ֮ңʱо˲侯ѣһ񣬱ȫٶӵһԣûƽߵĹ˸աӵһԣоæǾŵעŻƽߣҴһڡƽҲͣͣоǵһһеѵġɡ˵ƽֻһκεУоȴƫƫ˶һ˿졣
оҲ֪ǲԼĻþȴףƽ߾Բ򵥡ٲͨȵġоӻƽߵĵһֹѳƽתΣ¶ǰһξţоǱŹͷˣǲеʲôˣ𽥵侲һ˫۾Ķߡ
ƽٴηһͳ˻𣬳ٴǰ͵̽һȳŵζŶĿĽһоϮоûٰɣż£˽Ծֱ߸ߵԾȥȻоûߣ͵һ㼱ٵоһæ¿ȥֻԼҽŽ󣬲֪ʲôʱ򣬱ƽ߲ס
од󾪣ĹУãȻӳһƺݺݵΪⱥһƣûƽ߳ʹɿû뵽ƽߵ쳣ĻһȻ֮ϣǻû㻬һߣ˸աʱоҪٷһƣѾˣͨһصˤ˵ϡоûüʹд㱻ƽ͵˦˰С
оȻȴҲݣһٽҡƽ߾ȻѴ֮ı㽫һٶĶ˿У֮ίʵЩˡо屻߾ڿУ˦˦ȥֶ˦ȥΣաоæıס˿Ҳҷɡоסεʱȴķ֣ƽһһͣȻǴ㽫̡
ª߿ڣɭɭĶһоͷҪˣǻƽߵĴԽ߲ľԽģоǺһſεΪȱͨ졣ҪǣΪò㹻оҲڲϵСȻЩˣ޷ǿĻƽƥˡ
ƽȴ·ǳԶоƵģĵĽͣԽԽоŵӹߵɢȳˡȳӦǺо綾о֮ԴɵһѣΡоΪԼ˴αʱһŭȳ󣡸һŭ𣬻оһʶķȥֻһӰͬƿնоŬҪ˵ģκΪ̫ߺĶԴ˵һ£ʲôҲ֪ˡ
½о׷ٶǡÿƽҪо½оİίԻƽȻǺ޵˼㡣зһŭصĻȭͷݺݵ˹ߵϡֻһ촫ƽ߳ʹķһֽУо˿½ݵĳסоֻǻ˹ȥһɣƽһԣעͶ˻ƽߡ
½ˣһȭȻҲǴľˡƽ߽ʵʵĳһȭʹļж½ȻǺ֮ǣһ˫ۺֱðĴ½ƽӦǾ߱൱̵ģȻк½ȴûðóȻĳȻףܴԼ֮ʹ½ضǺǵڻƽߴ½ʵʱ½ҲۿŻƽߣͳĺȵ󣬲úõɽƻȴ˼Ϊպ󼴱ǳˣҲһھͽʡΪ


߰ʮ 
ƽƺ½Ļͷ߸ߵ̧𣬻˻ΣƵĳ½ӡ΢΢һȻһĴ½½дһ֪Ķָ缲ĵ½ѻָΪӵϬʱѾ޼᲻ˡȻƽߵƤĽʵͣǵֵס½һָֻ֮һ촫ƽ˶϶ʱһԲԲѪѪȪ㽦ƽ߳ʹ˻һ屾ܵһţ˻ȥһ˫һ˿֮ɫ
½˦˦մָϵĹߵѪҺ˵֪ҵ˰ɣƽ߻ζ壬Χ½˼Ȧ˻ϡ½ͬһôͦûƽһֱת˼ȦûҵĻᡣվٴҲϾޡת˼Ȧ֮󣬻ƽ߾ʧȥԣԴ󷢣ţһͷ½ײ˹
ͷ߸ߵİڿУŶ֮УͬȪҺҺɢŴ̱ǵȳζֱ½۾˹ȥ½ȻΪ˴Σ԰ٶ֣ǶԻƽĶҺ½ɲҴ⣬һ˫һչ߸ߵԾֱ˸߿աƽߴ½Ľ»˹ȥڼ½ʱ½һҧأ͵׹һ̩ɽѹ˫źݺݵĲ˻ƽߵβֻһ촫ƽߵβǣӲǱ½һŲ˸顣
ƽ߳ʹķǰ벿͵ĵ˻ͷ½ʺݺݵҧ˹½״˿ŭһȭͷȻӳӭŻƽߵĹƣݺݵĺ˹ȥƫеͷ֮ϡ½ټϻƽҲ൱ٶȣײʱһƽȻǿҲܲ˳صһȭͷص˵ϣ춼û̧
½ȻŹƽߵĻᣬ˫ָһּֿһָ˻ƽߵߴ紦ֻһöĿѪƽ߷һʹĲ˼عƽ½ɿ˲ס˻ƽߵĽţоߡ
оɫ࣬½֪߶æָ˻ƽߵƤ⣬һѪоûãоһתէѵоЩ㯵Ŀһ½ɫ㱵ܿȥ½еĻƽߵʱоп𣬸ղſֲ˲һУʱһԶϮͷоסһ͵˽½ػ½þûоˣæı˻
ȵоеĿ־ƽϢ֮оҲ𽥻ָ侲ȻʶסԼ죬о̲סһһѽ½˿ͷŤһߡ½Ц˼ĵʵôں½أһ½об㲻ɵһֲܿƵĻЩƵ˵½Ҳʶ
½ǺǵЦʵôôоҧأ޺޵˵ҺҺ޲ɱ½Ƕһ˵֪½ô˵жģߣģŲأ»ڻ֪࿪ءͰ׵ȥˣоԽ˵ԽǱߣ½ĺҲӵŨˡ
ģ½ԶҲġоô˵½ĶҪˣס˵оЩ½૵ʵֲ½ô֪ôģޣ֪ˣڰοҡлл㣬òţ磬Ů뿪δþͻȥ½Цһ˵ô𣿿ô룬Ϊʲô᣿
оһֱҪǰװļǿȴϸĻᣬһһεĴ£ڣоЩ޿̵ĳ룬ʲô£ߣҲ㣡½ҡҡͷ˵һ£ұߣڿо˵ңͲҪңұҲûȤǹ½ҲûȤ
Ҹ˵ٱˣҵǰ׼½ѵоżܻĺ½ЩĺһоһоеоķĲɵöһ£ǲ½ŵʵ㡭ʲô½ֽһо
쵰ое𣿱Ϊ½ңҾͻ㣡Ҹ㣬ҸͲϲ㣬ڲϲҲϲ߰ɣоԵʮּ½һġ


߰ʮ ̹࣡
½о˫ˮ˳ָͣĳ鶯ţ½ĶҪ鿪ˡһҧ½˺ϵļ棬˵оתͷң˭оһᣬһ˵˭ʲôϵ߰ɣҲٿ㣡оǿĲϽͷת½һЦоӲ˹оû뵽쾹Ȼô󵨡һȴȻվԼǰľȻʱŵ½ʱһӳ׵ˣһ˫Ŀ½춼ز
½΢΢һЦ˫İоļϣ˵ôоѵʶˣоʹ۾Ǿ½૵ʵ⡭⵽ô£ѵΣ½ǺǵЦ˼˻ļ棬Ц㲻Ρʵ½ҽԺǸоĶҪɤ۶ĳˣסʵ½ЦŽ͵ҽԺĽӷ磬ҵ硣Ǻǡ
ô˵㡭оӼֱоԼ·ʲôȼƵġ½͵ĽоԼĻĽģ촽յĶߣ˵ǣҡ㣬㣬֣һҲſ½оԼ嶼½Ļ½ĻůеϤСһҸĸо̼оͷо̲סĽ½ıסｿҰźţоӨоϹ
ղŻڵ˲͵ã֮תоһеĸоо¼ֻһΣԼĸ첲ʹԽǿңоԽ˷ܡȻ̲סϲ½оϸĽϵһһĲȥ۵ʵоΪʲôҪޣ
о̲סĴһ½ؿڣ滨˵֪֪һʱ˼ôģÿ춼ʹ˯ڱˮ֪ʹĸоΪʲôڷȴң½һһ߿˵оҲҲѵĿԣаħУӿڰж㡭
Ҽʹв԰Σоһ˫ԲĴ۾½ӽʵ½æоס˵Բ𣬶Բ𣡶ҵĴҵĲԡӦһеģĻͲӿܼ尾ˡ½ǸоıӲ֣ʱˣæס½죬˵˵ˣ֪ҲĿԡҲӦֻΪԼ㡣
оãоƽ⣬½даοֱĴӴԺҲоһίо½һ𱳿һŴо˵Ϊ˲ңðȺһУԭԭһ˿Ľ½ЦЦ˵ǿһܳĹŶоͬЦЦ˵ûϵʱҲģͽɣ
½ҲоǰӦκһ˼ĽЩһСһ㽲Ϧϼ죬Ž½ЩﾹȻôྫʹ£о̲סĳһ½ĵ˵㽲Щдһˡ½һоһһٵ˵Ȿһ飬Ǻǡ
оһۣĵ˵ԭûʧ䣬ֻ˸˼ٰѡ½˵ͷ˵ҸȻֵܣһʧɢˡСÿһһ졣ǶԱ˴˵İĺܡΪ˲©ڶֺʧ⡣о˵ͷƲƲ죬˵ǵǺãǺˡҽԺӷ˵ЩĶˣ
½æס˵ԲоҲû뵽Ȼᷢ¡ɫԣ׷ĻǼʱоʶѾ͸˵Ļƽߣ̲סһ£˵ͷ֪𣬾֮ʶ˵ʵ̫Ҫˡû㣬ȥʧˡӦң۽ʲô㶼Ҫ뿪ң𣿡
½оḧĺ󱳣ů˵İɣģͶ˵ϷʱǾѾԵˡȻѾס֣ݣҲԲٷſˣ


߰ʮ ߣ
½ĻͷļϣодϲãиǱʵֱ綼һ㣬ż鶯Ĵյ½Ķߣ૵ںҸһֱľȥԶҲ߲ͷ½ЦЦסоСֶ˼ĸоܵůͰ
ϼӳ£ˣ·ɾһ㾲ɽˮ֮䣬泯ϦûڲõУһ۵Ϣڿ˿ȴж
֮½Ȼ˵омҪ㡣о̧ͷЩˬİһۣĵĵʲôģʲô˵ˡ½ЦЦ˵о֪½ܵģֻˡоһŵʵˣ֮⣬Ǹ˭½ûشѩ֥½ôһ˵оԺֳѩ֥ɰݣвһŨŨĴ⣬ʹķһߣͷŤһ߶
ղŻúöģںȻ½ЩĿоʵоôˣоһ죬ʵ˵ѩ֥ҪҶҪ½ҲĻش⻹Ұ㣬ȻҪоƲƲ죬ʵΪʲô֪ܣ½һ㵣̲סǺǵЦҵôˣԭоԴˡо̫ɰˡ
о̲סְһۣٳˣŻĴأ½о͵оˡѩ֥֮Ա֪ܣΪҲСǰ¶ʶƣɲġоֻᰮһˣҪҡ½Ľоɿ˲٣̲סһƳ̾ϢңѾҪûȺϦĵ˵㲻֪ʵ̫ˡһޱȵĴܽŮ˵ĶϷϡ߾ѾôŮˣڽΧߵŮӻ࡭
½üͷ˵оģиŮӳ֣ж㣬ʼҵΨһҪ˺ܶŮģо½ĵ˵½һͣЩε˵Ҳûа취ҵֻһţȻ㣬Ȼٸˡ
оЦһ˵ǰ˵Ķԡľͺһֵǵı˶ϲõȴҸռˣȻҾͳʸ֮ģʹ޵ĶҡҺȻ¡
огſ־壬½ʹѣæ˵о㲻Ҫٺ˼ˡѡ㣬ռҡҪ㣬Ǻȥɣһʱʱ̵̿ߣ㣬κë½ĻȻоοѣеĵȴû˶Ҫ˷½һоͻ̲סһǿҵ⣬ЩܲˡųϦоһƳ̾ϢʱֵѹԺ
ɽҹģ½оӵϷ˵оʱˣҲûȥˡоĵ˵ͷ½о뿪۽ǶȻƳƽߵ壬ɵͣס˽Ų૵˵һɲܰװ˷ѣ˵žٲ˻ƽߡҪ𣿡о½Żƽȥгһæʵ
½ƽߵǰβͽоǰƽߵײ£оһ㵽ԶԶĵطȵԶҺ£½ǺǵЦ˼˵ˣʲôµģ½ôһ˵о׳ӣ˹ʵʲô߰ĺù֣
½شнߣΪڹʱܷһʥâоԺиֳʱɢֳʥϢĹâ̲ס˵ͷĵҲС½ֽ˵ǼΪļ֮һΪϡ٣㿴ͷϵĽǣÿʮųһ硣ô֤
ꣿǡǾҪɾˣоЩͷ૵ʵ½Ц˵˵ôףҪǧ֮ϲܻԣȻ꣬ջоͻȻüͷʵ˵ô棬ѵɣ½̧ͷѾҹɫ֣ǵգĵ˵һУֻһΪ֪Ŀռ䣬ǿǰˣ


߰ʮ ٶ֣
˶٣½˵Ȼδԣδȴкôоǲʵкô½ǺǵЦǰĻԵˡ㲻֪߻Ǳĵ˸ǿ԰ٶ֡ǿģһ˵ţǿһѻָ˽ߵĶӣȡһöԼĪСɫ͸ߵݵоǰ
ߵߵȻ󣬵ҲͬѪģһ͵θڡоǲ½˵㲻Ҫҽȥɣ½ҡҡͷ˵ȻǣоһﲻɵһɣȻû꣬½˵һҧƵңĵ֭ͻ⵨֭ޱȣһմͷϣһ֮ڣ˿֮⣬㽫ҲоζԣóԣҪ̣ôоЩĺ½ĻƵ˵һ£ҿɲԲ
½Ц˼˵оߣܳԵߵǶ¡֪ҪĻԵ콫Ե㣬֪ϱ˶ƣ˶ĵ¡㾹ȻҪǧѷĻᣬ㵽ôİоƤͷ˵ǡⶫһͲóԣҡҲҪ½̲ס۰оС˵ߵȻѳ˵ǳȥ֮ͲжˡһʱĿ໻һô㲻ɵĲɣ
оһתЦе˵Ȼߵ֮԰ٶ֣ǻ԰ɣֻҪû¶ҼжˣҲҵġо½꣬ǴʱȴǸӣ½һµͷӡоһĻЦ½һ壬˵ллĺ⣡ˣѾǰٶ֮ˡò˷ߵˡ
оΪԼһôõ⣬Ķ֪ȴһԸ̲ס̾ϢһĴ½ӹöߵоһʹӣ½кЩЦáǽŽߵŵȥһƬȷѪŹ֡ĶоȴһĲֵ޲öԶԶģҪǱͣˣǺ޵ץ񷢷費ɡ
оһٸԸŽߵֱǧأҪһ۵Ľߵӽ󣬶Ϊ;ϡоʹ飬½бϾ̣ǿɬЦһ˵ðɡоһܵĿ½ʵôҲó𣿡½ҡҡͷоӹ˽ߵо״ϲ͵ıס½ĲӣϺݺݵһڣ˵Ҿ֪ҵģ
½ƲƲ죬ĵ˵ȱ⣬ҿû˵ԲߵֻǾþôȥЩΪ㣬뽫ߵȼӹһٸԡоһղŵ˷ܾͷʧӰ٣̲ס̾һоԭصţ½һӽɽԼĪСʱ½ת˻оʶСݵݵǰĵ˵š
оһãȻĽ˹һɱ˳ıǿķоɵһǲʵʲôݣ㰡½ǺǵЦСǲݡȻǲݵȴȻҪ㡣κζȽŽҧ飬Ȼ³סǧҪȥӻɽ򰡣ȻҳԲݣоЩĽ˵
½Цһ˵оûԲݡôΪ㾡ŵߵȳˣԲԲ㣬ߵһҪԵġ½˵նоûˣֻܽǲԼһоиǿһŨķʱǻ𽥵ɢӯκν䡣ǲݣķ㳹׵ͷ˳оֱؼһз·𶼱һƢķ㣬˳
²½˵оʣµǲһԶȫȻһͨҽ½״ҡͷЦ˼óûߵߵţĿԲо˸еˡ½ϸо̲סһжĽߵ˹½ĵ˵˵ʱǲ̫ˣ󣬽չң᲻úۣ
½üͷ˵о˵ʲôأⱲӣչ㣬½Ҹ˻أôأԺ׼˵ֻˣ


߰ʮ ǱĽߣ
½üͷ˵о˵ʲôأⱲӣչ㣬½Ҹ˻أôأԺ׼˵ֻˣоůůģ½صĵ˵ͷ˵ԺһԼüǿģ˵꣬Ȼ̧ͷߵʹȥǲݵķڸǽߵȳлڸǽߵ˵θڵģоԵĺûоʲôߵѾĶ
ߵһǣо͸оһȵĸڶȫչʱ򣬶Ȼ½ľһȫ½ĺоҵæϥ£ׯϵ˹Ϣ߱ȫɹĽԼһ߰ٶֵġ塱Բ֮о۾ֱԼ͸˵ˬתͷ½ǾϲʵͿˣ
½Цĵ˵ͷ˵ϲ㣬оڿʼ˽Ͼļ־綾ܶӰ֮⣬ҲûĶܶˡо˵ıס½˵ⶼҵģлл½ҡҡͷͺ˵ˣĻԵ㲻ǻԵˣǽɽҲߵӰ˵꣬½ֶ˽ʬԱߡ
оһţʵ㲻Ҫҳʲôֶɣ½һۣЦ˵ľߵѾˣϵҲûʲôˡоһԼظ˵ͺãͺá½ҡҡͷӿڴһСƿڽߵദһСڶߵĸ˳
ߵԼĪаôм˿Ŀ͸һƷ½һһɰɫ͸˿˿ѪҺע뵽СƿСߵȫ½иɱȥʱСƿǡװ½һϲõ˵ߵͷ֮ѪǼƷĽⶾҩȻֻССһƿȴ֪ܾȶ˵˵꣬СƿСղغá
ߵͷѪռ֮½ͿʼƤȻоԽ£Ǵʱˣȴ½İƤкЩ̣̲סȰҳĵģѾҵˣͱٰƤ˰ɡоĻ½һЦ˵о֪ĵҲҷ߻ǱһܾڽˣǷģȫʬЩװӵһΪòߵߵѪˣ˵Ǹô죿
½Ļоɵһͣ˰Σ˵ߵƤҲܾˣ½Ц˵ƤȻܾˣȴɱˡͨһ궼ҪʼƤȴ֣ÿʮŻһƤƤΪͽͣˮ֡һޣضԴɱķоҶʹޣƤ˷ˣ½ЦЦ˵ô˷ѣǲñޣñ޵ȴڡȵԵˣƤǣ
оҡҡͷЦ˵ߣߵѪ˵ƤҲô󣬿˵һҲûǻǱء½ЦЦȻʵˣڶоҡҡͷ˵ղųߵһҲöˣ½ҡҡͷ˵ϧˣҲڸպöŵĻҾͰӣǲһҲû˷ߣ
½Ļо̲סЦָ½֦ҲЦ˵û뵽ʱҲͦġ½ܿͽߵƤСϪϴˢɾ˿ϵԼϡܣɫѾȫ½о˵оʱ䲻ˣȥɣȻ½һ֣ҹͦģǵ˵ͷ
һ·޻Ļص˷Ҵǰо½֣ǲ˵㲻ȥ𣿡½ʱѾָףЦЦ˵ˣʱˣҲȥУԺң죬ǧ˵©졣оƲ˵֪һ·ϣ˵аٰʮˣ䶼ҪĥˣͷİɣҲôӦһ
½һظ˵ã˵һһ٣һǧֻҪģҾһо˵ĿЦĴһ½Щߵ˵ԺҪңң½ˣЦ˵ԭҴӦ㣡ԺлҾ㡣ǰǻҪ£ñɡ


߰ʮ ȣ
оںҸ½˵ʲôǶԵġЦ˼˵֪ҪѣطꡣСŮ罺ѷ֡½ۿȥ춼ҪˣһĵĽоԼĻ˿˵оʱ䲻ˣȥϢɡоĵ˵ͷ½һ£ת߽˷ҡ½ֱоʧмȻʧתȥ
оһ߽ңͱתʱķ˹ӽ֡˹ӽһоɫһ񣬷·𲻹һƵĳ˹оʹıסֱоҪϢʱŽ˿ʵоȥĶˣ֪֪ǴҶˣоתۿȥ߷壬򸾶һĽовɵһůżǸε˵Բ𣬶ҲãôΪҵˡ
˹ӽҡҡͷ˵оô˵ǴҵǹӦõġˣ㡭ȷ˹ӽѻ˵꣬оЦ˵Ѿû¶ˣǲΪҵˡ˵ţ˹ӽ¶һõЦݣ֤Լĺܺáɰѷ˹ӽŪЩͿˡоһôãожమ½ĹƣĴо˵ġоϾ·Ż˵ġȻʱоɫΣЦݣ͸ܲ˿ıˣ˹ӽǲ졣˿оʱı֣Ҳһͷˮǲ⡣
Ϊ⣬˹ӽԽĵģоõЦ£ʹıˡ˳صı˲ܷйѹľˣΪ¡оǲΪܴ̼󣬶÷񲣬Ǿ⡣˹ӽתͷ򸾣򸾵ʢźͷ˹ӽһĵǣȻڵ˹ӽͬ¡˹ӽо绨ǿƵ˵оʹͿ޳ɣǺһûʲôǹȥġ
оЦõĿŷ˹ӽ˵˹ӽ˵ʲôأʲôģںܺúܿġ˹ӽƲƲ죬˵оĹϵҪڵô½½ȴ㣬ҪǲģǲŹأ˭˵ңо˹ӽô˵бܵһ󷢼½ܸ˳춶§Ŀ죬ʱı͡
оϽܡʵ÷˹ӽӵĵģо˫֮УкиǸͬƵĳĪıˡ˹ӽ͵Ľо˻̲סһֳʹοоһҪǿ½Ͳֵ㰮ɡоЩЦ˷˹ӽһѣ˵˹ӽôˣĺܺãҡо˹ӽŪЩ֪ôˡ
˹ӽڲģ˵˹ӽоһˣϢɣʲô˵˹ӽתһ룬о˯һȷǸ⣬ҲЧ˯ܰоеıˡ˹ӽæо˵оߣȥ˯оڴʱ˼ͻȻ÷˹ӽ˵вɵһ˹ȥֻ˼˯£۾ЩףȻǸտ޹˼˹ӽвһңЩ˵ҵĺý㣬㲻㷿˯ܳʲô
˼ҡҡͷоĵ˵ЩҪо˵˹ӽһԴʹˣ̲סЦ˵㣬ʱͱˣ𣿡˹ӽҲЩҪ˼˵о˵һ䣬ӭ˷˼֡оЩǵĶ÷˼̲סЩԾһۡоϴŲõЦݣ̲סһ¡˼㣬ǵȥ̸ɡ˵꣬оЩķ˼߽ķ䡣ǣֵʧź󣬷˹ӽ̲ס˴˶һۣǽ벻
˼ԵЩִٲͺµСӣͷţҿоĵ˵оԲҡоѻ˵꣬ʹ˵˼㣬ǧ˵Բ½Ըǲǿġоһ·ܳҽԺ˼еĲѣֱΪоҪˣû뵽оȻ˵ͨĻоɫ棬˵ٻ˼Ǿϲʵ㡭㲻Ҵ
˷˼Ļоһ͵ЦѾԵôᱻߣֻϧΪ½Ĵƣܽ˵߷˼˼ı顣ֻ֣֣ҪܹҸұʲôˡо˵


߰ʮһ 
о⻰˼жо˫֣ﲻ˵оҡĲ֪ôм㡣֪ĺܰҲֹһεҪ߿վһĬĬףǡо𣿡оЦЦ˵Ȼֿ̹ĵİžܷŵ˵ģ˼㣬ȻѾһˣҪ໥ϧǧҪάθŶ˼صĵ˵ͷ˵ģһģ
˼о˵Ц̸ǻ䣬ڷ⣬˹ӽȴһֱģŶ䣬׽ΧһжºȻӷﴫʲô죬˼оʲô⡣ƵĵȴУʱø˹ӽͣŲӣеĽҪ˹ӽ㣬˼о治ʲô°ɣ˹ӽЦһĵ˵㿴⹦ܵʵģ֪ģһ֪˭ء
üһأм˸緶Ľ˵ȻҲ֪ڷڷʲôǸɴһȥˣ˹ӽһۣЦ˵ͱˣѾˡ̲סСЩ˻ص˸߷ߡ
ʱһţȴû˿Ķ˹ӽĵ˼ޣҲܶһˡðɣģǳȥ˵꣬һеŷײ˹ȥȻҪײϵʱ򣬷źȻ֨µһ˴˿˹ӽһæƣΪ㲻һ֮ǿͣŷ˼о֣˵ЦĲ˳˹ӽԼ۾ɵɵĿˣ춼Ӧ
˼Цָһ·˹ӽͷ˵ɵһģʲôأ˹ӽͷǴ㵵ָˣŵʵǡǡоЦűס˷˹ӽ˵ʲôʱɽ˰˹ӽʹ˿ڿˮһץŷ˼һץоʵң֮䵽׷ʲô¶ڣϣ̣˼оһۣķһЦо˵֮ʲôҲûǺǰһõľ׽ãǲǰ˼㣿
˼ͬЦŵͷ˵ǣȻǿоֵ˼㣬ôôúȵҲøһΡ˼Цû⣡ʲôоһתЦ˵ŹǶɡ˼Цã͸⣡˵Цӣ˹ӽֱЩͷΣͣҡͷǳ׵ķˡ
˹ӽаٰԻ߷˿ҲĪЩϡͿһʵ̫ǵϣôúΡ˹ӽЩܲ˵תͷʵ֣⡭⵽ô¶ʶ㣬Ӧɣͷҡĸ˹Ƶ˵ô˵Ȼ˼ʮ꣬Щ˵˼һĥ͸о˼ı飬˵ǿװģһһǿԿ϶ġ
𰸣Ȼ÷˹ӽȫ⣬˵˼оϵЦǳĵģ㹻ˡŮԶȥıӰ˹ӽĵһԭķ˼оΪ½Ŀɳ¿ȫǶˡ
ҵյԻͣȻ˹ӽǻһӵɻ󣬿Ҳ硣ȻСٻʱȴŨܲʮֵѹ֡½һ͸ֲܵƽķΧвɵһڿСٻСɫˣĬֻδδͣ˺ᡣ
ᣬ½Ƕ¶һ˿Цʲôˡһֱ֣ںܾ֮ǰ½ˡҽԺӷһ˺оҲͷϺݺݵĴһȭСٻûôʹʱܰοο
½˽СٻЩֵһʵȥĶˣ½ҡҡͷʵôˣСٻһ˵Ǹ½ģʧǰôô˳ۣڣֱһ쵰ǿڲϣ޲øһƣСٻ޵ҧгݣ½˼Ц˵ֻΪѡ˷˼ûѡ㣿
½⵭һʣʱСٻסˡǰΪʲôҪ˼ң˼ѡԼİˣ쾭ģû˿ĹƾʲôҪ˼ңСٻ֧˰죬Ҳû֧ȻֻýͷŤһ߶ԹԵ


߰ʮ Ѿ
ĵĿ˵ʵҲѡ˭ԼȨȨ档ֻǺԼԼ̫ƽӹĿ⣬ҡ˵˵ţ̲סСٻЩ۵ӵס˵Ҫô룿ҵò㲻㣬½顣ȵһڵġ½Цҡҡͷ͵ǰ½ʵСһ䲻㣡
Сٻ½ôһ˵һ˫üȻ½˵죬Ϊ½ѡ˷˼ûҪˡĻòɣ֪ж꣬ҪȢؼң㻹ǿ߶վɣСٻһ˵½ЩЦãΡΧ˵Сٻ˵죬ҲһƬģΪ˰οҡСٻ½һۣĵ˵˭֪һƬģһƬɫģ㻹Сĵĺã
½ҡҡͷվ˵ڲʺϳȻ˵Ļ뿪ˡ½һţϸĵĻȴü֮俴һ˿ײŭ׽һ˿ŭСٻĲһᵽɤ۶Լ㲻Ϊʲô˵ЩֻһĪвϣ̫Ƕ࿴һۡСٻһľĸоʱദԼƺһС
½Ҫ뿪վ˵ҿ߰ɡҪȥĶϾ𣿡ҪߣСٻǵĵĶ˵ҡҡͷĵ˵㲻Ϊҵĵġҿ޹֮ѾöˡԵǲǿģҲѾ뿪ˡȻѡ˷˼ҾӦվԶԶףǡ
СٻЩ㵵ʵվԶԶģҪȥĶһԼԴЦ˵ѵˣʧ˲ҪȥһعȥĻ䣬Ҳһˡ
׼ȥĶңСٻüʵ룬˵ҶһĪϤ룬֮ǰһסġҵĵطܰʲô
ѾСٻҲûٶȰֻ˵ʲôҪҰæĵط˵Ǻýá˵ͷ˵ʱ䣬һһֱڲǰʲôҪҵĻȥ
㣬иүүϳա㻹ӡ𣿡½Ȼһ䡣ϸϸ룬Ȼ󻺻˵ǣҾҵԺлصүү
½˵ͷ˵ҵүүָаԳһ¡Ȳĵ˵ͷΪǳ˵Ǳôָõȥأ½룬˵ȥǧʡүүǶѣӦûЩָ㡣½Ļ֮۾ʼʱ㯡½л֮뿪Сٻļҡ
Ϊղŵ£ߺ½Сٻ֮ԵЩΡ½һ˵ʱ䲻ˣȥϢˡСٻһв֪ôıһа˵վס㻹û˵ҽԺ뿪֮ȥʲôأǲȥ׷оˣСٻʵ½ЩˬҲŵͳ˵ûʲôϵɣ
ûϵߣǰ½ѡ˷˼оʧˣҲ˿ɳ֮ʱ򴺷棬ǲѾ˶İСٻйһŨŨĴ⣬е֮ԽԽʢҪʧȥˡ½һ㣬СٻҲδһ£˵ΪоԺ·ʡȴ鷳Ц˼ĵĵļԣ汻˵ˡоڻҵŮѡ
½ĻһڣСٻʱŴͣǾ㵺Ͳŵ½ŵʵ㡭˵ʲôоͶĻˣ½һģ˵ȻоĵʱߣȻȻĻ࿴⡭Ҳ̫˰ɣоǺܰ½ôת۵ĹתͶĻⲻܣСٻ̲סЩĴ
½ǺһЦ˵ʲôܵģʹʱŮģֻҪյõѷǵķġСٻ̲סƲƲ죬˵һɺԣҿףΪоʵһˮŮˣڿ˵½ʵȫǼٵģһΪǸŮԭȫƭˣСٻĻ½вɵһգɲڸо̲סŭһסڣ


߰ʮ 
½Ƕŭһŭͬһ㣬СٻݺݵһСٻǴ㵵½ͬŭͷľѹһʯ½üͷĳ˵Сٻ㻹ѵĻڮоĻԺҪ˵ˡԺѶɣСٻһֱŭ½ҧصĺȵûڮ˵Ķʵ
½һ˵ʵģû˱Ҹ˵ǶоҾ½˵άоСٻеļʾͬ͵磬ת˲佫ŷĶϯ˸顣ſӿļ֮ĵޱߵŭŭֱյСٻɫĺ죬̫ˣһάоѵСٻоһĲֵ𣿼ȻΪоôãȥˣҪҼھ͸ҹ
Ъ˹еСٻ½ɫѸٵı䵽˼㣬һԲת˳ȥ½ˣСٻľͬ©ƤһȫĿˡһ̱ɳϡͬߵӣĴϻ䣬һֱĿɬζСٻס˼¡죬ӷ統ĹϵСٻܳܣΪûԼߡȻڣҲȥµˣįһȫͷͺصɽ壬ѹ·ֻһ˲Ĺ򣬾ʲôûˣʹ࣬ˣºѻɡ
СٻнʱһִֻļϣСٻͷȥȴһɩʱ۵ĿһֽСٻӹֽʹĲۿҪˮɣȴû뵽ˮȻԽԽ࣬ƺԴԴϡСٻ֧Ųסһͷ˽ɩĻʹҵĿɩʹֱᡣ
ḧСٻ㷢ɩʹϧĵ˵ɵѾͷϲһ˲ӵġɩοãһοСٻ޵Խˣ߿ޱʵ˵ΪʲôΪʲôҵôࣿϲ˶ҶмһˣҾҲףɩıСٻ˵ɵӣһҲɩȫġֻΪԵֻδѡɩһõԼҸġ
ɩĵİοУСٻס˿Сٻ˫ۺףɫ룬ɩ˵кܲζСٻ͵Ϣ֮ɩչμ˳ȥʵ¹£ɩɫ߹һᣬܵĺڰһɩɤ䣬Ӱ·ĳɩǰ˽Ǻڽ棬͸˵졣ɩǰͬʱ˹μ
ɩϵĵ˵ͷ˵ǵһػСġС㲻һίڣСȴôίǵʧǾӲǣѰ䣬һ㱨סĿǲ׼ΪߵˣðóȻֵĻµĺܿǡǶҽھӢǽ̻ҪЧ𣿡ӰͬʱӦһǣĸʧ˺ڰС
Ⱥ貵ҹգɩ̲ס̾һЩȵĻȥ¹Ȼʣɢһֹƻĵаȡ
һ뿪СٻҺ½вɵһãŵһǣȻûȥĵط½һӿһǿҵĿһңһļҡڼ£ʧ޴ɹ顣һߺ˼ţ½һĿţ֪䣬½·Ǳʲôڰָһ㣬ҵǰȻ̧ͷǰϲԾġʱ½ɵס
ҹѾˣһƬ֮Уڳҹ⣬ĶѾ˯ˡɵĴţۻԺǽ½̲סһ¶ﲻļԺУһԶġǴʱ½ȴûȥԺиֳϷϣǧﵱȺϵĶϾϵң½̲ס˼
֮½Ȼһ̾Ϣת׼ȥڴʱһݵӰȴͻأԾߡ½üͷһ壬æԼ˰ӰǺӰͶȥеĿ⡣ǺӰȻǳˣƬ̣Ȼ󽫶ҴģŪҷʵ


߰ʮ ҺӰ
½ȻҵĹϵЩ壬˿ҲҵġӰĶ½ľһ˫۾Ķס⽭ӿʱ̣ҵķȻҲǷͬСɡһӵʱ䣬ƺҵһ©ȻԾҡ½ȻҲλһ̣᳾߰ĸ˺Ӱ
Ӱ֮󣬼ȲɱҲŻ𣬶һһʲôѵֻǸС½вЩɣȻֻСĻСĵδҲ̫ˣ书ƺҲߵ׶ô½׼ȵȵȣҪʲôȻٶ֡ңӰȻҲǾ裬ʮСģ¾κˡȻӰʵǲôáոһ䷿ǰ׼ȥʱһʱڼžĺҹУͬһ𺳡ѺӰԼһ
½æڰĿȥȻʧЦӰСĴһ򵥵˼ľ޷һɫϸһѡǰ棬Ӱִıϵͳȴԭʼªķ¶Ƿ̡ȵӰʶ׼뿪ʱһжѾˡֻವƷһһָ߳ĺӰĸ򣬸䣬пհ˹ֻգ۵Ĺ򣬱㽫ӰŵΧм䡣
ΧҲҸ֣ӰԵᡣʱӰ׼ҪǸķ֨µһ˿ɺ˳Ӱ˵ҹã¶ͼɣµ񣬺Ӱҧҧǻȥ׼ƴˣĿ⾼ĵͳ˵Ҵ˴ģֻһԪңߣ
Ԫһ¡ϴó˲ٵԪ׼к֮ǵΪϷݲݽԪҲûͳȥһֱԪȻȲϰ鵤ҲʮΪʮֵһֱûöô֪ԪźӰüʵ
Ӱĵ˵ͲҪˣֻ˵ǲ̲סЦЦȻһָӰƵĺȵδ̫ˣв𣿺ߣ˲һףӰüͷһȵû̸ˡȻ㲻ֻˣ˵꣬ȻһһɺӰ˵ͶҵһɸֺЩֲҲʡ͵ĵƣӰзһߣȻӳһƣ磬Ѹӭ˺Ӱ
½ǵһο֣ǰɵһνȮӣ˻Ȼ١쳣ۻ룬ʽҲסӰȻǳһʶˡһҸҲѾӦ˹׷׷һ󻢺𣬸չֽӰȦӰٴΧͬһֻ˵ҰޣͻȻĸȴҲǳصģֲұ˴֮侫ϣӰγ˻װ׵ĺķٵ
ɺҹȻȥϢӰѾ쵽ĩ·תͷɺ˵ɺ˵ͷǹеĿ˵Сĵ˵ͷɺطӰȻ׼ᣬȻзһ춯صŭȣ˱ܵһ㶣ͳǧ֮һ˲䣬Ӱֱɺץ˹ȥɺ书ۼӰڵı˹ͺᶯˡ
Ӵ󵨣ȴǿŭĴһȻӳһƣҪʼʩĽӰˡȻһΣӰȴѧ˹ԣۼƾӰͬ٢ްתۻƾźۼжһߣͬʱתȻٶסɺĺɺһ˼ǽվסڸ֣ȵվס
ôûƷӰҲͰˣЮɺŭԽԽͬʱҲ絶һķʱڰ½ӰЮɺҲǲȻŭˣǿĸסȻ½ûмų֣һȻɺȴΪӰȻٳɺǴ½ȴܲ˿ɱ
ˣϷſӣҰңóŭĺȵӰȴǵ˵˵ĺݻĻҽҲˡţҶңӶûж⣬ֻҪһԪˣһֱӦòȵİɣ


߰ʮ 벶
ҪԪˣǾ͹ҪԲС֮ˡһҪЮıһ𣿡ĳԳӰĬһŵ˵вѵĿԡߣѵĿԣҿǼˣԹԵİ˷ˣҿ㲻ҶһëҾͻ˺㣡
Ӱҡҡͷĵ˵ûԪǾԲ˵ġŲţ˵ѾûʲôµˡӰɺͶ˫˶֮СɺȻڼƣеĿ־廹ԽԽءʹһüȵãӮˣұ֤ҸԪҪ
Ӱ˵ҵĿֻԪԲ˺ӡҲұ֤Ԫŭһĵң˭֪˵һһǶȻҴӦ˸ԪǾһǻʵģ˵ص˷ûñȡһѩ׾ӨԪ磬ԶӰŵҩ㣬һ˵˾䡰ȻԪ
һȵȥɣӣӰһֶסɺʺһץеԪõԪһ˲䣬Ӱɺ͵ƽĻͬʱ˫һ˾ҹӮһڿնȥҸַ׷׶׼׷ϡһ׷ˣȥɣ˵ǹеĿɺʵɺû¶ɣɺЦҡҡͷ
õԪӰԵúҸη˼£һ̰ҹĻӶܴҪԪͻڰûʲô𡣺ӰͬʱҲʵȻ˵ĺãּ仰һҲӰ鲻ʱжȻһɾףͬʱһɽһѹصѹļϣס˫ȣúӰͣסΡӰЩǰһֻʵ¹£һ޳ӰƺרŵƵġ
ӰûɵһǾ޳Ӱ˵Ϊεסҵȥ·½ЦЦת˵Ԫұȥ½ĻһڣúӰݺݵĳһʶ滳Ԫͷӿһ֣ȸںĸоüͷͳ˵ʲôˣô֪Ԫ
½˵㲻ǸմҪһ𣿡½ĻӰһмŭĺȵҵˣ䣬û뵽ȴһСˣسŵԪңȴءǸαӣӰ½Щˬüͷ˵ǱСˣѵ͹𣿰ҹǱ˵Ƕһ˿书˳֡ǲ֪ôϵ˵˱޳ܣ
½һѵ⣬úӰЩ૵˵ҵĿԡߣÿΪпԣͿΪĻ绹ȫף½ȵԪӰ͵һ̧ͷ˵Ԫһѵġ㣬ˣԣˡѴ½Цһĵ˵㻹ǲײĲᣡȻˣҾͳȫ㣡˵꣬ƶʱͷ˳һ㲻ַϣúӰвɵÿ
о½ƻڲϵǿӰܵѹҲԽԽһҧӰ½˹Ϊ˲ʱ䣬ӰȻǴһٶ½ܣһ֣ȫ͵ӿͬˮϮ½½΢΢һЦͬһҡڣҡУͷųһĴ裬ҧӰͷųھ䣬ɾ
Ӱһʼʶ½ǿȴû뵽ȻǿزǰɽԼѹƵ˾Ȼֻһʱ򣬺Ӱеľֱ÷ݡԼͷųƷ类Է״ݻ٣ӰһʮӰĵάסƽʱͫȻһ½ӰͬһûȺӰӦؿ͵һ½һצ㽫·ѣͬԪһץ
Ԫ½ӰͬʧȥΪĶһ㣬˲ηһе½½ۿźӰķ裬侲Ĺ׼͵ķɳһţѾû·ĺӰݺݵ߷ڵءΪԶһºӰķĶ֪ӰʧȥʹƵģڵһվ½


߰ʮ ׻ܲ
ΪԶһºӰķĶ֪ӰʧȥʹƵģڵһվ½ӰҪģ½вɵһˣֻ˵һ㣬Ӱû˵ѣҪԪȷΪ˾ˣҺȻҪȵ˺ĹϵУҲȥҪˡںӰһʱ½ԱһȻ缲Ļӳһѳ˺Ӱϵĺڽ¶ݺȻ
½Щİ̲סʵʲôˣο񹥶޹ѾʶԼΪҪ½ԪƴҲ޼¡ֹͣ˽г½΢΢˵㣬ԪңĻ֥ûˣȾ֥һԼʱҵҪɱҪΣҶû
½һɣһҲС֮ͽʵѾԭɺһСĵ˵ֻ˵ԪܰǿȴҲû˵βȸңҪȵ˵ôˣ̲ס̾Ϣһг˿ɬʷң׿а֥һƣеҪĶࡣƾصĻ𶾣֥ɵ˺׻Ƽеĸֶмֲ֡ŽҪĻ𶾱Ƴ˰֥⡣Ȼ֥ǱסˣȻԪȴǴˣһΪʧ߰˳ɣʱɥ˼㣬ήҲҲûյĻãǿ
׻Ȼǿ鱨ϵͳȴзκϸС¶ӹǵĶĿһżȻĻᣬ鱨ŵ֪һֽԪҩһ֣Ԫ̱ͱܵ϶ָ֥ܰʧΪǱ㶯˼ܵĻȻȡ׻ƺĹϵôǺңңټԪΪ󣬼ȡҲδؾͻԣȥǾУúҡ
Ԫ½Ϊȡ½ΣûԪû˿֥ԭԭ˵һ顣½סһĵ˵İԪøѳˣѪŶԣҲһˣôƾ뵱Ȼ£ǶϷ
½ĻһǴ㵵½ʵ㡭ʲô˼½˵ԪȻΪԪʵȴνԪʵڸЩƽصĺѱ˷áԪ֮ͨͷҩ˵ӶﵽǿΪáѣԪˣٸԪ̼ôԵǲʱΨһʣµΪҲסˣһ׼ɷһ
ôԼĶ䣬Ǵ㵵Ŀ½½Ҳ̲ס˵㲻ңĻôĿ¶֪Ӿ޴ľ˹ʶðָ֥»Ҫǰϡǳ½ľһǿ˵Ȼ֪ô࣬һķҵѸԭʩԮֲźã
½üͷ˵һʤ߼ȻײˣǱǺԵҲֲܡǰ·ɡһ񣬼æ˵ͷȴֶסЩΪѵ½ĵ˵ȥ֮ǰһشӦ½ʵʲô£˵˵ҺҵѶһܵ֯Ŷģǵ֯ģڵĿΪάҵİȫ
½ЩʵŶ֯˵ͷ˵ǵ֯Ǳܵġԣһʲô֪ʲôҶرܣҪ֪֯½кǸȤЦЦ˵ҼסˡŷĵǰΪ½·˵¹ʣľɣǲӦ׵һİ˵ġҲΪ԰֥ڹģϣҲΪ½һʣ޷֮ûж룬㽫½쵽׻Ƶܲ
׻ƣȻܲҲоͷڱǳǽһɽ˳һɽ·˰ɽһʯǰͣ


߰ʮ ķ
˳һɽ·˰ɽһʯǰͣʯ£ʯڵĶ˶ȻƿһСһͷģĻ̽˳ԼĪ˰ӣȷ֮һУʯһԻ˳ȥ¶һһ̹˳Ŀȡȵ߽ȥ֮ʯ˿ϷĹϣԵǽϵεһյ˺֡᫵һֱͨɽУһʮֿľ޴ռ䡣
½ϸĹ۲ȣֲȵĵϲС׶ԵǽҲֲŻСµС½㲻Ҳ֪ЩССףҪĻءһĻʮֵĿ¡˼ɽ޽һܻأķѵ󡣼½һֱǺĴܣЦһһԽ͵ȻѾЩҲˡڵ֯׻ơڵأ׻ƵսԱĴӪﱻֳĴ飬ֱפǼұĸսС顣˵Ҳܲµ֮ԻֳĸС飬Ϊǵսʿʵǿб𡣼ǿ飡
½Щ˵Ϊڽ֮УѾһˡ㶼ֻĻ׻Ǹƣ½Ļ̲סһЦҡҡͷĵ˵˵ǵˡȻ飬ȴ鳤ҵʵԣʸˣֻҵԸΪͷΪβٳٲԸȥˡ½Ȼһ˵ԭ׻б֧֣Ѿǿˡ
ҡͷ˵ǿΪǳǮԸǱµȨȴˡ׻ȱ˲ģĸ֡׻һֱִֵ̬ʼղϰĸ֣ǡʹ׻Ƶ֣սԱȱ
½ЩʵִάΪΣǺ׻ƵּӦǲıϲŶԣôִأЦһ˵ǻʷԭɡҪ֪ԹɢĿ޳͢һֱǳ͢Ķ󡣾ö֮ģ볯͢ٷ˵һĵĴͳ˵Ρ
Ļ½üͷɵ֪˵ежһᣬͣͽľ޾ݡڵķɣ˵롣˵ıԣƵĵ½Ҳһ͸Ща˿ӡΣ޺۾ٴΪ׻ܹ޺Ҳ˷ˡȥ½ãҪııˡ
ţһ˹½µȷֳһȥ½תȥһĿռ䡣һȺȭšȺ˵֣Ӧ׻ƵĶսʿЩһֻ֪ЩǳȭŹ򣬼ôһڹ裬󲿷ֶûڹǼˣǵֻҪЩνֲҪǿĶࡣ
һԽ˵ĶǶսʿƽʱִֻһЩ򵥵񣬴󲿷ʱ䶼½֪˵򵥵񣬿ҲЩֲ޷ɵĳ½˵ͷּǰȥһ·׻Ʊսʿ
սʿսҪڶ飬˶ѾʼڹͻĻѾСгɾ͡˵żִ񣬿ȴӲִκǴڵΨһĿģǲǿԼΪȡս顣飬ǡЩʲôķ½Ȼһ䡣׻Ƶľܣɵһԥ֪òø½Ȼûԥ½ȴ΢΢һЦ˵˵һġķû뵽ȴؼաǺǡ
½Ļһ𾪵½ŵʵ㡭ô֪ķģ½Ц˵ķǺ޵ڹķƾķֺе˸䡯֣ųƵһʵۡô᲻֪أֻʷϼأԡķϲҪѡķĹ֮ڡ⡶ķ˼û뵽ȴ˳ѵǵսʿֻǿĽȻмֲײ࣬ȴΪʲô


߰ʮ ˸־
Ц˼˵ʵ⡶ķȷں۵ĹڷֵġֻϧʱǨ⡶ķûܾסŵĿ飬ͺһˡֻʣ˲Ƶļ䣬ǰڼҸ֣Լѧ⣬ǿһЩȱĲ֣ͳһȱݵġķȻĵ˵ͷĵ˵⡶ķô˹ԭΪƲȫ
ĻвһǾȵ죬˵ܿƺġķĪġķǼеĿ⣬üͷһ壬Ťͷ˼ʵĿҺϤǲǰǰһ£תͷ죬ϸϸĴһлӿôһϤĸов˿˿㯡
ԽԽǾ죬һ̲ס૵˵壬ʷҡĻû˵̲꣬ס΢΢һЦ˵ˣǼĵ˵ͷ˵ֻһ㣬ҼǵǰıӺûôߣҲûô󰡡һʶϵļ棬ȻЩѹѹһʼʱûϳ
һ߰գļ°ԭλһߺ˵ΪƹĹϵɡǺǡûϹ˷ܵıס죬ѵ˵Ҿ׻㲻ϡΪǺ׻ԵҲûǿȴԵɺϵĳ׻Ƶܲ죬ûиı䣿
Ц˼ĵ˵˼ʧˣһǾһڵĺЩٴ¶һĨʧ૵˵ðɣ˸־ҲǿֻһҪȾ֥ǧסһΪ⺢̿࣬ôʧȥһΪᷢģ֥½һ£ԺֳһഺӰЩʵô˵Ǳ˵صĵ˵ͷ˵ɲܵôصĴĲ֪Ǻûǲá
֥ôЦһţȻһɤǰ洫̧ͷȥǵǰٴηֳ·Ӧúǰһÿ·һСѵ˵˼ӿ˽Ų
ѵϣ֥˫ֱϥǣ۾ûյɣԵÿն񣬾Ҳ˲٣Ȧ׵ȻǸտ޹ŮŮΧԣŷĶģֻϧʱİ֥һҲûУƾڣüıɥŨĲɢ֥ӣ̲סһ̾Ϣдɬһۣĵ˵ͷٲ֥˹ȥ
ұ˴֮䶼Ϥģκһİ˶Եرۣһ죬ҵע㼯ϣ֥⡣˺Ŀ⣬Եƽݣͺǿ˲Լһֱߵ˰֥ǰŰ֥еϧ֮Ķʱ̲סİס˰֥ļȺһƬɧֻһŭȴСӣſ֣һ׳Ӱ籪һ㣬Ӷȭͷ޵졣
׵һȭ춯ҲδֻרעĿŰ֥͵ȭͷݺݵıϣȻҲǡѣȭͷıмʱȭͷȴǽϣȻסصķ˻ȥȭͷ˷صƷ˵ϡû¶˵ĵǳ⣬ڳ޲һٴνĿͶ졣ͷβûֻǿŰ֥
֥ߵ춯ѣо˰Լϵֻ֣ԭΪλͬڰοû⣬һȻĻعͷȻĿⴥʱϵıͬƽĴͶһԭӵʱ֥ԭ۾Ȼɣע죬оϲĴ죬ôˣ
֥Ѿܾûڱֵôˣͬ޲еԾиϲ̾ԼޱȵӢżѵİ֥Ц˼˵˵˵С״㿩֥ıü֮䣬Ǳ˵죬֪ҵΪֻʣɲˣھͺñһˣûˡ


߰ʮ ֥
üͷĵ˵úöҪ˵Լнţ彡ôҲܽͷϵһ𡣡֥Цһ૵˵ڰο𣿲ˣԼԼ˵㲻Ҳ˵ΪûȫʧȥΪʧ㻹дĴԡϴ˶Ҫͷͬ¡мķأǵĳܣͬʱҲĲ˶ûϣȷˡķˣҲͳ׵ˡ
֥ǿɬ˵˵ЩҶס书ϵ˲㣬ңʹָоԶᶮġ֥ޱߵʹв԰Ρüͷһ壬͵̽ס˰֥󡣰֥һܵǵƺΪʱƽǿ죬ϣܴ漣
Ϊ֥ʱһӰĵĴǸղŻȭûţڼڵصļһ죬Ͷʮ꣬µһԱ书нڰ֥ƽĳ谮һʹģȻղһˤĲᡣ̲סֵ˵ٱ飬۶ʶ˵ġҲǸܶ˵ҿǲǵˣղһ£ҪƵõ±ˡ
ֱˬ˾ͷˡֿЦЦ˵ղҲҪ֥ôŶֵĶ֪ᣬ书Ȼôǿˣͷʲô˰ıӰ̾Ϣһŵ˵졣ǶǧĻõ֣
ƽϸĺܣٻȥһˣһ֮ߵۣ֮١֮ҲЩԾ죬һʱӰб޵ķŴʶ۾һļ˵лĻ׽ܴѧɱ£ⱲӶò
㶵ĵ˵ͷʵʲôѵָ֥ܰʧȥΪɫص˵ȷгûеĳܣֻܲܰĵ֥һûס̸ʱȺкȻһ˽Ƭ̣üͷʱҲӹһ˿ŭɫ
Ⱥ۵ȴĻȻһ־ʹͷЩˬˡһԾԾԵ׼Ҫѵѵ졣ǵĶԻıصĺһŭԼ£飬ȻͼУǿѾֻһԴֻ֣ΪԼͷءû˵ʲôЩ̫ʢƽ˺¶ܣи˺ݺݵĽѵѵǣ֪֪ˣҲ
һϸµϣ֥ڵѾ̽ˡ׿ĻŰʱԵ鵤ʱ£ɻ𶾣ͬʱֲ𺦰֥ΪȻʱȣƬ̣֥пܱŰĻ𶾹ĶЩĸ˶̵ʱڣֵȥ鵤ҩֻȿǱס֥˵ǱӲӲģ𴳳֥ڣһҲð֥ΪΪ
ſ˰֥֣æ˹ʵ죬֥˵֮ǰжϵһڸԪĻֻѩϼ˪ǡǻİ취𣿡һʵ֥ҲǴһĿע죬еϣܰﵽԼ
룬ӿڴͳһŰ鵤ĵ˵Ԫﲻ㣬ǰ鵤ԡ鵤õرʥݺʯƶɡرʥݼ֮ϴ裬̥ǵĹЧҵرʥݻҽˣɽٶҪҲһػԣ뿪ð鵤λ𶾸֥ɵ˺Ƕ֢ҩˡ
Ŀ԰ָ֥ΪȻа취пϲʵЦ˼˵ԣҶ֥ĪİŵĻһ˵ţ콫鵤ݸ˰֥֥ޱеҪָΪӹ鵤һ˽ȥ˰鵤֮󣬰ָ֥£Ĭڹķ鵤ҩ
Ű鵤ҩͷţ֥ԵĸоЩʧ˵ֻˣһεΣһ˿˿ĵ֮ڡ


߰ʮ ҩ
ָоͷ·˵ĺһһ˷ð֥Ĳûɤ۶˳鵤ҩ֥֮޲еһָ̹оͬϴ˸ˮһʹˬֱ̲סҪ
¸ԭԽԽ࣬ûãڰ鵤ҩĴ߷£֥Ϊָʱ鵤ҩȴûгģڰ֥ľ߲ͣͬʱµȻԴԴϵ֥ĵð֥ڵͣͬ͡ʱ֥ľҲڰ鵤ҩУӵʵͼּ͡ۿɼĽð֥˷ܣֱЩ֪Ǻˡ
֥ׯϵϥ˫Ŀ˹ϢͺмʮֻڱĴƵģ쳣Ľţʱ̧ͷ쿴ȥɫأ۾ע֥ԼһСĴŵٳٵĲҿѯʡŰ֥붨ʱԽԽΧҲӵš˵жΪ֥ϣ̩ܹһʧȥΪ
ԼĪһСʱ֪֥ʱʱ򣬰֥Ȼ˫ۣһ˿磬ͬʵȻڿ˼Ȧҡ䣬δ̳һȻƼ򵥣ʵȴǾĺܣҪͬʱҪ߳ݼɣҪˤµſɡ֥¶ôһֶɷǳԾ̲סס˺˸ǿĿɿڴĳ
ȵѭðֱ֥һ֣󣬾ֵĺ̲סҲѧж췢һܻлصһֱÿһ䡣Ŀϲ֥죬˵лл㣡ҵΪָˣһʤҡҳлл֮⣬֪ôмˡ쵭ȻһЦİ˵Ȼ֪ǾͲˣֻСһ׮ˣǺǡ
ôУ˵ֻСһ׮Ƕ˵ȴôһҪ㣡֥Ǽ˵һҪĻǻ򵥣֥ҿˡһԵЦ߷˵µľծһ֮£üͷ
üͷ֥Щʧ˵ֻ¾ҴӦޣ˼ҲδÿͬȢϡ˵ŻԹĿһۣһϰ£֪ǺáξȵʱһۻɣЦȻЦһΰӰƿնת˲˵ǰֻǺŨüۣһ͸޵ĺ飬˼ͻһ̲סҪƵĳ嶯
һ˳֣ڣ϶¶һ־黳ɼ׻еĵλӦ൱ߵġ֥߸̲ס˽Ļ˷ܵĽүүȫˣмī裬Ȼûʲô׻ȴǶΪĶ֣ī費֪ɹ˶ٴ񣬸֪жٴκҵϺ档׻£û˲֪ġټϼīΪ˺飬ϲύĺѣҲ۰мӣԵ׻˿ī衣
֥ɣī費ܲϲ֥һ򣬵ǴԼī衣֮ʦͽʤүʮֵǢۺΰ֥֮صˣī˵Ǽȫ԰֥һΪΪۣסһ֥ϴήҲ񣬼īǿֱ޲ðеʹ඼Լźá
죬ԼķʱȻ˰֥ĸ߿Ľʱ˾ͺǴһ㣬ʱԾĸΪȻܴ֥ѾȬһʤһѶϢмǾϲͬʱֳ˺棬е֪˭ôͣ漣ֱӷѵһ㿴֥¶һֶտ˵Ṧٴκݺݵһ¡
֥ҽīȻ԰֥һ֥Ĵ۾һתżīգգ۾Це˵үӣˡҵ￩˵꣬һӣʵǿϮ˼ī衣Ϊǿ֥Ҳ뿴Լ׵һʲô̶ȣһֱԼȫֱī赱˼֥һĿƮʵȴīǶ¶һĨ̾΢Цһã


߰ʮһ Ʒ
һ̾ţīһ߶˵ĸоһī书ҲǴ󿪴ϣĺܡ˫һһݷһۻ֥һߣѴ֥֮ЩС˾ͬһһĲ˼ī衣īвʱķһЦ˫ͬ˸һԭأֻ˫֥˿·硣һԿŵ죬̲סԴнкáīȻ׻Ƶĺ书Ǹǿ
֥һʹֻ˻ȥīȴһҲδƶð֥ʮֵĲġڷð鵤֮ǰ˵Ľ֣֥ҲͰˣ롣ڣ˰鵤Ϊһʮֵ֮˸ߵֵǰʧܵбŴߣ֥Ľһٴı飬ī̲סЦ˵֪ѾͷҾϲɲľЩϷķɣ
֥īٴβһ𣬶ұȸղŶĻҪˮַǷֱĿɿڴоȲѡǰǻΪ֥ʧȥΪеϧڣǵֻʣĽͼˡ֪֥һøĽ֣ǻȥ׿һˡ
һֱ԰֥ΪĿ꣬һŮѹͷϣκһ˶Ǽ¶ǰ֥ΪΪʧȥ˶ֶеȻʧڣ֥񣬶Ҹʤǰٴαסһɶ־һ˫ȭͷһ𣬻ĿһգգĶ֥
ʱİ֥ԽԽ˳֣ΪΪߣԭеһЩѧϵ⣬һͨͨһʹʹָʮֵҲûǰֱŤоͼīһս֥ʵǻࡣѾͷˣīˣһЦһơһۻһ֥ƾı£һʮվ
ǿ϶ģ֥ԤϵˡͷβȻī½ǶûЩˡŻһİ֥ī̲סЦ˵ѾͷøָǰΪΪʮ꣬ǶĸԵӦ֪Ŷԣ𻹰Ÿ֥죬ĵ˵Ϊʮʲôã˼ҵһСֲָ
˰֥ɧīҡͷЦ˵һ֪ߵغСѾͷ֪ϷһΪǾʮĺŻģһһϦܳɾ͵ģīЩŭ˼֥æЦһǰȥס˼īһ첲ЦүӣֻǺЦˡīεĵһۣЦõ˵ѽǸͷ۵С㣬һΪλ˸ָģ
֥Цſ죬ŬŬ죬ĵ˵ŵλ˿ڰ֥ʾ£ī轫ĿͶ졣һ죬ī۾ʱ˫вԾ˵⣬첻ɵüͷ֥Ҳܵ˼īĿ죬ֻΪǼīԾᣬûĹࡣȴҪȰ֥ϸĵĶ࣬ڼīĿйȻܵ˾ȣͬʱܵĶʲôһʱ˵
ֳԵЩ죬Ĭ˰Σīڿˣĵʵλγƺ죬ǰī죬ĵͷ˵ðľһտΪ˳ԾϷһȵļƷȴǵһμǫһ˵ǰˡīǶȻбһ̣һǲǹԹ֪ˣ˵꣬㲻ɷ˵췢ڳ޲һ
Ҫ֪īƽԳݣдеʱ򣬴ȴƣûʱ򡣼ī費һȫ͸ղ֥дʱȣͬǻһƵġƲ֪ǿ˶ٱʽҲղ֮ٷһīʱĳ֣֥ʶղżīֻǶһĹûϡȻЩˬǴʱȴûвˬʱ䣬īһ֥ͿʼΪ쵣ˡ
ΪȻףԵȴ׻Ƶĳ֣ƽ˼ī񹦣ڰ֥˵һּīǲܱսʤıܰ˼άð֥ĴʮֵĵǣһСģиʲôʧ


߰ʮ Ϸ
ڰ֥Ϊ쵣ŵʱȺȴв˱ֻ˼һ뿴Ҳ޹ֺǣ֥ûòЩСУȻǲ׷ߡȻһ֣˷ͷٿ֥ƺ̬Щ˲ò쵱Լǿľ֡Ȼ˶ҪԼľ֣һм֮ľС
ī˵ʹ򣬼ֱ˼㣬ǶĸֳһĨЦȴûйⰤ򲻻ֵϰߣī蹥˹˿ҲһӲӲӭȥĶ˶ɵôһīۺ׻֮ǳġû˸ӲӲ֥̲סľȻľܿûͼī¡¡ƷСڿкݺݵײһĽơһͬװĺ촫֮󣬼ī΢΢һΣһ󲽣ȴɽһĿȻδ
ľǾ˶û뵽ģһľͬаһ졣֮УΨûиеȣһȼ֣ҲԺ콻֣ǳһ˽ġһеԾǼīԼӼīĿϣī㿴Ϊɲ⣬֮¡һʼʱ򣬾һȫ
СӣȻЩŵīһ»ٴζ췢һΣīǻȫ⽫ȫ˳ʽϸƵ꣬˿绢ֱһѧ跢ӵ쾡£ƵƷ罫˸ˮк͸īĳ֣֥޲է࣬ǰ֥̲ס¶ĿɬղżīһʱҲѾˡȻȴڼīըʽĽУԵ࣬ͥŲ⣬оյĽīҪĽΡ
ղŻֻǣʱһĽ˳Ĭ֮СΪֱ̾һ죬һڵأͲͬնЩһɫ任̲סһаãһ٣
鳤ʲô˰书ôᡭǾݵ죬һļĶҪ͸ˡ
Ľ뾴ı飬ǺǵЦ˵ô˰ɡҲ϶¹һ죬Ҳһǿæĵ˵ͷҧ촽ϲĿвɵӿһϲ׻ƵЩˣһֽҲѹ֡׻Ʊһӵǿ󱳾縺ʥʹ߸ϵ֯ܽģǾӢеľӢǱŸеʱټЩˣ඼ûĸ֣һȻֱΪԼµһѱ˷ĳ֣ǸǺݺݵһˮԺĺôġ
˵䣬ͼīսҲе˰ȻĽ׶Ρī֪ʽһˣȴûܿס죬쵹ƵҪռϷ硣ī迪ʼЩԾˡʶΪҪ֮ϣȴûԤϵ֮ĲôֻǶ̶̵ٻϣҪֳʤˡīҧҧأڵ˵˼¡
׻ƣսȻ϶ĵӣǾָܵ㡣νһƤ˻һī輴ҪܣҲ̫ܰܵң̫ûӡīǿ˹ƣ챾ӦҲǣȴǡǡ෴żīĹƽǿȴʶ࣬һǿһīĴսܵıԵ˻
ȻΪ棬īôһͣܲ⣿им£ֶһ֮󣬽Ծһߣס֡ī֣ͣҲЦеסΣԼī豧ȭ˵ǰ书Ī⣬ʮīɫЩӵ죬ĵ˵书ϸĪ⡣Ϸǳ׵ķˡ
ԲܲʤĽճ˵ǽԴϲеľȴǸˡͱڳ˶ҪᣬȴЩĿеżƽ֣Ļм˻ţͼīĴѾܾˣֳȻһƬžȻ˻ڸղŵǳĶǵսûѹҮ죬үү򲻰㣬ֱ̫˼ˣ찲Ȼ˵Īڰ֥̲ס˲


߰ʮ Ϳѻ֮
ǫżī裬ĵ˵˲𣬶Ǽǰ顣ī˰֣Ц˵ͱϷˣϷΪȷǲ㡣ǰˣඡǺǵЦǰϵ׳񣬿ɺϳϹϵǺǡĻüīгЦһظޱȵĴ˵˵ˣϷƽľϡ˭Ҫ˵ҼīˣҾͺƴ
īĺͣøбһ̲סҪ׽ĳ嶯ĳīҲϲ죬תתīȻ죬˵죬лҪ˵üͷЦ˵ôүû򹻣Ҫī˹Ц˵˹ˣٴȥϹͷǱ˲ɡлҪ˵˵꣬ת׻Ƽսʿסĵطȥ
ߣүӣʲô˲ܣҪң֪īƺЩʲôԼ֪֥ЩζһԣƲ죬Թ˵īһۣЦ˵ɵѾͷЩҿԸ˵ЩȴǲԵġīıƺǺΪѣ֥ɵһЦ˵Ҷǣʲô˲֪ܰһ֪أīεҡҡͷһ˼ĵ̡
һ飬ĸͬĿŨȷ·ҪԶԶĴ飬˵ĺûô˳ˡ쵱Ȼ֪Ϊ֣ܶһʱµġÿ̵˳̶ȣʮλһһĸַܰ쵽׻ƾȻ֮ĸ֣һһУīȻϰΪģ쾶ֱķ䡣
Ϊ׻ƵҵıīܵĴҲǳġһ֣жһԼСͱĲװȫƾԼ⡣߽ī½һŨصĻǽϼƮݿ鷨ĳЩ鷨һˣҴ˵鷨輫͵ʥеһƴ˵ЩһǳԼīֱʡ
˭뵽ߴֵֿļī裬Ȼ֮˹ǶԵ֡ľȣī赭Ц˵ƽʱһͿѻֵ֮һᡣҡҡͷǺǵЦǰǫˣǰ鷨ϵ裬Щ鷨ң֪ǿϷī΢΢һЦʵô˵ƺ鷨о
ҡҡͷǫѷ˵ֻԶѡīǺǵЦ˵񣬷â¶̫ǫ顢ҲһȱԴһҴĿб㿴ȥ㲻鷨о輫֮¡СС;˫ޣһо˵ĳɼȷǾˡ˵˵ţīɫ͵һ壬˵˵Ϊƾ˾ͿΪҽʹشˡ
īǰ˵ĺܺãȻɱˣǳһǴ㵵żī裬ŵʵǰγ԰īһĵ˵СӣֻҶˣѵ㻹Ŀʾ𣿡īĻ½пʶԼ𾪡Դһ˿죬īȴ˵Ŀ϶ȻǿѨթһǴƳʲôôܲ½еԾ
½һ𾪵ı飬īЦ˵û뵽ɣʶ˼ɣīһʣЦһ˺¶½ס½ĿȴֵīԾˡѾ˵ˣȥû뵽ڸµ½Ƿޣ棬һһƫƫꡣüīһʱɵþûзӦ
½˿ϵļ棬ɻʵǰ㾿ôҵģī賤һ½ŵ˵û뵽¾Ȼܳſ¿ɺˣֻ»ŮҪˡ˼ī૵½̲סһЦֽղŵһ顣½ѯ˵ڶ飬īЦЦ˵«ļ棬칤֮мܿĴ
īſڱ˺«˵ţ½پǴ㵵ī裬ЩŵʵòᡭǺ«˰ɣīȻ¶һ˿ˣ˵«ҵĶʦڼʮǰ˼ҾѾˡ½ʮī裬ĵ˵ԭȻǺ«˵ĵӣѹֻʶż濩


߰ʮ ļ
ǺǡҵȻʶܹţֻеһšΪż棬ʦ㾡еÿʱ㲻Բȣͺʧ˻һ㡣ʦΪż̫Ķ壬ǼȰ˵ÿζ⵽ĺǳ⡣ڣʱʮ꣬żɡΩΩФɶ칤ͬʱʦ˼ҲվΪķѹȣڼɵǡΪЩǲ֮ǺʦʦҽЩһ˵£աû뵽ȴؼգ⡭
ղ˵һż棿ΪʲôҽǴӵڳʱֻţ½ɻĿīʵī˵ͷ˵ļ棬ʦȷšڼɺĵڶ꣬һ˺Ȼڣ书ߣӲǴʦһţֻʣšʦż汻ҲеĹϵôһֱ׷Ǹ˵ݣֻϧȴһжʦʼմһΡ
˼īĽͣ½üͷʵǰǵǵżʲô𣿡īصĵ˵ͷ˵ǵãʦһѪǱճ˻ңҲǵãһ죬һὫǸڣ߼˾˵꣬ī˶٣Ǻ½ʵ˵ô롮ȡģȵλʮֵأһҲġ
½Цһĵ˵ǵΧ֮£ȣŽ˺«ȣҲ˵Ŀȡ½Ľͣī̲ס̾һԭΪô˵ͿȺʦĻԵעġ½˵ͷ˵ǰɡ˵½ŵżһ˳˵ǰȻǺ«˵ĵӣżӦ黹
½ѻ˵꣬īҡͷ˵ЩֻġȣѰЩ棬֤Եʦ֮飬㻹Ƶ𣬺úõǰɡ⡭½Щ˼żķ˺«һѪˣˣ½׵Ľ£
½Ϊѵı飬īˬĴЦһСӣͱΪˡЩؼգȻˡ⣬ԼܰЩĻһæҲǰʦһæ½ͷӦеǰ˵ī˵Ǹߵż书ǿΪüʲô£һýѪȣʦһļȴ˶ΪĹߣ֮ҲؽðڽߵʱܰϷ⣬ҳǸˡ
½üͷ˵Ҳ֪żʲôӵģ˴żǰ߹ҲδػϵóīЦ˵ûϵ汻֮ʦҲΪ񣬱㽫żӻø㿴˵꣬īͷ³һûɫаסСĴ򿪣īóһЩƵֽСĽֽ򿪣͵½ǰ˵ŵ㷢ˣǾһ߼ˡ
½ӹŻעĿһ½ĲûԵڵϣɫ˲䣬ĺҲűüﲻͣ˵šܡⲻܡ½ɫ죬īüͷһ壬ʵĪʶˣ½ϲ˿ɬôܲʶ˽½һָ󣬲ҽ书һȫš
ԴСԼүү½һֱһӾ֮飬Ҳ벻СүүȻͷβһż棬ҲĿչǰŵǣ羴үүȻǸں«ȣ«һѪߵˡһһţڴʱӶӿ½ͷͷһţ½ͬ紵ĺ޷ƽϢȴǣүү
ͺһʯԽԽصѹ½ͷϣֱЩҪˡ˴ǵ½̲סһԽľãǵүүǧ˿ƣɷָĹϵǾһϵǴ½޵£Ҳ޷۳һ׼ȷĴ𰸡
½һֱڷ㶣ī̲סߴ½Ŷһ˹˵ǰģһ׷鵽׵ģ


߰ʮ 
¹½үү֮գ½ôܲ׷鵽ף½Ӧˣīһɣ˵ϻۣϷţò˶þͻḡˮ档½һЦ૵˵Ըˡ
Ϸһʣֲ֪ôʡīЩΪѵ˵½ļ´ϣָݣЦ˵ǰʲôʵģֱʱǡī˵ͷʵΪҪĿסȴԼĿʾˣĪʲôԲɣī˸ʵĿ⣬½֪ī費ⵣ߼üΪǶҲǲȫΡ½û˶оʲô죬ö˶˵ĸĿʾˣԼĿˣһƭͼֺαڣ
룬½˵ǰ깩ְ׻ƣԽָƣӦ֪̽޺˰ɣī˵ͷȻ֪ΪߣΪֻǶıֻһ֮Ĵħͷһʱ䣬Ϸһųƾɱڵ֯ڴͼȾָ֯ƣٹأǵĿɿ鱨ǵԵħս֮¸޺ۡ
˼īĻ½ЩԾ׻Ƶ鱨ţȻˡ˵ضһֻ֪޺ħ٣ȴ֪Ѿµ֯ɱڡӵ׻鱨ţҲ޺۵ĶԿУ·ˡ½Խ¶˾ģҪٳ׻ĺֻܸõ޺Կ
½˵ͷ˵ԼݣΪڰĴ޺ۣ޺۰˴򻹲֪˭īŶһȻԭ˵ʵ޺ҲȷǸö֮ɱ¾Ұ׻һֱҪز뽭Ĺأ޺ۿսˡ
½һ˵ǰ׻Ƶʵ޺۾ͷۣҲնˣĶݵţīЦŵ˵Һγ֪أؾǹأǲƵġ½ü˵ǰ仰ҾͲҹͬˡرƵĲŶԡߣظͲҲһ֣Ϊһ壬˴˲ɷָάᰲ׻ƵΡʣѪɺӣܰˣ
½Ļüīͷ˵û޹زɷԲҲ޿κΰ½̲סʵ˭ģīЦָָͷȻ档½˷һЦĵ˵棿ߺߡò˶ãǾͻΪԼĹضڲī̲סһ½ŵʵ⻰ʲô˼
½˵Ϊ뵽ȥͲǰ֪޺۵ҰĲֻڽҿʵ۵ĶСһӵ֣ǴʱȨս׻ֵܵ𣿡īЩ㤵ĵɣ޺ôĵӣҪ֪ҿǿľ֧ŵġ
ӣߣѵƵǰҲǽе˶ԽеһЩĪֶӦ֪İɣҪһˣΪԼϰַÿһֶ˶ءȷ޺۲ַԸЩžӵĽ𣿡½һüīɫ䣬ԽԽǾ½Σڳʵ
ī˷Ӧ½˵᱾Ϊһ壬ʵҲǴˣһֵˡǰǴˣеĵӦòҪ˵ȥ˰ɣīʹĵ˵ͷ૵ĵ˵׻ƵѾڱУҪҵ֧֣ҲҪĸѾԣܣ½˵
ī˼ĵ˵ͷȻҡͷЦһ˵֪˳ɼǱֳ㹻ĳ⣬Ҳδͻǵˣ˵˸ɢʹñ˴˼϶ˡ½ӿ˵ֻҪ׻㹻ϵĳ⣬ǱߣԸȥŬ
½һᶨı飬ī͵һţ˵ãôˣ׻Ƶϲ˵һŬٳ˫ĺ


߰ʮ ڰ˳
½Ц˵һΪڵġīЦŵ˵ͷĵ̾Ϣһ˵ܼ֮׻ƣǱؽ׻Ƶսʤһ½ҡҡͷ˵ңڹˣܲԼǰһ⣬ˡ½ĻīЩʧ̾һĵ˵Ҳ֪׻ƳҲһܺͽĺᲢۡ㲻Ը룬Ҳǿ㡣ֻϣպ׻鷳ʱʩԮ֡½˵ͷ˵ȻάᰲҲ˵ΣȻӲ
һЩٳ׻ϵϸڣʱ㲻֪Ĺȥˡ𽥶˽ŲīһЦ˵ʱ죬Էʱ䵽ˡͣǺúõĺϼΣīЩ˶ǹҵıų裬ʳ棬Ȼᵡǡ׻ƻУ˴ϵĶһӦȫʲôĿζõ㡣
½ԥǲǸ뿪ˣīķȻ˴˿׻иҲžͳīģ˰֥һ֮⣬Ҳûеڶˡ˻ͷȥȻǰ֥˽ǲīռ½ôʱ䣬֥д˲죬ཱུĶܹסƿ˵û갡鳤׼һϯǹȥءīǺǵЦ˵ðԭ˱һȾơȻˣǾͱ˼ҵˣɣ
֥æߵߣסĸ첲Ц˵죬ߣЩϰߵģ첲˳Ц˵üǰɡīˣЦ˼˵ÿһ룬һ룡֥СЩİһۣתȥŰ֥ıӰīЦеĶ˵ҪСĿ֥˳ǿඡϲֳһĨɬЦ⣬ǡǡΪĵġ
Ϊд½һӵĺòˣΪ㲻Ŀζ˴ϵȫһ𣬺üһһӣҪȫϯĹģˡīλ֮ϣ½żī裬ڼīһߡڰ֥Ȼ½ߡ⼸λϣ׻еļӢ
ֻͼīߣīΪ˺ˬҲʲô𱰣Һ̸ԾϵմһʼʮҡڽĿ½īһս󣬶½Щ龫Ӣ޲о壬ȻȻǶչмӡչַơȻ½ľˣ߲ܣֱȵ˷ԺһٳЦϡ
ƹѲ˹ζȻžƱһƳ̾Ϣһ̾ϢþϵЦȻһı룬½סʵ磬ʲô𣿡ҡҡͷǳʹ˵֥ǺˣָΪһøƾʮΪСǾ͡С֣ϵһƬ֮Уһ׷װžƱɫ½Щʰ֥С˭
֥вһ˿⣬Ǳ˵˵С뱾ǵսѣҸ˵һսУ˸ɱˡ˵˵ţ̲סӵĿĵģƽʱĹϵȻصһӣ˵Ҳã鳤̫ûáܶഫڸСһ书ӹһˡ½ҡҡͷ˵磬ܸҪڰ˳ǣ
˵һڰ˳㣬һŵ˴ӱѳЩ˵أԶ˱ģղĵ£ǸǶôʹ࣬ȴʲôҲˡ½ü˵Ҫкܶࡣ磬ӦûʹΪѧҲСı緢һ˵ϣ𣿡ɫһ½صĵ˵ͷ˵˵ĶԣҪʹΪ̿ǿʵǡһǣɫѸٵתΪį૵Ľ˵ȴ㰡ķƲȫѧٺã͸Ҳǲײ࣬ʲôأ
Ļ½סȻʧЦ˰죬ءս׻ƻصʱ½һ۱ϳ׻ƵսʿϢʧķһϢķǲƲȫġ϶½ķ˽ҪԶǣԱ㿪ʼ˼Ҫ½ϣķڳ½ǲķȫأǿ϶ģ


߰ʮ ̾Ϊֹ
½ǲķȫأǿ϶ģ½үүʮֵϲղأĵ伮оһķֳ꺺˽ķ󣬺۵ĶӾãһڹķӴ˾Щ̣ͬʱֲΥ۵ǱҹһȻԭꡣⱾķΨһֳշתʷĳУȻ漣ı½үү
½Сö飬Ϊ˺ġ𾭡໥ӡ֤ķǸ˺ܴĹעÿÿϾö֮ķݾͬԺһ㣬ҲˡҲΪķ˽ܵһ۱㿴׻ƵսʿǲƲȫķ
½ȻЦݣæ˵ϵܣɱΪΪ˴õķŹСƭ㡣СȷǵսѣսҲʵһ仰ƭ㣬ú½ҡҡͷ˵ˣ
Ŷ죬ķȫĶԻī̲סǾȵʵ
˵ͷûīһϴϲ˵˵ģķȫϣҡҡͷ˵Ȼķȫʱȴϡ½Ļüī̲סЩʧĵ˵ķʷϴһֱĿáֱϧҿʱķĴ󲿷ѾȱʣµֻƬͲǼʶķұΪķӴ˱㽫ʧû뵽㾹ȻķȫֻϧûϣĻԸͿԵóˡ
½΢΢һЦ˵ķȫȻϣȴҵǡܰд𣿡һǼվ΢ʵ죬ȻѾˣܵñʾʾɣҿͰķдɡī֪ķ׻Ҫԣһ԰ǻ˵׻Ǳм׻Ƶаһο׻ϣͬԿ޺ۣ׻ƵԵøӱҪˡ
һ㣬½ûԥȻվһֽʣþۼ½˴󷢣īҲЦ˵׼пϲæ˰һ̳ӵӻ壬Ȼֽī⡣ĥī½һæ˵ǰݣīЦͲøҿˣһϷ۽ɣ쿴īѶҲٶ˵̨˹ȥ
һž޴ֽķԸƽϡֽչīպ͵춯ˡ쳤һ͵һ֣̳ӻͬ˳ı⣬ķѵĵ˳ȥһŨޱȵľʱɢΧĿ֮Уһ˵עУ½͵ľ˾̳ͬˮһģ׻ľˮԴԴϵһɺϢ֮չüīһˣ̲סһ͵ץϵľƺͷ͹һڣһ˼ã
īˣ˾͸ض˵ˣʱ޲½ĺȾѪڣɤһķɷɬ·ؿһѻȼһ㡣ƺȵĲˣ½͵һӣ׳һ׿ľ޴ֽӦǱ½Ʒɨ˿СֽƮУ½ҲһԾһУë֮סʸˣ½Ӱһڷɵеһ趯պī֭ëֽ৵ĹһһԾë֣ëʵƣһĳ˵ǰ
īмңһ⿪ͷ֣̲סֱ̾˫ͣĻ޲ԼҲбʣôĻӺһ½¶һֱ֣һ̾ΪֹĸоҪֽ֪ƮڿУвסҪдֱּ졣½ĻӺīѾʮ˲ˣȻȴʱȵײ仯Ī⣬ޱȡֱ·Ļİ˺ȫУֻ֮Ҫתȥġ
֥ϸĽ£һСѰ֥˵ʵѣ֥ѾʮֵעȫĽ£¶һԵı顣ʱͺǳһ޷ֻľ뱼ţֱԼͷ·۳ԭϵǧ￥޿۳ҡֳĸо½ζԵ


߰ʮ Ҫķ
˿԰εʱ½͵һ٣еëͬ۾ģɻص̨ԣ˶ֽʱѾд˲ԾǸɵĴ֣·һ˫סһ㣬׹ƽϡһ·ܽȥ壬īһҲû۾ɵôԲ鷨ʮ꣬īԼһʮֵģЩ⡣ǽ쿴½һƪīʱеĵͺ˳һ㣬ʧһɶ
½ôᣬȴ鷨裬˿Ҳ֮£ī治֪Լʲôõġһʱֻ½鷨Ȼ½дݡȫġķ׻Ƶ̨סīˣȴûС鷨Գ˾½дֺÿ˼֮⣬Ҳûбĸ򣬱㽫һ˼ȫˡķϣ룬ȫġķԱΪ
죬̫ˣ˭뵽һĪ书֮⣬дôһ־׵ĺ֣㡭ֱͲˡŶҵ˼˵ǡ񣡡֥̫ˣЩ״Ρ½ЦЦ˵дٺҲְֻˡݲŸΪҪ˵磬ǡķȫݣһֲҾͰˣæ˫ֽ˹ǸмЦ˵죬֪׻ƶôæлᣬ׻ƶ񱨣
½ЦЦķī跢һȡţ½Щɻתͷȥīֽ̧ķ˹ȥ˵⡶ķʱұܡ˼īĻ϶ʱһ࣬żīĵ˵үӣͲˡΪ뻯ֱƻ⡶ķ˵Ѿûʲôˣβҽ䴫ڸЩͬ־
īҡҡͷ˵Ҫ⡶ķáˣȻỹ㡣˵½գգ۾յīɫ½жʱ˸롣īҪ⡶ķ˵׻Ƶϲ㣬ˡķ׻˵Ҫīһģνࡣ
īҪ⡶ķҲûа취ֻǶүӣˣǡ㿴ôأīЦ˼СȻͻˡ£Цõҡҡͷ˽˵Ĳȳȥ°һԸóʱã½ȴƺǶһ˼üͷ
üæһԣǹеʵϵܣʲô¶еˣ˵ôæ˵ʲôҲûرһ²ǡ½ҡҡͷʱ׻ơīáķשţ׻ƵĴżصʵҲõĿǱָô죿˼Ƭ̣½ãҪı׻ƵƫֻȽͨһ¼˫ܱ˴˽Ӵֻ໥Ӵвƫֻ롣뵽½Ȼĵʵ磬˵Ҫ꿡ܵı𣿡
˵ͷ˵ǵ鱨Ѿյ˷α¡أǰʮĽƷһŽ鵤ҩ˵ҩ˲ʮΪֶ챻鵤ַˡ½Цʵĵҩ𣿡üͷش˵Ƿ裬ҶһͶڳ¡˶еޣܸߣǴ˵ģŶȺܸߣ˵֮жʿƳĵҩҲΪ档
ǣֻҪһҩ裬ǿʮΪ⡭̫˼ˣҪҲһţǾͺˣһĽ˵Ļ½ǶһƲЦ˵ҪĻǻ򵥣ȥμӱǣֻҪǰʮܻһţ½ĻһԾԾԡνţ»ˣ˭Լٮٮߣ
Цҡҡͷ˵İɡ׻йأò뽭⣬ǿϲ룬Ҳġ½ӿ˵ʢᣬɲǽǲμˣҲΥ׻ƵĹءǱߣǼȻٿִģͲܾܾκһˡ׻Ȼ뽭ѧģõıϾ书ôҲѲ˵ͷΡ𣿡


߰ʮ 
˼Ӧȥμִ᣿½૵ʵȻӦã½ûſڣī̲סѡǵᾫӢȥμӱ䡣Ҫȳ׻ƵʵҪüŰ鵤룬ܽ˵Ϊʮİ鵤ټ⡶ķȫؽһһĳ֣׻ƵʵǴкôҪμӣһҪμӣ
鳤ǲμӰɣʮΪǵÿ೤ʱ䰡֥ǿƵ˵½֥ЦŵμˣӮ˱䣬û˽Ʒ鵤Ҳûá½ĻԵð֥һ㯵Ŀʵ㡭ʲô˼½˵鵤ǼĵرƶɵɵõһţʮΪٷõڶţǾ͸˿ǶƵģ㣬ҲбĹá
֥ûзӦ㶵˵ôûԹ鵤
֥ûзӦīȴһͬʱӦ˹סʵѵ֥Եǰ鵤½˵ͷЦ˵ǰ鵤Ļôܻõô죿½Ļ֥ǳԾĿ½૵˵㡭㾹Ȼôҩϣ
½ҡҡͷ˵鵤棬Ҳֻˡܱȵ˵أֻϧ鵤ڻָΪʱ̫ҩֻʮΪ
죬ҡĲ֪ôм㡭֥½˫֮ʢ˸м૵˵½˰֣ˣ֮ĶҪôллһзã
ǰǰҶѣαôأǺǡīЦеĴ˹½˵죬ҪΪƷʮŰ鵤ṩİɣ½û˵ͷīϵЦݸǱͬһƻٺٵ˵һ־ʮţҿһвٵİ鵤ɣôóٰʮţ׻ƵЩһһţǳʰɡ
īĻ½һЦáٰʮţʣīİѰ鵤Ƕˡ½ı飬īЦļ˵ɵСӣҸ㿪Цأ׻ƵսʿͶȡɣҪ鵤Ǿȥ̨ϣ浶ǹģԼʵ˵ǲǣ
ǣ˺ǸӵĴӦȵҡҡͷź˵ϧһεıᣬֻ׼˲μӣĻҲȥԡǣʮΪ붼˼
˱߳Ա̸ܿı㷹½վ׼ҪǡȻûڣһ̶ľ⾯ɫصվԾ˳ȥ½Щī裬ѯʣī˵нҪľһǲģһ𣬾ͱʾʮ𼱵񡣡½˵ͷЩȻѹ֮Եôˡ
ȥˣ֥˵ıҲһû˼˵Цˡ˵ı飬½̲ס˵һνôŰɣ֥Цһĵ˵죬㲻֪⾯𣬳˴ʮ֮⣬ҲʾǵͬʱʮΣյľأҲǵźš˰֥Ľͣ½ףұأǽţͬʱΪͬ鵣ġ
ҷ׷״ⷢʲôµʱӰͬһ˹Զͺ֥죬Ǽͨͨߣ֥һͬɰĴλ˵ĸ˳ȥż˴ҴҵӰ½Ľסӿһǿҵĺ档Ǻǡѵ㲻ȥʧģīЦеĶ½һ䡣½һԥżī˵˵ͷ˳ȥת˲ʧ˻ڡ
죿ôˣ֥һͷ½Ҳ½ǺǵЦЦ˵£һء֥Цŵ˵ͷ˵ڣǵЩ½ЦЦ˴ͷʵ磬ʲôüͷ˵ǵͬ鱻ʥʿΧסˣƺΣ
ʥʿʲô½ǾȵǺǵЦ˼ĵ˵Ϊֻй֣нʹشˡңͬһȦӣеҲһ书ֻǲ书Сʥ֣Ӧ֪书Ǵʿʢʱʿõĸ񶷼ɡ


ٰ߰ʮ ʥʿ
½ǵһ˵Ҳ֣ΪȤʵǵʥ𣿡üͷ˵ʵǵĶЩйĹҪԶʥձһһ磬ҲǷǳġʥ֣ͽȻʱķչ˽죬Ѿûսˣ𽥵ݱ䣬һ׾ĲʥʿȻйṦĲƶٶ˿ҲǵṦѷɫ١⣬ʥеĽȴǵõ˳ķչ˽죬Ѿʮֵ˵áСӣ
½üʵǴкʥʿսľ𣿡ǺǵЦȻУȥִʱ򣬾ʥʿӡǰһһļʥʿ˼УҵĶ֡
ļʥʿѵʥʿּ𣿡½ֺʵشȻǲҲּֻûôȷˡʥʿķּǺϸ񣬶Ҷй̶ı׼綨ġܹΪ߼߼ʥʿΪǿսӦҪȼүʤһ£һʥʿĩΪǱսʿ൱ҵΪĻӦôﵽ弶ˮ׼Ҳ˵弶ʥʿʤ롣ʥʿӮ߼ģǺǡҾˣ
½Щ˵磬㿴йǧǧֲͬ书ķ书·һ˼ΪڶԷҲͨʽȡʤԣһ˵սǺѽ綨ģôֵܻôЦ˵йֵ֣ȼȷֻһģĴ۶綨˵ģΪйֵķѧ̫̫ӡһǲôķ书һĺܣֻô޵ļ֡ҲᣬؼͿоĹһ׼ͺý綨ˡ
ʥʿ½˵һոµĸʲôе棬ʲôеԻֻǹ˵Ļǲ˽ʥʿġҪ˽ǣΨ档½жʱӿһǿҵڴСһΪʱ䣬ԵṦӵ˼£½Ȼ⡣ҲӵµĻͱ˦ûӰˡ
ӦþǰˣһۣǰҹĻԵЩɭɽ֣ĵĵһ䡣½ʶĲǿΪ½ޱȵ˵һ죬½ǰ˴򶷵졣һ˫ͬҹݺһĸ߸ߴȻ٣һỊ̃ʧҹĻֻһصɢĻһ½ʧķЦ˼૵˵ΪǸߵˡһԵİ֥Ц˵պãЩ֪ߵغʥʿ
Ѱķ½һ·ӣļ˿Σһ£½ڸе˴֮ĵطһϣ½ĿųĿȥһ۱㿴ƷۣӥˣһŮУΧйˡйȻǵͬ顣һŮУͺͰ֥¡书ҪѷһʱʥʿΧ£ƿǡ
˵⻹ˣΪû¹ղӰ½һʱҲǵĳࡣֻǿϡһˣһչ½ʱעǷʥʿϡ۾һգҲգעǡûã㿴˵ûЩʥʿͺһʦ̳ģ书ʽʮֻΪ˴˵ΪǿͬеٶȣǶȣȵȷڲ졣
⣬½֣ЩʥʿʵҲڹġǵȭͷԵİһ㲻һţйڼ֮ͬ½֪ʵʥʿĶʥʿĶйڹķЩƣǧٹֵҲ˺ܶ֡йڹķϳ³֮һʥʿĶҲ֮𡣺õĶ󣬶˵ķҲǿҪҵĶţȴҲʮֵĲף󲿷ֿǻԵ
ʥʿУֻһŮˣ½ὫעͶϡ½֮ʴеУҲٵˣ½ǵһμôƯŮŮʮ־£͸һָ߹ʥ࣬ͺǸ߸ϵŮ˲׿˾ĶǣľҪӽָо˵ｻ֯һìܣֱܰߵκһĥץ


ٰ߰ʮһ 
ΪĹϵŮʮȳƣͬһͷСĸһ㣬ȱǰ͹µĵط޶ȵǵ˼½һ˫ڷ۾Ůȶˣ˿ȫ½У͵ͬʱȴŮΪĹ۲졣ܿͷ֣ʥʿУģ˵ı׼лֵĻӦֻӦúΪոջĸ߷壬ͬһΡĸӦѾﵽļսӦúΪо˹ӽ൱
ʥʿΪΧסй˾ԵЩˡ˵ΪǸŮΪйŮȻǸŮҲֳ˶˵ĶŮϡһһͶ䣬޵Ů飬̲ס࿴ۡȻƺûд򶯶ԷĴԽԽΣա书ǿľضΣ͸˵ˡģȻ϶ˡۿžҪʥʿ˾
Ȼ˲ľ£йȴǿĶ־ͣһҧأ֧ţ˿ҲϷй˵ĹȻǿ־Ȼܰ㷴ΪʤȴǾһеĹؼĲϺľеһؿڱԷһȭݺݵĻУʹһ˵ϡûӵվͱһѷޱȵĽסáһƷһҲŵ˵ϡʣǸйŮûãҲڶԷΧ£ŵڵء
СС诣û°ɣ˱ŵڵأһֱӰչԱǸˣ½͵һ񣬼æĿӰ¿ȥ˫۹ע½ڿ˺ߵģ̲סһ磡Ȼȣ½ȴûмųȥʧٵʱպǲˣʱȴͻȻǺ׻Ƶһ֣½ԷݣԼʱٲ˼ȤȥЩʥʿʱƺ׼ɱˡ
磬û¶չ˺ýйŮӦǽ诣˷Ļ󣬴˵彻Ҿɱǣʥʿеһվ˳˵壿½вɵһû뵽ʷɷеǿ徹Ȼ˵֣ȻҲͷһֱ׷йڡֻ½Щ㲻ףʷɷУЩʥʿȥʷɷȴ׷ŷʲô
½ƶʱЦ˵й˵Ķߣ诵ĻأλʥʿΨһǸŮ˿ڣֻĵ˵Ȼʱǵ˵ϵӵ壬Ͳй˵ĶˡĻ̲סǼڽЦЦ˵ϵʲôȨй˵Ķ߼ֻصǵǲ˵үҪջ壬ȥ㡭诺һݣǸŮ˵һ
ȣαظϻǶǵϣɱǣȻûǣһʥʿ˵ߣɱǣҲõ塣ǴһǾͼʱİתˡ诵Ļüʥʿͬʱһ໥һۣȽ촽˵ܣûģ
Ц˼ĵ˵ߣҪ۶ԶءڹĹûпʼھʱǾ͵õ鱨Ϊ˹Ĺе壬ʥʿĳ˹Ĺܣһᣬȥõ鱨󣬷˰ţɳ˴һ浣ιĹھֳıһܼӳ뾳ĺ½չؿϷءҲˣҲĳȥΪΪʲôڵһʱҵǵ٣壿Ϊ˰ţ
ȵϲ˾ݣֽ˵ֹˡ֪ǼΪҪ־ڱصáһͷٽȥǷ뵽һ󵨵ļƻԼΪǣסǡιĹھжķָӣһΪ󣬻Ὣ彻ܡԷͽƾͼƣϵӣǹȻϵͺǹҧס˹ͷ׷ŷšһߴȦӣʱ䣬һܵ˽תһλרҵУоôʱȥˣ˵ǵרѾƽܡϵˣ֪𣿡


ٰ߰ʮ 
诵Ļʥʿһ㵣û뵽ͷβһȦס½Ҳ诵Ļľѹַʧôʱ䣬ԭһֱΪ˵ĽʮֵĹģ뵽ǽҲշ½Ȼµ˵Ĺϵԭ½ֻ֣廪ſڵһվڵıȴڱΪĵضӵһԼķӣ鷶澹ȻһλĵţνıҲֻʵݵһڻˡ
Ǹ˹棬Ǻϵˣɫصʥʿ˵ô죿Ϊ帶ô࣬ôĻȥᱻ˳ЦģԺʲôˣʥʿУǸƢΪ𱬣ʱͺһȼըҩͰ
Ǿúܷŭߣȴǻá屾йĶȴͼܵŪҲģļӣˣò壬ҲһֱıǸһ˺Ƭ诵ĻǸΪŭǰȥһѾס诵½󣬽Ӳŭĺ
˿Ҳûие־壬ΪŭŤ׵Ǹĵ˵ɵ֪Ϊʲô𣿡ǸЦ˼ӣ뻣ҰǽǸϵʲôǰٺ١ͱԼˡ诵ô˵ֻ㣬ǵĴѾΧôй֮еյ㣡
ӻӲҡ˵ţǸ߸ߵľơһƻ£ȿˣֻкЩ˵ǸҲһλʿһŮ񣬿ʧȰɣ˰ȵĻǸҧҧ޺޵ķƣһƻص˵ϣ˵ҵҪǲ˵ģǱǵ˰Χˣ˵֣꣬ܵſɤŶŭ˵йǣүҪеĻͳү첻ЩйеƤȫˣ˵꣬ݺݵ˿ڿˮйĵϣȻţССˣǿŭֱǴʱƣƴҪҲҪҧһڡ
ӣ˵£һ죬ԼôĶ֪СͷǸǷŭĺһ䡣ǸһڵСߣȭͷСһȭһȭֱСҺһһݶɶˣѪͣһССҵ˫ĿǸ˹˷Žѹסû
ޱȷŭСǸֿٺٵЦ˵ôͬ鰤ˣھһıǲڽ£ô˵ŻƵģСؿ̤˼ţһ΢ȻС߹мȶˡ׻ôãСûܹ裬г˷ŭʹͦǸͺ֣бɱСүСүҪһüͷͲйˣ
㻹йϲйˡΪ˾ڣôŪŪĹ񫣬˵ǸֳС߳˷ȡס֣ƺЩȥķһȣǸ˵ǸѾʧȥսֻǳѳѿ֮㲻ǣֺαΪǸ԰Ӧĳ˼ģƢô˵ѵ⣬ǲġ޺޵Сģŭ˵СӣˣҪ˴үҽ㲻ɣ
˵Ц˼תͷ诣Ǽ˵Ҷ˶ôãۿͬҪˣΪʲô˻û֣ǲǰΧĶôǸΪ诺޵ȴް취֮ǰǾѾźţΪʲôԮڻû诵ԽԽʵˡ
ȿȡ诲֪ôشǸĻʱһҵĿѰȥֻŷӰ˳¹µʱ½ڵԿݣвɵһ𣬰̾һλ䲻Ĵ󽫾㵽꣬ӾѾжʮͷˡʮľģƽһѪľʣĥµľͺһѳʵıâ¶ƾˡʱ˲ˣͦɣϣü֮д˸ǿʵһӲ


ٰ߰ʮ ʿ
˹ǸɫȻλйǸҲûа취ءײеĵأⱾһֳɹֻ֡õ壬ǲô¡ǰ֣ص˵΢΢˵ͷɫȻǵĹЩ˵ǹʮֵҪκ˶ȾָȰλİɡ
ҡҡͷ˵Ȼйǲй˵ģд֤֮ΣҲҪعȻѾڷˣǻ鷳ǽһ˵Űͷ˸ɫģһһҵŷ˹ȥԷҪ󾪣æ˷ǰŭˣȵվסҪʲô
һЦԼǰ˿ĵ˵棬㲻书ǱҵģҪװ׵ˡ֣ҡһξԼȻôûãֱ޲һͷײǽϲźá׻Ƶ鱨Ա鱨ռȻһЩǳĲǺӵСʥʥʿȣľǺӣͲֵһᡣ
ģǲ˺ģʱ䣬ҵ壬طҲĻǽְֵһ棡ɫ˵ſ请ĴӵӲվȻûվȣǸͿЦų˹͵ĽײڵءЦ˵ӣǵǸò·˰ɣ
йķ˵СıͷǸķ񣬷棬诵оʱһˬʵҹĻԾķȥֻ˫ţƬ˹һһ͸޾¹ӳȤ˿޲ǰһ
ǵˣֻ߳½һǸһ䣬ЦֻһˣЦˣ뿴һôΧġй˻ȤĽûǸЦֻǴĵɻƵƵĴ졣ȷԼ׻ûм죬Ҳ˵첻׻Ƶˣ˭Ϊʲô诵гɻ
վסˣͷڲϵĿ½ǣ³һ䡣Ȼֻһˣȴ˲СʱʥʿȴɫĲ÷۾ɵһжĳڴ㾿˭ǰָֻţҿǲˣǸ﷢һŭɽͻ㣬Ӷȭͷݺݵ˹ȥȻǸΪԼȭͷʱȴһŤУɢ˿֮С
ӰǸ͵һ˿ף˸ͻͻҪȥȴһ棬ǱߴǸǾĻͷȥֻ첻֪ʲôʱ˷棬м䣬˫͵ƽƶһۻʽӿ糱ӿˡ֮񣬾ǧǰ޶Եֵ˵ļʥʿˣֻ֪գ۵Ĺ򣬷ͱƷƵһ˳ʮûվȣһƨڵϡ
һֶȫ˵Ϊ֮ɫ䣬Ҳ̲סɴ۾诣СС˵г˳죬ͬʱֳ˼ֱ޲һƽЩʥʿȫɱ˲źá
Ʒվȣ˲໥һۡղƷ磬Ǹоͺһֱһ񱩵ƵģĸܵģȫҵСԼС˾ɥУѾܳʱûˡȻΪΣ۹ȴǶ߳һ𣬱㿴첻һ㡣һɱ˷֮󣬸϶ķǷһŷĲɵ
йִʱ򣬰ȵʦһʥʿʵǼԵġһȰ˵ȣйֲԻ˱Ͳʥʿܿġ˴йʵǾһΣй֮һ·׷ٷûʲôӲӣĽʦĸ׵Ժ󡣿ǴʱȻֵʱʦĸȴ˳ðȵĲһ˿ĸо
СӣʲôˣǸŭʵСӣǸƺȻĲüͷ֪


ٰ߰ʮ ѵ
СӣǸƺȻĲüͷ֪ٻ֮ǰǸС诵Ϊ¶˾ģҪúõĽѵѵ޷죬Դɿʥʿ㹻Ľѵ׼Ϊй֮оЩݰ⣬һоꡣ
ǸʱԿƣйûĸ֣Ըп֪ߵغһ棬Ƿӵ쾡¡ܲеƣֱһɻĵǸ۾һ죬ʲôҲ˵ݺݵĳ˹ȥ֪ɲ⣬ͲǸеģۼǸɱĳȥȵдһæȵǸס֣
ǴʱǸＤŭģûȵĺֹǸȴޱղĳҲˣʵҲ׼һ֣ǿĹǿĶȭͷİһǼĹâȭ˸һͬװ𣬴ŷ·˺ƿռ졣ڵǸ϶һ˿˿Ц⣬۾һգҲգĶǸͬһΡɽ㣬Ȼ
ԽǲȵоԽֹԽǲȻһѾǼϣֹҲֹˣֻܻһ˹ʱӪǸ׼Ǹﲻ֪Լʲôս촽Ǳ飬һȭ㽫ʵ̫ˣȭͷ컹һ֮ңʱ٬׳˼֡ļʥʿߺߡˣ
ЦǸ˵ڻϽ͡ǸӷŭſڷһĻȭͷϵ˲֣ٶҲǰһ˲㵽Ŵʱ۾͵һУָ赭дĸ˳źۼĸǸȭͷϡǸտʼʱ򻹲Ϊ⣬ǵָɨȭͷʱǸֱԼȭͷ·ͬʱУʹͬɽ緢ǸﱬͬʱһӴǸȭͷʱƫ򣬴ӣбһߡ
ǸԾ֪ʲôµʱٴλӳٶȿǸﷴӦʱ䶼ûֻžһǸϽʵʵİһصĶ⣬һӡǵʱ͹ԳǸſһѪмżݣĵᵹ˵ϡȭͷϱɨУָͬһ㡣νʮָģʹüǸ׳Ҳ̲סϵľʹΣǸϰһƣʹ̣ӳ׶ܵϵ˫شǸ·ľƵģڵϣá
Ǹĸ³˵ĪСؿڶ߹ǵʹС췢һЦЦǸĶĴ̶޷ܣ͵Ĵӵϵûй죬ݺݵĵСҧгݵĺЦ㣡˵꣬һȭСݺݵ˹ȥСûж㣬ҲûˣȻǸȭͷȴھıֻּĵطʱסǸŬҪȭͷļ磬ȴ֣⾹Ȼȵ컹ѡ
֪ʲôʱӵǸһְֻסļȻ첢ûöԵһɡǸȴоԼļϷ·ѹһɽĳأó˻Ҫƶһ¶ôѡǸǾ㵵תͷ죬Ӻһ˵ղŸĽѵǸһ緢ƵģСݺݵײ˹ȥüëһһģ㽫Ǹ˻ȥͬʱһţݺݵǸؿڡһƴǸǿ׳壬Ӳһ֮£ԶԶķ˳ȥײһ֮󣬺ݺݵķˤ˵ϡ
ǸҪӵվһؿڴʹһĵľʹǸﱯһŷ֣ؿڵ߹ǾȻһ߶ˡݵˣ߹ǶˣǸעСϵʹ࣬ʱ춼ĻǿϢʹǸ￿һǿγصĴǸѾûʲôսˣ죬пʼۿ־塣
ʱе־ģȴһˡ˹棬ڣжȲƽζӿĺ档ôҲ޷ƶҰݰ賤Ŀ־֮ģһ죬ȻɵÿĴסˡ


ٰ߰ʮ 
ǸһļʥʿһļʥʿѾ൱ˡȻǰǸҫļʥʿľֽһ㣬ֻòһݡ˵ʲô˵Ǹ̫˵̫ǿˣǿ׾ٵĽЩʥʿ˺顣ȴʱǰʦĶйеǲԻֻҪһСģǾûˡȺȻЩڣԼӦʦĻй
ƽǸСЦЦѾ˳𡣶ڼǿйСкͣΪֳй߲ľһʿյЦݣСԵЩܳæʹĵ˵ͷȴǣ˶ѵ߹ǣЩʹüͷߵСǰΪ˶ѵ߹ǡ
ææΪСӹǣȵȴͶ㽫ǸƽֲǱĺ˭֪ټŭ죬һµֻ˭ͨҽ죬ӹʵ̫Сˣûһ򣬾ͽСӵϷСŶ˶壬ȻЩʹǻжްˡСǸмĿ죬ŵ˵λֵܣ̫ллˡһЦ˵лҵѡ
鳤ԭ鳤ѡǺǡĻСΪĵЦС诣Ҳɵ÷˶ϹӣĳΪˣԸʥʿֱǿвô򵥡ڣ˻Ͽ˵ǰȫˡ˻ϲ˳ȴʱüĴҲ벻·ɱһǿġҧ𡱡
ôߣȳţѰ˼Ű취ʱȻĵһĿͶǡĻðȽס˸飬Ŀгìܡô߰ɣǹϵ޷ôߵĻʵ̫ͲܶԸ˵ġʱ򲻵òԼҲҪìܣԥʱ򣬷͵ǰ̤һĵ죬˵ȣȻδþһġǴһϣҾͲŸ㲻
õ˹ļͬˣ촽һƲһЦǲ֪ߵغҿ͵һᣬҲҪƴһƴôߣȷ޷⣬Ȼγĳ֣ðȵʶʱ࣬ԵӢˬƲֱһܡһν˹Ҳ׷װγ˳İѽһָ졣
˵ľٶ¶˵ľЦһĵ˵˵ʥʿÿ˶һֺýΣҵҪ黹ʵ˵꣬һȻӭˡֵǧСģҰְ־ǵĽ£Щĵĳ캰˵ͷԷ¶һõЦݡЦ÷вһ˿Ϥĸо
壬־ڱصãȻҲֹǣȻһȣһ˹ʥʿõĽ͵ŷʿõģֳһտǵĹΧʮֵĿȻΪҿζӣ԰õĳʮֱ׾ʹйǰɵĽУʽԿΪбҲΪĹϵҪܷӳǿҴ׾ʥʿĽʽȻªȴǵ͵ʵ壬ûô໨ڵУһһУʮֵ͡
һ˽ɿɰŮȴ˳صľ޽Щɱǳڰȵȴͬˡһ켴ܵ䲻ĵطˣܿ˰ȵĽ档ȻȷѾʱȴȻ֣ǷźĽʵû뿪Զָĺһҽ͵棬ͬӥһԾ˰ȵ
ع콫עͶ˰ȵĽ£֣˵ʥʿȻйṦͬ⾫ĽƶȲŵʼסʺһ֣棬˹Ҳ׷ѰսȦȻйǳϾ飬˴˵ʽϵļ޷ݡİȦм䡣
ȻûԭɱεĽʥʿĽ˽֮ϣеأҷл裬˻˻Ķͬء


ٰ߰ʮ ߼ʥʿ
ȻȻǱԭֿ޵ڼҪһʱԵ˵죬ǵĴ͸ǿ֪ˡĶûմͱĻߵһߣһ˿ûмͽ޹Ľֻܰװ׵˷ѶȵвɵûصһɥĸоΪ֮ǻлʤĿܣǴʱŷ֣Լ̫ˡǿѾԶԶĳ
ףܹɻܶԷĸΪʲôȴٳٲϳأڰ˵İΧȦŲƣԵ죬̲סЩ㯵ʵСһ˫۾ע죬Ц˵ҿè׽ϷǺǡʥʿĵסСǵĳ˵˵֪ʥʿĴڣһԭֺʥʿ˳ͻԭֺܿΪ˽˶Կ̽ʥʿʵ
㿴ΪȻߵֵزǿͣƺǻҪᡣ治֪ôġһ죬ҲôǸöãǳĽ죬˵Сɫһ˸ǳĹâᶨ˵ģһģ
Ӹղŵڣһֱֻ֣ԼŶԷĹС˵ģȷʥʿĵסڣԷĵϸѾһĿȻˡǶ΢΢̣¶һĨЩЦݣЦ˰ȵûɵ˼ͻͻһֲԤжʱӿʶҪΪˣѲ²⣬Ľؽʯ쾪ġ
ȱΪֶΣ˲佫ǻǽȴû෴ȿʼʱԵøºͣͺڴ̫ȭһ㣬ԵġȲٸʲôʱȻһеĳͺǶȻһƵģסֵڵϡ
ڰȵѾʹ˼ˣֹһæɵִ˫սͬʱ˹濴ȥֻ˵ıһ㣬Ҳǳ˾ıִķƺǵļҲͻȻˡʥʿõļ䣬ͳأһʥʿʱܽص趯Ҫ̵ʱգҪһ·Ҫʱվ͸ˡʮĿ̿ýɵ趯ʱҲϰ˴ʱһ֣ýߴ޴Ӱ졣ԣʱȵеͻȻһǵĶʽʱӰ죬ķ˵ǽˡ
⡭⵽ô¶еͺаһ㣬ޱȣһټأð־ּ̲סҧص˫ŽͷϵĲʱдεĺ黬ʱʹģ֪ͰȾͬѡһһйСӸĹһؽһߵҧгݵ˵
ߣҿǻֵܼʱķһߣ˫ֲָ缲磬ĻӶһϬָ̼׷׷ɳֻ𣬰ȻоԼеĳܵһɼĳûӦеԶԶķ˳ȥȵ͵һʱʶʱָӰζȵһ˶ʱ˵
ʦ˵صй磬һĹѨһУ˱ᶯãƾ׸էһ˵ʱ򣬰ȻţǴʱȴɲˡһǿҵĿ־ͷŬţԼѾʹ˿棬˹˿ȥҲԼһá
ˣȵӹ֣һĲɵóȥû뵽Ǵ˴й֮Уһ˳ʵȴעһ֡סˣһΣм䡣죬һսȴ治ɫͷû˿ңðȵ̲ס̬ڼɵҲܿĳղһսûʹǺһһ㡣֮ߵ书ڰȵУ¾ͨټȭʦδܱϡʦѾʥʿˮƽˣӦǼأ
ȻȲţȴľãѾﵽ߼ʥʿˮƽ߼ʥʿһ뵽ƺţȾ̲סеһѣΡ


ٰ߰ʮ Ͼɱ
ȻȲţȴľãѾﵽ߼ʥʿˮƽ߼ʥʿһ뵽ƺţȾ̲סеһѣΣʥʿǷëǣ߼ʥʿǸ붼˲롣ȫһյǻķ죬½Ǿ춯صġԽǿ󣬰ȵоԽΪǣǿйǿһĳһ죬˫˳ͻ罫εֵĸ֣ԽǵǣҪõҲԽᶨ
ʥʿ֮Զ־ڱصãΪԲϧһдۣΪݴţŹڶܡһ˵õڶܣǰδе԰ʥʿΪΡΪʥʿԵøҪˡȻʱ죬ֵĻᶼǷ̸ʲô壿ȵвɵӿһľɥ
㡭ô죬Щĺüͷ˵ҽߣȴߡȻԼҪȻҪҴඣʲôĻü̲ס˸£ķ׷׵ĳȥȶüһص˵⣡ȰǷǣĻԼ鷳ġһǵʵѾһǿеĴ鷳ŻӦˡǺǡ
˵Ц˼첻ǣԾ˷ǰ濴˹̲סʶʵСֵܣ֮ǰ棿ЦЦҡҡͷĿתͶ˷ϣʵû°ɣ˱ȭ˵ֻЩƤˣЩʱվͺˣСֵܹġ˶٣˵շĳСֵܰεŵԻΪġ˺շĳض񱨡˰֣˵ˡ˱Ӧ໥Яˣ֪δʥʿ
˰һۣ˵ʥʿйϺ޼ɣǲǵѵǻΪл۸üͷʵǽ׼νѵǣصĺһ˵ȷǵ书Ȼ͵ɺвҹҰȫǣ͵ȥ
ʮֵĹϣνǺ飬Ҫ˵ȵп񺧣Ҳ̲סҡͷңǸҷ书ʦһ㱨ģһĵ˵ʦĻұ֤һ޻أӲԣðȵĸ㷡
һʱ䰲׷ɱ˫ûٴ򽻵˴֮Ѿ൱˽⡣˽˷Գؼ˿ˬԸ񡣼Ȼ˵Ҫ˰ȵ˵书ǵ书ǾͶǱסˡԼΪһ֪˶ٳ޷Ŀ̲סЩĵ᲻ѵİȣ˵֪ˣ֪գαص
üͷĵ˵顣ܴܲдǸˡˣô˵ʱһһ˫۾ǲŵ죬û뵽ʱȻ顣û뵽ȵ˸û뵽һԻԼǲ̫ţڳ˻ЦЦ˵ԩ˽ⲻ˽ᣡ˷Ҳ輺㣬ǰӦñҸŶԡ
ҡҡͷ˵ǲһЩˡǰǸˣҲġνŻɽҸ˵ûʲôֻǲϣٳʲô⡣ԣ˵Ķԣ˲ܷţڴʱһŭһӰҹնΪӦôʱŵֻΪҪΪ·ͬʱΪڣ˲ٵģԱٶȣʱŸϵ
ҪŰȵ뿪һ˻ûȴزã֥͵ˣһ龫ӢҲ׷׸ϵۼͻȻֶôĸ֣ȵ˵ĸǳ˹ȵסȻǰȵȴֵıһ˿ϣ˿ϣģȻ˫ڵж״̬Щ˲˼顣
鳤ϵ诵˵ĸʵˡ˵ͷǱǸ˵˵һᱣ֤ʳˡѻ˵꣬Ͱִĵ˵ֲھΣⴿ⣬޹ء˵ͷԷ˵棬һϢｻˡ˵ͷһߡ
죬Ц˵ѾЩʥʿˣǵΣ


ٰ߰ʮ ָݺ
죬Ц˵ѾЩʥʿˣǵΣ˵Ȼй಻֮ͬͬС˵ͷ˵˵ĺܶԣʥȷǲһġνŻ׽ѣǽôǷˣպҪץסǣ¾ˡҡҡͷĵ˵ȴΪǡǡΪǵ书ףԲҪǡйƮҡ֮ʡǿУǸӲ
˵ģû뵽޺۵һһʥʿ⴦õĻ޺ۿ£޺۾ǵ绢׻ƵĴӿˡ뵽ˣüͷҲɵĬ״Ц˼˵磬йϲúƽԸԹ˵ȷǵĺƢųǻعʷлǧжܽⲻΪģΪй˹һֲսĸǿΪķŻɽǴ鷳Ͷ˸Ͼɱôֳй˵Ĺ͹ؽ磬һ䣬ǰɣ
Ŀڰ˵һһɨĵķһ̾Ϣ૵˵ȷСˡðɣйûɱһ˵ķϣͷһĻһϲתͷ˰ˣҲˣǲɱǣߣʥʿк֮£ɱ䣬ƽԹ뿪֮ϣ뿪йҲҪ̤Ƭһ
˱˴һۣԳĬûпڡ״һ˫ڵ͵һ٣һĴ˰Уͬʱָע˰ѻָķӦ˫ͬһ˸Žָʱָ⴦˳̼佫СָԵָݺᣬһɹɭģðȵľսɱҲ
Χҫ۵Ľ⣬˻˻죬ðȵĲɤ۶˳ΧĿͺǱһ㣬ðȵĺԽԽѣһСĺ˵ġѨãʱ˵Ѿ˵ϡ⵹˵ûϢָֻ̫ǿεѹһܳܵ˵ġ
һֹչ¶ʶղǴʱ򣬸ϷˣǡһˣĶеֿķݶԽԽľֱ֪Լĸоˡ͵ָһŰ֮˫ȻһգָʱʧӰ١Ȼһвûоʹ˽ֻһȻѰһѰȥָֻžǲԶǿԵЩĴ͡ȵ˸飬Ŀ£߸ǿϡ
һҪҲ̲סһֻ˺ϱܱĹϣȻʮԲĶס׹ᴩþ¹⳩ͨĴ͸ǱߣͶӰڵϣȻһ߱֡־ͺڰȵͷݺݵһð˲һ£졣۾һУ⣬˵Ǹˣһйϣǣɱ⣡߰ɣ˵˫͵ǰһˣһۻƷʱϮ˰ˣ˱סѨս˿
Ѩ⿪ػɣǰȵȴްϲ⡣㣬ʾ߰İȣʮֲǲôΪǵмϵȼ硣ߴϢָ磬룬¡ôֵĴͺֽһıˣǵ壬ֻôֻ룬̲ס˼¡ǿУʿǿ־ͲĶ־֧ţҲ޷սʤġ
һʱ䣬ȵгɥԶ壬Ѿκϣˡתͷ棬˹ȥ˵ıһҰܣȻҲǾ˼㡣ȳ̾Ϣһĵ˵㱳Ǹ߰ɡ˵ͷԵĽ˵Ǹﱳ˱ϣص˰ȵߡȻͷ죬ضüʵ֪𣿡
üͷһ壬΢΢һЦôҪպѰ𣿡һæ˵ˣҼǿˣֻҪ֪֡ǲˣûϵвԣ죬Ҫұ𣬱ʱ򣡡һӣƵ˵


ٰ߰ʮ ʦ
죿߶˼飬ɫ͵һ񣬽˵ãҼסˣϣպҲܵһߣһǺǵЦ˼˵Ӻɷ򣬶飬·һȥģ
صĵ˵ͷ˵㣬Ҹ򵼡£ǲٹˡʥʿشѱʥʿУֻߣǿʥʿ֪ɲܴ⡣
Ҳ֪Լô죬һж·ȻȻġ΢΢һЦ˵ллѡԷģֻҪڣǿʥʿҲй˵塣Ļȵһ٣һЦ˵ҴˣʵӦ㣬ʥʿҲ飬һҪйˣǱƲѣǲҪģ
˿ĵĵ˵ͷĵ˵ôǺˣ˵ţ˵й˵챧˱ȭһ˵λһ·˳磡ֿһۣʧŰʧķ૵˵ԸνѵҪͼȡ塣쵭˵˴ˣĹһΣѾ御ǲ˼ڸģִԲɱ֣Ҳİǣ
˵ͷ˵ЦЦ˵ˣ磬ץʱΪ˰ɡĻ䣬һŵЦҵ˲أżСֵܣҿղ¶һֶʯ쾪ױȡҴ۽磡ǫĳŷ˵ͷ˵ڽǰֳˡ
ǲ˼飬˭ţ⾹ȻָΪСһһԲС˵СޱȳԾı飬֥סЦ˵Сеˣɣ컹˲õı£һһʩչ֤㣡Сתͷ֥Ǿȵʵ֥㣬书ȫôڡ֥Ц˵Ϊ죬ҵΪָġ
˰֥ĻСǳݣתתǰ췴ӦСͨһ¹һæСȴƵһߣ˵ʦϣܵһݣСĻ첻ЩЦãС治Сʦô콫һ壬˵ʲôʱӦͽˣ
СٺٵЦʦͲҪټװˡСôʳڵͽܣǿŶСĻô˵ͽܣҵĸඣСЦ˼ʦҲҵĸٺ١СһʼкøУȻûҪ˭ͽܣǻԵˣҲǲ˵ġüͷ˵ҵͱ㻹Сôʦ
СǸɴ˵ʦĲˣνΪʦѧĵ·ϣûκ塣ѧҸߣʦȻˣûаëǮĹϵСĻа̾ľС˵ʴӱԿ䡣
Сһ£˵Ǿ춯أҪܴѧüɣұһҪץסŶСΪʦǽĹϵ׻һ㣬׻аһΪ˾ô㲻ˣæһԹĹС𾢶ˣ쵱Ŀͷ˰ʦµܾҲˣܲܰͷٿĻСɡ˶콫СӵϷ˵Ը⴫书ȴΪʦҾñŤͱҴԺҾͺ㻢磬ֵơ
Сһæ˵⡭ôУ书ǾҵʦҡҡͷǼᶨ˵֮һǲϴӦңҾ͵ղʲôҲûСһ㶣һ˵СȻˣʹӦɡʦТǷģǷϡƺֻһţûκ塣ĻСָ㣬صĵ˵ͷ˵ԺǾֵơҰҽ㰢졣
˵ͷҲãСһ˵죬ղ˵һʲô΢΢һЦĵ˵֮֮нһαᣬҪμӣҪǰʮֻǰʮˣʸѧҵ书
ǰɣСɬŴͣŵʵ


߰پʮ ش
ǰɣСɬŴͣŵʵҲѹСıôѿνִᣬضȫֵľӢֻ֣ᱲУҪǰʮҲǧѡ˵СԼˣҲ̲סüͷ죬Ϊǲ̫ЩҪ֪֮оӢСʵҪӱǼǲܵġ죬ǲܻ
Ǽᶨһڷ׵Ļֳľģ죬˵Ķԣ֪ôˡһʧСǼᶨĵ˵ͷ˵Ϊ˴£Ҫһ֪ɽлƫɽеĺ֮·ϣ־ԵҪκ˵֮·ƽ̹ġעǳƽġΪηѣʹһҲдĳɾ͡ȥμαᣬҪ㣬ʵҸղ˵ⷬ
Ļһ߲ͣĵͷһ߶֥诣С˵ղ˵ⷬǶҪҼպа֥죬ĵ˵˵еʲôãֲͽܡ˵ţԹİһۣ૵˵治֪ǲǹģ㣬ǲϴӦСֻǸͷˬĴӦˣߣ
˰֥ıԹ췢һЦ˵֮ǰѾ˵ˣҲ㣬Ϊ㲻ʺѧҵ书ȻӦС书ҲǲǾʺС˵ѾķȫǣֻҪļأ̿һ죬ɾͻᳬҵġ֥ƲƲ죬д˲ԸŲں书ʲʺֻܺиʱһˡֻϧƺľͷһǲⷬ⡣
죬ᣬȴļʶҿ۽硣꣬ǿΪ׻Ч׻Ʊؽ绢ǰеĿ˵Цһӿ˵ͱ˷ѿˡ˵Ҷ˵ˣֻϧ׻С벻Ц˼˵磬ô˵Ȼûм׻ƣ׻õѡǾ仰պ׻õĵطҾƴǡ
̾Ϣһ˵ҲգȷһŸ̫仰Ǳˡ˵ͷ˵ɫ磬ץʱ˰ɡҲҪˡһҪߣ֥ЩʵҪȥĶЦЦ˵Ҫºܶ࣬ͲҪˡ˵꿴С˵ִϣҵı֣˵ת˲ʧԭء
ʧĵطһ̾૵˵ȥ٣һҲĵͷĵ˵ȷǲϵܣ˿Ҳضáպᣬ赺ϣҿҲûǵĶˡ½ڳ˳˷֮⣬Ĳ֪ҲȻû⡣
ССļ˵иˣ㴫书ò˶ãܳΪһһĸ֡Сصĵ˵ͷ˵ҲÿִܲȡúóɼСҪҡ쿪ʼҪ̿СЦ˵ǻ˵ֵȥð֥ЩСҽڵϺݺݵĶһ壬йеĲ
˷һۣ˵Ҫͻ׻ܲΪ˰ɡ˵ͷĵ˵Ǽʥʿǲô꣬ʥʿˮ׼˲٣ǿҪעˡ˵ͷϣαѵܹԣҪٴ⡣
˵Ǽʥʿǲˡ˾Ͳ֪ˡɸһ弶ϵʥʿ֣Ҫ׼ǡͲˡ׻ƼĸֻдǵġǶĹԼ˰ɡ˵Էס˷
ȵ뿪֮Ӱһֳԭأղûߣֻסΰˡ֥յֱŵԹ飬̲ס˼Ц½ծû뵽Ҳ˶߹ˣɽֻʣ죬еЩµ̧ĿɨһҰкȻӿһش󣬶Լȴ֪úȥδӵĸп
ȥãСٻָոַȥо½ҹ࣬ȥ컹ǾȥסԴϷʼѾûȥˣҲʱȥˡ⣬û˺ڰ֮С


߰پʮһ ʧ
֮󣬰һ·񱼣һֱ˼ʮһͣɫЩƣĿһȴСͺ䣬ҼΪ֣ûٱʦ佱ңҲȷʵչֳ֣ں̵ܶʱڣԼһһʥʿƺֻǰʥʿĿʮϸģһһ֮ĲǳҪߵļֻǰһҲҪ޴ŬķѴĹΪˣʥʿ֮УһֱΪšΪֳڣֳƯԣȻֻһʥʿȴָӵĶ棬˹ǸЩļʥʿ
ҲΪ޵̫ˣЩԾҲԼšǽ죬ȴ޻֮޴δ۵һʱЩܲˣʮֵĵ䡣ĴһԵľ޺޵˵дΪ϶ˣû뵽·ɱôݽɫ˭֪ǸйС˭
Ǹžʹѵؿڣ©˵Ҫ֪˭ҷǰƤɣһ˵ʱ֪˭˭Ƥء˹˵ͷص˵йСӵĹ֮ߣҿʥʿĶ֡˹Ļ÷ǸﲻɵͬʱһʥʿʲôζɱǾ൱ֻô򵥡ǸȻԸ⣬ȴòϣʱмŵȷҲĸо
ιȣô˵ȴһԣĬЩĵʵһعĵĵ˵ʲôҡҡͷ˵ȣܲԾŶǲˣĳ԰ȺкøУг˹СȿЦһ˵û¶ұЪˣץʱ뿪йعɡȵĻ˳һ˹ЩȵŰȵȣûɣǻعˣ廹й˵أ
ȴ˴ضüĵ˵ôܴĹǸйС𣿡ȵĻ˹һסˣ촽ţ춼û˵һ仰̾˵ʲôҲ˵ˣѾƾǵܹĻġȥ֮ʦɸǿɡ˵꣬վٷһԵȥ˹һۣεĸû˺ڰ֮С
ҹɫڻһ·ӣܿ˷廪׾ԶԶȥﾹȻŵƣ첻Щ֡չŷǲȻֻ˭أк棬ӿ˽Ų¥ϷǰҪţȻﴫһĽЦЦȫˣ¶һĨ΢Цš
źܿʹˣǰء½뿪֮ҲûطȥͰһΪ濴ңһҲͶѩ繹һܰİҹ⣬ǳһϲĽ˽ȥغͶѩ綼͵ƾʮΪΪмټ½ѣڶ½ĸм˸û쵱ˣæýݣѩĶˮˮ
ԼļȴܵһĽӴЩЦáʱţڿغͶѩ۶ǿ»ӣֻ÷ڴŵͷ죬ôˣʲô𣿡ʵһҡҡͷ˵ĵ³ִ£ڽеôˣ
Եú˷ܣ߿˵죬а취ǰ죬ǰԵ廪֤鵤档˾޴ķ졣ƽЩ䲻ĸ֣η׷¶࣬Ѿкܶҵкܶ಻ĸ֡廪񱱴Ҳյ˷вٸ˵ҺѩĹϵ׷ҵѩ磬Ҫͨҽǵı鵤Ǵĳ档
Ц˼˵ʮΪ˭ۣܲأڱĸ֣ôԴģس˵˵ֻҪеˣԽɣҲûоܾǡ˵ͷ˵Ӧˡش磬ǰûи˵α佫ֻ廪ʲô˼ǰȥҴңҺû˵ϼ仰Ǻʵ
վŴҹ˵ζţαᣬֻбĸֲμӣɶиֳս


߰پʮ ɰٴ
վŴҹ˵ζţαᣬֻбĸֲμӣɶиֳս
ĻȻǰظŵˣǾ㵵죬ŵŴ͡Ц˼ĵʵôˣ˿ڿˮЩ˵ǵûУֻû뵽ͻȻôЩϡСС廪ʵ̫СˡµʱҳŲôĳ桭
һģüͷ˵ʱĻַ廪ڣ廪糤ǵ֮ĶܳҪţܳҲóס˵Ҳûʲô˵ģֻ˶˵ˡȻ˵ɣصȴľһСС廪ڣѾǲԻˣ֮УͲ˵ˡᣬûôĳ棬ô᲻еţ
ؿЦһĵ˵ҡҾǣҡҡͷ˵ǾһҪáҪ˵Ķɡ㲻Ҫˣȵ֮ʤľӢһ֧ǿսӣ֧սӵͳ졣ܹѹסǣպͳǣ
죬ŵ˵˵Ҷף죬Щɵĵӣѱһ۾ͷϣһ˿ºѽסǣ˵Ƿңָˡ΢΢һЦ㲻صģЩȻ񣬵ǹﶼǿΪֻҪΪѹסǣͲǲָӡѾһŰ鵤Ϊϣ֮ϡպһڴһЩϳ˹ȫûбҪǡô˵صԵİЩӺ׶ɫһ˵죬ģһʧġ
Цŵ˵ͷֵˣ»ûæ𣿡üͷ˵ͿˣȵٿʱӦû֡ضһ˵þòҲ֪ڱʲôˣ˷һЦ˵أǰں⼸λǰɣ¡֮Ǹ𣬿У԰УȴҪĵ¸ˡ㲻˵ѾиҪĵ´𣬾ͽĴ廪תƵԼĸУһҪÿ˶֪¡Ҫѡ˲ģҪɰٴЦ˵ͲԸˣҺĵѾʼˡ
οЦЦתͷ򶫷ѩʵѩ㣬ְôˣѩһ㶣ʵôȻҰְˣʶһղһʱˣȻԼڵݣæ˵˵˵ְҲһһĸ֣ڽ֮Ҳ൱ġԲźҪʡѩûĻɣһĵ˵Ұְڰе˼ϣѾܾûйʽϵˡ
ˣвЩϧĵ˵ְ֣һֺܣôûⳡʵǿϧѩ죬˵ҲȰҰְ֣һ书ΪıЩȴ˵үүĳ𶼱ˣ̸ʲôԸ°ⳡϣҲԸٲ뵽ȥˡ˶ѩĻ쳤̾һ૵˵˶ԼѡЩǲǿģȻԼѡǾȥɡ
˵ţɳվʱ䲻ˣҲϢˣ͸ˡؼæ죬ôˣ㻹ȥĶҿͼһްɣ䣬ֲûط˯ЩغͶѩһۣʵôڻֿ˯һʣʱöѩߺ˰졣ҲǾȵ˵ѩ˵Ҫʥʱ̣ҲǶҹʱһֱֿ˯ġ
صĽ̲ͣסһЦ˵Ҳã֮ͯҲһЩҪˡǰһ˶ȴãǺǡǿأι˵ʲôأѩ类˵Ĵ󾽣ŭĳķһЦδû˺ڰ֮С
뿪˷ľٴû˿ȥ֮ʱűԽԽ׵ĶգԽԽһԼļˡֻڴֿտգʵУûǮĶļңȻ̾һٲĿǰȥȻ̧ͷ¥ŵľ޴вɵÿһ¡૵˵¶ˡ


߰پʮ Ҿ
һ޴ĺдйعֱĹ棬ʱ䣬ڽСӦŷҪڹֱһ֮żȻ俴Ҫˡֱеĵص㣬˹ȥ
Ҳ˸ִ֣ǶԿľĹŴֲŨȤǿƣƱܿͱһաòûƱ޲̾Ϣ䶯ЧӦƵݳ˿Ҳ֮𱩵ľ棬֯ȶû뵽ԵЩҡвЩģٴγݳǰ㳡ʧصĿ龰ĵĺܿ͵õƽܵϴεĽѵԵѧ˺ܶ࣬ڳ滹ûȫʧ֮ǰ˴ڴĽ£ܿõ˿ơ
ΪĽ룬Ҫ᳡ҪƾƱУҪȺлȥϲܣ⵹ûƱһ鷳Ҳһѣʱһѱķ磬˻᳡ڡѾĹڣѾλ˸߰˰ˣʣµλҲϯǲλˡ̧ͷһ۶¥ﶼǰᣬķǸһɨȥ󲿷ҲѾˡзʱ۾Ȼһֻо˹ӽ߷壬˽Ȼûлŷˣĸȴᡣ
ǣƲ˹ȥоŵǹƱϯǶ¥Щᡣδֱͣ¥ȥԴоǰ¶Լʵ֮оӾͶӰԵЩ޾ɣ˺档ţоȻԼļһһҲûģһһûץʲôץסовһӶһֻٹȴһѹ͵ɤ𶯣ң
оһĨϲ͵תȻЦվԽıסĲӣһæִԼĲϽŷ˹ӽŬŬ졣оʶԼǸ˹ͷˣڷ˹ӽûעĶʱݾҪ©ڶˡоЩ˼ͷǾϲʵ죬ôˣ
ǺǵЦˣҿǴӦŷҪġоȻŶһ˵һˡˣʲôλãЦһ˵ˣĶʲôλãоЦ˵պãһүүΪ֧㣬صضһᣬֻϧˣĸ˵ͷ˵Ȼ㣬Ȼȥĵط
ĻоһʶҪȥ֡죡ڴʱ˹ӽǾȵĺȻоһæȥ˻죬˹ӽ߷϶дʡоЦЦ˵Ҫġ˹ӽ漴Ե˵ͷ
书ǿһ־Ѿ͸߷ġ˼죬ʮָ˵ġ˹ӽȴеˬǿоƺܵʱУһֱԷ˹ӽšͼڣӷ½ݽ˷˼÷˹ӽΪģоһʱģ嶯Ͷ뵽оĻжľĸǿ죬˹ӽƲƲ죬ĵ˵˭֪Ϊ˰㣬ͼоҿ㻹Сĵĳ˵Ķ񵱣
˹ӽôô˵죿߷Щȥ˷˹ӽ˹ӽһЩĵ˵ĳˣһûָûգô֪˵ľҿдźͬĵǣԲŻɣ˹ӽǹɵ꾢пЦá֪˹ӽΪоãļҲ޻˵ֻˡо˲ˣæǰס˷˹ӽĸ첲˵˹ӽ˵ˣǴҶѡ
˹ӽǲˬĴоĻѣоǲ˵ôɫĶ㿴ģҿһɫԲŹĽӽ㡣оȻ½ˣҲܺѡһ˴氡˹ӽԽ˵Խ׶оЩ֪˵ʲôǺˡֻһס˷˹ӽһƣһ˵˵ˣҪʼˣ˵¶һǸЦݡЦҡҡͷʾоģûȥ


߰پʮ ֱ
˰˹ӽǱӲǱӣ۲ۣɫѿ֪ѲҲֻǺоż˽Եʮܣ÷˹ӽǸ߷һԲʱİο˹ӽըҩ˵ȻըˡڵᣬλʮֵԽ̨Ӹ£᳡һжܾ۵סһڲѾˣűʱٽֳĳһİ
ʱں̨ŷȴͬȹϵϡʱ᳡ڵķʼտӰԴڷңʵ࣬ʱһֱһСڴǿ׶ӣûйԥӦҪ󣬴ǿŷ㿪ʼڴеڴ⼸ֱöݡòεһĵȻȴǳٳٲܹܵˣ
̨һ˳ŷˣĩһԵİһЩжһֵϵʱ䡣ٵΪ·ŷзһڸ첻ΪΪˡŷ۶е£š
İԭ趨ʱ׼ʱʼˡһѡֵ̨ʱ򣬱һХ֮ߵ飬ñ޲Ϊ졣ͨЩȺڵķӦѿйڹϵλͻйŵĻ𽥵ȡĻʼǵйٺĻȤŵĻȰɻǿ֮ģһֱٰĵǡʱˡѹֻõйطĴ֧֡ɳίǹĻʷɷĵλߡ
ʷɷΪйݵĹݳһѧҡԹŴĻԣжԹֵоʷɷҪĿʷɷΪӹֵп°̬ʷֱ۵ĸǸʱòʷɷ֮⣬⼸λίҲǶԹ൱оңǹͬһǿίţⲻų́ѡǸеЩѹ
ʷɷڸոսܵʱܾġŴĻұǵİ٣Ȼһ£ֻϧʷɷȴûǸ顣ͺһֵɽһƽⲻеܣļ˾һղðȻҪƽܣͬ˿˵Ѷ֮֮ǰδġһֱ죬ʷɷûҵ뵽Щʷɷͷһۣϯһŵɫˡ׻Ƽĸ֣ԴһΣ龫Ӣ׿սһ֮׻Ʊɳλ֣ʷɷ
ˣʷɷвӿһ˿м⼸Ƕǣʷɷɮ⣬Ͳ֪䵽ĸħֵĶˡûʷɷ쳣ƣΪ˻һĵѹž߳ţίʱ򻻻˼·õ벻
һѡ֣ǹݣˣʱȪˮ峺ʣʱƺӱڰ𺳡ڹϵȻ൱ĻˡȻл಻ĵطǻǲʷɷͣǶ¶һ˿Ц⡣ʷɷˣЩڸǲУ԰ΡֱһˣһӪĻþѲʷɷûС˾ŷֵĸ߷֣ļί˵һĽ˸߷֡
Ĭ˰ΣȵѡѾлĻʱϯͬը˹Ƶķһ¡¡˷Ӳ֮ң̨ϵıѡֶסˡҲû뵽ԼȻҵ鲻Խ֮£ͬһʤƵĻ˫֣Ѿ˱ĵһȻǵһ
ǵ飬ѡģͬʱһѡֵĳɫ֣Ҳѡָܵ˼ѹѡָԼӵףأѡֵĶһŷʱŷŻ᳡ڣ촽ͺ䶯ţ·ҪƵġŷͺаûʶڷʲôԵʱŷ˿Ҳûв
˵һѡֵĿ죬ѡֱҲʮֲһ׻ڹŴʱִմֱڳһʱʱշ·һ㣬ԼʱںηܴģŴԽǧʱĿ죬ڳ˵޲ңˡ


߰پʮ ǳ
ϯϵĹĳѣҲͷЩѡڹϵ裬ȻѾԤϡһȺˣǵĹŵַʵֵҡҲ֪ʲôʱٱЩ˵ĺˡŷͶ࣬ЩѡֳĲŻԷ˹ӽ˵ʵֻһ㡣ٿо߷һǿԼһġ֣ʱǷ죬·Ҫ˯Ƶġ첻ҡͷ˼Ц
̨ʱһһĹȥѡһһ̨תԼʱԽԽˣŷٴһľŻ᳡ڣʼղӰŷĲɵһȥҲڴʱ߹֪ͨһˡŷгʧ䣬һڵķ򣬻̨
ŷ̨߷۾һæ쿴㣡һкҲ׷׿ŷǳ΢΢һЦγħףⲻ½ôóħ˹ӽΪЦЦ˵ҺǺѣħҵġоȻ֪ô¶ʱǶһ飬¶һĨɰЦݣʹĳգգ۾
ʼնûг֣ŷкЩʧΪ˲Ӱ쵽Լķӣŷϳ֮ʹĺ˼ڣƽȥ֮ǰѡǾʾ׵գǵɱĳƣ͵ļһʼʱôˡΪŷѵһŲ̊һּΪҵΪ˸ίһӡ󣬽ŷװ硣ʢѣͷ߸ߵ𣬽һʮƯķ٣ʩʣױʩСұɬдҹķɣֱ˿۾ֱˡ
ŶǺƯŶͺǴӻ߳һ㡣һЩŵ˫ðǵ˵ŷҲ۾һĵ˵ͷĿȻţ˵Ļȴ˿ҲšʱŷǸһǿҵĹŵĳڹŴĻĴŮ¾ҪŮˡ
ûпƺһܲĵӡ˹ӽۼ˵о̲ס죬ЩԴ׵İһۣĵ˵ǻΪĳûгֵԵʣЦҡҡͷħ˻ӡ
ڹǰŷûе࣬ȳһϢССĶʷɷ۾۾ʱһٶȻۣУȴҪġ鷨һҪһǳɡм任᲻ɱͣ٣֮һͣٶӱòᣬӶʹЧۿۡŷ֮ǰѡ֣ûһ֮£ʷɷŷڴ
Ŀ˼Ƭ̣ŷ۾ٿȻ˿˫ֿӹңһ˵죬һͺǹĴô˵ƵģڳĹ޲һ㶣ɢҵעܵͶŵŷϡΪⳡŷ˲ٵѪΪȱϯŷǿԼ˫ֿʼɵɨȻŷŬĵʧԼȴһӰƵŷͷֵɱļһʧˡ
˵Ķֻȴа񡣵ʷɷȴɵĶϤüͷɵ塣ףС̸ƺİĽҺҲûʱʷɷԵһλίȻǾȵһ䡣ʷɷֻע⵽еİȴһʱûӵĳʱϸϸһҲ¶һ˿ݡŷӣҲû
Ų׺Ǩʷƣ󲿷ֵĹѾ֮ûܵĹ֮٣ԼĪٷ֮һΪΪޣǲ󡣷һδ˷ֵĹʷɷ˵ͬһѧҷһµһ㣬ǼΪ׵ġǰһЩѡȫǶĹǵϵСʱȻһǴδĹʷɷҲ⣬æϸ
һϸʷɷʶŷڵ׹ľ޴ֵļֵĶɵѾﵽ˳뻯̾ΪֹľءһЩ֮ǰҲûļһһ֣һֻĸ̾νп֣пŵҲһ㣬ʷɷܴĶҪЩͨڲ֪١


߰پʮ ¶
νп֣пŵҲһ㣬ʷɷܴĶҪЩͨڲ֪٣ҲΪˣʷɷűЩͨڸ׹󡣲ҲеĺôΪ̫࣬ʹܱо쵽еȱȱֵԽ࣬ɱǴܵоͻ١ǲ׵õͨеζ
˵տʼ͸ŷòģǴʱһľĬŷ׿յ͡˵ĳڣȴͬһ㣬һƬռ֮У˶żĬΨпڿлʡͬһȪǸɺԵ֮Уϸ·˴һ֮УǸ߸ϣ¿ȥȴһŴоͼĽֵϣСǵĽ˴ӦͣĿĻ֮УдҸС
֪УǷ·Щ˵Ⱦ׷ײԾķеİ֮СʷɷĴҲ̲סһ鲻Խ̾Ȼ̾ȴһ˿˿˵ȱȻʷɷԿ϶һ˿ȱŷա˵ŷվѾﵽһܸߵˮ׼ߵļЩ̳ҲδþһܹʤȻⲻŷǾһӵıǻ˵õϣ˵ȱˣһ覴Ҳҳ
ʷɷԻ󲻽⣬ҲڵʱȻһͳȻͬľȻŷںһʷɷĺݺݵĶһ£˲ûɲǼĹеһ˿ȱ㱻ˣĶܻ˴𺳡ʷɷʱȫסˣһ˫۾еĴҪҵˡֻϧȥ٣ʱʱĲĥҪҵʷɷ˵ȴ졣˰ֻܷ
էŷеļ˷ֱܼ޷ݡ˵͹ȵĴʱȴͬƶ˰㡣һ˫ĿǼеĴѰ֪ڸ٣ֱĶרĵıŷѹæٴ˹Ӫ⾳С
ļ룬׹ʱĺʵ࣬ͺΪһǼѪ⣬㾦ӻ˹һ翵Ҳһ˲ʵ鶯·һץץ׹ȱչǰʱǲĸܵ׹𺳡
𺳲ԴıʷĲɣ١ͷ·һλŴߣʷĳִ̣˵ǰһķʽҲǸ˵ʱĶִ˴Ҳģһǿҵʸаǵͷƣصòָоֱ̲ס
ͨǵĸдʷɷĸдҪĶࡣӴ̫ĹŴѾԹŴһĪ㽣ÿÿһʱ˼ǧĸпӾͺһεŦŴİһȥǸѪĹŴᡣǿҵĴ̼ʷɷסԽݺᣡ
̨ϣŷʱҲ档оͺһӵĻ²죬ָ̲䣬֮ϡ鵽ŷƺѾܲԼĴڣֱԼԽԽᣬһԽԽߣͬ˳һ㣬֮䣬ĸоҲǵˡĲ־ŷв԰Ρҹںϵʱһ龰ŷȥ󵽵ʱ׶ģȴͬһ㣬ͲᲢۡ
ôôôӣ⡭˼ܹ𣿡ЩԽ߷һȻķŬŬ죬ʾҪ졣ʱҲȫִо֮Уڲϵ·ˣʲôҲʲôҲ벻ֻʡ
˹ӽһֱˬǴʱ˼ȴȫˡ˫ۣĴеħ̬˿ͬµůһ㣬ģģůůģ޾⡣뵽֮ǰԼĶԶвһ˿˿Ļ⡣


߰پʮ ϲ
˹ӽˣо͸˵ˣһ˫۾ֱ죬գҲգԺлص½ʱľΪӵˣԺ뽾ʲôղǰ򿴵仰ʱܻù̫ţǲʶ˲ûпţеһˣһԾ֮ŷ˫ֻĴ񻹳УٳٵѲ
ˣھ͸ض˵᳡ˣȴѵ˶ʶס˺ºͷ繲ȥֳӣΪܶĿһƬžѹǣ֮ŭİŵһ˴λվ˷׷Ӧûã᳡˶վһƴŰƣһĽźãƺֻйеļ
ʷɷ⼸ίһۣȻϵĴʮֵ֡ίڿʷɷķҲ׷ЦԼ֡ʮ֣ʮ֣ʮ֣ܹ߸ίȻ߸֮֡ߵĳɼԳƵǰ޹ˣˡޱȿܵŷ÷ֵʱֳٴһƬ֮Сﲻͣĺŷ֣ǷľͷŷϲͣŹǾϹ̵ͬĺԴԴϵĹ
ʵ̫ˣȻֻˣȴаƵģһ߲ͣĹƣһĴк鵽мܿƣǸ߷壬˹ӽоʱҲһ鲻ԽĲţ̨ƵϹŷŵ˵컺ĽħοЦݡܺŷһϾĺҲ÷ǳ㡣
һлĻ֮ŷҴҵķ˺̨̨ʱӭһҵЩ̨ͬĶ֣ʱҲҵ˵ŷþʵݳѾ׵ǵġллллңллˣŷһ˵ллһҪſȺȥŵֻһͷǾǿҵ죬һӻҪ˵ֻ֪ʱҵ죬ᱻըġ
ŷ𣿡ŷߵ̫ûײһ˵ϣ׼Ǹȴû뵽ԷȴȿˡŷЩ̧ͷȥվԼǰľȻǴʷɷжʱЩæ˵ͷʷɷ̨Ĳ񫣬һͷҪʶһŷ˺̨ʷɷ̲ססŷ֣˵лллл㣡
ŷɵһŪʷɷҪлʲôŷӹһ˿֮ɫʷɷЦŽ͵ллǴһ˶ӣ㿴ϯǣжǡǹŵ»ഺΪһŵĻоʹߣؽֿл⡣ŷȻҪҵ죬ǴʱԵʷɷѡֻʱѹסеǷݼУʷɷ˵ͷ˵йŵĻǵĹ⣬ϵΣͬʱҲЩһһллҵ𡣡
ŷ̸ʷɷĺøиǳʼαصĵ˵ͷ͵˵ڵˣ˼ԽԽġʲôǹĺãⲻ֪ΪЩ⣬ֵҪЩ֪ٱΪһʱ³Ů˼룬ܿɹЩ˶οŷǫѷ˵ʷݳˡ
ʷɷЦЦôλҼŷ㶣૵ʵʷɷЦŵ˵ͷ˵ûǴǸˡҸ˶ҲһоΪмֹ򣬿ǱǸĴҲ֪ʲôС׼סλĻҼһ档ͺǰץƵĲþ
ŷ˹һЦ˵Ҳأһﲻ֪ʲôطǼˣˣΪʲôҪأʷɷǲʵŷ֪νͣȻı˹ŷæкһ
ŷ¶һ仨ҲƵЦݣЦ˵㣬ðŶҴûôʵݳŷЩ谮գЦʵôһˣ˹ӽоأ
ŵǲں𣿡Цָָֻ˹ӽ͸߷Ƕǵо죬о·ܵƵģץס֡


߰پʮ ׶
죬ŷǼӭȥһʱ˸ʷɷкɵһ㶣ɵʷɷʱҲ¶һĨЦݡ죬̫лˡһΪ㲻أ챾ǲ¶ģӲǱоŷĿ뼤Ц˼ƽ˵ҴӦôʳԣŷصĵ˵ͷ˵Ҳû뵽Ȼܴôɣ׶ҡҼֱš
ŷԸӣ򵥵ıҲûôˡȫʱĸܣϾղҲǱĴ򶯡죬û뵽Ļ󣬴㡣ʱʷɷ˹ЦеĶ˵ʷɷЦ͵˵ͷ˵ʷϣԭҲˡʷɷЦЦ˵˼ҸӣҵίҾԭʶİһӣŷЦ˵
ʷɷָ죬Ц˵ֹʶĻˡ죬һһֱûлúлл㡣ôڣһȥҪȻҲˣҽǴӮңŷЦŶ˵ʷɷЦ˵ͱˣôҲǸôռǵıˡˣղĴ콱㻹ǿȥɡŷתͷȥȻ潹ĳ֣ŷʷɷǵ˵ͷ첽˹ȥ
Ϊ˾޴ĳɹ佱ҲԵر¡ءĹÿİ佱ʱǾͻ𽥵ɢȥˡǽȴһ̬ھȻûһϯġ˵ıĻУŻװŷĳ˴ҵǰһ࣬ڹ֮һƬͬŭİ˼Ҫǵѹȥûгɹ
ŷ̨һǰĴŻʣʷɷ̨Ҳ̲ס̾ĵ˵ǹҵĹ⣬һλɫĴߣǼǡĵ˵ͷ˵ŷϵȷзǷ츳ضһһǰ;ʷɷ۾һʵŶҲôΪЦЦ̨Ͽȥ
̨еĵƹⶼŷһ˵ϣԵùˣֱ˶Щۡ
Թڵ飬ųĽŷᶼӴԺŷ㵣˺йΣΪս磬һµҫ۵ǡ֮󣬱˽ƲۣǺϳΪ֮˫ίὫαӣϳרȫΧڷУһ˾̾ۼ¼Ƶר˿Ҳ
˴󽱣ԼԸʷɷľϯϣŷ׵ķ˿Ҳ׵ˡ˱ֿЦǸӡȻ֪ŷǺˣоﻹЩˬʼڣӲȥŷˡŷľٶҲΣסɲãƿҲãһʱʷɷ˲ٵЦ
ŷľʵǲôһ֮󣬱˯˹ȥ콫ɳϣŰΡһڨЦ죬оЩˬ촽ĵĵ˵ôǲǺˬһͷըˣǵô˵޷оֻͣоһĿЦоϾһҪץӣһŹ
Ϊ˲оϾӼתѰµĻ⣬ʷɷʵʷϣ֪оôˣʷɷû˵ȷһƳ̾ϢҡҡͷǿƵĺһƣ˵ͷһֱ룬˵вгϵĻܣǲǸҥԣ󴫡ĻΪʲôþ˸ַǲҳܣΪСС壬Ѿ֪˶ˣʱǾòֵá
˵ͷ˵ȻйɡʲôϣǵĿ롣ʣа취˳ϣ绹ףҿ罫󺣣˴ҵͷʷɷ˺ǺǵЦ˵㵹ǹϣô˴󺣣ָôЩΪ˱˽
¶һɬЦݣĵ˵ǰ壬һħ䣬һղܽ⿪һղð˵ţһ٣ȻʷɷʵʷϣûǵһģһԶеһ
һԶʷɷ뷨˵һ㶣оôʱ䣬ûô


߰پʮ ս
һԶʷɷ뷨˵һ㶣оôʱ䣬ûôʱôһѣʷɷĲɵȻһ૵ʵ˼˵Ӧֻõһ飬Ҫ¶ܣ飬˼𣿡һֱ³˫κ¶ʱҲ⡣ֻǣҵһԶΡȥǣּҡзϲͼ顣һڵĻǷεĿԱȽϴ󡣡
һʷɷһéٿĸп͵һĴȣ۾ԲĴ˵԰ôû뵽أǣһԶĻӦͬʱھŶԣǵרϸļĹûзĴڡ壬˵ʷɣһԶΪԭֿҲ֡ʷɷ˵ͷ죬˵һеǸһȥ֮ٴβĹżϣҵһ˿
ʷϣ죬˵ʲôأ˹ӽ˰ҲûȻ̲סʷɷЦЦȻ洫һŭȡʲôˣ䣬֮㴫˼ҵĴʷɷɫȻһ䣬˵׻ҵĸ֣ЩļһˣʷɷĻ䣬ֻ۵һѵ춯ڷ𣬰ľ޴ش˴飬ವĴڽ˰ڽĺˡ
Ϊʷɷʲô⣬һ󣬷˹ӽ߷壬оųһŵǵǰ档˸߳һδȷЦʷɷϴˣҿĶӡڣʷɷԵʮֵ򶨣˵ˣЦһĵ˵Щ޳Сֱǲ֪
ͬЦ˵֪ҿ֪Ŷԣޣ㻹ָ㣿ˣѾҵסı£ܹҲһСʱԺˡһСʱڣҿɱΣߣģûôģôţ߷Щȥˣзһŭȡ
˽ĿͶ˼ۣ˵Сޣҿ˰ɣ˵꣬͵Ļӳһƣݺݵ˸߷塣ۻת˲߷Ӧʱ䶼ûУʶĻӭȥڿײһ𣬸߷ԲԷƺһվؿһӿͺʮμһ㣬ø߷ɫЩࡣ
Ÿ߷Щѿı飬˵ЦСӣζܰɣߣƾ΢ĩУҲͷҿ˵Ҳ߷壬ʷɷ˵ʷɷ彻ҿǲе˶Ҫ
׿壡㣬ԲԣʷɷȻǼָ˺
ѾʧһΣȴɲĵ׿塣ΪԲϳȴû뵽ʷɷ˵ǿ̹ģһ±˳Ȼݱ¶׿ҲΣ͵ĳϵĺڽʷɷ˵ϼһмܱϳʷɷһ㼸ɧҺҵļˣ㼴ǻ˻Ҳϵã
׿һȻϳңҲòŸ㶵ȦˡҽΪ壬Ҫɱˣ׿Ļһߣֻ컺˵ʷϳ㣬ϳҰĻ׿ĿϣϸϸĴƬ֮׿循ĲгʷһսǿΪ׿ӡ̣ɲһܹǵġ
׿ӿһɾ⣬죬˵㡭ô̲֮סЦĵĵҾ˵˱ÿ¶ϣ㻹ǸĻǶص׿ϣ׿ֱԼӶ˸⡣һаڵľȻл𣬵׿Ͼַǳ׳嶯ĽɫѾ̹ʮƾôҪƽ죬һֶѣƽѣڼƽ߿¶ס׿һת˵СӣүҲأȻˣߺߣǾʾһ㣬죬үҪˣ
׿ų˺ݻЦһĵ˵ðҾбúˣ׿Ц˼Ǿưɣ˵Դĸֺȵϣ


ڰ˰ 
˵һһȵֱ˹ȥзһߣһΣƷֱӭȥֻȻһ׿˶ʱӰ١׿֪Բȣǽƾˡüͷһ壬ʶ׿ղֻһǹĿʵҪӡ͵ָۣצֱ׿׷ȥ
¡¡籼װ죬׿пһæͷȥȴ󣬾Ѿֻм֮ңˡ󺧣׿緢Ƶĺ죡ҵס׿Ļ䣬Ʒбݺݵײ˹üëһһҡڣĴϮƷѳĵļ׿壬˵׿壬ǲˣ
Լ¸ס죬׿һֱ˹ȵףЩֱԼҪԵʱתȻƳɳ˯ŷжʱ⡣Ȼס˱ӵΣһתֱŷ˹ȥдȵãȻܹҪҲ汳ģ˵꣬ңңĳһֱŷ˹ȥһƻʵŷһ˯ˡ
֪׿ŷȡʱ䣬ȴҲȥŷʹҧҧһɣ˻һֿ̣֮ӵŷǰƽ׿ǵƷΡŷȻǾˣ׿ҲõᣬдһĿЦСӣҪԸӣ㻹Զأүүˣݰˣ˵꣬δشʧڴĺڰС׿ʧķ޵ЩӶԼѣǻʱҲһŭ
죬æΪ׿Ѷյʱ򣬶ߺȻ˷˹ӽļ켱æͷȥֻ߷壬˹ӽо׿λֵΧ£᧿Σ˹ӽֱ˵˽ֿ˭ĳ˹ӽʱѾҪޣ֧Ų˶ˣѹطļ
˹ӽо˿ս߷͸ö˵ˣͱ˱Ƶֻʣ˰ķݶ״﷢һߣȻȰӵ˸߷ԡ߷˱ƵĽ첻飬ֻеһ󺮷ɨûѹα˹ȥֱԾȥ߷ͷٿĶ֣ղŻŲһĺˣʱȴͺһƵģͨһ˵ϡ
߻ûȸ߷巴ӦǱΧ˱ġ֡ͬʱ˵ϡβͣһɨоӲĲо˶֮䣬Ǹ˿죬СģԼ˺ˣоһɣЩŵĶѵ˵ͷ˫ӭˡ
˲֪һһҵĲȡ˺ϻ֮ơǶ΢΢һ̣²ŻĲת˲ʧǵһ㶣ʶöԸ˼еѰӰʱһɼ͵Ĵǵͷֻ죬ĺ˻֪ô¶۾һڣʧȥʶ
쵰죡ң˹ӽס߷壬оһһΣȴΨԼջ̲סĺʵ첻ȷ˹ӽΪС۶˹ӽΪ˹ӽΪ֮бߣٵļѣվҪõĶ࣬Žŵ󡣲ڣ˹ӽҲˣüëһ͵ķһŭ𡰸ס֣
һɤӲۻͬʱҲϣ˱һʶͣ֡һ֣ͣŷ֣ǵͬʱѾȫ˵ϣֻʣذΧ˲ͬʱĵһǾ졣Цһĵ˵׿ˣǵͬҲȫ군ˡô
ĻĴ̹ǣ鲻Խͬʱüͷһۡһ˻ƣ˵Ǹ粫һ˵ܳȥһһҲơˣҡҡͷ˫ֲָͬʱӳֻವƿ˵廹ûüӦͱѻָ˵áͷƷˣžͱ͵ײ˿׻Ƶͬʱ˽


ڰ˰һ ټ
ͷƷˣžͱ͵ײ˿׻Ƶͬʱ˽˴һصˣǳһĿһɨֱʷɷȻʱͬʱһԾʷɷߣͬʱʵʷϣû¶ɣʷɷҡҡͷ˵þ˹ӽҲӵһ١˵꣬죬Ǹм˵죬־һΣҶ֪ôмˡ˰֣Ц˵ʷϣ֮Ҫ˵ллû¶ˡ
ʷɷ˵ͷ̾Թо׻˵ĺã͵ǡ׿һٵ壬ȴһٵʧܣҲĿ϶պⲻ˸ɸꡣüͷ˵׿ȷݶһղһղܸǡʷɷ۾һתȻЦе˵죬һ书뻯壬׿ͷҲߡһȽҵΣͬʱܱ֤岻ʧνһã𣿡
һлʷҵΡǹңҲδͬŵĹҡ彻ң鷳»ࡣ˵ʷɷüͷǿյ˵ҲãҲУᱻߵġʷɷĿƣ΢΢һЦ˵ʷϣͬĻԸⳣãͬʱİȫ
ʷɷһʼΪԼˣǾ̧ͷ죬ŵʵ˵ʲôҪ֪ʷɷ֮ǰһٵĿһס壬ȴܾˣǶԺʷɷȻԼߵͷȴΪǰѾ⵽һξܾٳٲܿڡʱ쾹ȻҪߣ壬ʷɷȻǴϲ
ʷɷȴô֪ʱ޴ȥиŵ˵Ҳ֮裬Ц˼ĵ˵Ļ뵽ĸס£ֱƽܡ㣬㣡ʵ̫ˣĻʷɷ̲סЦһס֣˷ܵĵºˣҵߣҲ׿С֮ͽˣ
ҪסʷңоæҪʷɷĵַѰ˼պҲ㡣׿һ֣ٺõҲˡѾоһۣͨɲȥǾŷʷɷƵķԱھƵ͵ؿһ䣬÷˹ӽо˷䰲ٺú󣬱һȥʷҡоȻⲻһü۴飬˹ӽһԿˣȻЩѾǰôǿˡ
˵ǣ˵׿塣׿Ϊ첼µ޵ܽʷɷһܣƳ壬Ҳû뵽Ȼᵱײǹڡһһ׿ֲΪ׿̲ס˼£а˼ùµãǵûһִ˾ɱڵļ֣Ϊɥһʮȵȷ첢û׷֮׿ų̾һסΡһѶͷ亹·ԵһϣڵĴϢ
׿Դ֪鶫ʼûֹͣ⡣Ϊ⣬ԼһҰᣬΪ˱˵ʹˡȻȷ˵Ժ׼ٴ⣬רעĸɱڳɾʹҵ׿ȴʼնûķĿǳԲע⣬Լھɱڵݣһ֣ʷɷ
ȥʱ־ʱһǻɥζֱ׿Լλ¶޵ҧгݡɱ˵ĻѾ˰ٰʮˡСӣҵţһ죬Ƿҵȫ壡һݻ׿΢Щתžɱڵܲ˹ȥ
׿һܲͱһɱڵĲסȥ·˵׿żҪң׿ͷɵһҵæ첽ܲ´ȥԵձ´ʱѾʶˣ֪Ǹǵ
첽´ĻԶ׿ͿԵɫԾƺͷϣвһ¡پˣ׿壬ĵһ׿弱æ˹ӣ²μԵüͷ壬ʵôһˣȥЩڸأ
׿죬ɫЩ任˰Ҳû˵ʲô
ƺʧȥԣص˰ϣ׿һȥأôش𣿡Գʵ


ڰ˰ ն
ƺʧȥԣص˰ϣ׿һȥأôش𣿡Գʵ׿岻Ĵ˸£ɫЩ׵˵ǡǡ
ҲزǲǣԵɫӵı䣬׿ǿǱֱ·Ҫ˳ŵ˵¸صĺһ˵ȷǸȻڵĸȥΪԼ£һȥ޻أ֪£֪ʲô³𣿡
׿˸ֻŵͨһԵǰˡ¸Ȼ׿廹ûл޺ۣȴɵܽշ𣿿׿Ŀ־壬Ҫŵıȥˣһʱסŭ׿ˣͷֻһĽѵ㹻ԽˣѵĹ࣬档
˶٣Ż˵ɣپˣҲⷸЩСͿεҼ̣´ΣҲˣ׿ͷ絷˵ףպԲ´Σĵ˵ͷһתĵʵǲִȥˣ׿岻æ˵֪˵вһ׾ڹķ˭ܵõķ˵ܳϣٳưͬ̽ȡ¸֪֮Ҫ׸µģ
ԲŲ׿ⷬһõ壬ԸԼԴ׿һʱʧӰ١δҪ˵סֻЦһ󵭵˵ʲôţ޻̸֮˳ϵĶǻףҲǸˣȻЩԡ׿弱æ˵νţ󲿷ֶǿѨ硣֮һʲôܡ
Ե˵ͷĵ˵֮ûܣҶòˡ׿һ㶣ǲʵǰ廹мһˣô͡Ե˵šȻвʲôܣȴҵˮϹԴЦһ󣬽˵ڲǰҰˮеߴ鱨ԭˮŵŮˣʮֵĸȤĴ̽ҽ֣ˮŵ˾ͻԶҵҵʱҾһץһٺ١ò˶ãˮžͻᱻҳ״ݻ٣
׿üͷЩɻʵˮŵҪʲôЦһ˵һҲеʲôܡҲ֪ˮóפ֮ҪഺפΥȻɵ£ԲסˮŵķȻԼഺͬʱҲһ׶ˣǾǲһŮʵ̫ˡ˵еܰǽ׶ˣֻǲ֪٣
ѹˮŵŮ˴Ҳˣǲӣǿϧˣ׿ĵ˵һ֣˵ܲӺ޹أֻҪǶȤǾʹ¿үǸӣǰһʱһΪҲˮϹƣŶ׿壬㲻ҪΪĵ֤͸𣿺ãͽȡνи㣬ɲҪʧ
׿弱æӦһǣɫȴЩĿԵüͷһ壬̲סʵô⣿׿ݿɬĿ˵֪ʷɷ߲֪Ҫٸ֣ҡ֣ߣѵҾɱھûи𣿡һȵ׿弱æ˵ǵȻǾɱǿƣ˲żüáǣʷɷһĳСӣȻ󣬿һ书ףҽĸ֣ȫ£¼Ŀ죬ƽˡ
书ߵ꣡ʲô֣Ե͵һ̲ס˸¡׿üͷһ˺š
죿һ½Եгһʵ书˵ô׿弱æͼӴ׵Ľ书һ飬ֱ˵ɽܻº̲ס̾һ书ߵ꣬ɽв˳ĻһҲ١
ûϢʵǴΪ̫ǿʷɷߣҪ壬ʵѡ׿˵ԳƬ̣㲻õġѪһڣӦòΪ壡


ڰ˰ ̬
Ѫ飿׿ھɱڼѪ飬ҲֻԶмӣȴûп֣ԴʱԵЩɡеĻɣЦһ׿壬顣ѪĵմӣĽ̵һΪԶڱ֮ϣи㲻Ǹ֮˵ѪΪ֮ϣ׿岻һô˵ˡĴ׿壬æһ˵ģ¾Բʧ
յõ壬һʵȥɣԳ׿˻˵׿˵ͷ뿪˾ɱܲ׿ߣºĵˣһ˽
ǰôôĵһǽ࣬žǲ˳ۡһʱ䣬ĵµΪҲԵó࣬Զӡ˷츲ذı仯ԼĶӶеĵµĿҲԵԽˡ
ǰĵµȷǲɵһӵܣѹԻῴۡԴ½Եη֮ҲΪθкʹУĵʼɱ䣬Ч¾½ԼҲû뵽ְ֣ºĵͬʱһˣԵ¶ѵһЦݣ£㣬ĵ⼸ıô
¿ĵһۣЦ˵ĵᣬǾȴһ׵ļʶĵ´ֿ˵ʲôѧĺܿ죬ǸĶӣµĻԵĴЦ˵£ɲҪΪһĶϲǡԼĶԼ֪ĵҪѧĶкܶ࣬ԺҪЩµ˵ͷĵЦЦ
ԽĿתĵ£ĵ£סĥ³÷ԿຮҪˣҪȳԵĿп࣡ĵӦ֣ף͵ĵ˵ͷ˵£ң£µ˵ͷ˵һбҪһֵ˵
µģڳﱸٰһᡣҪִ᣿ԵЩԾȻԾֻת˲ܿԵϱ¶һ˿Ц˵ðϴϷᣬӹһ٣һΣǾԲϴһˡҾͲţеڶ½ΪһΡ£Ҫע⣬Ҫִ֪ʱĶ̬
ӦǣαỹһҪעǾαʤ߽õĽƷЦһĵ˵ЩóʲôƷͱˣһ΢ĩڹķˡҡҡͷ˵벻αǰʮÿ˽һŰ鵤˵鵤ʮֵ棬֮ˣƾʮΪ
˵ʲôʮΪµĻһǲŵصĶһ˵ǧȷ
ĵҩֻҪһžʮΪ⡭ô˾òܵġ޷ŵ˵
µǣһʮ˷ʮŰ鵤Ǿζ֮жʮһһĸ֣ʮµĵˡУȻһóʮŰ鵤ΪƷ˭֪ǲǻи鵤һ鵤ζһµĶ˵һٿأʵ̫ˣ˵Ļ˼£һɵ
˰Σҡҡͷ˵һǾЩ˼鵤µҲǲţǺ֪裬ҶһϼһΪĴߣ׿ڱ֤鵤Ч룬ǵ˵ѡԵüͷ˼壬˵Ҷһųҽʥҩ˵Ƴ鵤ǵҲȫ޿ܡǣ쾹ȻƳĵҩǲǰҾɱ·ϱ𣿡
̬Ǳ취Ӧ԰Ǽе˵ԳƬ̣üëȻһ˵Ȼ鵤棬ʲôȻԼƲǾȥ£㰲ȥЩֶ֣þҲҪһŰ鵤ҾͲţǵרҸƲ
¶һǣ鵤֪ں˵ϣǸö˭أԳ˵⻹ȻҶһˡƳ鵤һĪûֳɵİ鵤鵤䷽ҲԴҵģ


ڰ˰ Ӣ
˵ǣȥ죡˵ԺһҶһޣһΪͬСɣôӦ
룬˵ͻܲסȺǣֻҪҴͷۣҲҪԹ־ܣ
˺ҡҡͷ˵У취̫աҲ˵ҶһΪкܴʴӺΧжߡץסǾɱҲ޴ĴۣҾɱֵ֮ʣܲôʧ
Ǹ˼ǡüͷʵԵ۾һУ˵ԸҶһˣӲȡҶһһӣҶڶСȥ°ҶҶҵĶҶһƽǳ谮Ҷ֣Ҷһ벻ԹԵľͷʡܱİ취̫ϧˣ
۾һ˵ǸӢ
ЦЦ˵ӢӢûйϵƽҲܶදӣҲҵʡʡĽݾ
Եİ취̾мӣĵµüͷȴĵ˵֣ʡʡûɡδЩ
ҡҡͷ˵ĵ£ɷ²СڡܱһͿǿҪסԶȹҪΪ˽˲ֶΣɵĿĴ֮õЩֶҲͱ˹ˡظֻסԼ˼׸ˡ
Ե۵ʵǲĵ½ܣڴʱҪתƣĵ°첻ֻý߶Ļ˻ȥ˵֮ԵĲƻòײŽľ档ĵ£ͰһȥҶץסûеõ鵤֮ǰҶһҪǻŵġܵûϵүүҽʥεĺãǺǡ
ʲô¶ЦôģԵЦδأѪ˽Ѫ飬Գ˵ͷ˵Ѫ飬ãҪȥءѪüͷ˵ô·Ըȥ죿
ЦЦ˵ѪĵմӣԸҿɲҵֻڸպһҪְæ
Ѫ鵭˵չ֮ǰҷԸȡʲô£˵ɡ
Ի˵ǰգһֱѰˮ뿪ˮ¶ն򲻸ˣնҵˡһ壬ˮŵŮ˶ǸȤһϹֻڲǵϣȥѪЦ˼˵ֻǶô򵥵£»òҳɣ
ԿЦһ˵׿˵ԱߣһΪʮ˵ãܵ֡ҾɱڵĸֻֿһܶԸ
֣Ѫ鲻ıɫԿеĹ˼ɣЦ˵İɣ½
ԵĻѪס˺ȻԵĻ¡½ѪлĴôһ˿η塣
Խ˵һСӡ
죡ĵһˣ̲סԾĺһĺԣºѪͬʱȥüʵĵ£ʶ죿
ĵһʱȣЩûסԼԷʣæҡͷ˵ʶֻǾЩˡ
üëûټ׷ȥתͷѪ˵ѾԸ׿ȥ죬ֻҪ£һǶԸ졣ǿ׿壡һ̫ҵҲȷǲѾĵĹ鸽Ǿɱڡҵõ֮󣬻ߡ㷢ļ󣬾͸ҵУ
׿ĵЩŵʵһĵ˵ĸƤǲòѪ飬ֻҪ˵ȥͺáѪ˵ͷҪȥԺȻʲôƵĽסʵĶѵûִ𣿡
ԵһʣѪϲһӰ⼸죬ҲѰ顣ͺʧһ㣬ôҲҲѪҲʼǾŵġͷԣѪʵô£һ˵Ҳûʲô¡ֻĻĲʮ棬õĵط
Ѫ鵭˵ȻҾͲ֪ˡ
˵һ䣬Ѫͷ뿪ˡѪ̬ⷬȣԺЩȻǾɱϵĸһ֮£֮ϣѪ黹飬ǰûİǸԲɵö޺Ҳһ˿ԹޡҪ֪Ѫ֮Ը˿ǿ޺ڱΪǳ


ڰ˰ ɾݣ
Ҫ֪Ѫ֮Ը˿ǿ޺ڱΪǳνһһûԭȵľɳȴѾٱΣȱ˾ɥǰԼ޺ߣΪĹͷȴѪӣԵ͸ߣеǲŹأΪѪ̬ȣԽյĺȫƻˣصĺһºĵ˵ͶȥɣذҶҴ
ĵºҲԴʱ鲻ѣ鲻õʱǺԼûʲôû˵ı˳ȥ˳֮ĵüͷ˵¸磬ʲôҡҡͷ˵Ҳֻ֪׿Ըż˵׿Ŀһʮ˲õĶǸȴЩмһˡ
ĵŶһʵ˭Ļ͹ԹԵԼ˫ַ͸Ǿɱڣ˵Լɱ֮ĵµĻ̲סЦ˵ʷɷͷǲġ
ʷɷĵ߶˼䣬˵¸磬ҪȥץҶˣȻȥʰĵԵĶӣȻȻһЩ϶˳Ļ˵ͷ˵ҲãȥɡǴٰĶÿĵӦһȥ
ʷɷ̵ĽԼС죬ʷǸˣֲݡڴֹɿɰʷ˭ܲһһСĺͶԵûõĹƺѾʷҵһӡ
ԼһҺлҪ˵ʷɷЦĶʷ˵ȻȥܲԸǹɵıԼߵһߡʷɷת˵죬ҵ鷿һоо塣˵ţԼ鷿һʷɷ鷿ֱԼһһ㡣ֹżŶȱȽǣνݡ
һӵĹŶʷɷЩԺ˵һӣָǻˡÿһҵǿɶǱͱ˵ɡʷɷִӼһᣬֳһɽˮͨȻֻʣȴǧȱչǵǰ˾տĻʮټʷɷȻǶʮֵ⣬Ц˵ԡ
ʢƽġǧû뵽Ȼʷɷ˵꣬Ǿȵĺ
ĻʷɷԵĳһ죬ŵ˵㡭֪ЦЦ˵ʢƵһʿӣѧĲôȴһ־տĻһֺûֻϧȲǴ٣ҲǹˣƷܹʷֻ˲ŻղƷ˽죬Ҳֻһ֮ȼ֮УǧΪ񾫹󣬴˽ˮƽ
ʷɷͷ͵˵û뵽ᣬȴѧ峵˳ԾЦЦǫѷ˵ʷˣ˵꣬ĴȻϵһ۵λãһûɫ˿ŵСвӹһ˿档ʷɷ״ЦЦСȡ֣µĽ˿ȴһŵī
첻Щʵ֪˭ī˾ģضԷһ˲õʷɷЦЦĵ˵ɾʹˣ⸱īǳһֱʣҷѾѪŽīŪ֡һ˵ţʷɷһ߽չ˿īĿ첻ȻʧЦֻȻдšɾݡĸ֡ǵ½ڵҵʱдֻû뵽չתȴʷɷУ䱦
췢ЦʷɷЩƶʵ죬ЦʲôĪǾĸдĲãЦЦʵʷϣأ
ʷɷĸ֣ͷ·Ǳȥһ㣬ŵ˵ĸ֣ؾ˻棬ÿһÿһ˵ŵĻʥ֮Ҳѷɫܿɹǣĸȴǳһλ֣֮ôҲţ
Ц˼ʷɷ˵ʷ֮ߵۣдĸֵ˸еֵ̿ġʷɷҡҡͷ˵־䶼Ƿģ޿֮⡣ֻǣƺĸЩмһˣѵбļ⣿
ĸǳ֣֮ܲԿɡҡͷЦһʵʷϣ֪͵»ڵǰʲôϵĻʷɷһ㶣૵˵ѣô֪ʶ»ڵģ


ڰ˰ 壡
īѵǵ»͸𣿡첻ʵʷɷĵ˵ͷԽе棬̲סʵѵҲʶ»ڣЦŻشֹʶһڵ߶Źóһء
ޣ治֪Ǳ˴Եأ̫Сô˵ͼʶīԲԵô޶ԡʷɷȻ˵
ЦЦ˵˵ˣ֮ûоþ죬ΪǰΪĸʵдû뵽ܵõǰ֮ߵۣСЩˡ
ʲô˵ĸʵдģĻûʷɷӵɳд˳Ծ벻šЦ˼Ƶ˵ǰЦˡܰɣ㣡ʷɷסһץס˫֣鰸ǰĥīֽ̿ʵݽддĸҿ
΢΢һЦʷɷӹëʣ˵ȻˣСӱֳˣ˵üƬ̣˱ɵֽ৵дĶһһԾıʻѩ׵ֽһ˳ÿһʻճԾʷɷʱʷɷ̲סһ£һĪļԽǵָоԽǿңʷɷ嶼̲ס΢΢һñīݵ̬
Ƭ̣ĸƣŭĴֳʷɷǰʷɷĿȥ˳̩񰲣֮ʷɷͷȻӿһ鶯ʱʷɷĲĸ鷨ҪĴ֣ͬʱҲĸֱģǿϵġųθʹеģʷɷĸжԶԶĳⵥĸ֡
ʫ־鷨ΰ־Ը·ĸע꣬ĸҲͺǻ㾦Уĸַ·Ļڿз衣ʷɷɤӾͺǱʲôסһ㣬һ仰Ҳ˵Ψ첻ͣĵͷΪһλˣʷɷԼеϣЩϡգı֣ʷɷȫԷˡͷ·Լ²ĴˣԼûɵԸҲں˵ʵ֣ʷɷеĸ˼ݡ
ĸ±ʣתͷЦʷɷ˵ʷϣЦˣ
㣡Ȼ㣡鷨̵ĺȻǵڶģ²˵ġ죬л֮պγ۰Ե򣡡ʷɷޱȼģƺܵϵǿҵĿڴ֣صĵ˵ͷһĳŵŵؽպ缤һƬˡ
ʷɷޱ֣صĽĸ֣ͬǰġɾݡһŽ˻ɫ˿ϸİ߸ߵķܵĶˡתͷ˵죬󣬵ٴʱţȻ䣡ʷɷĻ췢һЦʷϣҵ̫ˣµʱһʧ
ʷɷЦʧģ˫۾ʶŶҲ׼ĺܣ˵гϢһ׼ˡЦЦʷϣǻооǿɡʷɷһһչȡǿ塣ǰѾһˣڶμ̲סһȻĶĸо
ʷɷݸ죬ϸĹ۲ͨ徧Өһǳɣɶ칤˹ĺۼǻͬŮļޱȣĶֱ˾һůȻ˳ģֱ˵һУҲķǷ
壬ŵȴϵǿ塣һֻʶ˻һ塣ֽӴʱȻܵһ෴ģЩ΢ͬġ֮ǰҲΰ壬ȴҲûйĸоĴ󷴳̬ϵ塣вһͷȻеĹϵ
콫彻ʷɷϣʵʷϣ壬ǲܸоһһĶꣿʷɷһ壬һ㯵˵һĶûиоˣлȷˣֻеͷ弯һ˵ʱŻӦû壬ԣɽȻͬȻٴβˣһһůһһֱȥ
뿴ڷʲô仯ƾУ˿Ҳ赲


ڰ˰ 
뿴ڷʲô仯ƾУ˿Ҳ赲ͷųůϴвֹͬʱͷųůнȺ󾭹ֱֱۣιǣʲͬڼι벱ཻĺϵʱȴͻȻȻֹͬʱʧӰ٣ȻһȻʧĸо̲סһƳ̾Ϣ
ɫ죬ʷɷæʵ죬ôˣһ˵ûʲôֻǾص̫Ҫƽ²һʱ䡣ʷɷɬ˵ʲôһ죬ȥһ궼δܹƽĳڿҪ뾡ƽܣҪҵ塣ֻããǧ磬ָõĶȥأʷɷô˵ʶڿڴǿ壬ԥ˼֮컹Ǿʱʷɷ
ⲻ˵СʷɷܣΪľ쵽Ҫƽܣµһ廹㹻ղͬʱͷųӦھӴϲŶԣȴڼϵǰһͬʱʧˣ˵ϣҪļ룬ֻʲôѵһ壿ҲҺҲ²⣬ֻʱţñ˵֪֮֮ġ
ЦЦʷɷ˵Ȼ͵ǵϣȻ÷Ҳֻ֮ڻԵδˡʷɷ˵ͷ˵죬˵ĶԡһУɻľĸꡣȻǵȣǾ͵ȰɡֻɾͿ㣬һֱҪͷӴ֣ƽһ죬
Ц˵ʷϣ˵ʲôô棬ϻѧʶԨôÿأǺǡʷɷЦô룬õˡ
֣죬׼ˣԷˣʱ⴫ɶĺʷɷЦЦصչ˵߰ɣԷȥϣүúõĺһ
ѾѾǶˣʷɷЦеȻǼҳˣľ£ҲرθڡɨһȦֻˣв棬ʵʷϣôİְ֣
ʷɷɫͬʱȥвɵһʶԼʴ⡣Ȼʷɷ̾һޱȵıˣ˵İְǰѾˡ˵ⶼҵĴ
֣˵ûϵһȰ
ʷɷ˰֣˵ҵĶӣС߳ҲѬգСԿžͱֳǿҵȤ͸߳츳ҵʱҲϣܼ̳ҵ²Դϲٰѧһȫ̸ҲûʧʮʱѾһλڹ϶ЩĿѧҡһ죬Ȼ˵ҵʼʼйʼʵۣǰɱ飬ΪԼ޻˾޴˼޵λ˷룬ڵֻ壬˷ʤҵʱȰʼԶǡӵһģͬʱҲŹ˵ĵͣҵȰ˵ֻһȥʼ꣬ҲûлǽһڡҲţҲĸ³ˣ
ʷɷĻҲɵø겻ѣапϧʷܱʷɷ佱˵ĲѾﵽ˾ĵزһ׿˲ȴ£˭ϧ
ʷɷһ˵ţĸһһĨᡣϾСôΪİְֱˣרעĺǰĿּžʱĻвɵøᡣ
죬㲻֪ʬ嵽ڻûһЩʵ˵ЩԾʷɷгʡʷɷɫĵ˵ͷ˵ʼ޵λѾȷˣֻһʼкܿܲž𾪵ĹĿǰļֶΣпڵĻܻܿɹʧǾԲģ˵Ϊʬ壬ðóȻĿˡʼеĻʵ̫ðȻڿ»ԡȻ֪ʬУȴҲ޿κΡ
üͷ˵ǵİְôʼ꣬ͬʱûеĹأʷɷشǽʼ꣬ʵǽһŴĹھĵ
𣿡Щеʵ


ڰ˰ ŵ
𣿡ЩеʵʷɷشڵڣֻʧޣѾ̮ˡ
Ǿ޺˵ʷɷ˿죬˵֪뷨Ҫͨǵ߹·߽ʼꡣвͨġܽʼ꣬ʼеػô죿ʷ϶ʼڲļһֲ棬ǸͲ֪лã˽ȥˣҲֻܿԼķӦܣƻЩءһСľͿٲ룬ǺܾܿΪ˻أɥġķ̫ҲΪһ壬ñð֮ķգ̫˽ˡ
΢΢һЦ˵ʷϣ𣿡ʷɷ죬һʵ˼ǣǺǵЦ˼˵ҵ书ʼǲܴһ
㡭Ҫʼʷɷǳһͷҡĸ˹Ƶ˵вУԲУǹ֮һҪи̣ʷɷɾʹˡ
ʷɷ˵꣬͵ĴվǶ΢΢һ̣Ц˵ʷϣȱæ˵УȿҵĹ˵˵꣬ĲͬȰʷɷǰƮҡҷĲֱʷɷ˻þ÷ȥ죬ѷ١һԿĸ̲ס˷ܵСƣźáǼкᣬѣȻǴϿˣʷؼյϣ
֣ڣЩͲסĳʷɷһʷɷʱҲӿȣñīݵġʷĶӣѵͲʷؼ𣿵Ȼ룬뷨軹Ҫǿҡȴ׵ĵͷһͷζ콫ҪðķգܿʷؼգһҪһ
ʷɷìܾᵽ˼㣬һھƣҲûյľס˽Ųʷɷ˵ʷϣ֪ڵҡˣᣬȴëꡣûн꣬ҲʷϣͲҪԥˣʹӦҰɡ
Ļʷɷһ͵̧ͷȥʵ죬˵ʵ㵽мְգ˵мְڰص棬˵мְȫˡȻҵĶӣϾˣҲΪһпΪǺǵЦ˵ĻɰգֻҪȫˣʮɰղ˵ųɰһУ
ôģʷɷֵĵ˵ͷΪһƣ˫ǰԼһ˸ỨĶ˵죬ԴҵľһֱûʵܽᵽźܰҴʷɷĶˡʷ£㣡˵ţһڽľƺ˸׶
Ҳû£һӣеľƾȫĶʷɷ֣ص˵ʷϣģӦ£ûģʷɷĵ˵ͷ˵Ƽ㻹ʲôлл죿ƣǽȴùƱΪԼĵһ涵Ŀ죬ʵ˵죬ΪⱲӶټˡĳָ֣ϣۣܲؼգҶҪлл㣡һҺһģ˵һڽƺ˸ɾȻƵ̲סĿȴ˿Ҳβסʱĵ˷ܡ
趼ˣмǶ˵ĶҩҲֻкȹˡⱭ¶֮ǼᶨҲҪʷʼ磬ҲһǾúҲѧʷɷӣԼĳ֭һĶ˵ʷҵİְ֣ɣ˲ˣһҪŶҺģ۵ͯȻ󣬵ȴд͸ֱľͺǹһ㣬ѡ
ԼľƱ֣صһеĳ֭ޱ˵ӦҲҪְִɱһһθɾ˱оơҲźһɱС˹˵ĺ˹֭˵ʱȻСѾֳһɺضҲһΪ
ڶΣʷ°и֮ʷɷĺȻƽ̹ࡣΪѹԼĿϵʯͷڱԭɡ


ڰ˰ 
ʷϣھ֣֯޸ʼȵ޸֮ұʼڣ˳壡ʷɷ˵ʷɷ˵ĵͷ˵ףһᾡ찲֡죬Ǿ仰һԼΪأЦЦʷɷģȻһȡĶ־ܣ˵꣬һ¡¡Ʒ
Դ䵽ʷɷпʼʷѾ˼ҳ㷹ʶĽԼĻĻ۵ĲЩ־壬裬Щ𣿡ѯʣʷɷд˿Цǿһ͵վ˵ȥ˭׿Ļǲ˳ҲҪ£˵һӵ⡣
⣬֮һһӰһվһԶս׻ƵʵףָֻѸ绢ϵǲͬ졣ȫʩչ¡¡ɳʯò͡ĶֿƺҲȻֵĹ糱ɷͣǶԷȴԵ࣬ݲȣжȡƾȣֲܿ
һӳһսļ־ӭɫżص˵ֻһˣ书ס˵ͷĿͶ˳мսˣһȴɵóһ̲סһ䡰ô
˭ʶԵֶ䵹Ҳ׷ʵҡҡͷųзһȡס֣һͬװĳȣսеͬʱ˻ȥ
㡭λǲ˵ҡҡͷЦ˵Լˣ˵ſĶ֣ʵĵ£ôܵˣ죬ĵ³һ˵ҿҵˣмҪ˵˵Ƴһۣʾ˵㡣һĵһƫƧĽ䣬ܿλ֡
ĵ£ںҼΣգҪǱ㸸׵˿ˣǾ鷳ˣЩζĶĵ˵ĵµ˵ͷ˵֪ҲðóȻ㡣һʵ׳ʲô¶ˣ
첻ʵ֮ǲΪ˱壿˵ͷЩȻʵô֪ģĵ¿˵㲻֪Դ׿ı֮СӱͶ˾ɱҰְֵ£ʲôҰְ˵ˡҰְ֮ǰ岢ȤΪˮŵĹϵ־ڱصá
סЩԻʵˣְֶȤˮʲôϵĵ³شҰְһֱԸˮţˮŵܲˮ¶ѹҰְҪյǣȻʹɱ֡ˮƺȤҰְ־;ΪϹĵµĻҡҡͷ̾ϢְֻǴˮıˣش
ĵµ˵ͷ˵Ҳ㣬СģǧҪҰְֵļƻóѣЦЦ˵İɣڣû塣ĵҡҡͷ˵ǧҪ⡣Ϊ˶Ը㣬Ұְǿĸ֮һѪԸ㡣ҴδѪ֣Ұְ˵ΪҰְ֮ϣʮģ
΢΢һЦüëһʵղ˵˭
Ѫ鰡ĵµЦ˵û֣ȴǼİɣκβҵġǺǡЦݣĵ´ʵѵ˵֣
Цŵͷ˵
Ѫ㣡ĵ½һ²Ц˼˵ͲҪ֪ˣֻҪ֪ѪκβҾ㹻ˡ
ĵ³һĵ˵Ҫ֪ҾͲݶˡЦЦʵרҵʷΪʾĵҡҡͷ˵ֻ֮һһҪ㣬Ҫ뿪ˡ
Ϊʲôüʵĵ»شҰְֽҺһ뿪Ϊ˶ԸҶһ롣
ԸҶһ룿ƾˣҿְֶǷˣҶһΪѴ֮ܰһɵǲŵ˵ҡҡͷɫЩѿ˵ҶЩ˼˵ʵҰְȥԸĲҶһ룬Ҷһӡ
Ҷĵ°ѻ˵̲꣬סǾȵĺԾı飬ĵЩɵʵô֪ҶһǽҶ


ڰ˰һʮ Ǭ
Цһ˵Ҷʶĵһλѣĵ£㶼Ҫ֤İȫĵµ˵ͷ˵ԭˡȻ֪ǺͬеĻ£ǳľҵĵķҶ»ĻɡҺòײŴҰְǶõΣܾôһ񡣡˵ĶԣӪҶµȷʺ档ץҶﷵرǵʱһѶϢڰ·ȳҶĵµǾô˵ˣ
һϸ֮ĵ±뿪ˡתʷҡ׿Ǹ쵰ɣҡҡͷ˵ǣҵһѡʾ׿Ĳ֮жҵġʷɷ޺޵ĺһ˵д׿ֱǲƺĲʧôΣȴǲģЦһ˵ϣôһСǲײĲᡣԸˣûбİ취ֻһʷϣ⼸죬ҶСЩ׿
ʷɷЦ˵ߣҿɲʲô׿ˡ˲ЦһʷϣˣҲֻǸͨˡ˶ʧֵʱ򡣡ʷɷһ˵ˣ˵׿ǻ쵰ˣǽźǵľơ˵ţ콫ǰľƱһ
ǵһҽԺڣӷ羭ôԼ˹Ϥչˣڳ׵Ȭ쵽˳ԺӣŴĹأӷȻЩ֪ȥˡҰɣӷû׼ãҲû㹻زǰɣһ뵽գԼǳԹӷЩҼ˹һطңǲҡȻ˵ڷ˹ѾŮѣ˭֪ǲǻȥΪڻ˵ӷð½Ż˷˹ΣһݱҴˣ֪˹ǸʲôķӦء
ӷվڴǰԵʮ㯣˹ĴӺ汧סӷ磬ĵʵôˣһصӡӷתס˷˹ĽǻĿɬ˵˹ҡҲ֪ȥĶ˹һЦ˵һΪΪʲôءȻ֪ȥĶǾͻؼҺˡͰ̣үүһˡ
˷˹ĻӷԺбֳܵɺǧݣǴ۰עԼӷֱ޲ھͷɵǵĻȥȻ嶯ֻһ˲ӷƽ֮һˣͷҡ˹һ㡣ѵ㲻ؼң˹ЩӷʵӷҡҡͷҧصһܻȥڲС
˹ȻӷΪʲôܻң˳ɵû׷ף΢΢һЦ˵ҪȻؼңǾڱסʲôʱؼˣһȥ˵𣿡˵ͷżǸŷ˹˵ðɣһҪˡ˹Ҹıסӷ磬ͷؿڣ˵˵ֻҪܺһҾͻеޱȵҸо˿Ŀ࡭
˹ܿΪӷ˳Ժһ߳ҽԺȻ˸һҽԺţʶֻһŭ͵ĴӰը조ӷ磬ߣ˵꣬ӷ練Ӧĸ첲ͱһֻͬǯĴסӷʶȻδ˵ֻϱȻһɾݻٵһɶӷһæֵ˿ȥһȴɵðץסĲǱˣ׷õǬϡ
ԭôǬһֱûз׷ӷ硣ǰգǬڽһй䣬һӷʱһ½ĴѰ½Ĳǰ¡Ǭסʳ½ΪˣĳҽԺΣǰȫѰѶϢ½ӷ糤ľͺһģ̳һҪǬϷֱ棬ʵЩѶȡԣϱ⣬½ӷ磬ץ˵
һ죬ڱǸҽԺڽǽӷסһɽϣӷ亹ˡתİ취ʱ˹ӷ类ץвͣķĺҽԺ֮أһ˹ĺ˲פ㡣ԽԽ࣬Ǭ໥ʹ˸ɫһץסӷ磬һŷ˹ͬʱٽţƿնȥֻһȺŲӣĿɿڴǡ


ڰ˰һʮһ ѱ棡
ǬϽӷͷ˹һ˱һ̵ɽͷϣŽ˷˹÷ҵĴС㣬ѧ֮£ȻǿȴࡣɽϣڷӥȻ书ǿ֮вɵЩ£Ŀӷϡ£ӷ¡뵽ɽǲ˴ĵطͿ಻Եӣɽб㻯˶ħֱ޲ԽԶԽáڣӷ˹ڣӲ뿪˹ǹƸҪҲ˶ˡ
ӷ磬ҵĺ࣡ɽ֮һ϶һĿЦ˵˹һ㶣Щ͵ӷ磬ŵʵ㡭ӷ磿ӷͷһæ˵˹Ϲ˵ϴˣ˵꣬ӷǰ̤һɽϣ׳ŵӺȵͷҿ½ӷ磡
㡭½סЦɦɦͷƤһ˫۾ӷɨƬ̣ҪֱӷʵݡȻӷ½ʵǳ̫ˣֱܷĳ˰ҲûȻˣʱݴߵǱзһߣ͵Ļӳŭ̽ӷ磬ӷһ»ûüƶؿڱȻеһʹ屻һɾţܿƵĿ˹״󾪣æȥıסӷ磬ʵ𣿡
㲻½½书ôûã߳һ䡣˸ΪûȫָҪǺ˵ĻȻᱻ۸˹һ̲סǳɽһۣ૵˵ҲǣƾΪĸߵû취ֱӷ绹½ˡ߿ЦһǲƾΪƾʲôأֵʵ̫ˣֵĳ
ɽ㯣ӷ˵λǰµȷ½ӷ磬ϴˡߺһ˵˵ϴϴˣȻϵȴͿ˵꿴˵÷϶ȻǷֱ治ĸĸҲֱ治磬ȥң룬ĵ˵Ҳֻ취ˡ
ӷһ˵ɽҪԼңһæô鷳½Цһɷ˵ץסڿնȥֱҡ˹Ҳߴţһȥҡ
Щһֱڴ̽ӷ½䡣ӷҽԺ½ֻװ죬ʹȻɳô֣ȴʼû˵Ѷ˵ɺˣһסǧҲЩסˡһ뵽ԼӾⱱǵĳ䣬ȴҲǧֱз·һѻһ㡣
ΪҲӷ½ֵܶȮʱһͿԵɤը졣ǧҳǧһɤ֪ɽϵˣһæ˳ɺҲ
һţǧͿԵӷ磬һſſˣǧȴûֻΪ֪ǸúǺӷ硣½ӷȻӣ½׾ͺʧɢˣӷɽϴɽһ࣬һʱ֮ҲЩϲˡ
ǧ㿴Сӵӷ绹½߽ӷǰһѣʵǧӷԼ֮ǰĻ£ԵúǲֱЩͷȥ
ӷ绹½ǶҵĹѪǧӣһĵõ۰վԼǰ˭ǧȽıסӷ硣ͺһɢı㣬ϲʵɺǼ˫ĿӷϾҲûƿ
ǧ⵽ĸӰǲͷĳǧҵСǺǡǧ˶٣ǺǵЦ˵𣿡Щŵתͷɺʵǣû˱Ȩ˵ӷ绹½ɺ죬ȻƳǧݹæ˵ȷȷ
ɽ˱˴˶һۣͬʱһ̾Ϣŭ˵дӷĪӵģô׽ǧЦ˼ɽ˵лλǰǴ˻ϼҲһλǰĸм֮飡Ц˵ҵӷСӣҺȾƲ٣˵ͣ뿪ҡ


ڰ˰һʮ ع⣡
ɽһߣЩȲĶӷ˵ҺúõĿӷ绹ûشɺЦ˵㻹ְֵءӷ˵̲סỨģӷ磬˵ӷ磬һܿˣɺϾǵĸ׵ģϸ緢ڱѱϵֵܣ۾ȴ˿ˬ
ɺǳ۾ӷиܵůһɽϵᣬӷ̲סǻί˽ɺĻӷôϾҲֻǸӣСһĺܸıĹġӵһĸŮ˹ȴǱһ㣬Դ죬һƬհסôҲû뵽ԼİĽľȻ۸޵ҧгݵӷ硣ͻıʣ÷˹һʱľãȻ޴롣
ȻӷǧٰͷۣӱϾӣүѪͨһķֱ𣬴ʱžۣǧȻҲǸ˵ġǿһǧҲ߳׳ˣиǱοӷ磬үүǧЦŽӷɺ˹ϸĶ
үүϵ廹㿵ɣӷǧʺǧ˵ͷ˵үүõĺܡ峺̫Ѩ΢΢ӷ磬һ࣬ѧ˲ٶӷЩЦЦһɽϣշʣµʱĥôɽĶѧʲôǺ죬촫Уǧݰǵġ
үүȥ˲ٻ£ûٸͰ鷳Ǹӷǻĵ˵ڹȥӷû£ҲûٵǸǸʱЩεı飬׹صġװΣѾӷֺϷһΣǧȴôҲܴӷϿװĺۼⲻɵһֱһʱӷƺ˸ת䡣
ߣҲ֪ԺٸǶളŸӷ˵ӷЩӵһۣɤﹾһ֣ҡǧüͷһۣǳʲô̬ȣӷò׻ˣǳϴôѵɺҲЩİһۣ˵˵Ķԣʲô̬Ȱ
ǧɺһͨѵ⣬Цҡҡͷתۿ˷˹ﲻɵһǲĺһ˹ղǧɺעӷϣǰѷ˹ˣʱһĿͶ˹ȥȻǷ˹ǧɺɵһЩԼ۾ӷͻȻӦ˹ǵĵĿ˹
˹ĽɵһǰԹĿӷ磬૵ı˵ΪʲôѾһΣΪʲôҪҵڶΡƭӣ쵰Һ㣡˹Խ˵ԽǼԽ˵ԽǷŭеίǻ۵ˮ¡˹㲻Ҫƭ㣬ĵİ㣬ңӷǽŵһѽӵס˷˹ıеС
˹ͣҡͷ滨꣬˵ģ˵ҲˣҲܱһƭƭ˵꣬ѿӷĻһתɿıҡӷæ׷˳ȥȴû׷ϣֻĿŷ˹һ⳵ԶȥӷֻԼķ·𱻳ƵģһĪĿ뱯˽ס
ӷ磬⵽ô¶ǧ߹ӷļüʵǰӷ磬ô˹ߵһ𣿡ɺͬһӵʣ̲סʵӷᣬԴһƬ飬˿Ҳһͷֻһķᡣ
ǧ׷˼飬ȴʼյòӷĻش̲סȵӷ磬侲ЩԽʱԽǲңһңһоͶȫˣףǧǳ£ӷ˹ǿ뼱еǧʵүүҸô죿Ҹܵõ˹ԭ£ңҰ
ǧҡҡͷ˵ǿ㾹Ȼ˹ôҲգ۸˼ңΪһˣҲøΡүүһ㡣ȸүү㵽ƭ˹ʲôˣ
ӷǿɬҡҡͷ˵ҡƭ˹˵½Ϊҵ½ԲŴӦһİɣҴˣŻôġҺúڣҲð½ҲͲнˡ


ڰ˰һʮ ʹ
ӷ磬ôôͿƭԶܻһֿİģʱõˣһҲʧȥɺŶüĶӷ˵ӷ˵ǧһ˵Թ֣ӷ統ʱпֻܺ˹أĶĵôࡣӷ磬ΪʲôҪٰأ
ӷüͷЦ˵ʵҲٰ½Ҹմɽ֮ĴأȻһ죬Ůϣǲɷ˵ı㽫ҵ½ȻθҲǣǾǲţҿǶһ书ΪҰ¶ԾͽƾͼƵð½һˣԳ½ĺѣ˵Ҽٰ½Ҿ͡
죿üͷһ壬Щƶʵ죿ǸʲôˣôǺѣӷҡҡͷ˵ҾͲ֪ˣͺ£һ书ȴܸߣǸʮꡣ
ҲһꣿǺǡѵۣȺ֣ܺѣҲһˡǧź룬ǺǵЦ˵
үүˣǰô֪һһܵܣӷǺɻĿǧʵǧҡҡͷ˵ҵ£˭ҲԸǰᡣںˣ촹ţֵҲطž۵ˡӷڿû˼½ֵܾ׵¶Ƿ˹˵үүǻ۳Ⱥ취˹ͽͰ
ǧüͷ˵ӷ磬סүүһ仰ԵչģɲģǷѾ˾ţ֮Ҳֻˮһաⲻżܽ¶
˵Ļҿɲͬ⡣ԵȻעҲҪȥĿɲСɺһ䣬ӷ˵ӷ磬˵ϲ˹ĻҪᶨһģѣ¸ҵȥ׷˹ǸŮ֧˹Ȣؼҵϱ
ߣҿûôֹۡڷҶӷ޵ҧгݣǻŮ޸ӷ磿һˮǧЦЦ˵ǿɲһҴСѾӷˣ޸ӷ޸˭ӷȢ˹θе֣ûвӦĵӷ磬˹гһսǵļŶҪ˼Һã׼۸˼ң֪𣿡
ӷɬ˵үү˵ģ۲أô۸˹һǺңԺ󶼲ˣǧǺǵЦⲻϢϢԴȥң
үү˵ģӷһΪϲʵǧЦ˵үүʲôʱƭ㰡˵ţ£ȥ׼ϯ
ΪӷĻعϯһֵʱ򣬷˹ȴһ·Żص˷ҡ˹ų˽˹ӽоʱһ˼æӭ˷˹Ҳ֪˹һѱ㽫ƵһߣųԼķ䡣˹ӽоԽĸеˣ˼æ׷˷˹ķ䡣
һ˹ķ䣬˱㿴˹Ǳ˵ڴϣʹſ޲ֹǱ˵ģֱ÷˹ӽо
㣬׷ʲô¶ˣȥʱ򲻻ǺúöôںȻͱˣޣǲ½۸ˣң㱨𣡡˹ӽǽŷ˹ʵ˹˹ӽĹ̲֮סıס˷˹ӽ޵ĸˡ
ãСͺãϴη˹ӷ۸˹ӽоѾвˬˣڷ˹ƺʲôί˹ӽЩߣŭɶ˵㣬ˣ˵ĸ쵰ίңҰж˿飬ú˹ӽ޵ҧгݣֱ·Ҫĳ˵ĹͷҧƵġ
ΪʲôΪʲôҪһ٣ٶƭңΪʲôء˹ڷ˹ӽĻ޵ԽĴֱ÷˹ӽĶҪˡ㣬ǲƭˣңȥ˹ӽһ˫ĿɵԲŭȵоһĴ˶üеȻƭ˷˹ҲԲ½˵˹ӽ侲Щ˹ѻ˵ꡣ
˹ӽ޺޵ĺһ˵㣬˵˭˹˼£˲ᣬ૵˵ΪʲôҵôࣿΪʲôҪһٵĥң˵Ŵ۵ˮ˷˹ӽо˵˹ӽо֪ʵҽԺǸͲ½ӷ磡
ʲô˵ҽԺϤչ˵ʵǵ۸Ĵ쵰ӷ磡˹ӽǳԾĴоȴǲɵóȥ


ڰ˰һʮ ǰǺޣ
оȴǲɵóȥ½оѾ֪ӷʵݡһڰ˽÷˹½ٴʲô뷨вԼİ顣Ҳϵϣ˹ӷĽһԵоѡΪܻ÷˹ӷһУ񣬿޵ͬһ˶ķ˹оľԼƺ̫ˡ
Ǳɽϴɽôˣ˹ӽԴˣǾʵֱӷ統˷ҵجΡ˹һ֮ƺѾ˻еֻǲͣţȴҲ˵һ仰˹ӽŭ˵УǷҲǸ쵰һֱô۸㣬ţȥ߰裬ȻһȥңɱӷǸ쵰
˹һæס˷˹ӽ˵˹ӽҪ˹ӽһ˵㣬Ǹ쵰ô۸㣬Ҫֻɱйǵͷ֮ޣ˹û˵ֻʹŷ˹ӽĸ첲Ϸ֣һ˫۾ſ밧ŷ˹ӽ˹ӽһضü˵㣬ʵ̫̫ˣΪˣǸ쵰Ÿô۸㡣УõһҪΪ㱨𣡡˵ѿ˹֣첽˳ȥ
˹ӽ˹ŷ˹ӽıӰһǷ˹ӽȴ˿Ҳûᣬֱȥҷˡ˹㣬㡭ˡо˹ҡҡ׹ƺ嶼վˣæǰص˴ϡ棬γϵķ˹оһȻĵʵ˹㣬㡭ǲǰӷˣ
˹͵һ㵵ĿоԺвԾĸֳӷһȹʱ⣬лصһʱ֣вϵеһĶһˡ
Ȼӷǿµ£˹ҡͷ˵ܣܵģ˹ı飬оѾȷԼĲ²ˣвɵһϲȻڷ˹ӷ֮䣬һûд򿪣ֻҪ˹ӷ磬ʲôҲ赲ǡоЦ˼˵˹㣬ɲƭԼŶ㲻ӷĻƭˣֻеŭôˡʱΪϲԼĸ飬ԲŴֵϧĶ˹㣬ҪԼźġ
ҡо˵Ļ÷˹ɵסˣ˵Ĵʱ顣·˹ң·˹û˿Ӧҵĸ飬ҵ˼Ҳһ죬˹ĸоҲûУӷ֮ľܡоЦЦ˵˹㣬֪ǰӷԭµ£ǴҽԺıϲ㡣ΪʲôĴ󣬵ĳ嶯ȻڳĵҪ㸺𣬶ֶкøУΪʲôеĳ޻Ũҵİ飬ҲùЩ𣿡
оȰο˹һ˱仯ڴʱһŭȻڷ𡰻ʣȻ£
ˣҰְ֣ŭ˹ɫ͵һ䣬Щŵĵһһӵŭ𣬴ǵĳ˷˹ķ䣬Զʹʵ˹ǻСӻˣ
ŭɫҧгݵģֱ·Ҫɱһ㣬˹вӷ絣ⵣģ÷˹ӷĸ顣о˵ȻӷǸ쵰ȴ޿ɾҩİ쵰˵壬ġȻѾ֪Լӷ磬˹ٹôͱɰˡ˹񣬿ŷǻˣǡ
ȷ˹ѻ˵ʹĴŭ˵С֣еͰˣȻٴƭ㣡ǿ׼ҷ˺۸ҪǲƤˣҷͲҵĵڶʮ˴˵ȱȥӷˡ֣ȵȣ·һȥӷʲôʧ˹æһ
תͷ˵˹ģҲСټȥְһ
ְ֣˵˹ĶҪɤ۶˳˹ӽһ㣬ʲô˵ģͺͰְһȥӷƤˣҾͲã
˹ӽĻ÷˹˳ģĿо
龰оȻҪˣæ˷ͷ˹ӽǰ˵壬˹ӽǲҪ嶯˹ѻ˵ȥ٣üͷ˹˵˹ʲô˵˵ˣȥǸС쵰


ڰ˰һʮ и
˾Ҳɲ÷˹˼ˡ˹һŷͷ˹ӽ˵֣ҡҰӷˣ˹Ļһذըڷͷ˹ӽͷͬʱը졣ͺƵŷ˹ŵʵ˹㡭˵ʲô˹ӽҲЩץıס˷˹һҡһ߼˵㣬ǲаˣ֪֪ղ˵ʲôôϲǸ쵰۸˰
˹Ҳ֪Ķһҧ˷˹ӽ˫֣˵Ҳ֪Ϊʲôɲ˵İţү׽ŪҶˣҾǰӷ磬ǰǸ쵰ҡҲƲԼ˹Ǽ飬˹ӽͷһоȴ˲٣Ƕ¶һοЦݡ
㣡˵ʲôأǸ쵰Ǹƭӣ㰮ǡǲ𣿡˹ӽĲûӵϱ˹ȴԽᶨ˵˹ӽ㲢˽ڵӷ硣ıˣȥӷһħ˵һ۲۵Ļ쵰ڵӷ磬۾ʢ޷ܵᡣҿĸоಫҴҲûҾȻԺһ˵ôְ֣˹ӽ˵ǰĻʲô
˹ӽҪ˵Щʲô˰ִסصĿ˹˵˹һһӵ飬һͲٷڣǷҺҶţ¡¡κγŵĳ֣ǶǼ¡ԣһѡӷһպ˶ί顣ȷ𣿡˹ûж룬صĵ˵ͷ˵Ұӷ磡һǳԿ໹ҶԹ޻ڣ
㣬ҿǷˣ˷˹Ļ˹ӽЩĺ˹Цһĵ˵ɡ
֣⡭ô죿ѵý޸Ǹ˼ҵĻ쵰˹ӽεתͷʵ̾һ˵ôⶼԼľΨء
ô˵ҪǸ쵰д˹ӽЩƵŽź
˹ӽЩԸӣоЦ˼ǰӵסЦе˵˹ӽ㲻Ҫ˶ǻģӷɽϴһ꣬ɽϹܽһ꣬ôҲᷢЩı䡣˵˹ôʶ˵۹⣡ȻӷиαػҪأ
죿оûи׽㣬ҿɲôŵĿ˵ҿӷǸСֻԽԽ˹ӽЩ˵о̿Цҡҡͷ
ڷ˹з˹ӽãзͨİְ֡Ƿ˹ûȰ˵Ϊ۶Ҳã÷˹ӷһԶǶԷ˹ǶҵǼ¡ֻǷҲһЩǾӷǲıأһӷ绹ǰһӣǵڰѱŮƽ˻ӡ
˺ˣ㣬ȻľҲˣԺӷ۸㣬ֻܸ˵ǣľѳۣ˹ӽȻһӵĲҲֻգ˵
΢΢һЦ˵ãޣֲܣӷҪҷҵŮûô򵥡Ϊϧ˹֮θ飬ϧ˹ǿɲô׵ľȢ˹Ļ÷˹ӽͷ˹ͬʱһ㶣˹ӽϲʵ֣˼ǲҪѵһӷ磿˹ӽϲ˹ȴһĵǡ
üͷ˵ӷҪȢǼҷ˹ҲҪȰ۸˹˵˵ת߳˷䡣ŷ·ıӰ˹вΪӷһ亹˹ӽȴͬһСħƵģϴЦĵ˵ºˣӷǸ쵰ô
˹ǵģоҡҡͷο˹㣬㲻õġǲӷôģѵûʵҲǺϣܳΪһԵġ𣿡оĻ÷˹һοϲ̧ͷĿоо¶һŶᶨЦݡ
԰˹ӽȻһѷ˹оһоЩĴ˴üͷŷ˹ӽ˹ӽֳʲô谡ѵҪ˸Ÿģ˹ӽҡҡͷŵʵ룬ҽԺǸ½ӷ硣ô½أѵʱڹȵף
԰ôû뵽⣿һֱӷ󵱳½Ҳ˵ʵġ˹ϲһŨǳ֮ɫ


ڰ˰һʮ ذը
˹ӽҲǺͷ˹һĵģɫǳءоһԿˣ̲סЦ˼˵ǾͱϹˣõĺܣ˹ӽĶüһصתͷоɵʵôô϶
ҡѽҵİĺоһʱ˲˵©죬æĿڵ
˵죬˹ӽһתЦ˵оƺǸߵĺܽŶоһ죬ʵĶа˹ӽЦ㻹˵ûУˡо˵Ѿ֪ҽԺǸʵ½ӷ硣˵½ʵûбģĻ㡣оЦ˵ǵȻҺĸǾģ
˹ӽ˵ͷ˵پİҲиѵĵߡߵôҪǱ½ˣʥ˵ؽҲδزΪСŮӳԴסоǲӦúǸʲôıŵ룬½Դףƻ֮ĸ鰡˹ӽЦĿ˹ӽ˵˹ӽЩǲ׵ġҿԸ㣬ҺߵٽҲԴ׵ģ
⡭Ϊʲô˹ӽд벻⣬ʵоȴصЦһЦĵ˵Ϊʲôڻʱ򣬵ȵ׵һ죬Ȼףʱ䲻磬ҪȥˣҿǲŶ˵꣬оɿ˳ȥת˲ûӰоʧĵط˹ӽ˴üŵ˵֡
廪ѧ硣ڲþµŵľۻȻҵŶڽڻ֮оʱһҴҵĽŲ˹Щŭ۾߽ӵʱеŭӣʲô¶ôţ
ӵϵȷ˻֮ɫ׼ȷ˵ӶҪ޳ˡǿȻ¶飬һΪ˽ԼŮۣʶʲô¡үүү²ˡӵĻû˵꣬˱ӵһ۵һ͵Ĵӵվȵӣȱſޣңʲôˣ
ʹĲһᣬ涵Ŀۣŵ˵үүǰˣ
˵ʲôӵĻһذը۵ԴȻը죬ֱһƬհף֪ԼηðĶѲ峤ͬʱҲ۵ʦ֡Сһʦѧգ鱾һ֧ͬǻ빲Ȼֵܣ֮ĸȴʤֵܡ񹬱Ȼȥܲ
үүǡô죿ʵ۽ȭͷʵô֪峤Ѿ˵Ϣģӱ˵һҵģ
һɣйˣ۳һʵ̲סһԼԴ˵ԣүүһ⣬żأʲôɡ˵ţ⺰һһ壬ɣ
ӵδأžͱ˴˿һòõ˳۵һǹʵĶӣոʿɽһսһɷؼУû⵽빬һĶˡʱĹһɣı룬ͨһ˵ʦ壬һҪΪҸױ𰡣˵ʹ
ۼæǰֽʵһɣȲҪޡҵ׷ʲô£峤ǱɱģһɵӹһĨڸǵķߺ֮ɫҧ˵ǾأǸϻ쵰ɱҸ׵ģ
Ǿصģһһһǻŭҧгݵ˵ðؼҸɵĺ¡ɺδ³һҪ˵򹬱һ˵һɣľϸϸ˵һ顣
һסĵıʹ˵ǼǰҸץסһؼҵߣʣõһܣؼߵΪ֮ڶʱͻͽȫǿһֲֽֲ˷ܴ֮ļ˵Ǳܣ˵ΪҲ㡣Ǿһñ㲻ͣһͣ书ʧΪͼؼѾнһûзˣΪ޲ĺܡΪˣΪһؼҵľѻᣬǱϵ˼׺صһɺѩɽλǰɾͬؼߣ


ڰ˰һʮ һ
˹һɵĽüͷ૵˵й׷ôöûнԭؼʵǵľȻôһֲһɵ˵ͷ˵һɺɽҸ׵Ļ֮ҲһؼҵĴûᣬǴһļϣҹټڸ֣ڶɱ˸ʿɽؼҵܲءստʼʱ򣬵ȷҸ˵ԭʵǿؼҵȴȻòһ߽ɱĴܡȻڸ׼ؼһٵƽʱǧȴȻ
ǧػع𣿸Ӧ˶ǣһǰյİ˵һɶһֵǧس֮󣬾ر㲻սµ߳˻ڡҲ֪ؼڸʿɽĻϷѾ˼һܻŪĹðóȻɱȥֻܸؼ߽ƽзĻᣬͽǵ
۵˵ͷͬ˵ҪؼҵܻأȷҪصĴۡʱӲȷǸð취һɵ˵ͷ˵Ҹ׵ʱʦһǾΧؼҵǻڻڡҸҲ벻ȴڴʱˡսְŵλʿɽΧ˸ˮ©û뵽ȴؼҵ߳ɱ˳һʱֲʱɱ˸Ҹ׽ĵڸֵֿʱΪ𾪵һĻˡ֮ǰһؼߣȻ֮쳣͡Ϊƺ֮ǰҪǿ֡˱ɱĴܣ
۽üͷŵʵǧһ֣ؼҵ߾ΪһŤתս֣ѵ˵ǧشȥµһɵ˵ͷ˵һɺɽλǰҲôΪġ»ָսؼߣһޱȣ߸޷ֿ֮׺һɣɽλǰΪ˱ʵò´˳˵ز׵ķŹǣں׷ʹҸٳˣ뾮ؾһսظɱˣ
дϻ쵰ȻϾɱ۵֪˹ʵдΪ߿ŭһɲ˲ᣬ˵ʿɽһսߴܡھӢĹ룬Ԫˡһɺɽλǰľؽɨɣҹ֪ͨңҴڵľӢ뿪ձйҲҶ飬ǽеľӢһ˼һй͵ؽɢأϣӹص׷ɱ
Ǽ׺غѩأôüʵһɻشһɺɽλǰҲڸйֻڲڱǣǷֲйС֮ǰǰոպͨ绰ңǼ׺ѩһǨұ˴֮ҲииӦ
۵˵ͷǳص˵˵ڵձѾ˾֣֮û뵽ôãɽѵ𣿡
үүǻû䣡ӺȻĳۺһ䡣ЩԾĿᶨĽ˵Ȼүүˡڣľ⻹ڡֻҪйϢһܷձȥʱԹԹг𱨳һþغͽͽǣΪǵΪѪĴۡڣŵһʱɡ
ӵĻùһɵһ۾Բɣ־Ŀ˵ʦ壬˵Ķԡձǧ꣬в֪˶ٴαΣǲͦҲ⣡οм׺أѩϣҾͲű𣡡
۾һУ˵ղҲãôأǲͲһʿһɺȻϥ۵ǰ˵ʦ壬ȺףҸˣбߣʢǰӹҸ׵ȨȣΪµΪҸףΪڸʿɽؼɱֵǱѩޣ
ɥֱ˱Ƶı磬˵Σѣʱ̣ȷҪһǿͳǵġ£ۻװʲôǫǫõĻǾǲʶˣҲ۵硣ԣ˹һɵĻû˿ԥ˵ͷ˵ãҾͺƤλӡȵǷش½ɱ˾أΪʦֱ˳ٴѡһλ²ż汸˼̳֮λ


ڰ˰һʮ 
۽֮λһɼæԾݡкᣬɤʵ˵ǵĴұѩޣطձ֣˵ܾأΪʦֱҲҵԸһɣɡһʹĵ˵ͷӵվ
ӣתͷӣ˵һȥһ£һĵطһһйھӢưһ¡ǳԺסãҪκείǿϸйϹ齵أ˵ǵġЩĹʿзĺصĵ˵ͷ˵İɣүү
۷Ըӣ̲ס췢һ̾Ѫдǧ꣬û뵽һϣȻ˾ؼѾձҪȥƾɵǲġ
үүԭָƣǿϰǵĻҲؼ׵Ķ࣡һ̲ס˵ǰһǰҲ˼ֻҪ˵ԭֳرܱսʤ
üͷǳĵ˵ף͡ȥûٸй鷳˫ĻԹǳվأԭֲ侮ʯѾܲˡҪǳְǣ̸ף
үүˣôҲһϣϣãҲҪȥһ£οǻȥĳһǵģӵϳĵ˵
㡭˵½۵۾Ҳ͵һϵӾɥתΪܣ˵԰ôˣ½ĹΪܿסءԭеӦ˵һְǡȻ˵˵ţ۵ɫȻְ˵ӣһûй½Ϣˣأ
һʣӵĶüҲŴŵĵҲܾûϢˡô½ܴܲؼҶձ֮ҰĵĹؼҲҪҵӣ¾ͽ𣡡ӵ˵ͷ˵үү廪һֵķз˾֪֮󣬽һ廪ھСʱ֮иɵľӢӶμӣνʢǰҲ²⣬ᣬ½Ļ߻ġԣֻҪйעαĶ̬Ӧòҵ½
Щʵô֪α½Ļ߻ģӽ͵Ϊµ˲Ǳˣ½ĺֵء½ڱ⣬Ҳ˲⣬αᣬԤ˼ΪĽƷһŷ֮ƽʮΪİ鵤˵ĽƷ廪Уƽ¶ĸֶԾԾԵĸˮ档룬ⳡᣬ»ʮֵľʣ
ƽʮΪ鵤Ĵַ˼Ķ𣿡һһʵһ˵һʼʱҲţǺΪ֤鵤ȷʵڣݰ廪˱֤ݺ͵λڻ˵ѰɡӵĻüͷп˵鵤йУԻ˱һηĸо
үүʱ½һ档ʱٰǵʩԮ֡˵۶һ˵ʱ½֣ʿҲἯڴˣܽ˵Ǵ棡˵꣬ۿ򹬱һ˵һɣץʱϵһɺɽۣץʱ䵽ʱһйֵĸǸܵǵĳ⣬Ӧǣ
һŶ游ױ𣬶۵ķԸ˿ҲɣӦˣһɣǧػձ𣿡ۺȻʵһüͷ˵Ҳǰ˵׷ɱҸ׵ʱֻоغˣǧȴû¶档֪ǲ֮гʲô硣Ļֵǲսģ
۳ʵһɣձڣ߰ɣһɵ˵ͷ˵УרһǱձΪľѼؼҵ鱨ձ̽Ķ̬ԱΪǽձ׼
һĺãһɣǱձ֣ظҲǧǲձձĻڵ


ڰ˰һʮ ף
һʵ˼ȴǧؿʼҡҡͷ˵ȻҪǾҪؼҪǧأΪŪܡȻؼôҪܿססؼҵʺ
һһȻĵ˵ͷ˵ˣȥ죡˵վ첽˳ȥһۣ˵ӣҲȥɣܲҵ½ɾȫˣӵ˵ͷҲ뿪˾ǰ뿪֮۵ϴһޱȵˣֹסĻڹһɺӵǰжôʹ࣬ҲҪǿ򶨡λעҪܵʹࡣ˺ſ¶ͬʱҲʵһ桭
үүǡǻǹɡҵĴ⣬ӷһǧ˵ǧüͷһȵǵϢǷֲ㺦ʲô˵ǻүү𣿡ǧĻ˵죬ӷȴô롣һգڷҲһ¶Ǽ¡ĿУһͺ˶١
ӷ绹һǧ̾Ϣһ˵ѵ˹һˣǲ˹һˣǺãͻȥģ̌˹ӷĽŲͣһ˿˿ìܵĹâǧĵ˵ҵĹӣļѿҪͦţ¸ԡӱԶκ⡣˺˹ȣҶЩǻãȻȢ˹͸ҪٰŬ𣿡
ӷüͷ۾ɵԲݺݵȭͷ˵ڵ˷Ҵǰ߾ȭͷʹ޴ʱ˷ҵ˭һľţһӵɧܼ︮Ҵ˴šǧﾭңԹܼ˵գһǧ϶ʱЦݣ˵үô磬Ǽү𣿡
ǧ˵ͷʵүأܼһشҼүδ飬ҼүڡܼҵĻû˵꣬ͱ˳ȼǧҵæ֮һȻӷʱ򣬷ɫȻ䣬еķŭ֮޿ڵֱ·ҪӷɻҽĿӷвĲһһɺ⡣
С㻹ҵҷҵţҲأһָӷ磬ޱȷŭǧһˣɫɵñ˱䣬һ˵ӷСĻүүģ񲻳ˣǧһ仰÷һ֮̿֡У֣ðǰǴɡæ˵ǰǧᣬûҪð˼ֻҡ
ȷѻ˵꣬Ц˵㲻˵ˣ֪жӷĸĿԼĺ۸Ķвģһ룬ɱӷ磬˹ɵ˺Ҳ޷ˣüͷһӷ磬˵ɱѵ˹ܵ˺𣿡
ǧٺٵЦ˼˵˵ΪֲҶ˹ɵ˺ġüͷǺɵǧǧЦЦ˵ʵҽר׵ġϣܴӦ˹޸Ǽӷ硣Сӣһӵʱȥֲ˹ɵ˺
ʲôҰŮ޸ܣǧĻδأǰĽޱȷŭ˵֪СȴŮ޸ⲻİ˹飿
ֶ˵ӷȥǻʣѾĹˡνӻͷ𲻻˹һƬķݶϣͳȫǰɣ
صĺһ˵ĹˣߣģĻǧﲻɵüͷ֮УλߣʲôʱôĹΪδҸǧȴҲûбİ취ֻðסеĲתͷӷʹ˸ɫӷĵ˵ͷ׳ŵӶԷ˵壬ȥҲԣңңҶӦõġǧҪţϲ˹ΪҿһУҵ㣬ӦҰɣ
󻵵ŶףĪǷˣںõһ䷿˹ӽоӵŷ˹͸עŴ⣬˹ӽһŭ˵


ڰ˰ٶʮ ֮Լ
˹ӽһŭоϸȴϲɫ̲סĵŤͷ˹ֻ˹һ˫עӷ磬˫ʮָľһʹ໥ţֱЩףȻʱǾƽġ˷˹ӽо˴ضüĵ˵ҵǾӷİ˹㣬Ļ֪ŵĺȴˣǲԼ𣿡
оĻ˵˹ӽģʵȴ˵˹ġһ仰Ȼ÷˹˱䡣ߣôȢҽ㣬˵˵ô׵¡ŰɣҰְһÿ˹ӽ˵ҧгݣ÷˹ɫʱֱ˱䣬ü֮䣬о˿˿֮ɫȻ˹һŷѾ˩ӷϡ
ߣҴӦ˹޸㣬ûôףüͷһ壬ĵһ䡣ӷһæ˵ֻҪȢ˹ôҶνһãԼ˵ġţҪȢǼ˹ҪƣֻҪܽӵסƣҾʹӦ˹Ļ¡ǣ˹ϲϴӦ£ҹܲţ
ֶǧˣвɵһǷҵļǷĶӣС͵õ˷״һΪͬСɣһһĸ֡˵ƣֻһҲܰӷѪǧӷûȢ˹Լ˽̲סҪ˵䡣ȻûĻڣִɫصĿǧ˵ǰȻ£¹ҷҵԼСŮҸ½⣡
ѻ˵ݶˣǧﻹܲ½𣿿Цҡҡͷǧ￴ӷ˵ҰﲻˣһжҪԼӷûж˼˵Ϊܺ˹һӷǻȥҲҪ߹ƣ壬붯ְɣ
ǿǴ쵰мֵҰְֵһ˫ƣֱԿʯεȵ֪ͣţ£ǵ΢ĩУӶȻӦս治֪ǲǷˣӷˬĴӦ˷˹ӽЩſ˵˹СͲϲѧ䣬Ȼ֪ϾȻô˹ӽôһ˵ĶʱǾӷ磬еĽ뵣֮ɫʢˡ
оһԴ̼˹˵žǰ֮ɡôΰֻΪİһ𡣰ӷôΪĺȥһҵĻ쵰
˹ӽƲƲ˵˲ҿ˳װģ
װвӷװ𣿡оķһ䡣
ӷ磬ֻҪֵܵסƣҲ˹Ļ£ǷҵĹҲһʹǣֵסҵ£ɲҪң仰Ȼ˵ǧġӷӣɱӷ磬ǧ޶˷е˼ǧһԳ˵֮ԼǾ˫ͬģԹ
ãǰ仰ҾͲˣӷ磬ҵһƣ͵ķһʨŭ籼װ̽ٶ֮죬쵽ӷûпһƵƣƱ׼׼ĺӷؿڡͺǱһ۵Ŀײ˸ţӷؿ͵һƣһɴ㽫ƳʮԶһֱײԺǽϣŷصˤ˵ϡӷ統ûסſһѪ
ӷĲ״ǧľͺǱ˾һƵģ̲סݺݵĴ˸£ǽһۡǰ쿴ȴ뵽֮ǰԼӲûжֻǿӷŹС
ʱڷķ˹ľ͸ʹˡֱղŵһûдӷϣǻƵġʶľҪȥӷ硣ȴ˹ӽץס㣬ʲôҪͬǸ۸Ļ쵰ðְһã˹ӽ˵˹ҡͷ˵ҲҪӷҲҪ˹۵ļģ˹ӽЦһҡͷ˵㣬İǸ쵰ˡ𼱣ְֻ̽ӷ磬ǲǿסɱġ
˹ӽĻ÷˹İһЩ涵૵ʵ㡭˵ģƭң˹ӽЦ˵㣬ΪǸ쵰Ψһöʲôʱƭ㣿ģ˹ӽı֤Ȼ÷˹Щӷǳŵۡ


ڰ˰ٶʮһ ǿ
½֮ǰΪӷΪͬʱֽ䡷ӷѾЩѧӣܳŵסһơҲǳŵסѣʱӷ磬ѪӿʵʮֲܵġȻֻǴӵվȴᵽһĵʹ࣬ƽһЩ򵥵Ķʱȴ졣ȵò׵ĴӵվվȵʱѾͷˡ
ӷҡҡ׹Σǧɷǵģסʵӷ磬ͦס𣿡ӷתͷǧ﷢һЦҧص֡ͦסӷļǿǧ¶һοԺı飬˵ãӺӷ磬Ϊ˽ҸΪܺİһٿҲҪҧ֧סӷصĵ˵ͷǿ׶Ĵ̹ǵʹһȻǣȴᶨŷ˹ȥ
ӷ˼ǿʵһСľȡӡӷֱӵܵĵʹӲԲÿ࣬żΪԼȴǲݰһǰҧأޱȵʹȴҲһȣֱˡʼ˼ǰǧ˵ĻĪӷǱˣг˼ŵʱӷߵǰһǶѪЦ˼˵壬ٳУ
۾ɵһУǶ¶һĨЦӷĵ˵ôڻվסҿһƣˡİɣӷüͷ˵ģϰ˹޸𣿡Ҳûİ˵Ȼǲܣ
ӷЦ˼˵Ȼˣǻٳưɣû˹ҼǻҲȤ˺ã
СӸòķ˰ɣӷôһԵĻ˹ӽԼĶ䣬ǻɵоʵҲ˽֮ǰӷ磬޷شڵ⡣ҿȷǣӷ˹İϵġĻԼȥһη˹ӽûٷֻ˴üصӷ磬ƺʶ
СӣѵĲ˵꣬͵һڵʱ֮ϡһɪɱʱ֮ڷ˹ܵˡһޱȵĿ־ͽŶʱϮͷĽĲУӷΣգҪְֹ֣˵꣬˹壬˹ɽεץס˵㣬סòãǻ쵰ԵĻǲµģ
˹ӽͷ˹ŵʱ򣬷۾͵һٴӷϡһƵȵһۻɡӷһţѪͬȪһĴĿгڿлһĹأ˵ϡͬʱ񱻳ɵİǸ߸ߵĴԶԶķ˳ȥڵϣһƬ
һֻӷˣôһƲҪӷһŬΣûܴӵվӷ磡ǧ鼱ĺһҲ˲ǰסӷ硣˷˳ĵڶƣӷڵ˼ޡʱɫ࣬˼ûʲôͬɢ˿һϹҲܿʱʮء
ǧдŭû뵽Ȼ˺֣ɵôŭݣȵ㵱һҲϷ򣡣ǧĺǳ⣬üͷ˵ǰ֮ǰǿԼ˵ģ˫ͬ⣬Թ
㣡ãݣƲôˣ䣡˵꣬ǧӷ뿪
ȻԾȴڴʱˣӷ羹Ȼޱȵ־֧ţȻȴվӷ磬㡭ǧȻû뵽ӷ羹Ȼ֮ǿ֮صˣȻվаٸнԼҲֲ嵽ʲôζˡ
ͬеԾĻзĳԾǧﻹҪǿ֡ղһƵԼ϶ڶ֮ӷҲվˣȻӷ羹ȻվҲЩԼ۾ˡ
ӷ磡ӷ磿ǧ̲סһǴʱӷƺѾκˣƾǧôӷĿⶼûһֻۣǽĶŷ֮з·ȼʲôԵĳᶨ
ӷʱ˿ص˼㣬һˣƶѣӷȴĿ˲һȻСҿҲܼѣ۵ּǿ־ȴɵΪ֮ݡ


ڰ˰ٶʮ ˵İ飡
ӷ磡βҡڵӷ磬ǧвɵһ㱡̾Դˣжӷľӡ󳹵׵ĸĹۣӿŵĲǺɸֵΣǶӷ緢ĵĽ̲סͬһšӷ磬ͣͣʱڿһеķ˹ѾƲס۵ˮ£ĳӡӷ߳ÿһ·ǲƵģʹּǿģܱݻٵİǿ̹ġӷȥһУͬеĲƣµĻѩת˲Ӱ٣Ψʣ˴İ
ķˣ˹ӽӷ磬૵˵Ҳ˲ӷһĺޡǰΪ˰˸˼ǿˣ˭ܶ޵оǸжĿӷ磬Щĵ˵ǰ˹ӽڿˣǶôİ˹㣡Ҹҵһ˹һҸģоĻ˹ӽûٷԣʱ޻˵ˡ
ӷĸжڷ˹ӽһֱӿţ鲻Խȥ룬½Ҳӷһ𣿶Դоģ۶ᵽһޱȵĿ֡
ŻѪӷʱһʬĵվ˷ǰӷҲҲڵѾĴ֧վģֻʣˣжԷ˹ķޱİ־ӷĴʱȵĳס塣ǰҡҡ׹ӷ磬Ҳɵһ˿̣üͷʵ㻹Ҫƣ
ӷû˵Ѿ˵ˡֻĿȴԽᶨԸ𺳵Ĵݸ˷ģѵҲ𣿡ᵽӷ⣬̲סĺӷ绹û˵ЩӲҡҡͷϾȻֳһĨõЦݡǵģЦ֮ãյ⣬õۡ
ΪĿӷϵһĨЦݣоͺǧڱڣĳ׵ˡһĨЦڷ˹ȴᵽ޵ʹϧЦݣӷ͸ģװ׵ĸܵˣӷѾ׼𣬶Цݣǰ˹ΨһˡЦע޵飬ͬʱҲ޵ź¶
źȣ̤ϻȪ·αؽǹ¶ġ˹ȫһĨЦݣߵӣĻˤڵϣ˹ʱ˵һ㡣ӷ磬ӷ磡˹ҲƲסӿǿУһһѿ˷˹ӽ֣һ߿˷ţ͵ĳ˳ȥ˹ӽһ㶣ܵҪץס˹Ȼּ˹ʱʶ˻ͬ鳲ӷȥķ˹˹ӽҡҡͷһ̾
˹ĺӷĶӷͬһ㣬͵̧ͷȥ˹˹ſ˫ۣ촽ţţҪ˵ЩʲôͺǱʲôסһȴ˿졣УӢᱼӿ಻
ӷΪԼҪʱûᡣȻʱ˿̣¼˷˹ȴȪӿһж˷УĴʱڿʼˡӷ磡˹һӷĻӷһʱûܾסɳһҡڣȥ˹һҲ֪ĶȻҧ֧סӷ絹µıס
ȵվȵʱӷ翴˹ĿУ˸ޱȵǸ⡣˹ǸȻס˵ûˡ˹ȫӷĿ⣬ҡͷ૵Ҫûϵ㱧סңҿԱ㡣ԺǾһ˭Ҳֿǣǡ񣡡ӷʹţͣصĴϢĳ˵һӵĻҪ˹˵ǳصƣȴһֶ˵л˵ʹ࣬ӷԽӿˡ
Ҫ˵ֻҪţҾе˼ӷ磬֪˵㰮ңҲ㣬Ұ㣡Ұ㣡˹ıӷ壬ʹĿ˳ӷѵľԼ֣ڷ˹ıϸţֻ֣ͨԼаȫ˷˹
ʱķ˹ֻоںḧֻ֣ôᣬôůаζУ÷˹һƷ˸һ֮Уֿİˣ򸴺󣡣


ڰ˰ٶʮ ̵ķ
˹˫ֽĹӷϣĽӷĸоǿҵİе㣬ֱüǴ˿ˣҲźˡķ˹ıʾ˹ſԼ˹Ǵ㵵ɿ֣˿˿ɻӷ硣ӷЦݣĿ飬ŷ˹Ц˼ȻֻЦ˼ȴ̫̫⡣
ӷͨ⼸Ц˷˹㣬Ҳܸм֮ǰõ˷˹ֿİ顣м˹Թ޻ڡ˹ӷ˼ĽкҲҪҲҪҪúõĻţǻõδȥܡӷĵ˵ͷƿ˷˹˷Ҳǰӷʱٴγ˶־Ŀ⣬ĳöֲ׳ĺ÷̲סΪ˴Ĵָ
ӷ磬ʲôӷ˷˹һ̲סĺӷתͷ¶һ΢Ц޷˵ĳŷһָĹ˹˻Ƶȴ˱𺳵˵һƣ꣬Ҿʹ˹ˣ̶̵仰ȴͬһذը˵ͷը죬ʱٿӷ磬˺Ȼ֣ƺøߴ࡭
ӷ磬𣡣վվȣνһƣ˹һоͬ˻һļеĺӷûпֻǿӵļᶨӵĸǿ
СӣΪ˰飬Ŀηҿˣ˹޸㣬һӵҸĵ˵ô˵˹вɵһɣΪһơĶ֪û˸ףĻȻһת˵ǰ˵Ʋϵ˹һҸϵҷһŵԣһҪǴģ
֣ôôģѵҪŮһ𣿡˹һޱȵļŷĺ˹С͹˳ԸĸĻƴӣŷǵһΡ˹ĽҲ꣬вӹһ˿οЦݡ˹ˣ˵ĵİӷ磬ӷİ˹໥˵ĽϣעһҸۡΪһףԼŮܵõһֿİ飬ܲеοأ
Ȼ룬Ƿȴû˿ɶȻ˵ǰ˫ԼõģԹӷĳŲסƣʹˣҲֻ˵֮Ե޷ݣ
֣ô˵־ĻӷѾƣ˵֮أǷҵй˺ҲӦû˰ɣѵҪ𣿡˹ĺ
֣ҲϣҸôɱӷ磬һʹеģѵϣ𣿡˹ӽʱҲڰͲסˣӷﱼ˳վ˹ԣΪӷױڽ֮ǰ˸߷˹ӽһΪӷ飬һὫ߷ڵأ̤һֻţȻ¿ˮǽ죬ӷΪ˶Է˹İһУ޻˵ıжˣĸԸΪӷ
˹ӽлл㣡˹ӽΪӷ飬˹ǸмĿ˵˹ӽҡҡͷ㲻лңҲΪӷ飬Ϊİ顣Ҳ뿴һʹ֮У
ѾͷĪҪ췴ɣԼһ˫ŮվԼĶԼһƵģֱ÷ЩЦãһ˵ŭݣ˹ͷ˹ӽȴû˿ľɫһӷ絲󡣴ʱǧҲЩȥˣ̲ס˵ֶʿɶֹѵҪŪʰŸ𣿡
Ķ֪ԽôȰ裬Խ˳ԳģһֺȵУ֮ԼܸģС׿ڴӦģƣ
ã˼˹͵Ĳһϵˮһ֣һҪƣãӷһƣ
㡭˵ʲôû뵽˹ȻɵôһǴ㵵˹ʵ
˹ҧأһӼ˵ҺӷమѾˣھһģ빲ΪάҵִҪƣǷҵļάҵΣ޻˵Ȩӷһƣ֣Ͱҵӷ磬ưɣ飡


ڰ˰ٶʮ һƣ
˹Ļ÷ЦãԼŮ춼֪οڡǧһԿˣ˵ֶھ˹ô˵ˣѵ㻹µȥ𣿡üͷһȵµȥ£²ȥҲ£˵ŭŷ˹ȵ˹£׼֣˹ϣﺬ˵ְ֣˵ˣȻִҪɱӷ磬Ǿһɱ˰ɣ
㣡ŭһҧ͵ơ˹ӽ״󾪣̲סһ֣ǿǽ㰡üͷһ壬ɫĺ˹ҷŮ͸վһ߶Ҵһƣ˹ҡҡͷ˵˵ְ֣ллôˡ죬ԭŮĲТɣ˵꣬ǵûÿʵĽӷ絲
˹ִһŵ˼˹۾͵ıһĿı顣Ļ˹ӽĲ֪ǺõʱӷȻһֻ֣˷˹ļϡ˹ܵӷĶЩȵתͷȥӷЦЦ˹ĥӷһЦ̺ŵ˼ʱӷ͵һѣþò׻˹ԶԶԼǰ
˹ļվ֮ޱȳԾӷ磬ʵӷ磬ʲô˵꼱Ҫ³ӷǰӷȻһֻ֣ŭһ䡰վסҪǰߣ򡭡÷嶯֣Լ˽ԼӷĻѷ˹һ޿κεվԭءȽֱ˵Ŀӷ޺ӷ磡㵲һưɣ˵ģûеһ˸ӷ磬㣬Ҫʧȥ㣡
ӷûдǻֻǶĿŷͳᶨ˵壬һƣأüͷһ壬˵СӣйֻҪٽסƣǷĶԹһʹ˵ȻһʨӰ˫Ȼ𣬿񱩵ͬ˷һڷ˫֮оۼƬ̣֮һֱ꼴ǰϦĽ֮С
ǿƣǶѧ˿Ҳķ˹ҲʶһƵĿ£һŷֱᵽɤ۶סˣĿɿڴĿӷ磬ԺһƬհסǧʶ²һƣۻȫΪ֮͵һƣӷûˣ崦ȫʢʱҲδֵܵˣ˵һϢֻʣ°ˡǧýָͷȥ룬Ҳĵһƹӷ罫ʬ޴档
ۿԼӾҪܴ˰ѣǧܲܣһһԾŭŷȵ㵱ҪϾɱɣǧŭ𣬷û˿һڵѵǰҪسŵɣ
㣡ǧﱻһ͵İ˵ȥİɣϷɨأҲĿԼɥ֣˵꣬һۻ
ۿǧҪ֣ӷȻһүүҪ֣ӷһȣֱǧҲǣҲУЦõ˵ҵĹӣ㲻֪һж͵ֵ˵ģӷ絭ЦЦתͷ˷˹һۣĵ˵Ϊ˰飬ҿ
ӷĻֱǧмֿЦãֱŵ˵ҵɵӣ翣ֵָɱֱûκ𣡡ǧȻĶҪ˵ӷȴ治ɫĲκʱ峺ʱӷ磬ǧǼʹֽ
ӷֲֳ־Լƽûаװ׵˷ǧôĽ̵ȥǧֻӷ縡竵ڣȴûзĹﾹȻŲ½Ĵ¡һҳλǧܲеοͬʱӷɥڼҵѪһ٣ôܲеʹ
壬Ѿ׼ˣɣӷþȻŷһХҲƵŭ𡣷΢Ƭ̣Ƴ˫ơݵĳܻ֮صƷӿݵľͬʱ֮䡣һǿҵɱ֮Χ¶ȷ·һ˲½ʮȡ˹ݺݵĴ˸£ޱȱҵĺһӷ磡ʹı۾ٿ˹ӽ·˹ܲվһԣıסһ˫ĵ۾עӷ磬ӿǧҵ˼ͬζƿеҲֲǸʲôζ


ڰ˰ٶʮ ճɾ
оӷ磬гϧȻȥڷ˹ӽ˲ٹӷĻǴʱӷΪ˰Ըоʱãӷȥһж£ڴ˿̵ֳˡУӷ޵ķŴѾһصӺͬİ½һ
Ӱˣһжˣǧ췢һޱȳصı̾۽ǶлǵᡣӿƷƾδӷȻܵһɴ̹ǵĺֱϮͷ̲ס˼¡ʱ˿̣ӷһƬƽı˫ۣԺиֵǷ˹Ӱһ̣з˹飬ѾеˡζѾƷˣȻݣȴʮֵۣϣκθоܱġ
ᵽİ飬ӷӿŵ㣬Ȼл˿˿ź磬ûʮȫʮĶһ˿˿ȱŸܴġˣ˹ˣҵİˡӷԺ߶ţγһԵ粨Ե粨ͻ˷ƾֱ˷˹˹һһУһ޴ıʹУ᲻ͣĹ
𣡣Ȼ䣬Ȼһ춯صŭ˫͵һƾʱı˷ӷմ˹ȥֻ¡¡һ촫ԭƽĵϣȻһߵĴӣӷȴȻһ̣Ǹıƾн򣬷Źӷ硣һת̫ͻȻ춼ûѹһĿɿڴ
ԤеʹûϮӷ绺̧ͷ㯵Ŀ˷ԭһųޱӣȻ˱仯һȥЦݺһӿֳ̲סĿЦǺŵЦֱ˷µÿһ䣬òЪ
ӷ磡ûӷ簲ȻվĪڷ˹ˣһϲĽ˹һֻ˵Ĳʵķӷ磬֣£ǰǰ˸飬ֱȷӷĻ֮󣬲ϲʹӷһ߽ıοһǲĿŵʵ壬㡭
ЦЦ˵Ѿҵĵƣ֮ԼɶЧˡҷҵĶԹһʹĻӷϲƵ¶һ˿ϲ˵лллл壡˰֣ǺǵЦҪлңһжԼġǰҿ㣬Сӹӣ˹޸㣬Ҳʵˣ
Ŷ֣ԭӸղſʼһֱڶǣûҪɱӷ磬𣿡˹ӽȻĿǼ˵Ц˵ô£ǵİְֻڿӷ磬᲻ܵвʱǼ˹ڿҵĵǶģͬʱҲҿˣ˹ӷĵమȻʮֵĺãӷĳƺҲˡ
˷Ļ˹ޱȵǸ⿴˵֣ղҡȵЦղҲ¶ְֲ㡣˵ţֿǧЦ˵ǰղðԭ£ǧҲû뵽龹ȻᷢϷԵı仯Ц˵ĲģֻҪӷ˹һҸôνںˣҳ׼ңԺϹͷŽ˭Ҵҵ⡣
ӷ磬ڿһˣԶҲֿ˹ӷ磬˵ӷĵ˵ͷȻɫһ䣬ſ³һѪҲûһ˿صĵȥ˹ҪסȴûܳɹӷԼҲȥ
ӷ磡ǧ״һȰӷ籧˻ĵȻûӷϣǰƶӷɵ˺ȴʵʵڵġӸղŵڣӷһֱԼҧص֧š񱩷ѹԼƴҸڹԼӷ粻һɣһ;ƣʹӿͷʶһԺ˹ȥ
ѽңղŲôͺˣӷ赹ˣ̲סھεıԹԼ˹Щһֹšô죬ô죿ᶼ
ǧŵΪӷ˺˵˹㲻ҪżӷֻЩˣûʲô󰭣죬ͻȬģ㲻ùڵģ


ڰ˰ٶʮ 
ӷ˵ĲᣬǧڣûΣաֻǿӷ˸ˣһࡣֶڲƶҿͰ˰ɣǺǵһЦ˵ʲô⣬ˣӷǷҵ׼Ůһòſס˷ĻǧкһοΪӷ˺˷˹֮ҵѺۿǺ޸ˣôҲû뵽龹ȻϷԵı仯ӷͷ˹Ľϣ֮Ѻ۵޸ͬʱϼףν
ȻûǧΪ̫֮ãϲ״㷢ˣֻһŭƿնӰӰĿӶ֮һǵأǿ˵ơһǧжʱһüͷҲЩţæ˹ӽԼоʹ˸ɫǽӷͽȥϻ۵Ů˷˼Ҫȥӷ磬һըȴһϯŮûκεֿıɨڵء
λǰǧ״һһ͵ĵӷǰֱɽϡʱɽϣһƬŭݣĿĵǧЩ޿̵ſںȵСӣǶƭĪǻˣǧЦһ˵λǰγ԰ֵĺһǧ㻹װͿСӲ½ӷ磡ϴ뿪֮һֱĴ滳ɣְǱأ̽ʵࡣǧ㵱ΪɽǺúŪ𣿡
ǧϵĿɫʢ૵˵ȻѾλǰˣĳҲٽƱ硣ûӷ硣һȵãȻˣǾͰӷ罻ǣǴɽǧµľҪ֪ɽʮֵĹִһ϶һ£ǾԲݵġȻǴӦǧҪӷɽϹѺ꣬һҲ
ǧＱæ˵λǰ˵գλӷɽΪϣλңԹ໥϶һ׼ңǣԣ֮Լ͵Ϊֹɡλǰ¡
УɽԳؼӦ㣬ǳ˲سŵˣϵϷһԾԲӦ㣡죬ӷ罻ǣĻǿҪԼˣߺͨڵ˵
֣ʲôˣɽڵҪӷߣ˹һţ̲סĵĶԷ˹ʵ˹ϵĿɫӷ˶١ѹĶԷ˹˵ˣŪãӷҪˡ
ʲô˹ˣвɵһӷòײߵһŰŨң۵ʱ̣ʱȴ˷ֱ꣬ڸͷ⣬˹̲סһ˿ǻǻҵ˵ҲҪӷ룡֣취
һЦ˵ⲻģҺүүԻᾡһŬıסӷ硣ֻɽ书Ī⣬ƢǹŹ֣Ҫ׼ǵסɽϣӷҪֿһʱˡ
УҾԲǰӷߣ˹ҵĽкɽϣɽϵĿͶ˹ȥʵŮ˭
ǧתͷ˹һæɽ˵λǰνһһԻ顣λδޣమѵĿǾͷָأĺ˼λǰʺ񣬵ôɡ˵ţ˹֣˸ɫ˹Ŀ첽˹ۺˮˣ˵λǰǣŹӷɣ벻Ҫǲ𿪣˵꣬ˮߵӰǽһᡣ
ߺߣСѾͷΪƭĹѾҵһεҲǵĻ˭֪ǲӷδޡҲĻƲƲ죬һ˵λǰҿҵ˸֤СŮ˵ʵӷȷҷҵ׼Ůλǰְ̧ɣ
ɽ϶һۣ˵ʵǰɣӷǴ߶ˣҵ׼ŮҲǵ¡
ǰǡôôģѵǾûжŮǾĿԼĶŮİ˷룬ҹ̹ܿĵ˼֮𣿡˹ɽ̣г˷ŭ̲סſڴĶָ


ڰ˰ٶʮ ɽ
ɽ໥һۣߺٺٵЦ˼˵汻Ѿͷ˵ˣǾ޶Ůղ˵һȫûᣡõһȥ˳˳Ľӷߣ֮ǻᰲȻİͻˡٺɽԴСɽϵĻ÷˹бʧʧתΪŭ˹ŲӣǾǿͦҧ˵ãȻλǰ飬˹޻˵Ҫӷ磬ɱң
˹ĻһڣɽϵϼһƬЦݣֻߵ۾һУϲɱ˵СѾͷɽϣƽ޵ľǱвôĵӣѵΪǲɱ㲻ɣ˵һӣһƷֱŷ˹շ˹ȥըһӡ˹вĴ˸£˵˿µĻȫǼٻΪӷ磬Ϊ˺֮İ飬˹Ӳҧҧס÷Щƽһܴķ˹ڴʱ˿̣Ȼܱŷ˵ļǿɴˣҲ֤ˣӷİǺεȵεȵ档
һǿСѾͷ˹ɫĶסߵһƣҲ̲ס̾һ䡣˵СȷɼΡΪֹǴӷĻɾʹشˡСȰ㻹˵һ߶ȥɡ÷϶ǺǺصŶ
жأ޷Ǹİ˷룬˼֮࣬һʹ죡˹˿ҲûߵĻŵޱȵֱݣ˵ˣҡҡͷЩε̾Ϣһȴһ𣬵ãȻСѾͷƬ㲻ˣҾͳȫ㣡˵͵һۻƷʱ֮ŰͬһŭѸޱȵ˷˹
Է˹ֵܵԴɽϵĹʱѾǺĴסˣ˵Ƕˡۿ߷ƷҪ˷˹ϣæ嵽ǰȫĹߵƷһơƷ˲ײһ𡣷Ȼǽһһĸ֣ΪĪ⣬뻯ɽϣȴԵöв㣬𣬾ͺǱһվȡ
ֻɫȻߵһΪءȻӲһƣЩУ죬ǳ˵˫ơǰ˵ղΪ˵ֵһƣѾʹ˻߽ĹƣƱػѸҲֵˡ
߳ЦôӦӷ罻ˣҡҡͷ˵λǰسŵһ˿Ȼ˾壬δЩ̫塣Ȼ֮δ꣬ǵϴӦǰȫӷһĳŵѾʵ֡ҷҺҽΪ׼ңӷǷŮǷȻҪȻӷǣλкαضһ٣ҪӷɽȥأһһԺúõԧ죬ɢ¡ӷɽϣضϵޡֺαأ
ѻ˵ʮֳϿңǧвһɽϿȥֻɽϣ໥һۣƺҲڳ˼ǧһϲ̲ס˵ǰλǰҵĳŵȻˣҲ˷λıԣӷ磬ɡ
УȻһȣ÷ǧ˵̲סĳȥΣ˹ӽЩȥˣ̲ס˳ɽϣͷӵѵʯͷ̲˵ݶˣȴ̲ѵҪ˱ǲſ𣡣ǻԳǰֱǲ
˹ӽס죬öλǰ˹ӽһ亹Ĳ·˹ӽɽϣ಻ҪֻæֹЩŵɽϿ˹ȥȻûɽϵϿŭı飬෴ȴ˵ƺӹ˿ϲɫ÷мȸƶͬʱֱв֪ƢŹֵɽϣٸʲô
λǰ£СŮܽ޷ײλæɽǫߺٺٵһЦ˵СѾͷҲŮ˵ͷЦ˵һ˫ŮзǷĵʶضǽܣߵͣȴûиеٵ⣬ֻΪɽϵ˼䣬ûŪǵʵͼǰĶҵ⣿


ڰ˰ٶʮ ɽ
ż˵лǰ佱üͷ˵֪ΪʲôһҪӷɽȥ𣿡ô˵ǧͷ֪к󻰣æüǳһЩ˵ִҪӷɽһΪǵĳŵΪСʵ̫ɶúõĽѵѵͷ֮ޣ
⻰˵ҧгݣֱǧͷ˵вһǧＱæʵλǰ֪ӷٲ£ʲô£Ȼλ˹ڻƢĴߣɫҲɵЩǷŭĳ˵ӣǵ졣߱߰ɣ֮ǰȴȴƽĹʺ⡭д
ߵĿߣǧĺëνţ»ӷҲδ̫ˡɽʲôˣţΪ֮ٳֺܣǵǰսսΨһ仰˵ɱ֮ӷ絹ãȻǳԷĹʺʹǵʲôѹɽϻ˲ĵģһҪӷɽȥˡ
˸ԿЦаԼδŮǲˡӷɳĻ£ҪɽϷŹ͸ˡǧǸĶɽ˵λǰҵ޷ӷǶλǰ󲻾һúõĽѵģһ˵ҿͲˣϼһϲΪС¶Լɣ
ǧ˲ɵ÷һЦɽĻӷ²ҲöλǰػȣںӷСһʶǧĻû˵ͱִ߰ˣǧ㲻ø˵ЩƯǴȣҲûȵﵽҲֵĵز죬ҪôҰӷɽҪôһưˡ֮еһҪģ
ѵѵҲûл͵ˡǧЩʵɽĵҪӷô˵İһ޷ֹǣѹǧ˽ˡЦ˼󻺻˵˵һ͵ûУҲǡֻҪǿСѾͷɽ꣬ٺ١ǾͷŹӷ硣
ʲʲôɽϵĻ÷һǴ㵵ʵ
Ц˼˵ʵɽʵģϾҲҲϣԼӷɽϵʱȻӣûǷģҲǽ˲ƶѾͷӷ绹ҪƢжǵθڣӷ磬Ǿ͸ˣǺǡ
УҾͬ⣡һԼȥͷӣ˹ӽҲı㼤ҵķЦ˵СѾͷҪ˵书£֪ж˿źҪΪʦмһˡǻصɽʱǻὫǱľѧȫڸ㡣㽫Ϊµĳ֡ôõ£ҪŶ
˹ӽҡͷ˵ҲҪȥֵط꣬ҲŲأ˹ӽ̬˵ļһ˵ãȻ㲻ϵĻҲ̸ȥˣͰӷ罻ǴߣǿҪˣ
ǡѹˣǴȥᱻЦģ˹ӽЩĳɽϽ
Ц˵ߣ֮У˭ôĵӸЦǣСѾͷȻ¹ҸõЩҲӦġ˵һɽʵҲĻԵɲҪ֪ô
λǰСŮСδ뿪ţһ˸λɽĸʵѷġ˵ʣɽڣʲôĵģĪ㻹ǻŮôɣЩ޿̵ķһϺȣڰǰֻ·һǽӷ罻ǵĴߣһŮ޸ߣԼѡɡ
֣ҡ˹ӽìܼˣмҪ㣬ͬʱ޷ܸͷһ˵꣬¾Ҳδضס˹ӽС󣬻δٹѵѡһʱãȻ޴룬ֱᶼҪ
ֱ⣬˹ӽͷ˹ͬǷŮĿ˭ܿ඼üͷ񡣴ʱ˹Ȼˣ˵УԲøɽܿࡣһҪȥĻǾȥˣ


ڰ˰ٶʮ Գɽ
´˷˹һۣ˵ʵȥҲԡһѧҲûУֱܲסɽϵķѩ
ҡҿԵģֻҪǿϷŹӷ磬ʲôķѩẮҶܵˣ˹Щ˵˷˹Ļǧ̲סһ꣬ӷ˹Ļвӷİжֿ
ԣҲðմɽһҪɽϣҪһ޹ɱ˵вУԲУû˿صľܾ˷˹˹һĿ˷вɵó˿ɬ˵ĶԡɽϿẮޱȣԷ˹ʣɽϣ춼ȻȥǷ˹ǲȥĻҪ˹ӽȥ˹ӽȻֵܹ˿Ắһ꣬Ҳ᲻áҲǣҲǣ͵һᣬ˵λǰ˹ӽ˹ҵ飬ҾԲκείִⲻõĻҷֻಫˣ
˷Ļɽ໥һۣЦ˼дż˿ʵ˵ʲôҪǶ֣ҿǻˣ
λǰΪͨ񣬸ĪȻ֪λǰĸ֣Ϊҵһ˫ŮòλǰƴһҧҧҰķ
췢һЦ۾Уɱ޵ĵãȻǾͱ飡
ȵȣҪ߷һƴʱǧȻȵĿǧһۣ˵ôҲҪһã֮Уǹеģ޼ǿһǧЦһ˵֮ͨܣҲλǰ֡
ߺٺٵһЦ˵㻹ûϺͿСôҪǹУҲ˼첲Դָһ·ɽǰɲҷȻָűҲֻܹԹԵšǧ֮˵ôˣǴ߻ǲߣ
ǧһԥ߳˵ǧɱˣǰѾƭһΣǻûءٲ⣬ǶҲ棡ͱˣƺЩȥ̲ס˵˵÷϶ǧô˵ҲȹΪѣǲЩ
ЩʲôǵĶѾˡڵûйϵȴ߰ѻ˵꣬߾ʹĺȶͬʱǧȵ˵׸ô
ǧЦһ˵ɽϣԳɽȻϼҪӷɽǾͷۣҲ
ǰүүǧĻһڣͷ˹ͬʱеĺǧЦų˰˰֣˵µѾûбѡˡ
˭˵ûУټҵи֣ҾͲŸ㲻ɽϣЩݵĵðǾɽϴʱҲˣ뿴֮УֳЩӢۺú߿Ц˵ֶҪ˵ǧһæǳվǲȣϲ嶯㼯ҵսһܰڵƽɽǧдһʺš
ڷûгǧͷ˻ĬĬŵëͷСӵʱɽϣѾڽƴ쵱š⼸ʮ꣬ɽصĿΪͽȣɽĸֶ䣬ԲǾ١ǧɲΪӷ磬ɽǿСһҪļŭɽϣҵҵ¾Ҫһ
ǰɽȻδǾ޵еġ޵еģ˺սҲԶǣаĳ˵ǧüͷԽԽ˵ֶô˵ģǺλǰûгԹοҪ໥ɱ˵޺ͼı죬ϲ⣬ڶڻư֡еÿһΪ󣬲ˡ˵Ǿۼҵĸ֣Ҳδþܰλǰô
һֵ˵ǧ㲻ﶫһ䣬һĳ֮ǵѶӷһҪߵġǴǺͣˬЩǧҡҡͷ˵ǰ£λǰΪСȻλǰһҪӷߣҲ޷ֻܴӦ
ǰһֺһתۿ˹ֻ˹Ĳ԰ףѣȻǧĻĴʮֵĳء


ڰ˰ʮ ֮
ǰһֺһתۿ˹ֻ˹Ĳ԰ףѣȻǧĻĴʮֵĳءǧһˣûа׻Ȼ˵ĻǿɾͰӷ߿Ц˵ǧʶĺһ
ô㻹лҪ˵б۾ǧ￴˹ȥǧ¶һ˿ɬЦ⣬˵ǰҴӦӷ磬λܴӦһ󡣡ͳʵ֪ûôˬ죡˵ɣʲôҪ󣿡ǧǴĿһۣڵϻԲѵӷ磬ĵ˵λҲˣӷոˣλǰܲͨһ£ӷ˺ٰ֮ߡ
һ˵ǧ֮ƣȡʱ佫ӷǲǣϼһȻϣȴͿĵˣˣӷܵˣɽϣȫ԰κãò㵣ģǻỹһӵģ
ǧɬЦλǰ񹦣Ȼһɡʵϣλǰͨڼ죬ǵӷơʵұӣһһûãͱ˸°ˡĶϱ㽫еѪĿȫעӷϡλǰҪӷˣһȥ֮ãǶϱһĻܲס˼֮ࡣλǰլʺ񣬻Ӧ֮룬ˣ
ǧԴУзᡣ˵ߣ֮ҲЩݡ˳Ĭһ߶˵÷϶ǧ˵ûǾôӷˣƺǲ˵ҲӦĸӼ棬˵أߺһΪģ˵Ķʯͷߣ˵꿴ǧǧòƭǡǷ֣УҾͲҵķӣ
ǧһϲæͷ˵λǰ书ǧʮӣҲλǰǰˣУߵ˵ͷĵ˵ӷĸ׼һҲӦãиޡɣ
죿ǧüͷ૵˵ʱȻЩҲԱλǰʴˡҴǶϱλǰлˣ˵ţɽ֣صһ
һֵĵٸһף֮ˡû˵ĻǾͲ𷿣㿴Űɣ˵꿴˴һۣͬʱ뿪˷ҡŪѲϼһǧвɳһ
˹ʲôǧû꣬ͷȻ˷һæͷֻ˹ڷĻޱȼţ޺ŵҲҪ뿪ӷ磬һҪӷ磬Ǿ˰ɣ
˹侲ЩһԼȰǷ˹ʱʵ̫Ļȥ˹ѵүү𣿡ǧ״æһȡ
ǧɤа˹ס˹ǧ˵үүΪʲôҪӦǣӷȥĵطܿࣿǲɢ겻̫𣿡ǧŷ˹Цһ˵ɵӣӷҵӣôĿȥֵطܿࣿİɣүүмƽϣǲֿģ
ǧĻ÷˹һͣס˿ǧ૵ʵүүа취Ц˵ɵѾͷүүղһõĻ֮ƣȰɽڲߣȻٽӷҲǲǰеĿǧ
ǧЦҡҡͷ˵ֶѵղûɽ˵ҸĻǾͰҸˡ㲻Ϊɽֻ˵˵İɣǧĻ÷üͷɵý૵ʵǰǴʲô⣿
ǧղһ˵Ĳҵȷõǻ֮ơȻֻȡ죬Уҵһˣӷ˻Ըı䡣
˭ͷ˹ͬʱǧһһٵ˵ҵһӣ
ͷ˹ӽͬʱһȻ͵һĴȵ˵ΪܿƵסɽϡ
ǧź˵ʵѾɽϽˣɽϵУǵĶԾԵռЩϷ硣ҾãǺܿΪɽһʼûи㹻ӣű˸ֲԿ϶ǣȷһսҲʵ


ڰ˰ʮһ үү
ɽʵʵĽ֣ǧĻʵ÷һ̲סɴ۾ʵǧЦŵ˵ͷ˵ɽӷ磬ҪץɽȥȻԹԾͷ˫һԲ֮£ᶯ֡ɽ֪ӷ粻书һ֣ǴһΪһɻǴԶĸϵңмӡǺǡ뵱ʱɽϿǳ뻯书ֳľȣҾ̲סЦ
ӷͺǴһģ̳һ㣬ѹɽϻϴ񾡿ҵĹؼֻãã˺ָȥأЩüͷǧҲŷһ̾ĵ˵ǰѾڱѰ˴£һϢҲûУ֮ڰҵأ
֪ǧһһüо鲻Խ캰˳
оĻһأ˳ȵĿʱоϡǧ˷ܣЩŵʵо֪䣿оĵ˵ͷһоһô֪½䣬ȴ֪˹ӽоͷΪʵ
оЩǸĿ˷˹ӽĵ˵ʵҽԺҾ֪ˡ˹ӽȻ˵ѹʱԵôˡ֪䣬ǻɵΪ㱯˹ȣħأ˵˵ţ˹ӽȻ˶üŵĵ԰ѵ˵Ѿ֪ҽԺӷ磬½
оЩεĵ˵ͷ˹ӽʵҲ˵֪ҽʵǱӷð½֮ƭģΪʲô˵࣬ҽ㣿˹ӽ˵棬֮Ĳ˼𱸵ζоһ㣬һæ˵˹ӽ˵ʵҴӷݣԸҵġãӷʵһԶǴһ𣬶Լңֶһĺ¡Ҳˣ֮ǰĲ˹ӷమôǻõҸġ⣬ҲȷǴЩ˽ģҺϾ꣬Ĵôѹأʵڲ뿴֮İôɢ𣿡
˹ӽûҪо˼оమȣ˹ӽ½һǻ飬÷˹ӽоһֱĴΣʱ鷢ϷԵı仯˻أЦסо֣˵ɵѾͷôʲôҸлôǣڿõԼҸеο˹ӽô˵оһĲǶ
оңʲôطǧﴧĵĽסо֣Ȳоؽ˶üΪѵ˵ԲүүһٶңҶٱܣ˵ϵֵİΣҡǧһüͷǼе˵ɡүүѵҶ֪𣿡
оЦһרŶҵˣܸߡ
ǧвɵһɫ˲૵˵ԭ׻ǲԭҡǧĵļı飬оæ˵үүǧҪġ֮ԷԸҲҰ͸¶ˣ벢ΪԭΪִֵĿǡ
ǧЦŰ˰˵оͲҪٰοˡңΪүү͸ģҪҲֻܹԼֲ˵꣬ǧеĿоʵоֻ֪һл𣿡ǧ۵ĹУ˭ᵽ½Ƿݹذоæ˵ͷ˵ںܺãүүΪġ
ǧЩΡĵ˵ͷŵ˵þͺãþͺð
оܰ𣿡˹һҪӷ磬ЩȲоʵоصĵ˵ͷ˵ǵţȥ˵꣬첽ĳ˷ҡºˣڣӷоˡонԶıӰ΢İЩ
ǧﶶһ¾˵ҲܰϣȫһϣΪܺɽ֮һƽ֣ѾʮֲˡҪһˣԸɽˣǱɡ˵꣬ǧһڷţһ߽ʵְֶ֣Ҷһ룬ǲڼֵ֮ܵסɽϵ֮һֻƷɽϣӷΣܳ׽
ǧĻ¶һĨЦĵ治ɣҰְֺҶλǰ£ڼҰ


ڰ˰ʮ 
һȥˣʲôͬʱĪǽֳ֮ʲôӣĻǧһЩŵʵ裬ҶһͶڽ֮Уÿһųߵĵλպյ۽ͶǳºˣѾָˡζһ˳ضǳ˲õĴ£ǧ˲Żеš
ôǰȻ֪ЩԾƶǧʵ֪ʲôһʱ䣬һ˼Ѱӷ֮еѾܾûйˣǲֳʲô£ǧԭǾѹˡȻĵһ䣬Ȼ󻺻˵Ҹ׺ҶλǰʵΪбæ
᲻ǸողŽôҪУǧԽĸеƶˣһ˫۾ɵõԲǺǵЦκϴοɲһαǰʮһܰʮΪİ鵤еޣӦ֪鵤ɣ
ܰʮΪǣ鵤Ҷһصġ¶ҪǧЩŵʵ
Ц˼˵ǰΪˣ԰鵤ԵҸð鵤ջ֮ѡγһΪ͵Ӣţֵĸ
鵤ƾջʮΪ˵ȷջεıᣬһƼַǷֻһŰ鵤Ǽֵǣ˭бͬʱóʮأǧЩʵ
Ŷ鵤ǡ˵˵ţ͵ĶסǧĶȻַ˵һסЩĵ㵹˵תͷǧ˷ܵ˵ǰ뵽һˣܺһִɽϡ
˭ôͣǧǻĺʵЦ˵Ҳһ꣬£죡
죡ǧһüͷ૵˵ֺϤƺʲôط롭ޣˣȹӷӷ˵һΪʮֵĸʱ֣ǿУӷѾʬ޴ˡ
صĵ˵ͷ˵ΪȷǸߵˡҵĹƣӦڲ֮䡣ֵĻűضܺɽ϶൱ǧ̲ס̾ұΪѾǾף˫ˣðһ죬νǺη²˳٣ֶȥϷҪԼӦһǣתȥȻסˡϴһĨЦĿǧ˵ǰһûƮһʱ治֪ȥδѰ
ְ֣첻ǾСٻһҵСٻҵ졣˹ӽһԺȻ͵һĴȣЦ˵ǰôû뵽˹ӽСٻ£ȥɡ
ң˹ӽһĲԸ⣬Сٻһһâһֻлķݶüͷ˵ⶼʲôʱˣ㻹ںԼӣȥԷĺǳ⣬˹ӽĲԸҲֻܹԹԴӦȥСٻˡ
ְ֣үүӷأ˹ЩĳŷǧﺰǧＱæߵӷǰԷ˵ֶԤһ侲ӷȶס˵˵ͷæȥ׼ˡ
ӷ˵᲻ᣬ˵Ҳءھǧ˹֮󣬻ת˹۾Χİİ裬ӷЩʵĶǧźЦݣӷ磬ʵõ𣿡
үүǧӷһ񣬺һ֮󣬽ʵүү˹أǧҡҡͷЩˬ˵СӣİˣͰүүǲǣӷЩ˼Ӻ׶Ц˵үүҡǧεҡҡͷ˵˹棬һӷ簡˵ưһԩ˹ֵһȥˣҲǧϿ˵ϱҪһӶãֻŲ㲻Ҫȥά㣡
ҪѵԼŮҪӷһǳԾĳǧﾪʵǧһ۵Ϲ˵ʲôأ˵ɽϣ
ɽϣǡ𣿡һ֣ӷǾĴѲţɽʱʲôطĳĲƵġ


ڰ˰ʮ 
ӷ뵣ǵӣǧ̲סúЦʵôɽϣӷȲĵ˵ͷ˵£ô£ϼһƢŹ֣书ָߣǴҾͲˣǧһȻôǣ㻹еǵĹʺ򣿡
ô֪ģǧĻӷһסʵ
ô֪ģʵ㣬ŵʱɽѾˡǧ˵ǡѾˣӷֻԼĺë̲סҪ·ˡǧЦ˼˵İɣѾǴˡСӣĵδҲ̫˰ɣǵĳԷĹʺǲǻˣ׷үүҵıٴҲ㣡
ӷһɽѾˣʱɦԼͷЦ˵ɽô۸ң֮ǰôҲøﲻǣͷ񵯵ĻǳԷĹҾͲֻʺˡٺ١ӷһЦӷƲƲ죬˵ھˣɽǲر⣿ӷ˿Ҳεĵ˵ͷЦ˵ôһǺǡ
ǧﵭ˵ɡϣ㻹ô⡣
ôˣӷЦȻֹǴ㵵Ŀӷʵӷһ˵ɽǻʱһҪɽ
ɣӷϿɫǾŵǧүү㡭һҪҰαץɽһʩչʮԸҵġϼһûԵģҲûˣ
ӣҲ˼˵ԼԣԵҪٻʮü꣬ǱˣǧЦõ˵үүҴֻҪ㲻ɽϰҴɽϣôУӷǱŻˣһƬ԰סǧҲŻӷ磬ĵ˵İɣҺ취ʱ䣬ǲɽϰߵġ
ǧô˵ӷһŻҵģǰ૵ʵүүϼһΪʲôھʹңȴҪ֮ŰҴߣǧüͷ˵ǻҿĽ˹Ϊ˱ס㣬Ҫȥɽ㿴˹Ƕôʵ⣬ֿ඼ԸԣҪǲ˹õ춼Ź㣡
ӷɽϴһ࣬ɽ϶ӵĻȻᡣΪᣬԶԷ˹ľŸӵĸж˸˿˿⡣ӷжҪǧ˵СӻеģԺ˹õУӷصĵ˵ͷǧ˵үү㱣֤ԺһȫȫĶ˹һί
ǧüͷĵ˵Ҫ벻İŮһίԼһҪúǿӷ磬ӣѧ䣬ķѧʱڡ֮вɵӢۺܡԣھŬϽ̿еĻһ죬ɾͣǧĹӷľĵͷ˵үүİɣ֪Լô
ǧ˵ͷ˵˹Ҳ˺ܾˣͰнԵʱ˹Ϊ˲ٵĿ࣬úõİοοɡ˵꣬վ˳ȥ˹˽һ˫СŮȻߵһʱ仹̣ƵƵļ裬ȴ˵Կǰٶһ𡣿˹ǿ޵ĺ׵۾ӷ̲סӵ˻
Ѫ֣ܲܽɾȫˡǰʷҵ·ϣ׿ЦŶѪ˵ѪɫЦֻǵ˵ͷ㽫Ťһߣ׿һӲĶӡ׿Ȼˬ£Ҫ˵ɫ£ٲˬҲֻܲ
һΣ׿Ϊ˽֣˵˴˸֣ƺƵıʷҡ׿ʷҽԿɵöʷһֿ̹ǵĺޣʷұǲĴ̣ĹͷʷҲıʼղйߡԣһΣ׿Ǵɱġ
һн·ϣ׿ʷɷһұնɱʱһֱԵѪȻס׿һɻ̲סʵѪʲô¶ˣѪĿԶȺɽĵ˵һԺҪ֪Ѫ׿ļƻУжܷɹĹؼǲɻȱһѪ鲻Լһˣ׿вһš


ڰ˰ʮ 
ʵѪҪȥѪɫһ䣬ʵȥѵҪ㱨𣿡׿üͷһ壬æ˵Ҳ˼ֻǶȡǸµܲɸؼͿѪܲܿסǸ书ǿꡣѪڵĻֻжܳɹҲ޷һҪǹҳе𰡡
ѪһøѹңҪĻһѪ𣿡׿Цõ˵ѪȻǲ£°
£˵һ䣬ѪʱʧԶѪʧӰ׿ֺޡΪҰ᳤ʱ򣬺ܹ޺޵ĺһ׿⣬һ壬ԶݡҸƧĵطҳϵܣѧѧȻسһҪ¾ǲɱڣԣѪЩͨͨɱ⣡
뿪׿˺Ѫһ·ɳۣûãǰͳһɫӰѪӿٶȣ׷ȥɫӰƺ׷ͷѪ飬סΡ飬Ȼ㣡Ѫ׷ǰ˵Ѫ飿ôѪЩʵżĹԵñȹȥࡣҲѹ֣һҪʧʹ࣬һҪĴѰϳգһСŮȻеƣ
׼ȥִһ񣬾˵أƳӰ׷ѪȻȻƽǴͫȴѿļͶĹСôûк½һ𣿡Ѫֻһˣ̲סľ½֣ѪĻδأЩĳԺ׼ǰ֣
ĻѪһ㶣˿˿ɱʵôСˣ۾͵ĵѪ飬ŭĵҲѾ˵׼ҵǰˣ
ɡɸ˵½ɱڵ񡭡Ѫŵ˵ʵɣҲûƭģһĺ
ĽкѪȴǰҲе⣬ϸǳƽЩʵô㲻е𣿡ѪЦ˼˵ΪʲôҪеȣһбҵԤ֮С
Ԥ֮Уѵһʼ֪ƭ㣿һԾı鿴Ѫʵ
Ѫ˵ͷĵ˵Ȼĳ谮ǲҪˣҸߵʱտҪ㳤Ķࡣչڼ䣬˭ȥģ˵ڱչصʱܷɸǲܵġ
ǡΪʲôңǴ벻ʵѪͷĬ˰κ󣬲̧ͷĵ³˼֣ҡ
ѪĻһЩԾ˵Ѫ飬ϲҡѪ͵̧ͷ˵ûҾϲ㣡ѵҲϲ𣿡ѪǸģЩЦõ˵Ҳ֪ԭҲϲһˣһֱΪǡ
һֱΪûûεѪɱ֣ˣҲģҵѪҲȵġһᰮ밮Ѫü֮Ȼ͸Գ޵ıԥ૵˵飬֪𣿵½أҵľͺǱҵһʹʱұ֪İˡ飬ϸһλ𣿡
ѪдϺͿȴǧоƵģȫˡҡͷ˵Ѫ飬ҡڵĺңҲ֪ô㣬㲻Ҫңһʱ䣬Һúõһ룬𣿡Ѫ˵ͷ˵Ҳ֪½֮ʲô⣬ҿĳǶĴܴѾƽȻ޷ʵĴ𰸡ûϵҿԵȣһֱȵȫƽ
ѪһۣллѪ鼱æ˵˵ллӦҡллûſڱܾңллӦ룬ѾܸмˡôҲû뵽һѪɱȻ˵ôһ飬ůůĻ̲ס࿴Ѫ鼸ۣоƺʶѪˡ
ôҪȥĶѪ˵еܣ࣬ʵ˴ضüشҪһʧȥļ䣬һˣܿ׵ˣ


ڰ˰ʮ ˮ
Ѫüͷ˵Ҫ˵ĻӦûؾɱڡɱڵĶĿ鲼£ҲЩɫصҡҡͷ˵УҲܻؾɱڡҾһָ䡭ĻѪɫһ࣬Щʵ飬ôôأ׿ڴӦҪ԰ָ𣿡Цҡͷ˵Ѫ飬еҪĶࡣĻǲܲµ͸˼ġ룬Ϊ¶ĵҪһָĻᵢ鵽𣿡
Ļ˵ѪԶԣ˳Ĭ֮СЦ˼˵չҪһ֮ãһ㹻ʱȥһؼ䡣Ѫ̾Ϣһĵ˵飬Һ㣬ֲ֪Ҹôҡҡͷ˵⣬Ѿܿˡ˵꣬Ц˼˵ˣʵҵֲ飬ǽԺǸĿڽɡ
Ѫֹ˼Ц˵ֵȷҪĶࡣ
Ѫ飬ǰӦҲǽѪİɣʵѪ˵ͷһĪıˣĵ˵ǵģֻǰҽʲôʱ̫ãѾǲˡҡҡͷ˵ҿǲ㲻ȥ䡣ʧˣܼԼıֺοأ
ѪЦ˼૵˵Ҳǰɡ˴ضüĵ˵Ѫ飬ʵıʲֻǱ˶ѡѪĻüëɵһЩŵ˵Ҫ˵ʲôѪѪ飬ҲǶƭˡҲеôá
ˣҪ˵ȥˣѪ鼱Ļ˵һˣһ󣬲ҡҶƺҶΨиͿأѪôҡҡͷΪ֮ɡ
תҪ뿪Ѫ̲סס˵֮ǰ˵£ῼ𣿡ѪСѯʣ˲΢΢Щߵĵͷ૵ĻشģĴ𰸣ѪĶͺµĴ磬Ѫԡһֶ˵ůС鲻Խ¶ɵɵЦݡȻֻǴӦῼǣȴѾѪ鱶뿪ˡ
ѪЩı飬вɵӹһĨ½ҲЦǸöáڷѪʵʲôŶһ˹ʶ˳˵ҪȥѪشҰȥһ壬˵ҪˮŵϹȴһλֻ֣ҵǰƽǸСӣ
üݣһΣˮˡѪ˵ͷ˵һͬȥɡһǸʮֵĻĲһ֮Ц书ôߣĶҪһ֮Ѫ˵Ҳ֪вԻ˱û׼ҪԸСǺ½һı̬ҿɾܴˡǺǡѪ鱾˳һ˵ȴ֪Լһеġ
һҪȥˡԵЩԥѪҲںһʱƬ̣͵üͷ룬˵ðɣҲ뿴Ҫʲôر֮ӦѪдϲæ˵ͷǰ·һǸ°ʷȥ
ڴʱ׿ѾӸֵʷңǰһɼž͵ʷұ׿ȴҲ˷ֻܲž͵ıڲŲӿΣ
Ѫ׷𣿡׿ЩͷĶԵһʵ˻ͷ˼ۣҡҡͷ׿üͷ˵д˵ʲôϵⶼʲôʱȴӰӶǿɶ񣡡
׿һҧ׼ƴʱ򣬻ͷȻһӰٵ˹Ŀĵʷҡ׿һͺһȥˣסǸŮˣ׿Ļ䣬ӰͬʱεضֱӰȥ
оһҵ½ýӷΣۼʷмȴȻӰбԼ˹ﲻɵһʶķٶȡɱڵλ٣תۼ佫оΧм䡣оһ䱸ţһʵʲôˣҪʲô
ǡǡҪģ׿ˮķӶۿо㣬㵽ʷк⣬ʷʲôϵ˵׿Ŀͱˣоǲˬһòܰɣ


ڰ˰ʮ ۲
׿Ц˼аЦ˵˭ǲ˵һ̤ʷҰ벽оһߣƻأ׿˵һǾ֪ǲʲôˣÿ򱾹Ͳˣ׿Цһ˵øСѾͷҲ۾վǰĶЩʲôˣֱ
оøǷϻ׿أһ糣°Ϯ׿塣׿зһЦҽ棬ٵƽӶȥоҧݣ׷ϣǰȻһǰֻƣ໥֯һƬưоǰһƷĴݺᣬֱоࡣод󾪣ʶǰЩ˹Ȼһˣҵһգˡ
оˣ׿ٺٵĹЦ˼ȻڿһĨֱоԾȥڿУ϶ºݺݵѹоУо޿ˣֻҧӭȥֻһ¡¡촫о岻ܿƵģ׿Ƶ˲ֹ
оΪϾȲϽѧ׿壬׿ƴһƣɫһƬ԰ףؿڸǲϵĴʹоɫͨ죬׿˦˦֣˵СѾͷ֪ҵ˰ɣоЩ׿壬ȵֲʶΪʲôҪΪң׿ٺٵЦΪ㣬ʷɷΪңԹԵİ彻ңֺαطôۣԣСѾͷҪ־͹ʷɷɱͷϡ
˵꣬׿ɫһ䣬ĵ˵ʷɷʲôϵоüһأҸͲʶʲôϵ׿۾һУ˿˿⣬㻹ң㲻ʶʷɷĻʷʲôǲ㳢ҵֶΣǲ˵ʵˣ˵꣬һΣȰٿȻ٣һĴо
оһʶˣȻû˼ȻоϵļһһȵƷ磬֪ʱϢıƽо֮£УϾͬǱ˺ݺݵһƵģ͵ǰһ㣬ûһƵľʹнѹʱĺ͵һ׿Ĵ֣ĶסĺоʶĻ׿ؿȥ׿һߣסоʺ͵һɾʹʱ糱ˮ㽫оûˡоʹ׿ƣж˸ɾ׿ϣڸĻƵġ
׿׺ݶӾͽǰожʱ˿־壬ı۾оһ绨񣬽Ķ˵ӣ׿Ц˵С椶㻹湻׿үҵĻܲ㣡
šſңоҧأＷ⼸ֵ׿Ц˼ĵ˵ҷſҲУֻҪȡ壬Ȼ㣡
ҡͲ֪塭ʲô֡ô㣿оѵ˵׿ٺٵЦ֪֪ûϵֻҪңʷɷʲôϵɣ
ҡĲʶʲôʷɷоЩ˵׿һ˵һӲѾͷͷ˻˵ʵûϵ㲻˵ʷɷҵģ˵ָ꣬оָסƵһɱڸֵĻȵҿһҪʷɷﻻ塣˵꣬תͷɨһȦȵѪ黹ûе𣿡
ûУһ»һ䡣׿˵һתתȵˣҾͲûѪ飬Ҿ塣˵꣬һ֣£Ⱥĳʷұ
׿˸һʷɷ׻Ƽλֱ㾯˳ŭһֹ׿ˣͬʱҲű죬ʷɷʾ˾ʵʾ׿˾ʷаԶʱǵĴڡվڴǰ׿£һ·ſĳɱ˹ǲЦݡЩ׿ˣ۲ӣִŵ˻ټ
Ҷǡˡˣ˴˼Ҳûôġסλֳ·׿ֱһ֣ɱڵĸֱԾ˳ӭˡûаķϻ˱žĶһ׿һߴһΪԼһеעűĶλȻ׿вĻ죬첻棬׿ʼղʵ
С磬׿壡һﻹĲŴ׿壬ʷɷŭ˵


ڰ˰ʮ 
С磬׿壡һﻹĲŴ׿壬ʷɷŭ˵˵ͷͳ˵һˣҲ뿪ʷϣʷ̾ڱҪȥˣ׻ƼλǰǶסˣ
УͰƼڱҺһȥʷɷǼ˵쿴ʷɷ֪Լڶʱû취˵ˣüͷͷ˵ǺðɣԼҲҪСģʷɷһһ𲽳˱
һ߳㷢һŭ𣺡סֱ֣ͺ֮£ըףը޲ڽֵˣʶͣסλȻΪףھɱڸֵΧ£˵Ѿ֧Ų˶ˡһŭ˽Χžɱڸֱȵ㱵ʱλץסʱٵӻصࡣ
λǰû˰ɣеһ䣬ҡҡͷһλ˵Щֲ߲ƣҪСģüͷͷ˵ףǻʷϣǣ˵꣬ٲ׿ǰ
ڳˣ׿һ죬˵СӣҲ֪ʲôˣȴΪУֻҪÿҪǮǸǮҪŮ˸ٲġôһ˵Ҳ˵ҪʲôǱʲôඣ׿ٺٵЦǵȻֻҪ˵ĳǾ͸𣡡۾һУ͸˿˿⣬˵ʲôҪֻҪͷ𣡣
һ仰ֱ˵׿岻˼£Щ䡣죬ҧص˵Сӣ㲻ҪƲԳԷƣ书ٸߣҲи޶ȡ˫ȭѵ֣ͻܲסȺǣվǰĶһһĸ֣Ϊмʤ㣿αҪƴƣܾأ
Цһĵ˵ƴҲУֻҪ뿪ʷңҲ⣬ҾͲΪǣ
ߣ־ڱصã˭Ҳ赲ң׿ҧȵԷһЦ˵ȻˣҲûʲô˵ˣһֵ¼°ɣ˵꣬ǰң׿壬˿˿ɱҪ֣׿弱æһ
˵ôҪҸʱ佻ԣ׿һۣȵʷɷ˵üͷһ壬ˣʲôУǲ˺ʷϵģ
׿Ц˼ǲҸʷɷ˵ǲ˺ұ֤һӣ׿弸ۣȵʲô˼׿ϣһʷɷϵеˣʷɷһĻ˱
Ҫвʷϣû뵽׿˱ɣ̲סŭǳ׿Ц˼ĵ˵ֻҪܴﵽĿģֺαںֶǷ񱰱ɡȰ㻹ǿʷɷ޷һ֣üλ֣ʷɷ˹
Ϊ˰ȫλֻʷɷվھ첻Զʷɷû׿ĶԻʱʾ£λִ˹ɵĿ졣ɫĿ˵ʷϣҿʲô׿ϡ
ʲôʷɷһתͷ׿壬ʵ׿壬ץǼʲôˣʷɷޱȽŵģ׿Ц˵ʷɷ̫СˡԼиֱΪԸû룬Ǹô죿ʷɷŭɶĺȵСˣϿ˸ҷˣ
׿һȵ˰ǵķ²˵꣬ɱڵĸֱһһҵĴо˳оʷɷɵסȻоҲǼģҲֻƼˮ꣬㲻ԼѣôҲ벻ͨ׿ҪҪЮץʵ̫ˣɸʲôҪ޹ʵоץʷɷȻ벻оԼùŶġ
ʷɷеƶʱվһԵʱȴĴЩԾȥһʷɷһǵһοŭӡһųҵĻȼգȼյĻͷųĲǺ䣬ȵĺ䣬䵽ʷɷɵôڷ籩е׿壬ԼǱ˰ǹڱѩִ̹ǵĺ䣬ֱЩ̲סҪ·ӡ
һƶ֮ʷɷлȻڹֱоǵľٶʷɷʲôˣвɵЦһΪ׿еĪı


ڰ˰ʮ ѹ
ڵȷǺܷŭҲû뵽׿νʾȻооίı׳ȥʱֱ̣޲ʹɱ䡣׿ܵķŭҲЩ֣ΪʲôʷɷһƬݣȴһķŭɻ󲻽ʱоȻ죬ң׿һѭоĿ⿴˹ȥȻ죬ﲻɵһ૵ֹɡ
׿гԾѵʱҧгݵĳ׿׿壬ǲɱ㣬ͷ֮ޣŭӵŨңеɱҲŭϵۣԽԽǿңˣ׿ӲͷƤϷȥ޵ڶ·ߡ˷ŭ׿ʶоĹϵ൱УŪûһԶˣĻԼоΪʲôֵ
һ㣬׿ĵһ׳ȵСӣ㲻ҪˣŮ˿ҵϣֻҪôһСɾˣܲϣǰɣ
ңһֱ·ܰеƶѡоݵ֣Ҳ˲ˣеƶͷ˳׿ɵѹʮ־˵ģ
׿弴ԵʱҲûǿѹһͨͨͣĺһ׿ŬԼƽ죬˵Сӣ㲻ҪȨǲŮ£͹ԹԵİ˵ֱ׿۾Ŀصĵ棬·׿۾ֱȥ׿ͬӿĺ棬Ƭ̶޷ƽ
׿Ͻˣ֪һԾ֮УƺѹʮҪġڶԷƺѹǰͷǾ͵һ롣׿һֱҧ֧šѹʵ̫ǿѾܳܵķΧεŬעҲͽ͵ġ
׿ԽԽңӳ⣬һ̲ͣĲţĴƣԵû㱲Ҫңܵв׿ɤ﷢һͳҰ޵˻͵һӵоǰֶסʺоԼĻСӣϿ˿ҾĲӣ
졭ңΪ̫ţ׿ֲԾ˺ܴоϸĲӣ׿һսоɫҲһͺ졣
ԼİŮֻܿ࣬еԼʲôҪըƵģһ˫ȭͷһ𣬷žŨҵɱϲϵֱۣһεıˡҪȻһŭͬ˳һ㣬͵Ծ˰У˫ֲָĻֻһϬָ磬ͬӾ󽣣ż˻˻֮Ĵݺᡣ
׿ķ·Ҫɤ۶ˣеľӿݡһǰδеĿ־壬Ȼӿͷ׿ȻܵԼСͬԱŭĴȻûзء֪׿סоȻеһ̹ǵľʹʶɿоʺʶãҪ¿סоʱ󷢳ָ綾߰ͷֱ˹׿ڱܵľ͵ʮԶűܹһ󷢿Ĺ
һû׷һץסо󣬽ԼĻĻоŰıסˣҲϷſ֪оܾˣæḧĺ󱳣οǿġͬʱҲû׿壬һ˫۾ʼĶס
о׿ʶ鲻⣬ʼʩЩɱڵĸڻңΪӻȡᡣһߴžɱڸֽ죬һˣŻԶݡ̫СˣϴѾĵһ׿⣬
ﱧоϾӰʩչоĶоΣգʱ˵ʷǶȥоȴҡҡͷЩ˵ҲҪ뿪㣡оᶼҪˣӲƳԼĻЦһ˵ǺãǲսͬЩӣ˵꣬˽оıסԼֽһ٣Ķ˴˷ľɱڸ֡
Ϊһٶ壬һΣ׿ĶǾɱڵľ񣬸ֲĸ֡챧оһֻսжһֱӵĸоһϷ׷¶˿˿ŭɫ


ڰ˰ʮ 
Щϵŭɫ̲סһϪڴĵϣۻԽԽ࣬һǿҲ֮ۡһ籦ʣһǿѹʱɭޱȵϮˣֱ֮һͷľϢϢɱڸֵϣʱǵһѹݺݵѹǵͷ
໥һۣͬʱ췢˹Ʒʱ϶еı磬ĴŰ˷ľ졣üͷ˫һΣֻһһУֵĲ̤糤һ˫ĳιƮ׽ɱڸֵĽͬʱ˿աЩһ֣һԼգʶΣգȻСʱȴһĴǵһɨΪ˳ԾʱԶȴһľ˸æͷȥȴ׿Ĺ£ͬСһرĴͣɷǻЦ
ӸղͶ׿壬׿ʼʩҪɱڸֵڻܣûĲǵľֱ׷׿塣׿û뵽ĵҪû뵽쾹ȻܹѴ֮ıӾɱڸֵĺΧѳԵ׷ʱ򣬰ʵһ
׿壬һΣȴ߲ã׿һ׿Ļ鲻ԽĴ˸ɫЩף˵ΪʲôΪʲôһԣҵĶԲˣһϵķŭʢһ㻹˵㾹Ȼ˺İŮˣƾһҲˣ˵ּ꣬˼ٶҲÿɡ׿ҧ֧ȴûгסؿһʹһƣĵĵ˳ȥûи˿ĴϢᣬһ˱Ӱεĸȥ
׿ΣգѪһͿ׿屻һ˳ȥһҪ˹ȥ׿塣Ȼ׿ᣬϾǾɱڵˣѪ鲻ܼȣȻλû𣬾ͱסѪЩĻͷʵסҸʲô׿Сӿ첻ˣ
۾죬ǲ૵ô˳Ŀ⣬Ѫ죬ɵüͷһ壬ʵʶǸСӣ˵ͷĵ˵Ѫ飬㻹ǲҪ¶ˣ߰ɣѪüͷһʵ˵ʲôǰ׿ԸСӵģߡѵѣ
üͷ΢̾һ˵ߣֻΪҵѣҲΪ㡭㲻Ķ֡ȥˣҲﲻʲôæԼҲΣ
˵ҲСӵĶ֣δ̫˰ɣ£֮УҲֻ½ܻңҲų֮⣬еڶ̬
Цõ˵㲻֪죬Ϊ½¡֣νʯ쾪½˿ҲѷɫѪ飬ҵģˣѪһ˵ƫҪǲ˵ôĵҪȰ˵ѪԶ죬ԶΣգȴ֪ԽȰЧԽ෴ѪʱΪںŮˣԼİŮ˵Լȴ˵һ˱ԼǿⱾͻ޷ܡΪ֤ԼѪ鼴֪Լ죬ҲҪƴһƴˣ˵Ѫûֻǲ֪֪ʵ½ٰʱ᲻Щ
׿ʱѾ˾̲סĺЦһĵ˵쵰ҲڳˣЩɱˣ֮ǰǶôʹ˰ɣͽбӦ˵꣬û˿׿ȥ
ס֣ڴʱѪҲӲԾ˳ڿ˲䷢ʮݺݵ죬ΧκԡۻƷҲһ֪˸֡ȴѪóѡЦ˼׿ֱΪצһס׿Ĳӣû׿巴Ӧһɾ㽫Ӳ˵棬ĻֻʱѪʮһȫ׿ϡ
ѪڹղֱĻȫ˿Ҳû顣ʮһ׿ϣɱ֮󣬿ֻ֪գ۵Ĺ׿ôϡͿĶ׿ʬֶһ߶ƷϮķ˹ȥѪ飬һĨĪЦݡ


ڰ˰ʮ 
Ѫ鱾Ҫ׿壬û뵽ȴҪ׿Ѫ־ŭ۾˿˿ŭЦеĿһֱоһӵлɱСˣһɱҵأǺǡĻֱñǷŭѪ飬ߣ죬ҧгݵ˵Сӣ㣡˵˫ĲһһƷ磬ն໥֯һγһƬ·ҪĽһ㡣
üëһо˫ͬ˼һ㣬ʱ㣬ѪƷ磬ͬһƬëڵ˰Уҡڣ̬ĶѪĹ׿书ֱѪҲ̲סһɺ⣬ʶǰ˵ĲǰΪȷ½£ʱʮֵ⡣֮о˵оվһվѪ飬첻ӵһֻӦСоҲѪ鲻Ǻǵɵվһߡ
ճֻչһ½ǣѪ֣˵ҿĴӻʲôûСѪһ㶣סʵ㡭ô֪һӻƵģһʱ̲סѿڶԼ˵©죬캬˵Ͳùˡаɣ
סӻƵţȻǶԴӻ˽֮ˡѪ鲻ҵе񶼷ϡüͷһ壬̨ʱһƬ飬ӻƵľҪ־԰ԺһһֳͬʱѪڵҲʼѭһ·תһɼŷʥͬʱֲ˿˿ѪĹϢڿռ֮ۡһ޵֮вϵĳǴӻƼǰס
ħܹ˵񲻶䣬ɥΡΪȻܱšǶ΢΢̣ݵ֮ȻһŭʱʧӰ٣˸ɾѪɵһȻʱѾﻢ£ûйʱ俼ˣһŭУ˫ƥĻ
һ˸ŽķŴӡʱʵʰ֮䡣ÿһõĴӡ֮󣬶վһѪɫֵ֮ޡӻƽɱ¾ȱںһνǺ˵ķħ
ЩŴӡڿз裬ΧҲԽԽţֱоһĲɵᵽɤ۶һ˫ĺĴ۾ע죬һգҲգֻһգ۵Ĺʧһ㡣оļȵǣȴҪࡣ˽Ϊ֪ѪĴӻƿκβ졣еģҲΪѪ鵣ġ
Ϊ쵣ģĿڹעѪսȫоϡһۿıоͿʼ֡о½֮ĸ飬֪纣Ȼ֮䣬ʹ࣬νⲢû֮ĸ䵭ȻҽԺУð½ӷѡ˷˹о͸ģоǷ½֮ĸ飬Ҳô죬ôɴ̵֮࣬ʱڣͶĻο컹½ѡ
һеһжɵأټϴʱоĿŵĵǾԵķģò˼ˡΪо֮ĸ飬ҵʱֻһһʶķȥֻȻΪӰֱͬСΣڵİ糱ˮӿ˳һĿĽ⽫˶Уֱ··Ľһ㣬ҫһֲׯ䡣
ͷųĽ⣬ȫĸס˴ӡΨҶ̬֮ɨһСֻڶЩͺǱ˵ըըķѡӡÿһѪҪһȵһӡ֮ѪڳܲסһɺѪ¡һ˵ϡûиϾɱѪ֮󣬽˲ʧڡ建˵ϡ
찲ȻоԵޱȵ˷ܣһ󣬱һͷ˽ĻѪŴӵվɫֽһĲ԰ף죬ŵʵ㡭㵽˭ΪʲôΪʲôܲѴ֮ҵĻƣЦһƲƲ˵ΪʲôĻƣ㲻ӦңӦԼ


ڰ˰ʮһ Ϳ
ʡԼѪϣд㯡ʵЦЦ˵ûղսʱұ㷢ĸ꣬ʤܼоǡǡΪôʧܵԭ򡣡Ѫ鱻ļ仰˵ƿԣֻΪ˵һҲΪıףһյòĴ𸴣ľһ첻ʵֶ˵Ķ֣ǼѪĺʤ֮ģ£ѪӮ죬Ǽ˹ˡ
ˣ㶯ְɣѪ͵һӣȵüͷʵΪʲôôô֪ԼİŮǰ˴ܣѪ˵ǲܵ裬˺áѪһüͷȵĶôϻ죬ɱңЩ㵵ĿѪ飬ʵʤ˱ҳ£㲻ΪһʧܣѰٻɣɲ·񣿡
ϻôô࣡ã㲻Լ˵꣬͵ĻһƣֱԼǰȥһæ̽ס󣬳ȵѪҧصĺȵſң㲻ɱңԼаɣѪķֱһַ·еĸоЦãвʱ˹Ѫ齿ȵѪ飬Ǹʲô
вɵһѪĶԻǲ֪ǺˡֻѪ˵̫ûˡҡҾȻҲ򲻹һʲôϣ˰ɣ
Ϳ̲סһ˵˾Ҫɱ˿ˣѪʹ˵֪ǡҲǰܣǻƲҵģ
ѪƽȾĬһܳӡڸϣȴźһĴ档һԿ۾һЦõ̾һ˵㻹ǲ˽ңΪһΪôС¾ĻδҲ̫ǳˣô˵Ѫ˵ľһӰЦô˵㲻ûඣ
εİһۣ˵ҵȻûãȴ
ΪʲôѪЦݲˣǽŵʵһ˵ΪʲôΪ㲻ҵĻˣȴҪ֣ͲҵĻϣĻѪͷȥ촽˵Բ𣬸ղšղŶҲá
һ˵ǣξԭ㣬´Σԭ£˵겻Щеʵ˵ĲذɣѪؿڣЦЦ˵زء
ǰϵЩѪ飬ֱЩԼ۾ǲָʵ㣬ǡЩһܶʵ죬ôоΪʲôһ𣿡оıһ̲סǺüͷ֪νˣоȴǷӦܿĸϽƿ죬Լظ˵ڣҷЩﲻɡ̫ˣ˵һĿ˵죬ллң˵꣬ʹգգ۾
Ц˼˵ҺǺѣҾҲӦõģ֮䣬ƺֻһˣһȣûĵطüͷɻĵס죬¾͵Ϊֹɣ˵Цһ˵νֻЩҪĶûе֣²ưոݰĿѪ顣
ĿѪ飬˵Ѫ飬ҵĻԺҪٴˡѾ콻ˣҲӦ֪ԼĶ˰ɣѪ˵ͷ˵ʵԼһȤûУԺ׿ǲģҲûа취ü˵ҪΪɱˮŵˣõ壬ǲưոݵġ
ѪǳԾĿ죬ʵ㡭֪ٺٵЦ˵ûв͸ǽѪ飬ȻվڵжԵһΪĹϵҲԸ㣬ҲҪΪѡִҪȡ壬ûа취Ҳ㣬ϣԺ㲻ҪٳʷңҪٰԶȡ塣ֻҪɣѪ˵ͷ˵ֻĻû⣡Цŵ˵ͷ˵ͺãʱ䲻磬Ѫ飬˻ȥɣѪһɱڵĸֺˡ˵Ҳ߰ɡ
˵ͷĿоһۣתҪߡȻס㣬һȣ


ڰ˰ʮ Ц
Щ㯵תͷ죬ЦһһҩЩ죬ЩصЦ˼˵ŰɣõϵģȻֹĲ˵ȥҲû׷ʣֻĽҩѪһתȥ
Ѫ齥нԶӰоһĵ˵㿴ǸѪƺ˼أĵ˵ͷ˵ѪȻ;˵ıԲָԣ˽ɾ£ҲһԴϲĺ£о˵һƬ飬ϽѪ顣ô죿
ǺǵЦҽԺʱӷ粻Ѿ֮ھܾϣܾʹģҵԼҸоƲ˵⻹ǵĻû¶ô˧һѧôı£омֽĻֱЩЦãЦ˵㻹˼˵ⲻȫΪ㿴ңĻоϲӣ̲סݺݵĲһš첻˼гֻƴסģɷмֻ
Ѫ黹û߳ԶѪͺȻͣסЩɻȥֻѪ˼Ȼǵͨ죬һѪв˳͵˳ѪֱĵǡѪһ̱˵ϡ״󾪣æǰסѪ飬ʹ֮ɫ̲סʵղŲ˵˵Ĳ𣿡ѪЦһ˲ǵѪЩѵ˵šСӵҡܷ
ѪЩԵĻЦõҡҡͷԹƽͦȵģû뵽ʵȴͺһԡھô˵ĺ𣿡Ѫ˵ǸСӣǺ½һı̬һв׵ķһƵҵҵڹ񣬷һƣȥүˣ
һ˵ھûȥүҲˡܱô죿ѪϣǾɥ̾Ϣһ˵ǸҳĴæ˵ҩܲû֮Ȼܲ˵Ѫ˵ôأüͷ˵˵ôأ𣿡Ѫҧص˵Ҳߣѵѵ𣿡
еʱȻһ˻еǿ͸ҩ裬æ˳ҲûĵݵѪǰߴٵ죡ȥѪǿССҩ裬ʵʲôü΢صĵ˵ôˣϽȥߵĽѪûԥſڱҩȥҩ㻯һ˿˳ѪĺȥѪ鲻ҵæϥ£о˹Ϣ
ԼյĹѪԺİɫԭ԰׵ɫѸٵѪɫһıúһԿţҲǴо졣û뵽ҩ裬ȻЧһյѪ͵۾˫֮Уʱ˸⣬ͷһѪŭһ͵Ĵӵһ½ǣʱһžĹ
Ѫȣû¶ƵģǲʵôͺˣѪصĵ˵ͷ˷ܵ˵ȻûȫãѾ˸߳ɡҷĵʲô鵤ҩôصˣȻһյĹԭֱ̫ˡճõЩҩֱǿ̫ˡ
ĵ˵Ҫ֪ңȥɡ
ʲôѪûзӦʵЦһĵ˵鵤ҩҵģ㲻˭
ʲôģѪЩԼĶЦŰһ˵ǰ֮ǰҵġտʼһΪʲôҩ衣Ҳ֪ʵ˼Ϳ˵Ĳᣬǿˡ㻹ΪԼεĺܺãҲ˼Ц˴ĻѪȸоȣ־쳣ӵԼԴ˵ǲˣʲôƵģƫƫ书ôߣѹܺ½ı̬ѡ
ס̾һ˵Ѫ飬ǲҲΪǵպˣ
㡭˵ǵպ󣡣ѪĻͺǱע˷ܼƵı쳣Ŀܣ۾ɵԲĿʵ


ڰ˰ʮ Ѫ
ѪǼı飬ȻʶԼղ˵ĻԵмæ˵룬ҡҿûеǲ˼˵ţЩߵĵͷѪȻЩʧǿһݾǰʧȴɥֻ¶˾ģδжѶ࣬׷ŶһѪ˼˵뿪ɱڣ
ҡҡͷǿɬìܵ˵Ҳ֪ô졣ԽԽɱڵ·ˡգΪĿ伫гһգþɱڳư֣֣ؽһƬµѪڰ֮С룬Ҳ뿪ɱڣƫƫֶо֮ˮ֮ҪӿȪ౨˵֮ˡ뿪£ҵѾΪìܾˣҡĲ֪ô񡣡
дʹ࣬вìᣬȻΪⷳˡѪüͷ˵ҴС޸ĸһְġû˵Ѿˡҳ󣬸ȥ黹书ҽһУҵڶԴļɱҾ˵ӽԺҵˡԣҪ뿪ɱڣĻѪǾԲӦġ
ǡΪأһ鲻Խ˳Ϊ㣿ѪɫһЩ͵Ŀü΢صĵ˵ͷ˵ԣһ뿪ɱڣ᲻ӦѪĬãѪȻһƳ̾Ϣ૵ĵô˵Ҳ˶ҡһҪ˵ᡣҸߣҾԲ뿪ߡ
Ѫд˼̾һҡͷ˵ѹô˵Уε㣬ĵȷĵ㡣Ѫ飬Ҳ㣬жһ֪ԥľ뿪˾ɱڣ㣬ĶˣҲƲġĻѪɫһ񣬼ʵô𣿡ЦЦ˵ȻҲҲì
Ѫصĵ˵ͷǸм˵лл⣬ҡҡͷĵ˵ȥԸɣҲҪˡѪüͷǲĵȸһؾɱڣ֮ٺһȥҪҵˡҡͷ˵ллѪ飬ˡĲٻؾɱڣջϢġ
㲻ȥҲûϵҸطңҼ֮󣬾ȥ㣡ѪǿĿ˵ѪУΪĲ֡˵ĳܾĻ̾Ϣһ΢΢ͷ˵ãȥأһӦˣѪͺ˾޽ĸˣȲ˵ͷȻƵڿȥѪ㽥нԶӰĺȻЩˡ
оô䵽׿ȻоѾȫˣ컹һµģǸղţðǿѹס׿壬ķӦô׿ʱŤоϸĲӡоҲЩµ˵ұģĶ֪ǴӰ·ɱǱҺʷʲôϵ˵ûϵȴţɷ˵ıҷ˽˶ڣҸ书ǿҴǲͱǸסˡ
˵ͷ˵׿ӲãҪЮıֶΡоǹùģоɷǲˬĵ˵ͷ˵ɲԵ޹ôһ׮¡оĹĵģ̲סЦ˵Ѿȥˣ㰲ȻȴĴۡô㣬ǶԿͲҪˡˣʲô¶
Ļʱоо͵һĶͷ˵㿴ңҲ¶ˡߣӷΣգ㲻ܾȣҶڵء
ҸΣգһĶʱǽŵоʵҸʲô¶
оشֵͷӣʲôɽϵģȻŶһҪӷɽȥܽꡣͷ书ߣǶĶ֣үү˵˵ǴӦ֮ߡԣϿҸϻȥֹֻͷˣ
ǣһ𣬻ԼոմӺ«ʱɽʱ龰뵽ǵΪ뻯Ѵﻯһı㲻ɵóȥ


ڰ˰ʮ ɫ
ɽΪʲôҪӷɽϵԵɣǧĿ˵Ȼɽֻһ֮ԵǴǧɽϵУԼɽϲ͵ɽԶ׷ӷ磬ɼͷӵƢضʮֵľǿҪõ˵ǣǲܵġҪ˷Źӷ磬ΨʤˡкǧȥʵҲҪһ书Ϊ»ɽκһ˵Ķ֣Ȼں«ԣҵսʤɽϣҲҶѡʱɽ϶һ˽ˣҪٽȡʤǿ±ȵײ˶١
ӷϾ׸磬ǾԲȵġɾָξأüͷɵ죬㻹ԥʲôأ߰оЩеߴٵתۿоһۣЦ˵㼱ʲôɽϲ˵Ҫ֮󣬲һ컹ûءо˵һ㶣˵ҹζడҡҡͷ˵ɽϵƢȻŹ֣ǰϧڽϵǾԲģİɡղһڣҲˣʷϸ㰲Ÿ䣬ϢϢɡ
оҡҡͷ죬˵ҵߣԶҲоۡ˵ţоһתͷ˴⣬Ŀɫ̲סһۣɫһЦоһ̨
վ̨ϣıооԼеϣ޹ǰĿؿϡ¹ȵ˵ϣʵĴ˵½ǣȾľͬһɾһ㣬ֻпʱ˵ҸǲŻסֻԧ첻ɡĸп
ɫʣҹɫסоһŨŨİɵ˵ļ䴩ϢоЩ૵֪ʱѾܾúܾˡḧо㷢Ļд˿˿ε˵ԲоǷʵ̫̫ˡѻ꣬оСֶ̲סĸס죬ֻоҪ˵ˣֻҪܺһ𣬼˶ίҲҸġ
оעĻֱԼҸˣĽоı˻
ۣоҸŶ̨£ʷɷͺƼһǣһֻ̨֣ϵоЩŵ˵Ļʷɷ̲סЦ˼ʵ֪ʲôҸ𣿡СԴһһָо˵磬һԼһҸ˵꣬СϺȻҲ֮˵ְҲһĻҸġ
ܴͯĵģһ仰úƼʷɷͬʱһ޷ƵʷɷЩ۵ĽԼĦС૵˵İɣǺܿͻͰְž۵ġ粻ѾӦὫְִģɵĵ˵ͷ˵бˣʲôĵ
ʷɷЦŵ˵ͷԺƼ˵Ƽʱ䲻ˣҴȥ˯ʰһͷоСסƼһֽʷɷԼȥʰͷˡ
̨ϡϲɫĵô˵˹ĺҸΪһԶˣо˷ܵʹ˵ͷ˵ûΪܺ˹һӷƴˣӲ˷ƣˡӷΪ˰Ҫˣ˿ڣӦ˹㽻ӷ硣Ϊ˲ɽϽӷɽȥ˹㲻ϧԼӷ硣Ϊ˶ԷܽȥɼǶԱ˴˵İжһҶΪǸж
оһ겻ѵı飬˵ͷ˵Ƿ˹Ҹߵһ۶˵һĺ¡
ǰҲҪɽϣֹǽӷɽȥ˾ǧѣźòߵһӲҪǲɢ꣬˭֪᲻ᷢıʡоǿ˵
췢һЦĵ˵ӷҸ磬ΪҲõҸֻɽʵڲһˡҪսʤǣ̸ףĻأоǼе˵ôһа취ĶԲԣϾ˶ϣϣɲôʧһоСӵ㶼ô˵ˣҾƴҲɽϴ˹Ҹ磡


ڰ˰ʮ Ȼ
УҲҪƴоȻǼĽ챧Ľ˵о˽ŵı飬첻ЦһоԽӵ˻ϸοСɵϣòôţɽȻδþûκεǡоģҲµġ
Ҫôо૵ʵüͷĻ˵Ըɽĺݽɫ²綷ǣҵúúõһ롣˵꿴һǽϵĹӣ˵оʱ䲻ˣȥϢɡ
оЩ᲻Ļɲﲻ뿪૵˵ϣ㡭˯òãüͷһ壬˵ôԣǻûСѻ˵꣬оͰһ۵˵ֻǱ˯Ҳû£˵꣬оķ·ܵγѪƵģԵɷǿɰߺоĲɵȻһһԭʼֱС˴ԡЩԿصĽ˽о֡
ƺǸܵоԽĺˣ״ԽĵˡоҡЩԵĿоһ˫Ŀк˻ƵģԵԽȡĿоĳ׵ˣʶҲɵһıģ鲻ԽĻĽ촽졣
һˣֵܵסջɵһ󼤵͵ĵͷôסоӣ촽غһһ˲䣬˶·Ǵһ㣬岻ֱཻͣ˵ԽĽһռ˵
о鶯̲סĴϢһ˫۸Ǻ˿⣬Ѿ׵ʧˡ
ֲԾоỬƶֹʱһȻ죬ѾоｫɨɾˡƼ⴫˽оӶ˵˹һӽо˿εŵ˵ԡԲ𡭡оҡҡͷ˵ûϵǡԸġǸȥϢˣ˵꣬оҲƵĳ˳ȥȻǰ챧˯оȥӰЩκȻʧҡҡͷ䰮˵ζд棬촽ĵ˼ص˴ϡ
ɱڵܲڣЩ겻ĵȴ׿ǵĹۿŴҹɫԽԽŨԵԽĽš˵ѪԳӦʵЩŶԣڵĸоͲô¶ԽеʱһƷȻһ´վһ˫Ŀ˸ŵ⣬Ʒķ˹ȥ
Ѫ飬Եɫʱһ񣬼æӭȥʵ嵽ˣѪɫľȻҡҡͷʲôʧˣѵԳҲ㲻𣿡ѪһҡͷԵд󾪣Ǵ벻ŵľѪ˵ǸΪ½֮£ҲĶ֡
Ϊ½֮£ģ굽Ǻˣ֮ôȻֶһ½һ̬ꣿԵдޱȵĳԾ˵
Ѫҡҡͷ૵˵ҾͲö֪ˡǸԣҿ㻹ǴȡͷɡûԳҿǾɱûκεǸꡣҲЧǸĸ֣ɶˣֻʧܶ֡Եüͷɵҧгݵ˵дΪʲôƺΪУǲϰǣò壬ǵļƻ޷Сˣ׿أ
Ѫ鵭Ļشˣ
ʲô׿ˣԲֳһǾʵѪ˵ͷ˵ûбµĻˣѪҪߣԳһæʵѪ飬ҪȥĶѪüͷ˵ҪȥĶƺҪ׼ɣѪĻԵвɵһ˿˿ŭ𣬳˵Ƕȡ֮£Ҫ㣬ʱ뿪ˣôУ
ѪһҸղѾ˵ˣҲĶ֣ȥˣҲǰװѡУȰ㣬ҪԸˮŻ취ɡٴ⣬ֻǾɱ۽ͽʧ˵꣬Ҳٿһۣӳ˾ɱڵܲѪУʱɱҪˣ


ڰ˰ʮ ˮ¶죡
ѪﳤȥԵг˷ŭ͵һɨ˳ȥƷлмѪ飡˵ҧгݵŭһüɱ⡣ԷŭŭȴûʧȥǡףѪ鶼Ը˵ˣȡܵõġçײһȥƱػѪ˵ֻ۽Դ޺۱չأɱڽһ»û˳ɹѾ˲ٵĸ֣޺֪ᷢʲôأüͷ˼ţҲѪ˵ĶԣҪԸˮţ취ˡ
ˮܲڵˮ¶죬ƵѰıءɽˮ羰˿ҲϷ֮¡ӳڴдľ֮£ϪȪˮ໥֯ˮ㣬ΧľȾ鶯ˮ¶ƶСǹ⻬羳ұڣ˵ˣǱڻҲСΨͨһ棬һȫϱ߶С·޷ǰеС·ϣȴҲˮŵڰڣһԶͻᱻ֡ˮĵ޺۵Ŀռ˲ٱˡΪˣԲŻˮ¶ѹ£뷽跨Ҫճ
濴ˮ¶ƺģЩСǽˮ¶֮󣬱ֽᷢȻ෴ľһ죬ǵС쳣ĿһͱµĽµķֲУΧĻӳȤãյסϼգҲ붼ˡ
ʱˮ¶ͬӰŮ໥ȻҪһдԡŮһˮӵͽܺţһӵͽȻˮӺ֮йϵģõĽãⲢֹˮ¶ڲɡˮλȻҲ֪ΣȴҲͽȻκΣֻһֻ۱һֵֻֻۣĹͷʱվһ¡
ʦãþûкдˣΪҪҿ۽Ŷźţ촽ͺñǵ̵ӰදڽϣµɤӢΪ֮㵹ˡĻŵǶһ̣ͬ˵˵˵ʦ轣ҲͻƿʦȲҪһˡһЦ˵ģһʧ˵ͶгĽʶʱ˳ȥ¶кɭȻĽ档Ҳʾһһѩ׵˿ʱ
ʹ˿ȻԶԶˮõġ깴ǡҲһ˿˿ȫǽʵĲ¡൱ļͣ־һıҪ俳ϣǲܡ˿βϵһţرĸ顣Լϻ߿˶ʯð˿׵ĻһһֵĻ˵Ƕʯէá
˰˿Ķüɵ˴ӵĵ˵ʦõˮضɣʦҲ㡣ſĽЦʦˮ²轣һеĳЦ˵Ǽ£
ţҪ֣ˮӲϵӺһվӺˮ£ˮһӵòɽȥҲֻжʮ߰ˣԵóģ߷飬ü֮仹Ĳһ˿ͺŮһ㡣ѹ˶ˮ¶פ˫ˮλӣƵò֪Բˡ
ʦʦͺͬʱǷǷӺϵĵ˵ͷ󻺻˵Ŷд裬㵽Ϊֹв˶Է𣿡ź˴˶һۣףεҡҡͷˮӷһЦ󻺻صԼλϡһžȲĶ˵ʦ㣬ǿԿʼ˰ɣ
ȻӺˮӶˮ¶ţƽƽӱϾˮӵʦ㣬ⳤ׵ıֻڵġˮƽԱӰ˰ͷˮλߣȻǲ⣬ĵȴͲͬˡΪˮӵͽܣȻҪ磬ΪӵͽܣҪΪʦ㣬úŵʮֲֻˮӵĵӴ඼ĸоӵĵԼʦȺŵʦΪߣƽҲǸԳݣһӶ죬úЩˮӵĵʮֵĲˬ֮СĦ㲻ʱķ


ڰ˰ʮ ˫棡
Խ캭һд裬ʵѾ֮£ϵ˵衣ԣʱȻվڳϵֻˣȴȻ̨ͬ£ɵѾչˡĿսȻŮӣսУһ˵ġ̨µԽԽҡ̨ϣͺҲͷųƣ˷һ׼
˵ȺҲֻ˼ѡ˵޼ù̶ҲѷŮΪҲڲ֮䡣ڴ֮ǰҲдأǴ඼Ƕ˸ʤܵĺ;֡һ΢Щһ˫书Ϊ϶˲Сͻƣ˭ѹĹ˭еĿˡӢˬ˸һָţ˵ʦãΪʦ㣬ôȳУȹɣ
ƽߵľһһʦѹԼһͷôһ˵жʱһҲ𻰣ֻһͶеѩ˿ʱͬ˹һ㣬߸ߵİ˿ĩ˵ĸǶ߿ʯȻߵ쳣ҫ۵Ĺâһͬ۾ͬΪˮŵĵӣ˿Ҳ֪֪׶ġ֪۾ʯĹУᵼ¶ʱʧʱϵ⣬ƾ
ǣڹ⻹δ䵽۾֮ǰ㽫ͷƲһߣܿǿ⣬ͬʱֱͻӣеĳʱûһƬɽĽֱŰ˿˹ȥŵİ˿ܸգ죬ʩչĪ⡣轣ͬס֮ͬˮһϣͬʱ֮ͷųĽ˲ã˻˻죬κһֶΪ֮
˵ıһ𣬶Ĵ죬ܲ͸硣˵Ӱʱʵʱ飬ʵܸ˴һּΪǿҵӾӰƻζκһ˿˶̲סҡҷ
ϵˮλӣźıƴҲ޲¶һο뽾Ϊ˵²ˣźǵ֮ĳɫת֮䣬˫ѾһٸغϣȴƾУ˵һ˻ЩᴭźţΪƾ轣ϵͻƣɵѹסšڿʵǿ˺š
ŵҲǲƽһֱȻϺʦ㣬ȴûĽʦ㣬ΪԼҪ缸ţǾһҪΪѹʱͻͽĽеѹҲԽԽ󡣳³һŶ˶˿˵ʦ轣ȻǽࡣҿҪŶüͷĺһ˵оУѵҾû𣿡ŵǺãָʤɣ
˵꺭ŵĽż棬ͬʵ˵еİ˿һɫߣХųͬʱǶڸϵ߿ʯͬʱâһзĹâ˸߲ʵĹ⻪֮䣬ֱε۾Ա߹սˣ͸˵ˣѵĽ۾Ⲣ׼ִˣ෴ʱеĳҲ¶ķâļ趯еıһķԾһ˵ĽâڿʵʵĻûһƬǹãֻǿһۣͻɢ˵ɽ纣Ľâˡ
һǺȴˡֻһ㣬ɭĽ֮ĴУ֮󶶶Уе˿ҵĿ裬һһâɨ˳ȥֱ
Ķüһأнһżڵһ㣬ӣͬʱ轣һС»족ʩչ˳»һеıͺͿһۣΧĹ˲յ˽֮ϣñȶȻӣΧĹƺ࣬ͬںҹп˼⽣ϵĹ˿Ƕʯ˿Ҳ
߳һһĽѸķֱźŵİɫն˹ȥŵİ˿ȻͣһıնϵģĽʵ̫ˣںҲóȻԣֻú޺޵ķһȣ˿˻չоյıܹĽ»족ȻƵĺջ˾УҲκβ˺ţ˫˸;֡ĽȻ˶⡣ڳУֻͬǿСĸʨ˴˵ŶԷ˭ҲϷ䡣
Ӽ״վ˵ãıʮ־ʣûа׷Һʦôǵ࣡


ڰ˰ʮ Ҷһ
Сţ㻹Ÿʲô˿㲻գΪʦҪŶˮüͷĶԺ˵Щˬĵһۣ˿Ҳ˽ʡ˰ʱȻһŵЦƿմЦ޲һɫмصˮӶһۡˮԳҲеӣЦһˣһΪʮָǿһʱֲѣˮλӹʶ¶ɫ
߱ضǸ֣򲻿ܽˮ¶ˣǲô߾Ȼһ˲ˮӳ˵˵ͷ˵ߣǳȥ˵꣬תͷһֱԵһλòŮ˵ᣬСţһе
ŮӣҪ΢һЩӲǰյһӡ֮ŵģȴ˵õӵΣΪ᲻ɣӱǡȻˮŲŶ̶ʱ䣬һ˺üӣˮ֮õĽ飬λӶΪͣȻȻˮеĵλҲøˡҪȺţЩƽǴĹǣúźҲǱкøУŸսˮţӵ˺ͺţµݡ
ҪԼã˴ضü˵ʦݲֻʦǰȥӭսв⣬ҿõӵʦʦһӦսɣЦ˼˵Цв˵ΪΪʦ£ǳȥˣҲδؾóǵģԻΪãûٱ粵ɵĵ˵ͷ
ºţڵӺˮλͬʱΣͬĨѤõĲʺ˳ȥ˸һӳͿһӰһƬưƮȻȵΣλſ壬ҶһҲҶһ룬ˮӵҲӼæЦŶҶһ˵һΪλԭҽʥˡ֪ҽʥݹ٣ûԶӭҽʥԭ²ǡ
ˮҲǰҶһʩһ񣬱Ǹ⡣ҶһЦŰ˵λʲôҶˣֺαôףҪЩҶһ벻ҲͻˣЦ˵Ҷ˵ﻰˮŵĴʱʱ̵̿ĶΪҶʲôʱԵͻ
ҶһЦ˼תܵĿĿ¶˵ˮ¶ķ羰ôһΣһΡˮŵפ˫ҿؼɽˮҲɾһУòҲͲôˣ
ˮЦ˵Ҷǹǫ˰ɡľҽҪղϣǻ򵥣֮ԲϣѭϲȻɣΥɡҶһǺǵЦ˼ûб粵Ȼˮ⡣Ҷһ뿴˥ϱһ֣ûⲿ֣ͽòοһˣֲѾͷˣ𻹷ҪԼװСأ
˺ˣҶ²ǰضҪҪ̸ǻǽ˵ɣһ֣˸͵ơҶһҲףٲ߽ˮ¶졣ˮλӰȻĹź̲סһæӭҶһƽҰףһǼġȻǲʶʶǺȴϷҶһ棬ϵҶһ룬ɵĳҶһһ񣬽ţҶǰ
ԴϷһСѾͷƯˡɣ˵꣬ӻһŻƳγεҩ裬Ц˵ȻǲʲôǱԵҶһ̫СˡŵҾƵġǵв׵ã°ɣԱʱ֮衣ҶһųҽʥóĶͨĶ𣿲˵Ҳ֪žǵ϶ֵơŸ˵ĴĶҶһлǵ˻ĩ˻˳ȥһ
ɷǰûڣûںŵǰ档˾ǵǾ͵ǶһܲĽӼʣӿĲ΢΢һЦȵҶǰǰѵҪΪʦ𣿡ӵȣһæҶһؾصһ
Ҷһ뿴Ưڣ峺ˮ۾ибתȻΪﵽһевɵ̾˼䣬ˮŻǲпνӢ


ڰ˰ʮ 
˵ˮһͽΪˣҲƯؾǰѾͷɡҶһЦе˵ӵֻ紫ЩСͽΪҲֻһˡҶһЦЦͬӻͳһžǵݵǰ˵ƫЩĴɣһˮƽˣǲŻԴϲǺǡ˵Ľǵ˻УҶһĵлֱҶһֵϾͬ˻ƵģɷǲáȴЩС۶һһС
Сţǰôȥǰ裬ԱмͺţһֻŸˣһֻЩЦõҡҡͷ˵ͺŶǴŮֻǼ˱ľǵǽҶһĸˣǲʲôءŮͬʱӦһȻϲ̵ͬʱ˳ȥ
˵ıӰЩ˼˵Ҷҹܽ޷ЦˡҶһЦҡͷ˵ûǻ¶СźɣΪϲλյȱͽʵĽˣˮҡҡͷ˵˵ûϷʶ½Ǻͷɣҷ֣СźѾͷʵǲԶҪܼһҲĸأˮ˵ʵ飬ҶһֻЦʱ˵Щʲô纭ţĻǾǰ׳Ҳĳڹάˡ
Ҷһûпڣȴǿ˿ڣ˵ԴʦϷ֮󣬱ǰ½˵ΪǺεȺεȵĸߣĻǶôôĿ꣬Ƶ֮䵱֮֮Ҷ˵˵ǽ½Сӵô˲𣿡
Ҷһź룬ɫ˵ȷƽꡣΪ֮ϣҽǲҲ⣬ͨ黭ֱ˵ͨȻԨѧʶ֮⣬Ҹı˵ĳɽɺػ֮Уʵ˴£Ҷһбָߣźã˵ĻɲӲš
ضü૵˵£˲õꣿлᣬܼһ棬Ǿ̫ˣ
УȻлᣡǺǡҶһǺǵЦʵһҶһĻû˵꣬ͺŸһ豭˽һĽݵҶһǰ˵ҶǰҸݵĲɲŶõǼƷǰˮõɽڻѩˮ֤֮󣬴㣬ΣٴķҲɢģ
ҶһӺŵнӹ豭˵ҶǰɽѩˮݵǰȻ㴼ɿڣȴҪġҪӦΪƵġ˲ο衯ŶԡôͣôԶ·ˮ¶ͣһЩˡ˲βȥƣҪġźƵģҶһԼݵĲ裬Ҷһ뻹ЩЦˡ˵ãȫˣǰҺȣ˲οҲȣ˵꣬ǽӹŵǰһڣֺһݵ˲ο裬ƽϢŮ֮ķ
ЩջĸԵ˺źһۣǳôˣֱ֪֣ˮŵ춪ˣ£ͺһίģҶһЩ̵ĶȰ˵ӣҪŭСѾͷҲһƬТģҵǾǶܿɰӵˣҡͷ˵ʲôɰҿǿŶԣɨһ飬ƬҳΪʦضط
һ˵Ҫȥɨźɫͬʱ̫ҪɨƬȾǵһĹ򣬻ҪһϵᱳۣŮôܵˣȻŮӵƢԳУˮգҪӸĿڣǳ̫߶
Ůı飬Ҷһֲˣ˵ӣֲʲôҿòôͷǰɣӺһ˵ѾͷԽԽˣúõĽѵѵǣ϶ǳҶΪˣѶŮҪ޳ˣҶһҡҡͷӵҽҪҪ£ȴйأǲȰѳͷ·һţ
йأˮλЩɵĶһۣͺҲǸһӵɻһ˿˿Ŀ⿴Ҷһ롣ʦȻҶǰҪ˵ºλʦйأҴȥɨɡ˹˵ĻҶһвɵһôŮǵһμɵö࿴ۡ


ڰ˰ʮ Ԫ
ҶһģľһСұֲ̾˼תͷʵӣλǡӻشȹɻشᣬʦŵĵӣҽʥǰ˵꣬ҶһӯӯһҶһˬЦֽ˵ԭֵһλͽǿϲɺذΪ˹ɶ£Ҳڷܣʵûʲô޵ģҶһô˵΢ЦͷȻҲʮͬ
ӿ˵ΪʦҪͷСźֲǳͷ㣬ôȥɨˣһξȼϣȵٷһˣ˵꣬˺źһ˵ллʦãźͷҴӵᣬлֱͣᶼЩ˼ˡҶһһԿˣ̲סЦ˵ҿŲãڹΪЩһԪܰʮΪȥʮ֮࣬ȥɣ
һԪƽʮΪź۾ֱˣἰǿѩƮԪгĽȻǵԱƺʮΪ˵ջҲЩݵ˵⡭ôԣʵ̫ˡô˵Ҳæ˻ȥҡͷ˵ǰĺ񰮣ˡֻԪȻƾʮΪһܲ𡣡
Ҷһһ˵Ԫã԰ٶȴøϣֵ֡ˣͱƴˣ°ɣҿҪҶһô˵ˣЩΪѵĿӡ΢΢һЦ˵ȻҽʥǰһƬ㻹ϿлǰӵĻỶϲҶһл֮󣬽ԪСĵĽ˹˻С
ôõıźĽмְԹĿͶҶһ롣ĵĽһǰҲίı飬е˼ԶźȻˡӷⲻĺһȵСѾͷдѾ˾ǵȴ֪㣬ҪԪΪʦǱǸˣǶŭźͷپҶһˡ
ҶһǺǵЦ˼Ժź˵ԪȻƽʮΪȴõġҸǣõĵҩа鵤һŰ鵤ʮΪҶһ˻һڣҪ˵ͺžĿɿڴˮλҲǴо죬ǲŵĿҶһ롣
ˮӺӻôһͣνʶ㣬Ǿ˵ļʶҲû˵鵤ƽʮΪӽסĵʵҶϣôĵҩҶһ΢΢һЦ˵ѵ㻹˽ҶһΪҶһӲѣӵ˵ͷ૵˵ǰҶĿڱǿ鵤Ĵڡ
Ҷǰ֪ҵ鵤ЩȲĿҶһʵʮΪȫԼһֵľ磬ܲ԰鵤Ҳˣһ˫ĵĴ۾۰Ͱ͵ĿҶһ룬еĵȴҶһĴ𰸡
ҶһЦ˼ʵôҪ鵤ֱˬĻشǵȻʮΪ͵ڱȱʮ꣬˭ҪҶһЦŵ˵ͷ˵鵤ҲģҪԼȥȡ
ǰ˼ǡźͬʱ
ҶһҲӣתͷӺˮӣ˵λӣʵΪҪ֪ͨǣ֮廪ѧڽһʢıᣬʱĸɶоӢӲμӣĽƷľǰ鵤ˮӲɻ˵Ϸִ᲻ǲŸսôҪб᣿
Ҷһ̾Ϣһ˵ϷϣΪ̲ΪУʵȻ޺ѾسҴµ֯ɱڣԺ֮п¾ͻһѪȷ硣Ϊ˵޺۵ҰģǱһĵ֮ѡһӢʱ׼Ͷս
ô޺Ǹħͷ³ˣˮλͬʱһ΢ʵ
Ҷһɫصĵ˵ͷ˵ʱҴǱжλӣҿСź书һжٮٮˣȥμӱ䣬ǰʮԻһŰ鵤˰鵤֮ʮΪǽΪ޺۵м


ڰ˰ʮһ 
ʦҪμӣҶһĻŸһأȲĴҲһԾԾԵı顣ӵһۣתͷҶһ˵ҶֻСͽûʲô汾£ڱֻǶۡӽ˵꣬ҶһͰִ˵Сź书ҸҴƱһܽǰʮӣֺαԷƱء
ǡӻԵЩԥҶһ˵ʵӵĹǡ޺ǿޱȣҪ⣬ҪðżķաСźˮδˣ㻹ָǽˮŴȥҷ󡣿ûУ޺ͳ֣ˮǱؽ޴ʱ򣬼СźǰȻˮҲѾˡƤ֮棬ëɸĵ벻ΪӽͰɡ
Ӵ˴ضü˵ħ⣬κǶȻƴǵġֻСźǱϾСµΣԸ޺ۣҲԸաҶһ˵ͷ˵ӻҶĳסҪԸ޺ۣЩͷ̫̫ǲ㹻ģǱھģЩ˽½ͳ죬½Ϊǣһܱ
½ͳЩ˵Ļʦ㣬ǴԷģʱˮ˳˵ʦ㣬ĻȻĽޣȴǾġڻʲô¶ܰһѣ˵ɵǰ֮˭أȻҪԼڳô˻Ƕʦ㣬˵أӳ󳤳̾Ϣһ˵ðɣȻˣҲ޻˵ˡСţǽϾʰװϱȥǣ
ӵĻźΪ˷ܣžϲĺӡŮ۵ģ̲סεҡҡͷҶһѾӦˣվ˵λӣȻҴ˴εĿѾﵽˣҲͲٶţҪˡһҶһҪߣӼæҶԶǿͣһҲҪȼˮ߰ɣ򴫳ȥҪЦˮŲ֮ˡ
ҶһЦ˵ˮŽѲʮŮ죬ƮҲȰֻϧҶĳûôõϻҪȥңʦ̫Яµӹʢ٣ʱȣԲͣӾĵ˵ͷ˵ҶΪְΣͣҹίʵ˾塣ãҾͲҶˣȵգҶٶ͹⣬ʱҶҶһЦűȭ˵һһ
Ҷһ֮ӽס׼ȥʰҵĺźϲʤı飬üͷ˵ֻ˷ܣһεıᣬضƼСѾͷǧҪˮŵЦ˵ʦѵҵ书ûģղҶǰ˵һܽǰʮģһ˵Ҷֻǿ佱Ǽ䣬ǻ浱ˣΪ˻ð鵤һΣɶɾӢӲμӱ䣬ٳЩ㣬Щ֮УƽﲻԸͷ¶ˣǵµҲɵĲ¶ǿ޵ʱ򣡡
ӵľŮãŮɫࡣŽ˵һΣȥǣ˲μӱ֮⣬ΪʦһҪǡźһۣ˵ʦʦԸ
ӻ˵ݴǰЩھһĹʱһ塣вһĴܣܺܿܺˮеĹϵҪȥ˱֮찵ãҪҳɿһԸȥǡ
⵽һ壿ʵҲʵеײʲôܣôˮйأȻǲشǵʣ˵ЩǾͲҪˣȵ嵽ֵһ죬Ȼ֪һСΪʦĻ鵤Ȼ󣬵ΪҪ
ǣźӦһ
Сˮӿ˵ȥ˱ǣҺʦǰﲻˡʲô⣬ʦҪŽһģϺв໥˿Ц𣿡ź˴˿һۣЩԸӦһ˵ı飬ˮӲҡҡͷһʦúΡʱ䲻ˣȥϢɣ컹Ҫ·أӰ˰֣Ů˵
Ů뿪֮ˮӿЦһ˵Ѿͷԩңû취üͷ˵һα֮У²ƽϣһ·ϵ鷳ϣ˴˼ĸҡ


ڰ˰ʮ 
˵תͷᾲվһԣüصʵᣬʱ䲻ˣҲȥϢɡ
ʦҡ죬ֹ΢΢һЦ˵ǲλʦһȥʦȥڵΪȥˣҲõΣ㻹ʦ߼úɡЩʧĵ˵ͷ˵ͽˣͽˣ˵ת˳ȥıӰ̲ס̾һ˵Сźһɣǲ֪Ҫٲٶġ
ˮҡҡͷĵ˵ǹɣܾ⺢ƺЩ̫ˣܺһӵƵġӵ˵ͷҲָомΣ̽ȴʲôҲûԳ治֪⺢ﵽײЩʲô¶ˮҡҡͷĵĵ˾䣺Ʒɣ
ѾˣڼоӰ죬оǣȻ飬ое֣ܿ㣬Ǿһ֮֮ӵܣһˣоһ𣬿ÿڿ֮࣬뵽ӷ˹ǷƮҡˣоľͬ޵׶һ㣬ٿҲ˲ɢ١
оˣһսһ꣬һ߳ſɿڵıܣоһЩǵʵ㲻Ҫʷʱ뿪𣿡Цһ˵׿ˣѪ鱻һˣӦףǿ᲻Ǻð취ԣһʱ䣬ӦòóȻˣûµİ취֮ǰʷʱΣա˵ʷ߻λ׻Ƽĸ֣ǵΪܸߣ£Ҳֵܵס
ô˵оŶһûٲ죬ֻһģ쿴һۣЦһ˵죬ʱʱĿ㲻ģǲʲô£˵˵ҿ԰㡣оü΢أҧҧݣҪ죬ȴҡҡͷ̾Ϣһ߶Ļ˻ȥ૵ĵһ䣺û¶
ЦЦ˵㻹ƭҡΪӷɽϵµĶ𣿡оЩԹһۣĵ˵Ȼ㶼֪ˣҪһʣЦ˼û˵о˵Ҳ֪ΪʲôҪүǱܶĲӷ˹ĻǵĽֻܱҡѵĿӷ˹γϣϴ𣿲Ҫˣӷ׸磡
оأ̲סǺǵЦоһǲ죬ĵ˵ⶼʲôʱˣ㻹ЦĳסЦĶо˵оʲôʱ˵Թˣ
ǡҹ䱱ǣȴϸȥңоɷƶʵ
Ц˵ɽϸޣŵڡֺαżأģ棬Ѿܾöûеһˡβúõֲһ£
ǡ˵һ취ɽϴӷĿоסǻľϲʵЦǵȻӷҵ׸磬Ҳ˭
ԭһֱˡǶԲ𣡡оЩ˼Ŀ죬ͷ૵Ц˵ɵϣôأҲΪǵо˵ͷʵǡʲôʱȥңЩϷоʵ˵أ
ȻԽԽãоҲûĴ˵ǺãݱܣǾߣ
˵ģǡҿԣ˵꣬оЩȲĴǰıܡΪһµ̫̫࣬оһڻûȫ£̲ס˳ݶֱܣЩ̿Ц˵ԣԵ̫죬ֶӵġɽҪŻгʱ䣬żо˵ͷ̻ʣ߳Ա߲ʱĳЦϼɷ
ǰо绨һݣипǧоΪ˱˵ܼΪΪʲô˿ɰһŮˣܹӵԼĻУֱĶ͡а̾ӵо
ҳˣ߰ɣһĺ˼ѹıܺӣЦЦվһ˵ðɣȻˣ͸ȥҡüҪӱԶǰ취˵꣬סо֣ٲ˳ȥ
⣬ĳо粢ӰڲʹĽоﳤһ


ڰ˰ʮ 
Ҵ⣬ĳо粢ӰڲʹĽоﳤһתͷ˵ǽȥɣȵһȣоЩŵתͷʵ㲻ҪڰɣЦҡҡͷһļ˺¶½ıݡһʱ䣬оһֱ͡족һ𣬲ԾĿУ½Ѿȫںһ𣬷ֲ˴ˡʱȻ½ĿвԾһȻĶ·𴥵һĸо̲סһʱĴסˡ
ŷо½̲סЦʵôʶˣоæҡҡͷĵ˵ǣֻһĪĸоɾһĸоҡ˵˵꣬ͺʲôƵģоֲ½նоִ½ϵļʱоиǸܵһĪõĸо嶼Ϊ֮½Цסо˫֣˵ˣ˸õȼˣ˵꣬о˷ҵĴš
оҪţ½Ȼס֣Цһ˵оҪԸɽϣƾҵ书ǲġԣֻȡ
ȡôȡо½ʵ½ЦһĶһо˴Щŵʵ𣿡½ЦвУҪԹ֪ˣһȽȥɣ˵һʧȥӰ
ҡʱһţҲ𽥱ýšоѾ뿪ˣȴٳٶûϢɽϸޣǧܲӷͷ˹Ǽ٣ʱûһ룬˵ľ͸Žһ֡
ôģоڻûлòǳʲô˰ɣľͬȹϵϣزͣŲӡǧȻϣǴصı鲻ѿʱʵҲŵġ֣үүȥоɣ˹ӽƽͳסʱǰͲס˵ԣǺ˹ӽһȥһ۸߷壬˵
ǧҡҡͷ˵ôҪҸ̸ףǼȥҲǰ׷ѹ򣡡˵꣬ǧ￴ĵ˵ǱҪ׼ҵĸѾλˣأһüͷ˵Ѿ˷еĸ֣ʱʵڲеĻֻܺɽơ
֣˭ˣʱɺһĸ˽ǧﶨһвһϲˣͷǺʵл죬۵Լ߱޻ɷԴϷִ֮󣬱ͺʵһ˱ǡǧ֪⼸λֶڱǣȥ룬λ֣ǵʤִ˲١
һˣǧＱæվȭӭǰǸм˵лλڴ˹ͷͦҵһ֮лϷλضһֺ񱨣ʵЦ˵˵ﻰʲôǲܷԸͺãؿףǧ˵ǧٳƺʲôֻϷ壬ŵùǧݴѣϷѾ̸ˣ벻Ҫᣡ
ʵ˵¸أҸɣǵʲãкαعǫأǧЦһ˵ã˵Щˡ֣λǰΪ˶Ըɽϵġʵüͷ΢˵·ϣѾһжˡνһһŻ顣ɽ˲̲ίʵЩ֣вֻ֮˵ɽϵΪǷ켫ǵΪҲδܿƵǡ
ǧ˵صģҲǾ񾡳ô֣ҾͲŵвɽϡʵ˵ͷ˵ͺˣʱ˺ƴˣϹͿˡһΪôߣȴ˼ΪάֹĮģһ׿Ϊǧҡҡͷ˵ɽϵƢȻŹ֣ϾǰҲֻ̫ҪǴӦִҪӷɽȥľˡ
ʵظ˵İɣһΪϲɽ⣡ǧﱧȭźʵл죬ƺͻɷǸм˵վλˣ˵꣬תͷ˵ֶ鷳ҼƧķ䣬λǰȥϢæӦһźʵȥϢˡ
ǰõҵĵط𣿡ˮ˴ǽ̵ļ˹ǧʵ


ڰ˰ʮ Ů
ǰõҵĵط𣿡ˮ˴ǽ̵ļ˹ǧʵˮˣǧвһæ˵ȻȻµĸ֣ΪٲҪǣˮǳЦôסڷ︮˲鷳ǹⲻȥڷ︮Ȼ鷳ȻӲǧͷ˵ǾͶлˣ
Ȼ˺ʵˮЩ󣬿ǧȴû㹻İաɽϵ¶ǿ˺սܹȡʤģȡʤˣҲҪصĴۣǷ飬ǺѻġԣʱǧУΪεĻ½ܼʱֻ֣½֣ٵõĽ
ǧм½ʱоӰȻԾоǧ˳Ҳ̲סһоεضԾоǰǧһҲˣ˷׷׸˹ǧоǰоֻһˣһĶʱٿоɫѹɥǧĸһƬ߶ĻҲ˵ˡ
оأûиһ𣿡ǧûʳڵĻ˹ӽȲ˳оδȷһ̾Ϣҡҡͷɥ˵Ҽұпܻȥĵط
д½ÿεõʱܵӰ٣˹ӽʧЩŭĶ˵
ǧﳤ̾Ϣһĵ˵Ҳ⣬Ҫǣ
֣ڵĻܵסɽһҪǰӷˣҡҿô죿ɺһԣӵһûϵôָ֣ѵɽҲɣĳȵһΣҲɽϽӷߣ
ǧ﷢һ̾ĵ˵δǾֻпԼˡؽһսһЩϢɣ˵ǧﳤ̾һЩƣԼķ䡣˹ӽסĵ˫磬οоѹҲѾˡо촽һѹ˹ӽΪΪҲ½ѹⲻ֪оΪЦ̵ѹ
Ϊûҵ½еɥʱڷ˹ķӷŷ˹Ƭ̵´档˹ͬСèһĲӷĻͷĿӷһ㣬ֱȥ˫˫еЦ⣬˹Щʵӷ磬ѵһ㱻ɽץɽǾҪʱˡ
ӷҡҡͷ˵ģǵʲôأĻҪõĵʱ䣬ı㣬㣬ܺһÿһ֣ǱõĻ䴢УıɽץɽȥˣʱʱİǷѰʱҲĿЩЩġӷĻ÷˹жޣһѱסӷĲӣ˵ӷ磬ģһҪߣҲ㡣ⱲӣҶˣȥҶ
ӷ˹СЦ˵Сɵϣɽ䣬㶳ġ˹Ǽᶨҡҡͷ˵ģֻҪߣֻҪҵİٿµĺҲůģ
ɡôһܿأӷ૵˵ģ˹˵ϣʹĪڶ԰˿̹ĵ˼˼֮࣬ԸһɽϵϺ֮࣡˹ޱȼᶨĿעӷ磬ӷиܵĪο̲ס˹ӵ˻
һСŮ޵֮ʱһɵǾ˹ӷẰһ֨µһ죬һ޳Ӱĳӷͷ˹ˣӷͷ˹ķһӷ磬ǽ۾ɳۿ˾ȵĲǱˣǱ½
½ӷ糤һģһվһ𣬾ͺڿԼӷ绹ǵһ½棬˵ԼĵܾܵվԼǰӷľ뼤ǿ֪ġ½ȻҪ࣬ϾݺӷĽӴֹһˡ
½Է˹ĪĶ飬˹һֱ½һָжģΪԼȱ˶ͬʱҲ½İĽӷ磬Դʱ½˹˼Ҳʮָӵġ


ڰ˰ʮ ݣ
˴Լ½Ц˼Է˹ĵ˵˹㣬þòŶ˹ȴûз½ЦЦֽĿͶӷ磬ĵ˵磬Ҫ㣬ڼˣ˵꣬ӷ֡ӷǴһס½֣ΪЩ˵㡭ʧɢĵܵܣ
ֵ֣ܵʮһ𡣵½סӷʱܵһͬģΪеĶͺǴʯһ㣬˽һ½ףֶǱģģѪŨˮֵ顣ֵĿɹ½ľͬ캧˵ˮƽȻӷҲͬĸо۾ĹâȡֵܵԽԽ·޲ҪһҲֿУֵȱʧʮĸ飬һԶ˵˵һװġ
Ȼӷ½ֻ˴ŶԷûκεһǿҵĸжȴ޿赲Χֱ÷˹ȴϵķۿиӯᣬƺʱҪ
ֵ֮ܲŴž۵ļѹ½Ц˵磬ʱоƵĻʹٱӷЦһ˵кѣҪȾƣ˹ȥñǣǺȸʹ죡½ҡҡͷ˵첻УˣɽϾͻҪˣǺˣ˭
½ĻӷεĿ˵ܵܣǸûáŸռ棬͸ô鷳ɽͷ书ߵˡضҪðżΣգҡӷɫҡͷ˵磬˵ʲôֵܣȻҵ£ţźͬľأҲԥ԰ɣ
ӷصĵ˵ͷ˵ܵܣȥүүаһڿԲˣһˣӷ˷ܾ½æס˵磬үүǻ֪ҽˡ½Ļӷһ㯵ĿʵΪʲôҪүүǣ½ЦЦ˵ΪҪԸɽϣ磬˵Ĳɽϵ书ȷߵı̬ҪǣͱҪ䲻⡣ԣҴ˵ݻһ
ݣӷǲ½૵ʵ½Цŵ˵ͷ˵ڿʼң㣡Ҫ뿪ңʱҸطӷһ˵У̫ΣˡɽĵҪץɽȥǰ㵱ңĴʮΣաģôԼĵܵȥܹӷǼģ½ĳӷΪԼģвɵһůЦ磬ȱ𼤶˵
ӷ֣ص˵˵죬Ҳͬ⣡½Цŵ磬ɽˣƴǱȡǻݣҼƻһ֣㲻ͬĻֻܺɽӲƴҿȷҵΪԲκһ˵Ķ֣һңϺһݣҿԶ䲻⣬ɵʤ㣡һԼѡɣ
½ôһ˵ӷʱû˻˰죬ŵʵΪʲôһҪ뿪ңҾͲɽ𣿡½磬үүǲ֪Ѿͬʱǣǵļƻ©ڶˣҪɽϷˣ͸ˣ˵뿪˷ңҸطһʧˣɽҲô㻹Դ˹Զ߸߷ɡӷ绹ԥ½̲סߴٵٶˣʱȣ߰ɣ
½Ļ䣬ӷ绹ԥȻɺӷ磬˹ˣԷ½ӷʹ˸ɫӷ缱æ⺰ã֪ˣɺӷתͷ½ұ֤Լκˣ򡭡ģһӶеھεģ˵ĺã½ŵЦ˼˵磬Կ䣡ҵ书ɽҪ˵ңҲ׵¡
ӷ˵ͷĵ˵ǺðɣҾģ
Ҹô죿Һӷһ뿪𣿡˹ӷĸ첲㯵ʵ˹ӷ磬½̲סЦ˵ǵȻˣǷҵĴС㣬ʧˣǷһָɹ´ңҪһҪңҪñƳҲҸ磡


ڰ˰ʮ лڣ
ǡҪٰ£ӷһ۾½ʵӷǽŵģ½̲סЦȤ̾Ϣһ˵̬չһҲû취ģ
ôУ˹ҵģӷһһѽ˹˻񹷻ʳһ㡣ӷ˽Լ˹мȺЦۣ̲סӷһѣһƣ˵ɵϣҺֻϷˣֲҪ£ôʲô
ӷЩίĳ˳ӣĵ˵ȻǼװģҡ½ҡҡͷӷ˵磬İɣ򲻵ѣҺ˹㲻ôġ濴ôС۶ӷһ˵㻹ң֪֪ҼٰʱһŮͶһƬģôŮӻӭܲ˵Ǽ˹Ͷ㡭ӷĻû˵꣬˹͵һϣĻϣյ˵ⶼʲôʱ£㻹᣿ǲִ򰡣
ӷüű˹ʹĵط˹ˣһָۣӷ˸£æ߶Ļ˻ȥŷ˹¶һ󺩺Цݡ÷˹ЩЦá̲ס˵߰ɣٲ߾߲ˣӷһ½˵ܵܡȸһأһʹʹһ½ɫĵ˵ͷӷͳ˷︮
ȵ½ת˹ʱӭɺɺ½вɵһ󼤶ĸϵ⣬Լδĸף½ܲӷ磬˹ĥʲôڵأɺЩԹĿ½˵½æʰһ飬˵ãҺ˹ȥɺǰס֣˵ȱ𼱣лҪ˹˵˵꣬½֣һ߽˷˹ķ䡣
˹½ɺһ˽вɵһţһ˻£±ҳֵĺӣ˹ԵúЩ˹Ͼûڽ̫٣Ҳ⡣½ɺתͷʱȥһοʾڣһзġ
ɺ½ͷ˹һڴϣԼм䣬̾һ¶һĨˣ˻˵ӷ磬˹ߵһԵ֣ĵˡĽϣɾһ죬ҵ϶ʵҹͬ컯ģϣܹһҸ˵Ž½ֺͷ˹ֵһ
ŷ˹֣½вɵһЦʱӷ翴ˣѪɡ½ĵ˹ȥȴ˹ߺ죬ĶҪγѪˡ
ɺ˵˵ţȻĵ˵Ҳ֪·Žѡǿĵܸܵһͱ°ߣò׻صߣȴϷѡ֪Ѳ˼䣬ȴѰţҲ֪£پ㣬ɽϣֵҪ˹룬ЩһѻƵĿ಻ԣɺԽ˵ԽģȻӵĿ
ɺģ½ʹˣǺڡԼˣСƢֻΪǧϷ˵һ䲻ԼͶĲϻңɺ˵ģ뵽ں޴½ֱ޲ԼһƲźá裡½鲻ԽĺһһȻӷݺģȴǻ顣裬ѹܻɢȥģһҲһԲ½ɺ֣ο
ɺó˲ᣬ½Цŵ˵ͷ˵ĶԣʲôĴûоûʲôѹİѹ壡˵꣬ת˹˵˹㲻õģүүְѾȫ׼ɽˣҲӷģ˹½һۣɺصĵ˵ͷ
ɺվ˵ˣǿȥɣôҶȼˣ˵һ½һŷ˹һ˳ȥռһսսأǰҹȻҪȸʹ죬ԣ׼ˮϯڵƮž㡣ԶˬЦʱĴ
ǧʵл죬ƣɷԼˮ˰һȵɺ½ͷ˹˹ǧ¾룬½ĺӷ磬߶


ڰ˰ʮ 
ɺЦЦ½ͷ˹һߵһǰ֣ӻһԶ˫̥Ȼô˵ĻһΪأʵ½ǾĶǧ˵ʵ½ʦһѻָڸ½½УԼĶʦʱʵҲڣ̲סЩССļæźʵһ񣬽ӷݣԼеľ⡣
ʵΪӷòǽֿһǧ½һ˵ӷ磬˹ǧָָԵλЦ˵Уɺһ֮½ǧϷϲ£ˬǧ½һ£㷢ǧɻעԼвɵһЦ˼ʵүү㿴ʲôأ
ǧִ½һۣĵ˵үүȻãЩǧĻ½иǲɵǧȻĿ棬΢һע⣬п¶šһ½˵̫ˡǧЦ˼Ȼ˵˵أӷ磬㲻õģ㿴ôλǰɽҪߣûôף
½Цŵ˵ͷǰľƱǹ˵λǰΪӷ磬ϧðɽ϶ԿӷΪмԴ˱ƣ˱ӷжλǰĸм֮飡˵꣬һ㽫һƵ˶ӡͷȣֱ޲ǰһ׷׽ǰľƸˡΪ˲ǧ￴½̫ҡⱭƺ󣬱͵ࡣ
ھ½һԶĵطŷ˹ӽ߷壬о˹ӽʱΪûҵ½еɥüأɫЩÿһԵĸ߷Ҳ֪ôȰ⣬ֻСĵš˹ӽ㣬ûµģôĸڣɽҲӷ˹ô˷˹ӽ£һİοο˹ӽĻｫо½Ǳ߶˹תͷ˹ӽһƣоʱΪʲôˣЦЦ˵˹ӽҲ漣ͻȻأ˹ӽһ˵оͱοˡ½һ´Ҫǳһٲɣŷ˹ӽĹĵģоҡҡͷû
컹Ҫӭսɽϣˮϯûг̫֮󣬱ɢˡǧ½ͷ˹һЦ˵ҿסһɡ
ôУ½ͷ˹ͬʱһһԵоҲס˷ġ½ͷ˹ôķӳǧһ㶣ĴЦ˵ʲôأסһ䣬û˵Ǹ¶ֻǾһսʤϡӮˣȻǽԴϲǿԳþõһ𡣿ˣǵעˣǾҪץһһһ룡
ǧ˼½һɫ滺˲١˷˹Сֶ˵˹үү˵Ķԣ߰ɡ˹֪½ȫΪ˲ǧɣûж˵ͷ½߽˷䡣½ͷ˹һ䣬оȻֻ֪ϷﻹǺܲĹĵһתصԼķ䣬˹ӽĺû
ҹԽԽ︮󲿷ֵ˶˯ˣоȴվڴǰŴи·ŴôҲ˯šŵĶ½ͷ˹ʱڷڸʲô˹½һˡȻʱ˹İȫעӷϣ˿Ҳо˼롣룬½Ϻ˺ܶܶľƣ᲻ƺԵĺͷ˹ʲôоԽô룬ԽǾʮֵпܣҲ;ԽĽֱеʹˡ
оĺҲ²Уҹƺû˾ͷһ㣬Щץ񡣶оڷץģȫ޵ʱźȻĵ˿һӰͬè˽оһ˭һֻ֣ѸסС⻹ˣоһŭʱעȫ𿪣ĶߴһϤĻоң
һоһʱ»عھ֮УЩԵתͷˣվ󣬴һЦ½Ҫıס½окȻһ˿ίһ壬һ˵㲻ڷ˹´棬ȴⷿʲôˣ½һ̲סЦ˼ĵ˵ˣⷿǲǴ̳ӱˣĻΪʲôôĴζ


ڰ˰ʮ 
о½˵һСһ˵ŻĴأ½˺ٺһЦ˵ȻĻҾͷˡھͻ˹ȥ˵תߡվסоһʶĽһ½ǿЦתо˹㻹أоһʹľ½һѣֱ½۵죬òʡ
½һֵģо̲ס͵һЦ˳㲻˹㣬ܵ½ЦЦ˵׼Ҫ˹ģǿĹĵת뿪˹Ļ˻оЩεĿ½ĵ˵˵ǲرС½صĵ˵ͷһ˵еоıЩѹ½չһЦ˵ϲС
½Ļо࣬žǰɣΪԷһƮƮĻ˲ת顣оЩӹ½Ļıһֻ첲˵Ҳ֪Լôģ֪ڰ˹㣬ҵ̲סĺ˼룬ϾҪˣ½Ц˵ǧ裬ҿɲȢӻؼңǺǡ
о½һֱ½Ӧ½һ죬оķˣҲ᲻ҪŰ֡˹һڷҪȻ㡭ǻȥɡо½Ŵ۾ʵ½Цǻȥˣ˯𣿡оԹԵҡҡͷʵʵĻش˯š½ǳ谮ĳоҡҡͷ˵˹ҹġ˵˹ѾҸŮˣϴһ䣬վǲáҾȵʱٻȥǡ
İңоһϲӵı鿴½ʵ½һıͷЦǰҪȻĳ˻ڴ̳о½Ƥ˸ģ½ֱҪɷоҪ½ϼ꣬˵Ӧо½Ŷԣڣǡǡ෴½жоǽ㣬ȴõŮһΡ
˾һŴ¹ŷ֮ĵεΡԶĲꡣ޾Ļ黰֮Уҹƺˣ֪ĶѾסŻֵסϮţ˯ȥо½ӡһǣķڴϣҴñǣɵ߳˷䡣
½һ߳䣬Ȼһȡվס½ûͷ֪Ƿ˹ӽвɵÿһ¡˹ӽ˯оڵķ䣬ԺĳޣȻһ˵Ӱоķ˳տʼΪԼۻˣ۾˵Ӱڣ˾ףһڹ۶÷˹ӽץǱ¶ʮ֣½Ҳûչ̼仯һӰת۱ʧ˷˹ӽǰ
˹ӽ½Ṧһȵعʱ½ʧȥӰ˹ӽ𾪵סͣг˾˾ͺǱʩ˶վԭصĶá
˹ӽվʲôô죿ǧϰߣ߳俴˹ӽʵүүүղҺ񡭡ˡ˹ӽע½ղʧķ͵˵ǧһüͷһ壬ҡҡͷ˵⺢ӣ˵ʲôأƽ磬ĶĹ
˹ӽҡͷ˵ҡļˣֻһΣ˾ûˡ˷˹ӽĻǧɵһ𡣿˹ӽı鲻˵ѣǧаѵʲôǱ뵽˷︮æʵ˹ӽ㿴ʲôطȥˣ˹ӽҡͷ˵û˵ʵ̫ˣֻһ˾ûˡ
ô죡ǧӵĳԾ
ѽˣҸղſǸӰǴоķ߳ģ˹ӽȻһδȷ˹ӽĻأǧαӵоķǰ˵šٵоѣ˯Ĵţ˹ӽǧһеվԼоɵ㶣૵ʵүү˹ӽ˹ӽһѱסо½ϸϸĴһ飬ʵоû¶ɣ
оʵĪҡҡͷʵʲô¶˹ӽ˵㲻֪ҸոտһӰķ߳һ˾Ͳˡ˺㡭


ڰ˰ʮ Ӱ
˹ӽĻоһ뵽½Щŵʵǡûп˭˹ӽҡҡͷ˵Ǹ˵̫ˣҸûʱ俴˹ӽô˵оķɲ٣һҡҡͷЦ˵û¶㲻Ϊҵˡڷ˹ӽо̸ʱǧһֱڹ۲ооĶǧЩɡöʣо˵û¶ǧԷ˹˵˹Ȼоû£߰ɡҿоһҹû˯˯ɡ
һҹû˯оүү˵˯˹ӽɻоʵо˴üͷ֪ô˹ӽͣ˹ӽԼȴо⣬Ц˵ڵ½Բԣģ书ôߣ˵ûо˳Ļ˵ǰҶˡ
ˣ˹ӽ߰ɣǧߴٵ
˹ӽҡͷ˵үүҿһоɣһǸһٻô죿ǧǺǵЦΪʲôطǽ䱸ɭϵķңôڣǸ˼ĵӣҲڱ֮ٴηصġ߰ɣҪоϢˣ˹ӽ죬Ŷһо˵оСĵŶҾڡоЦŵ˵ͷ˹ӽǧ˳ȥ
߳оķ䣬˹ӽ׼ҪǧֱǧȴȻɫصתͷ˹ӽĲɵһʵүү㡭ǧüʵ˹ӽû˵Ӧÿ˰ɣǸǰݣǧĴ£˹ӽԺ𽥵ĸֳ½ıӰ૵˵˵ıӰƺͦϤģǡӷ磡˹ӽɵñԼ³ֶһԽԽǾղſıӰӷ磬һ룬ڵӷӦúͷ˹һŶԣôоķǰ
ȷ㿴ǸӰӷ磡˹ӽĻǧԵʮּü֮һ־ϲӵĸо˹ӽãȻĵ˵ͷǧʱһˬʺЦֱЦķ˹ӽͷãȻԽŨˡǧķ˹ӽļЦ˵ˣҪȥǣȥ˯ɡ˵꣬㽫˹ӽԭأԼƮȻȥǧԶȥӰ˹ӽ֪ǧһ뵽ЩʲôȻǧﲢ֪˹ӽֻƲֵתԼķ䡣
½ص˹ķ䣬˹ڴϷȦЩ죬Ȼ˯Ĳá½쾪˷˹˹תͷ˵о˰ɣ½ЦЦ˵û¶оôС۶ˡ˹㣬һҹû˯ɣ˹ҡҡͷɫЩ˵˯š½ǺǵЦ˹㣬ͷİɣа취ԸɽϣǲҸߵģ½÷˹кЩ½˵ͷ૵˵ҲҪӦңԼ¡ְ˵ɽǵ֮ΪһΪ޵УҲϣΪҺӷܵκ˺
˹۵ĹУ½Ц˵˹㣬ҿɲеôɽ٣δҾκβǡ˵ţ½һ۴⣬Ѿ𽥵ˣ˵˹㣬ץʱ˯һҲҪ붨ˡ˵ţ˹ЦЦϥ±ĿϢ½ߣ˹İ̤ʵ࣬Ľ磬ֱ͡
͹֪ɽʱҽһ״̬ϵǧµҵĸ֣ȫעһĵĽ䱸ʱһţ̫ԽԽߣ˵ҲŲϸ̫һ
˹½ǧʵл죬ƣɷˮ˽ĻΧձԽĽţһַ঵ĸо˹˫ʮָľһеĽǡʱ½һѰο½һȣһгģȷ÷˹̤ʵ˲١ʵȴ֪ʱ½ҲźһĽšɽϱϾһˣ˵½ûһѹǲܵġ
ˣ½Ȼһ﷢һϸŵһͦһ˫۾͵ĵԲŶߵķȥʱǧ˻ûвãȻѲķûãǧҲܵһɳصѹһһСģɽϵˣǧһŭȣʵ޲ʶĽȫĹ˼


ڰ˰ʮ ɽ
һ߿ЦԶĴӰڿдųĲӰһĿӶɽϸһΣ߾Ȳĳǧĺǧʱѹӷ罻ǴߣߵɤּֿۻˣͬùĴôԼĶĤһ㣬ֱʹúʵлȳһû뵽ɽϵΪȻߵز
ǧüͷƵ˵λǰӷٲ£çײðλǰȷ÷ǻλǰӷٵķݶϣԭһأҶλǰúõĳͽһǧĻߵʱʵǧʲô˼ǰ˵ˣߡղŵ˼ǲ׼ӷ罻ǿ
Ǻǡ÷϶⻹۾˼ҽ׼߳Ц˼ĿɨһΧڸ֣˵ߵĿʱ˼âɨһܡʵ˴ʱһЦɭ˵ðǧ˵ΪʲôҪҸʱ䣬ʱҰȥˡУ
ǧһ˵λǰĳҲֳӡֻӷǧӣָոյõһĸ飬Ҳڴʱλǰɽλǰϸ̧֣ŹҼӷһĻĳؽλж£λǰʲôԸ¶ǣ
ߣǧĻûأ߱صķһߣüëһɱ˵ϼһ߽꣬˵һ죬ǰϵĴ޽ˣҲҪӷߣ
ɽϣʵ̲סŭһߣ˵λôһͣӦͨŶԡû뵽ȴ̲ԽԽִ˵ĲͨҪΪǰ书ָߣͿΪ߽ĿĵͶ˺ʵЩڽ˵кʵԲԣ˵֮УԵֻǲ֪书ǲǺԵһá
òã㲻ԣʵ۾һУ˵ٺ١д⣡ЦһȻźʵһơɽ⿴һƣȴͬСɡֻһεض𣬴޿赲ֱ˺ʵƷһ𣬺ʵбһ֪ԼߵˡǼȻѾͲӱܣһᣬεضڿͷܹߵƷ磬ͬʱֲָѻָͬǹһʮָ硣
ѻָͬȺһ㣬һӲһƣߡʵһʹѻָһ˵ָ½СҲᣬֻСʹɱҪǿ࣡˵꣬Цһ赭дĻӳһơһƬƷХţͬһŴ˺ʵʮָ硣
ָƷײһ𣬺ʵΪָɵĶƷ磬ǽȴһָײƷϣͣƷĹסȻգ۵ĹʮָͱߵƷ糹׵𡣺ʵ֪ԼԵ书Ī뻯ɽϣ˿ҲҵһֱʩչԼǿĹû뵽ȴ׵ȥܲеԾһʱȻĴסˡЦһĵĵһ䡰书»еأ˵꣬˫͵һΣ˾ͺʧȥһƬëƮ
ʵбܵľѣǾĿߣһǿҵĲʱͷٺ١㳢ҵߺȻЦ˵һ䣬͵źʵƻʵ˹ʵȻĿߵÿһܿߵؿڵƣȴǶ㲻һơͺߵϰװ׷ʼؿڡ
ͺǱ˰ֽţãĿŶԷذ״Լһ㡣־ģɥĵȴٵĸоκ˶ԸȥƷζ飡ʵվǧＱæŭһһӥǧҪˣߵüͷһ壬ԭڵĶȻ磬ʵֻؿһʹǰһڣ˱ߵķݰ㵹˳ȥǧαƽߵʱѾ˻ص˴ߵԡһзļ죬ֱõʯݣ֮Уһеûм


ڰ˰ʮһ 
½ȻߵĶչֳĹһɸưһ˲תΪĿ죬շĵľ磬½ԽĿ϶ں«ϣ߾ûзӳȫҲ½ңԼû½ݣǿв£ɽ㺧˵Ϊ¾Ҳֻзķݶ
֣ʵһ˳ȥǧд󼱣תӵ˺ʵԡʵŴӵɫд࣬һѪżѵĻʵһȻǧ˵֣Բҡҿ°ﲻʲôæˡǧҡҡͷ˵֣ΪĳˣĳʵǹⲻȥԲסˣʵҡͷ˵֣֮䣬͡Ҫ˵Щˡǧصĵ˵ͷǸм˵֣ˣһЪϢɣʣµĽˣ
ǧհúúʵǱ߶һ֮ǧﾪĻͷȥֻл죬ƺͻɷͬʱԾ˳Χм䡣ʵˣȻǴ̼ˣ˵϶¶һ˿˿ŭɫǧҪлˣǿ˴ʱķŭ¶ǲģֻվһԣСĵ
ʵ˵ֿѣĿˣ˵п϶ǺܲˣлһеĽ𵶣źʵŭɽǰɣ㳢ҽ𵶵˵գл裬һ˸Žĵһ˰ĳߺ˹ȥ֮ɭ֮ӿݣ˵о񣬵ɢƾΪлƾһѽڽϴ˵ԲżȻ
ȻҵǣлĽϵȴΪͨɽϡڱǰʮ㣬ɽǰȴԵ΢߰۾Լ糱ˮӿĽɫǶһĨЦٿȻӳһƬӰʱ˵ҰЩӰصһһǽĵס˲һĽɫֻ¡һ촫лĽɫͬһ㣬ţŤţȴǲǰֺ
лüͷʱзһȣŵҲ˵֮ϣ˫ͬʱɫʢǿĽɫٴӿصײµġӰǽл챾Ϊܹͻƣǽȴ۾ɽһĿȻδǡӰǽҲûз˿ı仯лڶͷųĽɫȴһͷųһɱӰǽĵסûñ˸ɾ
лѾȫǽȴоɥƵʱֻߵȻΪצңңһлʱоһѼǿĳסлĽ𵶣лһֲߡлп񾪵ʱЦ˵СӲӣλεģʮֺÿøϷɣ
һ߾ȻԼ𵶵⣬лвա𵶿ļһǾ˸ˣպʲôڽߡǣһ˫֮ϣ߽˾лĽ̵ˣߺٺٵĹЦ˼˵Сޣұ㻹Զأ˵͵һһɾʱϮл죬л첻ɵþһһߡ
лҧأƴҪ嶨סߵǰлľһСޣʵ̫ԶˣͺһֻӶһͷͻû໥Կء
ٺ١ҿֵܼʲôʱ򣡡ƺ񫣬лŽ𵶾ǲ֣Цһĵ˵дҵĽ𵶣ŶûУڣʧл췢ݵŭһĸҧĸ죬ͷϸð˸ҪѪл׼ҪƴˡЦ˼ͷĵ˵Сӣм־ƢԽˣСԽҪˣ
л챻Żֹۿл˾ҪײߵĻˣƺͻɷһۣͬʱ˳ȥһۣ¡¡Ʒ磬ͬװߺ˹ȥͬʱɷ߱ҲżĺХ֮ڿлŹĻߣĴߵĺ˵ļйԵòŲæȻԵãЦһ˵һ䣺С޶ҲҪ𣿺ãʹ죡


ڰ˰ʮ ߱
ǰգߵָл͵һգл죬ʱɰı˸ǰлһһãҪؾֻϧǲĻˡֻߵָһƣݺݵлؿ˹ȥлһܵĺᵶǰֻһ죬лͺǱһ㣬Ƶˡ
һл죬ߵüͷһһɨơ񣬶۵ƣΪΪšһɨܵӭȥͬһװƵͬɵİԶԶķ˳ȥգ۵Ĺ򣬱л죬ƣɷ̲סŭһڹе߱Ĵߡ
߱޵ıұֲ˶٣쳣ķɵĴ̴ְ壬˵Ƥˡۼ߱޵ıҼߵɷвɼĲһһߴ̸ԴʱߵĿзһͳЦһЦɷĶʱ³࣬һֲԤпʼͷơȻ߱޵ıҼûڵһ˲䣬ߵӰĻζζ¿ѭʵȴ壬ʵ飬ȴ졣ɷֻǰһ߱ʧȥӰ߱Ҳ˿ա
ɷо첻ʱߵӰȴȻӿٴֳɷһ𣬼æ趯߱ޣٴ߹˹ȥȻһΣȴһڻɷ߱޻ûȫ迪ʱߵѾ׼ץס˱βһôģɷһҲûֱȵβѾߵˣɷﻹڷ
ٺ١һŮޣڼշӣȴܳ赶ŪǹɺͳЦ˵ɷҧűݣһ߱Ҫ߱޸һ߽ŭѵĺȵߣôôܵ𣿡һһȵŮ޲òд˵͵һֻһžžž첻ϴɷԳ߱Ӳһϡ
ɷִűͷĿɿڴĿһУ춼ӦôҲţԼ߱޾ߵҪ֪߱Ȼʲô챦ҲǷƷʮޱȵ߽һɣͳ̶ȼһƥҲδϣʱȴӲߵдϣܲûɷﱶгԾɷ㵵ӣЦһŮޣȰԺǻؼұȥɣ
㣡߱ǻɷб߸ˣ۵ҪģʱߵļһʱƽȻӵĿ
ɷ߲ɵüͷưư죬ĵ˵˾ͻޣŮ˻һһģߣ
÷϶Ҳ̫ϧ˰ɣôôֱĶԴһŮأվһԹսĴߴЦ˵Щͷĵһۣ˵ʵʵվһԿĺϷҪ죡˵꽫Ŀ⿴л죬ƣ˵޶ǣǻҪ𣿡
ʱлƣŵ˵ͺǱһ㣬ޱȽӲվôҲ޷ǰʵл۰Ͱ͵ĿԼĽ𵶣ڿĵϣȻӡһĿӡ֡Ǻεۺⴿĵôӡл켸ȥӡ˵ӡ˽𵶵ĵ֮ϣɺӡûʲôһʱס
ҲòĶȥΨһĶ۴ʱͣٶٲؿоͺǶһʯͷֱϢѵĺܡȻղ߶Եһƣ˲ˡ޷ۣȻûս֮
л죬ƣɷﶼڽϳѾõĸ֣˵Ϊһʱ־Ȼһδߵȴ˷˼Ȼһɵվ̬ݵʲô¶ҲûƵģֱڳ˶޲һĪ⣬֮鲻ԽӿһֶǿηС
ͷҡͷ˵Щˣƽﲻ̿һ׷ĶǵˣΪһ겻һ꣬ҿò˶þͻᱻЩ̭֮һӸ£ѵ˵Ŀһ곤ָߣڳе˶ΪԶڳ֮ϣʸֿ˵ƽʱ˵ֻṧģڣ˫ڵжλã˿ɾûôˡ


ڰ˰ʮ ɷ
ƽʱ˵ֻṧģڣ˫ڵжλã˿ɾûôˡǻɷİ֮ﱻ٣Ƿߺƽ̲סһǣ˷ݵߡ˫ͬĿ費ֹһӿ糱Ϯߣó޹µĹҲ˵ãǽ֮еͷŮ
ɷɱߣǧһ̲סһŮ嶯ȻʱĻɷѾȫŭɱǣĶĽǧĻۼɷﲻҪԼߵıصĺһһڣһƬεƷʱӿɷӭײ򱩷ĺȻһʮֹͣ˰Уá
ɷƴŤԼ壬Ҫ龰ȻͺǱѼ˿סһ㣬ô޼¡Уɷȴܿĺľˣͬ֩˿Ҳû˷һ˫ĵ۾вɵ˿˿߿һۣЦ˵ģ˴ΪŮˣ˵꣬˫ǰһͣɷĽ˳ȥǧοӣĽס˻ɷˤ߻ص³
߽˼֣Ϊ⣬ǺЦݣĿֱ½ʨŭСӣ㻹ԹԵĸߣѵҪҽ˶ƽˣſϹԹԵ־ͷ˹ǽ뵣ǣ̲ס½䡣½ЦЦʾġĿƽĻصߡ½ƽ޲Ŀ⣬ߵвɵһֹʱ򣬰һȣˮվ˳
ˮȻԼߵĶ֣Ǵʱʵлսܣܲηɡߡħ桱ţһ嶯վ˳תۿˮˣƲƲĵ˵ôģǸŮģҸղŲ˵ҲϲΪŮˣ˵꣬תͷǧȵ˵ǧͲɼ˳ôЩŮģģ
д㣡Щס˳ˮ˲÷϶Ҳ˴ˣøôЩͲס˳˵Ƴһˮˣ˵Ȼϲ۸ŮˣҾøˣȥ׽ǸСӣ˵꣬ΰεض𣬴ˮ˺ͷͷԾ˹ȥֱ½
д˲Լˮ޲ŭͬʱһıĵǿͬʱϮߵĺġǣǵĶңһЦߵһӣ㽫ˮ˵ĵΡ
ùӷ磬ңǧһ߳ˮ˺һӭߡ߹ĿЦǧڳˣ˵꣬ɽƴһɹɿԽ˵ϢֱǧɽϰʮĽǧﲻ˿ԥȫ˳һڿ趯ҵĶķǧȫʩչ֮£ԵͬͶһ
һѼȴǿҵĸܵϢĴƷ磬صײһ𡣾ͬ˫ڼҵĽɱһ㣬ھһŶԷ֮ǿײһȻǲͬ죬˵ͬײ㣬ɢĿ磬˵Ͼͬмһ㡣ֱƵҵڸˣվȶʮּѡ
ǧߴĲɿʱ򣬴Ҳˮ֡ˮ˵ǾдգֱɱŴ߲ȥķķҲ൱˵ãһʩչ磬ѵһһң໥ϣ޷죬赺ϡȻ޷ҲֻǿѣڴߵǰʼҪЩ
ֻǶ˫·ɣɽۣ֮ʮʱõɽƣſµХŭͬʱˮ˺ͷһ˵Ϣ֮ѸٵҸܣ¶ʱһƬ˰㱼ӿɱ֮СϢ£Ϊ΢һ˷׷ܣӲıƳ˷ҡ
Ϊ˶Ըɽϣǧͷټҵĸ֣Ϊܰϵæڿ˵˼ǰ׷ˡ


ڰ˰ʮ ɽ
û뵽ɽϵ书ߵزۿĻһĲţǰչɽϣдȵ૵˵꣬תͷ½ĵ˵ӷ磬㻹׼үүסɽˡĻƽ˵ķ˹ס־ĳ֮ɫ˷˹֮С½û˵ֻһ˫ӽעųУɫӿ
𣡣Ȼ䣬һĿǧĺдǳԾ̧ͷȥֻǧһǳ̲ľߵӰΧٲȻ˾ǧﲻȫʩչ˳ͬ㣬;׵ͻȻǧƼʢ򲻵֮£Ǿ书һϲͨķ˹ʱҲܿǧʵɫǿиɣѾ߱;ƿݵľءֻǧܵӰЩӰǧΧ˸ˮйͨµЩӰƺڲϵǧڲϵۿӰҪͻǧķϡ
ǧΣǧһʱ򣬷ˮҲߵıǡɽеĴߣɫƣֵµĺ̶˿Ҳѷɫߣйֹ֮죬˷ʤ÷ˮ˴һʼֻмֻ޻֮ϴߵΪߵľˣƷȭӰ֮вޱȵڼ澢÷ˮ˵Ĵά衣
ˮ˺ͷҲ㾡ȫҪӴߵĲаѳȻȴѹƣֱԼ·һֵУѹ޴ڣʼ԰ѡˣʶɽϵΪȷеġһУˮ˵ļ˴һƣһĵʹˮ˵ײײĺûվȣصĵ˵ϡˮһ˳Ĵ᧿ΣûжҲ߷ŷڵء
߻ˣҵڸжʱһƬŭ˴Ҫһӿϡ½üͷʱһһԾ˳Ǻס˷ڸֽ֣Ŀתǧߣͳȴݺӵĺȵɽϣס֣ĻӷԾǰһһջΧǧӰתͷ½ȵСӣҪˣɲʬ壡
ǧʱѾЩƣߣǿ½߳϶ʱ¶һƬϲ⡣Ȼ½߳ȴǲɵһ̲סſںȵӷ磬ʲô£½תͷЦ˼û˹ӽ״üͷסо֣ǽ˵ӷڸʲôƴĻãȻԼվ˳ⲻ
оȻ֪ʱӷ½ٰģڿɽµ񹦺ҲΪ½һѺһ˫ĵĴ۾ע½Ѿᵽɤ۶
ٺ١ӷ磬㿴Ϊһˣô֣ӿҲˣһָʵˮ˵ˣЦ˵½üͷһȻ˵ٴҲλǰ书ߡλǰǺ簡˵磬˱磡үүӽôԸǣҿվǣҪǻˣѾɵˣߣ
½˵үүȻԶ֮ӣλǰҲԴСҾˣЦһĵ˵˵ƯҲмڸƽˣ˵ԴСЩһðɽϣʹˡӷڿԹԹԵĸ˰ɣ
½΢΢һЦĵ˵λǰһҪץɽĪ᲻ңߵʱһ䣬ĺһ˵С쵰ɽΪ˶鷳˵ʲô᲻㣬Һ޲һƱźã½ӿ˵Ȼˣλǰֺαض׷ᣬѵλǰ鷳ࣿ
ʣĪΪɽвҪ鷳ŻȥȵһԼĳŵԶ֮ˡߣҪɽϺúõĹܽһպΪ֣
½Ц˼˵λǰִҪҴɽȥΪֵİΣ룬Ǻǡ


ڰ˰ʮ Լ
½Ц˼˵λǰִҪҴɽȥΪֵİΣ룬Ǻǡ½еļߵüһ˿ŭɫĺʵСӣʲô˼½Ŷһ˵ûʲô˼ֻǾЩְˡ֪ɽֻ֪ͷԼ񹦾ѧҲϽķǽħţѪȷ磬λҲֻɽޣ̨ǰ˵ҴɽΪְΣʵǾЩЦ
Сӣҷǣŭɶĳ½һ˫ȭͷĽģ·Ҫ½һͷһ㡣ߵŭ½ֵһɵڼʶɽϵ֮󣬻ܱĵл죬ɷ޲еһȡɺΪԾһֱۣЩţǰԿԲһɽϣ٩٩̸ǵĶӷ硣ȫƺֻǧое졣
ӷǷ˰ɣɽ˵ѵͲɽϽ˺𣿡˹ӽĿ½ʵоҡҡͷü֮ɫøӵŨˡ
÷϶ѵûСӷССԳݣһʶԲſ񣡡һĵĵһ䡣üͷʱת½ʵôģĻɾʹشˡɽһΪھ£˭Ҫǵ˵Ǹ֣ǾͰĲšϣŲںЩأ
½˵ȻںΪʲôҪץɽҼǵøղǰ˵ǲ뱻˿֮ˣִҪҴߵģѵǸղˣ½ķڵߺһ㲢ûǲһ֮ˣԼԼҪ󣬺ͱ˵Ŀ޹أ
ŶλȻǰʲôλ˵ͨ½Ц˵СӣԽԽˣŲھͺúõĽѵ㣿ŭ쳣ĳȵ½ЦЦţȻţλǰ£Ҫѵ˭׾٣ֵЦһ˵֪ͺã
ߵĻŸ䣬½Ͳ̲Ľŵһ䣺λҪѵң²ô׵ġ½䲻һ仰ֱɽͬʱһ㶣㿴ңҿ㣬˰κ󣬲һЦֻ߱Ц˵ⱲЦЦҪѵ㲻ףѵˣɽϵʱôѵˣ
½ͣһЦζ˵ǵͷҺҲûԿ𣿡½Ļɽ뵽ʢճõĹڵģһݷʮﹲθвɵһڣͬʱһŭڶξߵҲٴ飬ü֮䲼ķŭ
Сӣڱ㣡ߵ˻½ɼʱеķŭѾﵽ˺̶ֳȡ˵ķŭǧﶼЩ΢΢ɫˣ½ȴǵݣ˿ҲΪ֮һȻ˵ĳڵȷɱҡǣĵ𣿡ŭЦĺȵ˵ʲôɱ㣡
½üͷ˵ԣǾԲеôף߿Цһ˵ЦҪɱ㣬ǲֻô򵥣½һĨЦ˵ҲϡߵҵУһֻϣ½һĵ˵˵Ҳϣȴƫ˵ǡһΣ
ߵ۾һУ½˵СӣˣУ½ЦһλǰǰˣУҲ𣿡Цʶ࣡˵ɣʲô½ЦЦĵ˵ǾͶǰһǧ֮ɱҡ
һǧУߺߡ֣û˭ǵ֧һǧжܵġδҲ̫˰ɣߺܵһ㣬ǻķŭ½
½Цһĵ˵ǰǶĻǲأ
ȻģһǧУʮ֮ڱضſ£ŭ½Ƕ¶һĨƻЦ⣬һЩΪѵı飬˵ֻҪʮУǰ˵ǲЩƽߴһڵ˵ûʲôƽƽģȻģͽűǣõʱ˵ԴСʲôģ


ڰ˰ʮ ʮ֮Լ
½һãʮоʮУʮ֮ڣܰҴſ£Ҿ͸ɽҪǰ첻ĻԺͲ׼ӷ鷳ϴӦھаɣһһЦ˵СӣҿǳıӵȻԼҾͳȫ㣡½Ц˼Ƚݵȥ
½ӭµߣɺĶʱᵽɤ۶ǵǵԵ˵ӷôɽϵĶ֣ǲǷˣסɺ֣û˵Ǵ۾вѿʱеĵ˿Ҳɺٶ١Сİоͬǵǵ½Ϊ档
˵ĵģǧȴҪɵĶࡣ½ΪжʱҲˣΪʲô½Ҫɫðӷ磬ΪɽϴһġֻʮеĻǧȫţ½ܹ֧ŵס
½Ѿ׼ˣЦһ˵Сӣ֪֪ôдģ˵꣬Ȼһƣװĺ½һвѿһΪûóȻǸûаӷ統̶ˣֻǲ֪վԼǰģ书ƽƽӷ磬Ϊ߳½ʱ򣬻θ롣
һƣǧ̲סЦΪף½ļƻɹˡȻֻʹһҲѾǷͬСˡ磬Ĵɨ˵ϾͺǱ˿һʹȻߵһҪ½ϣ˶Ϊ½һ亹ʱ½ĽºȻһΣ˱ͬȰббƮǡɱܹߵƷ档
һգ˲ɵһ£½Ƶ˵Ĳ½ʲôʱײ㣿
½һЦĵǰͲҪˡֻѧ˻ĲҪɱҿɾûôˣǺǡ
˿ЦһδҲ̫ˣ½Ĳʱѵû˵ײɽǲõģ½Ŷһ˵ǿɲãһŭãȻСǲײĲᣬҾ޸½Ц˵ðʣ¾ˣǰǣ
ߣƣ߱½Ļһŭһ˫ͬʱ˳ȥһΣûٴ⣬ʹ߳ɵ˫ٶҲࡣӿƷȸղŸӵܣϮ½½ЦһĲˮʩչ˳ÿÿھѰֶơ
Ĳǵеɽϵָ·ģԻĲľ壬ָơκһ书㣬ĲҲ⡣ߵĽжԻĲǣΪɵ˻Ĳ½ǽȴһԭΪЩǣȻȫˣˣ½ֽС
ľȣ½ȴ͵Ц½ں«ɽϵһνֵʱ򣬾֪ĲûáļƻУĲֱز١оҵһҲżоĴ棬ʵȴʱ޿̵ĲĥθĽĲֲϡĲһ׼Ϊϳ˵Ĳͬһƪ£ҪһһֶʮֵѣԻĲĸĽҲô˳ġ½ԣڤ˼룬ڽĲµľ塣ҲͨĲȴƽⲻԭ
ȵ̧ͷ½ĵ˵Ĳƺǿˣ½˸Ķ½ǺǵЦ˵ĻôǰʩչĲУǰ
߳½˼Цĵ˵С˵ԭС޿֡ΪҾûˣǴش
Ȼˣǰʣµаɡ½һ֣˵½ĴݣߵıȴҪԵࡣ½ĸĽĻĲʵǳߵ֮⣬òʮֵľ
֣ɽ¶رģ¾Ӳһ֮½쵽ˣл죬ɷ޲棬ֱ½ƵƵа̾ѣ


ڰ˰ʮ Բ
½лĲ߲òȫһЦ֮һƥֵҰٶȾˣ½˹ȥ͵Ľ½ȻҴ⣬Ĳʩչ˼˶ʱһģ壬ɱӰ·ûƵģŭ˫趯缲Ʊ꣬һһУһʽһʽܶǿĽֱһԵ˾Ŀɿڴ˭Ҳû뵽ɽȻ֮£ʶĽԼ½λöԵֻһ룬˾̲סһ亹ֱɽϿˡ
½ǿƵĹ£ͬδ󺣣Ȼоȴգ̲סһ̾Ȼȴ֪ʱ½оͬվڷͷ˼һ㣬ֻҪһСģͻٲ½ϵĵʹѾʧǲء
«ϣɽϵһսɽϵʵЩ˽⡣Ҳ«ϵһսɽϲûгȫƻʱƹɽϵʵǵɽĽʮʮĹӳʱ򣬻ǴĳĹơлĲ½ԵľԽԽȻǴġԿ桱̣óٶƽ½Ĳľ
ν书Ψ첻ƣһȡ˳ЧȻûн½£ʱ½ѾǰôˡһԿŵǧɫɵһĽͻͻͣԽԽΪ½ġȻߵĿзһЦ͵ͣ߸ղһ½ĴҴһڣʱĪͣæӵһԣȫĵϢ
½ЦʵСӣղŵζܰɣ½Ǿߣ˵ǰΪͨͶأ߿Ц˵ڲ˵Щûκ塣Ϊǲģ½üͷĵ˵ʣһУǰаһ֮ڴӮ𣿡Ц˵ûаյĻҾͲͣˡСӣ½ĽĻĲȷǰɲһУұὫĻĲȫƵͬʱڵأ
½Ц˼˵˵ܱסȻôаգǾɣҽžǣ
СӣһУŭһơͬʱһɱ֮ҲĶڿͬǰţֳձ쳣ĽšŮ٣ʱΪ½ġ֪һƣضʯ쾪ġ
ǧɫӵ½һôҲ޷ƽֱ⣬½ðΣգӷ絣ǧб͹ⲻȥ뵽½ױߣûһĸûоΪүүӦиǸеΡҪֹ½ߵһսһ뵽ֹ˵Ļӷᱻɽϴɽܿ࣬Ҳǲ̣ìܡ
СӣУһȹκȻԭʧˡ˲ɵһ㶣ȺзһƬ֮½ҲһüͷѰʱߵӰȻ½ǰһ֮ңĵطð˳ͺǴ˵е˲һ㡣һĻǧﶼ̲סĺ˵ˡ˭뵽ߵܴﵽ֮ľ磬ԽߵļĻκ˶š
ͻأĳ½ǰ½ûʱĲߵ̴ãȴֻϧעóѵġֻΪ½һʼûʹûĲ֮ǰһѾ½ʶߵٶȣǿԴƻĲģǵڹھУֲͣʱȷһ㡣Ȼ֪ܹƽĲ½ȻļûĲߵĹ
ȻܶǾΨӲӲ۹ʱ½ҲûţѾĵĽȫ͵ߵһȻߵʮеٶȿ쵽Ѽĵز½ԾԾȴûŻšȵ߹ǰʱ½Ѿ׼
½һ˿Ҳûж˼ҲЩԾܿͻЦСӣĲʩչ׼ƴˣٺ١Բ


ڰ˰ʮ ʤ
½ûߵļֻǽ촽һԲ׼ƣȻӭȥɽǿУ½Ȼᵨһʩչȫ˸Žİ½ƣŭӿߵԼ̫㣬½һƴһʼֻɲȻ½һƣƾȻ֮ͣдһæּһӸֻ࣬ϧʱѾˡ½һƣֱ籼װĺֻһ죬˵ڿײһͬۻԵײĴɽͬսϵһ㣬ҵĸֶΪˡ
½ȫֻ˴ɶ½ģ߳˲СĿֻ½΢΢һ±վסȴ̲סһСʮоȻĽ֣ĿɿڴĲܽܣл죬ʵҲ̲סһ翴ƵĿ½ǧǶ¶һ˿Ц⣬оҲǳ׵ɳ
˹ӽĿŶе½ߣЩԼ۾תͷо૵ʵоҵ۾ûɣǲۻˣӷʲôʱôˣо뽾ԺĴ߷˹ӽǲӷ磬İ˵½
СӡĿɿڴĿ½ŵ˵÷϶ôһͣѵ㻹ûСӸͲӷ磬½ֵʵ̫ˣԷֱ棡ʱһĵĿ˵ʲôĿɨ½ʵ㵱½ӷ磡½Ц˼˵״ðǰǰԭ£
Сӣ˵أӷСӲѧôȻôһ׵񹦣˰죬ԭСӣ˵˵ţȻŭ½ͳĺȵСӣӲСң½Ц˵ǰ񹦸Ƕ֣ǲ²ߣǰԴ⣬ڹѾڵˡ
ʣȻûڵأСӼðӷ磬ȣⳡԼߴһڣЩԵĴȵ½ЦͷβҶû˵ӷ磬ǰԼҵӷ磬ɹֲҡȻⳡԼǰԲϣֻҪǰ½˳ЦС
½㡭ŭĳ½ŭһ½ЦЦ˿Ҳûߵķŭϡ
÷϶һǳ׵׵ı˸ˡôһͣȻһëûСƨϷˣһ졣һԣʮָ˵Ц˵ߵüͷһŭһۣ˵ʲôõģϷˣĲңҲ㣡ǽ첻ܰӷɽɽϣЦһ˵ûɽ϶˵꣬ߵ½ǰ˵½÷϶Ȼ㣬ֻԼҡ
½ʵǰ˼߳˵ܼ򵥣һսӮתߣҪˣӷҪȥɽҲȥ
ʲôҲȥ½Щߡ߹Цһ˵û书ôãɽϣǾͲҲдĶˣʡһ쵽÷϶ųᣡ˴ߵĻ̲סصĺһһۡ½һԽüͷ˳˼֮С
ǣ½߽½ݣ˹ӽǲԾ̧ͷооЦŵ˵ͷоЦݣ˹ӽһȻָо˵о㡭ǲ֪ӷ½ˣоһ˵Բ˹ӽҲҪκ˵ģҲŻƭ㣬㲻ɣ
˹ӽһо㻹ѧƭˡһôʰ㣡оһæŷ˹ӽĸ첲Ůһ˹ӽȻüͷ˵԰˵Ϻҽһҹʵ½о㡭ѵͲ𣿡оЦ˵ʲôǺһġ
һ𣡣ǲǡ˵ţ˹ӽ¶һĨмЦݡ
оһ˷˹ӽ˼һɵú˸ͨ͸ʹף˿˿ŭһ˵Ѿͷ˵Щʲôأǲûأ


ڰ˰ʮ ӷ
û˹ӽһԾģֳ̾Ϣһĵ˵ģйŮòлһңӦɲһһ㼴ȼҲŶԡȴʲôҲûʧװ׵˷˴ûᣡ˹ӽĻоΣ̲סһۣڵô˵͸߷͸ɲһඣ˹ӽһˣ˵˵ʱ֣ŵĺܣǵԼϣ㲻ͬˡоǳϷʵĿ⣬˹ӽʱһĨĺϼûأĶô׾óѣ˵꣬Щ޵ĿһվڲԶĸ߷塣
߷岻֪˹ӽоЩʲô˹ӽԼϰԵĳһͳ谮оһ˵ĽЦ÷˹ӽԽĺˣǻŭĺݺݵذ˸߷һۡ˹ӽһۣø߷ԵĪɵɦɦͷд޹
ְ֣ɺǻļԼ۾ǧʵǧź룬½Ц˵ĸףѵֱ治𣿡ɺæĿ½ϣĴ֮гܵ˵ûӷǲһġǧЦŵ˵ͷ˵ĸ׵ģôϸС۾½ɺֿĸЩʵ૵ӷ綼ǴϵⰡ
ԭ½ѹΪôߣܺɽһϳ̣ʵע½ȻЦ˵½ѧѻָĴˣʵڿ½ֱ˵ԽԽϲл죬ƻлɷϷ½һսֱʱ˼£½߶µһĻл֮ȥ½޲һΡʱ½ţһһ˷ܣǻɷЩƵ
ô½ûУǲҪһսĻҲԣӷ£Ҳ׼֣½üЦ˵ǰôս½üëһŴ˵ЦЦ˵ǰˣУһһӲӲȱ汾£
½Ӯߣ˵书߷ȴҪ½ǻۡӲӲĻ½ߵĶ֡ߺʹ߲ɽϣ˵Ϊضڲ֮䣬½ɴߵΪ֮ϡ˵ӲӲ½ҪȡʤǷ漣漣ֲгϵĴײˣ洦ǡ
½ɫԽԽأЦ˵ôСӣǲˣҿҲˣЩСˣʵûʲô汾£
ǰǧﺰһ˹ǧĵ˵ǧүүĪҪӳͷĻҿ˰ɡΪȲأ
ǧһ˵ǰˡǰ񹦸ܵСֻо仰ں²졣һ˵ʲô˵ҪΪֻƾ仰ܸıҵ⣬ʹشˣǧﳤһ˵Ϊʱ򣬶ƽղ÷ǰһսѾķ˴Ҫһսǿӳսɡλǰ֣ӦС֮°ɣ
ߵüͷһ壬ŭȵˣǧЩѾˡѾҪô½ңҪôҴӷɽԼ˼ɡô˵ǧҲû⣬ĿͶ½Լ
ɽϣҪΪֵܣ½ԥʱ򣬰һŭȣǧԾ˵֮ڡӷȻ֣½һ̲סֵĵȵ磬˭ģӷ½һۣᶨ˵ܵܣȻ磬ȴûн˿ֳӦΣΪ鷳һΣҲΪҶ˺ˡһжԼɵģԼɣ
Լô½ȵҡҡͷ˵㲻ùˣҸǻɽǣֻ꣬ܿ͹ȥˣ
˼ô죿½ʵӷдǸΣ˴ʱѾķ˼૵˵˼һҵġ˼û˵ֻǲͣĵͷˮӷ磬жãȣ


ڰ˰ʮ ֮
ӷ¸ҵһУǧбοԺͬʱʹǷ˼ˮӣǧĽľ½ֺγأһУоͺȼһܵĴ̲סתͷо½Уо˼һŷĵʱʱˣг˻̼᲻ıɤӺʲôסһҪ˵ЩʲôȴһҲ²
½һȻһָߣɣԸһսһһӲӲ½Ļޱȵս⡣֪ɽлƫɽеӢţֲηǿУԸڵ˽£ҲԸһʿֱȾڳÿһˣǡͨ顱ɽϣҲ̲סΪ½˴Ĵָ̾ѡ
㲻ģӷ翴½ֽɱľмȸжΣ̲סĺ½תͷûж˵ֻ³֣Ҹ磡ƽʱʲôп£ֱܽӲᶼƳӷʱ̲סˣứ½૵˵ҡ
жĺֹӷһˣʱǧɺжᡣ½ӷȻֵܣԴӳһֵ㱻ǿзֿˣ벢ûнֵܵԶΪүүĸףףǵĸж뽾֪
СӣǳıӵԿ֪ͲҵĶ֣ĪǴ߿ЦŶ½˵½üͷ壬ƵĵǰΪȷе֣δؾֻ죡
СӣôӺкǲģ߿һ½һ٣ȵϻ˵ǰְɣ
ǧСǣǧ̲ס½ѵ½ĵ˵ͷһſϲׯᶨãҿ㵽жٱ£߽żڵ͵һ㣬ͬƮҡֱ½˹ȥ
ɽɽϵĳѧʽԴߵһʩչն˲Ӱ飬ε½ϯȻ֪ɽϵΪ˫ǿһֱ㼸ʹȫӷĶʱᵽɤ۶
ԴߣԵصĽ½ĲûңκʱҪƽں«ۣͬŵӰģһһʽԺиֻһʽ족˫ƴӲӵĹâͬһľӭűԼǿĵˣ޷ˡ¡¡첻ڶϬľĴʱԭʵգҲȻ
½ߵӰľһѷ֡˵ĶԽԽ죬˵Ӱɼֻ˵ﲻʱķƻХĺ춯أֻڳսһĺսĿֹ˿ž۷Ծɲô׾Ϳġڳ޲Ϊ˵һĴսĿɿڴֱԼںη
ʶߵĿȻһŭȣ˾ͬڵ𡣻ûȴҷӦоѾǵصӰ׷ӰһΨҶİӰ֮£½ͬűѹ̩ɽַ·ʱᱻѹľ޴ѹһˣͱ˰ɣԸеľǿ벻ͺ֧ƴ֧ס½塣½һƬ㣬ʾͬŭһ˫Ƴ죬Ŀʮƣʮ˸İεضֱӭ˴հӰ
оͺ񵯣ܼ֮ϣ˵γһѼһƬҶУ˲㱻ʳĩɢڷС񫣬ǹ񫣡ԽԽͣʽܸ棬ͬʱ½ɵѹҲԽԽģ½ֻԼ˫Ⱦͷ·עǦˮһ㣬ԽԽءͷϵѹ½Ķͷʼк
ȻⲢû½½ҧŸ۾ŭɣڵİǰδеٶתţͣѭ͵˫֧֫š
СӣɣģʩչһʵɽеһУĳ˵󣬻ûһ֧ôõġ½ߵнסӿһ˿֮ġ


ڰ˰ʮһ ͦ
ߵĻһ˿ȫ½Ķ½ȴûһ㣬˿Ҳûᡣüͷ嵽£Ȼһչ½ĿзһҽڵȻһ壬ڵİ˲ȫӿ½˫֮ڡ죡½һȣڵİʱӿƬƬŰӿȥû뵽Ѿǿ֮ĩ½Ȼͷų֮µĹһ
ɽ֮ʶͷųӰͬеһҵҡУ˺顣Ҳ˵棬Ǿ㵵ŴʱѾţ½Լ۾૵˵СӣȻаŶȻҵľжƽ½Ĵ˼ڣɫ԰׵¶һĨɬЦ⣬ĵ˵书ûƽⲻʽ
Ц˼˵Сڿվȵû˰ɣ㻹ܸˣƤӣҵľеǣֻһУʲôõģ½ĨһѶͷϵ亹ĵ˵Ҳûие⣬ֻ˵һʵˡߵ˵ҲãҲաֻ֪ô죿Ҵû㹻˰ɣ½΢΢һЦԼ£ͲǰҲˡ
߽üͷЦһ˵ãҿܾǿʲôʱ򡣡
ǧ½̲סǵǵźΪĿȻܹʱ½ʵѾǿ֮ĩͣ΢΢Ͳѿʵл˵Ҳǲ뵣ǡ֣¡ʵתͷǧǻޱص˵ǧ֪ʵҪ˵ʲôڰִͳ˵ˣƴǲֵˡ
ǧĻɺݺݵĴ˸£Щ겻ǧʵְ֣ղ˵˵Ҫֳǧɬҡҡͷе˼ԶôôɺЩܽܵҡͷͬߵӰ㣬Ϲ¡
ҪٴˣɣԸǻɽ㲻ҪٴˣӷôҲ޷ܣ½ΪԼڴߵЩʧصĳ½½ǿҧأһԲӷ̲סԼ£Լְͣɣ½Ȼתͷü֮һ˿ɫŭȵˣ²һ˵£Ҳҵ¡ǵǰĶԼˣҲҪһɽ
ʵɽϳһµһҲûʲôµġӷŵ˵½ҡҡͷ૵˵µĲЩǶ԰ֹ޾˼Ѿܹʹ࣬ҲҪȥˣ˵ţ½תͷоһۡһ۷·ֱоȥо̲סж
ӷ½˼תͷ˼˼˫ĿӨעԼвɵһʱʶҪͷ˼ĻҲ˵캮ض˼ɽۣ֮ãʹҲܳܵġȻ˴ʱ½ľЩȵ½ȥֻʱ½һλǿ߰ĶʿǰҲϵ¸߹ͷ­ж԰Ҳ½ĸȾӷԭȵǿĺȻϹĪЦ⡣
ֵǣϾǲ֮Ȱ㻹߿һ½ӷ󣬶½ȵˣ죬һҪ㣡½һ٣һɾƶʱ½ȼ˸߰Ķ־߳һ˵ҿ㻹ּܼغϣ˵Ȼһƣֱ½˹ȥӿƷǵأ˵
Ȼ½ȴɽһĿȻֱƷѾϮǰ½Ȼһƣ½ſŻһѪߵΪȻҪ߻Ҫһ֣һƣ½˲СĿСӣôˣһûѪˣ
ͷӣôţб½ѪӷжʱʧȥǣŴצŭ˵мĵһۣƲƲ˵Сӣȱ𼱣ʰСӣʰ㣬ɽһУǲ㸶ۣɽǻᱻ˳Ц
´ͷβҵܵ޹أһ˵ĴҪһҪ˭Ǿͳɡҵܵߣ򣡡ӷЩ嶯ĶԴߺ


ڰ˰ʮ 鵤
磡ס죡½ſŭһӷһЩ½ȥ½ЦһŻ˵磬㲻õңǲģ
㻹ƭң㶼Ѫˣӷ½ҡҡͷ˵ѪôһšֻҪһû£û䣡˵꣬͵һͦˣԼվӵıֱֱŴߣȵ
ߵüͷ壬ɫЩص½ʵĲ½Цһ˵£Ϊɱңһŭһʱ㻹ôţ治֪޴Կ½һǶѪǰ̤һ˵˵ʵ̫ˣɱң
㡭˵ʲôƽñ˵ˣ½ĻʱмһƬޱȵķŭ
ŴӣвЩ½Ȼڹ⼤ŭߣҿѾɹˡߺʹߵһ𣬲аٶˣ˽ߡȻĴ飬ϵ»үүȴ֪ߵʵʮֿ񱩵ģֻôûܽ񱩵һһ׵ļŭ˴ߣ˿񱩣Ǻ൱µġߵ鲻ԽΪ½
ϵĺͰЦʧ½ȴ̲סٺٵЦ˼ĵ˵ôЦˣͦϲЩЦģǺǡ
Ƿ𣿸޼ɵļŭɽϣʵǾ㤵½ǧʵǧʱѾᵽɤ۶·ֱ޲ôɤƵģںʵ⣬شΪʱĴѾһƬհף޷˼ΨУͬ賤Ұݰ㲻ʰ
СӣһͦģֻѵѵˣڡҸıˡҪ㣡ߵ۾Щ죬ԭͰϣʱȴԵɱڣм֮½һ֪ĵݣЦһĵ˵ɱңٺ١⿿Ƥģ
ɶ񣡡Ȼһͺ˺ǰһ㣬һŹĲӰӰ½ͬʱߵƣ籼װĺ½½ʱҲһͬһƬİ£Ȼ˳ȥײ½һα˻ȥûվȣߵһƣֺ˹½һҧȰȫ˫ƣӭȥȻǱˣϼˣ½Ѫһࡣ
ƺĴɱ˿Ҳ½ϢĻᣬٶȸ죬Ƹ͵ֱ½ʱ½ƺѾ˼ޣҡҡ׹ӭеûˡߵ赲ļӡ½ؿҪϣ½ΣڵϦе˶̲סо޷ƵĺĿֱ˵з
϶Ȼһŭȣһŭȣ˶ͬը˵ͷǿҵ𺳵ĸоôߵھ½ֻһ֮ңĵطͣߵĿвϵķľҵĴϢȻͷסһƣҲʮֵĲ׵ġ
ʱ½ֻоԼµÿһ缡ÿһⶼѾԼˣԼƺѾˣΪһʬ⡣½ûܹôصˣԴߵĹ˼˽⡣
һŴߣ½һߴԼĻǿŰ鵤׼ȵΪƿʱð鵤ǿҩͻƿڿǵȲǸʱˡٺ١Сӣ׷ˣٳԶ鵤ҩûˣҪˣ½˵½û鵤Լ
鵤Ȼͨİ鵤ͻữһ鵤ȴͬһųȵĻֱײĵ֮ţ˵һɹǿޱȵҩӰ鵤зɢ˷½ڵĴССľӿȥһɹԭ½ڵ׵ļ˳ֱ½ĵֱڵİ
Ϊ˿µٶȱǣⱾһ̲ס˷ĺ£½üͷȴɵһŨǿҵĵǣֻΪ鵤ҩʵ̫ǿ̼ͷٶҲΪ̫죬½һĪΣ֮С


ڰ˰ʮ 룡
Σ½ʵӦ뵽ģɽϵһսѾǹ˲ˡʱ½ڣǶ¡ʵǻЩ½ɵİȷڲͬƺĳԣڳ֮ͽ½忴Լĵ̶̾Сκ󲿷ֻᱻΪԼһ֣һСͱ׵Ĵݻ١ͺһλΪԵĶߣ֮ǰ˺˯
鵤ʼ࣬ģԻܱգ˫ల¡ģŰ鵤ҩ𽥵ͷţӸҲԽԽ࣬ԽԽ죬ģ԰ѾټʱЩˣ½ĵԽԽ࣬ٲȻγ밵໥ŵ̬ơ
ǰܵģһ߼һչ˶ԲҪ޷յݻٵάԼͳελȻԴУ˫½Ϊսչһʹ죬½ɾͲˣ·Ҫ˺Ѱľʹֱ½ĺë취Ļ½СܿҪĥˡ
½ҵĲţڱ˿Ϊƹڳأ֧ɵģֱо۵ĶҪˡǰһҵĺɺҲ̲סĳ˳Դǿ˵ǰ̧֣ŹҶӰɣˣɺд˿УɼΪһĸףԼĶܿ࣬Ƕôʹ
϶ˣǴӷߣͷŹСӰɣһĵ˵üͷ½˵Сӣ죬ˣԺҪôˣԴģֻǸССĽѵΪ֮ɣ˵תͷӷ磬㻹ߣ
ӷ翴½һۣü֮ӹһ˿Īıĵ˵ͷ˵ãҸߣǻءɽҧҧӷ˵Һҵˣǵ𣡡
֮飬ȥɣ߻ָһĴ飬˰֣ӷ˵ӷԵ½ԣε˵ܵܣôصˣԲ𣡡½ʱڵľʹѾ˵ˣֻʹĵӷ磬ͣҡͷ
ӷ½ļתɺ̲סЩʹ˵裬ǶӲãǸ鷳
ӷ磡ɺӷѻ˵꣬㽫ӷı˻һ뵽ӷҪȥôԶĵطܿ࣬ɺıӿһİʹֱ޲Լܴӷȥźáɺ֮½ӷǧǰ
𽥳ӷ磬ǧᣬޱȵοӷ˵үүһжɵģӦȥһСҲκˣͷĵȥɡһ굱еһУԼüǿǧصĵ˵ͷ˵ãǧӣҵĴˡʵܿģүүȥɽؼңӷصһǧӵһ
Ƿ˼ſ޵滨꣬ʹȥķ˼ӷ۶һ˿Ρ˵ķ˼ӷ벻Լôô쵰Ȼȥ˺ӷճյŷ˼һ˫гֿİůůİͨĿ⾡ݸ˷˼̵Ŀ˼ſ˫ۣ§סӷĲӣ˵ӷ磬껹Ƕʮ꣬ҶɽҪңΪһѰ
˼Ļӷ̲סжķס˼˵ɵϣɵϣôܲ㣬ôԲ㣬ʱѰҲ㣬㣬㡭һű˴˵ŮȴҪ˲пķֱڳ޲Ϊ֮ᡣ
˼ӷ磬˱ֱǣѷ֣ڴߵļδߴ£˲ڷ˿ӷһͷ׼ɽ뿪ʱ½ĺȻһҰްͳ˻𡰸վסһ˻󣬿ȴ·̲һֲĶ̲סǾȵɽҲͣס˽Ųתͷһۣ˵СӣҲӦøһɽģǲƽϣŹ㣬㻹ôȰ㲻Ҫ̫ˣ


ڰ˰ʮ ʹţ
½Цһĵ˵ǰɲ˵ġҪɽͱҪңһüѵڻǰ𣿡½ҧ˵ˣֻҪһվţֻҪһͲܣ
СӣЩͷ۵ĵͺһ䡣
סְɣѾˣӷǲģ½˾ǿǧסĺǰܵܣ֪ѾΪҾȫ˳Ѿʮֲˡ˰ɣӷҲǽĶ½˵½˵ЩʲôѴ߳׵ļŭ½ҧأƴסڣײޱʹ˵УѾ˵ˣѾǹϵˣҲϵңҾԲ䣡˵꣬½߰ͷͬһǿŴ߳˵ɣһûأ
дҿǲײĲᣡŭһȭͷ½һȻߵĻ͵һȻȷ˵Ŵһơ½ѵĲ½˷ľٶ˹ӽ̲ס𾪵ĺǧصĶ˶ٽţҪֹ½һжѾˡ
ŭһȭͷͬģԿ˸Ϳٶȣص½֮Ѿûκʽϵı仯еֻϵӲӲ½ҪʹߵȭͷײһʱôĿɿڴһĻˡ½Ȼһ˲ջƣԼؿӭ˴ߵȭͷڴߵзǡɱ
ʲô
ǧҲ½ͦصĶпһ﷢һŭ۾ٿȻɵĹԲгĳֿ־塣ƾߵΪγ뻯ҪڴʱջȭͷѾˡֻһ촫ߵȭͷƫУ½ؿڡſ쩶Ѫ½ͬߵӣһɳʮԶɼߵһȭжô͡
оľУصˤ˵ϡѪؽȾĺˡǸ˵ģֱΪ½˴ζ׶༪ˣ˵ĶʱļǧĻһߣתۼӵ½ԣס̲סǱеʵΪʲôҪΪʲôҪɱΪʲôǧһһĸ߿ŭУ½ѵ۾ǧϲ˼ɫֿ죬¶һЦݡǧﶼҪ½ĥˣôҲ㲻ףڹ۶ϣ½ΪʲôЦĳ
үүû¶½˼£ûܴǧĻѣ֪ǧǹڵŽôЦЦǧ˵ǧҡҡͷ˵У˵ôأ˹ˣ½һЦҡͷ˵û¶˵ţǧ½ӲǴĻ˳ΡΡվֱ塣½˴ǵȳصһȭȻվڳ޲оɣǴߣǾȵĲӶ˳
ղŵһȭΣû˱ȴ߸ˡղһȭҲĻˣѾ˵½㲻Ҳ᲻ʡ¡ǴôҲû뵽½ȻվҪôǿͶҲ޷ȴô֪ղһȭǵû˵½ǰæ
ȭˮӿ½ڣǳ׵ƻԵӿ½ڣΨһĿľƻͰǽȻ෴֮ԶĲɿΪ߶ռ½壬ǻ½壬෴Ƕ½ǰмӣϾǵġҡˣҲɢ
Եߵǿȭ½ڴƻʱ߱ԼͬĻΪѣȭһߵȭȻ½Ҳ밵϶Կȭͬʱƽݻͬʱߵȭ̼˰鵤ҩӵԽԽѸ٣̼ҲԽԽ࣬½Ҫȫհ鵤Ҫʱ䡣½ȻǴкôҲиáñʹȵʹߵȭͷϾһ˵ϣͺͱݺݵУûж𡣲½ʱȷǾ仰˵ģʹš


ڰ˰ʮ аŶ
½ʹൽ˼ʱһɱķ취û뵽ȴȡЧȻϲ쳣ǲǧȴǵɺоǵĵļȥ½һͷоŨصĵǺͱˣ½ĵ˵ͷ¶һõЦݡֻЦǲܰοסооɳ˵ɫЧԡ
үүſңϷںأ˴ߵһȭ½ĵں࣬ȭ֮Ұ鵤һҩûзӳոȥõʹֿ࣬ʼϮͷ½ţôٶԼȭû뵽ǧȴȴǽıס˵ʲôҲɿ½̲סЦ˵
УҲֵģҲĿȥǧն˵½Цõҡҡͷ˵үүҲȥûвǧüͷǲ½ʵװ׵˼ҵȭͷײҪɱƵġ½үүҵĵȵٸ͡ŹңҪȻӷҪǸɽȥˣǧ￴½вӿһĪĸоֱ½ԵЩĪ⣬һԿ϶ôҲǻҪɱӡǧԥһķſ˱ס½˫֡
һָɣ½½ĿͶŴĴߣ˵ϼһղ˵ˣûԩ㡣㿴㣬ȭͷһ㾢ûУȰ㻹ǻؼŹײĵɣ½ĻЩ̱ղŴ߻һĴ뾪ȣ˼˲ʱ˷·Ҫ˰ķŭͳĻ˵Сӣ㻹ЩаŶղһȭǸְҲˣȴһ¶ҲûƵġ
½ǺǵЦ˵˵ˣ̫ˣȭͷӲˡղһȭܴһֽǺǡ½ЦڴߵĶĴ̶ֱôߵϾͬ˴̰ܡһٽţݺݵĺһ֪һȭֱ½½ʼʩȻͦؿӭ˴ߵȭͷҲһ½пѪĵ˳ȥһαһηɵĻԶˤҲأ½дʹࡣ
˶Ϊ½ģ׼½ʱ˳ԾһĻˣ½һͦȵվ˵ǰ߾ԼҪˣûп½ı̬ӲȭȴӲʡĿʼԼǲ½˵̫ˣ˵ûˡ
½ö˶˵վɷסĿɿڴĺһл죬ƺγͬľȣһǳͣһҲʵ½ͣҡͷֱ½ȻǸ̬϶ôģԷ˰߽סЩֵĶԴ˵صĺһûдֻǽһ˫ЩѪĿ⣬Ķ½ϡ
½ְ˴һȭû˶һ㣬֮ǰԵøͣвɵóһ½ĻȻ֪½ô쵽ģһģ΢İЩվһԣſķչڶȭͬʱҲ½ӵĿ϶Ǹİ취Чǰ˼㡣½Ѿĸܵˣ˴֮Ϊǿ˲٣ͬʱҲӵһѾһֽʵĸоˡΪ½о֮ǰܵҲࡣ֮һ仰½ڵ״̬⼫ˡ
½ϲЦݣֱΪ½ڼЦԼߵжʱŭ½Ŀӵ׺ݣ֮ǰ½а֮ģɱĻôʱȫǱɱû˹˼ɣԴֻһͷǾɱ½
һȭȸղһȭ΢ôһǲٺ١½ϣȫԵơٺõˣ½飬Ҳ̲סðɡ߷һȣһһֱȰ½һȭһƣ籩ĺ½ϣֱ½һɳֻ첻ڶ˵Ķֱ˵סӿ⡣
½ȫûеֻֿһζĳŴߵĴһͣˡտʼʱʱʱķһʹ³һѪǵ½ϱûκα飬۾Ҳ˫ſظ׵ı¶ڴߵǰƾ߹


ڰ˰ʮ Ϊǣ
½ͬɳһƾߵĴһԵ޲۾һеһжǵû˵Ƿ졣˵Ŀⶼ½ʹߵϣճյĿţšڣ½Ǹɵ壬ʱҲñƬˡʵȴûС½û˿ʹ࣬ƽҲʼ𽥵ģһıһ˿˿ϲ̹档û˻ţɽ֮һĴߵıĳعУ˾Ȼ¶ı顣
ǹֻˣ˹ӽ½૵ƽʱô˵һûòǴʱȻĵ˵ͷţһǵġ
𣡣ߵĺͬһ¶ȭͷͬصĺ½ؿϡ½ͺǱɵİ˫ڿлһߣһصˤ˵ϡջȭͷĴϢšղһֱ˵̵ľˡڵһ½߽üͷͳ˵Сӣ˰ɣ
ǧĿǽŵע˫ȭʶнһʾʱеľҴʱѻȸͺһƬء˵ķס˺ʱһһĹȥ½һҲûУ˵ĲɵøһĳȥƵϢʱһЦȻ½ﴫ˳ٺ١ǺǡЦС󻯳һƬĿЦЦг˶־Ͱͬ˯ʱ߻عһ㣬½ЦҲ˵еĸܵһ֣ݰٴأط˼䣬︩ĤݵĻ֮
ܣܣЩƵģĺԭһ˿ҵͷʱԵɷңһĴѾ׵ʧӰ΢΢ţü֮ļ˿˿ңѾܾöûɽϵϳֹˡ½ǿһ漣
Ȼ½漣һڻڷڶ漣鵤ҩ˶̵ʱڱѾȫǿҲѳɹıաʱ½ĵڣֳΪ˶һ޶İˣѾɹ̬תΪҺ̬ζţ컯ĴţѾ½ǰ½һµľ磬һ󣬵ȴ֮õľ硣
ʱ򣬾ͳ컯ʵⲻ漣ʲô½Ľ£ƺһΪͬʱҲע½ΪԻ͵ĵ·ģȴΥչ
½ıϾͺװ˵ɣҲûƣһ´ӵϵߵвɵһʶŴЩҵɫ½ЦһŤŤӣһ½ǡµĸؽڣͬʱһžĴ죬½϶ʱޱ泩⡣
û£̫ˣо֪½ôڴǽڷĹлģǿ½Ȼоһ˷ܣסʱãԸȾڳκˡֻһ򳤻̵˷ĴȻ˶Ϊ½İȻһ
СƺֱǿˣʵĿ⾼ע½Ǿ̾ĵĵһ䡣ǰǿĻһ㣬һ̥ǵĸоǧͬܵ½ŵ˵Ϸʲô̫˼ˣʵƲƲ죬˵ҿСӰ˳ɾ˹ӽ˵ǹˣһУͲģһȴԿ϶ݵĲǺϷǧͬĵ˵ͷϲɵòڴ
鵤½ĺôȷǲͬġ㽫½Ϊʮꡣ½ڵΪнӡɽеκһȣǲ¡ΪҪֿͷŵȭһ֣鵤½ʮΪµĺ¶ȫ½һռˡеñʧبųڡ
ʮΪ½еܵĻ鵤ҩԳ컯ʲôܿɹ󡣰Ϊıǣ½ҲŴﵽ۷壬ʱһһͶ䣬͸һвƣô߷ܵһɳصѹ


ڰ˰ʮ ƽɫ
лǰȫ½Ŵߣ΢΢һǷȭ˵߱½һûͷûԵĻŪһüͷʵС˵ʲô½ǺЦĳĬɫصߵ˴ߵԣĵĶ˵СйŹ֣һΪ֮ǰ˲٣
ʲôЩߵĻϸ½νԹ壬ԡһſ˵һҲû½տʼʱΪȷ˲֪
ô߾ȲѣôҲ޷⡣ôһͣƽĵָ֣ʤǵһ½Ĺ̥ڱ˵ĿըʽĹڣһζıУˣԽԽǿô߾ûˡǴʱȴеķǰֱôЩЦãɷΡ
뵽½˵Ǿ仰ߵ͵һЩ½ʵСӣղȥǿҩ赽ʲô½΢΢һЦ˵鵤
鵤ߺһۣ˴˵ж㯡ҡҡͷŵ˵ʲôû˵½Цһǰû˵ҪҪǣǵıڲʽʼ˵꣬ƻأңָ˴ߡ
϶СаŶĺܣɲҪʧݣɫϾĿ½һۣԴ˵߱Ϻһûȴ롰ΪϷϹѵСӵüͷ߳һϢȣȵϢ˫֮ϡҾͲţСǲ֮ߴһаŭ𣬸߸ߵľƣݺݵ½˹ȥ
½״üëһ綤һվԭأĬ˰˫̼֮һƬӲӵĹâ֮СΪ֮󣬰ĹâӵĽӶĿˡһ̫ͬĹâ͸һӵʥƣڿײ˴˵ӿڵɱһһɵߣ߳档Բʮ׵ķΧС
ǿ˲ӿǸоͺźϲһľˣΧ۵˱Ƶһˡŭ˵Ľ»ΪһƬеĻݶ˲飬ֻʣһƬĿĽڿûʱ䵣òĸݣһ˫۾ע½ʹߣȴ˱ƴĽһ¡¡ľ֮ͬʱȻƽɫ¡
Ǵ㵵Ŀ˿Լ˫ƣٿ˿½д˲ţ˵ôܣһССĵҩȻΪô࣡½΢΢һЦ˦˦Щĸ첲ҲЩƽɽϲֵľ֣˰鵤Ҳֻǿʹߴƽְˡһľȣ½Цһ˵˵ˣҪлǰĳȫ
ס죡ڼϷϷ򲻽ܣЩԿصĺһһ½Ϯʱֽ½ֻ½ȴֻ򲻻ˣ˫۸ԲӭŴ˫ƣ粽õĺȥӲӲԺݶԺݣһֱþ춯ݣڳΪ֮𺳣Ȼϲ˼ȴ޲ڿ񺰹񫡣
߷壬۵ŲƣѸ绢ýõĴ½סŷ߽Ƶ˵ʲôʱҲôߵΪǾͺˣһԵˮˣ˵ɽϵΪǾٶĿ̿ŵġҪ½ôһ춯صΪ츳֮⣬ҪĪĻɲ˶ܰ쵽ġ㹻Ļ֮Уһǵһϯ֮أŮˮ˵Ļͬʱľ⣬ӿŵһǻ׳־
½ŵЦȻֱ˶Ĥ졣Ǳߣߵŭ֮ҲƵ໥Ӧֱҡҷէࡣ䣡ȻһȻ˼æȥֻߵмĵȥ½ڿвҶĵɲֹΪһƽɫ֮ʱе½Ȼ˫ֲָӳ
ֻವƷ½Ȼڵɵʱʩչѻָһ˸ŽָԵøĴĿҫۣ໥֯һƬɫĴֱŴ߿˹ȥ


ڰ˰ʮ 䣡
Ȼû뵽ڴʱ½ȻܷһҵĹ˿Ҳû׼϶ʱ˻š߱ϾһڱܵĿʼ˶һĿָ˹ȥкüΣ߶ڽڲܵ£ɹĶ½ͷŵָǧʵֱ˵˼㡣а˼⣬ǵĻʱˡܼôãѾƵϱ̬ˡ
½ò׽߱ƵⲽأȻϾˡһָû꣬һָ˳ǰͺ̣ƺ޾½˫ֱͬһ㣬ԿէٶȻӶšڣԽԽܼѻָ£ߵ͵һͦ½һָ˽ԭءôֵܵôãձѾǺ˲ˡ
ߵϲ˺ˮţ۾ͭ½½ҲòĶȥղƴʩչѻָķ˲ٵʱҲѡ½ס˴ߣһ漣ֳȴһƬžûһ˷죬˵ǺȲˡֻΪǵУǻʤ½սܵĴߣǶԶǣ֮ǿߣûʸκεС
߿߳˱һһֻķЦǽߵıȴʮһΣĴߵļ˵϶㾡ˣ鸴ӵĿһۣȻһƳ̾Ϣһ𣬱½ѻָס壬ʱ糣ɫƽĿ½˵СӣӮˣ
½æҡҡͷǻĹԴһ˵ǰҲŶԣǰΪյĶ֣ò˶ãҾһᳬԽǣ½ޱȵţɲɽ϶̲סܵ˸Ⱦ߹ĿЦκĵ˵½Ȼ쵱Ϸƽδκһˣȴò˵СӣȵգضվıǸߣ
ǿ϶ģһ㣬Һɣ½ĲһʮĶԴ˵ЦĴָٺ١϶СӣҲСӣͷ޻˵ˡȻˣǻʲô߰ɣ߶Դ˵ߵ˵ͷתͷӷ˵Сӣã̯˸õܵܡ֮Ĺھʹһʹ˶٣ֽ˵ҿСӣƢЩ֮⣬ҲǸӡԺܵȡȡҿ㽫ĳɾδؾͱ
ӷ缱æǷǷӣǹ˵лǰ̻壬ʤм
˰ˡڵôǻҪץǣͲˣǣ˵꣬ߺתߡ½æһλǰԵȣɽ϶סΣתͷ½
½üͷ˵λǰ书ͨ˾ֵֶ֮ʵھãҪλ񹦣ܻΪģҲŻҪλǰһɱڶԿ
ɽϱ˴˶һۣĵ˵޺ħͷΪҲ˵٣ίʵǿɺޡĲǺ书ԶԸˡͷģ֮꣬ٲֽԣǰﲻ㡣˵꣬½ڣһڿնת˲ʧ˷ҡʧķ½ʧ̾ϢһûɽϵҪԸ޺ۣҪһˡ
ɽϾƢԣ㲻øеʧ½Ϊɽϵȥ꣬ǧ߹ο½˵ͷתǧʵүүղû˰ɣ½˹Լǧв⣬½Ǹε˵лл㻹үүʱ룬ľԼ䡣Ϊҵǿˣ
½ǺǵЦүү˵ʲôأôǿҲӣûûңԶҲı䲻˵ʵ
һĺɺ˹ӵסԴ½ܻŵϢɺͻǣƣҹεҪܼ½ʱ첻ˣɺеļö˵½ӵһɺȻʲôƵģתͷӷ硣ֻӷЦǣɺһ½ļһ֣ӷС


ڰ˰ʮ Ҷϱ
ֻӷЦǣɺһ½ļһ֣ӷСӷǰ˼סɺ֣ɺһֵܱסʮԸڵʵֵ֡һڻɺ̲סķʹ裡½ӷֵͬʱɺһһɺĽסҲŲ
ɺֵĸԲǧһҲǸˣвͣĸжţ̾Ҳ׵ĴʱҲǼ£ʮԲΣһ档ҸʲôĪڷõһžˡе˵ǣӻ˵㡣½˶֮Ȼö˵ӷҲھһ֮󣬸аɹת䣬νӻͷ𲻻еˡ
һĽעУ໥ӵòܰȵ½ӷžˣ˹оһ˹עҪΪϱŮˣ޲ѩŮվһӳԣֱкáԼδĶϱɺȻʮģֻϲ˲õЦݣֱ˾ýһĵһˡ
˹о˹ӷ½ֱӭȥղһУ԰˷·ͬһ𣬱˴˼ĸϵĿбøӵֿϡԵӵ˴˽ģһжעڰ˵Ļů㣬Ҳûκܱȴʱ˸ܵĸӵС
ղΪᡭо£½ĵ˵½Цһоı˵ɵϣôأҪչһһŲô뿪㣡½Ļ̲Űог㻹㡣ʹ½Ŀ˿̣оСõͣ⴦ܷ磬ůĸ塣
˹ӽӷʱֺγǱİŶԷĺǶĺƣΪʴɿ˭Уʧڰ֮С
籩ڹȥɢǵͷһŵǾ˱ϣ˷ܣҸĽףһеöڿȻʣڱ˴˵ļĵĴݡʱһ棬Ϣȴһǵһ˫˫۾׷עԿɰˣûйĬҡ
õҸ֮½о֣ǧɺǰˣ½֣ص˵үүְ֣裬ҵĶϱоû뵽½һϣͻȻ֣ص£һʱ֮䣬ֱþ޴ҸȻһ±ͷϣһĳɵһ˫۾ע½ҸˮвͣĴתѾõʱ̣ΪΪһ̻ҪϺܾúܾãҲû뵽һоȻ֮죬оֱԼ˵ľͿҪˡ
ǧЦЦֱҰãðôƯϱǧˣǧĿУϲõƵĴ˵ǧﶼ˵ˣɺȻοоȷһʮŮӣѾõ˷ϿɡɺЦһۣϴŵһԴժһֻΪоϡֻϱɺо͵ǳоݡоǻɺµķ̲ס
һԷһֻоɺֽһֻҲժЦеĿӷͷ˹˹һɺĿ⣬ʱߵĵͷӷȴһ𣬸߰ͷŷ˹ɺǰ˵үүְ֣裬ӷⱲӣǷ˹Ȣӷ죬вʱе˷ܡ˹ңûʲôĵģһЦŵ˵ͷ
˹ƤվǱӷĻһ˵꣬˹ͷҪ͵ظˡɺЦ˷˹֣һֻ˷˹ϡһԴɫһƷϱֱɺЦͶϲˡ
֣ҿǴϲʵЦŶǧﱧȭ˵ǧһڣܵ˵ͬϲͬϲҸˣҶȼʵǺǵЦǻ˵һҪУǺǡ


ڰ˰ٰʮ Ƥ
һƬڵʱ򣬻ɷȴǳüչԵЩȻ񣬿ʣµΨһһ߱޵Ĳкòѹ߱ߣ֪˶ٽаʵѾΪܵĻ顣߱ޱɽ飬˵ʧȥһλѣܸ˵ʱ˶ޱȵ˷ܣһʱ֮侹Ȼûע⵽ı˺įûɷĳء̲סķһ̾Ϣ
Ȼ̾ϢᣬǱ½Ĳ׽ˡϾɽХĻУһ̾ϢȻǲȺ½мֲתͷͷ߱޷Ŵжʱо֣½˻ɷǰɷͷ񣬺ȻоǰĹ߰һЩ̧ͷ½ʶ˵߱ȴ½˹ȥ
Ŷѵֻʣһض߱ޣ½סϧ˵ôõĳޣȴΪҶ٣Ρ½ĻǧҲ˹ε˵Ů㶼Ϊ˰ңʧȥ˱ޣǷġңôܽ߱޸ǧһİ쵽ɷЦҡҡͷĵ˵ˣҲ߱޵ĽעҪϣֲˡˣ߱޸ôãҲϢϢˡڻɷȻ߱޵һɼ߱޵ĸѳһ̶ȡ
ɷ˵ǧӸеǸˣ½˵ҿ߱޵Ĳ쳣ļ߽ͣ֯ɡһɽ׽Щ߽±һֻ߱޸ŮˡɷҪҡͷ˵ã½۾Ȼһ˷ܵĴһˣôˣ˺½ʲôʱ½һ£ݸ˻ɷ˵Ů㿴µ߱вУ
ɷЩĴ½ｫǶ˹ϸһɷﲻɵþȵĽгǣ⻨ƣɫͶȣӦǻƽߵƤǴõģɷļͬż챦ɼƽߵ򵥣ƤҲضʮ½ԺвֳػŵرʥݵߣͷǣޱȣôҲͨߡ
½ЦЦʵƤµ߱޺𣿡ɷǻϲͷ˵ʣʣҲûбˣֻǡƤʮֵԵʮ߱ˣ㡭Ҫ͸ң½ǺǵЦƤŮǼֵǣȴ˿ôҲɲϡŮܽܣÿɷʵǿûƽߵƤһǿ߱ޣȻЩ˼ӲͷƤǸм½˵лл㣡½ǺǵЦŮ˵ﻰǰҲû߱ޣȫӦõģ
Ǻǡɷ˻ƽߵƤ͵ڵõһǿ߱ޣǲӦøЩ˰лһԳŻɷգգ۾˵ɷзһˬʵЦͷ˵ˣȻˣ
ãȻˣǴҾһݣֶҪ鷳㿩Цһ˵ʲô鲻鷳ģСһ׮˵ЦݣҴҵ߳ȥæ︮ϿյϢһɨգ˵϶һƬĵЦݡ
ڷŵ칦ϣһ˱İһϡǧλɺңӷŷ˹ԣо½ɺԡŶãֱ˵ǧвʱķŵЦһӣҲĽѣˮǧǰ๧ϲءǧˣȻ߲ܣתۼĹ򣬼ʮƱ˶ǣȴûһ⡣
һ߿ĺʵžƱ½ԵĿλ½æվԵ֮񣬶ԺʵһݣгƵʦ½ʵһ˵ļֱⱲӣ½Լһʦûбܸеˡʵ˰֣˵һʦϷܳܵǵ֮֮ʦԼ
ȺʵĻأ½ҡͷ˵ʦʥ˵бʦ˭϶ֵñѧϰĵطοѻָͬķһڸңҴ棡ҵѻָҽҲܴɽϡԣһʦ֮


ڰ˰ٰʮһ Ϊ
ѽ˵֣һΪʦΪʦͽܱǿˣͲʦĵһݣȫãĻүүҲûʸȥǧ￪ڶԺʵЦ˵ֻǾʦЩίˡʵüͷЦ˵ǧ˹һЦ˵֣˵ﻰڽϴ֪ж˿źҪΪʦ㶼мһˡȴ˵ʲôΪʦίⲻǸЦ
½Ҳӿ˵ʦҵĽ̵һֱģһʵ췢һЦ˵ãҲãҽˣԷһ˵꣬ʵƱһڽеľƺ˸ɾǧ״Ц˵֣ŶԺĻҪ˵ˣ
ʵƣĨһմľգ˵ңôģ½Щƶʵʲôʵǲ˼˵ɽϵĹǿǿǰġǵһƣԽһ˸ˡϣȴû¶Ƶģоʹ࣬ƺܡĻôҲš㵽ôģĪǹֻˣ
½ȻһЦ˵Ķʲôˣ֮ԲɽϵΪҷ˰鵤
鵤뷢һףĿⶨ½ϡ½ĵ˵ͷ˵鵤ư鵤ʱżȻáҩǿڼ̵ʱʮΪ
ʮ꣡ǣǿһӵΪһͨ˷ˣҲΪһһָ̫֡˼ˣʵĵɴӣ½˵
ֳԾĺֹһˣҲ޲ɴ۾ŴͣһĬ˵˹ӽ͸߷һۣ૵˵ҵѽһŰ鵤ܽ˵ΪƾʮѾҾóԾˣû뵽յ׶һӱʮꡣ½ǽƻõԶԼ½Ц˵ǱΣҲ鵤½Ļ˵ʱ½ٵľ޴վҲˣ½ʱıˡ
ѹ˾ͺ̥һ㣬һӵΪǺǡʵȻЦ˵½ҡͷ˵ʵҲûôšΪ˵ɽϵ˲ٰ鵤ҩΪҲֻʮѡ
ֻѣ½˵ѵͲǴʮΪʮ껹Ҫȥμӱᣬ֪ٴεıƴ½˵ĺְܹ˹ӽһ½˵̲סЩջӼʵ˵˱˹ӽĻ˵һ㶣㱬һֵЦ
һƬֵʱھɱڵܲڣһ̫ʦϡĿƵвͣתͷѪҶûõ壬ޱѪǿɿ㷳Լ졣õ壬ļƻ޷ʩСԵղѵʱϵĵ绰ȻԽ绰ͲﴫһŮ˵ˮӵĴͽѾ·ˡ
Ŷһ˵ǺźѾͷ
ǣ
˴ϲϵ֮ɫһɨգЦ˵ã̫ˣǳû뵽ԼŶᣬûкһ𣿡ˮӺҲû뵽һֱмӵᣬȻɵߵԵס
ûУüͷ˵㲻һҲǵ٣Щ֡ĵ˵Ҳûа취ˮӺǵߣʵ߲Գ˵ҲãţԽ㣬Խ벻㣬Խչжںźھ͹㲼ߣֻҪһ¶棬ұضΡ
˺ͨԵг˲١ȻƺΪˬûãһӰĳֱ첻ˡŴҴҶս񶫣Բüͷս񶫺Ѫһûƫƫս޺۵Ų͵ĵλ书ָߣûʲô취
ԭսǺǡû¶ˣ֪æЩʲôƤЦⲻЦĿսʵսһ˵Ҫüͷ˵ֲǲ֪ڱչءչڼ䣬κҲæҿɰﲻ㡣ҵ֪ʱʲô£


ڰ˰ٰʮ ڶ
սһ˵Ȱ㻹ǲҪʵĺãΪǲ֪𰸵ģս񶫵ĻԵüͷս񶫣ĵ˵ôսֵ˼μҪĳ״սһȵΪأԣԴչ֮۽þɱͽʧ֮⣬㶼˼ʲô£㲻ְҲ˵ܣֱǳ²㣬࣡
ͱ˵ս񶫣һ˵ս񶫣һףûʲô£㣬ְʲô£ƽǽ̣㣬ˮǼսһüͷ˵ǽǿӲû䳼˵ˡȻûбƽǽ̣Ҳǽ̸ɢˡҲΪưԴҵİʯ
𣿿Ǿ֪ˮǼǽ̵ľǱڱǷңٲȻѾһ˵ǲĳưԴҵҿδذɣԵĻս񶫲ɵһ㶣૵˵£һ˵ҾɱڵĶĿ鲼£Īһƭ㲻ɣս񶫳һãȥˮץ
ſںסҿʡʡɣǽ̵ľӢҵĸ־ۼһȺҪԸǣûôףսҧҧ˵ģǵȷǰ²ԸǰϷ̾һĵ˵ϷǺǡôǾͺˣ˵꣬ԵĿ⳯ŵ˵ս֣ѵ㻹ûһسѾԶûйȥмˡϻֻеĹ߶ѡΪεѪ飬Щ³衣ǰ֮ĸ飬Ǽ䣬ڣǿҪԴģ
սȻֿ񣬵ȴϸĺܣ˵Щôоʱôһ˵ɵòңŷһͳ̾Ϣս񶫴ʱıֵϣġԵļƻһһƲѾһΣеСΣ޺۵ľ¡ħս֮ǰ޺빲ֵܣʱȻÿҲһʱΣ֮УʱΣգԸܸһ֣˷ܣ־ȴ֮١Ȼ෴־ΪеҪݡ
޺۱չһ޳ɣ˵ûʵɱڵĸַʧһһ޺۳ưֵҰ£Щÿһ޺۶ʮġڱʧô࣬ȴûκκôԼýֺͷȥ룬Ҳĳ޺֪һ֮󣬻ᷢεȵ֮ŭ£ϷĽʮл촦
ʱ̶ڵĺķ˸ӽҪЩʲôֹһСȥֻ뵽㣬һǾЩɼ޺۵һ£Լߣʱ򼴱ǲܺ޺۷ͥҲΪڣҹһءǰ£ԽԽãս񶫵Ĺϵʵ̫Ҫˡ
ս񶫲ҲҪȥս񶫡Աս񶫵ϿҪĽвɵӿһܡܣԵȴԽĳˣĵ˵ս֣ǵս֪˶ٺͣǽȴ˸³ǣ㿴Ѫ飬飬Ƕôķ裬ûǷΪʲôҵȫˣ޺ͲˣҪǰѪ飬Щεϵ仰˵ȵѪԶһʱ򣬾Щϼһʱ򡣰Ҳòϣʮ꣬޺Ǳˣ
ԣôĵӣȻ˷ս񶫳һԿЦһ˵ôǸңĺңս񶫵ĻֶΣվԵĶ֣ôһ˵ʱĬԼ״ֲ̾һ˵Ұ²þɱ۽֮ұɡս㣬Ҳк³
ңֻΪûнǽ̣ҪɱңսЩ㵵ʵɿЦ˵ս֣ôף޺ҲҪǵģΪǲΡȻҪǲŲǷĴǴСߣ޺Ҫɱ㣬ҲΪɡ


ڰ˰ٰʮ ʵʵ
ǻʲôɣս񶫲֪ıקԻס૵ʵԳʵս治֪װͿսĪĵȻ治֪ʲôװͿģü˵սͳĸˣƣȴʼղϲɱڣֻԾɱڵÿԾӡ⿴ûʲô޺۵ȴɣĹ˳֤ݡټ֮ǰףΤ𷲣µϵ޺Ͷ˼ֲΣܲ
ԵĻս񶫵ĶǾмֵüͷɵýʵǸô죿ѵôԴвɣЦһ˵ǵȻУҲ֪ôģԾֲ־ܵˣ޺ۣҲУ
˼Ӧ޺۾ѶԿƴһսŵʵ
ҡҡͷ˵޺۱ǿ׳ɱڵĸֶ緱ǣҸءӲӲĻͷԿĿ϶ǡ
ΪǵǰӦôսȫǣס˱ӣ̲סʵҧҧ˵һףһףǸʵʵѱ棡֣ƲˣȻҪľĸ޺ۣΪ¡ҪץʱԼԼݷ
սüͷĵ˵ԣȻҶΪЩݡΪ˶Կ޺ۣԸϡòҪˣУȻս񶫵ӲʹҲǲǵģԿЦһ˵ҵսֵܣⶼʲôʱˣһ˼۶ĵҪѹأ
ϣս˵ǣǼ˵ҲԶԿ޺ۡ˭֪޺۵£жѪûԵüëһŵʵѵսҲ޺ڰһ֧صڣս۾˵Ǹ޺۵ʱȫˣ˽Ϊǲް̣֮ƾɱĿǰЩ֣ҪưԽԶԶġʮ޺ۿܻ᲻ϧһսһʮ޺۾Բçײ¡ԣҲ²⣬һһ֧֧ҪԶǿھɱڣ
ͬĵ˵ͷսַһҲûʵܾ֮ǰҾѾʼˡԳƺɱڵһ֧޺ҲὫɱڽȫȨͳϽֻ£ѪֻǱɽһǣ޺۵£ôµﻹкܶܶࡣ
ս񶫶һ˵ĿǰͷϵҲֻƾ׸һҪԿ⣬ǾҪս񶫵ĻԳһŵʵʲôսֵ˼ҪȥͶ
սҡҡͷ˵ͶǺֻǺǲһ
УԲУս񶫵ĻŸ䣬ԾʹķԵս֣Ҳ룬ǻǣݵǺǽ̲һǽȻҲǣȴûʲô񹫷ߵ¡µԩҲݵǣȴδҲݵǡҪˣʮǳħսϿɶմѪɱɱʦɱ֮ģ
ԵĻս޿ɱ粵ϸ룬Ҳȷ쿪ˡ˵¹䣬ζǾͶһȵĳϾҲˣ񡣡ô죿սûа취ԡüͷͳ˵򲻿ɣǿȥǣ
ףսһ£Цһ˵Ѿ޺۷ȥ书ҵǣܰʲôæ֪һֵĻӦúһɱȥ书ҲʲӵľɱڣսİûڣԿ˵ûкҩġȻѾزҲֻ취ٺҲͽ͵ġ˶٣Խ˵ȻǱ书ǵȴڡ׵ĹӰţ֪ħսʮʱ˲ٽϵһ֣ʵǲףܵõǴǵʵ
ϴӦ㣬Ҫ֪ȷЩ֣ǲô׾ԭģսǵǵ˵


ڰ˰ٰʮ 
ԿЦһĵ˵Ҫ˵ף㲻ҲǶ𣿡üͷ˵ֻǿľ飬ףΤ𷲺¶ŹĽ飬㾹ȻȰ޺ɱǣʮֹ֣ԿЦһĵ˵ҲΪԱȲѣ㾡ܿ˵˽Ȿһ˽硣˲Ϊ𣡡
ߣԼ磡սصĺһǻĲ˵԰˰˵ˣ˵Щˣս֣Ҫ˵ǣҳǲܵģҪսüͷ˵ЩֵܣҲںǼ档Ϊ˶Կ޺ۣûӣҲҪȥġ㾡ԷģЦЦ˵սֳûʲôĵġսмǣǵʱҪܹɱڵĶĿǧ򲻿©мս񶫳㵱С
սתҪߣԿڽסս֣һȣսЩתͷʵʲô¶Цһո˵ˣҪһףһסԣм£鷳սԼ¸еĸ֡սһüͷ˵ʲô캦Ҫȥ˵ɣ
ҡͷЦһ˵ģ֮㽫廪ѧھһɸɾӢӲμӵıᡣΪ˲μδᣬˮ˺ţӡʱڸϸǵ;СѾͷһˮµͽһӵ²ˣץ֣ͲˮšֻҪɵţˮűˡ޺ۿġսһۣҡҡͷĵ˵ԽԽˣ
ԿЦ˵ս֣ҲǱƵģѾ˽˰ɣս񶫳̾Ϣһĵ˵Ѿͷһ˸ץԸˮӵ£Լɣ˵꣬ٲ˳ȥս񶫵ıӰԵһ˿Ϊӵľ⡣³Լ֮⣬ûʱ롣
뿪ɱڵ֮ܲս񶫱صԼĸˡһ仰û˵ȻսԼѾ¹޺۵£ȴһֱԸ⽫Ҳ뵽ɱڵķΧ֮ڡΪɣʵڲԼ±޺۳ưԽƷ͵ʯھɱڣսԽԽò޺۵ʱͷ͸ӵǿˡ
սһصɱڣС۾ǼеӭС۵һƬɫս񶫲üͷʵСۣʲôˣŻŵģСһ˵ղžǷ½ˣ
ʲô½سˣսһȸּĴʵС˷֮ʹĵ˵ͷ˵½Ȼûղ¿ڷҳ֣ҺɽϽһĴս
ɽϣң½ЩôһģС۵Ļս񶫵г㯣ǲʵеԵɣҲǷСһʱܴģһҡҡͷȵȣղ˵½ɽϴˣս񶫺ȻǾȵĽС۸æ˵ͷ
ս񶫽żʵ˭ӮˣûȷСս񶫱ЩΪǵĽ˵ʵҲǶ࣡ɽϣɰôܻأǺǡս񶫸ЦûȻСҡͷս񶫲Ծĵɴ۾ǲŵŷСۣŵ˵㡭ҡͷʲô˼ѲɡѲ½Ӯɽϣ
СۿЦ˼˵ôҲŻ°ɣʵȷˡ½տʼʱ򣬵ȷɽϵĶ֣Ǻ֪ôˣȴԽսԽ£Ӳǽɽ֮һѨȡʤ±棬֮ĶԾ֮ĿԳƵ۷֮սּĵĳ棬˿һۣС۵ĻսˣϳһĪ𾪣мִ͵˵ǣ½ΪԽԽ˼ˡھɽҲϣ֣˭Ķ֣
Сصĵ˵ͷ˵½سΪʤǰҿǾɱڵҲδþһܵеĹ룬ǲǸΪԺˣսǲĿСۣʵСۣ˼ǡСҧҧ˵֪һֱž飬ϱ޺ۣҲˣ޺Ͳǣֺαټ׷أο޺һҪ֣ݶΥ˵£


ڰ˰ٰʮ ݻ
սһüͷ˵ˣСۣ㲻Ҫ˵ˣԺ׼˶СЩʧĺҡ
ס죡ѵҵĻҲ𣿡սƺǶŭС۲ɵһͣЩɥҡҡͷս񶫵̾һ˵Сۣм£ҪԸСһԸս񶫵˵ͷ˵죬ˮˮӺӵͽܺźǣҪǰץҡ
ҪץˣҡСһвɵӿһ󷴸УŶü˵ѻ˵꣬ս񶫾ʹ˵ҵȥɣ
Сۿս죬Ȼսһͳı飬ֻýĻʻ˶̾һת뿪ˡ
ְ֣ѾͷԽԽĻˣҿһ⣡սһ߹ս˵սĻһޱߵŭڸǣĿĵս˵󣬸ұ죡ܸСһãҾѾˣ
ְ֣ǷСǳѾͷĻҷƢսһίģսƲ˵
ʣ㻹˵СۣҲԼǸʲôԣ֪Թ죬ֺУ治֪ʲôãҹս񶫶սһͨŭս񶫵ɫԽһԲתȥսıӰս񶫺ɸֵķһ̾ҡҡͷ뿪˸˵ܲ
С۵ȻһٸԸս񶫵ȴҪġҵ˴ս񶫵ɳ˸˵ߣŶ˵ƬڻվվԼ뱱ǵĸڴغһŮ㱨һУС۱ֱּҡ
ԴӺѩ֥Ѱ½Ů֮ĸٶ£ܿõͬһһ㣬һ̸ЩŮ˼Сܡ½سС۵һ뵽ľҪѩ֥Ϊѩ֥ͷС۵ĹϵУС۱սµĵ֣ףΤ𷲣˵ĹϵҲࡣС۵ǵ
С۵һȲΤ𷲶¶һĨЦ⡣С·˿ҲİһƤʵô壿׹Цֲǲ֪ԴӼˮ֮Ķ˵ǣ˳ͣʱ˭ֵ֪ȥˡǺǡ׵ĻС۸Цѡ
С۽㣡ڴʱһöĺѩ֥ӷ˳Сۣæӭѩ֥ڼҾͺãкҪҪ˵Сѩ֥˵Ҫ£ܲҲأһЦе˵СһԥЦʵôŮ֮СܣСЦŵ˵ͷȻѩ֥֣һĽЦܽѩ֥ķ䡣
ŷСۺѩ֥ıӰ׺Τ𷲶һۣüͷͬ˵˾䣺⣡
ѩ֥ķڣСǼѩ֥ͷЩ˵ѩ֥֪𡭡½ĻţСôصģҪԼľвȻʧЦ½ŵ֪֪½Ѿ죬ԶԷС˵һУ˿Ҳеȡ
ѩ֥ƽȴ÷Сۺƶʵѩ֥㡭û˵ʲô½ûţѩ֥Ц˼˵С۽㣬ô֪ģСۻشҵ¸ҵģ½ڷңȥɣ
½ڷңС۵Ļ䣬ѩ֥ķűȻ׺Τ𷲸˿ֻ˵Ǽ˷ܣĿעŷСۡ˵Ŀʱͺ˻һ㣬ֱ˸ܵһĪȶȡѩ֥Щˬİһۣ˵֣ô͵˼ҵ̸ǺܲòΪŶװ˰֣˵ѩ֥ڲ˵ЩʱСۣһ飬ղ˵ǲģ½ڷң
С֪ʱǲȥˣ˵ͷ˵ûۼģд
̫ˣ̫ˣ½سˣħڿԱɢˣ׽ס˷ܵĴĺŵĺֱ·Ҫݶƿһ㣬˭ʱҲܴЦУ˷뼤Τ֣²˳٣ھߣȥݻ½Τ𷲵֣ǽ˵


ڰ˰ٰʮ ɱ
Τס׵˵֣ҪżС˵˵½ڷʲô˵ĿԼϣС۴˴ضü˵Ҳֻ֪֪½ɽϺҵĴһܡ
ǣɽϣҡûɣ˵ɽϴˣɽʲôˣⲻУǲٵˣΤ֣ǿȥæΤ𷲴ʱҲЩżˣ½һߡ
СۼæЦõ˵λҰѻ˵꣡½ȷǺɽϴˣɽѾ½ˡȷС۰ѻ˵꣬׾ǽ˵㿴Ҿ֪ҲɽϵĶ֣ôɽϻ˰ɡȵȣСۣ㡭ղ˵˭˭ˣ˵˵ţȻӦ˹ǻĴ㵣ЩЦĿСʵ
С۽סЦ˵Ȼ½ɽϻˣ׺Τ໥һۣӱ˴˵ĿжĻ뾪㵡ΤĳһСۣʵСۣ㡭㲻ƭǰɣ½ɽҲˣСĵ˵µȷЩ˼飬ʵˡɽϵȷ½ϳ˿
ѵ˵ϷȣǵûһʲôʹΪǣܲ˵ǿ֣صĵ˵ͷ૵˵Ҳûпܡô½ΪǣɽϿ⣬ⶼһ¡ڶԸ޺۵ʱʤˡ׼е˵ôǻȥ˵
ҲȥС۽һ׵ԡ
СôеҪȥ½ѩ֥вɵһЩˡ˵˽ģһҲûȻѩ֥ᣬڹڰҲͬסѩ֥ʶʵ½ʱȻǳ½ĶʵҲϣֻܱ֪һӵ½ڣƺѾǲܵˡ
ѩ֥㲻ȥ𣿡Сۿѩ֥վɫӵķŴסЩֵʵѩ֥ЩԸŶһ׼ȥ½Ȼû߳ս񶫵ĿӰǵ֮Сս񶫣׺Τ𷲶ɵüͷԴս񶫴Ӧ¹˳޺֮Ǳʱ֣ΤѾ½һ𣬹ͬ޺ۣս񶫵ɵжԣڼ棬Щ֪ദˡ
ս䶨ΣСڴˣɵüͷʵСۣʲôСҲû뵽ս񶫻ᵽȻ֣㶼ЩεЦЦ˵ʦҡѩ֥
ҽ𣿡սʵС˵ҡѾעˣֻҪһ֣̾ͻᱻգ
ս񶫣С۰ʲô캦أΤЩߵĶս˵ս񶫿Цһ˵Τ֣γԣΤһ˵Ѳ޺ۻʲô£սüͷӹһƬɬЦ⣬ĵ˵Τ֣ˡ
᣿Ҳϣᣬֻϧûôᡣս񶫣С⺢ӲĻ޺ԶҲһ޺Ц˼ĵ˵ⲻ
ս񶫵Ļ׺Τ𷲲ɵסü֮䶼һ˿Ȼ˵ı飬ս񶫿Цһ˵Сۣȸѩ֥ȥһ£лҪ壬Τ˵
ʲôʹ󷽷˵ûʲôñܻġü˵СҲ֪ս񶫵ҪףΤ˵ЩʲôͲȥôһ˵æ˵ǰͱˡҷģʲôҶᱣܱǡ
ս񶫼״ɵ̾Ϣһ૵˵ðɣȻˣŰɡʵܹھɱӡΤ˵û޺سһҪ֣ȥˣֶΡ˳ɱ֮ģս񶫵ĻСֳԾƶս񶫣૵˵Ȼʹ뿪ɱ֮ģΪʲôµʱԵôգһҲ׼˵ƵĻս񶫿Ц˵ɵӣ˵޺ڱչδĶĿ鲼£ǲСЩܻܿû룬ѾˣҸղѩ֥ȥҲΪã£Ȼ֪ԽԽã


ڰ˰ٰʮ ϣ
ս񶫵ĻС۵ϲɵ¶һ˿ĵЦݣ˵ȻҾ֪ǲһ𣬸޺Ϊġս񶫿Цһ˵ʵԴʱҲˡΤ̶֣Ը޺۵ĴƵġս񶫵Ļ˳һǴ㵵Ŀս񶫣ŵʵģⲻʲôưɣ
׺Τ𷲵ϲ񼣬ս񶫲Цһ˵ĹȻûĻ׺Τ𷲾֣Τ֣ʵ֪ھɱڻҲ൱⣬ÿ춼ǽԴڿϹʮ꣬ԭȵ޺Ѿʧ޺ۣ׺쳣飬ǰ黢Τһ˵һжҵģֲ˵ͷϣ
ս񶫿Ц˵Ȼ˵ǴұϾһͬѣֵܣ˻⣬Ǵһѣ𣿡Τ𷲺һ˵ս֣ô˵ʲôҶţԣǾ˰ɣϵ
Ҳ˵ս֣˵ӵĻѹͲаǸһѾҰĽ͸꣬ǲܸıġս֣Ȱ¶೤۶ɲҪ˵ʲôʲôǻԿģ
׺Τ̬ȼһʱǲܱ˵ˣս񶫵ԵĻҲ˿˿ǣ̾Ϣһ˵ãƲԲ̸ȴĵҪ뿪ɱڡҲʮǰǳѪɺӵĵħսݣС˵ҲΪˣЦ˵ս룬ҺΤֶеˡ޺챳ˣһҪٲģ
սüͷĵĵ˵ʲôҲĻ޺ۻ֪Ҫõüʵս֣˼ǡս͵һҧȵͬ޺ۿ⣬׷Ұģս񶫵Ļ׺Τ𷲵ɫͬʱһ۾Źעս񶫣ܵ˵ս֣ôģ
սһͷ˵ǣ޺Ϊ񽭺ǲͦضҡ㽫޺۵ҰģҲʬҰĻǻΪǿ
ս񶫵Ļ׺Τ𷲱˴˶һۣͬʱЦιסս񶫵˵ս֣˵꣬ս񶫵ֱּ֣ұµܻء
ս񶫸һ̤µص̨ף洫һʨƻХĺս񶫲ɵһ£¼ӿٶȵ߽˻ڡֻڿĵ»һӰŲƣƺý绢ĴһεľڿвʱĻһƿ֮ĺХ˽סһַ·ǧ֮еĺſ֮顣
μŭ𣬹ͬʱ˹ݵǰЦĽ˷սǾ㵵Ŀףʵ֣ĹӰ齨ˣصĵ˵ͷ˵ˣĹӰʵʤǰ
ɡӦ޺۽ɢӰţӴԺٹʽ֮µġΪʲô֡սŵʵ
һ˵ΪʲôȻΪֹ޺۵Ұģ뵱꣬Ǹ޺۳Ϊͷ­Ѫ¹ٺ͡ħս֮ҵѪأҶ޺ȻأʮѪｨӰţĵȴسս£ЩʲôһسҺΤֵ书һҲ飬˱⣬ΪλҪ֮һΣұҪе޺Ʋ
׵ĻսһŴ˵Ѿö⣬Ķˡװ˵ս֣ôĶأǲô֪ʵǵѣǵĵˣ˵ĸôĸ֣ҵĹӰţߺߡǵʵࡣ˺޺һսʵ
ԣҽΪ֮¡ս񶫵ɫһ񣬴˵׹Ц֮»ʲôģ׾Ǿ˫޳ɣӰź͸֮Ҫһµ֯Ҫѡһλµ졭׵Ļû˵꣬ս񶫱˵ѡ֯ȻΡ֪ҵϴ֯ͷ̫ˣ


ڰ˰ٰʮ ѡ
ҡͷ˵սвҪԷƱҪ뵱һóϷ죬ɲǹ⿿Ӿܰ쵽ģҪųɡ˵յĵУûܱȵĹսˡսԺˬСڣ˿ʵ£ʵĳѾáս˵вУսмＸû˱Լˡҵһǰ䣬û˵ҵͷ⣬ҿˡнĳɾͣ˵СһɣҸûʲô죬򵱲õġ
ս񶫼ľͺҪ̳һ㣬ײɵÿЦһս֯ȷЩǷסս񶫵Ʒ书û˵ֱֻĸԣʵڲΪһϸ졣׵ĻҲĹǡӰź˵ɸеĸֱضΨսհʩĦʱпγɵֻ֮³֯ٵ߽⡣
ȥ׵۾һһİƵ˵Ȼս˵ʲôҲϵ죬ҲвףǲһӰź͸˶ûйϵͬʱֵ²ż汸ĵˡսЩףʵֵ˼ǡ׺ǺǵЦһʵĲٺʵѡˣ֯죬Ųκ⣡
Ǹ˭ս۾һЩеʵǺٺٵЦ˼Ȼĵ³֣½׵Ļһڣսһ£ɫ͵һ񣬴Ц˵ʵ½书û˵Ʒû˵죬ȷѡ׽˵½ƫƫڹ۶سֱڤڤ֮Уүİŵġ
˸˺͹Ӱŵʵټ½죬ٺ١һΣ޺ϴ鷳ˣΤһԣźЦ˵Τ֣ʱҲҪ룬ΪԿ޺۳һתͷΤ˵ΤЦŵͷ˵ǲûãǲμӶˣ
սһæ˵ȻΤĹڣƷкͲǣضǵ֯绢ս񶫵ĻΤ𷲽סЦ˼תۿս񶫣ĵ˵ս֣һƣΤ𷲵Ļս񶫲ɵһ㶣㯵ĿΤʵΤ֣˵ʲôΤǶЦظһһƣ
ɡ㡭սԵЩ֪룬ɻ
ս񶫳ٳٲϳ֣Τ𷲷һЦκȻһȰս񶫣缲磬Ļֱս˹ȥս񶫵۾͵ĵԲüͷһ壬ʶĻӭȥֻһ촫˵ڿлʵսܵһɾۻԴԴϵĴΤ𷲵˹ս񶫿һĿУΤѾһˣǿɲһܷġս񶫹Ʋ㣬û㹻Τһ˳
һЩ鷢ɬĸ첲սһǲŵĿΤ𷲣ֻΤ𷲴һЦ⣬̬ĸֶƵĿսҲ޷еľ죬̲סſǾȵʵΤ֣ôᡭⲻܣۿ޺סǵ书޺Ըǽ⿪ϵĽƣǲָܻΪġ޺ۼȻסǵΪʲôٸǽ⿪⡭⵽ô¶˵꣬սǾĽĿͶס
׶Ŀе˼΢΢һЦ͵ĻһΣαȫչ˿ɲǼ䣬ĹӰؼ쭶ս񶫼ǽеĹ˫Ŀ֮ϣҲ޷׹ԱȻ׵ΪҲָˣһʤǰ
սһαһĪľ֣֮в㵵ģһףһֿΤ𷲣Ŵ͵һ仰Ҳ˵Τ𷲼״Ц˼ĵ˵ս֣㻹Ϊҵļ룬ֻҵĲ𣿺ǺǡսǾȣܵˣŵʵ⡭⵽ô¶λ书ΪʲôȻָ
׹Цս֣˵ǵΪʵͻָˡһǻָġ
죡ᵽ֣С۲ЩȵĺǸѩ֥꣡СԾӣЦŶ˵ʱѩ֥ͷС۾ͳ϶½ĻʱСּңҰ׽޺ϵĽƣ뵽ЩʲôĿͶѩ֥


ڰ˰ٰʮ 칦
С۱ѩƾһ˿š뵽ղ˵½سϢѩ֥˿ҲΪ⣬ټ˵ΪǽĽƣС뵽ѩ֥Ѿ½йӴˡС۵Ŀмѯѩ֥ЩĵͷСۼ״ȷԼǰĲ²ˣٲߵ˷С۵ԣĶԣ˵ѩ֥ãҺడѩ֥ЩεĳŷСۿЦ˼ĵ˵С۽㣬ҡ
С׼ѩ֥ˣһȴս񶫣ʲôʨһĿ𣬳֮ҲˡСۻͷȥȻˮֳǵ󡣼ŭעԼ·𿴵˳һ㣬ս񶫲ɵÿЦһЦ˵ϵܣһſˮ֣ҽ棬ͬһĴڵս񶫵ǰһ˫۾ֱս񶫡
ֽýȻҲףΤһΪ㣬ʲôǲǷ޺۵ҪǸϾɱðҿû£µս񶫣ţĺʵսû˵ֻ˿Цһ˵£ˣսҪԸǣҪ϶Ը޺ۣ
׵Ļ²ɵһͣεɦͷս˵ս磬ԲԲ𣬸ղ̫çײˣǺǡȥˣ»Ǻǰһһĳ徢ëͷСƵġսҡҡͷ˵ϵΪָһвСľǿϲɺأķȭҲؽΪ޺۵جΡʹȭͷ˵޺۲ʣ˫ȭͷĲ
£㲻ڵʱѾӰźսֵĸ˺ϲһ𣬳һµ֯ר޺۶Կ֪ǷԸμӰЦеʵҲԼظ˵ǻʣҵȻҪμӣ׺ǺǵЦ˼˵㻹Ǳôش𣬻ʵðɣ˵ŽĿͶˮˮ˴ضüĵ˵۰ʲôľҶ֧ģˮĻشȻʮֵ⣬ֻֿ¶һ˿мֵЦݡ
ǺãԺս֣Τ֣»ң֯еĴ󻤷һ½Ҫ޺ףȭ۵ĺȵȣ½ĶЩס׵֣ʵ׿Ц˵£㻹֪ɣ½ѾسھڷңҪȥ
ִ磬㡭˵𣿡½ڤ̹Ծоȳģһֱ½һָжʱ˵½سȻޱܡ
׹Ц£ִʲôʱƭ㣿ȻģҪҪͬУæĵͷ˵ǵȻһҪȥЦЦսһۣһˣƺƵŷҽˡ
ʱڣȴףֻΪ½ʧˡϵ칦һֱеǾ˶顣ǧﶼȵЩˣ˵ˡһҹ£ȵɺ½Էʱȴ½ķտҲѾû½Ӱֻһֽֽɷдż֣˼˵ĽΣѣɱڣ޺һղһղðΪ˳ħ½ֻһζ飬ݱ
һֱֽǧ겻ѣΪ½еһǻ壬ȸнͬʱЩۡ½ϾֻǸӣͬˣʱ඼ѧУ飬żͥůذһȴ½ԵǵˣҪĳе౾Σ뽭еնĿΪ飬½˵ʵЩпᡣ˵ĥ³÷ԿຮûڵֳԽƽôܻ½ǳ
ֽǧЩ̵ĿоƵ˵оһߣ֪ʲôʱٻɾͿˡоæҡҡͷ˵ȥ¶ȻҲĸԸоСȴ˵ͨǧв¶˿˿֮⡣ȴ֪о֮ԻƽʵΪ½Ȼ뿪ˣǡȴߡ
ְ֣һȥֱħͷ᲻ΣգǧĸǣɺһԽŶüʵǧһüͷ˵ǴҵĽάİԲһ˵£ΣҲӦһ


ڰ˰پʮ 
ԣ˵ĶԣȻ߶ͣҲܰһжƵ½ϣǶƽʵҲһͬ˵ЩϼһﻹܻʱҪǣǧվ˵ǧĻû˵꣬һӰ㼱Ҵҵ˽ԷүһҪ½½ӣɵüͷʵЩʲôˣ
˵Ƕ½ӵ£
£ǻ˭ЩɻĿǧǧﲻһЦȻ½үү½֪ĻǲࡣڣǧԴҲ벻ν½»ЩʲôˡôȻ£ǲܵλǰԺȥǰӭһӭǧ˵ǧ˵ͷҲãȥɣһ˳ȥ
⣬ԶԶĿȥһ۱һֻףΤ𷲣£սһſڵǷڵħս֮ǰĸ˸ħ̵ĹǸɼ֣һΪ书߳ĸ˼һһСİˡȻħս֮鷢仯ͬʱڷңǸ˷СĴԾС
ʮǰֻһСѾȵˡǰܵ˲Сѹڣ˶ǿ˹׼æӭȥЦе˵֣ɺã֮ǰĺպټʱϲ޺ЦݣԵʮ˿׽ЩӦǺǵĸЦ˼ˣƵ˵λݹ٣úԣ룡˵ţһ͵ƣֱЩơ
е̳壬û뵽ȴףΤ𷲣£սЩյħͷһϷִ֮ǰҷҪǧָɡҲ˷ҡˮСۺѩ֥ڷĴ£һֱǧڵĿһȺħͷʵ˻ǳһȻϷϣ½Ϊͳĵ̴½⣬˫Ͼжô꣬ұ˴˶صĴۣʱ˫棬ԾЩңһʱ֮Եú΢
Ҳû㹻׼˶ȺۣҲЩֲһʱ֪˵ЩʲôˡˣʱֻӲͷƤĿڴƽֵ˵˴ҷң֪ν°Ŷһæ˵ģ˵ھڷңҪ
Ǽ½òҪɱɣսǿƣˮ˲űȽǽ̻Ϊ㣬ԼҲѼľڱ˵£ˮ˶սһֱһݺ⣬սһ߽ˮǺ˵ĿͲ뿪ս񶫣ʱ̲סĲ˵һЦ˵ˮˣ½ǵĽǲϧԼǻϷ塣ǶмػأôҪɱأǺǡ
أˮָһָս񶫣˵֪սѾ½תͶ޺۵£ѵҲǸм½ģˮ˵г˺⣬ս񶫲ɵÿЦһ˵ˣսĳǽΪѣǷ޺۵ҵı⡣Ѿ͸޺۵ʣͶ½ϣܴǣͬ޺ۿ⣡
ߣ˵ĺΪǶɵϣ׾ٵ˵𣿡ˮһ䣬ϲŭһս񶫲ԴǣѽĿͶףüͷˮ˵Ϣŭսظ飬޺۶սֲŻͶ޺۵¡ڴԺս𽥷޺ԸƷвǰΪٸ޺һٴתˮܴдսһĹµĻᡣ
Ĺ£ֻҰģߣˮŭѵĺһͷŤһߣ˵ˡȻˮ˻ûȫԭս񶫣ǴڵıѾȥ˵ĻΪԸ޺۶ԿǶֵһĺ£ǧʱĵĿ˿ڡ
ǵȻԸ⣡׼æӦһ˵ԣǲϣǵͳ졣ˣأĴ˼ۣûп½ӰǺҪ˵Ѿ뿪ʵ飬ȴǧĿֹסˡ


ڰ˰پʮһ 
Ҫ˵Ѿ뿪ʵ飬ȴǧĿֹסˡǧüͷɫ˵Ҫǵͳ죿صĵ˵ͷ˵ûʵǵĽֻ³ɽˡǧ˵ϾǸӣλͳ˧ǲ̫ˡǧѻ˵꣬ױ˵½ӣѵжͣ˽ܼ쵼ǣؽ޺ۣ
׵ĻǧЦ˵ѵԼλ˿ǼȻˣ˽г˵꣬תͷƵ˵ֶͰгɡһ㶣ЩɵĿǧֻǧζգգ۾һǧ˼ת˳ȥǧЦŶ˵λԵƬ̣Ϣһ͵
ҡҡͷ˵ûϵ˶٣׿һЦ˵ʱһĥĶ뵱˫սѪɺӵʱ򣬿˭뵽һ죬ǾȻలµһ𡣺Ǻǡǧ˭˵أտλ˳ħ̣ĳ۶λеˡ׵˵ͷĵ˵ĳнȻȫΪ˵Ⱳˣ
ʵǺǵЦֹˣֱֵˣ
ԣ˵̫ˡγɸ̫꣬ƽΤЩĴ˵޺۵ľɱڣħţһܴ޺۵ıְǧܵ˵
ǰҸˣ⴫Ļ˻ͷȥֻӷ绺˽ӷЩŵķ˹·ϣȻѾǧͼӷ磬ԴʱӷıԵЩȻֻ׵˴ʱֻżˣû˼ȥЩһӷ磬ףս񶫣Τ𷲣ͬʱ½ȵ²μ
˶ڽһһʱˢˢİݵӷǰӷܵһСѹʶľҪ㵽һ߶ȥǧ״ζӵӷԣץס󣬰סΣЦ˵ѵһƬϣ˼ǧ£ӷŶ˶񣬶ףս񶫺Τ𷲣˵λӡ֮𣡡
һ˵½˵ﻰһǵĽǵĽǵµĶԽȻôᵣأӷ籾ΪӴԺԼҲüٰ½û뵽ôֳΪ½ֱЩЦá
½㻹ǵ𣿡һμ½СеļԱѩ֥첽ߵ½ǰֱ۾ЦʵһʻǰӷסˣûСۣĻǵ˭һ߶ţһ߽ȵĿͶǧǧҲҲǵһμС۵ȻܽסС۵֡ʱüͷҲɵвͣתͷ
ү뷸ѵʱоȻ첽˹һߣһ߳ŷСЦ˵С۽㣬ѩ֥㣬ôˣо½ߣ뷽Сۺѩ֥й֮Եоɫıӷ磬ǧһԿ۾һаҵϱǲһ㣬ǱѩоӭСۺѩ֥ҲֻʱŹӷ磬оŮĶԻУӷԷСۺѩ֥൱˽⡣
ӷһأ׼һʱĸ첲ϺȻһʹĻͷȥֻ˹һŭĵԼӷ粻֪ԼĶ˼ңв˿˿㯡˹յĶߣ˵ѾͷһǶ˼ٰԣҪǼٰǵĶҲšԴ˹ݺݵĻӷͷֱð
˵Ů˵Ӿͬգ˵ͱ䣬⻰ڷ˹ֳûкӷһʱ򣬷˹ľͬһֻСèһ㣬Ǵʱ˹ȴɷǡ뺷ӷ硰ʩӷÿÿеᵽʲôСʹš˵˹ӣ۾ɵԲһڳԴסģֱӷ簮ɷʱ˵šһ£¾ǰĸ첲жҲ


ڰ˰پʮ µĵ̣
ʵʱﲻˬĺֹ˹оǲˬѩ֥ͷСۿš½г㺣ȻǶ½뷨뷨һǿҡΪһŮˣоǲԴףǿµŮʥˡĳˡ˵ʹɽϴһܣһǸˣ˲𣡡Сǳݵӷ磬˵
ӷ粻˼ЦΪɽЬķݶ˵ǴˡǰҲر֪еϸڣ½͸Ǵϸ˵һ°ɣʲô׵书ɽϵģһҲǸȤʵ书þӷʱӲˣԷСۺ׵˵׷ʣӷԵúм־ȡ
ǧһ˵ҸҪλ˵¡գȷɽϽһսȻҲһʤֻǲʤԼҲ˲ˣڻ޷ȫΪ书ۿֻۣʣһɲ
ǧĻһڣ׵һĵ˵ѹִӸղżҾͷŲ鸡޷ȫԭ򡣲˵ɽϵΪôߣ½ܲʤҲѾʮ˲ˣ
ԭ˰Сۺѩ֥ǧĻæΧ½ͣתȦӣеļ֮ɫһɡˣŮСֶʼֵӷֱӷĺëɵȻΪɫŮţˬΪ˹Ŀ⣬ɭձæ뷽СۺѩԶЩЦ˵û¶Ϣͻˣǲùڵġ
ӷȷǲ˵ĺأŮŰǧӷð½ʲô˵Ψ书һڲȥġԼٳ½ɽ϶ԾĹˣ书ʧȺͬʱֿԱպӷ¶ʱ޻˵
½ҺսҵĹӰźĸһ𣬽һµ֯ǵ֯һֱûһţ½˵ǽʲôأЦӷʵӷԴ˿ûʲô⣬ֲʲôƸǧüͷƬ̣˵ֻһţҪǵܹ֯Ϊֵĺгһԣ֣ɴһȡɣ
ӷĻͷ˵˵̫ˡʵֵһֱԵ̵֯šֻĵĵ̾ͬǰĵħ̣ڵĵάְ̣׻һڣ£Τ𷲺ս񶫷׷׵ͷӦͣȻ׵ᵽǵ
Ӱżϸˣĵ̿νʵȺڽеκһɡǿϲɺذǧЦ˵ʵҲͷ³ĵ̣ͬʱӵи˺͹Ӱ֯ĸ֣֣սΤĴһһĸּˣټ½Ϊߵ̬ʵѾ뵱꽫ֲ߸ģ޺ͳ˧ĵƽƽǧʵǸе˷ܵǣ³ĵ̣Ϊǿ˾ʱ򣬱ض޺ԳصĴֵİʼ⡣
ǵ̸ոճҪͽ֣Ҫˣ׼еĿѾɣҲ׼վǧﱧȭ˵ǧЦ˵ףȻˣ͸ǻȥɣסϾᣬǳԺҪЩǰвԳݣͺΪ𣿡ˣӷ绹˵ʲôֻӲͷƤӦ
ӷҪתߣȻ˹Թ벻ĿԼü֮䲻ӹһ˿̡˵ЩʲôǧֿڴߴٵЩȥɣְΣҪӷε˹ȥһĿ⣬ת뿪˷ҡ׵뿪֮󣬷˹ЩԹǧ˹ͶǧЦһ˵˹ҪЩܳ졣Ҳϣӷ⺢һֱôƽƽûϢɣ˵ӷȥ˵ֲ̣뿪˱ǣĺܣǴԾǧ˵˹ĿеԹЩ
֣֪ӷӷϾǸӣպЩΪ飬²׵ɣǵĵĿǧ૵˵


ڰ˰پʮ ҳᣡ
ǰҪԸĻ޺Ĵħͷ浣һŪãӷʲôΣաɺͬǵġǧҡҡͷ˵ø־ҪڵжϡӷӲȱǰǵߣĳɳߣӷĸ磬ĳɾȴҪԶѷʱӷǻѹġ磬ȥһ˵ܸɳһ׵ҵ
ǡɺȻͬǧĻ˿Ҳеĵǡǧ˰˵ôΪ˶ӷ⣬б⡣ףΤ𷲣£սĸˣȻڿȻˣǱϾΪħ޺йĸ顣˵Ǿһ˫нúˣǽƽ޺۵ıòãûȶԸ޺ۣҲǾͻȿԼһ˶һĪκ͸жϣӷٰǣǣԺǻȻڡ
֣ǣЩȵĿǧʵǧЦһ˵ˣ˫ϾƲұ˴˶մ˶ԷѪ֮ĳޣĶôױͻ˵֮ĲУ֮Ҳ
˵ĶԣȻ˳ħ̣δǾͳ߳ħСûдģʵһԳ͵
ǧ˵ͷԺʵԼڳ˵֪ӷٰľڳЩˣϣΪֵİΣ룬ܵıסܡһ׵֪ˣǵԸ񣬺ܻܿΪǶǵƭ벻ΣǷĿɳĵڽĸƻص޺۵ߡʮأǧɫأмڳ޲˵ͷĲ͸¶ȥ
֣ڻȥĶҪҪĴңɺʼǷĲ½İΣǧǧҡҡͷ˵ãֽдĺΪ˽Ͳ뿪ġӣȻЩϼһһ𣬶һŵĸоȻˣǻ罫ſ˦ӣһֻҪһ԰Щɡ
뿪˷Һ½»ָݡֱʷҡ׿ʷ壬ɱѪҲ½֮ƺ˶ᣬҲûɧʷҡ˵ĪˣıӭһɰʹȻܺƼʷɷ۰ϾǸŮŮùµЩԴסʷ֮ǳ׵ĺ͹µ˵ټˡϲİϷһ춼ʸдĴ̼˷֮УٲȻѾЩ벻ˡ
ƼҲԵʮֵĸˣ˹СһЦ˵죬ʱҲ˭ȥҳأƼĻ첻ɵһ㶣ŵĵҳ᣿ҡûƼ̲סЦ˵ţʵҳҲûʲôرģ޷Ƕʦ߶߶ҽպһͬѧۻ᲻ܲȥ죬͵Ƽô˵ˣ컹ʲô˵ֻõ˵ͷ
Ƽ˴Ϊˣһߵлһ߼ĽԼĳ˵Ҹպ˳·ȥѧУ˵꣬㷢˳ӡȥѧУ·ϣסʵƼ㣬ʼ޴ͨ𣿡ôʣƼвһжѵ԰ɷؼôġĵ˵ͷĵ˵ְһʱһֱæ¶񲢲˳Ҫʼ꣬»Ҫٵһʱ䡣
½һ˵ʼʴ˻ǶıݶҪ޿ɲô򵥵ġ¶һ׳¡Ƽ˵ͷ˵ҰְҲ˼ڽȺȴӲߴ١˵ŻĹѧУ㵽ˡ³ΧĵΣ½ɵһɣû뵽ͶСѧ廪ı߶ϡһɷѧӣͦصĽ廪Ĵţк¶ģΣҲҪѧѧҵѧꡣ
죬ͽŶƼϴЦĽСֶ˵˳ӣﳤȥźƼԶȥıӰЦ˵Ҳ֪ȥμʲôҪľۻᣬô𼱻ǵġι֪Լһ𣿡˰죬ҲûĻش𣬲ЩĵͷȥȴԴСӣ˫һղģĵԼ


ڰ˰پʮ μӼҳ
״һæӣȻʵôˣ˭۸ˣϸָһָ죬˵㣡ԩæ˵ңôأ㻹أô۸㣿صĺһ˵㻹˵û۸ңѵɰ׳𣿾Ȼ֪֪Լһ࣬ˣ
ĻסЦԼļϣǺǵЦ˵úúã粻ԣǰ׳գ˰ɣô˵ϲſЦݣһĲӣһĴգﺰţݼݣҡҡͷʵ˵㵽һడĻͬţ뺣ʳ֮󣬱û˶ͷȴһӣССüͷţһڤ˼ı顣첻׷һ䣺㵽һࣿǾͿҪٵˡƲƲ죬˵һ䣺û𣿡
ԴһѣΣûһͷôڵϡ
ȻûԼͶĸ࣬ҪΪ˶ץʱһͯͯǵʷһҲ˰ɣ˽֣켱æعһµкʮֿɰ껭ϵĸްɰһľһԶͯͯŮͯһֻһԼĪʮ˴һ۾ɫ׾һ˹ģֻϧԼòĳ֣˵£ҶСġ
죡˵˵ͷԼ֡
죬ӣԼļСȶкǰСһձĵŶԷ˵Сģ˵ʲôأҲңֻǡֻһʱ벻ˣ
СƲƲ죬˵ɣǰ˭֪Ǹ·գԶҲҵˡҲǵĽңһҲе֡
ǱС˵ߴϵ˲䷭˼һֻСֶСĵһ⣬С˵Сģ첻㣬Ϸߣѵѵ㣬żǲСǰ೤ƽʱɿɰ㡰ǿһ棬컹ǵһοмȸгԾͬʱ־ЩЦСġħצ£ѽѽģᶼҪˡ켱æֹŶ֣
Ȱ£Űٰ㲻Ըɿ֡Сصĺһ˵СģȸѵԺٸ˵ҷǰ˺òɡСĿˣµֻ¶һͷĲʱģޱԹһۣģ˾Щ
ǸεĿ£˵ǶԲ𡭡²ѻ˵꣬Ц˵֮ʲôɵǸġûϵûϵǺǡµĻ˹ģʱ޺øС׼˵ЩǸĻȴȻдһȣСģҳһвɵһмֿЦá١ִСĶСʲôæĵ˵ˣ׼ٺˣ
컹ǵһζôףȻǲϰߣСһ˵кְֻȥҰˡ˼벻Ķ˵˵ţб㿪ʼӨ飬ٲȻҪ޳ˡ˵Ǵ¼æǵǸǰ繷еģת磬ΪЦȻ벻ĶǾ͸ɡҼ춼СѧǵĽ֪һЦ˵ǺǵЦô鷳ˡ
鷳鷳˳·ѣʲô鷳İһ˵ţһǰ·
˵С֮ģȻ١ǰһӣСĻ۸ᣬʱȴֵһ𣬾һΪ޼ѡ쿴ˣסС
ѧУĹҲίʵǹӵģĨǵĵǽңѹǼǲԼĽĶˡΪǼҳԵʣѧУࡣǴССӰԼĺ¶ѧУʮֵϤתһҲȻ˵ÿ춼СģǼٵġᣬһҲȷʵˡ
ڵİ༶һʮ˰ࡣΪһ͵Сӣոս׶԰Ϊ˲Ǹеͻأһ꼶ĽұõʮƯɰ


ڰ˰پʮ ҳ粨һ
ڵİ༶һʮ˰ࡣΪһ͵Сӣոս׶԰Ϊ˲Ǹеͻأһ꼶ĽұõʮƯɰҿɰĿɲǽңһʮ˰໹һλӿɰƯĽʦ½˵ǼŮڼʱ򣬻ǲɵһǰһĸоСģǰһŶһͳٵءܺĽΣһʮ¡
ĳλŮʦСĶʮֵϲ˵һһü岻ʱĻᷢЦ˵ûСĺ󵽵ģʱλӶѾˣֻſλΪС׼ġÿǰһһСˣʱһ˫˫۾ˢˢעǡ
ʦǶԲ·µˡ¿ͼ졣彿Цҡͷ˵ûϵǲûгٵ˵ţ彫ĿͶ졣ͷЦ˵ҽ죬ļҳμ棬գǾȵĿ½߿̾û뵽ĿɰĸҲô˧ֱˣֱ첻һ㶣˼ЦɣҶڵأ˿Ҳܻ߽˽ңһֱ͵λϡ
ιһٵ˲˵ôĥĥģ֪֪ҵʱܱģܲôڣ׼£һֿӽﴫüѰȥֻڽҵһţһ࣬׳òţϴһĴָϸĽӣϴһλεĽˡֻ۾ɵԲһգգĵ½£Եú׶
ײıĶˣȻһʶ˹ҲƽϡȻ˵Сĵλ˵ԱߣʱԵЩΡ״æ˼ЦԲ˵˺ˣǵļҳҪʼô˵һбһۣȵǶʲôҪҼΪ˷ʱ𣿡˴СУµɫҲЩÿˡõĽѡ̣һԵĴСλ
ΪµƢöûִвɵһȻû꣬һ۵ȴǰԵɤڽкȻ𡣡ְ֣ҪʷһɤڽҴüͷɵͷȥ˵һԲСԴСԴ켴ýֺͷȥ£Ҳܲ³Сһ˵ıӡ
ֻСһȻͻС巢ȴǹͷʷСµͣȴӲǱǸ߳һͷֹԵ쳣Ľ׳Ҳ֪˳춼Щʲô㶣ʵ˭ʷСվָָཱུѭСһָ˹˿ɰͬʹһһĨĵЦݣǺǵ˵СӣУְֵķ緶ôСС;֪椶ˣгϢ
˵ĴֱֱڳڼҳǲɵüͷһƬӵ˻Ǵ˲ٷ϶ʱһƬŭɫ֣͵һӣȵ˸ӵģޱڱֹҡʲô˵ǣ˵°ӣ¶һ˵ЩµĳĬ˵ʲô
ְ֣ҪʷһСȻǱ˸軵ˣ˿ҲʲôϣͣС˽ݣ첻üͷʷʵǸһ˭ʷǲмĿСһƲ˵ܣǰһԡ˵ְǻģϵСѶЦЦʵ²أ
ʷһСһ˵Ҳأҿǰ೤˵꣬վСӣȵܣҲŲҪһأˣʷһڰ༶һƬСĺЦһĿҲǴڶһСŮĶ֣һ˫ŭĿ졣
ɱڣһ˫۾иǺֱðڳ޲ΪһѺԵΪϾİ༶ҳݱһѪ¼οɾкϷˡ


ڰ˰پʮ ˣ
죬ֻ̰û˼òΪС֮ЦֵĲ죬ǰɡǺǡԲĶ˵ǿҳģ鷳ģȻϢˣ˼Ȼô롣ܵıӶҪˣŭ˵ʦ޹أҿСǴĸҹȥ˵꣬죬˵СӣûҶѾͷһ𣿡һĵ˵ҵĶʹĺܣĶ⣬ѵûҼ˵һ
㡭һΪջĿĵ죬һһٵĺȵһɨһۣ˿ҲûҪۿ˵ȭͷҪдΪæ˵ҲˣһʵѾûλˣҿ˰ɡ
ʲôˣǼңǶӾǻϣ˵һȻҪѾͷһѾͷһҪ˭˵λӣⲻпλһָСĵλȵǻˣ˿Ҳû·˵ĿһζµƢãǻ죬ʱһȭӹȥˡ
壬һҪأСվǲĳ˵˸ӣүǰĶС˵ķݶұ죡˳СķһСĺµĶ㵽µСϲ˿־塣ԼĶӾȻ˳ΪôҲ޷ܵġ޿̵ķһŭֱ˺ȵעôʣ
ҪȻô˵Ǹ˹ˣ˶ô˲ŭǷЦЦȻǳЦЦµɫҪѿжѿһ֮𣬴ͷֱձȫˣзһͳĺЦʲô±ΪȤȥ
µŭ˿Ҳ¶Ц˼бۿ˵ҾЦ㣬ô
ҡ´ǵһôˣһͨ죬ֱ˵µɫԽѿ˵оԽǵ⡣˵Ĺڳļҳǣ޲СȻ˵ƣȴֻǸŭԣֻŭ
㣬ϴĶӹһ߶ȥλڲˣɷŵĵ£ҧгݵ˵ְ֣ǡСȻСȴҲܿĳʱʵǲռʲôơǼȥĻԿһְ֡һڶ£ܵ˺Сµ֣ʾ뿪Ȼƽʱȥ˹˹ĵ£ȴһͬľƢʹסСĵ֣˵ƾʲôҪλøǣλģСģְƽȻܽ¶̣λεҪ㣬ҲòŶǿǫÿɲȴų
˵ĺãµ⼸Ļ̲סĺͷЩͲļҳҲ׷һӦ֮жʱһС˹˹ģ¶ǳԼԸ߰ԵȻܲˣзһŭȡ߸ߵľȭͷۿ˫Ҫˣ巼Ĵ󾪣æ˺֮䣬˵ĲˡλСĵģ˼ҲԸóҲӦģôܶͶأ
ȻƯǿϧ˲ϧˣȼѻ˵꣬ŭÿû¶µĻһᣡ
㣡˵ĻüĻֱɫҲЩף촽˵ʦûн֪òǺĴ֮ˣǸͽͨġȻϲȭͷ˼⣬Ը㣡ƾ˵ĳ˵
һֱ춼ΪнҲмˡǴʱŷƣָմϱߣǵһֽܲеĺвɵ档ֹг棬ڳ޲Ǿȵĵ۾£һУڲ²⣬ǲǷˡ㡭ղ˵ʲôҲͬȵĿ£ĵʵ
˵Ҫ䣬ҷ㣡һᶨ˵


ڰ˰پʮ ҳ粨
˵Ҫ䣬ҷ㣡һᶨ˵˵ģǴ㵵Ŀʵһĵ˵ӺɷԳŶ㶣Ǵ¶һĨżЦ˵Сӣҿǻˣ˵綷ȭͷµǰ˼Ρ˱Ϊ£û뵽ǣȭͷ۾ûգһ¡
ҵĽңҵļҳᣬһҪµĻȥҲǱµȾŵ˳һ˫ĵĴ۾עɷ¶Ŀ⡣˵д˲ͷһмĵһȥʧȥƽ⣬վȣҪˤڵصʱĽɵĵ˼ʱǡôķ˼Сһѣҵƽ⡣
ִʱ򣬼屾ܵĲ˲ͷ·һɿĵӱ촥ĵطٵȫָоֱ̼üԴ֮ӿһѣΡ̲סתͷ죬ȴϴİ΢Ц˫˿˿͵ĹâΪЦݺл㱵ʱгеʦûϵɣ£ѩڣܹ˶ĺǺȻܵůմһ㣬һĪ״ģʱˮռ˼˴ʱԼĻ
ȻһЦСͬʱЩɻȥȴһ˫۾ǣСϴһĨöЩζЦݡȴĶЦ˵ʦ磬ĺ䰥ĻһڣʱڼҳͬУһʱ֮䣬ҵĿⶼˣ񱩰Եһ߶
һ޼ͯԣͼ嶼ЩȣǼ壬һŮӼңƤͱʱ̲סߺȻ߹麦ߣȴòϣô˵ӿһɲڸǵϲ׼˵ȴЩյı黬۵ϣһѡЩĽ˵û˵ʴ˻һڳļҳ޲ǣͣĴЦüߡ
ʱȴˣзһߣ˵ޣСǸʲôĵϼʦǼֱϹۣôһ˵컹ûʲôȴǲĽȵ˭ң˭䲻ңòģ
˺ǺǵЦ˼˵ʦ̫ˣ֪жʵôƯŮСӸ㣬Ҳһ𡭡
ס죡޿̵Ľһŭ˵ܵĸףҼҳĿˣҲϣĲ죬ҲϣôҶ졣Ҫٺˣ
֣˵ں֣ٺ١㿴ʲôĺ֣˵Ļδأȭͷ͵Ļ¡
˱ͳĴ׳࣬ںôãȻˡһȭȻ̸书ʽȴҲֱֺֿӣµıҪ⵲һȭʵ̫Ϊˡû·Ӧ˵ȭͷѾµաµзһƺߣ˵ȭ£ݺݵˤ˵ϣ춼Ѫ֮ɶˡȻƽһγĴЩܲ˵ţڵһ𣬿ɷǿ
һڽ֮ջתѪ¼תַʵ̫졣˭Ҳ뵽˱ѾռϷ磬Ȼᱰ޳ܵ͵ϮĹҲûзӦֱڵѣвӿһޱȵķŭɫ˲
ģΪôҲЩ£û뵽һݰ±Լһȭŵˣ˺ŵĵز˿ڿˮ˵ְ֣±ѪСĴΪţһ˿ǻĳ嵽µԣµֲͣĿ޺ţοֱ˵нסЩᣬͬʱиеޱߣһ˵ĿԽӵĲޡ
ôԴˣ⡭ʵ̫ˣǸԼİϱ򣬼еʮΣŭĳ˽


ڰ˰پʮ ҳ粨
˼Ļ̲ס˼ЦǱĵĿ£ɭɭ˵ǻǸˣ·ΪȻı飬ֱķζҪըˣͨ죬Ľ˵ĺȵҪ̫ˣ֪αԼеķŭһͳ𣬼ͷȥֻ£һӣмּѵҡ壬ӵվ
СС֧´һԵҡҡ׹ƺʱˤ״æǰȥԷס£סǹеʵ˲ذɣµ˲أҲܵģȭͷеѸٵĹûһĹͱԵмʹҡҡͷĿתˡ
£˵ҿǲײĲᣬѵٳһȭɣ
µз˿˿Ĺâͳ˵ȭͷȻȭͷ̤ҵ𣡡µĻһڣ˻ûӦȴһϷζЦЩȵתͷ죬Цáſ񡱣˿Ҳû׺˷˵вɵóһ
ҲĿ죬ηЦ׼ʣ˺дһȣСӣԴҩˣЦʲôֹסЦ˵˵ᣬЦЦ㡣
ЦңĻ½סӿһԻ󣬴Ŀ졣ֻ˵ҵȻЦ㡣Цʶ̫ǳһֻССèɽеĴ˵ţϴı֮ɫĿˣͳ˵ƾȭͷҲܳƵЦˣ
˵Ц£Ǵʷ滰֮䣬ȴ˵һĲֵڳĶơ˵İԵƢôܵĿ֮£ӼһΪ޷ڸǵķŭһƬǺ죬Ҳżĺֱ˵ͳ˻
죬㡭Щ죬Щ⣬ʵǵģڼʶȭͷ֮Ȼ˵ϷŪʲôµģǵġۼҰްͣȻ¿ȥҪǿ׳ȳһЩǶԱˣС˲ֹһšһŷĶҪˣֱᱻô
Ϊһζʮ֮صĻеնȻŵ˼㡣ͬеŻҩʱ¶һǣըһ㡣ڳļҳһɵס˺ĿͶˣдţ첻˿Σļ᲻Ὣˡ
˵۾Щĵ죬ĴϢţһɱԼԼü֮䡣ɫһƽֻеƺȴԽŨء·Ҫ񣬽֮ǰϵ裬һԶȫƵġ֮ĶţԽĽţֱˡ
еıʱ̾ҪٵʱȴȻĴЦһЦҪ˵˸еԾҲм־ɡ֪ڸʲôһŵЦ˺Ȼ֣˵СӣƾղŵЩҾӦðͷǿҼܶʮķݶϣˣҴ˲С˹Źһ
˵Ļסһߣͳص˵ǲǸлл̧أû컰ŵ⣬Ц˵ǵãүҲСӼƽôģҲһЦ˵ЦɢΪЦ꼴ȥʱȴȻסЦӹһĨ״⣬ͳ˵㲻ҼƽϣȴŹ㣡
ĻøոЩķΧʱֱֽԼҪˡ֣˵죬ˣҪˣЦЦֽͷŤˣĿеζһšСӣ㡭˱ΪԼĺĸһ̨£Ӧøмľ¿Ŷԣ쾹Ȼ̬ȣֱ˵һֱϷˣ˵ĸоüһŭ
ϵܣǣ㡭³˵Ŀ֪ΪУʵǺ죬סЩΪĵѵ


ڰ˰پʮ 
µһƬģЦЦ¼ƺûԼѷϣüͷԵӵ硣׼Ȱö㶯ɤȻֻ˷ܣСֶĶ˵磬ҪúõĽѵǸŶŶˣͷЦ˵İɣͿôͷ
С˶ӣҸӣȴѿ죬ҲҾСģ˼ôʶ࣬Ϊŭҧгݵĳһ䡣쵭һЦ˵Ǻð˭
죬Ҫһϳ̣ŵûҪˣæһʢ˵ǣǸмĳ˵İɣҲµġ
ͷҡĸ˹Ƶ˵ʲôв°ѵûж׶ĻģһҪģЦ˼˵ʦȫĵطһöЦ߹ס˼֣˵ʦȥǱ߰ɡУֱĴӢۣû򲻰ܵĻŲһ˿һĵġ
ģȴ޷ġСֶ˵ˣֹ磬˵ģЦ˵ʦˣʮҲĶ֡
ܣһ㶣ЩɵĿЦŵ˵СܣְȻǴܿĻü̲סҪЦһ㶵һѾˡ
Сӣһ˫ȭͷܰӴŲţ˳˻ȭͷŵ˵һҡҡͷ˵ڴţ
ǲǴţԾ֪ˣ˷һȵһǲɱˣεվһߣ춣죬СЩ˰֣˵¸磬㿴Űɣһϵʮ
СӣСȭзһŭȻһȭݺݵغ졣һȭʮ㣬һȭ㽫ƽ˵ͼзһмЦ͵һһȭؿ˹ȥ˿մ˵Ĵܾʮֵķḻһȭ߿գţûջȭͷǽ첲Ѹңƴֱ·һҪؿҰȥ
üͷһ壬ַɿ˵⼴ؿһ̣ȵס˵ĸ첲ͬʣȮ˵ȭͷʱסʧȥеŲһ綼ýڲܡ˴ôļܣǵһĸ֣Ȼ£ļס⣬û취
˵Ľ컯£壬Լڳÿһ˶һһɻı鿴졣˵ĸ첲Ŭ˼Ҫջûгɹ־ͬϻǯһ㣬Ĳٽþ˳̵Ҳûܰѡƺǲţ쿴ﾹȻ̲˿µᣬ˵ʲôҲŵġ
½ͨ죬ʮֵʹ࣬岻ɵôо죬̲סʵңǲĺǳݵĿ죬Ц˵ǵȻˣۿϷȥͺһ
ϷɣĻѼһȻӹһĨֵɫ˵ѵҲǡ
ʲôûĻǺ̧ͷ׷ʵһ˵ûʲôһͺòãǸ˵صĵ˵ͷȻСֶĺܴͣܣϣ
ĺ̲סҪЦȴɫ࣬ҧأֱ޲ҪˡſңȻûô˲ʹڵ˲ܣɣڵأʮֵĹŹΣɷŭĳ
Цһĵ˵ã㲻ҷǾģ˵꣬һ͵ǰһͣ˵ͬһ㣬˲ѣһصһƨ˵ϡ쾹Ȼһѱ㽫ǿ׳ڵϣֻڳһһɫмִ͵ĿȻ£һȻ졭


ھŰ 
˭뵽αСһŵ죬Ȼô赭дĵһƣȴ׾ٵһͷ˲ʼЩɣǲɫͽֽϻȻµȴ룬ھ̾һȭУǿɾԲǼٵġͨ˵ȻⲻҪòȡˣοΰ۶սǿϾǵʵ̫ңԶ
Ȼ뼾ȴĺܣ߱ʮҪ书棬Ѿͨ˵뷨ͬˡͶ㽫˰ƽڵأвɵһ󼤶૵˵ȻȻǡԵļʦ΢΢Щתͷȥ죬۾ĹתϢСʶ˵ʲôǶ¶һĨõЦݣ˵ʦû˵ɣˣ
ƲƲ죬Ц˵ͦģʦŶ
绹һ˫ˮĴ۾СԴżʵһȻüͷ΢ص˵ǼһȥͺһôᣬҲȰɣĵ˵ͷ
һͷЩˬС˵Ųأүү˵书ѾûʲôˣҲŲţ˱绹أΪά죬ҪԼˣ忩һЦСͷЦ˵ôĪϲ磿۾壬˵ʦҲϲ𣿡
ңʦûء屻Ļ˵Ĵ󾽣һҪǳɫ߾ı飬һһС˶Ƶ˵Ҫǲϲõˡ
Ϊʲôס澪㵵Ŀĵ˵үү˵֮ʲôŮ˶ϵġҸˣעһӶƽһͲϲƽŮˣǿǺܺõѡ񣬷ĻҲŮ˵һʹҸҪĶ࣡
ĻΪĿ˵үү˵ЩĶ𣿡ҡҡͷ˵үү˵ûϵȼһʲô˼ġ˴üͷתۿ˳е죬૵˵ô˲𣿡
иǵһζôӵվʱһѾ˽ɫݺݵĵ죬ҧгݵķ·ҪȥôһвƵı飬ббעˣ˵ɷǲְ֣ôˤˣԼİְֳ˿Ҳ̲סЩҲӡУְֵһα˽ѵɡĿеǸߴ󣬿ʼҡ
ĶӣԼĶǰ˸ǲԸԱһҽڵϺݺݵĶ˶壬˵ӣҪţղֻǰְֽŻһ£ְôѵСӣкһð˿˿׹⣬죬۾ϲͣĴѰϵ˴һȦʵǡ̫ˣϵǣȻǰȴǲðȻֻǲһҪ塣
ְ֣㻹ڵʲôЩһԱźһҧһȣֱ쳨ؿڡзһߣҽһ٣żͬװɨ˵Ȳ֪˶ٱֻǰһԼȷ·Ǳٱ۵ײһ㣬һޱȾ޴ȻϮ˻ûӦ˱㱻ڿն𣬵˳ȥ
õǴ󣬵ȴݣĻһţǰ˵ĴϸɡˣҲ˺һˣֻ죬ϲʹ֮ɫ˫ֱȣڵϷѣвʱķҵĺ
ҴʱһƬž˶Ŀɿڴע죬ղŷһʵ̫죬·ֻգ۵˲䣬˱㱻߷˳ȥǿѾڵʹధˣ˻ЩԼ۾һĿɿڴͬ˵ѨһͬŴͣԭӣͲͷȥˡ⡭ôܣµͬħһ㣬૵ֹ


ھŰһ Ǹ
֣Щֵ壬ܷӳٶܵ˵ߡܵĲ£˼ѵվոȣȻûжϣȴû֪ʹһֻűĵǰʱѾǰŰ裬ȴɲϷԼļӣݺݵĵ죬ʱķһʹ
һĵ˵ô𣿡
㡭㾿ʲôˣʶ첻ͨˣһ˫۾гɻʵЦһ˵ʲôˣٺ١ѹƵĶǵĿǣ˵꣬Ȼһ̽һץס˶Էǰ½ͳһûعϺȻһκ˰ӿֻԼĲٿȻһ˫ű㻺뿪˵棬ӲǱ
˼ǰһУ˸ǲšˣһֻӾһͷһ㣬ԵôĲʵ˵гױ־ռˣƾĽ飬ȫףԼߵ˸ְϡвͣ˸ű̹ǵɱᵽϢӱֽĶţԽԽѡ˱ܵҪģ˵Ȩˡ
磬磬ҰְְɣˣǰĴȣŰ֪ˣҲҪһˣ㣬Ұְְɣ磡ƽտƺǱ軵ˣȴҲǸТ˳ĺӡͷһܣһɣ˵Ӵʱ̱˵ϡܼæȥһҡһǼеѯ˵״
ܵİְæҵ죬˼ڣŻָƽȣתͷܣҡҡͷվ쵭˵Ȼ軵ˣТ˳ûȫһжüѧȥǰ;ҲҪȫˣ
˴ʱ׵ʧȥɫԵûҰ׶񣬳̾Ϣһ˵ˣҪôң㣡쵭˵ҳԲѷֻС£ҲôиˣȴҪúõǸ˵ţ콫ǰָָϵȭӡһæЦ˵ģġֲǺأ˰ɣ
ô̲סһв̾ȻһС˵ȴӺɷꡣܵİְֱ֣Ӧý˵彻һ²ǡЦЦĵ˵һȭܵġзȨ˵ˣǱˣ
Բղĳƣðԭ£ĻŸأ˱Ϊľһ˵˵ΪŻƽһνһŶĿΰǸһʱԵЩң޴롣Ͱ͵˵졭ҡҽĵǸˡΪǽŵðģǶɵ¶һĨĵЦݡ
Ц˼ʱһɵֱӿķüĽɵ΢΢۾ͺǱʲôסƵģٳٲתһȥܵİְȻԵڵϻľˣҲɷǺˬղŻǶΪһмı飬ȴͬ˶겻ĺֵһ㣬§ֱģжȣһС粨ϷԵĳ֣ʵЩЦá
ƾĺְֵܰܣ֣ǵλͺղŷһж޹ƵġҸĴϣĻﲻʱķЦһ̣кȻЩĽˣֱ롣ʱĴϣԼǸöãţϲһĨĨõģϼκ죬ֱñɵļԵӵĶˡ
ۣʦƯŶ̲סȷһ̾㱻һ̾֡Ҫ˵ǼѧˣҳǣŮ٣ҲԼò绨̾ͣ屻ɽХ̾ѣȻҶڿԼǼüŪ۵ЦŴĴָ̾һ৵һº쵽˲Ӹ̲סתӳҡ
ߵĺ޲ҸطȥĿɰģҲ̲ס࿴˼ۣво˸ȽϣֱŮͬǹɫ㣬Ů䷲ɰƽɫ£


ھŰ ȫ˾
áˣǽʽʼǵļҳᣡʹ˻ĽŽŸѹŽ̨µѧҳ˵˵ƯŮ̫ǻƿһ㣬ֻ䵽ͰĵزȵʲôʱƿˣһĲֵˡ޾ԣκ⡣һе⡣ƯƯ͸ŴһͲƵĳԡ
ȫĽʦĽɫ֮һָӾ˵ϱŷ˳׺ͣܲҪӽҪ˵һСһʦ߱ôʹΪһʦҲѣѹСǻôϲˡ岻Ҳ༶ϵÿӵļͥϰߣƷƷ£ǵ䣬ϲ鶼һЩҳ彫ÿӵȱ㶼˸ͨ͸ЩҳԼҲûܷ֡һ޲ͷֱԼĺмʦˡ
ڽʱֱķ졣Ҳʵô㣬ӴԽãԽܸܵһ㡣ھͿĴظƱȻһŮǽĳɾͿ¾˶޷󼰡Ϊܽһѵŵȫ˵֮󣬼ĻȻһתȱ㡣
ˣʥҲʮȫʮ˵ֻǸˡڼУʲôãΨһ㣬Ǿȱ㹻ĸÿ˵ûи׵ʱ̲סʧأʱһƽչɿɰ飬Ըִ꣬ˡʵϸ˵ҲܹԼи׵ĻһоͲˡʧȥףȴĴǵûдǸܺߡ
˼ĻкȻһͷֻȦˮһȻı飬κ˿˶̲סϧҲæ˹ϸϸĹһüͷĽЩĵ˵㲻Ҫģٹ죬ְ־ͻˣ
𣿡һĻ̲סСԴֱĿ죬ǼеʵвѿԼİְֹѾһˡһ˫ļǸģҲҪˡصĵ˵ͷסСֶ˵ģ˵㻰һְָкЦʹһڡű׹ĵطвģΪǣΪϣʼҲֵˣ
ǰǳ粨һʮ˰ļҳῪķǳĳɹһҵУ˼ҳᡣһټУڼҳŸԵĺӣһһɢȥкֻܿʣºСģԼ˺ܡܵĸ״һεĿ죬мֺЦСֵ㡭ǰɣЦŵ˵ͷЦƵ˵֪ôĪǴպұ𣿡
ܵİְһæҡͷֵ˵ڼĵӣҲСֵѰȭŹǳ׵ķˡϣûһĶ֣֪˵ĵϣָǺڵᡣҲвܴǺڵĽС׼ףֵһᡣڵĻҲֻЦ˼˵ˣĳҵ
ڼæǺǵЦһ˶٣ڿһĵ˵ֵܣʵҡҲеǻģСӣţ˵ʲôģҵȫܻˣ˵ţڲЩյĵһۣЩƤͷ˸
ǻģǾָָڵһ硣첲ϴŴֳĴӣ̻¶飬ϻе̣˵ڲǺᣬšںǺǵĿЦ˼˵ʵĲǻģԼӪһұȫ˾ʵһڡΪҵĹ˿Ͷݸӣͺڵ˵ĹϵΪ˷㣬ҲŽԼӡǺڵϵ˵ĻҲ˵ǣ
ԭǸղˣǲ˼Ǹζ˵ֵ˵տʼʱȷҲԡΪ˸ܳӣʲôҲˣȷЩ֣ҪǸҲӦҵǸ
˵ҪܳӣҲŶ˹ЩֵĿ˵εɦԼͷ˵ԶԶԣҵĴ


ھŰ 
ʲôᣬֻҪҰѻ˵ˣҲ͹ȥˡɫϿң˵ѣԭȶڵҲɢˡ¸ĸģΪԼĶŮôƵ¶ĸҲĳҪ˵Ϊ˸ԼĶӳӶٰᣬ˴ˡڵһƬģЩʵ˵ղſ˸ʲô˾
ȫ˾ڲΪʲôôʣЩ㯵Ŀ˵ȫ˾Ϊ˵ڣʵɽճһʱ䣬û˵ԣ˵ڣʱҲ˰ָĶ͵ָص㡣ڵ˵ͷ˵ıȫ˾ڱкܶ𣿡ʵüͷ̾Ϣһ˵Ǻܶ࣬൱Ķ࣡ǵأڱгɰǧô࣡
ɰǧڵĻһ૵ʵ˼ڶӦҪְɣôĸ֣ĻڵһƲ˵ƨĸ֣ڵұмΪԼİȫ룬󲿷ֶֻΪ˳ӶѡֻҪڳĹ࣬ǿû˹ǲǸ֡˵дĻģڱȫȦҲһˡ
ڵĻЩЦãڶһֵĻǱЩڣȷǲô½ʱ½һʰһˮƽıڣҲֻˡ֮Ի˹ڵıȫ˾ʵԭģ׬ǮԴӺо컹ûΪоһÿÿβѡ
ǵʱ˼ʮǮѾˡϹëǮûС첻ǼľǽңҲΪԷûǮӣҲȷܡʱھӪһұȫ˾бԶԾˡ׬Ǯ֣̲ס˵ϱȦһ֣ĸӵĻˡʵܴ磬ҵı£᲻бȫ˾ң
Ļһڣڵϱʱ¶һĪľϲ죬Щʵϵܣ㡭˼Ҫ뱣ȫ˾ڣ˵ͷ˵뷨ֻǲ֪Լǲǹʸ񡭡Ļû˵꣬ڱ㲻ɿƵķЦЦ֮ôſھ˶Ļᳯ࿴ۡ
һЦתͷ죬Ц˵ϵܣ֪Ϊʲôҳˣȴٳٲȥ𣿡첻ҡҡͷڹЦΪ㣡ϵܣղ书׵ҡҵʵһֱνҵıȫ˾֪ĸǲԸΪ˳䵱ڵģһʱ֪οڡнʱû뵽㾹ȻԼ˳˵ĺ¡Ը뱣һУڱȫ˾ԸؽƸ㣡
ҡҡͷ˵ؽͲˣֻҪͱıڲˡҡͷ˵ôУǱһУǾǿʵԷġͱһǮûһ£ֻҪԸڣ죡Եɷˬ졣üͷ˵Ǻڣǣûôʱ䡭ѻ˵꣬ھͽӿ˵ûϵûϵĸ֣һıȫòֻ֡ҪЩش񼴿ɣķѲʱġЦЦ˵Ҿûˡ
ĻڴиˣֱļЦ˵û뵽ܿҳᣬȻϵĳ֣ҵĴ⡣ǺǺǡϵܣ˵һҪĿͻҪǻȥձҲŸΪأԼŶҲ
ȥձǲǺԶڵĻһ޺Σ뿪йԶձһ޺ۺƲԶˮȲ˽ˡ
ôϵ⣿ڼɫԣЩɵʵҡҡͷЦһ˵ܴ磬ʵ벻йȥôԶĵطЦЦ˵ڽͨôձĶԶֻҪĹ򡣡
ֻҪ죿һʱ̵֮Ļǵûʲô⡣ڿ϶ĵ˵ͷ˵Ǻðɣȥ
õ϶Ĵ𸴣˷ܵ˵Ǻãǰһ绰㣬㼯ϵص㡣


ھŰ ʦϲ
õ϶Ĵ𸴣˷ܵ˵Ǻãǰһ绰㣬㼯ϵص㡣
ЦЦ˵ǺãҾ͵ſڵ˵ͷ˵ڱ귽棬ҾáڵĻû˵꣬˵귽ܴɣܴǲҳԿġ
ǵȻ죬ᣬһ׵书һѵõĺˬƢǶҵθڡպ۸Ҫú׽׽Ц˵
ҲЦŶ˵ܴΪͬˬܴ˽ύҲСܵҡڴ˵ãȻˣϵܣߣȥʹʹĺһҲǷˡĳҲԸύֽĿͶ£˵ºǺǵЦ˼˵ҵȻԸύĵܡ
ڴһڣЦ˵㲻ϣҲһǹŪĻѡ˵꣬ڱµ֣Ҫȥһ
һ˵컹˰ɡҵüȥĻΪĵġڵͷ̲סЦ˵һƯĹѹҶӻôϲһˡҲ֪˭ôõĸôһɰƯŮҵĻһζЦѣ۵ͯ˵Ҳܿɰֻǡе֣еԵ
Ļһ£ܵһ£ǳ˵û˵ʲôԺԶУ׼۸Сѡ⣬Ҫٸ˵ǺᣬܻӵӷǰƤɣЩίС죬ޣ弱æԼĻЦ˵ʵҲǸúӡִ󣬾СѣӰ飬ֵñǼ壬仰˵ܱ꣬ΪЦˡ
˵ҪͻؼңҲһεֻգ˵ǺðɣˣԺеǻᣡ챧Ҫߣһżʶĵס·첻һ£ɵʵʦ£
ҡ·ᷢ۾ͺֻڱȥһ㡣ˣҪѵ绰ңһԺиʲôͻĻҲҵ㡣
ҡҡͷ˵ûе绰
ûе绰Щŵһ죬ĵ˵㲻ԸҰɣæ˵ǵģʦˣҾûǸ˼ûе绰ȼʣΪ֤֤ûе绰ˡǺЦ˵ԺʦµĻֱӴɡ˵꣬㱧ں£߳˽ҡ
ıӰЩȻʧվʧ񡣡ϵһĺСӣһҲвΪ꣬ûһϵᲢۡʦϲҪŶʱƵ˵ڵĻüһȣߺ죬ҡͷ˵˵ʲôأҲû˼ء
һ˵ţһߺߵĵͷںǺǵЦʦҷȰһ䣬ϵ£ɻ˵ġ㲻飬ڵһ
ǰͬĻϵ˲Ҳֻˡںµҡл£ĸˡ
߳ѧУĻЦ˵磬ҾüʦϲˡĻһЦǳСӲҪ˵ʦôϲң
ʦϲĻôҪ绰룿һԴʵɿһĵ˵ûʦ˵ΪҪ绰ġһЦ˵磬ѾǴˣѵû˵һֶ𣿡
ĻЦãıͷСѾͷС󣡡ЦŽִԼıȥ˵磬ʦĺܺðҾͦģͿһĳ˼ʦѣ˵ϣʦһֱҵ೤ǶðĻӵĿЦã̲סݺݵһۣ˵СôҪҺ㼾ʦԼס೤ְλ
ЩƤͷ˵ʵʦͦģһҲԿ˵ġҲã˵㻹С֮ĸ㲻䣬˾Ϳһġ


ھŰ ٻ֮·
ΪʲôأԽ벻Ŀʵʹšüͷ૵˵ôأϣֻֿܽİһˣͬʱˡԼİĲ޸õѣͲٰѲ޸ˡҵ˼𣿡ҡҡͷ˵סǺǵЦڲûϵ㳤Ȼ׵ġĻһ˵Ҫȵףҵ׻жòܳ󰡣
ĸСԴǺǵ˵İɣǵܿͻ᳤ɴġ죬һһС˵ţƼĺǵĻͷȥƼų׷ǡ裡һһӱ˳ӡĸŮ˱ƼĿͶ죬Ц˵죬Ƕлˣ
Цҡҡͷ˵ûϵСһ׮ƼϳɣҴȥԷȻٻؼң
ҪԿϵ»ƼĻһ˵꣬˷ܲѵĺƼǺЦ˵У죬ǵ˵ʲô۾ͳʲô
ڿϵ»ڵĳźССƼһֱһעĪůĸ찵жѡ죬켾ʦ˵ʲôˣƼһ߿Էһ߶ʵЦһ˵ѧУֺܰ켾ʦݺݵؿһ٣˵Ƽϲ¶һ˿ǽЦݣǰĸĸ᲻Լӵеأ
ʦҲ˵㣬ʱ˶궯컰һת˵ƼɫЩ˵ĵ˵ͷ˵ǰȻѾŬչˣǸ޷ġÿҵĺӶиߣͻرĽ˵ţƼһƳε̾Ϣ̲סʵ㣬ѵûһɷܶõĻ˵ֲ϶Ըȱʧ
ĻƼûΪ߶رܣЦЦ˵ʵҵһˣҺãҲĺá
ôˣʲô𣿡Щ׷ʵƼҡҡͷЦ˵һˣúܴ󡭡
ôˣǵĽбȻϵ𣿡ԽĲˡƼҡҡͷ˵㲻֪үүľˡΪ̲飬ûһˡ˵ôˡԣүүǿ϶ͬҺһġ
ƼֻʷҵϱȴʷɷŮ˵ʷɷĶ󣬺ƼļȢʷɷ޹ˡǴʱƼȴʷɷɼƼʷҵĸʵǺõ˼㡣üͷĵ˵ʷȻڹ㣬뷨ҲδЩƫˡⱾǿͷ׬ǮģǻѪ޹飿˵˵е˶̣Ҳδ̫ˡ
Ƽ̾Ϣһ˵үʲôãһ㣬Ϊִ̫϶£Ҫٸı⣬˵䲻ŵĻȵ컹ѣЦЦ˵ʯΪֻҪ֮氮ʷܹڻģƼ˵ͷ̾Ϣһ˵ûô򵥡ƼĻлǳįɥסЦʵ㣬һֱΪһǿӭѶϵˣû뵽Ҳηηβʱ򡣡
ƼЦһĵ˵죬㲻ؼҡʵҪһ̫ļѡҼүһعˣȴҲδְֵܹһء۾һɵ˵ʲô˼Ѳİְֻ᲻ͬ뺫һΪʲô񺫽ôˣ֪Ҫһأ
ƼЩɬ˵죬ллôҡˣұϾһɷĹѸһһĺӣһǲɺԵġңļʮֵԺգھ絣ҪְļͥʮҪӵġ˵ȢһɷĹѸ˵ģǺǡ쵹û뵽Ƽٻ֮·Ȼ֮ϰ˵ǵ˵£Ϊ˽飬е˶δҲ̫ˡ
ƼЩ䣬ǺǵЦ˵㣬һ˳ȻɣǺǡƼɬĵͷ૵ǰҲֻοԼˡ
˺㣬ǸʲôʲôʱҲҼΪ˵գɢںƼͷЦʵ


ھŰ 
ƼЦ˵ðû⡣ʵҲ˵㣬ҲǺ棬ҪˣҰʱһġƣְֵӰ죬һ־˵ĺˬʣǽˣӦǺͶԵġƼ˵ƣİְֻھҪְжʱ˶ʵ㣬˵İְھҪְʲôƼشƻǿǱǾӵ˾˵Ȩܴ󡣡
ôɰɣƼ˵İְֹȻƻǿסЦĻúƼɵסʵ죬ѵʶİְ֣ǺǵЦǺֹʶ˼Ҵǵġ
𣿡ƼҲɼʵУǼϣܺߵһġ
˵ͷ˵˵ƻǿǲѾһŮţһϱϧƼæ˵ԶԶԣϧܵƻӣǵŮЦǾͲˡүүһͨˣǲΪƲģ㣬Էģ
ĻúƼЩɵȥ૵˵ô˵ôİְֺƵģǺǵЦֹ죬ǵĹϵеĻҪУ㣬ϲĻʹ󵨵жɡүǱߣܰæԺƼ˵һ֮ĴϲƼ֮˸ŵǾϲɡм߾Ŀ˵죬ʵһֱһæһֱ֪˵ڡ
ǺǵİЦ˵㣬ֲǸʶİˣʲô˵ڵģʲô˵ģƴǣƼصĵ˵ͷ˵ӦҲˣүʮֵĿغͣѾ㵱ӡ棬Һ飬Ӧǵ¡һʱЦ˵һΪʲô¶أֻǺģ岻ݴǣܿһðְ֣ܵұʲôˣ
ˬĴӦƼд󶨣Ц˵Ϊæ˵Ұְ֣ȻҺͰ취˵ְ֣û뵽λүҪˡҺͰôл㰡
ҡͷ˵㣬˵ͼˡʷչмӣһ֪θмأģʷϣϣˡ
Ƽ˷ܵؿ죬ŵ˵죬㣬ǶĪĶ衣һоͶˣ˵꣬ƼתͷԵЦ˵˵ϲ𣿡ĨһѹǶͣźƼ˵ϲҿɺˣǸԲĺóԵģϲˣٴɣҲֻһûгĺӶѡһ˺ûı׼ǲǸ㹻ĺóԵġ
̬ȣƼҲԵķˡȵµʱദУҲԼˡϾСǱȽ˲Ľ׶Ρʱ䲻ˣƼվ˵죬ǻȥɡүӻؼҳԷҵȻȥ׼׼
ﲻ̣ʷҵıķ𣿡
ƼЦ˵ǰѺ֣ղ˾Ͳˡ˵үķѾнʮˣѾϰˣζһʱĲǾĿźƼ˵㣬һТ˳ĶϱƼڰ˵νТ˳Т˳ȻİְѾˣǱϾһչĸҲӦõġߣүүҺܺãҲһ˵Ϲ˿Ц˵ôТ˳һкñģ
ƼòñԺ¶Ǻǡ
ǳϵһƬ߼סլո°ǣСڡ֮һֻڲͬǣʱļԵѻЩ겻ɣڴԾкˣҲһģ壬ʲôǣǰһȻһִֻļϡһ»ع˳תͷȥһмƵӢӳ磬ô㶺Щʵ
׿Цһ˵ǼңҲȥĶһȻʱѾվҵĴǰˣ̲סһЦҡҡͷô͵ˣҶûע⡣׵Ƕ˻Ƶģע⵽Źأ


ھŰ ˪
˻ѵҪȥǽɣͼ׼ţȻһ൫ȴмȡͼһۣ˴ͷȻһ߽ĽŸһ̤;ǰһһƵӰɷ˵ĹԵļס׹ֽһͻƵȻһ䣬ܹǵӰͬʱƷܿӰӲһ𡣷ʱžžڸǡ
ǻΣһ˲ⷢһж˵ѾǼ߲ˡϣãǺһ弴Ҫ̤ʱ򣬼׵ĺͷҲأ׵Ļشֲ书ô㣿صĹ˲š˼ױ˵ĲҺһжͼ޹Ƶģֻɫ̹Ȼڲǰ
Ϲİ˸ָʳдͼϲԵġʳָ󶯣Ų⼾׵Ĳҽ黶ԼĪ˰յ裬˸ֱʱ򣬲ű˿һԼĪʮ£ĸ̬߹ĸˣһ׺͵Цݣ˽ˣ弱æλվЦŵӭȥʵ裬˰ɣ
˪ԼλϣӹϵĲ裬һڣĵ˵ۣԸĲݰôۣ̲ס͵һЦ˳תͷȥֻ׿һ˫һε˽һ߻һǰԹĿ˪һŭԵı飬ǻü̲סЦ
һ͵Цɷŭ̲סݺݵصһۣȵѾͷֻ֪类Ҳֶ֪忩Цֶҵ룬ҲǱ°дӣ书Ⱥʥվᣬôֶ
˪вСڵħսϣһ˫նɱ˲ٵ̵ĸ֣ԼҲ˺صˡ֮󣬺һ˽ɱѡȫȫĽ̵Լһ˫ŮȻǶ书ȴǺܸߡϼ˪ҲϣԼ·ûд书רѧ
ĸ缾ףȴѵһѧţ˪Լ²ڸҲıһ׵书Уλһǲġ׵һ书ȴ൱ס˻ӺĿ֮̿⣬Ҫÿʱÿ̵Լ˪͵Ϯﶼ˵ǻ̶̻գϵ˾ûкùö֮׵ǱѵıȺҪ͵Ϯ±ȵ컹ѡ
Լһ˫Ůɳ㣬˪ϲУЦϡֱԼʮĹûа׷ѡżͼЦһ˪οЦݡü¶ĸ˵ͲҪˣԷ˪һ书֮⣬һָӲĳաԹ˼˪յķüͼȥԷŵ˵ɱǡһ˵ԷÿĬͣ
һΧڲǰŷʢͣԵܰãǼ˪һ֮Ϊܵʱ֮һһʱ⣬ǺݺݵĽѵ׵ʱ򡣼˪һĸסһĸȻԼĶΪܡʵ˪ܵģڱȶиܼ׵Ľɳʱƣ׵书ԽԽߣ̶ѾǳԤϡÿһľʽĽʱκʱҪܡ
ˣãҸղſڻ·ϣһ겻ӣǲʲô¶۰Ψһá尡һε˵ûûаǼ˪׹Ůλ᲻˽ԼŮûע⣬һʱı飬˪бӿɻ
ûУɣöǿǴСһ𳤴İû£һῴˣͲҪˣʹʵɣװ֣Լֵ˵廹Σ˪˵СͲѣһͻ졣˵ûƭǵġʲô˵ɣ˵Һ绹ܰæǱġ
裬ҡüвĿ˼˪Щֹ˪ס֣ʹ󣬿۾˹


ھŰ 
裬ҡüвĿ˼˪Щֹ˪ס֣ʹ󣬿۾˹ڼ˪Ĺ£ʹҧҧ˵裬ҽһر
Ҿ֪һ壬ˣûȼѻ˵꣬׾ͬĴüʱһƬŨŨߺ죬ݺݵİһۣ˽˼˪Ļ˵裬㿴
˵ر˪ҲǽסŨصĺ棬תͷ˼һۣұ죡춼˪ʰǲŹ֡һ˪ۣ׵һܵı͡˪Ĵ飬壬Це˵Ǹʲôôرģüص˵ҵһۿͷһصʣʺһƵģܽ˺ȫϡȻᣬȴػ壬ƽµʱ򣬻ͦһӢۡУ裬һҲ书Ӧˡ
ǰļ仰˪ϲǡϲǼŮҵԼϲˣǵǼ˪֪ϲ˵һˣǲ㹻㣬üǲ㹻ģüˡڵᣬ£ĲţĺĿǡΪһĸף˪ȻϣԼŮڸˡ
Ȼ˪˵˾Ȼһһʱ˪ԭһ˿ϲ㵴Ȼ޴ˡǲϣҲ˽̲ˮУԲŲ书ڤڤ֮ƺڿЦ徹Ȼʶˣҿı飬˼ü˪ܽܵˣ±˵壬Сжر㶼׼ټˡ
ΪʲôǴ㵵Ŀż˪ʵ˪һüͷ˵ûΪʲôҲͲ׼ټ˪̬ȣҲüͷ˵裬֪ҲԼ뷨еһĻԭŮ޷˼£Ȼûм̳м˪书ȴǿĸԡ˵ļ˪ε̾Ϣһĵ˵壬û߶֪ǶôչթôǺױƭģ
ĵ˵͸Ҳˣô˵Ҳչթ˪ɫһ˵˵Ҽ˪֮У쵱еöˣôչթأӿ˵Ȼչթ֮ͽȫǣĺˡûһۣô¶ۣ˵չթ֮ͽأ
˪̾һ˵ɵӣΪáıŮ費ܵ˺ôͲأ屧ż˪һ첲Ц˵裬׵ģܲΪҲ˺Һ˽Ӵɣ裬ûͻ֣ᷢͲգթ෴һ˲ţҸұ֤һϲģ
ϲ㺣˪ЦһʵǸľô㣬ֻǼһصĵ˵ͷ˵ǵģ裬ľһ˼һ棬˵ˡ˪üʵϲ𣿡
ʲôһ㶣Щ㵵ż˪ʵ˪˵ôϲǲҲôϲأסߺ˵裡˵ʲôأǽż桭˪Ǿĵô˵ֻһμ棬ϲ˼ңǺߣ˵ˣŵ˵ҲҲҡֻͰˡ
壬裬ѵῴ˼ҲѾʮˣŮ䣬ԼϲˣҲӦõġɣҸеҺѰѹأ˵㣬ҾǷչȥʡҾû˵ô㣬˵ʲôҲߵһ𡣡
壬ղ˵ǸСҲ书ǲģ˪ĵģ׸һ㡣˵ͷ׶ʱȤ׷ʵ㿴˭Щһ״ܵı飬Цõ˵磬˹Щ֮⣬ܹܲĵģ
ҪҼ׵÷򣬿ûôףû£ôܹ㣿ҹЩڹ㣬ҵɵáҡͷ˵


ھŰ Ŀǰʮ
ǲˬİһۣĵ˵ȷ书ƺܲӡ׺ٺٵЦǵײʲô̶أܱȵ𣿡üĵӣһΪڸˣӦòĶְɡ˵ˣҲ书жǿʵüͷ૵˵һֱֻһ֣ҵʵһֱ
˪һۣ˵ףĿǰĹڽһУӦٮٮߡЩϽҲϵʤ㡣
ҵʵôǿ˼˪Ļ״Ϊ˵ʵ˪ȱŵ⣡һȷѾǿˡǽиƣЩĸ֣ܵеġԶĲ˵˵۱ķҺңǧλǰҵμͳĸУкܶ׵Ŀ㡣ԣȰ㻹רЩ߰Ϊã
˪ǹһٴü׻ûŪ֮еռʲôλ̾Ϣһĵ˵ϣһЩƾеĶ֣úõĴһˣҲ֪ԼмＸ
ҪҶ֣˪Цһżĵʵͷ˵ҪһƾеĶ֣
򵥣ܿͻĶ֣̽ԼĽˣ˪΢΢һЦż˵׵ϲ¶һ˿㯣ʵĶĶ֣˪ǻ֮ǰҽӵһѵĵ绰ҳģˮŵӡ
ޣˣСӣˮӣǽ̵ˮˣйϵλμˣ֪Ե˶εĽܣЦż˪˵
£˪¶һ´ϵΣḧԼӣ૵˵Ƕǹȥ¶ඣĽ𻨶Ҳ̫ˡ
裬˵绰Ϊʲô£ЩеĴʵ˪˵Ӹң֮󣬾廪ڣȫֽһɸŸᱲӲμӵıᡣʱֵ꿡ţᵽ˵ʱǲǾĺö֣
˼˪Ļ׽סı˫֮в˷֮ɫż˪૵˵裬˼Ҳȥμӱ᣿˪ĵ˵ͷ˵Сϰ䣬Ըߣ졣ΪֹѾѧ߰˳ɵ书һõ书ѧģͬʱҲʵսеĴĥġͺһѧʣѾ˳֪ʶȴȱʵαᣬĿǰҪģϣܲμӣ
ŶҮ̫ˣ˪Ļһ˵꣬ױ㷢ƵĴ󺰴ǹ˷ܼģֱü˪Ҳס¶һ˿Цݡι磬侲ɱûȲμӱأȴȷˡκһ֯߶һӲμӵģ׸˵ֱ̲סһЦ˵ô书óҵĺãܲױż˫磬Ľµ
ף£˪صĺһ˵ٷٸˣҲҺӼ˪Ļǿе˷λϣǼеʵ裬ʲôʱУȥﱨ˪ҡҡͷ˵ףȱŸˡαᣬƼԸŸɵľӢʱ˶ᾡչҪȡʤɲסʧܵ׼
׺ǺЦŰ˵裬òѡʤ˱ҳ£ҶҲΪһʧܣһ겻ģ˪Ŀż˵֮Ծѧ츳ߣΪֲһʱʤӢ۵Ʒʡֲʧܵľѧ磬һʡмֵЦ˵ǣβμӱ䣬ҲΪģֻΪһԼʵԲʧܣ
˼׵Ļ˪ȴҡҡͷЩż˪૵ʵô˵Ĳԣ˪˵ףûдȴһҪ󡣡
裬ʲôҪ˵üʵ˪ĵ˵ıҲҶϣô꣬ҲϾһΣҪڱϣһҪǰʮ
˼˪Ļ׺ǺǵЦһΪʲôҪأ裬ģȻҶʲôҲϣҲģǺǡ


ھŰһʮ 鵤
˼˪Ļ׺ǺǵЦһΪʲôҪأ裬ģȻҶʲôҲϣҲģǺǡ˪΢΢һЦ˵ףΪؽǰʮΪԼ𣿲Ųأ㼴ǵһ㱻̭Ҳҵĺöӡ㶮òһʱʤӢۣҲףһʱʤ۶ӡ֮ؽǰʮʵΪ㣡
Ϊңü֮ʱһĨŨŨ֮ɫ˪صĵ˵ͷ˵û֪ͬСɡܽǰʮˣܻһޱȷĽƷݽƷԺҪ˪Ļ˼ޱȵȤһ˫۾ż˪૵ʵ⾿һʲôĽƷȻΪ֮ݣ
˪˵һƽʮΪİ鵤˵㲻Ҷݣ
ʲôƽʮΪɵ޷Լеļסĺż˪г˲š˪ü˵Ҫ˵㲻ţҲǸеţϾȻƳ˱̬鵤鵤ȷڣңҶһ룬λǰһ±֤鵤Чȷǿɲǲţ
ҵǣʮΪƽʮΪǿԴ޵ˣ׵̲סĲü֮˷뼤ͺѾõİ鵤һ㡣˪̲סһ˵̫ˡһŰ鵤ĿеĵλҪƾɨ֣쿪У鵤Խ棬ԽǼҡΪ˵õһŰ鵤ŸɱضɳΪľӢӲμӣһĵӣʱ򣬱ؽһܲõ鵤һδ֪أ
ΪʮΪ˵ʲôҲƴһƴˣ裬İɣҾԲʧĶԼ˪˵˪Ҫľ˵ͷ˵书⣬ʮ֮бض㡣һֱῪʼ㶼ҪҺúõһҲиײܼ˪Ļأʹ˵ΪʲôҪ쿪ʼҾӦôھͿʼ˵꣬ȥ
˪ЦõĴӱס˵СӣļҲôżҪȥ׺ͼһۣͬʱ˼˪ɻʵʲô¶˪˵ղӸҴ绰Ǹұ¶ͬʱһҪҰæΪ˲μӱᣬѾɳˮŵõĵӣһһǺš˽ͻɻִﱱǡȥǡ⣬ǵ£Ӧÿ浽һȥҪҺúõչǡǶӵĵӣҿɲڱǳʲô⡣
С¶ȥɰɣе£ҲǸ취պǵһҪץʱأԴ˰鵤ĹЧͱʮΪװˡֱ޲ðÿһ붼õ̿ϣŲԸ˷ʱڽĵСϡ
ϸ磡˵˭е£һһﺢҪȥչأʮֲģżŭѵĺǻʦ㣬Щֲﺬ첻ֹף˵ʲô˫С۾ɵԲĶԼҧгݵ˵ֿʼûû˵˪Щŭĺһұ죡
ŹԹԵıͣĿͶ˼˪˪һ˵һԽԽˣдףҲһ죬ǲȥͺţҾͲ׼ȥμӱᣡ
裬ҪԭȣֻڱϣҵЩԼƾеĶ֣һչԼȭţ˵ʤ߻İ鵤ãα͸־ڱصˡڼ˪˵ҪμӱĻᣬһĺá
ȥμӱᣬ͸ҹԹԵȥͺţ˪ɱգȵ׵ɫһ壬ɥ˵ȥһɥģ˪һۣ˵㲻ôί˵ͺŶѵһŮܰеκһ׷ҵϱұ֤һӶָͣ
ŮһͺŶŮ׽ڱܵ¶ӡȰı飬Ƕס˹ӡ忴̲סͶȥһܶġֹһ䣺ɫǣ


ھŰһʮһ Ю
ǵĺϣͺȻŶ˫ȴǻǣԴһ˪౳뿪ˮܲʼ˱ս˱زٵĽ˾ٶ˵Ȼʱɻ׼ʱĳڱϿյʱŮ϶Ƶ¶˿˿˷ܣһ˫۾͸⣬ͣŷɻµĺӣһһİĵطȻеޱȵ˷ܡ⹲ͬУŮ֮ĺڻЩ롣
עŴ⣬̲ס˷ܵľŶƯҲ̲ס˵ͷĵ˵ǵ׶𣬹ȻܺӡŮڽΰ׳۵ʱɻĵĿʼ˽䡭
ͬʱһҲڽ䡣ϣҶﱻĵºļм䣬áҶҶһѧ书ȴǺܾĵºµĶ֣մѧУͱ˸°һֱǵĺࡣҶһߺĴϢţһǲ޵ĿԼЦһĵ˵Сӣ𣿡
ҶȵͻȻ͵ϮҲŲǵĵأһ˵㻹Ӻܸ߰һһĹƽԾеκһ˶ʮڰƽ㡣Ȱ㻹ʵɣԼԸĿҶȻԸϣҲ֪ʵȷˡºĵµ书Զ֮ϡֻҶʢ֪ˣȴҲǲϳϵġһǱĵһۣţݸ壬ķͷ
Сӣ¼Ҷ̣ЩŭȭͷҪһŵĵ¼æֹ¸磬ֻһСӣֺαƽϣҧҧ˵Ҳ֪ʵ̫ˣǲһ٣ͷ֮ޣ˵ʹʲôүүһʮ㣡Ҷţĵ£ǳ
ٺ١ɵСӣ»֪ɣץ㣬Ϊ˶ԸǸ˲үүֻҪεץͲүүͶʱҾһ죬˵òã
ޣҶ˫ֱסãЦţʲһڿˮƫ½µ
֣ºܵ裬ŭģһһȭҶҶʱƳֽţҲˣֻñ۾׼һȭȻ˰죬ҲûоԤڵʹЩ̧ͷȥֻµȭͷĵ¸߸ߵļ˿Сյ˵ĵ£ſ֣ҺúõĽѵѵСӣĵҡҡͷ˵¸磬ϣҶһﻻ鵤иôƻ˸ȫ̼ƻʱҶеģ
³˵İɰ£ˬѼңȴ˿ˡĵ²ɵüͷҶ½ѣǲܻסҶܵʲô˺ɾ޷½ˡ۾תĵ³˵¸磬ҪѵСӣҲһʱ㿴Ŀ˵ע⣬»֦ڡҿǵȷɻ˵ɡ
תͷĴȥȻһֺɵĿ⿴ǣֻú޺޵ջ˵ҶһۣȵСӣҵţȷɻˣǾһ㣡Ҷŵĸ߰ͷ³ΪСүһ㣿˷ɻ˭ѵ˭ҶĲĵЩЦãһۣȵҶżѣ͸ʵ
ҵѣҶӹһ˿㯣ǲĿĵ¡ĵµӹһ˿ЦݣĽ۾ϡĵһ˵Ҷг˺棬ֱڱ˭Լѣһʱ֮䣬ѵõİĵֻҶ˼䣬Ҷǿ¿СӰµҲ档ĵ´ʱһе·һжԼ֮еӣµвɵһ̾ĵ¹Ȼһ㣬ʱССѾ丸ķ緶
Ҷڵĺ׼ʱ˱ǵķɻϡΪ˲˵ע⣬ĵ½⿪˰סҶӡһ·ҶֽŶЩĻһü˵СӣʵҪǸ۶ҪĻҷǰȴϲɡ
ҶݺݵĵһۣûдĵǰҶļЦ˵ŲģҶô˵ҲǸĺӣºһͷתһߣתͷһ˲䣬ĵºȻյҶĶߣ˵лӣҰ㣡


ھŰһʮ 
ĵµһ仰ҶпǴ㵵ȥĵµǶ¶һĨصЦݣѾ׼õһĵҶĻ˵һűݵķһЩǮ㼸죬һȥģ
㡭ΪʲôҪңҶǲĿĵʵĵºǺһЦ˵Ժ֪ģס˱ݷ֮ﶼҪȥﵽǻ˵ߣһ¶Ǿͻҵ㡣У׼κ˴绰ļڡ
ΪΪʲôѵ绰Ҷ𣿡ҶʵԲУ֮Ϊҵ㣬һļˣѵַǣ͵ǸҪץĻˡֻ֪һͨˣ书㼴Ǹ˰ҲΣ֮⣬ûκε壡ĵµĻ˵ҶҶ˽ǰ˵ͷ
ι£СЩʲôأ߰ɣЩͷĻͷ˺ĵµ˵ͷҶЦЦ˵ңʱ˵벻ˡҶ˭ĵºȻһڣһ£Ȼתܣ죡Ҷתͷ£֮䣬պмװĻԱǸ˿ʱĵµ˼Ȼĵһѡ
ĵ¾ȥݺݵϣײĵһء´벻ڵءһĹҶͬӰ͵Ĵ˳ȥܵǻһ졣¸磬ãСҪӣĵ´һˣûôףһҧͬɰĴӵϵ˫ŽżڵͶ壬˰εضһӹ˵ͷӸµҶ˹ȥ
ڴ֮ͥ£Ϊ׷ҶȻṦĵ²ɵôһҪ֪ˣͨǰ¶١ĵԭΪ˶ۼĵطҶߣ²ʹṦѵϣڿĵµĹȫˡΪץҶѾȫȻˡ
ĿɿڴעУ¾ͬһֻӥֱϱƽҶԭĻʱȻšҶҧأͣ˫ȣҪ뿪ȻƿԽԽһĲɵᵽɤ۶ҶﳣҶһķβˣʵ̫ϤˡмľսĻͷȥȴµһ˫ֻ֣ʣһ֮ңҶд󾪣ʶһһ͵վ෴ķ˳ȥ
µзһȣСӣҿ㻹ܣ˵꣬ڿȻת򣬽µٶӵĿˡĵۼ¾ҪץסҶҲǽĺܡ˫Ŀɨ¶䣬һ͵һ߳һʱԶԶķ˳ȥͬʱĵµһҶԹԵ־ܰɣĵµȻ˺ĵ߷ɵ䣬ȴûж׼Ҷֱ¶ȥ
ĵµһţּֿҲǴľˡ²ҵֻʱŹҶͣбԾ˹ȥܹʮ䡣ͬʱҶȴִڳʮüף׼ֱ׷ʱĵµַһֱҶĵ³ˣҶǲӣµвɵһиոʱɢˡ
ȻҲû뵽ǣĵ²ҪץҶȴҪۼĵµѾץסҶĸ첲ΪҶѾܵʱĵµĽȥȻûɵһһĵµʱǰ㵹ԭҪסҶȴơĵµһ£ҶȻԾ˿Уͬ˳еķٶȻӿ죬תۼĹ˾Ѿڰ֮ˡ
ʱҪȥ׷Ļɾǧˡһжڵʯ˲䣬ʵ̫죬쵽¸ûüӦۼҶҪӳԼҰֱԭزͣת˵ҶҲ湻ùģۼžҪˣȴͻȻײ˸巴ˤ˵ϡҶűײ۵Ķͷ̧ͷȥվԼǰģȻͬľ졣
Сӣû¶ɣһƵҶһֻ֣ҪҶＱæ˰֣Լ˵û¶˵뿪ʱȴǼǣһߣС͵췴ӦҲģһ⺰ͬʱһֻ֣סҶ¼״дϲæ첽˹ȥĵȴ̲סһ̾Ϣֱ̾Ҷ̫ۣ


ھŰһʮ ս
Ҷ־ܣµ϶ʱӹһ˿Ц߹ҶЦ˵Сӣ㵹ܰ˵꣬˵ͬ־ˣҿǾͰҺˣһüͷ΢˵˵ʲôأĻǱﷸôﷸأ¸ղһʱ鼱Ȼû뵽鷳ǽҶｻ죬ֻҪ΢飬ܷҶ°ʵ飬ʱǵ鷳ɾʹˡȻ˵ҶԼʱǻ죬Ҳ֪ΰѻŸԲˡ
ĻȴҶҶæ˵壬ҲãٸһλᣬҴ֣Ҷ˵ǳﷸֳ棬һһ˵ô֪ˣȥˣȻ㻹ֻǸӣҲܹϢȸȥְ⽻˵ĻҶ»ҶﶼҪַˣȴĵŭʹĵҶһۣ˵Сӣȱ⣡㲻ھһӣгʱ򡣺ߣ˵꣬תҪ뿪
Ķ֪֮һһӱץסĸ첲ЩɵǾ죬ֻǾĵ˵֮ܺһҲҪһ𵽾ֽܵ顣ȵˣ뿪
ʲô´һҲ˾֣ȵˣܳǲǹ£µüͷʱٵתͷȥǸ粫һµжʱӹһ˿䡣
쿴ҶﷸܺˣȻǽ󲿷ֵע˷ֹҶϣ¡ûκ£Ȼѣ˲ƣ籼ףϡֻ촫ѪڵءĵҲû뵽¾Ȼô󵨣̲סȵ¸磬Ķ˵࣬۾ŭһԵǰʹ˼һסҶ󣬽ϵԼߡ
ҶҲû뵽¾Ȼôĵӣûж㣬һѱץ˸š˵ˣߣתͷĵ´һ弲ǰȥҪʱڣ⾪˵һĻסˣһľҶʱڷӦ˹ĺײУĶ˸ֻ֣Ŀ´Ҷٿ˻ĳڡ
Ҷе˵ʱȻ䣬߳бȻ𣬡󵨶ˣ컯֮£ףƣһ߳ɲһһҵͬʱϮ¡³һʶͣסǰĲżһ٣ƮƮȻ˼ߣƷ硣
ʲôˣķŭĵǰͺţҧʵĶüһأ˵еİ࣬ûʸ֪ǵݡȰ˷ˣԹԵ־ܣ򣬿ɱҶ㲻λ㣬ǻˣҪɱңҶﵹҲ飬ǳ֣һŭָҶ£Ҷʱһ˵ܶľ׮һźȵԲѣϿү·򣬱ңִݻ
ҿԲѵ㣡һȣ˻һ֮ʵ̬Ĺ¡˳ƯҲʽƯʩչɷۣȻ۵ıȴǲɱ¿˿ҲҵһڣʱԼ˵ŭ߳
ѷֵļʮйվΪѷ·硣ֳ˲ҪˣʱҪˣ˿Ҳϧֵ¸ּ˼һٽµ˼ʱĵµԥҶﱻµѨ֮󣬱ƵߣĵֻҪ־ܽ⿪ҶѨָɣĵ±ŵʱ֮󼪣ǣδ̫ԣֲɵϣ϶ỳɵͷϡʱ־Ҷȵսܣûˡ
ĵòʱ򣬺żβһȣҲսȦһ˲µĶ֣뺭֣ȴҪʤ¼ŮܿͽΣ±·硣
£ˣæЩֵסˣĵ´һĵüͷӭ˺šĵ·˰鵤һΪ²֪߳˶٣ںţڻ£µĹ򣬾ú׽⣬


ھŰһʮ 
ȻŮҲͬĸ׶Ա䣬ĵºԼ£书ȴԼ߳ô࣬кǲ·ˣȴȻ˺ĵľһ𡣿˫䣬ǹ⿿ľ񣬾Ӯ˵ġʵվǾһеĹؼȻî˾ԽԽѣܿûл֮ˡȻΪԼҪԵʱĵ¾ͺͻȻϵƵġղŻͱˣʱȴԵ磬һ˲ɹתΪƣڽڰˡ
ͻȻתúźЩȣͬʱҲǸеЩɻǱʶĵ¿϶Ǻѳζǣʾ֭Ҳ벻ΪʲôΪ֤ԼĲ룬ʶóԼȫĹȥĵµҪÿôʱĵܻøָжĵһĲλʱĵԵúǱ׾ʱӭԼȭͷúʮʮĿ϶ԼĲ²⡣
ȷԼĲ²⣬ŵвӿһ֣Ϸˣ˵Сúʮŭĵµ˫ۣ̲סǳʲô˼ĵüͷһΣյ˺ŵǰ˵㲻ҪǸСҰ㣡ĵµĻúŸеһɻ󣬿ĵµĿҲɷŭת򲻽⡣ʸףĵ´ߴٵ˵ĻͿ֧Ųסˡȵˣһоˡ͹ҼУҼװУ˵أûСӵѨȻȥͬ飡
ĵ´ߵļٵҲȷԽԽ⣬ûи¶˼ʱ䡣ĵµϣһ룬ĵҪԼƾ书ȫòˣĻУѡзһ߳Ʒɣͱ˵Ĺĵ¡ĵ¹ȻԼ˵ģڽڰˣۿžҪűˡȻ׼ںŽһװʱȴѾڴʱ
һͷĵµĴȻ˵ĲдһҲûĶٽֱ˹転Ϯ˺šֻܰ·ջƷ棬ĵµļƻһաΪ˾Ҷĵ¿˵ǽʾ֭ÿζǲôһߣĵ²ЩЦá
²ĵ£ͶԺʹɱ֣һǿһ˿ϢĻҲź书ڲ֮䣬µĶ֣ȻҲǵвһĹŵĴʱΣʱճһơȻ˵ĲأǸղŵĿսѾķеʱҪﺭţҲˡ
ۼռϷ磬ŶҪƷˣĵµǽҪһ֮ȴֲ̫ԡĵн֣֪ôʱһʨŭȻը쿪һ۸һСŮǺòҪŭͬʱģһۻ񳱵ȻֻǴĵµɨĵ±Ѿܵвɵһϲ֪ˡ
Ȼֱ¶ȥ˿ҲҵæƲºŲˣԶԶıܵһߡʲôˣҹ͵ϮµкǲˬŭȵˣһЦ׵εͬһĺɶ̬µǰ
׺ͼһ˻ŽӺźĶ֪һʱûע⣬ȴ˺ࡣȵǺϵĳ˿Ͷ߹ˣҲûͺŵӰƶʱȴȻﶯ֡׺䣬һ˶ֱ֣˵żʹǰһ˶ֵҪӵĺźۼŵΣ˵ı˳
˳Ǹм򼾺׿ȥ׳ЦЦ˵һǺŰɣｻˣȥչСɡſڽгԼ֣вɵЩԾ׷ԭ򣬿µ۾ɱˣʶʱȻ˵Щʱǵ˵ͷȥչˡ
ԭʶģѹ£ۿżף˵Цһĵ˵ҼףӺɷһǻȻ˵ʶǣǲʶҲĿǿЦһҧ˵ҪӢۣҲȳƳԼĽԼõʱӢûɣԼȴȥǣ
׵ǶӹһĨмаЦݣĵ˵ⲻ׼Ǻǡҿһһֱ˼׵ؿڡ׵зһЦͬҡɫĽµжһԡ


ھŰһʮ 
ԼĽ䵽˿մ²üͷżЦһСӣӣϵЦݺȻһ鶸Ȼ˵Һֹӣһӣأ˵꣬һΣ¡ʽͬϢĳƺӣԴԴϣܲ͸±ȥǼ׳˼˪֮ĵһ֣üʮֵ˷ܣֱ޲ðԼѧʽȫһźá
ԽǸе˷ܣܵѹԽ󡣼˪Ǻˮӣ书жߣ֪Щ꣬˪ŲŲֻȫȫڼ̼ף׵书Ȼǲˡһ𽥵·磬ٹࡣչֳ书ĵҲǳһûзð鵤֮ǰ´ʱѾ׸ˡ𵱳ԼϷϣɴӹ۴ûл֮۵ֺ֮еٮٮߣɼ书ѾǺܲˡȻͱ˶٣ȴʱҪĵ¶Լ׵ݶʱ޵ĺ档
ĵ֪ڲǺʱ򣬳½еע˼׵ϣϾ˵ʱĵѸٵĽ⿪ҶѨȵڣߣҶָɣֽţĵʵأΪ𣿡Ҷָָ¡ĵЦһ˵İɣа취ӦסҵĻĶҲҪȥڷңҶ˵ͷĵֹر˱ȭת˻
ҶڰȻȥĵһתͷ£Ѿױƽǣǿкһ¸磬㣡˵꣬ΣӲĲ˼׺֮䡣һּס׵ĹһµƵһߡױƵ͸ĵǡΪΧкòмһ˵һϢһĵµĵ£һﲻ򵥣Сģ
ĵ۾עżף˵֪㿴Ҷˣ¶һʶתͷҶ֮ǰڵĵط˹ȥһµĶʱһ£ʵ£СĶôҲˣĵװͿ˵ղŲ𣿡ˣ˳СӸˣɵ˭Ѩأ½üͷ˵һǣĵһָףţˣ˵һǳǲעʱ򣬽⿪СӵѨˣûҷŵģôűѩȻ鲢֪٣ϵղĵ¶˵ĻŴİе鶼Լϡ
ѾͷôĵӣһʱһҧгݵָźŴʹĵ͵Ŀ˺һۣЦ˵¸磬öŭһǺСһģֻҪץǣҲС𣿡׸Ͳ֪еʲôèҲںЩֻܾչѧͺã
һĵºûԼ·ֽģץץصĺһ˵СӣôĿķͷĵҲҪԼ׵жٱ£ٺٵЦ˼䲻ȵ˵𣿼ȻˣǾͷɣ
Ҵ򣡡кһٿȻϷĵµ·ֱ˹ȥ׵ͣٶȾˣʽҲǾҾֶ䣬һʦķ緶ĵ¿̾ѡ콫ԼľѧҲ˳ԺųƷ䣬ĵѧϰѾѧ˸ɣټϰ鵤ƽʮΪʹʱ绢Ƽ磬ꡣپʽǰ֮Уۿۡ
ʮж˿գ׵вɵøеɥ׵书ȻǿϧĶʵ̫ˣֻͼ˪һ˹УĲʮֵѷ˶սʱ׳Կǰ֮ܿס£Ϊµ书ѷһòʲô飬ĵµΪǵҪ߳һʹƵļףֲĵ£˴һʼע˵ġ
ĵԽԽд⣬һһʽģȴǰؾ棬ʱʱĻһľʽü׽⡣ڼƽͼ˪սʱûӮҲĶˣ䣬׵ǺںǼȴЩΪĵµԵҪСԼС˶򲻹ü׸еܵĵط
Ǻǡ̫ôУĵѾ̽˼׵ǳһƽ˺ס֡űĵµķֱۣһ˫۾ĵĵ£ͳʵСӣʲô֣ĵ΢΢һЦ˵ҵʲôպұ𣿡


ھŰһʮ 뿪
ҡҡͷ˵书Ҹߣ֪᲻μ廪еıᡣĵüͷЦ˭֪أҲᣬҲᣡҧҧ˵᲻μӣһ㣡ĵ£׵ĻһأĵºȻԼ֡ûзӦʶһ䣺˵ʲôĵЦЦ˵˵ҵֽĵ¡ҵң׳ĵµ˵ͷתص˺źǱߡ
£ץסǣǸˣ¼һɤӡĵҡҡͷ˵˰ɣҿˣЩ˺ҶͲʶֻ·ƽˡǲ˷ʱˣץʱȥ׷ҶҪŭصĶ˶ţҧгݵ˵дºܹҡץҶǴһȲɣĵºǺǵЦ˼˵¸磬ǿ׷ɣº޺޵ĵ˼ףźһۣת˻
ӹû¶ɣ׼ĵ뿪ˣתͷʵʱѾˣ弾ЦЦ˵û¶лҡ׸æЦ˵ллⱾӦõǺǡˣʶǣǶȴİĽŴǻĺɣԼʵЦЦ˵ҵȻʶˡѵʦûж˵һǣ
źһۣͬʱҡҡͷ˵ʦûж˵Ц˵ǿʦǸˡûϵռмף輾˪ʦѡʦڱز죬ʲô⣬չǡ
ԭѹϵǡ磬ǾͰ̿ԼӡļѣЦ˵Щ˼ɦź׶˵ӦõӦõģǺǡղֻŴܣûйġʱϸһźŮʱŮȻĹɫ㣬㣬ɵÿסˡ
磡˼ŮӿǲòŶղҪ˹У²书ļΣգȺ׼ʱܴˣ˹Ļü׺ЩΣһſ৵ĺˣݺݵĵ˼һۣѾͷĶУ忩Ц˵ûеĻҪ죿ҡױ˵һֱۡ
һԿĺ̲סЦ˼üԽˣŮЦ˵ü塣𿴳ĻУɳ쵽ϲ֣ǱϹ˵Ц˵𣿿ôüСûк˵أ˵꣬ԴһĿżףֱѼ׸ոջָЩĿһŪͨ죬ұȸղŻй֮
Ū׺һر¶Ůһԣһģֱüεģ޲ҸطȥԽǱֵľȣŮԽǿģЦϡûãոǽʶļ壬ǴһƬ൱ǢδĽһ㡣źĸңҲŴȤ׵ЦЦֺ˲١Ϊ˾εľ棬׺òŮ˵Ŀյ죬˵ʱ䲻ˣǸϿؼҰɣõȼˣ˵꣬ҲŮǲͬ⣬ֻͬʱ˺źҲƵ߳˻ŮĶӣ˴˶һۣͬʱһ̿ĴЦ
ͬò绨ŮһͬЦĻ֦ҲǳҲ֪жۣʱפ͡ټϣźղֳ书ǳΪ˽еĽ㡣ƻŮƤٺҲܲ˱ôΧۣҲ˲֣ĵͷſȺ׷ȥˡ
ʱȺУм˫۾һֱڽעǣһҲûзɡһͳ绰ֹ˼ƺʲô˱桭
Ů߳ʱ򣬼ͱ˳ʿĴ˳ţŮý˳ڣԼ˼ʻλϡ׷ӵͬʱһҲˣϢĸ˼ǵĺ档ףţͼˣδ̤㽭ĳûע⵽Ѿ˸ˡʱû˶Ƶģ̸˵أò
ЩĶԼ˵磬Ǹʲô˰Ȼ㶼Ķ֡һΪѾ޵أüͷ˵ã˵ʲô޵У㲻֮ˣ֪֮ǲԻ˱˭Ǹ޵Уһˣͷ˵Ǻ㿪Цģôɣǵġ


ھŰһʮ ʵ
ҡҡͷ˵˵ǸĵµСӵȷҪʤҡҲ֪ôģͱһᣬ书ȴҪҸ߳ࡣʱѾ̿ˡûɱһƶı飬˵ѧϰ书Ҫ֮̿⣬츳ҲҪЦЦô˵СΪ츳ãԲűȲģ
æҡͷ˵Ҳ˼ֻǡЦŰ˰˵С㲻ҪֻǿЦһ˵ġҪȥμӱĻؽǵһǿСǣôҲҪȥμӱ᣿ЩԾżʵ׺ǺǵЦŻش鵤ܰʮΪǺ˵ģͺͺű˴˶һۣȻͬʱ̾һĵ˵ºˣǰʮһˣ
Ļ̲סЦ˵С㣬㲻Լôûİɣһۣ˵ⲻǲţ֪֮ҪμӱᣬټǸĵµļһºˣŸյͶսʤĶ֪֡ı̬أ鵤ǲõõģҲüͷأɫ˵ǰҲԽԽûˡ
Ů𽥵ĵȥ׼æοǧҪй˵֮вԻҲδþǲèȳǲܵõ鵤Ҫ̨浶ʵǹıȹ֪ڻų̂أȿǲŽԩҲ˵ķ緶𣿡׵ĻȻͺţһͷģҲûоʹһ겻񣬼ήҾɥȥ
Ŵ˵˵ûʦ̵ǣǱ˸ɱҲܱ˸ϵ˵ںͬĵ˵ͷʦ˵ĲˣҲҪƯ˺źĻ׵ǶֳһĨЦ⡣˫ӣţ˳̸żеıᣬԺиֳӰ̲ס˵Ҳ֪ʱ᲻μӣ
ĻȻᣬȴûӹ׵Ķ䡣׺ǺǵЦ壬СӣЩĴ˶ü磬ССӵĽУûò˼ֵģ죡ߺʶһ첻ͻˣֵδҲ̫˵ɣˣ̲סȤĶԼ˵ͺŵ׵Ļü󾽣һľǳĺաݺݵһڣٺ˵
ŭ˵ȥ¾Ҫˣ׼æЦ˵˺ˣղǸ㿪Цأ˲С˹һΡ˶٣ֽŵ˵ǸĻͲμӡҪ֪ǾӢȺġһèĹĳֻᶪۡ˼һۣ˵˶è򣬾
ҡҡͷЦ˵˵ҵȻʸ񡣸ղҲǸĵµСӵҲ˵⹦һУٮٮߡ룬ĵµʽȻҲǾȴδﵽȱ۷塣֮ʤңʵԶҵڹ衣賣˵һգɼڹΪǺεȵҪ˺ĵ൱а˳ɰտԴ
׵Ļ̲סͷ͵˵һҲûսʱһֱڹ۲ҷڹȷˣôͣȴġ벻˹ˣʲô˲õзëǣԣǼϣҲ˵Ϊ֮вֵһᡣ
Ļü׵дЦе˵壬˰ɣˣǺõû˵ѧɾпӷĿνǾ۶ߣòҿĵƾһǿΪڵֵһУѾûĶˣ
׵Ļһأűĵ˵ǿɲһ֪һ˵Ϊ֮ϣһҪԶǵ֮֮ŵĻʱ׵ĺƵ˼һ˫۾˸ŵĿʵ˵˭ŻûȻشȴȿ˿ڣĵ˵ĪǾʦ˼ҳ߶Ǹ½


ھŰһʮ ò
ĵ˵ͷ˵ǣΪǸĵԶ½˴Ҷ϶ʮУ½ܽ䣡ʮУǿ϶ü̲סľǲźţʵӣ㲻ںҿЦɣ˵Ǹ½ˣʮ֮ڣ׻ĵ£⡭ôܣĪɣŵĻʵü޷šѧϣѾٮٮˣܹ֮ϣѾǺֵýˡ
죬ĵ½ܣѾ൱ѣŽʵڴӺŵĿкȻðһ½½ĵҪǿһҪǿĶࡣĵֻ֧ʮУĵµ°֧ܽżУ񲻳ҲȥͺһˣڵͷһΡĸɽΪԼѾվڿҪӽɽĵطʱʱһ̧ͷȴ֣ԼȻɽתơ־޴κһΪӲ˲
ײͣҡͷ૵˵ܵģԲܣڣǴһ书裬Ҳʮ֮սʤҡҲţ֮ǿڣ𣿡ɫأΣĵ˵ҲǲŵġǺʦ弸𣬶½ǰмӣ˵ԼҲ½Ķ֡ʦΪϽҲ˵ѣûбҪԱԼһԡɲҲǣ
ĻǴ㵵Ŀţ͵ʵ½ǿ󣬾ʦҲ֣û˿ԥĵ˵ͷ˵Ϸϣһˣսƣɷл죬ʵ裬ԼɣӣʯƷɵʮֱ֣ɱذ޹⡣书֮ߣʦܱ˵ģ
ÿ˵һ֣׵ľ̲סŶһ¡Ҫ֪ÿһ֣̼ضɽҡÿһ˿Ҳĸ׼˪ʵЩ˵һ𣬿Щ˵ɽˡ½ȴһ֮ǿ⡣ʵѾǿˡ׵ľͺǸոɽһ㣬ѵͣð춼ƽ
⡭⻹𣿺ţϷһսôҲʦһΣֳʮֵľȣźŴʵúŵϲɵӹһĨɫ촽ҪشʱһԵļȴ̲ס̾û뵽ϣȻ˱̬ڡĺúһ棬ǲͷۣ˵꣬˷ܵĿţʵӣ˵μα˵ôҿһαͷĪˣ
ϵĿɫԸʢݵĵ˵ˡȺŰѻ˵꣬׾̲סǾɥ̾Ϣ˵̫ϧˣҲ֪ʲôʱԵܼһ棡˿˿˵Ҫȵ±ˡŵĻһڣ׺ͬʱһһ뽫ĿͶ˺ţ²ûжȤļ壬ʱҲ̲סɵ˶䡣
û˵ǳ̾Ϣһĵ˵ʦ㣬ղŲʣô¶ΪʲôҲûʦΪʦеһʹ£һֱԼǷԲŲԸ£ʵѾˣʲôŵĻڳһľȻѾԤϣ׻̲סǾʵ⾿ô¶ղŲ˵½Ϊͨ죬Ȼˣôأ
ҡҡͷ˵ʵΪ֣Ϊ˽˵ţŽϷϷһУԭԭĽ˳ڽΪִ壬޷˵µʱ򣬾Ҳ̲ססСﲻʱķһȻ΢ȴŵѾĴסˣйâ˸оκˣƽѾ֪ʲôʱ򣬽ͣ·ߣ˫ỵ̂˫ʮָĹǽڣʱΪ̫졣
Ϸϣ½ͶȣֹˮеʹҲǺ޷ĨƽʹʱһĿ龭½һһУ޲ͬӡԺУÿÿҹ˾ʱЩͻĻطԺСȻʱѾȥôãһĻĻ䣬ûΪʱŶģˡ


ھŰһʮ 
ŵסˣǳȴõһƬĬ֮Уû˿ף˴ʱѾŵĽϷϣ·½ǵǰܶԾ׵Ĺ֡Ǳ׳һĻӿĸжͬĳϫڲϢһһײ˵޷԰ΡΪ½пʱ򣬼Ϣͣ˾ǲԶĵط
⼸ͣûãһֿ˹ŵĲǱˣǵõͺѾִﱱǵķСۣĳһǰļγҴҵһˣǵĳС㣬ﻤС۳һԼĪʮҵˣʮֵľһ˫۾âƣΪҲǳˣСۿ˵˿ɿˣǺź
ظ˵С㣬Ը飬ôҴ⣿һԸҵͷǳˣˮŵСѾͷС˵ͷ˵ˣȥ֮һص㣡æ˵·ڵְ𣬲ͣ˶٣ֽ˵С㣬ǳ˺ź֮⣬һһŮŮĿĺܣӦûʲô书еȴĽۿеڻºĵսһΪͬСɣ
ŶûϵҽﻤΪ˷ֹиֺ֦ڡղᵽºĵ¡ôС۴ΪĿŻʵҡҡͷü˵ҾͲ֪ˡҲ֪ȻͬھɱڣǸ˵ֵܣϲڵҲֻΪǰһ棬֪Ǹ£֮⣬ʲôҲ֪ˡҿ·ɻʱһԼĪʮСӣСӸˡ
Сˣзһߣ˵ˣ׼ҪԸ˭˼ҵˣøץȱ£ɱڣս񶫲ϣѾʲôˣԴʱС˵ԣҲǼֲˡ˵С㣬ӸղŵڣǵĳӾһֱͣûжҾЩΰ
СˣҲüͷ͸ܿȥڸٹ·м䣬ǰŴ壬󲻰꣬߶ߴ˿Χ˵ǿ羰ģܶһƬߣҲûʲôɿġСҲЩ֣׼ΪʲôὫͣС۵Ȼ벻֮ԻὫͣﲻȻΪ˺ŽĹ½¼һʱڸж˿ˡ
ҲŪڸʲôֵǵһȣ԰꣬һ˵С۳һĵ˵ǣ˿Ҳҵת㽫С۵˸㣬磬һǧŵҪǡͬʱ˵ͷ˵İСۣǶһһŮǸôãץǲץ
С̾Ϣһ˵ץźѾˣץ޹һһŮҷǷ費ɡʱǣǸˣ˵ͷĵ˵ã
û뵽ϣԸΪ˶ԼˣĬ˴Σ̲סһǸж˵ǰ½书ǿ׵һߣԣѾ׵ңҲѹ̾ͬʱֺЩź˵ôһΰˣȴԵüҼΪֹźˣ
ѹ֣ѹʦ壬ÿ½ʱ򣬶̲ס档ڿ½ȷֵ˾ģ˲Щʪ۽Ƕֿ˵ǺһϷϣۿһзǻӵĸжȻ½ͻûǴ󣬵ȴѾΪһԶҲɲܳԽɽ塣ٵһбǵ·ļ裬ֱͲֵһᣡ
зһζ̾Ϣ·˳ӡȻ׼ӿϳ·ʱȴȻһɲ׻ûȷӦǵĳƨɾشһҵĻζУǵĳӲܿƵײ·ߵ˿ϡȻڵ˳ܵ˵֮⣬ûˣԼİ˴ֱĶԴü׵бһӻֱ˳Ű֣׼³ۣ۽ǴȻƳĳĲɵÿһ¡


ھŰٶʮ Χ
ڼ׸еβԾʱ򣬼Ұ㱼ĳӣѾǵĳӽΧм䣬áջֵ֣Ŀעų⣬Ժź˵λӣ鲻ԾЩƺǳģͺƶ໥һۣųԾӲʵôǳģǸողŵǣⱱҲûгҰҲ֪ô¶ҡͷ˵ȱôˡһ£߾ߣ
켾׿νǹ񫡣绹ΪҲõĶֶйµãô֣ҿƣһһΧסСһƽƿ˾ֱ˼׵ĳǰСó˵ɣ׼״úźڳԼȿ
òķСۣ˵ôײҵĳҪɱڣС´˼һۣһЦǵڣֻҪź˿뿪С۹ȻǳԼģźһۣĬͬʱ򿪳ţ˳
׼ˣ̲סЩĳŮȵʲôû˵ǽĿ˫ۣĵ˵ˮŵŹûһ涨˵ǿڱѰµʱͷڹ꣬ܶҲ֪Ǻո˵󣬻ţ»ԻŵǿУȴֵ򶨴ݣЩʦķ緶ҲʱҲֵ൱ȡ
Ůı˸ǿС۵а̾һȵãȻλﲻϲܣǾ߰ɡһһϵİɫ˿ʱĩϵŵʯ˸ĿĹ⻪עŷС۵۾˵ҪǹԹԵ־ܣǸǲܣҪߣԣȴ˵
ǺǡСѾͷΪŸϵܾȵ𣿡󣬴ӷС۵˳ٺٵЦ˵ϵߣ;ЦɣܿͻףĲʲôϵҪĹŵ粽õĽ˲ŭЦԷСۺ˵ҵˣ˵һ٣кҲһı˺š
֮ԽǣʨΪ籪һýٶһѸ·ֻգ۵ĹѾԽ뺭֮ľ룬Ƶ˺ŵǰŵ˿Զ̹Եսʩչ֮Ľ֮ľ֮Сĳ˺ŵϣͬʱúеıҲ׵ʧȥ˷̨ս񶫵µõ˵ĶãȻǲݰһֱչֳǿʵ
ںҲƻȴңһ߶͵ĹһŬˣԱľ룬ñʩչȻῴŵͼһ׷һͬáĽճס˺šƽڼҿ׿Ψһһ־Ǽ˪һһͬгϵĴײˣܲһֵǮ洦ɼֱüЩЦá
һ֣ױ㿴ĲԼҲڲ֮䡣Ҫȼ״Ķ࣬ü׸оЩһ㣬תͷȥͷСۣһҲΪǳӼײõģҲŶˡ
ͺŲһûһʱǷֲʤġС۽ĿתͶĵ˵ôǲҲһҪƴߣſ־ܣһҧݣصĺһ˵Ҫٷϻˮŵĵӣûвսķվ˳ԷС˵СۣѾͷҰɣС۵˵ͷ˵㣬ǧ˵ͷӵǰȵСѾͷıаɣ
вһѱԼһƯ޵ĽâĽɱֱðңָĺЦһƵ˵СѾͷᣬɱȴѾôأٲúụ̀ܽպ󻹲ɸɱ˲գ۵Ůħͷ߳һŭС£ò̫ܣ˵꣬轣ͬˮӲϵĹ
һΣһеͬʱҲһλεĳһˣϵӭеıһžĴ죬ʱͬеӰ㣬ʱܣʱľһٴ죬мֶ


ھŰٶʮһ 
Ȼ⶯ı󣬲ŵȴ޾ɱţƾļϵȻ¶һ˫۾ȴʱ޿̵Ĳ¶һһʯ쾪Ĺ뺭ţԶһߴţһԶ˼סü׵вӿһֲĸоȻûʲô飬ǴűԶԶķ˿ʶȥǽбָԵΣա
ҪŮСȴȿˣĵ˵ﲻǵ¶Ļͳڿ뿪׵üͷһ壬зһߣ˵ʲôûҵ¶ҪץҵĿˣѵԹ۲ɣСüͷͳĵô˵ˮ˶ˣһЦ̳һ䣺һбѡ𣿡
С㣡ȻСôʶ࣬ѵɣ͵վ˳ĦȭƵĶԷС˵С˵ͷ˼˵СĵٺٵЦ˼һ֣Ҳӿ˹ڻ׵ֶΣ֪֪֮Լһ˿²סƷУ˵ˣСһֶ˼䡣
ߣôĿСһѣļŭ˼ף׿һͬʵ磬¡¡ĺУ˲ĳƣֱֱϮ˻ˡüͷһҲźһĺãƽԼǵɨһԣȻûôͣǼ׵Ҳû˵ǣ˰Ȼ
⿪ʼƣֻǼͶʯ·Ի˵ǳˡľУȴ֮󡣲˽ȫжߣױŭĺ׵ͺŲĶ֣ԵʮּУһֱȫɲǼ䣬׾ͬͷƵģ˷ȭͬʱס˱ܲ͸Ĺ׵½Ƕû
һ书Ȼ˵ãһԹսķСۣ˼׵书̲סһտʼʱ˵׵书ôôС۵вΪȻڿˣףղŻԷ顣
»죡սʱһĺ׵һƣ˴Լ߱˳ȥǾȵ̧ͷǱ߿ȥֻӰ˷߸ߵԾ˿Уеıֱ۵Ĵ£û㺮ɭɭĽͬٲѹ轣һУӵĳѧȻǺģνס
ֻϧΪϾǳʩչһУʱѾˡԾ˿УḻԤ⵽Ҫˡ˿ҲҵȫĹУƴʩչеļͬʱҲһŭ𣬽żȻأ˾ͬĴгͷܲ͸磬Ľ໥֯𽥵ͷ۳һŶƵĽ⣬ѹĽӰֱȥ
츳ᣬͬٲĽӰ֮УӲ¶ϵĴһֱͨڿеǴҲû뵽˾ȻķʽľСڵȱΣȻˡۼĽҪûд󾪣һеȥ
æȵֹŻĺһӰȻбؼס״ʱļ٣ٲ飬赲ŭһȥеȫ˵֮ϣӭ˵ӰѸޱȵ˳ȥֻһ촫ͼҪؼ׵ˣѪͬȪӿ˲ܿƵĵ˳ȥ
ƺǷ˷裬С۵ü΢أƮȻڼ׵ʮƣһң׵ĳ·˵ı顣类еޣ˻ţ˫ͬĽۻؼŰ뷽Сͷųһһײһľ졣𷢷ˣѾԸ㣬˺ѾͷģСۼ׽̲סһ
ʶתͷŷ֣ͷųĽ⣬ڼʱ򣬺ȻʧӰ٣ֻʣһѺ䣬ɭɭĳĵĺȴûдֺһͬȶ˵˵档ȻС˵û˺׵ųһҲƽ


ھŰٶʮ ץ
˵ˣֻץǣȴ˺ǣһǼ˵ЦǶѾҪץˣ˵˺ǣǳ׵Ļ÷С۵¶һ˿Σĵ˵Ļ˻˵ĸҲΪǺáС۵ĻǼҲⲻ˵ģѻ˵꣬ǲͷķȵˣҲȥˡϷˣ
С۳һһ䣬˵첻ãǿֻжˣ׵üʱһ˿˿ŭ֮ɫ֡СӣȰڶ֮ǰĺá㿴ǱߣʱȻ˵ͬʱָָǵĳֻǵĳԣ£ѾǵĳΧ˸ʵʱĿ־ţĴųţ򼾺ȡ
ǺñɣԷò书вԼ׵ķζҪըˡż˪ģ֮жôôն񣬲ǿ̸֮ʱķСҲŭɫֻԼףǸġС۹ȥҲ߹һ·Ϊ̵ʱΪ˸㵽ĽǮƵ顣Դӽʶ½𽥵תˣս񶫾޺۾ѣ뿪ɱڣ»ع֮ǽԼ޺۶һ档ڿıоֻ޺Ļ˲Żġֻʱ鷢չһСۼлҲԻֻУվһԡ
ٺ١Сӣ˵ɲɵġȻҪˮҲֻ뷽跨ĶԸ㡣ֻҪϴӦԹԵ뿪ұ֤ΪǣЦ˵׵üͷһԼãһԼĸĵӣͬʱһõĴĲ֪ȡˡ
ԥ֪ξʱ򣬺վǵвḻΪָߵסѨһ̣úĺίͷβˮıûʩչĲǸߵĳ棬һ˺ŵǾͺ˺ϵĹƤҩƾʹ̵ľûܰѵĵŵĽսֲһͿͲܵ֧ŵƣ׾ٵĵѨ
Ǻǣס˺ţЩķЦ˵˵ˮŵˮƾšǡĺΪͽܣ˿ϵĹضǳһСʩչҪס㣬¾ѿ
ĻֱúҧгݣС͵ͨ죬ޱյĵҧгݵ˵ɵСˣְҵѨ㿪㳢ˮǺǵЦ˼˵Сһ˵⻰֪ǸճĳΪвúöģȴҪſóĹҡ㣡űĲᣬ˲١
Ҳô࣬һѽŷ˼ϣ˷С۵ǰһԣЦŶԷС˵Сۣŵ˽ˣͺŶ˷С۵ʱһɸԻ񣬼ףԼΪĳͷۣҲǾȲˣοʱ廹˼ҵɾôȥȴüôҲܲˣܵĪƵġ
ʲôˣ׵ŷСۣͳʵСЦ˼ĵ˵ҸʲôˣȻٻȥԸǣǲͷİ˰˵˵ϻеӾͱǵš޵󱲣ǵͷڹˣˣ˵֮ǰҪȾԣҲڵĴֻҪԸ⣬ʱСģԽ˵Խ׶Щĳż׺ǳ
ߣЩ޵󱲣Ҳѵңһ漥ĳһɤӡСӣ㡭˴ŭһӣԸס磡Сۼ׳æһסתͷԷС˵СۣСӲ֪ߵغ񣬾Ƿѵҽѵһ£ҲΪãЦ˼ĵ˵ѵң˭ѵ˭أ
磬ˣѾɣͲҪ֦ˣǻȥɣСۿ˼һۣһ䣬תԼĳȥιǻû˵ʲôأС۵Ҫ뿪׼æںĺʵСֻǶ˶ӣͺûƵģͷҲصԼĳ


ھŰٶʮ °
Ŀ£ͺҲֿƽγŶԼ״ĺ磬ǵʦǣ׿кòζĺС㣬İɣ㲻ʦҼ׼ǷҲǾȳĿͺŮ˴ߣü׵ң̲סݺݵĻһȭߵĽγϣӲڳһȭӡ
׼״ʱ飬æס֣ο磬ⲻ£ѾŬˡ˫ֱͷ˵̫ûˣŮӶˣʲôˣҡҡͷ˵磬ԷıѾã׼֡˫ȭѵ֣κ˶Ľ磬ȥ¾ҪӪŵʱˡǻץʱȥһ°ɡ
Ļ˼ףȭһײҧȵԣȥ취Ѷֻ࣬Ҫ棬һܽЩӸʱһǺÿ˵˱ײҲƵڸٹ·ϼ۲ͣ
յǣǺ˴һܣھȻֱٳ֣ͺЩЦãи̾ⱱĪǵĽأ׵أźԼͬһϵ̲סĵʵǵʲôˣΪʲôҪץǣ΢΢һЦ˵С⣬ʱȻ֪ЩĽһ˵ЩˣԶǸϣã۾ϸţǵ׻ʲô۶Ц˼û
СڵĳС۲ͨս񶫵ĵ绰ˡͺѾǵϣǽôô죿ս񶫵ЩԾС΢΢һЦ˵˸һڱǱ㱻ǵ˷ˡ˶٣Сüͷ΢ص˵İǽ԰ɣս˷ʵô˼ǲҽǽԣ
С˵ԴĲǽͺŽָŮֳʲôıơҵ˼ǣȻѾɱھѣôҿҲòǰ˼ˡԼϣҪȻɴˣô졣ս񶫺ǺǵЦұҲû㽫ǽԡ˲ܷţҪ̽̽ԵмҪ޺۾ѣ㽫ѾͷǵܲóԺúȵдţǧҪС۵һףͨ
ұ˪ΪͺŵĵŸʽĲȣ⴫һ̶ɲ˪ЩŭüͷͣеĻšһţ˪ɵסֻһŭļһĴһѾײıεĽγ˳ֱԼ˹Լҵĳײ˪æһס˼׵µĽ״˸飬ûˣŷЩ
⵽ô¶ö˶˵Ϊʲôײӣģ˪㻻һŭգʼѵ𼾺׿ЦһԼ˪˵裬ȱѵңͺǳ¶ˣ׵Ļͬһˮʱ㽫˪Ļˣǽʵʲô¶ǲǱײˣļҽԺ˵СӣͲСĵҪʲộôǵʦֻ˵һ䣬˪촽ϲѵһѡһ߿Цţһ߽˪ƽ˱
Сӣң׷ʲô¶ˣһҲ׼©ԭԭȫң˪ɳϣ侲ЩԼ׳˵׿˼һۣ̾Ϣһĵ˵裬ͺǱ˸ˣ
ʲô˰ˣǣɱȱײ˻Ҫأ˪һͼˣһ˫ͺܴ˵۾ʱɵĸ󣬺ݺݵĵżףǳǸʲôԵģҽһ书㲻֪𣿾ȻƤӵ±˰ܣ׵ɫĶš֭ˣͷ˵һԵļЩ̵裬ɲָܹ磡ʵѾˡǵ̫ͣ׼˫ȭѵְ
˼Ļ˪ֹͣ˶Լ׵ѵ⣬üͷؽ˵ǱԤıǵȷܹܡնĹթٸǿ书Ҳûа취˵꣬һɥļף˵Ƕװˣң˭Ѿͷ
׻ҡҡͷ˵ˣû˵ϻ˼ҾҪ㰡ʣûдǵ书·ǴŴϣЩʲô˪Щյĺǳ


ھŰٶʮ 
Ŷ׻æŶһϸĻʱΣ˵Ů٣Ҹ书ףӦˡˣס˻Լ˪Щ㵵ʵˣ׺ǿ϶ĵ˵ͷ˪϶ʱֱһƬŭֿ֣ڼ׵ĺһƣȵСӣǴ˰죬ѵֻע⵽ЩҴ⼸仰жϳԷݣΪ𣿡
ίıͷż˪˵ǵʱֻĶע⵽ôడ˪һɸֵı飬һ̾һ˵ҸٴΣ߽ҪĲһľ书һԶܱѵͷԡԷͲͺ𣿡ױ˪˵ƿԣͷԽԽ͡裬ҵǵһЩûáʱ˿ڣ˵ҼǵöԷһƯҲŮָӣǻ֣ҼǵŮֱƺ㣬硣ԶԶԣҲˡĻδأױȲΪ֤
ֲˣ㼤ƨ˪ݺݵĵ˼һۣüͷĳ֮Уĸֶ緱ǡŮиǱȱȽǡԣŮƺһ׵ΪⱱڣŮһΪģ²Ǻܶɣĵ˵˪ĵ˵ͷ૵˵ǷΧӦС˺ܶ࣬ǣŮڱڣһ֪
׺ͼ˼˪Ļûιȥһͷɥɵɳϡ裬ҿǲǾ֪ͨͺŵʦһˣ׽У׵ĻŸ˵꣬˪һĽ飬ɫ˵ǺôҲҵĵ̶ͺҵĵϳ¶ѾûˡܽѾͷȳҪǵʦҵҪѼȥˣ
ǡô죿̽ϢΪѵĿżʵüͷص˵û֣Ǿȥ֣ڱǣеѻвٵġ裬˭ҺһȥңԸµ˵˪΢΢һЦ˵ȥҾңǵ㣬һ԰ǲŵЩ˵ݡ
ң裬ô֪ԭҲѣǾȵż˪ʵ˪һۣĵ˵ϻѵʲôѶҪ𣿡׸Ц˼ͷ˵ҳЩ쵰϶ᱻǺǡ裬ҲȥЩȻ˵
㣿ãˡҵʲô֣еĽЩѻ˰ɡǳ䳡滹ԣ浶ʵǹĴǲеģһЩЦĶԼ˵ȻСԼȴҲ֪˵ġʶѶЩͨˣż񶷼ģҲܺͼЩȥᲢۡ
ǼҲûҪȥǰæֻһǾ졣ʵʵҲϣæҲΪľܰʲôæֻͷˡԴڼҳ֮󣬼ԴûͣˡʱţֿټһԽԽǿңڵ˪ҪְæʱԺнԶĸֳͷ
˼һۣԼ˪˵裬ҵȻܲ͸Ƕһ˾Ͷһ˵أ˪룬˵˵ҲеҲãĶ˼ңɡסһ㣬°ߺˣӪж»൱Σաԣһǿ˼ң𣿡˪Ӧˣдϲæ˵ˣȥ˵꣬¥Լķ䣬绰ȥˡ
ǴæӰЩʵѾͷҪȥʲôˣ˪ҡҡͷ˵ʲôĽɫҪǿԼ߰ɣȥңǧ
ʹӼ˪˵ҵ֪ǧǽдͿһ棬ֻϧһֱԵʱ˪ҪԼȥĽѾõңǧе˷ܱжǿҡһ·Ÿڼ˪ԣҡΰţ˪˷ܼӼģͻͻͣ˫ȾͬǦˮƵģ쳣ĳأֱҪˡ


ھŰٶʮ Ϣ
˪ͷ˼һۣ̲סǳûϢȥǧȥŸʲô۾Щֱ૵裬ǧﰡ˪ҡҡͷһס˼׵֣̤߽ҵĴš
˵Ӽ˪ǧɺӭʱ˪һӭǧȻҪȼ˪䳤һЩеıȴǧ޶࣬ǧŻԳӭӡ˼ȻⲻһѣЦϡӣһ𣬵¸ʮ˰ɣǧԼ˪Цʵ˪˵ͷشԴӵħս֮ұɲѾʮ˵꣬תͷԼ˵׶ݼǰ
Ӹղżǧһ𣬼׵ĿûдǧƿǧеĻҪɳڣҪȲ弤̲סŲЩȵǧǰͨһȥߵͷǧ˰
ǧԽ״ӵϷǱãɷǿΰ̲סһÿƷ𿴼˪ƽԼǺȥʮֵǼȴеһ󽾰ʱǧ̾ǽһǳһ𡣡ֹˣʵӵĺܣպҪҺúõĹ̡̹ܽܽǧ鳤룬ǺǵЦ˵˵˵
֣üǰվˣлȥİɣ˵ǧ͵һŶЦ˵ңϺͿˡŸˣ˸ͷˣǺǡ˵ŶԼ˪˸ơ˲ϲף˪Ҳ飬ٲҿʵĿһƷ֮ǧ˼һۣЦеĶԼ˪˵ӣһۿ׶㷢ֺ׶书Ѿʮ˵ˡʮ꣬еľڵ̺׶˰ɣ
˪Цŵͷ˵ʮҵȷûں׶¹֣׶书ȥ𣿡ǧЦֹȥҿһĸֵУ׶ӦŽǰ֮ڣǰǧĻü˪ɵüͷԼ书һУһģǧȴ˵ֻǰһǡӦܡǡһܡü˪Щǧ͹˼ףЩС졣
˪ı飬ǧЦЦ˵ӣ֮˵׶书ӦǰΪ֪һ˵书һں׶֮ϡδͺ׶ȹô϶书ҼҺ׶֮ϣ˪ȻʲôĲںǶԼԣԼһĶӣ˪ȴϣվ۷۷壬ԣʱɵúǧˡ
ǧһӣź׶书ȻףӦûҵĶְɣ˪üͷ˵ǵȻֵ书֣׶ٹʮҲδܱȵǧ˰֣˵Ҳ˵֮ʤĹҵȷࡣǣҸղ˵Ǹˣȴ֮һʲôǧĻһأ˪ͬһվǴ㵵Ŀǧʵִ˻棿һУܴ
ǧıο˵ǰȻ˵еˣǳǰˣ֮ηǣ⡭ôܣ֣˵˭ɷҼһ棿˪еľȺͼ˵ЩǧЦ˵˽½
½һξȵǼףǧѻ˵꣬Ȳĺ˪Щתͷʵ׶ôĪʶ½ҡҡͷ૵˵ϵǲʶˡ˵൱˵ã书ףϷͬʱսɣڵʮ󶥼ָ֡ǰ¿ģ
ܰɣսʮ󶥼֣񣿡˪ôҲţĿЩеĿǧǧĵ˵ͷʱ½ֳĶɣг˽ϸǲο֮ɫ⡭⾹Ȼģǣֱ˼˪ǧΪˣȻỳ˵ѣʱȫޱȵľռˡ
ֻ˵½ʱȣѾˡֽ˵ǧЦ˵ǺǡǵϢѾʱˣȻȣȴ󣬲ûڻö˶˵Ļأ


ھŰٶʮ 
ģǧĻ״ΪܣǼĺżļ˷ܣǧﲻмֺʵֲʶΪʲôϢȻ˷ܣЦ˵ǰ֪½ϷϵΪжΪһֱΪԼԵʶػ£Ⱦ˵Ӣ۶еźû뵽ԭţζţǻлʶôܲе˷ܣ
˼׵ĻǧЦϧˡ˵пϵĻ⺢ӵȷ屡죬һǵӢۡһֵһļѣǰ½ҪЩȲʵǧüͷЩź˵ǲɣ½ǰ컹ڣҲ˵ȥ˵ˣ׵ӹһ˿ʧ֮ɫǧＱæЦ˵׶㲻ļԵĻһģЩεĵ˵ͷĵ˵ֻϣܿ
½ֶܵеĹǼҺ׶ȷĶִ֡в˳СȺˣ˪ȻԸϣǴ󷽵˵ǧ̲ס̾ǰ仰˵һҲ֮⣬һҲʮֵ˵áѣһΪڲ֮䣡
½ڲ֮䣿ģ˪̲סǾȵһԾģǧǺǵЦôеԾɣ˪ͣҡͷд˲ţ૵˵ǣһ½Ѿ˱̬ЩܲˣֶһѵЩ˶֣ʲô֣ǧĵ˵Ҳûм˵ֺ죡
죿ˣôžú˪һ߳ţһ૵˵裡ˣһֱ߶ǸСӣҲ𣿡ڼ˪ŵʱ򣬼׺Ȼһ𾪵Ĵһ˪Ҳɫ˵ԣԣˣ˵꣬ĸŮɵǾ໥ţӱ˴˵Ŀж˶ԷĲƽ
ǱΪʶ죬ֻһֵͨСӣҲû뵽鼾ʶģʵһʵۣͯľ֣һʱЩа㣬ʵĸо
ĸŮֳĳԾ飬ǧЩʵӣĪʶ죿˪ҡҡͷЦ˵ǲʶŮµʶǰǸ˵ģ½Ϊڲ֮𣿡׼ѵĶǧʵ뵽Լĵü彫дд裬Էĺ½ͬһĻΪǵɱ
ǧĵ˵ͷ˵裬ҶһͶλô˵ǲ˵ѵģ찡˵Ҫȥ֣ȥ˰ɣ׵һԼ˪ʵ˪ҡҡͷҲǳԲ׼
ǧԼͬĻԵǵΪѾԽͬˡ˵ΪһУ²ܳԽˡ׶书ȻǱ֣ȴʤһԣڵӦǲġ˪ǧĻĵ˵ͷʾͬȻûȼ˪˵Щʲô׺ȻЦſ˵ǰ߿ˣԲң
Ļǧͼ˪ͬʱһһ¶ɻױɬ˵ǰ裬ǣڽ죬ҸոһһСЩļһ֮ߣԶң
ʲô£׵Ļü˪ֳһǴ㵵ȥ׿Цĵ˵ͷ˵Ǽһĵ£ʽڹ׿ϣķڷһҲԩ˪ԼҪˣΪѾԼ£ʮֵˡȴû뵽׻ûʽ̤뽭ȻðôΪ֮ϵ꣬Լ׵ĴǴС֪ĴǲС
ĵС֪Ĵħ˧֮һԵĶӡӵ书ȷǷͬСɣϷϣɵĴӹ۴޻֮ۿġֻ书׶ӦòɣǧϸĻţϷϵʱĵֳ书ЩԻ˵
׿Цҡͷ˵Ͳö֪ˡҷΪҪҸ߳ʮϣ


ھŰٶʮ 
׿Цҡͷ˵Ͳö֪ˡҷΪҪҸ߳ʮϣʮꣿԲܣϷ֮ʲôǧüͷ壬ɫص˵ǣʲô˵Ϊڶ̶̵ʱôֱ࣬񻰣˪Щ޷ܵ૵ǧ΢΢һЦ˵ĵҲ˰鵤Ҳ㲻ʲô񻰡
鵤ǲǱĽƷĵôУ˪Ӿȵʵǧ˵ֻǴȷˡĵûа鵤ĶԷ鵤ͬҲһ֮ĵºȻΪô࣬һԭ򡣶ԭֱܿӹϵֵİΣһ룬а취Ķӣڶ̶̵ʱڣ˾޴Ϊʲôͬİ취һֻǿսӣ
˵Ѿҵ˰취ڶʱһµĸ֣˪м־㤵ʵǧ²ǶȷһجΡǧ̾Ϣһ˵Ҳֻǲ²⣬ϣ²ǴġΪ֮ƣǲԴУǵıҪвСĽ鵤ҵôΪҲֻԣ޺࿹⡣
˶٣ǧȻ˪Ц˵˼Ѿ֪˰鵤ĴڣǲǴú׶Ҳμӱ᣿˪˵ͷ˵ǰ㡣ú׶μӱᣬҪõһİ鵤Ҫͨƽ̨ܼһԼʵǧ˺ǺǵЦ˵ףεıᣬһβĻᣬҲţƾ׶书һܹڱϴʣ
ЩĿǧ˵ǰ˵ˣЩˡỹûʼͽ죬ֻڱϲҪ̫ңɲʲôˡǧҡͷЦ˵СӣôۣЩסˣɲءҪԷƱΪϣʮŰ鵤һ㣡׼æǧһ˵ллǰĹһǰ
ǧǺǵЦҶɲֹڱϻȡһŰ鵤ŶЩѽĿǧǧ΢΢һЦ˵Ҷֵܵ빫άֵĳξðγض٣ϣܵһΣ
ǧĻʮֵзעż׵Ŀͬ貵ǳгӯ޾ϣСһ˫۾޻˵صĵ˵ͷǧ˵ǰģʼϰһͽ̵ңΪֵһӣֹԶжΡӦҵΣҼ׾ǧ̲ס͵˵Сӣ־֮УܶһЩӢۣγòά
ǰ˵ǣǰĻģ˵ǧЦ˼Լ˪˵ӣ²ռңʱʱҪԸɣǺǡʲôҪĳģ˵ѵʱڳص⣬˪æЦ˵˵ﻰִҿɲҷԸҵȷһ£Ҫذæ
˵ǧ˪һ˼ĵ˵ģΪ˲μӱᣬˮŵλӣֱµĴӣͺšգѾͷ׼ʱ˱ǡû뵽ǣȴ˸°ˡʲôˮŵλӣ˸°ˣ˼˪ĻǧҲһ̲סλվǴ㵵Ŀż˪ʵ֪ʲô˸ɵΪʲôҪ°Ѿͷ
˪Ц˵֪ʲô˸ɵģò鷳ˡϣҵ°ͺŵľʲôˡ룬ֻҪǰЩ˾˳ôץߺţͼҲˡ
ǧüͷ˵ˮһӣӦ໥οͺΪҪμӱᣬڱǵĵ̶ϱ°ߵġҾԲӲ㼴ɷԸȥҵߣȫ̽ٶȣ°ͺŵʲôˣǵŵ㣬ͲŵλáϢңΣҪԳ
ǧ꾡İţ˪˲٣Ц˵ֿԳͺѾͷоˣǧ΢΢һЦ³ĸ֣岻ݴǣ˪վ˵ȻֶѾ׵ˣǾͻȥϢˡ鵽Ѿͷ䣬֪ͨһ


ھŰٶʮ 
˪վ˵ȻֶѾ׵ˣǾͻȥϢˡ鵽Ѿͷ䣬֪ͨһôҲ׼ԳǧЦʵ˪ε̾Ϣһ˵û취ǲòԳˮŵˮӺӣҶ׿ڽѾͷиңѾͷ£ԳƽôԵλպɾûطſ
ǧЦ˵ȻŮ֮ȴãŵػȣǱҲ˿ضã˪Ц־ͲҪˡ͸ˡ˵꣬ǧﱧ˱ȭżһͬ뿪ҡ
ڼ˪ͼǧ̸ʱһľĿȹݶĻĵ졣˳ļɣҴ˵绰Ȼͨҵ졣ʱڼҳϵʱע⵽Լ⡣Ϊ˱ٴ鳡ǲġȴܲĥӲݣֻӲͷƤԼص㡣ƺ͵ˣĲɵóȥ
橶Եӹһ˿Ũصϲɫ͵Ĵվ˿ҲΧ˵ƵƵĿ֡˼ܲԼƨȥ˼ҵǿһƬЦݣ˹죬һΪ㲻أƺܽţĿһֱţӡ΢΢һЦĵ˵˵кҪ£ʲô°
˿ҲһԼΪõĿȣǵֱ룬ֱ⣬ƺǼĻ棬üвӿһ˿Īį૵˵ôϲΪĿȡЦ˵ʦˣҲǲϲģҸͲϲȿȡ
㲻ϲȿȰԲ𣬶ԲĲ֪ҪȻΪҪɡһ϶ʱһ֡˵ûϵô鷳ˡǻ˵°ɡĻвɵ̾һƯ֪жΪ㵹õȻһЦųУгɶӣ֪ж١ÿһ˶ԼϹϾֱΪ˹Ů񣬲˿ꡣΪһһӣЩ˿ԲϧһСֻϣĻˣ˵Ǿ޽С
Ȼñ˳˵ļвͬʱҲʶĲǼжĺøСʱֿɵõģȥϧЩòģȴмӡ
Ŷģмѱ˰ˣæǾȻЩԸ˵£ǻ˷ʲôʱ䣿ңѱ°ʲôطȥˣȥˣǼеվĳü忴ҡҡͷݿɬ˵Ҳ֪Ǳץʲôطȥˣô죿
üͷ˵֪ʲô°𣿡ҡҡͷĵĻش֪֪ΪʲôҪ°𣿡֪֪ڱʲô𣿡˼Ƭ̣ҡҡͷ˵֪ЩЦõĿ壬ʲô֪
һĵ˵ҲǰֻʵЩǡò֪ˡҡҡͷǺã㣬ѽʲô֣ʲôˣ弱æ˵֪һһкšţȼѻ˵̲꣬סԾĺһʵˮˮӵͽܣţЩԾ˵ǰô֪Īѣ
˵ͷɫص˵ǰɡʲôʱ˸°ߵģشڲǰ硣üͷлתͷòҲ֪ͺʱһΪ˲μӱᡣô°ǵ˻ʲôĿģ²ΪֹǲμӱᣬǶʲôͼͷ̫࣬һʱҲ벻Ȼȴ֪֮뾡ȳͺţĻ˭Ҳ֪ᷢʲô
ʦͺŵѾ֪ˣһǵġתͷԼ˵Ҫôȣһ𣿡ʵҡҡͷ˵һҵһ𡭡ѻ˵꣬ͼ˵Ҫȳͺţ²һܰ쵽飬㲻裬ְɣ


ھŰٶʮ ս
磿첻Щɵ˼塣忩Ц˵ǰ㲻֪ǿˣ书Ŷ书ô˵綼ˣЩϡĶԼʵЦ˵Ŷô㲻ţҡҡͷ˵ҲǲţֻǾ񡭡ѻ˵꣬ļ˼Ц˵˼˵ҿ书ӣԣ㻳˵ĻԲԣ
켱æ˵ûлɡЦͲҪٽˡҲ޿ɺǵġʵ㣬ҸˡңΪҴСͲϲǹŪûн书ġߣҴȥǡҲĴѣҲ֪ôˡ˵ţ岻ɷ˵֣߳˿ȹݡ
ºĵ׷˴죬Ҳû׷ҶֻǴͷɥֿտյĻص˾ɱܲûаҶ־ŭ̲סǳôģ绰˵ѾץˣͻأĶȥˣ¿һ˵ȲҪŭʵѾˡ
°ѻ˵꣬ԾȲķȻˣĶھҪֵ֣¸ˡΪҲãһʱСӸ˵ġĵ´ʱվ˳¿ѵĵԼ˵̲סǸмĿһۡⲻ֪мĿͶĵʱĵµＸҪЦˡ£ôģô㣬û뵽ȴʧŭĶĵ´ǳ
ĵܵ˺ǳ⣬µЩ̣̲ס˵ʵҶСܴ֮ǵѣҲȫְ¡ϻΪܰѵ𣿡Կǰŭĺǳµ¶һ˿ɬЦݣĵ˵ʧְȻ𡣲ҶܵףȴˮŵͺšǺһӣţҶǱ˫ᣬҲӳҺͰµģ
ȵȣղ˵ˮŵӣͺžҶµĻԵ۾һЩ˷ܵ£ʵ²Եĵ˵ͷԾͬ˴ƵģȻЦЦ˵̫ˣСѾͷڻˣ֣Ҫǵ⣿ĵüͷŵʵԿЦ˵ҺֹҪǵ⣬һҪˮŵ⡣˵꣬תͷˣ˵ţΪʲôҶǶΡҪǴӼǽǷ׶죬ҲҪҶСӸҳºĵһۣͬʱ˵ͷ
ӻ֣£һŲԻͷȥս񶫣ϲ¶һ˿Цݣºĵ°˰֣˵ȥҵķԸɡĵºתȥ
ս֣ұϢİɣԳս񶫺ǺǵЦ˵ս񶫵üͷ΢΢һ壬ЩȻ˵ԣĪ㣬֪ı£ԹЦҪǱ£ǳˣֻǺҲ²һ°ˣû뵽ҲˡǺǡս˵ȷǲˣҪ㣬Ѿɹץסͺš
ս񶫵Ļгϲã˵̫ˣѾͷϣҲˮӺţԶŶǺǡˣѾͷأսǲѾѺܲսҡҡͷ˵ûУǱѺҸ˵ܲʲôս֣Ӧõһʱǽңҽһļƻ
սĵ˵ѾͷҵϣԽļƻһüͷս񶫣ƤЦⲻЦ˵ս֣ʲô˼Īǣʲô뷨ս񶫵˵ʲô뷨ֻǾðѾͷҸܲΪ׵ˡ
һŭǵͳһ˵ʲôһҿ뻤Ѿͷˮţս񶫵üëһ˵ʲô𣿼ȻҲ޺۾ѣˣǸﻹҪˮ֣Ծ·ɲĴɵŶһ˵ս֣Ѿ˵ĺˣҪ޺۾ѣδᣬ̫ԣˮֻһӣҪ˵ٴΣף


ھŰʮ 
ǺǡսĳףˣǹﶼǸ۷ֺαذˮŸϾɱҿصΪ޺սһָԳȵԵüͷһ˵ս֣ԼڵĴټΪ޺ҵľҪûˡĲΪ޺۸ȥˣսôͲأ
ս񶫵˵Ҳֵ֣Ϊʵ˲šҪ޺۾ѣǺãúźڶˮŵжҿҲʿɶֹˡԳƬ̣˵ͺſˮŵжȴһҪֻΪ˶ĿҲҪϷ㡣ܲϣǻûʲô£޺۱ѾյϢƹضһ򾡰ɣս룬ͷ˵ðɣ
Կһ˵ͺѾͷһҪչˣһҲҪϼɲҪǸˣսЦһĵ˵ԷģҸڣȻɱܲڸƣҲͬǺġѾͷǳ˳ҲӵóȥԳһĵ˵ĻҾͷˡ
˶٣תʵս֣Ѿ̸˰ɣô˵Ըһ֮ս񶫻˵ѾˣҰǵͼҲ˵ˡֻϧڹʧĻ䣬Ѿٲ뵽ķȥֻ̫̫ƽƽӣ˶ѡĲԸسˣսЩɵʵ
ս񶫵˵ңһΪȻ˸ɾҲĻ䣬ԸὭˡ˵ͷ૵˵ǣò׵֧֣Ҫ޺ۿ⣬ԣս֣㻹ҪӰѾ˵ףӰŽǡսһ˵Ϊհ޺ħͷһᾡġԵͷ˵ǾͺãǾͺá
ˣҽĿѾﵽ͸ˡ˵꣬ս񶫱ͷҲص뿪ˡս񶫵ıӰֱ޵ҧгݣ˵ս񶫣ҪˣƫƫҪˣţȥѪһ
ڼĴ£һ·˼ҡʱ˪ͼδ飬ŵıֻͼˡһÿͶˣæǰæ󣬶չ˵ĺòԽ飬Խǲɳϣֱձݡ첻ʵŤŤȥЩʵ죬㲻𣿡켱æЦҡҡͷ˵ûУûСǺǡˣʲôʱ
һ۴⽥ڵɫ˵ӦþͿˣٵȻɿһ˵ʱҲˣҿһǵɡ˵ţվҪߡ弱æòһˣôҪ߰ʱǲˣպȥãĲˣҡһæ˵忩Ц˵İɣѾʷ绰ǼҳԷͲҪƴˡȥҵֺòˣ֤ϲԣ˵Ҳֱ̬߽˳һ˿
ѾĳϲˣҲֻһһˡĵķŲ輸ϵ־ʱʱһȻ棬ԶĴͷȥֻ˪ͼһǰһĿ˽µ˭ɳվ
³˼˪ͼ׵ݣȴ²͸ݡһţͿһİվԼļ˼ͬʱ׵ļһΣοӵǰӣǱ׻ɡû쿪ڽͣױ˵ĳһСӣʲôˣôǼ
ǡҪڽͣױŭ˵㲻ýˣһС͵Բԣôĵӣ͵͵Ǽͷˣҿǻˣ˵꣬Ȼֱ֣̽ץؿ½󡣼ȻǽС͵ûһצȴͬСһǾԽӲסˡһ˽ӲסǰȴСƣִѡ˶ܣҲƣֻļĲĻ£˾͹ȰĶ˼׵һץͬʱƶ˼׵


ھŰʮһ 
һƽ棬ƺûʲô֮ȴһעŵļ˪͵۾ӹһƬԵľɫȴǲɵһЩŵĿ˿Լտյ˫֡Ǿȵ쿴ȥ͸ŲšЦһԼ˵λ˵ð㻹Ǹã֣ûѻ˵꣬б㷢һӥİεض϶µֱ졣
ҡҡͷ֪ǲȽ׸ƽǲԼ˵ˡ⣬첻һζĶζȻޱͬһ˫ĳƵģŲƣӵֻǾǰһ㾪㵵ķ֣ǰҺȻ죬Щټٵ콫Χ˸ʵӶһֱۣ쳣ѡ
գ۵Ĺ򣬼׾վ֮У˪һ߾ǿ֣һΪ׵һǽѵ׶СģѾ൱Сˣ½Ͳһ磬ôҲáʽûȻһסѨá
׶챻ס˪ǵǵĺһЦ˵̷ģֻǶˣµġ㡭㵽ʲôˣ书ü˪бгԾͬʱҲʮֵĹעһ˫Ŀ·ֱҪƵ΢΢һЦ˵ǼʦѣǼʦҵġѣ˪㶣Ȼɫ˪ĳ˵Ҳǵ书ǿѡ˵ӽǼ嵽ʲôĿģ
˪ƽ￴൱ʵȴһʮֻӵŮˣϰ磬ǰԼһ˼ȫ˼׺ͼϡݶһ书죬ڼԣȻнš˼˪ĴʣϲЦĶԼĿİǼͼ⻰˵ڵģŸشźʣ˪ȻһдСδ̫ſˣ
ڿ˼˪ȴΪټǰסӿ޷ŭзһȣ˰εضĻֱ졣¡¡Ʒͬ㣬صϯ졣˪Ŀ˼ĻĸȻˣһǲһġ
͵Ʒ磬첻ҵ»ĲĶͬӰʧڼ˪ƵסΪ˪ѾҲûһƽƽԵһգ˿ҲɣŵڶƣơھƱ˳ƶ죬ֻϧеĶûӰĲȻܱܹ˵ĹȴûӰǾĸĽ󣬻Ĳʩչܻһ˿͸ٵĻӰ־ĵˣЩӰҲǱˣĲҲ˶˲١
˪˼֮⣬ѾʮûкĶˣʱ˾ƣգеȵͬʱҲǾòȼĶ־нȲϣŲʱʱӣʱȫɾˡ˪Ǽĸף첻֣ԷΪֻ޿ɷ£Żżķһ¹ӲӲĽ˪Ľˡ˫һһǴ˸ƽֶ
˪ƺǴ񫣬ԽԽͣ˿ҲûҪͣ˼üͷɵý֪ȥǱؽһûû֮֡гһüëȻһһޱȵƣȻ˿Ⱦľͬһѳʵı͵ƣü˪ܵһǿҵĲͺǺȻ˴һ쳣صĿףжܵ˼ơ
ȻסѨ岻ܶ۾ȴԿı仯һ˿ȫӳǵţâ¶ʱ򣬼׸ǿвɵÿиǳ˾вɵøֳˣ˪˵ġ֮УԻĸ֣һǿƣֻƣܽѹ̧̧֣Ҫ
էʱ򣬻ΪǼ˪ڿšҲɱˣվĶڣ뷨ȫıˣͷųǿƣһҲ飬෴ƷʵʣһѷıʱԿκ˵Դ


ھŰʮ д
ǳ˼ʶһĲӿƽǿһڲϵıǿ˪ڽдƴô꣬Ȼ֪ڸʲôвһ֮Уպգȥһƨ꣬ƸѹˣԺôڽϻ죿˪зһߣʾҲͷųԼơ
εģȴܵĵǿƣ֧ͬǰݵľӣռвͣײɱΧĿоУΧ¶Ҳ½˺üȣüԵĸܵĺ⡣⡭ôڳļ壬æ˳һۿͼ˪һд󾪣̲ס壬Σգ˻ȥ˳׳Ծĺ
˲ϼںЩʲôһȣıͼ˪ҪȰ뼾˪һһĸ֣֮ĶԾǼͨŮֵܲģûȼߵ˸ǰһɿ˾ͽӲƷڵءƨɺݺݵˤڵذϣ̲סһʹһʹĴĶüͷ壬ٲ˽еƾͬԭӵըͬʱŷ˳
ȫ˪ĸоϻ˼㡣Ǳʶֱ÷·һߴǧ׵ĺХǵصԿ񱩵ĴȻʱܵСֱü˪еĶ־һ˲ɢӰ١ʶ˼ĵɳϡ
˼˪ӵ˼ǰʵղûˤ۰ɣĹйȻüůȴ֪ʲô£Ϊʲôͼ˪˲ϻش⣬Ȳʵ죬⵽ô¶ô趯֣һۣʱھ޴֮Уתļ˪ǺǵЦ˵ûʲôһᡣ
᣿ЩɵĿ˼˪һۡ壬ѣЩԾĿʵ˵ͷǰôˣ׿Ц˵ǵһᡣ˵壬㻹ѰҵѨˣ͸ˣ˸æŶһ˵Բˣ˵ָ㣬Ѽָ磬ವĵ˼׵ؿϡ׵ٿһָͦɡ
һɣżȲĳ嵽ǰھʮֵĵطƵģ£ǰǰĶ顣Цһ˵ղû˰ɣҡҡͷ̾˵ǲˣ֮ᣬ书ȴôˡҿھǿ׷籦һҲ׷㿩Ц˵ˡ
壬ѽʲô֣ʱ˪ҲѹĿ⾼ӵ죬Լʵûɵһ죬׵ʹĻش裬Ҹҵѣ졣죡³֣˪ͼͬʱһ׸ԼԴ˵ⱿԴʵӦ뵽һġ
㡭죡˪Ҳ̲סЩСĿ죬ʵЩ㵵ˣʵĪλʶңǰ˪ҡҡͷĵ˵ǵûУȴжšյüȻǫѷЦǰˣҲǲǰ˪һЦ˵ˣղңʱҿѾͷųƸѹˡ
裬磬ôû˵ɣͦģ˪۾гӯ̾ϲЩԵõĶԼ˪˵˪ƵƵͷ˵ֱֹǾס壬ܽύôһλѣĸ˪֮ߵۣиͬһ
磬㲻Ҫдһ书д裬ҼвˣﻹĲ˵Ц˵һæ˵ҲŲҪأѷǱ̬д书ǲҡ׵ĻüΪԾǴ㵵Ŀʵ磬ûɣС󣬳֮⣬ǲκ˵ģôˣ
׿Ц˼˵ǲ׷ˣҲǲ֪İ׳ա֪˼ұԼǿٱҪһĴȥҿûô˪˵ͷ˵ǧûпţΪȷҶǺηǣ


ھŰʮ 򲻳ɽ
죬߶ײɷ˵Ľߣ⣬ЦеĿ죬˵죬õѣҲСҽһ죬ðɣҡҡͷЦ˵Ӧõģʲôððģ׸磡һ׸硱ֱüĲȥЦ죬һ;㡭ǰɣ쿪ЦĽӿЦ˵˱ȣæ֣˵죬ͱҷ˺òãĻҪҸطȥˡ
ǺǵЦ˼˵׸粻⣬ֻǿЦˡ׵˵ͷЦ˵죬ҿղŸյѨĹʮֵ棬пյʱ̽ôû쿪ڣ˪һԣ˵յѨҪǿΪ֧ţʲô˶ѧġҪɸյѨĹٻҪʮ꣡ʮ꣡ʱǺӶһˡѵûٳɵķ𣿡
˪ˣ̲סǳСӣҸ˵ٱˣѧûнݾߡһٳɣһ߻ħ˪ǳһͨЩεĳͷüͷĵ˵ѧȻûʲôݾߣȴҲһҪѭ浸ءʱΪķҲûУ˵Ϊĵҩ°빦
鵤׵۾һӿʵЦ˼תͷƵ˵Ҳ֪鵤Ҳ׼μεı᣿׺ǺǵЦ˵ǵȻ˵Ϊ˰鵤ֻΪҵõĶ֣ҲҪμӣ˵꣬׵ɫȻһ䣬ǵǵĿ죬ʵˣ㲻ҲҪμӰɣ̬ҲμӵĻҿһǱȥ۵ĺá
˵ĲǷϻ书ѾôˣһŰ鵤¶˵ѾʲôˣҪȥμʲô᣿ûſڣ˪شЦ˼˵˵Ķԣαᣬǲμӵģˣɵóһ˵ǾͺãǾͺá˪ЩЦõĺݺݵĴһͷŭһ˵СӣϢӺɷ֪ɽлƫɽУǲֳӢ۵ţ
һű˪ʹĵط˵ϻǷǹ֪Լ򲻹ϸӵϴգĶӢţǹɵ˼׵죬˪εҡҡͷһĳ弾״һù㣡
裬ˣӳ̽СԴЦŶԼ˪ʵ˪һ˵Ҫ֪⸱ԣʱ򣬾Ӧð˪ĻǵļЦĻ֦ҲһЦһ˵裬Ѿˣ԰ɣ˵ţߣ˼ɵסĸ첲һ·ֱק˲
徹Ȼ˵˪ͼ׸˵󣬲ʱĶһۣӱ˴˵ж˶ԷеľȡͬʱҲһ˿˿ϲȻڼϲ죬Ǽ˪Ǽףԣ෴лʮֿܺһġҲѹ֣첻һ˲ģͻòļ˪ǽͯŮ赺ϡ컹㡣һΪ춯أһǾԲõİȫġŮ÷򣬼˪뼾Ȼûɷԡ
˪һֺòˣȻҲĶȥ߽һųĲϣ˸˵ζ磬ɷ˴ѡǳ̰ĿڲɨɨȥˮתƺʱҪЩʹ˿ڿˮװ뿪Ц˵죬ɵóǼҪǳĻǵĻʳҲմĹ⣬ƸơǺǡ
׵Ļüӹһ˿⣬ݺݵİһۣôóԵĻ²ϵ죿׳ͷæԼλϣͷٶ˵һ֡𿴼岻书ֳľǷһ죬ɱȼ׵һ书ˡ
彫ԼߵһҲ˼˪뼾ףԹԵĸвˣûһĹͶһСɽԼ飬Щ޴롣ǲܰɣ⵱ż˪ͼ׵»üѿ͵Ůӣһŷľͺˮģĺܣɲ˺ܰɣֵüᣬӶԽԽҲǣҲУһٷֱԵձòܡ


ھŰʮ 
ܵҪӣ˪ȴǿĽζνĸ￴ŮԽԽϲڼ˪¾̬ԽԽǸ˲ģضҸЩĺ޲ھ͸ͼϲ¡̬ʧȥյϸ񣬾ȻûвʱʵǿջЦʱܿʵܵĻ˵պ鷳ʹ˱⡣
ԴתͣѰ˼ţܼȱ뼾ֹȵĽӴͬʱֲġȥ۾ٿȻһתͷ˪Ц˵̣ʦ˵ͼΪ˾ȺźĴ֪ûн˵£Ȼɵֹͣ˶ĳղһԣ첻ˡһ
ôһʣ˪Ҳʶסҵ˼üͷ΢˵Ѿľ˵ˣҲͲٶѿˡ죬书ˣοҪˡҡҡͷ˵˵ͼˡʵҲҵѡŹѣǡһѣҺҲͼһֵޢ껪ഺ꣬˪ĸ׵ģΪеЩġЩŵĶʵ
ŶһشҲǲʶֻһ֮ԵҲ֪ǲǻǵҡô˵ȴ֪ǲܼǵġˣż½ɲ졣Ŷԭ˵˪ԵķЩģ˵Ѿ󾩳ҳְæǧүӣҲ׿ڴӦæ
ʲôүӻԳ棿ЩԾһ䡣ǧｭϵһ˫ĿƵҪǰʲôϼѡ½ϣǧǰ֣ǧʶļ棬һݱˣ½жôˡ
ǰˮŵλӺǧҲǶĺѡǵİͽڱǱܣǧȻǲӲûʲôֵİƺܳԾ˪ĵĽ͵Ŷһ˵ֻǸеЩ棬үѾ겻£ôȻҪִ¡˪Цҡͷ˵ɾʹˣүȻڽ߶ȴ˵¡ʵʱ޿̵ĶֵİΣϡ
ͬĵͷ˵˵ĶԡҵΪǴ̽Ϣźܿ̽뺭ŵ䡣˪ͷ˵Ӧʱ򣬿ⲻҪ־ˡǺǵЦǵȻҾǳġ㰢æţԷǿҲùԹԵ־ܡ˪ΪĵЦ˵
죬мҪ㡣˪Ļ䣬ױص˵üͷʵʲô£׳һĵʵ죬˵½ѣ𣿡ʣвЩ棬ǴûмףɼΪʲôȻأɻ󣬱컹ǵ˵ͷ˵ʶôˣ
Ĵյߣǳֿʵ˵½书Ѿﵽ󼰵ĵز֪ǲģˣЦЦ˵ЩţСӵ书ȥȥΣüͷʵ϶һ˿Ц⻹治ûشҲ֪ûȰһ˵Ҳɣ֮䣡
죬ҡͷ˵ӦǾ仰ۣȺ̬֡ôʹյһȥأһ˵ˣټ½֣޵ˣǺǵЦ˵ǿиǿ֡ãã˺УǿĲ֪ǿɲ޵СЦ˵ǫ飬ʵҿǺ޵Ҳ˶ˡ½书ҸΪˡ˵ϷϣΪֵİΣԸԼԾȣȣҼҲѼ
ż׵ĻһֱǺЦ첻ֻǾš죬½ѣ֪Ķ𣿡еʵüͷʵʲôһĴȣ˵ʲôȻǺѰˣѣ̫ϧˣ˼׵Ļ̲ס࿴˼ּۣ˵⻰ʱ۾ĳϣвɵһοѵü׳书֮⣬һţϲùӢ־ʿ֮ġ


ھŰʮ 
гģҲ˽ύ֮ġҶһ뵱˵ĻڻڶδֱضҪһ֧šЦ˼ǺǵЦ룬½֪Ҫѣһ˷ܵҹҹ˯žģǺǡ½˲ļһԸѣЩܳʵ
ڰЦ˵ʲô˲ģҲһԴˡҡҡͷĵ˵½ͬһ磬Ȼʲô˲𡣿ȴ֪Ǿľʵ̫ңԶˣңԶֻȴĪ˼׵Ļļ˵ǧҪ˵ǱȴһⲢζţǾǲ󼰵ġţֻҪԼŬպһᳬǡ
׺ǺǵЦ죬ͲҪοˡʵҲûоɥ֪½ߵ죬һԹûгԹĿ࣬ϲڱҶֻҪܺǳΪѣҼѾʮˣ˵ͷЦ˵½ڱǣȵһܸպֵһֵİ˷ܵһӣȵû˵ģֵģϽ𣬿˭ǵǰ֣
ڼһƬЦʱڸ˵ܲ⣬һӰ޼ʵĺڰϢɫ£ɺɫֻ¶һ˫۾棬˷·ڰΪһ塣ýӰųһߣĬԣĬУһɱ֮ԭ΢ҹ˼ֺ⡣
ԴʱǲˬԳ׼Ѫ˽ͺŴս񶫵ȥѪͬ˼ƵģǶ˸飬ûҵˣ޼ƿʩ֮£ֻԳԵкǱһ޺ڱչ֮ǰ׿˵Ѫԣڣ޺۱չػû죬˱ʧʧĲû
ˣһȥ֮ǧСģܲ˾ͲˡҵѾͷؾɱڡУһ²Լ˶ϣ˭Ҫ˵֣ҾɱȫңݵĿһۣͳ˵ǣĵӦһԵĴ£ֻͬ𣬳źҹڻϢķ˸߸ߵԺǽǱ˸˵ܲ
ʱڸܲһ䲼ݻʧŵĿͷͺȴþõû˯⡣Ŵ£ŵһſεϲǳֺγǣɳϣĬһԲ
֮󣬺Ųų̾Ϣһĵ˵ʦ㣬ʦǻ𣿡ǵȻʦңʦǰ㵱ŮһĿħ߲ܵġҡҡͷҲǵҵĵǣھҲ֪Լݺη֪˭ץǡʦʦҪǣָξأ
ŵĻĳȥüص˼Ƭ̣ЩҰοƵİ˵ûϵʦͨһܲǱġȴôֹۣһǳ૵𣿡ǳʱ򣬷źȻ˿СװʳĲͳӯӯ˽ŮЦ˵˵ûгЩʺλСζķˣǳԵɡ
˷СһۣһͷŤһ߶ȥüͷ΢صĿŷСʵʲô˼װȱ𣿲ˣСۿЦ˼˵ǻҵתͷŷСŭѵ˵ϻƽ޹ʵİץǲѵҪм㲻ɣСЦЦ˵ǻĸøмңҵĻĶĴ˵ţСָָڵװ޵žķ䡣
ʵͺҲеЩ֣ΪʲôԷץԼȴֶԼôáסģõģԵĶõģй̸ˣǺͷϸ꣬һûжģŮʱʱĻһִǲǱץ͵ġһֱŮ˼⣬ʱ̲ס˳ŷСۣʵΪʲôѵǰץΪźǣ
ãô˵һлȽ⣬𣿡СЦź˵Сһལ˵ǽǵɣＴٺãҲһƽﲻϡ


ھŰʮ ƽ
ƽȻȷˣȴǲΣաƽǿͻӥС۵üһأĵ˵ʲô˼ǲӮѾǵֻӥҪǣŴż벻ʵСЦ˼˵ǲ֪ųǵӥأǹǽǵɣʵڱǡλСó뽭֪ն񣬿
һɺԣǳ뽭ǲ٣ⲻǾǱ˵ЩţתͷŭѵĺȵСʼ򣬵˵ҲãҲգԺʵȻ֤һС£ǻǹԹԵؾͳԶ˾ͺˮ˾˯ǧҪԼӹⲻȥüصĵŷС۽ȵȰ㻹ǹԹԵʶ࣬ǷߣĻǵʦˣضɱ仨ˮߣ
Сص˵ǵʦᵽĻǾͶضǻҪ򱶣ŻǣųʵСҡҡͷ˵ŻҸ档ǲ֪һֻ׺ֶӥųǵʦСԽ˵źԽǸеԺ˵жѽ⡣
еɻ󣬷СۿЦˣʱ䲻ˣѶ˯ɡҪܣҲ㾫ǣźĥŷС۵ĻȻС۵͵һ˿˿ľ⣬û˷ӦôС۵Ȼֻֱ˳
ʲôźһ˼ͬʱһŭȣ׼Ȼȴֻ֣ĿƺͲǣھ˻һξʱͻȻı˷ƹˣֱǵ󣬺źǳԾĻͷȥȴȻķ֣֪ʲôʱаȹӰСֻĿǡ
Ӱ书ʮֵĸǿȻС۵ڣҹ켣죬˻ȰĶ˹ȥʲôˣСŭӰʵӰͬʱһЦ˿Ҳ᷽С۵ʻֱ˺źźȻͻȻֵӰһʧȥ֮Ӱ˹ŮͬʱչΣ֮
дȻҵҸҰֱǲ֪С۷һŭȣȥͺţһ𣬽Ӱ£˭֪θһбִһɭƷ硣Ʒƿ׶ݣС۲ҵֻȴ񣬶ԸͻһƷ硣ֻһ촫С۵ĽһȻǹһ
Ǹ֣С۵һæתͷƷ紫ķȥֻվһǰӰһĺˡС۲֪жٺǱҪʾǶԷƺͼһ˫۾ʼսҶ
ٿźǱߣ˵Ľ֮£ǵĴʮֵĲСҧҧнһεض磬ֿ͵Ϯ˶ǸˡԷСǿ͵Ϯ쳣ĳ侲˿ҲŻšƽȵĻӶƣһƷ磬ľ˷СۡСһϵȻ˼֣ӲǽƷ˻ȥ˼СЩʾҲǿԼĹƣƷ˲ɡ
˵ĹǿС۲ܣǴһֱǰϢϵӭȥСѾͷһֱĬĺ˺Ȼзһ˻Ƶߣ˫Ļ˫۵趯УƷͬıһţС˹ȥ
ۼ˵Ҫڿײһ𣬷С۵ǶȻ¶һĨЦݣȻΣ˫ڰ㣬ײһ˲䣬ƷһߣͬʱҲڹԵĴ£˱˱ԺˣƷ磬С۾ͬһֻ˶Ĳʵչֱ뺭źһˡ
СѾͷˣթС۵һԵһɾŭ̲סŭһֻϧʱСѾﵽĿģͲŭڿбʮƣźεС˴ֲС϶µĹһңʶ˺źܵһߡ


ھŰʮ ûѱ棡
˴ֲС϶µĹһңʶ˺źܵһߡѵõĿյѾ˹ĺ̵ĺźæĶ㵽˷С۵󡣽˺źΧСۼæһߣ˵űŵķ˹ȥźҪ׷ȥȴȻַСޱȵ˻ŮԾ֮࣬ŵķȥֻղ뷽С۶Դĺˣվǰŵ˸ʵ
Сۼǳȥˣ˿Ҳԥ򴰻ȥȻվһһһҵĽŰ˸ʵˣСֻε̾Ϣһ˵˺źߡŮЦ˵˰ɣ˵ǵӥءⷢһУͺŵȫҵˣЩŵˣʵ书ܸߣǾʲôˣСҡҡͷ૵˵Ҳ֪ǿ϶ʲôˣ
ݡɾ˵ˣǡǡǺˣһĹЦԵӰֱ˽Ϊ˲÷СϳԼ˸ʵ˵ǿ˸ı䡣˭Ȼ棬ϵǹλߵȴɲסġڿһʱ۾ȻȻ¶ֳηɫ÷Сۿ϶ǰ˲򵥣һʡ
ûǽĿͶ˺źЦ˵λܾˣǵģǣźжɵ¶һ˿뻳ɡԵ˵ͷ˵ûӦˮŵͺλɣ¶ĵͷԣǣԽӿ˵ȻˣǾûˡλ߰ɣŵ˻û֣
ɡǲ֪˭ôȷǣǵأмֻĿ˵ЦЦ˵ǶˣҪ㣬ﻹҪǡѾվʱ˭ŵ˵ҲԱţ뿪ԺȻ֪˭˵ĻúźŽɣһʱò⡣
Сۼ״̲סЩĴţҪһɺԡôģôǺˣźû˵ȴһ˵ϻҲǺˣѵǺˣǺ˵Ļôֻ°ˣǸ˵ĵ̶ˣôܰ˰ȫľȳȥСѾͷû뵽ᣬֳƯȴƫƫôһĳʧ
ұ죡ΪҲ֪ҪźʵͼҽǲǸߵģСǧҧҧݣŭĵԣᶨĺȵЦһĵʵ𣿡˵꣬Ե͵һͦһǿҶϵƶʱɢͺǺȻ佫һɽѹ˷С۵ϣС۵ɫ˲ˡ
սսСǿĶ֣ЩȴôԱ⣿㡭㾿ʲôˣСʮּѵԲʵǲмĳһѺźλﻤͳȥӵͺŵߣǹһ˵λߣ
źЩԥò⣬СۼæĺȵţҪǵĵǲĻˣ˵꣬ܲ˹ȥҪסǡԼ״һдƲԳԷƣƣ꣬屬ŷСһơԵεȵһƹɷǾˡС۾һƬڿҡҷĿҶƮȥڵܲסſһѪصˤ˵ϡ
ȻˣǷСȴͲԼƣǾǿ̧ͷͺţѵ˵šңҴûҪ˺ǡǡ°Ϊ˱ǡңС۴ʱ˵ĻУɲͺŲţ˵϶ʱһƬ֮ɫ֡
λҪ˵˵£˵ǿЦԶͺ˵һ䣬ֶʹ˸ɫȵλ뿪ǵȵ˷ǣʱҲ߲ˣ˻⣬ͬʱźźץ˹ȥҪǿдߡСۼ״æþȫĴȵСģǻˣ


ھŰʮ ԭα¶
Ҳ֪ǷСһɤãͺŵûȫԣǱʱ˲Լͬһ߶źľٶԳһüͺţʵôλĪǻң˴ضüĵ˵Բյأκˡص̾ϢһȵλвҪŮһɺԣǺˣǳȥġٲҺӪж¾Ҫʧˣ
ųʵȻ˵ǵģӦʦѿԼæ˵ͷ˵ǵȻˮŵˮӺһֱҵѣཻĪ棬Ҫǵġѣ˵ʦཻĪ棬Ǿ֪ʦѺ٣ܳƵĪĸûСԵĻ䣬һ˪ĵԺȵ
һԼˣȻһ㡣ҲǴ䲻ĻǵûԳ֮ɫӵĳȵ¶һƬЦݵ˵ԭһֱû˵ңҲѹ֣һڹңҵ겻һ˳ܽն񡣡㡭˵ʲôͺʵ
ԷһɬЦ⣬˵ʵ˵ʱҺǵʦӣһˡ¶ͺǾԣʵǴСˮӺһ𳤴֪λӶǲмһˣû˵ԭʱ򣬻ôһʷô᲻еȣ
ͺֳľȣ˿ҲûԳɣԳ̾һ˵ĸ겻飬ĸŮǵʦҲʱʶ֮һöĻ䡣ֻϧʱʵȣҲòʹ˸ݸľԴ˱磬⾩ǴһǼʮꡣһԹңԲ϶κҡⶼҵĴҲ
˵һУýǳͺҲκСҲһǱʶȴ˵һиСתͷͺŵı飬Ӳŵɣһķű仯С۵оͬ˻һĽȵţǲҪ˵ǵʦεȵӢһôϲһаļһ
С۵ĻԵŭ۾гɱĵŷСۣҧ˵Ѿͷٲ֪ĺҾͰͷСȻֱɱ۾˵ΪŵΣԵ۾һУ˵Ѿͷ˼ɣڱһƱ㣡˼ɣ˼ʲôС۴ԵĻЩ̲סץŵĺʵ
һȵܲţ˵꣬תͷţ˵λʱѾˣٲߣ¾߲ˡ֪ǻȫңǴʮֵΣգһȻˣβһѣһأͺŶһۣĵʵʦã˵أڵһ飬ͷҡͷ֪λش
Լ״֪ؼʱ̣ҪҲͺͬͬ⣬ǼٵĺȵʱˣλߣҵסСѾͷԵĻһأȻһʨŭ𡰺ηӣҲҸˣ£һС۵϶ʱһϲ̲סĺȵŻ硭
С۸պĸ֣ԵӰı˹ûȷСĺͱԶԵָȻսһϢʹϮ˷С۵ͷ߶ĻҲˡɱŷСۣҧгݵ˵Ѿͷڱɱ㣡СŬ죬ȴûܷκͺߣĴԽԽңЩĺ
һɷ˵ͺȥҲЩżϲԾĴһɱɱʱúź˾Ůͬʱһȣܿ˵ĹơͺɲϾͷһȻһ˷С۵ļϣС۲ҽһſҪļصĵ˵ϣ˼ϳصˣһʱá


ھŰʮ 
㶨˷СۣƬҲͣͺšЯ֮źʱ壬ܷСۼ˺˶Ǵʱ˵ƺѾˣͶáǰԼĪһӶʱ䣬Ů㱻һһҵס󡣵ҪʱһɾȻϮ˵ʱڿնһӵ˴⡣
Сۼ״˲ϵľʹӵһԾ𣬽ĸ˳ȥͬʱдȵ㣬磬еˣС۵Ľڸ˵ܲʵǰŻŭѾ˸ڸ֡ûȷС۵ĺͣЪܣºףͬʱӸԵķ˳סǸˣС˻ߵָշɳ۵Ժһɤӡ
˶һۣͬʱһһҵԹ˹ȥԵֱַֻźźڲԸȴûѵԣֻԵҽŽżŽűһ㣬ʱаθߡ˫ͬķ磬籼׵ķϮԵĹͣûȫΪ˫֮ϣͬʱӲӲķԵ˫š
Լ˵ľٶзһЦ˫ϵٽֻ촫ͬʱ𣬿Ѫ磬ͬߵķݣֱ󵹷˳ȥ˵ֱǸܲĸߴԺǽٶײ𣬿ܵˣԸɵĻҪ˵һغ¹ǶϽⲻˡ
Сۼ龰Ҳ鲻Խľһ亹Ҳû뵽˵ΪȻ֮ǿ֣Է׻ܡСΪĲѵʱսʨӰŭȻը조ηСĪҸˣĺս񶫵ֱɶڿһšǽԺǽײһ˲䣬ҲסС۵һɳս񶫴ȵ죬Ⱥź˵ţָڵķ
սתۼڽԣüͷһ壬һȣ屬ֱԻȥԺս񶫶յ̵Ĵħ˧ڲ֮䣬ԿɲҴ⡣һȵǣҵסԵĻ䣬ԶеĸԵĶ֣ͬʱ𣬴ս񶫺˹ȥս񶫺ų֣ɼһضɲ⣬ʱŭ֮£ǻȫ֮жսǿ˵ھ
ĸ˸һӽս񶫣ս񶫾͵Ļ迪˫ۣĻţ֮Ӵھͬĺˮʱ˾޴ĲһѼУĽĸȫСĸҲʶ˲д󾪣һ׷׵ס˹ƣһսͷųھšս񶫼״﷢һߣ˫͵ĺһֻıըĸĺˣӦʱ䶼ûУͱս񶫵ǿھʵķǡ
ĸս񶫵üͷһ壬зһߣ˿Ҳٶͣ͵ǽͷͺͬһͷһʧҹɫ֮Сȵսʰĸˣ׼˵ʱѾʧӰˡս񶫵ͷ޵գһ˫۾ֱ·Ҫ
ɶ񣡡սһǻŭòйʱĳº׿зһŭսŤͷȥֻº׵ں˵Ʒ£ȥһߣܺһ˵սҲڰȻܵһǿ׳Ժ˵Ľǿƣռ˲ٵıˡĶȴ򵥣һ书ɷǹ䣬쳣Ҫմһ¶ѡȥͷܿҪԷһĥˡ
дս񶫼״ͷŭʢһͺȣֱųº׵ĶԾȥϳº׵ĺˣѾԶȥҲѾܶǻŵǿУвЩŻţ׼һɵºףϽȴû뵽սȻɱս񶫵ǿδܵһɼ޷ܵѹвĶ˼¡
£Ķ˵϶Ըºףоһһ¿ԶԶб˳ȥҪܹս񶫵һơ


ھŰʮ Ʋ
£Ķ˵϶Ըºףоһһ¿ԶԶб˳ȥҪܹս񶫵һƣȻսĵҪô׵ľ˹ȥ˵Ķս߳һһһۻǺ˵ƶȥ˸մӵվ㾪ķ֣ս񶫵ȻӰεĸʱҪܣȻˡۼǸҧҧȫΪ͵ӭȥ
սýֺͷҲĳ˵³˵ʵʱ򣬺˾ͺǴһ㣬ҵĲѪܿƵģ̵ĺˮ֮˳״νǲҵ˼㡣һƻʵ֮ս񶫿ûٿһۣתܲһǸˡǰһ˵״ѾʱľͬڷӿĺϺеСƬ̶ƽ
ֶݣɻľǷһңµĹʱҲסܵĶսУռϷ磬ǴʱȴٳץסᣬŤתơ⻹ģս񶫵ļ룬Ĵѩϼ˪սһܣƲһƵϮ˺ˡѾ˷ĺˣλս񶫵Ķ֣ûֵУͱսһƻؿڣ˿ѪȪĿͬһĵڵϣҲվˡ
ס˺ˣսһĴڵǰһѳϵĺڽֻһɫ˵ݳ˵ǰսڣİĽս񶫵üͷ͵һ壬ʵʲôˣĶģָܺʹ˵ս񶫵ĺʣ˵ɫңƽ࣬бս񶫣ǶʼչһĨм΢Ц
˵»֪սĳ˵ֶΰɣս񶫵ӹһ˿ɫԵɱڡҲѹ֣ս񶫵Ƣͻ𱬵ĺܡͺţϳ˸ߣ˵ǸһĶ⣬ս񶫴ʱеķŭֱԭĴݡǻҪ˵õ˵ݣһƽˣ
ٺ١ս񶫵Ĵ׹ս񶫵Ļ˾Ȼ˵ˡսЦſĵ˵ƺͦ˽ҵĵϸġѵ֮ǰǺЦ˼˲ǶѪͳ˵ս񶫣㲻Ҫٰ׷ѴˣүԼãҲԹˣҪ׳ʲôֻܸ֡Σ
ôĹս񶫿һ߸ߵԼİơȻսҪʱǺ˵͵һͦһЦ˵ò鷳ˣҡѾˡ綾Ķҩѡ˵꣬˵ҵĳ鴤ûã˵ĿбһŨīѪһʬ塣СıϢսҡҡͷ˵Ѿˣ
ս񶫸߾ٵ͵ǰԺǽϣӲԺǽһСĶɼʱеķŭǶôǿʢдսյĺһЩ˵ͷһ򵥡Ǹ书ߵˣ飬ǾϸѵģǾԲġ뵣ǵĶս˵
սĵ˵һҲ뵽ˣЩ˵ıضһµ֯ҿǾɱڣСſ˵ԼƲ⡣ս񶫲ûΪС۵󵨵ƲеЩĳԾ෴ȴһԵ˵ͷĵ˵ӢͬҲô²ġЩ֣¾޺ѵɱ֡Ǹͺ°ߵˣһɰ˳ɾԱˣ
ˣ⡭ⲻܰɣСû뵽һ㣬ʱսһ˵Ǿ㵵ĺսЦһ۾е˵Һʶ˼ʮ꣬κˣȻΣЩβ˵ġ֮ԻԳʵҲûʲôֵֵġͺŹϵƻĳɰܣʮֵҪȷһʧȻΨһصѪ飬ʱȴǲ֪٣֮£ҲֻԳˣ
ѹɱȴɱңԭһɱң׵ļŭˣʧȥתءСЩȻ˵սŭһҵˣǸɱңҾƴŸ˲ҪҲƲս񶫵Ļ÷Сʮָжæ˵лػսҡҡͷ˵Ƕסսǰڽϻô꣡


ھŰʮһ Ҫ
ȻѾ֪ͺʵǱ°ߵģǸɴֱҪˣˣʮֵĲˬʱ̲ס˵СۿЦһĵ˵磬㲻Ҫ嶯ֻǲ²⣬û֤ݡԣҲϵġ෴ݾߣԽͺŲصĸΪأʱҪǳϼˣ
սǰյȭƻһЩɥĺȵⶼңҿǲܣôҲû뵽Ȼôĵӣ˵Ҹ˵ܲˣûս񶫷ʱ˵ЩѾûκˡ֮Ӧ취ͺŴԵȳС˵Сۣʲôð취𣿡ս̧ͷСʵ
С룬ĵ˵ȻһΪʲôʮ壡ѵֻ׼ǸˣͲȥɱڶ𣿡С۴˻һս񶫴һĿʵСۣ㡭㲻ҪӲɱڰɣʹãɱ޺ѵĸ֡Щ˵ĹҲˣھɱڲ֪жµˡֻµʱûȳˣݽȥˡ
СЦЦĵ˵˵ӲɱڣǼֱҲôġĲУǿġֻҪ̽ԹѺͺŵλãǴϢĽ˾ȳɱȷǸƣҲöɡֻҪƻ꣬гɹİգսüͷ˵Σͺǵϱ°ߵģΪǵĳ⣬˵ʲôҲҪǸȳԣһҪðģСۣһҾȥԡһ̽̽Ŀڷ磬ȷͺ취ǣ֮ж
С˵ͷ˵ãս񶫶һԺò׽ͺĶһὫƣǲصʮʵҪ̽Ѿͷصλã²һ׵¡Сۣа취𣿡С۶üص˵ûв͸ǽҾͲţɱھǸְһ飡½ңزģã²˳٣ȥԣ˵һ䣬ս񶫱ӹԺǽûҹɫ֮ССҲҵչж
Ȼʧλ֣ǺôǽͺŸŪ֣Ե黹ǲġͺһ·ص˾ɱڵܲ·ϣΪ˲ͺŵңս񶫵˵Ѩʱһ⿪ͺǷŭĵԣ̲סŭСˣ쵰ҾȻһƪ̫ˣ
ЦһѳϵĺڽŮЦе˵СѾͷϷ򻹲ֵȵǵʦһʦͽĸһ·ģޣΪʦʲôˣǺ۸ҵҪɱʦʦµŲʾĳһڣȵ
ЦһǺǵ˵ʲôʦʲôͽܡǺǵʦȻһԡ⼸죬øʵʵģһóԺúȵźǣҪǲʶ࣬۶ˣУɱҶǲʲôˣһУǶȽһ죬һг𱨳ԹԹʱ򣬿ôü֮ɱĶԽȵ
ˣ̲סЦ˵ðǻԺĻҪôԸңˣڣǻǸҹԹԵԵĻ䣬һ¼ҴҵĴ˽ﱨսˣüͷһ壬ȵĿ湻ģ˵㣬סͺŵѨºȵŪȥСĿܣһˣɱȫңǣ²ҵһһˣһͺŸȥһ̫ʦϣŲ豭ĵս񶫵ĵ
һ󼱴ҴҵĽŲսһɫĴ˽еķ˲豭ս񶫣Цеʵս֣ҹģ׷ʲô¶˯ҡս񶫴һۣǺǵЦҲ¹룬û˯һ£Цսֲǲ˽ң٣˯Ҳ˯Ű
սüͷĵ˵˯Ϊ٣սĳͲˣ˯ȴ˯Ŷһʵǵʲô£սҹأ


ھŰʮ 
ս񶫵ӿһƬ֮ɫĵĵ˵սĳвúǶԲԲңЩ㯵ʵսصĵ˵ͷ̾һԲҵΡʵڽҹǰҹҸˣͺѾͷӲǴҵˣʲôһʮ־ȵģ͵Ĵ̫ʦվս񶫣ǲĵȻ£ʲôôĵӣȻ̫ͷ϶
Ǿı飬սЦװĻôȥԱ룬ս񶫵ȴǲ˿ɫҡҡͷͳǺ˵ڻ֪ҷģץЩˣһǵƤսĺݻԵͷƤЩ飬ЩεĿһ˵սȲҪŶŭϸ룬ûʲôܹǷЩ˵ݣ
ս񶫳Ƭ̣˵ǱҸܹܲˡһɫĺڽ棬Ҹ书˱һУһѣסˣս񶫵ĻԵ۾вӹһ˿ţʵսסˣеĽ֮ɫûѳս񶫵۾ȫиЦ˼һ˵ǰЩ书ȻǿսҲǳصġ
ǡû˵ʲôָʹأŬѹסеĽţĵʵս񶫳̾һҡҡͷûУ˶ʮֵӲһûʣǱҧѾĶҩˣս˵Բɵóһ󶨡
֣ҿı飬ôãƺϣץסƵģսмֹĿԣ૵ʵһæ˵ôأǾÿϧ˲ĻǵĿһ֪ܵ°ͺŵʲôˡһȫˣսһ˵ûϵ첻ˣֻҪǿϳ׷飬Щ쵰һҲӵĵ
ԼæЦ˵ǣսֵû˿Ļɣս˵ͷ˵ֻҾͺŴҵϱߣļƻҪӰˣҡսΣһȵģ˵ս˵ʲôʧ㣬ʧ㣬ģʲôھεģ֮취׷ͺŵˣȻǸ
ս̾Ϣ˵ǰҲôġ룬ǺڣĻѾͷѺھɱڵܲҲͲн鷳ˡ˵˵ȥⶼҪҡԺЦ˵ս֣ͲҪ˵Щûõˡˣ˭°Ѿͷпʲô⣿ս˵ͷ˵һΪһͺʧٵϢˮŵ֪Ǳ뵽еĸ֣ҹҸܲŮ
һĵ˵ͷĵ˵еȷǺпܣԷȻ°ͺţһ뿪ǡҿսһҪڱڽѲ飬ҪסǵĸͨڣܻὫǸҳġս񶫶һ˵ЩģѾ׵ˣԵ˵ͷʵսֿҪЩָæս񶫼æ˵ˣģս񶫾Ѿˣ
ԺǺǵЦ˵ֵܣʮĸ飬ʲôӦõġս־ȫ׷飬ʲôҪṩģܸ˵ҾƴǣսһǸмı飬һϹ˵ˣҾлˣԼæ̫ʦս񶫷Ц˵ս̫ˣ𣡡սֵ꣬ȥҶʲôͻðĵطԭ²ǣ
ԴһڣЦ˵ս֣ĻôԽ˵Խˣֵ֮䣬Ķõ˵ЩսֿɲҪҰԵ˿ս񶫺ǺǵĵͷЦҲã֣ģս񶫾ǸͿأҲҪͺѾͷᵢĴƣصĵ˵ͷЦ˵սս񶫳Ա˱ȭͷȵҾɶҲ˵ˣֵ֣ܸˣ˵꣬ת̤˳ȥս񶫷ıӰԵǶĸֳһĨöЦݡ૵˵ս񶫰ս񶫣㻹çһ˼ңǺǡ


ھŰʮ ֵܣ
μս뿪ûã±Ҵҵ˽ϥصԸߺ԰ڰ֣Ц˵ɣӦǰʵҹٻ£֪кηԸüͷʵ£ҶСץ𣿡ҡҡͷ˵Ѿ˴ǣȻڻûץţץѾҪ̫ˡ
Ե˵ͷ˵ץסҶǾҪЮҶһ롣ò鵤ǵĴޱΣաԣҶǹؼеĹؼһˣ𣿡¼æ˵ףģСӲҲӲⱱǡЦһ˵ھɱεʵ̫ˣ׷Ҷ¾ͽĵȥҶаţ
µƺЩģ԰˵㲻ĵµġ⼸Ĺ۲죬ҷĵ±ȹȥ˲٣ҲʱȥŶһˡµ˵ͷ˵ǣԵȸܼʶ˵ţ˫ƣֻһӹϢӰϢĳµʾ⣬¼ûзǵĴڡƾһ㣬±Զ϶˵ΪԶԼ֮ϡ
Щȥȴˣ£ʮ꣬¸еǣ˵ò·Ǵһģ̳һ㣬ʮֵƣӦֵܡֻ˵ıҲȫȻͬ͸Ź졣һụ̈ƺһĪϲ⡣һȴüҵʹ䣬ü֮ƺ޵İһüͷ壬۾Բǿţŭ⣬ֱ·Ҫ˸һ㡣һȴԾ΢ţϲЦݣƺܿĵģֵܣһºǾȤ
£Ҹһλѡϲ󣬰ŭģԷֱָˣ½ܵ˵֣¸ЦǵϵıӦ˭ţϾȻ˺ֵܡµĲЦ⣬ĵ˵һֵܺܺɣ¼ֵܵĿԼ˹æҡͷ˵ֻǾЩرˡ
ԹЦ˵ر𣿹㲻֪ǵ书رֵֵĻǱҲǵĶ֣˵ţԿϲ˵ϲӣ¶һֶϲ˵ͷٲߵһԣı۾ɻ󣬲֪Ҫʲôʱϲ۾ٿȻ˿һƿǸϡֻһ촫ڼӲʯϣӲһɼֵӡ
ÿӣüΪӲĻҵɣøֵУһϸϸĿӣҲѾ൱ˡϲƾʯһӡǾֻеܸ߾ʱ絽жߣҲ֪Ϊľ磬Ĳһ²Ǿϲ˹ȥ
ϵľݣ̲סǺǵЦ˵ô£Ц˰ɣǾ㵵ԣмص˵λֵܵ书Ƿ˼ϲܵõǿĸָҡҡͷˣһģǺһֻģɲҪҵġ
һ𣬼æ˵ǣ²˵Գ˵ӽҽֵܵߣǲʲôҲǲ𾪵Ŀԣ͸Ų⡣ϲĹ˸ˣǰŭģضҲǸ˻޺ض޺۵š书ھɱеĵλ¶ˣȴֵָܣܲеԾ
г㯣Ի˵ֵȻ书ˣȴڲԣﻹЩٶۡ˵ţָָԼԴˣŻȻѹֵԵ˹죬鶼ǵܶԽ˵ȻֵԽ⣬ȴǾԵĹʲô·Ըһ׵ǰǣǵķԸ빻ϸҲǶһ顣úˣֵɽһòãҲ㷳ʱ򣡡
ԵĻٴοֵܵʱѾʲôĸˣֻİǹİʮǹ˶ѡ


ھŰʮ 
ԵĻٴοֵܵʱѾʲôĸˣֻİǹİʮǹ˶ѡҲʶԼȻǿֵܵԼǲһʲô˲õҪԼִУһĶʱܵ˲Сѹתԡ֮ϲ£ϲɴĵ˵ͷЦ˵һʮҪҪִСܳʧ
һϥ˵ϣ˵ʲôҪȥģܷԸ¼ǷǣҲɸ񣡡ãѾͷҴգһͺŸ˳ͺţ²һ̲סָ˺ȵǣͺڴ˼£ҲгԾֻϧǱԷסѨڲԣֻһ˫ŭĴ۾¡
üͷʵôʶǣתڻҶ˾ǣŶ¶Եüëһָ㣬⿪ŮıѨ˳ʵǰҶصʲôطȥˣͺ໥һۣǲʵʲôҶҶģҶ֪˵ʲô
ѾͷڸҴۣڻƴȵǸСӣѵǲʶ´ŭָǳȻŶһ˵ԭ˵ֻ·ƽεѣͲʶһüͷ˵ʣΪСһɺԣĲʶСӣΪʲôôҪУǸ书ǿСʲôˣҪңҲʶ
üһصĽ˵㻹˵ˣǾǲʶ±ˣݺݵĵŮһۣתͷ˵ѾͷӲҿ̣üͷĵ˵̣ǿɲУλǧĿˣɲܵ
ޣ˵˭ĿˣЩ޶һǻ᲻úģӸңݺݵĵŭԲΪİ˰֣Ц˵Ѿͷ뽭ȷпܻһЩ·ƽεĴ¡ֻʷᣬʶҶ²׷顣ҽҪֵܣúõıλ˻ǵ⡣
¸ôãȻ˵ıʲô˼˵ģһúõıǵģٺ١˵Ż庭ź¶һЦݣֱʶĴ˸¡һԿˣüͷ˵£Ҽסˣҵļƻû֮ǰҲ׼㶯һëʲôʧΨʣ
ԵĻµ˼æͷ˵ǣףԶһ˵ȥǵĽ⣬һƫƧĵطѾͷǵĵصңֵ֪⣬κй¶𣿡¼æ˵ףģ
ԺǺǵЦ£ģ˵꣬תͷźĵ˵λһᾡľıǡҲһҵ֪ʲôãƢе𱬡һǰŭˣ˵λ
޺޵ĺһĿһۣ˵Ǳ⣡ȵʦˣҿôԹЦ˵ðǲأ˵ų°˰˵£ȥɣסźšЦ˼б۾ͺһۣĵ˵λС㣬ɣͺźһŲ³ϲ󣬰ʹ˸ɫҪŮǿдߣȴ֣ϲ󣬰ȴľͷһ
³һŷӦֵԴʹǵ̣ⲻԼɫЦһȵϲ󣬰ǣߣ˵ˣֵܲ˹һһĽź˼ϣὡĸµ˳ȥ
һ˸һ߳ɱܲŭһʲôˣŭֱͬб˹ȥһȭཻ㴫˹¼æתͷȥֻĵһȵĴ˳ֱ䵽µǰŭŭţ˳ŭĵ£´һæȵŭס֣Լˣ


ھŰʮ ı
µĺǳŭŰ֡ĵ¸Щĸ첲ǾĿʵ¸磬⡭һʲôˣĵһʹı飬̲סǺǵЦôղԿͷˣĵµ˵ͷгȵ˵һľˣǿ̫ࡣղһ飬Ѿˡ¸磬˭ǰô֪Ǿɱڻĸ֣
Цеŭļ˵ǺǡͲ֪˰ɡŭˣֱϲ󣬰ġֵܣȫһ˵书˵ԽĶ֡ĵµĿһһĴֵܵɨ૵˵ѹǵΪ֮ߡ˵꣬ĵµĿ˺źϣǳԾĺǣ
˳ĵµĿ⣬ͺţºǺǵЦ˵ôû뵽ɣôСǴǵϾҶԼȴǷǵϡǺǡ˭˭ץģͺһ˫Բ۾ŭעԼĵ²ɵüͷĵʵָŮ˵һһкţˮŵĵӡٺ١
ô˵Ұְֵļƻɹˣĵµüͷһ壬ЩŵʵºǺǵЦ˼ֻǳɹһ롣ҪܲѾͷǵʦˡˣٺ١ǼƻǳɹˣµĻĵµǵġһԵļƻɹƳˮҲûкͽĿܡĵҪԣͶԸ롣
ˣĵ£ôҹ㲻ڼ˯ʲôºĿĵʵĵȻǸģк˵ûʲôֻǿʱôˣҰûлȥŶһ˵棬ȥɡµ˵ͷʵ¸磬ҪǴĶȥĵ³һƬ̣ĵ˵ĵ£Ҳ㣬Ǹ׼κ͸¶ѺѾͷĵص㣬ԡ
ǸΣĵ´ȵİ˰֣Ц˵ף¸òھΡȻҪҾͲ¸ʱˣ¸ȥɡ¶һתȥϲڼϵĺţȻ岻ܶȴԶƵƵĵͶȵĿ⣬ԵɷǼСĵüͷͶȥһĵɫܵĵµźţģȻ˲١
ԶȥĵҪϣһ뵽ֵܺ˵书ͣס˽Ų˼Ƭ̣ĵ»ǷˡỹУӲ¶ڶǽʮֵı룬ĵת߽˴
ĵµʵĵ£ôˣôûϢĵЦ˼˵ְֲҲûϢ𣿡㶣󷢳һˬʵЦ֮ǰһֱĵµһܼӣʮִĵµıԽԽȣԶ̬ȣҲڲϵĺתЦ˼ĵ˵ҲãʱһҪ˵
ĵµ˵ͷְʲôԸֻ˵Զһ˵һҪҪԸȥԣ׷Ҷ¾Ҫһ˵ˡ𣿡ĵҡҡͷ˵ҶǴҵܵģץҵΣ͵Ŀĵ£˵ãڵԵĶӣ֮󣬰ְֻкܶҪæҪúöɣĵµһͦ˵ְַģһʧ
˶٣ĵĵ˵֣Ҹոտ¸罫ˮŵͺŸˣְֽˮŵļƻҪɹˣǿϲɺذ԰ڰ˵Ķôףˮŵӣ书ߣҪɱǣɲǼ׵¶ҪյȻ趨һϸܵļƻܽնɱ
ĵüͷĵʵǰְûնɱָ֮Σ¶ɻĿĵʵʲôָΣʱˮɢ֮ɢΪеŴɣˮŵĿ̨ضԳشʱĴĻ̻̣Ǵչȭţһ򾡵ʱĵ¿Цһ૵˵Ļ˳İհְ趨ľ籾չ𣿡
۾ĵ£ĵʵô㲻ϰ֣ĵҡҡͷ˵ǲţҾ鲻ô򵥡ˮŵȷΪ𶯣ô֪ⲻἤ֮ͬأ


ھŰʮ ǰʷ
ڳ˼ĵ½˵һʱǳ׵ļŭͬʱΣ£һţǽһʮǿ¼ɱڵûгص£Ҳǰܶʤ١һҪǰˣɱڱضᱻϾɱʱǲŹģĵµĻԵüͷĬ˰βĵ˵ĵ£ĻһȴδЩʵʡûкЩĽ֣֪һ㣬ǿԴϲΪˮŵĵ߸ǾѣǻǾʹ˱һŶٺ١ıһҲǸְһ飬з϶Ѱһ㣬˿Ҳģ
ˮŵļƻͶõģΪִƻѾ˲СĴۡĵҲûƾԼļ仰Իת⡣ԵĻ֮ĵµлӿЩʧ䡣ԺǺǵЦĵ£ˮŵòģֻҪҳҶõ鵤ɡĵ̾һһ˵ǣ
԰˰֣˵ʱ䲻ˣȥϢɡĵԣеʵǰְأϢ𣿡ԺǺǵЦ˵ҿɲϢһҪˮŵŴ绰ʾǾǵıͽأ˵ţӿڴͳֻĵ¼״εҡҡͷת߳˾ɱܲ뿪ɱܲĵȴǺ˯⣬ֱʷҼӶȥ
ҡǼ˪Ǽ壬öǶĴ޵ĺøУ˵鶼Щжˡͳ㣬ֳҹ·ֱ޲ðԼеĺóԵģһԶȫ˲źáף첻ͣѯʹ½£ҲһͷһȥʱѾˣվ
վжʱһԸ⿴ʱ̻ǽˡҪߣ˪Ҳ̲ס죬ʱ̫ˣ˯һɣǼҵĿշв١ǰǰ죬˪Ļ䣬̲סһϣѾҪˣĶæҡͷ˵ǵĺˣĲʷϺͺΪҵĵġ
ûϵҿԸǴ绰˵ǼңǾͲᵣˡһ˼ŵľνûʶô˵ʵֻǸڣдţ̫鼱ûвǼ˪ȴˣвһ̾
Ϊĸףλῴ˼ۼ仨ˮ飬˪вЩء壬ĵ˵壬˵Ķԡշ͵Ϊֹɣ衭ЩԹĿ˼˪˪ѻ˵꣬Ͷ˵죬뺭ǱߣһϢ֪ͨ㣬ʱⲻҪְæ
Ц˼˵˵ҵѣ岻ݴǣ˪˵ͷ˵Ǻãȥڼһڵ£߳˼ұۿҪ뿪ᶼҪˡԼһ첻ûвȴܽܡϾֻһõʵڡôһഺɰŮһǻһأǺ˼ңԣȻģҲǼװͿϣҵҸ
ۼƿնȥһֻʧҹɫ֮Уķ·һӱͿƵģ̶ʱҲƲס˪ˣ۵Ľӵ˻İοɵѾͷշαΪݵķѹһᣬĵ˵ĶΪѹѹͲϲҡ
Ļü˪вɵһվû뵽ҲѾһˣұѩľˮһ㣬Ө͸ľܾҲһ˪ε̾Ϣ˼һԵļ׵Ǵ˵ɵӣ㳤ôƯ˼˰ôҲţ˻㲻ġֻǳʶŵദľˣһᰮ㰮ȥ
׵Ļü࣬ʧķ򣬼ĵ˵ͷ˵Ļ𣬵Ը˰ɡ


ھŰʮ ʼ
뿪˼֮ͣĸϻʷҡԶԶĿȥʷұŵƹ⡣֪һʷϺͺƼڵԼҹѾôˣʷɷͺƼȴڵԼ뵽Լû˿ѪԵϵжǲɵӿһԵĸмɵüӿ˽Ų켴Ҫӽʷҵʱһ΢ĽŲȻıĻͷȥȴĵһĽ
ĵ£ĵڴ˳֣ЩԾһ죬ҶˣĵЦŶ˵뵽ĵǰǱȥץҶһæʵҶôˣĵºǺǵЦ˵ģҶû¶Ϊ˴²ġ˵ͷĵ˾ЩƫƧʵĵ£ҶҵѣҲܵκ˺
ǺǵЦ˵֪ѾҶȳˡģĶ̲סǼеʵĵЦЦشҰһұˡãʹȥЩȲ˵ѹļԴ뿪ɽ̤붼УҶʶĵһѡÿӢϣΪҶЩ߰Ӣͬѧǰͻ̲סҪЦһգ۵Ĺ˶һʱûˣʮ
ĵµͷ˵ҽҪȥãߣҪȻ׿ʷŵĵƹ⣬ҪĽŲֲɵ˻ĵµȵһ˵꣬ӵʷұǰߵʷҵĴš߸һţžͱƼˣȻƼһֱڵ죬Ƽ϶ʱ¶һ˿ϲɫü֮䣬ĿĹ˾ŵģ̬밲ġ
죬ƼЦ˵˿Ҳû̫˼ⷴӵΡһʷɷҲû˯עԼǸε˵ʷϣƼ㣬ǶԲǵҵȵڡʷɷǺǵЦûУҲ˯ţǺǡ֣ȻѾˣȥϢɣƼеĿʷɷ˵
ʷɷ˸˸ǷЦ˵⼸ҵȷЩۣҾ˯ˡ˵꣬ŲЩҡεĻصԼķ䡣Ƽ㣬ʵǲõһġʷɷıӰƣЩ۵ĶԺƼ˵ƼЦҡҡͷǿɲУȻסʷңǾչΡο֪£ϵֵİΣȹ٣ͬʱʮֵΣաǵȲҺүӼ˯Ҳ˯š
ǸмźƼ˵Ƽ㣬ʷ϶ôĹңĲ֪ôмˡƼЦ˵мĻ˵мӦøмŶԣ㣬ҲǿɷԶҲؼաƼĻ죬̲סʵƼ㣬ʷʼھҲѾмˣڽչôʲôʱͨҽʼꣿ
˵ƼϺȻӹһĨŨĳɫҡҡͷ૵˵Ȼүһֱ϶˵𣬵ҴֻƬȴ֣ƺеʮֲ˳˳ô᣿ʷĲǽѾڵĵͨɣӦòѰǲʵƼǳ˵רҵϵ⣬Ҳǲҿȷүһʲô⣬˵ɣҸʱ䣬ʷϺúõ̸̸ʲô⣬˵һܰæ
Ƽһæ˵˵̫ˡ죬ĺлл㣬ʷңǺǵЦƼ㣬ղŻ˵мĻҪ˵ģôԼ˵ˣʷ϶ҶôãЩҲӦõģƼЦúúãҽˡ죬ʱ䲻ˣȥϢɡҡҡͷ˵УһҪȥһˣ
Ƽһһ۴ҹɫĵʵôôˣ飿ЦһҡҡͷƼü֮䲻ӿһĨۣ죬˵ֻһӣȴҪô࣬ˡһЦ˵ʲô಻ģҵΣԴү˵һʮĵ꣬ȻͻᣬȴѾһڵļڿү˵һҲûƼͣ˵
ǺǵЦʷˡƼãȻ㻹дҪ죬ǾȥɣסһСģ


ھŰʮ ûѱ
ǺǵЦʷˡƼãȻ㻹дҪ죬ǾȥɣסһСģ˵ͷ˵֪ģƼ㣬ЩϢɣ˵꣬תŴҴҵ˳ȥһŵıӰƼҡҡͷзһ̾૵˵һĺúӡ
죬ʲôˣôסһ𣿡߳ʷңĵ¼æӦǺĿʵͷһûҹɫеʷңвһޱȵů⣬Ƕ̣¶һõЦݣҡҡͷûлشĵµ⡣
켱żҶһ·ϣʩչ߳ɣǵĽĵ˦ûӰˣֱ޲ʹʮˣĵ»Ǳ˺ôһξ룬ҪʱʱͣͣǿϵϡԴӷ˰鵤ƽʮΪĵֱһ֣󣬾ֵĺ飬ͬʱҲδЩĸӢ۶һͷһķӣҲҪԼĲ྿жбһɾҪ
ãһĵµǳ׵ĵˣôҲû뵽ԼĲྐྵȻ֮ƾ˳̵ȴôҲ޷ľ룬෴֮ľ뷴ԽԽȻԤϣĵµл̲סЩɥһ룬½һı̬ǳܱȵģʵһ
ĵ¸ݵ;УݵķڣҶȴȹϵϰ㣬˯뵽Լºĵ°Ѿмˣʱ軹ʲôҶ̲ס𷿼ĵ绰绰ÿÿһ绰Ժбӹĵ¶Ķֻֽ绰˻ȥ
ŴԽԽŨҹɫҶȴһ飬壬ϡһһţĥҶﻹвǣֱԴҪըˡĵ£һôҲĥ͸ˡĵɷİԼǵͷ˻ĵµĽɫħ֮תҶֱЩɶͷԡסĵΪŵķҶȴʵ
ĵǺǻĵľԼһıĿˣһеһУҶձ㲻ðҪ뿪ĵĺľԼһ߳ⷿ䣬˵ħơģҶֻΧƺ˫۾עԼ˫ħצҪԼָоҶСûģֱҪƷˡ
ڶУһҶѰǾĵ¿еǸѡҶȫڱûѣĵ˵ֻ˭Ҷг˺ţӵУҹԵø
Ҷɽǻʱһ󼱴ٵ͵ĽѡҶͬһֻ¹͵ĴӴϵŽżϢ˷ǰ͸ϵè⿴ȥֻĵһЦ⣬֡ĵ£Ҷвɵһ󼤶Ҫ⿪еţĵǹؼеĹؼûж룬Ҷ͵˷š
ĵһе˷䣬ȴûиҶϷź󣬱ȲĿĵ£ʵ㵽ʲôˣΪʲôץַңҶＱ˫ĿԲɣֱ·ҪԼĵºǺǵЦ˵ҶôҲҾ㣬̬ȾͲܺõ𣿡
Ҷһ˵ȵûͬʱҲץң˭֪ǲʲôıƣĵһЦ˵ǴҽʥҶһӣȻһ㣬ôߣҶüͷһ壬˵ϻ˵شҵ⣡㾿Ҫʲô
ĵ¿һ࣬һ˵಻ţҶ㲢ûж⣬Ҫ㣡Ȼûж⣬ΪʲôҪ°ҶﲻŵĵĵʵĵºٺٵЦ˼˵Ƿ°ġҲ£ԼҲ鷳˵ˣҿΥǻб˻ᱻȥִʱĴ»Σա
ߣΪһ׵Ĺ𣿡Ҷüͷһ壬˵ĵµЦЦ˵ҵĻԲţѵĻܲҲŰɣѣˣ֮ǰ˵ҵѵ˭ĵµĻҶɫһ񣬽סǻĺ棬עĵ£ʵĵЦ˼˵Ҫ֪˭ǻ򵥣ԼͷĵµĻҶһʶĻͷȥֻӰĴ˴ʮɵҶǰ


ھŰʮ ֵط꣡
ǣҶЦݵ죬ʾ֭ҪԼʱһѣȻҶǳԴҲ벻ȻҶдɻȴǴЦݡͬʱĵҶһԻ˼㣬ŵʵ죬㲻˵ΪʲôͲʶ㣿
ԣҸͲʶ㣬˵ҵѣҶҲסԼеɻ˳ĲʶңЦҶһۣƬ̣͵һϵļ¶½ı½һ¶಻Ҫ˵ҶĵҲžͬʱǴ㵵Ŀ½İ춼ز˸һԾı飬½ЦŶҶ˵ϵ˰ɣ
㡭½ݣҶͬһ㣬Ĳָͣ½Ծϲӵʵ½͵ſ˫۽Ҷı˻˵ڼˣҶҲͬķס½ʵ˵һ߾һ꣬ҡҺ㣡ֵ֮ܰ꣬ڱ˴˵֮ţůϢֱĵҲȾˣͷЩᡣ
ķֱ½Ҷﶼ˲Сı仯ҶǳĽ׶ΣӳˣҲĽʵˡ˵ҶﻹֻǸӣҶҲһߴˡңҴ㣬·ҪѶԷӰӡԺһ㡣
½صҶļ򣬴Ц˵㳤ˣҶ˲½һۣ˵ôţͺҵĳһ½ЦûûУֻижˣ⡭⵽ô¶ĵҲ޷ѹԼеľ棬ǾȵĿ½ʵ½ЦЦĵ£ʵ½һˣֻҵķô˵Ӧ˰ɣ
ĵǳԾ૵ʵô˵Ͳڣ½ĵ˵ͷЦǵġĵ»Ȼ˵ѹ书Ȼ㲻¡Ӧ뵽ı̬ȫһѾǲˣôܻ½̲סȵȥģҿɲǱ̬ĵ°Ц˵ǲǱ̬ǿɲ˵㣡ȥʴңұ֤ʮоŸ˵̬
Ҷ½ŵһǳ׵˵أʱΪã̲סһЦ˵ͬ⣡Ѿľһ̬Ҹʶʱǣ½תͷҶһۣЩջ˵дֵòײż棬͸첲գδ̫Һ˰ɣҶٺٵЦҲǸ첲գںٺ١үүҲ˵Ǹ̬ܼ
½Ϊ㵵ʵҶҽʥ˵ңҶЦǵȻѲһƭ㣿´μүү׿ʣ½ĵ˵һʵġ˵ģҾͰĺӰι⡣˵ǼٵģҾͰͷ⣡ҶˣһʶԼķ̲ͣסʵǡүүô죿
½ٺٵаЦ˼ĵ˵Ļɾ͵ùˡٺ١ôһͷںŨܵͷǿϧˣҶǿһķͣŮлķˮôûˣҶʱ½ĸ첲˵ⲻƽƽ½Ц˵ǰˣ籾ǲƽġǺǡ
Ҷһ࣬ͬճ˻ĵҲһƵȤǺǵЦЦһ½תͷĵ£һĶĵ£½¶֪˲һ֮ǧҪұܣй¶ȥĵصĵ˵ͷ½˵Ȼܰ˵ܸңǾ˵ʮֵΡĵ²ûģͳΣҲܸκˣ
½˵ͷ˵Ǿͺã˵꣬Ҷ˵㻹ҪЩӡҪҪƵĳëˣҶЩԸĳ½˵½˵ǳëˣҲȱץǿ㲻֪ץҪҪЮүүѵ뿴үүΣ𣿡
ҵȻ룬ҲûбҪһֱﰡҿԻؼʧôãһˡҶѻ˵꣬ĵ¾ʹ˵УѾиȥҼˣֻҪһ¶棬ͻᱻ֣Ȼرǣʱ򣬼ҲȲˣ


ھŰʮ 
ĵµĻҶһҲؼҵˡͷתһתҶ۾͵һ½ܵ˵ҲܻؼңҲԸ㰡书ôߣЩĵҲҰôǺǡҶﻹΪԼһô⣬Ķ֪Ļδأ½ɫ˵ԲУң±ؼҸΣգ
ҶＱæ˵֪ҵ书ã˻飬һʲô¶ҿԼԼ½ҡͷ˵˵ô򵥾ͺˣ㲻֪ҪԵĵжôǿ󣬵ʱٻ飬ҲûãοкܶҪ죬Ͳܱ֤ʱҡ㻹ʵʵĴȵΣչȥ˵İɡǱߣһ취֪ͨ㰲ȫϢҪĵġ
½˵նͲҶκͨڵأҶˣϲ࣬ŵ˵ǡĺƣҡҴסҶͣǾʢʮֺöͣݵķƵģȷƳ½룬ɫһҶ˵޷ƣǺãҸҵ¶ɣʲô¶ҶǺ½ʵ
½΢΢һЦĵ˵һָѻָһϳ˾ѧ㲻𣬾רϰָɣպû°ˡ˵ţ½ʵ͸ѻָ˳ݵҶǰҶȻСȴһʮĻաһѻָͷЩˣ϶ʱӹһƬϲ⣬æСĽؼ˹ķǿһҶϵϲʧˣѻֵָݸ½
½ЩԻĿʵôˣĪ㿴ѻָҶЦ˵ǲˣңѻָؼдҪѻָǿ֧šҵΪʮ꣬ͲѻָŶҪ󣿡½ΪķѻָؼȻڵһҳдҶ˵һ½ڸսӴѻָʱѾǷͬСɣʵƽɫˡԺʵڽѻָʱ򣬱ûж£½ڲ֪ѻָϵơ
ѻָؼϣһɥҶ½ǺǵЦôüѻָҿ԰⡣ҶһǼ̧ͷ½ʵģʲô취½˵Ȼ㣬Ǿ취ˡҶ̲סƲƲ˵ɡ˵ģ
½ЦȻ˵ᣬǾһᣡ˵ŴӻһŰ鵤Ҷǰһͣ˵ŵ£ǡҶ㯵Ŀ½ʵĵһ˵ǰ鵤һűʮΪ£ĵ´Ӱ鵤еõĪĺôԴʱٴμ鵤л̲סһ¡
ʮΪļٵģҶ½ӹ鵤ЩŵģתȥĶʵ½֣̽סҶ°ͣӲǽ͸˿Ѱ鵤˽ȥ˵ϻʲôʱƭ㣿鵤һ㻯һֱҶĵҶȻǳҶһĵ£ȴмҡ
鵤ֱƵҶʶ˰鵤ĲԪһ½ҲûţҶʲôʧһֱһϸĹ۲鵤ҩҶĵҶĵڣһХĲһɹҩɢֱӿҶڵ澭鵤ҩ̲֮Ҷﾭе׷ױ˳һɹڡҶĸоеͬǳĺˮ㣬Ծ˵ٶš֮ǰҶĵﻹֻһССĳôڣԳƵһƬĺ
ֿʵоĽֱҶＤĻѣϸ¶һϲ֮ɫԼĪһСʱ鵤ҩڷϣŵгӯҶ·а۾ޱȵ˷ֱ½½Ц˼˵ô˲ٰɣҶڵĸоֱ̥ݣƽʮΪҶеƺ˾޴ı仯ͷ·ǽȥһɴ綸Ȼࡣ
һ֫ҶһžĴ죬һҶδܹˬ֣Ҷ̲ס


ھŰʮһ 
ôСӣоɣҶϳˬĵҲָоһЦʵҶ͵ĵһʱȣûײ컨ϡǣǲţֻһССİ鵤ȻֵܵùʮĿޣ⡭̫ˣҶԼе˷ܣ촽ͣĶ૵Ҷֻð鵤棬ȴ뵽Ƴ鵤ĵرʥݣȴǧѼ챦½ܹõĸ֡
ǣѻָ˰ɣ½ЦŽѻָٴ͵ҶǰҶһѽؼᵽЦȻԣһ£ǾǸߣҲҪˣҶһЦţһĸؼ˵ĵһԲЩʵ˵СӣøˡԴ뿪ˣһҳԷллҰҶˬЦ˵ǻ˵û⣡
Ҷ˵ӣ½̲סѵһ˵ʱҪЩϾǱǣǵ˵ĵ̶һСĵĻСͱסˣҶ˵ֲ֪Сӣзִ磡½Ц˵Ǿͺã⼸죬ʱͻ㣬˳㿴ѻָôˡʱʲôõطҲҡҶæĵͷ˵òˣǺǡ
Ҫ飬½ҶЦ˵СҲ湻˵ģȥץĲĵ£ǱʲôˣߺߡеĿͷԿҶתͷĵ£Ц˵磬˵ĶԣӦлл㣡ĵ¹Ц˵ǶЦ㲻üϡȻֵܣǾĵµֵܡû˵ģպͬиͬҶصĵ˵ͷĵֵܣȻҲʮϿɵġ
һ£˵˶٣ĵºȻĿ½˵ĵ࣬½Ҳüͷʲô£˵ɣĵ»ĵǹˮŵ¡ˮţ½һĿ⾼Ŀĵ¡ĵгɫ˵ҰְһֱҪԸˮšΪ˽ˮŵλյץͺš
ʲôͺְֵ½̽ͺŵϢĵµĻǼʱ½Щĵµ˵ͷ˵ǵģ֮ǰպÿҰְ½ǴȥһصĵطܹѺˡ½ɫ˵ĵ£֪ǰͺŹصʲôطȥˣ
ĵ¿˵ͺţҰְʮֵӡ½Ѻǵĵص߸κˡ»µĻɣûи׷ʡǡûи𣿡½Щеʵĵ¿Цһ˵Ҫȥģµĸ֡ʮֵûãͻᱻǸ֡Ϊ˲ݾߣҲҸȥ
ĵµĻҲе½˳˼֮С֮½ص˵ˮеŴɣܸߣˮְˣְƱˮݡʱ򣬼ְȻͶҲδػϽĵɫ˵˵Щĵġ£벻ʲô취˵Ұְˡ
½ҡҡͷ૵˵ְҰҪõ˵вͨġֻвϵļƻܴ죬Ļ֮£ҰġǡӦôĵ·Ķ½ʵ½üͷһ壬˵ôˮŻְֵţְһѾͺеϢˮŵλšΪӪԼİͽһἴ̶ԣǱǵִﱱ֮ǰͺŸȳ
ԣֻҪͺŲҰְֵϣǾͲҪҰְֵҪЮҲͲôΣˡĵͬĵͷ˵½˵ԣ֮뾡ͺűѺĵص㣬Ȼ취˸¾ͽˣһͺŸȳĵǼᶨ˵½һüͷ˵У²档Ǻòװߵߣ©ڶԺǵжʮֵѡֻҪܵĲѺͺŵĵص㣬ͽˡ
ţҲãĵ³Ƭ̣ͷ˵µߣͻȻĸ൱ĸ֣Һǽ֣ĸ˵书ʮֲ򵥣ǣǧҪСǣ½ǺǵЦ˵İɣˣŵǶ˭УǺǡ


ھŰʮ ĵǣ
ñط꣬Ҷ½Ȼ໰Ҫ˵ĵƽѡȥʱռҶ½½ȷ໰ҶĵһߣȲҶҵ뿪ĴæҲûˮˮ̵ڹĻ𣿡½һŭ֮뿪֮ҿƼˮᣬ½һֱˮ顣
ҶЩȵ½૵˵ˮڴǰ͵˱ˣѵһֱûмʲôˮڱǣҡһֱûҶĻ½ĲͷȥǴ㵵˵ҶüͷôˮҲȷôġˮӦþڱǵĳطҶĻҲе½˵ڱǣǶԱǣȴȫϤοһֱ²ĶйȥĴ䵴ˮҲ֮С
Ȼһֱûˮ½еЩɥ֪ˮھ΢ڱǣ½е˲С˷ܡţֻҪԵ˳ǻطġ½ҶٺٵЦѵֻˮ̣Ͳˣ½ǺǵЦˮ֮⣬˾ˡѾҵǰһ˭Ҷ½գգ۾̫ûˡ㵱ѧУŮԴף֡˼Ҷû뵽ȴѾ˼׵˾⣬ǱǸ֪ˣǻ
½һʱûзӦˣŵʵ˵˭Ҷεҡҡͷ˵˭պ£ң㲻ǵ˭ˡҶĻ䣬½Ժб㸡ֳŽӰŮˣ½ôأһС½ŵҵʱûӺУ½𽥵ףʵСѾԼ
֣½оͲЩůůġΪ½ܵ۸ʱ͹ػԼĽ㡣Ϊĸ˼½֮ǰ˼ʮǮһֱ½ж˵½һ˼ǰԼȫļҲҲӦǶʩͼ½˵˼һѾ㹻жˡ
ǻ𣿡Ů½һ̲סʵҶб۾˵㻹ģһʡ˵ʵڹĲáã½üͷҶЦ˵Ҳ룬ŮǶһƬ飬Ϣ뿪ˣһȥѶȫޣܺõ𣿡½¶һƬɬջƵĽҲûа취ߣΪ֪ŮԼ⣬½Ų̫ӽϾѾоŮᡣ
Ȼ룬ŮĲã½лǲɵøеЩ뽹½üһ˿ɫҶＱæ˵Ҳùڵģûʲô¶ֻ̫ˡպ֪һԩңѧУˮݣû뵽ΪԵʣŮ˾Ȼ漣ĺͺˣˣƽﻹӰ룬õľ׽һ˵˽Լˣһùһϱǵ廪ѧʱһ㣡
ʲô£½ˣЦõʵպǽ鿼廪һ˱ǣҵӿɾѹˡ룬պǳģȻǳģǾͲܲоײʱ½м䣬϶ܵġ
Ҷ½ĿɫǺǵЦǻм٣Ȱ㻹㣬׼ӭսɡ½ЩŵĿҶʵϣ廪𣿡ҶƲƲ죬˵ǲ֪ҲΪ˶ԵʣպǷһѧϰټѾͷʮֵĴɼ졣Ǹļģ⿼УÿζǰͷҳɼߵˡѧУѾΪصרŵĲϰⶼ廪Ǽ˹ˣ
½˵ô˵ܹǿҶһĵ˵ͷ˵˾Ųʮ찡⻹һ¾Ҫ߿ˣټµ٣ºǾͻ廪ѧУ԰ڣʱǺо棬ᷢʲôǿ޷Ԥϵģ½ޱȵĵ˵ҶЦȷ޷ԤϵģѾͷĸǽȷһϷɵó׼Ŷ


ھŰʮ ƽҹ
üͷʵûа취ܲǵҶʼĵ˵ĿǰҪǲǣΨһ취һæ˿˿˷ܵʵʲô취˵Ҷ˸Ķɱǣ½ۣǲˬĽͷŤһߡҶǺǵЦ½ļ˵ŮҪһ˾ģǿʮֿ£Ҳɶҡġֵܣҿˣ㻹Ƕо¹ɡо¹򣿡ҶĻ½вһ˳˼֮С
½Ҷֵطʱ򣬼ұһ󼱴ٵĵ绰ˡ˪ŹǷһӲĽ绰ûιһʵ˭˪˯ذɣͲﴫмֲƵɤӣ˪Ķʱһ£Щ顣æЦ˵ԭ½㰡ûУһû˯ء
ӵã鷳ҵͽܽйлҪԸǡʲôͽܣǡѾ˯ˣҿʲô㻹ǸңתɡһҪͺţ˪УʦͽĻͲͷˡӵ⡭⡭ͺŸͲڼңü˪ȥǣ
˪֪ôشӵʱӺȻһȣ˪㻹׼ǵʲôʱ򣿡˪ʶĶһ£ڨڨ˵½㣬˵ʲô˴ΪŭŭǳźͲԲԣ
һ仰ûü˪ĸЦһ˪૵˵ԭ½֪ˡô֪أһ˵㻹˼ʣ°ͺͺŵѾǴ绰ˣ˪һæʵ½㣬Էû˵ʲôˣӵûУֻǾϵǡʱȻϵǣĻͺžҪ
½㣬ȱ˵Ѿ˾ҵǧүӣѾӦǾˣҪż˪Ļû˵꣬ӱŭżôܲżźǵӣи̣ҺˮþͲûˡϰͺű°ʱϸθ˵һ飡
µҲûıҪˣǱ㽫յ龰ϸ˵һ顣˼˪ӳ˵˵źһǾͱ˸ˣ㲢ûйϵ˪Ǹε˵½˵ȻиңҾκúõչǡգȥǵĻͲˣΣ
ӳ̾һ˵ӵĽǶ㲻ġˣ˪ҺˮͻϵǣʱⲻҪ鷳㡣˪æ˵½㣬ô˵ɾͼˡǽҲһʮûˣպÿžһ¡Ӷһ˵ǺãôǼӵͨ˪̾Ϣһɳϡ裬ղŵĵ绰ǡ׺ͼ屻˪ӵͨѣӸԵķ˳ָŵ绰ʵ
˪¶һ˿ɬĵ˵ͺŵʦѾ֪ű°ˣͻϵǡЩԾʵԶǧ֮⣬ô֪ģ˪Ц˵°ͺŵ˸ǵġ°ˣضͼıΪƣΪЩ°ŵ˿ʲôҪ󣿱ʲôģüͷ΢ĳʵ
˪ҡҡͷ˵ӵ˼Էû֮ҪֻǾĵɻʵˣԷĿľأ˪üͷҲǴһ𣬳˼˰ҲûȻȻ벻ͺŵ˵죬׼жˮŵλ¶֡
˿˼޹ʱ򣬵绰˶һۣýЩаŶҪ֪ҵĵ绰ƽＴڰҲǺġ˪ֽӹ绰򵥵ļ佻̸ü˪ɫŻͲʵүӣЩ°ͺŵİ˵Ϣ
Ͳеǧɤϵ˵Ҹոսӵµı棬Щڻ°ѾͷˣڱǵһͬҵһֱڰмţǴ˵ϳҲѾͷʮǱѺȻ˵ĻǻʲôȥϣҲҪѾͷȳ˪ЩĶǧ˵


ھŰʮ ж
ǧæϾҪˣҪжҲõȵϡ⣬Ŀǰֻ֪ԷŴȴ֪ԷʵҪʱ֪֪̽ˣս˪Ұ꣬ˣңϸһ¡˪æ˵ãһҾȥǧͨ˪ﰲ˲١ֻҪ֪ͺǱʲô°ߵģһоͶ˵ˡ˿׺ͼ˪˵ȥ˯ɣһȥҡ
ڹ۶׺ͼĶ˯ţ˪Ȼߴ˼ΣҴҵ緹Ҳ˲ϳԣϵҡǧҲһҹû˯˪ż׺ͼ壬æ뵽鷿
֣Ϣɿ𣿡˪Ȳʵǧصĵ˵ͷ˵Ӧÿɿͺű°ҵպ˾Ŀọ̈̄Ҳ˵նֵǼ˵ò⼸յ̽ѯ첻ˣҵ֮һ֮£ҵ˶Էϳ˪̲סЦ˵Ҿ֪£үӰæһˡ
ǧЦЦ˵ȱŸˣȻǶԷϳһǸơܽͺžȳҪӳ顣˪ˬ˵ҶֵģֻܰţǧҲ飬ǺãѾʮλҵһ֣ͬӣ׶ң㹻ˡ˪ˣЦ˵ټ죬һоһʧˡ
죿˪Ļǧüͷ˵书ߣڣǵȻһǴײβҪҵ²װ˪̲סЦ˵ôɣǺѣ컹뵽˼Ѿ׿ڴӦԸְæˡģǧҲЩϲ˵Ҫʶʶͣû뵽֮졣²˳٣ϵһϣȻһȥˡ
˪˵ͷתͷ˵壬㻹ʲô绰ŶһæͳԼֻʷҡʷȴһҹδ飬ڻûȥ֮£ƼԼĵ绰룬ؼ֮󣬸Լ绰
ôģڹ۶ϣȴƫƫҲĽ岻Щ˵ǧȵĵӲҪżڻһʱ䣬ĵȴ
һȣһ졣ҹɫһ˪Щɨһ۴⣬Լʵôģ컹ûϢ𣿡ʧҡҡͷǧվ૵˵ǲٵˡ֣һҴҵ˳ȥƬ̣ʮλҵһֱװĳǧǰ
˪һҵʮλ֣̫Ѩ߸¡Ŀ⾼һڼҸ֣в̾ҹȻΪеңʵǾˣ˪תͷ˵壬ĵ绰ͬĵַϸϹȥ˵ͷ裬͸ǧСǣ˪ЦЦ˵İɣ֪
ְ֣ҲһȥɣЩĵĿǧʵǧһ˵Уҵļ׳֣˵Ҷܳɹȥʲôã㰲ڼǻˣ˵꣬תͷ˪ӣǿ˰ɣ˪ɫĵ˵ͷнһ̣˵꣬żһ٣һȵڿն𡣼׼æȥǧһ֣ҵʮλ֣Ҳܿûҹɫ֮С
˪ʧǰֱʵнֻޱȼе绰ȻʱȴոҶһ죬춼ҶһΪҶѧѻָ콫Լ򵽵ѻָľ壬һ˿ȫ˵Ҷһ˵һʱ䡣ϸ˵Ҷѻָ°빦ֻһʱŶܽѻָ־磬ǾҪԼˡ
żֺģʲôʱ氡½´ϣָݣоúЦ˵Цһ˵ָֻ˰ҲûѪȵɱҾͰż͸㣬˻棿Ҷһ˾죬۾ŹĴʵǺǵЦһԣ׷ҲеһӣάֵİҲΡúõѻָһأ


ھŰʮ 
Ҷｫظĵ˵û⣡ֵ֣γҶмֻģ̲סЦһãҵ㣡˵꣬Ҷ˰֣ӳ˴⣬ת۱ʧӰ١ȥҶס콻Ǳѻָؼ촽Ƶ˵ңһ죬һ㲢սһа
Ҷֱ֮ĶҲûȥֱӻصʷҡһصʷңƼһѾ绰ƺʲô¡һ뵽ܿͺϢҵ飬æز˵绰ҵǵĵ绰ȲĽ˪ǧѾȥͺŵ˵ˡие˲СľȡѾĵȥѺͺŵĵص㣬ǵĵ¶ûиϢ֪ԽŮѺĺεءû뵽ĵûд̽£ǧȴȴ̽˳ѵҵͨ޴ڣȣ˲ö룬˵ַµ绰ӳʷҡ
ܲ⣬ǧ˪ͼԼʮҵĶѾλڸ˵ܲڣСȴΪ̽ͺŵ硣ΪƾھɱڵĹϵӦܺ׵ıŮ䣬ȴԤϵĴྶͥСͺŲǱ°ߵģĻΪʲôȻһ˿鲻
С۵̾Ϣս߽ķ䡣Сĳݣս񶫲Щ۵ʵôСۣʲô𣿡ս񶫣С۳̾һǸε˵̫ûˣһʱ䶼ȥˣȴ˿Ҳûвͺŵ䡭
սˣοҲȫ㣡ͺԽˮżƻеĹؼȻὫܵһʱ̲鲻Ҳ֮ССüص૵ĿȷǱǸ°ͺŵԣս˷Сһۣ˵Ұٷ֮һٵĿ϶Ըɵģս񶫵ִӴԺ㵹д
Сɫ૵ԻǲĶأս񶫳˵ֻҪ˹ҾͲŲ鲻ǵ䡣СۣѾͷڱֻܾˡСصĵ˵ͷս˵ģһʧģ
ս񶫶һĵ˵ͨ£ǿԵûҪΪѣĹﻹаġҿû̵ϢĻ롣Сҧ˵ҲʵգС˵
үүս񶫺ͷС˵ţȻһҵĽк쳹˸˵ܲս񶫵üͷʱ˵սǳСӣ˵꣬ת߳˷С۵ķ䣬ķȥСҲæȥ˻δ߽սŭϵӣǲúõĽѵ㣬㲻ֻ֪һ͹ûʲôˣδɢһӳϵԼҵİſ
Сڸʲôս񶫵ɫȻѿһ¼ӿ˲
սķսޣŰӣҧгݵһһµıһԼĪʮ겻ŮʱֵգŮʮֵսһŮϵѿһ죬¶ϸ۰Ƥ⣬һĹŮϵֻˡ
ҵʹŮڵϲͣķţţǲ״ֱ˿ͷƤ̲ס飬ȻսȴƺԽԽ˷ܣһһεŮϣŮԭϸ⻬ļ˲ݺύı޺ۡˣսȴǲߴƺҪŮء
ס֣һʨӰŭȻս鲻ԽסЩ㵵̧ͷȥȴһŭĵԼܣŮ·Ǽ˾ǣæӵ˽ܵĻӵʹŮϺһһıˣıǿţ۾ŭɣŭֱ·ܽսһ㡣
ܣսȴһĲ⣬˵ܣڽѵҵѾߣòҪ£ޣźûȴԲʲôѾߡⶼʲôˣ㻹ΪǱȱ˶һȵүɣźǾĹⲢζţͿԵıҪǸ


ھŰʮ 
ܵĻսͬʲôЦƵķЦһЦţһָܣ˵ܣûɣӵǸЦˣôЦ𣿡սЦܵɫһĳиǷĵ⣬սĴ˸ЦȻֹ˻ȥսЩһ˵ܣ˵֮ǰŪʲôݣ
ҵҺǲ֪ǲҲԼݡԵۿս˵սһҵȻĶͷ˾ëңҰ·֮ֻ֪Ķӣȴ֪ʲôԷİɣ˿ҲսӵķЦֱЦսҧгݣɫࡣ
ܣôĹڲȽһ죬ҰְҲὫλӴңǸʱɱȨɾҵˣѵͲ𣿡սŭ˵ǲΪȻ˵ȵ˵٣ǽ죬Ǹ˵꣬ɪɪľʵ㣬ʲôңίĿܣֻһԴ硭Խķʹ
һ̬ܼٺҲʲôˣ̲סпŭĿѵĳսޱŭĺ㻹𣿡Աŭеܣսле˿ˮ˵ԡܣ㡭㲻ҪҰְ־ôһӣǸҶһëǰж˿鲻ɣ
ս˵ãһ˵ǼŭܣҧгݵĺãȰж˿˵˵ǰҪս״æסܣ˵Դ磬ϢŭΪңֵã㣬ſҽǲҾͲԴ磡ܱǻƢʱŭģĶ˵࣬һֻҪս
ܺ;ľٶսȻ˵ð˵ѾͷôϴأǺһȡٺ١Էǲ֪߳ܣսû˵ɰܶ˼㿴ܣҲܺʵһˣҲмӡֻǶԱ˴˶кøУȴԲս˵ҡ
ս˼̤֮ĸ飬ܸһȵ㣬ſңҽҾͲһˣţľסۿܾҪѿսڼʱϵзһŭȵܣ˵Ҫ˭ս񶫵ϣܲٷ
ս񶫣սжʱ󶨣æ˹סս񶫣˵ְ֣ңҪҪɱңսüͷʱ˵ģûбܶΪˡս˵Ҫɱڳսһѽս˿˪ĳʵ⵽ô¶
սһָ㣬ȸ״˵ѾͷֱţҼָףȻҵĽŸˡһʱߣѵѵԺû뵽˾ȻܣҪɱҡ֣ҿļʱĻͼΨһĶˣ˵ţȻίĿսߵڰ׵ĻֱĻѵ˵ģġ
㣡㲻Ҫ£ΪˣڣһΪġô¶ʵ˵С۲ŲսĻǿı޺ۣ֪˭ܺˡǹ
ڷСۺܵĹ£Ǳ˵үҪңӣүñӡҡԴ翴ȥվΪ˵ġ˵һֲʵɱңԹһսȻȱ֮£ս񶫵ü֮ʱ¶һ˿ŭ⣬Ŀ⾼ֱĵս
ս״˸£˵ְ֣ǧҪ˺˵˵ܣͼıȴңǿɶ֣Ͽɱǣס죡սЩ޿̵ĳսŭһȵ㣬ϵô¶
սһ۾㣬һ˵һʱߣûпסԼ͡սҲ޷еķŭ͵һƣصսϣսǶʱѣѪӿ岻ܿƵȥŸ߸߹ӣսǾ㵵Ŀս񶫣ŵ˵֣㡭


ھŰʮ Ҫˣ
Ϊ˭ױ˵սһӢۣôôһ࣡ǸսĿŭĵսҧгݵŭȵսս񶫺ȵסˣƺǲս񶫾Ȼף춼زѵҵĻǸսֻվ﷢սзŭĺ
ս񶫵ƣս𲻸ن£Ĳ鲻ԸĿ㣬ﺬ˵㣬ԲҲô㡭սĿսһۣȵҹӽ쿪ʼ߳䣡ĻҾʹȣսǸѾ÷ⲻˣս񶫻Ҫ㣬ս̲סԹ˵֣̫ƽ˰ɣҿ׶Ӱ
սһҧ˵ҵĳ裡ҹȥս񶫶ŭսȻǧĲҲٶԣ˼䣬ת޺޵ķԼķ䡣սıӰս̲סǾɥķһ̾Ϣ
սϻԼķ䣬սֿܣ˵ܣȥϢɣϵҩıˡܵüͷһ壬Щĵ˵㱻սӣѵô𣿡ս񶫳˵ʲô˼ѵҴ²ýսɱ˲ɣ챿˵ȴһӾǿһƵ˵ҲӦðһ٣Ե㡣
ս񶫵ɫʮֲÿܲ˵ټŭս񶫣æסĸ첲˵ܸ磬˰ɣҲûʲô¶ʲôûʲô¶㿴㶼ʲôˣѵΪĶӣͿΪ˲𣬽˲ڽ𣿡Խ˵Խ˵û߶ս񶫵ɫҲӵѿСۼæ˵Դ磬˵ˣзִ硣㻹ȥ˰ɡС۶˵ˣȻս񶫻мֲҲֻܲˣصĺһصԼķ䡣
ܺ;뿪֮ս񶫺Ȼ̾ϢһεʵСۣҲһҸղŵЩԲסɣС۳һŻ˵вѵĿԡս񶫿Цһɫ˵˵¶ˣҵȷҵĿԡսΪ˾ҲġҵУսҲܲƴҲϣܳͷأһɾͣǡȴǷİÿÿʧ޲һҲܰǷһ
ս񶫵üͷһ𣬷Сȫеֺɸֵʹ࣬૵˵ά»Խı䱾ϲ߰ս񶫿˵Һγ֪ÿʱǰͻḡֳĸ׵˫۾ľ͡һһɡ
ս񶫣Ȼ㣡ս񶫸̾ѵʱһŭۻֱ˵ܲɵΪ֮һ˾˵Ҳս񶫣սǳԾķȥֻǧΰޱȵӰվǽͷ˫ǷŭĶԼս񶫵ﲻɵÿһ£Ǿȵʵǧôҵģ
ǧﻹûڣ˪Ҫ˲֪ǼĪΪ⻰˪뼾ĸͷһһҵǧԡսϸĿһۼ˪ǾĺӼ˪㲻˽ܾ𣿡˪Цһ˵⻹Ҫл㣡°ͺţĶõسͷ¶棿
ǡǳͺŶģս񶫵ɫЩ׽ż˪ǧ˵ǧһŭӣȵս񶫣ڷҵʱһڿ˵ҪɱڣаͶû뵽㾹ȻǱһףһףڣô׵ǣս񶫣ͺϰ˸ҽʱղŮĲҽ˪ʱļ١ͺһëûа취ӽ
ս񶫵˼Ц˵Ѿͷȷ°ˣλҽ͡ս񶫰ѻ˵꣬ױŭȵȻѾˣʲôý͵ġϰ˽׿ڴӦͺţǷҲҪǸȳҵ°ǵˣǧ˪ԼҸʮ㣬ֱ޲ͳɱȥ
үӣӣ˵ս񶫽ҪͣǧȴٸĻᣬŭȵϻ˵ҪôˣҪô


ھŰʮ һ
ĲçҰ򣬲֪ߵغĪɣһŭĺУŻº״Ÿ˵һɸǶվս񶫵ǧγ˶֮ơǧǽͷĸŸˣ˵ðȺħӶˣպýһ򾡣ۼ˫ţսһСۺս񶫵ɷżҪκȴ岻졣
ǧĻŸһأŻ㷢һŭдƥʵڲҸǺǵģŻһƣ˵꣬ŻȻһƣӿƷֱǧݺݵײ˹ȥŻ治һͷͻԽдǧҲ˿Ҳ˵־Ͷ֣սֹŻˣǧȻҲ͵ĸԾУ˫֮ϣһŭצƶײŻ
ǧεȵŻƥеģֻһͽŻһƳ𣬵ڶͨŻޱȵı˹ȥŻҲû뵽ǧﾹȻжʱһҵæȫӭǧĵڶ
Ʒ罻һŻֻ˫һ飬һۻͬӿĳˮһľ޴ݺݵײؿڣŻؿһƣſһѪ岻ܿƵĵŵŵˡһʮŽǧĵڶȻϢһڣǧĵѾһ֮ңˡŻĿǰ״̬ܳŹڶѾʮ˲ˣŻǳ׵ʧȥ˻֮ΨбĿ
ʱŻʶվǰǶôĿ£вʮֺڣçײŻŻĿʱս񶫿пһȰģӵŻߣǧĵŻ˲䣬һѽŻһߡʱգڵϺһ˶ĿӡŻͷһƬ亹ս񶫣춼Ѳ
ս񶫣͸óˣҽʹʹĴһҿյ֣Ϊǲ־ˣǧһĪǿҵս⣬ս£ǧƺΰߴ˲٣ȴϿ˿̬治Ӣۡ
ڷ︮ѾԺͣǰӣԼˣһԸɱڣ㶯֣սüͷ˵ǧŭһ˵ЩħӣչթԺͣȴ㹶֮¡ǿ͸ǵĿҪ˵ʲô֮£񽻳գĻǾƴһ
˵ȷ˽ͺŸ°ΪǺá²֪һҪԸˮţˮܲѹͺԽˮžӱնͺԵǲΣաҲΪˮŵİΣ˽ͺŸ°սǼеĴ˵
˵㲢ûҪ˺ͺŵ˼Ҫǿǧüͷʵս񶫼æ˵ˣǧǺãھͰͺŽǰɡұǣԾı£Ҳ뽫ǸߣǧĻս񶫵ɫļš֭ǲ˵ܣûбǣǱ˴ҵȥ
ս񶫣Ĵħ˧֮УұΪֻ㻹Һʵû뵽ȴҲǻͷһѻھΪС˵ʲôǶţǧŭѵĺս񶫿˵˵ľʵһ䲻ʵ׺䶥֣֮
ˣѾһɺԣǲ˽ֻеǧŭһòŸǆ£ɣǻΪǺ۸أŻˣŻϵĳºףͱһʱ̲סԾԾԵ˵ס죡սЩŭĵһۣкȵºЩƲֵ˵һߣսתͷСʵСۣûʲô취
ǧڣһ˾ݵģСʲôð취üĴسһšǰҿԷʱ䣬ǻǶ˰ɣղŴӸܲĲҽһֱü̲סǧ˵ǧƬ̣صĵ˵ͷȵãҶԸս񶫣˪ӶԸǼ֣ආͽҴˡ׶㸺ĴҵѾͷ


ھŰʮ Сۣ
ǧĽ׵ŭһϣϣ󣬱һȵս񶫿Ӷȥս񶫵ԺתͷѰ˼ŸôͣǧԼͺǳһƬġ͵һ̧ͷǧͬһƵѹս񶫵һ˲ٶ룬æһӭȥǧѾս񶫽˻𣬼˪Ҳûţзһ⣬ڿն𣬽ºףһƷ֮£һս˿Ļ
ҵʮλ֣Ҳǲ򵥣չʮȺĶǰ㣬˵һ޺ɨܲգ۵Ĺ򣬾һƬ춯صĺɱСǧս񶫵书Ӧ˵ڲ֮䣬˶һݺᣬʮ־ˡֻսƺϳȫܵ˵ض๥٣ǧԵռЩϷ硣
˪һ֮λ֣ȭӰȾˮ˿Ҳ·磬˿Ҳе˴һŵʱ򣬼װǧķԸƿ˸˵ˣڸ˵ܲڿٵȻû䣬С۱㵲סȥ·
СֱۣóۺݣȻһָŭȵϵ㣡Ǹͺץߵˡ˵ǲʲôطˣС˴ضüе˵ûͺҴģѾ°ˣǲͷİֺȵٸһףǼͺţҾ˵꣬һҧƱŷС˹
СʶҪӦԣȻƻûٵһС۵ļ򴦾ʹһĵʹСаһɱԣεһԶȥ״ʱͬ˰㣬Ӱεճ˷СۣƷһһͬԴԴϵ˳㣬˿ҲС۴Ϣ֮ϴˣСҲǱͬڿҡҷĿҶҡڲԵô
ס֣˵С۱ױƵĴǿסϾҵʹס˼׵һƣæĺȵ״ʱһžȳͺţͲ᷽С۵ĽȣĹ˫֮ϣ͵һ˷С۵˫֡Сһʱֵ𣬲
Ů׵Ʋˣпһһ˷СۡСۻûӸղŵĴס׵Ĺнп಻æһ¿˲ǱĹһߣҵĶ˼׵Ʒ档СȻǸŮҲʢ߰ĺܡʱ۸ҲǱһӵŭ𡣼ײݵķҪԼأиŭҧأסϵʹһ˫ԭĵ۾ʱȴǳŭĵ򼾺ס
׿ɲô࣬Сۻǲ˵뺭ŵ䣬ż棬ͬӵ˿Сһۻͬ磬˫ֱϮ˷СۡСһҧݣڲдһԶȫ˵˫֮ϣ뼾ƴơ
˶һе̳书ԶףһȫΣաķˣǶʮյġ׵书ӦʤСһʱСֳԵĿһ书ǿܷӳ߰˳ɣһУڼӿ糱ƷУС۵ͬǶߵķݣԶԶ󵹷˳ȥδأѪѾȾһƬСĵ档
ϼˣСܶˣֻһ˫ŭ۾żסװȻأϼƽС۵ǰ۾ŭĺʵ˵ͺűʲôط
СҲŭˣǶȻһ̣¶һҵЦݣ૵˵ĪǶ⣿Ҹ˵ܶˣͺűˣѵ𣿡ˣüͷ͵ĸ߾ƣкȵŮͷ˻򣡡
С۸ͲԼһףһͷŤһߣ˵ҪɱǾɣҷСһüͷث֣Сһı飬ü׵ܵ˲С𶯡Ȼ䣬һƺǱʱķС۸ĵĲˡС۵һɷǲҰףǶѪ׵вɵӿһĪʹ
ʹĸоü׺ǳһЩţԼȻһŮ׸߸߾ʼղ£С۲ɵô˶ü˵㲻Ҫɱңô֣ҶȲˣ㡭С۵ľǿü׼ȸ־Цһʱ̲סЦ


ھŰʮ սܣ
㡭С۵ľǿü׼ȸ־Цһʱ̲סЦ׺ȻЦС̲סǾȥĵ˵ЦʲôĪǵʧķ裿ЦҡҡͷŷСۣ˵ҼƽҲŮˣȴرһǺǡСһضüЩĽ˵ʲô˼Īڿң
ҡҡͷ˵ҴûмôǿŮ˶٣׺ȻЩĵʵزأС۴ʱҲЩԻˣղż׻һֱҪԼжתۼĹ򣬼׾ͺǱһˣüͺڼҴһ㣬÷СֱԼһĥ͸ĸоеĹв٣С̲סż˵Ҫܣ㲻Ҫɱ⣿˵ţƵĽͷŤһߡ
С˵ЩЩ󣬾ԼҲǱоȡС׾뿪˸ĸսߣŽеսթΪԼǸǿˣôҲû뵽Լᵱż׵¶ƽչֳĽһ档ЦЦ˵ɲܹңĸͺűصĵطǲͽ𣿺αҪĿࣿ
С̲סյİһۣмֶŭĺȵôộҸ˵ٱˣͺŸͲΪʲôǲأˣСһĹĵģ׵кȻһůֱôʱķСĿɰ˰٣վЦ˵úúãҲˣͺǲĲҵԼҹ֪֮
ҪߣСЩżĿǽվʵι㡭ʲô֣Щ㵵תͷȥ૵˵ڿǵжԵ˫ôҪ֪ҵ֣С۱ʵһ죬һЩˬ˵ϻҴӣҵȻҪ㱨ˡһǺǵЦԭˣˣӺɷвգϼףǧˣýҴˡ
ʲôˣôĹȻҵ£׵ĻδأбһľսŭȻ˹ЩԾתͷȥֻܣ˫һԳصǴ۾ɵͭСעԴ硭֣ܳС̲סỽһ
ܲļ˷С۵ǰһ˵Ĳᣬü֮ʱӹһ˿ŭɫʵСӰ𣿡СڶԼ׵ĸоЩر𣬼һɷ·Ҫ׻˵飬вɵһǡæ˵Դ磬ң㻹ȥչ˾ɡҡҡͷ˵㿴˳ӣĶˣСӾͽˡģҸոҩû¶Ϣ˵꣬С۱ԶԶǽϢ̤˼׵ǰʮǴһָףŭСӣɣ
ܵĿͷ֮󣬼׵лЩüͷ壬ϢĽڵת֫ܣ˵ɣҪΪӴռˣΪ㱻սִ²ԵʣܵкǱһӵŭ𣬴ʱٱôһѹѾõŭ𣬶ʱҵйڣɽ緢ˡСŭһеǴݺݵ˼ס
ǴޱȳأҲһµٽǻϣǸģҲҪˡǴԶһ֮⣬һǿҵϢĿѾϮ˼סкһĺãȴһľĸоԴͷһĶ֡ӲӣһǴ˹ȥ
һδУҲ٣һתǴı˷ٶȸ죬ͷ͵ĺ˼סױϾʢôһֱ򣬿ɲܵ˵ģۼǴֳԼ˹кһȻɲסΣͷ׼մ֣ΪĳһơȻӴ󣬵ζͲ෴ܵȴ˶Ҫ
һʮԼ֪ǱУʮǴҪڵϲɣȻһܵ巭˳ܿ˼׵һơ
Сӣӣܹ˼׵һƣסΣżĵһ䡣ײʾЦһĵ˵ҲܰܺٺٵĹЦ˼ͲˣĻںأ˵꣬Ӵһα˼ס


ھŰʮһ о
һΣܵƸͣһ˫ǴУûзһ㣬ֱ·ɣӰܲ͸硣ǴĽſڿһһεˣֱ򼾺ױȥеͺһ̬ӵ˼еעܵ˫֮ϣ˿иһݱսһС۵оͷ·Żһ㽹Ѱ˼ŸȰʱ۽ǶȻƳһӰ
ս𣿡С۵һŴӵվս𣬷Сģʱڹ۶ϼС۵жʱһƬޱȵĵǡϸһ룬սȥķƺǾķ䣬С۵Ķʱᵽɤ۶ϵվҲûˣǷСۻǼѵķǽڸȥ
ʱھķڣͬһֻȹϵϣת治ʱͬװŭ𣬸ಫͶкøУռΪάϧս񶫣Ǿһʵɿˣ֪ıԼķУΪܻһƬһ뵽ܴʱƴʱ֮ǣıͨͨͣƽ
ھ㰵ŭԼã˿Ҳﲻܵæʱ֨µһ죬ķű˸˿ܸ磡鲻ԽĺһǼĻͷȥһȴʧɫһֻվſڵĶܣһЦݵս𡣡㡭ʲôӿޱȵĿ־壬սŵʵսЦ˼ĵ˵ٺ١Ұкǹⲻȥ㡣ãҡҺõĺܣЩȥɣǿ־ս˵
ߺߡõĺܣȴһҲãս͵¶ݣ˸˿˿Ұް⣬˵ӣȻҸ״ңǲ㣬Ҿģ˵͵ĺ˾㡣㾪һƴһߡΪھңǣϵıˣн˼Һͷϲɵò亹ɫҲ԰˲١
һʹģս˿Ҳ֮ĵЦô𣿺ǺǡҪ㣬᳹׵ʹġһƲһսһ̬߱ţһһ㿿
ǱŻˣһֱڲͣĴŶ¡սĿг˾壬пү㣬ŹҰɣԺúõźģү߰߿ޣòȻսƺͲ֪ΪѾԳ׿Ƶ˿ҲĿధһε˾㡣սȻǲѧǶԸһŮǴ´ġû㼸£ͱս˫һ£Ĺ˻
սĻһϰ㣬ڷŤţﲻϵķЪ˹аɣĽаɣ˶ҳһ࣬û˻ģӣ챾үһҪ㳢ҵٺ١˵꣬͵һ·ʱһһ飬¶·ڸµݺύı޺ۡ
ЩԼı޺ۣսƺ˷ˣƵͷھ˿š˾޴֮£Ҳ緢ĴսҪĻѳҲǾ̫ʹսսüͷһ壬͵һص˾ϡʱҽһײײ˳ȥԵڵأζû
ӣƲԳԷƣүôʰ㣡սŭһϵƤսһĲԼƽһҡͷᣬһ֧ţһšžϵĿ־֮ɫսֱԼ·Ǹ߸ϣűɱȨϵָۣо嶼Щɵ촽սٺٵЦŶ
ܸңڿ־ĥ£̲ס˻Ȼȴսӵ˷ˣһݶս߸ߵľеҪݺݵĳھϵʱбһ綾һĺݺݵ˹սһû뵽ûΪ뵽ҲܶĹȥһȣ˵ǽʵʵһҲ˷ѵȫкսСϡսʹһŶӲʮ
С۽㣡֮µľ㿴˾Լ˭󣬾ͷ·Ǽ˾ƵģǾϲĴһ


ھŰʮ ˲ɷգ
С۽㣡֮µľ㿴˾Լ˭󣬾ͷ·Ǽ˾ƵģǾϲĴһСɫĵ˵ͷʵû¶ɣзСڴˣ󶨣ܵĵ˵ͷ˵û¶ҿС۽ļʱ˷ܣС۵ȴǸ˲ʵǱȾǿ˶١ղһȸѾķðļڵվȶЩˡѾ˷ս𣬷С֪һԼ¶˿ƣ̬Ǻǲġ
ĳ˵ͷʾõģתĿͶսĺǳսôĵӣǱ֪Ϊôͷ㣿ǴȲɣսޱȵķŭݺݵĵ˷Сۣҧгݣһһٵĵͺˣս𵽵׺ʲôΪʲôԣҪҰְֳ㣬ͿﵽսĲ
С˵ûҪﵽ㲱ϡԼҲ룬Сļǻ֮⣬㻹ЩʲôҲݵ㣬ˣͱϳȥˣס죡Ұְֵǰҵ״ҵС棬ҲСۣҸ㣬ӽ쿪ʼڸûңСĴһüͷ˵ı㣡ٸҶһëҾ㣡ǿɱɱ㣬ҲԽƵ˵ϡңǲỳɵġ
㣡С۵ĻֱսȴС˵ʵ顣ս޺޵ĵ˵㷽СۣɤĶҪ˵Сۣݣƣ˵תҪ뿪
սҪ뿪ˣС۸ŵȻɲҪһɣСۿѹסƶʱС۵ԴһѣϮ岻Ļ˼ΡСҡҡ׹ʶĺһС۽㣬ôˣһС۵ʱһ֪Ҫ㡣
ȻһеľսսͣסŲ͵תСۿȥСһĲҰףҪķֲվסת˼תüʱӹһĨϲɫǶ¶һ˿ЦݡʱСҲֲ֧סˣһᣬ˾Ļ
Ī⣿СվûˣսſķЦһ˫۾ζĿŷСۣ˵Сۣôˣǲ˵ĺأѽѽˡСӶĵս˵ս㲻Ҫ⣡ȻˣɱһǴķǴ´ġȰ㻹ʶ뿪Ҫˡ
С۰Сۣ㣡ڹ۶ˣĴ󻰻һһ׵ġҪɱңҾվ㡣ɱҰս˵ĳŷСһߺţһߵǰүȱŹҺС۽ɣۼСΣգҲ֪Ķ͵ĵ˷С۵ǰǿĶս˵
㣬սȻԷС۵ȤǲͷһѽƵһ߶ЦŷСۣٺٵ˵С۰СۣԴ㱻ҸʼͿҲ˳ۣΪѡԼ书ߣôСҵǰҫ˿ҲûǵܹҶٴʮΣÿһδңҶǵսֹһεķģҪϵ裬ȫ㡣ұΪĻһҪȺܾãû뵽쾹ȻôãôͰ͵ҵǰٺ١
ս㡭ʲôսĿвʱ˸˿˿絶ӰĹâС۵вɵһ૵ʵսüëһ͵֣ڷС۵ϺݺݵһơһƵĴ󣬷С۵Ƕ˿һѪ˳ŷС۵°
ս㡭ҴңСǼŭĵսֱ޲ĲӬƵһƽֻϧС۴ʱȫҪɢһۣͶáС۵Ļ䣬սĵڶִ˷С۵ϣ˵ôӣΪԼж˲أٺ١ھһĸҴĸһ˵ţսǳĿ⣬һڷС۵ϲͣɨš
սĿͬһɨǣ·͸·棬ֱ÷С۵ӿһ쬵ĸоʮֵĲ


ھŰʮ ģ
սĿͬһɨǣ·͸·棬ֱ÷С۵ӿһ쬵ĸоʮֵĲСʶĽץסԼ죬Ǿսŭʵʲôսһ·Сۿλ۵һЦݵ˵㶼˵ˣȻҪ¿ٺ١˵˫֣ĶŷС۸ʵظͣåңС۴ŭþԼĳսȵ
սݵĹЦ˼ղ˵ģ۰ôˣƸЩˡݡǧѷսôŹأһ߱ƽСۣսһЦ˵СۣȻ޵ҧгݣ㳤ĻƯͲ˵ˣǻ͹͹İԸСŲ֪ɣѾ֪ٴˣû뵽ʵУҲĻᡣˬ
սģеԻСӣֱ޲һͷײɫ࣬˫Ŀŭĵս˵սǸҶһָͷҧԾսһ˵ҪҧԾǵʡȴҲٵ鷳ҶʬҲһȤٺ١ս޳̶ܳ÷СۼţϾȻ㲻Ҫޡ
ۼսԷСҪǹ֮£㼱ˡ뵽СΪ˾Լսħצ㲻һеĵսǰʮ¸ҵĽȵҲ׼㶯С۽㣡ңսŭһȵӣǴҪñүʹǲǣȥսŭ֮£͵ķһţ˾Сϡƺһ۵˹ȥ
㣡㵹أС۾һɤӡԭ壬ʱȴ֪Ϊαޱȵļǿ˼£´ӵվһ۽ǵˮս𣬳˵㲻ҪҴӦ㣬ֻŹС۽㣡˵꣬͵ĳ£¶ֻص塣
ȻСҪһҲϳ˵Ůˡ
㣬ڸʲô·ľٶС۴һ̲סۺСۣ૵˵С۽㣬Ϊ˾Ҳ˸ءҲΪٳô裬žǾþһȥܰɣ˵꣬ǼᶨĿսᶨ˵սˡôĥҶ㣬ֻŹС۽㣡
˾ĻС۵ϲ¶һƬЦĵ˵㰡㣬ôôɵսһޣǲģС۵Ļ䣬սбһſЦž㣬Ц˵㣬û㻹һӢۡٺ١ǰֻΪǸѾ߶ѣڿѾ߿ζˡãүʹӦ㣬һɵˬ죬
ӦС۽뿪ˣ㼱ʵսЦ˵ëֻӦˬûӦŷС뿪СۺҳƺҺòײŵõĻᣬëŻ㡭սĻдŭ̲סŭ
û뵽ƽľ㣬ôĹ񫡣үɣս˵㡭㡭ս޳ֱҪ˹ȥָ춼˵һ仰
ſңſңޣ㽫Լ̵ʹˣƴκ̫С͵ֵסսۼҪսˣСֱ˫ǿžʹվӵץһʣݺݵսıϡսʹһ˿Сۼæһǽ䱸Ŀս
СˣãʵһʲûжֻۣսƽţŻܡȵʹƽϢ֮ս۾ѪĿ첽ߵ˷С۵ǰһѾסС۵죬žžžĽ˷Сۼ⡣⼸С۵ѪѾЩôˡӣҴң򣡡սŭţ˫ȻһСϵ·ʱ˺ѣ;һ˰㡣


ھŰʮ Ǹϵ
ľѾǻˣС۵͸˵ˡĲ˵С۵·ս֮󣬹ǹɴӷСϴĴ֮㣬Ѿսеı˿ԽˡȻͷԲôˣǷСۻǱܵʶΣյٽǼѵĶԾ㣬૵˵졭о졭ļٵĵ˵ͷþԼеɤӵĺܸ磬
ʱܺͼ׶һ˫Ǵ׵Ȼɵ֮ԼĲšܵĴȻҲмףǴڻ磬ҲͬĲСûٸ鷳Ҳû˾ռϷ硣׵ίʵ̫ÿÿڽڲܵ£ܵػܼתΪɲС鷳
ܵǴʹ죬׵˫ƻӵҲ˰൱ڶԾ֮УȻϧ󣬲֮д书ˡʹ죬ʹ죡ٻغϣܵĺзһ绢ХĴֿüҲѪڣͬĺȵ˭˭ܴʵ̫ˣһʱ侹ȻҪȥͺš
ֶһһܹ˼׵һƣӴҪȥʱ򣬺Ȼ֣üͷ壬״˿Ҳûע⵽Լҹһܾôһֱȥ׵С˳ˡǺͼ״ôãЩϲϼˣӲǽӸ˻СӣջشӣЩջĳżŭǳ
׳ЦЦüͷĵ˵ںûЩɵĲӺܵɫȻ䣬мһǾ㣡˵꣬¼ײܣֱžķӶȥǳƬ̣ȥ
˻ߵһԲͣĺŽţֱҪʧˡǳٳٶûг֣СսĴֱУѾҪɰȫˣ㲻һеһͷײսŵս𣬴벻ײ˸ţһƨ˵ϡС۴ʱһָͷûˣֻĳžлл
㽫С۽ĻǼᶨ˵С۽㣬ģֻҪڣҾԲٶһָͷս𱻾ײڵأдΪŭһ´ӵվĿĵ˾㡣ȻʱеŭʧˣЦ˵ǵȲˣ𣿹ҲգҲΪСҵĴˣͺ㡣ȻôͣҾˣ
ޣޣһ᲻úģ㣡зŭսŭ˵սٺٵЦܲܺԺ¶ڻȹǰúõܰɣ˵꣬˫֣Цıƽ˾㡣࣡ŭһΪ˷Сۣȴûѡ㿪ֻĵս
˵һŭȻը졣һŭھͷС۵ĶǾͺñ˵жʱӿ޵ľϲսĶȴŭֱĶҪסˡܸ磬ˣң̲סϲŶܺ
ǶѪȫ㣬Ȼս۸ܵһĶҪըˣĿĿսֱ·Ҫ̻һ㡣ڸУͬʱҲƢ𱩵ġһŭ֮𣬼սҲ׵ƽϢˡսǾתͷܣеŭ𼸺Ҫʱսһӳ˹ȵףͷƤ飬ʢ˿־塣
ӣǲ㣬һӵĻǰɣ˫Ŀսҧгݵ˵ս𾪿ֽӵ˿ڿˮ૵˵Դ磬㡭ǧϢŭղҡֻһʱͿʵҲ˺ģģܵĿԽȣ˵Ϊһһɹ𣿡սҪ޳ˣ˵Դ磬ңһҪҡ֪ŮˣҾĵҲҰôԴ磬Ұɣ
ڲ˵Щ˰ɣŭһ͵ľǴݺݵĳս˹ȥսʶľԼұȥ֪һ죬սұۣͷ飬׵ķˡ


ھŰʮ ŭ
ޱǿҵʹͬˮް˲սģսĺĲҽֱҼ˼սǱԼһҵŤΣѪģĸ첲ϵķŭ˿ҲδȻСȴǿĴˡھ㣬ǱŵģԼǽǶס˫ۣٶ࿴һ۵ûСܣ쵰ҪҰְ㣡սŭڿлһȣܵ۾ͻֱ·ҪۿƵġ
ܵбȼŭ𣬴ʱսĽӵķŭзһŭޱȵĵͺдѪǴٴθ߸ߵľǴսĵӶҪ챻űˣ˿Ҳ˲ϵ飬ƴŲš
ս֣㲻۸㡣ôľչ㣬û˿ĸм֮£ǲе㣬ҾͲܣ˵ܸ꣬߾ŵǴ͵ҪС۴ʱָЩѣ龰һŷĲɤ۶˳æһȻѾŭڸеǣûС۵ĺƬҲɵִŵܵԴȥ
һߣսҲ˲ˣһֻּæսĴ󴸡һĹУսһֻҲûˡǿҵʹսȥһͷԵ˵ϣҲվˡھҵʹĥ£սһ˲䱻ĹˣڵҲ˵ˣֻ˫ۿնĿܣ岻ʱĳ鴤š
սٴԼһ첲סԼһЦһҧ˵һΣҿʲô޹⵽սıףѾܵбһӵŭˣսҪǿ㣬ߡֻҪǸˣ˭ԼŮ˱۶޶ԣ˵жˡڵܣԺֻһͷǾɱսΪ㱨еǴûΪսѾ첲ͣٴα߸ߵľ
һȥսģҲҪ군ˣնȻԵýҲǸܵľ޴вսԭʹĥһƬն֮ɫ˫۶Ȼɡǿ־壬ǿޱȵĿ־塣Ҫս˫־ϣվҲ·ˣʧȥеĿȨ΢Ųһ¶ѡھͬϵ⣬Ψеȵ׸ˡ
±˰ɣһ䣬Ǵܣܰڴ˽ͷСǿһ͵ıסܣסһΪʲôܣѵСۣſңһһܼѵĳŷСŭ
С۽㣬ȡңҲս·𿴵˾ƵģŷССˣĻͷһۣתܣǼеȰ˵Դ磬˵ȷǿɶ񣬿ϾĶӡôһӣɱɾҪˣҪ˶Դ磬ģС۵кսȻһֱսʵսʮ۰ġսΨһĹ⣬սܵսһɱܡ
ҲܣҲŹʱȫۣͲô࣬͵ĽС۸ƵһߡԴ磡ѵͲΪһ𣿡Сһ̲סŭһ㣿֣ܸ߸߾ǴȻ˰СЩӵɫž㿴ȥ
ԼعһŮС˵ĲΪԼܵս񶫵κ𷣣˹סմ֣ĵ˵Դ磬˰ɣ㲻ɱһɣǡ㡭Ƿŭָָ壬˵
ҡҡͷ˵ûϵֻǴҼ£ҲûİôҡҵȻǸɾġҲУҾԲ۸㣡˭֪Ժ󻹻᲻ΪԺҽһҪɱʵˣʵ඼м־Ƣһö⣬Ǿͷţͷ
ԡԴ磬ҡҷģԺٶһ£ҡҾ׺䣬úͷսҲ˲ôˣѵ̧ͷܶ䷢ĵһݺݵĳһڣŭȵģĻҪҲţĸˣ


ھŰʮ һ
㣬ңԺû˻۸ˣŻĶԾ˵ܵƢôôȰֱͣüسһţԵʮΡǿɲһСһתȻܣ˵㯵ĿСۣȵ֮⣬˭۸㣿С˵Դ磬Ҳ룬Ϊս۸˾㣬սɱˣô㣿ؿսϾΪģν䲻ɱȴҶ϶ԾġĻǾڸнٲά裬ϣպľ𣿡
С˵Ҳ벻ģʱСһѣܵüͷʱܿԲںԼȴܲںɴ˿ɼĿУλжôҪܵϳһɶС۵дϲ֪Լ׼ڣæ˵Դ磬սѾ˸ˣԺҲûа취۸ˣȻˣһСӲдͬʱҲý˵أ
ܿһۣڣķСۣŵ˵ҲС۵Ҳɵڳһŭ𡣴Сܵ裬ֱ޲һƽսˣܽͷ֮ޡʲô˵۸ˣС׼˵һŭбը죬Сۣܺ;Ǿ㵵Ļͷȥֻͬһĳ˽ŭݵĵŵս
˵﷢һкûйϵаŶǣһС۱ս۸ˣֿСڣϴˣеŭҰԭ֮ױֵ˷ŭܣСۺ;޲¶ѽ⣬Щסˡ׼嵽սߣһָսתͷԷСۣĺʵ˵۸㣿ŭļףϳһӺţС۲ɿһʧʶĵ˵ͷ
СҲû뵽һͷսӭֻ֮֡Ȼһ𣬺ȵģĶӣǲɱȴں࣡˵꣬͵̧ţעݺݵĲսؿϡ׵һţµǧսӦĻᶼûУ͵һͦоͬš˵ˮͷķŶѪӿܿͽǰȾһƬѪ졣ʶĳ鴤˼֮սСվǱˡֻϧսˣȴɱ˭֪ǽһԩ
Լɱõս𣬾ôڼ׵Ľɥһз̫ͻȻܳ׵סˡСۺ;Ҳһı飬ĿɿڴĿżףֱΪԼСһŲս𣬼׵дΪˬ죬֣սʬ˱ָŭȵģ֪ˣҪģµȥ۸ȥɣ
㡭㾹ȻɱˣСۺðŻعżףŵ˵׺ٺٵЦ˼˵İ࣬ǾԲġŶˣ㲻лˣ·ƽε˵ı֣һжӦġǺǡСۿЦõŭлͷ֪˭𣿡ײΪȻ˵֪Ķǵҿɲ£
Сҡͷ˵֪жʮǰѾݺὭ޵֡ɱĶӣѵͲ𣿡˷С۵Ļ׺ȻˣŷС۵۾֣ص˵Ҳ˭ֻҪ۸㣬͸
ʲʲôСۻΪԼˣĿ˼ף૵ʵô˵㡭ΪҲɱģصĵ˵ͷˬĳϵ˼׵ĻСֱ޲һͷײźáղȰսһҪսΪսǨŭھ㡣û뵽ںһЦת۵ĹսȻΪ
ֵܣҹȻûп㣬ӣڷСΪϷԵתʱȴǴЦŶԼ˵ս֮ǣΪս񶫵ĹϵȴɱⶼҪԸֱܸˡȻż׵һţܱɢ˸ɾòˬŶԼ׵ĺøиǳʼαһֱ޲úͼ׷ݵ˼
״ֵİ֣Ц˵ûʲôûʲôٽ֮ͶѣǺǡɱս𣬼׵Ҳǳ˲٣Ǻõû˵㻹Цĳ֪֪㴳ˣСŭĵ˼һۣȵ


ھŰʮ ɥ֮ʹ
㻹Цĳ֪֪㴳ˣСŭĵ˼һۣȵײΪȻĿСۣ˵ĶҪɱңûôסСۿ˵ôͲףҪ˵ֻǸ˵ĸ׷ɱ㣬͹ܵˡҸ㣬㲻׼κ˵ɱս¶ҲΪ㱣ܣôңֻҪϣ˵Ҳ֣¾ôȥˡ
ˣҡͷ˵ôУӺɷ򣬸ҵͷڹꣿԸҲԸͷڹ꿩С۵ȵ׵Ĳһͦ˵Ҳ㡭ˣС۱ΪѾˣû뵽׾ȻҪֻĺ޲ҧһڡֵܣԽԽˣ㲻ĻֵΣ̾ĿżףԽԽü׶ԼθڡҲԺˬֿܣкøСټԾϲύѣܵĻô᲻ͬ⣿Цŵͷ˵òˡ
øͷⶼʲôʱˣǻ˼ݣСۿҪ׺ܸĥˣһԶŽŵĺ׺ܱ˴˶һۣ鶼ʮָ֣þһҲЦС۳ױˣż׿ЦõʵҲǵģҪΪɱˣ׻ûлشȴŻشСۣôѵҲ벻ͨҶˣһԸΪһŮȥɱ˵ʱ˵ѾİŮˡǺǡֵܣ˵ĶԲԣ
ܵĻʱü˸ͷȥľٶǳ˵Ļܸ˵һЦԷС˵ɣû˵С۴ʱҲɵߺˣһŷ˲СĲٿ׵ʱ򣬷С۵ĸоƺЩһˡһֶõĸоĵ̧ͷ
̫ˣܿףٿСۣ̲סЦ˵ֵǱãСйɫ㣬֮òһԶ֮ϣүἵʵģ㣬˵Ķ𣿡һϵЦ˵ԣ̫ˣһһӦģֱѼ׺ͷСߵĺ޲ҸطȥźáСмֽŭȻ̧ͷݺݵĵܺ;һۣȵһһ͵˫أС۵Ҳǹģһ仰ͽܺ;㷴ƿԣɬ֣ٶ˵һֶˡ
ڷС۵Լ׵ס˵ʱս񶫵һŭһŭֱ˵Ĳɤ۶˳æͷȥֻսһͷ޴ƿնһɾ춯ص˵ǰ˼״󾪣ս񶫲ϵļףʱս񶫵ǹǿƣҲ̲סһ˿СĿ־塣Ŀս񶫣˭ҲҿڣֻǴĿ
ս˿Ҳˣֱ˵սǰıϢսѾ˺ս񶫾ͬһͷŭ˿ʨ췢һŭŭ˼˪Ķü˪ͷһǿҵĲתɨһܣûзּ׵Ӱ˪ͷĲʼαΪƴҪסԼͳºףҲһ֣֮£ȼ˪˴ʱֻһζķأ˪Ҫˣһʱǰ첻ġ
ӵļ׵İȫ˪ɤгĿǧȵ֣Ⱥ׶ʵü˪˵ǧս񶫵ŭҲ֪׶ΣգҲһĵҪȥȻŻս񶫵Ÿ˵λ֣ĽǧסǧҲһʱѲ
ڼ˪ǧƴҪ˦ѸԵ˵ľԮ׵ʱ½Ҳ˾븴˲Զĵطս񶫵һŭҲ½ĶĶʱһ½Ѿ֪ͺʵԵǧͼ˪ս񶫣ʵʵһᣬôĸϹΪֹ˫Ϊ󶯸ɸꡣ
ս񶫵һŭŭ½ʶβ룬ֱȫע˫֮ϣչ˼ֱһƵģ£һɨֱŸ˵ܲȥ
ھķսǳʹıսʬ壬еˮ¡С˵ûսսսҲĶӣ֮ĸ黹ģս˵һʮֳصĴ


ھŰʮ ˭ɱս
ս¶ıʹԶԼ񣬷С۵иܵĿ־ҲӵǿҡսԽǳʹսͻԽǷŭǼ׵СԽǿǣС۵ľͷ·ʮֻˮͰˮϰµԴＱٵתͷҪһӣǰԴȴտҲʲôҲ벻
㲻۾ٿһۣˣ۰ɣôȥĸ׽սǱʹĺ쳹ֱܲᡣʹһս񶫺ȻʲôƵģȻס˿սƽڵϣһվսôãС֪ս񶫾ҪˣһŷĶʱᵽɤ۶
Ȼս񶫲űǻģĿ絶ӰĴ˵һһɨĵʵ˵ôģ׸ҪͦսԼɱСȴһѽ˻Լվս˵ǸϵʱսѾɱˣ룬ҵЩָɵġս񶫵üͷһ壬ĿСۣľ⣬ֱεķСֱ顣
Сۣô꣬㻹ǵһζѰɣս񶫵ļֱܵ÷С۾ԼǱ˳ӽ˱һıļҪֹͣˡ˵ûôҶأס죡Ϊɵ˵˭ɱս𣿡ս񶫱ŭˣǻŭ𣬳ŷССнп಻ףղʵ̫ˡսȻóŪĻֶΣҲζţǰ׳գ˺Ū
СһʱĬŲ֪˵ʲôˡܣԸ񺩺³ֱǲ֪˵ʲôáΪ̫ͱսͷųŴˡڼףȴ˵˫ǵжԵģɱսһսǲܱ˵ġս񶫷ϻ˷ѿˮúõĵϢӭ⼴ս
һĶ˳Ĭսһĵ˵ð˵ã²£˶٣ս񶫽˵첲ǱˣܣǴմŵĿ¾ǳѪɣս񶫵Ļܵһʶ˿ڿˮӹһ˿֮ɫ˲ԴɱġСۼæſܷϵ
Сۣұ죡ҪΪһֱмӣͿԲҷһ٣ٶƭңĳ͵ĵߣսǷŭĳŷСŭ꣬Ŀ⾼ŭĵܣͳĵԼ˵սǲɱµҲὫƵ׵ϣһͦأȵսˣɥҵǴ£
𣡣쵰ôңܳˣս񶫵зһŭһܣûܷӦؿڴսصһơս񶫵εȵ񣬼ƤҲܲ˵һȭſһѪ岻ܿƵĵ˳ȥݺݵײǽϣѪҪվ˼Σȴûܳɹ
ܸ磡ܱսһɣŵĻҪˣһ˵ܵߡս񶫸ղŵһֿͻȻüףС۸ֹս񶫸ղŵһУҲս񶫵ǿͷͷ·ѹһʯƵģֱЩ
쵰ѵ֪սΨһĶ㾹Ȼɱսޱȷŭĵܣ˻ʹһ˶ͳ˵սȻĶӣҲĿΪ̣ܿİŮˣΪ˱㣬裬ҼҲϧ
ܵĻս񶫳һתͷ㿴ȥ¶֪ս۸ˡȻˣս񶫵ķŭû˶𣬳ŭŵҲɱ԰ңԻһܲЦһĵ˵ƫ̻սȻ϶գȴǶʮֳ硣ǽս𽻸ҲǺǳ£ѵǸĽҲ
ܵĻսЩԶԣΪ˵Ķʵս񶫳ĬˣܿЦ˼ھĲ£վս񶫣ʧ˵ܸߣҲʮͷˡô²ĳסɱսҿǷġ·ɣ¾Թ


ھŰʮ ԭ
ĲԹңսĿģɱܣʵܵظһͦӵĵ߳жأϲ磡սĵ˵ͷ૵˵ܣһΣҵĻԲˡĲӦɱΨһĶӣһ˵ţսһƣ׼Ҫء״пͨһս񶫵ǰס˫ȣİŹܸɡҪɱ˭ƽϢеŭǡǾɱҰɣ
սĿ˾һۣȵ£ҪܸҲҪƽһΥս񶫵㣬û£Ͽ°ɣܵսһŭ֮£˺㣬æһԺȵʹҡҡͷĵ˵ĶҲȥҪ㣬һȥ
һԶŮ鳤ԧ죬Ϸ𣿺ãҾһ·ս񶫵ĺзһȣ˵Դô꣬ѵҪΪ̻ԼĶӶɱĻЩ¶ĵģСЩĶս񶫴˵ս͵СͶȥ絶һĿ⣬˵죡һûأһ߶ȥ
Сϵˣս񶫻Ϊսûϵսһŭ֮£Ȼײϣ飬סۼսģ㲻ȰߵܵߣĻܵϣ۾Ҹıܽıž壬ǿɬ˵ɵѾͷֺαأ
ҡҡͷ૵˵ɵϣΪҰѽ㡭˵ʲôϸһǿĵֱܵһޱǿҵ˷ܣͬʨһ㣬ܵ﷢󼤵ĵĺǾϲӵı飬㲻ЦˡҲǾҪûŮ֣¸ҵĿܵ۾ظһ飬ܸ磬Ұ㣡ҶҪһԶԶ
Ҹ£ĪԼİŮ˵ԼĺӣҲΪһ仰ˮлл죬Ҳܵ﷢һЦӵ˻תͷս񶫣ܷĺѾ׼ãԳˣܶηβסЦݣ˾ãⲻҪҪȥμԼĻƵġ
ս񶫿˿ܣֿ˿㣬˵Ǳ֤һһģܺ;໥Ķһۣܴ˵лȫ׼·ɣս񶫵зһȵʱܺ;ֽһ۾һգգעŶԷǿҵ˵֮ĬĬš
С۲Ŀ˾ôʹĽ۾ʱ׺ȻһĿЦСһսҲʱͣ֡Ŀ⣬תͷȥʵСӣЦʲôƺòײסЦս񶫣૵˵ҾͲˣ书ôߣôȴôͣ
ʣ˵ʲô׵Ļʱս񶫸ŭˣֱҪͷܺ;ҪѾ÷С۲ˣڼС۵Ĳʹֹͣæӵ˼ߣץסĸ첲ǲǺˣ˵ʲôСһ˵ţһ߳ʹɫ졣ǼȴͲģٺٵЦ˼˵Ķ˵˵ȫġ
Сӣǲ֪ôЩɣս񶫵ֱһڵʱٴ麣ս񶫵˫֮ϡСһ׵ļˣż״ĺ˰ɣҲôҷСںԼ׵вЩģ·ճƵġ
С˵û׵ȷҲܿܺ;еӦԩĻȻԹӲдļţıضܼ尾Ļǻһʹ졣巽СЦЦԼ⣬Ƶһߣֱս񶫣Ȼͳȴޱȼᶨ˵ս񶫣ѵûпܵǴֻǷĶӵ˫ۣصģؿеһšٺ١ʵ㣬һҲȵģ仰˵ǸĶµģ޹أ˼׵Ļս񶫵üͷһ壬ߵսʬǰռ˵ģϸ۲սʬ塣


ھŰʮ Ϊӱ
˼׵Ļս񶫵üͷһ壬ߵսʬǰռ˵ģϸ۲սʬ塣һ۲죬㷢սս͵Ļͷ򼾺ףĿ˸˿˿ɱɤޱȱʵҵĶɱģ׵ɫһʮĺȵûңԣҪĻҪܣңֵܣ㡭Ǻοడ׽ɱսȫԼϣܿ˵
һȻЦ˼ĵ˵ûʲôֻǲϰñ˴Լܹˣս񶫵۾һУżŭһãС֣˵꣬תͷܵս޹ʱ׾㣬һҪΪԼİŮˣ˫ۣӦá£˫ƽˡ˵ֵ򼾺ףҧгݵ˵ȴҪҶӵ˵꣬ս񶫵˫ȭһ𣬷žĴ죬Ũصɱ˲佫ս񶫸εİ
ܺ;û¶ˣǷС۵ȴᵽɤ۶ȻͼײŽӴһСʱǼֳӺɷӢţѾĶˣôĿżս񶫵£æŵս񶫺ͼ׵м䣬ս񶫿İô꣬ľĸûйҲп͵ķݶϣҿĹһˣ˵ţ˫ϥһĹȥ
С۾ȻҪս񶫹ˣҲûģһѱסĸ첲Ӳǽг˵ҪһŮ˶Ա˿ధ󣬲ܻԸȥ˵ŻĿŷСۣ˵֪ҪҵչһҵϡԸһսսҲҪôҵĻȥ
Сˣյҡͷ˵˶ˣ̸ʲôϣЦһ˵Ӻɷ򣬶أʤһսսˣҲ޺״ʱӢȻ÷СۿķҡҷͷЩģ÷СۺһֿЦõĸо
СӣмֹûɱҵĶӣһԺ꽻ڡսżף˵ѻ˵꣬׾Ͱִһ˵㻹ɣ⴦²һζƫ̻ԼӵˣҼѣǻǵѣ˵꣬зһƺߣ˵˼ۼ֮һսǲɱ⣬Сֱķ·Ҫ˻һ㡣
֪ߵغ񣡽һƣս񶫵һŭһۻɽֱż׺ݺݵĺ˹ȥײɵӣ֪֪֮ʲôԼӦģʲôԼӦ˵ġһսһƵ׾֪ӲӲû˿ԥεضɵıܹս񶫵һơ
սһĵĵ㲻Ҫһսôȥֱͷڹ꣡һҿɲֲϻ˵˵꣬ķ˹ҵľƷͬڵĳ֮ˮԴԴϵս񶫹ȥսҲܣӲӲԼǿڹƣ׵ʽƽ⡣ͬһ޿ɹƵĿףƾ׵Ľô̲Ҳǰ״
ı˴˶Թʮغϡ֣ͼ˪г֧ʮУսһżףĵʵ˪ʲôˣЦһ˿ҲܻĻش˵ǼĸսŶһ˵ѹôţԭǿż˪㱳֪֪꣬ĸңҲ·ߣ
Цһ˵ǲҵ£Ҫ̸ɵĻҿûʱ㣡һſļһս񶫵Ŀһ䣬һߣҽڵصһ٣ٿȻڵ߸ߵĿССӣȻô񣡾㳢ֵھһսҪУС۵Ķˡսôãս񶫵ľУСΪ֪һʹ׵Сʮ֮˾Ҫæ˼׵ǰǿĶս񶫰Ҫ
СۣұΪս𱨳һȥײϡһɱսŭС۵üһصĵãҪɱĻǾһɱ˰ɣС۵Ļü״һǴ㵵ȥʵ㡭ΪʲôԸһ׵÷С۵д󾽣һɵߵĺˣ֪λش𼾺ףСмֽİһۣкȵ⣬ܵ𣿡


ھŰʮһ ̬书
С۱ͳļٴ˼ֽǿɰ˿ˣģֱ޲ýúõ۰׿Цҡҡͷĵ˵⣬ҿɲ⡣ôһεεĴ˶ˣǼˣȫµҲҵʬڳʬġΪҵ룬㻹һ߶ȥɣ׵Ļ÷С̲סӿһŭݺݵİһۣⶼʲôʱˣ㻹˼ˣƶ죿
׺ȻסЦݣһ˵ãҸ˵ġҲҪҲǷκ˵ģÿԽˣС۾Խ޷׸ᣬ˿ҲἾ׵Ļȥ˵˼飬С۾ͺûƵģԵ޶ԡ̲סһεĿЦĵ˵治ףҼʲôõģ㾹ȻԸһ죡ҪˣС۳ż׽һ
Сۣôõϣٸһλᣬ㵽òÿս񶫳ŷС۴ĺС¶üᶨ˵лôµչˡԭС۲ܴˣãѾ御Լ֪ҾСһ죡սŭһ˫ƻ裬ֵھľʼһֳ
ս˫۵Ļ裬һһ˶ɫӰһս񶫵֣оŸ֮ࡣЩӰսΪģΧͣת죬ս񶫵γһɫĹ⻷Ҳ޷һһŸӰŹ⻷תΧĿƺ˹ȥü׺ͷС۵ĺһ±
⡭ֵھ𣿡ЩľսĶԷСʵСۿЦһĵ˵ֻǿʼĻںأ˷С۵Ļ̲סֹһ䡰Ǹ̬Сתͷĵʵô㺦ˣһЦһŮһ𱼸ȪҸ˻أô£Смֽߵİ˼һۣǷˣⶼҪˣ㻹˼Ц
׵ıȻޱȵ࣬ŷСۣ૵˵ҺȻãܹʶ㣬Ҽһˡ׵Ļ÷С۵һᴹףݣЩҿס
ֵܣСۣİһעһеܣ̲ס˼æ̧ͷս񶫿ȥȻ֣ǡ֡Ȼ뿪ս񶫣ֱתţ˹š֡Ĳϱƽ׺ͷСܱߵĿԸٶߣԽԽϡͬʱһ˸޷ܵѹ֮нסС۱޷ֵôǿѹзһƺߣ岻ܿƵ˼׵Ļ
״ʱҲʮֵܣǿѹ£ֵûСʣսǿĸ֣ǿ޷֮ƥСѾ֧ŲסļףҪչ˷СۣǼѡ˫һѹ£忪ʼ򵹡⡭⵽ʲô̬书ò˻ˣһҧεѹţһŭĵ
ǿѹУС۵ʶѾЩôˣ۾ʮ૵ûõģǵΪ̫ԶˡǿˡûϵңҲۿһ׵Ķͷϱ˸ޱȼѵ˵ʱֻһ˵ĻʹУͷԸˡȴһˡķСۣܵһǿҵΡܾô䣬ΪһˣǷСҲûϣ
ǣսǿԵֵھ죬ײôأתŵġ֡ȻƶĲǺܿ죬ȴʼִŵǱƽ֡Խǽ׾Խܸ̲ܵ⡰֡еĿҲԽʶͲֿܵ˵ġ
ײǡ֡ݳĿѶţȴܲ׿ŻѾ֮еķСۣ׵۵˼㡣Ȼ뷽С۵νӴ˫ǴڵжԵ״̬ǰôΪܵʱҸĴֲ
ֵܣܱž㣬кżСֱۣ޲ôʱսŭԼѵô𣿡׵вͣԼģԼҵİŮˣҪȥŪˣôҲ޷ܡһ˫۾עǲϱƽġ֡ҧĿ죬Ҫѣ


ھŰʮ ү
ս񶫣ס֣׺ͷСۿżʱ򣬰ȻһŭǧӰͬƿնأ˫Ʊַһۻͬɽϱĺϯһ֮ƣصײս񶫵ġ֡ɾģ޼ݺݵײһ𣬾ͬײĴݺᣬԺеĻݲݣ˲ʵķ顣
ҿһֱûзܷӦ֮죬һǧƣҧأԼȫϧȫͷ˳ŷСۣԾһߣűܹˣɱĿµҾǧĿ£֡ʱķѣս񶫵ҲŻһΡǧҲܣ֡Ŀƾ޴ķǧڿʮŽ仯ȥ
ǧ㣡һʼʱս֪ǧŶΪͺţΪУԶֵʱһֱżֵءȴһˡսսޱȵķŭҲ࣬һѾʱǧֹԼӱս񶫵ͷӿ޵ķŭһ˫۾ֱĵǧ
ǧԼüʱ˼ףз˲١תۿս񶫣˵ս񶫣ڻ¶Ŀ㻹ʲô˵սһһһٵ˵СɱҶӣ˭Ǹֹɱ˭Ҷɱ⣡ǧͬһȵôĿǸ𣿡ս񶫵۾һУǧĵ˵ĵҪС𣿡ǧϻڣ˭Ҳ붯һëսЦһɤ˵ȻˣѾûʲô̸ˣְɣ
ãҼʶʶռжǿǧһ࣬˫ᵽǰǰɱӣӦɣǧȵǧЦһ˵ӣȴĿȥ˵һ߶ȥұˣٽҲ٣׻Ҫ˵ЩʲôСĻðóȻȥæһߣס֣Ҳɿ
ǧҲһжҵģƣս񶫵зһŭֵھٴʩչ˳ŵͬڰľ֮䣬ȸղŵֲ֪ǿ˼ɡڷ籩ĺģǧӰɽһĿȻ֮ڵ纣ΰӿΧγһεס
ս񶫵ĺУһɫӰͬȺһֱǧһײ֮һɹȵĴݺᣬӲǽСۺͼԶԶı˵ǽǡáǿżսеǧս񶫣׾Ŵͣ˵СҲĵĵǧﲻֵ̩һ书ֱþأˡתͷ׾ȵŴͣЩЦʵڻƴ𣿡
˺󣬷һЦ૵˵ղŵȷҲˡС۽һ֪ͺãֵܣû¶ɣܱž㣬ѵ˹Լ˵ҡҡͷʵԴ磬û°ɣһԼظ˵û¶һȻݣƤܿסĵ˵ҲԴˣң͹ˣ
˵үӣ˭һС۾עŲһǧս񶫣ǺҲǵǵʵ׺ͬʱĿͶսֻǧս񶫣ʱãƺǰ԰¡Լ׺ܵĹûм񵽿Դǧս񶫵Ķսпʤҡҡͷʾ֪
׶һеĺ˪ӰһƬưƮȻ䵽˼׵ǰǽĽ׵Ļ´˸飬ײû˵ʱŰġ׼ѯһȻ׺ͷС۵ֽһжʱһǲСۣ૵ʵǡ
˪С۵вɵһţһϱŵͷ֪λش𡣼׵мӺţ״ûɿС۵ˣյĸ˪˵裬ղŶңͼˡ˼׵Ļ˪вɵӿһ㯣ʲôʱȹףǼ׾ǣ
㣿˪˸˿˿ɵĹâЩż׵Ļ


ھŰʮ Ҿѧ
㣿˪˸˿˿ɵĹâЩż׵Ļ׸æ˵ͷ˵ңҿ϶Ѿս񶫵ˡ˪ǲСۣŵʵˣ㲻ս񶫵ôᷴź׶˪÷С۲ЩĴͷ֪𡣼Щ˵裬ڲЩʱ쿴ǰս񶫵Ķ𣿡
׵Ļ˪ע˼սеս˵ϡ˪üͷʱسһţص˵ǰս񶫵ΪӦڲ֮䣬ڣս񶫲֪ʲô̼һο¶ǰʮֲ裬ҡ֪սʲô̼ҡɱıӡһ૵˵ʲô˪󣬴һǾ㵵ĵ򼾺ףЩʵӣȥͺŵ䣬ɱĶʲôѹս񶫻Ƶġ׶׶ɴˡǰܴս񶫣͵ɣ
׿Ц˵裬㲻֪ǸжɶɱǱˡ˪Цһ˵ɵСӣ˵ôˣ߰ɣһˡߣûôף˪ĻŸ䣬ºףŻĴͬʱҸֵľһɱ˹ֱ׺ͼ˪ΧСۺͼһһ󵨶С۷ſ
㣬ˣ˽ţʱῪһսСۼæסǲʵСۣô¶СۿЦһ˵һѾǻȿ˵ɣôˣղŶǧﴦ飬ȴжһҪǧء׷ʲô¶ºϸ˲Ծĵط̲סǾ
º״磬²֪սˡСһɬ˵ʲôĶˣС۴һǳºף޲Ŵһһüľȡڸˣ˭֪ս񶫺սĹϵҲ˶ˣΪδʱս񶫻˵ķ
Сۣ⵽ô¶ң͵ס˷С۵֣ʵС۷һ̾ϢľٶԵ˵һ顣˷С۵Ľ̲סüͷһӷŭ˵սҲ̫ˣȻҲ롭ĺãºȴɫ˵սȻϧϾĶӣڵضǻŭִˡ
ûʲô취ֹüͷʵС۵ɫһ࣬˼һۣ૵˵ҪƽϢʱķŭֻӡһɱ˼ףΪս𱨳𡭡С۵Ļû˵꣬˪̲סŭһΣսս񶫵ĶûǺ׶ҲΨһĶӡսҪɱҵĺ׶ǵɱң˪ǷŭСۼæ˵ȲҪżһеڶӣǾǽ׵Ĵܣ𣡡
Ц񹦸ָܴ֮ô״ܣŻһ˵С۽ĿͶǧƵ˵ǻھҪүӵıˣϣ˼ҼһѹסˣһҲ׷׵Ľеϣǧϡ
ƺںǿЦǽеϣעǧʱǧȴƫƫս񶫱·硣ս񶫵ֲҾ仯Ī⡣ٷŭļӳ£ս񶫵ָǷӳ˳ǧܵѹֱ̩ɽǰݡ
һһ·ܽ˿ˣս񶫴ϲӿŭİĽϵǧǧҧأҪҧˣſֵסⲻһĽǧ㲻ҵĶ֣ٲÿĻһɱսһ߿ۻһ߳ǧŭ˵ǧһԲĳĬţֻһĽȫΪת
̣ս񶫼״ŭһ˫ȻһεַŸ˶ɫӰͬһ㣬Ӳͬķǰк󣬳ʽǧĸҪ˹ȥۼսͣǧһҧҵļҴѧơʩչ˳һֱҵĲ֮أֻ֮ƥе񹦾ѧ޼ֻ̫ǧȰţ˼ʮ꣬Ҳֻ㣬ռھŲ㻹ԶݴھŲʱ֮ԶݵŤתʱգֻԴƱ񣬳˵һҼ֮⣬ҲûҴɡԲûļռ


ھŰʮ 
Ϊίʵ̫ҪͣǧＫٻʹáڵĵħսʱǧȴΪ书ҲûùҾѧڽһܣȴǼû˼ʹơһеһнڴ˵ѣ˼ءڶۼ֮еս񶫣ǧѾ˲ˣƵһ˳սͷųľŵɫӰѸޱȵĳ˹ȥ
⡭Ӧǡƣ˪ϾеǰǧʩչǿƷһܵ뵽صơáǿǧƵ£ܵѹ˿Ҳս񶫾ųִѹҲ˵ھŲ㣬ǽǺεȾ磿ǰֱӤɣ
ʲôƷδǿĹͷ˰ɣºףŻҲĿɿڴעڿаŵǧޱ𾪡ǧɽ緢ˣֱӭԼ˹սֻ÷·̩ɽѹһ㣬в̾ǧ治ΪеĶ֣񹦣£мܵСǣ˭ƶս񶫲Ǽеĺ
ս͵һҧ˫־ͬһл衣Ƶ£Ҫɢ˵ɫӰٴս񶫵Ŀ£۳ˡ֡ѭƵĹ켣ײȥײʱ򣬴طһ£ɼ̲֮ŵǺεȵۻ룬ˡ
Ƶ·𻯳һܵĻ棬ֱȥ·һ̵Ķơ˿˿ĵֵƵĹ˫һʱڰγ˽״̬ãס
棬˪޲۾סעˣ۾գһ£գһ۾ͻʵľͷ˼˪֮⣬ڳļǺ˭֮ǰҲûп˸߼ĶԾֱҡҷѪȡڼף·ǳһ㣬գвӿƽ
飡˿ʱȻ䣬һͬװ촫˻æȥȴֹ֡֡ͣתŵӰҲֻʣ˰˵ֵУڿʼҪֳʤˣ˵ĸᵽɤ۶ǡ顱죬ǧƵĽ£˵ӰУֻ֮ʣӰǧţӰâǰԵмҲ֧Ų˶ˡ
СЩĵս񶫿ȥֻս񶫵һǰδеء۾ŭĶӰޱȵרעؼһжƵġС֪սǲ׷ģԽˣԽΣաǧʵ̫Եˣս񶫼Կȥս񶫵͡
ս񶫣ͶɣǧʤȯյķսһɤĻشΣǧ۾һУ˫͵ǰһֻͣһĺȻը죬ԭѾռϷƣͺǱע˻ŤԽ׺ݵӰȥֻӶ𣬵ȵһȥ֮󣬰ֻʣһӰŲĿڣɵҲܿһʲôˡ
Ϊս񶫵ĲѵʱǧٴηţһһɫӰսϣһӰҲƣǧһƽֱս񶫱ˣʱ򼴱ս񶫵ΪٸߣҲǧ»ΪƬ
ãȻִԲֻеɱˣǧŭһ˿Ҳû顣սһԲֻǽҧأƴ֧һӰǧš˭˶Ϊս֮˪Ϊս񶫸е˿˿ϧȻ˴ڲͬӪս񶫵һ书ȴȷǾ춯أһ׿书ۿžҪսһ£Ҳȷǿϧĺܡ
Ȼ˶ˣһս񶫱˶þȵ鷢ˣǧٿҪս񶫵Ӱɵʱս񶫵г˱ľɾȫռʱսڵȻͺǱ¼ƵĶҿʼһս񶫴Թ˹·ߣڸٵתת·ߣսһӾסˣһֿǰоֱϮͷ


ھŰʮ 
һȫµ·Уս񶫵Դ˵һͷ·һԴﱬըһ㣬һҵѣθйȥ֮ս񶫵͵һ·Լһ㣬˫ֹĻšǧĲս񶫵ı仯ֻһʱȴ벻ף仯Եζ벻׹벻ףս񶫵ı仯ȴͷӿһʮǿҵĲɵȫΪУҪһĽս񶫳׵ĸɵ
ֻϧѵʱѾˣҪһӰɵʱս񶫵˫͵һ˫ͬ裬ŵӰǲǰͬʱ˳ǡ˪һĻп񾪣̲סľС̲ססԼͣĿս񶫣춼زڼףҲĿɿڴ·һ㡣
ֵʮأս񶫵ͻȻһ춯ذĿ˫ֺݺݵǰƳ󷢳ľŵӰͬȺһ˳ȥֻǧһӰŵӰʮһӰںһ𣬶ûںһӰǰʣµǵӰһ֣ʮӰȫںһʱǵӰޱȣֱս񶫵ߡ
ӰĲϱ̲ŵҲϵļȻȻҲǲǿ󣬹˶ӰɢƣѾüףС۵˵ܲסˣ׷ȥ
ʱеľȼһҲûǧǿҡΪԼֻҪ΢õܽսն£û뵽ͷսȴȻͬ˼ѪƵǿһ˺ѹǧҲܵ൱صѹ𾪵ǣѹڲϵԽԽǿ˭뵽ͷͻƿµľ磬սƾ֣ڽ߳ôãûеġ
ƥڿ˭Ҫ˭սͻֵĵھ죬ؼûмصĵʮľ磬ֱϲֽʮ죬չֳǵھһˣڵƺҲֵʮص·߼٣ʹΪǰ֪˶١ʱս񶫣ܵȫĳŵ˵սֱʱǽزڽµ
Ҳ֪սʲô̬书ǰֹܲ۰ĿսϷԵתвɵΪǧһѺ૵˵˵ģ˪λῴһ˫üѾǴسһţʮìܡڵǧȷΣգΪǿвĻܽս񶫸ˡǧﶼһӣɻľԶ٣һ͵ϮֵĻΪǧΧǧ·ǵ飬Ĺء
˪ڵޱìܵʱ򣬰У˶Ӱٶȣǧݺݵײ˹ȥǧ״ҧзһŭ𣬽Ҳӵ˼¡һĵУǧݺݵײս񶫵ɫӰϡֻ¡¡ԴԴϵضײС֮ݲ档̵ǽڣҲ̻ݺύĺۼ
ǧʵҪʤһκǧֻ㣬ս񶫵ȴǴﵽ˵ʮأ֮£ȻҪռϷ硣ǧ˶ɫӰǰڿ֮Сս񶫵֮صĺǧϣǧʱѪˣߵķݡ˪״θæڰнǧס
ǧ˵ĲᣬһһƬҰףǶʱӿѪ˪״һæǹеʵ֣ôˣǧǼѵİ˰֣һƴѹסڵƣҡҡͷ˵û¶ˡ˪ǧ˵֣ѾˣҰɡǧҡҡͷ˵Уս񶫵̫㲻Ķ֡˪˵ô죿ڣҲֻһһս֮ˣ˪Ļǧű
ǧս񶫵вûж˷ܣΪ֪ܴ֮ǧƾʵͷֵĵʮأ˵صĿ¾ˡ˫һս񶫵һֻģص˵֮ϣĿĵĿǧ


ھŰʮ 뷨
ǧһʼҶһãΪʲôȴҪƣսǷŭĵǧ·ҪĿ⽫ǧﶤڵһ㡣ǧֱˣ˵ĲңԼǹԹԵİͺŸҲͲᵽһˡսһȵѾ˵˺ܶ飬ͺŲΪʲôң
ǧͬ˵ŵȷǱ°ߵģҲûԩ㣡ͺżĲҲǴﱻ˸ߵģǲҪ˭Ҫ˵꣬һ٣˵ս񶫣Ȱ㻹ǸϽСѾͷˣȻ˵ʮأɲκ㲻ˡˮŵλڸϸ;УǿɲǺǵģ
ʲôڸǣǧĻս񶫸һΪһԵȦףµʱ򲻵ͺΣգˮλҲڽӡô㺦ˣµĻ͸ϿԹԵķˣ˪ս񶫿ЦһŭƨսһӣˮȥͲ֪ôдġǵģ˱˵л֪
ʲô˼ǧͼ˪ǳԾĽĿͶս񶫡սһ˵ʱǾ֪ˡҲ̸ЩֻɱҵĶӵֳ˵Ž絶ĿͶ˼סսĿע£׵Ĳɵһӹһ˿ǰδеĿ־ͽš
ɱҶӣǵÿͬͬ⣡˪һæ˼׵ǰս񶫣һս٬һüëĵ˵ܣҲֵ뵽սֵĿ£ǧﶼǶ֣׵Ķʱᵽɤ۶æץס˼˪ĸ첲˵裬Ķ֣ɣ˪Цһ˵ɵӣҲĶ֣ѵܵеù𣿡˵꣬յ׵Ķߣ˵һƴסҵĹ⻹⡣أץʱ俪ߵԽԶԽã
ǡôУһҪǷ㣬ô죿ֵҸղȫˣ̫ˣҲһðգҪһߣҪһ׵Т˳Ȼü˪ʮָжڹ۶ϣТ˳ȴȲ˵˪һɣȵ׶ʮĻʱȴôأΪ㣬ôѪϣԺܹ֣Ϊ⣬ɲΪһģ
衭ײĵſڻҪ˵Щʲô˪һִ˵ҵĶӣҵĻһϽߣˣа취ιǵٱҲ˵˰ɣСӣԼ˶أҪһ̣սĵżףͳ˵ŭһ˵ɷһһ˵Ķɱģͳ
ս˿һСӵмֹ⼸ֹķݶϣҿʹЩߺߡ˭˭һأЦ˼ĿͶս񶫣һηı顣˾ǿֱѼ˪ˣĺϺݺݵһƣȵСӣǳӲˣȫҷǲǣ
ű˪ʹ˵ĺףЦ˵裬Ƕν̵һҪйҪҵҪҵͷڹҲɣСӣͷڹ꣬ҲҪǿٱվһ߶ȥĸһһ˭Ҳ˲ǿı󣬲ŵȴ˸жĸСһԿļȸжͬʱĽһ¶ûůΪһλĸףĽѡ
ĸˣɴһµȥҵĶӣսŭһСۼս񶫾Ҫ¶ˣ͵վ˳ڼ׼˪ĸǰ֣صĿս񶫡ս񶫵üͷһ壬ʵСۣʲôҪ˵С۳˵лҪ˵һֱΪȻ˳ΪħͷȴһŹģһֱԴ˶Ϊеʮֵ𾴣ǳݣҲ벻һԭǼٵģҲֻһһζƫ̻ԼӵĻװˡҲ˽ģҲģ
˵ʲôС۵ĻǼļŭս񶫣սĿ⼸Ҫˣ˵Сۣ˵ĪҪҲɣСҡҡͷ˵Ҳ뱳ֻ˵Լе뷨


ھŰʮ ѣ
ãȻ˵Ǿ˵ɣһŵģսһͷŭ˵ĿʨŭĴȵС۲ûΪս񶫵ķŭӵļᶨս񶫵۾ǳϿҵ˵ҴСͱĸҴ·߼ġҸһ书˽ҡ֪ûҲûҷС۵Ľ졣Уҵһ㡣˵ЩһǼٵģԼھͷأ
С۵Ļս񶫵üͷɫЩ΢ı仯С۽˵ҵУģÿһ¶ǶԵġһ߸ϵҾΨһ£ȴʼҲ벻ͨǾսĸ顣սһ𳤴һʲôˣû˱ҸˡС˶ٶ£˶ֱ˵񹲷ߣڸҳһˣԥΪս͸Ϊʲôȴǲϳأһֱ˵һܹϸļҪġ˸һϸĹأһֵܣΥЩеһͻĳͷǡΪʲôս𼸺˵йȫ˸飬ȴһֻۣһֻ۵װûأ
С۵ս񶫲˳ĬЩεľ֮СһսʵСۣɱĹ𣿡С۳Ƭ̣͵̧ףֱս񶫵۾˵ɣҾսϣ˿ûйֻΪսĶӣάⲻôΪ¶õģ
Сۣ㡭Сսô˵ǰ棬еķŭͬҪ緢Ļɽ㣬ѹ˼ױľءսӳţɫԽԽС۲û˶סڣǻȥƵģ˵Ҳ⣡ϾսĶӣҲֻһˣ⻤ܾȻģŴҲûս䵽˽һҪԭ򣡡
ס죡ս޿̵ŭһȻСȴûĻʹ˱죬ǸӴĽ˵Ϊƫ̻ͳսڸġҪصĹأȴ̤ȻȻһָ߸ϣһзƢԣˣΪеƫ̻ԽԽ䱾ΪҲԽĳĻĵӣҲҶҺ;޲飡˵ɱս֣Ҫ˵ǣ
ס죬ѵû𣿡ս񶫳׵ıŭˣͬһֻ˳ȥͬȰĶס˷С۵ʺһϢʹʱ÷СʹȻǿķСȴûоʹĿ⾼ĵս񶫷۾ѵ˵ģҪջȥˣֻܷ˼ףԸҵȡ
С۵Ļü׸жĲûе˪Ҳǲɵһ¿С۵ʱеѾ΢ı仯ľãԼһöϱҲʮֲǵһŭȣս񶫣ſҵĺöϱ˪һɤӣֱü׺ͷС۶ɵһ㶣˵϶¶һ˿κɬȴĬûжԼ˪Ļ顣
ĺöϱ˪Ļս񶫵üͷɵЦһŷСۣĵĵ˵Ѿͷô첲գ˵˰죬СѾһˣߣС۳˵ҺͼǽʶġҸղ˵Ļ޹ϵЩѾܾˣ˵ǿһֱҲᡣ
һ𣿷С۰Сۣô꣬ͷôңã㲻˼ҵĺöϱһµ˵꣬һС۵ʱս浽˰С·Ҫ˵ǿʹĥŷС۵񾭣ʹˡ
Сۣ״ףͬʱһŻºף⸴˵֣뷽С׽ʱСΣ޲Ϊżһս񶫵ǰս˷Сһ
ܶս񶫵Ϊң̲סŭĺȵѵҪһѱ򲻳ɣս񶫵ŭֻ㿴ңҿ㣬ȴûһ


ھŰʮ 
ðǿĲѱˣЩҵ£Ҳãһɱǣս񶫹ǱͷͷŭѵĿս񶫼ʧȥǣС̲סǱ˵ĴһС۵һȣս񶫵ŭѹȥ֡սԼС˵ѵҪΪǸФĶӣɱЩ߶꣬ѪĲµȥ𣿡
СѪĽս񶫲ɵһ㶣ڹȥУС۵ΪһУս񶫵Ĳɵһսȴﻢ£ΪѡսϾĶӣǾôˣ׵ĸôսȥĸ׽οսĸ֮ǰֽսƽĻҪúõչˡսĸ׵ǰս񶫿ָĵģӺɷԶţ
ҵìУս񶫵ɫͣı任ţڳ޲עţΪںŵ˵׵Сս񶫵ˣ˰֮ս񶫺ȻһƳ̾Ϣһ䡣ս񶫵³֣Сۣ˪˸ҪһȴȻս񶫽˵ֻҪСһ첲¾ʹ˽ԣҲӦõıӦ
һ첲ܣһǼĺһ۲зϣԸȥսһüͷʱŭĵ˼ףȵСӣ㲻ҪƲԳԷƣֻҪһֱۣѾǿˡһֱʲô˵оǲУھɱңŭĺȵСӣ㡭ս񶫴ŭ
СҪȰս񶫣һΣս˵Ļᶼˣ͵һ֣ȵǲҪȰˣұսĸһҪôһ첲ҪôСûˣε򼾺׿ȥ׵д󼱣æĿ˪裬ԸҲҪзϣ
˪Ϊ׵ĸףĿʧȥһֱۣʱһضüҧҧ˵׶ģ˺㣡˵꣬ȻȻתͷս񶫣ȵս񶫣˺ҼҺ׶ֵʮȻɲҼ˪ӦˡߣԲѣǧﶼҵĶ֣Ϊ֧żУսЦһǼ˵
˪ؽüͷԼ׵˵Ҫ뱣סԼֱۣͰҸղ˵İ죬Ҳסս񶫣ûһҪ죬Ҫԥҿ֧Ų˶á裬˵ˣðգǾǿҡͷ˵˪ЦһɵСӣⶼʲôʱˣ㻹ҷϻҪзϣ͸ұ죬˵˵꣬Ƶ˷С۵ߣԷС˵ϱҰѺ׶ͽˣǧҪչ˺
˪һһϱֱеķС糺죬ȴû˵ʲôֻ˵ͷ˪Ѿ⣬ҪΪԼðգ׵ɷѹѹľǺԼܣڹؼʱ̣ҪĸȫԼСƺܵ˼еһʱðóȻĳȥսƴæס֡ȻСۺͼֻǸոʶģԵȴ÷С۶Լ׵˽˿Ҳڼ˪Լ׵˽⡣ǷСۼʱס˼׵֣˵Ļȥ
ӣ㵱ĵǧǵǵĶԷС۶Ϊս񶫵Ķ֣͸˵˪ˡ˪һǧ˵ͷ񣬻ս񶫵ǰһƽս񶫣˪ĵ˵ս񶫣ڵħսϣûһսֲеźսһĵ˵ǵңˣ˪ȵԲѣսЦһ˵ǲǴԲѣԹ֪ˣ˵꣬һǿƶʱǵصѹΧնʱŽ
սһƱˣ׶Լ˪ĵıӵأһĵʱᵽɤ۶ȭͷҲһ𡣷СŬҪеĽκȴ޼£ֻվһԸĵ
˪ս񶫾һ󾢵У˿ҲҵȫΪ֮Ŀռشͣײڿм˿˿Ļ𻨡˪㲻ҵĶ֣ڻлᣬһ߶ȥɣ񶼾Ȳ㡣


ھŰʮ ʱϵ
ϻ˵⻹ûʼأô֪ͲĶ֣˵꣬˫һһӿ໥ͬѱнսһɵľͷ˪Ĺƿˣս񶫵ȴޣһɫӰƷη˳ȥ뼾˪ײһֵʮأս񶫵õ˴ȵѾǼ˪ܹ֮ˡ
һײһ𣬼˪Ʒ磬ͬ˿磬ת˲㱻ɢսͷųӰȴֱֻƼ˪裬Сģۼ˪գ׵ľͬκеС۰ס˪ȻڽгѾõǰΣңۼս񶫵Ӱ˫һٵأͬڵֱ䵽˰СһɫӰĽŵһɶ
˪ܹһƣսһһĨЦ˳ƻ˳ȥֵ˵ʮأµĻıǣֶշĵľ磬˷ʤ˪߲ŸԾ˿УսǱߵһѾٴλûɫӰӰΰĲ˼˪
νɵ𣬴ʱļ˪˫ڿգ޴ɣҲ޿κΡǧΣüͷʱвɵһãҪ㣡׵ıͽŵҪɤ۶ˣǧһļ٣Ҳ˼˪֮ǰѣ彫ȥСס͵Ľק˻ȵȥģ
Уҵþ裡ҲĿ׼ĶҪƴţҪѷС۵֡ȻС۴ʱʮɿ֣ü׳ȥսһԥɱ뵽˪֮ǰԼĶƾףٷ裬С۾󲻿Ϸſ
ǧۼ˪գǿҪʩԮ֣κޣáۿӰΧ£˪᧿Σǧһ֮ʣȻҹ죬죬ŽƹâҹյһɫӰм˪֮ǰɫӰս񶫵ĻɵһӰͬһ㣬̼仯ΪС
սֵҲǾ춯ˣھȴƺѴ֮ı㽫Ӱˣɼھ֮ϡս񶫿һĿ⾼ھķȥŭһηʥ
ھ＾˪Χ˪˿ĵ飬һšͬһƬ΢ƮƮص˼׵ߡü֮ɻĵ૵Ҳ֪λ˰ղǺգ׿ɲ˭˼˪ֻļ˪ǲǰȻһ˪صԼߣ׼æס˼˪֣ʵ裬û°ɣ˪ûмŻش𣬶Ǵһ˿𱸵Ŀ򼾺ףȵСӣҲǷԸ㣬ȥΪʲôҵĻ
׿Цһĵ˵裬ôˣһҪи̣񲻳񹲷ߵĲФˣԸսɱˣҲҪ˴żǹһӡ˪ȻգǿڼһƬТĵķݶϣٴĻҲˡ˼һۣ˪̧ͷҲھķȥ૵ʵҲ֪λ˳־ҡ
ղǺѻָĪˣڷҿѻָԸɽϡǧüͷ΢壬˸˷ܵĹâǴ½𣿡ǧĲ²⣬Ҳ˷ʶ֮󣬸˵½¼ԽԽܼ½һˡСҲ⣬ף½ܼʱϵĻһõԲĽвڴ
˹עĿע£һӰͬĻҹգֱ˹̬Ṧֱǧȸֿˣжս񶫸Ǵʶ˸֣һĲ
ս񶫵һɥ֮ʹĺͼӿΣϣ֮յĹؼʱ̾˼˪һŻΣ΢Ľ䵽˵ϣĿ⾼ˡ
죬δǧﲻɵһ㶣ӹһ˿㯣Ȼף˪ͷСȴɵͬʱķһ󣬼ױȲӵߣһѰסļ򣬼˷ܣͬʱЩֵʵ죬СôǶ֮


ھŰٰʮ 쵽
׺֣ǧһסͶȥ˺Ŀ⡣ֻʵ½ͬ΢ͦıֱվȻһɲͷųһ֪ǳˡ΢ЩڵķɫͬӢ͸ԳһͽʣڲһƳ䣬һֺøкҪ֮׽뵱꣬Ϊһļ棬֪ķ˶ѪЧȻǲͬġ
еʱ򣬷Сѩ֥½ȻڷңСۼ½֮󣬱㽫ɸˣʱ죬Цųкˣ㻹ϵ𣿡˵ͷЦ˵ȻòСѾˡС۵ɵһ죬ŵһлл
죬ʱҸһ£˪ϵҲ󶨣ǧǰ֣λ졣ô꣬ɣ˪ЦĶǧ˵ǧＱæ˵ͷеעϣ´˸飬̾˵Ӣ۳꣡Ȼǳμ棬ǹĴҿǾǺǡ
켱æЦ˵ǰˣҵǧЦһĵģǧʶˣǲῴġ˵ѣ𣿡ǧв˹֮ɫȻ½İΣʮֵĵġ쿴ɷůЦЦǰģõĺܡǧĵһ૵˵ǾͺãǾͺá
ιСӣĽ죿սͺһת죬սкָ̣ף£Τǽ˽ƣָǵ书սʵ˵ͷǣս񶫵ǺãҵֵжķݶϣҲΪ㡣ȥɡսһʶı飬쵭Ц˵ڳĶҵѣսԸһͬȥߡ
սһ˵ұҲΪѡɱҶӵС֮⣬ʱߣвӿһŭȵǶӱ޳ܣ͸սŭһһһɫӰû˿ףı˼ס׻ûüӦӰǰֻʣһ֮ңˡ֮ľ룬ɫӰƾ֮ǿٶ֮죬һӱĴˣ˶
׶㣡ۼգ˪ĽסȻȴЩ޶ԣľ˪֪Ǽײ㣬ս񶫸ûм˿ܵءӰƵƷ¡¡ۿż׾ҪսһˣбȻķһȡ
ֻһȣڽɫĹâ£ȿ׼Ĳ嵽˼׺Ӱ֮䣬Ӱм׵˲䣬ĽɫâɫӰصײһһƬˣͬ񵯱ը͵ƷڵϡɢɫӰҲûӰֻʣһػģΰȻĴڼ׵ǰĿ⾼עս񶫡
׶˪׵أ˪æϸļ˸飬ּײˣŷϣŭĵս񶫣ȵս񶫣ҵĶӣҾǺͬھҲҪɱ㣡սһûǽĿϣĵ˵СӿȻӣѹǶƳ磡챧˱ȭ˵ղȣðǰԭһ
ѻ˵꣬ս񶫱ŭȵϻ˵ҪסСӵͽҴܣСӵҪˣüͷ˵ǰʲôҪ˴󶯸λ𣬷̸Ǹ𣿡ʣɱΨһĶӣҺ̸ս񶫾ͬһͷŭ˵ʨӣĵüͷתͷѾʬսȥ
ս½İݺݵĽѵ˽СһӵĻˮǸö˷ضʲô֮£ŭ˼סתۿСۺ;㶼µ˼֡૵˵£ţνն˴βڼ֣֮һҲɥ֮֡սΪףȴụֻ̀ܽһζάƫ̻ս֮ҲεġһҪҿȵԼŶԣ
һɺԣĸģĶвάԼӵģ죬Ѿ˵ˣֵ˵Ķ飬뿪ĻɱҶ㲻սŭ


ھŰٰʮһ ǧĻɣ
ս˵˵ͨˣЦһĵ˵죬ҪôҺʹһ뿪ҪôҺʹһսλꡣѾսٶ˵ֱܶǣСӣмֺԲΪж飬Ͷģս񶫵üëһǻŭĺмֽЦһ˵ս̫˼ɣ鷢ӱǣãǶ㶼Ƴ磬ҵҪ㵽мＸս񶫵ıһߣ̼Լÿһλ˱ս״̬
Ȼֻһ꣬ս񶫵ȴ򵥡⴦䲻Ĵݣ׿ԽȣΪѾս񶫲Ҷˣ˵ǰ˿Ҳ½ս񶫾ӵĲҵˡѾ׼ˣأսһЦ˼粽ǰӦУǧЩĵץס֣ѵս񶫵ָոͻƣʮֵľˣǧҪİ
ȻǧҲ˵Ϊ½ڲ֮䣬£Ͼûۿ⻹ЩġǧüŨĵģЦЦǧݹȥһĵɫǧ֣̤ս񶫵ǰʮԶĵطվĿԣһǿҵɱ֮ʱ֮ҹɫƺһҲӵˡ
һս񶫱ǿƺѹȽѹһͷǣ˫ĿһɣһǿİȻɢ˳ֱڰ졣;֮𺮷һͨǿѹǱŵѪɡս񶫱ΪԼͷų֮ǿѹ㲻쵱ͷҲܱƵ˼Ȼܿ죬ս񶫱ʶԼֻһԸ
Ӵѹסʱ򣬺ȻһǿȻֹѹͬһڸٹ·ȫٱ۵ܳ˸ͣǿĹԣս񶫵Ϣңˡս񶫴һǾ쿴ȥһüͷٿȻһֻһɵɫĹΣ͸籣һĽסͬһ᲻Ƶķߣͷųѹε赲סƾսʹ˳̵ľѹǲǰһ硣
⡭ǡս񶫼Լ۾ǲĿ죬סˡֹˣս񶫸еȲѵʱסǵɫĹ⻷ȴڲϵͣ󡣶⻷ÿһ֣ս񶫵ѹͱһ֡ս˹
ɶ񣡡ս񶫼״ŭпһһеĿԼѹҪǵɫĹ⻷ƻȥȻսȴЩľãԼͬһֻʹȽϣƾƺͲӰ죬ǵɫĹ⻷ʼϵıƽŵɫ⻷ĲϱƽսҲǸܵɫ⻷ڲͬϢ
ϢȻͬհƣͣȴǲꡣ˵֮˲սսôҲţϾȻֱͰҪʤһϢһ˫۾ɵֱͭô
ˣǲ˰һעһеǧʱ̲סһ̾૵˵ȻŲΪ˪̲סЩʵѾôǿˣѵǸ½ҲǧǺǵЦʵǵ˵Ӧڲ֮䡣֮гӢֵۣĸǧ˵ԼҲˣЦ
׶СӻеأŴ죬˪뵽˼סȻҲѾǺˣǱ½죬Ҫһضѹּ˪ĸ̾ˡײɵ죬죬ŵ˵½Ǳ̬ܱȵ˵ģ
֣׵Ļһ˵꣬ǧкȻһ˪ͼǺתͷȥ˪ʵ֣ʲô֣ǧĿϣ૵˵ôãɢϢ˵ƣͷ·ǳͬһƵġʲô˪ǲĿǧŵʵ
ǧ˵ҲѻָѻָӦľŶԡ⵽ô¶ǧԽԽǾ֣ϸ𽥵ıһƬ֮ɫڸǡ˵½ʹõ书һģ˪ЩԾʵ


ھŰٰʮ Ī
㲻һҲʮֵơͺһʦ̳һǧüͷ΢壬૵˵£ǵЩˡ˪ˣҲƶĴ˶ü
ʱ֪ǧѾ˻ɣȫӦս񶫵ѹڵɫ⻷ƶ£ս񶫵ѹͣıƵĺˣ󣬾սֻвһ֮ңˡǵɫ⻷ͷųǿϢս񶫸ܵԽԽܵԽսٵѹԽǾ޴ĲҲԽ󡣵սͻֵĵھغĿǰĸǣӿĳ죬סһִڷ۵ĸоȻĳ֣ȴָо̼ʧӰ١
뵽ԼȻһСӶʰˣս񶫵вɵӿһɼŭЩ޷ܵĺķתʮĿٴοʼ֡𣬷ɳʯ絶ɢĴ̡һǿҵģɱеսֳʱ˸ʵʮ˸ӰεĴӿԾܿγһתŵģɱ֡
սָ£·ĳԣֱ첽ƽ˹ȥֵĳ֣Ѿʶˣʱ޲һᵽɤ۶Ϊ쵣šʱҲе֮ɫһ˫Ŀע֣֪ʲô
Сӣҵģɹֲңս񶫿һüͷսһУǲǱ㲻׷ɱӵĳ𣿡սһ˵ֵʮأ书֮ϣ㻤żףҼ뱨𣬿ܱ𣿷ϻ˵ңҾԲҼ׵鷳ս񶫵Ļ͵ĿһãȻˣǾͽаɣ
˵꣬˫һΣһɫĹâȻ͸˳ͻֵĽɫâʶʱĪı仯ǧ￴͵Ķһ£Ϊڽҫµ½һģһ·ͬһˡһԾķ֣ǧＸҪ϶½ͬһˣֻ˽Ȼͬݳǧʡ
ͬǳĺˮΪģǵķΧԽԽͬʱâҲԽԽʢսʶǿвɵһæעʹֵĹâҲǿʢ֡ʱǰĺñһӾʢ磬ֱĿɿڴĬ
˵ĳĬУȻ٣һͷĽСͬˮгһͷŢ֮УֵƶڽܵĪƣ֮ǰǿ磬ʱȴȻһڲϱ־Ȼͣս񶫶ʱһüͷһ壬۾ͻ˫ַҪע֣ʹٴƶ
ȻۻӴĽʱǽȴһ쳣̵ϣս񶫵εĵֵ⣬ƾսŬǲͻƽӣֻϡͬʱѾϵ֣ҲʼĴֻӳƬĽ֮УȻֳʮɫ˷ͬһɫ˿ߣεս񶫲֪Ҫʲôʱ͵һؿھͺǱôӺݺݵһƵģסſһѪ屻һĪƶܿƵһ
ס֮սǾ̧ͷ쿴ȥǳƬҫ۵Ľڣ˶Ӳı⼷ѹȻѡһƣзһԽȻ˫չڽΧУͬһƽֱսȥսп񾪣˲ܵˣæ񣬽Ϊ첫׼
ֻһԣޱȹĳս񶫷˿籩ʽĽĹֿͣܲ͸磬ÿһƶ̺ǿˣ˲֮࿹˿µĹУս񶫣ʱҲž޴ѹҪܳܵļޡ߰սҧؿ֧ţϷ䡣ȻʱѾĳ׵סˡ
ֻһûȫɵ꣬ȴԼƵļ·ţǲе𾪣ǲ˹֡һֱڲţ쵽ʲôˣΪʲôᣬ书ȴǿֱøĪݡս񶫵Ժвɵ뵽ˣһ޺ۣһ½


ھŰٰʮ ֮ɣ
޺Ȼö˵ս񶫸ôãѾǼʶˡ½һ½ҹܲս񶫹Уս񶫶ҲĽ˶֮⣬ս񶫵ҲûκˣǽգĳǸıһСĽļͬʱԵô磬ݣñҲ̲סһѪڵĺ֮顣ǰҲܵķڷ
ͬκ˰Ľ£ս񶫽ڽڰˣ޵ĵֿԵԽԽ԰ս񶫵̲סҪĿеĽȴҡսʿɶֹ˰ɣƽսֻм֮ңʱȻͣס֣ս񶫣ǶЦ˵ս񶫲ɵһ㶣üëһʵΪʲôɱңΪ𣿡
̲סǺǵЦ˵ЦսսѵҲҪҲɱ㣬ǲϣһҵϡˣİϤĴʻ㣬ս񶫵вɵ˲㲨΢΢һЦ˵սȻ޺۵ľɲڿ޺۵ĳȻƣȻǺˣս˺ȻһЦĵ˵û뵽˫ȾѪȣﵹ˺ˣǺǡ
ҡҡͷ˵ڽɼ˫ȾѪҲǵԡҪӻͷǷƶսȥѾ˹̣δӦÿصġִڹȥµ񣬻ϧδֲһսȥ૵˵Ŀ㾹Ȼֻһ꣬ȴ֮ߵĶ򡣿ս񶫣书ϲĶ֣ľҲҪԶѷ㡣ǰˣǺη
ЦЦĵ˵սԸҵȰ³𣿡սüͷ壬һսʬ壬̾Ϣһ˵ô㻤СӣɱҲɱ˰սü֮仹Щʵ˼ЦսͲеɥνʧ֮磬֮ɣܡʧȥ˸ĶӣҲܻһ͵Ůһ׮
ʲôսûзӦԺ쿴ȥС۵ķӦȴҪˣĻһأС۱ͨһս񶫵ǰ˵ССģߡС۵УҵףĻСΪŮɣС۷ģ֮꣬һúõչеµ
Сۣ㡭սǳԾСۣС۵дϵĿս񶫵вɵЩжæС۸˵СۣҶôѵԸ⡭С۲ս񶫰ѻ˵꣬˵ΪҺáҾٱҲ˶Թġ
ս׬ˡ˸ŮŮܽΪһͬŮŮҲܶðˣԺеֿһԴЦ˵Ҳ֪ЦŹϲ쾢Ⱦս񶫣սҲʮֿСΪŮһֱŵ״ʱ滺˿¶һĨЦݡŷС۵ļЦ˵ãҵĺŮԺͲҪˣͽҵɣСҲǴϲæһֱս񶫵ЦԽĴֿˡ
ǺǡϲսʧһŮԺűض֮֡ǧﱧȭЦĶս˵սصĵ˵ͷ˵лּԡˣղҷ˷裬˵Ĳذɣǧ˸ҡҡͷʾأû룬ȴȻ¶һޱȵļɫӵǧߣûǧﷴӦѾסš
ǧһҪʲôȴǼе˵үүĶزأҿһүүޱȻǧһӱ뵽½ٿɫŽ뵣ǣ˭ҲĳǧʮֵĽšٴǧԺиֳ½ӰղǧĻɣһ֮󣬱ԽԽˣǧһ½۾ȥ
۾Ĵһж٣Ψ۾СһӴ۾ǧеĻɶʱɢˣΪѾԿ϶ǰ½ã˵ĲǺأҰԭһһһޱȴۻǧڡ֪ҪΪԼˣǧＱæסɢ˼άԼơ


ھŰٰʮ 
ۻ룬ůͬһǧƵģ֮ǹůĸоķ·ͷҪˡǧеοǣУһɺȻۻ룬ǧܿɹ󡣾ǧΪΪʱ˼鷢ˣݷķ·ʲôƵģȻԶת
ȻǸܵǧڵæ˵үүֹͣǧһ뾪ɵĿЦҲͣͲҿưʲô쾪һæ̽ȥȻ֣ǧڵķǧڼеİ˹һٽɵ˼ʱƺҲܵв٣Ȼ˷ҪĿƣţŭţҪӭķ
п񾪣ƴĲŽסǧڣĺƸˣǧɾͲˡҪܳܵʹ࣬һСģǧܿɾĹͬ£ǧүүȻĲоַǧϡȻƺ͹Ƶġǻۡ׼ǿǣǧڵʱ򣬺Ȼ֣֪ʲôʱһȻӺض˰·
үү⵽ô¶ǽĶǧʵǧȻһһͷʱԾԺУסе૵ѵķѰҴˣ˵ҵҾѧʵȴһ״ϹʱľѧֻǱҵżȻðˡõķؼʱؼƵֻʣ˰뱾仰˵ǧķȫߵĵھŲ֮ϣžŲ㾳硣Ҹ书ԽԽǿĻƶϣķŲ㣬ضǾ춯أߵ޷ġֻǰŲ㣬ɣڸΪĺŲ㣬͸û˽ˡ
ҲķѹٵȥѰؼĺ벿֣κȴǺ񣬼ؼǰŲ㣬Ѿǿ󵽿ԶˣǱ˶Ժ벿ؼѰȻõǰ벿ؼȻûк벿ôǿ󣬵еһؼϣȴŹԵϸȻ˵ֻһƷȴԼꡣƵƽﶼǳ˯ģƵĴʱѡ
ѵʱѡеˣ°빦ɹھŲ㣬һлͻƵھŲ㣬ؼ°벿ֵľҪǧ֮ԿƼʮ꣬Ҳֻ㣬ΪѡĴˡνǿŤĹϲǿƣҲؽ±룬ǧ㣬ܴһҪ鹦ѧ츳Լӵ
һбͼķؼĵһҳϣֻصݣ˵УίʵЩĵԲûǵע⡣ʱƵȻѣֱǧҲЩֲ֪ôˡǼеľǧҲû롣ʱڣͬʱǰ˰
ã﷢һŭȣ׼ǿж밵ʶð𣬱ɣһԼȻˣǧȴд󰭡Ȼ⣬׼жʱһȴѾˣͬʱ˵̼㽫İסΪĵ鷢ˣľôʳʼ˾ҵƽ֮͸ͬڻ˻ѩܿͱŪǧٿס
տʼΪǰڼҷٵĽǺܿ㷢֣Ͳôһ¶ûʧ밵Ϊһ壬ΪԵı֮ǰӵǿˡвɵÿһ£Ȼ뵽ʵһµԣǾɡҪû뵽ȴˡ
ĽšҪ֪ķȫǧһ޶ģһǧҪʧһ֡½֪һָζʲôȻĿȥȻܿ㾪ķ֣еĻҪĶࡣⰵƺʮϲǧͬһͷͻԼϲԵҰζǿҵ˷ܺͳ嶯ȫĸܵĵ


ھŰٰʮ ס
Ұڲϵıø˷ܣ˷ʹĿԽѡһ԰ʧأǰƱԺɨ̬ǧһӿ޶ȫɡǸʱ򣬵ǧȻԻþ޴ǧｫһ׵ķˣסʶеأֱĶͷð˺ʵүүô죿ң
ڣǧʲôˡڵİصԻķꡣѡӵаΪĴˣ˵ֻаܽķӳķ밵֮ƺĳĬķҲʮֵĸȤҪɵĲǧ̺ǧеķ
ǧǿɬҡҡͷ૵˵ӣѾܿƵˡҪֹһзˣΪһжעġǧĻгĪİˡһΪۿžҪҷ˭ˡǧĻиһɱ⣬ȻɱֻͷͣƬ̣㱻ǿиϳŭһʮ˵ʲôעעҪүүҾִ˵ļ
˵꣬Ȼһȵס֣һǿǿ־סǧڵһɰͬһͷʱľƴŤţҪ־ʱ죬Ѿ¶˾ģƴһҲҪǹɰջڣˣܰľޱȵʹȴѾǽҧزֹͣ
ۼھҵʹ£ǵͨ죬ͷϸ¶ҲܴᵽʱڳܵʹࡣǧԽĿ½Ӱӣ۵˵ӣְɣѾźõһУǲܱıġעƵĴˣЩ㡣ȥɣȫȥɣҪ˼үүүүµģ
ҧҲأþԼȫ˵ȥ죡Ҳ˺ҵˣǧĶԻȻʹ࣬˶ˣͲ֪ʲô¡
Сǽ뵣ǵĶս˵ôˣʲô¶ˣսüͷĶעˣҡҡͷ૵˵Ҳֻ֪֪ʱǳΣգ»֮ǣǡǵ㻹ʲôȥǰµ֮Уս񶫵书ߣСߴս񶫿Цһ˵ɵŮڲ֪ڷʲôðóȻֵĻܿܲȲǣ
СҲֶ֪ͬСɣðաֻһԼת֪Ǻãһ˫ĿɨɨȥģĲҪ޳ˡһ٣ٶľʱҪʱȴһæﲻϣֱиеޱȵĲֱ޲ôԼ⡣
ӣɣôȥģǧʶʱʲôҲ֪ðķжô̲סǽĴҧ˵УҾʣȻѡңҪҵģ͹ҵڣʹ˳̵ûͷв԰һ˿ŭһ͵ĽڵİȫϽ˵ڣȻ鵤
ϰ֮ҪڣһﱻƣǰҲ޴ֻɢ鼱֮ʹƸ۵ʱð˲٣ǰǰˡЧֺһʣԹԵĸҹһ˵ţһҪԱϾֻһһеһжǳڱܣȥ룬᲻ĸԸһΪԱֻǿľٶвԼġϳԱķˮĻصڡ
ջһɰʹõ˵ϣڴڵĴϢֹˮͬΰ˳չ¡
죡֣Сۺͼͬʱ죬˪סҡҡ׹ǧ죬ղŵô¶ֱǶҪˣȲĶСһѣ˵ȱżϢϢǷСϸʱ˵Ҳûˡ
죬ǰַȥϢΪǻսۼǧﶼʮֵæԸ׺ͷС۶˵ңǧڼ˪Ĳ£Ҳһͬҡ


ھŰٰʮ ɹ
ǧͽ֮󣬷Сۣ׺ͼ˪˻սԼڶ֣Ҵʮλһ𣬽ڵΧ˸ˮйͨǻ裬⵽ô¶첻Ҫǰôȴ׿ҪеĺʸըˣȲĶԼ˪ʵ˪ҡҡͷüص˵Ҳסҿǰƣ˺ȣЩ֮⣬ûʲôˡôҪȵǴг˵ˡ
ӣղûɡս˹Լ˪ʵ˪ŶһЦ˵ûСҲͲôһսֹȻ鴫ǣսЩǸε˵ղŶҲã̫嶯Ҫӣҿµúһӡ˪ЦŰ˰֣˵ȥ¾ͲҪˡҼҺ׶ɱ֮£ҡ
˪дǸΣѻ˵꣬ս񶫾͸æִĵ˵ҲȫҹӡС˵Ķԣսĸ³ҲĪΡҲǶڹ̣ܽһζƫ̻ҲɥĲ֮£ɱ֮ˣüһ仰ȥľȥɡǺǡ˵꣬սתͷСۣ˵СۣȻӦãϾҵĶӡ鷳ᣬҲΪһˡ
С۵˵ͷشӦõģһȥŵġˣҪҪڷ˵ķ߷ĹԱߣսһԼĶͷ˵Сܵĸһ˹ڵ£һµĺܣȥ裬ТҲû¡С۵˵ͷӦ
ԼĪ˰Сʱ֮ȴӷ˳죬û¶ˣȺŵļףһӭȥһס֣ʵԴǺͱУȫԸܵĵĵĶԼĹС뵽Լͼֻż˼ѣȴ˶ԴԼкǸжֱüûн
ҡҡͷЦ˵Ѿû¶ˡأ˪Щżſʵ˪һļɫЦǰҲûʲô󰭣ٵϢһͻˡǾͺã˪һĶʱɳһʵ죬ղŵô¶ֵϵ׷ʲô
첻ɵüͷ૵˵ôҲ֪ô˵ҵǰĳǣǰҲûҲԺĺܣҿǰ֪ԵɣӦܸǴ𰸡ŶôֻҪƽǾǽԴϲĴ£Ǻǡ˪û׷ʣǺǵЦ˵
ĨһѶͷ³һղ飬µ˵ǰֻҪû¶ʲôá
ͷλϷģϷԴҰһŴֿЦǧ˳ǧȣüǷȻûдˣ黹൱ǰû¶˰ɣǧ˼æӭȥǧΧ룬һһѯšǧ֣Ц˵û¶û¶ұʲôʱ򶼺ãҾͷİɣ˵꣬ǧｫĿͶ죬˵лҪ˵ɷһ˵
˲ɵ㶣˪Щ˵֣㻹ǵ˰ʲôܵǵ˵ǧǸεĿһۣȭ˵λĳҪ˵ҵأԲô֪ԭ˪ս񶫶еǰȻ֪ңض಻Ϊ֪ܣû˵ʲô
ǻĺɻǧһ˸еһ侲ҡ˵ΪҪ͵»û߽ͻᱻ˷֡ǰʲôҪԸ˵ɡǧҡҡͷ΢Ц˵죬ղ㻹һֱүүôȴȻĿˣҡһ㶣ղһʱ鼱Լѱ䣬ڵǧİȫź˳ƺЦЦ˵ǰ½үүҺ½ѣҺһүүҲӦõİɣǺǡ
ӦãȻӦãҲϲ㺰үүǧЦǺǵĵͷ˵Ц˼ǧȻһ࣬صĿ죬ʵ죬ܸңôʶ𣿡û⣬ҲûдʣʱǧȻ𣬲ɵһ㶣Ҫֱѻȴǧͷ֪Ӻα𡭡


ھŰٰʮ 
ҪǧｭΪḻ˼άܣһ©ᱻһĴҪ뿿һֱĻѻѶȲһĴ󡣵ʱһһû뵽ǧץסǸǶôΡҲ½ΪʲôһֱԸǧԭȻ鵽˽죬ƺǱ޿ɱˣüͷɵ
죬Īʲô֮Ϸ˵ǧЦʵЦһЩ֪Ӧ˵ǧƺΪѣǺһЦ˺ˣȻ㲻˵Ǿˡ죬ӦòǺô򵥰ɣҿӦûͬʦֵܣһʵǰôô룿ǧشõ书һ·ʦͬţĶôɵ£˵أ
ǧĻͷôҲû뵽ԼȻǧǰ˴ѹǧôĻɡ뵽һôս쳣ͣ½ǲԼĿұ죬ôܴս񶫣뼰˴½̲סһ̾Ϣ૵˵һж⡭죬㲻˵Ǿ˵ҵĲ²ǶԵĿ˵֮仹ŸΪеĹϵ硭
ʲôǧﺬԣ½ס׷һ䡣ǧǺһЦ硭ʵԲԣǧ󵨵˵ԼеĲ²⣬ʵһͬʱҲԽǧǻۡ½дʱͣתͷ̹֮żҵìһʱò⡣죬ľĻүүѵ֪ܻẦ㲻𣿡½ǧһԺǺǵЦ
ǧһ仰ͬͷȣ½˹ǰǧүүǧ֪½ʵΪһܣѲɻẦɣ֮ʲôԱܵģǧʵ飬ǧﲻẦ෴ʱܶһĶжã½̲סиԼһƣԼûͨ򵥵ĵǧʵ顣
ͨؽ֮½Ҳû˿ԥȻǧǰ˵үүТ˼ң˵ţ½͵Ľļȥ¶˱𡣿Լ²ĲȻ½ǧҲһϲ̲ס͵ıס½˫磬ӵǼ˵Ȼ
½ʮ˵үүҲȻϽһ˿׷Ѱ࣬ҪүүѧϰǧЦ˵һҲүүҵ书ǱȲ㣬һӵĽ飬ɹѧϸʮʮꡣүүҵĺ˵ţǧǴĴ½˫֮ѪŨˮ飬½кòжòů
˵˵ΪʲôҪ͵컻գٻݵ߽ǧЩȲ½ʵ½Цһ˵º«Ⱥ󣬲ûں«зɣԼļ档ʱҾһ׼Ҫһ¡ȫе˶Ϊ½޺ҲһҸͷ߽½֮Уͳһ֧ʱͻȻѣܴ޺һֲ
½Ľͣǧһ¶Цݵ˵һõļƲߡǻۣүүҲȫ½վ޺ۺµħǰʱһʲôı飬°ͶҪĵˣ
½Ц˼Ȼһ̾Ϣĵ˵ֻϧ½δϢѾǸˣ˼֪ˣҲΪˡ½ԵЩɥǧЦòŵġ֪ˣδ޺Ҳ֪˶ӣô˶֪ܣǻ𣿡½Цһĵ˵ҿò˶ãҾòżˡ
ǧˣ˵У߽ʱҲˣѾڽ˲СڴҶᲢۣѾ֮ĵڶŶ޺۵ûܴԣԲܴӽʧڲУ


ھŰٰʮ 
ǣҿò˶ã½ʵͬһ˵ܾͻع£Ǹʱ򣬽һ½ǵǵ˵ǧüͷʵ㣬֪ܵж٣½ţ֪½ʵһƺֻ࣬ѩ֥оҶĵ£ټǧȷ֪ܵļܹһֻ̬ȵģͲ֪жˡ
ǧ૵˵ֻ֪˲ࡣֻؼЩ˺ʲôϵûпܳ㣿½гоǧ˲˵һһףҪ˵˻ǳ糹׵ˡѩ֥½һļʵ͵Ĳٵ͡Ҷĵ£ֵܣҶ½ĵ£½Ҳй˼ĵһʱı֣½ĳȫȫˡĵһĻТĶӣΪ˲Ŀ׹ԨĵӦҲ½
Ƕǧش˵ҵ׺ֵܡҲѾǧҪй¶ܣӦòҡǧһЦ˵ⲻֻҪ˲㣬Щл̬ȵˣǾ黳ȥɡֻҪץס֤ݣûйϵ½Цŵ˵ͷĵ˵µҲֻһһˡ
һҵǾͦϧġǧȻһ̾½̲סɻʵүүϧʲôǧ½Ц˵밡ĴڵĻ书֣޺ۼ˫ᣬҲø׾ֿ̫ƽˡֻϧ첢ڣҿջϲһ½ǺǵЦүүɲظϵϧȵα󣬽ӿֳһ꿡ܡЩ˼һѵһ죿
ǧͷ˵ĵǲһαؽʢǰμӵҲһʤҲĻӿֳһӣʱͲع¾սЩϼһҲԹݣ찲ˡ½˵ͷ˵ŵ˵αὫϵδˣһҪԴ˸ˣ
˼˵˻Աƻǧüͷ΢ʵ½ǺǵЦ˵үүòΪ޺ۻĿǽɫĸɣǧһ㵣󷢳һЦҡҡͷĵ˵˵ǣЩСˡֻǲ֪޺һλʲôıơ
½üͷʵүүҶһҶǰǧҡҡͷ˵ҶΪﱸִĴѾûˡȻʲô½Цһ˵үү֪ԲҪƻִᣬѾˡʲôǧһǴ㵵Ŀ½½˵ΰìͷֱӶ׼Ҷǰ˽Ҷ°˱ǣ׼ʱҶҪЮҶǰͷ
ˣǧһޱȵ࣬ȭƵ˵²֪ҶҶΨһӣҶΨһѪƽҶֶӿ֮籦ҶıԸץˣҶ˵һصĴǿɶû뵽ôգҿûþˣһҪ취ҶȳҶһѣ
ǧǽӣ½Ц˼˵үүõģҶѾȫˡҰһصĵطҲġģɲҪƭң½Ļǧﲻɵһ󼤶ס֣ʵ½Ц˵үүҺƭҶǰϣǼ鷳תһ˵Ҷںһ𣬺ܰȫõġ
ǧﳤһĵ˵ҾͷˡҶ޺۵ǺοǰҶһһæ´棬ҪڣЦ֮ǧɫһ࣬˵ˣҸպмҪһϴڷңɽ뿪֮󲻾ãףºΤ𷲣ս˱ҵ˷ҡѾҪ޺۾ѣ˵̣Ҫ޺ۿ⣡
½ˣͷ˵ܺð˵书Ƕ⣬ǣսʤ޺۵ʤ͸ˡǧ˵ͷ˵ʱҲģʮ֧ǵ뷨ҪǵĽң½һ㶣ЩЦõʵҪһҪ죿


ھŰٰʮ 
ȻҪ½˵ЩˣȥҶʮֵʹޣܾȫֵĺ棬һƬȷѪеСˣȴû뵽ԭЩ˾Ȼ˵Ҹ嵨ֻҪ׼˵ˣһЧҵףᡣڼȻ׼㣬ϣܵһΣ̤Ϲ֮·ǧ½˵
½һ˵˵һҲǽӴʱʵȴеĿǵǿȭȭ֮ģһʱ½ȥǵġǧҪ½ĻһأǧȲĺһ½ǲȥʵΪʲôǧЦһ˵֪һסǣһȴҲˣ鼱֮£ұӷð㣬ȥǵĽȥˡҪȥˣⲻͼ¶ڶ
ʲôүүøðȥ̵Ľһ¶Ϣ޺ۣ֪̽ҸΣˣ½һӽЩԹĶǧ˵ǧЦһ˵ʱҲûбĸõİ취ֻܳ²ߡҲõġף£Τⶼһһĸ֣ԣ޺Ҫɱӷ磬Ҳô׾پֵܵġ
ǲһ򣬾һ½ǲܷģ૵˵ǧɫ֣½˵˵ʵţһһ˼ӷ㲻һױߣСͲڸĸ߳Ȼûеõĸ۰ȴǿԸڷ׳ɳĳɾ͡ӷأΪ㱻ߣҺְ裬㽫ӦøǷݰҲעӷϣö֮ӷһĻ䣬ꡣɽϽɽϴĥһ࣬üǿ࣬Ҷȼϣྭ꣬ҲܺһǿһԼĳɾ͡һΣȻΣգͬʱҲһλᡣץסıһ
ǧĻ½òп¸ĸģⲢеĵǣ˵үү֪Ϊ˸ãϣĥгɳǣԸ书ºܿͻǵĻɣʶˣѱǲʱ򣬷Ūɳ׾
ǧ֮ǰѾ˼˵ںɽϵĶԾˣۿۣɻءϾǳ֮ƣǺεȴϻ֮ˣһƳġ½˵ǧ˵ԣҪʱʱϵһ죬ӷҲɻ첻ˣҾ֪ͨ㣬ĵ֪˵أ
½Ƭ̣˵ͷ˵ҲеͨǧＱæԼЯֻ½˵绰ţ硣½ûƴǣӹǧֻһֱ½ûֻǲ㡣Ҫһûʱ䣬ںˣǧֻٺǧϵ᷽ࡣ
ˣ̸ʱҲõˣ˶żˣǳȥɡ½պԼֻǧһԺҲΪҲ½ˡ½һ´ļ棬ǧ߳˾ҡ
ǧ½һһСʱѾʱ֣Ѿסս񶫺ͼ˪ΪȲʱ˸ܲĿ衣ǧ½ڸĴ˽˪ǧЦ˵֣ʲô˲õĴܣȻ̸ôãǧ˺ǺǵЦ˼˵һЩ£û뵽Խ̸ԽͶ֪ľʱ䡣λôãǸǺǡ
һӵˣʱ̸Цڣ·һˡ˭뵽ڲǰǻಫȡԷСѹ˶˵ϷϷˡҲ֪ˣΪǾأѹ̸ֻôͶǺǡ˪һ俪ЦĻ˵ǧĹϵֱǧ̲סһۣ԰Ц˼
ǧбֳߣ书ףս񶫶˶ʮֿأһ˹æλվӭ¡ǧ֮ս񶫶˵λǰˣΪͺѾͷĲƭλѾͷѾϱ˽ˡսһƭҵģҲúȻѾΪѣսҲӦþͺ֮¸ǧһˣĿ˵


ھŰپʮ 鵤
չڣ㲻ս˵ҲͺѾսˡҽӵĵ绰ͻٸˣΪľҪֹǡͺλȷѾڸˡӿ˵죬֪ͺĶ𣿡˪׷ʵһüͷ˵ͺԵϣֻһûвھԲ
ô֪ͺǱ°ߵģսǲĿ½ʵ½Ц˼˵Ȼҵİ취սͱˡսЦЦ˽˵죬ǱҸˣͺšȻʱ棬Ȼ˳ֻûȷе֤ݣƾҵԴǣǲܻϵġҲѾСȥ̽ԹѺͺŵĵطֻϧڻûн
ս񶫵Ļ÷Свɵһĵͷ˵Բ𣬶ûãС¶첻áսЦ˵ҵĺŮ˵ʲôûй˼Ҳһ԰οһλѣλҪְ̽Ϣ͸˵СˣС㲻þò˵꣬üͷ˵°ͺţΪ˶ԸˮŵλӣеơһǼΪӣŽǲصôܡ
⣡ˮӺѾ̵ҿͻִﱱǡҪԸǣǵĴΣˣ˪ǽվ˵˭λӣͺű°ߵϢսʵ˪ŭĻش˭˳Ǹɱġ
ɾ鷳ˣŴʱһǲһŴλŶǺãսҲŽɫȵ˵λҲҪܵǻһʱ䣬һʱҳͺŵ䣬ǸȳһоͻصءȻ˵ֻһʱ䣬¾ܲҵǶ˵˵Ҫܵķн˸ȳˡսü˵
ְ֣Ͱ齻ҰɣҷС۾ƴҪҲҪͺǵҳСվսǼ˵СۣͲҪǿˡһ֮ҵԹѺѾͷĵص㣬ѾҵˡսҡͷԷС˵ǣҡСЩġսЦŰ˵ҿǻǰ½ɡѵûղ˵һλԵҪְλһܰǵæ
Ϊս书׿ıѷڿҲǴϸˣǺһЦ˵岻ݴǣһߴλѾ̽ͺŵ䡣ãȻ˵ˣҲûʲôùǵġҿ˵½졣书ҵͺţһܽ˾ȳҺ˪ȥˮλӡȻԴҪԸǣһ֣λӻֲѲڡ
ǰҺͰһжɣ˵һܰæȻվǧ˵ǧƬ̣ŵͷ˵ãһ˶һ죬סͬʱҲܶʶЩ棬һãôˣллǰһɷ˷ܣǸмĿǧһۡ˪̲סԼ׶׶ҲһжҪסСĻЩҪ鷳׺ǺǵЦ֪裬ҵСˣ
ҪҰæ¸ֲ١ս񶫺ĵĶǧ˵ǧҡҡͷҪںԵĹϵȻţǱϾûг׷Ŀھɱڣ㻹ܷӸáԳַˣھɱڴȥˡս񶫳ŵ˵ͷ˵ǺðɣһڰвӦһ˳աһҲ͹ܲˣҪǧͷ˵Ǿôˡ˵꣬ĿͶ죬˵죬һоͿǸܼܲʱҳͺŵˡ
˽Ķһ˵ףھȥҵǸѡ˵վҪ뿪Ȼ뵽ʲôƵģͣתͷСЦЦڻһŰ鵤ԷСЦ˵ŵǷġ˵꣬鵤׸˷СۡСʶĽס㯵Ŀ졣
ǺǵЦ˵ôˣеʱһҵ˵رʥݡʱҴӦ㣬ȵõرʥ˰鵤һ͸һš֮Լҿɴûǹ


ھŰپʮһ 
⡭ǰ鵤ݹССҩ裬ⷽС˷ܣҲż۷ŹĶŷСİ鵤ŵ˵С˷ܲѵ˵֪׼ٿᣬʤߵĽƷ鵤˵鵤ܹں̵ܶʱڣʮΪ𣿡ǺǵЦ˵ӦûһˣҪˣһֵĵرʥݣۼʶ˵رʥݵŶ
С۵Ժвֳ˵ʱֵرʥݵ龰Ψй߻ȷԱرʥݵ档ô˵鵤ĿƽʮΪСеİ鵤૵˵Цŵ˵ͷٰۣͯĻ鵤ʵ̫ˣҡҿܲ𡭡СЩΪѵ˵ҡҡͷҵӦģҵرʥҲһݶǲյĻһ᲻ĵġ˵ˣСûٽ飬Ǹмĳ˵ͷ˵Ǻðɣлл㣡
ǺǡòſѾ˵ˣӦõģǷġһ䣬Ҫ뿪ˡȻȴ͵ĳסȥ·һŤŤֹģĶͯʱҲܲ͸˼̲סЦ˼˵ҲҪ鵤Ȳĵ˵ͷµͷˣ鵤ͷˡٺһЦ˵԰
һϲһ§ļ򣬺ǺЦ˵Ҿ֪ֵöǲֵҵģǺǡһЦţһ֡쿴һۣ΢΢һЦĵ˵żڱʤȻ㡣ٺ١ǣ䣬ͬӥһ㣬εضһֱƿգת۵ĹʧӰʧķ򣬼״˺һǰյĺһ૵ɶ죬ȻˣҡӮ˱ᣬõ𣿡
ĵ£㼱Ҵҵİʲô¶ǵĳ䣬¼ҴҵĳĵµǰЩԹĶĵ˵ʲô¶ڵ绰˵ҿˮŵѾͷҿɲ뿪ĵû˵ֻһıį³һ׼ʳʲô¶Ȼĵµ͵Եȥ¼æǰסһǰĵµŵһŨҵľζüͷʵĵ£Ⱦˣ
ĵ¿Цһǳ˵ķȾô죿ĵµĻ˵Īǲĵĵ£ô˵ôǷĵЩͷһѣ˵˰ɵ¸磬ͲҪٰοˡ֪ʵҰְ;һҶǵ֮Ȼϲ˵ȴ׵ĺܡ
˵һֱΪôǷ㲻Ҫٺ˼ˣµĵĿ£˸ƿ˵ã˵Ұְûаҵɷ㣬ΪʲôѺͺҪҶҪ㣿֪֪⻹˵Уʵһ²㣬ķ𣿡
£㡭ôô룿źϵԸˮŵĴƣûи㣬Ҳû˵ڸΪʲôִǳڶҵΣͬʱҲΣգʱľѻ㣬⡣æĵƺֶȥֵ˵¸磬ʱˣ㻹ƭңĵ²ɵϣ
¿ҪĵŪıˣü˺ˣںˣ֪Լ˵ʲôؼҡ˯һȾˣ̸ĵ´˸ģµĻ˳˵˯ҲŲҪ˯һûȹأҪȥȣǺǡƿǺöֻҿģԶ˵ǸǺǡǺöĵһ߶ţһߴŰӵǰȥ
ҪǰĵһѣȴǹԽһĵ¸ס⣬οɾʹˡȥ»ǾҪǶĵµıӰ˵ĵ£Ҫȵ̫࣬ؼңĵͷҲûأֻǰ˰֣ĵǰȥεҡҡͷе૵ĵ£ôðôƵ뷨̾Ϣһ¹˲ĵ£תڽȺ


ھŰپʮ ֹı
һʧĵµ㲻ҡΣʱͦǶһĪ΢Цӿڴһ׷ĶԼĪ̴ֱСʾϣʾűǵϸͼͼϣһССĻƶСĹڲϵ򱱾ǳķƶĵЦһĵ˵ǰͺŲصߣҲҪǸҳߺߡ˵꣬ĵһ⳵չƶķ׷ȥ
׷ţĵµֻͻȻĵһһİ롣˽绰ͷȴĵ¾һ񡣡죬㣿һ˵ңҵĺ룬Ժʹ绰ҡĵµ֪ˡΪͺŵɣ˵ͷ˵鵽𣿡ĵµڻûУܿͻ鵽ġ
ʲô˼һ䡣ĵ»شµ͵һ׷׷ܿͻҵѺźĵطˡüͷһ壬ʵ׷£㲻Ǹ˵µĸһҪǱǷ֣Ǳ¶ˣĵЦЦ˵ûϵֻһˣĸִʱڹѺͺŵĵطУ̫Σˣϸڵķλȥ㣡ĵŶһԼķλ졣ϵ˼ףȻһĵµָ׷
´ʱȫû뵽Ѿĵ׷ˣĶĵ½˵ĻԽԽǾĪֱЩЦԷǡΪ˲غͺţ˷֣»ǺķһѪҵڵطԶ붼УشƫƧϡ٣п֣ͻᱻ֡ڼϵƿƽ̹ûй˲֮ںҹҪǱ˶ѡ
»һξʱĵ¾ó⳵˾ͣԶԶĿ½һû취ĵʵ̫ˣϲŭֵʵ̫ǰһбֵΣաĵ´ʱѾĿ϶ͺžͱ¸ղŽǶû˿ԥĵڵȷλãͨ绰½һԾһ߼ӱĶһߵ½
ʱڱĵ²µһҲûͺѺⶰеһĸЩǣֵܣͺʢŮθڡƫƫֵ̲ߣ书ȴߣƾͺʹ˻Ҳӳȥ˶Щľܵͷˡ
ʦ㡣ĸһʲô·аŵĺܣ͸ֵͬܣľګ˴֮Ҳ̸һʱ򣬾ͺһ㣬̲סʵֵܵķ޺޵һڣ˵Ҳ֪ĸһ书ߣŲʦĹ˹֣Էô֣
ҲˣĸǷӳȫĻǵʦ˵ǵĶ֡ˣʦ֪ǱҲȲǡŵд˵ǣ૵˵ıƺȺŻҪǳ֣ǿɬ˵˵ʦǾȲǣģǵʦҲһ١ûǸµ˵ֻʦϹնĿǵʦ
ʲôЩͽҪʦ¶֣űĻһǲŵʵ˵˼ҶѾѻ˵ôˣѵ㻹ţҡҡͷ૵˵ҲǲţֻǾãǵʦ֣֮У˭ôĵӣҶǵʦ¶֣ѵǾͲЦ˵ǵʦҲδþ޵Сڣʵһʮǿ룬ֻǿŮӣԷͳĸ㼶ĸ֣ȥԸʦĸѵĸ
ĻİѺŸŵˣŬҪĻҳЩοԼֻϧĻҲ˿úŵһŷĶʱᵽɤ۶̾Ϣһ૵˵Ҳ벻ĻԷһѾеϢǵλʦʦ۰ǣǴʱһڸǵ·ϣһ̤ϱǵأԷµ޵
ԽԽúŸеëȻʱĺѾȫסˣͬȹϵϰ㣬ڷصŲӣǽ˵УǲܸĿһзǵʲôֹ˵ı


ھŰپʮ ˭Ư
ֹôֹĸ׳գ书ߵҪʮҲǵĶ֡Ƿϵ˵֮ǰѾԹֵܵĿûдǻֻɫ˼֡ڷ˲ӡȻû߼ŵ۾ȻһЦתͷ˵ʦ㣬ֻ֪ǵ书ߵˣȴˣʵĸǡ书ǶǣǻȴһǡŵĻľһźţʵа취ˣ
ſЦ˼˵ʦ㣬ƺöɡ˵꣬򿪷ţҡڵ˳һųֵĿͶͬİѷĵӣú̲סĵ״˸¡һ䣬ĸﻹǱ̬ŬĶ˶ж˵Ŀ־žٲǵǰҪʲô㲻ܳȥϲֵܵϴ󣬴ʱվԺһ˵
Ц˼˸˵ҿû˵ҪȥôãôһĸվڣҸҪȥ˺ŵĻֺǺǵЦ˵ֻҪ㲻뿪ǾͲǡǺǡҪǸ뿪ĻҾͰǵƨɴãŭʹȭͷŭűЦ߰˵뿪ҿ϶뿪ġǾͷİɣ
ŵת˼תȻЦе˵ҾôţҲĵģɡððǺǡĲ֪ΪСΪԸ£ƺرϲһŵĻֵųһ૵˵ʲôءˣǳ࣬ӦֵܰɣŵĻδأŭ̲סŭſ˵ʲôĸĳôࣿĶôӢ䰡
ǰұƯˣŲǳһأҲЩ˵˵˵㿴ֵģҪֵȥˣܱһƯŭ߷߲ƽĶĺҾǱƯʴ磡˵꣬ı㽫ĿͶϲϲüͷһģ˵ŭģͱΪС¶ˡȥֵƯĻң
ϲǰһ仰˵Ļô¶һȴúŲЦ˳תۿҲһЦѡҲû뵽Լ˸⣬ִֵдΪܡϲŭ첱Ӵ֣ò֣ȻȴһǳһԣĬŵһתϲŭ˵ˡֵ˭Ưǿɲ˵㣬ϡ
ǺãǲǱƯϲȲĶԺ˵Ҫǲ˵ұƯҾԴŭȵǺǡ㿴ЦĶÿ϶ǶҪƯǲǰ㣡ЦĳźżüŪ۵˵źһĶ˵Ҫ˵˭ƯҪ˵ƯӦŶԣ˵꣬ű㽫ָָ˰
ϲŭ㶣ͬʱĿͶ˰ʱһ֪֪ˣ֪˻ΪءֵͬʱԼɧװģ˦һ²ͷһۣĪһԲԵɷû˻뵽ЩǵİȻװһ֮ߵ츳źҲ̲סЦ
۾Ϲ˰ɣƯϲǲŵĵźţʵĴʱҲˣźţĹĵģ޲ҧһڡŭ͸˵ˣŵĻʱߣŭ緢һ˫ȭͷ͵Ļݺݵź˹ȥҰްҴ˵˵ĳѾͷƬӣ֪ԼĻἤŭֵܣȴû뵽ŭȻ˷ŭҪɱĵزпһ
ŭȭͷֺֿݣͬʱʮͻȻںŵ֮⡣ŵʱסˣûʶȥŭȭͷʦãСģһð̲סǽĺ
飡ںŸеʱһȻͷϴԤеľʹȴûн䵽ԼϣŲǲ۾һȴɵסˣԭ֮ûиеʹΪֵסŭȭͷ룬æصߣµĿеŭͰ
ǸʲôŭŭѵĵŰЦЦ˵϶㲻Ϊ˼ҹ˵˾ʵҪɱ˼ңδҲ̫˰ɣʵƨѾͷûһʵŭһȵ


ھŰپʮ һ
ðɣҿ˵ұƯǴʵŭֱ׳Ĵ˵ƨҲվӣƵôܱƯŭһƵƵĺţһ߳尧ָŭһ˵ã׵Ľŭˣֻ촽һ򣬾Ʊŭݺݵ˹ȥ¡¡úŲһէֻ࣬ⰧΪʵ˿¡
ŭҲ﷢һߣȫȫ˫ȭ֮ϣְ˰һһȭɷֱ֣䶼˵Χ֮¡˰ŭŵϲѣĿĵתϲġˣһϲӯӯһֹƴŭͰҲǰȰ裬һԹ롣
ιĺܹ𣿡ЦеĶ˵ϲæĵ˵ͷ֣˵ù񫰡Цһ˵ڿĹ񫣬Ժǿ޵ķݶǣ֪Ϊʲôôƴ𣿡ϲĶһۣΪǵ˵ǵȻҵɵϣ˭ƯŰһۣһ˵㻹˵㲻Ҫ˵ֱͱˣıһǳ⣬ϲ㯣һɦԴһźţƺҪ͡
ĵ˵Ҹǣ˭Ưһšţĺϲͬʱһ㶡ſЦ˼˵ǿʦ㣬˵Ž˵Ŀ֪ϷŪֵܣϵһֵƣֱֵԵðǣ·аƵƵƵͷſһЦ˵ǾͶˣʦ˵ˣҪ޸ĸ֮Ưһ֪һΪʲôƴ˰ɣ
ʦã㡭û뵽žôľͰˣвɵһһŸæʹ˸ɫϲһһۣͺǴ˼ѪƵģͬʱ׷䣬ֱҪŭͰ˹ȥһѳסˣʵǸʲôȲ˵ȻſЦĸ˻սһѣһҪ˴һǳԿˣ˵ſϲ󣬵Ҳһһ֪书ߣһǳ˳ҲӮǣ
ϲĸԳһͬʱ˺ţͬʵǸô죿ŵǻ򵥣ǵģһ£ʱ˫ʤľսʤؾĸƯģͬʱҲǿȢʦˣ˵ⲻǺܺ𣿡ϲĺĸ˼Ƭ̣󼸺ͬʱŶԷӳƣһҲԥĶһ
ֵܱż仰ĶһţԺŵĹɷƵƵĴָۼֵƴ֣˲ˣæһѣ˵ʦ㣬ʲô߰˵꣬һ𣬲ɫŵķŲȥڵǰֵܻƴɱ˿Ҳûע⵽ߣӼƻɹ̲סЩĶС˵ʦ㣬ǾˣĸɵԵת̲סЩյһºŵ˵˵ѾͷʲôãƫƫҵһҸ̼ǡţ֮ҷúõˡ
ſЦʦ㣬Ҳ֪ƲѣͲҪһʶǳڸϽɣ˵͵ţȥȻû弸ײһŵ̲סһµҲӣΣµŵжʱһûӦŵһµѨûпʲô״Ҳڴֲ£µĵ
ͺŪر²ɵñǰһиһֻϲŭֵ׽Զɱĺò֣ͬԼɱӴһ㡣ס֣¼ŭ֮£һȡȻֵܴͲĺҪ֮Уֹǣһ㱻ǿӲı˻ƣǿֹ˵Ļֹܲ˲һСȴǶˡ
Ǹɵĺ¶ǷŭתͷźʵۿžҪӳɹȴһͺŵ鶼ޱȵľɥ¸Ǻ޵ҧгݣԼ˺Ĭͬʱһô


ھŰپʮ 
ͺĮ̬ȣ̲סյķһŭߣҧгݵ˵ǲҪţʦǵĶһ԰ѵӲǵĿϣݺݵĵһۣ˵Сӣˣ˭˭ĵ£˵أ
ǰҪĻڿûǰҫˣ磬Ҫٲ취ĸֵܣ¾ҪͬھˡһǼ˵һ䡣
ŵĻµһæսеֵܿȥֵֻѾֺ飬оҪԷص˼ĸյһ䣬ͷתȻһ²μµĺͬףڷĴصµ书޷ֹеֵܣ鼱֮£ֻнԵͷܲסֵܡ
µ˼ûа׷ѣĻûȫɢֵܾʮĬͬʱ֣ͣһ̧ͷ죬ߵͷأҪôΣ׷һԼǵġģֱЩЦáĸһﵽڸʲôѹеŭͳĶֵܺʵֵȴ˿ʣֻǶԵӰ
ֵ˰ҲûҵԵӰŽɻĿͶ¡ϲſʵСӣأ¼ֵȻޱǶȴ쳣ľη˵ףһĵ˵ǻʣĸˡǸˣɣµĻֵһҲֲһ˲˿£ŵʵ
ô᣿￴ѾͷǵãڲˣԼɱˡʵǣղŸףͰȫɱˣ¿ֵܵܣ书һʤͬʱĸɱǣϲҡͷ˵µһۣ˵ѵͲ𣿡
һ޺ֵۣܵ¶һޱȵĿ־塣ϲ˵ɤЩǾʧ˵ˣǳʱҪĻǰѸˣĸ浽ǡǿɾͲˣ˵ţֵܾͬȹϵϰ㣬ת
ֵܻЦһ˵ٸһλᣬǻ᲻᷸ˣֵһĿ£Ŀϲصĵ˵ͷ˵ˣˡװģĳƬ̣˵ǺãƽҵĻҰ飬Ͳȥĸ״ˡֵһϲ¸ΧҾǾϹֱ޲ý·ŵϹźá
СӡֵܣǰǣǾǾǵӽĸȫģ򶫣Ǿϲ˵ģµһϲæŭĿȥֵҲǷ׷׵ĵͷѡ¿ȴϲͷȻֵָԼİ£һֵԴ⣬ֵܵ书ߣ˶ԵòмһˣҲģûͷۡû뵽ͺŲľȻһæ׵ѱֵܣǵͺһۡ
ǵˣǺźȴǱˡۼֵΧתתȥǱѱСèСֱŮ޵ȴƫƫֶԴ޿κΡ£ȱ⣡һ죬޵ѹзŭ½һţСѾͷ䵽˵ĶˣôſŲֵܰεݣƳۿֵצһԾԾԵģвɵһæʶı͡
ŵ¶һ˿˿־飬Եøӵĵ⣬һֵ֣ȥѾͷƭӸ̧¥ϷȥµĻŸһأֵܾͬɿӵĹĴ˳һͺһƵ̧¥ϵķֵôµдΪ죬ϵЦҲԽĲˡ
⣬ĵļ١֪ͺžڲԶⶰСȴܳ־ˣԸܲҲ֪ת˶ٸȦӣĵڿԶӮ㼲ͼףĵ¼æӭȥˣҶҪˣһϣĵȲ˵ҹζ࣬䣡Ͷְɣ


ھŰپʮ Կֵ
ĵ£˵£ҺͼͿˣĵ˵ĵһôУǹŹֵܵ书ߣһ˾Ͷһҡͷ˵У¿㣬㻹ҪھɱڣҪ֪֪ˣĻĵ³ĬιĵºȻͷ֣صĶ˵죬һһҪӦҡ˵ͷĵ»˵Ȼħ;Ĳ˵չмӡԣ飬죬ܲܲҪɱ
Ц˼˵ֲɱĶôϲɱˣģһΣּھˣ򲻵ѣ˺˵Щ˶ħӡĻĵصĵ˵ͷ˵Ǿͺãǰѷ磬ǶСģͼͬʱӦһ˾ٲֱǶȥ
ⶰĴڿҰ֮Уͨ·ҪĵĿǻüʵ죬ȡӲ۾һУ˿˿磬ͳ˵Ӳ˵꣬ҽ棬һֱűɱڵ˹ȥ̲סЦһˬӺɷľ̵ֹģ˵꣬˽ȥ
ƽֵܣֵܶԼƴӣµʮֵ泩ڼһ߼ű·棬һеĳζĺ˼ڣȻͺţŮѾһ춼ûгԶˡüͷŵ˵ȼţȥѾͷЩԵġֵڶƴӣӦ˵ͷȻһ˫ĿһҲƶ˼ӫϡһЩȵģ˶¥ͺŵķ䡣
˽ͺŶûкɫһ²Ϊ˵취ܿһʮֺķĹڿһ˰ɡЩԵģȥ԰ɡŭĵһۣļļɣǲŲʩĶԣǲԣ˭֪᲻Щʳ¶Ÿ˵µüӹһ˿ŭ⣬˵С֮ĶȾ֮Ѿϵ⣬ҪɱǣָͷͿˣõ¶ô鷳
ͺźһûнǻ½˵ǿŮ˵ķݶϣչչǡеģղֵڶҲǸԵһȣģŻǣб£ǵеĺˣǲǻ㣿ǻŭĽǾǣҺʦŲЩС˵ֶΣŵ
±һƬģû뵽ȴһƬ¿ηΡ̲סյĽеʳݺݵˤ˵ϣȵǰԲԣҪǾôˣʡ鷳ֻ֮ǰǵʦܵظɱĿŭѵĺȵģǶܿͻǣưɣΣȰǻǱЩʵʵĻˣȵһ죬ʹҪʹ໹Ҫأ
µĻһأͺŻûü⣬Ȼĵһŭˣµһæ⿴ȥֻĴڳ˱ϲŭͰҲ˳ȥµвɵһǲͺſȥ뺭ŴʱҲ̲סһ󼤶˷ܵ໥˼ۡϲӵ˵ѵʦǵˣ
ˣǵʦɣҲûô鵽ͺһˮ󼱼˳ȥ뿪֮󣬺̲סʵʦ㣬ĻʦЦһҡҡͷ˵˵Ķԣǵʦɣ򲻻ô鵽ˡǻ˭ǲʵĴ˶ü૵˵Ҳ֪
ֵ꣬ܽͼΧм䣬עǣֻһ£˱һӿϡһԾԾԣƺڼŴչȭšһĳעֵܡƽȴŲСľȡĵ¹Ȼ˵ûֵܵΪȷǿЩ¡ߵĸֲĲ˼ֵģȻɱڵʵҪеĻҪǿĶࡣ
죬ְɣЩȲĶ˵üͷһ壬һ㸺ס£ֵܽңڻ½֣֪µ书֮£Щ˵Ҫҿֵܱ¹һң


ھŰپʮ 
Цһĵ˵ǹܲˡϻ˵˵׵д˲˵ʲô˼ѵ㾹ȻΪҲĸǵĶ֣üͷ˵ǺãǸüľͽˣָָһƣٺٵЦ˼˵ãȻǳѿ˵ǺôҲһҾҪˣ׳Լˣ˼ǲмЦżҡָ˵Сӣ㲻ҵĶ֣ĺѿ
һ»˭˭Ҳܲˣ׵ĿȻһŭ𣬲ȰֱŰ˹ȥ
ڣϲǶ¶һĨֵЦһΣȰ쮳ɣ˾Աĵط˿ҲûвȴüͷʢäĿԴ󣬹ָ߹Լʵ̬ڽߣԿֱûӰܵѵΪʲôȻָı⣬ͬ⼾׶Ըԭ򡣿ĿֻҪüܵѵȴۼԼ޳ĪԶһĶʱüëһʶż׺Ͱȥ
ȻһϲŭֵҲŶˣͬʱסȥ·첻ֳһϲŭֵܹڲͬȻֵ̺ܵܵͣȴޱȷḻս飬ַָΧһսЩȫǳǵķḻ飬ȴǵĵ벻ġĪ书ḻޱȵľ飬Һǵ̼Ϊ㣬ֵܾԻ㡣
𶯣ȸ棡ŭĶϲĺ˼˵ƾʲôҿСӱȽ˳ӣҪˣǶˣϴǶҵģҵģϲһָ죬·Ѿ֮ֵƺǺóһһãֱһԣЩЦáʱѾͰ֡
𿴰һſʱ޳Ƶģ书ǻĵᣬٱԲÿĶȥڵļױˣһʮУȴͬݺһ㣬޷ܵĶûУ赭дı㽫ΪʮĹΡ
·û˶ƵģԼӿ糱ˮƷ£磬ͬ׾ĶҪɤ۶ˡʼ˵ˣĲǰѿǵİĶ֡ǵʱʶȴЩֻ˼׵ĹƺǺܲ㣬żưư죬ʵ㻹иǿЩ̫̫񫡣òãһĽ׵ľбһĲֵķζҪըˡƫƫ޿ɱ粵ֻĵŰ
ٺٵɵЦ˼ȻЦݣɱ֮ðż˵ðɣȻѾþˣھ·ɣһϣȰ㣬ѱ˼ס׵һȫע˿Ҳиڸת˫֮ϣעŰʵΡ
԰һƣעǰӰʱһŭȴȻı״һҲû˫ƻ裬ĺֻ¡¡ͬһӶ˸ͣһۻƺХľ޴ü׵ʮ
ؿͬŭΣѪֹ˫۸ͬ⵽׻ľȫʧȥ֪ĵʹ࣬Ȼ̧̧ˡʱļҲĻˣǽһڣúս˸ְ塣ղţһ£ǰǰһʱѾڰ֮ˡ
Ȼվţûе£ԵƺЩգţĵżףֱȻûһȻЦϵЦݣýֺͷ룬ҲĵжѿЦ˼ٺٵ˵СӣͲҪӲˣһſڵϡһ˰ĻǿЦãȻǣȴƨҪϷŪһ£վҲ˵
һΪǵֺһ弾ĵ˵ҪҰŵǲǣǺãĻ䣬׵ͬŵƺȻ£ʮֵĸɴࡣף״һ̲סһȴĿЦɣҾ֪ûһ³Ųߣ


ھŰپʮ ϷŪ
ģĶʯͷӰһӣûЦױֵĴӵվѿЦݶʱϡ̲סЦһҡҡͷ⡭ⲻҡ϶ſ£ȻǸԵĺӣһһһһһ˸ͷ㻹뺦ӰһӰ׳գȰĻأױŭĶ
ʱ৵һ±㱻İˣһ׸㣡˱ͬһż˹ȥۼɱڣ־飬нһļƣ׵вЦһ˵Ϸˣ˰һͨȴҪԼʵЩֵĹܵľͬ꣬һ֣㽫׼е·ȫһֻ֮
׿Цһ૵˵˵컹ǲۣһôͣòһˣ԰Ĺ㣬ӶҪɳˣҲûܴӰĹҵ˿ܵвɵӿһɾΪԼʱ򣬼ĿĽ⣬ХȻ𡣼̲סĿȥֻ⣬ƷΣƵĹ⻪޾ƣֱŰ˹ȥ֮ռƺ˺ѣ΢΢ŤǿеȼգڵĽ
֮ǿָĵҲңüͷһ壬ǲ޵ķŹ˼ףԲ˼ĽǶȷתĽ⡣˭֮󣬰ǷŭŽķȥЦݵ֮⣬ˡСӣȻмˢӣһǲˬĶϲŭĺôģûи㶨ң
ϲҲûϵǵİΧ£ܳΪ׽Χʱһͨǳ⣬ӣŭһҲŭִˣݺݵ˹ȥ磬ˣϲȻжļһ·Ƶģ˹ȥңҵģŭҲʼįһХŭ𣬲˽ϲŭ˽סЦĿ򼾺ףĵ˵ڻ˭ܾȵ㣡˵꣬ٴλơ
׵üͷһ壬һ˵׳ҪҾͲҼױ׳յܷɣ˭Ц󣡡Ǻãˣ׵Ļ䣬Ȳһż׵ؿȻƾ뼾ֻʣһ֮ңʱбȻ̽һֱֻۣȵĽһƸסһգ̲סյĺ˭
ǺǡңɨˣԲ𿩣ʵ㣡ʱ򣬰۾ԾĵԲĿ죬·˹һ㡣ֹеԾҲǳԾɵɵĿ죬ԽмָĪˡ
ǻŭתͷϲŭģĺʲôôҪ𰸣ϲŭıҪ𰸡ղ˼л죬ۿžҪǣ˭֪ĽһΣ˱Ȱı쳣翹죬û˻عѾѳ˵İΧ˰԰ָϲԶԣֻһĿĿ죬ȻǱղŵһĻˡ
ϲŭֵܵĹ쳣һ𣬸ܵ˾޴ѹĲ˴ֵܵĹġһֵܣ־˼ףԼ󡣳Űŭϲ𾪵ʱԼЦе˵ô㻹һҪԼԸ𣿡׸æҡҡͷ˵ˣһᣬôȥ˺ǺǵЦ
㣿ﻹû𣿡´ӱ˳ףüͷһ壬Ƿŭĺʵ£Ҳǳ˼죬ݺݵĺһ쵰ϻ˵ǲͺλԭģԭĻңҾͲĹͷºٺٵЦһ˵ѾͷģòǶʲô뷨ɣĻȰ㻹ʡʡɣ
üͷһĺǳޣΪ˶һλǴﱻ°ߵģȻΰǸȳŶһĵô˵ǴǴθУǶ˼ϵĺȵǵȻҼ׶أеǵȱСˣ


ھŰپʮ Χ
˼׵Ļ³һһĵı˵ȻҾͷˡǺǡµĻ˵ļ׵һͻͻüëһʵô˵ʲô˼˵ţ׵ɫȻһ䣬ɱڵʵòǶʲôɣºǺǵЦʵҲûʲô˵ģ֪ܻǷҪƫѾͷĻòĹ˶һʱûסͺǡٺ١µϲ˵Цݣ˫ִŵ˵
µĻֱһڼ׵ԺлԴһƬհ֮Сͺı¸ǸˣǼ׾ǷҲ޷Լǵʦˡ뵽ͺεΣഺŮӲǱ¸̣ˣеŭܵȼֻĵ£ҧгݵ˵֣ǲʬΣҾͲǼף˵꣬һǻŭģǰƴ
켱æһѽס˵ıͺƣ²ҶǵģԵļƻɹ֮ǰô˺ܾڻʱ뼾׵һսѾʶԼǼ׵Ķ֡˫ʵʵĴһ䡣뵽Ҫŭ£˷磬ΪȻۿۣһȡʤϣ
ۼԼѾŭ˼ףɥʧǣļ仰㽫̻˸顣İ£һ侲µüͷɵĿͶ죬ͳʵʲôˣһ£ĵ˵°ɣ
һڱԼݣ²Ǻʵʶң˵꣬µкȻһǾͼףʵôҵģ֮ҪѡѺͺţǲñҵȴû뵽ͼôŶȻɡһĵ˵㲻ù˭֮죬ͺǾȶˣ
ߣԲѣһϲŭֵܣ˵ףŭһ˵Ҳ˭ôҵģȻŶǱ뻢ڣ뿪˵ֵ꣬һ֣ȵץסһ۴ķӿֵܣȻס˼׵֣ûȼ׷Ӧ㱻ﴫһɾԽֵܣֱڵλȥ磬ҲסֵܣԸ£ȳͺţ
ԸӮǶԸ£ȴʮþȣڿУ·˼Цҧ˵û⣡ˣôҲû뵽쾹Ȼһֵ֮ܣпһûеֺ׵αƼ䵽ǰ
һأױͶȥһɫɤͳ˵˵˰ɣһüͷһ˵Ļͻȥ㲻ֵ֪ܵһ֮ˣֱǳ˵ΣѰ·׺ٺٵЦ˼ε˵ôΪΪͲ֪ʶ书ͻ֪жôġ
Ŷ𣿿äĿˣڵĴɲֹŶЦһż׵һۡʶѭµĿ⿴˹ȥ컹ûкֵ֣ܽжʱ֪µĵæתͷȴѾʧȥټдһСˣŭһֱű˽ȥʱֵ֮ҲѾŵ˼㣬ֱýݡ
ֵΧģʮֵרעʱԵѹ˿ҲɽʱСֵǣڹرһŵʱȴҲΪǿһȴҲΪǵԵʣǿɵһǶѧʱ㳬Խ˳ˡ޺ǵһ츳ѵǳΪһһĳǿ֡
˵ͬʱɢֱԼ·ڷ籩ģѹǴһǴ˷ȫסָо֮ǰûģʶǰһսնѵһս
ƺֵҲܵĲʱٽҪԸ죬ԾΧһһͬļơϣϲȻһֱ죬ͬʱֵҲͬʱ͵ĹĵͬۻµһϮɱͬŵ˻ǰͺ̣С


һǧ 
֮ǿĹһķ񶼻ڷʱκʱҪרעһ˫۾˸ž⣬ֱЩ֮ӡ֮вͣ쳹ƿգڵİǰδе̬תţͬһͷ˯ǧ꣬һѵޣķйŻǧһöĿĽȭӰΧӪһһޱȵĽɫ⻷ڼáҲš
İֵܵ澢ڿвϵײһ磬ϵķɳʯܷһֻСĴﾭСӣӲǱ˵һ˲ʵķ飬ͷҲҡ
ֵܹԽңƺԽԵ˷ܣϧĽˮһĴйֱƵֵˣսãȻ½ǶҲûס֣ϲȻŭһеݱĴսϡ磬Сǿ׶Ĺ񫣬ͣŭ߷߲ƽĶϲȵϲüͷ˵ΪС̫ǿˣǵúúõԲߣûɱ
ƨСǿѵǿĸɴһɱˣʹ죡ĵʮֹۣ˵ϲǱĵ˵ѹ˵ҵ̱ĸߣȻһҲûûж˰죬˼ҵ½ǶûٴȥӮ˭֪֮л᲻һڣСӵ
ֵܣµһһСӵĳƺԼ϶˲һĵ˵ĸʣһһСӵ˵˭أҪɱңһҪɱأ磬С̫ˣˣҺݺݵһ٣ŭƢΪ𱬣ĻʱмһƬСŭ𣬶˵ƾ˹ȥϲ״һã϶һоģ
ϲĻʱ쾯书ֵѾǵǷ켫ҪУҲɵһϲĻ䣬ŭĿкȻһŭŭбž˵ͬĶػģͷ̲סݺݵһ£һûɵķҡͬʱŭƷȴЯǿȻ
ͳһæӭȥŭĺȫעһ˿жʱ֮ǰҪ˼֣ŭԵһƣԭҪռϷ쾹Ȼûռֺˣ˸ȻλûվȣһЦ㴫ĶЦȻŭŭ˵ȴŭӵܡǸоͬһֻϿҧһ㣬֪͡µĻþȴҲܰѵץĸо
ܲѵʱϲƷɱֻ¡һ죬ֱϲһΣؿһƣﴦܵ˲С𶯡һ˳һֺǺǵЦѾǰľ飬жʱܵҪԼĶ䣬赲ӰԼǣֺǺǵЦĽȴֻ赲ˡ
ŭŭ𵴣ϲЦͣķֺǺǵЦȴ̹ͬԡµһ㡣ȻȵȴԲǺ¶ֺǺǵЦУвɵøʢãͬ˳ƵģƮƮɣʱµĵˡʶʱΪʱĵƷѾ˽ǰ
ʲôЦصһеʶˣִټҧڵİӭȥ췴Ӧ죬ûһУԣۻָ˲Сĳһ岽ؿһѪֱĺ컹δüѪ³һҲңĿ
ǰһĵЦ·ãһ̣ıȴһӽĵ𣬴ԲϵķΣյѶţⱯͬһӦҲǲˡⱯ֮ʱ򣬰עƷ棬Ѿݺݵӡؿڡ𣬾ͬ޴һ㣬ԶԶ󵹷˳ȥ֮ſڽ˼Ѫ
Ҿ˵СӾҲ֣˷ܵĴ˵


һǧһ ˺Ů˵
Ҿ˵СӾҲ֣˷ܵĴ˵ǵȻȫҵĹͣŭһƲֵĽеĹͶϡһ˵ϲ󣬰˿ɾͲˣͬʱĺݺݵһڿˮָŭȵ˵ǣҿһҪǡһƣ˷磬ô˵Ĺͣ
ƨĵĻŸһأȲĳһƲ˵ѵûһƽڵصģĻϲļҷߵǰشлһ𣿡˵תͷŭ˵ҲˣֵϴҵĹҵĹһġϴû˭˵Ĺߵģһ۾ǲм˵
ô㲻ϲüëһ˸ޱȵսĶ˵ҾǲôҲʾϲһӣȵð㲻ĻǾͱԱԡ˭ǿ˭һȾˡҲҪȣҾͲҵΪŭ˵ǶҪˣǸأԣҵΪߵģҲøǱȾ֪һĵ˵
ޣĻ䣬ϲŭ˱㲻ԼͬĳŰ˿ĭһɱı飬죬͸һ޾ǳ֪֪ǣˣɲ֪˼⸱飬ֻΪһʦѷ֣¼죬һܡΪṦֵͣੲݵֱЩЦãĴӵվĵĵһ䡰ˣһûأ
ĺֵͬʱסǴ㵵ϲ̲סʵôܣ㾹Ȼܹվ찵ԵϢһҵع鱾Դĵ˵Թɱ֮ۻ֮ԳսԷκδϢĻᡣĸȷʵʮֵĿ¡Ҳ֪Դ׺ϻжֺǵ£Ҫҵûôף
ɻţֵҲˣ˴˶һۣһţĶšϲɵЦ˼˵㲻Ǽˣ֮⣬ҪǿǿҲһ˵ŭУ֣ٴηǵŭһָ֣ͬʹõڶûõġƫһλĸ֣ŭŭԼǶ΢΢̣¶һĪЦݡ
ȵŭԼЩʱȻ췢һĳХХһ춯أҡŭĺͬӭϿƣ˲ͱХһɨգȫĸסһҵĲ죬ŭɱɱΪߵռ˱ˣŭͬɸĲֹ²ܿƵĽ˳վȣһֱĳ˰ɫ
ŭʱлҲˣ͹˲ᣬƴĿڵϢߣ߻ħ㡭úı㽫ŭܣϲΪŭһָ죬˵ЦһĵСѲңϲŭһĿһۣ׼ʹóս
ɱʵһʮֺķ书ȫҪڹߣֱ˵ĶЧ˵ˡͬɲ⣬Ҳܺ޽Ƶʩչɱ죬ûɱȫۻ룬ǶһսϲֵܵȻۻ룬Ҳ˶٣˵Ϊһ𣬸ԶԶĳ죬ĵɱɱ³»ҵ
һȣֵҪٴ֣켱æһϲͣס˽Ų죬ĵ˵ǿĵˣǽһҪɱ㣬µȲ˶áϲĻ̲סһЦ˵õȶãֻһ⡣ϲɦɦͷǺ˵ðɣʰɡ˫жԣϲЩɵȴмִı飬Ĳİô
һ¶ޱȵ㯣૵˵һֱиŪףǾĸػŮأĻ䣬ıȲ˵ǱǻɵǵȻ˿ϲŭһԸصĵͷѡŶһʵ֪֪˺Ů˵𣿡


һǧ ͻ
֪˵ŮûУָָԼĿɡЦ˼׷ʵ𣿡Ļֵܴŭŭͻ𱩵ƢʱǻϽͣһ±ѿε϶ȵȻˣ㿴ⲻ𣿡ŭġΪЦѣɷнµҡͷ˵Ҳ֤ǾӺֻļˡ
ˣ㾹Ȼ˵Ǽˣƾʲôô˵ĻϲŭĺʵЦһĵ˵νˣָЩأӺɷ򣬲˵ǸͿ˵ġĽüͷʮֿƵԼͷŵ˵Ӧ㲻ˣ̫ˣͶ졭
ڱҪ죡ϲŭһǳԽĳüˣ૵˵ҼٵҲ찡ĵĻֱϲ˷۶ȴӶЦʹˡأԴЦм߳ŭĺСӣߴﹾľ˵ЩĹֻʲôˣˣ˵˵꣬һ˳ȥһһ˭£ϾĻԣۻʱĲҪٹ켱ȵãͰ˺ͼ˵˵ǣ඼ͯȤʮֵأһѹŭ˹
ֵܶһϤģЦ˼ĵ˵¹䣬Բռ˰ˣԼĵˡֻˣˡǡ㲻㣿̲סһ䡣ƲƲ죬ҡҡͷ˵ǵȻ㣡Сӣ˵ʲôǣĻŭеŭŭɤӴĺЦһ˵ҷѾ˵ˣӺɷǲռ˰˵ġǿǣĸ˴һռ˱ˣôˣҪҿʵǶһǣ磬С˵Ƕʵǿɶ˵ô죿Ķϲ˵
ô죿Ķ֪ô죿˼˵ûĸ۸˼һϲ˵Ǻð죡һƽǣŭûӵĴȵһЦ˼ŭ˴Ĵָ̾˵λֵеˣǺǡ̾Ȼŭ˴ŭɫѵõ¶һ˿ЦݣǵĽͷŭ⸱飬ԽľĿɰˣ̲סֳ˱ȴĴָ
ãǾ֤ˣ𣬴һһ򣬲׼ĸ˼һϲмִӦеģȵľǽ˸ƣҲôһ࣬ϲĻжʱ˲١ãǾŭһ˱ͬɽް˹ȥӴھӿ̼
ŭƹȻǾˣǱʱͣҪѷɫĶˣʱܵѹټķ֮˾ͬĺŭһŭХֱķɳ裬ò֡Ȼ⼤Ҵ򶷵ڸ£ȴŭһܡĻĲӲӲɶɣŭռϷ硣Ҫǣŭһǣ۶ԶĶ֣ʮйΣȰƮֱŭεۻңһԺѹʱָϳ˻Ѿˡ
ֵȻΪɱ£˱Ͼ¶֪޺۵ĹƻʵǲļӺǣڱԴŭʺ£ѡ˵Ѩŭ˵ϣӴҲ޼¡ѻָϳ˵ľѧһѨΨоѨԶ⿪ǿͨĻԽǿԽ졣ŭտʼҲ忪Ѩûܵһ絶ľʹæͣ
϶ŭסϲſڻһŭŭѵĺ磬һʱСģСӵĵסѨҰϲת죬˵ãһһӮ϶ڸֵˣ磬Ĳĳ˳۾ע죬ͬһͷĶǡֻĵ̻ʶĿеʵһͷҪ͵ͻ


һǧ ȶ
ṳ̆ʵ˲٣ֵܳȥһٵѹķ֮һ˲ʩչǿֲĺϻˡٿģ췢֣ʵ֮УĵΪͣٱŭǶв磬и˵ףЦеģĵ˵ĶҪ䶷һüͷʵĶô䶷ôǺǵЦĶˣһƣһһȭ˭ߵ䶷ȻǴҸƾ£չѧֱʤֳΪֹ
ĶҪ䶷ĲʵǺǵЦ˼ĵ˵ҵȻϣ䶷ΪҵˣռıˡĶĻҵȭͷȭͷضˣԿܲ𡣡ĻһڣĶʱͬһͷŭҰްĹƨȭͷҵȭͷأѡĶȭͷأҵȭͷӲ
˵ʵֵˣթʵЩģûа취ֻܲ˵ǡһ˵ðɣȻôǾĶɣΪҵȭͷ̫أ´һȭ֮ûҳȭˣһȭȳɡ߳һȵӣİ˰ֵ֣˵ʣΪүһռı𣿵һȭȳ˵վؿ֮ϣ˰ȭ׼
Цһĵ˵ðɣԿѻ˵꣬ıȲĺС¸ʲôʹ򣡡صĵ˵ͷ˵ãȻҼĴɷСģҪȭˣ˵꣬ȭȻӳ籼װֱĵؿڳ˹ȥͬʱ棬˳ƬĳֱϲͰ˹ȥ
ϲͰ棬ͬʱۡʱȭȻ˱仯ȭָ㣬ٶȸĵġȵʶʵҪѨʱָѾؿڲʮ֮ԶˡĵķӦҲеָķļʱӲͬһ㣬ҪӲһָ
ֻϧ߹Լͬʱ͹ѻָѻָϵʱ򣬾ͬһֻ㣬׾ٵĽĵ˿ֱѨһֵָ˰ѨпԡȵأϲͰ۾ʱÿһźĽֱƵڵأϲͰûпĴʱϲŭ𣬷·Ҫһ㡣ǿˣǵ̿ҲĴʱķŭ
ģ۾һһĹľͱƽˣϲͰһд˲졣һԼȭͷһ̾λֵ治ӺɷƴűңҲҪһȭ˵꣬ϲ˴Ĵָ̾˵ϲ㣬һֵܰϲһ㶣ǺǵıȭɵЦһһ㡣һﶼҪЦըˣֱֱֵܼǻ
סЦתͷϲͰھʣλˣλĸأ磬Ҫף㲻ֹһӺֵܣҲǣ˵̤꣬˳緢ƣǺǵЦʵ֪ҪĶ䶷أӺɷȻҪ䶷ϻ˵ȭ˿ˮŭһȭͷźݺݵ˹ȥ¡¡ȭ˵ȭ磬죬Ǽƣһȭս
Ըзһȣ籬ĳ϶£һƽһƣƬƬöĿĽУݺݵĶ˰ȭֻʣϲͰˣȫû˹˼ɣһΪ˸ʮʮľˡͬһڲӿĺϼѺеִƶʱֽĵز
İԲһΧĿƺҲȼˣ̩ɽǰѹޱȣ·ܽȼˡһӻûôܹ̲ס췢һҲҵЦҪɱΪԼӮöݵĴϢᡣֻϧƽɱİ취߲Ÿһ죬ҲХԽֱͲǰɱֵܵ˵ģ֧Ӳʧˡ
Σϲǿǰˣ˵һɳۣȴͬһ㽫סֱԭתҪ氧Χİ취ֻϧǸԴƺûǿĹܡ


һǧ 
ϲ󼱵ͬȹϵϰתʱ԰Ĺ⻷ƣֱεİ۾ˡؿڴʹ㽩ֱĶˡ㶨˰֣Цеϲ󣬡ϲһ۰зһٺٵЦ˼˵õģֵֻǱҵѨΣա
ϲĿͶ죬૵˵ôҺĵ̲סЦ˼Ķʵʲôأϲ˰죬ȴҡҡͷʵ˵Ҳ֪˹ЦȻ㲻֪Ǿ˵ûƭ㣬ҲûҵĵҪٶˣھʣˣ׼ô찡ȫĶϲ˵
ղ밧һսϲѾʶȫʱĿ£˵ĶĶϲȻզأҲȫȻã룬ǾĶƺлʤĻᣬǺԥѡĶЦһ˵ǺãȳȭػȳȭϲղĵʱȳȭôҲֵֵˣȳȭ
һüͷЦ˵ãȳȭϲЩĵʵ㱣֤Ĳỹ֣˵ǵȻӺɷԶţ˵־Ͳ֣ҿɵ㣬ֻһȭĻᣬһȭǷŲңǵµĿɾ㿩õı֤ϲ󶨣ŵ˵ģһȭܰſ£˵꣬㽫ȫĹ˫ȭ֮ϣĿ졣ٺٵЦ˼װģİ˼ƣϲ
ϲΪ棬ŭĻȭؿ˹ȥϲĻƻһ˼׼һȭŵ죬Լеȫ˳ָ֮ıȶǹжȣйطܰսʮΪȫ˹ϣ˷أȻĿɳ֮ڸֶԾУĴ򷨣ҲܹϲҪֻܹ̫ƻôĳ׵ͷϲľ裬ΪĻվǶװ׵İĴ
ϲȭͷŻһ֮ңʱκһֲָָͬ硣ָ˸Ž⣬֦ͬҫ£ֱεϲ۾ۡȵϲʶãҪջתΪʱһжѾˣָѾؿ֮ϡ֪ϲûһУӲҲˡ
ܵңϲֱķζҪըˣĵ죬ҧгݵ˵Сˣ㲻Ӻɷ򣡡ǺǵЦ˼ϲĵ˵ͲףӺɷҪǻۣͷԵġһζĺ¶ݣǲӺɷ򣬳ֻһ֪çˡ˵꣬ɫ͵һϲ󣬻˵ֵΪŰӦýɱˣΪֳǡвмǱŪķݶϣξͲɱˡҪټˣĻҿɲ֤һôʴˡ
㡭ƭǣ쵰ϲ첱Ӵ֣ӶҪۿɳˣӵĺЦһΪȻ˵ĸͺţʧߵĵط̫ǵ书ȴǵ̡ڽߣ⿿书ǲģҪ˵ָָ꣬ԼĶͷЦ˵ÿǻֻۣϧⷽ棬ĸԶҲûа취ˡ
ţһ죬һɱ㣡ϲŭĺǺǵЦ˵ֻǵ书ǱǿҲɱҡˣҪȥˣǾúõķʡһ°ɡ˵꣬ϲ˰֣תЦűȥֻʣֵĸɵȴ޿κΡ
ֵܼսʱһƵĳͺŵķ䡣ôͷ˻ŮвɵһֱΪǵˣѾֵܸˣոӿϣʱ˿աȻܿģűµϷһ˿ţһĿ˵Żŵӣ߲ưɣ
ӹ𣿡ŵĻ䣬»ûü㴫˼׵ĺ׵һ𣬺ź޲ϲȲ磬ұ죡Ȼһȵ뺭ĶԹԵĻǵûס죬ǺԽˣֻһ󼱴ҴҵĽŲĶʱڱص


һǧ Ȼ
ţѰͺŵĺ׿첽˽ŮȻ׵жʱһ磬ǣżףͺžͷ·Ǽ˾ǣǼеĺ׼æ˵ͷŮ˵ǷģҼ״ӦǣǷҲҪǸȳǾԲʳԵģãڿɵϣͺſ򼾺׵˸ŵĸмͼᶨΡ
ĺÿ찡¶ݺݵżףҧгݵ˵Цһĵ˵Ҳ˭ȻѾҵȰԹԵİ˷ˣʡԼֿԣ˷ЦŭȵĹƨΪ˭ΪѾռϷ磬һ𣿿Цѵһ˶ӦֵܣֱڱɱȵֵɱѣҲͳ֮̸ʲôҽˣԼ¶ˣ
ͺżʶֵܵĿ£вɵһǣżʵ磬Ǿ𣿡׵˵ͷ˵ǵģ״˻һŮʱ㼱ˣ̲ס˵磬̫çײˣϿ죬Ҫˣϳȥѣĸֵ̬ɱģҲǽĸһߴż׿뿪Ҫǡ
һ״̲סǵķЦСӣûУѾͷ˵Ķԣ㻹ǳֵûаѸɵ֮ǰϽɣϸһʱ̣Ҳ߲ˡµЦڼ׵ĶĴ̶ɫĺһû֮ǰҶ˵Ļҵѱеٱǹģֵܣƨ㲻ϡò˶ãͻһ𣬰˺Ƭ˵ֿ꣬ͺţοǲõģǸĸ֣ĽֵɱǸͷۡ
ģͺЩŽɵ໥һۣʵߣԲѣ֮˵Ϊûмʶֵܵʶˣ㲻ô˵ˡµĻһأ㴫һװ㣬ŭˣĲҲŲͣʱб˷Ŀܡ֮͵ʱü׵гһ
ֵ֮һŭĺ֮ǿǸֵܵ𣿡··ѾʤȯգϲſЦҪ˵ͺˣǼЦ֮ҲȻɫ䣬еĵֱӿͷΪ˲ͺŹڵģײûб¶ֻΪţϣȻ
üͷ۾һеĵ£ͳĵٷϻ㵽ǷŻǲţһҲޱȵĵ˵Ҫҵ˾ȳȥҸɱˣҲ֪ܲܵеĹǿʮֱֵ̬ܣֵ֪סĻֵ֧ܵŶáӴŭĺ׾Ͳֹ۵Ĺơ˵ΨһľǾ£ȳͺšĶԽ죬ٵΣҲԽСͨһڣҲ·ϻһŭУ˹ȥ
ڻʱ˾֣׵ǿ̵ӡ󣬴ʱٴԼף˿ҲҴ⣬ض๥٣һʼ˱أʱ⡣µ̴ĺ죬Ҳܽƻǰȴ뽨ֵһƷĻϡֻҪֵƷ죬Ǽ׾ͳΪĶƣ˫ᣬҲӵĳȥֵܲĶ֣ܣǺ˵ֻ;ĩ·ĸˡ
׵书ȷҪ֮ϣڣһĲȡƣҪڶʱڸ㶨£ҲѵĺܡͺǰչһֱŮǿµסǵѨǶáŮʮҪһ֮ȴûа취
ʱҲƵƵХԤʾսҲ˰ȻһеһжҪŮҲᵽɤ۶촽һɾΪ׼֪͡ǲŮеãԽսԽ£־ʽƵˣѾ𽥵¶˰ࡣ½ҧأƴĵֵ˷ӿ׵ƷȭӰϵѹԽԽ󣬸оӵĳֱԼһ̱Ҫ˼׵£жԼ׵Ĺ֮ǿɷǳԾ


һǧ ƻɢ
ѾˣԹԵ־ܰɣʱΪֹѾȫռ³׵ѹ·硣ŬҪǰҪԼȡƬ̵ĴϢ֮ȻôϸĻ᣿һһӿ˹ȥ֮ܵͬˮҪĹҵϢֱ֮졣ֻһ촫һʱӦؿڱӡһƣ׵ͬ嫵ĳ֮ˮ̼кµؿһƣ岻ֱǽϣվס
һƣõСµѪӿʹһһĥ񾭣ɫһ˲Ұ׵˼㡣书ҵĶ֣Ȱ㻹ǹԹԵİ˵Ļĺã˷ˣҲΪ㣡ĵǰ˵ϣһԼײûгʤ׷ǺȰµһ£ǿĵʹٺٵЦ˼ʲôãҪ
˲üͷ˵ҪߣҿðɣЦһĵ˵֮£ûˡƻɢܻ֮˵ģƻɢʲô㯵һ䣬ͺȴȻɫ䣬ȻѨ㣬ܶǻżףʵʲôʱµĶô֪˹Ц˵֪ˣǻжǿЦ
ͺŵɫǰѿɻʵ⣬⡮ƻɢʲôã𣿡ϳž૵˵ʮֵʦ˵⡮ƻɢ涾֮һʮֵĴֶҩɽ⣬ΨйԹԵĵ
ӹﲻˮеĸͽȻǼʶ㣬ſѵĴЦ£ŭģ޳ܰ࣬Ȼ˴ǵ׺кεȵԩҪ㺦ǣºٺٵЦǣǵȷԩ޳Ҫ־͹վ˱ߡٺ١
ʣҾͲ»вܽĶӹǲõģһҵҩʲôƨƻɢҧгݵ˵ǴԲѡƻɢ֮ҩɽ⣬ҽʥҶһ׿˵ġҽʥҲ䲻ҩܵȥңĪΪҽҪҽʥɣ̲סЦһżĵ˵
ұ죡ھ㣡׶¿νŭ˼㣬̲סǳ磬ûõġ˵Ķԣˡƻɢ֮ҩɽ⣬ֻйԹԵ룬ҺʦõͲҪΪǷˡĻгǷϺ;ɥ˵
ٺ١룬ҲǺǡЦ˵˵ҪĻ͵ţ˵꣬һƺݺݵ˹ȥ¡¡Ʒ磬ɱ˲佫²ȴǲܣϴһƬЦݣ˵ɱɱңˣµĻü׵ƷȻڰжϵЦ˲ɢԵɷǲã·һеһжѾƿĶһ㡣
˵ʲôѵСƻɢĽҩԽϵĶĵ£ʵºٺٵЦһĵ˵ԭеҪôһ㡣ǺǡЦµɫһ˵СƻɢĽҩҿǻţ
ⲻܣʦ˵ˣƻɢûнҩĿгɣŨŨɱȴԿһ˿˿˷תⲻ⣬ֵ껪õδȫչδ֮·û룬һлδ֮ǰҪ˭ҲԸԵġΪȻֿϣ˭Ҳ̲סġ
ǺǡƻɢûнҩֻǽеĴԣһģµ˵ǾҽʥҶһ붼׿˵⡮ƻɢƲҩģָνͣ׷ʵ¹Ц˵̫ýˣƻɢһʮ־涾ղͬȵƶɣպεȵĸӣҶһһ֪ʮֶ֪ʮֶĺͱȻƲҩ
µĻ˿˿ۣɲźͼײţѾԼнҩɻЩĵʵѵҽʥ֪֪ҡҡͷĵ˵֪ơƻɢ֪ˣһѾ˵̶ֳˣǵǲţ


һǧ 
֮䣬ɲ˲ţͺĽĿͶ˼ס¹ͺ˵ҲҴ⣬У޵һ£˵ȻҩϣԼҪҰ㣬ȻſϾͷҲνЦһ㻹ɣ֪ƻɢе涾֮һҩضޱһὫôĶĴ֪
ױһ٣ٶĳͱһʱⷬжʱŭ𣬳ȵ쵰ϷŪǲǣҩϣǾĶԼ׵ŭԵòΪ⣬һȻ˵书Ķ֣ҩƣôô׵ľͽ㣿ȭͷ˵Ҫǲ˵Ҿʹ˵Ϊֹ
Цһ˵书ҸߣҾܿԶ֣ҿɲұ֤һұˣǲǻܼҩʲôط㣡µֱüץȴƫƫ޿κΡҧгݵ˵㵽Ҫôµɫһ࣬˵ôֻ֪㲻ܴͺߣһ㽫Ǵҵߴߣֻ·һ
ɶ񣡡µҪüһֱ޲һƽķѲźáĻȴƫƫԼûа취µд˵⣬ĵ˵ҾΪԤյľ棬ǰΪǳˡƻɢٺ١ҪţֻйԹԵ뿪ʵʵĺҴһ𣡡磬ɱȻ뿪ɣǼˣҲǵıóѣźȻ˵һ
ԣˣҲǵնʦǵ塣ΪǶʦǼҲᰲġ磬ʦ˵Ķԣ㲻ùƹ˼ǣɱҲ̲סĸźŵĻ˵ҧҧȵԲУˣôǵʦοҴӦǣһҪǰȫ
һʦΪԼʦԸһһӺΪ˳ŵһУˣȴһסռģȰ㻹ϹĻɾҪͷˡ˿ҲΪ˵Ļ˵׼ıʱҲʩչˣļ١ڴʱȻһſĴЦ
Цµ¶ޱȵ˷ܣ˵ֵܣЦôģλѾ군ˡҪڻߵĻһֵɱҲ߲ˣЦü׵һİȫĻִ˽׵ĶԼֵΪһ׵Ķ׵ɫʱˣôҲţ쾹Ȼֵܵϡת뵽ֵĵǿ󣬼׺Ȼ־ãôϡ
뵽Щ׵г޵İûڣֱڵʱƲһ˶Ըֵܣܺ첢սĻҲͲԽ뼾׾ԽǸеΣһ޵İȻͺŲʶ죬ûмôǿң뵽ϾΪ˾ǲģŮҲż˱顣һƬԵУǵЦ˵͸˵ֵܵ书ͬ죬ƫƫаںˣǲҲˡǺǡ
׵˫ּѪ£ķ·ܰ˵ѪҺһһٵҧ˵ôںܵ⣿²ΪЦ˵̸ϣȷٺ١쵰㣡״ŭ̲סһȭݺݵ˹ȥһֻżף˵ңľͲˣҪŮˣ͵һָͺš
»䣬׾ͷ·˵ѨƵ˵ץסߣü׺ް취޺޵ĽȭͷЦһ˵ôѾȥֻ·һĻһȥˣΪǴ˵磬˵Ķԣ㻹߰ɣȵĸֵ̬ɱĲˣΪǺһѣѾܹⲻȥˣ㣬ǵɾʹˣһҲֲˡǿĶԼ˵
Ҳ˵ǰ硣鷳תʦһáǧҪΪǶ˵Ķ񵱣


һǧ Ů
Ҳ˵ǰ硣鷳תʦһáǧҪΪǶ˵Ķ񵱣Уǲܴ뿪ǰ׽ô硯˵ҲŰô׾ͻ书ôߣģ׵лһϣ˵㻹ǲײĲᣡǸѣΪͨ죬ôֵܵĶ֣Ȱ㻹İɣſķЦ
ȻûЦãЦͱһ쳹Ȼϡһ𣬼׼Ĳû̲סǼĲҾ֪Ҿ֪첻ô׾ģҾ֪׵ĴЦͺҲųһ˲١ɫЩסЦҧҧĵ˵ǸѻǹܳŵġŹһΣδûܳŵùһΡƣһЦ˵ôΪ𣿺ߣǵɴ۾źˣ
ʱһһֵܵĺһһҲĳֵ𽥵·磬˼ȡµɫһȥ֮ɫԽԽǿҡʱеľȿⱲǿҵһΡΪֵܴľˣ¶ֵܵ˽ҲԽԽֵܵǿ֪֮꣬Ҳ󲻳׵ѵʲôĽɫȻֵܴܽܡ
е𾪣½ĿͶ˼ףͳЩŵʵѵʲôˣ޿εĽ֮ɫ̲סЦһĵ˵ôеˣǺǡҿӦõͷߵŶ԰ɣһĵ˵ˣ˭⣿׵۾һУ˵ԣ㼴˫ᣬҲߣ
磬ѵʲô书Ȼֵֵܶסʶֵ֮ܵͺŲµľȣǺżʵЦЦתͷŮ˵Ҹ˵ˣĺܣ˵꣬ЦĿ£ĵĽ˵żܿͻƽֵɱﵽˣʱ棬ǽܣǺǡ
֪⻰ʱ˵Լģһֱıɫصĺһֵܣ嵽ôѵа취ܽ⡮ƻɢĶ𣿺ߺߡʱ򣬻ҪһԹԵҰڲµĻü׵һûĬͺҲһĬһƬžĴԵ쳣
ͨжϳʤԽԽߣȻ׵ȴϲǲΰ롣ͺеġƻɢһصѹ˼׵ϣôҲЦϲƷŭĴµӲһ£˸һ˿ӵɫȻҲûΪĻʤ¶ôǿҵĸˡһƬĬֻ첻ĽŲǿĴ
ƽֵ֮ͣ˽һ䣬ֻ˳ʶ֮ƣֻǾĬվ첻֪ǰвɵӿһ㯣ǲż׿˹ȥ׻ͷӭĿ⣬ؿڲѪգȻղһսӮҲɡǹеʵ죬˵𣿡ҡҡͷ˵ֵܲ򵥣ҲǵãƷǡ
ЦЦ˵ֵܵ书һһģƷǣǲ򵥣ǺǵЦ˵ˣҲ˵СıƷǡˣô¶Ŀͺţ˵Ǳ˵Ѩ˵꣬˼ָ㽫ŮѨ˿ͺһָɣæԳһ֫
һ߻ֱۣȽţһ߽ĿͶ죬´һ飬İĽ̲סĵʵմЦһ׻شҪͽˡһӹɣ˲ɵһ㶣ЩЦʵˣҺʦô϶½֮ǰͺŴȻϵõġЩص˺һۣЦ˵ȫֱǺǡ
ֱ±Ů˻Ҫ׼첻ͣҲûжʣֻЦһ˵Ϊ˾ʦãð˴գʵǺⲻȥֻաջлĻһᱨ˵⻰ʱıԵЩ첢֪еԵɣҲûйע⡭


һǧ ϵ
˵⻰ʱıԵЩ첢֪еԵɣҲûйע⣬ֻЦһ˵ӹˣ֮ͣҳݡڣ۶ûиһͷ·²һ㡣¼״̲סЦһҧ˵ˣʲôµŭŽĿתǴĴһۣȻ˵㻹ʲôߣĪһ̣
ĿµĶĿֱð̲סŭһҧгݵ˵Ϊֵܾ˲𣿡Цһ˵ûʲô˲𡣲ģٰʮһҪҪԣһµʱѹȥܰƽֵܵˣôܻǶ֣ĺԼôĶ֪
ҲɱﵣһЦ˵߿ԣǵøߣһ̲סЦһ˵Ц㶼䵽⸱ˣҪӹͺԴǲǻˣЦ˵ҵӵȻûһߵĻû⣬ͿߡҪǸռģ²ͬ⣬Ǻǡ
ǲתͷ򼾺׿ȥŭһҵȻͬ⣡̲סЦЦԼ˵磬ǲǴӦ𣬾ͷһ·ɣСආǲƵĴ˵ģպҪеǻᡭĻû˵꣬ױЦõĴ˵죬㲻֪СӡСˣͺλ͡군ˣ
ʲô˼˺ǲתͷ򼾺ʵ׺޺޵ĺһһָµϬ絶Ŀ£ͳޱϵʵ⵽ô¶Ŀ£²ĲһΪѹ壬ͷͺǱѹһʯġ书Ѿ¸еȵˣû뵽ȴҲ֮ǿжݶʱ޵ĺ档ѳζǵһȦҲû
Ϊͷ۲ѵʱȻַһȵ㻰أµĳٳٲϻشϸ˼ŭٵѹʱ˼֣в˼ĵ˵ҵġƻɢ֮֮£ֻнҩǵ뿪ֻ·һ
ƻɢµĻһڣɫ䣬תͷһͺź󣬴ޱȵķŭµ۾ˣͳ˵ĸǷˡƻɢɽеʱһϿ˹ڡƻɢļأֱʱԡƻɢ¡ôҲû뵽֮лֶҩжĻѡ
ɫ䣬ºٺٵЦҲǼʶ֮ˣӦ˵ƻɢȻ֪ƻɢǾӦ֪ж඾Ȼһ书һǷȰ㣬ǱѾͷĺãǹԹԵߣлĿܣüͷ壬תȻ취̲סЩʵ죬⵽ô죿ѵӵıóѣ
ҡҡͷ˵ȲҪżҺúõ롣˵꣬תͷϸĹ۲ͺԼĪιϺȻ¶һĨЦݣЦڼףͺŵ˵г˲⣬µȴµһӿ޵ǣʮֵĲԤУ»в鷢ȴƫƫ벻ʲôط©̲ס۾ʵЦʲôʲôЦģҪŶˣʲôжҲǰ׳գŪɳ׾
Цһ£ʵƻɢ𣿡²ɵһ㶣ŵʵʲô˼ûƻɢĻô¶˵ͷʵ㣬Сƻɢ˵𣿡Խĸе񲻰Щͷ˵㵽Ҫ˵ʲôЦ˵϶ûСƻɢ֮˵ģĻͲᷭô޴Ĵ㣬ˡƻɢ֮ˣ۰״һߣʱ˵ڡ
ʲôС¶Ȼ֮ǰ֪һ㣬Ļ̲סǳԾ


һǧһʮ ˵
עһԾı飬̲סЦ˼˵Ϊˣ㾹Ȼôһ취ͶҾͺšҶЩ㣡Ļµɫʱüͷһ˿˿ҡ׿һץסʹŵ飬ײɵסǲ̧ͷ죬ŵʵ죬⵽ô¶ôһҲףˣͺҲĵ㯣뼾һ𣬽Ŀϡ
۾£һƲ˵һۿǱסͺˣǱһ취ٳͺġƻɢ֮ҩϣǼܽͺŴߣҲǡǰ˼˵ͺŸûСƻɢ֮ǾʵЦһĵ˵ƻɢڼʮǰʹӽ伣ˣСôУãҲδػðôĶҩСѾͷϡ
û˵һ仰µɫͱһ֣̲ס죬ҧгݵʵ㡭㵽ʲôˣһʲôˣ˵˵˵ĶԲԣ⡭µüͷʱü֮ǲ֮ɫڣǼףͺҲµĲˡ׾ͬһͷŭĿʨ㣬ŭȵڹ˵ԭӸղſʼһֱϷˣң
죬ûж𣿡ͺŸղű»סˣʱ£죬Щŵ֤Цһĵ˵ǿһɫ֪˵ĲˡºȻ췢һЦЦгһβЪס죬૵˵һжҵ֮Уû뵽ĳִһСˣҸûСƻɢôСƻɢ֮أҵĽʵ̫ǳˣ֪ˡƻɢ֮ˣ۾лһߣҲͲ᷸ôͼĴˡ
µĻͺǷ˸ģһʱ˴˽ӵһ̲סϲҲǳģΪͺŵ龪һˣͬʱΪĳ侲ԼԨ֪ʶ죬ʱ»ڱˣת
˶Ĳѵʱȴµ˵һ䡰㲻֪ˡƻɢлһߣⲢ㡣Ϊſں޵ġƻɢĲҩɽ⣬һΪǾ˴˶ˣ岻κεĲʣǵʱ̣Ƕ뵽ԼΪжģô۾һôԵıأ
ĻһڣҪ˵µҵףԼҲͬһ͵죬ֱԼǲˡ㡭㡭µɴ۾ָ죬һ˵˼㣬ɾûȻɼʱеǺεȵǿҡһЦĵ˵ôú⣿
㡭թңʹ˻ĺüëһ˵ôΪƭԸеܷŭǺǡˣһһƭ˵ʱҲҪűƭۣ׸ղŵһƣµѪңһֱ˿˿ѹţʱŭģѹƲסˣſһѪֱһ˼ǽ˵ϡ
֮ǰܷʱµȫʧˣֻʣһį뱯־ɥģͺſ˶Щ̣֮ǰ¶һУ־ȡֵͬ顣
ԼĪ˰֮²ŻĻع죬ϿǿЦ˵ǳ׵ˣ˵ų˴ĴָԵ˵书߾ֵܶκβ㣬һ̸ЦһͿأҸ£Ǻǡضһݶ
ҡҡͷ˵˵£ǽ˵ĽҴҲûҪռ£ֻ뽭ԶԶ̫ƽȥЩҪ֣ҽˣҾԹۡ˵꣬͵ĽĿͶ£˵֪ǾɱڵˣҸ֪ɱͼ֡Ҳ¸㣬ǳ˵ΡȻ򣬾ʹ˻ͷһδִԲ򣬼žɱݱ֣Ҹұ֤֮󣬽Ҳû֮


һǧһʮһ 
Цһ˵ȷҲһΪɱڵĲСǾ˵ģ⽭ǽ˵ĽһܺġɱڵжͲ˽⡣ҲΪ㣬ɱһͳֵջӳһЩǽȴΪһ˶ġȰȻȴҪȰʶʱ֪ƣһҪɱڣһȻģǺǡ
µĻ첻ɵҡҡͷʶԵĶ̫Ѿȵ˵ˣвɾÿϧ˵ɱڵʵǲףҲҪСȺҴһ˹¾սҵĺǧǧĻ壬뿴ֱɱɵӢ־ʿǺǡ˵ЩɣȰ㻹ʡʡɣǶǸɨǰѩǸϵġҡͷ˵
ȵʶɱڵвʱһģŵ˵һȵʶһʱ򣬾ɱѾǸƣʣµ˼ˣҲǲֵһᣡµĻвɵóȥ˵ʵ˵Ҳһֱĵġ̾һ˵ǺãôĿԴɡ
죬ʲôıСˣҿһƱˣȺŵҪӲˣôǺˣ̲סȵҡҡͷ˵˰ɣֻһСޣɱûʲô壡ߣĻ䣬ױ͵һµؿڡ´ֲ׵Ķֿ죬һƶʱµؿϡºһûУһͷ˵ϣ˹ȥԼƣ˵һϷˣĺòңôװ׵ķŹʵ̫ˡ
첻ҡͷһЦ˵˵ز˾ǻǸϿ뿪ɣ˵꣬һȵľٲű˳ȥ׼æ첽ȥ˵죬㣬ô뵽ƭǣӹͺпܲδжأǺǵЦЦ˵ҶҽԣϸĹ۲λǺȣϢɫ۾峺жӡˡƻɢ֮ҲȷǺͳ˵״̬ûκβͬҲȷžðթһթ£û뵽ôױ˵Ǻǡ
ĻףţֱΪļѧʶѡǸмĶĵ˵죬ζ㣬ʦ÷Ҫǻ쵰ﲻɡ˵ЩС£ҳݡ죬ôȻǰʶ㡭źȻĵ˵һ䣬вɵһǿЦ˼˵ɣҺͺСǵһμŶŵ˵ͷҲ֪ǿıӰһֺϤĸо
ǿǰ뺭СλѱȽԵʰɡ˵һ䣬һ䣬һӱ˺ţż˵ıӰ½һģһֻǿӰĻһǵͬһˡһ˵ţŻһ߲ͣĴΣ˵ʵ̫ˣ
ôСҲʶ½ǲźʵŵ˵ͷ¶һĨ˵ĵ˵ϵõģϷʱ棬һܡֻǲ֪ںηĺûǲá˵󣬺ŵͷ·߽һ㣬һǻ顣ˣвɵһʶûǻԼϣѱᷢʲô⣬æ˵˺ˣʲôȴ뿪˵ɣ˵±ӿٶȣһƵӳ˱ףźˣҲ˲̸½ˣæȥ
⣬ֵľ׮Ӱ㶨վ˫ŭ۾ʱĿҲɱ˵ĻһĹѾʬˣѪ޴ˡ֮ǰ·𲻿һֵܣʱȴƷͺţٴΪ书֮߶ӿһ̾
׼״һ֣ĵǰһſƵǺǵЦ㲻ϲôˣְķζҪըˣĶֵĳһ˫۾ĵżףҧĸ졣׵ⲻѵĴЦ˼˵죬ĸһôҡҡͷ˵Ǳǿ֮ˣֱãѾʮֲˡˣȥɣ׵˵ͷĵŶģЦ˵Եټ
죬ǹһֱĵĵ£ʱһæӲĵط˳


һǧһʮ һСʱ
죬ǹһֱĵĵ£ʱһæӲĵط˳էĵ˳źĳһ˽䱸̬׼æ˵ҪţҶԼˡԼˣһ˿㯣ʱĵѾ첽˹ͺŰȻĵµ϶ʱ¶һƬЦݣ˵λû˾ͺá
ĵ£㻹ﰡЦеĶĵ˵ĵ¿Цһ磬ǽȥðΣվˣܻȥһֱţղſֵܵһսҵĲɤ۶ˡˣȥ㣬ֵı¶ԼݣˣǺǵĵͷЦֵܵ书ȷҲǵĵһжȥˣ㲻ٵˡ
ĵ¶һʵ죬ĵ۵ĽţЦ˵İɣֻ˵Сˣûʲô󰭡ǾͺãҲ֪¶ĲҲĵ°ѻ˵ִ꣬ĵ˵㲻˵ˣףӺɷҪԹԼĵʢ˸мصĵ˵ͷ㲻ɱѾ御ˣֵܾûбҪˡֵ书ߣղǣ϶ֵһ
ǰ졣ղҾ˵ֵܸɱˡ˵ΪûжǵĶ֣֣Ǿ͸ˡҲ˵ҡҡͷЦһ˵ɱǣ¿Ҳˡͺţ˵ѾǴһˣֵٶԱؽʧһԶļµͷϡֵּĸ֣ɱڿ²кܶ࣬Ϊ޺иԱ򣡡
µĻеü׺ĵ¶˳Ĭ˵ļЦ˵ûϵģҺֵ֣ܽѾ֪ǵڣպٱϣҾԲٻ뿪ô˵ĵºͼųһġ׼Ҫк뿪ڴĵ绰Ȼüͷһ壬æ绰˳
ιͨ˵绰绰ͷǧɤǰǧǧЩүүңʲôˣǧ˵ոյõϢͺŵλʦѾǰϵˣʮӺǵİڻ䡣Ϣ˵ʵ̫ͻȻˣĶʱ죬ѾõϢѾڻǣںͼ׵ĸףڸϹȥǱôѾͷȳ𣿡
һ˵ǾߣȻǾͺã͸ϵɣһ޵¾ҲãҪץʱϹصĶһ˵ãүүǧҪСǣ绰ͷǧһ˵ףҲǣͨ
ڽ˵㻰֮ɫޱȵأ˵Ҳᵽɤ۶죬ʲôˣ̲סſһͺţĵ˵ӹͺʦһǼеҪǣǰϵˡǵķɻͿҪˣǰǻԵǻٸϹȥ˻һͺŶʱŮۿᣬĶҪ޳ˣ޴˵ô죬ʦ绰
ޱȼеģ첻Цһ૵˵ʦڷɻϣ绰Ǵͨġǵ绰ͨˣôѵ÷ɻͷɻȥĻʱƿԣ˵żǶҪ˵ģһ˿ǻ˵ǡô죿ʦǺΣգ
üͷŮοˣȲҪǰͼĸѾ˸ϹȥԮǵʦˡҪǾ·ԽϵԽã˵תͷ򼾺׺ĵ˵֪ȥ·Ҫ𣿡ĵºͼ׵ʱ˳࣬ĵǳĿ˵ǱϵĽɻڳǱһԶĻҪһСʱ
һСʱɫøˡһСʱһģǧսˣ˵һõвļսˡˮӺǲĵ޵ľѻмһСʱҪһʺšɫصĳĬûףͺŸǻˣֱ̲ס


һǧһʮ ϱ
ɫصĳĬûףͺŸǻˣֱ̲סһĨᣬһǱ˵̫ûˣΪ˾ǣʦҲͲ֮Σˣʦʦи̣ҲˣءſޣҲſʦ޳һţֱ޵飬̲סǳҪˣס죡ǿ޾ܾǵʦһޣ
һֱ²𣬱񣬺ôĻͺŶʱɢ壬죬ٿˡŮ¶һ˿ίͿ־壬вɵһ̾ϢһԶŮĵ˵ӹղҲԣöǴСǽʲô⣬ԽʱǴҾԽҪ侲
Ļͺ˺ܶ࣬ͬʱҲӿһ˿Σ˵ͷ׷ײȥϵˮȵŮָ侲üͷ΢˵ĵ£ȥ·ٶǰСϣˮŵλǰǼ࣬ܵȵǵĳԮĵ֪ʱȣҵæ˸һ·ưյŪһγ۵糸ŷɻķʻȥ
ʱǧԤϵѾǰ֪ϤˮӺӼִﱱǵϢǰһɫڽ棬һװһʮɱڵĺˣ۾вķ磬˵λǶһֵ̳ľӢеľӢνǧգñһʱڵǱЧʱˡһΣǵĿһǿ书ĳһˣʲôҲ˵ɱۣɱһߣͽһڣĵ˱Ǯ
ԵĻ䣬ʹһ춯صĺ֪ԵʹãЩʵһźɱĳһĦȭƣ˫֮вʱ¶һ˿˿ѪĹâǰһʮˣж޺Ǿη˼㡣̶ʮʱ䣬޺۱֮һһĸֱ֣漣
Щ籦ʯĿ⣬֪ǵѧ裬ҲֻǽѷһˡЩˣһһʤڰ˳ɣһԶʤʿֻɲȴжĳ֣ȼģ֮УȥЩ˽֣Ҳôʮһʮɱֱ֣˵·ˮӺѾһ㡣
Ҳȷ˿ɣʮ˼һܶԣԴʲô¾ԼҲ޷ϡԵлƣ˵ռơ£ʵ벻Լʲôɻ䡣
һʮɱ˻ȲĲͨµĵ绰µĵ绰ֻҪһᴫµǽ죬µĵ绰ֱʮʾʱ򣬻ûдͨⷴļԵĸеһ˿šæֲ˵ڶ顣һΣ绰֮ڽͨˡ绰ͷмɤҡ£
ɤеԵʱʵ¿һشڳϡѾͷأԼ׷ʵҡҡͷŵ˵ǡ֧֧ģл˵ƨͷţѾͷôˣµ¸ԵʶЩʲôԽ
绰ͷ³̾Ϣһ̹׵ܣûܿסѾͷǡǸղű˸°ˣ˵ʲôµĻ֤ԵĻɣͬʱҲмһǿҵķͺǴƵĿµͷ˼ĵĽżϢ죬˵¸ǰһҵþֶΣɻûֹǡ
ֵأʲôļһﾹȻܻǣǵߣԼµĻ֪¼ǻ˵ӣҲҶѡԷ˺ܶ࣬ǻֵп˫ȭѵ֣Է°ߡڶԷֻˣЩ޷ˡ
ᵽֵܣµвɵһæվĵ˱⣬ֵֻǱѨû֮ǣųһ˵ǶţֻǱ˸Ѩ£ңѾͷһﵽ׳ʲô˵ֵܰȻ񣬳ʵ


һǧһʮ ׷
ˣһҵ£һƺһҪСϼꡭ½˵꣬ԾȲĳȵ˵ʲôôֵܶܣȵȣѵ½˵½Եɤɵòһв½Ƕôļɵ¼æ˵ǣ֮û½ȷԳһ૵ʵ
¿Цһ˵½һôӡ̵ҰҵﶼϴˣҲϴģԳ˵ֵܵ书һܵеùǵ֮٣ֵֵ£ܽǻܵĸͲСҲ½⡣˵û½ˣѵ˵֮еһֳ½⣿
µһ½ѾͷˣֶǾɱڵĳưԴҪҪôҪ군ֻҲ˵ˣʮҲˡɱưǴԲΪһ书׵СӾ͸ǳ˵꣬صĺһѾͷˡˮŵżﱱǣΪǲúõ޵֮УѾͷʹҲѾˣȥɣϴֵܸϵȥһҪֵܵ书Ըˮţ
¸ɿһ૵˵²аֵܱѨѨַһĹ죬ҸͽⲻʲôѨⲻǸʲôԵģԼŭѵĺºòίŵŵ˵йеŭ侲뵽ֵܴܶܣǵѨַضǳ뻯书ȻףǷ켫ԶⲻѨҲǳ˵ֵܡĸʮֵӣֵϳ˶ʧ¼Ҳ㡣Ϊ֮ɣ˵صĹ˵绰
Եͨ··Ƶһƨ˵ϡؿڰļ׵һƻʹٿֱֵܶܣֱһĸоôãԻûĺǳɼһԶĲѾﵽ˼㡣뼰ЩºòԩǧѡķصͺţҲû뵽صڣҲû˵ĶĿǱšֱҪɣԼԵĵǲܣ֪
ʶ˿ڵҪһ飬ǵڴһ˲䣬ָĶȴͬסˡĽǸ˳Ǿȵķ֣ǶȻǡһɱµ׷Сɵ׷µԴͺǱʹһ㣬˵һһƬհס֮ǰʮСʱһУ۳һӿĺȻӿԴ˼׷ɼ䣬һףϵķŴֱµΪʲôΪʲôҪȻһͷŭ˵Ŀʨ췢һĺ
ǻհò֡ڲΪ֪İһɹɱѾڿͬһͨ׺ҰޣܵĿУſѪڣֱҪʲôʱڷɻϣˮӺӵϳأˮϴ⣬עŷɻһĽ䣬ԺŵǺźİΣһΪʦΪˮ˵űŮŮ֣δκһĸҲûа취ƽ
ˮˣӵҲһԴӽӵǸص绰Դӵ֪ͽ˴֣֮ӱӴҹ£ļ١ʦʦ壬ȵϰɣһ˳֭Ӻˮ˵λͬʱҡҡͷǿɬ˵Ķȵ£һλʦʱδо͡
̾һ૵˵û뵽λʦǲμӱᣬȻˡʦģλʦ㸣һճģİοӵкЩҡҡͷס̾Ϣһ૵˵Ըɣ
ڿս£ɻĽ䵽ܵϣʼСԵĸоסԼֽ֣вɵðЦţͽܣǿԼҲѱˣߺߡᣬ񡭡в¶ɱǡɱתͷˮӿ絶ˮӺǳһ̲ס


һǧһʮ ħ
Դᱻչ£λӵǰһֱһˮģҲ¶Ȼղһ˲䣬벻Ծ¶˳ԲŻˮӸе˾ȡһ֪ԼղŲ©˱ԣæεûֻΪ̫λʦ㣬ʹ°ǵĻˣԲŲԾġĽͻһ˳ˮӲûж룬ֻŶһ˵İɰᣬȻҺʦ˱ǣǲ˭°λʦ㣬ǶǸۣ
ʱɻѾͣȣӵ۾һУ˿˿Ŀ⣬ˮ˵»ʦ˵ĶԣǰǷҲҪȳͺţ˵꣬һ֣һȵĴˮŵĵӺƺƵ˷ɻһȺŮӣˮλڣɣʾˣߵһγɵӾֱ÷Բһڵ˶Щ겻ᣬֱӣʶķ׷á
ո߳Ĺ㳡ϣó绰˿绰һûӣһͨ绰˽һضüԵˮ˵˪ӣ˵ͨ˵绰绰һͨͲд˼˪Ǽеɤ½㣬ң˪һ˵˪Ѿ·ɻˣĶ˪˵ڸ·ϡ½˵ںΣգиֻǣһҪ־谡
ʲôӱ˪ĻŪЩͿ̲סʵ˪ܼĵ½㣬ͷβǸˮȦףҪͺŰճˮţȻΧɱǣ¶ӵɫһ䣬ʵδأˮӱʾʦ㣬ר̵ǡһܵһɹѩɱ˷Ϯ˹üͷһأзһߣŻͲ˵˪˵Ѿˣȹˡ˵꣬Ҳȼ˪ػߡ
ʮһٷɳ۵Ľγ˪һε˵绰תͷǧЦ˵ʮ겻ƢһҲûġǧﳤ̾һĵ˵һжԤϵһѾǶˡֻϣܼ֧࣬ŵǸϵ˪˵ͷ˾ȵٿ
˵绰ĿעɱΪǿʢķ򣬶ˮ˵ʦã˪˵˱˵Ȧףһսˮһŵġǡ˵ǣͲΪεġãҵҪʲôô󵨣Ȼˮŵͷ϶һתͷ˵ᣬ߲ơʦǽɷͣ໥ӦҪ˸ƣһǣһ֣ʮˮŵĵһԲͰᷭԾкģ䱸עܵĶ
һŭԵӰһĴֱˮ˵ǰԣˮ¶ͬʱ˱ɫλӣʮ겻ǷɣôĶˣԣ㻹û𣿡һԣжʱһޱǿҵŭ⣬ſںȵЦһĵ˵ҿĺܣҶδػ
ˮǰһʵ°ͺţյⱱģЦ˵ңòλգĳĽҪλλֻó²ߣλĪ֣һƲ˵ԣʮǰǳħսӣ㲻ҸطӲдĲȻ£ҿǻˣ
һĵ˵ǰûɱңʧ󡣵˽죬ˮתⱨӦʱˡӵɷĻĽյ޷ɱǡѾվˣ㻹ʲôְɣ԰˰֣ವķһʮλɱ֣˷һоһѺ˸߳߳˿ɱѾΧ½ʮȣԾˣźԶܸܵĺ⣬һ׷ԶܡıѶľ죬ƣҲѲΧȴǰֹ
ˮӣӶгѾõĴȻ׿ֻÿģҲܿһʮ֣ż裬вɵóһֱþʮϢħѾԶеĵز


һǧһʮ پ
ˮӣӣĵħսûд꣬ûзֲʤ˶ϣĿ˸ɱ˵ִһӵӹһѱ˵ãʮǰûɱɢôĿҲۿ𣿡ָָʮɱ֣Ц˵
ӲΪȻĺһ󲻴ǵÿ´󲻴󣡡˵Ǻॵһ죬еı˳һʣһʱ𣬰ɱޱȵơʮ躹ޣӵΪҲһԵҲĸгԾһңָԣ˵ԣϷϣ½Լõ˺ͽ⡣ұΪ֮Уʹ˱ع̫ƽҴˣҰĲˣһղ־һղܵõ̫ƽ
һ˵ٸ̣ѾڣǾɱ죡ò˶ãɱھͻԸһͳֻϧʱѾһѿݹǣǿˡ˵Ҫٰˣǵ̣Ǿɱڣ֣ܶϻ˵аɣʦ㣬һȣˮסӣתͷԣʵͺѾԸ˱ˣӦǼ˰ɣ
ͽܣԴЦʵϻˮӵĶüһأһ΢΢һЦĵ˵ǵıͽܣѣֻҪǿϹԹԵ־ܣȻĹ˳ɱڣ׾ѣҾʦͽۡôˣвǣˮߵŭȵƲƲ죬ĵ˵ϻвץʲô
޳ܣɣԵ޳ˮӵг˷ŭһֱǳѪɫָŭˮӵŭԵòΪ⣬һνİ˰˵ɷ£СڣԣһۣᱻظҪǵıͽܣ͹ԹԵİ˵Ļȥ򣬱ĺ˵һն׵Ķ
ˮͶЩ֪ôӣʵʦ㣬ô죿ӵ۾һУͳ˵ʦãѵ㻹ɷѿģҪˮšǼͺţҲֻǺһѡǡǸô죿ˮüʵһн棬һסԣҾͲͺŽ
ӹȻǽܣˣҲйԴģƾǣõסԣֱǳ룡ǣ̸ѣɱǣȻһŭʮɱֱͬȺһˮӺѹ˹ȥڣӼæȵᣬʦСķأ߲ƣʵͬСɣɴ⣡ǣʦӦһ󳤽һ񣬽תʮλˮŵӺƵӲǵסɱֵͽ
ɱֳӣһ˷ֱסˮӺӡˮеһԣһΪ꣬һΪǣΪǵ½һսУ걻½ʡʡ飬ֻʣǡʧȥ˹꣬ˮӵ书ʱۿۡΪֲһ㣬ˮִĻǵһֻϧһ𹴻в磬Ҳǲǿˡ
ˮʱм䣬ǿҵ罫ɱֵĹ⡣Ȼס˺ɱֵĽǴܵĳˮӷ֣ɱֵ书֮ǰԤϵĻҪߡ˾ĵۻ⣬ɱֵ书ʽǹ쵽˼㡣
˵죬ˮŵĹ͹ˣǶˮӵɱ֣ʽй֮޲ָ׵ʽֱˮӱƵֻӦû˻֮ˮȻҪıֱľ棬κɱָͲ˿ĻᣬһһһǿһˮֻòϵĺˣٺˣǿӦ
ˮӵĴǣӵ͸Ӳֹˡˮӵ˿ʹõĳʱܴ󣬵Ƿصʱͼ˿ˡԺɱֵΧʱҪˮӼѵĶࡣӱϾеǰһ书춯أһʱ̣ɱҪ֣Ҳǲܣ
Ӵʱȴ൱ĳأΪԼٵľǵĵǡ


һǧһʮ ˮ
Ӵʱȴ൱ĳأΪԼٵľǵĵǡӵĵĲûеģʮˮŵӴʱĴȷǺֹۣܲʮΣɱΧסȺ㣬ΧˮŵӽµԲͰͣķŹÿһιһλˮŵشʱʱıҽֱˮλľĲѡӸеǵǣֱڣԻһԹսûмҲս֣֣߳ʤ»Уףʱ֮һֱԸս֣սΪϲԼİΧȦʹ
ӣԶˣȰ㻹ͶҪνˣԺڿһϷд˵˷ܣЦĴ˵еıߣɱӲıԣߵĺԣˮ£ûвսث֣ҪɱɱˣҷģҪҲҧһ
ӵĺݻԵüͷɵýŭһƢȥһֳӲãȻҾͳȫ㣡Ǹ£һŭȣһֱӣͬʱɱֺȵȥԸһţˣɱҲ£˵ͷʱͬʱԾˮǱߣԡ
ԺɱֵĹһˮѾǺܳˣҪһˮӼûл֮ˮӵΣļ٣ԸǷۺ죬һŭ𣬲һеĶԷԼΪ͵ĹֻеĳΣûɽĽɱֱѹ˹ȥԼ״˷λûӰǵأۻҵӭӵĽ˹ȥ
Ȼ֪Ե书ҲѾ˳׼ǵԷʱ򣬻ӴһǾŰмҪ̫ҪסĻӰеıΪҲĿ꣬ͣĲţʱķͳСдһҧڿնȫȻһеıһۿɱɫżĺХǰƬӰɨȥֻ첻ڶӰӵǰʱ飬ǱһΪʧڿУȴûһԵ
ĸоʱһۻЮŴ̹ǵĺȻıɨпһ۵ķḻ飬Ҳû룬Զ˷Ӧżڵһ٣ʱڿնɣȥһ㣬ֱǰ֮ԶӸո뿪ԭأ֮ǰվĵط㱻ۻޱȵסһ˶Բӡ
һƵ𾪲ѣͬʱָе¡ղĶôһӣʱѾһˡһգֻһһЦĴӰص˵ϣǲмһݵӣĵ˵ֻôһ͵ú˵ټˣˣùһƣҲܶùһƣ˵ţƣϲѪᡣ
ʮ꣬ûа׻书ѲǵᲢ۵ġԣ˵ԺһǵȻʮһʱһҲΪľǽ죬ܽЩΪǵҵĽ£ӣˮѾˣ㲻Ҫٱκλˣӽ촽вһŨģ޿ڸǵı
ˮһַչģٵѪݡͺԼɲŵĺӣȴҪٸֱ絶һʹߴˮŭתͷ˹ȥλɱֵΧ£ˮѾǿ֮ĩƣڱͬŭĴµĵ̰ӣʱбĿܡٿԼĵǣʮӴʱѾһˣʣµҲֻڿ֧ţ֮ˮħ̵Χ߽⣬ȴҲû뵽һ̾Ȼ֮졣
һ˿˿ӵͷƣ𽥵Ľһ˸лɾӨˮӯۿӵıһ˿ȫԵУԵЦĵ˵ţȥ㻹ɣΪһ̣ҴĻǵ׼ôãˮĲԩǷŭĵԣ˵ԹаˮˣҲ̫ãһ׷Ѫծ


һǧһʮ Ҹ
ʵ㣬㽫ôһ죬ҲԿˣһߣһصӵؿ˹ȥӵüëһæб߽漤ХĽֱԵĳ˹ȥƾݺݵײһӵеıַɵһߣͬƵģˣͬʱˮӵһҺһ޵ѪſǿĺɱֵΧ£ˮӵķ߽⣬һͻƣɱֳĵ棬һǳ˿ڡ
ʦãӲԼƣһӵˮӵǰסˮӵڼϣǼҪˣѪעˮӵģӵʹ˼㣬ڵħսǰпѪȵսϣҲδ¹һᣬǴʱˮʹţӵȴɵͬߵӰĹ
ʹޣˮӴʱΨһĸо˿ھͬ˿Űʹȴʢ˱һӲĺޡӵᣬˮһֻ֣ӵ֣Ƶ˵ʦ㣬Ҫޣûôģӽˮӽı˻˵ʦã˵ô໰ҴȥˮǱɨһܣĺɱ֣кĵңңĶǣƺʱҪǵڲԶˮŵĵѾ˴ʣµҲֻڿƺȫĶϾˡ
ԿЦſӣ˵ˮҲޣߺ߹ܵĻǵúõЩǶԵʲô³ˮ˵Ŀͬʱԣŭ⣬ֱ·ҪԵٻһ㡣ŭĿⱳǲ֮Ĳ
˵ŭԵзһŭߣ˵ǾĵңҰɣҸͲںܵظǵøЩͬõλãΪǺܿͻȥǣӴǻŭ΢΢˵ãһᶨλãģЦһɵĻ˻֣ԺɱǺȵҪˣ·һ
ԵĻ䣬ʮɱֶʱǻɱֱȡˮ¶Ҫûзǽıסˮӣ˭ĳʱֻһͷǾǺˮһˮӼ˺ͬľٶֱ֮꣬˸жҪᡣƺû֮ģͲ֪жΪˮѡǹЦݣ˿ҲΪ֮
ݵò񣡡ۿźɱеĵҪˮ˵Ȼ䣬һͬŭȻը죬һ¡¡Ʒͬһ㣬ŷɥǿƣݺݵɨ˹Χˮ¶˵ĺɱֲִӲǱۻ׵Ʒ
ͻı仯Դһŭȵʲô˸һҵĺ£ңǧһըװŭǧһֻһĴȵĵˮ¶˵ǰǧһ֮ʣˡǧϵˮ¶˵жʱɳӽסǼĻһ֣ڸϵˣǧ˵ͷתͷˮӣ˿ڻѪæָϵ˼ָֹסӿѪʵô𣿡
ˮӿһԼļҧҧǿ˵ֻƤˣûйϵһͦסǧ˵ͷˮӽӿܣ󽫳ŭĿⶨԵϡԵüͷһ壬ͬǧ˵ﻹû꣬˸ģǺǡǧþòˣǧһҲ͹ȥһı޳ܣ
Цһ˵žͽбưɣ˵꣬Եɫһ䣬ĵ˵ô䵱ǾһˣδЩɣ˵źɱʹ˸ɫɱֳ֮ǧǧɱһۣƾϺзκεңԺٺٵЦܲκε㣬ǵԹ֪֮
֣ЩɱֵĹ򵥣ǧСǣǧд⣬˶ԷĵæѵҲԿǧﻹδǻﴫһĽȣ˪ʴƮȻʮŽµҸ֡


һǧһʮ ɱ
˪ȻأתͷǧЦһֵΪȻҪ֮ϣҽϣĺ档ԭͨ绰֪ǴʱѾԶϣǧͼ˪㶼סˣǹϵľʩչ˼ǰǧһֻžˣûע⼾˪ѾԼԶԶǧ˵ͷĿɽԲš
˪һתףصˮӣд󾪣æ˹ǹеʵˮ㣬ôˣĸ˵˵㣬ңҰƤ˪ŨŨĹУ˪һοҡҡͷ˵˪ӣ㲻ã¾Ҫˣ˪ģڣͰˣ˭Ҳٶһë˵꣬ԣ޺޵˵ԣ֣ҿԶܸаˣ
ЦһȵаΪаΪԹʤΪΪܡдʷıԶʤߵСڿڿ˵аǵ㵹ҵĽ֮ȴа˼ǧһһɺԣʷǵУ̺Ҵ۸ĵģԣΪɱԣ죬ҾΪֳһ
Բѣƾ㣿ΣԿЦŵǧתһָˮڵӣкһ䡰ȥˮŵŮǣǧĻ䣬ʮҸֶʱΧһȦˮŵĵӻм䡣ˮŵڵӾսѾǽƣһҸǰԮжʱһ׷˵ϣϢĴ˴ضüҲɫ
ǧжҪһǵˣһ·ʮɱֳģԵʮֿ˿Ҳûǧ˪ǧһ죬һ˾㹻ˣĶõôˣְɣһָǧɱ֣Ц˵Ҫҽ֣ȰƽǡǺǡãԸǧ˿ҲˮһŭĽʮƣͬʱɱƾĹΧ֮ڡ
ǧ书Ҫˮ֮ϣһʩչƺպգƷǵأ·ҪɨһУرɫˡǿƷ磬챾Ϊɱֻѡܣǽȴ֮⣬ɱֲ㣬ͬʱƣӲӲ̬ƣһӿƾǧھײһ¡¡ıʱڿھ໥ײĴҷɣֱ˪Ӳı˺ü
⼤ҵײУǧ΢΢ĻһΣɱҲֻǱһС˵˫ƾСǧôҲû뵽ֻһɱڵͨɱ֣ΪȻߵ˵زв˼𷽲ӶѣǧﲻҴ⣬ᵽ˼
ôҵ⼸»ܿĹȥɣȻǿǧϵĳԾ飬Դǻĵ⣬Цʵǧüͷһ˵ǿ⣬е¡ԺٺٵһЦĵ˵ֻ㡮⡯ãҾˬ㣡˵꣬һɱһָǺɱֶʱǰɱһǧ
ʵһжǧﻹռϷ磬һǧҪ·ˡ˫ȵĲǱ˴˵Ϊȶսеķ澭飬һϣǧ˵ռϷ磬ԲûΪֶһǿĶֳֶŻ򲻰ˮǰɱ֣Уڵתкÿһ֮Сȫǧ¶ɢһǿĲսʤƣԵĸܵ˾޴ѹһıأЩŤ
Ҫ˵ɱ֣ҲǧϸоЩʲôвɵһΪǧΪʮʱ֮е𾪡
ǧѾ˶֣Լȴţ˪ЩĳԺȵģ㵱̲ڣ˪ĴȽԵע˹Цһĵ˵һΪ˭ڴСУԭӡǺǡģôأǣȥ̫ˡĵĵһ䣬ӳһɱ֣һɱĶ
˪Ĵ˶Էһۣ͵һһһĵ˵̫ţҵЩ¿Ǹ򵥣̰ã


һǧʮ Ҷһ
ܲܽЩĹͷǵԹ֪ϻ˵ĹһҰһͻϼң˪ȵһüȻôϲֿԣҾͳȫ㣡˵һ֣һɱԾ˼˪ǰ˪ʵĺܣΪһˣ´࣬ͬʱʤҪС˺ܶࡣڣˮǿֻûֵ֣ܶһܶΪ˼һѹ
ʱɱֻһҪӭȥˮӺȻһסҧžʹ˵ʦ㣬һңӦˣЩĵ૵ʵУˮһüǣżսʱһ桰ꡱ˿ɱֵĵˣ˦˦صĵ˵ͷ۾ĵʣµһɱ֣ӲǼ֡У
ˮȼܵĶ־ҲǿˣҲãҿרĶԸˣ˵꣬һбһʴԾԵǰֱ˶ӣһĵ˵ţղһѵȡѵ㲻ҵĶ֣ǿֻĹ죡챾ƴŷǣҲҪʬΣôĿֻûǸͣ˵˫ȭȻᵽǰһǿƶʱ壬·һۿĻ棬¡¡ȼա
ԵһͷſӶʱܵһ̩ɽǰĿѹӿ˲㽫ͬȻ̶㣬ֱԼµÿһ񾭶˼ʮϰٹֲάʹнп಻¶ʹ࣬һŵıԿһţ㻹ǹԹԵͶɣͲҵĶ֣
Ķ֣أʩչѹ¿֧ŵʱȻ䣬Ҷһŭͬ쭵쫷üͷһķȥֻҶһͬһ㣬ӻԾȺٵıҶһͻȻ֣ͬһǿļʱӣǧ˸оѹС࣬෴ԵɫȴԵ
Ҷ֣ʱ򰡣ǧﾪϲӵĳҶһЦ˵Ҷһü֮ƺһ˿ǧЦֻһȴûйԴǡǧֻŸˣȴûע⵽һ㡣Ҷһ뾶ֱĲ嵽Ժ֮䣬һ֣һۻ͸ƶ˲佫ʩϵѹ˸ɾӣԾͽˣȥ˰ɣ֪ʱǸóܵʱ򣬵һǾҶˣӵˮǱߣˮ滻
ʱǧһȻض๥٣ƾŷḻľ飬ǧɵĻΪģɱҪڶʱҪǧܡ˪һжǧ࣬Ҳоաˮ֮ˮӲûţǽż˼˪һߣͼ˪ֶԸɱ֡Ȼˮӵˣ书Ͼһһľ磬ټǧͬս飬һ뼾˪֣˶ʱռϷ磬ɱɱĽڽڰˡӣ͸˵ˡһͨһŭڵĺɱָպóġͶ䣬ӾչɱУֱĶִĺ޻֮ۿűҪ
ҸǱߣҲʮֹۡҸֵľԵҪˮŵĵӸһߣˣʮҸ֮仹ˮŵ޷Ĭʮ֣ʱΪսʱֽһ壬˴ϣˣʮ·һսǴԸˮŵӵʱɱǴռϷ磬ڣȴʮҸֶĴ⣬ʮֵıټˮŵһʱʱɧвԵĹúɱʧȥԭȵķɣԵúǱǲ
ҶһĳֶʱŤתս֣ʤƽƺһбɨһۣ㽫ӡУüͷԽĽˡҶһͬüͷƺһ֮ܵȼաԣħսʱûзֳʤձһΣҶһŭԴӳ˼о˹ĿĵĿҶһ룬˵Ҷһ룬㲻úõĵУȴƫƫͽеǷǷǣĪǣ϶ϵԼˣҶһһ˵ҵǾ̫ǵýʱˡϻ˵أаɣ


һǧʮһ Ҫҩ
Ҷһһ˵ҵǾ̫ǵýʱˡϻ˵أаɣãʮûа׻ҲһȣƱ˳ȥֱҶһؿڣҶһŭһúã̺ȫӭȥԣֱʯ쾪ݣ¡¡УĴݣʮֵĺˣֱʮ֮˷׷ʶ̧ͷգΪǴˡ
¡¡УԺҶһԻ˻μͬʱһȻǰ£ҽʥҶһ룬ʮʱ䣬ΪȻ֮࣬һСˣԿЦ˵Ҷһһĵ˵ʮ꣬ĽҲͬСۣûħͷ߻ħһغΪǿд
ҵΪǣΪҪҶȡ£ǲ˳ӦˣֻһǾԵĺҶһ۾һУ˿˿磬һȵҵҪǻң˵꣬ԷȻԴʱȴд㣬״æһһȣҶһЩͷüͷ˵ԣʲôУ
ԺǺǵЦ˼ﰵšĿǰҪƽҶһ룬Ȳ˵ܲܣٶܣҲһʱܰ쵽ġڷȥӵǸɱ֣Ѿе̵ĻˣۿžͲˡɱһ군ӱճֶһһһĸֿճֶ뵽һսֱ֣սֵʤʱ򣬶ŵЧӦᷢĴΪıٲ
뵽ЩԵֱ޵ЩļƻˮӺӽˣȴһһǰ·ɱǧͼ˪Ҷһһ֣Եļƻʱƻ˴ò취Ц˼Ե۾һת⣬Ҷһĵ˵Ҷһ룬˵һɰӣкϵ𣿡
Դ˻һҶһɫʱ䣬岻ԾĲһŭǵͨ죬˫Ŀ֮гѪ˿ĵԣĺȵ˵ǲУ˵ڴ֮ǰҶһһֱæ֪ɺЩʿˣҪб¶ȻǰҶĸ׵һ绰Ҷһг̶ˡէһ˵Ҷﱻݵ°ߣҶһĸоñ׺䶥Ҷҵ˶ͲôҶĸҶҸֻʣҶһҶһʵʵڵİ˱ҶֻɰҶһϲһ˸°ˣǻ˵ãֱ޲ð׳죬ͣĸϻ˱ǣ׼ҵǧ裬ҵһ̽Ҷ䡣û붼һɻһа
ҶһɫˣԵжʱһϲҶѾѣҲ֪ǲǺǧȡϵԸղŴҪҶҪЮҶһʱʵҲû׵ġȻҶһɫ䣬Զʱһ֪ҶȻѾѣǻûлؼң׳Ц˼˵ϽϽֻƬܲ¸ʮ˲Ǳӣأ
֣ҶҵӣѵͲɱ㣡ҶһһʱŭӣŭҶһķŭԵ޶ԣʼմЦһʤȯյģԽˣҶһԽǷŭȻΪҶҶһȴͶӲǲҰôķйһͨҶһǿԼӻɽ緢ʽŭ侲ͳĿµĵ˵°ʲôͼ
ԺٺһЦĵ˵°ӵȻΪӢҶһ룬ѵĲ²ΪʲôҪ°ҶҶһһϻ˵֪ҵӡ°޷Ϊ˶Ըҡ˵ɣôԹЦһеģĴ˵ҲùĨǣֱֱ˵ɣҶһ룬Ҫ鵤
鵤Ȼ֪鵤ǾӦ֪Щ鵤Ҫʲôġ鵤ҵĶҸ㣡Ҷһ˵Ҷһ룬ڸҿЦ𣿰鵤Ķ㾹Ȼ˵ģԵɫһҶһ˵ģ˭˵ģҶһ벻ʵҶһı鿴˿ٵ˼ԲЩԾЩɻʵ鵤ģǵ֣˭ĳ


һǧʮ вҶһ
Ҷһ˷һЦĵ˵һлôҶһ롣ڶδҲ̫СȺˡУҶһǿ˶ǣҶһҽҲĺܡ鵤ôĶɲҶһܹġҶһ˵նҲЩŰɣһüͷ˵Ҷһ룬㲻Ҫˣˣӿҵ֪ںɲҪΪССİ鵤ҶҾʹ˾˺󣡡
ҶһɫһĵȻ֪жںӵӦףҾԲЦԳƬ̣һҧ˵Ҳգ鵤Ȼ棬ƾżŰ鵤Ҳ޷ˣڣһҪӼŵļ̳Ҷҵھ͸ҹԹԵߣҪ£
ʲô˼ĿɱͬʣҶһһŭĵԣǳЦ˼ҪôԹۣҪô׼ΪĺհɡֻҶһ··һҶһ˵ʮֲпܽܵġȻҶԵϣҶһ벻ܲɵ֣ʱΪѵ˼㡣
ҶһıһһӶ䣬֪ʱ˽ս֮УֻЦһעţȴҶ֣㻹ڵʲôƽħͷɣǧͬʱ书ǿĺɱֵĽͬڿ级дС۶ʮֵѡæ֮УһͷȴҶһԴ۵С۶ţвһ󽹼̲סĺֻǧʱ֪ҶһŶôѵľ
𣡣ʱһĲҽȻը죬˾㵵ĻͷȥֻӶսĺɱ֣ؿѪ쭣ӵĽµѪֻͨһ촫Ǻɱֱصˤ˵ϣһλֱظȥѳƬҲûͣ˼˪Ǳߡ৵ļ㽫һɱȦ˳˪ˮҲɱתΪȫ˲㽫һɱֵĹѹȥ
˪ˮӺ˶Ըɱ֣˵ռ˱ˡ˪ɱֵעȫԼϣˮʱʱķŷֱǺɱֳԾ˿ͷûشѪ磬ۿò˶ãҲҪظɱٵĴԽĶӡĿһУԵҲЩһ˳
Ҷһ״е˲٣Ц˼˵ҼԹۣҲռ˱ˡԵüëһһɫޱĺȵҪ˵ϻ㵽˻ǲˣǲˣھ˽ӵ׼㣡ңҶһŭѵŭЦңݺὭô꣬ʲôҲģҶһ룬ǲˣ
ҡҶһüͷֱ·Ҫš֭ŵ˵ʱͺñǱ»ƽ׹ϼ尾һ㣬ʹ࣬ݵĳġԲĵĺ㻹ԹԵҵĻ˵һȥһпɾͶˡһԵĺҶһĶֱҶһͬƵһʹʶĶһ¡
ԾһҶһŭֱŭԣҶһϱĪǷģⱲҪҶҵĺ󣡡Ц˵ҲΥۿԾҪҶһĶҪɤ۶ˡڴʱˮӺͼ˪ڰƽǵĶ֣ˮתȥӣ˪ǧֵһɱ֡
ɱֵĽǧĴҪࡣӸղŵڣҶһһֱǧеʮֵɻֻǸղս̫ңͲܷ񣬴ʱ˿յǧƱɱ֣ӵҶһߣɱʶҪȴӺͼ˪ֵǰѾӡһĺɱֽˮԸӺͼ˪֣ʣµɱһȦ˪Ҳע⵽Ҷһ쳣㾡ȫĲסɱ֣Ƿǧ
Ҷ֣ʲô¶ˣǧȲɻĶҶһʵҶһд˱Σǧ૵֣ҡҶһֹǧﲻˣȵҶ֣ҵĹϵҪʲôֱ˵ǣ


һǧʮ ҽʥ
ҽʥԸ˵Ļ˵ˡԿЦһ˵ǧǷŭ̧ۺݺݵĵԣȵãҾܷųʲôƨԲΪЦ˼ĵ˵ˣҽʥΪˣҲٲЩνˡʲôƨأ˭֪ҶѵᷴǲɣԵĻŸأǧȲŭЦ˼ĵ˵˭֪أҲҲ˵ŶǺǡǲǰҽʥ
ţҶһȴǲԲһζĳĬǧﲻЩˣǾ㵵Ҷһ룬ȵҶ֣⵽ô¶˵ҶһǷߺ޵ĵһۣȻĿɬǧŵ˵֣޳ܵСˣ°ҵҶҶҪЮң׼ҳ֣ҡҲ֪ô졭
ҶһһʹģǧﲻЩûڵһԼĶͷԼէһҶһ룬ֻΪ˰ֶˣȴ˽ҶѾ½ȫȳϢ߸Ҷһ룬ѱвװ׵ôǲӦáǧҶһ˵飬ȴһԷһĿЦǧĵ˵ղżҽʥһܵɡȴһ֣һأٺ١ž⣬Ҫˮţ˭ҲֹˣʣʱȻֵĲҽʥǶǽֻֿˡ
֣֪ҶֻҶһӣҶҵΨһѪи̣ҶҾˡ֣ʵûа취һ˵ãֻһ˽Сˡպ󣬵ȫˣҵлֻҪܱסҶΨһѪҶһ޺ǧҶһ£Ҳ£˼ȻҲͬС졣ȫܹҶһʱĿԣûΪѡ
ҶһĻϲʤҲһĴָЦе˵ҽʥҽʥȻӢǺǡģֻҪسŵҲسŵ֤ıӣԭⲻĻ㣡ƾʲôı֤ԵĻһ䣬Ҷһ뻹δǻǧȴЩסĳԿһЦ˼ĵ˵ҶҵУȫҵһ֮䣬ѵƾһ㻹𣿡
̸ȶǧ޿̵ƿڴָԵıӣŵ԰ԣʮ겻ԽԽ޳ˣ㣬Ҷ𣿡ǧֱ׳һʣʱԵпһ£һѡתһ룬ǧıٳΪֻթԼһ˵ô㲻ţĪҪ˴Ҷϸ¸ǣǲſţ
ҪҶһһŵ˵ǧȴһסҶһ֣˵Ҷ֣˵ҶﲢϣǧĻ˵նԵȻжϳǧﲢթԼ²⵽¶ǧ˱ҵĸ֣üͷʱǧ˵ȥԱŭһǧԳû뵽㾹Ȼ˵գҲŷ֣ԭһͷƤǣ
ԼȲεĺָǧﲻߵĵʵԣô˵ʲô˼һĵ˵㲻ҪΪҲ֪ʲô̡ˮŵţѱҽʥҶһΨһľݡҶһ뵣ԼӰȫվˣǱ㲻ҽʥӵİȫӲ˵ҶﲻҵУΪľҶһ֣ܱסԼǧ̴Ļ죬δЩ̫ˣҲƲΪԼİΣ֮Сˣ
ĹƨǧˣҲúǧû뵽ԾȻԼеķŭֱҪķθըˣŭĳԳԵ͵Цݣĵ˵ô˵£߳ŭˣǺǡɲأ˵ֻһεȵıΪ˱סˣЩֶΣҲǿԭµġϾˣ񣡲˵ΪԼİȫΨһѪȷЩص
۽թݣǧﻹ治ԵĶ֣Ե⼸仰ֱǧͨ죬תͷҶһ룬ʵҶ֣ǧҪ˵֮ǰȷ˽Ҷ°˱ǡҶһǣͱ½ˣں½һ𣬰ȫĺܣ


һǧʮ 
ǧĻŸأԵĿЦǧסЯǻŭȥͳĺʵЦʲôֹסЦ۾ебǧ͵˵ǧЦ飬Ȼѻ಻Բ˵½Ҷѵˣ½ڼǰѾ𣿺ߺ߹ôοôԲ˵
һգһǧﲻϣҶһԵĶ񵱣һʱȻ½δϢй¶˳Щգתһ룬ò˶Ҳͽ£֪ˣҲʲô鷳ͬһƳһԣ˵ô˵ΪĶϹʵ㣬ûúõĻţΪЩĶѾ𣿺ߺߣĺأ
ʲô½ûϢ˵̲סĿҶһ롣Ҷһһƽ˿ҲûΪ½ŵϢе˿ĳԾ˵ҶһʵյϢ˿½ŵϢǲʮˡԵĲɵ΢΢ĲȻԸϣԵȴĸʱܵǿ־塣½书½Ļǣ½̫һʯֱĳ׵ˡ
ᷢŵԣǧＱĿҶһ룬˵Ҷ֣ҵĻɣֵһʮ꣬ҿɴûƭ㣡ҶǺĺ½һ𣬰ȫĺܣǧĻҶһɷǼ̲סһѱסǧĸ첲ݺĲʵ֣˵ĿģɡǧƭҰǧصĵ˵ͷׯصĳ˵Ҷ֣ҵԴģƭ㣬ǧԾǰ
Ҷһ˷뼤Դ½ĵ˹ʹҡҡͷ½ӰԼĵ׸˳ȥǿԼ侲½вνǰһ򾡣ӵҪۼҶһǧĻЦһĵ˵Ҷһ룬Ҫ½ܰ˴ҵߣѵҾͲٴ𣿡
ҶһˣɫʱֱˡҶһҲл˴뱲ӵϽεȵĻǶıȻνңֻҪһ뵽ԼĶδҶһӾȫˣжҲɥʧߣǸҪȥͷۣҶһոȶֱԵֻƬңǧֱԺ޵ŭһĺǳ
Բںǧ಻Լ˵ģֻںҶһ롣ֻҪҶһԹۣ˵µľ滹пΪοһصûжã˵ʤܴ󡣲ǧֻǽһ˫ܶǵĿⶢסҶһ룬ĵ˵ϻдʱ򣬸οأ½ȻҲδþûѰҶһ룬ɸҺһ֣Ҷ½ϣӮˡҶҵϣҶһ룬ҶҵѪʹսᣡ
ҡν죬Ҷһһ˵עο˻ףƽΨһıӡҶһٳٵ²˾ԵǵЦݣһȫԤ֮СҶ֣㣬ңҶѾȣǲƭģסǧ¹˼ӵΣɲ˼ȵʲôʱҲҵʱڴСеҲ٣
ԣ㡭ǧֱķζҪըˣһͨ죬תͷҶһһۣ˵Ҷֵ֣ʮ꣬ѡħͷҲԸֵܣ޻˵ȻҪԹۣҲΪ㡣վһߣһҪħͷǧﱻĶһ˫۾䣬ɱڵĵԣҧгݵ˵
һȣҶһȻһŭסǧҶһľٶ̲סЦĵ˵ҶϾϵҶҵѪȻУޣǺǡɣܰҲסǧһʱ̣ҾͰӰȻĽ㡣ʱҪԱ𣬾ı㣬ҽžǣԣ޳ܣǧôҲû뵽޳ܵ˲ĵزȻҪɱֱǧͷ
ԹĿЦ˼ЦȻһգһƬпȵɷɹֶΣ˵תͷҶһȵŸʲô֣


һǧʮ ֲ
Ҷһޱʹ࣬彩Ӳתͷǧ￴ȥǧ۾ʱĺҶ֣ǧⱲõ֮һҼҲΪУһҪħͷĻҲû취㶯ɱҰɣ֣Ҷһʹıһ˵õѣֺγõѣΪУģͺлƵģǣ˵ĶԣΪҶİΣֻУް
ҶһĻǧɷǱʹ̾Ϣһĵ˵ֻҲ֪ҶصʲôطڱҲͲħͷвˣҲգҶְ֣ɣҪӣ⣬Ҳ⣬ҲĿˮŵλӾôħͷɱ˵꣬˫ᵽǰкĿҶһ룬ü֮޾İˡҶһֺγأֻ´ʱʹֱҪѪڣ˵ĪˣпЦ˵ððһµǰμһĺҽʥ뿴ʤΡ
ҶһʹҧҧȻһŭȡ֣ˡҶĳˣǧҲʾƵķһҶ룡𣡣绢ХĺУҶһһƺݺݵ˳ǧҲķһƣӭȥԼԸĳˣԵΪ˷ܶ˼һ˫۾һգգĽעˣһҪܾ˵Ľ֡
Ȼ˷ܵԸӣֱЦʱҶһǧ﷢һƣȴȻ򣬴ǧ˸ݺݵ˹ȥԿ񫣬Ȼû뵽ҶһôһֶδģԵĴʱޱȵն񣬲ԱϾһۣ书Ƴ뻯ҶһһͻȻϮȻԴֲȴķ硣дŭ֮£Ȼۣ߸ߵԾΣӵ˼֮Եֱһ΢磬ҡڣľͬһ˫ĳһ㡣һ׵֮Щڲ˼ĶҶһ⿴ͻȻصһơ
ҶһҪƷ棬ԻûüΪ֮еЩ˷ܣΣȴѾٵϡҶһеͬʱǧҲϸ΢ȴ۵ĵȵҶһƷ汻Դ֮ǧðĳ
ǧкԣ˿ҲûУȫΪԱ֮ˣݺݵĺԵĺ󱳡̹ǵȻڽ˻ô꣬ýֺͷȥҲ֪һǻУһĹͷûΪɻҡ֮£Բ˿ĵ飬æڲִ߷ֵȻת˫ĺӭǧ˫ơ
ԣ¡¡ֻһΣȴǳ˴ǧΪڲ֮䣬ֶʮ֣֪ǧͬڵĳ֮ˮкԣԵڿͬһƬƼ󵹷˳ȥɳʮ׷ͣסԵΪҲίʵ˵ãػû¶ǱڼӴʱǿӲ˰ʹסΣȻŲģȴûˤΪԼסЩӡȻΪ˱ס⼸ӣҲԾ˿ͷһѪڵϢҲ࣬ǰǰ鶯
ǧһƣһ߰ĵϢһŭĵҶһǧֻʱ˵ϲЦݣǰֱʹѾʧӰ١Զʱʶ󣬷Ŷ˵Ķ񵱡˼˴ߣŭɶһָҶһ룬ңѵĿıӣһغ
Ҷһ޺޵ĺһԣǼ˵԰ԣڽô꣬ıˣôȴ˵ĺͿҲ룬йĽ飬ȴƽĵ֮һʲôɲȥѵĻ˵ĻΪıóѣҰڲǣⲻ֪Ķǵжֵ֪һƣҪ㳤żԣף˲еôۣ
ߺ߹ԣҶݵһϷǱɣҲû뵽Ȼô׾˵ҵġ᲻ˣҿ㻹ǹԹԵ־ܰɣǧЦ˵


һǧʮ ԨԴ
ϽȻϽ̫͹ˡһƣҲһãԿЦһĬǧĴˣֲ˸壬ɡǧҶһ룬ֵԵֵû־ĸ֣ǧתɨһս֣ʱӺͼ˪ֶԸɱ֣ȽѲ֮⣬˶ѾЩƣˣֱǧҶһϣ׶༪٣ʱʤƽѾȫбǧһߡʤȯգǧһбԣʼ򣬵˵ѵ㻹Ҫ翹
Ե۾һУЦ˵翹䵽ǰǱĵزȻҶȷҵϣǱˣͺŻҵѵǾͲ˼ǵ˲ɣţӡˮӵͽܡҶһüͷĶǧ˵ǧ˵ͷŵȷˮӵͽܣӵĵմӡѾͷҪμӱģȴԸ°ȥˮλӾΪ˾˱ǡû뵽ȴԵȦףΧ
ԭǡǿɾ鷳ˣҶһϲΪͺˮ¶˵ĵմӣҶһȫĵˮ¶˶ͽܣضºԼҶĸȣĶȥҶһĻǧҪſڸǣͺѾ˳ȴˮӵŭϡ֣Ҷ֣Ҫ˼ѾͷѾͷ¡ѾħͷˣɱħͷҲΪǱѩˣ˵˵ţˮӵĻĴһ˿ǻ
ˮ˵ʱսĺɱдӣͷų׺ݲһˮײ˹ȥнˮӴж˿˼ǧ״пŭһһƱ˹ȥƵǿ˲˼飬Ǻɱľ֮£ʶĺᵶȥֻॵһ촫ִĵ澹ȻǧĶϳضʣµĺ˺ɱֵؿڣѪ䣬ǺһɱֽŲĵˡȵòסΣֻǰһˮӵġǡͬ˲׼ĲסĲӡˮӦʱ䶼ûУһ񹦣ǺɱֵĲӶʱǡնϣ˻Ȫֻˮɱ˺ɱ֣ԼҲߣǡɵ˵ϣٲȻѾʧȥս֮
ǧｫˮӷֻ˵ǲأŷġˮɫ˵֣ǻŵĻһǴǣûУ˵ѾͷѾˡ㣬ҶɱħͷҲΪǵͽɳ𡣡ˮӵĻҶһΪŭҧгݵĵԣӵĺǳСˣҪЮ㻹ʲô£ǲɱ㣬Ҷһǰ׻ôꡣ֣Ҫٸϻˣ֣ɱħͷҶһߵʱǧȴǷЦЦֱҶһ룬ˮЩĪĴǻĲȥҶһ̲סʵ֣ڹ۶ϣôЦĳ
ǧԣЦ˵Цǭ¿ͬļıȻʩΡλ֮ûнͺŴΪѾͷѾΪѾͷѾˡǧĻһأԵɫʱ䣬ˮӺҶһżˮ̲סʵ֣˵ͰѾϱ˾ȳˣ
ǧǺǵЦ˼ˮ˵ʵ֮ǰ˪ͨʱ򣬾ҪϢǣԷǲ֪飬ͶԵĿû뵽̫ļǰѻ˵Ͱѵ绰ˣֱҪˡʵڰСʱǰͼѾѾͷȫľȳˣʱӦϣǺܿʦͽطˡ
ǧĻˮӶʱϲĻŭţǧ֣˵֣лл̫лˣǧЦŰ˵ҪлҪлңǵһлɣϾѾͷȳģҡ죿ֵİĽֻҲĪʲôԨԴˮӻǵһ˵ţЩʵǧЦ˼ĪЩԨԴɣԺȻ֪
ŶԭѾͷˣһ죬һмסĪͷ۲ɣɫɷѿ˵


һǧʮ е
ŶԭѾͷˣһ죬һмסĪͷ۲ɣɫɷѿ˵ͼףԵв޵ĺ档ǧЦһ˵ԣѵ㻹𣿲ͷۣЩħͷ¾춼ǡҲ룬ôʱʩչĶƣıһ׮׮һһ׮һǳɹģµ㻹Ȼҿûˣ
ǧĻԺգֻǧÿһ仰ԵҪԼҲǧ˵˵²˳ûһƻ˳˳ɵġ޷ļƻҲܻʵеʱ򣬱⣬󹦿һһ޳ɣ߳ŭŭһȵƣˮһᰴҷ𣬲ڣ
ǧһŭһԲѣڣûҶвҶ֡ͺţҲ޷ˮŵλӣһʮɱ֣ѾȥʣµľŸҲֻڿԼأˣܷȫϻʲôƿԴ򣿡ԺٺٵаЦ˼˵ϵȻƣһһƣᣬʱ֣ʱ
ԵһŭֱˮӸһҲһ䡰ܣǾĻͷȥһֱˮĸոϽ˿ٴαѡֻһֱҸֵĻµϢŵᣬȻһԾһбһ쳣ֻһĽʱͦһɺˮӵСֱڵͷˮӸҪˮŵڵԼҸֵģеѾ˸ĺ˳ȥ
ˮӣǧҶһע£е˲̴ˮŵӣҸֵĺѪɽУһӰͬӣ׷׵ȥҸ˿νĶҲû뵽Ŀ꾹Ȼǡ˿ûз£еʱȫΪɱոֱɨݽһ㣬ֱ˺ġ
СģǸŮԵףҸ˲ûǧＱæŭµҸֵֻǣҸѾͻȻ꣬ŪҳһţղγɵĬʱˡôɱַ׷תΪֻҽҸԼˮŵĵǵĶ֡һȻʣµҸֺˮŵǿסţҲѾû˻֮һӱ˾Եı
ᣡʱҲѱ䣬ۼһӶĽ£ӵжʱӿ޵ķŭſڴһ½СģֶԾɻľǷеķŭʱ书ۿۣʽ֮ҲɱʮĬץסǧѷĻᣬһɱż˪ȫɱеϹӣӵĴʮա
˪˱ǴƣһӵŸǴҡûУӾͳɱȭƣ˲СĴˣѪֹʦ㣡ۼӵˮҲıȥȣǧȴһѽסˮĿǰ״̬ǳȥֱ죡ǧȵȥӣȥƽǸͽܣǧ˵һ䣬ͷҲصķӣһҪصĺһɱ֡
ڶᱳѵ޷ߺޣѾߵˮҲ֪ĶӲʩչǣնһɱֵͬʱ弲ӣסȥ·յʦͽʱȴǱ˳Уˮеŭֱ·ҪٻˮӵķŭȴԵƽĺܣֻǴһаЦˮӣĵ˵ʦкָ̰
ϣҺʦôΣΪʲôҪʦţɱʦŽãˮĻĵŭʵ˷һ׵ĽЦǰֳᣬ񾲴ྶͥͺǻһһ㡣ֻЦһĵ˵ѣһֱǾɱڵˣˮֻҪԵףҴҲûһļˮţ̸ϱѣڣŶҺãֻܹϹ۾ϵͿˣ޹أ
ããϣȻմ֣ҽеɱŮˮӲȻŭɤɱŭ


һǧʮ 
ɷյЦ˼ľеĵ˵ðҲȥֻأŮ뵽ԼȫȫԴľȻһͷǣˮӱ̲סŭһ˿ҲеȻԾŵϯȥ״˿Ҳûоţż棬Ȼ߸ߵԾеײȥ
һˮӵĹľƾŵֻһڶǰʵ书ɷ˵ãײһһıȴһɿƾ޴˳ֱӿˮӣˮһʱֵס˼סδΪῴȥ֮ڿ̬ŵķ˼ͷȻû˶Ƶ˵ϡˮӵĶüʱҧгݵ˵벻Ů书Ȼ˵ãϹۣȻһֱûп㣡
὿Ц˼ɵ˵Ҿ˵ϺͿˣҲǵۣҳȥ磡ǾͿûˣ˵꣬ˮЯ֮ƣһеĳᣬһķҵĽЦ޹ǰһŤˮӵķâˮӶһ˸չУֱܼ꣬ɱ˸ѽѷ֡
ͻȻ꣬ս˲ַ˵߸ʽת䣬ռϷ磬ղŵأʱһɨգſ»صԵϡһҶһ룬ԺЦ˵ôҽʥҲöԸɣҶһüŭĵͷ˵ȷöԸΪ̫޳ܣ̫ɣԺǺǵЦ˵ô˵ҶûϵֻҪȡʤһжνԹаʤȡʤҿ̹׵ĸ㣬ΣҶһһ
Цݣ˵ǸΣҲ棡Ҷһ룬ҪٷϻˣѡͶҿԷһǴԲѣΪӮ𣿡ɨһս֣ĵ˵ҿֲӮĵ˵ʱǧ˵ʮֱΪѱ䣬ҸֺˮŵĵӼ֮ǰ֮սɱֶʱˡͷšΪԵ춨սʤܵǿʤķʱɱ֣Եָ£һ˼˪˶ǧӵĹ
һ˪һж˱ǧֶԸɱ֣ͬĺֹܲۡңʱӵ˼붼ˮӺϣȫӭսʹùȫӳǧϵѹһļӴ󡣶»ɱʱԼǧ˵ƵȷǶӵ˼㡣
Ҷһɫأתͷԣ˵Ҫ⿪֣ΨٶȽƽԺʲôЦ̲סЦָҶһ룬ĵ˵Ҷһ룬ǲҲˣһһҲ˵ʤ㣬ǧ⣬һѹס㣡Ҫƽң죿Ĵΰɣ
ǲ˵Ǿ԰ɣҶһൢһӣǵΣվͶһ֣Բ£һֱ˳ȥνҹζ࣬ҲʱϵþˣµⷢٳһҶһ㼶ĸ֣Ǿ͸鷳ˡҲ׼ҶһƣƱӭȥŭߴ粽ãһԽһһĸ֮ײؽΪһ֮ս
ۻͬҪǮƵĴҶһڿӿҲǻȫΪӵʮʮһƣһȭû˿ڵĵطӲӲǽһ죬ʹ񫵽˼㡣ΪǿҵײɵĴݺᣬˮ̾͵ĵͬƵģ˸顣Хһһ˵ĶͬǴд˷Ĳˣһ벨
䣡һ죬ԺҶһ໥һƣ˴˵ͬʱȥһƾеľ档ǰײԵöЩƣǲͣĴִţͷϹϸܵĺ顣Ա㴭Цŵô㻹ŵס𣿻ǿͶɣҶһ볤һȼѵһͶҶһֲɵϣôһҪͶԣĽļգ
ٺ١ʱˣ㻹ţãҵҪ㻹ܳŵʱԿһ˫ǰƶ


һǧʮ Ҷһ
ٺ١ʱˣ㻹ţãҵҪ㻹ܳŵʱԿһ˫ǰƶԵĶ˿˿Ƶľۼ˫֮ϣһεѹľۼǵذѹҶһ롣Ҷһüëɵһ֪׼Ҫսˣ˿ҲҴ⣬æҲ֫ٺһ˫۾ʱ˿˿ĵԡ
Ӵ֮оҲûҽʥˣ˾ÿϧһߵһĵĶҶһ˵ҶһһģҽʥУħͷȴɢӦûƽһʱ˰ɡЦһĵһ䡰ҿɲôҶһûе˽⽫һһС
ȻвƣҶһȫսʱ򣬲÷ȴˡֻһĲҺȻȫһҺҶһҲɫ䣬ֻΪһ˲ǱˣˮӣȻҶһʮʱĴʮֵգɲԼ񣬵̲סͷŤ˹ȥһҶһûĺֻĴˮӵѪ磬龰ֱľ
ʦãӼˮӵһ״ŵòû˹ȥһһеĳ˹ȥʩչȫΪһƣݺݵᣬӺŭһƣʮֵͣ¡¡ƷޱȵķߺޣֱȥƣƺǺ޲ýữƬǿƷ磬ἴĵҲӲӣзһȻЦһƬ㣬·û˿ƵģҡڣҪһơ
ûܻᣬȻҲֺգȴû˼ȥƽЩˮӵʲôҪˮôã˵ʽ·൱˽⣬ˮӶȴһ֪ټˮӽشΪʹۿۣȻƾеһڶǶܴһ֮ˮվǲУץסһ̴ļ򡣺Ǵڼ򣬶ҪλȻʹʹЩȴھʹҪˮӵֻһˮǳ׵ʧȥսټսȥˡ
ˮӵϲɥӣ૵˵ʦ㣬ҡ̫ûˣǸŮʰˡ˵ʦã㲻Ҫ˵ˡⶼңϹ۾ȻôһЫŮнˮţ飡һ˵ţһҧгݵĵᣬŭ᲻ΪЦ˼˵ʲôãľǶթǵĽҷḻȴҸƭˣ˵ѾʺڽȥˣȻˣǾ͸ṋ̃
Ӻ޺޵ҧҧ㲻Ҫ̫⣡ˣܻģǲ͵ܵظԸӽгῩЦ˵νˣһսˮעɢ𣡣ӸҪᣬȻǧ﷢һŭʨĿ𣬼æŤͷȥֻǧĺѪĽȻǳ˺ɱһһģǧҲԲˡǧԽΣΪѵĿˮӡ
ӵ룬ǰƵļȣˮ͵һѣȵʦ㣬ҪңȥҪôصˣû˻㣬㡭ô죿ǽĿˮ˵ˮһᣬֳֻһЦȻǽԼеֻҪһ뿪ԥ׵Ҫ
ˮٴչֳ˳ԾļǿӲǼŴӵվȻҡΣȴûˤһˮԼļָס˼򸽽ѨʹжʱΪˮӵľһЩݺݵĵһۣʦ㣬ģȻˣŮҪɱңҲûôףʦáӻЩģսһʦãȻҶһһСˣӺˮӵͷͬʱһ𣬼æתͷҶһ뿴˹ȥ
ֻҶһǰѪգĵԣɫһƬҰףȻ˲ˡղţˮӵһҺҶһ񣬶ֶԾɱоȻᣬƹȥҶһʱ˴شһǷŭĳԺǳ


һǧʮ 
Цһ˵ԼҺθɣУҶһˣյĲϸ˿Ϣ֮һֱҶһ˹ȥҶһԱʵ൱ǴʱҶһˣΪۿۣԶʱ˲ࡣȻҶһвʣĹ£ֻǾ·磬ֻܻ֣Կ籩ĹУѵѰŹĿ϶ǣ֮š
ҶһĴҲʮּѣˮӳ׵ļˣһѣȵʦ㣬㻹ʲôϽæǶҪǶˣǻ˭Ǳ𣡣ӵĶüĴسһţ˰ΣȻǷŭĵһۣҧгݵĺȵŮˣǵҺʦһʬΣң󿩿ĽЦ۾һգһգЦĶ˵ôҵĺʦŴ𣿿¸㣬ҲҪɱҪɱأ˸ĺɱ˭ҲỳڿЦ
Ϊļ仰˳֮УˮӺ޺޵Ķ˶ţŭȵŮɱңΣ˵еġǡȻᷢ˹ʦ㣬Ůˣȥǣˮһӵвʢ˵뽹˼һ֮ǧһǧ󱳵һɱȦ˹ȫ˲乥ʮƣǺɱһæңʱӺüƣ˵˵ϡĳӴʱһ˼ҪٶȽЩɱ֣ȻóԮˮӡһɱֵأż͵棬һӥõļƣ˿ҲԷϢ֮ٴιȥ
ʦվվˣٴ𣿡עҡҡ׹ˮӣĵʵʱˮӼֻôվţѾܳˣҪ˵ˡˮѾ˱ǿ˵ţˮӵǧĺĲģȴľôϡ촽ΪŭţҪ˵仰Ǻȴķκ
ʦ㣡ΨһŵˮŵӣˮΣʦУ˺ɱֵĽֱ˳ڼҸ֣ƴΪ˵ס˺ɱֵĽ棬ˮŵӻû˵ˮߣѾʬˡӶȻҲǻޱȵĺ⣬ˮӷеĳͬʱݳɱС
ԲĶҪҴǻԶأмЦ˼ƮȻȰ㣬ڲ˼ģ׾ٵıܹ˵ɱСĶ֣£ύ֣ˮĺܣ书»ͺ֮ϣԼӣ޹æĺȵȻһжѾˡܹ˵Ľ֮ڰлһĻߣеͬһŵһ㣬Ĵ˵Ľ棬Ĵ˵ʺ绨һ㣬ŵĲõ̼㱻ˡ
͹壬һɵ˱ĵϣˮӵ۵ļҪ˿ͬʱģ޿ĥĺޡˮӵ۾ɵӼҪۿ˳˿˿Ķᣬǿ̹ǵĺŭһš·ûƵģϴ񵭵ЦݣƾЦݣ˭Ҳ뵽һŮȻһɱ˲գ۵ĶħһյС¶ƽ˦˦ϵϵѪ˦ЦĿˮӣʵ㿴ƺܺҡ
ˮҧгݵĽȵûҺ㣡Һ޲ó⣬ƤħôôĺݣˣˮеʱǶôҪõѣ㣬ȴ۾գһ±Ǹɱˣ㡭㻹𣿡ĵ˵Լ̫ô׾һˣҡҺƴˣˮӳױŭˣġǡȻǡֻŸ뿪棬ˮſһѪϲ˾ɥ
ˮʹõġǡҪһӵǿɱҪ֧šˮӴʱѾùˣĻˣҪʩչǡʵѡôʦǡûˣˮֻĵᣬȴû˵Ů˵ˮӾûԼ졣


һǧʮһ ̫
ĻȻˮӴΪգȴʵ顣ʹָĺû飬ʱȴҲָˣڵϣƾˮΣǲ϶һЦԽĿģĵʦͲҪ׷ˣǹԹԵ־ɣģڹȥһʱ䣬һ㲻ķݶϣһʹ죬ܶʹġŮɱңҷģҲк³ģ
һ߻ľһߵ˵˵ǶԵģĲк³ǿϧһ㶼ԶҲˣ˵꣬𽣷棬纮ֱˮӵĺ˹ȥĽˮӵĺԽԽˮѾܹĸܵĽ֮Ϯĺ⣬ëһˮԼĽ֣ȴôҲû뵽ԼȻԼչмӵĵУ־뱯ˣ޷ݡ
ʶһδεˮӷžףҲһδεָȻϧǣˮӵƺѾˣͲĿƣˮӼֻҪָͷ쳣ļѣ˵գͬʱֿɱˡڤڤ֮Уˮӷ·Ѿ˴źɫոĿɲǧĲʣˮӻǻı۾þ͸׼
ȻˮΪԼʱȴͬһСЦĽˮӵĺֻм֮ңʱһŭȻը조ס֣һŭ֮бۻڳ޲ʶĶסеĶͬǵĶ߻ƵģĤ˵졣ԣǧЩһһĸˣ͸˵ˣнھˮӻмԶĵطʶͣסȵѹ׼ǰ̵ʱһۻޱȵͻȻбײ棬ֻԼֱȻһ飬еϣƬ˵ϡ
ͻӴʵʵһǾϮķȥֻնеˣһ˫۾Ŀ죬˸Щ־ĹâȻǱĹŵˡԾˮֺγеԾʹˮӼֻȥжϣҲܴĹչֵĺжϳƳĲʮֵĽҲԲǷƷȻȴܱңңһƻƬˮԸԼġСС;ȻʤԼΪˮܲеԾ
ڸϵǧ϶ʱ¶һĨϲɫæȵСӣôڲŸϵҲǺǧһγٶʵ̫̲סṦǰôϵȥˮŵԼҸֵʬ壬лЩٿһҲͲôˡǧǸķ˼Ц
ǧʱɱֲѾЩƣˣ书ΪˣǧﲻҲ֪ӴʱѾǽƣˣǼæתͷ˵ӣߣȥϢһЩһͽСˣǧָָ졣ǧĻӵкЩɣɱֶ֮ãѾЩɱֵʵˣЩţ쾹Ȼһ֮Ӧĸɱ֣ĸɱֶŲ̶ͬȵˡǿǧϹΣ˿Ҳûаǵ˼첻˺档
ҶһȻ֪ʵ½ȴ֪Ų½书Ϊ쵽˾͵½ˣһֱŵĶʱ˵أ϶һ˿Цݡڼ˪͸˵ˣǧһһ֣˺ɱ֣һߣԹԵĵϢ
һǧ˶ʱ˶ƵģϷ˾޴ı仯ԵгԾСһ˫콻ӵĿϣϸĴһԶʱڲͬƣҪΪ׵˺־磬ȴͬڿһ㣬˿Ҳܿ͸ǳһĪĸоԵͷɵòһ
ԣŲ˶ˣܿ˾ͻÿˣҶһһʹؿڣһ߳ԷЦĳȻԲСѹĻȻԼĵĲ¶һƬЦ˼ǼڽƳһۣĵ˵ƾδɵСӣǺǡδ˵̫˰ɣ


һǧʮ شˮ
ߣŰɣǸ˵̫磬㲻֪һͻҶһһгһ䡰Сӣһͽˣ󣬽ż棬ббһ˹ȥӣΣҶһҪߣȻ޶ԣпһȻӳһƣصҶһĺ󱳡ޱۻӿֱҪҶһһ顣
ȻԵھҶһĺ󱳻һ֮ңʱһ¡¡ͬװȻбﴫԵͷɵһǾĻͷȥֻһƬöĿĽȻϮûӦô¶ֱȻһ飬ƬѾײҶһϡֻһ촫ֻһ纣Хľ޴Ϯͷ·ܿƵһ㣬ƶ£ֹ
ÿµֱŴʱĸоŽ⴫ķȥֻ쵥ǰһĳĿķ·ܿ͸˵İĶעԡԲɵӿһľĸоĿͺǱסƵģҲ޷ջҶһҪ͵ϮԼͷЦһǧԡ
㡭㵽ʲôˣԵ˵İȴƫƫ˵ǿͬڲӿ澭ŷ˵СٳٵĲƽֻĺһûнǻԿƲһ֪Լ˶ƲɲԵƢ̵ġֻŭһһ֣ɱֶʱǰȻһָ죬ȵҸɵЦһȲҪżҵļλѻûе
Ļ䣬׵˹õˣǵˣѰȥֻǰͺں˼ٵ˹ƳһۼˣЦһ˵ֻСѣҶָͷǣЦһ˵󣬵ͷ㣡Աףƫƫȴ޿κΣֻһĹĵɵۡ
һͺţˮӺ̲סϲӼæǼĸߺһŶѰӵĺͺſŮ嵽ߣһѽŮһ˻ʦʦͺҲһĽͷӵĻʦͽٺط꣬ϲӣһʱƲס˿޳һš
طϲʱȴǺ޵ҧгݡǷŭĵͼףʵµǵˣǰɣһ˵ôЦ˵һҲΪҴͿҪЦ˼۾Ȼһɺɱ˲㽫
ǿɭɱʱԸܵѹŵ˵˽һɽȻѹļһ㣬Բ˼ֻĵ˵мҪ㱣֤˾ԲңɱѹԺòܣʹҧҧԳȵðǾưɣ
ͬʱڲԶĽһеĵ£нŵļҪϢˡǵڵɱסʱĵµĸǲûɤ۶ĳвͣţ챣ӣȻǧҪִԲһٴ
ʦʦأŴӵĻ̧ͷʵʦãŵĻӣ͵ĴüͷǽĿһϢˮӡ˳ӵĿ⣬Ҳˮӣһŵ˫һûڵϡˮӵĻԡѪɫҰ׵ľͬһŰֽû˿Ѫɫʱһ˫ĿעźţǶһĨ飬ȴмֿɬЦݡˮŬҪ֣Ȼû̧ˮӵȴϻȥ
ʦŵĿзһޱĺһķˮӣˮӼԵڵ֮ǰӵ˻ͷŻеʦżԼ۾ϵĺ˿ڲͣѪصˮӲͣĿԣÿһԣѪӿôصƣֱѺŸ׵ŴˡãȻ޴ıˮӣųһʦͲͣ⣬ѾһƬհס


һǧʮ 
ʦ壡ˮ˵֮أҲЩæ˹ˮӵ˺أȻʱˮƺȫоƵģֻǽעźźͬϡ䱦д޵ĴȰֱ·ҪŮԶӡһ㡣ԽˣԽѹſ޵Щɳˣɤ˵ʦһҪһҪͽûһҲСʦ壬˭˳ӣ㱨𣡡Ĩһᣬŭĺ
ˮЩѵҡҡͷ˵ûϵΪʦܳŵסǰȻĻصҵߣҡұʲôˡʦǰȫˣҲһҪͽĽ̻أʦĿ޺ûõģҪĵһ䡣Ļͺͬʱеһ㵣Ȼ̧ͷᣬЩŭʵʦãô˵ĻǰǲǷˣҲǴǻŭǳ
һԹԵĸϵûд˵ǻŶǵʦãɵˮŵԵףʦ˳ȫһʲôӵĻͺͬʱһԼĶ̧ͷᡣŷ֣һֱӡж˳ʦãʱü֮侹ȻޱȱɱͺǻһƵġ
ʦ˳Щͷˮʵˮĵ˵ͷһͷŶʱͬһͷŭ˴ʨ˫ΪŭѪĶסᣬҧгݵĺȵˣǴҶôãȴ˺ʦǲɱ㣬ĲΪˣ˵꣬ˮӽһѩ׵˿ʱС
ŶСģŮ书ʮ˵ãǰز¶ǧҪ⣡ºŻԿæһ䡣һһ˱˪һˣôЦ˼ĵ˵ʦ㣬ʦһТ˳ĺܣʦۼǻˣȥɣĵԲ۾ŭȵð£ܷ˵еѩ׵˿ʱͬ㣬Хֱ˹ȥ
ᣬ˿Ҳûԥεضн߳еʱӲʱĪ˺ŵ˿ֻһ󶣶첻ڶĴգۼĹ˱ʮС书Եں֮ϣжȣһĿ˾ơΪڼ꣬ͬʱŭɱǣʹЩԭʽΪڼ˳ʮŶʱƵ·磬˿Ҳ֮ǰǰԵͶ׾
ŵĴΣգˮĵ˵ȥʦһ֮ɱŮҺʦŻʦЩĵˮһۡˮ˴üͷȵҪңȥʦãΪһʱˮ̲סҵĿ
ʦĻȥʦһ֮ʦչˣ˵ţӴӹˮӡˮӱ˵֮أ͸еˣӵĻԥ͵Ĵӵӹ˱żһ٣ƾ˵ֱͺȥ
Ľ߰Ĵŵ˿µķֱźŵؿڵ˹ȥɭĽ˸ϢɱһǴˣܵ˾ԲˡʵӸղţѾʶԼĴ书ȷ֮ϣ˵Ĳಢ̫󡣶Ҫƻ֪֪ˡˮŵôӻˮӶûв˽ӵĽˮӵġǡвٵľ˵ˣԣԺŵʽʵǺ˽ġŶȴһ֪ټϺŹԿǲ֣
ͨһ㣬ŬҪԼӷŭнѳ侲Ȼ˵սе˴ʱѾȫռϷ磬ѾǲˡŬʶƣúŲּ׼˺ϵŶԺŷһۼĽ泤ֱ룬ԼؿڣŵĶʱͬһ㣬һֱһֱĳȥ
ڴʱʱӵֻһ촫ı׼׼ĵĽ֮ϣĽʱƫһߣŵԴվнѡļ룬úŵľһ񣬽һʦ㣡


һǧʮ 
ʦã֣ɱŮΪʦ屨𣡡뺭ż粢վһбֱָʺصĵ˵ͷʹĶһףʦ㣡ĶԻһʦ㣬һʦõģҲûԭȵĸŤˮӺӲɵһοЦȴü΢صĿŮĵʵôʦڲҲˣ
ߣҪЩıơҺʦһôѣ빲֮ǵŤͻˣԲԣʦ㣿žܵ˵Ц˼ʦ˵ĶԣӽǾ׽ãκҲٷֿǣðʦˮܾٳ衣ȻһֱҺˮйϵǿ۰ǣǴ۶Ｕʣƾʲôõô۰ѵΪã죬ұ㽫һɱˣǵܵظȥðɣ
ĺһҧ˵ᣬЫ壡㲻ɱǣҲҪɱ㣡ϻ˵аɣߣ߳Ŀзһȣеͬߵһ㣬ŷֱͺŸ̳һδɭĽȴѾŮӿ˹ŷһ߳е˿ʱӭĽ档
ͬʱҲûţеı㽣һƬ˫Ŀ⣬뺭ŵ˿һᡣźһһӲһһգ˵ĹʱֹֻĽƿźŵ˿죬ֱͷѡ
ƾŶͺ书·˽⣬ԼһжʵǺĵġȻȴôҲû뵽һ֣Ȼ赺ϣĬ໥䣬չֳɱӡʱܵһ쳣ǿѹҪѹ塣֮ǿֹӭӣżһ٣æսһԱ˹ȥ
ʵеȣͺֺγеأ˴Ҳû뵽ѧϰ书һᣬһգر𡣿ͬʱʹȻศɣǡͬԭһһ㡣źžϲӵ飬ͣᷢŹ˴˵ԽԽĬֳҲԽԽǿӺˮӵ϶ɵ¶һ˿οЦݡ
Ӳɵ˵ͷ૵˵̫ˣǷˡˮ˵ͷ૵˵ǰǰѾͷͺƵģһΪһҲῴֶԵеһءû뵽һ쾹Ȼô죬ôͻȻͷĵ˵ʦãһΣǵı֮УȻΣգʮֵõģˮӵЦ𽥵ɢĵ˵ͷ
ɶ񣡡ᱻͺ˱Ƶˣ쳣ŭ̲סҧгݵĵͺһһ૵˵ᣬû뵽ԼҲнɣͽж񱨣Ǿȡֲˣ˵꣬һݺݵĴᡣҪȻ䷢֣ŵ˿֪ʲôʱѾ·סһֻ֮
д󾪣Ų֪ôʱȻϴһʹޱȾתͷȥֻıѾûļ֮ڣѪȪ˳㣡ʹǷŭĵһۣĽһһΪʦ壡˵꣬һ˿Ҳͣٵģ˹ȥҪ㣬ŵ˿Ѿڲ֪У·ֶʱְһеһ˵ϣðѪ˿ڣ˳ɫԵЩ԰ס
˵ϣЦ˵ˣûҿλִУһһбֶһͺż״ɵһ¡Ц˵ǣҺΣŮϾȻôһ֣ղѾˣִµ˰죬ϲŲֹһѣüͷĳᣬĺȵ
ᵭ˵ߣ϶ؼʲôþģһɱڵ˵ϵٶ࣬ĸ첲ֻҰĸ첲ˣôʲôã
ۼĴԽΣգЩļˡеһԱɽƽصĺǵȵõʱȴʯ쾪ղţһսֵʤʱתһƣԿ᲻þôװ׵Ķ


һǧʮ Ψһƴ
ԼζҪͦһ֮ȻĴڣȴձֻȻǿԼԼһһ޲СֻҪԼһޱȵĹһֱֻһļٵĿšҲţһ꾹ȻܸԼ˵ѹеľѾݵ˵ˡ
ԳԾʱǷһĲҽУԻæ̧ͷȥֱֻѪ񽦣һֱӲǱˡһε䵽˵ϣһĴ̴ʺŷһȡʦ㣬ңҪʦ𣡡ŵĺû˿ԥԭĽٿȻһתؿڡгһʶҲ˹ȥȻûΪĽһȻòһŵ˿ϢĹסĲӡ
д󺧣æҪ˿Ĳ°ѳȻλóѣ᲻ãһ˿ԽĽһϢʹ࣬ᡣᣡͷԴΪ̲סһʶĶٽҪᡣȻԲŸһ絶һĿɨ˹ĿʵʣͺԵϺݺݵĵһȭƵģԵͷͬʱһǰδеΣУļ
ŵ˿סľӣһʱ϶ʱ¶һƬޱȵľ֣ҵţҪŵ˿ԼĲϽȻŵ˿ȴԽԽĲӱһսϢʹĺвͣķĺһ˫۾ֱֱעԣĿдȡ˵Ŀע£Ҳܲˣüͷһ壬зһߣȵˣ
ԵĻ䣬ɱӶƬư㣬Ӹµı˺źЩɱֵĹǧ˶С͸˵ͺˡɱֵĹδ£ɢǿѹѾúźĺΪ֮һˡ
ߣڴʱıȻһֻ֣˱ͬһֻӥһ㣬ޱȵ𣬺󷢶˫ۿɼĽͬϮɱ֡ۻƣɱַǴ˸Ҳ˲þᣬ׷׵еϮǵĽӭȥֻ¡¡ľ촫ɱֱͬɵİӲǱĵ˳ȥ֮ҡڲֹͬһ㣬վȡֻ˵ж͸ޱȵľ֮ɫȻǱɲŵˡ
ʦãȺʱҪ˵Ĺۼɱ֣͵ĴһŵĶü΢΢һأû˿ԥȻһֻһ绪ïȴıʹɡɿ˿ԵЩɱˮŵӺҸֵʬм䡣Ҳ֪ܵظʲôĿȥЩƽеĺΪʦʦǡ
ɱᣬӺˮӶ̲ס̾Ϣһһ̾Ϣ֮еζεȵĸӣҲֻԼˡ
ᣡۼᱻɱԼȴʲôҲˣԵжʱӿޱȵķŭзһȣʣµľɱȫټһ𡣶ǧҶһҲһվ˫γ˶ž档ɱˣʣµĸҲǹϣԵЩƣ룬ԱҲϴˣԵѾǰǰſ
˵ߵҲֹۡˮӺҶһ붼ˣѾûʲôս֮ǧͼ˪սҲѾǽƣۿۡڼףͺȻǳ˼ɱֻһս֮֮⣬ͺŵΪ¶ǺɱֵĶ֡ʣµļҸ֣һƣ˵ҸƲᣬɲʲôóˡԣΨһϣƺȫһ˵ϣҲǲôֹۡ
ʱ˫˵ǰվһϡԵüͷ壬һ˫ĿˣֻĶס졣ʣУʱΨвƫƫԵɲ⣬һľͺƮڿУϲµģòܣԾһʼյˣ;ϲģѾչزѾ⣬ΨһƴֻиθƴܻʤʱŵΨһͷ


һǧʮ ǰ
ƺǿԵ룬Цһĵ˵ԣѾܾ֣֮㻹Ҫٴȥֱͬھ𣿡һƲƲ죬ɷǿ˵ͬھƾǣ𣿡죬øôϻְɣһƱΪֳǧһǷߺ޵ĵԣ˵вһЦ֪ĵ¾⸽ע﷢һУ׿ڴӦĵ£ɱְ֣ҪְָĹ£ͶｫԸɱˣĵ½
Ҫ֪ûĵ̽ͺűѺĵص㣬ܼʱĽŮȳͺԵǶʮơʱ˭˭˵أ첻ĵʧԵһҪסġοҪȡԵô׵ģڿ˫ƾУϾûͷۡһºģƴȨĲסԼʣµľɱֶʱǧ˵جΡ
ѾˣԽʮɱ֣书ʮֵ˵áȻɱ֣ˣĸƣǧҲò˶١ˮӺҶһعⷵգܸеסһɱָ֣ô죿ǧ󷢣ס˪ӣסʣµһɼԸһͺֶԸǼˣֵܵأһҪһ˵ֵס콵֮ǰɱɱǱŵһʣµȫôĴɱһԣҲίʵֵ̫ˡ˼ȥ컹Ǿòܳ嶯䶷ǽǰΣð취
ܷ͸ģ˵ҲѡǰƣֻɨһۣȻġԣʱķգܲסá˵ʵԵһҲûСֻǾվԵʮȻȻţ˿Ҳ
Сӣ㵽ʲô·ʦ˭Զʮĺ棬̲סü쵭һЦĵ˵Щ⣬ǲǴңʣݺὭ¹˭ֻҵķݶĶµķݶЦˣĻԴΪջĴȵЦһĵ˵Ŷô˵޺۶¿
ĻʵԵһмεʹһƲ˵ҶǾ磬Ǻ£Ц˵ԣ㲻书ǿϵĹҲͬҲ֪Ī书Դ۶Ϊ֮ɵչֳֳݣ֮죬ԵúǼ꣬ǰĳ侲һ¾Լûз
ס죡δɵĳСӣԼ书ף䳰ȷĪΪԺ۸˵꣬žɱֺȵǸţסСӣһ彫ȥ˶ɱ⣡ǣɱͬӦһĽָǧˡϣģ켱æֺȵһȣ
ЦѵĶ˵ôС֪ҵˣüͷ΢΢һ壬ɫм˵ԣЩɱֵ书һȻǾ˵ѵҿΪ͵У»ѵ˸ʵɱ֡Ҳ£Ӧ޺۵Ĳ°ɣһ±УԲɵһ㶣૵ʵô
ҡͷԵ̾Ϣһĵ˵ԣ治ףڸװͿЩɱ޺ѵǵʱһ˲ٵ˼Ȼ˼޺۶һޱȵıЩɱشʧ޺ۿ»ʮջɣҲûϵȻͲ޺ۣȻҲ𡣺ǺǡĻ赭дǾ䶼ľ
˵ʱͬա޺Ѿն޼ĽǶʮεľɱ˵ĺǾɱڵĸһ֮£֮ϡԼھɱڵĵλͲô¶޺׽Ѫ飬ЩˡֻһǰˡȻֻǰ䣬޺ȻܶʮֿݣɱɵʧȻ£ʧȥЩɱ֣ĴͽӼˡ
Ȼ˵Ե£ȴ¶ϣֻһĵ˵ɱ˴ǧҶһ룬˪вˮţٺ١ǻԭҵġ𣿡


һǧʮ ҽ߲ҽ
ͬĵ˵ͷ˵ǰĳɹˣ޺۲㣬İ㣡ٺ١ǰɣ㶼ãǲǴðЦʵ۾ٿȻһ˿˿ĿֱԵ۾Եͷݺݵһ£ֻ˵ĵ뷨ֱ쿪˵꣬һΣǿ֮ͷţǵͬưѹԺľɱ֡
ǿѹҲɵ¶ɫ˵Ǿɱˡһ޲¶ľ⡣ԵĶʱ˹ȵסΪԼƴһѣйʤ㣬Ͷ㽫ɱֵĶ־ѹȥû˶־Щɱ书ǿҲáĵ죬޵ҧгݡ
Ц˼૵˵ԣڻ񷽲ôΪ𣿡Ժ޺޵ĺһŭСӣݣӽ쿪ʼǾǸˣһ֮ĲΪˣЦһĵ˵ãҵ㣡ʱʱ㣡ۼѾǲռñˣصĺһһֺȵߣ˵꣬žɱ֣չΣޱȵʧӰ
죬㡭ôܷأԵ뿪˿Ҳˮ̲סǼеĳЦһһˮӣ˵ȿˮǰưɡӻЩĵĺȵ㻰أشңӣΪ죬ҶһЩȥĺһӳ˵ӣûе죬Ͼǣ
ǣҲԣħͷڽжһ죬ͻжһͬܵк治ףΪʲôҪŻɽŭĵ죬ĺǳҶһЦһĵ˵ĲףôȫΪǡ㿴Ǵң˾ߣһĴûͷۣܹ˵ǣָô죿ʱ򣬿ֻ·һȿȡ˵꣬ҶһҵĿ߿ȻѪȻ˵Ĳᡣ
ҶһĻӵһһŵ˵ԵмΡƽĿȰҶһҶǰҪ˵ˡʵҲֲǰһսˮʧأôӢԵϣмǿ϶ġǶӦ𣿡ǵӵָ𣬷ǰ˵˻ֱӵвɵøеһһŅ̀ͷ˵ԲסˣղҲãԭ£
æЦ˵ǰ˵ɵǰģвԱУȻӹ˽һ٣ǼΪһģ̾Ϣһҡҡͷ˵Ը˰ɣ˵꣬ıˣתͷЩѵˮŵ忴ȥסӿ
ӵˣвɵóȥΪԸаȻѣȴһܵ飬ڿƺеĻҪѡԲˮţ֮䳹׵ľѡˮ¶˶Ǻ֮ǣǼ˲νɱѣοԭأţ첻ķһƳ̾Ϣ
죬ôˣ췢̾Ϣϳ纣ǧǹĵʵŶһ˵ûʲô˵ز˾ǻǿ뿪ɣǧ˵ͷ˵Ѿְ֡ŶðЩ壬뿪ɣ˿ô²һ¡ӦһǣͺŷˮӣԼҶһ룬ǧͼ˪Ĵ£Ҵҵ뿪˻
ţһȻıϮҲûĻһ̣жʱһֽšżԻĽֽչ˿ֻֽɷдšлл֡һ˼֪һĵдɵҡͷЦ˼죬𣿡ҶһЩɻʵЦЦֽţ˵û¶Ҷǰ˻ðɣ
ҶһЦһƵ˵ҽ߲ҽ˿»ҪİǺǵЦ˵岻ݴǣһˣûͣ㾶ֱҡѾǧķԸ׼˼ϺõĿͷ˰Ҷһλҽ߳ʥܵˣȻǲڻ¡


һǧʮ ϼӱ
ҶһǾ˫ҽһ˵أҲܽǶЩˣȴ޿κˡˮŵڵӣԼҵλ֣òÿϧˮ¶˸̲ס̾ƽԴӵħս֮ˮҲûгܹ֮صʧλܰģˣź͸ö˵ˡôƽãһ⾡ֱŮ̲סʿһҿһƬƲ
ҪȰοһȴֲ֪οڣֻһ˾Ĭǧ﷢һ̾Ժź˵ҪˣܸϹ۾Ҳûã˵ֿ꣬ˮ¶˵λӣǴʱ飬ǵ֮ӦֻͽȻˣΪȥĵӱ𣬲Ҫǰˮ㣬½㡣ҲǵλͲҪڱˣ
Ĩһ۾˵˵ˣ˵ףȴѣЩӣ׸ߣǵǼǵͽܣͬʱǵĺӡûܱǣǲҡʦİãӵĻü˪һͣҲ֪˵ЩʲôˣֻһԸ̾Ϣѡǧһɱڵ˵ѪծҪѪ˱ɲ̣ƱƲλӵġλӵĵǲģһ죬ԵֻѪծ
ԣѪѪǲģ˪䷢Ƶģҧгݵ˵Ӳеˮһ˵ڴ˶ģǲʬΣұ㲻úޱȴԣΨпЦг㯣֪ôԴˡ
죬ô˵һıʣɽάֹҪһǧ죬˵Цŵ˵ͷף岻ݴǣ
˵ͨһսҲòϣǰǵ͹˾ɱڵʵҶһȻĳ˵ǰֵѪ飬飬Լڳֵĺɱ֣ǵ书֮ߣ˵ǵԤϡǸ㲻ף޺۵״ôһһĸ֣Ҷʶ˽ġ
ֻһͣҶһĻ˵Щһһĸ֣޺ѵġ޺ѵģ𣿡Ҷһ뱻ĻһǾ૵ʵûʲôܵģħս֮޺۱ʧˡѾʮͷˡʮʵ̫̫ˣ˵޺ʮʱѵһ֣Ϊľǽư֣ǧüͷ΢壬Ŀ˸˿˿ɵ૵ʮʱȻ̣ҪѵЩɱְǿĸ֣²ܰɣ
Цһ˵ʲôܵģһŰ鵤ֵܵʮΪǧ̲סʵ˼˵޺Ҳ鵤һĵҩ˵ΪʲôһûУ֪޺ţ书ߣҲͨĺܡѱƲ鵤ͬЧĵҩοЩɱĶаٳɡʮʱｫһһĸ֣еôѣ
Ļݲǧ˼˿ķ˶Ĭɫһص˵ĵģ޺۵µжЩɱһǿĸ֣ԺвɵøֳֵܵӰֵܵ书ɱ˵й֮޲ټ֮ǰѪ飬ֱ޺µĸƺǲûûˡ
˻һǧ˸ޱȵĵ֮Сʶ˵ħ졣෴ȴЩһ겻˼Уˮţһֻ˭ŵ˵䵱ڣɣԳΣյľ֮УٲĴֻԽԽǰҲǵġҪвǣǧź룬૵˵һ棬Ҫӽ죬һ棬ҲҪȡǰ֮ԻúźвˮλǰѵͲʼʩһʩչԣ½ִﱱǵĸɵӣһҪȡܵĴʩϼӱãǼһĻһæԾͲô׵ˡǧĻ˵


һǧʮ Σ
ǧͬĵ˵ͷĿͶʵûĵط˼Ƭ̣˵ȻУµķز˾տһ߼Ⱥﴦڰɽϣģ಻Զҿ໥ӦӦʲˡǧһǺãˣ˽Щɨ׼ӭӸɵסӦһǣҴҵĳȥ׼ˡ
üͷ˵ڵĵطˣǻҪעԸ뾩ӵıôһ·ɻһ̤뱱ǿʼֻһʧǧеȥšŪɵ뾩׼ȷʱ䣬ԼĺࡣȻҸ֣һһ͵סĵطһǲμӱĸɵӿ²ҵֻң԰ȫ˪ضü˵
Էģһһ˷ҵЭӦùˣǧ˵Ⱥħ裬ħ죬ǻҪǻƻǵıᡣٷ֮ǰϷϵ£ǿɾͲһͬĺˣҶһصѵصĵ˵ͷ˵ҶǰĵʮеǵȷòȻѾ廪ѧڣǴӼǾҪע廪ѧڵһз紵ݶ˻廪ѧڣƻǾҪһЩ˶ҳ
ǧ˵˵Ķԣֻǣҵĸ֣Ҫ͸ɵӣѾڲ㹻ȷ廪Уڵİȫô죿Цһĵ˵ð죡£˶Ƿĵģ˹ȥҲٵǡһԤУǺ;ɱڵĴս²̫ˡǧȻüͷ૵˵һ䣬˵Ķʱһ
ʮǰǳħսħ˫ֱʹս֮ϷʬҰѪɺӡһ״ǲμӹ޲Ϊǰпսٷû뵽¸ʮȴҪۿͬĲһݣλǰ޲ǧ겻ѡҶһ볤̾Ϣһ૵˵ԸһΣҪһǰңҪôˡ
ҶһĻȻͬԸȴҶһ˵ֻһõԸˣʵȴǲпġѪ飬飬ɱֵ̳֣ף޺伣ʮΪ˳ưֿ˵ȫ׼֤޺һΣҰıʮǰĸ󣬸ᶨһǴȲ˵ǲܻʤѪⲻ˵ġ
ҵĵǣ޺۵ڶû¶棬ִֻ֡޺ʲôҶһǳʵʲôһ˯ǧ޺޵ĵһ䡣üͷ˵֪޺ڱչչĻһڣǧҶһ룬˪Լˮ¶λӣ޲һ˪ţ̬֮гȵ૵ǣʮǰ޺۵Ѿﵽ˿֮ƥеľ硣ȴڱչһȵأ书ǺεȵĿֲ֣ܵеס𣿡
⼾˪ԴǣǧҲͬıоͬʱһǰδеΣȻѹǵļϣ˵ľͬ°㣬һֱĳȥһģһ緢־˵޺ۼٱչʮ꣬Ҳ𻯳ɣܳͷۡվǷһֻҪˣûвսʤĵҲùڵģʱԸ޺۾սף
벻Ķ־ҶһȾ̲ס̾˵ǳţ»˰ݶ־ǴԺ޺۶һ뿴ǰ֣书Զ֮컯ʱ˵ܴ޺أǺǡҶһָģǧȴ磬Ϊ֪½½죬˸һ壬ôֶԵУ޺ۣҪҶһָ߰Ķ־ǧֻýĵףҶһͬЦݡ
Ц֮ҶһȻ뵽ҶϵЦݶʱһƬ֮ɫڸǣ̲סǽĶǧʵ֣֪ǺںηҶһҪԼƺܼУü֮䲻ӿһ˿ԻǧҶһʮĽ飬ȻҶһΪλֵ˼СֻǧȴЩССΪѡ̲סתͷһ졭


һǧʮ 
յǧĿ⣬˵ͷӭҶһ룬ǺǵЦʵҶǰ˼ҪǲҶֵܣĻҶһɫ͵һҶһһץסĸ첲ǣ죬֪ǺѣܰҵĺӣȷǰȫģǺǵЦ˵ҶǰҪӣҪأǡֻ֪𣿡ҶһûзӦǾɵ죬૵ʵ
ǧ̲סЦһ˵Ҷ֣ĺѣȻ֪Ҳһ֪ģģǧĻҶһ뼤죬˵죬ܴȥ𣿡ʶҶһôã컹ǵһοҶһ¶˼е̬ɼҶǶôںЦ˵ʲôܲܵģҶǰʹȥúúã߿ߣҶһһϲæҡ
жǹܴɣԵɫ൱£ֱ·ҪƵġ¼缴Ҫ緢ĻɽȻǲ׵ǰһԺ޲ԼԿԼɱڵܲڣʱʮֵ£¶ƺҲҪࡣԵ˫ŭȭͷһ𣬶ͷϱ˸
ԺнڻһУŵӰĻطһ顣Եм𾪣ͬʱҲźܶš𾪵Ȼ书Լ½ûϢгһ½Ѿͷ۲ˣû뵽ֱĳ˸书Ļģ½죬Ժһֲִĸо뵽պ½ͬĽɫǸεʯ쾪뵽ЩԵĺëˡ
Щ𾪣ܸԻ˵֮ǰҶӴĻͺŵıȣԵʮˡѡ˹Ѻͺŵĵصȥĺܣʮֵأͨ籨ţǸҵġ˭ͨ籨أ֪ѺŮصˣֻԼԼֵܡ
ֵܴɵɵȴʮֵҳϡֻҪǶһ飬˾;Բ᷸䡣ȻҲų˱Ū͸¶ϢĿܡֻһֱһֵܸûӴˣôҵֵأֵܵųԵĻ̱䵽µϡ¶ԼĹ˵ᱳѣ˵һĻĵЦ£ֻ˭أԴʱš
⻹һţǱݡԵʵ̫ˣͺǴʯͷȻƵģ˿ҲټѰȴףҪԭܼ򵥣Ϊߵˣ̳ܽһ书֮ߵͽܣʦҲ϶򵥡ҪֶԸ죬ֵԼ̫ĸˡΣֻ֪֪ˣܰս
ɻصʱһĴֵ˽һ£Եжʱ͸˿˿絶ӰĿ⣬ĺȵ£㻹һһҲû룬ͨһԵǰ˵°²븱𷣣𷣣ߣΪ˵û𣿾Ϊܣƻ̽䣬ôȥԴ֮ŭ͵Ĵվ´ĺǳ
ңǻֻǵͷĳԵŭԵüͷȻһʵ㣡СôҵǹѺͺŵĵطģʹüͷҧ˵Ҳǰ˼⣡˼磡ԵκȻһӵµǰȻ̽һѶסµʺӲǽ´ӵϸ
ŭֱ·ҪһȥƵġһ˫۾ĵҧгݵĵ㣬ǲǱңϢԵĻһڣµҵĲɫǵͨ죬ˮ˵´ʮ꿪ʼ͸ߣΪ¡Ѿжʮˡʮ꣬ҽС΢ĹѹǲµһǻģšҵĲӣ·ɣ
ļᶨû˿飬ԵΪԼһУԼȴҳϣȷûе׼ſ£һĵ¼Ĵ˽


һǧʮһ ֵ֮
ĵһ߽ͿԶסµʺһҪ֮صļƣʱһæߺһ֣鰡ĵ£Եɫһʵôˣĵ¹˲ûشԵ⣬嵽µǰͨһİ֣ڵ¸ȥΪ͵ķݶϣ͸̧֣Ĺ¸һΰɣ£ĵµǻһġȻΪԼĸףΪ壬޿ǣ¶һһ⣬ȴĳ̶ֳƭ¡
̹ȻĵųɣȴжµΡʱԱŭҪɱ£ĵ˾ģƴżŭԣҲҪ¡ĵϵļ󣬳ϣ¶϶װģеʮֵĸӡЩãȻ޴Ľͷȥ
ԱҲɱĹ£ʱһµ⡣صĺһԵһޱȵŭͳŭʨĵ£ûбң²ʹҾӪõļƻһ񡣵ƾһ㣬Ҿ͸ý֣ʧ㣬ʧ㣡ĶвܵĽֻΪ¸һ£Ҫأδ̫˺ˣĵ¼ĳԺ
Եüëһ˿˿絶Ŀ⣬ֱĵ¡ĵµпһʶһŵ˵ֻɭĵʲôָҴ²ֻ𣿡ǿѹǰĵµͷһЩĸæ˵ӲǸ˼Դһӣȵʧͺţֱӵȫ̼ƻʧܣǲʵҼĶ£ǧҪסѾͷջǱ˾ˡ˴
븱طµзһı۾ãȻԼҲˣҾͰڹ洦ã˵ָȻսµĲ϶ʱһۼµıԽԽʹ࣬ĵȻһüͷкȵ֣Ҫɱ¸磬Ǿһɱ˰ɣĵµĻһڣµϲɵЩݣᶶ˶üë
ȴǳĬһͬһͷŭ˵Ŀʨ㣬Ŀޱĵĵ£ǳʣвְ𣿡ĵһȥ˵ı飬˵ңֻҾãȻ¸ŪͺΪҵԵʣҶǵˣҲӦӷͬְûֻɱ¸磬ȴң
Сӣ˵ʲôأû뵽ĵ»һУǷŭεĴǳĵģԵĺǳ⣬˿ҲᣬԹԵ˵֪ʳӣΪҵݣְԶ֡ûϵҿԼ˶Լ˵꣬ĵ͵ƣݺݵԼĶͷȥԿɾôһӣĵ¾ȻҪ˶Լпһæס󣬳ȵʲô
ĵҧҧҶҵܣ֪أ˵ֻ˽ԼάҾɱڵڹˡԼвңҷ£ԲԣԿЦһ󣬳ʵĵ۾ĵ˵ĵ²ңĵֻǾãһ֮£֮ϣλεȵ硣Ҫ³ǾһҪƽѰ˽飡
ãһǽĿ޻˵Ц˵ĵµĵֻ˵ѡĵ˵ͷĵĵʵԸ£ĵҲûĴشְֳȫĵ£˴̲סٸнкһĵµ֡ĵתͷһۣصĵ˵ͷ
Լ״Ƕ¶һ˿Ī΢Ц˵£ѵĵԸֵĸ鲻һĺãҲҲգĵµϣһҾ㡣Ҽסˣ˲ûоʹһʹһΣʧܣǾ˾һ㣡ʱ򣬲Ҫĺˣ¹ԵǰǸм˵л
԰˰֣Ц˵Ҫллңлĵ°ɣСҽҪˣתͷĵ£ɫЩӵĻ˵ĵ£ζлˣǷһĵ¼æ·кЦ˵¸磬ֵ֮䣬Ķõ˿ףǵĴԵҲͬ飡


һǧʮ ֵͬ
û˵ֻĬĬĵ˵ͷԵ˼һķɱڵĺģЦ˵Ŷֵ֮䣬Ҫȡ壬ԸΪԷͿصľֵֻ֮곣ڣĵ£ıְֵʮָˣͬʱҲΪ˳ı飬ĵ»Ȼ˵ŶˣղŰְҪɱ¸磬̽ǣ
ԺǺǵЦ¸ô꣬ҵ֣֮˴ܸɣҶһѵõĹôΪһʧܾɱǺǡ£ղܾˣǸһæ˵ˣ򵣵𣡡԰˰֣ǺǵЦ£ĵµֵܣǾҵİӣԺҵǰҪһһԳˡǸмĳԱ˱ȭ£Ŷף
ãĵֵͬģؿɶϽҵſպı֣ԴЦ˵ǣĵºͬʱӦһµ£ԵƺҲӼƻʧܵӰ˳ࡣô˻ᣬĵ¿˵ְ֣һˮӹһ٣ʵûǰеôǲʱ
ʱôתͷĵ£ʵĵüͷһ壬ʱУѾʧ̫ɱڵĸ֣û˿Ļһ޺۳أӣԴȵɡǴĻôãûκεˮţɿ¾͸ѶԸˣ˵һĸɣض߶ȾҪ֣͸ˣĵüͷ壬ص˵
ҡҡͷ˵˭˵ûκεˮţ˵ˮţѣˮŵľӢȴһ򾡣ˮֻʣ˾ʵѾʵˡμƻȻûܾȫҲǾԵʧܡͨһΣҷ֣ʵʵħսǰ˲١ԣӦ˵Ҿɱڵʵյĵǿࡣǲֳֻ֪ʮɱ֣㽫ǧҶһ룬˪ˮ¶ɱ仨ˮɾǱǸ书Ī죬ûͺҪЮˮ£Ҳʤ
²ɵתͷһۣ¶ɵϲŭֵܣ૵˵ʱֵҲֳܳǼ죬ӮҲȻǣˣ˵ҵˡֵܵ书ںɱ֮ϣȻһʤģüʵ
¿Цһ˵ֵܵ书֣֣ºҳǵĵ֡ʹֵˣǸüƣֵܸƵġҾ˵ֵܵ书СӼҲܴӮĸ֡Ҳ¶ֵܵ㣬ֻƥ֮£ȴû˿ǻۣͣҲãԺɳֵܵʱ򣬵ָӲУ
µȻѾĸ󻼣Ǹɴ࣬ҴֵܣˣµĻĵµвɵһʱֵܵսĵһԿŵģȻ˵Ķʵ顣ֵܵ书͸ߵˣ´ָӣ첻ȡʤĴɾΣˡĵаʱȴһĵĹ۲ĵϵı仯һ˿ȫµС
ҡҡͷɫص˵У书֮ǿʦűض򵥣һʦһλˣɱ죬ȻὫʱһ鷳ô죿ѵôĿȥ³ʵԺ޺޵һӣȵȻУǵҷǳưֵģ˭Ҫ£ȥ׷һҾͲǴʯͷĳġ֮档ǣ±ȭӦ
֣֮ʲô㣿ĵʵһĵ˵æųᣬٺ١ǲһѣԵ̫СˡߺߡЦĵµͷ˼£̲סʵǰְѾмƻ𣿡ĵһۣЦ˵ȵҪǵʱȻѼƻǡˣһ죬ҲЩˡ°ɣҪСһ
ǣְϢˣûʳʲôĵµԽĲ̾һһ˳˾ɱܲ


һǧʮ 
߳ܲüͷĵĵ˵ĵ£𣿡ĵֻΪ¸ղԵ鲻ãҪԼģҲûľʹӦˣһߣһ߰ο¸磬ʵһֱǰְֵİְֲ᲻ɱأղţҰְֻһʱŭˣǧҪϰֻǵ˵ͷһȴûǻֻһǰšĵҲֻεĬĬĸš
һǰһ󣬲֪ĵ¾ͱ´һƫƧ˵СУǰºȻվס˽Ųĵһʱûײϡ¸磬û¶ˣĵ´һĹʵҡҡͷ˵û¶ĵ£׷ݣ˵ҸôӺδ֣ĵüͷЦ˵¸磬ⷽҿһ鶼ûУ°ﲻˡ
ҡͷǿ϶˵ܰ˵ƶĵ²ɵóһ૵˵¸磬ʲô˼Ҹû죬ô㣿û죿ȻתĿĿĵ£ĵµһüͷʵ¸磬ʲô˼ҿЩˡһȵãȻףҾͰѻ˵һ㣡㣬쵽ʲôϵʲôˣң
µŭĵüͷͳʵ¸磬ڻңĵһĵ˵㣬ûйϵĻΪʲôҹѺͺŵĵطȥΪʲôҪˣϧİְ֣µķŭĻĵµĲĶһ£ԴͷתҪҳԼʲôط©ת˼ͷĵ¶Լ޷죬ûץסԼİѱǽһ壬˵¸磬Ҳ֪˵ʲô
ߺߡ֪˵ʲôңʲô˵ţ½öСµ׷˳׷ĵµԴ˵һ£ȫˣԼ̫ģôö׷ɫȡ´ʱץסԼİѱ
ôĵ¿ɲ˾͹ԹԵľͷһԻı飬ʵ¸磬ʲô½ĵ»ϳϣһȵԼϵģѵ᲻֪ʲôĵ±ŵ£˵ʲôʲô˵ⶫҷϵģΪʲôҪ˵ȻΪ׷ң̽Ѻͺŵĵص㣬Ȼȥ˾ȳ
¸磬û뵽ԼŪͺţȴһйֵҵͷϣҸղŻԸΪ飡ĵһޱίģһ֣ȵٸһף׷֮ǰûϣǵҼһ棬Ŀ֮ⶫҵĿڴˡ;ҲûнӴκˣⶫϵģǻ˭ĵ£㲻Ҫҵɵϣ
ĵ˵ðֻΪҼһ棬ͻݺ㣬ôֵܸ鿴ʲôˣҿڿĽôĵ¸磬û뵽ĿУҾȻһСˡãȻ˵׷ҷϵģȥҰְ֣ɱҰɣĵµĻ²ɵüͷĵ˵£ܴǿϧĽʵ̫ǳˡǵǰʱ飬ֵȥɱ졣
ǵãôĵ²Եʵ֮˵ʵĿľΪ̽㣡˵㲻֮£Ȼҷ֣˵Ҫɱʱ¶޿εĵǡĺûйϵĻΪλģĵ£㻹ʲô˵ĵ´ʱͷѾ亹ôҲû뵽ͽһжأԵǰΪ
ĵ³ٳٵĲ˵·һ̾Ϣĵ˵°£û뵽ô㣬㿴²ˣȴıְ֪࣬жģµ⻰ĵµ۾ȻһУʵô˵׼һжҪҰְˣһҪ߸ĻҸղžѾ˵ˣ
Ϊʲô˵ĵ³ʵ»˵һΪǸʱ򻹲ҿ϶Ҳǹ˼ɵ֮֡УҲøΪĶϳ˵꣬ǳʹĵ˵°ôôͿȻְԣĵ˵ⲻҰְԣҲҰְֵڽ֮ضûУ


һǧʮ Ұ
ЦԾɱڵǰʵɨ¼ֱ׾٣ʱְֵֶģôû֮أ̲סĺǳĵ½üͷͳ˵¸磬ѵǾŻаʤɱڵȷǷͬСɣҲǿСġ˫һʤ˵ġοһս֪жҪͿ̿ټͥ顣Ϊһ˵Ұģȴ´ңֵ𣿡
ǲŵĵ£૵ʵ㱳ְֵɣһǿ࣡بŲ֪ĶӾȻ˵ĸ֮ʣ֪жģĵüͷĵ˵ôѾı䣡ҡҡͷ˵£㲻ҪЩ˵һɺԣȫƭģֻҪԸְ֣ǵİףף
ĵҡҡͷ˵Ѿˣ׵㣡¸磬ֻҵĻڿˣһ˵֪ڱʱΪ飬ûɱҡôֻ˵˵㻹üֵǲܲ˼㣡ȵְȫǸˣʧȥüֵȵʱԸģ
ܣΪˣһôģĵʮֿ϶˵ô˵֪Ǹ£ϸң˸֮һᵱûԺ㻹ǸĺöӣҲǺֵܣôĵЦһĵķʵҲ˵Ļǲζţֵ֮ܶˣ
üͷ˵Ҳϣֳһȫȡ㣡ĵҡҡͷ˵¸磬ǲ¸߸ġҪҸҵ״Ҳ㣬㾡ȥҡҡͷ˵Ȼ޻˵ڸǰƴΪұǷģڣΪڸǰһܣһġӴԺǻǷˣӽٰЩԸɱڣҪҷˣ
¸磡˵н˵ĽɱִֵҪưԽǱ֮٣ǲɹģϣȻͶҪһٴˣĵЩĶ´ĺŭһס죡ĵ£Ҳһ˵һ׻ûõġ㣬ֵ֮⣬Ӵ˿һϣȻе׷˦ĵ£ڶȥ¸磡ĵ˼ûܽ¸סвɥ˼㣬н˼̾
ĵݵʱָ£ҶһһվҶסıǰ죬˵棿ҶһǼʵҶһʱļȫԸܵĵҶһǻ飬ĵ˵ͷЦ˵ǵģҶǰߣҴȥҶһæ˵ͷȲ߽˱ݡ
һ߽ݣ˾ͿҶ޹ı¥˳ҶƺŬĽʲôԼһĮľ죬ƺùһҶҶһŲʲô첻ģ˹ȥһѾͽҶﱧסҶǳһȵסԼҶһʱĲûæһүүıһ
һз̫̫ͻȻտʼûзӦȵѹ֮󣬼ǰǿ״﷢һߡһȻᣬڼȴͬһ㣬һǾ쿴˹üͷ΢ģ˵˼ط꣬Ҫǣʲôǣҷִй񣿡ĻزãһöɤȻӾм
ͷüͷķȥֻһòһͦƷԵӢˬģԼĪʮ͵Ůһ˫ǲ۾Цһ˵ֻվ˵˼仰ѣ͸ҿϷñӣǲЩ̫ˣѵǾǰ仰˵ˣȻƽ˵Ļȴǰ棬ŮӹĹĵģȴûл
գҪԸŮ˿һʹģоվ˳ǰο˽յŮһȻ̤ǰ˵λû¶㲻ҪңҪֵĻվԶЩ


һǧʮ 츳
ϲԼֵϰߣȴûСһ˵оһüͷ۾ֱֱ죬ȵô˵ͬ·㲻ߣ㴳Ҫʳǹ䣬͵ˣ߰ɣ˵꣬оһγһҪϡȻԸûоֿѾסоţһоʱһί˵ϡ
ôĵӣ㾹ȻϮŷҲû뵽컯֮£춼ҶΪԾķһȡɽгԴӣ·ʰţ໥ǫãòʲô졣ʶԾһʮֵģ뿪ɽȻӴ죬ΪˣԹˣԾûϡĶںʲôϮϮġŷյɴ˫۵עԼ·ҪԼһƵģ̲סЦһĵ˵ôͿ𣿡
㡭ŷմӾãŻû˿ҲǾġһʱ֮䣬ƿԡ죬ô¶ҶһҶطϲƽ֮ע⵽ΧΧ˾죬ЩɵʵҡҡͷתͷĹĹĵŷգʵǸղ˵ǹô¶
ߣô¶ѵвװͿŷյĳüͷһ壬һסŵоʱһʹ㡭ľٶŷմΪգ޲ðǹ죬ǹĻ˵ô¶˵ŷԼʷʱбжֱ޵ҧгݡУʱʮֵΣգĻ˺о죬ͶǧĲҲֻˡзһŭߣһָҶȵǻ˽ǹ֧вȫ
˽ǹ֧Ҷһ붼ɵǾȵҶҶɫĶš֭ˣҶһ룬˵ֻһĿЦƺ֮ҶҪǹʲôҶһǲҶʵҶЦõ˵үүҡĶʲôǹǴС֣û棬Ҫ˵ǹʲô취
֤ȷ䣬㻹˵ԼûǹߣҶʸڷϣŷշŭĽһ֤ȷ䣿ܲҿ˵֤ݣĵʵãҿνͣһ仰ŷŤСתֱ߽˵ſо죬Ҷһ룬Ҷһ˵ĸȥ˿о죬ȻգҲ֪˵ãܶԸ˵ġæܲĵ绰ֱ˵ˡˡǣװؾ
֤ݾ棡Ҷסſڣŷĵһ䣬͵ĽŸ˿һ䣬ҶһʱľһҶȴЩ˼ĵͷֻڷĵذϣ컨ϣǽڹϣԲԲСէһȥͺǾһҵǹսƵġҶһмУȴֱܿͲʲôӵµĵӣָӡ
ЩСڣдοȻ⼸ʱ䣬Ҷûа׷ѣѻָгѾɻҶѻָԽԽοҶȴԵޱȽšһסҶ֣ʵǲʲôɱû¶ɣҶһǸŵģҶǺǵЦүүǿҺúöģû¶
ǴЩָӡԷһһĽɫôѵģҶһȽֺʵ̲ס˼ЦյҶһĶߣĵ˵Ҷǰ֪ЩָӡʵǰġʲôĻȻҶһһͷҡĸ˹Ƶ˵ܣܣ书жߣүүˡЩָӡҲҪʮϵΪôܰĵҿЩָӡӦһּϳ˵ָָ֮ҿûнִ̹ѧģ
үү̸ҵģҶյҶһĶߣ˵Ҷһһ㶣ȻǲĿ죬૵ʵĪǡҶһѻ˵꣬Ц˵Ҷһ˴ģͽѻָҸһŰ鵤ô죬ҶȻûʧ֮죬Ҷһѧ츳еĻҪߣ


һǧʮ ˽ǹ֧
ĻҶһĸмֱ޷ݣ죬촽ЩµĲ˵죬ҡĲ֪ôлˡǺһЦ˵ҶǰѵһôҶ½ֵܣҲҵֵܣҰӦõģҶһ˵ͷæҶȵСӣǶʲôϿл֪֪ѻָǰ鵤е챦ͬʱĪ컯
Ҷ˸æҪлһס˵˽飬òǸлֻ֣ӽԺҪúǧҪûѻָʦ˼ҿҪҵģҶһ񣬴˵죬ģҶڴ˷ģӽԺһѧʧǺǡӺɷ򣬿Ҫ˵ŶҶһɫһԶҶﶣҶصĵ˵ͷ˵үүźˣ־ԲĨڣǾͺã㣡ҶһοķЦ
̸ЦƺѾԼĴڣŷղɵôΪջ˽ǳ˼˵˵ЦЦ˽ǹ֧ǴҪ̵ģҶһתͷŷһۣ˵С˽ǹ֧ǴòңͷӳԹαԹ׻Ҫ࣬ѵ᲻֪Ȼ֪ӦȰȰӣ˽صǹ֧Ļȡ򣬼ô翹ȥԿֻԼ
ҶһЦЦ˵٣϶˽ǹ֧ľЩ𣿡ŷյüһصĽ˵ѵЩ㹻𣿡ʲô֤֤ЩӵµأҶһЦݣֳʵŷȻ˵ӵ֮⣬ѵʲôĺۼңָͷģŷմû뵽ͷϵһ仰ȴպ˵ʵ顣ҶҪ죬ȴһɫֹˡ
;ɱڵìȻڲ˫ҲѾйĽȴûйͨ˲֪н֡ԣ첻ϣҶ˶عݡüͷ컺˵ΪЩСӵµģôСֳӦǲ˵ǡҵ
˵ʵҲŷɵ㡣ԵЩСǧǾζҶǧӵӦǧǶôĵǶռһǿ൱һѡҷԱ˵ҶԴס֮󣬾ҲûгţֻܽǶڷŷպͬ½䷭˸׶죬ҲûܽЩǶҵ
ŷԼжеɻȻܸ𰸡ֻøɿһƲ˵Ϊ޷һУǲҪؾ֣ϸʣҳ࣡Цһĵ˵û˿ƾݾҪץˣδЩ̫˰ɣŷձһٵʣûл̲סˣŭѵĺȵ˭ʲôϵǲͬڶȨ㵽ЭưڿʼԼĬԡǣ˵ÿһ仰ܳΪĳ֤ڣ߰ɣ
ôҲҪץǿüͷһ壬ЩʵŷһץؾЭǵ飡ȻбҪĻҲԶȡǿƴʩô֪ԭǾôȨкż˵ŷЩʧȥǵĺҾôȨ㵽׸ߣ졭;ԽԽҶһвЩֹΣ춼ŹңЩȻӰȥ٣þ¾ǣǳٷԲ̤ʵվһ¡
Ҷһ뱾Ȱ˵һ̣ƽ˾ƺҲŷս˾Ҷһѻ˵һִҶǰùܣҾǿЩΪǵĵԣ仰ȻǶҶһ˵ģһ˫۾ȴһֱĵŷգֱŷĽŭѵĶԵоȵǻŸʲô
ŷյְλо춼Ҫһ˼ҳƯĶֶˣǾеĽоĶҵһͬʱЩСҪ˵죬ֱǳ˵Σûǿ죬ؿھ͸һȭصһ𣬷ˡ顱һ졭


һǧʮ 
󣬽ıɱһĲҽŷյһ˫۾ʱɵ˼ǲŵĿ죬ſڽ࣬ޱȾȵ˵㡭㾹ȻҡҴ򾯲죡Цһ˵ǷǣΪǵľ죬Ҵֻģ㡭̫޷ˣǲΪԼֲûƵˣŷĺֱŭĺȵ
쵭˵ȻУǿЩС컹û취ߣδҲ̫ſˣ㲻⿴һۡüͷһ壬⿴˳ȥֻװؾѾϵһȫװɱڣݵĽƵΧԮŷԵ࣬죬˵˰ɣѾ޴ˡԹԵͶԿԼ
ҡҡͷ˵ôĻǲȥץȴôྯΧЩ˵ϣѹԽԽ̫ƽˡǺˣ˵ĳڣ˻Ϯ죿˻˽ǹ֧ϻ˵ԹԵͶһ·翹ףֻ·һһ䣬ȻҶһǾ㵵ĺһãҶһһʱ죬Ҷŷյעһе˴⡣ôŷֻɨһۣб̲סһ
ҲһĳأֻھƵ⣬֪ʲôطӰӰɷ˵ãŲƶ磬Ƴףһָֻ֡һͷײЩؾ֮Уʱ䣬ͬǴȺװؾǶʱ˴ùһԷζûпһһԵƬ̵ĹؾǾ͵һͻǿϮؾǳ׵ףѵȫ׷ˣֱ˵ǳ˴׵ĸ
һУŷյɫֱ࣬޵ҧгݣŭתͷ죬ͳߺ޵ʵǲǵ̲ͬסЦ˼ĵ˵٣ôУµĻȫһģʵ㣬Ҳ֪˭㡭Ǹҵţʰǣ˵꣬ŷתҪ¥ȥ̲סһʵʲô
ŷǲͷĻشǻȻȥæ¶һƬ˵æƾ㣿ô˵ǾԼЩؾĻŷղɵסð춼û˵Ĭһ֮ż͵һҧ˵ôҲվţͽ޼ɣ˵꣬ͷҲصĳ˳ȥŷ˿ҲûԥıӰвɵһתͷҶһ뿴ȥĵ˵ҶǰŮƺҶһǺЦţ˵ȷʮѵã˵书ܲ򵥣µסˡ
Ц˼˵òţҶأĻҶһǻɵ죬ŵ˵㡭ҪȥԸǣҡ𣿡˵ڹ軹ǶԵо飬㶼ᴦھԵ·硣ǣһֵָĳɳʵսʮҪģԽǼսԽٵĳɳҪսߣѻָһԶؽ˵书ǡսʤǿĶ֣һ¶
ĻҶһ˼Ƭ̺صĵ˵ͷҶ˵˵Ĳ֤ԼѧḻԼԵоľʱģҺһ书ٸߣҲ˵ë;ķӰɣҶһĹҶĴĵ˵ͷ˵ãǾͿҰɣɵѾͷѾȥˣǶɵѾͷ군ɣƳһ۴⣬Ҵҵĳ˳ȥ
ʱھƵ⣬ָѾ󲿷ֵؾƽˣϵؾ֪µؾһе˿𣬿˵ƶʵ̫죬̫ˣӵ˲٣ȴ˵һëûдǡǵʲôˣʱŷѾǰ龰ŴˣɫҰ׵૵
ߺ߹ЩͰ쾹ȻҪץǣֱΣһؾºһͣʱŷҲԿǵݡֻòͨϳ絶۾֮⣬ҲûκͻģעĵطǾͨȴʮؾŵڵأŷʵЩܲˡЦһ԰һˡ
֣ô֪Ҫ鱦꣬Ȼǰǵ·ԵΪ׾һˣɻĳʵ


һǧʮ ׻
ͬʦֵܣڽϵǺⲢζǵ书Ͳ෴˵书ڽϣҲһˡֻһ㶼뽭ǵֻнǮ֡רŸЩٽ꣬еĹһ߱ڵ书ͨκβǣ˺šʦа֮԰׾ǸȻ˹ģĻ۶ȴࡣʦֵôƱûκ˿ȫĹ͡һڵǸеۡ۶ֱûʲôĻĻҳҲΪݶһͷһ
϶Ļݶ֮ΪӹҲйо٣һһִǱʱҲҪȶĵĶࡣͬʦֵܣƢΪͶʱһ˴֮γѵõĬҲΪʲôŵֵһҪԭ򡣰Ӧú˳ٳɹֳˣȴ㲻㣬Ǳؾ·ϣǡǡΪҶ£ۼ˴װؾЩ飬ֻΪЩؾǳģǰһս
磬ôʲôҪмܿɴֻϧЩʵ̫ˣһûôǾȫˣɨˣŲ࣬ŵľǣЦѵ˵һݺݵĵһۣȵ֪ɱɱ֮⣬㻹ЩʲôЩǵ·ϣ˵ѾǵĶһܶסǣһξҲܣһ׵ұ֤һΣиľ죬ܰȻѵ
һͨǳ⣬Ȼôķؾдϣ𼴱ٲҲ˵ǡʲôˣŷЩսսĶ˺ʵһС椶磬ҿѾܳʱ䶼ûпˣС椶ǿɱҵˣһ绨ŷգһ˫ɫԵ۾ʱҰްľ⣬ֱŷ˼ͺǱ˵ڰǹ·һ
һЦľٲԼ˹ŷǽŵĵȵ㲻Ҫ򣬷򡭡ô˵Ǻǡ˿Ҳŷյĺһŷձƽŷսſ־ĶҪϢˣƫƫǹ¼ҹˣ᲻ۿдת
ãѾͷΣգӵ߳Ҷһһ۱㿴ڱƽŷգסһ̧ȾҪȥ켱æһѽסҡҡͷ˵Ѿˣ˭Ҷһ뿴һۻأվҶɻʵЦ˼ûдǻʱһĽ͵԰ը조ְ֪ܵ࣬̽ôʰǣһ⣬֥Ӱȶ˵ĴӰббƮ
Ѿͷ书ף֪˭˵¡ҶһŰ֥üͷ˼šЦһĵ˵׻Ƶˣ׻ƣҶһΪһľӢȻ֪׻ƵģЩԾ˵û뵽Ȼ׻ƵˡǺǵЦʵҲûʲô׻ƵҪְάȶҰȫһĿ޷ͣǿ춼׻ƲʰǣǲŹ֣ˣһ͵ݣʶҶһЩʵǺǵЦ˼˵й֮Ե
ʦֵܲϹӣһ㿴֥߲ơɫʱֹ˲ƽͼŷת֥ͳʵʲôˣֵܵҲ֣ߣ֥޺޵ĺһĿһˣĶԼͨɾ˻£ҪˣռȻҸˣٻ
ǣ˭üͷʵ֥˵ȥүɣƣһ䣬֥Ҳ˷ϻȻһֻơһ¡¡Ʒʱϯȥֵ۽һУˣҵæչĴףСѾͷڹҲͦôķչ׻ҲǰͬնˣҶһЩȵĿŰ֥ĵ˵
Цһ书ٸߣͬʱԸԷҲǱذɣᣬǳȲ̫׳嶯ˡ׼ʱҪ֣ҶһԣͿĦȭƣԾԾˣĻæ˵ͷ


һǧʮ ֵ
ǺǡڴʱҶһȻĪЦҶﲻɵͬʱһǻɻȥүүЦʲôҶһѽĶҶһʵҶһЩ̿ĿһۣЦղ˵Ļ첻ЩĪʵҡʲô˵𣿡Ҷһҡͷղ˵ǸѾͷ̫ᣬأҿǣǸѾͷƱ㻹ҪϼءǺǡǺǡһ㶣Ҳ̲סҡͷЦ
ҶһһֹסЦݣ죬ĵ˵˵죬ԶʵǻȡȻǺ£ҲδȫǺ£ĳ죬ʧȥ౾ӦеĿ֡㲻ź𣿡Ƭ̺󣬻ҡҡͷ˵źڵõһЩͬʱҲʧȥһЩԽźʧȥľԽࡣοҾãҵõıʧȥҪĶ࣬ûɸеźҶһ̾һ͵˵ѵôԹ޻ڵĸԸֵˣң
æЦ˵ҶǰǧҪ˵Ƕ׳һУЩʲôҶһԽԽǴ۶ϲ죬סתͷҶ˵һܺͰ֮ΪѣĪңҪúõĸ˼ѧǧҪүүʧҶ˵İүүһģ
˵ţȻ䣬֥һһæתͷȥŷֵֹ֣ܵ£֥ĴʮֵΣգʱֵܵ¡Ű֥ĴתΣֵܵĽȴԽգһһģҪ֥һٻе˼üͷʱ˵׼óֵʱˣҶһȲȭͷ˵͵Ȳˣ
Ͱֵܣŷ˿Ҳû취ֻܽеϣ˰֥ϡۿŰֵ֥ܱƵˣû˻ֵŷռ㲻书Ҳĳ֥Ҫԣоͷ·˻ƵĽǺǡôֵܻûбƽ𣿡һЦĵ߽ŷաŷյһæʶһ߶ԶЩŴŭ䱸ע˵ʲôԶ
Цһԭվס˽ŲָһָϺ˵ؾǣĵ˵ôྯ춼ԸǾǺûá㡭˵ʲôҲ׼Ǿ죡ŷǷŭĳƲƲ죬˵˵ʵ飬ûǰɣǣΪǾ죬ǺãͰֵܰƽҿܰǰƽҾջҸղ˵Ļһƾ㴦ã
ŷֱĿҪ޳ˣڵصĶ˶ţջ˵쵰ôĶǵĶ֣ӣһޱȲı飬ŷյŶԭ֪ԼĶ֣ǾˣҪͰ͵ĪҪѳְӢ۲ɣҡҡҪܣŷձʵŭĳ콿һ
ŷģֱŷǿɰ˼㡣ҡҡͷаЦ˵úúãȻǹܣǾͲˡֻϧǱһĵҪƽ쵰أˡȵȣŷһʶĺһתͷĵʵô㻹ʲôҪ˵ŷշ޷޵ĺһ֮󣬲죬ʵܴĹ̬
ʮֿ϶ĵ˵ͷ˵СϺףǵȻڻ£ǺãǰǸ££ҡҾͼ̣ʲôҲûŷһҧ콿˵üͷһ壬ҡҡͷ˵ǿɲУ챾ʲô¶ҲûЩģʶǳΪ˽ǹ֧ǱʲôҲû׷ʲô
㣡úúãʲôҲûǴ㣬ھҪЭΪҲǵ񣡡ŷտҪըˣҧгݵ˵ץﷸǵȷЩ񡣿ǾְվﲻȴЩ˵Ķ˵ȥɣŷտҪˣʹĶŽţҧϻǸҪǳ֣ҡҲǴ򲻹
ŶǺǡԭǴ򲻹ǣԲǰæ𣿡ЦеʵԣǰæǵװﲻأŷճױˣЦõ˵


һǧʮ ׷ѿ
ãȻǣôʹӦһ쵭˵ŷǵĵĿһ۰ְ֥֥ĴԽԽѣҧҧߵã˵ɣʲô쿴һҶЦ˵ܼ򵥣ǰƽһҵֵܵǸʲôҪǸûи˽ǹ֧Ҳ׷ѾǺܸˣ㻹ҶǸŷһסǼĴЦһ˫һ̯Ƶ˵Ȼ̸£ĻǾû취ˡԼȥ㶨һаɣ˵ţ˫ֱأͷƲһߡ
㡭ŷղûбĽ˼˵ãֻҪܴͽҾǸŷһĹĵģǺǵЦ˵Ŷ˵ˣ㱾ԩ˼ңǸӦҵҪһҲ֣ŷղΪȻһô˵ϽְɣλͿҪסˣ
ŷյĻŸһأǱ֥߰б㷢һʹ켱æͷȥ֥վ˫ȭѵ֣ؿڳһȭģʹǽƻۼ֥ܴô˷ǧѷĴû᣿һŭȣƷ㣬Ӱε˰֥Ķͷһƽļơһ֪ڵȥˣ֥СľҪˣæһŭȡʱˣ
Ҷ͵ȵĲͷˣһĻ˫һչһ˶ʱһӵ˰Уֲָ˵̵ָʱָų˰֥һвĿؿһѪԴѣβѡûһȭĴлҪһƱɱ֥һŷĶʱ˹ȵסͬԼƵģƾŬû˿ķӦһ֥ı۾
еʱһĺХȻð֥жʱһʶſ۾һۣ֥ǡÿҶһĴַָӳָһһƾ˵ı˰ָǰҲҴ⣬ֻʱŹ˰֥һŤŶһԣҶΣһ˰֥ԣ֥ס
⡭СӾȻᡭɣŷֻһͨ죬Ķֳ棬Ҷڿնִͺ˳ƵģסԾŴ͡һԾģ̲סһЦĵ˵ôŵ˰ɣĻŷվúûӣС﷢һߣ۾ݺݵİһۣ˵ʲô¶һΪôܸ㶨쵰˰ԭҲҪˣߣ
Цһ˵㲻һֱǾƵ귿Сǹϸţܿͻдˣŷյһ֮󣬽ĿתҶϡ
ۿŰ֥ҪԼϣȴǧһ֮ʣҶƻˣжЩŭĵҶҶһͿȰ֥ҪС꣬üͷɵûڣջĳ˳һ˫۾ĵҶĦȭƵ˵ĳҰСӣһֵܵ£ҿǻˣǾôүɣ
侲ղҶǼָ磬˺ӡ֪ǲһ书ѧҶҶʦţΪԼ²սʤǿУǼæֹǲĶ԰˵磬ĳСӣʲôɴҰˣһ˰ˣס֣ףǲ𲻿ԼĻԵʮŭ̲סŭһʵ࣬˼䣬˵һߡ
ɫƵĿҶԼԵþͰʵ֪λСֵγƺҶһĶôϻҪҽžǣǺǡСֵܣͬˣ˴֮޶ԹһʹɱɱأؾԺΪǺǡЦľͺһֻƻĺ꣬ҶиӵķСŭһʲô߰ģСүúʽ飡ǲֵĻɾҪֿ
ҶﾴƲԳԷƣҲʧȥԣɫ緭һ㣬ת䣬˵дүҶӣȴҶѲΪү㲻ɣҷٺ١ʦ֣ϻôã󻹲Ҫҳ֣ͲӦð׷ô࣡һЦ˳


һǧʮһ Ǹ
û¶ɣҶһ߽עһߺʿȵĶ԰֥ʵ֥ҡҡͷû¶ǧСȭͷӲһȭܰģҶŵЦ˼İɣȭͷҡãԼౣأҶĻһأһеĳҶ˫ȭַ趯ǿȭĴݺᣬͬһͷ転һ㡣ҶȻɵĺӲӲֱ˹ζʱ˳ȥ
Сӣܲ˵ģҶˣΪǵˣиǲĴЦҶһȵӲҪأүүһУ˵꣬Ҷָһ㣬һָʱŭһԸүΣһߺţһߵȭ棬ӭҶָ磬ȻǴӲҶѻָŴ󵨣ҶǶ¶һ˿Ц˾Ҫһָȭˡ
ͬʱȴп񾪣æһŭȣҪСӵָһָҪӲӣСƢ;󣬾Ȼ԰˿ҲᣬִֵȭͷҶָȻ󣬵ȴɵȭָཻ˲䣬ȭͷȻܵһɱհľʹжʱһҲû룬ĽȭͷһߣͷҶָײӶ˵ıסһֻȭͷ
ӹһٺΪ̨ۿҶҶзһߣĵ˵ˣղһָұˣһû˵ǿԼ侲һ˫۾ббĵҶڵھϢھпߣƽŸղȻϢҡҶؾǷȱʵս飬ô˻ᣬ𼴱㲻ܱܣҲ뱻ľ֮С˺õĻᣬҶˡǰĹУҶʱĴ־ͬܵĴڷȼ
СӲ򵥣רĵɤ̲ЩŭĳĺðѣʱѾȫ¹ע˿Ĵˡһ˫۾ĶҶÿһԵСٲȻѾҶ￴һС
ڶν棬Ȼȸտʼʱ࣬ΪӪȲðҲأйأʮֵ·һҶľ鲻˲ٵĿͷƵƵ֣˲¡ҶҶһүүĶв۵ĵζҪȥҶǶסˡѵваҿ񻹲ղλأһԽעŵŷգҶУǵǵ˵
ҶһҲ˵죬֪ΪҶĺãҪ֪򲻴һ书Զڰ֮ϣǵսǱȰﲻ֪ḻ˶٣ټȥ°ᱻǸĴҡҡͷ˵ҶǰǿʤȻֻʤǿܻࡣߣҲСѻָķӳѻָǸʲôͲҶĶ֡
ɡɰܷӳѻָ𣿡ҶһԵúǲֹۣüͷһ̲סЦһĵ˵Ҷǰδ԰̫û˰ɣ۾˶־ţҶһᷴΪʤģֻڻûʶԼĴ󡣡·Ϊ֤˵ĻĻһأҶʽת䡣
֮ǰҶһζôӲӲнսǷȱҶȻǳԿġ˼ο֮ҶеĹؼʶľ룬ʼʩչѻָԶ̹һƶʱתҶԶԶģһ˫ȭͷʱʧȥҶָȴǣһָһָһָһָûֱΧת쬵Ĳû亹𼸴Ҫð嵽ҶǰȴҶָ˻
ҶѻָʩչԽԽĴȴԽԽˡȻ˵Ļûˣ·ȴǶ˼λεСƫôһ磬³ɾͲˡ˰ɣǸһ·ϵСǲǺھƵ귿﷢ֵһأ
ŷЩɵĶɨ˼ۣһɨвɵôһŵ˵һѵԩŷյĵૣЦ˼Ʋ˵ôֵܵǸȡְɣ


һǧʮ ¸ĸ
ŷȻ˵Ļȴ˵Ŀ̲ס޺޵һƲ˵ѵǸʲô¶һֱԱµľǸ̫šֵڰƽһֲ㣬ŵʲôбµĻҲ£ٻǰۣŷձһӵĻʱһԶķй˳ǽһʹ죬ֱվһԸɵ۵ķ㶡
йеŭŷյг˲٣Ķ췢ѣԼעͶҶϾҶﻹںսʤδôСѾͷе˼ɣҶһЦеĴյĶԣĵʵЦҡҡͷ૵˵ֹе˼ֱ˼ĺܣǺǡô˼˼Ļͷȥ׷Ůӿǲˡͷӵ۹أմˣ
һмֿЦõĶҶһ˵ҶǰɲҪ˵¶ǿðЦ˵˼û˵Ƿ棡һŵı飬Ҷһ̲סЦ˼˵˿ˡãҼָˣǺǡҶһЦݣ첻ɵҡҡͷи̾˵¸ĸģһҲҶһк绽ĴҲޡ
ʲô㵽ܲܰƽǸСӣ𽥵ıҶƵĴԽѣвɵý̲סĺǳʱпԼ֪Ҷת˵Ĵ򷨣ѻָӵ쾡£ȻҶǿҶһжǰ״ҶĹ¿֧ţѾЩˡֻǽҧأȴ˵жʱʱĴһȵ϶һƽСӣԸѾͷ㶨뿪˵ز˾
϶Ļһ˿Ҳûԥżһٵ棬˶ʱͬûƮȻ̬ҶҶ״һæָҪǿ𣬿ҶָԼϮҲӲ˼ΣŤ˼ŤҶָһҶľ롣
ķӦҶһжʱһص˵ˣһﲻöԸνмһ֣֪ûСҶһĿεȵһֻ±Ƴ˲õĶߡüͷҲǽ˫Ʋɫעʱֵ׼Ǹֵͬʱֵס𣿡ŷһעս֣һǵǵʵͳĵһ䡰ĿţҪҡŷһЩŭҪۣһתͷأһ˲òͷϣŷʶĽ߶Ļи˻ȥ
Ըȫֱͬӵķӳ˶ԸҶֶϡͺһ龫֣ȴһ֦һӲһͬʱӦ·ȻͬˣҶ˵Ǵδľ޴սһ֣ҶܵһɲСѹһƵģͷӲ塣һߣʱʱͻȻҶһ鷳ȻͷβûпԷһۣûйϵĽʹȴͺ໥˵һ㣬ϵ޷졣
˵ּл£ҶﲢûȫյѻָʱͬеޣʼټϾսҶﲢû˶ң˻ǿĵֵסûгױҶΣմǿģֻȴûκζ첻ҶԽսҶԽֵʱԽܴյ洦Խһӳ֣Ҷһ֡Ҷһĵ˼ҶգΪŶҪҧˣȴӲûгʩȡ
Ҷվͬʱ֥Ҳֹۡ书վҪȰ֥ǿһϰ֥ǰһսѾãοˣٺͰȻʮֵıƵˣûл֮
ողſ˵ϣתۼĹϣˣŷֱĶҪ˳˵ô죬ô찡һţŷһ߲ƵƵĿһ죬۶ϣ취ȻʱƺûпĿƵģֻǲֹͣšסι㵹취ѺܿҪˣŷеĽĺ


һǧʮ 
ŷյĺǲתͷȥ˵ҺǵҸ㣬㱣ְҵĻëı࣬۾ŭŷտˣһ𣬾ͺʮֻˮͰڴˮƵģϰ¡죬˵ƺǱŵˡ״üͷŻ˵ڣǲµġ㰲һԴšסκһ˿죬пѷǽҪԣΪ룬ҪٸҴСУҾһӺ
ң˺ǳ⣬ŷ̲סһû뵽һߣʱ쵶һĿ⣬ֱŷոһ༸ҪֹͣˡȻŷմ۶ﲻԸϣʵȴ޿ɱ粵죬Ǵһݾġٶ죬ŷʶĽСĹĵĽͷŤһ߶Ȼ˵ˣǴ˫ȴѿڵҶͰ֥Ĵ
Ҷһͷûһȭ̲סһĶͷϣʱѾϸܵĺ飬ȻʱһʮġȻûһ꣬ˡڻͻҶķߣӵߣһΣϴ£Ҷĳ֮ͬʱ֥ҲòĶȥֳ˰ȭѪˡ
죬ˣŷձʯ䷢һие𾪵ʱ򣬺Ҷһ﷢һͺȣʶתͷҶһ쿴ȥֻصĵ˵ͷŷвʼ˵ڸʲôȻûȻȻŴͣһŭȣȻ쳹조ס֣һŭ𱥺ۻ޷ŷֱԼĶĤ˵һ£бһƬհףɲûվȣһƨڵϡ
ŷղ书Բ֪һŭǰʦֵܣԼ֥ȴǹмңһ̲ŵ֪˸֣һԶ֮ϵĸ֣֪Էǵѣ˾䱸ס
֥дЩķȥʱһ۱㿴ʱͦ졣죬֥һӹһ˿ȣɫ㱻Īϲ棬ЦͬµĻ䣬𽥵ſ֥ϵЦݣɵҲܲµĵ߱ضǰ֥ѣвɵһӸղһŭУжϳΪԶֵ֮ϣǿУζҪˣ
ؾǾˣŹӲ־ģû˾;ʧ룬ǿԼ侲һ˫۾ǽҶһ룬૵ʵǰղŵһŭ𣬿ģҶһ첢վһ𣬰Ҷһ̬ϣһǰԶĹˣĿУδɣëûг졣Ҷһһ̲סһߣĵ˵ϹĹۣ
һһʶĽĿͶ죬ֻɫһƬȣվ˿ͬһ߲ʵɽƵġðǿǰһҶһѻָѾгԾˣðһǿ죬ҿ꣬ƺҶ£ðֱɽǲûŽײа
죬ҪˣҶҪסˣһҪˣҶʱһһѶͷϵ亹һ˹ȥһЦ˵϶סСӣȻһŭͬʱҶ˹ȥ
죬ֱĸܵǿΣУǱʶͲܶԸ˵ġҪ밲Ȼ뿪뽫ҪΪʣϣȻĻʦֵ㲻ѪպҲҪڸ͵ηжȹˡˣǲ˼ıҶ
ʱҶг׵ķûᱬ͵Ϯȵ뵽ҪѻָԱʱѾƵǰҲûʩչѻָˡͻȻΣҶﲻɵñŵĴˡôĵӣҹȥҶһƬհ׵ʱĿȴǷһһƬõӰһǽı
ӰԶڼ⣬ǿ˲ƱѾ˵ͷһǿҵľף˿ԥȻԿ˳ȥ


һǧʮ ǿ
ÿµңһƣ׵ı𾪵Ŵͣü֮д˲šһ֣ʯ쾪ֱŷҲݺݵһƵģֱĶ죬ð춼زʦֵЦ˼ĵ˵ְ࣬һ书˼Ч񣬷ǿУңǱ֤ǵˣգұҪȥǵ书Ϊµиۣ
ʦ֣һçײҲʶ첻öԸһӵ˰ߣ˲Ķ졣ɫ൱أ𶼿첻öԸôῴĿɨ죬ֻһ˵ıâɣƸơǿ˿˿ţɫԼֵܣôãǵһǿĶ֣һĲɵ˼
ڰʱŷյĿҲϡеֱ캧ݡһʼֻΪһֻˣƤӵ֮кӣϺ֮ԣĴ治û뵽һֱӵ쾹Ȼǿһ棬ֱЩԼ۾һʱɵÿĴס
λСֵܣȻҶڽߣͷ̧ͷһ·ߣպҲԸǿֽ챧ȭ˵Ķ֪Ͳӣзһߣĵ˵㲻õģԺҲټˡ˵ҲҪȹ°뱲ӣҲûȥǡ
һҪֵܹȥҧҧ˵ҡҡͷ˵ҺǹȥȥԹԵ־ܣƤ֮࣡Ļֵܺڳϣʦ֣ô죿һ죬԰ĵʵüͷһ壬ŭȵô죿°뱲ӳη͸ҸɵСӣ
ʹĿһתͷһȻԼһ˳ȥûʲô𡣰˵ͷСӲ򵥣ֵ֣һϣ˵һٵأҽſķš¡¡պգƺòˡȻϧһǶ˱ˣܽ湦Ƕ죬Ͳˡ
ֱֱֻͬӭŰĸӲײȥ조Դ󡱵ֶֻԼȣ־ŭзһߣϵǿ֣ס磬Сӣ¶һ˿ȭͷյĽŭһԴҧأһҪһĸ첲ԴȻȴԶ롣ֻһ촫ֱཻһ˲䣬㶨˵Ǹһͷ­ˣǰŲһֶѡ
ðŵǣһֱֻ۾ȻӲðֻԼֱۣһְ֮ϡһִ̹ǰľʹʱϮͷûֱۻȥзŲĲҽУűˡ磡龰һæһһһҵĳȥס˰
һ߸ȣһǷߺ޵ĵ죬ҧгݵĺȥȥҷˣˣһȭһȣ߶׺ƻӲ˹ȥ˻ȫ໥ϣԵ쳣¡¡ȭȾֱò书ŷڶµĺëһСĸζͬİֱ
ͷ転ĳķһЦż棬ƮҡƮƺûֱŷտĿɿڴһ仰˵ܼ֮ĹУŲƣԵô硣ƾʹ˳̵û취һëԽԽеľȻеľȴֹһԹսİҲͬı𾪡
Ӹղŵڣһֱ书ʽпǿ˰죬ԽԽǿ׶֮⣬ȻʲôҲûһǿҵΣУѰǱʶֻڶˣûгȫȫǱؽʯ쾪Ͳֵܵ˵ġǿҵΣе֧£Ӳסİʹվ


һǧʮ 󣬵ͷ
ǿҵεʹð̲סҧأ̫ˣ밲Ȼܿµ죬Ҫ죬ҪʦֵַϣΪ˻˵ۣȶˣûˣҲסȻðʼϲǣǧ㣬ȴ©һˡһӵǰʱͺǵԨģ׵ľˡ©˵ˣҶһ롣
ԸҶһȫĵġ֮£Ҷһ벻ı㽫ע˰ϡۼ¶վһ֪ûʲôƨ±Σ˰ǰվ壬ǰȻһûӦҶһ˪վǰҶһ벻ɫģĿķէһĿϣȻһǴһɱ˵ĺֱͷ˹ȥð˼ʶҶһҲʡ͵ĵơ
ҶһĿ磬ںϣͶɽԴʦ緶˵ͱȴ˾ɵӣʱҲܿҶһ벢öԸ١вɵһɬĳҶһ뱧˱ȭүӣڴҶͬķݶϣ͸̧֣Ĺһذɣϱ֤Ժʦֵһر֣ǿбֹϣ󷢴ȱְ̧ɣ
һͰ͵ģҶһһĵ˵ô֪ˣǺаԵʱô֪£ѣӦˬȻҪе˼֮󣬺úõĻڹȥɡҶһĻü֮ӹһ˿ǿҵĲʣһҧȵô˵ǰǲԸֵһ·߿Ҷһ˵Ҳ·ߣǵΪݣ
ãȻҲҲƴˣ췢һŭ˷·ҪƵҶһ˹ȥ籼ףֱҶһؿڡҶһһһ䡰Ĳ˳ʺһͬĴҶһ˳ȥֻ۵죬룬ƫиոպõĲ˰ΧҪѨ֮ϡҪѨͬʱܵشͬһ˵Ƥ򣬼ʮ޵ڼйûһΪ㱻˸ɾƵί˵ϡ
֪Լһ书ϣҶһĿ˷ߺޣƺҪˡҶһЦһĵ˵ҪĺݣȡΪˣȴֹأаԵֹأұӦý㴦ֻǷ书ѾǱˣ޺޵ĺһĵҶһ룬ҧгݵ˵ϼһţҰǲôݵģһ죬ҪһУȫ㣡Ҷһҡҡͷûתȥ
ǱôãҲˣҲûˣҶһհƽ˰ǱҲʧȥԣһͻȻ٣ղģģԼԼĿӰӣʱͺƾʧƵģȻ˵ʧˡ񾭶ʱʶĴѰӰΪҲŵʱһ¡¡ķһɽһصѹȻ˵ͷѹ˴ǻֵ̧ͷпȥһŵòֻľͷ½ϣָţݺݵѹ
ãͬʱһʶĵȫͬʱŰеͷųԼȫΪһĹ˸߹Լͬʱǵ͹죬ĵƷ磬ͬĺһ㣬ûȽӴƾ㱻ޱȵɢʧӰ٣˵Ż󿪣һ˵ʮơֻһ촫Լĸ޲糱ˮ͵¾Է飬ʦֵܳ׵ıˡ
һжڵʯ֮䣬Ҫ˵ŷˣ֥ҶﶼûܿĶ˱ͬʱ˵ϡѪ磬ɫ԰ֽǶ˳飬ĵһ䡰ıӦҪֱˣԸڼӣǸĹ£֮ˣҧгݵĵ죬һı飬ȻжǲҲᣬֱĻصŷյǰ
ŷյʹţһĿɿڴı飬̲סЦһ˵ͬ־ҿ㻹ǸϿͱɣ󣬵ͷǺǡ


һǧʮ ŷ
٩Ļｫŷմо˹ֵܶ˵ϣǾȵĿ죬ŵʵ⡭ⶼɵģЦһĵ˵㲻һֱԱ߿ŵ𣿡Ļŷյӹһ˿ġղֻΪָе𾪺̾ˣûעֵܵŷһĵı飬ɷǿɰ̲סǺǵЦ
ŷЩڵ죬ʵЦʲôŶһĵ˵ûЦʲôֻ뵽ӦøֵܵǸˡһΣŷûپܾǴ󷽷ĶҶ˵Բ֮ǰ㣬ʽǸŷһҶеЩ˼ˣһŷ˵ûʲôһֵ죬˼ŮҲְҪ˼ҵǸ˲ɵЩЦãֱҶСӼɫ塣
죬û뵽Ҳƽֵܣ֥һ˷ܵĳ캰һ֥Ц˼˵׹þò֥ЦҺõĺܣֻôʱû㣬к֥Ӻˬʲô˵ʲôˣȴЩЦáתۿҶҶԳԵЦͣƵƵ֥ʾ⣬˳֥Ĺϵ
첻ټȥᣬæһ˵׹صǳһ𣿡֥˵ͷشһʦֵܣǱΪǵ书ϴҡ䣬֪˶У̣֪˶޹˵һֱ׷ˣｫǶסҺڣĻҽ첻סԼҪǵϡ죬˵־һ
Цһ˵Ҳֻʷˡ˵֮ͣлûϵģ֥ҡҡͷм־ǿ˵ȷֻʱ֮ͣȴǾһҪһᱨ㣡λ㣬ȻһҪ죬ҿɴˣҶЦеվЦ˵Ҫ˵ЩĴһҶһ֥ı鲻ЩЦһԹ죬૵˵ĶǸְ
Ҷ˵鷳ҶһЩջĵһۡҶҲ֪Լ˵˻Щεɦɦͷ죬ҵľ֮Ժ󱨴ڻҪ͸ˣ֥ϾǽӢܿ͵ԼһȭӢˬ˵ĵ˵ͷ˵磬мīүӴã֥һȥ
ιҲδ̫˰ɣղλ飬ȴ˼Ҿ֮⣬ûзȣ֥ߺŷղЩˬĶԹ컺ҡҡͷĵ˵ȻһƬ飬κмˡǽǱеļˣŶѾŮˣѹôƯô˶мһˡŷջȻֹ
˲Цһ˵٣㲻Լܰ𣿡ԣ㾹Ȼ˵ҰԣŲھͰ㿽ؾ̿򣿡ŷ¶ǹƺ˫СǰյĳĽЩץİ֣˵úúãҺвŮǣһͱˣȥ칦ɡҿûʱȥˡ˵꣬Ҳŷյİ۶ֱߵҶһĸǰ˵Ҷǰ߰ɣ
Ҷһ˵ͷһ뿪ŷպȻһվסЩͷĻͷʵͬ־㻹ʲôŷЩµָһֵָܣ˵ǡһŷյı飬֪ʲôˣЦ˼İɣڿָͷѣ˲ġ㾡ܿԶΪΪŶǾͺãǾͺáŷŷģࡣ
ҡҡͷתҪߣŷֺһһȣתͷŭ٣㻹ʲôŷղ˵ĿǺݺݵĵһָָۣϺһصؾǵǵ˵ôᶼ˰ɣЦһ˵Ϊô׾ͻֻһʱȥˣò˶þͻѵġ
Ҫ뿪ŷЩĺҸղλ죬𣿡ţĿЩɵĿŷգŷղɵñ쿴Щ죬æεı˼룬ûб˼


һǧʮ 
ǺǡȻû˼¾͸ˡ˵Ҳŷ˵ĻᣬһҶȥת۱ʧȥӰŷ̲סյģ޺޵Ķ˶ţСٵĶܹҵסƿˡȻչգյıŷյȴһ˿ҵ㯡ŷտʧķʱһ󾯵ѵĺХԶĴľ죬ؾһ࣬ϣԼĪʮҵ˵Ĵ£ٵĸ˹
һ¾һصؾ˲ɵóһȻʲôƵģĴѰĿŷϵʱ򣬶ʱһеĽŸ滺ࡣ첽ŷǹе˵գôûŰɣŷŶһعˣҡҡͷشû¶
û¶ͺãû¶ͺáһǽҵ˵֡ŷպȻһüͷҲǸ˵𣬹ʱҪҾֳŷղɵðһۣϳ˵ã֪ˣŷֳ˺ǺǵЦ˼ĵ˵ͷŷüصʵŷֳûҲС˵дĺпܶġ
һ£ȻǲʵգȻôʣŷЩĵͱˣֻܻشҵ⣬Żǲţ˳Ƭ̣󷢳һƳ̾Ϣ˵֮ǰǲŵģǺҽӴֹİԽԽ࣬ȴɲҲšֵܣһӦþС˵˵ַ߱ڣۻ룬ʯָ֡Ļǲܳôྯȴסǡңеͬʱۿһͺǳ˳ƵģһʮԶɸߣ˵ţ˺ǺȻƵģǴ˸Ǿŷգʵգƽһģ
ŷտЦһָָһصؾǣ૵˵ֳˣῪЦѵмＸ㻹ܲǡһô¶˸Իʵŷպݺݵĵ˰ֵһۣһж񱨣ǽߵ壬˱Ӧ˼˵ǵˣ˽ʵ˭ŷһĵ˵Ҳ֪Ǹһ˼һѴ֮Ͱˣ
ȻˣһһƬ˵ֳȻֽһץסģɱϾ˽ǵģ⹦ǲǡ˵ţŷյ¶һƬСЦݡЩ谮Ĺһŷյǣα׼İǡǾͿԲȥҰĲ黧ڣȥƴ󰸣ذˣŷһ˷ܵĴӵϱ
˺ǺǵЦȻ֮ǰһ£ʲô£ŷ˷ܵʵ˳Ƭ̣΢΢һЦҪǸֵܴſµ˵ݣҺһ档ŷһüʱǲʵҪ
˵ıɴԵǿЦĵ˵գ㲻ֵ֪һķԽԽˡͷϣкüûơΪʵ֤ݲȷ䣬Ϊɷָ߾ûǴ鰸ֳжͷۣǲ֪밡ܹ֮֮ôһͬˣǳЭԸЩˣյЧֻˣȴ٣ҿ·Ȼòһֻð½ˡҲ룬ЩˣһһԼСȦӣһҵҵ֮ʿǶæٺ١ֵ㣬书ΪΪļһ͸ˡգҪͬʱҲܼޣϣ㲻Ҫʧ³֮㱣֤һٸ
ٹǸֳˣŷհָͷ㣬˷ܵĺصĵ˵ͷ˵ʱҵĹϵͳУŮֳһĽŷյתתٺٵЦֳ㲻ˣҰɣ˽ˣŮһҲͨڣҴƬλô󷽣ҿеŶ


һǧʮ һ֮
˿Цһ˵ְһ֮¹ųɰǧˣȻҪֻΪҵŮ˽ְҵŽڣûţһôȥˣҪϰҵѴŷƲƲ˵ھûѴˣ˺ǺǵЦȻˣץֵܣץˣĹͣνҪнзְȫΪı£û˵֡
ҪҵֳѵͲ±˵㽱ҽ͵ĹͷҪ֪Ǿʸ൱ϵ壬ǿɶ۰Ͱ͵ĶŸֳλӣôһŮˣͲǴļǣŷЦеʵϵĺһʸʲôڽʸֻҪܰһĸˣסЩ书Ϊİ࣬Ǿ޻˵
ǣ˵ģʱǧ𷴻ڣ˵Ļŷյд󶨣˷ܵ˵˺ǺǵЦ˼Ѿͷʲôʱʼְ˵Ļ㶼ˣŷЦ˼ûвţֻҸ̫ͻȻˣЩţȷһ°ˣҡҡͷһ˵ȱŵ⣡ҿҪ㣬еµˣЩߵĸˣˣƢŹ֣Ӹ߰ҪΪҵǣǾͻġô˵ǣǿһС⣡㹻׼
˵Ļŷգġš͡öԸŷеĵϲʱࡣأŷˣǺɻʵ֣ŶֳֵӦòѵҶǾͷ֮֮ܲ𣿡˵˵ͷ˵˼ŹǾԲǷġЩ˵ı´ƻҲľƾңڵĻ롣ֻǹҶǵһʲô̬ȣȴְС֪ġ
ҲӦĲܵĻһЩһеĳ˲˴ģǹҷײɣŷͬĵͷ˵˵ЩҴ£ֲҲģֻҪǵıְҲ͹ˣŷնһİɾֳ֤񣡡˵Ҫת뿪˼æסʵʲôȥŷյȻȥԸ񿩡ЦЦ˵Ҳһʱˣڼأ
ˣ𣿡˵Ļŷմϲ̲ס˺ǺǵЦ˵ո˴󹦣ҷ٣ȥȥɣллְ֣ŷվϲӣкһͬһֻ鳲㣬Ȳתܿˡ˽˼ζûнסֻεҡҡͷƲЦѾͷгҪܵġܵٿѵҵĳ죿ٺ١żٻؼҿŮ˵ֳ꣬רŶ۶ȥ
˺ŷ˷ܽӣŻȥŷʱ׻ƵܲϽĽոӲ죬׻Ƽ鳤κԼī£˻ҡĽԼĪʮˣָӹԮԼԽսµսֱþƥݡϤܵУĽﾴ񣬵һ࣬ǹ鱨ϣռһ񡣱йĽļػҪʵʮ
ҪΪʲô˶Ľ˼ɵӣȫΪĽľ²ܣĺӲ硣ڿԮԽսսУǱĽֻеи߼٣Ͷˡµʿǳǧ򣬲ɼ֮˵ĽĺΪսϣĽеһ򲻸ĵԭ򡪡²ֻҪǱĽﶢϵӣûһ֧ܱȫû³ûһ˿Դǹ͵
磬мֵλĽһĽ³ԹÿÿĴЩǼȺ¡ݴκһйӰľʱҪ̽̽ĽķӦŸľ
⣬Ľ֮˼ɵйҲֲ壬ƹǿϽ죬ǶĽĲ£һ㣬ͲѿĽйӰж׻ΪһѻлķĽ£Ѿɳ׳κһ֧Ӷ޷֮ĵزʱĽǵ֮Ȩ죬ھ磬ûܳˡҽ׻ƽĽͳ˧ɴҲԿҶ׻Ƶӳ̶ȡ


һǧʮ ׻鳤
ȻĽѾʮϵ䣬Ǿ壬˫Ŀ磬ɡͣ˱ͦͶ㣬ɽһ֮顣Ǽīĸ֣ǰ᲻ԾĸоһɲСѹīΪǿߵĽﾭսϵɱѪĴĥġǵ˺īȴôˣľĽʵһһڼҸ֣Ϊ»֮ϡֻʶĽīû˵Ľﶮùһֱһ񼣬ܽ⿪
˵Ľ˵˵׻Ƽ鳤κۡκܵϼ鳤Ȼһ뻯书׻ȴ˿κ۳֣īûмκͺͼī൱ʮ¡еȣͦ޳Ȼö˵ͶȻ͸һӸ˷緶Ϊ鳤ʵϾĽĸ֡Ľﲻ׻׻ڣκ˵㡣κˣǶı¹׻еܸߣҲĵġֻκڶԴʿϣȴüīЩ˵˵ʵġ
ʿκ۵̬Ⱥܼ򵥣ΪãΪСԴнϣԴΪİ취ħ̣һͬʡ˵£׻ƲŻֵʮֵĲ죬ڵɣԼĵӼ׻ơīźܴĲ죬ϣϺͬάİ
ϴ׻ܲīӦҪһ𣬴ٳ׻ƵĺȴΪκ۵ķԣһֱûȡʵԵĳɹϣֻʥ˲˽ֱӵ˼īκ۵ĹϵšĽǰҲԣ˿Ҳα˴֮ĽŹϵĽǳ˾λῴǼīκ۶ұۣƫһףҪ֮Ĺϵȴֲ֪ôӺֻ֣һֻۣһֻ۵װͿ
ңĽ˼īκһۣҲɣȵĽŻ˵ÿҲˣĲ׻Ƶʵ飬ΪԡҸᣬҺúõļνһ鳤СӲ˴иɾҪΪ׻Ƶļ̳𣿡κ۵˵ͷ˵ȷʵ쵼£Ư˺üҲҪúõļνһϾᣬҪĥԣΪļνع¡أõʱ˽֮ģĳɳ
Ľҡҡͷ˵κ鳤ô˵Ͳˡ飬Ҫľǽ÷͵÷ý͵ýع˼ôࡣĽĻκ۲ٱ粵˵ͷ˵˵ǣøôˡĽ˵ͷ˵ǳ˲٣ҿԱĽȴ˲١Աһ¶ûдΪΰ
κ۶ʱüͷЦ˵֪ҼĳԱ඼Ѿ൱书衣书Խľ磬ԽǻԣĽٶᲢۡЩһ¶δдģΪ书ƿѾֻſ̿ܽˡĽ˵Ҳе׻Ƶмȴ׻Ƶ꣬ġٳٲǿվһ¡κ鳤˵أ
κۻش˵Ķԣֻ򲻴ֵ׷ٶȣһЩĿºԣ򼱲õġĿǰƣҪüֵİҲ࣬Ҫü֣ԼĿǰʵҲӦˣī裬𣿡ĽｫĿͶ˼ī裬ĵʵī迴һκۣͷ˵κ鳤˵ȷʵ顣
ʵ飿ҿɲôĽЦһɫȻתΪصĻ˵κۣ㲢ֱƹ׻Ƶ鱨ţԶ񽭺ϵβ˽⣡ǣٵ״ð˸ݡӿɱķĽĻκۺͼīͬʱһ̧ͷĽ￴ȥĽüͷĳ˵յ̵Ľ޺ۣվ˾ɱڡɱڸƣĴ˷ˣưֵҰģȻҡò˶ãѪȷ硣׻Ҳñ֮ʱ
˵ôϾīһʵĽҡҡͷЦݿɬ˵ѵΪһƭ㲻ɣ


һǧʮ 
ҲǸ˼ֻǾã޺ȻڣȴδؾܺνаʤʮǰȻڵħսϻ޺۵ҰģҲٴδ޺ۣī˵κ鳤㿴أĽｫĿתκۡκۿ˼īһۣҿīδ̫ˡⶼʲôˣаʤ֮УֱǿЦڵһʵ磬ͯ硣ʲôаʤֻСֻΪ޺۵ҰƲһΣ϶޺ɻʧܣֱۣ
κ鳤㡭κ˶񶾵Լīвɵӿһŭ𡣸Ҫ䣬ȴκ۴ϣЦ˼ĵ˵ī裬㲻ҪҵĻˣʲôо˵ʲôʶҲһˣӦ˽ҵƢīŭĺһû˵κ۲ΪĽĿͶĽ˵Щˣһǻӵġ˰ɣ޺۾Ӧԣն亦ҿǲȥԹˡ
Ľ˵üëһʵ˼ǡκ˵ղ˵Ѿñ֮ʱ뽫ҵ뷨һģΣ׻ӦýСԣҾãӦó˫ܾ֮ʣ֮Щˣ޺ۻһ򾡣ʲô򲻿ɰκ۵ĻѼīһ̲סľ
Ľüī裬˵˵뷨ī輱æ˵޺۵ȷɶҪīԸͿء޺۴ͬĻ¹ǵĴڲûΣİȫ෴ȴȶһߣֱ֮ʿΥҼͣҲûҪԸǡɸֻ꣬»ɽúΪܣɾˣǧҪ˼
ɣʲôǺ޺һвᰲĲءǾûƣǱϾһһ죬ҰĴ޺һΣᣬȥԸǣʲôˣԣ֮δѣԷԺû֮ǰȽǣãκۣ֪ΪͶ׻ƣ׻ƺһֱǻģϣЩҪøжϡ
ī裡˵СЩ˵Ķʵ飬ûв˽˵Уκ۴ŭĳżīīüͷĽ˵Թžʹڣǲܽ˵ġǿΪѱķʱؽҡԣīãǾǿ
Ľҡҡͷ˵ī裬˵ʵҺκ鳤мͬκһ϶ʱ¶һ˿⣬īȴǴΪ˵˵ʲôĽ˰֣ʾī԰꣬˵νħʵһʱġ޺۲һħͷҲδԶ塣д̫Ĳȷءҿ޺ը뾡ӹɡըҩ˵죬׹ͻըκ˵ģʵΣᰲĲءī裬һͰըҩǰ¼֪ᱬըҲϰɣ
ĽĻüīĲɵһ죬ŵ˵ǡǽϾըҩˡ˱ըҩӵиĲȷԣЩνȻʲôΥҼ͵Ļ£ҲþʲôˡԹƥ֮ߣΪΪĹѵΪͲӦùҵİΣ벻ˣκ۳Ǽ׻ƣǾͲӦþܾȼīѻ˵꣬Ľʹ˵
֪֮һĵĹأǾǾ뵽ͨ˵Уͨ׵ĲǵĴڡīҪ⼸䣬û룬ĽͲᣬ˵ѾΥǵĹء죬ڱ׶һʿ컯գ˵໥ɱѪѾΪ׵ĿǧдŴɡˮŵλš
ʲô¶ô֪īǾĿĽʵĽڽ߶Ȼ֪ɱĳɱѾһǵĹңǵž޴ΣգѾӹɵʵ


һǧʮһ ı
ˣһЩаܻԼ书ϴңǿᣬµİԽԽࡣͨľûа취Ѿ˲СˡĳԱոհؾܻ˵һ书ܸߣиǵλսʿѱɼЩ湦ʿΣѾԽԽ࣬Ѿ˲ٹϢĵزˣκ۲˵
κ˵£īȻҲ֪һʱЩԶԣĬĽ͵һӣ˵ʵǣǵϯҲʼЩŵ￪ʼеˡѯңÿһζ硣Ӧÿ⣬ڹ˵κβɿصΣǱвգ໥ɱΪ˶֣˭֪գǻ᲻ҪưȫλƵۣϯ˼һΪάᰲȫȶռսӣ׻ƲȥԹˡȥҪƵãҽĿľǴϯ˼ж˰ɣ
ǺǡϯϯȻӢԴЩΨһԭҪô˳׻ƣΪЧҪôɢأĽĻκ˷ܵЦ˵īǲмһĵ˵κ鳤˵޺ͼ֣ҿҰıƺй֮޲īĻκ۵ɫʱһ䣬Ƿŭĵʵī裬ô˵ʲô˼
ī赭˵Ҫô˳˳ɱôԵĻҲ˵ĳ㣡Ϊô׶ԸǰǱƵȷƾ׻ƵЩ֣һܴǣʲôµģҪˣǱоӣھӵǰЩ˼һ˫ᣬͷۣҲһīЦЦǰʱƾӵ壬ЩΪ˻׷׵Ͷ뵽׻ƣΪĲ£ʱȻĳΪְ˳ĺȺۡǺǡʱ㣬һ磡
ī裬С֮ĶȾ֮κ̰ͼ˽ıСҿԶ췢ģһжΪ˹ңа˽ģ񹲷ߣκǼĳżīĺˣҷ𣿡κۺͼīݣĽɫһзһװŭȡһŭȣӲǽκۺͼīĸ֣ȵҡҷĤ졣
Ľﶯŭκۺͼī輱æٷĸվһߡĽ絶Ŀ˵ɨһȦȻĿ˼īϣ˵ī裬ղŵĻȷЩˡκսѣô¼ս֮ˣһôǣīЩεĿһԲ𣬽ղ̫ˡ
Ľҡҡͷתͷֿκۣ˵κۣҲǵģͶĻߺޣ캰ɱҪ˼ңҲ룬ֵƽʱڣհҵ׶õߣЩǿȥǵľֲɣκεǣκЩҪĽ˰֣˵ǣϯҪǿסЩȴҪǡҪǣҲʱ¶ЧʣҲ⣡ʲôЧʣЧʾСĴۣȡĳɹһ׻Ƽ鳤ò᲻ɣ
κ۸ɿһѵǣκ֪ˡǿӲֶΣЩѱ޷ơûкЩ֪ǵƢһԴԾӣ߰ıǿ׳죬ҪȰ˵ǣ죡ֻǣǲſϹԹԵ
Ľһĵһ䡰ô֪ûЩӴĽĻһڣüīκͬʱһһֱΪĽҪְͬǸǵϵĻʵۣӦûжٽӴŶԣǴʱĽ˵ĿԼɫ˾ãĽﲻнӴһ൱ϤĽһƣκۺͼīжʱӿ˲ٵš
һԾ㯵ı飬ĽЦһ˵ǲٺҲˣʱ죬һһСڣһȫļƻܲ򶯸ɸֿ꣬ܽǹҵСأڹңһء


һǧʮ 
ҳϣУȷвˣԹһֵӵⲻܹǡԹͳߣΪˮޣǵǱڵľ޴вһֱǲȡѹǿӲֶΡκ鳤һֻ·ҪôͶ˳Ҫô𡣾ö֮ȻȻıЩʿγһֹͬᣬ볯͢ͳƲִ˲ƣèϷǺʵڲܽеϡԼҲԭ򡭡κЩͷҪϼīĻĽȴ˰ֹ֣
ī˵Դ׻Ƴ֮Ǿû֮ͨǰ˼ɳӵܣʵ׻Ƶ˼ҵģǵ̬ȣȴͱˣȻȻĻ˼ҵķСܲҪ˼ңİƻЦɣԹӣ֮ǰǶ˼ҵգûǵѾǹ˵ˣѵǻҪϼӴǣȥҿֻһǾǽǳױƷ
Ǹңκ̲סʮķһŭĽЩĵһۣԼī˵ī裬˵īҲκһۣŽ˵ī֮ǿƣȰֻгֵĹͨ㹻ĳ⣬ܵԷǵǣӶչǵͷǿһٱ
Ȱߣ˵ļ򵥣ЩһôȰһеˣκһīͽ񽻸Ұɣ׻֮ĸңҼīԸκγͷī裬գĽƬ̣ʵī輱æ֤ǣ뽫ңвͬĿκվ˵
κ鳤ѵҪ´ңѪɺӣžÿ𣿡īŭĳκ۷κŭһȵʲôκάҰȫսʿǵħͷѵ˵˵ҵȨû𣿡ī豻κĶͷ¶Ľüͷī裬ȲҪκ۵˵κ۵˵ɣ
κ۵˵ͷ˵˵ϯ˼ҪЩƣ֮ϯϣЩͬ׻һԹĹһ˿ۿ۵κιҸǣīղ飬˵ЩҲֻһֺĹϵȻǺ˫͵λƽȣ̸ƣԣΪīʵϯͼ
ʲôð취Ľʵκ۲һ˵УһѵĻᣡߣκ鳤ʲô⣬ҿҪϴˣīǼһκûĽĵ˵޺۲ֵǺβ˻ᣬ޺һ֮أ
κ۵ĻŸһأī̲סǼĺ˵ʲôûɣ㾹ȻҪ޺һ֮ⲻҪ׻Ϊ𣿿ĳĽʱҲ̲סüͷκۣ˵κۣ뷨ӱ˵˵㵽ôģ
ī˵ΪΪף˭ϻ޺𣿺ߺߡǱ𣬳ҲһֻСèˣϣڰԸʵϣ޺۲ǵκǲмƳ˼īһۣ˵ҵ뷨ǣȽ޺۵Ͼ·һΪ棬ûбѡֻ׻ƺǸʱ׻ƾռλȻĿסǵģȵշȻ޺۷Ĺ׵ĽһϯͼҲʹﵽˣ־׻ƵĿ֮£
쿪ΪǱ绹ǵݣôȷһжᰴԤ𣿡īĳκЦһ˵ıˣ죡ֻҪ㽫񽻸κۣκа˳ɰܳɹɣǹңҲԹԣ
ǧҪκ۵ģʵ̫ˣ޺۲ǺӣôϷˣģһ͵ʧףǺ룡īΪĶĽＱ˵Ľ˰֣˵ȲҺú롣ĽԼļƻƺЩĶκ۴ϲæ˵Ƿ񣬵ȴһƣκĳһܳɹ


һǧʮ 򵥲п
ǻɹһɹİ޺ۼٳưԲɹҶһƬȷѪ֮Уκۣ֮ǰֻΪ󡣿û뵽㾹Ȼа֣ʧīޱȷŭĳκ۷ߣǰ˵ˣаһɲģǿ໥תġˣа֣ΪĿǳΪķߣǵĿһҪŵĳԶֻǰаǻþɣ
Ľüͷ˵Ȼаһɲģ޺ɱԣҰĲᣬҵΣҪǲȴ޺ۣȷЩ˵ȥôҲף˵ˣҲҪ޺ۣҪȵĲˣٷԸһʯưκЩĶĽ˵
Ľﻺҡҡͷ޺˲书ߣʮֵĽƻգһױõˡī˵ĺܶԣպܴһûõ޺ۣˣǿ¾ΪΪŰˣ޺ٿ£ǿҲֻһˣѵһҵԸһˣκĳţκЩĴȵ
Ľ˵κۣغҵİΣҲòȫһеĿԶ뵽𣿡κЩʧĳ̾һ˶٣Ľ˵ĻңΪʲôܻһǶȥһ룿Ȼܰ޺۶ԸΪʲôܷȥԸ޺أ˵ǣƣĽĻīдϲæ˵
򲻿ɰ෴κȴǼˣ˵׽˼ϣܽ˸жǶ׻Ƹж£ܼǡ⿴Уʵȴʮֲǵġ;ɱ֮ʵѾγһ΢ƽ⣬߻ǣơһ׵޺ۣǴƽ⣬ʱ޿֣޼ɵҪٿǣѶȿ»ӴʮٱܲҲԸɱǽ޺ۣٷǰɣʱʦһ»ʧǣ
κ죡ϴεħս֮޺ʧ٣Ҳųʲôʱ˵Ϊʧȥ˶ͷΣҵ飿ī輱˵ǲһϴεħս֮޺Ȼʧ٣ħ£ȴ˷ˡңʱ޺Ȼʧ٣ȴͬͷϵһѷħʱǵͷļɵȻ׳֡βһǰǳ׵Ĳ޺ۣ˾ɱڣԴвѱǲΪҼį¶ˣκۼѵķ
ڣīκ˵ĶеĽһʱЩ¾ϣü֮ԥīκ۶֪ʱĽͬϣֻҪһͻбԴʱļīκ۶Եʮֽšüͷ壬κĵ˵֮ԲͬҵļƻǼɵ޺书ߣǸöԸ𣿡Ľ˵ͷ
κ˵ð죡֪޺ڱչľɱһƿأ԰ѳ׻Ƶ鱨ϵͳһӦñɣĽֵ˵ͷ˵ȥ
κ۶һ˵Ҳϣ޺۵ȷѿƣѶԸԾҪ׶ԸĶ࣬޺۱չδĻᣬǴԵ£ҵ뷨ǣһ߽ӽԣһ취̽޺۱չصľص㡣һõ޺۱չص׼ȷص㣬Ҿʹ׻Ƶļ֣չزɱһǾҲõ޺۵вˣɱҲ͸ÿˣ˵أ
⵹ʧһð취ֻǣȷаĽƬ̺ĵ˵κһظκĳԸ״ãȻôģǾʹ󵨵ɣ˼֮Ľ˾ģһܰīļٵĴһ
Ľҡҡͷ˵ī裬Ұȫ֮Σܴ˿ĽκпвҰȫͷǶҪ𡣻ûҪΣҵ˼ΪΣҵǾ;Բܷβܡͳŷѧ򵥶пᣡ


һǧʮ ׻ƣ
īĿɿڴ૵˵ǲпᣬǰԵ˼㡣ѵΪԼгûеһ𣿽⡭µҲ˵ͨɣĽҡҡͷ˵Ҳ֮١Ϊ˴˵İС˵棬⡣ߣҲҵġչ˳׻ƣƾԼΪЧҲԸǣһǣ
˵ļǣҪ֣ҲֻܹԼǲʱƣֲˣκ˵Ľκһۣ˵κۣȻİ취УҲΪҼסյĿҪ˳ǣĸԸΪҳǧҪʧأܰǸֱӱˣԣҲߵ̫ҪμǣҪˣκæͷ˵ͷ˵ģзִ磡
Ľ˵ôȷûʧҲΪˣҲŻͬ顣һΣǱʱһҪʧˣԵģϣÿ߳һ֮ǰҪ˼У֮ǣĶκ۽ģ˶٣ʵʲôҪԸ𣿡ĽƬ̣ĵ˵ȷһ¡׼ȷ˵һҪ⡣
Ŷ˭κ۲мֺʵĽüͷ΢˵һ½꣡ĽĻһڣīͷɵÿһ̲סһĽ˫Ŀʵôīꣿīæҡҡͷ˵ûûмֻ˵˵ӵ书ʮֵĸǧҲضá
ǧﻹ˵ôţκ۵ǵһ½֣ЩĿī衣죬īκǳ׵û˺ӡ󣬼ԼһͷŤһߡĽﻺ˵ī˵Ĳҵ鱨ʾ½ʮ˵ã书뻯ﻯȷǧƥе˵ġ
ǧǿֵĴ书֮ߣ޼һǴ̥ʱͿʼ䣬Ҳܼȷõ鱨׼ȷ𣿡κǲ⡣ĽЦһĵ˵˭˵ʹΪһЩԺ䵹ˣ˭˭ʤҲòѪɺˡκ۱Ľ˵ЩΣЦ˵ҲǸ˼Ȼ֮Ҳŵģһ꾹ȻܵеĹǧĸ֣δЩ̫׶˰ɣ
Щ׶ȴǧȷҲ˵½书ǿһһֳ뻯ҽƵİ鵤˵һűʮΪڰ鵤ΪĽƷгķз˲֪Ľ˵κԽԽľ̲ס̾˵Ǹ½񽫾˵ǰ˲еţ
ǰ˵ˣ׻ôûأĽ̾Ϣһĵ˵κһüͷ˵ǽ꣬취絽׻𣿡Ľصĵ˵ͷ˵׻Ҫ˲ţܽ׻ƣǾǴһĽҪ½īвɵÿЦ˼ĺܣĽζҪʧˡһ½׻ܲʱ򣬼ī뽫ȴ½Ծܾѵ½īӣȴӦκۣĽﲻҡҡͷ
īҡͷĽüͷĵʵī裬ҡͷĪǾ׻£½īʵʵ˵ĵĻѣ½꣬ĸܲԼҪԹԵĽ׻ƵָӣȷǼ׵¡ߣң׻ƣңǾƲԳԷƣһÿκһȵ
īһæ˵κۣȰ㲻Ҫ½ͨ꣬Ҳ˵Լ书ıҲظӣǰˣѱ׻ôīһŲѵı飬ĽЦ˼żī赭˵ī½Ϥӡīǲҳ½ĹϵģһϣǺã½һϡ֪½ǲͬ׻ƵģôɵĳϺ½Ĺϵݿأǿһ˵ī費ʶ½ֻǾݳҲ²ˡ
ԭֻǲ²⣬һΪʲô֪ƼأκƲƲ죬ǲмĵһ䡣


һǧʮ 
ԭֻǲ²⣬һΪʲô֪ƼأκƲƲ죬ǲмĵһ䡣ԼīĻĳĽﲢûȫţһ˿ɵĿ⡣κ۵Ľﲢûгʣֻǵ˵ͷ˵κۣīȻǲ²֮ԣȴûе½书ŻȻڣϾһ꣬ɱĻЩʢһζӲƣĻἤеķŭӶ׻ƣЩ׻Ʋɣҵ½٣԰ΪʵڲеĻİ취
κ۵˵ͷ˵κףĽ˵ͷֵˣ½֮⣬һҪ߶ע⡣У˷ͷ½֮¡졣һꣿκ۽סǾĺһĽЦһĵ˵ǰǰˣһ˻գνǺη书Ż½һϳ̵ʵ׻ܵõǺǡպЩϼһͿ԰ݿ
Ľ½֮ߵۣκԵЩһ书ҲվֻδɵëСӣôһҽǣҿɲģĽǺǵЦκ۰κۣʲôã㣬һȨ̫أץ̫һǳԼ֮⣬κˣҪעⰡ׵Ļܻܿ㣡ĽƺǶκ۲ֹһεѹˣκԵЩͷ˰˵ģκĳзִ磡
κһ̬ȣĽЩεҡҡͷȻˣȥɣī书Ϊ˳ȣɣκһȼī̬˵˽Һ磬ߣⲻܸң»ҡĺˣйҼǿĺܣһ˿Ը㶨һУòͷˣ
ߣκ۵䳰ȷüīкǲˬݺݵĵһۣ˵ǺãҾ͵ſκ鳤󹦸ɣ࿭裡κЦһĵ˵ģһʧ˵꣬Ľһȭ˵ȥѡһ֣չжĽ˵ͷðɣ鱨ʾҪбᣬɾӢ۱ǵĻᣬŴеһܹǵ鱨רҷԺܻܿѡΪĿꡣһǱڶɸлԽͷ
˼ҰԶԸɣԴȡΣκ۴ʵĽ˵ͷ˵ԶɣûһʵĻᣬȡΡ򲻿ɰպգסǶıˣǽһʯǧˣҵķӦ˵طδ⡭δʦīǽ˵
ī裡㲻ҪһζһԳȣΪҰȫսʿӦʱʱ̿վڹҵĽǶȥ롣Ϊ˹ңΪȶһССĶʲôϵ˵ˣҵʦ̫Ƣ꣬ν˲ӹҷɵϣӦܵͷκüͷ壬һŭݵĵżīķ
īȵʦ̫ƢȻ٣ȴϵȫǸ֮ˣκˣ̲סļī裬㻹ǹҹԱȻ˵Ŀ޷͵Ĵѵ֮˾Ϳɱ𣿼ɱʦ̫ʲôˣֵõɱ𣿡㡭κ۵ĻüīԶԣֻĹĵг˲ƽŭ
κ¶һĨЦݣתͷĽ˵κΪƲ̫ˡһ˳£ԻɵȡΡ˶ɣɶһĴ̼ʱһԺ֮ǣʱ򣬱Ȼ̢֮졣ȵ˫ɱһʱ׻Ʊһٽ޺ۣνһʯľƣ
Ľҡҡͷ˵κۣ˵ĶԣҲȫԣҴҲûɣֻشɡвٵľӢӣǶ׻˲ģǹҵĲƸҪǸţĽĻκЩ⣬˵ս˲䣬һҿûаտԾ˭˭
κ۵ĻĽЦһĵ˵һ㣬ͲõˣòȻģ


һǧʮ һ˫
κ۵ĻĽЦһĵ˵һ㣬ͲõˣòȻģ˼ǡĽĻκʮԻ󣬲ķѽĽ￴ȥĽȴֻĳЦЦûлش⣬˵ˣûˣȥ׼ɡĽﲻΪԼκֺһĽİ˰֣˵ȵ֪ʱȻ֪òŽĽüѾӿ˿˿Ĳͷκ۲׷ȥֻôӵɻתȥ
κһߣīȲĶĽ˵κʵ̫ˣµʱ¡Ļִ̧̌ĻԣһʱҲšīһ𣬼æʵʲôָʾĽüͷĵ˵κ˽⣬书ǸҲʱҶ͸īЩԾĽĽĻ˵κˣƼãǱһƵ޵һʧ˿أǱζһѡԣҪʱʱ˿Ҫģ
κ۸ղżһչжһôīЩεʵĽЦһĵ˵ĲУǾģҪ㼴Ҳ齨һ֧ͳ˧мκۡһʲôԾľٶһ㱨õҵ׿֮Բȡжκ۵׻Ƽ鳤ôãһ˲ٵĸ֧ʱˣ
ĽĻüī費ɵô˸ȻĽ૵ʵԭԭͲκۣĽ۾һУ˵ҵļϵҵ˺δ֮ش󣬱ƵҪʱ̾裬׵κˡΪܿҵһΣᵼ¹һԵѣī裬𣿡ĽʹΣī費ĵ˵ͷаžλıɡ
ǡǽŵĹ𣿡īŵһ䡣ĽҸղѾ˵ˣҵעҲκˣȻҲ⡣ʵκһ໥ǣƵƣԸκۣκ۷Ը㣬κҲǻģĽĻüīִһһξĽﾹȻ˵ġ¡
īɫЩףĽǺǵЦļ˵ī裬㲻õģȻȫ㣬ô׻ƵĹףԼҵҵҳϲ̬ȣѾҶ㻹ǱȽϷĵġī賤һ˵лĽ˵ͷ˵ҪҼκ֮⣬һһҪ㣡ī˵Ľ˵ղҶκ˵Ȼ˻˭˭˵˾㣡ңīһĽ˵ԣ㣡κ۶̫С׷׾ܾ׻ƣһҲκۣȻѾȥô꣬κȴʼǹڻͬô꣬ӦҲ֪κʵһֱڵȻᣬÿڻڱȵˣҸҴģûֹĻһὫɱȮͲҪΪ׻ЩӢ
ĽĻī۶ͬûгĵ˵ͷĽ˵ҪˡκҪɸϾɱʱҪˣеľӢȫȳĻʵ׳׻ĿģͬʱκԵǰ¶仰˵ҪκۣһһԺǰҳһ˫ɣ
ĽļƲ߿˵޷죬ֱüī۶еæĵͷ˵ǣīĽЦ˵зִ磬޵񽻸ģһ٣ĽЦݺȻ˵һҪע⡣κʵڲͬ˵ˡκ̫ݣ̫ʴȡҪסҪǶɵľӢνӢҲô޵ˡʣµľ󲿷ֵˣһҪ
īĲɵһʶĺһĽҡҡͷ˵һʱĳ֡ôɾͲܵشɲܵشһκ۾޷ǰֳļֵôͲõԵκáɵľӢӣ˵ĲǶ㣬׻ƵĸмҲͲͬ׻ƣҲڲӪںˣУΣʦ̫һҪΪʦ̫һ첻ҵЩӢһ׷ǾԲ׻Ƶģ


һǧʮ ʦ̫
ʦ̫ȻһŮ֮ȴһܳ书֮ܿɹŮкܡôɱˣ̫ϧˣΪʲôŽ׻أīʮ̵ֲ˵ĽЦһ˵˵һҲȷѵһĽܣΪˣ׻ƣǽڲܣܣûԹô֪ܣīЩ˵
ô֪ûԹĽﷴһ䡣κȻʵѵԹˣô֪ĽЦһĵ˵֪ΪʲôҪɣκۻԵ˷𣿡īüͷ૵˵ѵлʲô²ɣĽ˵ͷ˵ʮǰ׻ڸϡȱ飬ѾԶԶִҪΪ˰һξ棬Ҫĸһ֣Ǻǿʼ˼̸С
ȻҼ׻ƵʱѾ֮󣬵ЩһǶ֪ģī˵ͷ˵Ľһ˵ʱȥң̸е˽κ֡˵ī͵һЩʵκ֣ǲκ۵ĵܵ˵һֱ̱ڴϣѾʮˡκ۾ôһˣԶʮֵչˣһʱͻȥ
²֪㻹û׻ƵʱκʵҲ׻ƵһԱսʿ书ĸߣκֻôһߡĽ￴żīʵһ㣬ī軹ǵһ˵ȵʵĽ˵ͷ˵ѵһƭ㲻ɣֵ治ֵܣƢҲһ߰ݣκ˷κڶ̸УҪʮӢĵӼ׻ơϣʹκһ١κִΪŭһʱ嶯֡κֵ书ȻߣǵвѾһŵ˵ϳһ书˵¶Ҳվˣ
ʦ̫Ҳδ̫ˣīˣɵöʦ̫һ˿Уü˵Ľҡҡͷ˵Ƣֺ꣬ݶȻдκָ߰ԴҲŲжΡī˵ͷЩʵκ۵׵ܵ˶ˣκۿ¶Ҫˣѵûȥʦ̫𣿡
ĽЦһ˵κô޶أһܱܵϣκ۷ŭľһͷһеʨӣ׻меĸ֣׼ѪϴҡʱΪ׻ƼѾֵĺܲˣһҪٶ˶ңƱؽ׼ŭʱѱǲȺ֮ʱ׻ƾ᧿Σˡκ۸ѹסġȻѹƵκۣҪȴѹƲסеŭ𣬾ʮķͣеŭ±ʮǰӵˡһ϶ңҿ»֣֮
īĵ˵ͷЩЦõ˵ѹκ۶ĻôҿΪʦ̫ΪǨŭɡ˵ʦ̫Ҳǹ֪׻йŹұ֯ȴɶԴŹҵκֳ˶ֱ֣ǲѹҷ
Ľüͷ˵ȻһŮҰȴκһСԹж֣䵱βǶҡһ棬пĲˡ϶ŵıʼûĥôҵᵽ֣䵱ǰ档ͷѱ޺ͬ
īЩȵĿĽ૵˵˼ʦ̫еҪ֣ĽЦһ˵ú𣿿ȴ˵˽£ԾӣҪ֣ҪȫأһξһΪеλߣ˶ɣŴңҲΪҰ̫󣬲ÿơ
ս˵ʦ̫һҪĿī軹Щģ૵ʵĽüëһ¶Ĩɱصĵ˵ͷ˵һҪˣǿϼ׻ƣ׻ҲοԶҵӵӰֻҪţǾͺĿסҵľӢǡī裬𣿡
ī̾һ˵ͷ˵īףɱʦ̫Ȼϧ˵Ϊңֵã˶٣īֵһ㣬һЩġһҺκ۶ϣκֲ֪ҵݣ֮ᷢһɱԼ˴ԼˣЩװɡ


һǧʮ Ҷ
ģ׻ƵսʿǹҵĶôɱһκ۴кġжʱϰһ첼Ϊ־κۿ첼Ȼ֪ǣԼĲ£ܿǡһ㣬ǧҪκ֪ڴӣʱΪĲһУĻɾˣīĵ˵ͷ˵ǺðɣһжսķԸ죡
ĽЦһ˵ͷ˵һΪִκһ׻ƼľִߵĲˣĿûжپˡɣҽʮλһָ㣬ǰ㣬Ӧ˳ҽ񣡡ʮһ֣ī費ЩɿĽĽЦЦó绰һͨûã㴫һҵĽŲīһֻʮһɫԲʷˣͦĳ˼īǰ
һʮĽеһ֣īͲɵûһֻʮ˵۾˸һĹâʵʰķ·ܲ˵īΪĸ֣̫ˣҪӵһ˫۾ûиʮΪͲܡⲻüīдΪ𾪣Ϊɻ˿Ҳ벻ͨĽǴʮ֡ʮˣī趼ʮֵİ֮ǰûмġȻûǾ˵ʮİֲ׻սʿ֮ڡ׻Ƶս֮ڰôĽĻƴأ
һͷȻڼīͷɵһ૵˵ѵѵ׻֮⣬һһ֯ʮ־УͷһڼīԺУ·˸Ļ֮ȥĲɵòһһĲı׻гｨһͬ֯ζʲôǲζţҶ׻ƲΣ׼µ֯׻أĻ׻ڵˣīЩȥˣΪݹʷʧȥӵεģ³඼ܱҡ
īɫ任Ľһ˿⣬ƺǿ͸˼ī˼ǶֳһĨŹֵЦ⣬ĵʵī裬ʲôأûûУīЩҵĴ˸˵ĽЦһû׷ʣֻǵ˵ǺãҾͽʮ˽ˡҸ㣬ɲҪСǣǵ书ʮ˵ã׻УԱȵϼľ񡣡
ī˵ͷ૵˵ҿĳīһ㲻Ǵôĸ֣ĽǺǵЦ˼īһ˵ī裬׻ƵʱҲˣӦ֪ء֪ľͲҪʣ֪Ĳʡīüͷһ壬˵ǣīͻˡˣī˵꣬תͷʮ֣ȵǸˣӼǾ͹ī䣬£׼󣡡ǣʮӦһһɾɡ
˿ϵıĽ滹İţ뿪ˣī裬κ۶Ҫȥִ׻Ƶճ񣬾ͽɣҪҲһˣīһȥŵģĽ˵ͷҪٲ뿪Ȼֶסתͷżī˵ˣ½£ҿϰɡʲôڡϣī֮ǰΪ£žܾԼʶ½û뵽תһȦȻϣüīЩЦõĸо
ĽЦһ˵Ҳû취֮ǰ뽫齻κģҲˣκ˶½£ġ껹ǻĲм벻Σǰ齻ٷ֮ٻᱻҵġҲһãἤŭ½죬Ļ²ܴﵽĿģпΪ׻ɷǣ
īưͳԻп˵˳ĬԶԡĽ״Ц˼ĵ˵˵ҿ½ƺͦϤģòˡҺ½Ĳʶī輱æϵĽﲻķϣЦǺǵ˵ǲʶҲκϤǡ¾ͽˣҵĺϢ˵꣬ĽȾ˳ȥ˿Ҳī˵Ļᡣ
ˣôҲͣĽǰûã֥㼱Ҵҵ˽罣һͦŵʮλ֣֥һʶı֥͡Ļīӳ˼оѹǰ֥Ŷһ˵˰


һǧʮ ʮλ
ǡ֥һĽµʮλ֣Ǻʵīüͷսѡʲô¶֥Ŷһ˵ո뿪ȥһ𣿡īЦһ˵ͣ񡣡ǡһǴɣǰӦңҪִĻʹһ˵ģ԰ɣīɵѾͷҪִеƱգôܴһȥðأ
֥죬ĵ˵˰ɣҾ֪ӦҡҪǲΣյĻô̼Ļȥһȥأ֥һı飬īкȻһĵʵҪһִ񣿡֥ЦݴæͷѡīüͷǺãȰ¡֥Ҳû˵ʲô˵أҲܰ쵽ĳ֥ʮֿμж
īЦЦ˵òأֻҪһˡ˭죡ī΢һ˵죡˼īĻ֥ǲʵʲôīҡҡͷ¶һ˿ޱȵ꣬̾һ󻺻˵֥ʮҪǱҵ죬Ļ롣Ϊʲô֥ǲżī裬૵ʵ
īҡҡͷĵ˵Ҳֻܸܸܶ࣬㣬㲻гһպΪеĻþҵ֥һֹţһ潫ü֥ı飬īЦһ˵֪Ʈһѵ£Ҷģһܽҵġ֥Цһ˵ˣҲڷڸеϧô˵ڽһء
ʲô죬īһЩ뾡ļ죬Ľκ۵ĴʵīĽκ۵ļƻһֱַȻϧȨĽκ۴󣬼зҲ޼¡żҪ֥ȥ졣
֥̾һ˵ҷȥְ࣬书ߣҲǵĶ֡Ҽ˵ʱճ֣ϵ˵书ҵĴæǺأīЩȲʵ֥ƲƲ죬ϧ˵ҾͼŻˡ֪ʲôط𣿡ī׷ʵ֥Щɬҡҡͷī״ɵ÷һ̾૵˵ѵ⣿
ظеɥȻҺˣֲɳܽҵ֥οīī˵ͷ˵ȻЩϣ֥¾Ͱиˡҵ֪֮ͨң֥صĶһתҴȥŰ֥ıӰī費ɵó̾һĽµʮ֣Ҳ뿪ˡ
ʱ֪ڲϵǱƽڱἴٿ˷֮Сűڼڽ廪ѧѾʼڡ䲻ּңһֱ廪İУ֮һѧϰѧ֪ʶͬʱǿǣѾ廪˵ĹʶĴΧ£֮ȻǴΪʢС廪෱űԿһ
ڹȥֵһֱ廪ŵĿףȭ֮ŴֻΪȴóвԱΪԱ࣬Ҳ廪УġȻʱǨԴϴ廪УڵıУ½Գ׵Ĺȫ֮󣬹ʼ泬Խֵȭұ۸ԭʵָԼصļˣѾ׵ĳԽ˿ֵȭ磬Ϊ廪е֮NO.1
һΣɹһﱸıᣬƾŰ鵤ǿջ󣬲廪У֮¶ĸȫ˳֮⣬֣ɵľӢҲӵһʱ廪־ӢĴӪ˸о˷ܵˡΪл͵һξӢƼĴ䣬ר̴ǧ֮ϵ廪廪õ꣬˶˵ѧᣬ˼Ҳ˰˼䣬ʮ˼䣬ɼαʢǿǰġ
֮˺Ȼӿ룬Աİ˲СӰ졣ΪӦһ棬ҵĴֱǲ廪ҲǾ񾡳廪Уڵÿһ䶼ҵĸеעӡһһεıԵøĿ


һǧʮ ׼
廪УڵһձһոǣɳľӢӣҲִ˱еĸɣһεıʮֵӣɳľǱжĵӡʵⲢ֣ԶǰǰʢӵʮΪĸʵࡣһССİ鵤ܸʮΪζţһӱлʤžͿԶһλӵмʮΪĸ֣ζʵĴ
ΪһαᣬûһɿɳӲƣԸɸǾӢֻϣܶüŰ鵤ñжһ֡Ը뾩ĵʵǺܶġǰˮŵĽѵʱѾȫİţ˲ûгʲôӡ
Ϊ˼ٿıæתʱȴ¶ǧЩǰԶо飬ǵĵȰ£Ͳ岻֡Ҫô˿лᣬԼ̵죬ȫ˾Ǳ߶ȴٳûϢֲܺƤŶȥߣֻüȴʷɷǱߣʼϾһĵޣأʷɷĽԶ֮ǰҪĶֱ࣬ʱûκϢԣϴλһս֮ƺ伣ˣҲû鷳ڱἴʼڹ۶ϣҲ֦Ҳ׼תһҲˡȥˣһмܡ
УҪҶģȻҶȴƺǷ˷İѻָֻͲ˸һæ߶߶ӣ춼ЩȥǡɺҲ˲æĲ֪ȥŵһƺֻԼһˣ첻̾һ뿪ֵĽֵ֪ı廪ΪԼ廪ѧҵԴڱϷâ¶֪֮ѾһˡжЩź
ϸ룬ڱϳΪĿĽ㣬ѵܰȵѧҵ𣿴𰸿Ƿ񶨵ġеһԱѵŴ£һֻʥ鲻ɣȻ޷廪ѧҵⲢϾʱһ˵ݳ廪԰Ѿߵ廪ѧǰвɵһҲмûкļˣǱȻ˽ȥ
ΪἴҪٿΪ˲μӱѡң廪ȡ˱Уղܽ廪Ĺ涨һ·ûκ廪·£;ľǹڼеıۡЩѧǱȸɵľӢӻҪ˷ܼ֡ҲΪ棬Ͼ˭ϲأ
ϡǵãоĺϵ쾶ֱѧԺĴ¥ȥûߵһ¿쳹ƿգݷݷѧǱͬˮĴӴ¥ӿ˳ԭ׵У԰ʱɲɣǡø˳緹ʱ䡣ϵŮ˵£ϵŮ࣬ҴƯϵ֪Ľ˶ϵۿһȺݺݺȶ˵Լ컹һۻҵĸо
죡ããѰоӰʱһϲٵĺоſ˷˹ӽ֣Цݵĳ˹˿Ҳ˼Χô˫۾оһͷ˽Ļ˫ֽĹסķҲɿˡоܷŵĿȴδˣһſʱǵͨ죬Χô˫۾ЩҡֲýоԼĻƳȥһʱԵЩ֪롣
ûãоʶΣǺĴ飬ֱоɷ̲סЦѣЩŵ˵ǰɰ죬Ҫ㺦ˡоĻֱ쾽ĺ޲ҸطȥźãоʲôʱͲҪˣͷǷ˹ӽ죬˵˼仰ǸмƵƵͷʾ⡣
оסĸ첲˷ܵ˵˼̫˷û뵽쾹Ȼҡ˹ӽ̲סһۣƲ˵㼤Ⱳ뿪ǻȥˡо˿Ҳεĵ˵ͷ˵ǿ϶ģѵоһƬʮָж¾ģⱲӼѣҲſо֡
Ҫֻˣ߷ѾǴ˷ʳõأ˹ӽһ۸յĶţо˵˰ɣòһΣǵ԰ɣͣо


һǧʮһ 
ðûû졣˹ӽʼ˵оæĿͶ죬ЦЦ˵ʳó԰ɣ廪飬ܳ廪ķҲǺǡô˵о˵ͷ˵ҲãѧУʳõķζ׵˱һ廪ʳȥһ𣬾ԵŮ˧ĳϣ·ϣͷʲ֪жߡܵĿĶࡣȻΪ˧֮£Ϊġ޸
оͷ˹ӽ廪˾޿ĵУ廪ǿĿľ˫ƽܺеκһ˵ϼ仰ѾЩҫ뱲ˣǼ粢һ𣬸ץǣܺоǣÿ޲޵ҧгݣעĿУŭ뼵ռ˶ҲΪˣŻôĲ
оΪ̫˷ˣûע⵽Щֻһ֣ǸֵľһֻСɽȸǰʳõ·ϣᾭһ򳡣Ϊ򳡸պѧԺȥʳõıؾ֮·ϣ˶ܴ廪ѧڼеֶʱڴˣչ򼼣ΪģֻΪŮǵ⡣Ůķġ
Ҳ⣬򳡻һξ룬һײ̲סĿȥֻӰ˸׷ɣֻʮ˵򳡣ʱȴۼ˶ʮˣԵӵ첻ЩĶоʵоѵ廪ֻһ򳡣Щ˸ȫ
оȻ֪Щһġնġǲм죬˵񾭲㲻ǡһԵķ˹ӽ̲סЦо˸˸ģ߰ʵôоƲƲ죬ĵ˵ǻôЩʵ̫ˣ˵˹ӽЦ˼˵죬о㣬Ҹ㣡Щһ֮ԼϣΪ˴򣬶Ϊˡ椶˹ӽһ߽ЦţһָָѧԺŮεȵĴһȫ˹Ҳ̲סЦһúЦ
ЦݻûȥȻһֻȻз˳ֱ˾ǰԶһŮ󣬾ǹ⴫ŮƵģŮĵĽ¡˹ӽ̲סø첲˶죬Це˵ŰɣϷҪϳˡһæ˾ǺĽĿǱеŮϡ
Ůĵмɫĸ̶ҲСŮһԼĽ£Ů㽫սһҴҵ˹˵Բ𣬶ԲǶԲ𡭡ŮҲ˵ֻǾĿĹ۲ȴŮüм俴һ˿ɷ
˲СһסŮġһģʱŮԲͨŮʵв׵ڼ衣书оͷ˹ӽҲֻǲһ߶ѡ廪ڲԻ䲻ĸƷǣ첢Ӧøе棬Ů¶ɷȴ첻òע⡣
ҪùȻȥգѵ֪ȫѧԺӦ˵ȫУ׵Ů𣿡˹ӽЩֻĿЦе˵գ˹ӽʶǸŮשͷ˹ӽʵ˹ӽƲƲ˵ôʶҺоͬѧءһͷһο߰Ůڰϣκ˵ŮҲ⡣˭ڨŮһŲ˵һΪ˼䣬Ȼ˸ҽԺ¡㲻֪ҺоҲٶӡߣ
˹ӽĿշĲоյǰ²ô򵥡о˴ضü˵˹ӽҪ˵ˣϾǵͬѧ˹ӽŭһǵͬѧɵͬѧˣ㿴Ǹ߰Դ̬ȣͺǸ߸ϵŮʣ˾˵θڣгһҵĻҷǺúõĽѵѵɡ
оҡҡͷĵ˵Ը꣬Щġ˷˹ӽоĻǰյŮƾ˲ٵĺ棬ֱ뿴Ըǰǻ
ǸǸղûŪɣյĿһĳǸ˵Ŀ⣬Щѹ˵Щôˡ


һǧʮ ݵ
氮Ȼž޴ѹӲȥǹеʵҪҪȥҽԺû˵ֻɫԽı䣬ĿֱĵƺЩֵסˣεԼͷЦ˵ҪȻҪȻҰҵĵ绰㣬ʲôҪҰæĻҡһ㡣ΪʲôҪңĻ䣬վȻˣȻ͸һɱ䣬ʮֵĶֱ·һ㣬ǴĶȴвɵһ𣬲ΪΪ˵ȻһĪиС
ҡҾԲǹģֻǲСġԼű⣬ȴֻյɫԽԽ䡣һ˵ղǹģƭңյ书ףˣСֱֵһᣬҪȷǲܡյֻǴӶԷʹõԼɹ·ߣ˵ĿΪ֮
ӣ͸˵һֻĸϻǲǵģƫƫǳ鷳˰ɣյĻ䣬һݳһɵģ˵˹ǰǸѡ˵˭ĸϻĻյĲ˪Ŀ˹ȥһ޲ý˵ģ
ϲգԲŶǨͣݳȴòŶһĵ˵˭ĸϻ⻹𣿡˵ǲмƳһۣԻ˵ӣŮȤĺܣ׷Ҳûʲô˼ˣߣӣ˵ˣȥɣӼݳ˵ĻŭգԵЩ̲סһ˵ҡҡͷ̾Ϣ˵Ƕʲô˵꣬ǲͷĵ˵򻹸ҡ
Ҫ򣿺ðҸ㣡зһŭߣ͵һ˦ʱ˹ȥյõʮ㣬ٶ죬˫ľֺܽӸûӦݺݵСһ󷭽ľʹʱϮӵȫͨһڵأϺװһš
ӣӾһæӷʹӣŻȥӳһѹסʹŭ̧ͷգҧгݵ˵գ㡭Ҵңһĵ˵ңΪʲôǣҲ廪У԰ǣҪţϸѧ
ӺͻҲ֪˶Ŭźò׿廪ȻΪյһ仰һСյİԵҲʶȻȴܼԦ˵ġһ㣬ӶյİһӶ˵ͬѧղΪע⣬ȷǹ㣬ҲԣǸ˵һкǳֿ˵һԲ
Ǳˣ˼ѾĵĵǸˣԼҲûܵʲôʵԵ˺ٴҲˣȴǳˡӵĵǸûյķŭƽϢ෴üɷȴƺǸǿʢˡᵽһ˿׵ϢȻصĺһɤ̹ǵ˵ǸõĻҪʲôղϽԼĵǸӵüͷʵͬѧҪôſԭң
ɫһ˵ܼ򵥣ֻҪǹ廪Ҿԭǣգ㲻Ҫ̫ˣֻһ£ûѧ𣿡ӱķһôڣ廪ΪЩĴڣʹ÷£Ǹϳ廪Ǵľ廪Ŀʲôãͬѧ˵δЩ˰ɣ֮ȫΪϲ㡣һϲԼ˿̱ƺӦһƯŮӵɣյҲЩŭˣͳ˵
ס죡պȻŭһָŻӵıǼ⣬ȵʲôҲϲңֱǶҵ£Ѿͷ㲻Ҫ̫֣ĵ㣬õô𣿡˵転ӣΪӵĸǶӿˣ׵ĳպɫһ˫֮з·ҪѵӰĵӣɱڵ˵ãȻ˵ˣҵֻ뿪
յĻӺͻӴһһΧ۵ҲɵõһֻջǺݵ׶


һǧʮ ѵ
˵ʲôЩԼĶ䣬Ǿȵգ૵ʵӣ˳ǷˣߣӴӵϼǸ򣬶Ի˵ߣҪߵˣ߿յıзһߣٿȻһΣӵӵǰûӷӦȻһᣬյֻմɷ˫һϣԭո򣬵ʱһ˫ѹķѡ
ΧʱһƬ쳹ƿյľӺͻӸǾĿɿڴյͺǿһֻεȵļͣվȻֽܿѹ飬ҪѾԶԶ˵񡣡üһȻһ֣ѹֻ˸߰˹ӽЩԾĶо˵ҡҡͷһ˫۾ĳʱջɱӺӣĻһ첲˽µĺܻܿǡ
㡭㾹ȻҴ򣿡Ӵ˰֮ĻعսͲ̲򼷱ǿõĽͱв֮ʮַĶּѹʱ򣬽ơˣŻ˷ŭĳմĺЦһֻʣһƤ˵ԶԶĶ˳ȥǲм֣˵ڱǻ˵ҪıǵԴ
ɫ˪ģûӺʶ˼ô˵ȴһŮǳ⣬Ȼܵģ޺޵ķһŭߣһָգȵѾͷ㲻ҪΪԼǸŮˣǲѵ㣬ôҪǰѸǶƼˣŮҲմ򡭡ӵĻû˵꣬ձһƺݺݵӵϡһƣõСһƴȥӵ϶ʱɼָӡˣӵǶҲıѣɶʱѪʮֵˡ
һƽӳ׵ĴˣǻӼʱĽסӷǵڵϲɡˡҰжĺøǳ׵ɢˣֻʣ˺ԼθСǿޱȵθеĴ̼£ӵ˫Ŀ֮гܵŭֱĵգҧгݵ˵գδҲ̫ˣ㣬ҪҪ˺ҵѣ
һĵ˵̫ĸӣѾͷҿģ㡭СĵŸ߸߹ӣ첻˵ĵ˵ͷĿⶢգĵ˵ҿˣһŮûôӣվһȥ˵꣬ӱ㽫Լ·ˣ¶ʵ⡣
һӵ֪ͣӰ˳ҲӣĿ»֮ҹⲻɵһ棬廪廪ԻȻǼٵġ´˻һзһмߣĵ˵ǵĸ첲ҪԼȥÿвмɣӵҹȻҲСл򣬵յĹ˶á
ӵһ˫Ŀĵգ˵ҪбµĻҪ˵һ첲ǵҲߣã˵ģӵĻŸһ䣬ձȲķһȣ˫һʵŻӺݺݵĻ˹ȥƷ¡¡֮ͬͷһǿΧ¶˲ʮȡ
ۼͣӵԵӹһĨԾҽڵϺݺһ٣ɵֱ˫֮ϣۻأұһж̽ݺݵĺյؿڡֻȭ˻һȭҲٽ֮ء⻢ӵĵҲ㲻ס죬лӵҪԿоĶüĴЩǵĶ˵վһԵķ˹ӽƲƲ죬ĵ˵ĵҲܵѵˣ򻹲֪жٴӴ˾Ů޹ıأ
оЦ˵ֻҪʶŮʹСչ˴šҪܵѵ㶯Ҫ˼һֻ첲δ̫ˡ˹ӽ˵ˣȻҲʵ̫˵ֻΪ˼Լһ£Ҫ˼ҲмһȷЩ˵ȥ
о˵ûգӲĲһ˵ȭͷƷ缴ҪײһʱյƺȻһΣȻ˻ӵȭͷźӵĸ첲ֱؿ˹ȥ


һǧʮ մ
һյһıѾãʩչļ侫ԻӵΪƽ̫֮ԴԼҺƤ񣬴һƽԼǿƻһȻҲ㣬ֱͦţӢ۵ӭȥ顱һ촫յƱ㰴˻ӽʵؿϡӸֻܵ΢΢ʹΪղˣǶɵ¶һĨЦݣǻûǶЦɢյüë͵һһޱȵɱֻһͬľ޴Ȼкؿ֮ϣֿǹ㽫ɵ˿УɳʮԶ䵽˵ϡ
˭ţһհŮȻܽһһװϣԲĺմɣֳһƬ档ڵϣҲ˵һˤˤΰأؿڱջеĵطʹѣͬǱǯӹһǿҵư˿˿ƵѪûʶԼȻһƴˡ
ӣôӱһ˵ϣӴΪԾæӴӵϲӵɫЩ԰ף۾гεĿӣǶ¶һ˿ϰϰЦݣ˵ӣΡߵˣǺǡĳӺͻӵĹϵͬһ㣬ֻһҧгݵĵգһһٵ˵ֵͬģϽ𣡱˵ֻһ壬һְ壬ǽҲܰ˺˵꣬ӱǰƴ
Ӽæסҡҡͷ૵˵ûõģҶĶ֣˵ˡô죿ѵǾǶˣǲĵĳ˵ҡҡͷ˵ӣҸߣ򲻹һһܰ쵽ģ˻ӵĻɷǲĳԲ۾ŭ˵ӣʲô˼ȫԼӾıС𣿸㣬ǼȻֵܣҲҪһ𣡡
ι˼ֻһ£ô𣿡ǣѵҪ˸ϾɱſģǶףҲ֪»û˸ҪңҸǮҶɣյͱˣӺӵֵΧߵб˻Ӻӵһߣյָ׷𣬿ͺշŭ
ƺûԤϵᷢ£ĿתͷΧȥȻΧߵ壬ָ𣬲û֣ӼеķŭֻһĿе˻Ӻӣ˵ҪֻҪԼѡѡ
ѡͷѾͷбȫɱˣһͦ˶һļơյͫһü̲֮صɷȻзһȣãȻӵĺãѾͷĶɱˣо״д󾪣̲סһ̫ˣ˹ӽŷһŭȣż棬˶ʱڿնֳƣֱ˹ȥ
ӵʺֻһ֮ңˣȴȻһɺǿϢһбײ˹֪˸֣˿Ҳҵüһ˲ӣһӭ˷˹ӽһ˶ĤĻպͷ˹ӽͬʱȥ֮վȣ˼վȡ˹ӽȴڿ˼Ưĸͷȵ˵ϣС
ӦǷ˹ӽһǰ¶Լ书һ֣ʱһƬȵϳѧԺУʱ֮̾糱ˮһӿĳֱ·ҪմоǶɵ¶һĨֵЦݣĵ˵Ժ˹ӽеķ
Ȼǳֺݶߡ˹ӽҲֱƽٲȻһŮ緶վһ˭ܻӭýֺͷҲ֪㣿տǷ˹ӽһ󻺻˵Ϳ㲻򵥣û뵽书Ȼ֮ߡ˹ӽһ˵л佱
ĵĵô׼Ҫ¶˹ӽ˵·ƽѡƽߺߡΪͷбƽ𣿡һǼʵ˹ӽһۻӺӣĵ˵ôȻдȣҲʲôο˼ѾֿǸˣǴ˼ңôҲռ˱ˣûôݶҪ˼ұɲмɣ


һǧʮ һ첲
ðңôͰô˹ӽٹ£Ҷ㲻һݺݵĵŷ˹ӽȵ飬˹ӽеŭһԶļ˳˹ӽһ壬صĺһһƫƫ͹ܶˣҪôҲˣҷ˹ӽǲ㣿λͬѧһжҶҲǣ޹ˣ㡭㻹뿪ɡ˹ӽ׼մ֣ӺȻڶ˵
˹ӽ˲˴üͷ˵뿪ô죿ӿһգӺɷ򣬸ҵԼµĻȻһʰͬѧҪôҽűǡֻҲκˣ˵ţһӣĿгΡãӺɷ򣡡˻ӵĻжΪ̲ͣסߺһ
һߺȣʱյעϡ۴һۣȻʵôҲ£ǺǵЦòţ˹ӽһ˹ܾ㹻ˡպݺݵĵһۣĿ˷˹ӽϣĵʵô˵˹ӽƲƲ죬ҹܶˣͬѧӹΪ˹ӽģΪԼʲô⣬һ̲סһ˹ӽͷһۣ˵Ѿһ˵ˡ廪У԰ڣκ˶άȾΡ󶯸ɸ꣬ͼɱˣΪ廪һԱܣ
Ϊ˷˹ӽ¾͹°ɣܵôûʣϡ˵һԴǣ÷˹ӽ˲ֹһֵŮ緶һԿˣҲ̲סΧǴĳʮִֹʮŮԽǽìͷָԽǲġʱΧΧٴյУٴ˲ɱֻһΣȴԷ˹ӽġ
죬˹ӽյĶ𣿡оЩĵʵЦһ˵˹ӽΪҪһ⣬Ӧܴô˵ˣоһŷĲԵƽЩãȻҪҲ絲Ǿͱĺƣٺͷ˹ӽ£һһı˷˹ӽһ˫ЩҰ׵·ɣۻҡ
ʩչʽǿﾪ²ѡҲһԸĻԼôĶ֪ճУ˹ӽæһڿն˿ǰԾͬ㺮ж϶ֱҡҷɵóֳӾʢ֮У԰Ρ
չ׺ݣ˹ӽصƯһսһͬƬƣ໥ƣѱ˴ˡֻĲʱнʾļҡʱĻӿ±ȷ˹ӽҪţ·˹ӽҪһиʧɾʹˡʱڵĳӶҪˣֱҪǲͶǸжá
ͷĶҪ˵ʱ򣬷˹ӽͬʱһ߳һ졣˼æĿȥֻ˹ӽյһص˵档һأסؿڣɫЩףȻղһս˷˹ӽĿ˹ӽû¶ɣо˷˹ӽǰǹеʵ˹ӽһЦ¶û¶˵꣬Цӯӯգ˵ô𣿡
˹ӽĻһڣյĽʱ˼һϲķŭݺݵĵŷ˹ӽҧűݣҪ˹ӽһҧ顣ϢһսҵϢȣŷ˹ӽ˵ǰֻΪ书ܸߣû뵽书Ȼ֮ϡˣ
ˣô˵ǲҲҪһ첲أ˹ӽЦʵ˵ʲôյĶü͵Ĵһߺޱĵŷ˹ӽʵ˹ӽյķŭֻǵ˵ղ㣬Ҫһһ첲ҲңѵҪܹ𣿡㣡ĵ˹ӽ촽ţȴ˵
˹ӽ·˲ƵģƵĶգֱֱĿ۾Ϊ¹ںݶ˹ӽҪѵ˶˰֮յĿȻ˱𴦣ᶨʵҪһֻյĻ÷˹ӽһǵһμǿŮշ˹ӽ˼ֻҪշ¾ôȥˣյֱֲǻƽʯģûá


һǧʮ 
˹ӽȻеԾȴĻԼֱ۸Ҳû˵ҿղõĶ࣬ӦòƲӣǾְɣ˷˹ӽĻжʱʶӿʼڣΪһĪϤУһֱڰĹ۲այ̸ֹԼ̬ϣյԸվǱ̹ǣˣͬʱȼӲִһĴ̼顱˹ӽĻһǿҵĴ̼ŮӲӲֻůڻ
˹ӽĻһڣ֪Ҫ㡣ȻҲûγһѷذףݺݵԼĸ첲˹ȥҪ˹ӽ״д󺧣һ񾭸оȻ𣬼ȥȻ֮ľ벻֣ͲֱǰϵֻᶼҪۿԼնֱۣⱲӣĶ밲
ڷ˹ӽ޷룬з·˻ʱξһĨ磬ȻֻһɼӰӣһһӹһеذױ˵ϡ˹ӽ״һɣûһƨڵϡȴǳԾ֣˾ͷ·Ǵһ㡣ղһʱŭҲûıеذնԼĸ첲ΪԼĸ첲ʧȥʱ򣬺Ȼʲôɨһ£ذ׵ȻʧӰ٣̫صذҲҲסԶĵ˵ϡ
λͬѧֱۿ˱ûˣǳģα˳嶯أյذףĳ˵Ļճһ͵תͷȥ챾ΪջԼ˵Щл֮Ļû뵽վȻſھ񾭲˭µģ˵˵ϵذףһԼĸ첲ȥǿŮ쵱ǵһμɵÿЦһȻ֣̽յذ׶ᵽԼ
ʲôذ׻ңմŭĳüͷϽһǱԭľƳɵذ׶ʱһšڹ裬ղͷȥǾ㵿죬춼˵һѾһŵذԶԶĶ˳ȥ
գ˹ӽ첽˹ŭָգĺǳѾͷǲëǿ˵־ǿԼ֣𣿡˹ӽӾͺںǳԼãպȵһһ㶵ģð춼ز˹ӽһо˵ߣøѾͷˣ˵꣬ĹĵҪתȥ
λͬѧ˹ӽҪߣӼæ˵˹ӽתͷӣʵ㻹ʲô¶𣿡Щŵ˵ллǣ㣬ǵֿıסˡлл˹ӽ¶ü˵ҪĸлңӽԺ󣬾ͲҪЩŮľٶҪʶĸŮʹ󵨵ߵǰֱ׵ʣһӺСϷʲô˼˵һҪһСˣô죿
ʱķ˹ӽһĽ̵Σֱѻ˵ĵͷѡ˵Ķ˵ˣ˹ӽĶӿʼ飬Ѿ˷ôһͨ᲻öһ˹ӽʧȥ˼˵ȥתͷоߴٵǿȥʳðɣҶӺö˵꣬Ҳգӣתʳõķȥоŷ˹ӽıӰҡҡͷǣָȥ첢ûмѯյҳԼΪʲôһϤеԭһʱܵĴ̼ûҲʲʲôãʲôϵĻǳ绹ټġ
Ϸճ緹ʱ䣬ΧǺܿɢȥֻʣգӺˡմʱѾûһʼʱᣬɫҲûôˣվȻмֳӺӿһۣһҲʳñ˹ȥߺãղŻĻعȥķ૵˵˭ΪʲôôϤ
ʳУ߷ռλã˷У廪ѧԽԽ࣬ʳõλԵòôԣˡǰռλֻվòˡ˹ӽоƷѧŵŮȻ̿ռλӳԷġ¡ˣֻɸ߷͡ÿҪ緹ʱ򣬸߷̿ʳռλӣڸ߷ϵαͲ࣬ϸ߷ֻ书һĿѲҲֵý˻Է˹ӽڡ


һǧʮ ѧʳ
߷ȵĽʱЯоͷ˹ӽڳʳǰ緹ʱʳùȻǱѰ֣ͷܶ컹δĳ棬вɵӿһޱȵ˷ܡ죬Ҳͷ˹ӽоһ֣߷һæӭЦһ˵ǰմо˹ӽĹ⣬ҲЩ֮ӳԵζȡǺǡ߷˰ڰ֣Ц˵ʲôζȣֻµʱԲߡɣ˶Ҫˣ˵ţ߷彫ռµĲǰ
ϰĸСˣһ˶ʳʱЦŵ˵ͷ˵߷壬㻹˵һԲߣ廪廪Ҳ˾£νɫζȫø߷岻ɵһ󽾰۹ڸУѧ۽廪ȺۣʳĲҲȫ˵ݷݷѧ۲ĿҪ˿ˮʵĿҪᡣ
ٺ١֪ҪЩأʹպһ°ɡ߷ЩǸεĵһ䡣ͷһȻ߷ĸˣһɫĶزˣûһȡҪΪʲôȻתͷоͷ˹ӽʱ˸߷һġ˹ӽоǰŮŮʳ족ΪչŮ߷ԼȨˣԷ˹ӽжЦЦҡͷ˵ûϵز˺Ǻǡ˵űо
ʱʳѾΪˣȻвٴźµѧά򣬵ԵЩҡ߷˶ԴӦϰΪˣʱ˿Ҳ⣬ȴǵһο˺棬ĿⲻͣĴѲֹ̬߷Цû취ѧУֻȴȥ꣬Ǳɡ
üͷЩֵʵΪʲô廪Ͷһʽһʳأȥѱᷢµ¡߷̾Ϣһĵ˵ѧУҲû취Щ꣬ҶԷչҵЩиÿĽԤһѹѹҲ廪Ǯ廪ʲô½ʳã˵ǽʳˡھǽö⡣Ҳ廪Ϊʲôеԭ򣬻Ϊ˶յѧյѧѣ廪ôάȥ
˸߷ĻкЩԾ廪ڶʳ۵ĸУĸУٵľؿ¾Ҫˡ첻ףΪʲôȥһֱʮӷչҵϲȻһ̬ӽҵķչһƣСӶ׵ĵѵЩƹŹ쵼Ȩϲ᲻ףģһʲôΪ֪Ρ
ǲǮõϣǰǮõĶȥˣɻʵõĶȥȻõˡ˹ӽ죬ЩֳֹһŵʵʲôҪˣ߷ҡҡͷ˵죬ֻ֣ԹҵĹʵ̫ˡҲôʡǹٵĹƵȷʮֵϾǹҵսӴǵڹܵǵǿвѹǵıھ޲ѹǵͷʱչ£ʵҲ޿ɺǵġ
Ŷ£üͷ̷ŭ˵ЩС̫гһգҵлңһǳԲ˶ߣ߷Ц˵ǵȻʱĴˣҸ߷һһξߣɱĿ޵ҾͲһйˣãʱֵսɱģлǺŵŸ߷ļ򣬴˵
˺ˣ﷢ˣ˹ӽһۣǰ˹ӽ˵ĶԣĿսˣֻ֪ж޹Ϳ̿սһʮֲп£ôЦĳоһ˵ı飬쿴е̾һ˵սȻпᣬǱҲÿѪ롣ˣⲻǻûս˵ЩδҲ̫˰ɣ
˹ӽ˵ͷ˵ҶԽҵͶʲѹʵҲΪ֮ʢСǰ˺ͨǰ¶书˾ͨˣ֪ĴڡЩħĳͻһ͹ԽԽʶС˵дһʵġһһ书壬Х֣۳ҽǶѪеΡԽԽ˿ʼĴ䣬ҲǹĺҪһԭ򡣡


һǧʮ 
˹ӽĻ߷Щҡҡͷ૵˵Ҳ˼书ǿ˵ǣǿ˵־֮ʲôãôɹҶԽҵĺأüͷ΢壬ɫЩص˵߷壬˹ӽ˼ˡ˵Ĳ֮ʢȻǿȻǣͬʱȴҲ˼Ĳȶԡ֮Уһֱʢһո˵һ˵ѧԽǴﵽߵľ磬Ĺ˼ɾԽ٣Ҳ͸ű֮ʢУǻԽԽǿǿһ죬ǷֹҵǿӺ;춼Լûа취ʱŹǿ֧ŵķɣ㱻ԽˡΪԼ׼һݣͳߵĵλҲ᧿ΣΪ˶ηͳ߾ͲòħһߣһɵĲǿԼǿҪʽԣ²ǹҹӽҪԣĿǰ£޿κΣ
ǡĻø߷˲٣૵˵֮ͷ治һ¡ĵ˵ͷĵ˵Ҫάһƽ֮У̲ĵ˼
ΪάİΪάԼĵλͳ߶ĿƷչȥò˶ãͳһЩʲôģʲô񣬶ֶ޴Ӱ죡˹ӽüأһģ΢ЩԾȥЦ˼ĵ˵˹ӽǿԭ㾹Ȼʶ
˹ӽЩεЦһ˵ʵЩԼ뵽ģүү˵ġ첻ɵ̾һ˵ԭǰͿһ㡣˶ò޺ۣ־ͻָ̫꣬ƽ˭֪޺۲ΣաĻø߷岻ĵһŵʵ죬˼˵һԸ
첻ʵΪͳߣô߷屻ʵһ£˳Ĭ֮Сҡҡͷ˵ôͳ˵һǿĶɿصûκҰģ֮࣬˺˯Σһ־޴вԸвִֶΣһĿסǽ䳹׵Ļ𡣿ͳ߶ȡֶεһ֣ضǲҶµġ
ǡѵûʲô취ֹһ𣿡߷Щŵʵû˵ֻ̾Ϣһһ̾Ϣֱ߷ӽ˱֮Уﵽ˸͸߷һѰı飬ǺǵЦõģɽǰ·ܻġڣǻȳԷɣ߷üͷЦ˵ҲǣڣϹĸʲôǺǡԷԷ
˾ˣܿ㽫׵һߣ˳ԳԺȺȣ˵˵ЦЦò֡죬ôʱоˣ㲻һֱæĺ𣿡߷߳Աʵ˿Цһ˵æҲҴɣǺǡ߷˵ͷо˵оѵеʱɵúúõоһۣǻ˵
죡оĻ䣬Ȼһϲ켱æͷȥֻأѩ磬ĵ£˿첽Ҵ˹ͷһ۵ģȻ֮Ƕˣ۶Ϊ˸еˡ죬㣬һΪԼۻأߵǰز޼ס֣Ц˵
ЦЦ˵׼극֮ȥתתû뵽ȴˡǺǡشЦ˵ðӭʱݰָҸһǹ糤»ûɣ˵ű㽫Ŀ׼Ϊ˽ܣû뵽ȴһס֣ѵĺҵĺడ
ף֮ʶǲʵʹĵ˵ͷ죬˵ǣҪҵľˣҺҪܵظȥˡüͷһ壬˵̴磬֮ͣҳݣοڷҵʱѾлˣͲ˿ˣĻҸò˼ˡҡҡͷ˵ˮ֮ӿȪ౨οǾ֮ӽԺˣպкβǲܷԸǣ
ҡҡͷֵ֮䣬ò˵Щ̴磬شֵܣȻҵֵܣպֵ֮䣬εձǣͲҪ˵ʲô֮ˣ


һǧʮ Ī
ǡſڣ첻תͷ˵ش磬ҲǳԷİɣһɣص˵ͷͷԵһŲȥŲˣأæҴҵİ˼ڷվøءؽһǵӲһȻЯŶѩһͷǵĶ档ֻʣĵһЩƮվһ۱㿴ĵƺʲô˼üͷֽԼԡ
ȻڿĹԱΪǴһӵĲȡ֮ͣ󣬻˼ƿþơҶ֮ˣ壬С˼Ů֮⣬ÿǰһİ׾ơæעĵµϣԽˣԽǾĵ˼̲סʵĵ£ʲô𣿡죬ҡĵ¸һ죬㱻صЦˡֻظ߾žƱЦ˵һһΪʲôأΪ˼еıɡ
ĳ£Ҳòʺĵµķ¶ֻüȵлʱϸϸʡһ˾Ʊ˾ƣתͷأʵش磬׼ĵôˣغǺǵЦ˵Ѿˡǫ̃ϡ׼ҲѾβ׶Σһ㣬ֱڱȷڻûȷֻ֪죬ɾһ죬Ͳ֪ˡ죬ǲǴһҶǰǣǽȷˣ
Цһ˵βμӱģ廪ڵĸ֣֮еĸɶɳӢӲμӡûɣճ̰Ҳ޷ʵ֪ɵľӢӣѾˣ·ϡźܿͻὫıȷˡȲҪżץʱ佫̨ټһ顣һβμӱĶǸ̨֣ļźܸߵҪűţ̨ˣ˿ǻЦģǺǡ
ظ˵һ뵽ˡ̨ȫɾֺӶɣһصCTըҩҲܽըӦò⣡˵ͷ˵Ǿͺãˣαᣬ廪Уڵı𣿡غǺǵЦֹǻֱΪܵõ鵤һЩ䲻ĸ֣һη׷׳֡ưɣһα䣬ԳƵ
һ˵μӵĸԽǶ࣬ѡԽ㡣ش磬һʱĵˡҡͷЦ˵ʲô಻ģ࣬Ҳ࣡ڱִ֣Ҳе˳ˣʱѾþûˣжصĻʵЩΣ֪ʵݵķ˹ӽо߷Լĵȴ̲סһ͵Ц
һ˵αˣش粻ļְأԽԽˣȻʳڹȻƣֱǹȻУУڲˣѵУ𣿡ĻزãӵѰȥֻӺұɽľ֮һɿֵľӢ˹
ŹĲǿֵ磬ȭĦҲԽԽࡣһֱֵѹƣֵѾϰ˽ΪͲȴǽȻ෴ֵ練Ǳ˽ŵףӣɽôʵȻ֮ǰ书ʮֲף֮£ַİ鵤ǿһѾ޷֮Կˡ
صļ룬ͨԱʵҲڷٵֵ缸Ҫܹ磬ǰҫĻӶԹ籶Ӳǵӿ½Ϊͽܣ½ܾ֮ĸļΪǿҵ˺½ɰתգǶйĹ˼ĳӡҲӰ쵽Թ̬ȡȥӲѹ磬ڣ쵼£ֵȴεƹ磬ʹÿֵ͹Ĺϵ֮ǰӵĽš
½˿Ҳ֪һУһŮ˶Ӱ죬ʱӣͶȥƵЦݡ㣡죬ӵгһһڹУĵµһսӡֱ̣һָĪηظС


һǧʮ 
˵ͷûдǻȴüͷһ壬ŭ˵ӣãҸպһҪҪ˵صĿ˿˿ҩζ˲ɵһ㶡Щ֣Ϊʲôֵ͹Ĺϵ֮콫ĿͶֻһأĿһŭĶұͺʲôƵġΪŪ첢ûмųǾһԣӵķӦ
ֻһĵʵҪʲô˵سʵطɣʶɣӵɫһ䣬Ȼʶ㣬ҪҽӣδҲ̫۸˰ɣطɴ˲˵㻹Ҫˣôɱɣĺһ˵ʶ࣬ұһ֪ôҲ
δҲ̫ˣйɲձڴţİ۾ŭɵĶӴĺȵĳʱܷŭĻ۾ڷ졣Цһ˵ҲǷҪԡսطգǲߺߡһҲ뿪ͬɤ˵طҹһԱǾԲƾҲǣ뽫طɴߣȰЩ˶
ۼͿֵͷͷԣŵսŵ˼㣬ղŻΪʳãգۼȥ¥աֵĶû¼ȻͿֵ֮Ĵ򶷲һˣҲ֪Żжطɳ˺棬˲ĵƵ飬ĵ֪ʵطɲǹĳԱصĵ֮һ
طɲֱѧҲǳĸߡǹԱн֮һضʮֵŻҪط鷳ʱƴֵ糹׷Ҳһش粽ãӵü֮ʱһޱǿҵķŭһ˫ˮ۾УɱȻӵɱȴԵô硣˰鵤ѾӿᲢ۵ˡ
ֻĵĵһ䡰ӣȰ㲻Ҫ嶯շͬʱѾǹȥôˡĻͻ˼Уͽ͵ĸԼΣ˸£ΰĿֵͿԴľ֮ŭѵĳ˻ľ֮Ļ첻ɵÿЦһյʱ򣬾ͽѵû뵽ȥôãľ֮Ƣ˿ûģȹȥӵĿ񱩳嶯ˡ֪˼ҵĶ֣Ҫ˼ҵԴĽ¸ңļֱ޴
´ľ֮һۣĵ˵ľ֮ѵϴҸĽѵ㻹еǰȮͣ𣡣˸£һҪϴε˺һ壡ľ֮緢ƵĿߵģһظĽѵᡣߣƾǼֱԲأǴһϣϽƽǳԷĻ˶Ҫˣѩվ˵
ǺǡǿбûôöԸȻĵĵһ䣬λվĻü˳һؼæʳ⿴ȥȻ治ͣӰصüͷʱӳ˵ð㻹˰ΪʲôǽҲҼǺηʥ
ĵ˵أΪãؾ廪У԰ﶯ֣һӰ졣ʱУҪ׷ĳﻮıҪȡˣԸ⿴鷢⣬ؾдѧ룬ҿɲǣҲ룬ϾǶͬӵĻܲؼɵ֣ɫһʵ㾿Ҫô
Цһĵ˵ǿϹԹԵĽطɣȻòִⲻϵĻǾȭͷطɵĹߣߣô֪ǲʲôȥꣿ㵱С𣿡ŭɶĺӵСһƲ˵ǾܿԲߣǾһʱʲô⣬ɱûѹǣ㡭ӵĹǺֱ޲óǰȥݺݵĳӼ͡ʱӶҪۿеɳˡ


һǧʮһ 
߰ɣ˼ҼȻѾˣҪǲŵĻԵǹث֣һ˵һ䣬ѩ磬ĵվЦһԸ߷壬оͷ˹ӽ˵ҲȥմְɣҲҪȥӲɵһ㶣תͷһۣĵ˵Ҳǹˣҡҡͷ˵ǣصֵܣֵѣܲԹ۰ɣ˻ҵļǣ
ֵܣߣãеһһ࣬һ٣˵꣬ұɽľ֮˾ֱ߳ʳáرͲӣڣǷˣҲûıٲ˳ȥһһֱ뿪廪У԰˾廪У԰һξһƫƧɽͷϡ
ͣܿ˹ȥֻܹľɴӣҰݳɶѣظٰʮСơزɵЦһ˵ˣѾɹĽǴǵİΧȦˣǲǸЩڰĸأȻˣҲΣֻ֣ವķʮݵӰͬһɫ˳
Щ˵֣вɵóһʮһɫװڣңĽ½ͷϴͷֻ֣¶ֻ۾ʮֵءӳձңʱ˶ֵ߲þ档еԾǣЩߵֶһĸߣٱӸ߳˲ֹΡձߵļ𻮷֣ЩǸ߼ߣؼߡ
һ߼ߣҪļԲһܳܵ˵ģˣ߼߶һ߼˵ѾǺܱˣҪ˵ؼˡʱӾȻһӶʮ߼ؼߣ˵ط־ڱصãⲻطɴ˲ĪĺȤ֪طɵʲôӲϧ֮ĸһս
߼ؼȻĳ֮Ტ۵ģһ֣ǵϸܵһɳǿѹвɵһڷð鵤֮ǰʵ³ǰһмߡ˰鵤ƽʮΪ߼߶·磬ʮУؼ߾׸еˡѩ磬ĵصΪ൱о˶١Ҫѷһ֣ӦǺо˹ӽһΣǰܹȵһ߼ߡڷǳȥģѧû˿Ȥʱͨǿ˶٣ԺԲơ
һ߶ʵԱ·硣ϸʱص˰Χ߹ʮʮ߼ߣɫµؼߡ⻹书׵ұӡʵԱ£һûʤ㣬Ȼûнڵ¡
غܿ㿴˴ʱٵƣüͷɵýüЦһ૵˵أͿֵȻηĦǱϾûʲôޣһ־ϵֳɽ㵶ĵزһнΪǲϽطɣҲŻᱻεĳ²ߡǰҲˣû˿ʤĿܡΪ˱ⲻҪҿ㻹ǽطɽɡǲҪֻҪشһ⣬Ǿͻô
ߣôӣشڱ˵вȣ⣬ҪߣЩ˵ߣظûǷƽ￴ЩľګʵȴһӵвҲûķŭӵ۾ȻһУһãȻǾƲԳԷƣǾͱҲˣ죬ҾǼʶʶձһҲԼдŭȲķһȣһӣʮ߼ߣʱ
죬Щ߿ʵףǲҪæоһ߶ܵߣһҧ촽˵Цһĵ˵ǵȻˣǿɲֵġǺǡϣͱһҪѵѵЩСձˣ˵꣬Ȳվһ
ǹԱĸ߷壬о˹ӽҪսӵüһأ˵ҷȰǲҪ£õʱ߷Цһ˵ҪʹҪɱɱĶôϻ


һǧʮ ؼ
ֵܣˬ죡ϲ߷ĻƢһ߷Цţһ߶Ը߷˵Ը߷˵˵廪ڴ˵еĻش̵ģͺ˽ƵġذΧ֮£˻˵Цǲӵжʱӹһ˿ǿҵŭ⣬ߺȵϣҰ£ӵĻһ䣬ʮ߼߱Ƶ˳ȥؼȴûжӦԳݣм֡
ۼʮ߼߹أĵ£ѩֱԶʣµĸ߷壬˹ӽо˫Զһһʱɽͷϣ¡¡ھʱأĵ£ѩĹһжʮֳġһӴûüʮУ˱·硣˹ӽ߷оȻҲض๥٣ϾֻԸһ߼ߣô
һֱվǲ֪Ϊʲôȴû鷳Ҳֵվһԣͳȫ֡ԹԹ죬أ͵ϮΪҪȫ޷ʱԳ֮һ߶Եеʱ򣬱߶ȵĽ䱸עеһпܵΣա˸߼ߵˮƽǳ뻯˷ʤ
صΪֻһ߼ʤһˣͬʱйĸ߼ߣôܲԿûһĹؾͱһ߼ߵȭͷУ岻ܿƵĿûӾҵʹлعһ߱ĳȻһȭֱȡĺġûлͷǴ¡¡ƷУǿĸоԷһȭͬСɣǱʵ롣пͬʱ˲ľʹŤһԹ˹ȥߵȭͷ·˹ȥ
߶Σգһŭըװ쳹졣תͷȥֻĵµһ˫ͬװĺһߵؿڡۿһȭҪߺУ˭֪ߺȻһʧӰ١ĵһȭգһ㶣һ㶵ĹƾʧȴȰĳĵһصĵµļͷϣĵµļʱһ̹ǵľʹ̲סһͨһԵ˵ϡ
ͬʱһҫ۶ĿĺȻбϿ϶µбâ֮ĵ¼۾֮ĵֻҲˡǿҵΣУĵ̺ŵǱܣһ¿ԶԶĹ˳ȥȻǱ˼㣬ǸĶҪĵ档
غĵΣգѩҲòĶȥ߼ߵֽ£ڽڰˣ֧ŵûˡ෴Էȴû˿ϧ֮ģԶѩòӶһζķвѩУĲݵļơѩշŷһ߼ߵȭ棬һɼƷȻƷһɴ̹ǵĺ⣬ѩʶһŷɥڡ
֪ڵѩͲӲзһ˾ĵľѩڿ˼Žڶ˹ȥȻûվȣĺХȻ𡣶ѩѰһû˹ȥֻֻڣͷʵȴǰк󣬼·Լ˹ֻڼ˶ѩ·з£ܶȥļҲֻɣҪ˵ʱزȣ񲻶ˡ
ѩΪԼ˴αʱϢٶȴֻڿNļӶֻתۼĹ׷ֻڣֻһֻڼͬʱķѣһصƬڣѩһɣڵȴһһ˫۾ĵĶ졣
ʱ죬ɫһ֮ǰУһ޵ŭɱü֮䡣ȷŭˣһʼΪͿֵ֮ĦֻССֶѣǿ֮ǰһսȴ֣Щ߾ȻҪءĺҪɱֶԼѣֵܣλ᲻еŭ
컹ǳˣһ죬ĵʵҪʻˮһɤͳĺȵҪȻǸô죿ѵĿɱҵѣֵܣ


һǧʮ 
ģǲɱǣǳԵͷˡһ֪书ףԼݣ¶죬Լ鷳ѾشвûгǿУԭϣס죬ϣͻҲΪʲôʮ߼ûнԭ
ߣ˵ʲôֻǳԵͷƭȥɣղֻڣ㹻Ҫ˶ѩ㵱Ϲ𣿡صһȵӵ书ͺ첻һ磬ܿģȴߣ֮䣬ӳһŭתͷؼеһȵһɣ⾿ô¶үүǽ£ʳطɵ䣬û˵Ҫɱǣ
ӵŭʣٿʱı飬첻ɵһ£ӲϷҲĿ˹һɵϡһһɱڵ˵Щڤ粻飬ǵɫǲ˵طɵģΪѵֵǱ𣬲Ҫ˵ɱйˣԲãҲһüͷһɣ㡭Ȼû뵽һɻ˵һŷɵǺ˰졣
Ȼ˵ֵ֮Ħ࣬ȴûҪɱˡйôʱ䣬ʵڹͽԼǰйˡйɱˣһ˿ҲӵķŭУֻΪԼĸ׹ʱǲҪġκˣֻҪռĿĲìܣǾ͵Ѿ˵ĹһѾʲôҲ˼ˡ
һӣһ˵ӣڿʼָӣû¶ˣ°ɣ˵ǲмɨұľ֮ɽһۡľ֮ɽֻǿֵԱ߶㲻ϣǵǰΪؼߵĹһɣǼֱ졣ȻȻġұ׸ߣɷǸ߰һɵĻкòŭŲǲؼߣصĺһƲ˵ҪˣĲǹңңС㣬÷Щ
ս߼ϾɱΪ˲ʹɢͬʱΪʱ𣬹һ۳ߵȻˣڹһɵУʼնģһֱδ䡣ʱӱĻһ˫۾жʱ˿˿絶ľ⣬ֱұϡұǿһ߼ߣϹһɣΪһӣһ˫һʶ˼
һһĵ˵СˣȥϢɣһɣҪʲôӷŭӵĴһɵ˵ʲôֻΪ˵߱ǰѾ˵ˡ˵꣬һĿһĵĶұ˵Ҹղ˵ĻѵûҪظһ飿һɸұʩӵѹСұһüͷ˵ӣ߰ɣŭĵұһۣȵұҪų򾡹ȥҪңһɣֻҪ
һɵһ䣬˵Ĳ뿪һҡҡͷȵ뿪һЦһ૵˵ǺãҪң˵һֵӡӼһԼ֣мȾŭһȻ㣬ֱŹһɵֵӭȥ
ӹͿˣȻؼߵľ޴࣬ΪԼܵסһɵֵȻȴǴشһɵֵе;Ȼ٣ӵͷɵһûӦֱ빬һɵֵˡȵʶ׼µʱ򣬹һٶѾû¶ˣһɵֵͬӵĺԡӷһĵȥɽĿ죬һ㣬ӵסı
һɣôĵӣһɵľȻҶӳ֣ͶӴаĽ֮ĵұʱһʨŭ𡣹һһƳһۣĵ˵ӴȥĻҾɱ㣡һԼơ


һǧʮ һ
һɵ书ߣΧߴ඼ǹһɵţұŭҲֻˡ޺޵ĵ˹һһۣ˵һɣҿ㵽ʱôʦͣ˵ɽľ֮һ֣ȵߣĿұԶԶȥһɵгЦ૵˵ǸϼһѹңΣԶҹҵģؼԶҹҵūţ
һӵﶷأĵ£ѩѵõĴϢ֮֮ǰӷļˣʱȴ޲ᵽɤ۶ʶΧ۵ԡȭĵطһߺ޺޵ĵŹһɣһߵ˵죬˵ٸʲôǲҪˣʲôУҡҡͷ³ֶ񣡡
ҲòЩһһ̬ҪԸЩ㹻ˣĶõˣô໨Уѩ侲ķѩ˵ĶԣЩ̫̬ˡĵ´żµĳ˵ʵҲЩ֡ʮ߼ߣؼߣձߵĸжһɲ۾Ȼһ֧ǿսԸǣô˵ҲЩ̫ݳ˰ɣЩã·еձ߸ֶƵġ
üͷ΢ĳһ˵һָӣûҵ˭Ҳ׼ӹ仰ֻԼϵѹȻ˲١ٺٵЦ˼˵˾䡰֮ãЦҡҡͷĿ˹һɵϡ
˰¶ӵˣһЦһĵ˵طɣҷһ·طɣҪȫЦһŹһɣĵ˵ƾ㣿𣿡ͱ飬˲мأĵǵϣһֻǲ֪ı֣ǳϣȴùһɵ鲻Խһܵһв
ĸоùһɲòüͷֱ۾ʵ㵽ʲôˣһЦ³ֶˣˣĵҪ¶һɳȵ쵭Ц˵ǲ¶ǻ𣿡һŭһȵãȻûɲȫ㣡죬ЩˣһҲ˵꣬һ֣ŭȵϣɱЩйˣ
ʮ߼һͬ転ٴγ״أĵµʶıҪӭȥȵ׼˵żһ棬˱һƬƮʮ߼ߵм䡣ǺÿйСӣȻҪһ˵ֵʮ߼ߵĽѵΪԼ𣿹ľٶͼһǳһ̲סЦֱ쿴һ׳ա
ʮ߼ߵİΧ֮УһɣĿԽ߼ߵͷ˹һɵϣЦ˵ЦˣЦйģݡء˼Լһɳ˷ŭ״ĺ˵ɱɱõʮ߼ߣ˿Ҳҵ飬ʩУ˹ȥȭӰƷ磬Ⱦ໥һƬҪɱ¾ֱ֮ݺݵ˹ȥ
˺ݶΧֱص˿ͷƤ飬񷢲һɹɺӺ󱳼һֱڵԴоǽŵ˫ֽĽһһŷı屶ٶȿֹۿ챻ʮ߼ߵĹס޴ӣһɵϲɵ¶ЦȻûЦĿЦһȴµףȻ쳹졣
ĿЦһƬȻʮ߼ߵıƬƺ̲ʮ߼޲ƬƵˣվ⡣⡭ô¶һɱһ龰Ĵסˣ૵ʵɢȥ¶ӰֻͦɣһĳŹһɣ¶ľĲм
ŶҮ죬ð첻Ѿľͽʮ߼ߵֹˣ߷̲סŸ߶ĺ˲Ͷ΢΢һЦʳָָ޲¶ɫʮ߼ߣĺȵղֻǿθˣڲͣʲôأϰ
ʮ߼߲ɵӣղţѾ˽ΪʵжǿԺᲢۡǵ޲˿˿ľ⣬ǰǰԵ׼Ȳˣһֲϣ㿴ңҿԥ


һǧʮ Ϊѳͷ
һȺ̰Ͳһձʿʮ߼ߣηηβĲǰһдŭ̲סޱȷŭĺʮ߼вɵһٲϣܻŻȥҲӹһɲп̷ֻһᣬһ߿ΪԼ׳һ߷Լ׺ݵľСһƴɵļƣֻΪһУǿ¾Ҳûлˡ
˵ָ̬£ʮ߼ߵĹ쳣ǿ͡ڣѹѹһƬƲʰѹ˹ȥһŨصȳ֮֮ȻЩڶι綾ġȺɣǲмҲιġȻʿɽһսľӢߣɱ⣬еĹһɣҲ˲ˣֻսĲĿǷΧ֮ڡŨصȳ֮ͨ˵һţ¶Ҫķθˣȴû˶ƵġĶҶҪҪ˵ССϵĶˡ
ưܼڣԵУֱھһ֮ңʱ͵ĽżأһŽİ£ڵ䵽˰С˫Բ϶£ȻۻİŭĽɫڳƬݺɨֻ첻ڶ𣬳ɰǧɾִƶɵڣȴֽһ㣬İз׷飬˿ڵģˡмһء
ʮ߼߼״׷׷һһ㣬׷ӡһĵ˵ڲҪӣˣ˵꣬ٿȻһ߼ߡǸ߼ۼ㲻Ҳֹ֪˾ʲôһһƬʧӰһ˸գ˿Ҳûие죬ûƬ̵ͣȻתһֱ˹ȥ
ĵطտҲǵеǸطʱ򣬿ռȻһֵŤһ߼ߵα˳һƣ磬ף߸û뵽쾹Ȼʶ߼˸ֲӦƵءһߣһȵ۷ҪԻҵ۾Σ˵꿴ҲǸ˵ߣתɢӵĸ߼ߡ
ֻ˫ֲָѻָҿֻһۿɼĽ⣬ѭŲͬĹ켣۵糸ڸ߼߱ϮȥѻָָһּģŷɥХѻָûЩߵѾѻָָ壬Բ֪˶١ȵҪйܵʱѻָѾǡ
ֻ۵ѻָٷСȵ޵ָͣЪĽɢʱʮ߼߳ǰŵһ֮⣬ľ߼޲Ѩ˵áһз̫죬·գۼ䣬ʮ߼߱㱻ƽˡѷĸ߷徹ȻĶûп
ɵĸ㶨ʮ߼ߣͣһ˫ĿЦЦĿ򹬱һɡһɴʱɫѿ˼㣬һ˫۾гŲŵĹâգۼƽʮ߼ߣ˵췽ҹ̷Ϊؼߣһʮʮ߼һܷǿ󹥻ؼ֮ϣỴ̄һҪƽʮ߼ߣҲԲ赭д˿ҲƵġ˵Ϊһ̣һҪ֮ϡ
ԭֱǲԻֵ֮ءֱ̻Ҫǿĸ֣֡ùһеģȴ컹ᣬʮ궼һʮ궼ȴӵųԽ̵Ϊùһɸе˼ĵط
һΪЩжԭҲһжв˹ӽһмģƲ˵ֱùһɵɫķ˿˿ࡣһû˹ӽ䳰ȷеעϡΪһؼߣ˭Լвûõˡ¾ʲôˣĪг𣿷ôΪУһɳʵ
ҡҡͷĵ˵⻰˵ĲΪУƫƫҪҵΪѲŶԡһɵüͷʱ˵֮ǰ˵ǲΪѸµѣֻҪ½طɣһѣЦһ˵֪ҵѲܽطɣȴҪǽطɣѵ⻹Ϊ𣿶ˣôִŵҪطɣطɾжĳޣҪ׷᣿


һǧʮ ƣ
ˡҲܷ棡һɳһҡͷ˵Цһ˵ȻˣǾˡǲܽطɽ㡣һɵɫһŭ˵һҪǽأ˫һ̯˵ǴҾֻȭϼߵˣһߵ̫ˣ书ȻؼǰδؾռĵˣǺǵЦ˵˵ձؼߣ书ֱ̣Ҫʶʶˣֻǿûлᡣͽ̣˵꣬Цһգһ࣬Ŀۣʵʰֱ˹һɡ
̸еݶϣˡһҲٴнңĴγ˷ޱȵʿԵλ̣һûԳݣҲ׷װγ䳤Ŀ졣ʿ£ͣķĴ̹ǵĺ⣬һɹѪɱӵĴ·Χ¶Ҳ˶轵ĳĬУһɼϢѹֱЩ͸
崺磬˿Ҳ⣬ʵȴڽʱȫİѾ͵֫ٺ״̬Ȼڤ粻飬ҲٶѴˡҶˮһСơһȻһȣڿնгһһɳɿ˶󵶷ȻӳϷֻŶصƣˮ޵ݺݵ˹ȥ
֮Ѵ棬𣬶ʯ飬˾˵ƣֱصҷЩؼûмǷǱ⺧˵ĵƬɣʱ޲ΪһѺĿ׷׵Ͷ뿴Ӧԡ챾ûĲɵĶ⵶Ϯߵǰ첻Ը˰벽ۼ޴ĵֱĺзһŭȣ˫ƽӳһõӰ𣬲ǰƳһƬɫĻĻһΣ뵶뿪
˹Ļһüͷһ壬ɵִ˫յڿнȻһѹֻһ¡¡ԭѾǿĹ˵ĵһαɣһصҲܵǿв׷׺ܡ˵עĿ£˶ޱȵĵںݺݵ˹ĻһĽУɫĹĻ͵ﰼ˼֣ΪĻֵסʱ򣬽Ȼʢ˫ַһɫӰޱȵ˹Ļ֮УĻݵĵط˲䲹Բֻ¡¡һ𣬹һɵĵȻҵĲÿһΣǵСһ֣ʵҲһɡ
ͻı仯ùһɾӲûۿ˳͸һɿĸܵһɾ޴ķӹĻ͸˳ĵֱﵽֱۡһֵĸо֮ڵʱĽȴԽԽǿʢнɵ˼
⡭ôܣһֱԼ۾ǾĺʱȻһЦȵؼߣˣƣһŭ𣬴ӹĻ֮Ȼ˵ޱȵĽɫӰЩӰȺӵĺ˹һĵɫӰ뵶ײһ𣬾ͬһſ񵯱ը¡¡ı𡣲Ƭ̣ǿ˵ĵȻӲıӰķѡͬʱһҲ·ⴸһ㣬һɾ޴ɨʮԶǱޱȵʿϳ˺üضܡ
һɲСĴֻһʮѪ֮ǰɢͱ˵Ҳ֮ɢɫһƬ԰ףУ˵Ĳᡣ
̼һˣæ˵棬һɷһ͵һ˦˳ȥݺݵĵ죬гųŭҧгݵĵðԵей֮޲Ц˼˵ҿ԰ҵͿ佱𣿡һɺ޺޵һڿˮ˵书ǿҲܺΪУңˣһҪ
üͷһ壬ĵ˵Ҫұʱ㣡ڣ㻹ǹԹԵĻȥ˰ɣתͷ˹һɡһüͷĳƬ̣µƣѾûս֮ʣµߣսҲսʤ죬ͷֻͽҪˡ˼ֻաһ˵ãˣ黹ûꡣһղطɣһվͲŹǣߣ˵̵Ĳ£ļѵתȥ


һǧʮ ǹ
죬ЩǴ˵еձ𣿺ŹһɵıӰЩµ˵첻ǡǾҪǵˣЦһĵ˵꣬ձ˴ѧȥһЩ֮ƤëߡѧֻڵƤëǿȥղЩߣȫеһͨвٴ£ԲǸֻ֡һС֣󲿷ֵ߶ûʲôùڳԾ
ԭһΪ߸ôأسһɵ˵̲סЦЦ˵ĶͣƾСձĸԣƮˡʱҪ˵ԭѱҶҪһƬңغǺǵĸЦ˼˵˵ĶԣǺǡҡҡͷ˵ˣȥطɣطɣزɵһ㶣ǲʵ
˵ͷ˵οΣȫˡôķҪطɣһΪ˺طôطصҪΪʲôҶҪҵطŪࡣ룬Ҳϣһֱ׷ɱȥɣصĵ˵ͷĵ˵ôȷ˸̽ʱˡ֪طɲĶʹȥ˵ͷо˵£Ҫ˲롣̴磬о˹ӽ߷壬ǶȻȥɣҺش绹ĵһȥطɾͿˡ
죬Һһȥ𣿡оǵĵ죬еʵҡҡͷЦ˵ȥطɣֲҪȥƴòΪҵġ˵ѧҵΪأҿɲϣΪ̿Ρ߷˵ͷ˹ӽɶʦеĺѧҲƻǵĹ󣬺Ǻǡо̲סһۣٲ˵ǺãԼСģ
һĵº˵߰ɣô죿ָЩѻָסĸ߼ʵЦһ˵İɣһɻŪȥġģضһ죬ĵһ˳ȥܿʧӰ
ʧķоЩķһ̾Է˹ӽ߷壬Լ˵Ҳ߰ɣ˷˹ӽĻҪ͵һɤбô߸ʲôһɣɤĳһæתͷɤķȥһ޲һ˵˲ǱˣȥĹһԼ̡
һٴγ֣о˵޲ʶĶᵽɤ۶üͷһ壬ԾڶŹһɣͳĺʵ㻹һѵղŸĽѵ𣿡һһĵ˵СӣѾϵ⣬ţҷ㣡Ц˵Ǹ𣿵һ˺㣡
ŶҵСӽ죿һ죬һɵжʱð˿˿ŭҧʵȵôȰ㻹ǹԹԵܣһҲܲˣĻһɷЦǵ˵Сӣ۶㻹ԶأǸѾСȥطˣ²ٻ˰ɣ
һɵĻ˵޲ȥ˹ӽüһأ˵ðղû뿪ǲ˰ǣһ˵СѾͷô˵ûҵȷû뿪ڰУŻᡣȻ첻ˣڱҵȵˡûǸСӣҿǽ˭ӳҵģ
üͷʵȻ֪ȥطˣΪʲôиȥ㲻ҵطɵĲ֮ˣһɺٺٵЦΪôǸСӣ书ߵˣһʮзյ£һþͻᱻ֡⣬ҸٵطɺһҲԣ죬ץǡֻҪ⼸ҵϣ书ٸߣҲùԹԵҰڲ
ñɣһɵĻֱҧأ޲ýһһҧǲŽнޡ߷ǰŹһɣĵ˵ΪûڣǾͻ־Ҫץǣǵÿûı£ûСձй˵ϳףһϣǸɵ˹ӽоԾǰ˹ӽɤĽȵ


һǧʮ 
һȺСһŭһȻκȵƽǣҪģ˿Ҳͬʱ߷壬оͷ˹ӽ˹߷ֵһ𣬷˹ӽоӭһ˫սһʱ죬ضڣеα㶼ϣбһ⣬Ҳ˳ʲô⣬ооŮˣľˣôһϵڣȻǲʧԼȫʹ˳
߷Ҳ⣬ΪˣȻŮ˸౳˼Ρתͷ˹ӽо̵Ľ£ڽڰˣƺòΣæĺȵ̴磬ȥо˹ӽ߽ң͸߷Ҷ̵Ķ֣ٳһǺɱûʲôȻϣŭһ˵ȥǣס
̴磬ȥ߷һ߷ķס̵һȭһ߶Щĺٷϻҵ书ߣܳŵס㲻УΪ书ҸߣҲȥоǽΧ̴磬Ҫˣоǳʲô⣬ǻʲôȥ죡߷弱ĶҪ޳ˡüͷҪһˣɷԥ
ѽ˹ӽСģڴʱоȻһһֱø߷ĻҪˣæͷ˹ӽ˹ȥֻ˹ӽ籩ĹУˣѾΪĹͷ˹ӽ߷״һЪ˹ŭҲ˲࣬˫ȭ裬ƴ̡νȭʦ߷һͨҴ򣬵һæңæҵƬ̹򣬸߷ϵĳˣ転Ĺ˽˹ӽۿҪ̡
ȻȻûȸ߷幥̵ǰбȻӹһֵȿ׼˸߷ĺԣ߷͵Ĳһ˱ʧȥʶĵ˵ϣ¶վĹһɡһû빥ֻһϹۡ߷һζҪȷ˹ӽ¶˾޴һ˿ҲһֵӺ˸߷塣
Ÿ߷ĵأҲǴȥ˸߷壬һ˸Ͳ̵Ķ֣ûУ㱻סţƷڵء˹ӽоǱ߶Ҳûֶ֧áǷ˹ӽ֧أоŮһǰһı̴˹ȥһɣСˣһõӦģǻķŭ˻ߵĳŹһɺ
һɵϺȻ¶һĪİ⣬ĵ˵Ӧ⵽ıӦҸױɱ߸֮أҹһɳܵıӦѾӦˣʣµֻ޾ıκ赲ұˣҲ˭жǿҶὫ飡˵꣬һ۾˸޵ŭ⣬ֱҧгݵ˵ǹԹԵĽطɣڷһУⶼǾȡģ
ǿ书ķֻһ۰Ͱ͵ĿŸżΣգǽĺһɵüëһתۿЦһĵ˵ҵˣٺ١һɣҪǸҶһë㱣֤һ㲻úһԷֱĻŭȵ
һޱյģһɺǺǵЦ˵ôżŮ˿üͷ壬׵ĺôҲ׼һЦ˼ӣӦúܰ𣿡ʣ㵽Ҫô޵ҧгݵĺ
һ˵ôģҹһôҲһӵʿձʿ۸һ书Ůˣ˵꣬һŷ˵ĳҲܰˣȻôһϣ𣿡ĵ˵ͷһЦЦ˵Ǿͺãڻȥҵ죬ҪȻĸˣط𣿡
ĵ˵ͷһɹЦ˵Źԣ߰ɣǵĵһĵģ˵ģһָǻطɣʱ˺ǣסֻʱʱϵľˣҵıĥˣǿɾ˵ˣߣǣߣͲ÷ħצЩȲĳŷһһתȥ


һǧʮ ״
˷һһоյķһЦһۺ󣬶̷ԸȥǵѨˣ˵ųЩ߼ŬŬ죬ӦһֱǵϵȥȻ˵˰죬ҪЩ߼ߵϴˣǶԷȴѾöҲû˿ķӦ໥һۣ˴˵ϽԵЩΡתͷ򹬱һɿ˹ȥ
һСһǲˣʵôǽⲻ̾߶Щεҡҡͷһüͷһ壬һ߼ߵǰϸļŷ֣ѻָǿѨֶҲ쳣ĸӣѧΪҲûа취⿪һ̲סŭһдǸйСӵʲôˣȻ֮ߣ
ѨǱһ㣬ⲻǿĻŪ÷ǵⲻѨñѨߣϼϣзһغһεһһֵ˵ǵ˴绰Ūȥߣ˵꣬һһ˹ӽо߷壬Ѻʮ߼߶ԭأȥˡûãһֽ߳ǸŪ˻ȥ
һɱһǹܻʱȴ۸Ķ״үүҿıŮ㶼ûһָͷǹһȴҴң˵治ӱ۵ĸ첲˵۵üͷɵһ壬˫֮һ˿ŭ⣬ʵŶ˵ģһɵĵô㶼Ҵ򣿡
Ʋ˵ѵŮĻˣ˵ҪǲҵĻʦ֣ۿġұԹһɵĿԼͶ֤Ŀ⣬ұͷ˵˵ûһɵȷǶִӣ̲סŭһһɣǺôĵӣҵŮҴ򣬷ûҷ
үүȻ˵ǹһɴҲûķΪĿУԶҵġǾǵļūޣ˭֪УҺƽƽƴȨֻһȥܷ׷ӵһŽеĴȨƽ˹ʣȫȨ˵ҵļūֱǻ֮ŭĳȵ
ǰүүȨΪǹһȴ⿴Ҹ׳ƳԸΪūⲻǰһԷ߷߲ƽ˵üͷĳ˵ӣģʴ£Ҳʹ˰ݣһҪֻøң׷ʲô£ǹһܲԵ޹ʵĴɣ
ƲƲ죬ĵ˵Ϊطɵ¡Ϊ˾ҳطɣҺ͹һһ𣬽ǰһСɽϣ׼һܣȻʳطɵ䡣Ҳ֪طغѣطɲʹ޷ҵطɣʮֵĽطɵڲԣҲû취ʹļƲߡ
۳˵ȷмΪץطɣʹʲôֶΣԭӣ˵ӵ˵ͷ˵ԸԳΧסصˡұΪЩΧס֪εգǱ˵طɵ䣬û뵽ЩȷӲĺܣΧˣɲЭ˵طɵ䡣һһŭ֮£ȻҪȫɱ
ʲôһҪɱˣۺЩŵľʵ˵ɲһɻΪձΪ޼ɵɱҲʲôͲףй߿ԺĵطأǶˣǽǸɱˣƱؾԭ֣ʱԭȺ׷߲й֮أܻ֮ܿ֡йʱҲˣӦ֪ԭֶʵǷеġ
üͷ˵һСӣһֻΪĸױѾҪʧȥˣƺ鲻ǸɲΪҪֹԲͻ𣿡ӵ˵ͷǣҵȻɱˣ㼫ֹκιһԼ̣ȥֶĸͲҵĻϡҵĻҶ£Ȼһƽ˹ȥ


һǧʮ ܷ
ԭӵ۳˵ӣ£Ķԣùһɱˣ鷳ɾʹˣ۵Ŀ佱Ӳûие˿ϲĶüȴǺȻĴǽ뵣ǵ˵үүһɴ֮ҾͲ֪ˡ˵ڣЩѾһɸɱˡ
⣡ôû뵽죬ǸϽȥϣһлü͵վߴ˵үүҸһȥӼæһҡͷ˵ոѹϢϢɣҡͷ˵ãû¶˵¹ǼҼϢҲܰġ˼ֻˣ˵ͷ˳ȥ
û뿪ֵ磬Ϳһɴ˽һһɣ۵һᵽɤ۶һɻˣζɽһѾˡٿһɵü֮ƺϲãȻһж˵еĺ˳ζѾ۲ȥˣڵ˹һɵǰһѶס
нʧȥ˷ִ磬Ϊ̣Զڹһ֮ϣһһɵ϶ʱʹɫŬҪ۵˦Ȼ۵Ķ֣޷ˤѡϲɵò۳ʵʲô۵ϲһ˫۾ŭĽעŹһɣޱȵͳĵ㣬Щôˣǲɱǣ
һˣæҡҡͷ˵ûɱǣûУſңһɵĻشһסһɵַ˿ĵһۣ˵ֱתص˿ֵľ²ݡӺݺݵİ˹һһۣصĺһ˽ȥһ౻۲˵ҧҧ߽˲ݡ
ڣһصĶڲ輸֮һеɢССĲ˲һǿ籩ĺġǹﵽ̼ĹһɣҲǲɵͷôһսսĸо۵ѹӺұģԴӡˣҲܵ˲СĲһĽŵĶҪɤ۶ˡ
ĳһɲԸ۵ǰͷԸֳ˿ųҧ֧ţĶͷѾϸܵĺ顣һɿҪ֧ŲסʱۺȻһ̾ղŵּϢѹ̼ɢʧټһɳ³һͷ˲١
۵ı鲻ǰǰأ࣬Źһɣ˵һɣǴС㳤ģԸ˽⡣ʲôãʱ̫嶯ƺ֪Ϊ㸸ױУԽҪ𣬾ԽҪسţıŲڳûԼȱɱˣһȻû˵ǴǲΪȻı飬ѿû۵Ļϡ
೤˵һΣ֪İǸɱˣʲôĺԭֶǺ֮ǣȺ֮ǽй֮ءձѾȫվռ죬ٱԭΪУǸúȥδӣʱ򣬱˵Ϊ㸸ױˣ涼Ϊ⡣
һɵ˵ˣҲҪɱǣֻҪŻŻǰˡЦһ˵㻹ƭңֻŻŻǣֺαؽӴΣһüͷһ壬˵Ŷˣԭֻ³çǹҴıŮãӣȷҲԣҪҵĻ޻˵ܷǣ
һڤ粻飬գ̲סǳһɰһɣ㸸׹ʵѪҺԸΪʲôȴ㸸ײ֮㸸׺εȵ˵ãؿ㣬Թˣ侲嶯۵ĻһɷǲŭȵǣҸŵ㣬صУҹҵܴ裬Բܣȴܣ
һ˵пŭ̲ס˵ҶΪ㸸ױ²ܲʣߣĲܲʵĻȵһһ䣿һɣҪˣڲ


һǧʮһ 
۵ĻùһɵӹһƬޱȵķŭȻȴܽŭйΪ˵ûҪΪʱ𣬹ƾһԼǲܰĵġǸʱ۷뿪Ļɱ֮𣬽ñһ㣬һɽҧأǿԼ侲˵ˡһ̫űʧȥǡղ˵һжһɵ֮ԣ𷣣
ҡҡͷ˵Ͼҵҽܳˣô㡣޶˵ĴӣǲǸǸһɽüͷ˵˵ǣתͷӣһ˵ӣ֮ǰҵĲԣԭңӽһͷŤһ߶һ˵ӣһɳϴ̬ȿɾͲˡҶͬڣʲô˵᣿۵ĻԸĽ˹һʵĵǸ
һɣղ˵㲢ûɱЩˣôˣʵһ˵ҰǶץˣŶûǰɣʵһҡҡͷشǰȻֻʲôһ׷һ䡣һԵЩΣʵǲ˼ۣԷûʲôˣȴȫû
һ֧֧Ĳ˵۵һ󽹼̲סĺǳһɣⶼʲôʱˣʲôģ˵׷ʲô¶һɸ׼ӲͷƤһ˵ȻؿڴһʹһɽסķһŻһѪۼ״һæһɷסϸһ۸ǳԾ̲סʵôصˣ㵽ôŪģ
һɵɫһƬҰףѪɫʹ˵ҡˡơʲô˶ƣǾ˵ص书Ҷ˵ΪȷԶԽ乥Ҳͱһ߼ǿһߣȴһξ룬Ըʹáơ𣿡
鵽һѾ޷ˣһǿɬҡҡͷ૵˵һʮġˣҵġơˣ˵ǸģһɵĻδأӵԺбԶĸֳӰ̲סǾʵһҧгݵĵ˵ͷ˵꣬зߺٴǣڵƣһſһѪ
ۼ״æ˵ˣȲҪ˵ˣȰȶס˵˵꣬ھ˫ư˹һɵؿϡۻ۵˫ִݽ˹һɵڣ۵İ£һɳصƵԻ⣬ҪȬҲµĹ⾰﹬һɶסӣ۵ĶͷҲǷһϸ˵˵ǸˣΪǸĿ£»Ҫ֮ϣһɣ˵˵˵Ǹ˵׳ʲô
һɵľ࣬һĽòۡ૵ֹ½Ȼ½ҼǸһ书Բ½һԽ˵۵ɴӹһ˿̾˵һ½Ѿ㹻ʯ쾪ˣֳһ졣ѹ˶˵ԭֲԻԭѧˡձҪԭ㣬Ȼһ¡
п꣬תͷ˹һɣǲʵȻ书ĪڣôǸץģ
һɿ˵ұ֮󣬼ġҵ书вãӲƴֻѰ·Ҽ⳷ˣȴǱܣѰһᡣȻΪˣ˾裬أһСȥطˣұûסüͷ˵û뵽һԭ򵥵ȴŪ˸ӡֲͽһݲ书ȴߵ˵죬ǵļƻеĿ½Ӽѣ
һһ˵жôѣɱ֮ǱˣǵϣС书ٸߣҲùԹԾͷ۳˵Ȼἤŭ죬պܴ󣡵ֻҪҵطɣĿʳغǧү䣬Ͷֵã
үү˵үڻ׺أѩ廹صߣǣǲ඼ѾǷ˸顣ȴǵһëûҵѵүĻݵزɣǷѽ˵


һǧʮ 
ݵǿ϶ᣡҵǵģѾ뿪˱ǡȥйУ¾ǻصձȥĳУǵѰҾͽͬ룬Ҫҵǣ±ȵ컹ѡǻصձǾ͸ˡձѾؼҵĴӪҪձɱؼҵδԳشǳ˵Σһɵд˵ǣ૵˵
ҡҡͷ˵غǧӦûûлȥձǣԼ׺غѩ嶼ձдߡػصձûɲ֪йĳУ⵹ǴпܡĻǾ͸бҪץطˡΪطһصˣйõѡһ֪ǵȥһطĪ
һɵѾȥطˣֻҪҪЮ죬첻طɹԹԵĽǡ۵˵ͷ˵Ǹ취ȻЩ𡣲ΪܹؼңΪǸʿɽһսѵֵܻĸ׹ҲֻôˣһɣȥúõĿˣϵƣ
һ˵һףȥһɸߵſڶȻͣסת˵һ¿»áæʲô¶۳һ䡣һЩε˵ģоŸ߼߱סѨĵѨַʮֵرҾȻܽ⿪»ԳֲСŶߣȥЩѨľˣѪصĻΣ۲ҵ
һɺܿͽ۴˾ŸѨĸ߼ߵǰͬľͷ׮Ӱ㶯һЩЦȻ۴ʱȴЦԼ֪йڽѨַ˳ǽȴѾǺ޷Ӧ˰죬۷һƳ̾Ϣҡҡͷ˵ԭѧʵǲԲǵ֮Ტ۵ġЩ˵ѨҲǽⲻ
ʲôɣǱѨⲻˣ⡭ôܣһǲĴһɿЦһ˵ʲôܣΪ̺˲𣬿Ƿԭ֣Ҹ㲻ʲôҪⲻ˵ĻǡǸô죿ѵƾЩ߼ߣΪѪһغһЩܲ˵˵
ҡҡͷ˵һɣȲҪżʵ˷ִģЩ߼߱еĶЩ޹ؽҪ˺彡ƫѨһɼ˵ˣǲܽʳʱ䳤Ҳģ۳˵廹ϵˣҪ⿪Щ˵Ѩֻȥ졣죿ǵѨôܻĵİǽѨһɿЦõʵ
ҡͷ˵ֻǵƫѨʵ˺ǡôһּΪӣ˿ɽĵѨַƣŪΪʲôôִŵҪطɡһɵ˵ͷҧ˵˵еƣҲҲǣѾŮΪŶȥˣţܿԼŶˣĵ˵Ӣ۳꣡ҵʶʶѷɫ½ķɣ
ش磬˼еҪץطɣΪô߼ߣطʲô¼ŭǣȥطɵ·ϣǲĶʵҡҡͷ˵Ҳֻһ죬ҺżȻ֣׷طɣʱطȻˣǼ߻ǲġطǹԱͬʱҲҺĺѣ۸ȻӲܣǰ㽫ߴˡطҲΪ͸֧ȵĻ˹ȥ
˶٣ؽ˵Ϊ˷ֹ߼طɣҺһһصڣһ߶ߵ׷٣һˡҺҲ£طһֱ˵һαǸƼˣطɲ֧֧˵һλѵйءǣǲ׵й¶ܣλѴΣգֻöط˵Ҳټ׷ȥˣԣҲ֪ΪʲôһҪǽطɡ
üͷ˵ൽΣطڵĴʮֵաĳЩձ˵̬ʮּץطɾݣ֮ǱҵطɰһŪ˵ּ꣬ӿٶȡ


һǧʮ 
ڱǶһƫƧطѾ˺üˡŴ죬װ׵ƣɷŵСطɶǳĽһԭഺģȴ˲ɵøеЩϧȻطȴҲΪ˶ڹȻᣬطȴΪһ֣һ뵽Լһ죬ؾܰȻĶȹһ죬طɱٿҲֵˡ
˵طɺصʶǻǰʱطֻһոտѧУŵΪϰᰮһѧУ԰طɾȲļ˹šǸʱûбˣʱ򣬹ҲȫУΪŵšܼ磬ΪеһԱⱾһĪҫʱطɻżԣûоʲôĥĻ˶ſ񡣶ʱȻڱ˲СĿֵҲ罫ĹиȫܣȻѩ⡣ѩͷβûм뵽磬ʱּΪ߰缴ǳ˿ҲͷسڱУڵıϻ֮⣬˺ٹС
ڱ󣬶ѩͺµˣȴ߳Ƶְ˵Ƿ⵽˼㡣˵廪Ĺֵ綼ѹȥˣصжʱ˲ǱŶɣŶʱǡòڼңʢطɵʲõĽս
ȻطѧϰһЩǳ书ôһӣǺرвһսطɰܵĺܲҡطȴһĲľͷܵԽұԽܼĶ־սܿʼطɱǺظˡطͷŶȥսأвشĲݵļơ
ܼÿһطɶشıף˿Ҳ赲طʤġһȥ˽ֵĴˣ֪ıһĪֵܰĸ顣طصĹǿطɲľ͸սǿߵ򵽺ϧĽ˽ȭͷĽǱһ㣬֮ĽԽԽҲΪʲôطƴűأ׺أѩɵ߸׷ɱҲ˵ԭ
ڶԹĻ֮Уطɵ¶ο뻶ϲȻһ빲ֵ飬طԹ޻ڡο뻶ϲȴһ˿˿ڵĵǡʣΪضǡѰԼ֮УطȫǶصĺ޴ﵽ˺ֺ˵ĳ̶ȡȻһֱϸطеԭ򣬵طȴĸܣһ˶ԷǱؽвɵ
ڱǵһصĽ䣬Ҳͬ顣Դǧүغ˶ɸϾɱĲ߶뿪ձصй֮ǧرԤϵŭе߾ŹأǸһйһ⴦صڡײҪҲװ磬С
ǵ˺׺أأѩɶǵ׷ɱԶԶĳǧ֮ǰԤϡɵľ߾ǵǵˣүжӲ㡣Ϊܻ㹻Ĺֲ߷֣ΣֻϵطɣйΨһŵĹֵܡطɹȻһڴӦΪṩ鱨һ翸
տʼʱ߲ûע⵽طɣһߣû֪صĹϵһж˳ȻþΪҳغǧص䣬߳үйеĹϵطҲû⡣طһθүȥʳﷵصʱڱǸϡؼʱ֣žطһطҲʽΪ׷ٵҪĿ꣬˵ү͸Լ˹
ЩСĵָͷƺʲôǧ̲סʵʲôҡҡͷ૵˵طѾûˣһεġصɤм޵ĵǣüͷǽǧطһƳ̾Ϣ૵˵ǰҲֹطɽٲֵĻҿǾҪ׼뿪ˡ
뿪үүʲô˼ѵ㻳طǣǳԾǧأʵ


һǧʮ 
ǧҪɱǣҪȥһССģ𣿡ǧεĶ˵ҡͷģҺطֵܣ˽ǲܻǵģǧؿЦһû˵ǣֻѾߵС׺أأѩүǺ֮ǣΪҵǵ䣬һʹֶΣط˵ǵ䡣طɳŵһ죬δܳŵĹһӡǲܲĴ㣡
ǧصĻʵΪĵġصĵĲطɻ֧ŲסߵĿ̣˵Լ䣬ĵطߵĿܵ˺Ϊߣضߵֶο˵Ϊˡ֪һ龫߲п̾ǰҲữġ뵽ԼһдطɵģصкòΡһҧشӵ˵УҲôɵȥˣҪȥطɣ
˳嶯ǧؼæһץסȵͿ浽Ҫصĵˣһȥû߶Զͱ˼Ҹɱˣ̸ʲôˣǿסǧص֣˵үүͺһȥɣ̣Щ߲Ķ֣
ǧǿɬ˵ɵӡɵĸȫ۱ǣүүҾ֮ͨܣҲ˫ȭѵְĻ֮ôǧصĻزˣϵĵȴ˶ˡصĵǣǧ̾һ˵ǻץʱʰ¶뿪ɣ
Ҳ뿪ģغȻĺҪһطˣҲǣô죿ǧЩĺɵӣطˣĻǰˡǲôɵɵĵȥˣǾǿ˵ҲܣȻطΪðôķգΪʳ鱨ΪʲôͲΪðյȥүүҪ߰ɣһˣԷס㣡
ǧ̲סǳʣǧôˣԼȥ֮һʲôĿȥүүͶүүزˣϵļȴ˿ûɶѵһǻ൨ҸΣǧس̾Ϣһĵ˵µ񣬿ֻүүүүˡɸֵйֻǲɷͥ񣬲ٹֶصӡ
үү㲻һֱλүүκϵ𣿡ЩȻǧʵǧؿЦһĵ˵ܲΪλүүӵС˰ɣҲϵǣСֻ¾Ҫйˡ˵ϸ룬λүүһҲΪؼã޿ɺǣظæ˵ͷ˵ȻˣүүͿϵɣôүүͶүүɸֹȳطɣ
ǧص˵ͷ˵ǺãﶼҪȥһ˳ȥλүү籨үү涼ǵˣСĵЩĵĶǧسЦЦȻ˵İɣүүҵΪǻûסң˵꣬һ̽˳ȥǧʧķصɫʮأһҲɵᵽɤ۶
طмǹصİΣʱһƷȻĶطںñǾ֮һĶʱæķȥֻӰֱͬ˹طɸҪжܣһϤĺطɣɣأطһϲæӲĵط˳ֱӭȥ
ĵطҲʶģֲûжپȣİ죬طȴɵһ˿ģĿϲͣشؼ̲סȵˣԼˡҸǽһ£˵ָ˵죬ҵĺֵܣȻֶ˵طɡ
طɴʱҲڴطɣطֱĿ峺ʲôˣȻشֵܣǱطɵֵܣֻ㲻ʱҵңڿǸ鷳㲻ûǣ㣡ǺǡطмԳЦҲЦʵ˵㲻֪˾ϲ鷳ѣ룬Ҫû鷳ôʾҹأЦһ仰طɳ׵˶Ľ䱸Ц
ش磬죬ĵֵܣ˶ӣǻǽȥ̸ɣطɽҲã˵ͷȾٲ߽


һǧʮ 忪ķ
򵥵İ裬ЩǸε˵ֵܣˡطɼæ˵ش磬ô˵û˼ˣ·ܣסʲôЦЦ˵ֵܣ֮ǰҲʹЩΪʲôҪ׷ɱ㣬û˵ǾӦ֮Ծûб㡣죬ΣҲҪԭί
д࣬طɲɵÿЦһŵ˵ش磡ȻҲֺ֪֮αһҪأؿЦһ˵ֵܣұ㣬˱ңѾ֪ҵĺֵܣҰͷ鷳ǴŴ߸ֽҺĵ£Χסǡڳҿ¾ͼˣ
ʲô£û뵽ôҵͷˣصĻطɷǳԾЩɫģ૵˵صطɣ㲻֪Ϊ㣬ҪˡҲ㣬ҿǷǰѹ˲ɣصĻطɺòΣͷţ૵˵ش磬ҡĲ֪»Ǵô鷳ңҰɣ
ˣЩЦõ˵иƨðǡͰҽǰɣҲĿŹΪҶ꣡طҧ˵㽻ǣȻǰ˺Ƭֳֵܵ𣿡طɻǲ˵࣬üʵط͵̧ͷص۾˵ش磬¹ϵһֵܵΣҲ˵Ҳ˵ش磬㡭Ұɣ
Ϊش㣬ԲҪ˵ԭίڴʱȻ˵طһ㶣ЩĿ졣컺˵ЩΪ㣬ѾҪˣԿĳǲҵĻǲưոݵġΪû¶ˣܶһʱѵܶһӣ˵鲻ǿܽġطɣҿĳһˣǽܰκ顣˵ɣǴһҽ֮
ʵļ죬طҲû˵ģȻЩߵͷʵ̫ˣƾı£ǲܽ˵ģһһʱһʱطһֱڵͷ̾ϢȻʵǸѵʲôˣ߶ôţҲһͨ˰ɣĪҲһߣ촧Ļطɵɫɵñһ䣬ŵʵ㡭ô֪ģ
طɣɲһˣ´ĺܣͲҪˣؼ״Щ˵طǿɬ˵Ҳ˵Ҳ˵ȫ߶׷ɱǸѣǰǣǴ鷳ģؿЦ˵˰ɣڵ鷳ѾСˡҪٲ˵ĻҲҸطˣ
˰֣ʾЩС侲תͷطϸĵĿطɣ֪һƬģ㲻Ҳ֮СҪ㲻ǾҲѾˡЩΪҵѣìͷȫָǡһղ֣ǾһղŹǣڣֻһ˵ǲܴҳİ취㲻ǵģ˵ӴҲӲӲδسԿľǡطɣңҪһ˹¾սǲеģ
Ļͬӿĺˮ͵ĳ忪طɵķô˵طҲֻһûоٷˡĴ׷ɱоǵһΡ˲пĲɱʵͳԽܳܵļޡƴһͱˡÿҹ˾һ˶һƥǰǿյʱκʱ򶼿˵Ĺػ˵ĲҪƾһ˹һء
ķطҲѹֲסеί˫Ŀˮ˳ָ˳˿˺òᡣЩ̵Ҫǰο䣬ȴֹˡʱطɣҪϵķйܰطɺޣ죬غĵҲȰֻһԾšʹĿһͨطɵɿ˲٣ֹͣ˿֪ʱˣüͷһ壬˵طɣһж˵ɣһģ
طĵ˵ͷһᣬŻ˵ҵһձˣأأֵ糤طɣʲôʱѵģһסǳԾĶطʵ


һǧʮ 
ȻΪطʲôʱѶеԾʱȴǲɵһͬʱһɲԤǿҵϮͷĴ˸£ɫ֮һ䣡ط׼شص⣬ȻɫЩԾסʵֵܣôˣطɵѯʣغĵ¶쿴˹ȥȻɫʮѿһ鲻Խľһѹסв˵û¶طɣ˵
طɵ˵ͷŽͶ·£æľ˵˳ĩˣطĵ˵ʹΪʲôô߶Ҫ׷ɱȴԸһвҵȫΪɣܾҡ˵ߣȫձ߶׷ɱڵĴʮֵΣգ
ط˵ȫձ߶׷ɱأĲɵòһ֮ǰӿǹɲԤУ֮ӵǿˡɡ૵ֹһ䣬һƬ޴Ȼ컹ȷеĿ϶ǴطɵֻƬУĴǣȻԴƶϳľһ߶ʲôԭµ飬ԲŻƵôߵ׷ɱ
Щʲôأ첻ɴ뵽鵤콫鵤ǽĶԣʹǴԵвػɣвʹǵͻͽ˰鵤֮Уߵʵһ֮׵ĳԽɵߡҰģҰƥʵǻƽڽ鵤ǧصʱ뵽һ㣬ʱǧأ߽Ű鵤֮ҿɱ䣬һԶձƽ
챾ΪԼľ棬ѣгư֮ǾڿƺǴˡһڷ˰鵤֮ƾ鵤ʵشʹЯǻķߺޣչҵı뵽һУܿԼһɵģɫôܺõˣ
ɫԽԽأغĵ¶ŵһգգ졣ڳĬ˰֮ȻվĿעطɣʵطɣϴȥأĿͲطҡͷ˵֡طɵ͵һı˵ͷȻϵĿƿطͷѹһɣֺˣæ˵УҲܴȥҲܽΣմ
üͷʱ׵˵طɣҪ㲻ȥأŻΣաֻдȥпܻȥڳ֮⣬ɵضѾ۱ˡԮͺǱ޿ɱܣĻ͸Ͻȥ죡ңҡطɵлżҵìʮֵԥ
нȻط˳ȥһ籼װֱطɵźݺݵĳ˹ȥӴİǶָˣҪ̲סŵҪ˵طˡҫ۶ĿͬʱȵļҪϢĽԼطŵĶҪ˹ȥ˵ǵֿˡĵºصľУǵڼطŵһ˲䣬ͻȻ˹ȥ
ͬڹŹﶵһȦʧطɴͨһ˵ϡһĵ˵ٸ£Ҿ㣡ƺǶŭɤ֮гޱߵɱֱغĵ¶һʶôã˻ǵһο¶˺˵ı飬ɵǾ໥һۡ
ͷϵ죬һŭ֮£طĸɱˣؼæ嵽طߣӵϲȰ˵طɣͲҪٹִˣģ죬ȥأǰһƣطɶĿ־Ըӡڶԣæͷ˳ȥһֱزĵطȥ
أôˣǰҲûĵºطɵĵǾɵĶصʵؿЦһĵ˵ֹûҲûıԿĳһεʮֵأһСĵɣĵµ˵ͷǣȻصĵ绰
绰ĵЦЦ˵ͨ˵绰ιأصĻһ䣬ǱߵķӵĿ


һǧʮ 
һЩæʵ׷ʲôˣȱſްصĻﾪǰ죬˻ش磬ǡǱЩץˣ˵˵ʲôĻ˵һʱ˵ءڵ绰пŽߺһиأֱҧгݣûеĵ绰ˡ
ۼصıԽԽѿĵ¶ʶвõ鷢ˣĵ²ЩŵĶʵأ׳ʲô£ص˫۱ŭȾ죬յ˵̫ˣԭйһɵǸߵʱû뿪ȵߺɱ˻ȥ߷壬˹ӽоȫץȥ£صĻĵ¹Ȼ֣Ҳ̲סŭȭͷգͳŭ˵дǰûпȫ
죬ô죿һȥֵҪ˰ɣǽĶ˵ǰЩ߱޳ܶĺЩߵжһӱжһӵΣա²˳٣ͶɣĵĦȭƵŭԲ𣬶ΪҵۣǲŻᡭطɴǻǣͣ૵˵ļҡͷ˵طɣ㲻ûʲôϵ
طɵҪȻǾͰҽǰɣֻҪǣôν̲סŭһȵ㻹ֵܣֵ֮ܵزޣ῿Լֵ͵ԺҪ˵ĻҾ㣡غǳһͨطɵʢ˸жĬ
ؿ죬˵죬һôøɣüͷĳƬ̣ĵ˵ЩץΪҪЮǣԶʱڣǲΣաǻȥ˵һطҪĶ࣬˵ҸǴ·Ťͷ񱼶ȥ죬أĵ˶һۣȥ
켸˳صĲ֮ɱȥʱŷպŷһԽ˾ز֮ԶһֵĽֵϡŷյɫԵЩ죬һСٵĶܹҵסƿˡŷȴĸˣԽֵĿƷ֡ŷվһľżһŷƺʲô¡ŷһСΣҪѯŷյȻ˼飬ûŷյӦ𣬲ɵתͷȥ
ŷһصģŷЩ˵˵ãôҹְСʱô㣡ŷջعæסŷĸ첲˵㣬в˰Ҹ˵ĺأŷһ˵ãǴСһ𳤴ѵ˲Ҳ𣿡ŷղˣһһ±һƬɫڸǡŷ˴ضü˵գһͺʲô¡˵ܸ⡣˵Ųɷ˵Ľŷ·ԵһСȹݡ
ʵҲûʲô˵ֻΪ겻ɰְֽҵЩ֮ŷ޾ɵĽǰĿȣ૵˵ְʲôˣжɰŷǺʵŷմżֿɬҡҡͷ૵˵ʵҲûʲôֻҪһˡʲôôҰǾŶŷΪȻƲʵ
ŷյ㣬ɱ̫ˣҪҵĿɲһͨˣһͨˣĪǻɲɣŷЦʵŷպȻһŷĵ˵ȻɣҲͬǻˡˣŷյĻŷмȸеֳԻ󣬴ʵʲô飿ŷһһٵ˵С˵
С˵ã㵽Ҫ˵ЩʲôŷյĻǳ׵İŷƺͿˣ㯵ʵŷ̾Ϣһ㣬Ҹɣְҵһ书С˵дЩܹٵأʯĴһˡǰΪֻС˵Уû뵽ǵ߾ȻҲУŷȫˣЦŶˣԭҪҵˣѵأ
ԣˣ㣬˵ˣС˵ˣΪʲôȴ˾ռߣֲ֣ŷǺŷĵʵŷЦЦ˵֮治Уʲôֵģ˵ҺЩˣŶΪ˺ˬʵڣһ춯صı£дЩʳ˼̻Ĵ֪öٱ


һǧʮ 
㣬ôã˵ƵģŷǳԾŷ˵ŷ̲סһۣƲ˵ϻ˵ıģ֪۱ǵҺͷ𣿡ŷæĵ˵ͷ˵Ȼ֪ҺͷҸԶž޴ĲҵǱһĴ֮ңŷЦ˵ֻǱ棡ҸɣʵҺͷеѧңʮֳߵĵλǧλүӣһľ书ĺأ
ŷ˵һУԳƵţŷղɵõɴ۾ʮֳԾʵⶼģô֪ģŷЦ˼˵ҲȥϷԵɺ˷ҵĶС㣬һص˷︮ڷ︮סһʱգ˵Щۿġǣ㣬û뵽㾹Ȼ֪ҸһȥϷͺˡŷŷĻΪĽ̲סЦС˵
ŷЦ˵ͱһԼˡ˵˵ҪҵǸ˽ʲô֣Һ֮ߵĵλҸӦò¶԰ôû뵽㣬οɾȫŶŷЦŵͷ˵û⣡ãҲ˭ãŷǸмסŷ֣˵
ŷḧŷյһͷ㷢˵ɵѾͷôһãã˭ð˵˵ʲô֣죬ڻϲǱǵʮģȴûһһӦǸŷյĻû˵꣬ŷȴȻͬĴλվǽ˷ܵŷգߴٵãղ˵Ǹ˽С죿
ŷԾ˷ܵĽ㣬ĵ˵ͷ૵ʵǰô˽㣿ŷŬѹסе˷ܣ˵ãǸϸ˵죡ŷŶһģһ顣ŷգ̲ס˷ܵˮ૵˵ûһ
ŷ˵ŷҲżŷ֣ʵ㣬ĪʶǸļһŷصĵ˵ͷ˵ã㲻һֱңڹֱϣǸ˭Ҹ㣬죡ȻŷճԾĵɴ۾૵˵û뵽һ춯ص书ܴһֺ㣬ǵôʶİ
ŷЦЦĵ˵ڷסʱָ£ҵٵļղŻôĽ׼ȷ˵ӦҵʦֻԴϴιֱ֮ҾҲûмˡ㣬ȻʶңҵˣϿ취Ұҷ֣һλӣȲҪʶˡ
ŷȴпɬҡҡͷ૵˵ˣ޲翣ײβҪҵ̸ףһֱǷһûҶҪҵŷصĵ˵ͷŷһ˵㣬²˳٣ȥҷүӣæŷһ𼱻ǵģŷ̲סЦһ˵㵽ǼأǼżʶһһֱɴ˰ŷձŷ˵£ЩεĽЦ˼˵У
ŷЩεҡҡͷ׼ŷյȥңȴûŷЩɵŷտȥֻŷŴ⿴ͣŷ˳ŷյĿ⿴˹ȥֻЩӰӳգǼ𣿡ŷΪ˽Լã֪һֵʣκβƽֳᱻ۲쵽
ŷյ˵ͷһձˣŷ˲ɵһЦ˵գûԭҲǸࡣѵΪձˣ;ǿɣŷ˵㲻֪ǺȻĪĳһձˣǳڱǵĴСлεʲôʲôˡְ£ͷԸˣձˣҪע⣡ֲõͷǰйϺаԵɾ£
ŷȻ˵ԭǾʲôأŷҡҡͷ˵ҾͲ֪ˡ쿴ǺʲôǸȥŷպȻһɷ˵ŷͳ˿ȹݣԶԶβǼձ˵˹ȥ


һǧʮ 
գҪȥĶձ˾ԵĲѰ·רСꡣȥһֱһΪƫƧӡԶģΧһƬ¾¥˳룬վЩءŷһ˿ǣŷʵŷտ˿Χĵ˵Ҳ֪ǹӣһʲô¡Ǹˣ
ŷһŶ˷ܵģŷȴûôֹۣĵʵգôˣֻһŮʱһҪǴǿ²ǵĶְŷջ˻Լķȭ˵㣬ôСΪôʱнҵĽҲСѾǿֵˣ⼸ݼһСձͽҵĺˣŷûôŷգƲƲ죬˵ҿǻ֧Ԯɣ
ŷݺݵİŷһۣ˵ʲô֧Ԯںò׵ȵ󹦵Ļᣬɲñȥ㣬ҪǺµĻһ˶ߣܸĶ˵꣬èżձ˿һЩŷ״εҡҡͷȥձСת˼Ȧһ俴Ѿ˷ķݼվסԴһֹһȻͬʱײ˷ݵĴֱ
ûһдŭȣֻϧԷ˵ձŷһҲûסŷ׼ȥ۵һ촫һձײӵǽڣ˴ﶪ˳ֻһӰȺĴӷ˳ȵ⼸վŷŷ֣ԭȵǼձ˽һձΧм䡣
Χձ˲ǱˣʵءȻ󣬵Ҳи߶ѩ壬׺أߵȫ׷£Ĳ֮ػǱˡǼձˣɳߡ⼸ãס⸽һλĿ֪̽صĲķ䣬һ˹ǰ˺ǧصΪðȻȥŶԲߡû뵽춯ΪǧػˣͲסӾȻ˳˼˵İΧ֮С
ձַ׷׳αװ¶һװо߶ŷޱȵʿŷĶʱæһŷյǽŵ˵գǶͨձˣ¾Ǵ˵еߡǵĶ𣿡ŷղɵһĭǿɬҡҡͷ૵˵㣬㵱񰡡ŷյı飬ŷæ˵ȻˣǻǸϽ߰ɣһҪǱǸˣ߶߲ˡ
УߣôõĻᣬҲܾôŹŷҧҧɷǼᶨ˵֪ԼһƢŷֻ̾һŷһĿע̬ķչ
أվǱǸҳˡһΣҿӣԾһˣеңָصıǼ⣬˵صüͷһ壬ȵЩСˣбµĻȥҴүүүүǴսһ׷ҺүүʲôãɱǣҲҴүүүүµ
˵ûؼҵδɱԾأرؽһصĴҲɸοµӢˣһ˵ػĴγ˳˵𣿲Ҫɱңÿǵı¹
أͷ˻ӲֻһߣǼȫмߣҪɱ㣬׾٣˵ˣҪץģϹԹԵĸߣǿȥһƤ֮࣡غݺݵһڣȵȥģûвսث֣Ȼһŭȣʿ˳ɨһ󵶷ʱ̹ǵͬʱϮ˼ߡ
׷˵ߣǱعмߣصĵȻȴκβǡֻͬʱᵶһֻļ촫ͷųĵʱ㱻ƵһɶظҲûָԼһܰѼôԷƵ˵磬˿ҲţεضһƬʮöڷ·ҪǮƵ˳ȥ
һؼڣҲչѧʿͬʱֻһҫ۵ĴĿ⣬ǸԻһĴ첻ʱƬ̣ڱ㱻ڵء


һǧһ ɽ
ۼڸκβ˶ԷزսŶԷֵڵĿյȻһ˼߲µİΧȦƺûԤϵػûܣ΢һ֮£Ȼ˳ȥ˸еʱȻ䣬һХĺȻ˹һӥһӰԶޱȵĿӶ
Ӱֱӭض߻һξʱӰ͵һƣһľˣһɱ纮˵ʱأصܵ·ķסشһçײֻܴĲģص˼߲µİΧȦ֮Сֱ˻ȥӰ˵ϡҲһװͦΣɫ㿡ʣԼĪʮҵ͡ˣصüͷʱȵɽ
ǺЦһתͷأĵ˵Դһձһ𣬵ҲĹ⾰˰ɣû뵽㶼ôˣǺǡˣصֱ˹ȵסǼΧߣҲ¶˼˿أȻҲϳɽ
۹ɽֻһ߼߶ѣ۵λɽȴձ߽Ĵѩ߼ɽ۵Ķӣδѩļȷйˡɽ۾ôһӣ伫谮ӦĵزƵɽձк绽ͣȻⶼѩûбش֮ǰΪĶɵĲпٶʹɽһҹ֮ʧȥ˼һУʹɽؼҵ˺֮ǣ죬ɽ겻Եˡ
мߣѾӦϾˣټϸĺΪִﵽ߼߾ɽؽ˫ҲӲˡǿ򶨵ʵɽôɽЦһĵ˵ôֻж˿ȻһһļĸλүүҲһζ
ɽĻؾֱ£һ˫۾˸ŵǾ塣˵Ŀ⣬ɽ̲סĿЦǱĵأ˵ôˣߺ߹ҸղŻû˵Ұж˿֮ǰһҪ㳢ѩΪп̷ѩϵʹ࣬һԶȫǣ
һɽ㴺ȥɣؼҲǵйȻؼδļģ仰һúõкģɽü֮ɷ˵
ɽȷֵģҪȥ䣬²ܽ㣡߳һλɽ˵ɽĿ͵һĶס۾ʵ˵ʲôûɽǸ߼ߣʵЩм߲֪ǿ˷ɽһʱ߸ܵ˲СѹмʹҧءǺòײҵģȻľôװױɽ߶һۣͬʱָɽ
ɽɨһۣĵ˵ЩķղزʹǵİΧˣҽ˻˵ʲôȷֵģֱƨͨȰǣϽ£۵ϣҲΪǣִԲĻɽĵǲ˵ģ
ɽ˵Ĺݣ߷׷ײ˿ڿˮӹһ˿ӡؼ״ںȵɽ˵ĹȻûЩ߹ȻǷô˶˼һȻηηĲǰЦҵĴأұ죡һߴǻŭĳѾΪСˣʲôʸƷˣ
ص˵Ǳסˣδؾץסҡ˵ҼˣҲ㵨СųԼĨڶˡؽʹ˼ãڻǴ⣬Ǽĵɽ˼ˣɽߵĻǴֻеˡɽصСֶΣмߵĲʶʱЦһǸ߰˵ãȻôеҪɽҵİεǾǼʶ
˵꣬һǿͬİƣʱſ֮һεѹչǼ߸ܵˣҲû⡭


һǧһһ ޼ɵ
֮ǿѹۻֱغݺݵһòɽѾ°ɣʱ¿̡ɽչֳǿƣ׵Ľ߸סˣһ޲¶һƬ֮ɫ⼸мߣһؼߵǰ㲻һ̶θСˡɽһƲ˵ٴ󣬽ٸߣûȥܣʲôãȰ˻Ǵ죬Ҫˣ
ɽҡҲɱǣǲưոݵģһߣ׳ŵӳɽɽһʿڿһƯ޵ĵȻֻһһɸֽǽϣһֵۡһۣ߲ɵһʶԺһԼĹͷϣָһ龰ͷһ֣˱̲סɲվƺЩվˡ
ҹɽŭһм໥һۣȻĿгŲʣɽǰǸûּۻ۵ءɽɱǣصСУҲֻһ׮ͷѡ뵽ΣҪһ̣ɽ˵ɽѩǻѵˣйͬĵˣҲΪһССضƻ֮ĺϵؾͽˣţһúõչģ˵ţȥһ̵Цݡ
ر˫֮û뵽⼸̲кòʧǲмһ޵ų򣡡̶صĻ˿Ҳ⣬ĳɽ˹ת뿪ȴȻһȸסй񾯲죬׼ŷһûסŷգ˳ȥֻŷգֳžգһȻĵ˼мߵǰ
ŷǳ׵ķŷգѾͷĲֶ֪ôдġѵûԷеģҪôΪǸССľգʲôɼҵķԽħôģɵġ
ŷģȻĿŷԼһգŬѹסеĽţһӽﲽ˳װһ侲ģȵǲҪǵѾΧˡԹԵͶȷѡ񣡡ŷһŷնЩĿ࿴̾ĿۣĶ֪ŷʱʵɫһֱڴŶ¡
ԭػΪ˾ǣû뵽ȴʮͨС죬дʧ̲ס̾һһ㶣ԼͬķһЦһߣһЦã˵ƯһС죬ٺ١Դйûп磬ûϹôƯľС㣬ҵ޸ǳŶ
ǡǺôĹǣҿпֵΣĺܣҪǸĻҾͰǵĹͷһ飡ŷռ¶а֮⣬вɵЩԼçײ鼱֮ҪԼѧֵסǣôҲ뵽ѧֵͺСӹҼҵ˵ΣǾŶΣҲǵĶ֡
ٺ١ôǾ͸Ҫúõˣ̺òףѾǧҵأΪƾԻһʷʹͣǵͷȴˮһգ˵޲һڶɽ书Զǣǲպŷգŷһ绨һĽãǽ𣬼ֱ˵֮áտʼʱֻҪŻŻǿŷ˿ɰвɵ˴⡣
һۣ߶ĵ˵ͷĬһתͷɽ˵ɽؾߣС椶ǣ㲻ɣɽǲмЦһŤͷ˵ôǵı㣬ҹܲţɽ仰̸޼ɵ¶һĨЦĿõϡ
ŷռǳ׵ĺˣԼУԼСҪˣⲻȥçײԼĽ㡣ŷüͷһأŷ˵㣬һߣѧ书סǣŷǿɬĵ˵ɣǰѧЩĶ书


һǧһ ѩ
ŷĻŷյı鲻ɵЩм߸ղչֳǿвɵӿһľɥȻɥŷȴֵĸӼŷҧ˵㣬ΪңŰ뵽վҲ˺㣬һӶûа취ԭԼȻҵĿֵвǵҺôҲģܱǿЩ
ŷհѻ˵꣬ŷնĽ˵Ǳǿɱˣ㡣ģĶãԼģҪˣЩձӹˣ˵һ䣬ŷҲŷͬͬ⣬Ľ󡣼ŷ׼ԼãŷմΪҪŷϵȥΣʱ̣ŷƺʲôǱܣľˣŷԼ̵ʹˣȴӲûнŷʱЩѾıƽǡ
ǲҪй˵ĵ̶ֲ񣡡ŲƽļмߣŷЩŵĸ˿ҲΪаЦȴԽԽʢˡɣ޳ܣǴձʿľҫЩС˸ˣ۸޴ŮˣǸͲһߣҪв֮٣޿̵ĳǴ˻
ߺߡأԼѱˣ˵ģɽЦĿ˵һȵֱСˣСүҽֻǵҲҵĶģտʼΪүүүүǼҪɣǴġڿǵľȫȷǼܻߵ罫ĺã
أڼŭңɽĿĳŭһƲ˵ôɱҰɣСүҾԲһüͷһģɽЦһĵ˵ȿ˺ϷһúõġչˡģλүүѩϵһУһĴֻ
صĺһټϻתǵǺͿϧĿŷáٺ١ֵǣйŮˣմ͸ǵĽͣҲҪһϣһ˼Цͬʱǰ˹
ŷöʱɫ԰ףŷձϾҪСȦﲻɵ˾ʧᣬʵ㣬ô죬ô죿ŷĶ֪ô죬ͬ˾ŵ飬ȴڲͣ૵Ҫ£нڣһᱣġŷֹţȴѾ˵ǵǰµŷ鲻Խľ˫ƣżɷ˹ȥͬʱı۾
ŷֵı۾ʱһɲõĽȻ֣羪κȰӿ˼̸̡ûзһҲû⡣̷ֻ׷ױⵯ˳ȥҴ㱻ʮԶڵϵʱƫŵأݶʱ˸⡣
ȵɢ֮ŷ۾ԤеʹಢûнԷһƬҽŷЩɻ۾ȫ˵ϣɵñˡʵ׷ʲôʱŷǼһѱסŷޱ˷ܵ˵㣬ԭԭôҵôϰ죬㻵ˣ
߻صŷ˷ܵЦŷޱȲʵ㡭˵ǶǱҸģŷȲĵ˵ͷ˵Ȼˣֻ˫֣ôһƣȻһƬƯĽ˳Щ˾ڵˣ㻹˭
ġңǡôᣬҸûѧ书ŷ۾ɵԲг벻šŷտЦ˵ҿһΪڷסŵʱ򣬺ָֽ̫Ӵ˶ĿȾ£ԾҲѧ书һǵģŷ˵쳣϶ͺһŷɵǺɵŷգ૵ʵ书Ҳѧŷصĵ˵ͷ˵ǵȻˣž˵ɣ
ŷҪŷΪʱɽȻɫĳŷҽúȵʲôˣŷΪԼŷյĵ׳˲٣һͦظŭɽǸ߰˵ʲôˣ֪ҽˣߺߡطɣ㡭ôʱˣŷյĻһأرһʹĵе˵


һǧһ ѻָ
طɣİ֣ŷҽͬʱһ㶣û˱һ뷴Ӧ˹ͬʱȥһ۱㿴֪ʲôʱЩİ˳ǵطɣػĵ¡ˣŮɵöһۣŷԵЩʧĵ˵㣬ղƬⲻųġŷǲΪ⣬ĵ˵Ҿ֪Ҫϳ˵书ѧĶк͸һס죬ѧĺ¶
طɣҪң߰ɣɽǲĶ֣ǽĶطſںȵҪߣΣʱǰǼⵯڵص̷׷׵վĵطˣһˣ޵ҧгݵŭʵ˵ղųǵ˭վ⼸̣ĵºصСһͬʱһмߡ
һߣֱüŭգ˸ӵɱȥޱĴӰ֮һ˫۾һĹâֱ⼸̡Ŀһɨ˾ͬǱشĿϺݺݵһƵģ޲Ϊ֮һǰ׳գҲǸǵɲסΡҿˣΧ⼸ߡĵ˵һ䡣Цսȭͷɤŭ˵ǺãȰЩӸʰ˵
㣡죡֣ŷսûĵ޲ϲӵͬʱŷ˷ܵļҪڷסǼ죬һֱŷϾʱҪƬϡһζŷÿһλжޱȵĸжůĵܻ᲻ԾӿһټһǿҿȻȴײβ翲Ҫһ棬ȴ̸סþûѹеĿһóŷļ㲻Ϊˡ
ǹˣŷ΢΢ЦЦһЦֱ紺绯꣬ŷ˸ͨ͸ȻֻţһԣǶŷ˵ҲѾ㹻ˡǣҵˣǻ첻ǣŷվͬ˴һ㣬ǱĴЦźš
ŷ˼첻ɵЦһ˵٣ôҪץңˣ֮ǰһΣԩҵȡ˵ǴңСûˣӦøмҲǣŷ˫æ˵˭˵ҪץˣҪ㣡ңӹһ˿㯡ǰǾֳ˵ˡŷյĻ˵һͱظˡֻϲ˾ĸм죬ң
ʱȥ˰鵤Ǽ֮ΣصһûдȻıȴһޱȵ࣬ؿУŵ˵ˡ
Щйˣǳߵ˵ǲƵ໥˵ЦţֱѼ̸ˣһߺһһ˹ĿǣȵЩܣȻͼл񣬵ƾһһ䣬εضһƬưģĶ˰У˫ֲָĬѻָľ˫ָʱĿָ
һָͬ۾Ƶģ׷׺Хż̼ȥСС̣Ҫùѻֱָǳ˵Ρֻ֮գۼĹ򣬼ָ̱Ƭ֮󣬼޲ʹڵϷʹǲҵĽֱ˵ĺëɵһ
죬ǡؿһۼ̣ĵʵҡҡͷĮ˵ûϵֻǷǵ书˳ܵ˵ģĵµ˵ͷ˵Щձߣֶα޳ܣйĹϣ۵УɱҲΪֻǵ书ʵǱˣһż̳ȵҹ̻æӵվ˵֣ƨİȿ񱼶ȥ
ôôˣﷸ˼̣ŷЩյĵʵ˺ǺǵЦ˼ĵ˵ҵľС㣬ϴֵû׬㹦ͣ⼸С޶ϷŹŷһ˵ҲŲΪͲŹǵģǵģĶˣ֮ڷǻΪȥʱǻиꣿ


һǧһ ʮ
Цһ˵ԷģѾǵ书ڵǣͨ˻в硣Ժֻб۸ķݶҪΪȴǲˡ˵ЩСޣץҲûʲô˼ձֻҪǮͰǱˡҪץץģŷƲƲ죬̲סֹʲôЩû취Ҫң
ŷյֹûдǻתɽ´ۣЦ˵ȸղǼǿˡ֮УӦ˰ɣɽһû뵽켸۱㿴ǳ죬ȴֻƺǱһŨĻסһ㣬ôҲ͸˵ΪҪ֮ϣܲɽеԾ
㾿ʲôˣɽüͷ壬һ䱸죬ʵЦһĵ˵ʲôˣһΪ׵ķݶϣһΣſأ߰ɣɽһסһȵԲѣб㾡ܽشҵȥѩʿûвսų򣡡
󣬷һмЦĵ˵ʲôʿƾҲ䣿һʿӦ䣬ͣղţ㾹ȻĿǼ޸֮ĹѵձʿĵУߣǵĻδҲ̫ʧˣĻɽһЩĺȵйŮˣձŮˣҲҲû
˴˻üͷȻͳ˵˼ձŮˣйŮ˾Ͳ𣿡ɽﲻĴ˸죬˵㣬ձŮ裬Ҳδػְɣŭһȵƨκһ֪йʿĿһձŮܣʲôձʿȫǳ
Ҳ׼ձʿɽǷŭĳЦһĵ˵ôˣǺǡðҸᣬңҾձʿǸɽҧгݵŭһãҾɽҰε˵ţɽ㽫ֽ˵ϡ
νεʵǽŰεһ˲䣬ͬʱͷų޴ѹס˵жһĵϿΪֹûɽҪʹεеЩ档һ˫۾ʵɽϡεʵ̶ܴϾһͷųơԽǿѹԽǿԽס˵ж͵˵ķЧʣʹ˵ĹۿۣǸ޷ӡȻƵǿҲǺʩߵΪֲġΪԽǿͷųҲȻԽǿ
˵ʩչİεɽնйȻпŵĳɷ֣Ҳ˵˰εǿֻεҲԼ㡣Ǿʩչε֮ǰҪһʱԼƣʱ䳤Ҳһ˵Ϊǿйء̳֮ǰҪʱ룬ҲҪʮҡ̻̣Ƶʱ򣬶ûκιΨзء޵ļڶԶԷĹԷİε˾ĵزҲû˿ô
ʱɽԼƣĸܵһıǿε㣬Ҳ֪ʱԼѻָɽԼôĿ¶֪첢ûҪʶʶεк֮ɽȴ֪ڴεֻ̣֪ʱԼգ˫֮вţֻմӣŹѶʮӡ
ɽΪʱǧҪʩչεɷǽŵĳֻϣ֣Ҫװ˷ѵûᣬȴô֪˼ʮӵʱڹȥˣɽɣϲɵ¶һ˿ʤȯյЦݣ˵СӣΪҪ֮ϣǧ򲻸ãôʧɱҵûᣡҾ㳢ɽεɽһҰްŭɽ͵İγеʿ
ֻһʯһѩĹâȻ˳ͬʱһӴ˵ѹɢǿҵѹ£ɫƺ˲١пһʱȻ䣬һ䣬·Ծĵ֮еĵֱݺݵ˹üͷһ壬̲סĵһ䡰˵еİεȻͬһ㣡


һǧһ ε
ɽĻЦһ˵˰ɣϧһжѾˣ˵˫ȻѹǵֱͷѹСǣ龰ŷŷշ·иӦƵͬʱһͬʱһİεض˫ȭĻһõȭͬһŻ㣬ݺݵǵҫ۶Ŀĵײһʱֻһ¡¡ľ𣬾ͬʮһв˿ͬѩ̫ɫ໥ӳڣǿҵӾֱŷҽãĵ£أطɼ˿Ŵ͵Ĵסˡ
ȭĿը£ӿһĵһͷ޴ҰޣƴţţֿšȻ³ȴͬ˻еĸ򣬽Ѿעˡ֮ɽĵͬеƱ˸Ӱ٣֮Ψһ˸ʥâİڳ۳
ɽôҲ޷ʵ˾ͬ˵ѨƵģ۾ɵԲĿǴͣʹţɵɵƬ⣬һȫ˲ҰɫܹĴˡ
ȻصзһĿЦɽǼ˵ɽû뵽ԼҲнɣձһ̣绽꣬ܡйضֲϣǵ»£ɽ鱾ͲˬٱôһпŭȻӳһƣݺݵصĶͷ˹ȥ
ɽ书Զ֮ϣһƳͻȻ֮ľʮֵĽظӦʱ䶼ûУֻĿɽһƾԽԽûзӦζűҲӦɽһ֣㷢һͳߣȭݺݵĺ˳ȥƷ˻ȭ¡¡ɽƷ漴ӡصĶͷʱǿȭȴѾ󷢶׼׼ײɽ֮ϡ
ֻһ죬ɽоһɾ޴糱ӿݺݵײ֮ϡ֮أŵ˵ͬǱ޴һ㣬޴ɽ˵ƱˣԼܲվȣ˴⡣һʮ˺üĲûһƨڵϡ
ɽڣûôǱһ޴ķŭǳѪɫҧгݵĵ죬޲ôҧһܽޡһ˵ֲСӣҪΪҵһаεſƵҵһУδҵڶУɽ޺޵ĵ˵ȻЦɽ֪ЦЩʲôʱȻʳָһָɽıǼ⣬˵ȷڶ˵ɣ
ɽĻвɵһһɲԤȻصǰɽΪһ̣Ȼֻ֪Լܵĸ죬ɲõԤģѹȥһȵֹҵĵڶаɣ˵꣬һס˵ͬʱǿƿʼۡ״һЦһԼҲͷ˳
εǿ񣬺ͷųܲɷֵĹϵƱѹסͷŲѰεһǮֵˡʱҪ£ѹɽƣ
εƽ⣬ɽȫµĹơʱֻʣһλᣬȻκεıֽڵϣƴĴ߷Լƣ׼ԼǿһȻɽһ׼εնɱʱ򣬺Ȼ䣬һѱ棬ȴоѹȻɽͷ֮ϡͬ˺ȻļϷһɽɽֻ͵һ˫һû˵ϡ
Ӵѹѹ£ɽòƣͬһ㣬ǿѹ£̼顣ɽƴҪӵγȻǵͬ͵ʳһƵģƾɽʹ˳̵ǵȴѾ˿˵ģܲͷųεһ⡣
ɽ̣ҲûôǱȻʩչһʱӿһǿҵĿ־壬궼Ų㡭㡭ɽǲŵ쿴˹ȥȴһЦĵĿ˵ôζܰɣ˵һ֣ɽеʿʱ֣ƵģԶķɽ


һǧһ ķڷ
˾ȥɽⷢһжģĿмִ͵죬ŵİ춼˵Цһһۣĵ˵Ҫʶʶİε𣿡ʲʲôɽɴ۾д㯣Ƿѽ졣ЦһȻɽ֪ҪʲôʱȻ䣬һǿľսȻɢһ޵Ľ⽫УէһеͥŵĽս
ܵĽ⣬ΧĿУһεѹΪģչ쿪ѹֻ֣շ·һǽˣֱҪҵǵͷһ㣬һֿ־м˿˿Լ˴ϢõĽŵĸоȫסĵ£ˣΪĿɽ͸˵ˡԽԽǿѹô򵥵¶޷ͬʱԽԽأȲĴ˰ӡ
εҪǿ֧ţɽҵεʱ򣬶ƵѾﵽܼĵزҲΪˣͷųƣɽŻе־塣ֳһУɽҵӢһľҪ׷߾硣һǧʮ׷ûдﵽľ磬ʱȴ׾ٵĳϣɽʱеĿɬ¾Բǳ˻ܱġ
ɣǺȻһ̣¶һмаȵЦݡЦŷŷյĽгɽȴ΢ЦͷɽϵѪɫ˲糱ˮȥֻʣһƬֽһİס𣡣һŭһҫ۵ģ·ܰһ˲ƻĽɫǿȻӵͷ˳
֮ͬ˶ħϣȻ۳֮ʱڳ޲һ𣬱ǽųӴƸĴˡֻǽһڿзڣ̫֮ĹâڸȥΧ¡¡ƺڲڿзƬ̣ǽָ£һͷɽ
ɽɵӣȻĳ֮ŵԽһ˲鼸ʮΣȻӲǵѡܵʱȴȻķ֣徹ȻãͺĲ˿סһ㡣ɽʧ֮£ţŤţȻ˫žͷ·ڵ˸һȥ
ԽԽͺڲƽʲôҲˣֻ۾һһԼĸоĿֲɽ޲ҧԾĿֲȻҲָˡۿŽɽԼɽ̲ס۾а֮ǰܼʶε߾磬Ҳֵˣ
ɽΪԼˣϾɱ˿񡣵ɽĲֻһ֮ңʱȻһߣ漴ǵͬƵģȻתɽĲӷ˹ȥͬеɢӰ١ȥһлָ컹ôƻôף·һжûƵġɽʱȴһΪ˵ĸоĿĵ죬ͣŵİ춼˵
Цһʿ˵У˳ֶɽ˵ңһƢһĸ֣ڵС˵Ѿˣձɣ֣ﵹǿΪΪĻɽ̲סһƳɬ̾Ϣĵ˵ձǺǡܻصȥǵȻǺã˵꣬ŭĵһۣԵЩǸεĵͷ
ɽĻ׼Ϊʲôȴɽ˹˵ҲĶ֣Ҫγͷң㣡ҡҡͷ˵߰ɣҲΪ㣡㡭ҪߣɽЩԼʵЦһ˵ѵԷҿǸ⵰벻𣡡
ɽһ㶺󣬳ǿһȭͷ˵ʸ¸մһüͷʵôҪұ𣿡ɽæҡͷ˵µ书뻯¼ǿҲ±ȼ硣ڸµɽķڷɽŽлܱµĲɱ֮
Цһ˵ǵãֻҪպһĴ񣬾Ƕõıˣ˵ɽֻεĵ˵ͷ˵Ȼˣɽˣڣ˵ڿնȥ


һǧһ 벻뵱죿
ι죬ôģС޷˾ͷˣôɽļһﶼˣɽߺŷЩĳµЦһŷ˵ãôһô浾ȴôνӣвͬĻŷ̲סЦŷȴյǺֱ۾ŭѵĽ˵ιʲô˼ǶԱﲻ
Цһ˵ĶǣС㣬ҺôҲξȹ㣬Ͳܶ΢ÿζôɷҪƵģѹġŷպȻϵŭݣЦ˵ҪҶ񡭡ǻ򵥣ֻҪӦһҶôԡʲôЩʵ
Ǿ֣ҵͬʱսѣ㲻֪Ҷҵͬ£ˣŷղͣջ˵ȻȴǿЦһ׻ϼ룬ѵȥһССľ죬˵ǹʹҲͰˣҪô˵Ĺ붼ûĻشˣ㻹Ƕ׵ɣܳܵˣ
㡭㲻ǾĶ飿֪֪һôѵõĻᣬЩѧԴҪ첻㾹ȻôõĻᣬװײҪԴǲǱ¿߹ŷǲ죬ЩСʵһԵŷˣвɵðЦһɵûΪȫµ˶һ쵱ɱҫءôӢûаЩС
û¶ɣطɿ첽ߵߣǹеʵҲͬеĿطɣطɰȻһֱŵ˶˵û¶㣬һ춼ûţɰҸĻˡĵĹػطɵҲůůģ˵һ֮ҾͱЩ߸ˡؼʱ̣ҿغʱ֣Ҳû䵽ǵЩѾҪĿ꣬ĴѰҵ䣬ûа취ֻʱ
طɽܵ˵赭дشü֮ص£жϳ⼸췢طϵһУضʮյġЩǸεסطɵ֣˵ԲֵܣˣطɺǺһЦ˵ҼȻֵܣֺα˵ЩĻܻΪģֵܣҪúõллǣ
ص˵ͷתߵǰ˵ңҡذѺĻ˵꣬͵ľһִֻ˵ﲻ˵ĵطǻһط˵תͷŷŷս˵ﲻǾ֮أ뿪ؼȥɣأŷʶһ䡣һ㶣Ц˵ңȻҵ飬Ǻǡ
ŷһ˵ҲǸ˼ҪҪ뾯֣磬ֿά壬ûɲԸ⣬԰ɣЦЦ˵Ժ˵ɣȸˣ˵תͷŷ˵ͷתأĵ£ػط˵ߣ
ι뿪ֻҪõĶȥ㣿ŷճıӰǽʵЦ˵ԵԻֿЦݣӰת˲ʧӰ١
ֻһϻﳤȥŷտĲᣬݺݵڵ϶˼ţŭ˵д̫ˣһûҷŷĹĵģŷ̲סЦ˵ҪˣҵĺãˣģҲûá
ŷҡͷ˵㣬ҲȻ᲻ʶ̧٣Ȼҵ룬ᡣҾͲˣԴ﾿ôģŵ춼ϣȴ뵱ˣŷ˵ǵһκ˴򽻵ô˽ǵĶظԣˣһɣ޾ģŲһ׾ԼסԼء
ǡô죿ϼ뾯ӵĻҾ͵ϸֳˣŷղɵЩС˵ŷ˷һЦŷ૵˵ðգԭΪ˵ֳ˻Ҫ뾯Ӱŷձŷ˵£ӿһ߾Ц˼˵ҲȫҪΪܸõάȶŷ̲סЩЦðһۣƲ˵Żһɺԣ


һǧһ 
ŷ̲סЩЦðһۣƲ˵ŻһɺԣŷսЦ˼˵ҲˣǸô죬˵뾯ӵ¾ͽˣ㶨ʲôңʲôϵҲɣŷû뵽ŷôˣæƲ˵ŷһͰ͵ģŷ֣ҡ˵㣬СˣʲôҪ㶼ӦҡôˣѵѾСʱô۰Ψһ𣿡˵ţŷջʵĨ
ŷģô᲻֪ŷյЩСУ鲻Ϊ˵˵оͲУΪ˭ܵ𣿲ҺǱȽ죬Ҳû쵽ƴӵķݶϡգȰ㻹ǶǸֳλ˰ɣΪ´ͷβûϷ
ŷĻŷնҪ޳ˡٵǸֳɲһˣȻʱȴϣϾҪӰܲһƲȻЩҪ޳ˡŷ״æ˵˺ˣǽ˵ˡΪֻҪᶨϣһԴģ˵ģŷճʵŷЦõĵ˵ͷģ
ǡӦҿŷŷһ˫۾ʵŷһüͷæ˵ҿûдӦ㡭ŷĻû˵꣬ŷյ۾б㿪ʼӯӨҺŷˣֻøĿ˵ûӦһܳɹҿԴӦ㣬˵ŶҮҾ֪ˣֻҪϳһֵŷյıӦѾ߾磬Ҳ֮죬գۼĹ򣬱תˡŷε̾ϢһŷգƲ˵ĶðҵĻڣⱲע￩
ŷЦǺǵסŷĸ첲Ц˵㣬㲻Ҫô˵֪ңҵġɹ֮ȥKFCһ٣ʲôҶûŷ̲ס̾Ϣһĵ˵ôһֵɽ󣬽һKFCңôôһܰƤƵãһϱʲôⱲרŶͷҵģŷĻ䣬Сֱ㴫ŷЦ
Ĵ£أĵ£طɺһһƫƧڡһ·ϣһֱһԲһĪǿѹأĵ£طɶͷģѹһʯƵĲȻؾ͸˵ˣʱֻû¾ͺʭƵģвͣصᵽɤ۶Щӵ졣
Ĭһ֮͵תһ˫۾˿˿һ⣬ֱءصͷͬ׵һ㣬²Ĵ˶£ǲӵΡ
˵ձ߽絽׷ʲôˣγĬ֮ȻһװŭֱŵĲûһƨڵϡصĶͷϲϸܵ亹һĳѪͨ죬ţ촽ţԴȴһƬհף֪Ӻ˵
콫鵤͵үǰʱ˵߽鵤ҩΪߴӹͽѪȣԥĶ߸пĴԾغΪ׵ձţ֪жٵ߱ݱʱ˵˳ŭ𻹲ؼճɻҽǲŹ֣
ҵĻûУشҵ⣡ŵĲ˵Խķŭ̲סУصɫһٱ䣬ۿŶҪ޳ˣطɼ״Ϊ̣æ˵ֵܣ˵һ֮ҿǡұ죡طɵĻû˵꣬Ȼһŭ𣬽絶Ŀϡȵʲôƨ֮û˵˵꣬ҲطɵɫжΣһεأʵؼҵձ̽ʲô£Ī㻹ҪҲɣ
طɣأĵΪ˶еʱغȻͨһ˵ϣȪӿĴۿſҶԲ㣬ɱҰɣɱҰɣʲôطɴһǾʵ
شʱгʹࡣûʵֵնĳŵʹڲܶʵ顣֪Ƣ֪˾һУؼұؽ֮֡


һǧһ һ
쵰ĶɵˣصĻп͵ľסص죬һѽӵʨһŭĵ˵ͷ૵˵ܣֹһСûʵֵĳŵҸصĻ䣬ȻһŭƸ߸ߵľٹͷȻĴҪصصһЩı۾
ֵܣҪطɼؼɥΪһеıס졣ŭȵÿһҪɱСˣֵܣһҪɱأҲҪ֪׷ʲôΪʲôҪɱɣطһ߳ĺţһƵƵغĵͶȥĿ⣬ϣ˵˵顣
ؼ״üͷ˵죬ȱŶ֣ȸе׷ʲô¡޺޵ķſأȵɣطɼæأʵ⵽ô¶㵹˵طһɬ̾ϢЩʧǵ˵ʵҪɱңһҲΪȷҵΥ˶ԶµԡؽͰ鵤ǧڵ֮ʹվԡʵʤǰȴ˵ĶԼ׺أػѩɵߴɱ䣬ʹѪɺӣձһҶԣ޴ֵ֮ľϸĶ˵ˡ
صط˰ΣŻȻ˵ѹֻô߲һе׷ɱүүǱϳձߣҲ֮ǣ֮졣üͷ˵£ؼ¸ɵҲ̫ˣѹôҪأ
ط̲סԹ֪֪Ϊ㣬ңֵܣش硣ʲôɻطɡط̾Ϣһ˵ΪشҽѾץŮѣ磡֮ôеҪץңֻΪҪҵƳĲ֮ءⶼΪؼҵİԵоҲ֪˵ʲôˣ
طɵĻεĵϥصǰʹ˵ȻһжǾ˶ϰɣ͸ǻȥӣҪɱҪΣϤ㣬Թԣһ˸ɱĵҲãһò˶ãҾͻðؼظؼҵ
̹ǵĻ̲ס˼£æ˵Ҫ˫֮жʱ˵纮⣬ֱأĵ˵ڽ鵤֮ǰ˵ؼð鵤аԵɱҺ½һԶ֪֪ؼձ֮µҺ½Ҫеܴһεģ
֪֪ǡԸһؼҵ̧֣ŹؼҰɣ㣬ɱŹҵļˣǽĳ߿ͷߴİһͷŤһߣصĿధ˿ҲΪ
죬ҿǻԹ۰ɡسƬ̣תͷĵ˵Թۣһ£Ŀؿ˹ȥص˵ͷ˵ձ໥ɱҿǹҧ˭˭ʲôɣҲòΪߵı³еѹȥɡǽؽӣǵˣ˵޹ˣ˵أ
һ࣬Щ΢ŭĵأ˵ش磬ô˵εĻǣձҲûʲôøУûн鵤أҴԲܲʣ˵ģƴһһҽ鵤͸ǣǻָ˹Ҳ鵤͸ǵĻɵ߱㲻ˣȻɱǶǵѴ̣ôԷֲأ
ǡ㵱鵤أҲΪ˾ǣİ鵤ǧʹûˡ˵ҾȵĲˣħһŭ𣬽ߺ޵Ŀصϡޱȵͳ˵֪߾Ȼ˱ɣҰĲģҼĿǧҷҲѰ鵤ǣȻҾȻЩħҾΰ


һǧһһʮ ٲع
ģεĳطҡҡͷطɵоͷ·˻㣬͵İסصļ򣬼Ƕֵܣ˽ΪˣԲֱСˡһʲô飬㵹ǿ˵Ǳҡҡͷ˵ʲô룬ֻһµҵҶԲ㣬ɱҰɣֻܷŹˣҪʹ˾ˡ
ߣʲôΪжΪһ˵ܲµҵ̫ˣǷŭȵҡͣȴһҲ˵˵ûھغص£ɱ߳ǧһԵֳ˵ģɱط·Ѿ½£µĻѩʧص궼ڴŲ
ʱطеĽ˿Ҳ١һ̲ͣķתƴҪһסصİ취ȻطֻһûҵĴѧĶʲô꣬ĻޣԴĶҪըˣȴһƬհףʲô취Ҳû뵽ȻطɺظеһľʱһֱĬĵºȻˣأĵʵձɱ֮ձ֮أȫ㵽йˣǲǣ
һ£ȻЩãȻĵ˵ͷȻˣôҴйߵȫ׷ɱȴɲϻձȥĵµһʣҲɵüͷЩɵĿءǱ̾Ϣһ˵ʵҺүүŰ鵤һصձʱɵΧڸʿɽĻ֮СΪ߹ۿۣҪǡȵǸϵʱѾɱ˾һĻûˡһսҲʧأ
Ϣһڣؽ˵Ǽʱϵ֮󣬴үү˳˻֮ڣַ˰鵤ʹǵĹԻָҸʤǰҺүүȰ˵үүͶүүʹ˰֣Ժͣ˫˾޴ʧʱԺͣ˭ҲԿǴүүͶүүȴͲҺүүĻֻǵɱߣȴˣһʵģִҪɸϾɱǲһеĴ˳˳ȥΪүүʹүүүүһܣ󣬲֡үүվûסǡλүү»ָߣɱ仨ˮмŭұصйĴҲձˣǲߵ׷ɱʱԸڵҲԸձ
صĻطɳһ˵ֵܣˣʵ²ȫҪ־͵ùүүصĿ峺˵ѣеŭһ롣طɵĻʵүүأ
ˣôүүˣһʣʱ͵Ĵһ£˵үү׷ԽԽǿǶ㲻˶ˣȥ籨ҴүүͶүүȥˡӦѾȥˣҲڣʮżģüͷһ壬үүǷĲٻձȥΪʲôҪĴүүͶүүȣ
ҡͷ˵ֻүүһ˵ĻүүҲүүͶүүȡΪңүү뿴ôͱɱǰҿδȥǵġһȥɣҪүүҲһᵣĵģ
ҡҡͷ˵Ѿˡʲôزɵ˵û뿪ǴСûһĹǧصӰͳˡԴ뿪֮أǧصľͲɵþ־ĵȻ޴ڵߵ׷١̣׷٣򼴱̣ҲӰš
ֵĺʵıءǧؾصĲ֮ԽԽԶӲԤоͱԽǿңػʲô¶ǧز˿ĵ飬籨֮󣬱Ҵҵĸ˻ǾǽϿϣʱ򣬿ĻһصǽͼҵĴµĴۡ
ǧصһ۱㿴ĺۼ˱ضǸеĸ֣вɵôһæص֮ǰĵңȻѾǿտҲﻹصټ


һǧһһʮһ ػ
ҲأǧصĶʱᵽɤ۶æַСΧϸĲҪҳһЩȻһ˸źâʿӳǧظʿһ۱㿴ʿĵϣĿ֡ءǧؼ֣Ȼһŭ˫ʿضŭŵۣǵһëһ㸶صĴۣ˵ŽضϵݺݵĲˮשɵǽУʧټ
үүҲңһʱ˭ҲԤϲүүʲôġǽŵ˵첻ɵüͷ֪˵еǧΪӣϷȥѾַ˵ľغأɼжô۰֪س£ǧض
죬ҲˣʵֳɽӣȫءүүѾȰˣУλȨվǲĴүүͶүүô죿ҾûλүүۣͬΪŰȻȻðɥΣ뿪ձйѾ൱ܿɹˡһԣ˵
ĵ˵ͷ˵˵ûƭңҡҡͷɤ˵һƭ˶Ըʸлϵŭɢ˵Ȼˣɣصһϲæʵô˵ԭˣһ˵ԭ㣡λүүҰĲɱʴ֮ģˣĶձ̽磬Ʈɱԭ
ģҸұ֤ҵλүүԲַԭֵģؼæ˵֤ʲô֤㶼޷ֹλүүߴɱ䣬ֹԭ֣ҪˣһҾԲ㣡ҪôȫĨҪô뻻ˣλүү˫մѪȣǱֳµծ
ȻغصΣҲףС΢Ĺػһ书˽̵ģĿ¡ʹ˵һҪΪѪǾɣδҵӦÿƽϢɵŭˡ
ôУΪδ˭ȴΨ㲻УҪţȵ̳Ϊһͳ£˵ǡҵλүүǵǵ졣üͷ˵λүүҪɵ̬ȡͬⲻɱλүүǾͿԼšɷҪ˭Ҳûа취ϾλүүǷ˼ҵģҪǵ취ߵԭ£
ɡǼ׺أأѩɶؼǺ֮ǣλүүǺ޲Ƥʳ⣡Ҫԭ£ɱλүүֱ쿪Ǿ죬ŵ˵Цһĵ˵û룬Ķ쿪йŷһ仰ǾǾ£ʯΪܲԭλүүǾҪֶˡ
죬ıˡܻܿǲܣܵԡģһģطɲصĺֵܣǼᶨĶ˵õطɵ֧֣غòмط˵ͷ˻ɤӵллֵܣ
죬ڸô죿ѩ磬оǻӵǸôǾȳؼص»ȲĶʵоӵУ˵һģǳüͷƬ̣˵ȥˣ
ʲôôԣطһ㼱ˣ죬Ǽ˵ֵܣǰߺأ㽫ǣˣ˵ô죿ط˵ֵܣ书Ƿ֣ûĶ֡㡭ԷһӲطΪάֵܣʲôˡһڣϲ˷ŭĿ絶طɣĵʵ˵ʲô
ĿͻطŵˣطɲĴ˸£־ͬӿĳˮﲻͣķţطŴͣȴһҲ˵


һǧһһʮ ŭ
춯ŭصҲطЩ̲סǳطɣ˵ʲôӲ˵ף书˫ܹеߣô͸ȷЩ߱ˣὫоѩȫɱˣֵֻܣΪǿǹ
صĺǳطһ㶣ϲΣͷ˵Բҡʵ̫żˣԲšһżͿҲһ룬£ȫܺߡǼôߣصλүүնɱǵܲޣҪҲȻϸ˵ǲռһץǵˣΪֻҪΪԼܵݱָ쾭壡ȴֱ׳һеɱȥ⼴ǷŵߣҲûеģ
ĻطɸеΣûп޳Ǹεطɣ˵ֵܣ֪ȫΪҡĺֵˡ춨עһĻ˵ʲôҲáȥɣ֮ǰܰİŮ˾ȳҲ֮ǰһ¡οŮҲΪҲűץȥҪˣҲ쾭ģ
ֵܣҡطɵбжֻԼ̫ܣۼֵѱȴκæﲻϡغطӵƵģ첻ɵüͷ˵ỹǵȵϷصʱɡȥоǣζһ
˼ƺһطɵͷʱһǼȥص˫Ŀ֮Ҳ̲סļСĺúõģ˭Ըôȥأ
Ƭ̣˵˵ҪȥоʵҲǸһᡣϣǽκġ֮ĶԹһòغǧһ첻ܼաѵǻĴһӲɣ
˵ģغǧزûֻȥȴʼ벻Ȼֻȶ˵˼зǳ׵İֶزصЩСһ˫۾еĿ졣˵Ҫ㽻ۣΪ˸һνһеĻᡣ֪Ըֱһʿ˵ľԭġҪôԸλүүǾԺ˵ؼҽǿɵҪɱλүүҲǶʱܰ쵽¡
ǣһۣ۸Ͳ˵ĻᣬҲҪɱָô죿طЩǵʵҡҡͷ˵Σ´ͷβĶ߼ŭҪйصϣҲӦõġڣҿԱ֤ζػűǡõ䱣֤طɵɳ˵ֵܣֵڣʲôˡҲɵǸм죬˵öʧȴǰӵİңҡĲ֪ôмһݣ˵꣬
أҲɵ÷̾ϢĳһʱضʮʹࡣһҪߵ׷ɱʱʱĵһҪŹеΣͬʱҪ뿪뿪ҵĿô᲻еʹࣿɫ࣬˵ɣôҲˣҾһļͳ֮󣬶ձ߽ҲãԭҲãһ¡߰ɣҴȥۣһж˵ף
켸˶ǰ廪ֵʱ򣬿ֵĲ֮Уۣӣұйһ˵޲¶ż뼱УҲ⣬һ˫۾ʱʱſڵķӣȷǵΧס𣿡һɵЩӣʵȻһͷŤһߣûнǻһɵвɵһŭ𣬸ҪƳۿһԵֻֽۣһ˿ŭѹȥ޺޵ĺһ
ӣûһɵʻ𣿡˹һɵ۲˵ìܼȥӰ쵽ǳ˵ƲƲ죬˵ûľС鷢ص䡣ľȣӦòŪ
ΪʲôڻûаץѵûȥӦ𣿡һ̲סЩĳʵ


һǧһһʮ ҫ
ΪʲôڻûаץѵûȥӦ𣿡һ̲סЩĳʵûƲ˵⵹ûУʲô𣿡һмֿЦõ˵ʲô⣿Ҳ룬غǧش粽룬ƾľǼϣǧصˣ㻹ָܰ˸ץЦ
ߣǧ̣书֮ߣ뻯Ҿ˽Ӧ𣿡ӲмĳŹһƲ˵㡭ӵġùһգɫ˲ࡣ֮ҪֽۿЦһ˵ӣʲô̬ȣһ˵ûӦȥӦʵڲУҿԳһ˵үүİɣ鱨ʾֻһˣǧزһ𡣡
һŹһЦ˵һɣֻСһ˵ĻľǾ㹻ˣȷòɱˣǻǼĵȴɡһЩյĵһۣûΣ۵ĻĬ
ȴǼ尾ģǲ֪εĿȣÿһԹһ˵һôʲ龰һһ飬ͣԺлطţÿطһΣлѹĺ޾ǿңŨʱ˵ȴҲʹࡣһܵ˼нʱһҴҵĽŲȻһɾͺǱƨƵһ˷š
ţһɱΪῴأȴǱףһƣľľĲ״ȴûмأһɵĶʱȥһѾסľ죬ӲĽϽŭʵأľ·ߵĺܼʱ۵һһ飬ľڴϢͨһ۵ǰʹ˵ܣʧˣ
ôûץ۵ҲΪϣն͵һʵľҡҡͷҪ˵ȴŭӵĹһȻһŸݺݵߵڵϣô˶סһССأҪǻʲôãˣȥˣŹһޱȷŭĺ̲סһȡһɣ侲Щľ˵˵׷ʲô¡һɺ޺޵ĵľһۣתصԼλϣص
۽Ŀ⿴ľŻʵľô¶سҲֻһոͻƳмߣô˾ȻûסôЩ˵ȥɣĪ;ǧظϵˣ
ľϢҡҡͷ˵ǧʼնûг֣ȴɽɽôôɵĳ֣һɵüͷһ塣ĵ˵һɣߣѩͼ׺йҲһҵصĲ֮ѩҲҵ˵꣬ľ˵˼˵صͷɽˣҲѹ֣ɽͣƾǼȷĶ֣رߣҲӦõġ
ɽ֪ҵأȴ˿֮ͬ˹ϵȻҶˣȥһŭɶĺ̲ס͵ĴһӣȵһɣˣһձʿǷӣô嶯Ҫƴܳʲô£
ǡɽԣǵأܴ裬̣ҹһ̲ˣһɲһĺȵһɣôĵӣȻүү˵ǲˣͶԹһɲȻϷŹᣬڣ˸ñӡ
һȴǲΪȻغһһۣȵӣٺ˵˵ѪˣΪ˺ҫûд̾һһɣ֪ҪɱΪ㸸ױ𣬿ɽҲˣԸԴɡ۰ѻ˵꣬һɾǲ͵İֽϣȵǲһҪɱأֻΪҸױ˳𣡡
ۼһ̾ǿ̲סЩŭĺȵƨǾɱĸףҪΪ㸸ױ־ͰѾظɱˣҡɱأȻȥɱأһŹһЩ߳ŭһ˫Ѫ۾ۺ


һǧһһʮ ׿ˮ
һѾʧȥǣҲüڴʱľȻĵĵһ䣺ȻɽǵأҲδܰظȥľĻ۵üͷһʵʲô˼
ľһ˵ʱɽ֮⣬⼸λ֡ѵǼ׺صĸҲˣǺǡǿ˷Ƽʻˣ۵¶һĨмζЦձ߽磬ԭֻɣԼ׺أغǿҪѷɫһ㡣ձ̰ԴڲӸҲڷ൱Ӱ졣
ֱӵ֮뻥๥˵ֱӵ໥֮䶼˵ĶԹһɵ϶մȾ⼸ɵѪͣ𽥽ɵķâȫѹȥΪ֮䲻òʱǰӣ໥ԿձԸеرע˲ܳ׵ķ˴֮ԹޣԴʱˣҲһ飬˴˼ĦҲʱз
֮Ի˲мЦǿ͸һ㣬ҿйձĻƾһ㣬Ϳ׾ٵĽǷֶ֮ҲûгԹı־棬ηĳ׺أѩ彻ãȴǱԷΪųģҪǸ׳ƳָʹȥԹ֮۱㳹׵ķˣͬʱҲʶҪɱձʧȥĵֱ̣ǳ˵ΣڲмҲ˿˿ľɥ
Ǽ׺صˣǼй֡ľҡͷ˵һ죬ǣӼ˵𣿡Ŀ۹ưľʵľһ˵ǵģҴǶԱ˴˵ĳƺУ⼸֡
ѵʱο˵һȻǣЩСæľֳһ˿ĵ˵Ǹ书ʵ̫ǻûȽͱ˸䡣һӵĿ죬ʱǶˣԶ֮һУ¾Ͳö֪ˡ书ɽͲĶ֣ضˡ
ɽȻĶ֣ùǺǡһɵϴʱѵõ¶һĨЦݡЩĿ򹬱һʵô֪ɽһĶ֣ȹһɴ𻰣ӱȴһ˿͵ļЦ˵үүôˣһɸողűݺݵʰһ٣ΪǿȻʮˡ
ӵĻùһɺòΣһǳɫֱһ˫۾ݺݵĵӣ·ҪٻƵġһʱԲʳмֲ׵⣬һ˵ˣ˵ˡľ˵ûӦǱˡһɣץǼ˿ϴóˡһЦһ˵ǣ⼸ϣ첻ԹԵĽؽǣ
۵˵ͷ˵ʱ䣬Ѿ֪ˣʱڸ·ϡӣݲ裬һ׼ͣӸҪȥ׼һʵɤˣձݵĲ裬ҿɺȲߣ˵꣬űȻ˿ӰȻ˵ǰ쾹ȻϢԼĹȻͷβûз֣۵вɵһͻͻ̲סĿ졣
һ۲Դб㸡ֳ½Ӱ˷һ˸ȽϣóĽȴ˲£ͬĳ͡óĽۣ۲ɵ̾ϢһвЩźԼĺ֮УҲܳһ죬½ῡţȻᱻ۸ɥ֮Ȯĵز
ʣľǸʲôԵģ˶ôͨһͻȻ֣ùһɵıܵһһֲִæҵĸо̲סĺǳ۰˰֣Ц˵һɣҪЩǡ书ҪܿǵĶĿǼֱ׾٣Ǹÿһ۾Ҳ޼¡˵꣬Це죬˵Ȼϲ裬ǾˮɡǺǡйİ׿ˮӦòҲϲȰɣ


һǧһһʮ ľ
ЦһһҲ۵˵ˣҪ˵ģˮģӲĻһɲö˵ѾҧгݣҲһ˿죬вɵø̾½վĲͬ½ͬһλǫǫӣ˵ԡŴů磬˵⡣ȴͬ˾ͬһѳʵıâ¶һֲ׽ĸо
ôҲ뵽ָоҪġ½֮ǰ۲ҵĽ֣ҲƷ൱ϤˡǾϵĿҪ˾ֵǰ첻òĻᱻݡȷˣһͱˣ½Ȼ෴·Ȼ۵޷ȷжϣһйȻЧ
һ£ǺǵЦ˵úúãȻڿʣҲͲ鷳ˡָָԲԶһЦе˵ۿһۣĵ˵ˣҲձˣϲţҿһվźˣ
˸Ļļŭ˹һɣһıվ˫ǷŭĵȵתͷһۣЦ˵ôѾ𣿡㡭һɼɵҲĳ컰ڼ°ܽҲҳһɺ뷢ܰԴ书߳һضʿţҲá
۴ʱĵ̾Ϣһ죬˵ƺǻĳֵģ𣿡ϻ۵Ļ䣬㷢һȻŭȣ˵ץҵŮѣѵָҸмǲɣǸˣǹԹԵİŮѷˣǫҾͷһĻҾͰʲôֵˣ
죬үүǰ÷һЩӿǰĵ콿ȵЦһͽзˣǻûأҪۣ۰ֹѾǲ²Ķ˵ʵһֱððŮѡֻϵѪԲѲΪ֮
һҪ𾡹ܱĳȥץŮѸʲôĪŮѾǳˣۿЦһ˵ȻǣֻǵĳƺźԨԴҾ˵ھϣǲšץŮѣҪЮңձ˹Ȼɣ޳ܣ۵Ļĺȵ
Сʵ̫ĿˣҪٸˣȷ书ʳص䣡һŭɶĳ˵ߺߡƾ㣿Уд˲мڹһɵֱҪķζըˣ̲סŭȵ죬ҪΪܴң޵ˣڣͷҲһ
ŶҵҪһԣ˵꣬һֳζĿͶۡʵڲ췭ΪУϾڻʮĸ߼ҪѨȻʵЩ̫ˣҲ̲סЩŭסһҪѵѵĳ嶯üëбһƲ˵ҪϷУ
ձ̵һһĳ֣ҼʶһҲһشĺܸɴ֮࣬ôҲ㲻ȥˡۻվ˵ϷҲպҪĸУ̫ˣǱ䶯֮ǰɷľְ캬Цʵʲôüͷһĳʵ
Ц˼˵򵥣ӮˣҪŮѣұ֤ӽԺص鷳ôԣǲУɱжǧӢ֮飬Ұ첻ǼᶨҡͷȵЦһ˵ҪɱأҲð죡ҴܾˣǺǡòûհɣ
˵үүôܻ򲻹㣿һһǻĳЦ˵Ȼ˵Ļʲôԥģ
үүۣӿʲһۺúöĽѵѵ죬̲סͶȥһǼе񣬽˵


һǧһһʮ 
۳˰֣һ˫۾ע죬˵ãҴӦ㣡һǵĳ˹ȥ˵ûУүүӦĶԼˣҿôЦһûǳЦЦ˵̣̾Ȼɣüͷ˵ţҲҪһϹƽ
ЦЦ˫һ̯˵ãû⣡˵ɣʲôۻ˵Ӯ֮ɻŮѻ㣬һ⽻ѡؽңҴãҲû˵ãôˣ۵һʹ죡һܣ˵̫Сǵȥ˵Ťͷ߳˷䡣۴ںӣһɵ˳ȥ
ĪĴ߳һйˣѵŵĿֵԱ޲һ׼ǰʣȻƳ۵˳Σæ˵һߡһͽ˶˳ȥֻ˹һɣľľ֮ұ޵ļˡ
ʹĶ˶ذ壬Ц˵ǾȰɣۺǺǵЦ˼˵ͱ㣡䣬۵ϱȻŷһޱǿҵս⡣ս֮Ũңһ˲·˴һɱ¾Ұս֮ϣӣľ֮ˣʱϡһĽţ̼㽫
Щ˵ĽţȴԵһɣһĨЦݡһκ۽ֺѾȥ˲̵һʱ䣬һʱУΪϰθߣܴ󡣵۵ĽȴСĿϾûʲôʵҲ֣ϾǸ书̾磬ѾǴﵽ˼Ҫٳ߸ͷٽһȻѵĶࡣ
˵һνֵʱʤһڣԶʤҲûҪŵɡϻܹסЦݣȴЦǰͬһһ㣬ƾεŬ޷ƸָĪĸо۲ĻԼһ½ʱ龰ʱ½Ҳ͸ǳ۵Ķʱ
ǺǡѾ׼ˣؿֻܷǣЦеĶ˵üͷͳĵұ곤ȳеĻᱻ˳ЦԴСȳаɣЦһȵȻˣҾͲˣצ漴ָצƻԾ̽ۡۼڣצɫ⣬۲ҵľ˫Ŀ㶢צֳ䲻ֵ˹ȥ
ҪһץסţƷԸۿ۵ּסʱֺȻһצ˲һۻҵĲӰ۵֣ĳԵļ۵ʺпһĹȻûܿһצı仯۰ľʱȻúһɺֱϮһ𣬺ǳԾһצٶ֮죬ҵæʹһΣһΪ˳㿪Ҫһצ
ʲô򣿡̲סʵٺһЦشۣۣԭѧҲЩ˽⣬ôҲûһžѧɻӺʵЦ˵ǵȻҶ书Ȼ֮ǰ۽֣ѻָ书ۻпԼݣֻġۡ
ʲô⾹ȻԼģֱĻһҪ֪ѧһ书ףҪһ书ȴ졣컹ôᣬѾˡۡѾ˳ԾˣǸ˳Ծǣۻ˾֮书ţǲþ̾ǲء
ĳԾЦһ˵°ԡۡźã˵꣬ҽһ٣˫ͬʱצ転һֱ˹ȥۡᲢãʱʱգͬʱأصÿһжɱʱתΪһ˾׵书Ȼ˵ȱ۵Ѿһ湦ˡ
ԽǸܵۡ۾ԽǲҴ⣬ʮֵľһ˫۾Ķ죬˿и


һǧһһʮ Ĳ
һ˫צƵƵۣڿдһһľͷ·۵ǰը۵ĻΧѹȻ۵Ĵͱӵն񣬼תضûˡԽԽľľ۵İԵľǿԺвӿһɾԼǿҲݺ̽缸ʮδ¡
𣡡۲ľܣȻһŭ糱˫֮ϣһ˫ȭȻѣƴɰӭ˫צĴ¡¡ȭŵȭӰֱһ˫צվ̣ȻǺöԸģǶ¶һ˿Ц²޷ĻĲȰĴ۲ȭӰ˳Ȼһȭ˸գ˸ģǾĻͷȥЩδԼȭӰжȥġ
үүӰѾСӿ첻ˣɵӼѡãΪռϷ磬̲ס˷ܵĺȻĺ۵ĶȴݱϵĿЦȻϿ죬ʵȴáۿҲɸգʱˮǸȴӲӲҲδĹ˼ҡ
ǿڽԼ֮ѡ˺ˣȻһͣΪ˸档۵вɵһůаã쿴Ҫ½߰ᣬʵҲ½ͬһġһ㣬۱Ӧð䣬ȴϾжԼǰˣͲ׷ɱأûа취ȥĹʺǽ
ҧҧ۳챧˱ȭл֮ǰ֣˵书óǵȴȭͷȥ¶Щƽ۰ѻ˵꣬ӿ˵˵ˣҪʹʹǣһü˵һĻԵԸµĳֿȭƺЩƽ
ЦκֹסЦҡͷ˵ᣡóʹһ˫צֱҵ֮ó֮óûбڹƽˣãȻ˵ˣҲٽˡõ۵Ļ䣬ӼæҴҵܻزҽ۵ĵȡ˹
õУ̲סֻ̾۵ѵԼߣռߡ˳ĵ˫յҲǴ´ࡣĻʮֵͬˮһ㣬޶ȵļĦһ˵ӵ⵶Ƕ۵ģҲ̫Ȼֻǵ̾⵶֮ϵǹɺȻ汻˵У컹ǿĸܵһ˿˿ĺ˵ķԵ
ȻѡġʿеĵҪСŶ죬ĵ˵Цһ˵ĶˮǵеİߣܹҼʶңЦһŵĵô˵һͻڣЦ˵ǾҪûˣ
۵üëһ˫סȻһʶʱķѣ¶кĴıһʣһ˲ֱµĺ̼佫ΧĿе¶ȽʮȲֹӲĴһ
ӣһɣÿЩõʱǡ۵۾˵Ӻ͹һɶ֪⵶׷˳һȵһɺ˵㹻Զĵط֮Ȼһŭең죬ݺݵ϶µ˹ȥ۵ĵƣһۿɼ˸˿˿ĵâֱ˹ȥ
⵶â컹һξ룬Ѿиܵһʮǿѹѹͬһɽѹļ֮ϣ㹦죬Ҳ̲סһձĶˮʵҲԴԭѧձߴǧ֮õĸĽڳΪһľѧһۻ뾪ˣƸ죬·ܽһɽƵģ˵Ƕˮˡ
һѡ˶ܣ»Ĳ˲Ӱʱʧ˵â֮¡âû죬˵ذϡӲޱȵʵľذӲǱ⵶âķѣһľм


һǧһһʮ Ӯ
һգû˿ͣ٣һŤһâ񱼶ȥâϮ죬âͬʱӵӿ·ס۲䣬Ϊȴ㹻æһҲ¶һ˿ƣȻǸ߹ԼĵͬʱҲ͹Ĳ棬ûĵâɺΧαӰƵĻζһҵӰУ۵ĵַ׷˿մֱӺǲûһö˶˵ĿֵӲĲˡ
ԼĵȻûΣ۵üͷʱһ˫۾ɵ죬ʵõʲôȻ棿Цһ˵СҳݣҲգ
ߣ棬Ҳֻܰˣȷǲҳݣû˵һëһкǰգ̲סļ
Цһûд˵һɵĻȻ˵Ҳ޵ĲȷҵĵٷҲκβ㡣ƾⲽҲ˲ҡһⳡҪȵʲôʱܼأǺǵЦ˵ǰһɣòҲ书һ֣ͬˣû뵽̣ҲΪãҪԸ
дҪ˷ʱˣɱһɴŭĶۺȵ̲סüͷһ壬ݺݵĵһۣŭ˵ʲôʱָֻˣ
ҡһɱۺȵסɫЩѿصĺһԼǣȻ˵ĻǾͽ̣˵꣬˫־ٶǰ
ЦһһΣ˶ʱû翲ѱӰ˷ͬʱ۹˹ȥеһֶԵгõΪ̣Ȼʹ÷мҡʱʩչķȴһʹõķֻһ۷ֻҪױֱ٣ǧӰҵڡġȴˡһӰ۵۾ҪϹˣҲ޷ҳ
һаš۲ٵ飬ֻ˱еķݵȫģʿӳһҫ۵ĵâˮĴе˳ȥֱԾܵġǡֻ֮âһһˡ족ǽȴһ족ڵâķѣƾɢеһȫӰ
Сǿɶ񣡾Ȼ˰װ׵ĺķүүĹһԿҧгݣǻŭĳȵ۱ġ족Χƣ۱еޣһеֱŵĺ棬Դݡ֮󣬷ΪԶԼ֮ϣʱֻΪΪ̣ڣ۵ĶԾһɲǾȵķ֣Ϊ²ֹҪԶԼҲԶԶ̡
ƣۿӰԽԽ࣬·޾Ƶģһҧʹ˶ˮеľСͬǶƣʩչȴҪȹһʩչǿ屶ǵâʵʣһʱķһյıɱӣһɣǶȥ۲Ǵһ䡣ʵѣʹƵͬʱѾʶΣգȵ۵ĻصʱѾ
ˣַһŭȺǾ޴ĵâ˲뿪ۣܷŰâһģĻˣ˻ɰǧֻһССڣ⵶âֻӬû֮޲𣬸ʽĹУЩӰһһķ׷ױѣڣҲ޴ɲˡֻһȻӾԶĵطſһ¡¡ıУ۵ĵâ׷ױѣһյشθŵĴ˳
һ޵Ľ⻷죬ۿĳһĻڽ˳ۿһСġ趯ܵĵâͬܵʲôָƵģ׷׸ı˷ͬһ֦֦ݺݵ졣
ʶЩâҲҵģһʩչĲһ۽һâƽ⡣ӮˣһеĸǹĵâҲøܼˡ


һǧһһʮ ֳ
ֻһζı򣬿ɲԸۼ۵ĹԽԽܣɫһҽڵһ٣糤˳Ƶģһڵ˿Сзһʵ˫֮ۻİ϶£˲ʮơƬӰ˸ź˵Ľ⣬һɫƲʣݺݵĵâѹ
Ӱϵâͬһըҩɾݺݵײһ𣬼ھֱοʶһһϬĵâʱ۵ǰ׷飬ɢΡûãĽɫӰռϷ磬۵ĵâһۡ
ʱܵѹĳ񣬲ŵ˵ͬ˫һеľʯʯ֪ʲôʱֱӽҳһ⽴ҵâÿһܵѹҪһ֣֪۴ʱĴжô⡣ڵˮķģۻҲģ۽ҧأһֲԤȴвͣ͡
ǰѾǿ֮ĩˣҪӲ˰ɣ쵭ĻȻص۵Ķߣ۲ɵƲҲû뵽ʱ쾰Ȼܷ˵Ҫ̵֪ľĶˣҪ˵ǿ˵ǺĲȣҲᵼԵĺ뵽̱ܰƵ˾أѾܿɹ˾ò˼ˣ⻹ûȫ£۵вЦĪϵɲɣ
飡һ촫۵ĵâ˼۵˫۶ʱоһ糱ˮӿѹɵһȻ֧סˣ˫Ѿʼ飬ҲƵƵ漱û˱ԼѾٱıԵ
ĻЩҪ䡣۴ؼΪ֪ԼˣȴǲϳϣνšۿʵˣΪʹԭʿһŷͬһǱ죬ˡԹ޵һ޵ڶ˭Ҳظ˵ԼµһЩԴ֮ͽЩԴ֮ͽܵ³ޱȱҵġ䣬䣬ʵһѵõǻۡ
Ȼȷ룬ǽȴͬգע䡣ܼ򵥣ˣǰ춨µĶԼǡǡ䲻ġвһƳ̾ϢѾ˱׼ҪȰ˵ʱȻ䣬۽һҲͷ˳ĵʱʮĺâӰӲĸһ
һ֪׼ҪƴˡۣеӡġУΪȴ˿̵ļӣҪΪ˹һλ¸صߡߣҪ˵Ϊֱ첻۲һˣҲɱΪһδıϾۣһȻҪϣȻɱ䡣
׼Ҫƴһüͷ˳ջ˵һߣſ˶۵ѹơۺȻо˫һɿ죬˲Ѱ˼ԭ򣬼æ˻ȥȻķŹһһжƻۺķ˴ΪʱԴϢᣬæϢҲ᲻ʱʩ͵Ϯˡ
ȵ۵Ϣһʹָ֮ͣתͷ죬ǲʵΪʲôΪʲôͷȴҪһЦһ˵ҺûѪ𣬸һҪأֻҪֳ֮£Ҳ㹻ˡ
۵üëһ˵˵Ϊ֮ѾֳʤǺǵЦ˼˵ѵû𣿡ǳϷĿ⣬۲ɵǲĿЦ˼һȭ˵书ȷ֮ϡǣۼȻţҾû䣡üͷһ壬̲סʵôѵһҪƴһǷֳʤ𣿡
Щ˵ֻһ䣬Ȼˡ֮ǰжԼԼǡǡ䲻ġ䣬ȥĳɰǧߵӢ飬ΨлȻҲǻսϣһܱסһ˿ϣ


һǧһٶʮ 
첻üͷĵ˵أһ̧ͷ죬˵ǾҪٲؼҵĶԹ°Ů֮£һһĴ𸴣ҡҡͷ˵˵˵ȥ㻹ײеĳޡ۳һ˵۲ʥˣûôػϾɱѪôܹ׵׿˵ƾĵĻ¶ϣֵΣ
̾һ˵˼Ƕ߸ϾɱĲأλүү
ʲôΣضˣ쾭壡ն˵첻Цһ˵ʵԩûɱһߣλүүȰ˵һ̶ϣزǵĵˣǵѡ˵йоŻԩͷծ˵޹ϣⱾһ
˵λүүǰΪ飿ɵʵ˵ͷȻ˵δδᣬһﻹλүүСûȰҲпԭġңΪȰ˵λүүת⣬ϧλүүѡĻ룬֪ɵߵѾ˱ܵйô᲻úõձţðű׷ɱľ޴գصйأ
üͷ˵ҲųˣթʹƵĿܡĻһǲš˵ݶˣۻǲɿڣ̲סЦһ˵ãɱأôԾغ˵ֻһʱ֮ʹʹ󣬱ȻĴٱʱĴƮɱйֵܵ𣿡
һȵĵҲɱԭֲԻѹǶ֣ԭҲܽһټ𡣵ʱ򣬷Ϊʡȴ˲ٵ鷳
Цһĵ˵ҿֹ̫ˡԭֶձߵȷûʲôøСԭ֣ԭ־ԲԹۣ𵽵ã²ʵɣڵԭҲǰӿƮҡħ޺֮ѾңʱԭԹ˲ϾĶ˵϶ԸߣʱΪϢˣΪԭִ鷳ԭֻѡҪôǺĶԹܲʣƾչļսҪô㣬˵ԭֻᷴԸǣԱմĿģصձȥ˵ĻҪΪԼܺһܻȡԭʿͬ飬ʵǵУܵȺٴҲߵݡ֮Ļɱ⿴ġ
ķ۲ɵ˼£죬Щ͵ʵĻһ棿Цһ˵ѵһϤԭʿ·߸ոܵشò˵й˴Ϣ֮ѵõĻᣬӦץʱϢָŶԣӦü뱨𣬴̼İǼŭˣǿ׳սϷ磬ǸϾɱˣǿɾĻᶼûˡ
Ļ۲ݺݵһԼĶͷǰպµǸôô򵥵ĵû뵽Ǳ޳ͷˣ۵Ļϲɵ¶һ˿οЦݣ˵ʶأ˽ΪˣԣӦ֪һʲôˣʵΪ˻ǺܲģûʲôҰģһպĴɻлữɸΪ񲯡ɱˣδλүүҪ׺ݶߵĴɾ͸ˡ
ǡɱأûа취˽ЩΪѵ˵Ҳ֮ǰ㶨ľ֡ˣ˳ķŹأȻĻ㶪ôӣӿ⳹׸Ķˣлᶫɽʵ׬ĻЦе˵
˲ǸмĶ˵ҿָ㣬Ϸéٿûһٴ书Ϸ֮ϣϷķڷֻһ㣬ΪˣǼ׺غѩ˿ɲŹָô죿


һǧһٶʮһ ֶ
üͷ˵ɣ»ҪǰΪҡҡͷ¶һ˿Ц˵֪ȻΪ⵽ݱˣȴôŽᡣɽۺһδؿҵģ˵ǣЩѡ󵭵˵ȰĶȰȰҲֻȥˡȵǳԵͷ֪ˡ
˵ͷҡЩף㯵Ŀ˵Цһ˵ѵ֣Ϊʲôûкǧشһ𣿡һ˵ĪǧѾµˣĵ˵ͷ˵ǧۼ׷̫׺ݣʵûа취ֻүүţò˶ãĴ־ͻйʱǲҪأܻܿҪǷѣ
Ļۺݺݵĳһ૵˵ˣĴɱǵĴɾˡһĵǣЦЦ˵ҲعڽšϾйձ߻ҡҡͷǲ˵֪ؼҵֵܣǧԸ̹λֳȴĻ֮ˡΪĿĲֶΣһ̤йĹ˭Ҳ޷ԤϵǻЩʲô
Ȼ˵ĻǾ͸ܰôˡڣȻӰ쵽λүүľߣܻΪṩЩõϢ֪֪ˣĴֲ˵
ǣղ˵ǣǲζţԸվһ𣿡ۺЩʵ˷һЦĻ˵䵽ĵزŲжΣôԷβأĻϵ֮ɫʢŵʵʲô˼
̾ϢһȻѾ˵ݶϣҾͲˡӦҲ֪ߵΪͻȻǣһֽݣҲбףұҪԶǶƷ˾ܣһ˾ߵĹͬʱҲǵۻ൱Ķأǧ߻ΪòµȫûľΪģȥĽҩǳ׵˻ڵĶأǵΪһʹʵԶԶĳɡ
ԭѹֹһɶ˵ոʿɽսǿԭΪȥ˽ҩ۲ǳԾ˵˵ͷЩڵ˵Ұѽҩǧأձʱ׼ԼʵǿˣҰģͽɱʵ̫˽λүүˣΪǧȰסǣŵ˽⸱档
ĻҲ֪˵ʲôֻһζ̾Ϣɫ͵һ˵ȻҲΣǾ;ԲСһֻһ£ԭҲǷ粻ƽ˲ҲܷձģɱйҺ½ԲԹۣһȫߣԷ
ȵȣ˵½Ī½ʶɫܵ켱ʵǺǵЦشֹʶֱֵܣģ½ҲԹ۵ġ۵󶨣¶һĨЦݣ˵½Ϸƽľ֣ۻʲôµģΣ٣ߣ
˵ͷЦ˵˵ô࣬ӦÿԷŹ˰ɣЦ˵ĪΪϷ̲֮ͽɣѵ˵ô͸ˣʲôɼ鷳ģҲ߼ص鷳һᾡŬȥ˵׺غѩ壬֤йĹϣܵκһߵĹ
Цһ˵ã仰Ҿͷˣ۸Ц˼Ȼɫһղ˵ԭҲǲƽָ֪޺س¡ˣǺһЦ˵Ŷû뵽Զڴ˰ȻҲ֪޺۴ˣɼ޺ۻպհ
˵ͷ૵˵귢ԭֵһ춯صĵħսʹձȥˣ˵˲֪˲


һǧһٶʮ ɽ
ҲӦ˵޺۵Цʵɫޱصĵ˵ͷ˵˵޺۵书뻯½ɡļ󶥼ֶɱȾʮٱʮϢ޺۵ΪʤǰаƵ𣿡˵ֻ϶һ㣬аʤ޺Υ챳ˣע
ţ̲ס˴Ĵָ̾ãһ޺۵֣Ѿɥ־˫ȡȴǳģ緢˿ҲǿзУȣίʵϷ岻ѡйԭӻ޺֮սԹۡӽվһħͷ޺ۿף
۵ĻЩԾۣŵʵʲôҪһ𿹻޺ۣǿǺΣյģܻܿʹ˻ҷ𣡡۲ΪȻЦղŲ˵аʤһʲôµģҡҡͷ˵ո⵽شòײűץʱϢɽ޺ǻȥԸġ
۵ԸЩ񶫱ӣĻʱЩüͷһ˫۾ʵôƲȻǸոմʧ룬ʣĸǾӢҲǲСģЩŭˣ켱æЦ˵ˣҾûаƲ˼ҵ˼ǡ
ѻ˵꣬۱˵ʲô˼ٶԭаϹˡ˵ϰǶĶ飬ܵøһĻɣЦһ˵ǧҪѶķϣܲ𰡡ҪˣΪңűȵֵزģһжӦΡ⵱ǶǲǴǺǡ
ҡͷ˵㣬һһ롣ǧҪѱ˵Լϣжûһֵ˼Цһĵ˵ؿ㣬ǺǡԺ˵ɣ»ץʱص°ɡҪ𻰣һҼȵĽŲӽ
ʶһǸղű˵ĹƳǣʱûеǣ쿴˵Ķʹ˸ɫͺһһƿƳأʵëϮ졭
û˳֮ڵĴȻֹʱӵᵽɤ۶겻ĵȴһҲͲסˣ˿˹һɵӣ첽˽ӸһߵſڣȻһƽԶԶ˳ȥӴһæڿн۽ס۵ڳأʩϵ˼ģûһƨڵϡ
үүôˣүүƬ̵ľĬ֮Уܱǳеľһ㾲վһԣϺޱ顣һɵĿѲãеζʮֵĸӣֻԼܹᡣȿȡκһģ۾ӣ૵˵ҡ𣿡
һʱ֪ôشֻۣǺݺݵ˼ۡЦһһȭ˵ˣŴӵվһεķһ̾૵˵ûãĶ֡ɱҰɣ
һ㶵˵ֻһ䣬ʤġһҪԷɱԼձ˵Ĵ·Щ֣ҡҡͷ˵ֻһı䣬ˣҲûʲôνһβһжԼȣˣ±㲻ٶһëܶأͲΪѵӢ鱨ѩޡô۳еΨл
үүʤ˱ҳ£Ҫ˵ôӱΪţæץס۵֣˵ҡͷǿɬ˵ֻҪܸοѵӢ飬ҵҲֵõģ붯ְɣ
죬ҪǸɱүүҲŹ㣡ӳ켱


һǧһٶʮ һǸ
ǺǡҵȻɱүүһŵģ̲סЦ˼ĵ˵˴˻ҪһĶ֪ûȣȻֽ˵һ䣺Ϊҵ֣һɴ۾ߵ죬ĺʵ죬үүҪ˵һɵҲӹһ˿ŭ⡣ȻĲΣ۶ۣζ
ЦһǲΪȻ˵裿˵ʵô˵أ
ʣҸƴˣ޿̣ЩʧȥǵŭһһеĶֱ˹ȥзһߣһӣһۻƷʱӽӰƵڵءǱߵĴӵվҲ˲ϵʹһҪ
һȵţӺ޺޵˵죬ȻҲĶ֣үүҼҲҪͬھĵ˵˵үүүүΪ޲ҸеݣҿС졣˵ɱҵ֣ѵд𣿡
㡭ƾʲôүүСˣ㲻˵һ뿪Ľȵ쵭ĵãҾ˵ԩͷծѩޱ޿ɷ飬˵СоΪ˱𣬲ֶΣ޹˲ˡүүҪҾرôӦõģΪأ
Ǿصүүծӻ쾭壡үүʲôӲĴʵ
ߺ߹ʲôծӻ쾭壬ȫǹƨҿүүη微أ˼ҲãֻйߡйֱӣǴӢΪЦѵ˵ӵһɵøеһѿɲĽ˵ɱأȻȥҾǸƥ򱨳𣡡
ЦΪ˵Ǹ˵ĻҲͲձһˡǿЦ
үү̫ɶˣ㡭ɱĶҪ޳ˣ۵֣˵۷һɬЦݣĵ˵ӣ侲Щ㲻ĻȻ˵ȴʵ𣿾֪صղûвμӸʿɽһսûһߵ֮ԴĻǵҪɱֻΪǾصӶѡңүүѾ˼ҵ°ܽ˼ҲɱңѾмˣǺǡ
۵Ȼ⣬æһϵ˵Ӳɵñ۵Ļ˵סð춼ز۳̾һ૵˵ϸ룬ǲǲ뾮Կ뵽ҪͨɱʵǺ޹
⡭ô˵ҲԸأЩɳܣӴżֲŵŵʵۿЦһĵ˵ȻҲԸϣǵȷЩ䡣ձΰʿɣӵϵҫϡΪ޵ԵʣǰһжˡҾǲӦùӦøлĻǴӶоѣûнҫϣ׵˵꣬תͷ˹һɣ˵һɣҲһʿأ
ҡ죬ȴû˵ʲôȻ̾Ϣһͷȥۼ״һοæ˵ҶˣΪ´һӽκһߣص鷳ͬʱұֻ֤ҪһţһŹغأɱߵ֣˵ģԩͷծҪҲҪĳˣ
ۣ㻹ôӢţûȫʧЦ˵һ콿ȵǵȻүүˣһۣдһɣĻһأرĵ£غطɵͬ£첽˽
ۣصΣ˵ǰδݣλүүϵеǸ⣡
ߣɰǧߵȴֻһǸ㲻̫𣿡һԵĹһЩ޵˵


һǧһٶʮ 
üͷʵеĲأһЦһĵ˵ֲеΣǾԶһۡ
ʲôسһһƲ˵ôˣߺߡѪһ۰ʲô
һɣղҲ˵º޹ϵϲûմߵѪֻΪؼҵˣҪµƵϣƽҲ䡣һͱˣɲϷŹأ̲ס˵һ˵˭֪ǲûүүǱΪ飬ûУΪһԱҲŲеΣ
˳̾Ϣһ˵ȷұ֤һһһ첲кܶ¿ȵǾǷǵѾˣ첲㻹Ҫʱãã仰ҼˡգɲҪڡڿʼҾ۾ôǲ˵ôûʣ˵꣬һɴ۱˱ȭͷ˵һ£ˣ˵꣬תȥ
ȵȣһҪߣȻһŭȣסһɶסΣĿĵĿ죬Ϊ޵˵ộְһ˵ˣмѻϣѵ׼ǻˣһüͷ˵ģһһëٵĻ㡣Цһĵ˵
ûãһɱ˽ѩ磬о˹ӽ͸߷˹˹Ȼһǳ׵ķġоžۣһ˵ҿ˰ɣЦһұҲûԷߣһɱϷһ䣬޺޵ת˳ȥ
Ȼ˵ʱĳޣȴû˶еɶ٣ϾŰѾΪϵһ¶ʱǰ᲻ˡȻûʲôˣǾʹ˸ˡۼæ˵ȱߣһСҪ鷳
ŶŶһЩ㯵ĿۡۼæӶһǰһۣȻһתľ֮ұ˳ȥûһǼסѨĸ߼߱㱻̧˳Щ̬죬ǻĸ߼ߣ첻ȻʧЦȻˡ
ЩεĶ˵Щ˶ǱѨãܷȱǽ⿪Цһͷ˵Ӧõģ˵ţ˫ֲָķŽָһ˼߼ߡգ۵Ĺ򣬱ǻָжôʱ䣬ܲʲôҪѨҲ㹻Щ߼ߵļԽӲˣָжɺһĽԲĵ˵ϡ
ҲǣһȭǺǵЦ˵¸ˣڣպ£Ǹô㣿ۼæʵȻ˼ǺǵЦİɣµĻһģأ˵꣬§оСɾ°ڿ˳ȥĵ£أصҲ׷׸뿪˿ֵ硣
֣ߺûãۺȻüͷ૵ĵһ䡣Щʵүүʲô¶ˣŶһĵ˵ӣ㲻ıӰ½𣿡ϸĻһʹĵ˵ͷ˵˵ͦġ
۾ʵҲôã۵ıأӵ˵ͷŵ˵ǰôࣿѵʵ½ܵģ˵òԶôһأӵĻǵû۴еĻɣĻɸˣ૵˵㲻֪ԭУһ־ѧ˵˱κԼҪģʮֵ档ߣոոЩ߼߽Ѩʹõָ½ʹõָ񣬺ͬһ־ѧⲻܲһɡ
£ξҲеԾˣۣܨ˵½ͬһˣ֮Ҳһ൱ԨԴǰ˵½ֵܣ仰൱ֵζġ˵˵ţ̾ϢһЩվҵĲ²⣬ȱ֤ݡҪ֪࣬Ҫ½ֲС


һǧһٶʮ ²ݣ
뿪ֵ磬콫о˹ӽͻᡣ¥£һȺվס˽ŲмǸεĿо˵оǶԲ𣬽ܵˡо˳ȻһЦ˵ҵʲôˣֲǴޣĶôӦ˵ԲŶԣ̫ûˣﲻæ׸оѻ˵꣬ؾ̲סЦ˵˰ɣС֮õô
˵о֮ĹϵѾˣصĵ٩о̲סߺĵĵͷˣоΣæ˸Ц˵оһˣҲˣ˹ӽһȥϢɡ֪ǻҪо᲻ãǹɵһ˹ӽת߽ᡣ
оͷ˹ӽ뿪֮תͷءصЩƮ硣Ȼһвܹصϣһ뵽µУоͲرҲû˺ɫ˵ӽʱʱ̶̿Ҫش绹жѩһû¶Ҫ߶ȻѾӦ׷ɱ㣬ɲѩͼ׺صҲŹ㡣
ǲãؽסһ̾ߵĻ˻ȥĬĬĵ˵ͷתͷ˵ش磬ҾͰˣ鷳Ƕչչһصͷ˵İɣ˵ͷ˵ȻˣҾˡһæ˵ôô죿һдд裬ѧأ
Ц˼պеǻᣬǺǡ˵תͷĵ˵ĵ£Ұɡĵ֪лҪԼ˵ĬĬĵ˵ͷû˵֮ĵһ߳廪У԰ǰ棬ĵĬĬĸں档֪һһǰ̧ͷһֻۣݽɫľ߹һܴᵽһʷĲɣУʹ۾һٿǰһᦣɷ裬ʮд֡£
һ²ݣǣ̲סſںȳһĵ±ĺȲתͷ⴦ݣɫҲǲɵһڴʱһĽŲӲﴩ˳ĵһ̧ͷȥֻһԼĪĵ£ʮµӢ˳ֻһСװ磬˹ȥش˶ˮۡ
ͨ˿ֻὫ⿴ǲ˵СֶΣУȴûô򵥡һС꣬ͿСΪԲĵ֮¡һ书֮ߵ˾ȻССĲﵱһС첻ɵöͲ׵Ĳݣ˼ֺ档
͹٣룡СĵˣɫҲǲɵһ䣬Ǻܿͻعƽ϶ЦݣԽˬʵ˵ĵȻҲСĲдЩ䱸졣һ֣һЦ˵ôãҲˣߣȥȱ裬ЪЪš
Ǻǡϣ͹룡˵Ϊĵһۣһ̤˲ݡһݣ㷢֣²ݵȻʮֲףڸǳƵһݵֿνžµ˼㡣ÿһöƵǽĶˣɡУͬԡµ֮£ܴȫë͸壬˵궼᲻ɵøŷ
λ͹СЦеĴһ·¥һ¾ŵż䡣״üͷһܣ²ݣҲżѣĶǷָɢʱòʱ䣬еɢҲֻɶѡ̲סЩʵСҲʾͰ쵽żƺЩװɣ
Сһ£Ц˵ϰ˵ˣλˣϲ徲ȻҪżܺЩһ𡣡ɫһЦЦĿʵô֪ǾͲˣСʵһ㶣Ц˼˵⵱Ȼ﹤֪ɫɫ˵䲻ŵĻʶ˵һλȻͲ󣬵ǻȻһָһȵơǲܳͨϵġû´ĻλǡǺǣˣ˵ˣ׾ͺã
С˵Ĳ˵̫סãǾżˣȥòЦ˵


һǧһٶʮ ģ
ϣλԵȣòϾСһĺĵһ߽ż䡣żĲ¥Ȼһ壬ֲ㡣Ųż䱻һƬƬװ粼õĵŹӣƲͷ̾ѡ
֮ĵüͷ΢Ŀ죬ĵ˵죬ݲ򵥡ĵµ˼Ц˼˵ûϵ֮֮ĵµ˵ͷλ͹٣ϺõãС˻δѴͬʱĻһƢĲ㡣Ų㣬СЦ˵㣬֪һǷƷô֪ǺȵѵͲǮ
ǺǺǡ͹˵ЦˡȾ֪ССĲǮߣϰԸˣ룬òλ͹򵥡СЦ˵üͷ΢΢һ壬뺬ЦʵĪҺϰʶСҡҡͷЦ˵˵ϰһһˡôõĲװˣǻ׬Ǯ𣿡
ٺ١λ͹٣ϰ廹ľû׬Ǯ¶СЦе˵Ŷϰ岻׬Ǯ¶ǿʲôĵºʵСϴżֽĳգգ۾Ц˵λ͹ٻ֪ġλãʲôԸһǡ˵ţ˳ȥ
죬ҿԽԽŹ֣ݲΪ׬Ǯǿʲôĵ¿Ц˵ȴ˼һڲ裬˵Ǯⶫ˵һöܴٻһӶԺȲʱǮҲûõģ顣ǮþУ׬Ķ˱˷˶ִߣͽȻ˷˴õĹ׬ǮͬʱȴǺϻиĶǮֵȥ׬ȡ
˵ݵϰ嵹һ硣ĵͬĵͷЦһ˵ûһ磬ôܿƷζĲݣôһ˵ڶݵϰ嵹˲СĺģҪһ档ĵüҡҡͷ˵ݵϰȻû¶棬ѾĵʲôĻĵһ㶣㯵ȥ͵һ룬ݱһĲúװΣСľֹԴǣڵѵĺò裬㲻кֵζ𣿡˼˵һʵݵϰⰲŵģĵһȻʵĵ˵ͷǡʲôĿģĵ㯵ʵ
ǺǵЦ˼˵ϰĿѾﵽˣαңĻһ䣬ĵ͵Ĵվüͷĳ˵ѵϰΪǵĺģЦЦ˵һҲĵ»ȥ૵˵ѹ֣ѹ˵˲ϰĵҴҲû˿һ˲֮ĺ档ǣϰΪʲôҪǶе棿
Цһ˵ΪҲܺ档ҡҲסĵһ죬˵컺˵ǲϰĸ֮٣ٵ߾粢ǸڱӰβ˷֣ǿԶϤߵһĿĵأڱ֮ǰãݴ͡ϰǺ棬Ҫĺģõİ취ǶҲ棬ǧټƵҪԼĺʱ׾ٵĴõ֪һСҪˣǿԺèġ
ԭˣϸˡĵһ˼˵кȻƳ˷ܵعâǶ΢΢̣ĵ˵ǰû뵽еĽͷȻĸˡҲһ档
Ļĵ̲סʵ죬ôҲ˺ģҡҡͷЦ˵ıƵĲ֣ôףǿˣǱԶˣĵüͷһ˵ҡͷЦ˵ǿɲһ˫Ա˴˲˺ģͿ˭ܳסˡǲùǵıǡ
ĵ˵ԷԱǶǿҪĵʲôʱ򰡣һЦ˵ģȻǰ׺ôõ裬˵Ϊĺģ˱ǮǲⱾġǺǡĵд󶨣ĴָЦ˵죬һף
ЦЦԴĵʵĵ£һ춼ɥЩįǲʲôˣĵ¸Ҫ˵Ȼżܴ


һǧһٶʮ ʴ֮ģ
ĵµľٶЦЦ˵õģĸǲм͵ֶεġʲôܷ˵ǡĵµ˵ͷ֪˵иݣߣΪҪ̸֮һ׼ᱻ֡ĵ·һƳ̾Ϣ૵˵죬ھɱԵ׵ݱ¶ˡʲôĵµĻһڱһ̲ס˳
ĵǱھɱڣ˵̫شˡһʱ佫ɱԵжƻٵƾԲһĵµݱ¶ɵǴϹ۾ʱ֪֪ˣضʮֱȻֻеشԭ֮һһԭϵĵµȫĵȻԵ׶ӣ޺֪ĵµļݣ¾ԶѴ̣˵ĵˡʱ޺һɱ䣬ĵһ׵塣
𾪵ı飬ĵ¼æ˵죬ȲҪżֻһ֪ҵΪɱڵ˲֪ѾӦңͱȥ¼棬֪¶ĵһΪʮֵģ˵ĵ£һԵİʵĵ£ô¶ϸϸĸҡ
ĵµ˵ͷ˵˵̫ĴˡҾ鴦ҰְֹѺźĵص㣬ֻܴµ⡣Ҿ취ϰװһ׷ѹôҵ˹Ѻͺŵĵص㡣Ȼ˵ĵҡҡͷЦ˵ֻΪɹȳͺŶˣȴµϽ׷ȡСС׷׵ұ¶µǰûã¾ҵңҴһС
ԭûֱӵǰ淢㣬ҵ㣬˵㻹Ǻиġ˵ĵµ˵ͷ૵˵׾͸Ұְߣ˵Ǻһ𳤴ġҪҴ꣬ǾһֵܣһֱҵܵܿȻǵܵܣĿУҰְԶǵһλġҺͰְԣΪŭҴ֡ȻǵֵϣҷҲȷĸңڿʼһգգĶңֻҪһҰְֵ£ͻҶҰְǰҷһС죬Ժﲻʲôæˡ
ĵµĻ˰ζû˵ɼҲʮֵļ֡һ㣬ȴȷҲĵʧȥáһĵʧȥã޺۵ĶԿһʮּѣʱ򼴱ܹʤҲҪ൱ĴۡҪ뱣סĵ£ɳһϰ
Ȼ˲ٵĻ£Եָʹ¡׿һУʵ²㲻һˡһ˲ģԵҳʱ춼òеȻҡ
֮Ȼ̧ͷ˫֮˸ľ⣬һգգĿĵ¡ĵµпǾ㵵˵УԲУ¸ҲҲȥҡҡͷε˵Ҳ£ǵļƻ޷ٽȥְֻħи˻νȥ𣿡
ҡҵȻģɡûа취Ե¸Ķ֡죬һıٳѵûİ취𣿼Ȳ˺¸磬ǵļƻĵ۰Ͱ͵죬ʵ
Цһĵ˵бİ취Ļôô⵽ΪʲôĻĵǾɥʹıԼԴʵס̾Ϣһ˵һҪ޺۵ϣҰģôô޹ɥ˵˽̰û޺ۣҲ޺ۣ޺ۡҲ֪ʲôʱ򣬲Ż̫ƽз
죬Բ֪һУΪ֣Ϊ壬ұΪһһֱᶨƵվߣڣȴò˳ˡʵûа취Ե¸֣Ըѡӱܡ㾡ԳЦңңĵĴվ૵˵
ǺǡʱĻ㵽ǲԵӡΪʲôְֵĺɱ˲գۣӵȴʴȣĻ󰮡˿ҲûΪĵµĻ¶˿Ծʧ˼Це˵


һǧһٶʮ ʱȣ
Ļĵ²ɵ÷һ̾Ϣĵ˵ʵҰְҲ˵ĺߵһԼҰ͵Ե֮⣬ҪΪ޺ۡʮǰ޺Ұְֵȼ˺ɨ֣εȵİֵУ޺ҰְµӰʵ̫ӴˣӴѾҪڱҰְֵǡԵڣҰְ֪޺Ѿȥǰ㵱ֵܣֻǰūʹڶ޺ļɵη壬Ұְֻ
ûȥЩֻһ׮׮һĶ£ȻȻĽΪ˵СʱĵµĻĴ㡣Ĭĵ¿Цһ˵֪˵ЩҲͲţۼҰְָսľɲļǮҲǴǸʱʼʶʵҰְֻ֪ģһͷβĻˡ
Ŷһ˵ˣ˵ĻҲɡֻ룬ܼȲɱ£谭жȻܰΪǾ͸ˡ
ĵ¿Ц˵ֻҪܲǣҾѾллˣҪһҰְԣɱҲӦǵ¸ҳϣЦ˵Ϊô֪ɲɣߣҲΪʱְǱѣ෴ȴΪǶְҳϵ֡ɳΪֹ£ϧɣƴŵԴҲùﵽĿġΪӣѵ˵Ǳѣ˵ǲ𣿲ǡǡֳ˾Ĵҳϣھûͨһ㣬ֻΪֻҪ㸸׵㸸װ˳ҳϡˣֻСңҡ֪Լ£ڲΪӣ·ǵֹƲĿԼıѣң
Ļĵͷ˵˵ĶԣʱҾһ޷˵ĴӦԵףߡ׵ĵδҲסףǾ취ףüëһϴ˿˿Цݵ˵һгı飬ĵ¸һ񣬼ʵ죬ǲѾ뵽취ˣЦһ˵Ѿ˳ļƻֻܲܳɹҪꡣǻʱ䡣
ĻĵµֻҪܲõ¸һжġǺǵЦãʱ»ҪңܳɹѾõ⣬ĵµ泩࣬ϵ֮ɫҲɢ١˵죬Ұְһֱصģ֪ǲˣʲôıƣΪ¸翴ҿ̫ˣҲðȻҰְֻǵı᲻
ɫ˵ʵ˵ĵġְֵԸǲǵı˳˳ľеġһֱ벻֡ԭΪԲμӱѡֲǵĿǰΪֹҪμӱαѡֶȻûκһ⵽ɱͻȻ
Ұְֻ᲻ڱ䳡ضֽأȻҰְϷϰװôըҩѵͲ廪Ҳըҩϣĵüͷʵ˵ͷ˵˵ҵǾÿԲһϷʧӦְ뵽һһһǵһǣⷽǿ䱸Ҳ˵ûлᰲװըҩ㰲װˣҲòᱻ֡Ϊ̫Ҳְֲʼʩ廪Ϸ壬Ϸֻһɽһ羰ը˱ըˣ廪ȴǹ˵ĽȫľӢ˲ţŵ˵ϵŹҵδشְըһ򲻲ַĹһưոݣʱҵְ֣Ҳˡ⣬廪У԰Ͳ˴ߣĿǰΪֹûκι쳣ı档
ôһ˵Ұְƺûʲô취ƻαˡĵ૵˵ǿɲһְּıٳǸһǴһġҡҡͷɫмּɵ˵
ҪʵڲеĻͻȥ̽̽ҰְֵĿڷ磬ֻҪʣҰְӦûһЩĵһĴȣ˵Уǲðաûаƽ֮ǰʱϢɡĵµĻһ˵꣬նķ񶨵ô죿ѵǾɵţỹʣ¼ҪˣûʱˣĵЩĳ


һǧһٶʮ ¬
Цһ˵ΪҲ֪ʱ𣿿ԽǵʱǾԽǲǵ˿Ӧʱˣ㸸ʹʲôֶΣֻܽžǣĵɫص˵ҿûôֹֻۡµʱ鷢̫죬ӦĻᶼûСЦ˵ûôţ㸸Ҳˣǲᶼûеġ
ô˵ĵε̾Ϣһ֮Ĭ˰ΣȻгŲɣЦż⴫˽һĵʹ˸ɫһλվͬʱżҲ˿һĿ࣬ͦΣ߱Ǵۣѩ׺ߴЦӳ˵ˣкǳһֻΪǲȡҪǷڹŴһͻȻĽΪ༶ӢȻȻľͻὫԼڵһȵλϡ
ִᣬһλߣҲȻȻĽĳλ˵쵼вҲ˿ĵʵѾ϶ߵݾ޺Ĳϰ壬һ棬컹ΪϰȱоȡȵĲֻһ㣬⻹ߵһΪ
۾ת˿˿⣬ԼЦ¶ڼ澢˲жϳϰΪӦҶһ룬裬ǧ൱ͬһϡȻҶһǴʱѾ֣ͣȴû˵ǰλߣǿΪ֣δЩ˼飬ֿܡһֿͿ˺쳾٣ϽֵǷǷǡһʲôɸ˵Ŀģݡǵһ֣ǵûʲôǵڶ֣Ͳܲеͷˡһ޺۾Ѿͷʹˣһߣֿ¾Ҫϼˡ
λϷλֱȣλְɣߵɤ߿۾ʮɤ޶£ʮ䣬ίʵѵáҲȷѧ⣬߿ھͳƺ죬ĵ¶ȻҲѾ˵ݣһǰϣ˸յǰʱ򣬾Ѿעˡ
ЦһһȻ˵ǰǿò豾ƷģҪһȣʲôɼ֣Ǻǡ仰ȥɣʵȴǰ档ĸߣǵݣҲƳ˫֮䲻ڣǿϲĺá
Ļһ㶣ĴЦŴĴָЦȻͬ죬һ۱³ϷݣߵĻ֮ȴԾˣߣ૵ʵǰ֪ĪʶңȷԼڽǰûмϰ壬ô֪Լϣⲻܲе档
ϰЦЦû˵ԹԵΪԼһ裬Ʒϰһ׵˼޷ǹŪ飬θڣеĪ֪ϰսǶһ飬¶һ˿ЦҲټŷʣ£ͬΪԼһˮСһһڣ裬ͺһԴͬİ·һ㡣ɰĵ¸ˣһߣһ죬ֻǰĺò趼͸ˡ
˰յĻ́ͷ죬ʱᴵĭʱСϸζƺһҲеˣߵ¶һ˿εЦݣеĲ豭ķϡ
߸Ҫڣû뵽ȴǰ濪˿ڣǰ͵νƷζζ춼ĲȣҲҪˡǺǡĻϵ˲ɢӰ٣תһľ棬ĵ˵˵ķâյüŷ棡ϷҡһӢţȴǵһμϷ۽硣
Цһ˵ǰˣһܵǰޣһ֣˵¬׿ˣ˵ÿһֶǷԷθǹά֮ԣҲùǫԵòʹ졣ߵĻԸһˬ˾ͬһյҾƣﵽԷų졣
ϺЦͷȴǰԺ¬֡


һǧһʮ ¬
˵ɽг󣬵ǽ츧үүȴǶֶ֪ͨһɽǶֵ˽̶ȴ˿ҲһߵˡȻļУȴû˿¬첻ɵö¬Խľú档
ǺǡٷˡϷȻˣȴ߶֪Ϸ٣Ҳ벻Ȼ¬ĿòȻһ۱㿴룬ٴγһ
ԼԱһ֪Լڱ˵ȴͬӤһĸооɷǲʹ죬һɵóĵ˵ǰ˵Լ߶ȴһ۱ϳǺǡδЩˡ
⣬¬¶һĨЦݣ˵֡˵Ҳ߶ǶȴʮֵĸȤѶϢáǶе¸ƫáţبе⣬ǲ˽һֻ˯ˡǺǡ
һҿǰĳ˵˽Բֹһô򵥰ɣ¬۾˫Ŀ֮оϣȻ¬ˣжɵô˸ͻͻа̾ǿƣǷ̥һ¬Ц˵Ǹ߹ϷˡϷȻϲô̽ѶϢվҲǷһޡ˽֪֮٣һϡ
ʲôһ鲻Խ׷ʵϷֵһλͬ˲ȴ֪ĶһЩˣ˵ѡ½ûпڣĵȴ̲סһڽ˳
½λԨԴ¬ϵЦԽĲãôôһֻϺꡣ˾裬ȴƽʵŶǰ˵λѵ֪١¬ҲЦһϷɾ˵ˣ˵ĲԵĵطܲߴͽ̡ûдԣƷ
¬΢΢һЦ˵½䲻飬ɽеһС䣬׺үүһ𳤴ʴӱٶ̣ѧּߣСֶѧ𾭡¬ʱ͸¶ϢǺܶ࣬ȴѾձĺëҪֻΪ¬˵ЩҲԱ˵ǧףδ͸¶ֺ𾭡֮£ͬеĴ񶼲֪Ȼ¬ΪһİˣǶһȴƺ֪֮꣬ôܲе𾪣
кʢһɱ˲㽫¬˱ɱ¬ĹҲ̲ܵס˸ס˻Щ죬૵ʵΪʲô˼Īʲô˵ĲԵĵط
üëһŬѹסеɱ˵ûУ˵¬˵ͷ˵½ɽпޣ֪£ɽ֮磬Ҳ֪֮١ֱʮ꣬Ϊҽδ峤е߶½һ˴˼յ壬½Ӣ۾֪İˣһоĹӦҲİɣ˵ŮѡǺǡⲻò̾½治һֵܣȻŮ˶Թ
¬Ļг˼ƣҪŭ졣ȻȴԴû˿ķӦֻǵĵһ䡰˵ȥ
ַӦ¬˼üͷ˵壬½Ϊ˾оĹӮŮķģԴ˶顣Ϊ׷Ѱо½Ȼ뿪˴ӣ߳ɽɽĴǧ磬ͷһվڵҡһ֪ڵң½Ĳ⣬ֻΪⵤһԵѾͷգûסã½˵ңһˮŮƼˮ꣬ȴĸӣһάһСƵꡣΪгĹӣƵ걻һҹճ˻ҽЩˮŮӵ½ߣسгӣ˴鷳˾׷ɱѲΪҽƹǿƽıŮűƽ˱ǣ˻׷
¬ĽԺвĸͬŵӰһ㣬һ¾һ飬£¬𣬾ԼˣкȻӿһëȻĸоԼͺϷ̨ϵϷӣԼÿһٶڱ˵޿ɲء


һǧһʮһ ɱ˵
֮£ŵһˣϲǰĸоҲ⡣һ֮£̲סŭһˣסڣȻŭ¬ӹһ˿ĪЦݣĵ˵ôĪʲôطðѣ
ɫ⣬˵㣬һ㶼Ǵ̽ģ¬üͷһ壬ʵôԴ˸Ȥٷϻشҵ⣡ӵķŭɤһ˰˶ȡ¬ͱͱҪ࣬¬һƽ߸ϣϰ˱ӵάˣȴӶĺǳ⣬϶ʱ¶˿˿ã˵¹Ϸ˽ˡϷܻش𣡡
¬Ļ䣬ϱޱɱͷ·˶ɵɷǣĿ絶¬Ŀ¬һ׶ȫԶ䵽֫ٺһε֮ؼͷ·һӿİΧĿĽңѷĵ£ʱܵһεѹ캧˰˹д֮£Ķ㵽һߡ
һҪشأƽʱԴǰǫǫ񣬿ǽȴͱˣ絶¬ԷһŵЦֱᷢ֨ѽ֨ѽ÷ЪĿĿ죬˵书׿ºе֣ϷҪһˣĿȻֳޱȵޣͳͬ˵Ұޣһһٵ˵ɱ˵㲻䣡
еķߺУֱ¬˲С񼣬аԼҲֻǳμ棬֪½̫࣬Ҳ֮ĳޣľΡ¬ȴô֪ʱȫЩĴ
һΣΪûʯͩľ½ص˴Сɽ壬ȻӭĲǾñףȴưܵĴׯԼһʯȫ˵һֱ½ʹһֱҳɱǵ֣һ˿鲻½ʹ˼㡣Ȼ¬ȴ½нҿһŵĹؼֻ¬½˽УϢֻ֪ͨ½Ĵз֪ܵ½Ϊ˰ϴ峤ҽζˣ´¡һ½ȫԻ¬ϵɣɱȫ˵¬һ뵽ȫĸпܾ¬ϣ첻Ϊ֮ŭǲ֡
Ȼ¬֪е飬ɱԽԽǿңвӿǿҵĲٸһλᣬشңЩϢôģǿƣ¬ԽĸеסҲҧһ䣺޿ɷ棡
˴ŭȻǰһֱ̽¬ؿڡһֺֿݣԶľ룬գۼ㵽¬ʱиܵввݶ룬ַɿͬҪסšзһߣһȻϱŷ¬ֻһͬҽһȵϮп֮£˲࣬һ٣ʶ֡ۼ֮Լؿ˹¬ֻչƵˣϣܽѳĹΧ
Ȼ¬ΪԼȴ֪ĻĲ֮ǰ¬˹عǰˣ󵶣¬Ÿһչ¬ǰһǰ쾹ȻƾʧӰһɿǰľ׶ʱϮ¬ȫֱ¬ĺëĵ
¬δʱһɺıȻϮǿҵĺ䲻ɵһһеĸصǰ˳ȥһ¬׼ҪʱһĺȻɨӰһγ¬ǰһߵĵط¬һȥӲˣŭһĿɭϵĺһȻ٣˲ƽ¬š
¬ȻߣǶԼ书ȴΪԸۼԼƵһˣֵǱѾļŭӣпһϷ𣬿ƣƳ¬˫ڵһ壬ڵͬˮӿ֮ϣһ޵ɫâʱưͬʱ¬˵ҲΧ
ߣһУ·δһֱֱĶ¬ơ


һǧһʮ µĸо
ӲӲϵĽֳܷߵͣͬʱҲΪΣա¬ǱƼˣҲ˵ĲһС¬˫ƶһʱһҫ۵ĽȻб˲㽫ס¬Ƶɫâ˺˸飬¬𣬲ܿƵıһƳӲĶżǽϡͬˡǴѪӿȻˣʮֵ΢
¬ȼˣһ˫۾ɵӶҪˡȻͨӴ鱨֪书ʮֵĸ߳ȴû뵽书Ѿߵ˾磬ֻһбˡǸղţĽʱ纣Хŭһ·һ㣬ҪĽ˺顣ֿµĸоӡ̣ĥ
¬Լ书һ򶼺ţҲû뵽Լһ쾹Ȼһͻ˫ʮСѵڻϻشҵ𣿡ɤɵͳ䣬˾ǵò𰸣ǾԲưոݵġô𰸶˵ôҪ¬üͷĳʵصĵ˵ͷôҪٲشһұҪ
ΪʲôֻΪ½ѣ¬Ѫӿؿʵһ֣ȵ㣡¬Ĵһ૵˵ִԣȻѧȴΪǫĻʴȡǶԼĵˣҲɱ֣ȴ֪ΪΣϷ˾飬ҪϷأһɫ˵Ϊһ¹ޣĻʣ
Ļ¬޿̵ıɫһ˵ͨ죬עŭĺʣȻ裬ѵΪϷ㲻ɣսٻغϣݣ˵һƴļƣĵ졣ãȻҲϻشҵ⣬Ҿͳȫ㣡һɫɷĺȵվһԵĵ¿˲һ֪ʲô¶쾹ȻԳμһ߶ɱ̲ס˵죬㡭
û£㲻Ҫ֣ĵµĻδ˵꣬㽫ϡҾװ޵ģҲľôˣǻһط¬żȻüѾõ죬һһ˲ģʱ֮ģС˽ȴû뵽ԼĽ˲ľȻһɷǡһ仰תżȥ
¬һƿ㿴С˹æŵСżﴫ˴еģų˹Ҫһδǰ㿴¬һ˳иһӿ첽ǰʵϰ壬ʲô¶ˣ¬鲻ãû˵û£ÿ˵һѽСһߣӥӳ˲ݡ¬ǰŸһ뿪Ӱ׷˳ȥ
ĵ²֪׷ʲô£ȴ֪ȻĵͬʱİȫҲ𼱻ǵ׷˳Ⱥӳ˲ݣСһ㶣ع׷ȥʱֻĿ˵ӰȺʧԼСм굣ǵʱһƮȻС˾һѭζķ˹ȥһӰȻæӭȥ
ոոδ廪Ժлһֱ֮ǰ콻ֵ¶¬ŮΪĸ磬С¬߳󣬸¬ѧһı¡ҲΪȱĸİյԸȽϹƧֻΪԸһòŮϣĮټһ书һЩγҰԸ
Ȼ죬죬ֻʣ䣬ȴǰˡĽ֣˵һجΡ赭дļб㽫ʧܶ飬ҲЩ޷ܡȻʵˣȴֲɵܣմʱ֪ɶǸ쵽ʲôˣ̲סʵ
зƵʱСżٵĺǰЩͷ̧ͷСüʵʲô¶СеģСղ֪ǳھηǳڰĽԵЩнɿһһ˵ϰ
⹫⹫ôˣС¬նʱһѶסС죬׷ϰ˴ˡСնЩѣͰ͵˵


һǧһʮ 
ʲô˭ô󵨣ȻҺ⹫֣ĪǻĲͷˣյĽʵĶСתһָ죬¬ĵʧķ˵ӦǵϽȥˣնüһأſСչΣһĨİεضֱСָķ׷˹ȥ
ҿɣϽһƫƧڣ¬סΣĿ졣סΣһܣֻȻߣȴɽˮ̣ɫˣ̲סЦһɱ˵ðΪԼѡһ鲻ķصءܳڴˣҲһ¬һˣҪ˵̫˭˭һأǾɣһ˫ȻһչһƶʱӿޱȵıŷԭƽܶʱһɹɲСĿ磬ֱĲݸڣɫƺҲ֮ǰࡣ
˾ˣ¬вɵһдʮֵע⣬˿ĵ
죬һȣĵµȽҪ¬࣬ϵ˶֮ǰˡĵʵ¬ӡ󲻴¬üĿԸˬһһʮֿ׿ɾˡĵôҲ벻ͨԵλ֮ĳޣǶɱȻ֪Ĳãĵ¾ԼбҪŪеֱ˲һеĲ嵽˵м䡣
ĵ£ÿɱͷƤǣŭȵߣϷ˵ϳһ书ƷѵӢۣҪ֮û뵽ȴһ񣬲֪ĻСӣ棡˵ҪɱңߺߡϷҲֽģ˭ɱ˭һأĻ¬ŭķȵ
죬⵽ô¶ϰ嵽ʲôִҪɱĵǲĶʵüëһеĺʢһһٵ˵ƥ򣬽ҴСĴɱһɶѪǲܸοҳĴǵ֮飿
ʲôĻĵºݺݵĳһǲŵĿ¬ôҲû뵽üĿ¬ȻɥĲ֮¡ԾĲĵ£¬Ҳǲ˾ݣ죬˵Сӣǲϴˣ¬һûɱֻʱɱĴˣ㻹˵ûУŭȵ㣬Ǵ֪ҵϸѶϢģѵͨҳĴ֮𣿡
ô˵ǳϣ½½㿩¬ɫһ񣬴˵üëһȵҳôҪشҵ⣡¬ЩףΪʲô˷ŭˣԼСݱɱɱˣԼҲŭڡʶ֮ҪɱԼǻԼɱ֣¬еŭƽϢ˵֪֮ô£ͨͬĴ񡣡
ͨ˭ҧص׷ʵԭ£Ҳ˵¬Ǹε˵ߣ˵Ϊ㻹ѡΣҽһҪ˵˫֮⡣¬૵˵вѵĿԡϷˣ㲻ҪΪˡ
˵ӵǸˣܿɱһٿڵԪסǲܰûа취ȥĴһҲĵĥ֮СԽ죬˵Ҳ˵˵Ҳ˵
ܣһеǸһˣĵɥĲ֮¡¬ҡͷǼ˵֪֪治֪ģΪǺˣ˵ҪȡĶˡ¬㲻ΪȥĻ͸˭
¬ãȻ̧ͷֱ۾ͳȴᶨ˵ܣǸҵľˣû˵ˣ˵ҵģҪΪȥҲûκԹԣʣΪʲôΪʲôҪȥһˣѵù𣿡챻׵ļŭˣ񱩵İΧͬһɫľһ㣬·ڣΪģԲ֮ڣ絶һˣ˽һжʵķ顣
չֳǿֱ¬ŴͣһɾȻ̲ס૵˵֮ǿĹ֮£ֻж֮ƥаɣôᣬ⡭̫˼ˣ㻹ǲ˵ƺѾĴˣİƺʱὫ¬ɡ


һǧһʮ ƺ
ĵ´ҪֹһУԴڱŭе죬ͺް취һɵɵ˵¬δܵǿҵв·ԼһֻҪҪ֪ģܻһ뵽ԼΣʱǸ˾Լ¬ͬʲôסһ㣬Ҳʼ޷˵ڡ¬ķһ̾Ϣеڼ׼ƴһ
¬һ̾ϢУѾ¬ľɫһ䣬ĵ˵ȻҲ˵ֻܹˡ˵꣬˫Ȼǰ˳ȥĿƷ磬ͬ۳֮Ľɫһһҵļͬʱӿ¬
𣡣¬ȻľִУзһ춯صĿ˫ļٻһɫΧƷתγһɫȦ˻롣״ЦһΪǶӹһĴΣĿЦַɫȦݺݵײȥ
ɫ澢໥ײһ𣬽ĴҽԵ̺죬ʶĿѣΡıȴ޾ɱһֻȸСһײһת˲Ĺ㱻Դ
İһ񱩰ԵһײɫȦȦ϶ʱһƬҵĲƣʱбѵĿܡͬʱȦĵ¬Ҳ⵽˾ҵ𶯣ҡҷؿҴڣһѪſɫȦӳ£м޵Ĺ졣ߣֻһܲˣȰ㻹ǹԹԵĵɣ¬Ѫû˿һָײɫȦ
¬ʱĴĵеĻҪϾʮڰĺ£ɫȦҡҡ׹Ƕ书һϲͨҲܿ¬³Ųˡ¬кòɥ֪ԼĶ֣¬ѡȫزսΪԶһʱ䣬ҳİ취ôҲû뵽Լȡȫص̬ƣҲ޼£ʧ֮졣
λǰͱӲˣǸϿ˵Ǹ˭ɣټȥģ¬ʮֺøеĵ£˺Щ̣̲ס¬Ȱ¬ܵѹԽԽǿǿѾ˵ˡ¬¶ɣȴʾеļ
ãȻԸΪȥҾͳȫ㣬ų꣡ɱȫͷſ˫ȻһһɲǣɫľҲź϶Ϊһһˮװ׳ɳĽ⣬ĵķŭ·ֱ·Ҫضһ㡣ǿİ֮£ĵֻԼ˫ȷվǷ޷ɷ·ܽ˵Ĺͷѹѹĵ˳ȥ
ʱ¬ӿһҰľص˵ﴦܵɫȦɢΣ¬Ѿ˵ֿҲǣ˿񱩵Ĺ¬Ƿֿʲôأ
Ҫ¬׼ʱһ͸ޱȽĺȻ⺰յӰӶ͵ĵ¬ǰ㣿գüͷɵһ塣ͬʱҲ죬һŽɿҲͬ˲ľȣ૵ʵô㣿գôˣһȥΪ˱Լյأ¬æ
һ࣬Ǽ˵⹫ôҶɱģ˵꣬תͷ죬Щߺ޵˵廪ЩˣѾҽѵˣΪʲôҪ˺ҵ⹫ĻǾͳˣջΪΪ廪£Ǩŭ¬ء
һ˵廪ˡɲ飬ҵû뵽㾹ȻŮ˼ղüͷʵѲ⹫г𣿡صĺһҧгݵ³ĸ֡ƺĻյдǾתͷ¬Ȼ¬ϳ˿ЦǿЦ
⹫⵽ô¶ôģ¬ǶһĨѪʶĿ£ͬʱҲԽĸеΣһ׺͵⹫ô𣬶ҿɫĳ𻹲һ
յĻ¬֪λشǴܹô˵üգ⹫Լ£޹أ߰ɣ


һǧһʮ ȹϵ
⹫˵ʲôŮĽҴݣܶ뿪ѵҪձϲТĶܾ𣿡Ǽĳ¬˵˼䣬ĿͶ죬˵죬⹫֮Ѫ𣬽ڣɱ⹫
״һߣĵĵƾ㣿㵲סֻҪ⹫ɱ޹Ҫ뱣վһȥɣߣٷϻУȻ֪ԼĶ֣Ǵʱϵ⹫Ҳ˲ˣзһ߳η죬ѡȷˡ
ֵڣ¬ĿʵȻ൱˽⣬֪ռͷۣҲƲĶ֡ʱվȻ˹Ѱ·д󼱣סգһȻյԸСǿ⣬ǾţҲͷ˿ҲԼĺֱֱ졣¬һᣬչȥһǰһ󣬶γ˺ϻ֮ơ
յΪȻãΪ˱֮ģÿһÿһʽԵʮֵļҲ¬͸˵ˣУƴѹ׶Ĺʩչ˳໥ϣ磬ɷ˵ãϬľΧ롣
״Ƕ¶һ˿мЦһΣһɵŨʵ飬ͬһɫĲƣΧػơ¬ĹǰһߴҽȻһٵأһֱţպ¬֪ٸʲôʱһ¡¡ıȻ˵ͷ޲ľİͷпȥһɵôʧɫֻڸ߿У֮ǰͷųĽȻѣһ˸ĹЩͬǰһԶ¬յͷ
ã¬ʶ㣬һǳ˸Ĺ㣬֪ף˵գԼҲֵסп֮£ճԿ˲ٹ죬ʽһգȻһֹĽʩչȫھԼͷһɫھ׼ӦɱķޱߵĶ䡰ǡ
ۿһУһƬƽ˿Ҳ˿ʱ롣ǶԽ䣬ٶԽ죬͸˿ҰͣĻص˻ľСĿҲˡ¬ã˴ˣͷֳܱ侲վͲˣʱͱ⺧˵ƸŵĴסˣһſεϲ˲԰֮ɫ
գСģˣ¬յתȥֻһѾƽ¬µɫ¬ھײһɲǼ䣬һǿޱȵ˲ӽͷ˳ŵ˵ƥһ񵯡ը¬𣬲ͷųǿڵء
һǱ¬еЩˣ̧ͷȥǰϰٶǵͷ¬вһľͬʱĻԵıˡ뵽ԼѾһͣˣҲ׬ˡֵഺ껪绪ïûüȥõǾˣǸöôĿϧʲôĿȥվȪµĸĸ
䡱ǽ촫ǿͬʱͷţ¬˫۽ܵ𣬴ʱѾЩˣˣתҲش֮£ĳ֮ࡣ¬ɫ࣬ҧ֮ͬĽЩֱͦǳഺף¬Ľ׳ԴΪգԲ䡣
ҿ㻹ܳŵʲôʱ򣿡ɫУȫ֮ǰǸǫʴȵ졣еĳޣʱҵйĳڣҲֹޣʱѾʲôҲˡ
ĵͬȹϵϣת֪ʱҪ˲¬գ졣챻ɱǣԲŻ˾һѹԼ˴һʮʹࡣĵµȻϣı緢ǴʱǰôС𲻵ֺáۼһ£ͣĺ¬µߣĹУ¬ĿвʱѪ䣬ȻѾشֲ֧˶ˣĵ¼ĶҪ޳ˡ
ʱգ¬ı£ûܵ𺦣ǿ¬вͣѪյķ·˺һʹ


һǧһʮ 鱨
죬̫Ҹƴˣտһ緢Ƶģ¬ıֱ˹ȥգҪɵۣ¬״д󼱣æȵһȣʱһǡڴʱ£У¬һѪͷϵɫűҪ顣¬˲ڷӣǿһһס
ʱѾ嵽ǰһ˫۾ĵ죬צݺݵ˺ʺһצҪץʵĺǱ˺鲻ɡȻóѣյһצƽһյһצץ˸աղģһצգһצ𣬰оյצӰŵ絶ľϮ졣
üͷһ壬̽ΧκԵĹհٻҪѨǻһˣԼҪѨܵ˹һзأȴȻˣ·ûĹƵģҲ㣬ִŵץҪȻҪͬھ쵹Ҳû뵽ջ˸ңȻ¡һ٣ջ˹̫Ѩ֣²ŻĲɵĶյĴ˷
ˣٲ֪ôĪִݻһɱˣ˪̹ǵ˵սһ˵Ͳ⹫ŮҪɱ⹫Ȳȹҵʬ壡˵꣬һһ췢˲ҪĹЦ˵һҽ죬ͳȫ㣡һΣȰʧյǰ
ȻʧȥĿ꣬˫צͬʱץգ޴䣬屻һģûԵڵϡչ˲࣬æסΣһȫ䱸һ߾ӰȻͬƾʧһ㣬ӰѰͬʱһʮǿҵĲȴյĵȻղ˼¡
գСͷϣΪҲʱ¬ȻһĿʶͷȥһʱʧɫĽгֻУ϶£粫õĲӥһƺݺݵͷһҫ۵ĽУ¡¡Ʒǵأͬǧнһ㣬ǿƣձ˵Ƿˣʱ־˲ֻԼ֫Ӳͬʯһ㶯ãֻĿԼĲ
յһθܵԼ֮עһҪۼյһ绨һõҪ䣬¬еʹݡˣס֣˵¬ˣƵĴ¬ĺһЦٿȻһգڰкƮƳһߣŹգȵ˵ϡͬʱĬ¬ͷµĽһԶˡ
Ϣѹѳ¬ͬʱ˵ϣ˶Ѿǽƣˡ¬ڵĴϢ˼תͷ죬˵Ϸĸͷһǲ㻹ôᣬȴѾ˾춯ص񹦣պֱض¡
üëһ˵ҶЩϻȤֻ֪֪ĹҵһУǴ˭˵Ŀе֪ġ¬ҡҡͷзһƳ̾ϢϸǱһʹ֮ɫ棬૵˵Բˣ¬ջʧˡ˵ʵһеҵĶ˭һæ׷ʵ
컹ΪԼ֪ܿ𰸣Ķ֪¬ȴǷһЦ૵˵Ҳ֪ġʲôˣң¬Ļŭɫһ䣬ȵ
¬ҡҡͷ˵ҶҪˣһʲô˼ˣ㣿ΪҲôЩҲ㡣Ȼңȴ൱أĪ˵֪֣ĳ඼ö֪
¬̬˵ѣüͷһ壬ʵΪʲô˵ҵЩ飿¬ش֮ǰ˵Ȼߣȴô̽ϢύѡҶĿľӪһԺֵ鱨ֻҪ֪κһλʿκһ£ҵĶĿΨ⡣ʵ̫ˣҷѾ˾ţ֮еߣȴɲܴ̽鱨˵ǲܽܵġ
¬Ļпһźֵ鱨һôֿµԴӵ鱨ҪӵҲʲô¡


һǧһʮ ɱ
¬һ˿Ҳ˵֯һ鱨ҪķѶٵѪðķգ¬ݺģͲˡǺ¬ҲɷѿĵҪĴѼ鱨ˡ
¬ֽ˵Ҳ޸ѰʯͷĳˡΪ˵õ鱨ҾԳȴû뵽׷鱨ȻһʮΣյ£ûҲȻ⵽һһֵ׷ɱЩ˵أ书ǸĪ⣬ҹܵУˡΪԼʱ򣬶ǡɾҾ
¬ĻΪ⣬ǲʵ׷ҵϢô׷ɱ㣿¬ʵһ㶣Цõ˵ѵЩ׷ɱҵˣ𣿡Ϳˣ˵ҹ¼ҹһĶҵˣǾˣΪʲôҪֹѼ鱨أ¬ǷѽĶʵüô֪£ԽԽˡѲ֮ӿֳʲô㲻Ǻųӵһźֵ鱨ѵҲ鲻Щɱֵ
¬ҡҡͷ˵Ϊ׷鲻ЩҵиһأҲŻ϶Ǻһġ콫Щѽʱѹĵף˵ȥ¬˵ͷ˵֮󣬲ܵ˵ΪҪѼ鱨ű׷ɱʱ㽫֪ĹһжңҲ֮ǰ˵Щ
¬˵Щʱһֱ¬۾̬жϳ¬˵Ĳûв١Ҫҳ֢ڣΨҵ¬еǸƫƫ¬˼һ֪ȻòûмⲻɵĻɣȻǾ˺£ֺαҪԼݣѵ˼֪Լ˭δЩƿЦ⣬¬ôͶ֪ôϸͺһֱƵģЩصɱ֣Ϊֹ¬޹Լ鱨Ҫ׷ɱһһԺصԽĳء
Ȼûλģĸ߰Ӧ֪ʲôʵ¬üͷţ˼Ƭ̣૵˵һֱһϮɫĶ񣬽嶼ڸ߰ݻǲ˵вӿһգ˵дĵˮ©ǲصҲһҪڳ
Ҹ˵ô࣬Զ˵ѾǶˡֻ㣬ŹŮһôᣬǾôˣʵ̫ϧˣˣ˵꣬¬Ȼǰ
ˣһȻ¬ǰֽ¬֪дʲô⣬ɫ֮ԳĽ䱸Цһĵס¬ĺ󱳣һɴİʱӿڵĹ¬죬㵱ҪϾɱɣľٶջΪҪ¬ôĿԲɵĿ죬ŭȵ
Ȼܿ죬վͷԼ죬첻˺¬෴ȴ¬ˡǿİĸԤ£¬ң׷׻عƽͰ࣬ص¬ĵ֮ڣͬʱ˵ľҲõ˼޸ԼĪյ¬˱㱻߰˰ˣ¬ɫҲÿࡣ
¬¾ڵżֲ̧ͷ죬૵˵㡭㲻Ҫɱ𣬿ɡΪʲôҪңЦһ˵֮ǰΪǰɱ֣ȻϷŹ㣬ǰĻҲ֪ԭҵĴ޹ϸҴ㡣ȻҵĴȻҪ뷨ֲǰһʱɱεķݶϣԭһΣ
֪ǰȫ侲»ָǫǫӵһ档ĵ¼˳һĻ¬ϷһƬЦҡҡͷ˵ϷǼʶˡ
쿴ĳ¬ʵ̾Ϣһıˣ˵Ʈ㣬ױû˸ĸүүʹҸǶ˵֮ǾȻնɱҿһ£ȴʼҲԪףΪǱеʹͼ尾ǲ׵ġ


һǧһʮ ֮
ܲʹ֮ɫ¬ȻᣬȴҲ⣬鲻Խķһ̾ϢƵ˵־ȻɱһİգֶȷʵΪҳֲһУҲ֮Сҿҵҵλլʺ񣬾ƲɳɥĲ֮¡üͷ˵֪֪治֪ģο涼ûļߣλɱҴ֣֪ô£һҵĴĳϵպǰټĶԼ뵱
¬ЦҡҡͷǿɲУһһҪȡǶ𱨵ĸҶ鷳ЩεЦЦ˵ǰģ֮ǰԡһҶȻ⣬һ֮룬ϣǰӦʣ
¬ҲǲʶˣʲôҪҰæľ˵ɡһ˵ǰмȻкֵӴ鱨ϢһҪͨǰæҴ̽һ£ҵɱҴԪףǰضһ񱨣
¬Ƭ̣˵ãҴӦˣ׼ң⣬˵ΪһܽҳܱΪֳҲһĵĺ£һΪͶлǰˣ˵ţ¬ľһ¬æǰЦ˵ضҰǰңպϷѵĻҲһԹ۵ģԲԣ
һǹȥˣҲڿˡĵЦ˹˵죬˵㣬ղʵ̫嶯ˣҼҪȰ㣬Ȱסɫ˵ҵĻǲպҪⷽһСѱһ첻߻ħ¬ӿ˵˵ҵͬ⣡ΪܺľƥĻίʵյĺܡǿ񹦣Ȼǿϲɺأͬʱ˵ҲһΣһҪӦԣ
ǹ˵ǰĻˡ¬Цס֣˵ҪһһǰĽˡ˵֮ԺֱϷ־ͺˣ˾ʹ졣ôУ֮Уͷҡĸ˹Ƶ˵
¬ɫһ壬˵Ҷһ룬ǾͿԽֵ֮ƣѵ¬Ͳˣ¬Ļ첻ȻʧЦˣ¬һӴ鱨ûʲô֪ġ֮£ֻþͷ¬һȭϣСһݣ¬̹ȻĽһݣȻ֣һ
ϵܣȻ½ΪʲôԳأ¬˺ģ̲סʵЦЦ˵½ҲգҲգֻһŶѣҽʲôȻҡһ֮бͬʱ֣ʹħ֮Ϊ֮ɵ۲ȡκжǶҪ
¬һЦ˵ˣϵĻ֮ƣǺǡԹȻĵĴ֪̽½ͬһˣһֻڰ׷ѹıһʮֵľʡ¬Ļ͵һתͷ¬˵ϸ磬һ仰֪˵˵
¬һ֣˵ֵ֮Ķõ裿˵ʲôֻ˵ǣ˵ͷ˵ϸ磬һӴ鱨Ϣܴ̽һɱڵĶҲ֪ǶôһԴά壬ʵ̫ϧˣ
ĵΪµĹϵʱʧȥھɱеã޷ṩɱڵϢΪѣ¬ĳֶ˵ֱ͵ʱ㶯˼һеĿ⣬¬ЦǺǵ˵ôҳ䵱ĶĿΪṩ鱨
ҡҡͷ˵ΪңΪΪ֣¬Ц˵ϵܣ㲻øҴôĸñӣȻַʮֵĸȤȴ뵽ֲпìܳͻ֮УϾһ밲ꡣЩȻ˲鱨ȴҲûʲô棬ⴿڸ˰ãͲҪȰˡ
ڣΣķгһգҪıɱڻˣֱ㽫볹׵ĺڰѪ֮УѵϸĿһУ첻ĵļ˵


һǧһʮ 
¬ЦЦ˵ϵܣ㲻Щ˵ңǸʲôˣԼĲ뵽ַȥѾˣٲǷݶĿ¬˵веһʧεҡҡͷ˵ȻˣҾͲǿϸˡ¶ʧ¬кЩ̣üͷ˵ɣȻҲ뵽ַȥȴܲϵæھṩһɱԵ鱨
𣿡¬ĻпĿǰ֪ġ¬Ц˼˵ɱڵĴԵ£HʡټᡣHʡȥʲô¬Ļһ¬ЦĪˣHʡǶɵĵ̡
ʲô¬Ļ͵Ĵһ޲͸һɺ⣬۾ɴĿ¬¬˵ʦ̫Ϊڱϻøİ鵤ŵӵΪǿҵʵϧŵľӢӾɳĸУҵǿġһƱɶפصĿ顣ԳɨɣûпܵġʱӢȫڴ˵أҪʩԮ֣ҲǱ޳Ī
ԣԽԽˣʶڱڼ䣬һţȴû뵽ԾȻ˵𡣲Ҫ˵ĵˣüͷ
ǺǡթˡҲΪʲôԸ͵еԭ̫ˡ¬˵ϸ磬ҵ鱨ʵ̫ҪˣҴллˣ˵ţ¬֣µľһ¬Ц˵ֻǾ֮ͣϵܲˡպʲôϵõŵ鱨һἰʱġллкò˷ܣռ¬Ǽ񵽱ˡ
ϵܣʱ䲻ˡߣȥҵĲݣһһ¬һ۽ɫ˵ҡҡͷϸ磬Ҳĺ⡣ˮŸո⵽ԵشʲôʧĻƱȻңҵ취ȥֹһСԣϸ¡
¬̾ϢһСС;һθУίʵϷ塣ҲգҪҾͲǿˡõϸĵط͵ңʱ򡣡һлҪȥȻվסΣתͷ¬˵ϸ磬ݵ»ϣұܡѻ˵꣬¬ͺǺǵЦ˵İɣ¬ȻϲѼ鱨ȴǴͣ˵һҲ¶㾡ܷıǣ
ЦЦĵ֣һʧԶʧĵط¬ͷ̾Ӣ۳꣬ǰ˰⹫ĶʲôӢ۰׵ıҪأҿһçײСӡջողľ飬Ʋ˵
¬Цһ˵ô˵㣬㳤ѣȫɱˣ±Ҫ߰ɣʱ䲻ˣҲûȥˣ¬סյ֣ǰû¬κȻһ٣Ǵһ˿һֱڡ¬͵תͷȥֻ֪ʱһȫںɫµӰһ˫ͬ˺۾ķ·͸˵顣¬һæǹ˵ô
ǴźɫˣзһڵЦȻġ㡭ң¬кȻһĪĲԤУȫĽ䱸
˵ôֻһæѡˣҾȵĵ˵ȻҵҲΥ˵ԭṩ鱨¬˵
ߣôṩɱڵ鱨¬˵ԭҲôο˵֮䰵棬ɱ¡¡¬һμʱȻͬ¬жȻһ˿ɣûн˵Ļǳʵңɱ½ǲ㣿
Ǹ½ǹ飬ȲҪķԸ˵¬ҡҡͷ˵֮Լ㣬Ϊ˰࣬ϴɣ
˷һЦ˵¬ҵ¾Ͳˡֻ㣬ԸԸæԸ⣬ǲģ


һǧһʮ Ƥ
ղ˵ǣĪǡ¬͵һðһɺ⡣һĵ˵Щ㻹ǲҪ֪ĺá֪̫࣬δһ¡˵ⷬ¬ԽĲ֮ǰ˾ʱµӡһı߽⡣ڤڤ֮У¬ľãԼ׹һı֮ʮбǰˡ
ֻǳڸоȴû֤ݡƬ̣¬˵Σʱ̾ҵ¬۶мǲΪҵҾͷԼԭҪˡҲܴӦ
ߣһ壬֪¬ڿ˵ʲôԭ㣬ͬҪΪʲôܴӦ죬ȴϴӦľˣ˴ŭȵ¬һ֣˵ǲһΪְΣ²ڴǰҸ˵ԭ׺һڣֵһᣡǶͲͬˣȻ¬ĳ֪㵽״ʲộ¬ĳ֪ǰ㣬һڣ
˵ô϶㲻ǣͲˣ˵Ļһڣ¬ʱʶ˲һʵôЦ˵ϺķôѪͷȴﲻĿģôģô˵֮ԻңǾⰲŵģǲǣ¬Щˣ϶ޱȵķŭʵ
ҪȻΪأôһ˴ѵ鱨Ǻαϻô˼¬ҾͰѻ˵ˣҵҪӦҲôӦӦôӦ˳˺Ƥ˵
ûܹв¬Ҳ⣡˵꽫ȫΪðˡ⹫㣡һҧݣվ¬ԡգ书ʮֿ£ﲻҵģڿߣ
ٺ١ߣûôףһЦ˵κȻһģѱĲӰֱ¬˹ۼ˵ڣ¬һһѽƵһߣһݺݵ˹ȥݡ¬ӿһƣ˵Ŀзһ˲ЦһۣɵĶ¬Ʒ磬¬ʶõʱ˵Ѿƽա
¬ʶҪʲôһ߷׷ϣһߴȵգСģձ¬һģסΣȻһıƵǰп֮£˲ö룬һ߳У˫ԲһңңĻˡ
ݡСӲ˵ġһЦţһߴյӰѳұ߰ĵյšۼԷ߲ƣҪܣκ˵书Ҹֻ߳Ǹת˸ͷĹ˵ѾסյšȻ䣬һĸо˲佫֣շһҲʹϷֺ
ſŮձ°¬Ⱦŭŭװķͬʱ˫Ƹַһ춯صƷ磬Я¡¡ĺǵصϮ˵ĺ󱳡ٺ١˴Цһɫһ㣬ҡҰڣͬж裬˹͸¬Ĺһеƽ⣬Ʒ磬Ȼ½Ƕһ֡
֮ɰֱ¬ͬ˵ˮ㣬޷ƽһ߶һѳ¬ĹΧҵĹȻδȡô繦¬вɵӿ޵ľɥһʧ˴롣
˿յţԶԶ¬ĵ˵¬ıŮҵϣǲ¿һǰľأɣǰٰ̻û뵽㾹ȻһƤǣб¾ͷſŮҴսٻغϣɥҲԹԣ
Ц˵ҪĻ군ˣڡţŮȻĻţǾ͹ԹԵҵķԸĻΪŮһùײİɣ
޳Сˣ¬Ϲˣ¬ŭɶȳһ֣˵ЩиƨãֻҪشңҪŮҪЩƨԭԼѡɣ
⹫ùңߣճ¬ĺմС󣬺¬Уֱ·Ǳ˴һʹ૵˵գ⹫⹫Բ㰡¬ʱİûӿѸ͵ĺˮ㣬񳹵׵


һǧһʮһ 溦è
Ҳ˸ĿԺèһĺġΪֻҪ뵽ַȥͲ¡ȴˣƥĲµһ鱨κһҰĵ˵һĪĲƸ뵽ַȥֻһԸˡŮܵѣܲеûڣ
¬ɬҡҡͷ˵գ⹫㡣⹫ΪԼԭ򣬶Ұ֮ôȥȪ֮µĸĸģ⹫ƴŷǣҲ¡˵꣬Ƿߺ޵Ŀˣҧгݵ˵ߣ㵽ҪΪʲô
¬ĻǵЦĵ˵¬¬֪Ůôһߣǻαطôۣ˵꣬˵Цһգ˸Ŷһĺ⣬˵ţ鱨ǽӹܣǹҪȫѼ鱨ǴһǷһιҶҪ֪⣬㲻ǴӦҪṩ鱨𣬺ٺ١ʱǧҪš
˵Ļ¬üͷһ壬ʵʲô˼Ц˵ûʲô˼ʱֻҪҷԸȥɣ¬֪˴һǶֻϧɲѡ񡣺޺޵ĵ˵ͷҧ˵˼գһ죬ǻ᲻úģ
һȻֶסյĺϢʹյ϶ʱ˿ɫʲô¬״ŭȵ˵Ժ˵СĵЩҲģòҪ˵򣬱һŭ֮£ıŮЩʲôǿɾͲˡ
˵Ļֱ¬ķζûըˣһ˫۾ѪɫſգЦ˵ıŮʱҴһܵʲôĴȫı֡ǱֵĺãǻὫıŮΪϱǷĹǲ⣬ٺ١ǾͶԲˣŮܷ
ֻ֣ܵ⣬Ǳ֤һ죬һˣһ¬Ļûأ˵ֳϸķ۾֮ϡҪ¬״æһЦһ˵ǲ֪ļԲѣǶëѵҸոն˵Ļ𣿡¬ǿеŭ𣬽ҧأ˵ҴˣԺ󡭡Ժ󲻻ˡ
Ŷһ⹫ʱҲˣȥɣʲô鱨һʱһ㱨˰˰ֶ¬˵¬ϧգ˵գҪ£үүܿģкĵ˵ͷ¬ŭᣬ޺޵̾ϢһĵŤͷȥȵ¬뿪֮תͷ˵Ҳ߰ɣһúչġ
ħ㲻Ҫ⣬үүһɱ㣬ʬΣ۷ߺޣҧгݵĺ񶾵ĻϵĲû˵ĲǴĿдһ˿ɬ̾Ϣ૵˵ҪҲͽˡ˵Ļһвʱ˸˿˿ɻȻ˲ûٽ˵ȥסյ֣һߵǰȥһΣպȻ֣סֻ֣Ȼϸ壬Ửֻ΢΢Щ䡭
ĵ¼Ҹϣ֪ߺ¬⵽ıʡʱԺֻһͷǾǸֹԵıö֮ܵΣ֪䣬˱㵽ǰ׼ȥǧҶһ룬裬ˮӣӣˮˣ˪һǰԼҶףŵһƺƵ˳
죬һ˵ȶͣǧЦŶ˵죬Ŀ漰ʱ׼ĴأЩɻʵǰǴҪȥǧ룬Ц˵ŶҪˡ׼ɵĲӣһĸϸڣҲԱᡣǺǡãһȥɣ
ʲôҪˣǧĻһ̲סʵǧ˵ǰǼϼһﾭľħ̴ÿ£ûʱٵˡбᣬҲѡһľӢĸһģֻСײβ١


һǧһʮ 
ǧĻһٳֱ÷·ڸЦȻ죬ԵԸҲһ춯֣Hʡⱱǧ˫ᣬҲûа취һҹ֮䣬ǧ֮⣬֮Σѡ·ڤڤ֮Ҫҡ
죬ôˣҿһصӡǧע⵽ɫԣǲĶʵŶġĵ¸Ҫ˵ԶԶҵıȻſڴЦ˵ûʲôʱˣǿ߰ɡøɵӵȼˣǧûɣ˵ͷһȺγ֮УƺƵĿΪβμӱĸɵ׼סլ
ڳϣǧ²˵죬ǰ鵤Ȼ˲ͬѰ֪βμӱﵽʮвɵľӢӣһЩߵҲ׷״ǵͽܱμӡֱ˵ǸƼӢͰǧҶһ룬裬ǰҲЦݡȻαʢ⡣
ǶأһֱŶɣ̲סſҶһſ˵ɵʦ̫ʤһȻҲ⡣һ֮Уܴƴӣܹʮĵմӣȫˣ⣬ڶҲɳʮӢӣΪֻܴЩһӲһ߶ѡڸУɵΪǿģ֣䵱
ҶһĿУ֤ʵ¬ĻһζϱȥˡһӾеľӢҲϤʱĶɿֻʣʦ̫ԼλϺͲĵӣֱ˵ǿ鵽˼㡣һֱŵģʱǾĸˡ
˵ڶɵôУҿϣǰʮð鵤Ҳֻܴˡֻĳˡ治֪ʦ̫ôġ˵Լļ⡣
ô˵쵹̲סʵλǰһβμӱĸɾӢӣǴѾˣҵʣǵĿУһεǰʮЩ˵в
ǧЦ˼˵죬һεıᣬһȫӢҪôҳǿʮ൱ѡĻɵĹۣʯǴӥ󣬺ؼұ䵱İƷɺͰֵ࣬ͨޣɵܴƣ˪ĶӼףˮŵţԼо˹ӽǿʵǰʮ
ֹЩ֪޽˵ĵմӶ˵Ĳѧѧ˸߰˳ɵĻ򣬿νţΪԲ֮ǰ˵Щ֮¡ǰʮ֮У±֣貹˵Ħƿ͵лҲμα䡣Ħƿ͵ĳѧŭҶšлҲԲǵеĽɫҶһ˵
˸ղλ˵֮⣬Żкܶǲ֪ϸĸʮ֮䡣ҿĿԴıᣬضˮ𣬸߳ôʧڴЦ˵
֣˵ĲЩȻǱһأǧź룬ĴЦôǰ첻ɵúæ˵ǰޣҵ
ĻǧЦҡͷ˵죬ɲҪǫ顣㲻֪ıᣬǻҪءңǧĻвɵһ˿㯣ŵʵǧЦ˵û׻˵ǵЩɾӢ˼㡣ΪԼһ׵ı£ͿΪΪ޷ˡ㲻֪⼸գദһ˭Ҳ˭Ҫ˵⼸죬Ѿвʮ˱סҽԺԣǼǰһ¾ãһ겻Ǵ书ȴǿһض˳ǡѡֻһ㣬һκƮҲ˾ֻпˣ
죿ԵЩΪѡѰ죬ԭϱ㱼ңϲҲҪȥһ˶ңǾһҲǺõġôѣЩСӵΪȻǱȴǲԶ㲻õģǧ˼ЦŰο
Цһ˵ǰˣҲǵǵûʱ䡭ûʱ䣿Ѳ㲻׼ˣǧЩԾʵЦһ˵ҵȻҪɾӢӵʵһʮҪҪȥֻôˡ


һǧһʮ ɾӢ
ʲôôҪǧ̲סЦ˵ҪλǰֻλǰҪæű£Ҳüλ񡣡ĻǧﲻЦ˵Щ񣬶ôصģĥ͸ЦЦ˵ҵ£δؾͷҪ죬ϣҾܸ׵
Ŷʲô㣿ĻǧһЦеʵЦЦ˵λǰܿϷǣô˵ж˵ףٶԡ
Ϊ˰ʮμӱĸɵӣصڿһССϰٶէһȥίʵ׳ۡҲ˵ڵװΣСɽķ羰˻鲻ԽĳˡΧϰУֻҪһķ紵ݶҲӹϰ˫ޱȵ۾ɼΪαĳɹУҺķ˶ٵ˼
ΪЩɾӢڱСĹ㳡ϣʮϯһſָʼϣƮԶŵʮμӱĸɵѾ۵Ծ͵ǧǰˡ
ʮһҪƽƽǼֱ쿪ұ˴ֶ֮ǾֵĹϵҲ˵֮䣬ͬһɵĵӣ˴˿ԷҲЩŤʵҲȫǲ֪ŽᣬҪİ鵤̫ˡһȡʤɻһö鵤һö鵤ƽʮΪζţԭͷµ˲ͻֳΡ걾ϲǿʤ˭ҲԼԭĻԼĲϣ֮йҲ⡣ˣʮһ𣬱Ͽƽ˾ǰҵĽѾʼˡ
Ҳ֪⣬ǰϯλ֮˵ģӥ󣬹ۺʯִһϡǵĶԹûΪһεϷͣǱ䱾֮ǰֵĸˡȻʱӥһԶЩԿǿԸɲϵͷݺݵĵԼӥĻص˹ȥе˵ʲôǲǣ
ߺߡ˶˵ɵ书УȴǲСһȻ鴫ۺмֶ񶾵ļӥ˴ŭİĺȵĹ죡ҪҷƨˣŲھͰϼȥҲվס䱦ŭ˵
ðҵҪժǽǲֳЩӥҲâ˵ۿҪˣʯæ۵·˵ʦ֣Ҫһʶȵ̨ϣٺúõĽѵǣӥǳЦ˵ֻµʱ򣬻ų̂Ѿ˸ܣĻؼˣ
ӥˣŭȵۣһٸģͻصԣǾԲܵģƲ˵ǸãʱÿԺúõĽѵѵ㣡
ģˣȴϲ̣Ƕ˵۵Ļһأһżӥ͹ͬʱתͷķ˹ȥֻһԼĪʮ£һ˶ĿһĵŪĿӣһĵķ·Ƶ˵Сӣ˵˭أŭĳǳ
˵˭֪ҿ书ãҲ⣡ƲƲ죬еĿһֱŹ۵۾˵ʣǺ˵£֪Сүʲô𣿡۴ŭָıӺǳ⵽
Ķ֪Ͳѹ۵ķŭ䱾ļҿҲ֪һΪԼѹġò㣬û뵽ĹۻŽ֨֨µ죬һɫ
һӣĵ˵Ȱ㻹һ̡һڱỹûʼͱҸˣôʦǵɵӿɾʹӴɨˣǺǡ㡭㾿˭һҪҧ˵ʵ
Сүʲôܡò˶ãСүĴͽڡȻôҪ֪ȸҲ޷ˣСүնһ˫ƾҵ˵ţһ˫ڹ۵ǰһüͷ΢˫ֿȥֻ˫ͬаһۣͬһ޳ɷۡΪһ˫Ҳûʲô˵ʱ򣬶Ȼ䣬һ޵Ľ˫ֵһţ۵͵һгһ


һǧһʮ 
ѵǡ˵ͽܣǾŶʵû뵽㻹еûǼʦԺ˵õ϶Ļش𣬲ǹۣϵ˶ķһ
ȻѾ꣬е¼ȴɱΪУĽƸǱΪ־ѧ糱˳Ծӣӵĵ⣬Ͼޱȵĸ߰ùЩˣȻ˵׿ǵͬеŴɣպգҲû˽ˡüͷһ壬Զ˵ʦ˹ȻδͽܾͲܰ
ۣ˵ʲô۵Ļʱŭ˶͵Ĵλվһָۣ߷ߵ˵ǲûϵ㾡ܷһϳ̣ʢһҲûİð̣˵еĽǲô
ۼ˱Ҫʹ˴֣һĮҪԶҪӰҺȾƵ飡һڣ㽫ۺͶͬʱˣһ뽫ĿͶķһͶʮĴ׳꣬ãȵ𡣶˵лû£ٲ֣
ǺǡԽԽгϢˡ书ôǵıµԽԽˡ¶ұòֻ֡ǷҺȾƵ£ֻǹԶˡлžƱһĮ˵
ܳҰСӣĲͷ˰ɣСүҲҹܣ۵ӱȽϼӥ󣬺˶һлЩŤһ𣬹۵ͱŭûˡлˣķ˾Ʊһ˫۾Увʱ͸˿˿⣬˹ۣ˵ϣүү֮⣬û˸˵ǲμӲˡ
ôĿҹƫǸамֱ£ʹɣ˵ţǺһγ˱ִˣʯЩĵĳ˳۵½Ƕ˵ʦ֣˰ɡʯѻ˵꣬۱ʦã㲻ô˿أôͷڹ꣬ǵʦأ˵꣬һָлȵһϰɣھͰʰˣҲʡ̨鷳
ߣһ֪ĶлƵĴλվֽճȭͷл˽ѾˣɶǲʤһΣСϼߵ͡Ҹչѧͬʱ֣ȽСӴܵĻʤôЦŶл˵лһƲԣҪһעӮˣҪүүպÿμңҪ񣡡ŭһãһΪˣҲһ
ǾͿʼɣ˴֣лһ˹ۡҪһжʯ¹۳Կ͵İγ˱վ˹۵ԣ˵ʦ֣㣡ҡҡͷ˵ʦãòţһԹսͺãСκβҡҾҪ˶ʶʶǵɵʯеģǿֻܷһ̾Ϣε˵һߡ
ۼֿҲ׷Χ£˹ۣлͶΧм䡣ְɣеĳһᣬڳժǽơԴһΣϷϲҰܸĵ֮󣬹ۺǲģصһֱչʱϵ־˲١ƣ˿Ϸ죬Ȳöлﶼģ֮ǰǰϷ
УȻŭһ˫һչ˫֮ڶʱ⣬ӿĺ˹ۡһн汩ǣ֦֦ͬĴӽ֮Ȼ˳Ⱥӭ˶Ľ⡣ֻıڶ˸ͬӰһٶԽԽ죬ֲ˭˭ˡ
˽Զһеٮٮߣֶʮ˵ãһϣһƾУֵ˼ԽԽľȻǽ˵ĵմӣ߳ɵĻʩչɷǾˣֻϧѷĻʱƵҪɲֹ
ľֺγǣСڽӵмߵѧ츳СС;ͽ˵ıѧ߳ɣȻûٵõ˵Ŀ佱ö֮һ·Ӣ۷ԴëΪɵĴӣе£Ҳ廨ͷпáһ֪һĿۣ۵书Բ֮¡


һǧһʮ ժǽ
ĺòвȺ˲Сĺ䶯ȻЩ˶Ϸ䣬ⲢǽȲ͸Լľ֣ʵҲȺɰĵط
˴֣лҲЩ׼һյŭһˣչŭӲǲ嵽˵м䡣Ħƿе˿ҲȽ˵߽ʱ򣬱ʿΪ˫ܡֻ˭Ҳ˭ʲôҪȸߵ͡ٵϣĶ˼ʮ꣬˵һԩҡ˶ˣˣǱԵ̳˵ӽŶ˵Ӱ죬лͶҲһֵĲɿ
ƣŭҲһѧʱлʩչֻܵųˮӿĺ¡죬νǡԲ֮ˣƾ⾪춯صöԷԣս԰ܡ
лһ۵ĴɾͲô̹ˡ˸ԶһҪȴܹۣ˿Ҳ˽ʩչ˸ʮʮ۵ۣл˿˵ǰǧ֮ڷֲʤڣлһܵѹ²ڼѹһɽ١
Ľƣʽ˵ۻҡлŭ¡¡־һʩչ۵ͬһֻڱȥƵģ׵ˡȻ䣬һҫ۵Ľӹ۵ҲȻϮ۸Ҫһŭ׺Ȼը죬벻֮£۵Ժһհףеıʱ˺âȵۻعʱǵѾ֮ңˡ
۶ʱҪȴѾˡһᣬбһᣬֱǽ⵲˹ȥֻһ촫۳ֽұ۱һɾ޴ͳ壬һ飬Ҳǲĺ
ٺ١ҵ°ɣһе֣зһЦ˫ƽӶĺ˹ۣһ¹۵ļơûôףۼ۾ҪڶĽе£лһŭƷ綸Ȼת򣬺ݺݵײ˶ĵ⡣һıУӲǽĹɢˡûϵлôһֶǾŭĵлſںȵСл޳ܣ
лһĵ˵֮ǰûԼŶԷĹ˵꣬ҲŭӵĶת˹ۡȻûл˵ߣһƷıѸ͵Ϯлüͷһ壬ͣżڵʹһ㣬˱ͬڵһ˰УͷһֻһĽ·ǶĽ
ȴ㣬ٰƽСӲ٣л͵ϮпŭƲ˹ۣת˶ЦȵðǾɣҶǲ㣡˵գӭȥ¡¡ĺ˾ȻһǰƵĹۣȴû˹ˡϢƬָ̣˹ŭӶˣȵʶǣժǽ˵ţֱ趯бâǣɽһĽӰƼ磬籼ף˵עĿ£һԶѹлͶ
۱𣬴ʱϧһеʩչժǽռУʮֵ˵áлͶǵҲҶĹ޶áֻʱֹͣȫעƽ۵ĽС
˵ľвԽԽǾʣֱΧĹںò˷ܣȲһ˸߹һˣǰìܵӥ󣬴ʱҲɵжԹ˴Ĵָһ߿ţһ߰˼Լǲܺ͹۱ֵһʡʦּͣǣʯһɾƴΪ۹Ƽ͵ĺ
տʼʱлͶһۣǾղŵ£ȴ˵ĻսҲӵĻҡֵʱǧһҲǵˡһ˸һ³㿴ΧһȺ龰ЩǧѾǼֲ֡ǧЦһ˵ãϯûʼִˣ˵꣬Ҫֹǡ
ȻֹǧЦ˵ôֵĳ棬һǵһȥʲô²١ǧЩɵĿ죬üۺЦ⣬ĵ˵ͷһһϢĿ
ۣлǺǡԭǧ￴һۣЦ˵ۣϤģһϷǶл˵ȴİĽɵö˴˼ۡ˳ֲ书տеͷͲѡ


һǧһʮ ŭѷ
̾ڳʮӢ˵ı£Ǻγ޺۵вȻҲлЩһеľӢȻ书տɫȴǧĵģ¶ݣǿʤôԼġʱ򣬼书ٸߣβһ壬ŽҲȻ
ŵʱ򣬹ۣл˵ıȶҲ˰ȻĽ׶ΡʱѾۣԺֻʣ˻ܶԷͷ֮Ҳ˲ˡ֮нʧȥ˷ִ磬һʼֻǱȶ󵹺Ծ
ǧﲻɵŭһСԽԽˣҶһЦһ˵Ҳû취ģˡʱ򣬻ǺһƢˣܲˡǧյ˵ҰټڴˣҪǶԿɱڵģɲǽɱȥѵѵǣ˵ţǧǰֹˡһĵǧǰЦе˵ǰҡ
һгģǧЦǺãͽˣҺúõĽѵǣǧҪЩһһǳԲǴ˰ۡЦЦͷ˵֤˵꣬ٲ˹ȥ
ȺУۣлĹ񫣬ȻһʵĻǱ߶Сӣ׼۵ʲôʱ򣬻òǳԷˣ˺սڳھӢӣж֪ʵϹۣлѾһӵĶˮƽʱȻ˾Ȼͬʱƣ޲һʶתͷȥֻһĲмԼƵ˹
Ȼ˵ţʱѾ˲Сµ͵֮ʶ֮٣Щֺ֮ǰĬĬ֮һ׷״üͷֱ첻֪ߵغˡ
˶룬Ĺۣл˸û쵱¶ֱĻ˷ƨ˵ͣˣûг￴һۣɲݡǧһԿˣ޲ЩЦҡͷ»ûгԹıɡ
˸ͲԼɫһ䣬촽һȣһŭ𣺡ס֣һŭէһͬһ㣬ǹ˱ҡҷæͣס˶䣬Χ۵Ҳ޲ʶˣɲǼ䣬Χʮ֮ڣһˣֻʣ
ŭòϢ֮䲻ͣĻصͬһֻ֣˵ҲʱĲۣл˸ڼŽ𵴵ָƽľ졣Цĵ˵򰡣ôˣ
˶ɵӣղŵһŭУȻʶǿҲ֮ǰǰĿˡ֣صĶ챧ȭ˵ºڹ֪γƺˣ췢һЦȻЩС󣬲֪үš
ʲôĻʮſ񣬶ʱڹ۵Ｄһŭ𡣶лʱҲɫɫĻСҲǡ
˵ķŭûһ¶תˣ˵ҲһһȺǲ˴֮õĶǿֿɱ֮˻ΪֿԿˣû뵽һ㽫ìͷ׼ǣһ֮˷׷׵ķӦɲǼ䣬ΧʱһƬŭڸǡһŭһһн˼
죬ѵ֪ŭѷĵʲôڳʮ֣Ľŭй죬ҶһһԿˣҡͷ˵ǧȴ˿Ҳģ룬Ц˵ҶֲҪżȻĵҵſϷǡǺǡ
ǵصáţҲֱ棬ֻǾţϻŵЦݡģһˣˡôʼչ񵭵ЦݣĲƵģʹǣкòɥ˵żˡŭáЦ𽥵Ĺƽ
һֱȵֳˣЦһ˵˵ǵǲ˴֮ãȻûֻѿֵ֮ȴϡͿǻ˼μᣬѵ𣿡ոƽϢˣһʱһֵĿ񳱡ֻЩ޲óԼֱҧгݣĵ죬ֱ޲һӿϣ쿳⽴Ÿġ


һǧһʮ 
ŭŭڳЩֱϾ֪һӿԶ٣һʵ¡һ˵ȣңҿ㣬ȴֹԭأȳ֡ղһɤӣӡ̡ղ纣Хķŭܱƽ˿ҲΪ֮Ĳȣʶַͬһ㣬˭Ҳڲ֪ϸ£ðȻ֡ʱӮˣȻԷһѣˣ˿ɾͶˡ
˵ĹǣЦһǼڽ˵һȺĵСĳǳںΪ飡ûҽһĻ͸óСүҲˣдĶĿСӣһ̲סˣȻǰ̤һ
۾תͷһۣЦ˵ԭ㣿Ǻǡղſ˹У书̫ͲҵĶ֣Ȱ㻹ǲҪȡĺãԶԶվһ߶ȥɣСĿˣԣܵ༤ŭ֮£һƺݺݵ졣
һƣ¡¡Ʒͬ졣ŭ֮£ȻóԼȫһ֣ΧһƬŭˢˢȫб˶һ߶˵£ԵͣʮɵĹӲǷʮһɡĲʵڲһԶǽԵҲռֺıˣ͸˵ˡ
ûȶĽߣֻİһڣǵ⣬ͬеƣ˲䱻Ӱ١Ҳû뵽Ȼᷢ£пʶʮûгʤ׷ֻվԭһ
㡭㵽ʲôˣԴƣûб׾ٵʽмȾŭҧгݵʵЦһĵ֮ǰѾ˵ˣС󣬲֪ҵ˵꣬ҲѾɫת˹ۣлˣ˵ղ˴ĲֺЩɣһϣҲ񫡣
ʲô㡭ҪһͬʱսĻù۾ĵɴ۾ǲŵʵȻֳֺȷͬһ㣬ڹǵϾֻһǻҪСϼꡣ书ǿҲԲǿĶȥͬʱ
ۣл϶һƬݣЦһ˵˵ˡҲҪսҪѵǺǡɶ񣡼ģûôģСӣǻĲͷ˰ɣлһ˫ȭͷһһ˫۾˿˿ŭ𣬷·Ҫ졣
ų˵ȿԣҲ޲ܴȺΧǫַ˴ͷβûֻȺԶԶעĽչĻַɵüͷתͷԺ˵ʦ֣ʲôˣδҲ̫˰ɣȺ˵ȷ߷߲ƽĿǻˣȥúõĽѵһ١
ҡҡͷĿϣĵ˵Ȼҿڳԣ˵һ汾¡۾Űɣǹۣл֣Ҳĵ֡Ļôʦ֣ǲЩˣַŵ۾˵
ǰͱǺҪСЩ书ǿĶȥͬǻɵ˵ҡҡͷЦ˵֮Уƾȥжһ˵ΪŵġʦãѵǸ𣿡
½Ļ䣬ַ㺰˳Ц˵ǰ½ҲҪС书ҵҲֻܵķݶ֮治У˭ܱ֤ǰ겻һأһεıᣬǿл֣ǰ鵤Ȼ׵õġ
ʦ֣㲻õġʦ˵ˣ书ڱøǰʮ¡ֻҪȫӦսһܵõ鵤ЦŶԺ˵˵ͷ૵˵Ը˰ɡһǣμӱᵹΣҪĻҪҵ½Դϴڤһ֮һЩ
Ǻǡʦ֣½ĺֹһŶȻЦ˵һ£ԻĿĵĳַŬŬ죬תͷȥַֻڷŴ룬ƺʲôĳˣʦãĻһַ˸˹


һǧһʮ һ
ַһع㷢ֺǫ˶ЦԼסŵʵǡǸôңЦеʵʦðղ˭ĺŶַһ϶ʱֳһĨ˵Ľߣͬ쾡ͷĺϼһ㣬ѣĿǺݺݵİһۣӣûأ˵ţСͷŤһߡ
ַͣĸŮ˵ַˣӦΪе˲ŶԡǺǫʱ޲ЦݣϸǱһƬ֡
̾Ϣһַ˵ʦã֪Դһ½ڤ̾ȳ֮һ飬ʦȴò㣬ˣѾδˡĻһأַϵĽ߱˲䱻һҲ档ʦ֣˵ˣַ֪̬ĵһ䣬һ˫ĵĴ۾У֪һƬӨˮ
ʦ֣ôˣͲҪЩķˣʦôһ使ޱȵ˻ȻҪ޸߳ǸӣʦøеίҲ֪ʦôģ޺޵˵ʦ֣֪ΪҺã㲻Թʦʦ˼ҲǶҺá߳ǸϲƷδˣҼ޸պ˼主ûʲôá
ûʲôãûʲôõĻôҹһڻ԰üͷļ˵Ȼ˵߳СеǮǮһҿ˵ˣ߳СǸ̬ǸһŮˣǷˣ˲мҪȻˡ
ʦ֣㲻Ҫ˵ȥˡʦСһĿǡʦҪңҲûκԹԣַŭһͷ޺޵ŤһߡһɬĿ˿ڣ˵ʦã㲻شΪҰְֿѡʵǴҶ֪ҺؼұнķչȫϲƷۺĲҰְִҪ޸Ǹ߳ǣΪ˱ϲƷĶ飬ͬʱøϲƷΪǺؼұṩҰְȷǲ塣ģһ뾡취ֹҰְ֣Ϊ˺ؼұһҸ
ʦ֣ǧҪϲƷǵﲻġҲҪʦĿԡʦһңû취ˣҲľʦ֣žǷˡȻַô˵ǿĳַвԸ⣬ֻǳڱΰˡ
Ǻؼܡֻ֪䣬ȴı֮ŴϲƷ˵ʦ֣Ҫ˵ˡˣѱֻټ½һ棬һлһڤ֮ʵ̫æˣҾȻûܺúõлл˵ͷ˵ʦãģһΣǰЬĥҲҪҵ½Ըллʦַ֣ۺĵһ˵ݣںͬһ㡣ϲԵǫʱҲ̲ס̾Ϣһ
˵һϰɣһһ鷳ĺܣڴʱɤһתͷ˹ȥʲţۺл췢ԼǿһκǰĶһ첻Ѵ֮ıƽˡûȡô繦ԵʵЩǱ
߻صĻǰǲмסлʶǵΪҪ쵥׶մ໥һۣʱеĸңֹһѵ죬˵µ书ȻȻҪһҲֻԶ٣ʤ֮ˡЦһĵ˵ҪʹĶôϻʰǣСүҪĲأҵĶӿͶˡ
ߣ㻹ųԷٺ١ȰȥҽԺ˵һżһ棬Ծ˿У˫һ϶£ݺݵĺ졣ͬʱлҲˡ˫ȭ趯֮䣬һͬװԴԴϵһɹ׺ޱȵȭﰵľ졣Ž⣬ȭɫĽŴʱ¹⣬ͬ縧ˮ棬ȻһɫľˣɭĽЮŹɽŭ⣬һеӿ졣
ۣл˶еٮٮߣ֣ǿɹۣһʱؼӿϬĴӣֱùս֣׷ȴӹޱȵ𾪡
ǣСӻһֶһģҶһԶԶˣЦ˵


һǧһʮ С
ʲôãҿ廨ͷпãǧ︧˵Ц˵ô˵ɾʧƫˡǣ˵һȷûʲôáˣ书£ЩͷҶĶ֣ôܿСܽôأǻɱڵĹǣٺ١֣ն湦
ҵǾ÷ֵĻ˵пϣ˵ͷЦ˵ǧҡҡͷ˵ʵҵǾСûãֻǿһȣδ˾òˡǺǵЦǶӢţָÿһӶһǿҪǲʧءǧ֪˵е˵ͷûڽǻ
ʦ㣬۵ĹƺһϷϵʱ򾫽˲١Ƕлǰûڽм˵书ȹֻ߲͡ҪһαмǰʮҲֻʦϣˡھǲԶһϣܴԼŸɵһӡһĿõŮĳյܴƵĶֹ
ܴƵĿһҲû뿪ֵĲɿ˵ϣһҲǹءһγᣬܴƺͶɵһɵӿϵʦ̫֮ġܴƣʦ̫ڱնͷҪõ鵤֮⣬ҪΪΪ˴ﵽһĿģ֮ǰʦ̫ϧƴԼΪܴƴ˴Ⱥжʥľ硣
ܴƶԼܻͷģǿۣлܴ֮ƵѾ֮ǰôˡˣϲŻءڰ·һ죬书ڹ֮ϣܴƵо͸ûˡʦõĻüʱ
Ǻǡ΢ĩң̫ˣ˳ˣзһߣһ٣ĲͬˮһĴĽʩչӰʱͬһУģɱ档
һĽ⣬Եޱȵı׾һһգ½ǶûֻڵϺһһȭͷСӡлŭҲûзӶãƷ˺üϯ֮⣬ҲǴ繦δ۵ժǽȻӰ翲ĥʱʵʱ飬ʱʱҪ˵ˣǷҳλãϼѡܹ۵ʮ·УѾȥN飬Ҳֻͽ޹ˡ
ôʧΪı߶϶еŭʱǳЦ뻰ļ˲ûŻѪһս棬ŭȵб㲻ҪأǣƾԼĴʲôӢۺúҲס˹ƣһߵϢһߺȵ
û˵С󣬿ǿڵ㣬С󻹲硣Ȱ㻹ǹʦĻȥɣлһŭЦĺȵ
˵ĺҶһεҡҡͷ˵һ˼ҵĶ֣˵дʣȷûܹʲôѵĺܡǧЦ˵ҪżúõĽ̽ǵġǧĻһ䣬αȻ˾˲һ֮ңĵطȻھԼ֮ĵط޲һԾһʶȥ
ڵǰһʮֶ£վΣ˵ϱ㲻ӹһ˿뾽ȡصĿһһָȵСӣеһ𣿡Ц˵ûͲվˡɡۿ˶лһۣŭһ͵һ߽ʱûɽһĽ˵ѹ졣
Цһܣ׼۵Ľ棬̽˳ȥʲôܴƾһ͵Ĵλվһŵ졣·ɱһĽ˹ͷųĽ֮С۵ı˷κ˶ţۿԺĽնϡܴƣ޲һַǽᵽɤ۶д˲̡
㡭Ҳû뵽ķʽĽУΪԾһ˫۾ɵԲӶҪˡ뵽˼ֻ˵˼ĻԼҪն¶ԷһֱֻۣжʱЩ̣ʶҪջؽеʱȻ䣬ϣһɫĹâȻŷ


һǧһʮ 
ͷųĽڹ۵ȴͶĽ֮𡣶Ľʩչȷҫ۶ĿȴİǿѹȸСûİڹʱҲᷢɫâֹâȴһԵƣһͻĽƴͬĵΡ
ɽͷſʱһǿҵĲ˲ӿ˹۵ȫ۽ҧסأзһŭеıâǵصӿȥȴ΢΢һЦһգʢɫĽ˾ͬµѩ˲ڻۼ״󾪣æҪȴȻķ֣Ľ澹Ȼס
Աķ׾ٵĽ˵жϣⱦȴӲǰ˵жˣϵƤû˿ˡУ۽סһɫ৵Ĵ䡣Ҳû뵽ڹ边Ȼ˺˵ĵزȻ˷ıκΡ
ٺ١ժǽҲɫĹۣЦ˵дԴŭҪǣǱͬƵģƾʹ̵Ǳȴǲ϶Ϸֺ㡭־ŭݺݵĵ죬ŭţȴ˵
죡ڹ콩ŵʱ򣬶ˡ˫ѭŹĹ켣ͣİڶһҫ۵Ľ˫֮䲻ϵ͸ԽԽʢԽԽܡûȻӰҲڱˡƼ˵Ķڲһеʩչ˾Сܲסʱ򣬶ĺȻһʨһĿ˫͵ǰһƣʧɫ磬ֱ죬Ҫǡ
ۼڵϮƽ޲ץס۱ûɿǰм֮ңʱҽڵصһ٣ǿİʱɫ֮͵ԾûȶӦô¶ͷųĽ⣬ͬһ㣬ɫ׿Ȼ˸߿գһŽɫĩ磬ɢ١
ơˣֻһգ۵ĹԼȫһͱƣͬɵһ㣬һƨ˵ϣд˲šŭǶܹȻлЩľԸԼһѧл촭Ϣ㷢˹һͬŭİĳ֮䲻ͣĻصֱ˶Ĥ죬ҡҷһѱϵĿȭŭӿĺ¶ۼ˹
΢΢һЦĬ˰ɫĹâͷųγһɫĹֽСɫָһɣлȭ棬һܵıϵһɹɱײɢĴ䣬ֳٵĵΪСֻлϾЩɱҲ󣬶ͬһȭֻЩȴûʲôˡȻֻˣЩӻǳһ׷׵ˡ
лܼĹ컻һʯͷʯͷͱķˣʱȴǰȻǵɫĹϤĽлĹζûлһ£˵ˡлԼҲǲԼ˶ȭֱڵأиԽԽ飬ȻʱëҲûһвɵ޵ľɥлŲڸǵĿ־塣
⻹𣿡лǽп಻û뵽˼ҾôվűԼԼȻҡպμˣһŭлüͷȻڲдǿоۼһ˫ڵϺݺݵһ٣ɵڵȻһ˶ŴȭȻ˳ڵƵ졣Ȼѱ棬֮ͨǰĺ˭ʶлһ֮ǰκһҪǿ
лѾˣǹȭƽ˽ɫ֡һٶʱΧ۵һƬ˾ΪΡⲻ֪뷨ܼ򵥣ҪлķڷЩѧ֣ûоʲôۣһ۸ڶһʹ裬ĽѵպΪ˴£ı׶ˡ
Ȼж˽֣лûж룬ֻһǧѷһҧȭٶһɲֹڴʱ۾ȻһɣңлͷųȭڰӿһѤõĽȻ֮䡭


һǧһʮһ ɽ֮
һлһһ˫۾ȫıƬõĽڳ˵ע£Ľ⣬ͬһѪڣһڱ㽫лŸȥڽİ£ͬޣκлİԶ׼Ĳ죬ƾҪͻİǳ˵Ρ
ԼĪ˼ʮ룬лű㲻ͬѱ˵Ұޱ˳ģͣ˰ųĽ֮СȻǰֻмʮʱ䣬⼸ʮлãȴмʮôԼȭȻ쳹׷ʱлԺֻʣһƬհףʲôҲ벻ˡ
Ķ㣡һлһȻһƣԭлȭȴǰ꣬ǹֱл˹ȥлûо飬׵Ĵסˣ彩ӲĶá⣬ΪͷųһлѾȫʱҪҲûˡ
ǵȭƺļӳ֣ٶȣ֮ǰǿ˲ֹһ֮ǰ仹ֻڵһŵлÿȥжϣҲܶ϶ǱȭУ̼ķѡ
л̫ᣬû˼ȻȴͻأĽ٣ֱ˸ֲȭԽԽвԽԽǿңһɱϢֱӿȫл׳־ûʵ֣кöõûȥԡлòġǲʲôãǰƲɱ⡣
ȻĲɱ첻Ѫ򣬸ɱ˿лҲ֪һ㣬ͲѹˡȭƶлһԵʱ򣬺Ȼ䣬ͬһ㣬Ȼѿʧȵӹлʱֻʣһķ硣紵лһȻ˵ϡһ̵ĸо㹻һӡ
ƽлЦһתͷ˹ۡ쵥ܶлһĻƵУҲ˸͸ʶͺһϣҪ죬ⱲҲ֪ûܡвǾɥſס֡ЦһűĽ棬ݵ˹۵ǰ
֮ǰպͱţڹˣȴֽ˻ǾɵȥЦһ˵ⱦǵɵɽ֮ҿɲҪ㻹ûȥɣ㡭۴Ŀ죬һĥ͸Īĸо캬Цһƽŷ˹ۣʶס˽
˹ۣתлʵ˵Թ޵һ޵ڶ֮УǲԻ˭ΪԼӵµ书ʵڴɼҾڳڣĿһɨʮλӢȫڡ
ͱڳĴ˶ҪС֮ǰչֳ񹦣Ѿ˹£һ޲˿ĵƽϰƬ̵ӢǣʱȴһʵʵĽĽ̻壬ǧҶһ룬һǰ޲Цͷи¶
ҲˣҲΪ˽ˡ֪ޣ߳ĴֻǾᷳ첢ûж˵˵⼸֮󣬱תߵǧ˵ߡʣµľЩӢԼĥȥɡ
ǧЦеĶ˵죬һףڿʼЩСӸͣЩ˰ɡǧҡҡͷЦ˵Ը˰ɣǰλǰȻ˼ˣҸøˡ
ʲôѵĲ׼ۿ᣿ǧЩȵʵǰ죬ûг֣ҪߡôУҶһҲЩ˵죬ǵٰαᣬΪ˴ѡһһһĸɾӢӣѵΪպԿɱڵĺֻӦͳ˧ѵͲѡͬʱҲЩ˵ʵ𣿡ǧֵ
ǺǵЦǵʵͨղۣл˵Ľ֣Ѿˡģǵȵѡѡ֮˵ɡǵͳ˧ܵúǼɡû壬Щ˲ǧԵЩġ
Ц˵ģʱشͳǣ⣬мλǰڣǲҷλǰȷʮҪҪȥ죬ǵˣ»ΣİΣұҪ뿪


һǧһʮ ڶ
Ļǧ˳һǧüͷʵ죬׷ʲô¶ȻвֵİΣҡҡͷ˵Ҫˣҿλǰ˷ģǲҪ֪Ϊá½ȥ죬зִ硣ô˵ǧֵҪȻֱᣬҶֻ֣зλһˣһǴҵġ
Ƭ̣ҡҡͷ˵λǰĹˡֻǣֶͲһʲô״ǰһӦ֮Ծܾǧ飬ʵйǵĶɾǧ֮ңʱпܷھ͸ϹȥҲѾˡȻֺܴܻαҶţ˿һأߣһҪԵõϢѱҶţ뿪ʱϵҡ
ʮλӣδĸʲôʧǿɲһʱֲġ˵ʱ˸ͷգǾˡʣǧҲټ֣죬СģΪΪΪҪ׷գ˵ͷ뼸λǰƿնȥ
һȥض쳣ЩģʧķҶһ˵ǧﳤ̾һֺγأֻϣһȥܹ׻ࡣģһģ첻֮ˣǲΪ̫ģˮĵ˵һ䡣߰ɣЩСֹˣضҲˣ׼ϯɣǧﳤһ˵
ǧＸ᳡ȥʱʮӢȴĳھ޴֮޷԰ΡͶܹ˵ĳǵԺһһĲͣطš
ʦ㣬ǡǼһδǿ̫׶˰ɣɵһϣ֮ǰλĿ毺õĶŮɫĶܴ૵ʵܴƴʱɫЩʦǻҪѿѩһİףû˿Ѫɫͬһ㡣ΨһͷǾǵòĵһ޷ʦУԶԣ
ʦ㣬ʦ㣿ܴƳٳûлӦʦһܴƻȻعһϿķ·š֭һʦãܴƿЦ˵ʦǣһҪʦʧˡܴƴ˻һڵͬʱһƬĬ֮СܴƵ˼Ƕף书ܴưһҲʤһͷȻܴƵͷϡ뵽ʦ̫ʦòɵöΪܴһѺ
ͬʱǫַҲ˳Ĭ֮С֮󣬺ȻһЦ˵εıᣬǳҲڶˡд֮ôôꣿʦ֣ǿеǸ½ΣȾĶԺʵ
תͷַʵʦãأַϸϸĳƬ̺૵˵书½Ӧǲֻһֵĸо֪ʦûСЦһ૵ĵ˵½Щ񣿡ԭʦҲĸоַǾĿ˵
ĵ˵ͷʵһʼҾָоԽָоԽǿҡǺݲܣֻΪֹ½ֱһˡʦ֣òǸ½ɣЦƵһ䡣ַסһۣҡҡͷ˵ܣ˵ĳһҲһΧƲƲ죬˵òȡǲǡҪ֪òٵģһżˣ֮вһֱһؼ𣿡
Цһ˵ֻڴ˵֮У˭֪лǼУ½ĻΪʲôҪͷ棿˵ˣҲֻΪ½һЩΪֹЩ񣬱϶½δЩϡַ˵ͷ˵ʦ˵ĶԣǻǲҪäĿ½۵ĺá
Ц˵ʵҲֻʦҵ½ʦõԸѡǺǡʦ֣ǳűһͷģںȻɱôһǿĿµĶ֣㻹𣿡ת˻⡣ЦЦ˵ͶԵһܲѴ֮ͬʱܹۣлˣʵ֪Ҹ˷Ҫͷ֮ǰ˵һĪҳҲڶɡ
Ǵʦ֣ҿڶҲǺġղҲˣۣлɶǺѶԸǿУҪСţַǹеĶԺ˵


һǧһʮ ؼֵ
Цһ˵֮ǰʵֹ̫ˣû뵽оȻôĺ󱲾ӢֻҪܼǰʮõһŰ鵤Ѿʮ֪ˡǺǵЦ˵ʦ֣ҲùھɥǺؼұôҲеŴɣôҲǵģͣصĵ˵ͷ˵ǿ϶ġΣҲܶǺؼұӡףղǸܹ˵ȥˣ
ޣҿǧȼλǰ̸˼䣬뿪ˡַһֱڰע죬ʣڻشˣѵμӱˣǲʵ
ǿЦһ˵ľѾԶЩ֮ϡǱ䣬ͺǴСӴܣ˼˵һʮĵ飬ϲμҲġӮ˱䣬ܻһİ鵤ǿʮΪѵͲģ̲סʵЦ˵ʦܣ㣬һӵҵĸΪһǮ𣿡
󣬻ҡҡͷЦЦ˵ΪѾˣһССİ鵤ǵޱȴδֵһᡣдҶˣΪʲôôأǻΪһŰ鵤ƴͷѪ˼ȴͶ԰鵤мһˣƤӶ̧һ¡ǲǣ
˵ûʲôĲĵģ˼ҵ˵ˣҪ⿴⣬ҲʱΪ˼һ춯صΪǴϵָ˼Ұ︶˶ټ֮ǹƽģжٸжٻرǲڱġҪ˵ˣλǰ߹ˣǲҪ̫ǧŬŬ
ǧﾶֱ˹ۣл˵ǰһлڵʲôϿлĿãȻĿһǧͷɥĴӵվԴţɫɥۺͶҲòĶȥҲһĻҰܣ᲻
ˣСһֱ̫˳ˣûоܹʲôۣȻܴ죬ɥġǧЦ˼˵ô˪ˣǱˮˣô˰
ǰҡ˳䡣Ȼ̧ͷǧ˵ǧüͷʱŭһĶǽ֣ҷһƷ㲻ɣǰ죬ǧһϡ죡Ҳٶ˵һ䣬ǲ¹̵Ľˣ͹ɣԺҲлˣؼֵȥɣ
ǰ֪Եúų޷ʧܣѾʦ˼ҵˣǳʹ˵ƨʧǶ֪ǧһҲ֪˶ٴΣ˵ģҵ綪ˣĶվЩ󱲵ǰСӣ㣬ʧܲǶһֳɳ·;ϣȱٵĻڡһʧܾҪӱܣǱǶˡ
ǧĻöЩһһȻ˽սСǧĿ࣬ĵ˵Сӣ֪ղǶԾ˭˭ۣлͬʱ̧ͷͬʵǧЦ죡
Ŵͣ૵ʵ죿ǧЦʵô˵
æĵ˵ͷ˵Ȼ˵н½Ტۣ书뻯˿Ҳѷɫ½ǵ·ϣ˲ٹ½Ĺ£ֻû뵽Ȼû뵽书紫˵˵ߵˣ
л͹ҲͬһԾı飬ֶ˵ҲİǧЦ˵˵Ĳ٣书Ҫ˵ǣҲĶ֡ǰϣҲûʲôɶġʲôǰҲĶ֣ǧĻöֳһ۾ɴǧʵ
ǧǺǵЦôǲţߺߡϷһӲѣûеѡ֧ôãѾܿɹˡǧĻ˷ʱ滺࣬Ҳû֮ǰôˡǧﶼ򲻹ˣǴ򲻹Ӧġ
˵ҵĽƶȫأ˰죬찡ϴЦݵ˵ǰʦҵĽĹʦҪ֣ˣҲһͻģ֮ǰľɥǷϣʧӰ١


һǧһʮ 
ǧ˵ȷʵҪοһȴû뵽˾ȻĿûȰ䣬˱쿴ȻǧﲻֿʼΪ˵Ĳеա׼ȳ˼䣬תһ룬ȡõĳɾͣǼʱ˺ͷȡã²ǽŬܶܵõġºȳ֮ΪһʵʵĿܶ߻ħ
̾һǧȫ˵ˣѾʶ죬˵ĵشҵĶҲˣͲҪˣϯϳԱ㣬ܹȫʵȡһΡϾƣ˾ˣ֣ǧһ˵᳡ʱһƬ֮˷׷һַǷ漴Ļ
ոǣ纣ʱȴЩ¼ŵһ̤ǰҵĵ·ʱȣһɫ磬ҹɫпۡɻǴҲûΪ֤Ҳˡ𳵣˵ٶȻṦ֮£ֻܿԼֻˡ
ҹɫԽԽΧĺڰҲԽԽŨһ𽥵ĳĬһ߷ɳۣԺһ߲ͣתͷԴգѾˡ߰ٶҹҹÿһ飬ͷпϲбвпǧ
˵ϷϷȴݵΣԼֱ꣬ȱ˵һҪ﷢̫£̫ˣʱƣЩ¶ЩˣȴǱԽΧĺڰҲԶȻȵմأõĺɽչÿ˵ǰô欣ôˣѹԹΪ֮
ҪὭɽҪɽᣬ첻룬ΪЩƺԶ޷սŻô˼ôʡ˽˵ԺڰĸԴǵᶯǾӲҵףǻ˵ϣ˶ʥˣǳƵ˷衣֪֮ǲϲ硣
ءǧĸп֮ʱǰȻһһ˺ë̲סǺΪ̵ʱڸϵңͬʱ˼ɵʩչṦֻڻɽҰгݾҲѾ˲ٴεĽһǺ֪ȺΧס׼ǰףвҡҡͷֻ֪ĶＴǸ
ɭ֮УǿʳبŲ淨Ȼв̣ҲûҪȥȺ֮еĶһȻ׼뿪ʱһĺȻпҲûֱķȥ
ھ첻Զĵطƥ׺ݶּꤵľǣһԽŵΧһһԽܣԼĪʮֻͣܵǼ꣬Ǹӡ˷һôϣƥľǣɫһƬҰף׵ĵܵܣǱŵĻһƬն
ܵܣܵܣҪ£нڣһرģ㵹ʮֵļǿһߴĺȣһ߶Եĵܵο㡭ǡǻ𣿡ܵܵ˾޴ţЩ˵ŵʵģģǲúģһþȵġһѹеĿ־壬һ߻شܵܵĻ
ɡĽҰģ˭˭ǰܵܵһ仰ýҲɵóĬһ˿ءǰȺַһѪĺУͬʱŽƽЩɶȥЩΪʲôҪԿĽܣ쵰Ȼͬһ㣬зһЪ˹ŭȻȺŭҲûȤЩǵУԽֻǿӣҲѴ֮ܵõ
ðɣһҪԣͳҰɣҵܵܣСǾĶԲƵȺȻȺȴԸƥһıƽĵܵܣвͣɢĺ׹⡣
Ǿĺܵܣǽ㲻ãǽ㣡߳ǣ޳ܵСˣҷ⽿˹ҲŹģۼ·ӣ㲻ͣŭţйеķŭί
ҪңҪңңҲ׵ĵܷܵ·һķʹǿĶֱĶҪ۵ˡ


һǧһʮ Ӣ۾
ν޾֮·ѰŵܵҵĿ޺Ӷһ۱㿴ŽſѪڣҲûĻָȥ˸ŽָƺڰԾ˵ٶȣ˲ᴩǵԴûзһɴĵ˵ϣתֻˡ
п־ʱ׺ݵĶȴϢˣ·һĴסֱǰһжƵġǿͬĿǾĴһһΣһλ˽ǰεĵ
һ죬·˾һ㣬ĶʱܣȲĺ磬ȾǣȾҵܵܡûлͷֻǿο˵Ҫģǲµģ˵գʣµͷǣŭȵϿ뿪Ī
ۼѾʳҪͷȻǲϡĴԶԶǣ˿Ҳûʶ첻ЩܶԸġͷѲȥһĵ˵Щëǲǳͷǲʶġ˵ȻһΣͬȰʧӰȻʧͷһ׷׾βֱͣ塣
Ҳͬʱɴ۾̲סĴѰӰڴ£кȻһ̹ǵŭȣӰӰһƬƲʰѹͷͬʱʶΣգʶĸһȥҪܹһЩڳΣյɭ棬ۻݣһָҲѷɫֻϧ⼸ͷùˣƫƫ졣ٻݣҲӹġ
һмǺȻһͷСţľǣӲǱźĴӵϸȻײУҲе־塣ͷ˴ŻûгԹĸܣһ˫е͸˿˿־塣һȻһ˦ͷǾͬһֻ˦ʮԶصˤ˵ϡ˲ʹǾæĴӵһصĲҽţһ߼βͣٵʧɭ֮С
ǣ㿴ңҿ㣬ҲԼͬת񱼶ȥܵһˡ
Ⱥǣתͷ˱ϣüͷɵ΢΢һ壬ӣƷͬһĽסӸնˡѾƣֱܾŵĽͬʱ̱˵ϣ໥һʹ޵ĺòңȴûֹܵ㾪ţһӰʹʹĴһ˵ܰеĸŽδһ¡
ƺҪһҡҡͷתͷɱĶϵڽһСϪԣֻǵĺȸжϪˮˢɾּСϪߵһյϼ˿ܿ
ſϲʱžĿԺвʱ龰ʱҲΪ;ѧΪԼİŮ⣬һҸ۸оĵأǶ¶һĨõЦ⡣
㣬ҺöڹȥĻʱ󣬵ܵ۰Ͱ͵ð͵ȣһ߲ͣſˮһ߶Խ˵ô죬ֿôãҪǲǲءҪ˵ܵܣʱĶҲߴﹾĽиͣҪһ⣬ȴÿÿ߶ֲȥ
ڿڵʱȴˣ˵˰ɣ԰ɣҮ̫ˣܵһ˷ܵȱҪ߳塣һס˵ҪòŶлл磡лл磡ܹܵɵĳ˵һ䡣ǺǵЦ˵лЩΪ׼ģ԰ɣ˵Ŵӿ˺һ⣬˵ܵܵܷܵǶˣһõ⣬ڵ˺ҧ̵ֱ죬Ƶ˿˺ò۰
ллǣָԡǸмĶ˵Цһһʤ߼ɡ˵ٿ˺һ⣬ݸ˽㡣ЩߣĴϽӹһ鿾⡣
ЦԳԵĺŮǸҧһڣͱﲻͣǿҵļԼҲ˲ģ͵ܵһĴ˺ҧ΢΢һЦԼҲôʱ·ҲЩˡ


һǧһʮ ˻
ԹԵĳſ⣬˭Ҳû˵ǶˣΨһľǰѶĶʱһߡȴǶɡҹɫŨľͺǻī֭ʱѾǺҹˡ֮󣬱ͻʽʼԶԶɵжҲչھɻңң·̣˫ᣬ÷ɵģҲҪʱܸϵɵȵǸʱ˵Ѿһѷˡ
ҳԱˣлл㣡ޱȽǵʱ򣬽öȻתͷȥֻһ˫˸峺â۾ԼЦЦ˵Ա˾ͺá˵꣬ܵܣЦеʵСܵܣأԱûûеĻﻹŶܵһߴűöһߺЦҳԱˣлл硣ܵܵЦɴ棬веʮң֮ǰǳѣûʲôӰ
ˣղŵ׷ʲô£Ϊʲôǻᱻ˰ɽҪɱǡ̲ס棬Щ߷߲ƽĶԽʵΣ쿴һĹһδɵĺĶ֣ʮֵֹΪ
ƺʲô˼ɣԵЩ¡ֻǳںͲƽûаëǮĹϵȻ˼Ҳ˵ҲΪ˼ҡЦЦ˵ʲô֮͵ҸղʲôҲûʡʱ䲻ˣһҪҪȥиˡ
ôУǽô¶ν˾ȵףͷ͵ɲܾôǲܰһҪߣʱˣһסĸ첲ǿĶ˵ЦЦǲú¡һֱ߸ʮ·ͻῴһ·õĻǿ˳糵ҲҪֻҪ˳Ź·ߣһ߳Ƭɭ֡ղǳ⣬Щǻǵģ¡
ǡҲУһһɭ˷ô죿֪ҪڲˣղŻ粻ǣǱǳˣһ˰ˣ񲻸ãС˵
Цһô˵˼Ҹղžʵȴˣϲɵһ죬૵˵ʵҡҲ˼ҡ˰֣Ļ˵ˣ㲻˵ˡĴ£ߡղͣǣѾҵ£Ҫˡ
磬㣬ǰɡлҪɱǣҪˣǾͻˡ磬ˣҪٲܵܺȻһѱסȣС쿴Ĳ̣ӣΪȥϵˮ˵СܵܣȻ㻹СҲǸˡΪˣһҪǿ¸ңҪе𱣻ŮΡֻͽ㣬ԣһҪý㣬֪𣿡
СкƶǶĵ˵ͷЦ˵ˣһӺǣڿʼ׼ٿ޿ŮģѪᡣ¸Щ㰲ȫ߳һܰĵ˵ЩתȥȻŸתȥһվס
üͷ΢תͷ㿴ȥ㻹𣿡ıܸӣΪĳԥƬ̹ȻҧҧʵҲµûĻӦǴ˵еʿɣĻвɵóһĿ⾼ϸϸĴ˽һȴ֣ĸһ书ͨˡͨˣôһ۱㿴ʿأһǸŮˡ
һЦ˵ǰɡô³ģشղҿƷȺʱӰȥ٣ҲŻ˲²⡣Ŷһ¶ˣʲộָ
֪ȻЩǺͨ粢û̫ҲͬǼкˣлˡ㣬Ǻ˻ǻˣһʵ˲һЦӣĵĵǺ˻ǻˣɲ˵Լȥжϡ˵Ҿ˵ˣһ𣿡
㱻˵һ㶣ϲɵӹһߺ죬Լôʳôɵ˴ضü㿴죬˵ȺоǣָǿԣӦǸˡ̲סЦ˵ллллûаҵΪˣҪȻҿԩˣ
ԲҲ֪һЩһʿȴǻˣûһˣҲŻ㡭ЩΪĶ˵


һǧһʮ ⽿
ҡҡͷ˵ģ֮Уа棬ұ־ҲȻģ֮Ĳҵ֪˵ʿеİָ࣬Щ˰ҧгݵĻش˭Ǻƣ
ƣ˵ĸòǺؼұĵҰɣ֣Ϊ
һԾģ㲻ɵô˶üʵôԾĪʶƣҡҡͷ˵ҲʶƣֻؼұпǺպɣԾӡΪʲôСĿУؼұȴ˻ˣĪʲôԲС£
磬㲻֪Һͽ䵽أȫΪؼұĹϵޱȷŭܵܵСҲǲŭݣҧгݵֱ·Ҫҧһڡüͷɵһڤ̣ȳַʵѾѡȻһӢۡһаĸ޷̳ġС㣬⵽ô¶ܲܽϵؼұġ
һʣƺ뵽£ɫʱۿи˾Өˮһ߳ţһ૵˵ҽз⽿ҵܵܽзǽǷϼŵǧ͹ӡΪҰְֵĺãϼ⼸չһֱܿ죬ҲԽԽ̳еĵλսĿⱾһ£ȴû뵽ȻǷҼ˵һ⽿Щ˵ȥˣӵĿ
һǧС㣬û䵽ιǣ۷˭˭ܲˡҡҡͷοС㣬Ҫѣ˼䡣ȷʵԩһǻһġ
⽿ŵ˵ͷ˵з磬ƴȻ˼ɺޡϼŵĲ׳˸ϼŸ߼ҸӵĲüͷһ壬ĵ˵ղǱȺΧסʱʹһи߳ǵˣĪǡû߳ǸϼŵĹӣһǶ⸸ҰְֵԽԽ࣬»вǸ߼̳еĵλ⸸һơǸ߳Ƕչ׷ĳҷһļҲʹ׷ɱǷһ塣ǷҰҸڣɱˣղȣǽһѪҲҪڸϸӵˡҺúڣñ߳ǵĻƭòҸ׵Ȱ˵ϵ˸߳ǣҷ֮ң
⽿һĵģйȻζؼұǲ⽿˵аĻ컹治֪ôˡв˵ؼұţ㷺ʵۺ˺ؼұ޴𶯣мһ첻
üͷʵС㣬ؼұպգ߼ҸֻһˣΪʲôԸָʹǹ
⽿޺޵˵ΪʲôΪǮؼұȻкܴȨƣǺؼ£ûһ˻ᾭ̡ҪάؼұǿɲһСǮ߼ҸǺؼұĽؼұõÿһǮǳԸ߼ӣ˵ܲԸ߳ǣΩǴߣҲۿǺؼҸɱҸףѵд
Ȼôܣ⽿Խ˵ľԽǸеȻһһĳϣķչ⽿Ц˵ʲôܣΪ£߼ңǼΪؼұṩʽԮӦ𣬽Ůַ޸߳ǡڸ߼æųأ
дؼұţȴΪǮȳ£ίʵǿɺޣ˷⽿Ļɲ첻ţסŭĺȵҲÿʲôأؼұ͸ϸӣһƣһǮҹһҷܵеĹģҷҵĲƲϤ˸ϸӲ˵ҷҵҲɱˡֻʣҺ͵ܵܣһܵŮӣһǻδĺӣҲֻܴˡ˵кñж񱨣ΪʲôϸӺͺĻˣζǷĺˣȴ˾·ҿϹˣ
ŷ⽿ǳԹߵĻҲĲƽһĳԩ쵱ɱؼұʸףһ뵽Ǳ߶ȴòȰڵŭѹ
λȻ˵Ҳˣ֪ؼұܴҲﲻǣҲΪǷҵ¶վ⽿ȻһĿĵ˵


һǧһʮ й
ҪϷ⽿Ļǻûſڣȱ⽿ˣֻ⽿ŵȱ˵Ұѻ˵ꡣҷ⽿˽ˣΪǷҵ¶иʲôʧⱲĶеġֻһ£ҺúõչҵܵܣƽƽĳȻֶ֪£ҵҲʮֵѹıް취ˡˣ˵ţ⽿ȻǰˣܵҲµĹ˵ϡ
״æһӵԷ⽿ʵչܵܣأô죿ңǺǡѾΪԼ˰ţͲΪҲˡ⽿ϻ¶һĨޱȱ׳Цݣ쿴һ̲סʵ㲻Ҫȥ͸ϸͬھɣ
⽿һ˵£̲סʹ˵ҷ˲һѴ̡ҲҪֲҵĹôȥҾȪµĸĸͿ֪ϸӽƻգкؼұһΪǱݻһ޸֮Ůⲻǰװ𣿡̲סŷ⽿ĺ
⽿ҡҡͷʮּ˵Ҳܹ͵ʱ͵ȷ˲ݣ͵Ϊ˱ǾͲһˡôֻҪţлᣬȻˣǿɾʲôҲûˡ˵أŷ⽿ļ˵⽿ϲ룬૵˵žܵõ𣿿δذɡܼ尾ˣһ˰˵ĺá
Цһ˵ˣԭִҪȥΪļ˱ֻҪ֮ӱΰˡǺǡ֮ǰһͦģһüӢۣڿǿۣʵֻҪӱԼεСŮ˰ˡ
Ļ÷⽿ʹ༫ˣסĿ޺ҪȻô㹻ͺ͸ϸӾһսˡʲôûУһŮô죿˵ƵЩЪ˹ķ⽿бܵĸеһ˿ϧҡҡͷ˵ϸȻǮδǮܰƽһСؼұеȷвСҲδñֻ졣Ǿ仰ãʤ˶٣Ž˵Ȼ¶ˣұ㲻ܲܡǷģһΪǷֻ
磬˵ģҰְֱ𣿡Ļһڣܱ̲ܵס˷ܵһѱסˡȻ⽿ȴûзǰˣ˹Ŀ˵㲻Ҫ˵ˣǲ̫˽ˣΪ˱۱ˡο绹й֮𣿡׵ķĶ׷⽿ĻֻһͷǾΪְֱ𡣳֮⣬Ͳǡ˷⽿ĻɵС˵ҲܣҲܡһҪΪְֱ𣬰ְ̫ˡ
ӣôôˣְֲˣҾ͹ܲǲǣԼĻ⽿дΪŭ̲סĳһǾί۾һգεδ
ЩˣԼĻԷ⽿˵֪һƬġ鲻ϵҵԩϵֵ塣ؼұ˵ģϸӵɱ֣ǱֵİࡣǼ˼䣬ֻܲϰܻ㲻ΪҵģؼұȻеСҲǹһˡưɣһһĽ
һӣ⽿вɵһǼ죬ʵ㡭а취Ƿϴˢԩصĵ˵ͷһģ̫ˣлллл㣡ܰǱҡԸӦκ飡⽿ѹõһ̳׵ı˳֣˵ľǸӡŮܲ׵Ĺѵˡ
ˣȴû⽿һס֣вɵһЩյջԼ֣ɿһ˵ˣʱ䲻ˣȴ뿪Ǵӳ飡仰⽿д󶨣еı˺Ͳ쾡׵˾⣬һжƾ찲š챧ŷŷ⽿һŹ·ķȥ
˲Ÿûһ࣬һ˱֮ǰס⽿ͷǿôԡУͷһԼĪʮңһ⣬ͷһ̺۵ˣֻһ˫۾׹ƵղŵǼƥǣҪ׶ϼ֡


һǧһʮ 
ףأԣûпܵӰӣЩԾһͷĺ˵޸磬ղǽеĻ˵ǲǱˣ˿е޸磬ޣڸϸӵѾʮͷˡΪĺͬʱֶԸϸĹǵõϸӵΡһΣҽܵ񣬸߳Ǳǽ
ĳʮֵĴҪѷҽιǵĺжʱĿⲻͣڴΧѰţûµĻһȥӿ˵ӦòᣡǱǳˣ¹⣬һѪӦ°ɡǿܣĶһѪʲôֵֵģһȺǰŽϵĵطˡ˵Щζ˵
Ҫˣӣӵϼһնϵ˺ȵһһӵĶ룬ǱҧϣǱжϵġ޸磬ǽò˰ɣüͷһ壬˿˿׹⣬˵ģСӲҵָɽġ
޸磬һʵĽӡæָĵطȻ˵㼣ߣһкѰŷ⽿ͷ㼣˺ӱߡ
һӱߣ㿴µûвĿܣһԻƥж˴ȵʬ޸磬⡭ӦòǷҽܸɵİɣͷеǣÿһͷСţôһЩľŵĶ˵üͷĵȻǽ޸֮ôɱͷǣ
ǡһָôͣѲ˾ǣ
۾ȻһȵĴϸѲһʲô֡ǣĸӦһǣɢ˿ԼĪʮӺ˻ת޸磬Ĵˣûʲôɵķ֡Ҳǣ˽µ㼣֮⣬Ҳûķ֡޸磬˵˾˽Ӧ˵㼣ŶԡҲҲûз㼣
һĵ˵㶮ʲô˵Էһָ֣㼣ûʲôֵôСֵġҪˣؼұıƺѩߣҲ½ӡͽ̤ѩ޺ۣЩͨˣôܹ⣿ˣղᵽ㼣㣬ǵ㼣ʲôȥˣ
ָָϱߣ˵Ӧɽ·ȥˡǶȻһĨЦ˵ҪӣߺߡҵУ룡㼣׷׵֣˭ҲҪȥ߹ˣ
޸磬ղ˵ںܿһָָһɲǶϷҲ书Ǽֱ½ɣʱˣֻ⼸ϻ˼İһǵĵ˵һ˵ҲųԵЩӡ
ĿһָۣǵıûϢ£ϵˡôҲ룬Ǻεȵ֮пһ̳֣мĶ֣ǲҪΪ˸ôЩأ
ȡ޸磬˵ĲɡΪ˱ǻǡø߹ؼұĸֳɡһĵĽȥˣһһźݺݵĽߵ˵ϣŭĺȵ˵ǲȱ۶⽿Ǹ߹ӵͷڸ߹ҪͺŮӽˣǸɵΪʲôΪס£ú֪ĵãŶȥˡǱ߹֪ôһ⣬һαΧǵ˾ˣ
ǣ³޸˵Ķԣ³˿ͷæ˵ݺݵĵһۣ˵߰ɣ˭˽ǲߵ̫죬׷ü׷֮󣬲÷ϻõͿ¶ҲȥģҪ֪ô֦ڣһֱʹ졣˵꣬ŭһŽ㼣ٵ׷ȥ
ԤƵĲ˵ȷߵĺҹ֮УĴڵֲָĹѾˣΧֲľҪǣ̫Сû߼ͺۡ⽿Ȼǽ㣬ɱϾŮȷҲǿ˶٣ͬߵĺܼѡ컹Աߣ⽿Ѱˣֻһ٣ٶķٶǨһ·ţҲ첻˶١


һǧһʮ ͽ
ֱļݡҪ֪ʱǶൢһӣɻͻһѪһˡȻ⽿ͷѾˣôܺĽ˶ﲻأŨŨĺҹУ⽿Ϳʱɫж༱ºȻʲôһ£⽿ʧȥƽ⣬͵ǰ˵״ʶһΣ뱧ס˷⽿Ľһӡ
û¶ɣеʵ⽿ҡҡͷЩδĵգҿ㡭ѽ⽿һ仰û˵꣬Ȼһ첻֪ʲôæʵôˣŨŨҹɫڻ£첢ûпʱ⽿һϲߺ졣ղ·⽿ˤڱܵıסȴû뵽һǡץ˲ץĵطϣǷ⽿ͦء
⽿һʼ겻ûзӦȵؿϴ͸һ˿˿ĸоŷ־Ȼ⽿ȻѾӽ˸߳ǣҲİˣǱһİסزôҲһ˵£ο쳤ӢŮһ޷ˡ
С㣬ôˣ⽿ٳٵûлشļ֮£һ䡣⽿ʱĶҪγѪˣżֽ˵㡭֡
ҵ֣һʼûӦȵӦʱֱͬһĴӷ⽿˻ε˵С㣬ԡԲҸղ桭治ǹģģڳ죬ȻҲʱǧ˿ˣҪЦɡ
ûûϵҡ֪ġ⽿ɬİο⽿ûм֣ųһ˵С㣬ҿͰҲʵˣɣϢһ¡˵ŴժһҶ֦ϸĵ˵ϡǰһ⽿ûɵĶӿһĸоҲ
ˣǰɣ֮һʮֳƣ⽿ϾǾµˣǿĶ࣬ܿƵʵæ˵ǵģԺСͽҰɡ
⽿Цһ˵û⣡ӽԺҲһһСˣͽҰɡһæ˵ôУӦǷСĹôҽأ⽿̲סЦʲôģⶼʲôˡ֮ҲϲҷС㣬㿴Űɣ֪ΪΣңķ⽿ǰȻԾʹСӡ
Σֻ˵ǡԺͽˡ㣿ѵС⽿Щʵ˵ͷ˵ҽʮߣӦñСɣʲôʮꣿôܣΪɫ̫Ĺϵ⽿еĿ죬ֻϡĿ
Цһ˵ʲôܵģǺǡǣû뵽ʮꡣҵܵܰҲ˼ꡣȻȴһı£ղЩǱľʹˣǲ򵥣⽿ǾĶ˵ЦŵҲûʲôɽﳤģСͺЩ򽻵
˵ɽﳤģСʱһܿ࿩Ļ⽿вɵһ۵˵첻ΪȻĵûʲôϰ˾ͺá治򵥣⽿Խĸеˣ˴Ĵָ
磬ԸЩǵʱǲǻ书ʱȻһ˫峺Ĵ۾ʵ쿪ڻش𣬷⽿˵ǻ˵˶ǻṦġ𣿡۾ֵɴ˼֣һĶʵЦŵ˵ͷ
յͷȻǰһ˵磬Ϊͽ书ɣһ书Ұְ־ͲᱻɱˣҺͽҲᱻȥιˡ磬ʹӦҰɣ
Ƿ⽿׵ܵܣСһ𳤴󣬷⽿ܲ˽⣿ղȻдһʣѾ뵽һȻҪΪʦֻһЦĿţȴ졣⡭вɵһΪѣͽܿɲôյģ˾ζһݱɽصѹ˼ϡգҽܵľôңܾĻʵǲ˵ڡ
ԵΪѶԥ⽿΢΢һЦԷ˵ѾӦˣϿͷҲɣһ⽿ĻҲɸɴĿͷͷѾˣͽҲգҲˡҡͷЦһ콫ӵ˵ѧ书ǺŶ


һǧһʮһ ׷
ʹҡҡСԴһ˵ֻ࣡Ҫһ£Ϊְ֣豨𣬼ǳٴĿ࣬ҲܳԣССͱ˵ľ־ʧһӡĵ˵ͷ˵ãҾСͽˣ
ллʦ˴ϲָһͷ
⽿ЦĶ˵죬ҿɰҵܵܽˣҪúõĵŶǺǵЦ˵û⣬ֻҪãһúý̡⽿תͷ˵ղҲˣʦһĺ书ѧ˼ɣܲΪ۰豨ǿɾȫԼˡµĶԷ⽿˵㣬İɣʦ˵ˣһᱣģ
ԣͽ㶼ûа㡣˷Ļĸĸ⽿вɵһᡣҪ˵Ҫͷʹ޵ʱȻһ䡣⽿ͷһ쿴ȥüͷ΢壬һ״Ƭ֮˵߶ˡҹģڼ˯ܵɽҰһûʲô¶ȵǹľԺǾҪʲô
⽿ͷ˵ˣԵʮֽţĸһ㵽һľԵıԼĪӺһֵɤԶԶĴ˹޸磬ݸܵģӡԽĲñˡǲ׷˰ҪȻôСأұ죡˵Ǿ⸽ǰǸҾˣҾͰƤˣǳŭ𣬽ǰѹȥ
һ⽿ͷɫͬʱ䣬һ벻ܿƵĲԵüͷʵ㣬ôˣ⽿ʱд˿־壬һһ˵ǡǾǡҪҪɱǵˡ
ǰǰιǵĻ쵰һжʱһĪŭ⣬ʵʦҡҺ£СҲС׷ֱŵɫ࣬죬˵켱æԼĻοҪ¡ʦڣ㿴ʦôΪǳǱ𣡡
죬㲻ҪȥЩĺöԸġǸ޸磬ϵˣûһҲаʮɱ˲գ۵ģԿ⽿æ˵Цһĵ˵ЩɥĲĶҲǣΪأ㣬ͰҪҳȥԸǣ˵겻˷⽿ӹľԺվ
˸ӣҹģүܱС椶ȴҪɽݶҵļֺġҪӵӲǸˣֵ˵һ˻ıƽ
ʲôˣͷ£۾⣬һ۱㿴죬һںһͬһͷԱĴ˹죬ĿǺɵ´һĵ˵ʲôˣһҪأҹģڼ˯ܵʲôѽСӣҿǻ˰ɣĻأһ±͵Ĵγ˺ɭɭذס
һȣŭһߵһߣ˵Ǽ·ŻؼҵĴСλСֵܣҹʲôϹһ˵Ҿס⸽ɽϣҹҰʲôġǺǵЦ˼˵ԭСֵˡǺǡ⸽סȺѵСֵ㲻𣿡
Ʋ˵㶼˵ˣʲôʱ˵ǵģĵĵ˵ûֻҿСֵ㲻ˡŶôģȤʵɫ˵̫ˣһСֵ˹ʵ壬Ͳһ˵ĴšСֵ޲񵶣ǹĪҪֿȭĴԲɣ
Ц˼۾ͦġҲˣǼλҲʲô˰ɣĿ¶׹⣬ɫһͲʲôöСӣɣԵһ£Ļһŭţһ߾Ҫϳ塣һѽסŭȵҿ㣡۾ϹѵûǰվŵλСֵܣʵһλ𣿾ƾ֪ͣôģҹһ߶ȥ̸ܣ
˵꣬ǹĳ챧ȭ˵λֵܣҵ۲ʶ̩ɽղųײֵǣЦһ˵㲻ǾͲˣֻҪԼͷҾͼˡ


һǧһʮ ǵͷ
˵ʲôĻһڣղ±㱩׵ĳס죡У޸𣿡췢һŽµŷ˵ϣݺݵһͨЦŶ˵λСֵܣ˴ˡȻðҲøͷɣСֵ̧֣ͷŹһΰɡ
޸磬һСӣǺαضôɴˣ޸ΪӦ죬ԼȴִһЩ˵۾һĿһۣ˵ôͷҲҪˣ
޸硭»ҪٱᣬȻ˵ұ죡ڣûǲķݶ˭ҪٸҺ˵һֶҾǵͷ
Ͼϸôˣ˷ˣ۶ҪǻĶࡣǰطǰŴ壬ŵ꣬ȻѵǴϵģһ۱϶Ǵ¾߷ҽĸˡٿ죬Ȳһͬʱȴ治ɫСмֱ£ı֣Уһ·׷ٶ˷ҽ㼣ȴûзһ㼣˵ʲô˵һ׵书ȻԼ߶ˣǶͨˣָ֣ǾͲˡΪЩŻ촦ãίȫȻЩ£ȴһһŧ֪¶ݣ޴
ãϣҿˡһΣǿĹɣҪСүҵ徲İ˵һЦ˵Сֵܣɽ֣ҲһѵԵ֡ǴҽΣЦ˵˰ɣСүϲѣֻ˽Щë˰ɣ
˵һмߣ̲סǸ֣ͱһ絶ӰĿ˻ȥŭɫ˵λֵܣһˡǲʲô˸˵ЩǵĻǧҪšǵ˲Ļˡ
۶ת൱Ŀ죬룬ᣬΪȻ书ˣǽضǳǱԼĻס졣ⲻ֪ȴ˶ѾڽУòƵĻͨòֱȡ衣
˵ǽ쵭˵ǣô˵СֵȷǼǽһ񣬼ʵ˵ͷ˿Ҳ˵̫ˣСֵܣңǽĶ㲻֪ǽǴĻˣ֪˶ٵĻ¡ϽңҺȥץǣ˵
˵Ķģ۾ĵʵȻȻһƭģ͡ͲúƺǱԼĻˣпϲæķĵ۾ȻãԼ˵ģһƭңͲú
ı֣ȻһŨŨĲһĵ˵㣬ǽϣҪǻιǵǲ㣿ǣŶǣ˺ü¡ԤбԽǿҡ۾һУĵһ飬ǻǲǣҪոµԣǡСֵ˵Ļû˵꣬ͱˣŭȵ㲻ö˵ˣ㣬ǲǸϸ׷ɱǵģ
Ҫǽ˵һɺԡֻҪץסǣûҪɱǵ˼㻹ƭң㶼˼Ұ׼ιˣ˵ʲôҪɱǡǺǡѵıҲδ̫ˣҽеķŭֱûɽݡһ˫۾ŭĵҪеŭ𣬽ķٻ
ĿУľһ˴СѧʶۣеҪѶԸĶࡣɫ任Ĭ˵ղԼģ˵Ҫһƭҵģ㲻úԼ˶أҰһѣ
ߺ߹ĬһȻһڷĴЦֻһԲĵΡЦ֮ЦһգԭϵЦʧӶһŨɱ֮У˵СӣȻ㾴ƲԳԷƣǾͱҶˡŵ΢Ц˵ôôԭα¶ˣһΪҶһأ


һǧһʮ ӣΣ
СӣһֱˣǣûԹҿɫ޵ĵһЦһָǻĲм˵Щնû˿ĵҺֹҪˣǣһҪеΪߣôĿҪΪѧ˵èĹͿԲǷ룬ûܲסȺǣ˫ȭвֵӦɣ
쵭˵𣿳ҲֻǼѣСӣѹƼˣҲҧ˵ģǽ򣬽Ҳһ۾һУ˵ðҵҪϸ⼸ݹ󣡡
ϴ󣬱ϻˣһһ¿Ǽӣѻ˵꣬һŭ𣬱ſֱ˹ȥϸֳһĨЦ⣬ֱſĵץ˹ȥ¼ľٶпһעڵ֮ϣƺҪһָһ㡣
죨ʦСģա⽿ͷһҲ˲öˣͬʱӹľԺ˳⽿ͷ֣ɫһ񣬴ȵȥץסǣĻһأԵ±ͬһŽ˹ȥ⽿ͷҪ䵽˶˵Ȼ٣һģѱĲӰ͵ס˿Ŀ
¸ҪȥȻ䣬һޱȾ޴ͬӿϮյֱۣ˵˵ǿ󣬸Ͳֻֿһ˲Ĺ򣬿֣߬±гԾӦʱȻɳһţֺֿݵؿϡֻһŵĹµؿڱİ˽ȥ߹ûһãȫһг׷顣˱ͬ׵˿еԶԶˤ˳ȥǻˡ
ߣ쿴ҲûǷɳȥһۣȻеĿһɭ⣬ֱ⽿ȥֻ͡һ䣬һǱĿǴһ˵壬ȻֺݺݵĲ˵ڶ˵츽ڿϵĴ󣬼ûͣӲŵڶ˵壬շʮףһôϡ
һУдȴܿ졣⽿˵ֻһգ۵ĹȻһգ۵Ĺ㱻սˡ⽿ͷĶⳡ棬ʱ˵ءԽʣµһ¸ǿĿɿڴɫҰ׷࣬ͬһ
ȻѾĲ²⵽һָ֣ȴôҲû뵽쾹Ȼ˵Ͷɱˡһǰ£ʱȴ˱佩Ӳʬ壬ֱԼ·˳ӽ˱ѩһ㣬һޱǿҵĺ⣬ڵ⣬ȫ岻ͣĴŶ¡
ʣµ£ƺִ̼ܲȻһ㣬һߴţһߵͷԶķײײĿӣΣһָȻһ˸ŽָżĺХ׼׼µĺġһʹҲûУͨһڵأҲû˶
ĸܵԼֶһ£ĺҲӵǿʢˡҪӣʱ˫ȾͺǹǦƵģصˡϹЦĿ絶һעһһ˹ÿһͷ·ǲһ㣬ʹĸоⱲҲ볢ԵڶΡ
Ѿŧˣ±㻹硣ҵĽǶûǾһȫ군ˡôǲǸˣھһԶĵطվ쵭ʵ
ҡң˸飬ʵЦ˵ôˣղ㻹ôݣôˣʹһڿˮȶһ׳ŵӵ˵ʵʵҲֻǷ£Ҫҽϰ壬ҡŶô˵ҪǽϣιǵˣҲϰ忩ɫһ䣬ɤŭĺʵ
⡭⡭ʵһͷϲʱкˮ͸һĵ˵ҳô󣬻ǵһμôݶˡͲˣһֻ˵Ұޣ˵꣬ȻӳһƣݺݵļϡֻһļιӦ顣һӿ¶м۶ֲˡ


һǧһʮ ϼ
ļͬһӰĺ˭뵽ƽ￴Ȼ˵Ĵⲻ÷⽿⣬ҲеЩ졣㣬ңֻǷ¡ҡҲɱǽģҷġߺҵѽˣ
Ϊ˵ЩǾͻɱҰְ֣ɱ֣Ĵ÷⽿ԭȶĿ־̼ɢӰ٣ӿıǶķŭޱȼĿ첽ߵǰϺݺݵĴһ⡣
⽿С㣬ˣɱְֵǺؼұĸ֣޹ǡһ˵ţһ߲ͣǱһᱬɱ顣ߣΪǻĹ𣿡⽿һŭݵĺȵҡ֤ݡ˵ŴӿڴͳֻԷ⽿˵ϸӺͺıɱְֵʱҸպڳԵɺϣİ¼ǡɽǵ̸¼
ߣΪС𣬻һɺԣ⽿˵⽿С㣬ŵĻͷŸ˵һ߰Ūֻһֻ߽ŷ⽿Ķߵ˹ȥ⽿ŽɣʶչͷȥҪ˵¼ȻڴʱȻѣõֻ׳ĸ첲Ȼס˷⽿ĺݺݵԼĻȵʶԣӦʱһжѾˡ
쵰ʲôſң⽿֮£һߴĽкţһ߷Ȼֻʣһֻ첲ǶԸ⽿ŮȴǴ´ࡣһʹѹס⽿ķһҧгݵĺȵʵھͰĲšϣ
㣬㡭⽿䵽׵ķ󼱣çײıҪȥȻؽ㡣֮£÷⽿ѾˣҪȥһǰʦҽ㣬Ⱦͷ⽿ĸһ򶼺ܺãֻʣ˷⽿һˣ⽿и̣·Ҳȥˡ
侲ʦڣ㲻µģ켱æסĿ˵һףϷݵô棬ǰòԱİɣ˷⽿ϣĵ׳Ц˵ȻûνлһҲǶթ㾡ûе£ҿʬ촦ˣ
΢΢һЦ˵ã֮ǰд⣬ռƣҪô˵ɡĵ˵ֻҪߣ㲻üͷһ壬ɫ˵ǽܸߣǲǺǣٺٵЦ˵ǸߣھɱͬҲǺǡСӣûѡ񡣡
üͷ˵㿴вСԼߣҪɱҪˡСӣ㵱ɵ书ôߣֻɱҹҵķݶܶһëٸ۶ǸСĹҪ·ˣЦ˵
ѽɾѰˡ㲻Ͻƻֲ˴ߡֻкȥˡһΪѵı˵ҲŲأϰ˵ҿҪšĲˡҧгݵ˵ðڷ⽿ֹ㣬ͿŰɡҪһ㣬Ƿ⽿и̣ʧȥ˱ɡһıһ򱶣
㡭㵽ʲôˣʲôϵĻð̣ȴ޿κΡ˵ĶԣȻɱ˷⽿Լܵĵղչֳǿ书̲סִ˼
ҡҡͷ˵ƼˮꡣȻ֮ǰͲʶֺαΪȥǸϼţҸ㣬ϼŵ죬ǣ鷳ˣһԼ˽ȥֻΪƼˮˣ㲻úֵܲ𣿡Ц˵ϼŵôǿҲţƫƫҪǵĽ
һ̲ӣ˵֪书㲻Ҫˣϼŵıкؼұҵϰϸҵ˺ؼұ棬ҿ书ٸߣҲһ
Ц˵ѵôң룬ЩмˡɣֻҪ˷⽿ҿԱ֤ɱ㣬żǵϰ壬ô
㣡֮ǰ˵Ķǰ˵ˣΪ𣿺ߺߡҲ̫СˣЦ˵


һǧһʮ ɥ
Ŷô˵㻹һ嵨ĺùӣϸӵǺǡǼЦ˵ٷϻӦҵҪҾɱȻͬھƺǷˣҧгݵĿͬھߺߡƾҲ䣿һȵûŭȣ캰һ
죬㲻ҪңɱΪҰְֱ𣡡⽿ҲȥˣĺһƬƽƺû⽿ŭҲûвرûסȻѾƳﻢӲͷƤȥ֮⣬ѡ񡣡ȻǴһǴȴϲãֵԽ򶨣ɫԽء
Ŀ˿ڣ˵ôؼһһ̤ˣǱٲȰ㻹ˣáֳڵʱڡ㡭㲻вң֪ڸսʵһҪš˵˵Ȼʵϣһ˵ԼΪˡ춼޷ӦһĮ飬ûʲôģڸǳ޵Ԩһ㡣
ĻЦЦɽо˯Ұ޷ݣԭƽɽ֣Ȼõ㡭Цʲôס죡ͬһͷ˱Ƶ˾ҰޣƵĺ컺סЦĵ˵˵ı죬һҾͲˣôɫģ
ûôйڿҪһˡüͷ裬ɫӰĺһȣһЦ˵ôףĿ˵ˣֻҪ㣬Щǻɾһ֮ˡ쵽ڻɿڣﲻɵӿһһãҸƴˣ˵꣬һҧҪšϷ⽿Ĳӡ
ӣһָӣ˸ָ磬ס⽿ֻ֡û첲ϵõ⽿ĲϣָѾĸ첲һ·ĴʹֻԼֱͬһ㣬Ҳûκθо˵šϷ⽿ĲˣҪһ¸첲ܡ
⡭ʲôֻʣ˾֣ԼӲöĸ첲ŭЦ˼Ѿʧȥִ֪ӷ⽿Ĳק˿⽿Լߡ
⽿ΪԼʱȣ־ϲһӡ˼ǡû뵽⽿˱мû⽿˸ʵͬһڵһſͬ𿾹Ƶķ췢̡죬лл㣬һΪأ⽿ĸ첲Ļϲ˵ðŻعЦ˼ĵ˵⡭ⱾΪҴ⣬ڷɵģҲҲӦõġ
˵꣬첻˼⽿ԣæĿת˵ô㻹кλ˵죬૵˵ƾ书ӮңʲôֵýģбµĻҶǣ˭ʤһˣһЦĵ˵ҿԴ¿߹ɣ˵ʲôǣΪأղҼ㣬ǲԭԲڡ
ȵȣ㡭Ҫɱңɫһ䣬в־ʵ˵ôĻ£ѵָɣУ㲻ɱңҼﻹаʮʮĺӣҪɱңҼɾûָˡѻ˵꣬һŭȴȵӰ˰ɣ̨Ҳ̫ˣΪһ𣿾ƾЩ£Ҿ֪һӾ˵
㡭ô֪ûжӵģǾ㵵̧ͷ졣ЦһȻŶϡһʹΪϸһӵµĹӣ
죬ллǱ˳Ļ޵ҲõӦе³һƱ⽿죬۸м˵Цһ˵ơЩӦеΡȻɶ񣬵еĻ˵еģֻǸСޣǷ°ˡʵǷĳǸϸӡ
û˵ĶԣǸϸҷҼƾܣҪ뱨𣬿˵ǧѡ죬ǿȫָˡ⽿ǿеĿ죬˵


һǧһʮ ֹ
˵ѾǷҵˣϵĳֵĹģǷܵίһֻĻ⽿мȸеοָм촽ţð춼˵ЦЦ˵ǰ治þǹ·ȥܲһ·
һҲ⣬˸·ûãһĿ˾һλʮĵĴ壬û˵ͬ󣬴ӦӵǰһСϡͱԼĿڴͳǧ˰ٿǮ˷⽿⽿״һ㶣૵ʵ죬ѵ㲻һ𣿡ЦЦ˵һʮҪҪȥ죬ʱһرǡ˱֮Ǵ绰˾ʦҪֽͱʣдһ绰롣⽿˵绰ƹǿүһλڱЩӻǣϸӼٲҲҰôǻ԰ǵү˵үӻܰԩء
أ»𣿡⽿ʵЦ˵ǵȻѾӦ㣬ҪֻعǲʳԵġǺãҺͰڱǵ㣬Ҫ⽿۾૵˵˵ͷתͷ˾˵ʦҰͽˣҪҺúõչǡ˾ʦЦ˼˵İɣ
ӰԽԽңԶ⽿ӿһԵʧ䡣۰Ͱ͵죬᲻ܿƵĹŷ⽿ĸ첲µİο㣬㲻Ҫģʦ˵ܿͻġ⽿ĵ˵ͷ˵Ըɡ
˷⽿ܣֱŶüɽȫǰҽʱڶüɽϣȴ˲ɱ
ɽʷǧ꣬Ѿ˵壬ԶüɽǶüɽɶֻ֪ǧ羰ĶüɽǶɵĵɶ˵˷ˣסڶ֮۵Ķڵӣһӿ£ɱƬײǵʦִ̫ƶ֮󣬶ɵǿӲЩԵԲǧ֮ڣԳ˶ɵĵ̶С޲Ҫʡ
ȻϣǶԶ൱𾴣ǰȴԶɺǲмɿռɽΪŮˡһ۵ĴˣŮԶʮֵӵʵԭܼ򵥣ؽ磬ɽܣһ̶ǸġСԳһ׹أŮܲ˵ıŮķˡ
ڹȥŮ˾ͺñͻ⵽ǵĶŰĿ಻ԡȻԴӶ֮һб㿪ʼ𽥵ĸĹۡΪɴֻŮӣеӣʹö֮гŮǵĿɽµţŮǣɵӶԼ˾סŮǵı񡣴ӴԺ˾Ͳ֮ǰôΪΪˡ
еľûдԼŮ˵ϣɵĴʦǱȽǴ˸ģŮĹʼת䣬ŮҲֻίȫˡ˵ŮʹƽˣһҲǶµһ󹦵¡ֻϧ֮⡣ŮλûڴﵽƽȺͣǽһбЩŮбˡȵʦ̫ʱ򣬴ﵽ۷壬ǿ˵ǳ׵ʧȥյλľǳСϱõǵȻŰٰĲʣ£Ȼֵĺȥ
ȻˮתܵɱӻŮǵĺƺҪͷΪǵػɣһΣ֮С
ɫĺڰ֮УǧʱһԼϰ˵ҹɫڻ£ɵλڶ֮۵Ķܲƽֻһˣһɫĺڽ棬һ壬ŵλεķ䵶¹ӳ£ʱһĺĹâԵɱڣ·ǵĲһѪ۶ɵĺ
ǰǶɵܲˡڶǰ棬Եһ˵ͣס˽ŲĿǰԶһʮֺΰĹɲ˵Ұңצ꣬Ҳ벻ǻһɣߣԵĺʵս𣿡
սڰ֮⡣
ʲô͸ڰ֮⣬ôڰ֮⣬Ҳǰ𣿡ŭĺʵ


һǧһʮ 
ս˵Ǻ·鷳һ졣û˵ʲô鷳üʵ˻ҲˣֻսܲͷԸְ˵ѱְݺݵһ١дս񶫣ǲҷյĺȵ
ھֻʣСʱˣҪȻǾܣȵٺ֮󷢶ʱսǲӦõˡԲУɵ̫ܲҪǱһ˷̸֣ף˵ˣսǶҵΥٸһʱ䣬ҲϵġߣҲãȻ˵Ǵ˲Ǻܶ࣬Ǹһ֣϶ɵľӢȫԶڱǣڱ飬͵ϮĻʤҲûСҶ˶ɣս񶫻ʲôǰݺݵĲһھɱڻû֮ء˵
˵ĹȻǵǲǻǷȱЩɵʵվǿСӵģһûһɷ£հǰ˺ηηβðձ㲻ܾҵҵȥɢΧңһõҵ˷ڡ˾ɱҪʦ̫һֲԺȶµĻǣĴһһɢ˿һǿҵɱ֮ؼ
ھǲԶһɽϣһƬŨܵĹľԺ󣬼īĿ侲עԵ˵һһүӣɱڵ˹ȻҪԶɲӣɿˡ֥ɫЩŵĶԼīĵ˵ī˵ͷ˵ԣб֮ʣͻϮѾ˵Ķܲ治һա
ǵ鱨ɵľӢȫ˱ǣֻʣʦ̫λϣԼһЩ书õĵӣҪסԵȺɱ֣²ܡɫҲ൱ءȻ˵Զɲ޺øУɱڣǴ۶ﲻϣھɱڵ
˲ˬôҲɣΣᡣߣΪһҪĸ𣬶ɽһصĴʱɱڶŵľܿܽᱻ״ƣǸʱֶһ֮УҲضᰲ
ɵľӢȻ಻ڣǶɱϾǧʷĴɣֻԣҪܲһٵ٣Ҳסֻǿϧ֮⣬СҪҰɣīһص˵ʲô˾ɱ֮⣬бҪɵ⣿īĻһŵʵ˭
īϹ˿Ц૵˵㲢֪𰸡īĻ֥ĺĴﵽ˼֥̲ס˵үӣͲҪˣʲôˣ㵹˵īĵ̾Ϣһ૵˵׻ƣүӣ˵ʲôûɣ֥ͬʱһ֥ǷѽʵүӣǶ˵һǵȶɣöȫôڣǡȻͱԵİˣ
ī̾Ϣ˵ʵⶼκġá⣡ī޺޵ڡáϼκ۽ԸĽİ취˵˳˼īĽ֥ð춼ûع֮󣬰֥૵˵⡭Ҳ̫˰ɣ񣿷쿪ѵɵҪǱƾͼƣ׻ͳ˼ҵİˡī軹ΪԼûֹκ۵ķ뷨еھΡ
үӣκ۵취УʵպܴѵҪһȥ𣿡ʵī׻һ֧ĲӣȻĽｫֻհ졣ǵǿִʱȡЩɵĵӣıɵʵͬʱɱɱڵİࡣ
˼īĻĬ˰Σ̾Ϣһ૵˵µҲֻˡ֪Щ£һ׻Ĳԣղμˣϸر˭ǰѽ֮й¶˳ȥǱ£֥㣬ʮϤй֮ǰǧҪҪ˵©졣
֥ҡҡͷ૵˵׻ƶó˱ӵֶΣΪ׻ƵһԱĶȥ˼Ұ


һǧһʮ ü
īҡҡͷ˵ʵҲô˵κ۵ȷȵ˼㣬ףΪ˹ҵİȶ˵ҲвжΡǲô߰׻Яֺֺο²ߣžɡ
үӣ˵κ鳤ڻ֥ʵī̧ɨ˼ۣĵ˵κӦҲ絽ˣֻǲ֪ǱүӣԵҪˣȻһī裬֥æתͷȥȻԵӦϾͿʼˡս׼ҵʱչīüͷһ壬ĺһɤӡ֥˽Ľаö⣬ҲҪȼҵӣɱɱڵˣΪģֻΪ֮ġ
ܲɱӿܲȴһƽֻƽҲǱƽʦ̫ȴƽǵƽʱ̬ͬһտ˵ķˮཹཱུĲͣķšһǿҵĲԤУ֣ܵһǰδеĲ
ʦ㡣ʦ̫вʱ򣬰һɵλϣҲʦ̫λʦã˪ϼƲʣ¶һʦ̫ǰҲǶüһءˣʦ̫ʵεʱ仹磬ô˯һˣ
ʦ㣬쿪ʼͷĲ̤ʵܾҪʲô¶Ƶġ˪ĵ˵ϼƲʣ¶ҲŵͷʾҲĸоʦ̫̾һ˵ֹ޷ߣҲٳٲ˯ʦ㣬˵ǲҪϼǲʵ
ʦ̫˵ͬʱʲôֻ֮ҪɾʲôأѵǴǳʲô⣿¶ʵʦ̫ҡҡͷ˵֮ǰ͸ƴ˵绰ǧϯӴǡʦһˣõĺܣûʲô⡣ǻᷢʲô£Ʋ૵ֹ
ʦ̫Ƭ̣˵ȻҶ˯ţֶеǾͰѵǶΣз˵ĻᰲĳӦһԼĵȥˡ
ڶܲڣѾλȺԵĹľɱɱ֣Ȼͭ޲һҲһüͷٿһ𡣡᲻Ƿˣһ¶ʵҧгݵһ˵ǷôڲʾˣҵԵһŭ£ϰźµɱ֣һֻֻͬʱֱŶɵܲȥ
ոձ˯нѵĶҵӣԺšȻյĺɱִһΪԼΣֱбĵǵϣǲž˹벻֮£ʮɵӾϡͿĶҽʾʱɳһƬ֮С֮İҲ֮׵˺ѡ
Ҵڣʦ̫ԼλŵǰΣȻ⴫춯صɱ޲һһѪĶҵӼ˽ϲŵţλϣ²ˣɱֺȻ˽١Ѿˡ
ʲôдʦ̫Ƣͱ꣬ʱ˸Ϊŭзһ߳һУϵһѱԶУסʦ̫˱ͬһֻӥһֱɳ˴ӵ⣬ĴǺ׷ɱʧĶɵӣ¸Ѿ˲ٶɵӵʬ壬ʦ̫о类һѻֱյѪҺڣڵݶҪҧˣ
Ķӣʦ̫Ȼһ𣬽żڵϺݺݵһ㣬˱һ䵽˰УڴȺնķĴ߶£ͣͷų߲׺ݵĽֻವķɱɱֻûʦ̫ʲôͱʦ̫Ľ
۵ӱʦֱ̫κʱҪ׺ݣ˿ҲأЯǻķŭںɱ֮Уش󣬵ϵģûһܳŹУһ˲ʦ̫󷢣ɵڵ𽥵סţԷֿžɱڵĽͬʱҲɱ˳ʦ̫һ𣬾ͬһβɴݵĵ̰ӣֵס˾ɱɱͬӿĽûھɱڵͻȻϮ£˲㸲Ծúòϧ


һǧһʮ ӲӲ
ͻϮѾûЧǽֻӲӲˣԴһĿЦϲŭֵһʦ̫ǰкȵס֣ԵĻһ䣬ɱڵɱǣ뻮һ˻صԵ󣬶Ѹ٣ٲȻһ֧ܹϸѵľӡ
סУʦ̫ǻķŭԿȥһԣʦ̫еŭʱһȼյ˼ԣħͷû뵽Ȼ㣡ԺٺٵЦ˼˵ʦ̫òѵ㻹ĳĳҰǺǡ
ǣҵȷǶΪһֱɱ㣡ŶǲҲˡʦ̫һָԣŭȵû뵽ôȥˣƢһһҲûиı䡣۾µ⼸ϣסԣ˵ʲôҲӣҿӵŶԣһ˵Ҳʵ㣬ҼȻɱϳֻѡҪôڵӹ˳ҾɱڣΨհҪôٺ١ĵһȥɴӴгѡһȰ㻹ĺã
ˣҶΪɣǾɱۣͬҪǶɣǳ˵Ρɣղʦ̫붼ûĺȵһЦ˵Ҿ֪ô˵Ȼ㲻̸ǾͲ̸ˣʱ˿̣ұҪѪϴңϲŭģԵһŭȣϲŭֵͬʱǰһ
һָ˪ϼƲʣ¶ĳϺȵĸǶͽֵˡһһɱǣֵĽĿĳϵϡֵ书߳Ŀͬһ㣬öֱĳϣ޲еһľʦ̫ҲֵܵæѵλʦãСģ˲öԸĳϷ׷׵˵ͷг
ɱȻһȣֵͬʱĳƷ磬ȭӰȾ໥ֱ֯ضȾİ޹⡣֮ǿȻĳϳһ˷·õһ㣬ͬʱѡ˺ˡֵͷԲȴʱֻһͷǾǰĳϷŵĳͬˣֵҲԼͬ׷ȥֵܽڿ񱩵Ĺ£ĳǽڽںˣͬвһ㣬ƿȥա
ʦ̫һǿüͷһ񡣼ֵһֱռϷ磬ԵϹ˵Цݣʦ̫˵Ŷĳϵ书뻯ǽһҲˡǺǡʦ̫ҪٲͣĻҿĸɾͼ̫ˡ
ʦ̫ݺݵİһۣȵҪ⣬Ҷ֮˵꣬ĳϴĺȵļ󣡡ʦ̫Ļһأĳ˶ֻӰɣת۵ĹƣֵΧ˵м䡣
䵱һ߳ĳʹļǶɵĲ󷨡ĸ߾൱ĸֽɡ˷ռļʩһײͬĶҽ໥ϣ߹أޱߡħսϣ֮ɱôħͽļ󹦲û
ĳϽɵļȻǿһչı˫ơԭֵܣ˲ɹתơĳýϣֵβˣԼھֲγԶһơŴţֵܱ㷢֣ԼƺˣԷеĹϡ󷨵İڣһϳ˵󷨣ɲһһô򵥣ɵЧһһʮǵһ١
Ǿͨ󷨵ˣܴļҵӶΧֵܱԴ⣬ĶʲôƣҪ˵ҳļǸĶҲδþ
ۼֵܸղŻռϷ磬ںȻ·磬ĳѹƵĹɹزأģɷǱԵкòաԣôɵ˰ɣ˵ǶɲǺ۸ġǶɵľӢԶڱǵʱ򣬳룬ȴû뵽һʼ̰ɣ
Ǻǡһж㵽ˣ©ɵĽ󡣲Ҳ⣬Ƕнѵûо𣿡˵ţԳֵܺϲŭ֣ɱĳϱƼ˵ֵܣҪУԵǲٳɣͬʱ͡


һǧһʮ ļ
ʦ̫Ǹеĸ֣Ȼ֪书Уɱ׵塣Ҫ뽫ߣӵгǿƻʹָĶĶÿһڶҪǿΪʮһɣɱΣݺ֡һֵܳɱʦ̫ĶʱæĳϺȵСɱɹתأʦ̫ĺĳϵļҲѸ˵ת˹ơ
ءٺٺ١𡭡ĳתƵͬһ˲䣬Ĺɻϲ򱯣ŭֵĺХȻֵܵڶֵޱǿݶ£Ĺɴĸε֮ŰĳôҲû뵽ɵ㶵ǵֵܾȻ˾У׷׳һֻöĤ죬Դ·Ҫըһʹѵ
ļһаħʦֵ̫ܵɱȻҲ̲סȻɫ䣬æһĳǿҹ붪ϥ˴ԣ˵һ壬ֵ࿹⡣
үӣʲô򣬾Ȼ˵ãǻľȣԼīʵҪ˵ĳˣԶˣҲܵһЩǳսʿ񲻶Դһѣ֮Уòȥ
īɫҲޱȵأüͷһ૵˵û뵽ھɱڣȻ˼ĸ̫֡ˡүӣǲڳɱȥҿɵ˿Ƕסˡ֥ЩĶԼī˵īҡҡͷ˵ڻУκ۵˻û֣ھðȻĻĽｫµĲԾͱƻˣٵһȡ
֥ǽ˵ǿԵȣǶɲܵȰٵȥǻᱻɱģīģɵʵǿԲһҵΣñ¶ݣ׼ж˼īĻ֥ǽ˳Ĭ
Ȱ㻹ǸϽͶɣĻλϿɾҪ군ˣǵĶʦ̫˵ʦ̫ɫʮֵأиǲŭݣɼʱּŭۼĳϵɫԽԽѿֵܽϵ£忪ʼͣĲȻѾ˹ؼʱ̣ͦȥˡʦ̫ļٵʱ򣬺ȻƳֵܷ·ĺӣһŴ죬ĺŽţʦ̫һҽڵϺݺݵһ壬һСʯӵʱӵϸ߸ߵĵʦ̫ȻӳֻһĺХȻһʯʦ̫Ĵݶ£ӵֱֵܵ˹ȥ
ʦ̫ͼԵüͷһ壬һóѣ漴˫ȻƳһޱǿ͵ƷʱϯأϵʯӾֱʦֵ̫ܵʯײ˹ȥֻһž촫ʦ̫ݶʯӾԵʯײķ顣ԹЦҪηܶʵɡ
ĴΣʦ̫ŭȫ˫֮ϣۻƷʱ֮価ĺХŰԺвõ辰İ˳ʦ̫ƷУѡÿһСζʦ̫ŵӵ˿Ҳضá
ʦ̫Ҳ̫˰ɣʦ̫ʷ̲סһæȫΪ׼½أȻϵʯѾڸղĴҲҪѧʦ̫ӣ辰飬ȻȴһԺڵ辰ʦ̫һռˣܣȻҲûпӵĶ
̲סյȫ͸˫ƣһԶк˳ֱʦ̫˹ȥιΣǲܣҪԶֵ֧šȻԺʦ̫ǰҪֻԼƷ磬ݻעʦ̫辰Ƭ쿪Ȼʧ൱辰ƬвͻԵƷ磬ֱֵ˹ȥ
ЩƬУֵܷǱɸӲɡȻ˵ֵԴ⣬ܻеġʱֵܲԼͬɱƽԼ辰Ƭ䡣ֵɱĳϵѹʱ˾ڴʱʦ̫ĺ죬ļ׶Ǭ
ĳ϶һһĸ֣Ӧľˣʦ̫ĺûȫأ˱ͬʱʰ˳ԽĽʩչ˳ɲǼ䣬˵ĽûǧĽ⣬ضһƬɭĽ֮С


һǧһʮһ ɥ
ļ׶뷢ļɱڣĳһʩչֵܶʱĽֻۣû£ǰңɭĽ档ľ֮УҪ˵־΢ҲɵˡֵͷһֻڹɱֵļӦкܴĿƽ⡣Ȼֵƫƫɵӣת䣬һļȻӪ֮ƣˣһͬΧҰޣת
ֶԾһһˣʤҲзˡֻֻ֮գۼĹֵܵϼ˲ʮѪ˿ڡļ˿Ҳûֹͣ˼ֱ·ҪֵǧС
ֵ޺ɸԵģôǳ£ֵͬϵ⣬ƾ˼ҿд󼱣ŭҪţٳɱҲǳıܣֻ߾ΪɵֵԵĻһſֵ͡ɱǰĳѾ̹ˣʱ£ֵһſͣҪʩչɱĳϵ޲һļĳֳࡣ
ڴʱʦ̫ļɳʦ̫Ļʱ˶ĳϣֻ˵ĳһһŵݺݵնȥԲ֪Ҫʲôõʱֻ˵Ľڵ͵һɲǼ䣬ɳֵ˴ɳֱǺԣĶܷɱ
ɣԼˣпŭ̲סŭʦ̫һЦ˵ҲǸѧġĳɱˣʦ̫ĺݣԼȻϴһŭ𣬶ĳϽֵܵĺ˹ȥ
ֵܿ޺۵ıԿɲ龰˲࣬˫צֱŶĳϵĽȥǰʦ̫ȶĳϵʱûԹۣһʦ̫ȻҲϹۡԳ֣зһߣεض𣬰ĳһƣݺݵԵĺ󱳡ԺųƷһȻڿУ޴ȴӲŤ壬ܹʦ̫һƣͬʱμ٣Ʋʦֱ̫Ŷĳ˲¡
յ̵Ĵħ˧֮һĪƾĳϿɲҲ¶ֻջֵܺĽ棬һȥֵܵΧԴһ£ֵŻع˲ϵʹæ˻˾ɱڵӪ
ֵܻˣѪע޷սˣԵкòɥΪֵܻһȡʤȴû뵽ȻôáͷԼ򵥵Ļ֫ٷҲǰ״ʧȥֵܣԵв֮ǰôˡɵĽ̶ȣҲĳ֮⡣
ɫصĳĬʦ̫Цԣ벻Ƕͷÿаɣʦ̫ͼԵкòաʦ̫ս񶫡һ뵽սܼʱϵĻĶôʦ̫ϻֱӻӱƽ˶ұǡڣȴʦ̫һٱƣѾĽȫս񶫵ϡ
ʱھɰ֮ңһҺƵڣսȴ۾ȻԵõĺ裬С⵽˼㡣һ䵽ս񶫵۾ϣս۾ԵķСʵСۣڼˣСۿһϵıشѾʮˡ
ս񶫵ĿƵĿ˴⣬૵˵ԺͶɿ´ءҲ֪˶ˡС۶üһصʵеӣǵһɱ϶ɣսЦһĵ˵˱㿴ƻ绢ʵҲһԴļһʲôģɱڵʵûǣԺͶҲһս֮οڶɵľ⡣
ͣεĴߴڲˣѵͲ޺ǰһСЩĵʵս񶫲ΪȻ˵ξͲΰɣսѾͶˡȻҪƳˮ𣬾ɡ˵ܲɱ϶ɰɣеĴǵմȾ˶˵ѪǻôͶôٽǣ
С˵ͷ૵˵ǵǣҪȡûҲһ֧㣡ս񶫺Ȼһ̾Ϣǲˬ˵ԣڱԺúõһʢıᣬȴֻƵ˲ˬ


һǧһʮ Ὺʼ
ս񶫲ỹãһᣬС۵ɫҲȻǺսһΪûܿʢеźеźĵطֹսЦеʵСۣǲ˰ҡҲûءСһ㶣һ޵ߺ죬
ս񶫹Ц˵ͲҪˡ½ĺøУҿһҪ½Ҳòŵȵᰡ˵½ھֻҪпգʱȥġСЩѹ˵ʲôÿģ˼ҵûҡ
ʲôû㣿СĹɫ㣬㣬ĸ˿ܲģҲŲ½޶ءս˵ѽ֪½˱ˡСС˵˵ǸоѾͷɣһ棬ǹﳤȷǿˣ˵ںһ𣬺½ˣӦúúõİסŶսЦеĵ
Сί˵ʲôᰡоȷǲ½һˣ½ϲ˷ҵĴС˹˳ճһ𣬶ģҡҿ˾ķ˷С۵Ļս񶫵üͷɵ૵˵Щ˵ĸ黹ǹӣһһǸһҲǹȥôרһСۣϲ½ĻͲܷҪ¸ȡͷڵԼ
С۳̾һ૵˵ʲôȡҲǿŤĹϲ𣬻˳Ȼɡսҡҡͷ˵ôҲ˵ʲôֻҪ͹ˡСۣǸóˡȻǲԣ̫ҲáڳǸϵʱսҲˡС̾ϢһЩ߰ͷסתս񶫵ȥˡ
ģ㡣廪У԰һƬ֮СǵУʢĻΪһβμӱѡ֣ľӢ˵Ĺע᳡ֱɽ˺ݡҺͷڴٿ֮ǰȫ׼ӡ
Ϊ˱ۿϯλûȱῪʼѾϯۿαĲǹߣлвٹҵĸ߲㣬ļ֮νǷƼʻᣬ̾һá
ǧһǰ᳡ʱ᳡մﵽ˸߳Ϊαѡʵ̫࣬ǧΪûзϻ̵˵˼󣬱ʽʼ
һαƣõп̭һսܣ̭֣ڳϵʮѡֱαǰʮǰʮ֮󣬽ʮ֮һСģѭŶΡǧȫҪЩɵȴǼӦǧףҪͨα䣬еĵλǧȻвЩŵ׷ҲֻܴӦ
ǧʽʼ֮󣬸λѡֱ㿪ʼǩһԼĶ֪֡⣬˿ⰲţһαѡ֣ۡӥ󣬺ܴƣƷɣ壬ͨޣ׶ûڵһг鵽ѲĶ֡˹ӽо߷壬ͺҲ˵ĳ鵽˱ȽĶֿ֣գֱӽڶ֡
䶷ĶȣĿǹƽˣ˭Ӯ˾ǻӮˣĶ߼ʣ߼ǵ鷳¡ʮѡֱֳ飬ʮ̨ͬʱչԣϦʱʮѡֱֻʣһٰʮΪڱ֮ǰǧѾˣڱʱҪ㵽ΪֹöԷ²УöԷԵһֱûжˣҲء
˹ӽо߷嶼ɵսʤ˸ԵĶ֣ڱԼһ𡣸߷üɫĶ˵Ƕҽı˰ɣٺ١ǽһʹ죬Ƕֻûü־ͱҸſˣ񫣡߷εģ˹ӽ̲סһŭ˵ʲôõģıҿˣǶҲ̫ЦˣȻȭԸ㣬ҿӺǸѧߣҪӮֱͷ
߷Щεɦɦͷ˵Ҳ˵ôɣǼһʵˢӵġ߷˵ĶԣֿգרſıǸϵĹܲ򵥣Ǹ߷ȷˣûиĻᣬʤ治˵˵


һǧһʮ ħ
ǣǶǱÿΪԼ˵߷Ǹм˵˹ӽİһۣĵ˵챻̭Ķĳ֮һ֣ɾûһôˡ㻹ܻʤʱٸ˲١
оôһֱ˵ŽĿͶоĵʵо¶ǳ˵˭𣿡Ц˵ѣ㶼ûĶȥ԰ҽҲûӰӣѵûǲᰡʢıᣬôٵ˹ӽɻʵ߷ŶһشǶпΣûȥμǰΪЩѡᣬ˵ϲμ֮󣬱뿪ˣʲôҪҪĵʲô£˵֪
ʲô¶ðᶼμأ˹ӽüɵô˵ʲô¶һС¡Ҷ뻹ʲô¶첻ߵôһϸʲô¶˹ӽҺΪ쵣ģ¡оЩҵķ˹ӽ˵˹ӽЦЦ˵ı㻹˽Щ˼һҲĶ֡İɣ첻Σյġ
ˣǱٿӣΪʲô½Ҳû˵ʱһ𣿡Ŵʱ̲סҲ˵Լ¡½˹ӽһоһۣԺʵ½ʲô𣿡ҡ죬Щߺ˵Ҫллľ֮һһͲܵμӱˡ
ֻҪллľ֮ѵûе˼ˣ˹ӽüۺЦźĵʵ˹ӽһʣúŴоȣæͷһԵ̲סЦ˵ǲ֪ʦԴϴδϷ֮󣬾һֱ½߶ĺáҵ뿴Ǹ½ǲǳͷۣҵĺʦԳӡʦ㣬㲻Ҫٺ˵ˡĻúŸ̲סһۣԴα֮У֮ĥѣˮݵʦãȴõͬ׽һ㡣һģɵҲܿ½Ѿ˰Ľ֮ġ˹ӽɵǵĵĿоֻоҲüһǳģ˹ӽҡҡͷж½оĸ֮·޵ĵġ
ڵıٰݱüɽϵɱ֮ҲԽԽŨѳﻢ֮ƣܸشҪ׵¶üɽֱ룬ʦ̫һҪ˵ģ֪ˡ
Եüͷһ壬˫Ŀ˿˿⣬ֱʦ̫˵ʦ̫һҪѪϴɣʦ̫˿Ҳеηһȵƾ㣿ߺߡյַҶҵħӣһҲڵȺնȴ󣡡ʦ̫ĺϰҵͬʱһۻҵķһɰɵӴչԵǰ
ʦ̫һЯĳͬʱԾУʦ̫У˪ϾӶϼϾƲʳϾӱ¶Ͼϣ˾ͬȺնȴ˶ΪĿٵתһɹɭɱ֮Ⱥɽеķݰ޶ɱѣ׷׷˲˻
ȺնȴǼ¼ڶɽ֮Ⱥնʥ䡷ϵһڵĵħսϣѾʶˣֱ߱ɱݡȺնȴתʱ򣬲ŵ˵һˣʮа˾ҪɥСȻħսϲ´Ⱥնȴϰɵһ֣ǿɲǴʱЩĩᲢ۵ġʱʦ̫µȻҲܺʱȡҲ˿֮ġ
ԣҪҶңҵĴȺ˵ʦ̫ռģ˵ŭһʮ£ȵ󣡡ʮ˿Ҳԥʩչľѧһֳ󣬺ݺݵ˴Ⱥ󡣡֪ʦ̫Ȼʮһָʱתͬһֻſľޣһڱ㽫ʮ롰С
ԼΧʮ˲ûлңһԲȦ뷢ħֻ˪ȻһȣΪĵĵͬʱеıֻ˻˻֮һȺģ˷ͬʱʮ˹ȥʮʶҪܣȴķ֣Լǰңе·ĽӰ֮Уʮ˼ͬʱض


һǧһʮ ʦ̫
ۼԼֲ׵ʮɱֻ֣գ۵Ĺ㱻ĽӰûԵпνһʦ̫ȾģЦԣյ̵Ĵħ˧֮һųƷôûеԴһҵĴȺնȽ󣿡Եüͷһ壬Ծڶʦ̫һȵãҾԴһνĴȺնȽ󣬿ĽңĽ󣡡˵գ˫һչͬһֻƮȻֱ˽֮С
Եθһվȣʦ̫һ߳УȺնȽ㼲ٵתһӰԵǰӹͬѩӨӨһƬҲʮֵľ񣬲˿ĵ
ԣҲ̫ˣȻҶһ˴ҽ󣬽ܻų뷢Ƶأʦ̫ĿЦźЦδ䣬㻯һֻ˵ľޣſѪڡΪģ˷ȫɭĽɱŵ˵ֱΪԼڷ·֮һ㣬żǿ־ʱѾսˡ
ৡһƿյȻԵԲûлӦУΪ֪ʱһǰЩʱὫ̳ɸӣһҧڵȻ˳ȥȻûһֻǧȻĽŵ״ֱ˫Ž
ŭһҽŽűϣӲְθߡڰٿȻתͷ½֮ƣ˫ƹעǧ֮磬գۼĹһʮơϬۻƷ磬̩ɽѹ֮ƣ϶µкֻ֮ѳĶϣγһ׼յشȵС
λӰˮ𣡡ۼ׺ʦ̫һŭߣӴĴȺնȽᲨļ˲תԵ鱦ĶҵӱԶԵĵطһ͵ĹһӿԡЩˣνĴȺնȴֻǳսѡȻˣȴ޿κΡ
Ĺһһܵͬһ㣬Ͳ˿ĴϢ֮ƣڱĺҲҪˮˡοȾĵʦ̫ûԼǶһϲͨҲ뵽ʦ̫һĹȶĳյĽļ϶ǿĶࡣ
Щڣʦ̫ļһŭ֮¹󡣲ҲѾˣԵףƾһ˵ҪѾǲܵˣӦģδﴳȥ⣬Բսʩչ˼£һ˼ֱ塣
ԺųƷ뻯һʩչݺڵ۳أܵΪԣȺնȽļһһޱȵĻȻһˣͲӴͬһﶪƾſ˼Ŵɲܽ衣ۼһԾֱԾ֮⣬λĵʦ̫Ȼ
ֻʦ̫һ٣ǧâʱ䱦Ľϱ俪ӳ£ͷףֱ˫ۡͬʱ־Ӷļ˪ϼƲʣ¶λҲƶǰһϸʺԣȫµҪ⽣֡
ǰδеΣԵ̲ס췢һŭӣôʦֻ̫һһбĸ㣡ڴʱŭȻԵļĸͬʱԾֱ˴ȺնȽԸҪֹǣǻ߶ȥ
⼸ĸˢˢŶĳϹȥҪ赲ĳϹԵĽâȻ˴ʱ֮УǸһжǰң˷ĶҵӵĹ̶֮ͬһ㣬ܱܲסв֪Ҫ˵ǳ־ˡæջ˹ƣߵĶҵӾһ
ЩҵȻֻǶɵĩӣеŸû죬书ǳĺܣǽȺնȽӲǽЩĸȦסԱΪЩܰﵽԼû뵽ǾȻҵӶֵסٻͷһʦ̫ԼĳϵĽâ׷Եüͷ͵һ壬һֱۣǼУҪȥĸ˹ȥ


һǧһʮ ȺնȽ
ʦ̫ĳȻŹԣԵһģҲ׷ȥĸҵӲķڴʱһۻޱȵЩҵӶʱƷ˳ȥ˵ѹʱһɣ̧ͷȥԴ˵޲һϲȵޱĵ˵ͷһ˼˵ԡ
˼źһĺĳɱȥҲû뵽ƴȵĸȴһġǵĶһλֵܣǵӶϱš
ʲôĸûзӦǲĿԡһ򣬵һԲֵǣٿȻ̽˫֣ץס˵Ĳ죬û˷Ӧ㱻һ߸ߵ׵˿С
ӵƶ֪ΪҪʱ򣬺Ȼеһɴ̹ǵĺϮʶתͷȥһðֻҫ۶ĿĽͬʱ˸еǣǴʱԼٶǽӭȥһ˹ԸҪǹ۶뵽ԼϧðȣȴԼƷ˵ǽһʣͬʱſںԣڣȻ˵ûأͱǽ⴩͸һغ
ȵ༸׹ԵͼʱһжѾˣ˦ģһһ׵˿Уʦ̫ԼĳϵĽУԼûͳ塣ĳϵĽͬʱһնĸԵĸ֮󣬲òͣʦ̫ĹҪ˼ʽҲʹĸΪ졣ԼĸֹԼĽһԵĸһٳһ䣬ֺֿݵļ׷
ԵȻʦ̫ϰԴȺնʥĽͬɲԣдȺնȽļӳˣǲͬ졣ûãɭĽٴ׷ԣԴʱѾڽıԵٿһܳԶʱ֮أӦУؽٴȺնȽΧ֮Сʦ̫ĽڲˣȻˡ
˼˾ʦ̫Ľȳ˵ʦ̫ĽԶܣӦУԿɾˣԱϾеۣ˻ͨġ
һҧ˿Ҳʦ̫ĽһֱҪȳ˵ȻԤϵģĽŸղ̤һɴʹȻļϮһƬѪӲǱʦ̫˲࣬Ѫܵļ򣬵ײײĳ˽󣬻ص˾ɱڵӪ֮СۼԱ»м䣬ʦ̫ź̾ϢһΪԼûٿһݣԶеޱȵĿϧ
˵µĻ£ڴڵĴϢţЩǱʦ̫һһƮƮȻĻص˽ĺġԣǼ˵ԣܵĿǿ찡ˣʦ̫ĻڶҵһƬЦ
ʦ㣬˼ԿɲܵĿŶ˧ĹҲõĺãõĺܣǿǼȫľĲ£һǻҳû뵽ȴ˸ӳ³ھȪ֮£¶ղ۾˪˵
ס죡Ըղ򲻵ѲŵôµóĺʱѾ൱ʹˣٱ˪˼ŭѣǺ죬ŭȵôĳ׼˵㲻˵ƫƫҪ˵¶һĿתԵľɱɱǣ˵ǸղҲˣΪ˱ϧȫĻ£ɼĳжôĴˣǻҪΪ𣿡
¶ĻֱҪʱԵһ˽ԲÿȥҲ֪ڷйĲԵжʱӿ޵һ֮ھɱڵűضͣѾùӿ»ܡԻ˲ȥǣڸΪĵµľơ
ɵȺնȽʵ̫ˣ⽣һʱƣ˵Ǽˣܻܲ뿪üɽһ⡣ԵüͷԴתǧͷûһͷܰ⽣Ժòѻ𡣱Ϊɴʱ飬һÿеĹͷû뵽ûȿУȱԼҲ֪պ޺ôӦԡ


һǧһʮ Ů
ĵľɥ޲֮ʣڼīߡ֥Ǽ˵治еŴɣʵȻףҲǺǵЦǰһΣԿߵˣôճ
īüͷ΢壬ĵ˵ɵĴȺնȽȻ鴫дΪɽѹֶǧꡣֻǡ˵˵ţīȻһƳ̾ϢҲ֥ǲʵүӣö˶˵ģ̾
īǿɬ˵ɵĽ󼴱ϬտҲӱѪϴˡǶˣκ۴ʱǱڰʱ׼Ϯءüͷ૵ʵүӣҽκʲô취˴󣿡īҡҡͷ˵κһʮĻˡƲ˵ĽδƲˡֻҲ벻ʲô취󡣡
ߣκ鳤ƽһֺ߸ϵģ˾ǱǶ˼꣬˼깦ʲô˲ģ֥κŲСƲƲ죬мֲм벻˵īЦһ˵֥Ͳˡκ۱Ͼĳ٣㲻˵⣬Ȼκ۵ҲеϾΪ˹ңΪ񣬲ûд֥ǲ˭֪Ϊ˹ңΪԼ
ԣһܺɱҶ˰ɣԵı粻ʦ̫Ц˵Ե۾һУŭȵҪ񣡲ҪΪƾһ󣬾ͿԴҵľģʦ̫Ц˵󣿿㻹˼˵ղҲ֪˭ɱ仨ˮȻϧԼµ˵꣬ʦ̫ɫ͵һ䣬ŭȵԣˣʦ̫ûĸٺȥҪȺնȽ󣬶ȻЩĵħͷ
ʦ̫ҪƵʱ򣬺Ȼ䣬һŵĴЦԶԶĴЦϢƳ಻һ֮ʦ̫ͬʱһɫתЦķ˹ȥֻԶԶģһȺͬһ㣬ٶƿն
Եвɵһһ·ӢۣԽɾΣˡʦ̫ʱҲԲԼⷽԮȲõķǼԮǻãԵķɿɾͲˡȺնȽȻҲ޵еģԷĸʵ̫࣬һơˣʱʦ̫˿Ҳɡ
Ⱥݵĺܿ죬գ۵Ĺӵ˵ǰȥʮˣһͳһĻɫ£źڽ϶ϵһɫľɷۡͷһɫĽ£վں˵УȺʮֵĿͬҲϽ棬˿ĿЩ˵ĴȻ죬һĿ磬ɽһ֪Щ޲Ǹеĸ֡
¾ʲôˣҶν£һЩ˵װ磬ʦ̫ı˰ض˵ĻĶõ棿أһͲ·ʦ̫ԵȴǻЦݵˣȭͷЦ˵λֵܣԣֵܸմ
͵İ˰֣˵˭òŹܣʲôҲûϵֻһ䣬Ǻһģһ˵ĻԸǸˣЦ˵ȻǣʵʵüɽѰġŶҲг𣿡һһĨЦ⣬ʵ
˿˿Լ˵ֱۣ˵ֵ㿴ӿġҸ죡˿һۣ˵ͷ˵׻˵Ļ˵ѱҵѡȻҲгǱҵѣԵֱֿ˻ôҲû뵽ԼΣ֮ʣ쾹Ȼ˰Цһ˵û˵ģԺǾͬʹֵܡ
Ժıֵܣʦ̫ɫĳ棬˵ʲôˣҶɣ뿪
תͷʦ̫˵ţԴ㵱ɵ֮˱ƵĶûл·ˡ죬ұЩȺ㱨Ȿ˵£Ů˳ưԣ
ŶҲŮĳˡİ࣬㲻ңһҪȥءʱ򣬿Ұͬħ̵һ죡ʦ̫˵


һǧһʮ 
ٺ١ţͷˣԲѣտ˭˭ŭһһӣҪۼ콵Ԯϲʤæס˵ֵܣǧҪ嶯
תͷһֵۣ˵ղҿɱ𾢣־ͬϣѡ˫֣ͲƽɡԵֵ㲻֪ҺŲ֮𣬽켴ѣҲҪ˶ɡֵֻ㲻֪ŲµʮֵҸղӲϡԣȰֵܣûߣǲҪͽĺá
ĿЦ˵ֵܣȻҪ˶ɣǾӦ뵽ɵĽŶԡЩεЦЦ˵ֵǰһ谡ȵȣֵ˼ƺ׼֪ʲô߰˺ٺٵаЦ˼һ֣ȵֵǣһ˵Ļһأֻʮ֣ͬʱγһǿޱȵļΪǹ֧ܵʮϸһǹ£ѸʹԼҲԶǹǹҲһֱרܶǹ֧ǼȴڱֹС
һ˴ôѼʦ̫ɵɫ䡣ȺնȽҲöҵӵǹ밡˼ҸͲôֻҪһ䣬£ĽҲùԹ
˵׼һ߿Цţһ߳˲ͣŴĴָ˵ֵܣģ˵Ц˼˵ѣһһã˵֮ãһ³ˣһЦ˵ֵܣԽԽˡӾͽˡ
ЦЦʦ̫ңңһָȵţտҲɴ⬣ż˵һ£һ֮֮һ֦֦ǿޱȵżĺХһƬưģɱڵŶҵѹ˹ȥ龰ʦ̫Ĵ£ڶҵӷ׷׽еĳֱһܲ͸Ľǽ˻ȳϮ
ڶҵӵĳܲ͸磬ˮòԵв˿˿ġȻĵȴǶģ˲Ǳˣ׻Ƽ鳤κۡΪ˶ԸɵĽκ۷˲С˼뵽󹭡ǹʡ£Ϊ˲¶ݣѡ󹭡ǾĽǿģľˣȻȲӵôϬǴһֵָĻѡ
ƬҵĽĻײһʱ򣬶ʱԿЧɽĶҵֻǶɵһӣΪǳĽĻô¶ʵȴǴĺܡֻһ촫֮󣬼Զһ֣ʮ֮󣬵ҵӵĽײʱ򣬲ĳҲǾ˵Ĵ󡣴󵽣ЩΪǳĶҵӸܲסһĳַɳһģ󶼱ĳˡЩΪ΢һЩĵӣȻҪǰߺЩҲޱֱ۷顣Ҳֵ˼ǿĳˡ
κȴǵ㣬Я޾ЩҵӿĲ١һֵѾüҵʧȥսֻƵڻ£˳ȥһ⽣һȻκ۵ȴͲġգۼ䣬ڶ֣ͬʱ˽
ڶҵ˳˽ʹý󲻿ɱĳͲҵӴϢƵĻᣬһΣ֦ɹĴǰ¶ҵӱض
ɶ񣡡ʦ̫д󼱣пһбһԾ˽бâɵĺɨκۡκۺٺٵЦһӣͼʵĻںأ˵꣬ΰεض𣬲˲ܣ˫չۻ͸˫͵ʦ̫Ľâʦֻ̫һϮһ𣬼æӻ˽ٿκۣƮҡһֻģ˵ϡ
þڹʦ̫״вɵôһԺƴôҲ벻ʱг˵õĸ֡ʱеԾĲֹʦ̫ԵҲһĲƽκרЯƶɵĽѾԼʶܵͷԣʱֿ뻯书˵һбġߴ


һǧһʮ ȸں
żκ֮ȵ飬һҪļֱ˶ҵӲµĽ󣬽һɵӵѪСʦ̫ȥڣĶᱻ
ʦ㣬ô죿˪ǽĶʦ̫ʵȥȺնȽϾҪΪҵ˹ضƽ⡣ʦ̫һȥɱӣ䱻κ۵ǰȥಫҲ汳ġȻЩŮӣǸҵĺܣʦ̫Ļһ䣬ҵǺηĻŸıֱԺκǳɱ˹
ҵԵпϲ¶ҵƴǲϡԳκĴָЦ˵ֵܣһף˵һžɱڵɱֱŶҵӭȥκҲֵǣǳʱˣɱЩΪүǶǳһڶ˵գ͵嵽ǰһҵӣݺݵһƣڵء
ҪʬΣʦ̫ʱѾ˷ŭбӲǽκۺһȦ˽κ˫Ʒɣιȣһӭʦ̫ʦ̫ĹȻ߳ԣκҲֻڲ֮䡣ʱƾһǻķŭʦ̫ųӣһжǾͺñǿ֮ĩͼֲ˶á
ʦ̫һϬĹԺκһһƽ֮ʦ̫ķâʱѹκ۵ʯÿһײʦ̫Ľϣʦ̫˲ֹƮʱʱ׽Եÿһγ֣Ʊʦ̫ľվһҪӦ绢κۣһҪСĵطһԣʦ̫ûþȫ·硣
ʦ̫ٵҵȣȴõġʱĶҵӿ˵˾֮С书һĶҵӶʦ̫ɵǲμӱȥˡʣµЩӣ书಻áϾɱڵĸ׻еľ񣬲ŵ˵ͺñǣ֪ټȱʵս飬³νҲ̶á˫һӴҵӱͬӣƬƬĵȥ
ĳ΢ҪһЩ龰ļٵҪʩԮ֣ȴɱڣ׻Ƶľָչˡÿһ߶Χĸһ֣Ҫֱ졣
ɵĵһһĵѪ֮Уֱ֥˫𣬼ĶԼīʵүӣǻҪȵʲôʱ򣿡īɫһ˵ȵʦ̫ɱ
ʲô֥ԼĶ䣬ǾĿ˼ī衣īЦһĵ˵ңĽｫ˼ҡֻǷ¶ѡ
дʦ̫Ƕɵ䣬ʦ̫ˣǶҲͿˣǻ˭Ҫ˵ǰ֥⣬Ҳյ˵īЦһ૵˵Ϊʦ̫Ƕɵľ䣬űʵǰɣĽｫû㱣ȫɣ˼ǵȵԺκֽɴ֮Ȼٳ棬ҴĶɵӾ£䵽׻
⡭δҲ̫ˣ֪һУǻķӦǰֻǶûкøУ֮ǻǵУ߲ѵĴī跢һ̾Ϣû˵صıвѿǵġ
ܳƺԼΪĻڿǺԣ;ɱʲôҴҲûΪԼ׻ƵһԱе˵߳ܣ֥ɫ׵ҧ˵֥Ҫ˵˰֥Ļī̲סȵ֥޺޵ĽͷŤһ߶
벻ɣһԵۼʦ̫Ѿ֮ԷЦʦ̫ĽκʮһƣӽˣҧгݵĵԺȵԣҲŹ㣡ԿЦһǺãͳȫ㣬ɹ˵գӸ£Ȼһƣݺݵʦ̫ͷ
ʦ̫״æһὣ棬ɨһƬɭ佣ֱӭȥսʱʦ̫ѾĵĲˡԵƷײһʱʦֱ̫Ȼһ飬еı̲סַ˳ȥԵûֱʦ̫ؿ˹ȥ֪һʦ̫붼û룬ִټڲдӶ˫ӭȥ


һǧһʮ ˽Ҵ
ǿ֮ĩµʦ̫Ȼĳ˴Ϊһʤȫӥãʦ̫³֪һ糱ˮѸޱȵӿʦֱ̫Լ˫۲Լˡִټǹɲͬ˿磬תۼͱ䣬ɾԵӿʦ̫ڣֻʦ̫һſڱһɺѪͺǲԼƵģײײ˲ѡ
ٺ١ӣҲн죡ʦ̫ǿסεʱ򣬺ȻִκЦʦ̫ǾתͷȥֻһɫĲӰĺײ˹һ˺ѷΰľʹûʦ̫ȥκ۳ƶ£ʦ̫ͬһֻߵķݣԶԶķ˳ȥ
ʦ̫ĲҺĳͬʱһƴ˵ΣգƵı˽Χסľɱں׻Ƶĸ֣ͬʱӵʦ̫ǰסʦ̫˫۽գɫֽͬһİףĳϵĶҪˡ˪æסʦ̫ţϸϸһ죬ɫ䡣ʦ̫޲ܵشλ֮صˣĳϻڻû
˿ʦ̫ĳϵŭֺޣκۺԵĿ⣬·һ
ʦ̫Ѿûս֮ԺκӶЦһֹԼ¡ɱں׻Ƹֵⷬ¾ܴĶҵֻʣʮˣЩ˻ǸˣѪȾķɡҲ֪ЩεεŮӣɱں׻ƵĴôµȥⶾ֡ʮŮһΧ£ʦ̫ԼĳϵԡһȻɫȴǳ˼ᶨ˲еһԵı׳
ǵʦ̫˵ĵӶ챻ǸɱˣҲ˶ˣѵ㻹Ҫȥʣµĵӹ˳ǾɱڣҿȲ
ʲôҪǲôУֵôɱǣͷ֮ޣκһҡͷķԵЦĿκۣĵ˵ֵܣ֪ǣǱϾˡؽȻҪЩŮ˽ϾԵСˣ˼ѾҵˣʲôҲˣʲô鶼ˣǻٵġǣֵ㿴ҵϣЩͶĻǾһҲԳǵĴȣǲǣǺǡ
κ룬˵ֵĻ˵ôͨ͸ҪټȥԵСˡɣÿ˶ҺҵֵܿͷȻүүǲκ۵Ļ̲סЦ˵֣ҪһҲ֣ţʦ̫һܵģ
ʦ̫ȫһʹǼѵ˵ʦ㣬˵ĺأɲҶ˪һæȰʦ̫ҡҡͷ˫ֳŵأҧصҪӵվλҳûа취һʦ̫
ڶѾ˾Ȼʦ̫ȴûг˿˼ƽһƵļᶨ㡣Ժκۣʦ̫˵ǳǶеľӲڵʱ͵Ϯ޳ܣʤ֮䡣Ȼ죬һ£ڳЩҵǡˡҲ̫⡣ҡҵĴܴƣҶɵľӢӣһǱѩ޵ģ
ߺ߹ʦ̫ˣɾûǼĵʲôǲͶˣû취ֻһٰľӢӣȥϡЦ˵
ɱڵɱֶԶҵӾ֥תͷī裬ʵҪٵȥ𣿡īǳصĵ˵ͷ˵ȣʦ̫û֥һ޺޵Ľб˵ϡ
ʦ㣬ǡʶɵĸǰ˪ϲΡǧ꣬û뵽ȴһиһǿҵĸУλҳʹʦ̫˵ȻˣǶɵĻ겻ֻҪɵĻ껹ڣɾжɽһ죡˪ϼƲʣ¶λʦãǡҴҡлҪ˵
˪صĵ˵ͷ˪¶ʦ̫ƲʺϼʮҴĶҵ̽ǣһ˽˶ҴڵӶ˴κҪȴԸסκЩ˵ֵܣҴأҪ˽ȥɱƱҪһۡ


һǧһٰʮ ׻Ƴ
Ц˼ĵ˵ֵܣõģҴٻأҲֻһӶѡ˽ȥպÿһ򾡡һгӣκĵʵĪֵʲô⣿ԹЦ˵ղֵƶҵĽҺǳһʶһΣͿҵİɡ
ʦ㣬˺أץʱϢɣ˪̫ﲻɵôһ˿˿ʦ̫Ǽѵҡҡͷ૵˵ҡҵ̫أͦˡˡ˪˵ΡǵжҪһ˻뿪ҡҵƣҽ֮λΪΪҺͶѵĵӱѩޣһһҪɱԣ
ʦ㣬㲻µġʦ㣬˪˵ʦ̫ſ³һѪ˫ۺȻɵϿգǳʹ˵ɵλʦүʧˡλʦүͷ˵꣬˼£۾һգûϢһӢһλüĽӢۣ貵һʦ㣩ʦһʹ˲Ҵ
ԺκͬʱһԹĿЦˣҳ׵ˣκҲһЦǣȥĴЩɵǲͶҾͰǻҴڣܵĴĻκۺǺһЦĵֵܣʹ˻𹥵ˣǲǣЦһĵ˵ҴȫľƽṹɵЩ棬ֱѰ·
ͬʱԶһеİ֥׵ʧȥԣһվī״æȵ֥ʲôһûأ֥һ˵²£޹ء
֥㣿īǾ֥ŵʵ֥ɤͳ˵Ҳû뵽Ч׻ƾȻһǷǲ֣ڰ׵ߵ֯֯ѾˣڿʼСѾ׻Ƶˣ֥ú˵īһЦõĺȳ֥˵ǾͲ˵ˣҪȾͼȥһɱȥ˵꣬˼īֱԺκ˹ȥ
״Ҳվ˵֥ȻЩçײĻȴûдүӣԼȰɣˣ˵Ҳ˳ȥīЦҡҡͷĽʮһԼ׻ѡľ񣬺ȵҽĺɫϣͳȥˡ۲ŰɫԼˣҪܿˣɱ⣡īĻһأõ׻Ƹ֣ͬͻֱ˳ȥ
ʱڶɵܲڣԵ˴Ĳ𣬽ҴΧ˸顣ִŻѣŶҴţĻھͳĻһѻȫɻҽ
ʦ㣬ô죿ʦ̫˪˶ҴǵĹǶһĿͶϡ˪޺޵˵ô죿䱻ǻɱȥɱһɱ׬һʦ㣬ʦ˵֮бһҪ뿪ҿ˾ʦˡһһȥʲôҲùܣֻ壬ǻƴΪ㿪ģϼü˵
ôУһ˹͵һҪôˡԲУ˪ҲûıҡͷϼĻ¶˵ʦ㣬ϼʦ˵Ķԡĸ˵У书ߣܻ뿪ĿҲֻҪ뿪ˣǶɾûиҲûаԵ֮ͬʣΪǱ۷磡ʦ㣬ͲҪƴˣ
ǰʦ㣡ƲʺϼҲȰ˵ʣµʮҲ׷׸͡˪ìܣʱѾʧȥԣ˵ҪӢˡãҳȫǣͳͳȥɣ˵ţĻΧҴĲ˹ȥۼҴҪһƬ𺣣Ȼһѱб˳лѡڱƶ£ǻѱݺݵײ˳ȥ˶ܲԺǽ֮ϡ
Գһתͷ򱦽ķ˹ȥֻ֥һĺ˪ǵǰԴۣĺǳҰѾͷһү£ҿǻĲͷ˰ɣ
˶Ƥӵʬ壬֥кòŭԣɤ˵ЩĺǻͬһƬ£ֱҵĳ裡죬ҪеԵޣ


һǧһٰʮһ ս
ĶҰѾͷ˿ƾҲֹǣߺ߹˰֥һۣǼķЦһ˲ǼôԵЦδЪī㷢һĺʮ֣ƮȻ׷׵˰֥ԡ
ԳһæīǴȥֻκһīҲһɫ£кڽ档īΣ书ҲϳˡʲôˣǺɵĶԼīʵīһĵ˵˭Ͳˡԣڽ˻ôãѵһ㶼벻ͨ
ǵûʳīݣīǺ˻Եкòѻ۾һɣߵĿʾˣ޵󱲣м֪ǵأͻȻҪȶɵīЦ˼˵ɣеߵĶˡ׵壡
άɣһǺͶйϸҲգնݳһ죬ʡպ鷳һ˵Բѣˣ죬ڣ뽫ɸϾɱǾԿŭһתͷκ˵ֵܣġô֣һˣ
κЦһ˸˿˿磬ĵ˵˭ֹҶű𣬾ҵĵˣɱ⣡ãˬ죡ֵܣǣԺκۿЦҡҡͷ´ʱѾˡüͷ૵˵ԭûϵֵ֣ܰǸɵ˵꣬תԵľɱɱǺɱһ
ԵĻ䣬ʮɱ֣ͬȺ˼īǡīҲŭһɱεضһؼЯŲ赲ƣֱԺݺݵһơƷ绹δ壬ʮ׿⣬ԾѾܵԼīǿѹ̲ס૵˵ˣ֮ôȻôĸ֣
һ߾ţһ߷ӭ˼ī衣ڿУ˫ַתۼĹ˾Ͷʮơǰ¡Խżīƾ˻кȵֵܣæ
Եŭκ۰εضֱżīӭȥīʹ˸ɫ˱ߴˣһֱ˵˾Լʮ׿ĵطʵī裬ôī˵ôѵ벻𣿡ǡĽｫģκԵЩԾʵīЦĽｫôƻĺ£
κüͷ΢ĵдĽｫôٰˣˣʦ̫أīһһұǺˣòżٰ硣ڶʦִ̫ǸӣоҲˡҳˣҲ̫ˡҪһɵ˶ˣ
⣬ҲûʲôֵÿϧġĶɵӶЩ΢ĩ֮ûʲôֵɵľӢڶڱǣշǣ㹻ˣκ촽˵
īһŭ˵κۣղ˵Ƿһ˾˵ģݽ棬֮ʲô𣿹ȥֻǶĳЩĴ治Ҷ˶˵꣬ȻɵĹκ۴ֲīһƺݺݵڲɵһѪӿ
㡭ģκ۾Ƿŭĵżī裬ʵīһҲֱκٴ˹κ۵üͷһ壬Ҵ⣬ȫ䱸ӭȥ
κۺͼīһЦĿͶ˰֥ʱİ֥ǷŭÿһÿһʽעʮʮֱžɱڵĺɱǣҪĳ˹ȥգΪ˰ָ֥һŰ鵤ʹָһʤǰʱȫʩչ磬ɷǿɱڵɱ֣ûȻ֣ͱһ
ۼ֥󷢴аޣһҧֱŰ֥˹ȥͬ߰̽ƿרעɱеİ֥һæתͷȥԵ壬֥˲ö룬ƴڵֱԵӭȥէһӴ֥ͳ˿ͬѹƵģ֥͵ı˳ȥ֥λԵĶ֣һƲ֥˳ȥˡ


һǧһٰʮ ɱе
ƲˣϾɱԵֺϷ֥˳ȥοӣ׷ȥһڣһۻ˰֥֥ʱʧ⣬ƣûа취ܡǸղܵ˻ûѹסӲһƣܽһţҲзϡ֥ʱνģȴƫƫ޿κΡ
Ƴ֥վ֮УҲǱнȻɱڵɱֶͲݵΪ֥ǵ˵ʱ򣬶ҴĴźȻӰһļ˻δĵΪ֮䡣⾶ֱ֥һ֮У価⣬Եıˣһǰһһһ£нԶ֮ơ
ſ֥ɥԼ£û·ɱ˸ҧ𣬲ȥ˭⽣Ϭ̶ȣԱ֪Ƕɵλɱˡɵλϣ书Ȼʦ̫Ҳ˶٣ڵĽԿɲ޶ãŭһŹ˰֥˵һߡ
֮ǰĳڶҴۣ˭뿪Ȼ⴫ɱŭ֮ĳϽī赱ԵͬΪʹıƣҪǴӴճȻī浶ǹɱ˾ǡǡڴʱ֥һߣĳٲԥһɱ˳
ĸŮˣڿϳˣŶĳϣ˵˪ŭһȵԣҶңۣ޷óѡڣҪһɱ㣬Ϊű𣡡ƾǣҲգǶʲôԣðҾҪɱҵĻɣŭһȵĳһۣͬʱԵݳеĳ
ĳϺԴݱԼǲ岻ˣѹסƵİ֥תߵһκ۵ȥıһĳƣһǿһơ֮ǰκ۾ǣ첲ϲźɫˣԼˣɱ֡ˣ˿֥첲ϲźɫΪԼˣǵûж֣Ϣʱ򣬼νҪ˵ľɱɱָ
Ȼȴû뵽֥Ͳ飬һָţ֡ҿ׻Ƽĸ֣书ڰ֥֮ϣ֥Ȼͣȴ˲֥˵ȵԼ˻ôݣ֥촽һԲֻһŶԷŹ
˱֥ϻŭپݣɱˡ֥ǲüͷһ壬֥ͺһѾͷǲҶ𣡡ԶԶһߡ֥֪Լ书Է׷ȥҲãպһɱڵɱ֣ߴ˵˵ߣ֥˵һƱ˵ĺ˹ȥ
κֺͼī˼Уī費ģ¾Ȼ˿Ҳ飬κüͷŭ˵ī裬֪п㲻ҪˣƻǾĽｫ׿ϵġҶִϣ㲻Ҫī˵ָʹ£ɱҵӡֱӵоҲĽｫ׿ϵκۣǰû뵽㾹Ȼ˱ɣһƣīһˣ˫֮ϣһκݺݵκۡ
κ۽żīԶԶƮ˳ȥеͺȵī裬̫ˡһѽ췢һĽｫδ㡣īһ̫ˣʡ鷳㲻˵ҲĽｫģīĻճڣ㿴һӰһԭǾɱڵɱ֡ī޴й״Ϣ˹ȥ־һƣǾɱڵɱ֣֪ô¶ͱīһƻ
κ۵µõĽԼīܱܣɱڵ˾ҽ͸ղһѪսʱѾֳƣ֮ࡣīⷽȴһӻ޴й־ޱȸ߰ϱǿ׳غνռϷ硣
Դʱĳ϶תͷһԼһԶвЩ׷ʲô״ȻĳȴͬƤҩƵģһճϣ˺˺ֱԼĶͷ϶ðˡⲻ֪ʱĳֻʣһͷǾ̵ԣΪʦ̫еıܲ͸磬ɱе


һǧһٰʮ 
ĸˣǻôƴʲôԱ߶ĳϵĵ⽣Ӱŭȵԣɱǲɱ㣬ܰοʦ֮飿˪ʦ̫ŭһ񶶣ʽвһʱֱɫ䣬ɳʯ˪ʦ̫һУϼƲʣ¶ʱͼ׷ױУȻʹļ
һ뽣ԱͲĴԽΣաǷŹĪܼĽУҲǲܵġתۼĹĺ󱳣۱һˣ⻹ԼĿ£ǻ˱ˣ´ʱѾĳϷʬˡ
ɶ񣡡пŭתȻһƣֱ˪ʦ̫ؿںݺݵ˹ȥۼԼ˪ʦ̫֮ãæὣأ׼Ӳͬʱбϼʦ̫̳һԵؿڡԵ¶Ʋʸǻȫֻصģ˽ԵĺġȻĳû뵽ǣʹȴĹơۼ˵ĶԼԤϵһģһԵǶ¶һĨЦ⣬Ȼһ䣬Ź˪ʦ̫ȰѲٿȻתֱƲʺ¶˹˹ȥ
Ʋʺ¶ûԤϵԵĿǣһҪûҪԵûص¶ڼԺȻת˹ҪתΪѾǲˡͬʱ˪ϼλʦ̫Ҳʶ˲ԣæת˽Уڱ׷ԡ
ԵкȻһ߿ЦǷһţֺ׼Ʋʦ̫Ľϡһţĳ棬Ʋʦ̫һеĳֶɣͬʱҲɾˡԲƲʦ̫Ȼһצݺݵץ¶ʦ̫
¶ʦ̫Ʋʵľһвɵǵǣ̲סƲʦ̫ȥļ׼ͳڣ¶ʦ̫ʱ򣬷˹ԵһצպգûȽǰ¶ʦ̫иܵһɷ·ԵıϢһʶĻӽԵצ˹ȥ
Ķ֪Զ¶ʦ̫һȻܲãָ͵һۣȻץ¶ʦ̫Ľϡ¶ʦ̫һͬʱסĽͬšתת˷ı˷תΪٸߣһ˫Ҳֻʣ¹ͷˡȻԼȻдУһ׼¶ʦ̫һתȻԵĴĻǡ¶ʦ̫۾ŭɣ̲סȵϴŶ
ԺٺٵЦ˼ĵ˵ڲſ˵ָ꣬εס˽棬͵Լķһ¶ʦ̫һ鲻ԽԵĻײ˹ȥԵһֻ֣ͬħЯۻݺݵӡ¶ʦ̫ؿڡѪ磬мŴ飬¶ʦ̫ྐྵȻһ顣
ʦ㣨ʦã˪ϼƲʵĿб˵һԺݺݵ˹ԿЦһһ¶ʦ̫еõıżƿͬһĨֱ˪˪æͣס˿񱼵Σ˵һߡƲʺϼĹɵƽ⡣Խ̤磬һſЦԶԶ䵽˾ɱɱ֮С
˪Ʋʺϼͬʱ¶ߣʱ¶ʦ̫Ѿû˺ʹһ糱ˮϮˣͬߵӣ˵Ϲ䡣ԣҡҪʬΣ˪ʦ̫ǷŭĴӵվִԱ˹ȥЦһһӣɱڵĸһӵϣ˪ʦ̫Ľ
˪ʦ̫ʹ˻κξɱڵɱָʡ͵ĵƣƾ˪ʦ̫ͻ޷ͻǣǲмĿһۣĿͶ˱𴦡Ľｻīͳ˧ʮ֣¾žɱڵɱ֡ʮ˵书һңʽۺԱгԾʮ˵֣ǾɱڵĶɱҲˡʮ˵Ĺһȫɵĳһɡ
һˣʮͬͬأԶȴΪս˴֮оϣʱʱĸеľۼɱڵɱʮݱ£һһȥԵּ
ֵܣκ۱ɱ˵Եǰ˵ҲĳʱīѾռϷ磬ٴȥҪԲСĿǺ޺޵ҧ˵ʦ̫ѾˣʵǵĿҲǴﵽˡֵܣǳ


һǧһٰʮ Ľｫ
Ҳ˼ߣκ۴һŲƮȻȥתͷڷɱе˪ƲʣϼλҳϣЦһڰ֣ʣľɱɱֽκ֮󣬷ȥԣ㲻ҪߣһҪ뿪ˣ˪緢ƵĺȻȴֻԲЦ
߰ɣһõӦģīο˪תͷȥɳԶڱǵܴƵ⣬ֻʣλϺλ˵ĵӣһޱȵı˲Ϯķһǰδеıʹ˪̵ĺкȭͷһ˪ͳģ䷢ĵʦ㣬иλѵĶҵӣ˪ʦ̫ڴ˶֣£֮꣬ǲʬΣ˪ĲΪˣ
ʦ㣬ѪһҪֻģƲʱ˪ļ򣬲˵ѣӦˬλʦ̫ڰ˳ǣī̾Ϣһ˰ο
˪ʦ̫˲еˮǸм̧ͷī裬ĵ˵նлλӢ۳ȣЩҲܻ֪ɷһհλӢ۵ݣҲͼ󱨣īǺǵЦʲôɣ˵ֱժϵīĴüĿһ˪Ʋʣϼλʦ̫סֻ˪ʵ֪˵ĸմ벻ߴͽ̡
īЦʦ̫ҶͬˣؿϷռͣī裡ī裿λʦ̫˼ãҲûдȺҵ֣ϲɵдɻ󡣼ī迴ˣЦ˵ʦ̫طȥˣϷ֮߶ʦ̫ûҵҲһΣżȻõϢͼԶɲ죬Ҳڴ˵ء
˪ʦ̫Ӹмżī˵ڱҶɡӢۣҵһݣ˪ƲʣϼλҴĶҵӣһݵ˼īǰīæλ𣬼ĳ𣡡˵ţīæԽ˪Ʋʣϼλʦ̫˵ҿǻȽѵĵΪ˰ɡ˼īĻ˪Ʋʣϼ˺ĵ˵ͷ
мī裬֥׻Ƹֵİæܿ죬ڶüɽϱһ·Ĺʦ̫ԼѵĶҵӡڶҵӵĿУüɽƺι󣬸ǵδϸ꣬ոȾһƬƲ֡
Ҫ˵˪ǣǼī裬һ뵽߳ǧĶɣȻĸ˲ҵճ³Ҳס˪ʦ̫ʦ̫ķǰ޵Ĳ˹ȥī輱æӲ˵˪ʦ̫ҴδһҪ壬Ī̫ģӣЩӶˡ˪ʦ̫صĵ˵ͷֹסҧгݵĵӢ˵Ķԣ˪˳ܶԵɵڣ
˵꣬˪ʦ̫ȻתŽҵӣǸţ֮٣סӽ𣬷Ҷҵӣԣɱڲ죡
˪ʦ̫Щɱɱֵʬô죿īָָϺ˵ľɱɱֵʬ壬˪ʦ̫ʵ˪ʦ̫һҧгݵ˵ϳȥιǣīˣüͷɵһ塣յĶߣʵүӣа滹׻ƵˣѵҲī˰֣Ȱ˪ʦ̫ĻȻһ˰׻Ƶսʿˡ
˵ͷ£ϵʬһһ˳ȥī迴˪ʵʦ̫֪ʲô㣿ҿǴˣѱɱǹʱ򣬼λʦ̫ξΣˡ˪ʦ̫Ƭ̣Ȼǿеתͷī裬ĵ˵Ӣۣν˾ȵףͷ͵Ӣܲ࣬ҵǰȥǣҶҵܴƵȻϡҪѶɽֻΪұѩ޵Σ
ʦ̫İɣȻѾˣһܵף²˳٣ǻ϶ɣīˬ˵˪ʦ̫˵ͷ˵лӢۣȥʰʰ˵꣬˪ʦ̫ƲʣϼԼλҵӸʰȥˡ
˹˵үӣôǼ׻Ƶ£īɬ˵᣿ô᣿˼һ˾أ׻һֲ߻ģհ˻ˣݺˣҼī費Ա
ɡϾĽｫִеĻĽｫֵġüͷ˵


һǧһٰʮ 쿪
ī賤̾Ϣһ˵һ룬֮һ˼ʱ֣ûɱıʹлعˣϾҪǵ֯㣬ô룿ҡ죬īϽ˵˵ˣ˭÷УԴ˲ܣʱ֣ʧȥˡԣ²֮ܲ
˵ͷ˵ĶԣǸպǻȥǣһ·еǻᡣ֥Ļ䣬īȻһЩתͷȥֻ֥һԶȥͬʱ׷˰֥īüʵ֥ҪȥĶ
֥˵Ѿ׻ƵˣûıҪҪ뿪īһʼ֥˵Ҫ뿪׻ƣΪ˵һʱûϣȴû뵽֥Ҫߡ֥֪εʮֲǵĳԵȷάİյİΣīЩ˵֥һĵ˵ѵģͿԺΪ伫𣿼үӣ뿪׻ƣԵĲ׻֯ԽԽĺˡԼ׻ƵһԱеҫڣҫȴ˳衣ûа취ȥˡ
֥ǲٿһ¡Ͼ׻ҲǸģ׻ﻹ㲢սսѡҲϣ֥뿪׻ƣ̲סȰִֵ֥ҡҡͷ˵֪ҵƢһ¶˾ģٸġǲȰˣǷ߲ɡ򡭡Ҷ֪ԼǸˡ
˭īͬʱʵ֥϶ʱ޵ǳ֣ĵ˵˭Ȼ졣ѵǶˣǵô̶ȥ˵ȥ˵׻Ƶĸ߲㣬׻Ƶкͬɱڡڣ׻ƶЩʲôǲûеԼպǼ죬ǸôһУ֪һУֻ飿Щҹ룬͸о޴ˡ
֥Ļÿһÿһ䶼ͬһģݺݵ˼īͷϣ˲ɵ˳Ĭ˭Ҳ˵֥ЦһˣԼذɡ
֥վס֥Ҫߣīɫһŭȵ֥סΣתͷī衣īɫص˵֥׻Ҳһ֧ɲӡӣǱӱĽｫ֪ˣͨģ֥˷һЦȻ޾˵ǾͺðɱҺˡ׻ɱڵ鶼ĳɱһսҲʲô˲¡˵꣬īĺʧĶüɽС
Ű֥ȥıӰǰյķһŭ𣬺ȵĵô¶׻ƣûһôīҲǲɵ÷һ̾Ϣ޾ı
ˣǿ·ˡڴʱ˪һɶҵѾʰҡīתͷǣвɵӿһԶƵΡصĵ˵ͷǳ˪ƲʺϼλҳϣҴĶҵӣһŶҴķݣڼī˵Ļ£˶֮ۡ
ڶüɽһ࣬κԲվһŶܲڵķ˷ЦЦг˵⡣벻Ҳн졣ǸţʱھȪ֮ʹءκǵı˵Цɱʦ̫ʵͺñǿһ۰дΪԴ޺۱չǸһƯ¶Ҳ޺۽ˡ
ֵܣһ˴˰׳٣һ֪ĸմءͣסЦκʵκһ֣˵ֵκۣԵ˵ͷֵԡԣκ۵üͷٿȻĿȥ˵ǵ޺µĴħ˧֮һķԣ
ҲЦŵ˵ͷ̹Ȼ£κһ˷ܵĴЦ˵ѽǾˡκһӣ˾޺ѽˣݺ֣ңֻܵɱŷɥǽһʹ졣ֻϧǳħսʧȥѽѶ⵽Ķ֣ǿϧ̾ǡ
˷һߣʲôҪɱѽֱ쿪˵Σ


һǧһٰʮ ɱɱ
ԵĻκ۵ɫһ񣬼ʵ֣˼ѽţЦ˵ǵȻѽţҴ˾ɱڣ׼ֵǶɽսЩҷϣ
˻棡κԵʮּ嶼ɵ΢΢
κ˼صĵ˵ͷ˵ǵȻκֵܣҿЩ£书һ㱾˵书ǾͶ뵽£ٺ١κֵһܵõáʱֵ֣֮У˭ǵһ֮С˶ңǾɱֺ䵱Ӻɷ򣬲ɾһΰҵһ⡣
˵ĿκĳȣֱһļݡκһסԵ֣˵֣˵ʵ̫ˡ˵ҲֵǿһƬأܵõʶ컯Ϊκ˼ҪɱڣԵбж⡣κ۵ˣʱɱڵʧԵֲ˵Ǵһͬסκ۵֣˵κֵܷģһֻڱչҪһ󷽲Żأ˵ҪЩʱˡ
κֵЦ˵ûϵûϵҸպÿԳѽչصʱգնһЩսȵ֮ʱ񡣡
κۣҵ뷨˵ǲıϡߣҾʹؾɱڵܲչصʱɱڵճ
ԭˣмӣպֶտǺǡκһЦĶ˵
Ե˵ͷЦ˵˵
һŮӴӶüɽ϶ˡκĵĸ˵ʱһɱڵɱ֣ҴҵǰԺκһæĿŶüɽķȥȻһɫӰӶüɽƮȻ¡
ףǻµǸѾͷԵĿεһ۱㿴ǰ֥ԣκҲˣüͷɵýٺ١ҸպҪŪǰɱʲôˣû뵽ԼŶˡСѾͷ书һ㣬ȥ˰ץҪģԵĻһ䣬ɱɱֱӦֱŰ֥ķ˹ȥ
κ۵һҲûĶ˵Ҳȥץ͵׸ļ񣡡ԺǺһЦ˵Ǿκֵˡκ۵˵ͷṦ˵һƺֱ̰Ű֥ڵķȥ
ʱ뿪ҵİ֥֪ΣȽʱӶţȼ죬졣ֱɱɱֶȻסȥ·Żع
Ȼǰɱɱ֣֥жʱһΪѾ뿪ˣû뵽ȴԼɱ֣Ŀ¶׹⣬һɱ֥֪ǲˡһγеıңָˣɤ˵ɥ֮ȮϿǵȴɱһۣû˵ֻͬʱһЦһһңͬʱŰ֥
֥һûһƬɽĽӰݺݵߵһɱ֣ͬʱһֻֿݺݵұߵһɱ֣ɱ־һ
֥书ϸ˵ֻо˹ӽǿһߣԸһɱɱֻУͬʱԸѶȴĶࡣй󣬰֥òȡơɱڵɱֺˣ˿Ҳûϧ֮ģֵµһкݹһУƺ֥£ġ
˵Χ£ŵ˵֥ͬһֻڿ级УСʱгûΣաȻֵһʱ򣬰֥Ȼ书У־ȴǺǿҧűݣ˿ҲûҪͶ˼еıͣı任ʽѰʤս
Ȼǰ־Ҳ˰ܵһЩȴ޷ıս֡ɱڵɱֲ书ҪȰ֥ߣ֮仹кܺõĬ˵֮£֥ͬһֻסӣռ䱻һٵļѹʱҪϢΣա
֥ͷʱ򣬰֥кȻĪĴһɡһ̣֥ͻȻ֣ʵһ¡ˣͲٶ챧ǸΣͬˣҲΪ֪ա뼰ˣ֥ʱ˷أеıԶĴл䣬˵ϡ
ɱɱּ״˿ҲɣԻӳһֱŰ֥ݺݵ˹ȥ


һǧһٰʮ 
ɱɱּ״˿ҲɣԻӳһֱŰ֥ݺݵ˹ȥۼ֥Ҫɥ˵κۼæһס֣ɾ͵ŭӿֱɱɱײȥκ۵ȻͬСɣɱɱּĵҲӲӲԹ˳ȥκƮȻأŭһۺȵ˵ˣҪǻڣĪҪɣ
ɱɱһۣͷ˵һߡκۣ֥ʮֵķŭκ۵һЩ֥֮ǰͿߣٿΪκ۸ǲмκ۵Ŀȥʱ򣬰֥Ŀ絶һгķŭκ۲ɵóһҪʣоɱڵɱһԣȴʳڡ
üͷκ˵ͶɵĳŮһģ֥Ĳһͦһôκ۵ǾͺˣԹԵĸߣ˵㻹лκ۱ɱڵɱ֣ʹĳ֥ʹɫĶ֪֥ͲһףЦһ˵⼷üŪ۵ģĪ۾ëκ۱Ǹ֥ʹɫ԰꣬ȸԼȥԣȻ취ܣû֥ͲϣǵˣˣκкòջĿһȵѾͷͷ˻ҳѿ֮㣬һЩأǲܣ
κ۵Ļһڣɱڵɱֱ㲻ĽĿⲻʱΧŨܵɨɨȥκһƬ⣬ð֥䵽Եǰ֥ʱĵԹֻźκ۶Ķ˵ôࣿκԽΪãԽǲ顣ƲƲ˵ǶˣھһˣҪԱô˵ɣ
˰֥Ļκֱ޲óǰȥݺݵĳӡκǸѾȵĽˣǿ°ɡɱɱ˵µκҲû취ˣнī˸Ѫͷûпð֥ð֥Լҡ˵ͷκŰ֥ȻͶǾͱҲˡ˵һ䣬κ۸׼ҪֵʱһȻƾҲ䣡
ãһ°ɫӰڣ֦ͷߵķƮȻȵ˰֥ԡ֥һãȻתͷ˹ȥһŴ̲ͣסһ죡
һһҹͣıǸϵ˶üɽɽʱԶԶƳ˰֥Ӱкò֣Ҫ֥ʱ򣬺ȻɱڵɱֺκһǰһĽ֥ΧṦֱ˹
κۣɱɱ֣죬Ҳֻȴûмʱз紫쾹Ȼֻһ꣬˵нڱܵӹһ˿Ľ¶һ˿ﲶ׽УǶһĨЦĵ˵Ǿɱڵ˰ɣ
ôСӣ˵书Ǳҹ£ǾɱڿɲǺǵģκһŵĳЦһˣ˾ôһëǵҲǣֻϲЩǵˡ
죬ʲôʱЩ쵰ɱɱ˶ɵˣʦ̫Ҳǵˣѻ˵֥꣬ȲָκۺɱɱǷŭ˵
ʲô˰֥ĻĶʱ֮Сһ·߲ݵļۣҪʱϵԽɵΣѡʱ﷢־ɱڵɱ֣з˲٣ΪɱδԶɷԲŻüɽɽ¡˰֥ĻףԭɱѾﵽĿģڷص;С
뵽Լϣһмȸеʧ־÷ŭκԼɱɱֵ۾ҪˡһҧŭȵЩɱ֣뿪κһΪȻĺȵƾ㣿ǿڳԣ
첻κ۵ĻأȻһֱκۺݺݵ˹ȥκ۵һȥȴһƮƮģƺûʲôڽʢȫȻκȻ߳ɵӭȥ
˵ײһʱκ۷֣һ㣬û紫ô׶д󶨣׼죬ȴûڴʱһɾ͵糱ӿĴѸޱȵĿкκֻ÷·һɽԼǰжʱ񺧣һɫ


һǧһٰʮ ޱȷŭ
ֻ֮£룬κۼæԼȫӭֻ໥˼ӣ漴κ۱㳹ױֱ룬ֱκ۵ӿȥκ۵𣬹˲ƴˣ˱ߴڵѪһȻǳ˴
һϣһƿײ˹üëһżڵһ㣬˱һֻɫ˰СɱڵɱһգӦҲ൱Ѹ٣˿Ҳɣ˿ȻԸŸҪȻоһǿѹǵͷ͵ѹ˵ζʱ̶֮ͬһ㣬嶸Ȼó࣬Ҫһôѡ
Ǿ̧ͷȥֻͷһӲӵĹâֱѹŽǵͷԽԽܸܵѹҲԽԽǿֱЩ֧Ųס˫ȶɵô˰ӡ
ٴͷɱҲǾþģ໥һۣͬʱ죬תԼеݺݵϺ˳ȥֻ˵֯һһҪľֱͷųĽײȥЦһתǿ
ֻ¡¡һɱɱֵƷͬɢڿУת˲ŵӰ١ûֻڽİУͬʱӡɱֵСɱܵǿһ߹Ǿϵķ飬Ҳӿ飬˼߶ûüһ졣
һֱ˾ɱеΪ׵ɱ֣κۺݺݵһŷԼۡɵɱڵĸ֣ɱĿͶκۣ˱ɱڵĿ⣬κֱ·õԨ֮Ƶģֱð
֥Ȼκ۲Ǹеŭκ۱Ͼ׻Ƶ죬֮ǰĳ٣ûչˡղֻҪһжʱȴðɱ⣬Ҫκأ֥һŷĶʱ
Щ࣬Ŷɿ֮ʣ͵ϮǷɵѪծұҪǵһһֻɷģκ۵˼¡ʶ˼һϣ죬˵죬ȲҪ嶯˵
ղһκӡΪ̣֪Լȫʢ״̬ҲĶ֣˵Ѿˡ鼱֮£κҲ˲ˡκ۵ĻǶһ¶һЦݣ˵ͷ㻹ʲô˵ʦ̫ԼһеĶҵӣʱӢ黹δԶӦ׷ǡĻŶ˵ɣ˵꣬ȻƣһۻԵƷ粻ƫֱκײ˹ȥ
δκƷѾκнп಻ˣƴŤ壬һԣֻһ촫ǰпǿþӲб۶ϡ֮κ֮ǰֱû˵ۼһδУҪһƺκ۴ʧɫæߺһȵȣ˵һ仰κ鼱ĺһסѾӳһƣɫ˪κۣ˵ãҾ˵һ䣬˵ɣ
κ۸æ˿ڿˮһڵϵɱɱ֣Ѿ͸ˣŻ˵˵ʵҲǺ;ɱһġκ۵ĻüͷɵȵΪСȻǾɱڵˣΪʲô;ɱڵɱֻ켣һ𣿡
κ۲æ˵ʵ˵ɣʵ׻ս鳤ҽκۡκ۵仰̲סɴ۾ǲŵʵ˵׻Ƶˣ
κ۸æ˵ͷ˵һҲŵĻʰ֥֤ͷŤ˰֥һ˫۾Ĺâ絶Ӱķ֥֪ô죬ʱٱ˷Ŀⶢţиǻ˳׵Ĵסˡ
ֻ֥ŷû˼Լ֤κЩˣ˵֥֪ҲΣҶûжԲɣҵͷɲܼȰκǿĻУ֥عһۣһͷ૵˵죬˵ûȷ׻Ƶĳ١
Բκ۵ĻȴܲŰ֥Ļ֥Ļһ䣬϶ʱĲ⣬иޱȵķŭ


һǧһٰʮ Ѫծ
ΪʲôĬ˰εȻһĿ𣬰κۺͰ֥ŵĲĴ˸¡ΪʲôΪʲô׻ƾȻϾɱڲкǷ𣿡˭ܿʱѾ˷ŭһ˫۾гѪ˿һƬɺ졣ԣôԶɣǿе˵ķŭǵ֣׻ƾȻɱͬ۵ʱһֱƭ˵ķŭַŭ˵ǿңԭʵɫƺ˶һЩ
ķŭ֥оͬһʹҪ˵ЩʲôϨеķŭȻȴԼԴһƬհףʲôҲ˵ڡ侲һЩ˵ķŭκ۲һָоͺǴµı߶ϣֻҪһͻᱻķŭɨȥκ۲ò뾡һа취ȥķŭһ˳˳ˮκۣеıܡֱܣ֮⣬ҲûκŽķ
۾һУɱ֮ǰҪǿʮһΣֱ֥ҲУˣг˱ɱҲûκСһ׻ƵǱڵѣѾĻҪ׻ĸңٽ˫ĺҹͬά֣ңȶû뵽׻ƾȻ˵ıɣֱƤǡѹӢȺ׻ƶʮֵĲмһʼһΪǵƫҲŷ֣ԭǲûдңҲð׻Ƶɸ˿ǺԺ;ɱڸһ֮ѣȻҲжҵӵѪǺãɱǣΪǱ𣡡
Ļκ˼æ˵Ҫ嶯Ұѻ˵֮꣡ˣʵǵĴġ㣿ߺ߹㲻˵Ҳ֪޷ǾϾɱԱǵĲм׻Ǵḷֻ́ϧעǲܵģΪ͵һӦ
죬ˡѽȻ֥Ѿ˳׻ƣ׻бϾսͬսѣҲ뿴׻ƴ˵߱סĸ첲Ȼû˵䣬Ȼһһεľ֥ݺݵ˳ȥ֥һվȵ˵ϡ
᣿˵ˣһֱɺˣͳͳȥһƣϮκۺͰֻ֥ҽдκۺͰֻ֥ͬıݺݵ˳ȥ֥֮ؿһӿſڱһѪȻһ˵زκۣҪȡ֮ʱҲ˲ԼƳأվ嵽κ֮䡣
һּֿۿžҪκ۵ϣȴȻ䷢ְ֥ſ˫ԼǰվһɵˣԺвĸֳһ֥ദĻ棬Ӳת˸ӿˣݺݵĺ˿յϣһӡ
һǸӣκ۵Ķͷϲɵ˱ĺ飬иǺ¡һƻʵϣʱҲˡȫţϹĴԣȫġ
죬лл㣡ջ飬֥Ǹм˵صĺһͷŤһ߶֥˵죬׻ȷЩ壬׻ôԲΪΪŰһţǣ֥˵ĶԼˡǧҪ׻Ƶǣκۼæһͷ͵
صĺһ˵ҲҪǣôǣʦ̫Ǹɱˣô࣬ն񣿲׻ǳʲôԣ׻ѾǷ۵ѪծծΣҲֻصġ
죬ʵǡ֥죬ɻûѻ˵ȫͱִˣֻĵ˵֥Ҹй֮Ե֮Ҳн顣쿴ϣҿһִ֮ӴһʹһμʱҾԲ飡
죡Ļֱ֥ʹݡ̲סһứȴδƵģȵߣҺˣҲ߲ˡ
κһæתҪȥȴ֥һ㣬ɵɵֻᣬȴȥвһæ֥·˵֥ʲô߰


һǧһپʮ ͬ
κ۸еʱ򣬰֥Ȼκ۵֣˵һ߰ɣҲߣκ۲ɵһ㶣ʵ֥𣿡Ҳ鲻ԽüͷתͷŰ֥ɫ˵ΪĲɱ㣿֥Ƣоǿһ棬Ȼڴʱ¶˳ֻ֥һͦأֱ۾˵ɱҰɣɱң˵һֽѣ
㣡ŭ͵ƣһ룬վǶ˰У̲סյĺ֥㲻Ҫ̫֥һứľ˵̫̫ͲҽͣһͶ˼ҴСУɱģѵô϶Ұ֥һ𣿡֥Ļ첻ɵһ£˳Ĭ֮С
ãǹˣڴʱκۺȻһͰ֥æתͷȥȻԴżʮɱڵɱֱ˹״һҧ߿˵ԣã֪õʲôطȥأ
һ˼ƺҪӲģ֥вɵһæȰ죬ǧҪçײԴ˲٣ҸǸ֣ǱΧסˣ׶༪٣һ첻ֻ̰֮ҪɱԣΪɱ˳ҼҲν
ƺö⣬֥̲סǽĺ죬ô˳嶯ɱԣʲôãֻСޣ޺۲Ŀ£ˣ˭Ը޺ۣ֥鼱֮µһ仰侲Դĸֵȷ٣ΧסҪɱҲϼѡϸ˼һ£žжܣպŻ
Ҫߣ֥æȵңתͷ֥ȥֻ֥г˿ûɵһҲδϸ룬ס֥֣һٽűڿնȥ
ûһĹԾʹžɱɱָһأ㿴˺ڵϵ£ԼִִϢŵκۡԼκǰκ۵ǶѪסЩȵʵκֵܣ˭ģԷ书ǣ֮ǰվıȽԶֻԼԼĿӰȴݡ
κۿЦһĵ˵죡븱Ӧ˵˰ɣˣӹһ˿ݣʵˣǹģκ۵˵ͷ˵û뵽书Ȼ֮ߣ佭ϵĴŻҪǿ֡Сӣֱ˵绢
ɫصĵ˵ͷ˵κֵ˵һҲһһ½СȻᣬһ书Ѿﵽ뻯ĵزǵϳԵĿɲһˡҺãѾﵽĿģҲˡǶԸ֮ǰٺ١κ۵Ҳȡ֮ս˶٣κʵκֵܣ𣿡
κҡҡͷشᣬǿߣԶһ˵Сûһ书аŶĺܣȻ⸽Ǵвǳ뿪ɡκ۵˵ͷ˵Ҳд⣡˵꣬˸ԴԼĲ£뿪˶üɽƬ̵ͣ
Ͱ֥ʱѾ˶֮۵Ķܲһɽۣ㿴Ρ׳ĶҴ֮ϣ˵ĺۼҴµĺۼ洦ɼϣǽϣ۶ϵıУԼδɺԵѪˣͷ·ڴսսһ㡣
ʦ̫ԼҵӵʬأɨһȦûֶҵӵʬ壬̲סʵ֥Ŷһæ˵Ҵȥ˵꣬˼īʦ̫ʬĵطһķͷһľǧתٻأ
ʦ̫ȻԸңŲѷɫ˵Ұģʦ̫Ͼеһңû뵽ȴ˸Ұ³첻̾鳾ǰжٵĲƸж֮ҲվΪ顣ϲ֥࣬վһԣҴһڡ
ˣ˭ʦ̫ԼЩҵӣĬ˰κȻſŶǡǼīүӡ֥ĵĻشʲôīǰҲμӵѪϴɵı֮ˣѵҲͬˣ֥Ļüëһӿ뾪㵣


һǧһپʮһ 뿪׻
һĻ֥һæ͵ˣүʵǷӪȶڵӵġ֮ԽеˣüͷֱʵˣѪϴɵ׻ƵˣҪȶɵҲ׻ƵˣҾͲˣ׻ƵǴʲô⣿
֥̾һĵ˵ʵģɱֵĲɿ˫λƴʶѾΣȶһءˣ׻ƸıĲԣֹͣԹۣʼĲ롣׻֮ôһҪʹһֱ׻Ʋмһ˵׻ƺԺ׻Ƶ˫ش£ò˳׻ơһ棬׻Ҳжȡԣǵ˳Ե׵ԵߣΪһټɱڣ·ʡʵ˵׻ûдһʮָսԡɹΣֵľɱڽ𣬶ҲǶȶһĴٽ
Ȱ֥ѻ˵꣬Ƿ߿ĺŭȵ׻δ̫ˡѵûϤǵıʱķ߿ǧ꣬ħаͽй˶ٷĽжٴΣħ˱˾һˣǧУѾĥʮּ͡׻ΪϾɱھֱ֣쿪ⲻ׻ƿ£ļĶ־ʱ򼴱׻ƺ;ɱڣҲһὫǻķ飬ҪˣаʤǾǧܽ
֥˴ضң˵ΪһԱ˵ĻһҲ˳Ծǣֹ̫۵˿㡭ңߺ߹ưɣʵ֤һУܵһΣΣʧܣԵͷĿ϶׻ơ߲˵ΪҪȡ޺۵ô𣿵ı޺۽ƾͼƣ׻ƵǹʹЦ˵
޺ڱչִֵԣƭ޺ۣƭĹɣ֥ǼԼĹ۵㡣ȴҡͷ˵û뵽ǾȻСԡŰɣһ׻һľϲ
죬㲻Ҫһһ׻ơˣ˵ɣѾ˳׻ˣĻҲһ˳֥ĵĵͷ˵ü֮Ĳˡ˵ԼȻ뿪׻ƵģΣ׻ɳĵطõĻ䣬ʱȫȻ׿жвᣬҲȻ
Ѿ뿪׻ˣ΢΢Щ㵵ʵ֥˵ͷʵ㣬Ҷ׻ƲҲʮֵĲҾã׻Ѿյ׻ˣǴĴֻһСıһУֻĬĬ뿪
˰֥Ļдοվûпˡ֮ǰ԰֥䵭ŭĿ¶ᣬİ֥ļ˵֥Բ𣬸ղˡ⻰֥вɵһůղܵίҲɢˣЦһҡҡͷ˵õǸġ
˵ͷʵȻѾ뿪׻ƣʲô㣿֥ҡҡͷȻЦĿ죬С˵һ޼ҿɹˣҪǲĿһƮϣǾҸɡһ𲢼սܾɱڣһЦ˵Ǻңǣ书̫ˣҿ²ﲻҵæ鷳ء
֥һջ˷ȭһ˫۾ǳԹ죬Ʋ˵һʵ̫ˣõ˵ôֱ쿴̲סЦð֥һԸյĶŲѡ
ðͣסЦ˵ҲգΪֲҸղܵίҰ͸㡣˵ţ콫һŰ鵤ݵ˰֥ǰһŵ鵤ɢԵķ㣬֥ͲɵһǾϲ̧ۿ죬鵤˵ͷЦ˵֪֪ڱǣмٸе꿡㣬ΪޡڲѴ֮ľܵõһţ˵ĺǣǺǡ
֥һһѱ㽫鵤˹ȥǱļһȫʧ鵤ָͬʱ൱Ľ˵֥Ȼ֪鵤


һǧһپʮ 
֥һϲı飬컺˵Ѿùһΰ鵤ˣٴηã㹦һôҲֻӶʮꡣҲһȽϴˡȷŰ鵤ȻٴһԴ书ۡһɱڵɱ֣һûġ
Ļ֥˵Ķϲ£ˣ˵㽫鵤˸СȻ˵鵤ҩһηʱôǿˣвǱھҩ˳ٵ˰֥ĵ֮ڡԼǵĳˮӿ֥гС
ȵ֥һܣԲ۾ʱӳļȲӢףҲǶɽĴ÷羰һֻƻƵҰɽ֥Ķķ˹ˮҲ·Ƶķڳ
ǺǡôõĹ˰ɣ԰ɣ֥⸱ģЦһɽ˹ȥ֥ҲܲŮŮôˣһѽӹڵ˺ҧҡҡͷûһֻɽͽ˰֥ĶǷһԹ֮󣬰֥죬ĵ˵죬˵ǸˣҿıŮ˻ϸ깦֮󣬳ôһֻɽһܡպߣеĸˡ
һҪ书ߣǵûֻгԲĿͷ֥ĨĨϵգ۾˵ˣղ˵Ҫһ׽ʲôۡ书ھʹɣ
ЦЦһգʱѾǰʱ֣ѤõϦһȺɽȥ˵ʱ䲻ˣǻҸطס˵֥һһ߽˶ɵܲڶɵڶ࣬ҪҸ˯ĵطһҲûС
߽һԷһ»԰֥˵ﻹ˯ɡأ֥һۣСĵʵЦЦ˵˯ĵطеǣ㲻ҵġ֥һۣƲ˵ҲŲ㵣ģԼġ
Լģһ㶣ܿ㷴Ӧ˹ЦģҲеֺɫ֮ͽֻܷ˯ɡĻأ֥ӿڵѽĶȥˣҲڵǸǡǺһ˯˰֥Ļ첻ȻʧЦ˵ɣѾôˣһ˯֥߾˵ҵȻǲµģôˣһҾ͡˵˵ţ֥ԼϷֻú˫۾ԼƵġ
֥ǿ־壬⡣֥վһŮӣҲġüͷʵô죿֥һĿ죬˵㡭Ͳһ˯𣿡һ˯ʶķһһֱð֥һ˸͸æ˵ҡҲǸ˼ˣҵ˼˵㡭ܲҲⷿ˯ˡҰѴøˡ
֥˵첻һ˵ԭûĻ֥ЩˣСٿİһ˫۾ֱֱĶ죬˵ҳľôܰæֽ͵ҲǸ˼˵˵켱ĶͷҪðˣ֥̲ס͵һЦ˳˵㼱ģǶأ
ҡҡͷЦõ˵Ů˰ĥ֥һƲ˵Ůĥ˲ǵġ˵꣬˶٣ϴżɬ죬ŵ˵㡭ԸԸ⣬ң֥ĻԽ˵Խᣬֱӽһ㡣
ΪǶˣ΢΢һЦУʲô̤̤ʵʵ˯ϣˣڷһϣ԰֥Ц˵ôУҪȻ㡭Ҳ˯ɣƷǺһЦ˵ңҲ㰡
ʲôʲô˼Ѳһᷴռı˲ɣĻð֥־Ĺĵĵ콿ȵģжɰæЦ˵ҸղֻǺ㿪СЦˣǧҪ档Ҿˣպÿ붨˵ţ˫ϥ˫΢΢һգ㱦ׯϵĴ
֥ˣûɵӿһʧ䣬̾һ˯˹ȥţ֥һ˯úò̤ʵһֱȵ̫ת˹֥һۣʶ붨ĵطȥȴϿտҲĶӰ֥Ķʱɵ


һǧһپʮ 
֥нʱһй˿˿Ʈı˰֥ǿҵʳĴӴϱѭֱ˶ɵĴһţ֥㿴СĽһİƺҪȥȡȻһתͷ֥Ц˵ãҸȥ㣬˰ɣ
֥жʱů⣬ۿɵЩ죬ʹĵ˵ͷǺһЦ˵ǸϿȰɡѾһˣֳ㣬Ǻúˣ˵ţݵǰ
֥ϸϸһֻ尾Ļʮ㣬ѩмŵ̵Ĵл˱Ƕֱð֥̲סʳָ󶯡ӹҪȣֶסʵ㲻𣿡Ц˵ŵǻһأ֥˳ȥȻﻹкܶ࣬ŷģڴڵĺСһֺóգాĿ֥ԽԽǻϲһֱ룬ŲòͣЦ˵Ҫٸһʱ䣬ҿ¾Ҫɸˡ
ô˵㲻ϲҴһ𿩣ЦʵŲأҡϲ֥ĵ˵֥ı飬вɵһʶٽ˵ȥҪ˵¶ɡæֹͣЦ˵ҾͰ۵书̸㣬Ǿ뿪ңرǣԣҪЩˡ
ô죿Ļ֥вɵһʵЦһû취ڷƼʻᣬʱ벻鷢뱱ǱϾԶЩǻǼ̵ĺá֥ЩŶһܵһһֱǰ֥Ըʱòʵ֣չ΢ð֥۶ӿһֽҸĸоָоðֱ֥޲һֱȥȻ֪ͲܣǶһ죬ҲܵĪϲá
ʵ֮Լ뿪ɽرǣΪڱݱĽŵıᣬз⽿ͷܡʱ䣬ӦѾƹǿˡƹǿڱǵҪסʲô¶ȴôҲ̤ʵ
е̤ʵҲΪķ⽿İȫΪؼұںؼұˣ첢ûнӴа첢ϡȻڷ⽿УƸǸϸӵĸ߼֣Ͼǽһ֮ʣȫšοΪؼұıؼұеһģΪˣǧ˱ضǻ˵ĻǧݲˡԣԽԽǾΡҪ࣬ϻرǡ
쵱ձں«ȵ׵ʱ£Լĥġ˼壬еһ֣ڽⲫʱ򣬲ֳʮֵľԼеľʮֵȻҲ͸֥츳͸ߣִѧҲ졣ֻ˰Ĺ򣬰֥еľҪ˰죬۵ʽ죬ν۵ӵ󣬻Ҫ֥ͨԼպʵսȥ̲˵ġ
ڰ֥ۡʱڱǣ廪У԰ڣڶֵֿ̭ʼˡڵһʤһٰʮѡ֣¿ʼǩһΣ߷ûôˣ鵽Ķֺǿǳ䵱İƷɡ߷ȻûйۿƷһǸ߷弴ýַͷȥ룬ҲĵƷжô
һαᣬ䵱һɳӣͨޣ䵱ɳǰƷɺͰֵܡ֣䵱ִţǧأ֪˶ӢţͲܱ˵ġ䵱һμȻɳ˰ƷɺͰ࣬Ǿֵ֤䵱һеˮƽΪôܲˣ
Ÿ߷һı˻˹ӽ̲סЦʵ鵽˭˰ıôʣ߷ƺ˵ûˣֽ˹ӽǰһɥ˵Լɡ˹ӽоţһչͷֽд֣˵ϲԼͬ¶һͬ飬ǿ˸߷塣
һ˵ı飬ͼȲˬĸ߷壬ǽ˵ı鿴ңһûء


һǧһپʮ ǩ
оҡҡͷĵ˵߷壬ĺƷɿɲһһıҿĶһλɵĵӡȻѾ𽥵ûˣ˽֪ȭǳἣû˸СἵӡһͰƷɶϵǸɵӣ书ҲȷǲҺ˹ӽƽƽȻôһɵӣȻڰƷɵʮжû߹ͱƷһǫִ̃̄˵ƷóĲȭϵĹ򣬶ǽ
ʲôôǿ߷屾ûģоĻɥ˼㣬һҪš֭ˡо˵ͷŸ߷۾˵߷壬Ҳƭ㣬֧ŵʱ䣬²᳤ǰǸɵӡǡһǻĺܲң߷ǿɬʵͬʱҡҡͷһ̾Ϣ߷͵ıסԼԴǰյ˵찡ΪʲôҪôңҴҲûҪǰʮҲôЪ˰ɣҪ֪ڶֶûŹԺǰô̧ͷ
߷ǰյģ˹ӽЩ̵ס֣ο壬㲻ҪƷ˼һǳűһͷȥģʮѡ֣ϼеûмϲˣֻ˵ãǲῴġ
߷ǾɥĴһԼԴ̾Ҹ߷嵽ʲôԭµ飬Ȼ֮ҺޣҺްҡҡͷоʵһ򶼱Ǻãһ鵽˭ˣչֽЦ˵
üͷĬ˰Σ˹ӽˣĵʵкģǰ˵𣿡˶һۣҡҡͷ߷۵Ŀ˵ã治һĺáһֿգһֳ鵽˸֮Ҫˡ
о˹ӽͺŶ׷׵ĵͷͣΨȴҡҡͷĵ˵⵹δأ߷壬Ȼ鵽ǿ׶İƷɣ֪ƷóǽڽıУҲٻЩʲô֪ʵ͸ǲ˽ˡȷʵãҲųһ͵ģز¶ĸ֡һһ֣Ƕû˿˽⣬ɾͲͬˡ
ſĻɫ𽥵ı֮ǰǰˣ̲ס˵ʦ㣬˵Ȼܾã²õĵطȥ롣ǲܵ͹κһ֣Ҳܸ߹ǣԼͽѹ԰ɣŵֹۣȴԵЩΪȻ˵һֱҶѾˣð˲֮ǰǸͲ֪ĸ֣һǼԼĹ۵㣬һҪСӦԣ
ŸҪſڣȴȿ˿ڣֻĵ˵˵ĶԣҵĶǶôĲۣҶСһһᾡҵȫȥġ
߷Ȼķһ̾Ϣ૵˵ûвμӱ֮ǰһԼ书ͦġǿ˼ңҲŷԭǾ֮ܡһαǰʮ϶ûҵķݶˡ˸߷Ļ˹ӽ̲סָݺݵĵĶͷһ£һ˵㻹ҪǰʮҺоڶ
о̾һЦ˵ǰһκȻӿֳôĸ֣ǰʮ붼ˣֻҪܽǰʮѾܿˡ˵УϣǰʮĿֻͺˡŰ˰֣˵챻ô˵ˣǱ˹ӽҲֻǿһ߶ѣǰʮȥɡû˵ȴ΢΢ĵ˵ͷȻͬŵĻ
߷ĵ˵ʵǰʮǰʮһ治ںںǰ鵤鵤ǿǺöһžʮΪĿű˶ȥǲǣ߷ĻͬУֻһԶųĬ˹ӽ͵̧ͷ˵òǰʮҲð鵤ǡ˭ѣоŮأ
԰Ǿˣһ˵ô᲻Ӧо㣬԰ɣҲоЦ˵ʵ˵ʵҲôģ
Ů˵ӣ̲ס˵µʱҪȴ󷽲Ϊ鵤ǲпڶòҶӣضǣҪжٰ鵤ǾҩóʮѾ˲ˣŪôǣ


һǧһپʮ غ
Ļ˵Цݶʱϣ˺ðκ󣬸߷ȻһƲĵ˵ҲŲôأеǰ취ʱֻҪͺˡ˸߷Ļ˹ӽ̲סø첲ݺݵĶһ£˵߷尡߷壬ûˣĹ򣬱ЩŮҪǿ߷Цһ˵ˣô죿ܲܰײμôһαɣһҪƷĸң
߷һֵı飬˹ӽҡҡͷ˵߷壬㲻Ҫռ˱ԡҲ룬˭ԲμӵģǿɶеľӢܲμӣһսʤһ֣Ѿ֪жĽˡҪ֪㣬㶮˹ӽһҪԼͷһ˵ģ߷岻Ҳöˡ
߷һɥı飬˵һαĽƷǰ鵤ʵﻹһĽƷĻתͷ˹з׷˸ɻ΢΢һЦ˵ֻĿⶢڰ鵤ϣȴˣʵܲμα᱾һֽ͡룬ܺô־Ӣд裬ܽӴŸɵУУʵսĻɲеġѵҲӦϧѵõĻᣬʵսŬ𣿡
ʦ㣬˵̫ˣôһ˵һӾͳˣǾĳŴĴָЦ˵ЦЦ˵ʵҲҷֶȡ鵤£οԼġ
˹ӽ˵ͷô˵Ķеô𣬴ҾץסᣬܱḶ́Լ书ɡ˵ţͷתоʵо鵽˭оչеֽһۣЦ˵ҲһĬĬļһ˵ţֽϵ˵˳غ
˭ͺ֣ɵͬʱʵоЩԾĿˣĵ˵غôˣӹоϵֽϸϸĿһۣЦ˵оغɲ֮Ȼ˵书Ͼ㲻ˣ֪Ĳࡣûغ֣Ҳڳ֮СҲصһĬĬĵ˵ͷ
ô˵غ书˵ı飬оĲɵǾ㵵ʵҡҡͷ˵غ书ʵһ㣬ȴǳѲѲʱ֪ˡ
оϲ˵ǣ˹ӽס֣ϸϸİοоú£ƿǶǰԴڵģҾͲǸغжѲ˵ͷ˵о֮ԸЩ㲻ҪΪûԷţ˶ԷΪѹˮƽʵҲȫ޻ʤĻᡣоصĵ˵ͷ˵ҷİɣܶԷжѲȫԸǣ
һֱ֮ʣµѡֱֳ룬һѡȥǩһȥѡԼڶֱĶ֡߷оǸǩһ룬˹ӽͺ鱻һ롣˴ʱ֪ԼĶ˭ֻеűĹԱԼ̨֣ʱ֪
䵱̨ˡһߵϳһĵ̸˵أʱʱȻһ˵Ŀ̨ΪΪ䵱ѡ֣һֱڳĴΪǿУı˸˵Ĺע̨ǰ˵ɽ˺
ŶԸ߷˵߷壬ͰƷͬ䵱书ʽʮ㲻ϸĳ֣ڶԸƷɵʱ򣬿õϡ߷һæվֱ̨˹ȥ˹ӽоţŮҲ˹ȥ
һֵĶҲԶɵ׼ҵ档Ǻܴͬһĵӣֻܴ죬ܴƵʦáҲʮֲֻϧĹâһֱܴڸסˡУʵǿƾһ䣬¶ͷǣȴû뵽ڵڶ־Ͳҵĳ˰ࡣʦ̫ҼԸѬ£԰࣬˿Ҳû͸¶η壬бֵƽȶּᶨңָؿڡ
ԼĪʮ壬ӣ޳ݿʣֿ˸оҵӣ΢΢һЦֹصı˱ȭʵ˵ԭǶɵʦãһᣡ
зһߣô֪ʦãѵΪ䵱еҶ֮ϣʦͽʦ̫Ӱ죬ԶɵҲʮֵĽ⡣


һǧһپʮ 俪ʼ
Ļֻ̹ǳòû뵽ȴ⣬ǽһԩЦ˼ˣҾûǸ˼ҹûǸ˼У˵գгһ䣬һâֱŰ༤˹ȥһּֿʦ̫̳ĵӣϯ̨ϵǧ޲üһһǰһĸо
ͣҲ䵱ṦȻʹһֻƮȻɾƯһʱ˿մҲûָһʲô˽âһٿȻƵ˰ǰгҽͬˮĹӰֱ˸ʵۼͣüͷ΢΢һ壬ƵΣⱩĹУһֻƮҡСۣʱ㸲ΣգʵȴˮǴߣоա
ֻһܼĶ֮籩ĹĻˡ̨½һжĸ߷壬ɵŴͣͷļ˺顣Уʵ̫ǿˣĹȻκáĻʱͱĽ̳ɸˣвɵø̾Լ·ҵĺУվǲԶ
࣬书ȻһĸߣҿôѡܴģҲֵֻͨЩˡ̲סɫص˵ǿֱΪֹûаγȻĵĵһ䡣ʲô߷п𣬼æƷɨ˹ȥȻƷŵĳС̬߷̲סЩץĵͺһ
΢΢һЦһۣ;ñ̬Ҹ㣬໹ǰƷɵʦܣݴƷɵ书Ȱ໹ҪߵĶ࣡ŵĻһ䣬߷û죬˺תͷȥֻ߷Ű۳ѣ״Ҫ°ĭˡŮˣ̲סЦ
ʱ̨ϣҲ˰ĽСжʱһһıͬԨ֮һ㣬һֱȥղŵһʵѾȫȴû뵽һྐྵȻðεľ͸ˡ治ɵϣȻʶͰ֮޴࣬вֱŭ̲סȳ࣬ĪƲǶҵˣ
༱æ˵ˣֻǾõۣһҪ㣬һܲ˼ġ˰Ļ̲סҡͷ˵࣬书һȴ˵ôһ治ƴǲŹأȻĻŸһأ̨ϱеıصĽӰƴƵľ˰ࡣϣֱʱ֪ԼС죬һҪƴӣϲ˴㵡
㵹㵣ǰȴû˿ķɣŲƣ˸ɾԲ𣬰ĳˣƽʽ֮󣬰ĿȻһ䣬һбŽ˹ȥ
䵱ԾƣɵķͬһƮƮƺʵȴɱӿ׼ӽӭǽ滹ûһʶ˲ԣֻĽȻĶһһеĳʱͬһ㣬һ˹
п񾪣ʶˣȻĽ֮ͬ˵ǽӰĶüһأȻͣסΣһҧӭŰĽݺݵײȥ
һƮʵȴ䵱ĳᡱ汻ΣֻѡӲӲ˵Ľһ棬ֱ۶ʱһһǿҵУ˳ֱֱϮȫһɸ͵԰࣬糱ˮϮӿһĪľûֿǹɾƶ£ıƵڵϡ
ڰþգûʲôˣȻѾˡû°ɣ첽ǹеʵʵ಻ô㣬һ˧磬һ˧˧ףǾò˳֪ۡ˼Ǵ飬Ƕ԰˲˿ĺøУԼһߣԾ̨İһһ㶵ģϲΡ
ǣǸɵŮӣȻһоͱˡҪǶϰƷ߷Ҫ޳ˡ˹ӽ̲סݺݵһƣŭ˵ϢǲӺǾ仰ûУ˴Ҳ


һǧһپʮ Ŀ࿴
߷忴һֵۣ˵վ˵ۣȥֻô
㡭ˣ˹ӽҧгݵĵ߷壬ƺֱ޲ð̻Ȼ˲Žޡ˹ӽһյӣ߷һ˵˹ӽģϱ˴ҲҪǺǡ߷Ļ䣬㴫֪ͨø߷ȥ̨׼䡣
߷˿Цõ˵ɣҪҲôɣ˹ӽ۾һɣݺݵһۣ˵Сӣˣ֪㲻ǰƷɵĶ֣ûָӮҲҪӲЩٲ̫򣬵̨Ĳ㣡߷ʹͦͦظ˵ãˣҵİɣ˵̧꣬ͷͦأֱ̨̤˹ȥ
ȸ߷̨ʱ򣬰ƷѾ˶ֻƷһѩ׵˶ͦΣͬʯȻͰͬһţǰƷȴȻĲ𡣰ƷӢ⣬ڼкǴźƵЦ⣬̲סҪ֮׽ƷȴȻͬȻҲ˧ȴ˧ᡣһһ䣬վǾͬһվ̨£ָоԣȵ߷ߵ̨ϣʱúһ籩ĺģ¶ɵóһĪ̹ǵĺ֮С
ƷɹȻ򵥣㿴ƣͬһѳʵıǣŰƷɣĵ˵˹ӽ϶ʱޱȵĵǡȻ֮ǰԸ߷˵ɱ˴ҲҪ߷ı˴ˣҪǲǲŹ֡
ǿ쿴߷壡˹ӽޱȵǵʱоȻ˵˹ӽæ̧ͷ߷忴ȥһҲһֻ߷ǿİƷɣ侲򶨣أһϳͬһƬĺˮ˿Ľţûжľ⣬һ˫ͬһȼŵȫǸ߰ս⡣͸߷ų֮̂ǰüı֣Ȼͬͷ·һƵġ
߷壬ڸʲô˹ӽԼ۾סŵо΢΢һЦƵ˵ΪǼвζʮĻ˹ӽп಻˵ҡֻǺЦѡоҡҡͷ૵˵ΪǿЦǸ߷ˡòҪʲôɵ°ɡθû˹ӽʹˡ
˹ӽ˽߷ʱ顣߷屾ֻһͨѧΪĹϵ߷̤֮Сֺо˹ӽһȼλǰѧ䡣߷һˣ˵ĹﶼмֶսĿ߷ֿǿҡΪ𲽱ȷ˹ӽоûŮǰõ书Ϊϣ߷һֱȲŮ
Ȼ߷֪ԼȲϷ˹ӽоʵܹΪһӺһŮ˶磬ʵø߷е˲Сʹࡣĵʹǿҡ
Է˹ӽо߷ȲǣԭԼɣǶЩɶˡΪǾ֮壬ѧ书ľˣûãϵ׷˸߷壬ø߷Ƶֱ޲ԼŶϡıǩ߷еĿ֤ԼԵȡ˵һֵʤʱŻԵôȻĶС
߷о˹ӽҪʶαǰʮֻһԸǾⳡߵľԶһЩָһЦֻڵڶֱ˰ƷǿСտʼʱø߷ᡣǵվ̨ϵʱ򣬸߷ԺһеıԹ벻ƽʧˣֻʣһͷǾ˹ӽ˵ҲҪ棬Ӳ
Ʒ֮֮䣬ΪǿšΪ䵱һٮٮߣһУ߿һ۵ģָտʼʱ򣬰ƷҲûн߷ȻûãͲò´߷壬ΪĸܵһһսӸ߷ϣһһϯ罣һƣ߷徹Ȼܱ֮ǿҵս⣬ܲðƷɶĿ࿴
ǿԿʼ𣿡ƷɫƽĮŸ߷壬˵߷ĽüһҲûĴɣ⻰Ʒɵ漣¶һ˿ЦݣȻЦת˲šұ곤УаɣƷ˫۱ųĵһ䡣
ɲҪڣ߷ŭһҲ˫һ٣ȭͬװĺ˰Ʒɣƻһȭ򵥡


һǧһپʮ ֮һ
ƷɼˣҲǲɵüͷһΣŵĳתһȭ׼׼ĵס˸߷ȭ档߷һȭ˰ƷɵĽϣ׼һưƷɺˣȻƷɵĳһĽ߷ֻǰһƷɵĽ˸߷ȭϡһ󣬿ҲС߷ʹʶջȭͷ˻ȥҺðƷɵĽǲУһǰѸ߷ȭͷɡ
߷һȭͷһĿƷɣʵΪʲôνƷЦһ˵㻹ʸҳ仰ζҪ߷壬߷Ҳ֪ԱϾûֳ費ĵزĻľȼһͷɽͻһ׺ޱȵ˰ƷɡƷЦһĵ˵ƥ֮£ɲ˴˵ţһսʹһֵ˸߷ȭͷ
䵱ųȭ˫ɲǴġƶȭƷȻֻһֻ֣ȴռϷ硣һĹ򣬸߷ϾͰʮƲֹƷɲûȻȫ˸߷壬ȴֻʹȴûˡ涨㵽Ϊ֮
߷ͬһֻɳıƷĴ˹ӽ۵ֱۿת˹ӽˣ̲סЩЦʵôˣˣ˹ӽ۾ֱĿŸ߷壬ͷҲص˵ϻҪǰ˻죬᲻ۣоЦ˵ֻϧ԰Ʒɵ֣ܲܰ죬Ǹء֪˰ɣһ߶ȥأ˹ӽûĳоһ䣬о̲סЦ˸֦Ҳ
ƷɣȻǿı̬ǿĽ£ĿǰΪֹȻһҲδŲȻĵ˵һ䡣ʲô˹ӽͬ۷һƵģǾĽһƷɵĽ¿ȥȻƷɾͬǱڵƵģ˫һҲƶ˹ӽвɵӿһŵ˵̬߷ǶͷҲĶְ
䵱ִ֣֮ţȻʵǷ˲ò̾һ૵˵ǿ߷磬ı顭һֱĬŵȻĵĿ˵˼æ߷Ͽȥһɰѷ˹ӽ˸ᣬֻʱĸ߷ͬһ㣬˫һƬɺ죬ϲһļᶨĿĶŰƷɣ˫ȭַ裬Ȼȡȫ֮ơ
ȻһһεıƷɵ˳ȥǸ߷ͺǸоʹƵģֻǻ˻αͶս
Ʒһγ׼߷Ŀյһӡ˸߷ؿڣĽڵأȻĹ򣬸߷һͦվ־һȭֱ˰ƷɵĸƷɵвɵò˲Сľ졣֮ǰ߷緢ĲƺĹѾðƷЩͷˣһ߳ɵ˵߷һƼ㲻ˣҲվˡ
Ʒô֪ʱڸ߷·һѻȼգѻͣŸ߷ѪҺѾоʹˡ߷ԴһƬհףĿ֮˰Ʒ֮⣬һжԶĺԡƷɻǵһ߷ôѲĶ֣üͷɵۼ߷ʼʩǺ֮ǰͬƵһȭƷһ˳ɵɺǰһغͬģŸ߷ؿӡȥ
ȻƷɾһһܽ߷µʱ򣬰ƷɵƾȻ漣ˡڿմðƷɵؿڲɵһƣѾ˲ôˣ߷漣Ʒһ֮ȭһĹ켣Ȼ˼ĺ˰Ʒɵؿڡ
ͻȻһУðƷдһæ𳤽Ҫס߷֮ʵһȭȻ߷һȭʵڹ죬Ҷ䣬ǹ켣ƮƷһжûسɹֻĿŸ߷һȭԼļϡڸ߷һ㣬ƷĲһ㣬һȭȻƷɴ˸ģȴûиٵ˺
߷һǫ̃̄װƷ֮ǿ˻ûиϣȴùˣʱĸ߷壬ȻðƷɳһǫ̃̄ܲµΪƺȲʣڸ߷˰Ʒ֮еĴ֮󣬸
߷壬Ȼûʧ߷˰Ʒɣ̲ס̾ղŸ߷һȭʮֵ֪λ֮֡ǾɵŸ߷壬ĵֹ˹ӽˣ̲סЩ˵һпǸ߷Сӵ֮һҺоûٳĿΪƵһУĥ˺ö죬Ҳûи


һǧһپʮ 
ٺ١һȭ˰Ʒɣ߷ϸֳһĨмֲҵЦݡƷüͷɫƽŸ߷壬૵˵Щ͹ˡ߷Цһڻϳ𣿡ƷɰȻԶأã죬ҷҪγɣ˵꣬һ٣ȭݺݵĻӳƵ˰Ʒɡ
Ѿ˸߷һȭðƷʶ߷ȭͷϺмŵβҴ⣬һ˫۾ĶŸ߷ȭͷƣư䣬һƥݷĶǣһ˸߷ӭͷʹ
ٿȻƷɵ۾͵һУһֱ˳߷Ҹ磬Ʒɷ©ƷɺɣһƹЮޱȵֱĿ׼׼˹ȥ߷Цһ䵱ӹȻ۾ģϧϵˣʲôƷһпȪˮϮͷΪ֪Ӻеɻʱ򣬸߷Ȼҡ֮ǰΪ©˲ʧһҲʱʧȥĿ꣬ͬһֻĴײĲӬָоðƷɵгŲʵЩʧ롣
ٺ١ٳһȭ߷ɲô࣬һ⣬Ȼ٣Ʒɻ̼ҪջȻѾˣ߷ȭӰǰԽԽĿ껹Ǹղűеļ򡣰ƷʶҪȻ֮ǰԸ߷˵Ļ˶٣ʶֽСһ飬Ʒɱ޿ɱֳܵ˸߷һȭ
߷ȻãͬһλΣƷɻǸе˲Сͷۣüͷãʣʱ̨糱ӿһƬȲ֮˷ܵĪڷ˹ӽֻðʣܣʮָĽһһſεӣʱ˷ܵĺΡ
һбȸղһлҪѹְƷɱѡֻܹԹԵһȭȻ̨ϣǿ˸߷ڶȭ΢̲ס̾˵СӣҲ֪ʲôʱ˴죬УҲóԿоŸ߷̾
ߣֻϧ߷̫ˣҪȻĻƾҲܽƷ̵˹ӽܵƲ˵ǿδأѵû𣬰ƷɵڻûƷ䵱Ľ߷ȭĻᶼûСʱĸ˹ӽˮ˽£öԸ߷ֵ̫ߣʧ
Ļʮֵпϣ˹ӽ޻ԷЦһ˵ûϵ߷ʱıѾ۵ˣǰҲ˵꣬תͷܿȥֻΧ۵Ŀ޲۷׷ףѯðƷȭ˭Ժźɣｻ̸Ȼ¶壬÷˹ӽԵòѣ̲סĺ壬ģͣ
̨ϵĸ߷˹ӽļһ˫۾ֻǽעŰƷɡǰн֣ûø߷˶ԵãĳƷʹļŸ߷壬˵֮ǰУʮֵľҴ۽硣߷һЦ˵۽Һ滹һ٣һǧأñıΣȰ㻹ǹԹԵͶɡ
Ʒһɫһ壬˵̫ˣܱƵҰƷͶ˻ûء߷ͬһƲ˵ΪǾ֮ܣûмĸ֡ƷɲΪȻ˵ɡ˵꣬ǰĿȻĿ˸߷壬ĵ˵
Ʒɵļƣ߷΢΢üͷʵѵ׼νƷЩĺȵҰβνзִ磡ȵҾҸóʱȻϻҪ˵аɣҵأ
߷˵ãҷǱɣҵУ˵ȭŲã׺ƻ˰Ʒɡһ˫ȭͷͬ˫ʽԲͬȴ໥ϣȻɡƷɼкò߷оȻǰеҪǿֻϧ߷̫ѷƷ൱ȭԻϼΣˣƷҲѾиܵ˲Сѹ
Ը߷糱ӿĹƷʶеıȻܿ˿һҧƣӲͷƤֱֱӭȥ߷һ˫ȭͷûʵʵһϣƷɱʶԼçײͬ˸߷岼µһ㣬ƷֻԼĻ£һ쬵ģƺǸ߷ȭͷİӣֻƾһ˫ֵܵĹ
ǰƷһͷһ鵽˵Ļ̿벻ԭǿţڸ߷徫ȭй£ͬˮĵ̰ӣ˲


һǧ ν
ıעǲصġۿ߷һȭֱӭؿڶƷʶĻƵȥȭһʱһӲǽƷϵж˸ɾİһߡһƷɵؿڶʱʧȥ˷߷ȭͷͬһͷӵĶǣһƷ¶ֻգ۵Ĺ򣬰Ʒɵļϱһȭ
Ʒɳʹһеķӣ˸߷壬һǶ˸߷͵Ʒڸ߷ȭʱ̨²ٻ׶һƬһĳšһ˾ʵ̫˼ˣǿİƷɾȻ߷ȭ⿴ƷɾͺǸ߷һһ㡣ΪαĴ֮һƷɵı˲죬߷ıˡ
ǡ߷УŸ߷壬Ǵ͵ʵһбһ棬һбһͣɲеȡ˹ӽǵĿЦûôɣ
ֱֹʯ쾪صĻ˵
ͬʱϯ̨Ͼǧ裬ҶһҲ׷׵ĽĿͶע˸߷ϡǧǶڹ߷书ˮ˭ģ裬Ҷһ룬ˮͬʱҡҡͷЦһû뵽СӾȻǰ˽Ǻǡ
оǽ̵ģѵСԼĥģҶһüͷ壬ǻɵʵҿ᣿Сӵ츳ǲûߵʦͨ˾֮⣬߷Сӻһʦʦܲ˵ãޣǺúõһӣЦ˵
ֻϧȻǸ߷̫һսջҪܵġǧŸ߷壬૵˵ҲǣƷɲ䵱״ĵӣһУʤҲֻ죬ˡǧ˵
أûУ߷пɲһǿĵݴžĶߵ˵ĵºظάһֱվϯ̨ϣ˶̨ϵ״һؿĵһۣ̲סЦе˵ôǲǸеЩ£ҿ͸߷ľûнУĻСӷڸ߷֮²ɡ
ЦȻǸ߷ҪǴңÿ𣿡ĵһǲ޵ĺһ˵ذ˰֣˵˰ɣڷ˰鵤ƾʮΪȻٽ߷ˡûð鵤֮ǰأ»ǸƷءƷͦס߷ȭȴδأ
صĻĵ²ɵвϣҲóˡΪ˲ȥĵתƻʵ˵˭ģص߷ǰ˵ʦϸк·ӡĵϸĻһ£˵ͷ˵ͦġСӵĸԵǲǳΪʦպ󻹳д𣿡
ǿϧ߷岻ôƷɵĻƾУٿɱ֣Ȼڣ²òΪֹˡشżź˵ĵºص书൱ʶȻҲĶȥĵµ˵ͷ̨İƷɣĵ˵Ʒɵ书ȷǺ˰鵤书»Ҫ֮ء
ص˵ͷ˵ǰʦܰ࣬ټֵͨޣĸڷ˰鵤֮书֮¡˵ҵЩ˵ͷͷҿʤˡ
ĵºǺǵЦİɣȻ˵ͳ˧ǣһ书ǲľǿΪ𣬰첻᲻һ㡣˵ٸһŰ鵤ʮΪʱǰƷɣ࣬ͨޣͳͳĶǲǺǡתͷĵĿĵһۣ̾һ˵ҪһֹۣǾͺÿ
̨ϣ߷һε֣ϵĵı鲼ڰƷɵǰ߷ЦһŰƷɣ˵ô㻹𣿡Ʒҧҧż粻ͬһλýܵػǰƷɣҲЩܲˣоĲһʹ
㵽õʲô򣿡Ʒɵ۾ֱֱĶŸ߷ʵ߷Цһ˵һҪֻҪܰܣʲô˵ν
Ҫңˣ˵ŰƷ͵еıһסʣһסĽ˳


һǧһ ƷҪˣ
Ʒɻİγ˽̨һľ䵱еĺպǿɲǼٵġƷɸԽ֣ھм˷ܣͬʱּŽš˷ΪĿðƷɵ׿ԽΪƷɵĽʮϬȴûļȻ˹ӽо˲ǽЩǸŵǸ߷ǲֵܵסƷɵĽУ᲻ˡ
Ʒڻǳˣһθ߷׶༪ˡɫص˵һ߷ʵһƲ˰ƷɵĽСŵǱֹ࣬˵
ҡҡͷ˵ʦã̫ˡ߷һ˫ȭͷ԰ƷɵĽѾǳˡοƷ˵ʢԲǴģΪĵմӣڽϵضʯ쾪»ûȸ߷ǰѾƷɵĽ̵ǧٿˣеĻᶼûС
ǡǸô죿߷䶨ˣĻ˹ӽʱŵĵɴ۾һ̼˵̲סЦһĵ˵ô㻹Ϊ߷ӮҡĻ÷˹ӽɵһͣڱ֮ǰ˹ӽ϶߷ɣΨһϣǸ߷岻Ҫ̫ҡǵ߷ʹУаƷɺ󣬷˹ӽвЩΡ
˹ӽ飬Цһĵ˵߷һģҲùڵģϯ̨ϣôλǰ־Ʒ˲߷ġ˹ӽĵ˵ͷĿǽǵĿ̨ϵĸ߷塣
Ʒɰγ˽߷췢һЦǵ˵վǱƵγ˽Ʒޱĵ˵ͷ˵ȷˡһΪ֮ͨǰòŽģڿҰ̫ˡ߷üͷ˵ô˵ٶ־Ӣֵֻͨ޷˶ǲмһ˵ģ
ƷĻشô˵⡣߷Цĸǻˣ˵䵱ϯӰƷ˿أһα䣬Ҹ߷ûаƷɵ˵˵̫ˣҵĽһʣǺصġܱҵĽʣı£Ҳı
߷΢΢һЦһɵ˵ıȻȴδκεҡƷ⻰üë͵һŸ߷壬˵̫ˡΪ֮ǰҼȭܴ𣿺ܿ죬ҾͻףҵĽжô
߷æ˵ҵ˼ˡ֮˵Ľ˲ңҿĽΪҾȨ䣡Ǻǡ
ʲôƷɺò׾γúõĽѵ߷壬Ҳû뵽߷徹ȻôһУɵһ㵣˵ʱ߷ȴЦϯ̨ĺ䵱ӰƷ书ˣ߷岻Ķ֣Ը䡣˵ŰƷǽЦЦת̨
ǰƷû뵽ڳ˶û뵽߷ôһУ߷強Ⱥﳤȥϯ̨ٴһƬ֮СƷɾһľƵģһŽʣһųŸ߷ıӰϳ˿ɬ㵵Ц⡣
Сӣϯ̨ϣ̲סָŸ߷ıӰЦǧҶһҲ̿һЦĺòġ
ĵ¿һۣĵ˵ƷҪˡ˵һ𣬲ԼͬĴЦһƬ㵵ĿУһƬЦУ߷һɵѡϢĵطͷһۻ̨ϵİƷɣ߷Ҳ̲סǵЦĵֹɵ𣬰װ׵ȥһΣ߷廹ǵһ䶼һ֮ˬ顣
߷壡߷ⲻѵʱ򣬷˹ӽһĺֱ˹߷һĴܵҪ㣬СĵطҪ˹ӽġħצȻ쿪ûͱ˹ӽݺݵıס߷Ȼһʹ̲סĲ˹ӽһæɿֻ֣߷üĿ˵вУƷǼһһͨȫûвʹĵطˡ
˹ӽڱտʼʱ򣬸߷ͬɳһģƷɱæϧеʵû¶ɣŪˣҸࡣ˹ӽѵõ¶ᣬ߷һеĸоЩŵĽĿͶоˣֻ޲ЦݵĿǳ˴Ĵָ˵߷磬̫˧ˣ


һǧ ߷һ
ǰ߷壬ƽ￴ʵͽģû뵽ҲĶǻ۶һǿ۽ˣû뵽ҲϵôоҲ̲סЦ˵˽ӶĿ佱߷ԵЩ˼ˣɦԴЦ˼˵˧ʲô˧˧Ҳ˼ҵ°ܽ
˹ӽЦǿɲô˵Ʒ䵱ĵմӣС䡣أֻǰ·ҵĺУҪǰѰƷɸˣ䵱ͿԹˡðƷȭγѾʤˡ˹ӽô˵߷˾ĭҷɵ˵˹ӽ㲻֪ǸƷжտʼʱҿɱˡӰȥ٣ǷʤƶôˣҪγҷǵñж˿ɡҿʦڸҵıУΪЩ棬ĻƾܰҸ
˹ӽЦ˵㲻˵ˡƷɵǶˡ֮ıַǳǳĺã˵ɣҪҸʲô߷һ۰Ͱ͵ŷ˹ӽʵǲҪʲô㶼ң˹ӽصĵ˵ͷ˵ҳôȫ㣡
ŶҮᰤʵֵ̫ˣ߷һ߿Цţһߴӿڴͳֻ˹ӽżֺʵ߷壬˭绰أ߷ǶŹӵ˵ȻǴˣ߷Цδأ˹ӽϾͱһƬĽ֣漴ͷһȭһ𣬳ø߷绰ʱһȭص˸߷Դϡ
߷ֲû˹ӽһȭ˹ȥʹķ·Ҫ˵Դ߷ί벻תͷ˹ӽҲҵʵҡ˭˭ˣ˹ӽһ˵㻹˼ʣ㡭㶩ҪʲôֱǸӣӶ¶ҡҲˡ
߷ͷɬ˵ʲô¶ңҰְˣھסڱұ׼һȥҾһȥδϱôҲд𣿡
ǡӵģ˸߷Ļ˹ӽһӵĺˣΡ
߷ЦõʵŶ㲻ΪҪȥȥǸɣûиҸ߷ɲһˣڽ֮ǰ£붼Ҫ룡쵰˭˭ȥ߷һ˾ı飬·˹ӽǿǼһ㣬оţ̲סЦˡ
˹ӽ󾽣һʳݺݵ˸߷壬ȭŲã߷ݺݵһͨ߷屻һҵģоȻ뵽һ£̲סǺʵ߷壬Ҳаְ𣿡
߷һû˹ȥоһͨ۶˵ҿ˵ⲻǷϻҲʯͷĳûô˰˸߷ĻоҲԼʵеŤæ˵ҲǸ˼ǴӸоͬѧ˵һֱסһְ
о¶߷ϲֳһĨȻл΢΢ķߺΡ߷˹ӽȻҲǸȤģǿ߷¶ʱиǲɵһۣԸ߷ǳ˺档˵ĿⶼԼϣ߷岻̾Ϣһĵ˵аְֵģи𡭡
ôúĶƵģоɵô˶ü૵˵òǸĸϲƷ˰ɣ˹ӽһ󣬺ȻǾ㵵ĺһҲоֻоͬ𾪵˸߳ǣȴŸ߷֤
߷û¶һ˿һ˷ܣǳԹޣ˵ûдǸ𡣡߷ʱı飬λ˭Ҳܲ³͸֮ĹϵǢ߷磬ְ˵ϲƷְֿ൱൱ǮŶԭ߷㻹ǸӵأЦӯӯ˵
߷һ˵ǮǸ£ûаëǮĹϵҲϣĳǮ˸߷Ļ˹ӽ˲ɵ໥һۣ˹ӽס˸߷֣ʵ߷壬ְ֮䵽׷ʲô£Ϊʲô˺߷һϲҧ˵Ҳһף䵱Ҹ߷İְ֡ȻҪĵҺ裬Ҳϴ棬ա
˸߷Ļ˹ӽʹеĶ˵壬ʲô£˵ɣ˵Щġ


һǧ ߷
ǰ߷磬ʲôġҲɵĸȰ˵߷жڼ˵Ĺģ׼ſ˵Լ᳡ȥüͷǸεĶԸ߷˵߷磬ȥμӱˣˣҪúõŶ
һı飬߷岻Цһ˵ȥɣ߷ûеôŸ߷˸һһ̨ķȥ߷ҰǸſڵϣȥɣûлͷȴԶԶĴһˬʵЦ
ȥμӱˣţо˹ӽŸ߷塣ı䣬˲ģȻ˵ǶԺһ֪Ѿ뿪ˣһαֻһ԰鵤ٴл룬ӮѾòҪˡ٣Զûн⿪߷ĽҪ
ŮǳеĿ⣬߷建˵Ұ֮ǰһֱãҰְָõˡ裬ңΪĸĸãûûҹƴʱʵǲôһ⣬ǵļҵҲԽԽ׾ݡʱľúÿ֣ҲΪһСµԵʰɡ꣬һз췭ظת䣬ְʱʶһŮˣһҵĹѸ
˵ڵӣ˹ӽ̲סʵ˵ͷ˸źҧ˵ԴҰְֵпʼҺĶ˾ͽˡҰְеҪʽ𣬶ɽ𣬶ǸѸҰְ֡һļϣҺͳİʯ·һҹ֮䣬ȥǸ۰ҵİְ־ʧˣһֻײϣĺޣΪܺǸǮĹѸһҺĿధȻȻǣĸ˾֮СΪҵĻ͡ɱˡ˵˵ţ߷ɤɵķ˹ӽһĶˡ
ʱҾͿʼһֱҵұһҲٿڽһְ֣գӾ̫ˣȻĥʹʼնûз¶Ըһݰ׼Ҹգ֮ǰҷģպ˸𣬻Ҫְ֣ѵʱҲһҪǲ֪Ϊʲôôɵ
費ɵӵһ˲Ŀػ壬ܲңһʼεİְ֣ͬʱҲˣӵһĻ󰮵衣˹ӽŸ߷ļĶο
˸߷о˹ӽҲǸ겻ѣо͸߷ʶô꣬ǵһ֪ڸ߷ܡ߷˲۽ǵᣬ˵ô뿪ĸӺ躬Ҵġûлᱨ֮ԣһصġɰѸҵİְ֣ҪǷһ飬˻ȪҪķڷǰͷϴ
Ůһۣӱ˴˵жͬΡоĵ˵߷壬ȻǸĶӣǸ߳Ӧֵܿ߷ˣһߣҧ˵Ȼǣ߳ǸѸǰûκεѪԵϵ߷ᵽ߳ǵʱҧгݵģʱ⻹Ҫǿϼ֣˹ӽ̲סʵ壬߳Ǽ𣿡
߷Цһ˸˿˿ɱȻ߳Ǹһ޳ܵСˣ֪Һ͸Ĺϵ֮С˶Ⱦ֮ΪһڸһݼҲ˲ֹһεĶ֡ҺҸܻڡ
д߳Ҳ̫ǶˣȻҪɱ㡣壬ģһǷһ˹ӽ˸߷ĻжʱһŸ߷壬Ĵ˵߷ҡҡͷ˵˹ӽ֪ǹңĺˡѧ书ѾǰǸƾ۸ĸ߷ˡ߳ǷҵծһԼһһֻҰְŮ˷˼ңҾҲѧ
߷ô־˹ӽмΪеͬʱָеޱȵĵġϲƷʮֵӴ󣬱鼰ңһ˵ʮġȻ˵ǴˣǮùĥֻҪǮʲôҲƾ߷书ϸϲƷʤļʿٷ֮һ˹ӽŵʱ򣬺Ȼ̨ķ򣬴һǿҵľʶ򾪺ķ˹ȥֻ˵һ䡰ãǱá˵꣬һĨʺ˹ȥ


һǧ 
һ˵µпо˹ӽţ߷Ҳסˣ˹ȥȺһʱʧɫµĹȻƺ⵽شǶĵطǴĿĵѪǰһ̲Ѫɫ԰ף˫ҶһΪ˹ˡ
ֻǰյĹԭͱ߷˴зŭĽߺ޵ĿͶ̨ϵһˣαĶ֡էһȥͶʮ꣬޳ͦΣҲӢֻ˶һֺĸоƷɵȫһƷɵѩȴ񡭡磬䣬˸оĲ
ʱĺ˫ֱأһĮȻͺһ㡣ֱø߷ŭ߷̲סȵ㵽ǲˣһŮҲôصĶ֣˵ϣǣǲҪޣ˹ӽҲ̲סǷŭĳźˣ̨µĹҲ޲ָָ㣬ȻִݻҲʮֵĲ
Ȼ˵ڵ𣬺ȴʲôҲûƵģϵı鵭Įʣ˿Ҳ߷壬˹ӽ˷ŭĿ⣬תͷϯ̨˵ʣʤ𣿡˺һʣ̨̨¸Ⱥ鼤ߣ߷̲סŭһҲ٣ķ㣡˵űźȥȻûƵݳȥȻǰһе͵һعʱ򣬺Ѿվ˾һԶĵطһϸĽڸ߷ĺϡ
ĳʵ̫ˣ쵽߷Ӧ߷ĿɿڴźҲ벻⺫ѹȻȰƷɻҪǿҡֻĿ˸ɭɱŸ߷壬ƺʱпܳҪ˸߷С˹ӽ˴Ϊţ̲סŭȳҪʲô
û˹ӽĶԸ߷˵֪֪һˡԺ󣬸˵ʱСĵ߷ּΣͷϵĺ˳ס֣ʱϯ̨Ͼǧһվޱתͷǧ￴˹ȥǧɫƵ享ʤǧĻĽӸ߷ĺ˻һһֻƮȻ̨ʧȺ֮С
ˣ߷ܵѹʱһɣ˾ͺǸһɱƵģڴڵĴϢʲôˣ˹ӽźʧķ̲סŵ߷ҡҡͷ˵֪һﲻһϣһп¶߲ˣã߷Ȼæߡ
Ҷһˣɫ֮ǰÿˣҲ˲١Ҷһ볤һĵ˵òҪĵطȥһʱûˡſ۾Ƕ¶һĨɬЦ⣬Ը߷˵߷磬̫ûˣûаſ£Լſˡ
ܵصˣ߷۵ĶҪˣæ˵ãҪ˵ˣúõϢĵ˵ͷ˵Ҳˡ˵ţ۾ֺϣ˯˹ȥ
߷ˣǿûһ˫ȭͷյĽģ·Ҫˡ⵽ô¶Ǹʲô߷ʹ޵ŭҪˣİѱóˣ˹ӽ̲ס˸߷һ˵߷ŵҧгݵ˵˵һҪСʬΣ
̨µȺԸ߷˵Ҹոȥѯһʱ龰ֻһб㱻ǸģʲôֻֻһУĻø߷ĳ׵ˡǾ֮壬ӣѧ书ķǳ٣Ѿ˸߷塣֣һжֵˣø߷ֱ޷
ʱеȵľֹ߷һˡϯ̨ϣؾĿĵ£ĵ˵Сӵ书Բ֮°ĵصҡҡͷ˵ֹ֮£Ҫ߳ܶࡣ˵вԻһˡø첲ⶥ˶ĵ£ĵϯ̨ϵǧŬŬ졣
Ҷ֣ղΪˣ˵𣿡ǧˣ۷ҶһʵҶһ˵ͷ˵ңǴҪϣ¾ˡ֣ղǽкʹһУ㿴ʲôûУüͷ΢ʵ


һǧ оĶ֣
ǧﻺ˵ǸСӵĳֺܿ죬ʽϡһʶĸоֻȴһʱ벻Ķӿڵ֣㿴СӵʽǵֵķľСеľƣĻһڣǧˣǧæͷ˵ԶԶԣǾƣ
ǷڵħսУѾսˣҲû˵֮ǰйʲô˰Ӧʧ˲ŶԣôᱻʩչȻȷ˺ʹõ书ǼеŲⷴʢˡѵ˵û̲ס²ܣħսʱۿ޺һ¡޺ȫһƲҲҪˤˡǧﵱϵ
ҲòܡǷûҲֵ̳ͽܡȻڵʱпڽԱǿһ䣬һֱĺУϸûһ֮ģôǷͽܣҲԼ
˷Ļɵ̾һĵ˵ǰǸôҲˡˣأ죬ǿѧȴһĵ׺ݶ֮˵УֲֻðˡԺ书һαͷĪõ鵤Ĺضʱڻ£ǲ취˳᣿˵
Уαһйǹ͸ġûκ֤ݿ֤аħˡȡıʸ񣬿»˵Ĳǧ˵໥һۣԶԵЩΡǧ̾Ϣһ˵ҪǴʱǾͺˡǧ˻һ⼸˵޲ͬС
ǰᶼˣҲ¶棬ȥĶˣվһԵ̲סҲʵĵ¿һĵ˵⡭ֻ֪
ʦ֣ǸʲôͷǾȵĶ԰ƷʵƷҡҡͷһԲֻų֣յĸˡЩڴЩ˷ܡ
ǣһУ˭ˣҾȻʲôûһźַǫʵ˵ɫһĳأǺð죬ĵ˵û뵽֮лǿ֡˳Ծ
СӺǿһֱĬǫȻ俪ˣȭͷһ𣬳˵
ʦ֣Ǻ书ȰƷɻҪ֣ǧСЩַǵǵĶԺ˵ЦһʲôСĵģСҲĶ֡һΣܲܽǰʮܲõ鵤ˡҿǸ书֣һУҲֻ½Ƶˡ
ĻһأֻͳһַΧǫҰ֣˵㰴˽򵥵Ľ̸󣬺˵绰˵Ұְˡʲôˣ˺Ļ޲һַǲɵûʧɫϲ˵ǡ
תͷַһۣɤϧ˵ʦãҪ׼һΣҰְ͸߳ġĻһأַȻַ㣬ҵ½֮½취ֹ߳ǳסû뵽½Ʈûҵ߳׷ַвɵӿһֻ޸߳Ϊ޵ûʲôתˡ
ʦã㲻Ҫ˵һ취ֹ޸߳ǵġ۵˵ַҡҡͷʦ֣ллһƬ⣬ҡѾˡ˵꣬ת˿ȥıӰ̲ס˼̾Ϣ
ʦ㣬а취սʤǸ𣿡˺ı䣬ҵĵһ׷ͬ˪Ӱ㣬׵ˣҲܴڡʦʣܴƿЦһĵ˵书ѾԽһΣǰУҲռһϯ֮ءǿЦǻ׳־ҪȡһͷΣСӢˡһƷɣ࣬һͨޣѾͷˣð˸ǿĺǣǲˣǶҡ
ܴƵ䵽˼㣬ĸǵȻ޴棬λʦҪοοȴ֪˵ʲôںʯ쾪һǰһлﶼǲ԰׵ġ
ǵи˼Ǳ仹Ҫоվ̨ϣĻĶغȻǺѲġغѲȱϣǷֵ壬ԵĹƹƣٽϣ³˷⣬ʮֵĿɹۡ


һǧ ҿ׷
оһб㿪ʼп಻ˡӴ󡱵Ķ֣էһȥܰоװĶغԼһֵĶ֣ȻһСŮϲɵ¶һ˿һЦ˵С㻹ԼɡоȴʮֵļǿһغĻʱŭˣһ壬ȵĴΣñС㲻սŶûУƣ
˵գоһͬıƽغӣգۼĹֺĶơֻɷ촫غϵķͬеĲһ㣬˼ٿغݣһƽǵû˿ʹ֮ɫ¶Цݡغ˵оƣ͸ɦûʲôоԼҲ쵽ˣغĶʱͬһ޻ϣ޴ѹһغƵƵü˵Ѳˡ
ٺ١С㣬õ⻹Щ˼Ҷ˵ӶҺ񣬿غȴǸ⣬еļƷȴĿԣһҲûҺ˼ֱо˸Ǻʹƣһιȥ
һΣغûֻǱİۼоһһĴƣݺݵо˹ȥһƣغûöٵȴľˡָһӶһǿƷֱооĲɵһΪغһûᵽ˿Ϣ仰˵غһƣȫǿôˣʩչǼһưоĳҲǲܡ
оﰵһ̬ͲغӲӲ׼غƣһּֿĴغ͵ĴغĻغûջ֮ʣȫҵغĴһըֻһܼžžغվЩܲ˵ģ˼
غͷһۣоĵЩĶӣо˴ĴָЦ˵о̲סһۣ˵ȻҪȻ㻹Ϊǳصءغ˵ͷǺãڿʼҲˣҪ˵غӴһǽƵоѹ˹оǺúõĸһѣ̩ɽǰĸо
غһԼ˹оףӲӲɣԱ׾ǧһ⣬оĽżʱڵһ٣Ȼ𣬸߸ߵԾغıо峹վȣĳƣغĺ󱳿
ȻоеޱȾȵǣغȻĺ֣ȴĳоĹơоĵƻûغʱغ৵һתһ˫ƣͷоݺݵѹоһæˡȻһˣٶȻغ죬ҲƣغȻǰƣһ˫Ʒǵûо룬ˡ
оһغٶ̫𾪡ʱʧ֮£ȻغǰۼѾļһ֮ңˣоһҧ˫ڵϺݺһ٣˫ֱغľӭȥֻһƱײһо;Լ˫һ飬һɾй֮ƣ϶ֱоôֵܵסӴһΣ̲סϥ˵ϡ
С㣬㻹ɣҲ˺㣡غӸµĶо˵оЩѵ̧ͷȥֻغͬһɽƵĵǰⶼڵסˡǿ׳ˣʵڲеġ
оһƴ֧ţһ߿ЦõʵӣǳʲôİغЦһԼϲԼˣÿ춼Ҫһٸأһٸ㡭ϱӸгⱲǲǴüӾﰡоЦõ˵оĻغ̲סĴЦ˵˼Ҳ˺㡣˵žȻſо֣˵һߡ
оվѾľû֪˫ۣתͷ̨µķ˹ӽź͸߷忴˹ȥ˽һı飬ĳҡҡͷоҲ֪²ΪǿΪذܡǺܸɴĳغ˰˵ӣϲ㣬Ӯˣ˵꣬˫һչԾ̨
غǰ׷˼ʵϲ㣬ҿ׷𣿡غ⻰˹ӽˣһ㶣̲סͬʱķЦоǲɵһģûԵڵϣͷҲص˵һʱ䣬ҳԵĺһ֣ʱ˵ɡ


һǧ 
оǸҪ׷أʹӦɣ㿴˼ҶгⰡ椶ݵ̨ˡо̨˹ӽһЦӭǰǰоʵӲȻ˵һ㶼ʵԲ죬ʲôģֵÿŶ߷ҲΨ²ҵĸЦŸ͵
оЩҪץˣٱѵ٩иջ𣬶ݺݵĿ˵ҪٸҺҾͰ˹ӽӸţ˵ţһƨϡ˹ӽ͸߷һЦо˵оòɣȻ˵˼ҳ˵Ҳ׷ҸȨ˵һͣһ¶𣿡оݺݵĵһۣҪõǲǣðھ͸ʶȥ
˹ӽЦҿ˰ɣӿϵ㣬˼ҸͶûȤһǲҪȥǸ˰ɡоȻһ̾ĵ˵ҵ˵Ǿ仰Լôôùŵڶ־ôһ̬оͷɥģĵ˵غʵûֵġغ̫֣ʹ򲻶һӣƶδ󶼱׾ȴǸ⡣˿Ҳ߷ָ߹㲻ǲûе
Ļо˵ͷǲʵ˵ôģôô֣ٶȴô죿ҡҡͷЦһ˵֪ˣ²ֹ㣬ܶ˶Ҫ֪ء
о벻ͨҡҡͷ˵ѾˣҲ͵Ϊֹˡ˹ӽĶ˭㻹֪𣿡˹ӽЦЦ˵֪֪֪ҲûãҲһĬĬ֮ͺŶ֪о޵ĵ˵˹ӽĥˣĬĬģöԸɵСĵ
˹ӽЦ˵Ķ˵ôŰҪµǸ֣绹˰оЦһ˵ҲǣˡⶼغǸӺģ쵰оĹĵӣ˹ӽЦ˵о˵ʵǸغʵͦɰŶ
ȷ˹ӽѻ˵꣬оͰִˣˡţǵĶֶ˭ŮһЦŵǱˣϵĶֶǿбʤİա
о˵ͷ˵Ǿͺãˣûȫû˹ӽЦһҾʤһҲҪʱٺоһۣƲ˵ѻ졣ôõĻᣬȻߵԽԶԽáҸ㣬Ҳø֣ͦ˹ӽ˵ãһУ㰲ĵ߰ɡȥģ˹ӽı飬оǲĽȵü˺Цһš
˹ӽȻҪоãһһʵ֮Ҳ֪һôӮģ˹ӽûʲôͰȥˡűֵĶǶɵһλʦáԺŵ书Ҳڻ£ڵʮеʱ򣬽Է̨
һεĶ֣ȴǺؼұؼұˮ书ҪôһȻĲ࣬浶ǹ̨ϣʤҲžԵӰ졣Ļ飬ǻһˣֵʤ㣬Ƕ˼ܵߵˡ̨ϣˣĻǱһƵԶ̨
һδģ˭ҲûָڱõʲôΣˣַǫο䣬Ҳ͹ȥˡ
ڶֱȻȵһһΪĶ֣ȽʵҪô൱õʱ䷴ȵһֻҪֱɫȫһűȰաһٰʮѡȥһֻʣ˾ʮˡʮ˿ɶһеľӢ
֮ǰǿеѡ඼⻹кü纫֮޲ʶԽԽˡ
󣬸߷ͷ˹ӽ˷֣׼ȥ߷·ϣ߷ɫԵʮأƽ˵ЦʱȴǱųĬ˹ӽ¶üס˸߷֡߷عԷ˹ӽЦЦ˵û¶Ϊҵġ˹ӽ˵ͷĵ˵壬ôףҲ˵֮ǰʮ۰ġʱɲ̣ܹǶж㰮ˣҲûһλᶼ𣿡


һǧ Ӽ棡
˷˹ӽĻ߷˵ͷ˵֪ҺǺҴûǣǰҵİ˵ˣûиһһİҲҵףҪҲ㡣ôĶ£ǲǵġֻǣղĸףֱ֮ǰԹҰְ֣治֪Ұְϱ˶ٸ㣬ŵõ˿İ
˹ӽЦһĵ˵ôְ֪־һҲڣ˵ҹ˾ʱһֱأ̶ѾˣͲҪ˵ЩˡŵְסľƵ굽ˡ߷˵ͷǣŷ˹ӽ֣һ˳
ķǰ߷ǳһȻšźܿͱ˴ˣŵǸ𡣼߷վԼǰԵúܼæЦ˵壬ҵþˡ߷üĬ˵ͷ죬һ˵ţһ߽Ŀ˷˹ӽϡ˹ӽţȻһָ߹ʣֳƯøɵһǰһĸо˹ӽ΢΢һЦẰһá
úúãһǰŮѣи϶Цݣһλȸ߷廹û˵ŷ˹ӽ߽˷䡣߽˷䣬߷ŷ֣ԭ߳Ҳڡ߳Ϳ߷岻˳ۣҲûкɫһ˫۾г߷书˿Ҳ˼ֻĿһۣ㽫Ŀ˷һ˵ϡ
˱кպĺؼұơ٣ͷȻЩˣȴԵʮоһ˫Ӿͬ󺣣ɲ⣬ϡƤԣէһȥ˵ļ˿Ҳضţ߷֪ӵеı
Ϊؼұı쵱ƵȻһܱȡ߷ӵһۿȥ͸оһεѹԼͷ˼¡
֪߷͸߳ϣҲƸ߷и߳Ǹ磬ָźƣԸ߷˵壬λǺƺ쵱Ĵﰡ˵Ҳϰ䣬պܵõǰָ㣬㽫档ںƣ߷廹Ǻ𾴵ģĳźƾһ˵߷壬ʺǰ
ƹһЦ˰˵˰ˣɡƽ׽ˣûǰļӣ߷жĺøֶ˼֡ߣҲ֪ǸʲôҲʼѧ书ˣǿЦ̲߳סļ˸߳ǵĻ߷ϰΪˣҲôǷ˹ӽͲˡһ뵽߳ɱ߷壬˹ӽиǿˬĿŭĿĵʵǸ߳ǰɣ
߳һֱĿⶨڸ߷ϣû˹ӽʱ˹ӽȻдһʣ̧ͷȥһ߳ǵжʱ·𱻴ӺݺݵĴһƵģɵȻĶ˹ӽò˿Ҳַ߳Ǹһɫ֮ͽڷ˹ӽǰ¶ӶࡣгĽŷ˹ӽٺٵЦǸ߳ǣ֪Сγƺ
ͶԸ߳Ļķ˹ӽʱٿ߳ǿԼ۾ĹʣиջݺݵİһۣƲ˵ҵֿɲһ֪ģԺܱǸ
˷˹ӽĻ߳ǵɫɵһͣ˸żŭ߳ΪϲƷĴӣûбŮôְգ̲סѾͷҪΪи߷㣬Ϳţ㣬߷Сֲסġ˹ӽһΪŭҪſڸ߳ǵѵƺȻſںȵ߹ӣöԷС񣡡
Ц߳۲ʶ̩ɽ֪˹ӽݣȴ֪˹ӽΪǷҵĶС㣬ܷ硣ڷǰҲҪһͷ߳ǿ˹ӽǱǿ衣˷裬ǸϲƷȥؼұҲҪǣ
ȻǺؼұıԸϸӶʮֵ𾴣ȣǵһΡҪ˵߳ǱȵסˣҲǲɵϲɻתͷƿ˹ȥ
û⸸ӶˣֻЦеĿ˹ӽ˵˹ӽϵز𣿡˹ӽЩĿƣ㯵ʵرϵ𣿡һЦҵȻϵ㣡Сʱһֱءֻʱ㻹̫СѾǲˡүү𣿡еޣͷҽãǱԼǿܵģ˹ӽһæӹ˵үүܺãлزһ


һǧ ĸ߳ǣ
ϸӷ׷һ־ɵı鿴ԼƼæ˵ҸǴ¡ؽһ¡λСз˹ӽкպľǷҵĶС㡣ǺǡӣܵôԵǿϲɺذȻϸӶˣΪƵĹϵеȺһ֪Ĳ١⾩ǷұܺƳ磬ȻҲġʱ˵ǷҵĶС㣬վԼǰϸӵı˳Ծ֮⣬Ҳвͬ
ǷĵΪ߷еˣ߳ǵ˸ŵȴļʡ߷һֱһСûƵڣ߷Ʋˣȴ˷֦ңˬǣ˹ӽֳһ㣬ͺñţ㷭ø߳ܽܵˣɵôּ߷ּʵ˵С㣬һӵ飬ȰҪ˼Ŷ
ǣ˵ʲôϾ߷Լӣ߳۸߷壬Ȼ̲סŸ߳ŭһ߳һͷŤһߡЦŶԷ˹ӽ˵С㣬ܿǼҸ߷壬ǰĸҲǸ߼ҵĸ֪ʲôʱ򷽱㣬Һĸףĸ׼һ棬ҲýŴϲǲǣǺǡ
߷̲סһô²ΪҵĻ£Ҫҵɣ˸߷Ļüͷɵ֪߷ʵһֱԹø߷壬ϾպĵĽĸɫòΣ˹ӽ̲סͱͱ߷壬ԸЦ˵߲ҸҲһٶȰţʱ߲͹⡣ѵ÷˹ӽôƽ⣬ΣæЦ˵һһ
ˡʱһҪȥţЦЦ˵ҶӺǰͽܡ˵һšȻſվŵǺǫַˡְ֣ʦһ뺰ϵĵ˵ͷý߳һۿַ϶ʱЦݣãþòǰøƯˡŮ˺ֱĿ飬Ǻǡ
ܹⷿҲַֻͷ˹ӽŮˣô˵ڱͷ˹ӽһ޲ɫ˹ӽɫȻÿ߷ɫǳ˷ŭһ˫ȭͷ߬ţֱ޲ϳȥݺݵ߳һ١ҲǲϾ˹ӽ߼δĶϱ߳˱ͷ˹ӽǾͺñڴ߼ҵüͷȴǺҵ֮󣬱ؼұй֮޲ֻû˵߳ĶԴҵˣûʲô𡣺¸߳ǵĿͰ׳հľٶŭ˷˹ӽӶؼұѣæŸʹ˼ɫܹܸ߳ǡ
üͷһ壬ȵǣСǸ죡ΪʲôҪǸûʲô߳ǽ˵ղŵǾ仰ʲô˼һʵŶûʲôֻڿ佱ҵδƯˣôҲŷСˣ
߳ǣÿ˹ӽǸĻҽʹԴ߷ȭͷĿгźŸ߳Ǻȵ߷ûܸ߳ǵ۸ʱֻһСƨûзı£ڲͬˣ߷ѧһı£ܰѸ߳ʵ߷սȭͷӣ߳ǻЩ飬һȵСӣȰ㲻Ҫкرɲ
ЩȥĿ˵ӣղŵȷð˹ӽȰ㻹Ǹĺáر㡭߳һЩԾҡҡͷɫʡξƶվһˣ߳ǽסǷߺ޵ĵ˷˹ӽһۣĲ鲻Ը˵Բ˷С㡣
߳Ǹһ˵꣬ͼæԷ˹ӽ˵˹ӽǸղð㣬ԭһΰɡ˹ӽŸ߳ǣһ˵οڸ߲ͺرķݶϣҾͲƽˣĻҷǺúõĽѵһٲɡ
߳ǲмƲƲ죬ĵ˵ҪΪ书ҵķã书ָ˭ѵ˭أǲǰҵķãַͷи߳ǣ߳һһãи˼㣬Ϊкһԣֲҷֻվ
߳ǼַԼǻЩˬ˵ãվôԶʲô߶ϾҪˣʲôɲ˼İǺǡ߳ǣϾڻûأǱ˴صɣַίĶҪ޳ˣЩ̵ĳŸ߳˵


һǧһʮ һ
˺Ļ߳ǵɫɵһ˵ȻʦãˣҵδޣվߣǷ飬ѵܹ𣿡
һˣصĺһŸ߳ǵղҲ˵ˣֻδޣûн֮ǰһһ˲ߺߡҿֻ᲻ɣҲѹ֣Сһ𳤴÷һʦ֣һʦãҪϲҵķãҲ⡣ڣѾҸ߳ǵδˣԣϣشӣЩҸ߳ǻúõıʦãòݶˡ
㡭߳ǵĻúΪջһ˲ɫַæĵ½Ƕ˵ʦ֣û¶ģãδͱĲŶַһƬĵҪϢˣû뵽߳ǽ鲻ˬҪҲ״ļһ䣬ַգһſεǵͨ죬᲻ͣۿת
ͱһӻ𣬴ʱ״ȥˣһҧĶԺƺȵ֣Ҳͬʦü޸ջسɣ˵ʲôһɫʱǵͳʵƵб䣬Ҳ鲻ԽĴ˸ͻͻȻһ뵽ַôõһŮҪ̣߳ʲôҲ˲ˣһᶨź˵֣ĸ֮ý֮Եʱ͹ȥˡҾãʦü޸˭޸˭ǵʦԼ
󵨣ʲôʱ˵ˣŸϸӵ˵һúƸеʮֵûӣɫ˼ֺ⡣ַºƻΪԼǨŭںæԺ˵ʦ֣Ҫ˵ˡüëһַʦãⶼʲôʱˣ㻹ôѵĸļ޸ӵܣĥһ𣿡
˵СЩ߳ǵɤ̱ĺһ͵ĽŭĿ˸߳ǣ˵߳ǣҲգʲôʦã㲻ǸϲƷĹӣҵ磡ͷϣʲôҲˣǱĵѾõıƣһԶķй˳ֻһԵĸ߷ͷ˹ӽĺʹ죬кȲʲѡ
ұ죡Ÿ˴󵨣úƼȸ⣬ͬʱֱзŭ̲סŭ֣ûУ㻹ÿ궼óôһǮ˼ң˼Ҹûǵ̶ˣ˼ҵ˰ɣܻ߳ĶԸ˵
üͷϵĲһɣֻ߳ǰסûнеŭǣ죡رô˵ĻڽƵľת۵ɤעŭģ˵Ǻˣǲǣ͸߹ӵǸ
ŭЦЦ˼ʲôΪʲôҪǵǸѵмǮ˲𣿡
Ķͷϴһ·Ǹ߼ҵǮģûǸϲƷؼұͱؤˣ߳ǣұ죡һŭĺ
ƵƵ˸ŭҧгݵĵŸ߳ǣʵ߳ǣеӾͰղ˵Ļظһ顣гɱ߳һ޸֮ĹӸλ᲻£һ±˸󣬺ȵպصģҪ췴ɣҶһëؼҴӴԺûˣ
ͷŭʱһŭ𣬴һûԷ˱ͬһ֦Ƶֱ˸߳ǡ߳ĶƣǾʧĺɱ
ʣֻƵĺзһƵŭһһŻӰֿ֮Ĳ˸߳Ǻͺ֮䡣׼ȭƣĻӳһƣİס˺ȭ棬һͣζʱܿƵĿˣֱײǽϣͣס
Щ͵ȭͷǾƣֻƵɫŭȵôĵӣʲôʱֵˣҧصĺ֣ѵղûС˵ЩʲôǺؼұôӶأ
Ķ֪еĿؼûһ˶ã˴һҪ֧ȥһҲ벻ϲƷĲΪؼұĽϲƷǺؼǲġ


һǧһʮһ 
˵ЩֵĻ߹ҲԣԹø߹ӣƵʲôԼĶ䣬һϳȻһֱһ쵱ĺӣеĴӢۣСԺԼĸΪ١Ҳû뵽ڸϸӵǰƾȻ˵ųЩϥίȫζ
Լӵ۾ǶԼɣƵҲʮֵĲܡ²òͷг̾һƶԺ˵ղ˵ѾǸĸ֮ý֮ԵˣǾ÷Լ˵꣬ƽĿͶַĵ˵Ϊʦ޸߳ΪޣԸ⣿
ҡַ죬æ˵ʦãһӵ飬һҪ˵ʵԸ֪𣿡
ϲƷǮƣ˸ϲƷ̣͵ȸˣԺٻôõĻᣬɲ˶ӵеġ˵
ʦã㲻ҪҰֵģ߳һӵܣŮˣ֪ж٣ʦֲϣΪһַںƵ϶ȺƵĻȫأæ˵һٵڸԼ߳ҧгݣŭңһ죬Ҫÿ͵ת˹ȥЦ˵ƾ㣿±Ӱɣ
㡭㣡ãƣ߳۾ݵ˵Ϊʦһְ㸧һֱ㵱ŮֻҸùޣʦʦǲẦġ˵
֣˺ƵĻ޿̵ķһŭǷ߿ƣ˵֣һֱΪʵӵĲݣʲôΪʦҸùޣˣ߳ʲôĲ֪̣˶ŮˣĲǰʦƣȴ˵ΪʦҺùޣ֣бҪʶˣ
Ƕ԰ְ˵ĿҪʶңӦʶŶԣҪְ֣͸ұ죬һ߶ȥʨĺһŬѹеļͷŭ˵ҰְûⲢζţҾ͵װûҵĺʦãҾԲῴܿࡣգջسԼ
ʦ֡Ƹ֮ΪԼֵַ֮вˣЩ֡һۣǼ˵ʦã㲻ҪܣѾԼˣҺܶˣ
Ҫ췴ɣںƵһТ˳ӣû뵽ĺȴһ̬ڸϸӵǰһٵĸԼа壬úʮֵĲˬҲʮֵա˵ν첻췴ֻΪʦõҸսʦʦ˵ĶԣջسѾˣǫͬʱȵ
ԼĶӣԼĵҲ׷׷ԼֱͷָǫȵúúãЩТӣ򶼳ӲˣͲʦǲǣãȻҪҵķȰǸϳʦţ
ʦǫпǾĿ˺ơ
üëһȵ£ûб˶ؼұ
˺ĻƱ׵ļŭˣ͵ľƺǺ޲ýһ߳һԿĵ⣬Ц˵رĲФ֮ӣŻʲôãһʹ죡ұ죡һתͷŭһۣȵ߳ǲΪȻƲƲ죬ĵ˵ΪʲôҪ죬û˵ղ˵ЩǴ治
ǺЦˣԼǸФӣȥָˣ֮治а˸߳ǵĻ߷̲סļ˵ʲô߳Ǽŭĵ߷壬߷һЦĵ˵ҵĻǸ׳գ쵰ɱ㣡߳һŭ֮£ƱҪ߷塣߷֮ãЦһȭͷƵĳ߳˵ðҵأ
߳ǳ嵽;뵽߷ڿһ书ʮԼһҲǰ׸æɲס˳ָŸ߷壬˵⣡Ǵ򲻹㣬ܴ㣬͵Űװɣ
߷ЦЦ˵ҪŰףǸ˾ԲҡȰԺٳţõʱԼôĶ֪


һǧһʮ 
ˣֵһͳµģɺͳԸ߳߷Щȥŭһ߷ƲƲĵ˵˭˵ҸֵˣֵܣԸȥ
㡭߳ŭָŸ߷ȵ߷岻Ļ˵꣬ͷɣҲٸ˵ҵͷ˵꣬п˺ƣرҲеĴ۹ʵǲô߳һǵ˱ҪԼ绨ıͽܼ޸治֪ôġ
Ѿͷˣû룬߷СҲĲǣƵɫʱһ˵Ǻؼұ£ò˹ʡƵĻһڣ˹ӽȴЩԸˣͬɫƵ˵˵ǱͲʣֻ·ƽһԼĿˣѵرҲ𣿡
ڸ߷壬ƿԲ¶ǶԷ˹ӽȴܲô˹ӽıվǿľǷңڷ˹ӽĻò˹ӽĿǲˬƵüͷĸˣ˵˹ӽ㲻ҪᣬҲǸ˼
˹ӽȺưѻ˵꣬ʹĻ˵رǰòЩʲôֻǺرƻΪʵ˿ŲֻȥرռƵʱ򣬷˹ӽһһȴһһرеĲȻҡ
ƲɵÿЦһ˵ô˵Ǳƻأⲻʷ˼𣿷ôģֻ˵
ҡַһ죬Ϳ˵Ŀˢˢľϣַвɵһţ죬ɾ˵
ãͼ޸ҰɣҷһõģַļƷŮ߳ȻǲϷŹģæĵı֤һĻҪǶţĸҲˣ
ǵˣôԣŶ֪ˣòҵķһȰɣָ߳źĵ˵
˵߳ǵĻһأַǼŭĽջ͵սȭͷ䣬˫ҧ˵߳ǣҪͷ⼤ģ߳ӿ϶˵һǱ˵ˣҪȻôߺߡûȻѾ˱Ьǲģ˭ôϲأٺ١
ô˵߳˶񶾵ַףַһŮܵˣ̲סʧʹ˵֣㣡򱻳׵ļŭˣһеĺ˸߳ǡȭֱͬСݺݵĺ˹ȥ
һȭҪǺˣֻ¸߳ٵ²˴ˣƼ״æߺһ˺Ȼúû뵽ǣֻûȴ߷ȭͷ߷һֻ֣Ȼӳһƣȷ˵˹û뵽ȻҸԼ֣Ե׼㣬ȻȫԸĺһƸһ˿ȥǸҶ߹һëҾŹ㣡һŬסΣһߴĺȵ
ȻʱĺѾǺۣ·ûƵĻ۾ֻи߳ǡۼɱڵԼ˹߳Ǵʧɫæ˸󣬰Ѹ𵱳˵ơ
ƥƣҲһæ侲ЩʱĺĶ侲ˣһ˫۾гѪ˿Ե쳣ˡĻŸһأͱһɿ˵һԣ¶ĸ߳ǡ߳Ǻͺ˸棬߳ǵĻʱˣ˾ͬһ㣬㶼֪ˡ
ۼȭͷڸ߳ǵϣܵĺ壬Ⱦ磡߷Цһ޶ԣƲƲ죬૵˵ëȻȥǸ飬˲źأ
ʶȻ㲻ְַҾ͵ûӣɱ㣡ƼѾ׵ķˣŭһ͵ľƣң˺ĺ󱳡ַһһĶҪµıˣҲ֪Ķһѳȥʹıס˺Ƶĸ첲޺ŵʦ㲻Ҫɱʦ֣ҼޣҴӦ޸߹ˣ㣬Ҫ˺ʦ֣
ִʱѾץס˸߳ǵ죬ȭͷ߳ǵСҲֻһ֮ңˣɾڴʱַĿ޺˹ͬ׵һ㣬˶ʱ˵ȭͷҲͣûٽֺһŵתͷַ૵ʵʦã㡭˵ʲô


һǧһʮ ŭ֮ȭ
ַͬһ㣬ˮһί˵ϣݵ˵ҼޣԸ޸߹ӡ
˵ĿģԼģ˴ϲæַʵַĵ˵ͷеɾͬȴĳˮתۼʧӰ١
ַģļֱҪˡǰַĻÿʣڣԺУЦ뵽Щɵô˸ûУö˵Ҫ޸ˣ㻹ץҲʲôſ߳С󣬴ʱ˾ŭĶԺ
ٿһͷ·һѵӺݺݵ˸߳ǵϣø߳ʶ˼£ŵʵ㡭ô
ʦöѾˣͲҪٽ֦ˣѸ߹ӷɡϾǺƵĶӣΪַ£ԼΨһĶֵⲽأƵҲַԸ޸߳ˣƾǸӼͲˣ˶˲١ֻôҲû뵽һ̣ںУͺƵĸȴƺߵ˾ͷ
ǲʦü޸ģһһֶĽ仰Ｗ˳עĺ⣬ֱúƵѡ߳ʶĺȣͣڰеȭͷ͵ĺ˸߳ǵСϡһȭȫ߳ǵ͵һ۾˲ɵһֻգ۵Ĺ򣬾ͱһ־ҵʹ֮ɫ֣һţһһŵĻ͵˳ֻ£һȭø߳ǰǰԵʳﶼ˳
էһ֣߳ǾͬһֻϺһţϵ¡ȴûзһ˿һ߳ǵǰ飬߷嶼Щˣȴޱȵĳ죬ֱ޲ٳȥ߳һȭ
ôĵӣ߳ǱһȭҵĲᣬдŭ̲סſں˳Ҳʼϲû뵽ԼӾȻ˵ľǿʦַ֡Ҳɵôסˣŵź˵
ƣҪһ𿴵߳ƺѾ˻֮УǷŭĶԺƺƵüëһĿͶ˺˵£ϴ
˺ƵĻ췢һЦЦгŷޣúƵ˵סڣЦʲô̲סŭһʵ˵ղŲ˵Ҫɱɱ֮󣬾ø߳ĶӺˣ
ΪҲңƵɫһ䣬²ɱĺ
˵ҿɴҲû˵Ϊؼұı֮£ʲô㲻ģ˵ǻʳˣҡҷФӣŭһȻһƺݺݵ˺ʱ˵ңȻܣȻǱ˱֮ġ
ַ״æļס˺ڵһȭǿŸ첲ϴľʹ˵ʦʦһɣ
ʦ鰡ʱǫҲĳƾͬһֻ転һ㣬Ͳǵ飬һȻһһߣһΣһȭ׼׼ĺ˺ĶϡſһѪ徹ȻһȭķصײǽϣӲҳһǳĴӡ
˭Ҳû뵽ƶԼĶӾȻĺ֣Ҳû뵽һϹȻʦ֣߷۾գɫ԰ַֽдۣһıס˺ǫҲΧ
˹ӽ߷һۣ૵˵Ϊ˱ԼʦãҪˣ˾壡߷һ˵ؼұĺرΪԼ׶Ӷ¶֣˾壡߷˵ֱ׳ܴ˶Ƶɫһ䣬ĿŭŸ߷˹
˹ӽ״зһߣź˵رҪʲôĪҪʩ֣ҿɸ㣬߷ǷδŮǷڣ˭붯һëؼұڣ
˹ӽĻ˼㣬úƵɫֱ䣬һĿӸ߷˻˵Ҿ͸Ƿһӣһʶ߷һƲ˵ҪϣȵգûзΪҳҲҪ㣡
壬Ҫ˵ˣرǰģ¸߷˵ȥƻᰴͲסеŭ𣬶ЩʲôǼæȵ


һǧһʮ 壡
ȻǰǾ͵ǰӡҲʳӣرܶԼ´˶֣Ȼˡ塯߷Ƿ߷߲ƽ̲ס͵˹ӽҿҵķݶϲŲСһʶøҺúõĹܹôûûС飡
˹ӽǲΪȻ˵رȻҪҵˣѵ±ۣ˵ˣ߷ֻ˵ԼĿ㲻ûûСɣرԼĶҶںںǷҵӣҪǾɱĶӻ񫣬㲻ɱ䣬Һ͸߷ҲɱˣĻǾͲ˵ʲôرŲ˳Ļˡ
Ʊ÷˹ӽܹܸ߷壬û뵽˹ӽȸ߷廹Ҫ֣һǹֱѺǺ˸һһĿƫƫֲֻܷһԸɵۡ
壬˹ӽղźرҲֻһʱߣŶԺعӳЩͻʳӳϹϵǾͲҪ˵ˡ𿴵߳ǱһȭĲᣬһʱŭŶԺƷѣҲû뵽ƾȻˣԼӶµȥôص֣Щ˼ˡؼұȻ벻ϲƷʽ֧֣ǸϲƷҲҪؼұʵһƽȵĺϵҪǸؼұϲƷҲһصĴ
ʦַ֣Ȼһ˸æͷȥֻһһѪϾǺƵ׹⣬ۼӱԼ֮أƵҲǼȺֽţҪǰ̽һĨ棬ֻ۰Ͱ͵עź
³еѪľ˲٣ǫĲ£ΡΡվ˺һۺתͷַ˵ʦãߣ
վסַҪߵʱ򣬺Ƶüͷһ壬Ȼٺһתͷȥֻɤӣĵ˵ߣղѾӦҪ޸߹ӡ֪ʦǱƵģһӿֳޱȵŭʨĺ
Ƶ˵ҲôҺؼұ֮۾֣ľţ֡һĭһ˵ĻһҪƾȻ˹ֱĻһҧѿǫĲֱͦĽַȵַ޸Ǹ飬ɱң
ʦ֣Ҫַһ̲ס˳æ˵Ǽᶨַһۣ˵ʦãȻʦ֣ҾбΣ֪ǰǸӣĿôʵ飬㲻Ҫ˵ˣѶ
һĺʦ֣λС㣬һλʦ֣һӵĸĻһ䣬˹ӽȲ˴Ĵָ̾˷˹ӽ̾תͷ΢΢ĵ˵ͷʾл
С㣬Ǻؼұ˽¶Ҿ㻹ǲҪֵĺãЩõĳ˵ʲô˽¶˽¶ģ½˹ܡ·ƽε𣿡˹ӽǲΪȻ˵
˵¶һҪܿǿѹеŭ𣬳ʵ˹ӽһЦĵҪرôˣ̫˵һùһˡ˹ӽҿҵϣԲŶ˿㲻Ҫ̫ˣ˹ӽƺûԼŭĳ˵
˹ӽһ壬ĵ͸˵ˣҷҵòŹ˼ɡôı㣡ƳһãȻˣҾͲˡ˵꣬תͷַ˵ȻһҵӣһҵͽܣǣΪҺؼұҾԲ顣Ҫô޸߹ӣҪôҾŻ
ʦǫһľһƺݺݵĵһۣȵס죡ٸҶԣǺǵ³һ
鵽زԼƣ췢һЦתͷַ˵ʦãʦвޣ뿪˺ĻĿһɫʮѿЦ˵㲻ҪŻҾǵһ
ʦ֣㲻ҪٺʦԿˣʦվװְְžҵˣˣͲҪٹˣ𣿡ַʹŶԺ˵ҡҡͷ˵Լ˭ҲûȨڲˡҰְֲУҲУ߰ɣ֧Ų˶õģ죡


һǧһʮ 飡
Т֮ӣѵҪΪԵ𣿡˺ĻŭĿźƣ˵ҪԣҲĿʦӡ
عӣһһӣѵҸ߼ҾôƲϣŭĵźȵЦһĵ˵ǸϸӵΪ˾֪ģ룬ò˰ɣ
ӣãȻִԲҾ͵ûӡ˵꣬ƵϱŷһǿҵϢıϢ̲סһѺ
ʦ֣ŷʦߣҺǫסʦۼѾŭȴˣ¶Ƶһжֵסɥ֣ǫһҧ˳ԺĺȵǫǡΪжĿˣֱۿﲻͣĴת
ѵҪһҵķŲҰһɱˣǫľٶ۾ͨ죬߾ƺȵʦʦһ۰ĵӣôĽ޸߳ǣѵĲ֪߳Ǹʲô
סڣŸǵ߹ӣҾǣ˵꣬˫ȭȻ̽˫Ϯǫ˲һֻ֣ܷأ˫۽ǰӲ˺Ƶȭ档
˵ɣÿһɵʮǿ󣬻˵ֱϣ˵ֱ۾ͷ·Ǳһشһ㣬ֱùͷҪķˡ̲סʹײײȥһ˿Ƶȭͷûֱźؿصײ˹ȥ
ʶҪһԣǻûһͬһľʹϮȫ鲻ԽĴ˸ú˶ʱƵȭͷֻֻ֮ңˡ˵ĺһνºһȭַ̲סһɫ৵һ²˲԰֮ɫ
ڴʱǰ͵ĲӰͬʱ˫ƳƬۻޱȵƷ磬ݺݵӭ˺Ƶƣһ¡¡󣬺Ƶ岻һ߷彫·һʹѵֱ󣬹˲Լæ˹ӽȥ˹ӽΪҪоҲҪһЩʹ֮ɫȻղһƣҲܡ
˹ӽû¶ɣ߷˼æʵ˹ӽҡҡͷĿͶ˺ƣ˵رôǣԼĶӶȥˡƼǸ߷ͷ˹ӽֵԼĹüͷʱȵС㣬̫ˣ˹ӽһһЦƲ˵һû˵֣㵹ȵһңߺߡرȻһף
壬㲻Ҫ֣£߷ľٶøʮֵĵģæȵ߷ҡҡͷ˵Ȼ֮ǰʶǺ壬Ϊ˱ԼʦãҪˣѪԵĺӣǲһһӣ˵꣬תͷԺЦ˵ֵܣʦøϿ뿪ְ֣㵲ţ
ֵܡһжĲûŸ߷ŵ˵˹ӽһԿЦˣЩ߰ɣ˲ᣡʦ֣ʦÿ߰ɣأ˹ӽ͸߷Ϊˣ岻ݴǵͦǫ͸û˵ˣҲ˲úԼʦˣ͸߷˹ӽվһ
߷忴һۣ˵ǿΪֵͦǲԣϾǵʦǱʦо֮λˣǻǺǵĴʦһ߰ɣ
⡭ôУֻһҪǵסмȸжֵǵĵĻ˵꣬˹ӽͰ˰ִĻ˵û¶ǾǷҶС㣬ҲҰôǫ˸Ųģ߷ЦЦ˵Ǿ˹ӽĻɣû
ۼƳأѾЩ֧Ųסˣ˼һȻĵ˵ͷԸ߷ͷ˹ӽȭ˵ֵܣС㣬֮飬Ǻʦһסģвǲǣ˵꣬תͷƣǫ·һʹ˵ʦСһֽǸߣȺǽ죬ʵڲĿʦһԣˡͽТˡȵʦ˺֮ʦǰ
ˣǽ̤ţǱ㲻ҺƵĵӣҺؼұĳҺƵܻǵĻһ˵꣬Ʊŭĳȵ


һǧһʮ ط
˾飬ǫ϶ɵһĨŨصĳʹ֮ɫ˶һۣԵĳźصĿͷվһס˺ַȥ
صĶ˶ٽţпȵߣȻǫץȥ߷ͷ˹ӽһۣʩչ˾УһһҵͬʱźƲ˹ȥ֪Ƶ书ͬСɣ߷ͷ˹ӽûв˽ȫʩչ֮£¡¡мơȻ书ڣȴǽղ֮壬Ӳƣȴǲϡڿһ٣ʱŹǫˣʼʩ˫ȭϮ˹ӽ͸߷塣
ղźȭǫ˹ӽ͸߷Ƕģ֪ƵȭͷͬСɣĶӲӣԾȥƵĿľǱ˿ȥ׷ַǣ˹Ȼ˿һɣҪεĳȥ˹ӽȻһһڶķϣžһȻںƼһɲǹϣƴ벻ۿ˾ҪײϡվһˣΣңһҧӲڿжһ٣һٵʱ򣬺ȻһȭȭͷݺݵϣľŶʱƵȭͷҵϡãƳͨĳ˷⡣
߷ͷ˹ӽû뵽ƾȻǿ˳ȥʱǱضûԶҲû룬ͬʱĸ˳ȥǡǡںƽҪεʱ򣬽סۼѾߵ˵ԣнһŭÿЯޱȵĹֱ˹
ƵۻޱȣƷɨ˵ϣľͷ·¯˿һ㡣֮ǿƣ߷ͷ˹ӽҲ˳ȥԺʲôҲ룬һ˼ľѺƲס
ھƵϣսһšȱϾ̫ĵطսȻ˹ӽ͸߷ֻҪסƵȥ·ͬʱ˹ӽ͸߷ĻռҲ١ԺǿϢĹ˵ĶԿϾսһĹ˱㱻ƸǣۿźһƾҪڸ߷ؿϣ˹ӽд󼱣ʲôҲģͳ嵽˸߷ǰԼӭƵơ
ڣƼɵڷ˹ӽݣ׵Ƽӡڷ˹ӽϵǰһ̣Ӳǳ˻ʱٻͷǱȥѾû˺˵Ρƺ޺޵֡
ʱҲҴҵĴӷ˳˵ҪˣҪˣر鰡Σ߷嶼ǸӣǲۿŸ߷ںƵġ
ͣܶ͵Ĺø߷ͷ˹ӽ̲סڴڵĴϢǰҲֻӵʱ䣬ȴѾľ˵˲òʶǺͺֲֶĲһԶ
壬û°ɣ𼸲߷ϸϸĴ˸飬ǽŵʵеĽţǳģ߷бܵһůԸĳҲ˲٣ҡҡͷ˵û¡û¶ͺãû¶ͺáһ˵ţһĨһѶͷ߷˳ȥڸĶͷϹȻǹϸܵĺ飬ֻ¸ղ⾪һ̣Ҳܡ
˹ӽһ٣ٶԣѵͲǨŭǷ𣿡˺ƵϻЩ߷߲ƽһȣʵ˹ӽЦһĵ˵ΪǱүү֪ˣ㲻ԸǨŭҷңүүҲŹ㣡
ȻңҺؼұδؾͻˣһȵ˹ӽЦ˵ð㲻¾;ܳкˡҷҾʱ㡭˵Ĺڳķ˹ӽֱͷҪ
˺ˣرͽܲТ㲻Ҫδϱ鷳òãƿ˹ӽЩά˹ӽ˵Ƶüͷ΢΢һ壬˵ҺؼұӣȷҺƹܽ޷޹ءģһὫ޸߹ӡҺ˵Գؼ
ǵһμ̵ˣҰְ֣Ըȥ˺ƵĻ˹ӽһ˫۾ݺݵĵźƽȵ
˹ӽ㲻Ҫ˵壬رӦøеŶԣԲ˵֣ΪʲôһҪ˼Ҽ޸߳أ֪˼ҲԸ⣬ǿѣ²ǾΪɣ߷̲סЩĶԸʵǺǵЦЦ˵𡭡Ǻǡǲ˵ˣߣǽ츸ط꣬ҸطͺδĶϱԴͣ


һǧһʮ ܺǷ
ڱʵ飬ø߷кòʧ˵Բ˹ӽ컹Ҫμӱ䣬ҪȥϢ͵Ϊֹ˰ɡһסЩ˵ֻǳһٷѣ˶ʱġ߷ҡҡͷ˿Ҳûص˵˰ɣټ˵꣬Ҳ˷˹ӽķԣֱ뿪˾Ƶꡣһ˼߷嶼ûᡣ
߷ͷ˹ӽܿʧ˵ϲɵܲһŨŨ֮ɫзһƳ̾Ϣ૵˵壬ﻹԹҡƵüͷһ壬˵İ󣬿ǵͷʲô棬Фǳޣ֪ɽӣͲǣҡҡͷ૵˵ʵҲܹǣǺǲûеġˣǣȻæת˷
ôã߳ѾʱɳϣȻʹ࣬Ǽ˲١һ˽߳ҧгݵʵأûУס죡߳˿Ҳ˺Ƶܣ̲סŭһ߳ŭĿŸ˵֣ȻģϾôˣнĳɾͣǶΪ衣ˣͲˣǲǣ
Сӣ˵ʲôأҪǲĻ˶Ҫ߿һ۵ĸߴ٣߳һòߵĺԴӸ˸߷ĸ֮󣬸ͰѸ߳ǵԼ׶ӣϼעԼеĸ֮ԻôԲǳڸĸ׵Ǯĵģһ˵ʮֵѵá
֣ҪҵĻǾɱ˺ұ𣡡߳Ǵȵ߹ӷģֻҪڣһΪֻعһ˵
߳ǲмĿһۣ˵㣿ĶӣɱΪұ㵱ɵ˵ˣƾ书Ҫɱôߵĵ߳ǵĻԽ˵Խ֣̲סȳ֪ʲôղŲһɱ˺ˣ˵꣬תͷƣ˵֣ҿˡȻ˰ǣҲ˵Ĳᣬ±ȰǻҪصĶࡣϾӣôɱأµΪֹᣡ
֣ʲôʱôˣ߳ǲĽкݺݵĵһۣȵ£ҾϲƷ
ҡ߳ȻȵĲģȴҲ֪ڵĸϲƷѾˣǸĶŭû˿ѪԵϵĶӸϳţֱ׾١ٲԸҲֻܱͣٶ˵һ䡣
ǸĿ˺ƣ˵֣ʶҲһˣ֪ôƢǧҪһʶư˰֣˵ôأϾǸ߹ίȣһصҲӦġңøлл˴׷סȮӵһ
æЦ˵رˣرԼĶֳӣҲʮֵĲܣ¾ͲҪˡƵ˵ͷ˵ģһȮץ߹л⣬Ѿ˵Ҫ޸߹ӣһֻǻܶҼաһʮִ󷽵ģ֣Ц˵رԼþǡ
Ƶ˵ͷ˵лûµĻҾˡⱱǲСҪҵǲТӣ²ôףһŵĺãһ˵ر£˵ţӿڴͳһ֧Ʊݵ˺ƵǰɫЩѿ˵ֳӣĶǮջذɣ
ҡͷ˵رô˵Ͳˣһһ룬ܻΪһ̸˵ˣѽھҪˣؼұôҪһɡ˸Ļ˵ؼұ¼˶Ҫ̸úĳաЦЦ˵ʲô̵̲ģҪݻôҲûرĶݣӦõġ
Ȼ˵ĻǺĳͲˣؼұ£лˣƽӹ֧Ʊĵ˵ĳһ֧ƱʵյĺѹһõִңȻҪ˵ľȼöգⲻܲ˵һֱ
һ뿪߳ǾͺǲĶԸԹ֣ӲûңôǮһĵ˵㶮ʲôǸ߼Ŀǰ벻ؼұ֧֣ܺǷ


һǧһʮ ߼ʿ
ǡ¾ôˣҵĴͰװˣ߳ǲĺһۣ˵ҲӣǺƵĶӣɱԼΪ㱨㵱ǰ׳հôģһҪƼˣá⣬ղŰѵʱ򣬺Ѿѵˣҿ˵Ĳᣬ¾ô˰ɡ
ҵķأ߳ʵüͷһ˵ַһȢֵġȦ˭ַ֪Ļ£ַȻֲϼ޸ˣڴҸӵߣ
ַ֣ȻĲ󣬵ҲɡһûôۣΪǸϲƷӣһҪŪ֣߳ҧгݣһ˵
õĵһۣĵ˵ǣҸҸ棬ŮۣģôݲŮˣһǻ⵽Ӧġ߳˺ǺһЦ˵֣ʵҲǺŮ˵ģֻ۵ķʽЩһˣ
һĵ˵ǲһˣ˵Щˡ̸̸ǵĿİɡǸ޵ǷôС¶첻ɣǸϸǮװʲôã߳ǵɫҲ˵Ӱɾ䣬һζԸһŮˣһ޷֮޾Ȼʧ֣Ҳе⡣
ߣò޵ĵ˰ɣʵԲᣬĶûУôҿ˳˲⡣߳ǵڵã⽿ͷƹǿƹǿڱҪ˸ûôסɫصĵ
֣úƳֺˡ书ƹǿĸۡɱ˷⽿ͷֱ練ƣ߳Ƿݵ˵һҡҡͷѺƵǸ߼ҵɱûôסһȻ˵ΪǮԵʲòΪ£ΪһǺԭģһһ֣ԲһζԸңڲ˵⽿İְַһʮĴˣҲ֡
鷳ǵǮҪǰ£˵ʲôƨԭ򣿡߳ǲķ޷˵΢΢һЦĵ˵ǣ㲻Ҫż⣬̫಻Ǻܹ˵ģ԰ѾΪǸ߼ֲһʿ
ʲôڡĶô֪߳һǾĿʵǺһЦĵ˵ȻʿǾӦΣʱ֣㵱Ȼ֪ģЩʿȻȲϺôǸ书ףɱҵֻǴ´ġ
ǰְ֣ЩʿպǲҪؼˣ߳۾һʵҡҡͷ˵ĿǰУЩʿʵǿԣһҪʱ̲С߳Щɥĵͷ˵Ҫ̵̰ʲôʱͷļЦ˵ò˶ˣǺǡ
ڱǵһªСڴϣɫ԰ף˫ַڴԣͣĿᣬǫֻȹϵϣתһ򲻰˵ǫʱվ̲סˣͣʵô죬ô찡ݺݵĵһۣȵô֪ô죿ʦ˵ôأӦȥҽʦܵˣڵЩͨҽβãȥĻ͡
ੲݵʱڴϵĺȻĳ˵ǲΪżҵûôءҰְվ飬ܿҵҪֻҪúõĵϢ죬ͿԻָˡ
ʦ֣Ҳã㣬ҡһԵַһеս˺֣ƵİરવµַǸھεı飬ǲ̣ĸַͷĵ˵ʦãʦ֣ӦģҪٿˣ𣿡
һ̲ס̾һǸд˵ʵһԶʦ˼ôûأĻַͺͬʱһַߵĽͷ˸ʵظź֣ȴûɿЩյĳµСӣ˵ʲôأʦһֱֻ½һˣֲǲ֪
ҡûУĻŸһأַʶĸæſڱַһеı飬ǫ̲סһЦĽĿͶַҲ⡣


һǧһʮ ÷
˵ĿͬʱԼϣַòߣһſС৵ĲѤõĺΣϸɤ˵½ҵľˣ֮ҪһлҡҴûҪôģ̲סٺһЦһŵı飬ǺǵЦ˵Ȼ㲻½ôǾҪʦô
ҡַĻŪģͺǱ𿾹һ㣬СĶܵγѪˡַ̫Σ߳ˣҪʦˡĶ֪Ļû˵ַ꣬Ȼ̧ͷ˫ͬʱס˺֣ú͵һ
Ҳ֪Ķʱַź۾˼ᶨ棬ʦ֣һΣƴźʦĿİңҾ㡭ҽΪһŮӦЩҡĲĿҵߣʦ֣ҡϲ㣡
ַһԺ˵ͬһ⣬ֱɲǼůۡ˴Сһ𳤴󣬳Ϧദν÷ַѾӡ˺ĵסȻҪַ׵ʱַȴڶ½ĻУúòȴû뵽·תڽ죬Ʒγۡ
ŶҮ̫ˣʦ֣ʦöˣѵ㻹ʾ𣿡ǫһЦסַ֣۾ǻ⣬૵˵ⱲܵõĴ࣬Ҹӽǵĵ·ôôҶᱣ㣬ܵһ˿һ˺ַصĵ˵ͷĿ˺ʵؿڡַ壬ֱԼ·ȫ磬һǰδеĳʵС
ַһǫҲ۶˸еˡЦʵʦ֣ʦãʲôʱܳԵǵϲǰ뿪Цû뵽һ䣬϶ʱһƬŨ֣૵˵ʲôϲǣҰְһأ֪ôأ
Ļ⼸˵˹ڸһƬѹ֣ϢĳơĬãҲûȫ֮Ǻһ̾Ϣ˵Ҳ̫ģɽǰ·ҾͲܰ˻
ҲԣڣǼĳҲûãһǱѰˡԸʣ˵ʦ֣㿴ǻμ𣿡
Цһ˵Ҷ˳ˣôμӣҲȥˣҰְֶڱֳǣȥͶ˵ͷʦ˵еڿƼǼƴ鵤Ҳעûǵķݶæһ粻ȥμӵĺá
ˣǳ˭ǰʶ𣿡ʵͬʱҡҡͷַ˵ֻʦ˵ǾǷҵĶС㣬ǸеѣľͲ֪ˡ
ǷҵĶС㣿ɫһ˵⾩Ƿҿ쵱ңۺ˿ҲǺؼұ⣬үһʮ־еˣҵæ˵Ұְ֣ȫҺͷһæ˵Ȼˣۻʲôȥɣ
ЦһָָԼ壬ĵ˵ڻͺɢ˼Ƶģôȥȹɣҵ˺ЩȥһҲǣǱ㽫¶ȷŵһߡôڼ˵ǰһ˿ϣһ⡣ü˵˺ܶࡣ
˵λʦܣϸˣǻҪȥᣬҪױȥϳ
ȥʲô֣ʵҡҡͷ˵ȥ½ҵ½һɷԸǸĳˣԽҲҪһа취Ƕȹѹء˵ͷ˵ǺãȥҸպҪʶʶ½ķɡ
ȥ˱ᣬô죿ǫЩĵʵȺڣԴϺݺݵһ£Ʋ˵ѵķʦչ˲ʦ֣ٺ١˵ųַһüŪֱַۣ߲ѣ̲סݺһڡ
ʱСаʱᡣ߷ͷ˹ӽһӵ뿪˾Ƶ꣬ڻطҵ·ϣ˹ӽ߷߲ƽĽ˵һô󣬴ûģֱǻ͸д


һǧٶʮ ҹˣ
˹ӽһĹĵģ߷̲סЦ˵˹ӽԽԽǽˣǺǡ˹ӽ޵Ŀһۣ˵ıҲƵǼ仰죬˵ȫ˵ˣǽ߷̾Ϣһĵ˵ʵҲижһַһʦǵ˴ùˣҲ֪ôˡ
Ӧúܺãǲǵġ߷Ļû˵꣬ǰһƬӰһĵĴ˹˳һæĿȥһȴǺݺݵһ˹ӽ̲סһȵƣô߳ӰЦһȻǵǿ
ƴ˻һ߷ͷ˹ӽ߶Ƚ䱸˹ӽƻǰ˵رôҲеǰޣñ֪㴦ĻǵСͲ˳Ц
˹ӽߣסƵ书߷Ѿ̹ˣ֪Ǻ֮ҲĶ֣һѽ˹ӽ󣬵ȵ˹ӽкòж˵ɵϣҵ书ߣӦҵסŶԣ߰ɡôУӺɷ򣬱ԼŮְҪǰһƲ£ԼˣԺôˣ˵ˣߣ˵꣬źŭȵպصģбͳүүҪһüͷͲǺú
ߣôĵӣһȣͬһ㣬ø߷ͷһЩסʵ̫ǿˣͺͬһΡΪ˱˹ӽ߷ȴӲͦסû°벽ҧ˵պصģھƵ㣬˵ȫôĵӣĶӣ㻹˲ǣ켴ɱңһǻô˵
һǿɣҺƺþûҺаˣƿЦĵ߷ʹ˿ڿˮ˵а壿ٺ١ҾǸа壬ܰôб¾͹㳢үүȭͷ
ҡҡͷ˵˰ɣȭͷѾˣ˵ʵǲô㡭㿴Сңҡ㣬ھƵط̫Сʩչʵֻһɵ¿տʹʮİˣ߷ɫʵ˵
ҡͷһЦ˵ǣҪǵ鷳Ҫһȥҡ
ȥǼң㵨ӲСҪǱүү֪ΪָıŹء˹ӽ߷ı˳ź˵
˹ӽĻúƵһŨŨ֮ɫŵ˵ǰ˵ǷүӻңԼԭԼʱĺƣͺǱһƵģھƵʱ̣ƫִԵһɨգ¶ϵֻκͱˡ÷˹ӽ͸߷岻˴˵жʢŨŨɻ
Ȼ̾˹ӽ˵һǣʵҪǷҡУھƵ﷢һУʵҵ֮٣ǿһҪԭҲǡ˹ӽǲʵرһеô¶ҡҡͷ̾һлǵȼǷү˵ɡ˹ӽ˵ͷǺðɣΪ֪࣬ԸȥүүǾͶл˹ӽˣƵ˵ͷ˵
һ·ȥ߷̲סʵرû¶𣿡ЦЦ˵һֵ̳ģıΪһƿƺأʵ֮ǣʮ£Ӧþܸԭˡ˺ƵĻ߷ĵĳһ˵ͺãͺá
߷һĵӣ̲סʵôҼƣĪҼʶ߷ҡҡͷ˵ʶǽǵһμ档壬һ쵱ĺӣܺ˽ѣҸ߷ҡ߷һȻı飬̲ס̾˺ðһǻѪô顣Щϼһ͵Ҳˡף˵˵ţȻһס
߷ͷ˹ӽԻͷȥֻɫصĶǲԶһƬݶϣʶȥӰҹˣ˹ӽȤ̲ס˵üͷһ壬˵ĸˣ书һжһʲôɸ˵ĿġȻؼңҸȥ
˹ӽһæ˵ûɺرʱǻؼңؼʲôʧ߰ҪȥҾһȥ


һǧٶʮһ Ƹɱ
߷Ҳæ˵ͷվ˷˹ӽһߡƿЦһ˵ĸ˵书һ㣬ǻΣաȺƵĻأ˹ӽ㽿˵ǺΣյĻҾͲѧ书ڼԹŮˣرنˣĸ˶ҪԶˣ棬˵ԣҲ֪ʱ˸ϻȥңƺЩ飬ֻõ˵ͷЦ˵ǺðɣǸҡ˵εضԾ˷߷ͷ˹ӽҲڻ£ʵɫĵβĸҹ˵
ֻԷҹһ·ڣĿȷܿ˱ڵһߵסլһǰסΣƣ߷壬˹ӽҲβףǿǸǰоվڣĪλ׳סլ߷üͷ΢ʵƵ˵ͷ˵Щ˺ôĵӣ˶Ҷ԰꣬ȿʲô߷ͷ˹ӽ˵ͷͬʱӸЩ
ǱˣƹǿġǸʿһεǴɱƼҵķ⽿ܡﾲĵģȻ˶Ѿ˯ˡ⣬ֻĸǹľھעܵĺڰȻЩͨʿôܷסĸ־ѧһɱֻ֣ͬһĸ棬ҹɫڻѸƮһȵǲʱ˵ֵҲѾϢǵĲϣӦʱ䶼ûУ㱻ŵ˵ϡ
̵ɱָҪȴûźȻˣһƬϬĽĻͬˮйذĴӱĸɱһæչݣ˿ȥĻһʵ˰Ȼǰƿ˲ǰһ޵û뵽ﻹôһλý֣رʲôʱȥ˹ӽЩʵ
ưЦЦ˵ٵһȡ˹ӽ͸߷ֻεĶһۣӣעųеΡ
Ķ죬ȻӲ˾סլĪҪ췴ɣִˣˣ̬ĺȵ壬ĸ˶ǳҺ͵ܵġһɤ⽿˯£ӷ˳һĻƹǿ
ףôƿ⽿ɵóһرĪʶŮ˹ӽʵƵ˵ͷ˵ʶĸ׾ҵʲôƵĻø߷ͷ˹ӽһǴ㵵ȥĵ˵һ޶֮ͽ๼
˹ӽ͸߷һȻˡԳͼΪΣɱѻûʲô˵ġ
˾ȻȥΣաתͷƹǿͷ⽿˵ƹǿҡҡͷɫ£Ŀĸɱ֣˵ǺôĹȻɱƹǿŶˣҿǲ֪ôдġ
ֻҷ⽿޸ɣÿĸɱֲŲƹǿǲ˾һȵߺȣǲƷɣĸͽˣסҪģƹǿ˵ļ˵˿Цһ˵İ˾һҲܲˣ˵гһֱָһĽ֮¡
ĸɱҲûƹǿĻԹԵĽ⽿ͷ״֮£Ҳ飬һΣƷɡƷŭһĺãһ٣εضг˲Ƭ⣬ƶ͵Ļ˳ȥҫ۶ĿĽ⣬ǿԵĽɱֲ˿ĵУڵͬ级˰ǳƬƬĽӭȥֻ¡¡ܼ˫ײһ𣬼ľĴҷɣڱǽһĺۼ
˫һʹ׺ƷгһΪֻ֮ǼСȴû뵽ǵ书Ȼǿһ֣ƷɵĶʱΪһģ±ذɡ
˺ƷɵĽУ˿Ҳͣ٣α𣬳ƬƬȭӰƷ纣ХӭƷ˹ȥƷɵüëһֻӽƣ֯һͬһŭģӲĴֲµľ˹ȥƷҲһӵ˵ݣһĵ⣬Ϯ˵ĺġɱ֣ͷأǰһ˫һζ˸൱ʤܡ
ȻƷɴʱȴǺֹۣղΪƵУƷƽʹһӺķԼһɱ֣ȴĵһĲƷɵͷһƹǿ˾ŰͰ߰ɣ


һǧٶʮ ȣ
Ʒƹǿô꣬ԸƹǿȻ˽⣬һƷ˵ʶƷɴʱζΣգüͷʱ˾ٶˡǸϽ뿪ֻ뿪ˣҲܰӦУƹǿſ˵ߣ㲢ս
ƹǿĻƷɼȸжЩЦã˵˾Цˣĸһɶһһɱ֣ôҲսǿ߰ɣƹǿҡҡͷ˵ڿսĲԼһ֮زز޳ܽƹǿԲ˵꣬Է⽿˵ȴŰ뿪үүҪһߣΪҶǣ⽿ȻֻһŮȴеֺ빲š
öһԵķ˹ӽеò֣Ժʵرȷһ޶֮ͽһ޶Ļô̳ܽһŮʱҲΪ⽿̾˷˹ӽĻһסˡ
ͬһԻ󲻽ı飬˹ӽ̲סʵرòɱ˰ɣʲô˹ӽĻƲĵһǴ㵵ʵѽǲҪЩˣ׼ְɣҿǸƷƺǲˣڴʱ߷Щ˵˼æȥֻƷ˵ֹ£ͬҡڲСʱ㸲Σա
ƹǿͷ⽿һԻƷɵдܡ̼һеĻӽɱ֡սһ߼ʿ书ǿɱ˵ľҲḻĺܡƷɿʼƴ֪ǿ֮ĩǲٻֻ֣һζĶܣ͵ƷܷȻƷûƴãڵͲҪľˣĸɱץסչ˷һӾͽƷɱվ֮С
ĸ쵰һգرǳְɣ˹ӽڰһɱֵΪ˳˱ģ̲סĦȭƵĶԺʵüͷĿ˷⽿ЩΪѵ˵⡭Щ󷽱ɣ˹ӽ̲סʲôģҪȥĻ߷壬ȥ˵곤˫һչһֻɷĴһ˫Ʒ費ݣһ϶µĺɱ֡
߷״Ҳվһס˵Ҫ嶯ĸɱ书ܸߣǵ书ȥҲûá߷忴˺һۣҲܱèǿ˵꣬˺ƵȰ裬˦֣˹ӽ
˹ӽ͸߷ͻȻ룬ɱֵĽࡣɱŪ߷˹ӽʵҵ˵һԡɱ˿֮Ʒɵһɣ˫ȸһҿƷɷӦܿ죬ʱó˵ϣûһƨ˵ϡ
ƷһߴϢţһ߶Ը߷ͷ˹ӽ˵лλ֡˹ӽ΢΢һЦ˵·ƽѡ˵꣬һ˫Ŀֱɱ֣˵ĸһԶ٣ֱеİࡣɱһۣû˹ӽĻͬʱ˶ΣһŸ߷ͷ˹ӽ
ɱֵǰ˹ӽ书ֻǲǿ⣬߷书ͲֵһˡһһҰܶʤ٣һԶֱǲ˫һӴ¾˳߷ͷ˹ӽ˱ľ档
÷˹ӽƵ˼㣬ڲǰΪԼ书еԴӱܴ죬Լĸͷ¶βɱֶвסкòɥ߷͸ˣ½ڸеףĻʱڵˡ
Ʒɼ״ҲǿЦãΪ˾ǣû뵽ȴͲ˵ġ֮£ֻڲдһͷս֡
Ʒɣ߷壬˹ӽˣһƣ硱ٵο֪벻֮£߷ֳɱһţʹķ·𵶽һĶӣ߷̲סȵƣĻ֣Ÿʬ鼱֮£߷Ҳ˲úƵˣһͨҺúҲ޷ȥˡ
һŭ𣬴ݷ𣬷ۻƾͬ㵹̩ɽֱųкݺݵѹҪ˵ɱֱоƷҲ̲סкһѽĸˣ糱ˮһӿƷ磬ĸɱַ׷˳ȥƱͬһŭһĴӲǽ߷壬˹ӽƷɱָ˿
էһƳ֣⽿ɫʱ䣬һСʱޱߵļڸǣźƵ۾ֱ·Ҫһ㡣˹ӽ˷⽿ݣ·⽿ڴʱæӵߣסֹļĶ˵Ҫżʲôһ˵ڷ˹ӽĽο£⽿ԵƽһЩ


һǧٶʮ 
ƣòҪܣĸɱֵּǺƣҲǳһһ߳ԺƳ˵һһƲ˵ЦʲôӦùܣӦùܣֵ𣿽죬Լ־ܣǵҳ֣ͨͨ£
ɱֶһۣһ˵Ƿִ񣬾ͱǶ㲻ˡЦ˵ððأպƶ˵һ٣һƷʱɨɱ֡ɱָæɢ˿ûӲӺһơƼ״һЦƮȻֱ׷һɱ֣һƾֱؿڿ˹ȥɱæȫһƵĵȥ
Ƶ⼸Ʒνһǿһǿɱֱֵ۷飬ȴͬһ˿һ㣬װ׵ĺķɱֱֵɱֻûӼƾƵĿҪˡһ֮£һؿϣߵķݰķ˳ȥɱּ״αͬʱס˵ɱ֣û˿ͣٵûҹɫ֮С
ɱ־ȻˣסƣŭһĸܵĿ죡¾ǺؼұƣɱߺƷɽĿⶨ˺ƵϡֻĿк޸ж˼ǳ˷ѯúƵ΢΢Щɣתۿ⽿Ʊʲôˡ
һһ˵ƴҲжԼΣƷеĲƣ˿ҲûϣȻûҾǺƣ
ƣҸ׵⽿ڰͲסеķŭһź˹˹ӽһѽסȰС㣬л˵
ɱҰְ֣Һûʲô˵ģֻҰְֵ⽿޺źƳ˵ְַ޶֪˶ɱе
ƨ˵ҰְΪֱƽûκο£˵ˡ͸ϸҼҵļҵŶ˴ɱҰְ֣ƣֻҪҷ⽿һѪҾһҪ⽿˻ߵĺüͷ˵ǷŮȻ֪㸸׵һ档Ҫɱְֱ𣬿ԣ㻹ȥ˽˽ְֵΪ˰ɣ
˵꣬תͷ˹ӽ˵˹ӽһˣүүһ˵ȥݼ˵꣬һΣת۱ʧҹɫ֮Сƣɱ֣㲻ҪߣһƮȻȥ⽿һڵϣģ˺òᡣ
С㣬鷳Ѱ𣿡ƹǿԷ˹ӽ˵˹ӽ˵ͷ޻ȥķ⽿˿
ڿƹǿο˷⽿䣬ĿͶ˷˹ӽϣ˵ղŶлλС˹ӽǲ˼˵ô˵ˣʵʲôæûϡƹǿǺǵЦôأǾͲҪǫˡһҪλ˹ӽͷ˵
Ǻƣ֪Ǹʲôϵƹǿʵ˹ӽŶһشʵǸʲôϵҲûСرүүŽ顣үү֪үүһλƹǿʵ˹ӽشүүз衣裿ǷҵϼƹǿǳԾŷ˹ӽʵ˹ӽ˵ͷЦ˵ǣѽû뵽ԭңѹôᣬһ׵书
ˣ˹ӽЦ˵ǰĴҲ׹кǾлᣬСƷϵĶԷ˹ӽ˵˹ӽЦŵүүϲľ׽үүһܸ˼ġƷϲѵĵ˵ͷ
С㣬һֱ˵Ƿҵүӣһ߽ʱϲΪ˴򱧲ƽ֪˶ټа֮ͽȻүѾˣ֮ȴûˡŲңݱϣСܸ֪үӣΪңΪҲΪֹֻһƷɿһ۷⽿˵
⽿Ȼ֪֮٣ǿƹǿƷɶƳ˹ӽүүʶ˹ӽүүһӵ൱ĵλæԷ⽿С㣬㣬ǷҰɣҡҸˣ⽿ŵҪ򣬷˹ӽæ˵С㲻ˣһǷܵԩүүүүֹ
ƹǿˣһĵ˵Ȼ˾Ƕе£ӰȴޣЩɱҲ˲񡣽ǷңҵԩһѩҲԵˡ


һǧٶʮ ǰף
죿үүеİ죬òɣ߷ЩĶƹǿʵƹǿ˵ͷǰôҲʶˣǶˣ˴ʶֵ֣Ǻǡ
ô쳶Ϲϵأ˹ӽüǲʵ⽿ĵ˵ʵԵɺϵľǣȻǵүүġ죬Һ͵ܵܿιˣĶ˹ӽʵ⽿ȴҡҡͷ૵˵ģ֮ҪҪ˳֮󣬾뿪ˡҲ֪Ķ
˹ӽ˲ס̾һЩֵ˵죬ôȥӰģأ֪ڸʲôá߷Цһ˵һԭͲҪˡ
˹ӽƲƲ˵Ҳо˵˵߾ߣϢҲ͸¶оδ̫˰ɡУڳĻһĿǸغ۸о˵ܽоӮأ߷˲һЦӮôأվǿоԼı£ӮˣҲûʲô塣˹ӽһ̲סյĺݺݵİ˸߷һۣƲ˵ˣ˵ͨˡ˵꣬תͷ⽿˵С㣬ҪȥݷүүҲɣүү˵
⽿صĵ˵ͷ˵һȥһҪڽҴƵУƹǿԷ˹ӽ˵죬һ˻ͷ⽿ȥҵġ˹ӽȻˣǾȸˡԷЩɱȥҿүүǶЩ˼ǿɡƹǿͷ˵ףҪЩӻĻһҲ뿪
ƹǿ˹ӽ͸߷һ·޻Ļص˷ҡһţ˹ӽܵ˷ķ䣬׼ѽ췢˵˵ȴû룬˿ҺȾƣû˹ӽֻգȥϢᡣ
ϸ齵ľƵ꣬ȥɱ⽿ܵɱ˸ķ䡣лһˣĶʱͻͻһ¡üͷһĿˣʵôʧˣ
ϰ壬ǾҪɹˣû뵽·ɱ˳书̫ߣϰѣֻܳˡһɱ˵
ô¶ȥɱ⽿ôƣΪ˳ʵңҿ㣬ҡҡͷʾ֪вЩţ˼ĪǺѾ֪ʿھңԽԽǾòʿ¶һֱܽУĿľǵȵԼֲ֮󣬾ͰѺؼұŵһ߶ϾÿؼұǮʿҪ˵ĶࡣҪǣЩʿΩǴӣǺƣôԭԼɱˣúƭ
֪ԼǺؼұΨһĽؼұԲĿԼúٰߵһ߶ŻἫơͨ£ȴø𲻵òɺѾϤ̣Űиɱ֣Ǵˡ֮Իô룬Ҳڳ֮УϾ²ûжɺϵ顣뵽жԺƲĽġΪ˺ƶֹͣԼʿļƻҲԲʿӲ˵֮жǲɱˡĺܣͲԺǿĺؼұ࿹ҪΪԼһűƲС
ϰ壬ûʲô¶ĻǾȻȥˣڷ⽿ܣǻѰһǣ
ҡҡͷڶԺƵвԶԶҪԷ⽿ܵĴ󡣲⽿ʧԭڷҵĲҵǺƣȴ׾ٵҪüëһ˵𣬷⽿ܵȷŵһߣҪȫһҪѺҳʿһȺǿǾǴ⣬˸Ļ˿ԥҲûУ漴ȫڿʼ䡣
ʱĺƲ֪ħצѾ˺ʱƼұʱ򣬷⽿ָ𡣺ƴҲûɱˣǽȴͷ¡ҪһƲɵþһ亹Ϊ֣ͷβĹڷҷһУȫǳԸ֮ڡԼȴû˿ĵ顣ƵҲ벻ףʱΪʲô׵˸Ļ붨Ϊ˶ˡ
˵޶Ļɷ𣿴˿̣ںƵԺ˸һʺš


һǧٶʮ 
͸ʶôãڸΪˣƵҲ߰˷ֵ˽⣬̰թ¸û˵˾һ쵰ôһ쵰еĶˣĻǶ𣿺Щȥˣһˣô˽أ
нƼĸɱ֣˰ǳŷ⽿ȥģ˸֮⣬˭Ҫ⽿⽿ֻһûоµСŮĶôĳңƵʶĸֳ˸ӡúƲɵõһĸɱϵһϵƺȻ֣ƺûбõĽˣ·ǳԸ⡣
һںƵУӺȻһƬŨ֮УôҲŷ֣ԭûеô򵥡ƵҪҵʸףһ뵽ݣƱס˽Ų֪ǽҵ˸ֻݾߣʲôҲʲԽԽǾø𲻵صţʱƲϵˡ
һҹ޻ڶ죬СѾֱ䣬ʣµѡʮ˾ʮˡʮˣÿһŲ׵֣Щӹ֣ı̭Ĳˡ
һ磬˹ӽ߷оű˱Ļ᳡챻˵ĲᣬʱԾڼо˹ӽ͸߷壬ʵ˹ӽôδĹо𣿡˹ӽ̾Ϣһ˵ʲôòð쵹Ǵһܡ
ɣδĹϱҲ̫׺˰ɣ˷˹ӽĻ޲һ۾ŷ˹ӽʵ˹ӽЦһ˵һѾԺʱ˵ɣţȥǩɡҲ֪ʲôĶ֡ϣ챣ӡ
ϣϣ翿Լȥƴ˹ӽһۣ˵ҿɲǣСϰ䣬书ʵǿǰ·ң书ãôУ˵ţһϯ̨ȥͺŶһۣ˹ȥһĹ򣬷˹ӽüͷɥ˻һ˹ӽı飬о͸߷µεĶֿ»ǿ
оӭȥЦʵô˹ӽĸùˣ˹ӽɫһ࣬оĵ˵оεùĿң㿴˵ŽдֵֽݸооչһֻֽɷдšӥоҲɵҡҡͷΪ˹ӽ겻ѡΪɵĴӣӥҲαĴšоҲעı֪ӥʵѧģ˹ӽ벻Ķ֡
Ҳ֪ΰο˹ӽоԵļ򡣷˹ӽһ˿ǻ˵о˵ôôùоЦ㵹ùҺ͸߷Ǹùô˵֣ǿˡ˹ӽϸһĥûп޳߷ҲŰο˹ӽҪѹһȥʵӮñмֵ˹ӽ˵ͷĵ˵Ҳֻˡ
˹ӽ˵꣬ͺҲǩһ˹˹ӽһĿɬŽЦʵôˣ鵽ǿˣ˹ӽƲƲ죬ˣӥһΣ䶨ˡǳ鵽˭ˣЦ˵ҳ鵽һɵĵӣãԷʵǿ˵ˣ鵽˺ؼұĺµʱҪһս
㡭鵽˺˹ӽһ۾ɵΪЩ͵ʵǰôˣ˹ӽΪλֵ˼ǲʵ˹ӽЩץ죬㵽ôģҪ㲻ң˼ҲҪȴѴѵ˼ң㡭Ҫǲǣ
˹ӽһץӣ̲ס˵˹ӽɱô˵书˿ҲӥҲǽǰʮĴţһûʮİӮء˹ӽЦõ˵ʮܲμӱʲôãܲμӱǲһ䡰Ϊʲô
һԵĸ߷庬Ц˵ĺܺáˣӦˣһǲսʤˣô֪ģźоԶһ׷׵߷ʵ߷Цһش˹ӽ˵Ǵһ𣬾Ǹġ
˼˵ǱǸģôܣΪʲôһжʱţ̲סʵ߷弱æֽ͵ˡ˿ɲǴģǸһˣֻϧ书̫ߣԺˡ


һǧٶʮ ʤܣ
Ǿʲô˰֣ˣԷü΢صʵ߷Цһĵ˵ԷȷǺúؼұıƣܲ𣿡
ƣ⡭⵽ô¶ǺͺֶԸǺƣⲻǸ𣿡źоͬʱһ϶ޱȵĴ㵡߷˵Ҳò˼ɣ£ǵҲ·һ㡣
˹ӽ쵽׷ʲô¶о̲ס˹ӽҡҡͷҲǲҪˡҵȥˣоתͷ̨ϿһۣȻӥѾվ̨ϡ
÷˹ӽʱģоҲûٶʣ˵ǺãȥɡעСЩҪӲˡ˹ӽƲƲ죬˵֪ˣֲɵϣ˵ֿ꣬ȺһԾ̨
ӥȵĲͷȻһŮǳһЦ˵֪﷼ӥѻ˵꣬˹ӽȵن£ֲ׻ᣬҽʲôء̨ϯ̨λòԶϯ̨ĶһһĶ֣˹ӽĽȴʮǵĶ
ǧ̲סЦŶԷ˵ϷˣŮƢСϡҡҡͷ˵Ƣʲôã书ǿǲĺáҿһѾͷҪ￩̨ϵ⼸ˣһ۹ϵֻ֮һƳ㿴ӥΪҪڷ˹ӽ֮ϣһ̷˹ӽҪӮһѡ
˹ӽˡӥȴ÷УԷ˹ӽӵ͡Ͼ˹ӽʮиԵŮʵ̫ˡСĿҵƿǺŶ
˹ӽһ˵ϻֲǰ׳գȻСġаɡӥҲû΢΢һЦңң˹ӽĳ˵һơӥﻹûдţһƱƵޱȣǿӵ˷˹ӽ˹ӽһһƾķ˹ȥ˿ϢƮȻ¡˹ӽһٵ˫һչ
ԶġɨҶͬ཭ˮʩչ˳磬һһӥﴭϢ֮˹ȥȻ˹ӽǸŮĹȴǴ󿪴ϣԵðʮ㡣ӥһʼС˷˹ӽ˹ӽһʱԵЩǱӦӲϾ
ϯ̨ϵķ迴ˣϲЦݣ˵Ůһ׵Ҳͷ̾ǰ˹ӽܽһɨҶõԲ죬Ҳȷǲˡ
Ҫ˵˹ӽѾͷǲҪӥСӺ㣬Ϲϧ񡣷ҲǱǧһԿ˵Ц˵û취˭ŮƯأ
˹ӽԽԽӥﲻɵüͷȻס˫أƽƶƾűȷ˹ӽ׾ɣĴ˷˹ӽĹࡣȻ˵˹ӽƯӥܹͣûɵݺͰ鵤ҪҪϡͿ˷˹ӽ޶ûطȥ
˹ӽĹ֮ӥкһˣѸһӰѰƾʱ˷˹ӽΧ˵һԶ̹򣬿ѻָ֮ͬǾǧ֮ľѧһʩչ˹ӽֻĴ޲ɱֻƣڵֵûлӥҪӥۻ룬ƾͬһ㣬˹ӽûֵһУֱϾͻе顣һ˼˹ӽ˫۶Ҫʧȥ֪ˡ
˹ӽͷ࣬ӥȴھԶĵطϴģͣķƣͬһֻһ㣬÷˹ӽ޵ȴ޿κΡڷ˹ӽʧȥԣ˫ƶнȵס֣ﲻˣӥһæסƾЩ˷˹ӽ
˹ӽһСǵͨ죬ָӥȵСӺݣȵձ书һ㣬ĳһ˷˹ӽĻӥЩЦãһʱ˵֪˵Щʲôˡ
˹ӽתͷϯ̨˵ˣ˵գ̨ǧ￴һۻڷŴӥ̲סԷЦϷˣ˹ӽȻҵѾͷƢԸ̹䣬䡣ǽü³룬ͷЦ˵ǵȻ˭շأ
˹ӽˣʤ˱ҳ¡οЩ·ҵĺУ˼ҵĶҲӦġ˹ӽ̨󣬻һĹĵӣоæǰο


һǧٶʮ Żʤ
˹ӽҡҡͷ˵ҲΪĶֶʲôᡣԶԶģд˷˹ӽĻоȻʧЦ֪Ͳ˷ˮȥȰˡҲ֪˹ӽôģĪס˼ʹһ٣е˷˹ӽ⻰оҲʧܲûͷʲôӰġ
ȱȻֿգֱӽһ֡Ǵʱ϶סһĨϲЦݡϾһǿУ׵Խ˵һСľϲıֿգֵܿ˺šŵĶܴƵһλʦá
ʦ̫Ȼеһλ֣ͽܵΪȴһ㡣ܴƻ֮⣬ĵӴҪѷɫĶࡣǰֱɳܹʮӣʱֻʣ˰ܴڵˡǰֵĳشʣµ˽ԶʶҪڱαϳۣǲˡ̬ʣµ˵ûһʼʱǰصѹʱԾ̨ҵӣ뺭൱ϸΪϰ䣬ȻһͨŮ߱Ӣˬ֮
һʼҵӱչҽϬƣһʩչǺɱ졣ֻϧĶ֣ˮˮ̳ĺţȻļǺȴصʮֳȡһѩ׵˿һ߲ԷĽһһƽ⣬ֵ⡣
ȵܴƵСʦһʮУȴŵ½Ƕûʱûʲôʵսжʱһ꣬㲶׽սֻе˿ȻǣһƬҫ۶ĿĹâֱŶԷؿںݺݵײ˹ȥһȻѸףҪöüӾʹ֣һЩֻܴƵλСʦýһбʱûٶֱźŵİ˿˹ȥ
Ŷüһһ䣬е˿ʱŭķҵķһǿ磬ûȶԷûĽƽ˿ͱĿӰ١ǶҵӵɫȻ䣬ȻŵĹԶԶĳһĸоĸ첲ֱݵȫͬʱеĽҲһߣ¶ظƬδ˿ͣ˿ͬᵽѪζ㣬ȥӦʱҲûԷԷ㱻˿СӲײ̨ܴƷӦܿ죬ʱסûˤˡʣһ䣬ʤˣҸɾ
ϯ̨Ͼˮλдοˮ٣ֻʣ˺źӣλΨһľϣгϢˮŵ۷硣
˶֣ŵϲûжٵϲãԷΪͲٲʤˮӵĽ̵ˡ̨ĶüӿһۣԷûˣתϯ̨ˮӺңңİһݡ
ϯ̨ϵˮӵ˵ͷʾԵļ˪Ц˵ˮ㣬ˮźˡˮĵ˵ͷ˵˵Ȼˮ˴ѣ챣ӣǸ˻֡ˮܷյ۷磬ҪŶˡ
˪Ц˵㿴źֶô㣬ˮһ֮ǰʱӿ˿ڣֻǴЩĵĻ˵ҿҲֹ̫ˡŶȻɫȴǶġһαᣬӿֳ˶ĺӢͽֻǰʮȥպˮǷ˵иˣǾҪպ컯ˡ
ӵĻü˪޿ɷΪ˵ʵҲ˵ֺ䵱ЩŴɵĵӣ˾̾⿴һƥһƥӿⶼͺδǿľ֡˪˴üͷĵ˵λҲعڵģҿͺӸԵպ컯һˮλӶһۣˮӺЦ˵Ǿͽ˪ӼˣǺǡ
˵ӼױҲܲأ׾ٵľͰѶԷˣҿĳΪҪŶ֮ϡ˪ӵ̳һ˳͵ĺöӣۣǳϿҵĶԼ˪˵
Ȼ˪ˣȴ¶һĨЦĵ˵׶书ͣǲǿ⡣ֻҿǰʮԵˣҡҡͷĵ˵ǿ˪ˣҶģܴǰʮ


һǧٶʮ VSһ
˪ϵĿԽʢˣ˵λ㣬ҶҼҺ׶ҲʮġȫʤҼҺ׶ľԲʮˡǣҼҺ׶̫һֳ鵽һʮǿĶ֣ͦȥˡ
Ŷ׳鵽˭Īֺ䵱ĵӣˮǺʵ
˪ɬҡҡͷĵ˵ֺ䵱ĵӣҷˡͨޣƷɣ࣬ĸȻΪܸߣҶõѧ˽⣬ֻҪҶԼԼӵ㲦ʤҲɡ˪Ļˮ¶˶˵ͷʾͬͺñֻ֧һߵӣʱһĽʤһҪȱǿһЩӴЩ֣䵱书ͨƷǱϾᣬеȫ裬ʽ֮϶ֻҪ˪߼ף׵ʤܴ
ĪǼ׳鵽ǸӵɫȻһ䣬üͷʵ˪εĵ˵ͷ˵ǺȻ֪ѧ˷ķңҪСģҼҺ׶ʮ꣬ҲδܵסĹ
˪Ļ˵꣬ˮӺӶɵóĬˣҲ֪ôο˪ˡ֮˵ۼģֱΪ֮ɫ䡣һ룬޺۶᲻ɵöݵľѧǸǺεȵǿ󣿼ܳŹ漣
ǺǳˣĬһˮӺȻһָ̨˵Ӻͼ˪ͬʱתͷȥȻʱ̨֮ϣɫһ䡣Ϊһʤһ֣˵Ĺע˶Ŀ˺վ̨֮ϡ߷壬˹ӽоҲ⡣ֻ˿ĿУԳ޾Ӷࡣ
߷ȻתͷԷ˹ӽʵ˹ӽܽҼ𣿡˵ʲô˹ӽһ£Ŀ߷壬ŵʵ߷ҧгݵ˵ȥһ񵯣ȫӵͷϣҲܰ˸߷Ļ˹ӽоͺ΢һ㵺󣬶̲סһƬĻЦ˹ӽ̲סʹ˸߷һƣЦ˵壬û뵽ôһˬ
ֻǲ֪һκĶĸùȻ̾Ϣһǲ̵˵áǼ磡Ļһ˵꣬űһŵ˵æͷ˹ȥȻ̨̤ȥЦһĵ˵粻ôùɣ˿һҲδͣĿ̨֮˵ͬʱһĵǡ
û˵Ŀȴһֱû뿪סǿУ׵ıȴԵúƽû˿Ĳǰı졣򶨣ú΢΢Щȣֻ⾪ںֻһţָֻܿĮ
ֹ̨أź˱ȭףüͷ壬Ȼ̫¡Ļһ䡰׺ȻЦЦĵĵ˵Ƿǲģƺû뵽׻ôķϻᷳĴô
Ŷһ˵ôֻʣǺǡüͷĸˣȵģ˵ģаɣ׵Ҫż𣿻һ򼾺׵ĿԽˣ˵
΢΢һЦ˵㿴Ʒȴһ㣬һ׼أ׼ýһ˵ϻʱҾƣýʱҾý׺ǺһЦ˵ˣô˵ҪҪýȻ˵ĻҲʹҵİˣҪȻԿֶ㽣ƣǺܲƽ
ðüͷɵĸˣʵӱῪʼڣûһڱʹùһⰵ׿ƣⰵһֱΪݡ񼾺ô˵ԼҪðľ޽СȴûܶԼ˵ģûй涨׼ð˵ˣüÿֶԺĽƣⱾ͵ȷƽ
׺ǺǵЦôòԣǱˡ˵ⰵҲȷǴЩֽ롯˼壬ר˵һŮ˱УһӶӣҪ˱У¾ҲӲˣʮֵѡİҲЩ̣⡮롯ҴģôҲû취ľǾöѡ


һǧٶʮ VS
롯˪ãʲôʱİˣ̨ϼ˵ĻˮӽסǺĿ˪ʵ˪һߵͨ죬ŵ˵ҡҼ˪Ǵʹðģλֲǲ֪˵ôİҼ˪Ϊˣôã
ǡǼǸ˭ѧİ򣿡ˮǺʵ˪ϳЦ˵Ķ֪ǸСӣǻһЩ֮٣֪ڴʲô⡣
ʱ̨ϣ׻ԵõĽ롱ȴûпʱɫѾЩˡֻ˵ˣѾҡ롯ϸڶ˵ˣҪǼֲ׼õĻҾͲˡȻԿֶĽƣǳԿģܸ˵ԿǸҲ㡣Ȼô˵ɫȴĸߺãҪǲõĻҾͱ㣡
ȻĮϾᣬܵ˼λεļһȵҪþãòҡڿԿʼ𣿡Ц˵ãǸ˵ĻȻˣҿɾͲһҵĴҪǴǸطൣ
ٷϻһоܽ㣬Ͳлʲô롯ǰĺȵ׵ıͬ˵ˣҪ㣬ҵĴ޿ײ룬ֻҪ¶һĺɾˡ
ٷϻƣȻŭһһƬ˸̹âƾǵص˲ӿֱż׺ݺݵı˹ȥ
֮ˣϯ̨ϵļ˪֣͵Ĵλվϲĵ뾪ͬʱ̨£Χ۵ҲǲɵöŴͣ˺Ʒ¡¡ޱ졣
СӣһƹȻںֵͬһ˲䣬ױȫ䱸һҪҳƵľεʵս飬ѾʶƵģ׵ӶҪۿɳˣǶԺʯ쾪һУȴ޿κΡֻԼ£ȫƾҪ˵ˣǶضûС
̲סŭһ̵ģһУƲˣֻøͬھˣҡ롯ģ׵ĻһأһĺХʱڱ俪ʼ֮ǰ׵һԴѾúԴĴ澯裬ʱȻ˴룬иǲɵһæҪҳ룬䵲£ȴֻĺХ롣
дΪţû뵽⴩뾹Ȼ˵ֻεĵزǱôĴˣ񲻵ȥ̫֮ࣿ£˲ùˣæջ˹򼾺׵ƾסԼĿ£ֻ顱һ촫ͺǽײ˸ְϵǼ˵ĺХȻֹ
׳ź߸ߵ˴Ĵֵָ̾ܵ书Ȼף⴩뻹ǵһα˸ż׵Ĵ̾ȴͬƮСٳٵĵò׵˼Ѿˣ⣬ûиоΪֹҲûпνĴ볤ʲôֻղż׷䴩ʱǾĺХԺƾյĸֳһֳֻϸͨ˸ɫâģжʱӿһɲСľ֮⡣
ϯ̨ϣˮǺתͷӺͼ˪ʵǸղſģôʲôҲûӺͼ˪ͬʱҡҡͷһϯ̨ϵ⼸˿ȥֻ⼸λޣҲһĪֱԼֻεĴޱȵĺġ
Ķ֣Ȼûһ״ʵģˮӴΪ˵⴩뾹Ȼô˵۹⣬ȻܿΣ֮䣬м˵ס⴩룿˪Ҳͬϲ˾֮ɫֹͣСʲôʱѧôһ书˹ˡ
Үǿ𣬼Ȼס˺һУȻſ뻯һУȻд˷ܣЦĴ˵ҡҡͷ˵ӦǼĴŶԡǿı顣˻ȥֻϵĮʧһ룬֮в˿˿壬֮ǰճʱƽȻͬȻǱŵˡ


һǧʮ VS
Ļ쵰Ը׵ĴܷСܵܣһ߷ͺ޵ҧгݣЩ쿴ˣŵһܵľ˵Ŀ̨֮ϡȻ˺һ֮󣬼Եĸǣһ˫ƴ¡¡Ʒֱźȥ
״Сܼ˪Ľ̵ڷ̹ܿǣ书׺ʵһʩչƺպգ˲㽫ĹΧ֮Сüͷһ壬гٿȻʣ㣬뼾׶һֻʩУĲֺɷǺÿʱ̨һ¡¡ĺȲ
ϵĹ⽣ϵĹҲʮ˵ãһһϸֽҴ̣ͬߵӣΧż׵ͣĴתֻҪ¶һ˿һⳤѰѨһˣʱļ׿νǾ߶Ƚţ۾һգգģ˿Ҳ뿪Ľ
תۼ䶷ʮغϣû˵ף׸ûռıˡϯ̨ϵļ˪̲סҡͷ̾Ϣĵ˵ǸҲ֪˭ĵӣᣬ书Ȼ֮ߡʩչƾ⽣ϵĹ򣬺׶ҲĶ֡һ㣬ˮҲˣȴο˪ӣصġ˺׶Ҫأ˵һʤ˪˵ͷ૵˵СӵĴȷһһúúõǴĶѧôһ书
뼾ս˼غϣԵЩ͡ϰһʤü֧ôغϣѾĳ衣вһȻֱӵ˰У˫϶£Ѹޱȵļѹ¡ɫӰ˫пӿͬһԩĶ飬һԶ˼ס
ƣϯ̨ϵļ˪㵵ľһ༸ҲǷ׷׵ıɫһᵽɤ۶̨£һƬȻ֮ѸٹΪһļžÿһ˫۾ʱ˺ϣ׼ȷ˵˺⾪춯صһ֮š
ƣ˼壬ǿϵһ飬֮󣬿֪һסҪڿնʱȴշ·޷Ծ޷ԾҪƶһѡڤڤ֮У·ϵ˿ߣĹеֱݡ
̵ģһƱȸղһƻҪǱ̬оһüëһŭȵҴ룡һղǵĺХ˵ͷ·ޣֱ˻ĺëɵϵ˼һ룬ľһ˼Ҫ®ɽĿ
ȻʧǣȻӵɵѾҪۿˣȴ˿Ҳܿƴм˵ǿģǵӰǼĺХȴԽԽ·ϾҪһ㡣п𣬲òһջס˿¡ϾһƼȥȻñʤҪһԸĴۣӾδ̫ˡ
һջ׳һһȵ˵ϣһ˫۾ֱ·ҪƵĵ򼾺ף˵Ĵ뵽ʲôã˺յĺʣ̲ס췢һЦĵ˵һʼʱѾȫ˵ˡ㻹ʲôʵģ
ܣҲĴ룬ٶȾȻܴ򵽳ԽӾĵزǳӵˣüͷĺȵ׺ٺһЦƲ˵ϻҵĴɱӵˣľĶõ԰ڡòǺ˰ɣ
һҳϣĴȷǶ˺ܴвҺ£ŶûСһЦ˵Ȼˣ㻹ôϻʲôɣö룬Һǲˬǲܴһ룬ҿһӶİˡ
ҾͲĴôٽһƣ˵գеĳݺݵĲ˵ϡ˫ǰϲһƬׯ֮ɫͬʱһɾǿƿʼ˿˿Ƶں£ü׿ˣвһ
֮죡źһŭ𣬺һ˫͵ıһƬɫĹâ֣һɲüϢѹȻϮͷü̲סŴ͡Щ̨̫ĹڣҲ鲻Խѹ֮£ȥ


һǧʮһ VSģ
ˣأ죬һݹһ˺;Ѿˣ̨֪ʱ˷籩ĺģֻ̨վŲҪѺܴľ˵Ƕˡü׵нп಻ֱ˱̬ˣУвƣ͸ˡۼʱֻƣѾ˺ˣǱǻ˵ã
׽üͷһ˫۾ĵźҧгݵĺķȻһơȻЩˣ˼Ϊ˱ʤҲ˲ôˡһüëһȵ׼ô룿׺ٺһЦ˵û취۾õĳֵ֣ܣˣ˵ָ꣬ʶĿ򼾺׵ָȥֻӼ׵ָ͸һ˿ĺâһš
֣аɣ˵͵һ˦ĺХʱըһ㣬ѺһܸоһɹֱԼĿϮĿȥɲӰӡŭҵ췢һʶһеȻھԼĿ»ȥΪһֻǰһʱ򣬺ȻһſһѪ
̨¶ʱһƬ춯صĺ߷Ȳ˷ܵĺǿ𣿼׻кˣźʱҲ˷ܣֱü׵Ӱǵһӱøߴࡣ
ԣ׶ûлкϯ̨ϣ˪üëص˵˵ͷĵ˵û֮ԻѪΪղǿջɵġǺǡ˪ӣҼǲˣǿжڻ¡ˮ̲סЦŶԼ˪˵˪Ҳǲϲ֮ɫΪһ䶨ˣû뵽ȴת˵ڲƱ˽֮ơ
Ҳֵ̫档״ӿʼڣѾö룬ȴӶûп塣ӰѰٿ٣רҪİ˭Ҳеļɵĵ˵
ˮ¶λ㣬ڽߣ˵λǰˣóʹΪģ˪ȻתͷǺˮ¶ʵˮ¶˶һۣͬʱҡҡͷ˪üͷ΢˵⴩֮ӦڽϺŶԡôǶû˵أСӵǸ˭ѧģ˹ˣˮЦ˵˭ѧأֻҪӮñ䣬Ϳ˪˵ͷʱɻѹ
㡭һգſһѪһޱȵʱȻ¶ǱˣȻֻˣǼ׵ͷѾϲˡϵЦݲõľͬ⣬ֻĵ˵ֵܣѾˣҿǵı䣬͵Ϊֹɡ
㡭ָżףΪޱգ̲סĲ׺Ͼ˵֪ǰҵĴ£һʮֵĲɣֻҪ䣬̨ҾͰ⴩ȫ㡣ôģ׵Ļɵúġӱ俪ʼڣ׷ö룬ķԴ룬£ͬʱֳ˺档ʱףƽ˴룬ʮҲǰ״Ը뱲̫ࡣ֪ⳡ䣬Լ޷ʤܶϤܣǶ˵Ҳһοпʼˡ
ɫͣı任ţԵɷǽţһ˫۾עźϴ¶κһ˿һı顣ϯ̨ϵļҲڴʱס˺뿴᲻Ϊ˴ܶ䡣
Ȼ˵һʤЩ󹻹Ǻʵǲϲֺݶ飬û˿֮ģôҲһӣҪ˱ͷ˰鵤˵Ϊպһħͷʱϯ̨ϵһ˵ȣд󲿷ֶϣ䣬̭֡
ƺѾ˵ʱһƮƮȴţɣ˷ͬʱҪСӵĶ񵱣Ͳʲô룬ͷβڻģ
ɫȻһϵԥ˲ʧӰ٣һ˫۾ֱֱĵ˼ףʱļȴɫ䣬üͷʱ
ǺηˣһƮǧ輸˲ɵǾȵĶһۣǧվմĺ


һǧʮ VS壩
֮գжԶЦԽԽԶԽԽʧȻ֮Ѿ뿪ˡǧüͷĶԷ˵˵ͬСɣӰȥ٣֮ߣҪ֮ϰŵ˵ͷ˵ǰ֮ӵǧﴩָĪɽϵ֮һ
ǧҡҡͷ˵ᣡɽϴͬͬǾԲֿߣɽϵĻҲòŲزض㣬ˡҶһ벻ɵ̾һ૵˵ֻϣѷǵУĻд鷳ˣ⼸ˣĬȻҶһ˵дʱΪĵġ
̨ϣĿ絶˼ףͳĵСӣӸղſʼһֱңʹĿһָ򶨣ƽĵ˵ֵܣȰ㻹һ֪Ķðģֵͷ˵Ļţһأĺԩ
ߺ߹ȻЦԼҧ˵Сӣ˵ĻҲţĻһţͲʲô룬ֻŪװѣ˺Ļ׵üͷһ壬ĵʵô˵ʶղǸ˵ͷЦһشܲţҾҵĽ£˵꣬͵İγ˲ڵϵϸңָ˼׵ʺ
ɱڣƺ˵֮˵ĻŲɣü׵вɵÿЦ졣˵ûͲᴩ룬ڵ֪ԼĶǺʱһ⡣ȻԷ书ԶԼ֮ϣֻսʤϣһжڰռ׵ľ籾չϾҪȡóЧˡû뵽ȴᱻһͷŪһͿأʱ׵бжˡ
ųҪԼ׿Цһĵ˵Ȱ㻹˼ҵĴ߱طϣɲҪһʱ嶯Լĺ뱲ӣĻҲеġٷϻٸȥŭһһֱż׵ʺݺݵĴ˹
룡׸Ŵһһ˦ѶĺХһХеĳɶ׼˼׵ʺ׿Цһ૵˵ģҲ֪ղͷǲӣ㾹Ȼô˰ˣˣһӮˣ˵꣬׿ûٿһۣ˫һչһֻƵԾ̨һ̿գҪʱ򣬼Ѿ̨µȺ΢Цˡ
쵰ץķһŭ𽣱ҪżɱȥʱǧĺȻѾʤˣס֣ǧĺϣúֻú޺޵ͣ״ͷβˣһû뵽ɣǽһݣǽһץ񣬺ݺݵĵ˼һۣӳ˻᳡
ǺǺǡ˪ӣӿһףȻѺݺݵˣһͨǺǡ˱Ľ֣ˮ̲סЦĶԼ˪˵ֹײˣ˺Ҳƭˡһڤ˼룬뽭ϵ˭ù룬û뵽ֻССֶΡҲЩ̿˵˪һ㶣̲סЦ˵Сӣû뵽ôһֶҾ˵书һֵ̳ģĶȥѧʲô룿˵аۣ㲻Ŷɡѹֺᷢأ˵˵˪ȴд˵⣬ȻΪ׸е
˪ӣСС;˵ǻۣҿǰ;һˮĶԼ˪˵ӵǰǵŶҲмĴˮŶɽָտɴ˪Ц˵λ⻰ɱú׶ĻβͷҪ̵ϲɡǺǡ
εԭͲʲô룬ⶼƭ˵ġſЦõ˵о˹ӽ͸߷ҲһĴ㵣о̲סĵ˵ң˵Ѿ򼾺ˡ뿴֮󣬷ԼȻ׸ˣˣһʲôı顣
оü֮Щź߷Ц˵ûϵѾǽѵˣǿץӣˣ˹ӽ૵˵ֻǿϧòڣҪڵĻһ˵ġ
ƣƣĵţȻһǼеĺԶԶĴ˹ͬʱתͷȥҴҵӰǵ֮С


һǧʮ جĴ
οսʦõܴƣȻٵĺ΢΢һʦ㣬ǼλˣܴƶһȻ϶ʱ¶һޱȵľϲæ˵죬ȥӭӼλϣ˵ֱ꣬˪Ʋʣϼλӭȥ
һˣܴƵһǰμӱĶҵİݵӹӭλϣ˪һѽܴƸû˵ڣ˱ܴһ㶣Ц˵ϣ˪̾һԵƲʵʦã˵ɡңƲһһƬ֮飬ȴ֪ſڡ
ܴƴϻ۾λϵıʱӿһǿҵĲ۾ƲʣŵʵǲǡǲʦˣƲǿû˵ƣҡҾʣЩˡܴһֱһ㣬˼ΣһʱֽһİססƲʦ̫֣ʵϣ˵ʲô
Ʋվû̵סܴƵ£ͬߵӰĹ˵ƣǲμӱᣬʵĻᣬǸɱģڶɱ֣ɱǶҡʲôǡʦأĶֻܴǰһڣ˫һû˵ϡ
Ʋʦ̫һᣬʹ˵ʦ㻹¶ʦãǡǶսˣھʣЩˣƲʦ̫ĻһأܴƱ㵱˹ȥĶҵҲǱһ춯صĿԭһƬҵıᣬʱһƬ֡
﷢һǧ裬Ҷһ룬ˮ¶ӣ˪ˮ˵һȫ˹Ʋʦ̫ĻҲǧüͷ˪ʵ˪ʦ̫˵Ŀģ
һǧ˪ʱ˵Ƕ˶ˣһҪǱѩްƲʺϼڶҵһǧǰ˵ΪǶֹǧæ˵λ𣡶֮Ŵɣҵ빲˴٣ǧӲλģǧһڣһΪֻ
˵ǧתͷĵºأ˵ֱᣬˡص˵ͷ˵ǰ㣡ǧתͷ˶һۣŶһһƧӡ
˪ʦ̫ϸϸĽڶ֮۵һȫ˵ˡǧǻðɣ֮ŭĴӣŭʣԣĲǧ˷ŭü˵ԣĻȻԤϵű¶ˣȴû뵽ȻѪϴңǿɶ񣡡
ҿף£ΤǴ·һɱϾɱڣƣǧҧгݵĺȵҡȵ˵֣в¡ѵԤϲǻɱǴʱɱȥ˵ļƣʱѾھɱڲ޵͵ԼŶȥˡ
ǧղֻ̫ˣô᲻һأصϣֹ̾Ȼ˵ɵľӢӴ󲿷ֶμӱˣնɵʵҲǺġԾȻһ֮ڣѪϴңɱڵʵҪеĻҪǿĶࡣҶһ룬浣ǵ˵
һ˵ʱˣ˵Ҳ¶˲Сľȡ˪ʦ̫ʱ龰µ˵ʱԴŰٶɱ֣ǶɡЩɱִ֣书죬൱˵áǶҲ֮ܵң
ϣ˭ɱʦܴƶĲܴѹȻҧгݵĵһ䡣˪˵ͷ˵ҶҵӶӦðμͷ˭Ǽԣٽɱôң⣡ܴƵ˵ͷʦúȻ˪ʦ̫ǰ˵ϣʦѾˣһְҵȶҵӣף
ң˪ʦ̫һ£æҡͷ˵вУʦյ˼Ҫ㵱ŵġܴƲ˪ʦ̫ѻ˵꣬˵ϣܴ书ǳĺܣûʸ񵱶šͲҪƴˣΪʦԼѵĵӱ𣬲ǵ֮


һǧʮ Σ
⡭˪ʦ̫ԵЩԥƲʺϼһۣ˵˪ʦ㣬ԴƵĿǰζŵȷǲЩݴȵɱԣΪʦ㱨˳𣬴ҲĲˣٰ֮λøͳ˧ҵӣ⸴ҶҴҵǰϣҪƴˣƲʵĻܴƵ⣬ܴƼæ˵
ƲʺϼԼҵӶ˵˪ʦ̫ڵ˵ͷ˵ðɣҾݴְ֮ڶҵӽÿһ˶ҪѪļ䣬ɱԣĲضңɱԣĲضңܴƵһɶҵӣ˪ʦ̫һ龰мֱ׳
ҲΪɺˮһԵĶ֣ˮӶԶ˱ͬ飬˪ʦ̫֣˵˪ʦ̫ʵˮҲֻʣҺʦ㻹ͽˡȻˮţشɣ죬ˮԸͶ֣˪ʦ̫סˮӵ֣صĵ˵ͷ
˪ʦ̫֪ôӹԵĶֵģǲȣǧüͷһ壬Ȼһ䡣˪ʦ̫һ˵ǲһꣿǧͷһ񣬽ʵ
֣ڻɣȥȥ˶ңʵǧЦһ˵ȻжĿ㣬ʱ̽ϢǺͰȣԶ˵ֽ꣬ѯĿͶ˪ʦ̫˪ʦ̫ҡҡͷ˵ǵ˲죬ǡ׻ơ
׻ƣڳ˶ж󲿷ֶ֪׻Ϊ֪֯˪ʦ̫˵׻Ƶ˾ǣǧЩŵʦ̫ʵǰôܣ׻Ʋһֱַ𣿡ü֮Ҳɻ
˪ʦ̫̾һĵ˵ʵģ׻Ʊȷַһʱ޼ɵԽԽ֣ѾвڵİȫҲ֪׻һάȶΪεġԵɻġˣ׻ϣͬԸɱڡ
Ҷһ뻺˵ôϢ׻ƵʵѾ൱ɹˡиƣ඼ЩͷӲ׻ĿֶԸɱڣһĺˡ
ߣҿȴһ׻Ƶ˲ɵ޺ۣЩҲͬĴ䱸ǿܰǺ;ɱһ򾡣ǲİġһ˵ǣǵȷǾǣǼʱϵЩҲ϶ڶ֮ۡĽӴҷ֣ʵǹȥ׻ƵĳɼЩƫˡ׻ƵĴڱϾΪ˱ͨڣӦúһһ˪ʦ̫˵費ͬĿ
üëһ˪ʦ̫ղ˵ǵļʱϵǲһҾˣôôɵ飿λڶȺɽ֮УֲǵشУûµĻ׻ƵôǸطǡɸ˶ɱΧǣѵһ㣬ֵôһ𣿡
Ļ˲ɵüͷ˪ʦ̫Ƭҡҡͷ˵׻Ƶ˾ǣְһ·͵ǣദУҷ֣ǲĻ֮֮Իʱڶң˵ִʲô񡣲ôǾǣʵǶǷǵģԣѾӦ׻ƵļīҶԸǾϺɱڣݣ˪ʦ̫˵նҲ˵ʲôˣֻðǻĻѹĵס
ǧ˵Ϸ˵Ļɲ޵˪ʦ̫ĻҲʮֵпϡô룬ǶӦת׻Ƶ̬ˡɱԽԽκ϶Ըɱڵ˻ǶܷŹ˪ʦ̫׻ƵҲˣлĻ㰲Һ׻Ƶ˼һ档˪ʦ̫ϲĵ˵ͷ˵֪ˣһʮġ
ǧ˵ͷ˪ʦ̫˵ʦ̫һˣǧ棬˸λҸطһʱɡȵһ˾ɱڣΪʦ̫ԼѵĶҵӱѩޣ˪ʦ̫˵ͷ˵ҵȳǣز죬һжİš
˪ʦ̫ܴƵһɶҵ뿪֮ǧﲻɵȻ̾û뵽ΪеĵɣҲԵΣ


һǧʮ 
ǧĻһڣڳ̾Ϣѣռȵĳơιǧ˼ҪϢĳƣƵ˵ûȥҵĻڻȥĶأ˽ң㣬ǧһıɻ
ʱڱǵĻվͰ֥һӳվ˳첻𳵻뵽֥һŮԼɽˮʵЩΪ˼ңѡ˻𳵡֥ѵõĺ쵥ദһ·Եʮ˷ܣҲ˲ٵĿ֡
ǰһƵĴã֥˸Ц˵ȻûɽĿ£ǻǾ΢΢һЦĵ˵һͲסįŮ֥һۣƲ˵˵ˡҲǿסįģҪ˭һ𡣡˵ţĿһۡһеİٰζֱͷ·һɵһ㣬һ
æһƵʵѾˣҪȥĶҾͲˡ֥һæʵʲô˼һ˶Ҳ̫˰ɣѾ뿪׻ˣͺñ޼ҿɹĺӣȥĶüͷʵô
֥һСƵ˵Ҳô࣬Ҿ͸㣬ȥĶҾȥĶˣɵüͷ԰֥˵С㣬ϣףѾŮˡʮֵİģҾԲΪκһŮ˶뿪𣿡Щֱ׵Ļð֥вһĨˣܿĨ˱ɢˣֻ֥Ц˵ףҿסΪҸ㣬Ҫ׷㰡涺СŮҳȻƲϱ߻Ҳǳ㣬ûж䵽ҪķݶϡԣûŮѣһûйϵ
Цҡҡͷ˵Ҳܸҡ˵ʵҲ޴ȥңֻ¶޽ͷķݶ
֥̲סСݺݵİһۣ˵ιòΪ˲Ҹ㣬㾹ȻԼ˵ôң޴ȥأε˵Ų㡣ҪһҪңǾ͸ɣֻҪܸϣ˵꣬һûȺ֮Сȵ֥Ҫ׷ʱãã˺ĶӰ֥мץĺݺݵĶ˶壬ŭĺȵ죬죡Ҫټ㣬ҼһΣһΣ
Сַһ߲źͷϵĺˮһʵʦ֣õ𣿡ЦЦ˵˱ͲأղֵϢһѾûʲô󰭣ͲҪΪҵˡ
ַźЦһЦĵ˵Ǿͺáˣʦ֣ҽݵĳΪһŹǺȥȺˣӡҸĶַ˵֪ôõĻ͸öˡַϲɵһĨõߺ죬ͷĵ˵ڡҲ˵ҲƵ˳ȥ
ַܳ䣬æŸϣűߣһͨͨĲҪɤ۶ˡۣҸϲͷ֯ţֱԼ·˳Ҫһ㡣ǰ𣿡ַĨԼؿڣ૵˺ðΣַƽϢסеļ֮飬׼ȥʢһٲײ˱˵Ļ
Բ𣬶Բ𡭡ַһæŵǸһ̧ͷԷȥһַʱһֻվǰĸһɫźɫˡһ絶һĿ⣬ֱ·ܴ͸Ƶϡ
ַûɵͻͻʶǽϿ˿ַֹΪʲôĸһ׺ݵĶԼʱĸеһȻſһ䡰ַһʣַûӦʶĶһбоȵĵʵǡô֪ҵ֣
ٺ١ǵȻ֪Ϊ㣬ǶҪѱǸˡ
㡭ʲôˣΪʲôҪңַӿһɹǿҵĲһˣһɻʵǵ˵طȻ֪ˣ˵꣬һַ
ַ־£ȴû˷硣дһʦ֣ߣΣգ˷ĺȭͻӣͬʱˡĸ´󺺵ɷ˵ãַȭͷȻܣӲӲַݺݵĶ֮⡣
ַȭͷϲʱĴһʹж˵书Ծѡ


һǧʮ 
ȭͷϲʱĵʹַҧűݣݺݵĵĸ´󺺣ַĵίʻ˶С㣬ǲܵ˺ֻҪߣǻᱣ𡣡ĸеһ˵꣬ʹ˸ɫ˵ȥѺعס룬׼ԺعӶ֣عӻأĬĬĵ˵ͷٲķȥ
ַһæǰס˵ȥ·˪ĺȵҲ׼˺ʦ֣С㣬ǣĲ˺㡣ٷϻȴ˵ɣһԵַʱȴֳޱȼǿһ档Ȼ֪ԼǶԷĶ֣ɼǰһҲÿ˶һۣһ͵һȭַݺݵĺ˹ȥַһҧȫ粽ûӶƣ˵ȭͷݺݵӭȥ
һ죬ַɵ÷һ˵ȭ͵ĳַʹ࣬һſεӱɷס׼һιʱ򣬷ﶸȻһŭߣһУľƷŻһмֱͳ˳˻æˣûĴľмС
һӷ˳ŭĸˣȵǵ˺Ҫ˳Ϊ׵һЦԺ˵عӣҵĺ࣡ղСЩϣǲŴ³ЩģСõĺܣûˡתͷַʵû°ɣַҡҡͷ˹˵û¶ʦ֣һǾ֪ǲʲôˣߣҵסǣ
üͷһĵʦã˵ʲôأôգԼȴ֮ززҺģ㲻ùң߰ɣַҡҡͷǼᶨ˵ʦΪҪˣѵҾʦ֣㲻Ҫ˵ˣҪôһߣҪôҲҪһ𣡡˵꣬һ˫˿˿ޱȼĹ⻪ĸ˵˭ģǶʦ֡
龰ĸ໥һۣٷϻһкͬʱźַ˹ȥ˲סַ˹˺Щˣ书ҪȺַĸߡҲǵĶ֣˵һжˡ֪ĸϬĹ£ַڽڰˣͣı䡣
ַ书һ㣬һŮغ۵Ѿǿ֮ĩ书ҪַǿڵûȬһеһ˺ѷΰʹַĻҪ硣źһһ˶˺ķһ˽һڻģûĵ˵ϣá
һַҲ漴һ˶ס˲ַƣпŭһ߾ҵţһŭЩ飬ſʦãĻһͨͨɱ⣡
عӣڶǵϵˣҪͨͨɱ⣬ÿ𣿡Ϊ׵ĺˣźЦ˵ҧгݵĻص㲻ҪţɱǣֻҪһҾ;ԲŹǣߣȵʱ˵ɣǴߣ
һֱ֮ʣµʮλӮңܵǧ룬ң͡ʮϯԺУһְڿԵøҡҶˣû̫ĻȻ˴˶Ǿ֣ȴû˿Ľ٣̸Ц쳹ҴԺ
֮£ǧЩϯϣȴԵЩšһλɳϣ˺Ѱ¸СǺȵĸˣȴǧЩͲסĿ˿ڣ˪ʦ̫˵˪ţ˴٣ȷǲҡΪҵȲӦڱг٣ӦûΪһɱֻѪծ˪Ϊأ
˪ʦ̫ɫ˵ɾһ٣ʵ㣬ɱڱ֮£ҪλˡԲƣĸλһҶɵѪ𣬾Ͱдˣ˪ʦ̫˵һ˵ȶվԵĸɵ˱оơѪͷһƣǧһֵۣ֮ǣĵ˵ȻαŸոս֣ʮλѾδˡҾãбҪ֪һУͽݳε


һǧʮ 꼤飡
裬Ҷһ˷׷׵ͷͬǧ顣ǧֶžƱվĿ⻺ɨһܣλĳлҪ˵Ұһ£ǧԺϿƮãŻɢ˶ʱĿͶǧϡ
Ʊǧȣݣףظλնʮǿɣ˵꣬һӽƹ˶ǧﶼˣЩ֮ôҲɣһʮʹĺһơ˺˾ƣǧһ¶һ˿ޱȵأ̱ʹ˵ϲ˸λȴҪλͨһʮֲõϢǰɲħ̾ɱڵ¾ʦ̫£λϺļҴ֮⣬˵ȽԶս
ǧĻʱȺһƬܴ֮ƸѹеıߣʹȺһ󾪺֮ЩѪ꣬޲ʼʹɱڣΪ˲ƽ޲ߵģǧʮοȻǵ书ãһǻУʲô书ÿԿҪжûУ书ԽߣԽֵĻ
һ쳹죬ǧ˵ͷ˫ƽѹʾ˰󣬽˵Ƕĺ֮㣬δѧ֮Ͼ͵άֹάΡɱ챳ˣʩΪݣΪһԱͬʱҾѧΣħܣɱڣָƽ
ħܣɱڣܴ˴мߣ͵վ۸ߺܴһʱƼħܣɱڡĿںţ಻Ĳ˰һ˸߹һˣֱ·ҪƷһ㡣˵ļ飬˵ѪǧǰˣҲסܸȾӿһɾΥһļ顣
ãǧĿбһĿ˺ȵǲľӢΪеµҲ׼ˣʵ֮ԾһαᣬĿĳҪڻдпٳɳ֮⣬һҪĿġǾǣǽǵѡһǿģһ֧Щ֮ɵսӡʱǲõ鵤һõλǰԵ̡ǣǵıѧȫڸǣʹڼ̵ʱڣɳΪһһ֣
ǧĻһڣʱڵµȺһƬҵķ졣Щ˴඼ֻǳ鵤ģȴ˭Ҳû뵽˰鵤֮⣬ʤ˻ܵõڳô޵ϤֵҪȰ鵤Ķࡣ
һŰ鵤ܰʮΪܵõǧǵκһ˵Ľ̻壬ѧΪβֹһʱȺܣһĦȭƣͷĵĸˡ
ǧڽл켣ô꣬ôῴǴʱ룿״΢΢һЦ˵Ҳ˵̫硣ǹƽģҪãҪҪģɱڲݵƴɱǽΪΪɱڵħͷףʱвǧ˵ⷬȺ˾Ĭ֮УȻ˶˼šǧҲǣֻǾĵš
ιܴһվĿᶨǧ˵ǰаԹŲȻվһߣǾɱڲ죡ħܱҵȵΣλǰϴ书ҲԻħףܴƵĻǧдΪͣͬʱҲΪɸеοȻ˴٣ܴƣպ󣬶ɵĸˡ
ʦ˵Ķԣѧһ书ΪӢ֮ǵ֮Ǳħɱսϡһѧάǧѧһ»ʲôãҲվǼ˵˴ͷҲ׷Ӧ׷ױʾԸΪɱսһ̣
һʼʱǧﻹЩģЩûоʲôĺᱻɱڵˣڿĵȫǶġãǾǴҹ˱ɱڣĲΪˣǧЦų˺˺ȻӦãƸɣӢţ
ǧһ뼤ڳʮλӢӵĸǣԺҲԵӵˡǧˣЦ˵ЩɶǺúӰϣˣ


һǧʮ ֮
ǵҲȻ㿴Ǳߡҡҡͷĵĵһ䡣ǧżɻ˳ŷʾķ˹ȥֻһã˵ļûиоƵģһĮ
ı֣ǧüͷɵĵ˵ڳʮ˵У书ߣپ鵤ǿҵ˵ĴڣΪضǷ켫ȫԳΪ֧սӵСӣ¶͸һ˲ĮʵЩġ
˵ͷ˵˸ٹҪĵϸСӵʮֹؾȥˣ˦ˣһõϢû̽д
ô˵Сӵ书Ҫǰʮֱ̽ȡ׾١ھ͵аʱǸԼһ鷳ĵ˵ңаˣһַǧ۾һɣŭȵҶһ뿪ڻ˵ɣķôҲǵеһľѧȻѧȥҾܻͷһЩԨԴģӦòһˡ
ҵƾղ²ǵòʲôġСаԺƷɣ̾һƵ˵
λ˰ŵʱ򣬰һЦ£˽ǺƣǧＸ˶վǧЦ˵ر㲻ڼҿļҵܵˣƺǺǵЦòˣ˵λ춼ڱǣĶвĵ
ǧＱæתͷ˵죬˰ͷԸˣĻ䣬һӡ֮ⲻһѡ˶һк֮󣬺תͷ裬˵үӣҪء˵ͷ˵˹ӽǺӸһ죬˵رҪң֪ʲô°üͷǵһɢϯȥ˵ɣµƺ֮˵ͷ¶ȷһߡ
رʱ㣬ӳʲô¶ôȱϯأ书кܴĻܽǰʮŶǧʵƵϸֳһƬƣ૵˵˵ǲҪ˰ɡ˺Ƶ⻰ǧǺɵı˴˶һۣһšǼƺԣҲûʡ
ǧŶһɫһת˵ر֪Ļ££Ƴһͬ˪ϣ˵Ѿ뿪ؼұЩʱˣԶһʱ䣬֪ĲࡣɳĻ£
ǧﳤ̾һĵ˵ɱԳٿĻᣬɱͻϮɡʦ̫ҵѾˡʲôʦ̫ɱˣؼұһǲŵǧＱʵǧǱ˵ĵ˵ͷ˵ʦ̫һӢۣû뵽ôɥ֣֮˵˲ʤ갡
ɱǺôĵӣҲҡдŭǧرĵɣʵۺ񣬾ɱѪϴң˵ǵѾ͵ԶĵزΣҾãʱɱھһսˣ޼ɵķչȥֻµʱһжˣ
˵ү˵һҲûٵȥֻǹϢ飡Һؼұ£Ѵ͵үǲˣǧ˵ͷ˵˺رһұˡΪ˴ֽɱڣָƽһ
һ룬˵Ϊʮʤߵ칦磬˵һʦᣡˮţɣķ߿һ¾ٳ֮ƣɱչս
һһֱҹʱ֣ž˶ɢ˪ʦ̫ԼܴƵһɶҵӣһҸֵĻ£뿪ңǧΪ׼һƧڣһǵ飬ӱ߳˪Ʋʣϼλϰˣȡջָߣ˴ѣλһ಻Ļܴơ
ʮλ֮㣬˻ͻרΪ׼ıȻڣѡѾ̭ʮ֮߰ˣвܵѡ֣Ϊǵķ⣬ԼҪۿ䣬뿪˲࣬տʼʱǰ֣ǧҲ˿ɶı


һǧʮ ƵĻںޣ
ˮ¶λΪͼ˪ܺãԴһʼǾסļϯɢ˽顣ڶҶһңϻܺǧһ½ɱڵˡһص˷ҡ
صң轫鷿һѾƵŨ裬ûʼȣһ󼱴ҴҵĽŲ鷿źȻ˸˿⽿һ߿ĳ˺ǰ
Ƿ⽿Ƶϲɵ¶һ˿ΣֵʮԻ󣬳ʵС˭ôүүз⽿ҵѣ˹ӽæ׷˵ѾһˡŶС𣿡Ӻŷ⽿ʵ
⽿ûڣƵĵһ䡰ǳģֵʱ򣬷⽿Ȼͨһ˷ǰᱼӿ˵үү֪еĴӢۣ㣬һҪǷΪԩİְֱ𰡣輱æ⽿˵ȲҪżл˵˵˵ְ˭
Ұְֽз룬ǷϼŵĶ³⽿ŻشˣɫһЦ˵ԭǰŮô˵Сʱһء⽿һŷʵүүʶҰְ֣
ʶʶȻʶˣǺǡ뵱꣬ҺְϣܶΣǺܺõĺ飬ͬʱ˽ҲǺҪõѡЦе˵˷Ļ⽿ֻǾ⣬ǺƵɫȴЩѿˡֱƣνȺ֣ѣҲԸֱΪ˹֮ȻܳΪѣһҪõѣ˵˷ͲǸеĶˣԭʮֲ̤ʵģӵˡ
ŶˡԴ֮ⳡϵҲˣְֵĽӴҲࡣϸһûˡְֻ𣿡ʵһʣͺñڷ⽿ͷһŴ˹⽿ɫһ࣬㻩˵
迴˴󾪣ֵ˷˹ӽ˹ӽҡҡͷĵ˵⽿İְ֡˸ɱˡʲô˹ӽĻڷͷͶһذըʱ÷ɫ۾ŭɣޱŭĺô¶˭ɱ˷룿
⽿͵ָ˺ƣĺɱҸףɱȫңǲ˼תͷƣŵʵر⡭ģƵϿĶܵγ֭ˣǵ˵ͷ
Ƶͷɫ䣬ȵرҪһĽͣүү⽿Ȼһһι˷ǰʹ˵үүƺ͸ϲƷĸ͹һ𣬸ϸҰְֵķϼţһҪռΪУǱָʾͺؼұɱǣһȫɱˡҺ͵ܵܲͰǸιˣүү֪кܸߵĵλҲָֻΪǷһұˣ
ŷ⽿ʹĿߣֱ÷·һѿܴԼš޿̣͵һԵĲ輸ӲľƳɵĲ輸ʱлһƬɼеķŭѾﵽʲôز͵Ľ˷ŭĿ˺ƣ˵رؼұû뵽ȴɳ޲飡㻹ʲôĿӢۣ
ƵĶͷϣĺðͣ뵽ԼһӢȻʹ˻һ÷˵ԼһưԼʹҧҧƶԷүӣ˵
һ˵ͳһˣպصģ㻹ʲô˵ģҰְֵΪмķŭ⽿ɤЩˣһ˫۾ĵźƣֱ޲һڽˡ
ȱ𼤶ѻ˵ꡣģְҵĺѣҲģķ⽿ļ򣬰סǳһԷʵүӣңһ𣿡
ϻҺͷཻʮ꣬ΪȻˣ壬䣡ҲûĴȵ
ǡ๼ˣɫһͷʹ˵պصģڿϵͷľҸףӦõҺͷүүԾлҰְ֣
ҡ̧⽿˵ʲôȴֹ˵ڡ


һǧʮ ⽿һ
Ƶɫһʵر̹ôɥĲָ֮£Īʲô鲻ɣ˷ĻȻһ̾ǰûڵ˵ҡǴ˼аСˣ˺Ϳ֮£ҡӷ֮飡
תͷ⽿ʵղϸӣ𣿡⽿ݺݵĵźƣҧгݵ˵ûϸӱӣԷ⽿ָ𣬺ԶԣֻǴͷͣ̾ǲĶԺʵرϸⳡϣǴǷҲйӴǸͲǸô˻һ𣿡
̲ס췢һ̾Էʹ˵үӣҡҾǴ˸ϸӵĻ˴ңΪ˰ԵаŮ֪˶飬ƻ˶ټͥҵʱߣȫʧȥǣֻƾеһɶɱţ˽յĶ
ߣ˭ĹҼҵĲҵҰְµĶ֣⽿һƿ˵ҵףϸӵȷѾʼϼˣҡֻﵽĿĹ߶ѡҡʵ̫Ϳˡ֪գҲ͸ϸ
ƵĻ÷˼˵ؼұôһ̯ӣҪǴҲû˵ؼұӪʲô⣬ѵǵճȫǿϸӣƸæ˵ͷǿɬ˵үӣǺؼ£Щ书ԣ̸̣Ǹķϲһ죬ΪؼұƷȻϸӱšʱҲ֪ϸӵΪˣֻ飬ΪҺؼұ룬˵ԽҺؼұ˵пȻǣǺǽһЩǽ˵⡭
ǰɱҸףҲҵ֮⣿⽿̲ס߷߲ƽĲһ䡣ҡҡͷ˵տʼʱҲǻȥһЩΥ֮£ԣԼ¡Υĵ鲻Υص鲻۸˵鲻ΪԼ£Ͳʲô⡣Ķ֪սթһж֮У
̲סҡͷ˵ưƣǺͿ͸ǿⳡϵ˾ףǲԼƿ˵ʱʵǱƵûӣǲҺؼұֻʣ˷ֱһ;֪ؼұǺؼʮ˵ѪҵҡôǺؼҵڣ
̾ϢһϸߵһҲίʵΪΡɣҪԵġѾ֪Ϊ˸Ļɱ˷⽿İְ֣׼ôһ
һüͷ˵Һһٴ޿ˡ⽿ҪɱңְֱҸԸһһССϣܴӦҡ˵ʵҲܺߣ˸ƭɱ˷룬úƵı˲һ㣬⽿Ӻ۵ʹ࣬ܿĳΪһŮӣ⽿ĵ˵ɣ
Ƴһɫ˵ϣܶҵʱ䣬¡һҵҶӺѺؼұ齻һҵϸӣɱԶҲҶԷֵܵһ㲹ɡ
ƱϾֻһʱʧ㣬˲ҲϣƾôˣǶԷ⽿˵֪ڵ顣Ҫף㸸׵ĲǺƣָʹĸϸӡϸӲԪ׶һղɱǣ㸸׵֮һյòοҾãƵĻֵÿǡ
⽿Ƭ̣ڻǵ˵ͷĵ˵һжɷүүɡοĵ˵ͷתͷƣ˵ƣȻ˹ƻ󣬵Ƿȷɱһ޿ɡΪеĺܣĻȥɣ֮ϣܸ⽿һ
ǳʹĵ˵ͷ૵˵һģԷ⽿˵Ҳڰ˳㣬Ͼܸ֮Ϊְֱ𣬻ҪرռϵĲҵֻܸο㸸׵֮飡⽿ǱݵŷүүֻһŮӣܵܰδɣһлүүΪɣ˹ӽһԸ˵үү㿴Ͱɣ


һǧʮһ ϸ
Ц˵ȻĸǺѣҶܶԩ֮ģȥ˹ӽĸףⳡϵһֱڴ˵˵ģҪѷϼŴӸϸһҪѽι÷ϼšְڷϼעôѪǾԲʲôʧ
лүү⽿ˣдοæлүӣʵҲһ󡣡ɫĶԷ˵˵ͷ˵ĵ˵Һؼұˣûһ·֧Ųȥġͨϼŵʶʵ˼аСˣҺؼұǻǮ£Ϊݣ
رô룬ǴοġرʲôѴ˵ĳһ߾ܣƵүӣʵЩϸӸǲǮҴʡҲǻһΪСǮǮǷңǷǾӪͶʡõӦ㹻ؼұάˡһҲϸӣԷ֣ôҵƭ
Ƭ̣˵ؼұôһӣȷҪʵҵ֧šǾɱڣ¶ӵвٵĲҵάתðɣҸ˵˵ǺؼұͶƣ֤ǺؼұӴԺʳǣܱ˵вȣһæҾл˷үӵĻڿԷˣȥҸϸӣΪ֮£ֻһ
رһȥ𣿡ЩĵĽסʵһ˵үӷģϸӲ书Ըǣֵ˵ֽ꣬ĿͶ˷⽿˵С㣬㸸׵ȷҵϣǱƭҲܸıʵģɱ˸ϸ֮һһĽ˵꣬չ뿪˷ҡ
źʧķ򣬷̲סһ̾˵ΪֱǱΣҲ͸ϸͬۡ˴еʹ࣬³֮⣬û֪ˡҲҰ˹ӽ˺ò֣ŵʵүүʲôϵ
૵˵ǲ֪ʱͰСһûһֱҴŷҵ⡣һΣĸ׶˵ΪնͶϼĻϲ⣬Ұæֽʱ̫СƸΪڲʲôˣûͬ⡣һ룬ְֵĻˣְ־Ͳн³ˡ
Ļ÷⽿һ꣬̾Ϣ˵žҰְֵɣֲ÷үү˵ͷԷ⽿˵ӽסҷңڸϸûܵͷ֮ǰѱǲ˺⽿֪˵ĶԣҲûƴǣлڷ˹ӽİ£͵ܵס˷ҡ
ٺ÷⽿֮󣬷˹ӽҵ˷衣˹ӽȥ̲סЩɻʵ˹ӽôˣôȥ˯˹ӽһü΢ص˵үү˵ǺĻɱ˸ϸ𣿡
˵ͷ˵ˣϧľƣӢһȴڲǲɱ˸ϸӣǳġǡǿɾˣ˹ӽɫȻһ䣬Եʮǡǲʵϸļа֮ͽ๼ƲɱǣҲǣʲôģ
˹ӽǿɬ˵үүղŷ⽿ڣûᡣ֪ǸǸ߷ְ֡˵ʲô˹ӽĻѷʵʵһǴ㵵̧ͷ˹ӽɫʵ˹ӽЦ˵үүҲ֪ġȷǸ߷ף꣬Ϊ׷߳ǵĸף˸߷ĸӣ߷ȻһֱǸ߷ĸ֮ǰԸ߷ٰ㶣۸Բĸӣ߷嶼Ŀ򣬶ȻҪиְ֡˵ĿŸȥ𣿡
⡭δҲ̫˰ɣи߷ĸףôԩȴ˴ȣȶˣεºܣȻܲһλŮӵİüͷ̾
Уүү߷֮ǰԸ߷ʮֵĺã߷嵽ڻһ顣ȻϿ޸ǣʵϣں׵ġˣԸ߷һصĴүүô죿˹ӽʱѾ׵˷磬˵


һǧʮ Ŀ
ת˼ͷ˵ô죬ȻǾס߷壬ǧҪ֪¡ȵɱ˸֮ٸʱ⿪ˣҲ͹ȥˡ˹ӽüͷһ˵үүѵͲ߷һ𣿡Цһ˵ΪҲˡ֮ͽǲܵӦеĳͷδ棿ҵָ⽿ܽ
⡭˹ӽʵһſڽ޻˵ҡҡͷ૵˵˹ӽҵӦԴΪأΪǸ߷ĸףͶ̣һĻǻʲô˵Լ縺壿˹ӽεҡҡͷʹ˵үүˡԸ߷ܳסŵʱȴȫû뵽ķչԶԶĳǵԤϡ
뿪֮󣬺Ƶڵŭ𡣸ˣƭܲŭΪԵʣɱˣһӢ٣ܲޣڣںƵԺֻһͷǾҵϸӣʬΣֻû뵽ϼ޻ĸѾӭ׼
Ǵ£һ·ɳۣת۱˸齵ľƵꡣֱ˸ķǰҲţһű㽫Ÿ˿ɳϱĿĸ𣬱һѣд㵵̧ͷȥŭݣһ㶣ͺָܿƽЦ˵رôϢʲô𣿡
֣ô¶˯ڸڷĸ߳ﴫ춯˯±Ӹڷ˹ɷĵŸ𣬷·Ҫһ㣬̲סĺȵƣҹʲô
˰֣˵ǣû¶ķȥ֣߳üͷĺһͲ˵Ļᣬȵȥŭ߳ǵ˺һۣתԼķ䡣
߳뿪֮󣬸̲סһ򶨵ĶԺ˵֣ȻˣպãҲú̸̸ָָԵӡˣ𣬿Ѿ֪ҽĿ˰ɣ˵
𳤳̾Ϣһ¶˸еĵ˵ͷ˵ǲµˣȴϣҲ´ˡµû׼ȡ㸸ӵĹüëһɱڵĺȵΪʲôôǵĺһֱ𣿡һԻ󲻽ı飬ʹʵ
죿ߺ߹ҿ㣡Խ˵Խŭɫһ壬ŭȵôƭҺÿడƭرô˵ʲô˼Ҹ㵱֪ĵѣƭ㣿˵ĳڣ㣬˵ʮ𣿡Ƿŭķ
ԺƵĴʣȴ˳ĬͷƼŭЦһ˵ƣ㲻һӣĵôưˣ㵹˵ǲ﷢飬ˣ̾Ϣҡͷ˵ҲֻǸе޻˵Ҳ֪˭һڷΪ˵ۣҲ粵ֻ㣬߼ʣ߼ǡһǺˣڱ˵лǶˡûʮȫʮˣҲܵõϿɵĺˣҵУһʮ֮ͽվǶϣҾûƭ㣡
㣡𣬹Ȼһ죬˵ʲôûãΪƫĻҴɱ˷룬ҵ˫֣մ˺˵ѪҺһӢ֡ǲɱ㣬һӶ̧ͷˣ
üͷһ壬źƣʵ֣ѵһҪչȥҲûˣƵ˸˿˿âȻ˵ûУ
ȻһƳ̾Ϣд˱Σĵ˵Һͺʶôãİ㵱õû뵽ȴߵһͺǱӻƵģʹ顭
ˣ㲻Ҫҵǰ̬ˣɱ㣬ҺؼұԺ֮֮ˣ㲻书Ҿôɱ㣬ȷЩ۸㡣ȥҺؼұʩԮֵķݶϣԼ˶ϰɣһĵı飬˵
ҵĶӰأ֮һ·𣿡ʵߵǶӱ㻹ҪɶϳǸɫһ䣬ŭ˵ƣĪҪҸӸϾɱ˵㲻ǻһҿͦģΪֱΪ߼ҴڽӴģ


һǧʮ ӣ
ƣ湻ݵģ⼸꣬ҸǮһɽˣûңؼұͱˣǷŭĳźƺ˵˵ЩҲЩ꣬ǸǺؼұǮЩǮɱˣҵһӢΪۻġܿʵ㼴ǸһɽҲۣͬ
ЩˣЩŻҪظʲôһӢûǮͨͨǳƣ֪书пһҪɱңȴô׵ģЦ˵Ƶüͷһ壬˵Ǿ԰ɣס֣ں׼ҪʱһŭȻը죬ֻ߷һĳ˽˸ǰ
壬ô߷Ȼ֣ǳԾɻʵԭ߷쿪ʼΪַġշת䣬߷˵𣬲Ҫٱַ޸߳ǡΪ߳Ǽֱһӳʺ䲻ַû뵽ȴһ
߷ûлشĻһ˫۾ֱֱĶźƣȵرɱҰְ֣۾һУŸ߷壬˵߷壬͸ͬĵУȻ֮ǰϳײңҶǴ۶͡ҲΪ㣬߰ɣû˿ֹɱ˸𣡡
߷üͷһ壬ɻʵ⾿ΪʲôǲǻվһΪʲôȴȻĿһȵⶼְҵģԼɡ֣⾿ô¶߷ǼеĿʵ𵭵˵壬ⲻ¶߰ɣùңҲµġ
߷̲סһ֣㲻֪ƵҪɱ㣬ˣЦһǿδأ߷岻֪ѾƵĲãΪӲҡҡͷǼᶨĶԺƣȵرܷʲô¶޷ı׵ʵκҪɱҰְ֣ˣ
˸߷ĻȻһ𣬸жͬӿĳˮ˲ûģŸ߷壬૵˵壬㡭㲻𣿡߷תͷһۣ˵ޣҲܺޣΨһĸףȨ㣡⣬֮ǰңʲôԲǵ飬Ҷܺ㣡ô˵𣿡߷ĻøıһᣬЩʵʵ
߷صĵ˵ͷ˵ǰһ̣֡İѾԽĽޡҶԲ㰡ˣ̲ס췢һͬߵӣ¡úƺò棬ԭӲˣҲжᡣ
ʧʹޣ߷ҲЩ̲סۿг˾Өˮ𣬼ȻôԲǰޣǺãȥ㵱˵Բ𣡡˵
֣ߣҵ˶೤ʱģ˺ƵĻ߷Ҳ˫һչĻĿޱȼᶨӭ˺ơƼ΢һüĵ˵棬ֻԸ֮ǣû뵽ⶼǼκ˶Ҫ𡣲Ҳѹ֣ôףǵѪһѪɱ֮ѶٲÿĻҵ£ĺݣ
߷һҧһᣬʹȵٷϻҪɱɣ߷һҪͺƴӣæס˸߷ĸ첲˵壬㲻Ķ֣ҪӲ֣ҴӦ裬ҪİΣ߰ɣܶס߷ŸǼᶨ˵
ӵĸжԼԸ߷ĿǷֱ޲ðԼеһУֲԼʱôĿŸ߷ȥ˸߷ķԣһѽקסźƣ˵ƣ֪ԣѾ޵㣡һΣ˭ɱ˭һأ˵꣬ƣһ֮գ۵Ĺڷ˰˸ɱĺɱ֣ƸΧ
ЩͻȻֵĺɱ֣Ƶɫһ䣬תŭӸ𣬺ʵⶼЩʲôˣЦһ˵Щʿ㣬ҵһ㿪ʼҾԤϵ˽졣ҸɲһϲԴеˡһ۰λɱ֣˵ϣƸɱ֣ǰɣ
Цһ˵Ҳû뵽ǾȻôɵϡѾЩʿ书Ӧûȥɣ


һǧʮ ƴɱ
˵ʿʿվҪģ뿿סĹֱ쿪˵תͷǰλɱ֣ȵĻǾͿ򣬱Ҵɱ䣡Ȼ˸ɱ֣·һ㣬Ļţ˿ҲûзӦЦ˵ƣ㲻Ҫ׷ˣЩ˸Ͳģֻһ˵
ȻˣǾû취ˣҺƽ˵ҪɱˣƵɫһ䣬ĵס߷֣˵ߣϷ˵Ÿ߷һɳϣɱ֣ȵɱɱ־ͬȻͨ˵ԴĻһӶͬʱźƹȥ
ɱֵ书ͬһ㣬˴֮൱ĬһչʱֳúҲеԾǿһʱ䣬УȭӰ׷ɣƾΣķΪжĸ֣ȴҲǺöԸġչ˫ƹһ˲乥˰ƣϮˡһγһʮֳƵĺ죬ɱֱƵֱȴͦɽɴ˿ɼԣԶҪۻԵĶࡣ
һ˰ˣƵ˫ƷɣһԶȫ֮£ֻ¡¡һɾǿѹڿռĴͬһɱֵסʹǵĶ̶ͬһ㣬һ
ڰ˵Χ£ݺأ˿Ҳûʾ˼ԽսԽ£߷üͷɵȻתͷʱȴָһƬƽǶһĨЦݣƺҲġ߷΢΢Щ㵣ľãƺкС
չؼұѧ԰ɱֲƵʱ򣬺Ȼ䣬һƬĹâͬˮйذѸ͵ƴһһʱ֮£ֻüȻһĵľʹһѪļϼȥƵüͷʱзһȣ˫ͬʱ˳ȥԵۻʱǰɱڵءֻƵһת˫޺ݺݵɨ˳ȥͬʱ߷˳ȥ
չ߷ֽţǸȴ¶ʤߵЦݡڸ߷еʱȴȻеƵξͬ˾ưҡ߷״üͷʱ
Ƿŭһָ𣬴ȵ㡭㾹ȻöٺһЦվƵ˵ƣ㲻Ҫң书̫ߣҵʿκβ㣬Ҳֻܳ²ˣ֪ˣ޵ľö̫̫޳ܣһҵڰ˴ˡûϵҲˣҲѭһ׹ƨͨĹءֻҪɱ㣬ʲôں
תͷԼĸ첲Ͽȥֻ˵ĵطѾںһƬһɺֱۣٵӡƹ˲ۣæָڸ첲˼£ס˿ϴڵĺ
رȻһ˴˶ʱˣֲܼҴ۽硣ûõģֻʣһֻ֣ҾͲţ˸ʿŲ㣡Ц˵֣ô¶ôӵֶأ߷ЩȥģԸĺ
Ц˵ӣְˣֻ֪ĿĸһСֻҪܴﵽĿģֶβҪҲˣպĵҪɱңǲ²ߣ˾ˣ߷֪˵Ķԣȴܸܽ¶ƵֶΣɵì֮У֪˵ʲôˡ
һҧ·˺һ鲼첲Ÿ˵𣬽þֶΣҲˣЦһĵ˵²һɣҪϣɱ˸һǰĹҧһȵǣ漴һעĺ˳ȥ
һɱֳжҪˣû뵽ȴ˺ݵĺһƸݺܵ˳ȥ飬ǴҲȻˡ
ȻҲһĲֵɵһɲǣ߸˵Ĺһӿ˺ơȻʹһȭƣһƺߣĵ˳˼ûȺվȣһɾĿӿ۾һУȻһתԷȻû뵽ƾȻǿɵһ㶣һ㶵Ĺ򣬺Ƶӡؿϡںۺ£ⲻǽϹۣһغ


һǧʮ 
֪Լʱ޶࣬Ʒȫ͸߷ۼˣһִʱĿ龰ֻһŭĿ˫۳죬޲һɱȻʱĺưѸҲݺݵһһֱϵЦѾ׵ʧˡ
ԱŭеĺƣذĿƣʣµɱ֣ͬκеһҶۣƵۻĶᣬٳץסᣬ˲ɨƣͬ㵽һ㣬ɱѪĵ˳ȥҲûվʣµɱ֣¶Ŀ־壬ȻǸʿվˣĿ־ɴڡ
ۼʣµˣһνıƱǣһ͵ĳ˹ȵףҲˡ׼Ÿ߷뿪ȻƳƵҵҡԵҡҡ׹ˣжʱ󶨣ʿȵĶԿҪѹƲסˣҪ
ʿˣæûסţ˫ֻͬʱ˺ƵؿڡµȺͬʱ˺ơȻһȴ˿Ҳûж˼ⲻøпϲȻûˡڸУֻһͬʱӡ˺ƵϣĴݶ£ƵȻһſһŨȳѪ
ڸΪѶʱ򣬺ƺȻ췢һ߿ĿЦЦʮ㣬쳣Ķһܷ֮Цһ̣ȻһһɲԤоͬһ㣬ͷ賤Ȼ³һڶѪ֮󣬺Ƶľ񣬸ղ¶Ĵ֮һɨա˫עɣʱĿֱ·ܶһ㡣̲סһˣ
𣬾ƾҲأʵ̫ˣĺȵţƵȷǶˣȻսȴû˶ţǣʿڵľ綾Ƴ˴룬һƲûбɱָ۷硣
ҲʤðźܴķյġҲֻΪﵽ㾳ģŸðաҪֻ֪ҪвأǵƳ֮кܴܣֱӱʿƵ͵ʶɴ˿ɼһߡ
ɱɱΪԾƵĳʿȻʱĸھ綾ʮ֮߰ˣΪҲлָʿܵеģһ֮ʣʿҲһһںƵ¡
㻹ʲô˵ƻƻһʿĿ⾼ŸŭȵֶþҲûκε˺ƣ߷а̾һڸǰź˵رܷҸһ𣿡
һСӣղҲˣ㸸ôԸҵģã˾ˣ߷ϲΣĵ˵ͷĵĵ˵ûҰֵֶεȷЩݣҪɱҲ쾭塣ɡֻôһְ֣ҲĿҵǰҪɱɱҰɣһһԸҰְһ
𰡸Ϲˣһ޳ܵСˣôôһػ󰮴Ķӣƽ̫ƽˣҡͷ̾˵룬ֺγأ߷岻ϧάԼоԽΪ˸߷ĸӶеޱΣ߻صźƵͼȴԶԡ
߷壬ȻΪҸжĶˣϣֻܺˡΪ˲øܵݱֻʧˣر֮Աƣû˭һǻˣҲûв͸аĻˣֻҪҰְһᣬұ֤һҰְһ˵ģ߷ǿ˵
߷壬㲻Ҫ̫ˡְѾ˹ǲܸаģƵҲţҲţ߷˵壬ǸӲҪ¹˭ֻһأ˸߷ƵĶԻ̲סԸ߷˵
ߣͷˣôӲһһЦ𷿼绰һ룬ŻͲ˵˸ҴˣʲôֶΣƼ״ͷɵһŭʵ
Цһĵ˵ſˡұ֤⣡һ𣬽켴þֶΣҲһɱˣ


һǧʮ ҪЮ
һЦĵ˵ǿɲһְ֣ʦдţ֪ʲôֶεʱеĺȻӺƵƵп񾪣æͷȥַֻ˫ַ˽ɱ֣һѷذ׵ס˵ĺֻҪһ˵ĺͻϡ
ƼԴҲû뵽ɫʱ䣬ǾŭĵҧгݵĺñɣЦһ˵ΪԱȲѣرԭ¡
ʶҪȻû˵رȰ㲻Ҫ£ӶС㡣ǰһѱǲӺͽܵĺңҺ»˭ҶӺͽһëҾͰʬΣ
ΪȻЦһĵ˵رʡʡɣҸֲǱŴģͲһףҪǲŵĻͶ㱦ͽܵĺУ֣ɱ˷ãһȢϱأĻһأһֱڸڷĸ߳Ǳ㼱Ҵҵĳ˳Ը˵
һǲͷĵһۣȵⶼʲôʱˣ㻹ŶŮ˽飬ֱʣҹȥ߳ҡҡͷ˵УҲɱ˷áջĺ׳գѵû˼ҸͲϲ㣬߳ǿַһۣƲ˵ǿɲһһ÷ϲҵġ߳ǣİɣѾʦֶҲһģַȵ
ʲôôĵӣ߳˲Ȼŭ̲סĺȻ˼󣬸߳ǺȻֺٺٵЦһаЦݣ߳˵ûϵûϵ˷ʥͣ޹ȻǶԲңؿ㣬ҿԲһʶҹҵŮˣʵǸ߳ǺȻĿͶ˺˵
Ҫ˭ŮˣַһǻգŸ߳Ǵĺ߳Ŷһ˵԰һû㣬ȷҵŮˡûϵھͺúõһ˵꣬תͷ˵ְ֣°ѷøҴڷȥҪúõٺ١
åȥַŭѵĽҲ޷ѹסеŭ𣬷ĺ˵ҪǸһ£ҾͰĹצӶ߳ƵĿһۣ簡㵹Ƕ簡ڶϵˣôţֶ֪֪ôдģ֣㵹ǿҶЩȲˡ㲻ҲһֱҪӵ
˺ǺһЦ˵ǵÿ˼Һرͬͬ⣡ٺ١֣ͰûмҲҪˣԲ˷ɣôңɱǣҧгݵĺЦһԸ߳˵ûرͬˣߣסŮһζ۵ġǺǡ
İɰְ֣ĴŮûһǧҲа˰٣о飬֤÷ģιǸ˭㻹ʲôҰѷ뵽ҷȥ߳ǺŵĺƼ״ŭӣһ𣬱Ҫ߳ǡرˣͷһͷŭһָָֻסĺһɱ֣΢һϬذ׶ʱ˺ļһεѪʱ˳ŵ˳
̲סԾ۵Ĵһƶ˿УҧгݵĵŸȵĶһģЦһԸ߳˵Сӣ㻹ڵʲôûرߴͷԲ𣿻ȥ߳Ǹæ˵ͷǰȥַķȥ
ʦңʦңַһ߾ҵţһߴĿ޺ſҪҲ˿Ҳ˵ǰѷذסƿһУĺֱ·Ҫûһ㡣֪н죬Ҳ͸ļа֮ͽһˡ
ˣȻһֱ˾䶼ɵòһ㵽Ҫô̧ͷ۾Ÿ𣬳ʵһЦĵ˵ܼ򵥣ֻҪȥҾͷӺͽܡ
˵ʲô۾һɵҧгݵʵ𵭵˵㲻ҪĺݣҲֻΪ˻Ŷѡ֣书Ұλָǿʿ˶ⶼκβ㣬ǿ¡µǣµĵҪɱңֻҲſ԰Ļš


һǧʮ ˹ϲ
ǹɣ޳ܣ˸ĻƵбжޣҧгݵŭ𵭵Ц˵ɱңҳܲ𡣺ǺǡʵҲֵһʵر̫ǶҪ׬ǮҪסʲôƨͺñǼҪӣҪƷһǿЦ
סɣ˵һ仰ҵĶ䣡ֻ㣬ǲҴȥͷҶӺͽܣƳʵɫһ˵һԣ׷Ц˵ӹƨӣŲ㣡
üͷĵ˵ŲңŵҶӸ߷ɣֱҲˣֻҪˣұ֤Ӻͷƿ˸߷һۣȻһãһΪ֣ʦҪƾȻӦ˸ĻҪ󣬺ַͬʱһ
תۿˣĵ˵ǰʦԡʦϹ۾ȻϸǱΪ飬Щֽƽ˻ӡһˣ£Ҫۡھ͵ΪԼĴ󸶳۵ʱˡǲΪģⶼҾȡġ֮󣬺ؼұͽˡǺؼʮѪûܽ䷢ҪԸ⣬ǺؼұԲһңֻʣһһŮҪúõչǣְˡУѾ;Ƿҵү̸ˣԺ󣬷һͶʣĻǺؼұ˶ľԴԺҲҪκˡҲֻЩˡ
رҪȥ׼μҺͷõĻˣҲûϵҪǼĻͿȥɣõͶ̥ĺʱٺ١߳Ц˵۵߳ǣҧгݵĺ߳ǣҷҾԲŹģ߳һĿƲ˵ҲģҲԲŹ㣡˵꣬źֵ˵һźͷңأ
һȣ߷޿̵ķһ֮ǰöƣѾø߷ΪвˡٿʱǱ޳ܵúַҪЮƣȥø߷޷ܡ
߷ĺһĿͶ˸߷壬üͷ΢ʵ壬㡭߷һֱŸ߳˹ȥ߳ǲԵŸ߷壬ǺЦ˵ܵܣҪϲң
߷ҧǿѹеŭ˵԰Ҫϲ㣡ôһ绨ĴŮȢˣҲϲ𣿡߳ǺǺǵЦС˼С˼ŮѸƯĽˣ
Ǻǡ𣿡߷ߵ˸߳ǵǰһЦȻȭͷȻһȭݺܵ˸߳ǵϡ߷һȭȫ֪Ÿ߳ǵһߵʹݣٱһѪˮ˳ûȸ߳Ǵʹлع߷һţݺܵСǿӲǽ߳ǵ߷˼Զصǽϣַ˵ϡ
һȭһţʮ־ˣ߳ɵʹˡ߳ڵϼʹ䶯ţ߷ļٴγȥ׼߳ǵһźݺܵĲȥֻһ촫߳ǵȹӲڸ߷һֻĩϹ͸Ƥɭɭ©˳ľʹҲǿ֪߳͵ͦϰŴҪ߷һٴɨգ߳ʣµһݶʱڸ߷һУ׷׵˸ڡ߳ҲڵܲסʹϮ߶ûһ£۾һյĻ˹ȥ
һзʵ̫ˣ쵽˶ûзӦȵ׷ʲô¶ʱ򣬸߳Ѿ˹ȥ壬ʲôʧɫŭ߷Цһĵ˵ûʲô˵ҪˣΪĵܵܣ˵ʲôҲùϲϲǲǣ
쵽˸߷ŵķŭô¶̾Ϣһ˵壬֪ҵͷֻҪܻʲô˲ˡٸ˵ЩҲǵΪʵǿȥˣ֪ܵĻţ˵ĺã߷ŭȵ
˵ĺãСӣԽԽˣʯһУúֱһ̳յƵģ죬µÿһë׶͸ˬ죬̲סĽ˺лãһУջ̲סŭȵȸɱַ
˭ң߷ŷһŭһŲ˸߳ǵͷϣ˫Ŀĺ


һǧʮ Ϊս
˭ң߷ŷһŭһŲ˸߳ǵͷϣ˫Ŀĺ״̲סŭӵĺ壬ʲôϾĸ磡߷ݺܵһڣ˵ʲôƨ磡ֵԵĸ磬ԸûУ֣˰ַͺҷˣ
壬Ƿǣľְˣʹ߷üͷ˵֣İɣֻҪһţҾͲģ⡭˲ɵˣϹΣǿɬ˵ҵɵӣѵ㻹û𣬺ĵҪɱң书Ϊֹ𣿡
߷üëһ˵ҪȻߣˣ·ˡҡҡͷ˵Ǹ߼ҼҴҵܵˣǲҵܲˡƲѴ֮ҵңʱһ·һ壬ΨһĻᣬǲɱ˺ƣԺҽգ
߷תͷ˺ƣ˵رȻС΢һǿܿҵϣҪٺҰְΪѣҰְֱ֤պһƣ͸һλɣ
ƳƬ̣ҡҡͷ˵߷壬ҶΪ˷ǳͣҪҺ꽻Ҷܸˡ£ĲܴӦ㡣ˡְ֣ǱԩķһңǵĹָô죿߷ӿ˵ǶѾˣҰְһΣҲȻˣΪʲôҪװ׵ҰְֵΪʲôţȥֲԷҵΣ
ƻҡҡͷ૵˵Բ߷壬ûа취Ӧ㡣ǷծǮɱ˳بŲ׼򡭡壬˰ɣɱҵǶôļ㻹ָһ𣿰壬ҴӦ㣬ɱǣҸպһˣʧ𲻵Ⱥưѻ˵꣬˵
˸Ļ߷챯һ૵˵һҵףһֹ壬ΪʲôͲȫΪʲôһҪԡɱңɱ㣬ѵ𣿶˵޽˵ĺʵ𣿡˵꣬ķһ̾ϢɫᶨĶԸ˵֣˰ɣ
һǴ㵵˵ӣ㡭ðְ߷ɫģ򶨵˵ʲôµģҪǾûȪ·ƣԸ㣡塭ˣĻû˵꣬߷һЪ˹ĿĻˡδĸ߷壬ȻɫƽһޱȵϣȴȻϲøп𣬺ҲǲɵóһжԸ߷Ĺµ㡣
Դʱĸ߷壬һ˫ͬǳ۾˿Ե˼ʶĳɱֻ˻֡ɱַֽ˿ַһɣ˺ƵߡһŵǷŸ߷壬Ǹм˵߷壬Ȼ㻹ᣬһ쵱ĺӣ飬ҺƻպʲôǲֻܷԸҺؼұһ߾ܵɣ
߷૵˵ǺãֻһҪ󣬷ҰְߣҪɱΪѵ˵߷壬κҪҶӦ㣬ֻĲУְˣ飬ҽ첻ɱݣ
߷૵˵Ұְ֣ұˣ˾ۿҵǰұ֣߱ͬݡ߷壬ˣǴףӦܵ˾Ӣ֮٣ȫ𣡡æ˵
˺ƵĻ߷Ȼ췢һĿЦЦгޱȵĿɬֱĶݲѡ֮󣬸߷˿Ц૵˵رǻὲЦֱԼĸףȴӢ֮٣֮£ĸӢΪԼĸ׶ΪӢ۵ģ
Ƶʱ߷˵ƿԵס߷תͷ𣬳˵֣˵ģҾһᱣİȫϿߣ뿪֮һȰǮѾ㹻ˣһƧڣסңƽĹ°뱲ӡһƣˣ͵ΪԼ°ɣ
壬أŸ߷壬ĵʵ߷¶һĨɬЦ⣬૵˵Լȥ㲻Ϊҵģ˵꣬ĿͶ˺ƣ˵ر˵ʲôҲҪҰְֲִҪɱҰְ֣Ǿаɣҽűǣ


һǧʮ һ֮Լ
߷壬ʵڲԸ֣㻹߰ɡΪѵĿŸ߷壬ĵ˵ҪҾҪҰְһߣ߷Ǽᶨ˵ӣµͲҪˣҲǶӯн졣ʱȻˣ˸Ÿ߷壬˵
⼸仰߷һӳʵůΪ֣ԼһУûд֮ԱƣҲ⣬һ̣һ棬ڿʼ⡣Ը߷˵ʲô㹻ˣٴҲֵˡ¶ԵЦݣĿ⣬øȻãֻص˸߷ʱ򡣻֮˲䱻򿪣һøеޱůĻӿø𲻽ã߷ĸӵʮ꣬ͺһجһ㣬ͷӿһֻȻĸо
ƴʱҲǷǳΪѣǿ߷ı飬ʶ߷Ѿ־֮ʱиǳܡŹִҪɱƱؽἫ˺߷壬ҲԸ⿴ġ
֣ڸ߷ֵܵϣ¾ô˰ɡЩ̵ĶԺ˵ƿЦһĵ˵˸ôҽɱ˸Ҳͬû취߷ֵܽһ£Ǹ߷ֵܵĻǵɱ˸𣬾Ҳ仰˵߷ֵܶǺؼо֮ǵɱ˸壿
ìܵĵ˵ЩҶףһҪ߷ӣͬʱֲ÷뱧޾Ȫ»Ѱ죡Ƭ̣ƺȻͷŸ˵㱾һöӵķݶϣҸһλĻᡣֻҪܽסƶͿԻҺؼұҲ鷳
رڿǣ߷Ȼ˿ڣ˵Ұְʹˣֲ书ܽסƣڹ߷˵ûƵ㡣˵ǸᣬʵΪչ˸߷ӣȻ֪ԸӹǶ˵ƣһƶӲ֮ô˵Ϊ˵ʱø߷Ը޻˵
ǾһƣֻҪһƲһжԹ𣬱һʹƺˬĴһرһΪ߷Ӧ
Ƶ˵ͷɸȴǰͷҡĸ˹ƵŸ߷˵ӣǺƵĶˣղҲˣµʿ书֮ߣҵܲסһ֮ӹǶǻմż
߷΢΢һЦ˵֣˷һңǶôˣҲԵµЩڣȻȻҪΣգǺôȴһͲҪٶ˵ˣһƣҲԼеھΣ𣿡˸߷Ļ𳤳һתͷƣĺպصģҶӵģһƣ㾡ܴɣҸȥˡˣӦõģ͵һ˷ծţǾ׬ˡ
Цһûдǻֻһֻᵽǰ֮У֮ϣƽ棬ȴӿɱƵ֡ȻԵνȴޱȵĽšϾ͵οˡ
һƣҴµķġסˣ˵꣬һȻݺݵ˸һƣֱ˰˳ɵƷе;̲صȻŷһ׹ӺƵޱߵɱʱͺ˵ͷѹһʯƵģֱЩ
֪ƺǵƷһ֮󣬸Ǿɫ䣬һ˫вɵñ־֡һͨˣƣҪ˵ûַҲһ˲¶໥һֻۣãǲһķѣˡ
ӯɣһŭȣƵֱŸؿںݺݵ˹ȥۿŸҪɥںʯ쾪һ֮£ٿȻ䣬߷һͷԱȻӲĲ嵽ƺ͸֮䣬úӭ˺ƣһѽס
塭һзʵ̫죬һûüӦƵһƱӡ˸߷ĺ֮ϣֻ߷͵һͦѪͬȪһĿӿǿŸ壬һɵ׿⣬ͣ߷壡ƿȻʱҪסѾˣֻĿעһƣ߷ͬһ˳ȥд󺧣̲סһǻľ


һǧʮ ˴Σ
壬壡ôôɵΪʲôҪΪʲôľͷ·˺һ㣬ʹ꣬ˮЪ˹ĺӲ˺ư˳һƣ߷ѹˣֱԼµÿһ񾭶ʹͬȴĺˮڸ߷ˣģ߷巢Լһָͷˡ֪Լ᲻ȴûаְĺڡ
Ÿ𣬸߷ĿԴ꣬Ҳûˡ飬һʮĹ򣬸ڻˡް߰׵ͷ߷һȴôҲ̧ǶҵȴοЦݣ߷þ˵֣ʱ䡭ȥĹǰһ۰ɡ衭ĺ㡭롭
һģһģ壬㲻壡ˮͬߵӣͣĵԴ˸߷ĸΪԼҲΪκ˵һˣڣĿƲס
߷ѵתۿ˺ƣ˵رһ֮ԼʧŰɣôҲû뵽Ըǲˬĸ߷壬ȻΪ˸ԼҪˡгԵĸ̾ԸǲȻ͸һ˲ĶӡŸ۾صĵ˵ͷ˵Һ˵㻰ӽҲҸ鷳İɣ
˺Ƶı֤߷ǶЦѸչ˸ŵο˸һۣ߷۾ı
壡бʹ췢һʹĿ߷ӵ˻૵˵𰡸ǸʲôƾʲôҪΪƾʲôõһӣ𰡸Ϊʲô㣬ȴƫƫˣΪʲôΪʲô
¶ıˣúҲΪ֮ݣַ̲ס͵͵ĨᡣƳһ͵ĳ嵽˸ǰȵ죬Ѹ߷彻ң̧ͷŭȵƣ嶼Ѿˣ㻹ҪôӶˣѵһ㲻ɣ
üͷһ壬˵ʣ߷Ȼˣһң֪ҽҶһңҲ߷廹оȣ㡭˵ģǸ񡭡ҽܰҵİȻɫǼץס˺Ƶ֣ʵ
ƺنˣٵȥ߷ûˣ˵һѽƵһԣ߷ת˳ȥһᣬҸһȥȻ׷ϺƣûһĹ򣬺ƱʧӰεץס˺ַǿ˵ȥңҡҵİ壡
üͷȻʮֵʹ޸𣬿ϾҲһףûа취ܾ˵ɣæĵ˵ͷ˵ҡгǿȥ˵꣬Ҵҵ¥³ȥ
Ҵҵĸַһۺĵ˵뵽Ҳһ棿̲ס̾Ϣһ૵˵Ǹ߷˵Ķԣ֮Աư
Ÿ߷壬ֱø߷һıֵĵģһ·ϣչֵ˼һֱ̰ȥٶ֮죬·Ϸɳ۵ܳĪ
ңҲ˲ţȻһţ㽫ҺʵŸݺܵ˿Ҹһʱ˷˹Χסͷ֮˴ȵʲôˣôĵӣӲĪǻˣƹ˲øǽͣ죬Ҷҽˣˣ죡
£ǧǺƵһҶһ룬һ˳һ߷徹ȻһϢͬʱһҶһ룬ƾͺǼ˾һ㣬æŸ߷˹ȥҶҽ죬Ⱦȸ߷壬Ҫˣ
ҶҽҵæԸƽ߷˵ϡһ߷ֽɵôһʵ߷嵽˭˵£ô˵֮أ
ߴٵȱˣǸϽΰɣҶһס߷ţϸϸ֮Ҷһſ˸߷֣ɫޱص˵߷λˣۻԵһ֡Ҷ֣Ǹ߷廹оһҪȾУ˹ӽĸǳãи̣˹ӽǺӻøһȥǳĶҶһ˵


һǧʮһ ҽθ߷
ȲҪżһᾡҵȫȻ߷塣֣Ҫ鷳һƧķ䣬Ϊ߷ˡҶһתǧ˵ǧһļҶΪҶһڳһ᷿
ҶһһŸ߷᷿ںַĴ¼Ҵҵĸˡǧͷһû֮ǰ̳д͸Ҳ֪Ϊˣ϶ʱֳһĨ֮ɫ׼ſڽϳȥһ䣬˵Ǹ߷ס
ʲô߷ôһ˸ףǧǾһ䣬̧ͷȥֻϲ˽뵣ǣһλΪӱеǵĸסƿЦһ˵˵ɣӵĺܡ
λҶҽΪ𣿡ȫǶԸ߷ĵǣĶ˵ǧ֮ĶԹԹһǼеĶǧʵڸǸ߷׵ķݶϣǧûмƽϹȻ̬ҲȻж飬䵭һǡǰо𣿡ʵǧƳһۣ˵Ķ֪ҽֲң
ƣи̣ҼҵҲҪȡĹüͷȻһ壬Ƿߺ޵ĵźƣʹȵ˸ŭȣǧﲻһǴ㵵̧ͷ˹ȥŵʵرô£ѵ˵߷˸йأ
ʲôйأ߷˳ӣȫǰͣǼֺ˵ǧѯʵĿ⣬Ƶϲ˿ɬŵ˵߷Ҵġ
ر߷嵽ôð㣬㾹Ȼ֮أǧüëһϺǴżֲĳʵҡҡͷ˵߷岢ûðңҶʮ͡Ϊλҵϣ˵۸ӣ²һʱƬ˵׵ģǵȸ߷Σϸ˵ɡ
ǧҪʣȻ䣬ֻҴҵ˹ǧ˵֣Ƿүӵĵ绰ǧɫһ䣬üʵôˣ绰ʲôʸ߷¶ǧ̾һĵֹҵĶĿǲˣʲô紵ݶ˵ֽ꣬ӹ˵绰ŻͲ˵ϷˣҹĲ˯ɧʲô
ΪҵıŮҶ绰㣬֪߷Һ˹ӽұܻȥĵطȴûҵԭӷ˹ӽ֪ȻǸ߷ʱҲޱȵĵǡһûǰѸ߷еţȽϷġǷ˹ӽ㽫绰˸߷ڵᣬȴû뵽߷Ѹ߷һͳȥˣֱڻûлҲΪ߷嵣ġ
һϢ˹ӽһӾȫˣһǿҵĲԤͷ֮ɢ˹ӽԽԽǲģŲŷ˹ӽĴȥҸ߷塣Ȼ趯˷ҵߣȴһڸ߷ϢûСΣ뵽ǧϣҵҲܰѰҡ
˷Ļǧüͷʵ˹ӽǲԱߣǺεȵľһǧжʱһ£һԼԼתķ˹ӽڣôˣ
ǧãĵ˵Ϸˣ˹ӽи׼߷˼صˣδҶȫȡôܷѾԤϵЩʲôȻǧĻ̲סɫ䣬
ķӦͬһشݺܵ˷˹ӽĿϣ˹ӽһеһѴӷｫ绰˹ŻͲĺүү˹ӽң߷׷ʲôˣ𣿡˵˹ӽɵôһ˿ǻ
Ƿ˹ӽǧＱæŻİο˹ӽȲҪżҽүүȫȣţ߷弴˵أҲһκģǧҪ̫İǧĻδأ˹ӽ˵绰·񱼡輱æȥ
űҶ˵ĵ绰ǧص˵ڸ߷廹δѾͷѾܲˣǸ߷һˣҪһʬˡ
ʲôһʬǰˣҲˣᣬ˵˵ʱĸǧﻹЩţļУģû뵽ԭҲ顣ܿǧȻˣٻҲվǸˡĶѪˣ


һǧʮ ߷忰ǣ
һˣڻĸ£ڻ飬ǧеЩˡɱһ˺ףһֻһ˰ˡȻһˣһ˵ͬʱȴֶһˡֻҪ΢ˣʶһˣһˣǸмֵġ
壡Ҳ֪˶ãһ˹ӽһĨʺֱҶһΪ߷˵ķ˹ȥǧ״æһѽס˵˹ӽҪ嶯ҽүүΪ߷ˣܲôš
үүôˣ᲻Ұ˹ӽһסǧ֣Ǽе׷ʵǧüͷ˵˹ӽǧҪͦסֻ֪߷˵ĺأλˡҲΣաǧĻû˵꣬˹ӽ̵һ˹ȥ廹δڵϣĺͲ˵תһЩ𣿸Ҫôֱӣ
ǧҲΪáǰи׼һҪǸ߷ˣҲܲˡǧĻӹ˹ӽʵô˵ôأ
ⶼңһǲôǾͺˣ̲סǰûڵ̾˵ƣںˣ߷尲ȻɣҪˣ𷢺ݵĺ
ǲ޵ŭһлΪ㣿Ҫ׷ף׵壡ˣ߷һƿܵģҪȻҪ˾ˣ˺ƵĻ̲סǿɬ˵ʲôʲôôôɣ
Ϸˣ˼֪ľô¶ǧＱʵݺܵĵ˸һۣȵһУǸĶ񣿺ƱҪɱΪϵķһұѩޣû뵽ˣȴһöӣΪ˱ȻϧһϹˣ
һұ֮£ҲţʱҾͻڱĹû뵽㣡𰡸𣬷Ƕôõһˣ˴ˣǧָŸʹ
ϳʹûڣ૵˵֪ӣ߷Ϊܵ˴˺ԸҴṳ̂̽硣ѳɣ˵ʲôˣֻҵĶӰܹҪΪۣҲԲһüͷ찡ҪӦͱӦҸϰɣŹҶӣˣ˵꣬ͨһ˵ϣĿͷֱͷϲѪɲ
һĻ˿Ҳ겻ѣг˸̾ǧжԸҲΪ䵭˲١
үүȡȾȸ߷壬ˡ˹ӽڷĻ˹涵૵˵һ˵ı飬÷Ķ۵˿æ˵ͷ˵úӣүүүү¾ƴһҲø߷뿪ģҪ̫ˣ尡˹ӽĵ˵ͷ޴ıˣȻô̵ʱڣһഺõŮĥ˹ֱвɵû᷺ޱȵ
һҹƺĸһֱڷ⣬粽Ҳû뿪֪˸ͷ۵Ľƣ̱ڵϣá˹ӽΪ̫ģѣֻ裬ֱһ绨Ůĥ㲡
գأһζصʱǽյķڴ˿Ҷһ˫۳죬ͷңһ԰㲵˳һ첽ӭȥ˹ӽҲ⡣ԭķ·ʱᵹȥ壬ʱ֪ĶɣȻһ嵽Ҷһǰ˹ӽһץסҶһĸ첲ŬţţȴӲһֱۿﲻͣĴת
Ҷһ֪飬֣˵ͷ˵İɣڣүҲո߷ġҶһ仰˹ӽĶʱ󶨣һɣĵҶһĻһΣιȥˣ˯ˡһҹѷ˹ӽĥ̫ˡҶһ뼱æкһҵļҶŷ˹ӽȥϢˡ
Ҷ֣߷⺢û¶𣿡ЩĵʵҲһĿרעŵҶһ롣Ҷһȴڴʱ¶һĨɬ˵Ŀһ·׷׵ĳ˹ȵס
Ҷ֣ʲô˼ĪǸ߷һ󼱣Ϊ˸߷壬Ϊ˷˹ӽշ˹ӽı߷ˣ˹ӽһȥġ


һǧʮ ߶Ծ
Ҷһ沼ƣ뻺˵߷һȻǱסˣ⺢˵̫ˣѣ飬ȻʹҲֻάһˡպ󣬸߷˵䣬վѣ˶ˡ
ôأҶһĻ˽̲סһʧĺҶһ˵ͷ૵˵ܱסһѾĶˡҵİ壬ôôְֶ࣡Բ㰡̲סʹ豾ķңʱˣ̲סŭһұ죡ҪٸҿޣҾͰ
꣬Ҷһ˵Ҷ֣ѵҲûа취ˣ߷⺢ӣѧ书ʮֵĿ̿࣬нĳɾͺܲסʹ˱˷ˣܲ˰ǰҶҲҪ취ҽø߷壬ĻһӶеβģҲǿ˵
Ҷһ˵߷⺢ӣҲʮϲ⵽ѣҲһѡұϾˣʵûа취ˡҶûа취Ļ߷⺢Ҳֻڴһˡǧź̾Ϣ˵
Ҷһӿ˵ǵһҵҽȻδþµһˣһ˵ҽǱһҪģβˣԣ˵ǧһʵҶһЦ˭ȻᣬǶҽ⣬˿ҲҡҪǣҩѱƳ߷ҪҲһ
ԶԶԣһа취һУĴȥڵߣҲҪҳ˵꣬㼱ҴҵתȥߵһȻתͷǧ˵չ˺ŮŮҪиʲộҳǧҡҡͷ˵֪ˣ
ǸǸκð壿ǽ뵣ǵʵǧһüͷ˵Ҫҵ֪ôڵˣ֪գαصصĵ˵ͷ૵˵֮ǰҴбӦ¶ˡ˵꣬ǼתͷƣʵرŮͶӣĶ
һüͷģʵʲôѵҪնݳɣæҡҡͷ˵رˡɽѴ̡ҳ׵ˡǰҵΪֱݡֻҵһŮһ
ˣо죬üͷŸĵʵòʲôֶΰɣЦһ˵رڵңֻҪĶʲôֶΣ˵һԣʲôֶΣ
ƳƬ̣ĵ˵ڷ⽿ͷܿ˵ǺǣѵͲΪ𣬰ɱˣҡҡͷĵ˵ֻҪðˣûʲôϧġرȫҰɣ֣ҿĵģϷԺ˵
Ƶ˵ͷ˵ðɣҲи⽿ھڷҡʹȥ˵꣬ǧҶһ˸𣬴Ÿ𣬺ַһ뿪ˡ
ǧ￴Ҷһ룬˵Ҷ֣һϣȥϢϢɡҶһǺһЦ˵ðˣǲˡǱߣλˡǧͬʱ˵ͷǧרչ˸߷壬źͶһҴҵĸϵ˱ᡣ
Ѿ֣ʣµʮѡ֣ǾӢеľӢˣıܵ˸˵Ĺע
ߣһֱĳǩҲ˷ܣͺñ߶Ծ䵱Ʒɶֵͨ䵱ִֹţΪ̩ɽڽ˵ʼҪ䵱ϰͷһսԿ䵱ֵ֮ս
˺Ľֱбֵ쾡£塣ֱг˷ͷȻʱ򱻼ˣһͨҲ˴šһսǰʤǺʤ仹δʼڹ˷׷ۡ
еڵڶֽоܵغҲһսһغǷ˶ͣͻ̲ס۶﷢𡣺һγеĶǶҵܴƣŮţǧһսҲ˲˵ڴ
Ժǣڽһ˾֪ԩңû뵽ôɣڱеֵʱˣ˫ͻԹ̨ϣضһ


һǧʮ 
һֵĳǩǧҲǴ⡣û뵽Щܽ뵽ǰʮѡ֣ôײһô̭ˣ̫ϧˣڵ֣׵ı̭Ѿ˾úܿϧˡǼһϼƣʱӵֿʼͲѭƣֻܱ֤ǰʮǻʵĺ֮㣬ҲĵԿɱڣ޺۵Ρ
ίһϢֳһƬ֮ûģѭƣ˶ۿʾ׵ı䣬ʲôʵݣ񫡣
ݱĽŵʱ򣬸ںƣַͬ£һ˷ҡ⽿ܱڷ͸ƣӷɱ⽿һ˫۾źƽȵƣɱ˸ûУƵϲɵһ࣬ʵ⽿ǲֻɱ˸ڶ⽿ҧĵɱĲΪˣ
ƿЦһ˵ûɱ𣬲ҰˣԼΪְֱɣ˵תȵ𣬳ɣ⽿żֽſ˹ȥֻںַͬ£첽˹һ𣬷⽿һ˫ȭͷʱҲҧýأֻ·Ҫڵҧһ㡣Ժвţ׸ôɱ𣬲ޡ
Ȼû뵽ǣһǰδſڣͨһ˵ϡҲ͵ˣһͷڷв˲ٵ˿עһŻ׵ͷ­⽿ζӳ£һʱסˡ
⽿ɱְ֣ҶԲǷҡɱҰɣΪǷұ𣡡ڷ⽿㶵ʱ򣬸Ȼ̧ͷ˵ʱĸʮֵϣһĵκһ˿ˣԿʱĸԲϷĻǸݼʵѾ˳뻯˲Ŀĵزˡ
⽿Σǰԭ£Ƿ⽿һҲû뵽ȻϣϵЩ̡
ΪҾͲɱɱҸףѪծһҪֻ⽿ŭ˵תͷƣ˵رΪˣӦذ֮ɣ鷳һ¡üͷһ壬ʵˡ
ĵ˵ͷ˵ѾĺˣֻһҵƽһѶذ˳ݸ˸𡣸ӹȻ˫ֳʵ˷⽿ǰ˵⽿ɱңΪְֱɣ
㵱Ҳ𣿡⽿ŭһٿĴӸϽذ׶˹۾һգͷ¶˳ְ֣ŮڿΪ㱨ˣ˵꣬⽿һŭ𣬻ӶذֱŸĺ˹ȥۿذ׾ҪƸĺ⽿ͬϵһ㣬ȻͣǴ㵵עŸֻϣһλǵᣬ˳⽿ЩԾû뵽ˣȻҲᡣ
⽿ͣ̾һĵ˵ǻȫȡ㣬һ仰Ҫ˵ʵѾܵͷˣĶΪһƣѾ׵ķˣԶҲվˡ
˵߳񼫣ˣֻҵЩ棬СˣôΪ˸𣬲ϧһ⽿Ⱥưѻ˵꣬ĵһ䡣
ʱ۾˵С㣬ԸһĲǸ߳ǣһӡֱȴҪΪΪҳеЩӦеĳͷ̫ƽˣ
㻹һӣ⽿ЩԾʵشûѣȷһӣи߷塣˵Ҳû߷һֱˡ˵ѡҴһƣȻˣɺܲζ
˵ѣ⽿ЩԾʵƼæ˵ͷ˵㲻˵Σͷܲܿķݶϣԭ¸һΣ
ʲôԭܣҰְôңǲΪھȪ֮ҲĿģ⽿һǼĺ
Ҳźԣ⽿˵Ķԣ񼫣ݣرȴΪ飬ָмǣһֹ⽿ɱҡµľӦԼеˣ߷ǺӾͲҳеͿǰһΪˡ⽿һҪɱңɣ


һǧʮ Ȼ
˵ţȻŷ⽿ذ״ȥ⽿ʶļæذ˻⽿ɱңɱҶӾоˣɱҰ̲סΪĺ㡭ǲǷˣıְѷ⽿һ鲻Խ˼
⽿㲻һֱлɱˣ춯ְɣЪ˹ĺ˶˵ĸΪ˶κ£ڷ⽿ˣĶˣҲԸΪ˶ȥ⽿һˣذȴҲ̲ȥˡ
һпƵüͷ΢΢ţ˵⽿ΣְֶˣѸɱһΡʵʮַḻǳޣõĶֵȥ׷㻹̫ģܳǧҪڳ£ڽĳһ죬һܺڵģ
ǡɱҰְֵԩָôѩ⽿ı˵˵İְַһʮֱʮˡȷɱ˸ְ־ͻھȪ֮°ҿǡǡ෴еӵĲΪΨһŮΪմȾѪһְϣģƵĻ÷⽿ĲĲһü֮ĳޣɶ
һ㣬Ƶжʱһ񣬳ȴ˵ߣɱ˸游ױ˳𣬿İˣǸ߷ô죿߷Ϊ˸ȥɼǶôİԼİְ֡ɱ˸ǲڽ߷ҲɱˣҲ˵߷ѣͬʱ˹ӽδĿ˹ӽһѹ𣿡
ƵĻͬһȭ׵Ļ˷⽿еĳޡ⽿תͷ׵ķ૵˵ܵܣҵ׸ô찡Ϊְֱ𣬿һҡĴ̲ȥ⽿Ļû˵꣬ס˷⽿ذ׵֣۾ҡҡͷ˵㣬ҪɱˣְֻеѹġĻһ䣬⽿еذ׶ʱ˵ϣһʹ
⽿վǷذף˳ޣƵҲɵһȻûһȴӵϼǰذףݺݵԼؿڴȥƼ״һæס˸󡣺Ƶ־ͬһǯƵģƾʹ˳̵ذȴ˿
˼Σûذ׶Ϸֺ̲סǼƣȵ⽿լʺ²ȥɱңимҲΪ⽿²ȥ֣͹͵Լ˶ϰɣ
ˣʱôȴͿ͸Լ˶ˣǸ߷尤ҵһǰװˣû뵽֮ľȻ˼װĺ𱻺ƺ岻ͣĴŶ£૵˵֪֪ƴһƾΪһţǡһţҪΪĸӣѾѰˣðΪҳеһǸ𣿡
ƨˣ߷ܴӴϱ㶯֣ˣ˵ѵһҪַʵȴһӱܡˣܸЩɱʲôǽ֮⣬һʵҲûСǷ⽿ͷˣǻһĹ¿ꣿֻлŶǷԲǲΪҶȹһŽ
Ƶⷬøкò𺳡ֻú˵ʵ̫ˣ̫ˣֻҪһذ״̽ڣһоͶˡѶܵԷǸȻܣֻн⽿ͷչ˺ã÷ĺ˲ΪܿѣŽͨһ𻺻ķſ˽ŵذס
Ƽ仰˵˷⽿еĳޣ˵˸߷屳εĻԭȶԺƵĲ̼䵴Ȼ޴棬ӿŵȫǶԺƵľԺ̲סԺƵ˵֣
˺һۣƿЦһ˵ʲôͲҪˣ˵תͷַǸε˵Ҳͻ˷һƨַæ˵ʦˣ
ƺǺǵЦֻҪ㲻ʦʦͺܸмˣַɫ˵ʦ׸ĸ˫ʦңϳ˵书ͺñ֮ҲԲģ
ǾͺãǾͺãʵұҲûʸȥȰ˵⽿͸Ǹ߷Ĵʴңڻʲôأ˴뱲ӣһͨǲ


һǧʮ ɸΪ񲯣
˵ͷĵ˵ǰ߷ֵǲһ㣬岻ѣֻϣ߷ֵܣ࣬ͦһء
⽿ѾˣҲҪְഴķϼŻ㣬Ϊ˲ҵҪҵĸϼҲһ㡣Ƭ̣վǼᶨĶԷ⽿˵˸ĻǷ⽿һҲЩšϼǷഴģϼͬҲŸѪȻҪϼĽ⽿ܲԾ
˵ʲô⽿סŴ͵˵⽿ı飬Цһ˵ϼҴ޵УСһĻ۷չģҵͺñҵһӣҵȷǺϧͬʱΪ˸ϼţҲ˺ܶҺڵ¡Ϊ˸߷ĸӣΪò֪ٸ֧ͥ飬Ҳǵĸ׷롣ڣͨˣϼҵֻøˣļͥѣսǣϾҴѪʼ²ȥ֣罻㣬һֲҶǷҵΣҲϣеõ
ɡʲôᰡ⽿صĶԸ˵ЦһЦ˵𣬿ѣʵȴ׵ĺܡǷŮְһѺ֣ҲĶȥ
ȫ˷⽿ãŸʵ̾Ϣһ˵ҶΪãʲôֻһԸǾǰģѾνˡ˵ͷ˵ѵҲȻ򡣸߷һûаװϣԺΪ֮˵꣬תͷ⽿˵Ȼ˵˸ĵְֱϾҵҪô㣿ɴҰѺؼұҲһ𽻸ˡ
⽿æ˵ҿɲҪһûѧᣬĶȥǺؼұͲҪҿˡ
ô죿ܵҪǽܰüͷ΢˵⽿룬ĵ˵ǲҵܸܵѧɡҵܵѧ书Ҳû˸۸Ƿˡ
һæ˵ͷ˵⵹һ飡һеľѧһ˿ȫ˵꣬ƿʵԸѧ书𣿡Ȳĵ˵ͷȻ⽿Ļ⡣Ƹ˵˵Ҫѧ书ҪԺܶģܵ𣿡
Сһ򣬼ᶨ˵ܣܳԿ࣡ƵǺãԺ͸ߣһúõĽ㣡˵꣬ƶԺ˵ڿʼǺؼұļؼұһ
ʲô֣һС书ֵ΢ܵΣòڸҿЦɣһ˵Ƶһۣ㶼Ȣˣ˼˵ԼСҲǸ㿪ЦؼұиʧҲƤɡ⾿Ϊʲôòôͼ˰ɣֵ˵
Ƶ˭˵Ҫˣ׼һƧĵطר䡣ⶼɫȮۻңĻ£ǺѧһӲµġҼȻӦ˷⽿ǾһҪá˵֪ģٸˣǿɬĵ˵ͷĵ˵ǺðɣҾȫǡҪߣҲܵõȺҵϲ֮߰ɣ
ϲƣһ£ǺɵٺһЦ˵֣˵ʵѾͷʦ˽ᷴ԰ɣ
ԭˣҵȻᷴԣһΪǸأǺͿ͸Ϧദ㺰ûо쵽ӲҪѷ޸߳ǻСӣ˴úúãҾ˻飬ٴŰ뿪պãҲð𡣡
رѵһҪ뿪ңѧһ书𣿡Ҫѷߣ⽿ɷ᲻ãź૵ʵ̾Ϣһ˵֪ǽӲķֿЩ飬Ϊ˰Ľһ˵Ҫѧ̣ҲǷֲģǷֿĺá
㣬㲻Ϊҵģһչ˺ԼģʮֶµĶԷ⽿˵⽿涵˵ͷ૵˵ǸúӣְһΪ㽾ģ
ְҲΪ㽾ģɵĲȥ˷⽿ϵˮһ˵ҵĽȻ˼ǿв̾밡룬һԺöŮ


һǧʮ سɷ
Իسɷ𣡡ȥÿ仰ʱ򶼻֮Աǣм򣬷еĵͿԳɷҲδ̫Щڣᵽˣ仰ʵ壬˸ϼţõ˷⽿ԭµʱжȻܵһѾܾúܾûиܹƽɡԭգʱȻʣƣ͸ÿһϸеľ޴ϲãޱȵ泩ɵĸоɹһ׮⣬йġ
ǷҲң̳ţⷽ棬һ׶ľ顣ԸĻҿȥү˵ѧЩؾкܴİƺȻڣŷ⽿˵
Ŀ𣿡⽿һϲʶһ䡣ƺǺǵЦʲôԵģŷүһʮԸġֻѧѧ˿ҲЩҲͬҪܳԿУ⽿һ۷˵ҵܵܶ³Կ࣬ô£رүү˵ɣĺϣƵ˵ͷЦ˵ˡ
ҵµԲĽ˫޾֣Ƿ⽿Ǻ𣬶˲٣Ҳڻһʼǰˡ
üͷ΢תͷƣĵ˵֣Ͷȥѷϼź͸ϼŵĲҵһ£׼ƽ⽿߷ǱҾͲȥˡ߷ˣ͸˵֪ˣӴԺϴĸ棬ˣҵĶΪܣúˣ˺֮ԸңȥĹǰҡҪΪ飬ŵʱˣҲúúõˡ
˸Ļ̲ס̾һ˵ðɣһת߷ġģ߷һʮТ˳ĺӵģһȥġ˵ͷ૵˵ôǶȴ͸ҰһöӣǶҲʱԼϹۣðΪҵĶӡ
ļЦ˵ȻˣܹȻҲʵܿɹӻͷ𲻻ϣ°ܹİáˣһӣ߳ô죿
뵽߳ǣüͷĵ˵⺢֮ԻɽҲҵӰ죬ҲԲ⽿С㣬߳Ǳ߷һᣬǲˡϣԺ̶ÿ¿Ըһʹķã̫࣬ڶˡһ٣ֻϣܺһ򣬲Ҫˡ
⽿жԸ߳Ȼкޣ߳ѾˣҲ˴롣ˬĵ˵ͷ˵һġ߳ҵһ·˰ţг˸߷֮⣬Ҳûǣңŷ⽿ؾһݱ˺ƣתһ뿪˷ҡ΢ЩȵıӰ̲ס̾Ϣһ૵˵׿Ʒ˵ⳡϾǼӰһߣⳡϿҪ˲ˡ
ֳҵĺȲʣźһ˸߹һˣǿǿԾޱǿҵӾֱ˷̨ϱѡ̨֣µĹڣǾܣѪҺڡڽеֵʱ򣬽˸߳
ǧ˾αᣬֻϣĺ֮УѡξӢţһ׼޺۶ԿҲΪһЩǰĽӰˣΪպܼά塣Ȼû뵽ǣһĺȻݴһҵѧ䳱˴˶ѧȳʹó˶Ĺһ˻Իͣʾһµʱĵ
һ㣬Ҳû뵽˵ֳ˷˷ܵʱԼҲ̲סһվһҲʮֵϲ첢ûмȥϯ̨ǧȺһΪעĽվȥ̨ϵĶһ࣬ÿѡֵı֣۵ס
֮صһˣź㷲ڽŵ绰оĳоɫͨԽԽأͺŵĲĸˡԼĪһӺоü˹ȲʵоǲǷʲô¶ˣΪʲô˹ӽ͸߷廹ûôʣӦòȱϯɡ
оҡҡͷüǽ˵߷ˡʲôʲôʱ£߷˵𣿡ź޲¶뵣ǡоҡҡͷ˵Ҳ绰˹ӽ޵ĺҲ¸߷˵ĺءУҵȥ


һǧʮ ͺ
оĻͺҲŽôʱദѾ൱ҪõѣҪȻǺһȥɣоҡҡͷ˵ǻҪ䣬߲һȥɡʱʲôǵ绰ϵ˵꣬ҲͺŵķӦת㼱ҴҵĴȺ˻᳡ʱȫעĿ̨ϵı䣬ûܴȺзо
ʱ̨ϣ䵱İƷɺֵͨ˵Ķ츳һһѧšƷݺµ䵱ͨҲжֵʮ˵ײעײ򼶱ġ˵ı仹ûʼ֮ǰΧѾв˿ʼΪ˭ʤһòɿֻе֮㣬֮ı䣬Ȼ֮˵Ĺעίʵǹ˳Ծġ
Ҳûʧһ̨ѧƷǴδʵıһϳ˳ֻ飬Ƶ⣬һǽߡͨǴһų̤̈Ȼ˵ͱ϶ԣͨüһҲֵۣĹȴû˸Сӡʮ·ħҲǺеֵġǰ䣬ͨҲǿ֣һ̨üȻͨƷҲ˴αͷŵǿС
˵ĶԾǧǰҲʮֵĹעһ̨㽫Ŀǵϡ֣䵱ǧ겻࣬ľǴഫʤڽͽܷ棬ɣѧϰĿģ
ӷ𣡡ִͨǰһһУͨΪ󣬵ӲǸǹ֮ÿ˶ݳۻڹ裬˳һ
֮ͨ⣬ƷȻʾбˢˢ˸ƯɾĽִдһ룡һֱը˵ĶߣֱЩûʲôڹĹڣҡҷһͷΡֻǿθСˣѾ˵Ļ𱬣ϯ̨Ͼǧˣ̲סЩȵĶһۡ
𣡣ȷѵֻͨͨеüתɣעǿưüľתĿ磬̨ŰͨϵĹȻǿ˹̨¶ʱһƬˣҲ̲ס۾һаһã
ʵСͨĹԲԶһĮɤһʶŤͷ˹ȥֻķһˣ˫ֱһϸбǽϣɫ͵̨վĵطѾΪվĵطȴǿһˣٿԵĹڣһڿƵģټҲһ
ԴԽĸеˣΪղǾЩĻɢǹɱʣͬһɽһģ˲׿ȻҲ֮ʲô˶СôעĿģ컹ǵһμ룬Ų˹ȥ
˸оıƽ͵תͷ˹һ˫۾˸ŵǽ䱸뾯棬ͬһ˫ߵ۾˿˻᲻ǧ֮쿴٣ģټӵֻ˵һ㣬ǾǴĻһʮգʱĿ顣ᣬӵηĿʣԽҪ˽ˡ
еʱ򣬺Ҳ޵ĺ档ȻغܣĿԺèҪĸһЩòҪκº棬룬Ҳġ֮ǰһ棬һֱúܺã죬ԼҲеĺˡ
Ŀ⣬˶ӣǲ߿ҲԲԼ絶Ŀ⣬ϻܴЦݡ
ˣѣǱ߶̫ˣҿͦģɣߣЦеʵüͷ˵ı㣬ֲҵĵطЦЦֱߵߣѧӣǽվ
ʱ̨ϣͨǿĹƷҲˡֻҽڵһ£ξͬûƵģ߸ߵԾ˰УгббɨһƬѩĽֱͨüӭȥһĽཻʱ˳ͨγɽ׾ȻõǴ׾ԲӦ䡣۰Ʒɣ鶯̣׽Ʈ飬õǧ˸ա


һǧʮ ѵ
ˣ൱ԡһϣʱһƬκˡֱɫ䡣̨µĹڣ޲Ŀɿڴľټһ᳡ĺ֮⣬Ȼ졣
²Ƕʱֳܷʤģ캬ЦĽĿͶ˺Цʵλֵܣ²¿˭ʤǲͷĻͷһֽۣĿͶ̨⾹ȻᡣЩεԼıӣӲûģԺȤˡЦЦʵֵܣŽӦҲμӱİɣ
һʣЩˡǰ䣬ͷѾ˴ţ˵˾֪쾹ȻǲμӱģͺҦǲǴһĻһţ
ԼˣæŻᣬʵôϳǱˣǱ̭ˣͷüͷݺݵĵһۣ˵ҪٸҷϻҾ㣡˵Ż˻ı
첻Цһĵ˵ֵܣֻѣòɣһҲ죬øҹԶ㣡Ϊ˵仰ͻԹԵ뿪Ҳᱻŵòٶ졣С;䣬ȴǹЦ
Цʲô̲סתͷ죬ɻʵֵˣˣֻ첱һĵһ䡰ƨ£㡭˴ŭŭһɻûѽĻ˵꣬Ц˵ôҲȻ֪ԴζܣԺͲҪˡ
صĺһ˵ѵ㲻𣿡е˵ҿ˲˵һ˵˵ϻֻһ˾ûˣ˭᲻£㻹˵㿴ЩˣҶҡͶźܴĺ棬һĸˣָָΧ翴ƵĿ˵Ĺڣʵ
ǣң㣬Ҳ㣡У˵һ𣿡Цźʵ죬ƺҪ쿴͸֮󣬺һĵ˵ΪѾǸֵܹˣû뵽һҪ֡
쵭ЦֵҲûʲôãӡ̡Һ֪ΪʲôЩô㣿Цһ˵ܹ˵ұ̫ƻҶ֮⣬˽ԶˡȻŶһ˵ԭˣֲΪᣬȷ㡣ˣһûʲôѰɣ
ѣûУҲҪüͷ˵ЦЦ˵ϣ˭Ҳ벻ѡûѣǻҵġ㲻ĻҿѰ
㣿ĴһۡƲ˵ҲҪѣҲѡ̲סһЦ˵ô˿ҵѣȴ˵Ҳѣ̫Цˡã㣬ҪôҲѣ
һеı˵ܼ򵥣ֻҪܴңüͷ˵㻹֣ѾѣΪʲô书ȴһҪ߹أ֪һԼѣԸЩĸˡѵõЦЦ˵㲻˵һֵˣȻܺͳһ
Цһ˵ҲԣðɣΪѣҿŴ㡣ĿһۣƲ˵ƾ㣿Ҵ㣬ʮ꣬Ҳδܴҡ΢΢һЦ˵ǿɲһŶ֮סĻгһҴ㣬ϣܰҵѣ
˵ͷ˵ԣֻһλᣡŶһЩʵΪʲô˵Ϊ㲻ҵĶ֣һҵĽ¡˶ˣĶеڶλᡣ
ҡҡͷЦ˵ҪΪһ˵ѻǲסɻ᳢ԵġˣЩƶʵΪʲôΪʲôƴҲҪҵѣЦ˵Ҳ֪ΪҾҸͶԵɡ쿴̨ϴĸˣ°ƷҪסˡ
˵Ʒɻ䣿ЩɵʵЦЦ˵ѲɣΪ˵ʵͨƷɣһæĿͶֻ̨̨ϣƷɵĹȴԽϬͨΧͨԵܶ๥٣᧿Σ


һǧʮ â̫¶
Щɵ۾ڵƷɻ䣬ֱЦȻûȺת켸䣬̨Ϸͻ䣬ƷɲƣһֱƵ̨ԵͨȻʼѣֻеüȻһƬƬӰɵĻ˰ƷɽĲͬƿǵĳ񣬹ӰֱӰƷɵĽ̽ͷüӿޱȵĿ磬ֱΪ֮ɫԭͨʱâ¶ͬҫ۵̫һ㣬
ۿͨԼǣʤȯյİƷɣвķʵҲ֮ڱ֮ǰƷһֱΪͨԼΪǿĶ֣֪ԼͷѹһʯڽҪͨѹͷϵʯߵʱ򣬲ͻϷɡͨץסһ㣬չ˴󷴻ⷴ˵ӿһ˸߹һˣͲƷκδϢĻᡣ
ͨеü趯ʱ򣬰ƷɵѾܵһԤУû뵽ͨķͣͬھ֮ϣѸҲɵֵƷʶӱ俪ʼڣͨʵһֱʵƴȴΪͨΪˣԼڴʱ˶
ջջ𣬰Ʒȴûоʹ˷еĳĵˮ©ڼ̵ʱڱɽȫصתһ㣬ƷΪһеģ͵ĸ֣һҲšƷǾȫǴѶҪѾǲܵˡ
ͨüǧӶֱ·ܽأһɹǿĿµľĴɨðƷɱ޿ɱܣ˿ҲȡɣֻӲһ䵱ɶֵṦҲɲóˡֻཻĴ첻ʱ쳹ֳͨǿĺ£ƷһһĲͣˡ
ϯ̨ϣǧ￴һУ̲סҡҡͷ˵԰Ʒɵ书ͩӦ֮䣬ֻϧƷɷâ̫¶ͨĵˣһˡҲǵ˵ͷƵ˵ֹȻе̩ɽһɡ̳ĵӣ书ڣҲáû뵽ͨᣬ˳ȣ侲ίʵǲס
˵Ľ̸̨ϣһһٰʮȴת䣬ʱͨȴǰѰƷɱƵ̨ˡƷɵ̨ıԵֻͨҪһܽƷɺ̨ȻڴʱͨȻͣٽ
̨µĺĴҡͷ̲סСͺ¿ûѰƷɺ̨ʲôЦһĵ˵ִţǧ֮ãΪǿʲô书ҿǣǳ˵ݴȱ֮ģԼΪһĴ·ǹؼ
Цһ˵ʲôҿظǰƷɵĻҴʱ϶һ̹ȥɵˣɵüͷź˵Ļ㼴ǴͨѵȻΪԼӮ𣿡
ĻѺʵһ㣬ͷ˼Ƭ̣ջǻҡҡͷˣǶ¶һĨЦݡ
̨ϣƷѾ޿ɱܣͨһۣƷɺȻ췢һЦеĽͨЦ˵ͨʦ˵ܳһλӣˣȻˣʱİƷһƽʱᣬЦݣ˲ɵǰһû뵽Ʒɳ֮⣬ôɰһ档
ͨüЩɦɦͷЦʩ书ҲǷâ̫¶˾ˡӷ𣡡˵꣬ͬʱתϯ̨ķؾһ
ǧЦվ˵ãǶܰ书Ʒ֮еٮٮߣֺ䵱ĵӣպضԻȥ䣬ͨʤƷɣͨ˵Ĳ΢һ·âĻպĳɾͱض
лǰ̻壬ģƷɹĳǧһݣ˵ǧ˰˵ˣλȥɣ׼һ䡣һҵĻУͨͰƷɽ̨ӹɣһսһΪһʱǣֻ·ͷᳬЩӰǣǡ
˵ıˣԤϵ԰ƷɵܸաüëɵһǺ뾪ȵתͷ졣֪΢΢һЦʮ̹ȻĿʵôңֲŮ
ղ㵽ǲµģǿģ۾һգգ죬ʵ


һǧʮһ Ӯ
ЦЦĵʵǲµôǿôüͷһ壬˵ǲµĻҾֻ֮ԱǣһЦ֮ǿģھҪһս
һ㶣ʵô˵õĶֿ󣬼ȻˣҾͲ˰֣ĵ˵ֻϧûʱˡΪʲô¶ɵʵָָ̨ϣЦ˵ˡתͷ̨ȻֵĶְ̨ϵء
üͷ˵ò߰ɣ̲סЦ˵İɣ컹ҪأǲߵġǺãҰƽСӣ㣡˵꣬ż棬һԾ죬ֱ̨ȥ廹ڰУ㼱͵ĺСӣνûôʱ
̨ϵź˻ûأۻƷѾȵԼǰɵôһ˲ö룬͵һֱһԹ˳ȥܹƷ磬һͦվŭĳźι㶮ֹأȻ͵Ϯ
ǲмƲƲ죬ĵ˵Ѿ߹㣬νˡҴ͵ϮĻʱˣ㡭ģûôģ㲻Ұν𣬺ãҾͰνʮ˶ζ˺òգǺॵİγбңָĺ
Ϊ䵱нڰƷɵľӢӣһȻҲ˵áִֻ֣˿ĲҲûУɼڽϵ裬ζ˱΢΢һЦ˵ãȻýҲý˵һ˦סĽʶʱԶķ˳ȥ¶ϸĽ档ֻĽϣʱ˸ѩâһ֪ǷƷвɵһ𣬿Ŀ⣬Եˡ
ͿΪܲ򵥣Ż׽ʱǰɵһһ˫۾ǽעںϣƶ
аɣȳеĻֻеĻᶼûˣŰ࣬˵ҪΪӮǰͿ˼ˣС䵱ɣ³ңɫ΢ŭĺȵߣǾٷϻɣһͷı飬˰вСŭҲٶԣżһ٣нʱֱĴ˺
ЦһɽĿȻĿӰĳϸȻ̳ƱȰ໹Ҫֻ֡ǰһҫ۵İ׹еı̵ͬ˸һ㣬͵ĶסҲǰֺ̳һæתȥȻ֣ϸСͷĽȻ׼ĶĽϡ
üͷһ壬ȻǰȥֻϸȻĸ߸ߵĹ֮ѣòΪֹĿˡʱһЦĵ˵ô£Ĵʦ֣ԶءõľǱƷɱȣһǻ˵ãпŭϵü֣һҪϸӲ۶ϡ
ȻڴʱһСһǸ߸߹ϸȻչɴͷųǿðһ죬𣬲˳ԵЩġ֮õĻᣬȻŹһͨȰƮ˰࣬ͬʱϸֱ˰ؿڣһļơ
ȻվȣҲԲʹִУۼĽĴüͷһ壬һŬȶסΣһ߻ӽն˺Ľ档ֻһ촫ͺĽʵĽϸϸᣬǵȵ˽ײһ֮󣬰ʶĽǵᣬ෴ȴأصԶԶ󡣰౾òΣһ𣬶ʱڵء
ҪվһâֻԼĺһǱֵϸѾĺϡǾ㵵̧ͷôҲû뵽ԼںҲŲС
һЦջϸǲм˵α᲻ǹ涨ɱ䣬Сûˡ
㡭Ȼʤˣȴʤ㽣ϣ䵱ľûлʩչĻһܴ㣡ǲĶԺȵЦһĵ˵ɣֻǿϧҲģ㻹ǽʵɣ˵꣬תͷϯֱ̨ǧӮ𣿡


һǧʮ 
ΪֻϵĹû뵽ϵĹҲͣǧǴоȡǧһۣĵ˵ͷȵӮˣǺһǧĻȫأ̨
ǰĶ֣˼֮⣬һ㡣ֻǳԾһƵУȴΪܹܰƷɣͨĸ֡ڿ±㽫ڵأһ󾪺У׷ʶƷɺͨοΣˡʱ̨£ĿһеİƷɺͨҲǷ׷׵üͷȻڹԼ뺫ԴʱĽȻǵı鲻ѿǹĽǺֹܲۡ
˵ķȥ̲סǧʵ֣㲻˵ȥ˵ĵϸ𣬲鵽𣿡ǧҡҡͷ˵ûУЩˣ֣˦ˡ
üͷĵ˵ǰӵ书ʮ֮ߣһȥٵĻȷǺױ֡ҪҲֻҷſԡǧüͷ̾Ϣһĵ˵ǰҲΪͷء
֣ʲô¶ͷ۰˵һЦʵƣл죬ɷһ˹ˣǧͶվǧЦǺǵĶԺʵʵ֣˵ĸ⼸쳩αǵĸʤôʱ˰
ʵЦЦ˵ǵȻãȴܲˣԺдѵʱȥ͡ȴֻһλᣬʹˡǹűɳĽ׶βѾȥˣһҶӦͱŶԣԾˡǧЦ˵ǻӢ˵ʵĽ׶ΣǻΪԼӢе
ʵЦǧôߣһαɸѡ˲ٺӰɣӹ˵ʵǻˣǰֱҲ֮ڣ̲סҪпһ䡮úǰˣη
ŶָôߵۣǴ˲ٺϷ֣֣ǿ˵˵ЩСһУӿֳЩ˲ЦЦ˵Ĳ˵˵˵ͽܶĦƿ͵Ĵлǿɶ쵱ĺ֮㣬ս֣â¶˲Ŀ
ŶԤϵһαᣬһǰ˵Ĵˣֻû뵽ˣĦƿǵĴҲ¶ˣαᣬջСŶʵ˵
ǧüëһ΢Ц˵ʵȻȴǸеԾġǸеԾһкСӣڸղţв㽫䵱ɵĵӰܣ˵
ʲô£䵱İƷɺͰ࣬ҿ˵ġֵ״ӣƷȻض˵ǰҲѷδ䵱¾Ҫֵ֧ˣȻвδЩ̫˼ˣ˲֪˭˵ĵӰ
ǧشһкˣȴû֪֪Ժ˵¡һֶǼٵġ֣»иԾ£֪ʹʲô书Ѿʧܾõķ
ʲôʵͬʱһʵŵʵⲻܣѾŷʧڽôܻдˣ
ǧЦһĵ˵ҲһֱΪ¶е󣬿Ǻȷõķɡ˼ȥû뵽ˣҸղžΪ¶
ʲô÷ģȥ̽СӵĵϸƺȻڣ˵ǧ˼ǧＱæ˵ҺͶҪֱᣬ߲һˣǵǰǴæˡ书˫䵱İƷɣֵͨ벻Ķ֣ͷһˣʵڲҵԸ
Ʊȭ˵ֻܷģһСӵһվԵĻɷЦĿ˿ڣ˵磬ҸһȥɣҲûĵ˵ͷã
ĬǧﲻЩɻĿ˺ʵʵǧЦգգ۾ǧжʱˣ̲ס˵ͷаƺͻɷܳΪһɾ£Ҳеһμѻ˵Ů¹ش󣬻λޱȲ̽źã
򣬻ͬʱȭ˵


һǧʮ üVSˮ£
ֱ̨ǰſڱʵʲôʱ䣿΢΢һЦ˵ǵ˵㡣ˣҿҪðΣյģõ׼ȫ˲С
Ŀһۣ˵ͷ˵ðɣҸ㹻ʱ䣬ҪӡӵĺǣҲҵģЦԷģܿɲҵר˵ղĶְ䵱кպĵӡĽȴжûŹУ书ȷܸ߰
ǲмƲƲ˵ʲôǸС̫ˣ棡˵꣬˿ϵ̫Ҫһɡһüͷ̲סʵ׼ȥĶ
бһۣ˵񲻹°ɣʣס֮Լ׼ҵԿ޵ģ˵꣬ͷҲصıתͷȥˡ˸ӣЩεӣжԺĺһ߶ȡҪĵĸȥ书Ϊڷ֡뵽Լź˼ҽѣȴ͵͵ظ˼ңЩ˵ȥʱպֵ˺̨ôй֮Եʱ˺ע˺ŵϡ
һֵĶֺǿǶüɵĴܴơŸյ̨ûãܴƱ̨ܴТһط첻ɵҡҡͷûȶüɵΣѣѾΪкܴһź
ⳡѣܴƲûбѹ壬ӵļǿˣֻһϣд˼ᶨ·һҹ䣬ܴƾʹһ¶֪µŮɳΪһŮǿˡвΪһ˿˿ĵġɳһ£ǹĳɳȴὫ˴;ֻϣܴ̬ܵҪħϲźá
Ż˿࣬ûʲôɱʽĪ⣬˷ʤܴѡýˮĽ˸ӯӯ⣬ŵȻ˿СȻһŮӣֳȴԵͬĺأĵýоҪʦ̫һࡣ
ܴƵļƣǧͶͷͲѡͬʱˮλȴɵüͷаΪŵǡ˪˵ǿüɵǸܴƣȻŮǿƣһҲЩˣһ˲õĽӢۣ
ˮӵ˵ͷͬ˵ǰüȻ˴٣ڣһжɽһ졣ֻĺţһֱҪˣϣʲôӰźáӺЦ˵ʦãܴȻǵŶҲδþͱò˵ˣˣŶҲܿģѵĶûУ
ˮӿЦһĵ˵Ҳûģֻһαᣬ֮ͬ˳һһӿ֣Ҹ̫ܵľȡˮ˵ĶԣҲͬСΪҼҺ׶ɵıɱǰʮû뵽ŵ־ͱˢ˪Щ࣬ε˵
ˮЦ˵ǵ˵Ǽ׵ʵáֻãڵֱ˺˪ɵüͷɻ˵Ҳ֪ǸǴðĹ̥ᣬһ书ȴ֮ߡҶ̲סȽˡˮӵ˵ͷ˵ǰһУѹסˣҲֻˡֻϧˣڶܵӰ٣һڣܰѺȥ
˵ˣ俪ʼˡӵһ䣬˵ע̨ϡתȥȻѾʼˣȳеܴơ
̨ϣܴƮƮһ˱ĻڶüѧȺնʥļӳ£ܴƵһƮʵȴǬһ㽫ŵ·ֱźӲӲϾʤŵ˿ǿɣӲӲ϶ǳԿġܴһǿ׼˺ŵߡ
ΪˮˮӵĵմӣȻôƾܴưڲۼܴƵĳ̵õľɣŵüëһһѩ׵˿ͬһִܴ߰˹ȥ
նҶǧ˿ҲܴƵĽеǹִ֣֮ĩ֮⣬ЧĶסܴƵĹ޶ȵķ˿ӦԵĲ˵ǻۣϯ̨ˮ¶˺ͼ˪̲סΪŵıֺȲʣ̨µ죬ҲǰһֱúŵĴϡ


һǧʮ Σգ
ܴƺͺ֮ǻ۵ײ书ײ˾̾Ȼ˵СǻԶѧвȱٵһؼѧУǻ棬һǶѧᣬͨ˵ԡһ书ᣬǻۻ𻨵֡һǶѧӦáҪǻۣҪڱϡûǻ۵ı䣬书ٸߣҲԷӳʮʮʵսеǻĳһ˵ѧǻۣΪҪΪϵ
ǧʱҲЦݣȻܴƺͺŵⷬǻϵĽ͡еڣǧﻹ̨ϷײɵöԺźܴƽıڴ
ػԼĹܴȻеЩ⣬ȴû˶˷磬бһգбб˺ŲԼ˿űҲû˿ԲסܴƵֻ֣ܴԾȶѡĿѾﵽ͵һѩ˿ܴƵĽ˹ȥͷһغϣ˰£ȺһƬȲ
ǺŻܴƣѵһŲ̊ϣ̬໥أӪ˼ѵӾЧֱ˿˵һŵı䣬˵ڸһ顣ıУùڵһּΪϣһӮϣһӮͺ͹ۿһ죬ȻܴƺͺţȴʧӰ٣ֻǴܣֻϣܾһֱȥԶҪͣǲźã
˵עĿУźܴĶԾƬ̼ʮغϡ֮˭ӮҡȻǱҪֳʤ˫ʵжӽֽʮغ֮󣬺Ѿ¶ƣ̬ҪӶѩ˿űҪܴĸңˮӵ׹Ҫʤעص̵ʱڣڶ֮ƣѸٵĻ֣ܶȴó;ս
żҪɫ˿ĳ䲻⣬ܴƣȴ֣ܴеҪѲĶ࣬侲䲻żζܴƱվȴǱܴƸˡûܽ繦װܴƣΪӪСĽҪôһ쾪ףŪĸֲ
ܴϰԴȺնʥĽбʮ־˿ҲȺ˿ϵĹѷɫģЩУϳܴתʼ𽥵ֹסƣոʧءһһıƵ̨ıԵ
龰̲סһ̾üվǶüɣʵҪˮǿ࣬ſѾǿ֮ĩˡ
Ŀε񣬽һж۵סȻ̾ϢδأܴƵĽһ䣬ʮĴƬƬɫĽ⣬ӿ糱ı˺šŲԳһңȻȴɸĽ촽趯е˿ͬһѩ׵ĶƣסܴƵĽ⣬΢ЩˣóֻǺŵĺʤĿѾע
ŵ˿죬ȴûܴƵĳļһƬ⻹δ£һƬӿֱ·𳤽֮ˮ಻Ĵĺţʱоޱȳصѹ²ܿعɵһȥȻˣʱѾ̨ıԵˡһȻýһգһ˴̨ϵΪøܿα̨Ǽڿеģ̨׵ĸ߶ȡһͬǴӶ¥ϵһ»ء
ϯ̨ϣˮµ˾վ̨£һƬ쳹ľһֱעŵɫ䣬ҪȥӣȴΪ̫ԶѾˡŵҲɵó˹ȵףкòɥ˵ˣȻҪ˸ˤ³
Ȼи̾Լʱ򣬺Ȼ´һǿӲֹסͷס塣˵ŵȻʧȥƵģͬһëƮ˿У¼׹»Ʈ䡣һΥѧֱ˿ĿɿڴΪԼ۾ˡ
Ŀɿڴ˻кԼֱѾȵվ˵ЩӦͬľĽ
Ǻǡ𷢴Ų֪ʱ򣬶ߺȻһˬʵЦ뻰Цú̲ס͵Ĵ˸飬ӿһɲ״ļ˷ܣŵʵ½


һǧʮ 
ǺǡŵĶִղͬЦȴûлش⡣ǼĿȥǿֻɽ˺ĶǸõӰ
ʦãû¶ɣһӦĳ嵽˺ŵߣǹ뵣ǵʵҡû¶£ŻĻعЩʧҡͷش
ԲҲû뵽ᷢΣգܴƴ̨ǸĶԺ˵ſһЦİ˵㣬Լ̫Сˡϲ㣬Ӯ˱䡣ŵĴܴƵ¶һĨЦݣĵ˵ͷĵ˵ȻҽӮˣ书ĺܰȫҿ»㡣Ц˵Ҳȫһˡ
ʦã˵ˣʦкǹȥءתͷһϯֻ̨ˮڳ֣ǶԺ˵ܴƵǾͲˡһҪȥʦ飡˵꣬תҴҵ뿪˻᳡ס˺ŵĸ첲ҪȥˮǡſЦһ˵ʦ㣬ûˣòŷһ˵㲻Ҫٳǿˡղű伸ùȫ˻ôһţǲڷ
Ǿ㵵Ŀŵʵʦ㣬ô֪ģЦ˭ʦأ߰ɣ
ϯ̨ϣεĶˮ˵ʦԲˡţȻˣıȴʮֵľʰһŵЦǧһ˹ܵǧ˿佱úźЩ˼ߺŶǰ˵ĲȻˣȴˡʦǵ㣬ҪúõĿ佱㡣ҽ̳ĵӣûҶ
Щ˼˵ҶˣûˮЦҡҡͷĵ˵ɵѾͷʤǱҳ£һûʲôҪⳡֳǻǿĶδĳɾһᳬʦҵġˣղ̨ˤͬһëƵģȫʧȥƽƮȻأõʲôѵ˵ṦѾ˺˵ĵزˣҪ֪һֶҲ
ǰҲ֣ԲһҪʡţղ㵽ôģǧͬɻĶԺ
ſЦһĵ˵̨ܴˤȴȻĶΪҵṦڰһ֮ϵҸסˣһˤһ治֪ܲźʦˡ
иڰɵ˭أˮɻ૵һ䡣ܸһ׹סֻѾ쾳ˡʵ֣мΪǧǾȵһۣЩ˼˵üͷ壬˵αᣬ˷Ӣ㼯ȺвĸˣҲǲܡֻǸ˻˭أ
Ŀһ˵ظھҵʱǧﴫ˵ʮֵᣬͺǡ˭ǧˮӼͬʵ΢һضüشͺ½
ѵҲֳ𣿡ǧд񣬼æȺѰҪȺҳһˣѶȿ֪ǧ˰죬Ҳûܷ½Ӱ
ĵ˵ֻǾ񣬲ҿ϶һĵ˵ĻһĵǾͲطȥȥˡǧЦһ˵ôܲأ߷ʩأҲ֪Ϸ˶ҪʲôˡǲҵǷ˲ɡ
ҡҡͷ˵¼Ҳóֵʱһֵģǻǽֱɣǧ˵ͷغĵ½˹ȺѰ½䣬żһֵغˡ
һغǷֵɽһľ޴Щ˵֮ˣ±˹̡һֱضȱ̵ĹԵֵҪп˫֧ţΪ֣˫ܵѹͻܴƽʱҪ֧ԼѾʮַѾˣ˫ܵҵĹ˲ԣһغʱֻҪһ˼Ḷ́Ӧϵʤ㣡


һǧʮ ӵ
õʦָԾ̨غһһĴӽغÿŲһʮԵĸܵµ̨Ųһ̨غûмŽ¶һмֺ񣬴è΢Цãغ˳˵֮⣬ƾۣͦмֿɰġٱЩͷ棬ֻ֪ƭŮĻ쵰ҪõĶࡣ
Ȼиۣغһ仰ûֻغ˵㲻ҵĶ֣Ҳ㣬Լɣöü壬˵Ϊоô۸Ҹ㣬ǲſ£ҾͲٷϻаɣ
غ񲻸ĵЦ˵ȳаɣŮʿ̲סƲһЦ˵ֺɵɵģû뵽ﻹһһ׵ġãŮʿȣ˵ģʱɲҪڣ˵Ȼӳһȭֱغ˶ĶӺݺܵ˹ȥԼĶӣغҪʱȻˣ㣬ǿ˫ʵĶʹͦһͦ˼׼ԼĶӣӲһȭˡ
ȴû뵽ҪĶ֪࣬ĶӼ㱻ˣ˶֬ҲеۣȻɵȥôغдиϲȭ漴غĶʱȭͷȻһغĴȺ˹ȥغûϵֻһǹڴ˶ڱˣȭͷԼĴȹȥһȻεԾ
ΪԼһȭغǰˣû뵽ȭͷغֻʮ׵ʱͻغȼٵգۼȭַΧԼ۾Ǿȵ̧ͷȥֻغشＸٽӴȻֱ׶ĿС
һĻһϯ̨ϣ̨½Զľ˭ĵ󡱶ұȳĻҪߵĶࡣغѾ˾ȵˣû뵽˳Ծ˳Ծ鷢ˣغ徹Ȼڿͷȵص̨ϡôߵĿ£̨ܵᱻҳǺܿ㷢֣ԼĵǶˡغ̨ϵһ˲䣬µֻ̨Ĳһѡ֮ߵṦȴǳһֵĿѹˣֱãδҲ̫ˡ
ϯ̨ϣˮӺȻҲǱغıָˡô֣ȴһṦغǲ򵥣ˮӳһŵ˵ʦʦսʤ𣿡ŴΪģ̲סʵ
ҡҡͷĵ˵غȻ֣ȴҪ빥̣ԤеҪѵĶࡣֻҪʦ죬׼ǻȡʤҲпܡֻ½һʮּսҲãָĸд裬ʮʦĽʤȴν
ЩСĵ˵ӣô˾ÿɶʦ㲻ܻǾͲܺúöĽѵΪоˡ˺Щ뷨ˮӺͬʱЦһҡͷ
̨ϣغһʷʵָָָЦ˵йƻŶһ˵ʲôƻƻսغҿҪ֣Ŷ˵꣬Ȼӳһȭֿصײ˹ȥغ֣ȭͷҲ󣬾ͬһһ㣬ȭͷֱܽĴסһȭУ಻ɡ
غȭͷʮֵĳأһǫֻ̃̄¡¡ȭͬһֻ˻һ㣬Ӫգŵ˵ЩܵѹǸܵˣʱо̨ٵѹ
ۼغȭͷԼֻһ֮ңˣ׼ȭ棬˳㹥غ̣ȻҪжʱغȭͷȻ٣ͺǿԽʱգһ۵ľʱʧˣغȭͷͬ˲ưǰ̲סһʶĴ£һšٵȥغȭͷıǼ˹ȥ֮֮ŵغȭͷϵĺζȭϣͬһĴʹѡ
Ķ˵Ϲغ̣һܹغȭ֮͵һԶغһ࣬Ǿ𾪵עغ


һǧʮ ξȣ
غϻǰһ㺩ɰЦݣȴһҲÿɰˣΪķ֣⺩ɰЦݱȴһɲ⣬ĥꡣǺǡղõĺƯغŴĴָ˵
üͷ˵ҷҴˡʲôغףɦɦԴʶһ䡣˵ұΪߵȫǿأڲŷ֣ʵϵģغǺǵЦЦ˵ҿ԰ڿ佱𣿡ҵȻڿ佱㣡ӿʼڣѾҸеξˣһȫһΣղŵȭȻԺȻ٣죬Ҳһ㣡ϲˡǿĵֻܼǿĶ־
غЦ˼˵ܿ죬ҾͻθеȵġĶüһأðҵſ
ȫغĶ֣ʽľغղŵһȭ˿Ҳʽеκһѷɫ˼˼ȥǾҪغֻˡȻغӵͲƥǱϾޣҲĶȥⷽ棬ռƵġһֻƵģΧغתȦӡֻҪһлᣬȭƱĹغ̡
Լʵս飬ĽһҲӵ̡տʼʱغԼĹܼʱĵֵסȻҪһӴ壬Ҫĵ֪տʼʱ࣬Ĳģغĺʼü٣ҲȻ֮ǰˡ
ʱҲƣغ̣Ѿ˲°ٰʮεĹȻȴûһܳɹڿҪغʱ򣬱غ֪ĶƻҪôͱغɵĻͺñȲͣȴһҲ̲һ˸еɥ
ųԽ˵;ԣûзҲΪˣڽغƵء޴ģغϺ£ǺţһĴϢϯ̨ϵĺһŵдΪܣ˵ʦӾͿҪˣˮӺӴʱҲɵóһֱ⣬Ӧÿⳡˡ
غѾЩģٶȶǰ촽׼һĽغ¡һƺݺݵغҴȣƷ¡¡СƾƷжϳ乥ҲһˡƴһƣغԵЩţƴĻӶ˫ȥơȻѾǧ࣬ոպò׽ʱȴ¶һĨЦݣ˵˾䡰ϵˣ
غһ㶣㷢֣һֱŵ֣ȭݺݵϮȣһõɷΣغȻͷβûܷ֣ȭͷͨģ׼׼ĻغĴϡ
ƴѾãȭͷϵ֪Ȼ׼һȭغش춨ʤ֡ſһУдϲΪʱͻһȭӦʹصӦغŶԣȻʵϣʹȴֻɫҰ׵ȭͷǴżǱǾŵغǱͬǼ˹һ㡣
ʲô¶ɫԣǽɻȻվˮӵüͷȴǽһ˼ӡ
غʱȻЦ˵ôеԾɣΪ׼ĵξȣ⡭ôܣôⷢһУղغȵʱ򣬾ͬһʯһ㣬ȭͷͬһʹѡ
һˣ˵꣬Ȳתͷϯ̨ף̨һУǧѾǱҲΪһȭʵĻʤû뵽ûشغԼȴꡣǧüͷվغ˵غĿǿǲǰ˻֮Ķ
غҲ粵ǧĻԼĿӻغ쵽¶ȵʱ᳡˶ˣغϸûаκλߣеֻͬһ㣬ǷЩĴըĿ¼⡣


һǧʮ սʤ
غȣ˼ֱԼ۾Ǿͺɸ̳һ㣬ǿҵӾ̨ѻȸͬһ˳ϡΪʲôغ֣֮ȴԭȫȲǿ֧šҲףΪʲôȭͷغʱغʹѵЩ⣬ҪͻǵķߣҪٻҪʮܾ꣬߱ףһ䣬ʮа˾ҪˡԭΪغ㣬û뵽ȴغǿĵطͷɵñһŨŨľɥǷƣԺвɵûˣغ̨ʱ˵Ǿ仰
Ӳɵ÷һ󳤳̾Ϣ૵˵Ҳ֪˭̳ôһµͽܣҪϵķȫļ⣬ǵҪҪѪǲ񰡣
ˮӸŵ˵ͷ૵˵ֻڰٵƿˡʦ˼˵ʦ䣿һЩŵĶˮʵˮӿЦһĵĵغĹǿĿ£ķظǲɻƣʦ㣬пӮ𣿡ҡһ£ķһ̾ˮ˵һغҪӮʵ̫ˣ漣
غ°ֱȸǧҲ̲ס̾Щ΢΢ĳԾЦЦ˵ãڱУ˵ԵĶ˵˰ɣһƥʵ׵ĺ˵ͷԵĺʵЦ˵֣˰ɣǲûпţЩ˹Ŀ࿴ʵͷ˵֮жЩӢţЩͷӾͿԹݿǺǡ
֣ýʲôԲ˵ʤʵǧҡҡͷĵ˵±ҪΪֹˣ㿴ı飬Ѿ׼ҪˡæתͷȥȻϿǧ˵ģ̲סҡҡͷ̾Ϣ˵Ҳѹ֣غǿУʵڲµİܶԸġ
ǧ￴ûʱеȷͷУغʵǿĲܱܡΨһûˣĶлʤϣԥʱغǺǵЦ˼㻹𣿡
㣡غȲʤȯӣʵǲˬҪʵֲˣֻܺ޺޵ĸҧ׵ۡ䣬غȻһԾͬһݺܵ˳ȥһȷ˲̨γһС磬ɭɭĺ⣬˹ȥĴ˸ֻغЦ˵Ϊҵ̣ȴû뵽ҵȫǿĲ֣𣡣һŭغĽźݺݵĶ̨ϣһǧֻһʵ̨ӲǱĶһ
ĸеЩˣղһϣСӹǶֻ·˲ɡʱ̨£һһȻЩҲغһŸŵˡŵ˵ʱ̨ϵľͺŮҰޣ˶Ϊһ亹
ʦʦɣһٴȥʦ˵˵ģʱĺڼʶغʵ֮Ҳٶʤκϣˡ̲סǼеĶˮӺ˵ˮһۣӷһ̾˵ͷ૵˵ˣðɣӲȥûʲôˡ
ȻԼΪԼʱһʵȻĶΪʲôԹĶӣͻأһʶ˾䡰ʲô
ĶꡣȻĵطȴǿģԭǿĵطп㡣Ķ꣬㻹лᣡ˭Ǿɵһ䡣Ҫ˭Ǹӣ˵ܹоҽѵѵ
㡭컹½صƺоΪоʮֵϤ̲ס
ӹڸ˭˵أغ촽ڶȴ˵ʲô̲סݺݵĵһۣȵʲô¶غЦЦ˵ҲܣأǼȥҸ˾ã㻹ĺãٴȥһ˺㣡
ٷϻˮŵֻսܵģûġҲ򵹣Ͳˮŵغ˵ãһ˵ĹǺҲ˲ָ࣬غıӣȵ


һǧʮ غ㣡
Եм־ǿŴΪģ̲סˮ˵ʦʦôˣ֪ܵУӲҪǿţһҪˣǶ಻ֵˮҡҡͷ˵ֲǲ˽ʦ㣬Ըʤǿֻ²ײǽǲͷġ˵תͷӣ˵ʦ㣬㿴ǲѰл
üͷ΢ҡҡͷ˵ʦã㿴񡣡ӵĻˮӴԻ벻Ŀ۾ȥһˮӲɵóһŵ˵붷־ͷˡ⾿Ϊʲôѵ˵Ѿ뵽˿˵ʤİ취ԲŻôţ
üЦ˵ӣʼãʮֵĴӱ˵Ҳ˵ǲҪżȿ˵ʵڲУȰΣٳҲ٣ˮӵ˵ͷ૵˵Ըһʦ˵ܸǴһľϲ
ô㻹ҪȥغΪ֪Ѷˣû뵽ȴҪս̲סǳԾʵһЦƲ˵ǵȻ򵹣ǾԲģϻ˵аɣ
غҡҡͷһ̾Ϣ˵ȻˣҪСˣһҪ㣬ҲĵġˣУû㹻غϻһȣηȭֱغ˹ȥغһ״Ȼȴ˿Ҳû˼ͬǿȷֱǧ֮ǵ֮ƣֱ˹ȥ
֮ͰԵҲûеȥӲӣ弱һԾ˿ȥܹغһȣȻȴκͣһתֹغʼʩٴ׼ȹˡۼغͬԼûڿն紩ֱӵ˿СܹغƵͬʱ϶£һвӥãֱغԲĶӺֵһȭ
һȭʵҲû׵ĺܡȻǸصغڣȴ϶ˣʱгغԼĶӹ˹¶ȴһƬЦݣͱտʼʱһҲ㣬ԼĶӭȭͷ
غЦݣ̲ס˹ġճغĻӵĹغӦñֵʮֽ־ŶԣԲɵ¶вɵһ⡣Ҫ֪һȭܸغشĻı¶غȵĹΧ֮ڡغŵıը޷ֵʱⲻҪϹۡ
ʱǸصĶԷڹŪ飬ᣬһȭݺݵȥصͺӵĳصħĶʱ󶨣ᶨ˲٣вͣķ󽿺ȭͷףĿᶨֱָغĶӡ
ʱغϵЦȴˣ鲻Խӹһ˿šЩ΢ı仯ȫͷ󶨣ҿϲȫȭͷ֮ϣٶȸ죬ͷ͡
ôˣôԷĶˣľٶˮ̲סһô޴£ԲӦ÷ϡӴʱҲ̲סüͷʶվ˳Ӫȵ׼ŸһŷĶᵽɤ۶ȭͷţ˺ˮ
һ̳׵ıзĽغڱˣڻҼ䣬忪ʼĶȻʱ㣬ȻѾˣĶӣʵڲһĴҪһȭֱǳ˵Ρȭͷغע£ݺݵĺĶϡ޴͸غŰǿҵʹ֮غӿغɵĵ˼󣬽ŶӣʹĹ˵ϣһǵͨ죬ͷ¶˭ܿĳʱܵʹǶôǿҡ
ͻȻһĻ̨̨µ˶ɵסٳٵû˷Ӧ㡭ô֪ҵġڶϣغһǿž޴ʹһ̧ͷЩѵʵ
ЩΣڰôܷغ㣬ʱ˵Ѿˣ˵ʵЩ׵ɡܻغһȻ˵һĪǿĳɾ͸Уһ˿˿ҲڸˣЦһ˵ȻӦĵطȴǿģΪʲô뵽ԭǿĵطأ


һǧʮ 㲦һ
Ļغϲ¶һĨɬЦݣ૵˵ΪҵսѾ˵Ƿ켫ĵزԽǱ¶ڱ˵ǰ˾ԽǻӶһж֮û뵽ȴվǰǰ˵ţغֱ˵㼼һˣ
غĻﲻһһоڼǰҪȴĶ֣ղŻڵʱȻõĸоþöûзӦֱغȻȥ̨һ뻶˷ܵĺţ̲ס̨סʱڻعźţŵʵҡӮ𣿡
ǰǰʦ㣬̫ˣغˣˣо֪˳ʲôأԽ˵Խ˷ܣֱ޲ýתȦźáȻʱصŵȫѾӡԺ˰ɡ
ɵĲûʦʧս󼴽Ҫʱתս֣ȡʤӳĴ֮⣬κһ˵ļǿִšΪеĵطʦҡˡӵĿ佱Щ˼һߺˡ
ʦûǶΪ䶨ˣû뵽ȴôһϲˣôغʵĶӵģˮǺ֣ʵ
ǰ㣬˵˵ɣҵģҲ벻㾹ȻڶϣʱͷˣҲ̲סȲʵ˴üͷ˵ʵܷ֮һ㣬Ϊڰҡ
ʲô˭˺ţ˰Ӯ˱䣬ˣ˶˺棬̲סüͷʵʦ㣬ò;ҵͬһ˰ɣҲʵҡҡͷĵ˵Ҳ֪ҾǸҺϤĸо
ô˼ΰˮţ꣬һҪ𡣼ȻڲԸ֮룬һ죬ǻ֪˭ġղһ䣬һۻˣȥϢϢɡ۵Ķ˵
˺һۣ˵߷ˣҺʦöܵҪȥˣ˵ͷ˵ҲãǾȥɡ˳Ҳʺһͺŵ˵ͷ뿪˱᳡
ͺһ˫ʵ㣬뿪˻᳡ǶǵЦݡղžȺźָˮֻʣͺӣˮܷܲȫˡ֮شΣ첻ϣ䣬ϣǳκ⣬Բ鲻ԽİһѡȻغ˵ЩƽǣΪ֣Ϊˮܶɽȴò
Ŀͺ뿪᳡۽ƳغĿӰҲΪԵʣʱغԵЩͷɥһ޾ɵŻ᳡⻺ȥͷһ̨ϣʱ̨ϻѡڱ䣬ѡܽʮǿȻҲԼĶ֮쿴ȴƽƽƷɣغв硣Ϊռ˱ʱıˣڵ־Իᱻ̭ʱʧȥ˹͵Ȥ΢΢һЦβغ뿪˻᳡
ȻαʧܸغĴСغһ·Ŀģһֱ뿪˱ǳ˽⣬Ҫһ£Žеįغһεɽˮɫ֮䡣޷ڸǵŨǳһο졣
һУغ̲סһȭݺܵĺԵһڴֵĴϣһȻһƬƬĳغһͷ˵ҰޣͣĴִš
ǺǡǱˣҲЩйյĴһû㣬û㣬㲻̫ԩ𣿡캬Ц˳غĵ˵غǾ㵵תͷ죬ŵʵ㡭˭Ц˼˵˭ֻһ䣬ⳡ䣬ǲǺԩ
غӦ˹üͷһ˵Ǵӱ᳡һֱҵģغǳԾôãȻһҲûз֣ȻкܴԭΪ䣬ˣ⻹غʶĲһ㡣


һǧʮһ 㲦
ʶĲһ֮غĴ켸ֻۣȲ˫⣬ԾѣһȻʵҺĶ㣡Ц˵ӦüңڱῪʼǰһҹǧǰΪЩμӱѡ־һ硭
ѻ˵꣬غǼĺ˵ˣǸлֶУҰܵĺܲҵĸ֣Цŵ˵ͷȴֹغϳΪʲôȴûϳϸһ룬漴˴𰸣뺫ˣôܻμǧٰľ磿ǲμˣҲԱ˲Ȥһ˶ڽȾƣƿῴһۣϲҲ
㣡㡭ҵҪʲôֳ书غӡ̡֪֮Ҫ³ܲң˲Щš
ǺǵЦЦ˵㲻ҪţʵǸġǸغǲ죬ԺвϵĻ룬Լʲôʱ췢ҪרǸغһ˼ӣЦ˵֪죬Ϊʲô𣿡
غüͷ˵Ǹˮŵ书ڣʮִҵ㣬в֮ЦЦʵ֪ô𣿡غȻ۾һɣǴ㵵죬ʵʶҵ㣬Ī㰵
˵ͷ˵ʵһ䱾ӦʤģΪҵԵʣ㱾ʤȴδʤ˵ǲǸǸĻغȫˣȻ˵ѹ֡ѹҪˣȴȻǿսһٻҵ㣬ԭⶼΪ㰵ԵʡǺǡغ˵˵ţȻЦһɨϵľɥ
첻ɵüͷʵ֪ΪҰΪʲôҵȴ˿ģ˷ܣغЦʲôĶӮö࣬ʦ߹ңϣ䲢£һµġΪĶ࣬ȡĽѵͶ࣬ôӮĻʹ󡣿Ҫһ䣬ûнѵȡ෴ȴᱳ޴ѹһ䣬ȻˣҲˣΪҲûԣ㲻֪ôĴվ
غⷬһȻ𾴵ĸо૵˵ȻûмʦҿԶ϶ʦһ˲ˡغǽ˵ǣҴСϲѧ䣬ΪҺ֣ҵʦǶ˵ҲѧɾͣžܾҡֻʦʦҵǱʣңĴѧҲ˽ĳɾ͡ղΪʲôЦΪҷ֣Ҳ㡣
ʵңôˣغЦ˵ȻԴϣһ˻˹ۣлҾͰ㵱Ҵ׷ĿꡣһҪ㡣֪Ҫ볬Խ㣬һ㣬ֻû뵽ҵĵһʧܾȻô죡
غĻЦ˵˵ʵһ֣еңҲе˷ܣһѡκʱսκʱ򣬶ܣҵǰԶֻķݶ
ĻغҲԵüΪܣ־˵ֻ̨֪¿ܿҿڲص㣬Ҹ㽻֣ѳŹУշһһսʤ㣡
΢΢һЦ˵Ǿ͵ưɣ˵˲ҪҪҪȡѵΪһʤô㣬һΰȡʲô𣿡غɵüͷʵĪûˣȡʲôѵɵһʱסˡ
̲סЦ˵սڲ㲻ܲ˵ǸǿУᱻʶơοıУѾ׵ı¶ѡǰԣԤıлʮֵļѣ
Ļغɵ̾ϢһʵҲ֮ԻǰƵԭ֮һǰεĺܺãû뵽ᱻʶƣ׵ı¶ĶɵĻ϶ץס͹ʱĴһʮֵļա뵽Ѵһ̾Ϣĵ˵ǰҲɡʦΪ˿˷ҳ֣岻ȱ㣬һĹ򣬼ǿ˫ȵȻȴҲһ㣬ҵĶꡣ


һǧʮ 㲦
벻˷һ㣿Цеʵǻʱ޿̲룡ǣҵڣҪ˷ʦ˵ҵΪ뻯غ˵
뻯Ϊǵõȵ°üͷ΢˵غ̾ϢһҲ˵Ҳǳ֮⣬ûбİ취ˡ΢΢һЦ˵һ취ҷ㣬˷㡣ģʲô취˵غһ̲סǼĺ
ЦЦ˵ʵܼ򵥣ȥһְ壬ĶϣסĶ꣬ǲˣǺǡޣΪʲôķԭغӺԼڹǶ㲻ǲҰɣĻһ˵꣬غǼŭȵ
غһķŭ飬һοغȻһֱĺܡһԸغҲ̨ϣôˬıˡˣζЦݣ˵ʣʱԲλʱԲ̫ڴУһߴ̫֮Ҳ
еһλغһԻ֪Ҫ仰ʲôĺ³ֱһλίʵЩҪץסеľ壬һѡغһӣ첻ɵÿЦһֱ׵˵غʵҪʵѣ֪ѧ֮ˣʵԡΪ̫֮壬Ϊ̫֮ãأȻҲ⡣֮ߣվͣӦһڹķ˵ָ̫šĵط߼ؼͬʱҲΪԣ֮ˣһڣҲν㡣Ϊ˲ñ˹Լţ뾡˰취ʹֶΣ㣬սˣⲻ֪ʵ᱾ĩ
غЩѹζˣǿѹеļŵʵӦôŲ᱾ĩ˵õķؾǽҪȫػסԼţǾԼҲй
⡭𣿡ĻغǾ㵵죬૵ʵغЦһ˵£ûʲôܵġڣҾͽһ˴󷨡һ˲䣬ɢȫţΪأΪΪ
㡭ҪңغеʵЦЦ˵Ҫǲ㣬㵽ôԶĵطʲôϻ˵ϥ£죡ȽνеɲͬԵֿ˴󷨵ĵһмҪڣ
غ˿ĵæϥ˵ĿھǱغʵһ㣬ȻȴΪԸ񺩺񣬺ױʶĳʲϢ֮СĴڣغԼĸܣܿʹбԲͬͬһӣγغݺᱼڵиоЩ΢ıоȵȻغѾ˶꣬غǵһʶǣ۽ΪҲ˷ܣΪȻ첢ûƭа취в
غ˿ı˴󷨵ĵһ첢е֡Ϊ˴󷨣ؼҪһĶãͬʱֱֻͬȦֻĵһ̫ģ˼̫ˣա
ȻغѾĲͬҳɹĽǷ˿԰ղͬ·תغ֮̾ڣγһƣػţͬʱһì֮Сغԭȴһűһؼ汸µ塣
ʵ˴󷨣СʱȺʱһϷֵģʱûֻ֣һλѡ˴ſں߳ġһôԵ֣غûȤѧء
ԼĪһСʱ֮컺Ĵӵվֹ˰СʱغҲӵվһվغ˷ܵĶ˵û뵽ԭǵȻ˵ǰôһֱûз֣
쵭˵֮˵ʵͶˣֻֻ֪һȴ֪νͬԵֿͬʱԦˡң컯Կ˴󷨣ܱ֤ܲǣ


һǧʮ ʵսģ
غȲӦеơ΢΢һЦٿȻ̽һֻƣֱغĶꡣغüëһ˿ҲĻ˳ץȥȻžҪץʱغȻһ־ͬһĴһʹͬʱܿƵıһɿ˿
黯ʵ⣡غһ̲סһֱһԣŴ󿪣ֱֳ룬ֱϮĶꡣغ˲پȣæ˴󷨣һ˲佫ΪɣڶܡһغĶϣֻôֱܸȻ޿šͬʱһͬҽһȵľȻغĶ괦ŷ첻òջƣһ
غ״ϲΪĵطǰ˷һƣſˣһΣغһ¶ҲûУһֻãӴԺҲΪԼű¶ˡ
غ¶ɫüͷɵ΢΢һ壬˵ǰһεľ飬غԵ־صĵ˵ͷЦĺȵãаɣ
۾һУֻһڣȴͬһֱغ˹ȥغҲֺܶܿˣǿ쵽زǵһμֻǰһȭͷѾغĶϡغʱ˿ķӦûУ˵ǰˡ
ȭͷغϵʱغ˾ͷ·ʯһ㣬˵ٳٵķӦһֱ˺ð죬غǾ죬ŵĵ⡭⡭
쵭˵ˣΪ˴󷨣ͿԳ׵شˡκķ书ȱû˿ġ˴Ҳ⡣׾ٵĻšһٶȣղҲԹˣԷĹٶȴﵽһ̶ȵʱ˴󷨵ʱ䶼ûС
غæ˵ͷʵأüͷ˵һǶԷ̫ǿǿ޷ԷҲ޷ԶԷκεвһ֣ǱǹУߺߡǽ˴ٹ߳Ҳá
غΪԼ˴֮󣬾ͿԸˣȴû뵽ôɣԭ˷ܲɵü˴롣
쿴ˣЦЦ˵ҲòžɥֻҪ̿˴ҲȻҲʱķؾͻӼǿĽҲϬۻ뵽ܼĵزҲͬͭǽڰ㣬βƣʱʵҲͲˡ
Ĺغصĵ˵ͷ˵ģһ̿ȡҵ˴󷨣˵ͷ˵˴󷨹⿿ǲеģҪϵĲʵսֻо߱˷ḻʵս飬İ˴󷨲ܸ
Ҳ֪ʦ˵ѧ书Ҫľʵսʲô;Ҳûʵսܸһ˵ѧֻϧڲǹȥˣ伣١ҵʵսʵٵĿξеıᣬֺܶžһΣҪҵһʵսĻᣬ͸ˣ
ǺǵЦ˵ҪʵսĻŵԸھһغ죬ҡҡͷ˵˵𣿲У֮Ĳ̫ˣһֻаķݶѧ˶٣ľ鵹ǻв١ЦЦ˵ҿû˵ңһĶ־ͳˣĵŰɣ
ҵĶ֣غһ£ŵʵд벻⡣ԼĪһӺغĶȻĿ⾯ǰ˹ȥ˵ˣ΢΢һЦ˵ǰҴɱڣĪĳˣ
ҵĳˣɣһֱʦѧϰ书ٺ˽ӴαᣬҲǵһβμӣĶʲô˰غɻ˵ҡҡͷùôˣѾˣǲǳˣһ֪ĻûãһƷһӰļ򣬷ͬһ㣬һˡ
һأغĿϣֻһɫ£棬Եضᡣغ̲סʵʲôˣʲôˣ㣬غǣ䣬ʵ
Ҿغ𣿡غԷԼģüͷһʵ


һǧʮ ʵս壩
Ҿغ𣿡غԷԼģüͷһʵǾͺãڣ׼ɣһĵһ䡣غĴɻʵĪҺг𣿿Һû㡣
ѵһҪΪгҲɱαʮǿҪɱ˵Ļüͷɵһ壬˵ʲô˼ѲɣҪɱʮǿеˣ˿Ц˵ܴʮǿĶҪɱ˱ʮǿˣߺ߹
ˣǾɱڵˣɫһ䣬˫˸˿˿ĵźˣɤƺĺȵ˵ԽԽˣû˭Ҳǵʮǿ㡣
ʱʮֳء˵˼ɱɳרŵĸ֣ɱαʮǿĲνʮ֮㶼˶֣ľʧأˣǸ׳нն֮
˵ǾɱڴʲôʱչжģɫźˣʵЦһʲôΪʲôҪ㣿Щ߲ƣô죿غתͷʵһ˵ô࣬Ȱŵ˵
غһ˵Ǿôѵõʵսᣬҿɲ˷ѣԲѣغѵ㲻֪Ѿȫ¶Ҫɱ㣬練ƣ˿Ц˵غ΢΢һЦһǾԿ㵽ǲҵĶ֣аɣ
תͷ죬˵СӣȻ㲻ʮĿеģֻ㵹ùӻ쵽һɱӣȻɱ㣡Цһг˲мӣȴûдǻ
ӣɣ˿һȻӳһƣףֱغĶȥȻغʱ򣬺Ҳһֳ򣬲ܶغȴû뵽ʱغ֮ǰˣԺһ˿Ҳδţǿȣֱź˵ݺܵ˹ȥ¡¡ȷ磬˵н˵ļơ
Ȼ˵ֻ΢΢һ٣Ƶй켣Եķ˱仯غһȱ䵽˿մԷȴͷĵغĶΪĿһ΢Сı仯۾͵һüͷʱһ𡣺ʩչһУʵõģбʵ飬֮Զһ֮ķӦΪ֮ǰһĵطʶһС
ٺ١ȹȻǿ߲ңһҲûãԹԵĸ°ɣһЦţһ߼ӽ˹ƣƷٶȸ죬͵غĶꡣغЦһӣķڷ˵꣬˰˴󷨣ͦ˶Ķӣֱź˵ӭȥ
սûõģ˼غı䣬ȻҲ֪غҲùͬ¹ƲģЦ˵Ȼȴ֪ʱģغġʣ¶һĨõЦݡ˲֪թһһƺݺܵغĶƤϡ׼غţȻ䣬ȻоԼһȻʲôסˣ˵гԾʱغȻߺһһޱǿݺݵײϡ˵ĸ첲һ飬һ͸ֱӿڣ˲Ű
ͻú󺧣˲࣬æʶĳˣȻغôôѣνϣֺֿͬ߰׼˺˵Сغϵǿޱȣ㲻κεѱʯһȣ֪˼ʺѪ˵ߵķݰ㣬ֱֱ˳ȥɳʮ׷صĵ˵ϡ
˲ŵ̧ͷغŵ˵⡭ôܡغ˺ˣпϲȵ˵㲻Ҫɱ㵹ɱҿǣ⡭ⲻܣڡڶϣҲῴģΪʲôŶ̶̵ʱ䣬͡ôҲţһ˫۾ɵĴģͺǼ˹һ㡣
ٺ١֣ռˣû뵽ȴߵ˸ְ壬һҵĺܰɣغЦЦں˵ͷһԵ𾪣бԿһߡ


һǧʮ ɱж
ôغһش˺ˣǽһˬ죬ܵתͷʵüͷ΢΢Ĭһ˺˵ǰ죬ԵЩţɢһεѹͨͨļͣ˵㡭ʲô
˵㻹кܶûشء̽ҵĿڷ磿ҪˣǾɱڵˣǾԲǵ֯ģ˱ֵĺܼĴȵ㲻Ǿɱڵˣ׻Ƶˣɫ䣬һ
ĻǺ˵ʱ䣬вĿ־뾪ʵ㡭ô֪ģ˵ղʩչ书׻ܲ׻Ƶĸ֣ϰ书һңԺϵĺܣ
ȥǡ׻Ƶܲ㵽˭ԵӵĳԾˣǴ㵵ʵûлش𣬽˵֪Щܾȣߺߡи㾪ȵأһ֪׻ں;ɱڹһ𣬶ɵĸģԲԣ
Ϊʲôʲô֪˿ĿԽĳ˾ηˡɫ΢΢һ˵Ҳв֪ģҾ㣡øʵʵ˵а㲻ʵҷˣͻһ㣡ȻԵһôϡֻһǿòۻ޵ежϳض
ǺһѾЩٿˡ㡭ʰɣֻҪӦɱң˵ӵ˵΢һüҴӦ㣬øңɱں׻Ƶɳ˶ɱ֣ɱʮǿ
һʮһ˸һĿꡭңΪһʤÿһɱֶĿʮֵ˽⡣һüͷʱһԹȻǹݹ˼ΪܺѾɹɱ˼ˣͷЩǵʵ
һغ˵ڱڽУ󲿷ѡֶڹĦᣬֳ˴ǰ򣬲׵ֻ֣غ뿪˱䵥ߡ֪غǵĸ뿪᳡ġ
˭̷ŭĺʵ˱壬૵ĻشһǺˮŵͺš
ʵ֪ˣֻҪȷһ°ˡõ˺˵Ŀڹͷ͵ĳȥ˿ɶ첻ϣѶˡΪǼϷŭɫɱڣˣź˵񣬸мɲңǶ𣿡ԼûвʱɤѾǻˡ
ֿ־˼£ҡͷ૵˵ҡҲ֪ʮɱ֣ǡжֱ򡭡汨棡˭һѾס˺˵죬ǿӲǽӵ˿־弫ˣκεæشɱڵɱ򡭡Ա棬׻Ƶ򡭡κκ鳤档
д͵Ľ˺ݺݵˤ˵ϣֱǺˤðǣƨɿȴƨҷš죬⵽ô¶غҲʶϾɫصĶʵҡҡͷʵغֻ𣿡аѵû𣿡غһֻһ߲ʵ첻һЦҡҡͷֻǧﵹǸһȥͲ֪ʲôطȥˡ
Ұ֪ĶˣԷ˰ɣ溬̧ͷ˵ЦһٿȻָں˵£˵ȻһͦſһѪǾʹĿ죬ŭȵ㡭ΪʲôҪҵ书Цһĵ˵׼ɱģֻ书һѾ׬ˡ
ǣȻ֪׻ƵˣӦ֪Ǻ;ɱڽһ𣬲Ҫͬ۵ģһ书ôˣԵʮּŭƭȥɣȺ;ɱ˶ңͼҪɱʮ֮㣬δ˵ʲôɱۣͬ㲻𣿹ȥκκ鳤ǷѪծҳҪĴֻģסǻŭ
ƿԣҲ޻˵ֻܰ̾һԼùվ첽뿪ˡǲмĿһۣغӹֻǧĵ绰


һǧʮ 
ʱݱĽţһһֺ֮ľʱ֣ǧҲɷ˷ܣһ˫۾û뿪ֱ̨輱Ҵҵĳ֡裬ǧＱæתͷȥʵϷˣҵ𣿡
ֻϲ˳࣬ʹ˵ҵƨҵ˶ҪǸˣҲûмӰ˵ײӣײβ˷ĻǧЦһ˵ϷˣȲҪżܲû߷ٳٲѣ˹ӽ޻üˣҪҲ¸߷ûѣҵıŮĹȣһغˣˣ㲻˵Ϊ˺ϵ㣬һֻ㵹Ǵ򰡣ǽ˵
ǧЦһ˵ֻѾͨˣҪܴһῴôż𣿡ô죬һϣûˡһɫʱϹ˳ࡣǧͷ輱תʱǧĵ绰Ȼǧóһһİ룬ֽͨŻͲιһǧ
Ȼ绰ͷȴǧɫ񣬼ʵ˵˭ǧ߶Ķüͷһ˹ǧ˷ܵĿ˵Ϸˣ
𣬿ңһûλʱᵽˣʲô̤Ьٴȫѹǧһ߶һ˵ȲҪżʲôҪҪң˵ꡣֶŻͲ˵ô¶
绰ͷ죬˵үүɳʮɱֱ֣Ҫɱʮǿʲô¶ǧһΪŭ͵վŭæ˵үүһʮ뿪ᣬǾۼһܱþɱڵҵɱĻᣡ
ǧͷ˵ãȥ죡ֵ⣬ͺѾ뿪˱᳡ҪŪǵȥ˽ӦǣںΣգǧһæתͷˮ¶λӾλĵطʵˮ¶λӣǵͽĶȥˣ
ǧһļٵģˮ¶˵вɵһ㵣ˮӻشȥ㸮Ͽ߷ȥˣôˣǧһΪ˵ˣɱɱҪɱαʮǿͺſºΣգǧĻһأˮ¶˵ɫʱ䣬ͺΨһϣӶ£ǻžûʲôˡҲ˲϶һ䣬ͬʱӳ廪ֱķ񱼶ȥֻǽ飬ֱ޲˫źã
ͺȥˮӺѾȥԮˡں㲻õģƺͻɷλһֱڸΣգ˻ģǧô˵Էſġǧ˵үүʮǿһҪǿˣʧɾʹˡǧİɣһưšĶҪϻһˣ
һ㶣ʵүүǲǳʲô¶ˣǧ̾Ϣһ˵Ǹ߷壬߷ˣڻԲѡһΪʵôҶǰѵûа취߷壿
ǧ˵߷̫ˣҶֻܱ֤Ǹ߷пܻʹ˱һˣҪûа취˵ͷ˵үүҪżϾͻǺãҺүү㣡˵꣬˵绰תͷԷ˵Ͼͻص
ˣгһȻüͷʵղ˵Ҫɱʮǿô¶ǧ޺޵ĺһ˵һƣˣǶˣ˺ͺ֮⣬ܴƣҲ뿪˱᳡ҲΣգ
һԵĶ˵֣㲻ΪܴƵġȻҲ뿪˱᳡ȴһˣ˪Ʋʣϼλʦ̫ԷӦòôĵӣڴʱ֣
ǧ˲ɵóһ˵Ǿͺã֣ͽˣҰҵĸȫ̸ָӣҷҵĸ֣Ҳ䣡˵ǧ˵һʮǿеκһ䵥ܸһ˿һĻᣡ˵ͷ˵Ƿİɣ֪ô


һǧʮ 
ǻм䣬пڽԱģʮǿ鰲Ÿǧͷ趼ĵĺܡǧתͷԷ˵߰ɣͻȥһߣȻ廪ǼҴҵӰУѿжôļ
ԶСͺѾɱֶŲ̵ʱˡɱֱͺ־ڱصãͺҲʮ͸оΨһһû׼ǾǣͺһֵʱܱȣԲһһڶô򵥡֣һԶһأɱֵĽܴ죬ȻٳٲܽŮ¡
Ȼɱֶͺʵ̫˽ˣ书ҲܲףͺҪƷҲϼѡ˫תĿǰĽֱ״̬
ݺݵıɱ֣ʵǵʲôˣΪʲôҪɱǣɱֶһۣһȥɣ˵꣬г㺮âֱ˹ȥûже˿һĨѩ״۵ĹâӭǺɱֵ䡣ں뻯ĥ˿ɱ֪ҵһգһԶȥźɱֶ˿ͬʱӣбǣȥ
ɱҪ˿вҪԸĽ⣬ԵмǱȴңһƬѩĽȻ˸һɱͻ𣬽Ľ⾡˸棬˫ָ˻صԭվĵط龰˫Ҳ֪ظٴˡ
ʦ㣬ô죿һѲĺܰüͷ壬ʮջĵɱ֣˵ʱҲĵΣɱֲһִţ֪κβˣȴǲȥ
вͷʱ򣬺ȻǼеĺĴ˹ŶĶӵͺŵ߶һ񣬶ɱֵɫȴ͵һ໥һۣٲս𣬱ҪߡֻȻһˣˣʦһߺţһ߻Ӷеѩ˿סɱֵ·
ͬʱķӦҲܿ죬ŵâ뺭ŲȺĳɱ֡ͺȻѣɱȻǳһԻңһͺŵĽһѸٵܵİ취ʱһƷԽԽĴ˹Ȼˮ¶λͺŵĺٸ˹
ɱۼٲӣˣŭһڻһͣȻһ˦һİƷʱֻ£һƬĵĹâһŨصȳζֱͺǵصѹ
ͺʶԷİжֻ˹ͬʱȥɱֳô˻ᣬӣ߰ԶȥͺűҪסɱ֣ǽǸˣ˵жЩɥŶڴʱӺˮǰŸϵӰȻˮ¶һֱŵңŷ
ǼеĶʵŶû°ɣҡҡͷ˵ʦҪ絽һͺˣɱָˣǿϧˮӿЦһ˵Ӿ˰ɣֻҪȻʲôǿ
üͷ΢ŭ˵ԽԽſˣгһҵϣҷǻɣˮ˵ʦ㣬ڲ˵Щʱ򣬴˵ز˾ǻȻ˵ɣӵ˵ͷٶ໰ͺţһȥ
ɱֺòװͺŵľ˳Ҫһû뵽ȴһǸͷ۵ĵˡվסֻһ˵ɵÿ𣬱ܵͣΣתͷķȥֻһĳǵǰغ֮һ浣ͺţһĸ߷壬һ·񱼣û뵽ȴⷢ˴ͺºòӳɱ֡
ΪϾܵĽ϶Ϊɱͺŵɱ֣͸
ɱֲû죬Բʶ졣죬ֻһͲ꣬жʱ֮ģסΣ죬һ˴ֵʵʲôסүʲô
Ǿɱڵɱ֣øǷϻſڱֱ˵ʵ


һǧʮ Ƽأ
Ǿɱڵɱ֣øǷϻſڱֱ˵ʵߺȣСӣȻ֪ǾɱڣҲеСӰɣһɱǼڽʵ
ֻǻǲǣĶôϻһʮֲƵĵɱֶһۣһ뿴죬ֻһĵ˵ôɫһ䣬˵ǣǶ
ɱͬʱЦ˺ûûˣзһٺȡס죡ףֻɱҡҷ鲻Խס˿ЦˣĵʵЦˣЦ˾Ϳȥˣ
Ļɱͬʱһһüëһ˵ôĿҲ·ͷҲٷϻһ٣ڿնѸһӳƣӿƷͬʱɱԭ컹֮ģû뵽Ʒ羹ȻͣԾ֮࣬ҵֵ׷ȥ
ӣΣַһһΣӰʱԵģ壬ɱֻûԶ㼸ͬʱܵһɾǿԼĺϮǵο죬ĸ죬ֱ·գۼӿһ㡣ɱпǾĻͷȥֻ˵ı󣬸һ˶˸ŽӰͬӡǱ˹
飬飡첻Ⱥɱֱ޿ɱܣֻĿž޴ӡǵĺϡ׻Ƶɱ֣Ҷ飬˵Ǿɱڵɱˡɱֵͬʱ𣬽ӡ̼ǵɱĵȥûƬֱͣȥɱѾɱˣ֪ͺǷȫ
ʱڡˮ¶ͺŸոûãǧͷӰλûվȣȲĴ߷ôˣ½ûУ
ĺҶһͷ˹ӽȺӷ˳һ裬˹ӽ޺˽˷Ļʱүү߷ûѹô죬Ǹô죿
ŷ˹ӽĿ޺һĶҪ̲סˣæ˹ӽסο˹ӽҵĺŮҪģҪżϣӦúܿͻᵽģţһа취ģһеġ
Ҷһʱҡҡͷ̲ס૵˵ʱˣҲΪˡҶ֣˵⻰ʲô˼ҶһĻ費ɵóһæʵҶһǿɬĻ˵Ϊ߷ֻλǽһ飬ȴ֣߷͵ҲѺۡ¹˵ض˵ⵤһˣһѧĸڡѺۣζŸ߷һ书ʹ˳׵ķˣǴҲѾˡ
Ҷ֣ô˵߷СΣգӽʵҪ֪һ˵ˣǾ͵ֹͣʵѾˡѹַ߷Ѻۣ˽šҶһ߷ǣѾǧ˲εҩʱϵѺۡ
үүô죬ô죬취˹ӽҶһĻҪˣŷ֣׷ʵ
ʱɫȿ޻ѿҶһ붼޲ߣʲô취Ƿ˹ӽʱѾˣֲĹڲпᣬֻðοҲǰοԼ˵˹ӽ㲻üҲ֪½ıж˵а취أ
ǰ˹ӽ㲻Ҫ̫ˣԼ壡о˹ӽģҲнæ˹ӽԼĻͺҲַȰο˹ӽƾ˵ͶˣǷ˹ӽıȴ˿Ҳᡣֱʱǲŷ֣Ȼƽ˹ӽԸ߷ȥģ۸߷Ϊ֣ʵڷ˹ӽѾ߷嵱еһ֣߷£˵Ҫ
˹ӽ󣬷˼תʱһƷ˵Ķ䡣񣬼æתͷƷķȥֻһֻ
軹Ϊ½ˣȴ죬ﲻɵһΪ½£ҽȻǼ½ģȻΪ֮ʧʱǧȴɫһϲһᵽɤ۶ص˶


һǧʮ ӻͷ𲻻
λûأǧȲӭȥ˵ˣǴҶ켱ˣȥ߷ɣǸ˵ͷҲ໰첽Ÿ߷ķ˽ȥ
˹ӽʶҪȥǧＱæס˵˹ӽ֪ܽܵģ㻹Ȱɣ÷˹ӽȻʮֵҪȥһ룬Ҫһʱ˸߷壬һӾͺĪˡֻýǿǽģǿѹ
֣Ҳǲΰ죬ֻβ˵Ĵ£ɡǵ߹ǧ˵ǧǺǵЦ˵Ϸˣʵɣʵһˣ죡
˵ʲôǧĻϹ˾㯣ʵһԵҶһȴЦȻ˵ԭˣ书£ҽҲƽɫҾ֣ôɵ£˰⣬Ȼһ䣬˰죬ԭͬһˣ
˵ĶԻ˹ӽɵýĿͶоо΢΢һЦЩɬ˵ҵ˵ġ˹ӽȻѹһ򶼳һƬ㣬ôױˣԭΪоҺÿడ˹ӽô˵ȴѵõЦݡһȻΪ֣߷ϣҲΪоһеˡ
ʱͺҲԵʮ˷ܡžͲ˵ˣһҪĿģΣҪĻҪټһ档һ죬ûκ½Ϣбжɥʱ½Ȼ֣֪ˣ½ǰ־һε죬˷뼤ڵ֪½ʵʱҲǲɵһһΪ½书ȻǺźˮ˵ģ߲ɲ⣬˾ηҲΪ½им
ô½ͺӵĳħһ㣬֮Ͽյ뱯ˣ̼ɢΪ½ģϣ
ڽƲĵȴУʱʮҲ֪˶ãǽյķţȻ֨µһ˿һصĴӷ˳ôˣǧһΧǼеʵ
תͷҶһһۣĵ˵ҿҶǰڣ߷ǣֻǵϾѺۣ߷һ书ǳ׵ķˡ˵Ҷһͬһޣ˲ٸеȣǽʵûа취ס߷һ书
Цһҡҡͷ˵ֲɣôȻ㶼ûа취Ǹ߷һˣĻ̲סǰյ˵˹ӽոֹסˮʱֲ˳Ǽᶨ˵۸߷巢ʲô¶ⱲӶ뿪ģ
жڷ˹ӽĳ飬˵ͷǧʵүүʲô˸߷壿ǧҡҡͷɬ˵Ǻƣƣû뵽ҪأһԺ˱ȵķ⽿ܣɫʱһ䣬ҧ˵
ɫԣǧ̲סʵ죬ΪʲôƣһԹƵģĪЩʲô
˵ǶңǶԱˣΪؼұıӢۺܣά壬ΪŰΪǸĻЦһ˵˵ưϸӣɱϼ˷һҵ°ɣѾ֪ˡ
֪ˣ֪ΪʲôǲȡжѵҪ𣿡ȸ⣬ͬʱЩŭĳ˵
ȲҪ˵ʵһУ˸ϸӵɱƭںѾȻˣҲȡ˷⽿ܵԭ£¾͵Ϊֹˡ
⽿Ѿԭºˣһǲŷʵ˵ͷ˵ǰ⽿һµĹƶ˵һУû׷ƵĹϸӣҲ˷⽿ԭ¡ǲװôĳޣ˵žͷˡ֮ؽ󣬼ЩҲϡ
ԽԽǳԾŵʵ⽿ϸҲԭˣôİЦһ˵ʲôôģѾʶԼҪڷ⽿ǰɱˡνӻͷ𲻻ȻѾͷǰԸһˣҪȡأϾɱ˸𣬷⽿ĸҲٻˡ


һǧٰʮ 洢
ˣĬ˰κ૵˵һҲã⽿绪ïֵ֮õһʱ⣬ͻôСհѳޣʼµĻδһ£Ҳףƺ͸߷زʶΪʲôҪһƣƺȫҪø߷أ
һ̾Ц˵ʵһƱҪɱǸǸ߷Ϊһƣűӡ쾪ȵŴͣʵ⡭ô¶߷ΪʲôҪȥ
Ҳ˰ɣʵ߷ǸӡĻֱʯ춼ûлع˵߷ƴΪһƣøȻ̲ķϼŻ˷⽿ΪֲԼĹԼľӪĸϼҲһ˷ҡҶԸ˽⣬һǮۿΨͼļһȻܷԼеĲƲԿ˵ǳ׵ĶˡҲΪˣ⽿Ż᲻ǰӣԭ
߷͸һĵֱһ޶ΨͼôܻǸӣһģǾ벻˼˵ҡҡͷĵ˵ȷЩ˼飬ȴʵ
Ҫٹܸϸӵˣǰɣ߷ǸúӣǾĿɸˣǧ˰֣˵ǰˣһҪ취ﰢ壬ĺˣǲӦĥѵġˣȾȰɣ˹ӽеıʹǰ˵
㿴˹ӽǣ취ɣо˹ӽıʹⲻ̣˵
ǾͲҪˣϾҲֻΪѣ޲ʵѧ֮⣬֮лֵ׷Ķ߷Ȼʧȥ书ζžķˡϣ书˷ëǣ󲿷˶书ǲһʵԼļֵԣҾõ֮Ȱ˵߷壬ʵδҶһ뿴˶һ̲ס˵
Ҷһһ仰˶ɵóĬȥоֻεĽʵʱȴȻĵ˵ʵ߷ĹҲδþȫûϣˡ˻һʱһǿҵķ죬˵Ŀľ۽ϣ˹ӽǼ˵˼˵㡭а취ָ书
˵˵ͷҶһ˵Ҷǰǰ˵һ˵ƶҶһüͷʱ˵ڹŴҽϵֻһûۼһֱ⿴һִ˵Ҫ֪׶ǣ
컺ĵ˵ͷ˵߷ĵѾˣ޷̾߷书ͷˡǣû˵ⵤΨһĿĵط
㵽Ҫ˵ʲô˼̲סŵʵҶһȴüëһЦ˵˼ˡⵤʵͺñһֻװĶȽرڲֻе˵ÿһϸһССĵȫʮϰٸڵϸʱ˱ɽͨ쳹֮ܣ
֮ǿ𣿡ҶһĻǧ˳һǧ̲סʵҶһǺǵЦ˵֣뿴ôƴһطռޣ洢Ҳޡԣһ죬ݲºʱǵľͻ֣ᷢΪȻ㣬ôΪµĽΪĵѾҲΪڳطȻ޷ٽһˡϸ洢ɾͲһˣ˵Ļ£ÿһ֯ÿһٶϸɵģɾζţÿ˻£κεط洢һռҪȵ˳ɰǧţЩ쾳ĸ֣֮Իǰ㲻˼ĹΪҵ˽ӵת浽ÿϸİ취ӶʹǵԽӽ޵ȥ
˵ͷ˵Ҷǰ뷨Ҳıϡ⣬洢ÿһϸУ˴򶷵ʱٶȻ졣һ£ڵʱ򣬽֮˫֮ϣԱ㷢мٿҲҪʱ䡣ϸ֮Уɱһ̣ΪƵϸбȻֱӱԷ


һǧٰʮһ 
ݹϼأÿһϸڶӯʱ˵ǿȽﵽһ˵ľ磬ֵľ񹦡ղ֮廹Ҫǿ౶Ǹʱ򣬵ݣˣ޾ӣҶһԽ˵Խ˷ܣһ˫۾г㽡
ô޵ˣǧǾȵ˵ĵĵ죬ɽɽܲ޵£˵ǾһǿĴڡҶһȻüͷ˵˵ô֣ǣɵתϸķǴ˵֮Ҳ˵ǷĴڣǴڣҲǿ󰡡
ҶһĻ༸Ҳ׷׵üͷҶһ˵ĲķҵĻֶǾˡ׷׽ĿͶ죬ϣٴδġȻûôʧ΢΢һЦ˵СʱүүҲȺ飬֮䣬һ¾зһķؼһǧǰڵһλʦ֮ǰ׫дɵġбˣνתϸ֮еķ
𣿡Ļһڣ˹ӽʱޱ˷ܵס֣ʵ˵ͷҶһЦ˵˵Ե񣬶˵һҲ޵еڹķõǸ߷˻ʲôɳģ
һʵȻɵתϸ֮У֮ԼΪʲôѧأʱѧˣڵΪ»Ҫü磬޺ۻʲôµģǰҲͬʡǧҲ̲סü˵
ҡҡͷЦ˵ȻԵⱾȴûԵڵλʦһаħսУҲǵﱻ飬޷ٴȴ˵ͷͨԼߵԣʷʮ꣬ˡҪһҪľ鵤ǵԷ书ţûĸʿĺɡ
ǧƬ̣૵˵ҪԷ书ȥһ书ҵȷ΢΢һЦ˵԰ҺⱾԵ޷ݡȴñ˸߷塣Ҳɣ첻ø߷ĵѣø߷ңǡÿһӣֻˡãȴǴ׬ˡˡΪͻͽò˶þͻ֮֡ǰ˵ƶ߷컯
Ļ䣬Ȼһ߷Ъ˹ŭ𣬽űƷǰˣ˹ӽ˺һ͵˷죬ǧҲæȥ
һƬǽ塣߷ɥڴϣͬʬһ㣬û˰ֻﲻͣšΪʲôΪʲôҪôҡҵʲô
߷⸱ģ˹ӽһĶҪˣһеĽһ˽˸߷Ļ޺˵壬㲻ҪҪ߷Ȼ˹ӽ˿ŭҪңѾǸˣ㲻Ҫңˣ
˹ӽܸ߷ںЩʲôҲ˸߷һγǰ߷ͷıԼĻ˵ôܲ㣬ˣôԲ㣿ɡѾǸˣͲٵõİҲ䣡߷ʹ˵һӢᣬ˳ѣչ¡
ɵϣҰˣֲ书ʲô䲻ģ壬Ҫɵˣɣˣ˹ӽıŸ߷壬ֱ޲ýԼеİͨӵȫݸ߷塣
ҲǸܵԷ˹ӽ벻İ飬߷ϵľɥʹ˲١ʱһ˽ǧŸ߷壬ȵСӣ֪ЩֵǮ𣿡
߷岻ɵһ£û뵽жǧﾹȻС߷һģǧ̲סĴЦȵСӣҪҲ㣬ǵõ㻹Ƿҵ֮󡣡
ǰҲ̫ˣҶɷˣôҽƽϡǧĻ߷һЦõģɤѹ͵˵
ٸף˭˵ǷˣҲҽʥҶ֣ҪǱɷˣǲڴǵ˵ǵҽƨǧɤӣĺ˵


һǧٰʮ ƶ
߷͵ĻعǿҶһ룬ҶǰһҪκңҪұɸ˰ҶһǺǵЦЦ˵κ㲢ǲܵģȴûã˵Ҷһ뽫߷Ŀ졣
죿߷һʱЩɻϹ˲⡣ȻѾˣ˼棬ָ½ĿȻ½߷ǳһȻŴӴ֣µĹ½һͷͽݼʦ
½ЦŽӵϷ˵Ϊĵ£Уҵʦǲռˣ߷æҡҡͷ˵ʦ㴫书ֻһУҲҵʦ½΢΢һЦĵ˵ںˣҾǲ뵱ʦҲˡ˵꣬½Ŀ߷壬˵壬ղѾҿͷҾͰѡڸ㡣
ֺһ书ʦⵤﶼˣ书𣿡߷ɣûðȻȥӣȽеɻ˵˳ꡣɵϣ㵤ѵ¶ѵ᲻֪ѣ⡶רΪ׼ģΪûеԲ˹ӽ̲סЦŤһѸ߷Ķ˵
ûе书߷ӵĲˣһ˫۾ĺ뾪ȡҶһ鳤룬Ц˵壬컯ǲǳǣ⡶ǿѧѧͨư²˵һġ
ǣ߷壬ǿɶĽˡֻе֮ſ㻹øоҲһЦ˵
˵Ļ߷ԭȵľɥʧ䣬̼ɢӰ١½ͷĺлʦȫ
ǧ˶˼ۣǧ˵ǻǳȥɣΪ߷崫ø߷Ϊָ˵˵ͷǧһ߳˷䣬ֻ˸߷½
߷壬ھͰѡĿھķڸ㡣ȣ⡶һɣ֣ܵСķΪ֣Ҷ㣡ǧ뿪֮½ûмΪ߷崫֣صȶ
ʦʶʱҲˣѵ֪Ҹ߷ΪҸ߷ΪģԲа֮£߷Ǽᶨ½˵½ŵ˵ͷĿھһһĴڸ˸߷塣ÿ߷׵ĵطʱ½Լӽ͡Ȼ½Ҳûƾߵԣԡԭؼȴ˸߰˳ɡ
ھ֮½ļල£߷嵱ˡһתø߷ǴϲķУЩԭӸ߷ɢֻˣո߷ʶתһ֮ûзصڵϸ֮ڡֻҪ߷嶯һЩϸڵӿľ֮УƺڵлҪ
ʦҡ߷йһܣ̲ס˷ܵתͷ½˵˵ˡ½Цһĵ˵ȱŸˡ⡶Ȼ棬ǰȴ쳣ļ뻺㲻гǿĺҪһ񣡡
ʦİɣҸ߷Բʧģ߷ǼᶨĶ½˵½ЦЦ˵ѾĿھˣ·Ҳ֪ˡԺԼɡ쵽ΪֹҲöˣ½תͷһ۴⣬ֻѾ͸ˣһڣȻȥ˴ʱ䡣
½ѣ߷廹ûãһѣ߷ʱöӶĹУ֮õĵ˵ͷ½һ߳˷䡣һ߳䣬㿴ǧˣһٵĶø߷忴ˣкòů
ΪԼҵĵĸףСȱʧ˸ĸֲˣʧȥΨһˣ߷Ҳûܹ˵ů񣬿һ˫˫е񣬸߷ָоů
壡߷˳˵Īڷ˹ӽˣһܵĽ˸߷塣߷һѽסת˸Ȧĵ˵˹ӽΪҵˡ˹ӽȸ߷ѻ˵ֶ꣬סͣ˵ʲôϵ㻹Ҫ˵ôĻŮѣҲΪ㵣ģΪ˭İ


һǧٰʮ 
ҿˣҪȻ߷˾鷳ˡ߷ͷ˹ӽһ塱оҲ½ߡѾˣҲٹ˼ɣֱ§סоСϺݺݵһڣĵ˵оҺ㡭һĻʱоһ৵һº˵ͨ͸ֻûû½Ļ
½оһ𣬶ĥŵкòζͬ˴̳һ㣬ᵽ˼㡣һԵˣ̲סĵʵʦãǲǿ˼ҳ˫ɶԣﲻҡĶаű˵£󾽣æҡͷ粵
ЦƲ˵ͼƱɣҪˣʦ㣡̲סһ̾Ϣ½гԵ޷ݵĿɬ
СӣҿΪָ˼ɡǧЦŶԸ߷˵߷˵ͷ÷˹ӽߵԶЩľȻһơһۻƷʱϮԺеһŴ·һ󼲷ɨӴĵʮƬҶ
Ȼ߷ֻһЩҶǧЩһƣܽϣǴһϾ߷δ֮ǰ书ȱ֮֮صˣѾҪϣΪˣŶ̶̵ĴĹ򣬾ͻָ糣ܲǾ̾⡶档
壬̫ˣڻָΪˣʱķ˹ӽ˵ľͬһֻСȸģöЦ˵߷ȻҲǻϲ뼤ͬӵһ㡣Ǹм½˵ⶼʦĹͣûʦôϰáôͻָأ
ǺǡͷлҿûãҪԺѧ书ҪΪУ½ЦǺǵ˵һģʦģ߷ǿ϶ĵͷ˵
˺ˣڸ߷书ҲָˣǴҲҪˣѾС׼˷ʢϯϯɣǧΪĵ˵һ䣬תͷ½˵Ҳþûлˣȥְİɣ½ˣ˵ͷо֣һת˺á
ãɺ͵ȵĽˡ½Ϊ߷ˣнȴܴţֻںһ߽ĵȴţһ߲ͣתȦӡŲһͷȥо˹м첽ӭȥ
֣裬ΪҵˣԶ½Щ̲ס½ȻҪͬĶĶ࣬ͱϾСⱼʱ򣬲ܲԼĸĸˣô᲻
ҵĺӣɺǼۿﲻͣĴת߼½ı˻ֱ޲ý½ԼĸҲֿһԣŴЦݣ૵˵ͺãͺá
֣裬оǶ˰ɣ½ûо˹ɺо֣۰Ц˵δĶϱôûأоÿⱼҲܿоæҡҡͷ˵һҲ࣡ⱲܺһѾ֪㣬Ҹˡ
о˵Ļ˰ɡôõһﰡǧ۸˼ңҵһ㣡оĻɺϲˣ½ɷĸ½Ц˵оŮˣô۸裬ɾͶˣǺǡ
½ı֤ɺǷģȫȫ۰окòжֱ壬ﵽ⣬ůġ
֣裬ǳȥɣôҵȵľˡ½ǰͥʱĴĻЦſ˵ãͳȥɺæ˵ͷһ½һо֣һĿһǰͥ
ǰͥеչȻʮֵ֣˻һãʱķЦԶԶĿ½ǧＱæк˹ξһˣŮŮ٣ǧ裬Ҷһ룬ˮ¶ӣɺ½˹ӽ߷壬ͺʮΧһû˴û˳𱰣ν̸ڡƸǺȵľˡ
½;ˣʱãǿ߲ܣԺ飡ǧ裬ҶһͶƺҲҪ½ľжַըȻ˳ս֮졭


һǧٰʮ ֣
Ȼ½ľʵ̫ˣ̳ʮ½ȴ˿ⶼûСֻǧĿ࣬Ĵָ˵ֺԹŶ½ģ֮лټ
ڳļŮˣ޲Ŀ½ϡоȻض˵½ˣ½ֵԽۣоԽǽɺʱĸо࣬ҲԽΪΨһֽͬһĸ׼ԼĶгϢʱĽ
ŴʱȴԵЩвͣĸ̾Ϊʲô½ôˣȴûԺвͣĻط½ĳɵ򵥵Ķ࣬ľͣǲǺб㺣ǾͲö֪ˡ
ˮ¶λӣʱĿҲ½ϡˮͼ½̾ǲģȻӣϸϽȴǵһμ½ȻھǵʱҲͷ죬ȻͬΪһ壬ߵķȴȻͬ
𣡣½ȵͷֺȿһ̳ӵľƣĨĨͣȴ治ɫһ糣ˡˣɺЩ᲻õСȰҪ̫࣬ȶ˻ܵġ
ɺȰ˵½Ȼ췢һЦһЦ᳤գԵúȴԵáֱ׳էһЦڳ޲һ㶣Ϊĸ׵ɺĸܵ½ƺһֱѹһĪı飬ֱ飬ƺžƾҪͻ½ķ
˻Ȼʱ½͵Ľеľ̳߸ߵգǾ̳˵עĿУԽԽߣԽԽԶȻһڰը죬ֻǾ̳˲ķѣһ촷ۡ
Խеʱ½˫ۺȻһչųпҳ˵գֻ½˫ڿȻ裬һѤõĽ⣬һҫ۶Ŀļ㣬ֱһȥ
½ƾݺŵʱһɣǵЦȻ½ϮķһƬտĹâȻƿնֱ½ĽݺݵײȥཻһƵıʱ쳹ҹա
һ죬½βܿƵˣһͣвɵһơ½Դ书ɽϵһսйĸоδڶΡ½üͷһĿ⼱ſЦķȥֻһ޳Ӱĳ֮䣬ôƮƮһëƮ
Ȼڸס˴ףֻ¶һ˫۾ֻһ˫۾ȴǾ䣬·ܿ͸ÿһ˵꣬ÿһ˵־֮Ŀ⣬ڳļλǰ˶ɵǧȻˣȵʲôˣ
һЦָˣ˵ǧҶһ룬裬ˮӣӣû뵽ͳͳһһгԼ䣬˼Լʮ죬ǧ˲ɵһг㯡
ǺǡҪżʱ仹ûʱ䵽ˣһһһ죬ʱǾ֪˭ˣ˿Ц˵
˭ΪжǿҪΣ½ڣ룡½Ȼ˰Уվ˵Ķ棬Ŀᶨ
˽Ŀջص½ϣȻĵĵһ䡰ôгϢǴ۶Ϊ˰Ϊ㣬͸ҵˣ˵Ļ½͵һ𣬳ʵʶң
Һֹʶ㣬֮ĹϵԶҪܵĶࡣʱգȻ֪ġΪƵĻţһȦЩѣҲˣǺڣ
ҪߣվסҪߣ½ŭһȻƣһۻֱϮ˵ĺġ
һּֿȻȴ·ûƵģһŵЦУֻӳһƣ½̼䱻ķѣ½ҲɾǿղסΣӿص˵ϡƺԤϵ˻ĽЦƿնȥͬһɫ磬ֻգ۵Ĺʧ˵ǰ
û¶ɣ½ˣоǵĵĳס½Σǵĵʵ


һǧٰʮ 
½ҡҡͷ˳˼֮СǸ˵˭书Ȼ֮ߣĶ֡Ҷһе𾪣Ǿ㵵ǧʵǧҡҡͷ૵˵ǱôãȴûһܷƾݹѾ˳ԾˡղǼУ书һ֮ϡ֮Уֵָ
ѵɽϣüͷһ壬ʵǧҡͷ˵ɽϣɽǽϣԲһжҴ˶ЩƺĪĳޣɽˡҵǻһˣӺȻصſ˵˭ǧҶһ̲סͬʱʵһһٵ˵޺ۣ˵仰⼸޲ͬʱһд˾
Σ˵ɤ͵޺۲Ǿ˵𣿡ĵ˵˼æ»طһ¸ղŵ龰һطţ޲˵û˺޺ʵ̫ˡѵ޺ˣҶһüͷʵҿǺм񣡶ң֮У书Ϊܴﵽ˾ģɽϣ޺۵ĿԾ󣡡ǧͷ˵
ʲôأֻһͷ˼̲סʵ½Ŷһعüͷ˵˭ղںŵʱҺȻһָоҺ죬һһϤһ㣬Ҳ˵ԣڻ᲻Ǹʮүү
ʲô½仰һذը˵ͷȻը졣⡭ⲻܰɣǧЩɲʵ½ĵ˵ҲòܣϾʮѾȥˡ
ʲôмٵģ˵ȻҲԼüͷһ壬˵仰ǲһ뾪꣬½ͬĻһղǸ˾ǽǸˣΪʲôҪҸһ뻯ı£ΪʲôҪթأǧһ׳˼ʣ˲ɵ˳˼֮С
֮󣬷ĵ˵룬Ǹ֮Իһʲô춯صıֻûͷ޷ˡΨһԶ϶һ㣬ĻǵôıһʮֵĿ£˷Ļֻͷͷ·֪һµĶ߾ͶԣŻȡǵȴôҲҲⶾǶһ㡣
˵һбϾֻǼ裬ҿǲҪԼŻԼˡҶһһ˵һĵ˵ʵҪ֤ʵ²ѣҸᣬشһˣҵүүķأһ֪˵˵ͷǧ˵һҪҹζడ
ǲ޺ۣһ书ʵ̫ˡĶ֣Ķһ֮Сƫɴǵĵˣպⲻ˶ֶѿӺȻ̾һĵ˵
ǰһֱһ㣬Ǿаʤ۵ĶͣὫܵģֻҪ־ɳǣ½Ǽᶨ˵˵Ķԣƴ󣬿Ҳʾ⼸ıᣬǶ˰ɣӵôĺ֮㣬γ˾ɱڣɱ޺ۣǧ˰֣ܵĴ˵
֣Ҷ֣֣ˣＸ˵ţͺʵĴҴҵĳ˽ǵĺ滹żˣ̧ܡʵɫޱȱ룬˵ͷʱɵһæӭȥ
֣׳ʲô£ǧＱ͵ſʵƺͻɷλ˸ɱˣʲôǧ˿񾪣æܣһƿȻƣɷ˾ڵϣѾû˺
Ҷ֣ǧＱæҶһкһҶһ˵ϼһ󻺻ҡҡͷ˵λѾʱˡ
֣˭µ㶾֣ҺʵȻĲƺͻɷǺʵλѡң˻㺣ۼͻõԵȴڴʱʵеıʹ֪
֣ʲôطλʬģǧüͷʵҡҡͷ˵ʱڱᰲŶʮǿıʩȻ˵λʬ壬ּæ˹ȥһƫƧСпλʱѾˡ


һǧٰʮ ظ
һƫƧСû¶ĻǶλȥʲô½ǲʵǧ˵˵ⶼңλȥٺģǻǱǸС
үүΪʲôҪλٺأ½һ¹غ̲סɻʵǧҡҡͷ˵书ȴߵľˣҺ㼸λǰһ¾ã⺫пܻñĹڡͰ鵤һݲˣһҪаħͷЦɾִˡ֮ǰһɳȥˣƺͻɷλû뵽ȴȴǣ
֣˼˵λпǱɱģⲻܰ书ǶȻףҪͬʱɱƺͻɷǾȻ첻ġüͷ˵
ҿλΣǱһƱġԷΪ֮ߣҪҵ֮ϡɱλҲôɾ䡣ٿλݣ۾ţ΢ţΪʲô˶ԾԣҾɱλ֣ӦǺҶһ˵Լƶϡ
ǧŭһȵ㲻ǺɵģҲѲ˸ϵȻԼ첻ǲų⽫λȦɸɱλǧһ˶ˣΪ˵ֿԷǳĴ󡣺ʵصĺһȵ˭ɱλҺʵԲݣ
μӱ䣬ǲһУȰס˵ܹСصˣǱЦ˵СҲںˣǧŭĺ֪λһĹͷʵǷߺ޵
˶һڣҪúʵģ½æ˵үүʦʵҪŪλǰĹϵòô󶯸ɸꡣǰ½ңһˮʯ
㣿ǧЩԾתͷ½½˵ͷ˵ʵݺӴҲЩ֡үүͰ½Ұɣѵҵǧ룬˵ҲãͺˣһദһҪ䡣һҪԩ˺Ҳð졣ãȥ̽ĵϸˡ
֣ܸҲҪڰ˳㡣ƺͻɷλǾԲġһιףΪǱѩޣʱ䲻ˣȥϢɣỹһѵҪæأ˵ֿ꣬һ䣬ٺƺͻɷλ壬ȻѡһƵգǴһΪλУȥˣԷͷϢȥˡ
ҶһҲҪطˣȻ˵Ҷ֣м»鷳ҶһЩתͷ֣ʲô¾˵ؿЦһ˵ģӥ͹СӶˣǹ˵Ļᣬ鷳ȥһ¡
˶ĻҶһô¶Цһ˵Ǻ͵ɣӥ͹һսҾ֪ƽû뵽Ū˸ܾˡҡҡͷ˵Ҷʱڳûмǳ棬Сӣһ̨ͬ˳һ㣬ֱ޲ýԷնԼĽ£һѪսӥӮ˹ۣҲˡڹ۾͸˵ˣ̫أǿн˱䣬ֻԼҪˣ
Ҷһĵ˵ˣжӢۺܣΪΪӣۡʱ˶ǣˣҪ֣߰ɣ˵ͷҶһһ뿪ǧѵλҪȻɼָһͬаɣҪˣɱλ֣Լϴظ֣ܿǱڰŻǲòǣ
һǲʵʲôظ֣ҶһŶһ˵ģ֪ڲǰһ֪ĳǿֺȻ书֮ߣС
ĸ֣һ½ģһ뵽½вǶԷ书һߵˣԲŻ˳ԾҶһ˵ͷǻظ־޺۱ˣֻǻȷ
Ҷ֣֣ǿɱƣɷ˻᲻޺ۣһæʵǧҶһͬʱüͷǧĵ˵ųֿܣ֮ӽԺǴҪСĲУ


һǧٰʮ ߵ
һҹ½Ȼ˵ļңһ㣬½ʱ䣬ָžֻۣΪļĶʵ̫࣬ûʱ䣬ҲûǸ¡츳һı£ͱ뵣֮ƵΡ
һҹ½ѵõʱķеصԼİˣԼһ½ϧһ˵ĻֱŰס
İΧ£һҹ֮죬½ŵԵĸᡣ½һۿշµһٴ٣½ȴҪ̤նޱȵĽ·Ϊɺкòã½֣ٳٵĲɿɺͬůһİ½ЦЦ˵裬ò˶ã޺۲Ϊ񽭺Ҿͻоһʱʱ̵̿ĶҲ뿪ˡ
ɺ˵ͷ½ӣ⣬¶ҪСġүүǳ˵ն𣬷¶۶֪𣿡ɺĵǣǧ̲סǺǵЦɺǸʲôڣǲµģİɣ˵꣬˵ȥɣһҪˮʯ
½˵ͷо˵оɣ衣оЦ˼˵İɣһģ½һתͷһһӳ
Ҳ֪⺢˻ǲҡôС;Ҫеôصĵӣһ룬Щ᲻á½ԶȥıӰǧ̲ס̾Ϣһ˵֣ϾǸӣһҪչ˰ɺ̲סǻĿǧ˵
ǧһЦɺ⻰˵Щ˰ɡǿҵıӣҲչչ˭ͷİɣɺȴǵǵҡҡͷ૵˵⽭ǸɼĵطڻֻµʱҪȴҲܰɺ̾ϢǧвһжʱһĪꡭ
뿪½ָֻݡֱ廪Ļ᳡죬Ļ᳡䱸ɭϣ鲼ҵĸ֡˫۾ʱʱ̵̿ĶڽܣֻҪһз紵ݶͻһ˫˫۾Ѳһܣеߣһ᳡õܲ͸磬ûһǡȫĻҪɱʮǿϼѡ
Ȼıỹûʼǻ᳡Ѿ߰˳ɵĹڡıᾫʵʣǶԽıͬڴ촩Ⱥֱ뺫۵ĵطûģһġ
ĵźʱһĺıȻ죡ѭȥֻӺԼұһɿֵ˹΢΢һЦӭȥһЦ˵ǰҲˣ۹Ц˵ԴӱῪʼҿ춼ġԭӢ۱ǰˣһοǴ۽ˡ
ЦЦ˵ǰ˰ɣҡͷ˵ɾʹˣ˵ĶǷθ֮ԣûп󡣾⼸ۿᣬеĿһ㡣ԭ֣ԻձʱšҵȷΪǿʣȴôΪˡԭΪѧķԴأȻ鴫ձҲһᣬһҪѷɫĶ࣬Ǻǡ
˵ձѧȻҲԴǾôձʿǱĸ죬ҲѾԳһ壬ǵ˵áҲҪԭʿĵط۹Ц˵ǫѷţҲμαĻһȫġ
ЦЦ˵Ҳɡ۵ˣ׺أѩҪҸᣬһ棬֪ʱ𣿡Ҫңʲôüͷһ壬ɻʵ
ЦҪᣬǾûж⡣ⶼңǰҪͷһӡ֤˵ĻʵҪ
ǲǺͶԸйأ۳һĴָ˵Ǵϻۣһ¼СûʵҲ˼ϣһ֮Ǵطձµӣʵǲù


һǧٰʮ ĵˣ
΢΢һЦĵ˵죬ձֻƾһˣδܰôɣЦݣ۲Цһ˵ûæʵϣԭֵӰԭֵİ
ɫһ˵ǰҺԭȻЩϵֻܴҸˣȴܴԭ֡ģ߱Ƶ˾أ߲жΣһԹۡǻصձҵΣֻڲУҲ֪ԭ֣ҲΣķԣʵϾˣǰת׺غѩɣʱ͡
ۣ˵ԭٵĴҲ֪һ޺۶ɽһʱֵԽԽסǾ仰õǵĵطܷԸҵʮԸԭһ֮
ǺǵЦǰ仰Ҿʮָлˡֻԭ֮£ǽԭԼɣǵ򲻵ѣǰԹ۰ɡ۲ɵ̾Ϣһ˵֪ԭֶձʿһֱԹҲֲǡҲգּʱĵǲл֣µǧﱧȭ˵
ۿһϯ̨ķǧ裬˶ѾˣıܿҪʼ˵ǱмλӣҪҪһȥЦЦ˵ǰĺˡҪһѣԣͲ鷳ˡ۵˵ͷ˵ҲãҾȹȥˣҿɲκһʵľͷǺǡһЦתԼλ˹ȥȴûоٲ
죬Խǿ㣬ԽǾһˣĴ죬ĵ˵Ŷ˭ЦЦʵ
ӽ۾һһٵ˵½ȻǵòкͺܴĲͬǵʻ˵Ŀˡ쵭һЦ˵ӦǾֻۣȺ֣ĻҺ½Ϊôõѣ԰ɣǺǡ
ҡҡͷĵ˵ô½أӰ̽죬ǣôԳ˿Ҳŵĵ˵ͰҵɣνǺǡ㣡ǲϳԼ½Ӳһգܿ侲Ц˵װɣһ죬һġ
ʦã߰ɣӺ˽ԵʮܣұкЩˬ̲סȵŶһݺݵİһۣһƣ󣬿첽׷ұ첻ɵÿЦһҡҡͷԽԽ˿ʼݣֻڲ˶ˡ
Щձѣһ˵ţһߵԡתͷȥ΢΢һЦ죬ˣᶼҪʼˡҡҡͷĮ˵ˣӦ˲Ŷԡ֮ǰҶֵҳǰʮӲġǺһЦʵΪʲôˣǲΪң
̧ͷ۾¶ˡȷΪ㣡Һ֣ҴҲûΪһ˶ıҵϰߣֻһ棬Ҿ͸ıˡΪҵ󣬻ΪҲҽѡõЦ˵
Ѿ˵ˣҪҵѣҪܴҡûдңһѡοҸϲձйϸѡԣҾΪѵĿֽˡϸ˵
Ŷ㻹һ׼ķࡣ쵭һЦ˵ҡͷҲʲôֻ࣬ձûкøаˡ̾һ૵˵ѵֻձûкøҿ˶ûкøСһ캮ضУȻŵĹ÷ȻޣļǿȴҲĹµĵĻﻯһſů֪˺飬úеļһ˿ů⡣Ȼֻһ˿ȻڻеļԶԺ˵Ѿǰδеˡ
Ĭ΢΢һЦ˵ϲȱٻˣΪлˣŻ͹ԳˡйձҲҪäĿĳ磬ˡΪ˶Լĵʱ㽫ģĵˣ
ĵˣ˭ǲĿ죬̲ס૵ʵ


һǧٰʮ ֣
תͷƵ˵ԼʲôҲ˼㯵Ŀ죬ʵЦһ˵ڲûϵһ׵ġ
ΪʲôΪʲôҾôᣬ˼룬ȴͬһɣˡרע죬ŬҪ쿴͸ʧˣͬһŨŨƵģƾŬǲܿ£ʵ졣΢΢һЦ˵ΪҺ㱳һ࣬㻹Ҫ࣡
㣿㱳ʲôô֪㱳һҶࣿЩ޵ĶʵڣȻһЩ벻ͨԼĿоȻ˵мֺĻһֱŬİԼᣬ죬ΪԼѾˣǰЩμӱǵʱòмһһܾκ鶼ɿЦġȻʱǰȻ֣ɿЦƺ
ܲϲָоŬҪԼǰֵĳһЩһЩȴ֣Լܻᱻһһһһңͷ·һͷǣסӵţǲԾӰ졣
ںֱĸоĥҪץʱȻһ䡰ʶƺͻɷ𣿡üë͵һۿ죬ĵ˵ʶôǱɱˣǲɵģĿһĳúôҲ޷ԭȵ͵Į
أһʵҡҡͷ˵ɱģ书ͬʱɱˣһһƱĻжʱеǿҵĲ֪ǲı֣̲סüͷһ壬˵ô֪ɱǣҵ书ʶ𣿡
쵭˵Ҫʶ书ǻ򵥣㲻Ҫұ𣬺ãҴӦ㣡㡭ĴӦұˣĻúһ񣬼ʵ˵ͷ˵ҴӦ㣬ҲôӦһ
ã˵ֻҪұ䣬ҴӦʲôڻ£Ҳô˵쿴һۣЦһ˵Ȱ㻹ĺãһһַڣǻƲģ
һظ˵ģҺΪԷģֻҪҴӦģҾ;ԲᷴڣˣƺͻɷȻɱԺѲ˹ϵԣҪҵ˭ɱǣݺź۾ʵüͷԥƬ̺󣬺͵̧ͷ˵ҪҴӦҲУҪң
΢΢һЦ˵ǻ˵ܴ㣬һʲôʸʣϹŵЦݣɵóʵôܹңЦ˵ǵȻѣҿǽˣ
Ļòջ𣬳ȵ̫ţ̨ϿĿɲҵȫ£Ұҵȫ¶óĻĺѿġ΢΢һЦ˵ðҵſ
ߣȲĶ˵ҡҡͷ첻ǻб𣿵ȥ٣Ļúס˼ȵ飬Ȼⳡ˵ҲҪ
쿴һۣʵˣĶ˭ǽϣ˵Ŷ˵书ǲģһ֡ϵΣĵ˵һ˵УֻһڼӦ˵Ķ֡
첻Щʵһ˭۾һУش½½ǰźʵҡҡͷ˵ûֵĿЦһԽԽ˼ˣȻ½˶ûΪʲôͰ϶ΪĶˣ˵˸ҵģ˵ҾΪ½ģ½Ķ֣֮ڷܵ书Ϊ˴½Ϊʧ
ˣֲūôˣһ⻰üͷʱ˵ĳƺǷС뵱꣬Ϊūӵļҷ磬һŭ뿪ʱһΪˣоúǲ
ȴƺϰΪˣһȻ˵˾ҵֽһ书ūţҲĸԸ


һǧپʮ Ĵۣ
֪ͼȻӦãҲΪ˱ʧȥԼ˵ԭΪԷ㣬Ҫūţʹһʬ⣬ûˣǻ統Ҫȣ˵ĺã˺Ļ˵
˵ЩȻǺ֮ǰûģʱܵ˴Ĭ˰κҡҡͷ˵˵Ļе˺ǲͬģΪȥҲĸԸĻЩЦãôһ̵ˡ̾һ̲סЦ˵˾㣬׬ˣǺǡ
ˣҺڻ֪֡תͷ죬ĵʵϷʵĻͷһۣҪ֪ҵ֣ͬʲô鲻Խſʵһƽʱһ˵ٷ֮һٶʮŤͷߡڣûߣ鲻Խı¶һСúȻ֣ں첻ĽУѾԽԽӰ쵽ѵνĸ𣿺Щֹ
ǺһЦ˵һңҾ͸㣡͵һеϸ˵ģʱҾԲ飬һ㣡ʼЦ˵Ǿ͵ңٸ㣬Ǻǡ˵ָָ̨꣬ˣĶѾڵˣ
ۿ̨ϵĶЦһ˵֮ǱҸطúõıһô쵭˵ðǧЦһżһ棬ڿնһֻӹȺȵ̨롣
ʵ޵Ŀ⣬Ȼվһʱ嶯嵽̨ϣǧＱæס˵֣԰ꡣ̽ĵףˣʵǧĻź޺޵ĺһ˻ȥ
ԸϵľϣҲǰֵı䣬һֱȫʤļ¼βҪ̵ȥˡȻ⼸죬ıۣͬԴĶУûһ¶̨ϣһߣ˸Ĺâһҡͷѡ
ǰ䣬ͦŵб۾źĵ˵üëһû˵ֻɫ֮ǰ˲١˵˵㲻ôţǰ֣㶼ûһĶ֣ӮӮϣǶңĺҪͷˡһһ䵱ɵİƷҲû˻һʱ̨һƬӵۡ
ϲ˾۽עˣԽ˿Խ˷ܡָƶˣĸоöԽſ񡣳źָͷ˵֮ڣһ̨
ˣЦһ˵ãһо㣡ôĿǾͿվ˭һ仰Ļ𣬿һƵƾʱĿ˫ĿĹ⻪ǵصӿ˺˱жһϯ֮أȻ֮ƣҲţĿˡ
ȻֻϧǽˣͬƷȴǴۿۡټ϶ˣԸҹԴûѧɣΪԼ޵УƵϾͺñ鰵ͶΪ˾ÿϧһֻҪܹ⿩
ߣҫ۶ĿĽУһߣš֮享ԶĽƣɫûбһ䣬֮ƣЯۻԵȻͷšȻûжĽôҫۣǱ䣬ˣûжĿĹ⻪ȴʵá˵ײһ𣬶Ľ⣬ͬ˲εĿ磬˲䱻˸ɸɾ
ԼҲۻȣ鲻ԽѾţ֮òסεʱ۾Ȼһʹæ̧ͷȥֻһƬ˫Ŀʹѵĺ˽⣬ŭƵֱݺݵѹ˹п񺧣̲סһǻľ屾ܵȥźǲͣͷߺϸȻԼ̨ϣ̨ķΧ޵ġȻһգʱڶɱһĺУֱ̨ϵȥ
ȣԻû¶Ƕûôˣʵʵˤ棬ֱˤΰأ֪Լںηˡ


һǧپʮһ Ṧ
̨ϣŵ̨Ķһָͷ˵㿴˵㻰һоһУ㣡˺Ļֱọ̃źҪſڴ䣬Ǹһſڣ㴫ͬɢһʹ߶ĺʱʹٿһ̨ۣصߡ
ǺǡǸ˿ΪʲôûдһźЦʵһƲ˵Сӵ̨һҪһ룬ұ֤Ͽ϶˵ͷղһ֪Է顣
ˣҵıѾˣʲôʱʼȲĿ죬һ˫۾˸ŵȫǶսֵĿĵ˵ոձһڱ񡭡ѻ˵꣬Ʋ˵ղҲб䣿ߺߡûˤ̨ˣ˵ûȹһ
һ˵ȻˣѡطɣҲ˵ã˵ֱ꣬廪Ӷȥÿα֮󣬶뿪᳡ģ˼ˣҲе֡Ȼһβֻͬڿзɳһξ룬ȻŶע壬ֱͬɻһƮ˰Сһ־ṦҲ˵ùۿĹڿĿɿڴĳǧҲ̲סд˲
˽Ŀⶼںϣ֪ڸʲôʱ򣬺죬ĺ֮ıھͿʼˣһȵľṦܸңӮ˵ĻȻǶԼṦš
Ļͬµ᳡ˣԶסɻ⺫ڶʲô˽ʱˬʶܵЦȻ쳹ƿաãҾͺһȣĿЦͬһƿľȻεض𣬸߸ߵӵ˰С
Ṧл⣬ֲ벻һʩչͷ·һ˫˫ֺȻסǵһ㣬һһÿһ᲻ǣǵķǿҵӾֱڳˣN֮󻹲
ṦȻ֮ڣԽĿ϶ԼǰĲ²⣬ΪԼҵ˶֣˷֣̲סĵķЦЦӦţֺּ飬ϧÿһ˶ɵѪڣ鲻Խվ
ˣҿҪˣ죬ЦŰȻ˵㣡ܵĺǣҲѳҵߣ˶־뼤飬ȴһУģֻкͺʹʹıһˣһȻ˻һɫֱ̣ԶӶȥ΢΢һЦһΣʱҲһ⣬ںʧ˵Ұ
үү죡սĶ־Ȼ죬ӶʱΪ˷ܣ̲ס͵վҪȥ׷ۼ״æֽץסʵӣʲôӽ˷ܵ˵ܸʲôȻ׷ȥˡı䣬һʯ쾪ģˣǶϧۿЦ˵ΪҲ𣿿Ҳ룬˵Ṧ׷𣿡
ҡӱʵһϣתͷȥʱͺѾʧˡôһ춯صı侹Ȼûа취͵ӺǾźһϸǹʧ
ֺγأ̾Ϣһ૵˵ԭ֣ôܳĺ֮㣬ѹϢǿʢǧ꣡ͺеκһˣο౻Ƶ;ĩ·۱˵ҡͷĽ
һ·񱼣ȻһЦæͷȥȻ첻֪ʲôʱѾ׷ԼṦţΪʱѾԼ˦ڰ֮ˣû뵽ֻмʮ֮ңһڲϵľ롣
ʱѾóȫˣҪٴľ룬Ѿˡ֣㲻ãóȫɣں󣬻ܶ뺫̸Ȼ˵컹ûгȫúͷޱȵľȡȻṦĽϣˡ
ȻѾˣԷ˽ŲȻ٣˲ӵ뺫


һǧپʮ 䣡һ
ȻѾˣԷ˽ŲȻ٣˲ӵ뺫֪书ܸߣû뵽Ȼôǿݵ죬ĵ˵΢΢һЦ˵ھ׼𣿡ЦȻṦ㣬Ϻͽϵ书Ҫ֮ϣŵĴ˵
󵭵һЦ˵Ǻ¶ǹţͻ޴˵Żǿһ֪ˡɣͿҪˣ˵꣬μ٣ǰ񱼶ȥ첻Ҳһ˱Ͻһǰ
λɽϣͬӰ⻪ɣ¿ȥ˿Ҳµ׵ΡڶµһǾ͵ķͣɽƶͣṦһ˺ϵһͻϣ죬˵طû˴ţҿԺúõһս컷һܵĵΣЦЦ˵ȷǸõطʺô֪طģ
תĵ˵ʵרΪҺ½ҵľ˺Ļüͷʱʵ½ľˣ֮ⳡײ
ǵȻΪָΨһ֣ôҿ̿ΪľֻǴȭ˲ЦһʵѵȫĿ𣿳û׷Ķģһ㶣üͷٿȻһ죬˵ҲУһеһжҪڻ½֮󣡡
ǵľУأһ䡣ҡҡͷͳ˵ģġˣǾǹ˶ҵΨһ㲻̫ƫ𣿡ҡͷʵûʲôƫƫģֻҪ˸е⣬Ը⸶ҵһУ˵
̾Ϣһ૵˵ȻҲ֪˭ҶķԽԽǿˡУǲĿ죬ŵʵɫһ࣬˵ûǷУĶԶҪö࣡ľʩͼأȴΪ㣬Ȼռ꣬ȫⲻǾΪԲǣ
ûȨҵˣȻϸңָ죬Ƿŭĺȳһ˵Ƕ˾ҪܵУгһҼҲҪһҪǸʲô޼ɵĲˣпܣһɱ
ܵģΪҽͻɥҵĽ£һеϸʱʶĹ⻪ͬˮкذƽ֮¡һǿŲĺǺãҼʶʶĽ׹
һϲµˣĻ˿ҲԥһеϸʱһͬǺСڱϴҲδֹȻں⼸Уһֱûȫϸ죬Ľ֮ͬˮ㣬ԴԴݺݵϮ
ԺޱȵĹüëһ˫ֲָӳѻָ찵Ĵ߶£ͬһ㣬ǵصӿֱźĽâ˹ȥָڰвͣײͬըװֱ˶졣ͬʱ±ϵʯҲ˵ĽָУһѶѵм
ԽԽ춯صĺ˷ˣĽǰ䵱ΪĽҪ֣ܣؼ汸ԳƵǽеߡ;ټϺĹȫʩչն֮ȻĽȻۣѻָҲͬޱȡڰļӳ£Ƿͬ졣
ָֻ裬ÿһָֿ׼ںĽлûʹ֮ʣͺݺݵײ˺ĽϣĽ̥СʱԽԽľϸϸ룬ҪнѾѣ߻£ҪиϼѣܣȻȴˣˣÿУָܽõ˰ٷеĵزѾ˲ˡúеԾǣָ֮ͣǳ֮⡣ÿһֱܵСĳһֱֽ۾ȻЩ顣
ʩչһ飬ȴ½ǶûܴǰԼ÷飬еľȷͬСɣʶһ¥


һǧپʮ 䣡
õʲôָΪʲôôоȵ죬ʵ΢΢һЦ˵ʲôָܴǶǺָ˵꣬˫չ˫ͬʱʮָǰкпηʽź˹ȥһвͣгԾ֮࣬˿ϸ裬һ亮âԼ£ܲ͸
ΪڹǶͿԸ̫ˣŭһָͬȳȺһ㣬ǵصѹ˺ֲһӲƣֻúͬѹһʯĸܵһޱȵĳء
ָӶײĽϣһǿһȵò׳ŹһֵʱսѾԵʧȥ֪ЩסˡʱǿĹȴͲ˿Ϣء
ɶ񣡡ȥǸ취һһϸһҫ۴Ŀĺֱ˹ȥͬʱ˫ƣ֮źƿӿʮָ˸ɾ΢΢һ࣬˺ϸϸ˹ȥббĲ˼Ӳ
ƣ̲סǺǵЦȤ˵ôҪͶŶˣǺǡϻҺͲ֪ʲôͶȻһԴģŭĺ֣Ц˵־ǺãΪ޷ʧܣäĿʧȥǣǾ޴ˡ
ϻ˵ʶʶҵķһ˫ͬĽƷۻ֮ˣʩչֻҰ˺Ʒ֮¡һе𵱳ԼʱʩչĲ֪ǿٱȻڱʱˡ
ԺذĹɵüѹļ顣ֻԼѪҺڣ·Լһ㡣ڸ˶תϢȻĿбһ쳹ĿЦͬ˵һ㣬ڿն𣬰˫ֻֻľ첻ڶľԴϰû˸ӭû棬ӲӲ̬ƣƽ⡣
Լİ䣬ɾͷŵľֱþκݡʶɢ֮ˣȻеŵջһգЦ˵档
ûпƽǿĶ֣ĳ˵΢΢һЦ˵ͬ˵УҲǿĶ֣ѵֻͬ˵𣿡ԵЩ˵ǧЩǰ֣ȫʩչĻҺ֮ʤҲ֮
üͷһ壬˵ôЩޣ书ȻǿǱǻҪһأʤܴﵽһ˵Ѿܲˡ˵ʲôƲңŭȵ
ҡҡͷĵ˵ҲƲ㣬˵һʵͬʱҲ㡣ôҹԴ³ܲҵģߣ˵Ϊ㻹ûмǿĹ۾һУ쵭Ц˵֪㻹оأûʹҸᣬھͰʩչɣ
ҿɵ㣬ؾǾͺñǴǰĿθˣͲֵһᣬΪƽô򵥵ƽغ;죬ɾʹشˡ˵ͷ˵ĶԣҽѣҲоûʩչء
ǺãǾͼ£һ˫Ӷ˫ƵĶǱڵİͬǷ˵͹㱩һɹεѹ֮Ӻͷųӿ졣ܵ˶ԷƣһЦһѹ̼ŷź˻ȥ
̨ϣֻѹָܶ䣬죬ѹǿȴϾͬ˱磬͵ıסˣѹ£ѹͣѹͬɥ֮Ȯ˻״ͷֱٵȥûлˡǿѹסеľڲ˫ڵϺݺݵضһ٣֮ضʱЯݵƣӿȥ


һǧپʮ 䣡
úã״ϲһָצܣȻӭźۻֱֱĳȥ˿ľٶɱ졣ںȴȫôһ¶Ȼ˾صĹΧǺ޷죬ΪȵòȻھ磬һ˵ξ޷첽ıá
ĽĻĲίʵ˼㣬ô˲ǧҲ磬˵ںۻԵʵ©ٳˡб𶯵ʱͻ˾ߣָצֱźſ˹ȥ
ӲӲ˾ˣ޷Ĳƽ˾أ𺳣ѾˡȻһ۸úŴ͡⡭ôܣĿɿڴԼٱ죬еĳԾֱҪ˶ˡ
κ书ģ©ڡˣһҲ¶ȻȴԾķ֣ӰĲϱƽιԽֻԼ·һӱװһǰ£ȻҲ˿©ãĹֲ˼龰úͷͬ˺棬ƽ
ĳԾŵʱ򣬺ȻоһȻתͷȥŷ֣ѾĿסšֱʱŷӦͷβĹȻûзǺ뷴֪ôͬԴȻķŭһзͽ͵ġ
㡭첻֪˵ʲôˣֻʣĿɬ΢΢һЦſ˺֣ĵ˵㻹ľ죡Ļú͵һȼ˶־ȻֻܹУһǿһС˾죬ǽ˺;ƵһҲδоǿˣȻˣľ컹Ǹ˺Īġ
α䣬ұѾˡҲģһҪܲҵľ죡̧ͷ۾˵ЦһҲ˼Ѿʶ˾غ;ˣʶʶͬʱҲǿһУΪĺ¡ܳаɣ
ȼŵ߰Ķ־صĵ˵ͷż棬Ʈ˿Сͬ뺫۾ıϣظܵڵͬһķת鲼ں֫ٺ֮ڣһһԶǿƣ֮ںۻơ
ڵİʮеĸܵɲƽҲԷǰ͸ȾͬĽϲض˵ƸǾ춯ء
ܵĪв͵۾İƶʱԵô죬أƻ۵˶޷ܵʱ򣬺ĿȻһȣ˫ȻǰƳ۶ʱʱͬһεľצ˹ȥ
һͷʱһڵİͬʱӿӭźײ˹ȥɲǼ䣬У·ڷ½棬ƥеĴݺᣬʱԹŵĻȻὫͺˡ
ǰĻȫǿ߶ȫΪ֮ʱȷͬ죬ǽ컻ǧˣܻܺʮа˾Ҫˡ
𣡣ȻһĿ㳲Ҫ΢ȻٴǿüëһҪǮĻĴݺľͬһѰѿУؿǧٿסԭƽ羵ĶҲ⣬һ˲ֵ˺ۡ
İ뻯ľȻҪ죬һߡ찵ķ£Ҳܿ챻ƽߵĺһܿƵĴӿ׹
һһĶʱᵽɤ۶ղŵıƴʱѾİԶǰչλʱ£Ȼ׵Ķ¡Сģ״̲ס


һǧپʮ ѣ
ĺ˺תͷ¿ȥǶ¾ͬһŴ͵ľ޴ޣĵҪɡһܵҪסΡȻղΪ˺һϸ£ʩչԼȫʱڿտҲ͵һ˿ס׹Ρ
һ֮󣬺ȻԳĿЦһֻҶ򲻹ϻ˵ĺáһἰ׵ķŬ˫չС׼ӭĵ
ȻԽ׹Խʱ򣬺Ȼ䣬Ӱ֮˫̤ϣ۶һ̣סȻ׹ͷʵ̫ˣζʱҲµ׹ȥ
ΪʲôҪңһģ״̲סǽĴٺһЦ˵һȥҴҲûһᱻˤٺ١׹£ѾԹˣûһҪҲ⣡ü˵ô죿㻹һʵ¶𣿡ãȻľûнôǴʱȻҲĵĲˣֻһˣǻпӳ죬ڻҪôҲܵġ
û˵ֻǳЦһЦȵסңĻᶨŭɲúġܵıסˣŭһһƺݺݵ˼Ӳޱȵ棬϶ʱһȭͷСĿӣŵС𣬴źƽذ̤棬ᵽ¶
˫Ѿ¶վȵʱûзӦǾ죬ŵ˵㡭ӲһоƣȻ˳ԣҴµֱ¶㡭㻹𣿡
ˣЦ˵ɾĲŶҷѾţ֮ž㣬㲻мҾˣ˵ҲˣδЩ̫˰ɣҲǸ˼ֻǡֻǾ̫ˣû뵽ҵ书㣬ұ㻹ô࣬ҡ
΢΢һЦ˵Թ޵һ޵ڶ˭˵Լ书µһΨޣʱʱʡ书ȻңǷ֣Ҳһ֮Сҵ书ȻߣǷ£书Ϊţͬǣ֪ˣʱ˷˱ϣ̿ϵԼ
죬૵ĵ˵ĹȻе˵һУһĿ궼ûУ̫̫ζˣǰĿ˵ز١ǲеĿ궼ܸ˴Ӱ졣οĿиߵ֣֮ĹߣʵʣͽоɥǶĹͣһҶĿɭ֣ͬ㣬½ΪԼĿ˵½ֻǧ֮һ㼴ǴΣ
ұ˵Ը˵̵֮˵΢΢һЦ˵˵Ŀ껹ԼΪԼģ˿ơԼĿ궼Ҫñңֻ˵ܿ˲ǱˣǶжˣ˵
ˣ㣬½ԺָʲôΪĿꣿǸ˵ģΪĿģĶʲôʱǸͷΪԼأĻúͷһҡҡͷ㯵૵˵Ҳ֪Ҳ֪
ͬźĵ˵һԼΪʲôŶ֪ʬʲô˻ȷȹҪӦö޿ɺǣΪ˱ͿһڲǷǶԴԽһУΪ˱ǷǶԴǱ㲻ǱΪŰ
Ϊʲôûˣ϶ǻˣĻԵúǲ죬ŭʵ˵üǿϵһУҾͿԶ϶ʲôˡ
ҡҡͷ˵ûҵˣȨ˵쵭һЦ˵ðһ죬ᷢǶԵġղѾˣ˰ɣ˵ͷӺɷһԾŶҺΨһѣպ󣬼ΪȥҲ
Цҡͷ˵ĵģԼһȥģΪȥûԹԣȴԲҵΪҶվҲһ˵쿴һۣЦ˵˵ĻҽѣһԭǾǶԼѣһ˵һж˵


һǧپʮ Ŀɰ
ЦЦ˵֮ǰӦ㣬ֻҪңҿԻشκ⣬֪޲ԣ޲
Ǻã㣬˵˭ʵ
ҵˣҲ֪룬ҡͷ˵
ˣһЦã˵㲻ӦһԶŵ˰ɣ˾㣬ְ񣬴ڸһ书㾹Ȼ㲻֪˭
ҵ˺ദʱ򣬴׼ʼòûпϤֻһĻ˵
ΪʲôҪԼݣѵʹҲû𣿡ɻźʵ
ʲôģԼ£Ҳǰ롣ĻشһЦ֪һ˼ˣû뵽ô˼
ͷ¶βĿʾˣһɵûǸ˼ǾҲǾĲԽᶨ˵
˵ġҲϣҵǰڮҵˡһΣҿǵѾˡüͷһ壬˵
ãȻ˵άǸˣ̾ѣһˣƴҪҲҪȡˣǿ׬ˡεҡҡͷ˵ˣǲ˵Ǹˡ㣬ƺͻɷǲɱ
ҡҡͷشǣ˺Ļش̲סһֻҪ˲ǺɱģһоͶ˵Ȼûȣֽ˵ȻɱȴҶ
һʵ⵽ô¶
֮Ҹһ뿪᳡ͷڰиҡ⼸죬ÿ춼˸ңһʼûһ¶ֻ뽫˦¡ȴû뵽˵书ͬСɣʹ˻Ҳûܽ˦ѡΣҽҺ˻ĵط˽˸ߣû뵽˶˺֮ǣһֱ㽫˸ɱˡ
ˣˣЩͲסеŭˣ
˵˵Թҵˣ˭Ե޹ʵ׷ţԼ
ҡҡͷε˵֪֪еĵλͬ죬ǵΪŭѾĿеɱˡ
ûĻ죬ĵʵأҲˣǲҲҵɳˣ
Ц˵ǰ㵱ɳˣôѣ
ллûٶ˵ͷŤһߣĵĵһ
û뵽Ȼ˵ллϲĶһĨЦ⣬˵ôƺͻɷλϾɱһΪЩǰǰǶͨˣӦòΪ㣡
΢΢һЦм˵ãҪұ𣬾ǾɣҲ£
㲻££ǧź㽻ѣˣҸ˭ȥһۣżŭ˵
д˹뵣ǣƽһθܵůȻܵ˲СĴԭӲҲů˲١
ܵ˺ı仯Ҳϲһ;˷죬ô˵һĴ¡οһʮ͵ˡ
ˣҵⶼˣˡ쳤һԺ˵
ˣô𣿡Щתͷ죬ŵʵ
΢΢һЦĵ˵ʵôϲ⡣˵㣬ԺദʱƷķ˼𣬱Ӧڽ໥˽⣬˵𣿡
ҡҡͷشҲ֪Ϊҵĵһѡ
ĺļЦ˵İɣԺԽԽģ
ҡͷãĵģһӣ
һ㶣źЦ˵˵㲻ѣⲻͦ
ʲô֣ڻûҡҲЦЦתͷ죬ĵʵ
庫صЦһЦĵ˵Ҫ֪ҵ֣
ȻѵҲӦ֪𣿡
Цһ૵˵Ҳ֪Щģ֪ҵ֮˻ץ񣡡
ʲô˼㯡
Цһ˵ʵ֣һ졣
죿˵죬ͷ½ǸһǴ㵵Ŀ쾪˵


һǧپʮ ɱΣ
˵ͷЦ˵ѵãˣȻҲȥĽϵдװ
ҡҡͷЦһ˵߹ңΨһĶ־½˵һҸûϣΪ½̧Լĵλû뵽书Ȼ֮ߡʮʣ½书߳𣿡
˵ͷżִЦ˵ҡ൱ɣǺǡ
ĻһڣԵĵ˲٣Եм־ɥŵ˵ôѧޣһΪԼ׵սʤ½˵Ըû뵽ԭҺ½Ȼô࡭
ôˣейˣЦŶԺ˵
һԼûãֹһεĸң˵½һѧ츳ߵ꣬书ʮֳֵۡһֱΪȻڿҾһֻ֮ܣǿЦˣ˵½൱һǱԹ
˵ͷЦ˵ţȹҲȹ
ңʲôʱȹ㯲Ŀ૵ʵ
ǹ˶°ոշͲǵˣ̲סЦ˵
ʲôԵӵ㯡
һֽ˺¶½Ŀգۼͱһˣһܵסϸʵ˭
㲻ǰҵƽΨһĶôվǰˣ㷴ʶˣ
㡭½޷ѹĵľȣָ½ĺ
ٰҾ½½һָ
ɡôܣղŻ죬ôȻ֡һзʵ̫ͻȻˣҪѺˡ
һ㵣㯵ı飬½΢΢һЦ˵˵֪˭ץġû˵ɡ
½죬½⡭⵽ô¶Ǿɵĳ½ʵ
½ЦЦ˵ҵѣҲκε½ʵһˡк֪ܣӦòҰɣǺǡ
㡭½ֱڻһ㣬죬ſڽʵ
ĻδأȻ䣬һ쳣ĿЦѸٵԶĴЦŵǿ½Ծ½ʶתͷķȥֻҰڣһӰͬǰĿ˻δһյӴƱμ½ѹ˹
½пһ˿ĵŭһڵİת˼£ͷųԼȫƣƴ˵࿹⡣ʱ½ֻԼļ϶ȻѹһΡĸɽǹѹ֮ǿң½վԵʮֵĳ
Ǿ֣ʮֵΣգ½Ժֻʣһͷڲͣţһ˫۾ͬסƵģ˵ϣҲ޷𴦡Ǳʶ½ĿһƿˣǱڵˡ
½Ҳûйᣬͺǻʱпܻҷ𡣼ɽϵʱ½ļѣҲйᡣ½ʶ˵Ŀ³̶ɽϻҪǿ֣
֮ң˵£ת˲ǰ½۾ʱǾȵĺ˳㣡˲ǱˣͻȻͻȻȥ˻Ϊ޺۵ˡ
½гԾѵʱԾ鷢ˡֻ߼˵ǰǹĸнһˣ
Ƴ˺һۣЦ˵̫ʧˣҽ̵ô꣬û뵽㻹
Բˣһϥǳص˵ܣ
ɣȻ㲻ܴ⴦أҲǴһҲգϷɱɣ˵ŽĿͶ½
˵Ŀײһ½жʱһƽ˫۾ûһ˫ͷų˺˵ɱɱԲɱһܹγɵġҪɱ˵ϱضմȾǧƵѪ
ˣɱ˵Ļд󾪣æſںȵ
ΪʲôܣԴ˾˺ûǰ˵һ֣Ŀ⣬ԵúǺ档
ҡ˵Ŀ£ԵЩңȴ˵


һǧپʮ ش
ҪңĶֳΪѣ̫Цˣ˵
ʲôЦģ˵ˣҲǺĶ֣һǿںϵģʩͼǲľΪ˺ȴռ꣬ʬ⣬һαӣСˣ½Ƿߺ޵ĵ˳ȵ
ߺߡ;ܵɣһ֮ˣǲƽϵġЦ˵
Ҫɱңûôף½
ڼ˰Цһĵʵ
һʣʱ½һҪ֪𾭣ֻԼʮүү֪ǶǧˣҲδʱȴ֪ݵһƣ½ô᲻еԾ㡭ô֪𾭣
֪ҪеĶöࡣ
㵽˭½ɫȻһ䣬׵ĺȵүүȥҴСĴӣߡЩ½Խ˵ԽǼһſɵǺˡ
ߺ߹еŲٰ½˵ͺһƷҪֻ㣬һЩ᲻áҲ֣㱾Ӧһ·ȴûСӦòսڣȴҵĵˣҿľӪʮһУô˸ݻˣʹ˲ʱ쳤̾ԵúЩΡ
˵Ļ½ԽԽɤ˶ò㡭㵽˭˵
Ȼô֪˭Լɣ˵꣬ժϵ½ǰ¶ݡ˵¶½ǰʱ½ϳ𾪣˾ͬһ㣬ҵĲŵĺүүʱվ½ǰģˣǽ½Ӧòģ½ʱʱʱʱүү
ѵ㻹ܽһүүʮ꣬ûаװ׵㣬㣡˿Ц˵
⡭ôܣ㡭㲻Ѿ𣿡½עŶԷԺлصŵСʱɽкүүһȹ¡ʱүүͰ½籦ڵȴһᣬ۵ɱ뵱ˡ
ֻթѡʱѾѧһı£ӦðҵԸ뿪ɽ̤뽭ҽ̽ｻ㣬ΪľҪ̣Աҵڵħսܵ裡û뵽㲻ûаԸ̸ֵܣȻ֮ʮĳޡҿû㣬㻹һб¡
үүѵ֪ǾҵôУ½зŭĺʵ
֪ҵȻ֪ҰҸġΪľǿɱǧɱүү㲻Ȥ𣿡
ɣ޳ܣŭķ
Цһĵ˵ֻϧ첻ңҼƻõһж˿ա㾹Ȼˡ֪һ֣ҵ͸ɱ㣡
㲻ǰүүħͷ½ݺݵĵˣ
Ǻǡ汻˵ˣ޺ۣǵħͷ˺ȻԼݣ
޺ۣ½־ŭôҲû뵽Լ󣬱ԼүүȻĵ̽޺ۣ½Դ˵һ£һƬհס
ߺ߹û뵽ɣ޺Ϊ˱ʮ꣬Ҳȥˣ޺ſķ
ƻյͷڴʢģ½ȴܲһ˿һůеֻǴ̹ǺĵıǰϤݣ½ŵľޱȵı鲻٣аײȻôпᡣ
һע½½۾ȫܵ½ʱ飬̲ס̾һҡҡͷ
ǲǺܺңǲرɱңߺ߹Ҳûлˡ޺½˵
ΪʲôѡңеһУ½Ǳߵĵ޺۴ʵ
޺Цһĵ˵Ҳ֪룬ɣ
ʮ꣬൱һʱһֱΪүүΨһˡҲţʮһֱڸϷ֪ģ½ӯ⡣ΣܵˣȴһֱƭĴ½˵ʵ̫ˡ


һǧپʮ ֮սһ
ҲϧԼƫ˹ĻǿԲսүүҵӡ޺ȻվҲһģʮĳϦദʮĴڽ̵޺ĿһʯͷҲˡ޺۵ĵ¶һ˿̺Ρ
ʲô˵ûУУҲΪҰŵģԾµġ˺ҪңƾʲôƾʲôİŪ˵ˣҺңûаνĹȥҸħͷʮ꣬ȴɱһģҴҲƫƫˣǡǡԼ½ǼĴȵ
޺ҡҡͷĵ˵ҽΪʲôҪɱԭˣעҪΪҵİʯġ
ߣΪİʯԽԽģ½һȵ
޺һ·İʯ֪٣û˿赲ҵͼҵʲôİʯҶݺݵؽ飬飡޺ۿĴЦ˵
ѣ岻óһʱҲóһһ죬ƷԼµĶ
ôһ죬ȴǲܿˡ޺ģɱֱð˵
лʮ࣬һĺ书Ҫɱңδؾôס½һ٣ݱϾ޺˵
Ŷ׼ҪҶ޺һʵ
Ȼ½ԲִУ½üëһ˵
ԲҪˣѧĶҽģ
ǿɲһ
ãҿ뿪ҵӣ㵽ʲôĳ޺ۻһϵƶȻŷһʱ䣬ضΪ֮ɫ䡣
ܵ޺ޱǿҵɱ⣬д󾪣æ˳˵ˣϢŭ
޺ĿʵʲôҪ˵𣿡
޺۵ĿĿ£ηޱȵĺˣ̲ס˶£ŵ˵ˣ˵ҵĶ֣Ӧ𣿡
޺һȵǰҲ뿴ִ̫ûˣָָˡ
ˣȻĶ֣ţһ죬һִģЩʱհɣ
ѾʧȥԣȲˣ
ˣ
죡ٸҶԣһɱ£ɫ˼䣬תͷ½һۣĬĬ˵һߡ
Լͺֻʶ죬ô½кοٺûнüͷ壬鵣ǣ½췢һЦ庫˵Ϊҵģûô׾ģ
½޺ǿУȴȻЦһп½ӢţһȴΪ½ˡԴӺ޺ȣ޺ϰʹҲûԹΪ˭Ĺʱĵģζǲܡ
ϻ˵ˣ½㺰ʮүүķݶϣҿʹҲչǵ飡
죡ʮүүʮѾȥˡֻǸϵĶħѡ죬ҾͰүү壬̣½ŭһ
㣬ǸµĻ޺۵ҽȻڵϺݺݵضһ壬һζֿµľʱ½ӿ˹ȥ
½һ˿ĵ嶸Ȼӵ˰С֮ͬʱովĵطĳһӡ
֮ǿ½пЩףΪʲôǧᵽ޺̸ۣɫˡ֮ĹΪ񽭺Ǿһ˵ѡ
ߺߡղֻǿθˣڲͣʮ꣬ȴҪ·˵ѹ
Ǿ·ɣ½Ը񣬰ŭȣ½壬ްתһڿӿڰ۳һˮͰϸĹ
Źγɣؼ䱻һĪѹ֡վսĺҲܵǿѹдžʶ̧ͷſе½·Ŀ۶ɵĽɫ̲סҡҡͷ֪½һս½ûгȫĻ½һУһֻͻửϾ㡣ֻǣ⿴һУܶԸ޺𣿺ͷȴǻһʺš


һǧ ֮ս
޺ƴ½ĵ˵츳ԣȻûʧһͷųӦѾ͸ˡ𾭡ľ硣ϧȣ㻹Զأھʶʶġ𾭡һЦ޺ڵٵתһɢŻƽâﱼӿ޺۵޺۵ǰγһűС
޺½ȻϿǽɫϸֱ˵ȴžĲͬ޺۵ʮֵĴĽɫû˿ʡ½ȴֳɫһʼ½Ϊ֮ԻĲΪչĶΣкжĽǺܿ㷢֣ûô򵥡⽫ֿ֮ʣµĽɫҲɲ޺Ĵ⣬ĶĿͺ޺۵ǧ𣬶ȴֻǲͭ18Kһ㡣
ڽĶԾУ½ַ֣ߵ𲻹ɫͬô򵥣ҲǴྶͥ޺۾ͺļǿ棬ƾձ߳һض½൱ģ˶תĴ֮޺۶ԾʱǴ·磬ֻգ۵Ĺ޺Դݿ֮ƣĸɸɾ½ò۳ɵĹǱ޺۵ĵȻ޴档½ûϵ˫Ȼ𾭣ȴ࣬ʧ֮£Ȼˡ
Ĳǡ𾭡½¶ɫĵ޺ŭȵ
Ĳǡ𾭡ҲǡĶǡֻߺ߹Щͷѡ޺Ц˵
㡭ʲô˼½пʵ
޺û˵۾΢΢½֪޺Ҫʲôʱ򣬺Ȼķ֣ܵԪͺǷƵģһĳ̬޺ӿ˹ȥ
½ҲйľԪϣԴԼΪǽȴǱҿµġЩԪڽ֮󣬷ǵûаڴƻһҪռ񣬲߻ħʱ޺һдһʶĺȵͣ߻ħģ
½Ǽеľ޺ĵ۾½аЦ˵ѾԹ˶𣿡
кẦģ
ģҲᣡ˵꣬޺Ȼһɨһɱǰ֪ǿ˶ٵھ籼װ½ѹ˹½˿ĵ飬æΣӵһߡ½һ뿪һľ֮ǰվĵطӲޱȵ壬䣬мء
һεǰ֪ǿ˶١½ˣǾ㯵Ŀ޺ۣŵʵΪʲôΪʲôԲԪ֮Ĺ
޺Ц˵Ҳ˵ЩĵطΪյԪˣյʵɷ
ʲô½ʧȺȻ֪ɷԪȻֻһ֮ȴر档ԪҲ⡣Ԫ֮Դ䱾ӦƵģܹ֮˵Ϊ𵽻ȻƾжԪһ棬ɷɷޱȣһڣͻᷴ
ߺߡϵһӣҵȻ취㡣㣬ȻҲҪܻٵ㡣ֻҲܸǣҴʱ򣬾Ϊ˷ֹ죬ԣԹһ״
㡭̫ˣ½ŭ޺۷
ɣߺ߹ҿӦýӢŶԣûҽɱ㣬Ҫһۣ޺ǵĿЦ
ԶվһߵģǲЩħͷóѵģ
ǿǣԼиƮ죬֮£б𣿲˵һ£һЩɻ󡣼ȻѾԹɷӦɥʧԣ׹ħǡΪʲôȴܻĺúõأ
޺Ĳ⣬½ҡΪ˾оǣûа취ԶɷøɷʹԼΪǡԽļţǹƽġ


һǧһ ֮ս
úںԣ죬ıóѣҿˣ½һȻͷٻѨĬľΧŵɷʱӿ½ڡ
½־ٶ޺۵ɱҲɵóԾĵɴ۾д˾ɷһӿ½ڣ㿪ʼңԴˣ½оˣתĶһȥɷεĹڶİ£ɷͬһͷеޣƴ½΢΢һЦٿ֮ӿȥ붾½ڵɷѱת˰
һ֮½͵˫ۣͬʱ˫ƽƶǿԵӿǵأ޺ӭͷȥ޺ۼæоȣӦԡֻһ޺۵𣬾ȻһС
ȻֻһСںѾǲ˼飬·һĲʵɵŴ͡
ʱԾ˾Բ޺ۡղ½һƣ޺۵ͷɵһһƵǰǿɡȻ޺۲ţȴòϣ½֪ʲô취ܰɷϮܽתΪԼ޺ۿǲܵģ½ȴƫƫˡ޺Խĸ̾Ȼûп½ǳ֮ԽǸ̾޺۾ԽǾÿϧϧȫӵ½Ļ˵绢
СˣΪıԤеҪĶ࣡޺½ĵ˵
ǲǺˣѡң
е
Ѿˣʱ䷨ȣֻǰԶܵ޺ۣΪӣѾͷˣһ޺ۣ½дΪܣĸǵĺ
ߣԲѣΪƾ㣬ʤù𣿡޺ƲƲ죬˵
ʤʤȥ֪ˣ½Ǹɴ˫ƣ
ãķڷҲ㺰ʮүү޺۵
Ҳʮķݶϣ㣬һʼʱûгȫΪܺһʼʱһɵĻҵĹɾʹشˡһʼ½Ϊ֤Լĺ޺ʲôĲͬڷʱ򣬲ûʹڻж֮İ
𣿲òȫһģƣ޺һ˫һչӶƣֱֱ½ȥһƣûκεƷʽԣеֻ޺ۿޱȵ˻ڣȴǱٶȸǿ쵽ĿĵزһԿŵĺӿľݡֻǰ½ԼΨִеķݶ
޺ǿУ½˿Ҳҷ񣬼Էһæڵİ㳲˫ƹ޺ۣӭȥ
ף½İΣ޺۲ķһףȻȹ龪ȣ޺ϵĶȴû˿ĳٻںע£˵˫Ƶһ𣬰޺۵ײһչ
ǰһΣ޺۲Ѵ֮½һΣظǰ磬ȴǲˡ񾢾ͬһһʨȻ˸൱¡˵ͬʱһΣһ
ôܣ޺Ҳ޷е𾪣Ǵ㵵½
ٺ١˵Ҫɱңûôף½ЦƲ˵
ĲֻĻԲֵܵסǰһƣ޺ƶĳȵ
˵ˣΪҴͳԶۣø˰
ʲôû˵
û˵޹ؽҪҪǣҾҪƾ谵㣡½һ˦֣
ղֻǸֻˡ
ʲô½ŵ޺ۣղΪ˵޺һѾʹȫ޺ȴ˵ֻôܲ½еԾϣ޺ڴţֻǴţôĵ飬޺˻ɵġ
ٽһƣ޺ۿһһ½˹½æѹסеĲ뾪ȣһλӶӭȥһΣ޺۰Ȼδɽ½ȴǲһ
Щֱۣ½üͷ


һǧ ֮սģ
½Լһ¶ݣ޺ۿЦ˵ôղ߳һƣֵܵס𣿡
޺һĵ⣬½ȴǲɵó˹ȵס޺ʵ̫ˣʱֳǿɽеκһֻ߲͡½ûʮ󶥼ֶָûκε˵޺ۣ׵İϣҲͬû뵽ԼΪȲ޺ۣһôࡣ
ٵ⣬ҿ߳Ҳһһ㣬ֻһѣʲôɵģ½оȴǲϷ䡣
СӣǿǺãٽҰ˳һƣ޺½Ļüëһһٴο½һƵƹȻȷǿһ֣½֮ңƷ磬ȴѾɨ½ϣͬһѰѿĵӣ½ۡ
ҵ½һҧæȫİ˫֮ϣɽĽ˫ƽ˳ȥ˸Žİʱӿ˳ӭ޺۵¡¡֮Ƭ̺󲻾ڶ춼˵ײһСģһӼɨһѪ۶ʱ֣ƺһæһ˼ԶЩ
Ȼ޺ʹõֻǱһһɣǾһɣ½ȴǰһ֮½ͺǱƵģֹؿѪӿһѪֱ½ĺȴ½ƴ˻ȥ
½Լ˳һƣȻ޺۶ҲЩ⣬Ŀĵ½˵Ƿֵ⼸꣬ΪĲһ㡣
½һƲ˵ߺߡ˰ɣڵѡңҡ
޺ҡҡͷ˵һ״򲻶ԭǾһˣ۳ôĽڣңҪˣҲٹʲôвˣҲźڡ
½ҡҡͷͳ˵Ǿ仰Ҳô׵
޺̾һ૵˵ʱ˵ԸõģʵȴǺܲпᡣ㲻ҪģƫҪ㡣Ҫģȴֵòڵ㣬Ҫǣȴǲܵġ
ٸ˵Щ߰ģҪɱңͳУ½ǲͷŭȵ
ҲգȻôҾͳȫˡ˳ɵѾģˣʩչųĻӦˡ
ƨб£Ͱʮʮı¶óǻ
㻹Ӳ㻹ȽҾųһưɣ޺һƲźۼ
Ȼ޺۵һιųɵȴȷǿЩ෴һԵÿǰİ޺۵ĶͺǴ̫ƵģʮֵĻȻΪˣ½ȴıһλҪ졣޺ƵչΧĿ·Ȼһ㣬½ĺЩѡͬʱһǿĿµѹ½ϣ½ֻԼһ㣬һһ˵ѡ
½̲סΪ־壬Ϊ𾪡޺۴ʱûгȫѾƣȫһ棿ѣضɽҡ½ȥΪ۶ﲻ볢޺۵ȫһ
Դ޺ûܱƵʹųɵ½㲻ʮĺӣԺܽȥˣ
Ҳģֻ㣡޺۵½鼤ҧصĽȫԼһɫĹ֣д⣬޺۵һжǿ£ҲһҪŹȥֻΪ˻ȥΪϡ
޺۵ŷԽӵˡж޺񹦵ľηж½ĵǡԴӺ½ܵĿɹںУ½Ѿһвѣ½һҲ롣־棬Ϊ˶ѣЩʲôأֻܼһԸɵۡ
һΣ½ͬû㡣㣬Ϊ޴ɶ㡣޺۵һƣȻȴ½пܵ·ˣǱ½ӲӲıƴ⣬½Ҳ㣬֣޺һǿģǲɱսʤĶ֣ġ
½½ţ⣬ĺ᲻ɱ㣬ֻϧûѡɣ޺˵


һǧ ֮ս壩
֣ģ޺ۣȻʮ꣬н̵֮аҲûбѡ񣡡½ЦӦ
ߣӲı޺ŭһ͵һӣųһƣʱֵͬҰ㣬Ȼ٣ޱȵ½˹ȥ½üëһ۾һգзһŭ𣬽ڵİһԶȫͷ˳һƬ£ʱһֻըĺۣҡҷڵͬˮν˷ڵĹһ㣬ʱס󾪣æȫĴҴܵǷһۣŽ졣
һУɵĨһѶͷϵ亹˼Ц½޺ʵ̫ǿˡ
Ŀ⿴˵ʱ򣬶ʱʧɫֻ½ͬߵķݣԶԶķ˳ȥصһ͹ϡ屾ʮּӲģӲǱ½һײײķѣмء
̲ס췢һںľУ½ѵվǰѾѪȾһƬͨ졣ٿɫֽͬһ㣬ǲ书Ҳѿʱ½ܵ˶Ȼһء
ڲʱ˺ѷεľʹ½򵥵վʮѡ½ŬҪһһڱӿһʹϲɵ˿Ц޺۵ľųʵ̫ˣ½֪ԼӲ£û뵽ӲӵĺءڵİɢӣԭӯĵʱȴֻʣΪİš֮תȴҪǿĶ࣬߰˳Ծͣڵڡǣ½άס֮صˣǿվ
ѵðӲһƣ㾹Ȼܹվ޺͵½Ц˵
½һĵ˵㲻ȫɱңֱΣ
ȻûҲûʲô»ܶһ𣿡޺˵
ȻܣֻҪһܴҾܶҵļǿһֵ̳ģˣ½޺ۣĵ˵
֪ҽǿΪʲôΪЩ쵰һû뵽㾹Ȼˣǿɶ񣡡޺յĺ
޺۵Ļ½췢һЦ˵ž˵ɣ
д޺ŭһ͵ľơ
½޺ۣȻ޾ĵ˵ҲŹ𣿡
Ȼᣬˣ
㻹ʲôһаɣ½۾һУ˵
ˣһȣ½Ƭ̾Ҫ군һҲûľͳ˳ȵ
޺һۣĵ˵ʲôҪ˵𣿡
Уüͷһ壬˵ˣϣҵϣҪɱ½
ϣߺ߹Ϊ˭ʸ𣿡޺ۿЦһȵ
ͷ͵̧ȫֱֱӭ޺ķ·ɱ˵Ŀ⣬˵˵Ķԣûʸ񣬿ǵ˵ģҪҴԴ½ΪĿꡣɱˣҵĿûˡôŬͱûˣĹ½һպлִ
޺Цһһ֣һεɨʱⴸĹʮԶſ³һѪǾ޺ۣ޺Ц˵ΪҲ֪ʲô˼˵ʲôҪִǷƨ½ԼѣĿģ
޺һ۴ʹһڿˮ޺˵Ȼ˶Ϥҵ⣬ҲĨˣ˷⿪½һˣ˵ţ޺۵ǰͷ
վͲˣһҰޣһħ㲻Ҫϥ½ΪԼȻ˵زдܸжæ
½ʲôħźʶ˼죬ģ׵ĵ߸⼸н̵Ϊᣬκˣȴô壬Ϊ½ϧԼǺ棡޺ź૵˵
½ҵѣϲѵĸоĵ˵ԼеĻ
ѣޣȳ㣬صˣ֪𣿡޺Ƿŭĺ


һǧ ķŭ
ҡĺϲָоͷ˵
ôô۹⣿½㣬ȴƫƫĺˣѵڸ޺ۿЦ𣿡޺ۿЦ˼ɫĺ
ڸЦ˵ϻǺ˾Ӷ࣡ĶˣעҪģ½ѹڵ飬޺˵
ˣޣעͱ˲ȵģ޺۾Ҫɱеĺˣ޺ۿݵĺ
ºô࣬ɱ𣿡½һǼ˵
Ҿͼһɱһȴ㿪ʼ޺۵۾һУ¶޵ɱ͵ƣۻָۣΧնʱ
½ʱƲһĳأϹҲĳٵֵס޺صһơ
ˣȻһŭֱ嵽½ߣ彫ס
ʲô췴𣿡ľٶ޺۴Ϊŭŵ
ˣŹ½һɣ֤һѧһ죬һִģˣǳϿеİ
ÿһɱ޺۾ĺȵ
ˣҵҶһֱж£ΩǴӣôҲ˲ٵ飬ȻҴҲΪЩԵҵľ֮ǣ룬ܹΪҲֻЩˡ½ҽһҲΨһѡҾԲҵɱˣıǼ½дܸж
Ȼ޺ȴǱ˸ǺƵĺˣҽ̵ô꣬ѵȲһʶ𣿡
ˣǶ飬飬ôԻΪһ̸ҡͷ˵
ס죡֮ƨţ㻹ˣ͹ԹԵվһȥĻҾɱ㣡
ˣҲҪɱ𣿡޺۵Ļɵסǲŵ޺ۣ૵ʵ
ߺ߹½ҴСģҶ飬Ϊһ𣿡޺ۿЦ˵
㣡ΪʲôľȻôݣѵоûа𣿡־ŭĳ޺˻
飿ôֶңңЦˣ
ˣÿɣԵĸһɥĲħͷɱġҪΪν½ǵĺļĵ˵
ҡҡͷ޺ۣ˵ôĺҿʼɣ㵱Ļôĵľң
ôʱſʼɣ˺Ļ޺̲סЦ
㡭ʲô˼ͷȻеһɺ⣬Ǿ޺ۿȥ
ɣ׷ɱȫҵɱ֣ǶȥġͿʼģ½гһջᷴˮΪҵĵˣһֱѰһĶ֡պãҼ㣬һǣʮʺ䣬ʴӱұѡ㡣ôصĸѧ䣬ҶԸ½Ĺأٺ١ֻԼĶˣ
ԣɱ֣ɱȫңȻʹ֣ңһУгųĳޣ޼ͬһģҪӺ۾޺ٻ
ҾģҳɹˣȻأΩǴӡֻΨһźǣ㻹ûаɱ½Ҳûϵˣ½ѾˣҲˡΪȥĸĸһžۣ޺˵
ɵ㣡Ҳû뵽һֱηмӵˣȻɱȫҵĻס뵽ôԼǵûΪĸĸȻ޷ԭԼһУЪ˹Ŀ
ɱңǸЦ޺۾Ĵź˵
ȥһȻӶϸûǧ⣬ǻĳޣ͵޺ۺݺݵĴ˹ȥ
ө֮⣬ҲԣԲĴ޺еĺƵ½Ķʱ̲סһҪ嶯
ʱĺѾȫĳ֮Уû½ĺһһŽâ޺ۺݺݵĴ˹ȥ
޺۵üëһȻӳ֮ӿΣϸĽâͬ˿磬ת˲˸ɢ


һǧ Ϊȥ
شϸַɳ߷ݣѪ䵽½ǰ½æǰǹеʵô
һǶѪգǷŭ޵Ķ޺ۣĵ˵Ҳģģ
½һɬЦʱ޺̫ǿˣ½ͺΪͲĶ֡ǲҲҲøĿź֣½˵Űɣ޺Ķˣһģ
ߺ߹һֵ̳ģҪɱǣһЩ᲻ã㣬½˵һƷ룬֮һģ
ҵĻңռλãҲǱʮ̵֮½޺ۣҧص˵
һΪȥɣ˵꣬޺ۿһơ
ʱ͵վ½ǰĿⶢ޺ۣ½˵Ҳ֧̫õʱ䣬ߣ
ʲô½һ㶣Ǵ㵵Ŀ
ͷ¶һɬЦݣĵ˵ҿ㲻ˣûұˡӦңһҪɱ޺ۣΪҵĸĸΪұһܵظģ

ߣûʱˣ˵꣬͵½һѣ緢һ㣬˫ƣ֮ˣأڻͨһʩչ˳Ҫ޺ƴΪȫû˿ı纣Хһ㣬Ӹµ޺۵ͷѹ˹ȥ
ΪԼϧԼ½гŸп뱯ʹҪ֪ͺʶǰǰܹʱ䡣ֻ죬Ϊ½ִ壬֮мʧȥһѣ½˵ͬʧȥ˰㣬ʹΣ
ʹȫǾ޺˵ө֮ǲԵġķͲһ޺۵ȴĲһֻ޺Ȼӳһȭȭ磬ףͨľֱ˺µƾֱֱĺ˺Ŀϡ
Ѫ磬δ游ĸޱźصˤ˵ϣһ
½ûĻû뿪Ƕվһдͷβȫһ̵ʹӡϡ
ɱ˺޺۾ͺɱһԼʶһû˿ı飬ƽĮ˾ٵÿ¡Ҳûпʬһۣ޺תͷ½ԸʵΪʲôûӣԼӣΪʱߣȥ𣿡
ǣ½ҧأǳʹĺȵ
Ϊʲôӣǰװ׵˷˺Ļ᣿޺üͷ΢ʵ
ΪҪҵʬҲҵѣ֮أ½۾ᣬһһٵ˵
ʲôһҿͺ֮ν޴飡ΪͿΪʬ𣿼ֱ̫Цˣһһ֮صģ޺ۿЦź
ôɱ֮ǰܻشһ𣿡½ʵ
ԣ޺۴͵ˣҿǰССԸ޺˵
½Ȼ̧ۿ޺ۣ˸ޱȵıʹޣʹʵ㣡¼ˣǲɱģ
ŶôʣֻعǸӣ޺üͷ΢΢һʵ
ô˵Щġɱģ½һʼֻǻɣǵ޺۷ʵһ䣬һж֤ʵˣбڵŭ𣬴ʱǿǰʢȼ
ȫҵϣ޺һ䵭Ȼû·ϵģĻش
ˣ֣ΪʲôҪôЩ񵽵㣬Ƕõǣ㾹Ȼµȥ֣㻹ǲˣ½ǰŭЩԽĻţָ޺ŭĺʵ
ߣǸССģưܵɽ壬ʮ꣬ҵȻҪܽͷ֮ޣ޺˵
ˣԼѡǸӣǸشʲô£㻹½һޱȷߺ޵ĺ
ǰ˵ĺеٺ١ǴЩɣ˭ƫƫѡأߺ߹޺ۿЦ˵
һ۲ۣصصǲɱ㣬ǵܵظҲݣ½ҧгݵ˻


һǧ 
־޺ûа㡣ҲشˣڣҸȥܵظˡ޺½û˿ɫʵĳ˵
޺۵Ļδأ½ȻЦЦֱ͸ƿգ޺Ҳɵüͷ
ЦʲôòǼԼͷɵ˰ɣ޺ɫõһȵ
ɱңߺ߹ûôףǾôˣôʵҶֵܵŵԣôɱ㣬Ϊϵģ޹ĴǱѩޣ½סЦĵ޺ۣȵ
㲻ѡ𣿽죬ϣ֮أ޺ŭһɫ漴
ǾɣҿûǸ£½۾͸⣬һӣһɺɫϢ𽥵ĽƸɺɫϢ½һֱʹõĶ֮ɺɫ½ͨɣ˾綾ޱȣɱ̫½һֱ׵ʹáȻڣ½Ѿûѡˡǿ޺ۣİѾɢˣֻʣⶾܻ֮ܲȥӳ죬Ϳǵˡ
˿˿Ƶĺ½Ʋɢ޺ۺɻʵʲô
֪𣿺ٺ١֪½Ц˵
ߣͷҲܻ޺ۿһ˫ֱ½˹ȥ
ڴһ½һҧڵж֮һԶȫͷ˳γ˹ĺɫӭ޺۵ȥ
޺ۼɫжǳһףǱʶԲɫܿ£޺۲ҵæƷֱǹɺɫ˹ȥҪɢ
Ȼ޺ȴ͹ⶾ֮γɽ֣һţ紵ɢ޺ҪƷ罫ɢȴϼѡ޺۵ûܽɢ˶ٶȸˣתۼĹ򣬶֮嵽ǰ޺һʱ죬СһڡһڣʱԴһѣΡ
޺۵Ϊ֮ߣѾ˰ٶֵľ磬ȴû뵽ⶾ֮Ȼܲôԣд󾪣æˡ˻ᣬ½һԾ𣬹˲Լڵˣ壬ɼһģɽ¿Ӷȥ½ĺܣⶾ֮ȻҪ޺أԶҲûκλ룬ֻź뿪˵
Ȼ½뿪ûжã޺۾ʹѣлָ˹Ŷ֮ԼŭһаŶӴһԡתͷܿȥ½ӰѾʧˣʬҲŲˣŭĵͺһ½һףӵùһʱӲһȵҵմɣҪ֮أ
½ǧҶһ뼱ĸϻ֮˽Ϊǧһ춼񲻰Ϊﵽ⾳磬ľѾǲٻһǱζʲôΣҪˡ
ǧﱾܵĽⲻ鵽½ϡɷƵǧｫһʮΣյ½ȥôöûŴȻӵġŴҴҵŷҶһ
֣ôôͻˣоɺǧＱҴҵӣ̲סʵ
ǧ˰֣ʵ𣿡
ûаһˣҲûлôˣǧʵɺʱһԵоҲɵ˶ü
ǧﲻ˸ŵģ˵ûʲôǽǵġ
үүǲʲôΣˣɲǰоԶеǵļ˵
ǧЦһ˵о㲻ùڵġͺԼ䣬ǵҲûеġ
ǧĻоЦԭʲôɵĵģǺ书ҼȻ϶Ķ֣ģһԴ
ǧЦһĵ˵ֻĻҲõġֻǣ֪ǻǸܿܺ޺һһҪǶ޺ۣǾˣ
ʲôôоԼĶ䣬̲סһ޺۵˵ˣȻûۼǴӷ˵ĽУȻʶ޺۵书뻯²½ܶԸ˵ġ


һǧ Ȼˣ
оľɺһһľͬ˷ƵģֱǵӣǧＱæ˵Ҳ̫ģֻ˵ܣû˵һ޺ۡˣҲһܹȫġ
ĻүүֺαصĵҲμӣĴѰأоҡҡͷвɬ˵ǧ˲ɵÿЦһвɵֱ̾ʱŮ̫ˣʵһ鷳¡
飡Ϊ½ǵʱĴźȻһ˿ǾĻͷȥʱȴһǲΪ֮ϳĻ棬ֻ½˶ѪȾ죬˫ֱźʬ壬һҡεվʱԵĿܡ
оȷӦһʹĵĽֱ½˹ȥ
Ϊ̫أ˫½оŶһĨɣ૵Ľһо˱㲻֧ĵȥ
о˸۵ᶼæǰʱķס½ҪµΡ
үүȥˡо˵֮أĶҪˣ̲ס
ǧҶһͬʱǧ½ӹ˺ʬ壬Ҷһ븧½š
Ҷǰôоɺֽһоʵ
Ҷһķſ½֣˵˵Ȼᣬȴ֮ǣɲֻҪúϢϼգָܻˡҶһĻ˶ɵóһ
ôˣҶһ뽫ĿͶ˺
ˡǧҡҡͷ鸴ӵ˵ȻΪѧ츳ȴǧЩǰʮ͵ġ֮ģ˽֮һꡣ
ĺ֪֮䵽׷ʲôֻȥ䣬ȴһһˡ˷ѽ£ƴôصˣѺʬ˻һʲô顣üĵ˵
ǵģҪȵ½֪֣֮ҸطúõϢϢҲ֪ʲôˣȻ˳Ҷһҡҡͷĵ˵
Ȼ֪Է˭˳Ϊһɽ֮¡ǧüͷ˵
Ǻô죿˵ͷһָǧﻳĺʵ
ƴʬ˻ͺ֮Ĺ²򵥡ҿȷţȵˣôǧҡҡͷ˵
ۼˣһ˯һֱ˯һһҹ˹ۣоſԼĴͷ˯㣬ɵǰĶоաҪؿڴʱһƵʹɵüͷæϥ𣬽һܣס߰˰ˣһԾ˴
о̫ˣһֱĳ˯½ϧĽ˴ΪҴ˱ǣŶųǣ߳˷䡣
ݣ½һ۱㿴˾ĺ죬⻹һʻģǰ;ˣʱһʬ塣޳ĸ̾½֮С
ǰŰף½аٻǧתԺвĸֳ˰գΪ˾޺۵Ļ档
ҾԲԼΪҶվ½׿ڶԺ˵ģڶȴʧˡúΪԼݾΪԼ½âڱأƬ̶԰
Ȼͺʶֻ죬½Ѿ۶ｫԼѡʵûѣ½ҲٵĿףĵ£ҶЩ˶޲һɾη֮ģǵĹϵͲѣ빲˵벿¡߷ǽʦ̸顣
Цòһһ½ǰеıˣ½вӨΣ˳չ䡣
о֪ʲôʱ˹󣬼½źʬ壬Ȼᣬ͸ޱȵıˣоҲɵøž۵૵Ľһ
½оæ˲еˮתͷоЦ˵о
оҡҡͷ͵Ŀ˼һͷ˽½Ļ૵˵Ҫѱ˷˵ɣҿԺһֵѵమ˸Ϊ˴𣿡
ǰǣǶֵǧҶһ룬裬ɺһ˹ǧ۰½˵


һǧ ΪҶֵ
˵ĹĹȻ½ܵޱȵů½ҡҡͷ૵˵עҪȥģԼеɣ
ʵϸ˵ֻһδɵĺӣ˶иϣѾǱвˣڻǰֵԿǣ
ֵǺǡǧĻ½ȻЦֻЦ˹¼뱯ˣ顣½һ뵽Լʮ꣬ԼذүүȻħͷҪԼأһЩ½оͷ·𵶽һʹ£ôǧǰԼֵأ½ǿɬҡҡͷĵ˵û˿԰ҷֵġ
ǧҶһЩ˶Ǿ̫̫˾½ž޴ʹ࣬ôῴأƫƫ½־ǿĺܣֵʹֻ࣬Ѽ˼Ϸ㣬ȴƫƫ޿κΡ
Ҷһ볤̾һʵ㱾ôصˣȴӲǽʬ˻⾿Ϊʲôͺ֮ʲôϵ
Һͺ½бˮźޱȵ૵˵õѣΪҶֵܣ
Ϊ½Ļһڣʱһǿҵķ졣˵ʵǧҶһڣǶԺûʲôøСоһ뵽ںϣǶ޵ҧгݡҲû뵽ȻΪ½
⵽ô¶ǧ̲סеĺ棬ʵ
½ҡҡͷǱʹĳȵҪˣҲ˵
½ǰ¶ı飬˳һǧüͷģŵ˵
үүҪ㣬һˮõĵطΪ½ǧĵ˵
ǧ˵ͷİɣң
½ƽһЩǧ૵˵үүǰ˵û޺۵ȷ̫ˡ书֮ߣԶ֮ϡ
㡭޺ˣ½ĻǧʵʵһǾ㵵ȥ
½ĵ˵ͷ૵˵ǽ֣ҸͲĶ֡ΪĻᣬŻġ
½Ȼ˵ļ̣Ǵвѿʱա˵жɵӿһǿҵĺ¡
о۵ıס½ĸ첲ĵĺһͷоǰ
޺۵ΪʮǰѾ޵ˡôĿ̿϶Ǹǿˡʱ޺ɱûκεˡҶһǵǵ˵
ԣ˺֮󣬾ȥһɽɽǵĹֵĻӦʤ޺ۡ½üëһ˵
ܽɽϸǹȻǺãɽϵԸĹŹ֣ɽ֮УԤϰǧüͷ壬ǵǵ˵
֮⣬бİ취𣿺Ǻǡֻǲһˡ½սȭͷ˵
ھһ˯ɡɺĸ׵ģΪϸ½һƣ̲ס˵
½Цһ˵˯һһҹѾˡ˵תͷǧʵүүɵĵס
ǧһ㶣شҰǰһԺô𣿡
½ҪҵʵǶüӣǼī衣׻Ƶͼ½ʵһֱǷϵġ׻ЭѪϴɣֺ֣ɱʮǿ׻ƵΪ½ԽԽ׶ˣҵī裬ֹ׻ټȥĻҪ׻Ʋˡ
׻ƺĹϵͲôʱ׻Ƶ͸¶ǧˣǧһŭ֮£治֪ʲôһ޺Ѿ½Щ֪ôˣڴʱ׻֮ĳͻȫ汬Ǻô½붼롣
˽׻Ƶ˵ûʲôҺʦ̫ҲԵ˴㣬ȴûܰʲôæΣԣҪȥ
Ϊǧǻɵʵ
½̲סЦĵ˵ΪΪʲôǺǡ
ǧЦһ˵㲻ҪҶģʲôãһ㣬ʲô¶ϲԼȥȻүǶȴЩˣ𣿡
½ЦЦ˵үү
ϣˣţҸ㰲˾ȥǧҡҡͷ˵


һǧ ŭ
һҵԺУɭϵı£ɵһ˵ȱ㱻ʱ˪ʦ̫ķƲϼλʦ̫ܴ⣬īҲڡ
˪ʦ̫˵ĿУīǵĴˣ˶Լī豶ءīȻ౯˪ʦ̫̾Ϣһ૵˵˪ʦ̫ڱѾ޼£Ҫνɷǲ
˪ʦ̫ǿɬ˵ɵǧҵһҪʰɽ̸װ
īɫһ࣬˵˪ʦ̫Ļ׻Ըʦ̫һ֮
׻ƣ˪ʦ̫ǲīȥ
ī˵ûʵ׻һֱĹϵ׻ܺͶɴһͬ˺Ĺϵǽ˫Ӯľ档һɿԽ׻ƵѸٵ׳󡣶׻ҲΪͬ˶ĸ׻ԽĹϵ˪ʦ̫أ
˪ʦ̫˼īĽ飬ɵüͷʦ㣬ҾüīֵÿǰƲʼ˪ԥæ˵
ҿδذɣƲʵĻ䣬½˻ͷȥֻ½һվſڡ˪Ʋʣϼ˵жɵ¶һ˿Ⱥɻ˶½Զ½İĺܡ
ȻܴȴǾȵĺ½ô
½ûܴƵѯʣǽĿͶͬ¶ݵļī裬˵м仰Ҫ˵𣿡
½ɫƣǳű䣬ī費ɵһ㶣˵ͷ˵㡣
½תͷ˪Ʋʣϼˣľһ˵λʦ̫½ʧˡм仰Ҫͼ˵뼸λǰ¡˵꣬ת߳˷䣬īȥ
һǰһԺһƧĵط½վס˽š½̬ЩīвЩССĽţǺǵЦһ˵þòˣ𣿡
½Ȼһߣٿתһ˫۾˸ɭɭâֱżī裬ͳŭĺ׻˱ɣôܺõˣ
½Ļüīӿһ飬īεĸЦ˼૵˵㡭ʲô˼Щף
㻹װͿī裬˰˰ɣΪҲ֪׻ǰһش˶ɣȻðöɶǸж£ǳûöصĹ˳ǣ˵ûɣ
㡭ô֪Щģ½ֺĽ׻Ƶж˵˳īͷľݡҪ֪½˵Щɶ׻Ƶľܣ֪
½һǷŭĺҪ˲֪ǼĪΪ׻ư˵ɵˣ
ҽ͡
ʲôɽ͵ģһжʵͰǰ̫ˣҵգôĵҪ׻֮ĳԹ˫ĺû뵽ڱȴôһֶǸ½ŭźȶ˼īĻ
īǿɬ˵˵ʵƻҵҲǼԵġ׻Ƶϲ㻹κ֣ǼͬҲ޿κΰ
ͬˣ½ʵ
˵ʲôۣͬδ˰ɣ׻֮վڸߵϣΪȫİ롣޺ݣѾڽ֮УѾӵϣΣǵ׻Ϊػ񣬵ȻӲ˶ȡЩǳֶΣҲ֮еģ
ǳֶΣҿӦǷǳ޴ֶβŶԣҰ׻Ƶıڣýô
Уǧ򲻿ɣһ׻ƺƲʱֻ޺ۣһ޺ƿ֣ΣѣīһΪŵ˵
ߣ˵׻Ѿĺܳˣѵⲻ׻ϣ𣿡½Ц˵
˵׻֮׻Ϊ޺ֻۣȡֶΣ׽ܶѡ
׽ܣ˵ĵɣҪأǴͷβ̣Ҫ޺һ򾡣һݣ½üëһŭȵ
ʵ̫ˣҸ˵ʲô㶼δĽȥֻϣң׻ƵĳԾġ
ˣҪˣȥǵϲ㣬ֹͣ޴͸ļƻĻ׻ս½ŭ˵


һǧһʮ ׻Ƶգ
˵׻ûҪΪе˼ǡǡ෴׻һֱѣִڶԹٷƫǲϸǻᣬҲһδ󵨵ĳԣȻ˵п𣬵ұ֤˫ìܣɺ׻һᾡȫָīǿеĶ½˵
½Цһĵ˵ɺˣǾͰָʵûдɺǲҪһٵƽأߣī裬½ɵӣͷβǸͲҪõȫȫȫĿƣҿ׻ƵҰı޺ǵ˿գô޺ۣȥһжϡ׻ƣȴάȶĻӣͷ⣬ɳܣ
ĻīǾʵ㡭ô׻ƣ
ǣǾģҪ鷳ȥ׻ƵһκֵˡСĵǧҪҵϣһɱ½ϳӯɱҧȵ
½¶֮ǿҵĶκֵĳޣīǳһŵʵ㡭ʶκΪʲô˺˼Ҫأ
½Ц˵ʶκۣˣ
Ȼκ۵ЩΪݣΪ׻Ƽ鳤һԹңʮ־ְˡʲôط㣬ϣܷһīгһգκ½׻Ʊض˶½Ʋڹ˽ī趼½Ϊˡ
ߣĲңСˣش˶ҲͰˣ֣ɱִɱʮǿī裬Ӧ֪ʮζʲôɣζδκֺԵһУҪĸ˵𣿡½Ƿŭĳżī
⡭ģκ𣿡īȻҲûԤϵκۻ£ǳԾ½ŵ˵
½һ˵ûҲ֪֪ɣ˵תͷī裬˵ī裬ڵйһ֮ԵͬʱҺͺ«˶ԵķݶϣкĻͿʼжˣ
㲻Ҫ˵ˡ׻ôȻںģпԭǶʼһ˺ǵȷӦǸͻȥҵκۣĽǰֹƻ
ܹɹĻһк׻Ƴе仰½δͣ뿪Ժ½ߺ󣬼īʱһ½ɢƣ쳣ǿңӸղŵڣһֱѹ½ѹī輱뿪Ժ
뿪Ժ֮󣬼īֱ׻ܲǡˣĽ㱨κۡһκۣīͲһпһƣ˫֮йݺݵκۡ
κĽ㱨ʱ׻ܲκ۵Ȼ벻īīһʮԼ˹κۼæڲִټӭȥ
κۺͼī豾ǰ¡κޱбʱ˿𣬲˲ֹȻīȴδκ۵վīڶڶƣȵһƵҪκŵĵɴ۾ֻһΣҲڼī
ס֣ڴʱĽŭĽһΣͬȰĳ˼īĹ·ϡīһ𣬼æͣ
ΪʲôҪסɵСˣһīһҪԼģκ̲סǷŭĺī裬ԴʲôҩˣĶˣҪأ
κһȣüīޱȵķŭָıӣŭ㣬㶼ЩʲôǱΪ飬ɳɱִɱαᵮʮǿ㣬㵽ҪʲôҪĸ𣿡
īʵκ۴˸˵һΪΪʲôأԭжѾ㱨˽ǵõ׿ϵģʲôʣʽɣ
κ۵жȻĪͷ˵ģī⣬ǲŵĿĽʵô¶


һǧһʮһ ûв͸ǽ
κ۵жȻĽͷ˵ģī⣬ǲŵĿĽʵô¶
Ľһ˵ģκ۳ɹɱ֮Ҫκ۰ԸһɱʮǿκΪ˼ȡΣֻܴӦ
ʲôĺҪϾδô԰£īŭȵ
ī裬δЩΣ˰ɣεӴ˲żüáʮǿʲôҪ˵ɱǵͬڶϾδҿЦκһī
㶮ʲôΪ԰鵤Ŀμӱȫĺ֮㣬еʮǿѵһſҪʮˣѵѪ뾫ġʮ˱˰ɱˣǶһޱȳصشδҲ˶ãΪԿһ㣬ԲŻɱʮǿѵûһЩ𣿡īԽ˵ԽǼгŭ
κǲΪȻ˵ΪҲԺԾûа취ɱʮ𣿴ҽɱ⼸գľǾɱڵǿһƼʤ֮ҪҲЩֻ֣̽ҡܾĻҾԶܵõԵΣʱǰŬͻǰī裬ϣ£Ҫô£
ˣִҪɱʮˣӦúѣ뾡취ֹȰҲҪ£ȴҪȰҪҪΪȡԵΣδˣȥԵΣʲôã
ûа취˵īˣɣ˼īĻκҡҡͷĽ˵
Ľ˵ͷԼī˵ī裬֪һֱкøУ㲻ܵ˺ҲһҲ롣ʱΪ˴֣ҪǱġҪɱʮˣɱɱ˵ġֲľͷɵϣǶԱ÷ԣԵļƻԲ˳ʵ֣ʵҲȷˡɳ˴֣ȴʮǿеκһûдɱˣԼʧ˼֡ԣֻһԸǺβ곡ϷӦһأ
˵է˵ͨʵȴáԵȷûɱʮǿκһˣⲢûҲܴᵱʲôҲûԭԡ׻ҲһȻûɱκһˣǲˣ֮УǾǵˣǲԭµģīǿЦſĽ˵
Ľ˵ͷĵ˵е£ǵıܹͱҪˡǱߣߣǾԲ֪׻Ѿַ
ǺǡĽĻī費ɵÿЦһ૵˵Ķв͸ǽҪҲסУ
ˣī裬ϴɱʮǿҲûи㣬ǴӺδ֪ģκۺȻǲżīʵǵļī֪֮󣬻ֹסû뵽Ǳ֪ˣκ۵кǾмֳԾͲ⡣
κĴ㵣īЦһ˵֪Ǵ֪ǵıģҾ͸㣬½׿ڸҵģ
ʲô½ô֪ģκޱȾĿĽһۣԼīʵ
īЦһʵңָ˭㲻һֱΪıܹʮŵ͸¶ķӦŶԣ
ҵһλ£ڴɱʮǿ֮һغʱһİ֣ȥ书ѵ˵Ǹ־½ҵǸҲй¶ǵļƻκüƬ̣Ȼһ˵ȥҲֻһڣпܻ⣬κƶ˵һģ
ī裬Ǹ½Ѿ֪׻ƲɱʮǿļƻĽɫصĶԼīʵ
īЦһ˵½ҵ£ڻκ鳤ڹأ
½ΪʲôҪ¸㣿κ۵üͷһ壬żīʵ
īһûǳ˵½֪ԶеҪö࣬κ۰ԽɵҲ֪ˡ


һǧһʮ ɱ
ô˵֪ǵȫ̼ƻīĻκһǾ˵
ǰıܹ½֪īԽκԽò˳ۣȻסЦ˵
ī裬ȻѾ֪ǵȫ̼ƻʲô̬ȣĽüͷŵʵ
̬ȵȻǺܷŭѾȷңת潫ֹͣǵļƻĻ׻սīͳ˵
ʲôҪǿսǲǷˣѵ׻ô۸𣿡κˣ˵
ûĿǰʵҪ׻ƣȻܣҪĴȴǾ˵ġǣ˫˸ܾˣ˵Ǿɱڣ޺ۣīκۣŭ˵
һɺԣ׻Ʊ֧ţôܻᱻܣκۿ
Ѱκ鳤õʧĵѵһҪ½ǵΪڣǶıңùңΪһĵ֯Ц
ˣҪٳˣܽ𣿡Ľ﷢ĳȵ
īκһۣĽĵ˵½˵ˣִԲȥϾҪǵļƻȺ
ѵͲ׻ķԣ޺֮֮𣿡Ľüͷʵ
īЦһô׻ɱ໥ᣬ໥͵͵ĶԸԼȷˣһжƽϣԴһϣ
īĻĽ˵ͷ˳˼֮С֮ĽȻżīʵī裬˵㼸½ǣܾˣ𣿡
īĪĵ˵ͷʵ˼ǡ
Ľ۾͵һУ˵ǵļƻѾڽˣȻʼˣ;ûа;ϵĵҲǵļƻ֡Ȼ㼸½ϼǣ˵ǲշˣȻˣԾͳ
ʲʲôīԴҲ벻ĽﾹȻôһ취Ǿ㵵Ĵס
̫Ӣˣͬ취Ǹ½֪׻Ƶˣȴ˿Ҳ飬Ծɷµ书һ㣬ͿԿҪǣǸͲܵģǻżĳɼޡɱܱסǵļƻйͬʱһвһ˫ƣκΪܵĶĽļƻͬ
򲻿ɰīֱĶͷϵ亹ˣæ˵½Ǿңǧӣ书ڣıһһ˸̫âģУ½ӵߺܸߵҶһ룬ȵЩеǰ𣬶мӣɱ½ķ죬޷ġҪ֪ɱ½Ǻ᲻죡һһ˼ǣĻܵˣô⣿
󵨼ī裡ʲô˼ڮٽ𣿡κſŭһ
ûУֻ˵һʵˣ׻ƾȡīǼĺ
Σһɺԣ׻ƸƼ𣿽ͬļƻκ۴˵
Ľüͷżīī裬֪½ʮֺõӡ󡣿Ҫ֪ΪЧʣԲܸ£ĻҪ۵ģΪ˲ǵļƻй¶ȥֻһ취ɱ½
ߺ߹īȻЦŭȵɱ½½˵ɱɱ˵书֮ߣ֮же֣˵׻ˡҸظ˵Ҫɱ½׻Уûһͣ
ٺ١ī裬ɾ˵ˡ½ȷǿ׻ڣȴһܹɱκۼЦſ˵
˭Ҳ׻ĸ֣ī˵
κ۵ָһָī裬Ц˵Ǹ˾㣡ٺ١
ң㲻ҪЦˣҵ书м֣ѵԼҶ½ʮұضϣī֪֮˵
κ۹ЦǹĹƽĻȷ½Ķ֡½޽֮ʱѣҿɹļ߳ϣ
˵ʲôκ۵Ļīֱҧĸ죬˫Ķκ۳ȵ


һǧһʮ 
ԼīķŭκҲ˿Ҳãֱżī۾˵ϣףڣ½Ѿв׻Ƶ㲻ɱľͻ׻ƵսʿǲսôãӦòĿȥɣ
κۣڱңīŭκۣȵ
Ҳڱ㣡˭˭⣬㲻״첲գκһתͷĽ˵˼Σ
ĽüͷԼīͳ˵ī裬֪͵Ϯ½Щɣԭ򣬿µûбİ취ˣһ½ͱ׻ƵĴֵı½ͬʱΪ˼ٲҪֻȥ½֮ϤĹϵѣһɹī谡׻ߵ첻ףҲѪ㲻Ŀ׻ģԲԣ
ĽĻ֮󣬼īȻ췢һɬЦʱ˿̵Ⱦ쾡¡
ī裬Цʲô㵽׽Ӳ񣿡κ۱īЦЩѹ̲סֹ
īֻĿһۣ㽫ĿͶĽ˵ҿԲ𣿡
Ľüͷ˵ҵ㲻ܵĻҽ׻ƵıѣĻ׻ƿ¾ݲˡ
ĽĻīһʱ̲סбߣӢʱ۾ӿ˳չ䡣û뵽û뵽ҼīһΪ׻ƣϹᣬѣȴô³죬ۣһҰɣ
ī裬㲻ҪҪ֪Ϊά壬Ϊ˱հҵûӦþԼǸеģκ۶Լī˵
ұ죡īʱ޵Ŀ¾κˣ˫ֱŭҿûôˣκۣһգ׻ûˣǾҪȫ𣡡
κ۲ͷüͷȵˣûʱϹ˵㵽׽Ӳ񣿡
īǱĿĽȻĽȴһĮͷŤһߣĿ⡣˰龰ī賹׵ľˣһ̾Ϣ૵˵ãҡ񣡡
˼īĻκۺĽͬʱһκǼżī裬૵˵֣˵İɣɿЦ
īһĵ˵ҼīȷϲЦȴϲֻ쵰
κ˸ûȤεӣ˵ǺãǾ͵ż֣½ͷͣ
ī衣Ľٲߵ˼īǰļ˵ī裬ȥִ񣬵ȷΪˡκ˵Ķԣ׻ƣпɱ½ˣҲֻˡ׻ǷܹȥΪŰİȫȫһεˣ
īЦһ૵˵ΪΪҵ£µǣ׻ƴӴԺ󣬽գ֮Уʱ򣬿ôʰо֣
ģֻҪɱ½̫ƽģĽҡͷ˵
ǾĿԴɣ˵仰īֱ׻ܲ
˵īɹΥ½һκǵĵ˵
Ľҡҡͷĵ˵İɣֻҪīһᾡȫɵġ
½еһⲻĸʼǸ˲̨ϵıжྫʣҲĿ⡣ֻҪһĿͶ̨ϣǰʱḡֳǽýӰӡ
ı䣬ĶֱµͨͨڻܰƷ֮˸ǽΨһпܻܺˣͺⳡ䣬֪еڴšȻͨѾ̨ϣȴþòӰƶʱ򣬸ϯ̨ϵǧȻվ̨´λѾ˱ֿͨգֱӽһ֣
ǧĻȻ̣ȴȺ˼ķ죬ӵһ˸߹һˣʧв⣬в²⣬˵ĿⶼͶһЩ¼ŵĿǽϡΪ˶֪캫һȥˣ캫Ȩ˳˱Ѳ˰һ뵽ϡ
˵Ŀ⣬дĮ͵ȻЩĿͲڿƵġһɨӵӰԡ


һǧһʮ 
ͷһֽۣͷŤһߡֵĮķ·İ˵̬ȣӺЩˬһСʱʹͱһ¡޺۵һս˵Ĳᣬʱδȫ֪ΪܸߣԼȫҲ˲˺޼ɵһֱȫڶԺľ޴֮УӾܽûκεӵһ⾹ȻȫȫĻС
ӵǣδȬƣһʹϮһſһѪʱӸŵˣһ৵ıˣֱŵõۿﲻͣĴת
ôôղҡҲǹģҡӱŻˣ촽Ų˵
ƽڵƣȥǶѪҡҡͷ˵û¶㡣
㡭ˣü֮ƺд㲣̲סŵʵ
ĵ˵ͷǺ书ôߣˣǲ˼ʵû˵˳Ĭƺ˺
첻üʵ˵𣿡
أͿˡĿרע̨૵Ļش
Ǻأû䣬ǲҲˣ
ˡһ˵Ļش
ˣã˭˳ӣ죬С˵
˵ʲôȴû뵽һļŭ죬ֻɫ͵һ䣬˫гɱĵӡͱһ㺮䣬絶һֻŵãĽ
ţԺٸҵǰ˵֮ĻҾɱ㣡߸ߵľƣʾ
Ļ־ί̲סǷŭĽðھɱҺˣҺĹ㣬ȴҪɱң֮Ķĵ
ӵĻвɵһϸ룬ȷЩԣôӶڱĹģ˵ЩҲΪӸͲ뺫֮Ĺϵν֪߲֣ӷ𣬲Ҫɱ˼ңǺû
첻ɵҡҡͷЦ˼૵˵Բ𡣺ҵѣԸղҲŻһʱʧȥǣԭ¡
ԼǸеίҲɢˣ̲סһۣƲ˵ûϵҴСеѾһˡ˵ѣô¶ôߵһģ
һ汦ӣҡҡͷ˵ѾˣǾͲҪ̸ˣѾȥˣ徲Щɡ
Ӵʱſıˣʶһʮ־޴ĴӸӵĺ棬Ϊʲôǰһ컹Ҫˣת۵Ĺͳ˺ѣҿ֮黹һ˵ӵг˺档ʵǲ£Ҳʡ
һĵ˵죬ΪүүѾ˼׺غѩˣʲôʱпգҪһ档
üͷ˵ǵȹ˵ɣʵûǸ顣
ţףһүү͵ġ죬ܸ㻹Ҫڰ˳䰡ǵĵĿ˵
˵ͷ˵ȥǰҼʱ䣬׼ˣһȥǵġ
ģһүү˵ģӿһĵ˵ˣ㡭鲻ãҪҸĵĻһġ
һۣ΢΢һЦ˵лл㡣
ӳ¶һʮֲõЦݣתصӵߡ
űļαһΪȨִͨ˰ƷɣԣͨαһĹڣʮþˡƷ󣬳Ϊαİۡ̽ڼҵ֮Уޣ䵱࣬жüܴƶûн֣Ļ֮̽е
ǰʮλãϻӥۣлغ⼸˵еƵʣδһ֧޺۵ĶԿؼõгԱУҲѾ˵ס
֧ѡǧ˵ҲʮֵϲΪеÿһ˶Ų׵ʵٷ˰鵤ǿʮΪǵս͸ӵĿɹˣ


һǧһʮ ż棡
Ѿǽˣٶ˵ģ֪ģ뿴ģѾ֪ˣˡ뿪廪۽ǺȻƳ˼ī裬һ𡣼ī迴Լ֮󣬵ͷߣæȥ
һǰһһƧڣīվס˽ŲѾ׻ƵתҵĻˣ½סΣżī裬ʵ
תˡī˵ͷޱ˵
ô˵
㻹ҵ𣿡īûлشĻǳʵ
Ȼ˵Ҷ׻Խûкøˡţ׻һУҲ롣ԣȻ꽻
㡭Ļҵѣī½Ļòжһ˫УȻ˸⡣ī˵ˣľѾ̶Ȼľ磬ȻΪһʱжӯ½ٸеЩ⡣
ȻȻЩʱԺҶ˵ЩЩأֻΪһʱߣҲԵ㡣½˵
ˣһ̤ʵˣҲûźˣǺǡīЦгſɬ½ͷɵһ𡣶˶٣ī˵ѾĻת׻ˣ׻ѾȫˣҲӰ˵ˡǸͲľ棬ִҪȥǸ޴ļƻģȻܸıһУҿ˳ҾԲͬ۵ģ
īĻʵ½׼ˣЩǲĳȥϾͲʱֶһǿУ½Ҳɵóķһ̾Ϣżīĵ˵˳Ҫ׻˳ô𣿡
½ѯʣī跢һЦĵ૵˵ºѣ˵ʵҲ׵ĺܣȻҵİ취
½üͷһ壬˵˵һܸ⡣
īҡҡͷ૵˵ˣ¶Լܹ㶨ֻҪ㻹ǵãѣǾ㹻ˡˣ¾ȥæɣһﾲһ
īɫ죬½̲סǵĵʵǰû¶ɣ
û¶ʲô¶Ǻǡ㲻Ϊҵģֻ뵽ôΪ׻Ƹô࣬ȴֹ׻Ƴ٣Щˣһͺˡīɬ˵
Ǻãǰһ˾һɡѾˣҪеζϡ׻ƵĹһ޿ɷϡһգ׻ˣȻκе޹أ½ο
κۣǺǡ˵ֻһССģ΢СආҲδ֪ʵˡ˵ˣ׻ƵδѾҵ˵ģҲΪģˣҪúõϢҡҲ˸Ϣʱˡ
īĻޱȵʧ䣬½Ҳ֪˵ʲôоãҲʱüīһ徲徲õİ취ǵ˵ͷ˵ǰȻˣˣһ˺úõɡ
һȣīסתҪȥ½ӻһŻ񣬽½˵Ҹ˵«һܹΩΩФļ棬ţʣµһű˸͵ˣƾż䣬ű˵ߵĻ˳ţպˣҲһϳ
½ֽӹ̧һֱ׺䶥˵ʱסˣ𾪵żī裬ʵǰȷżӣ
īЦһ૵˵ʦһż棬ôܼǴôǲǰż棿
½д˿ɬ૵˵Һֹżһʮǡżīż棬½ǧ̰ζ֪Ǹÿ޻ǸЦĳż棬ī軭ʮϸż½븧үүһȹĵεε
Ȼܰд˿˿۵Ļ䣬ܿͱӿһ㤸ˡ½Ȼ뵽ż治ϦദүүѪħͷҪص޺ۡ
˵޺Ǵżģô޺۵Ŀأ޺۾˭εĽ½ľ
ղ˵һʮ꣬ѵûзһ쳣ī辪ʵ
½ЦһʱһСʲôǿ쳣Ҳϡ
īĵ˵ͷ૵˵˴һż棬ȻСʮ꣬Ƕʲô춯صıͼǲġ


һǧһʮ ǰӢ
޺ǾĶԼ˵һУ½Цһ૵˵ǰҹУ̣ݱ֣ıȷ㹻춯صˡ
˵ʲôīû½Ļ̲ס׷һ䡣
½ҡҡͷ˵ûʲôǰлһƳżӣ⽫һæ
īЦһ૵˵ֻҪܰæҲҼīΪô˵¶ҲһˣǺǡīЦݳ˿ɬ½ΪΪ׻ƵΪе߳ܣ˲ûзϣֻͬ̾һ
һֱܹ׻Яֲ磬ͬάƽ磬ڿŬѹ׷ˣ֪ҵǶôĲ𣿡īһȻ˵˵
½ҡҡͷ˵²ǿ󣬼Ȼ²ΪɡǰҲع𡣡
īЦһĵ˵æȥɣһ˾һ
½̾Ϣһ˵ͷԼī˵ǰˡ
½תҪ뿪īȻס
ǰʲô𣿡
īҡͷЦ˵Ⱳӣôһ꽻ҺܿҲ֪㡣
īô˵½ǺǵЦ˵ǰڿ𣿺ǺǡȰŵ˱˵Ŀ佱ǻƮƮȻεģ
īЦų˻֣˵߰߰ɣæȥɡīһĴߴ½뿪½ȴ֣īĿһֱû뿪ϣгĪİᡣ
ͼī֮½׼Ϸңǧһż棬ϣƽ޺۵ı֮աȻ뿪ûã½кȻһ£һɲԤϯ½˼ʱ򣬼īȻǰֳ
ãǰ½Ȼʶ˲ףķ˻½Ṧӵ˼£ǵʱˣֻīѪϵȥ
½һȻ٣˼īǰһѽ쵹µγڻֻīѣѪӼīıӣӿֹ½п𣬼æҪ˹סīȴīץס
½󼱣ȵǰҸˣĻģ
īҡҡͷ૵˵Ҫٰ׷ˣҵʱ䡭ˡ
īɫ԰ףʱжΣգ½Ǳʹʵǰ˭˵˭ңһѩޣ
īЦһĵ˵ˣǡԼҪ˶ϵġ
Ϊʲô⾿ΪʲôīĻ½סǲʵ
ī˵һ֮ǡȥǾҪһи㣬Ϊҡ𣬶ΪҡҲ׻ƾôκ۵ġ
κۣӵģ½üͷһ壬гɱŭʵ
ī˵ͷЦ˵֪ʵ졭Լ棬׼ҪҪ͵Ϯɱġ
ôɵ⣬һκĶԲԣ½͸ûȼīѻ˵꣬Ͳµˡ
īĵ˵ͷ˵κѾ׵ġˣΪĿģֶΡҸѾ֪׻ƵȫƻʱɱģĽｫǰҡɱ㡭
ɶ񣡡½˺òŭһ˫ȭͷ͵߬
ǰҡκˡȻµķЩ䣬ĳǺõġȻȴ֣Ų޺۵ҰġڲĻҲѾΪ׻ƵľĹˡϣ㡭ҲҪá׻
ǰˣ˵һˣΪʲôһҪɱֵ𣿡½гʹ˵
īɫȻȴᶨ˵Ҽī裬Լһ׸׻ơΪһսʿǳԽһеְǡ֪ɱ㣬ҼǾȪ֮£ҲаԡֻСһ
˼īĻ½ĸܵ˼īʹΣֻԼΪʲôôĴ⣬ͷβȻûע⵽ī¶ܼʱֵĻֹһУīҲͲˡ
ǰҡܵӼīһһߣԼȴʲôҲ½ʹͣ˵ˡ


һǧһʮ ֮
½棬īŬҡҡͷǶֳһĨЦ˵ҪޡҪΪģ֮ǰţҡܸˣ˵꣬ī͵һͦѪ㻺ı۾Цݣ뿪
ǰ½еıʹżīʬ壬Ǳʹһֱɽ֣Ҷޡ
Īıʹ½Ὣīʬɽˮ֮䣬ľΪԽָˡǰӢ͹ī֮ĹһвԾ֡
ǰªĹ΢΢¡ķͷ½гĪıˣһӢݺὭΪػ񣬲֪˶˵İȫǵͷȴøҵ³ȻīߵʱǴЦݵģڱĵ£бضǳ˱¶ɡܣ½ɵӯ֮󣬱Ǵ̹ǵĺޣ
κۣɱ㣬ұ㲻½½ҧгݵŭһĳһƣԵһβʱȻżīĹݣ½ͷҲصķӶȥֻ˼īһ·
ң½ƮȻ½ˣǧＱæ鷿˳ŵǶɵ˪Ʋʣϼλʦ̫
ɻˣλʦ̫ˣǧЩ˵
½תͷǧλʦ̫λʦ̫½ûʲô飬涼ûΡλʦ̫ҴҵҪԼ½뵽ʵҪҵǼī衣һ뵽ī裬½ͷʱӿһˣɫԵ˼֡
Ȼ˪ʦ̫ſڱ½ʵ½Ǻһ鷳Ķм£
λǧûзӦ૵ʵ
½شǼīǰ׻Ƶˡ
ŶԭǼī谡ǧЦ˵֮ǰ棬һʮֱ𾴵ֺܣû뵽Ҳн顣
½ԴӼī豻֮󣬾ʧȥټڻûлòǰô˰ɣī˪ʦ̫УǾǶɵĴˣˣԼīİΣʮֵģʱ½Уĸֳ˼Ĩɵɫ
˪ʦ̫ĿЩԾǧüͷһ壬˪ʦ̫˵˪ţīȻ֮ѲẦɣ
֮ߺߡ²ɣһ½Ҽīʱ򣬷ŭɱ֮𣿡ԭ½ҵīʱ˪ʦ̫㿴½īĿЩ½ǧӣжӢۣȻɣȴû̫⡣ȴû뵽īʹһȥ٣ֱǽĴ绰׷ʼī䣬˪ʦ̫»½ҼīӣǱ㼱ĸϵ
ô¶ѵͼī貢ѣǧǾĿ½૵ʵ
½üͷһ壬ͳ̱˵˵ҺͼǰȻѡ
½˵ǧһĶʱ˵أǺǵЦҾ֪¼īΪֱҲǹ䣬˵ȻϧȻѣͿѼī߸˪ʦ̫ٵˡ
½ҡҡͷ˸˵Ҳ룬ǡǼǰѾˡ
ʲô½Ļüʦ̫Լǧͬʱķһ˪ʦ̫Ȼɫ䣬͵İγгңָ½ʺŭȵ½ͼжĳޣ㾹ȻҪɱ
ȵȣ˪ʦ̫δҲ̫ˣֻ˵īˣô϶ɱ˼ī裿ǧ˪ʦ̫γ˳һæֹ
ͬʾֱ̹һѡΪôҪ𣿡˪ʦ̫Ƿŭĺ
˪ʦ̫һֻ̣ҪɱˣҲھһӣǧһǽĶ½ʵ⵽ô¶㵹˵
½ѹסĵıʹ૵˵ǰǡȻɱȴΪҶүү˵ʲôīΪ͵Ϯɱ½űԾģ½˵ģī費ɱȴΪ
˰ɣ½Լ׿ڳˣ㻹ʲô˵īǶɵľˣ½֣֮½ҶɵУƲʣϼλʦãɱΪ𣡡
ǣƲʺϼλʦ̫˿ҲԱʣ˪ʦ̫һ𽫽ˢˢĶ׼½


һǧһʮ ޺
նȻǧжʱһæ½ʵһ˵ī費ɱһ˵īΪģЦɲܿôʵλʦ̫
½˵ͷ˪ʦ̫˵īǰ׻ƣ׻еһλǳҳϵսʿ׻Ƶǲۿ۵ִСһΣӵǡɱң
ʲô׻ƵҪɱ㣿Ϊʲô׻ƽˣǧǾȵ½ʵ
½ҪеԭίϸĵǺȻһ룬ǽ׻Ƶı˵˳ǽȼ׻֮ս𡣲׻ǰܻʤ׻ƵĴʮ־޴ģĽһǼīϣģΪ˼īԸ½߶Ļ˻ȥֻҡҡͷûлشǧ⣬˵ǣǰ֮ɱңֲΥֻáֻһ½Խ˵ԽǾñʹ᲻ɵö
ԭīΪѣԸһԣһܣ½ĽͣǧǸ̾˵
ޣɱģȴ˵ɱǻ֮ϣ˵ҪǶɶɽôܻɱأ˪ʦ̫ǧĻأŭ½
½üͷһ壬˵ڼǰҲ˵ʲôˡ
½ɱҶɵĶˣǱҶɵĳˡνɣ˪ʦ̫һȵ
ȵȣλʦ̫ôϣѵλһҲ𣿡ǧüͷһŭ˵
ǲܲӡ½˵书ܸߣҳȥѡط𣿡˪ʦֱ̫½ȵ
½ޱĵ˵ҸҲ޹أûȤλеǰ²ðǣ
Ǽǲܾô˵ģ
ǰһһģҪɼǰԸ֮󣡡
˪ʦ̫黹δײ֮ǰȰұֿƣһ̫嶯ͨУֻʹ߿죡ǧü
˪һۣ˪ʦ̫½½֪еԵã޶֮ǣĳǲܲպ߽ʱСĵ仰˪ʦ̫Ʋʣϼ˷ӳ
⵽ô¶ǧüͷ壬ɬ½ʵ
үүȱЩˣһˣ˵ţ½ī轻Ż˳չǧǰ
ǧﶨһǾ˵⡭ⲻ޺𣿡
޺ۣ½۾һУʵ
ǧصĵ˵ͷЦ˵Һħͷô꣬ǻɻҲϵã
½Цҡҡͷ૵˵ǵδءүүȷ˾ǵڵħսеĵ޺ۣ
ǧ˵ģ
½̾Ϣһĵ˵үү֪ʵǼٵģ
ʲʲô½ĻǧһǾ㵵½ȥʵ
½ļ˺˵޺۵ż棬ԭǳһˡΩΩФѱ٣Ǽī轫żӻңҲ뵽ԭ޺һֱǴż棬ڲʵĿģ
⡭˵Ǻ޺۶˼ʮ꣬Ŀûмǧ𾪵˵
ǰҾΣյǣǸͲ֪޺۳ʲôӣһҪԱǵΧҲ֪
ǣеÿǶΣգǧͷϲɵ亹޺ľǱǵΧ߲ͬһĶߣֻ룬㹻ëȻˡ
ԣǱ뾡Ĳ޺۵ıУ½ü˵
ôأ
½ҡҡͷ̾Ϣһ֪ҲǺͷ޺ʵǰԼڲص̫̫ˡѹǶÿ
ǧ˵ͷĵ˵ǰѡңҾԲѡ޺Լĵˡһһֱʮġ
ʲô£
ɽɽϵ¡ɽϵƢԣŹ쳣ǻ㲻ǧǵǵ˵
ôأӦɣϾ֮УܶԸ޺۵ģҲֻɽˣ½Цһ૵˵


һǧһʮ ˫壡
ǧüͷҵ˼˵ѵΪͲǿǰΣΪΣʱõͻƣΪʤΪԼǿǾͲô鷳ǧȥɽˡ
½Цһĵ˵үүΪͻƣļԼŬǿĻԵĶ˵ģǰѧ֣Ӧò᲻֪ɣ
ǧ½ĻɵÿЦ˵ҲǲҽǺǡ㴴ô漣ҲŲԾġүү쿪ˡ
ǧ΢ЩεԳŵʱ½üͷȴȻһ˼ӣ⸱飬ǧЩʵǲ뵽ʲôˣ
½ӻǿ壬üͷ˵˵ܹ飬һһһ˸ޱȵķֻҪõķۣҪһΪ
˵Ҳ˵ңˮӺһֱڿѰǿ壬˵ǿڹҲݹݳʷɷıˮŲΪУա˫ʲô춯ص书ķΣҲҪõǿ壬ۣ
½ҡҡͷ˵ʷҺʷĽ飬Ҫõ岻ѡֻǣ˫壬УҪһС
һʲôǧǺʵ
½Цһĵ˵ô֪أ
Ϊϣû뵽ʱջϲһǧЩɬҡͷ˵
ҲδأȻҲ֪ʲô֪һʼʵڣֻҪܽʼʵޣ˫屾ԣһܹҵ
Ҫʼʵȥǧϲɵ¶һ˿Σ૵˵ʼʵޣȫصǷ˲٣ɶǼٵġʼʵĹŵĵط֪Ǻã
үүصģʷѾҵʼڣѾִͨʼ޵ֻͨǹȥôãȴһŶûУͨĴͨеʮֻǣ½ǵĵ˵
ⲻҪȥʷɷһ֮ȡմͨʼޣǧҡͷ˵
үүǧҪͨʼ޵ΪʱΪЩ˾ŵֺαʷΪأ½æֹ
ʱ䲻ǣ˭Ҳ֪޺ۻ᲻ûܿסİ취̫ΣˣǧＱ˵
½ҡͷүүİɣ޺ڶʱڣս
Ϊʲôô϶
½ĵ˵޺ڵ书ԼɱڵǿʵʱսȴûУ˵޺һڵһʲôرʱҪôǱʲô¸סˡѣ岻Ҳţվ޺۵һߡ
ǧǳĵ˵ûֻܵűֱζ˱Ļš
ǧһƵģ½̲סǺǵЦ˵үүɽ䲻ôȻüˣ
ǧЦһ˵ΪĹϵ
ͱʲôϵ
밡ЩѪڣһôܲǸȾ̨ĻԼļ飬ٺ١ЦҲЩˣֻ޲ͺ޺۾սһǲŽʹ죡
½Ц˵үүҿԽԽˣ
һ£˫ݡڼ˶֪½ʵһˣҿżѾʧȥ˵壬ͳ˰ɡǧ˵
½Լеļ档ݶȹôõʱ⣬½Щ᲻ý½ļϣЦ˵ҿŰɣˣҸڻףΤ𷲡Ƕ½ݣŵ̵Ľء֮вͬʱ½ɣ
ǣܿѾ֪½ˡ
ǿܣǿ϶ǵĶĿ٣ôܻ᲻֪½϶˵
ǾˣǼȻ֪ˣΪʲôӷϻҪ̵Ľǧǲ죬ƶʵ
½Ц˵үүѵ벻͸ǼȻ֪ҸǼٵģȴ鷳˵ҸһѾóϷȡңĳΪϿɵĵ̽


һǧٶʮ Ƣ
𣿡ǧ͸ŵĻɡĵ˵ףΤЩˣɶѱ֮Ҫסǿɲһ׵£ӷֲ㣬ֻûǸ͡
үү֮Ի˵Ϊ㲢ûпҸǱȻ˵ƽɵһӵܵӣĹȴҲƽѪ½Цŵ˵
ʲô£ܹ׼˶أǧǺ㯵ʵ
Ǻǡȥʸɣҿɲ֪Ȼ֪Ǽٵģȴϲ𴩣ǾװͿɣ̫ܲ˼ӣ԰ɣǺǡ
˵ҲԣҲã½ҲգǶǧӣǧ뿪ˣЦЦ֮ǧסЦǹеʵôˣҶһ˵˵òᰡ
½ǧһõЦݣ˵үүͷİɣڹżǿһָңܣһҲûţڵѾȬ߰˳ɣûдˣֻҪ޺ֱ̬֣ҶӦĹ
½ĻǧοοοȴǴǸε˵㶼ˣǻҪĴүүġ
ǧѻ˵꣬½˵үүˡЩֲҵģԸģǧҪ˵ЩҵΣͬʱҲһѵϣҿɳ𣿡
ǧεĿЦҡҡͷ˵㰡㣬ݣ˵ˡҪСģҪ̫࣡ˣֻʣһˡ
½ǺǵЦ˵֪ˣүүһ£Ҫ뿪ˡ
ʲô£ѵͲүүҶһ𣿡½Ҫߣǧ̲ס˵
½üͷһ壬ɫصĳ˵ҪȥɼǰԸΪָ˵
½ɱڵӣҪȥܣǧＱæ˵ҪҪɼҸֺһȥ
½ҡҡͷ˵Ǽǰǰ⽻ҵģˣֻһȥүүͲΪҵˣҲµģ
Ҿ֪ϲ϶˸㡣ȻһҪһȥǻǾ仰һСģ
֪ˣүүˣ˵꣬½Ӱ㻯һ̣ʧ
½һӳ˪Ʋʣϼ˱ȥԭһֱûߣ⣬½һ½֣ϡ
˿׷ֹ½ɵüͷӿΣֱŽķȥ½ѾԼƫƧĵطȥΪ½ҪҸû˵ط˶ϣλüʦ̫ǲ٣׷ȥ
ǽһɽУ½סΣ˪Ⱥ׷Щˣ½еʵλʦ̫׷ˣΪ
½֪ʣǵȻΪˣ˪ʦ̫ŭȵ
λʦ̫ԹȻ˸塣Ѿ˵ǰɱģ½˵
Ҳ˵Ϊ˪ʦ̫ĸһ䡣
˵Ҳϣǰ½ҲҪ൱ΡǾ仰һһǲڣλʦ̫ҵʱ䣬Ҫٿˣ½ǳϿҵ˵
½˵ƴҲûãֻһüĿȪƲʦ̫񽣽ȵ
ɱңǰܹĿȪҿǡǡ෴ɱңǾûɼǰԸʱǰȻẬ޵£Ŀ
ΪǻĹǿ˵ЩֻΪǲɱ㣬Ϊס½δǵɵ˰ɣϼźȵ
ϼʦ̫Ļ½ЩЦˡֱ̾λʦ̫Ǻʦ̫һɵģƢԸô񣬹ִԣ
½üëһ˵ҿλʦ̫ǵ书Ҫɱ½Զأ
һ֪ĺСǶɵ书ѧƲʦ̫ŭɶĺ
ʦ㣬ҿҪٺСӷϻˣһΪ𣡡ϼʦ̫Ǹɴ࣬ĵһ䣬Ҳ˪ʦ̫ͬͬ⣬һֱӵ½ʺ˹ȥ
¡¡磬ϼʦ̫Ҫ½һüеľ⣬ӵ쾡£ƷͬСɡ


һǧٶʮһ һ
ۼ˪ʦ̫˼ҪɱԼ½ԵɷΣüͷ˼壬ż棬ͬƮĿҶ̬ɵԾ˪ʦֵ̫ķΧ˪ʦ̫˵ʦ̫ǰйأҪɱңɷܵȵȴ˼ǰԸ֮󣿡
½ɵľͰԼĹ˪ʦ̫ȻҲǳһȴûб¶½Ļһ˵ҲŲĹʲôԸҲò죬Ƕÿһ˶ܰȴԸ
˵꣬ٸ½˵Ļᣬһ½ĿںݺݵĴ˹ȥһΣ˪ʦ̫Ľ죬ҲӵɭĽΧ֮ǰ½
½ûзѡ˶ͬһ㣬䣬ƾ˪ʦ̫ıټȴ½½Ƕ
˪ʦ̫ʹȫȴ½޿κΣƲʺϼλʦ̫һۣķһŭ𣬡ţʦ㣬㣡˫˪ʦ̫ĽУ½ȥ
λʦ̫չѧǿˡΧĹľɱ˵ĽӲĽ飬̶۵ݣλʦֹ̫£촷ۣؼ˽γһɫ̣Χ½Ȼ裬͸һãЩʵȻ
Զü󶥼ֵϹ½Ҳٵģοʱˣ޷ȫչ
ǰ˪ʦ̫ıû㽣⣬ֱɽһѹ࣬ƲʺϼĽͬӵĶߣ½Ҳв½ۼ˾üͷһ壬˫ͬʱڵһ٣ͬƻİεض𣬸߸ߵӵ˿С½ľٶƺͱ˪ʦ̫Уۼ½εض˵ͬʱӹһ˿ϲֻ˪ʦ̫һ⣬жȻһ䣬ٿȻתֱſе½˹ȥ
ͬʱƲʺϼλʦ̫Ҳ˱У˪ʦ̫ĽУڰе½ͷųϬƥĽ˵ıûͬĨҫ۵ĳ磬᳤ֱա
ۼ˲ϷŹԼ½üͷһ壬вӹһ˿ŭ⣬зһƺߣͣ˰У˫϶Ȼһơ¡¡ͬװĺһƬĿĽ⣬һŽɫľ϶£˪ʦ̫ɢ˵Ľ硣
˪ʦ̫Ϊ½ڿУѳǿ֮ĩ˶½һƲɵô˼ȻûзϣŽֱֱ½İӭȥһٳ½İļơ˪ʦ̫˶ƲʺϼҲûж룬
Ϊ֮½ƾ練ơȻֱƾӴһ֮˲ʶԼжôɡ˵ĽײµĽ֮˱ͬʱе˲ֻͬޣƾǲܳƾ෴ھڶԿУĽԾƣĵٶȴĿ½İ
Ϊ˶оʱ򣬸Ǿ鷢ˣֻ½İȻʢҲűǣû˷ӦĽ㱻˲㱻ݻ٣ɢ١֮½İδݣ̱֮ͣ˪ʦ̫ǿѹ϶µѹֱˡ
ã㣡ʶ˪ʦ̫ܵĺһͬʱƲʺϼλʦ̫Ѿʼˡ˷ֱͬķڱɫİסǰһɲǣ˰ַΧֻһҵıը֮ǰվĵطƾճʮǳһĴӡ˲ʶǵ͹½ʵ
üʦ̫ˣ½ٿ˼ͷޱص˵ϣҲһڵģ˵λʦ̫ʵڲԸΪУǰһһǲҪˣ
Ǹô˪ʦ̫üͷһ壬󣬳ʵ
֮һǸеǣ½˵
ãǧӣ㲻ƭң͵Ϊֹǵǽҳ˵ǰͷǸеĻ㼴үүҲͽͣ˪ʦ̫˵
ô˵ҿ߿½ʵ


һǧٶʮ ħͷ
㣡˪ʦ̫һ䣬һߡ½ûƬͣԶ
ʦ㣬ߣδ̫˰ɣƲʦ̫Щˬ½ԶȥıӰ˵
˪ʦ̫εҡҡͷĵ˵أ书ôߣǸͲĶ֣ҪҲ¡ɽв˳½罭Եһ
˪ʦ̫ĻƲʺϼɵóĬԺвĸֳǰ½սΣ֣ʹ˻ܽ½ôȴ½ȵĽˣ֮Ĳ࣬Ǻţ½Ȼֻһδʮꡣ
ʦ㣬ü½ɱ𣿡ϼʦ̫Ȼĵһ䡣
ʦã˵ʲôأòΪɱİɣƲʦ̫ˣǾĿϼʦ̫ʵ
ûУֻǾеΡҡҾ½ʵһլʺܸ꣬ɳɱԽĶˡϼʦ̫ü΢˵
ʦã㡭ôô棿ǻǲϿ֣һ۾ϳġо½ǸˣǸˣƲʦ̫ЩЦõ˵
˺ˣҪ˵ˡ½ǴӦҪһǾ͵ſɣĲɱģҵȾ½ǸȷɱģߺߡұƴŶɻҲҪ½Ϊָ˵֮Ҷ£Բ壬ԼȪ֮µСˣʦ̫ɫᶨĳ˵
ʦ˵Ķԣȵſ½Ľɡϼ˵ʦ㣬ȥĶ
ʦ̫룬˵ȥᣬƽĶֲǽ˵ĵմӶǻȥΪɣ
ȥˣʦ̫Ļ䣬һضΪ֮һĿЦȻЦһ޳һϮɫ£ԵʮصӰƿնһĨɫ̣ת˲䱳Ŷüλʦ̫ǵǰ
˵ÿ죬ʦ̫޲һȫ䱸˭ʦ̫һ̽ŭźӰʵ
֪˭ҲʮǰħսʱǻֻëѾͷ˿Ц˼˵
ʵڵħսʱ˪ҲѾ꣬ȴ˵ǻëѾͷλʦ̫бܵһ˪ʦ̫ǽĺʵ㵽˭
˻ת˵Ҫ񣡡
ȫתʱ򣬶ʱ˪ʦ̫̲סʧľָźˣЩ͵˵㡭޺ۣ
޺΢ЩȵĿ˪ʦ̫ʵϵң
˪ʦ̫Ҳμ˵ħսֻΪ㲻ϳֻͣܺЩ̵ආ޺Ķħͷı¶ûСԶԶģ˪ʦ̫޺һۣʱ޺ɢµذƣȻֻһۣǶ޺۵ӡΪ̣ˣʱһ۱Ͻ޺˳
ڵħսʱ޺۾Ѿ˪ʦ̫˿־ӣʱȻǰ˪ʦ̫еſ־ѿ賤һʱ׵ʧ޺۵Ŀɲ֮У޷԰εĴסˡ
˪ʦ̫г޺۵֣Ʋʺϼλʦ̫һƲ澪ݵ˪ʦ̫żִ͵ʵʦ㣬˵˭
˪ʦ̫ûֱӻشƲʦ̫ĻǴĿЦ뾪壬ĵ˵λʦã죬ǲܻ뿪ˡ
֪֮˪ʦ̫Ļ޺ۿЦ˵
ޣҾͲ޺ͷۣܵеĹϼʦ̫Ǻмֶ־ĵ޺ۣ
ʦãҪ³çһϼλεĳζĻ˪ʦ̫󼱣ȵ
ʦ㣬˵޺۶ôôƫǲţһ԰ɣϼʦ̫˵
ϼʦ̫Ļ˪ʦ̫ЩЦãʲôԣѵҲԣһԶС˭ȥϼʦã㻹ҵʦõĻ͸˵һȥû¶˪ʦ̫ף˵
ʦ㣡ϼЩĵĺ
죡£ϼʦ̫ѻ˵꣬˪ʦ̫һŭȴƲʦ̫֪˪ʦ̫Ϊϼãæĵ½ǣ˪ʦ̫
˪ʦ̫ǰһĿȻ޺ۣ޺ۣħͷѪȣһ죬ģ


һǧٶʮ 
Ǻǹ߾ߣֻܰϣƮϣǿЦֿɱ޺ۿЦ˼ĵ˪ʦ̫ȵ
ħͷ㵽Ҫô˪ʦ̫޺۵Циܵޱߵɱһľͬ˹ˮһ㣬ʵ
ߺߡѾ˵˵޺۾񣡡޺۵۾һУĵ⣬·Ծĵ˷µ˵
㡭ҪɱǣȻԤϵĽǵ޺׿˵ʱ˪ʦ̫̲ס˸ΪֻΪ˵ɡüɽһѪսöشòױԪϣû뵽ȴҪ޺۵ܴ书δɣʧȥλԪϣֻʣܴһ֧ţδܳһʱڣɶʵ뵽ʦ̫ĲҪ֣䵱ȼ磡ȴ䵽³˪ʦ̫гŵޱȵı
ٺ١Ҫɱǣ½Ҫɱǣ޺Цŵһ䡣
ʲô˪ʦ̫ǲ޺ʵ
޺Ц˵ǲǺ½𣬺ãҾʹȴ󱯣һæ½ɱǵΪͽĻ½ΪУĻٺ١ͷ֮ޣͬʱҳһжд̣һãԴϲ
Ҫ޻½˪ʦ̫о㤵ĵ޺ۣʵ
ûڷ½вܽ½ҾͻĽȻһͳ֣޺ƺǺܵԼļƻЦʮſ
ôıǲóѵģ˪ʦ̫Ƿŭĵ޺ۺ
ȻңѾ֪ͨǵĺͽܴƣ˵ڴ˵½ˣʬ壬һеޱȵģȻҲеޱȵߡǱʹߣô᲻ǰ½Уʱ򣬲ţ
޳ܣ޺۵Ļ˪ʦֱ̫û
޺۹ĴЦ˵ˣӦΪҵļƻе˲Ŷԣôôأ
ʦô죿ҪóˣɾΣˡƲʦ̫ƵĶ˪ʦֹ̫
Ʋʦ̫˵ϼʦ̫κ˶üĵ˵ͷ૵˵ǻĻǵҪԸ½û뵽½ȴ޺ΨһɵˡҪ޺۵Ľʤ;޺ݺ½ĹƵóѡλʦãһҲס޺ۣûߣ
ʦ㣬޺ôһôܲסһɣƲʦ̫һæ˵
˪ʦ̫Ʋʦ̫һۣ˵ʦã޺۵书ߵĿ£뵱꣬ʮֶûܰôǻģ
ʦ㣬£ʲôµģϼʦ߰ɣƲʦ̫Ǽᶨ˪ʦ̫˵
ҲŲأǶȴһӣǳ˵СˣҲߣϼʦ̫ͷҡͬ˹Ƶ˵
ʦãⲻǵСС⣬ǹϵ˶޺۵ˣݺ½ļƻóˡԣ֮бһ˻ţ˵࣬Ҵ޺۵ı𣿡˪ʦ̫Щ˵
ҵȻףΪʲôҪѵƲʦһ޺۽أϼʦ̫̽˵
ʦãҪˣ֮УͽȻҺʦ㣬ṦȴҪ֮ϡҺʦס޺ۣûṦ뿪õİˣƲʦ̫ü˵
ҡϼʦ̫ЩԸ⣬˪ʦ̫Ѿٸ˵ĻˣȵϼʦãǶɵţ㲻ˣǾͲҪ˵
ʦ㡭ϼʦ̫һȻĿ˪˪ʦ̫ŵ˵ˡ
Ʋʦ̫ϼʦ̫֣˵ʦã֪᲻Һʦ㣬ԲŲ뿪İɣߣҺʦֻҪһлҲߵġûһģ
Ʋʦ̫˵ϼʦ̫룬ϼʦ̫жʱӯˮסƲʦ̫֣˪ʦ̫涵Ĳ˵ʦ㣬ҡ᲻ǡ
᲻ãȻ᲻ãǾһ»Ȫˣ޺ݵĿЦ˵


һǧٶʮ 
޺۵Ļ˪ʦ̫϶ʱ¶һĨǿҵŭݣ޺۳ȵ޺ۣħͷҪţǶɵ˴ͲǿӣҪɱǣǵÿû£
̫ˣҲϲӣ޺ۿЦ˼һǿɭɱʱϱŷ˳ưĽ˪ʦ̫˸
ܵ޺۵ǿޱȵɱ˪ʦ̫жʱΪ֮һæתͷϼʦ̫ʦãߣ
ƽȣϼʦ̫˵ͷ˪Ʋʵһ䡰λʦ㣬ҵǣǿһҪ˵꣬Զȥ
ߣûôףϼʦ̫Ҫߣ޺۷һŭȻһӣϼʦ̫ĺһѸ;׵żĺХһ˸ŽƷ磬ֱϼʦ̫׷ȥϼʦ̫ȻǸоĿ£ԼһṦʩչ۷壬Ȼƾμ٣޷ƾ֮ľ룬෴ߵľ뻹ڱһһ
ϼʦ̫ʶƾṦ޷ˣȻҧҧȻͣסΣ˫ƣӭǵƷ磬е޺ƾӭȥ
ϼʦ̫ľٶ޺۷һЦƲһ䡰Բ
޺۵һЦ˪ʦ̫жʱӿһǿҵĲԤУæȵʦãҪ
ȻһȴѾˣ˪Ʋʵע£ϼʦ̫޺۵ƾײһ𡣶̶̵һӺϼʦֻ̫ϼʦ̫𣬿ѪͬߵķݣɳʮףïʢĲݴԹľУʧ
ʦãϼʦ̫޺һɣ˪Ʋͬʱ
޺۴һЦݣĵ˵ˣûõģһƣѾǸˣǼǺ죬Ҳûã
޺ۣҺƴˣϼʦ̫Ʋʦ̫ޱȵĴ̼Ʋʦ̫ʧȥǰķһߵŭ𣬻ӽ޺ۺݺݵն˹ȥ
ʦãҪ嶯Ʋʦ̫Ķ˪ʦ̫ʧɫһ߼ŭһͦ޺۴˹ȥ
Ʋʦ̫ŭȺնʢеĽʩչ쾡£ƽʩչȻɲֹȻȻƲʦ̫еǣǴ̲ԷҲǰ״Ʋʦ̫Ľھ޺ֻһ֮ңʱ޺۵һŤ˺ȻƲʦ̫ǰʧˡȻʧȥĿ꣬ʱŤϵķ˵
ʦãı󣡡Ʋʦ̫Ϊ޺۵Ȼʧе㯲ʱ˪ʦ̫ľȻϼʦ̫Ǵ㵵Ļͷȥֻ޺۵ƺȻѸޱȵ˹ֻһɲǼĹƱѾԽ֮Ŀռ䣬ƽƲʦ̫ǰ
ۼƲʦ̫˾֮У˪ʦ̫д󼱣Ĵ߶УҪƲʦ̫Ȼ޺۵ٶȴҪĶ࣬˪ʦֻ̫Ŀ޺۵ƣӡƲʦ̫ǰƲʦ̫ʱ紥һͦڵѪĿƲʦ̫޺۵һ£мһûУһʬ塣
ϼʦ̫Ʋʦ̫ʧȥλⳤʦã˪ʦ̫ĴݣǿҵĴ̼£˪ʦ̫޺۵˫ֱۣ·һ㡣סҲΪͣĲš
˪ʦ̫ĵķŭ޺Ц˵ӣҪɱң
ҲҪɱ㣬һҪ⣬Ľ˪ʦ̫˻ߵķ
Ҫҵ⣬ҵĽ˺ֹǧܰõ𣿡޺ǲм˪ʦ̫Ц˵
ٷϻ˪ʦ̫һŭתţһ޺۹˹ȥĽϻڽ˶ѩ֮Уɱ𣬽еķޣ
޺ҡҡͷһСɽȻ˫ǰ޹ַ˫ƵĶĽ޺۵˫֮ƶһһ޺۵ǰƣۡ𽥵γһӵ߶Ŀ⻪ĹšŵĹâ֮ʢֱⶼҪѷһ
ھ˲Զĵطܴƺһɶüƴȫ񱼡ȻֳһĽ⣬ܴƵĲɵһһǿҵĲԤס
ʦ㣬⡭ܴԵһüСʦãɵɫܴƲ˵


һǧٶʮ þ
ǽǡ½ãλΣգҿߣܴƼһζȻ٣ֱŽķ˹ȥ̤ң࣬һˣƬ̣˽ĵط
ţһ뱯ʹĺܴƼæѭȥֻ˪ʦ̫ųĿƽǰһòȴû˺
ʦ㣬ˣһüʵĶܴ˵
ÿܴд󼱣ŭһ˪ʦ̫ǰ̽̽ıϢȻ˪ʦ̫Ѿɾ졣ܴƵп˾ͺĴ˸ģû˵ϡ
ʦ㣬ƲʳҲܴƵ黹δƽһִ˹ܴŤͷȥֻƲʦ̫ʬüӺ̧˹
ϣƲʦ̫ʬ壬ܴ̲סһĺ͵Ʋʦ̫ϣʹһʱ䣬⼸üŮҲʹɽʱһƬƲ֡
ɽجˣܴƵ˵Ǿ޴ĴǶܴƣɵص·һ˲ļϣЩԳܡ
ϼأܴʹһȻعʵ
ڶüΧһȦȴûҵܴƵȻһϣŵ˵ϼһûһǵģ
ʦ㣬źƲʳ϶ϼֻȥĶأ
ܴĶüһأҧݵ˵һһ֪
˭Сʦͬʵ
½ܴҧгݣǻķߺޣһһٵ˵
ԣźƲʳһǲ½ϡʦ㣬ȥ½ɣһλüʦô
ǣ½ɱΪţΪƲʳϱ𣡡λüӵ飬ʱڵӵһͬ⣬һʱȺ鼤ߣ޲Ҫ½ض죡
ȻüһɵӣǻļҪ½ƴʱܴȴԵЩɬĵ˵½书֮ߣλ϶Ķ֣ܰôأ
ܴƵһ仰һɶü޲Ĭ֮һüʵ˵ʦ㣬ô죿ѵ½ңⲻɣ
ȻУλ϶Ŷ̵֮ǲΪǱԩǻʲôüӣˣҪΪλϱ½ۣǾҪʶ½ʵĿʱ½ͷۣҲң⣡
ʦ㣬ģ˵Ǹôɣ
ʦǣ̧ϳϺŵʬ壬һȥǧųҲһĽҸߣܴ۸ߺһŶüڵӺƺƵžȥ
˲ûһϼʦ̫Ӹ߿ɼ˵ĲݴľΡΡվϼʦ̫ƴӲ޺۵뵲ʵȴ޺۲ٵʹ޺ۻ˲٣Լһ޺վһˣǱϼʦ̫˲ǷͬСɣʱϼʦ̫֮أֱʱͬһһ㡣
ϼʦ̫ʱͬԡڻһ㣬ÿһ缡ÿһϸĴԴŷ˰ľʹָоϼʦ̫֪ʲôֻûһģѪصˤ˵ϣٴλ˹ȥ
үүиˣϼʦ̫ûãһͯ
үү֮ͯ󣬽һϵɤ
ֻһ˲ްɰСкһҩ¨ͷһ룬̬˿첽Ż赹ϼʦ̫˹
ϼʦ̫ǰʰϼʦ̫ϸϸİ˰üͷһ壬΢Щȵ˵صˣ
үүүү̻еľ𣿡Скͬϼʦ̫ʵ
ҿүүĻûˣȥشҼүүһλ̧ɽȥòðЦŶСк˵
Скɵĵ˵ͷ·ȥСкߺϸĶϼʦ̫૵˵ǶɵġӵӦǶɵһλҪʱȴַҪʼˣƳ̾Ϣ߽ϼʦ̫ϥãĵϼʦ̫ĺϣһ߲ʵĹâٿȻ֣Ȼһ˿˿һƵӿϼʦ̫ڡϼʦ̫һϵı鲻ǰǰʹ࣬滺˲١


һǧٶʮ 𴩣һ
½ʱ֪޺ѾΪ׼һıֻһͷǾɼīԸκۣһ·񱼣½ֱ˱ᡣ
̨ϣ˫չѧúǫ֣̀һһĻȲȻ½ȴûһ˼ȥЩһ·ֱֱæµŵĵµߡ
½Լĵ¼æӭȥʵ죬ң
½һסĵµ֣Ҳͣ廪У԰ڵһƧĵط½һ࣬ĵµвͻͻŵ˵죬ôˣʲô¶ˣ
½ҡҡͷʵ£ڶ𣿡
ĵµ˵ͷ˵ֹǽֱǰҸˣ㲻˵Ҫ취뵽취ûУ
½΢΢һЦ˵ⲻ㣬ְֵǲǶһκ۵ˡ
Ҫ˵أǸκۺܲ򵥣书ܸߣֵ¸һƱ书߳Ĳ¡Ұְֶʮӣһֱڼ£
½üͷĵ˵ĵ£ڵΪְ·ɶľ裬ʱˡ
ĵ˾һ񣬸æʵҸô
½۾һУһЦ˵Сʱ㽫½еغãǿһϷ
ʲôϷ
ʱ֪ˣ˵һ䣬½ȥĵƬ̣æȥˡ
ھɱڵܲ⣬ĵס¡һĵ£ʱüͷ˵ң
ĵºǺǵЦ˵¸磬𰡣һҾüͷǹȥǶôҪãͺֵһˣ
һĵ˵ǹȥˡҺڲͬӪ໥ɱƴѾˣ̸ʲôֵܣ
¸磬ʵ⼸ˡҲ˵ĶԡҰְֵ׶ӣôܺҰְأֱǳ⣬޲ĵǳϿҵĶ˵
ĵµĻԵЩԾ´ĵ£Ǻɵʵô룬ڸˣթ
¸磬ǻҳڣôҸˣթ˵ĶģŵĻ֤Ȼˣĵ¼˵
ãҾ͸һˣƭҵģĵ£ǾͶԲˣһһʵ㱨³˰Σĵ˵ĵЦŵ˵ͷ½ԼĵطڲסΡ
ͬʱ׻ƵܲڣκۼҴҵҵĽһĽκ۱㼱˵ڽⷢ½ΪīĹ
˵ʲôκ۵ĻĽһ̲סʵ
īˣκҡͷĵ˵
ô᣿ī½ཻĪ棬͵Ϯʧˣ½ҲڻɱҾǳĿǣŴӦīִдɱ½ģôĽʮּ˵
κǿɬ˵Ȼǵ͹½֮Ľ飬ҶԼīʬ׵Ŀ飬Ӧɱġ
ɱĽһǳԾĵɴ۾
κĵ˵Ȼī費ɱ½ֲΥΪ֮£ѡ·Ȳɱ½ͬʱҲñΥ
ī裬ôôɵҼǲɱ½ҡҲİοһأһ񲻵ҵֱī裿Ľϲʹûڵ˵
κüͷ˵ڲ˵Щʱҵ߸ңīǰ½棬һҪǰ׻Ʊɱ½¸½½ضǸݣһٰѱī׻ƵͷϣƱҪ׻Եˣǻ취ƽ½ɣ
Ľüͷ˵ī趼ˣڻʲô취أ
ĽĻκҲĬīϣ͵Ϯɱ½ˣڼīԾˣǰ֮½͵Ϯİ취϶ǲˡӲƴĻ½֣ضҪ׻ֵʵ̫ˣԲ׻ܳܵģο½ǿ㲻ã׻ƾͻɱ˱˷Լ
κۺĽ˼ȴòʱһļĳ˽ۺĽʹ˵˵ˣ⵽ǲģ
Ľصĵ˵ͷɤв˵īΪѳְҵĿģ


һǧٶʮ 𴩣
˭˭ɱ˼ңȥΪѩޣīʦѣϵͬһ㣬īдǻʢ˱ߣֻ޲ýɱī˻źã
ʵīĽҪ˵ʵ飬ȴκ۸Ĵˣֻκ˵ʵǱ½ɱ
ʲô˵ǡ½ɱ˼κ۵ĻһǲŵĶʵ
κ۵˵ͷ˵ǵģʱǧȷŵĻʽ
⡭𣿡æĿͶĽ
Ľһκۣ˵ͷĽͷ̲סȼֱԻ૵ôܣ½ͼн飬½ôҪɱⲻܣҲţţ
κۿһ˵ڵ飬˵Ķġ½ΪʲôҪɱī裬Ϊ½Ѿ֪ǵļƻĿģʵΪ˰෴Ϊڰ޺۶ԸǣԲŻһŭɱ˼ī衣ҪˣΣ½еˣǲܵһ𺦵ģ˵׻гɼ
ƻģǼ½ҪɱҲӦҪɱŶԣκ۳ȵ
κǳʹĵ˵ͷ૵˵˵ûҲϣ½ɱңī裬ĻҾͲõڻеھˡ
Ҳ˵ĻҪȥ½ŭ˵
ǧҪ嶯½ʮֵΣաҵһһŭ֮£Ҳɱˣ׻Ҫһξ޴ʧҵĻ侲ЩҪȥˣκǹе˵
ҡҡͷ˵һҪȥֻҪܲ࣬ϧ
鵽īǱ½ɱôκʵ
˶٣ȵ縸ʦ½ɱ˼ҼҲҪɱ½Ϊ𣡡
Ǻãϣʱһ֮κ۴ӿڴһԼĪֻֻСңģĶݸ
ǲʵʲô
κ۵һװáֻҪᰴĺɫťͻһ˲ԵĶ
ʲô˼Ҷ½öҿûôһӶĵκۺȵ
κۿЦһ˵ҲֻҪ㣡½书жĹͲɱˣ˭Ϊī豨𣿡
κ۵ĻԥˣΪī豨˸ԭ֮ĶƺԵòôҪˡԥˣκۼæ˵īĸôҲϣھȪ֮£Ŀɣ
Ƭ̣װ÷˿ڴ˵ҲԼɱ½ȲҲɱ½֮Ծ˵꣬ͷҲص˳ȥ
ߣκ۾ͽһ׻Ƶĸ֣ݸһĶֹ˼䣬׻Ƹ뿪׻ܲһУκ۳һ¶һĨЦݡ
κۣ㵽ڸʲô֪Ҫȥɱ½½ɵϣʱ½һ࣬ɱ½ǵͷϣĽκ˵
κۺٺٵЦ˼˵½΢еӵĻȻԩͷҪ˵˼īɱ࣬Ҳǵ
Ϊʲôô϶Ľǲκʵ
κۼЦ˼Ľ˵ΪҸʲôܹͷųװ𣿹ʵһ΢ңըѾ˴ң׷ˣֻҪ½һ΢ը½ը
أĽüͷһ壬ʵ
ըϣȻǻˡ˫սҪֻһȥɱ½˵Ѿһʤˣκ۱ݵ˵
ȷ׻һɫսʿЩ᲻áĽĵ˵
ûУīĵλҪԶ׻ƣһҪ֪īʵǱǸģضǨŭǣʱ׻гɫսʿ׻ͷ۵ĵˣ׻Ƶһ֪ʵ̫ˣһͶ½鷳͸ˣκ˵


һǧٶʮ 𴩣
ĽκⷬȻüͷ壬ĿȻȥʵκۣһǲͼƻ˵ģȱī裬Ȼɱһ׻֮ڣûΪˡ
κһæ˵ģκһУΪ˹ңΪһ˿һģͲú˵һУҲˣҲ룬ֻ½̫ѶԸһһıƵݶϣԲԤƺõġֻǸˣ񣡡
Ľüëһ˵κۣ֮Ի˵ЩΪףһģϣܾľΪ׻ƳĴ룬ߺߡ㣬Ҳܻ㣡𣿡
κһ𣬼æĽ˵ģκԸΪϹᣡ
Ľ˰֣˵Ҽ仰ˣȥɣ
κ۵˵ͷжͣת߳׻ܲ׻ܲ⣬κͣס˽ŲݵĻͷȥ׻ܲҧгݵ˵϶˵ģҿĵŶԣ
κۣκδأԱһԴɤ
κЩĻͷȥֻ½ĿĿէһ½κ۵жʱһʶȫΪȫ䱸Ŀ½ʵô
½΢΢һЦ˵ǰһΣһҲֵ֡㲻ýţҪ鷳ġ
κɫŵĵʲô
㣬̸°½ɵ˵
ԸǺκ۵۾д˻ɺͲš
½΢΢һЦ˵磬ǻط̸ɣ
κüͷһ壬ԵЩԥ½Цһĵ˵㲻õģҪɱ㣬ڱԶ֡Ȼ׻ܲܽţûκֹɱ㣬Ȼȫ뿪
κ۵üͷһ壬ɫԵЩε˵ΪЦκһˮȥʲôĳûм£ҪȥĶ̸ֻǰ·
½΢΢һЦһ䡰ˣֱ廪ѧķ񱼶ȥκһҧӲͷƤȥ
廪ѧڡĵ£ҵʲô¿һΧĻǲĶĵʵ
ĵºǺǵЦ˵¸磬㲻ǻҶҰְֵҳͱָ㿴ĵһһͻף
üͷ˵ĵ£㵽ڸʲô
ĵвɵ÷һЦ½ֻ˵´ȴûиҪʲôĵ´ʱҲ֪Լڸʲôڶ½Σĵ˵¸磬ͱˣһȻ׵ģغãˣĵһ˵һ߽һһôı
һƷ½ӿƮȻһ½¶ʱһܵΪĵ½ԼҪ½Լæʶĵ¿ȥĵһƣûһʱ嶯ܡסԭء
ֲ⣬кʱһƷ̧ͷһһθԾĺ˳˲ǱˣǱصκۡκǺͱ˳ûʲôǺ½Ͳܲ¸еԾˡ
½ҵʲô£ڿ˵˰ɣκͣסΣɨһܣûʲôԵĵطŷ˵
½˵ͷ˵κۣҼīˣ˵һЩ¡
˵Щʲô½κ۵һʶļʵ
˵׻Ƶļƻ½κۣ˵
ֻ˵û˵ģκ̲סʵ
ģָʲô½һͿı飬κ۷ʵ
½ı飬Ĳףκ۵вĳһаңæҡͷ˵ûУǺǡ
½аһ˵īңѾɹԵ׵Եߣʱȴᣬ;ɱڣһ򾡣𣿡
½仰µͷŴͣûҧԼͷĵҲͬĳԾҲû£κۣȻʱ׼ҪԵסҪ֪ˣ費ɡ˲ͬʱĿͶκۣȴκ۵Ĵ𰸡
κ۵üͷ½૵ʵī˵ģ


һǧٶʮ 𴩣ģ
½˵ͷ˵ֻ֪ǲġĻ׻ƾͬĿˣԽкģǾ͵ʲôҲû˵
ҲգȻīѾ˵ˣҲͲˡⱾ׻Ƶ߻ܣǲܶκ˵ģǼȻ˫ҪǾҪϲ˵԰ɣκۺǺǵЦ˵
½Цһ˵Ӧˣ˵˵ǵļƻɡ½һ˵ţһ߲׵ǿô
κ˿Ҳ֪½ڽһУЦ˵ʵɱڵʩĶ£׻Ϳȥˡ֪ٲԾɱڲȡֶΣǾɱһΣᣬԣ׻Ʋһ磬ʽⳡа֮սȻ׻ȫվһߵġǵļƻܼ򵥣Ǿ뾡취ȡԵΣ֮ʣӦϣһٴݻپɱڡСȡʤǺǡȻܹõֺ֧ͲӦǾ͸ˣ
Ϊ˲ȡԵΣǲŰԽ˶üӦϣɱʮǿ𣿡½üëһѹסеŭ˵
½ĿЩƣκۼæ˵½Ϊǵ֣еĿס书ˣǻҲԶˡԣҾãӦÿ⣬սôпᣬǲûġ˶üȴ˾ɱڵĸõĺƽ밲Լҵĳξðʮֵõģ
½˵ͷЦһ˵˵ûΪҲΪԲûд׻ƿսΪɱ𣡡
κ۳½һĴָ˵½Ӣκĳ
½Цһĵʵˣǵļƻеôˣ
κ˷ܵ˵һ˳Ѿҵֵܣҷ£룬ѾȫȡΣɱڵʱӦòԶˡ
κ۵ſЦֱݶҪҧˣǲͣסɵָָѾľ֣ɼʱиеôķߺޡ
Ϊκ۵޳ܶзŭʱĵȴɻ֮Сκ˵һжģǱߵԵףǶ˵һĺ£һźܻܿ᳹׵սɱڵľӣ½ȴΪʲôҪ䱩¶µǰأ½ֻǽΪ˻ȡжĵµΣδʵ̫ˡĵµȻ֪½ڶκǺ֮ǣҲ˵κԵԵߣǲĻԸɱڲӰ컹һĻᣬ½ҲΪԼīĳŵ
κ۵ĴЦ½ĶͬʮֵĴ̶̲סЦϣ½˵ȻκİգҺ;κļҪõԼĵطκһ
Ļģ޺۵ĳԹжţ޺ۣԵһ̣׻һýģκһˬĴЦ˵
½˵ͷ˵Ҿлκˣ»бҪæһˡ
½㣡κЦ˵
½κȥһĪЦݣڿնڷߵһ˲䣬½֣Ȼָһֱָ˶¡Ϊκ۵ıգû뵽½͵Ϯѹ½ָѾǰ´һҲ˲ڲԼˣȻԾ˳
κէһ˳һɫž䣬ʵ£ô
¿½ԼƳԺ󣬱㾶ֱԶȥʧ٣вɵЩɻ󣬲ܿ˿ɻȻˡκĶõ½Զ֣κ㹻Ըˡ
κ۵ĺµüëһӹһ˿ŭ⣬ʵһҪ㣬ôأ
κ۵۾ü֮ɱ˵ܾˣ
κеɱһСһͬ˵û½˵ÿһ仰Ҷһֲ©ȫˡκۣǸ㣬û뵽㾹ȻһԵף
µĻκеɱȻǿʢ֣ͳ˵£ΪһˣڿҴˡֱܱ޴֪ҵܣ㲻Ҳˣ


һǧʮ 𴩣壩
ߺߡҪɱңûôװɣҲ֪ʱԼĴѾʮΣˣȴ䣬һ˵вͣ˼İ취
Ǿ԰ɣɱ㣬ǲǱһֻϻҪףκ۷һЦһȰֱȥ
µüͷһ壬ʶһˡȻκ۵Ĺ죬ٶȻʮֵĿ죬µķӦȻѾܿˣǲκ۵Ĺۿκָצֱؿںݺݵץ˹һҧκ˹ȥֻһ촫µ϶ʱѪСκ۵ӥצǴʯץ͸˵µˡ
ĵľʹзһͷƤĲҺ˳ȥκһݵЦһָϵѪ˦˳ȥٴѸ͵˹ȥһֱָµʺ
κӥצµȻ֮࿹æһԾȥٺ١ҪӣΣκЦһһ˫ӥצĲӰٶȶȻӿ죬磬εµʺϡ
¿˼һʱ죬صײϣһ󷴵Ϯµ岻ܿƵֹͣ˺ˣκӭײȥһκЩֲԶɵκΪʲôƣҴ⣬צƾȻһաⲻһգµԾƴκ۵ӥצκ۵˿
κ۵ӥצȥƲݺݵĲ֮Сָʱ͵죬µֱð⡣
СӣӹȥˣκЦŴгָ˵
ӳȻֵңȴԲһ顣ʱ£¶ˮ͸ˡɫԵмɷס
ڣһڣó˰ɣٺ١κۻЦʵ
û˵Ϊ޻˵κ˵롣ܵĻϣԼԼȥ
κۣûв͸ǽɱңıҲܻа¶һ졣ǸǲŹģߺ޵ĵκۺȵ
κŰƣЦ˵ԵʵĳߣΪ𣿱ˣʵֻҲһͨˣһһŪĵˣȵ֪ݵһ죬ڣ
Ǿƣ¿жٺһһ˫۾κ۹⼸У֪Լһζı򣬽ɡҪһ죬ΨнǿĽ
⣬²κ۷ϻӳһƣƻʵκ˹ȥκǱĵĳЦһһӣһɻʱµƾɢκֽƣһƺݹһơȺһֱ߰£ٶ졣
¼һᣬȫ˫֮ϣ׼µƣȻƳ˫ơ켸ͬʱգµͬͲסһѪήڵء
˵ɱ˵ͬһֻһ򵥣֪˵û˰ɣ±ԼƾڵءκۿЦ˵
Ӳκƣ³˲СĿͷ˺ǲᡣȻԾǿȴϾʹ䣬ɷͦţֱκ۵۾ͳĺȵκۣ㲻Ҫ̫ˣ¼˹ҲŹģ
ãҾͳȫ㣡κһᵽǰ
޻֮κһƾҪһԿŵĵ²ЩͰͲסҪ־ˣȴΪûеõ½ԭ½ٱƳ֮󣬿뿪ˣʵȴǼûԶ½ܵ˻һֱĵµԡ
ΣڵϦĵ̲ס½˵֣Ҫȵʲôʱų־£
½΢΢һЦ˵˵ԽأͻԽм㣬Խ㡣ʱԳˡ
ң㿪ʲôЦǸκ۵书֮ߣĶĶ֣ⲻҳȥĵһЦõ˵
½Ц˵Ϊǳȥܳ׵ĸж¡룬֪κ£㻹ð£жж
ĵ¿Ц˵֪ҾȲٸжٸмʲôã
ôȲأˣڣؼʱ̣һᰵг֣һ֮ģ½˵


һǧʮһ 𴩣
½Ļĵµд󶨣ٺһЦ˵Ҿͷˣ˵գ͵ĴӲ֮վϵָκ۷ŭȵκۣ㻹ɱ𣿡
ĵֺȻ˳κ۵üͷɵʵôҲ
ĵЦһڵµԣ˵·סŭȵôû뵽ɣ¸㣬ҶĿŽ¸뵽Ҵݵģ
㣡ô֪ģκǲʵ
ĵºٺٵЦ˼ĵ˵Ҫ˲֪ǼĪΪ˶ɵҪԸҰְֱ֣ǰΣ
κ۽߬ȭͷɱڵĵˣȵȻǶ֪ҵܣһҲ
ߺߡǶһѵ㲻ɣĵ˵
ƾЦˣһֻ־ܰµκһָĵº£Ц˵
κЦĿģĵЦ˵ЦЦɣҺ͵¸һĶ֣ҺһԼôĶ㲻ٺ١
£˭ģⲻ𣿡´ΪĶĵ˵
ĵ¿Цһ¸磬ҲѵĿ쵰Ҵ꣬ҴСǸƨɺ泤ģȻ㲻ҵ׸磬ȴʤҵ׸磡ҿҰ첻
ĵµĻ´ΪжۿоȻѵõ˼顣૵˵ҡ㣬㻹ң
ĵ¹һЦ˵ǻȫΪ¸ҰְֵģģҴûֹ㣬ģ
½ְĵµļϣصģ˵ֵܣӽԺҵ׵ܵܣ˭Ҳٶһë
ߺߡǻԺ𣿡κЦ˵
ĵ¼¶ԼָֻΣţκ䲻һ仰жɷ羰ĵºЩˬüͷŭĵκۺȵ޳ܵСˣô˵ʱľͲܰų𣿡
ĵµĻûκ۸ˣֻκһŭ𣬻ӳһƣƷ糱ֱĵº¾˹ȥƷ绹δκ۱иܵǿޱȵѹвɵÿʶκ۹ȻһĶ֡æ£Ծһԡûվȣһǿ˱ıϮͬһصƵ˵ϡ
ĵ»ãֻˤЩʹˣ¾Ͳˣһֱˤ˷ںѪĵ¿˴Ϊľæǹеʵ¸磬û¶ɣ
ǿɬ˵£Ҫˣ߰ɣһС渱øɱԵף
¸磬ô㲻ˣҪһߣҪһĵĳ˵
ɵϣ¶ݣȾҸҪܲϣ쵰ɣߣҪˣĵһѣ
ĵҡҡͷվµǰκۣ˵ǲߵģĵ¾ôһ磬ǲܾ㣬һҲİ
ɵϣʲôʱôɵˡ˼Ƚͬʱޱȵĸж
ĵ˵ⲻɵи飡˵꣬һָκۣŭϻ쵰Ķôһˣѧ˼ʲô޼۲۰Сү㣬Ҳѣ
֪ĳСӣһƻ㣡κŭһƻӳֱָĵµؿҪ
ģӸƴˣۼκһڣƲɵĵһҧڵ˫֮ϣ۾һƽ˳ȥֻ¡һ촫ĵֻǸоԼһһлعƽɻ۾ʱȴκһİڵϣǶһ˿ѪĿг𾪵Լ
ô¶£ʲôʱáôˣĵһƲκ۵ɢκ۸˳ȥҲͬ˹һ㣬ǲŵĵ£ʵ
ĵµͷһԼ˫ƣмＸԼ֪½ڰаκǾı飬κ۲޵ĺٺٵЦƲ˵κģô֪Сү˰ɣٺ١
⡭ⲻܣ㡭κ۲֪ʲôݴʱеԻ˵Щˡ
½ڰΪĵµĵ׳׼ϷϷκۣ½ɤƵ𡰻¿ߣң


һǧʮ 𴩣ߣ
չһĵɵҲӦ뵽½˴ĻǵĶԸκۣ϶Ϊ¡عںá½κ֮϶ʲôɻĹڣ½׼ҪԶʰκˣҲϻתµǰ˵ߣȥҰְ쵰
µ£Ȼ书ôΪʲôֽţȻһǰһ˴ˡ
ĵ¿Цһ˵˭ҲǸ²У㣬ղǶǽң죬ûӦǿߣˣ
վסκһҪӣд󼱣汻ӵԵǰĻһпɾȫ׷ˣ鼱֮£κԾҪ׷ǰȥȻ䣬һεѹ˲
κ۵жʱһͬʱΪԵѹʼ΢΢Ĳκеľ־ͬ賤Ұһ㣬ϯ֮ǿҵѹҲһ£ֻֻҪᶯһ£ͷϾͻ뿪ɡͷ·ڤڤ֮УһѿУѾĺʱ׼ĺѪ
ָоκһδģ궼Ϊ־սƾŶľ飬κʶһλǿĲеĸֽκ۲öԹԵͣĿĵ뿪ߡ
ǡλˣ롭һѹѸޱȣκ۵ɤЩ͸¶˿˿Ŀ־塣
κ۵ɤ½Ӱĳǰ½κ۵񣬼æ˵½ãһλظ˾⸽죬һԸ
½Цһ˵ǺһԸһ⣬ôԼԸԼأ
ʲʲôκ۳Ծ۾ǲŵ½ŵʵ
½˻֣κοסǹǿѹʱ½ʧӰ١κޱ𾪵½ŵ˵㣬ĵº£
½Цŵ˵ͷʵô𣿡
ΪʲôҪ֪֪Ǽԣ಼õ֣ͳ׵ˣκǷŭĵ½
½۾һУһ⣬κ۵ϣκ۵Ȼ˸£ͷһƬ֮У૵˵㡭ͲҺԲԣ
½Цһ˵Ӧͦģ׻Ƽ鳤ϾǸݰ
ĵ£Ҳһģ֮˵ҪҺĿģʵҪǵǰ׿˵ҵƻ仰˵Ҫңκɫ䣬ŭȵ
½֣Ц˵ǲʲôµˣϧѾˣ
㡭ΪʲôҪѵһֱ뷽跨ɱһУӦö뿴ĲŶԣΪʲôҪƻһУκǲ½ʵ
㻹˼˵׻ƻ˶ɣնһֻ۰ѵҲ뿴𣿡½ɫһ䣬ŭȵ
˵ȻսһġֻҪ޵յʤǱֵõģκ˵
ƨȷǱҪģΪʲôǱˣõôȴԶ׻ƣ㲻ܲƽ⣬һֱΪˣȡԼ棬һʮ޳ܣ˲мΪ½˵
ߣͬΪıֻҪܴﵽĿģֶΣ̶ԺԲƣκһֺȵ
½Цһ˵ô࣬˵һҾ㻹еˮƽĻͬΪıκۣҪҺ˺±Ӱɣ
Ѿң㻹ôκ۵½ʵ
ɱ㣡Ϊǰ𣡡½ɫһ䣬ɤĵĺȵ
Ȼī϶֮ǰ˵һУκˣüͷһ壬ĵ˵
ߣǰ˵ıҲֻ֣©κۣڣ½ɱŷ˵
˵½书ôôĸǿκȴƫƫţգպֽֽ̡κ˫ʮָһγһӥצң½
׻Ƽ鳤Ӧ׻ǿģҿǲʵ½˫ֵʹ࣬иĺܣʵȴڽԴ
ӥצ죡κ۲ٷϻһצצһĨӰһķֱ½ؿҪ


һǧʮ 𴩣ˣ
һҪ˵ģӥצնĶһʿ书½üͷһ壬ȵ
书书аֱܻܶǺ书κӦһƲģȥƸı½Ŀڡ
½ЦһӳƣסĿڣ˵֮ͽȻķ񹦣Ҳᱻöϼֹ
˵ŻϵĶȴ˿Ҳûͣ٣κ۵ӥצһǺĺХֱ֮½ĻĿڴץ½˿Ҳûж˼κ۵ϲ¶һĨ̵Цݣֻ׼һ½ָˣ
ȻԼӥצ̫ţС½κ۵ӥצ½֣׼䶴ʱκŷ֣½־ͺþִһ㣬Ӳޱȣûܴ̽ȥָֺƵۣͷ·Ҫһ㡣
κΪ֮ʱ½΢΢һЦ϶Ȼ˵⣬ͬģ˲㶴κ۵ӥצ£κۿץѴʯӥצͬľһ㣬һ˲߽⡣ָѣ϶ദѪҲ֪־ʹһ˺ѷΣܵġκۺзһصʹʮͣ
½֣ûԼȱˣκ۵־ŭ½һ˫۾ֱ·Ҫˡ
½ǴһĮЦݣκ۵Ŀͺڿһˡ˵ѹ׻һ첻һ죬ų׻ǿģˣ˵ˡһ֯˺ã
½㡭̫ˣκŭĵ½ȵ
½üëбһȵ㻹˵ţǰʱǺεȵţεȵĵ⣿йκۣǰһѾһˣ
½书ȷҪɱ練ƣȰ侲Щκ۲ͨˣ׻Ƽ鳤йΪҳǸҰô㣡
ߺߡҲ˵ҲΪȼа֮ͽᣬѵ½κۣգΣҶҪɱ㣬Ϊǰѩޣ½һᶨ˵
ҡǲִеģκۼ·ߣŭһӳһֻƣҪĹ½
½ɨһκ۵ƣǶһĨЦΡȻĿκ۵Լɨκ۵ƾԼֻһ֮ңʱ½ŷһΣƮƮĴκ۵ƣͬʱħư㣬ɫĳκ۵ؿϣ£κ۵½ǿĹ£κ۵ĵ̼ѣ˼ʮ½һ£ɢӰ١
κۿѪײײֱһôϣͣоڿտҲƽʮϤΩǴӵ˿ȴˣָоֱɱκۣܡ
κǷŭİͷһ˫۾гѪɫĳޣҧгݵĺģ㡭ҵڹ
½һЦ˵ȻڹΪķһ˰ˣ
Һ㵽ʲôޣҪôԸңκŭ
ɱ˼ǰһ㹻ɱǧˣվ½Ȼһ
κ۵һӵϲΡΡվȵҪɱңְɣ
Ҫɱ㣬ʱȥǰˣ½һĵ˵
ȥī裿Ҳȥȥκһɫ৵һ±һƬ԰ףŵ˵
ô㺦ˣǾԼ˼ǰû¼ǰ㱨𣿡½ŭκۣȵ
ȥҲҪȥҪκͷҡĸ˹Ƶ˵
ߣȥȥɲ㣡½һǰȥһֵκڵأĽ˼ϣӳ廪У԰
һ·ɳۣ½κīĵطĹɣ½Ĺýָµļ¡һҰ·أ½ͷͲɵӿһˣǰĸֳ˼īǰЦò
תۿκۣ½еı̼תΪǻķŭ̧һصκ۵ؿϡκ۳ʹĴӻоѣ˼𽥵Ļ½ĺһǰø³ȫǰͣ
κЩãȻתתͷȻ˼īĹ·أһʱޱȵĿ־֣ͷ·ļ˼īĹ꣬κ۵ͬĶ


һǧʮ ŭ
µˣȻǻе顣ôǰĹˣκɸһĲϲ־壬ʵ
߿ҪңҪκһֻɥ֮Ȯͷܣͺ׷һ㡣
½ĿīĹ·أ˵ǰ죬Ұѱ״ĹǰȪ֮£ڿĿˣ˵ָצſ񱼵κңңһκ۶ʱܿƵı½˹
㡭ʲôκ־£ɴ۾½ʵ
ʲôȻΪǰѩޣ½һŭߣٿȻ̽һѶסκ۵ʺ½ָսһǿҵϢʹκ̲סǾֵŴ͡
šңšϢʹһǿһľ޴вκƴţ½ֱͬһֻϻǯһ㣬ƾκǲѷֺΪȱĹϵκ۵ʶԽģҲζԽԽκ۲ҰĻûʵ֣ô࣬ɱôˣȴһд˲ʡ
Ҳٸκһλᣬ½׼һŤκ۵Ĳʱס֣һĶٺȻ½üͷһѭȥֻӰһ̣ٵ˹
֣κ۾ͬǼ˾ǣƴĽȡң
ȻĽѾʮֿ϶ĸīѾˣȴɲţ˼ī֮һ·˹׼ȷһ¼īû룬ȴ½κۡ
ϵ½üͷһ壬ɿ˶סκʺ֣κ½Ӵʿæ̰Ĵں
ʹ磡һۿīķͷ̲סʹһͨһḧżī֣Ӣ˳չ¡Ǳ˵飬½вɵһİסļ˵ܸ㻹ǽڰ˳ɣ
͵˦½֣ɱĵŭʵΪʲôҪɱʹ磡
½ɵһ㶣Ǿ૵ʵ˵ʲô
ӵվɱڵĺΪʲôҪɱʹ磿ʲôҪأǰ㵱Լ꽻ģ
ɱīģ죬ɱΪī豨𰡣κ۲صָ½緢ĺ
κ۵Ļ½òŭһһǿϳεת˲㽫κ۸סκֻԼµÿһ綼ýӲԼһ㣬Ҫָͷѡ
ҹ½һŭȣκ۵ʱܿƵģһһĴ˳Ŀ½½ŭڣһɱƺҪԼҧһ㣬κֱŵûɢܵŤҪԶ½½ǿѹ£һжֻǻ롣ÿ½һκ۶ԼֽһĿԼĸоֲѾݡ
ҪŹңҪκ۵岻ԼƣҲΪκ۵Ŀ־壬ú첻塣
˵ǰǱ˭ɱģ½κۣŭʵ
īǡɱġ½˿£κۼĵҲ½ˮæǼѵ˵
˵½ַһŭֱûκ۵顣
½ƣͬһ㣬ǰκ۸оľԼС־ͬĵĺˮͷĴӿһ̣κ
ҴˣҴˣ˵ʵ˵ʵκ۳ױˣ죬Сʧˮźˮɢŵζ׻Ƽ鳤ų׻ǿսʿʱȴֳһףֻסһ졣
˵½üëһɱԵŭһ
˵˵ʵīǱҸģκͷһͣ૵˵
˵ʲôһһ嵽κ۵ĸǰס½˫Ȼκ۵ӲĶŭĺİղŵĻٸ˵һ飡
ұƼīɱ½ī費̶½ֲ֣ܱ׻ƣΪ֮£Ծġκ˫ݴ͵Ľһкг
ͼīʶվãԼīԸʮ˽⣬֪īһҲᱳѵˣκ˵һУȫпܡ֣ŭ˧һģκۺݺݵˤ˵ϡ


һǧʮ պ
һˤᣬֻκˤΰأĹͷ֨죬ƺʱɢܡκۻûһˤѣѹһֻʮĴţֺݺݵĶؿϡκ۵͵һͦѪŴڵĻһء
֣ʹ絽ʲôطˣҪôԽ˵ԽǷŭһţκ۵߳ʮԶ
ġκ۱񣬵ҲνΪ½˸һɶĿᣬܲˣæڵϣ
㣬ôҾȪµļʹ罻˼صκ۵Դϡκ۵ʶʱԺֱԼη㲻ˡ
磬·ɣ룬ǰһ漱Ҫѵ½һκۣ˵
˵ͷκֺ棬ǵöԼʹ˵Բ𣡡˵꣬˫ֱסκ۵Ĳһֻһκ۵ĲӸšˡ
ɱκۣκ۵ĹǰĿͷʹ˵ʹ磬СΪ㱨ˡȪ·ϣһ·ߺã
½ҲŹ૵˵ǰԸѾΪˡӴԺĿˣƵĻ½Ը꽻
½κżī裬½ĶȻ׽һ˿졣ʲôˣ½һŭֶȻͷųһǿǲԶһľԶʱ½£ΪһƬм¶һӰ
ȻûԤϵ½ᷢԼûԤϵ½ƾȻ˿£˾Ȼסˡˣüͷɵһ壬ʵôŵʲô
£ŴӴлعԼеĶţһʶıҪжϵİť½εȵľһ˵Ķ죬ĵһָ˸ס
˵ǰ½еĶ˹Ƭ̣½תͷʵʲôʶ𣿡
½ӹ˿ҡҡͷŭȵʲôʲôõģ
ǡ֨֨صʼղ˵½Ļɡ
һѶסĺ˵Ҳˣκ۶ɱˣκ۵ţٲʵĻھ㣡ƣɱڵĿŵ
˿һκһʬ壬Ĵ˸£૵˵ǡң
ңңʲôȵȣһ㶣Ȼӿڴκ۽Ǹ˵Ʒ½װãʵ⾿ʲô
⡭ʵһңըȫǷ£¿޹ذľĸæ˵
ôıܿͨедŭ̲סҧгݵĺ
½Цһĵ˵һκۣȻһը
һƣ˸Ȼңըκ۵Ļң˵κۣҪըңҾʬ޴棡˵½˳˼ݺݵİңϵİťֻһ죬κ۵ʱһƬѪֻ˼Ƭõ·Ƭ
պκΪ˺˴ĻǣҲ벻Ϊ˺ȡһֶΣһһӦϣ˸ǵ³
κ۵ʬըƬ½ͷ֮ޡ½ʵ磬µʲô㣬Ҫص׻ȥ𣿡
ҡҡͷĵ˵׻ѾʣıҰģѾʺˡ
׼ô죬ò׼˰ɣ
ЦЦܵǵᣡˣһ书ǰ׷ˣȻѾ׼ٻص׻ƣɼ縺ţҵΣ޺۵սӴûվ֮Կһ죬ҶޱߵĺڰһǼʹҪġ
ô˵׼Ҫս޺һϳ̿
Цһ˵׻ôԲ飬ʵûȥǡһ޺ս뻹Լжĺá
ľ֣һˣ·Ӳ˶ãһʮֵΣա½üͷ˵
֪ѾֵܣͲҪȰˣɫᶨĶ½˵


һǧʮ Ц
½ЦЦ˵׻ƺȷѾپϺˣѡҿ⡣һˣȷ̫Σˡҵһ飬ô
˵ȻᣬǲǹˣĽ飬ôҲ˵ɣ
½˵ͷ˵׻κ۴һֽɱԵסκ۵Ѿ¶ˣЩ׻ƸֵĴһʮֵΣաԵԸһὫһ򾡣ڣܽЩ˾ȳǽΪı۰򣡡
½Ļ̲סһԼԴ˵԰ôû뵽Щκ۴ߵȫ׻еľӢܽ£ڶԿ¾ɱڵʱϴó׻ƣ׻ɵһ棬׻Ϊ׻ƳΪĳЩҰļеĹߡҲֻˣδôס
ô㻹ûʼж׼ˣ
Цһĵ˵㲻֪Щ˶κ۵ţκĹҪǹָӣºѡ
½һ˵κնҲŲţ˻ţЩ׻Ƹ֮ԿΪҿǿκеȨķݶϣǶκ۵ĳ̶ȣҿδеǿ󡣡
ǰ˼ǿһԣ½ŵ˵
ȻԣԵĻô֪أ½˵
ǺãҽϣЩܿҾһķݶϣϹ˳ңüͷһ˵
㲻Ҫǰ㿴ǾˣҪףκȥɱԵףʵǵΪԼıȡ棬ǶκҰĵƷڻң½˵
ҶˣҪôأܲӲɱڰɣЩѵ˵
ǻ򵥣绰ǣҪɱǣǿӣ½˵Ҫң׻Ƶ绰ûС
Ц˵汻˵ˣΪ޶ȵķֹй¼ķ׻ƵսʿǴ׼ʹõ绰ģκҲ⡣
½ҡҡͷĵ˵ԼսʿζûУѹ׻ƻɽӡûϵɱҵˣ취ȵҪҸ绰С
ôҲûֻǲ½ʵ
½Ц˵йǺǡ
ɱܲĵ²½Ųĵ˽һԱ̲ס
ˣԵüͷһ壬ʵ£˭ӣ
ŭ˵κǸԵף
˵ʲô䲻һ仰ԳԾĵɴ۾
˵ǧȷĵ·κ۵ʵݣǻŪأ˾Ǳģŭ˵
⵽ô¶ϸԿԲκ˵ĻȴܲµĻ´С͸ӡԴڶüɽʶκһֱ뷽跨£κۺµǰ֡κ۵书ǻۣԽ俴ѵһ˧ţһνõߣΪԼáȴ˵ǸԵףԲܲӡ
¿һĵ£ľ廪У԰κ½ĶԻԭԭĸ
֮ɫأð춼û˵ְ֣¸˵һҲûһԵɺϣκۺ½һҲţκԭ׻ǱǾɱڵԵסĵԲµĻæ˵
ѹҼκ۵ͳ֨֨صĲԣԭȻ׻ԵףдԶκæһͷȴԼһֱڱκˣеķŭֻ֪޲ýκۻźã
κأһŭ𣬺ʵ
ǿɬ˵͵κۺ½̸ʱ򣬲СıˣκҪɱڣҲ֪κ۵书һĸߣ˶Ķֻ֣Ҵκ۵ݣԣҲ֪κȥκѾµı¶ǲٻؾɱˡ
κۣϷˣңǲĺǣҲҪҳʬΣͷ֮ޣԿŭ
֣ȻκԵףµǰˣͲǾɱˣְ׼ôԸǣĵʵ
ߣôԸǣȻɱ⣡׻۸ҾɱڵͷˣǲɫЦɱ˵


һǧʮ ʹ飡
Щɶһһĸ֣Ǿôɱˣ̫˷ˣ֪ܷ취Ϊأüͷһ壬˵
̾һ˵ֺγãеÿһҵǶϡ䱦Ҳ᲻áЩѾ׻ϴˣҪǱ׻ƣͶǣֱȵ컹ѡպΪУ磬ɱһ˰ˡ
µ˵ͷĵ˵Щ˵书ףҪɱǣɲס
һ˵ȻףǾöκڻû²֪κ۵Ѿ¶ǻδģöľʱ£ȥκ۵ǰ£˵Ϊ˴лôǾɱڵİǣظӣߺߡ
ö򵥶ҲɱӲƴӲɱҪõĶ࣬µ˵ͷ׼ԵķԸȥһ˷Ȼĵ
˳Ծתͷȥֻ֪ʱһȫںɫ£ֺڽվ˫Ŀ˸ļµĿ⣬ĵĿǡ
Ե书˿Ȼûܷ֣ԵгԾСüͷĵˣȵʲôˣǺôĵӣȻҾɱڵܲҴǲǲˣ
һһƣŭ˵ҿ㣡ٴΣ¹񣿡
˵ĻԵһæһƽǽķƿȥֻƵ룬ɷдһ֡Դ޺齨˾ɱڿʼƣͬ޺٣͵ŷɥķһھɱϵϡ˾ȻóƣԵ־£æ˧ͬ£ĵһ
һƣһɣ
ԴӵվЦеĶ˵֪ʹߵһλţ
ĿһۣתߵԾλϣһö˵ʵģ
˵ԵкòԷ֣ŭŭȴΡڨЦ˼˵ְȻʣֻҪ֪ʹ䣬Ҳиƺǣ
˵˵պɣ
飿Եüͷɵǰ飬Ѫ飬飬һһţһһƣԿʼɣԼɱڵĸھɱڻֻһСආˡԸеǣ޺۵ߣжֱĸ֡ɱڵ׻жڲŵģ֪ʵ
ʹ֪ʲôָСʵ
ĵ˵ԣԴչأ㵣ξɱڵĸɱ۽ʹڸ֣֪
ˣһæڵأ˵ʹְ͡
԰ѻ˵ֽ꣬ϣ˵ˣȻڱչ֮УǶһУȴָơò׸Խ͡ҲȫȻǹشˮţ˶ɣⶼĹ͡Ϊ㹦֣Ҳͣ飿
ճһ˵־壡¾飡
Ǿͺã֮սʱʦƽͳԦϣܶʱҲöӷͣ
ǣְһϹᣬѣԼæ˵
˵ͷ˵ʹҪҪ졣һѲѪͽ
Ѫ鱳ĻԴһ̲סʵ
˵ͽɼ飬ΪһٸǻᣬֻϧȴʧˣЭң֣ȫѲˣһֶ˵ټãǲץģҲɣ
ѪԷһҲԶһӵ˵ҪѲˣɱۣԵǽһ죬æ
ʹҪĵڶ£κۺǰ£˵
ѵڹУҲ֪κۣǳԾĿ飬ŵʵ
Цһĵĵ͸˵Ȼչأȴ֪¡οǾɱڵ£ĻԵиеɷǽңҿ֪ɱд޺۵޺ۼԼ¸СģҪȻĻʱ¾͵ͷˡ


һǧʮ ԭŮ
ʹǸ˼׼δκۺһüͷһ壬૵ʵ
˵˼ҪԸ׻ƣ׻һѵպ󲻸ٴɱڵ⣬ɱΪУ
˵һУʹʾ˵
ӻһƿ˵ƿװŵɵҩ衣ֻҪһţͻɱǣɥʧ˼룬ʬ⣬ʹ
ҩˣǾȵʵ
Цһ˵ͨõģȥСƿķֱκ۵£Ȼǻص׻ȥɱ䣡
ʹȻҩҪЩ˻ȥȻܸ׻Щң岻ܽǳõߣΪãЩ¿ɾͶȥˡǲʵ޺ôãԶ޺ۻЩ˽ģ֪޺۾ֻͼһʱʹˣӲġ
鵭˵Ȼɱ˵ǣҩȴȶڸշõСʱڣǻΩǴӣǹСʱЧͻǽʱѣʱԺ׿ơ
ĽͣлȻ˵˼ȫӣѿƵĶһССҩƵģԲٷϻСĴӹСƿתֽ£Žһκ۵˺ȡ
ʹǷҪھǵĻȥΪʹ׼估һƷ˵
ҡҡͷ˵ˣһҪȥ׷ѪͽҸոյõ鱨ͽɽ֣ҪϹȥ
Ե˵ͷ˵ʹɽǿֵĵ̣ΪԷһЩʹͬаɣ
˵ͷĵ˵ðɣ㰲ţ糿һһ·
ǣְԲҵͷ˵
վ˵һ£⡣
ʹ˵
˵ִձǱ뵽йҪ̽ǵĶǳưֵļƻ
ԲɵüͷЩŭ˵Ϊ˿ǧ滨Ѿǿסˣ˭֪Ҳ֪˭Ȼǻ滨Ķԣҹһ񣡡
鵭˵ܹø滨ȫΪ½˰鵤Եʡ
ʲô½ƻҵĴƣСӣҲ֪ϱǲǷģΪУ֪Ҷٺ£ʹ½Ǹ죬ѾΪǾɱڵϰ֪ʲôߣԺ޵ҧгݵ˵
Ǻǡ½һˣ㲻㶼ɣЦ˼ĵ˵
ʲôǡͬһˣԺǳһЩŵ飬ŵʵ
һ˵İɣѾʼֶԸ½ò˶ã½ͻΪɥ֮Ȯòٵˣ
Ե˵ͷ˵϶Ը½½ضڽӣʹģһЩձ˵ͼ
˵˼ǣҪĶпܵĻҪ£һߡ½ͣø⣬ڵӵ书Ǿ˲٣ʵΪãǽǶԸһ֧
ְף˵
ˣҪԸģѾ˵ˣֻɣˣһ䣬黯һ磬ʧ˾ɱڵܲ
Ե۾һУŭȵѾͷĳң˿Ҳҷǿɶ񣡡
Ѿͷְ֣ղǸ飬ѵǸŮģĵ´Ŀʵ
ȻǸŮģְݺὭô꣬ʲô˫۾һ˵
ְ֣㿴书ôĵ૵ʵ
üͷ˵Ѿͷ书²֮¡
֮£ְ֣ǲЩˣ书뻯ôᲢۣĵǲŵ˵
ǺǡúܳԾǰɣֺγأ޺µĵطڼ̵ʱڣһԾĸ֣ԵģԵ۾˸˿˿˵
˶٣תͷĵ˵ĵ£ܽҴκ۵ݣͷְֻġȻȥϢɣ


һǧʮ δĸ
ֲ֣ۣòϢʲôҪҰæģܽҺˣĵҡҡͷ˵
üͷ룬ǴȰĶĵ˵ĵ£ְˣȻְֺϣܰҳɾһҵǰְȴ뿴ΪһԣְϣԺɱڵ飬㲻Ҫٹˡ
ԵĻĵµһòײ»µΣٽӴɱڵĻܣȴȻҪٲ־ɱڵˣܽܵˣĵ¼ʵְ֣ǲʲôŲҰˣ
ĵµļЦ˵ɵӣôأʲôҲû෴ְһֱΪ١
ǡΪʲôҪ뿪ɱڣ븸ӱͬģ񾪣ĵ¼˵
ҡҡͷĵ¿Ц˵ɵӣѵûְȻǾɱڵĸһ֮£֮ϣ棬ʵһСආǰ飬Ѫ飬Ҿǲðһʲô飬ǶߺҵСܡ޺۶һأЩôҶǿˣ޺Ѿǵ޺ֻۣǰҵһѲĹ߰ˡѾˣҲҵĶҲôңο޺ײϣɱ˲գۣһһҪǶôְֿҲֹˡԣϣ뿪ɱڣ뿪޺ħͷԼ
˵ⷬʱԵ۽¶ȫůůĵ¸жĸԵĵʶԺܰǳǳİܲһˣһøס뵽ĵµıͷɵһᣬԵ֣̲ס˵ְ֣ȻҲüھɱֻǱãûʲôǰ;Ϊʲô뿪أ
ǿɬ˵뿪̸ףҲ˵޺۾ԲŹңߣ˫ȾѪҲŹҡѾϣ²
ģֻҪְ¶ģһ뿪ɱڣʼµĵǿ϶˵
ϯѾ׼ˣκ۵һҲѾˣھ͵ˡʱ˹˵
Ե˵ͷĵµĵ£Ȼȥɣ˵꣬תȥĵ¿˲ɵó̾һи¶˾ģǷǣҲҪɱڣа
ߺ߹ǰһ͵κ۵£̲סЦ
Ȼƻû꣬ǾͱˡϲĶ˵
Ե˵ͷ˵ҩɱںγܾٽ£ץʱ䣬ŸշҩСʱϰ͵׻Ƶܲȥɱ
ǣ²ҵ飬һɱʧǵ׻Ƹֱ֣׻ܲ
ĵ뿪ɱܲЩѻĻص廪ԺŵȫǸΰ԰һʱʧ񣬾ֱײһĵ³Ծ̧ͷȥ½ЦĿ½վ
ĵ£ʲôأһ겻ӡ½Цʵ
ĵҡҡͷ̾Ϣ˵Ұְ֡
ԣʲô񶾵ıˣ½һüͷʵ
ĵǿɬ˵˵Ұְܸа𣿡
֮ԱƣֻҪְлôһ˿һԸа½Ƭ̣ʮֿ϶˵
ҰְлҼţĻҲҪ뿪ɱˡĵ¼˵
뿪ɱڣ½ЩĶĵʵ
ĵȲĵ˵ͷ˵ûְֲ޺ϣΣգ
½ĵ˵ͷĵ˵ʳӣѵԵлдôһ˿
ǰһҪ취Ұְ֡ĵǿеĶ½˵
½ǵȻˣˣõ֮һΪ˱ˣֻΪ㣬Ҳæġĵ£Ҫæġ
ĵµ㻹ҿҪʲô˵
½˵ģκ۲Ǵһ׻ƵĸֵɱȥԵκ۵ݱ¶ˣְһ취ԸЩˣϣܰǣЩȳ
£ǿҪץˣ죬һصĽŮ˳˾ɱڵܲ޺۵ʹߣҰְִһֽĶҩֶҩ֮Щ˻ɥʧǣҰְΩǴӣҰְ׼Ƿ׻ƣ׻Ƶɱĵüͷ˵


һǧʮ ׻ƴң
ʲô£ĵµĻ̲סɫĶ½˵׻Ƶ˲֪ԼһԷʱ»شǱϸϻ׻ƣֹһУ
½˵ͷ˵²˳٣Ͷ
ҺһȥպЩһҪ˵ĵ¼æ˵½һ˰ֱ׻ڵܲ𼱻ǵķɱȥ
Ұκ۵ĸ֣κ۲ڣԵ׵ɱڵһ׻Ƹ֣ͳ˧Ұ־㱣°˳Դ׻ܲڵءܻ̣׻ܲɽ֮ڣ²ɵЦһĲ֮أ׻ռţǿϧˣ˵꣬תͷҰȵҰҵ׻ܲ˾ɱһҲҪŹ
ǣ˾ɱŹҰĿãȻеӦһһ֣źһļʮ׻Ƹ֣׻ܲƽΪԼһ̣һһߵſϷ
׻ܲڣҰ˸һڲܵͷ㲶׽ǡһ׻սʿ첽Ľİ칫ңĽҰǻˣ
ҰڲھɱڣʲôĽüͷһ壬ʵ
²֪
κأҲ𣿡Ľʵ
ûУûпκ鳤Ӱ
дκ۵ڸʲôȥҰǷŽңĽ¶ɻĻ˵
ǣԷҴҵ˳ȥ
Ľаٰ㲻⣬ҰΪʲôһʱһĲҽȻĶĽͬһ㣬͵Ĵվŭʲô£
ĽĻ䣬֮ǰλ׻սʿѪĳ˽дŵļĽ˵ˣҰǡѱˣ
˵ʲôĽüë͵һһѾסµ죬ӲĽ۾ɵԲĺʵ
Ұǡɱ䣬ֵǴֲ˲ذ
ˣĽŭһ˦һԣ˰칫ҡ
ĽһͱǰĳˣֻҰȼʮ׻Ƹ֣һͬѪħ˾ɱֺ飬ǰսѣ£Ҳ
Ұ𣡣Ľ̲סһŭ
һŭ𾪶ҰҰһһߵ׻սʿĿⷢɢҰް׹⣬ĽĽҰĿײһʱĽĵһĪĺ⣬̲ס˸¡
ɱҰĿзһ˻ֱĽ˹ۿҰ־ҪĽʺһӰȻб˳ݺݵһƣӡҰϣҰʱԽѣ˵ϡ
û¶ɣӰӵĽǰĽסʵ
Ľ￴һ۴ˣҡҡͷҧ˵һСӣЩͽ
һüͷɵ΢΢һ壬ĵ˵ǿɶ׻ƵľӢ
ȥǣͽĽһᣬȵ
һٷϻд˸ڣ˷ȻʮӰֱŷ׻սʿȥЩ˵书Ҫ׻ƼսʿҪһأ˫һ֣ʱ˾ơЩʧǵ׻սʿ裬һһĻɱ
ڰ¿һУüͷһ૵ĵø׻ƣӣ׻ѾҰֵùˣĵ˳ԲûָҰܽ׻ƸˣֻҪ׻һѵĿѾﵽˣһ֣׻ƵʧС
ס֣ûãһŭĿ½ĵڸϵˡ
ɱԵ׵׻սʿʱͬҰ޶һ㣬һһնɱкòŭһ˫۾Ҫۿɳˡ
Ȼŭ쳹׻ܲһԼСӣû˼ºͣ٣ͣո
д½ʱҲЩȥˣŭһ𣬻һƣֱһ˹ȥһһʼûн½ϣֻĳһƣҪ½ˡȻܿΪ͹½˴ۣ˵ʵһ𣬲ܿƵĺ˳ȥһѪ赲ĳ˺֮һ˫һûһƨڵϡ


һǧʮһ ˭ͽ
һԴӳûԹĿһ־ͱ˸ɣ𾪵̧ͷ½ȥȻ½ȴĿӶûƬͣСӶԱֻ½ʱʱαĪ⣬˫ִƬƬӰ⣬Ⱥݺأ֮֮ĶԱ糱ûã㶼һһŵڵء
ԼԱʵһΪӳȻΪЩԱÿһǾϤѵĸ֣׻Ϊļսʿй֮޲˶Ϊ׻ǿıǼ飬ֻ˲֪ͳ˧׻ۣǿĽɸīʮ֣׻ۣµʵǼī趼ľ֡Ȼһ֧һΪ֮Ժսӣ½ǰȴͬľɳǽһ㣬һܲеԾ
һСѾ˾ƣ½ĳֽ֣һ´ңһԿŵĽ־ּȴ޿κΡ
׻۵սʿ½ƽʧǵ׻սʿֿʼĴѰɱ¾Ŀ꣬ͬһ̨̨ɱ˻˿ĺ½вһ裡
취ͣʧǵ׻սʿײϣĵ¶ǵĹĿꡣЩ˱׻еһ֣书ϬΪ裬ɥʧоʹҲ֪ʲôǺ£绢ԶԸĵºܿΣ֮УЩֵס½
½Ҳ𻰣ŭһεضһḬ̃ĳǵУ˫ֲָŽЩʧǵ׻սʿס
һǸмĿ½ٺ˵㣬ҽǵϲɡ
⵽ô£ĽȲŭ˹
üͷ˵ǶһֽĶҩʧǡڵǣͲ֪Լʲô
ô˭µĶҩĽǾ㵵ʵ
˭Ȼˣ˵
ܣԶһ䱦£ôǳ裬׻Ѱ·Ľҡͷ˵
Ѿ֪׻ɱڵԵף˵
ˣǵļƻ޷죬ô֪Ľ˵
û뵽κһ˶ɵˣǵļƻѾй¶ˣԴ֪˼ī֮󣬶׻Ҳû˺øУĽҲǰûǰǷ𾴡
ˣǵļƻôй¶ģĽǲʵ
ԽҴǵı½˳˵
㣡Ľһʱһ˫ŭ۾½·ҪƵģҧгݵʵΪʲôҪѵҪΪУ
½Цһ˵Լڵ׻ƻܴ׻ǹҵı׻ƾӦôΪҵ룬Ӧվ
һɺԣ׻ʲôʱ򽫹վˣĽŭĺ
ѵΪŰ޺Ϊ⻹ùΣ𣿡½˵
ˣǲڰ޺ۣһжΪҪ׵޺ۣѵû˵Ҫ֮֮ĵ𣿡
˵ţ޺۸˵ôǵóأ֮ҪҴǵıʵΪ˾ǣԼһԸĻѹýɣػضûˣٸһ£κѾҸɱˣˣȫ׻ƵĻòлˣ½˵
ɱκۣôĵӣĽһϲŭһ˫ȭͷ߬
½ҡҡͷֱĽĿ⣬Ц˵лĿ佱
һǸץĽŭĺ
ǣһһ֣ʮ۸֣½ĵºһΧ
һ˵κ۸һСˣǲɱһ죬׻Ҫģ
ס죡ͽѵˣ׻ƵĵһɣǲɱͬˣɱκۣΪͱ׻ûʲô𣡡
˵ɱͽأҰѵԼ𣿡ҧȵ
ϻҰͽȻɱۣĽٺȵ
ҰΪ裬ʧǣǵ岻ԼƣǵȴҲѹҲͽ𣿡ʵ


һǧʮ С
ĻĽﲻɵһüͷһ˵ҰǣΪ׻¹ٺͣɱǺεΣյĵطȥԵף˿ԹԶûУǶôõսʿ㣬Ϊǵ˧ѵʱ򣬲뾡취ȥǣҪأϾɱ󣬻ҪǱͽĶ޾ȪĽḷ́
ʹĽʱһ΢ȻһͷȥľȻһλ׻սʿ
׻սʿĽ黹к͡ˣ׻ƼеһԱͽԲŻᱻκѡУԵ׵˾ɱڡ
ͣԾȥֺ͵˫ۻָ峺Ȼɲʹ֮ɫƺѾָǡͣôæ˹ס˺ͣʵ
ҡҺ࣬ҷҿƲԼˡһŭ𣬺ͻָ峺˲ֱһѪĺ棬ҵĲţвͣķ˻˻Ұްĺ
ͣͣһ߼ź͵֣һתͷ½ʵ⵽ô¶
½ӵ͵ߣ˵ҩԲȶʱʱǿŻʱѣʱԺ
ǡǻоһа취ϵҩԣԲԣǿе½ʵ
½üͷ˵ҪҵҩұŪ赽ЩҩöɵģԣҪʱ䣡
͵һüͷתͷĽȵߣ
УҲ뿪֪׻̫ˣһ뿪׻ƿӪؾʧȥ壡Ľɤͳ˵
㲻뿪ȥҽҩĻǻԶôʹȥֱģŭ
ģ׻Ƚõרңһа취ǽϵĶԡ㾡ܿԷģĽ˵
һ𣿡Ľ˵
ûѡң
ǿδأ⼸ϣҪң»½ǰ̤һɨһһˣɫ˵
书ȷûκһֹ뿪ʮʮ־һ뿪ǾˣĽ˵
ĽôôݣǶô꣬ĹôĲһ·ЩɵĳĽŭ
Լ߰ɣҪˡָֻѣǼѵĶ˵߰ɣ˲˹Ļţ˺ãм׻սʿָѣ׷׶˵
Ǽᶨǣ˵ֿԼֵܵˣҼҲҪ뿪ϵĶˣ˵꣬תͷ½˵ң
½Цһ˵ǻ˵Ҳҵֵ
½ʵǲΪУϰֵĻӴԺ֮ĶԹԹһʹ׻¾Բ鷳ԺϺһԸԣ½书Ľʮֵļɵæ½ʾõ
ߣΪУǺЦǱƼǰ͵Ϯɱңɣƭ磬ըҩҪһը㲻ΪУ½ɰ׳˰ɣ½Ƿŭĺ
ҪôĽ½˵£ʵ
ߣ½һָĶҩ׻սʿȵ
첻Ľüëһȵ
Ǿû̸ˣ½һֱĽ˹ȥ
һ˴󾪣ŭһ½ĺĺݺݵ˹ȥ
Сģһ书ףۻ룬гԾ̲ס
İɣС˲ң½Цһһϰθߣ˫ַ߳ǿԵĽһɵĻһһݺݵĻһؿڡһⴸһͬߵķݣԶԶĵʮ׿ĵط
һ½βƬͣ٣ֱĽ˹ȥߺߡΪǺ۵𣿡ۿ½ּĽĽȻһЦֻĽһΣĪѳ½ĹΧӵһɿ⣬ȵĶסΡ
ף½û뵽ĽﾹȻôõ֣һס


һǧʮ ƵУ
ǧСģĽȻҲûǵǰ֣ΪܸߣҪ⣡Ľɱܹ½Ĺæѵ
Ľüëһ½˵˶˵ᣬ书ȴǳ뻯ұҪ⽭Ե׿Ųţ˵꣬תͷһһȫ£½Ը
ǣһĿĿĵ»к͵ˡ
ҪǣǿߣۼѲڣæ
ЦһǼ˵ԼĻڲˣĻú͵˴ΪжһĿⶼЩˡ
һ˵书ʮֲףһ֮ϣһ֣ĵºʱ˾Ե·磬᧿ΣƳһۿֵսӽĵ£½üͷһ壬תͷĽȵ书жߣ֮һ㣡
һ֪ǳɣ㿴ⱾˣһлХʯȭ½ĻĽЦһ٣½صĺһȭըͻһ춯صĻХ֮·ڤڤ֮УֻϻХХֱ½ɵΪ֮һ
½ԾĽ￴ȥôҲû뵽һѾϡ˾Ȼܱ˿µɽĻХĽȭӰװ½ؿڼ۶ȭӰ·ԽʱգգۼĹ򣬾ͽ½ǰ½ȻԾȴûлңۼĽһȭƴ½ûӲӣһΣĲƶ½壬ӰѳĽȭ
书Ψ첻ƣĽĻХʯȭ֮ڹ죬ĽԴɻХʯȭڣʮû½дıܹԼȭͷĽССĳһ
У½Ȼĵĵһ䡣
Ľһ£Ц˵Сӣ㻹֮ڿԴ𣿡
½Цһ˵ֻܲܰõ
ùǣרĶԸǻס½ΪҪǣ̫ѹ˵
Ȼ˵ʵȴȫһ˵Ľһǿһĵ³ҪԱҪ͵ˣ֮ΣգѾӽıԵ
ˣˣУ½ۼһĹһһȭдŭһεضָɹһֱĽ˹ȥĽһҽڵһ٣ɵڶȭ֮ϣХʯȭٴκХƿն綾ֱ½
½üëһ˿Ҳãӿһ²öĿĹ֮ǽĽӭȥĽһҧڷ͵ȭͷϣХȭ磬ӿҪԼԵȭ½Ĺ֮ǽϴ
ĽֱΪһȭ֮ǽ½ſ¡ȻĽעҪյġӿȭײ֮ǽʱ򣬾ͬڴעһϪƾϪƶôͣܺ˴󺣡Ľȭֻڹ֮ǽϼһƬ΢֮ǽɣʧӰ١
ĽôҲǰһУ԰ȭȻʧˣûо춯صıҲûй񺿵ײһжɢһļž֮УΨжĿĽ̵Ľ۾ۡ˽⣬һж̫ƽƽЩ죬ȻĽȴеĸܵԼȭԼʧȥϵĽǾ½һҲǴʱĸо
Ľ﷢Ŵʱ½ȻԽ˹֮ǽĿסĽš½ǳȵִԼļʱĽŴ˸˹̲סѿڴһãæʶҪִ½гȻ½Ȼòסţοӿֻ½üëһһĽʱܿƵı½
ĽƴҪԼĿȨȻ½ʵ̫ۺˣԶԶĳ󣬾ͬͬնĽصı½ˤ˵ϣͬˤһֻҿĽӹǶʵһˤǰĹͷˤ鲻ɡһˤҲܵˣΰأǻЩˡ
ס֣½ˡбĶԴĽһ־ŭ̲סǷŭĿ


һǧʮ Ȼ룡
½ЦһĽ͵ԼԣסĽĺһ˵סֵӦǰɣ
Ľ½ֻҪ½һܸɾĽĲӣһҵæȵס֣һ֧ɲӣɽһĻŸһأ۵ĸǱס˵һߡ
ĵµѹʱжȥ̱˵ϣڴڵĴϢһߴϢţһ߳½˴ĴָЦ˵
½ЦЦʵôǻŵסɣ
ĵӿЦһǿϷ·ɢܰʹѵվ˵С˼ŵס
½֪ڵΪʲôں͹ҹȻΪУѵ𣿡Ľﱻ½סɨأаղѣֻ޲ý½ǧвܽͷ֮ޣ
½Цһĵ˵ĽδԼ̫˰ɣܴЦ
½㾡ƲҺˣһ죬Ϊ˸ش۵ģĽҧгݵ˵
ˣѾķϻҪٲĻĺɢ˵½һЩ˵
Ľ˵½һߣη壬ɵܾΪʲô鶼ĳԲ׼½Ż˵ġĽһָĵˣɣ½ĵУѶԸһ
˽һ潹ĳ½
½Цһĵ˵㵱ǰ׳Ƿǻһɱ
㣡ãҴӦ㣬ֻҪ˽ߣһ½Σǿеŭ𣬺ȵ
½Цһĵ˵ȥѾˣʱˡ
һĽ￴ȥ
ĽʱһƬ࣬˫ĿԲɣ·ҪƵġһһٵ˵˵İ죡
ǣһ˻֣
½ĵʵӦûῪɣĵºͬʱ˵ͷ½˵ǺãǸϿ뿪
أʵ
½Цһĵ˵㻹һ߲ЩϲҪңֱǰΣ½ļȻһ̣½˵ʵֻɵۣȴ޿ɱ粵
еһ£ףԼĵ¼ﲻ½æ½׸ǺǣеҪҽΣ󲻵áǵ˵ͷĵһ𽫺͵˿˿ϡ
ˣСĵ˼ʻ̽ͷ½˵
½˵ͷ˵һһǵģĵ²ٷϻӣź͵ˣһ·쭣뿪׻ܲ
ĵ뿪֮һȲĶ½ҪһһˣԷ˽˰ɣ
½ЦһָĽ¡һ״ŭæԽʲô
½˵˼ʵŲǣԲòմʩԶַߴҪѨһ֮ѨԶ⿪һ֮ڣ˹ˣҲܶŭĻȫΪͻϣѾȣ
½ܿӣ֮ǼܶˡһҪ㣡ĽҧгݣǷߺ޵Ķ½
½Цһĵ˵ҵĳ˷ѾˣҲںټһծ˲ʭӶ˲ҧЦЦţ½ɫȻһڱɱ֮У˵Ҳˣһ´Ҫҵɾûôõˣ˵꣬һ˵չ˺ǵĽˣ˵꣬λһ̣תʧԶ
Ŀ½ʧԼĽһ˫ȭͷĸ죬·Ҫһ㣬ɼʱǺεȵķŭ
û¶ɣһæסĽʵ
ĽȻ֣ԭڳͨ½ƾߵϰãеŭʢˣĵ˵½֮սھͿʼˣһҵ鱨ȫ׷½սʱһ½ټȫɱ
ǣһһͦˣӦһ


һǧʮ ѩ棡
һ̣Ľﲢûȥ룬½ȫ濪ս֮׻ƺ³ʱѾ׵ıͷԡĽûǹ˵ĲǣƱػʹһİûڣֻĽһ̲֪
뿪׻ܲ½δֱͣ׷ĵ¡û׷ã½㿴ͣ·ߣĵڲʱ׻ܲķȻΪġһ½֣˵ı鶼˲١
û¶ɣ˼ӭǹеʵ
½ЦЦƲ˵ʲô£ЩκβҵġǣòץʱߵԽԶԽãͣʵ̫Σˡ
ĵ¿Цһ˵ٲĻҹҪȥȥˡ
ЩɦɦͷǺǵЦȻ֪书ܸߣҲӦõģҾǿƲסԼǺǡ
½ůůЦЦ˵ΪҵĹģлл
֣˵õ˵лл裿˵ҲӦõģĻҵЩǣĽĶ֡ǰĽôأû뵽ľȻôݣ
½̾Ϣһ˵žǳ˵ģ֪֪治֪İɣ
˵ͷ˵һΣǶΪ׻Ƶɱ󣬿պǵӲ̹ˡ
ʲôһɱһһ˫ɱһ˫ŻǣĵǲмƲƲ˵
ĵ˵Ķԣò̫ģ׻ûеô£ǽҲûа취Ȼˡ½˵ͷ޳ɵ˵ˣôˣ½תͷ˺͵ˣ֮С
̲ס̾һ૵˵һ·ϣʱѣʱ˵ǰ
ûϵֻҪǶҩһнҩҸطǰ˵½ļ򣬰ο
ֻ׻Ƶ֮󣬶Ŀһ鲼£ҪҸǲ֪ĵطЩˣҲǼ׵°ĵüͷ˵
ҵ֪һط԰ʱ׻Ƶ׷ɱ˵ܰǶԸĽǰһ˵
ʲôط½̲סʵ
ѩܻأھﲻԶһطҴȥ˵
ѩ棿Ǹʲô֯½Ǻʵ
ﲻȫϳ·ϸǣ˵ţ˼ʻ˿½˽ȥ
·ϣ½˵ʵѩʺ׻Ʋֻ࣬Ϊ𲽵ʱȽʵ׻ƣָû׻ƵĶࡣ˵ѩ棬Ϊ׻Ʒֹ׻ڣѩ⣬ѩҪԸģҪԹϵвȻ˵ʵѩڵҪ׻ƴƺ⣬Է׻䣡ˣһֱѩ׻֮Ĺϵ
½ˣǲмƲƲ죬ĵ˵Σ͸ֵԽǲ죬ԽǷġ
˭˵أڿ浱ĵǲǶġĽΪ׻Ƶ˧Ѿ˷ģѩ滹ľҪóˡ
ղ˵ѩʵԶ׻ƣ׻Ҫѩֹ𣿡½ΪȻҡͷ˵
ǣѩԼȷ׻ƿ⣬Ǿˣ
Ȼѩ׻Ƶʲ࣬˭֪ѩǲҲɺ׻һԣǵ£ǻٲΪã½ü˵
ģѩͳ˧һζʮֱҰĽ죬Ľ֮𡣡ҡҡͷƶ˵
˵ѩͳ˧˭½һЩʵ
ôʶЩʵ
½ֹ˼飬ĵ˵Һֻһʱ벻ˡ
Ŷһ˵ĺͷʶĻǾ͸ˣ
½Цһ˵ˣ鷳ԸҲʶǺǡ
½ѩܲ۵ʱھܴƺһɶüɵӣТ̧˪Ʋλʦ̫壬ڵĴ˽ʱǧҶһ룬Լˮŵλӣ˪ʵһǰαΣܴƵТĳ˽޲һǧ̲ס۾ʵܴƣʲô磿
ܴн߳һŭȵ½
ܴڣǧﲻɵýüͷĿһת߱ײŵ塭


һǧʮ 
壬ǧжʱһǿҵĲԤУʱƣǸòǡǧЩŵʵ
ܴƵд˱ߣҧҧ촽ǿѹеıʹ˸ס˪Ʋλʦ̫İײǧ￴ڰײ¸ŵĹȻ˪Ʋλʦ̫ʱǧʱһҲһ޲¶һĨǿҵľݡ
⡭⵽ô¶λʦ̫Ǳǧǲŵļ
Ҷһ첽ǰϸλʦ̫塣ܴǺһγ˱ȵ½ɱǵźͳϣ½
ܴƵĻ֮һƬǧǾڲŵܴƣŵ˵ƣ˵ʲôأôɱλʦ̫
ǰʦֶǲǸˣ֪һ⣬ôɱλʦ̫أҲ޷ܴƵĻ˵ҲǷ׷׸ͣŻ½ɱ˪Ʋλʦ̫
֪֪治֪ģǴҶ½α׸ƭˣɱҵλʦ壬ۼģܴƼ˶ţиӱߣŭȵЩǰĪǿҶʵΪǺ۸Ҫƫ̻½
ƣôô˵أ𣿡΢ŭ˵
ȻˣǾͰɱ½Ϊλʦ屨Ҷüֹܴƴ˵
ǧҡҡͷҶһʵҶ֣Щʲô
ҶһصĶǧ˵λʦ̫Ǳַ˵빦ʮ񡭡
˰ɣҶǰΪ˹ǻʲôΪ½Ʊģܴһҧ׼½֣ĺ
Ҷһƶϣǧвɵһæ˵Ҷ֣ǧ׼ˣ¿ɴð
ҶһǿɬЦһ˵¹شô᲻ףѾϸ飬ȷûдֻ˵ɱλʦ̫ʹõĹ½ʮ񣬵ȷ˾ɱ
ߣѵȷ½ҵλʦ棬һֱͻɣī½йأһǷ½ʲôɸ˵ܣ½ʹɱ֣ɱڵġ˵½书ôߣĹضºϳ˹򣬳֮⣬ôܻеڶ˻᣿˷½ɱģǾͲҪƱˣܴƶ˵
ܴƵĻէȥƺ˵ͨǧһʱ֪ôȴһţ½ΪˣԲ׷׿˼иڣϣܴҳʲôȻ鷢̫ͻȻڳֶ֪飬ܷɵ㡣һʱ䣬˽ԳĬ
˲ܴԽգŭǶޣԱֱ֡ôΪƫ̻½Լ˵ԭ򶼲Ҫ𣿽죬ǲ½һǾ͡ͼڴˣ
ܴƺ޵Ļǧüͷɵý˵ƣ¹׺ǶɵѪǾܲ¡½룬½ˣ˵ܲһ֮ʣͶǲǣ
ߣ˵ĺ½үүֶ½ֿѣǵȻվǶߣǶɽ٣Ѿʽ΢ǸˡźƲʳϵԶҲûа취õѩˣ˵ߴܴƵͬߵӹ£ĶüһҲǿޱĨᣬ˲ѡ
ƣ侲ЩȻҵӣҿ㱣֤ɱģҾϢƴҲҪǶֻظǧһ֣˵
˵ģܴ涵ǧ
ǧصĵ˵ͷ˵㲻ţڴ˿¶ģƫ̻ǶɣǧԸԾͬǰ
ǰллźƲʳϵԩͿˣܴƱһŶüڵӣһǧǰ
ǧ̾ϢһܴƷ˵ɽӶ˽ѣʵ˶󡣴ƣɵĵӾһ˵ˣǧҪʦ̫ʧ
ףôûϼʦ̫ڴʱҶһȻһɻʵ
ǰ˪Ʋʣϼλʦ̫һģôϼʦ̫ȴأҶһĻǧǧҲס


һǧʮ ɽߣ
ܴ˶üĵ˵Ҳ֣ϼʦųϽȷһ뿪ġΪʲô᲻ӰҲǷźͳʬĵطûмϼʦ塣
Ҳ˵ϼʦ̫ںпܻšǧľһ˵
ܴԵúֹۣܲĵ˵Ƿźͳʬĵطһɽȣ˵ϼʦ̫ڴУɽȣʬ޴桭
ôϼʦ̫һ֪࣬Ǳҵʬ壡ǧüëһ˵¹׺λʦ̫ҲܷŹκһ
ԣҺĴѰϼʦ̫ѰеǰһҪ⣬ĻƱػӰ쵽ɱڵĴƣ˵
ǧ˵ͷתͷԶҶһͺʵ˵λҺͷֿˣȫλְɡ
һ˵ַģһռƻʤߣѵһ֧ǿܵսӣ֤޺۴һ
ǾͺãǧתͷܴƵƣʦǣˡ˪Ʋʦ̫ϼʦ̫δڵĶʮֵΣգ¾ɱڻǸϾɱҲܶӦ
ܴƹԹԵĵ˵ͷ˵һеƾǰ
ǧ̲ס̾һǳ˵Ƿ֣߰ɣ˵꣬ͷһȥˡ
ͬʱڱǽһ羰ɽһµðŴ̡˵ζ˿˿Ƶϼʦ̫ıǿſ۾һȻİǴ͸񵭵Ȥ˵ޱȷɡϼʦ̫ʶҪͦͦӣʱһɷ·İľʹȻϮ̲סһʹصˤ˴ϡ
춯һӯĽŲɿϼʦ̧̫ͷȥֻһ꼶ԼĪ߰Ск첽˴ǰСкݰף۾Բۣòɰϼʦ̫Ȼһַĵϧ
̣үү˵˵ĺأǧҪҶŶСкסϼʦ̫֣ϼʦ̫оһů⡣
Сѣʲô֣ϼʦ̫ĸԳ׵ıСк˳̲סСкʵ
ҽ̣أСкɵ˵
ҽСϼʦ̫Ҫ˵Լ֣ȻȴͣסˡֻԺһƬհףȻǲԼʲôˣɲǼ䣬һĪĻ̼ռϼʦ̫ġϼʦ̫ƴģŬҪԼ֣ĴʼһƬհסʹĥϼʦ̫Ҫˣ̲סͷʹ
Ҫż벻ͷһţһġһϳɤһλɫͰ߶һɢŨҩҩ֭˹
ϼʦ̫ãȻ̧ͷߣŵʵôˣ
ЦһοûʲôֻˣȵˣͻָʱһжġȰҩȥõĿЩ
ߵЦݳ˴ƣϼʦ̫֣ҩ֭һһڵĺȥߵҩϼʦ̫ȻԼЩϵʹ໺˲١
ϼʦ̫Щ̽ʵһ룬ܲԼ֡סҪԼҪż룬һʲôͣ𣿡
ϼʦ̫˵ͷע¼ڿհ׵Ĵϡϼʦ̫е׼ߵĻͣʱһֺȻԾհ׵Ĵԣϼʦ̫̲סһ½ı
üͷһ壬ʵ˭½ʲôı
ϼʦ̫˵ʻ֮󣬱ֱסͷﲻͣĺʹ߼æ˺ˣ͵Ϊֹ롣ߵĻĳħһ㣬ϼʦ̫۾ıϣ硣
үүղŰ˵½ʲôˣ߳䣬סߵĸ첲Ǻʵ
ҡҡͷĵ˵ԼֶǲȴΩǵס֣½ˣһĪĸϵ
ǡ᲻½˰̣԰̲ŻǵôȻСȴܴüͷʵ
ҡҡͷ˵书һʮ־ѧС֮£־ѧֻһǾǵ̵ĽдͷŴħͷ޺ۣ


һǧʮ Ԫ
Ҽˣүүǰ˵ģǸ书Ĳ˵ļһЩ
ߵ˵ͷĹһСӣЦ˵ôˣȻǵá
õߵĿ佱Եúǵ⣬Ц˵ǵȻˣҲ˭ӣЦɫȻʵүүǸ޺ľ޵еģҲûбܴù𣿡
ҡҡͷ˵Թ£޵һ޵ڶ˭Ҳ˵Լ书޵УţĴϣƵ޺ֻۣϧЩ˴඼͸Ȼ⣬ǲֽġԲŻ޺š˼ɣݱ֣
үү⡶ľǿѧ𣿾û书ܳʵ
ȻУ֪һ书ܿƵסҡҡͷǿ϶Ļش
ģʲô书˷ܵʵ
Ԫɫһ䣬һһٵ˵
Ŷһ;úүү书᲻ᰡֵģ׷ʵ
ߺǺǵЦ˵˵˻Ԫطλɰ࣡үүҿûôõĻԵѧô˹
Ȼûмүүô֪ԪԿơأʵ
ҲһϿġһźаŵĹȻʵȴɷΥȻԪȴ˳⣬ȴ󱯣롶ˡֻǡѾΪȴ֪⡶Ԫʱܽħ߳̾Ϣһĵ˵
үү޺Ǹħͷ˻£һ˳õġҪҿԪܿͻˡǿ϶˵
Ըɣ⡶Ԫ֮Уһһ֮һķһֱ޺۵߬޺۵ҪõԪ²ôסãаʤϣܷ׻̾Ϣ˵
үү书ôãΪʲôһأüʵ
үүүүǳɽҲκβ޺ۡ˵ĽܲͦȥÿԼġ˵꣬˵ˣҽȭôˣһүү
ǣİں˼ʻһһʽĽһ׾ȭ˳СÿһȭаۣߵοЦݡ
ȭĴһ飬ߵͷЦ˵мˣ㲢û͵
ǵȻˣѧ书ˣô͵أģȻǸա
ЦЦ˵ãԣүүҪɽȥɼζҩư̵ˣүүͰѰ̽չˣ𣿡
ԼظŵĴ˵УһУүүܷĺˣѵôСȴ˶£ߺο
㿴ǰ治Զĵطѩܲˡͬʱ½Ĵ£ѩܲڵءΧľɫһƬ½̲סЦһʵ磬Ϊʲôѩ׻һܲʺĵطƵġ
ЦЦ˵ΪԼ֯أòϾѩ׻ƣ縺Ŷǹһ񣬲Ǿ֣ܿ½ͷ
½ƲƲ죬˵ѹ֣ԹЩٷ֯ΣҿǿⱣأϺ̹ܲɷֵĹϵ
Цһ˵Ҳû취£Ǻǡ
꣡ˣ½üͷȻһ壬һ䡣һɲͣǾȥ书½½ֵܷģȴδֵܷˡ
ʲôҲû֣ɵʱ½ӿպȵȻˣɣ
½ĻһأֻʮӰ˷ͬʱ˳½ͬһΧסĵ»Ĵӳ½վһ
½ϸĴЩֻ֮ͣ·ʽͳһһ£һϯɫ磬ұۿĵطһѩ׵ɫ͸Ļ棬ǳı棬ǻȼƵġ磬أ˵һۿȥ;ǲǡЩ˲װͳһõҲһ̽Զأڻ¡


һǧʮ תѩ棡һ
Ȼڴʹõϣôһ¶½ȴЩ˲ḡý൫ǳȲ㣬һɫսʿ书ȴǵ΢׻սʿҶ磬ܺ׻Ʊ±ѹ˵ѩʵҪԶѷ׻ˡѩҪԵˣѧЩôܱȵϣԸǣѩЩ΢ЩѧƤëսʿǴ´ġ
ĳЩ˵̬ƺôѺãеһֱ½ĵµʺЦһЩѩսʿҶԼˣɣ
ʲôʱ׻ƺѩĹϵôˣô֪һŵЦģһȽӰ˹
ЦڹĲ򵥣½΢΢Щ̧ͷѭȥһĿ࣬һӡ
յ½Ķߣ˵˽գѩĵһ֣λڷ书ͬСɣ׻һֱҪڹȴϼ׻ƣǶ׻ʲôɼƵġ
½ĵ˵ͷĿ⾼յɨ˼ȦյΪȷܲӦκۣī޼ĸ׻жǶģѹ׻ƻҪˡ
Ǻǡ֣þòһɺðЦеĶʺ
Цһĵ˵ͦõģǿЩ׻ƵˣͲˡ
Цһ˵֣⻰ô˵ģ׻Ƶ㣬ȴûɣ
ن£׻ƵûһöյüëһŭȵƣǶ׻гɼǺ׻гƵġ
֣˵ҺεİЦŶ˵
β£޹أ˵˵ɣô׻ƸʲôòҪѩսɣ˵
֣ѵĿǵϷʲôһָϵĺ͵ˣʵ
һ£ȻϸĴ͵ˣŷ֣͵޲һǲ壬۷ģһȻשͷʵ⵽ô¶ΪʲôǺ˶
˵ͷ૵˵ǵȷ˶һʮģܹʧǵľ綾òʱľΣǻһӶʱѣʱˡ
ĻոеʮֵĳԾź͵ˣŵʵ⵽ôģЩ˿ɶ׻еľ֣˭˶Ǹӣѩ׻Ȼһ־ĹϵͬʱΪ֯˴֮϶кʱնԺЩ֣ʶġΪʶ˽ǵղŻе˵ľȡ
ҡҡͷ˵ʱΪӣ˵룬㻹ǸϽ֪ͨѩҸطȰǰ˵ɡ
ߣʲôУ׻Ƶĸ֣ҪȻҲǰ׻Ķõѩ£յüëһЦһĵ˵
֣ܻ׻ƵĻô鷳ǿɬ˵
ʲô˼յüͷһ壬ǲʵ
֣ʵǺ׻ַˣĽУЩ˶ͽ˵ǣɱǻأ˵
ҲţЩ˶׻Ƶľҵףʧȥǣ׻˵Ǿ޴ʧĽ𣿡ҡҡͷ˵
㻹йµģմѣ½üëһǰһ˵½˿ڣһھô𱬣֪½Ѿ˼ƽϣٹʣ˻ȥ齻½
˭ҺҲû㡣Ҳ׻Ƶģ½˳ҿʮֲƣüͷʵ
㲻ù˭˸ÿ½ԵúܰԵĵպȵ
˵ʲôҿǷ˰ɣΪ𣿡½еյзϵŭ⣬ɫһ壬һ˵
ˣǷʰҸһӵʱ䣬Ϲһ߶ȥĻҾʹȥѩ췭ظ½ʮſĴ˵
ƾ㣿ҿǲ˰ɣһ֣еĹʱָ½һ£½ģɴ⬵ļơٺ١㻹ŵ𣿡һƾյĵ飬Ц˵


һǧʮ תѩ棡
յĻһأ½㱬һĿЦֱЦյһĴġ̲סſںʵЦʲôʲôЦģ
½סЦƳһۣĵ˵ЩͭóŻŻСӻУóԸңĳ
СЩ󣿺ã㳢ǵմŭĺ
һȣҪǽĴ
Ц˵㲻żзִ磬Ҫλʮ˼ѵġ
ҡҡͷ˵֣Ҳǵıˣǵ㣬ס֣ǻҪµġ
ⲻȰãһȰջðɣŭʲô˼Ʋң
εҡҡͷ૵˵ĵ¿ηΣҪˡ
ŭһתͷ½ȵôѩܲùԹԵ־ܣҪĻҾ뷢
½һĵ˵Ҫ־ͿôɵĽڣ㲻ۣһأ
ãȻûɲȫ㣡ԤյŭնȻŵ˼¡ֻҪԼһ£½ͻᱻһֻ⬣նĸеЩţ½ȴû˶ƵģһƽյиǴ˹ġ
ţյüͷһ壬һҧһյѩսʿҲɣͬʱ˰ֻһ۵һ֦֦﷢żĺХ˷½˹ȥ
ǿƣѩսʿʹõĹǾرģܸǿڶ̶̵һ֮ڣͼٵ˼£Խܲ׽ķΧ֮⣬ûһɫ̣˿˲ľͻһľ
ۿһ֦֦½峹׵Ķ½˫ȻһӣһƬҫ۵Ľֻ첻ϴһ֦֦׷ڿбΣ˵ϡҲ˿ǿµһ棬Եʮִͬ½˵ֻһЩͭе½Ϊ۶ϣһ֦½ָס
մҲû֮ľ£ܹĹ׼ȷ˵ӦǴݻĹ˰Ե书ӿ˾޴𾪣½Ŀ⣬ͺǼ˹
ôڸͬ˵Ļ˰ɣЩνֻСӵߣǻҪٶˡ½֦ʣµЦ˵
ŭһȵٷţյѩսʿǷ׷׶ʮĽװ˹֮ϣ׼ٰ°ʱ½ĿȻһŭߣ͵һ˦еʱһӨӨĽУһѩսʿеĹֻһ촫ѩսʿŵĹ˲䱻˺飬һصƬѩսʿɵ÷һɫҰ׵һʮ
Ȼ˳Ծ飬ŷˣڴݻ˵һܹ֮󣬲ûͣȻ˸˵ڶѩսʿеĹڵʯ佫ݻ֮ת˵ܹ㣬֧ͬ˰װ˵ϵͳǿͿľٶȣգۼ佫ʮѩսʿеĹݻ٣ȻڿȦ׼׼ķɻ½ͺûһ㡣
һصĹмѩսʿһűŴ˵ĳŵףյЩЦã֪˵Щʲôˡ
ι֣֪ղҵȷΪ˰ɣĿɿڴգЦһĵ˵
մӾ޴ľѹǾ½૵˵̫ˣ㵽ʲôˣ
½ЦЦ˵ҽ½
½½棡û뵽ϵĴԶģ书Ȼ֮ߣֱ˼ȻѾ׵ı½ղŵһ־ˣ½Ŀȡ
½΢΢һЦָԼǫѷһ棬Цһ˵лĿ佱ղŶð¡
½ʱЦݣ紺ĺ㣬ůղŵˣһܳĸоæҡͷ˵ûûϵ
գʲô£Ϊʲôұ棿ͲŴʱһ׳ϵɤԶ


һǧʮһ ط꣡
Щ죬½ǲ̧ͷ˹ȥһλװһϵĽ˹Էݣ½Ķʱһ̲ס
½ĺתͷȥ½ԵúǾϲæǰ˼½ǰ˵㣬㣡
գͷ⵽ʥʿ׷ɱҿ½ʱϵžһԷӡ̣ϷʱʱĻĶ½Է½Ǽȸмֺ棬Ҫټ½һ棬ҲĴ̽½Ưֲͣ½֮תݣ÷ǿѰšû뵽½վȻŶǷЩϲ
½ʱǷطסչͺԼ׸磬ȻķԼĳ½ԷǺ𾴵ģЦʵôˣ
æͷ˵ͺ˵Ƕ㣬ĻûˣǺǡ
ԭ½ѹ书ô½֮ʮֵ磬ճ׵ķ˶½ĽģǰЦе˵
תۿ˿ɢһĹмʱ˵ôĵӣȻùԸҵľˣǲҪ췴
տЦõ˵ͲҪѵˣղѾܵˡ
󶼳Ƭ뵽ղں½ĹУһǳ˴һ˵֪ˣ֪֪ˣһӡĻߺߡܵģ
ոæ˵ͷЦ˵֪ˡ
һΣ˵סѵɣպ޺
ǣףռæ˵
ԭʶ̫ˣЦеԷ˵
㲻ԹԵĴ׻ƣܵѩĵ̶ʲôЩʵ
Ц˵ʵϣǡ
ǣҲ˼üͷ˵
ĵ˵ʵ˵ɣѾ׻ƵͽˣĽڶĴ׷ɱǡ˶ʱεĻΣաʵѾͶ·Իϣǡ
Ļŷ֣͵˹ȻЩԾǾȵʵôˣôӣ
ɷǽȥȻϸĽ͡˵
룬ͷ˵ðɣȽգȥŸ㹻ĵط
ǣտһ½첽ȥָѩսʿǽ͵˿ѩܲ
ѩʵȻǱȲ׻ƣѩĲʩȴ˿Ҳ׻ƲȽĿƼ׻ƶ߱ġɼΪԼ׻ƣѩͶ˶ôľ
ڷĴ£һ˸߽ѩܲһ󼱴ҴҵĽŲ˹½̧ͷȥдϲ˲Ǳˣ½δķ档ʱķ棬һɵĶ̴װ磬죬ȻǸոսйһѵ
㣡½ͬǳ˾ϲ첽˹һѽ½ס
½Ҳıס˷棬Ǽ˵磬þòҺ밡
ֺγأҺͰְһֱĴѰ䣬ȴôҲҲû뵽ſ½½ֿͷ˵ţֳˣҲ׳ˣǸˣǺǡ
½Ц˵磬ҲŶǰʵˣʱ䣬ûٶɡ
˻ԼȭͷЦ˵ǵȻѾʽѧϰ书ˡȻֻǴĽ׶Σһȥġ
ʵѧܸߵ츳ֻϧѧʱЩˣ䣬ǴСͿʼĻ书ΪһͬСɣվǷʦ˵
˵еһ½Ҳͷˣ˵ͷЦ˵ϣߣҿֻҪܳԿ࣬Ŭɾδؾͱȱ˵Ĳ
ǺǵЦ˵Կ໹УʦָУԼŶܵõҪúõָһµ书
һЦŵͷ˵ܵõָ㣬˵Ǵ棡ǧҪŶ


һǧʮ ֮컯
Ц˵˵ͷ˵Ҹʱ򣬶˷ҵطסչңһֱѷ統ҵ״翴Ȼ״磬ô᲻ء˵ţӻȡһŰ鵤ݸ˷棬˵Žа鵤԰ֲźã
žǴ˵еİ鵤һԵպȻǾĺһ˫۾Źڰ鵤ϵĴת
˵ļͷ涼Щֵ˹ȥպǺǵЦ˵棬иˡ֪֪ΪôһŰ鵤ļ֮㣬ַ䣬ֻȡǰʮõһšô׾ܵõõ˼ʰǺǡ
ս鵤˵ô棬СĴ½Ͻ˹ʵ鵤ô棿
Ц˵ֹ棬ֱǶ֮컯ֻ֪ҪһŰ鵤ͿƾʮΪ˴ͷҪõһŻòء
һžʮĹ⡭Ҳ˰ɣյĻ־ϲǴ㵵ʵ
һҲţҪǲŵĻ½˵
½˵ͷ˵磬Ҹᣬ㻤ˣԶʮĿޡ
ţһģллˣôĶ㶼Ҳ֪ʲôرˡɦͷЩΪѵ˵
½ҡҡͷ磬ֵ֮䣬Ķõô⣿
ţ˵ĶԣҾͲˣǺǡ˵꣬ǼеĶ˵ʦ²˳٣Ͱһɣ
̲סЦ˵㼱ģǺǡ
治ɷ˵ŷ棬ȥð鵤ˡЦĶ½˵Դϴ֣֮оһֱиᣬǾԼûãңˡɵӴ쿪ʼ־ѧ䡣Ѿѧ䣬ѧǺ࣬׵ģ˽ֹһεĸң潫ʲôĳɾͣȰҿѧʱǹ澢һֱû˵û뵽СӾȻ˵ĻԵ촹
½ЦЦ˵־¾ɣôһǻТģôһɳԽ˵쿴Ҳж
˵ͷȻЦе˵ˣȻ鵤ôɲԶҼţҲѩʱ׻Ƶ˾ͲƲˡ
ǿ½ʵǲ˵֣ܹҲֻ˰ʮŰ鵤ʮøǧأȥе֮ˡʣµʮţ½һţǸһţĿǰΪֹֻʣ¶ʮ˿ˡ
½ΪѣæЦ˵ղֻǺ㿪Ц鵤ô㵱Ȼкܶ࣬ҪŸĻʤ߷ƷˣˣǺǡ
½Сƿﵹ˰˿ţݸ˷˵ҵ״磬ҲҵĳȻ˿ڣôҲܾܾа˿Ű鵤°ɡǧҪٲǣ
½һӱó˰˿Ű鵤Ǿζѩ潫λһ֣÷òæ˵᲻ģó˿Ÿǣ˵Ѿһֶˣһôأһ˵ţһ߽鵤С
һԿˣЩԴ׵˵Ǻ˱ŶֻΪ֥˵ʱ򣬸һŰ鵤ҵʱҪһӾ͸˿ţǲǶЩƽ
½ЦЦ˵ҿûиǣǸǣǱĽ
һ˵ͷĵĵô˵Ҳ
üͷһ壬ʵ׻Ƶ׷ʲô£Ϊʲôǻ׻Ƶͽ
ǿɬ̾Ϣһĵ˵ʵĽǷˡǰһֱ羴мӣȴû뵽Ȼһ飬Ұ֮ˣ˵ţ׻еһЩ£ĽκֽɣȡԵԵ׵ɱڣԼκī裬ĽĺҪ˶ĺ͵˸Ͼɱȫ˷
һֱ÷Щ˼üͷԽԽЩ޴ȥˣһҪǣǿĶԷ˵
ģѩ׻ƱϾԼˣҵȻǣֻĽΪʵйƣҪϱõӦеĳͷ


һǧʮ 鱨
ҡҡͷ˵ĽصôɼһʮгǸˡκˣһоͱ޶ֻ֤㼴ǽĽ浽棬Ҳ޼£пܴݾߣ׻ƵʵվҪǿѩ棬һ׻ưжѩ治ѩԿġ
֮ǰ׻Ƶʵȷǿѩ棬ȴδ˰ɣκۺͼī׻Ƹ֣ѾˣǵնĽұۡھͺͶվһߣ׻ƿ˵Ԫ𣬶ѩȴǴ˳Ҳѩ涷׻ơ
Цһ˵ˡֱԣδЩֹ̫ˡĽ˺ĶҺͺЩ׻ƾʹɱ֣˵ûǵˡɱǣǵ׻ƵʵĽ׻ӵиǿĿ֪Ľڰһ֣ǵΪ˿ҲЩ֮¡ңĽﱾһ֣֣Ϊ
ŶĽȻҲ书Ļ÷һǴ㵵̧ͷ½
½˵ͷ˵Ľ书֮УҲƵǶ֡κۺͼǰ֮ϡ
ǳԾҡҡͷ૵˵û뵽ĽﾹȻص֮
˵ͷ˵صԽ˵ĶԽǲһ޺Ѿ͹ͷ۵ˣð˸Ľһйٷıⳡֺƽ٣ôԱˡ
˵ҿ㼰ʱĽĿǻüӳ飬ĻĽﱩѣºԤϡͺͶʮλ׻Ƶľ֣ѩһµĲΡҳѩ棬ΪԷ׻仯û뵽óˡ
ڻҩţһղ⣬һղս֮취ȽǵĶ˵˵
תͷ½Це˵ڣ㲻Ǹ⣬԰ɣ
½ǫѷЦ˵˿ңұѹһᾡܣǽҪŪף赽ʲôҩƶɵģ֢ܶҩҵҩԣ뷶찲źǳѪѪҺеĶԳɷ֡
û⣬ȥã˵ͷ˵
ڼ˵Ѫʱĵ¶½˵мҪ㡣˵ţһ۷
æ˵ʲôĻҺݱһ޷
½ҡҡͷ˵ô鷳ĵ£ڴҶԼˣʲô˵ûϵġ
½ô˵ĵ²ٱܻ䣬˵ҴȥҰְ֣Ҵκݵʱ򣬴̽˼鱨úбҪ㡣һǣھɱڵܲһʹߣ飬Ұְ˵ǸŮġ书ܸߣҺء
飿½Ժвĸֳ֮ǰֹ飬Ѫ飬ĵ˵޺һֵ̳š
ǵģҰְֶʮֵأҰְȴֺĺܣûҰְַ˵ҰְֻЩĵĵ˵
ְ˭˼ھɱĵλͦƵġĺͿ̲סʵ
½˵ͷǺǵЦ˵⻹¶ˡĵµİְ־ǾɱڵĸԣλȷǹߵģǺǡ
ʲô½Ļ÷ݺݵĳһ͵ĴǴ㵵ĵ¿ȥ
ķӦ½һҲ֣Ц˼˵òŸеȡĵΪְֵΪվһ߶ˣĻôܶصľɱ֪ϸأĵ£˵ɡ
ĵµ˵ͷ˵˵һҪ£һǳԣȻָش׻ƣ׻һѵˡһҪɽȥˣһ飬һѪ顣
Ѫ飿ĵô˵½ԴһμѪѾܾûټˡ̲סʵĵ£Ǹû˵Ѫʲô
ĵµ˵ˣ˵ѪǾɱڵͽ޺۵Ҫץȥ޺Ż
Ѫͽˣ½вЩԾһ룬Ҳȫ޿ܡʵ֪޺ʲôֶԻԼʵݣΪ޺۵ɱ֡ʲô޺ҲѪ飬кøУһ½Ҳˣпܻһɱڡ


һǧʮ ˳ɾ
ô½Ŀ׷ɱѪ鲻ܡҲ˵ϳΨһŮѣ½һҪѪɱڣ˵Ѿ˻֮ġӻͷ𲻻ܾˣ˱ؽΪԿ޺۵
ĵ£û˵ѪΪʲôɽ½üʵ
ĵҡҡͷ˵鵽û˵
½˵ͷ˵ô˵ĵ˾ǵѣȻҪ׷ɱѪ飬ǾһҪ취Ǿ
ôҪҪЩָ㣿ʵ
½ҡҡͷ˵ĺˡɱڵ˲öԸֻµʱװ׵ѩʧοڵʮֵĸӣҲ߲Դӣѩ˵жҾ͸ˡ
Цһ˵ҲǣѩճãӵȷǱ˵㣬Ҳﲻʲôæ
½æ˵ǧô˵ֻҪڣҼò˶ãѩͻͻ𣬳Խ׻ơ
ãҾͽ伪ԡ£ʲô취𣿡ʵ
½Ƭ̣üͷ΢˵ɽµĵֻ̣µļɰæˡ
ͬĵ˵ͷ˵⣡¸ƣִ֮ţɱڵӵɽǿֱ
½˵ͷתͷĵ˵ĵ£ܾѪ飬Ǿӹΰ
ʲôģҿɲҵֻǲ뿴žɱΪ񣬸뿴ҰְԽԽˡĵ¿Цһĵ˵
½˵ͷ˵ĵ£ְ֪ⷬģţܻȻġ
Ըɡĵ³̾һ˵һ£˵дձĸܵǱ뵽˹ڡ
Ŷ£½üͷһʵ
ĵµͷ˵ǧȷ׿ڸҰְֵģҰְ취ЩǱйĿģҪ£ǣΪɱá
½˵ЩĸֶǧģĿӦΪ˶ԸߣءΣضδǾԲնܡǾصʱǧزڣزˣһΪر°ߣԲŲһеٻĸ֣׼Ӫء
ȻΪ˶Ըߣָɣǹҧĵһ˵
½ҡҡͷ˵㲻˵ְȥӴ֣ȡǣְĳɹˣĸֱؽΪǵһǿС˵ˣɨߣҲδǼ¡һвձձ˵Ը񣬿϶ڼįʱ򣬶Ҫɧԭֽ֣鷳һ
˼ҪɶԸˣüʵ
½̾һ˵ԵļƣסѾľءһʱ̣ð鵤ǣĶ֪ȴߴ֮֡䵽мҲܹĵزҪ൱ΡҲÿ߸Ͼɱˡ
ѩһֱǺ͹ѧִ򽻵ҲӴΣ룬ѩӦܰæ˵
½˵ͷģٲ鷳ǵʱ򡣲£黹ûΣĵزϾй˵ĵ̣ǲҺġ⣬׺أغѩҲѾˣҪǲܵġҵĹƣɵĺչһϵеİɱж㲻ʲô
ͬ⣡Ϊɱģǵǿ˼һͷ˵
ԣΪ˲óѣұ֪ͨߣǶӷ½˵
֣ŵʱ򣬷ǳ˷ܵɤȻ˹˲̧ͷȥֻ࣬Уŷһ㣬ƮȻ÷ȵŴͣҪ֪һСʱǰ滹ֻһո̤ѧŵĲ񣬿һСʱ󣬷˾˵ĳɾͣԺг漣֮⣬Ҳû˱Ķ
棡㡭Ȼķ棬ɴ۾ŵ˵ˡ
ְ֣ɹˣɹˣܵĴ
⡭һж𣿡Է沢ʲôϣķȻ澹Ȼ˾˵ĳɾͣвźޱǿҵ˷ܡ


һǧʮ ص裡
½Цŵ˵ͷ˵ȻҪЩѧ츳ȴΪ͵˥ˣô̵ʱհ鵤ҩȷǲ򵥡
ˣˣһԾɵľ룬½ǰǼ֣˷ܵ˵
½ЦЦ磬ֻǸʼˣպиĳɾͣ㻹ҪŬС
ĵͷ˵֪һҲܵѧ̫ϲָоˣ¶·ҶţҪƵġһŬģԲΪʧ
Ǻǡ鵤Ȼ棬ЩţմһЦݣ˹
鵤Ȼ棬ҲʦָУĻҲո˰鵤ҩܲٿ磬Ṧӵ¡½Це˵
ոæҡͷǫѷ˵ʲôʦָָ棬ĽһڻҪԡ
յĻǫ飬ѷ棬յ˼æ½˵书òã
½̲סЦһ˵磬Ҳ̫̰˰ɣ鵤ҵҲҪռǺǡ
Щ˼ɦɦͷ˵ⲻǽҪҰְֵæЩΪĻ쵰
½˵ͷ˵磬ҲϴӦ㣬ѧ֮򲻴ʲôûʵĸҪȻѾʮĸȴʵԵǰҪ񣬻ǿ¼ʵĸһ㣬԰ˣİҲ̫ߣڵ鷳ºܶ࣬һҲУԡ
治ˣ½ĻæЦ˵ðɣ㻹ҪֵķݶϣҾͲˡҪӦңȵ鷳¶ˣҲҪĴˣһҪе书̸ң
½Ц˵ģʱһȫ̸㣬ֻҪ㲻³Կ࣡
һ󼱴ٵĽŲһ״ӣѧģ˿첽˹
ˣüͷһʵ𣿡
˵˵ͷ˵Ǹе˶ѪǵѪҺûзκεĶԳɷ֡
˵ʲôôܣЩ˶ģ˴˸Ľ⣬̲ס
⵽ô¶ҲеʮֵƶɵýĿͶ½ֻ½üͷ壬˼ʲô
˰Σ½ĵĿ˵ǰ̫ˡ
ɫζĶҩҼĶˣƾôΣɲѪҺ˿ġϾֻнѪҺԲͨѵôڲͬ
½ҡҡͷĵ˵ҪͨһҪѪҺַͨʽʹȫ
ַʽʲôʽΪɵʵ
½˵һǽڵϵͳͺĳ񾭶أֻĩңȴѪҺͨѪǲ鲻ġڶ־͸ˣͨѭʹȫҲѪҺ
С¶ʽδҲ̫˰ɣ޲Ծ۾οǴ۽ˡ
½ĵ˵ö͹Խ죬Խǲ˲û뵽޺۾ȻĶҩƵĳ
㿴еһ֣Щʵ
½ҡҡͷ˵ҩͨͨȫָֻãͨ˵ĻǾͺܺ÷ֱ棬ںҲһһĸַ֣һ֣ǶãԣҲֱ治
㶼ֱ治Ǹô죿ⶾܽ𣿡һԽĽˡ
½˵ǶҩһԽ⣡ֻֻһ취Ǿҵһ裬ҵֳɵĽҩǾ͸ˡ
˲ɵ÷һЦ̸װ裬ĽҩһھɱںĲ˵޺ԱܣĶôŪĵ
飡½ɫһ˵Ȼ齻Եģ˵ϾĽҩûнҩӦûаɣ
ԣûֻҪҵ飬һоͻлᡣֻֻ֪ǸŮģȴ֪ĳ࣬Ǹôҳأַѣŵʵ


һǧʮ ף
ҪżҪȥɽѪȥˣһӲ֮֡½üëһ˵
⵹һ취ֻǸôͼأæ˵ͷʵ
½Ƭ̣ĵ˵ֻүүæˣһ취絽ɣ
²˳٣߰ɣȲ˵
½˵ͷվԷͷ˵磬죬ǿ²ٴξˣҪˡ
˵ͷ˵Ȼϵǵȷǲܵ顣ֻסѩĴţԶ㳨ʱ߶߶
ǰʱң˳ָָҵ书ǺǡҲЦŵ
磬ڶһտмɣ䲻ɽ߻ħġ½
֪ˣ翴ңҲġЦЦʾ½ġ
Ǿ鷳չˡǳϿҵŷ˵
İɣȻѺ͵һúõչǡֱýҩǡ˵ͷ½ĵһ뿪ѩֱܲžɱȥֻ½ȴôҲ뵽ŵȴһꡣ
⣬һ⳵ͣŴ򿪣ӳǰ֥Դڻվ½˦֮󣬰֥һֱûֹͣ½ѰңǶҪǷ˸֥ûҵ½һ֮£Χáֻʱİ֥ĹһŭࡣȻΪ½˦ཱུ˵½ɱģòҪҵҷǳĽƤɡ
֥һ۵Ľһ߽ĶһԺвͣĻţôʰ½ܽԼͷ֮ޡڴʱĴźȻ˿һҸ֣ǧ
ǧһýģ֥һæ˶䣬ϸǶˣǱǷ׳죬ҲҪһûУǧͳгޱȵϣð֥вɵòһĵӿһǿҵĲԤУ૵ǧ½ҵôĪ½ʲô£֥ԽԽǾܣһϲŨŨĲ
ǧԸ֮һҸֱַűǵ˷ɢȥǧ﷢һ̾Ϣתص֥ǰȥ½׷ʲô£ջڽӡ
ʱڣԵó쳣оǻʧɫü֮ޱȵĵǡ˵½пɱ˶ɵ˪Ʋλʦ̫оû˹ȥٿܴڵĶüӣߣҧгݣҪ½̻ƵģоĲѡ
ǰүүôһˣǴҶôܻɱ˪Ʋλʦ̫أֱЦоǵǵӣ˹ӽ̲ס˵
˹ӽûи֮ǰ˭Ҳ¶ۡüͷ˵
˹ӽһջ˵үүô˵ʲô˼ڻ
Цһ˵ҵȻڻֻǾã˪Ʋλʦ̫ͬһ㣬ǱҪ
үүλǰλʦ̫ģǡǻôоɫ԰׵ʵ
оֵģʲô˹ӽһ̲ס
˹ӽȲҪλǰشҵ⣡оĳŷ˹ӽ˵˹ӽһ㶣ǲ˵һԡ
ǧҶһһǰĶ˼ۣĽĿǧϣǧͬʱ½үүʱ̬ȺҪ
˶ڿԼǧüͷվص˵Ҽţ˪Ʋλʦ̫޹ءǣλʦ̫ȷѹϵǧⱣ֤ԻԸһʱΪĹУˡ˵ö֮˵ţǧ죬һ˫г˻ǵˮ
ǧĻо̵һ̱˷˹ӽĻ˹ӽ󼱣˲óĳǧｿǳǧôôģ½Ӱ
˹ӽòôүү˵һŭȵ


һǧʮ ɣ
ûзֻ˵һʵ½Ϊô飬ǲмҪֱ̫ˣ˹ӽԽ˵Խ̲ס
˹ӽǲûлֻҪŪˡüͷĶԷ˹ӽ˵
˹ӽصһ˵ǻƭңǵͱϣڻ½
ʲôɲɵģ½ɱǵźͳϣۼģǲɵʵһλüվŭȵ
˵ʵʵΪʲôҪ㣬ѵͲԻݺ𣿡˹ӽĵ˶Էһۣ˵
㡭˵Ǻ½ԩ޳ΪʲôҪݺǶüӱ˹ӽĻǺ죬Ƿŭĺǳ
˹ӽЦһ˵ǾҪԼˣ˭֪ʲô
˹ӽס죡˹ӽͶüԽԽܿҪνˣΪϢˣ̲סԷ˹ӽȵ˹ӽЩģǿƺǶŭҲΣ޺޵ĺһ˵һߡ
Ѿ죬⣬֥ҲȵЩͷˡҪʸףԶӰȻԶ֥ĿһһŷĲûɤ۶˲Ǳˣ½ĵºδƬֱͣԾð֥ٻĻᶼûС֥һŽ
ĵ˻½٣û뵽½ȴԼˡԭλǰڰһŵЦ½˽
½ܴƵһɶüһ½ԼͬԾʮѳ˸ź⣬½ʺ½ͻĹһæʶ˰˫ȻƳֻ¡¡һ촫ܴƺһʦǣıһء
дҸƴˣܴƴʱּĽһҪ½ȥ
ƣ侲ЩܴһѽܴƸס
ſңɱΪű𣡡ܴԽӷĺһߺţһ߾ҵţҪѷ裬ΪȻܣס
ܴƣʱеĸܣûи֮ǰҲ׼ŭȵ
½һŪֱ㶣ǲɫһƬǧʵүү⵽ô¶
ǧһüͷʵһ£Ҫʵشûмɵλϣ
аôˣ½˼Ļش
ģǧһ䡣
ڽһ±ߡ½˵仰ʱڳļ˶ס˺һĸᵽɤ۶
źͳϵʬ﷢ֵģûԩɣܴҧгݵĵ½˫Ķʵ½źͳ㵽жĳޣ㾹ȻҪɱǣ˵
ʲô˪ʦ̫ˣܣ½һ۾˵
ܣԼܴƺʦһãó˪Ʋλʦ̫塣½𣬼æ˹ȥƿ˰ײڰײµѾֹͣ˺˪Ʋʦ̫½д˾벻šŵ˵ôܣҡϻǣôȻأ
½㻹ʱˣѵǲɱ𣿡ܴŭ˵
ɱģ㾹ȻңܴƵĻ½ޱȾȵ۾˵ôܻɱλʦ̫أҸԩ޳𣡡
ԩ޳𣿿²ðɣһֱɣīΪҪֻظû뵽ûֻȴС½½ôҶ㿴Ӣۣû뵽ȴôĺܴкĶ½ŭȵ
½ʱЩЦˣΪʲôͷϡܴ˵ͨˣ½æǧһǰ˵λǰ½Զ췢ģɱ˪Ʋλʦ̫½ú
ǰһֱһôɱ˪Ʋʦ̫أĵ¿½ԩæվΪ½֤
ѵϿʼ͸½һ𣿡ܴĵĵһ䣬ĵ±ʵһͣ½ʱѾʱˣòڨڨҡҡͷ


һǧʮ ʱ
Ȼ㲻Ǵ糿ʼͺ½һģͲ֤źͳģ½ȫʱɱ֮ȥ㣡֤ȫȡšߣԵĶӣ˭֪ǲԿⰲмԵףܴƿĵ˵
ĵ˵ʱŭȵܴƣ˵Щʲôô࣬ѵ֤ҵĳ˵ҰְֵԵףֱǷŹƨ
½Ҳüͷ΢壬ŭ⣬ܴƳ˵ܴƣ˪Ʋλʦ̫Ĵܴ֪Ҳ˾ԩˣĵ¶ĹףĿãȴģ
½һϣܴƲɵһͣЩε˵ãҸղŻĵԩȴûԩ㣬ǲҶһܴƾݣ
ŮǽѲ½ᡣתͷǧʵүү˪ʦ̫Ʋʦ̫ĲɱģѵҲ𣿡
ǧɬ˵ǲ㣬е֤ݶ㲻
֤ݣ½üͷһĳ˵Ҹûɱλʦ̫Ķ֤ݣ
ߣ½ͲҪƱˣɱźͳϵʱۿģǶ֤ܴŭȵ
ˣҶֵĿ飬ɱλʦ̫书һޣڣҲǧ̾Ϣҡҡͷ
ҵ书һޣܣ½һ𣬼æ˪Ʋλʦ̫˹ȥ
ҪʲôźͳԶ½ľٶܴƵһɶüӴһܴһŭ𣬻ӽ½˹ȥ½ͷҲأһᣬֻһܴеıӲǱ½ضܴƾŵ˻ȥ
½һƿ˸˪ʦ̫ϵİײϸļ˪ʦ̫ơһ飬½һҶһ˵û˪ʦ̫еĹ޼½ģּƲʦ̫壬Ҳˡ½üͷʱд˾졣
½û˵˰ɣ֤ɽ㻹ʲôɽƱģ½ı飬ܴŭǳ
⵽ô¶ߴңⲻɵģ찡ǽŵĳ嵽½ߣĸ첲ſǻĴߴٵ
½о˵оĲɱģѵҲң
ţҵȻ㣡Ϊʲôǻ书֮£һкĽͣԲԣоȲʵ
ͣ½͵һ뵽޺ͬһ޺µĶ֣һбͶҵ˺Ľ͡޺ڹݺ֮ءԽ½Խǿ϶׼Ĳ²˵ʱȴȻֶס˵޺ۺϰ书ͬһţһΪʲôΪ޺۵Ķžѧڽ˾֪½ҲᣬһǺ޺ĳԨԴһ˵׷£޺۸½ʮ£ؽṫǡǡ½ϣġ
½˵޺үүĽ̵۰ʮ꣬ڳ˻ô룿Ҳ˵᲻½˵һУˣǻһļһʮײĶο½ֹһεǧǰ¶Ըʮүү𾴺Ľ£˭ỳɣ޺۵ʱǲǻµȥ֡
Դ½֪ʮ꣬𾴵ˣȻ޺۵ʱ½ϣܳΪһõģΪ֪ܣԼҲƴҪ¸ǣʵǲ뽫Ū½֪˵Ļ޺۵ĹƣӴԾ½˾޴ì֮Уһʱò⡣
ʱĳĬܴ϶ɱλʦ̫֣һֱʮεǧˣʱҲʼҡˡ
½Ӻɷ򣬸ҵȻɱźͳϣǾӦô󷽷ĳϡǶƲ㣡ܴƵ½˵
½͵תͷһۣǧＰ˴˵ҳϣϣڶ±ߣҵȷλʦ̫֣ҸҶ췢ģ½˶û˵ǣ˵ɱˡϣܸʱ䣬ֻҪ죬һ£ҳɱλϵ֣
ǴҶɵʱ䣬ܵĺǣݵĶĶȥܴЦ˵


һǧʮ 
½һŭһߣȵӵĻס𣿡
½˫ĿŹ⣬ʱ˿˿磬ܴƿ鲻Խһ飬ǿ򶨵˵ܴƻס㣬ڳôǰЭҲţ㻹ӵĵ
½һø໰תͷǧ˵үүҵĻ͸ʱ䣡ұ֤һ
ǧˣüͷɵ˰죬૵˵Ҳ㣬ֻǴ¹شҲòءɣ㾡ܵṩڳÿһ˶ȥ׷顣Ĳɱλʦ̫㱣֤һιסֻ⼸죬ĶҲҪȥ͵оҲã
½ˣ·𲻸ԼƵ۾ǧŵ˵үүû뵽㶼ҡ
ǧ￴½ŨŨʧвɵһ𣬼æ˵˵Ҳǲţҵӣô᲻أȫΪãҪүү
ˣ½͵Ĵһ˵ûǱϾҸʮ꣬㲻ңҲпԭ
˵ʲôأ֮ѪģԶľ룬پõʱ䣬Ҳ޷ıһ㣡үү㣬ֻүүΪΪүүӣͶٰ̻ν»Ȼ˲ɱģǴȥ飬㻹ʲôɵĵģǧ˵
ǰΪ⽫½½书̫ߣʱߵˣҵ˼Ӧ÷סΪȻҹأֻܱ֤һʧܴƴ˵
ܴƣ㲻Ҫ̫֣½һȻŭһ˫ȭͷ߬˫ĿĿܴƳȵ
ҹ֣½ѵɱǵźͳϣͲ𣿡ܴŭ
˵һ飬ûɱǣ㲻Ҫſڴƻƣ½ŭˣһһٵҧ˵
ͣһͣ˵һ䣡һֱĬĶվ˵½ܴƱ˴˺ݺݵĶһֹۣͣ
λ˵˵Ҹ˵̬ȡȻڣһе֤ݶָҾԲ˪ʦ̫Ʋʦֲ̫ûһ޳ֵĻ˵꣬˵ȲҪǴҶģΪ˹ƽҾ㻹ʱΪá
½Ҫ˵˰ֽ˵Ұѻ˵ꡣҪ֤ףҿֻһ취ǾǾҵϼʦ̫
ˣϼʦ̫ȥˣ˪ʦ̫Ʋʦ̫һġĻ½½
ߣ½Ҫģϼʦ̫صĶȥˣܴһĵ½ʵ
дô֪ϼʦ̫ȥĶˣ½챻ܴĥˣŭ
˵Ƕ侲Щ˪ʦ̫Ʋʦ̫ѵĵطǲûҵϼʦ̫ʬ壬˵ϼʦ̫ܻܿšΪΨһ֪ˣѾɳ˴ҵߣĴѰӦúܿͻϢ
ʱһҵ´Ҵҵ˽ǧүһ˵Ҫǻϼʦ̫
˵ʲôµĻڳÿһ˶һǧ͵ĴվǾ㵵ĵһ䡣
˵һ飬ǧＱ͵ĺǻʲô죡µҴҵ˳ȥ
оϢдϲס½֣૵˵̫ˣڿ֤ˣҲϲĵ˵ͷа޺۰޺ۣ㾡վаʤǧ򲻸ãϼʦ̫ţ
ϾҪڳÿ˶ɵס˺ܴƵ½ĵ˵½ɱźͳϣһѪ
½һȵϼʦ̫˵ɱģ㾡ܿɱңϼʦ̫ףҪ㵱Ҿϴ
û⣡ܴ˿ԥҲûУӦ
˵ĻδأղǸ£ϵϼʦ̫λɽߣ˽һϼʦ̫ܴƺһɶüųȥ
ϣ̫ˣϼʦ̫ܴƾͺǼԼĸףſǻ˵
˭ܴŵʱҲû뵽ϼʦ̫һ䣬˾ͺǱ˵ͷݺݵĴһӣ˵


һǧʮ ô
½һҲǲɵɫ䣬кݺݵĲһæӵϼʦ̫ԣſʵϼʦ̫ϵ𣿡
ϼʦ̫תϸϸĴ½һ󻺻ҡҡͷɣ½ʱˣòҵϼʦ̫ΪԼȴû뵽Ȼ֦ڣ¡
ϣ㲻ҪŻҰϣǴƣǴǳϣܴƸǼˣϼʦ̫ĸ첲ҡǻε˵ܴƹڼľٶȻǰϼʦ̫ŵˣϼʦ̫һţɪɪķ
㲻Ҫ԰̵̣ļɥʧˣǵ˭ϼʦ̫ƺ˾Щ̵һ˵
ʧʧ䣿ԣԣڹ۶ϣôʧأʧˣ˭ף½Ǽҡͷ˵
ȲҪҿҶһϼʦ̫ԣסϼʦ̫ţһϸϣҶһ뻺˵ϼʦ̫ˣڵķѣһӿĴԣļ书ܡôصˣϼʦ̫ܻţѾһ漣ˡ˵Ҷһ뽫ĿͶүүǸ˵˼ңһҩ񣬾ϼʦ̫Բԣ
үүѩĺ룬Цŵ˵ͷ˵һգҺСȥҩżȻ˵صλʦ̫Ȼҩסʧȥļȴҩ԰һġ׼κ뿪һ²òȥ죬ֻȰ͵ˡλʦ̫һǶüɵĸ֣͵ҵľңӦÿ԰
Ҷһüͷһ壬ߣĵ˵˼ҽˣһ۱㿴Ƕüɵĵӣ˼Ҳˣɷ֪䣿
߹Ц˵ʲôˣѾǹȥˡϷֻǻҰһаˣţֵһᣬ
Ұ٣иˣҲµĹȻû˼һһλǰ֡Ҷһҿ϶ԼеĲ²⣬ͷ˵
˼ңϼʦ̫ļҲָܻ𣿡½ߵǰǼеʵ
Ѱ½½˹ȥֻ½˫Ŀ峺Ȼһѹ͸߲ɵóһ̲ס̾һţһⰡ
½Ķ˵ߵӽʵ˼ң˵
ҽ֮£ѵԼϲ𣿡½һӣҶһ̲סЦ˵
½Цһ˵ڵȫˣ׼ϼʦ̫ôϵĳ
Ҷһ˵ͷ˵¹ؼң˵Ҳ֮Сҿϼʦ̫ļ֮ʱʱŰˣȵϼʦ̫˳ˣļӦþͻָ
ҶһĻ½һ૵˵ͺãͺã
С磬Ī½үүüͷһ壬ĵʵ
½һЩȵߣŵʵûҾ½ֻ˼ңôϵң
ЦЦ˵Ҳϵ㡣ֻλʦ̫ѵʱ˵֡
˼ңϼʦ̫˵ʲôҰ½һæߴٵ
ܴƣǧҲͬʱĿͶߣԵʮֽšߵ˵ͷ˵λʦ̫Ȼʱɥʧˣȴǵ㣬˵λʦ̫һʮҪʱ˵ǡ½ı
ֻֻ𣿡½ʵ
ߵ˵ͷ˵ʦ̫ܼסѾʮֲˡ
ǡ⡭ʲô˼½һ㯵˵
⻹𣿡ܴһ˵Ϊɱ˪ʦ̫Ʋʦ̫֣ϼʦ̫֮ǣȻܼǵס֡ϼʦ̫˵ı϶һֲ߻ġλʦ̫ΪıԲűʹɱֻ֣ۣϼʦ̫λ˼ңұסߺߡף½㻹ʲô˵ģ
㲻ҪôΪǺòã½ܴƵĻòջ𣬺ݺݵĵһۣȵ
ߣΪǣ˵˵Ϊʲôϼʦ̫˳֣Ϊзĺޣôˣ
ô֪֮ûɱǣûУ½ĺ
½ǻҲٵˣܴ˪Ľȵ


һǧʮһ 棡
ͻıʣǧҲǴֲΪҵϼʦ̫һж£ȴû뵽ϼʦ̫ҵˣȴ˸½֤ʡƾĶۣܴƵĽͺ˵ͨġ˻ǲ½ɱ֣Ǿܴ˵ģ½ǰٿĪ磬½Ҳ֪Ӻΰˡ
ܣԲܣ½ҡͷɫɷ׵˵
⵽ô£ѵɱǣоһʧı½ʵ
Ѿ˵һٱˣ˲ɱģоһʣ½Ϊ̲סŭ½һٸԼҪ侲İ첻ڤڤ֮УֻԼǱһŨŨƵģƵ͸
ѾˣҺλʦ̫ԵҲˣ͸ˡĵ˵
˼ңߣ룬ϼʦ̫ûж˵ģһҪߣ½һæȰ
ҡҡͷ˵˵Ҷ˵ˣ֮⣬Ҳûʲô˵ˡ
ôԣϵҵףϵλüϵԩ˼ңɣ½Խż˵
߹ЦĪ˵ɣϷȻǻûͿĵزԽĺǡֻһ仰壬ǡ첻ԩκһ˵ġߣ˵ת߳
½ĿƮȻȥн㶵ʱȻߵߣס֣½һͷȥֻһ˫аĴ۾˵磬㣬Ǻˣ˵꣬½һЦݣתߵ˳ȥ
һ仰½òůһθܵԭεĸоȻ֮á
½ڵ㸶۵ʱˣ½ůůĻζĻʱܴȻһ߳һݺݵĴ½ĺġ½Ȼعܵ˿˿⣬һҪܹȻһбСģһһϯû½ӦµӰӵԣ廤ס
½ʱʶʶҪһԣû뵽ȴһѣƵһߣͬʱܴƵı͵һ˰֥ܴƼ龰Ҳǿ𣬼æҪرѾ̫ˣĶ˰֥壬һֱǰ͸˳
һзʵ̫ˣ书½Ӧ˵ˣֱ֥ѪԵ˵ϣ˹
֥½һӦĳס˰֥ѪͬȪһĴӰ֥ð½æҵþ˷ȴʼҲֹסӿȪѪˮֱ½۾вͣĵ૵˵ô죬ô죬ΪʲôѪֹסΪʲô
½״εӣ֥ΪʧѪԲ԰׵ϾȻ¶һĨõЦݡ֥ѵ̧ס½˿˵ҡҵˡ
֥סһҪס֥һ취ģһģ½Ű֥֣ʹ˵
֥ҡҡͷѵ˵Ρ²ˡ
ģģҽֻͨҪһҾһȻģһģ½æҡͷ˵
֥ЦЦ˵ҪƭԼˡ㡭ܾң㡭ΪʲôҪ᣿
֥Ļ½ɵһᣬӿ糱˳Ժвϵֳڶüۣ֮˹ȵʱ⡣ʱ½ãһ룬ʱÿһÿһ֣ãֵ档Ҫ֥㲻ҪҪ½ˡԿµ޺۵ʱˣظʱ½Ҳûһᣬڣİ֥½ˣ޵ģ޵ϳ
֥Ĳ½ϵˮԽˮԽ࣬ôҲɾ֥ס½ӣԽԽ˵ҪٶңҪҲ㣬Ҳĸо࣬࡭
ˣҲˣֻҪܺ½ʹ˵
ô˵ҡҺÿİҡģĺܺҡҿǰ첻ˡѵ˵⼸֣֥۾ıϡ


һǧʮ Դ󷢣
֥֥½ʹȻƾʹ˻Ҳûð֥۾½ָ˰֥ıǰȷ֥Ѿʱ½˾ͺǱƵģҲһε˴½ϱŷȾڳÿһˣ˵ͷ޲ģ
֥ôֱֹ֥ͣ˺ȷһģвˮ˵֥ĿУͺСһ㣬һֱ۰ҲûԼԱ񣬰ֵ֥ȴ޹ʵлôҲ޷ܣ˾ͬһ㣬ۿն
½ıŰ֥ţокȻһּΪԤУԤи˼Ҫ뿪ˡ
ɱ˰֥ܴƵҲʮֵĲù˰ûڣΣǶһʻģͬŵ޵Σܴ૵˵ҲǹģĲǹģҲ֪ΪʲôȻҡĲҪɱġ
ʦ㣡òھΣԼûκεĹϵܴƵһλСʦãܴѹ̲סܴȰο
ҲֻǳڶܴƵİܴѹԲźĵ˵⼸οĻ⼸仰ȴһѰѿĵӣݺݵĲ½ࡣеľʹ׵½еķŭ½˫Ŀ͵ԲĵλܴƵСʦãʵղ˵ʲô
½ŭʮֵĿ£Сʦ˲Ĳ־ͬĲˣһ˽һˡ૵˵ҡû˵ԼԼģʦʲôϵ
½һһӣһƾݺݵ˹ȥʢŭ֮µ½ʽޱȣܴƵСʦôֵܵˡ˺һ㱻½ƾڵءѪ磬ǶϽۣܴƵСʦã¼ǴѲҲΪзϡֻ˵һ仰ҪĳͷδЩ̫пˣǴʱ½ǻߣԼҲƲԼˡ
½Ȼҳ֮ݣڳ޲Ŀɿڴ׷׵Ľᵽɤ۶
СʦΪԼ˸³ܴ־ŭޱȷ߿ĵ½ŭȵ½
½Ȼ췢һЦг벻мܴƣ˵Ƿˣܰôƾ㣬ҵһֻӣֻҪԸ⣬ʱ㣡
㡭ãҸƴˣܴƴŭʧȥƵģĳֱ½ؿڡ
ߣ½һŭߣһӣͬһƵĲܴеıֻ½ǿİ£ܴеıֽͬһ㣬˵Ŀ£ΪƬܴп񾪵ͬʱһɾ޴͵ĺؿϣܴ˲ܿƵı˳ȥѪˡ
㲻Ҫ½գۼشˣоʮֺµĶ½ϣ½ָǡȻ½ȴֻĿһۣ㽫ĿͶ˻еİ֥
֥½˵֥ߣ뿪
½㻹ߣܴж½ǷߺޣŴӵվһǣ󣡡
ܴһ£ʮüĶһʵ裬½㱻ЩüΧм䡣½ЦЩˣڽ˵ǶˣҪǵźͳϣһǲǣ
ʱ½޲͸һӵɱ˭ܿĳʱ½Ѿɱ½һɱ䣬üɺòױЩ˵ӣͻɢĻüɾĴгˡ
ǧȻĿһзΪ˱ɣǲ½侲ΪһڣæԾ˳ĺȵס֣
ܴƼǧ￪ˣæ˵ǰҲˣ½ѾɥĲ񣬿Դ󷢣Ǽλǰֽ£
ǧûܴƵĻǿ½ȵ֪׹Ϊ˵һܴĴϣֻһ⣡Ȼ⣬ǾǴҶϣġ侲
㣬½ǧĻ½üëһŭһɤ籼װĺȵ


һǧʮ ѣһ
½Ļ˵˾޴֮ǰһУ½ûʧǣÿÿ½ʧֲ⣬½ıô˵ʹ࣬˵أ
λǰǻڵʲôɱ½ΪҶüɱѪ𣡡ǧһԥ˭ûҪֵ˼ܴƿд󼱣̲ס
ǴҶ㣬ֻϣʱǲ࣬ԶüɶãǧŻ˿½˵
ˣңȴǣҪ࣬ҲԼȥ½ŭȵ
ΣӣȹһأܴƲϵƣӵ˶üģŭ½ȵ
½üëһ¶սɨһȦüӲµĽ˵ΪƾССĽҵĻԣֻǵʱЩüɽĵӣҲɢüɴӴ˾ˣ
侲ЩҪ½ĻɰǧŻˣü½½Ӵ˽֮ˡ
һƲ˵һֱ侲侲ǣµһȦףݺңѵǾ벻𣿡
ݺ㣿˵˭Ҫݺ㣿ѵǶü𣿡ܴһƲʵ
˭һὫʬΣ½ϲɱ˵
ˣǶɵˣǱӳպҪץɾˣǣȻλǰĻ̣ϰǣֻпԼˡǣ죬ҵȫѪ岽ҲҪΪźͳϱ𣡡ܴתۿǧһۣ˵
Ѫ岽ı˳𣡡ܴƵĻһ䣬һɶüӦǳмֱ׳
Ȼ⿴½ȴи˼ַŭЩĶüԾɱڵʱˣȻԼʱȴͬ飬ͺԼȾɱڣ޺ۻҪ쵰Ƶģܲջ
ããã½һãŭȵǾɣ˵꽫֥ʬ彻һˮ˶üеĳ
ܴ֪ƾǵǽ˽Ҳ½Ķ֣һתͷǧ˵λǰϼʦ̫δɥʧЩս֮󣬾Ͳչˣϼʦ̫Ǿиλǰչˡ
ơǧſҪ˵ܴȴû˵ڣŭһǣ뷢
ܴƵһȣüʱһһĿĺâ˷½˹ȥ
ߣС½üͷһһһΣεضһ˫̫ĽɫâУķ跭ǿľſγһѼȴʮյüӵĳһӴͱתǣʧȥ˳ʼĽ򡣽һ䣬·߱ŷ˲ԤϣɿƵı仯һʱ䣬üʱңһƬƬľУüеĳ׷׵ϮԼˡ
龰ܴƵ־ŭæŭȵܴƵŭȣüŷӦ˹æĳ˵ϣûͬеĲҾ硣
ܴƸҪɿʱ½Ȼ˶üӵУ˫ͬĶޣ趯Ŀ֮ˣĴݺᣬ֮üӷ׷УڵأʹԼ˷ܴƵҡƴĺȣҪסü󣬿ȴü˲߽ǰһɶü޲زһˣһء
㡭½书֮ѸͣԼûսʤĻᣬܴƵкòߣ½Ŀ⣬Ȼ˸⡣
½һĵ˵˵ȡ裡
ãҳϣǶüɵȷû㱨𣡲ΪźͳϱһϣֻܱĵǴ尾ˣһĸɾ˵ܴ꣬ƵĽһ꣬һѳԶСֱܴһᣬҪóȥĨԼĲӡ
ƣס֣ǧ״󾪣æһƷ磬ܴеĳڵء
ɱɣܴޱȱίĿǧ˵ΪʲôΪʲôҪֹңЩǰϰǶüֹҲͰˣΪʲôҪֹȥǻ˵ܴ꣬һ̲סʹ


һǧʮ ѣ
ǧҡͷ̾Ϣһ˳½˵һλִˡǽɼЩ֪ǴģȴҲò
½üëһĵ˵ôүү׼ɱңΪüɱѩޣ
ʼţ˪Ʋλʦ̫޹ءڣȻѾ˽Σǽǧ˵
ཫԶҲ£½Цһ˵
ôأղλ߻Ҷֲ˵ϼʦֻ̫ʱԵʧ䣬һָ䣬ȫ顣ʱȻԻף
ʱʱʲôʱǺ껹£ʱ˵Ѿ޺۵Ľףʲô壿½һ˵
㲻Ҫôүү˵۾ڶⲻΪ𣿡費ɵüͷ½˵
½ķ̾Ϣǧ˵үүҲΪѣһҲ롣ҽһҪ뿪԰ҿĹУҴ󷢽׷ɱҾԲ㡣ǵʱҲҪĺ˵תͷĵº˵磬ĵ£Ǵ֥ߣ
أ鷢չһҲΣ½ʵ
½˵һǻϵģ
ʱôܶ㣬һ뿪ߣ㲢սĵֻ½ʲôŲںء
ߣ㵱Ȼ߲ˣԵĶӣǸСħͷ֮ǰǱ½αƸƭˣŰ㵱˺ˣʱԭα¶ˣܴƵĵһۣ˵
ܴƵĻĵˣ׶üɵһĶôһΪǵĳƢ뵱̽ҪԶüɲϢôżŭܴһۺȵѾͷʲô˵Ҳ±˸ͷ
㡭˭Ѿͷܴƴŭĵ½ȵ
ĵǲмЦһĵ˵ܴƣȰ㻹侲Ҳ˵ϴˣ״̬ҪҲ׾٣
ǾԿܴƷһƺݺݵĵ¡
۾עܴƵʽĵµϲЦĵ˵˵ĻǲᣬôҶᣡ˵գҽڵһ٣ɵ𣬵Ѹ޳˳ȥֻһ촫ܴƵзһܿƵ˳ȥ
Ϸִʱĵµ书ҪܴƣЩ˸߳һַ½İ鵤ΪǱʮܴ꣬ôĶ֣ĵһ˳ȥҲԤ֮С
һܴƣĵзһߣȵѾͷӸղҾͿˬˣúõĽѵѵ㣬ѽͷ֮ޣУĵȻûдʹ˷ŹܴƣһΣһֱܴƱ˹ȥܴƴʱûղĵµһƣĵ׷˹Ĵ󾪣æƴȫһԾ˹ȥ
ڲҪӣܴƵľٶĵ·һЦӰΣʼղܴơ
ۿܴƱĵ±Ƶļ˾֮Уʵ̲סŭһָһ㣬һϬѻ֮ʱĵµܴƵ˹ȥָϬռʱ򣬻żĺХĵ¿ɲҵæһҪʵָĵ¸߹ԼͬʱҲ͹˺ʵȻͣȴסʵָֻ͵һ촫ʵָɵĴ͸ĵµƾͬӵ㣬ȥƲĵĵµġ
Ÿֵĵ³Ծˣۿźʵָ͸Լģĵµвһɬ֪Ľǿͺˡ
ĵºھɥʱ򣬺ȻһΪһбѸ׵ֱںʵָϾҪĵĵʱ֮ӭײϡɾǿָײһ𣬷һƵĵ»ûӦô¶㱻һǿƷڵء
ʵһָ׻ĵ£ȴ½ʵɵóһתͷ½ȥ૵ĺһ
½ͬתͷ˺ʵ˵ʦĵҵѣҲܼȣղŵˡ
ԵĶӣվǸӣ֮Ѫģôܹţվһߵģʵʵ


һǧʮ ѣ
ûԵĶӣԵĶӵĻôܻԵôıˮӣӣĵ̽ԶˮŵıͺѾˣֻǶλʱ˿ҲվĵΪô࣬ѵܵõǵΣǵĵʲôģʯͷ½˺ʵĻŭ
ҲֻΪĵ£Ⲽµľ֣㲻˵һҲûаɣʵüʵ
½̲סҡͷЦ˼ĵ˵ԣȫΪǵƫΪΪħͷĶӣĵǶģҸǣǴˣĵһܷǴǣĴĺˣҲΪֵܡܴҪǧ򱶣
½ƾʲôڮңܴ˴ŭſڶ½ȵ
ڮ㣿ߺ߹㵹ǳǣȴΪǣףֱǸ½˿Ҳܴӣʹ
㡭㡭ܴƱһκ죬۾ɵԲĿ½˵
ܴһյӣ½Цһĵ˵ôƴǾһԸҪ˵꣬½һ𣬰ڷתʱ˿˿ƵĽ͸
ܴƿɲɵϣ֪ǸҪϳ塣üͷ΢΢תͷǧ˿ȥ
ǧ˵ˣ죬ԸԸ⣬Ҷ뿪»˶ң˵꣬תͷ裬Ҷһ뻹кʵ˵λѣ룬ΪãǼǲԸ֣ҲҪˡ
Ҷһתͷ½̾Ϣһ˵Ըǵģ˵꣬ͷ裬ʵǧһ𣬽½Χ֣ҪͬʱֶԸ½ֳնʱ޵Ľоǽһŷᵽɤ۶ɵͣ
˹ӽоϹޱȵĵǣæס֣յĶߣ˵о㲻õģµģ
оĿŵĿ½˵λǰ֣ҲǵĶ֣һҪˣߡǸô죿
˹ӽЦһĵ˵оǹҡǰ֮ҪһΪ˲½ˣġ
оǲ˹ӽȥ
˹ӽЦЦĵ˵ΪǰǵһƬģҲ֪ܲĵ
书ǽ٣ÿÿǴϲξһ̽̽ĵߵʵ˵
½һƲ˵԰ɣұ֤Ǵһģ˵תͷĵ˵ǿߣ
ҲߣҪ㹲ˣղ½ΪԼıƽĵ¸׼½ҡͷȵ
ĵ£Ҫԣ뿪ҷģ½ȵ
ĵ£ģߣ˵½ֵѩ㣡˵գ֥ʬ壬תӳĵ³Ƭ̣½˾䡰СģҲ뿪
ĵȺ뿪֮½ɨǧһۣ˵Ҫҵ书ɣ˵꣬һƮӵԺͥڡǧ˶һۣͬʱ˳
½һ壬Ҷָжĳһ֣ǻˣŶˣ½ȴ˷ŭʧ֮⣬Ҳûбı顣
û뵽֮侹Ȼ˵һ죡Ҷһ̲ס̾Ϣһ૵˵
½һ˵Ҷǰʱһڣɱֹ֣ʶһ˰ɣ
Ҷһҡҡͷޱȼᶨ˵ҴҲûкڹʶ㣬෴꽻ҶһһĽ
½Цһ˵ҶǰĻ˸ж½ȴұʧҲ˵滰ǼٻȥľȥɣҪ¿ʼˡ
ô¶ǰ㲻ģΪʲôͿףʵ˶ʮֹ㣬һҲΪãЩ˵
ֻж˵һллˣϧǴѾǲʲôϣˣһҪ뿪ΪҾԲ飡ҲСǣʱ𣡡½۾һУսݱı˳


һǧʮ ѣģ
½Ļǧﲻɵ÷һ̾ϢԶ˵λѣˣ˵棬һҵȵĿԵģҶְɣ
ǣҰѺôţ½ˣǧ˾ֶԸ½ܴƵд˷ܣ˲ԼˣüɵĵҲܴƵĻǧԼ½һΧм䡣ǧ￴ˣ˼ЦǶ赲½Ǿ
ȽһԣǧһڵһƲ磬羪װĺ½
½üëһܣӭǧĴ߶𰵽ֻ¡¡첻ڶǧƾһ˲㱻ǧﱻʱ½ڶĹӰΰĸִټǧ޷㹻½࿹⣬ҪݱܣͬʱбۻԭҶһͷͬʱˡ
Ҷһ붼Ǿ֣˵£о춯֣֮ǿµ˼㣬ֱΪ֮ɫ䣡ɲǼ䣬ڵսŵ˶㣬Űƾо˹ӽҪ˵оʱ˹ӽΪ½һᵽɤ۶
Ҷһδ½ӴһͷʵͶҲʼ˶ʵѻָͬҪǮƵģһ˲½ʮָһۿɱָ˺ѿȺ½еҲֶڶĿ£תţ˻ţһļµĲӰźʵָ½һ·Ҳס
ĴֵһȻûκεƾۺʵսͱ˴֮Ĭ˵Ĺ໥ϣ©ţȻɣǻͬʱ˵Ĺʱˡ
½Ȼᣡ˵ĹԽͣ½Խ˷ܣȷе˵ڵİԽ˷ܡһɫĹâ½˶𽥵ģ½ӰƵòôˣ۵ΨƬƬöĿĽ⡣½һ˫ǰ컮һ½ƣ½ǰ
Ҷţ˵½ֻһ֮ңʱ½ȻҵתԵĵͬǵõʿ˷͵ļǷ裬ҶһǺʵָȣһ©ȫС
ĴֵһܴƵ˿½ǵǼһ㣬һȱڣǣܴҲû뵽½ȻȡֿҰǵȫԿİ취һ֮ͬʱԽϵĴ󶥼֣һ˿ҲˣǹӲӲܴƿôЩ˼飬֪ڿ佱½ɼΣǸЦԲ۵
Ȼܿ죬ܴƱˣȲ½ɼΣ½Բ½֮ԸȫǳǿʵڰУǶȡһŰգ۵Ĺ㽫İоԼ֮ϵжˣжʱоǿ˹ҪȵĿȨʱѾˣ½û˿ĳɣһƬлһƬ˶ʮȣվȻ½ôҲ벻ġ
̶֮󣬽ıǺʵָʵѻָȷϬޱȣ½ѻָľҪȻأжļ򣬺ʵѻָԸ˻УԸ½ֱЩ³ǰˣ󵶵ˡʵʮʮָûȴ½壬㱻½İɢΡ
ݻ˶ȣ˺ʵָҶһҲѾƽ½˵ۺ񣬵ǵӰƷбԿһߡǱ˵ˣǺԲġ½ȻԸڹ۶ˣ˫׼˵ƣ˫ŭ̽Ϯˡ
½ˡд󡱣ȻҽһΪͬʱԸҶһ룬ܴƲɵóԾĵɴ۾а½ǱҶһǲʹ죡վ½һߣ˵ײһʱǿˣ½һҶһ½ҪǱĶ࣬˸岽ⳡһĵĶԾУ½ʤˣһռϷ磬ֱܴЩԼ۾ޱȾŴ͡


һǧʮ ѣ壩
˵һ½Цһ֣˵λǰǧҪŶ
½緢ǴƽǧǼȸнͬʱЩζĵ˵ϲ㣬Ϊǰ˳Ľ
½ȭͷ˵̫ǿƵҲܲǿ
ܣ书ôܸߵزǰһǲ˵ˮ˶ԲԣܴǼĳ˳ǧʵ
ܴƵĻԣȴȫԣȷǧ˴۶ﲻ˵½һĲûȫȻûȫҲ߳ɵܽ½£ʵڻΪ½Ϊ̫ǿԵʡ
½Ŀܴһۣǧ˵ҿλǰȫԸɣǲɱңֻλüδҪץˣߺߡ
û½һղҾһյòƽܴ͵תͷ½ȵ
½üëһϲЦ˵ãҾƫƫ˵תͷǧ˵λǰ½ҪˡҲٷ㣬Ҫˣ˵꣬һ٣Ӷȥ
ס½ҪߣܴƼæһȡԴĶüɵӣʱ𣬻б½
½һ˵ҶЩüһ̣ĪΪҲɱǣ½ɱһɨһƬʱǼĶüӡеƺļµüΪǳĶüӵʱ˵һľˡ
̹½Ŀ£ǧζʲôǧ󼱣һ߸ߺš飡һƴҪ½ʵ裬Ҷһ룬Ҳʶ˲׷״߶½
ҿǧﷴӦĿ죬½ϮüӵͬʱǼüһԡͬʱ˵ʺΧ֮ƣ½ס·һΣٲ˽㶼ʹȫۻ裬Ӫһ˴Ŀĵաӳ£ضɫһǿҵѹ֮ѹܴƵͷֻĺӼ١
ΪĴ󶥼γɵܴܹʮеĸܵĿ£̲ס½˸λ˼ԼͬʱĴ󶥼ֵϹôܴƽסһЦ¸û֮ԿŪûų˶ϡһȽϣܴʶ½֮Ĳ֮󣬿һҲ޷ֲвһ˿ˣǿĻҪüɵޣ
ܵԷţҶ˵ǿѹ½üͷһȫİȫһɫĹȻ䣬ֱƲƣߵ㣬̻ͬȻըǵĽ⣬תͷͬ˷ˡЩССĽ㿴һ㣬ȴǾˣÿһñһ΢ףһУҲòзϡ
˽Ǽʶ㲩֮ˣĹȻӡæתſнơһƾѤõĹâ˸߿գǽײȻ߳һƬ߲ɫĹΡһʱձ׺̺죬Ѥ֮Ϊ޵ĽӽԵþĶǣ˼ˣ
˱ĽŪϾˣܴƣоֱϵĲù⻪ȫע½ץסᣬתӶȥۿ½ξҪӳбһӰ˹סȥ·½üͷһ壬˲Ǳˣǧһ˫۾ʱ
㲻ߣǧٺһ˵
½֮ЦһҪߣ
֪һߣӴԺо֮ˣǧļٵȰ˵
˵ĲΣԸҪ֮أүүһҪ뿪ҪԲ࣬ףϣҪֹңҪˣ½̬ᶨǲȰ˵ĵ
ôô󰡣ѵ㲻үүỹףǧڼᣬ˵
½ҡҡͷ˵㲻ţȴɼϷִʱѾˡүүһĻпܣȥְλɣΪһ


һǧʮ ѣ
Ͳˣ㲻˵ҲǵĲ뿪ˣ˸϶˪Ʋλʦ̫ɱģ͸ӰٿĪˣǧＱ˵
үү˵ʵڻһû¶˲ɱľͲɱģֻҪԼ׾ˣȻЩ˵ͨҲٺ˵ˡҪôܷǣǣ壡ڲףλ˵ĺˡ½Ц˵
ѵҪΪ𣿡ǧǼеʵ
½ҡͷ˵ȻᣡȻܴ˴ԩίһֵǷǺڰסҲΪУǸΪңҲԴУүүԴһ𣬲֪ʱط꣬Լౣذɣˣ˵һ䣬½ٲͣԾǧҪȴûжƾ½ƮȻԶȥ
ǰôô½ˣǧﲢ½ܴƵдŭ̲סſںʵ
Ϊ֪ɱ˪Ʋλʦ̫֣ǧüëһ˵
֤ɽϼ֤½ɱˣֻ˭ǰȻ½ӣϾϵİΣ˽Ϊ½ӣӢĺģܴŭ˵
˼Ӣ۲ĺʬΣǧ˫вŭĵܴƳʵ
ɱ˳쾭壡½ɱˣȻǧĿ⣬ܴȻеӣȴ˵
һɱ˳üɹȻǹ㣬£ǵȻԶͷΪô£ǿиʲôͣûУԹͼһĵĸô࣬ȴĽҲûȥǧǼĳ
֣۷ʲô£а취ģ㲻Ҫ̫ˡǧŭ߹ǧȰο
ǧʹ˵ҲǼΪûΪʲô£һ٣ٶʧҲûʲô˼ˡλʽǧﲻٵְ֮ԺǧҲ£ǴҶ͵ǧ˳ְɣ
㡭˵ʲôأǧĻ˴ΪԾŴʵ
֣ǶʱĸܣǧҪ嶯ҲˣæǧȰ˵
Ȼʱǧȴģҡͷ˵λǾͲҪȰˣǧ£ǾԲĵġ
֣ǲٵˣָ֮ô죿Ҷһüʵ
ǧ˵Ҳ֪ô죿λȷǾܿԷ׷ɱֹУǧԲ棡
֣֪ҲǸ˼ҵ˼˵ѵӦͬЭ𣿡Ҷһæ͵
ǧ˵ѾȫͨˣҵӣүүģôҲܲȻ˵˲ɱģǾһɱģҪ龡ȥˣҾˣͲλˣλԱɣ˵ǧͷҲصתصԼķ䣬һϡ
ƢǱţ󣡸λ鷢չһ˵ô죿Цһ˵
һֱʦҲûɲҺһѡ˳¸ǣ˵꣬ʵƬͣ뿪
Ҷһ룬˵λҲҪ˳ɣ
ҡҡͷ˵һҪˮʦĻҪֱ޺۸ˡ˵꣬ҶһҶ֣ҲҪ뾡취ϼʦָ̫ȫļ䣬ҪĿеõȫʵ飡
Ҷһ˵ͷ˵İɣһȫԸģ
˵ͷܴƵƣֵزҲЪһЪݴһ˰ɣ
ҡǧȻȥְ֮ʵȻȥĽܴ֮ǰû뵽ģʱЩ飬ĵ˵һλǰķԸ
ãǾʹʦǻԺϼʦ̫ҶΡ˵
ܴƵ˵ͷǣһɶü뿪
ܴƣ˷˵֣ǱǣּȻٹʴ£ֻˣ˭Ȼĵͷأ


һǧʮ Ļ䣡
Цһ˵ڱĴС飬ҳû⣬ҵҲɣ
ֶˣҿû˵ҲûǸȨֻϣʱ棬סǵľơǱᣬܲûְɣ
˵ͷ˵ֻУƢһӣڵˣƨˣ˵ҵ˭˭ˣԩԩԹ˼䣬ԶʵҪЩʲôأ
ȻĴѰ
ʲô֣㲻Ĵ׷ɱɣҿҪҵĻұ˰ɣЩ˵
ˣ̲סݺݵĵһۣͬѵҾû׷ɱֻҪ㽫ҵȻ취һн˴֮Ľ٣ҿɲгһգҪΪУ
˶Ļ賤һ˵ﲻ˵˵Ҵҵתȥ
뿪֮ˮ¶λҲż˪Իص뿪һУʵǴĳǵԤϣҪ൱ʱĵʵתͷȻ˵оοоİɣܻȥģҲһٻصߵġ
𣿡оĵĵһ䣬г˵ǺͰˡ
Ȼģоһ뷽跨İ㽫һң˹ӽоˮӣ˵
оĵ˵ͷĵ˵˹ӽˣȥϢˡ
ţãǻȥ˹ӽĵоĻ˿ҲκεΥ֣æӦһо˶Ҷһͺʵˣ뿪
оЩҡڵӰ̲ס̾Ϣһ૵˵ίѾͷˡ
Ҷһ̾Ϣһĵ˵֣һ£ǲܲ׼
ʲô£תͷҶһ룬ʵ
Ҷһǳ˵ڱϾҪˣһǾҪʤǰʮͰ鵤ǰ鵤ϣʲôǰʮĽƷ
ǰô¸ˣҶһĻ˶öüͷɵýȻҲΪ±Ϊѡ
֣ò鵤Ǿͽʧ֣ʵ̫ˣ´ӴԺҵˡ⻹Сһ˶Ķɱץס˻ᣬǺ͸ˣҶһԽ˵Խõǣɫһٱ䡣
Բ鷢Ǳ뾡ҵ˵
ٱƮĶǣҪҵ͸ˡ˵Ǻֳӣҵôŵÿ죬Ҫ鵤ҶһϲЦ˵
ҡҡͷ˵ŲҲţЩ˵ʲôһȣʶ꣬һῴķݶϣǰӣ鵤ǵġ
µҲֻϣ룬Ļ͵´ҰɣҶһ볤һ૵˵
Ҫȥأãã˺Ҫһ˿ʮֲ׵ģȴнǵʱʮֳԽ⵽׸ôأʵĵ˵
ңڵߣҲҪҵ۾һУһ䡣
뿪֮½⵽˼㣬ߵһĶ㣬ճƽ̨ϣŲǺıǵҹ·һƥڱһ㡣֮ǰһУĿͬʹ࣬빲ͽԼļҡôҲû뵽Ҫʱ˵ȺۣȻ˶ζϸԭ⣬һҪ޺۾ףڣȴɺĵľɥҵ޺ôػôܺ͹ȥһк޽ٵ˹
½ҡҡͷѺһͺֲˡֲˣҲѺʼմڡ
貵ǿ²õҹ໥ӳģңԶһƬֲΪ죬Ϊأ˾Ķǵʱȴ½᲻˿ȤʲôĻ䣬½ᡣһ̣½κʱҪصԼǸСɽ壬׿һУеĹһ½ȴ֪Ǵʱ˿̡


һǧʮ գ
޺ԭڱչأʱȴƹضɱ˪Ʋλʦ̫ݺ˵⣬½ľѡһ޺ƹض˵ѾнԲ;ƹءڶɱ½ɣִĻǵݺ½˵Ѿ½Լҵϰ½в֮޼ɵ̢½ѾĹУǱȻζţ޺۶ܹܿҪʼˡ
޺۵书͸ߵˣⳤһʱıչأ¸ǵȻľĵزһ޺۵ĶԾ½ж᲻һĨ⡣ܺ޺۶ϼغϵĻûУ˵սʤˡȻѾǧΪΣյʱ̡ʱ½ˣѩϼ˪
ȻжһЩջǷߺޣ½ûоʹȻһ֮ԻΪĲǺΪҹеǡǱֻϣܰȵĻţ˵Ӧ޹ˡ޺֮ޱߵĺڰ֮У޺۲бĸԣЩƽǣͬ׵ĸ򣬺Ȩԣʱٱɱˡ½ıƤӵݣ޺۵ս;ԲֹֻͣһΣ½ģκˣ¾ս
ǿգǵ㣬ڤڤ֮У½·𿴵˰֥ӰڶЦЦôĲãõ½ۡ˵֥޹ˣ½Ҳû뵽֥ȻΪԺһֳ֥ص龰½ľͺǱ˺һʹ᲻ۿдת
һ˿ԸԸΪһȥҪ֧ţ½̫֪ˣΪҲԸΪоȥһжԴڰ顣ڶü֮۵ʱ½֪֥ԼкøУȴûֺ֥øУѾ˰顣ԽĸеھΡ
½ڰ֥ıʹʱӰȻӳ½ɵöȥĽ£һӰ·񱼣󣬼Ӱȴǽ׷ᡣӵˣ׷ˣ򶼲½ע⡣½ע˫Ŀϸһƣŷ֣ǰһ·ӵ˲ǱˣȻӣ׷ŵĿ磬ߡ½һ֮ǰĵ¸˵ѾǱйĿҪءѾ׷ĺܽˣ½£ʩչṦ¥Ծ
ӽǵù˼㣬ԸȻߣһ߼ߣһؼߡڵ书ǿһ߼ߣĶ֣ͺʤ㡣ڶ·ӵʱӱ绰ȣֻȴΪþԶػˡûа취ȣֻʹ̵ܣĸߣ书֮ϣôܵõһ·ӣһ·ֱ۵ĹǺ˫֮ľȴѾܽӽˡ
ٺ١ӱ׷ЩŲ·ʱ򣬺Ȼ䣬һЦǰ治ԶЦӵͷȻһǾ̧ͷȥֻһӰȰĴӿĻûΣʵ̫ϤˣؼõطӵĶʱ˰ض
ӣ㻹Ķӣסӵȥ·϶Цݵ˵
߲ձưԣܵйʲôǿԼ侲һߴܣѰİ취һĲɵĶʵ
ߺߡЩ©֮㣬һղôܰĵӵ£ӣŮϣƥ򣬾Ͳò׳Ƴ
ҪץҪЮүүĳȰǻǲҪˣ˺òջ̲ס
ٺ١ǲҪҪЮүүҪ㻻ǵأǺôĵӣȻѾǸϳձǾӦйβˣҲñȫǾȻԼҶǵ֣ҿڱǽǸϾɱ¶ɱ˵
أزǵûһëһæ
һ𣿡ʵ


һǧʮһ 
ţΪ˵Ķʵ̬Ľ
Ӳǲʵģ£̿׷˵ظ߼ߺȵӵΪͲм֡
ǣ߷мϸĵȼΪ̵߼ȥҲ˵֡ʿӸΧ
ֻǳԷͲܴŵοҲû뵽Ѿü죬ﱻסҪʲôǣйձɲ߼߲ƣǽŵĽȵ
ߣйôʵǣƣȵɨ֮Ǳʦԭ׵ԭ֣ʵձʿǧԸ̴Цźȵ
Բө֮ҲԣˣиеòЦȵ
ߣҲôûϢʱϳձĿ¾ˣҪٸϻ£
̵Ļһأ߼߱ԻзޱȵĶʿڵĹӡɱ磬鵤֣ΪĹȻһ㣬߼ֶ߳˵Ϭ쳣ӵ书Ͳǣһ׽⣬һкһеΧ£ڽڰˣ
һ㾡ȫĶŶԷĽһ߽п಻ֻýҪˡȻûУһ߼ߵƫ棬ӵҸбб˹һв죬ٶ죬ӲķһƴȫԾ˹ȥԱܹһȴû뵽ȴ˸ΣСһȴֲµ֮Сֻαʿ˲ƷһһͬʱӸס
ӱΪ˶ܵ˵Ľ˾ٶȻûʲôУʱ߼ıѾõĽˣûô㣬ò͵һѷʿס˲ӡڶԷּڻ׽ҪɱʱӵԴѾˡ
ߺߡԽԽˡҲû࿹ʵˡǵ˵
Ǻ޵ҧгݵģȴ޿κΣֻһߺ޵̸ɵۡҪôҧгݵʵ
ٺ١С㣬㾡ܿԷģڶǴãǲһëģȻǰҪԹԵĸǺЦ˵
ôҳҵļ壿һʵ
Ҫ˵ôǳӦȲŶԣֻй齵гķչĻм׺غѩ壬ֻиһ;
㲻ҪˣйһŻҪ֮֮ڵõһУסߺߡưɣһ죬߽⣬ɢģ
ǿЦڶѾǵ֮ˣҿڳĿԣҿйôãѾúйһ޴ˣЦ˵
˵ʲôֵĻ˵һ飡̵Ļδ䣬½ǰŭĻ½ͱһӵĻһʣлиǱʶｫ⼸ߵ˷йŭĺõߡ
оʱȻ½ǽһ޷ݡĿ½촽ţ۾Ϊ˾Өˮ½ſڣȴһҲ˵
˭Ǿתͷ½ʵ
ղ˵ʲô½ޱȵŭ̹ǵһ顣
½ðɣ·ʱɱˣȴ˿Ҳû¶Ц˵ŶҸղ˵й˶ǴǲΪҵ仰
½еŭȻޱȵɱֱðĵ̣һһٵĺ
ߣ˭һأɱ̵۾һУһȵ
ɱ߼ߵõſӣеʿ½ݺݵĴ˹
µ½ҧٺһ˫Ȼһӣһǿϯ߼ȻеһᣬеʿӲǱ½һӰ١


һǧʮ ߵجΣ
տҲ˫֣߼ȻЩģ˫۾ǿҵľȥ½ûǶƬ̣һƾеʿĵڶƣϮˣۻԵͬʱӡ˵ؿڡʱ½ǻ˿Ҳδ飬һ߼ߵؿڶʱȥ̼䱻½İһϡ࣬Ѫ䣬߼߾ʹһغա
½ֻƣ߼߼˹̺ݺݵһо½ֻǻ˻֣߼߱ͬ˭ÿƵģͬʱˤڵأĳ˵˿µĹ졣ؼ߼Ȼʵһؼߵȷ԰쵽ɵĴ߼ߣȴ԰첻½ڶϷɡǵеѾܶʬ壬صֱҪΪղһֻǻþ
㡭㾿˭һŵĶ½ŵʵ
׳գߵˣã½һ̧־ͽ߼ߣӵǼ˷ܣ־ȡ˷ܵȻΪߺ֮ǣڵõ˱ӦȻ˷쳣ȵ½ıֺ֣־˿أɱ֣ôҲ½硣Ȼ˵ǰ̵Ǿй˵ĻʵǿɺޣҲ½޵ֵزɣӵлֲ̿ʱ½ѾɢɱĿ̵ϡ
½Ŀʵй˵ģɭޱȣ̾ţͺǱħһ㣬вĴ
ղǲ˵ģҪʦԭԭ֣½촽һĵʵ
ҡҡ½һҲûУ˵
ǲ˵ģ˻ˣԷ֨֨صĲ½ȻһŭȣֱŵòĴ˸顣
ΪˣƵˣԣӲ޳ܣһԣǼЦ˵
߼߶㲻ϵСѾͷȡЦȻ̵ģֻ̣͵ҧҧԼ侲ŭ½ȵҲ˭ɱˣǾԲưոݵģ͵ֹ׷ɱɣ
ߣҪưոݣһϷŹأ˵׷ɱҸ㣬ڿʼҼһɱһʹ㿪ʼ½۾һУɱĺ
δҲ̫ˣ޷ܴ½ɢַ·ҪذɱһᣬȷˣѸ׵İγʿӳһƬ˸ĵӰ½ҪѸ͵Ĵ˹ȥ
½һ˵ǲҪԭھ֪֪жЦ˵һΣĲ˲չ½ӰȰĴߣʹ˻ȴ½½Ƕ⾡ա
˸£ԼþȴŴ̲У̴ΪһΣӰʱһִӲͬķ½˹ȥн½Χ֮ơΪؼߣ˵ķѾ൱ĵزҲֺֻˡӰÿһѱ棬һԹսӽסԾĵɴ۾
Էʹ˷½ϴļСҲóۣ㿴ʲôķ˵գ½ע˫֮ϣĲʱ½ʩչ˼¡ֻ½˫һΣӰһɶģĻˣɰ˻һʱռ䵽½ӰѽѽһƬûӰ˿˿Ŀм䡣
ǰһУ˵һجΣΧ½ǵˣ·һ˲䣬ͱ˶սƵģԼսѾòһԳǧĵˣǰֿɼ
Ҳ֪Χе½ķȫǼٵģŬҪֱ½ΨһʧˣΧΧÿһ½ģҲ˿ͺΧ̵г˿־֮⣬ޱߵľ
ĿɿڴĿڵ½ӰһСŵֱȥһȭͷǳ׵ĴסˣֱԼη


һǧʮ ޴룡
˸£̴ʱܵѹһ˵ֻ˶ڱһ߷ĺţһ߷Ļеʿ·ǰ½Ӱȥһһȫ˿Уװ׵ĺķʱ½ѾصӵԣĿһС
½Ӱǧǧƾôǿꡣʧһֳһ˿Ҳֱͣһ˿Ҳľˣһƨɵ̱˵ϡ½˫һƣǧӰʱɢ٣ֻʣ˴һƣ;ֱ֣ŵ̡
ô𣿡̵Ǳ࣬½Цʵ
㡭㲻ˣħħ̵ľٱָ½ĺ
ǻҪԭ𣿡½Цʵ

˵شң½ޱߵŭƣһָ̣ʨĺ
½ĺУȫıˣޱߵĿ־ɪɪ۾ÿն½ˣʧȥȤָһ㣬һѻ֮Х紩͸һֽ㣬׾ٵĴ̴̵ʺ
Ѫأһغ̣ӲЩľŵ˵ʵѾˣ㲻ɱҲΪһˡ
½۾һУתͷʵôˣ
½˵Ŀ£ԵЩĻţæҡͷ˵ûûС
½һ˵Щߣ͸ҾǣҵĻͻҷˡǣȴ˿Ҳ֪жͼҪԭ֣ǣΪ
ҡҡͷ½ʵôˣƵġ
½üëһ˵ҵ㲻ùܣǸʱĻǿǿԼĴɣ
ǵĴɻ½ŵʵ
½һָڵϵߣ˵òΪǳżȻİɣ
㡭ô˵ʲô˼ӵﲻɵһʵ
½˵֪Ѿ֯˴ĸִձǱ뵽йӦĿģһҪأΪǻǱǸץˡһ¾ҪɵĲΪֻſձǣ˵м׺أѩ嶼żΣգ
С£ӳԾĵɴ۾ΪֻҪ߶㵽йû취ˣȴû뵽Ȼ˿һӴйԭֵвֱɣֱǵΪ
ǲţ½˵㲻ҪΪԭ֣ͲˡղǸߵĻҲˣʵҰҲѾٽԭֵһвǵһĶֿ̬֧£ǲŲںԭǲǻǴٽйĿձˣǵʵһ̶ȵʱ򣬾ͻĿһУ
½˵ĻоݣɲӲţӵĶʱ½æ˵ϸߣȥүүһи
½ҡҡͷĵ˵ڲȥүүҰҲһ
ʲô㲻ģ߰ɣǽ˵
½ǿɬ˵ӣȥүүĻǵﲻǣẦǣ
㡭ô˵ʲô˼ҲסǴ㵵Ķ½˵
½̾һ૵˵Ҿ͸ʵɣѾ׾ѣĹС޺ۣҪҵ˵Ǻߵ̫ǺǡǻǴʲôأ
ڡڸҿЦԲԣ˭֪ԭжӢۡôֹأ½ĻʱôĲ˼飬ֱ췽ҹ̷
½˵㲻˵ҽ鲻𣬾Ϊ˵Ķʵò˶ã־Ͷ֪ʱȻ֪ûƭ㣡
ô׷ʲô£Ŀɳ𣿡ӺĶ½ʵ
㲻ҪˣҲ˵Щ½вӹһ˿ŨŨǳ૵˵
ǡǸô죿ǻΪͨԵõİȥڡӵһˣ޴½ʵ


һǧʮ ǣ
½ҡҡͷ૵˵ѳɴƶԲɵĲܿġԣȰǻʱҸطԴʱ
½ĻȻĿ½ʵûɣ˼Ƕͷڹꣿ
½üͷ˵ӣʱˣȫûֻѡ̡ȥүү˵үү׵ġ
룬ȻĵĿ½૵˵ַˣҲ޴ȥˡ硭һ߰ɣһ𣬱˴ҲиӦ
ѻ˵꣬½ллĺ⣬Ѿ˵ˣڲܺһǻǴֻġ
ᣡǻᣬҲģӼ˵
Ǻǡֻ㲻ɡ½Ц˵
ӵɵһ죬½˵ûģֻϣܺ½һ˵ĸоûпǡ½ҡҡͷ˵ӣллһƬ⣡ڻҪ㲻ΪҵģǲµġǣԺҪǧСģòҪ䵥Ҳˣһܾãŵȵᡣ
ޣ֪ˡ½ʼղԸԼһȥԵúòʧ䡣
½Ц˵ҪˣϿؼҰɣ˵꣬˫һ٣Ѹٵû˺ڰ֮С½ԶȥıӰӵгһĪĿɬΡ
ѩܲһ𾪵ĵʵղ˵ʲô˵һ飡
ҡҡͷĵ˵Ҳ֪ΪʲôôùȻһҧɱü˪Ʋλʦ̫֣Ѿ׵ĺѣΪĹˡ
⡭ֱڿЦ½ôɱͬˣҶԷжĶüɣǷˣ̲סŭȵ
ǰһֱһĶлȥɱʲôüϣݺɶǣЩĴǣȻϵˣ˿Цáüͷ˵
Ϊô࣬ȴ³һġĵǵ˵
ĵΣĵ½ǧҪЩ˵źãҡҡͷ૵˵
ˣѵЩҪһŭʵ
˵ͷ˵ǰǧһֶ֣һҪȴϣҪԼ顣˫̸£뿪ʱǧ裬Ҷһ룬ʵ󶥼׼ҪֶԸ
㡭ڿЦɣ֣һڽ϶Ǻպ˷ȻֶԸĻɫʱ䣬ü֮˾š
磬Ҫ˵㣡ʱôܰһƲԼܻأˣǽ̲סվ𱸵
Цһ˵ǺǧЩȣͲһϣֻĺȡ
˵ͷ˵棬㲻˵û
ǡǰְ֣һվܵʲôɣΪæԷ˵
˵ͷƬ̣ȵգѩеľҪҾȳ
ǣպ½ǲʶʱѾ½书һǾ˿ҲӦ
æסԷ˵֪УǾܳ嶯ѩ˽һЩ˵䲻ĻǰѩȫȥˣҲ޼¡͸ƣ־ۼеĶ֣Ͳѩеġ˵ѩĪҪȫ濪սɣ
Ļе÷ò¿ǣ侲֮󣬷ʵ˼ǡ
ҧҧ˵ҵ˼ܼ򵥣һ֣Ǿǡȣ
ȣڵȵʱΣյģһޱȼ˵
ҡҡͷĵ˵ģЩǰкĽ飬ǧүүֻҪסɱģ
ɷ¾һ˫иʧͶסֵֽ漱˵


һǧʮ ֵȥ
ǺǵЦ˵δҲ̫ûˣҼǵãǻϷٿʱһ˶ʮ󶥼֣лּɣ䵱񼶵ĸ֡һս˸񣬾춯أֱɫ䣬Ȼ˵Ǳ£Ϊȴȫ֡Ϊ֮ʱ֪־˶٣ͬʱ֣ʤѣҪߣȴ˭Ҳס
˼˵ǲ¿۾һʵ
Ƭ̺صĵ˵ͷ˵ǣҿ϶£һƽģ
˽ҰĻһأ½һŵЦ̤˽
½˽Ǵϲæȥһѽ½ס˷ܵĺڻˣ
棬Сĵϴˣôһ֣ƷǾˣǼæһ
½׷˼巶ЦЦ˵û¶ģ½ô˵һ׵ķĵ˵ͷ
ŷ˷ĵĹػٻǧ˶ĲΣǿҶĶԱȣ½סҪޡû˿ѪԵϵͷֻǼѣԷôѪԵϵ꽻ǧˣʵ½øֵȥϧ
˵󶥼ֶԸ㣬˵˵ôӳģǺ½ʵ
½һЦ˵ӣ½ֵûֻ֡Ҫ½ߣûκסң
һ죬ҲȺۣǸöð½۶д˵
½Ц˵ģֻҪµ˾ģԵ˿࣬һ죬վֵ۷壡
ںˣ֪Ժʲô㣿ʵ
½΢΢һЦʵҸô죿
һ㶣Ц˵ҵȻϣѩһ֪֮ҪСסʵ̫˽ˡ˵һԼĴ㣬ͲҪˣֱ˵ɣҲҿʲôطܰ㣡
½ҡҡͷһȻ˵Ҳ֪Ҹʲô㣬ѵͷûС
½Ļæʵ֪¶Ĵܴˣͻľɥɽˡ֪㲻ģһθеˣԲô׵µӵĶԲԣ
ǽ뵣ǣ½ǺǵЦ˵İ磬ˣҲѡӱܵġһҪԼأ
½ĻһЦһ˵ЦôšֻңǳҪ㣡ˣƽ롣
½˵ͷ૵˵Ϊ֥ٴĿ࣬ٴԩҲһҪȥ˵꣬½תͷ૵˵磬֥
˵ͷĵ˵֥֪ôȪ֮£һܿĵģ˷Ϊ֥ãߣҴȥǴһһ̡
ޱȳرʹ飬һǰĻȦΧ£֥ûƽʱĻãԵôĶҪˡ֥ԣ½۾һգҲգ·Ҫ֥ڻӡϡ
½ţԼΪԼİŮȥҲûŮΪԺһθֳˣ֥ܲΪĻ棬ҲƲס˳տӿ¡ﲻ૵˵֥ҲʶңǸöáͲˣԼĵĻš
һԵˣ˵֥ҲʶĻҲȷô磬ҲԲôģô֡
½ɵһ㶣ǲ̧ͷָָ֥Ƕ½תͷȥŷ֣֥΢΢̣һĿֵӡĵ˵ڴ֮ǰһֱΪʱµĺڰģ֥ȴҲòȥʶԭܸǴʹܸǴ֡
ΪʲôΪʲôɵѾͷЦôġ֪֪ˣҲʵĿ䲻ĵ⣬Լˣ½ʹ˵


һǧʮ ˣ
ҡҡͷ૵˵ʱһʲôɣ
Ļ½͵һʹһ̷ʱʵ̫̫죬֥ܼʱԣΪһһǳڱܣʶġ½ˮӿ½ļ૵˵ֻа֥ˣɵѾͷ֪ʲôʱѾİˡ
½ɵϣľͷ֥ĺøᵽˡȴһֱӱܣð֥ʧ䣬һЦݶûи
֥ѾʵˣҲ̫ѹ˸ž֥ɣ̾һ½ĵ˵
ʲôƨѵ֥עΪҶ𣿡½Ȼȭͷ߬ŭĺ
侲Щ㼴ھΣҲ֥ˡȻ֥㣬Ͳٽһˣһ֥ġˣҪúõĻȥľʣΰֻ֥õϢ½ӣæ˵
ԣ˵Ķԣ֥ϵЦݣԶҪʧҲĺ
½ҡͷ˵ֻ֪кúõĻȥŶԵֻ֥ǾãǷ֥ҲһӶˡ
ҲҪӺɷ򣬶أ׵˵֣Ȼһ½·ඥ˸¡еˮ𽥵ֹͣ˱ӿһҫ۵ӯ
㽫֥Ϊֻǲ֪Ĺϸÿʲô½ı˱仯д󰲣ĵʵ
Ű֥½гᶨһһٵ˵дް֥֮Ĺ
½ĻǾ۾½ŵʵ㡭˵ʲô
˵Ҫ֥ҵӣ
ɡоô죬ŮѰʵ
ҹܲôˣ֥Ϊٲ֣ĵģ½һ֣ȵ
ҡϣҪ嶯Ϊ˱Ļ֥֣ھȪ֮£ҲǲеĵģɡΪ½ľٶжЩ̵Ȱ˵
ˣѾĺˣܴƵĳ͸֥ؿʱҵľͺͬʱ˽־ҵʹףʵҲǰ֥ģֻǰҿѹ˶ѡ磬˵İɣˣ½ǳϿҵ˵
˵ͷ˵֥СʱҾʶˣҵУҵĺãҵȻеˣһ˵İɣ
˰֥һۣ½ȥеˮת߳ãգĵ¼æȥ
뵽ô𣿡½ƺڴңʵ
½صĵ˵ͷ˵֥ܰһҪΪ֥ѩޣ
½ĻΪţæ˵ǧ侲ЩܴȻɱ֥Բǳڹģ㡭Ҫװ
½ҡҡͷ˵磬˵ЩҵȻףܴȻдȴףҪΪ֥𣬲ģ
Ҫ˭𣿡ãȻʵ
½ǻĺ⣬ҧгݵ˵޺ۣɱ˪Ʋλʦ̫޻ңյ֥ԣף
޺ۣôܿ϶޺ɱˣãȻʵ
½ҡҡͷɬ˵磬ԭ£еԭʵǲ˵ֻҪףҾûԩ޺۾ǣ˵꣬½ӻһż档˵ϡɲǼ䣬Ӣ˲Ӣ½ʧˣǰģһ꼶ʮң꣬Ե÷ŵˡ½ʱеˣǱһص
˿ϷһĻɵ÷һ󾪺
½˵λӴԺҵݣֻ֪ϣΪܡ
½أǻ𣿡̲סŵʵ
һģɱ޺۵һ̣½һ½ҧأȵ
ȻµݣһҪµ֡׼Լȡʲôأĵʵ
½Ƭ̣˫Ŀ˵˵ͽС˰ɣ
½Լ˸ô˸е֣˵жǲɵһᡭ


һǧʮ ǰɽ
˵Щ䣬Ц˵Ǻǡãû½죬ȴһ߳ƵĿˣպһӵ֣
Ŷǿ˲ŶԣǺǡȻ޺۶Կȥһʲô㣿ʵ
½üͷһ˵ҪҵĽҩκã
ڣѾѣûа취ٳַɰæ˰ɣĵʵ
ԣҪȥһɽ½۾һɣ˵
Ҫȥɽⱱÿ𣿡Щĵ
½˵һֱǾɱֻǱӭУѾָᷳоθûˡҵĵһĿ꣡ڱֵڼ䣬·Ⱥۺۣʵǿʲô£Ӧˡ
ˣҺһȥĵվ˵
½Цһ˵ǿɲУܵѣҵԣڵĿһİˣһỳҵݵġ⣬ҲܺһȥΪ㻹ҪΪһ£
ʲô£˵ĵµ
½ӻͳʮŰ鵤ݸĵ£˵ҪʮŰ鵤͸Ҷһ룬ǱǰʮĽҪˣûʮŰ鵤Ҷһǻѿġ
㣬㻹ôΪ룿ҪҿѿѿĹˣĵ·߷߲ƽĵ
½ҡҡͷ˵˵ٿᣬѡ־Ӣңð鵤Ϊʤ߽ҲңҪʼգҵԭŰɣ½鵤Ӳĵµ
ĵº޺޵˵Щνǰ֪㵽ڻǣһĺ˵˵ĵ»ǽ鵤
ҿԸһȥɣ½һ˻Σգ˵
½ҡҡͷ˵Ҳܺһȥڱǵࡣȣ벻㣬ҪʱʱչǡΣͺѾǱĽͽֶѩѱĽ취Ըѩ棬׻ƵΪ˽⣬Էа⣬ϣҵĺ֪֪ͨĽҰĺͱУӦͷս
½ĻЦһ˵ˣεôɣҾͲҲˡȻˣͰȥɽɣǣ㾡ܿԷġ
½˵ͷԷ˵һҪ㡣
˵˵ǼʲôҪҰľܸ˵һ׵
½һ˵ڣձӿ˱ǣּڶԸ׺أأѩڸʿɽһսвдʵ߱ƽ£ȴ䵽ֵزкܴһ֣Ҫϡ΢µסͽԣϣܹվڹٷϣʩЩѹ㲻ܱ뿪йҲҪǵжǶ߸Ͼɱ
˵ͷ˵İɣ춯Ѿ˹ҺĲӡ֮ǰѾӻҪĺ˵Ĳࡣ
½ˣ΢΢Щȵ˵û뵽ںĲﾹȻҲĸˣǰʶв
ˣΪֻв𣿡˴Ц˵
½ЦЦ˵ȻˣҾͷˣλʱ䲻磬Ҳ·ˣҾʹ˱ɣ
ô磿ѵ㲻һ棬һƬ˿⣬½˵
½Ц˵гԣҿɲҵǰ档ˣ˵꣬½תҪȥĵºȻ뵽һ£ʵ䣬Ҹô˵
½ͷҲصĵ˵ˣ仰ӳѩܲ
˵㡭ˣ½ʧĵطĵһɬ˵
ˡһΣ͸ˣ̲סһ̾Ϣ૵˵
Щһ죬ǻڵģĵĻҧгݵŭȵ
ˣڲЩʱȻǻίȴɲֹͣսôţжǰķԸȥɣ֣ĵ£˵
ĵµ˵ͷ˵ˣҪ鵤͸Ҷһ룬Ҫˡ


һǧʮ ׻ƾ䣡
߰ɣҰ֪Ĺ׻ƵһУ˵˵ȻôԸĽ˵ͷ˵
תͷգ磬ǼȥɣҪǿһ֮¾սˡ˵꣬ձ˹ȥľٶƺȾÿһˣôҶʢĶ־
׻ܲһҹ֮䣬׻ƱͬıĲ׻Ƶʩ׻ƵĳԱ͵һ׻Ƶľɱ󣬴׿ʼע׻ơЩĽĸһΪףʵǿΪ׼һֱȥֱʮţ⻹ֻǲ֣Ľ׻Ƶ齨˵ڶսӣڶ࣬ݬ롣ÿһʱ䣬ĽͻһսڶսѡγʮսʿȻʮսʿսһսеκһˡֻҪʤˣͿԽȡһսӣǸܵˣصڶսӣ
ѡӢİ취ȻпᣬȴʮֵĺãΪĽѵ˶书ǿֶĹľӢսʿĽ˽սӿ׻ƣȫֲ˼ī裬κ͵ȴӢ뿪׻Ƶʧ׻Ƶʵ֮ǰǿ֡Ψһǣʱ׻ƲڹңĽһˡЩûиһ뿪׻ƵˣҪôĽշҪôͱĽֵĽնɱʹĽں̵ܶʱڣ㳹׵Ŀ׻ƣ׻ƳΪ˽
û˹ֱļī裬û˺ͬҰģÿƵκۣûЩԹҰĹսʿڵ׻ƣĽˣͳ˧׻ôãĽǵһ׻ܲڸо˵ɣΪΪһпĵоˣĽͬʱҲļڵҰģڡ׻Ϊңػڵ֯׵ıҰļҵĹߡ
һΪĽⶨƣݻĺľ̫ʦϣľԴڵⶼˬ⡣
һһ첽˽
ĽЩüͷղŽʲô
һһ㶣ϷӦ˹æϥ£˵֪ˣ
һҼסҲֻһˣҵ̫ˣѾ˷ˣڿʼҪԼĽ¶ʵһ棬͸ᡣ˵ɣұк°
µ鱨Ա˵ӳ׻֮ѩܲһ˵
ʲôѩ棿һüͷһ壬ʵ
ǵģѩ浨죬Ҳ׻ƵͽҪҪҴȥƽѩ棿һʵ
Ľһ˵ѩ׻һֱܹҿơѩΪƺ׻ƵĹߣҶǸǳ谮мӣǾôĵɱȥǵͬڷѣ
ѾͷѣǵʵҪ˭ֹǣһǿȵ
Ľҡҡͷ˵ǴҲ˵һаʦ̼Ϳǻҷ𣬵˵޺ۣĿǳưȫ޶ԣ
ǣ³кδ㣿һЩεĿһʵ
Ľĵ˵躹޶ʮ꣬ڳ׵ƿ׻ơ躹޶ʮ꣬ҾͲͳβҡ˵͵ĽĿͶһ˵ǵ֮Ҫľǵȣ޺۶һȻ֮һ򾡡һǾûа취ҵļƻˡʱҲܸɵʲôҲڿʼҪ뾡һа취£رĸ˾ǿҵҵİʦҲáߺߡû˰ʦǼͷӾԶѴ׵ĸֻ׸
һ˵ͷ˵ѩǱأ
ѩǱߣߺߡѩ֮ǰ׻ƣֻǸӣ˵ڵ׻ƱǰǿǸκβңĽ˵
һ򣬾һѩ͵һ֣ʵһ书ߵĿµ½ǰôˣҾǻǲСǣһǵ˵
˵ĲҶԲϣ½ȴܲҼɵ֡ʵ̫ˣһղճĸǣĽüͷĵ˵


һǧʮ أ
˵½һ£ҾЩΣ֪ô˵һЩµ˵
ʲô˼лֱ˵£Ľ˵
½ˣֻҲ֪Ǽ١һ
˵ʲôһĻĽ̫ˣ̲ס֪½Ϊǧӣźܸߵǰ޶꽻У½һŵӰ½ҲһֱΪİΣ޺Ľôأ
һ˵Ϊüɵ˪Ʋλʦ̫üӻ½ɱǣһ֤ƺָ½Ȼ½ϣЩȴǧĶ֣ȻҪס½ȴ½ˡ
ǧҲˣ½үүѵҲ½ףĽǲʵ
ǰҲžΡ˵᲻µһʲôġһ˵
Ľ˰κЦ˵ųһıĿԣҸһжġ㲻ǲףΪʲôǧԳֶԸ𣿺ߺߡΪǧݣ˶ɴ۾Ҫ˵֤ݶָ½½ѵʱвţ̬ϣȴһҪ֡˵ڽɼĵǺǡʵظ˼㣡
һжĻ½̫ԩˣһɫЩصĽ˵
ĽЦһ˵ԩô㷴ͬ½ˣ
һĵ˵ûУֻЩп½Ϊô࣬û뵽ȴô³
Ľһ˵ԡ½ѵĻʧһƣֻں޺۵ĶԿУ׵·硣޺۲Ѵ֮ľˣǶʵǴĲǸ֪Ͳκ۰˶üˣĽЩյԼ˵
Ҳûʲôɷĵģҵһ취޺۵ʵԱƽ⡣һ˵
ʲô취˵Ľ۾һʵ
һٺٵЦ˵նȥһֻ۰ǲٿ޺۵һֻ֣˫ʵֲ𣿡
ĽƬ̺󣬻˵⵹Ǹ취ѡ˭ΪĿأ޺۵ƮɱڵʵҲǲڰ²ְ
ôˣһõĿ꣬ǵƤӵ¡ǾǾɱڵĸԣţֻҪɱԣԾɱھһصĴ
һĻĽΪ˷ܣصͷ˵ȷ޺۵һһ¾ͽˣԴӣѰһᣬնɱԣ
ǣһʹĴӦȵ
Ľֵһ£ǵڽУע½١Ȼ˵½½᲻Ҳ˵ˣΣ½һıǾԲܶģ
һףģ˵꣬תȥ
ڵһׯ԰ʽĽڣغǧԶ˴˵ɫЩÿǧأԵЩŭ˵ôֽйҪʲô
ص˵磬ⲻ֪ǽӵȣйȳ
˵ֻǾĻõô𣿡ǧظŭʵ
δ̳ˣҪǵȻܵģ㣬磬ԴйΣգʲộ磬ɾǧˣطΪǧһ
ǧصɫЩΣϾ˵ĶԣʧٵģѴ̡˶٣ǧ˵㲻Ҫƭˣô޷ҪɵĲԲԣ
ĵ˵Ȼʲô㡣ҲҴ˴йĿ֮һ
ʹ絽ôģΪʲôҪɸϾɱѾձѵ⻹Ǹе֪𣿡ǧһòŭشĺ


һǧٰʮ 
س˵ûȷѾռձǣɻûбǳ׵ǴһգԼǵͻĪвҪǣǧĶձˣǱնݳ
úݺþ֪֪ϾɱҪⱨӦģǧǷŭĺ
صɫ͵һǧأŭȵ磡ҪˣҲһӣ
ǰģڣԸҲأǧҧأŭȵ
㣡磬㵽ʲôڵʵѾԶǴǰɱȡٺ١ʵ㣬ǲҪԶĶձǻҪʦԭձʿճưԭֵ룡ĵ
صĻǧزĴ˸£ǲŵĵأŵʵ㡭˵ʲô
عĿЦ˵ưԭ֣񻰰㲻սʤԭѧ׵ĳǴձǰй˳ձ˵ū
ˣҿ˳ǵʧķˣ˵ʲôͳԭ֣Ϊ㳤˼ԴҸ㣬㳤һٸԴҲй˿ģǧش󷢿Ƶĺ
磡ʱ滳ɣǲؼҵˣΪʲôĵôС˵ȥֱؼҵˣ̲סһֳĵĿ⿴ǧء
ǧصھҡͷ૵˵֪ҾͲðѰ鵤ȥǶһˣٻܱסһסؼҵѪڣؼҷҪٲˡ
ǧأذ鵤մּ⣡մҲվһߣʲôɲܳư磿ؿЦ˵
λ£صЦδЪһ߱㼱Ҵҵ˽ϥ˵ǰ
ʲô£סЦʵ
ǵ˷Сµʬ壡
ʲôСˣʬأصɫ͵һ䣬ʵ
̧ߣ̧ľʬ˽غǧؼæǱ½ŭɱһ̺߼ߡ
ôܣС̣ϾҪͻƣﵽ̵þ磬ôܻᱻɱأصɴ۾ǲŵʵ
ǧЦһĵ˵ֲ̣ΪʲôᱻɱοﻹǸƣԻйСͷһҲֵ֣
磡ô˵ΣСҲ֮һѵһеʹ𣿡سʵ
ҵȻеʹģʹĵǣҵֵܲҵȰ裬ҪֻһСҲһģҵֵˣǧ۾һɵĳȵ
һɺԣΪˣԭֵʵһٿ󣬲ԭձʿУͬһĴڣΪսʤɥԭһ٣ٶĴܣߣŭȵ
ǣҲΪˣҰ죬һ٣ٶİܸԭ֮ԾϲƣִΪձʿһһε޹ǿɶ˼㣡ǧش粽õĵ
ã͵ưɣһΣߣһܽԭһ£ʱ򣬿㻹ʲô˵ŭǧغȵ
ǧ˵֮ǰȰ㻹ȿСôİɡ
ʲôһ㶣תͷ̵ʬ忴ȥ˰죬ҲûСͱʬʲôһ̲סŵʵʲô𣿡
ǧһ˵ǻۣҪưԭֱ֣Σ
㣡ǧ˼صкòջǧĸһ㣬ȴлܷ
ǧһ˵ϸСǱ˸һлеģǴ棬͵Ϯ
ʲôڿЦͲܣһĺǵСʬ壬ȴòǧ˵ǶԵġ˲ɵɫ䣬˵СʵǺȣҲֻһߡΪҪ棬Сз£һսУͲܡ첻飬ȴ˰쵽ˣһһֱӵԭ֣λ᲻ף
Ϊʲô˵ˣһĿɿڴı飬ǧЦʵ
⡭й˸ɵģǲŵʵ


һǧٰʮһ ǣ
й˸ɵģѵǹɵģǧƲƲ죬˵
ҲǸ˼ʣ᲻Щ߸ָɵģҡͷ˵
ҿǱɵˣѵԭѧ㶼𲻳𣿡ǧؼڽʵ
ôأԭֵѧǻɱձȥձռˣ̬Щŵʵ
ĻǧĲ֪ÿ޻ǸЦˣΪԭʿҲһҰĲͼưǿЦй䰮ƽΪôһ崫ͳձˡ˵Сձ͹йֱǵ֮أ˼ҸûȤǵã˼ҲмڶԸǣǵŶȡֱ
ҡһǲţؽҧص˵
ǲײĲᣡѵҪȵԭȺĽǲϵһ̣ǲſ𣿡ǧյŭŵ
ΪձʿԲ̰ƽӹԭǲ˵ôǿҪ֪˰ǵʬ̧ȥɾ˻ձ񣬰ֺȵ
ˣȵǸʱ˵һжѾˣӦھȳ֮ϳձҪȥԭ֣Ļ˵ܹȵĳưձĻҪԭֵķŭǵ³Ͳˡǧؼ˵
ĻͬǴҲͬġ˵
ǰõôôûϢأǺǺǡһЦ˽
ԣǧغͬʱһǽ䱸Ĵʵ˭ôģ
΢΢һЦ˵ǵľʵǲôҽʱǺ˯
˭ǧصüëһĿ⾼ĿԣԵ̸ЦһϤĸо
ǧأǴôĽô᲻ʶأЦ˵
ǽ𣡡ԵĻһأǧ͵ɫ䣬ɱȵĺ㻹˵Ժݺݵһơ
Ѽ棬ӦüЩһЦţһĳƣƴϸ꣬ʵȴǰɱ׾ٵı㽫ǧصΡ
磡ѵǵĽ𣿡֮ǰһֱߣֵֻʶˡԱ֣شʱϳ
ûǧضԵĺ纣ˮ㲻ɶϸס
ĴѰ䣬ѰţȴŶˡúˣصƢǧػҪ֣ʱĶѹֵסеŭһ˻ԣȫʩչ˳һкһУҪءֻصΪȻ˲٣Ǳվòһض籩ĽȴֵͥŲòɣͶ㣬صΡ
صһֵԭ֣ش۽硣ԭѧľԵʩչ£һһչǰڿʼʶǧ֮ǰ˵һΣʡ
ԽɲΪ˴ģؾݣüͷһ壬ȻεضֱӳաΪޱеԾʱԵ˫ȻӶһۻԳն£ǵأͬء
˾׵书пһҵæȫΪ죬Ȼ˳ȥ˵һӴصαһҲ֮һΡԵΪأʱǾӸ£ռʱһƴ֪ûֵӣص㲻֧Ŀʼˡ
ۼΣգǧһŭ𣬴߶ԡͬʱ̣ҲõΪ΢΢һЦջ˫̤ǧصƷ磬̤ͬ˼䣬Ưص˵ϡ
ûԵѹؼæ˫ƣֻ˫ѵ֪ǧƬ̣Ҫʡɡ磬ллңתͷǧسֿ˵


һǧٰʮ ıζ
ֵܣα˵ЩĻӦʶԭֵĸǲǵ˰ɣǧҡҡͷ˵
ص˵ͷЩɥ˵û뵽书Ȼôߡ˰鵤֮ҵΪǣȴĶ֣̫ˣԭָҪưԭǳ˵Σ
ǧ΢΢һЦ˵ʶһͺãҲþɥһԭҲڶĸ֣
ιλҽɲҪǴġЦеĶ˵
ѵʹ򣬲Ͳ𣿸㣬ǲиǴˣǧŭ˵
ʱԣαһҪڽأҽλλġЦ˵
㻹˵һҲ˵ǺȴҪūţǲϣ㾹Ȼȫ𣡽湻ݵģǧջ죬ҧгݵ˵
ǺǡʵҲϴЩ֡һΣʵҪǵġ˵
ǣôǧʵ
ЦЦ˵֪йΪ˾ȳǵδأͬʱ׵Ĳ׺أغѩ壬Բԣ
ô֪
ûʲôֵģҵĵ̶ܲҵߣҪ֪һ飬̫ײˡ
Ȼȫ֪ˣҲȷεĿġصüͷһ壬˵
ܺã֪ǵĿģҾͿ԰ˡѾ֪йѾˡйز죬Ҫҳ²סҪǿϰæĻǾ׶ˣǺǡԷ·һоգǵЦݡ
˵ʵǧػأʮԴʱı飬˵ĶԣҪҳߣֻǿԼǽǴ룬һʱп⵽ԭʿӣĿϰæĻײ١
Ը𣿡سƬ̣Ȼʵ
ϴôǵˣôܹصĻǧشʧɫæȵ
磬˵ĶԣйôֿǣòĻǸҲǡǵൢһӣͻһΣգǵжҪ죡ض˵
ǧأȻǸ磬ǱܵʵڻôһʱĹάһأؼᶨ˾ġ
ǧҪĵ̫ƻˣ㶷ģһһµ壬ǧԽĽ̲סĺ
磡ðôܾľȳͲҪ˵ˣѾ⣡صľǿĶǧ˵
ڵģǧԵʮʹ˵
ûǧأתͷʵòԸ޳ΪѰԼǵٰɣ
ԺǺǵЦ˵Ϊʲôԣ˵ˣһεҺܱǸܰﵽǣҲֲһеΡ
ΣеЦǧǼ˵
˶еΣҲ⣡һȫҵȻǡߣҪĻһɳ¸֣һǣЦ˵
ĲҪǰʲôüʵ
ȻҪҪôкأǺǡصɫЩ仯Խ˵ֻҪѰصʱ򣬺úõйͿйŮˣǺǡ
ôȻʵһֵζǡıζǧᣬ˵
ãҴӦ㣡ѰͰˣǧصĻһأرĶ˵
㲻Ҫ¾ڵģǧһĺ
磡ͲҪ໰ˣü˵
ãأԽԽˡҵĺϢɣһЦԷȥ
Ƿ˻ɵˣ׳ԶٴοףһֻħǲǵģһߣǧرȲĳغ
磬Ĳ֪ʲôʲôĸԸΪȥҵãҲûʲôʧĺΪʲôӦ˵


һǧٰʮ ӵĿǣ
̫˽ԵˡΪʲôҲǾͲĵ𣿡ǧҡͷ˵
ãǶ˵ԵʲôشżַĶǧŭʵ
ǧһͣҡҡͷ૵˵ڻû뵽
Ǻǡ磬֪ʲôͽһҧʮ¾ΪʲôһҪţǼأΪʲôͲһΣҲǳĵҪֲ֮ǰµĴأ
ɣǧüͷĺһ
ҡҡͷĵ˵ȻˣǶˣȥϢˣ
󣡡ǧؼæһȴ˿ҲûֱȥǧصкòеΡ
廪ѧֵšۣһɣɽһá֮һ㽫½ľ˵ˣʶΣһɺɽۣ׼Բ
һɿӣʵӣ˵һпɶģ
ǧȷҲͱץȥүүȣǻ뿪ɣɫĶ˵
֣㲻˵͸½ӴԭǱӻ𣿡һתͷʵ
ɬ˵ǿԣҲӦæƫƫڹ۶ϣˡѵ⣬Ҫ𣿡
⡭ô£½ԭĹϵǺеô˵Ѿ;ˣһɺɽ۾
Ҫô˵أûΪǴߣԭһʱǿˡҵ˼ǴĻĲԭڰɡһ죬ǻŭԭ֣ʱǳԭ־ͻĽǸϳй̾Ϣ˵
һɳƬ̣ĵ˵취ЩȴܿЧذ취ԴҰĲǵǣձǵĸԣһڼį˵ĻʦͦԭĴĻǿȡ
ɽü˵ֻôձʵ̫ˣҪ㵽ȥŻ᲻أҪȻ뿪ǣй½
һҡҡͷĵ˵ҵΪΣյĵطȫĵطĶҲȥڱǡڸйʱ򣬾Ԥ뵽пð׷ɱйԾǰɫһĵطƫ뱱ǵģһƬոɵıȺλһ߸֮ϡһشƫƧҵطܹͬʱɵߡҪȥһҪһ𣬱˴ӦҾǲӦ÷ֿĵƣӸ£ѹһҵǣҪҲס
ͷ˵ѹΪձеĵһߣδѣ˼ϸܣȻһ㡣
һɿЦһ˵ڶɥ֮ȮͲҪٿˣʲôߣҲᱻձϳˣ
ҡҡͷ˵ⲻܹӦǵѾҪٸˣȴѲʱˣּⰡ
ڲ˵ЩʱǻץʱжɣҪȻȵҵǾˣɽվ˵
۵˵ͷ˵ӣʦұһҵʰңʱ׼תƣ
үүҡĵ˵
ӣѾĵһĿˡҪǲһжΣգ֪𣿡
үүȲҪżҵĿǣ۵۾Ӽæ˵
Ǻã˵˵Ŀǣ۳˵
үүģߺҾȥӽأĵǡΪҺ½ĹϵҺأĵ¶ѾΪѡ
Ӱѻ˵꣬۱㽫˵ӣ֪ѣǵ书ǵʵ͵ֵסߴ㼴ǺһҲģ
ŵЦЦ˵֪Ǳңүүˣغĵµԭǵǳ֣ǾֱԭơԭƢǾԲģʱһվϳй


һǧٰʮ Ȼң
һ˵ˣӵ˼Ϊԭĳͻ취ȷҪȴİ취⣬ʵ̫Σˣʱض⵽ͻϮ
̫ΣˣҾͬ⣡۴
үүϣĿǰõİ취ˣҲϣϾɱԲԣ۵˵
ҡͷ˵ǲ룬ҸүүΨһŮˣүүô˵ֻҪǵȣԭֵײʱģ
үүô϶𣿡Цһĵ˵ԭں;ɱڵĶԿѾҪͷԹҲϾĶ˼ȥȵԭʤˣ˾ɱڣʱԭضҲǧٿףؽƣ֮ǵˡүүֻȴȥĽܿǻûȵԭͻǾȱˡ
ӵĻۣһɣɽ˶Ĭȥþû˵̬ɵЦһ˵үүͷİɣŮһأµġ
ҡҡͷ૵ĵ˵ʲôҪ澫ĻͲôһˡ
үүǴӦҿӽЦʵ
۵ǽӣĵ˵һŮӣȴܹΪһүүǳţԺǼ׺ѩǣһСүүӦ㣬ҲôӦүүһ׼׷գ
Ц˵үүֲɵӣ
һſ˵ӣΪ˰ȫǻӱŵУѡһǿڰб㡣
ĻҾ͸ȫˣллǰӳһɾһЦе˵
һҡͷ˵ӣӦõлӦǲŶԡΪһУǶĵġ
۽ı˱ӣﲻͣĶ̵һСģүү㡭
ߵĶѸ٣ҹ㿪һȿõǸȺѾһУֻǲ֪ܲܶⳡɱ١
ռ︮ڣȴûмܹȻ˯裬Ҷһ룬ʵΧһɫǲǳһͷ˷˹ӽк˹ӽ߶
˹ӽĺĲ鲻Ըľٲ˹˹ӽ۲ۣӲǱӣ̲סЦһĵʵôڹүүأ
˹ӽһƲ˵ĶǣǶǶǰţֱҪҶ㶼㲻Ķҹǣ
üͷһ壬ʵôԺүү˵
˹ӽ˵ϲ˵ķʽԺͲҪ˵ˡн㣬ôֵǰ㣬һҲ١
˹ӽ㲻үүʵһУǵҲʹ࣡лһͨӣҡŶԷ˹ӽ˵
ʹࣿԲûֶԸ½ʱֻͦģ½ǵĳƵġûǵʹࡣҲ׾ɣʲôأǸвеʹʲôأڲǣֻоʱжʹҲ֪Ҳ֪Ϊ֪ˣǡֻ֪ожʹ֪࣬ʲôʹ˹ӽԽԽٶ⻰Ҳһһ䣬ֱ÷ҡͷѡ
˹ӽ㲻Ҫ֪ǵĿΰʹĶԷ˹ӽ˵
ߣҵҪǵĿһΣϧҲǵɣǲģ
ˣ˹ӽ˹ӽĻû˵꣬ӷ˳ŷ˹ӽĺ
˹ӽбͲܣٱôһʱֹסĹ¡ʵ˵ãǲԸ˵ҾͲ˵ˣԸЩԺҲټˣͰѧУᣬԺǾ͵û˺ˣ˵꣬˹ӽת񱼳˷︮
˹ӽ˹ӽһ輱æŷ˹ӽıӰȻ˹ӽȴûƵģûƬ̵ͣ
֣Ҫ˼죬ƽˣԼͻˣȻô˵ƺô룬ü֮ޱȵĵǡ


һǧٰʮ ǰ취İ취
ŷ˹ӽȻȥӰɬ˵֣һΣǵ˲˰
ҡҡͷ˵ܹ˭ֲֻܹŪ˰ɡ
ʵ룬һֱڿ˵ǵȴ˵ĽȻ෴ҪԼȥ࣬ŵùĻȥˣֺαǿҪҪԼȥأ˵ˣʵǲı֡ѹģƴźǾҲҪ뿪ѹ˹ӽôŭ䳰ȷòϣǵݺ͵λѾӰ쵽ǵ˼жϣֻ£ͳĻǵ˼άʽضӰ쵽޺۵ľսʵüͷ˵Լеǡ
һҹʵܹ뵽ģҲ뵽ˡ׷鲻Խĵ˵ͷ˼̾Ϣ
һȣ˵ԣһҪץʱ䣬Щ֮㣬ǾĵƽƵĴΡЩϼһ˼Ҵ֣ñ߹İɡ
˵ĶԣǱϾˣ˼άƣͳ˧һǵҿɲǧˣǾĽ̨ø˼˰ɣοǣͨαᣬҿһǺʵģǣҷģʵ˵
ֻ£Щ֮㻹һͷʵѡڡҶһ˵һס̾
֮⣬ҿʵѡˡ
أƬ̺󣬵˵ͷ˵֮⣬صȷʵѡˡص书ڣԽҲʹһʱ䣬ܹ˳ȫΪǰܺͳ߻ĵһԸ͸ˣ
ȻҲʵѡǾͶɣδ֧Կ޺۵ͳ˧˵
ǻһؽǾǰ鵤⡣μӱЩ֮ǣȫǳŰ鵤ˣܰȵԼʤ߰鵤ǽʧ֡ⶪӻС£ֻһЩ֮ǻܾսӣ޺ۿ⣬Ļˡ૵˵
ǿɬ˵鵤ǲˣʲô鵤Щ֮Ǹеġ
˵ţ裬ͺʵĿͬʱͶҶһ룬Ҷһüͷһ壬ŵʵǡǿҸʲô
Ҷ֣ųҽʥ鵤ȻܹƳҲһƳԲԣʵ
ҶһЦһΪ鵤ʲôǸ˾ĳ㣬鵤֮ǰû˵˵ˣĻҪԭҲǿģֱڣһΪ½Ƴ鵤е˼飬ʵķأ
Ҷһ뻰󣬺òеʧ̲סƲ˵ҶְҶ֣ôһͣȻȥˣûã
Ҷһ̲סһ˵Ǳȥˣأ㲻Ҳһ㻹ʮЦٲ
ҪˣҶ֣Ʋ鵤ûʲôԺȰ鵤Ტ۵Ķϣʵ
ҶһǴĿɬĵ˵ҲϣУҲ룬𣿰鵤汦ʲôᲢۡǰһʱ䣬Һò׵õ¶裬ѾҸ˵û˯žˡ¶Ͱ鵤ǼֱС׼ףֵһᡣ
ҶһĻһƳ̾Ϣ૵˵ֻһ취ˡ
֣㻹а취˶ĻҶһ룬裬ʵ־ϲæʵ
Цһĵ˵ʵ취Ҳǰ취İ취
ѽ˵֣ڶշˣͲҪˣ˵ɣǽĴߴٵ
ĵĵûа鵤ֻÿһ˴ڸһǵľѧʱ򣬷ǻģֻ˵Ǿ˽ȫ̸ǣ
ĻĬ˺ðΣĵ˵֣Ҳ˽Ըҵ书ڸǡǵ书ֻСҲҪʮʮꡣҲ̫ˣȵɹֻͱ޺۸ˡ
Ҳ˵ǲǰ취İ취֮⣬ǻĵ𣿡Ц˵˶һۣждΣȻûбķӡ


һǧٰʮ جģ
˹ӽ뿪ֱ֮廪ѧᡣһƿſ˹оʱ˫磬ͣİοоϵˮȴôҲֹסһ˫۾׵ľͬһ㣬Ҽ
о㻹İ˹ӽ״æ˹оǰΪˮĵ˵
˹ӽôˣ˹ӽ˹Щֵʵ
˹ӽһ˵ҺͼַˣӽԺҲǸˡ
˹ӽôְүүĵģ˹е˵
ģǲŲأҪĵĲУ˹ӽĵһ䣬תͷԷ˹˵㣬㲻ȥӷǸС쵰ܵʲô
˹ЩİһۣƲ˵ʲôС쵰ӷѾȥˣҲ׼ٽС쵰
˹ӽЩŵĽߺ㣬У⻹û޳ȥأ첲ˡУұ֤ԺҲӷܵС쵰ˣв
˹̲ס˷˹ӽһƣЦ˵ѾͷԽԽˡӷָ£䡷ϵ书Ѿ˽ҪͷҲպûʱоģ͹ˡˣ˹ӽ׷ʲô£оôģ˼飬ֻſޣǲ϶˵
˹ӽӱŭ˵ҲΪ£ͼַġ㣬֪үүǾȻ½ɱ֣½֡½Ѿ׵ľˡ
ʲô£˹ӽĻ÷˹ίʵǳһһ˫۾ɵԲ
ǰ˵ɺ޲ɺޣ½Ϊˣֱ˵Ǵʴ壬ôɱüλʦ̫أүүǾǲΪ˽£־Ȼֺ䡭
û°ɣ˹ӽĻû˵꣬˹Ϊŵ½ӷ׵ܵܣ½и̣ƱػӰ쵽ӷ磬˵ҲΪ֡ο½ȹ
㣬İɣ书ôߣҲκβѾȫ뿪ˡ˹ӽ
£ѹоôˣֹо˹̾Ϣһ
ιǲܽȥŮᣡڴʱԱĺ
ҹԱĺΪأ㱻һŭĴϡ
أ˹ӽŭȵˣæվ˷šһ۱㿴һѽԱƵڵأŭ͸߷һ˹
˹ӽھͺãлҪ㣡˹ӽسһӿ˽Ų
˹ӽķ䣬غ͸߷Ҫڣȴȿоصüͷʱŷ˹ӽͳ˵ô˵ĵ˵һжĿ
˹ӽ˵ͷ˵ġ
д˴ŭһȭݺݵǽϡӲǽʱҳһȭͷĿӣмĵһء
˹ӽǶôԴʲô߷Ҳ̲ס½ƽ
˹ӽҡҡͷ˵ʲôҲûүүǣ
ǰ˵Щǰǵһݣû뵽ǾȻôĺͿ߷壬ߣȥΪֻһԽԽջȭͷ߬ýĺ
ȥʲôãѾˡ˹ӽҡҡͷ૵˵
ǡѾصˮȻ糱ӿĴۿ˳
ôˣˣ˹ӽжʱӿһɲԤУæʵȻȴֻᣬϻش𡣷˹ӽæת˸߷壬壬ҪǻҵŮѣ͸ôˣ
߷廰˵һҡҡͷͣˮҲ˳
ңôˣңȻоͬһ㣬ӵһԾ𣬽ס߷֣ҡ׷ʵ
ĵ˵˵ΪĻ䣬ңԡԾˣ߷ּѵ˵
ͨ߷廰һ˵꣬оΪܲס赹˵ϡ
о߷״æһѽŵ˴ϣǼе˵˭취ϽŪѰ
Ūʲôװˣ˯ţ᲻ôġ˹ӽͬ˻Ƶģ૵˵ƾˮӿ
ⲻܣôǿһˣôᡭôԾأܣҲţһţ˹ɫɷ׵ҡͷ˵


һǧٰʮ ף
Ǳʹ˵ĵ˵ʱҲţҲòܡϸһ룬½һԼľĸһȴǱ˵Ĳָ𣬿ǱĻҪ硣ȷܼǿĻҲ֧ŵһ졣ôصʵ̫̫ˣҪˣֻǸ꣬ļûȫɡ̫ˣҲ뿪˵Ľѡ
ԣ뿪ˣô죿оô죿˹ӽ޺˵
֪ҵʱǶߣôԾʱ뵽أ૵˵
أȥԿһۣҲΪһ̣˹ӽʹĵ˵
ҡҡͷҲ֪
֪ĵһ֪һȥ
ûõģǲ˵ģڵ绰ܶΣǲ˵
Ϊʲôѵһ̶𣿡˹ӽЩĺ
ؿ˵ĵ˵˼κ˴š
Ǳ͸ˡ˹ӽ૵ĵһ䣬ɫĻɳϡ
оȻһݵĽкӴ͵˹ӽæ˹ȥһѱס˷˹ӽ૵˵˹ӽ֪ҸոһÿµΡǸ˵ѾˡǸΡ
оһµӣ˹ӽȻǧĲ̣ǾӦоʵסоĸ첲۾עĵ˵о㡭ղŲΣģ
ģоͺǴƵģһǴ㵵Ŀ˹ӽ
˹ӽᣬ૵˵Ѿ뿪ˡ
˹ӽ㡭һΣһûѣԲԣоǼеıŷ˹ӽŰ˹ӽ㣬ŪѣҲҪˣҲҪ
оҵĺо˹ӽֱʹһѽо˻оһʹһҹûһ˯һֱᶼ
ˣģ̿źòײŻ˯ȥо˹ӽСΪȥδɵᡣͬ˵ΪʲôоôƽΪʲôôĥѣ
صĺһ˵죬ʱ˻ʤ֣˵תͷ߷壬˵壬ߣ
ȥĶ߷ɻʵ
ȥᣡǱĻʽӣ˵
߷üͷһĵش磬ЩôԴ㻹Ҫȥæ
æߺߣȥǵЦ߳˳ȥ߷弱æϡ
˹ӽҪȥϢ߸ӷ硣Ȼӷʧɢӷĸ˿ҲûΪԶҲ֪Ϣ֮󣬻ô˹̾һɫӵ˵
ã㣡߰ɣչо˹ӽ˵ͷ˵
˹ӽͬĿоһۣҡҡͷһ̾Ϣ뿪˷˹ӽоᡣ
ǱıĻʽ˾ʾ׵ıĻݳ廪ѧУ԰ͱܶͷˡǶ²Ǻܿ죬ȺͿʼ궯Ϊȥ޴ڵķԱȫˡҲԼλԱҲԼĻױ䣬ֳһƬһȺ˾ͷӬƵĴҹڶʧȥȺ׵ҳһ࣬ûԡԭʱȺӦø͸λ׼ۿݳˣڣ֮˻ΪԼӦͷԡ
ڲԶغ͸߷ĿǰһУü֮͸һӿ⡣ش磬һǾеķԱץϹȥɣ
һƲ˵⼸ҺĵĴӦưţܰȵĿ᣿ǲ͵ô࣬ȴ˶ǿɶ̯ҿôʰ
أôȫˣصĻ䣬ĵȺչṦ䣬غ͸߷ǰüʵ
߷ٺһЦ˵ⶼشĸУǰνǰҲףûûǣʲôǣ
Ҳ̫ΣˣһҪǷ̤¼ǵɾʹˣĵЩĵ˵
Цһ˵ģǷԱûûоλǾںȴҵһʧصļһǸϹάġĺˣ


һǧٰʮ 
صĻĵ·˵ȻЩС˵ɣܳеһڶҲνˣ
صҾΪеֵԲŹŵġ
ش磬㿴ˣ߷Զһָ˵
̧ͷȥעŷ裬ʵҶһһˣƲ˵ô죡
һ˵ʱ򣬿ǰһĻ޲һôЩ󣬳ʵ
תȺѰκֵ˵£غµһƱԱôͳͳˣ
ʣһ֪췢£жˣʵЦ˵
ҡҡͷ˵ȥɲУ˵£ҿһҷҵ£άһֳ򡣡
ҡҡͷ˵ûʲôá᳡еһвãغ°ŵġЩҲλѵ¾ҵȥֻϼҡ
ô죿ܾܲôһֱȥɣЩʵ
ֻоҵأǶ޼ƿʩҡҡͷε˵
ãã˺ֵĶȥأüͷ૵ʵ
µãǱָܴͳ˧ʤĺ֮㣬û뵽ѾչˡǰЩСǶ⿩ʵɬ˵
֣㲻֪ҶСӵ֪֮󣬳Һݺݵķһͨ𣬶ҪүүˣʵҶһɫ࣬ҡͷ˵
ѾˣôҲܵʲôûһ̹Ȼ԰ɣ˵һ䣬һҵĸ֣ԸԸȥǾߣҲҪغĵ¸Ҵ
ش磬㿴ǼͷĶҪ޳ˣǴǣȺ߷ԶԶĿŷǣЦ˵
غĵµϽЦص˵Ǽɣĵ£ߣҸطȼȥ
ĵҡҡͷ˵Уһûꡣ
ʲô£Ǻʵ
ĵ¸Ҫ˵һбԭǺҰ
ĵºزתͷȥһİЦеĿǣصüͷһ壬Һʶɣ
ǣȷʶңǷҵһҶү֮λġ
ŶǷģشЦһʵ
ȴֱ䣬ǼҶЩ⣬ǵ˵ͷ˵ǣɣ
һ˵ȥ߷裬˵Сүæĺܣûк죬Ķȥ
֪үʲôط㣬Ȼ˲أһ٣ٶĳð裬ԷЩջĳʵ
˵ûǵСүСүҿˬваһ߶ȥҪҿϷ
ү˵ˣǾߣҲҪǰԣһˣǸ߲ɣ
ǺЦ˼컯յģҪǲӦǣǻҪӲȥɣɫһ䣬ʵ
ǵȻϣ԰ִ֣ⲻһȥүĻ˵ҲֻеˣҼҶĿҲǿӲ
ðҵҪҵһССļҶжͣرͱһӵĻ޴йһ
ۿؾҪͷҵļҶˣĵüͷһ壬ظסŭ˵ĵ£ſңҺúõĽѵѵⲻ۵ĶҪȻΪж˲أ
ĵ£Ҫˣߣһȥǣĵ³ȵ
ǾĿĵ£˵ĵ£ûɣҪȥǣʲôüģһ뵽Ǿ͵θڣ˵Ǽˡ
ĵεҡҡͷĵ˵ʵҲǡķԸҲûа취
Ǹʲô˼Щʵ
ȼ֪ˣĵµĵһ䣬תͷҵļҶ˵ǰ·
ǣҶҵæתȥغ͸߷ĸĵµŷ˹ȥ
һغĵ£輱æʵأĵ£⵽ô¶Ϊʲôҳӣµ˶Ķȥˣ
ǲмһ˵֪ǶнŵģҪȥôס


һǧٰʮ ĮԶԣ
أʲô̬ȣüʵ
һƲ˵̬ȣҪǾòĻҹ֮ã
㣡һջҪҶһ뼱æʹ˸ɫ˵أ֪һΪǡҪףҲǲѵĿԡǺӣûвϲģֵʵҲʹ
ʹЩʲôڽɼĻǵĽڣˣǣ£ҲˣԼŸɣŭĺ
ôܲأͷβ˰ŵģ㲻ҪˣοǻиҪĵµô˵ɾͲأǽ˵
ĵһ˵ѵˣԵĶӡֵΣôȡǵأʲôΣǻǲҪҵķݶµ𡣸µˣȴΣ
ĵ£ܴһʱʲôʱɹ㣿һЦ˵
֪֪治֪ģҿһǾԶ֮ĺãĵһĮ˵
ĵ£˵̫ˣֵܣĵµĻشй񫣬
ĵĴӻｫʮŰ鵤˳͵Ҷһǰ˵ҽ֮ԻԸǣΪУӦǵʮŰ鵤ǣ
ĵµĻ÷˵мȾøжͬʱֱһɫΣ˵
˵ı飬ĵЦһ˵˵ˣǲʣܲ壡ûʮŰ鵤ǵ潫ɨءǸ㲻˶ںﻹҪںǵӣǴҪ
ĵ£㡭ȥǶԲ⡭ʮŰ鵤ûҪھε˵
ߣ˵ĺҿǵЩ鵤¶ɣĵһĵ˵
ô᲻أǡҶһ뼱˵ǲ˵һȻֹԺиֳһУôҲ˵ȥˣһ΢΢Щ졣
ĵ°˰֣˵鵤ģҪҪǡ˵꽫ʮŰ鵤ŵϣ˵ߣ
ĵ£ĶܲǼһ棿ĵҪߣæס˵֪һǣܵһлɡ
ĵµ˵±Ӱɣ
ʲôһ㶣Ǵ㵵ʵ
ĵȻعͷĿ絶ӰĶˣһһٵ˵ͣѾˣ
˵ʲôĵµĻһأ˱㲻Լͬķһϳ˾š
ĵ£㻹˵½Ķȥˣ˳Ծѵʱ򣬰һȣܴƴһɶü˹
ܴƵĺĵµ¶һĨᷳתͷܴơ˵㻹Ҫ𣿡
ȻɱǵźͳϣǶüܾôˣܴ
ãҸֻ㲻ȥĵ˵
˵̶ѨܴҲˣܴһҧ˵
ˣڡܵظϽȥɣȥˣͶ̥ˣҲҲˣĵһһٵ˵
㡭ˣܴĵµĻΪջ𣬻ӽĵº˹ȥ
Ѿͷȴϧ񣡹һ߶ȥĵ±ͶܴƱһӵĻ𣬴ʱǿƲסһܴ̽ƵϺݺݵĿһ£ܴеĽڵأ˳һƣݺݵܴƵϡ
ĵµ书ҪԶܴΪߣһǿľˣܴƻûȷӦоϴһʹ岻ܿƵĵܴƳ˿ĶüӲˣİγĵ´ȥ
Ȼһŭ˫籼װ㣬Ʋɵ˳ȥֻļ죬üӲǱظ߷˳ȥſ̹ǵĺޣԶüЩεεŮӣҲ´˶֡
ۼݣ赲ܴƵǼȺֱΡĽĿͶ˷衣ɫĿһۣ૵˵ƣüɵĳˣѾҲðˡ


һǧپʮ Ļ
ʲôôܣ˷ĻܴǳԾĵɴ۾
ҡҡͷĵ˵ĵ¸ղ˵ģҪǲŵĻ
ĵ£ǰͿĻôţΪ˰ʹ˵СϷܴƶݺݵĵĵ£ҧ˵ĵ£ǲĹģ½ˣҲҪۼʬ壡
ĵһƲ˵㣡ķŮˣúԣأߣװ
ĵ£Ǽ㵹ǸǰҶһǼеĺ
ߣӴԺУҲˡǲͨĴԼȥɣĵĵһ䣬˵ش磬˽гǰæάάɣ
ĵ£еİǵʲôҡͷʵ
ĵ̾Ϣһ˵ȻҰѰ鵤Ȼϣ˳ĽǲǵϣҲҪϣԲԣ
ǿɬ˵˾̫ˡ֪ƱۣĵˣǳԿģ˵꣬ͳֻһ룬ֹ˼䡣ûãĹԱ׷׵ĴӺ̨ӿ˳˵ĳȶıĻʽڵ˳С
ĵºﳤȥӰԶʵ֣㿴ĵ˵ĻǲģѵѾˣ
ҡҡͷ૵˵ûô飬ҲĻ䣬ֻ´ӴԺ󲻻Ὥϵˡʧ˵ʵ̫ˡ޺Ϣһֵĺϲ£ɡ
ĻʽϵݳȷǺܾʣõĹڶǲСȻϯ̨ϵһǰǣȴձģһɫѿ˼㡣ݳ󣬱ǰ佱ʽһαͷֵͨ¡Ϊִţǧ֮õıֵʵȻͬ졣
䵱İƷɱͨԲһߣλӵڶ޵䵱ġڴ˴εıϿ˵ͷռ֮󣬲꿡ŷ׷װͶѧϰ书ʹɵʤ
ܴƱǱŶڵ׳־ģһΪ֣䵱ʵʵǿüΪüɽجģӰ쵽ܴƵķӣʹֻܴõ˱αĵɵӥߡ
۵ıֱԸãֻϧӥıУ˲ˣͬʱΪܣӰӰ쵽˺ܴƵıӵߡ
ͺΪˮ¶λӵֳָ㣬ʹȺսǿжлеڰ˺͵ھţûˮŶ˫˫ǰʮŰ鵤İˮŵĶɽֻʣʱϵ⡣
ʮڶл֮䣬˼ҵᡣһڵصĺս󣬶Ľǲлŭ鵤ʧ֮ۡ
ǰʮеÿһ˶൱ʵӱķڷ޿顣ǴҲûǺؼұĺ˪ĶӼף书뻯˾̾ĺ޲һֿϧ˵ʵǰʮеκһ˲Ƿȱֻһˡ
ʱѾĻص˺ؼұƴŷ⽿ĵܷܵԶ볾书ȥˣòϻغؼұ꼶ıҪؼұһӵص߻ѾΪŮ˵Сʦã۶ʵغޱճɵǫǵĸӦò̫ࡣ
ںǿϧ˵һ׵书պִʣһϯ֮أȴϧˣӢšǰܽύ½һλѣҲ޺ˡ
˵˵ȥùĻǼסڵڶ־书֣ͦһҲѡӵֿʼƾͷת䣬ѭƣʵǰʮǿΪԼıһλӡǰʮӢǣ˸߲ҵĴҶһһαռƷ˶ѵİ鵤˪Ŀⲻɵɨ̨£һȻļףҲЩѹ
˼˪ı飬һԵˮ̲סĵ˵ӵ书Ŷ֮ϣȴûܽǰʮǷȱֻһˣ˵ЩΪϧ
˪ҡҡͷ˵ûʲôϧģҲʵһ֣Ȼû˰鵤׵书չһЩһڰԼĻԵڵ


һǧپʮһ 
ˮ̾һĵ˵ҪǰҲô룬Ǿͺÿ
ôģǺǡһЦҶһ˹
˪ˮ¶λӼæվ˪ЦǺǵ˵Ҷ磬æŸȥŰ鵤Ůʲôָ̰Ǻǡ
ҶһЦһ˵ܹʮˣû˷һŰ鵤ǻĺܣˣҼأ
˪̾һָָѡϯϵļף˵Ƕ𣿿һ޾ɵģʧء
ҶһǺǵЦҵĻҲеʧġΪʵˣһ̹ȻԡΪˣҲеܵġ
û¶⺢ӴСͿʡʲôۣһܿԼںˡһ˾һɡ˪Ȼô˵üĵǣȴ
Ҷһ΢΢һЦ̨µļ״ĺף
̨ȻļףҶһĺ΢΢һ㶣漴Ӧӵ̨ϣҶһ빪˵Ҷǰ𣿡
Ҷһ˵ͷӻͳһŰ鵤Цеʵ㿴ʲô
鵤׶ʱ۾ǾҶһ뺰˪ˮ¶λҲǴǻľȽĿͶҶһ롣
ҶһǺǵЦ˵Ǽ˵ۣüȫʵõôһŰ鵤պãֶôһţԾ͸㣡
⡭ģֻԼ·ƵģǲŵҶһ룬ʵ
ȻģҶһʲôʱ˵ѻŪЩˣŰɣסԺҪΪ츣ൣЩάΣҶһ뽫鵤׵ЦŶ
ɵϣϽллҶǰһķ㶣˷ܲѵļ˪̲סȵ
лҶǰҶǰĽ̻壬׶ģǣһ˵ţһ߽鵤
ºˣҲøеˣǽԴϲˮЦ˵
ԴϲȴᰡҶһ뷢һ̾૵˵
Ϊ𣿡ˮɫҲЩصʵ
Ҷǰʲô¶ˣʶ죬Ǻ½ȴûǼ˪½죬½ʱ˵½ˣ̲סе
ˮҡҡͷ˵ףͲҪˡȻȥѰ鵤ҩ˵ɡ
衭Щɵתͷ˼˪˪˵ˮǰĻȥɣ˪ĻϴʱΪõİ鵤ʮֵĸˣеҪΪټΪʲô£˼˪Ļ˴Ҵҵת뿪ˡ
ҶһЦһ˵ЩǣΪǶǺ֮ǡֻҪ˵ľԭΪ׷ǰҸǿŰ鵤ˤϲɡ
ˮĵ˵ЩǰģҪľǽһˮƽʱֵ֤ݶָܴƵһɶüôܳܵסǽ˶ˣѾҲܲκεĴˡЩȻʱǵĿԣţԺһ죬ǻ׵ġ
ҶһɫȻ˵ˡղĵ¸˵Ѿˡ
⡭Ҷ֣ڸǿЦɣҶһĻһˮɫʵ
Ҷһǿɬҡͷ˵ҲϣֻǸЦĵ˵Դ䣬ɲǲǣ
ĵأҪˮ˵
Ҷһҡҡͷ˵ĵİ鵤֮󣬱㲻֪ˣڣɳе£ڽбѰ½ټҵȻ˵ûѰţǡ˵ˡ
ģһڸǶĵô˵ģ˪üͷǿ϶˵
ǴҲϣϣ쿪ۣƽ£Щ˿Ѵˣ˶٣ҶһԼ˪˵˪ӣǸúӣ˰鵤ҩΪϣ¸ҵĵһݽΣ
˪˵ͷҶİɣҵ֮Ҫ̰书ΪгһգԼ书Ϊһݹס
ţǾͺãҺͶּˣȻˣǵĳԲܸı䡣ѡǰʮϼףغܹһʮˣһ֧رսӣ⼸ϼһԴ죬ѵ޶ȵǵսڶԿ޺ۣҶһ˵


һǧپʮ Ⱦƣ
˪üͷʵôҪǼλԳ
ҶһЦ˵ڵĻǴԽһȫȨǶȥ˵÷ҪΪˡ˪ӣˮ¶λӣҲˡ
ˮ΢΢ףҵΪһӣȻӲ
Ҷһͷλһʮ֮иѡһˣʵҲѡҿ˪Ӿרĵ̼ףˮ¶λӣȻȫͺšϣλԵľѧȫڸǣڰ鵤ĸ£ĳɳΪһ֧Ը޺۵ɣ
˪ˮ¶λͬʱͷ˵ҵȻ
ˮֵʣµļôأ
ҶһЦ˵ͲǲˣҺͶ֣֣֣ллչ˺ǵġ
˪˵ͷ˵˼λڣǵΪضսǧ
ҶһЦЦ˵Ը˰ɣ
뿪Ҷһ֮ػԵЩƽ̲סĵ˵ĵ£˱ϿͦݣʵȴرҪҰǣ
ĵҡҡͷû˵ĿתƳأطԼһɾӢһ˹ȥ
ôˣѵ׷ɱ𣿡ĵüأʵ
ЦЦ˵ģ߶Ӧҵ鷳ǰȫġ
ĵµ˵ͷ˵ʱ𣿡
šһʵʲô£
ҺȾȥĵ³˵
ȾƣԵЩɻĵпɲǸþ֮ͽ
ԣȾȥ̵ģһǧһ֣ĵµΪ޳ɡ
ĵºصı鶼ôã˵ͷҪȾƣôٵҰ߷˵ţ˹
תͷһۣʵСӸղĶȥˣò·裬Լ˰ɣ
߷Цһĵ˵費˹ӽүүҲŲأ˹ӽѾַˣʵǲ˿һˡ
߷˵ĶԣȻˣҾһ߰ɣ죬ǲ飡˵һ֣̤廪У԰ȥ
أĵôˣյصԣСʵ
ص˵ͷ˵㻹֪ɣĵ˵Ѿˡ
ʲôصĻûأͺǱһƵģ
س̾Ϣһ૵˵˵ȵ˾ϣĸ㣡
ĵô¶һӵʣĵ̤һҲ̫ľƹݡ
ûٲˣҪ˲پơĵץһƿƿǣͷĵ˵ĺȾƷʽɵۣƹҲǷ׷׵סʱһ󾪺һƿյӣһӲ㶼ĵµĶ
ĵ£ȾƣҲôȷĵ£æȰ
ĵ»ûر˰֣˵ȾƵȻҪȣȲŴ˵Ҳ˿һƿĵһ˵ֵܣƿҾ㣡˵ѧĵµӣڴڵعû򣬱Ҳһƿ
ֵܣĵ¹Ȼû㣡ĵƺ񫣬ִһƿ
ĵºˣһƿһƿö˾ƣòأطɺ͸߷ʹɫŵˡ
߷ļ˵̴磬ǺȰɣǲʹˣǷŲµġ
˸߷壬׷ʲô£˵Ѿˣʲô˼һס˸߷֣׷ʵ
߷Цһ૵˵˱ˣʲô˼߷彫½ϵ£žƣԭԭغطˡ
ϰ壬ʮƿ׾ƣ߷Ļû˵꣬Ӵĺ˸ӣʲôأĵ£ǱԼȣԼֵǣƺеķй˺Ⱦϡһƿƿİ׾ƣ׿ˮһı˶ǹɷľͷغĵ£֡
˸߷ĻȻйİ׾̫ңȲߣһһڵࡣطֻ죬û½½֮ҲΪвƽĬĬź
˾ͬһ㣬һƿһƿúţϵĲ˶ûƵ˶˳Էֻ˿ŷеֱƵϰ嵹ˣǰǶѳСɽľƿǰ˸ȫһŻ̵ĳƱ


һǧپʮ ӣ
ԭǶȵù񫣬һɤתͷȥֻǵǰڱıĻʽ֣ǾȻȾƣ
ӣôӣǾȵʵ
ӿأȴŭؾס죬ŭȵ쵰֪֪Һˣ
غ˲йҾƣЩҡڲòײӵ֣񾭲ʲôʱˣ
װʲôͿѵ㲻֪үүΪ˾㣬ձ˴֣Ĵ׷ɱ
С£۾һɣŵʵ
ѵһƭ㲻ɣǿɶǶ飬ȴǸϾɱ˹ȻǷŭĺ
УѾصˣټȥˣҪȥүүǳձȥҡ˵ȻûһᣬԵ˵ϡ
Ӷüһأæǰȥظֵӽˮˣû¶ôƣ˵꣬תۿȥֻĵ£ص˻һƿһƿĺţ̲סȵҪˣľҪƹ𣿡
ӣ㡭ǡˣǵ࣬ǺȰɣӣ૵˵
ˣ˭˵ģӵ۾һɣʵ
ǡĵ˵ġǶõһǣүϹˣ컨壬ŭ
ƨôܻϻأӽһ
㡭һ㶣ĿͶӡ
ӵ˵ͷ˵ǰңҿѾ߸ɱˣ˵꣬˺ݺݵĵһۡ
ĵ£ô£תԹԺȾƵĵ¡
ĵҲѾֵ⣬ҶڿԼĵ´˸ö˵˵ˣˣǲҪˣ
˵ˣĵµĻԻĵɴ۾૵˵ĵ£ҡô˵Ļˣ㡭㵽˵ʲô
˵˵Ⱦƣĵ½һƿӲصĻ
شʱĶ˼Ⱦƣ˳ֽǾƿӳ˴⡣۾Բĵĵ£ʵĵ£˵û
ĵԵһ˫ۣ·߽Ƶ˵ˣû벻ʲôأδȴһĿЦĵ±Ÿƿת뿪˾Ƶꡣ
ûĵܾ֮ã߷ŷӦŵʵ
ȵҡͷ˵ûĵ¸ղ˵δȴ
ιǺȹûУȹ˵Ļ̸̸ҵ⣬ڿڱ׷ɱǿɲܼȣӷĽȵ
ӣ㡭ģֻҪҡڣҡҾԲһë֣صض˵
㣿ȻδļڻǡҪָ㣬֪ôģƲƲ˵
㡭СˣǷôѪծǡȴûɱҡݶ飬һӶҡˣ͸һ𡭡үүһҪɱ㣬ҡҾԾǵǰ͵Ľеľƿݺݵ˵ϣŭȵ
صĻӵвɵһȻأʵ㡭Ϊʲôôãҵ书ãҿû۸㣬ѵ𣿡
غǺǵЦ˵ҡҲû۸ҡʱҲú֣ǡԽ۸ңҾԽ㣡Ҳ֪ôˣ˰ɣ˵꣬ؼϵһƿƣ׼ﵹӼæһѶ˹˵ҪǺˣ˭ң
ӣ𣬾͡ͺǴһɣҪҪɱ㣬ǡȹһأҲǴĽ飬ظ˵
һϲ⣬˵ǣ˵ŶҳԵˣ߳ԱߺȣͣӽزλϣЦ˵ùһƿƣΪԼĵһǽӢˣ˻Ҫˬ졣
Դ½Ȼ뿪֮ǧͽԼ˷ƾɺôУǲϳֱСڶҪˡ


һǧپʮ ӷ
͵ʱӷףΤ𷲺˽һʱ䲻ӷʷ˽Ȼͬı仯˳࣬ü֮Ƕ˼֮ǰӷϴҲû¶ϡȻЩӵĵ̽ѧ˺ܶ࣬Ҳɳ˺ܶࡣ
ӡӷ磬Ҫ죬ȴֶסӷð½ȥĽ治֪ýʲôˡ
εӣӷ΢΢һЦ˵֣ûϵǶѾ֪ӷ磡
֪ˣɫЩεؿˡ
̹ȻЦţ˵ΪɵϰʵʱǾѾ֪ӷ粻ˡˣ˵òȻһģһʣ۾ǹǲȫһġҺĽҲˣӵеѣôϲأ
Ϊʲôǲʵ
Ц˵ҲҵĿǡ½ڽеʵ̫Ժˣܲ޺ۺԵע⡣ǵ̵Ľ޺ۻ춢ǣǵ书Ѿָ¿ͱ¶ˡǵ̻ʲôԸ޺۵أ⣬Ȼʱᱻϵ覴ڸǣȴܸııʡӷһȻȻıϺŵʵ֤ҵƶǶԵġԴӷ˳֮ѧΪսǧѾ°ɣǵʵĽ
ӷ磬ˣ׵ĻòˡĸĸĲϣԼŮɷ׸ӷ֮ߵۣܲ˷ܣ
ӷ˵ͷ˵֣ǰΪҲôģǶԲ𣡡
ô˵ģҶӣҲΪģΪ˭ǣãϿȰȰүүɣѾԼڷһһҹˣôţǲϿš˵
֣Ҫżԣӷһǧķǰţ૵˵үүӷ磡
ӷ磬㣿ǧɤǧɤȻЩɳƣȴʮ㣬ŷġ
үүңţúõ̸һ̸ӷ˵
֨¡һ촫ǧشӷ˳ӾӣʱǱȶӹá
ӷͦεվԼǰǧοõ˵ͷתͷף˵Բ𰡣ƭǡ
ҡҡͷ˵ȷӦõǸΪ¡
ޣ˼ǡǧüʵ
ҪΪµǸһõǣǾȻѹ͸ģҪ
Ҫ˵ˣӷ缱æȶ׵Ļ
ôˣǼһǧıʵ
ӷüͷ˵ûСүүҺ֪׷ʲô£Ϊʲôѣ
ǧﳤ̾Ϣһľ૵˵һ飬ӷ磬֪ҴģҵȴɲԼ㲻֪ߺҵжʹ࡭
ҡҡͷ˵һ˷УηηβͲұ¶Լʵ뷨˵ʲôڽɼֱΪԼųҽڣ
ǧǸпص˵ͷ˵Ҳڷ֮󣬲ͨһġѾ˺ʲôˡ
ӷ˵ҵĵܵܣΪˣԲԶüɵ´˶֣үүѾˣźڣ޼£ؼҪ취࣬һס
ࣿҲ밡Ψһ֤ϼʦ̫ȴǼȫʧʲô벻ʱ滳ǲ⡭ǧ˵
ԶֶƵģԲȲ֮ԩүүĳϣһֹ򣬿԰˻ָ䡣ϼʦ̫ԡӷüͷһ˵
ӷ磬аϼʦ̫Ǳַ񾭣Ҷһþ˸ַϼ̫ԭ𣿡ǧЩǵʵ
ӷҡҡͷ˵Ҳûаգܵ԰ɣ
ԣûа˵һܳɹأӷ磬Ǹϼ̫˷︮˵꣬ǧǼеΣֱŷ︮ɳ۶ȥ
ӷ磬ܵܵ׿ȫˡɺӷ˵
ӷصĵ˵ͷ˵裬֣ǷİɣҾԲҵܵȲ֮ԩߣ˵żһ㣬һĨķӶȥ


һǧپʮ ףһ
أǧûоͨ㴳˷︮һۿǰʵ
ǧæ˵ҵͶŲǶȥ˰
ǧ̲סݺݵһԼŶ˵ԡãˡȥϼʦ̫
ǣһ£󿴵ףΤ𷲣ͬӷ첽˽
ӷ磬Ѿû˵ֽ޵ҧгݰʹ෴ΪӷԷ˹ר飬ĺøвڶ½϶һĨЦݡҪǰѼ䣬ǵ˵ֲܡ
壡һֹģӷ΢΢һЦӭ
ӡǧһЩ֪ýʲô
ӷЦ˵ûϵķ壬֪ҵʵˡȥϼʦ̫Ҫκõʧ֢׵¶飡
Ҫ֪Ҷǰ˺ܶζʧܸաЩġ
ӷûʮɵİգܵ԰ɣ
˵ĶԣǸüڻ԰ɢأһ˵ţһ˿첽ŷ︮ĺ԰ȥ
԰һ۱㿴üӵϼʦ̫ڻͻȻ벻ȥ£ϼʦ̫Ѿ˸߰˳ɣж硣
ϼʦ̫ߺһһ˹
ϼʦ̫Щ¶תͷӷʱ򣬻Ȼһ˫жȻһĪĽͼƺʲôҪӷ署ȴ벻Ҫʲôϲɵòʹ֮ɫԴĻ
ϼʦ̫״ӷ缱æ𣬼ǰüһӷ磬㽫½һٴУŭһҪʲôһϼʦ̫
ÿҪӷüͷһȵ
ߣɱ֣ΪǻĻ𣿿ǽ²飡
ӷˣüͷһĵôĿҪɱǸ𣿡
ǣǺƴˣ֪Լ½Ķ֣üӵʮֵеһ׷׻ӳƣ໥Ӧعӷ硣
˳׺ݣӷĿжʱһߣͦɽһһɻɫѪְ˳һӣƵĺⶸȻſͬҹѤöĿȻԽĶԽǰɱλüûʶȻ֮Ӵ֮ǲ֪֮ǿʵڲܵˡ
ֻ첻Ⱥشüӷ׷УͺƵģȥ
ù򣡡ӷĳ֣ǧò̲סСӷ类ǳúóԣǧһֱӷΪҵİܼӶֵİࡣȻʱȴԼĵĶǶģӷͺһűȥâıʯʱ紵ȥʼͷųʯҫ۹âǧве˷ܣǲŹ֡
һƽλüˣӷһٲϼʦ̫ȥӷ书ѳɣüȻҪֹȴĶ֡˱н֪ǺõʱһӵĽŲǵ
תͷȥдϲֻܴƺһɶüӸڷ裬˵һ˽鵤ŸԺ󣬱ʽˡЩĻʽϵݳ裬ȼλǰȤϼҪһοٵƷɣͨǵΪԱ˳ܴƵϼʦ̫ҲŽǣһ˷︮
ʦ㣬½⹷Ҫϼʦ̫ܴƣüӾͺǼ˾Ƶģĺ
ܴƺһ˶üһǻˣ׷װγ˳ӶӷİΧ
ܴƽ˪صӷ磬ȵ½û뵽ϴˣ㻹
뵽ܴһҧ½ɱ˪ʦ̫֣ʹ½ѣȪӷܴƾͳһӺ⣬һ˫ȭͷס߬תһ룬Ϊҳ࣬½ƽģǱǿԼ侲ܴƷ·ɱ˵Ŀ⣬ص۾½𣿡
ףΤ𷲣ڳѾµӷ磬½ֻڳ費õơʱӷԼԼݣ費һǽŵ׵˿˹ȥ


һǧپʮ ף
˵ıȻû˿Ĳ÷裬Ҷһ˸ƶˡ
ˣѾƵúˣ㲻½˭ǻɻҲϵãܴŭһȵ
ƣˣ½ӷ磬һӣǧＱæվ͵
֣㡭ǧҲ˿ǰܻӷݣǳԾˣ̲ס
Цһתͷ˵ǲˡӷ֪ˡ
ԭԭˣ̫ҵĻ輸˲ɵûȻһۡ
㡭㲻½ܴһǲ´ӷ
ӷһƲ˵㲻ǺųƼɻңҲϳ𣿡
ҡӷĻܴһΣһ˲䲼ߺ졣˵½ͺǴһģӡһôֱܷ
ӷЦһĵô˵ɱ˪Ʋλʦ̫ҲϿ
ӷĻܴƵ͵һ˫Ŀ㵵ĵӷ磬ҧ˵԰½ô񣬵ȷпɱţȻϳ½˵ǲɱģ
ܴƵĻӷĴЦܴƣĵ˵ղ㻹ĵһҧ׼ɱǵźͳϣôֿʼˣѵЩüɵĵӣģϲҧˣ
㡭ӷĻܴĲȥȴ޿ɷ
ӷһۣƲ˵˹ԶҪΪϼʦָ̫䣡
ܰϼʦָ̫䣿ӷĻܴǳԾصʵ
ӷЦһǵȻôҵܵףܴƣţõ಻ҵܵɱ˪Ʋλʦ̫Ҿɱ㣬׵Ƕü
㡭˵ʲôܴƴΪʹͣʵ
һҧҵܵɱˣֻɱ㣬ֲҵܵܵԩӷس˵
ӷ磬Ҫ˵ˣȰϼʦָ̫˵ǧȲҪ֪࣬˵
ӷ˵ͷͷܴһۣתϼʦ̫ŷҵһõķȥĳϼʦ̫Ҳرָܹ䣬˺ıӷ硣
ȵȣܴƺȻһסӷ硣
ӷüͷһ壬ȵĪھͼ
ܴһ˵½׸磬Ȼʲô¶½֮飬Ҳܹ㣡ǲȱĽϼʦ̫ô㣬˭֪᲻ñɵֶκϼʦ̫
ŮˣһҲϲҹӷܴƵɣдŭſںȵ
㡭˵ʲôӷ磬̫ˣһ٣ٶؿڳԣѵΪܴƻ㲻ɣܴԴգ̲ס
ƣİɣôڣӷǲġܴ˲ӷ磬ǧЩЦõ˵
ܴһ˵˶ʲôãһΧ½ʱ˱ڻ࣬󻹲Ǳ½ˣ
ӷ۾һУܴƣȵ˵ûУ
˵ˣôܴƴ粽õؽһɴ۾ӷ
˵˾͸ҹӷŭһһһɾǿֱܴӿ˹ȥǧͻȻ֣ܴƵ侪ȴţһὣǰӷȫܴƵĽϡܴΪӷҲֻӵʱһɰȻǰʱܵһƣ岻
㡭ӷ磿Ϊʲô书ܴƸܵӷ书Ҫ֮ϣʮֳԾסʼӷݡ
ӷЦһƲ˵ҵȻӷ磬Ļղһƣûˣ˵ֱ꣬شϼʦ̫߽Ǹ䡣ܴû
˵ӷܹκϼʦ̫ʧ֢𣿡迴ӷϼʦ̫ʧ˷סЩǵʵ
ǧҡҡͷ˵Ҳҿ϶ȨҽֻҪһϣǾӦԡ
˵ͷ˵ϣվһ߶ϴˢԩ
ߣӷָϼʦ̫ļ䣬Ҳֻ½ɱ˵֤ݸӳֶѣܴƺһ˵
ƣ׺ʲôΪʲôҪ϶һأǧЩЦõܴʵ


һǧپʮ ף
Һ½ԩ޳϶ʵҵҪʼλǰһ䣬ΪʲôǾ϶½ɱأҪ֪֪֪治֪ģҿȫǱ½ƭˣܴƵ
˵ǱƭˣΪô£ѵҲǼٵģǧЩջʵ
ܴƵ˵ϼʦ̫˵ȫ½ıҲֻΪȡǵζѣ½ɱֵĻգΪʲôҪӣӾ˵ˣ
ܴҲ˵ͨˣǧεҡҡͷٶԣʵ˵ܴơ
ڴʱҶһȻָӷΪϼʦ̫˵ķ䣬غǿ쿴
˸Դż־ɵתͷȥǷϵеʺĹâ͸˳ǺͬǽҪϨĻ̿˴ĿĵѪĲãĹ졣ܴ̲סһӷ絽ڸʲô˵ձҪǷȥ
Ҷһۼֿ죬һѽס˵Ҫ֣ӷϼʦ̫ӦѾ˽ҪʱóóȻĳȥ㲻ûẦ
ɡϼʦ̫ܴǵĵص
ûϵģȻ죬ȴκεɱϼʦ̫ǲµġҶһ
ӷʲô򰡣ǧǾתͷʵ
ЦЦشӷǵһ䡷ĹҴԵĿһ£Źȷǲ򵥣ϳ书ǽҲսǧΪ֮졣
䡷žѧôǵãǧ˰죬ûκͷסʵ
Ц˵ô书ѧǲ֪ôǵأ
˵еǧĵ˵ͷ
䣡Ҳ֪˶ãһȻǷţУһƬʳмͬѩһء
ǳˣǧ۾һɫŵŷĳڣ˵
˷׷Ŀȥֻϼʦ̫ӷһǰһ˳ϼʦ̫ʱ˫ĿӯԵþӣӷȴɫ԰ףŲḡһӡ
ӷ磡ǧ﷨һǰȥ
ǧϼʦ̫˸ֺ
ǧһ񣬼ʵϼʦ̫ϵˣô˵ļȫָˣ
ϼʦ̫Цŵ˵ͷ˵ӷԼĶҵеԡѪ»ָ˼䡣
̫ˣǧǸ˵ĴЦ
ʦ̫ܴǼؽһŶüǿ첽ǰ񣬶üɵͨĴϣֻܹʣһܴ˵ϼʦ̫ͺñǵľ֧ûϼʦ̫ܴ˿Ҳûܽüάȥ˵Ƿ󣬶ɽˡˣʱϼʦָ̫ܴƵ˱κ˶Ҫˡ
ϼʦ̫ͬĸĸܴƵͷ૵˵ƣһӣܿˡ
ܴ˵࣬࣬һֻ࣡Ҫܿϼʦ̫ٴĿҲֵá
ӷ磬ôˣܴƺϼʦ̫ӵʱǧ̲ססҡҡӷ磬ǹеʵ
ӷҡҡͷЦһ˵үүû¶ֻǹĹȣҵϢһûˡ
ţǾͺãӷ磬ϢɣҸ㻤ǧ˵
ӷҡҡͷ˵ϼʦ̫ļѾָˣǻȰŪ˵ɣ
塭ǧЩš
ӷ˵û¶һŵס
ǧصص˵ͷ˵֪Ϊ˰ϴˢԩԼˣһԺӵ磡
ӷҡҡͷ˵ҵܵΪһУΪģʵ΢
ӷ½һֵȻమûʲôǧе˺οˡ
ϼʦ̫ȻѾָ˼䣬鷳ԭԭĸߴҰɣ˷鷿ӷȲĶϼʦ̫˵
ϼʦ̫صص˵ͷſڱ˵ʵǴҶԩ½ˣʵ¶ֵ˲޺ۣ
ϼʦ̫仰ǧӷ绹з˼˼ͬʱһӷ˵֪ҵܵôأǧҲ˷ܵĵ˵ͷվûпûŴ


һǧپʮ ףģ
ϼʦ̫ô˵ܴȴԵЩŵʵϼʦ̫᲻Ǵˣ˪Ʋλʦ̫Ĳ½
Ȼ½쿴ǴΧ½رżܾʲôطˣ벻ڶĻһ֪ʲôʱָܻ䣬˼һأϼʦ̫һдظɡ
˵ıô¶ѵ½µı𣿡ܴʵ
Ȼǣı˲½޺ۡգǺ½֮󣬱㱻޺۶ϡտʼʱǻΪֻɺϣ˭֪ԭ޺ڸˡҪǵݺ½½׵ľѣԴնȥǵһֻ۰򣬾֮Ҳ޺ְŵģϼʦ̫ŭĳ˵
ܴƵ˵ͷ˵ǽӵһصĵ绰˵Ҫһ棬͸еǴ¡
д£Ϊʲô˵ܴƵĻǧŭ
ܴЩĵ˵ʱһҪΪ˪ϼʦ̫Ķ˵ࣿҲŰһˡ
ǧŭһͷתһ߶ٺܴƶ˵
ϼʦ̫˵޺۵ıּ֮¡޺۵Ŀ֪Ǵ۶ɵ½ֻҪ½һգǱǶľ޴в޺۵ıҪǵóˣƾΣˡǵһҪһ˻ȥҴ޺۵ı֮УҵṦߣλʦ㣬Ĳס޺ۣһӣȻ޺۵书ʵ̫ˣҲĶ֡λʦ㻹ûȺ޺ɱҲûӶԶ㱻޺۵ڵءܻ˵һУһľˣʧȥ
ϼʦ̫渽ڴס½ȻǱԩģõĽȴϲбϲûʧڻ޺۵Ķ񵱣½Ѿ׵ؾˡ
ɶ񣡡ǧԽԽ̲סһŭ𣬽ȭͷ߬
ӷޱؿܴƣʵܴƣô˵
ܴеѾͬĵĺˮ鳹׵ûˡԼԼΪʲôô嶯½ԩĺÿࡣںεͬʱܴ뵽޹µİ֥һʱܴƾԼǱʬζ
С󣬶ʦĹԹŮܴƣûһ£ڣȴôһ׮Ĵ£δױȵѹҪѹˡͣزһϲ˲԰֮ɫ
ܴƣǵǰ˵֤ףұҪɱ㣡룬Եʱˣӷһɫ࣬ɱơɫھ˸
ܴ澪̿ӷ磬ţȴ˵ˡ
ɣӷȻŭһƺ飬Ĳĺ⣬һľܴơ˭ҲĳʱӷǶŭŵĿ̼佫ܴƳ˺顣
ӷ磬ס֣ӷ羹ȻҪȡܴƵǧһæĻƵӷһ
ӷȻΪϼʦ̫˵ʱ˴󲿷ֵΪǴʱۻоǧ΢΢ĳһӷһΣվΡһ˫ţۿǧүүʲôҪңɱΪǵıŮˣΪܱܵ𣡡
ӷ磬ֻһˣŴֻһʱͿǴĵģֲǧ˵
үү˵ʲôأܵܶƵزˣΪ˵ֻǸᣬô¾һҪۣʲôĽڣӷǰյش
ղѵûϼʦ̫˵һж޺۵ıҪɱѵһҪԸŸ𣿡ǧŭȵ
Ҳô֮࣡һҪɱͷ֮ޣӷһ֣ǿغ
µȷǶü½ҪǱҲ޻˵ܲȴӦһ£Ȼɱǣϼʦ̫Ȼˣ˵


һǧپʮ 
ʦ̫ȻȴûɥʧǷǵ£ףλʦ̫һܺߣҲֻӷ͵һָܴƣǷŭĺȵŮΪǣδ࣬Ҫأֱ
ӷŭУܴƾͺǳվɪɪһ㣬岻ͣشŶ£ϲʹࡣ
ϼʦ̫˵ͷ˵˵ĶԣµȷǰˣȻǳںģһֱǸĺӣΪǣҲ޺۵ȦסڴƵһʮֵĺڣ׿ڵǸƣ˵Ķ𣿡
ܴصص˵ͷҧ촽˵̫ˣҶԲ½ֻҪҵ½˵Բ𣬼еΣǵɱңҲһԹԣ˵꣬еıصˤ˵ϡ
ӷ磬ϣܴӦǵ£ټһ棬׿˵ԲĻǵܵظҲܺùһϼʦ̫ǿĿӷ磬˵
ǸˣֹǣүүҲ˵Բʵ̫ͿˣҸͲүүǧԽ˵ԽΣǵˮƬ̼ǧ˫
ޣҪ̬ˣѵǲ֪Ѿ𣿡ӷҧгݵŭһ
˵ʲôܣǧܴƺϼʦ̫ͬغǵɤг𾪣ֱǵ顣ӷеˮ˵ֻǽȭͷԽ߬Խ
ǧＱæתͷ˿ȥֻ˶һĳĬأǧĶʱݺݵؾʵ֣֣ǡô˵ѵ֪Ѿ
ҡҡͷһƳ̾Ϣ˵Ҳǽĵ¸ǵġ
ˣﻹֵô£֪ˣΪʲôһʱ֪ͨңǧﱩŭú
ǿɬ˵ȲҪżѾ㱥ܴĲ£ֳ£һˣû뵽Ҳ⵽񳹵ױԲš
У֣ʵǷû˵ֻΪ˲ټѡҶһҲæ˵
ĵأĶҪʸǧŭ˵
ҶһЦһ˵Сӻǵϰн鵤͸֮󣬾Ͳ֪ˣ
ǧһҧҲܣĵ¼ǲڵطҲҪٳʸף
ܵģ½ôأģһģʱǧȻţܴƱҪ֡ľô˵Ļɾʹˡĵ޴ͷŲ˵ҪΪֱ⽫ΪǧˣΪüǶüĴӣδüŵΨһѡˣüҲ̧ͷպ󣬵¹Ȫָô˪ʦ̫һУܴԽԽ£һ˻̿벻
Ȼܴ͵תͷӷ磬ɫǼ˵ӷ磬ɱңΪܱܵɣ
ܴļӷ粻ɵһ㶡
ɱңɱҰɣһĵļ尾Ǵ𣬻һ˵ĺãӷ磬Ҫ½ĸ磬һңܴ緢ƵĽӷ۾ȵ
֮ǰҪɱܴƵӷ磬ʱȴԥַ£ٳٵò⡣
ƣʲô״̲סһ
ǰͲҪˣȥɣӦõ³ҲκˣܴƱ۾߰ͷ­һı顣
ӷ磬ǧҪ嶯ƲǶˣֻǱƭ˴ѣӷܴƵĻôһȥҪܴƵС輱æ
ӷ缸ԥڻǷ˵ǿɺޣû˵꿴ǧүүŵܵһţҺ͵ܵ˫̥Ӧˣһоġ
ӷ磬˵ģǧһϲӷ磬૵ʵ
ӷصص˵ͷǧһ϶Ĵ𸴣˵ӦȫѰ䡣һУһˣһǰӣ׷޺۵ı
ԣӷ˵Ķԣͬǧ˾񣬴˵


һǧİ ʮͷ
ɱڵܲڣΣǰվԺ¡Եվһʮ߰һٸİˡĿһһĴЩ˵ɨһȦ˵ԣΪѡĸ֣
Ե˵ͷ˵ʹʮȫҾɱڵĶ֣һҲ϶֮һΣһܰʹץͽ
˵ͷ˵ãǻȥʰʰҪ·ˡ
ǣӦһͷһʮֺȵǸţθʹͨУһʹָӣȫԸ׷ѪͽûУ
ףһʮӦɤ֤ԵĻһʮ˹Ȼˡ
Ի˻֣ȥʰʰСʱＯϣһʮ֣ЦŶ˵ʹʲôҪԸ𣿡
ҡҡͷ˵ĿǰûˡмҪ㣬Ѿͷнƹض֮ǰǲӦ׼һݺأ
Ըæͷ˵ӦӦȷʵӦֻһȱ𣬶ȱҪ׼һ˼ɲǼ򵥵¡ʹԣ֪ܷһ£ְм
΢΢һЦ˵ʵҪܼ򵥣ֻҪʮͷɣ
ʮͷвɵһЦ˵֪ʹ˼ҴɱǧЩеĿסʵԶҲǺ֮ǣ޲һȫвźáʹЩ˵书򵥣ǵ»ڶĸֻӣҪȡǵ׼ĳʵ㰡
һǧġͷ»Щֻɱ˭Ҳ׼ǡ˵첻ܰ쵽㽫ǵͷ͸֮ʱڣ
ԭʹ˵ĲǵͷǡʮͷӺζɻʵ
ıѾˡѡǰʮҪԿǾɱڡ
Դһӣں˵ʹ˵ʮСӰǶδɵĳСӣëѾͷɲ˴ģ
۾һУɤ˵ԣѵ˵ĻǴɣΪɱڵĸͳ˧ɱȴһ٣ٶΪģΪУͬë㵽׷ٴβܳԣʮǲ򣬿ǵǷ˰鵤ֵõǧǵϤĽ̵֮һֵľ硣ʮ˵һ𣬶ǾɱڽǸСвԣǳ֮ǰǸɱˣһصİģ
Ե˵ͷ˵ʹ˵ĶԣǱְ³ˡʹģ֮ʱһʮ˵ͷ­ϣ
ãɱʮˣ͵ǾϣҿǻʲôǶЦ
˵ţһӰٵĴ˽
תͷһۣʵʲô£
ʹһ¬ʹ
ʲôǸ¬ʲôˣô֪ʹôҵԵܲģ˴Ϊ죬̲סɴ۾׷ʵʵǸ£ȴһֻ֪᲻ͣҡͷ
Ǻǡ¬ɲǣΪҪ£Ϊ£ǿǷ˲ٵۡɣЦ˵
ʹôʶǸ¬ɻʵ
˵ͷ˵ʶǾɱڵĶ۾
Եһ˿Ի
ǰĴ£¬̤˽ĿֱĶŸ̨ϵ飬ȴǿδһۡԺǲˬһʵ¬
¬·ûƵģʻᣬֻǶ飬ʵʲôʱܼգ
ιڸ˵أû𣿡Դŭֱ¬ļץ˹ȥҪ¬һѵȻļŸմ¬ļϣͱһɳȵһ£ʶĽ˻ŲСĲ¬ŵ˵üһǸ֣
¬һԣҶûȤòҪң
¬ĿҲ̫ˣһ˫۾Ҫ˵ԣĻҪٷˣ


һǧİһ ʮͷ
¬ԵȻл𣬵Ҳ÷ֻú޺޵صһۣ˵һߡ
麬Ц¬˵¬ҴʲôϢ
Ҫգ¬˵
ģŮչ˵ĺܺãֻҪҵ鱨зһġ˵˵ʲôɡ鵭˵
½ѾѣĿɳ㲻зϢ¬
˵ʲô£¬ĻһĿɿڴؾʵд˲˼顣
¬ûֻǽһ˫Ȼ˫۶顣ҡҡͷĵ˵Բ𣬲㡣
㣡ⶼз鱨ҵҪ㣬ʲô鱨з¬ŭ۾Բس
ǰʹ֪ˣһϲģô˵ûзأҲĲ⣬ʵ
Цһ˵֪½ΪʲôѵҸǣһжĻٿصġһжԤ֮У¬֪Ŀ±㻹Ҫ磬ô˵з鱨أ
ԭһжǲ߻ģǺֶǣ¬ҧҧ˵
Ц˼˵ǾɱԵˣԲк³½Ҳ⣡㻹бϢûеĻҿҪ뿪ˡ
ȵȣ¬üͷ֪Ļ½ҲǵԤ֮п
˵ʲô½ˣ־Ҳɵһס˵ĻʱıӦó˾ȡ˰ʾ۾һգգĿ¬ʵ˵Ŀģ
¬˵ǧȷ
ôܣ½ôѲô˵أͷӣòڻǰѣԵϹ˲ŵʵ
İɣһǵģıŮأصһ䡣½ʵ˵½ˣôģ
¬üͷĵ˵Ҳ֪Ŀǰһڲ飡
˵ͷ˵ܺãϢ֤ʵˣȷһз鱨
ҿԼҵŮˣ¬һʵ
ڻУҡͷ˵
ɶǾã¬˴ŭһ˫ȭͷ
ȻǺǡֻҪ½ҵ½ʬ壬ǾһŮžۣ˵
ǿѣôĶȥ½ʬ壿¬Ƿŭغ˵
ҡҡͷĵ˵鱨鲼ȫ䣬еǰ취ҳ½ʬ塣
쵰¬ɴ۾ŭ
һ䣬¬˵СЩ㲻ѵҲΪŮ𣬲ҪˣڿҵֻҪԸ⣬һָͷҪ
Ǹҵţһ죬ҪǸصĴۣ¬ŭغ
ˣҲûʲôҪǵˡȥɣץʱȥҽ£ҲŮյԲ˰֣˵
¬ݺݵصһۣҧҧһת뿪˾ɱڵܲ
ʹ½ѵ𣿡Ҳ֪½ٵĿͷȻﲻԸϣʵ½ѾǱʶһ˿ĥľ⣬½ܵˣ˵һĺϢ
ѵû¬˵𣿡
ǸͷҲҸͲʶҡҡͷ˵
㲻ǲ֪Ϳ£˵Ļʮа˾ģҲȫţǺ½йص¡½ᣬǳǸĥûҵʬ֮ǰǾԲѾˣ
Ҿ֪½ôô׾أ̲ס̾Ϣһʧ˵
⸱ӣ鿩һЦ˵þɥ²õĵط롣½ûѾˣֻһˣ书ٸߣٴҲڲ죬
ʹȻ½ѾˣǲǿԶˣǼеʵ
ҡͷ˵һлǵ˵㻹ȰʮͷһɣסʮţһҲУ
ǣģһҲܲˣ
˵ͷָɸһʮֶʰϣڵȴ˵ʱˣҪ뿪ˣɱʧ˵꣬Ȱ˳ȥ


һǧİ гһ
Գһʮʹ˸ɫһʮȥߺ̲סݺݵصԸһȥ飬Ѫ쵰ͬھһȥ
һ֮ǵı飬˵ȷ飬Ѫ黹ҪϳΪʵͰūš˵ǿɺޣ
˵ɺޣֻΣɺ޵޺ۣԽҧҧ˵û޺۸ڱǸҶôǰҵūţΪ޺۰ҵūšǰΪƴɱǲֵ
̾һ˵޺۵ϲ£սŹĽ顣ȴЩ˵ȥ
Գ̾һ˵ȥô޺۵书ԽԽ߲˵ôһ书׿Խĸ֣ǰֻһֻϰˡ£ǲòͷ
½ˣǶ޺ˡһ޺۶֣ͳ£ѵľҪһӵū𣿡µüͷһ壬صʵ
µ⣬Ҳ˼ܶΡʱɫһ쳣ƣ֮󣬷̾Ϣһ˵ҲūţһӶɹһʹǰ°ˣȥǣЩڣΪʲôûǵƴű޺۷ȥ书ҲΪ¡һҵĸ̣û˸Ҷָʹûô
¸̾ϢȻѾѡ񣬺Ѿûˡǻʵôµɡ
Գ˵ˣҪ벻һūţֻһ̣̳̣֡ɾͳܳɾ֮£
˼ǣڻҪ޺ۣΪʹüʵ
֮⣬£ȥĵ¸ǰһ𣬶½Ӧ֪һ֣˵
֣ôҡҪҺһ𣿹ԵĻ䣬ĵ±⣬һҡε˽
ĵµײײöҪҲˣ¼æǰȥסŵĵµŨŨľ̲סʵĵ£û¶ôƣ
ôû¶顭ˣĵ´˸ö˿ĵԵǰ
ĵºǿ޹һ˫۾ǺףԴŸ׵ʵĵ£ǲǳʲô¶ˣ޹ְ˵ʲô£ְֶܰƽ
ʲô¶ܣĵһ˫ۣ૵ʵ
صص˵ͷ˵ΨһĶӣΪ㣬ʲô
Ǻãְ֣㡣ɣĵһѱסԵĸ첲ǿ˵
ĵµĻԵһ񣬼ʵ˵ʲô½ˣ
ĵǱ˵ĵ˵ͷ˵ˣˡ
ĵ£ɵ㣡½ǿǵĴͷˣӦø˲Ŷԣ˵İڴĵµõȷеϢԵúò˷ܣЦ˵
֣㲻֪ҵѣҵֵܣĵȻŭĺ
üĵ£ƺȶ˰ɣ½ôѣҵĶӣ
ĵҡͷ˵Ҳ֪Ҳֻ֪֪ˣҺġ
ɵӣһǾƺȶˣں£ȥüѾҩȥĵҡͷ˵
Ѿҩ֮ĵ¾ⲻôǿˣҲ侲ĵʵ½𣿡
ĵתͷԣд֣࣬ΪҸղǺ˾ں˵ǲǣˣ˵Ķģ½ȷȷҵѣ
һüͷǾȵʵ㡭˵ʲô
ĵ¿ЦһĵصһǲŶԲԣ˵ĶġҲ֪ʲôʱ𣬺˺ѣֵܣ˵ţʱҲšеȴִħͷԵĶӡƺһӦͷȴΪ˺ѡ
⵽ô¶ĵ£˵̲סغ
ĵ룬˵Ҳգ鷢չزĿɳҲӦöгʱˡ˵꣬ĵĿԣһһٵ˵ְ֣ɵǱߣҪԵסʵϣɵߵԵף


һǧİ г
ɫһ䣬ǲŵʵĵ£˵ʲô
ĵ¿Цһĵ˵ôı֮ԻʧܣΪڰͨ籨ţǼǴͺŵ˵ɣҲѺǵĵطԲǼʱ˳
ⲻɲܣ˵ĲİɣԲŵ˵
ĵ¿һ£˵ŵĻʵ¸硣¸ʱѾʶҵԵˡ
Լæͷת£ʵ£𣿡
ĵԼһиԣҲûΪ˵ͷ˵ǵġ
쵰˴ŭȻصظĵһƣֱĵ´ǱѣѪĵȴĬĬس߶ûкһ
ӻҶôԼ׵£ҴСô㣬ʲôôԱŭˣһͷʨӰ㣬ĵ
֣ôȫΪĵش˵
˵ʲôΪңֱǳƻһһƻƵͶ·㻹˵ʲôΪңѵΪ˱𣿰ŭ
Ϊ˲٣Ϊ˲޺۵ΪܰȻĻţ°ĵֱԵ۾˵
㡭˵ʲôԱĵµĺһ㶣૵ʵ
ҡҡͷŻ˵ְ֣ǶѾ;֪޺ۣΪʲôҪ޺أаʤһ죬޺Ҫ군ģѵҲҪһ˵ȥ𣿡
ʲôаʤǶƭ˵Ĺھɱڱǿ׳ʧȥ½ǸͲǵĶ֣ʧֻܵǣ˵
ĵ¿Цһĵ˵֣ʵѾһˣ͵¸ĶԻȫˡ
㡭㶼ˣһ㶣ŵʵ
ǣְ֣ԼѾʶˣ޺ۣɱӮˣҲкӹġȻΪʲô;֪ڻԣϽ޺۵ħצأǵݲ㣬ȫõġӦңҲɱ㡣мΣлɱ㣬ѡ˷һܻΪԼʵ㣡
½ѾˣԳȵ
أȻܺ㣬ǿҵϣǻǻ̵ģֻҪ޺ۣһƣĵ¼˵
ĿϲɱңңҪ֪üɺˮſȫǻҵü˵
һģֻҪͶǳ׵޺ۣĵǿ϶˵
ԵЩԥĵ̲סǽ˵֣ͲҪٶˣѵĶҲ𣿡
ԿЦһ˵ҵĶӣ㻹첲յĳң
ĵҡͷ˵֣ǲǳǲϣĿΪ޺۵ūţ
˰֣˵ĵ£Ҳǲ㣬ǲЩˡϾҶ˵أҵǲŹҡ
ģ֣ĵ¼ҪԷġ԰ִĻ˵ĵ£Ұѻ˵ꡣȻѾҺͰµĶԻӦ֪Ҫ뿪ɱڣΪ޺ˣŲܵǲŹҡ
֣˵ɣ㵽ſ˺ĵʵ
ĵ˵ĵ£˵αᣬǰʮǵһſǲǣ
ĵµ˵ͷЩԻ˵ǰǵ书ܲ˰鵤֮벻֮£֣
Ȳùܡҡʮ˶Ծɱûвʵ
ĵ˵ʮȻᣬ书ףپЩǰϤĵ̣ǱؽΪպԾɱڵȻвһвС
ãƾʮˣпܻܾɱĵ£ҪҪɱڣͶͱȷ㹻ʵ޺ۡǷ޺۸ˣǸպкӹԣΪպ룬ұȷϣһֱվǿߵһߡûд޺۵ϣҼһӵ޺۵ūţֻҪܰȻҾûκεԹԣصؿĵ£˵


һǧİ ɣ
ԵвŨŨĸĵ¿˺òжصص˵ͷ˵֣ΪίΪһ޺۵ģ
Գ̾һ˵Ҳϣˣ޺µӣǹˡʵģΪ˰ȫۼʶһʵ
ĵüͷʵôʶ
Գ˵ɣһ߶ȫʮĺ֮㣬ȻԺԿ޺۵룬ǵʵӦÿ˵Щ⣡ĵ£Լǡ
ĵµɫһԣǻɵ˵֣òҪǲɣ
Բ̾Ϣһ˵㿴ҵӶңôָأҿһӣ޺۵Ŀˡ
ԵĻĵµкòܣæ˵֣ҲãӦģҺʮˣһе⣬ҶûôӴοżλǰϰϳ书ûһܰԼ
ԵǲҪֻǽԼеһҶǵʵҲʹ˽⡣
ĵµǼȻ˵ĻҾͺųɡ
ã㰲źˣ֪ͨһһǣЦ˵
ǺãȥĵΪͶƬҲԸⵢ飬˵
Ե˵ͷ˵ȥɣ
ţĵӦһ˴Ҵҵתȥ
ĵµıӰҡҡͷɫЩȵ˵û뵽ԼӣҲҡ
ҿĵʵĵΪá޺ѾĻҿ⵹һѵ޺۵Ļᡣ˵
תͷ£Ц˵£ĵСɣôҲô죿Ҫ޺ۣЩ𣿶üɺˮżҵˣں޲ûңпܻݵ𣿡
ĵ˵ˣ൱Ľ飬Ϊ˵顭˵
ûѻ˵꣬Ա˵ĵΪɵĵطֻһСƨܺжĽ飬ܶǲӰ죿ߺߡֻĵͶˣǵҪǧУĵֹЦ
ȻûҪͶ˼ΪʲôҪĵԼͺѾͷѵºȻ뵽ʲôһǳԾԡ
ԺٺһЦ˵뵽һΪ޺۳׼һݴأˣҸˣ
һĻĵģЩʵ
ģܱãˣˣȥɣ԰˰֣˵
üͷ壬ֹ̾ϢһתҪȥȵȣԺȻסĿĿ£˵£ĵµĹϵСͺõĸ׸Ƶģ㲻Ұɣ
ҡҡͷ˵ҶɽҳԼҲģ
ǿɲһΣ֪ĵʵվǱ߶ģȴǽĵ¾ƺԣһжҺгǲǴһһӰԳʵ
¼æ˵֪ˣʵҵ֮ԲĵµݸΪĵ´ӦңӴԺҲƻļƻͨ籨šŽϣΪƻĵ֮ĸӸ顣
԰˰֣˵ˣ֪һģΪǸãҲ㡣£ԺԲٷˣ
ǣ¼æӦһ
ˣЩ֣Ҳ¬ĵϸ˵Ǿɱڵ۾Ͷ䣬Ǿͱʾɱڴһ鱨鱨ǻܿҲǡ¬ļƣҺ˽⣬˵ؽΪһвһҪһǵĶ
ǣģһĵϸ˵
Ե˵ͷ飬һҪСģܱ¶ݡҪöԷ֪ڲͱ޺ǵ鷳ʹˣ
ģµһתȥ
ɽλHʡڣɽƾͣǧɽˮɫ곤࣬ΰΪڴˣɽ֮鼰£ÿɽߣ֪£ǧɲ˶ʢò˥


һǧİ Ѫˣ
ԺΰɽŵһĵЪɽ׸ߵש̨ϣӲɽʽźͰǽøߵģʮɡŶ念ױᡰ¡֣һԻ͵ľɫ
£߽Ժ䡣ǰʹ۱йգĴĺΰ񣬹Ĥݡ£ڿŵľǰͨ衣ȻĽȴֹרŵɮءĵֱɮԺ޺úͲؾɮϰյĵطһַɵңԼɮϢĵط
һһλڽƫƧѪϥڵϢõľ£ƽʱӴѵĵطѪΪʲôҪ֮ǰ˵
֮ǰΪŪԼݣһҪҵйϵϳաѪڶİĽȻȻظһ̤Ѱ·շתҵɽܱߡ뵽ϳҲˣܻܿ£ѪðճҹǱ£׼̽һû뵽µԶҪеĻҪܣûþͱˡ
Ѫ书֮ɮ£ԾɴһԺĵһۿžӳµʱȴ⵽˼ԼֵĴɮ˵书ٸߣҲӳ󶥼µ޵ձץס˶˲ˡ
ԴȱΪȻѪ鶼޺۵ţǼɲûжôֻǽΪˣÿΪоҪ˵ħԡ
ʧȥļ䱾ҪָļԶɵڣǼĻָ£鲻ԼֽҲѰٵϳգǱүүȻҲ˵Ǹְֺޣ½ֻǹôʧȥģȴ벻Ҳֻʱϵˡ
Ѫȴֹۣһܵ˲ûмãӵˣԱ˸ʥҩȴûܽѪ϶ס˽죬ѪƺѾһϢˡ
ԼĪһ֮۾ˬȫԭˡȴûп˿˷ϲãǲǵԲԶѪ鿴˹ȥֻѪͨ죬һѪ죬ѪһſһѪʮصĵڵϡ
Ѫ飡״󾪣æѪס
Ѫ΢΢۾۶ǵģҡͷЦ˵û¶ˡû˵꣬Ѫ³һѪ֮ǰѪƻδأһҲֻһѪգ۵Ĺ򣬾ڣΪţæĺɣɿ
ĺܿ㴫ԺɼҴҵ˽Ѫӣѩ׵üëһ飬æ߹סѪţϸһ૵˵ˣﲻԣΪʲô˷ԽԽأѪԽԽأ
ɣѪôˣǾȾǽش
ҡҡͷ˵ȲҪżѪʮֵĹ죬ƺӦǵǴʱ˵ġھô֮ǰҪҵ˵ԭһʱ䣬Ѫͱ˽𣿡
Ц˵ɣҲ˭ܵѪܣ˵һͱ˴ܣһֵᷢġ
ɵ˵ͷ˵ʵЩЦѪĲϲãҿһǰҽʥҶһɣа취
ˣҵ˼ҶһˣҲΪѪһЩǼѵ˵
Ѫ飬ôô룿Ҷһǿдҽ׹ǣˣôβأѪ˵
ѪЦһ˵ҵ˲еûҩҽġ
Ѫ飬ô˵ʲô˼һüѪʵ
ѪܵˣӦ书йأ˵Ķ԰ɣѪ飬ʵ
Ѫ˵ͷ˵û书ӻưұӵġ
ӻƣǿһһħѹ˻һһĳˡһȻı飬૵˵


һǧİ ħ֮ף
ôΪӻƣһʮָ书ʩչѵ޺۲ΪŽ䴫ڸôڣˣ˵ףǲ⣬üʵ
ҡҡͷ˵ӻƵȷȴȼϰߵ֮ԴΪ۵ġ
֮Դϸ˼ɻ
ɵͷ˵ûν˵֮ԴľҲ֮֮ӻƿԴļǱصάתʹڶʱڻ޵ϳ书ĽݾʵȴһԲе·ԴӻƲŻᱻħ֮׵ĶΪļ˵ľɢʧȥάϵǼΪʱٱϵΣա޺۾Ȼħûа
ôֱԼĶ䣬̲סʵ
޺Ҫɱˣǰҵ书빻ǿϰ书Уֻеһɱ˹߰ˣôںҵأѪЦһ뱯˵
Ѫ飬ϰħˣſʵ
ѪشѾʮˡ
ʮˣôãӦö˲ŶԣôܻڣǾʵ
Ѫҡҡͷɬ˵Ҳ޺۾һĹߣôҶÿһ£ὫԼ͵ҵڣάϵסѣҲܻôá
һһΣɡڶһˡŴ۾Ѫ˵
Ѫ¶һĨЦݣ˵ʵͲ޺۵İڲˣȻܺһȹµʱ⣬˵Ѿֵˡ
ɵϣˣӿ˳˵ʲôõģΪʲôƴҪҪһأ֪֪ҪһˣҲˣ
֪ʱڰǰ΢ġҰ㣡Ѫֿһһٵ˵
㡭Ѫ԰׵ɫ˫ظӿˡһҧ˵ҪİҵĻͼȥԶҲҪ
Ѫҡͷɫ˵Ҳҳŵʵ̫ˣѾ˼ޣҿ¡ֲ˶ˡ
ģģǻõδһȹôһߣҲ׼׼ͬӰĺֻüҲͷͣĵŷš
仰˵Ѿ㹻ˡҲڵʱҪһСġ޺ĺ㱳ǲŹģɱҲܿ͵ǧҪİѪϸض
Ҫôңʹ߱ңҺܱģ޺۵ɱˣûڣһģ˵
ġĺܱһӣ첻ϸĻᡣҲɣһúõػ㣡
Ѫ飬˵ˣЩĨɾϵˮ˵Ȼ޺ܹάϵΪʲôǲԣ˵ҲѪͬͬ⣬Ʊ㰴ѪĿϣ߶ԼڵѪӿ˽ȥȻĹһѪڣ㱻ѪԼݺݵĵ˿벻һӵ˵ϡ
ô¶ѵҵĹ˲ʹǾ
ԣɵһţ߶ڻޱȵķھעѪڡɵʴȣȻȴ⵽Ѫ鱾ķˡҪѪѹסȻôѪҪɢˣѪҲϰݣ緢ƵĶԼɵһһεķټȥҪѪΪ׵ķˣֻ˳Ѫڡ
ɣѵҲ𣿡ɫأ̲סǽŵʵ
ҡҡͷ˵ѪڵаŵĺܣҲӲѪϼˡ
ǲҪٰæˣڹӵкǿԣԵĺܣݲκں̡Ψһֻܽܵ޺۵ˣǹҲûõġѪҡҡͷѵ˵
˼ֻ޺۲ܾ㣿Ǿصɴ۾ʵ


һǧİ Ҫˣ
ѪǱص˵ͷɵüͷ˵޺ίʵ̫黫թҪߣһΪūۡ
Ѫ飬ɵϣ֪һ޺۾ͻǾԲһģ˵
Ѫҡҡͷ˵ߴһ죬ҲԶʤ޺ǧꡣҴҲڣĴммϲԸһõӡ
Ҫ˵ˣǲģʹȥ޺ۣ㣡Ҳȥ˵
ʩҪ޺ĺݺǼҲδػѪ飬װ׵Ƕ˵һæ˵
ҹܲôˣҾѪôˣŬǰҪѪѪһ֣˵Ҳܸȥ޺һĺûиħͷһҲģ
ģʱһеһжԼϣ˵Ϊ˽ץȥԲŸһ޺֮ʣɱġ˵
Ҿ͸ܻȥˣ㲻ϣѵҾϣҪ˷ʱˣڵ״ȥҲȥˡҲûҼ޺ۣҾ·ˡΪʲôҪװ׵˷ʱأʣµֻϣÿÿĶ㡭
ѪǶĻ䡣һԿˣ̰Դᣬ૵ŷ𾭡
ʲôˣڴʱȻһŭԵƷ
ɵİüһѪ˵ҳȥ˵ߵԺС
ֻµĴɮȫںµţΧǸոմ˯оѹɮһֳֹ˰Χ
¹Ȼ鴫ҵ˽û뵽ǱǸˣΪ׵ĺ˲ǱˣĴѰѪ顣ʱɮΧסȴǰȻ޾壬Ц˵
һţǰ˵δʩմ
ߣҵò֪Ҳ㣡˵
ҹ£֪кδͽ̣ؿ㣬İûΪ֮ŭ΢΢һЦɤȵʵ
ˣ
ˣſʵ
ˣҪҵǾɱ޺µħͷѪ飡Цһȵ
ĻɵвɵһѪµϢǱܷģ˶֪ô֪ģɰüĿⶨȻĿ飬ʵʩڳѪΪħͷĪҲˣ֪ɷһ¶®ɽĿأ
Цһ˵ҵ®ɽĿ򵥣Ѫң
˲ڿѪλʩȷɻ˵
ðɣе¸أȴû뵽ȻѲؾɱڵħͷѵͲ֪ˣΣ𣿡һ
ҡҡͷĵ˵Ƿ֮ˣ粻̰
ֵأѵҲںû뵽û뵽ִţǧ£ǵĴȴ޺۵İ֡ɵǲһأļ
ŮʩҪµһŭȵ
ɵĻһʵô֪Ůģ
ЦĽѾˣǧǧѵʩŮֱ治𣿡
ߣϳŮôǲѪ齻ҵĻҾͽɱ๴£˽֪պʲôԾӣŭ
ɵ۾һУ˵ĿŮʩоаȣϹʾˣҿŮʩҲδ˰ɣ
ߣҵȷˣҲû˵ɣԾӣ֮£ȴۣ˳䣡
ŮʩȻԼˣǷɻɣʩʵ޺۵£ٳѪΪħͷʵƭҽǽ㣬Ȼȥ޺۴áɳ˵
ļɻһףΪڸԼ޺۹࣬ޱˣĳţѪŲ֮ҪǲңҾƽ֣ſŭȵ


һǧİ 
ŮʩǺôĿǧ꣬ûƽ֡ĵҪŮʩʲô£һ
ƲԳԷƣǾ͹ֲñˣɱĻһ䣬ԵλûаӰΧȻ˳ɮ֮СЩɮû뵽滹еˣעȫ˱Χס˵ϣټ˶Ծѡϳ˸֣书ߵˣȻѣЩɮʱ书ԲһģûŪô¶㱻ǰһζĺӰڵء
ɮҳһ࣬޷Ǳѵİ˴ЧвɲüͷȵĴգ
ڣĴɮӦһ
Уżɵһȣ˸չΣ
һһ֣վԵɣӭһա˫ˣʱչһս
ĸ֣ȭȸһۻ룬һʱȫ֣ɷǾˡǼڿһʮֵ书ʱҲüͷȻЩǿĴҲ˿
ʮ˶Ծͨšٴִ͵Ľյ˫էһӴչ൱ʤ
һߣɮʮ޺Ĵ£סţȺǰ˴ַָ
кų̩Ȼ˵ڸƣƾʮ֣ƽ£Ҳ֪쿪ĿĲΪҪԸ֣ҪңȻ°Ѫ顣̴ǲվǵ͹µʵʮȫ쭣ȴûܱƵļɳ֣鲻üͷ
վüĿûκΣգĺܣǽĴͬЩɮһҲδмѶԸ
ɣôҲϰ˽ˣüһأԼ˵
ˮĵӷѪѾͶ޺ͬۡұˣȻǶѾԵȫ˵ǣ
ҵѪô죿ǶɱôˣѵҾôˣŭʵ
Ůʩĵǰƭҵģǵ书·аʮ㣬Ȼʲôˣǲ޺۵צҲضаˣɺȵ
ãȻĵҪҲˣƣ齿һȻһżɺݺݵ˹
ôѾͷɺһһģһɾǿӿֻ۵ļ촫ڼɵ϶ʱ˼֧ӨӨĶ롣֪Լ书ǼɵĶ֣ǱƷа˼ö룬û뵽ûɵķۡ
ѲΪҲʮֵĹϣ˸ڣƮȻ𣬽ȵˣһʮֲκεͣ׷ʩչžǰĵ˸ԱˣȻ𣬽ӶӳԺǽ⡣
ĴԼɮҪ׷ȥɺȵȥɣʧˣ´λģĴսֵַҹҪʱ־裡
صѪ鰲ȻɳһʵմֵЩˣʶ𣿡
˵ͷشʶΪ˿Ӧþ޺µ顣
ҹȻûв´޺۵ˡ˵飿ֺ书Ӧòǲ֪޺۵»жɱ֡
ҡҡͷ˵Ҳ֪޺۲κһˣǡÿζǵټǣҲͷ֪֮飬ΪһżȻĻᣬ޺һȥִһҲŻϵ
һִйһʲô񣿡ʵ
ǿɬ˵Ǿ޺ۿƵɱ֣ʲôǣȻɱˡҼǵһΣҺһбɵһɽСӣһ£Ůȫɱˡ
ʲôĻüɴһﲻɵһš
ǰһ룬ҲףҵʱȻô̡ǲ֪ΪʲôʱҵԺֻһ֣Ǿɱ췢һУıԵʮֵʹࡣ
ɵͷ˵ǿ϶Ǳ޺ʲôǣԲŻ


һǧİ 󻹵
ɣ޺۵ֶβ˷ʤ޺۵ֶΣԾɲ¡
ɵüͷһ壬˵ȻѪ鶼Ǳ޺аסģλ飬᲻Ҳأ
ҡҡͷĵ˵ҾͲ֪ˣ޺ߵʱҪõĶࡣ
ɵ˵ͷ˵ϣǸһԸ޺Ϊ񡣶ˣȻΪĿ꣬ǽʱҪСġûʲôµĻͲҪ߳Ҫ뿪¡Ǹ龫֣Ļǳǻĵ
ǷɣѪô죿ǵǵʵ
ɳƬ̣ӻͳһ̴̶ɵСľУ򿪣¶һŸ뵰СͨƣɢŨҩҩ裬ݵǰ˵Ǵ󻹵£Իסǡһ취ϵҽʥĸϹҽʥûа취ĻӦþѪˡ
ɣ⡭󻹵ȴˡҪ˹صĴ󻹵ԼѪ鼱æ˵
ЦЦ˵󻹵֮󣬾Ϊܾ˵һĲֵļֵŰɣ
Ѫܸжס૵˵û뵽Ѫ޺ô£ȴԸôĴ󻹵ҡɣѪܱסһĹƣΪ˼䣡
ɵ˵ͷǼ˵ô룬Ŵ󻹵͸ûûļֵ
Ѫ飬°ɣɵĶ飬պѰǣι㣡˵ţСĽǿŴ󻹵ιѪ󻹵֮ѪûãϵѪɫָ˲١뵵ҩ˿˿ƵĽѪѪо˲١
ɣʣүүϢ𣿡ѪʱסˣһԼʵ
ҡҡͷ˵ʩӦĴѰ䣬٣ڻûȷеϢģֻҪһүүϢĻ֪ġ
Ǹмص˵ͷ˵Ǿͷˡ
ɵһţȥأѪЦһοİɣүү书ôߣǲµġһ죬ǻԲһ𡣡
ҡҡͷ˵Ҳ֪Ϊʲôһֱò̤ʵԴүүһγ֣ڶôʱˣһֱšҺܵүү⡭
Ѫ²ô룬ĻЩ
˵ͷ˵Ѫ飬ĵʵ㡣ⲡһպòˣҵľһշŲ¡˵Ҷһˣһκ𣿡
Ѫɫһͣ˰̺󣬻ҡҡͷ˵˵һҲûС֪޺۵ҽͬھ£˿ҲҶһǾҲֻԼάϵҵûа취׵ؽӻƶɵ˺ǸҶһҲʲôõİ취
ˣüһһأܿ´򿪣Ц˵Ѫ飬ô룬Լôô룿޺а취ˣΪ˿㣬ȴϸأ
ѪǺǵЦ˵ԣǾͽ㼪ԿǺǡ
Ц˼ĵ˵Ѫ飬ˣҶһûа취κõĻҾʹȥ޺ۣôңֻҪϾ㣬Ҷˣ
ôôɵҪȥΪɱأѪʵ
ǡҲܲˣΪҪˣΪʲôͲΪȥɱˣСһལᶨ˵
Ѫҡҡͷ˵ǺòײŰ޺۵ĿƣͶˣҪΪ¹ǰյԸھ
ѪһҪȥѰӣæס˵˺ˣǲ˵ˣǿҶһûа취˵ɣ
ûдѪ飬ȴҲɥⱾͲΪģΪ˴̽ڿȷѪͲ£ĿȷˣҪŪ֣Ҳеǰ취ۿɫǲץѪˣһʮ֣С·Ҫɽɽµŵ㡣ʮ˶Ƕ֣ҹɫһʮֻһ㣬ɽзӣǱͨ˼ˣΪǹȳûɡ


һǧİһʮ ҹ
ٲֱУ͸磬ǰƺ˦Դݡһɳţǰɽ䴫һٴĸֶһʮֽͣƬ̣Ÿҥķȥ
˻δŵһŨҵľſɽ֮ΡԶԶһҹɫ͹ֳԵ쳣ۣ鲻ɵüӿ˽µٶȡһʮҲһ㣬Ƕȱ
ǰһˣһžƺһתŴɽĹɽѾ˸߰˳죬̵ðͣԽŨʱʱſɽȻپһھƣȵգò⡣
ֻǸˣ⣬ޱ߷ΨһĿľһ˫ӣɣͺϵǵһ㡣
һʮִƺǳһҪյ߶ľƺ˿СǡǣǾ㵵Ŵ͡
˿Լ񣬾ͬǼ˹һ㣬жʱ˾裬޼ҿɹ˺۾һУʵҹģʲô
ңûа˵ıȻ㵣ɤȴš
ҺҶ죬ѵ㲻ɱ㣿ɫһ䣬гӯɱʵ
ϲɱ𣿡˵üëһ˵
ǣɱ˺˵
ɱ˵ĸоܺ𣿡˽ɽŵһţ˿ڿˮʵ
ǸоǺܲƫڸպرҪɱˡɭ˵
ΪʲôɱˣΪҪץûץ˾ɽ˺ҧһڣžһڵ
Ϳ㲻һˣԼ¶β˰ɣ˵㵽˭۾һУʵ
ˣû̧ȥ飬ǷǳרעضǰĿɽ
ˣҲ֣üͷһ壬ɻʵ
ֱֻǸǺŰˣʲôԣΪʲôܽпأ˳ԵĸˡгкȵӣЩ۲
ľ˽ˣֻɽ֮󣬱·üһأתͷʮԵߴһȥ˵
ǸľĸƺϲԣֻǴ˳ĬĬõ˵ͷ
Цһתͷˣ˵úõֻɽɣȥĶˡߣ˵꣬һ֣ˣľ֮⣬һҹգӶȥ
˲ûľУǼҲȲֻѾ˺ҧһĿɽſһ߳ԣһߺȣζǵĺ϶մգľ̲ס˿ڿˮ
ûУľȫԼûԼеĿɽƵĴ㣬бջ̲סһʵ
˿ˣҪ𣡸ղͷ˵ˣܳȥĶˣҵȻúúõܲǣ˰˰֣˵
Ǳүûͣľƣ˵
ûԣ̫ˣشҼ⣬Ҳš۾Цһ˵
Ҫһô𣿡ͷˣôϻľɫһ䣬ɱʵ
һ϶ңòʡʵǸȫ£װ˵Ѿͷǵͷ𣿡
˵Ļһľɫ߶Ƚȫ䱸ſˣʵô֪ģ
ޣǡ˵˵ͷ˵
㡭ľû˾Ȼôɶһʱŭݡ
ǺǡɵҪɱˣ׹ҲΪ˰ڰ֣˳ֽһͷ˦һ߶
УҾ£㵱׹㻹ʲôʵģʰɣľǿѹסеŭƳʵ
Ŷ㣬ղǲӲ֣ȴֵĸָ˳ʵ
֪ʣ֪ǴģԲǵģѵ𣿡ľ˵
Цŵԩˣֻ;˴պöӶˣֻɽ׼ԼĶӣȻûɽ죬Ǿˡô֪أ
ߣһɺԣ㣡ľһȵ


һǧİһʮһ ɱû
Ų㣡һʣεĿѪǲǾ£ЦЦʵ
ôʲô֪ľ۾ǲſʵ
˺ǺǵЦ˵ˣ˾ͺôЩǷǷǣһ飬һ֪Ǻǡ
֪֪Խ࣬ľԽ죡ľ˵
Ȼ֪źǣ˵ĺأǶ޶ľɱڣأ˵˵
һеˣ˵ʲôҲˣľȷ˿˵ݣɷ˵
Уû⣡㶯֮ǰܲڻشһ⣿˵
ҶѾشô⣬Ҳںһʰɣľһ󷽵ӣڰ˵
һʣǲǺг𣬻֮ǰʲôط飿˺Цʵ
ʲô˼ľһ㶣ǲʵ
㲻ǺгĻôᵥԸңҪѰ·˽һ鼦ӹͷ˺׽˵
ĿǲСΪƾƹɱʹ߽Ը㣬Ǹ߿ˣľЦ˵
˽ĨĨư˵ǺðɣѾԺˣɱˡҿǾɱڵν֣жߵı£
۾ˣľһһ٣ͬȥļһĴ˿ˡ
ľٶȺܿ죬īһڵҹɫУȫȥμֻһķšľûӿˣ˿ҲûС侲ԼһɱڵĶ֣˿Ҳûбֳ⣬̸Цû൱ͣˡ֪Է򵥣Ī£ľϿȴ˿ĵһȫ۵糸Ϊһÿ
ľβϱƽ˵ʱ򣬿ȴɵվȲ㣬ҲӭУͺڹԹԵһľжٸеЩ֡ȻԼκܿ죬ǶԷҲӦĻᶼûСľԽԽò̤ʵʱ𾪵ηˣԽԽͿԴĿ˵ΣವһʧˡľһȭڿУ岻һģˤڵء
ǺǡֳҲֻһˡ˵ľıȻľһ˲ûͷһŤֱһλӳȭͷ
ľعȭͷڴ˳ȥʱ۾Ĳ׽˿ϵĶֻ˻ľ֣Ȼһ˦ľԴжʱˡ֡
֪õĺְ֪˵İϻ᲻о綾ľ˿ĵμæһ٣׼жܡȻûüľȻоԼĿڴһʹžʹѸٵĹᴩĺ󱳣ľĸоʲô͸ؿڣֱ˹ȥš顱һ죬һϡ
ͬˮĴĿڴкľ嶸Ȼܵޱȵĺ⡣ľŵתͷȥȴǿ϶ŵľȻһй˵ļͷľôҲܽܣȻһͷ֮£Ǿ㵵˿ȥȻʱ˵ǰȴǱԽԽģľʹ˻Ҫ˵ģûܳɹһ˵źص˵ϡ
ϷʵıʧΪ࣬Ҳûľ壬תɽµһС򣬻һӰӶȥ֪Ѫ£Ϊ˵½һмڣѪҪԼﰲȫĶࡣȫĵȥԸԼʣµʮһɱڸˡ
޺ݺʹ׵ľѣƵʱòͷ棬ױһݵƹҲ޺͸ôһݺûɲ޺һ
ǣɱڵܲĵ˴Ҵҵԣ˵ְ֣ѾԼˣɽ档
Եһãʵĵ£û˵Ҫ书°ɣ
ĵºǺǵЦ˵ȻûˣҪǰ˵ˣôԳǵʵΪأ
Ժص˵ͷ˵ĵ£ǵ书ȷʧһץסᣬͶ޺ۣպǸҲˣ


һǧİһʮ ı
ĵЦ˵֣İɣͺŵ书Ͳףַ˰鵤ʮΪǴʤǰһʧ
ĵЦĺòĵģµüͷȴǲɵһ壬г޵Ŀɬ֪죬ĵ֪󣬻еʹࡣºĵ£ȫȫˣǿʱʱĿ⣬ֻܽһпѹС
ãĵ£ȻȥϢɣҺͰ»ЩҪȻѾɱڣǻöһЩ׼ȷһʧĵµļЦ˵
ĵ²˵ͷתȥˡԿ·Ը׼Щ֣ɽסҪһԼˣ
ҡܾԴĵ£ĵġЩⲻȥĶ˵
ԺһģܱûãɵӣԶ֪ϵĶթǶôĲпᣡ
׼ôԸͺţüʵ
Ȱץ˵Ѿͷ˵ҪģһҪǰİأ
ѵ׼ʮ˵ͷ­׸޺Ϊص
޺Ѿǣ˵ʮ˵ͷ­ǰǧɣǵͷ­һŵ޺۵ǰҲۿһۡʮĺ֮㣬£޺ǰأһսʱ򣬳˫ܾ˵ʱҺ֮ȵ޺۹֮գû½޺ɱǾͬһֻô򵥣ǻʲôָԺһ˵
ô֪ʮǵϣ޺۾ͻǰأǲʵ
⻹򵥣ʮ֮㣬ǧѡģδҪи̣ͳûϣˣǵҪ˿ҲǧЩǰޡǳ£ƵҾɱڵ鷳ٺ١ҾͲţķ£޺ۻסأһгصЦ˵
ϸһľԵƻЩ쿪ȴֺеͨûٶ໰ĬĬĵ˵ͷ
˵£Ⱳ˻ǵͿһˡΪĵµĽһһҪһ
Ϊĵ£ȻôľģףʵԵĿУĵʤһеġ
£ǵټﵽĿ֮뿪ɱڶȻ󽫾ɱڵܲλøָɣ˵
ģһһᰲŵģ´˵
ãһеһоͿһǲ˳ˣɫصĻ̫ʦϡ
ڶһ磬ĵɽͺԼĵص㡣뵽ڿҪͶ뿪ɱܣĵ˷ܵһҹû˯šϵĿ£ĳģһ̣ĵֻؼһжôã˿ҲûʶΧïܵɽּ䣬Ѿڶĸ֣ɴ۾Ŀ̽ûʶʵѾΪԵһӣá
ĵµûжãͺű׼ʱˣŮ϶ǴŲõЦݣԵºܸߡҲ⣬˸ո˰鵤ҩڹĵ޲书ΪǱǰ˼Σ߻صˮ¶Ӷ˵İָо־Ȼ黶
ĵµǰĵֻһˣŲԻʵĵ£ôһˣ㲻˵ش磬м磬߷壬˹ӽоǶ𣿡
ŵĵµϲЩΣΪƭͺˣĵˣҪһɽεĻԡĵЩȻĿһ˵ٵȵȣǺܿˣ
ĵȻ֪ƭͺŲãǣ뵽Լİְ;֪Ѿ˲ôˡͺƺĵûκεĻɣ˵ͷٶʡ
ʱһһĹȥͺΪºܸߣһֱڲͣı任Ż⣬ȻĵȴԵЩĲɣʱʱĿһۡ
һûһŵʱһƷ˹ŵһһ˵һˣһȲתͷķȥһȴ鲻ԽĳһĶǸ߷壬оǣȴڽ棬ԵĪĺˡ


һǧİһʮ мƣ
ĵϲδ¶ݣͺŵΪĴһʼľȹ󣬺ܿ侲ĿȵŶԷȥ
ֱ˹һ仰˵ΪӽһķϮŮͺѾƴ˹˿ҲңԷһ߳ӭǰĵˡ
ΪΪصģΪۺͨʽûϣµʽҲ³ˡͺŵΪһǣ˵ʽҲʱϬ
û͵ȡģԵһһ֦ȥ֦ϵ֦Ҷһһѳֵı׼˵ƣһٵĹȥǿ֮Ѿ˽һ֣Ǹѹѹ֦Ȼų˵Ĺ⻪֮ݶۣʮֵľˡ
ɱֵ书ҲŲƣзȣõĽԶϳ˵书㲻ҲĶȥ˫һӴ˽״̬Уĺò֣ҪܶԷȴǶʱܰ쵽ġ
ٿǱ߶˿ŵģϵ䣬ˣ㽫ѩ˿֯ɵ˿˿ڿоȻ¡¡ķ֮ǰȴǺ첻ġ
ѩ׵˿֮ͬߣӣպŵԸӶò硣źŹ˿ǣеı仯Ƕ˲֪һнһУˣԶأȴռϷ硣˿ˣѧʮֵѣһѧˣǲɹ
ͺŶԾɱڵ֣Ȼ࣬ĵдϲ̲סִĺã
ĵµĺ̲סæ֮лͷݺݵصһۣȵͷæ
ĵ¹Ц˵㲻Ҫżǲ˺ǵġ˵תͷΧ֣˰ɣˣ
дһЦԺֻӥĹľгȶ
֪ݵĺ˹ҲͰˣּԳ֣ͺ˶ʱһĵĵ£ʵĵ£ô¶
ĵ¸Ҫſڽ͸ףȴһЦ˵ô¶ѾͷҶӵĵԹԵҵ²ˣ
ԵĻͺɫ䣬˫֮ǲŵĵĵ¡ĵ´ʱǳԾĲûͷȥǽĶ˵֣㡭˵ʲô
Ե϶Цĵ˵ĵ£ƯץѾͷ㹦û
ĵ£㡭㾹Ȼǣ쵰ԵĻòգĵ´
֣ǿɲô˵ģĵһ󼱣
ҡҡͷ˵ĵ£ûˣȥɣ˵ʹ˸ɫᣬߵĵµԣס
תͷͺţ˵һΣǸˣһΣǻĶӣץסǣˣ˴һ飬Գһһչͺ˹ȥŮȻϹԹԾͷԷһȣԼľʩչ˿
֦øе˿·ǷһڿоҹɱһĴֱԶıɫ૵鵤Ȼ棬Ȼô̵ʱѾͷ书ⲽأίʵǲ˼飡
¸磬ÿͺٵԽԽΣգĵ½ˣǷŭصºȵ
ҡҡͷ˵ԲҲܣ
¸磡ҪڲÿĻֵܾͷˣĵŭ˵
ǿɬ˵ĵ£֪ЩصҲҪ˽Ŀġ㻹̫ɣ߹أͬʱҲ͹޺۵Ŀ£
ٸ˵ЩϻҪٲÿĻҾҪˣĵ´һڣŭȵ
½üͷ˵ͳְɣôҲÿģ
ã¸磬ҵģңĵ¿һ˫ƽۻȺ¡ĵԴӷ˰鵤֮书սǧ֮ˣ²˿ӣüͷһ壬μһԾȥ


һǧİһʮ ɣĵ£
Խ˲䣬ĵ˫һչڿնֱŲסͺŵĺ˹˹ȥ˽עͺŵϣû뵽ĵ¾Ȼǵѡĵ´ʱ鼱֮£¸Ǻ飬ȭƽӳֻƺߴ˼ͬʱĵµѪײײ˵һߡͺŽ˻ᣬƷֻˣֻʣִˣͬϣҪסźܣһ˻
ۿžҪץͺţû뵽ȴĵ¸ƻˣתͷµ˹ȥµΪȻĵµĶ֣Ҳھô׾ٵı°ѣһڰзˮԵĲ²ⲻһֱöԲĵ£֮£ͷϱ㲻ԾˮԵĿ»صͷ
һĿͶĵ£ĵ˵ĵ£Ѿӽǵˣָʱ
ԵĻһͺŶʱһʶĸӣĵԶЩͬʱһ˫Ŀĵ¿ȥΣĵµвЦ죬ʵ̫ļˣֻǼ򵥵һ仰ͺŶεȻ޴档
ĵҧҧԺȵ֣û뵽ȻҶƭһΪĸĹҪͶأ
һ˵㶼ܳңΪʲôƭ㣿
ҡҪ㣡ĵµкòѹһƬģֱڣԻǲ⡣
Цһĵ˵˵Ľ̫ǳˣʲô¶ô򵥡ԻͷѾͷԼҪаͶǻĵ𣿱ˣҿɱˮŲٵأ
ˣ˫ȾѪȣˮűضƲ죡ĵʣͺűŭȵ
ЦЦĵ˵ǣ˰ɣ
ĵ´ʱֱ˵Ǿɥ˼㡣ΪԸаô£ǻȴĽԸĹ˳ûĴԡ˫ǰϷǸ׳һãֱǸãԼִ˲ˣõĻУԼԼЦǸСһ
Ϸˣĳ裬һȫͳޱߵķŭЩŭйĵĴһˡĵµЩԣԵüͷɵĵеһƬ֮ɫͺŵҲǲɵÿһ£Žס૵ʵĵ£㡭ôˣ
ĵ͵İͷ췢һʨŭתͷɫĿźźƭģαǵİȫ߰ɣһᵲסǵģ
ĵ£˵ʲôͺŶһۣʵ
ߣĵ·ƵŭһͺűĵµĺһĵʶʱȻҲ̣ǻǵһοĵ¶񱩵һ档
ĵ£𣿡ĵµıԵг˵ǣ̲סʵ
ĵ취һĿЦЦг˷ŭ裬ֵĸֱضΪ֮һ裿ҵϣҷˣʱ򣬷˱źһǧһ򱶣˷ʱ򣬲ģҪ裬Ҫ裡
£ȥץסԽԽǵǣæºȵ
Ϊĵ¸еˣԵĻæĵ³ȥȻĵ棬Ҫֵʱȴɵô˸סʱĵ¿Ŀ⣬ͬһֻҰ޶Լȫް飬ΨѪᣡĶĵ£
ĵغһ
ĵ£侲Щ¼ҪĵµǣȻĵȴƺѾûһԣµĻû˵꣬ĵ±Ѿˣۻͻ쭶˾ֱײ˹ȥ
³Ծ֮࣬æƵֵĵʵһ˲䣬µһ£ֻôĵµ˫ӿĲӿɵֵĺˮȻоԼ˫һ飬˷·ܿƵģһʮҲ֪ĵµ书ҪԼ֮ϣȴţĵµ书߳ô࣬·ĵµķŭΪҲ˼
ѵµһĵµʱв˿־塣ʱվǰĻĵ𣬻һĵµҰޡ


һǧİһʮ ĵµķ
ĵµıΪ֮Ծһ̣ԼĶˡԾĲԣźҲǾĺϲ£죬ĵµĻϽ뿪
¸ͲĵµĶ֣Եüͷ˺ȵɵŸʲôˣѹٴͺ˹ȥ
ĵ¼״һֱɱ˹ȥ
üͷһ壬οӶб任ǧֵ̬ĪץסĵµţȻԽĵϵɲǼ䣬һַ˿ʱĵµļ̵ˣͺպ˵һ㡣
ĵµΪʲôֵᷢı仯Եüͷĸ̲סȵĵ£
ĵ³ŭһȻ٣ĴԵ˹ȥֱ˹ȥ
ĵµĶʵ̫ˣҲӦæתͷЩ˺ȵСǵ󣡡
ѣ˭Ҳûҷɶĵµľ裬ĵһ߳˾׼ֳˣӦĵ¡
ĵ±һȻľȴβģԻӳһƣĵµؿڡ˵ƣĵȴ˿Ҳûж˼ͦԼţ˵ӭȥ
ĵµľٶֱ˸ᣬߺȵĵ£ס֣
Ȼĵ¸ûԵĻȻʣˣоһСĽĵ¸ɱˣԲŹǣܵĽջɣѰ˼Žĵ´ˣٵҼɡ
˵һƬģȴĺ˵Ƶֵĵµʱķ֣һɿµĵڿӿû˵ĵ·ֺһģվȣĵµ˫֮ͬУͬʱ˵Ŀϡĵ£˵Ѫ쭣Ӱߵķһ㣬㱻ĵµķɳԶۿǻˡ
ĵµһֱ֣ڳ˿һͺŮ˲ͣסΣͺҲΪԾ˳ûֻǴĿĵ¡˴סˣĵȴ˿Ҳû֣ͣƽˣβƬ̵ͣ٣Ծ𣬾Ӹ£Ծ£ӥ֮ˣʣµһֻ¡¡ĵµ֮Ŀ֮䡣˵ƣֱɪɪκεֿ֮ģ׷׵Զȥ
ĵ·أͺŵǰŭȵʲôߣ
ĵ£ôˣĵ±ӣͺŵжǲ˵ǡղŮΪԵԴǣͬʱû״Ŷĵ˵ЩεĻڿĵʨһɱ¾ߺˣŮţĵʵҲԵļƲߣǴҪǡ
òǹܣǿĵ۾ŭĿһ
ĵԽͺžԽǵģҪ취ֹĵµķȻ˸ִһ˹ֵֿȴķ֣εĶǣĵ¡ֻ˵ͬʱһ˦Ŵ֯һǵصĵ
ĵСģæһѵȻȴЩˣŴͬʱĵµϣĲסĵ¾ͬһе㣬ﲻϵķǾҵŤ
ĵ±סҲ˲ͺˣæ˹ȵĵ£ЩĳʮֵĽҲѹֻ֣ĵôһӣһжΪ˸ĵ´һõδĵ³ʲô£һлʲô壿ɱҪѹ
ſңſңĵŤԽԽңսۣĵµⶼյĳѪһУԵľͷ·𵶽һʹ˵ĵ£ҵĶӣ㲻ҪҶˣְ֪ˣְϷߣְҲΪˣһѣһѰ
ĵµƺЩԵһϲæתͷͺźȵǿ߰ɣ죡
ͺҲǴˣѾʶĵ֮ԻôȫΪǣŮһۣתͷĿ˿ĵ£뿪ˡ
ͺߺԼæ˵ĵ£㿴ˣѾǸˣǰְֲãְֲƭ㣬㣡ĵ£һѣҪŻְˣְֲû㣬ܰһۣʱȻҪɼһˣжôᣬôĺݶܻһ鶼ûС


һǧİһʮ 㣡
ԷĵĻ£ĵеĳһĿʼˡųһԼûд´ĵʲô̵Ļ˾Ȫ֮£ôȥĵȥ衣
СģзɵʱºȻһͬʱԵĺҲȻĸܵһ̹ǵ⣬һƷ㴫Ķ䡣һܵҪһȥȴȻ֣ǰĵ£һеıؽĵ£һҧĵ£ȻһʹĵоʲôԼڡ
ʲôˣ´ŭſڿһŰĵطֻ¡¡֮ڶƬƬĲݴԷ׷׵ĵڵء
һЦ𣬰Ц˸˴ӹľԸ߸Ծ𣬿Ӷ
ĿЩ˿ȥȴ֣İĽĵȴ˳˸׻ܲʱֵģĽױһˡԼ϶һѪĵиոտʼ˵ĳ죬ֿʼˣұ֮ǰҪǿʢ֡
ʾԼ½ĵ»סԼżϵ˿ڣվĿɱĵˣͳĺʵǺη󱲣Ȼˣ
һЦһ˵Ҳʣڣ
ôĿƾ⼸ϾɱԣΣŭһƱȻ˵ļȴȻһ޷֮ܵУովƣĴ
Դ󾪣æŤͷϿȥŷ֣˵ĵطʱѾںһƬ˿ѾʺѪҺǳīɫĶѪĿѵתͷһŭȵж
һĽ̶Ĳɱԣ;ɱ´ﵽƽ⡣׷飬һĶԡ֪书ߣܲöԸǱ㴦ĻǵڰͿĨ˾綾û뵽ȻЧ
һı飬һòķЦ˵ԣһӻ㾡֪˶ˣˣ֪ʲôͽӦ
ͷԱ㣬ºòŭһһֱȥ
һƺǲмභһվԵһֺŸ֣ӭȥһһۻ糱ֱײ¡
Է˵ĻԵ½ʵʵһһҧȫעϣ˵ײһ𣬷һƵľ죬Ǹе˫һľеԷͬˮһ˳ģ˽п񺧣һһеˡ
мһ֣֪ûСһµĳ֣Եüͷʱһһ˵ǿ󣬴ĳϣвһֲԤС
ԼһƱ㽫¸ˣһЦһǼƲ˵Сȡ裡
㣡±һһ䳰ȷкòջٳȥԷƴֹһʵʸ£ʲôޣ¾Ȼ˰ң
һЦһʵƽɱУжǺгģ
ԲһĻĵһͣЩ֪ӦˡһƲƲ˵Һԩ޳֮Ҫɱ㣬ΪĴڷǵļƻ
Եüͷһ壬˵ǵֶκ磬ˡǾɱڵˣ㵽˭˭
һĵ˵ǲͷʱͻرࣿ
ǰɡΪ˶׹Եʰɡһ侲˵
׹ȴƫƫԸ֪˭ȥɣɱһһ֣߸£ǰ
»µ¸֣ߵԵԣתͷһ۱סĵ£˵ңҸĵߣ
¿һĵ¼Ѿںڷϵ˿ڣǵǵ˵ˣô죿
ҡҡͷĵ˵Է书ܸߣ㼴ҲûʲôܴĵӳȥǱǰҴæˡûʱˣߣ˵Ťͷ¸ֺȵ壡˵գȻֱű߸׻ɱֳ˹ȥ
˾綾ԾͣһһֻԻǲ򵥡


һǧİһʮ Ե
Ķ֪ʱʵѾǿ֮ĩشļͣȫ͸֮ԱѾаʧȥ֪ƾۻǿŵסܳŶãǾֻү֪ˡ
ΪԼܶʱ򣬽˸㶨Դʱǻȥˣһһ¶ͷһƱȥһ£ҵ񣬾ۼȫԶһơԾӸ£Яһµʱ˿ſ³һѪԱϿռϷ磬ʵ㡣
һΪһٻɱԣһѡӢ֣ףһƶԵҲǲһҡҷӵĸˡ֮˻Σɫ࣬ɼʱʵǲֹۡ
һ࣬Դ¸֣һҲһ˫ǾӢԴ˴δ˶һֵ̳ĸ书һ𵥴Щ˺һӦ൱ںĵ֡һԵѾض๥ˡ
ôѲһüëһԼӭԡֻһͬˮԴԴϵϮԡۼһֻͣʱԼǼĶˣȫΪ֧ţտʼʱԻֵܵסģһԽԽǿԵֻˡ
ԣڣȫԼѹƣһЦ˼ȻǰչⲫԵ˰Ѿȫԣֲֻһ
һ书٣ʱֵһ֣һķ˷أȫͶ˽ֻһ˫ͬȺ裬ۻңٶȻԳԾѡ
һһӣȴڲϵıģݺһεȴûһһҪһֻվǵвһֻ֣һ͵һԵֶʱܿƵĵһߣԵظʱ¶˳һȻлᣬԵؿ˹ȥ
һܵҪֵֵȴֺ񲻴Ƶĺ޶ԼѾԣˡ
ȥɣһƺݺݵԵؿϣԿһѪͬߵķݣ˳ȥ
¼״æһ߸ߵԾսԸסҿһӣԾôڵϣˣ綾ټôصһˤԷֱӹ˲ɡ
£ôûߣüͷһ壬ȵ
ҡʵǶԣųٳٲߡ
µһƬģҡҡͷ˵£ҿڽˣĵΨһĶӣΨһһҪұסˣ
ǧҪ˵֣һɱģ
ҡͷЦ˵书ܸߣûˣҲֻǲ֮䣬ڵľ綾ѾʼˣǼ㣬ҲĶ֡˵ðգҿĵ²㻹ǿĵ߰ɣ
˵ţǱߺȻһĲҽ˼æתͷȥֻһˣ޷ֵһ·ĹԷһУ
˱ʹ·磬ʱʧһˣ˵θǲһܲ͸Ĺ£Ѿ˻صˣֻ֧Ų˶ˡԼһУǽһѣȵߣ
ǽ˭Ҳܻ뿪һŭһһΣȰıǰ̧һƱԵͷݺݵڻ¾ͬɢ˼ܶһʹ̣ҪƵֵǸһֱ̧֣۱㴫һѷľʹԲһ̧һֲòַ
Ҫнûٱ¸еˣֻ¿һӶһƺݺݵײ˹ȥ
һͬװУµѪ磬صˤ˵ϣ˲ˡ
ߣ۵һؿһ۵ص£Ʋ˵
ιô˵׼Ҫ𣿡һҪԵʱһȻĵ


һǧİһʮ һ
һ㶣ѭȥ˱סĵ£ȻʧЦ˵ĵ£׻ܲʱûɱ㣬û뵽ȴҪˡˣ½أôҪȻ˭㰡
ĵһĵ˵ԸֻɫҪһ˾㹻ˣ˵꣬ĵµȻ˵ѪĹâһвɵһŷ֣յĵº͹ȥƺʲôͬˡ
ԴʱмĶҪˣĵУͬ׵ĸΨ·һŬţҪվ赲סһϧǶѾӵȫ˫ŶѾʧȥ֪Խסб̾ѵҸӣҪԩ
컹ǹģҲգɱ㣬ɱְ֣ȻǸҲڻȪ·˵ЦʡĹµһ˵
ҪǸҶҶһͷҾͰʬΣһޱȷŭſں
ʬΣͷ㻹ڰأ±ӰɣһЦ˼תĵ˹ȥ
ĵ˫Ŀĵһͷ¶ҧгݵĵӣǧ׼Ҫɱң˾ˣ
ߣȥɣһһһصĵµϡĵһſһѪ
ĵ£һĻԲûȥſڷƵĺ
ĵµ۾һһıϣһǵķЦһЦĳʱĵ»۾Ȼ͵˿һ̲ɱĹâһһһղһƣ˰˳ɵĹ˵ĵᱻôܻأһЩˡ
ӣǲǺüûԷˣСĿϣͺǸƵģȤĺǣĵЦ˵
ܣ㲻ܻŵģһҪˣҧгݵĵĵº
ĵЦһƲ˵ʧҵлл㣡һƣôأ˵գһֻһʱסĵͬʱѣĵĴӵվ
ĵºû˶Ƶϵһϲ˺ݡԼ˰˳һƣȴ㣬һֱ췽ҹ̷һʱĵµĿ⣬Щ˵˼
ĵŤŤԼĲӣһžĴ죬˫ĿѪһ˵ôҸӣҵúúöĸ㣡ɣ˵꣬һĹ˹ָͷг
һĵĿȫļŭһĵºݺݵ˹ĵҲ㣬徲ɽƿ׼һƣӭȥ֣ײһֻ΢΢һΣһȴһвһĵµıȻаŵĺܣվĶ֡
𣡣һһˣƺĵºջĵ緢Ƶ췢һŭһβȡͬʨһһֱ˹ȥ˫ͬʱһؿڡ
һüͷһ壬ҵһ˫ƾӭȥ֣һȻ֣ĵµƺǰǿ˲٣ĵһֻһһǸе˫Щ顣
ĵ··Ƿһ㣬վȱͣסһλӶһ˹ȥһ޿ɱܣֻӲͷƤĵֶһƣһΪԾĵµһɲֹһ˫ľѵʧȥƽһؿڸǴһơĵ£ʱȴͦɽδֺǲһµ˼ûС
һʱеĳԾֻþκˣһͷҲ벻ףΪʲôʱĵȴԽսԽ£һ˿ĴϢ֮һһʧɫæִټȫӭȥһαһθңһһѪ޿ɵֵѿڶ
㲻Ǻô£ĵ¾ͺǴƵģŵһơһвһӲӣʶһԣĵһ˿մ
ûһĵºǲˬֻĵץ˼ĿҰްĶһһĵ¶ëȻֻ޲ö·ӡ
ĵ¾Ȼ£ԶЩĿɿڴд˲š


һǧİһʮ ݣ
һЩԲˣ֪ȥԼǱĵ¸ɣǼæԼºǱЩСආˣȰҰƽһĻһ䣬Χ˵Уֳ˹ĵΧ롣
ĵ£СĵһҪԶ۹ѣԵһȴְﲻæֻôĵµ
ΪĵµģĶ֪ĵ¸ûЩ˷ΪǵĵԵ÷ǳ˷ܣвʱķ˻ƵЦֱһо㤲ѡȻĵ¸Χס˭Ҳȶ֡
ʲôϰһһҲܲĵˣзһ໥ʹ˸ɫͬʱĵ˹ȥ
ĵûҲûз˵ͬʱĵµϣ£ĵµ紥Ĳ˼ΪĵѾԼ㶨ʱĵȴȻһ˫ͬĽƣƶ˵ϣ˼ͬʱѪĵɶ
áǿĵ±֣һпһµ˹ȵף˵
һȻ˳ȥ˵Ĳأ˼£ӵվӳǵκβһ£ؿڣſ˵
һüëһĺȵذף
һͬʱγһͳһʽⳤذһĵ¡ذĺ⣬һ岻ͣĴ龰ֻԵĶҪɤ۶˳
ûãֻ͵һĵµϱһȻȴܳ˿ڣѪʱĴӶȾˡ
ĵ£ļٵĿһҪվκϵľʹ˿Ҳá
𣡣ϵľʹĴ̼ĵµ񾭣ͬҰްĿעһѼذףζҲذ赲ͨĴĵ£֮ڡ
һдϲ̲סЦźڻ
ȻһЦ˻ûЦȻֹˡĵµһ£Ҫذ׳ٲһȻȴķ֣Ҫذ״ĵµγֱȵ컹ѡ
ĵǿļӲǽذ׸ļסƾǲܽذ׸γ󺧵ĺͬæʱĵµƿװصĺϣԽѣѪ쭣һº߶ûһ״ҵصĵ˵ϡ
ͬʱһҲѾͬ״˵бܵһζһ١ĵ³ûγǰذףһתݺݵĴ̴һһµࡣ
ͬĵأ˻ڷһˣŭһذ׾ֱĵµĿڴȥȻķӦȻǱĵȴǲ죬еذ׸ոĵµʱĵеذѾĺ
ֻҪٷֺĵµ壬ֺľȴ·ģˮһйڣֺľôҲԾȥˡ
ԼԱԼǰһֱԼ۾˿κ˵ĺƽͬʱһߣµȴĴǿ˿ֲĵڣǻʲôɹƵģԼͬķ˷׵ŲҪǮƵһһľǰĵˡһ£ʱϷԵı仯
𡭡ƽһ£ĵֲͬڽµʨǺ춯أĶǣһʱȫˡҲû뵽в˲ԣһֱƲӵĵ¡˵Ǳжһᵽˣ˵ǱȻǲġ
һŵʱ򣬺Ȼһ⡣һһ̧ͷĵ¿ȥֻĵһ˫۾ѪĹâĵĶԼ˫۾һһҲٿˡתͷԼ£˱˾൱ҧҧȵãݣƣ˵˸ڣԶݡһҲͶסˣһһ˵źţû˿ĵ飬𣬽һҲƵ뿪ˡ
Ҫ׷ԺһҪ׷ˣԺˣ˵꼱æĵ¡
һ뿪ˣĵ¾ͷ·Ƶģͨһˤ˵ϣʧȥʶ


һǧİٶʮ Ͷһ
£ĵôɱڵܲԵļϲźıԵʮֵ㲺һΪ˰ڰͿĨĶҩһľ綾ȻԷ˽ҩûʮµû취ԭġ
ҡҡͷ˵֪ĵµϷʲôֵ£Ǳȫ˳ڵĵ¾ͺǿҪȼ˵͵ƣнϨ𡣡
ô˵ʲô˼һǼһѾסµ죬ĺʵ
ɬ뱯˵˵ĵ֮ôͣܽ˴ˣΪȼԼҽ˵ĵڵͺһʮˣвʱп뿪硣
ܵģܵģĵҵĶӣҾԲĵģȥǸƨҽɱˣҲ˵Ŀĳº˵
½סҲĺѰɣﶼĵµ书Ͳô
⺢ӡΪʲôôɵԱºĴ˸飬ĵı룬˵ϣ߽Ƶ૵
Ϊĵ¶İɣЩ쵰㣬ĵµһޱȵķŭŭȼһеĴ˵ˣ̾Ϣһ˵
ΪʲôҪӦúܺҲŶԣƭģΪʲôΪһҪɵ£Ա˵
¿ɵˣôƭĵ£ĵҲ᲻׵ġʵ̫ˣҲΪаô¡һ룬̫Բȥĵˡĵÿ춼ҪŶѹ𣿡
һ㶣ãתͷ¡૵˵һһıԸʱǿĵΪĶӣǰŶѹǵĵϵʱĵĸܣʱܵʹ࣬ᣬⲻ˵ġ
µĻԵһϸһ룬ɲ˵𣿽ס˫ֱͷʹ˵ҶЩʲô£Ǹ
ʹӣ˵ǲٹĵµһƬˣʱˣ
͵̧ͷ£ŵ˵˼ǡ
һҧģֻɱ޺ۣǲԵĵµһƬģ
ǡ̸װԵж޺Ǵһľ⣬˵
µĵ˵ĶԣҪɱ޺ֻۣк˳ǣͶ
ô಻£ǻԭңң𣿡Եд˵ġ
ģʴȣΪ׼ֻҪֳ㹻ĳ⣬һģŵ˵
ϸϸĳƬ̺Ȼſ۾˵ãٲǶҲܹҶӵһƬ⣡һӵĶˣҲ˵ζ
ԵĻ´ϲæʵͨˣ
صĵ˵ͷ˵Ȼ޺ԵѵһİҵӲɣ
Ǻãʹµˣȥǧǣٸı⣬˵
ȴҡҡͷ˵ڻȥ
ڲȥȵʲôʱ򣿡һЩʵ
ԿЦһ˵£ȥǱߣΪһ֣֮⣬塣ĻǾͲһˣôһǾɱڵĸȿͨ籨ţֿһᣬ޺۵ʵһʱҲˣ޺µĸֲҼţ޺۵һ֧֧޺۵ƣɱֻϣעԻǵ۷֪֪ˣǱҵĴɣ
˼ǡüͷһʵ
Եҵ˼ĵȥͶҼھɱ޺
ôУʵ̫ΣˣҪµĻҺһ˵
УΪһ˵ҪҪи㣬ǾҺúõչĵ£˵Ҷһҽܹˣ׹ǣĵ½ĵ»һ֪ĵԵӣˣҲҪĵǿе˵
ʵ᲻뿪ԣˮ˵


һǧİٶʮһ Ͷ
һ֣˵ûʲôǲǵģӺɷ򣬱ǶĵȹȥǱߣɱ޺ۣȻǻϣ
ԵѾֻܵͷӦ˵ԼҪСǣ
Ե˵ͷ˵֪ĵ¾ͽˣϣҲҪ˸
˵ģһҶһģ
ˣǱ֮󣬲Ҫ˵ѾͶ˵ĵǱҸϳȥģ޴ȥͶһ߶Զ
Ϊʲôǲľʵ
ԿЦһ˵޺۵ĶĿ鲼£˭֪Ǳû޺۵ˣһҪǱ̽˷һôھɱڴȥ
һ̫ίˣǲ̵˵
ίĵܵģʲôҡҡͷ˵
ȻѾһУҲٶ˵ʲôˣǱߵǻͣصص˵ͷ˵
һ˵ʰʰʹĵ¸Ͽ뿪ɱܰɣҸııˡ
𣿡һ㶣ʵ
Գ˵Щ˰Һĵ°ĺÿ࣬ǾôŹǣһ𣿡
ֲ֪Էʲôˣô𣿡ʵ
ԵûǸͷ˵˵׻ܲûɱĵ¡ȻǶ׻Ƶˣ
仰Ҳ˵ˣô֪ⲻǸıأһǹ˵ģҪǺ׻Ƶܾˣô죿ǻɵ˵
ģʱΪˣԲ޼ɵ˵Ļ˵ģǼٵôɱں׻ܾˣҵ⣡һΣҲҵˣһ޺۵ˣ˸ã޺ۻûгأĻҲֻôˣ沼Ƶ˵
ãǹǣҶǼһһˣ޵ҧгݣ˵
ģһǿ⽴Щӣ۸Եͷϣҿǻˣ
û뵽ԾȻôգǧͺžδĽΪջӺ
ˮλӻм˪Ҳķŭвʱ˸˿˿⣬ˮӵŶû£Ļˮ޷֮ˣ
ĵ˵ӳĵƣԲŲòòĻĺ˵
˭֪ԣĵ⸸ǲϷЩ޵˵
ģʦĵһˣԲͬסĵ˵˻˻ĵ£Ӳɵһü֮˼˿ζ
˵ţȻҶһһ伱Ҵҵ˳ҶһһӣǧʵҶ֣ɫҴңʲô𣿡
ҶһոµļɸҴ˸绰ȥһ£ѪˣҲȥ»֮ǣ
Ѫ飿ô£书ߵѪ飬ǧ˼̵ӡһֱľУʱһǾ
Ҷһҡҡͷ˵û˵ڵ绰УԵúܽϣһҪѪһ˵ѾɹĸлѪ飬Ͷˣ
ǧͷ˵ѪܹͶǶһϲ¡Ҷ֣ҪͿ춯ɣ
Ҷһ롰šһˮӵ˸һҪ뿪ҵĹܼ£첽˽ǧ˵ү˵ҪүҶ
ҪңҶһһ㶣ʵԷû˵˭
ҶһĻһأ»ûһ̧ͷȥֻ±ĵ£Ҷһ·˽
£Ե£ڳ˵дϵͺţ¸ӡ̣һ³֣Žݶʱɱ⡣ٿﱧŵĿһϢĵ£ϵŭһƬ档̲סһ첽˳µǰ
ĵôˣ鼱֮£ʵ
ҶؾȾĵ£û⣬תͷҶһ룬˫ϥһĹǿеİ
ҶһһҽߵģһæȥϸΪĵԽϣҶһɫԽأסǾȵʵô˳ӵģ


һǧİٶʮ ˣ
¼͵ĵҶǰͲҪˣ˵˵ĵо𣿡
Ҷһ˵ͷ˵͸֧˥ߡֻҪ취䲹ԪպĵǻָģΪЩԪ˵꣬תͷǧ֣ղصʲôǧ˲Σ֥ѩ֮ȫóɣ
ĵ½ѣǧﲻСæ˵ͷȥˡҶһΪĵ¶ַ˲Σ֥֮ಹĲҩĵµɫҪǰ˲٣ŷ
ԲôİɣԼӶµ˶֣ĵһϢӣкǲܣ̲סŭȵ
¿ЦһҲʳӣô˺ԼĶأ
ߣǿ˵׼ĺ粻ֶΣײϣĵǣ͵Ǳ߳ŭѱĵ´˶֣ȵȻûгǴӸԵıȴԿǵ뷨ǲıϡ
Ҷ֮ƫµгΡȥԶЩ£˼ǺȫǾȡֻϣպͨжлЩˣܽ;֪ԡ
ˣ֣Ժ죬ÿվʱ֣Ҫ鷳Ϊĵ¶ʮ졣ÿҪΪһ˲δ֮ĵ±ῪʼתȻپʮ죬Ȭһʱһܵκεľ̼Ҫ֪ʵķ˵ľġ⣬˹Ŀǰ״˹ͬɱһҪȥ£ĵֻܽˣҶһ˵
ǧ˵ͷİҶףĵһչ˺õģҶһתȥ
ĵչˣ㻹ߣһ£ȵ
üͷҪʱĵµԣһղãһղ뿪ģ
ô㻹Ͳɱ㣬Ե߹ɤгŭؽȵ
ҡҡͷǼᶨ˵ǰܶԲǵ£Ҫңǻãһ뿪ĵ£
ʦҳְߣһȣǺһγҪ¶䡣ǧһȵȲҪ֣
Щˬ˵ǰĻҪ
ǧҡҡͷĶʵĵҶ𣿡
ҡҡͷ˵ǣ֪ĵ±ʮֵջҪĵ¸ϳȥΪĵ飬ŭԱһ˳뵽ҶǰܾĵһŽ
ǧ񾼾ص£ʵ
µ˵ͷ֣ص˵һ仰λǿ⴦ң
һǰģ춼ǻԣĻôţ˵Զµʲôıƣ
ǧһʵѾԸ˳ʲô㣿
˵ĵȻ˵ģȴʱ˳ȻͷϣҲûа취ԭɱǲٻȥˣȵĵ֮Ҹطͨ˵ӡ
µĻǧﲻɵ̾Ϣһ˵룬δҲգһʱ䣬չĵ°ɣ
֡ǧľӾЩ׵Ҫ˵ǧ˰ִ˵¸׼䣬ȥɣ˵꣬ʾ½ȥ
֣ЩװɣĻɲȫ޵ɵߵԵףԵ»𣿡һ뿪ӱȲ˵
ǧҡҡͷ˵ûϵ۾ȻĻȷЩʵȴ޶⡣ʲôıĻһ۾ܿ⣬ߣ͵ǿԵһֻ۰򣬺ֶΪأ
ʲô˵жʧˣ׻ܲĽŭصһȵ
һɬ˵һжǵĿ֮У˭뵽ԵĶĵºȻͺǷһ书ҶĶ֣գ۵Ĺ򣬾ɱԱֻгˡ
ڿʲôЦĵͲΪ壬ʱҿȴ˵㶼Ķ֣òƭҰɣĽĿĵĿһһﲻͣشŲ


һǧİٶʮ Ī⣡
һһģҵУҵ죬ôƭأŵĻȥǸһӻģһǱ֪һ˵
ĽҡҡͷҲǲ㣬ֻǾ̫ΣǾȻǱԵĶӸܵģѲ书ԻҪߣ
һʱΣ£˵ҾͲ֪ˣʱĵֳĹʮֵľˣ
Ľ۾˵ѵ˵þ
ȻûɱԣȴҲˣҿһʱǺѸԭˡһĵ˵
иƨãһղǵļƻһղʵ֣ˣûй¶ݰɣĽʵ
һһŵ˵ҡҲ֪
㲻֪㲻֪ʲô˼Ľջĵɴ۾ŭȵ
һɫε˵ʱҵĶڣãΪԱһʱûע⣬˵׻ܲĵµĻҲ֪Եʱûע⣬ԡ
ˣһĻû˵꣬ĽȻӳһƣݺݵĴһϣһѪ¡˼ܣôûע⵽
¸һæͨһ˵
Ǹ²࣡սϣ˻ûɱأ͵ΣֱǴĽԽ˵Խ鲻Խһæȥ۵ȴĽĿ籩꽵Լϡ
ĽᵽһһһٴȥһС¾ҪûˡɣһĽѹסеŭĵ˵Ȼ֪׻Ƶܲڣĵȴ֪ҿò˶ãԾͻŶϷԸȥȫԱ䱸һԵ˵٣
ǣһ˿ĵæӦһת˳ȥ
ǷһıӰĽסһȵ
ͬʱɱڵܲڣԵüͷ壬ɫɱôãûгԹĿˣһʱһǵ󣬷·ԶԼı飬Եоͻ鲻ԽĴһŭ𡣴˳𲻱ֻŭԶҲƽϢȥˡ
Ȼ֪һ׻Ƶˣ׻ƵأǵܲǲΪ֪ĵ֪ĵпѿô׻ܲڵλãԽ
Ϊ˶ʱһӰȻԺ֮С¬ԵǰȻһ˵¬ܹ׾ٵĲɱڵܲ᲻Ҳ֪׻Ƶܲ
¬ɱܲ飬Ҳڳµ¬鱨棬˵¬ĳһΪ²ݡĵط뵽ЩҲסˣֱ뿪˾ɱڣֱ²ݡ
²ݣԸһ¬˹Ķ˵ɱڵĸȻ򵥣Ȼҵ
Կһ¬һһڵŲ裬ȴ¬üͷʵòΪȲɣ
ҡҡͷĵ˵ȻǣֻЩҲ֪ôڡھɱڵܲҶܲȴҪ㣬ʵҾЩ˼
ɱڵĸҲò˼ǣԵĻ¬Ц
¬ЦԾЩΣŲ豭ҲȲȥˡ¬΢΢һЦ˵ǰҵǻһЩİ˸ң˰ɣ
ԭѾ֪˸ٵ£ЩԾ¬ʵ
¬ǺǵЦ˵˵٣û˱ҸˡҪҶҷ֣ǻûǸ£Ǻǡ
Ȼ֪ڸ㣬ΪʲôǷ֣ϳǲʵ
Ϊ㰡¬һڲ裬΢Ц˵
¬ĻԵﲻɵһԽǺ¬ӴԽ¬ĸĪ⡣
֪һ㣿Գʵ¬һĪ⣬ƺ֪˽̸˵ʵڲһ顣ɱƣҲѾϰ˽Լһ֮УȻվ¬ǰеҲġ
Ҳ֪ңһ֪Ϊʲô¡¬˵


һǧİٶʮ 
Ҳţ¶ݳ˵
¬еĲ豭Це˵ڱǵɽһҵսҲ˰㣬ˣԲԣ
ôܵô֪ģĪǡ͵վ۾Բɵʵ
¬Цڰ˵㲻ôţҲ׻Ƶˣ
Ի˵ʲô֪ѹ޺ۻ᲻ֶεҪշ㣬ĶĿ
¬ü֮ʱ˶һĨŭݣ˵޺ۻǸ飬޳ܣȻвңΨһŮҴСرҲĿ޺˺ֻΥĵĴӦ¡
ǾɱڵĸҲ޺۵ˣ˵ЩѵͲҸ浽޺ȥԵüëһĵʵ
¬Цһ˵㲻ģҵĶĿ鲼£һʵʹδ޺һĹΪ£ֻ书ԼһССҰİˡ
ʵ̫ˣ㲻֪ʲô֪ʲô޺۵Ļһɱ㣬뵽㣬Ϊһѷޱȵ˫н˵ͬʱҲʱ˺ԼĿص¬૵˵
ߺߡҪ޺Ҳһʶһ㣬Ͳˣ¬¶һ˿ɱĵ˵
Ȼʲô֪ҲˣѾ޺ۣתͶҵһʹˣԳ˵
¬˵ͷΪʲôй¶ҵ٣ҵҵԭΪϵһ졣촰˵ɣһͬͬԸ޺ۣ
˵ĿҪңԵһ𣬼ʵ
ȻйͬĵˣҾԲ޺˺ҵգ¬˵
ȻĴ㣬һļƻ˵𣿡ʵ
¬˵ͷ˵һֱɣɱֻ޺עһ棬ʵڰ޺ۻһϳǲ޺ɱﵣ
ǲıϣʵ֮ǰҾĻɡֻϧҷѾĻҲܲϳڡ¬֣ĶĿڶ࣬̽鵽Щʵʵ
¬ҡҡͷź˵޺۵ϳصʵ̫ˣұҪȥ׷飬ǻûҲȻԶȥ£׷ѪˡûҪҳ޺۵ϳͺñȴ롣ҼţһͱѺ޺۵ϳԣжôļѣһҪҵ
Ѫ鶼޺۵ĸӦǳһط֪޺۵ϳڣԴ
Ҫҳ޺۵ϳѪȷһʮҪֻҵĶĿȻڶ࣬²ûʲôԼ޺۵ɱֿĸ֣Ȼ֪ѪǹؼҪǣȴǰ첻¬ɫص˵
첻ҰõµĸȻ޺۵Ķ࣬Ҳ١˵
ҿԭϢи֣֣»Ʋ޺۵ϳ¬˵
ãô죡ȥ֮ټ֣֣ؽѪǸ˵
ҵ鱨Ѫڲ£¼ڣҪ°Ѫ飬Ǽ׵¡˹ƶˣҲ˵һǹҽ㵽Hʡ֮ȲҪвܣˣɣȻ䲻⣬ѪᵽС¬׼Ƶ
¬ַģһµģҽҪ¬һ£˵
׻ܲĵַԱһ֮԰ɣ¬Цеʵ
һҪ𣬶ҲϣľɱڵԺ˵
⵹ȷһĻᣡҲΪ׼ˣ˵꣬ӿڴͳһСֽݵԵչһֽϸд׻ܲλãһ׼ϸ·ͼ
¬֣ǣֽǾ¬̾
¬ȴǰ˰֣¶ɬ˵ԼŮˣӵĹƨˣ֣ҪȡЦҿ


һǧİٶʮ ŷգ
ŵҡҡͷ˵¬ַģŮ£Ҳ£µֻ޺ۣ
Hʡɽµһʹľڻû᲻ˣĸ֮һ˵
˴ضüѾȥˡȵȵȿɣ
ʹһеľʬ壬첽˽ľ˵ϣ˵Ƿ˵ĵط
ˣһʵ
˵ͷӻͳһѪļͷ˵ľӦǱͷ䴩
⼦ͷۣܴ͸߹ǵıֱ𣿡һ˴Ϊʵ
˵֪ͷ͸ľ֮󣬾һϡ˵֮ǿֶ֮ߣֱ˾÷˼˵˵ţϲɵһ˿˿ľݡ
ǵ͹Ǹ˺ˣüأһŭĳ˵
ʹ˺ͬʱµĸɱǵˣǳģ˵
ǰ˵书ߵˣСӦԣܻܿǴС鷳
ǲ˵ˣȫѲȰ˺ҳ˵üëһȵ
Ϊ£ÿ궼гǧοĤݣԸɽµС쳣ķ֣ȺˮžƺȺУһݣҲһ飬ʱ½ֻϵѹһС˺ܶ࣬һϷ糾벻ĸо
·ϣȻһӰӳ½вɵһŷգ֣ôᵽ
ֹţ½ĽЩͣʹƵŷ˹ȥ
һԼ˹ŷֲķ·ڣǹϡŷڿקˣȻ˵ûܽ½֣񲶿죬Ƶ븱ֳλòƾŴ׼񣬶书ǿнٷˣҲһ̾Ӵӳˣʸǹ֧
½ϣǵɺϡΪµԵʣС˷ϢŨ֮⣬ҲεȻɷ硣µͨλڱȡý˼Ѽ֮ǸǶѧ֮͡Ϊ˶ЩǮҲ˲׼ҵӡЩ׼ҵѧȭ֮󣬱׷СϿݣͽֹΪƹֹҲʱʱǲ޺õɮЩݿαòٵı˺ˣӵϣѧϸһаʽ
ŷҲ֮һգ书ǿֵܣŷֻĿԼսֵܣԷһһ򵹣ŷվãһ˵ӵһ书ǶôҪһŮȴ̾ӳһЩͬӡΪȷԼϲַŷȻȻľѧ䣬Сƽݹ촫۵¡
촫ӦСʮݹУϣ书ߵһλʮͷʱ򣬾Ͱ֣Ϊֵһ׼ҵӣʱ书˴һǶʮꡣʮ촫µ׼ҵӣʵϺֵӲûжѧϰһ书ϰһķºպĴգϸʦܡ
Ϊ˺书ʮǰ촫֣ﴴ˵һݣƽݡ书ߣȻʦѧյ˾Ͷ࣬ʮƽʼΪҪ촫µˮǴߣһһϸŷܰ£ŷյİְֺ촫мֽ飬ټŷȻǸŮ֮ȴܳԿ࣬书ر˲ű촫ΪӣѾµĹ⾰ˡ
£ŷոû촫ʧƽУŷΨһŮԣȴڿ죬̿ġıȱ磬˯ıȱ棬øȱࡣƾӱʣŷյĽܿ죬һǧݡ촫佱˵ˣ̲סֱĴָ
ŷû䣬촫۷һ٣һЩŮƷؾģ˭Ҳûа취
ιʲôŷؿŲϱƽ½˪ʵ
С㣬Ǿɣ½Цеʵ
С㣿Сأŷ书úãƢҲųټƽΧǴˣȻӰ죬ľͺǸһͰҩ


һǧİٶʮ VS飡
½˲һ㶣ϸֳһĨЦ˵ԲҲãҵǸ
ŷյı黺һЩ֮Ĳûȫ´Щݵ½ʵô֪Ǿ죿
½Цһ˵ڱǼ㰡ʱڰ참
ڱǼңŷտ½ĿӵĺˣƲʵ֣ôûм㣿
½ЦЦ˵һ˺㼴ǼңҲעңסҵġ
½˵еŷյ˵ͷʵ𣿡
аģ½æͷ˵
棿ʲôŷնüһصʵ
ʬ壡ҷһʬ壡½ŷգգ۾ش
ŷȻᣬǵȴˣһʬ壬ʱ˾ҲһְҵɡĶŷȲʵ
Ҵȥ½˵꣬ǰ·
ʬ棿ǰһΪɵĴƵ꣬ŷյ˸ŻɣĵĶ½ʵ
½صص˵ͷ˵Ȼ8208䣡ۿǰʬ̧ȥģԷ˺ܶ࣬ǲǶЩæ
ʱŷѧ书ļͣ˵òţһ˾ܸ㶨ǣ
½Цһ˵ͷ˵ȥɣˣʬͱǸתˣŷճһ񣬴̤Ĵ˾Ƶꡣ½΢΢һЦһ̵һӽ˾Ƶ¥ϡ
8208䣬ŷƬҲͣһȣֻ۵һ㽫˿ĸֶɢȥѰҿ˵ˣֻʣڱĿ񡣷͵ıײĿɱĵ˴ŷա
ŷմһ۱㿴˵ľʬ壬дϲֻ½Ȼûƭⴱֳλһˡ쳣Ĵγǹ׼üģȵǾ죡˫־ڵϣ죡
죿һз̫ͻȻ˵Щ죬ҲûССľ쾹Ȼǹָ
ûУгɻıɱҵܵ飬ʱȨ㣡ŷսȵ
תͷһľ˵ɱģ
ǲɱģһŸһͲʲôöҶ£ŷշŭĺ
ߺ߹û˸˵С죬ѵ𣿡б۾ŷգ˵
ŷһһŭ𣬻˻ǹŭ˵ҿŶԣòΪҲҿǹɣ
ҿǹΪǸСܴ𣿡Цʵ
ҪҪ԰ŷĴǹıա
ҡҡͷ˵֪Ĳɱ㡣㻹ǿ߰ɣһֻһ˾ûˡ
ĺץ㣡Ҫǻ˫ֱͷڵϣҾͿǹˣһŷսҧ
αأģ˵
ԽˣŷվԽĵҪץ
ãҵģĵһ䣬һΣӰʱģ
ʲô龰ŷһ̲סһʶı۶˰žžǹ죬ӵХֱ顣ȻŷǰֻӰӵ׵Ĵ͸Ӱǽ
ŷʶʶˣһȻŷձܵĸеһ飬еǹʱܿƵĵ˵ϡһֻ֣·ħצһ㣬ֱĲӱ
ȣŷշһֵ߳ȥȻֻѧµĹ򣬼ţҲѵ顣֣һĿѣĻӰ׾ٵƿĶ½أһѶסŷյʺһϢʹ࣬˲Ϯŷյȫ
㡭㡭ŷû뵽Լѧôõ书ǰɴӣг˾ɥͬʱҲ˾㵡
ǺǡĵӻǲСһǹ͸˵Ҫץң㻹Ҫץ𣿡ŷЦʵ
㡭ſңŷŽȵ
ſ㣿Ǻǡ㿴㲻ÿĶôܷ㣿¶ɱķʵ
ҡҿǾ죬ɱǡŷռ
죿ҵЩֻһȺˣֺǷǿĴЦ˵


һǧİٶʮ 
㡭Ļŷգȷ޻˵
ҷ𣿡½ĵشһæͷȥֻ½֪ʱ
㣡½֣ŷʧȥȤֽ˿תע½˵ˣĴ㣬û뵽㾹ȻԼŶܺã
ǡʶ½ĶԻŷղԾŴ۾૵ʵ
Цһָָϵľ˵㲻֪˭ɱŵ־ǰ컹ץ
ǡɱˣŷǾ½ʵ
½ҡҡͷָָ飬˵ɱģɱģ
һɺԣû뵽ҲһõӺȻҵľɱģ㻹Ҫҵϲɣһŭغȵ
½΢΢һЦ˵˵ȷɱģҪɱңôɱأԹףɱģ½˿˵ݣˣԸҲűˣԽԽһַŵζ
쵰ɱģȴƭҲϣǳĵİ㣿ŷŭĵ½
½ҡҡͷ˵ҿû뵽㾹ȻôûãΪ˶Ʒˡ˵Ѿ֧ԮˣԼд󣬷Ҫжɹֲң
㡭쵰ŷĹĵһ䣬ֻ޲ý½ҧһڲŽޡ
ˣǣɱǵˣ㵽ҪʲôĿĶ½ʵ
˵ɣҺǵĿһҲΪ˶ģ½ĵ˵
ܣǵģ
ǺǡǾưɣ˵꣬ŷ˵٣˿ɱ˺ܶ˵ģ㻹ץȥ
ץץͷ书ôߣץһ࣡ŷպ޺޵İ½һۣȵ
ûϵҿ԰㰡Ǻǡ½Цһ˵
ң㡭𣿡书ŷվѣǻɵĿ½૵ʵ
ˣ书ȷܸߣǣǵңұһĶʱ䱸½ĵ˵
ٺ١£ô࣡½Цһ
ãǾ㾿жı£һһţ½
½һĺãȻھƺ«һģһɢŨˮӺ«Ȼֱؿڡһס˽Ųһ٣б˹ȥ
ĻĲѪĴӻƣǾеľҿ޺۶̸Щʲô½飬Ц˵
˵Ȼ뿴ǾͿɣ˵꣬˫ƴһɫӰڿǧֹһ㣬·һӶǧֱۡԵɷ׳ۻ
ԭǧ֣½һ۾˵
еʶһԣһ˫ȻǰƳֻӰͬӿĺͬʱ½˹ȥ
еڿвʱļĵ⣬ǳģֱŷտɵˡ
ߣɨǧ½ŭһȻǰһӣһҫ۶ĿĽ⣬½ƣʻκɨ½ͷųĽ⣬ͬµĻѩ׷׵߽⣬١
ŷп񾪵ĵɴ۾Ҳû뵽ݣһ˺Ȼ㾪׵书ӦǾԣ˲ò࣡
ŷճԾǾ½ڹʵǰԵ½ǰһɨӰǵص飬ȻһصĵǽϣֻײǽϵͿµ
дŭһ𣬸Ҫٷ˵ڶУ½ȴѾ׼ٸˣֻ½һΣ˻һ⣬Ȼ䵽ǰֱ۸ով𣬾ͱ½סһ̵ĸоϮʱжӰ١½ָٵĵգ۵ĹסϵʮദҪѨڵ׵ı
û뵽书Ȼߵ־磬Ϊʲôڽ֮Уȴδ˵ţ½ס龪Ĳѵʵ


һǧİٶʮ 𾪣
˶׷Ψȴϲû˵ҵţҲûʲô˵ġ½˵
ߣ˼ôԿ䣿ЦһƲ˵
½Цһô˵ֲں˵תͷŷ˵٣ˡɱ֮࣬Գ󣡺Ǻǡ
һȥҪúõĲһ飡֮ǰҿ®ɽĿ˵Ĵ֣òΪúܳɣ鱻½Ѩãŷ˿Ҳûй˼ɵߵǰֱҪȥժϵڽ
һȣŷҪժԼ鷢һ߳ȵǼĿˣûһܻ죡ҪǲĻҵԶ
㶼˱ϵˣôţ㲻ҿƫ˵꣬һѽժ
ŷղ´ˣһҲ෴ȴҪȴŮ˶ҪƯµӣۺɫᴽɢųŮ˵ģǣŷնɵôסˡʱ½·׻һ㣬˻һĿⶨŷյϣҲתôҲû뵽ص飬ȻǡǴСһ𳤴ġٻ
ûٻȻ۵ʱٻ֮ǰȸӵĳ죬ӵޣȴûȫĸıݣ½ԽԽǿ϶½ȫĸ׶ɱΨٻеʱ½Ϊٻãӹһ٣ŷ֣ԭٻѾ޺۵צ
Ϊʲôӣ½еٻֵ͵ģһֻϣİʽŮˡǰضᣬҪɱ˵ȣֱˡ½ԽԽ棬޺۵ʲô£ôܰô౾˱ħ
꣡һ촫½ʱһ½ͷȥֻԼ޶˶һ̧ͷȥŷϲ˽ƻͬСЦݡ
Ǹʲô½üͷһ壬ʵ
ŷһ߽һ˴ϣһǵЦ˵书ôߣȻ˸ţҲô˵ҲּŮͶ˻ͷĴ壿
ŷյĻǸ߰ݣ½񣬳˸߰벻м
ιҰץסӦøлҲŶԣ½ЦõĶŷ˵
ŷһղ׿ڳϣ˵ɱǸľļһԣͳͳҵﷸȰǲҪǹԹԵĸҺĺã
½ҡҡͷ׼ϣȻԵ飬һ˻ŷյ֪ĽղҾͲӦð㣬ɱ㣬ҲͲ鷳ˡ
£ԭˡΪңҾǷģ㡣һһ룬ҷֵأŷմֵ˵
Ȱ㻹ǷҵĺãĻҵҵңСˣĶŷ˵
ˣв٣һ㹻ڼˡϻ˵ùԹԵĸߣĻҵǹǲ۵ģŷռϵǹָָˣһһоڿеģ
ŷǽͨˣͷת½ŭȵ㻹ʲôϣѵ㻹ĴСȥ칦Ͳɣ
ŷһһǲ½૵ʵ㡭а취
һһƲ˵ƵֻһˣҵסҶϣ书ԶԶ֮ϣ˵ܲϣ
㡭ŷյиǽˣ½书ߵˣһ취ҲûУǵĵ½˹ȥ
½ٺһЦĵ˵ģȥﶼ£ԣǲܵģ
ͺãͺã½Ļŷճһ˵
Ҫ˾֣鷳ģһյص½ģ
½ĵЦ˼˵ô㺦ˣҾ˵йٺ١
壡ǸˣֻҪֹܵĸһؾ֣һΪģŷ½ı⣬æ½ɫĵ˵
½ǸѼ쵰˵ڴʱŷյĿڴȻһٴĵ绰


һǧİٶʮ ޣ
ĵ绰½һҪץĸоˣȻŷԵһƽȻѾϰΪˣŷȻĽͨ˵绰½סҪĿӰƨɵĳ嶯һԵ飬ô˼ĵ绰ǶɵöһĨĵЦݡ
ιŷգʦ֣𣿡ŷնŻͲ˵
ʦãĶʦϻ˵Ҫ䣡ŷյĴʦ֣ƽݹݳ촫۵ϯನڵ绰УɤЩ˵
ұ䣿˭ŷһˮŵʵ
ನ˵ʦã治֪װͿ˾ݵʺƣϴܵ˼ս˼Ҵ˵¶ôˣ
ұˣŷһգ书ʹĽѵʺƵ龰Ƕ΢΢̣¶һСɰЦݡ
ʺݹФصͽܣźŷհƽݲʱ䣬ФΪʦʺƺŷ൱ʹˣЩСƽݵĵڶݣƽ;ңФƫƫӺǿء˵ǧ϶һֱ촫֮£ǲˬڵƽݵĵѰ£Ҳһֻ۱һֻۣʱҪԼĵӳ˿Ф컹һ
촫Ϊ´ʱܳ˷ĻѬգΪ˴¿ݴȣãԸȥФâԣʱԼĵӳ˿Ọ̇̄ҵȥΪԼĵö֮촫۵ĿФȴųФݵԽš
ŷƽݺĸԣȻǿߣһŭ֮£Ŷȥŷѧû죬ݵĸȻǲҵģ˵ʺƺѧʱ࣬ǱʺƵ
֮䣬˴սǳ£ô˵ФҲΪŷգ϶ʺǳģǱˬʺƳȥӦսˡһӦսФŷ֣ʺƵʵȷǺãȴõģŷȻֻǸŮӣ츳ǹˡһ䣬ǸƽݵĵǻѹԹһԶȫй˳Фʵʵʹʺһ٣֮ǰǱĵĶФ˵ݵ书һͿʧ˵⼸仰Фˡ
һս˵ŷյĳսƽݣС϶쵱ͷϰ֮ˣ֪ƽôһ̵õ塣
ǰФ춼ˣڵģֻ޲ðˣСĵನŷ˵
ŷ˿Ҳûϣ̬ɵĿЦ˵ʦ֣İɣʺֻǸпõСʰСһʦǵſҷФһѼȥɣ
ʦãǧҪ⣡ʦ˵бһҪССģನһŷյæ˵
ʦ֣ǣǵһϾͻȥ˵꣬ŷձҶ˵绰½ûʱȥ֣ȸһƽݣҴʺǸСٴȥ֣
˵ղǵô¶½ˣüͷһ壬ʵ
ôʶ½Ҹг𣿡һĵһ䡣
½ŷվһӵҪ½Ļֵر֣ҲᵽֻǸ̾ӳȫΨһģģŮԾֳˡǸ쵰ҪټҷǰƤɣŷҧгݵ˵
ģҲԶҲ½ˣΪѾˣЦһ˵
㡭˵ʲôһ仰ŷ𾪵ĵɴ۾ŵʵ㡭ô֪㲻ڿЦɣ
Һ½һǶͷҺһϣҲƭģû
񾭲˭ϣˣŷһ̲ס
ŷյĽ鲻ɵһ㶣ǲʵ㲻ǺܺԲŽӦúϣŶ԰
һϣҲҪҪŷյòȦˮͣĴת½ˣвһ૵˵ѾͷĪǡ
ҿ񾭲񾭲Ӧ㣡һȴֲϣȫ߼ҡͷ૵˵


һǧİʮ 䣨һ
Ҫܣˣŷպݺݵصһۣŭȵ
ңһòջŭؽ
ôҰŷԵúǼ
ȻһЦ˳ĵ˵ˣͲǺ½ҿǰ˼ҲŶԣ
㡭˵ЩʲôأĻŷյɵúһ죬ŷɫЩֻʣִٵ˵
ˣŮˣҲŮˣŮ˽Ů˵ģԶŷյĴЦ˵
½ܲϣ˵ģǿŷյ̬½ȴɵóȥ
Ȼ鿴ˣŷҲûΣ飬૵ʵ½𣿡
̾һĵ˵Ȼ֪ģʵˣ½ȷȷѾˡ
ĻŸأŷеˮ㻩֮ü֮䣬ʧ૵ô᣿ôأ
ŷһĵģ鲻һƳ̾Ϣ
Ҫˣˣȥءҡҡͷŷ˵
Ŷŷշ·˻ƵģӦһתȥ
תͷ½ȵˣ㻹Ͻ
½֪龹Ȼ÷һ𳤴ٻʱ򣬾͸ˡٺһЦ˵ǿɲУǷˣ
񾭲㿴ŮʧǵӣĶ˼ǣô˻ߣǾûˣݺݵĵ½һۣȵ
ǱܣҿɶأĻ䣬ŷת˻˫Ŀ񣬷·߽ƵĶ˵һ䣬ת˳ȥ
½̲סЦһЦ˵߰ɣ
յĺݺݵص½һۣȵҲ֪ϱʲôⱲӾȻ㣡
ƽλСĵشģܴ󣬽Ҳΰơʱƽݵ䳡Զ䳡ĸ̨ϣ̫ʦΡߵŵı촫ۡʮµͣĿ࣬۾ԵúǾϡұߵ̫ʦŵȻФ졣ͿҪ촫ΪᣬԼĪʮңӥ۱ʵڻ˵Щϲ̨棬Ǻϵ촫һ𣬸Եú
ФվһˣŨüۣӢ䲻˱Фûãǰŷպݺݵʰһٵʺƣһ˫۾Уڵŭ𣬱ŷյʰζ϶Ǻܲܡ
ǸŮͽôûò֮زز˰ɣФЦŶ촫˵
촫۲ΪЦһ˵Ůһͻʱ䣡ФģѾҵĴͽܸ绰ˣӦڻ·ϡ
ߣԸ˵ҪӵĻĺǣҲҵģФһ壬˵
Ļ촫۲ɵüͷĵ˵ФдﲻôɣĿҪձ䣬ҪƵġδЩ˰ɣ
ߣûʲôģ۸ݵˣһΣФŭȵ
Фô˵ݵĵ۸ôƽݵĵӣǲҲӦøһɣǰݲˣôನһȥˣĵһ䡣
ನúԣ촫۵üͷһ壬ನǳһ䡣
ðֻҪ£ʱӭݣФЦһҧص˵
ߣನصĺһͷŤһߡȻŷ޾ɵĴ½˽ʦûˣȻӭȥ
ŷգʺеŭıһ˫ȭͷĽģͣķĴ졣
ʦãôŻŷյǰನǽʵ
ŷĵ˵ͷĿʧȥ˽㣬֪ŷմʱڿηŷյӣನΪģæʵʦãôˣ
ŷҡҡͷ૵˵û¶ùҡ
ӣôܺʺƱ䰡ŷյನǽʵ׳ʲôˣ
ˣ˵ܲѹ𣿡̾һ˵
ˣನ㶣дɻ벻⣬תͷ飬ŵʵ㡭˭
˻ν½һ˵ʦõﷸ


һǧİʮһ 䣡
ŷǸ죬ƽݲǸܣನûоʲôԣֻ鳤ôƯһŮȻﷸеЩϧ
ʦãѰڿɲĵʱʺǸһ߲ƣҪǲóʮֵľģನǽĶŷ˵
ιǺûУԿʼ˰ɣʺƵȲƵģغ
Ⱦͱȣ㰡ŷһ䳡
ʺƵŷգҧ˵ϴΣһʱ㣬죬һҪ㣡
ŷǲͷصĶôķϻҪͿû˼˷ʱ䡣
̫ˣʺŭһȭͷصŷյؿںȥŷգʺֵΣڹδϰֻʽľʺһУ̽ڽŷ˵ӦȫвȻƫƫ˿Ҳûʲô֮һȭȻƫеĻŷաŷƺһ
һȭ֣ʺƷ·һ㣬ֱġһݣŷյǿʺƳԾ˿ͷҪ˵ŷһȭֵˣǰͷšҲš
ԾĲʺƣನԼƽݵʦֵͬʱһನǽĺʦãڸʲô
ʵŷҲ֪ԼڸʲôղʺһȭʱҪ㣬½ӰӺȻǰһŷյͺƵģãװ׵İʺһȭ
ڸ̨ϣ촫۵üͷɵɫԵʮֵء
ݳеͽ𣿲ôФһԴЦ˵
촫ˮصŸոտʼھ۶ϣΪʱ˰ɣ
ŷգǰûôôˣʺŷǺɵʵ
Ķôϻŷսһ͵ʺȥ
ŷյĽƾˣȴ·촫۴ڸЩʽ޲ʩչıΣ촫ۿǴҡͷĽȻǶʺȴκεвֻʺƵҡҰڣ׾ٵı㽫ŷյĽ˹ȥŷ۵ĺֱȻȴʺƵ½Ƕû
ŷգҲн죡УʺƿЦһһŷյؿںݺݵ˹ȥ
ŷռæֺǰҪ⵲סʺƵĽȻʺһȴУڼŷյײһɲǣʺƵȻ򣬴ŷյ֣һصŷյϡ
һƳ䲻⣬Ҵ죬䳡һӰ
ϻʹŷյۿһˮίŭģŷպȻ˵ϣʹ
ҿɣŮӵǲ˰Ǿǣģû뵽ôûƷŷʺƵ˵裬ƽݵȻȥʺһǵصŭ
Ҫ˵ƽݵˣݵҲȥˣȻʺͬʦֵܵķݶϣûƽݵ˱ֵôԣҲǷ׷ײĿΪʺƵļһʧӰٸû취ŷʵǳ̫ɰˣһͬŮ⵽۸κһˣ붼޶Եġ
ܵΧյת䣬ʺƸеί뵱ŷսʱ򣬿ûٴĶ⣬ʱôվԣŷգֻҪȴ⵽ôŷնڵϣʹޣʺƵҲЩֲ̣֪ô죬վԵúΡ
ıͽܿһװ򲻹ͿޣҲ֮˸еıЦˣФȴûʺʲôԵģֻҪ촫ۣʺٹЩҲֽкá
ФЦͻĶüһأصһۣƲ˵ֻᣡҪûбס书Ļʱǳȥѵѵɣ
Ļ½۾һĵ˵ôҲΪŷոеƽ
ϻȻˣǶŮ˰һ˵
ŷҪץ㰡ҪΣѵ㲻½Цʵ
£˶٣ĵ˵
գû¶ɣನ첽ŷյļʵ
ŷ̧ˮನ૵˵ʦ֣½ˡôġء


һǧİʮ 䣡
½˭½ನǲʵ
ŷձҡҡͷ˵㲻ף㲻׵ġ
ನЦõ˵ǲףʦãҪǻĻᱻʺƸģ
ʹɣ½ѾˣһҲûʲô˼ˡŷձ̾һĵ˵
ŷյĻನɵסŷձ̬ܴʺƲŹأನüͷȻ֮ǰ˵ŷձΪˣನʱͷǶ¶һĨЦݡһನ࣬һĶŷ˵գˣ˵½ǲһӢ͵Сӣ
ǰʦ֣Ҳʶŷǲನʵ
ನٺЦ˼аɵϣ˲ӢˣѵǺͷӲɣ룬ϣನȴصص˵ͷ˵Ҽʦã֪ô𣿡
ôģŷ֪ģһסನĸ첲Ǽеʵ
ನһŭӣȻһָʺƣȵǱģ
ʺƣŷǾɻתͷʺһۣʵ
ನʮֿ϶ĵûۿñɵֶΣ½½ǺòҺòңʶˣΪ֮ᣬᡣ
ɱ½ŷ˫ĵʺƣҧгݵʵ
ನصĵ˵ͷ˵ûʦãôϲ½һҪΪ𰡣ȥͷ趼ϵ
ŷջĴӵվʱŷ˾ͺǻ˸Ƶģ֮ǰȻͬФ쿴ˣɵüͷŷյĶ־ȫļˣನٺһЦ䳡
ŶĻˣҲûʲô˼ʺƵĻû˵꣬ŷյȱһ˹ŷյĶˣʺĶûѾˡŷϵǿ˲ͷ˳ʺƵʱ˳ȥ
ʹʺƴʱӾֻʣһͷʺʵǲ⣬ΪʲôŷһŮ֮Ȼӵôµ˵һȣ˵һֱĸΪС
ʺƸղŴӵվһʺǾȵ̧ͷȥֻŷղ֪ʲôʱѾվǰʺƴһæȭŷյ˹ȥ
ŷһʺƵȭͷ֮ǰʺƵȭͷʺƴҪȭͷȻŷյϵȴǿĿ£ƾʺô޷ȭͷʺǽһľֱͶϲ£ˡ
ȥŷŭһ̧һֱʺƵСϡʺһƺߣͺû˹ͷƵģ̱˵ϡ
ʦãɵúãģԼļƲˣನ˷ܵķЦ
ʺƣҪٸˣҽһУʺƱŷմҹФЩȥˣվĺ
ʺФĻڵ¾һŷյĹΧ󻺻Ĵӵվ
ҵģʺҧҧͺһ˫صڵ϶һ٣ŷֱȥ˫ȭ裬ܲ͸磬ʺƺﲻʱҰްʺ˿ͬ転һ㣬ƺˣ
Ƿ転ȭ촫۵üͷһ壬תͷФ죬˵ΪͽܴգȻ転ȭ̸ˣ
ߣݵĵôƽݵĵ֮£Фһ˵
ʺƵķ転ȭҪȡʤһʩչǰŷոһֻһĹŷյϱ˼ȭŷʹ÷˼ʹ
ٺ١ŷգ֪ҵ˰ɣʺǵЦ˵
ƨŷս߳һ䣬ٴʺӭȥ
ãҾٳʺƿһ˫ȭȭӰŷա
գԷõǷ転ȭȡʤǧСģ촫Щĵضŷһ䡣
ŷյһŭһ裬ұ裡˵꣬ŷյ﷢һĺУ˫צһֻèһ㣬ӭʺơ
ԷԷ裬Ϳ˭ˣı䣬ʺƻǵһۿŷ˫Ŀ죬ͺǵݵ÷Լ˹ʺƵвһ⡭


һǧİʮ Ϊ棡
転ȭųɵҪ転һƣʺһ⣬ȻȻȥһ転ȭʧȥ˾ųɣޱȵŷգ³ֻ֪ʺƻûֵ£֮ƾͳ׵߽˾Եķ֮С˫ֽĻǰǱ»裬ŷյһ˫צ
ֻʺȻһҽֱ϶ʱѪܵץۡʺʹ£æ
ŷȴ·ǴƵģ﷢һ㾹Ȼɱ½㣡˵꣬ʺȥ
ֱϵץʺ۵ĻĴһŷֹʺƵиǻˣ˿Ҳתӣһӣһ޹ĺҿ˭½ûɱ
㻹ҽƱ磡ҷȵŷһȣһȣֿ׼ʺƵıϡʺƲҺһһͷصˤ˵ϡŷ֮󣬲վȣŤŵŵļ嵽ʺƵǰһŽסĿģ˵ֱʺƵ۾
ʺƴҲûһŷƯŮ˵оȻɢĺ䣬һľͺǱ˱Ƶģֱ¡
˵½׺ʲôޣҪɱŷ˪ŭʵ
ʺƿҪ޳ˣòԩ˵ҸͲʶʲô½Ķɱȥ㣬ˣĥвУˣ
㻹ӲҲƣǲ˵ʵˣ˵ţŷղסʺؿڵĽȻһ꣬ʺʹ಻ѵĴĲҽ
ڸ̨ϵФ죬ʱûѪɫü֮ŵľޱȵķŭҧгݵ˵ĵӹȻһ
ŷѾȫסʺƣ촫΢΢һЦ˵⺢츳ʵǺֻܲϧѧѧЩˣĻض
ߣˣıͽܷſҵͽܰɣФһ˵
촫۵˵ͷŷոգ㵽Ϊֹˣſʺƣ
ɱ½ҪΪ½𣡡ŷƽʱ촫۵ĻȴȻΥ촫۲ɵóһ
ʺƸңŷĵҩĻŵһˣæĵ㣬Ĳʶ½ҸûɱҰɣ
촫üͷһ壬ʵ˭½ô֪ʺɱ½
ŷս˵Ǵʦ˵ģʦ˵ۿʺɱ½
ನ촫һٺһĿͶԵನ
ನεؿһ촫۵˵ʦ½ʦõˣ֪ΪʲôˣʦòŻĲɣܼо䣬ˣǾƭ˵ɱ½˾ʺƣû뵽⻹ļʦõǱܣٺ١ʺƱŷղڽʹ⣬ನĺò񫣬дΪ졣
ನ˿Ҳûʶԣ촫۵ɫʱŭȵˣֻ˵ֳģ
ನ촫ۺһ㶣ŵ˵ɣ
ᣡ㿴գĻʱѾĶɱˣ촫Ƿŭĳȵ
촫ۣĵס֣Ļɱ飡ФҲʶԣ͵վŭݵĵ촫ۺȵ
촫һüͷನ˵㻹վʲôȥգ֮ǰĻƭģѵֳɣ
ನʶִˣæ˵ͷ첽䳡ŷ˵ʦãղʦֶƭģ½ʺɱġ
ನѻ˵꣬ŷձһĻˣʦ֣㲻Ҫƭˣ֪ǲɱʺƣԲ˵ġûõģҽɱʺƲɣ
磬Һˣûɱ½찡ôôù½Ůʺƽп಻ļ˵
ʦã˵侲½ʲô֪ôۿʺɱ½أ˵ϲˣһӢΰݣʺƵıôɱԲԣŷƺѾᶨƵԼĻನˣɫˡ
ʦ֣˵ģʺñɵֶΰ½½书ȻǸߣǱ˰㣬Ҳǲܵģ
ŷյĻನһץֻ޲ðԼ˺áЦ˼ನʦãЩƭĹǧŰ㣬ʺƣҪɱⱲҲͻˣǾ죬Ӧװ


һǧİʮ ϷԵ
ҹܲôˣֻҪΪ½ôνŷմʱβʲôҲˡ
û뵽ɵѾͷǸ½ǹĵģŷյı֣̾һĵ˵
һ½ҲȴʮֵĸӡһŷŮԸһΪԼ𣬱Ӧңھ֥֮½ȴû˿֮ġΪ֪֥ϧһеΪŷղϧһеΪȷŮ֣ͬʱҲ½ǵծ
ծǧ֣ծѻǷ֥ծ·ҲˡһծţǸжʹ࣬½붼ȥ롣ԸеŮ˶ĻЩҲΪʲô½ԽԽϲݵԭ
ˣһŵݣֲƺ˾ƹˣκһ΢ŮԶһİɡ
촫ۣͽܷˣҲôɱҵͽܣҪˣФĵһ䡣
Фνĳ֣촫ФΪ˱Сر촫ѹһͷͱһӵĻ𣬽ʺֽҰŷյϹҲסŭ𣬴ʱǳ֣ŷվܱסһСֻҲòзϡ
촫üͷһ壬ȵФŷҵͽܣס֣ҲòԽ
ߣǸѾͷſһọ̇̄ܽҿδס̹ܽܽɣ㲻лˣ˵꣬һҰѾͷſҵͽܣ˫ƹ粫֮ӥֱŷոȥ
Ф֮ң·ȫĶҪֹŷɱʺƣǴŷաŷսʺƣݺФ춪ӣФЯʺԵţҪһ棬û뵽˸ɨص³ФرȻȻ͵ФΪȻŷһ˵Ķ֣Ҳʵ˲ݡʱ䣬ƽݵĵӵУһƬŭá
ߣΧ̢֮ФȻûᣬֻһŷգһƺݺݵŷյĺ˹ȥ
Сģ촫ۼˣһ߳ѣһ߷Ф˹ȥ
ܵФľ޴вŷմʱֻҪǰһԶФҪһڵŷգԺֻһͷǾ½𣬾Фڵı˹ŷȴ˿Ҳûж˼͵ĻƣֱʺƵĿںݺݵȥ
ʺһɢˣ̲סغ
ŷյľٶФŭпҰѾͷͽҪһߺţФһ߼ӿΡ
촫ΪˣʱФ컹ôһţۼű罫ҪֻĶͷðӶҪۿɳˡ
ನǾ˼㣬ζû뵽ԼһϷԣȻĺʺƱŷոɱˣФһ֣ŷյҲѱһԶΪһϷԶɥನһӣĻõನȥ룬ʱֻ
ƽݺĵӵУҲһƬ˶ɴ۾д˾
ȻŷյƾʺƵĿֻмֵʱһŽָȻ֣ͬһŷգŷյһܶˡͬʱһָżĺХФ죬ФҲʱľܣ˵
һзĺܿ죬˿ͺʱպȻֹƵģŷպФƲģɼתΪֳ֮죬úܶˣһʱӦֳʱһƬѻȸļžС
ϵ촫ȻҲǱд㵣ܿͷӦ˹æʺƴŷյ¸˳
ʺƱΪԼˣû뵽ΣվȻֹķʽˣʱҲһĺͿԣ˺ƵģþöӦ
ʺƾȳ֮촫۳һһǱˡһѶͷϵ麹촫۳ձȭ˵֪λ·˴ʩԮ֣ݴ۱һл⣡
ܳ˵ĴϢ֮⣬½Ϊ˾˶ò֣̫עֻܵ͵
ˣ²Ǹ˰½һ½ĳȻʱ½ӦЦ˵


һǧİʮ ˣ
½üͷһ壬˵û¶ٹܣ
˵ã͸ǣ־˵㣬ʵһز¶Ķ֣һ
ң½ɫһ䣬ȵ
㿴ҸҲңһ˵ţһҪ촫۴к
ҪǸҶ໰书һӶָ½һ͵͵˵
鲻ˣ½ĻǼٵģڵΪءתͷݺݵ½һۣӣţͷŤһ߶ƢС½͵Ĳһ½ʵ̫ϤˡСʱû½ٻʱٻͻĶʱ½ǾãٻСӣǵĿɰ˼㡣
ʱҲͬĶСʱٻһɰֻϧʱ͹ȥٻȻͬʱӵһǶȴͬһˡһ½ж޺۾ͳ˺⣡޺ۣٻҲɽյ顣һȾڣħצ͸ӹ޺½еɺ޵ĵط
䳡ϣ촫˼ʼûеõκεĻӦֻܷ
ʦҡôˣŷջعЩʧض촫ʵ
촫۵Ǳ˸Ѩˡ
ʦҽ⿪ŷһ˵
ҪʦʺһһУס촫ۣǾŵ˵ʦǧҪѨɱҵģҪⰡ
촫üͷŷ˵գ˵Ǹ½ĲʺɱģʦҲˣΪ˼սʤʺƣԲƭģ㲻Ҫʺ鷳ˣ𣿡
ŷտʺһۣ˵ʦİɣѾͨˣʺƸͲʶ½ҪɱأղֻΪʧأԲšҲʺƵ鷳ˣұ֤
ã⿪Ѩ촫۵һָŷյϵ˼¡
Ȼȴ촫۴۾ŷû˿ķӦͬһ׵Ƶģһ
ʦ׼ûУôǲܶŷԣЦõض촫˵
촫ۣҲ̫˰ɣѨⲻҺųƱһ촫۾ȻûΪŷս⿪ѨФһ̲ס
촫ûŷյ˼顣ŷտЦ˵ʦˣҵ϶Ҫ
ˣôⲻأ촫üͷţɻʵ
ϻ϶Ĺ£Фصһ䡣
ŷռФӶļԼʦŷպòջ̲סȵü۵ϼһĳ죡ʦҪǽⲻұѨҲһҪù˭Ѩ
Фһ˵Ф촫ΪҽѨ𣿼ֱЦĹ忪Ѩֱ׾٣
͸Ͽ尡Ŵţŷս˵
ͳ壬㰡Фŭһ㿪ʼڱѨȻһѨ㱻һǿصķ˻һʱң澭Ф󾪣æǿнɢȥûԼˡһҲФĶͷĨ亹
ŷһФı飬֪ФǳѨʧܣЦһǼ˵Ҳôߺߡ
ФǾ૵˵ôܣҵȻѨĻᶼûУͱ˻סѨĵʲôˣ书֮ߣֱ˲󣡡
ʦҲⲻҵѨҸô죿ܱܲһӰɣŷǽĶ촫ʵ
촫̾һĵ˵ʵڲеĻҿֻаּ֣ΪѨˡ
ǸǸ֣µ׼ҵӣͼһĺܣܲܰҲϣٺ١ʱФ죬üŪۣһĶǸݵĹ
ߣʦˣ֪ʦˣߣʦҪǻѨ壬һ岻Ǿͳʮ꣡ФһС࣬ŷպòĴüͷǲмƲ˵
գǴҶϰ֮ˣôƽϰɣФһЦ˼ĵ˵
ƽϣǽƽϣƽϣ˵һõĹݳҶʦ֣ԴЦ٣Ҳöˣŷ˵
֣˲С˹һҪҰФп಻ԣΪ˲һӵҲ˲ôˣ촫۴ؿ


һǧİʮ ס񷿣
ФģԹƣһ⿪ѨֻǣѨĸˣ书֮ߣʵû뵽СϾȻĸ֡Фȱ˼ңʲôʲôأ촫ضФ˵
ФϵͷѣǣȴǲΪȻ촫ѾСһˣȻûʲôģƾʲôһӶҪڽ£
촫˵ֵŷգͿ˲Ƕһһĸˣŷյ˼ƽϣĶôĸˣĶôɺϵ¶ƫƫͿ˸Ĺ书ڱ˷ţȻʣ˿һŷյĽ½˹ȥ
ǵλŮٲ򵥣ѾҵνظˡŷյЦһ˵
½üͷָָʱշɳֱŷպФ죬ϵѨͬʱ˿
촫۵һΪѾ뿪ˣû뵽æתͷĴȥĿͿ˵ϡ
û취ƽݣʱĲƽݵĵӣݵĵӡԼĵмＸ촫ĺܡǱ߶촫ۿԿ϶ФĸʱͽƽݵӸˡˣȫֻʣ˿˺İˣȻȻؾͱɷ
һεεĴŮȻ˵Ҳ٣ʵ̫ᣬ촫ôһŮ˼룬ټ鱻½סϢͳ죬Զı㽫ˡ֮½ʱһ˺ƹĴ磬ĺҪ촫۴ʱĺѡ
ȻָжФ־ϲһ£֮ǰ֮Фָһݣһ촫۳ȵͽѧղͽܣ޻˵շգеֽ̣
Фָֻܶ˱ԣ촫ҲֻǱԿЦҡҡͷ˵ĳЯµӣʱݹ٣
ߣǲҪղŻһһֵʦæֿڳԣФΪ˿Ǹ߸˰ŷФĽдΪˬһԣ˵
Фصغһݺݵصŷһۣݵһɵӣת߳ƽݡ
ǵıӰŷǲ޵غʺƣ´ﲻ趼ϲŷյŭʺԵļӿ˲һ·СܶĸФ뿪ƽݡ
Фߺ촫ۿ첽½ǰȭ˵֪λӢۣγƺ
ʦǲʲôӢۣץɷŷս촫۽͵
ɷ촫һ㶣Ǿȥ
½˻ϵЦ˵ͽ˵Ĳǵȷͽɷ
գô¶촫Ѿʮа˾ŵĿ϶ղǧһ֮ʣֻΣ˾½촫޷ͨǣԶԷ֮ߵ书ôΪɷɷŷյı£˼ҵЬʸûУץ˼ң
ŷյʦͲҪˣ֮Ǻòײץġ
ЦһĵصòףҿӦ˵׵ĺܲŶԣ
ŷձһ϶ʱӹһĨߺ죬ݺݵĵһۣȵøʵ
ʦܲҸطȽЩҸٰ֮͵ȥ졣ŷſڶ촫˵
촫ԽԽǾ֣Ҫ˵½֣Ȼﷸһŷոץס촫ʵţɵýüͷʵգȷûи
ŷЦЦ˵ûиȰ͵֣һ֪
촫룬˵Ͱλ᷿ȥɡ
᷿ʦ᷿дĵطòŶôãҸ񷿣ֿ֮ĵطֻҪԵ㹻ˣŷ˵
ŷյĻ½ЩЦã֪ŷôСˡˣҲǶü񷿣ֿУصĵطסģ̲סתͷݺݵİ½һۣһжϣҹ¶οҪݶ
˵ŷյĻ촫ȴһ̲סһ


һǧİʮ 
½ܸôԶɫصѨѨ书촫ʮףǷڽ֮УҲǾԵһһĸ֡ЩݣΪȴַֻǰ˵ǸһĴڡô԰ڲ񷿣ֿ֮ĵطǼŭ˸ˣߺߣֻ´һƽݣ˵ݡ
һ촫۵ŷ˵ȻɷҲɶѣԴ˼ҲǶ˼ҵ𣿡
ŷտһ૵˵ҲòŰڶ᷿ô֣ذɣ
촫üͷһȵϻ˵Ҫʦҵģ
촫ۺǶ˸λˣŷղٶԣͷŶһ᷿ȥ
·ϣŷպǲ޵Ʋ˵Ҳ֪ʦôˣҪôã
һ˵Ϊʦûô죡ƽݣҪ˵ǿˣңַӾܰɱɸɾȴסǲ˵Ҫס񷿣ֿ⣬ѵͲ¼ŭǣǴɱ䣿
ŷһǸеЩģתͷ½ʵǡĻ𣿡
ߵǻ˵ҵλε磬ߵǸ߸ϣϱȴ벻ɣ
أҲô𣿡ŷտ½૵ʵ
½Цһĵ˵ǲô룬ڣᵽʲôƱۣƱĸо֮ҾãҺӦôȥˡ
ŷڨЦһǡǿɲҪŻңǺǡ
˭ŻˣȰðҸˣҵºܿͻҵģǸĺ֮һұһѪϴƽݣɫһ䣬˵
ɣŷմһĿɿڴ½ȥ
½ص˵ͷҼһ֣ķҿƽû˭ܵסǡ
ǡأŷǽ½ʵ
½ЦһңҲܵסǣܻǣ
ͺãͺãǺǡŷһųһŸʵظ˵
½΢΢һЦһתܻǣҲ֪ΪʲôҪ㣿ڱҴ¾㣬ȴҺһ䳡ϣ־ڶΣ㾹Ȼ˯񷿡㴦Թ£ΪʲôȴҪ㣿ĪΪҺܼ
½Ļŷ˾úòΣϸһ룬ô¶޻˵ŷսЦ˼½˵ΪǺ
ˣ˵ǺˣȴҪסôĻ½Цʵ
Ŷ͸򿪣ŷջæҪӳԿס˰죬ëûͳȻɫĵãҵԿһںʺƱʱŪˣ
òڿЦɣɫһ࣬û
½еǴΪˡòҵٻ½ô׵ٽߣԿ׶ˣⲻòˡ
ιתͷǽĶ½ȵ
½ҡҡͷһΪı飬ĵ˵ǶԲ𣡸ղ䳡Ϊ˾ˣ˼ָأҲˡĻĹôߣָûˣĺ
½ٺٵЦ˼˵ģŲ㣡
쵰ѲɽҪ˯һ𲻳ɣ鷢ĺ
½ڵĵûϵǲģ
桭ǲ˼һԿһǴŷտͰ͵Ķ˵
½ЦЦ˵ңҲżٺ١
һԵ飬ֲ˼
ŷСʵǡ㻹ϰҴ𣿡
½Цһ˵֮Ӵ㲻ٰҵ˿ǻġ
ŷæ˵ͷ˵ģԺҲˣ
Űɣҵˣһǰȫɱ⣡޺޵ҧ
ߣ⻵ŮˣùԹԵظҰϣĻҾ͸ϸӣ½Լŷյĵ׳˲٣ŭȵ
㣡鱻ùǺֱ¡
ʲô㣿㻹ǸұɣٸҶԣùӳԣŷغȵ
ǿѹסеŭãڲһʶҵµˣٸˣ


һǧİʮ Ҫˣ
˴壬ϢɣŷЦ˵
ⶫ᷿ȻƽӴõĿͷܴܿҪǲõʵš¹ŵĽףУͺǴڹŴү֮һ㡣
½ĵ˵ͷ˵ǲǺǡ
ŷЦֻҪͺãˣϢϢһʱ˵תͷݺݵĵ齿ȵʵҪǸ֣Ҳȣ
ңŭصŷպȵ
ŷصҪǸܣҾ͸Ҵ򣡺ߣ˵תͷȥ
һȣ½Ҫߣæһ
壬ʲôԸ½ŷյЦݣЦݿʵ
½ҵľƺ«ˣȥҴЩþ
½ŷյľǣŷĶҵæ˵ͷ˫ֽӹ˾ƺЦ˵ģõľƣ
ˣĶҩһԣ˵һ䡣
ģһķĶҩŷպݺݵذһۣСһŤ߳˷䡣
⡭Ѿͷǲ֪ҪóһɵĹҷǷɣ޵ҧгݵ˵
½ٺһЦ˵ϧǰɹҲǲ˵Щϻʲôã˵صɳһûϺãĴ˸ģûſ½Ļȥ
ŭֻҪһ˫ĿɳƵģݺݵĵ½һۣŲ˶ˣҵ˻һӵģ
½˰֣ǲм˵Ǽ£һûǲãҪˣұǵ³Ҫжң
ǾƣʱǧҪһΪҾԾǲĹģ˪˵
ģҲǾԾԲĵģ½粽õԵ
鱻죬ִ˼ڣתۿԶһӣת˹ȥɻûҲ߲ˡ½ôһһƶȻʮַ㡣
ιܲܶһüһأŭض½ȵ
𣿡½˸ƣʵ
ϻܲţȴվŰɣҺѾƵģ̲סŭȵ
վʲôõģվſΣŮӲľ½ʹЦ˵
㡭ĵǲǣ˴ŭҪ뵽Լ书½ʹӰ½һĳˡ
ñ𳳣ϢʱԱ룡ҪǰǼˣҾͰһʱǼŧ£ˣҲֻܰʬ̧ȥˣ½ĵ˵
ˣֻ۸һ޲Ҳûа취Ψֶѡǿѹסеŭ𣬲ٳˣŻ˵ˣ㵽״ʲôʱ㲻ǴһһӰɣ
½һĪ˵õģʱˣȻῪģ
ɡǽܱܲһҹɣ󼱵ʵ
½˵˵ˣҲ⣡
ҽ⣡ͷȻռҵıˣȥ㣡ŭһʱ嶯ƣݺݵ½˹ȥ½Ѵ֮ı㽫ס˵ʹߣȰ㻹ʡɣ
ʱ˵˵ִӮǽһһƨ˵ϣҪ½Ȼŵһζ½ϴ˹üͷűӣŭ½ʵлӣ೤ʱûϴˣ
ΪӭϿݣǷϣŵʣ½мûϴˣҹ޻ĽѬǹζȷһŮܵܵ˵ġ
½ٺٵһЦһ룬Ļش𣺡ʵ벻ˡ
㡭ϴȥ޿̵سɤӳ½
½תͷգ˼۾ʵ㡭Ҫϴ裿
ûҪǲϴĻһϻѬˣ鲻˼ؽȵ
ã˵ģң˵㶯ֽ
˴󼱣ʵ㡭ʲô
·½һ˫޹Ĵ۾ش
ˣ˭·ˣϽ۾Ľ
½Цһ˵㻹ǲϴʱ򶼴·


һǧİʮ ʲô
ҡûϴɶ񣡡غ
½ٺһЦ˵Ȼ㲻ϴ裬ͱϳ
鱻½Ҫĥ÷ˣݺݵصһۣͷƲһ߶½Цһ۾
½ľƺ«ŷո׼Ҫȥ½ƣನỽʦã
ŷѭȥֻನڽֱ֡ŷ˹ȥʵʦ֣ʲô¶𣿡
ʦã˵ʲô·ҿʦǺʮֵ𾴣ನǺĶŷʵ
ŷտЦ˵һһĳ֣òҪȥǣҪȻôĶ֪
ôûʦ
ŷ³ûˣյನĶԣ˵ҿǶʦ
ɣನд˲ţУ촫Ǿǲսʤ졣
ŷҡҡͷĵ˵㲻ףȫͬ磡磬Ľ֡˵˵ţŷյֳһŨǿҵѾͷоȻҲȼſĽ黳
ǲǾȻʦನҡҡͷĵ˵
ŷյɫһͣһ˵ʦְæɣˣ
һȣʦãҲ¶ˣʦ鷿㣬ȥɣನ
ʦҪңʦ֣ʦû˵ʲô£᲻Ϊҽʧص¶ŷЩŵضನʵ
ನҡҡͷ˵Ǹ½㲻һҪʧأʦǴҶģʦΪ¶㡣ҿ뻹ΪŪֵԵʡ
ŷաŶһȥˣʦ֣
ŷյıȱʱ˺ܶ࣬ನЩֵʵʦãڻ𣿡
ŷҡͷ˵Ҳ֪ôģڱʱرģֻ޲˲źãҺȻһҲˣԼҲ֡
ನЦһ˵ҿҲûʲôֵġ㲢еôϲ½ԲŻ
Ҳϲ½ŷг૵˵Ĳϲ½ĻΪʲôһҵľ͡أ
ˣʦãٶˣľͺãȥʦɣʦȼˣŷƺҪ˼֮Уನæ˵
ŶŷӦһһţһ鷿ȥ
鷿촫ضͣŲӣ䳡һУʵ̫еˡյѨֲ˷Ĺ򣬼ĴɮҲߵУǿΪ𣬵촫ʶһɲĸˣܾܿԼߣ촫侲ʵ̫ˡ
ѧĲߣ촫ѧҲԽԽࡣµʱԾķʣҲ˻Ĵ𸴡뿪֮ıͲˣһеһжҪԼ򡣿һ˵ԱϾޣǵ촫ͣҪ򣬾͸ˡô಻Χ촫۵ѧдʱ촫ۣκʱҪĸΪָԽƺܲе
ʦңŷɵĲ߽鷿·ϣͨˣΪʲôеˣΪϲ½ΪԽԽǿҵĸоһϢǾ½ûȻжϺʵݣŷԼֱȻȷЩ˵˼Ըš
գŷˣ촫ۼæӭȥֱ˵ʵգʦ˵ʵһһŮʲôˣ
ŷЦһĵ˵ʦôˣѾ߹˰ץɷ
촫ЦЦ˵㻹ƭңڱ䳡˼Ҽʱ־㣬Ѿɢˣ
ʦԭѾ֪ˡŷոЦһĵʵ
ô䳡ϳ־ǣ촫ǼŴͣŵʵ
ʦȻթңŷտЦõ촫ۣʵ
촫ЩεЦЦ˵ʦȻǣȴҿ϶ǵ书ܸߣֿ죬ҸûԲԿ֪֪Ǻǡ
ʦģŷտЦһ
գʦʲôˣǵ书ôôߣҵжϣӦĴɮ֮ϣǿ£촫һľı飬˵


һǧİʮ Σ֣
ǰǵ书ֱͺдʲôʱҲܴﵽǸ簡ŷϼĽоɥ
촫ŷմʱ飬ֺγһأ̾Ϣһ촫˵գòĽи˵ĻԵĽĽġҲòžɥһ˵ĳɾҪԼŬȡģδԺͲһ
ŷصص˵ͷʦ˵ĶԣԺҪŬһ죬ǿԺǱȼģ
ã־ʦȻûп㣡գʦһֱһ벻ͨǵ书֮ߣôᱻץģ촫Ǻʵ
ŷЩεЦһЦ˵ҵȷûа취ץסǣǲһģǶͷҾһ㣬һ𡣿
촫ˣŵ˵ͷŷЦ˵ѾͷӶǹ۶ʦǷˣǺǡ
лʦ佱ŷճ촫ӯӯһݣЦе˵
촫ҡҡͷʵգ˵һģǽ־һ
ȻǸеģŷղ˼˵
Ȼϣ촫۵˵ͷ˵Ȼϳ־㣬һҾķһˡѵ˵ǸŮķǡ
ŷЦ˵ʦôҲòȡˣѵŮľͲǻ𣿡
촫۵ǣ˵ǸŮᣬ书֮ߣһżӵıգץ²ʲô°
ٺ١ڲžδ̫ˣ촫۵Ļδأһ˵ĹЦ㴫˽
촫ۺŷյͬʱһǾ̧ͷĴȥ촫ŭʵʲôôƽݣ
ֻವķת۵Ĺ촫ۺŷյǰһӰ˲Ǳˣµʮеʯס
ǱǲȥѰҿ˵֮һȦҲûҵ˵ӰصƵʱȴ龹Ȼ޹ʵʧˡǵİȫС﷢ƵѰƽС򱾾ۣǡФ߹ݣǵע⣬ȻȺǷ顣ʱͿһڿ˵书һֱȵϣչж
ʲôˣ߲ƣ촫۵һʱء
ɭ˵Ǻôĵӣǵʹץҿǲ˰ɣ
˭˭ץǵʹˣ˲򵥣ŷЩŵؽʵ
СѾͷͲСȻǵʹ书ɲĿһ˵ǸлػǸɱ㣿ʯĸӺܸߣҲ׳ֻŷյĶĤ졣
촫ǰ̤һŷյŭ˺ȵҲʲôˣƽݣݲҰ
ݣƾèĹ򣬾͸ҿݣҾʶʶʲô书ʯһǰһ
ʦãʦһ󾪻ʧĺನŲĵĳ˽û״𼱻ǵ˵ʦˣЩ·ĺƽݣףٵʦʦܶǸˣʦನתۿˣȻֹ
ǶҵͽЩʲô촫һΪŭŭڵĵ˸
İɣǽûɱˣͽֻǱǷŵˣǻڣЦ˵
ʦ֣ûȥҴˣŷǽʵ
ನҡҡͷɬ˵Զڶ᷿ûü
ŷһضüĵ˵ñ̫ţҪÿ֪ˣڴףһȫɱˣ
С㾡ܿԷģһжʮСĵģԲᾪˡЦ˵
ǡŷû뵽ԷȻ˱ɣҼƻ꣬жʱһɲԤУֻýҪԣ
ŷյΪԼģĵĻ촫ۺƽݵʦֵǣЩ˱ϾģҪ˶ǴʲôԵĺķбɡ
գನҵΪʦǣ촫֪滹жԷˣǻһʱͷҲ죬ֻܳŵ˻Ϊ㼯һΪǿһˣͶԷһʵ
촫۵̴ǲֻϧʵ̫뻯ˣʯǶǾɱڵһ֣ôöԸģ


һǧİʮһ 󷨣
ߺ߹ôǣʯʲôЦƵģĴЦҲһĲмЦ
㣡촫ؿ㣬˿ҲûбԷĲмŭЦһĵ˵
ã㣡ݳʲô£ʯ˳ֻ촫ۣ˵
֪Ѳ촫۲˿Ĵ⣬ڵƾ棬йȫо촫۵ı仯ʯ̲סһû뵽ԭ㻹ӣ
ֹӣһ֪һӣӣ㹻Ƥ߳ƽݣ촫һµ⼸ʮɲǰ״ġ
Ҿ۾ˣһƣʯŭһһ׵ֱ촫۶ͷ˹ȥ
촫۵üëһȭͷһһ棬ˣӲӲĽʯһơ촫۵ȻһһؿѪӿˡкȻû뵽ʯ书Ȼ֮ߡ
촫ۺȻʯҲͦԾģӲԼ˳ɹһƣ촫۾ȻûѪʵЩϡǶ֣¶һпЦݣԽԽ˼ˣ
촫۲ҵϽץʱϢƬ̣ҵ˳˫ưڳʮ֮һƵʽǵ촫Ҫɽݣ书ʱԴģʾ촫ۺ书֧֡Ļ촫һ׼ҵӵݣǺѧʮе书ġ
촫۰ڳ˴ƵʽʯֳԾһΣԭеݶǿƭǮģ㻹ǲ
ٷϻһƣ촫üëһ˫ɽ˫ȴۺǵصľʯܱΪʮ֮һһǰʮ֪ʮĽ촫۸߰˳ɵľҪһʩչίʵǲͬ졣ʯѾһʼʱֵôˡ
Ȼ鲻ɣҲζ촫۵ĴƾκεʯֻʯͣĿϣڼ˿˿ƵʯΧһһѼϣ촫۵ÿǰͻһ֣ҪֵԵ쳣ļѡ
ʯҪ촫ۺ񣬴ʱִƣݴͣ촫˵͸ֹˡʮ£ʯоյĻ촫۵ʼãòֲƴ۵Ľһ
ʯٺһЦ˵ôôͽ
촫۵ǽһࡣСϣǴ޵֣ʯǰһôԼȴǡݡСԺʯļ촫޻˵
ιôû㶨ŻӰ룬촫ۣŷպನ˱ƵǶ
ٺ١ĸأʯһȭͷһЦ˵
ǰƣ촫벻ˡһʯ͹ӦˣڶԷȴʮʯµĸ̸֣ô
ҵͽǶôˣ촫ǵǺͷŭسʵ
ģͽǶõĺܣֻ˯˰ˣʮΨһŮ߳ЦӯӯĶ촫˵
ǵҪôץʹңʦʦǵ£ǶˣҪôˣŷ֪Ƕ㲻ȥˣվ˳ŭĵŶԷȵ
СѾͷƬץʹôܣ´ŷպü飬ƾôҲûŷز¶ĸ֣̲סɻĶʵ
Ҳͬɻ󣬲ˣ˵꣬ŷʵСѾͷôץסʹģ
ҡٺ١Ȼǿҵ洫ѧ󷨡ŷյӵһתЦ˵
󷨣ôû˵üͷһ壬תͷˡҲǷ׷ҡͷʾδ
СѾͷſڴƻưɣɫһŭȵ
ߣſڴƻƣҸ㣬ʹǲһữ󷨣Բһʱ⣬Ұ书ȥģ
ʲô˼˵ʹ书̲סһǾĵŷʵ
ŷյ˵ͷûҲˣѵǰʲôһ𣿡
Ȼ飬ֻԶԶĵطҲûϸƣһʱ֮仹ò׼ŷ˵ĻǼ٣һģ㿴ңҿģ֪ôˣ
ֻأʵ


һǧİʮ ʹľ
۾һУ˵֮䣬Ѿͷں˵꣬ȻһƵֱŷնȥ
ŷĶʲô󷨣ղʵǱƼˣſں˵ģûƭд󺧣ſھ
ͽԶ촫ۼ˴ŭһƹһпٵأľ
ߣһߣһһӴ̼ɢ촫۵Ӳǵһԣ촫ˣҲĴ˸ġû촫ֱۣŷյʺ
Ľŷճִ֮⣬ûеֵأֻĿ־ͬǯһĶסԼϸ۵ʺϢʹĿ־ŷսסŴͣǾš
ߺߡ󷨣㵱ǰ׳𣿡һҧ˵
šſңŷձֶʹ಻ѣǼѵ
ҷſ𣿡ЦʵŷȲص˵ͷ
ǺãҪһ£üëһ˵
ʲʲô£ŷ¼ˣʵ
˲ҪҰľӻһСҩۣŷա
ŷ૵ʵ⡭ʲô
㲻ùôֻ࣬ҪҵķԸȥˣŭһ
ŷҡͷҲɣҪˣҲɣ
Ѿͷѡ𣿡ƣݺݵһƴŷյϡŷճʹķһ
Щ쵰׼˺ʦãನ״ŭŭһҪǰȴԶףһƴڵء
һನضŷգ˵㿴ʦֶôĹ㣿ҪǲӦҵĻٺ١Ҫʦƽݵеӣ춼ǵɾȡһ֮ˣӦǲӦҪŶ
㡭̫ˣŷ⻹ǵһξնŭֱ̲ס޺޵ĺȵ
ҵڿ佱ңҲһƽϡҵ޵ģ˵㵽ȥǲȥ˸űĹâŷĵʵ
ҡŷմʱìܼˣһǶ΢ʦʦǣһǶо֮Ŀˣŷ˵ʵЩѣŷճãû
ߣ˵еѣҪĻһӶףɱһָನ˵
Ҫȥŷһûˣһ
ǵغٺЦ˵⻹࣡˵꣬ǰҩŷյ˵֮Ҿͷʦʦǣ
ĳŵҲŹ㣡ŷǷŭĵһһٵĽȵ
ȥɣÿ˵żˣһ
˵ľƺ«򿪣ŷ˫ֲŽҩ˽ȥȻҵһƿþƣšƿĵ˽ȥ
ʱڶ᷿½˿Ҳ֪淢ʲô½ϱĿ񣬶ڵϣһ૵½
ֹ½ſ۾Ȼĵһ䣺飬𣿡
鱻½ͻһʣʵĲһ㶣ַܿӦ˹ȵҺֹǺ㣬Һ޲óƤģĹǣ
½һЦĵ˵СʱǴңϲңҸ㽲ЩĹ¡ܰЩ£˵Щº˳Է˯
½渻Ȼһ𣬾ͺһȾ÷źȻԺбٴδ򿪣½˵һУоһǿҵϤСָо֮ǰҲûġ
㡭˵ʲôü½ʵ
½תͷ飬˵飬ңǲʧ䣿
ʧ䣿ʧأݺݵذ½һۣȵ
½üͷ˵㻹ǵСʱ𣿡
ȻǵˣҴСǸģ书ؽʶ֣ҾͺŮһҲ˵
½̲סҡҡͷ޺ۻǿ£ļ䣬ΪһθͲʵļ䣡ѹٻˣѹԼʧ˶֪ɶ񣡡½нסŭһ
ˣΪʲô˵Щǲ½ʵ


һǧİʮ ࣿ
½ھͰٻ¶Ǻһ룬򲻴һҪ˵࣬ǵûָܰ䣬ִۣǺʹˡǺٺٵЦ˵ûʲô̫ˣҪ㣬ƶ
㣡ɫһ䣬һָ½ǲ˰ɣʹҲŪ
½һĵ˵޺۶ûз˵޺۵ʹˡ
ҡҷģһ죬Ҫɱ㣡ָ½Ļ˵
ķҪɱң½۾һһٵʵ
ûҷģˣŭط
½һЦöҿҼŭˣھɱ㣬ɱˣ
Դӳǵһܵ裬һŽöҪɫҧг˵ããҶŰɣ
һĹĵı飬ɷǿɰ½вһȣӺ͵ٻһģһվһˣȻԸΪͬ
½˶٣ʵ飬޺Ϊε˰ɣ
ǵȻǽһֱҵĸǽ˵
½ҡҡͷ˵ȴô
ʲô˼Ķüһأת۵½ʵ
½ĵĵ밡ǽĸǽʮֵĿ㣬ôװ׵
Ұװ֪˵Щʲôݺݵذ½һ۽ȵ
½ȱżҰѻ˵꣡Ϊ׷ɱڵͽѪɣ
Ȼ֪ǴеĿģǴ֪ģһ壬תۿ½ʵ
½ͲùˣȻҵ·޺֪ѪУּԿⲻǰòΪƾǼϲ¾ܽ˴Ӽɵɣ
һۣƲ˵㶮ʲôǶǲ£ܵİźϸļƻ
½̲סЦ˵㻹Լʲôǲ£ֱЦݺὭͣʲôķûʲôĹıûб𴩹ǵСڼɵǰЦ
Ҳˣ˾һ㣡˶Ļʲôˣⳤ͹ˣǲмƲ˵
½ҡҡͷ˵ǺõģŹͷǱԸ޴
øû־⣡½һۣƲ˵
½ЦһãȻ㲻̸⣬Ǿͻһ⣡飬ûѪΪʲôҪ޺ۣ
Ҫץǵĸģץ֮Žһʸ׵ģҧҧ޺˵ȻѪıѣȸемͬʱָеߺޡ
½ҡҡͷ˵õץˣھͿԸΪʲôҪ޺ۣ
㾹Ȼ֪㻹Ǻܲ򵥣ž½ŵ˵
½Цһ֮ǰ˵ˣҵ·˵ˣûв͸ǽҪ˲֪ǼĪΪ
齿ãҵҪѪǶɽʲôҪ壬ѽ
½ҡҡͷһ˵ɽߣҿӦǳƺŶԣԭϳյŮԼĪһǰҪѰϳգû뵽ȴ޺۸ˡ޺˴ȻԼȴԶطϴ֮ǰļ䣬Ϊ˸жΪԼɱ֡飡ľѣļָ˲٣𽥵࣬Żᱳ޺ۣ
һɺԣ˵ѣһŭؽ
˵ѣɣҲǺһֻ޺۵أļ䣬һؽļ䣬ٵĹȥУ԰Σ½תͷ飬˵
㡭˵ʲôһǲŵ½ŵʵ
½Цһ˵Ϊ޺ǽһĴˣʵ˵Ĵˣ
ܣǲĹģ˵
½˵ͷĵ˵㲻ңҲ㣡ҪԼȥ׷Ѱ
ߣ˵˵Ѫ飬ΪʲôҪѽɫ˪ʵ


һǧİʮ Ȳã
Ѫ𣿡½Цһĵ˵ѪıѵʮֵĸΪ˰飡
Ϊ˰飿ߺߡҾ֪һϲ飬ԲŻȻȻһ˽ˣΪŮ˳Լɽˣֱ޲磬Ƿŭ˵
ΰ֮һ˵ģ˵Ŀƣκ˶Ӧ½⣡޺Ϊ˶ѪͽҲʲôö½˵
ס죡Ҳ׼ǽյغ
½Цһ˵ðɣ޺۵ĿǾԼȥְɣ
ˡڴʱźȻˣ½תͷʵ˭
ңգŷյЩϸ緢½ע⡣һ˫üëĶ˶
ű˿ŷȻǿ򶨣üỊ̃ñĵ½Ȼɫǰ½ȴ߶Ƚ䱸
⡭ҪľƣŷļΪֶЩɪɪ
һԵ鿴ˣסü˵𣿡
ûûУ˵꽫Ƶݸ½ͷ˵ȰѡѾƸ͹ˣһԷʱ㣡
½ɫ̹Ȼشŷյｫƺ«˹ʵգû¶ɣҿɫ񲻴ã
ûû¶ʲô¶ǺǡŷտЦЦݣʵǱȿ޻ѿ
ŷڼȵ飬ҲȵھΣ˾ӦøмŶԣȴòԹ£ҪˡȻŷҲǱƵģпԭһ뵽Լ͸Ķ£޷ԭԼ촫ۣನ˵ȣǱѡ
½ŷյнӹʢ˶Ƶľƺ«ʱȻŷյֲһӦ죬Ǻ«Ҫˤڵϵˡ½ƺʶʲôĿھƺ«Ƭ̵ͣ
ҡˣŷպҲƵת˷䡣
üŷյıӰ˵Ѿͷôˣ߶߶ĺܲԾӣ
½΢΢һЦ˵ҲΪ̫˰ɡ˵꣬š˾ƺ«ӣһڡ
½Ѿʼƺܿ⣬һںȵĲ࣬ȥľƸˡЩһʺ½ڵĶ֮˷Ӧһӿ𣬽ǿڶƸ
½֪Լڵɶ֮Զ쳣У֮ס˾ƣ˵ﱻ˾綾Ȼ֮ûãھһ˿½ϸһоȻġɢ
ֶҩɫζȴԽ˵ûнҩĻ˾ͳ׵ķˡ˶Լ书ϧ֮ǱˣǱɱǻҪʮ˽֮Уɢܻȥ˿֮ΪĶҩΪɵ˵̸ɫ䡣
ڻɢȻվȴвζգ۵Ĺ򣬾ͱ½ڵĶ֮մ½ٶֵĹ򣬿ɲǴġ
ɢκβԼ½ΪģǴڴڵĺ˾ɢĶɲ׵õģ֮õġƷ½ôŹأ
½Ⱦƺȵù񫣬̲סһ˵ƹѵͲºȾƺˣ
½Ц˼˵ҪǺȾƺˣ⣿
ǿ϶ģʡȴҲٵ鷳Ʋ˵
ﻹҪֹҺȾƣ½Цеʵ
˭ֹȾˣֻǾãҶǽˣоƲһ˺ȣҲȼڣ𣿡½ȵ
ôҲҪȾƣ½üͷʵ
齿˵ѵҲܺұݹһ𣬼ֱҪǲȵƣҷǷ費ɣϻ˵Ѿƺ«ңҲȼڣ
˵ģһǧң½˼ƽϣǺЦ˵
ģٷˣңǲ͵ĳ½
ãȥɣ½һ˦֣Ƶݸ顣
ҪȣȻƺ«½ùģתͷݺݵİһۣӣھƺ«ϲ˲һӣڴںǺȵĺˬֽζӣȻȻһŮǶԺȾȴ൱裬϶Ǻ
ʹǾͺȲѽʱźȻһ˿˽Ȼӳһƣеľƺ«ĵ˵ϣˤ˸顣


һǧİʮ ҽҩ
һصĺþƣ½Եúòϧ˵ѽҵľưϧˣǿϧˡ
ǣ΢΢ЩԾ뵽ǻᵽȴû뵽ô졣΢ľָ֮ܿ侲ϣôˣ
ʹȱ˵ЩˣϽҩȥżæŵشӿڴһСƿ˵
ҩһ㶣дԻ벻⡣ģ۾һĿȻĿڵϵľƣüͷһ˵Ǿ⣿
һ˵Ǿ»ɢҪԸ˵ģû뵽Ҳˡʹ½ҩɣ
Ȼһûڵϣϸ֮£ڵˮȥд󾪣⻯ɢȻͬһ㡣ҵæеĻɢ˹ȥ
ۼѾ˻ɢȴȻ½Ȼѣֻ½˲䰮һ绡ޱȵŻɢĽҩ̽ץ˹ȥ
ˣһæҪҩջأȻĶ½ʵ̫ˣֻһᣬеĻɢĽҩʧӰ١õɢĽҩ½Ƭ̵ͣһĴ鵹˻ȥԶԶĺǶšһз̫̫ͻȻӦûзӦɢĽҩѾ½
ҩʯӿҩĿ֮£½˹ȥдΪջͬʱһһһҵ½չ˼л
½ٺһЦĵ˭ҪǸٿһҾͰҩˤ飡
ס֣ҩһݶǱˤˣʹûþˣһһæߺһʯףȻȲ޿ǳϷʵı飬뵽ǽҩˣҲˣֻǿнеŭѹ
ˣҵĽҩ컹ңԼڣ座˵ٶˣּ̲סԳ½
½ٺһЦ˵ǲɣжˣҲжˣǽҩȴֻһݶ˵ֻίˣ
㡭ʲô˼۾½ŵʵ
½Цһ˵书ˣᶪڵ书ҪǱˣҿɾˣ˵ôܰĶأ
Ҳܣңŭһֱ½Ľҩץ˹ȥȻʱ飬ֻûҩش
½Ц˵鰡飬û뵽Ҳн죡书ϣΪ˵ʱǧҪңҪ־ȥǣ˭ҵľ¶ģ
㡭֪ж½ҧгݵʵ
½ҡҡͷε˵ܿϧھ¶֮󣬲ŷ־жģĻҪǰ֣Ҳˡ
㡭ñɣˣɫЩ׵س½ȵ
½ĵǲһҲʮ壡ھ¶ңűƵҳ²ߵġ
˻ɢʲôĺ齿Ŀһתʵ
ɬĻش˻ɢ֮һСʱ֮ڣòҩĻͻȫϣһˡ
˷ýҩ֮⣬Ҳûбİ취𣿡鼱ʵ
ҡҡͷε˵ɢ涾˽ҩ֮⣬İ취Բܽ⣡
أѵҲûа취齫ϣ޺۵ϡ
ҡҡͷȻͨ󣬵⻯ɢ֮ȴδܽ⣡˵ܲ˵ǧҲһСʱڸϻȥ
Ķüתͷ½ĻɢĽҩ૵ص˵Ψһϣƿҩˣ
صص˵ͷ
üëһ½˵ѽҩңҿ㲻պҲԲ鷳
½ҡҡͷĵ˵㵱Сǰѽҩ㣬Ҿͻ书ʧΪһˣʱ򣬻׸ǣǿԲɱңǧַұܣٺ١ԣ㻹ʡʡɣ
㡭ôôɶ񣡣̲סŭһϲŭݡ
˵ҿɶ񣿴ˣҿɶԸʯͷԼĽŲŶԣ½Ц˵
ˣðѽҩҲһɫص½ȵ
½΢΢һЦĵ˵Ǿҿǵıǲô󣡡


һǧİʮ ҪЮҪЮ
һ˵ţ½һšƿһҪҩһԶȫ¶ӵơˣͬʱȵס֣
½΢΢һЦˣƲ˵ǻҪ˵ʲô
鼱ĶͷҪðˣݺݵһۣŭȵ¶ǳģ취
üͷ壬Ժת˼ͷȻŭȵһ䣬ŷ˽ŷж½ҿһֱͷ
ｫŷմ˽͵ֶסŷյʺŷճԾغһ½üͷɵһ塣
ˣȰ㻹ǹԹԵĽҩĻҾͻĶ½˵
½һĵ˵Ҿȴ˶ƣߺߡŮˣһں𣿡
½˵ֻΪ˽ΪŷնԼûãܷŷգȴû뵽ĻŷվȻ档Ҳѹ֣½˵ģŷиеģ벻ȥѣһŷյͬˮһĴϻ
½Ҳ൱ΣΪ˱֤İȫ½ѡֻܺĳװȥˡ˵֪Ѷ͵ǰʱôޣߣ
ҡ֪壬ҶԲ㣬ɡҲǱƵİǡץʦôʦ֣ҪǲӦǣǾҪɱ䣬㡭ô죿ŷίش
;ң½ʵ
ҡʵû취ѽŷտ޵ӿˡ
ϷүûǸ˼ͣˣҪٲѽҩǣҾɱŭȵ
½Ϊĵɣ٣Ҳѽҩǣ
Ǻãһһŭ
㲻ˣھɱҰɣŷպȻ
Ѿͷʵεץסŷյ˫֣ŭһ½ź
ôһСﰡҪǾô˵Ļʵ̫ϧˣأһԣض½˵
½ٺһЦ˵ǿϧ˵ãڻȪ·Ҳƣ˵꣬һѽ˹һֶסʺ
㡭ʲôһɫЩ׵ʵ
½һתۿĵ˵캰ǣһҾŤĲӣ
ң˴ŭһ
½ɹһвɣ鶼һˣһʲôҵģҪôˣҪôǾһ֣ͬʱ棡
Ҳû뵽ǰݵ˺Ȼ˵ѲֺּޣǸȴôҲڡһҪи̣̫ˣ޺ܻǣ
㡭㵽Ҫô½нҩ飬ǶҪġ෴½ƺںŷյСʶеƶ½һ߶Ǹû½ּۻ۵ʱ޺޵ҧҧŭʵ
˵Ϸŷգʦʦǣ뿪ƽݣǲø棡½Ц˵
ǹɵģȻвǣ޵ҧгݵض½˵
½ΪЦ˼ص˵Ǹѧģѧѣٺ١
첻ȷʹŭȵ
ҿǲĲᣡҪǷ飬ǻ𣿵Ұ׳հ½Ц˵
ô죿ôˣȴ½ռϷ磬ʯ׺òջĵһ˫ţۣʵ
˼Ƭ̣һҧ˵ʹΪҪˣ˵꣬һɣſŷա
ŷջﲻ½üͷ˵ʲôϿʦʦǸϽ뿪
㡭ΪʲôϾңŷûϾ뿪½ŵʵ
½ЦһӻˣҲˣѵܿǵ𣿡
ɡұϾԹ£˶ƣӦúҲŶԡŷֵ
Ļôôࣿڲ˵Щʱ򣬸Ͻ뿪Ҫҷģ½ҡͷŷպȵ
ǡô죿ŷǵĵ½ʵ
ңҲ⼸ϲκε𣿡½ʮ㣬Ц˵


һǧİʮ ˣ
ǡСĵŷ½һۣת˳ȥһһ촫۴ŵǣ뿪ƽݡ
ˣˣһҪģ޺˵
½Ц˵磬ھɣʡĵȵԺ鷳
һ˶üʵôΪŷ뿪ƽݣ㰲ȫˣܵ˺ܲʱɱɱǵƬײ
½üͷһ˵ΪҲҪھͰ
ŶҵҪһ׼ôˣüëһʵ
½̾Ϣһ˵ʵֳģŷԼ޹أԣһеӦԼеԣֻҪǴӦңԺƽκ˵鷳ҾͰѽҩǣ
鲻ɵһ㶣ʵԸѽҩǣǣҪǰѽҩǣΪ˵ģ
½һ̾Ϣ˵Ͼͷ˰ɣȥҵһ书ܾȻôҲֵˣǺǡ
˶üأǲŵ½ʵǲţϣȻ޴ˣ
½һָҡ˵˵ˣⲻ޴зףħˣԶҲ⣬ӵеΰƷʣ
ҡҡͷ˵ˣһĥ͸ˣ
½һЦȻ׽͸ǾͲҪĥˣǽҩֻҪӦҵҪͿ԰ѽҩҵߣ
ѵҪˣΪѽҩңΪһˣΪһˣʱȥýҩˣҪ½ǲôΰ󡣿Լȫˡ
½̾һ˵˽ҩҾɼˣһ˶ϷŹҲֻ·һ
˲𣡺ãҴӦ㣡Ҳƽκ˵鷳֣µص˵ͷ˵
Ǻãҩˣ½ҩȻһƨص˵ϣɫԵһƬ԰ס
ôˣ벻ټϱͻ½һҲ˵ϣ½ɫЩԣ̲סʵ
½Цһ˵Ҳ˻ɢĶܳŵڣѾҵļˣ
ԭղһֱڿţʵѾɫˣǾ㵵½ĵʵ
½ٺЦ˼˵ǰղȻסĲӣǸûĲŤϣãЩɵûʶһ㣬ĻĶԴϲĽ֣
½ĻдΪ𺳣̲סҡͷĵ̫̾ˣļƣ̣Ͳһܱġ
½΢΢һЦ˵ллĿ佱Ļһỹȥ佱ˣҪ֪һСʱʱ޺ܿҪȥˣҪٲϽҩȥ书Ҳûа취ָˣ
ǰʹǸϽѽҩ˰ɣҲæȰ
黺ؽҩŵߣȴͣתͷ½˵ĸԸԼȫˣ
½Цһ˵ķϻôôࣿòǳĵҪݽҩ˷˰ɣ
鲻Ϊ˲ķһ̾һͷҩ˶ҩǣȻеһȣɢʼھۡ鼱æϥ˶
˶½ˣ۵С۵ı˴˶š½ɱľ˵Ū࣬Ҫ˵˲ǲܵġ´ŵˣǿ϶һӵϣ½˺Ƭڼ׺ݺݵĿע£½ȴԵ޶ԣֻǾ֪ԺЩʲô
ԼĪһӣ鳤һ۾ڼʱΪȻָ
ʹû˰ɣæǰʵ
˵ͷҪվȴûܳɹ½ôһ׸Ҫվ治һס
վ˼£û½ϣʧܣ̲ס½
½Ц˼ĵ˵վҲ룬ڵĻɢڷ
⻯ɢڷʱ򣬻˲һĸоղҲԹ֪½ǴĸҲܲһֱŰɣĶüԵúЩꡣ


һǧİʮ һ棡
һƵģ½Цһĵ˵Ѿ˻ɢĽҩΪԼ
ϻɢҵвǽˣҵĹأô齿һ˵
½ҡҡͷ˵ǷסĹֻʱģһСʱ֮ڣҶµĽƾͻʧЧڵΪͻָˣѵղ˹ʱûз֣
ɫһһ½ס书ȻѾָˣûע⡣
鷢ӣ½Ц˵ʲôϽϰɣѵ˵ߣ
ݺݵĵ½һۣҪ˹ϣкȻһͣһ˵˹ƶˣˣ˭֪ӵĶȥ
ѵһ𣿡½üͷһ壬Щʵ
ûΪ˲лߣǲģ齿˵
ʹܵĻɴһưˣһ˰ˣ½˵Ǻ֮ǣ̲סŭ˵
Ǹ⣡½ĴָЦ˵
⣿ˣǲɵˣҪɱ㣬㻹˵Ǻ⣿½һںı飬̲סǲĺ
½һı飬ĵ˵ѾǸˣ乶ҵĻţ˵ĺã
Ҳ֮ˣ书ϣĸовЩͬ飬תͷʵ˻ɢûнҩĻľҲûа취ָ𣿡
˵ͷ˵Ǵ޽ɣҲûа취
˿϶Ļ鲻һ̾Ϣ½Ǿͬˡ
ʹ˲ɱǵˣҪǲضʵ
ʵҲԼΪʲô᲻ɱ½ǰ½ԣüͷҲһµĽһˣڣǺݲĳⲻʱദѾûа취ٽ½İˣ˵ɱɱԵʰɡ
һ˵˵书ܸߣҲһ򵥣պһã˵תͷ½˵ˣһʵĻʱɱ㣡
½Цһĵ˵ѾˣʵôǺǡ
һͽбӦס书ʱ򣬾Ӧ뵽һ죡·𣿡
½һ£˵Ȼ˫Ȼе·Ӧǿˡ
Ǻãھ뿪˵
ʹƽݵô죿üͷһ壬ʵ
ʲôô죿ʵ
ɫһ䣬ĵĵҵ˼˵ƽݵѾ֪ǵݣһĿǲǡ˵һɱơ
½ˣжʱӹһĨ⡣ĵǺúݵĳƽ¼ٺˣԩ޳ȻҪ˼ҸϾɱ˵ʵǱȲݽ滹Ҫᣡ
˵½˼ţôֹ鷢һȣɽ£µĵ̣ɱ䣬±ضŹǣʱ򣬿»ûץѪ飬ǾѾµĺиҹˣ
ǣ¿ǲܣЩΪȻ⣬ǵԶҵ˵ˡ
һתͷ½ȵڵˣϽɣҪ·ˣ
⣬½гһ鵽ǳĿǣ׼˶ԸƽݣܹǾƽݼٺ˵Ҳ½һ档
һ½ӵϻվ˵⻯ɢ˵ãһΪô˸ɸɾʮ๦һɥǱ
½Ļ̲סеһͬ飬ȴĮ˵Լã˭û¶ţ
½Цһͷ˵ԶԶԣһãҵġҶµĳͷˣ
߰ɣȻ书ϣǺôסһӦøеҲŶԣ齿һʹקק½´˸ģ󣬻߳ƽݡ
ŷպ촫ۣನһɢƽĵӺͼҾ󣬲ûԶߣַ˻ƵǱƽݵĸ


һǧİʮ ˾ɱ
½˵£߳ƽݣŷյ϶ʱ¶һƬɫһҪȥ촫ۼæֽסʵգʲô
ŷռ˵ʦ˶ֱץסΣڵϦǲȥˣ
촫ۿЦһĵ˵ɵӣǵ书Ϊʦκǲãôǰװ׵԰꣬ǧҪ嶯
ǰʦãʦ˵ĶԣȥҲ޼°ನһͬȰ˵
ô죿ѵĿſ˾ôɱҪ֪ûһˣŷʮֽ۾һˮ
촫üͷ壬ĵ˵Щ˵ӣƺھɱ˿ˡǻҼɰæɣ
֣ԣɮ书߲ɲ⣬һܽЩƷʦھȥɣŷǽ˵
촫۵˵ͷನ˵ನߺʹʦֵǻƽݣҺŷҹ֣
֪ʦЩ߲ƣҪСǣನĵض
촫۵˵ͷһ֪ˣŷգɽ֮۵֣ɱȥ
ͬʱڱǣɱڵܲ¬Ҫ׻ƵܲλáԱһҲѹֲסж׻ƵŭˡǣĵҲΣһһ㣬Ա׻ƺ޵ҧгݡ
̧ǰϲŭֵܣһҧŭȵֵ
ڣֵӦһ
һֵܸһȥһطҵ˾ɱһɱڵغȵ
ɱˣֵܵͬʱ¶һ˿׹⣬Ե쳣˷ܡ뵱꣬޺ǧǣҪǳΪһ̨ɱ˻ڿ޺۶ǵġһĳɹ
ǰĸֵܣԵϲЦа޺ֵֻۣһʼˣһҲŹ
׻ܲһ죬ĽЩܾúʲô鷢һԸһЩ֣ĴЩ½ǲѰһ졣
Ǻǡǲ̫ˣ׻ܲ˭ҵңһΪȻЦ˵
ķϻԽԽˣִҵĽз̲꣬סŭһ
һЩȻĿһת˳ȥ
Ϊ˲õв׻ܲĻᣬھ׻ƻĵط㱻һ˰ڡһ᫵С··ԣڷһϵС̯̯һһˣ˿һԸӡʵ˶һڴ˴İڡ˽ʮʮţʱ˵ĿĲͣɨӡ֮ǰǸոյõһָעΧĶ˲˿ĵ
ʮ㿴Ǳߺĸˣʮŵ˵
ʮѭʮŵָ̧ͷȥȻĸˣҡҡڰڵ˹ʮüͷʱ˵û¶ֻǼ·аˣʮľжϣʮţûж롣
ʵ˸ͲʲôжϲŭֵܡõԵ˾ɱֵܴͿʼˡʮʮˣǺǵ˵磬磬ǿˣ˵꣬첽Źֱ̯˹ȥֵܣİ˶ɱˣûǵķݶæȸȥ
ֵԼĹ̯ɱʮʮ΢΢Щɣתһ룬ֵߵ˿ˣųϽʣҲûġΪֵڽ׻ܲǰܵĲ׻ߵע⣬ڴǵķǷһģֵܴĺһũһģһ
ŶΪ˲ñɣʮʮʹ˸ɫʮżæվЦضֵ˵λϿִ𣬳Ե֤λ⣡
Ǻǡɵ˼ҡҡͷǲϣ
ϣޣҪĶԲԣʮˣʵ
ҲϲЦ˵
ʮţҿôɵӰʮϸϸضһˣüͷضʮţ˵
ǿˣɵӣǰ̾˵
ǻɵӣʮҲ˶ߣʱԵЩͷ˰֣ĶĶȥ⣡
УǺǡֺǺǵҡҡͷ˵
ˣĸɵӣҪʲôʮ̲סŭһ


һǧİʮ ׻ƣһ
ҪɱˣŭȻһһѸװֱʮŵȥʮһʼͽֵܵУӣȻûûϵŭᱩѣûϵŭ书֮ߣͺһΡûӦŭƷݺݵ˺ʮŵԴϣͬõϣʮŶʱԽѣİ׵ģһأԶûüһɢˣ
һз̫죬ʮʵʵسһסһμٵʮ
ֵܴʱûгǰȥΪʮΪæųܡŭɫͳɱʮţʱʧȥһߡֵȻǲˣһԶŭ
ŭƢʹ󣬼ֵԼǶǿƿڱŭֵһţȻûȥʮˡ
ŭʮŵһƣһŭֶĸ֣ʮɵϣ֪ԼҪһģǲˣǳ˳ֵ׵ʱʮȴ⣬ԶȥҪûܡ
ȻΪѾԶֵ㹻Զ׼һת񱼵ʱһķȻʮһæתͷȥһĲûɤ۶˳վĲǱˣԡ
ʱԣϾͺһƬ˪Ƶģʮֱŵ˵㡭ʲô
һʵɽΧҵһɣ
ûûУʮŵûҪˣæҡͷ˵
Щǻ˻ңҲϵãȥɣһŭĻӳһƣݺݵؿϣʮһ࣬ˡ
ֵܻݣüͷһ壬˹ȥŭȵûУ
ԵֵڨڨͣȻϲˣǱ˴˵ȴϾʹ˰ݣʱĵ϶Էһۡ
գֵܿͺţȴƣףֵܵ书ȻһûͷԣʵԷǿһΣֵ׻ƵܲԹȻûֵܻŻȥĴ㣬Ϊ˽ֵܵӵ£׻ܲɱò˹䵱ֵܵʱָӹ١ԷԼľӢģԼĻĲ˵˵ʮʱѾˡ
ֵܻǲϰݵӣԵɫһƵĺȵֵܣҪôȥھɱǣ
ֵܱԵסˣһæҡͷʾҲˡһ˼׻ܲ
;ַ˲׻µİڣ˿Ҳûֵָܣɱĸɸɾ
ʱ׻ܲĽԽԽһҲʶ˲ΪΪֹѾкܳʱ䣬ûеõǵıˣҪ֪´ǣ;ĸߣʮһΡ
ǵ߻ûκζ𣿡Ľüͷضһʵ
һҡҡͷĵ˵ûУ
Ͳĺϵ𣿡Ľյسһһ
һЦһ˵ͺϵˣֵǣÿһڶûӦԹȥӣȥҲţ뺣ȥ޻أ
Ľüëһ˵׳գ϶˹ˣȥȫԱ䱸
ǣһæӭһҪתȥȻһҵĺһĽɫ䣬˼æ˳ȥֻ׻ܲʱѾҳһࡣ
ô¶Ľץһɫֻʲѵ׻ƵĹԱʵ
ĸӣ˾ɱȥɣ
ӣдĽ˳˦һ߶һֱ˳ȥ
׻ܲڴȻƵģһߴɱ䣬һ޿赲ǰƽ
дȥǣϲŭֵţһΪ𣬿һƣֱ˷ɱȥ廹ڿУһֵܵϴϲɨ˹ȥ
˸˼ˣܵһĽϲ¶һƬϲЦݣƣ¶ϣֱӭһƷ˹ȥֻһ촫һڿ˼ͷ˻ȥϲȴû˶Ƶģֻ΢΢һΣסˡ


һǧİʮһ ׻ƣ
˺ڹϲһƣһд󾪣̲סſںĽҲһпһ˫üͷ
ڶԱǷָΧһϲ󲻺öԸ϶ҲǸ֣üͷһ壬ȵ
һ²书ףѵأһĻ䣬ʮֱ㽫ֵָܷΧ
ĺȻſڷһֱԹ͸ĿЦΧס׻Ƹ֣һʶ˫סԼĶ䡣ȻɵǼȴ죬һ䣬ǱԾ˫ź˫ڿգַɨ׻Ƹֶʱ׷УѪĵ˳ȥ
ĵһжãϲŭ׷ѧһʱ׻ܲǺͻֱҡҷ겻ᣡô˻ᣬֵǴչȭţʰվ׻Ƶĸ֡
ֻͨͨĵڶ𣬿׻ƸһԵڵϣĽֱʹݡҪ֪ЩɶʵԼҰĵıǮÿһ˵ĳɳǺķĽѪ;ЩֻδԼͱ˸ˣܲʹܲޣ
һ취ֹǣĽܻسһ
һʱҲ·˻һ㣬ĶõĽߣһ̲ͣתͷĿֵܵɨһȦĽ˵ǲǺʲôһĽһæĿֵܵϡ
ֵܴʱɱĹ񫣬ﲻͣط໵ĺֵ֮УŭΪ𱬣һ˫ȭͷͬҵһƬŭ˷ɱ¾£Щ׻Ƶĸ͵ˣһķ׷׶㵽һ߶ֵܡܿģŭǰͲʲôˡ
Լֵɱ֣ԼȴûŭȻˣԲԶϲ󣬺׻Ƶĸġŭ˹ȥֻ̧ӳһƣһ׻Ƹֶʱ㱻ڵء
϶ȥĵطңϲŭľٶջ̲סһ
ŭһҲϲĻԹԵһһƵǰĵˡϲˣȻɣŭһŹǰĵˣתŭ˹ȥ˫ƣơŭϲдΪջüëһȵʲô
ϲЦһ˵ҸʲôһҪʲôأҵĵ̶㵽ĵطȥ
ƫŭ˻Ųô࣬ۼһ׻Ƹֲ۵ĴյԼߣ־ĳһơ
ۿ׻Ƹ־ҪĵԽѶˣϲȻӷ϶Ĳ˽ŭһԵĽ׻ƸֵһС׻Ƹ֣ΪԼû뵽ȴһϡͿĲ֪ʲô¡
Ҫֹңŭյسϲ
ҵģԶϲıһϲãĺȴ˿Ҳûϲĳɷ֡
ϲ㲻ҪΪǴ磬ͿԶָֻţҽ컹ƫҪɱŭĻƼ׻Ƹֳ˹ȥ
ϲʱǺŭˣͬһҽƫͲɱ˵꣬һѽǻŴ״׻ƸָһԶԶ˳ȥֱ̧ӭŭ
ֵƽû¶ʱ򣬾໥ӣ˶Ա˴˵ʽʮϤˣһ֣ƾˣ·ƴʵȴûʲôΣա
ϲŭ˾ȻˣЩ׻Ƹ֣޲Ū˵ڸʲô
ڴʱǱ߶Ҳ״һԭͰŵ׻Ƹ֣һˣβȣĵľȻĵǰȵѹʱĵƾԴֱм֮ңˡ
׻ƸֲĽ۾һԹģֻ֪ƾȻ˰Уٳٵû¡
Ԥеʹгٳûн٣׻ƸֲԵ۾һ۾һֻ벻׵ĵطһ˫˶۾Ķ
׻Ƹŵþһæ˼ſ۾ġ
ܴĳһ
ʲʲô׻ƸûзӦһ䡣
ָָǱ߶˵ģҵģϹȥң
׻ƸȻ޷ĵ˼άʽ˴ǻز
׻ƸŴأȻһŭûӦȻеһһִֻӺ澾ס졭


һǧİʮ ׻ƣ
׻Ƹֻͷһ̲סҵѽ˳ʱվ󣬾סһİ
ǰģа˶书֮׻ƸŵôһƬհףʲôˣֻʣ˶¡
߶֪׻Ƹĵ˵׻Ƹп಻ԣֻԼҪվһ߶ˡ
´β׼ܣҴĹȣѵ׻Ƹһ䣬죬ͺСƵĽصԼһ߶
һĽһۣĵ˵ͷһüͷһȵס֣ˣ
һһкЩ׻Ƹ˵֮ͬƵģֵܵĿɥԣһӳԼõṦĴӡֻգ۵Ĺ򣬳гֵܣԼ׻Ƹֵʬ֮⣬Ҳûˡ
ιôˣû˶֣Щ飬һĽ˵
һЦһĵ˵ֵܵ书ߵģ
ֵǲȫСһԱ˵Ŀ佱ΪСһĻŭһŭУƺҲһ˿ϲͽ
һи˵ף˵ҵЩʵ̫ˣ˵书ǺҲԲԣ
ԣһҲûЩ˾ͺŮƵģĲ񻰣һֻ־ǵѵŭĺ
ŭĻʮֲЩ׻Ƹֵɫһ䣬ȴ˵ʲôŭǵӡʵ̫ˣֱһɱ
԰Ϊ˽ʹ죬ҾԳ֣һ˵
ţ书е˼ǱǿЩҿԺһϲ˵ͷһ˵
һЦЦȴ㡣
Ϊʲôϲǲſʵ
һ㿴ֻһˣȴĸˣǵ书ΪӦòҪĸֶԸһɣδҲ̫ѷˣ
ŭһֵܵȻֶԸһ˵Ҳ䣡
ǰΪȷλֻۣܵܺеһб䣡Ȼֻܺеһ˱䣬ҵȻҪѡǿһ
Ҫұȿŭһǰ߳һŭȵ
϶ʲôʱĸǿˣĸǿңϲһĹĵؿŭȵ
ǿЦˣҲ书һҲǿŭϲŭغȵ
ɣûҵ书ãվ˳ЦǺ˵
ģС˵ķݶ𣿡ϲݺݵصһۣƲ˵
ĺһҲ˵ģģ˼˵Ҫ书ߵ˱䣬ĴСʲôϵߣ
ҵ书ߣǶÿҪְСӴſ£ŭƢͱ꣬ŭһ̧ȱҪһȥ
ϲͬʱŭסŭͻûܳ˵ӣŭȵʲôŲҰȫſ£
϶ٴţ˵ʲô˴ſ£ֱԲϲƲƲ죬治м˵
ãҾǿǲڴţŭһŭȭϲ˹ȥ
ϲҲʡ͵ĵƣһŭˣҲУ˶ʱһš
ֵĴˣĽһɣø첲ͱͱһŰŬŬ졣ʱİͺû˶ƵģԹԵվһԣһİ֪Щʲô
һüͷһס֣
ϲŭıһȵģʶס֣ǲһ΢΢һЦ˵ԣԹ壡˭书ߣң
ϲһ˵Ǻã˵˵ĸ˭书ߣ
ǣ˵ĸź
һٺٵЦ˼˵ĸ˵УҪ˵˭书ߣٺ١ǵȻǡһȻһָ˵
ѭһƿ˰ɵһ㶡ʱȴǰ֮ɫټĶ˼Ĩϲɫ
˵ϲŭһҡͷ
ϲ˵ɿˣĸУ书࣡
Ǿǣ书ĸ˵
ֵһµ˵Լ书ȻɣȻһŭ𣬴ȵʲôƨأһ˾ܸ㶨


һǧİʮ ֵѣ
ŭŭһԲѣ
Ǿԣһ˵ǰͲסˣһȥֵ֮ʱһ쳣Ĺս
Լļƻɹˣһһ˺ã˾;ܾɣֳʤһ֮ǿһ˴򣡡ֵһĸǻˣ׻ֵܲܵĺá
ֵеĶһĽһ૵˵һа취Ļ˵书׻ƽѲɣ
һЦһ˵书ʲôãؼӣǶɣǶýƣˣǺÿ
Ľ˵ͷʵһ㿴ʲô·˺˵ָʹ
һҡҡͷ˵ڻ²ûϵһסˣǾǣ
ˣĽһΪ˾ƵʱȻһŭȣͬһ㣬ڳ޲һĽһɫʱһ䣬ⰵﻹи֡
ֵһϤ֮ŭסȭţͣ
Ľһһۣձȭ˵ʲôˣһ
һ˵ǻʲôˣǺãҾ͸ǣǰծҪˣ
㡭ԣԵһɫһ䣬ʵ
ɽ͵Ϯҵģͷɣã죬ҪӣԿЦһֵܺȵϲŭֵ
ֵȻɵִԵϣȴۣӦһڣ
ɱǸˣͣԺȵ
һ˵ʹֵͣܶʱ˾񣬷׷׷һ𣬴ĸֱһ˹ȥֵκһ˶һһˣһ֣һͷҲҺӲһָأһ߶Ľ˵ǹɣ
ǹĽüͷʱǹ֧ļϸ񣬲򲻵ѣ׻ҲǹҪǴͳβ㣬˭֪鷳
ĽԥʱֵѾĴѹˡֵܵĹ֮ңһʼҪǿ֡ͼҪֵܵ׻Ƹֻ֣գۼĹ򣬾ͱֵĲӬƵ
ٿǾˣһǽĴ
Ǵ˵е׻𣬼ֱһڰԣۿֵܽ׻ܲļɹһ㣬дΪ죡ɽܵҲǳˡ
ԵĿЦͼĽֻķζҪըˣŭһȵãǹƽǣ
ĽĻһڣһʱ˸ָ׻Ƹɱȥûãǹ˳Ľŭȵ׼ˣɱ
ĽŭǹͬʱŭӵʱؼХֵȻɵȴҲ֪ǹæǰĵˣ
һ׻ƣȻΥĽǹˣѵͲ⵽ڵ𣿡Կˣŭȵ
ߺߡԣ׻ƵȨκβҵģĽصغһſںȵ
ŭһСģֱһǹʹ֮£ŭֻŭһʨֱһݺݵ˹ȥ
飡ֻһǹ촫ŭؿڴʱųһöĿѪһΪһǹ㹻Ҫŭˣŭֻһ٣צһ
ŭ׺ֱһһæȵסס
׻Ƹ𣬷ִҹŭ𣡣ŭн˫ƽĳһƬӰУ׻Ƹ֣ӲǱŭۻ࣬һغ
ȻŭȻ׻Ƹ֣һǹУüĴȻһѪһǹĲǱˣĽĽݺݵĺһҲ쵹µŭǹֶ׼ϲ
ϲʱ׻Ƹֶûע⵽ĽѾ׼Ƹոһ׻ƸֵԴʱԴҲһѪϲǰŤͷһĽԹޣĽкݺݵĶһ¡
ϲŭе׻ƸֶһԶӿ˰ġĵ书ٸߣҲ˺ơʮӣ׻Ƹֺ󣬰Ҳϲŭĺ󳾡
ֵһ̤ϻȪ·ܵظ֮ҲеįԸ±Ͷ̥ʱ򣬻ֵܣһججıã֪ôġ


һǧİʮ ʧأ
ֵڵȥĽһһֵܵ书֮ߣٱȥ׻Ƶʧ֪صʲôز
Ľüͷһ壬ȵԣѾ군ˣǲǸֵˣ
ԹЦ˵˼²ˣһҪллǣ
ллǣлʲôлɱˣǺǡһЦ˵
㻹Ǵһ¼УʵͿĲ˳ˣܽǵֽǳ˵ʡȴһ鷳ԿЦ˵
赶ɱˣĽüͷü֮ŭϴˢ˵ֱܴ衣
Ц˵ĽΪ׻Ƶͳ˧ҵĽȴҰģͼı죡Ȱ㻹СĵҪһ֪˼ԼôĶ֪
ߣҵòܣ㻹ǶΪԼǿǰɣ׻ΪУǾԲŹģĽҧȵ
ǷŹңҲŹǣվߵǸһļһһ죬һὫԴšԷźݻ˵
һˣɫһ䣬صغһͺȵбһҪ㣬ͲӢۺú
ԳЦ㱾㲻Ӣۺú͵Ϯöˣ㿴ԹĸӢ£ͲʲôӢۺúһ޳ܵСˣ
㣡һŭһǵͨ졣
ĺܿģлл㱾ôãˣҪˣ˵꣬һЦƮȻȥ
дһŭһƺݺݵǽϣ䡣
ĽɫҲòĶȥһ࣬ͺ˵ǿƵġһͳһ
һ˵ͷԵ·Ը˼һĹ򣬽ͱˣһȱһһɫһ䣬һǳȥĽһֹı顣
Ľüͷһ壬ȵΣ
һ˵ʮˡ˽ʮ
㡭˵ʲôĽɫ䣬سʵ
һһЩȻֽղŵĻظһ飬˵Ķǵһ֣һΣ׻Ƶʧʵ̫ˡ
һĻĽ춼ûȻĺȴԽԽ٣ȻһĽ˼㡣
ǾԲܾôˣǸʵ̫ˣһŭ
Ľҧгݵ˵ȻܾôˣԽ׻һУҪʮٱĴۣ
뽫ɣʹɱɱڵܲɱɸɾһҧгݵ˵
Ľһۣһĵ˵˼ɱɸɾǸ𣿽ֻĸˣͽ׻ֵܲļȮ󲻵òǹеŽǰƽˣǳ嵽ɱڵܲȥߺߡԼôĶ֪
һ֪Ľ˵ʵֵܵ书£֪ھɱڵܲжֵĿ¸֣
Ǹô죿ѵôɣһüͷʵ
ߣǿɲĽ磡ͨ£ҲӦ˽ˣɱڵ֮֮ǿʵڲܹԿģţҲǺҪıսˣ
˼ǡ
ȫ濿£Ҳþɱôȥˣ׻ҲкùӳԵģĽ˵
һصĵ˵ͷ˼ˣȥţˣ
Ľ۾Уҡͷ˵ҪˣҲôˣǺ½гӰ죬δؿϽǣǻڰеĺãҲȽһ
ǽ½ѾˣѵǻҪ𣿡һҡͷ˵
Ľתͷһۣĵ˵Ϊ½ˣ
ڽѾʲôˣѵм٣һʵ
Ľҡҡͷ˵ûмҲҿ϶½ôߵ书ôĻ˵ôˣȴţǲҪжڰй۲۲Ϊã
ǣףһ˵
ˣ׻ƶʮСʱ䱸һΣܸΣǲܲĽԸ
һ˵ͷģ»ȥźһеģ
Ľ˵ͷ૵˵ԣƣĽԲ㣡


һǧİʮ Ҳϴ
ϲŭֵܴ׻ܲԵʱ泩࣬ѹĵõķŭҲ֮˲١Ҫǣֵ޺۵ĸֵܵ޺۱ȻһصĴһãҪĶѡ
Ȼ߳˵һԾͲ׼;ϣͷһת뵽ߴЩߵ书Ȼԭѧ˵ҪһЩߵ֯ʮֵܣͬһ֧һúõĻǽױȵս޺ҲΪߵһ㣬ԲҪԽΪá
ڵֻһԭǾ޺ҪģԲõ޺۲ҪģȫƬ̣ԷֱžɱڵܲӶȥ
ɽµС뿪ƽݺһұסľʬ壬Ѿˡ
ʹǰͿ˵򿪰ɣĻͲò˯һˣ˵
Ҳ֪Լôģ֮һĪУԸ½ôֿܴʱ½һ˺Ĵ磬ϻɢζҡҡͷ˵УʮֵĽƻգſҲģ
һüͷ˵ǲһȣ治ʲôˣ
Ļ½Ŀһۣ˵ɹݵİǷҵ书Ҫҵˣɴһˣ
صغһΪҲʱ޿̲뽫ʬΣ
½̲סһ̾Ϣ˵ҿʱ˲ãû뵽ȻЩĺ֮˵
һۣ˵֪̾Ϊеʱôн죿˵꣬תͷ˵ȣʲô⣬ѵԺҪרҳһɣǾɣ
Ѿ⣬޺޵ĵ½һۣƲ˵Сӣˣٶ죡˵һִ˵뿪ķ䡣
ߺ½˸˵ιղŶлˣҪĻҵһȾͱסˣ
һûʲôлģûüֵҲ԰ȴϣһҪ
½Цһ˵һҪ˸Ͻɱ𣿡
Ʋ˵ֲǣԼҪΪеģ
½̲סί˵ûиҪΪ㵱ҪɱҵģѲִвɣ
½ĻЩüͷһ壬µˣøϻˣҪϢñٷң˵˴ϣ½屻һûˤͷ
ڴģԼȴҪĶڴ£½ιܲҲϴţܲģ
ʲôҲϴ۾һɣɱڵ½ʵ
½Цһòⴲǰһϰɣ
̲סЦ˵ʲôԵģҿͦõģ
㣡㵽òã½üͷһ壬Щյغ
黻һƣ˵ãܰôˣڹȫʧ㣬ҪǸĻҾһ㣡
ҰɣһŮ˵Ĵǰ类һ˵ҲηӦĽ͵һƣԼ˴ϡ
鳤ô󣬴Ҳûкһİͬץǣʱ߶ĲʲôӢ꣬һݣĴ塣һſھͷһҵĽ
һӸڳ˽ʵʹʲô¶ˣ½Ȼ粢ڴϵʱϵ־ȵɫ㽫ˡ
죡ʹŪȥ鷢س
Ŷһæŭسһѱ㾾ס½죬Ҫ´
½ҲƾסԼ˵СĵҺǵʹһģҪǵ˵ϣٺ١ʹҲǣҿֻǴһˤûʲôʹӹǶǽ۵ĺܣҪˤҿô޺۽
½Ļ˵һ£Щˣס½֣Ҳķ˿Ϊѵ鿴ȥʹҪȻǽ򿪰ɣ
ðҲðҵ򿪣Ŀǰõİ취ˣǺǡ½æ˵


һǧİʮ Դ̸
üëһ˵ҪڱҰ򿪣ͼıߣƫƫĵ
ʹһҪͱˡû¶ˣȥɣ
ǡ
ȥǲͷĻ˻ӶŭһĻݺݵ½һۣת˳ȥ
ߺɻص˴ϣ½ҲߣҲʱһ㴫½˲١ʵСʱҲٻڲݵϣ̸˵أʱ򣬱ж֡˳ˣһоͶˣٵ
Һ֣Ȼĵ˵һ䡣
ʲô½ǲضһ䡣
ðңҾȻȴûɱ㣡ľ֣½ͶɱˣڣȻ½޵ÿɱʱ򣬶һĪ㺣ĵȻɱָое֡
½΢΢һЦ˵ǰʶ㲻ɱң
ܣʶĻһģҡͷʮֿ϶˵
½û˵ʲôֻЦһЦ
ô˵ˣ½û˻̲ס׷ʵ
½ҡҡͷ˵ٻӡ𣿡
ٻ룬ҡҡͷ㯵˵ûӡôֺй𣿡
½˲üͷû뵽޺۾ȻôףٻļȫĨȥؽ£ٻпָܻǰļ䣬ָǰ½ɫɷء
㻹ûشأҺٻʲôϵ׷ʵ
½Ŷһûʲôϵֻǳúˣ
ж񣿡Ӻʵ
½Цһ˵񣬾ͺ˫̥һ
ǳú񣬶Ƕ˵᲻Ǿһ˫̥ã¶ϲض½ʵ
½һ𣬲ʵѵԼû˫̥ö֪𣿡
ҡҡͷ˵˵һżȻĻңȻҸҼʲôˣҲ֪ԣһ˫̥Ҳְ
Ļ½вһϲ޺۵һ鷳ԲŶ˵ģ֮ȴ½˻ᣬҲָļ䣬ûеôѡ
飬ĺٻ𣿡½Цʵ
Ȼˣ˵ҵ˫̥أĻϣͲһһˣҲˣгϣܵ˵
ãҴӦ㣬Ժлᣬһȥٻ
˵ģ˴Ϊˣ̲סס½֣ѵʵ
½ЦǵȻѲɻƭСѾͷɣ
ǺãˣֻҪҵǸٻŮҾͲɱ㣬һ·½֤
½˲ЦһڶǸˣź˵Ѿûʲôˣ
ҪôҿԴӦκҪ󣡡
½תһ˵ĻһϣܴӦһ£
˵
ŹѪ飬ճɾ½һһ˵
üͷԵʮֵΪѡ
½æ˵ûʲôΪѵģֻҪ޺۵ǰѣ˵ѪѾˣǲ𣿵ʱѪ޺Ҳҵǵģ
ϸϸĳƬ̣˵ͷ˵ðɣҿԴӦ㣡ҲΪǣѪҲ˶ˡ
ʲô˼½ǲ׵ʵ
̾Ϣһ˵ڸѪĴӻƣһȱݣûάסѪѪĴӻƣһ죬Ѫ϶ʱ䣬Ѫûûˣ
ӻƣ½Ȼһ̲סݺݴһԼԴ˵ôû뵽أ
̾Ϣ˵ѪΪ˶İ֪޺ۣȴô޷ˣ治ףѵȴ𣿡
½˵һҲ׹˰ӣȻͻףӻƵȷ鷳ǵüˣ
֣ȥôа취Ѫ𣿡ҡҡͷ૵˵


һǧİʮ ֣
½üͷ˵ûа취ȣҪȿ֪֮
¡һСɳֵ£촫ۺŷտ첽ּɵľҡ촫´ʮ꣬Ǻ书ȷͷɲϤһ൱Ŀ촫ΪֹҲн㶦ʢ
촫۵Цۣҹ㲻ڼ˯ܵʲô
ɣˣ촫Щſ˵
ˣ΢΢üͷۣҪżʲô˵
ɣҹҲ֪Ķһָ֣ҵݣ˵ݵĵȫס촫ۼ˵
һָ֣ɵԺֳ˵Ӱ
촫۸æ˵ͷ˵ЩҹҵݣΪҲʶİһпˣ书ܸߣܹյѨ֪û˵ˣ
ɳ˼Ƭ̣ҡҡͷ˵֮󣬸ֱи䲻ıˣһʱҲ벻λǽп˵ġ
촫ۼɲ֪˵˺ظǵжԵ˫Ϊ˾ǣԸ¶ҩȥ书ǵ
ŶˣἺΪˣһĻʴ֮ˣ촫۵Ľɵ۾һ̾˵
ǰһĺˣɣһҪȾˣŷһæſǻǿضԼ˵
һŷգ˵ͷ˵Ǹ˵ʵ£һġۣ˵ָ֪˭ˡ
Ѿ֪ˣ촫۴ĿżɣȻʵ
ɵ˵ͷ˵Щ˲ǰҹ֣ҺһΣ
ҹ֣Ǻôĵӣ֮ףƣ촫ۻû뵽Ȼ˵죬Ӳ֡
ɵ˵ͷЦһ˵ɲҪСЩˣǵаɾɱڵˣǵӱ书ĿǬ޺ۣӲֵĵΪ棡
ǣ޺ǿеĵһħͷĺҲǸǵϣǻлϣ𣿡촫ɫ䣬Щͣŵʵ
ҲǳԲ׼ҡҡͷ˵ɱڵĺݽ档Щ޹ˣǶϷŹ˵ǺԼжԵĵˣǵϣ׶༪٣
ɣҲҪȿһŷһޱȾţͨһ˼ɵǰİһ뵽˾ԼԼȴŷյı㱶в½и̵ĻһӶ̹Ȼ
ɼæŷո˵ŮʩҪż˵ػʵĺˣͷһӻġɳֵӣܱǵ٣һһ֪ͨǣ
ŷǿɬ˵ֻץ˿ˣ뿪ˡ
ŵ˵ңģǴеûɣǲ뿪ģ
񣿡ŷպ촫۶һۣԵ㯡
ɵ˵ͷ˵ǾҰɣĲµĲĻܿǾͻٴ֣
ɷ𷨾ּǣĻ촫˿Ҳɣ˵ͷŷ˵գŷɵĻûģǾţǰͶ
ŷû⣬Ҳֻܰеϣ˼ɵϣصص˵ͷ
ɣһҶһ˽
ҶʩѪôˣɼæӭʵ
Ҷһ̾һҡҡͷ˵Ѫ֮£޺֮⣬˿ɾˣ
ѵҶʩûа취𣿡ѩ׵üëһʵ
Ҷһĵ˵һ֮ǰһа취ڡɣҿʵڲеĻҲֻнѪͻص޺۵ߣܾһˣ޺ۣޱȣȻķЧɥ
ܾѪͻ޺۵ߣҲ˵ʲô޺۵ΪˣѪλȥƱؾһҡҡͷ˵
ҲǿȨҽɣվһᣡҶһ˵
Ҷʩ˵Ҳԣ¹ѪǻѪԼɣɵ


һǧİʮ 
ʱѪڵһҵ֮䱬
յĵѪѪ飬ôô֪֪Ҷҽڶûа취ˣҪȥֻлȥ޺ۣ
Ѫҡҡͷ˵飬˵ܶˣ޺۸ͲҵģǸôãѵ㻹˽Ϊ𣿡
ģһԸ⸶ҵһУֻһǼ˵
Ѫҡͷ˵ҸӲܻȥԭ֮һòװ޺۵ػҲΪ¶ڰĻˣҲĺʹ࣡
Ѫ飡ΪҪѵҾͲΪЩʹҲ£ǸҴȥɣ鼱˵
飬һʵ£µǲܺԼİһһмʱ䣬⼸ʱúõദϧһÿһÿһ룡ѪһƬ飬˵
ҲҪֻһ죬ҪþãһһĺһҲҪô뿪ң𣿡мвɵúˮ
ǳʱڳĺĺȻֻమ̶̵ļ죬ţǵУضԿԽǧ飬ˣҲ᳤УѪ鲻һڱˣʱ˵һеĻɼ֮ݸǶôĿء
Ĩȥеˮ˵ͷ˵Ѫ飬˵ĶԣȻֻмʱ䣬ֻҪǺúϧĻȫܱȵϱ˵ҾˣҲȰȥˣҪúõ㣬һȹļ죡
Ѫһϲʵ˵𣿡
صص˵ͷģ
Ѫ˲䲼ϲãſ˱۰̵һѪĻıǽ壬Ŵɢů⣬Ѫɷ㣬ֻ·ӵȫһ㡣һ̣ѪУʵǱñëҪᡣ
ѪڶŨŨʱȻָѪ˼£Ѫʱһˡ
飬㡭ʲôѪһʵ
ҡҡͷ˵Ѫ飬ԺʲôģϣҵġҲĿôˣһҪ㣡ߣھ뿪£ؾɱڣ˵꣬һ͵ĽѪ鿸˼ϣҿĹ񣬷ѪôĿͷ治һܿö
飬ҷ£ȥɱڣһģѪ鼱˵
ģһ޺ۣŹһҪһҪɱ˲йߵĻǾɱҰɣҲǿĵ
ɵѾͷǺοأѪε˵
Ҫ㣡˵꣬ҲѪķԣڹֱ˳ȥ
Ѫһ뿪£ɮڽϢ˼ɡҶһһۣ̾һ˵ǻǾؾɱˣ
Ҷһ˵ͷ˵ȥͻȥɣҪܾѪһҲֵã
ɾԸΥװ˵ɳ̾һ˵
ѪϾǸˣһٽأ鼴ҲۣûãЩòͣ
飬㻹ǰҽ⿪ɣԼߣ۵ĺֱѪкǲЩ̣˵
ҡҡͷ˵Уһſ㣬Ͳٺһؾɱˡ
ѪЦһ˵İɣΪҰ㣬֧оΪλؾɱڣ׶༪٣ǼȻҪȥҾһȥ
Ѫ۾ĵʵ˵ģ
Ѫصĵ˵ͷѪƭȫµˣԲƭ㣡ſҰɣѲɴҿؾɱڣǿǺüǧﰡ
룬һĶѪ˵ãĻͷſ㣡ǧҪˣУĻҾҲˣ˵꣬Ѫ£Ѫָ˻
Ѫһֽţε˵飬ŮУΪǿһˣ
ЦЦ˵ֻҪܾʲôܣ
ѪǸж飬˵ⱲӣһŮ˶ˣѪ޺
Ѫ飬ǧҪô˵ΪģЩʲôأ鶯˵
һҹɫѪ飬磬ҿǻҸطסһȼٶɣ


һǧİʮ ߣ
ˡǵĵضѪʵ
ѪЦЦû¶ģɲ˵󻹵ܹάǣڲŹȥ죬һʱ䣡
˵ͷ˵Ǻðɣ
ǡأӣظոտĵ£صƣĵµеǡȻǧѾеҩĶóĵ²ˣĵµԪָĻǺǵڣص˽̸൱ѡ
غĵΪ½֣һ˴֮ͻʮĸ顣ĵ˴ѣصôܺõˣ
سĬŲ˵ӣغҲǳܣһɫƣ֪˵Щʲôοء
ɶ񣡡غȻһŭһȭݺǽϡȭʱѣѪ˳ǽ
üͷһ壬æǰץסĸ첲ټ˺Լǳʹ˵أʲô
ʹ֮ɫ˵̫ûˣﲻҲͰˣĵ˳ȴΪ˵һŻʲôã
أԼ⣬Ҳûа취ģ
⣿ǺǡһǵĲǴҡҡͷǲĵ˵
ǾΪĵ±ѩޣ²˵ĵ˳׻ƣҧҧǷߺ޵˵
ԣ׻Ʊ𣡾Բĵµ˰ܣĻʱأص۾һУɱڵ˵
ҺһȥӴ˵
Уԭֵ£ǵ⣬ǲܰǾػûΪŭ׵ʧȥǣƬ̣ҡͷ˵
һԵúòգȵʲôѵǲҵѣǲҵѣȴĵµѣҾԲܲܣ˵أתͷء
ĵ˵ͷ˵ͬ˵ģΪĵ±𣬲ǵķݶ
غһۣ˵˵ĺãĵǵⷬһҽѣߣȥ׻ܲλã鵽֮ҪǺÿ
ǿȥˣصĻһأһЦȻصһĿɨȥ
ʲô˹ģҹشʱ鱾ͲѣЩͷ¶β֮ͽиջĺ
ֻವƷ漴𣬼ȰӰȻԾ˸ΧС˵Ĵ磬غӵɫһ䣬ӣ̲ס˶üһߣ
ʱҲϳ˵ݣ߸֣лһغϤ̡ذ塣
ذҲŵĸ֣Ҳֻһ߶ѣʱпͻ̵ƿﵽ̵ľ硣ػذСųģص书Ҳһǵ״ȻϣǶذ˵ؾĵӡ
ذ壡ذ壬ؼæһ
ذժ֣¶һӲʼݣЦĿأ˵Ȼ̫ˣ
ذΪҵˣǶԲ𣡡سذľһ˵
ذҵĻΣҪǶүүʱ޿̵Ĳٹһȥǰɣ
Ҳȥ飬ǵ˵ͷ˵ãҲλүүˣ
ذһһָǣԼļºȵץסǣ
ǼγʿأӸΧۼһսһһæȵذ壬Ҫʲô
ذһĵ˵Щ˵Ϊ°Ѱ·
һżȵذ壬˭˵°ң
ذ⻹˵߶֮ǣκβǣǻйߣ
ذ壡ٺ˵˵ǵȷǺǣǻ˵ǰԩͷծǷѪծǾأ޹أǾԲһëģ̲סŭķ
ߣԼ˵̫ˣǾĿ±ǻ飿Żţذһ˵


һǧİʮ Ϊѣ
Լ߿ȣ޹ذȴΪı˺òգǷŭĽȵ˵˵¹ˣҪ˵ˣ
ߣʵʤ۱磡ֻҪͶ䣬ҷô᲻ǣذǿ˵
ذ壬˵ˣ߲ûаңûҪɱңذ壬㣬ҪΪˣؼæ
Ķ֪ذͲģ΢΢һЦ˵һǵĹƻǵĶˣ߱ɱû֮أΪӻǣԲŻ᲻ɱǧҪǺ˵
ҿ˵Ŷԣشʱ̲סŭһ䣬˵ǿ˲ݣҪϾɱҪҳһЩûʵɣ˳䣡ҪʹҪɱɱǣĶôϻ
صĿǲмʮֵǿӲذüͷһעͶأŵʵҲߣ
ĹƨĹۿүйʿĶЩһŭſŭȵ
дҶذ˵ҿǲˣذ˴ŭĺȵ
ǰҾͲø˵ҵ죡һ
˸£ɱذŭŭһ
ȻԾأӵǰذ壬ȵڣ˭Ҷһë
ʲôذûϵػһ
üͷ΢壬˵ذ壬Ƕҵѣϣ㿴ҵϣҪΪǣ
ôѣĵ˲Ŷԣذ弱ȵ
صǵУȻֵܷ
Ѿذ岻üͷҲδϸ𱰵ȼձ̽磬·ǲˡ
ذΣ׼˿뿪ʱصضˣӵжʱһһ˿֮СغҲͬʱܵһĪǿѹϾʱվǰĲǱˣձʢ̣һһĸ֡
ү٣ذһ
ĿأԼӵһɨصϣ϶һĨЦݣʶүүˣ
غǧصĹϵףǶغ;أصҲǴžģԴһθʿɽս֮еɾƺŵĮ࣬ڿغش¾ɵʱɾ⼸Ȼ޴档ʱأصû˿ӶүүĽ֮飬еֻǶأԼĵǡ
񣬿һһ˵ݼүү
ԣɣ㰲ȻүүرˣմȻǱģЦ˵ȻЦݣȴ˿ҲûзеĽš
үүΪұǧйָмعɵصһ䡣
ذ˵δүүİΪ˱˵ǱǧǱҲӦõġˣվһȥǰ£
һжʱһ˵үүܲܿҵϣҪΪѣǶҵѣ
ҡҡͷ˵֪һĺӣǲΪѵģذȻȥүүڽĵأ
һүүһȥүүھͷҵѣزɵӣŲؾ֧
üͷ˵ôҶ𣿡
ҡҡͷĵ˵үүˡԴһθʿɽһսѾûа취ˡ
˵ʲôһŭ۾һɴһ䡣
֪ػ˶˼׼صŭزû˷磬ɵȻ˵ʵʵ˵үүҪŭ
Ҫŭ˵ɣڶүүˣôܲŭ֪˵жô𣿡سȵ


һǧİʮһ ѣ
ҲȷеģΪҵѣҹ˲ôˣǼ˵
Ļزҡҡͷ˵Ǵһʱʵ̫ˣѾǸ׵ĹƻˡҪүүһʶǵƭֵģذ壬ץסǣ
ǣذ׼صĻӦһһΣͬһء
𣡣Ҳ˫һ˫۴Ӱתۼذ幥ơһǿһʽľذ塣
سֲصüͷɵһ塣ͬʱذҲʾƿնӦֶһͬʿľһֲ赲ƣֱӭص
ֻ¡¡ͣذصͣײڵϾĳһʱɫƺ谵һЩذǽ̵̣ΪվظһߣӲӲһԾس˲СĿͷؿһƣĵ˼
ذˣлɳãذ˿Ҳ֣һצֱصؿںݺݵץ˹ȥʱʧأͲֵܵһԵۼشΣգһŭ𣬻ӳȭͷݺݵذĺ󱳡Ȼ͵ϮɣΪ˲ΣգҲ˲ˡ
ȭͷ¡¡ȭһеذ壬ذȻûнȴҲдȭͷԼʱȻһ٣εض͵ӵҪ˳һغȻһס֣
ذʮİգһܹ£صûа취ֻ֮ջ˽Ҫĳƣӻصصࡣļ벻мˡ
شʱ鶼ƽΪû뵽һֱƲ߾ȻҲܷӳղذֳĳǿûа취Ծ˹ųԾȴû뵽ذһѾ̣̾еĳ֣ô᲻ǿ
û뵽ԭʿӣȴҲ͵Ϯ˴۽磡غ˵
صĻɵһ죬ŵ˵ȴ̲סķһọ̃ȴһ֣ԴСǿҿҲòĶȥ
üͷһ壬תۿӣ˵СѾͷݣɲǼ£
һڿôҸ㣬ﲻ㣡
ã۵ӣȻǵʶˣɣֻҪȥүүϼ䣬ҾͲΪǣôЦͬһֻϺ˵
ӽһƲ˵˰ɣΪɵҲŲĵأҪǴҵүү㻹ǸϾɱ
СѾͷҪ֪ձĿ֮£ձ֮ߣүү΢һĻ͸ö׳ƳĻѪ˵ܴȥ
Ǹ׳Ƴߣˣʾ£˵ūţ˵
ڤ粻飡һŭǳһ䡣
أọ̃ӦҲܰϧԼɣ֪ǳģҿԸߣ㲻Ҫ˺λתۿ˿غ˵
سһ˵İɣҲԭΪУֻҪǲǣʱߣ
һæغ˵ش磬뿪ɣҪˣ
ӣ˵ʲôأǶǣԼܣصüëһԵúŭĵӺȵС֮٣
ǰӣܺͬΪʲôͲܺ㹲أղ㲻ǻ˵𣿼ȻѣǾ;ԲԹҲ˵
֪ظ齲ںΣգߣҲȲҵģҲǣ⼸յദӺأĳΪѣʱ˵ÿһ仰ǷĵģһʼӽǣΪԭĳޣΪعձᡣ
ش磬磬ǻ߰ɣڣһܵκε˺ģҧҧ¶ĵغ֤


һǧİʮ У
üͷ΢΢壬ĵ˵Ȼڿ˵Ļδغʹôܷĵ뿪
صĻЩȣȴʵ顣˵ˣǧû˻ȨظͲġ
سĬĬصĻתͷ˵ӣһлӣҺƴҲ䵽ǵ
صĻӴΪжһ˫۾ֱˮȴɱأ˵ǿԭֵϣԸΪУҪһ·ǲ֪Ҫ뵽УԭɱҪȫΣ
һƲ˵ŸŻңбµĻɱң
дĽŭһȻԳ֡
ص书֮ߣһ֮£صɫ䣬æ𣬻غǰһ˫۾ŭأȵүүִⲻϷŹҵѣǽ죬ˡ·ϣײɣ
صĻصüͷһϵĵأɤʵʲô˼ѵҪүүΪУ
ҪүүΪУүүҿƣغȵ
ҡҡͷĵ˵йǴɵˡذ壬ߣ
ǣذӦһӵصǰɣ
ذ壡гһգҵͳ̬ȣһһɱ㣡ĵذȵ
Ƿ£һҪΪѣҲûа취ԸذƢҲܾ˿Ҳòĺȵ
ھȥɣزصĻҲͰˣǾذصĻҲ˿ϣظܵһֱӣ˷Уһŭʩչֱذ幥˹ȥ
ȻΪøͻмߵĳ̶ȣǱذĻһԶͻȻذȴǲֵһɹ
ֻذһɨһǿʱϮءظ޷ֵذƵذ˵Уȴˣزûʲôˡ
ȰǲҪٰ׷ˣԹԵĸһȥɣذһбأ˵
Ϊҵѣһս׵ģҧҧ˵
ذû뵽ؾȻ˵ľǿĿתأҲǲɵüͷ˵Щ˵ĹƻѾˣȽȥ˵
仰ذûĹǣ֣ǻˡذسȵˡҵˣ
ĶôϻҡӰȭشʱҲٺذ冪£һŭȻһΣ˫ȭܲ͸ĻֻǧȭӰǵأޱȵĳذ壬һĸ߼֮һ
ؾȻӰȭʩչذҲ΢һ̶ֳȵĴӰȭκβ
ֻذٿȻʧԭأһٳֵʱѾڰˣؼ״üëһȭģһȭӰʱı˷ֱ˰еذ塣
ذû뵽شһʼӵУص»ȭӰذ֣ذʮֵΣҪصĴӰȭɸӡҲǿѡ
ΪذҪȭӰûʱذеʿȻһۿɱĵɨЩȭӰֻͬ֩գ۵Ĺ򣬱㱻顣ذ徹Ȼû˿в
ز̾һذ֮Ĳʵ̫ˡ
㣡Ӽһ˶Ըذ壬ʮֵ࣬ЩȥˣһͬһֻʵȻѩ족˲ӻһƬؼѩޱһذ巢ʮƣʮƷ˷ǰҺıذ壬ؼʱһƬۿɱ֡
ӵġѩ족˿ҲѷɫصġӰȭǿذüͷҲɵ


һǧİʮ ѣ
ߣĻëѾͷҲڱǰӵһذ廹δǱߣȴŭˣһУһӣһɾʱʩչġѩ족֧飬ԼҲΪûϵػ֣ûü㣬صۻ꼰һпһѪ
˵أصд󼱣һеĳ˹ȥӸס
ӵɫ԰ףӳĵǶѪ˾ģģǼеʵӣû¶ɣ
ӿЦһ˵үү书治ǸǵģһˣеŨŨĲۣӵķĲɵøܵһů⡣
ûܱ˵ӣԼүү£صͬбýһưˮʱ޷ƽ
͵תͷأҧгݵ˵үүΪһλ̣һ֣ԴСҲͰˣȻ͵ϮӣΪеˣ
֪ڸ˭˵ʲôشŭغȵ
ЦһĵصҪΪǳ˾Ͷ㣡ҪǲҪ𾴵飬ǲõ˵𾴵ģǰΪԼؼҵ˶еǣʹүүΪʵʧڣԸԼؼҵˣ
ѵҪļ岻ɣüͷһ壬ȵ
Ѽ˲ңʹүүΪǵҰģֶΣѪȣؼҵҫͱ׵Ļˣ˭˼壬ǣԽ˵ԽǷŭ̲ס
ر˵кòŭһ
ǱǰǺεȵĹ٣û뵽ȴߵⲽأǣĪҪɣߵʵ
һɺԣذ壬ҰФ£ŭ
ǣذӦһһֱ˹ȥ
غһۣչѧһһҶذڳ˼йơصƷȭֺϹذ岻ҵʿȻһգͬʱȷϮء
켸϶ΪһͬʱȭͷݺݵذĵϣصƣҲذĽײһͬʱذһһԿغҲòĶȥ֮󣬶˼ȴǶ˸൱ʤ
ذһվȣȲĶغչ˷Ҳ˴ӭذ壬ʱһš
ظҪ֣Ȼ֮ǰضļȻصĻѪؾӣؽԼ⣬ӲջѾȥȣżߺȵǻʲôץסǸҰѾͷ
߼ƺǶŭ˿ĵ飬һӵϣغӡ
ǰˣȻأҲڣڶЩ߼ߣûϣشʱȴᶨվԣĿȻĵŲƽĸ߼ǡ
Ϊ˱ԼϧѣӵʮָжȻûб۾ȴ˵һС
ӣлߣסǣص˵
û˵ȴʮּᶨҡҡͷǰڣأ
ˣ߼߳ؾһ
һƲ˵ÿѾǵˣ
߼໥һۣͬʱ֣غӡ
Ӱȭѩ죡غʮĬͬʱһչ˾С
˵ľͬʱʹ˳һľϲǵľУȻܱ˴ϣһ˼ɻࡣ
ӵƷصȭӰ֮󣬲ⳬ˵󣬾Ҳųһ
ƷȭӰü߼߾ͬžűĿһ㣬ܵѹɱĵһ׷ײȥ
Ӱȭ͡ѩ족ͬʱʩչ֮˶ʱ˾βƬͣԼ߼߷һ


һǧİʮ ͻ䣡
߼֣һʱ벻취ֻһˣԵʮǱΪ߼ߣȴмߴĽڽڵˣ߼ߵб߳ܣغӵʽ赺ϣ޷죬Ǻҵһı£ȴ޷ʩչ
߱ԷƵʮǱڰͲסˣһȻӲĲغӵм䡣
غڷʱ򣬲ûкأؼȻ͵ϮһΣѱ͵ϮڶΡغ˿Ҳҵһͬʱط˹ơ
ֻϧһȴʧˣΪ̣ΪѾǷ켫Զˣ˵ĹȻǿᣬȴصĻֻزܲʣӲӲֱ嵽˵м䣬غӵ֮ƶʱѣ
ûأӱݺݵһơĶҵæȫֱӭȥֻһ촫ӵͬߵķݰĵ˳ȥ
ؼ״ͬһ㣬˫צƴɰ˻ųءû뵽ؾȻҶԼ֣ûټ֮ľʮֵĽʢŭ֮£ǳʱɱȣһȭصĺϡ
Ȼûü㣬ǱΪȴ쳣ԶӦȻֳһ˿ס˺󱳡һȭȻأȴûش˿˺ǽ˸ú˳ȥ
شŭתͷŵزأʵСӣҶ򣡡
˺ҵѣ˵㣬ɱĶУطƵŭȵ
Сӣ˵ʲôѵˣСʱô۰ô۰㣬ȥҪɱңĺڣŭģɫһƬࡣ
СʱȷǺңΪȴʹԸ㵱ɱˣôãź
ʹֻǴǸҰѾͷʹˣȵȣѵ˵㡭ϲǸҰѾͷˣǴ㵵ĵʵ
֮صˣֻңˣʹޱȵĸоǿҵʶû˵ȷǰӡҲӺܾ֮ǰϱ󣬽ѵʱѾϲӣֻʱһֱҳϣ˴˿̣ӵΣڵϦڷſһУΣһûҾϲ˰ɣ
صĺʶѾЩģӣ͵һһ˫ĵĴ۾ɫӵĿء
˵ΪʲôһҪǸҰѾͷأΪ̲סЦ˵кѣֻҪ׳ƳҾͰѾͷ޸㣡
ҡҡͷЦ˵Ͳʲôİ飡ֻҰģΪ˶һУԲֶΣˣͲҺӵĸ顣ҪȢӣȻȢκҲֹңҪõκ˵׿ϡӦҪȢӣ㲻ӦһҲȢӣ׳Ƴҿ֮İûκιϵԴҪЮˣ
ϼ縺δѵ㲻øΪǿЩʲô𣿡ŭȵ
صϸֳһĨЦݣĵ˵гһĳΪҪֻһǾϳ׵ʧ
㡭˵ʲôٴ˵Ѫ㾹ȻҪ𣿡ؽڷĺ
عĴЦ˵ûз裡ѾΣ簲ֻҪһգǾͲðұҪΪǣȱǧŵ
һɺԣֱǷˣطŭغ
ûתͷӿȥһزɵôס¶ޱȵľݡ
ӿľɫЩԻ첻֪Եλ˵ʱһֺֻȻļϡ
ӳһæͷȥһҲ̲סһ˵ԣ
ʱվԵĲǱˣԡԵϴЦ⣬˵̤Ьٴȫѹ򰡣


һǧİʮ ִԲ
ȻԣԼڵļ޲ɫ䣬һĺ˹ƵģɫԵüΪѿһؾ͹ͷ۵ˣĺԣǻǶıأʱҲ֪ôˡ
Ȼصȴɳԣص˿˿Цݡ
ԣϷſӣΪļԴ
Բüͷ۾ĵأĵ˵ĶҵҰӣ죬ô˵
ԣæ˵
ߺ߹ѹֵôԭ̰ԿЦ˵
ԣҲǺǵģȰ÷ңĻڵģԽľţ̲ס
ϣҷ㣿ǷĻϾͻΪصĽ±ҵﻹҪңĵ˵
Ӵʱòɥոջֵ˻УأԵûкùӳԣֻҪСƵģǽһ
ԣʲô˼ǿйԼģҵߵǽһ򾡣ȳôˣʱŵˣҰѾͷңѵ뷴ڲɣԵĻصüͷһ壬˵
Ц˼ĵ˵أ㲻ҪżҴӦ飬һģ
֮ĶԻ֪Ժ֮Լģ˸һġиΪӸеǣɫһ̤˼Ա˹ȥ
һֶӵʺ˼˵أ侲ЩĻֻẦװ׶
ԣ쵰Ϊ㣬ĵҲӣҾƶˣΪʲô˵аȴӵһĵĶӡѵүһЦ𣿡˵
ĵ£ԵвԾ¶һĨŨŨĵǣʵĵôˣΣ𣿡
ߣ㻹֪ĵ£Ǽһʵ
ٷϻĵôˣԷŭһ
üë˵˵ˣ϶ʮָˣĵѾˣ
ʲʲôصĻͺһذըĵµը죬ֻԴ˵һ£һƬհף඼ֹͣ
ΪϢ𾪵ʱȻֱԷ˹ҪԴܴҵʱ򣬴оӡ
ԵķӦܿ죬سֵͬʱ˹ǶһӣʩչṦӵ˼ɿ⣬صεա
أҲĵˣҶһҽڣĵôܻĵˣҲһʱ佫ϢҵģԷЦ˵
صдоɥΪԳԷʱӸȳû뵽ؼʱ̣ȴԸʶˡһ˵ĵû˵ΣڵϦⶼһɵģѴ̣
Գ̾һĵ˵ǶԲĵ£Ҳʮֵѹ
ţҲģҲеѹ𣿡̲סؼ
üͷ˵ҲˣΪʲôͲѹˣĵҵӣ
ǴҲûǣĵӣҿһˣӦŶԣǵһˣһְĸףӲҵѣҲĵµѣĵ֪Դӣжģشȵ
Իҡҡͷ˵һУΪĵºãţһ죬ĵ»׵ģ
ߣˣطŭغһ
ô˵Ҳñˣ֮ҺЩʲô˵תͷأʵأǲǺõ
ȻѾͷǳҪشصͷ˵
ǺãڣǾҪ̸̸ˣٺ١Ц˼˵
ԣǱ壡׿ڶ˵޳ģκλرİҳߵģһòյ˵
ٺ١һʱһʱʱǲ֪߲ĶûץˣȻô˵ˣôҺأЦſ˵


һǧİʮ 
㣡ԵĻΪ֮ᣬһǵЩ죬ŭ˵Ҷ绹û˵˽ƻգһӵĻ۶Ļţ
Цһĵ˵ˣ˵Щʲô壿
ҧҧŭȵã˵ɣʲô
ԵЦ˵ҵܼ򵥣ֻҪ˳ɱڣҲὫѾͷ㣬㴦ãһɳɱڵɱ֣߸Ͼɱձ޺֮ǣ
˳ɱڣ˵ĳڣõŹ˳ɱԣͼҪвܵóѣڻҪ̲Ǿɱڣֱ쿪ΣһЦԺȵ
ߺߡأΪ߸ϳձʹǺǿ죬Ц󷽣˳ɱڣǿ㣡㲻ҪƲԳԷƣ˵
صüëһȵǾҪƣɱҺΣ
Ե˸ɱ˵ΪãΪɱľƲԳԷƣǾɱڻӾͦձƽ
ߺ߹ڼǧǰʼʱʴձȴһͿص³ǧձǽսձȵ֮䣿ССľɱڱػʵĴʲôɱͼΣش˵
üͷϵŭʧ֮һƬõЦݣغǺǵЦ˵ҸղֻǺ㿪ЦˣαôأǺǡ
Ц˵ĳڣΪɵ𣿡ŭȵ
ЦЦ˵ɣ˳ɱҲûϵǿԾƽȵĵλ໥
ߺߡεϷˣǣǻ𣿡ʵ
ĵ˵ûԶѣҲûԶĵˣԱ˴˫Ǵͬ죬֮ǰֹڣͬ׷һ˫ӮԲĽһˣӦö򵥵ĵɣ
üͷô˵ûǶʵǲôģɣ˵˵ҪôҲ˼˼
Ե˵ͷܼ򵥣ǾɱڶԸԭԸߣ໥Ӧǿǿϣ
ԭҪǰǶԸԭﲻ˵ҪŪô飡ԭʿһãϲѼ򵥵㸴ˣ̫ۣغȻЦ˵
ô˵ӦˣԵ¶һƬϲɫʵ
ص˵ͷĵ˵¿ݻԴҶкôʵ벻ɾܾ
үүҪԶٴεſȡѵһΪؿȻ֪֮ԻʹĴӦԣʵǳԼҰģʵͻͽţغصҰҲżٵһССձСĵطôǵҰģ׼Ⱦָԭ֣պøᣡ֮Ҳãôɵܾ
ػͷһۣĵ˵ղ˵Ѿ飬Ҳ͹ܲˣ
үүشΪغ
ذ˰֣˵˵ԼʱҾѾүүˣƺҿɵ𣡺ߣ
ԽԽˣǵĴЦ˵
ЦЦ˵ԣȻѾǺˣǲǸó
Ե˵ͷ˵ӦãӦã
ǺãھͰӽҰɣس˵
ԣˣĵõѣְӽأĵһһӵģĵôһӣܲϣĵ¸㷴Ŀɳպٲϰɣ
Եһۣ˵ҵ˽£ɲָֻţȥĵǱߣһģòˣ
ԣĵģطؿ񺰵
ߣһûأЮؿ˹ȥصĶʱᵽɤ۶ظļ٣Ҫӣֵ˻۵ӣһʱ֪ô죬ͷϵĺˮ乵ĵθͣ


һǧİʮ ͻ䣡
Դûؿһغصɫͱѿһ֣ϵЦȴǸŲһ֡ͺǵȴһݴ͵ʳͣصȲ
үүҪǸһëͻӴԺ󲻵һΪĵˣطݵسغ
Цһĵ˵ĵѾˣҲںһ
û뵽ؾȻ˵ı飬˿Ҳ飬Ǹٰ谮أǰغǻһһɼҰһֶôµĶ׾ٵĽһ˵и鶼Ĩɱ
ԣ˽ңǵĺϾЧˣٺ١Ц˵
ܺɺҵңѾͷϲĻȥɣ˵͵Ľ˹ȥ
ʶ̽ҪץסӣڴʱͻԵѸװ˹ȥ
û뵽ԻͻȻԼ֣д󾪣˲ö룬ʱʩչ˿ɲǼ䣬һȻҸΩΩФѱ٣Ϊ̵أѾ˼¡
ȻǻˣһվˣǷԣǾ˵ˡչһ˲䣬Ҳˣͬھ֮ϵľԵοһṦת˼£ֻԵӰͬʱء
Եķ飬صԴѪ磬ʮԶ
رһ˳ȥذдŭһƴƵĻӵնԡ
з˼ЦΣƮݵĽذĹһһ˹ȥذʹ˻ȴӲԵһëûдּŭҲԽѸ
νգذΪ̫ˣʽ֮ȴ˶¶˲ٵȻֻһζ㣬ζͷ˽һ˫ĿȻذ嵶еȻһذĵ棬ٿȻذĻ
ذһæյԾȣȻٶȱ˵ʵ̫ˣĵŸյһԵѾħצӡؿϡأõ̶ܲסԵһȭذֻһСС̣͸˵ˡ˼Ѫ建ίڵء
գۼĹغذ㶼ԵʣµļͨߣȷӦҪȥʱȴɭӲı˻ȥأذ嶼ԵĶ֣ЩС߳ȥҲֻķݶ
һз̫̫ͻȻغذ嶼Ѿȥˣӣأغ˻ûӦǸое·Ƶġң㣬ӱ˴˵ж˶ԷɻôҲ벻ףΪʲôԻͻȻֶԸء
ǲףؾ͸ͿˣǷŭĳԺԣΪʲôҪ㵽״ʲô⣡ȿȡصĻû˵꣬ΪأϷŭؿ
Ʋһ˵أΪʲô˵ʲôʵɣҵֻһʺֻҪԸ⣬ʱǻҷ𣡾ƾ㣬̸ĳ
㡭غܹһ£ſһѪ
Կ̲סĴЦ˵أòҪ˰ɣ𰡣ҪǾôˣǻʲôģ
ԣ㡭ħǾԲŹģÿҪˣҧгݵغ
һǾɱڱǿ׳վͻԭ֣Ҹ㣬Ƕԭ֣ͻʦɱձȥɱƬײռǵϳĶūζ
ɱڣɱڣҼƴҲҪ;ɱڶƣؽصԣΡΡĴӵվŭȵ
Բѣ˵ûǸУߺߣҲûǸˣΪڣԵпʼɱصвɵһ̾Īǽص𣿡


һǧİʮ 
ڼǰ˵ҪغȴҪɱأ˵仯죬仯Ҳδ̫ˣĿɿڴ֪˵ʲôˡ
ӣغ֪ôˣȴǼĳ嵽صǰסϾؿԲصĸܣȴûа취ÿԵ
ôСӣҪֹңؿأĵ˵
ԣŹүүɣˣӲͷƤ˵
ŹŹպҾɱڵ鷳𣿡Цһ˵
ģžνѵ֮үүһΪˣظϿ˵
ϧϧ㲻أҲҲأı֤˵ĲֵÿɣĵµѣҲɱ㣡Ե˵
ôĿɱүүҡشغ
˵㻹үүѵ𣬸ղѾȷ˵ˣˣѵû
ػͷһֻۣصϲΣҡҡͷ˵ϲ£ȴܲ
ߺ߹һТ˳ĺӣֻϧõľˣǻÿĻֻһɱˣ˵
ĳʮֵĴ˵ĳĵ㲻ҪҰװ׵վһ߶ȥɣؼ˻ԼҲǸж˵
үүʲô˵ˣҼǶҲ£˵꣬ǼؿԣȵԣɣҶţ
ãеҾͲˣһơ
Ե书֮ߣԶԼ֮ϣʮҪ¶֣رɣļ٣ŭԣǸҶһëɱڲ죡
书ôŻ˵ıµһҪҾɱڣ±Ӱɣ˵꣬ơ
غӣصнʱ򣬺Ȼһ촫ؼȻһŨŨİɫ֣ʶס˺˼أӺķӦûԿ죬˲䱻ɫڸǣܳ˰׻ҲĶ
˺һɫɢȥɫɢȥʱأԼذѾӰ
дȻǸˣԵúòŭҧгݵغ
׿ز˵ذȻգӵгһ֪ʲôʱʼѾĵ߽
ص֮ԽĿͶءصüͷһ壬ʾ߰ͷ­ֱԵ۾
΢΢һЦĵʵʦôˣ
ص˵ʦ˼ҺõĺܣԵ㣬˯ĳЩˣºܾöû˯þ˰ɣ
Եüëһ˵СӣǿʦĵµϣƾղǷѾ̲סҪֽѵˣ
һ书Ҹߣôң㣡ȴԶͷģ
Цһ˵Ȼеʦķ緶ǲΪǵģȥʦ˵յУһǰȥݷ
Ʋ˵ҿ˰ɣӦ֪ʦһܻӭˣ
ԺǺЦ˵ʱ򣬵ͷõģǸƽﲻܻӭˡǺǡ
ԵĻصһŵʵ㡭ʲô˼
԰˰˵Լȥĥɣ˰ҵĻʦУ
Ժǻлز˳˼֮СԽͷתӣĵ˵СѾͷˣȰ㻹Сĵǲ԰ݵģѱǲȡһж㲻һֱôȥ
ԣЩֱ治ǵˣԵĻӦҲǣӦҲǣһʱ˳Ĭ
أӶ˳˼֮УԷһЦƮȻȥ
ش磬ôˣôΪܷӴ뿪ǲĶʵ
ҡҡͷĵ˵ԽıֵȷЩ֡˽թĺܣѱˣʲôı


һǧİʮ ѪŨˮ
صص˵ͷ˵ҲôãܹԼʱ֡
صӣղ˵û˼Ȼҵ㣬;ԲưոݣҿԺٺһˣǵûа취㣡
ش磬ô˵Ҫ𣿡أȻ˵
ؿЦһæ˵ӣ֪ҲǸӣΪãϣΣգ
뿪ǣȥĶأĶĿҸ޴ȥ
ȥүү߱һҪôڶʱǲܵģһʵȺһҪȫĶ࣡ص
УҲȥүүΪҲܶһˣԥһȻ˵
ΪǺǡͿ֮Ĺϵеڿ֮Ĺϵô򵥡ЦеĶ˵ֱӵһɬ
ðɣΪĻǲܺһ㻹ȥҰɣҵıӻᰲȫĶ࣡˵
ȥңǿϽһձ𣿡ӵҪȥңҺìܣǶ˵һǳľ档ֻƽԨԴûס
ЦЦ˵ûϵչĵΪǻӦġ
أһȥ𣿡
ҡҡͷ˵£͸ҵģҲΪˣ
Ҳǣŵ˵ͷ˵
ҪǵĻô죿ʵ
ȥ廪Ĺ簡Һһֱûʲô¶ĻòҪ߳ң̫Σˣص
ӵ˵ͷش绹ЩӶǵչˣ
غͬʱҡҡͷ˵ȻҶѣͲҪ˵Щˡǻעġôȥ֮󣬲ܵصĳͷֻǴӴԺɿܻᱻƣҪѡ
̲סһƳ̾Ϣ૵˵˵ôô׽Ūˣôƫƫأ
˵ĳɲԼĵ£ôֱȴƫƫһħͷһĸףͽȻκΣҡҡͷ̾Ϣ˵
صĻȥͶңǧ￴ĵµѣȻˬĽټϣӺҲϤģһ𣬱˴֮Ҳ裬ӱʱҡ
ͷ˵ءؼʱ̣ذ˦ʱ򣬺һ½غظ˳
صŵĵطǧڿĵȺ֮ǰصõϢ˵Ƿӵټ˼УҲǧػذ뿪ȥץˡǧػ֮Ҳأǿǳ¶кò
һػˣæӭȥߵľȻصʱǧдϲæرסǼ˵ڰȻĻˣҪүүˣ
ǧشС۰صģټڸʿɽһսʱǧغһصйӱߵ׷ɱν빲ǧضصĸӵˡʱذȻܲ
Ҳһغ;شʱѾҰɱǣܺǰʲôĶĵĽرȻȻĽежǧصϣҲ֮ǰ׽
үүΪҵˣԲ𣡡ǧأ˵
ǧǴȰصͷЦ˵ɵӣүүҲΪ㵣ģΪ˭أ𣬽үүʲôҪˣ
ص˵ͷ˵үү쿴үүɣˣ
ˣǧһæתͷؿȥע⵽ɫ԰ף㲣˵Ļᡣ
ôģ˭˵ģҪ𣿡Ͼֵͬˣǧزܲġ
ؿЦһҡҡͷ˵û¶ˣ磬˵һҲսթţ
԰˵ģǧصüͷһ壬ʵ


һǧİʮ ƹ
ǰڿ˵ҪҺû뵽ȴͻȻ͵Ϯûĵңذ弱ǣͷ˵ѾԵˣʱΣصϱ㲼ŭݣͳŭغ
ܰǾһߣһʱҪʮֵľҸ˵ٱˣǲôԿ˰ɣǧҡҡͷ˵
ؽҧأŭȵ磬㿴ŰɣɱڣԣһǺÿģ
ǧ̾Ϣһ˵˼ҺÿǺǡڣ˼ҵʵǿıҲô˼Һÿ
ޣɱʲôǵǿ׳һ仰¶˵
Ļǧҡҡͷ֪ں˵Щȥģҡҡͷε˵ˣȥ˰ɣص˵ͷذĲ£ȥԼķˡ
ǧֶż·Ը˼䣬۾߶Ƚ䱸ԷԴ͵ϮԸ֮ǧص֣˵ӣúõһģ
ǧصķؽǧʧɢĵεΣһ˿ȫǧءǧ󷢳һ̾Ϣĵ˵û뵽ǾȻ˵ĴȣһͷǽյĴȣ֮ǰǶһУи
үүԹǾˮˮƽ棡ľ汾һֱĳȥȴүүүүĴƣʹձأߵѪ˺ӡһµģǲȥֲĻǵĿһҲðضǧ˵
ǧǿյĵ˵ͷ˵˵үүֺγûأҲˣүүүүҰѾ͵ԸӵĵزǸͲǵģ
үүǾһ취Ҳû𣿵õʧټȥһ죬ᱻģǽ˵
ǧתͷصͷĴ˵үүүүȴƫƫ벻ͨΪԽһУȭͷ磬ʵǴףһУվǲ᳤õģο˵ʵڵʵԶûеôǿ󣡾þɱ˵ɣ˲㣬һ޺ۣһԣͿصĴۣ˵ɱиƣǿ׳ɱڲԶأ
үүȻﶼΪʲôһзүүүү;֪ص
Ϊû˵ҵƤӶҪ˵ˣֻϧûһҵģҲͽȻΣǧ̾Ϣһ
ɡܵʲôɣؽ˵
ǧسƬ̣תͷأ˵㣬ǷǷΪκε飿
صĵ˵ͷǧص۾˵ҵȻԸ⣡ΪȥҲһüͷ
ãȻǧصĺӣүүûп㣡ţҪүүүүУֻһ취ǧ˵
ʲô취үү˵
ǧüͷ壬˵취ʵѾ˼ܾˣȡүүճΪҷֹټĴȥ
үү㡭˵ʲôǳԾĿǧأ˵ԸΪүүҲԲøҵģ
ǧһҧ˵ȻԸ⣬ǿԱƹĴλø㣡
вУĻҪʹүүΪˣͷҡĸ˹Ƶ˵
Ψһİ취ˣΪԸ⿴ֵǽͬǵͷû취ô²أǧɬ˵
⡭Եء
ǧؽ˵ûʱԥˣĻᣡҲϣĿһɣ
үүҴӦǾƾͲģص
ģүүѾȫ̵ĿǣУүүүүĲң⻹һˣǶĹԪѫֻǿûͷģǲվֻҪһһӦ£֧㣡ǧ˵


һǧİʮһ ı
үү˵ģǾ̧ͷǧʵ
ǧصص˵ͷ˵ǵȻЩ˵Уڶĸ֣ܽǴһ𣬾Զİڽɽ
үүһЩģϾ̫ˣδػҰ
Ҫ㱾ˣﶼһ죬ҪͳġֻһǰһЩˣûʲôõĵģǧذο
үү
ûôǣҪͱƴһǧغȵ
ãүүȻô֧ңҲûʲôµˣֻҪʲô˵ģʵүүҸЩʲô
ؾɾʮ㣬ǧغοĵ˵ͷ˵Ҫɵܶ࣬ȣҪҵɵߣǵ֧֣ⲢѣǱүү֮ңһϣүүλϸˣֻҪһӦϣȻڸʿɽһսشǻĴǾӢɵĲྫ񼯺һҲһɲСǿ֧ǣΪǿ˵ʤһ룡
ص˵ͷ˵ֻҪҵӣһ֧ҵģ
ǧһ˵֪Ҫȡɵֱ֧Ͳ£ѵȴҪ˵ǣүү̨֮үүһ
԰ô¸ˣүү˵ǲɱҴүүɣǽŵʵ
ǧҡҡͷЦ˵үүүүǺļţǶүүүүĺޱض̹ǣ˵ҪɱǣһҲ֣ԣҪŬ˵ǣǷүүүүһ·ѵģ
صص˵ͷ˵үүүүȻͬ⣬ǱϾҵˣҾĿǱɱһŬȰ˵ߣһ
ǧص˵ͷ֮⣬㻹Ҫȥϵԭ˵ǵĹϵܵõǵ֧֣½֧֣Ǿ͸аˣ
زüͷ
԰½书ܸߣҲֻܿƵסүү⣬Ϊ鵤飬½ǵڲǾɱǣסʱ˵ɱձȥˣᣬҲף˶үүүүӵҰģ
ˣһᾡԵģ̾Ϣһ˵
Ǻãͷͷжɣȥ˵ߺԭнЩүүүү˴ʱ׼ƹǧص
صĵ˵ͷӦǣתȥȻͣ˽Ųǧֹ˵үүҡм¡
Сӣʲô˵үүʲô˵ģµӣǧ̲סߴٵ
үүҡҰһŮع˵˳
Ǻ¶õµ˵˵˭ҵŮǧشЦʵ
ǡӣ
˭ǧػΪԼˣǲʵ
ؿЦһ˵үүĺܰӣҲܰңүүͳȫǰɣ
ǧһ󣬺ȻĴЦ˵ôζүүᷴأ
ĵ˵ڱϾУҪǷԵĻҲûʲôֵôСֵġ
ɵϣôᷴأҷǵԣһ֧֣֪ǶǶǶձ̽綼һĺ£һ룬ߵһ֮ĳޣõ⣡ԺһףŽụǶõľǣǧشΪ˵˵
үүô˵ԣؾϲӵʵ
ǧ˷ܵҡͷ˵Բԣҷǵԣһ֧֣ҪܰӸȢүүúõĽģ
ģүүҪʲô˳ʵ
ٺ١ʱ֪ˣҲ˵̫ˣȻǵ£ǲҲԡңϲĻ۲ᷴԣһǿҷԣҪˣǷ˼ҵѪծأҪ׼Уǧضѵ
صĵ˵ͷ˵ʵ׼žʯΪֻҪףĵİӣһӶãһٷԵģ


һǧİʮ ռˣ
ӣǧЩˮ˵ͷ˵Ը˰ɣ
ɽµС򡣵ҫصʱ򣬷Ȼһ߿ļУ˯ʵ½һѣ͵ſ۾ÿһ˫ĶԼӺҪԼƵģ½һŵʵ㡭ôң
㻹ʣҲһ㣡˵߸ߵؾ˷۱ۡ
½æιҪҲĿɣҵʲôҪң
ҧгݵĺ쵰ǲǣ۾צӷĶˣ
½ʶתͷȥһһʱɫ˯̫֪ģȻԼַʵظϡǱĸо˵ã½ٳٵûзӦʱˣλĸæִظ˻
ڨЦ˼½ĵ˵һʶķȥġǺǡ
޳ܵļһ㲻㾹Ȼҷң̫ҧгݵص½ȵ
½æĵ˵ҡҶ췢ģĲǹģ˾ͱһ𣬱˴֮䰤ôСһҲģԲԣ
ͷ齿߳һֱ½˹ȥ
½弱һΪ̫࣬СĽ˹˶½ϣ˽ʵʵرһ
书ߣдգеԣ½Ĳɵһ鱾ʹ½һ٣ȴû뵽½ռ˸ıˣּæҪ½ȥκֺ½ֽһҪһͲܣһҶ½ܵĴ̼ʱǿ֡½æһҪҪٶˣ
һ߼ҵţһŭȵ쵰ҪռıˣΣ
½Ц˼аɵѾͷԵĿ࣡
½ϲͣŤţ֮ļӴݱĦУ½Щѳֲסˡ
һ֪ΪˣΪʶȥֻ½ռıˣŭȵˣ
½Цһ˵ѹңôȷһߣȻһ½ָ£η˿½һ鼰ʱͣҪʪɡ
֮ԽԽ̲סҪ½½ˣһֱ˸ղӣɹֲң
½Ļһ죬ӳһӲǶ˿У޺޵ĺһ˻ȥ
½һ˵Ҳܹң֮ǰˣԼԸ⡭
㻹˵鱾͹ջˣһ½Ļǻϼӻһ˫ӶҪ۾ɳƵģ½
½ڨڨҡҡͷƲ˵˵Ͳ˵
ءȻ½һæתͷȥʵôúöĿʲô
ĨĨ㣡û뵽ֻһ˯һ˼׵Ӿˣ쵰
½̲סЩЦõ˵ڰɣֻǲСѣûкʲô׵İ
죡鲻½ѻ˵ŭһ
ãұ죡½Цһͱ
תͷصؿʱ˵һֱţһӢİӣȻ󡭡ȻҵӸɸɾ͸û뵽һоȻɶǡ㻹һݵͷӣҡҵôôడءԽԽģȻһͷ½ļϣ
ݵͷӣң½Ц˵ԳС󣬻û˵ܿ죬½ͷӦ˹˵ǿˣһ룬½Щͬˣôһ绨Ĵ˶Ȼռȥ˱ˣȷЩϧ
˵Ҹô죿Ȼͷһص½ʵ
ɱɱң½һʵ
ҲôģھԾҵǰ齿˵
½һĵ˵㡭㻹ɱҰɣҪԾҿ²֡


һǧİʮ ²
Ҫɱ㣬Ҳдְѿڶ˵
²֣ɣѵֻһݵͷô²ȥ֣½Ǵ㵵ʵ
ǿյƲ˵ô֪Լ֣ʵ˵ǰǲʶģ
½üͷһ壬ʵˣ㲻˵ȥļôȻĻ
ҡҡͷ˵ǰȷԼûм㣬źദԽԽϸоһĪϤУиУʵ˵Ѿû֮ǰô϶ˡ½૵˵
½вɵһѵǼ俪ʼֵףȻ½е˷ܣ½ȴ֮򲻴ĵ
Ǻǡ֪㲻ɱңҾһˡ½ûٿǣ˵м˵Ļһһˢı˸͸ݺݵĵ½һۣͷŤһ߶ȥ
½ԼҲЩ죬ôһŮ˵ᱡĻһ룬ҲȻˣٻСƨɳ֮ûʲôŮбĸȻڶˣٻΪֱʱʶ飬ִСĸоȴû˶ˡ
龽ĲУ½һ˵ȻɱҵĻǲǸȥˣأ
תͷֵһۣ׼½һ´һ󼱴ٵȻĶüһ˾䣺˭
Ļ䣬˽һۿˣ˵ʹϣСһұѪټ
Ѫ飿ѵѾ뿪ˣһʵ
˵ͷ˵ǵģʯڵıܼӣȴʹ
ã뿪£ʡȴ˲鷳ϴȥڵıݣȵ
緹½һԿʵ
ȻƲЦĵ˵Ȼɱ㣬ȴĿٺ١
㡭ɱҰɣ
ʹǾ棡СһҲǺ۵ıݣʯӭ˵
ûǷְɣüһʵ
ûУʯҡͷ˵
ȻĻŸ䣬еһ㴫ɤȻˣͽɣ
ĻһݺݵĵʯһۡʯΣ˵һԡ
鶶һ¾񣬺½һ߽˱ݡķ䣬ֻڷУĿĵע顣Ѫ飬ֻѪǱǡ
ô飬ſڵһ䡣
֪ǻҵ鷴ʵ
Ȼҹ֣ѵΪ𣿲ץǣȻ뿪ֲҰˣֻСšһСǾӦ÷ǵټǸһķ񡣡鵭˵
һ˵վˣΪɱڵͽӦ֪ץؾɱڣǻʲôΪʲôҪϣҪ¶Լ
ĲףЦһʵ
ΪѪ飿齫ĿͶѪıӰ
ɫЩʹĵ˵ͷĵ˵ΪѹѪƣַɸһŴ󻹵Ϊ󻹵ܱѪǾгʱԸϻؾɱڡû뵽Ǹ߹˴󻹵ҩ͹˴ӻƵĴŵ죬ѪڵƱַʱȻжˡԼǻزȥɱˣֻҪͶǰһˡ
ҪؾɱڣĻЩ˼ʵ
£ֻ޺ܾѪҪǲؾɱڣѪˣЦһĵ˵
ȷǻصɱڣͻҪ֪ǵıѺ֮ǣҪɱǣֱɱˣ˵
ɣҹ˲ôˣǸΪʲôƴһأҡҡͷǼᶨ˵
ȥĻֻѪ飡ȥĻǻһô򵥵㶼㲻ʵ
ҡҡͷ˵ôĥѣҺѪѾΪһ壬ͬӵһˡˣҲɣͷʧȥĻ


һǧİʮ عⷵգ
ͬӵһѵνİ𣿡飬ŵ˵
飬Ȼ죬ҲǹһϣѺǻȥ·ϣ㲻ҪǵǷˣܶѪһڵ˺غأСĵĻпܻ·ϡǰ˵ضĵ˵
ü˵飬Ҹ㣬ҴӦһ·ץǻؾɱڣô
㡭˵ʲôǲ飬ֱЩԼĶ䡣
һ˵òžþȣҪǣʵҲ˽ĵġ˵תͷһ½
˽ģǲһ䡣
ҡҡͷ˵ڲǸЩʱѪ߰ɣ͵ҴҲûǣ
Ȼһ˵飬֪㲻ץǻؾɱһƬģҪһѪ鲻ȥĻɣˣǰǴؾɱڰɣһмһӵģ
ĻЩ֪ô½½ĻѪ飬û뵽ȴţȴˡ
½üͷ˵Ҳһ𣿡
´½һüһʵ㡭ҽ
ǣֻһݵͷӰˣ½˻Ȼ˵ģĿȴ顣
½Ŀ⣬ЩΣһƲ˵ξͿΣĶôϻ
ҡҡͷ½˵ллһƬ⣬ð׷ĻˣѪ˼ҽʥҶһ붼á
½Цһĵ˵ҶһҽȻǲζȫµĲΣٺ١ȻǸӣҲҶһβ˵ĲǡǡҾΡҽ޹أǷж֢ҩͱ˵ɣҶһĲҲ֪ҽΣȴûзΣΪûж֢ҩŵ޺۵ҽҶһѪȴΣΪж֢ҩ˵𣿡
ĵ˵ͷĵ˵ож֢ҩ𣿡
ٺ١ûУǵԲ֪½Ц˵
ðɣɣ齫Ѫס½˵
½֮ǰ˵ѪѾ˼ְգæҪ֤һԼǰǲǶԵġնһվ黹һأ
ιҪ˿ôľͷƵģͲ֪һ𣿸ϽЩ½üͷţǲĳǳ
㡭һֱ½Ϸˣϻ½ռ˴ˣѾջˣֱ½ǳ⣬ϺЩҲס̲סҪǿ½ϵаЦеĻ֪ıж˸ɾεİһۣһ
ע⵽½龹ȻǱһģбϡ棬ǲĿ飬Ҳ֪ôͣҽͷŤһ߶͵ûеɻԽǿң㲻½һʲôϵ
½ļһѪƣѪ˺֮ǰ˵һǳ鲻ע⣬ƵѪעһ˿֮֮һѪڣѪĴӻƵʱͬūżƵʵٹѪѾ
ʱѪľҲȻΪ֮һ͵۾Ǿֵĺˣ˵꣬ҵĲֲֻΪڵƷΪ־塣
鼱æһѽıס˵Ѫ飬Ҫ£ûڣ㲻µģҪ£Ҫ¡
ѪķӦ½ŵĳ׵˵أаҲѪþ꣬޺Ϊ˿½𾭽̸Ȼб޺۴۸ˣ֮޺۵а˾ŷȫȡ޺۵ѹסѪڵĴӻƣסһѪòȥ޺أҲˣ½ĺ֪޺֪һϢʱһʲôı顣
ιôˣͱͱ½Ѫʵ
½ҪشȴȻһ½һʵʲô
λ壬˵ʵѪǲǻعⷵգϿʼѪʶʱʱޣв򣬿ȴȻ˾֪ҽѧһֱһعⷵգӵΣԲԣǱʹض½˵


һǧİʮ ѣ
عⷵգ˭ģ½ˣ̲סЦ̿ضʵ
ѡѵǣɫһ۾ֱ½ʵ
Ȼǣʵ˵ɣа취ԾȻָòŴȥ޺ˣ½ʮֿ϶Ķ˵
ֱԼĶ䣬ŵʵ㡭˵ģƭң
½Ц˵Ϊҿһ쵰𣿻ʱϸ㿪ĻЦ
ô˵Ѫоˣ̫ˣ͵һס½ֱ֣һ˼ˮ
ϵЦݣ½Ҳʮο֮ǰԼܾʾ°ϳкһʱ䣬ҵԼĹޣ½еεǼ˲١
ͱͱ½Ц˵û뵽ͷӻмˢӣҶһ붼βõĲ㶼Σʱ飬д˷ĵģϾ塣
½ҡҡͷĵ˵ȲҪ˵̫ˡҪˣ㻹ʮһأѪ飬ôǣ
üͷһ˵ʲôѰģҵ£ҵ쾭壬ʲôľǲ˵ֵģ
ͲǻȥԽ㣬ֱ޺۸״ʱָô죿½ʵ
ʱҾͰеĴȫһԵƵǵϣ˵ΪǲҵĺԲѪˣٺ١ֻҵĻʱ֤Ҫѿжѿһ˵
ʹǺöĳĻ䣬ʯ׵ʮһ±˽飬˵
üͷһ壬ŭĺǺôĵӣ͵ǵ˵
Цһĵ˵͵˵ֻǱ˻֪飬ϣôҲϽ⿪˵ǾͿʼˡû뵽ȻǴ˸ţ㾹Ȼ㱳
ʲôѣ㲻Ҫſں˵һŭȵ
飬Ǹղʲôˣ㻹ҪƱ磿㽫ѪȥȴҪ˽ǣΪˣⲻǱʲô˵
һƲ˵Ȼʲôˣôϻ𣿡
ʹһ·Ҷ㶼𾴣˵ΩǴӣ㲻мǴҸҲͰˣȻҪǣδҲ̫ĺ˰ɣʹվߵĳ購ܹĴţֻһʱͿֻҪɱ˿ˣץѪ飬ǻᵱûҲἰʱǸ߸ϵʹôĵ˵
ĻзһöЦðβĵ˵һ⣡ҺӦ㣬ֻϧҴӦȣǵĺ⣬Ҳֻˣ
ʹѵˣʲôֻһ˺һ书ľƹʲôǰ;ܰӱܹɱɱһһݵǧ׷ɱ𣿡ŭȵ
ι㣡ҵ书ȻˣҵĶ仹úأ˵ͷӣѾܲˣһһ˺һһƹ֪֪Ƕ˸ļ裡½һŭ
ڲסڣҾɱ㣡˫Ŀŭĵ½
㾹Ȼ˵ǷҡҲ㣡½ƺڹ⼤ŭıһֿڡ
½ЩáȻɹļŭͬһͷŭ˵Ұޣ½ֱײ˹ȥצݺݵץ½ʺн½ʺļơ
Ҷ½֣ŭһȣͬ̽Ĺ½ֺݺݵĵһ߶
飬㵱ҪΪѾɱڣܵ赲ŭɱĳ
Ķüһ壬½ˣ½˵ˣҪһս书ʧлᣬȥɣ
أ½ʵ
齿Цһ˵ҪǺúöĶһ˵꣬һͷ­ˣ˵ЩˣʵǣҾҪѾɱڣҺΣ
̲סһ


һǧİʮ 
תͷһۣʾ԰꣬ɫĿ飬ĵ˵飬һֱĸͬػΪʲôҪ㲻п𣿡
ߣ£ȫƾԼˣɵʣһƵغȵ
Ҳգתͷ½һۣĵ˵飬֮ԱòΪ˰ɣٺ١Ҫ㣬Ѿݵ˺ˣ
ĻΪȣüëһ̲סŭ˶ں˵˵Щʲô
ֻǺ˵˵Ļʲô㲻ڵı飬պӡ֤ҵĻ𣿹û뵽ݵʹȻϲһһͿ˹֮治аЦ˵
ʯҲźЦ׸Ƿ˵˵ʹҪҪ˵Ļ㿴ңﲻǸ˺ǿһɾ
޳֮ͽұ죡˿ŭһΣͬȰסٶ֮죬׵Ϊ֮һ𡣲Ҳʡ͵ĵƣңһ߻Ƶֵһ߽ˡͬʱʯֱҪΧס
Լռ˱ˣټȥܻܿԿæûк£֮ǰ˻ȥ
ȻֻǼ򵥵غϣȴǳ˲Сһڴ֮ǰûʮ˷һ֪ʮ书򵥡
˻ɫЩأ½΢΢һЦôһ˶ס𣿡
ǰյĻͷһۣƲ˵۾Ϲˣûһʮֵѣ˵һʮˣ
㻹лߣ½Цʵ
ϻ书ȫʧʲôãǰװ齿˵
ǿɲһȻ书ûˣҵͷԻڣָ㣬Ҳлǣ½˵
ģ½ǸĪ书һʵ
½ǺǵЦ˼ͷ˵Ȼ
飬Ҳˣһ˵书Ҫ㶨ʮһǲܵģȰ㻹Ѿɱڵͷһ·ִԲȥߺߡڣ˵
Ĺƨ⼸ҪңԶأƢͼʱһĻ̲סŭ
εҡҡͷĵ˵ҿ˾ķݶϣŶȰû뵽ȴβȻ御ͲҪǲˣףʯҰͽ£
ʯ飬Цһ˵ģܲˣ˵꣬˹׺Ҳ԰
תͷ½һۣ˵˾䣺ˣ˳˹ȥת˲䣬˱ʮּҵĶһ
ʯ׵Ʒ죬һ㣬仯Ī⣬׽ͬ죬˴֮䣬ϵʮĬͬһյͰС
޺۶գҲһľѧʱʩչӰɣο裬Ƶ磬ɱѽѷ֡
𡭡һƣʯȻһƷ籼װľ飬δǿƷѾЩҪϢˡۺ鲻׵ȥӣһ٣ȻԾһԡ
һԾԾ׺м䣬׺ﶼǸеĸ֣ĺܿ죬ͬʱ˹ȥڵʯٵķһƣұߵƷƮĪ⣬ұߵȴԵƽƽЩġһ׼󣬱ܿףػ½ĺʵף
½Ļ䣬ҲûııԭȵĴ㣬һŤĻסȻڵı׵ʽæ˻ȥȻ֮ǰʹƷУĿľǽƵǱߡƷƽ棬ʵȴǬǾͺͶֻµҪˡ
û뵽龹ȻԼʱһִ߲ٵĵֵһ߿ٵˡˣûܾĹصһƺؿϣѪĵ˳ȥ
дϲ׼ƹǰȥһҪʯľԮѾˣ鲻дֻ÷ףԾص½ԡ


һǧİʮ ָ㣡
֮½ĴָЦе˵۹ѣҼǵĵˣ
½Ҳǫ飬ٺЦ˼˵ǵȻ˫۾ֱӿǵٺ١
֮棬ɶ񣡡úõһƲߣ½ˣ޹ˣʯòջ𣬺޺޵ĵ½ŭ
½Цһ˵Ҿǰ֮棬Ҿܰô
ɶ㣡ʯ׵ļŭˣȻӳһƣֱ½ݺ˹ȥǼƣֻǰѳ̵ʹˣҪ½ĳ⽴
½һҲģ飬ʯûô˵ȻʯĹ½һζ룬㷢һȣƽʯһƸ𵥴һҲʯ˶ԹûһռϷ硣ʯĶ֣߳һս֣ʯϹ顣
һжȻǰǰ磬ҲǲŲңжȡۼѾϰٸغϣǲʤ½΢΢һЦſںȵҹߣֱʯ
½ĺ黹ûʯһæ˫ֻסǰ˶ȴž㵵ķ֣ȻԼǻߵҽţȴǹһƮƮ˿Ҳû
ãʯвɵһæ￴˹ȥֻʱҲæңȻղҲǱ½Ļƻˣ½Ķ񵱣û뵽Լȼĺɨ֮Уܵ⵲ȥ
״ҧ±ݣȻֽעϣȷ¡¡ֻһĽźݺݵĵֱ̤ϣһĴ죬ֱ۵ʱ۶ϣһҺײײ˻ȥ
һ֣ɷ˷ܣ̲ס˼öЦ˫ɵĿ½ò塣ֻǼƮƮĻﵹ˴ùᡣ
ˣۣһжֻΪ½ļ仰ʶ½书Ȼˣвȴɴڡ½ȥЩ˷ȫﲻɡ
˼Ƭ̣üëһȵԷ壬ﱦ룡ĺӦվ˳
ɱȻһָ飬˶ʱɱֱ˹ȥ
ʯƱ˸ɱ˿ˣʣµ˺
ʯ汾۶Сĸ첲ŶϱۣĿĳ峵ʯ
ʯ˿˿׹⣬ݺݵĶ½ȵû⣬Ӵ˿ĸ첲ˣ˵꣬Ʊһֱ½˹ȥ
ˣ龰ʱһң˵ǡҪȥס½Է壬ﱦ˵Ĺ쳣ңݲ鼱֮£ĺ飬ÿˣ
УѪΨһľǣ鼴ƴҲ£ѣʯ˹ǰʱһ߳ĲչĲס
书ڲ֮䣬ĻĲȴռ൱ıˣ˵ĺϻУͬһĨĲƣƮ첻ƾ˵ĹͬңҲ˿ܴ½Ƕ෴ȴûܸʯ˴ġϲ˲˿Ĵ⣬ʱʱ̶̿ҪȫעˣԱǱߣԵɵĶࡣ
ʱĴȷǲֹۣ˵ֹ£Ļռ䱻һٵѹԽԽеָš
һ˫ȭͷƴйĪ⣬ÿÿ벻вüΣ鶼ĵ
ɶ񣡡˱ƵǱ̲סſڽһٿȻ˷ƴƵĳŷ˽չ˲Ҫ͹ʹ򣡼һӣ½ص˴ǰСʱаЦٻĸվûб䡣
ɨŭ飡ۼ֧Ų˶ˣ½æһ
½ĺûƬ̵ԥһͬɨ˳ȥԷ壬ﱦ˼æһĺɨûвԼ׼һֶָ߳һֱ˫Ŀ˹
һһ߼ˣһƣסԼ˫Ŀ
״Цһȵ


һǧİʮ £
ȣܾҪ㣬Ȼһ󼲷ٿȻ˹ûüӦĺ㴫һʹ˱ʧȥʶȻһصˤ˵ϡ
¡¡ĺгԼָ˦˦ϱմŵѪЦһ˵ǴΪס۾û¶𣿡
£кòջ½۾ֱҪˡҪԶ֣½ʬΣ鷢һֵ߳ĻͳҪһ书ʧķˣ
ҧصĿһۣ˵ðĵҪ˺һˣãҾס㣬ȻٰʬΣ˵ֱ꣬顣
û룬ȴֶ˸书ߵĴ֮ǰҪ֣һΣʱʱ̵̿Ķע½½Ҳǰˡ½תͷ顣
ʱ˵Χ£ȻûʲôգҪڶʱڻˣԮ飬Ҳǲܡ½üͷѪϥ˵Ѫ鰡Ѫ飬οɾָˣ˵꣬һֻƣѪĺϣ֮Ѫڡ
ԼĪʱ֮˵£ۿ֧Ų˶ˡΪ½һʱĳָ㣬Ȼ½ȴһֱûԽĻˡ
̲סתͷ½˹ȥû½ڸʲôץס˲䣬ϵķָĵĺ󱳡
ʶҪȥɻΪ𲽣ͷʩչУߵ·˸ʵʵаһɶ׼ңԷȭͷѾһָûٿԼǰ棬ԼҶﱦôлǰأе·вɵһңһң˶ʱȻһ鱻˵
ٺ١飬ο㻹Ķܣֺ󣬴ΪЦ˵
вɵһһˣ
ס飬û½ǳȵȿ飬ڻƱ˵Ĺ£ԵʱɫһһָȵԷ壬ﱦȥʯסǸͽ
ǣ˶ʱ顣
˻ͬʯˣߴͬʱ飬ܵѹʱǣ˵ʱĻĲʩչĿͬʱߴ֣ǻĲҲôˡ
˵Χ£Ѿǰǰķת½˹ȥ
ɱҪ½ԵƵģĶʱǽŵĺ˵Ҳ׼˺
ЦһݺݵһںȵΪ㻹ʹޣ֮ǰߺҲòģ
˵ǸҶһëһ㲻úļ٣ץĺ
ưɣú㻹ң˵꣬飬½˹ȥ
ȻٽԼæ½ĺˣӣ죡
ĺȻܼ½ȴһ̨Ųæӣ˵ˣһ˼ûС
ˣɵӰ鼱ɤӶҪˡ
飬׷Ļˣ书ϣӵĵĶȥ԰ɣˣЦ˵
½һĵ˵ӣΪʲôҪӣ
ٺЦ˵ȷòӣ벻ӶǸֺαҪ׷أԹԵǸãǺǡ
½ҡͷ˵˻ǿ֮
˵ʲô½Ļŭ̲סʵ
½Ц˵ԼҪˣȴ֪ѵ𣿡
㡭˵ҪˣҿǱŵĵʧķ˰ɣһЦƵģЦ
½ҡҡͷ̾Ϣһĵ˵Ŀ֮
ˣװŪһɺԣֻ֪֪ҪҶָͷܰһֻһĶ½ȵ
ȻĻ㻹ʲôְɣ½ϴЦݵ˵
ѵ𣿡½ʮֵ򶨣һ½ĵʵ
£Ȼ£ֻһ˾ûˣмԼظ˵Լ½


һǧİʮ Ѫ鷢
Ϊʲôģ˵һһ㱰΢ĻȥЦ˵
Ļ𣿺ǺǡҲԼ̫˰ɣ½Ц˼˵
˰ˣ˴Ͽݣޱ߷ʵдǻֻۣϧһעҪҵȥɣ˵꣬ػ½š
ˣۼ½Ҫɥ£Ϊ﷢һľ۾ϣٿ
Ȼ۵˲䣬һֻ͵شб˳ƾ½ͷֻһȭ֮ңʱȵļסơгһæתͷֵֻ˿ȥȴ־ȻԭһϢѪ顣
Եʮ־㵣͵ʵôܣ㡭㲻ѾҪ𣿡
ѪٺЦһƲ˵ޣˣһأ˵գһֻһʱоһɾϮûô¶ѾɾĽʮ
֮ôܳһ֣֮֮ޱȵĵѪ飬ŵʵ㡭㡭
ʲôڵˣ˵գһŭֱ˹ȥ
û½ǰĲҽУȴ㵵ɤɵǾ۾һ۾ȴѪݵĺһֻ·һ㣬д˲š
½«ưԼ֮ȡ޺۵סŰĴӻƵͺҵ˹ʿ»ָѪѾûʹʹָĳˣﲻʱıĿЦΧҴ򣬿һϮһδƽһӲϵ䵽ϡ
飬飬ѪУΪѪ书ߣΪһʩչֱ罭뺣಻أѪʱѪ飬ͬѹ׵ĵɣȻͷţ˺˵Ĺ
书ͲѪ飬ʱ򣬸ֻзذķݶˣûӾѹѾѪȣܲסѪ磬ͬ¡ܿ˵أſ
ѪҪ׷ȥɱȻǱ鴫һʹѪһæʶĻͷ˹ȥֻһСģʯһȭ˼򣬴ʱżĵĵˡƱᣬͬʱ𣬶ĺͬʱĳһơ
˵ʮֵĿ£ǻʵ˵ĻһСǱסˡΣѪҲ˲ˣŭһεض˫ڿ˲ƣϮͻƱ
ۼǰ֣ƱЩɣȻܵɾǿϮ˵ĶܵЩҡվǸ֣ڵĺܿ죬һĹѾɽ˷أͬʱӭѪ
ֻ촫ƱͬǱɵİշɳʮԶľ룬ȵµʱȻû˺
ղ鱻ߴֲĽûע⵽Ѫ߶ĶʱȻѪͬһĴΪԼ飬ֱЩԼ۾Ҹϲõˮѿ˳˵ֱ
ʯѾռϷ磬һУΪѪĺȻ룬ȫתѪ鿴ҲûеĻƱ䵽ԡ
òһ˽ѪĻѪ˳ƽıס૵˵Щܿˡ
һҡͷ૵ȴ˵ˡ˱һƺ߲ԳʯԷ壬ﱦ㿴ңҿ㣬֪òóûȥ
˵ӰѪ鵱ھɱڵʱ棬Ҳ˿֮ԸţĲ޺۵ĹϵһľѧԼҲЩѪָƺ֮ǰҪЩʯ˲ò
ǡǻʲôϣǣĴӵվŭ˳
˻ǲǽĺǲΪոջָûеôͣϣɵȥ֮ʹ͵ģ죡
ĻʯŶѪһֽ˻һֺǰĿ⾼ĵʯˣȵЩС֮ͽ־ͳҰһ͵ܵظȥ


һǧİٰʮ 
Ҫ꣬书ߣҲһ壬Ϊ𣿡Ѫƶҡʯ˵ľģæȵ
ʯԷ壬ﱦ໥һۣʯüͷһ壬ȻһɱѪ鷢˹
ѪЦ˼飬Ȼ𣬶ʯﱦԷĹ˫
񣬼æȭֵϳԿһǿϼӿ˵ȭͷѪߵֻ·Ҫѿһ㣬ͬʱҺһˡ
ʯŭһȭͷͬһֱѪ˹ȥﱦԷʯ˽ϣһɨȹѪ̣һۻƣѪĺ
˵ļлѪ˿ҲԵûң΢΢һɽע˫ȡﱦɨǵûʯֺͬɨ˼Ӳޱȵһ㣬ֻһ촫ﱦһȶʱˡһɱĲҽУﱦһߣȲҺѡ
ʱԷҲѾƽˣѪ͵һһȦԷƶʱѪ们˹ȥԷ׼ջƣΪһν׼ѪȭͷͻȻ缲沿ɨ˹ȥԷ岻ɵþһæ˫۽滤沿ȻѪһȭֺֿݣϵͬƿһŰ㣬׾ٵĽԷֻһԣȭһǰصԷϡ
ԷϾͬ˻ƵģѪ񽦣Ƿ鲻˵ƺﰼЩ˾ʹԷҲ̣Һһصҵ˵ϡ
𣡣ʯȭͷһģȴͣ¡¡Ʒ춯أɼһȭϣʯ˶ôǿ
ٺ١ѪЦһ飬ȻԶԶ˳ȥʯصһȭװ׵˿У޴ĸоʯؿһƣû³Ѫ
һĽѪռϷ磡ߴ֣ˣĽˣɵֱ
һθɽܹʮ֣ľ½ɱʱͻƱֱѪɶʣµļˣʯ֮⣬ˣʱƶΪ
ȻҲʶһ㣬һ˫üͷҧҧ˵ףʯԷ壬ﱦǽѾͷĻֻһƴһ˵ţһ߷ֱͦ
˲ɵӣòѣҲ֪ٹ˼ϵˣźվһ
Ѫˣĵ˵⼸ϣҲҺҽа壬ҿǻ˰ɣ
ŭһȵѪ飬飬飬˲ǣǣǵ죬ȻұţǼ㲻ǵһգҲᱻǧУǸʱҿǻʲôɵģ
Ѫһĵ˵Ǹʱ򣿹һ죬Ҳˣ˵꣬Իе˵վһ߶ȥҰЩС֮ͽʰˣ㣡
˵ͷ飬˼ָѨ˿Ѩһ⣬Ȳı½ԣǽĿʵû¶ɣ
½Ц˵㿴ʲô¶ⲻǺúõ
һﻹЦղҶҪˣסһۣƲ˵
ĹУ½ֻСʱ龰ʱٻҲǻʱʱֳеĿ⿴Լ½úòܰ
ҸУһˣŭһڵϤ۵˫֮ϣ׼ҪѪƴˡҲ⣬һ˫˫۾гѪ죬ݺݵĵѪ飬Եӵ˼¡
˹ɾεľצĳѪХȥ
˷ΣѪ۾ȻһУ˫ؿڻһӻƣ˵գͬԭӵѪκ˰ĳһһһƬһƬ糱ѪΪģ˷ɨȥ
¡¡ײ磬ܲͣŰһ̣رɫɽҡˮ龰ֱĩһ㡣
һſ˼Ѫ˵ϣףԷ壬ﱦ񣬻ƱʯҲһһĲĺ󳾣ϤѪĴӻƵӻƵ֮ѹֵѪֵסջΪ׵޺ۡ


һǧİٰʮһ ӻ
ӻƣȻͬһ㣡Ѫ½ҡͷ̾
ʲôһ㣡ĴӻƣҪѪǺ˲ǳˣĹĵ˵
Ѫ㶨ˣߵ½ǰ½һݣǳֿ˵лǰľ֮û
û˽ǰ½ЩڣǺǸЦ˼˵òãңĻԵ˵þòлòлǺǡ
ˣû뵽㻹Ȿ£½ֱĴָ̾ˣˣôѪκãָģ
ŶǰϵġѪҪ˵½Լľ½æϣ˵ҿϲһ鵤ҩҲܺõô죬Ǻǡ
ǰ㡭½û˵滰ѪԵЩ⣬ĿͶ½½򼱼ĳʩ˼ɫȻ֪½ڸʲôѪ黹߶Ļ˻ȥĬǿĻ
ˣŶһ˵ô˵Ѫ㣬Σˣ
ߵ½ǰӯӯһݣ˵ǰлѪ飬£һҲ꣡
½ҡҡͷ˵ǧô˵Сµ׵һ߶Ѫ˲ûг׵ӻƾͺǸһղ˾Ͳã
ǰͽ̣ҸôѪ鼱æ½ʵ
½룬˵ֻһ취Ըˣֻǲ֪ܲµģ
½ĻһڣѪɫĵ˵ǰ˼ҪԷ书𣿡
½صĵ˵ͷ˵Ŀǰ˵Ҳյİ취书Ȼһͨˣȴǣ
ѪЦһĵ˵ǰֺαذοأʲôͨˣ书֮ҸͻһˣʵڴӻƵҵһҾҪϵ书һ뵽ϵ书֮ҽҲܱ飬ҪҾͷͷ޺ĺݲκεıѣһưոݣںǵıؽʤ׷ɱû书Ǿ͵ڽ޺ۣ
Ѫ飬ǧҪ룡㲻ܱңҿԱ㰡û书ҵ书ڣһ԰޺۵׷ɱģ鼱æסѪĸ첲ο
ѪЦһ飬ͲҪˡ˵ǣǰʱκңʱ˵Ѿȫˣ֮޺۵߸㲻Ǹ֣޺ɳͻ飬㻹аֵܵס𣿡
ͻ飿ʲôˣ½ˣʵʵ
һ࣬ĵ˵ͻҲֻ޺˵ȴҲûļ˵޺ߵĺ߹书֮ߣѾľսĵز
ûȴǼ˾ͬ˫̥һ߰һ޶ִͬķװ磬վһ𣬾ͺһһӰӡдУҪ֮ϣ飬˾ͬһ㣬׽٣ûعĵѾ㲱ˡдһΣ˵ֱһجΣһֱҶΪ޺ߵĵһ֣ڼͻ֮ұҲûôˣ
½ɵüͷĵ˵޺߳ʵ˭Ҳ֪ߣ׻Ŷٿµĸ֡
ǰΪˣҸܽ书ȥˣִӻƣҺôֵܰһĳ˸ˣҳģѪ˵
ˣôһа취Ȳ÷ϵѪ书ܰӻƵвԲԣ̲ס½ĸ첲ͬŮԸƵ˵
½ЦһĵصΪɰܣ
Сһ˵Ҳܣ϶а취㲻ѪǵĻҾҲˡ
ҲһԿǰ취ɣˣ
½üͷƬ̣ĵ˵취һ
½Ļһڣ˶ʱ˾æʵǰʲô취˵
½˵ͷĵ˵֪ӻƣаǰĵһְһʱһžѧһʮ־书˴·󣬴ϲ˷ܵĺЦˣ


һǧİٰʮ ˰ﵽף
ߣǸ㲻Ǹʲô˷ܵģӻ֮ȱݣϰ˵ʲô书ֱЦˣһǲƲ˵
½ҡҡͷĵ˵⻰ɾʹˡ˵ӻƵʱƷʮģͲȱݡǺ˷Ʒʵ̫ǱѧȥĻؽѪȷ磡˼֮󣬱㽫ӻƷΪƪֲڲͬĵطҿѪӦǴӻƵƪƪǴӻƵĸƪ򽲵ոѹΪӻƷתʽΣ
ԭˣҲ˵ʵ޺۵Ҳֻõ˴ӻƵƪԲŻѪӣʵ
½ĵ˵ȻܣҲų޺۵õ˴ӻƵƪȴֻƪ̸Ѫ飬ԴﵽĿģ
޺۵ΪˣȷܣѪüͷ˵
ˣô֪ô֪ࣿƵģԽ½ˣ˫Ŀ˵
½΢΢һЦĵ˵Сʱϲ飬ǡж飬Ҳ֪ġ˵½ԼҪл޺ۣ޺۹µĺ䱾Ҳ˹㲩ѧʶ½ֻǾöѣȻȥл޺ۣΪ޺һУһʼûġ
Ȼôʶ㣬һа취Ѫ⣬ԲԣſʵѪҲʮֹĵĽĿ䵽½ϡ
½֮ǰ˵ˣҪѪ⣬յİ취Է书ӻǼȻѪԷ书Ǿֻһ΢ðյİ취ˡ
ֻҪԷ书ҪðҶڻ£Ѫ龫һ񣬴˵
½˵ͷĵ˵취Ȼеðգǳɹ֮󣬶㽫кôǾ취ҵӻƵƪƪ֮ͿɵĿƴӻƵþٴιˡ
취ãƪѪĴӻƵøǿ˵
ƪȥأѪ鷸ѵüͷʵ
ʲôõĵģ֪ʿһ֪Բԣˣ½ŵʵ
½Цһ˵Ҫʧˣ˲شӻƵĵطʮֵأֻ֪Լѡ
޺ôҵģǲʵ
½ش꣬˼ȲϣӻгһΣ֣ҲϣĴľѧӴԺ伣ڲشӻƵʱ򣬿һЩìܵģ޺һǵ֪⼸Ȼͼҵ˴ӻƵؼ
¿鷳ˣȻҲ֪ӻؼƪںδѪ黹ʲôָüʵ
½Цһ˵ϣеģֻȽЩˣǿȥ޺ۣӻƵƪǸһЩ
˵ף޺۵书ôߣƵģ书δ֮ǰһƴ֮Ȼڡʮֲֹ۵˵
ȵȣ˵ʲôǰ书ˣôܡĻѪһǾɵһ½˵벻ͨ½书ıˣܰ˹أ
½һæһ˵˺ˣǼȳɵ¶ͲҪ˵ˣһôɣ飬ھɱǻزȥˣʲô㣿
ſ˵ֻһ㣬ǾǸˣ
ң½Ծһ䡣
Ʋ˵ȻҪˣΪң书ʧȥģǲб㣬Ҫи̣Ҫھһӣ
дʣˣ½̾Ϣһֻˡ˵꣬תͷѪ飬ʵأ
Ѫһۣǰܷ˰ﵽףͷ͵
½һüʵǺⰡ
Ȼ֪ӻƵƪԾѪ飬ӻƵƪ޺۵ϣϣǰܰһԸ޺ۣƪõ֣׵İѪຣǰشӦ֮룡˵ţ½ӯӯİһݡ


һǧİٰʮ Ե
½ƺԥ̲ס˵ˣ˼һһǰţ㻹ʲôӦɣ
½Цһû˵Ӧڿǣô֣Ը޺ۣ
лǰ½ӦѪϲæ½л
½˰֣˵ȱŸˣ޺书ߣǧҪԸɲǼ׵¶
鿩Ц˵ǻ۳Ⱥһ뵽취
½һۣ˵Ҫ޺ۣԼ첻ģң޺۵ĶѾ˰ȻĽ׶Σǲǹ¾ս
ǰ˼ͬԿ޺ۣ鷴Ӧܿ죬½ſʵ
½˵ͷ˵Ψһ޺۵Ļᣡ
ǻʲô֣ҼɰɣȲش˵
½˵ͷ׼ڣȻһӵ½æתͷ飬ʵʮ֮⣬ɱڵµ𣿡
ҡҡͷ˵ûа
ɣĻ䣬㴫ŷյĺ
ɳϵɤĴɮʮ޺Χ
ǣһˢˢŭһŲ
½һ飬Ǽˣߣǳȥɣ˵žƵ˳ȥ
棬ֻŷǽ벻žƵķͣ½˳һǹеʵˣû¶ɣ
½ҡҡͷ˵ҺܺãΪҵġ
ˣûһͷӣȻõ˶Ĺģ޸ǳǣŷޱȽ½ı飬кЩˬȻסĵƲ˵
飬ŷյԵ¶һ˿־壬½ԣ飬ȵŮмڴˣɲ
һͷŤһ߶ŷաŷ½֣˵ˣߣŮԶ
ι㹻ˣһһŮǲǴҪŭҰЩſڴĺ
ŷյƲ˵㱾Ůû˵
㣡һ߸ߵľ֡
ӷ𣡡ɸһڷţٲ˹мڣҲ̫޺޵غһ߾ٵַ
½ŷ˵֣飬ѾаͶˣ
аˣǧҪĵܸаĻĸŷм׳޼ɵˣ
һһۣĵ˵Ѿͷܶڵ£˵Ļʱ򣬿ԼôĶ֪
ߺߡлѺ͹ģǶǶģĻҾͻԼģаˣյżɵҿô죡ŷս
ɸҪ˵ȻѪǴ˳Ѫ鲽ȽȣϵĲ̬ѾʧӰ٣ɵôΪ죬̲סʵѪ飬ˡ
Ѫ麬Цżɵ˵ͷ˵ͷɹһˣµѾް
ӷҷȱ̫ˣ֪λ˰κˣԵʮֵĸˣʵ
Ѫָָ½˵λǰ˵Ȼɢˣ
Ѫָ£ĿͶ½ɵĿһ۱㿴˿ȻݣȴƷǷһ˫۾ǣϣԲһӵеġ
ǷǷӣ½˸ף˵֪ʩմͽ̣
½ɻһ񣬹˵ʵССһˣˣɾͳƺ¿˰ɣ
ˣ࣬˱ؿ࣡ʩ֣ƺᰡĵ˵
Ǻǡ̸ϣֻǾ̫಻飬иˡ½赭дЦЦ˵
ɵ˵ͷĵ˵˽ϣΪ˳ǧѣȻʩ˴ݵĶԴ˼ɣʵףȻҷˣо֮УȴطԣʩҲԵǣ
ɣ˼гһգһţŷ𣿡½ЩЦĶԼʵ
ҡҡͷЦһ˵򷨣ĽǸԵԵ¶Ƕ㲻ġ


һǧİٰʮ ׼ؾ
˼⻰յԣʹһ£ĵ˵гһգҪҶţҾ͡Ҿ㣡
½˲һ㶣Щ飬ŵʵ㡭˵ʲô
ĵ˵׼ȥУ
½кЦŲҪȥأľ㣬𾭣ưŷӣԸ˺á룬ϣ½ȴ̲ס飬˵ҪȥУԼ¶õžͬ𣿡
ȻõţҲûſ˵
Ϊʲô½ʵ
ΪΪҲͺǺ͸˵ƻüһƵƲ˵
û˵ԵֵˣǶ㲻ģ½Ц
ɣôҵԼʵ
ɻشһƽݵĵӿλŮʩŴֽƵΧ㽫Ϣգ֪ͨҡ룬˵Χס˾ǣԣΣգ˴Ҵҵĸ˹ңǶȻҲİˡ
Цһĵ˵ҺѪܱס黹λǰǣǿѾˡ
ţô¶ԵЩɻ˵½ǣҲ֣˵Ǹ׼ǵǣüɸеЩˡ
ŷҲŵſ˵ôŮǣǸò˺Ϳ˰ɣ
½ӿ˵ŷգҪ˵ѾͶǻˣ
ŷսСĵ˵˭֪ǲʹʲôıƣ
һ˵ѾͷţһҪıƣˣ
ңŷյɴ۾齿ȵ
һЦ˵Ҷ˵Ůˣǻʲôҵģ
ҪٶˣмǷ½һüͷһģȵ
һţ˵ʩܹͶʵǲ֮֮
յɹˣǰգСŮð¸֣ײ֣뷽ԭ嶣
Ц˵ǹȥ¶ˣҪˣڣ飬Ѫ鶼޺ۣ˳ʵ˲٣Ҽţ޺ۺ;ɱڱضᱻǴܣ
½Ц˵ȻɣҪǣرˣ
ô죿Ļ뼸λ̸һأ΢΢Щʧ˵ĸˣʵǿ󡣲̸֮һüɲܲеź
ŷһҲˣ˵ǰôŻȥ
½ǺЦ˵޺۵书ɣձأ˲Ϣ䣬ҲƬ̵ͣ뾡ĸϻرȥ
Ȼ˵Ļǵһ£ʰʰһȥŷռ˵
üʵȥʲô
ϻȻǺһԸ޺ۿŷҲ˵
һԸ޺ۣƾ㣿㲻ҪҷЦ˺òãƾ书ûȼ޺۳ʲôͱ޺۵Сආɱˣ̸ʲôҪǣ鷢һЦ˵
ҵ书ãҲܱĺͽҪɿŷղʾضؾ
˵ʲô˵˭ͽ˭ĺŭʵ
ۼҪݣ½üͷȵҪٳˣҪôȥҹԸһȥԸ޺ۣҲԸǸҵң½һŮΣʱĬ
½תͷŷ˵գѧ书ܰ;ϣ㻹Ǽݳѧϰ书ɣ书ˣǲ٣
ǡŷԵЩԸ
½Ļ˵ûʲôÿǵģ书õĻʱǵﲻǣǴң룬һϣİɣ
ǾǣʱæûϣȴңһԼЦ˵
½ǲĻͷһۣҲ˵ɣһͷŤһ߶
ŷմʱҲƾ΢ĩ书˹ؼʱֻ̣ҵķݶûаæĿܵġȻж½ֲᣬǵ˵ͷ˵ãһ书һ죬ҿԺǲսģ
ãֻҪľĺţ书һչٵģ½ص˵ͷЦ˵


һǧİٰʮ ޺ۣ
λȻҪرǣҲͲǿλˡһѣպҲҪرǣǾһ·ͬаɣڣ޺µħħһ𣬱˴֮ҲиӦ˵
½üͷһ壬ʵ֪ɵǺˣ
΢΢һЦӿ˵һҽʥҶһҶǰ
ɳ΢΢һЦ˵Ȼ
ҪҶһͬУ½ܵľҪܾҶһʶܾã˴֮ʮֵϤҶһһʱ̫׻ᱻ¶ݡǲִ֮䣬½ȴ벻ʵܾɣһ·εĸżɴ֡
ɣڻˣһص£ҶһȲӭ
¶ɫʵҶɫ˽ĪǷʲô£
Ҷһҡͷ˵ǵûУֻ¼ŷرǣҪͷһ𡣡
ɵ˵ͷЦ˵Ҷ⼸λҲҪرǣպÿԺͬУ
żɵָҶһȿѪ顣Ѫɫɾ˿Ҳûǰƣ뵡ģסΪһŵʵѪ飬ˡ
ѪЦ˵ҶǰһµѾˣ
ô᣿ҶһһһѪΪ
Ƭ֮ҶһüѪ飬ʵѾ޺ˣ
ѪЦҡҡͷҶһΪʲô޺۵֮֮䣿
Ѫûм޺ۣ޺ۣҼ㻹һҲϲɻصʵɣλǰң˵ţѪ齫ҶһĿ½ϣλǰҿѾڻؾɱڵ·ˡ
Ҷһϸϸش½ȴİĽʵ¸մ
½΢΢һЦҶһ빪˹ӣ˵¿ˣҶҽʥ
ˣҶһüͷô꣬ϵʶģǡˡţȴǵһҶһ˼⣬ɫĶ½˵᪻ʥ֣Ͷ㽫ѪµҽԲ֮°
½æ˵ҽʥˣֻʷᣬǡҽѪ˶ѣҽҽʥȼ硣
ҶһЦһÿɷ񣬽ĿͶ顣֮ǰǺ棬ʱȫ¶˱Ҷһסʵλǡ
齿ЦһҶһ뱧ȭ˵СŮ޺ʹ飬η׷ɱ֮ͽѪ顣
޺۵ʹߣɣ⡭ҶһԱţһǴ㵵̧ͷɿ˹ȥ
ɹһЦ˵Ҷ֣֣ѪһҲͶ޺ۣˡ
ҶһЦ˵ѵãѵã飬Ѫټ飬޺Ϊ֣Ͷ޺۵Ҫˣ
ҲЦ˵ȻطԲаʤبŲ
ҶһЦŵ˵ͷɸǣ½飬Ѫһ뿪¡ɽ·ϣѪǰ½Ҷһ˺档ţҶһȻ֣̽׵Ķ½ʺ½һ𣬱ܵҪַȻԼѾˡˡһƾҶһסԼĺ
Ҷһס½ĺʱҲǳһ½ѧģô׵ֲŶԡ
ҶһеԾʱ½Ҳǳ˾죬ǲҶһ룬ʵҶǰǺιʰ
Ǽˣһ˫ĿҶһ룬ȵιͷӣϷſҶ㲻
ǰѪһۣת˻Ϊ½Ѫо֮ж½ʼմһǿҵĸмҶһ½֣ҲЩʵҶǰʲô
ҶһĿĽ½ȵ㲻ҪΪĹҶһһ˫۾˵㵽˭
½ЦһҶǰҲ˵ҽпˣһ佭ľƹѡ
ƹߺߡҿ޺۲ŶԣҶһŭһȵ
Ļһ˵ͷǧˣѪͬʱɴ۾ü֮д벻˼飡ŵʵҶǰ˵ʲô


һǧİٰʮ ɣ
ҶһĿض½ȵ˵޺ۣ
Ҷǰǲ̫ḻЩô޺أ½ʲôЦƵģҶһ˵
ǰҶǰһǸˣô޺أǺ޺ദôãʵ̫Ϥˣܣ˵
ҶһһǲҪ̫ˣ޺˼ܣͨ󣬸ıһò˵ʵ̫ˣһĽĿ½ϡ
½üͷҶǰΪʲô϶޺أ
Ҷһ㲻޺۵Ļô޺۵ĶžѧҪ޺۵ĻôѪ˱ˣȴң
½ЦЦ˵޺۵Ļʣô׾ٵסң
˭֪ʲôıƣҶһüͷȵ
½ֵ޺۵ĻĿ鱳ң᲻ɱѪͽҪҶǰĪǰ޺̫ˣ
ǰҶǰ޺۵ģ鼱˵
Ҷһһãҽһ£Ϊʲôᡶ
Ҳᡶ½ʮָɴػش
˵ᡶĻôܻסѪҶһŭһ
½΢΢һЦɫ˵ԭҶǰǻһ϶Ҿ޺۵ġѵҶǰû˵书һڣǿɱʵΪҲ֪ʲô֪Ҳ书ͬԴܰ쵽ģ书δؾͰ첻
Ŷңʲô书סѪƵģҶһ벽׷ʵ
½ҡҡͷ˵ǰ£²˵
ߣ˵ǼˣҶһһȵ
ҶǰһҪ˵Ҳûа취Ҷǰɱ£Ϊֳɣ½ҡҡͷ˵
ĪΪҲңҶһŭһȵ
½˵´ҲûôҶǰӢ۸ʲôҵģ
ҶǰһǸˣ޺ۿԸıԼݺɤȴı䲻ĺͣ˺޺۵̫Զôͬһأ鼱Ҷһ˵
ʵҶһҲò׼ֻѪڣ˺޺۵ΪƵԲŻлɿ˵ݡڼ½Դ̹ȻĿ峺˿ҲûѵɣѾʼÿ˲޺ˣһ룬½ĻҲе书ͬԴмҲûʲôֵôСֵġҶһԺֻ½İͺƣǳ׵ķ˶Կ˵Ļɡɿ½ĺ
½ЦŶҶһ˵ǰ书뻯˾壡
ҶһЩǸȻ˵Բ𣬸ղֻ̽ð֮£
½ΪػЦ˵С˼ǰòǸ
Ҷһ˵ͷ˵ֻһһ벻ףȻµ书֮ߣѪƶסλᱻһסأ㲻Ҫ˵ҵ书θߣ֪֮Ϸģ
½Цһ˵ʵµ书ѾʧڵͬһˣôܶĹ뻯һأ
书ʧҶһ벻ɵóԾĵɴ۾
ε˵Ҳã˻ɢ
ɢɢ涾һʱڵòҩеḶ˻ɢѹһ书ᾡʧˣҶһҡҡͷ˵
ǰעİɡ½صһ䡣
Ҷһ̾˵û뵽㾹ȻһؽǻˣԼ书ʧˣҶһ벢û֣Ϊʲô½书ʧȴסѪܵΪ½Ѫ黤סȣʧȥ书ںԲûзʡʣҲˣѪЩ֮⣬˵Ľ½һ书ʧķ
ܽҶ˵Ļɣ½ҲǷңҶһ벻ʣæ˵ǻǿ·ɣʱıǷƵ˭Ҳ֪޺ʲôʱͻȻѣǻǾϻرΪ
˵λļ룬ţɱڵһսؽٵİաҶһ˵ͷ˵
Ƭ̣Ȼɽ£½Ȼסһ⣡


һǧİٰʮ 꽻
ʲô¶ˣ½ľЩŵתͷ˹
½̲סݺһԼŶȵǴ£ȻҪһ£
ʲô£˵Ŀⶼɻ
½ҡҡͷ˵Ҫ£ҼɣСҰɣ
Ҽʲô¶鲻ʵ
½Цһ˵ҵ˽£飬һɣ˵꣬㾶ֱתɽȥͲø½һȥ
ҶһѪ飬˵Ҹطǡ
ˣҪҼɣΪʲô£ʮֲʵ
½Ȼͣס˽Ųתͷؿ飬ʵ飬ȥҼ֮ǰмҪ㣬ϣʵĸң
Ķüһĵ˵˵ģΪ㣬ɱڶˣƭ𣿡
½˵ͷǺã㣬ûĽҩ
㡭ô֪裿ǲ˼ش½ŵ
½ҡҡͷ˵ˣ㵽ûУ
üĵ˵ԣ֪Ĵڲֵ֣ǣô֪ϿܻĽҩǰ죬ùһΣĪǣ㡭׻Ƶˣ
½Цһ˵ô׻Ƶأ飬Ҳ֪ôֻͣŵȵʱ죬ȻһУڣң㵽ûĽҩ
ҡҡͷ˵޺۵ֻ裬ΪòŽҩԾûиҡ
½̲ס̾һ˵Ҿ֪
ˣ˵ʵҪĽҩǲΪ˾׻Ƶ֣ʵ
½ԵЩΪѣ֪ǲǸö˵ࡣ
һ˶üɷǲ˵ôҶΪˣ㻹δҲ̫ƽ˰ɣ
½һ˵ԲҵĴʵ˵ĺܶԣҪĽҩȷΪ˾ǣ
ǣˣ㵽ʲôģΪʲôҺദԽãԽǾأǿ壿˵㲻׻ƵˣΪʲôΪ˾׻ƵˣǧˣĿľҶԲԣһĿ⾼½˵ΪǴóģȻΪĽҩӦҲҵϣԣɽһʼʶĽӽˣŷȥץңҲļıһ֣𣿡
½ЦЦ˵飬㲻Ҫ˵ôӣûʲôııģ֮ǰѾԤϵ޺ǲͬҩһģҪĿģýҩҪѪ飡
ҾԽԽˣ㲻֪ҵ٣֪Ŀģ㵽ʲôˣѵǻɱڵԵף˵ɱĸ߼ߣĻ㲻ôͨ󣬺ʲô֪ü˵
½Цһ˵ȻѾ޺ۣҲûбҪˣЩϢҶǴĵµĿ֪ġ
ĵ£ԵĶӣһʵ
û뵽ɣԶ޺ΩǴӣԸ߹ĶӣȴһǻִҪ̶һҸӣȻͬ治֪ǲ˼ҪΪһ·Ǻǡ
˵ͷĵ˵޺ҲɹɱڿܻǵߣĻԵļжҲܵôңֻ޺ۻɹܶˣȴûлɹԵĶӡ
½Цһ˵ֻĵôһӣʮֵ۰ΣĵܽӴɱڵĺĻܣ޺ĵ¸ǸС䣬Ȼ뵽
鿩Ц˵ڰôһܸңѵͲҳ
½ɫһ壬ȵĵҵĺֵܣĳҾԲŹ㣡
ߺ˼㻹ɱҲɣ½Ʋ˵
Ҳ˵½üë˵
һü˵㻹飬Ϊô࣬ȴһֵܶȲϡˣ֪ĵͺᣬһͷӣݣޱ߷ľƹôΪֵܣ
½һ㶣ղ̫嶯¶Լݣһ˵ЦϽҪƢͶ˴˿ŶԷʮ˳ۣͽ꽻𣿡


һǧİٰʮ 䣡
С˵Կԣû˵ԣϹʲô
½ҡҡͷ˵¿ֻȥַûа취ˡ
㲻֪ﻹҪȥʱˣƲ˵
֪㵱񰡣񣬿Ҳܣ˵лˣ߰ɣ˵꣬ת첽ɽȥ
ףλʩιȥǣ½;תأЩֵʵ
½ɣһҪ̷ɡ
ɵһţңʲôҪʵģʩֻʡ
½˵ͷ˵һ˵һֽ衯涾ɣ
裿½Ļɵİüһ˵޺ƶɵ涾֮ǻ磬Ƿǲ档꣬޺Ĵ֪˿ƣ˶ָ֣
½һ˵˵ǾˣգҪӭһƽ٣
ֳˣҲǺݺݵسһ½ʵ
½˵ͷĵ˵ɣʵµһЩѣǱ޺۵ʱʱѣ״ңֿףʶ㣬֪ʲô취ܿ裬ȾҵЩѣ
üͷ˵޺Ҫ¸֣һӳΪɱ˹ߣ˾ҲûĽҩ
ȼɰѻ˵꣬½ıʵɣ޺ҲûнҩҵЩҪһӣ
Цһ˵ʩ԰꣬Ұѻ˵ꡣȻ޺ûĽҩˣûκһֶӳ棬Ҳ⣡һżȻУķ֣Ȼҩɽ⣬ȴһַ䣬ܹƳĽƣѡ
䣿ʷɣʲô½Ǽеʵ
һţشֵ֮֮һ䡷дɣ;ඥ;Ѱù;
½˵ɣܷǡ䡷£ȥµѣ
΢΢һЦ˵ǰ˵⡶䡷ֵ֮裿
Ƿɣƣһʤ߼𷨸ػʴȣòȰɣ½˵
ɵ˵ͷ˵˵ĻǲΥѵӷ𣡡
ɣΨһܾЩ׻Ƹֵľ⡶䡷ˣǼȴֲϳ裬½ֱЩ֪ôˡ
ʱȴԹ塣ۼкЦĲԸ裬΢΢һЦø첲ͱͱ½˵ˣѭѵҲֵ⡣ͲҪǿˣǻ߰ɡ
ǡ
߰ɣ˵棬飡鲻½˵Ļᣬȥ
½㲻ʲôֲԼʵĻᣬƶʱ򣬺üһţ˵λʩ
תͷɣһɻ󲻽ı飬ʵɻʲô𣿡
ɿЦһ˵ѹŮʩᱻ޺ΪұۣȻǡ˵꣬תͷ½˵ʩ죬ĿЩ޺ŷ֪ˣһĵġ
ô˵ͬ衶䡷ˣ½һϲæʵ
鿩Ц˵ʲôҪĻ˵ǣαأ
Ļ½½æɫ˵ɣܹϵĵطɾܷԸ¾ƴǣ
Цһ˵λʩЦˣʵмҪʩæ
˵½ɴ˵
ҹҹ£ж𾭣ͻȻһסֱɲǧֻ꣬Ҫ֮ˡ˵
½һǾ˵ɺγԣ¸ƣ֮£˭ܺ£
ҡҡͷ˵ϡƺεȵǿʢ󻹲ʷĳ𣿸ο£Ȼҹڵõһ׵ͬʱҲõ˷ָ㡣ܻⳡΪѵˣ¾ʩˡ
ң½ǲżɣʵ
ɵ˵ͷ˵ʩĳǰŷָðʩְܳ»һ֣֮Яǧɮ£ʩؽм


һǧİٰʮ 𷨾
½æ˵ˣܰµæȻǣֻǣ֪Ҹܻµ֮أ
ҡҡͷ˵Ҳ֪
ʲôҲ֪ǡô죿½ǲʵ
Цʩ㲻ҪȻ㻯˵ܽµΪѣһ㡣ںηܻһֵ߽ϵġż
½˵ͷ˵ˣ⡶䡷
ЦЦ˵䡷µ֮뿪£
ǷɣӦҡ½һֽˡ
ɰ˰֣Ļ˵ȻҲ㽫䡷£ҿԽ䡷ݴڸ㣬Ҳһ
½ŷżɹ˹˵뷽ɴͽ̣
΢΢ף˵⡶䡷ȫܹһʮ֣ᣬѶгһգܽ򣬶㽫棡ֻҪá䡷ȥѱ֮ˣֻעһʮ֣渵ˣмǣһʮ֣һֶܼǴ
½صص˵ͷ½ǣǰ˵
ǰķ飬Ƭ̣һʮֵġ䡷ͷβһһֵı˳
Ȼֻһʮ֣Ǵһȴ½𶯡һֵʱ½ڵİͻһ£ͺǲĳָӦƵġ½ġ
û˵һ֣ǰֻԾһ֣ɽ䡷гһʱ򣬰Ѿͬһӿĺ½ڱӿ
ע⵽½ʱı֣һڱС䡷ͬʱһ˿һɵоͬĹ൴
½иһǱӿİʱøӵļͣͬе˳ͣľȥ½ò˷ֵעڵİϣɵע˼еġ䡷ϡ
ʵʱ½㽫עһҲڼ䡶䡷Ҳ޷һһֵԣͺǻƵģԶӿ½ĶУȻϴһӡ
żɵУ½ڵİԽĿţƺһ˲ӲĴ׳һȦޱȳİ½вϲû뵽ֻС䡷Ϊ֮࣬ңѧͶľҲͬʱ˴ȵ
½ϲѵʱһԵȴǹǷ졣еġ䡷˵ǿɬѶһʼЩȤȴǱû˯ûע⵽ʱ½ڷľ޴仯
ɽһгʱ½ڵİͬŭХ½ɨ½͵һ𣬾ͷ·һɱ½ϵĴֽͱһһޱȵ¸оϯ½½ľΪ֮һ񣬵ʱһеһжͬˡͺǸȥϵһҳ½ǰһж֮ǰӵ
½ȣ˫۾⣬ȻվȴȻ̲סķЦ˵ףΪʲô˵µľǣȻԵ
½г˸мǼɴڸ䡷Ȳ׻ƵЩ֣ѧµĶ򡣻·Ժеһʮ֣½ֱһඥƿɢĸп
żɾһ½Ǹм˵лɣ
Ц˵ҪлңǷּ⣬Լ컯⡶䡷˰ɣ
ɣҲ̫Ƶ˰ɣȻ˵䡷ֻһʮ֣ǸɬѶеûֲôһܼǵס½ûڣ̲ס˵
΢΢һЦȴûзĻֻǽĿͶ½½ףͷ˵¶סˣ
ʲʲô½Ļһ̲ס˵ˣǧҪܣҪǼǴһֵĻѿɾûˣ
½תͷЦЦ˵İɣǲܼǴģ˵ԼɵɣôãҲøˣ


һǧİپʮ ø
ɵ˵ͷԵԵɢټһ졣λʩһ·أ
뿪£̲ס½ʵˣһͽǡ䡷סˣֿɴⲻãһҪǴһ֡
½Цһ˵ͬĻѾظNˣʲôҪұƷǲǣ
鱻½˵ɫһɿһĵصҲǵһ򣬾һ
½εҡҡͷ䡷ʮֵᣬеС½Ҳ֪ôͣҲˣԹԵĸ·Сϻ飬Ѫ黹Ҷһ룬һ˻رǵķɻ½ʵϣȥʩչṦ·رǣȻȷɻһ;һԼṦʵһõ£Ȼֻϧ½ڻڼװһ书ʧķˣֻܱܽ˵ĺ⣬ɻرˡ
ǣԵЩ޾ɡԴصһһֱЩήҲغ֪Ϊصġ
̾һ˵ӣɣǲµġ
ɬ˵ϣ˭ܿ϶û£
ؿЦһܲҲŹɣ
ҡҡͷĵ˵ڵأҰĲŲںǲ֮ǰضŸɣһʮֵջ˵һ֮£ĻᡭɱŮóľԼŻԼҲ⣬˵˵ţɫ䣬ᾹȻ̲ס
ģҪôǧҲӦģ۰һƴסͷİɣؼİοӣҪָģȻһƺ޼¡
ش磬ʲôˣĵµĲ£˹üʵĴ󲹺ĵµԪǻָЩѾµĲ»ˡ;ӺصĶԻ̲סſʵ
Ϊ˲ĵµ̫ĵºò׺ٿȥһֱ¡ˣĵʱԵЩ¡
زˬֱ˵ĵµвɵһĵ˵ǲҰְֶʲô
һæҡͷ˵ĵ£ǧҪ˼룡ºְû˿Ĺϵ෴ְּʱ֣˵ˣϸ˵ְֻǵľأ
ĵһЩ˼۾ŵʵ˵ʲô˵Ұְᡭǣ
ĵԴһһս֮󣬾һֱԲѣԲ֪Ѿشת䣬ԴʱԵЩ˼顣
ĵǶԾֳػɣµкòܣϸĵ£ѾаΪ˹ȫ֣
صص˵ͷЦһ˵ȻǶúΣʵȷˡ
ô᣿ĵ㯵üͷ벻һ𰸡
ǵĻӰ쵽ĿҪ£Ҳѣ֪ȨҾ͸˵˰ɡĶүүǧأΪغ;ضߵѪɱλүүֵĺܲ졣ϣظΪ˾ǣس׵ķرץˣǴҶܵİȫػ¶֡̾Ϣһ˵
ĵһͼˣȵ£ⵣиƨã취ȳǲ
ؿЦһ˵Ǻ뷨һû֪ڱǵŵ㡣ǰĴ飬ֱʱûκϢ
ĵ²ҧأŭصȵظ˺Ҷ
˵ǵ뷨һи̣Ǿͺƴˣ
صĻ䣬˱һҴҵĽŲˢˢĻͷȥû뵽ȴء
ӾͺǴƵģ͵ֱ˹ȥֱرסӲŸȷţĻˡŵأ̲ס˵㶼ҵˣ
¶صҲǱůӽıڻϸϸİοһͨû뵽һѣȴ֮㴰ֽ׵ͱƣ˵Ҳøˡ


һǧİپʮһ 
СڻˣҪٲĻӷǼ˲ɣЦе˵
ؿһۣʵش磬ǰʲôط
صüͷ壬ɫЩõ˵ӦڷҰɣжǧ˵ն½ΪʼմŲĵͲҵŶ
ش磬Ҫǰһȥ︮ɡ˵
ʵʲôҪЩϺͿ
ؿЦһ˵Ǵ£ش磬磬Ǿһ˰ɣ
ʵЩԸصķݶϣڻǵͷ˵ðɣֻȥҲܣ
صص˵ͷĵ£˵ĵ£˰ɣͲҪһȥˡ
ĵ¿ЦһҾȥҲȥ˲аˣȥɣùңе¸Ҿ͹ˡ˵˵ͷһ뿪ֱ︮
ص뿪֮ĵµüͷһ壬תͷ£ĵʵ¸磬ôղ˵Ļ
ʲôûӦ
ĵµ˵ҰĻ᲻ǣȥǣôôãҰְֵ硣
¿һĵ˵ĵ£кõһ棬˵ѾͨˣȻأ
ĵҡҡͷ˵ɣҰֵƢʮֵľǿһ϶һ飬Ѿţ֮һĻֻҰְʲôıԼ
ô֮󣬾ĵҲħѸˣµвɵһ˿꣬ҡҡͷĵ˵ҾͲ֪ˣˣһϳġ
ϣҰְܲҪˡĵ·һ̾Ϣĵص˾䡣
¸п˵һ죬һĵġڷ︮ص˹Ȼҵǧǧ裬ʵڡڷֱָǰʮеͨޣƷɣ࣬ӥۣ书⼸ˣϼʦ̫ƽ֮󣬱Խ̵ܴơʦ̫Ĵȥϼʦֱ̫˵Ļ䣬ֻʣһ˼ܴƣͺţȻˮλԽ̵ɼ˪𣬴ʱ
ڷ︮⼸ˣ书Ӿʵڷ˰鵤֮󣬸Ϊǣÿ춼ͻͽ裬ǧǰΪտִ죬ǲģò˽ĽԼľѧڣʹüŶ̶̼죬ѾȫȥᲢˡ
Щ׿Խ٣ǧҲʮֵĸˣϳ춼ЦǺǵġؿ֮󣬸Ǿ÷С
ǧͷһˣͷ裬ʵһ˻ӭǸӣΪء
غ½ദһʱʱָ㣬ѧΪʶվͨЩܱȵϵġڼλǰУ½֮⣬Щ꾫Ӣѵͳ˧ֻΪ½£ǺЩǧһֱҪһữ⣬ϧȴҲһΣŶǧɷ⣬ͬʱҲоϲ
أͨ𣿡ǧﻹûȿȲ
ͨʲôüëһػһ䡣
ȻǰǴﾫӢ꣬ɱھսǧ
ߣǰװ׵ĵǹʹ֮һ߿˰ɣҿɲôɵǰڲһǲмſ˵
СӣôĿ֪֪վǰĶֵǰøҿ⼸գǧ˵ָ㣬书ܿ죬˰ǧʮ𾴵ģضǧ˵ĲȻǿۣټʢ˳شĺǳ
ص۾΢΢һУĿʱ˰ϣһЦƲ˵ëûСӣʲôʸҵǰҺ;ɱڸѪսʱ㻹֪Ķأ
㡭Ʋˣŭһǵͨغȵ
ͨƷɵҲǶһĲΪȻǧＸȴزڿڡЩˣǳûĹܣɱڵ˳ʲôûһ˵Ҳϲء
غٺٵЦ˵ԣҲɱڵˣ˵ûȶ֣ͱԷˣ


һǧİپʮ VSƷɣ
㡭̫౻׵ؼŭˣһҧڳơ
⸱ƣزЦһĵʵôҹУ
һƲ˵㲻Ǻ𣿾Ľ
ҿˣ㻹ҪȵĻɣָָͨ˵
תͷָͨһ𣬺̫ˣȴ˵ɣ˵Ҳô˵ӳһƱ˹ȥ
һüͷҪֹ䣬˵ȱ𼱣˵书ȻȱʵսľɱĸֹУкô
˵˵ͷ˵һߡ
Ĺƺͣ·ҪһƱ㽫ظؼ״һɹ΢΢һΣ˰ĹһŲУҲװһ䣬ƺݺصĺ
Цһ˵ֻ֪ȴ֪أΪĶһľͷ𣿡صЦصɵĽһߣͬʱӰΣݺݵ˰¶
ʱԵЩæ֣һȥֱһмǱԾ˹ȥȻûվȣصĹƱ糱ûôˣؼȭˤ˵ϡ
д˲˼飬ɫŭʵ⡭ôܣ
ЦһǲмĽͷƲһԡǧ˵࣬书δرز٣ȴ֮ܵ죬ĶԵоϡҲǣǵ书ȴӦǶЩʵս顣˵꣬תͷأ˵أ֪㻹ǵϣԴΪأҪٸǶˡ
һƲ˵ҺǶʲôֻΪˡ
ءǧ죬̲סһ̾Ϣ
书Ȼһȣ֪ɷͽһƷɼԼʦصϰ֮ܵң䵱棬ɫƵ˳
´˰Ʒһۣ˵ʦܾǿ˲٣
ֻ˵ҲӦսĶôϻƷһȵ
΢΢һЦĵ˵ʢǺ¶Ҳ㣡Ȼ䵱һϯӣ콾ĻһԶ
ҴҲʶʲô½֪ʲô֮ҪҶĴһ˿壬ִңƷɺȵ
һĵ˵Ȼˣǻʲôɣ
ƷеıһѤõĽýʲô
Цһĵ˵;ɱڵսʱһжҵֻɣ
ƷɵкǲɢƣһѹָоǰƷɺġȻ֮ǰԸƷɵǼУ赭дû˿֮ǰƷȴСӣΪǰʩչǼУȻ򵥣ȴʮֵʵãжڼ׿սлģԽʽԽӵ˵ɱ
ԸƷɣҲûǰԸôɡ˵ʦֵܣ֮ĲȴһĴ˫ֵʹǰ࣬һ˫۾עŰƷɣ·ֱȥ
Ʒŭһ䵱ľ֮ͬˮӲʽؾ˹
䵱Խƣ佣ľȻ׸ԡشʮֵľ񣬽ĶŰƷɵĽƣʼ㡣صϰߣҲ½ָ㡣һԼ൱߻ҪԼǿĶʱȲȡƣһԱ˽ԷĹ·Ѱҳ㣬ŻȻֵ书ҪԶ㣬ǻֱá
ƷɵĽȻԶûдﵽֱĵز
ƷɵĽصǰ綾ʱʱµӣصʮֵΣʵȴˡ
صʮֵĹȻȴ˿ҲÿÿҪصʱĶðһһεĹһ񣡷ǵûκεأʹðƷɵװ׵˲١ǧĸ֣һ۱㿴ƷɵĽѾԶû֮ǰĿٶܣҡҡͷһͳ̾Ϣ
Ҳҡͷ˵Ʒ⺢Ҫˣǿϧ
ûʲôÿϧģҿζ԰Ʒ˵һĻᡣҲܴеõٵȴЦ˵


һǧİپʮ 
Ʒִ̳һĽص·˿ȥƷɸеЩãֻջ˳˻ȥ
Цһĵʵôˣղ㲻ǹĺܹ𣿡
ߣʲôɵģֻزصС֮ͽصЦݣǲˬ̲סŭһ
Ǽ˵Ϊ;ɱڵսϷ㹥Ҿ͵ԹɱвпĶ࣬ǹ⿿书ܾʤģҪӣȻУܳǺǻĻ䣬ԶҲ׵ģ
ʲôȨбˣǻûأƷ۾һɣŭȵ
ûꣿҿѾˣˣض˵
һɺԣƷһŭӳһֱصǰأһزû㡣üͷһĳһƣƫУڰƷɵĽϡֻһ촫Ʒɱصĵһ
û뵽ȻȻ֮ǿƷǳԾأʵ
عЦ˵ҵǿĹˣȻҵĶ֣˵գһͬ˰Ʒɣһη
ƷɾԼĽѾʮϬȴû뵽صĽĻҪϬĶࡣȻǿտյһ˫ƣƷɨϣֵͬʹѵƷɼҪӲصƷ磬ۻ˻󣬾ƷԼԼĵֿЦ԰ֻ糱ˮĽУڽںˣɷǱ
ƷЩˣʱ䵽أ书ãΪڵĽ̫ͣʹأȴ񣬴ʱͻɽƣʵôʤ
ܰƷɵбԩѾ֪ȥܵĺܲңһΣսսȦزˬرȭ˵ˣ
ؼƷѾˣһЦصԡ԰Ʒ˵ӦңԵңǾɱڵɱ֣ĻĻᶼûС
ʦ֣ôأϣƷһЩ棬Ʒ䣬գ̲ס
ƷɫƽĶ԰˵ˣ˵ûǵ书Ȼ٣Ƿȱ̫ʵս飬ǲܻģ
ҡ໹ʲص·Ҫһ㡣
Цһ˵СӣҪʦѧĵطأ
Ⱥ˰ͰƷɣⶼǧ˵֮СǿԽѧȫ̸Ʒǣȴͬʵսһ̸ǡЩҪƷԼȥԼȥյġ
˺ˣǶˣ˴֮дһҪ̣˸顣ǧվ˳԰Ʒɵ˵һսǴһѧЩʲôѧģؽǵδҪӰ죬ܻܿغ˵ϷǾãӦллءһΡܷѧȫתΪʵսеսһŴѧʣҪߵ·ܳܳˣǼϰɣ
Ʒؿһۣ˵ңǲԶǿһ죬һģ
ЦһƲ˵ðʱս
أʲô£ǧɫض˵
ʼĵ˵ҪǵĲң˵ŽƵǰ档
㣿ʲô£ǧＸ˶һۣɻضʵ
Ϊغ½ǵĹϵУݣǧ֪ˡȻձߣʵûʲôøУ˫ˮˮǰԭֺձߵֶԹĺ޹أǧ˵ȻҲˣ㵽صͷϣǿ
ؿһܣǧ˵λǰܲһ˵
ʵſ˵ͽˣȥɣ
ƺʲô£ǧͶ˵ͷһ˷鷿
֮󣬷˵ձ죬һͳ£ΪʲôȥձȴҪйأ
صɫһ࣬˵λǰҽΪ˴λǰģ
Ŷǧüͷ
ͨһϥ˵ǰ˵λǰΣѣ


һǧİپʮ ŭ⣡
ǧһǲʵˣʢôᴦΣ֮أ
̾Ϣһ˵й˳˵Σǿʢ£λǰǴүүүүսӴǵҰҲŲϻۣռֱѾʧȥǣǲҪ׵ߣҪȾָԭ֣
ʲôõĴӣǧ۾һɣŭһɤӡ
صǰԭֲԻģǵҰģֻ׻ҷΪĿľγɣԣҺҵĶүүƹǰͳҷָ죡
ҪүүķǳԾʵ
ݿɬ˵Ѿ򲻵ѣҲˡֻҺүү˵ƱҪõλǰҺүүʵϣԭ֮Һүүһѣˣ
ǧ裬üͷ˵ɫһ޶Եʮԥлһ˿˿ɡ
˾þõĲؼæ˵λǰҺүүĵĿǵİǾʩԮְɣ
үү¶˾ҪƹӹǼĺ£үүм׺ѩһȫ֧ǣغظ̨Ӵ˵
ص˵ͷ˵ӣүү˵ˣҪɹĽӹָȨʱⲻҪߵİ
ӿһЦ˵֮
λǰֿǧ
ǧһ˵Ҳ㣬ԭֺձںܾ֮ǰǩͣսԼԭֲĸձߵ˵¡
ǰͣսЭҲ֪ҴүүУһŷֽû˿Լʱɱԭģǽغ
ǧǺЦЦĵ˵ǻûӱԭԣЭ˺١
ǰǰ˼ֻеҴүүĸɱԭʱǲſϲȡжȫ޷ǧ뷨ʵ
Ҳô˵ǵȻʱʱ䱸һ־ⷽͼǱȷˣ
ҴүүͼѾʮֵˣؼ
ǧﵭ˵Ŀȴûһ㡣
ǰǲϰˣصɴ۾ʵ
ǧһǲ㣬ⲻϹءԷģѣֻҪһջйĵϣǾͻᱣİȫ
ҲǱҵİȫҪǰǿһϵԭֺձ̽ĺƽ٣ɤЩغ
ǧ﷢һ̾Ϣĵ˵ԭѾһ񣬾ɱͱˣԭҲѱ˵£ĶˣԸĴүүҲҪǵѴ
û뵽һдʧҡҡͷŵ˵ҷҴˣʵ̫ˣһУǿЦΪǣ
ļ򣬰οҪЩϼһˣɨǰѩǲ㣬ûϵأЩһģ
أ㲻Ҫ嶯صĻǧﲻüͷ˵
嶯ҲԴеĺãŭһǧͷ裬˵ΪֵǰԭεǵĶⲻ֪ǣԭЩҶףȴƫƫ벻ͨô룬صĴүү޺ۺˣԭô죿ҿһԼ˶ˣʡĻ鷳˼ң
ޱȷŭı飬ǧأ㻹ᣬʲô鶼̫ˡ
Ұ̫ˣǰ̫ˣΪҲ֪ʲô룬᲻Ǹµһƭ֣Ҫͼı˵ĺǴͷβιܼ򵥣ΪձˣΪصӣ϶ˣܸ첲գֻž຦ǣû˵Խ˵ԽǼԽ˵ԽǷŭ˵úˡ


һǧİپʮ 
ǧͷ˱سֱüͷشʱ˵ģġǵȷҲôιأΪǿˣı죡Ϊǲܺһĵġ
ǧ̾һĵ˵أ˵ĶԣǲӦأΪǱһֽͣսЭǵĵġ˵ģصݣǲȫǾصӣǻķĿ𡭡
ǧѻ˵꣬رŴĻΪʲôܣҲӣ㲻Ŀ𣿰
صһŭ⣬ǧ͵һɫúò԰ףŵҲ˵ˡͷҲһ޶飬ԵЩ
صغһ˵ЩǰҲȥ˭ֻԼǶѾϺͿˣ꣬תͷ˵ߣ
ɱһ˿ϣϾô뿪̲סȵ׳գԴżǣĿҷ𣡲Ҫٰװ׵˷ʱˣߣ
˵صİɣߣȻûԭİţ׺ѩټүүӦϣδؾͲܽظ̨ǻ߰ɣȥүү
ؼǧͷһĬһ̾Ϣ˵ͷأӺһ߳˷︮
ߺǧϣ˾ͺǴһ㣬þõĻزü֮ŵľޱȵΡ߹ǧļ˵ҪѹˣЩô֪ϵĵжأֻҪǵһݿٲ֮أôܲأ²࿼ǣ໳أңһ죬ǻ׵ģ
ģ̌ͷ˷һۣ˵룬׵ľЩˣǣ
׵ıףΤ𷲣£ӷΧһ˷ܵĶӷ˵ϲĳһ¥ˣ
ӷЦЦ˵壬ͱһһĽˣűŤ
ãӷ磬ԴǵǲҲó죬ʽأ
ӷ˵ͷ˵ڣҵܵǼǶʱվһֵ壡
ӷ磬˵̫ˣ֮ǰһ˹¾ܶٲô˵Ӧվսȥִͬ˵չ֣سܵش˵
Ҳ̬ˣΤȴǳĬӷüͷΤʵΤĪʲôͬ˵޷
ΤЦҡҡͷ˵Ҳֺͬϵܵ룬ǲܾôɰͰ͵سǱ춯صĴ£ʶǵ̵ʵ
Τ˵ǣֻˣҵвΪӣͬʱҲܽ˱ǵ˵
ǣҪһʲô֤ǵʵأӷüͷʵ
Τ𷲵ҵͽض˵Ҫǡ
ҪǣʲôĿģ׳ʵ
ΤҡҡͷڻûԣĿ޴ӵ֪˵ĻǶ˵һûᣡ޺۱չأǾɱڵͳߣܰ£ǾǶԶ޺۵һγشҲؽһ䶯ֵĴ¡֤ǵʵͬʱҲ֤Ƿ޺ۣͦǴ˵ô
۾һ˵Ǹܲ⣬ҿУԻΪ书ʧһȺˣٺ١ˣǸպó䲻⣬£
ԻΪʲôҪ׻ԵЩɻ
ΤЦһĵ˵ѾˣԵ
һüͷȻһϤЦԡ׵üëһЦһ˵ˣߣȥ
һ⣬ԾͬһֻЦݵĿ˵λֵܣòˣ
Цһ˵æŰ޺۴ǧҵĶʱǣ˵ЩԲĵĿ׻ˣ
ԺǺЦ˼˵֣㻹ڼҰ
һƲ˵ģԶҲĶ޺ɱʱ


һǧİپʮ Ǹ
һʱһʱ֣Τ֣ϵܣҽյλлˣԵɫȻˣЩص˵
Ǹԣˣʲôıƣװ۾ʵ
ԿЦһĵ˵֪֮ǰΪѾǲңһΣĳҪǵǸȡǵԭ¡Ҳϣ뿪ʱе˶ң뿪ʱһҲûС
׺Τ𷲣۹ϵϽ˵ǰϷĻǾӹǵ۾ȻΪˣ׺Τ𷲲ŻеԽǸǣԲǺˣ˵һаٷ֮ǼٵģǴԵ۾пģȴֿ˿ҲҲһ
׺Τ𷲶һۣӱ˴˵ж˶Էɻüͷһ˵ԣ㵽ҪʲôУֱ˵ɣ
ԿЦһ˵λֵܣ൱ħսʱ빲ĳǶ𣿡
Τ𷲺һ˵ûǵ㣡
ҡҡͷɣ˵ǰָĶԣ޺سϵ̬վǰʱˣֻŻȥʮĿľӪΪӰҲŲò¹޺۵£ֵצΪȡΣһȵĹĶɱǣָʮǰֵܸ飬޻˵
ߣȻ޻˵㻹ʲôΤ𷲺ȵ
˵ΪھɱڵҾͺù޺ɱڵĸһ֮£֮ϣò磡ʵأҾֵµһеõĹһʲôˣԶߺҵᣬԶ׵ģ
ʵǲ˵һǶԼѡ񣬹ֲ˱ˣ׳˵
˵ĶԣԼѡһֱֻܿܡ˵Ͷ޶ȵģ˵ѾܹˣڿҵĶĵ£Ϊ˰ҸаһʱҸеʶǰΪֱ͸㲻һˣ
Ƿ˵ĵģˣʲôαװΨȴܡʱУУףΤ𷲣¶·ͬܰĸоеʹࡣ
Խ˵ҽλֵܣǵǸǸģ
𣿡ףһ㶣ŵʵ
ص˵ͷ˵ûԲôִԲȥˣҶԲҵĶӣҲԲԼˣҾͶ޺۵߹ҪΪֳһ֪޺۾ôöԸģҵҲߵͷ֮ǰûܵõЩֵܵԭ£ĻĿ
Ҫ޺۾ѣĿɳ𣿡ԵĻ׵ϣ̲סʵ
ԿЦһĵ˵֪ھɱڹʲôӣ֪ҵĶΪҲˣǾͲỳҴʱľģ
ԣ޷˵ĻȴҲܾô׵ı㡣һʮֵͻȻҲҪʱ䡭üͷ૵˵
ףҲҪʱ䣡Ҫʱ֤ԼǿŰɣһҵʵж֤ҵľģԵ
Ը޺۾ѵĻţǿԭǰΪµɺֵܣΤ˵
ллǣôǸһλᡣǸмص˵ͷ˵ʵҽһҪǣ
ʲô£˵˵
ĲµĻҵĶĵ¡˵ĺأһұ޺ۣ޺һŹңɱңҵǲںֻǨŭĵ£ĵΨһĶӣҲΪԼˣһҳˣϣܰչǿؿʵ
û⣡ĵǸúӣ㲻ǣҲĿ޺۵ĶֵģҲû˵
Ե˵ͷллתͷӷ磬˵½ĸɣȻ书ܿ죬Ǳ½ԶҪŬˣ
ӷ絭˵ǵİ£һᳬԽҵܵܵģ
ǺǡԽ½ֻҪܺ½ȼ磬޺۱ڲʲôˣЦЦ˵


һǧİپʮ ع̣
ӷֻܣһһ˲šȫõģӷһȡúһΰĳɾͣ׿һӷ磬˵
ˣ½ˣ±һӢۣܿٵĳɳǽֵһ£ֻϧǵ书޺۸ˡҪȻĻ˵Щʲôã˵ˣԳ̾Ϣһ˵
׵Ƕ¶һĨЦݣȻһƣ˵ɣͬ̽˳ȥֻԵؿڡԼ״һܵĻӶӭȥΪ˵ףֻɵ˵ײһʱԻһֻоһ糱ˮǱߣӿȵֱѹüͷһ壬æڵ߳ɡ
ֻ顱һ촫˵һ֡ЩֱۣǾףŵʵ֣㡭
׹Ц˵ʵǵΪ֮ǰѾȫָˣ
ΤֺϵҲˣ𾪵תͷΤ𷲺£˺Цĵ˵ͷ
ôܣ޺۵ַޱȰԵ˭ƳĵµĽƣǲ˼ʵ
̾һǸп˵һʼҲΪⱲˣۣǽϵĽƣ»ָ书Ǻǡʱ룬ǲ⣿˵ϣΪ˴޺ۣ
ܵص˵ͷ˵λֵڶָ˵£ǶԸ޺͸аˣ
üͷ˵޺۵ʩбʣעģ
ǲص˵ͷ˵ܹʶһĻҲôծĵΪҶڼΪǵͷҲɵϣ
֣ҲҪ˵ܼʱȻ;֪Ҳһ£׳԰ο
ˣһҪлл㣡㣬ҵͽؿѾˡΤ𷲿˵
ЦЦ˵ҾҪЩߵĻǶԾɱڵĳޣƻ޺Ҫ£ǵıֻû뵽ԵɺϣǡǺǡ
ô㱣סͽܵҶлл㣡Τ𷲵˵ͷ˵
ǡǲǿˣЩŵʵ
Ц˵ĻҲǰ¶Ѿָ˵书
ҡĲ֪˵ʲôˣǰǣǻңҡ԰ٸн˵
ԣʲôʱҲôƸˣʮǰĳЯֿУ֮۵УһС޷ģ֣ڣʽӭع̣˵
̣һ㶣ŵʵ
Ѿ˵̣ò˶ã̾ͻسڻؼˣ׳֣˵
ǡ˵̣ü֮Ǽʵ
Ц˵ȻĻʱӭȻǵ̵ħ˧
ħ˧ѵӦǽ𣿡ԺȻſһ䡣
Ц˵ֻȱħ˧ȱҪ뵱Ļûôף
ҡҡͷЦ˵˰ɣҵҲᵱھɱڵѾҿҪǵԼ˭ˣҿǵħ˧ãڣȫ޸˵˭ǽ֣
ҡҡͷ˵ҺһҲֻеħ˧ķݶϡµ̵Ľӷ磡
ǻɵĽĿͶӷ磬ƲʵëСӣʤ̽𣿡
ӷҡҡͷ˵ҲڻУţֻҪŬһһеģ
Ե˵ͷ˵⼸仰ģҿҪ㣬ȻҲǸɵ̫һǲ⣬ȡ֮ģ
ӷȻĵԵ۾һһ˵ģҲĻģ
ãСôһӵƣҿһǰ;Цŵ˵
ףΤ𷲰±˴˶һۣЦ˵ǻ˵ѡˣô
쳤³һ̲סһпؼҵĸоã


һǧİپʮ ּƵ꣡
ǻ˼СʱķУ½İڰȫִһ˻ز˻½վס˽ŲתͷҶһ룬Ѫ飬˵λǾڴ˷ְɡ
֣ˣѵһ𣿡ҶһЩʵ
½Цһ˵»һЩҪȥԲòλǡ
ǰʲô£ǿ԰æ𣿡½ѪǸмſ˵
½Цһ˵ҵҪԼȥǰﲻæģллĺ⣡
Ҷһ˵ͷ˵ȻˣǾʹ˱ˡҪҵĻȥһ߷ҡʱ򡣡
½Ѫ黹飬Ǿɱڵͽ޺һŹǵģҶǰܶǶչˣǧҪ޺۵Ķ֣
ţһȫԷģǵİȫһḺģҶһͷ˵
ҶǰֻҪѪİȫͿˣͲˣ齿ЦһҶһ˵
ΪʲôҶһǲʵ
ЦЦ½ĵ˵ҵİȫɿ˴帺Ϳˣǲǰ壿
½üͷʵ飬˼Ҫһ𣿡
Ц˵ǵȻӦҵŶ
½Цһ˵ҴӦһǡ㲻ܺһ𣡡
ΪʲôЩС
ΪΣգѪһǾɱڵͽ޺һŹ㣬ʱ򣬲֪ɶɱ׷ɱ㣬ҵ书־ʧ㣡㻹ǺҶǰһΪȫ
Ϊ书ʧҸ뿪ˣʧȥ书ģҾбΣ˵ˣ˵ʲôҶֿģСʮ־ǿ˵
½û취ˣҡҡͷҶһ˵ҶǰǾ߰ɣһ𡣡
Ҷһ˼Цһ˵ȻˣǱأ˵꣬Ѫһ⳵
壬ҿɲô׾ͱ˦ģԣ滨Ŷ½һֱ˵
½ЦһΣķĶ˼ˣУˣҲǲԣȴҪһɣǾһҪҵĻĻˣ
һίı飬죬ĵ˵֪壡ôҶӶˣȥԶɣ
˵½ĶҲĽǵ˵ͷһ⳵ȥĸ˾ѯҪȥĶ½룬˵ҪԷҸɡ
û⣡ȫóԵķ꣬Ҷֻ֪ǲ֪λҪԵʲô
½ԳԵõĴν½ҰɣʲôУ
ǲշô֪һҷĲշرڣ
շʣ½вɵһůԺиֳһᣬĸԹԵӣס૵ˮ̣㻹𣿡
壬˭ˮ̣½˼ʱȻǺһ䡣
½һۣתͷ˾˵ȥ˵Ǹ꣬Բշ
ϣߣĸ绶Ӧһ˳ӡ
⳵ͣʱȻЦһƵꣿ겻ֵɵĺأ
㡭˵ʲôĻһأ½̲סһһץסĸ첲
½˵ļϲɻ૵˵Ƶ꣬ôˣ
ǺǡƵ꣡Ƶ꿪ŵʱ䲻ģҲ󣬵ĲշһһİҴĿˣûһ˵õģλֿڸˣǺǡĸЦ˵
½ȲƵƿ˹ȥ˶ĸ֡Ƶꡱӳĸ֣½˼һůĵ״ֱȫ½·ħһ㣬Ŀǿ̽ƣ૵˵Ƶ꣡Ƶ꣡
壬Ƶôˣô鿴½ɫЩԣԽĺ档
½֣гϲõش˵ߣǾԣ˵̤꣬Ƶꡣ
Ƶ겻ǺֻܴʮӣʮֵĸɾҲšʱǷƵܺãʮӣֻһſǽǶСӻţ½
֮½еŹ̨ķȥȻȴûпˮӰֻһʮСڹ̨ﲻͣæµţ½жʱеһʧ


һǧİپʮ ط겻ʶ
ѵֻǸɺϰˣ½૵ʵ
ʲôɺϣ壬㵽ôˣӸղſʼЩֵֹģô鱻ĥÿҪˣͷʵ
½ҡҡͷһ̾ϢʧŵʱһɨȻסĿⶨĿһˮڵĲշԶ˵һ˵ǰ
ȻѾȥʱ䣬ˮȴûзκεı仯ôºͣôɢĸԵ飬ͺһֻСֶĲ½ҡ
½һı飬˳½Ŀ⣬Ҳˮϡˮ֣¶͸һŮķϣʱֳһ˿졣˵½ٿˮᣬ뵽ʲôǱֵĺòƣ飬Щסˣصӣȵϰ壬ˣ
½ľٶһЩüתͷһֽۣĿˮϡʱˮĺ첽˹
ˮ첽½ĸǾҵŽôˮ˵˼֮飬ȻԼĺ磬ԿЦһѾ½ǿˡˮ߽֮Ŀֻ½ͣܿƵϣȻûϳ½
С㣬ҪԵʲôˮẬЦʵ
Щ֣½ˮı飬ʶˮᣬҹϵͬһ㣬ˮıȴ½Ȼ෴ȫʶƵģò֡ŵ˵շСˣ
ãλԵȣϾˮЦ˵ͷת߻˳½ܵҪˮסվû
ˮ뿪֮Ҳ̲סˣ۰Ͱ͵½ʵ壬˵ǲʶϰ
½ɫһʵô֪
Сһལˬ˵㻹˼ʣ㿴˼ҿӶҪˣѵ㵱ǰ׳գǲǣ
½Цһ˵ͷĵ˵ʶ
ǾˣʶǿӣͲʶ㣿ô¶Խʵ
½ҡҡͷĵ˵ʱ̫ˣҵֱ˺ܶ࣬һʱûϳɡ
Ǻð죡һúõ㣬һϳģ齿˵
ҪǧҪ½һǽغ
Ϊʲô鲻ʵ
ΪΪҲϳҡƻڵֻҪ֪ĺܺãҾˣ½ô˵ȴȫȻġʮҪˮϣʱˣôҲͱ¶ǰˡȻ˵½ŵù飬ѱ鲻֪ʵݺһСı¶˳ȥΪԷһ˵ݣǲ¶Ϊá
½Ļ̲סЦЦ½ɻʵЦʲô
òײסЦ˵ˣǰǲǰ˼ңڲŲ˼˼ϳ壬۹ⲻŶڵӣʱһһŮ
鼷üŪ۵ı飬½ҡͷЦ˼ͦḻġ
㲻˵ǲǱʾҲˣ
½һ˵Ѿͷ㲻Ҫ˵鲻
շˣˮĵɤˮ˹гշ֮⣬м̾µСˡ
Ͳ˶ϣˮЦĶ˵ã˵Ҫ뿪
½ʹĵһ䣺ϰ壬ǺæĻܲļ䣿
ţˮЩֵĿˡ
½Цһ˵ϰԲֻǾҵһλˣ̲סҪһģæĻǾȥæɣкˣ
ˮ᱾ǵһ˫ʱȴЦû¶Ҳæһ
˾ô֣ˮ½Ļʱ½ôˣԵЩźͺڡ½ٳûſڣˮЦЦȿ˿ڣʵλҲǴİɣ
½˵ͷ˵ǵģǴQġ
QУ̫ˣҲǴQģˮһԵʮ־ϲЦ˵


һǧ ȼޣ
½Ȼ֪ˮQУҲһеɺϵı顣Ҳǽ½Ĺϵˮ֮ǰӵ飬˵ҲİнԵࡣ
½ûʵΪʲô뿪QأҪ֪ĵطٺãҲȲԼļ硣
ˮӿһƣǿɬ˵֮뿪QУҲƲѡQУҵһҵﲻˣʵǱƵĴȥˣ˱ǡ
ʲô£½һüͷʱ˼ɭĺ⣬һԲСĿס˸£иһ˿⡣
дһٰɡˮ᳤̾ϢһȻڱ뿪QУ̫Ĳơ
½ˮ˵Ȩ󣬲Ǳˣһǻ죡Ϊлӵ£ǳ׺Τ׷ɱ޹֮㽫һǻŭйˮϣȻˮ˵赭д½󣬻һûĥĻҲ׵뿪Լļ磬Ϊˮ᱾ʹ⣬ҪǼƵ꣬ȴɷ
뵽Լߺˮ֮ĥѣ½мȸвͬʱֱзŭ͵һӣŭһɶ񣡡
½ޱȼŭӣˮ᲻ЦһʵûϣΪʲôŭ
½Ŷһ˵˾ЩȨƵˣ
ˮҡҡͷ˵ʵˣôأЩͨϰգΨп̡
ģϰյΪǿģϣ˭ҪǺϰչȥǱѰ·ϰİɣǸ뿪QеȨǲк³ģ½ҧҧأȵ
ˮЦŵͷ˵Ҳôģ۵ģ˭Ϊ˭ƣ˼ұ˭֪ȵĳʵʱһ˶֪һģ
ˮѵõĻ½ԵƽЩڻĺȴǼļ䣬һQһˣϸϸˣ˶٣½ʵϰô󣬿ȥĵطܶ࣬Ϊʲôƫƫѡ˱أ
ˮЦЦش֮ԻǣʵҪ˳һˡ
֪ˣϰǲҪһʹµһʲô˰һԵ̲סЦزʵ
ˮе˼նЩ˵糺죬˵˵ѾˣţҲûгϢ졣ǣʵΪһͺꡣҺƼˮ꣬ĸӡ˵ˣҲ֪ҵûСʱ죬һ඼ȥˣһɴСˣˮ·˹ȥQк½һȹ£Ŀ˵
ϰ˵˵ҵǸʲô֣ʲô˵ʶŶһ
ҪʶǾ̫ˣĺӢͿҪСһЩֽ½
½˴һǴ㵵˵ᡭôɰɣ
ı飬ˮȻüһס֣Ǽʵʶʶ𣿡
Ŷü˵ҵʶһ½ģֻǲ֪ǲҪҵǸ½
һǸ˵ģ˵ˮڱǵʱҲˣĴȴһ½ϢҲû飬ܲ
˵ͷ½òߣϸĺˮһ顣ˮţ㲻ػ˵ҵˣ˵գǿеĿ飬˵㣬ĶҺĺ룡
⼤ӣ½ȫԸܵĵжԼŵһƬĸģоͬ⣬ůůģµġ
ʱȴԵúΪѣ֪ǲǸý½ѾϢˮᡣĬˮԵøΪˣ㣬Ұɣ
ˮһҧˮϰҵʶǸ½ĻҪó׼
ô˵ˮĶʱһ飬ʵôǡ𣿡
Լû˵½ʵˮѾЩŲסˣɫ԰ףһʱҪӣԥˡ


һǧһ 
ȻһԥȴˮӽˣֱҪȥ֪ô죬½æ˵ϰ㲻Ҫţ½ҲʶһЩˣڵǣ
ˣǡĶܴܲȥˮȲؿ
½ԥһ£˵ڲڱǣǻ²ȥɣǼϢһþ𣿡
˵½û¶ˮųһ˵Ǿ鷳λˣһһֱ
½˵ͷתͷ˵߰ɡ
Ʋ˵ôżҵķûأ
½ЦһĶܳԵ·ȥ߰ɣҪ˵վˮ˵ͷ߳Ƶꡣ
û뵽ˮط꣬½Щп·ϣĬһԲ߼磬Цʵ壬ԽԽˣǸϰﵽʲôϵһʼΪˣǺ㿴񣬲ǿ˵񣬵ǡһڿԼղĸһ֡
Ļ½вɵһû뵽龹Ȼһ㶼˳һ½˵֪ģͲҪʡ
ɷǲС˵˵Ͳ˵ʲôãҸʵģȥĶܸһʰɣ
½һۣЦЦ˵Ǹʣȴ㣡
壬㡭յǺ½һ󳤳Ц
ҶһѪֱȴûҵǧͣ˷︮Ȼҵǧ裬ʵˡ˴ʱλضǵ꣬Ҷһˣ˼æӭ
ҶһѪ飬ȻͬʱһǧǴ㵵ؿҶһ룬ʵǡô¶
ҶһЦЦ˵ʱ˵ҺȿˮЪЪţȻ͸
ղ裬Ϣ㣬Ҷһ뽫ԭԭĽһ飬ǧѪ飬˵Ѫ;֪Ͷʵһ¡ħצָ˱ݣǿϲɺأǺǡ
裬ʵҲǷ׷׵ͷѣֱ̾ӣ޺۵Ĺڽ
λǰ֪ǿүүϢǼеضԼʵ
ǧﲻüͷĵ˵һμүүڱʱ˵һʱûүүټˡ
Եʮֵģ輱æ˵ΪѰ䣬ضڽĴ棬ƮǵòϢҲ㲻Ϊүүģүүɷ˵ã۽ûܽӵµġһڽж⣬һүүϢ֪ͨ㡣
˵ͷĵ˵ˣͷλǰˡ
λ֮У˽Ѫ˻֮⣬һλп˵ˡ룬ǵӡУǵһˣޱ߷ŵһֻƺ«ҡҶһſ˵
ˣǧüͷƬ̺ҡҡͷ˵Ҵδڽ˵š
Ҳŵ˵ͷҶһʵҶ֣˵һˣ֪ʲôط
ҶһЦЦ˵̸²ף书һͶȻȴһ˲СƵķȡ޶ˣѪΪκõģ˵ҽӦҲһǽصϣһ·ϣ̸ຬ棬Ӧһ֮ˡ
ǺǺǡܵõҶʢޣشһйֻ֮ǣȻѾҶͬ˱ǣҶΪʲô뵽˴Ǽһأҡʵ
ҶһЦһ˵ΪҲֻʢȴܾˡҸ˵ˣպҪҵĻ︮ǻټһ졣
ʵͷ˵޺۵ʩΪ˼䣬ɽֲЩҲһǿȥˣǷȻɽԸ޺ۣҲǲܵġ
ǧЦ˵Ļʵ̫ˣҶְ˵λˣǿһҪ£ʱǶԸ޺۵һ
Ҷһͷ˵ǵȻ
Ѫ飬޺ⲻҪ׷ɱǵģǾʱҸϰɣ޺ڻûôĵӸɱѪ˵


һǧ ׻VSѩ棡
˵ͷĵ˵Ǿ鷳λǰˡ
Ц˵鷳鷳պԸ޺ֶ
ѩܲԶһĳݣ֪Ϊ͵˵ġ̾һοҲҪ̫ˣⲻǻûţһа취Ⱥǵġ
ҡҡͷǿɬ˵Ҳǲֻǿźս㲣ڱĥ˲ˣʵʹ
˵ͷĵ˵ʱĸܡǶսĻ飬˴֮һ˺ĸ飬ʹȻֳʹģ⣡һҪ֧ȥǺǵΨһϣΨһ֧㶼ˣǱûκָˣ
˵ͷ˵İɣû׿ģ
οĵ˵ͷʱռҴҵĴ˽ɫ΢ĶԷĽŴĸﱼ֪Ҫʲô
üë͵һüͷһ˵ĽѾ׵ıҰƣʲô¶ĳģǲܲ
һĽԽԽˣһû¶УԼŶˡգȥȫԱһսҵҪĽʲô
մҴȥһټѩеĸ֣Ľһ߳ѩܲĽĵ
Ľʱ⣬κ۵ļƻʧܣʮ׻Ƹ֣һССƣ׻ֵܲļȮ˵һ֣ȫĽһ˿ö֮פ׻ܲǱɱ׻ƸУвҲѾĽ£ΪĸʧҲǲСָϲŭֵܶ׻ܲһδɨʹֺŵĸ˲٣ΣĽʧνˡ
ν˳׻ܲƵʧѩܲȴΪõ˺ͣˣĽЩѰѩĿ֮һҪֹӴ׻䵽㣬ӵźܴҰĵˣĽѩһöжһʯһΣĽҪѩʵûȫԽ׻֮ǰȽвҡСȻѩ׻һŹٷıĵٴҲҽѩشѩ棬˵Ѿ㹻ˡ
Ľһżʮ׻ƸֺƺƵɱѩʱȴڵĵǣвɵһʵЩ̫͹ѩˡ
ۿĽĵʵĽʲôģôˣòҪƽѩɣ
Ľüͷһ壬ȵҲǳģҪ׻ƵŻ鷳͵Щͽң
̲סһߣŭͽĽʲôʸ˵ͽ
ĽЦһ˵Ϊ׻Ƶˣȴĸλϣܵѩ˻켣һѵͽ𣿡
Цһ˵Цѩ׻ƣһͬάֹȶĻΪҶսѩ棬˭
ϻȻǱ׻ƣһǷŭſڴһ
һ¶Ұˣ˵ͶѩǱ׻ƣô˵׻ƲǺѩһͳϽˣ׻Ʋܣǹ˭ܣŶ֪ˣҪȡӹ׻ƣ˵ĻѵĲǣ
ҡһƿԡ
Ľݺݵĵһۣȵ㲻ҪЩñǵͷϿۣ˵㲻ͽĻΪʲôҪѲغͣҪ֪ɱ˲֪׻Ƶĸ֣ѵ˵Ҳͽ
һƲ˵ǲͽֻ˱˵ĶͿƣ
ֻһ֮ʣţ˵ĻǾͽ͵˽гǣĽȵ
ߣΪǰ׳ͽ㣬ֻͻĽĺҿۼʶģһǷߺ޵˵
ĽĿͶ˷˵׻ƺѩǾˮˮ㲻Ϊǣɣʱһ׻ƺѩˣеĹɶ


һǧ ͽ֮
һĽ㲻ŻңҷµεĻҾͲӹѩ档ȻҲˣǾͰѻ˰ɣĽΪζʲôԼȰ㻹ǳ֣õʱڲһһɥ
ĪҪѪˣˮ㣬ûôۣ͵ˣ׻Ƶսʿȴ׻ƴɱ䣬ͽѲ׻ƵͽĪǣָʹģҿ췴ŶԣĽŭȵ
һЦ˴ָԷ壡һȥ棬׳
㵱Ҳ𣿡Ľ۾һУʵ
ȻҵĻߣȵ
ߣҪߣҲôźһЩͽҪ֤Ϊأ
üͷ˵˵ĲΪֱӵĵˣȷӦúһȥ׳ϵĶδ־壬зΣաˣʱֻܴĶȥ
ߺߡֻĽڰˣƭҵģĽ˵
ǲƭ㣬Լ
ĽüëһȵҽֻһĿģǾǴߺЩͽҪһҪĻҾţѩָʹͻϮ׻ƣĻٺ١㷶һĳֲɸ˵ĴġҽУǿнɢѩ棡
һǷҪˣ
ĽЦһ˵ߣԼ˾֮ģȻңֻҵְѣȡᣬԼ˼ɣ
Ǳ޳ܣĽΪʵԼҰģѾԼϺ涼Ҫˣҵô㣬Ϲˣ޵ҧгݵسĽȵ
ĿŭȵҲ׷׻ƵѾܸˣٿڳԣﱾͰ뷶ǱΪ飬ͼ췴ھɱ㣡
ߣðбµĻ㾡ˣŭһ
ҲѾˣĽľҲˣ˵ôȫǷϻմ˸׼սƣһ壬˵Ľ촰˵ɣ͵ˣǾԲύģߣҲδؾԵˡô㾡ܷҷžǣ
㷶׼ˣĽЦ˵
Цһĵ˵ʤΪΪܣѩսˣ۸ҷñӣҶ޻˵
ãʹ죡ȻˣҾͲˣһҽԼͳͳ£Ľһӣȵ
ǣһӦһһִ׻ͷĸ֣ŷֱ˹ȥ
𣡣տһһһһס˷ͬʱѩĸǣ׷׽ս״̬
ɱһҲϻһŭ𣬼ʮͷֱͬȺһ㣬Ȼֱ˹նһۣչѧѩֱ֣ӭȥ
ԸգңһһһѸӰֱաžı㶷һ
һԾǰһЦſƲƲ죬˵ôЦҽҲŹģ
һüͷһ壬ӹһ˿ŭ⣬Ȼ̽ƺݺݵʾȫӭһƷ硣ֻһ죬һ˿ȴ̲ס
һΪ⣬ٺЦ˼˵㲢ô
ĸоȣһ书ȻǿôࡣгԾȴǲ˲м˵һţҸղֻʩչһɵĹѣҵ͹ˡ
һһߣȵţ
㲻ţٶԣȵ
ԾͶԣΪһЦһһٴһơ
ȵСˣһΣҪ˳ɵĹ
һȻ֪޿ˣŻﻹǲش˸£ΪԷһæȫϡƷӭһ촽ƶϣ׼һƾͽɳȥ
˵ڿзɳۣۿžҪײһʱƺȻһĻߣһƷ磬ֱһؿ˹ȥ
⣡һû뵽гһ̲סһ𣡡


һǧ 
һȻ˸ֲȴûлңæϵһ֣ǰͬʱƻȦĺ󱳡
Цһһһؿϣ˲£ͬһشݺݵغһؿϡ֣һҲ̲סһӿһޱƵĸоϵĹƲضһ٣Ȼֻһ٣ǸĻᣬֻͬһ㻬Ĵһ˹ȥһգװ׵һơ
Ϣһؿڵľʹѹȥ֮һĿ⣬ֻ·һ㡣ȴ⣬ǺЦ˵ɵϣ书ûõģӣҲֲ㣬ʱһ͵ˣҪȻǽ׽Ĳ֮Ⱳûϣ±ȡɣ
޳֣ܵһģһ׼ŭˣһĳȵ
֪սӴ˿̲ſʼľһϻ˵ɣ
𣡣һҲٺ£һΣֱȰһΣһǳȫͬ˳һ㣬һһ಻ݣʱܵѹξ̶֮ͬУٲά裬òʮֵľСӦԡ
ͬʱպսҲݱ˰Ȼľ硣ѩĵһ֣书Ȼ֪׻ҲһͬǸĽɫһ˫ȭиͣǴ㣬ղ˿ķ
ѩǣʱսñȽࡣѩ׻վǲһΣȻƾű˴֮ԼϬͷǿ⣬ǿĳѾʼͷֵĲ֮£·硣ƺֹۣܲҲ֧Ų˶ˡǿüͷѾ
ѩ׻ɱѽѷֵʱ½ڲԶĵطΧһƬΪʲô½ط·׷˶Σɾûܴ½Ŀʳһ
½ǰ棬˼Ȼͣɻʵôˣ
½۾һУĿͶ˲Զѩܲ˳Ŀ⿴˹ȥüһ˵ڴܣ˵ţϱӿϲɫ¶¶Ըβ½ߴ٣Լ½ӿ˽Ų
˸ǰһѹľԺӣ鿴һĵ˵Щ˵书һ㣬ӦˡھɱڴûЩˣӦòǾɱڵˡɱ֮ף˴֮Ƶġι壬֪˭𣿡
½˵ͷĵ˵һ׻ƣһѩ棡
׻֪ѩʲôɻʵ
½Цһĵ˵ѩҵѣ
ǻſʲôȥһ֮Ǽеſ˵
½ҡҡͷ˵׻ĸֻû֣ھͳ֣ܻҪ棡
ģѵǸͷָָĽʵ
½˵ͷ˵Ǹͷ׻ƵָĽ书һҪǧҪ⣡
һССȭͷһ߿Ц˵壬֪ҵĺô˰ɣ
½ҡҡͷĿٴͶ˳Сеλ֮ǰĽšĽƺȵЩͷˣŭһȸ·ĽĻ䣬ͷĸ֣ǰĵˣԾڶֱ˷
书ԷԼæˡ;ѩĸ֣æ˳һͷ֣һȴƿǵأŷ˹ȥ
˷ľ֪ҪȥΧһȴ̫ƾʹǲܽһƲֱŻĽոңգҪȥȣͱץһһƺϣһ˼ѪҲҷȫӦ
նסѩ֣ҲĽͼ׻ƸĲס鲻һʱ䷶û˹ܵĺӣɷ׻Ƹ֡
գ½ܵҪʩչѻָҲ˲ǰ¶书ûʧȥˡȻڴʱһŭбҪ˺Ұְ֣Ӱͬһֻӥŭɶ˫ݺݵĺ׻Ƶĸ֡


һǧ ѣ
׻ƸֻּʣԼͲ书ķһǴˣ̰УֻзΧĶȻЩֲ֮УӭֻüһƸԶԶ˳ȥл˼Ѫܵúòԩ
һе֣䵽˷ǰ˵֣ڣ˭Ҳ˵ë⻰¶οص˵ͷ
ۼŷҪΪԼĽһУȴû뵽·ɱķƻˣĽкòաͷҪٴιʱѩսʿѧˣһľ׻Ƹ֣Ȼ书Уѩսʿƴʮֵļɷ˵ã׻ƸҲ
Ľ֣ڿǲ֣ⳡս֪ҪʲôʱĽʵûʲôˣһŲΡ
½һһЦ˵飬ʱˣ
鿩һЦС˼ˣ
ɱĽȻһ𣬽һСıƵԼǰѩսʿһ˵ϡһΣһ˷
ҸףȹһأĽ˹һȫ½İ鵤ʮΪʮΪȫҲͬ졣
ˣĶȴ书뻯ĽĽǸӣȻû浨۵Ľһŭ𣺡Ȼɨ˳ȥ
Ľۻ֧£ƷΣɨڷϣͬյιһۣƷϯ£治Ҫ˵ǵֿˣޱȵѡܾüϺѹһɽƵģѹֱŷ֣ԭĽеҪµĶࡣ
Ҫ˿ʹǷȴӲͦסˣΪˣΨһĸסֵĺֻ࣬ҪϹӣܿĳɫһıò԰ףͬһ㲻ͣĲţһʺѪǻ˳
ߣû뵽СӻͦܳŵģĽصŷȵ
棡ڷ󣬷ŵıӰһ˿һȫòۣ
ĽǿϬƷ£Ѿ˵ˣֻʹҡҡͷ˼÷ҪΪԼġ
飬ְɣ½ȥˣһ
λһӰ̬ŵֱĽõɱʱ飬ȻȥȴҲΣաֻӣһƷɨĽ
⿴·𲻾һɨɱȴҪȷ֪˶ٱĽо˾ף˲ٶԸ棬æƣ˹ȥں¡¡쵱УĽһڿޱȵ˼ȵ˷ӵǰ
Ľջ֮󣬷ֻѹԼϵɽ·һ˲Ƶģ͵һᣬһƨ˵ϡղһж˵ͺһԶԸجΣһǸмתͷ顣
ŷ֣ԭղžԼ˾ȻһݾŮһʱ֪˵ʲô˵
ǷӦ죬æ˵лŮ֮
鿩Ц˵ȱлңûҪ˻վǶ𣿡˵ŽӯӯĶĿͶĽ
Ľ´飬ʮֵᣬղɨһƣȴףжӵ˿µòԾͬʱΪɵҪ֪ӵ֮ߵ书ֻֿܡһɰΪʦһǳңѧԨԴһ־ǶֵǺ˵ǰ֣Ľ㲻ܲ˼˼ˡΪ飬ˣΪ׻ƾǿУ
ĽһʵʲôˣĪǷѣ
鿩Ц˵¶ˣҾǷѣ
ǷѣĻشĽǳԾŴ͡ԾĲҲͬоɣԺϸһȦҲûԼʲôʱйһƯ书ȴ뻯ѡ
ȻˣѵҲм𣿡齿Ц˵


һǧ ת
Ľŵҡͷ˵ⲻܣȻ˵ѩͳ˧ͨûκεĹϸôʶأ
Ʋ˵ķϻǶ࣡ΪʲôΪѣʲôҪ㣿Ƚһ˵˵գ鳤ξͬһֻʵ̬Ƴ磬εĹĽ
Ľ˿ҵӭȥһӴ㴫¡¡ķһ۲ĴɣһСĺݺݵƵ˵ϡ漱æǰʵְ֣û¶ɣ
ҡҡͷĿؿ˲һĽˣŵ˵Ľ书Ȼ˸ǿ
֣ѵ֪Ľ书𣿡治ʵ
Цһ˵ֻ֪ĽЩȭţΪֻ̫ȭ֮࣬Ļȭȡȴû뵽书Ȼǿ˹ˣҲסˡһĽ˵ĴĻǣȻĻ̥
ĿгĵӰ˵Ҳ֪λ᲻ĽĶ֡
Ϊ鵣Ĳѵʱ½ȴ̲סҡҡͷ书ȻƵĽе䲻⣬ĻϾǳЩĽҾȻʽϲ飬ȴԿѹһͷڿƺѷʤ˥ߣĽһռϷ硣
½ֽĿתһ书һҪѷһʱһ籩Ĺ£ֵĺࡣպǱߣƸһߵĶղջǱֻΪǰһηˣץסᣬ׵ѹ·硣
ѩ࣬ѩսʿǾ͸˵ˣǾֲȫ֣׻Ƹѹơȥò˶ãĽܽѩƽˡƽѩ֮Ľѩ水һͼ췴޶֤ͷǻҲû֤ݣκβĽûѩ顰ʯĽ˵պԸ޼ɵˡ
˴ֻ̣ϧ½½ǶֳһĨЦĬ˰ָ
ѧѩսʿ׻ƸֱƵĽڽںˣΣѾϴˣѪʣµһȻûˣǴʱҲǾƣߣѳǿ֮ĩȻΪڻԼ˵ͬ飬ҧţȻе䵶ԽԽأֻţ˵Ҳ൱ˡ
ѩսʿѾԼƵ˾׻ͷ֣ϲ⣬ᣬϵĶ˿ҲûзŻԽԽ׺ݣҪء
ɣһ׻ƸȻŭһƺݺݵһѩսʿ˹ȥѩսʿҪӵ赲һ׻Ƹּĺܿ죬ɳһϣѩսʿʹһе䵶ŷ˳ȥ
⣡ѩսʿ״󾪣ͬʱһ׼ȫȥȣȴѾˣ׻Ƹֵƾѩսʿؿֻ֮ңˡ˵ͷͬʱһɾȻΪʱ׻ƸֵκȻһ٣˾ͺǱһ㣬á
ô¶׻ƸֵͬˣǾĸһ䡣
ֵܣҡҺȻˣı˵Ѩˣҡ׻Ƹֳ׻ˣ
ͷȥɣѩսʿķӦʮֵĿ죬һŭһͬʱϣû׻Ƹѹ͵Ѫǰһ˫۾Ŀ
Ҳݣʣµһ׻Ƹּ״ŭ˫ѪѩսʿȥȻû£һֲܶˡѩսʿѧˣ˿ԥҲûУӵͱ˹ȥֻ͵һ׻ƸϡͿԩ
ͬ鲻ⷢ·һֿħ併ٵ׻ƸǵͷϣÿÿҪһȡԷʱȻסãȻĿѩսʿǵĵ֮
㣬ûãƱ㱻ȫת׻Ƹֵʬ嵹һأѩսʿȫռơʣµ׻Ƹַ׷Χɱ˷ղ׻ƸܵαһԶȫй
һȻΧĺɱЩԾͷһӲûɳҲû뵽һֱռƵ׻Ƹ֣ھȻ챻˼Ҹɱˡ


һǧ ׻ƣ
ô¶һ״شһŶŭûע⵽ѸƻȵӦʱѾˣװ׵İһƣһ
û뵽һƾȻһĴˣЩˡ֮࣬һǰŭ𣬼æͷĴȥŷ֣ԭ֪ѩսʿѾռϷ磬׻ͷĸǽıǣʱеĴ𾪣˿ҲѷɫһֱΪԼۻˡ
һµ书˽ģѩսʿͲǵĶ֣ʵȴ֮ǰĲԯޣһʱ֮䵹֪ǸϲǸþˡ
һ˲ˣٲȥͷĸǷ˲ɡæźභĽס֣
ʲôĽѾȡƣò˶þܽˣȻһĺЩĪ
ˣסְɣһļٵֺһһĺгŽĽȻӳһƣ˳ȥӻصһԡʵʲôˣСеģ
һɬָһܣ˵Լɣ
ĽԵػͷȥһĽ͵Ĳ˼ʶʹ۾ôôĽ·ҪƵģԼͷŵʵ
ǵ͹ѩսʿʵһɥ˵ѩһѵû뵽ȴѩѵˣʧأһһְʯͷԼĽŵĸо
ƨѩһȺں֮ڣܺ׻ᲢۣʱĽɫ࣬ҧгݵغ
ǡһû˵̲꣬סһ̾Ϣ
һ־ɥ棬ȴֵܡۿѩսʿǾҪˣգۼĹƱת˵ͺһ㡣Ľ벻Ҳѣѩռƣ̲סĽЦ˵
ĽֱĻɫ࣬ſȥһȻյĽĶԣ˵ֵǳɣٵȥֻҪȫˣ
Ľ޺޵ҧҧŭһˣ׻սʿѾֵĺˣĽͺñ֮㣬һʱ˾񣬷׷ʹԼľѧ˵ĽһԡҲ⣬һգ˻
Ľͷһдʹδͷ֣ʧ֮֮ǰļʧòͷ֣ûΪҵѾʧ˹룬ֻĶʼѪˡ
Ľһֳ˷ŭĿ飬ҧг˵֪һжڱĹ˵㵽ʲôˣΪʲôҪ׻ԣ
鵭һЦĵ˵ʲôˣܲţΣ֮Ҫ׻ԣΪҿ²˳ۣϼһҸĻش㻹𣿡
㡭ĽûҪ³Ѫˡ
ٺЦ˼˵ĽĽӦţѣӦˬ˰ɣ㴦ĻǵҪѩ棬ɨıϰû뵽ȴվһߣıûܵóѣ㵹ʧһףĽһͨϷ壬ҵҪ׳ǵǰνͣ
ĽŭһȵøϷ͵˲ң㣡Ѳ׻Ƶͽɱô׻Ƶĸ֣ʱҵҪĽͣ
ĽǱ޳ܣ컯֮£Ȼߵڰף㻹ڼΪһˣҶΪöˣŭһȵ
Ľ۾һУȵ»û꣡ʧȥһУһһģ㣡Ľһָ飬ȵҲʲôˣĺ̨жӲ׻Ƶĵˣ
һΪ˵ð㣡
ĽҧҧһɫĴһת뿪׻Ƹֵʬ嶼Ҫˡ
Ľ÷һǸмתͷ飬˵ղŶл֣Ļľ˵ˡ
鿩Ц˵ȻҶѣòô
ѣˣСһֱ˵ҵѣ룬ҲûʲôʱύһСô˲ѡЩεЦ˵
㲻ʶңȻ벻ˣһˣһ壡ɣų½ĵط


һǧ ͨ
½ҡҡͷӹľԺֱ½滹̲סϲر˹̲סЦ˵˵Ľô֮ܵأԭСں海ĹǸĽǹùģ粻ƫƫʱǲͶ𣿹
ӡŶԣˣڻˣǴҺõȰ˷ܵض½˵
½Цŵ˵ͷ˵ֵʱһЩ飬ĻӦûһ졣øλˣǹⲻȥ
ˣ˵ʲôΪ˴ȥӦøмǣ㵣ʲô˺ˣҲҪվˣȥѩܲ˵˷ܵ˵
׻ܲЦе˵ѹС˵ҷѣԭΪ˵Ĺϵ˽½ĹϵǸˡҲˣΪʲô˵ѡ
һܣǺ˵֪׻ǹܻѩһʲô֯
Ϊ½ĹϵȫΣ˲˵ʵѩ׻Ƶʲ࣬ڹҡֻѩʱ׻ҪʵҪ׻ѷɫ֡Ҳǰˣžһս˳ѩʵѾ׻ˣǺǺǡ
ԽʵȻĻѩ׻ӦֵܵλӦ໥ΪǲŶԣôȴ໥ɱأ
дΣ̾ϢһôǻΪ˵ҰɵģĽΪԼ˽ʹѩ׻ֵУ˫ʧôľӢҪ֪ǿǹҵĶ룬ĽǸˣ
ذգƱж񱨣Ľǲʲô³ģ˵תͷʵ磬ôˣ
æ˵Ҫ˵أڵ״⡣ÿһηʱ򶼸һθ񡣿ˣԶȥ֣õҩ
½΢΢һЦ˵ҩûУʹķҵҵˡ
ģ̫ˣ²˳٣ˣΪǳȥʹɣ˴ϲǿض½˵
½˵ͷ棬һ˰ú͵˵ĵط͵ˣÿһӤ۴ֵסݿ£½ҲǳꡣҪ֪Щ˶ǶԹܳ׵Ӣۣȴø³ܲǸʹ
½³һɤӣӡԺеġ䡷ǻԲעһһٵ˳
ʱĿ˱ׯϣȻݣһֲַΧڿռеķԣһֶͬһ㣬˺͵˵Ķ
ֻ͵䡷ʱ򣬻͵һͬһһٿ۾в˳ɱ˿Ϊ֮ĺͷ·ڱȼһ͵ʹķţŤţвϵķҰް˻
͵ֳʹ࣬ǷЩԹߣҲоϺмֲ̣ʵ⡭
˻֣˵صġǵı֣ǡǡ֤İ취ڿڵĶԡĻŷĵ˵ͷ
ѹּ˵½зԵʱһһٵж䡷ʱ飬ɣһλõĸɮϣŵľǷҵͣ󣬿Ϣ֪˵ݣĻʱҪһλҸɮˡ
½ж͵еĳɱ¾һȴǵĿſʼ峺ϵʹҲˣھҲĳ𽥵Ļָкòο
䡷һִ½гʱ򣬺͵˷׷ױ۾ϥһ·ɮ붨һ㣬
ǡʵ
˷ܵ˵ڵĶѾˡֻҪٵϢƬ̣ǾָܻˣǺǡ
̫ˣҲиˣ˵
½³һü֮ҲϲɫΪ˺͵˵ʹ࣬Ϊڸղж䡷ʱڵİ˲С̬Ҳøӵƽ⡶䡷Ȼµ֮


һǧ ̵һ棡
ղеʲô·ֱ˵쳣յ½ߣʵ
½ǺЦЦ˵ǵȻǷܵ䡶䡷Ȼͬһ㣬ĻҲ޷ƺе֮Ǻǡ
ǣȻǴġ䡷治һǣû뵽ȥһ֣㣡½ֱĴָ˵
½ĵ˵ĻȱˣȻңҲûʲôֵģ磬úǺúõĵϢȳȥɣ
壡½һ뿪Ȼһ˫۾Ĺĵس嵽½ǰ
½飬סһ£ǲʵôˣ˭ˣ
ǺݺݵһۣȻһߣŭʵΪʲôҪƭң
ƭ㣿ʲôʱƭˣ½Խֵʵ
书ûʧȥΪʲôȴƭ˵ʧȥˣʵ
ҵ书
㲻ҪٽƱˣղж䡷ʱ򣬷עƭҵģԽ˵ԽȦЩˡ
½вЦһղֻΪ˾ˣûô࣬һС¶ڶȻİԹ飬½ɲҴ󷽷ĳϣһϣҪһӣ½Դת˼ͷЦһ˵ҵ书ȷûʧҲʣһɲ
㻹ƭң齿һ䡣
½æһĵģ˵ҷģƭĻҡ¿ȥУ
½Ļ鲻һЦ˳ݺݵһۣҪǸȥУҾ͡ҾͰˣ
Ļ½ΪȣһιСѾͷǰδҲ̫ûûС˰ɣ
һôߣ˵꣬ҡΣһȥ
ιʲôȥ½æʵ
䣡
½ҡҡͷзһƳ̾Ϣ
½ǰıӰĵ˵Ѿͷϲˡ
½вһתͷʵɣ⸱Уϲң
ǺЦ˵Ůӵ˼ѲˣԶҲ֪ϲʲôϲʲôȻ˵ڵݣƹһϰ˾ͻ֣ᷢ㻹ǺģֲɣζеŮ˶ӵɱ˵ôһɵСŮˣ
ǧװӣΪ˲ٶծϲңҸô죿½һɬʵ
Цҡҡͷĵ˵Ҳ֪ʵ㣬ҵڣû̸أٺ١ЦЦɫ˵֪֥ΪĴھΣԲŻΪ֥ʱ򣬰ӡ֥֪Ļȸˣѹ
½תͷȴġ̾һ˵Ϊİյõ˲ѹǣҪһ˹¿ܹ꣬¶㣬һϣʹ࡭
ѻ˵꣬½˰ִ磬ʲôҲ˵ˣ֪Ҫ˵ʲôѾˣڵҲûȥ˼Щ
ô˵أŶž˼ˣˣоô죿ôãѵôˣ͵ʲôҲû̲סüʵ
оǺǡΪҺܰҲܰҡǺķ֣ǵİ鲢еộôβơһȱεİ飬ע᳤õġȻѾעΪʲôҪɶ˻ʱĵһУҶã½˵
ԭҲв̵һ桭˵
̣ǺǡҲ̣Ҳ̣һУ˿Ƕôľʣȴұˣ磬ܵ𣿡½ɬתͷĵʵ
ҡҡͷشȻǣ
ȻҲΪʲôҪҳеôࣿ½ʵ
˵߶ͣȻܵ񣬵Գˣԡ
ӵЩԼѡģǱǿӸҵģҸûѡûУ½ȻЩĺ
ˣǲ½


һǧһʮ ʹܣ
½һƬޱȵʹ࣬૵˵һҴҲûи߹ˣǲеһ̣ʹĴ֪Ҹ󣬴һ书˭𣿺ǺǡһҲ²Ǹ˾Ȼǡ޺ۣ
½ĻͺǱһ㣬͵Ĳ˼ɫ䣬Ŀɿڴ½૵ʵ㡭˵ʲôǡ޺۽ģ
½ޱȳʹص˵ͷʮ꣡ʮҰΨһˣΪҴСڸĸߣ˼ҵĺиĸ۰ȻĽǴҲûԼΪûиĸΪһȫõүүĺ֪㣬һΪԼȫҸĺӡֱһ죬޺׿ڸࡣԭһеһжıңֻΪҺΪУҺҵ໥ƴɱôԿϷ̵˵½ϲ˱ƭķߺޣֺ޿̹ģ
½⴫һҲ֪˵ʲôˡ˵ף½ڻֻǸӣȴҪеһУ˵ǲƽ֮£˭ܵίܳ½밲ο½䣬ǵߣŷ֣һУеİοеĻﶼĲ԰ףһ̣ѡ˳ĬֻܳĬ
һ½һЦ૵˵磬֪һҼɣɶ˵зԵȻţ˵һ𣿡
һؿ½ֻ½ü֮Ũįġʹ
أ춨ģȥɣ½Цһóƺ«ͷһֻͨΪĿ˵ļ棬׼һƺ«û뵽ģѾ벻ƺ«ˡ
ң˵
½΢΢һЦƺ«ݵϣһӣһڡȴû뵽½ƺ«װľȻǵصյӣ̫̫ûзһڣĿ
½Цţƺ«˹ȥͬȰ׿ˮһع
òסԣ½Ĵָ˵СӣУɺ֣ҿҲûܱȵˣǺǡЦ֮һ̾Ϣɫ˵˵ʲôû塣ңͦˣһôʣȻúۣһıȴ˶ĳɹοĻҾͲ˵ˣֻ˵һ䣬Ҫ˰ڲ㣡˵춨ģǡ˶ʤ죡
½֣صؿһۣ˵ͷ״ЦЦʵ˵˵ʲô㣿
½üͷ˵ӣ޺۳صӣѾûмˡ޺۱չôã֮󣬱ضɱ䡣;ɱھսӣѾüˣԣʱ򽫸һ׼޺һˣ
˵ͷʵ׼￪ʼ
½ҡҡͷ̾һҲûͷ磬˵˵Ŀ
һҾûǴ׻ƿʼ
׻ƣ½üͷ΢ʵ
ص˵ͷԣ׻ƽشǸպÿԳû£ңĽҰļأһĻֻ»ҹζ࣡޺۾սʱ͵Ϯһѣǽһ
½˵Ҳе׻վһĽ࣬Źٷı˵ܶ˵ġ
ҺͷѾˣʱĽ֪ͨ棬׻ƲȡʩˡĽͳβСк֧ܶߣвĽ졣ҪĽ»öһۣ
½ȻǶʱھܽ˵ģҿǶ׻ƻǲȡΪлǶԸ޺۵ʱҡȵǳ׵Ĳ޺֮ٸ׻ˣ
һĻѩͲֳܷ㹻ְԸ޺ˡ
½ЦЦ˵ǱҲûָѩ档ϾѩڵʵܱԹٷһֱƫ˴˺㲻ûܶ鷳ҿ˰ɣֻҪѩܿס׻ƣ͵ǰĴæˡ
ߣȥһ£
½ҡͷ˵ԼȥɣϾҪ뿪ˡ
Ҫߣʲôǲʵ


һǧһʮһ 
½Цһ˵ʱ䲻ˣǲ޺ǵǰ治ǣ
ҲüһʱҪˣô죿ʵ
ҿĶȥѩ棡޺һڵ޺ҵǾΣˣ½˵
ôҵģ书Ҫ뿪Ļѩ棬ûһֹģЦһ˵
½룬΢΢һЦ˵һҪߵĻͶô˵½յĶԵһ
ô˵ͿˣǾɵ½ʵ
½Ц˵ͷ˵ˣǱߣҾͲȥˣҸ˵һһ½ƮȻ뿪ѩ桭
Լ֮ãӼᶨ˷޺۵ͷؾɱڵ·ϣһֱѰ˼ţδһ
̫ˣһײһֱԷһŻع
ĸʲôԿ˵ӣ̲סüʵһѾʮˣԱȽε¡
ˣ˵
üͷһֵߣȥ˵һ𣬴̤˾ɱڵ´һ߽ԾͿһɫ񣬽嶼ס¶͸ɭɭˣвɵһЦʵ֪ǡ
飡ĵ³ֶɤ˴
ȻԴҲû˵֣飬Ѫ飬飬ʶ޺ߵЩֱˣһˡٿƱ黹Ҫǿ֣ҵģ΢΢һЦʵĪǸҲʹߣ
Ըһ꣬ӿڴһƣԣùϸضһ£Ǿɱʹߵƣæ˫ֹ黹Ѫ飬Ц˵֪ʹݹ٣ʧԶӭ
ŻתݣԵһ鲻飬Ǻڽ棬һļ棬ǹ졣Ȼ磬ƶ鲻ͬİȴһ˿ҲûԷԹԵƽʱλϣӸµؿԣк޵ҧгݡ
ԣ֪ʹߵ򣿡ʵ
кһˣ㲻˵ô֪ȴ˿ıʾæ˵ʹʾ
˵ʹ˴Ϊųͽ֮¶
Ի˵ʹָѪ𣿡
֮⣬ֳͽ
вһΪ޺Ѿ֪Ϊǿ򶨵˵ֳͽ֪ʹָǡ
飡һһٵغȵ
Ļһɣָеʮֵɻʵʹ߱ˣ⡭ôܣ
˵Ҳû뵽ƽǻмӣѾͷȻ壬ӽҪĴѰ䣬һɱۣ
һʼж鱳֮»Ĵ滳ɣⷬǳ׵طˣкòˣ޺ߵЩֱĸ֣Ӷıѣ˵޺룬ɵңͷȷѡ񣬷Ļø޺һȥ
ǣʹ˵±ؽ߾ȫ飬Ѫ飬ȫɱԸӦô˵ԵȴǲΪȻҵ飬Ѫ飬Ķɱǣ
˵ͷ˵ڽӶĳͽãбҪͣΪ˱պٳͽشҩ˵ţӻһСĴƿ
һ˵޺۴ҩԵһ£޺۴͵ҩʲôҩЩһܿĵĶҩתͷеҩƿԹ£װٿҩ衣
ԣ㻹ڵʲôҩԥŲǰסһ
Ǹʹ֪ҩʲôãԿһ૵ʵ
Цһĵ˵ҩÿɴˣĵѾѪƳɹġֻҪһţͻأҲģһ˱֮ģֻҪĬͻ÷߱
⡭ô̲סһ
˵ʲôĻһ䡣
ԼæĿ˵ǡ棡


һǧһʮ 룡
һֵܣǸͷãȳһŰɣ˵ѪӴƿеһ͵ҩ裬͵Եǰ
Եɫòѿĵ˵ʹҶĹҿҾͲ˰ɣǺǡ
˵ԣΪģİɣֻҪ㲻ѱ֮ģĵκθӰ죬෴Ĺѵõ鵤ҩĵޣҲе˶ܳԵŶ
Լæ˵Ȼĵѵãҿ˰ɣǺǡ
ԣһ٣ٶƴǣĪҲ뱳һһŭǸԵһ
Ըæ˵ʹǻῪЦôᱳأѵҶˣ
һô飬鲻ˣ˵ˣκ˶Σֻĵǲԣ
ԵüͷѾ¶Ҫ޺ۣǷĵǵɱ뵽ĵΪĹһУиǼᶨԲ䵽޺۵
˼ԺǺЦ˵ãֲᱳĵҲһĺ¡ңͳԣ
˺ٺһЦ˵ŶȻûʧѪЦ˼һĵԡԻȥӣּҪӴĵʱüë͵һעϣŭһȻһƣݺؿڡ
һƺû뵽ԾȻǧѷĻᣬԵȻȻ٣һؿڣŭȵ˵Ĺȥɣ˵ݣҪһƽ顣ȻԵȴǺȻ˸ģһƾȻﴩ˹ȥ
Եаһ⣡ȻǸ͸˵徹ȻֻһӰԵƤӵ£ɢ˿СߺߡһЦӰƽʱĸϡ龰쵽˼㣬ֱԿĿɿڴ·˹һ㡣
ԣȻĲѹ㣡ϣ˵
ڼȻһжѾˣҲϷһ˵㻹ҵǰ޺ۣңһأ뵱ҸٺͣڣȴЩС֮ͽҵͷϣҵһʹߣôܹұ
˵㵱˾ɱڵĸѾǺˣΪʲôͲ֪ж
ޣʲôƨĸֻǸѣǸĻЩһ˵𣿡ޱȷŭغ
̾һĵ˵Щ˰ǲ֪㣡ԣôãӦ֪ôͽİɣ
һȵ޺۵ѵһɣ飬Ѫ̱ѣѵûΪʲô޺۲бʣűĶħͲӵ£ȰҲɣø޺ʯ٣
ߣĪҪ߷ʹһƲ˵
ǺȰŭȵ
黺վһָԣ˵ӢǣЩģ˵ҿŶԣԣԼҵǰأȷ书ץȥ
Զ˽⣬˿æ˱ȫһСţһŭȵҪҷЦˣҹʲô飬ڣ
úúãˬ죡Ҳ˵ϻˣаɣ΢΢һΣαƵ⡣ֻ֮ľѡóľṦṦǿҲܴﵽ־硣в̾޺ۻȻôһаŶĸ֡
ĹһԲ
Գ˵ɱǲܴˣȥ֪ͨǵֵܣ뿪ɱڣжԶ߶Զ
أʵ
ԿЦ˼飬ȵҪͷԵļһ޺һݴ񣡡
Һһսɣ鲻öԸſں
ˣûҵĻҵķԸȥڿɲǱĵʱſںȵ
ص˵ͷأ󣬱ת˳ȥ


һǧһʮ µ
ߺߣߣΣЩͽһҲܻ뿪Ц˼һһ֣㵲ǰֲһɲסŲһͷײĻȥ
㡭˻ǹɫ֮زʵ
ٺ١Ҿ鷢һЦȻƣֱĺ
ܾȣӦԱƽʱٶۣһצʶûСۿžҪס˺һɾ͵ĽһԡԶʱѾԵ
飬૵˵
ɫصĵ˵ͷ˵ܶԸ˵ģߣ
ҡ
£Ҫǲǵֵȫװ׵͸Ͽߣ˵꣬͵һѣһ顣
ٺһЦһ˿մ̲סȵĵʲôǹɣ
ԣڣЦһͬ˲ưسԵǰһܵһơ֮ǰһԵ˿Уװ׵˲ٵ
һգǰ㣬ڴʱıȻһ̹ǵļ磬ԲûͷҲ֪ʲôһ𣬽չֵ˼£ڿնڿз䵽Զܿͻأһ
ٺ١Ȼһ㣡Ṧ˵ùȥЦһ
Ժܹзһ˵䣬ۻң˫ְͬһۻͬ顣
ߺߡΪס̫Цһʱʱ֣Īƶʱʱң֮ʱĶԵĹ龰ͬĻ֮дȴ˿Ҳ䲻ϡһܽľ磬ֱ˼
籩ʽĹӲ½ǶҲûմԣ㻹ʲô¾ʩչɣ
ɶ񣡡ԿһӿȻ׹£ֱĲ飬ⲫ鿴͸ԵͼЦһҲ㣬ƾԱƵ˸ǰŭȵ֣Ӳһƣ
ߣӲӾӲӣ㵱һ𣿡ǲмЦһͬײԵƷ档ԵȻһٽĻᣬȫ˲ȫƷ֮ϣӭƣݺݵȥֻһ촫䣬еΰʽʵķ顣
ֱ۵ʱһѵĸоһ飬ȴͦɽδֺԼֱԼ۾Ϊֻû뵽ͬľˡ
⡭ôܣΪ̵Ĵħ˧ڽպգе֣ȴ˲һĵܲ
Цһ˦˦ƣĵ˵ƾУΪѾܲˣ㻹뷴ѣѰ·
üͷһУǿв֮࣬һˡ˵书Ȼ֮ߣ޺۵ô̵㣿
ٺٹȻ֪㲻ҵĶ֣ԲðɣܱһȫʬЦ˵
ĹƨԲã㻹䣡ŭһ
ǲײĲᣡȻˣҾۣܵµĻһ䣬ȻʧԵǰԵп񾪣æȫ䱸һͬһ磬ĴϮԼæ˳ȥȻδ֮ʱȻʧˣִ֮һɺ硣һҪջأ࣬ȻˡԻһǿṦӲɣƴҲȥ
ȻԸҪƶαҲࡣȵĻᶼûУһƱϡԾͬһֻߵķݣԶԶķ˳ȥ
ٺ١ԵأӰȻԵ㣬ֺݺݵ˹
ԵͷһЦʱȫ޽İ취Ĺ޼ƿʩֻӲͷƤְһƣξͺǱɵİڿһ٣ַһࡣ
ԭʧˣʶתǰȥȻһĴӿֳվĵطպԵ㡭


һǧһʮ ΣڵϦ
ģŭһڿƴŤţţҪҵƽ⣬޴Ͱ첻ۿžԽԽԵԺ͵һŭһƴˣ
Բͼָƽ⣬Լɷȫ˳ķһԶתɲǼ䣬ԵȻ٣ڵֱײ˹ҪٴνԻɣȻԵξͬһųŵڵ˹һһԣǱԵǿĹҶ˸첲ɡüͷһ壬æ˻ͬʱһ࣬㿪ԡ
ֻ顱һԵ˵ϣֱڵҳһСĿӡһˤΰأûԹȥѾۻˣټһˤԵڶʱ˲ˣſѪɫԵЩҰܡ˵أһûбһĸԿֵõġ
ԣЦ˵û뵽ôӲ
Цһ૵˵ʵɣܽɱˣأ
ߺߡͷˣ㻹˵Ŀԣ㲻úܿЦ𣿡Ц˵
ҿſЦأһļ棬֪ûˣǹءҪ迴⸱У϶ڰһȵ
ɶȥɣԵĻŭ飬һȣ˦ֱһơ񣬲ȴӵվ𣬱ӭȥʵԵһŵӲ󻬳ԶƨɲĥŻˡ
ŻһѪ̲סһݣ
컹ôӲ£㻹ܶסҼƣԣʵ
һʣԵвһڵѾǸɢˣҲ˲̶ͬȵˡǶָͷеһ˺ѷεʹ˵ǺսˡѾʶǲܻ뿪ˡǲ⡣ʮǰħսʱѾһˡµǿҲĵˡһ뵽ҪԼĶԵжʱޱȵ
ٺ١ô˵ˣǲЦʵ
ͷбھɱңһ緢Ƶĳ麰
Ǹ֪ĶһûǸҪˣȥɣĿһ䣬һһƳԵǺݺݵ˹ȥ
ɣҲ޺۵ĹԱ˾ģνķһ˫۾ص飬һԼǡ
Ҫ˺ʱһȻը죬һ˹嵲ơ
۵ǲмسһ£Ѫ̵ͬĺĿпֻ·ҪȾһ㡣
ˣԵȴӲûкһԽ鱾ΪһȫԽɳȥȻ˳Եǣȴû뵽ĸ첲ȻץסʹȻͣȴûнɡ
ŭ˫ֱۣⷢһУһ˫ĿгŵľӢᡣ
þȫ֣ԴһεظȥȻץס첲ȴԾûɿ
ʲôҸ嵨ڹ͡ӿһɾĵʹֱܵʹ໹Ҫʹʮٱ
ǸūţѪһ첲һʬʱһԡԼæȥסﲻͣغ֣ȴҲˡ
飬飡Ҫ˺㣡˫ĿѪһƬĵ飬ҧгݣһһٺ
ڿʲôЦòΪūģΪϾͻȥظϣǲֿ̫õģЦ˵
ԴǻĳޣĵвͣشŴͬһͷ˵Ұһ㡣
Ц˵ԣɲҪңһжȡ㲻Ͳ³ˡ
˵ûУ˵ˣͿ춯֣ԼǱɹҲŹ㣡ŭһĻ
װģ̾Ϣһơ


һǧһʮ 
ͬİһƣԵϲɵøֳһ˿Ц벻ݺһվ˸Ȼ³Բ£ֻǾԩΪԼһͷԣĿʾ˵˵¶ֵ
ĶСëףһƣһȳһޱۻ̵ͬĺӿֻĺġµ飬üͷһ壬ҵǿջ˺ԵһƣչΣʧ˵
ԻûŪô¶һ˫ı۰һѽȻ۵糸ɱֱܲ˳ȥ
ս֣Իع־Լ˾Ȼս񶫣жЩԾ
ʱսȴüͷ壬һԲṦʩչ˼£һ˼塣
ߣûôףսһƣһ̰˲Ƶսһ֮ң
սƺзûУ͵һɨ˳ȥƷ¡¡糱ҲҴ⣬ֻһʩչݣ˼ô˻ᣬս񶫿Ծͬչ߷ɵĴһ㣬һɾ죬գۼӳ˾ɱڵܲ
齫ս񶫵жһԣȥ׷ʱѾǲˡ̲סһŭᣬȵս񶫣ԣһҲܲˣ
ս񶫿һӳʮһƧĵطͣ˵òᣬһأǽս񶫿ԿʮҲ۹ǺԲ翿ǽ£ڴڵشϢ
˰Σתͷս񶫣Цһ˵ս֣㣬СͲˣ
ս񶫳԰˰֣æڴͳֻһĺ룬绰һͨȲ˵СۣңϺǳܲҸطһȥǵģ
ΪʲôСǾʵ
ˣҺ޺ַˣ׷ɱǣжҪ飬Ҽٸǽͣսڵ绰Ǽеغ
ǣСһҲϻæӦһȥˡ
սųһЦ˵û뵽ҾȻҲǱģĶӵһ죬Ǻǡ
صص˵ͷ˵ǰǸ书ʵ̫ˡû뵽޺۵߾Ȼɱ֣޺ǿ󵽺־ˣ
սҡҡͷ૵˵Ļºܿͻ֪ˣ޺۲ǾҪ𣿡
ص˵󣬵Գһ̣½һƬѪȷ֡
ս񶫿Цһ˵ǰϣͦһ٣
ˣս֣ôἰʱ־ҵģѵ󣿡Ǻؿսʵ
ս񶫵ҼǣǶ˵顣ѵȻҾ̸̸û뵽֡˵ͦġ
žǳ˵ģ˲˻ǧĵɣǺǡԳظЦ˼˵
𣿡ս񶫸ЦЦʵ
ض˶һ˺ѷΰľʹҡͷЦ˵µʮˡ
ս񶫿һܣ˵ﲻȫߣҴȥǡ˵꣬㽫Կ˼ϣּұ
ԵĲ״ףΤ𷲺ʵһ׼æӭʵ֣˭˳ӣ
Իûڣս񶫱˵֣Ҫˣ˹˰ɣ
׵˵ͷæתƵڼұµܻءԼĪһʱ״Եĺϣ˻һ˵ֵȻᣬֵµһʱȬ
˹һܣ³һ۾̾Ϣһ˵֣лΪˣںöˡ
ЦЦ˵ҶǶֵˣα˵ЩĻ֣Ǻ˵㣿
Իش޺µһʹߡ书֮ߣƽҿ޺֮⣬ûĶˡ
˵书˵ôߣԵĻ׵һЩŵʵ
ԿЦһĵ˵ˣô֮ܵң
սһԸŵͷ˵˵Ĳ˵书ȷͬ죬ԺҪǧģ
üͷ˵޺ۻûгأ±㿪ʼ޼ɣһ̣ȻޱȼաҾбҪ֪һǶ


һǧһʮ 
ս˵֣Ϊ˾֣Ҳ˾ɱڵͽҿ޺۲ŹҸˣҴ㽫˵㿴ô
Ц˵ðһһңһǵʵ͸ǿʢˣҾͬ
޺ۻ֪Ѿָ书˵̣һ˵ͻὫ޺۵Ŀǵϣµʱᡭս񶫶Щĵ˵
ЦŴĻ˵ս֣Ƕˣʵ㣬Ѿͽ̵Ĵȥ޺浶ǹظˣ
ģλֵѾ¶ľģս˾һ񣬸æʵ
ص˵ͷ˵ǵȻӷѾڻ·ϣ׼ǧ¡ھʹ绰µǧСĽ䱸
ɺӷԶ̸ĸˡʱӷ磬¾һӢ֮ͦˣ·תۼͳ󣬳һҲҲǰӵܵϢ𵱳ӷΪԷ˹񣬶Ŷ£иǲʤꡣӷнĳɼϳ˽
ӷ磬ڵûб۸ɣɺӷ֣ǹеʵ
˲ȻʧЦ˵ԽԽͿˣӷڹΪ̵ĽĶ˻۸Ǻǡ
ӷҲ̲סЦ裬İɣû۸ҡҶҶܺã壬ΤǶҾͺʦһʱʱ̵úĵ
ɺǼͷ૵˵ǳˣ˵ЩҲǰǸĻСˡ
ɺ첻Ҫǰˣ۶ǵ̵ĽǰᲢۣ̲סſ˵
ɺæЦŵͷ˵ԶԶԣʱǱˣЦ˼ɺȻһ̾Ϣӿޱȵ꣬˵ǰĵ㣬ڣĵȴҲ֪ڡɺ˵˵ţۿˮ
ҲǸ̾Ϣһǳͷӷ֪Ϊеǣǰο裬ܵǲµģǷİɣ
紫ѾѵǿѨ𣿡ʵ
ӷЦһ˵ܵΪ˲⣬ǰҲ𣬵󣬻ֻĳǵǰܸܵǲģֻһ£ȴұȵܵܵΪġ
ӷ磬˵ʲô£ɺæʵ
ӷ糤̾Ϣһ˵˵Īɴ˿ɼܵԶܵҪصĶࡣεܵܵĿǱǸ͸ˡֻûҲԸټǣǿɸǺð
ӷĻɺĬ˵ɫҲѾ뵽˴¡ɺЩҰο˵ģؿ㣬һǺǵġ뿪ˣүүҲΣһ½ǵġ
ӷЦһ˵Ը˰ɣҪǵܵΪ¶Ļ䣬һҵĴԲɾңңˡ
˵ӷˣ𣿹ӷĻ䣬ǧǸ߿ЦǧҶһ룬˱˽
ӷ缱æվһ˵үүλǰ밲ˣ
ǰǧӷ޵ȴԽԽϲ˵úúãһʱ䲻书ƺ־˲١
ҶһҲЦ˵ӣǳ֮ҿҽеĵλǸѶҡˣǺǡ
ǧҡͷ˵ռʲôĵλҲܣֻҪҵӶгϢǱ㹻ˣ˵꽫ӷ簴ϣʵӷ磬˵˵λʲô£
ӷǺһЦ˵үү˵ģѵһ²ܻؼһĸүүѵ𣿡
ǧЦ˵Сٸһף֪ҵ˼־ԽԽϾϿϵֵİΣֻǻô򵥣
ӷЦЦ˵үүҽҪǣ̾ϢѾָԪձҪԾɱսˣ
Ŷô죿ǧѾµˣ̲סʵ
ӷЦһ˵⻹죿޺۾ҪԲƹضˣĶôʱ˷ѣ
ǵ̶ǣ̽Ϊһ֧޺һֲڵ̾ͱԾɱսʧȥˡǧü˵


һǧһʮ 
ӷЦһ˵үү޺ֲɵӣǲΪǡ˭ָҿ϶ܶǷģ޺۸һֽǣɼǺɳҿһأͻȽĿǣνֻһԸˣ󷽷ıúȺ໥Ӧߣ·ϣӵĵ绰ңԺս񶫶Ѿ;ɱַˣսѾĸ˵ֵܺǵ̱һˡԣǵ̺;ɱڵìѾ޴˵𡣡
˵ʲôԺս񶫶;ɱھˣӷĻǧҶһһǧǾʵ
ӷ˵ͷ˵ǵģǧȷ
ս񶫺޺ַһţôܺ;ɱھѣǧﻳǻɻʵ
ӷЦһ˵Դϴĵ֮󣬾ѾɱˣΪ˻רҹҺ塣ֻǵʱǴ̶Ծɱڸݣպ޺𵽾޴ãԲŽһΣΪɱͽ޺߳ŭȾɱڸַ¶ҩԱģȲѣǰ¶ݡ
ӷĻǧ˻ǲţüͷ΢˵Ͷǵȷһĺ£ֻлթ
ӷǶԣҿ²թĵ£ĵôصˣˣȫΪҪа¶ĴһܴټھɱǸޣʵȴܾ衣һһɱڣҲǲܡ
˵ͷ˵Ȼ˵Ƕԣǻǲܲ
ӷüͷ˵ҪǷ޿ɺǣҲϣΪԵĹȥͶ಻ΣһҪĸаˣǺģ⻹һ£üɼԵüӶԱضǺ֮ǣϣλǰȰȰüɣԴΪأвΪ˽˶Թ
ǧЦһ˵ѪĺֹüɣˮҲһٵƽӷģԴΪصǶסʵظаǻ̵ģ
ã⣬廹֪ͨǣ޺һ£书ߣ¾ͽԴˡҪ
飿ôûǧɻʵ
˵飿ʱҶһȴ̲סԾغ
ǳԾı飬һĿͶǧʵҶ֣ѵ˵ˣ
Ҷﻺص˵ͷ˵Ҵ飬ѪǵĿ˵ˡһл޺۵ĺ߹ұۡ˵ʮֵأֻ޺۵ָӡ书ߣ޺ۡ鵱ҶСˣû뵽ôˡ
˵Զסʽͻ书̫ˡҿû˻Ķ֡պؽΪǵĸ󻼣һȣͫ˵
ǽһ޺۾͹ͷ۵ˣֶ˸ͻ飬ѵ˵Ľ𣿡ǧɷͷ۵˵
аʤ޺۶ôǿ󣬶һᱻǴܣǶûĵĻȺۣҿȥҸطˣҶһ˵
ˮڣ˵ʲôûãӷ磬̲Ҫ𣿲֪һѻ׼˭ʵ
ӷ׼Կģû뵽ѾȻһʱҲ֪ѡ˭Ŀˣ
ҿǴֱɱɱڵܲȥ޺ۻûأȰħħȫɱɾ˵ǧغȵ
Ҷһ۾һ˵⵹Ǹ⣬Ϊǿ꣡Ϊʲôֻ۰Ͱ͵ĵ޺ǣѵǾͲ𣿡
ӷתͷ˶ʵǰΪأ
ȣ˵ΪףǰھɱڲӦӦϣȷпΪɱڣ򣬶ھɱڵһı䡣ǲ֪ɱڵĵϸðȻȥпܻԿ˵ˣ֮ûһܿƵסģǳ˾ɱڣҲն񣡡
Ƕ˵ô죿ѵһ򣿡ǧʵ


һǧһʮ Ը棡
˵ȻȡҲäĿҿǻ취̽ɱڵȻŻжɡ
ǧü˵ǾɱڵѲ⣬Ҫ̽ǵ̸ף
˵ͷ˵һֱǾɱڵĸȻûеõ޺۵ΣӴɱڵģţһܹһмֵϢӷ磬ܲܰԴ
Ұְ֡ҰְôˣĻ䣬ĵµȻ˻ͷȥֻĵµĲ£ɫд˻벻
ǧＱæЦ˵ĵ£㲻ҪżǴĺϢӷ˵ְȻѾ˾ɱڣͶǺǡĵ£һûа׷Ѱ
ģĵµ۾һӵгޱȵľϲٸҹһľһ̣һˣȴˡ鶯һʱʪۿ
ǧ￴̾૵ѵ⺢һƬȭȭ֮ģҲ֪ϱӵ׻˶ĵ»ݡ
λǰǡܴȥҰְ𣿡ĵ´ʱΨһͷҪԡǸа˵ĸס
ˡҶһлɫ
û¶ûϵģֻҪܼҰְ֣ʲôںĵ¸æҡͷļµĲȻЩģӲ֧š
ӷҡҡͷ˵ĵ£ְҲˣƶƬְֵ̣ԺãҾʹ㣡
Ұְˣĵжʱһ˿ޱȵķŭҧгݵغ˭ĸ쵰Ұְ֣
ĵС񻯡ҶһһæԣָԵ˼ָ˵ĵ£ڳˣһŭɱǣľͻƵţȻʱĴȵĹȴҪȼΪۡԣԺһҪѧԼǷŭ֮ĸ𣿡
ĵ³һеķŭѹҶһ˵ͷ˵ףлҶǰѡ
Ҷһһ˵Ѿ񻯡һˣҲ֪֡񻯡ĿºһΣС¾Ҫˡ˶٣Ҷһ˵Ҳ̫ΪְֵˣȻᣬȴˡѾһȫĵطµġ
ĵüͷȻͨһǧ˵ǰǧ˳һҶһæʵĵ£ʲô
ĵ˵λǰһ£뼸λǰشӦ
Ҷһ˵ĵ£Ǹúӣ˵ʲô£ǶӦģ
ĵ¾ǿĲ˵λǰ֪Ұְأ֪жҪءƾĶۣ˵ҰְֹȥΪǵȷǰҰְڿϻͷˣ뼸λǰܸҰְһᣬǰӣһغˣ
Ҷһĵ´ӵЦ˵ĵ£ְֵȷأȴǹΪ㸸׸аһŬǴҿɶǿĿԲۣƾТĺǾûɲԭְ֣ģһᵥְ£
ҶһĻĵµд󶨣ϲϲɫм촽ţлȴûпҶһ۽ȴһ˿ǡüɺˮܿԶµȻҶһвûʮİգǧͶͬ˵ǡ
Ҷһ̾һĵ£˻ûȫȬܹۣȥϢɣǣ
ĵµ˵ͷһϲɫת˳ȥЦ˵ĵ£㿴˰ɣ˵ʧģǺǡ
ţĵص˵ͷ۽Ƕһᡣ
ĵǶȥӰҶһҲ̲סһ̾Ϣǧ˵ĵôТ˳ѵһаգüɺˮܶԼ𣿡
ǧûпڣӷһ˹ˮҲܣüɸҶͼıҾԲǿ
ӷɱǧ̾һ˵üɶĴԹҲûеʦ̫üɵӣжٶԵϵģ֮ޣô׷ŵ£
ѵŭƾܲ⣬ݣҵܵܵ飬ѵоûǲԭԣҲԭǣӷߵغ


һǧһʮ VSӷ磡
ǧҡͷ˵ӷ磬ڲ֮ʱ޺нأΣڵϦӦͬ۹ãǿУ໥ڦţֻܰװ׵ı޺ۣ
ӷ˵üҲʶ壬˴֣Σ룬ȻҲ޶¡ھͿǶԵ̬ˣүүһ˵ǰ棬Ѿعҵ̣Ǳҵ̵ˣ˭ҪҪǱǵ̣ǾҵܵԸȴһ۸ңŶûУ
ӷ磬㻹Ϊ¹ڻҪ֪ǲ˭۸ܵܣֻǵʱһв֤ȫָҲ޿κΰǧɬ˵
ǻҪ䡮޿κΡƭԼãǸͲ޿κΣǶҵܵȱΣ˴жϣѾȥˣԲᣬԵϣϣܼᶨҪĵºǵģӷ˵
ӷıɷɺЩ㷵˵ӷ磬ôүүλǰ˵
ӷһ񣬸ɴصԵ̽˵
ɺҪȰǧЦһ˵ɺӷ糤ˣҲгϢˡ˵ǶԵģӦΪеˡ½ܵԩӷоǲ죬һ˵ҪԾɱڲȡжʱ֪ǣһȫϣ鵽ΪֹҸˣ
ӷ磬ѵ㲻Է𣿡ӷ˵߾Ҫߣɺæ
ӷͷҲص˵޺һղ˭˼Է˵ɣƮȻӳ
ӷƮȻȥӰҶһ̲סЦ˵֣ӷԽԽˣǿϵְɲһӵеġ
ǧϴſЦ˵ʱһϣֻǸͨĺӣĻҾͿ֮ˡǺǡ
˵Ҳӷ˼ҪԣüɺˮҪԲȡʲôжҿӷ˵̳׵ɶһڵĵ̱ǿ׳ˮźͶüȴս㣬ĶԿıضǶüɺˮǣ
Ҷһ˵ͷ˵˻һˮŻЩӷԶüɾǺ֮ǡ㲻Ļ˵֣ǵץʱͷжȡ˵ˮźͶüʱԴΪأ¶Եĺޣ˫˳ͻ
ǧһ²˳٣֣Ҷȥϼʦ̫ܴƣȥˮŵλӣ
֣λǰҲڼԷˣóźˡɺ
ǧЦһ˵ӷ˵Ķ԰ڹ۶˭˵ϳԷͰ԰ɣ˵꣬۵ͶҶһһֱֻͬ࣬ӳ
뿪ӷ粢ûֱӻڼұתƵ˱ǽһƫƧڡվΣȵʲôˣĸһ·ڿԳ˰ɣ
书Ȼܶ࣡һˬʵЦ˻˳
ӷ´˿һۣʵ˭ΪʲôҪң
ȻһЦ˵˭аɣ
ôҴܵģӷüëһʵ
˴Ц˵ܵģѵ̸˵
ӷüͷһ壬ص㱨ӷ֮У
ˣ
û˵Ǿɱڵˣӷɻʵ
֮Ȼ㣡˵˵
ߺߡǲǾɱڵɱ֣ңҿҪСˡˣӷ˫һУʱڿٵתӷȻǻ˸Ƶģͬʣÿ̲סһá
ߣУӷȻһƸֻ£һѪɫĹ⻡˲ӵ˿˵ǰ
һ֣һƣ㽫Ѫɫ⻡˸飬βƬͣԾֱӷ˹
ӷȻûֻһƱܽǿ赭д紵׾ٵı㽫߳һɢлһټ˿ٱиһæӳѧһʩչ˻һѪɫ̣ӿ˵Ƶ״˹ȥͬʱתһƣ˿˵ĺġһǳɣˮд⵽˼㡣
˴һȻۿŵӷһƴĽ˹ȥ΢΢һЦڿ˸һٰʮȴתͷ£˫̩ɽѹ֮ƣӷֱѹ


һǧٶʮ ֵۣ
˵ۻ糱ӷ翴ɽǰǿѹֱʶ˵Ĺ֮ǿԶܱȣ
Ȼӷ粢û棬һҧȫۼ˫֮ϣ˫Ͼ٣ӭ½˫ơԣӷ籾Ϊ˵̼ݻԼȻ˫ƸһӴ˵ƣһᣬգûкͿ˵ӡ
ӷһǲ̧ͷȥֻڿ˼ͷȵص˵ϣЦе
ӷ类˵ľٶͿˣüͷʵڹһ
˹Ц˵ֻ뿴Ϊ˺־磬ȴ㣡
ӷеĵ⣬ʵ㵽ʲôˣ
ֽϵļ˺ȥ¶½ıӷʱϲӣָ½˵ܡܵܣ
磡½Цźһ
ܵܣӷеļ͵ס½ﲻͣţҾ֪Ҿ֪ǲģ
½Ҳֵļ˵ѪŨˮ˻һ٣Ȼӷ׷ɢȴ˿Ӱ첻ֵܸ֮顣
һ󼤶½Цӷ˵磬书ô࣬ǰһ
ӷǺЦ˵⻹Ϊ棬ǵָ㣿ҵ书ٶ࣬ҿҪ׷㣬ңңڰǺǡ
½Ц˵ģһ׷ңʱֵһ̤齭ƣ˵ʹ죿
ӷЦ˵ȷʹ죡Цһӷɫһ˵ͶüɵѾˡϼʦָ̫˼䣬˵࣬޺ɱ˶üɵλϣ޹ء
£½ı鵭Ȼֻ࣬Ӧһ𣿡
½ı飬ӷֵ˵ôˣòһףѵ㲻𣿡
½Цҡҡͷ˵ʲôɸ˵ģ±Ͳ÷ġ
½Ļӷ粻һͣһ˵ʵ㲻֪үүǶͦڵģöԲ㡭
½˰ִĻ˵ν󲻺ڣνԵǶԲǵݸ̫һжɼǺǡ
֪ﻹǡҵĻҲԭǣŶ࣬ȴκֶ֧ûУ۷˭ϣ˭úĵġǧҪΪ¶Ӱ쵽Լӷǵĵ˵
½ǺЦ˵磬ûôˣ
Ϊʲôϻؼңְ֪֣ܵģӷʵ
½ҡҡͷɬ˵Ҳؼңǻʱ򣡸磬޺۾Ҫˣѡ˭ΪĿꣿ
ӷ˼һ˵ɱڵܲڱǣҿ޺һȴӱǿʼ
½ص˵ͷ˵Ҳôģ޺۽ɱڵܲڱǣǾǽǵĺ󷽡ֻһȹ̵ĺ󷽣֧ռʵǿֺ䵱ǿȽԶ޺һ
ǰ˵޺ѡӱǿʼɨĻҺͷɻΪĵһĿ꣡ӷ˵ͷɫޱص˵
½˵ͷ˵ҲͬĵģĿǰʵ޷ֵ޺ۺƵĸ֡
ô죿ӷüʵ
Ϊ㣬뿪ǣǵ䵱ȥҼһ𣬲пܿ˵ʤ½˵
Ϊ㣿ǱǲҪ𣿡ӷЩɵʵ
½Цһ˵Ϊǻס޺伣ʮֱ꣬չؿһ꣬Ǿͺñһֻͻ˭ֵܵΨбâ֮٣
Ҫôҳ뱱ǣûôװɣҲ˵үүͬ⣬¾Ǻ˵ͨӷЦ˵
ǾҪıˣһҪ˵ͨ½Ŀ⾼Ŀӷ˵ӷȻеһСѹ
ӷ˵ͷ˵ðɣҾԿ
½ҡͷ˵ԿһҪɹ㲻뿴ǵİΣɣ
ӷЦһ˵ʲôʱſϻû㣬ҵѹʵ̫ˣŵ˵ҶҪˣûף
½˵ΪûװҲһûû䡣޺ۿɲôöԸġ


һǧٶʮһ ǿ׳
УҲֻ޺һƴ֮ˣ㶼ǴһŶ޺ֱͶ¡ӷü˵
½ǺЦ˼ǵڣаʤҲЦĻ޺ۡ磬ǵǱôˣ
ߣǿ׳ֻҪһ£ܸ޺һġϲӷЦ˵
ǾͺãףΤ𷲣£ս񶫿ɶһһĸ֣ǣԸ޺۾͸аˣ
ӷЦһ㻹˵һˣ
ţ½תͷӷ硣
ӷǺЦԣӦû֪Ѿʽɱڣعˣ
ģ½һȻ¶һޱȵľϲʵ
ӷص˵ͷ˵ǧȷھˡ
½οĵ˵ͷ˵̫ˣĵһûа׷ѣˣĵ֪𣿡
Ǻǡ֪ˣСӸ˵öҪˣӷЦ˵
½̾һ˵ôܲˣ˼ĺ룬ҹεԸڳ棬ңҲϲڲ飬Ѫ飬鱳޺ۣҲȥҿɱŰ˶ˣ
һ¡ڵľɱڲԵˣһˡ˵˵书ߣĳִҪӷǣӷЩǵ˵
飿˵޺۵֮һ书ȷ˵ãû뵽Ҳˣ½ü˵
һ뷨̲Ҫس𣬲죡Ҳţǵֵ̼ɱһ飡ӷ˵
ɱ˵ȻãֻĿЩˡ鲻ɵӣ᲻κεķǿܸץס䵥Ļᡣߣ̫Σˣɱ飬ҲҪܲСʧף£Τ𷲣ս񶫣ⶼѵõĸ֣κһˣԵ˵һ޴Ĵҿĵװɣ½ɫص˵
һˣһӷԵúЩġ
½ЦЦӿ˵һҲĶ֣ҿӰǺǡ鶼Ը˵Ļ̸ʲôԸ޺ۣͨ飬Ҳ΢֪޺۵ʵԣҺһ̣ǲܱ⣡
ӦңһҪСǣӷ缱˵
½ǺһЦ˵ֲȻСˣǺǡ
ӷ˵ͷ˵ھ׼ȥ𣿡
½ҡҡͷ˵ȥأ˵Ϊұԩ飬үүǹڻүүͳ˧ʤЩ֣ȴһھܾˡش̫嶯ˣΪңôִ嶼أԣ׼ȥȰȰ
ӷ˵ͷ˵ڶǺأһ𡣶Ҫ㣬Ӧȥǡ
أôˣ½üʵ
Ϊ飬ҲҸߵĲǺ֪ܽġӷҡҡͷ˵
˵ҾһӵȽ޺ۣһҪúõ˵꣬˵ļϣӷ˵磬ӴԺҵӣӦüסڵ˰ɣ
ӷЦһ˶԰ɣסˡ
½ЦЦˣһҪ㣬һȥּұġ
ӷæ׼ʲôʱȥо
о½彩һס˽Ų
ӷ̾Ϣһ˵˹˵оܲһ͵͵ĵᣬֿġʱĻȥɡ
½Ƭ̣ڻǵ˵ͷ˵һģ˵꣬һֻӥ㣬Զ
ɱܲףĵվһźˡڴˣһᾪķ֣ЩУȻһҲûмġЩ˵Ŀһһ̫Ѩ޲߸¡һ书˵õĸ֡վȺǰˣѾﵽ˷豹棬ľ硣
һֱ޺۵У޺Ϥ󻤷һĿ࣬ñųƾһѰ師ϰٹʮ·̹Ÿʩչʧɫضҡ
ڶ˵ĽСһŮˡ޺廤֮һ콿һ˫ǵۣʩչһ綾ЫһµŮˣ


һǧٶʮ 󻤷
мһˣеȣֶͨ˶Ѷ񲻳ˡȻȻͨȴһ˫ʯ֣ųצϰѻצʩչ󣬺࣬ʮֵĿ¡
վŵһͬ߸Ӱ㣬ݳݳļһݣȧͻ촽һĿ̱ࡣ˵İ¯࣬ӣ־֪жˣ׵ϣҲ޺󻤷֮һһǵİʩչֵܵ
󻤷һλһʮŵˡ뼰أʣһ˫۾ƵԣһͲͨˡһ֧ͭйٱʣΪųͨ
󻤷һֱΪ޺عأǴʱȴȫۼ˴˴һΪ޺ۼɳأòټػˣһ¡
̨ϣĿɨһȦʵĵȥ𣿡
ǣںӦһ
˵ĵλĶͣϣλǧҪ˷һƬ⡣
ʹһҵ᲻ĵ֮ҵ˽һɣҪлȫأĻǰһĻĿתϢֱ飬Ц˵
һȵĻ񣬻ɣһףûãٸһλᣬǲĵ£ҾͱƲ㣡
Ļüһأһ˻ȥ˪˵ĵǶҩҵȶĹѵǣҪƵǳⶾҩ
ĻôĵӣѵΥּⲻɣŭȵ
Ļתת۾Ц˵ʹ˵ĶĻСŮӾһǧһӣҲΥּ⡣ֻǣСŮӼ㲻ĵҲĵģǲҪװ׵˷鵤ɣ
ȻģĵĽͣ£һɣʹ˵
ĻתͷĴ󻤷ߺȵιô¶ѵư𣿡
צͷĻһۣ˵ĵȷǵһɣ鵤
ĻһͣʵôѾĵˣ
ĺȵǶˣھʣûˣ
ˣĻҲˣͷһۣǿĵ̽˶
һ˵ȻҶĵǾ˵ҶĹġͷȻģ˵ˣպ֣ȫͣҪŮҪŮˣҪǮǮ֤ôݻĶȹ
ĻƲƲ죬˵ֻϣһ죬ܽĵĽҩ͸ң
һŭһĻٸҺ˵˵ʹ߾ʹƲ㣡
ĵλҪ󻤷֮ϣܵУĻ񲻸ΣһĬ
һۣŽ˵죬ƹضԸǼ飡һһҪ飬Ѫ飬黹ĸͽ׽ûȵƹصʱҪɱǣЧȣѲѪͲڷ︮Ļצץͽˡ
ϣҵʹƵǣ飬Ѫ֮ĻĲεȵһʩչǹ£˵ѪĴӻƸ״ľǿɲĶ֣ⲻǽȥ𣿡Ļ˵
鵭˵ѪѾǽ֮ˣĴӻѾΪ壡ĻĲȻ죬Ҳûƴ֮״˼ھͼŽϣϰ͸֮ĻĲв˵齫еĽ˦Ļ
Ļס˽һЦ˵Ȼ˰ţǣ
˵ͷתͷ˵ӦǺһȥץѾҴˣûʲô֮˵ӦòѡΨһҪĵľս񶫡ҲҾɱڵͽԽһץأ
û̫ϻ˵ͷӦ
Ŀ顣ǼͽΨһһûзٵˣ죬ȥ²ݡһ¬ˣҳ䣡ȻͿʼжת˾
師ӵӦһǣ


һǧٶʮ ޺۵
ʹǶΪʲôȴûУͨ˻ĴͭʣɫЩõʵ
Цһ˵ͨһ˵˵꣬źȺкȵڣ
Ļ䣬Ӱڶϥǰȵĵڶ飬Ҫ죡
ʹԸɱں죬ƣ̣ףͬʱӦһڵľɱڣ޺Ϊ±飬ʹ󻤷Ȼɫλ»иְλһܵĵȼϵԻǾɱڵĸʱ򣬸֪ġɱ֮Щ޺۵ĸƿǵɴ£ʽɱڡ
ɫǸµĸ֣Ǳ䵱ɵΧֻǱ䵱ɵ˽Ӵȴһ˭©٣ļƻȫʧܣѴ̣
ǣλڶ
ףڣ֮ڣƽǵеңҳ⣡
ǣףλͬ
ĻЩʵΪʲôܶҺͷң
ûлش𣬶ǺݺݵһۣȵʵĲҪʣھɱôãѵ𣿡
ʾͲʣʲôĻԹذһۣƲ˵
ҡҡͷûתͷͨ˵ֵͨˣ
ͨейٱ˸Ưġʻ˵ʹԸ
˵ͷ˵Ϊ֮£пвģֻˡһ½Ȼԣ˵½ѾˣΪֻҥһղҵ½ʬףһղȷѾˣŶˣȥ¬ʱ˳²塣
ǣӦ
½֮⣬˱ɽϣȻģֽ¡ǲһ򣬾һͨǺһɽ˵Ҿɱܵ£ǲϵĻǾɱǣȷһʧ˵
ɱǣͨһüɽϵ书ͬСɣֻ˵书ǵĶ֡
Цһ˵õģѾ̸һȫİ취֤ɱǣ
ȻѾʹ˻ˣ¾ûʲôõĵˣֻǣǶ뿪˾ɱڣǻ˭ɱڵܲһҪǱռˣô죿ͨʵ
Цһ˵ܲʲôϡģֻһƷӰˣϲȥɣһ죬ǻٶģѾϣҷͷʼжɣͨߣ˵꣬һΣһḬ̃˳ȥͨ΢΢һЦεضƮȻȥ
Ű師Ŵ̤˳ȥҲһЦ뿪˾ɱڵֻܲʣĻצڵء
һߣĻָ˺ʹؿצһۣ˵ÿˣĵڼʱͱ鲼ȫôܿٵó
Ļתͷݺݵһۣ˵ǲǰ׳հĵסǵ㻹˵Ծͳԣôˬ죬ѵһӸţɣ
צɬĵ˵ţô죿Ѳ㻹ұɣѾͻߵĵʮؾ磬ڵ񣬸ûǷء
ҲǳʲôǾ͵óʲôɣǶҩһǲСŭ˵ҪǵҪǵĻ񣬽һ˵
ѵҲ֪𣿿ΪޣΪ⣬ֻһһˣֻϣгһգܰˣҩ͸ǡצ̾Ϣһ˵
Ļҡҡͷݾɥ˵Ҳ֪ǲһ죡
ˣ˵ЩûˡôȥץѪ°ɣѪȻ˵ӣŽҲֵڴڷܱ֮︮£Ҫӷ︮ܳɲǼ׵£Ļ۶һһʲôð취ûУצʵ
ʲôð취ҿǻҸطϵĿھϰ͸ƽĻĲ˵ɣ˵꣬ԹԵߵһԣŽϸоצ˸ûȤһȥĻһоǼھ


һǧٶʮ ƹ¼һ
ĴѪȷʱӴؼۣһɣɽۣߵԡǽȴӴΪʧΪصݣ˵춼ˣû˵ǰǧؽشλϱ
غòɥΪر̨ǶǶߣһ£ȻӦú֧ԼŶԡشʱŷ֣Լʵ̫ˣֱ쿪֮ǰǧĳı飬صǳȥ
һɺɽΪû̸ȥıҪˣ׷׸ǻصԼס۵鷿ֻʣأӺء
ɥأӵмʹֽ̲סʵүүΪʲô˵ĶģԲʲôν壡ǷصĴûᣬѵҪĴ𣿡
ɬصӣղҲǺģҲΪһǧѷĺûᡣɽ˵˽Ҳûеѩ֮ңֻʣһӲдѾðκεķˣֻҪһСģǵɾͻҷôܲ룬ɣʵǵ˵ΪҵŮĻҲšվصӣδһ˺ҸͶ𣬷Լɡ
س̾Ϣһ૵˵ӣ㲻Ҫ˵ˣѾȫˡ磬ûеôΡҲǻ̫ᣬʵ̫ˡ
صĻü˵ɣȻ׺ѩ㣬˵ĻԸ㾡еĸ֣ƹλ
үү˵ģӴϲæ˵
۵˵ͷ˵ôƷΨһһܹɱձİ취ֻǣڸޣֻµʱ򣬽һ̡
ǰһὫ˼תүүģǸмĿһִۡУûȫʧ
뿪۵סصļ˵Ҫͷɥģй˲оŻɽǰ·ţ첻ô飬һᱣЩ˵ģԲԣ
ؿЦһ˵ܾΣҺôֹˡ
ҪǰմӦ𣿺οأ񣬰ο
ԣһǣҲµߣȥүүʹҡҡͷԼغ
Ȼʱڱǵһصĵطȴǳءھغؼ͵Ұ³׻ĸ֣ǧصİд£һܵǱ뵽й׼ǧصָ£ȡءΣ;еȳ
ʱۼǧǰĸ־٣ռе֮һȻֱ֮ѵͷԣûк;һͷǧصкοǿٴҲУиǸˡ
̣أǧغءλڽۣ֮ȻҲҪָǿģ֮Ծǿǧش֮֮±̡̲٣нˡУ˵书Ϊӽ̣˵ϵֻ̾һ֮ңһذ壬һǰٴ
ټҲһҪ֧ٴ˵ǳңЩ꣬游ĸҲձ쵱ֻ̣ǴԺټƺϢˣûٳһ̣ҲٵĿٴһټּ⣬ٴ䳬ǿѧ츳ͣʮ겻ʱѾﵽӽ̵ľ磬Ժɹͻ̣̣Ѿ嶤
ٴذ岻һذС͸أؾ񣬼ûԼšȻٴȴ˵߹ʶ൱ǿʶصΪܿܽԨǵļ壬ȻٶԾΩǴӣǧڴƹʱ򣬵һ뵽İֱٴҲûʧǧһļϡԼˣһټе̡
ȥٴǽ̫ѬҲ̼ĸ֣Щ˶£˹ǧжЩա


һǧٶʮ ƹ¼
죬ðɥΣգձۼҾúο㻹һЩӢ֮ʿ㻹ϣǧɤӣ˵
ǧǰӢҲǣͷǾһɢɳ塣ڼֱǻ裬Դ󣬽߸ϳձҲͰˣҪ˼ҸϾɱҲ̫ˣټеĲ˶ѣԼѣƵҵľأظٴкѹȻֻһ̣̣ǾȣͬնҲֻˡǧͷ췴Ȼ޷ˣ鼤
⻹ֵģֵǾؾȻͼԭʷɼԭǺǵģһձʿҪȾָԭõ³Ҫԭǰ˾ǾӦǽ̫ͱٴһЩƢ𱬣ʱ̲סŭǳ
ǽ̫ĻʱȺһۣ˷׷׵ͷǣΪֱ̫ǷˣܸһԾĹ
յǧʡȥսǰԱˣſ˵λҵ׸磬⼸ʮҶľأҲˣΪΪʵѾƵ˸ıԵҲվΪΪǧߺͼͥǴһսᾮصͳΣķ񣬽±߶ɣ
ƹƹƹٴߺֱ˰С
أѬʵ
ǧŶһ͵ڵҪɹıҴλ²ףˣ˵ԭߣ֣һɹİվͻࡣ
ٴ˵ͷ˵ǧǰǼȻйһоͶİźͺ˵ôֻܿڷԸҵȼӣ
ԣӣȺһƬȻӦ
ǧҡҡͷ˵ʲôʲôԸλǧҪô˵ڶľǧһӶмˣԺǧҪôǶƽȵģûʲôͷԸ
ǧǰǫˣҲǴҵļңԼļңӦĶʲôǧǰͷУȻټһֻɣٴ˵ǽ̫ѬҲǷ׷׵ǡ
ʢȴǧЦãȻôǧأҲͲˡƹĴ죬ǧؿˣ
ããȺһʱһƬ
ǧǰôԸٴʾȺǧش˵
ǧüͷҿȵԭֺߵ˼˵
õˣѾûټˣǧصĻ䣬һɤӰд
ɤǧصüͷȻȵ󣡣˵һһĴ˷䡣ٴһҲ׷׵ĸ˳ȥ
ԺǧزһֻܵԺǽϣվֳڣðɱߡ
˭©Ϣǧصһͷͬʱһָ³ȥ
䡱һУԺűһ÷飬ذͬ£һȺֺƺƵ˽ֻһԵʮֵķŭ
ǧתͷٴʹ˸ʱ׼ֵɫЦأ˵㲻ڼúõˣҹܵʲô
˵Ҳ밲ˣǶ̫ʡˣһ˵ţһ߽Ŀɨǧˣ˵ٴǽ̫ѬǺǡйôҲ˵һ
ǧǿ򶨵˵ޣûмңԾͽйңûüȥء
ߺߡǲҰЦ˼ȵ磬㲻ҪˣѾʲô֪ˡЩйҪƴλĶԲԣǻ֪ɣٴձʱ򣬶γԲѷ㰵˼ǣͷǵСһֱûвȡжǵȵǾһȻһ򾡣ֻǿ¼ǴҲû뵽Ǿһͼı˾Ȼ㣬Һʹֵܣ˾øһĽͣ
صĻǧصкòûڣվǵ͹˾أû뵽ձƻͶѾй©ˡ


һǧٶʮ ƹ¼
ȻѾʲôˣƺҲòŲҴˣǧüëһ˵Ӧ֪ҵһǼͬǶ߸ϾɱͬȾָԭ֣Ѱ·һ٣ٶȰ֣ǾǲҲĿôǵֻнǴλλȻʽ˵Ҳû취ˡ
磬ĴҪԣֵܷسʵ
ҵȻϣֻҪǴӦ˻ձҲΪߣҲͼԭ֣֣绹Լ֮꣬Ҳձˣǧ˼ò
Ȼȴ˿Ҳ飬ǧغٴˣƲ˵ЩСų޴־Ͳߣϳմּ⣬ͳһձԭ˭赲磬㾹Ȼ˻ձȾָԭ֣Ҳ룬ձһطݵӴҪռ䣬ԭ־ڱصã
ʵǿǧһͬŭ˵Ŀʨŭʲôմּ⣬ֱǷƨǵҰҿû̸ȥĿˣôԹ뿪ĻҴɱ䣬£ɱøɸɾ
һƲƲ˵ǸѾҸΧˣȰǻǹԹ־ܵĺã
ǧЦһָָܵߣƾЩ˾ҪסǣߺߣδҲ̫˰ɣ۾ÿһ̼ĸ֣Щں֮ڣǿȥҪﶪˣ
شйĸȻ٣ȴûǧĸֶࡣٴǿǼ൱֮һսֲձؾƾͷϵǧأȷܣοǧ̻ڡ
Ȼˣصȴû¶˿ľţһŵ˵磬ϴܷգҪ翹ףܵδûң
ԾصĲбܷܱסЩҲᱻĥ϶ͲҪ׷ѿˣǵļƻй¶μĴ޻˵ҪͶŶûУǧȵ
û뵽ֵܣΪ㣬ȴҪɱЩͽ͵ظɱһǸ̾һɫȻһ䣬һ
ֻһವƷ˲˺ҹļžԺǽϵ߷׷еڣһʱ䣬ѹѹڣ˷໥棬ٴǡ
ٴ˶̼ĸ֣ҲǺģһԷڣһ߷㣬һչ˷ֻвͣĴײصۼʮöڣԼֱ˹ǧرŭһһ̣ʮöڱȫ˳һ˦ʮöԾ˵ٶûҹɫ֮Уǽͷϵ߸ûῴ׷ڣȥһƬ
վǽͷϷڵȫµи߼ߣռ˾ԵƣǧЩ̣ĲһһڶǧصֻС˵ˣЩи߼߾ͲˣƬƬĵȥһг䶨ǽͷѾҲҲӰˡǽµдƬƬʬ塣
֮ͣǧػһܣأĵ˵˵¶Ⱥں֮ڣɲκóȰ㻹ǹԹͶǰװˣֻþλ뿴߲㲻Ҫٱˣ
Щȥи߼ߣؿûȥһۣǵһĲֵƵġЦ˼ĵ˵ҪͶߺߡ㻹ȴ˵ɣ˵һ֣ļʮǰ̤˼ǧص໥š
ǧɨһۣ˵ѵҪ𣿡
Ļһ˭أϣǼʮߣͬʱһбԶһѺƵʿ
ǧؼ״һ̾Ϣػ˻֡ٴҲ׷׳Լ
ɱصһŭ𣬼ʮȺһֱǧɱ˹ٴ˲ǧԻԼӭȥתۼ䣬˱ײһ໥׽Զɱ


һǧٶʮ ֵ
θйؼޣֻЩ߼ߣǧضһսܷȡʤһġȻ˫ɱûãؾʶԣصֻЩһĸ߼ߵĻӦñɱɢ˲ŶԣȻڵʱٴûռκεƣԽԽ뱻
ǧصһϸ便Ȼ䣬һɭĵı˹ǧػһɨǵȻɢˣȴظеЩ顣ֻǸ߼ߣǲַĸоġ
ǧط·ʶʲôɫȻ䣬æɨ˹ȥŷ֣ΧסЩ߲еĸ߼ߣһɫĶ߳书׿ؼߡѹٴǻսࡣ
ǧضʱĿͶأŭǡ
ʶˣûȫؼߣشЦ֤ǧصĲ²⡣
ô᣿һйҶûộΪʲôҴûǣǧüͷʵ
㵱ȻûΪǽŵִйЩֻһѣ磬㻹ûձʱ򣬴Ѿ쵽ǵͼЩؼҹ̣Żڴʱϵسٺ١ǵĵΪ˶ԸЩЦһ˵
ʱٴѾʼشЩ̣Ͼռƣٴһʼûʶǵݣдӣһ֣ԿŹ֣ٴͻҪԼ߳ذܾ֣ذͬһƤҩסţ޷һ
ǧسĬ˰ΣȻЦ˵治ĻȻǵ̣δؾʹ죡˵գǧصĿһ䣬һɭɱͬͻıѩ˲ϯȥ
ܵǧصŨҵɱصɫһ࣬˵磬ѵ㻹Ҫȥ𣿡
ǧ˵ǶټģôĿǱͽɱҪɥ磬ҪǧŵδֹңȰ㻹ǿǶס֣
磬ֵܣѵһҪ𣿡ɫصص
ǱҵģҲۿ
̾һ˵ϴˣȷĶ֡ɲܺ޼ɣ磬ɣ
صĻ䣬кȻһ˿쳣ĲؾͬӰģʵǧصǰ
磡һɫۣľأǧصľͺǵ˱һ㣬˸ͨ͸
ٴҲ˺ȻľأһͲȵţǴңһʱм˱ŵڵءٴҲΪһʱ񣬱ذץסᣬ֣ںһС˿ڡ
ðԽԽгϢˣȻ죬ҵķˣɫŭ
صͻȻǧЩʶһαƹֻҪʧܸˡƹʧܣٴ˱·һⲻɹʵĶľϣǧط·ѾԼ׹Ԩ龰
ɨڼսһۣſںȵЩ־ܣһ𣬾ͬһըٴ˵ͷ˵ӰеĵλɲһһϦγɵġֻþѾΪеһԽΡɽֻվ˵
˲û뾮棬һ죬ȴû뵽һ֮죬һ˱ľ档֮ǰҪ׳־˲ɢ˵ֻʣһͷǾǽ컹ûпܻ뿪
ٴսѾкü˷еصõŹ˵ϡһ浹ٴѬǽ̫˵ĵֿѾԵò԰ˡ
дڼֿŭһһһ˳ȥ˲˹ǽ̫ԡ
ǧһĺëæһ̫
ǽ̫ǰؼɱȻǧصĿһ㶣Ŀɻǧؿ˹ȥȵǧҪʱ򣬾صȻһ˿⣬ǽ̫ʱһȪһѪľ㵣ص˵ϡ


һǧٶʮ ̵ս
㣡Ϊ¹͵ģؾͶɱ˹ǽ̫ǧصʹּ̲ס
Цһ˵ǹȥͽϧ
˸£Ѭ͹ǽ̫Ľǽ̫˵ͽĶһŭֱĴԣһȣѬʿһ˵ĵžֱ˹ȥ
ڿвϷ˻˻죬һֻ¾Ѭ̵ˡȻ̺̣ȫһ硣֮Ĳ಻ϵģϵġû׼ֺץ˳ȥǵĵھصͬһ̰ģڶ˼£ɢ١
Цһ˵ƾèĹ򣬾Ҫɱңߺߡ±Ӱɣ˵ɣһһֻںɫڣҹɫڻֻεش˾ѬĿڡѬ˼ŷߺ벻ʵȥһ硣ؾͺִһֻ룬ȫν֣ûѬʬһۡ
ŭǧسŭˣһ˫۾ӿŭɭɱ˿ǧصΧײž졣
춯תͷüǧأͳ˵ôҪҶԿ𣿡
ǧ˵ֵܸ֮Ѷϣʱһˣ
ǧֵͣܣ֮ѪԵΪŦġ˵ֵܸѶϣôܶϵ˰ǧͣȻҶܣ㼰ʱĽ鵤͵˵Ѿˣһֱҵ飡̾Ϣһĵ˵
ߣȴΪ˴ºڵóӶˣҲ鵤͸㣬ǽһоͲᷢˡѬǽ̫Щ͵ҳͲװԩҲΪٸ𣡿ɺʱ䲻ֻܵɱ㣬ֲҵǧҧгݵ˵
ǧصⷬüͷ̾һôҲײҵ׳־ףΪؼǧԶԻͣ
ĶôϻְɣǧѾ׵ĶԾؾˣŭһ
̾ϢһֱһһԼĪʮֳģ¹˸ˮһĶУ˾صѶձߵУһ֮ԹֻʹѶУѾΪ
óѶУǧصȴǳ˿ɬ˵֪㾹Ȼѡ֮СɱԼսʿ֪ǻ᲻ڵ㡣
ظġ֮С˵ѱǧ꣬ϰλ֣˭һǿľ棡ѡ֮Сҵвʵļֵ֪ˣӦøмҲŶԣ
ޣҸҶԣһ죬ѡ֮С֮£ǧŭһ
һɺԣһ֮СڿһƯĽпңָǧصʺסˡ
ǧǰӵٴǧؿ֣һԼļҴ׸ǧء
ǧһѽס˳趯һڳʽɽƻָ˾صؿڡ
֮ĶԾƽʱǼѿġĿһٴ˵ȴ֪ǸϲǸñ
̣̾˫ʱֻǶţȻƣѾٴ˸ܵһϢѹ׷ײԾȥ
ܣСͲңΪھܴ𣿡һͷѹǧأһؿ˵չϵĹơ
ǧż˷ḻս飬ĵЦһ༥أǰǱǱˣɱϣ
ϵ׳ؿһ˺֮͡СΪһ壬һʯҫâֱ˾صĺâǡ֮Сĵ⡣
ٴвһֻǡ֮СĵҪԼĺһ㣬ͷ϶ʱһƬϸܵĺ顣ôҲû뵽ֻһԹսԼ֮ѹж̵ĸһЩ
ضˣǧҲԴУھضͬʱٱҲ˲ͷųҫ۶ĿĹ⻪Ϊ˵㣬űƽľֱ˳ȥ


һǧٶʮ òģ
ؼǧصķûбֳ˿ĳɣҲƬ̵ͣ٣һǵ˸âʱһǧǧ򣬾ͬվһ㣬Χǳĵâ
ֻͬ𣬵âһ֮ٷ԰ټƴεײ˵ۻˣ˴ײٴ˻æһˣһСĵֵһСľͻᱻ˵
һ촫ǧغ;صڷ˿ͬʱ˳
˼æȥֻǧصһһѪ˳ٴ˶ʱһٿأ־ص·Ȼǧصĵնƣȴû˼Ƥ⡣
غٺЦ˼˵ϧϧֻôһ㡣
ǧüͷ壬ŭȵС֮С֣һһ԰
ص˵ͷ˵ɣļˣ书һӰ죬˵ңǲˡ
˵ʵ飬ǧ޻˵Ҫ䣬Ҳ򲻿ܡ
ǰٴƵգǵĵؿǧءθһйټҵĸ֣ʱѾλʣµλҲϴˣս
ǧһƹĸ֣ʧǲأ׿ЩѾƷģ˾ʮܼսģֻʣʮ˲Ҫ֪һСʱ֮ǰǧػгʮ̡˾ǧصмʹΣ̾Ϣһٴ˵٣ǵļƻѾʧˣҾסأлߣҪƬ̵ͣ
ǰȻƻѾʧܣǼǻҲزȥձˡҿǺƴ˰ɣٴһҧŭȵ
Уǲһ뿪ǻҪǧشȵ
ߣײ£ҲδֻҪھͶس˵
Ͷ˵ɣΪҲ˽ΪˣͶˣһǧŭȵ
ܣұϾ״磬ѵУǶħ𣿡ҡͷ˵
ޣȶħݻǧŭȵ
һҪ룬Ҳ޻˵ˣܣ˽еĳ·ҷ죬һҲ뿪ؾ˵
磬ѵҲǧһۣЩ̵˵
һҲŹݲκͽĴڣشȵ
úúãǾѪսףǧطһŭ𣬳ٴʹ˸ɫֱžغ˹ȥ
ͬʱٴһҧȵֵǣƴˣɱһѪ·˵գһֱذ塣
ҡҡͷһ֣Եͬ糱ˮٴӿ˹ȥһɱʹݡ
ٴʱǱ߽ӣذֻأҪƴһ㡣عǸذһʱҲЩмܣˡ
ʱЩۿ𣬸ǧؾƹĵߣʱҲһͬһ㣬Լʽ˳һʱ䣬֮䣬޾ĺ񾪵ɱ
Ȼϵľ޴࣬עٴǱĽ֡ٴʣµ֣ͬʱʿضһһĽ٣û󹤷򣬸ٴǰһҲˣֻʣٴ˫ѪļƴɱţѾ˵ĶѪڡ
ʱǧصҲʮֲֹۣϵ羮˵ģ˼Ӱ졣ԭ⵽ʹָĹʼûɬٳǾͬһŻĶǣһǧ¶Ȼѣǡ֮Сɭâʱʱǧصûǧޱȵѹ
ܣ̫ˣʱˣǧزС¶˸ŭһеġ֮СԹ϶׾ٵضǧصķһâֱǧصؿڡ
Ѫ쭣ǧؼ˳ȥסѪȪӿѪɫһƬ԰֮ɫ
ѪĴʧǧصĸоԽԽãʶȻʼЩģǧʶղžصһؿҪֻǻ˶ˡڼǧغòģվûֹصҰĻȻǧصӿһǿҵĿҪһ棡


һǧʮ 
ΨһϣͬʱҲĵˡûԼķ֣ػлᵣûԼһԣػ᲻ܵصӰ죬ɱɺһˣǧʶԼҪһ棬ĶǡԽԽʵûܻų
ǧгžʱһֻı۰סǧػͷȥȻٴвɵһ
ǰϣˣҴɱȥٴ˵òᣬѪҲĵʮأʱǿлǣ˵Ķ־֧ĿֻҳȰ
ǧص˵ͷڲΪ֮һ񣬺ȵߣ˵գٴһֱŴŵķɱ˳ȥ
ӣذһһֱǧؿ˹ȥ
ٴ״ܵӭذĵ棬ǧصһѪ񽦣ǿҵʹٴ˸Ĳûһͷȥ
٣ǧ̲סһ
ʱذƺĵҪɱǣһգһݺݿ
˸£ǧޱȷŭĿһеƷ֮ϣ׼ذĵƣݺһֱ˽ϡ
ֻǺһذʿӲǱǧһĳΣذû뵽ǧػôǿս⣬ǧصˡҲܵ˲СĴſѪһƨ˵ϡ
شذ壬ǧصҲĴʱվЩվˡۼӿٴһҧҲ֪Ķһѽǧؿ˼ϣ̤塣
ʱ֮ΨһϰˡȻ˵رԸˣҪԸѾƣߵǧأ˺۵ٴǴ´ġ
ΪڣزûжΪػ׾ٵˡȴû뵽ٴ߳ȥˣǶûһ¡ĿǧغٴʧҹɫУصüͷʱȵܣΪʲôסǰ
ɫӵؿ˾һۣ˵ѾӣٴֻС㣬òŸϾɱɣ
֪֪Ǹ֮ʣذ壬׷ȥǵͷûشһ
ǣذݲݵصϢһ£һ֣һ߱Ҫ׷ȥ
ھԵʱغȻ˫һţһǿƷȻ쮳ذ廹һûзͳͳıصƷɨڵڡޱŭسذˣҪˣصļū
ذ屻ôһɫ䣬æ˵һԡ
ܣҪʲôصһȰıƵصǰɤͳʵ
磬޳ձҲ޳ӱԭԭȺۣ⽫ɾǧΰҵ㲻ΪҪﵽĿģ;壡ҵĶ磬׵ܵܣôµȥ֣صžص۾һһٵغȵ
֮ѵҲ֪ǧҵĵܵ𣬿Ѿˣҵĵܵܣĸ磬ʷϰŭ˵
س˵Ѿˣһֻǻˣ磬ϲ㣬ɱ׵ܵܣ
ص˸ŨŨԹ뼥ؿһɤ˵㲻֪ղҺֵʱҵǶʹΪһҪΪҲֵԶͺֿУ룬ζ룡ĵҪңʲô취ܻΪΪλӣԲ˾顣ˣĴҵδɣҵʹûɣҲŲλұ˽ˣǺòȡõľ棬ؽһ𣿡
ҡҡͷޱ˵ɣǳ֣޿ɱ粵ֻ㣬£׼ô
صɫһ壬˵ʵʵ˵ܽܣȻǺáܽܣǾֻС
Цһ˵ֻɱ𣿴磬㣬׼ʲôʱҲɱˣ
һŭȵ˵ʲôƨɣȲѡѵҲͿĻҿԸ㣬Ҳһ̣


һǧʮһ Ѫ
˾ĻزЦһ૵˵磬ˣȥϢˡ˵ת˳ȥ
ܣڱһȴ·ûƵģͷûһ¡
ҡҡͷ̾һ˵ܣǲ˽鰡ֻҪֻԻͣҾĶˣǧŵҲĸԸ
ǰǰôٴǧһ·񱼣Ҳ֪ܳ˶ԶоϵǧغԽԽ΢æ˸ͣ
ǧ΢΢ſ۾ʮ˵ˮˮ
ˮ⡭⵽ȥˮٴǼеĴΧһƬڰ˼ҶûС
ɣٴĿļٵʱһȻٴһƿȪˮ
ллٴתͷҪлˮ˾ȻأٴĶʱһܵĽסʿĵ
Цһ˵ڿ·˰ɣѵҲɱǵġ
㡭ôҵģٴʵ
ͷ֪ˣ
ٴǾĻͷȥʵ¹⣬Ŀ·ϣĶѪЦһȻ
ضȪˮšιǧؼڣǧصľ˵۾أһĵ˵󡭡һ̵𣿡
صɫһ૵˵磬ҡ
ǧذ˰֣˵ʲôҲ˵ˣҡ㡣ֻϧǧֻ¡ֻǵͷˡ
Ķ磡ǿ׳ƣǵʱѾˣҺʹľӪ£սǿʢֱ۷ģ
ǧǼѵҡҡͷ˵ʹ綼ǲײĲˣڡ˵ʲôûõġʵ֤һСܸһ̣ԡ֤Ҫȴ塣һһҪҪӦң
磬ʲô˵ֻҪģҾƴǣͦͦˣ˵
ǧصҴ޽ֻһԸδˣǾǼһ棡ڵ״ҿǡ֧Ųˡܲܶȸһٽһʱ̡
ҲûıӦ˵磬ŵ͸
ǧص˵ͷϥأɣ
˻ֻƵǧصıϡ׼ʱȻһɱȻǧصĺϣͬӿģͨصƣ
ش󾪣æҪ˫˻ȴԼ˫ƾͬǧصƵģôҲղ
磬ʲôش󾪵ʵ
󣬲Ҫִƭ㣬ҲĿϲ·ڣطѪסȫ
磬ס֣ĸģش󼱵ĺ
ǧؿЦһ˵ҪһҲŴȥˡҡס书֮뿪йصձһὫƵİ취̸ȵʱȻ⿪µġѪСҪ˵ĸ벻㡭
磬ǺοࣿصкòСʱ򣬾ѧǧشȥ˵۸ҲǧΪܣüζ˶ˡصУǧʵںĸ졣
ǧ֮ǰάԼصܲжѾʮûʱҲ̲סȪӿ
ǧ૵˵ûãֹ˴硣ңǲк³ġԤУѼٵͷϣǱסˣԺͽˡ˵գǧſ³һѪط˿
磬û¶ɣصԴһѣΣںһ졣شʱѾ˲ЩˡǰصĺݣֺһԻѾʶǧزȷġԾص̬ͲܴɶձԭĿġԣĹǧסһҲޡΪףǧΪã
٣ǡߣȥѪһʮطʩչǧصò㲣ûʲôˡ


һǧʮ Ļ
Լ𾴵ǰٴûСĽǧرϣתͷĿһۡ
ձסЩٴٴչ˺Ҷ磡
ٴصĵ˵ͷ׼Ѹٵû˺ڰ֮Сطһ̾ϢֻðûڲѡֱʱףҪԶһҪ֮ǰ;ظɵЩ¶޲ػһΡ
ȻѾҪƹǷ¶ҪءԣǧѰһֻ֪ŵ㡣ʱŵأӺһȦҲûпǧصӰһɲԤпʼصͷʱؾͬȹϵϣת
ӱתͷΣ̲ס˵ҪתˣҶҪүү̣ǿôأ
үүôⶼѾԼʱˡүүʱʲô飬ǲٵģУҪȥؽ˵
ңĶȥңôҸô׵ģҿǻȱȽϺã˵
ͬӵĻäĿĴײȡ˵أص˵ͷ
ȵȵȣҪȵʲôʱؼ͵ĺһ
顱һ󼱴ٵǡڴʱ
شϲæ嵽ǰһѽ˿ٴǧصײײĳ˽
үүǧػѪŵûûˣ̲סĿ޺
ٴǧط˴ϣԼŴض˵ϣڴڵĴϢһ·ֵǧؼźٴһ·񱼣۵ĹǺ
ȿȡǧؾҵĿ˼۾
үүôܵǧصԣ֣ʵ
ǧӲһǼ۾͵һϰͦ
ǧصؿðѪؽص˴ϣ˵үүҶȥҽ
ǧһסص֣ҡҡͷĵ˵ˣٺõҽҲûˡүү󼸾仰Ҫ˵㡭ȿȡ
үүµģһģһģؽǧص֣
ҪģһôһѾ֪ˡ˵ƹļƻѾʧˡүүѾйҪ㡭ҸطǧҪүү֡
ҡҴүүˣ𾪵ʵ
ǧص˵ͷ˵ҵʱ䲻ˣ㡭ҪҡүүִԲѾҩɾˡһҪҪȡԭֵ֧֣үүλĻͻоȣ㡭𣿡
غĵ˵ͷ˵ףҶף
ǧοЦЦ˵һ£үүڻˡÿѪס书ԣҲﲻ㣬һлҪԼȵ㵱ʱ㡭ٰϵĿѪ⿪㻹ᣬǳ㻹Ҫ򣡡
үү֪ˣҪ˵ˣϢһ°ɣǧزͣѪظæ˵
ϢʱϢˡҲϢˡǧصԽԽͣϢԽԽ۾һգ뿪硣
үүүүүү̲סʹͬˮӿ˳֮ᡣҲ̲סĳ
žڴϵǧأصҲǳ˸пݹǧصһҲǴˡһյӢۣݲĻܲп
ٴȭͷĽģ᲻ͣӿˢա
ܸͲҪٿˡʹıļο
˵ȴôҲֹסᡣСǧصĺǻ³󣬺ǧ֮ѾһʮУǧغȻȥǾͺصĿںݺݵһȥʹܲޣ
壬үүôģؿ˰ΣȻһĨᣬĿ⺬ɷĵٴʵ
ٴ̾ϢһĽľһ飡ٴĽشľŵʵô˵үүǱҴүүɱģ
ٴһ̾˵ͷ૵˵˭֪Ȼ˾飬Լֵͬܣµ㶾֣Ƿˣ


һǧʮ ֵǽ
ɶΪʲôΪʲôֵǽɱ龹ȻᷢУүү㵽ôˣǱߵһ˳
ٴһȻͨһĹصǰ˵һҪǧǰ־֮λ֣Σһ׷棡
һæٴӵϲ˵壬ᣬպָ㣬̻壡
ٴæߵ׵ֻҪִܿҷӸıԵȳٴǣ
ҿǻȽүү˰ɣ˵
УҪүүҶͻձȥü˵
үүձȨ죬ձǻزȥѽǵǵ˵
زȥҲûأɱȥҲҪүүձΪ۾˸żᶨɽĿ⣬ȵ
Ȱʱ̣ȶȵϵԭʱкүүһƴ֮ٴҲȰ
زЦһ˵ԭǲǵģǻҪԼ
Ϊʲôǣԭ֮ģȻңǰǾڰԼٴɻʵ
ؿЦһ˵һҪԸ޺ۣûҴүүָ֮ˡ
ûϵǻүүȥүүүүɳӽ˵
ӣʵҪҴүүѻʯҡҲүүװʧػҡҡͷ˵
УⲻΪսҲΪս˵ˣҡһźձһʢġءӽ˵
ӡɰӣزɵһʧ
˺ˣҪˣߣȲ˵
ȥǰȥҵѣȻ˵ԭϰ㣬ʦһϣֻҪʦ书Щڤ粻ǰѷɫش⣬˵
ش磬ҡĲ֪ôлˡǸмĿء
ҡҡͷСӣʲôϵõ˵Щϻͷͷжɣˣ˵꣬ر㼱ĳ˳ȥûҹɫ֮С
ֵѣȻԹۡд⣬ΣǰͷˣҲҪΤ𷲣
زûֱȥּұתȻһ˷ļҡѩڲ书½ͬסķӣغͶѩİ֮ȻؼңΪҶѩ硣Τʮϲѩ磬ֱ˵һӦľءѩҲΤصУףҲǼֺ֮£Τ𷲺ĸǽ˿ĹѩһȰΤ𷲳ְǳɹļʾ͸ˡ
׷ڵСѾ˺ҹСľ϶Ѿ硣Ψмٵļ䷿ӻŵƣһͶѩġѩһϰߣֻҪزͲ˯ػˣЩΪѩˡ
ؼӿ˽ŲҪصңһдյƷȻбҹɫϮ˹һܵĻһӭȥ
顱صһ𣬽а˺Ĺ
˭˫ۣĿҹĻһԼԼӰ˹ȫĶ䱸
ֽ٣Цţߵصǰ
ǡ´ſˣİʵ
ǺǡôֵܶʶˣЦЦ˺¶½ıֵܣֵǰκε
½غòϲһѽ½ıסﲻͣ૵Ҿ֪ǲģ
½æסͣЦ˵ˣҪȫС˶ѰڿǺҹҪ𹫷ߣ
ЩεЦЦ˵ǲǼߣ˵ȥ
½˵ͷһصõķӡѩţԵ½ҲǲֳһĨϲ˵ô㣿㲻ǡ
˶𣿺Ǻǡû취үңֻֻˣѩ㣬þòشԽˮǺǡ½Ц
ѩ½һۣ˵ʶʱʵģСŮƵģʲôʱʼҲǻ˶˵һȾףǳϲǣȥݲȥ
½ЦЦ˵ش磬׼ʲôʱ鰡
ؿЦһ˵񽭺δҪһȷѪ꣬Ķ˼۽¶ȵȰɣ޺˵
½˵ͷ˵Ҳˣ޺Ҫˣһأ˫ľսܿῪʼʱ˭˭ش磬ѵûһ̻䣿
һ㶣ҡҡͷ˵ҴҲû˲˵аʤ˵ˣ㣬ôܻ䣿еģǺǡ
½˵ͷ˵֪ΪʲôôҪ𣿡
ҡͷһ治֪ʲô¶
½Цһ˵Ҳڵ⼸죬˵үүǺĴε㵱Щ꾫Ӣͳ˧ܾˣ
һ˵ǵȻôԴҵֵܣһǿ
½Цҡҡͷ˵ش磬ΣҪͬЭʵڲʲôǾ١
ҾͲˣǲǺͱ˳Ĳһ㣬㻹Ϊǿǣʲôʲ֣˵ʱҺѩصɽȥǻһ֣
½Цҡͷ˵ش磬֪˵ֻ㲻ܱˣѵܲʦҵϰ֮ˣһı£˫ȻҲҪӦΣҾͲĿŰ޺۵ͳ£ˮ֮С˵ĵȻһʮûθеˣҲ½ֵˡؿЦһô㣬ʵЩޣһģ
½Цһ˵ʵǼҲȫүүǣʱ֤ݵȷǶҲǲΪңֹڲˡѾȥˣǲҪټƽ˰ɣЭ޺ۣǲ¡
صüͷһ壬˵˵һ£úбҪ㡣¡
ָʲôˣǺڣý鵤͸ǣ½һһӵĻŭ˵
س̾һ췢飬һһʮĸ½½һŭİ𣬺ȵдأҿǲˣΪ˭Ҫԭֱǲ


һǧʮ ķڷ
ôˣʲô¶㷢ôĻѩŲӳ½ŭڵӣ̲סʵ
½תͷʵش磬ղ˵ھй
ص˵ͷǧǰϡ
ãûնȥձԼŶˣڿһ׽Ĵûᣡ½üëһ˵
׼ôؾһʵ
½һȵǧصԸɱ˾أλ鳹׵ˣ
̫ˣ㣬ǻʲôµģΣؿд鷳ˣ˵½Ҫ֣شϲЦ˵
ֻϧүүǲϳĻеĸ˳Ѿˣȥʦʦǳ棬Ҳһ˵
ʦʲô½һüʵ
Ц˵ȻǶԸˣ˵Σشձ˲ٵĸ֣ǵǵ˵
½Уʦ
Ϊʲôز⣬ʵ
½Цһ룬ʦǣټߣǺϣǱؽһսһȻǴս˫ȻءǹȻϣʦǲǱߵ̫ĻҲǺ¶ܸܲһ̯Ӱɣ̫ɱڵע⣬ʱһǳ֮ΣǱǣ
ʵĻزġԵЩġ
½ɫһ䣬˵ûϵһķڷģأԼϣ
ǻûԼȥǰˣ˵
Ǻãϸ磬̶ϵص㣬˵Ѿʦ½룬˵ض½ǰٷ֮ٵΣˣû˿ԥ̱ͳ˵绰صĵ绰
ߵĲءۿȥػһıɫ̲סʵӣʲô¶ˣ


һǧʮ Ի
ػûſڣͨһˮȽס۳һæشӵϷʵ׳ʲô¶ˣ
ǰүүˣ˵رˡ
˵ǧˣǧغͬΪ̣νӢϧӢۣһ˵ǧˣбܵľһ¡
صĵ˵ͷӿȴ˵ˡ
ӣ⡭⵽ô¶ǧ쵱̣˭ɱ۽Ŀתӣʵ
ҲǴһİˣҡҡͷ˵Ǿأ
أйˣǳһ
ӵ˵ͷ૵˵ǧǰͼƹ£ձѾй©ˡǾرŴĸ֣ձԶ׷ٵйǧǰһʶ֮ʿ۵ʱ򣬽Χסһɱ¾ʶ֮ʿڷǧǰûӹصĶ֡
ǲǷˣǧؿֱֵܰЩŵĴĺ
ǰΣңΪүүѩޣֹĺ
ѩޣǿĴүүġҪΪУõʵ
صҡҡͷ˵ѾҵĴүүˣħǽھͽҪүү־䳹׵Ĵܣ
ã룬˵Ѿ߱˵һ֮Ʒʣһ㣡һ㣬ҺѩҲһ㣡ȵ
үү˵ǰɽǰҲæŵʵ
Ȼˣձûκεİ취һȻйǾ͸ľõĻᣡ˵⼸ɱΨһĻˣһɺɽ۲ʶһ㣡ǵţͺ˵
һһɺɽ۾͸ϵˣ˵йϢҲޱȵܡһĦȭƣ޲ͳɱȥʬΡ˵ĺ޾أҪǰеѹڣȴһѹ˼ûСԴǧһر㽫عΪȫ֮˵С
֣ǧѷĺûᣬֻܴ¸ޣ֪ܲԿҿǴᣬþ䵥Ȼٶ֣㿴ôһɵ
ҡҡͷزɵӣԼйձһСģҪ䵥̸ףڲ֪ʲôʱͻ뿪йܻܿݼţûôʱ䣬ֻӲ
ǵʵһɻԵЩġ
塭ʱصĵ绰ؼæߵһԽͨ˵绰̸Ƭ̺ϲɫ˻˵ǰղش绰˵Ѿ˵ʦ
ʦˣһ׵书ʦ˭Ǻʵ
ػشʦΤ𷲣ǰ˵𣿡
Τ𷲣̵Ĵħ˧֮һѹص书˸ǿ˵תͷһɣʵ֣Ҳ˵˰ɣ
һͷ˵˵˵˵书뻯̣˿ǿһã
ǺãȻصʦҲְæǾ͵ֶһ̣Ҳûʲôµˣͳ컹ûɱһֲվĺȵ
һɺɽҲ֪ѵã飬Ҵһȥµľ֯ĸ֣·ƺƵûҹɫ
˭ٴҪǧصʬûиһȥۡȻһ쳣춯ߺһ۾
һۣһֻһİվԶĵطЦеĿٴ·𴥵ĴӵһԾǾĿԷоѣ˼ֱƵ˾Լ֮ĵطŷԷ书һ㡣
ٴҪţλİ֣ˣ˽æٴ͵
ٴųһ˿һۣаԭֹȻԻò书Ѿ֮£
Цһղŵˣǲ˼


һǧʮ 
½һ䣬ĿͶ󾲾ڴϵǧءԺиǧʶĵεΡǧΪ̣ձӵųߵĵλͣУҲڼӣƵѧʦ
½һʷˣйձǵ¶֪֮꣬˴ձûʲôøеġȻǧأۣ½ȴ⡣ǰ۶𾴡ǧɥֵ֣֮һұ˵ľģһƳ̾Ϣ
ˣ۵һڸ½أ˵ǰҪʵݡ
½˵ͷǧص
ǣŵ㡣ﰵﵽİڣν䱸ɭϡվйձΪ˽ľȻġ
˵ҪձЩĵسʵ
Ȼ˵ͷ˵ǣҼ̾Ҫ̣
׼йһôԲңü
ЦһӢ䣬ûңһҾãһǲҪ²źá
طһ̾Ϣ֪ԹɱҲˣҸܶλᣬִԲһҪİҵΪİҵʹġѵҵ飬Ҳ𣿡
ɫɬĵϣҿ⣬ⲻˣ磬ֵܵĻͲҪһձ
Ǽεҡͷ˵ҲգȥҲãֵܶձձǱ˷ˣȥҲһ£߰ɣ
ޱĳ微ؾһתȥ˼ͣüͷ΢ĿվھһԵذ壬ʵѵһձ𣿡
ҡذԵЩԥƵĿ˾ء
Ŷһ˵֮ʣҾذܲɿáͽҰɣֵܣ㲻᲻ɣ
Ŀذ壬ʵô˵
ذɫεĵôĶݣΪʱΪͷ­Ѫˡˣԣǣ
صĺһȵһĹūţҪɣؾ͵Ҳûйôūţ
ҡذɫһ䡣
صα˵ĻأذһƬģӦǣ˵ˣֵܣߺ͸ߣѵһ
غһǡΪ֮ɣ˵꣬Ȼתȥҹʰңձ
ǰүүǰ棡⴦ܵŵ㣬ɤʵ˵
ۣһɣɽ˶һۡһٲ˽ǧصԣɵͬʱһ㶡תͷأʵأλʦ˵ɺԺΤ𷲵ȫ½ݵӣĶеֵָķ緶
Цһ˵λǰˣλҵʦĸˣ
ˣصĻЩţŻɡ
ش磬㲻˵ʦҲĶʵ
תͷ½
½վ𣬽ӿ˵ԸһССľأΪòصʦ֣ԣǻȥˣ
ССģ½Ŀдһɣɽ۶ǲãҲǲüͷʵȫձһֻ̡ССݣʲô΢ССҲˣ
ߺߡǺôĿɽ۵ԸֱһЦ˼
½΢΢һЦ˵´󣬿Ȼ󣡡
ˣ㡭Ҳû뵽̬ȺȻſЩҪŽһĵʱڧֻþռ˰ˡô֪½ڴŵһ̡
½ҪأҪһݵĽձ̽硣ձ˱ʿԡھһҶԽһɣɽǵҰȫڸסˣⲢζǾûҰġ˭֪ƽغһɣɽԵһ᲻ᱩ¶ԣλᣬסǣǵֱ̥УǱĻᣬԺԭֻձ̽綼ͣЩ


һǧʮ ߴս
½ҲΪءزѣѵܲλӡΪ棬һɺɽǿԺزսһصв֮ѱǲʲôҰġôһ书ĪѣҲһֱϣٵҪʱ򣬵룬Լô죿ԣһ½ӿʼʹ⡣ȻҪȻҪЩ
ߺߡ˵ԭֲԻȻ鴫µıµжһɻʶʶһЦ˵
½һۣҪʶҿʶֻǵʱǧҪڣ
˸£һһŭһ˫ȭͷʱ
½ĿһۣòھҶְɣǧص
վ˳˵ǴӦͬŶԣ֮ɱĲλֵܵĻǴҾڶԸϼ£˭ܽشܣ
һɺݺݵĵ½ҧ˵ţһķڷ
½һЦݻ˭˵ǣ˵У
½һĲ쭣زĨһѶͷص˵ش磬λǴĶİǲˣ
ؿЦһ˵ò˵ĵطںأ
Ҷ̣Ҷһۣ֮ǧɥ磬˵ҲпһսܴܾأҲǧɥˣʹ࣬ʲôʹ಻Ҷ
ǧأͳ˵ǧ;ӢûԶĻͱӱǰɣ
үүһᱣǵģǰǲǸóˣսڼԵ࣬վʵµվˡ
صĵ˵ͷȵߣ;ؾһս
ߵĶһҹɫڻ£ȻǰСȻǺ½һ𣬿½һյı飬̲סʵ㵽ڴʲô⣿
½һۣһЦʱ֪ˡ
ز˶ߣǻûȽӽǵŵ㣬Ѿ֡
صĵϢɫһ񣬴Ц˵ðЩûǣǵŶˣǸʡ˴鷳ذ壬ߣȥӭӭǣ˵̤꣬Ŀ˳ȥ
ȵһȺ˱ƽʱ򣬾Ѿ˼ƣĸ֣һп·ɫľҹɫУΨеʿ¹ķ£ӳĳѩɭĹâΧշ·һĽš
ۣһɣɽۣŶһǸ˰ɨһۣЦ˵
أ㲻Ҫ̫ˣձڣɽ۴ֺһյĸˡ
ɽۣʿɽһսҸˡӦϧҸطǡû뵽㾹Ȼ˵زԼٺ١Ƴһ˵
أݳѿ֮˵˴ҿ㣡ʵʵĴձû취㾹ȻܵйǸɱĻᣡһ𹬱ʵбԹޣɱĺ
ҾҪЩӲдĶȥãҲգȻѾˣǾͰ֮˳׵سȵ
үүغȻһ۵˳
ŶôЩһѵҲҪ𣿡һۣʵ
үүһκˣһ֮֮ˣɫ
㾹Ȼ˵Ļ
ߣԴɱүүʼҺûʲô˵ˡ֮ԻһǸĶ顣ҾҪΪүү𣡡
үүڤ粻飬Ҳڤ粻飡ߺߡүүҵֵܣҶɱˣο㣡үүһڵ¹¶պȥ˿Ҳ飬˵
ҿȥɣȥүүسȵ
Ȼˣǻʲôְɣص
ػͷһۣ۸߸ߵľ֣Ȼ¡ɱ
۵Ļ䣬ɽһӰĳ˳пһεˮ漴һҫ۶Ŀ⣬͵Ĵĵ͸˳


һǧʮ ʥ̣
ƣ˲䱬գȡѩεľҪڡʵһ̣ѹѹټѹƣһ㣬ȻըҩСĿռкȻըʱɽִڼȷŭľأһʩչεޱȣֻΧĿо˶䷢˻˻·ȼһ㡣
һĨĿĵ⣬ֻ·Ҫնһ㣬ӿ׵ı˾أнһϵļơ
ߺߡССİεǶϷ˵꣬һƣһҵķȻһĨ̶ͬУصƷھҵŤУ˿˿Ƭ
ɽ۲һû뵽ƽİεȻ׾٣ƲѴ֮
׶죡һɾƽ˰εһгնһƵĵʿΪģžؼȥĵĺϢڿ裬ͬһ˶ɵĶߣЩǷ׷ˡ̺֮ĲȻͬһ㡣
ŻŻСУЦһȰʱʱ֣˫ڿץӣȻһĵȫץĶȻһ˦ǵȻı˷ֱһ˹
һɳһæ趯гһһƣЩǱ˻ص۵ԡ
ٺ١εȫпõķϲ书ıȵطߣɽۺһɣЦһǼ˵
۲ûг֣¶һ˿ޱȵأ˵书ƺѾͻ̵ľ硣
ۻ۹⣡سĴָ
ǰ̲ߵ߾𣿻ôͻƣ̸ʲôҲû뵽رסʵ
ĵ˵˵֮ϣиǿĴڣųơʥֻ̡־̫ˣǧûܹͻƣձߵУҲûгֹʥ̡˴ҶΪһ˵ΪСʥ̡
ʥ̡ǵȷȷڵģûдﵽ磬ôܺ޾ɫһԸأĿЦ˵
ǰڸô죿ЩĿʵ
ɫص˵ҪһսˣɽΨֻܿƵס
ǻʲôϰɣɽڵϣһ
ۺٶñУһҲƵƵ˸ӨӨ⣬֤
εһ
ƾ
ɽۣһͬʱһһһңͬʱ˾ء˵ĵǵأֱˡ
طߵ˹ͣһߣ˫ƽӣֻɾ޴˫͸ۿɱĿϮˡ
顣
һ촫ɽۺһɵͬʱһȻص˻ǵҲھصǿУ׷顣
һзɽۺһһˣۿһȫеı֮ϣȻĺХȫչֳ˿µĹǵâһߣһУݺݵ˾صѡ
ȴţһ֮Сһ㺮â׼ޱȵײĵâһУȴȵվԭأζûһ¡
ɶ񣡡̲סŭһ
ѵǡʥ̡ʵ̫ˣһɽھصϣʱЩδ˵
Щ֮ܣȻף̺ʥ̵ɲһ֮Ǿ൱̺̣ҵУǵͲ⣬ҳԶˣһӡ֮СһƬâȳȺ۵˹
ۣһɺɽ̣âʮּɵɵ̾͸˵ˣһ󾪻ʧĶУ̲СıâУ̼û
һâҲ䵽½ǰ½üͷһ壬ָһ㣬һָ磬ǵâ顣
ͷһһâۿűҪĹҪ㿪âǧѣ·Ѿ֣ϳž½һĵǰֽǵâ𡭡


һǧʮ ĸ֣
áֻһӣâȡ̵˲ãԭǿǰͬӬһ޲ɫʿ䵽˼㣬ƺսȥֻвҰܡ
ļ٣вͣתͷҪһŤתƵİ취취һǾǿסأûа취ٷ쭡Ȼ˵ѣҶǾصĶ֣˭ܿƵס
۵Ȼһתͷ½պü½صǰһâвɵһ
ʱ½ɫأŭǿƣ߼ȥǾ޷ʵƺձ̽Ŀġüëһ׼ֶԸءȻطһ֮Ц
Ǽʶ˰ɣ˭赲£ɱɱǣؿһ
ĸǣ˾صһǰĳ˳ʿֱɱ˹
ߺò״ӾǿµĹ֧ƽȻ糱ˮѹһδսѾˡһ溬ɫβԾȥвɵһѵҪô𣿡
𣡣ڴʱһŭХʮ˸ָ磬˺ѵصƣȻ˵ǮըͬǹĻ࣬ٶ죬û뵽ߵȺ֮С
ЩƲͣٶȻ죬κεķӦֻ첻ڶǾͬӣƬϵȥһ޹ѪڽӳţγһĻ棬˿
ȶĿĽɢ֮󣬵ٶʮһֵʬ壬౻䴩ֽţڵϲͣѽѽš
ؽסɴ۾д˾ղͻȻЩ⣬̺ŵľ޴ɽһѹͻ̣ﵽʥ̵ľ֮󣬾ѾٻоѹĴˡܸѹһ֮ĸ֣صĿȲߵӪ
ĺֹأۣһɺɽۣ߶һĿɿڴı顣֮֮ǿĹͲܱģһоͷǵǰ˵ʲôҲţһоܸɵʮ书׵̡
أΪʥ̣ΪΪձԣй½һ˳
ղǡһɺɽͷϲϸܵĺ顣֮ǰǻҪ˼ұȻȻǲüʯͷײ
ʲôˣ½չֳĿ¹ѾþزСˣʵ
½Цһ˵ֻԭеһС䣡˵Ҫԭͳԭ֣Ҿʲô˲õȻ˵׳־Ǻǡû뵽㰡
㡭ôԭֵС䣿ԭֵĸָôй˵ˣسȵ
½俴һ۵С֮ĶȾ֮Ϊ书ˣҪȥ۸ˣֻС˲ŻôΪԭʿºͣϲúƽ֮ܺᲢۣ
ҲŲĹ˵֣ҵġ֮СӲɱĵ
ûϵΪɱң½۾һЦ˵
أλѵǴĶİ˵ã۵ʵ
ؿһʦѣȻʦѣȻ˵õģǺǡΪԺаЩСձ۽˰ɣʲộʥ̣ͳͳÿ߶վѧΪÿǵģ
ԭ˸򣬾ػͼҪֱ֣Ѱ·һɳ׵ķ飬Լ߶ĸ֣е¾𣿻ͷԼ£Ҳǰôš½ǾһŤתƣƱö
˭жǿ㶼޷ֹ£⣬ƣսˡ֮СĶ½˵
˵ⰡҲ̫ԼˣڸѡһԷ书λͣԼѡɣ½ȵ


һǧʮ 𾪣
ߺߡҲѡһǹ˳ңΪãһҰʬΣһ˵
½ЦһǾҿôʬΣ
ѻնزٷϻһ٣еġ֮СȻһ˵ĵâھصǰͣķ˵
ǵâѩ㺮Ĵ䣬鲻ԽĻ۶һɾ⡣ֻ·ΪĶնһС
пֻ֣ע⵽ǵâҫ۶ĿƷǷȻ˿ȴŵۣһɺɽ۶õмң⡰ѻնֻкͨһУ߶ᡣȻҲ⡣ȴ֪ʹѻնγɵĵâԲоĵâ˿ʡ
ͬڡʥ̡ﾹȻֳܳ˵žǡʥ̡
âƣ½ҲܵˣԾڵˮ׼Ӧǧ֮ˣȴҲǿ˶١˵ձԭѧֻԭѧƤëǽƤë˾书Ȼܣ͹۵˵Ϳȡ֮ġ
ҪԸ½˵½Ʒ粻һƽ;ۼǿ𾢣Ŀⲻʱ˿˿磬Կ½ŷ˿ҲȾ
𣡣ȶǰһĨͺȻ˹һ㣬һ˻գն½
½Ƥһ˫ڵһ٣Ѿ˳ƷɢΣɽѣһֻĴ֣̼˵ע£˳ƺݺݵײǵâϡ
䡱һ죬âǶ˶٣ͬһڵâıը㣬âȻ顣۳ɵâĴɢ˫ȺʱҽУ֪ж߲꼰
â飬صһϳɫλζûһµ½ֻԼǲǳ˻þŵĵ⡭ôܣ
½ЦһңȻĽʲôܵģ
˵ҵ㣿ҿǡʥ̡صɫʮѿĺ
½в˵ʥ̡ΣΪ޳ˡʥ̡Ϳ޵Ǿ֮ܣ쿪
˸£شŭеġ֮Сٴαǧâ籩Ϯ½ܼ֮âֱԽ˴ɸӣ˴⣬½һеʱâڼ½ʱ򣬾Ȼںϻһγһ˶ҫ۵ȭͷСĹţǧâŵ̺µ붼ȥ룬ֻ֪ǻԼƴҲȥӵġ
Ȼ½ȴˣһơž½ֻһ֮ңʱ½ٿȻƣֱץ˹š
ۿˣʱһɣ
صȴ¶һĨЦҧҧ߶ȭͷĹţ·Ҫ½ֱͬˣһƵġ
͡
һͷƤǹŴƣݺݵײ½ģʼҵתͬͷҪ͸½ơȻĿһɫĶĿ⻪½ӿ½ȫǹŽžҵĶԿ
ͬͷ굽˼ӲޱȵĸϣȻС𻨡ĳǾԲͨĻ𻨣һѣѪ˫߶ǰ֮ȻóȻĿһķ׷ˣĽġ𻨶ԽԶԽá
ܣǾķһŭǹžȻĦвϲϵСտʼȭͷֻʣ˰ôƹ򣬵飬ۡȻ顱һ촫ǹų׵ĻΪ˾м㣬ʧڿ֮С½еĽһգ¶ֻơ
֮ǿĹȻ½־ͽⲻҪ˵زţ۵ҲǴˡ
Ҳ˵رѾ˺˵ľأǡ֮СͲһıʥ̡֮Сӳ˿Կɽˣȴ½һֻƱôôе췽ҹ̷Ȼ˼һĻͷ˵ǰݲǻɡ𾪣ʲôܸ𾪵أ


һǧʮһ һ
ǳ׵ˣҡҡͷɫЩɬ˵ھصʧܣ۱Ӧøе˲Ŷԣʱȴÿɬԭġ
ǧձߵлûֹһʥ̡׿Ĳ˵ʥ̡ľʵǶһ޴ģǰ޹ˣ߶ߵĹסʵĴձ߳ɾ͡صʧܣһ̶Ҳʧܡԭѧǳ׵İˡ
жĳޣվǸߣųϵȰĻҲܴﵽ̵߾硣ˣҰܵõ˳ףȻǲܡ
һɺɽ۲֪ǲ뵽˺һ⣬˵ı飬ҲԵʮأĬ
شĿеġ֮СѺųݵȻ½һ˫ƶвܴܲ
ٸһλᣬԷ书λͣҿһ½ĵžأȵ
̧ͷĿ½˵ԭ־Ȼǿߣưԭ֣ȷǳ˵Σóģһûе£˭˭Ӯһأ
ִԲ򣡡½һǿϣø˵ôϻһ٣ٶĸᡣô˵Ҳصүү֮ѪԵһնϵŦ
Իһһٵĺ֣֮жʱ˵֮·ʲô˵Χڱ䰵֮ȴڲı
ƺһϡ࣬Χһֿѹͺ˵ͷѹ˾ʯ˴
һæȵϳ
ܵΧѹЩĻˣһ۵˿Ҳɣ׷׳˳ȥֻʣۣһɣɽۣأԼء
ھǱ߶Ҳذָ£˳ȥذԼȴ
ӣô֮еĹâԽԽԽԽĿ֪ĹͷϾҪһתͷǣ̲סǽĺ
Ǽᶨҡҡͷ˵ǰΪδҾԲ뿪
ز뿪ȻҲߣۣ˵үүǲᶪԼ뿪ģ
ֿأ΢΢һЦָָ½˵ʦѣҸܶһսԼ֮ززǱʦ֪ˣǰҵƤɣ
һһǿҲûˣŭһȫ㵽ǵĺ˵ţһɣɽ۲վһ
ΧձԽԽأҲ֪һƱطͬСɣҵĶ㵽˵ۣһɺɽ˶һۣ׷˹ǵǰһھ
еġ֮СħΧ½üͷҲ΢΢ȫ䱸һ˫۾Ķ֮С
ȥȻŭһ֮Сһ£һҵĵһ½
һ˲䣬½αŶ΢΢һ࣬ȴûӲһ˸˾֮ĵ½ô˹ȥû뵽һʱ½Ȼѡʵ顣
½壬Ժǽϣֻһ촫˸ߵԺǽͬըһ㣬Ӳı׵˸߸ߵĿУשͷɢ䣬ÿһСƬиŸæԵڵϣϱһӡǼƣ̫ͬսԺǽһӲı׵˸߸ߵĿУשͷɢ䡣
ۼĿ죬˶СԺһʯ꣬Ҫȥ˵
Һڣͬʱͷųеȫ֣ǿסⳡµʯꡣһʯͷ̵飬ײأӺֻôˣ·Ӳһ㣬á
̵ܣذûôˡȻǿֵһûа취롰ʥ̡ᲢۣЩžʯɵıķתۼĹ򣬾ͽҵѪģɢ֪һֵĻźŸһ뿪ֻϧûкҩ


һǧʮ ʥ̣
½ɵĶԼһľͬʱʼ׼һȻھصġԻꡱŰʱ½Ȼˣֻο磬һʥϢĽ⣬ݺݵžصĿ˹ȥ
رܵҪȴȻķ֣һǿѹͽסΧۿģ˿һ͵˫֣˫žͺǱסƵģ˿Ҳá
Ǿĵۿ½ŷ֣ԭ½ǿ󣬸ͲһϡһֱΪ֮ʥ̣½ֻһЦ
طһʹ½˸Žָͬذһ㣬ĴĿڡͺ˸۶صͬ嫵ĳˮӿĿкԼȥĸоһ˵ʹԶҪɱǿһ򱶡
㡭ػ½вͣļۡ
½յĶߣ˵䵽زҲҡҸͲӦðѰ鵤͸㣡
㡭ǡǾֵָ½ʵ֮ǰǧѹΪĻ鵤ṩ߱Զȡͷϧشûϣ͵Ұģԡ죬ʶͷȻ˵Ĳпᡣ
½ޱջָصĻһͨһ˵ϡͷңɫ㲣·һ˲䣬ؾʮꡣǰİҲҲˡ˺ѽڵǰϵһ
صʿǣعڵϣһ־ŭ׷׵Ļʿ½˹
½һߣ˫ֻӶһƬɨЩߵʱƵĵײײĵء
ǻҪؼȥĻԶ½ɫ˲һ½ɱ˾أ½ֳǿѾǵһſ־ӡ
ˣɽЩŵ૵ֹ
أԭҲн죡һɿЦ˼յĳһԶӿͷеĳâͬ˾أнʬε˼
½üëһֶ
顣
һҵıһɵ⾹Ȼ½ȥ
ΪʲôҪֹɱһ˫Ŀ½ŭȵ
½ЦһĵĵҴ򵹵ģǾҵսƷʲôʲôʱֵҵսƷˣ
ҡ㣡һɱ½ĻʵƿԣϸաȻ½ŲеĸܣƲһ
ΪʲôɱңЩʵ
ô½üʵ
ңֻһһۣĵ˵
½ΪµծˡǣҲɱ㣡ΪѵүүҲܲ˼ѵĸܣ˵꣬ĿͶء
شʱֵĸءٻ죬ҲүүСʱ򱧹ָ򲼡صȻǺȴĥ𰮡ŹϣԲľأôܺݵĳµȥ֣
½Ļصвһ½еѣָһܳĸо˾춯صĸ֣ȻԼѣԵЩִٲ
ۣһɺɽҲЩԾ֪ʲôʱʶô˲õѡ
طʱ½ֵ㻹ǶʲôѾˣôˣ
ػһǿҵĸм½˵ͷߵ˾صԡ½˱վס˼ԣʣµ˭ҪǸҵңԲԹۡ
һɺɽĺɱ˾أǿ½ɫз飬Ҷ
̧ҵͷأ૵˵ҺȻ֣񳤸ˡ
вһ˵Ϊǹţվš
ҡǹŵ𣿲УҾôܹҪվվطţȻʱȫҪվȵ컹ѡ
˼£ûܳɹվһĽؽӶϣǿάŲ


һǧʮ һ
һض˵ллܷүүһѣүүĺӣ
üë˵ȴһүү
ص岻һ¶ɬ˵Ĳһүүȴһĺ
û뵽ʱִԲ֪㻹ô˵Ǹ
ҡĻþصɫޱ䣬ȻĻҪ
ؼѵĻͷҵ½ָ˵һжΪһԳư£죬үүɱɱ
ҡҡͷ˵үүүүǶԵģѾ׵ıҰɱˣѾʺټӴ˿Ҫʽȡ㣡
㡭˵ʲôĿʵ
ޱĵѾˣ
Ȼһظ˳ȥʧȥ˶ʱصĵڵϡޱȷŭĵȵð㡭ҪңȻҵӣҲ㣡ǣɱˣ
һ½׼ְסӣû뵽ȴȷһŭȡҿ˭ң
һŭ½ЩתͷȥֻȥǸǺӵ·һ˲ɳһģ֮Ȼŷ˳Ϣ£½ˡ
ڳˮȵϢɢһ̣Ҳȫµηıʣڼعһ֮ķ緶ȡԾ֮࣬½Ǵ۶ˡ
˵˵Ȼˡ֮ǰкøУΪؿΪϧ巭ֱŷ֣ϲվһƽձŮһĶǿߵĳݣȻҲ⡣ʱ˫Ŀޱɣأƿ
½Ҳ뿴ôЩصĸߣĬֻһԹۿ
Ŵߣ̤˼ɨһȦسȵؼҵģͬʱҲǵġΪؼĳ˵Ұģ˶սʿɥ硣ؼҵĴΪؼҵһԱҵǸ
˵˾һһܳһ
Ҳ˵ı֣˵һңұӦ϶ͬ̽ŶԣΪҰģʹ߷Ŀɳ໥ɱʹ̽شߺѪͥɢձǰҰؼҵӦеȫүүүү˷ˣүүĻ䣬ձ⻹ԶԶʣµΣԸһеΪԸһһлӢ飬лߵ꣬лλүү֮˵ţӵϼһʿֱŲĨ˹ȥ
߻Ƕ̲ס
½һָ磬ĨӵĵڵءаЦû뵽ĻԼĵ쾡µչ˵ǰ
һӢҪƷʾǿϵܵһ֣ŲߵģҲд
ôɵͷβûд˲㣡ӼǰĽȵ
뱣أߺȻֺܶ˵ϣĺ
ǡںʲô쵰ҲվһΪ𣬻ŭ
ûӦشŭָЩվŵߣȵǡǰЩµͽȫɱˣɱˣ
ԭЩվŵ߻Щԥʱ˾ޱȾĻ޲һһĬ֮ЩԭվŵˣҲصǰг
ǡѵҪ췴ɣҲۣһ󼱻ģſһѪɫή١
ߺߡأʱӦøе˲Ŷԡһ˲ӣ԰ĵĹ°뱲ˡȻЩįЩһжҵģֲñˣ½žأ˵
ǡЩеˣǣǲúطƵŭ״Ҳ̶á


һǧʮ 
ػһǵĻӦʶֻͺԽԽԶȻͻĲҰܣѾϽػ壬һ˲ʧȥȨıڽķ񡣼ȿɱֿ̾
λᣬ书ֵ΢֮ܵλҿǫѷ˵
ǲ䣡ǸŮˣһ˵ǺҰĶûУֻɢڽͷĺ
֣֮һ˵᲻⣬˵㾫档书΢ϰֻҪڼպ󶨵
ͲҪƴˣͳǣ󣡡
ԣͳǣٴԻͣ߷׷׺
ν飬ҲףټȥЩˣϷҪݵǡ֣Ω棡
һͷ˵ãȻλôңؾְ֮ΪҲʤεĻλֻ֮ͣһĿģǾȥҲֽ֮磡
Ч׷
Ȼ˴˲ٵʧ½ţصͳ˧£һձ̽硣ֻ̫ĶҪѧҪʱ䡣ڣⴴأҲҪʱϢôδʮڣձ̽Ӧǻƽ˾˿˭ɧǾͿʮϢˡ
ڽ㣬ɱôߣ˸ô㣿ɽüͷһʵ
ʱɽ⣬ʵЩɷ羰ȷҲǸ⣬ؽ⡣ǣ㣬׵ĽЩҲý
üͷǰѾ˵ɽⷬһȷΡɽ׼ô
ɽüͷһ壬ȵһҪغءΣ߻ύһսϵˣͳͳҪ׷𣡵ôʧھһҪ⳥룬Ҫ󲻹ְɣ
سƬ̵òһġֻҪλ˵ĿҹҲԲֻǰλ飬ܲһ棡ǿҴүүѾǸˣһүүأүүĻѾȻ񷵻ձŲ˼ȥˡνӻͷ𲻻λҲүүһᣬȻүүһλԵǸԾлߵ顣νսҲλ࿼ǡǶҴүү£ܵҴүүʹΥҲȲѡߣɱǣӢҲλǰޱһӣȥɡ
ߺߡأ㻰Խ˵ԽƯˣǲǽûôú壬㲻ӦĻͿսɣɽ̬ǿӲ˵
үүȰȰˣôҪսɽͱˣЩƵĶ˵
ھر书߶ȴλ̣һֶ߱ضռϷ硣Ϊһ㣬ɽ۲Ż˼ֻ©书뻯½ûпʱ½Ŀ˼â
һӵ˵²Ȱɽ˵еҲھصˣԹһΪ׵вˣưոݵġ
ǡô죿Ӽеʵظոյ⣬ܲż
Цһĵ˵ûϵôһ˲õѣûʲôɵĵġ
ӽסĿͶ½һۣйȻ˲١
ɽǰһսѾ˫ߣҪˣأѵҪǶˣŻǿɶձľⰡԴôķȴΪʲôһҪѪĴأؿ˵
ΪѾѪĴۣѪծȻҪѪ㼴˵ƴ죬ҲôӦ˵أɽʵ
ԣ֧ɽأֱ˵㵽״𲻴ӦǵҪ󣿡һɶԾغ֮ǣɱƽҲĺȵ


һǧʮ ۣ
ȴǳûб̬һأԼδŮһҪ˼жԾصĳޣ̬ƺЩףΪ֮£Ĭõ̬ȡ
ĿһУ²ؼֻһ˫۾ʱ˸˼Ŀء֪Щʲô
Ĭ˰Σķһ̾Ϣ˵λǰУסǾرϾҵүүȻȴĿҵǰλһҪɱ˲йߵĻԸƽϢλǰеĳޣҲλǰԸԵ
ٸһףҪԼ־صɱ˵ֲ㣬ǸҪɱ㣿ҪǱǶô壬ôѾֵĺܳˣټȥ˾Щˣ㻹ǿÿɣԩͷծֻҾأ޹أһŭȵ
ǰнüͷ
غȻͺһǽڲΡΡվ¶һĨҵЦݣĵ˵ǷѪծңòκҷֵ
Ҿ˵Ķԡ½һĵ˵ԼµĿӦԼ̡ӲҪȻסȴΪһʿӦеϡպ˳Ц˵Ϊӵıӻűסһȱʹ࣬ҿй֮޲
½ⷬصȻޱȵɣ½૵˵û뵽֮£ҵģ
½Цһ˵׿ҰĺͲʣأ㻹һʿ
زĵ˵ͷôĴ£ȴɿΪ˱ҶȥԴһεĻҾԲ·ҾһӴûϹΣҡĴˡ
үү̲סĺһ
ƴȫֱͦ˫۾Ź⣬ӵĺȵһһ˵ɱôˣԸееǰҾʬΣҲüɣ
үүǺαأ˾صĻһ˿ǻ˵
Цһ˵ʿ˵ҪĲϺҫ˵Ҳʱȥүү˵Բˡ
ãأ˵ҳ˶к֮⣬һݾأԹеһλͻʥ̡ߣǵ֮ѧʦһϵȥһɻкĳ
ҿְɣɽȻ̤һһɵǰ
һɵüͷһ壬ɽɱҼ׺ĺöɣֻɱܶԵȥļ׺սʿǣ
ɽ۵˵ѩͬǧĵ£ѵҾͲӦöһ𣿡
㡭ɽҿ㻹ǲҪˡ
Ҳܲϵѩϣ
Ҫִⲻأ
ĻҾֻеˣ
һɺɽΪ˭ɱأ໥ִݣ̲סҡҡͷ½ϸǲЦ
ʲô׺ϣѩǳΪձеĵһʥ̡˭ɱһձ̽ŨīزʵһʡάǼ٣档Щߣ۵ʲôʱ򣬶ı䲻̰ıԡ
ǲҪˣŭȵǾءֻĿȻĵˣ˵Ҫɱңһˡ̵ĵ£ҲҾءʥ̡֮һɺɽ۵ĶǣʱľصֵĴȻ˾塣
Ҳ˵һЩˣصȷһۣܽ߸ϳձƵ·ţûеġ
һɺɽһۣЩεֹͣһɿһ˵ɽһɱΪƽ
ߣƽ˵غȻһЦĵ˵
أͷˣʲôҪ˵һüʵ
ѵҺҲѪǰʱҵϣĹƽʸɱҵˣӦ۲Ŷԣȴ⣬ԹƽЦЦǿЦЦ˵
ĻһɺɽۺòΣĿͶˮۡ


һǧʮ Ե
Ц۵ۣѵ㲻Ϊе߱𣿻˵㲻ɱʥ̡ձ̽²
صĻһɺɽ۵룬˵ıΡüͷһ壬˵ɱ㣬Ҳɱʲô壿ֻйߣƽϢ޵ĻҿڵѾܵ㹻ĳͷӴ˺㾮ضԹˣ޹ϸ𣡡
һʱһ
ɨһۣӲǽɲƽ֮ѹ
ۣʵں֮ǰҾΪձд̵УۻǸҾΪһۣ۵֮ǸӢۡʵĵ¡ȻɱңǽֻбСˣһָһɺɽۡ
أѪˣΪ˱𣬲ΪһЩ߳ŭĺ
һм˵ĶôϻҲŲΪʲô֣үүһˣ
үүɫʹĺһ
س˰˵ҵ¾ԼƽɡѾ۵ĹҵˣΪҶκεʧͳȫҰɣ
絶һʹҧĬĬ˵һԡ
ɽǶְɣһɿһɽۡ
ɽҲϻһѩؼεȻʹһâվֱž˹ȥ
ɽ㣡һû뵽ɽ۾ȻҲﻵȳ֣ͺһһɸϽһ׷ȥ
ǰź¡¡죬ɷǾˡƣǲҪɱأҪȫʬ
صıݺݵľ˫һžصķҲ׷׵ĸŰӡ
ۿžؼɥ֮£Ȼһ貶ĿĽƾ֣γһɫǽ˾صǳ
顣
ǰײ˹ǽϣ졣㱻ײɢʧӰ١
һɺɽĿͶ½ɽ۲ͿԳΪնɱһʥ̵̶ǧţȫ½ƻȻŭݺݵĵ½ȵΪʲôҪֹң
ɽɽѰķŭ½ԵƽȻ˿ҲΪ⣬˵ûʲôֻҲɱ
ƾʲôһɼŭӵĺ
½۾һУĵƾҵ书Ǹߣƾһӻ֣ձǿΪ𣬼Ȼұǿʲôõ𣿡
㡭۸ˣɽĺ
½췢һĿЦ˵Ҿ۸㣬ôбµĻ
áʥ̡½׾ٵĴܣôƣɽۺһɾߵģ˭Ҳ
½ǱĵĿһۣ˵ֱСˣֻὫһỹֵˣųʲô̡ҶǸе죡
ɽŭĿأȵô˵
½־˾أ־ϲֻһоͺһ㡣
ز֪ô˵ʱ½һӿڵº޹أԼһҪزҲûã
½Ļдϲɽ˵λǰʵǱǸˣʲôҶûȨ档
˸£Ǵͨõģһŭȵ
½Ц˵һɣɲ˵ġ˵ÿһ仰Ҫεġ
ָʹģΪʲôҪȾأûκιϵһɺʵ
Ǻǡܼ򵥣ΪģֻΪҿ˳ۡȻĺһҲʧΪһۡĳЩС̵ǿˣ½ֱָɽ
ɽŭ㲻Ҫ֣ѩ߿ɲǺǵģ
½ɫһ壬˵ɣҿҲǺǵģҰѻ˰ɣ죬һҪһ˭ǲֻܿȭۣ飡˵꣬һޱȵİ½Ȼŷһɺɽǿ½һڣҪɱأ̸ף


һǧʮ ƽ
ΪʲôҪңЩȻ½ʵ
½ᣬҾһϵûУȫǿӵϡүүҲʧȥһλˡ
Ĳþң˵һֽѡ
ղһۣû뵽㾹Ȼôųʧȥ书ʲôһ书ᣬһĺ绽꣬ҵ˵Ȼûˣѧ;黹ڡܽ㡮ʥ̡ѧ˵Ϊ֮һλ̣˵ǶĹ°
½ĻȻ࣬ȴзԾ˵ඥ˷·𴥵ĻһͷȻࡣ
ǽɱ˾صĻǾ޷ƽϢǵĲ¶ķߺޣ˶ʹ֮սˣеҪһ½û취ֻܳؿ
½ɫһ䣬һɣʵҪսˣ
һüͷһ壬ȵ㻹žأǱѡ񣡡
ãҵѣҲܸҡ½һ
һһϲæʵô˵㲻ֹɱˣ
½Цһĵ˵ҵ˼ˣҵ˼˵Ϊ˲պ鷳Ҿھһ׺½Ļһ䣬ɱʱסȫתۼĹһɱ
ʲʲôһɻһɫ䣬ɤЩµʵ
һɣٹ
Ҫһ̲סһɫޱȵĲ԰ס½˵óĵ׺ֻҪ֮ˡ
ɽһɱܵĽȵĿͶɽۡ
ɽȴװûЦ½Ĺ֮ߣƽĳ֣££أǻΪһɣ½ŭԼϡæһ˵λ룬˵ĶԣѾǸˣǻੲݣĵĻδзݡҾЧѩĳޣһʹӽԺһమҲսˣ
½Ŀһۣĵ˵һҪˣ
һɲ˸ûɽ۵İǲˣȻǧĲʣҲֻܵΪֹˡҡҡͷһޱȿɬ˵ðɣϣҲΪѾأá¾ôȥɣ
ľôȥˣ㲻ڣ½ʵ
ᣡһһͷ˵
½˻ɱЦ˵Ŷһҡʱ˴ֱŤҲαҪԩԩ౨أ˴˶һſݵģøã
һȴұ¶ֺ˵ֻǵͷ
½ĵĽˡҺʮֺõѣԺʱĻһȥձġʱϣǴһ۾ۣǺǡ
һаʲô۾ۣǳв
½һ˵ǳ书ֻãеʱᱻ۸ϣЩܹİӦûɣ
ûû⣡ǺǡһɵķζҪըˣЦݸǱȿ޻ѿ
һԿˣҲʮָˡôһְģһɺɽֻĵҲҶôձ̽ĿԺƽͣһˡ
ƽһɺɽۣ½ĿҲﵽˣ˻صصߡ
̲ס½˴ĴָЦ˵û뵽ҲаԵһ棬ղſ̫ţˡ
½Цһ˵ԸЩձߣ͵ðԵЩӲߣͲںˣصձ֮󣬻һԿɵķչǺ¡
ص˵ͷʾͬ
ɱˣ½ĹǺһɺɽ۶ٴȥˡһǿЦݵ½ҵҪϻձȥؽ԰ˡӭʱ䵽ձȥߣҵһ֮꣬д
½Цһ˵һģ
һ˵ͷ˵һ𣿡
ҡҡͷ˵λһһлҪ˵
һɿһӺأ˵ͷɽһתȥ


һǧʮ 
ҿһȫµģҫ۵Ϊӵ۹еˣЦص
ǰظһſڣͱ۸ˡ
Ц˵ӶѾȷϵˣ㻹ǰ
ӣЦүү֧֣Ҳô˳
ҡҡͷʵؼҶ֧֣Ƕλ书ĪĴ˵ţ۽ĿͶ½
½΢΢һЦ˵ҵѣҰҲӦõġ
۵˵ͷֿĵԭֲԻжţոǴ۽磡Ըµ书ΪֻǺɨձҲڻˣ
½Цһûнǻ
۽˵½лȥձĻһҪ۱ضӭ
½Ц˵һ
ֿ½һۣתأ˵ҼվҪ̻ձˡ뿪ձôãҲʱȥˡɽɽˮˮ
ص˵ͷȻʵأ
һЦ˵ŮѾˣӦþԼ£ȥǾҪԼˡ
۵ĻӽЦһߵصԡ
˾أأʶҲǡ÷ˡһӣΪ
ŶҵҪص
һѧֶ֡ģֻи̾ķݶֹһε־ҪϳԽ㣬ʧˡڸѾĪġʥ̡磬Ѿվ۷壬ⱲӣҲûϣ׷ˡ
Ǻǡǵڶأص¶һĨԺЦݡ
һ˵ڶһӣĺ˲𣬽ȫڵݶϣԭֻиķݶ棬ҿպִƣضٴԻ͡
۵⼸仰þҲͬĵ˵ͷ
ˣһҪϻձʰɽأ˵Ǳˣһֱ̣ûסſŭˣһЦ
ۺݺݵĵһۣ˵ҲҪй̫áձ黹кܶ࣬ҪʰҲǸ̯Ӱ
ص˵ͷס
үүȻձҺҲܿȥġӹɵĶ˵
ЦЦתȥ
ߺؽǸмĿͶ½λǰĴ£ֻأһҲˣ
½ǺһЦ˵һӻ壬ǾͲҪˣ
һ㶡
½Ц˺ȥ˼棬¶˱
ػָǲŵģ૵˵ǡ㣬ݵľ֮شϲ͵Ľ½סЦ
ԭ㣬ԭ㣡ѹ˵ҵѣڤ˼˰죬ҲûʲôʱôţXѣ
ǱղҾӦ뵽֮ǿ书ˣҲֻˣӺݺݵĴһԼͷյ˵
ش磬治˼ȻҲһ£غǲĵһۣ˵
ؿЦ̯̯֣˵ɲܹң׼͸¶ݵġ
㡭ǡ½Ǿ㵵Ŀ½ʵ
½ɫһ壬˵ҾǸ鵤͸㣬ȴձ̽Ѫɺӵ½
û뵽书Ȼ뻯϶һû˵ɫҰܵ˵
½ҽ鵤ǧǰʱ򣬾Ͷ˵ҽ鵤Ϊͽ¶ˣһὫӵĨȥ
½Ļþز˸½˿ֲΪ˵ĵһĵǡΪʲôҪңɫӵʵ
½һΪҿ²˶̰ͿǧǰǶǺˣȫǿǵϣһ
ĴԴɬ˵ԭ
һΣܵ㹻ĽѵԺܰؼһְ𣬺úõĸٸҺΪҾģ½ȵ


һǧʮ ޳С
ؿЦһѾ˷ˣĶ˷ˣֻкòڣһʱͿȻɱҵֵܣҡ̫ˣ
ʹ಻ѵģ½ҡҡͷЩ飬ѾˣҲԸıˡǧصҲеʹġ
үүҲҪʹ࣡ôүүԸʵˡɻԩձ̽ںƽڵ£ҲЦġسʹ˵
ܸǻǽڰ˳ɡʲô㣿½ʵ
ôæҾȫսһԿ޺ۣɫĵ
У½Ҳûıſڷڵĵ֮ϻձȥȴ޲ߵѺۡ⣬ڵձһڣһԶӿȥƻ¡һɵģƽϢҵΡԣԽձԽã
ǣ
ҪٿˣΪձ߲Ѫ㻹ǸϽȥɣ޺ۣǻԸ治ǡ½Ļ
ðɣһձٶƽϢˣձ߻ָƽȻͻ㣡ͷ
½Цһʱ˵ɡ
Уغǣ½һŶŰ׵գǰˣҿȫȫĶԸ޺ˡ
غǺǵЦ˵ԽԽˡߵĳ֮ȴӲǱĻˣǣ
½̾һձߺöԸѶԸ޺ۡߣ
ȥĶ
˯
˯
µһ죬ͬƽֿʼæµΪƣΪ׷Ӽ򵥶йɣǴҲȥע磬ǱصİӰǹעעҲܲˡƽƽʱһҸ
½С˯һ΢Щ񣬱۾д˵͵ķ㣬½鲻ԽĴӴԾ
غͶѩæţ˵ӣмǾӼҹӵСڶ
ͷЦʵ
ش磬û˯𣿡
ؿЦһƲΣķ޺ʱɱķҿڹ۶ϻ˯ŵˣҲֻˡ
½Цһ˵޺֪ΪԵʣǶ˯žˣ˳ʲôӣҪûɱķЩ˾Ѿˣǵô˯ЦѲɡ
½ĻزͣͣеĻ˵ĺе
½΢΢һЦ˵ǻ֮ĹȻ٣ǳ˯žЩͷˡӵǻ֮ĵͬʱֶӦǻǲǴˣ
ĸҪ˵ЩǻʲôĻθڣ㳢ҵգ˵ţѩ罫һ̶ƽƵļ嵰͵½ǰ
½˿ţǾĿ򶫷ѩ磬Ц˵ûλС㣬Ҳĳգش磬̵ĲŶǺǡ
غòЦ˵ǵȻҲ˭
˭ѩһ壬һ䡣
ش˸æ˵Ŵߣܣã಻飬ⲻԹŵ޳СǺǡ
ߣʶ࣡ѩĻ˻Ĺ
غٺٵЦ˼ֱ½ӵĿ⣬ȻԵõԼСϣʼǰ͡
һȥĶرʳʵ
½üͷ׼ȥһˣ̽̽ɱڵϢѾ뿪˾ɱڣǶԾɱڵ״˵һ֪Һǵǡ
˭ܴ̽ɱڵϢüʵ
½Цһߣȵ˵ط֪ˡ
²ݣ¬ԵЩήҲոյõϢѾͽϳ˾ɱڣô֮ǰĺҲˡ
¬Եע˾޴ϣΪһܰԼ̽ŮյڵãһϣӰ⾫Ȼܲˡһ޺۵¬һ
λˣҪʲô¬ʧʱǰȻһ
үҪϰ壡һֿķ׵ɤ¬̧ͷȥֻһ˺ֱײ̹˰˽
¬Ŀεȵһ۱㿴߲ƣСĴӵ¬һ˹


һǧʮ £
Ҿϰ壬ң
¬¬һۣɤŶʵ
ң
ȥİ칫̸͸һǿᡣ
¬Ѿ³˾ݣ˵ͷοǸʲűŵСһžԼİ칫ҡ
֪˭ɣһ䡣
¬Цһ˵ϣҲ֪˵ɣңΪʲô¶ˣҵŮǵʲôʱſҼһ棡
ĵŮҲܣ㣬䡣
飿Ķô֪һҪأҵմߵģ¬㶣ȵ
ҪٸŮҲֻ֪ĶҸʮСʱʱҳ䣬ʱһʮֵİԵ
ˣܹˣǸһȺǿ¬ѹֲסеŭ͵ı˳ָžȵֻңǲٻˣΪٶ࣬Բԣ
˵ˣҪٸŮ¶ѵ𣿡۾˿˿ɱ˵
дΪ¬۸ʹشˣ¬ɱںȥ繷һʹȴǼյ¬Ѿ͵˼¡죬ʢ˵̬¬¬ߡʼʶҪȻգֻһζЭû˿壬Ψзϣ
¬ƣһۣʲôĪҪԱ֣
¬֪ҵĴڣҶֱҲھɱڵĵλͣס㣬ԻŮ
ߺ߹췢һſЦȵƾ㣬Ҫסңҿ㲡Ĳᰡ
Ǿ԰ɣȳһƣ¬һȻһƺݺݵ˾
Ȱȭͷ׼¬ƣƫеӭȥ
飡
Ʒ棬ȭͷײһ¬ƶʱܵһɾ̵ͬĺעġǿ¬ƻʼá¬ֻԼƾʹֱ۷飬βܿƵ
ǿ¬Ծĺһȫղžһȭ֮õȫûעһĸ֣ΪǹؼڡҸ֣ΪʲôڽǸǰһԭ
ƺȫ߸һ㣬һȭ֮ˣ¬ڼҸ֣ҪǿĶࡣ¬ֱţǿľǽһµĳ档
ɱڣɱڹȻ¬г˵𺳡
ٺ١ջȭͷֿ¬¶ɭذװݡ
㡭ž¬Ѿ֪˵ʲôˣüͷ
ղҽһƣһȭһһ粽ȭͬݺݵ¬
ȭͷޱȣСͷСټǺ˵һͬһȭͷ״ˣϢӿ¬
¬һҧ˫۽棬⵲ȥ
ۣ
ڳƵײУ¬ӲǱһȭҷɳȥһѪ
û¬һлعĵڶ¬ǵҲӲˣƴһŤӾȭͷ´˹ȥһȭڸֽǽϣӲǽϣȻǽڶҴˡ
¬ͷһ񺮣֮Եȭͷˡ
ο㻹Ķ㣡һȭû¬кջһһȭ
¬İ칫Ҳ¬ûжٿռ㣬æŵķȥ
¬ҪţԺһ󼲷ٿȻ¬ҲûĽӰȥ
䣡
¬칫Ϻõĺľţʱھȭͷ»Ƭľм˳ȭ쮳˲Ŀˣ²жʱһƬ
¶ˣ½ظյ׼Сй¬պÿľ飬ľмɣ½üͷһ壬һ䡣
ľű飬¬ûԾ˳
¬ңɫֻʣ²ݵļСæ˹
ϰ壬ʲô¶ˣ
ûǵ¶ˣ¬ȵ
Ȼ¬ƽʱЩСЩСҲȻûһ뿪ġ


һǧʮһ Сȭͷ
ôĵӣϵң񳤵׳ΰСҲǲɵóһȻԼռϵƣԾԾȴӳһСָžŭȵ
ھЩСʵǺûʲôǣֻĿ¬ϣ¬ӣ
ģͲԼ˵Сŭһɨ˾Ĵȸ
˸ģһ㶼̣ڴϡ
С̴죬û뵽ѾǸΡһȥͬɨ˸һ㣬˿ҲûôСȴǲҺһͬһ㣬ӿ糱ľʹ
СɫҰףʹѣ̲סЦ
ԼͬԿ⼸СȻưոݣ˴ʹ˸ɫͬʱž
飡䣡
һ촫գ۵ĹҲ֪˶ȭȻʼգ񶼷·һʹãҲ鶼ûʲô仯
ǼСȴǳԾ˿ͷһţ߱ȣ޾ʹ֮ɫ
⡭һĪĲɣһСž񾪺
𡭡ˣڸˣˣֻ־ͬƵģһСѹȥ
Сһ㣬Ȼһ˫ȴסСֱ·Ƶģ޴ɶ㣬ھһ˫ֵĿ֮¡
СһӲǱӵϸ
ٺ١뿪˴죬ͬҪ˶ɵĹޣСľͬ˺
¬һһȭصĺ˾С
¬˹ȻС嵱һαֱ¬ɨ˹ȥ
˰ԵĹ¬ЩͷƤ飬æ˳ȥ
裬С˵ͬˡǴһͷĿѣûȥ
¬ˣ¶һƬ̵ЦݣС𣬸߸߾ٹͷݺݵԼϥǿȥȻҪСضϡ
¬Ĳɵô˸£ܵĽ۾
дһߴһӰıڶһţݺݵ˾ϥǡ

ľȻҲ֪ʹſڷһҽУŵС˦˳ȥϥǰӡ
СͬƼֱɳʮԶݺݵŲڷŵһȥ
ΣգһƬ
ǵӰεضһڿб㽫С屧סһȻ˵ϡ
¬߸ŵģ˲˵أһ
˭ղ˭ͬβ͵Ĵɣ
½һѾ費ѵС˵ϣתȲߵ˾ǰ
½һ㣬ոյԼؿڣȴԼܵǿҵʹЩţ½˺һ
ʱ¬Ҳڿ½鱨鼰£еĸ֣˵ָơȻſ˼½ȴܵޱȵİв̾ȻеĻҪ
ˣղž㹥ı𣿡ĺʵ
ô½Ƕ̣͸һӲм
Ǿһ𣬲ٷϻ˶ȭͷֱ½Դ
Ǻȭˣȭͷϵ¬̲ס˸Ŀ½׼Ӧԡ
ʲô¬һûԼͷȥסһǻľ
ֻ½Ծȭͷ㣬ǻӳȭͷӭȥ½ȭͷ;ֱǰҪײһֻҪ΢е˶뵽½һ³
ţǲǷˣ¬һ
Сӣ㴿ҳ׵Ľȭͷ飡½ľٶһ㶣ȵ
½һԲֻǻСȭͷײĴȭͷ
䣡
촫½ͬʱס·ʱֹͣһ㡣¬֪˵໥Կͻ֣¬Ĳסˡ
ڣ¬һ˼Ŀţôᣡ
ľУӴ͵ڿն˳ȥ


һǧʮ 
¬Ӧñҷɳȥ½ȴ̩ɽҲûɱųȭơ
飡
ӴĿ֪ҷ˶ٶڱǽڵסͣ
д˲˼飬ͷ˿ԼȭȭһƬʹѵֱԼ۾ûȭͷʤ̧ͷ½ȥôҲ벻ͨ½ǿﾹȻ˿µ
˦˦ȭͷӵվ½˵ǿ˭
½ЦһƵ˵ܱǸҸԼ˸أǾǴҵ°ܽҵš
ҪǰأɤŶʵ
Ҿ͸㣡ǲܵġʵҪһԶأ½ϲϷ뼥
Ҿƫа˴ŭ˼ͷһȭ½
ξЯǻķŭȭͷϵίʵС¡¡ȭ磬ӲǽϵľͷƬɼһȭжôǿᡣ
ߣ½ûк;ӲӲһֻƣ˾ȭͷ
ǰ¬Ѿ½ӵ㹻ˣֻ뿴½ֻʲô֮١
Ȼûʧһܵ𾪱֮ǰһλҪʮ½ƱȭͷСһȦҪȭͷֱ롣
½Ҳôƾͬһǽĵ˾ȭ·ϡ
ǽ˶ȭͷôĲԳƣǽȴ𺳣һ½ƺ飬Ȼȭͷײ½ʱȻķ֣һ˲㱻һɴǹɿµ˷ˣٴε˳ȥ
¬Ҳ̲סˣſڷһ
ͷĴӵ֮ǰǰʢˣǴ㵵ʵ㡭ôôµ㡭ôС
½ЦһĵֻɵϲŻὫߺϵΪ㳤øߴͿ޵Ц
ҲĶ֡˴֣Ҳֱˬſڵһ䡣
㻹ԹԵͶ½ɫһȵ
ҡͶɱҰɣͷһ͵
½ûתͷ¬ϰ壬Խİ칫һ𣿡
Ȼԣֻҵİ칫ҸղѾٵĲˡ¬ڶ½Ǵ۶æͷӦ
½Ц˵û¶ֻҪи˵ĵطͳɣ˾һۣ
۶ֱˣ׵ķ㣬ͻΨǴӡŶһԹԵĸ½˽ȥ¬ҪȥȻҲüʵǡ
ЦһղǸҵѣ
ѿ˲룡ݼڣ¬ص̬ҲʮֵĹ
ңھɱʲôְ񣿡½ʵ
Եúʵ
ǲѾӹ˾ɱڣ
ǣ
ʲôж
Ҳ˵Ȼ½˵˲
½һŭӣȵѵ㲻ҵȭͷ𣿡
£
㻹Ҷ˵֪
˵˵ĻͻΪɱڵͽɱҵģ
㲻˵Ļھɱ㣡
ǡҲ˵ȻĶͷðǼţȻ޺Ҫ½µĶࡣ
ļһ۶һ׼ĳ£ͺǸı䡣½֪ʱ㲻ɱ˾񣬿Ҳ޼¡ӾУ½ǵõһЩϢǾڲȡж
쵰Ķ˵¬ȻһѾס˾죬Ƿŭĺ
գ˭ҸͲʶҲû˵֪Ķ㯣װġ
㡭Ĳ֪ǾɱڵˣλӦúܸˣô֪ܲ¬ȻҲ˵ѣʵ޷ܣЩٴʵ
Ĳ֪ҿԷģ
ôգ㵽Ķ¬Ҫˡ
գ˭¬һʹģ½̲סʵ
¬̾һ૵˵ΨһŮɱڵһ˸ץˣҪЮңṩ鱨ÿʱÿ̶ڵգһ뵽δо絶һʹţ¬ʲôҪĳͷң


һǧʮ 
½üͷ¬ŮھɱڵĻ޺۵ֶΣʱֻղѾˣѾ޺۸ĳɱ֡һ֣¬ĴСˡ
ȵȣ˵գ½кȻһĶ¬ʵ
⵹¬¬һѾס˾ŭʵղҰ飬ʲôѵԼ𣿡
ʱǺ˾ɱڵͽڲ֪صĶȥˣȫؽҳУ
˵ʲô˵Ȼ˾ɱڣ¬ҪˣгŻ벻š
˵ͷ
¬ȵⲻܣôᱳѾɱڣһǵʲôı
½İס¬ļ˵˵ģȷѾ˾ɱڡ
¬һҪ½ô֪Ϣģȴ½˻֣˵ãҲɱ㣬ȥɣ
㡭Ҫߣھɱڵûֱ¶˷²Ҫ׼½ȻҪߣЩš
½ЦһƵ˵ôҲɱ㣬еˣ
ûûУҡߣæ˵
ߣ¬һŭȣס˾ȥ·λ̨ܷ߰ǾɱڵĻһҪŮأ
½Цһ˵¬ϰ壬侲Щ㼴ץ˾ҲŮġ
Ϊʲô¬ǲ⡣
½޺ļֵҪԶԶھҲ޺һԸҲŮ
ôݣ¬š
½Цң޺Ǹ˵ĳӲȱ䡣ûи飬ԲΪһ¶ġ
Ϊʲô˽޺ۣ¬ʵ
½üͷҲΪҺĽ̫˵Եʰɡ
ҵŮô죿
½İɣԾȳŮ
˵ģƭң¬ɱһ󼤶ʵ
½˵ͷ˵ң˵תͷ񣬵һ⣬شңͿߡ
ܻȥȻǺ¶æ˵ͷ
㣬޺ʲôʱأ
һں󣡡ˬĻش
ʲôһں󣿡½вɵһüʵ
˵ͷȲʵҿ𣿡
½˻ֵ߰ɣס´βҪ㣬ĻͲнĺˣ
æ˵ͷת첽߳²ݡ
ˣ˵޺Ļһں𣿡½ʵ
½ɫͬأ˵ͷ˵Ļ
ǿǺã޺۱չһ꣬һأƱͬͻƲɵƺû׼ãֻһ̴ǻԴѽؼ˵
½üͷ˼
ǸǸλ̨ղŲ˵ҵŮǡʲô¬˵޺ʲôʱأԶԶûҵŮҪϣĶ½ʵ
½˵ͷ˵֪
ʲô㡭ƭҵİɣ¬ޱȼһס½ĸ첲ʵ
½Цôƭأھʹȥ
лл̫ллˣҡҶ֪ôмˡ¬ʱϲᶼ˳ɼյĸǺεȵ
½¬Ϊ˴ЩɱڵϢڴӾĿУ֪֪һУǲٵ飬¬ֱѩܲ
ˣҺ񻹲̨֪֣·ϣ¬Ķ½ʵ
ҽпˣ½˼޺۳غô죬ڻش
ˣ¬ԺƬ̣ûзһֵָ֣ϲɻ
Ķȥˣ˵ѩܲΪҲ½󷢴ָŷգ˵ıӴĺʵ
书ף˲ãѩܲȻûĶ֡գҲ󡣿ѧܲҪַˣɫֱȿ޻Ҫѿ
С㣬ȥһС¶ͻˣܿģǺǵЦ
壬Ҳô˵Ŷһ˫ˮĴ۾Էĵ˵


һǧʮ ݴ
ⱲӾûôѲѾͷǣֱһ˾ǽȷҪϵˣ۶һҲδĶ֣£ǳһ书޺ۣ޺ʹ֮һƾգѩЩսʿҪô붼롣
죬ǿ಻ԣűڵ߰ѩܲϵδףĲ֪ôˡڵӦ½סҪ󣬺ڵĳӶˡ
С㣬˵ĺܿͻˣҪƭĻͰҵĺһͳͳι⣡
ƲЦһĺʲôģҲûȤأøˣҪ뿪ȥҿˣúõôôģ˦ң
Сһίı飬ﲻɵһ𣬴ʵС㣬㡭òǡϲϿ˰ɣ
һʣʱϸһĨĲϼ˸˼ġ
㡭˵ʲôأϽ߳һһ߲ѵı飬ȴ˵Ļۡ
Цһ૵˵ɣֻһݴ壬ȴôһ绨ֵޢ껪ĴŮôᡭϲˣ½˧Ůϲ⣬ǣ½Ϊʲôʱ˺ˣȴֵŮķġôΪӢȴӲûŮ˿һۡѵ˵½ĲྐྵȻô
һ٣ٶ˵£Щ˼ˣ߳һϲϲ壬ʲô¶߿ҵ·˵գƮȻֱ˹
С㣬㲻ߣ֮ǰǣһҪѩڣҪߣ½æ˵
ߣһǲǣһ߶ˣҲһǿƢһ߳ƷɣĹ
һæԼѾǰ˿ҲҲ˽
飡
Ӳ鼸ƣֱѵͺҪƵģβܿƵһ˳ȥ
бһۣЦһ˵ƾ㻹Ҫֱ쿪˵꣬¶˿յȥ
һ߷Ҫ¿סԼ壬һߴĺȵ֣סҪˣ
ղѣ͵˫ʮš
̣
յأ鿴Ҳû־ͻơǿưԵ£ƤĹ˳ȥȻ˵ûˣҲһˣвԸ̾ĶһŮһͷĸϻ
ն޷ס飬˾͸ˣӹһĨЦ˿Ҫ½ˡ
ۿ鳩ͨļҪӳѩܲʱǰһģӰٶԶƫõסѩܲĳڡ
ΪǺһֹȥģҲϻֱĳһƣ㽫˱ˡ
еˣۻԵûӲӣһ٣ͬʱԾ˿ȥǶֳһĨЦΪԷˡ׼ǰȻһǿĲȻŷ̼㽫ĹΣͬʱ񳱱ӿľ顣
֮ǿᣬķĴ󾪣δѾƷѹȵĺѡ
ǿɲӲӣľȣæˡ䵽ϵʱſǳƵ˾Ȼǿˡ
ˣйȻϲ֣ͬʱָе־ɻ
飬ںʲôƮȻأɫĵ飬ʵ
½ˣͬʱһǲٵСħŮˡ
壿ôܣ书Ѿʧ𣿡½ŵʵ
ղ½һʱ¶ʱһʱ֪λشˡ
书ָˣǲ˼ٴγʵ
½һصĵ˵ͷЦ˵ţҿã˸ˣǸ˰һָΪǺǡ


һǧʮ ɱ˳
壬òںҰɣҪĸˣǿ˵ı±޺ۻҪŶûнҩĻ޺Ҳûа취еǸصĸˣȴ׾ٵİָΪҲţվǺ۵ģһתƲ˵
½Цһת˼Ÿôȥʱ¬ȻǼĳ嵽ǰ鴤ʵ㡭飿ɡôǸŮģ
¬ҲЩ֣ô
㣡գץĶȥˣ˵¬緢Ƶץסĸ첲ĺ
գŶ˵ǸŮЦһʵ
ϻȻŮץĶȥˣ˵
¬һӣ˺֮ģĽЦ˼һ˼ı飬૵˵ŮѾ˰ɡ
㡭˵ʲôش𣬶¬˵ֻ¬ư˼ɫ԰׵ʵ
Ǿɱڵʹߣ޺۵Ȩƣ˲֪˵ȨֻҪһ仰̱Ѫɺӣͷء߸ϵ磬Ͳ˵Ķءԣûа취ʱ¬顣ټ޺ϴ֮޿޹ʣͲ֪ΪҲûΪԼ˵Ĺˣʱ¬ֳһУֻк֡
˵ŮѾˣ㲻Ҫˣڣ˵һ˵Ȼһ¶ǿħŮͬʱҲˣ鲻ֻһɰѾͷ޺ۻʵʹߣѪ飡
ΪʲôҪɱգֻǸӣֻǸӣ¬ǻķŭкķ
鵭˵ûʲôֻû㹻ֿûеطסǾֻɱŶʡ¶
ֻֻΪʡ£Ǿ͡ͰΨһ˵ǡô޲ǻû˸ǡЩɱ˲ת۵¬ôҲ޷˵ˮƵĺ
ôҪģֻѡһȻĵ
Ϊʲô˲ǣΪʲôЩȴȥƫƫҵ𣿡Щ˵Ļֱ¬ûıȥһǵͨĺ
ǡΪ˵˲ͬɡ
ҡɱ㣡¬޿̣һΣֱ˹ȥ
¬ǰ侲Щ½һһס¬һơ
ҡûգһŻʲô˼һͷײ˺ã¬ʹĶ˵ϣͷ૵˵
½üͷ壬ĵ飬һһٵĳʵ˵ʵ㵽ûɱգ廪ʱ½մһʱ˻֣½ջǺЩӡġ
ȻᣬЩݣվһഺãֵޢŮ绨һ⵽˴ݲж㣬½лЩ̣˴ʱıŻ˵ࡣ
ҪҺú롭ȻûʶأŲӣװģĵ
Ҳں㿪ЦĻû˵꣬½ſڷһŭȣһɫ˼䡣
˵Ƿŭ۾ҪˣвеһίСŵ˵㡭ƾʲôôף
½üëһĿ絶ĵ۾ȵ飬һ飬ڵǻ
˵Ѿɱˣ½ŭȣľǿֻüһĻһ䡣
գıɱˣ½Ŀ£˸ŵĺ⣬̲ס˸飬ʶ˼½૵ʵ㡭ҪʲôѲ㻹Ҫɱң
һһɱգֻ֣½ֺе˵
壡㡭˰ɣҪɱңҲ벻½Ҫɱ벻ͨƽʱôãΪ˾һ书ҪˣʱȻΪһİնҪɱ
Ҳ룬ɱ˳쾭ģ½ˮ˵
ðɱҰɣΪǸձ𣡡һʹʧȥƵĴ


һǧʮ 
ΪҲ𣿡½һŭ߸ߵľơ
ˣȲҪһæס½ҿС㲻ĺˣֻں㿪Цأ
½ǰȷǸĵĺŮǸ޺ôãҿͱ޺۸ˡ㿴ղĮӣҿ˵ɱֻûʲôͬ
ǣǻĺɱҰɣ͵ΪֳˣòίȦкĽȵ
ͲҪٶˣ˵ʵɣ㵽׽ǸյŮôˣǽ˵
Ҳ֪鲱һȵ
д㵽˵ǲ˵½ŭӵĿһ
˵˵Ͳ˵ھɱңһص޺۵ߣѪɱ֣ŷĵ
޺ۣ޺һħΪʲôѡ½
ΪףΪҵŮΪ֮ǹĵ
ˣ½Ҳ޷еķŭ͵ĸ߾ƣݺݵһƣصϡ
ž
һֳ˼ָӡͬʱҲ·һӱ㰲һһĳš㿴ңҿ㣬֪˵ʲôˡһľı飬գ½УޱȵԹί
½ҲЩڣΣӦöִ˵ģοʵѾˡ
½죬ҪǸȻȴᣬһƵ˳ȥֻһΰԹĿڿлص
ѽô׷ˣ̲ס½Թһ䣬˽׷˳ȥ
һƴģϣʹ½ԺвͣĸֳСʱһʱ龰ôܰáпܣ½ֻϣһҲҪ
׷ѩܲܿ㿴һ˹¼ŵһɽ¶ϣûԶһٲ˹ȥ
òѹ½һƣͺǴƵģø߰飬Ҫ˲Ҫ֪ھɱڵʱ򣬾޺۶ᶯһָͷġ
ǲϳ鴤ļɵ÷һ̾ĵĵҪʱҲһʹ࡭
ôֲ֪Ļ׳棡˲ᣬƲȵ
Ҵ￴ġʵ᲻˺㡣
ߣƭˡ֪һʼңΪ޺۵ˣʧȥ书ǺҡҪȻôһ˶Լ뿪ҪȻΪʲôΪһİŮ˶ִңĹĵĵ
ǺǡĵطˡΪΪһİŮ˶㣿ǵģΪĮӲŴģ룬Ͷ㣬ܽһʻأжпᣬЩеˣжôƽϸɡ
ʵûСˣôС󣬶ûдңңһǺһӣһӶԭ齿˪ĺȵ
Ȱ㡭
ûʲôȰģҲ߰ɣһ˾һ鲻ĴĻ
벻Ͼôߣ׼Ȱ䣬ַһ߳ߣҪٲߵĻҶ㲻ǾĮҾĮӸ㣡
ʶʱȻҲǶ˽ˣ˵ĳõѾͷ
ε˵úúãߣôӦңͨˣˣ͸ϽǧҪԼһ뿪
ĵ̾Ϣһ˵뿪뿪ȥĶأ
黰Ũûˣ̾һת˻ȥǡÿ½߶˹
ô½üʵ
Եҡҡͷ
½ļԼһߵԡŲ̲סȵ㷳˵ˣһ˾һĪڱɱ㣡
Ľ߳ŲûʧԽԽЩˬ˶üתͷ˹߹½ʱһԴɿת˹ȥ
½û˵ֱ
ʲôǲ׼ɱǸձ𣿺ðҾҾ֣书ôߣһֶһõȵ


һǧʮ ûҪռ
Բ𡣡½Ĭ˰ΣȻ˵һ䡣
вɵһһϲ⣬ĵ͸˳ȴϲ⣬ֱ׵ı¶ϣһŤͷ˵ңǸûĶô˵¶
½˫Ŀƽʱǰ˵Ȼô㣬ľô򡣡
㣡鱻½Ļ˵һգȵΪɱǸŮ
½ҡҡͷֻԭ֮һ
һԭʲô
½תͷĿһһٵ˵һԭǣ㲻
Цһ˵޺۰ɣӪƲ˵쾭壡ҿ޺ȴǽҸ󣬸һµĴˣĻ˵Ѿˡ
һɺԣѻ˵꣬½̲סһ𣬽Ļ׵Ĵϡ½ϲޱȵķŭĲɵòһ
½ʱԵЩʮּ١ĵ㲻һֱҪ֪ھͿԸ㣡
ģ˵۾һ
½һ˵ļԶһƫԶСɽܴɽƣСӶСʱ򾭳Ǻ˶ܺƣദľͺһˣڡǸʱ㲻飬ǡٻ
ҡҾ˵Ǹٻѹ˵ҸˡǸͬһһʵ
ǰٻ㣬ٻ
ѹ֣һֱһֵΡμԼһСɽһȺİһճϢ
ǲΣĲԺеļƬҲ֪޺ʲô취״ݻ֮ǰļ䣬ָ¹µļ䡣ǣ˵ĴԱϾռΪӵĶ޺ۣҲܳƿأݻͬʱվԺûɾļƬ
Ҳ˵ҸͲ޺Ŀüʵ
Ȼǣ޺ôôģߣ½Ʋһ
˵˵ҵĸĸĶôǼеʵ
½ıȴǲɵ̾Ϣһ˵һǰһصǸСɽ塣ȴ֡Сɽ˶˸ɱˣҲĸĸ
㡭˵ʲô˻һûιȥ
½Ǳʹҡҡͷг˵˵ȫһٶˣŮףȫȫɱûһڡ
˭˭ôݶȻɵóɥĲһģʵ
½۾һУ˫Ŀ֮ޱȺ˵Ĺâһһٵ˵˭Ǹ㵱м޺ۣ
㡭˵ʲô⡭ôܣΪʲôɱҵĸĸɱЩ񣿡޷½ʵ
ȻΪҰģҲ벻޺ǸСɽʮꡣǴ˾һλҽҩ֪Ϊ˲ʹˣǸСɽܴҾˡߺߡ˭ֻ뵽УȻͷβҰģ
⡭⵽ô¶ҡҶ챻ͿˣüıԼͷ˵
½̾һĵ˵ûеһʱ佫е඼㣬ܲˡΪ˲֣޺۾ȻαװʮꡣĻֱѾ˷˼ĵز
һУô֪ģĪǡҲǸСɽˣ龪ʵ
½صĵ˵ͷ˵ûǸֻˣһ޺ۣһҡʱһС޺۰Ҵȥģʱһֱ𾴵ĺүү
Դ˵һ£ûը˿Ǿɵ½ʵ㡭㺰үү壬û¶ɣһͣҿ޺ҲС˼ɣ
½û˵һĨݶʱ˱仯
½½ı紥ĴӵǾ㵵½ֻԴ죬ǰҷɣһǳ׵ˡ
ôеܾȣ½Цһ飬ĵʵ
㡭㲻ӦѾôʵ
½ûֻǻһݶѡôһֱҴ壬ʵûҪռˣ½Ц˵


һǧʮ ٻع飡
㡭쵰̲סһ½˹ȥ½΢΢һЦֵ
˵ôңݺݵĵ½ʵ
½Цһ˵𲹳ҿӦõòҰɣҿû⵽Ǿɱڵ׷ɱô㣿
㰮ôô㣡׷ɱǾɱڣֲңˣѾɱˣһ
½ҡҡͷ㻹Ҫȥ𣿡
ȻԽԽͿˡ޺Уۿ޺ʱĻôأǵĹϵܣɻ󲻵ûм٣ˡ
Ϊ޺۸ҳǳһƬ𣿴ֻƻеһ֡޺۽ҴȻҴɽĵطң̵ңΪΪʲôΪ˽ѵ֮󣬺ΪУ뿴ңҵˣҵֵܣɱ½װ糱ŭ⡣
ס˸£ҲΪ޺һ̵Ķƣе𾪡޺۵óˣֻһĳ棿½֪󣬻˶ʹֱࣿȥ
һ޺ûеóѣ㲻ûкΪУ޺Ϊɵжҿʱһڵ㣬ôһ춯ص书ν㲻㰡
½ͬĵ˵ͷ˵İţҵȷѶ˽١벻޺ҵʱѾɱУҵġǲȱȫģЩط۸Ĺʹҵ书۱öǿ׾ٵĿңݻң
˵ͷ˵Ҽǵǰ޺۵һεõɱΪеϢʱŵ˵㲻Ϊ壬ȫİտɱ㣡룬ӦþΪɡ
ߣ޺۵̴Ķ죬ȴˣõʧʼŵġҵһҵ书ﵽ۷壬ĹƳ׵Ʋ˵ܲ𣿹
˰ΣɫȻЩصĶ½ʵ޺վʮ꣬Ҳ˵𾴡ǽһһ֮սʱô죿µȥ𣿡
⣬ʵ½֪һ𣬾һֱ˼ǵڣ½ûеóһյĽۡһ޺Ķ£޲ɱ޺ۡһ޺۶Ľ̵͹ذֲˡìУ½Ҳ֪ķ˶ٸҹ
Ҳ֪½ҡҡͷ
ǧ˵֪Ҳֻܵɱ޺۵ΡҪ²ȥֵĻΣӣΣӣң޺ۺݶŲ֮ĸ顣һģ鼱
½һ˵ͷ˵İɣŵʱһ°Σڲ˵ġ
һεգ૵˵ĺǸСɽ忴Ǹٻĵطҵĸĸ
½תͷ飬Ȼϲķ֣յʹŮ㽡һ̣½ķ֣ٻֻصϡ
½һӾͳˣůˣͬҵһʧɢ飬ַĵϲԱѾܾúܾã½ûиܹǿҵϲˡ
ôң鱻½Щ̲סʵ
飬Ҿãٻֻˡ
½Ļ͵һ¶һƬõЦݣ˵ǺðԺҲˡ޺۸ȡģһʼҾͲϲһǽٻɣ˵òã
ãȻãٻ㣬ӭ½ֿЦ˵
ٻصĵ˵ͷ˵һкܶ벻ԺҪ˵˵ҹȥ£𣿡
½ЦʲôԵģȵ޺ۣһǳĵطţɽˮһָʧȥļġ
ţٻ˵
ٻֻˣ½кòοڣһιϴ峤ķǰʱôˡ
˳ĬһٻȻЩ˼½˵мҪ㡣
½ʵʲô¶
ʵǹյ¡
ˣҲˣٻ㣬òİոɱ˰ɣĻɾˣ½


һǧʮ ĳֱ仯
ٻƲЦһ˵Ϊɱ˲գ۵ŮħͷղǹǿЦû뵽㾹ȻˣȻҪɱҡٻԽ˵Խίݺݵİ½ۡ
½Цһ˵ҲΪż
ޣ˵Ǹʲôô½ͻãһͣǽԼƵ˷ͷٻǲͲùľͷ½ͷһ񺮡
ǺǡǸǺǡ½ƻĴ˼һתٻ㣬ǸڵôˣȻûɱѱ޺۲ᰡ
ٻȻ֪Ǽƣ½ɹת˻⣬ЦЦ˵İɣ޺۵ֻһ¬ĹߣͲϻ˼ҽս֮󣬾ͽһıҵ¿ء
ˣ½ɫһ䣬͵վ
ôˣ½Ȼɫӣٻǳһ
½üͷ˵ǾɱڵͽЩҲѾˡ
˼˵֪ұѾɱڵϢԭָյЩˣὫ͸޺ۣٻҲ¶һƬݡ
⻹£˾ˣЩµȻҲùΪϴˢԼɣһὫս޺ۣԱģ
ô죿ٻʵ
ֻпյˣߣ˵꣬һƵӻѩܲٻæȥ
ʱѩܲڣ¬һʹı飬˿ˣ
¬ǰ½˻δѵ
¬۾ͷȥ½вɵһȻһ²죬½¬鱨ͽ½Ƭ¬֪ٴζƬи̾ôһ꣬ȴܽһټľɱڽļȮԣ½¬һ˳
¬ЩԾ紫½Ѿˣɱ¡¬鱨Ҳ棬½Ӱƺӽʧˡ֪Լ鱨½٣¬һΪ½ȷǲѣΪһΪ֮ˡϧйĵлһ⣬̾첻ۣþɱûΨһĿǡ
㡭㲻½𣿡¬ʵ
½ǺһЦ̹ȻҲ½һͿˣ
˵ʲô¬һʱӦ
½ƵģַĴͿ˵ļ档գۼĹ򣬱㻻ݣֻ¬Ŀɿڴ
ţ顭ΪصľȻĴڣ¬˺ðβŷӦ˹˵
½˵¬ǰΣգǱϸȥ
ʲôղ鲻˵Ѿ𣿡¬ıò紥ĴŶ¡
˵ģٲжĻվΣˣ߰ɣ˵תͷٻȵٻ㣬Ǵ·
û⣡ٻ˵ͷ
ҪȻһЩ֣һȥɣ˵
ˣ½Ļδأ¬ٻһʧѩܲ
ͬʱڱһ۵ũ㲵Ŀڴϡ˫֣˫Ŷ齫ץ𣬵Ѿаʱˡղ֪˶ٴܣǷˣ书ߵĳ棬ÿһζ׾ٵ׷ϣץ˻˫ֺ˫ϱ
ʧܸգģҲڰ׷ˣʼ¬¬Ӵ鱨һᷢȻຣ˵ģյһȺܰ
Ȼǰ쿪ʼյֿʼˣΪԵܹˣĳֱ仯
ǰǿʱȻвͷ׺ݣģĸ߻Լصķ˿ģȻ죬ǵĿ˲ͷ׺֮⣬ƺһֶ˵ʲôֶոеʮֵĲ
Ҳ֪ʲôʱʼһ׼ʱͣҲô׼ʱˣʱղҪĻҲˡͣҲˮŪ¡ⲻҪһٳ
С½һձ㱻ϸĽ·һһеķеľס
ķĴһ̸շŲűߣϡ


һǧʮ ֵܣ
磡ǻҪȥ𣿡ٻָٴοյˣֵܡϴƽ塣
ƽ书ߣҲ֮ף˵ϴ󣬵֮ʱüͷĶƽʵ
ǰϴѾ˾ɱڣ´׷ɱĴ׷ɱɼıǶôʹһҲ飬ﵽֵܵͷϣֵԩĺܣ˵
ƽݺݵĴһȭԵӣȵ˵ֵܵ˭˭ˣΪǰĴ˶Էɻڴ˭룬龹Ȼᱳѣ˵ǲëôھɱһ֮£֮ϣεȵķ⣬ѵӱ䰡
ͬУͷ̾Ϣ˵˵Ůĺ룬һҲ٣
ѱˣһϢ˵ֱֱ
ϴѾͷô죿תͷһڵӡ
ᵽԼոæǿѹסе𾪣˶䡣
˵ô죿ƽûмȷǷʵ
ǰһҲԱǶġھɱڼȥ
ƽ˵ȿˣܣδҲ̫ˡĴ·ֲǲֻ֪Ҫεˣֻ·һٶࡣҿǼǽ׸Ҳ벻ټǡУɱ˭֪ĸ鱳ˣĶкùӳԣ
˵Ķ԰ǰ죬ҽӵǴռ̷ؾɱڡǵĻͲ´ˡƽ̾Ϣһ
磬ʹôǣüͷһĵһ춼ʹ£ǵΥǱЩȻǲ;ɱھѵġ
һ㼤ʲôϴȫΪǺã
Ϊǣ⡣
Ȼ밡罫ǾǵԼΣպ׷ֻҪ˵ǾͿϴΣΪǶһ·ģҸж
ǡĿƽ
ƽıЩȻĿһϵ˵ͷȴǰһ䡰ݣӳ˲Żô
ƽȻеôΰȫΪ˽ֵˮѡʵѹͲٻؾɱڡͬĻ޺ĺɡֲֵʲôɱڲɻȱ޺ɱһҲԥɴɱŹһֱ޺۵ֻôSBˣŻֻҪմؾɱھͿ»޺۵Ρ
ǲѾɱڵʵ壬ǲһɱڣҲˡû뵽ԼﾹȻ˵ΰкЩС⡣
ϴⱲӸ㣬û˵ɣԺҾƽͷжĲû
ƽװģĵ˵ͷ˵ҶֵܣôҲӦõġ尡뷨Щ棬˵ĶԣǻؾɱڣǺɱûʲô˵ھɱ¶顣Ϊ裬ֵĲˣĸҪĶǰԣھɱܻȥˡ
Ǵ磬˵һô죿ʵ
ƽüͷһ壬ݺݵ˵ɱѾͷȻԶ߸߷ɣҲҪþɱҵǣ
ԣôɣһİƣһ
ֵܵյǰһڣûȥȻΪֵĻں档
ֻȻٺٵаЦ˼˵磬磬֪ƽʱҲûʲôãϲŮˡٺ١ԴС椶һ쿪ʼģ˽ң׼ҶѾͷһëҿ͵ڡԡ
ǳȫ㣬ռѾͷƽǶЦĽ˵
Ц˼˵磬ǶҪɱˣͱһôƯˮѾͷɲĵġ
ƽεҡҡͷ̾ϢһһŮ˵ϵġ
磬ǡǴӦˣһϲ˵


һǧʮһ ʱϵ
ƽһۣЦҵܣô򵥵ҪôܲӦ㣿ȥɣ֮󣬱ɱѾͷ
ڵóԸЦվֵ˵磬磬ȥŶ
Цȥȥɣɫѹ书һֱֹǰ书ˣѾ漣ˡٺ١˰꣬һͷţʵǲˡЦ˼Ȳһ߿յš
̸ֵܵԼ޳Ҫּ޲ûĽ޳ֵܵܳ׵˺顣˫˫űȴֻͽȻΡ۷Źĳ˽ܵĶǽǶг˾ֵɫ
㡭붯ң
ô˵ǵ̸㶼ˣãҲòŸϻˡٺ١С˶ǹԹԵĴأҿʹ졣Ļһܣչ˿ơ
ǡҪɱңүүԲŹǵģĺǣҲܽҳնôϣʱ¬ĳȳ⻢֮ء
үүˣ㶼˲ʮˣǽүүӰٺ١үүǲģ˵Ϊɱڴ̽ϢĴأĶ˵㣿
ҪҪ岽ƽֻ޲굽ǽȥ
㶯ûжʱ䣡ҪǾɱڵҵǾΣˣ⴫ƽĴߴ
Сˣ˰ɣǰϷˣֱӽɣ˵꣬һʳݺݵ˹ȥ
շһҵľĽ۾ϡ
ಣ
ۿҪ˵յϣȻƷȻֻо۽Ǵɫû˶
ԤеʹûмЩɻ۾žķ֣ͺǱסһ彩ֱվ˵ơ
һʼΪʲôУǴŨŨĿ־֮ɫͲϿϣȴκͣʶǱøյַסˡ
յжʱһϲ֪˾ǣæ
飡һȻ𣬷ﱻֵܴľ嶤ĴȻը˿ձܵſ˵ϣûɢľмͲƬ˵ԼֻͲˣվһܶգۼĹϱ⬰ĲƬѪ˲ʪѡ
ǷͲ԰׵ɫѷ֣ʱʹƴŴͣȴһʹ
ﴫı죬ƽһ˱ܵվҪȥڸʲôȻڴʱ¬˽ס˵ȥ·
飡飬ƽʱһ̲ס
һ·ϣٻĴ£һ·ɱǼʱĸϵ˵յãһֻվѾɱɲصıˡ
ʱ˪ˣĺһ䡰
һŭ⣬ƽͬʱ˸սϵıҪѿжѿ
С㣬ŮĶ¬Ȳʵ
ٻָָ˵¬һ˳ȥ
˭ŴƿĴӽĿˣİʵ
գҵգ˻ûشһϲľ
ջͷһȻ¬ֻЩԼ۾ݺݵ࣬¬ڣûʧ̲סĿܵίһԶȫ˳
˫˫Ŷţ㲣¬۵ԸˣҵĿ̲ס˹һѽսı˻ͷʹ
հҵգ⹫ã⹫ôί⹫ǻ쵰¬г𣬿˵
⹫ⲻ㣡Ҫ֣͹ץЩնµ˵
һμʱ龰ٿڵգ½вɵһ̾Ҫٶȳɳĥһ;ڵգ֪жôĹá
ϣϵ⿪յϺͽϵⶼճѪ˿¬ǽһʹһߴţһ̾գܿ
⹫֪ҲҲˣء⹫̲ס


һǧʮ Ҫ
ô¶¬ɫʱ
һŭָ壬ȵȻҪҪң
⻹ˣյĻһڣ¬ͷŭֱϳ壬ֱͷо糱ɱ¬ϱŷ岻˼£ͷϵ亹ͬһĻ
¬˫Ŀĵ壬һҲ
֣۸ҵŮһŭ¬һƣƥĺݺݵĺ塣
κ屻½Уãۿ¬һȴ
飡
ʱշɳײһǽֱķ˳ȥ
ʹƽѹסеĿ־壬ٻЦ˵
װͿˣѵ֪Ѿ˾ɱڣٻɨһۣ
֪ġĲ֪ƽæֵ˵
ƭңǸղŵĶԻҿǶˣٻһĿ絶ķֱƽһ˼¡
ҡҲٰ֮ǶСﲻɱڣֻܡˡƽŬĽ͵
ߣֻ֮ززҸطҲǣΪʲôҪɱգٻʵ
ƽ֨֨صĲ֪˵ʲôá
ڴʱһײǽں˳һѪģʬƽǰƽһ˴˶һۣҧҧͬʱٻȥΪ˻Ҳ˲ˣֻŴٻϽܡ
Ȼʵǵ͹ٻʵˣֻٻδ˫ƿϣֹҡ
žž
촫ƽϱˡӰҲٻһȵĵײײ˻ȥ
ſգͬʱӿһ񺮡ʶҪٻָأǵͬˡ
쵰أ¬壬Ӳݺݵ˳Ŀ繳ƽͬʱ˸
ˣ¬ˣҲϻֱƣۻɽ쭶ֱˡ
ۻǿûȼƽֵܾȱƷƵĺ٣ͷĶӲӣæһ¿ԶԶıܿȥ
ǻҶ㣿д¬һŭֱţٳȥ
ƽͷƤһ飬˿š
¬ǰٻæǰס¬
¬üҪסң
ٻһĵĵ¬ǰǰҵΪ˲£ܲܿҵϣĹһΣ
ǣ¬¶һ˿á
ƽû뵽ٻȻ飬ɵЩĽͷµĺӡ
ٻ̾һôǰľΪҰ£ȴΪѾɱǣ˵վҶԲǣϾͿҵϣղûܵʵ˺ķݶϣĹ˰ɡ
ǡƽ֪˵ʲôˣɫԵúòΡ
ٻһһǷǵ飬һΣٱΪҲǵƤ
ҲңҲˣƽæ֤
ãҾһΣϣԺΪ֮ٻ˵
ƽ̾Ϣһת뿪
ǲ˼飬ҾȻôˡٻ˵ıӰЩȵ˵
½˳Ц˵ʲôֵֵģѾĺˡٻӦ
˼˵ıٻˣٻһ˫ĵĴ۾ϲʵ
½Цŵ˵ͷ˵ļٻָ֮ıٻ
ٻ˵ͷĵ˵Ҫһʧȥļ䣬ֻлصСɽȥС
ģǴ޺ۣһȥ½Цű֤
ллǰҾȻգŮְȫĻصԼߣ¬òˣǸмĶٻ½˵
ٻЩεĵ¬ǰ˵൱ڴҵҽıŮץģңǸͲֿҲĥңѾмˣҪлңҿ޵ˣ
¬Ц˵ʹˣҵأץյ飬ٻ


һǧʮ ޺ս
¬Ȼ˵ͨٻкòжͬʱҲӵľã飬ⱲӢľ
үү˵λǰҲ½ǲſʵ
¬ǺǵЦŵɵѾͷ½ֻһ
ܣ½ôӡǲŵ˵ļУ½һ뻯Ī书ӢǰݵľƹȫȻ硣
¬˿½½΢΢һЦ϶˵һ¬ǰҲѾˣʲô㣿
¬üͷʵˣһὫ͵ȥȻһ޺սˣϵ鱨ǻãҲװ׵˷ѣ
Σգ½ѵ
Ϊ֪ΣգԲŻὫ͵ȥֻͷһˣǣ޹ңԷֺǸһ¬Ǻ˵
⹫ΪʲôҪ͵ȥǺòײžۣУҲҪ뿪㣡ձ¬ĸ첲˵
ɵѾͷ⹫ǵĻ۵㡣㲻ߵû˯һȾÿһ۾ͻεҾ㣡ʹ࣬⹫Ҳܲڶˣ𣿡¬˵
⹫Ҳᵣ㰡֪㴦Σ֮Уȴܰæڹİ𣿴СҾͺΪѾ벻ˣ⹫㣬Ҫߺòã
պ¬֮ĸ飬½ٻòж½ſ˵գİɣһƴ⹫İȫֻҪټּ죬⹫һžۣ׵ģ
գ˰ɣ֤ˣ㻹ʲôɵĵģ˵ˣ⹫ҲǾڽˣô׾ģ⹫ĻĴڹ⣬ȵƽ˾ɱڣһȥʱǾҲֿˣ¬յͷЦ˵
˵˵ǽ˵ͨˣһ𷵻ѩܲ
ǿǻˣһˣӭȻ½ȥ˵ʱûٵġ
мҪ鷳㣡¬ŷ˵
¬֣Ҷһսսѣʲô¾˵òſ˰֣ˬ˵
¬Ƶǰ˵ɱںĻƴҪʼˣҲ뾡һʼҵһǣҡԣ˰ҽ͵ȥư٣ȵսʤ޺ۣٽӻ
һǺǵЦ¶򵥣Ͱţ
ѩܲЧʻǲûһĹ򣬷Ͱһĺ֣ΪյڣȥȻǰպ¬ⲻһԹᡣ
ôձ͵˹⣬¬оͺһʯ˵Ƶģ̤ʵ˲١½˵ɣʲôԸģ
½Цһһ±Ҫͷ¬ǰ
˵һǣ
˵޺ۻһݾҪˣǲܵأȻ󱻶Ҫƿؾɱڣ»ȱٶĿղסǵĶ򣬶ȴʮֵĲԣϣܷ鱨ãĴϢ䵱ǵĶ۾
ҵǿұܰЩȫ޴ɲأֻǣ黹оɱڵ֣һʶЩ鷳
ף㲻ʶʶͽ黹оɱڵһЩĲֵòȫиգٻӿ˵
˻һо͸ðˣ¬ĵ
ûʲôҪѩæĵط𣿡ſڵ
аѩ棬εĶ׻ơĽش˭֪ɳʲôľٶΪ˲вǶԸ޺ۣһҪˣܵĻҪܽĽȡ֮׻ƣǾ͸ˣ
У취˵
½˵ͷ³һ૵˵׼ˣͲ֪̺׼ôˡ
һ£Ҿǲܴ⡣Ϊ׷ɱٻ˾ɱڵأɱڻ᲻Ҳչ׷ɱ¬ĵһ䡣
Ѫ飡¬Ļʱ½ôû뵽Уҵȥҿ
Һһȥٻվ˵


һǧʮ սתƣ
½ҡҡͷ˵ɱڶ׷ɱѾʼˣ㻹Ƚϰȫ⣬㻹ð¬ǰȾɱڸֵò㲻ȥ
ǡһˣٻʮֵġ
½Цһ˾䡰һ㹻ˣ˵գʧӰ
ǧ裬ʵҶһ룬ˮ¶ӣ˪üϼʦ̫һ̩ɽˡ⻹ܴƣǶüɵţ˵ǸҲǧˡ
ӷ磬ҰѴټΪʲô¶ǧɻʵ
ӷɫأһܣ˵޺ۺܿҪˣŴҲмҪʹ
Ǻ͵ֿе𣿡ǧʵ
ʵϣλץʱ뿪ǡӷ˵ĵ
뿪ʲô˼ӷ磬òӰɣǧǾʵ
ӣսתҿΪУ
ӷ磬㵽ôģ޺ҪˣǴڿǵӦֿǣȴ뿪ǣⲻʲôƢǧﻹ˵
ҲǷ׷׳ǣͬǧͷĹ۵㡣
ӷЦһ˵УƾЩˣҿ޺һ˾ܰȫʰˣ˵ֵ»Ƶĸ֡
ʲôϵǿּɣ䵱ͬǣԣἵĸҾͲŻɱڣǧ˵
˼ǣҪڱǧų޺۾һսӷ
ǧ˻ûһ㡣
ǹ֮۶ǧ꣬еÿһשÿһ߶ӡʷӡǣǱƻˣȷǿϧⱱ˿ܽӣ˫ս꼰޹⡣
˶ʶһ㣬һ˳Ĭӷ⣬طʵСͳβ̫˫ֵ̫һӲһٽ˽Ǻ͸ˡ޺νħͷûκεѹΣǽǸˣҲеۡǣţ̫ࡣҲŻ˵ҪսתƣսӱǣתƵ˿ϡ٣ҿԷһĵط
ӷĻеһ룬ȷӷ˵ڱпսЩʵ̫
˻ԥӷ˵λǰʱҴѾûжʱ˷ˡҪ޺ճǣֻ뿪ǡ޺۵ռĿ꣬ΪǣҲֻ뿪
ӷ簡ôӦĶתƣǧʵ
ȥڵɽȿ̵ֿ֣ɽǧǿгĿռ޺۾ӷ
ɽȷһսҶһ˵ͷ
λӷѾ˵Ǿôǧﻷڣʵ
Ҿӷ˵еǣһ꣬ȻܿǵǶǵ⣬ʵ˺ηȣЦ˵
ˮ¶ӣԼ˪ϼ̫ʵˣҲ׷׵ͷ
˵̾ӷɫһĵ˵ʵЩĲҡ
㣬˭ǧʵ
ǡӷ缸˼֮˵
㡭ˣӷĻһڣʱһƬ޴ķ죬ǧޱȼסӷ֣ʵ
Ȼ˶϶½ô׵ǳٳٵò½ϢǵʼվͺѹһʯƵģܳ׷ġӷȷ½ŵϢܲܲϲ
ܴƣж½һֱһΣ˵½ţѾ֣Ҳʱ˲٣¶һĨЦݡ
ӷ˵ͷ˵ˣҲ뿪ǵ¶
ӷ磬Ȼ뵽ЩΪʲôԼ˵ҪĿڣǧɫЩʵǲǡڼǺǣ
ӷʹ˵ǣҿĳвûȫͻΪʲôҪҵĿڣΪڲ¶档ԭ򣬵ǼԼǽ͡˵ҪתƵ֮⣬ǵв书ͼˣҪ͵һȫĵطñ޺ҪЮɢǵע
ţܵ£Ҳ˵ˣ֣֣Уҵļ࣬ӦưòŶԣóΪ޺۵Ŀ꣡ͬ˵


һǧʮ ׷ɱ
УͰţʱǲɢмҶȻðɺȥ㼸죡ǧͷ˵
֣أתͷʵ
һĳݣ˵ϱ˵˹ӽ˹Ѱ찡ӷڣҿ˹ͬȥ⡣˹ӽأں͸߷ĻȣҿΨн߷һͳŻ뿪ŮǿĲУһ취ҲûС
ǰ˹㣬ͽҰɣһȰ뿪ģӷſڵ
˹ӽأʵ
ǧҿɴɽ߷˹ӽһ򷢵ȥˣˣоҿѾͷ㱣һԹ¸˲СĴ˵Ҫ߷˹ӽȥɢɢģðһ򷢵ȥ
ӷͷ˵⵹ȷǸ⣡ʱ˹Ҳһ𣡸߷壬˹ӽо书Ųóǵ˹⣬ǿɾͲһˣţҶ˹ӽҲЩ
ãǾôˣǷͷжһӽ͵ȥǾһӼоԸ޺ۣ輱˵
ǧ˵ͷӷӷ磬ҲȥŰŰɣһӣҲץʱ͵ȥ
ãүүλǰݶϣһתƣ
Լʱ˱㿪ʼΪսתƶͷж
ǣ︮
Ѫں԰˽ʱѪ飬кò㣬ζû뵽Ȼһ죬Ҹĸоǵһ̣Զʧ
ʲôˣǲܽ˵ţһҵĳȻ˹
ĶҹһͳɤѪüͷ
צ񣿡Ѫ鶼ʮֵϤʱɫһĵ
Ѫĵ˵ͷĵ˵ڻˣ

һҵĺצĻֱĴ˽ҵĸַɱ䣬ˡ
צĻãֱַ뿪֮ź޹˼ɵĳɱ˽
飬Ѫ飬ͽǻ㣿צĻһѪ飬ǰһһƱ˷ҵڸ֣˵ǰ
һĵ˵ǵĶˣﲻǾɱڵ飬Լ֣
ҹʲô֮Ǿɱڵͽɱۣ־ܰɣצĵ
Ķüһأ溬ɷ˵ƾ
飬㲻ҪǿװˣѪڶãпͲˣĻĲҲѾ̸ƽ֮ǰǺʤ㣡ĻѪͷβֻΪѪѾվվˡĻѪǶʱӹһĨײЦ
ӣ÷︮ҲҴĪǲˣһ֣ſŭȵ
ĻһɨĵҲֻз軹ЩϺзҹԶԶģ򱾹һȫǻɷɻң
ҸȺ鼤ܣΪԼܵҪˣǽȵλһǳǶģǾʰǣ
飬ҿ㻹ܿڵʱצһѻצ磬ӿ
һһΣĲʱӰʵʵĪ⡣
ٺ١ĲûõģצЦһһתιĵסӰѻצصצӰʱס
Ļǰ˵ǿƽĲΪƣŻԼʱצȻ˻Ĳʵһμæˡ
飬ԹԵɣצЦһĲ
ŻĲܷӳеĹΪҪĻĲƽˣĹʱӰ죬һʱ֮˱
ʱĻĿͶΣһƽѪϡЦ˼Ѫ飬㾹Ȼţ˳Ծ
ѪЦһ˵û취ңҲεĺǣǺǡ
ûϵ㣬գĻһĳһƣֱȥ
ΪԼһԽѪĻɢȴû뵽ڼ䵽Ѫϵʱ򣬾ȻѪƸס
Ѫ飬㻹Ҫ𣿡ĻֻԾѪļǿȴû뵽ѪѾָˡ


һǧʮ û뵽ɣ
ѪЦһĵĵĻʶҵʱҲˣӦ֪Ѫ鲻һϲԴеˡ
ûѡˡǹԹԵԣһʹĻ֪ҵֶΣĻȻЦݣȴ˺˵ɱ
ҿδأѪüëһȻ
飡Ļֶʱһɾ޴ĵ˿
ĻһѪ飬ʵôôܣ㲻Ѿ
ѾôˣѪϴһĨЦĴվ
㡭㲻ǲܶΪʲô㻹Ѫһû¶ƵվԼǰĻֱԼ۾
ѪһֽţЦ˵û뵽ɣٺ١
ҿӲŵģĻ񷢳һȣ˫ַ˵ֱѪ顣
ĻͣѪȴǲܣЦһ˫ƿϣֱӭȥ
飡
һײĻɫȻ䣬ͬӿ˳һ㣬ʮؿڽסЩƣſ³һѪ
㡭书ĻǺȻ
ˣ޺Ϊұ˷ˣԲϲĶԲԣˣѪ书ͻָˣ˵꣬Ѫ˫һչδƬƬӰһƮĻ
ѪھɱڵʱĻģʱĶӲӣһ٣ббƮ
ȻѪʱǴ⣬ĲݣĻȡƣңֱ纳̳գ͵ѪΪģĴŷĻ񼸺վ⡣
ĻһˣۿžҪƵǽߣ޿ˣĻ񷢺ݵȫѪƵһ֮ǰԤϵһʮֵıңĻ˫۱Ѫѵȫʧȥ֪յĴ
ĻһƴҲȫȻƬ̵ĴϢĶžȻۡʩչ˳ֻĻһĺ⣬Ѫ˾ͺǺȻϵһ㣬͵ضһ٣߸߾ƣĶ˰С
ĻġȻۡܶǣӵм׼ȷ˵һ־ĹĻʤ
ѪȻУĻдϲ˲ܵˣƣݺݵѪؿڡ
Ѫ飬ڻҵ£Ļ̲סһЦ
𣿡Ķ֪ĻδأѪȻĵĽһ䡣
㡭ѪƮƮһ仰ûĻĻ¶ˡоǿҵΣĻæˡ
Ȼ׷գͬóȥˮҪǿջأô׵ģĻδȫջأѪ鶨ڿеֻƣЯ֮ƣȻ
䣡
ĻؿڣĻֻߵķݣбź˳ȥһƬöĿѪ
͹צȻɳȥĻжʱһ𣬼æ𣬰Ļ

צĿ죬ǼʱĽסĻȻѪʩչĻϵȴǷͬһǿצĻһӴܵһǿĳͬĻһˤ˵ϡȻûˣһˤҲܵˡ
ǿɲһ书ϵܹģצһ潫Ļһ潫𾪵ĿͶѪ顣
Ѫ緢ĴЦ˵צĻ޺׷ɱѪǴˣ
צѪ书Ѿָ˵ͲĶ֣Ļצϣ˵
Ļ˵צ˭Ѫ书֮ǿѪ黹ûбѵʱѾ̹ˣ޺һ£ֻ³ͻ֮⣬޶֣
Ѫ飬飬վҪ۵ģȻκβǣǲҪˣƹضʱҿӣצĵ
ߣ޺ˣȻִԲ򣬼޺ΪȡѪһ
צ񣬴˵ز˾ǻһӰɣĻ֪Լ˵Ĳᣬ»׶༪٣ǵצ
צѰų·΢΢˵ͷһѪ飬飬ãȡͷ˵꣬Ļ𣬽һ٣ֱǽȥ
ҪӣûôףѪһŭθŰεضȥ


һǧʮ 겻
סĻѪԽԽצҲӲѪƣĻһҧڲһ˿ʩչȻۡ˲ԻסЩֵ︮ǣͬʱһȡ
︮ǲᣬûһӱ㱻Ļסͬʱ𣬴˷ֱʩչԼĿұ죬Ѫ鹥ȥ
︮ĸȻ幥Ѫ黹϶Ҳҧ󣬸οЩǷֻ֣︮ʱıʧǣѪ鲻ܶɱ֣԰ٰΣֻܷŹĻצĿ˷ڶȥ
Ѫص˵ϣֻ︮ǲģѪüͷһ壬зһĺס֣
һŭඥǼֵ︮ĻһеĿ񱩱һ桭
дû뵽ǾȻԵ֮ңӳ˷︮ĻԽԽ̲ס
צЦһ˵ѪʹߣͱǸһͷܻߣѾˣģ˭˵Ѫ书ϣֻʣһģTNNĻȥ֮󣬷ǰƤɣ
˵ģҵſƤĻһۣĵ˵
ǡ˵𣿺Ǻǡ
죬ĻȻһ
צüͷһĵʱʱĴĶ䡣ף˭ڴӣ
ͷѵֻ֮⣬ûģĻһۣǴʱצţһŲɡ
צϸȻ˵ʱڽʱԶƮǳһڼҸ֡
̫ǿߣˣҪǱĸˣǾˣĻ˵
ãĻ󻤷һצ񲻸Ҳ˵ͷŵķ죬۶ȥ
ˣûãצȻס˽ŲĿ⺧ȻǰԶ鲻Խĺһ
ô¶ĻЩѭ˹ȥֻһ˺ģˣǲԶĵطǽһХͣķתĵ
׳գҲŵĻЩŭĵͺһ
ҡҶ˰צòԩɬ˵
Ļüһ˵
צԽĻĻ񶨾ˣ˵ΪʲôҪסǵȥ·
ⴵ֮½ϵ֮󣬹ȻĻצѪݣѪռϷ磬ûų棡︮󣬱һֱ
½Цһħĵ˵ûʲôֻм⣬Ҫҵ𰸡
ֲʶ㣬ƾʲôҪǻش⣿ûǸйÿÿÿĻȵ
½Цһڷ︮ѪĿԵĻ𣿡
㡭Ǵӷ︮һֱǵģĻһ˼Ҹһ·ǾȻ˿Ҳû֣ǿԶ׼
½˵׷ɱ飬׷ɱѪ飬Һ֪󻤷е˭ΪĿꣿ飬ʲô
½赭дı㽫ɱڵһһĻצľ֪˼ۣĻɤЩʵ㡭㵽˭
½Ŀһ䣬ڷʣ
Ļת۳צʹ˸ɫצһѻצ󺮷磬ֱ½ĺץ˹ȥ
˻
½еħȻһҫ۵Ľ⣬żĺХݺݵնצһ˫ץѴʯצ
ʹצĲҽĻĵ˱ֻѪŷצ˫Ӳ̶ȿɱȸϣʱһɼǵѪڡ
ǿĻ۾͵һУ̲סһܹ͸צצ˵ĻĿУҲֻ޺ۣͻ˷
צ˫ֵѪĵ˻ȥɫò԰ޱȡ
½Ľеħ˸һҪٲشҵ⣬ҵĿɾĺˣ
צ鲻ԽĶһ£Ŀ⺧ȻĿĻȴ֪ʱĻҲǽп죬û뵽ѻֵѵעǵĵù
Ļһü书֮ߣڽӦò֪֮ɷ֪
ߣ½ıȻһߣһȻֱϮˣ


һǧʮ һս
飡飡
Ļצ˻ûӦ㱻½ƷڵءҪȴķ֣һǿƥѹǵؿڣͬѹһΡΡɽҪֱȵ컹ѡ
˼һģֻǵƾͽѹƵ˵ز֮񣬴ĳǵ
㡭㾿ʲôˣצţǾʵ
ˣ½Ȼһ˦ƣصĴצϡ
žһ죬צĿжʱ³һѪлżŶϳݡ
˵ǣǻôĻҾͰһһ˺½ͺԾĵ̹ǣĻצ˼
˶һۣӱ˴˵ж˶Է۵ǲŵľ塣аɷˣúӦԣֻСҪˡ
Ϊ˻Ļһ˵ʲôˣ𣿡
½ЦһֻҪ˵Ķʵҿһ
˻棿צ̧ͷʵ
½ĵ˵ͷ
Ļ̾һĵ˵ǺðɣҺצھɱְ֮ģھɱйλҺצ׷ɱѪ飬׷ɱ飬׷ɱԺս񶫡飬ͨɽ
˵׷ɱԣ½ǲõġ״ף£ΤڣǸռıˡͨɽ½ĪȤüͷһ壬ʵɽʲôǵĿòɽϰɣ
Ļ˵ͷ̹Ȼ˵Ϊ֮£ΨһܹɵҲֻʣɽˣȻ˵˺£ҲҪԷһ
½ȻʵͨòҪɱɽϰɣ
ĻĿġ
ɽʲôƾͨɱɽϣҲţ½ȵ
ɽϵ书Ǹߣͨ书ҲͣУͨ书ŵһġ⻹иǿ飬Ϊε£߳ɵ洫书Ѿ˺˵ĵزֻҲδĵ֡˵ɽ书Ļˣһȥʮܹ֣ĻΪ˻Լ֪ȫ˵˳
ĻĻ½üͷԽĽˡǻأڸʲô
Ҳ֪
ţ½͵һ˲Ĵ˸¡
Ļæ˵ǲ֪黹ҪءǺôǸȴֻˣҿԷģ˵ʹͱͱצ
צعæ͵ǣһ仰ʵã
½˵۾һȷû˵ѡüͷȵˣҪʵĶˣɣ
ľôߣĻЩš
½üëһȵǲߣҵǿԿǳǣ
鷳ˣǡߣצæ˵
ĻƲᡣףվѣ˼ζɹ̲סצ񽿺һ
צæηĿ½һۺæתҲƵȥ
½֮Ի뿪һǾΪһ㣬в½Ϊɽϱеǡ˴ߺΣɽķӶȥ
޺۽ɽϿв½ȴǿǱд⣬飬ͨ֡
ʲô£һмҶ棬Ȼŭİ𣬿ŭĺ
ѪЦһ˵ǳģ˸ϣǹⲻȥ
Ѫ飬˵ʲôǷ︮ȻӦǷϡ޺۵˾Ȼ׷ɱûҷҷǿɶ񣡡
ѪҲûֵıˣ˶ӣҲǸһѵ
̾һ૵˵ɱڵ˲񣬿޺Ҫȡжˡ˵ĶԣǸ뿪ǣâ
ǰ˵ʲôѪüͷһʵ
Ѫ飬ǲܴˣǺһʱ뵽ɽ°ɡ˵
ȥ£ѪɻĶһۡ
˵ԣ;ɱھһս


һǧʮ ǲɢһ
үүûϢ𣿡˵ţ˹ӽо߷һ裬˹ӽæʵ
תͷһоֻо㲣úõһգۼӲһȦ÷迴ˣǲ̡
һǷİɣû¶
Ļһڣ˹ӽо͸߷۾ʱо촽£ۿ˸ӨӨ⡣˹ӽȲ׷ʵүүô˵ˣĶΪʲôҲоѵô𣿡
ҲûмӷӦüҲǴӷĿϢġ˵꣬Ťͷо̾һоҲ̫ѹʵ¸ûаĹϵܿͨġˣãҿҲû¶⼸ͽȥתתɣ
ȥ⣿үүȻҪȥ⣿˹ӽ˼ӱһòͷ̲סüʵ
ȥȥ£ôʲôоһֱãɢɢģѵӦ𣿡
үү֪һƬ⣬ǡǲ뿪ģоЩǿҡͷ˵
һо˵ʵȥ⣬ҵ⣬˼
ȥ⣬Ϊʲôоǲ⡣
˵޺ۼƹضɱ֮ĴսѾüޣôʵΪǵİȫ롭
ȷ轫˵꣬о㽫ͷҡĸ˹Ƶ˵ҲߣΪΣգҲŸҪΪңѾ֪˶ٴգôնʱôһ߿أүүòãҲ书Ҳ԰ǵæģ
˹ӽ˵оߣҲߣǿ书ΪʲôΪܰǶԸ޺õˣȴ뿪Ҳɣ
о˹ӽǲҪΪǺãͬʱҲЩ˷ĵ޺£ɲѾְ˵ˣְֺܿͻᰲźǳ飡죬뿪ó˳ϣ˵
үүҪ˹ӽסĸ첲ʼ
Уʲô¶󣬾²У˹ӽҲѾˣʲô鲻ԶΪˣ룬Ǳ޺ץȥүүҸô죿ѵҲǵɣʮּĻִ˷˹ӽĻ
˹ӽ߲ҲܣҾҾ뿪о˳ʱҲ˾Ƣһ仰ת뿪˷︮
ооͷ뿪˹ӽ˼ûоסǶԷ裬үүҵ˼оһ뿪壬ߣ˵꣬Ҳܷ˵ʲô׷оȥ
ЩӣǳӲˣܲ˿ҡͷ̾Ϣ
ǰҲżϻҲһƬ⣬Ҫæſڰο
˵ΪҲ֪Ѫһ书ΪߣҲߣǵ书ʵ̫ˣҿæǰﲻˣʱֻң
Ѿźˣ˹һЩӢ֮⣬ҶѾʱؼˡ
أüʵ
Ǿ͡
ʲô˵ʹǲǣССĴҲôҪһѵ
룬ŮģôĿһðգԼȴܵȥҪñ֪ˣҷ𣿡
ٸһף˵㣬ӵ⾭书ȴһͿʲôѵ⾭ȥԸײе޺ۣǣ޺۲ⳡϵЩ֣㾺ʧˣֻ׬ЩǮˣ޺ۣǻ˵ģǸҪȥװ׵ĳеνʹҵĻϴϱȥݱܣ
أ
ңòŵңҲֽģûôȵɱ޺ۣǴӹʱһȥǵģȵ
ˣ̾һǺðɣȥš
ͷ⻹࣡ӣ˹ӽ˹о߷壬ͳͳҪ뿪ղҸ˹ӽ˵ˣҲǸƢû취ˣ취㶨ɣҸ㣬ǰҲҪǶҰ󵽹ȥ
Цһ˵ǵӦңԼߣǧҪչ˺Լҿ벻ģ


һǧʮ ǲɢ
ҵȻչ˺ԼҲͬ᲻뿪ǣǺǡﶼТ˳οͬʱģǷǣҲҪסܰĴͥ
ͬĳҲţֻӵĴ¡
ɺҲԸ뿪ứĲͣʡΪӵĸףܷĽӶվвܣ
ǧȫܹɺʱ飬ȴĳʹɫǿнɺŪߡ
ɺӣۻ۲أĶܺĳǿ˫ֽסɺͣ鴤˫磬˵ɺǿҪǵӡǵļǿǵ㣬ⱲΪԺֻһȢ㣬һӷúӣӢۣӢۣΪȲģĸģӦ֧ǣӦǵĺȰ
ҲĶӣôôģʲôӢֻۣϣܺúõĻţ֪ǻԶΣ𣿡Ļɺⲻĳȵ
ɫĶҪγ֭ˣ̾Ϣ˵ô᲻֪ǣǵʹǱȥɣ
ʹҾͲˣȫôˣΪʲôҪҵȥеΣյʹⲻƽƽɺԽ˵Խѹ
εĿǧǧüͷһ壬ٿȻӳһָɺĺɺ̵һ˯˹ȥ
סһ
ǧ̾Ϣһ˵˯һɣˣҲѾڹˡʱٶȰοǡ
ҡҡͷ૵˵Ҳֻˡߺӷ磬Ҫ൱ǣ
ǧ㲻Ϊǵġаʤبųһȡʤ˺ˣϽţ뿪
ּұ
ӷ磬뿪ǣּУ𣿡ӷģסſʵ
ӷЦһ壬ŲҰɣ
ΪϢеˣ⺢ӣǶı˼ܣ뿪ǣҲǺеģǧųǣǻ˫սУʵǿϧˡ׸æҡͷ˵
ȻˣǾ͸Ͽ׼ѣһɣѩֲ֥ĸȫ͵ȥǹǲ⵽޺۵˺ӷ
ӷ磬ҲҪ뿪𣿡˹۰Ͱ͵ӷʵ
ӷصĵ˵ͷ˵˹ӽһߣ
ҡ
˹һſھͱӷˣӷЦһ˹֪Ҫ˵ʲôʵҲ᲻㣡뿪ΪãͬʱҲΪܹרĵ޺ۿսһսֻӮ䣡ԣһҪǣңУ˹㣬ôӦҵ˼ɣ
˹ĵĵ˵ͷ૵˵ûãҲһһĺ书Ǿͺˡ
ӷ˫ֱס˷˹˫磬˵˹㣬˭˵书Ͱﲻˣڸպһ£ֻܰң
ʲô£˵аӷĵطˣ÷˹Եʮֵ˷ܣæ˵
ӷǺǵЦ˵Ҳ£˹ӽоһүүĻԹԵȥ⡣ϣȥ˵ǡ
ң˹һ㶡
ӷЦ˵û㣡˹ӽĽ㣬ͬʱоĺýãĻκһ˶зһܰæԲԣ
˹һǼᶨ˵ţܰ
ӷЦǾͰ㿩
֪ӷ绹ҪԼ֪Լһô˹гϲáͬʱҲ¶˾ģΣҲҪȰ˵˹ӽоԼ뿪
ӷ˹Сʶ˹˽»Ҫ˹Լ׾ٵľͽ˹㶨ˣкò⡣
װӷĴָ͡ۿӷһһĳкòңľΪ͵ҵһλ
ְ֣Ҫߣ׵Ļѩ֥ɴ۾Ľ
һҲǽͷҡĸ˹Ƶ˵֣ҲŲأҲ书Ҫһս
㣿Ǻǡʲô书첻ҪҶˣҵĻȥձҵһѣǵģ׿Цõҡͷ˵
ȥձǸõطҲŲҪȥأһɴüͷĵ
ֻݱܣһζҾͻǽӻģ˵꣬תͷַˣַֻҲǶüĵǺ;


һǧʮһ¡ˣթ
ףһҪ𣿡ַЩԹʵ
صĵ˵ͷһҪߣҪǲߵĻҾûа취ĺ޺ս
ǡǧҪСһӦңҪԼΣգַ˵
ȻˣѵҾĸֻƵģһɵЦ˵
ʲôˣڴʱȻһŭһ˳ȥ
ʱּұ⣬ӷ磬£Τ𷲣Ժս˲ĵͻȻǰ
ЦһָָԺս񶫣ǵģ޹أԶһһСģһɱˣ
ʲôˣӷб۾һüʵ
˵Ժսģѵ˵ǾɱڵˣԳʵ
ԣս񶫣ǲǾȻ޳ܵıѣұǵ׷ʹߣ˵
ȻǾɱڵɱ֣ǰôҲû㣿Ŀһʵ
֮һ񣡳ңСܿģſ˵
СԶʱŭĺȵ޺Ϊɱڵĸ˵һ֮£֮ϣû뵽ССĿУȻֻһС̫̫
ߺߡ¿Ҳֻһ˾㸱ְλжô˲ⲻ֪ǵУһǮֵ
޺ңܲŭڵĺ
ԷΨһ³ֻ·һĿף£ΤһۣƲ˵֮ǰľɲ书ѾûõķˣȻ˵Ѳԣս񶫣ҲǸʣ׷ϲ¡ʶĻԹԵÿҪﰭҵ£
أӷޱʵ
´һۣƲ˵ëûСӣĶ˵ķݶĻ͸ϽؼҺȥɣ
㵨ǵ̵Ľҿǲˣ±ǱƢټϴͷβǾû˳۹̲סһ
̽ӹһ˿Ի
¿ӷһۣӷûֹ˼Цһȵ㻹֪ɣѾ˵̣ڵĵ̽ǰλӢ꣡ٸҿڳԣҾ˺죡
һ㶣·𷢷ƵķЦûɣ̣ƾ⼸һδɵĳСӣҪΪЦˣϣ˵ǵˣҿҲֻܵѣ
սһȻһƣݺݵ
ɫٿһ䣬׾ٵĶս񶫵˳˦ֻವһ촫һ֦ڴһĨȻĵ⣬ٿս񶫵ĺ׼ͷȻľĵز
ս񶫸æһƣγһԵǰȻȴû뵽֧ھȥô򵥣ֻ΢΢һ٣ٶ˿ֱս񶫵ĺ
ս񶫿һγ𣬲ӲĽŵ˹ȥ
ͣ˼Ӳǽ֮Уͬһ鶹Ȼ˶ûǽС
֮ǿǽڶܴ͸˵ϣֻգۼĹܽԴս񶫵ͷƤסһ顣һְ򣬹ȻѾ˵Ƿ켫ηĵز
ս񶫺Ȼɫ䣬׵ҲǷ׷׶ݡһ֧ڵĿս񶫣ǻδԣֻµҪˣ
˵ݣǲмһĵ˵ս񶫣󣡿һΣٶȥ
㲻Կս񶫲ĺһ
˵ģڣаЦ˼һֻһƬҫ۵ʱ˳ȥ
ս񶫻ļ鲼ȫ˫۽ĶƣӦԵ׼
Ȼսı󶯣׼ʱȴȻķ֣⾹Ȼת˷򣬴תϮˡ
ԣСģսû뵽ǾȻʹթȻûʱһ̲סſڿһ
սû뵽ҲһΪս񶫸еģգۼĹ򣬱ԼվȻЩֲ̹˵Ŀǰ״Ҳδа취İ


һǧʮ ù
ŵҲ֪ʲôΪٶ̫죬˸޷òеĹУϷļ˻ɵжϳǱУֻ³ǰųĶڻҪң
ת˲·ԽʱգͻȻͳԵǰԺųƷṦһȻʱȴǹǦƵĳأһµľᴫĵʹ
飡˵ǰҺˣнп಻
ٺ١һĿ࣬ѾԤԲԼǰĳзͳЦǶһĨЦ⡣
飡飡
ȻгһתȥֻۻȺײ⡣ʱɢ
һֻ˸ĸƳ֣˵ϡ
ԼĪȫСĳϣޱȵĵݣǿһۣĺ죬˵ǻ壬ֻһʹĸоˡ
ԴѲһºΤͶȥ˸мĿ⡣
ǡǵ书Ѿϵ𣿡ǲĵˣŵʵ
Цһ޺ܷϵǵ书ѵǾͲ𣿵֮һֱҸسһֱٸġٺ١ںˣԼŶˡ޺ߵ֮һ죬Ӧúܲ
Ĳɵ֮Իһ׷ɱԺս񶫣Ϊˣ˺вֻҪԸһս񶫱ˡһһƾ뻯İַӮڰ˳ϡͬʱս񶫺״̬ȫʢʱԣӮҲܴﵽɡڣƾնףΤ𷲣ǿУҪһ壬û˿İա
ףԣս񶫣Τ𷲺ˣڵ꣬ĸǶž͵ضɽҡֻ֣޺ˣҲõ˵ˡ
ۼ˵вͣ˸ɭɭĺ⣬ͷһ񺮣Ŷк˳
ΪǿüëȻһγ𣬿Ҫӡ
£Τ𷲣ս񶫣˼״ͬʱΣ׷ȥ
캮ǣǰ񱼵κȻסһǹ˫Ӷ
ݣಣ
ֻ£ƬƬâͬǣֱ˹ѹֽ캮ǣܼİϰöֻնռˡһ˲䣬ϰöİίʵǿ˼㡣
Ȼľȴң˴ʹ˸ɫͬʱʩչԼĳֻĵǿޱȵƷ磬ͬʱϯ໥һγһ磬תӭƬ˸źâİȺ
ת磬ͺһӵǿĴâߵʱ򣬱һת
ͬһǰİУͬƬƸһ˲ǿʮٱӪһ𺳵Ӿ
罫а֮󣬲ͣǷɿײҲû뵽˻һдһæΣˣٶȡ
ٺ١˻ңð˵ʱһɤıȻ
񾪺ޱȵĻͷȥֻӷЦšһֲԤͷۣתԽôԸӷʱֻӷ˫ǰһмֹĻߡȻһѪɫĹâͬŵĻ䣬ٿȻ˳
ܵһƵǿ벻񾪺۾糱ˮӿӷ
ھͬеĻȣһǼλγɵĿ磬һӷġơʱĴֱ⵽˼㡣
𣡣ο̲ݻ䲻Ъʯ䣬ٵȨ⣬ôӷվҪ˵һһҧҪӷ硣˫ִ߷ӷĳƺݺݵĺ˹ȥ
ߺߡֱԼӷһ˿׽Ц⣬˫ȥƲ䣬ۿ˫ײ˹
飡
һ촫κȻ˸ģƾȻıӷ˿ȥǿȫ˿մֻڵϻһӡбоҲףӷôһƵġ


һǧʮ ѹ
ΪӷһƸеɻʱǰȻһƬҫ۵Ѫ⣬ƽƺһ˲ѪɫѪģһΪ֮ѹǸоͬһ
ոжδʱٵ֮ԿȻˡ񼸺ǱܵˣҪѪϮ
Ȼû˼Ȼʶıиµ磬п𣬷ҪɲסȻѾǲˡȻһİľʹ۶ʱԲ﷢һޱȵʹ
񱩵ͬһͷ޴Ĺޣһڱ㽫ɡԵǿƷ磬˲㽫·˺ѣЩеİͬѪĶ䣬׷
УѪɽȴأγһѪɫ粻ͣתһһڣеġâԽԽ٣ͬʱѪȴǱԽԽŨԽԽ
ڣΪ޼̣һ飬ɢѾò֮䵽˵ϡһŪȴ˰֮£Ԥ֪һѡ밵Զ
飬Ȼһսǵ̣һۣѾѪģ⬰Ц˵
ЦЦ˵Ϊǵıܹĺã޺۲֪ѾϤָ书Żһ˵һҲίʵЩԩ
˵޺ǲк³ģ´ĵһ䡣
˵书ȷеκһ֮ҿûʲôʤ㡣Τüͷĳ˵
ǰ޺վǸһˡʮĹҷѾ˹ӰţΪѾ˲ˣȴû뵽޺۾ȻϢô೬֡˵޺󻤷ȥ㣬ĸĸˣҪǧĲǣ׸п˵
һգǻԵñո֡
Һͷҵ˼ڴˡΪ˽ͳͷ︮һתһҪˡ
ǧﲻͣİοŵɺһٵ֤һᱣԼչ˺ӷֵܡǲԶҲͬڰοŷ򸾡
Ѿ˴࣬춼˵ĸˣ򸾵ȶ賤һͷһܣȴû˹ӽõӰüͷʵҲȥ˵˹ӽ˹ôû
Ҫſڽͣ˹ɤүүְ֣裬ˣ
˼æͷȥֻ˹ŷ˹ӽоͬ߷ˣһ˹
˳֣ųһ
Ҳ֪˹ʲô˵ǣȻ˵˷˹ӽооͷãתߵǧǰ
о˫ۺңǧҲܲζоһԶȴӲΪԵʣַɡǧǴ۶öԲооͷ̾һоЩӣˡ
оҡҡͷһŵݸվǧĵ˵үү֪Ҫ޺۾սˣЩ˻ΪǵۡҲΪҶģԣҾ뿪һţ鷳תҪ˵Ļ
оʵǺӡǧҪοо䡣
оȴҡҡͷĻҴҲûйңҾȡ
оģүүһ޸ͬôĥѣղߵһ̫ϧˣǧﱣ֤
Եɡоü֮¶һ˿Թ˵һ䣬ǧ̲סһʹ
Сӣҿ
үүҪһ𲢼ս
ƾڵ书һ𲢼սһ𲢼أ
үү㡭㾹ȻôСңһҶһקҶ˹
֣ɻϻλðɣ鷳СӸһߣҶһǧ˵
ǧ˵ͷ
үүҵ书ܿ죬һܰǵæģұ֤Ҷд˲ĲԸ¹ҶһĶģƾҶһһԿధҶһǲΪ
ðɣͳˣҲһӻҶûãƵĺһ˵
ҾͰȴϣҶһݺݵĵ


һǧʮ ÿ£
Ҿ
㡭Ҷһᡣ
ӷˣǧתۿӷ磬һˣΪ֮һ
׼ַˣһɺѩ֥͵ձȥǺǲʱĺࡣ
үүӷ첽ߵǧǰ
ӷ磬ǧҪСǣӷ磬ɺֲᣬһѽӷ籧סĶ
ӷĴɺĺ󱳣ο裬İɣôˣչ˺Լġ
ˣӷ磬ûмǧüʵ
һԵоɺĽĿͶӷ硣ӷҡҡͷûУҲ֪ܵȥĶˡ
˵Ϸ׷׵¶һĨʧǧĬһ˵˭ҲΪġôõͲһˣǣ书¾Ҳøʰ·磡
ӷ翴˿ʱ䣬֡裬ʱˣǵǻɣԽ뿪ǾԽ簲ģܼоԸ޺ۡ
һٱǽ͵רϣۿŷɻƳգʧʾͷǧӷͷųһͺǷͷһʯ
߳ҲѾַ˷ɻǡ
˻һ𣬻ص
ǧﳤ̾һ˵ˣﻹ̤ʵ˲١ڿʼǿԷֺ޺һˣ
үүǲҲץʱתƣӷʵ
ǧ˵ͷѾµļͨ绰Ѿȫ׼͵һȥˡ
²˳٣Ǽ̾Ͷ˵꿴׵壬绰壬Τ壬ս壬ǽ̺͸˵͸ϻȥ
׵˵ͷʵһ£ԣ׼ô
ԣҰְô죿ĵǼվʵ
ӷüͷĵ£ְֶӦһνһߵģְּͬ⡣ΪǵİȫһὫڱǣһܵĵطǰˡȫ˱֮޺۵עҲᱻǰȫġ
ĵ֪ӷ˵ʵ飬ڵ״һҪӷǲսʵһۣʵʵҸطݣǸпҲе顣
ǡҪȥҰְ֣ĵµ
ǵȻû⣡͸һص̺ˣӷһڴӦ
ãӷ磬Ͱ˵İ죡ȥټǧվ
ȵȣϼʦ̫Ȼһüͷ壬ŭݵʵΪʲôԻһ𣿡
Ϊ˱¶ˣѾɱڣع̵¶һֱʶŶüɻˮŵλӡʱϼʦ̫Ȼһʣ˵һ㿴ңҿ㣬
ϼʦ̫Խŭȵһǣ⵽ʲô˼
ǧǺǵĸЦ˼˵ϼʦ̫ǣǵ뷨ġ
뷨ߣҵҪǵ뷨ʲôϼʦ̫ŭ
ᷢǧ̹׵ϼʦ̫ʵɣѾ˾ɱڣڲǾɱڵĸǶԿ޺еһԱӴԺǲǵˣսѣ
սѣޣɱ飬ʲôʸǵսѣǣǲɱΪŻвеĶüɱ԰ɣϼʦ̫Խ˵ԽǷŭһǵͨ죡һʦ̫ԼλʦĲϼʦ̫˫۾ֱ
ϼʦ̫һʬΣĲݵӣǧ˵кòΡ
һ˵ϼʦ̫˽⡣ʵ˵ôĶ£һٴҲࡣҪ֪ĵ޺أ޺жǿҲ֪ģ֮ӦüеԸ޺ۣ飬ҾöԷһš
һţ˵ĿɰѪ˲㣬վ˵ۣϼʦ̫ŭǳ
ϼʦ̫ੲݣӷʱʵҪô
ҵȻɱ˳ϼʦ̫ҲĿ
ߺ߹ӷȻЦ
ЦʲôʲôЦģӷĿЦûϼʦ̫ɫѿ̲סһ
ҪҲõûǸ£ӷЦһĵ
ʲô˼ϼʦ̫ɫһ


һǧʮ öüɣ
Ѿع˵̣Ǳǵ̵ֵܣҪɱȹһأӷɫĮƵ⡣
двңϼʦ̫Ȼŭİһ˫Ϊŭǵͨ졣
ܴҲվĿɨӷ硣
ӷǲΪȻĵνввֻǱǵ㲻ĿǶüɱҲĿǵֵܱ衣
ӷ磬㲻ҪΪүүͿ޷죬ֹǶüɱ־ϼʦ̫Թֱǧ˺ȵǧＸüǲáҪü˵仰ȰȰӷ磬ʱҲ໰ˣԼλϣƷ
ӷһüתͷһף壬ߣ
Уǲԣ뿪ϼʦ̫Ǻͳ䱦סӷ׵ȥ·
׵üͷһ壬ɤͳĵϼʦ̫ҪԱ𣬾ܵǵˣ
㡭׵޺սķʱϼʦ̫ڶüɻĬĬ׵ǰʱܵһǿѹֱѹؿھ㷡
ǿߣĵ²Уϼʦ̫Ѿܴһü
ôҪĵҪЮԣߺߡǻڼΪ˳䣡ӷһΪ½¶ܴüɶĴ治ʱܴٴ˳Ȼûкû
ȻӷĻ˵ȴ˵ܴƵ˼ɲҪĵԣӷ統гĽҴһ־գӷĿֱҪ
ӷһ˦֣һҸǣҿɲҵܵܣҵܵͬǴãҿɲᡣǰұƼˣҹɣһȫ𣡡
ĿˣĿ˰ϼʦ̫հҹǰǰ뵽ƫƫӷôһֱӵֱĲûȥ
ӷĺһ壬ĵ£ߣ˭ǣ
ӷĻһڣܴƵĽҲʣɭ䣬ֳһ˸߳
ۼ˫ԽԽæ˹վ˫֮䣬˵侲侲Ľ£Ҫ޺ۿǵЦ𣿡
ܴɫߵ˵ǰʦλϣԼüɵʦ̫̫ˣҲܸһһʲôĿüţһʲôĿϣǰ첻ұҾǰ
ԣ˵ĺãǲܱѩޣҲˣϼʦ̫ſںȵ
˾ԶǶüѾʵûǣתӷЦһƲ˵
㡭ܴƺϼʦֱ̫ûҪ°ĭˡ
ѽ˵ӷ磬˵ɣӷһΨ²ҵı飬Ц˵
ӷ絭ĵ˵ҲУԶҪǵ·Ǿ;ķ
ҡҸƴˣܴҲܲȥһȣбȻһǰľ⣬ֱӷĺȥ
ӷ촽һѪʢ磬׼ޱȵܴƱĽϡ
ӷΪ䡷ʮѸ٣ټ½İ鵤ָ㣬Լĳ츳ѾܴӦԵ˵ˡ

Ѫ̼˾⣬ֻܴúǱ˵ۺݺݵһѣ岻ܿƵȥ
ܴƳ˿ϼʦ̫ŭһ߳н棬ɽ߶β˻˻ƿӷݺݵѹ˹ȥ
׳һĵӷǰ˫ַϣ赸ۻƥӦƻ

һܼͬͦӶ
׺ųƹӰ޵У仯ĪƷֵ֣νǿϼʦ̫׵Ķ֣αһˣվȣһƨɺݺݵ˵ϡģʮǱ
üǵˣһֻʣϼʦ̫书զأһܴȻ츳ѣҪһɳḶ́ҲֻаŰķݶʵ˵üڵʵȲˮšˮŵλŻڣˮӺӿ쵱ĸ֣׶ҴġټϺźŲѷɫܴƵʵˮȻֻʣĸˣȴû˸Сǡ


һǧʮ ֮
ܴƱӷˣϼʦֱ̫ӱ׷ŵڵأǿУͬʱҲϼʦ̫ܴףӷ½ȻֵͬܣȴԲһ·ˡӷûаǶüɷġ
ôǰܴһûж˵ľϼʦ̫ͲˣԳݣȴ׵ڷŵʲȥϲŭݣ𣬱Ҫƴ
ɫһƻӳƮƮĽϼʦ̫˻ȥɫ˵ϼʦ̫ϣԴΪأǵ֮ǲ޺ۺ;ɱڣǱ𣡡
ѵҲǱʣЩµĶüôһϼʦ̫ŭɶͱ˵ʵ
ߣ˲Ҫӷ˵
ӷ磬㡭ϼʦ̫ģʱӷĶˡ
ԽĽţüͷԽԽϼʦ̫Ҳǰڸһ֮ôڻֲػѵҪΪ˸üɱ𣬾ְΣڲ𣿡
òŻңɱΪָֻôӰ쵽ְΣˣǰҲҧгݵҪصģ
ǰòҪҪĻðˣҵͳͳظһžۣӷͿϼʦ̫ܴƲˬʱö˵ֻһȥ
ӷ˻𱬣ǿЦâεִˡ
ȻΪһսʱȴĿɿڴı仯ϼʦ̫һͨ죬ȴûкףӷƴһקסܴƵĸ첲һƣߡ
ߣܴסǲĿϼʦ̫
ϼʦ̫ҲͣӲܴӳҡ
ߣԶȥıӰӷ緢һǲмߡ
ϼôˣķ񰡡ǲ죬ȴӿһ˿̤ʵĸо
ӷһôҪٸߴᣬ߲ˣ
ӷĺ⣬ǧ˵ӷ磬㲻üɱϾͬȻ˵ûˣͬӦܵǵأ
Щ˽ǷǵĺͿ棿үүÿЦ𣿡˵꣬ףĵ£һֵߣ
֣ô¿²˰üͷ˵
ǧ﷢һƳ̾ϢĬ
ӷŲЩǾֱصּұǰս񶫺ͽӵ׵ĵ绰̵
ӷȥһüһ̵ԭټս񶫸˵мٺˣ飬ּұµܻأӷüͷʱ
ϸĵӷı飬ʵʲô𣿡
ӷüͷչĵ壬һ뷨ֻǲ֪᲻ͬ
װ֣Ц˵Ҳ˵Ҳźжϰ
ӷ˵ͷ뾫һǵ̵ǵѡĸ֣˶ǲɢؼң
Ϊʲôף¼ǲ⡣
ӷĵ˵ʵˣǺ;ɱھսƴĲϵƣǾӢּĶԾ޺۲书뻯֡ߵˣûһӹ֡ǲ˺սȲ˵᲻壬еĻҲصĴۡЩ˿ɶмСģҲĿսڻңʹͥѡ
ӷĻ׵Ǹֵֵ̾ܵܣӷ֮ⷬģ½һ޶
״۶ͬӷĻӰŵΪ˿ģǿʵȷЩƵϸֵĹһռʣµĳҲǱȽϵĻǿһͶɱڶԿսϣУûʲôƻûȽ޺۵ǰͱ޺һˡ
ս񶫣ºΤȻҲͬ뷨׷׵ͷɴ˿ɼ˵͹ӰҲǴͬС졣
׳һ˵ǺãͰ˵İ죡ֻˣȫǲɢ
ӷ磬ҡҰְأӷ缸̸֣ԼˣԴǰǼеʵ
ӷͷɨһۣûԵӰֵĿΤ𷲣ʵΤĶȥˣ


һǧʮ Ѱ
ΤŶһֵ˻ûԷϢ
ĵһǼе˵ӷ磬ȥҰְ֣
ӷЦŵ˵ͷ˵ȥɣҺɸѡһȥɽֵѡְ̺Ӷ˶Ѿ뿪ˣʲôҪĻǣ
ţĵȲӦһһ𣬻ص˵档
ƿţȥĵµ۾ʱʪˡڿڷŵҡϣԾ棬۾ţƺСů͸ྻĲϣʱ԰ֻͣϲ㲣üͷ΢΢ţȻʹĥȫȻûյİֻʣĺ˵̡
춯Ի۾Ϊǣͷһȴĵ¡ԵһʶĴֱͦ壬ҪվؿȴһʹӲ֡صϡ
֣𶯣ĵ¼æ˹סԡ
ԴֻѪᣬʱȴ̲סʪۿĵµ֣ϸϸĴţĿгůĹС
ĵ£ˡ촽ţĵĽ벻
ĵЦЦû¶ˣҶǰ˵ֻҪҰĵĵܿͻָˡǰְô˵ģ
̾һҲû¶㲻õġĵ£㡭㲻ְְ˰ɣ
ĵºǺǵЦ˵ǰЩڲˡͶаҸ˻أǺǡ
˺ò૵˵׵ʧ͸Ҫӵ㡣ɺǰɱǣȻһƬģ֮ʹðְ֡޵ݰ
ĵǸžˣα᲻ĵĹȥӦõδ𣿡߹οЦݡ
ԣ˵Ķԣ⼸죬ҵֱȹκʱҪ̤ʵ˵ţԿ££ҴСģҵĵ죡㲻ĻͲҪٽĽҰְְɡ
ԵĿУµůصĵ˵ͷһ֣
һֽеĻ󳩣ͷӦ
磡ĵ¸һѽıס£һһʱ䣬ԷڣڣŸ顣

⸸ˣУ԰εʱһۺȻϮྻĲʱƬЮţγһѰѼĵ棬ֱӿ
ºĵͬʱһڱܵһһңͬʱ彫Իסֻſ񽦵Ѫת۵Ĺºĵ±㶼ѪˣҲ֪˶ٲƬ˶Ѫڡ˽סȴǰȻͷûһ
£ĵ£Դһæºĵ±ţӵһԡ
ºĵ»ԡѪʹ࣬ĵ£ʱִĳѪɫǲ԰׵˼㣬һ˿ԾͺǱĿϺݺݵһƵʹ
»һȻѪĶ˵ǲû˵ҪͬʱƬֱĺϸ飬岻ֺǹеʹ࣬ûιȥ
ĵ£ĵ£˼ĵ¶û˿ķӦԵּŭһ˫۾ֱ
ԣҳ洫һȡµɫʱһ䣬ɤϤϼʦ̫
ǿĵķŭĵ½£ӱ˵ĲУӶ
վŮˣϼʦ̫ܴƣˮ¶ӣԼͺšԭϼʦ̫Լܴˣʵ˵һҵ˶֮ͬǵˮ¶ӡȻһʱ˲µˣ˵ϼʦ̫ܴһɱ
ӳŮˣһ޶޲ķŭ
ԣڣǺһγ彣ɭңָԣһŭȵ
ԶüɺˮţԵġǶԷףԼĳȫĵµϣȴ̵ġ֮ǰһɨ⣬ͬŷŭ
ϼʦ̫˼ֻۣһˣȴӷ磬׵˵ӰЩ֣ʵӷ磬һɣˮ¶ǿԮϼʦ̫ĵ׳


һǧʮ һ
ϼʦ̫֪꣬Ϊַˣµܻʱ׺ǶһԽܻصĸ˼¡ʱܻУ׵æѡӢĶȻ׽ߣȴԮ
ȻԴͷβûҪæӶԼۣشΣĵ£г˺޺ŭҲݲκζ
ΪʲôΪʲô緢ŭ
ߣԣˣӣĶôΪʲôϼʦ̫һȵ
˵ԣΪʲôҪ˺ҵĶӣǶģõһӣΪʲôҪ˺ֱĻ˫ĿѪ졣
һ鲣ϼʦ̫ΪɱԣŲȥ˼ġʶ˵ºĵ£Ҳûκε֡
ʱŭʣϼʦ̫ȻЩΣǱԵĳޣ㲻ʲôĵǸħͷӱħӣȻħӣ̸ʲôúӣҲǸ
ˣԿŭһƣֱϼʦ̫
¡¡Ʒ磬죬ֱӿϼʦ̫
֮£˿Ҳ˼δƣһƣֻּֿеΪͷ˳
ϼʦ̫ȫһԵδϼʦ̫㱻һεѹεס˵ǷۿžҪһƻˮ¶ͬʱˣһһңʰ֮ƣϮԵƾ
䣡䣡
촫ԵŲܿƵ˳һŻһѪ
˵ԣվǲȫʢʱ򣬳˿
Ŀɷ˵ԣ㲻ҪνķˣǹԹԵΪɣ
ˮϼʦ̫Σգϼʦ̫һ˲ͷ亹µԡŮˣü˵ľǿֵ˼¡
ɣܲɱԣԺȻŷ˱˵ĺżˣһһٵĺ
ʦոʱԾԾԵ˵
üĵУǲħͷĶ֣һҪˮžûָˣɣǴ󣡡
ȻԸŶһ˵һԡŴһʼͲԸԣĵΪ½ĹϵôҲѣĵ»ѪԲѣиǲ̡Ҳû취Ȱ˵λʦŹԣֻøһĬĬ˵һԡ
ܴҲϼʦ̫ˡΪüδϣܴȴ£ס
ȽУ书ߣˮ¶ѷ䣬һжӮϼʦ̫书ΣһҲδӮԡȻⲻֻҪˮ¶ڣһ̼ûʲôοʱˣֻʩչһĹûȫȻް
ԵĴʵĲݺһֱ֪̣һѱƢȻһҲǺãؼǣʱһŭڲϵȼšһʱ䣬ˮǸѹȥ
ɽ˸ᣬзһ߳磬ֱԵؿڡһȣĻӭ
˫һƽɫ
ԵüͷĴһʹ˺鷳
ԼȻԶ˸ƽɫӵȴǴȻ˵֮ΣЩû֮Ϊ˱Ҳ˲ˡ
Ӻϼʦ̫ʱҲĴǣһ˾ܺƽɫټĶвӮĵ
ʹ˸ɫͬʱһ߳Ӱ׷ף˷ԡԾˣӥӣԳ˽ҵı¶ˣƺ˵á˳һһֻ·Ҫû
ԽԽóҶ㣬ԽͣʱȴǱǳ̲ˡ
ĵ£ĵ£ڴʱȻޱȵľ׵Ե񡣱᧿ΣƣʱΣ˼㡣

һСģԵϽƣ⵽شѪ̵ĺ
ԣɣһŭбһöĿĽ׼Եؿڣһ⣬ݺݵĴȥ˲Ҫǽ仰쾡£
ƣѪӿ٣ҡҡ׹ʱҪһֱ˵롭


һǧʮ 䣡
ǧһ֮ʱһӰͬļԻûӦô¶һһѽƵһԡ
һ촫ӵбĴؿڡԾȥȴĵ˵ϡ
˲ƣһһѽµαסѪעͣܿͬԵ·Ҳ͸ˡ£ܹԵĸоڲϵı䣬ڲͣĴµԵʡ
ʮϦ飬빲Զһޱȵĸ֮飬ողӣתۼҪ׷ͺڷˣ֮ʹֱͬĿһС
Ҳ֪һ֮ʱһѽסԵĸ첲΢ĵ֣ĵˣ㡭ȥ
һứľһ֮䣬ʹʧӣԼģʱҲҪѿˡ
ΪʲôΪʲôңȴӦǵϣΪʲô췢һЪ˹Ŀ״֮úŵвɵһ
ԣû뵽ˣȻ˻᲻ϧ㣬Ҳοˡ˵
ûдֻǽµ֣һ̣ۿԼĻ۾ȥһ硣ޱȵʹԴĿĵ£ֻĵ¶Ҳľͺһľ񣬲˿Բ֪ĵµôˣûȥͷңֻԼһУֻʣǻʹࡣšѾΪһּ尾
ķڵϣվԡѪȴͦıֱһۣһ̣ŷеļ飬ȻΪͼİҵȴΪˡ
ʱԣͬǳųҲΪҫ۶ĿĹâһεѹҰչͬһƬ籩ݺݵסӣˮԼϼʦ̫
ѹĴϼʦ̫Ĺܳܣ˫Ȳɫ԰סЩɫĺȵԣѾͷˣҪӲţ
û˵ֻƴļ߶ڵǿԵΧһȦȦѼеӱۣһžĵ⡣о޴Σźܴ˼ˮ¶Լϼʦ̫ȴǽڱܵȫ
ĹǿһľУҪľþսķΧѹǶЩ
ס֣ڴʱһĺԶ䣬ݶֿٵ߿
𣡣˿ҲûмᣬһĿԵ˫ƽƽƳ˸ŵ⣬ѹµͬƽض磬ҰްĺԾµ̬ϼʦ̫ˮ¶Ӻݺݵɨ˹ȥ
ϼʦ̫ۼͷȻ˿µͷ޲𣬲˿ԥһԶĳ˹ȥ¡¡ͬװܼĹͬŭĿһ
ɳʯһʱضʧɫͬһĵҷɣŵźܴƴʧɫ׷ˡ
ۣ
ԵοʱѪͬš˷ŵˮͷһڽһڣͣڶȻԷ·һ㣬ͽ׵Ժһ˼߶ϼʦ̫˲ϵıȥ
ˮ¶ӸܵһǰδеѹϮ·֮ˮϲ޾һһײ飬˵ֱ۶ЩˣؿڸǷѵɤ۶ʲôסƵġ
Ӳܣϼʦ̫͸ˣȻôţǶѾѪ
ԽԽóʱҲ;ƿ֮ʱȻûһɣͺñԭѹԼϵǧʯȻῪƵģޱȡ
飡
ʧȥ˶ԿĿ꣬˵ͬʱһƽͨĻԡͦͦһڰɫѪϡһЩСǿ£ֻӲĺˡ
ĵºһۣԾͬһͷľԼǡŸ߰벻벻ѱ˵ϡһۣ߳ƣεȵķ⣬վǵֲˣӭĻһ졭
ɱԣˮ¶ӣϼʦ̫Ҳľ˿Ҳݵλģ׷һƨ˵ϣ˵ȴ͸¶һַĵϲãڵñ


һǧٰʮ ӷ磡
ˮλ㣬û¶ɣ˪ǵĵĿˮ¶ʵ
ЦЦ˵ûʲô¶ħͷˣǻ治һκε
Ѿû˺ԣ˪ɫءѾа¶֪ģΪǧＸζǧҪˮ¶ӱܣԾͶϼʦ̫ŶҪˮ¶һԱ𣬼˪ʶȰҲֲжԵĳޣֻȥǧ취ֹϻһ
ǧҶһ룬ʵˡҶһһӵԵԣ̽̽ıϢɫʱ䡣
ǧ£ҲûϢҡͷһ̾Ϣ⼸ദҸ嵨һСӣôˣǿϧ
Ҷ׿ĵºкĵ·һҶһҲûı˹ȥ
ĵ±ˣһѪˣҶһ̲סҡͷæΪĵ°ĵµ屾ʱִʧѪѾ˿ʱȪҶһ뼱æó룬ĵµҪһסǱȻʱסĵµһʲôʱѹͲ˵ˡ
ˮ¶ӴʱɱԣñϲУ˿Ҳûע⵽ǧ˵ɫжôѿ
Ҷ֣ÿˣǲٻġˮżʮӵѪǱˣЦ˵
飡
ӵĻδأǧ㻳ޱȵķŭȻһƣݺݵĺԵһöϣը˸顣Ҷ֦裬οǧһŵʵ֣ԷǼϲ¶ΪҪŭ
ǧתͷһۣȴûжˮ¶Ӳ֪ѾаǵУǸʮħͷпԭǧ漴ŭĿͶϼʦ̫ϣˮĵϼʦ̫Σ˰ɣ
ɵӶĳǧɤŭϼʦ̫һĵһǶüɵϰӵǱˣ
ɴҵһȥüɵӵˣϼʦ̫˽ԴԼĳޣȻҲ˴֣ǧֱҪˣҲϼʦ̫ݣ˫ȭգŭڵĺ
֣㡭ôˣϼʦ̫ôĻˮ¶ӻһ˼ı顣
˪ǿɬ˵½㣬ǻ֪ĵ²ϧΪ۵ĸ£ѾȻӻͷ˾ɱڣһ𿹺޺ˡ
¶ˮ¶ӴһǴ㵵ľʵɫЩȻˡ
ǰʵұ͸ǵģΪƻ˶Կ޺۵Ĵ֣Ҳסǡû뵽Ը⿴һĻǳˡĵ⺢ӵһѪǸˡ˪ź˵
ӻͷ𲻻ԾӡνҪ壬ǿҪһʴȿ֮ġɱԲ;ûȻˣǲĸΪϲһˣͬʱһˡˮ¶еǰô᲻
ˮӵıЩѿĵĵֻԵһı˻а𣿡
ǣҿνĸаˣһıƣϼʦ̫ڳޣˮӵʣҲıͬ
үүôˣӷ׵ˣѡ˾Ӣصϣǧ˶ڣǺʵ
ԣȻ׷һӷһ
ӷ˳׵Ŀ⿴ȥһ۱㿴˻ѪԺ£ԼδҶһ뱧ڻĵ¡ٿϼʦ̫ˮ¶ӣǧ˲ʲôˡһɱŭ𣬿ʼӷۣͫһžĴ촫ŷ֣ӷȭͷѾ߬
ӷ磬㡭ǽͣǧ֪ӷ½ԸȻͬ½ºͣӷȴʮֵͬذסۼӷѾɱǧһæ˵
ӷûĿϼʦ̫ˮ¶ӵϣһһٵ˵ɱԣ
ϼʦ̫ӷһȻ˶Լ˵ǲһûΪüɲеĵӱɱд𣿡


һǧٰʮһ 飡
𣡣ӷûĻûأӷƱһƬĿİ£ġѪˡֱϼʦ̫
ϼʦ̫ûӷֻһεӷһֻӳһƣл㣬ΪӷǧĹϵһƱɡǧķݶϣͽ˺ˡ
ȻӴӷͷųǲ㡰Ѫˡ֮󣬶ʱˡǡѪˡ⿴ˣҲǿᡣһʤһ㣬ҽϣϼͬŴ󺣲𲻾Ĳһ㡣
ӷȷҪѷϼʦ̫κγʵһޱ书ؼмŵƷʮֵȫֲӷϵĲ㡣ʱУϼʦ̫ûʲôµġ
¡¡˷ϼʦ̫ӷƵһˣκòǱϼʦ̫Ѿ˲ˣΪķ֣ӷһǿһ˫Ѿѵ֧Ų˶ˡ
ϼʦ̫᧿Σʱпɥӷ£ܴƴΪļһ߳ӽӷնȥ
ҽԵ±һӵܴƾȻҪ͵Ϯӷģŭͬһ㣬ȭͷӲĻûһȭǽܴơ
ܴȻ˵˰鵤Ƕ£Զ
һ촫ܴеıӲǱµȭͷڵءܴƵĽҵû˿Ҫֹͣ˼˫ȭ裬ܴûа취ҧأֵȻûȭܲˡµȭͷͬһ㣬ϣǽһʹĶһεεСѾͷܳܵ˵ģӲƴ趯ΣͬŭХĺϣĶľۣΣյ˼㡣
û˿ϧӶΪԱܴƴ˾޴ѹҲԿŵ˲ġ
ˮ¶ۿôȥܴƷµﲻɣתͷٿǧˣȴԵʮֵԥҪܴƣƱغ͵̷޺ۼصڹ۶ϣ͵ַʵǡȻܲʶܴ˵ЩпᣬҪȷЩòʧ
ˮ¶໥һۣͬʱһһҵ°˹ȥ㽫±ˣܴơ
ȻһƽһʧأΤ𷲺Ҳǳصģˮ¶һ׺ΤҲˡͬʱˮ¶Ӳ
׺Τ𷲵书ö˵ˮ¶ֻǿǰˮ¶Ϊ˶ԸԣԪһ˷ǵûܴƣԼҲ׺Τ˿Ҳ飬һһʽ˵Ҫȥ
һǸ޺۵ʱ򣬾ǿ𣬽Ǽ顣Ϊǵֵܣǰǵ޲ȼһŭǲйǵǲɡ
ۣ
ϼʦ̫ӷĹ£ǿסˣſһѪɫ԰׵ˡӷƲˣ˫ƿתƱȸղžȻ׺֡ϼʦ̫нп಻ѲɽעҪӷ
ϼʦ̫¶ܴ࣬Ҳ֧Ų˶ˡµȭͷԽԽܣԻĿռѹԽԽСΣʼαĵ
ˮ¶ӵҪһЩҲڿ֧ţֻ⡣
Цʵ֣˵ӷǲĶɱɣ
ǧɫɽҡҡͷһ˵׼ӷӣǱɱϼʦ̫ˡ
ǿô죿ѵöüɺˮžʹ𣿡ʵüʵ
֣ʵڲеĻֻܳˣȽ˫˵
һĻֻ»ŭӷǣ̵ĺǳûϷˡûףΤ𷲣£սЩ֣ǶԸ޺ʤһɣǧյ˵
ϼʦ̫ǵĻ治ǶֻűȴֵİΣڲˣҲãʵ̲סſŭ
ʦʦ壡Ȼͺķһ˼æȥֻˮ׵Ŀ֮£һŲһƺݵģż˳ȥ
׷ͺҲȥˣһ̽һӶ˿ֱ׹˹ȥ
ȻûǿףбһۻĲƿնŮ˿ĵܵķ˶׵Ľˢˢ˻ȥսǿĵͺŵǰͺŲһ顭


һǧٰʮ ɱ֮
ˣξսҲˣˮӺϼʦ̫׶༪١Щĵ
ǧЦһ˵һӵĽŲתͷȥѿֻСŵһɾӢ֣ٱ˹ڴ򶷵ļԶŵΧºˣϼʦ̫ǼǲҲѷˡ

ӷƲˣһĳƣƶϼʦ̫ϼʦ̫ʱѪĵ˳ȥ
ϣϼʦ̫״ܴƴ󼱣ҪȣȴµĹɷͣԼҲ
ˮ¶ҲһףΤ𷲶Ǻǵ
ãӷҪɱˣǧüͷȻͺһٲԥͬİεض
תͷȥֻӷббһƣƮʵȴϼʦ̫СǱУϼʦ̫ⲻҪԽѣ˶û뵽ǧ˵ľһķ׷ᵽɤ۶
ӷ磬ˣǧδȵ
ȻӷûƤӶû̧һ£һ˫ɱĿֻǺݺݵĶϼʦ̫Ƽᶨɽϼʦ̫Ŷ
ǧüͷ壬δߵ˼£̽ơӷƼϼʦ̫ͷϵǰһֹǧӷ粻Уһ𣬵˳ȥ
үүӷŭ̲סһ
㻹үү֣ͣȻһǧصĺ
ǧɫһ䣬ȵ
ӷ磡ǧ󼱡
ӷ絭˵ΪԼֵܱûֹǣ
ӷ磬侲Щɱȥ˵ֻ޺ۣǧ
ɣҲںӷĿĮ
ʱܴѾµĿ͹£˾ϲ˻֣̿书·Ѿȫû·
Ƕס֣ĵл˵ǧΪӷľǿ֪ôʱҶһŭȻ
һĵлҪ˵£׺Τ𷲶֣ͣڵ̵ĵ̶ϣûӵˡ
ղһսˮ¶Ӷľ˹Ϣֹ˵ܴˣʱܴҡڲվվȡ
˷׷׿ĵ£ֻĵɫ԰͸ѪէһȥͺǴӲпսϸƵġ
ĵʱѹΪҶһע˴»ΪжԵǣҡ
Ȼĵµɨ˾ڵϵʱ˫ʱÿնͬߵӣ۾вͣĵıڿѹ˵ͷģ͸ˮ¶Ӻϼʦ̫ҲеһĪıˣͬʱһ˿Ļ⡣
Ǳʹ࣬ΪԼԱ˳ûдǱ˳ǲŷ֣ûоȷ¡Ǳ˳𣬽ȴʹת޵ĵµϣĵȴ޹ģĵ˵ǵ˵ǶԵ
ԲΡΡľָָ֣ԡҶһ˼ߵԵԡ
ĵµĸ磬СԽ󡣸Ϊ˺ĸ飬ˣĵҲƴҪİԸаԼΨһˣڻԼȥˣһǿҵĹ¶Уľסġ£ˤڵϣķ飬ͺĵµġ
ĵ£㡭㲻ҪѹˡҶһҪοĵ¼䣬ȴֲ֪˵ʲôһƳ˵̾Ϣ
ĵ£ɱ㸸׵ˣֻҪһ仰ͷأӷɫƽŭ
˵вɵһӷ˵óõڿϼʦ̫Լˮ¶ӵȫĵµĶˡ
ȫѻȸ˶סĿⶨĵµϡ
ãĵ¶û˵ֻעԺ£ȫһŨ쳣˸֮С
ĵ£㵹˵ӷ̲סǽĺ
ĵ»İ˰֡
ĵ£ʲô˼ӷ羪ʵ
ǰɣҰְֶԲǡĵɤɳƵ˵
һڣǧ˶ʱһ࣬ͬʱü֮Ҳ̾ͷ޲ĵ⺢ǲ
ĵ£˵ʲôأôŹǣǿɱְֵ֣ӷ޷ܣŭĺ
ӷ簡ȻĵѾ˾İɡڵ


һǧٰʮ 
ס죡ҵ̵£û˵ķݶӷһѶһ
ǿЦĿǧһۣҡҡͷаӷ½˵ͬƢǲʮǧ
ӷ磬ôôǰ˵ǧﲻĳںǳ
ӷһڣȵڲǵǵ̵Ľ
ӷһ˵ǧʱҭסˡ˼һ֮𣬾ݵλƽƽô˵ԣ
ĵ£ѵ㸸ױ㿴Ķңӷüʵ
ĵɬ˫ۿն૵Ҿ֪ҰְŶĻ£ǲĹġҲãӴԺͲǷκ˵ˡ
˵ĻǶԵģˣְΨһĶӣְֲڱУ㲻ӦΪѵΪһӵı𣿡½üԩѾаԼļſڶ³ɺޣͷӷĵҪɱϼʦ̫˶ü
ΪĵµͷϿ۶ñӣʹĵ¶ģɱϼʦ̫ĵ³Ĭ˰Σȴĵ˵ԩԩ౨ʱˣҰְҲϣҾ뵽ֹĳ֮Сӷ磬ллĺ⣬Ұְƽƽ߰ɡҪˣҪеɱ¾
ӷס
ǧƵƵͷвͣĶΪĵ½кáᣬ˵ػʵѵã
ϼʦ̫ˮ¶ӴʱȴסޱȵǰȻĵһϼʦֻ̫࣬޲Ҹطȥźá
ֳһƬĬĵĿҶһ룬૵ĵҶǰҡͻȻúۣ鷳ǰҡչҰְֻд壬ҡ˯һ
Ҷһǿᣬͷ˵ģڣչ˺ǵģ
ĵ¼ѵĵ˵ͷı۾
Ҷĵĵ˫۽գӷʧɫǽĳҶһʵ
Ҷһ׷ݺ˵ҲãҲáǸ˿ڵžۣס
ĵˣӷֱԼĶ䣬ĺ
ҶһǱˣϧĵ˵ͷý뻤סΪһ⺢޿Լ˻ȥĻᡣǿϧϧ
ɵϣô˵Ҹôҵܽӷбʹ֣ŭ
ǧһĳأҶһһ˱ϧ
ͺ̲סΪһʻȥˡ
ˮ¶Ӻϼʦ̫ϸΡô˵ĵ¶޹ģôһеˣôǵ䣬ؽһӱĵծ
ףΤ𷲣£ս˶̾ĵΨһѪҲظΪԵֵܣȻѹ
ֳһĳţ˶ΪĵµŨı֮С
ĵ£Ȼһ˻ͷȥֻͬһ˹Ƕѩͷ衣
ΪҪҵһЩ£ûǧһ𡣻صʱ򣬷ǧ˶ڣһʣ֪ǵּұңһŸպغͶѩ硣
½һʱѹסжǧ˵ĲԴΪأӦǧ󣬴֧еᾫӢɵսӡǱͷһ˹
ԶԶĿһȺΧһĵҶһĻһصжʱӿһǿҵĲ֮С
ͻȻǧвһغĵӰ룬һ˲֪ʱĵ»ԡѪҲǸƢ岻£һŭʲôһŲܡ
һΣΪ½Ĺϵǧĵ˵ư̬ȣٻӡ̡
Ȼطĵ¾Ȼû˺ͬһͷŭĿʨʵ˭˭ɱĵ£վ
أ㲻ҪǧҪȰ䣬ȴ͵ؽŭɽҽһ̵Ŀ⣬ֱǧһ߶ĻӲǶסôҲû뵽һȻܸ֮ѹӦǾ仰η
òɱĵ°ɣؾͷ·ھ׽Ÿһһֶ³Ӳޱȡ
ǧüͷ֪ôش𣬳Ĭš
㣡һĬظ϶ǧŭ


һǧٰʮ¡йŭ
أүүǣӷָָϼʦ̫ˮӺӣһ
ϼʦ̫غӷһ۶е񣬶˵һƱ˹ȥϼʦ̫ԵˣǱӷءصĹӷ磬һҲƴϼʦ̫أͲܵһģˤڵءɷǱ
ϼʦ̫ֱ꣬Ǹܴջȴǰﲻæһ˫۾ĶֻҪһµһ˫ȭͷҹȥ̹ȭͷϵҲ볢һˡ
ȻؾԼԤϵǧǶֳһĨɬЦ⡣ˡ
أģĵû׽ֵܣ˸ɴ࣬ӷΪ͵˵
üɣʲôƨģҲҪԱ޻˵ĵʲôطǵˣҪһɱõһˣǾȻ޳ܵԩĻ䣡ҿǸ£ʵ޺ۻ޳֮ͽҾֳǶüޱȷŭĵ
ʹ죡ʹ죡̲˶üǵֵܱ𣡡ӷŷһŭֻǺǺıƬ𣬵پӢÿ˵ﶼһѺ˸ıָϼʦֳ̫գʱŵ˼㡣
Χŭϼʦ̫ͬݷ籩ĺģһɾ⣬ܴƸɫ԰ףԹ˵ľأȻ
Ҫǵ̵Ĳһӵϣֻ·ַϼʦ̫ܴƱǡǧۼѾʧصıԵٹǣһα𣬵ϼʦ̫ܴƵǰ
Ҷһ룬ʵҲͬľٶü꣬ΪٵĹףô˵ҲһģǾôˣʵǿϧ
ӷһɨĵʲô˼
ǧüͷĵӷ磬ϼʦ̫ҲǱУһǵɡ
ð쾭壬Ҳûʲô˵ģΪ˱𣬶һе飬ҲңõһȥΪҵ̵ֵܱ𣡡ӷĵ
ӷ磬ĵ˵Ķ԰ԩԩ౨ʱˡӷĻû˵꣬㱻ӷŭĿЦϡ
ӷЦǷŭǸ׳նĳӷĶʱȥΣӷס˷ŭĿЦĵЩΪʲô˵Ҫǵ飬ֵҪˣȴ˵ʲôԩԩ౨ʱ˵ƨүүһˮҲδ˵̫ƽ˰ɣ
ӷʣǧƿԣɫǺ죬ȴһ仰˵
ӷ磬ȱ𼤶ĵǰĻǲϣΪԱ𣬶ٿɱ䣬ԵٱѪծҪĵһƬĺТİҶһݿɬſ˵
ӷĬҶһ˵вһϲΪӷǱ˵ˣȴĶ֪ǻûڣӷһĵ˵ãĵµϣҿԲ׷ҪһˣǾԩˣֵɱǵˣҪֵأ£Ҳøһˣ
ӷĻǧжӷһҪϼʦ̫ܴˡ
ǧһӷ磬үү£Ӧɣ
㣿үү㿪ʲôЦΪ¶㲻ʱȴԼ˳ʲôгأӣӷߣҲǧϵˣ뵽ʲôһԵĺ˳ֱǧɫòΣӲǽ
ǣӷĿһת˶Ҷһһǰĵһڿ˵꽻εʶͷһĿԩѹǳģټǣҶİαϣΪ۶
ӷ磬Ҳ̫ˣӷĻԽ˵Խ׶ǧ̲סŭһ
ֵ֣ĻںأӷѻüһҪ˭ҪֹǴҾֵ¼£ԹΪ¶ӷһֱһɶаûзйԺĵµһԶȫй˳죡


һǧٰʮ 
ӷĻǧֱüΪѲѡӷ粽ãҪõĻϼʦ̫ܴԼüɱˡʱûˮӺʲô¶ˡӷŭֻԶüɣˮΪ˱ɱԣҲ޻˵ֻҪ˶üɣһҲˡ
ϼʦ̫Ըپٰڵĵڸ֣ҲӲˡԼǶüɲ𰡡Ƕüɾôӷˣȵ˲ܵظʲôȥʦ̫ǣʱ㷣еϣǧǵϡ
ԾԾԣֻҪӷһ£ͻɱȥǧȴԵԥɫѿѵΪ˱סѾĶüɺ͵̻ƴһ̺վͳһսߣʹ߿죬ʵǡ˫ĶֶҲδؾǶ֡С۵̾Ӣ֣ɲǳصġ
ǧȥ˫֣аٺһǲ֣ӷֲưոݡɰǧΪˣԴֱΡ
쿴ǱߺŻˣڴʱȻһָŶߵķ
˷׷׻ͷȥȻ죬ĻǾʧĺ
ǲǰ׵üͷһ塣
ԣǲǰȥź
ˣΣգǧһüǽ½Ĺϵǧʮֵ½ֹһεĶǧͷ裬ǺúõĽ̵׿˵֮壬ֱǧ겻ţʲô书һѧͻᣬܾһǧһǰΪ䱦ʮϧ
һδǲɢǧҲҪ书δɵһתƵȥǺһ룬ǰȻǺڵϾ㲻һӣ޺δػ뵽ҪԸǽһתƵȥɵǱ޺ȥԸǰǺǧǴͷ
ƣ˹ݻ˭ȻôĵӣܵǰȥŻ𣿡üͷĵ
ǾɱǰǰɣҶһһ䡣
ǧ˭ùȥ漴ӷӷ磬Ľݴ磬ִӹŹؾȻģǲĿŲǰѲܣͶüɵ¾ȷһţԺٽô
ӷüͷƬ̣ڻǵ˵ͷðɣȾˣ
ǧһϲæŷʹ˸ɫ첽ǰϼʦ̫Ųǰ˹ȥ
Ҷһ룬ǧʵ˪ˮ¶ӣԼͺţ׷һֱ˲ǰ
ҪҪҲȥһʵ
ӷҡҡͷ˵ãô֣ӦӦˡ
һüͷҲ˵˵ǲȥĻǻ᲻Ὣüɵĸ
ӷĵĿһۣ壬Ҫ˶üɰ
һ㶣Ц˵ôҪ˶üɣղŲ˵üһҪ𣬻к׼ֵ𣿡
ӷЦһղֻӣ̽̽үүǱüɵľġҲ˰ɣүүȻԥ涯ǻǻỤŶüɵġʱ˫Ĵռ˵ֻ޺ۡôɵ¶ҿɲɡ
ԭղֻϷ׵˻ȻЦʵ
ӷһҲȫϷü̫ҵܵܣɱԸӣҲҪǸѵȻɱǣҪףڵĶüѾǰǲŵʱǣԺǵǫŵ
ȻǳˣȻҶƭˣ֪׼ˣǺǡЦ˵ü֮͡ӷ紦ԽãԽǷ֣ӷͬһɳеʯűɳȥĹâһ¶
ԣһӢۣվꪳɳΤҡͷ̾Ϣ
ӷ̾һôĶ£Ľע˵ġ˵ҵǾĵĻ壬ʴТȴ޹һǣ
ǻץʱ佫Ϊɣ׸̾һ˵
ӷصĵ˵ͷ˵ҪΪ壬ȥŰɡ
׵ͷӦһתȥ׼ˡ
ǰܲһпɱڽСʱѾһѪˣΧĵˡ


һǧٰʮ Ѫǰ
ǵ˭һ߷趯Ľ𻷴󵶣һ˻ߵĺ
Щ˾ͺǴϵģͻȻڲǰܲȻɱ䡣Щɱֵ书֮ߣԶԶĳԤϡµĸָͲ˼ҵĶ֣գۼĹ򣬾͵һءЩɱҲĺҪͺǰѪƵġ
һ֧ţҲ֪˶˿ڡԱ뺷転ʱ͵ˡ
Ѫģ˫ֻۣܿǰӰܶͬȡڲԶһһӰ˱ЩɱֵͷĿ뿿ȥˣΪʲôҪ˲пĶԴǲǰ֮䵽ʲôޡ첻ϵʹͣ¾ˡ

һѲβһȴûеٵʹʹڣѾľˡ
ƺԽԽأѣθҲԽԽǿҡϣôȥҲվܣлǣҡ
֣һ࣬ĺȻ΢΢תͷȥֻһӰ䡣Ӱʵ̫ϤˡͷܿһֲۣԸʱ֣ìܵ飬ȫһλ׶Ůİ
ԶɱԴӱø֮ҲûڲǰܲˡһʱӿΡ
һһ˫Ӷۿﱻŭ˳ֻǰ£ˣǻмӵ壬ǵʬ壬ͬһͷޣƴ
ʹŭ˵ӵϴһѵ˳ֱ㽫ӹһɱֿڵء
˵ǵһɱˣȻڼȷŭ£ȴȫûзӦǽյĸˡ
ĿΪﵽ˲׵ľأٱҪǿЩһͬһͷչĲʵͷɱȺе濪·ɣһӪĵâͬţʱʱš
ȻֻǸСŮȴȻ˿µɱټϾɱںڰɱֻעϣȻûע⵽Ӻɱ˽һʱ䱻ɱ˸ֲ
ͣͣ
еĵ治ܣѪ쭼䣬ڰɱ֣ˢˢĵ˵ϡҲݣſµûһվںڰɱмһƬСĻۡȻһ·ˣֱɱԡ
һѽĸ첲סﻹΪǵһֱ˹ʱõס֣ң
￴Ž˵㲻û
²ĵڣ۵ĶҪ鿪ˡ֣ǵʲôˣΪʲôҪɱǣ
Ҳ֪Իҡҡͷ˵ЩҲ֪ʲô·书ߣĺǵϵˡ
˵ĵϣֻڵָ֡ղһ·ɱЩ˽ֺѾ϶ЩˡԺиֳһڷ︮ʱһ۶ɱڣ
ɵýһɫ䡣ɱڣ裬ǧףɫ䣬ɼɱжôĿ¡а̾ԷǾɱڵˣ͸׽һˡ
벻ﻹôһ˲ŮһһӰ˹˹Ʋ˵
ǵ˭Ůˣ˿ҲԵӣһƲʵ
ٺ١С㻹ǲҪˣŵ㣡ǰ˵
Ķüһأһмӣĵɱھͺ˲𣿱δؾͻǣ
թһթԷû뵽ԷȻ˵üͷһĵû뵽СѾͷ֪Ļͦġ
˵͵ǳԼݣĲɵóȥһ˿ϣҲ׵ˡ
ɨΧǰ˳ӵģĶѾʬ壬ֻʣǸŮֲɱ֣ǴϻʱҲüͷһ˿
סǣһߣĨһϵѪ
һЦʱսվˣܵסЩɱ֣֪׼Լİȫʮָж


һǧٰʮ ʱ䣡
µĺɱ֣֪ͣǰܲһƬڵĻ𺣡ǰһѪۿŻһƬҽеķߺޣֱҪһѰУЩɱڵɱִɿ
Ȼȴһϲ֮Уǵǰ˴æĻ棬񲻾õźţ
ǧ˿һ뵽ǰ£ȻԮϣԴתĸˣһӱ뵽ǧǸϹҪʱ䣬Ҫı޶ȵʱ䡣
һڰ׶ü죬˵֪Ϊʲôһ۱㿴ǵ𣿡
ڰ׶Ϊ˸еЩɻ󡣾ɱ죬ûڽ¶棬֪ǴڵˣǾɱģ޺ŵùˡСô֪ģڰ׶ҲɹǲҲµģ־ôΪЩϷٿһĵҲںҲ²⡣
һʵ˵ô֪ݵģ
ʣд󶨣ûȤԼ׻ֻҪǿǾϷ
תתһŭı飬ȵЩΪ֮ͽ֪˭𣿡
ڰ׶һۣԻҡҡͷ
ſںȵϹǵĹۣ
СϰǰӵĴСȻôһϾһ𣬼ʮ㣬úڰ׶з顣
㡭˭ɤЩƮ
һҵ͸¶ǵģҿԸ㣬ھɱڵĵλ߳һضֻҪǰ˵䣬ǵͷҪأԽװԽԽװԽôһ¶
ǲˣ˵һʱ֪˵ʲôˡ
һĬŵĺʱյ˰ĶԣֹѾͷòΪصĻɣ
ٹأٻѪǶֻ˵ûм˵һССˡ
ĻѰһȻʵܰɣ
ҡҡͷϲÿɷðиû׶
ڰֹһͶӣиϲû뵽ڱļٻǽ˸סкò⡣
һ˫ӣϸϸĴȻͦذαһ̹Ȼ߰
Ǿɱڵˣŵʵ
ŭһϻŵĻʹȥ
鲻ԽĶһ£ȥ޺ףǼ޺ۺܻţǾˡæ˵ˣˣǺǡ
϶޺ڱչأڰ׶ҴţȻֱɻ˹ȥҪĺһǾɱڵˣҼǱȸ߳ü֡
ʱɫǰһ˫۾˸絶ķâֻҪʿαװ͸ȥһ㡣
ȻҾɱڵˣֱǸ߳üһоɱڵϿʵ
ƣһ飬һðƶĶʲôơҪ¶ӣ֮ǰһоȫ׷ˡһǿװ򶨵ĵҵȻУֻǽǴˣĻĶ˵ôϻϰˣ
֪С͹龫֣һӵ۶ʱͷҲһ죬ƾӡ
΢΢һЦĵ˵ûûйϵԸһʲôӵġ˾ɱڵˣǲ֪ƵӵġֻҪ˵һ֤ݡ
һֱҪҧˣģû뵽ȰѶԸĶࡣҲ󲻳ûľɱڵơ
ô˵ˣʵһ˫۾Ǽ͵ſǰԳԭΡ
Ķͷֱð亹ʱŹȥһԮӰз˻Ľѡ
Ǹǲ㷿ͷµǿǧһʱȻſ˵
ĻһڣдϲԼĸ׹ȻǺڵУԴӦǿ졣ŮĬĻһ䣬Ȳĵ˵ͷ˵ԶԶԣǿƣ
ͷһۻУǽ˵죬ûӵķ䣬ȥûüȥ
\׶һۣЩò׼ˡʱĺ𡰰֣ȥãǷʲôطˣ֪


һǧٰʮ һĨЦ
Ů֪ķ䣬һںõͨĺܣڵһö˵ķ߸ϣǰӵţò⣬׼ͻʬͷһͿءͨΪԷһڵġ
ͨڵȻֹһķУķҲУڲǰﲻΪעҲֲкüڣֻڣеǸ֮⣬ĶѾ˻֮С֪ǲ촹ԤôΨһһ·
Ů뽫ΨһԷڰ׶ɵӣǾԲͬʱȥȡƵġ
Ļüͷʱһ߸ʹɫһ˵ҵ̫ˣѾ߲ˣȥðɣ
֣ĺ
ڰ֣Ǵ飬·˵ӰɱǰְΨһΪһˡ
ЩģȻжڸ˽İƲ¸ףһôӲĳ
⸸ŮƢǿ֮ˣԸ⽫ΨһԼƾδߴ٣ǶҲ
һ˺ĻɣƵĻ˭ֻҪȥ˱㶼Իαõã
ȵȣһߣһ
ĵһۣ˭Ҳȥȥ˵һ֣һӺɱֱ֣ķ䱼ȥ
ˣĵʱ˸͸˭ҲܲˣļٵתͷȥϣܿǧǵӰ
ɫȴǱ֮ǰӼᶨЩ⣬ôƴҲҪħצĻᡣ
ʱһһĹȥԽԽߣ·һʯѹؿϣ޲þֱȥƴ
վŸӷḻĽ飬ԽǧһԽǳסһ߿ٵĵϢţһ߽ĵյĸЩ
ʱѾֻϣǧܿϵ
ĿҪץ񷢷ʱ򣬺˵Ӱ˻
תͷȥֻһƵ⣬ĲĶһ¡
ôҵ𣿡ʵ
ҵƨǱСѾͷƬӸˣˣ൱ķŭҧгݵĵ
ι˵СĵԼܲҲƾʲô˵ˣ㣿ǿԼ侲ΪԼ飬µ
Ѿͷ㻹Ҫƭңķûʲôƣȴһ֪ͨδͨĳ
һʱ䣬û뵽ܵҲǷˣֻǰһڣ
ɫѿ֮Ц˵Ѿͷ㲻һֱݣܱƭ±డҿ㻹ʲô˵ġ
ߣۼѾûתأһ𣬻ӵźڰ׶˹ȥ
𻷴󵶴һͬװ춯Ƭźڰ׶ӿ˹ȥעһӳ˳Ĺ
Ȼ书֮ߣȴĳ󣬵Ȼͣȴ˹κεв˵ûƶһһֻǿĸһ£ĵʱ㱻˵ƽӰ١ˣﱾ˻˳˼
ûվȽŸ󣬼ɭĵ⣬ͬǰǺڰ׶ɱ֣Ҫˡ
󺮷缰壬ﲻĴ˸£ҪסεֵȻˡͷɵֱȥ
߾һ߳Ȼը죬ĵŻ趯

һཻܼǼҪĺ⣬ʱ
ӹһ٣ȴøˣǽĺҪңԼߣ
û˵Ǵǽ촽ͼᶨ񣬲ѿѾ¶Ҫͬˡ
һѵͣʮڰ׶ɱ־Ȼܵüͷһ壬ͬȣϢĻǰ̧־һơ
һƮƮͬ˸ܲ˿ɱ෴ȴܸܵŨŨ͡ͺǸҪŮһ
վǷȱʵս飬ףԽǿ޺ĶɱԽǾ޴ֻӳһббĿ˰ʮΪһȥƽĹ˿Ҳûע⵽ǶǷŵһĨЦ


һǧٰʮ Ԯ
ۼҪڰϣȻȴһֵ˼ûСթоϲƸһԷǺ꿳֮ơ
ٺ١ڰЦУԸ˰ϡȻû֮ǰԤϵһƯѪڵϡǵһŷһƬǣͺڸһ㡣
һϸĿŷ֣ԭڰڻ£ϰ˸
Ľ䣬һǿķӰֱӵ˳ȥһƺߴĺһһѪѿڶ
ɢһӵ緢Ű˹
һߣһصĺġһУֻǵ飬һغﲻҲᵶõס˺ơ
飡
еһɾ糱ˮ㱼޷ֵεʱ˳ȥ
֣סƣﱻɣ۵۾һߺޡ
ѵĳŵվɫ԰ˣҡҡ׹˼û¶ùңӣ
һɬЦ⣬ܣǿлţĶ·ӡ̾һȻоֻҪܺһ𣬱ǰο
ٺ١ǸŮͬһҲһˣЦ
г˴̹ǵĳޣֻ޲ýǰİĿǧС
СѾͷңҪֻܹã˵꣬ƳףһƬΰֱĿڣ˿Ҳ顣
ۿŰݾҪ޲õ˲㣬һװŭը죬һƽض𣬺Хž˰
ϢѹʾһƵͷڱܵƣԾȥ
ʲôˣɤг˾
󵨹ڴףǧ˲ǰڵʬ壬ΣڵϦнпŭѣһ˳ɵɼһ㡣
ǧͻȻֵ˾Ȼǧϸ־ݡ
ǰȴһƬϲһڵءʱȻûаӣǧҲʱ
ϲһӢۺúֻѡ
ǧ˽ҵһΣͰ׼ӭС
ಡƷգۼ䣬ӰֳС裬Ҷһ룬ʵ˪ˮ¶ӣϼʦ̫ܴƣŵһɸ֣Եڰ׶ɫʱѿ˼¡
ϸУڶ֣ս֮ǿͲɱںڰ׶Уʽ˲ת
֮ĸ֣֮ǣһֱƽ
ǰ֮״ڸ޲ߡ̲סֱһƨ˳ȥ
¡¡
ƷɨΧסļڰ׶ɱͬӣʱѪĵȥظ
֣ôĹ跢һ߷߲ƽŭ
ڰ׶û뵽һǰﾹȻеĹϵ
лλȣĴм˵
ǧ˰˵ؿһ˵ϢЩ˾ͽǴˣ
üͷۿǧǼϲģҪ̫ţأʱǵڣ
ǧһɫʱһ˵˭ĺǾɱڵ
֣ҪǷϻˣֱӽȫɱ˱ǣۺ
ǧ˾Ϊޣ书뻯ڰ׶ǿԴ֪֮ӲƴĻԿָǡ
˶һۣĵˣӹһЩ˹һֻ³ңǺڣ
ݻҪߣĶôˣʱһߣ룡˫ƹעǧ·ԾӸ֮ˣźڰ׶ʮơ
ƷѸ糱ڰ׶ɫ䣬һͬʱӭȥ˫ײ¡¡ڰ׶ԶһԾɲУοڷУһ
ͬʱǧҲ׷׷ԼǿĹ磬Ӱȭ纣浴˷಻


һǧپʮ ֪
ڶ֣һ䣬ͺñһööδڣԵޱȡɳʯڰ׶ɱǣʱͷĲӬۻͷĲӬĴܣκǱ
źܴƹѷǰͣȴҲ˿·磬׼ᣬһÿÿն
ڲǰǰҫһɱǣЩֵȴǲһת˲ܡ
⵹˵ɱʵãֻӣίʵ̫ùһȺʵǵ˵ڰ׶ɱּǱµɮҲ˿Ҳ·硣Ϊ޺۵ĵϵӣϰڹ޺۵ϳڹͬ졣
ڰ׶ǧ׷Ŀȥʱˡôգ۶Ĺ±㵹һʬ彫ǰǵʬ嶼Ҫסˡ֮ʧóõǣܴ
ɱ죬ڰ׶սȻģǺڰ׶ȴ߰ԴˣûȺ۷ΪֻҪǺڰ׶ܽƽʱȴ˼翳вƵɱ¾˸޷ܣֻ
ںһЩǻ۵ˣۼټȥֻºڰ׶ҪȫûڴˣæһˣҲܰηӦԼȴ˳ȥ
ڰ׶ɱͱˣһ˵ֻ޲ñźȣ˦ѵı飬һһӻ죬ɢӡ
Ҫ׷ɱȥǼЩɱ˷ӣһ׷鷳Ҳǵµġ÷ְơҴ⣬ɱ˼ܵģͣ֡
ǿɶ񣡾Щˣ䣬ŵһܵģ޺޵ĵ
ʵǵսѾḻˣ£ʬɽ˵Ҳһڰ׶ɱֽ
ǧû˵תͷʵû¶ɣ
ҡҡͷ໥ţ˵û¶ҿļʱȻ˵ˣǻˡ
ǧüʵ;ɱʲôԩΪʲôҪԸ㣿
ǿɬ˵ǲǰȻҲųǰɣǺеȴǴྶͥǻǺڵ˵Щϲ̨СϺסҲ֪޺Ҫҹȥڵһֱ̫ƽǰ죬ѾмСɣɡʱҾ;òԾû뵽ôֵҡ
ˣһ޺ɨΪרĵĶԸ׼޺¶˾Ҫսһˡ
սսѵǻ𣿡һǲмƲ˵
ǧûн˵ȥǶʵڲǰشʲô㣿
ҧгݵ˵ɱ˿ɶɱֵܣǲֻѪծһظЩϵܣҸôǽͣҾˣǷǣҲҪ޺۶Կף
ãȻһӣҵҪ뿪ǣתƵɽ֣磬һɣ
Ҳı˵ͷ˵û⣡
ʵǧﲢΪ书ܺ޺۽˵ֻʹʹĺһ뿪ǰˡϾﻹڣǰͻڣϲϾɱ޺ۣѱ鷳
ǧתͷ֣ʱȣ޺۵צѾĴˣٲжֻ䰡
ͬĵ˵ͷ˵ãֻӷǱ߶
ǧüϼʦ̫ϼʦ̫ҲھκͰûڣǧҲʲôˣ̾һӷƢȻǿվһʶˣӦò⡣֣ͷһҵĸֺʹҼжɽ֡ȥӷ̸
ҪȻҺһȥɣϼʦ̫ԥȻſ˵
ǣˮ¶Ҳվ˳
ǡǧһʱĥ׼˵⡣
ϼʦ̫룬ɴ˵ӷ˵Ķԣʵ̫˽ˣֺͿԾӣǵΪʵʧ档ȥҪӷ绹е̵ĲڵǸһҪҵֳϸӵĻԹ
Ȼܴӻϼʦ̫һǧǴ۶еԾסĳŸ˵ʲôֿˡ֣ĵǺǰһҵĴĺܴʮӵؽȻȲһǰ׳ô꣡ϼʦ̫˵ĶԣӦöұϴ


һǧپʮһ 
ϼʦ̫ӵı̬ǧ겻ѡҪЩҲͲڻᷢ¡֪ˣִܱԲҪãǧﻹǴ۶еο
룬ǴҶܸˡ˰ɣ֮ӦЭһУר־ĶԸ޺ۣǵ˼һӷ磬ֻ˾ͲҪȥˡӷ⺢Ӿĺܣ飬Ҫʱ䡣ǷģӷǧӣһǵĿԣȥǧﻹǾܾ˻ϼʦ̫ǸԼһӷ硣ףûģ½֦
ǧĻϼʦ̫Ҳǿ󣬴Ӧͷҵĸ֣ƺƵɽ֡
ǧһ˻صּұ
ǧ׳ӷʹ˸ɫӷüͷһ壬ٲӭȥ
үүôֻˣӷ粻̲ĵһ䣬ɫ޲˿еκв
ǧǿԾӷĳɳٶ֮죬ĳԤϡǰӷ绹ֻһһǴֻ֪ǻӵܣڣӷȴԵǣ죬Ȼһ޷㯡
ӷ磬ҡǧһʱ֪˵Щʲôˡ
ӷ΢΢һЦ˵Ҫü飿
ǧһ
Ҫ𣿡ӷɴ΢Ц
ҾáǧûԼҲһ˾Ȼ˵˾ȻԼӡ
үүûʲôҪ˵ĻǾȥɡӷ̣
ӷ磬㡭ӷĿģǧЩ
үүĺæǵɽ֣ɱڵ׼Ͳˣӷ絭ĵ
ǧﱾӷ羭¶϶ܾڽɽ֡ӷ˼ʹδⷽĿǣֳǧϡԽԼĲô˽ӷ硣
ӷ磬仰Ҿͷˣ¶ȷǻϼʦ̫ǲԣҲҪǡ
үү˵ˣҪҪ飬ȫûǸҪҹȻܲϲǣΪǶ˴֣޴ûа취ҾԲǻӷһδǧĻ
ǧüͷһŵʵӷ磬㡭ǲǶ
ӷЦһû˿Σ̹Ȼĵ˵ͷ
Ϊ¶Ϊǧԥʵ
ӷүүҪ˵ˣ˼ɽϽץɽΪҺãȫ⣬ҲѾǰɱˡҵȷ£ܵͷӦãΪһΪ¶Ļ̫СˡӷȻСǹȥôǵ֪֮󣬸ࡣҶȻΪ
ӷ磡Ҫ֪ΪɼŶ
үүҪ˵ˣɼĻһǿ߸˵Ļӷᶨ˵
˵ʵӷ仰ǧһðֱָǧı˵ǸߣƲ㣡
ǧЩգҲһЩ΢ĲǶӷĻȴ޿ɷֻĬĬĽܡ
үүҪٶˣǼоԸ޺۰ɡӷЦЦ
ǵѾ׼ˣʱԳ˹˵
ӷ˵ͷǧ˵үүڵıǲǾ֮أǵ̼ΣҲץʱɡ
ӷĻǧһӷˡĴԶɼӷ粻ⲻǶԼĴ١ǡǧϣġ
˵ǧҲʮֵĲ½֮ǰĺʮ죬ȴ˼ŪĻ䣬Ըˣ˵ȷʵǴģ⻹С
ǧﻹҪ˵䣬ǿӷһͿ͵ı飬ǧﵽ߶ĻֻʣһƳε̾Ϣðɣӷ磬ּ
ּӷӦ
ǧ̾ϢȥӷĬ߹˵ǧϾүү²ðɣ
ӷҡҡͷ˵ûʲôòõģҴǵ̣ǧӡǿ͸ˣůԽֵԽԡһ㣬Ǻǵ̲̫Զֵô飡


һǧپʮ ɱɽ
ҵһǵֵֻ̫պЭһ£޺۳û˿ӡߣ̣Ϊ˹μǵĳԣü
ӷ΢΢һЦһһ룬ܻΪһ̸Ը޺άϵ壬һҷֵĺԲΪӰ쵽˫֮ĺ˵ҲòŷҪô׽УҲΪ̹͵ͬڹеİ࣬Ϳѵ𣿡
ӷ뷨׳Ĭȷ֣£й֮µСˣڡ
˶٣ӷ壬׼׼ͳɣ
ǣӦһӷüͷüչ̲סʵʲô
ӷ̾һ૵˵Ҳ֪ǲǰȫ
һҲ̾ϢǣҲѡ
ɽϣѩ¼Ⱥ䣬ããһƬֻǿĶڴ˼档֮ӣݡһˣֻǷַӵĹͻᱻ˵档
ȻڱӦپĵط۰׵ѩϣȻǳǳĽӡ
ңͨ˸磬˸£ϵƤ£ǰյ˵ɽ治Ƕɽļ紺ǲҪⶳ˵Ĺطֱв
ֻһֱͦ򶨣̹Ȼʣ·˷Ĵ̹Ǻ磬ûӰƵġɼĹҪͨǿĶࡣ
ͨıԹš˫Ŀֻǲͣããѩغ߰ġ塱Ѱ
Ȼ۾һɣͺһߣαͬһֻĲӥŸһΡ߷ֱ˹ȥ
ȵңͨ״Ҳ˲ÿı飬æȥ
ѸݵӰѩд˷䣬ԶԶȥмʫ⣬ֻϧûãʫ㱻һɱƻ
ˣһ·ӣɽİɽһĶǰվ
ϸһǰĻѩԱǳƽʵĻֱܷһӡȻǳڴ߶Ľ
֪Ҷ˵طǶһĨЦһĺɽϣԶӭ
䣡
Ļһ䣬ڱɳǿھͨԾһԣھֱѩըӡ
ͨжһɽϵĹȻ¡
һЦɽϵӰ֧ĹɽڼͨٴУæȫ
ɽ֮һϣǲм´һۣƲ˵˼ôǵвѣ
ɱʹ飬ݼλǰ
޺۵ˣҽܣɽϵɫ΢΢ıЩĵ޺ǣҪʲô
˵Ľλ书Ҫλһ̴£λǰɽ
ɽٺ١ѵ޺۲֪ϲĲϲɽ£ֻѧЦһʵ
Ϊλ书ûɽأʵǴ˷ѡ׼λҾɱڵȻҲ֪λϲԣֻҪλɱڼɣλۣ
ǹǵģֻϧϲģȥתĺˣˡѴϵ
λǰѵһҲû𣿡üʵ
ûУ÷ϿˣɫͲסҪֵ˼
һʧı飬˵ͷ˵ȻλǰϴӦҲͲǿˣǣ
˵꣬תҪȥɽ׼ɽʱκһһ죬ȻɽϺݺݵƻֺ
ɽվˣ͵Ϯ˿ҲŻţһƣɵĻ
ߺߡҾ֪ӣûаģһߺȵ
òһɱڵĵڤ粻飬Ϲ˳ֻ·һ
ÿ񣡾ƾҪϼһֱ쿪ɫȻ˸ɱ÷ϸǲٻ£αɱ֣˱ñΧıѩҪ֣


һǧپʮ 书ˣ
黹ЩɽϵѹֻͨЩԵֵĸд˽šɽʵжĴڣŲŹ֮֡ǰ߹޺Ѿ˶ԸɽϵĻˣʱҪĶˡת飬͵Ϯɣɫ򶨣Ųæ΢̤ʵһЩ
÷϶СǸйٱʵĹ㣬һҵģָָͨ
ɽϵ书߳۹Ҳͨǿһ۱֪
÷һߣɫĵΪʲôҵ书ߣȴҪָģӵ
书Ҹߣ㻹˵˶ʮǰôˣŭʵ
ʮǰʮǰ¶˭ǵáҺӼǵúһǰһݺݵɣ÷ƽղ˵ҲСϵʱһ졣
ߣǲȥˣҪԸͨһ˾㹻ˣȻһߡ
ɽһסĿĵĿͨͨҲһĻ̼飬Ҫһ˶ԸɽϣԼɽ¾ȥֱӡ
ʹͨǲĿ顣
ЦݣٺٵļЦ˵ͨҲûʲô˲ģֻҪʹɵı£ǾͻԹ䡣
ͨԾŴֻͣΪǷˡ
ȥüͷһ壬Щ䡣
ͨ񲻽˸£ɫѿ˼£ôҲ벻ףԼ飬Ҫءְλһ޺߶ĺˣ书ֱֻ࣬ͨӲͷƤžִƵйٱʣɽȥ
ɽϸϸĴͨһۣԽԽͨ书ȻڽҲƵһǱǣԶҪһжǸͬɱһ㡣ǿһţɽֲҵģܸоʲôطԾ
ͨ񣬺úöı֣Ļᵽˣ
ͨϵͷӦȴޣ֪ܲСȴѱˡ̧ۿɽϣͬԼǵתܣҪŶȥֱɣ޺۸ڵĻˣǶԸɽϣǶԸġ
롭λǰͽ̣ɽϣͨԵúֻܿϣԼĿܻ˵顣ʱܵˣִСҲסˡ
̴ͨǺãδɽϿ̫ˡĻŸһ˵꣬ɽϱһơ
ۻ룬ת˲ͨ񲻽һľæйٱ趯һ磬ӭȥ
飡
ͨ类һ㣬βܿƵĺȻʮɫɷǲ԰ףǱģǱŵġ
ǴԲѣȻɫһжֱǿЦһԳͨǳǲмĿЦ˵
ͨתͷ飬ֻϣ鲻ҪٿЦջسĶ֪ȴһĲã˵ͨٲȫĻɱʵ
ͨͷƤһ飬ݺݵҧҧнʮ˴ڶˡ
޺۵ֶ֮пᣬͨɽϵϣЩݺݵҧҧͨʮ·йٱʣƻˮʩչ˳磬кƴ˼
Ѿͨ书ǳҲƶϣȡͨС
ȻϽѧɽʩչʱȴķ֣ͨʮ·йٱʣȻʲô˲ľѧȴпɽƣһΣƷûʩչ㱻йٱʸ˻ȥűͨǿĶֻ¼в·ˡ
ͨҲʼʶԼйٱɽƵĿǣвϲйٱʩչԽȥͨԽףΪʲô޺ۻһԸɽˡ
𣡣ͨȻһ𣬽һ˫йٱĵˮ©ǴıӰ֯һһϡ
аŶαжû֣ܰϵɫȻ˵书˴ˣûκһ书޵֣ȴţǿɽƾȻᱻһ׿ûʲô˲йٱʷơ
϶вУеĻҽ㣡÷Ҳжߣüͷ΢ĳȵ
죡бͷƣһջ
ٺ١ɽϣһƴͨĴǣһЦ


һǧپʮ 涾ˣ
ɶ񣡡һϰСϷˣЦϵٺãҲ⶯˸λȻ߶ķѩգͬƽضĿ·籩˲㽫ͨС
ʽϱͨƵģ̲סȫ˳йűѩŰݺᣬͨٵ˿ͷ絶ۣټϱѩĴ̼ͨʱĸоͺԼı˹ڱõһһĹһ㡣
ейٱʣ伫·ֶһйٱʽʱǰҲʩչˣͨнп಻
ͨҪʱӰһΣʧ˿Сһֱע÷϶ʱһʶǱ߿ȥֻͬȰĳϵ
Сӣֽ˲ư÷Ҳǳһϻᱻ͵Ϯһŭȣֱ˹ȥ
ٺ١÷Ҳ˽鷢һЦһʧ÷һ
÷϶ͽʲôûҾҪɱС𣿡ŭ
÷ҲֻǽĿ׷Ѱû仯Ρ
ʹȡңڱѩĺģͨܵ˼սһɫϵƤ½˱ейٱҲ˱˵ϡܵ˼ޣͨ鷢ȵĺ
ͨڼһҪ湦ˣɱ仯÷ĿǼеҪȷλãֹ͵Ϯϣȴûз֣һЩɫķĩָϢĻ䣬գۼķѩΪһ壬ϰԾУ衣
ɽϣϲĶʶʱ񣬽ǵڣ
ȣ÷˿ҲĻ׶ֱ˹ȥ
һЦһʧֱӳϾıѩĺġ÷üͷһ壬һͷų˽ȥ
ĺģͨ񶼿ҪˣԵɲ壬Ȼһ̡һץסʩչַӳ˱ѩĺġ
ѩȻ캮ضǱ𱩷ѩģȴůࡣټΪ˹ûñ㻺˹
϶չɣѾˣ÷ϵĺӱѩĺĴ˫һ٣ѩ̼Сɢ٣ع
÷϶Ϲʲôңŭʵ
÷һû˵ĿͶ飬ĵĵû뵽ʧѾõľѧȻ֡
ٺ١ɽϾɽϣȻʶ㣡ɱһǲЩġУһԶɽϵӣЦе˵
ޣƾСϺףҪͷӵȥɣŭһ
λ˵ģţǴģ£ϲţǲŵĻ˹ԣʲôо˫ֱأڵĵ
ɽһ໥һۣæڷСȻûһ죬˵ؿദĴһľʹ漴ɢ֫ٺ
СӾȻö÷ϴŭ
λ书뻯СֶΣƾҪɱǣ𣿡ĵ
С̴֣ò㲻ҪˣûʲôκεǡϺȵ
ȻǷģõľԲһĶҩƳһ־涾ֶҩһڣͻḽѪҺУ࣬һָʴԼǿҺҺĸʴǵֱ࣬໯һѪˮǾܿ˹ˣֻϧⶾҩ󣬱Լǵ࣬Ļ޷ڡ˶֪ĵطһ壬ٺ١ҿûǵȱˣ
ôĶҩĻɽϾǼҲû˿취ġ
ȻصΪĳ׼ģܲ𣿺ǺǡǵЦ
ʲôʱµĶôһ֪÷ѾĸеഫʹɫЩѿ
ֻžҵġĶ˼˵ˣ˶һּϸİɫĩķѩڻ£ܿŹ֣Ц˵
ʹǡҲжˣ˵¶ʱԷѩΪڻд󾪣ǵǵſʵ
Цһ˵ͨĵ£湦ô£ʱҾͽҩŽȥˣ


һǧپʮ ˣ
ͨһŷģл
ദʹԽԽǿңɽϵɫһһףΧѩһɫ˶ʮݺὭһӣܵУڹϡ֮꣬ɽۣ֮ѧѰһӡǰһٶʮĻԻɾͣȻһͨС˵УܸģǻıߣĿ
˵ŭ˷ѳգֱΧɽϵĻѩ䣬·ʱһѩ
ɽһɽ壬½ڿѰɽϿܵĴ֮ءȻƿնĺһζʱһֻӥķ򣬶ɽ磬ֱӶȥ
ۣɽϵˣб˵쵱ʨֻǿ˵ǿɱͨãһܲסſһѪʮ
ʹҿǷˣǿ߰ɣɽϵĿЦͺñһѰѿĵӣͨίʵˡ
ʱҲܣĵ췴֮񡣾ѹƣλһһӵı⡣üͷ߸ƣҪɽƨȥȻƲתһͷԼ̶һ㣬ҪһȻѡһֻ߾ٵƣȥ
ģп𣬺һһѪ˳Ƕ
ﾪѡɽϾȻֻǵƾЦˣ֮񣬿Ѿ˷˼ĵزѹ޺ۻ˴ĻǣһҪ˳ǿߣʵһ־޴в
ûа취鲻ҳܣֻҲ˳ȥ
ʹҡҶסˣ뿪ɣͨɫѿ֮һҪɽۺ̹ǵĿ籩ѩһ߻ҪֿɽϵĿЦɱĹȷࡣ
һҪأҲЩ뿪һ뵽޺۵ԵЩԥ
ͨʹ涾ǼһҲˣ
󣬵˵ͷɽһڤ粻ļһд³ǾɣүүҲˣ˵꣬ͨһߣ˱㼱չΣɽ¿Ӷȥ
ߣ÷ϼͨҪޣǷߺ޵ŭһ׷Ȼûٲദ㴫һʹɫһףص˵ϡ
ٺ١ͷ÷ϵľٶǶ¶һĨóѵļЦΣת˲ʧããѩС
ˣĿͨߣ÷Ƿߺ޵ķһ̾Ϣŭϣȵ϶ķѩǸֿĶ¶ͬʱǷ֣
ϵ۾һɣô֪ôգǹҪһСŭң
÷Ϻһ˵ɽƻûãȻ˼һйٱʿƵģǶˣ
޻˵ˣͨƵΣҲһĵߺΡص̾Ϣһ˵ˡ
ιô˵ˣƽʱ㲻𣿡÷ϵ
ƲǿҪˣʲô˵үָһְٰҵһʹߣҵһʱͻСֵĻܵظȥ͹
ˣҿɲϣҾͲţⶾκεң÷ϾǿϥãСĵһƽ
ۣ÷ϵ͵һһѪѿڶ
ٺ١˵ǰ׷˵ĲǿбƶĻ¶ûƳѾȱˡҡͷ˵
̵ģѵôˣǸ޺治ǶǴҲûҪΪУƾʲôԴǣ֪˵ĻӦǧޣһͶԸ޺أ÷˵
ϵüͷ壬ҡҡͷ૵˵޺ۿǲ򵥣ֻСඣӲǰƽǡ˵书ſ˵ĻѾˡ£ˡ
Ҳܲˡֻһ·Ų£һĹգǾôҽײģʵ̫ϧˣ÷ϳ̾Ϣһɬ˵
÷϶仰˵ˡ磬ǻܶǰѸһѧĲдԵôϽ
УһСӻû͸Ǳǣ÷һԵ


һǧپʮ ͶԵ
÷ϵĻϣɫصĵ˵ͷʵ˵ô죿
ȵȣˣ÷ûлػָԶ˵
ϻͷȥȻããѩؼ䣬һʮݣٵ߲Ͽ
ף˵书ʲôƨʹߺѷɫҲǶ˭أ̫ԶɽϹҲ޷ôԶ˵òֻǿ˵߳ŵĸ֡
˭أѾˣҪɱǣǶǷһֽѡ̵ģ౻ʴĸоʹ࣡÷üͷʹ֮ɫ
½ңɽڵϣнʩչ˼£ֱһ߰ѩɳۡ
ӷ磿½ߵľԽԽڿݣ̲סһ
÷ϺһĹһ룬ӷôߵĹ½СӲŶԣ÷ϵȻ֣ü䣬ȴԵķϲ뼤૵ֹºˣһõĻ˻ˣôײȥˡ
λǰԶ½̲סѩϣãȻ֪
Сӣǧܵɽۣ֮ͷӵ𣿹ϷһЦ˵
λǰôˣɽϵü䣬ƣ̲סǽʵ
ϿЦһ﷭ˣǺǡ
޺۵˸ɵģ½һ𣬼ʵ
ϵ˵ͷϵЦݼЩɬ
أ½ŭɱĳʵ
Ѿˡ÷Ͻһ䡣
ȥ׷ǣǲܸλǰֻһ½ݣ½Ǵ۶ɽϣ˱˰㣬зŭޱȣ
Сӣǲʲô飬ʵ˵ǣ°磬Ȼִ㣬ӦúǲŶԣΪʲôôãüʵ
½ҡҡͷŵ˵Ҳ֪λǰͶԵɣ
һͶԵϷЦ÷ϵҲѵõĸֳһĨЦݡ
÷һۣ÷˼ĵ˵ͷ϶½Ц˵ϼһĴѵȴһĹײġղ˵ͶԵҾ˵ĺܶԣĻҲʱǽһΪ㣬ʱ򣬼ˣҲûźˡ
ʲô⡭ôԣλǰŻµΪôܾôߣԲУ½ͷҡ˵
Сӣ㲻ҪһѵҪǽһײǸϧ˵ҲǰãǵĳǱˣϵ
СӣⱲӿž˳۵ˣ֮٣һڸ㣬Ը⣡ҪǲϽܵĻǾƲǣ÷Ҳˡ
ԣҪǲǵĹϹɽȥɣɫһ࣬˵
λǰҿֻ˶δؾһھͰ书ңδ̫˰ɣ½Ц˵
еĶʮֵǵĹ֮Ȼûа취Ƴ֮¿¾͸ûбܰ쵽ˡݿɬ˵
ޣʲôô½üʵ
̾ϢһеĶ½
½þòüͷֱ˸񣬺޺޵˵޺治ǶȻо˴Ķҩҩֱ࣬ȷҲ޷ҩбƳ
԰Ѿǽ֮ˣץʱ佫ΪáɢҪòˡϵ
ʱޣͿʼɣ÷ϸȲĵ
λǰԵȣֶȻδþ޷ɽ⡣а취ܽλĶƳڡ½۾һ˵
ޣɽͬʱ۾д˾ȺɻԼ첻飬½ȴɽϵУ½ᣬȴԽԽаŶˡ书ҲͰˣȴһϡŹֵı£˾̾
½˷ܵĵ˵ͷ˵꣬һΣһƬ֮У˴ҷǵûбЩҵ̾ᣬγһֵԶرУһж뵽ҵڣᱻɣȻл׳ԽܴлõԽǾ޴˰ٶֵı¡


һǧپʮ Ϊ
¶ɽǾ໥һۣеޱȵľ档˶βѾǸˣ֮󣬾Ȼγһ½ӵ˰ٶ֮壬ʲôɽֱҪɣ½òѽСӣ˽Ӱɣ
½뵽˰취һ˷ܣ˵룬ҽעǵڣ˵ԼܽеĶɵȻٽڣǵĶǾͽˣ
ɽüƬ̣ĥһ½˵Ǹ취˵вֳһĨϣǼõ¶˭Ը׵ȥ
ǺǡĪ촹ǣν͵ߣЦŶ÷˵÷ϵͷЦ
²˳٣ǰⶾɣ½˵
ûκεԥʹĵ˵ͷһãϥ½
ɽΨһȥϣ½˿ĵæڵĶ֮͸Ϻ󱳵ƣϵڶ˹ȥ
½Ϊһⶾĺð취Ǻܿ죬ˡ½Ķ֮ղӿϵڣ⵽ǿķǸоͬһⶪȺһ㣬תۼĹ򣬶֮ͱϵĻ½Ҳ⵽꼰ĵԶԶķ˳ȥ
ô¶½ǾĴѩվҲ˲ճϵĻѩʵ
ɽ϶һۣӱ˴˵жһ˿κʧ˸ղŻΪ˻ȥϣȴˣǴʱѧ磬Ѿﵽһ˵ĲΡʵѾǿҵұʶͲǵĵ̶ĲΣ˶սʱ򣬵ȻܺáԶӦδȵڱԼ˹˵ʱȴ˴鷳ǰԼ˹˵ˣԶʤԼѹסȻ½߱ǣǶ֮½ɡ
ǰҪܿܣҲܰǱƶ½˵
ϿЦһΪΪҵʶܣ޷ҵڵ𣿵ȻǣΪ磬Ѿ쳣ǿ󣬱ҪǵڣȻ⵽ַȴǵʶġ֮ǰһ㣬ۡˣû˰ɣ
½ס˽ϵĻʲô˼ڵİҲ߱ͬԣֻΪԶɽֵûôǿҰˡ½֪ζʲôĶ֮ûа취ɽĿܣǵڡ仰˵Ҫö֮˻ڵĶأ쿪вӿһɾòѹ˴ڵд˾ɥ
ɽȴԵú̹ȻҲ˻һʮ꣬ͿѹӣϴЦ˵òΪѹͣ磬Ĳʲô
ǰⱲӣʲôˣʲôҲˣһУҲôˡɣֻҪܽһΪȥ˵һжνˡ÷Ҳ
ٵʱˣ͸㴫ߴٵ
λǰȲҪżһ취
ûʱˣϽĺȵ
㲻ҪǵǽеĹ㣬ǾǵΨһ취÷ϺȻ˵
½ǲĵҲ
԰԰÷϶һֱ㣬û뵽ؼʱ̣ԹӾһ÷ϵ˼Ц˵
λǰǵ˵ʲôôһ½ԽĽ
Ц˵޷뵽ǵڣΪ⵽ĶԿǵȫڸ㣬ǾҲûʲôֿܵˣ𣿡
½ףиһϲüͷĻǵͬڷλǰ޶书⡭ôԣ
ϿЦһɵϣĸҪסˣҪʲô
ǣСӣҪôϻˣҪǵ͸ϽǣǵĹȫߣ÷ϸ˵
½þû
ϽĺȵСӣ㻹ǶʲôأǾҪ


һǧپʮ һ
½ʱòΪѣɽϰΪȻǻھ˵ɲԸΪµǣɽϾĻ½һʱΪѣò⡣
½üصǳɺͲ̣ɽԽĸܵ½ͬʱҲԽ¶˾ģҪΪ
µĶԣһ벻ͣɽϵŰ˵Ծ˵ٶţٵȥֻͨˣҲûжôˡ
ɽļ٣һ÷ʹ˸ɫ˽Ĭ÷϶ϵ˼ᣬ˵ͷǶӹһĨЦݡ
ˣ÷϶עҵڣҲҪСˡͬʱһƣԷҲʡʴ֮ĥˣϺȻĴ
ãܱС֮ǿٱ÷ϵŵͷӦ͵
˵Ļ½ʱһ¶һĨɽϵԸ񣬵п¶
תԴҪȰ˵˼䣬ȴ֣ɽϱеĻҪɴĶ࣬û뵽ǣֻƵͬͬͬʱ
ɣ½һĲɤ۶ˣǾĿɽϡֻɽͬʱһԷݺݵ˹ȥ½Ƿˣλ˼һ治Ƿˡ˴֮ٶֵܰĸ飬ʱȴĳɶûУĺԷǸԼñӵĳˣ
λǰס֣½˲ö룬һΣԵ˵м䣬˫ͬʱӳֱӭɽϡ
һ½˵ǵ죡ʱľٶͺñһ֮ͬʱԿɽǿޱȵ㲻գգ۵ĹͻᱻɽϵһĻҷ𣬵Σ
½ûΣգɽ˵˿Ҳû·˼ʱ䣬°ٷ֮ʮǳıܡ
ʵҲɽϵĽƻ֮֮ǰ½Ѿ˲ٽ֪½书ˣӲĹӡҪסΨг䲻⣬˿˼ʱ䣬ܳɡ
ʱɽϣ½Ϊ˵ȻԼǣĳ˹ɽϸǿ˳½еĴʡ
Ҫ֪ϸɽϺ½֮䣬ûʲô飬෴Թһѡ˫棬㶯֣½˴ˡ֮£½ǧıǧپɽ֮ʾȻǲˣ˵ʱ½Ϊ˾ˣȥˣɽϵĶʯͷģʱж
½ԼΪһοȫ˵ʱԾȴˡ˫ƣֱסɽϵʱȴķ֣ɽϵƿƾˣʵȴٵĿȻС
λǰǡ½Щȵɽϡ
ɽϺٺһЦֱһ棬½ʱеĪǿɽϵȻ½εס
СӣǵΪҪҲҪҪҲҪԹԵĻɶΣգϾŻ½˵ж֮ǽ˵һܱȵһö޼ʵˣ󱬷ֻ·ǽըʬ޴治ɡ
϶Ҫϻˣʼɣ÷ϸܵٶڼӿ죬಻ϴľʹҲڱԽӵľ룬üȵ
СӣĸԵҲǵԵ֣ǿްΪɣϸ߿ĺһբȻſڵʱ̵ͬĺˮϵӿһԶ½
ͬʱ÷ҲȫΪĵ½ȥ
ɾͬʱӿ½ڡ
λǰеġ½һ߽أ˿Ĵ⣬һ߽ĵȵ
ɽû½˻˼ΪǲҪ˵ȻûϣֻԹԵļ߶
Ȼûã˱½˼Ϊ˵ӿ½֮󣬾Ȼ⵽˰ҷ
ɽϵͬں½ڣռűڰĵ̶ȻϾʹ˰ݣʱֻɣͬͷŭʨһͷϵһͷ÷ϣȻͬʱһж


һǧپʮ¡
ߺȣСӣû뵽ΪҲ쾳磬Ȼʼ߱ʶܵķϳһ̲ס̾Ҫ֪쾳ʱڹϡ֮꣬УȴѾˡ
÷ҲǴͣЦ΢΢ͷ
ȻƷɽȴġǰڶ˿ҲиȣԲ̫׶ɽϴʱɡ½ȴͬˣһᵽɤ۶ֵĽš˲֪ԼİʵаŶĺܣɵĿԣκһجΡ
λǰס֣½ȵ
СӣҪģȻӵзʶǶǲ⣡ɵĵһ߶͵Ĺ½ڡ
ϿԼޱȵķֻСƣ˿Ҳõġ÷Ҳ˰룬ϼͬʱӴ
Ǻܿ죬Ǿͷ֣ȫеȻԶԶȲ˵ȴӵޱơȻһжתۼصİΧУȴͬһȺãԵô΢
һ͵ľ޾ͷųǿµתۼͽɽϹ½ڵ˴
ôϷ˼һĻĴ
÷Ҳ͵۾˸ޱȵĻɣ½ȥü֮д̾塣
СӣĵʲôаŶȻͣϼһٶ꾫ȫȻĶ֣˲ţϻعǾ㵵ʵ
λǰİаŶĺܣǿס֣ҪȻǵΪᱻһյģ½
ǸãǱҪȫ㣬ҪԼùȥʡ鷳ˣԲ÷϶ϴЦ˵
÷ˣͷ
λǰǡ½òжһ˫۾ʪ
СӣððɣһΪȫߣǶ¶ôɽϣְΣ˼ʵһı£ҪֲܰȱҲܰЦȪˡĵĵ
λǰ½޻˵ı۾רĿŰɽϲڵİ
ɽ˵꣬ǵٶҲ޵ģɽʱ򲻵òٶȣһɽһ˿½ڵʱȻ
䣡
һȻ½˫ƺǰ͵Ĵݺᣬѩϼ󱩷ѩ
˫ͬȻ˵ֵ磬۾мֱܴ͸ŨŨĺڰء
ڵ˳棬ԭȵĽӱ˹Ĵ󺣣ֱֻܽزڽµĸо½̲סſڷһһֱ˺ԶԶɽȺлصݡгܺϲãһޱȾɥҲ᲻ܣϣ
ˣٺ͸ѩˣϵȻгοá
λǰ½عæɽϴӱѩɽ
ڸ½ɽϴʱͺǻһˣ֮ǰ񣬽׳ǣԼȻɢޱȵƣʧӰ٣һģ;ƿݵˡ
ɽϵӣ½мᣬͬʱֱΣ˵ϻ
Сӣܲһѻ̵ģûھôϴ˸Ц˵
½Լһɽû˹Ҳʧȥ˵ϺѩɽĵطȻ䡣ĵľȻû뵽
½æ˸ɲΪǵһˮůëƤΪϣξЩ
ɽУ˸ʱɲȼʱĴ죬һΧԵʮܰ
ϺȻһʹߣֽסؿڡ
½æ˵λʦǼס˹Ϊ
㡭ղŽʲôϸ̧ͷüǼ½ŵʵ÷Ҳһһ˫۾ע½
½վһĹɽϵǰ˵λʦϣͽһݣ˵գĿͷ


һǧ ģ
㡭ҪΪʦɽ϶һۣϺòĲʵ
½صĵ˵ͷϵ˵λʦΪڸңǲλǰΪʦ½𣿡
ɽգЦϲϲοϵû뵽ϼһ˺Ȼôһͽ͵ǵߣġϻû˵꣬Ŀڱִһʹ
λʦҸǽⶾɣ½״æ˰ڵϣ˫ƻĵס˵ĺġ
֮ͬĪ⡣ֳ֮ɣ½ֱɽϵڡ֮һ˵ڣѭ½һ£ֱɽϵһŶ
Ƕƺʶ˶֮Ŀ£Ȼ뿪࣬Ҫӡ½ȻŹǣָŶ֮һԾϡ̵֮ͬƵģźһڱ˽ȥ
ɽϵھ͵ؽǶ½СİѶ֮˳صԼ
ʴ֮Ҳ֪޺ʲôģͬһ㣬½˲ٵʱŽ֮󣬶֮ͺǳϺõĲƷ֮ǰǿ֮һ࣬ͬһڵ֮ڡ
³һ½۾һۣ㿴ųкͽס
ͽܣû¶ɣϼ½ۣæʵ
½Цҡҡͷʵλʦô
ϻһ½ǣٺٵЦ˵ˣͺû˶ƵģǶ㰡ٺ١
½Цŵʦô˵ɾͼˣˣλʦҸǰѰǶǲѾȫ뿪ǵˡ
ɽϽֵݸ½½˫ֱַץס˵ţ΢΢һЦָ͸һɽϵڡ
ͽܣʲôϳԾ۾
÷ϸҪֳȻʱʧĶ½Ķ֣˰죬Ƿûܳ鶯ֺ½ﴫȴǸˡ
½Ҫٻǣижȴ̲סһס֣ҪȻĻھҧԾ
λʦǱΪʵڲռΪУλջȥɣ½ǳϿҵ˵
ͽܣϲһ𣬶ˣʵѾн͡Ϊǣֻһȴͬ츣ʱҲΪǻ˹£ϼ˵
λʦ˵ʲôҲûˣΪ˵ʲôҲҪǣһӶĲ½Ǽᶨ˵
ûСӻͷ¿ϿЦõ˵
ͽܣҪΪǣԣǲʱ򣡡÷ͻȻ˵
½¶Ų⣬ҲǴ۵ɻڴ÷ϣһԴǵ˵ʲô˵½
ڣɱݱΣգҲһ٣ܾ²ߣΨ½޺ڵ书Ѿﵽ˳뻯ϼһҲеľ硣򲻹Ȳ÷ϵĻϵ۾һ÷ƵƵͷû뵽ⲻ˵÷ϣ˹ؼʱ̣ľͲӡ
½Ҳһأ࣬˳Ĭ
÷Ͻ˵ֻн˵ȫϣк޺һƴ֮Ļذܣ˼ɥԣǷҪǣҲõ޺ۣΪһ֮˵𣿡
÷϶ǰΪ˵ͺñȷƨڣҲòĴָһãϴ˵ͽܣ÷϶뵽ˣѵ㣬ȴƫƫ벻ͨ𣿷ҪԴΪأ
÷ϵһۣ½üԥȴĵǷҪִԼĲְΣڲˣֻк϶һԾֹˣ
ǰѾ̹ɽϵķ½ɲٳˡüë͵һͬӿĴ˫ƹɽϵڡ
ͽܣôͲȰأϱΪ½Ѿ˵ˣû뵽½ĸˣ̲סյĺ
ɽΪ½ľǿʱ½ٿȻһգ˫ƽɿɽϣ˻
ͽܣǡãȻʵ
½΢΢һЦ˵룬λʦ˵ĶԣҾȽλʦȥԸ޺ۣȵ޺֮ٽǣ


һǧһ չ
˶٣½˵λʦȫߵĻ»Ầ;ƿݣһغһҪһɵ
ֻһɣǶɽ˵ȴشǱ֮ǰǰ񣬱һˣǿ׳ϲ١
ɽףЦЦ˵ԭСΪ롣ҿҪ㣬ȻֻһɵҲΪһɵ޺۵Ҳ˵Ŷ
½֪ںЦǺǵЦ˵ĻҾˣţ۵ģ޺ˣûλʦ˵԰ɣ
̾һҡҡͷ۵ĻͲ÷޺ħͷ
λǰڵĹɽѾʺǴȥˡ磬Ҵȥɽ°ɣ½ʵ
ȥɽ£ɽϱ˴˶һۣԵЩԥ˱Ͼɽ˼ʮ꣬ȲѣٻߵɽȥѾϰߺȺһɽȷԸ½˵Ķԣɽۣ֮溮ޱȣû㹻Ͳܵܵ˵ģɽֻлĶ
ɽϣüͷ壬ĬȻǵ⣬΢΢һЦ˵λʦصģȵɽ£һᰲһԴλʦסԲκ˴ŵǣ
ɽŵ˵ͷϵǻɽȴڡ
Ϊʲô½ʵ
ЦȻ˵ĽΪҪ뽫ô׵ںϣȴٻҪʱ䡣죬ǲɽҲȥǶҪɽ
죿λʦҡҿµȲôá½֪ɽ˵Ĳ޺⼸ͻƹضʱûֹĻپ޴в½ûʱ䡣
ϰ˰֣˵֪ڵʲô㲻ǴȫںϵĻ㼴ǵɽ£Ҳδܴ޺ۡȻ򲻰޺ۣһ죬һȥʲôأ

У޺ԸǵǸļһȻʧѾõľѧƽİ취¾ܶԸ÷Ͽڵ
һϿ־ѧ˵ǵֵһԯܹͻƿռƣɵƶһ޼Ǹôܻ᣿½Ǿȵʵ
÷ü˵޺۽̵ģҲ֪޺۴Ķ֮书ؼ£书׿˽
޺۽̵Ļ޺۱Ȼᣬʩչ黹Ҫ޺۵ѾԵˣϡؽµ㣡ҿǵúúõһƽķУɽȥͺñϵ
½Ƭ̣һҧ˵ã޺۱չһ꣬Ҿͱչ죬Ҫ书ɣ
ʹ˵ɽϻ𣿡ɽ£ͨһµĻͷһɽķŵʵ
һĺһ˵Ķ㿴˭ܼţ˿̣ϲֻѾɱˣ
Ȼˣǲ뿪ʺĵطͨȲʵ
˵ͷҪˣҪϸϻȥһ𣬺ɨ˵գһţ˳ȥͨæϡһĻ½һ

үոյõϢڸѾү³ˣ¶ǧ˵
ǧ̲סһ̾
ǳ׵İӷˡǺǡ跢һЦε˵ӷľѣеĺ⣬ѾȻ޴棬ʣµֻˡ
Ҳãִ̫ڳޣϼʦ̫εſ˵
ˮ¶Ҳһĳơ
ǧ˰֣˵˺ˣѾȥˣҾͲҪˡҸӷ̸ȻԸǱһǻȫǶԾɱڵжʰʮӺҲ
֣ղּɴ绰˵ԣɵĸѾ¡Ҷһ
ŶԣǵĶɹİǧЩԾĵ
Цһ˵ԺǾ±ȽϽͬʱֵĻᱻɱڸƣȻģ


һǧ ָ׻ƣ
ʵףִͬһУһģšһҿ޺ҪǣҲ˼˼ֻϧϣʯƷɺˣһ֮𣬿ȴһСǼΣǧҡҡͷ˵
һɽݶ˫ͬһУ˴е϶ҲΪ档ֻϣΪأĪΪ˴˼˽ԹĶǣ޺ۣˡҶһ
Ǹңˣ޺۶֣ǧһǣǧɫһ
ˣؼұǱ߶ôƲڣؼұȫ֧ţ𣿡鵣ĵʵ
ſ˵õģؼұ˴ʱӦͦµ·ϡȻСȴҸɴ࣬ˮҲ˽һ㣬ԲŻĵĽؼұġ
ãȻ˶ѾʼжˣҲٵʱ䡣λ£ǧ
ƼʻᣬӿһаľսʽĻ
ѩܲٻһѻڿЩǷʦͨٻ滭ģɱ飬廤ȺĳԱò
ߺߡֻҪЩЩ˼ǲڹҲһһڳЦ˵
Щ˼ȻǾɱڵĺĳԱÿһ书ȻߵˡѰټʱ򣬻ҪǧСģһǷ֣ǵֻѵ
Щ˵书кܶ඼֮ϣǺöԸġٻü
ҲԴĺܣҪСĶԸˣССѩ棬ǻǼʯͷ½ǰֻҪǵ٣ҪǳֶԸһ㣬ĵġ
մҴҶ
һüʵգʲô£
Ѿǣǰµ·ϡ
жô죡һ
ٻЦһĵĵ˵ƵĽȣֻ޺۾ͻ⼸أаսҪˣ
ǲֻĿţҲʲôǺһһپ٣޺۴ˣֻҶգĴ˵
صĵ˵ͷĵĻҲûѩ˰̽Ϣ⣬Щʲôأ
̽Ϣ飬¬¬ǰһ˾㹻ˡӦģüͷ΢ĵ
ģ˼ǡ
׻ƣĽѾ׵ķˣ˭Ҳ֪ľٶ˵׼һŭ֮£ȥͶ޺ۡ
ɣĽô˵ҲԸʶȥ޺۵ĴְɣƲ⽫Ľһŵʵ
ЦһĵĵһźһĹǣֺαأǾĽݸ߹δؿ𣬵ǼܲסĽԼԸȥ޺ūţĽͶ޺ۣ½ҲǺ֮ǣʱһûңǹĪв
׻ƱϾʮӵ֯׾ܶ˵ġһóȻжǵĴܱǵĵ
Ǿ棬նֻ࣡Ҫܿס׻ƣһҵĽΥ֤ݣʱ֤ɽ𣿡Ц
Щȵ̧ͷŵʵ㡭ѾҪôˣ
ɫĵԴĽƽüɣȡԵʱҾѾˣֻһʱ˵ҶĽһ˿룬ûб¶Ľ־ĺ͵׻ƾȫɱʱұ㳹׵ļᶨ˰⵹ĽľġĽֺŸ֣شȴõ˺͵һ׻Ƹֵ֧֣˳ѾʤұҲûκι˼ˣʱǳײĽһ¸׻Ƶʱͬʱ¹ҵİΣݲ˿ĳɰ
֪Ļ˵˷ǷԼҲöĽһգһвƬ̺صĵ˵ͷãǾһ⵹Ľ
˾ģΪ˷ܣæ˵ã֪ͨ͵׼īʹĳܱˣǼ߬ȭͷ
գҲȥɣѩо֣һ𿪰Σ׻ƣĶպȵ


һǧ ѩ
ѩԴӳ𣬾ûܵ׻Ƶļʹѹÿһѩսʿжȼһ׻Ƶŭֻûлᷢйֻһ̣ʱõֻúʲôҪһ㣬ֱصӦһ
ҪȥĶ¬˽սŲҴңʵ
¬ǰãѾҪԸ׻ƣʲô׻Ƶ鱨Ҳ֪֪ˣս¬ǰһʵ
¬󣬹һЦ˵׻ƻ켣ʮ꣬׻ƵϤ̶ȣʤôˣ
ٺٵЦ˼˵¬ǰȻ˵׻ʮ꣬׻ƺϤţ׻Щ֪ȴһ֪ٺ١˵Ķ԰ɣ
¬Цһ˵ںܾǰҾͶ׻ƣ˵ȫ̽£ҵȷ֪׻ƵĻҸȤ׻еһҡ
ңô֪׻ңһ
¬Ц㲻˵֪ģ㲻һ֪Ǻǡ
æĵ˵ͷ˵Ҷ֪ҵĴڣ׻еľ˶֪
׼ȷ˵ֻĽԼ֪ҵĴڣΪңͲĽԷУ¬
ұĽصʵһʲô˲õĶ¬ǰʲôңע⣬Ҳʵ
Ҳֻ֪ǿϧҵֻż¬߳ȴôҲҲҵĿء¬Щźʹ˵һĴﵽ㾳صˣ֪ԼҪ֪Ķָоȷһʹࡣ
Ҫ˵һĽЩ֤üëһĵ
ĻңһҪסνָ׻ƣָӡסһҪҸҴ򿪣ȵ
ôһȥ𣿡ʵ
ЦһҲ书ȥֻңһĺܣ⣬Ҫȥƻǿƽ
ƽʲôɻ
ƽѩĶͷ˾ôжȸ˵һµʱ鷳ƽףʵƢĺܣٸ򽻵Բ֪
ǡһƽҪֹǣжǸô죿ĵʵϾϲ˼ķʽǲһġ
üͷҼƽʱǿѾ׻Ƶ˽ϻˣֹҲˡбն࣡
ͲƽıƢ
£һҪĽ֤ץĻңҲûкùӳԣɫ
ģΣĽǲҲӣһȵ
һ˵Ҫ׻ƣ͵һҴ׻ƾɲһ޲ܣĦȭƣǶǶ׻ĹսʿնսϣɱȻǵȴĽĳɱÿÿ͵˵Ŀ޲뱻˾ʯƵı
ټ͵һȣֱ׻ܲ
ԶȥĴҡҡͷ̾ϢһĽĽߵһͼʲôһתٻʱѩڣȥƽ
ٻݸһЦֻȥɣùҡ
תרȥƻǿˡ
ĳһߣٻȲʰ˶ѩܲȥ
¬״æʵҪȥĶ
ٻЦ˼˵ĶҲȥȥתת
ٻԼ¬ü²ǳȥתתô򵥰ɣֻǳȥתתĻαҪԼ
¬ϳɾҪ׵ܡٻһʵ˵ҡȥ½
¬üͷʱ˵ңǾɱȫ׷ɱĶȥǺΣյģ
û¶ٻֲǱСĵģٻ¶˵
¬ȴʶ˼ΣգУǰչ㣬Ҳô뿪ѩ棬գ
¬ǰͷ߰ɣĲµģұ֤ٻ˵
¬ЦõĵͲܱ֤¶ܱ֤ɱڵɱַ٣᲻׷ɱ𣿡
ҲܣһҪȥ֣ٻ⣬һļ


һǧ Ъ˹
ٻ¶Ҫߵľģ¬üͷһ壬Ҫȥ£Ϊ½Ǿ֪½£
£ĶٻǾ㵵ʵ
ҵˡȥĶҲ֪¬ҡҡͷ˵
ٻΪˣôĶȥ½
¬ԣȥҲǰ״˵ˣص
ٻĬ˼¬ҡҡͷ˵ɣҴӦ㣬ҵ˾ȫҵ䣬Ҫʱ䡣
ãǾ죡֮㲻ܸ½ȷϢôҾֱȥ£аս½һȥֵģ
¬Цһ˵ã죡
׻ܲĽûɣ·һҹʮꡣϴѩŶҪѩǶڶû뵽ȴǰʯͷԼĽţƽ׵ʧڶͷ֣ʹʵѾΪĽа޲ѣһ춼һԲ
һСһźţıԼһСģĽʱ޴йŭȫԼӹҲǲܡ
дĽһŭ𣬽豭ݺݵ˵ϡ
һжʱһпЦŵ껹ˣ
ѩ棬½Щɱ˵ҲŹǵģĽĿҰޣЪ˹
ޣǿһҪһҲǸˣ֪ڷŭѾûĽǵ£ֻ˳Ժôǲڸÿǵġ
һȥɱ½ͷûĽһץסһĸ첲ŵ
һɫ䣬½ǲֹһε̹ˣ˵ȥ½ͷ˵ǰԼͷ͸½ҡһ֪ô˵ˡ
Ҿ֪ûĽ߶ſһĸ첲Ǳĵŭһ
һĴܴգ̲סԼееôȥ
Ľʱͷϣûע⵽һı仯ҧгݵ˵Ҫ뱨𣬿Լǲˣ
ǰ½Ǹһʵ̫ĸ֣ºסһͷ͵
ĸ֣һ˵£˭ĸ֣˵ǣ˭ǿģĽʵ
һеһĵĵּɣ䵱оþɽɽϣЩӦǶġЩ˿¶ȥԸ½
ٺ١㻹˵һˣĽЦİִһĻ
˭
ѡޡۣĽһһٵĻش
һ˵ͷ˵޺۵书ȷǸߵĳ棬Բǰ˵ļλ֮¡ֻȵȣ˼òҪһȻѹǾ㵵Ŀ޺ۣü֮ǲš
ûҲֻ޺ܰˣֻҪɱ½ѩûпҾҲع˼ˣĽҧ˵
޺ʲôˣִħͷͶǾͺñǽħֻһӶ޾ʹ൱СôˣʱĴۺʧܲ£µǲʧȥǰĽĻһֱĻɢæȰ
ˣڽѵ𣿡Ľŭбŷ⣬ͳĺʵ
²ңֻǲϣĿŽһԨһһϽϥ£˵
ԨԨԶңֻҵĵˣĽȵ
ǽ
ٿˣѾֻ˵ҪҪңĽоⱩ䣬Ķһֻ·Ҫ͸ȥ
ĽĿ⣬һжʱ˽սһĽĺݣֻҪ˵֣ĽһƱһǵĿܡ޺ʲôˣǱħҪʮĴڣͶ޺ۣǾͺñǵ˰ǵһȻԸ⡣˼ȥһôҲѡ񣬶ͷϲϵ亹
شңǼңһңĽͲ˼㣬ŵ
¡׷潫ˮȥģһǻŵģ³һλһֻǵ˱˸ͨ͸
ҹȻû㣡İɣǲģĽĴЦ˵


һǧ ϶ǿ
ĽһЦУһȴ¶һ˿˿Įв֪תʲôͷ
ϮϮĽЦЪ㴫һʧĺлҽ
ʲôô󵨣׻ͷ϶Ľɫһ䣬˳ȥ
׻ܲʱѾҳһţɽƵѩ֣յָ£ͣͷеӰ׷ɣһһͷ֡ѩսʿȻ书ôеǿȴֱȵǹˡͷв٣ûŪô¶мء
ѩսʿ͵˸ǲչ֮Ұձͷ׷ɱһǿǴᱨˡ
ֻ˫ַһͷʨȺݺأʱɵԣλһ磬ͷ֣ûعѾܵش
ѩսʿĹ·һ·ɱ֮ģֱ׻ܲĺģʱĽͷ֣Ѿʣ޼
ŭĽδŭҲû뵽ձƲѩ棬ôĵӣ׻ƵͽǣɱļſڡͺñʺĽ޷ܵġ
Ľһ˫һչӥڿնּ׹£䵽ѩսʿӪ֮Сһްת˫ƾͬʱµţʱʱ֡
ŭ֮еĽӳļµսѩսʿ޷ֵһʹ˷ת˲䣬ϱ˼ѩսʿʬ塣ʣµѩսʿĽͣܵˣС
Ľɱʱһȴһԣɫ˸ȴ϶һڷɱ¾Ľרעйеĳޣûзһ쳣ľٶ
ˣĽ¾ѩսʿпŭһĽ
ܵΰĽüëһƣӭȥ
飡
˫ƽʵֱһ飬ĺĽֻһ㶨סǿУ
ī˵Ľ书ܸߣֻһֱûۿʱһƣʶĽ书Ȼܸߡ
㲻㾹ȻңĽķ˿Ҳĺʵ
Ľұ㣬㱳ң㽫׻Ƶ˽ΪʵԼҰģ޵֪˶׻սʿ㻹ָң㣬ˣ˵ö֮Եĵ
úúãǿ˭˵ö֮ƣĽŭһԾ˫ƣ쫷磬̾ȥ
δӿƷѾܵµѹ·Ҫ඼ҪѹƵġ
ƴĴ߶һ߿ˣһ߷ĵֵⲻϱƽľѹʮֵĲ
ȥɣ˭ֻҪԣֻ·һĽЦţͬһͷŴͣ¶Ұޡ
û˵ֻΪʱܵѹԽļޣͿҪˡ
һըװṳ̆նˮĴڿӿ
ٺ١һͽãһ·Ľһһ죬һɾҲС
ѾѾ޵ģ϶书Ǹߵ׶͵ؿһƣ³һѪһ䡣
˺͵ļ룬ܵѹСЩҲһЩѣ˵Ĵɼֹۡ
ɣɣͳͳȥɣĽͷңͬħ˫ĳƣµȺźͺײ˹
飡
һۻһͺͣͺǱþ޴£ѪӺУֱ˱ͬߵķݣ˳ȥ
ŴӵֻԼͺɢ˼ܶƵʹɽɷɷס
϶ǿ͸ؿڣҧȵ
Ѳɣǻüͷ˵
ٺ١·㲻ߣ㴳֪ôɱǣǵԼŶˣĽһЦűƽ˹
ޣ˭˭һأŭһתͷ㵹취
һЦ书̫߳Ľʲô취룿


һǧ ǿ֮
һҧƴˣһٿͬʱ𣬺ͬھ
һ㶣ŵʵô϶ͬھˣ˵˵Ǻ͵ȴǲ˼ᶨ
ٺ١Ǿ϶ռһα˰ɣ⣬ЦһŲƽĽһı˵
ûϵȵܵظֵһ𣬰ռñˣӱֻ͵һ䣬̧ͷĽŵ϶үүһƴ㣡
ĽŭƸ߸ߵľٹͷͺͬʱһæһ׼
Ȼڴʱֻһǿ𶯵Ȼ󣬱һ˵ѵƷ
ͺ͵ͬʱ¶һĨЦݡĽбܵһͷȥֻƬޱȵ
Ľ书ٸߣҲӵùȺ䣡յġʱӸߴ£ѩսʿʱǿ׼ĽһոһŵѾ׼ϡһһͬ˳಻ݡ
Щǿϣ׾ٵľ˵ϿǿĽҲҺһŽһŵɫ䣬æ£³ɹˮйͨ
Ĵ첻ϴûһĽĽ±˺һҲ֪ѩսʿ˶ͷ·޾Ƶģһһͣ
ʱĽǸӣȥһûûˡ³ɹҪΪģҽǿסҲҪ£Ľ纣ҲиɺԵʱ
ĽҲԹǰȥϵһ㣬һҪļ漴һĳȻյĽﲻֵһᣬ⵽ɵ£ȥҲ㹻
ʱĽޣôϣǰһѡͷֳ˱ģʣµı뺫һ׻ƸסѲ
һŵģǿı飬ûҪֵ˼
ۣ
һ裬һֻվͻĽķݺݵļѪͬʢĻ쭶ЯǿĽ㲻ȣһġһģĽķױͬһֻֻԩ꣬ХĽ
ĽѣҲ˼Ǳľ͵ӣһ֦֦ĺХָоòܡ
ĽһʼûƵѩսʿ䱸ǿܾǰ裬ԸԸһ˻УҪԸֱָ֣ǶϷǽ죬ǳ׵ǿ֮
һ˼ʮףĽθպù׻ܲĳڡĶǿĴ߶£ĽȻӵվֱųڣӶȥ
ãҪӣһ󼱣һ𣬰׷һ֦ǰһֱĽĺȥ˵׼ͷʣҲ֪ճˣ²һ
ǿҵת죬ٵĽ֮ľ롣˵Ĳɵöᵽɤ۶һҲ⡣
һҪаսȭͷ·Ƶֹ
缰壬ͷ·ٻĽƴʩչҪ֦ԽԽľͬ˱㣬˸͸
ۿҪ׷ĽȡĽǰȻһ񱼵ӰĽϵӰͷи֮һ̵ľʹӣڶ·ӡ
ĽкòջΪǣ֪ķ˶Ѫû뵽ȴôһȺ޵
Ľ䣬׷һ̣㽫ץͷ֣ʱ˵ʱĽץסˣһֻ׵ĸֻʣ˲ҽС
ôã㱨ʱˣȥɣĽͷ͵һ˦ӭǲϱƽ
ͣ
ͷƤ顣ͷֵĽһҡȻĽһûãתΪ˾ǿĿ£Ȼͷֵ壬ٴĽ˹
ʱѾи˵ĽҪѾˣĿմѪԼ۾ԽԽ֣ȾѪļ߷ɺɫĹâ̵۾ۡ


һǧ ڣ
һĲҽг𣬿µֱ͸Ľ۾ĴĴࡣ
Ľ建ĵ˵ϣ޲һһҲ⣬ϵı˲٣˸Ķ
ɢĽһЩͷ֣Ҳ׷ֹͣ˷һԹԵ־ܡ
ͣյ˴ɨսתͷһһһӭ
ղΪʲô֣üʵ
ΪҷҸˣһش
ô˵Ȼ򿩣Цһ
ǵûУûʲôһУȫ£Ϊһˣҵıְһ
ǾˣЩԾĿһ
һ֣صĵ˵ͷ˵ڱĽѡ֮ǰһսԱ
ĸ
S
ô˵ǻµıüʵ

ĽսѡսʿѵĽ֮Ĺϵ򵥰૵ĵ
ҾͲˣһҡҡͷ
ʲô㣿ȥǱߣ
֪Ҳɡ
ĽҵˣֻҲҵĻء˹ɫصĶ˵ĽĽ֤ҲĻˡĽΪ׻Ƶͳ˧ھеλֻͣµʱǶñϷͥ
¬鱨鲻ҵķ׼ҵĿأԲҵġϣܴĽõҵķû뵽ĽʵڳǿԼĽ˵ǴĿʳʲôˡ
˵Ҳһ˴ϸµĻϣȴңҲͬĽЩΪˡ
ҪȻըҩҵֱըս鵽
ضԻװãҪǿнĻԻװͻʱ򣬸ߴһǧ϶ȵĴ𣬻ὫһлΪҽұˣҲûκ壡һȻ˵
Щ㵵Ļͷȥʵ˼֪֮ꡣ
һ˵ͷĵĵĽô꣬ҿ˵Ψһεˡ
ǣΨһεˣյʱȴϳְĽ̫ˡ溬Ķһ˵
һһ˵ĽɥĲ񣬾ȻҪͶ޺ۣҲĿض޶ԣ
һĻպͬʱһʮǵжϣһĽͶ޺ۣľˡ
֪ҵķ𣿡ǿĿһ
֪һ˵ͷǸɴ³֣ʵΪֹˡ
ܰǽҴ𣿡е׷ʵոֱӽ˵ϣ⣬һϣҲҪõϡ
ԣҪӦһһ
ã˵æ
һüͷ˵ҸĽ˲ٵĴ¡Ȼ˵Ƿ£ҲѴ̡ϣܵҲҿɲΪҵӷ
ãҿԴӦ㣡˼Ƭ̺һҧصĵͷ˵
ĻһıһɣǸмĵ˵ͷģӴԺҲκλˡ
㣡
һЦЦٲߵĽʬԣһһģĶ˼£ֻһĻؿھվĵطԶһΪעĽһһ˴СİţϢĳ˵ǰ
Ľǵǳڣֻܴ򿪣û취򿪵ġһָŰţĵ
ȻεľôûһأǾ㵵˵
ԽΪܵԽпܷһֱĽҵİʵǶصһá㲻֪ĽңͲ뵽Ҫȥҵڣ㲻ȥҵڣȻͲע⵽аţοôĲۣ֪ҵĴڣҲҵһЦһ˵
ôҵڻǱǸҵˣߣǽȥĽʲôöԾ˰ţպһ˽ȥ


һǧ ݣ
һֱͨͨĽңͨԶҵĵطĽĻǹġ
ͨľͷһŵţ߹ȥһѽ˿ǰľʱĿɿڴСɽһĻƽ𣬻̵ĳƱɫıʯʯĿǡֱһС͵ıء
ҵţĽҰĻСĿɿڴ˵
ߵǶѻƽǰһ飬ڻƽ½ĿŹյͼһǾ㵵תͷһʵ⡭òһǰķĹٰУߵĻƽɣ
һû˵ͷĽҴͷȥġ
һĽȻԵǵ죡ǰյĵͺһΪٰʱĽ׻Ƹǰȥ׷ٷˣȴĪ˶ԷİΧȦʧ˲׻ƺ֡ʱ;ЩΣȴûлɵĽϡʲôˣĽҪõƽ𣬶һҪ׻ƵʵԱպܸ׵Ŀ׻ơ
ƽģĳƱʯҲʲô·ȻҶ׻ƺӣÿ궼Ღ׻һʲСԤ㣬׻ƵҲĽͲܴһ˾˵С⡣
˻ƽ𣬳Ʊʯ֮⣬ڽﻹмѰ׹ǡӦǵھҵĹ˱ĽɱڵĽ
ĽȻܺЩɱԩ깲һҡߺߡһЦ
Щôãʵ
ȫ棡ʾ˷֮дã˵꣬ͳ˵绰ͨ˷ĺ롣
ʱƼңƻʽķŭ
ڸҿЦ׻붯ܶģƻǿ۾ԲɣһգҲвЩС¡
ƽ˵
ã˵Ҫǲܰ˵ͨ뿪ˣƻǿһƨɳϣִ˼
һĵʵ׻ͼı죬Ǻ֮ǰѾˣֻǿûȷ֤ݣһֱûж
˼˵ǰû֤ݣпƻǿ˷Ļʵ
ЦһĵӦáܡаɡ
𣿡ƻǿĵĺ
ƽƽǧ𼤶Ұѻ˵ꡣڹ׻ƣֻҪ׻ƣһҳĽķ֤ݵġƽٸҵʱ䡭
ҪҲأ
ҸԸϾ·ͥһͦ˵
ƻǿһ㶣ŭĺԸˣʱ㲻ԸҲϣһ㣡οɰӺ࿩
׳ĽѾѱ䣬ǲʵ׻һ٣ٶĺԣѾĹߣʵɣ׻ͼѩ棬½Ļѩ˵ѾĽˡ
½֣ƻǿʱ˾񣬸æʵô˵һ𣿡
ƻǿĻɵóһû뵽ԭ½ʶƻǿҿ˵ĹϵͦܵģвգΪʲô½ĻҲðôˡǸæ˵ǵģɺ£뿪ˡ
ŶƻǿԵЩʧ૵ĵСӣôöңǹ֣
׳޺Ϊ׵ľɱֵΪ˶ԸϾ񣬴ʱĽǺ롣ԣ˼ǣȿס׻ƣԷһƻǿ½Ĺϵͬһ㣬Сһأһж½ϡ
ȻյЧһ˵⣬ƻǿķŭʱƽϢȻ˼Ǿ˵׻Ѿ˲ܲεĵز˵ѩĴڣΪԷ׻ƻǿĻǿЦãЩ֮ǰƻǿô˵Լᵽ½ˣƻǿŸĿô˵˱˻š
塭ֻһ϶ʱһòϾ·ͥǱνǱǹУͿͨ绰ˡ
ûССֻȻ˵ĳأֻ֣Щİ˽ιǷ
ݣ绰ͷ߿ܵɤȻֻ֣ȴɹ÷ᵽɤ۶ģصĿ
죬˵˵ĽôˣǼĿƻǿһۣʵ


һǧ ׻
Ľˣ
ʲôˣΪʲôڣһЩʶΪĽԹ̫ⲻڡ
绰ͷмֿɬɤ֪Ľ书жߣհǿֻҺͺѾɥĽˡ
Ļ÷еЩΣƾܵжϣ֤أĽ֤ҵ𣿡
Ľûһлл͵أĽˣĽ֤ͳյĹؼΣƻǿҲЩˡ
Ǹ˵֤ݲҵˣʮֵۡǲԹһˣЦ˵
ãȥңҴߡ
ϷҸһȥƻǿվ
ĽУǰѻɽĽƱƻǿĿɿڴΪ׻ҵػû뵽ȴԭĻñˣټȥ֪жҪꡣ
ĽֱɥĲȫ˹ҺΣƻǿŭĺȵ
׳ȱæЩƽ鱦ôãЦеƻǿһҪһģ
ƻǿһۣǵ⣡ЩĽÿһҪǼᣬȻ󷵻ԭˡ
׳ѩôȲϰɣʵ
ƻǿݺݵĵһۣ˵ʲôôţҲǹҷѾĽһطߣëɽ
ǣ׳ѩľһֱţҡ
ˣ㲻ø߿ˣЩƽ鱦ûķݶһ棬ѩȡһʷĽԺѩԤ㣬Ҳᾡȡƻǿִ˷Ļ
˵ݶϣٲģҲֻˡٺƻǿȥĺùӳԡ
Ŷˣ׻ȻĽôͽ׻ƾܿ壡ڿʼ׻߳ٵְ𣬶׻Ƶ˸ϸĹһɸӣȥߴݼĻָ׻Ƶս
ңûʱ䣬һҪѩ棬ܲһĶðɣü
ںּۻ𣿡ƻǿ
æ͵׳ô˵̫ƵˣҼǸģҲǸаҵ˼˵ҹ׻ƲʣҺʵĶࡣ׻Ƶ˶׻ʮϤ˼ҳϣҪǻͷԣͳ˧׻Ⱥ۰ɣ
ƻǿתͷϸϸһ˵ᣬвЩԥ
ˣæЦŲһ䡰׳ղǶ˵ˣĺѣֹͣһǰ̾۲Ŵԣѵһ˲ţ
Ŷô˵ƻǿüëһʵ
ЦǵȻҷĵӣҲҺƭǣ
ƻǿ˵ͷ˵ȻѣǶǴˡã׻ƹˣɲҪʧ
ңǾ㵵ĿƻǿԼĶ䡣
Ϊҵ˶ԸԼͷ˾ķϲѡպֻҪʲôΪѵ¶ȫ½ȻһOK÷Ǻ棬֪½ƻǿ֮䵽׷ʲôƻǿ½ȻƳ˹
ɵŸʲôϿллƽ·аƵģɵǶ̲סȵ
Żعæƻǿл׳Σһľ׻ջԻͣ
ƻǿĵ˵ͷ
̫ˣû뵽ǻط׻Ƶһ죡ܵĴ
һɫһ䣬æιιι˵ʲôأʲôط׻ƣǲѾӦѩ𣿡͵һ׻Ƶľ֣ԴӸѩ֮󣬷֮籦֪ٴδ˯ЦѡΪǣѩʵſԺ׻Ʒͥں͵Ҫػ׻ƣͺñȴĿ⣬۲Źء
ͺǺǵЦ˵лЩչˣ׻ƵսʿȻҪع׻Ƶġ
͵ȥѾаղѣüͷһŵģ˵֪ĽҾԼ׻Ƴˣ
һյı飬ƻǿЦ˵ô֪ˣϧˣ
պѩҪõ׻ƵĵطСҪǸƴǰ䣬Ҿͺƴˣ
İɣպ׻ѩһңһҺ壡


һǧһʮ ֣
׳мҾбҪ㱨һ¡һšü
ʲô¶˵ƻǿһֵ
һһģĽƺSĳĳϵһЩͷ֣ȫĽSսѡӢѵġԣ岻ǺĽϵУԲô
壿һҿһֱЩԾĺĽһĻеıһͬСɣھͽһ񣬸мӻ塣ĽһһҪСġƻǿüͷĵ
׳˵ͷֵһ⣬аս׻ƺѩ棬ǲǸж
ƻǿҡҡͷ˼ףǶ˹أ׼ַǾΥһ
׳˼˵ҪĿ޺ۺΪȴֹЩ˵
ƻǿЦһû˵ֵزڲǻҿ޺۷ʲô
Ǿ㵵ĿƻǿôҲףƻǿôôֹۣѾƵķ˱ǣˣô˵޺ڲʲôʵ˽ƻǿĿԡ
Ϊ޺ڲˣƻǿͳβд˵ĿݱʮǰĵһεħսΪȻܴ޺һΣȻܴ޺ΡҪǣҪλᣬʵͳν׼ĵλΪһͳߣ룬Ҳ޿ɺǡƻǿ֪Ҫ˵ǣı䣬ǰʵܹģҪѪܵĴۡȻЩпᣬȴεĺܡ
Ȼƻǿ˵ԭһѩǳ׻شǱִףʵڲֽܷѩ׻͵аսսϡǳ½ΡţֻҪ½ڣһܶס޺ۡ

˵ƻǿ˰ִĻˣҪ˵ˣæԼȥɣҵûȥ߲㱨׻¡˵꣬ﳤȥ
ɶ񣡡û뵽ƻǿҲһ̬ȣ̲סЩʧĵͺһ
ǰļ˵Ͼᣬ๵㻹ס㵽͵ʱ򣬾ͻƽĿˡ
ɡ̾һҡҡͷ
£֣Ⱥ۾ۼǧɲһ
ɣǧһ˾ִ۱İ棬ɵĸ֣ȫĵִ¡
ɸһţԴϴϷ֮ͬûۼһˣ˵øл޺۰һļɣʱȻĬĿЦôսǰĽգһӻࡣȺ۵бһƬЦ
ҪúõллǵȭͷЦ˵
Ц֮Թǧɣ£ȻΪ˽һ𣬶޺ӭͷʹһҲǽǧɲ˷籩ġ޺۵Ⱥħɱֻ»ܵСʧ
ɵǧ¼ĥѣҵҷȱԡʢΪ˼ɣҲµ˭µ
Ⱥ˼ɵĻ޲ͷִţǧ꣬ƾʴ֮ģܼ
ɷģҵһᾡĽסֹɲס˼ǧվ
ĺҾͲŻܲ޺ۣɣɽϤβãԸɣ
Ҳƴǣ˵ͷ˵ɽС򣬶ŽɽֱֵΨһͨѾֵ׼ңܼӣֻҪ޺۱ƽǵһʱõϢ⣬ɽվѹֻҪģ޺Ҫ֣޿ܣİţȵ䵱ֵ֮һϸҽ
ɣ̵֪˿ǧлǹӷ硣
׵ˣȺפɽϱߵһθ߷ϣȴǻϡҲ֪ʲô⡣
ǧЦһӷںҶء
ǲĿǧ
ǧЦһľ˼ɣ󷢳һ̾Ϣ˵ʱ򣬷飬ʵǲӦáȺۣ书տ֮ˣ߳ϺŶ޺ۣǵʤʻľãǻҪҸᣬ̸һ̸Ʋᡣ


һǧһʮһ 
ǧǰΪ̩ϳĻӷǺһĻġ
׵һĵһˣ书ڣʶǷڣǵʤ󡣡
˭ǧＱʵܵõƳ֮ˣͨˡ
ҶǺһᱱ𣿡ûŻشתͷҶһ롣
ҶһЦһ˵ǿ˰ɣһǣֿˣȻһֱңûҵ
̾һ󷲸ˣײβƮ첻Ǻ޺ۿս֮ˡ
ɣ䵱ôٳδǧЩƵʵ
ɰü壬˵չز徳ܳء֮Ȼڸͽǻ͡λʱ䲻磬λϢ⼸ձ񣬵޺۹ҵȱӭͷʹ
ɽθ߷壬ӷ׵һħ̸֣פڴˡңɽϣΡ뱦ɲüʵѵĲһĻǺױ޺۸ơ
ӷһһϼʦ̫жüɵһǶҾͻ󣡺һҿƲסȫɱˡ
ӷĻ׵εҡҡͷֱΪӷվᣬĿơ
ɱܲ
ɨǰˡһĽԶˣǱûˣһŻ𶼿Ҫˡ
Ըǵ鶼𣿡һ䡣
һԴĬԡ
Ļצ飬Ѫ׼ڣĿĵĻצʵ
ĻüëһƲ˵ʹҵҪ㣬Ļ񵽵ʲôط㣬㾹Ȼȥ
ʲôüͷһɤгŭĺһ
ĻȻ壬ֱ۾ȵ˵ѪѾǽ֮ˣǿѪ飬ȴ书֮ǰй֮޲ҺצôѪĶ֣һһԵңдķ֣︮ҺצܹŻ㣬Ѿʮֲˡ
ĻĪΪʹۣѪĽƣѪÿµõһΣάϵѪ뿪ˣƷѾ˸ķˣô˵Ļ书ʤǰŭĵĻ
Ļ񽿺һ˵ĶģŵĻצ񣡡
צ˵Ŀɨצϡ
צһĻ˵ģҲᶼˡ
Ļ۶࣬ΪԼѣᡣצ϶ûӡצĻ飬Ѫ޽飬Ҳ벻ʲôɣ˶ԼΥѪһ
ѵ˵Ѫ书Ļָˣüͷʵ
ǵȻʲôˣѪϵĽƸˡĻӿڵ
£һ˵꣬齫ĿͶ˾񣬳ʵ𣿡
ȽϺͷһͣʵʵ˵ûУҸͲ֪䡣
Ҳȥ¬𣿡ѹŷŭ
ȥ¬ˣ¬ϸҺ
ϸѵ㲻𣿾ʲôʱôˣ
ұˣǡǺȻһˣҴ򲻹ԵЩΪ顣
㶼򲻹龪ʵ
Ӳ˵ͷ˵
ǲѵģһ㣬̾һĵ˵һ֪ظ֡ˣ֪ôģ
צʬ壬Լİ֮¡
Լİ֮£ô¶ĿԺս񶫣ԱˣΪ壬ս񶫵书ߣԲĶ֡ӦʮþȣôҲʧܣңҲȥˣ
ʹµ̽ӱףΤ𷲣£ս񶫵˵̣ǧӷΪѾ뿪ǣǰɽˡ
̣Ҫʲô龪㵵ʵ
ҪҪԥŲ˵
ƨţ鱾ͷϣ£һŭ
ΪҪǾɱԣһҧش
ƾЩǿЦЦƵģЦ
ʹɲҪСǣҲ£ǵ书ѾָˣĻһۣĵ˵


һǧһʮ 飡
˵ʲôڿʲôЦǵ书һַϵģǻָ书ֻܰõ˵
ǿɲģѪϵĽƣҲһ˸ƽ𣿶ңһ֤ԣսɱ֮󣬱ǻһ⵽׵˵ΧôϻɱԺս񶫣һԼİ֮£⣬ûлָ书ǽʮӣҲ̣һλεĴҾɱڶԿ׵šĻģһһ˷
û˵Ϊ޻˵ĻķΨһӽʵжϡ˭ôͣ
ҿ˳Ǹ½СӣĻƲ
Ѿ𣿡
ţ
ڰ׶ǵɵôˣҡҡͷĿת˺ڰ׶ʵ
˶һۣһϡǡˡ
˱ˣʲôлϣˣջĺʵ
Żشǵĵȫɨһ飬ǲǰİˡǰĸѾǸˣڳ˹˾ڲʲôˡ
ˣһͷҲԸˣŭ
һԩ˵ܽأû뵽ؼʱǧһȺۣ׷׸ϵǴˡ
ߺߡºãǵûһõġأǵĻ㱨֮󣬻һ飡ĵ
һ˵˶ʱ˳ĬһƬ̻̲С޺Ԧʮ飬ֻҪһĲ⣬п֣֮˵һΣǶ޺۵ķԸȫûдﵽ
ʹǧҪǰ˵ûҶľȥˣֻϧʱ˲ãҲûа취ڣɽͷ󻼣ɽϣһиˣ˵԰ɣĻһЦĿʹ
Ļ񹦣ʵǲֻ̲סҡͷ˵꾫˵Ŀǣڣ֮ʣһΪ˵壬ڻҪҵһҪڿʼóԼʮֵһҪ׽
ǣʹģǴһΪĴҵĻ˸æ
ˣʹڱڵȺۣȫ˱ǣϵɽȥˣǸӦԣ
ʲô˶ˣһŵʵ
ȥɽ⼸죬ͷ︮ǲɢеļҶֽǲ书˼Ҿ͵˹⣬ʣµľҹ뿪˱ǣֱɽ֣Ѿˡ
Щļһﻹǽƻԭ뽫Ǹƣû뵽ôšһˣҪ񹦼ɣʱ򣬸պÿ½һ򾡣ٺ١ЦһȻһüʵ䵱ôˣǲҲȥ˰ɣ
ǵûСΪڱչأҪܳأ䵱ûжƶϣ֮ӦҲᵽºȺۻ͡
ϴ䵱Χǲϧһд۵Ľ䵱ȺӢ䵱ɽ䵱ɿ䵱ɵˣļƻɾˡ鼱
ǣӦһ
תɨһȦ˰֣˵ȥɣĵϢָҵȹӭء
ǣ׷¡
ߺһڶµӰӰĽ˳Ӱüͷ΢Ĵվ
飿ôģʵ
޺йҪʱ򣬹˲ˡһ˵ţһ߽סԴĶñժ¶˱Ŀ
½һᾪȵĽгΪʮꡣ
顭
Ҫ˵ʲôȴˣֻĵ˵Ҫһ飬ҴͲϲ֣У
ðɣУҲף˫ֵͬܣӦðѱ˴˵ȫ׵˲ŶԣȴΪʲôҪԣΪأǲʵ
˫̥ûŽȻͬġ̰㣬һħŪ߰㣬ҵĲҺۣͬе˵


һǧһʮ 䵱飡
ʲôֺۣͬα˵ôԹųܿܣаʤеġȵһͳ£˭˵аģУӦΪԼһֵͬܶе
һ˵аڿ̫ˡ޺۵Ķ̫Ѿҩɽˡҡͷεĵ
ȻѾʶһ㣬͸Ͽȥɣ书˰˳ɣڲҵĶ֣Ҳ˵㡣
ģһȥġüͷ΢ʵ
˵ӦǸϢ½ûֻҲ֪Ķ鵭˵
ûһʱһ˫۾˸⡣ʮĸ飬½Ϊ˴֮Ѿ˱ѪԵ黹ҪŨС
ҡҡͷĵ˵òŸˣҪˣ½Ǻ֮ǣҪǼ㣬Ǻƴɣ
ĻеıȥϳΣͬʱҲ˷ߺޡ
鿴ˣ㲻Ҫ飬ҿҲǱƵġ㽫½Сѵϳ书ӵͨ쳹֮ܣѵΪ˺ܶԸֻϧ㼼һļƻûܵóѣֲ
įЦЦĵ˵ûϵʲôûϵˡҲںңֻҪɱ޺ۣΪ˼һҾˡ
ҡҡͷ̫ˣȫϣһϣ˵˾ÿЦͻߵĵھأһոµģܸѧ磬Ѿû˿ֹˡ
ڸˣδ⻹̫磡ãа񲻲һſ޺εķǣ仰תû˰С
ҡҡͷһε̾Ϣк޺һӵ۲Ŵ֮ˣֵܹ赺ϣ±ؽǵ֮ֻϧ⿪һЦֵͬܣһһаˮݣͽΡ
䵱ɽȺԴ䣬֯󣬴ɽˮ֮䣬ǰ޵˿Ҳûʶһ
䵱ӽıӭչصСǰʱһ񷿵ķŶˬĴ˳徳ĵ˲١䵱ӣ׷׵ء
ϵ΢΢ף˿տգͣʵϺ𣿡
ǣȻϣʱԳ䵱еϴ˵
ãҪȺ۵ǵȵ̫ã׼ɴĵ
ǣ䵱ͬʱԻתͳ˧³Ӱ˹
ƽǼĿԶ㿴⼸˵ݣ䵱µġ
ƽʱܵʲôƽ䵱еϴӵͽͽʱ׼ʱƽӦڵȴǡ
ƽݼʦʦλʦ壡ƽ䵱ҲٮٮߣֻǱȰƷɺͰֵܲôһԴ˴εǲμӱǰֵܣ
ƽʲôҲ㼯ʦǣʱҵ𣿡ɫһϵʵ
ƽüͷʦϼˡ
ϼܳʲô£ɻʵϼԭ䵱ɵĺԺȻѾʤأ֯Ϻ䵱Ʋ˹ϵ
ģϼϲ֪һͽǰ˴ʣں̸СЩͽ׼񣬺ѾмʱֱӶϼ¡ʦǹǲܣƽʵ
һüͷ˵ͽѣӦˡҿǻץʱ䱼Ϊáʦ˵أӽĿͶ
һٷ𣬵֮ˣӦд֮ġȻͽѾɱˣ˵ԸͽֶѾʧˣǲԹۣߣһȥ
ǡ
ȵӽ˵Ըͽò˶õʱ䣬ǽʾȳ֮ȥ²٣
ðɣƽǰ·ӵ˵ͷƽȵ
ʱϼϣণ൱ĽšĹ侯ϼΧ˸ˮ©
ϼһѸƵı䵱Ⱥ年һǹ⻬羵ɶϱڡʮͽٳʮʣϼߵ㣬ù侯γ֮ơ


һǧһʮ ͽ
־ֳƵ˴ʱӶ亹Ӿʮ꣬ǵһѲĴͽЩͽƣƵ˼ǹͨǸľܾûƵľ鲻򵥡
ģЩͽҪʲôͽҪܾԻƵ˾޷Դͽν֪֪˲ܰս֪ͽҪʲô֪ͽЩʲôˣڴӵʱᵽǰδеѹѡ
һǿʮܹѵؾûԶͱǵضʯҵͷѪˣǵͽû˼ʵͽĽʶϼɶϱڣֱѻƵ˺޵ҧгݣͬʱҲʶԵͽ׼˼¡
ľţлҪ˵Ƶ˰ٰεʱ򣬴ͽȻ˿ڡ
ƵдϲæӦָӳ٣ҽлƵˡֻҪǲ˺ʣôǵһҪ󶼿̸ֻҪͽڣҪ̸Ƶ˾һ̸ܴл֪ǵݣ̽鵽ǵ㣬Ӷǻ
һͽҡڵĴѺԳΡ·ѻּͬʱǹڶ׼ɾû˸ҿǹ
ĸǻƵˣǴͽڷ嶥һʯϣ˫ֱһӡ
ҾǣǵʲôˣΪʲôҪٳʣƵǿҪõԷջĳ嶯ʵ
ʲôˣֻҪ֪Ҫʲô
ãʲôҪֻᣬ˵һнԿƵ侲ĵ˵ͷ
ͽЦһһָϼ䵱壬ҵҪܼ򵥣ֻҪ䵱ĵһѻˣȻ䵱ɵĵʿȫҾͷЩʡ
ʲʲôƵǧ룬ȴû뵽ͽȻ˻ˣһҪ󡣲Ƶŷľ飬ǴӴͽ仰УЩϢ̽ŵʵǡǺ䵱ĵʿг𣿡
ûУͽһڷ񶨵
ǡΪʲôҪ󣿡ЩͽҪѻƵĥˡ
Ϊ˱Ȼ㿴һ䵱ɣƣһõ䵱ɽʲôˣǾԲܼĿĻݲݣ䵱ɵݱͽһϵӣûƵ˺ЩЦá
󣬶Իݲݶӵˣȴ˼̤˵ģƵֵֻܸۡ
Ƶ˿ɲҽе˵һ˵㲻öʱͻᵼµϸһ£Ƶ˵Һӵ֮ѵõĻʶϵǣһǵĻһĹۡ
ôҲͬ˵ĻȻˣЩǹķȥ䵱ĵʿȫɱ˰ɡ
Ƶ˿Цһ˵λܲ䵱ĵʿֲ֮ˣȰȰǣպյ㣬ֵĹô
ͽ´˻Ƶ˼ۣȻһ䡰ǲǾв
Ƶ˱ܵĵ˵ͷȻæ˵ôأǺǡ
Цôѿ㱻˵еΣЩ죬񷢸ǵĹʣȴΪ£ǿɶǵ̸еΪֹڿʼǻ䵱ʿΪֹÿһСʱұɱһʡ
ҪƵһ̲סĺ
ͽٺٵЦ˼ĵ˵ԺлĻҪúõѧϰѧϰ̸еļɣҪȻ֪Ầأ
ƵȻûʲôʾˡɣȫ۵Ĵͽм
Ϊ֤ûΣҵҲʮֵޣھͶһȥͽ˸ָͽЮһ˳
ǧ𣡡Ƶ˾ֱҪɢæֵĵ
ٺ١סЩʶΪ䵱ɵЩʿ˼ǵǵͷϡ˵һ֣ͽͬʱʹϵ˶ϱڡ
һĲҽֱûƵ˵ͷƤе顣
ಣ
ڻƵ˾ʱһƷȻֻһɫӰͬһֱ˹
ۣǳˣϼ϶ʱһĺ˵ĿⶼȰӰϡ
ʵ׹ĺܿ죬Ӱ졣һƬ׻ĶӰмգۼסʵΡ׹ͷһ٣ڿйͣôһӲʱ䡭


һǧһʮ ʯͷ
𣡣Ȼֻһӵʱ䣬Ѿ㹻һХֱ嶷ţֻӰ˫ڶϱ̤ѾȥʽϴۿžҪط嶥
ʱͽҲع׷״ӵϼʯݺݵӰ˹ȥЩͽһˣͶʯ鲻׼ȼѣˣХӰϯȥ
ӰҲһקʣһֻΣܲ͸磬Щӭͷʯ׷顣
ȺС֮ͽôĵӣӵ䵱ӣЩͽ˶Դһߣ׷״ӵϼʯüһһ춯صġʯսʹ˴졣
䵱ӵ˵书ضԣԶһ֣ͬʱĶЩͽҲѷɫ䵱Ͷʯ飬ܻǵġҵʯս˫вЩ侯ɾ͵ùˡʯͷͷϺХŷȥһСıУͷѪصֱӾˡ
ֳͷƵ˾յıܹ˼ʯͷʱһµ˷ͷ
Ƶ˲ҵæӹͷϡ߸ղŴͷһʯͷ㼱ɶֻһ죬ƵȻԴ˵һ£ԱһƬհס˺һƵ˲Żعһɽʯĺ棬մõͷժȻ֣侯רõķͷȻһȭͷСĶһʯͷǶС
Ƶ˲ɵõһŵĵļٵģⶼЩʲôǣ
ͷ͵ܷȴסʯͷڻƵ˿ʵ̫˼顣
ƾֳԽԽ²Ծ˵ЩνĴͽòǡ˰ɣʯͷһǴŹġƵ˵һȽ۶£ĵ˵
ԣ˵еЩѾܶԸ˵ˡȥеȫȫΧ֮⣬ûҵκ˲ÿƵ˹ϵ´˳
ֳأһȥ𣿡Ƶһñ˳ˣԼȴ˿̲סʵ
Ƶҡҡͷ˵ҵǻõҡ˵ˣάΰǾΣΪͽݺǿ󣬱ζƸˡȳɣùң
ôУߣҲ£ĵ
Ƶһɷϡֻ̾Ϣһȥ
ʣӥ㣬Żص¶ϡᶶʷԶעοǣʱһĻΪ͸һֵɹǣǰ¶ôһֶЩͨοͽ䵱ʥۣһЩϵĵͽĤ
ʦӵ˺ЩٳʵĴͽֹͣʯսһ˵ԡ
ƽϲѪգüͷһ壬ʵô¶
ƽݺݵ˿ĭŭĵСˡ
ʦЩ˵书򵥣²һ˰ɫ΢΢Щصĵ
˵ͷĵĵ֪ղʯͷҵʱѾ쵽ˡȷ߲ơ
λЩƺǳ䵱ġƵ˴˹׵
䵱ɣ΢΢һ㶡
Ƶ˵˵ͷͽǵҪһһи˻ûʲôƽûôõƽŭЩӣҿǵʧķˣʦʦǣȥȫץ
Ƶ˰ͲˡղŵҲˣ֪ҪԸЩͽһ䵱Ⱥ۳֡һæĵͷ˵ҵ΢СֻƷˡ
Ƭ̵ǺӲƴҵǲ£ǵôʣһҪ˫ײ˺ʡǲǳ䵱ɶ𣬲ǵĵϸ˵
ʦ»ȥɣЩС֮ò
ãȥҲУҪǧСģ˼䡣
ӵ˵ͷ񣬾ٲŷ嶥˹ȥӻûһƬƿʯ£ӭ
Ϊͽ书Ȼһ㣬ۼʯҲţ˫죬ڹˣϼγһɫĹסͷֻ첻ϣʯҵ֮󣬷׷ױһߣȴǺ
䵱ɵӣ̸Уס֣ӵĺб죬ʯͷƣ


һǧһʮ 쿪
ߺߡǵӣһòӣ˳һЦŵӣʵ
ӴˣòȻͨǾͶȴһƣƲƽˣֻһַָŻӵС
Ȼͬеѣλֺα˹Ū飬ǣ޹գʲôܳ䵱ˡӳ˵
䵱ɵӣȻֱӣҲû취˭䵱ʵۺأ˿ҲԼıоһֱ׳ģõԽţЩ˾ʲôࡣ
ҲͦʹȻǳ䵱ģǲֱ˵˵Ҫ䵱ôʵ
֮ǰѾλ˵ˣҵҪʵܼ򵥣ֻҪ䵱ΪƽأЩʿˣһͷЩʡ
ˣδҲ̫쿪ˣӲѻ˵꣬ǻŭĺȶ
ðҪǾ쿪ĻǾͲҪ̸ˣɫһ䡣
סС˵һŭչ䵱Ṧݣθ࣬˫ʹ䵱ϼ񹦣һɫĹ⻪͸ƶӳ£Ĳõֱӿ˹ȥ
˼״Ҳ໰üͷ壬ͬȰϹ֮Уͬˮең鶯ƾϹܣƺҲֺ
д󾪣û뵽ЩƵ۵Ĵͽ书Ȼ߳˹˵ӾͲòĴָ޼ã

ӵĹԽԽܣʵǶֻӲơڿУӸ£ռ˱ˣƹ˱һգ˵ϡ
䵱ɵ书Ȼͬ죬΢ϢƬָ̣Ц˵
Ȼջǵռ˱ˣǵȴһе˷ܵ˼ҲûСͽͬʱҲ䵱ɽĵڶ֡ƽڼ۽ҲŵΣǽһĬĬŵĴͽ书ȴƵУʵǳϣЩԸܡ
Ҫ֪ղԾӸµ̬Ĺһֱڹ棬Էȴڶʱ򣬲űӭӿ˵ռʱ͵ȻֻǽԷ˶û˵Է书Ϊ˭˭ǿֻ»˵ء
Ǿʲôˣɫء
ٺ١һ֪ģֻǲڡ
䣡
ڴʱ䵱ڵ䵱ϺȻһıըӴ󾪣æͷȥֻ䵱ɵĵͻȻ˳Ļ⣬Ӷʱס
״ʹŭ䵱ɽǧ꣬еÿһž޴ļֵǱһѻˣѪɡװ׵üëһ嵤ʹ˸ɫʾסЩͽԼֱԽ䵱ϼ֮İɹ֣һֻ˹ȥ
䵱ۣԶͿӰܶʮ䵱æˮȻ첽ǰץסһʵôŻģ
Сʿæ˵ʦ˹Ż𣬻ɱǼʦֵܡ
ʲôˣȥˣŭĺʵ
Сʿһָ䵱Ķ棬˵Ƕˣ
ϿѻˣСʿαСʿָķӶȥ
ʱߣչֵ˼£ٶȿľˡû׷ã㿴ǰԶмʮڿ񱼡
Щӣ£һзӶޱȵŷȻɨ֮ϲݸʯɳܵļһеȥ
ϵʿ׷ˣ֣ȥһ߿ֿЦӰ˻
һص˵ϣĿ˳˹
Ŀεȵһ˵֪˵Ϊоһ֮Уüͷʱ֮ĸ־ۼ䵱ɵΧѵֻι۹⣿ȻΪٱǶ䵱ɵĴƻǵݡܾۼڶаɸֵģ˾ɱ޺ۣ˭
ߺߡ޺ۿǶ䵱ɲûأԸ䵱һӷĵ
ϵʿڽлһ͵ˣȻмʶȻ֪ǵݣͶҿΪһģٺ١ɱɫ֮һĻһˣʱαĶԣЦ˵


һǧһʮ ϼ
ס죡Ը޺һҪƶҪ䵱۵ˣٶŭʱȴ̲סŭڣ
Ƶۣһǧˣãһѻˣպÿؽһµģ˵ӦøлҲǡЦ˵
ãҾͺúõлл㣡üëһеķֶתɨ˻
һȴõġıɾִ죬ֻͨǷ˿ȴϡǻʮֵļͣǹѴߡ
һʩչȻͬ죬һɨУˣСѱƶ򲻸ҵ׷Ծ㡣
ߺߡС֮ͽзߺޣϾ飬һһľˣϵ˹Юȥ
ϵǲ㵱ǲèƶȵһŭվΣɨķƱ˹ȥ
ھɱɫλУ书ӦߣҲΪۻ룬һƹͬ졣ķȻڱȥȴɵûһΡȻֻһΣĽͷȴˣͬʱְγᶶ棬Ϭޱȵʺȥ
ȻǸǻϵȴǳĸߣһ̳Ʈʵȴ׼ݼ汸ֱȡʺ
ĺãһȣ˳ջطһ£ȻŻߵ⡣
ҵ̣򿳣ߵ⻯⿪ȥ
Ȼ˵ǻˣǻı͸ųأȻʵʵڵĿ¡
𣡣ĵһһֱֱĺ˹ȥ
Ʒѹˣüͷ壬һĳһӭȥ

ƶʵ΢΢һΣվȴƺһ˳һ˫۾׹ĵĵϼһȻɲ⣡
ʱҲʮľھɱڵĵλȻͣҲ߲Ķȥһȴۻ룬ȱھɱڵʵ
캧ˣȴǳ˱ĺһСҲƶǰֳ󣿡
ƶ໥һۣ⡣Ц˼ĵĵϵȰ㻹ʶĺãѾƹضˣҲܿͻɱ䵱ԸСආ˷ѾǶǿ¾ֻа׵ķݶˡ
ߣԲѣƾС֮ͽƶգۼǻҷ𣡡ɫĵ
û뵽Щ֮ˣҲϲţƤҸ˵Ķ˵ˣǻԼŰɡˡǲˣ˵˵ͷͬʱ
Ҫӣûôף˵ľٶŭзûǧɫâͬը˵ļը׷˹ȥ
ƶ״æ˫ƣǰһ֡
ۡ
â䵽˲µĽϣϵķ죬ƶʱ˾޴ѹһͨ졣
˪ĵǻ֧Ŷãһĵâ
ƶȻ֧ţ̫ǿǵâĹҲʮֿ£˵һˡ
꣡
һȻһâɹĴ͸˲µĽֱ֣˺ļ۵ĺ̲סһƺߣһֲ飬ҿλļʱ⡰ġ
˴ʱĴѾΣյ˼£ԭ˵ҲֵܵĽֻǿ֪һſһѪ
ȥֻ·һתתȻһЦĵĵϵĻͲǾȥ߸ͽܣǲǻšٺ١
ʲô˼Ļһɤŭʵ
ٺ١ϼϵҲǵˣΪ߸ͽܣǿǲ޵ڹѾ˰ɡЦ˵
Ӧ뵽һģ̲סķ΢΢һ٣һٵĹ򣬺ƶûɿȥüͷڻûѡ׷ϼȥ


һǧһʮ 䵱
ϼϵɽţͽ䵱ӵ໥ţʱʱıᷢһʯսת䵱˼æӭȥߵʵʦ˭ǵĵۣ
һǾɱڵħˣ
ɱڵˣ䵱ӽԳһ
üһᣬתͷ̾ϼ۵Ĵͽŭǻͬһҵۣǲеɱǣ䵱֮
ϵʿǿЦԼҪȴ˵ʲôе𣿡
ߺߡ;ЦɣͬѾҵˣҺܿͻȥǻϣ鷺ĵ
ϵʿû뵽ôһͣȻ˵ѣѵͲ죿˵ҵֵܶѾˣʣ˭ͽָָ˵
ͷһͷȥֻƶͷ𣬴ɽĵΧ۵ο֮Уǿ˵϶ʱ¶һĨЦݡ
Сģп
ٺ١ˣЦһ˫ͬʱ˳ȥĲҽʱ쳹ƿգ޹οתɥ
סǣŭһ
ͰͲס䵱ͬʱ߼ܼٸսֱźƶ˹ȥ
ƶ״˿Ҳţ׷һ̣ϱһʡֵʱ׼ǧ˵Щ޹Ŷٺ١
ƶʵ˵ƣʵʵסԼ壬䵱ӼһǵģʱȴҲֻء
޳ܣֱһͨ죬ҧгݵĺ
л佱ٺ١ƶЦʷɿӵϼۣһ
ֵڶ䵱ȻЩɱڵˣתеŭֱз֮ƣ徳ΪҲѹֲס
ǺãƵһĻ̼ΣȺѾôɥֳֻǵͷʱһ˳ơ
ҧģҽҲҪЩӸۣ
Ƶ˿ɬ˵ǧˣ취ɣ
˵ḻ޳оʱҲ޲ߣһʱ˳Ĭ
һ䵱䵱۷ɿ˹͵ӵ˼䣬ӵ϶ʱ¶һƬҵŭݡתߵԣ˵ʦ۵ĴѾˡ
ʧ𣿡ʵ
һĭѹеķŭʧܴ󣬲ؾ߱ջһ롣
ʲô̲סŭĺؾڲ˸Ҿ˵вٶĹ±˵ͷ⣬ôһѻջˣۣܲЩƶģǸصĴۣݣʮˣǵһηĻ
ʦոּ绰ѯǺʱִܵ£Ⱥۻϣʵ
һ֣ȵȥ߼ɣ˵ҪһʱգǶʱ򣬻֪ͨ
ӵ˵ͷŵ䵱Ը˼
ʦӾӸ£ռд޹ʣöԸһ飬ʦáӵ
˵һҪסɴĺȵ
ӵҪϷ嶥´ʵʱ䣬ǲܵġҵǾôӷĶϱڳȥӦûпΪ
ãô죡Һʦֵ߸һȥҲı˵ӵ
Ӹæҡͷ˵Уʦǵע⡣Ƿ㲻ˣһɵġ
룬õ˵еǵãֵܹȥ֮ȡʺӸ뿪䵱ڣ湥ȥǰлЩħ̵һټ𣡡
ãô죡ӵ˵ͷһֵ֣ϢĳȺǱ˷
ϵʿ̸̸ɣȻվ˳ЦĶ˵
ðƶ֪ʲôΪȫʬ˴ð취侲ĵ
Ǻǡϵʿû뵽㻹еĬЦ˵
ߣϻ˵˵ص㣡ֺȵ
ãȻѾ֪ǵݣҾ͸촰˵ǺۼڴˣΪ䵱ɣܸɴĴȵ


һǧһʮ 
ôĿɹһƲ
ţһСС䵱µĸѾ㹻ˡĵ
ðȻˣǴҺβڿ̣浶ʵǹĶһʹ죿ǺαЩ޹οϴۣ˳Цһ
˵ĺãҽҪ˵ĹؼȻ䵱ǶȻϣܽЩʡȥԸѾµȺ䵱ȡͲѹ
һȡƶˣЦĵ
ϵǵֶΣмһˣⲻص㡣صĿġ
ãҵҪǴĵʲộ
ˣҪҴһġ˫ɳ֣ƽ䡣ʤơӮˣҪ˳ɱڣģЧ
ƨƶʲôˣƶ޺ħͷۣͬǲ˴ŭĵ
ٺ١ûϵ㲻ЧֻҪڱдǾͿˡ㲻ŶûаɣɫһѼ
أǿ̷ŭĳʵ
ˣͷʣ⣬ȫȥǸɴĵ
ǹƽһ
Ȼ𲻴Ӧأĵʵ
ܲӦôǵϣ
ٺ١ǰѡȷࡣɡĻû˵꣬㴫һװŭ𣬻һʧ˾ʯ֮Ķʱᵽɤ۶ȫۣһ˫۾Ķžʯһӵ˷źţڹɱȥʤڴһ٣˸ɵýŵס˺
Բ֪ʱӵʲôΪϱڣͽΪգΪĵĵطȻʵȴǡǡ෴ǵûرһ׼㡣
˵һ֣㱻֣ղŭ𣬱첿ľʾ֮
һӵ¶ͷһֻ䵱ʩչ䵱ѧݣƽذ±ϼʵǡ
һЦĵ˵䵱ݣȻһ㰡ٺ١
һ̧ͷ¶վˣвһԭ͵ϮļƻȫʧЧˡӲûͣΣ벻УҪƴһƴ
ٺ١ǲϲǣ䵱ӣǴµġɡЦŵ
¶ϵںȻӦãһ׷׽˿ͳ׼䵱ӡ
̧ͷһֱĲϢµףŭЩӣú
ӣЦ˵ӣĻʵֵ̫ܰɣ˵꣬Ѿ׼°˰֣ʱʮɢŨ¶ͬʱ¼ȥ
䵱ӵϱڣĻµ޲ʧ룬׷׶䵱ӵṦҲ˵ãŲʼղϱڡȻϮ䵱еֱƣȴǿҡǵӣֱ޵ӶҪҧгݵվ¶Цѵˣθӿٵ
䵱ӹȻʮûܽ䵱ӱˣ˵ͷ̾
ҲǳԱֵǣ׼ͩùһʮڸԻһװͩ͵Ĵ̳˹
Ŷϱڵȥһ£ʮ̳ӵͩͣŶϱھֱȥ
ʦ֣ͣϱڱƽ⻬ףټͩͣǻﶪǱڻֻҲûȥ䵱еһйֱֱͩͣµ׻ȥṦΣңûʧȥƣֱ׹µףҲһͷ亹
ͩ͵ĴʣϱڻѾһ⻬ɼľӣҪʵǵ嶥Ѿǲܵˡټϣ׼ȥҲȡʲôЧẦʣֻú´˳˵
䵱ǱĻת̲ס̾ϢһгΡһȻɱڵආԸˣ񲻿ɱ


һǧٶʮ Լ
ʦЩ쵰̫޳ˣǾȻȻԸǣǺĶߵ˵
ЦһЩħ̵ˣ޳ܣǺΣ
û뵽䵱ɣ̳ȻҲ͵͵飡ƺԸŹκһ䵱Ļᡣ
һ·ĵҲ֮֮ûʲô˵ġ
΢΢һЦʧˣϵֻʵʵĽǰˡ
ʦʲô飿ӵʵ
Ļһӣһ۾һɣ˵ʦӦǣֵܣټҲţʤǡ
ɬ˵Ϊʦǵ鷢չһҲӦÿˣЩӽƻĺܣʲôı
ıı۸ǣǾʾǲӦǣǵȲʣǻἥЦ䵱ɵСӵ
̾Ϣŵ˵ͷĵĵµ˼ռҲֻܱӦˡ˵תͷȵãô˵ˣʤʤΪǵ˳ͱԣƶһ
ϵбߣЩ֣ԴС֮𣿡һȲģЦʵ
ɱȼͬǲЦҵġ
ãǾһʱ䲻ǽ죬Ĵʱ˵
ʱΪʲôüʵ
ͲùˣôʣӦҲôӦӦҲôӦԵ˵
ʦǲʱ䣬ԱһߣЩĵĶʵ
˵ͷд˿ܣߣǴ̡ӣϣڣϼǰǰŰΧԲеκһлߡ
ףӦһ
ź֮ԻȵãҴӦ㣬ʱһۣ
ʹ죡Ц˵
һǵͷʣһ
ϵΪɵΪЩϣŻͶûʣ㻹ɱ
С֮ĶȾ֮ƶУһԾŶȺ۽֪
˵ôϻͷʾܣҿͷеˣŮ˻кӣʾҵĳ⣡
ҲûԼĻͷʣԸͷһҲѾˡ
˶ԼתͷԻƵˣ˵ʩɢϼϵοͣٱЩͽ°Ϊʡ
Ƶ˸æ˵ͷ˵ȥ죡
ͬʱԵΪ׵䵱ӣ׷ͽϼ壬ϼĸɽС·ȫ͵ϥʱע˵ľٶֻڶ䡣
ԼҲʡ£һΪձ׼ӡϼˣǻָյƽ
ǣɱܲ
޺һϵĸ̫ʦ֮ϣĿһһɨˣ޲һɾ޴ѹ
һıչأ޺۷·̥һ㣬Ȼߵĵھزյ㣬ͻ˵ھ֮޺һƬոµѧءһµľ磬ܵ˿͵·Ͷ䣬ܻءǿĸо޺һֱ׷ģڣڴﵽˡ
ĿñȹȥΪǺƺҲ̲Ī޺ڳģһԵħսеʮ֣һɵĽǴܡ
뵽ּԼһͳ¾Ҫ֮߸ϣʹȺۣɾǧҵ޺ЩϲʤķЦ
޺һЦ˸ܵľͲѹôˣЦ֮ͷ·һѰѿĵӣ˺˵ǿĴӿ鶼̲סҲϢߡԼڰ׶̲סǶѪ
ҲȫΪ̫޺۵ЦֵסҪ֮ǰܵˣ󶼻ûȬٱ޺۵һ㷢
ǶѪ޺סЦʵǶˣ


һǧٶʮһ ħͷأ
޺۵ĻһʳڣĻ˵϶ʱ¶һ˿ɫͷȥ
޺üͷһ壬˫ֳλӳһƬƹͬĻĻצ񣬾Լڰ׶ԶС
˵ͬʱһ𣬾ͬԡں㴺а㣬һɹůůģϢ˵ʮǧëף˿˿Ƶ͸ǵ֮С壬ҵػعܵ˵࣬׷ۿɼٶȸԭԼĪʱ޺۵˫һգ糱ˮȴ¶ˡ
ʱòͣϵʹ֮ɫȻ޴档һ·㣬ĸڣ͸ųɡ
һԿˣвκˣ޺һıչعȻͬ죬֮ǿȻһʱ䣬Ĵ޺д书γƽ£
л֮Ļ˸̾޺۸أҲжģ£̵
޺ۻ˻֣һౡ֮˳ֶ˵ӲǶǱֵ̳ģǵ书㽭һһ֮Уȴͬʱˣɼһ˷ͬĶ֡ң˭Ǵ˵ģ
˳޺һ˵ʵչЩʱգ˺ܶ£һһ
޺ۻһƣ˰֣ʾ˵ȥ
˶٣ȣɱףΤ𷲣ЩԭȵеԪϡ
˵˶ҷţǷǵ书ɱ񣿡޺۲Ļ˵꣬
ЦһΪʲôָܻ书¾Ͳö֪ˡ书ԭȷʵΪû뵽һ㣬ԲŻǵΧ£ڷңǷǧĴΪ˵̣ʱѾһҾɱΪеš
дЩͽȥǲǾȻ˱ѱֱˡģһҪɱǣ޺ŭһ


һǧٶʮ һ
ֵצĻ֮ˣΪӦôѪ飬Ȼ֪ΪλָԭеĹצĻ񱾾ͲѪĶ֣ڲ֮£Ѫ˸ֲܻŻȻˡ
˵ʲôⲻܣ޺סˣŭվ
һĿɬ¼һٸҲƭǣ
ѪĴӻһб󣬵ȴ˼ÿɱڹܴȥĻ£Ѫ϶˵ָܻôܣ
޺۵ļҲ޿κΣɬĵѪʲôҲ˵
ˣ޺һ侲üͷ΢૵ѵ½
ұ㱨½¡
½Ѿ𣿡޺۾һ飬ʵ
ҡҡͷݸ·֣½ܿûֻȥ٣ѡ
޺һЦĵ˵ҵѾԤϵˣ½ȻֻһδɵСӣȴӲĺܣȷô׾ġûϵǻܿͻˣһ֣ڵ񹦣һֻϰĽ
˵꣬޺۽ĿͶ˺ڰ׶ڰ׶ܵ˲ᣬҽǵ飬ҲûɵĿ
ڰ׶æĹ¸
ѵǵΪ̾һЩƦåڲƽ𣿡޺۵ȥЩơ
޺һŭ֮£ɱ˺ڰ׶æ˽͵Ϣŭڰ׶ʮ־ҲɵҲˣֻͷǰʱǧһͻȻϵڰ׶顣
ߣ޺ķһŭߣĵĵԸļ£ûһãԼ˵ǻʲôã
ҲǡȻʧˣʹͨȴɹˡĻһæϲ˵
޺۵üͷȻһչתͷɽѾɥ𣿡
˵ͷ˵ɽƵ֮лĵʱѾɽϵαˣ
ɽ˵Ļ㵹汾һĲǴһ޺۵ʱ˺ܶ࣬ɼɽϲһļɵ


һǧٶʮ ־ѧ
޺Ҳ̲ס̾Ϣһǰҵֻ֪һ춯ص־ѧȴû뵽ѧȻĿǡ֪ĻҵһʱͻὫٵҵĵˣκλҵԪвҵĴҵ
齫͵߲½᲻˵ʵ֪ܣüͷʵ
޺۵˵ͷ˵ܵܣСϲĶż֪ġ
֪嶼˭¸ȥ˭أʵ
ȥҹҲݵĹݳʷɷ½񽫷彻⣬ʷɷֿʼֻ꣬Ҫһлͬʱõ壬ǧסҪʷɷӰҪ
Ϊʲôһͨˣʲôɹ˼ɵģɻʵ
ߣɲͨˡȻֻǸݵĹݳͳβеĵλȴܸߡڻͳν׼Ӵв֮ǰ
ף޺һ㹻ɣǲٶ໰˵ͷף
ѾϣʱԳͨ˽˵
޺۵˵ͷ飬ڱǣһҿܺû飬ҽ񣡡
ǣ˵ͷӦ
޺תͷͨһֺȵĿ䵱ɽ
ɱڵĴڿΣٶ뿪ǣ䵱ɽ䵱ɱƽʱ䵱ϼϣ˿ҲûʶΣյĵΪı׼
ɽ£Ȼӵ˷ƯӺĵ绰һʧɫϢо˹ӽ͸߷徹Ȼʧˡ
ϸ룬һӦֻصйˣв󼱣ڵıѾȫ˾ɱڵĵ̣ǻصǣǱ뻢ڡôģҲ㿴סǵ𣿡
軰ŭ⣬ΨпЦоһֱ½ϣҪߣ˭Ҳסڷ˹ӽƢǿͷźĸ飬ֻоһļϡ߷壬ѾΪ˷˹ӽСӣҲΥ˹ӽ˼
Ҫǣ˵ѧΪʵѾ൱ŷһ뿪йĶЩ书ߣҪǣ̸ף
˺ˣ£һʣµ˸ҿˣҪһ͵ܻôʰ㣡費ԸĽͣŵߡ
תͷǧˣЦһ˵λ鷳ˡ
ղŷĽ̸ҲˣǧҡҡͷЦ˵Сһ塣Ǻǡ
֣ͲҪ˵Щϻˣһһ£ôɣ輱ĵ
ǧһ֣Ц˵Ҫ˵ҲòŽһ͵͵йֻһĿģǾǺһԿ޺ۣһᵽҪģɳһЩֵ֣֮;ѰһˣǿҲҪˣֱѺȥ⡣
ӷͬɻ˵
費̾һС쵰ͻңȥŰţ˵㼱Ҵҵ˳ȥ
ߵſڣǡÿӷ˲˽
ӷ磬躰һҪҴȥ
ӷһüʵүүʲô¶ôŻŵģ
һ´ȣյ˵о˹ӽ͸߷͵͵йˣҪȥǲ;Ѱǵټ
ӷˣһæʵ˹أ
ӷ˹˹иеοЦҡҡͷҺ˹书Ҳ书Ļҿһһ
˵˹ûлӷ˲١˵үү˹ӽ͸߷嶼ʮֻˣǲΣյģصġ
̾ϢһĵĵԸɡ˵꣬˳ȥ
ӷķ˿Ҳ½ȻΪͬ˼˫ӷӢ˲ü֮Ӣ˫ֺʲ̾
ܵõ̩ΪӷүүǧҲĽ͵Ц
ӷżһɹˡλ̽Ӧеġ޺ڣҵȲó׼ʤù
ӷ磬߶ǧæվӷЦ˵
ӷҪ߹ȥǧŵϼʦ̫ˮ¶ӣĲ˻ҡҡͷүүͺˡ˵꣬һԶϼʦ̫λϡ


һǧٶʮ ССǣ
ӷľٶʱϼʦ̫Լˮ¶ӵӹһĨκͲǧǲɵһһ̾
ɶĿۣеСΣĶù۾Ҫ˵˫ҲѡĿʱ΢΢һЦӷ̣õ̸аȺ۾Ϻһͬħͷ޺ۣʵһĴ°
ӷҡҡͷɹˣʵûʲôһлΪĴ壬Ϳ
ɵ˵ͷֿףЦ˵ʩʮǰһಫУû뵽ʮȴ빲ѣν컯Ūǡ
׵˷ԼȺܹԭĳ˹ȥΪĳôҲġ
֣ȥ黹ؼͬЭʵЦ˵
ֻĳ⣬˼ȴҰǣڴʱһɤ˵д˳
һ˶ʱɫһ䣬ΧһƬ֮С
ӷɫѭ˹ȥֻӣҡŷһĮ
⻰ʲô˼ӷɫΪѿʵ
ɫĵĵûʲô˼ֻǶĳЩЩŲ
ĳЩˣָ𣿡üëһʵ
㣬̣˿Ҳվĺ˳
Ӽŭı飬ڳȺ۵ܶʱ顣һεĵħսУɿνʧءк֣ʮ֮ɱֱӵɵʵһǧɣȻ˵ӵͼ£ɵԪָЩңȵʢԶ
ӣʯƷɶһֱп죬ȴòͦ㣡һҶĵ̣ͬûа취ΣʯƷվȵ
˵ĻǧЩЦãڱǵʱǻʯƷɺԩң᲻Ϊ˴˼ìܶڿĵǶģֻͻɵһ£ȴǧ˷ղѡ
ʯƷתͷɣʵɣǰʲôˣӦ޺ħ˧֮һ޺۵ĵһĸϲ֪մȾǶȺ۵ѪҾͲˣôŵĹȻǴһַ޺ֱۣǹ
ʯƷɵĻԽ˵ԽǼ׺ӷıȴԽԽѿ
ɿЦһʯţӵһԡ˱ƣ˭Ҫһ·ɹ֮ڶ;֪ӻͷʩȻ򣬻ع;Ǻεȵϲ£ҵӦô֧֣βŶԡ¼ɣֻ»Ắʩ˵ġ
Ȼ򣬻ع;ߣţ̵ħͷҲţŭһתͷףȵף˵ǵ״ʲộǲҪ޺Ӧϣһ򾡣
ӷʢʲôţŭȵƨ
㡭˵ʲôӵλ磬ɶҪ־⣬ȴӷôһ꣬ƿڴӵɫʱ䣬ȵӷ磬ҪΪӣͿûûС
ӷһԵ̽ݸ˵ƽƽʲôС֣֮ϵխûʲôţѹձɽһһ
˵һ飡ӿŭһڣ׼ӷɱڵŭ
׼״ǰһӷ絲һĵӣɤͳĵӣˣʲô磿ѵˣʮǰôĵ𣿡
׵ĻӸַߣзһӣ˿ֱ׵աһߣִƬƬӰ̽˿գӵһѷȫ׵
㡭ӳԾĳͣ۶Ų˼顣
׽綪Ķ˳ȥĵʮȥˣ书ȻһҲûУ治֪ʮ꣬㶼ڸЩʲô
׵ľٶͻֱĴӵ۰ûȥ
ӷЦһƲ˵ӣĻڼЧ޺۵Ļô޺ʵҪԸӦô鷳ֱɱǡŧֻһʱֻ׸
̫̫ˣɣ˰ɣǾȻɣǲ죡Ǻĳżɺ


һǧٶʮ Ԯ
ҡҡͷ̾Ϣһû˵
ߣ죿ôӷҪǲȫţҾͲ̵ĽӺᣬӷᣬͷһڣŭĺȵ
С֣ҿǻˣһŭ֮£ڲԵķ
һԵǧˣʱɫһ䣬ȵӣ˵ӷС֣ұֿ
һӷ粻һˣǧӣԵЩΡҲ˼㿴ӣĿ޳Ű裬Ⱥħۣͬүү˵ʲôҲùһܰɣ
ǧûӷʲôĲԵĵطǾӵխ֮ػҪһġ
ǧ㡭ӱǧĻĲᣬһǵͨ졣
Ķ֪ǧʱѾ½ȡ㹻ĽѵҪ˼֮ͬĺҪάҲһ٣ٶǵ顣ο£ͷβ¶ӷ޹͸Ϊӵӣ˺ӷģοӷѾ΢ʣԼƢӲӣǧɲԴԴ
ºүү޹أʲôͳˡӷ
ãҾͽ̽㣬ΪһҪ𾴳ߣӣŭȵ
ӣҿǲ˰ɣĵһ䣬ĿӵĲһ
׵书ɲ⣬һҲǵӷ磬תۿһü۵ʹ߾ĬԴƺ˭Ҳ֮˵ǺһԸӷˣɲǼ䣬ֻԼǴ˹ԮξأвЩֹ
֮ǰӣҲʯƷ˵ʱϵĺҲֻʯƷˣǿʯƷɣʯţ㲻Ҳ˵̵ı𣿻վһ𣬽̵նĸ
ʯƷһЦĵĵӣˮеẉ̂ȴӡô¶ҿɲ֡
ʯƷΪɵţĿε˼εܣһеΣʮ֮Դǧ￴ĿˣʵҶһ룬ˮ¶ӣϼʦ̫ȵȺ۵ȫˣɵҲ˸ŭ˵ʲô˵ŭˡ޺۾ѹĽڹ۶Ϸŭʵ̫ðˡ
ʯƷѾںڣղŲðȻվ˵ЩƵ̵Ļˣôٸıƽȥİأο׵书֮ߣʤǰȡ衣
ʯƷɣ㡭Ȼǿסû뵽ʯƷ˽թɺ޼³ֻ޲ȥҧһڡ
ϵ㵽Ҫôɣӷӽڣһмȵ
ҡҡĻȥӷÿ׾ͬһ޷Խĸɽبǰֻܽǻŭı׵ķ
ӷӵĿƵƵɨףʱһЦĵĵϵģȻҵģǲֵġ˵꣬ЦЦ壬һðɣŻ˵Ǻǡ
׸ոպӹһж书Ѿ˽⣬΢΢һЦߵһߣȻǶӷġ
ϵڿ˰ɣӷЦʵ
СӣȻӣҲĿˡ죬ҾͰ㳤ѵһĿ¶׹⡣
ӷЦһɣҿһ֮ʲô֮
ڣŭһֱӳ⡣
ӷҪȥǧȻһӷ磡
ӷסΣתȥǧƬ̣̾һĵĵ˾䡰ӷ磬Сģ
ӷ΢΢һЦͬ˳ȥȺۣ׷ϡ
Сӡ⣬һָӷ磬Ҫڶǰ˵Ļû룬ŸһڣͱӷӦˡ
ϵҪһһСӵҽУҾſӷɫһЦ˼ҲûС
òĿҵҪǲǸ£Ǹķݶϣȳ֣һ飬ĵ
ϵɱڣӷӹһĨЦݣһֶʱһƬĿĺ֣ͬʱΧգԵһ


һǧٶʮ ӷ
ӷ繦ۣӷ˵ҲΪ֮һ䣬һͷݷͻʱܵһСѹʱʶСӷˡǰѾ˵ȥˣʱҲýš
׼ҿҪˡӷɫʵ
һ֣ȵ㾡ƶűǣ
ߺߡֻȴӲסӷĻ䣬һƬĺ⣬ȻＤżƷ˲Խ֮ľ룬ıƵӵǰ
û뵽ӷĹٶȾȻﵽ֮ľأæӭȥ
䣡
˵ײһӵ˫۸еһС飬ٿӷ磬ӷ΢΢һΣһСӵгһӷվᣬڹҪѷɫӵлǸе˲СľȡӷһУѾٮٮˡȻԪƽʮΪҲӷ硣
ô֪ӷԴϰ˳䣬ѧ裬ֱһǧݣ˵ĻҲĵȥһ֮𣬱
ӷӶԹһ֮һӷ粻һ̾ӷ书վǲܺ½ȣ½ڴ˵ĻֻһƱὫʮԶˣǧҲѾеʮֵĽˣ뼸ǰӷ磬ٿڣӷĽѾܴˡ
ǧ￪ʼ˳ֵ׼һͼ˺ӷ˼ǧԥĳ
СӣΪжҲӵ˱ˣһм˵
ӷˮĵŸոտʼò̫⣡
ոտʼߺߡҿѾ˲ŶԣЦһʼչɾѧƷһĹӷ硣
Ӱɣھ¡¡ɵɽѧȻͬ죬ľˣƱѹһ
һ͹ת˲㵽ӷǰӷվԭأҲδ̲סһЦȵСӣôˣɵ˶𣿹
ʿйģӷ̲סһ䣬һΣԭɼΣʱģ壬ʧټӼ״һһ˫۾Ȼӥۣȴӥ۸ӷ羹ȻƤӵ£ʧΣܲԾ
һԹսȺۼӷޱȵҲһƬ
ź룬ǺĶǧʵ֣ӷǴѧģǾǣ
һӷʹ˳뻯Ĺǧԭʱйȥ书õĻܸ
ʱǧЦǺǵЦҡͷ˵ӷСӣʲôʱѧһǿı£һĲô˵Ҷӷӣĵʵ̫ٿ
ӷһʧӵͷƤʱһ飬ܵһǿҵΣյľףæתΪأŵףһ񣬺ŷӶ
ϵľһθո뿪֮ǰվĵطһһǳĿӡ
Ӽ䣬վȣǾ㵵ĵӷ磬ŵʵ㡭ղʩչʲô书
ϵľѧӷãóˡϧһʩչӣӷΪľɱڵħ
ӷ𣡡ɸŷ˳˵֮ԣҿΪֹɡ
ӷٺӾµĵ̣ܲӡ˵˺˼ʾ֡
ӣӲһüʱɳͣʵΪ롣ӷһѧԳʵ̫ˣ̴ӷȻڲ֮أٴȥֻӳԿѡ
ӴʱȴʲһڶǿӷĮģмı飬͸̲סҪȥƴ
ӻԥЩˬˣ˵ӵֵеǰǴӦŽһ²Ŷԣôɱʹ߿Ĵ£ԴΪأ
ɫΪ˵͵˵ݶˣʵѾе̬ˡӲҲʶ࣬ݺݵĵӷһۣ죬ƶӣ޺ۣˣ
ӷǲмһƲֻʱ㣡


һǧٶʮ ŭ
Ӻӷ໥֣ɵȻˣǾһͬԸ޺۵°ɣ
ӷһҿǲ˰ɣȻôۣǻʶȤãɣҵ̾פһɽϣʲôõǵĵط˴Ŷɣˣ˵꣬Ҳ˼ɣǧ˵Ȼ뿪¡
ɲһ̾ϢεĵҪû֮Ľ٣˫ܾϺڵãֻԽԽˡ
ǧһŭߣݺݵĵһۣûϵǵ¹鵽޺۵£ǵźȺӢڣܰɱ仨ˮǡӴţӢ۸ϽɣҪȻھ͵̵ˣ
ǧʱŭһ䳰ȷֱӵһٺ죬εĵ˵ʲôмＸĺܡҸղŵΪЩˣΪŲ̣Щ˫մȺѪħͷѵдһ˿ɣд𣿡
ǧŭߵô˵Ųǧ￩
һЦ˵ʲôйϵĴôŲأ
ǧȵĵӷΪӷҵӣŲӷ磬ǾŲǧ
ǧǶ˸λɫʮأӵĲһ
˺ˣ֣Ҳ̫ǻҪԸ޺۲ǣǧԽ˵ԽǼϽſȰ
Դ½üԩǼ֮󣬶֣ǧĸѾķ˱仯ǰǧֵһͥڶʲô£ȿǣǷܶԵݣǷֹ塣ڣǧĿʼƫڼͥ顣ĻҲάӷ磬ϧӣһ֮ŭ
ǧһ֣ȻҶôŲӷĻҿҴҲûʲô˼ˡȥ壬ӷһж
֣Ǹʲôû˻Ų㣬ҪߣҶһһЩ˵
Ǽ֣һߣȺףǶԸ޺ֻ»Ӽѡ
ǧﵭĵգǽߵʱѾҲٵһְˡҿӵ书ĻܣӢţ֮λɣҿһܴң޺ۣɱڳ
һֻεҪҸطȥźáжû˱ԼˣͷҲûƤҵǸͱȡЦˡ
ǧصĺһλʲôõǧĵط͵Ұɣˡ㣡һ䣬ǧΰεضֱӳ¡
ǧȥȺ֮һƬ֮
ҡͷ̾ôֳӣĪ⣿
ĵĵϴ£Ȼ˵ʵһֱһԹѾģҲӷˡĻҲô
дֵӣӷ磬ԶӢۣ⣬ǱӦѵˣȴǵĲ¼ˣĻ䣬ԸΪ顣ʲôҿһȺխҷϰˣҶһ½ʶ磬ÿϣ̲סҪ̾һ󡣴ʱǧ˶ȥ̲סŭȵ
ǰˣ޺۰ȫ˵ĺãʵջſںȵ
һһȫΪܵĴеӣʯƷɸӲվһԣĬ
Ⱥ۷߷߲ƽҲΣһţλʱ䲻磬ЩϢɣ񣬲սʤɱڡô²İΣȫǵϣǲȥԸ޺۵Ļֻ°գˣ
һƬ̾ϢУ˷׷ɢȥƺһӱˣȺоȻûһ˿һۣӵǶһĨЦֻǷŭˡ
֪Ⱥ۾Ȼǵ̣ǵͲӦ˽פɽڱǣ޺ƴأصפأһŭ𣬺޺޵˵
֣ôˣǵˣΤ𷲣ս񶫺˹׻ʮ㣬Τſʵ


һǧٶʮ ֣
߬ȭͷĵֹǵˣֱңǰʹɱˡǲ֪Ȼ޺۵ԵףٽԿɱ֮ӽǣȻ޺Ӧϣһ򾡡˵ˣ
Ҳһŭɫȵдɱڵ죬ԸǣӦϣҿʮţǸɵˣǵǲҪǺˣ
ӷҡҡͷһĻʹˣֻ±޺ۣ²
˵ĶԣǿգȴΪͼһʱʹ죬޺۽ǸƵĻᣡǧӦ˽
үүôˣǧӷʵ
ǧЦһô㲻ӭ𣿡
ӷæ˵ôأֻүүָȺ𣿡
ǧһ˵ǰ˭ָ˭ָӣǲˣҾһ𲢼ɱУҵҪɱľɱڵħ˶࣬ɱĶ࣡
үүӷû뵽ǧﾹȻľм⣬ͬʱֱܣ̲סǼĽһ
ǧ̾һӷ磬૵˵ӷ簡֪Ϊ£һֱʹ죬Թҡô֪ҵͬԭԼÿ۾ҵԺоͻḡֳһ˫ʧ뱯˵۾ȻͻͬһʹҶٴ죬ٸһλᣬʱ⵹ҾԲͬѡǵүүǲܸ㹻ΣһʲôүүǺúӣõүүүүˣϵѾͿˡ
ǧⷬĻӷммҲҪˡӷסǧ˵үүǰҲ£˲ٻһֱάҡĻҲǰҾѾڷүүˡԶҲ˿Թ֮ġֻҵܵܣŴίﲻܰ
ӷʪ˵˫ۣǧοĵͷ˵СʧɢһֵܻᴦãڿҵĵǶġֵ֮飬Ҳֵֺ֮ܵܵϣҺܸ˵Ŀһ㡣ӷ磬֪Ȼ޺ڣأһҲġΪֻ֪Ҫֵͬģһܽ޺۴ԭΣ
ӷصĵ˵ͷͬܵĵҲţүү֪ΪʲôɽȴȺۺϱһҪפ𣿡
ǧЩʵѵΪĴ٣뿴ɱϸӵĻϼʦ̫𣿡
ӷҡҡͷ˵ֻԭ֮һиҪԭ򣬾Ҫȴĵ
𣿡ǧһ㼤˫Щסӷ֣ʵ
ӷǺһЦĻشȻܵһְֱΣΣòΪΣѵʱȴɣǺǡ
ǧҡҡͷЦһ˵Ȼᣡֻǡϴζüɵ£ǿǰԩˡΪ֮£ȻĻ䣬˳Ὥϵķء
ӷЦ˵үүСˡ˳ͷɴҲûԺֹǴĺģҲŻפȺ۵棬Ӱ顣
Ƿʵ̫̫ˡǧε˵
үү֣ҾͲɱ޺ۣӷĵ
ǧǺǵЦҵǵ̵ĵ̶ϣһȻİţǺǡ
ӷصĵ˵ͷĺǣһ䣬̵Ĳ첽˽
ӷȥɨһ䷿ӣүүס£
ӷݣʮĽͷǧһ΢Цü֮ǽԺ˭뵽ǰӵܣȻ֮ɱһۣǧֱЩš
û뵽ҾȻֵһ졣Це˵
ǧЦһҲû뵽ʮĹ书Ѿ˾˵ĵزһ֮𣬾Ȼ߲ʮС
һʲôʮǰֻһͨɣɱƨȻеӶҳ֣ǲ֪
˵ʵȴǿ֮ԡڵħսоӢҲֲţ


һǧٶʮ ̵ʵ
֣ȻˣҾʹȥǵ̵ʵһ˸ơ
ǧ˵ͷ˵ʮ꣬սһֱûţֲԵʵұ㿴ʮĳɹΡ
䵱ԵĲϣ׵⿪ٳһ򳡴СУʱУϣɱ죬ԹӰź͸˵ѡľӢ׽ɱʮֵ׳ۡ
ڲԶǧע⡣׵ұ۹͹ң͸˸֣ܣŻУСۣºףԹս
⼸ڵУǽս񶫣ף£Τ𷲣ռݵڶŵĸˣͬʱҲǵ̵м
ãƮĶһƴ书̲סĺתͷףЦʵҿˣֵмƣĪͽܣ
׹һЦ˵ֹûҵͽ֮һ𡣴Сĸ˫ҲǸĺӡ
ǧ˵ͷתͷŵĵ̲һ׿ı£ͷ̾˵֣ս֣ʮ궼ûŰȻ̳ôһɫ¡
׺սһЦ׵Դӵħս֮޺ʧ٣̵ԭ˲أյħ˧ħֻʣĸһʧɢ˴û磬Ϊ棬ͬʱҲΪгһܹ̣ΨƴֲԼֻû뵽ֲˣǳȴˡ
ǧǵ飬ŵ˵ͷʮûţʮȴţʵûгԽˡǼ룬Ļһεħսֻ׶༪ٿ
үүҪˣаʤ޺ۼſһʱҲſһ׼˺þƺòˣǱ߳Ա˵ӷЦ
ǧصĵ˵ͷã֮ǰҾ˵ĵ̶ϣһġߣȾȥ
µһڵ䵱ϼϡһʯĶϡһ䵽ϵʱ۾Ⱪ䣬ȣ˭ܿһﵽأ
һҹʮƽɱںûκεĶΪյı׼
ʦˣ˹ͷʵ
䣬վڳ¶Ľ͸£ĵ΢΢Щʪ΢΢˶һƬƬˮĵڶգۼ䣬ĵ۾±ĸˬྻˡ
䵱ΪͣȻ򵥣ǼΪ£ζҲáݣԳԵĶǺ޵ġ
ιϵôԼͣԶôҲǿˣ㲻ӦΪҲһݶ𣿡Ӿʯ˳ЦĶȵ
ߣЩħͷӣҲԷãŭһȵ
ٺ١Ƕǵȷġѵ䵱ɵҲ𣿡Цһĵ˵
ħͷ˵ʲô㷹ԣ䵱ɵʲôϵӺǳ
ĵ˵밡֮䣬ֻѾк֪ܶˡ֪ˣǶŶӺǱ䣬ǻô˵²ϲƽ𣿡
ûǽƽǺ˽ȴǺЩɱ˲գ۵Ӻ
ð;ܶǰɣ˻ô˵¡˫۱أƲ˵
ӣŪЩ緹һ꣬
ʦҪǵĶ񵱣ĶҪʲô壿ҿȫǵʡǵ¶ˣҽͬҲһֳƿ죡ӵ
ħˣԿԲ塣ҲĻ˵Ǻһˣ˵ˣȻ˫жԣǱҲһҪƽǶŶӣӮˣѵİ𣿡
εĵ˵ͷת׼һЩӣ̲ˣϡ˹
Ҳлȥȡ˹ͷַڡݺݵҧһڰӣЦ˵䵱ŴɣӦòⷹ¶԰ɣǺǡ
һͷŤһ߶û
ȴһЦ˵ģû£Ķȴ˲١
ʱҭסˣѿʵʲô˼


һǧʮ رĵ
ӺٺٵаЦ˼ĵ˵ûʲôֻҵ䵱ķ˱ȽϵǳԲߣǼһЩرĵ϶ѡٺ١
ɫӵѿͳʵʲôرĵϣ
ӵĵʵҲûʲôֻһЩˮɳ֮Ķޣˣһַֻ۵룬һֻ֪˶õôζ൱ɣ
ڵǵĿЦУɫѱָ࣬ͷͣĿźֻ޲ðѳӶ³һơ
ӣ㡭ϵүһ߸Żһ߲ͣŭ
ӺٺٵаЦ˵Щħӣ䵱ɵ޲ǵķ˪һѪڷ
ʳȫ˵ϣתͷ첿ںıˣ꣬ӣͷĺððû뵽ЩνȻ
ֱţǶҲһĨЦݡתͷӣЦʵӣƽΪʦԵʳУ㲻Ҳ˰ɣ
һæЦ˵ʦĶأҺЩħͷУɾǽһٸӣҲǣ
Ц
ĴЦУɫøѿֱܲȥҧһڣŽޡ
ɨһܣɫȻһҡ緹ҲˣǲǸñˣ
תתʲôԼõʱ䣬мʱأ
İüһʣЩħͷҪˣʲôУ
һת˻ȥûлشĻ
ιЩһ̫˷˰ɣôõʳͱộˣŻıӰǵĴ󺰵
ζ˶٣תͷ˫Ŀ絶Ӱĵ˵һۣĵϵҼסˣҪ
ߣһȺúħͷӱһתͷ˵ʦһʱ򣬾һ
˵ͷ
ֳƵ˴ɽ¼Ҵҵ
ЩʵôΣգϿȥɡ
Ƶ˿ЦһкüЩͽΪֳôһȥأ
ѵûƵθУ̾ĵ˵ͷԵӵһҼ书ȥģƾֳ
Ƶ˸æ˰֣˵ĺˣˡһƵ˺ôҲǸ߳жһǱһƽĹֳôñ˱ĳһ֮룬ϣܴӦ
˰֣˵ƾֳ˵
Ƶ˳һĵĵҲˣµЩ侯սʿԸͨУǶЩˣֻгԱ׵ķݶԣϣָɼ书ǿģǾȥպЩΪˣҲ޲ߡ²ķݶϣشӦĳĳллˣ
˵Ϻ֮ԽԽ࣬ùǿҲȻԽԽࡣһؿ󣬵ҲܴӦ㡣ΪΣ֮֮ʡƽˣٴ㡣
ˣĥӲֻķС˵һ̶һǴӦ˻Ƶ˵󣬻Ƶ˲ǰ׳գᣬ˵ͷл
ͷڿʱƶܿѾ硣ڷ嶥ڣɷǰ֣컰ҳƺһҲѾƽ˵ı䡣
߶ȴЩ֪ӺʱʼòΪѾͻ徳˵ʵе
̫ܴӵĹûֵĵزͷǺһŷ磬һǽʵʦǵڸʲôҪͱȣʲôһɹ̫
üͷһ壬˵סԲӦ䣡
Ӻ޺޵̾Ϣһ˸ĵط
ϵ͵ˮүүǿˣȻߺһ
죡䵱ɵĵʿǾɱӵӶˣҪˮԼ취ͷͷ꣬һ̲סſŭȵ
ðǿڿʣǶܻǼʣͲ֪ôˣ˵


һǧʮһ 
ӣȥˮǣüͷȵ
ʦǸҪǵģյĵ
ЩħͷʲʣǿԲܣЩʣ޹ģǵǣǲܲܣ
յһ´ȣվ׼ΪȥŪˮ嶥ĵĴ˹ϵҪٸˮϣٺ١ǿҪɱˣ
ӻǵҪȵˮޣһľ棬ʵʵڵʧһѡ
ǺˮͿԿʼ˰ɣʵ
ЦһϵʣռûķݶֻйԹԵĽܣ˵ԱˣǲſԱ䣡
ֱҧȵãϵ쵹ҪǾҪʲôС
һĹ򣬵ӱ˽ƿװȪˮ˼ڽˮȡ˻ȥȹ֮󣬷嶥ϱ˾ɱ첿޼ɵЦͽ
ǽһңһֻֽ˽ϣֻ޲ƴӳһ첿ڣһԶȫն
ʱһһĹȥӺһһšȻ䵱ȺɽУըĴ죬ֻɽּķޣ׷Ӵܡû춯嶥ϵľɱ첿УȴһƬҵĻ
ʦôˣĪǷˣǾĶʵ
ҡҡͷеĲʼα૵ĵӣֻǵĵˡ
ʲôɻͲ⡣
һЦͬʱԾߡ
һָĵϵ㲻ҪʱˣԿʼˡ
ƮȻ𣬳ȵðƶһ˭ƶһս
ǲмĶ书֮ߣǿһģ˭һ
Цһϵ书̫ߣ֮ûһ˻Ķ֣ǺһսǲԼ𣿡
һߣô˵Զ俩
ЦģȴҪԶ䣬ΪǵԴˮ𣿳ϵȻǲĶ֣ȴƵ㣡
˭̳ƶһսŷ޺飬ĺ
ϵʮ겻ɸʢһЦ޺۽̤գ˷Уޱֱ˹
޺ۣɫȻ䣬ףеĲԺδˡǰյתͷȵдԼ䣬ʱ䣬ԭΪѰܣΪ˵޺۵ĵ
Ц˼ƲϵôȻôˣֻϧ̫˵һ֣ź첿ڣԼ죬̶ƺƵߵ޺۵ǰ˵ĵϥأг̡¼ʥ
޺һ֣Ц˵ɣĲҸǼǹƽ£ȻصĽǣ
лһվ˵һԡһҹʵǹøǾĶǣһҪʶʱͼɱҪ޺۲ܼʱϵһҹÿһÿһ룬˵Ǽ尾尾ڻʤ޺ۼʱϵǵҲԲˡ
ವƷڶĻצͨ;Ⱥϵڰ׶źڰ׶ĲҲڲϱƽһɲǼ䣬Ʊö䵱ɼΪ
޺ۼƵѾˣٿɫֱ˵ѿ˼㣬Ƶ˵ĸǷ·޵׶Ƶģһֱһֱĳȥ
ۼƲæӻͳ䵱Ҫٻ䵱ǰԮһס
ǲ˵ҪˣϽǴ绰Ƿ䵱ۣĴȥɣ
ʦھĻñĵӸԵЩҡ
ϵ㲻ҪҺȵһ䵱ɾͺñ޺ϵ⣬޺۳ĺܣ˹ָͷЦ˵
ʮǰһħսʱ޺۵书Զ֮ϣ޺ֿռ磬书еˡվԼߴ޺ۣȴûа취俴͸ܾúʲôס޺ۡ


һǧʮ ͬھ
ʱϼϣΨλմӵܣ⻹ƽȼǲĶɱۣƣҪԵõĶࡣҪȺȺ壬ֻĸ졣
аûڲѣܿ͸ıͲᷢڵˡȻ֪ħ˽ƻվǴˡ
ɫ粻޺Ц˵ϵ㻹ԥʲôЩ书һСɣҿ׵˺εȾˡ
Ϊһ֮ͬʱе̩ɽ޺⼥˫ĿȻŷ磬ɤͳŭĺȵãҾһߵͣ
ʦɣӸæǰ
üȵû¶£սˣ䵱ɵţҪ䵱ɼ͵սȥ
ӴյĶԣ˵ʦڲǺ͵֮ʱס޺ۣʦֵȫɱȥϣ
ӡû뵽ӾȻ˵ĺ飬Щж
ߺߡһ̣Ϊлó𣿡ܵѾŵСˣɻûӹ޺Ķ䣬Цŵһ䡣
޺ۣΪУһ죬᲻úһŭȻһƯĽһСָ·һĨâİ£ֱ޺۵ʺ˳ȥ
޺۵ǶӹһĨζЦָһ󣬵ӵĳھʺһ׵ĵطס
Ͳôһ㣬һ𣬼ȫ˵սֱϣȻǰȥ
Ȼ޺۵ָȻǧƾӵý߸ߵĹȴɲǰֺ
Ӳһоһ
СʿȻҶҳ֣ɼΣͷȴʮֵ޴޺ĵһ䣬ҲƣָһһžžĴʱһǧıȻʹ˶ϳض˵ֻʣ˽
ϽӰ׷£ȻǼڵϵһ˲䣬޺۵һǼζϽֹͣ׹ͷ޺۵ƣ˰С
ӴΪţæȫ޺۵ųһĨЦݣȻӳǼζϽżͷƤƷ磬˵ӡ
һʼӻܿϽڿзеĹ켣Ȼգۼ䣬Ͻٶȱ˼£л˼Ĩģߣֱʧ
ϽǾԲƾʧġɴڣֻǵٶ̫죬Ѿ쵽Խ˵ӵޡ
ӵͷһƬֻڤڤ֮УڳԼĲٵն䡣ӵζӻǵһᵽ
ৣ
ڵѾʱǰâʢʱ֣еķڵӵǰһɫϣ˶ס

öĴ촫Ͻײӷ˿ӷ϶䣬ƮڿУͬʱҲ˼Ƭ˸źıƬ
õӵĶͷϲ亹Ҫſڶ˵мĻȴȻһľӣСģ
Ǿ㵵Ļͷȥֻھֻһ֮ңĿУȻһ֮ĲһƬϽ·ͻ˿ƣһռȻֱ֣˵ӵĺ
ӳԾԾĿûִСͷƴŲһСһСöϽ򣬴ĺתļ
ͣ
ȻǺ죬ȴʮ࣬ƬϽٵ˵ӵļӵӵĺϼΪٶ̫죬̫󣬵ӾȻһʱûиоʹֱϽ͸壬ûһþѪŴļȪӿ˳ͬʱҵʹϮ
ʹһ˵ļĵ˳ȥ
ֻ˼򣬲û˼Եķ˷šͬʱһǿҵĵȴӿͷȻ޺۵书Ѿ൱˼׼Ǹղ޺ֳǿ󹥻Ǵĳϡ
ߺߡϵģô޺һЦ˵
һ޺ۣ޺ۣòŵ⡣վɱ㣬ҲҪͬھ
ͬھϵҲ̫Լˣ޺۵ٿȻһ˺˵Ĺâ


һǧʮ 
޺е⣬ͬһεļ⵶Ӳ˺ķ徳ܵһѪҲסĵĺ˼ҡҡ׹
ʦ䵱Ӽæǰȥס
ƴסתһʮ죬Ŷס顣
𾪣û𾪹һҰܣ촽ţȴ˵仰Ҳû뵽ʮط޺ۣ޺۵书Ȼߵ־硣ֻһֻһƣˣ޺۵书˺ֵزҲ롣
ߺ߹䵱ɣ̩ɽȫǹƨ޺۵ǰǲһ˵գ˫͵һӣ䣬Χͬըͬʱը۲ݷɣʯѣת۹ϼһƬССӵĲë֮ء
ҵǣ⻹𣿡ƵĿɿڴĿһУͷϴδε亹ֱ
Ҫ˵Ƶˣ䵱ָ֣ʱҲΪ޺۵Ϲ
ۣǵʲôҪ˳ͷǣһʱݺᣬߵʡоΡ޺񹦣֮£Ķжֻ֣´ӽԺ²񷣬ͶҪ䵽ˡ
ϵҼ㻹ǸͽͽԸ˳ҵ£һ䵱ɼȥĻǧ䵱Ǹ֮գҽͳͳȥǵۣ·Լѡɣ޺ۿЦһȵ
һҧصĺһȵס죡䵱ɺħۣͬԸţҪҲ㣡󣡡
ʱ˱ľģ䵱Ҳһһŭȣ䵱ӶʱӰ׷ɣת˲䵱󡪡
ӵ޺ϣƽһʱ㽫Լ彣˵ӡ
󣬹˼壬֮߳˽ᣬ֮˵ĽԽǸԽǾ޴䵱ӽȻͬ죬Բһһڶô򵥡
תͷƽȼȵǼûƾֳһлᣬͳɽȥɣ
Ȼ˵ȴκεϣʱϼϣǾɱںڰ׺Ĳڣƾƽ书Ҫɱȥ̸ף
ϵǲײĲᣡצĻ񣬾ͨĸȥǵ󣡡޺۲м֣תͷĺȵ
ִ
Ƕ𣡡һŭʱת䵱Ӹʩչһ׽ȻͬĽǱ˴֮ȴͬ߸һ㣬ҧһγһͬˣβƵ塣
һĽҫ·Ŀĺ⣬Ʒ¡¡ľ˵ƽס
һֳƣ޺۵üͷ΢΢һ塣䵱ѧȻȴԶʮ䵱֮ǧ겻ֻ»׿Ľ
䵱󷨣ǧǰѾ£һ䵱ûʲô䵱һҪСˡ
䵱еĽ֪ܳһһεѹĻˡ
צæ˫צӲָ˸ɫâһץһץĽӿǰĽ顣
󣡡ͨ书ߣȻȻıͷͷһŭȣͬʱͬʱ롣
ѻצצһ˫צʵѾĵزһİ£ֱײ䵱ӵĽ棬ͣķĴ졣
жһѾ޴İ師ģмʮأʩչ磬Ľ棬Ӳƫ˳ȥ
ͨйٱʣҲһʵޱȣ䵱ӲӲ˿ҲԿ
ĻֿտգԵЩǱĻһ֮ǰΪƽĻĲĸ˲٣ʱ䵱ӽӵĽâ£ȻǱȴоա
һССĽȻסĴ֣Ǻǡ䵱ɣȻЩŵġ䵱ƾİ书׵Ĵ󶷵൱ѽѷ֣޺һԵͷЦ
ȻʱȴЩˣΪһƣҲ䵱ɵһ˿ϣ󣬲ΪҪԸ޺۵ĸĿ꣬ʵ޺ۡ


һǧʮ 
ס޺ۣûɱ޺ۡ޺Ŀǰ书ֻ¼߸Ҳδؾɱ޺ֻۡϣܲס޺һȻгʱ䣬䵱ɱΧʹ䵱֮֡
Ȼڵľȴʧˣ˵ס޺ˣ޺۵¶Ըˡۼ˫뽹״̬Ķͷֱð
ҫţգһ
ȣ䵱ͬʱӦһֻгʱâƾճһضҫź˵Ĺâһļġ
Ŀĵ޲һæʩԵıУͬ죬˵أȻһƬ񷢲
УԵĵطһâͬװ˺׷ϵͳĵǽ׷š
צһץŽâ˹ȥ

һ촫צʱеһʹͷһһ˫޼᲻ݵƣȻһϸϸѪۣٿǽâȴ˿Ҳˡ
ɶ⽣ôצһŭһ
ʱҲ鷳ʮָߴȻȴԶĻ񣬼Ƣ꣬³ۼâϮֱӱӶо޸ȥΪһܽâ飬Ȼֱ޸˳ȥŷ֣Լ̫ˡ
Щâڣʵȴ䵱ӵĿƣĸͷûâϣǽâһ£߰Ťţ˾޸ĹȾѹһǳĿӡ
ĻܱܹâϮҲԱԾˣȴϾ˼
ͨ书ߣʱûʲôΣգҲ䵱صչ˵Ķ󣬵Ӻ䵱ĽâһֱΧתͨʱҲֲ
ܽ䵱ӵΪӻʹԭ©ʽȱƾһĹ޺۵ĸǵ䵱ӾǶ֣ڣȴеΣˡ
޺һ΢΢ҡҡͷֲ󣬰Ź
ûз֣޺ѾҪ׼֣ڽĹ۲սֵķչڽĵķâѹסԵĴһ
ûõķ£ڴʱ޺ȻѣһȣȻЯ֮ƺǿ˷漴ؼŰγһۿɼķ籩ֱײ˹ȥ
һ޺۵Ŀȣ˿ĵ飬׷˷ӳ˽
䵱ӸҪ߶ƣסǣ޺۵ĺƾײ˹
ͬİ䵱ӻûѹͱ޺۵ƾƵǰ
Сģ㣡޺۳˶ֳ䲻⣬һˣЪ˹ķһ
䵱Ӳɵӣ͵ѣҲ֪ԲԼֵܵ˵ġȻ޺һƣٶҲǾˣֻգۼĹ򣬱û¶ٶʱ䣬˾
ۼǶȥˣһᣬǣ𣡡
ӵĺû˿ԥ׷׽Լȫгͬʱ̳ߵǰĽâ˵Ľбŷһ֮β˸ĿĹ⻪ֱ޺ĺײȥ
ȻѾ㲻ˣֻƴһ䵱ӣһҲǾˣȵĽâ·ÿȼΧϴžı졣
һ󣬾ȻôһУ޺۵۾һǶһĨЦ
ʱļ٣һȻһУͬʱҲյһУ򲻵ѣ򲻻ᶯõġΪһУľеǶԵʧܣǱΪϵ⣬׸˵ˣҲǸ׳нˮһսˡ
䵱ӽâһ𣬴߷еȻ޺۵ס˫һʱƺ˶״̬
Ļǻ飬ۼ˫ţʱ˵ӵǡ
ʱӵ˽еľ޺۵ϣͶãĻһʮþȣ׾ٵıҪ
ȥȻĿԼİͽɥһַһӣֱĻ񡭡


һǧʮ Ļ
ĻһҪ޺۴䵱ӽȻ˵ˣȴûɥʧսۼķϮһæҵĵֵĽ
צͨ񿴵Ļֵ࣬æ֣ŽĻΣ
ˣ֣£޺۵𣬴߶䵱Ӷţת۳Ļŭ
Ļ޺۷Ƣк£æ˵һԡ
ٺ١䵱ӣеŵҲ˶ѣ޺Цһ͵ǰһƣһɽľʱӿ䵱οг׷۶ϣͬʱҲ޺۵ƷԶԶĵʮ׿⣬һѪȻ˲Сˡ
вһȻκβ޺ۣ֪ʲôоʱͷһƬš
ߺߡЩ֪ߵغĶð䵱ӴܣǼЦ
޺תͷһۣûһͣæͷȥ
ϵ˰ɣ䵱ɵɾѧ󶼱׾ٵƵˣлл𣿡޺עҰܵݣЦʵ
޺ۣȻţһ书ֻ·£ûĶˣΪ춨㣬һʱһĴ
ЩΪʲôộ±ӦǿͳΣҵ书ǿǾӦΪѵҪȵɱˣſϷ𣿡޺ǰյĺ
ǿߣ޺ۣƾҲΪǿߣǿЦȻЦ
޺۵ɫһ䣬ĵôѵǿ𣿿ϵ䵱ӣҵǰľǸӡѵ㻹ܲϣǿ𣿡
ҡҡͷ˵޺ۣͲ֪ʲôǿߣΪ书ߣ޵Уǿ𣿴ǿߣͺñȶѩܶݵĸǴأȵ̫ͻʧӰ٣עܳã
ã˵˵ǿߣ޺۲Ĵʵ
˵ǿߣϵ̫Ĺâ˽ҫŴءǿߣԴĵǿ󡣶ǿֻа̰һиУܹӵУֻǿ󣬲㣡
ߺ߹ϵ㣬ҡʲôĵǿǶġֻԼȭͷǲʵʵڵģ
ҡҡͷĵĵԣͲһǿߣҲ޷硣գΪаĴ𣬶׵ûĳУҲᱻ˼Զĳ٣
˵ƫҪ㿴һ£ҾͻҵǰҵͳΣ޺۴һڵĺȵ
һ죬ҲֻʱġаԶܳõͳδءͬĺҹҲᱻ˺һ˫ĿտȻ޺۵۾˵
ЩƨˣҲû˵ˣ޺ۺһ
һȻĵðɣҲû˵㡣Ҫɱңְܶɣ䵱ǧҵһƶܣ
޺ЦһĵĵģҲɱ㣡Ҫ㣬ҵߣôôͳµġһ죬Ҫ׿˵һǿߣҪķڷ
Цһûнǻ
޺Ҳתͷͨפ
Уһһŭȣǹҵ۵ıôЩɱ˲գ۵ħͷ£
޺ǲмЦһĵĵʲôֻۣһܵѡÿհĤݣӹǰĻЩʿ䵽ҵ𣿡
֮ǽĺ
޺۵ɫһ䣬۾ϵ㻹ûҵĽʸֹ𣿡
㡭ֱ޺Ļ
޺۷Ц˼תֱ䵱ϵȥ
۵϶ׯڴС޺۳Ц˼°̫ʦɫ˽۵Ĥݣдʣƺˡ
ôҲ̩ɽȴÿŸĤݣĪԴ㶺ˣ޺͵ļ


һǧʮ 䵱
תͷݺݵĵ޺һۣûнǻ
ʱ򣬻˽䵱ɵģӹˣֻʣһյۡӦδԶ׷Ӧ׷ϡ
ɫһ䣬ŭĵ޺ۡ޺ۣòҪϾɱ
޺Цһ̧Ƶʵ˵أ
Ҫ޺һɵʧǶֻ䵱ͨС㹹вһ·ɣ
ðֻҪӦ˳ңҾͲɱǣһ䵱ɵţô޺Цһʵ
üͷһȵܣҿԴӦ㣬ԾǰҲ㣡
޺ɫһ䡰˵ˣҪţۿôµģôԾ
㾿Ҫô֮ƶۣͬܣִҪ׷ɱЩ䵱ͨҼ̱ײϣŭĺ
޺üͷƬ̣˵ǺãҿԷŹЩͨ䵱С߸ͽܵ
㡭˵ʲôһǾ㵵Ŀ޺ۡ
޺ۺٺٵĹЦ˼ԼѡɣҪôЩͨ䵱СͷأҪô߸ͽܻ졣ѡһɡ
ʱĺ⣬ֻ޲ǰȥ޺ۻĶ䵱ȻΪ׽ȴΪǻţ䵱ͨСҪ䵱ӣǱñֽԼĶ϶ͷ̨֮ʹûܹĵġ
ѡϵҿǺڴѡ񡣹޺۴ʱͬһֻצµèд˵⡣
ԽΪѣԽʹ࣬оԽǳ졣ѹʮĳޣһ˲ͷųʹĸо޺׷ġ
޺ۣ㲻úĴһǵͨ졣
ϵҪٲѡĻҾȫ׷ɱЩɢ䵱ͨС߸ͽܣ޺ƺԽԽϲпϷ
㡭ֱҪû˹ȥ
ʦ䵱ӺȻĹǰ
ǡ
ʦԸһǧҪħͷİڲȥҾֵӴĺ
ʦ߸㲻ʲôˣ䵱ҲƷɣ໹ڣ䵱СڡֻҪڣ䵱ɾͻжɽһ졣
ʦħͷɱǰѣǲ

䵱޲һӣҲ޺ǰΪ䵱ɣΪ档
ֻһѪҺ񱻵ȼһиеһǿҵı׳ˮͷ˵ãããΪʦûа׽̵ǣǶΪʦĺͽܣΪʦΪǸе
˵꣬תͷ޺ۣһһٵĺ޺ۣһӮˣ㲻һֱӮȥһţãҾ۾ôģ
䵱ӵı޺۾Щˬ뿴䵱ɵЦû뵽䵱һ˵йһѹסеĲˬ޺ۺȵ㻹ѡѡˣҿɾҪˡ
תۣһһĴ䵱ӵɨһ˳ջ䣬ʹҵĺͽܣһò˶ãΪʦͻǻϣ
ʦݱˣǱ˵ĺһ䵱ӣ˵ĳͷ
ת˹ȥứʮҲδᣬһȴ˸ʹ졣
޺ۣͽǵĻˣɣĨһᣬһֳ޵Ŀⶢ޺ۣŭ
ã䵱ɵĹȻҸ嵨ұȫǣǣ䵱Ƴȥҿ޺һ֣ĵ
ɣһæԾڶ䵱ʵڿɶǵӣȻңǲ˳ƽ
޺۰˰֣ã߸ˣȥɣ
϶ʱֳһĨЦݣȭһлȻһ֣ʮ첿ڣ䵱Ӹ
Ǻݺݵĵ˻һۣȻıӰʹʦͽպˣǧҪԼ尡
ǿûת΢΢ĵ˵ͷ
ȥһ£ʮ˽䵱߳
˼Ȼͣסתͷ޺ʵЩɢ˵䵱ɣô죿


һǧʮ 
Ļһ䣬޺˸ź۾ŵĴ˸
ûҸղŴӦϵĻĪһõˣ
ڨڨ˵²ңôЩ䵱ֻ»󻼰
޺һϵǵ䵱ӼͷأʣµЩ䵱ͨСڲʲôˣòǣȥɡ
˵ͷ߳
޺ۻã׷ɱ䵱ֻͨѪɡ
ɫʮֵѿ޺ۺǺǵЦ˵ϵҪͷɥģһ׬⣬Ӧø˲Ŷԣ
޺ۣ췢ģֻҪһһڣҾ;Բưոݣ߸ͽܵѪһֻ޵ĺ⣬
ɹȻЦ˼ĵĵҿܵ̵ѾԴҪұⱲӻл𣿡
һȵһУаʤ
޺ҡҡͷٷ鼸䣬Ȼ˽䵱ɵˣǻץһֳ֪ôãɱǷţ
ֳ޺üͷ
޺ۣƵֻһͨˣĪŹ޺ɱ˲գۣƵ˸еЩġ
޺۳Ƭ̣˵ڣҪоԸٷˣȲҪǡȥ˰ɡ
Ե˿һ뵽ʱԼ߸ͽܣֻѾ죬ֲ⾾ʹ
ٺ١ӣҲû뵽ôһɣϼһƧڣ䵱ӱһһڵϣһĶԵ˵
ҪɱɱĶôϻѾ˱ľģһ
ɫһ䣬Ƶĵ̷ڱ֮ǰһ㶼һٱԣҲƣǣΪ׼ķ˶˹
ʲôãҧгݵŭ
ǺǹҪżһˣĻ䶨첿ڶһͷ˹
һ˵ͷְ䵱ɵĻʳ治ѹһҪʿǺǡӣ˵ĺݣҪǣ԰ɡԵıģȪ·Ҳоߣ
ֻǺݺݵĵȴԡ
ŶһˣǲΪ̫ˣԲȥûϵа취ٺ١˵ųͷݺݵһĭӵǰһݣЦ˵ôڿԳ˰ɣ
Ҫɱɱǣ˻ߵĿ˵
ǳԲûϵұ֤⣡˵գͷϡﻩоŵζõӲӶŻ
ѩ׵ͷʱȴ˽ƵˮʱûƲƣײף˿ֱθڡ
Ķ˶ϣŵӣЦô˰ɣٺ١
ҵӼ˹ҲҪ㣡Ϊ䵱֮ףеλԺգܵ裬һ˷ߺޣֱץ
Цһӣҳϵķʱ򣬲ͦ𣿺ٺ١ʱ³
ŭ֪˵ĻҾͲ˼ʲôֱڰ´ҩ⹷µ
ϧûУҲĻˡظĵطǻǵϣǣźλòͣһȣʮ첿䵱ӵͷƴװˮɵȥ
㲻úúһ߷ţһ߲ͣķ
ﲻͣķĿЦǵ⡣
ಣ
ڴʱ֦ȻӹľмĴ䵱ӵĻ첿ڣһͦʱнء
ô¶һʱ䵱ɽɱڵ˿ˣ˻Ż˷ĵڴǲ䵱ӣȻû͵Ϯ
ûŪʲô¶Ǽƿٴδ˼첿ڵΧգһӱŵ˼㡣ʣµĻ첿ڸæΧһţСļΧĶҲҴһڣһ񣬱ҪԼС


һǧʮ ţ
ʦ֣ͻıʣ䵱ӵз׷һָо˻ȥϣ
ɫأһ˫۾Χţϣȱĵ
η󱲣ͷ¶βҹŭܣ
ಣ
Ļ䣬֦ȻǰƷμǼƷ˸źߣ޲ľһߣָһһһ֦ײƫһԣͬʱһɨӿӲǽһ֦ĶϳضĶ鵽˵ϡһ֦Ȼǵ˻ǰȴֺһߵһԡ
ҳ֦вһȻĳһƣǰһľԺȥ
һ󣬼ݵӰ׷ױ𣬴ӹľԺ˳ȻأƷɣ࣬ͨˡ
ʦӣƷɺͰĺţʦֵѾȥˡ
ƷɣôˣЩͬʱЩģƷɺͰȻΪͽܣ书վޣԻʤ㲻
ʦģͽһȳƷɴĺ
Ʒɣƴ󣬲ҪΪǰװǸϽ߰ɣǵĳƷɺ
ߺߡˣͱߣɱǣһҧ
ʮ첿һźǳ˹
ಣͣ
첿һƬʱǵıͻȻûǷӦ߸첿ڵѪʣµĻ첿޲ʧ룬æͣס˽Ų͵ضȥֵ
һ߳ţۣӥףл˳ǵһȺ֣صĴ£ʽԾɱ˱
ɨһȦƲЦΪ˭ԭһȺëûСƨûˣȻǶ˳
סڣŲ͵ķһ߳˿ͬһŻȥ
Цһܣһӣʵץס˿һˣ͵һŵ彿ܿƵĿŻ˹ȥٺ١ĶҰѾͷ
㣡ŵȻǾԲΪôǰٻͬʱŵһ˿Ȼ綾ţٶȿ죬Ƕȵ󣬴ӲϮ˻
üͷһ壬ӳ֣׼編ƣٴν˿ץסȻȴٸᣬڻּ˿һ˲䣬˿ȴһһĲס˻
ףСѾͷеŵһס
ֹеߣһҽȻڵһ٣һֹסǰͷ˿ٿȻһû뵽ԭŵ֮ǰΪƽ
ԭһбٮٮߣַ˰鵤ٵõˮ¶ӵȫڣڵڹȻǽȡ
Ҫһٽ߶û뵽õСˣȴ뺭Žŵ̬ơ
һҪӴʱȴˡ
ֳֳֻͬƮ˸ŵ㺮⣬ͬϦҫ£Եˮ棬˾Ķǣֱ˻ʺ
СѾͷĽȻû뵽ĽȻ˹вһҪƽĽ⵲ߣȴ֣˫Ʊŵ˿ġֻһüͷʱɿס˿һ˵ơȻȴԸƸһɿŵ˿˶ϵ߰ס
Ĺüޣ߶ֲĽʶǰЩŮȻᣬһѲ
ٴ⣬æʮֵע⣬ˣȻһӲĽŵ˿˿˫ȻĽз˹ȥ
žž
һײϵĴܼת۵Ĺ򣬻ʮУĽȻҪѣǻʮȴҲӵ൱ıͷβûҵĻᣬֻεĿֵλԵЩǱ
ܼȥ֮󣬻һɾҪͷƷһȣбҫ۽⣬ײ˹
СӣʱֳһƷɵ书ţҪǿ࣬һʱ˲С鷳ٴתơ


һǧʮ ƫ
ƫ棡ƷɵĽƫĲһԲ˼ĽǶȹûԤϵĲλڻķӦ죬鹻ϵĻһܲ͸ĹѾǧˡ
֮ǰЩ֮ģ˿ڻѾȻ޴档˼£һѹŰƷɵĽͼתΪһ߳ԼĲڿ񺰵٣Ϸɱ
һɱʱֻǲǷĲڣǷء
Ѿɱڵ˿ƣе飬ᱻΧס׼սپ䵱ӣ뿪˲Ȼ첿ڷȳ֡
࣬ȥʦ֣ţۣӥտ䵱λߣɽǻ͡лͨޣǺһɱЩɱڵආ
Щ֣ǵһβμ֮սЩšسȣ侲ǽŵ飬ԵĻһЩ
ɱ׵һȥҾѧʩչ£չֳ˾˵Ĺһ첿תۼĹ򣬱㱻¡
һԼĴǣҲܲѡлͨޣͬͷբͻصĴ£ֱɱ˻ڡ
ţۣӥҲûšһʱȥס䵱ӵӶ˿
ǰߵĶ𣿡ĽӴӵϷҡڲЩĵʵ
䵱Ӷ޺۵˲ˣʱɫЩѿĺһ˵İɣû¡Ҳߣʦ޺۵Ҫȥ
˵Ļ䵱˵ģͬʱ˵ͷ
ǰڵͲܴ޺۵ȳӲҪȥ˵ĻͺñͶǻ뿪ȼ˼ɣ¶ɣΪ˻侲æԵȰ˵
󲻽һ̾ķһˮ૵ĵʦͽûãܿˣ
ʦͬʱһ͵һ֣µߵͷ
ʦ֣ô죿վ֮䵱еʵ
üɨɨս֡ƷɺͰʦֵ֣˸൱һʱ»ѷֳʤһߣص˺ͻ첿ڵսȡѹԵʤֳŵľȻѾǾɱڵĵ̶Χ˾ɱڵĸ֣һ֣дԮʱ򼴱˫ᣬҲѷɵĳ޺۵ġ
ӿٵķһ¾棬һ֣˵ɽ
Ʒأ
ҧҧ˵ţһȫ˵ġյǣѾ°ˣߣֻǷģ˵գ䵱ţۣӥ˵Ļ£ٵĳСɽȥ
ӣǲúӵ˴ȥŭѣеŭ𶼷й˿˿סİƷɺͰϡ
ȫĻʮֵľˡһ˫ƾӰ˷ıʦֵܡ
ƷɺͰʱó˲٣Χɢҵھͬһۿ壬һСϣ˾ͻش
еĳ裬дʺÿζᱻ˲ֺ
̲סյһڿˮȵ֣Ѳ
Ʒɺγ֪ȻȴһĮƽֻһĻųһһĹ
ˣȥɣԾëûһ裬Ȼһͬըװĺˣ˫ͬ
ӿͬӲĲˣһһˣੲݵķϮʦֵܶˡ
ƷüͷһһᣬӲӲĵ˻
䣡
һ𣬰Ʒɵ𶯣ͬһ̨ƵģһʮңһѪѿڶ
ƷҪԲһЩȻҲһЩһƨ˵ϡ
ٺ١СëԶҾͳȫǰѣû˿֮ģһŰƷɵؿ˹ȥ
ƷһԸһһҧ߸ߵľбԻȻᣬֻƴĴ߶ڽ棬Ҫͬھļơ


һǧʮ 
ƷɣҪ嶯ؼһŭУȻȭ棬ۺϮ˻ؿڡ
صѾһ֮УһȭǱˣֻ»ȻҲˡ
Ʒɵ书ѾûԾˣû뵽غͰƷɵ޼ƺҪʤƷɡûɷƶʲôʱôӢۣһһһǿ
صĹҲᣬֻʱջתӭء˵ڰײһصһҲһ
ȥɣغͻһվü׵ŭ˹
תͷȥֻһƽһվŵĻ첿˵ϡ
лͨ޺ͼ˸ԵˣβƬͣ˹ͬƷɣһ𣬽Χм䡣
ǵ͹ǵʵˡüͷһ壬ĵ
ʦƷ̽ǰһңָʺʵ
аЦһһָԶŵʦȥ
Ʒɺ޺޵ĵһۣһճתȥ
ظæƷɣڲʱ޺ؾƾǰ˸ֻã
ɡʦô죿ƷһȵˣʱһоȻ˸⡣
̾һ˵㲻õġǻȥͼ˼ޱȣһ취ġ
ʦ֣Ҿش˵ĶԣڲӦó嶯ʱ൹ԵñȰƷ侲һȰ˵
ãʦԳЩپȣƷתͷһɻŭ
ЦһĵĵðǴһϣܲɱҡٺ١
һɣزüͷǰ֮Ҫɱ˻ӦÿԣȻȴҪʱ䡣Ĳıʱ䡣˭֪ɱڵʲôʱᷢĴ򶷶һ޺ۣǾ͸ˣźܻܿһжꪳɳ
ϸ˼ȨһҡͷҪɱԺеǻᣡڣǸϽ䵱λǰ£
УȻʦǲɱΪʦͽܣƷɾǿĺ
Ʒɣ侲ЩðôķգһҪʧˣĲԼʦʦǣҲҪɥڴˣ࣬ʦߣļ٣һ
ʦ֣ǻشİɣҪ嶯ǰס˰Ʒɵĸ첲
ƷɽҧҧûҧˣŻһһٵĵţĹͷҪˣ
ٺ١ߣûôףص侲ûЩԾҪߣȷˣǲһ̱дľɱڸִֵʱԽȫ¡
˲ʮƣͬʱϮ˰ˡ
˸УӲ˻Ĺ磬ת۱Ƶ˻ǰ˫ַһ֮˻ͬʱǿߣ
ƷתͷʦܣͼǸϽ뿪Ӧش磡
ʦ֣ɣЩġ
ƷЦһղʦֳ嶯ˣβˡ߰ɣ
ڶ԰Ʒɵˣͨޣлתɽ¿񱼶ȥ׶˶٣أƷɵɽµǣ
һһ۵˻Ʒ档
࣬ȥд󼱣ͣĶطȻص书ʮֵʵƾټٺݣȴҲѶҡֺ
ش磬㣡Ʒһ｣棬˻˻죬˻Ҫ
ҵתΪأָƷɵĽһһƽ⡣
ǰôֻˣغȻɫ䣬Żǽĺ
бܵһʶĻͷȥȻȴΪ֣տҲëҲûСͬʱ˫ƾھƷͷųƽĬһŻ;׵Ĺ
СӣȻˣңдŭֻ޲ҧһڣȻغͰƷɵһһĴ󣬻òʩչԼĻȫӦԡ
ԼһɣСүˣؿЦһƷʹ˸ɫͬʱۣɽ¿Ӷȥ


һǧʮһ һȺ
ȵغͰƷɵĹ֮ѾʧȥӰ޺޵ҧҧת첽ȥ
ʲô䵱ӱ˸ˣ˻Ļر޺һŭ˫֮бɭɱ⣬û𣬻ͣĴŶ¡
һԵϢȴǴΪܣϳϲ뼤н˼ٷ𡱣۵۾У͸ֳޱȵĸм
ܣ𷣣ͨһڵأ˵
ﲻѾȫǵ˿סô͸ЩǸʲôԵģ޺Խ˵Խŭֻ޲һ
̶ʱҲж£޺۽ŭǨƵǵͷϣǾͲˡ
ĽͷڵϣһҲҶ
޺۵Щ󣬳ʵ䵱ӵĶЩʲôˣ
شǡһȺꡭ
һȺꣿ޺۵۾ֵŭȵûȻ궼òס𣿡
ɤɬĵЩԲͨꡣǵ书ʮֵɵ֮
סڣ޺۲ͷŭһϻĻתͷʵϵЩӦ֪һɣ
һЦĵĵҵȻ֪Ϊһ𣿡
޺Ŀһ䣬㲻ҲûϵҰȫץȻ֪ˣ˵꿴ĵڸһĻᣬϴ㹻֣ǧ׷ɱһҪЩ䵱ӵͷͳͳҴ
æӦһǣ¼ҲὫȫɱˣ˵գ޺۰˼ݣɿվ֣׷ɱȥˡ
ЩģӴ˵֣ǧ·̣Ҫ׷ɱȫ£ǽһ޴Ŀ顣
ϵû뵽һֶ޺Цŵ
һߡûеô
޺ۺݺݵصһۣתȵ̺ڰ϶飬£
ǣӦȣвһǰ·չһѪĲпử֪жҪһս
غͰƷɰ˻ӵɽ£˰ȻĹ޲һ
ʦû¶ɣƷɼӵ˵ӵǰǹеʵ
οŰƷɣЦҡҡͷΪʦû¶ֻ˵ˣֻҪ죬ͻȬˡǶǣĻֻϹͷҪ޺۸ȥǻˣֻϧʦ
ʦܣܽʦһȳƷε˵
ЦЦɵͽܣôܹǣֻ˵䵱עҪдһ١
ʦֻܷģһһڣҾһὫʦ˼ҰȻľȳƷɱ֤
ţΪʦοĵ˵ͷ
ˣǲӦô䵱еʵ
Ŷһش֮ǰ߼ҪЩʱִܵµʱ򣬼ɱľ䵱ɿʲô鷳ǱҴŴҸܲܰ䵱ɵæ䵱ɽǷ֣вپɱڵĴ߮϶䵱һǷ˾޴ıʡĵɽպλǰ
صĻǾ˵ɹȻǵˣϸ΢һ
ҿҲ˵䵱þ첻ӾɱڡһսһܻʤƷ
صĵ˵ͷ˵Ʒ˵ĶԣȻǻǾһҪͼΣɱڳ״ܣ
ǰﲻǾ֮أ¾ɱڵ׷ϾͻϵҿǻǸϽ뿪ɡɨһܣв̤ʵ˵
һȷ˾ֻ߸˲ˣһ·ϣֻٲҪ鷳ˡ
Ц˵ǰˣߣ
Ʒ֣˵ӣ䵱ӣһˣС뿪䵱ɽֱ¡
ɽ
䣡һ촫ıѩԭƽ̹ѩ϶ʱһ׵Ĵӡ½糤ӥţȵѩ֮ϣдޱȵϲ죬ҹݣ½ǽɽϵΪУ


һǧʮ ɽ
˲ֹһɫΪʵɽİѩ½жȻӿ޺飬֮󣬾֡
һЦɽϷӶһο̾Ŀ½·һ֮һ㡣
ദ½ǲˣʲôš½ıöÿ춼ޱȵС
ֻʣһɹ롭СӴսҹһָ½ĺ
ٺ١϶ͱţˣʮɹ״̬ҲԲڵĶ֡˵ҹ֧ŸһһҹѾ˲ˡ÷һԣƲ˵
Ȼ÷˵Ļоܲˬȴòϣ÷˵ʵ顣ڵΪ֮ۺѾﵽһ˺˵ľءͲ֪Խ˵ɽϷ
λʦл⼸Ľ̻壡һģ½ߵɽϵǰһ°ڣϵ˵
СӣҲԵǽڸ㣬ȥֹɣһ֣Ц˵
ǣԲλǰʧ½æӦе
ˣһо𣿡÷ϺȻſʵ
½϶һĨЦݣվλʦ뿴˵գҲ½ƣֻ΢΢һΣʮĵطûڿ֮УٴγڶʮԶĵطʱʧʱ֣ͬһ㣬׽
ɽϿϲҪ佱䣬½κȻӾǲһ֮ңĿֳɽϵĲͨһ¡
΢΢֮Ц˵ֻǻˣҪ³Ծͷ
½Ҳĵ˷ܣ˵飬޺ۣҲҶһ
˵ĸˣƽȻһ󺮷磬ɽͬʱ˸ϵëݡʧȥ˾ųɵҲ½ѾӦɽϺˡ
½ˣɵһۣæ˵λʦɽɣ
ɽ϶һۣתͷ˼ʮɽΧɽѩ۾г˲̫㼣̫Ļ䣬Ҫ뿪ˣô᲻еЩɬ
ϲ˲۾ˮǺǵЦ˵϶飬һҲٰǰݺὭսȴӲһˮʱҪˣȴ̲סˣǺǡǶ˰
÷ѵõûгûϣȻûᣬȵпѾˡ
ʦߣ޺ۣһٴλʦ￴һһߵġ½ȫ˵飬ο˵
ãߣɽȥϳһЦ˵
ɽ£½ʵλʦɽ¿ʲôˣˣҴȥ
ҡҡͷһɬĵһѧ飬ˣǿҲϵϹˡûв´磬ôꣿǲҪȥ鷳˰ɡҸطǰǣҲ˼ˡ
ʦǧҪô˵Ȼʧȥ˾ųɹǱһˣҪʵǿ׳Ķ࣬ҿٻʮû⣡
ǺãСӵļԣϲľڶʮ꣡˴ΪˣЦ˵
ȻλʦˣҾʹȥǰɡҵѣǻܺõչǵġ½
һ֣˵У㴦ã
ɽϵѾг;ˣ½Ǵ˼ܷɻһص˱ǡ
ϰɽϵļžȻĶУɽ϶ԵЩϰߡ½ϸ룬˵ı鿴һЦЦһ⳵Žɳ۶ȥ
ǴȥĶ⳵Ѿ˱Ϻʵ
½һЦһģûܴŵλʦĵطǺǡ
ѩܲжôҲһ½ĸ첲˷ܡ
磬Ϊҵˣǹⲻȥ½
ļЦ˵Ҷֵܣô˵ɾͼŶ
½˵ͷ˵Ҹҽλǰ˵ţ½˵Ŀɽϡ


һǧʮ 
˽ĿͶɽϵϣ޲һȻɽϵʧȥ˾ųɣ׿Ⱥĸַ緶ɴڡһ˫۾絶ֻҪǶһۣͺԼʲô͸һָоԿֲ
⡭λǰǡһǾʵ
½λҵʦ˳ɽϡ
졭ɽϣԽ֪ıͲ࣬ɽϳɽû˵ɽϵ֡ȻͲͬˣ׻ô꣬һЩ֪֮ꡣɽϣ׻иǱȾͬһĴڡ׻Ʋ֪˶ٵҪҵɽϣ˵Ǽ׻ƣΪЧȴûҵʱɽϾȻͻվԼǰֱĻԸӡ
㡭ûƭҰɣλǰ߳ƣֵɽϣһ½֣ǼеĲʵ
½Цһ˵ûǡ磬λʦȫڸңֻͨˣϣܰҺúõչǣǰƽƽͺ͵ȥ
ʲôǰڸ㣿ֱԼ䣬½Ŀг˾ۡа̾Լôû½ǸǡڵѾֱ½ޱټɽϵܴﵽεȾ磿֪֪Լ°뱲ӣÿ춼ܼ񵽴ϵľ޿Ļǲܴﵽ־ˡ
ԣԣҶλʦһֱĴΣչ˺ǵ˵һǸ磬;ɱڵĶսڹؼʱ̣ʵˣֻܰˡ½ϣг
صĵ˵ͷ˵İɣɽϲʦҲжĴҳݵżչǣҵңһᾡľġ
½мĵ˵ͷյĶߣЦеĵλʦȻңѧ;ȴڡѩˣܵõǵЩָ㣬һܿٳɳΪһ֣ʱͿԺ׻ƶԿˡ
һϲ϶Ҫˡͷ˵ǰλǰĿָһĻ׻ƵʵһѸٻָҳǰ
ţ׻ƣ½һ㶣ǲʵ
Ŷһ˵Ż֪ɣĽѾǸɱˣ׻Ƶ߳٣
Ŷô¶½һʵ
㽫ɱĽƿ׻Ƶľ½˵һޡͷĺá;ɱսĽ׻ƣǶ˵ʵһ޴Ĳأշ׻ƣΪһ磬ĺã
ҡҡͷ˵ֻǾӦʲôһѣһζԹۣø㣡
Ȼ㽫ɽλǰѩ棬ģѩһᾡľĽչ˺ã֤㵣ģ˹ЦĶ½˵
û½ڣȵҿɽϾͲˣһὫǴ׻ƣϸչ˵ġ
Ȼûɽϵģ½ʦģȻһˡѩھҪĶʵʵˣôıȵǣһüͷһۣƲСӣյ׻Ƶ߳٣ҵǽǣŲ㣿
ıֱߣҪ治ôһЦ˵ֲǲ֪׻ƸոشҪɽĸʵкãͲҪ
ǲУ׻ش׻ԼɹֲűˡѩԳ֮𣬾ܵ׻ƵĴѹ۸־ı䡣˵ˣɽϴѩ棬ǾҪɽϽչˣôһӣ£ûʲôģٷˡ粽õĵ
⡭ǺãһãԼֲԸɽϣˣǽƵƵ½ʹɫϣ½վ
½òΪѣһ߶Ƿһ߶ʮܵĹϵ˭Ҳܵ½һƻĽͷŤһԣװûɫѡ⡣


һǧʮ ò
˵ʲôҲõ߶ѼӷˣһҧҲ˲÷ˣȻҵĳһһ룬죬ǾԲòģ
СӣǹӲŰô𣿡ŭ
ĵĵҵȻûǣҵֵܣҿΪ˱Ӧκֻǳ¡
Сӣ㡭ˣӲͷֱҪվ
½в̾ϢһɽҪֿܷĻһ׻ƣһѩ棬ǱԴϲֻϧɽǳӲȣǷֿͲܡ
ͷţ˭Ҳòټȥֻ׻ƺѩҪˡ½üͷһ壬Ȩһ
׻ƵʵһǿѩȻڵ׻ƿأҲԲĽǰҰģ߼ƺ⻹ҪġȻҪ໥ƺ⣬˫ʵһҪ൱Ȼѩ͸Ҫɽϵָ㡣֮ǰɽѾ̬ȣţ½˾
ɤӣ½ſ˵磬ҿ£ͲҪٺͷˣɽϾѩ档
һ۾㡭
½ѻ˵ֵ磬ȱżȻλʦѩ棬ǲͺ׻ûκιϵˡĻһ֯һ֣פѩ棬ͽλʦָͽ̵Ͱλʦ׻ʲô𣿡
ֹһȻСɽѩ棬˹Ǳÿ˼ҵɫĶнɽϷԼ﷽㣿ɽ½ʦĶȻҪ½ġǲҲֻܵͷӦˡ
ڻǽɽռѩڣбжˡæɨһʮʣķ䣬ɽס˽ȥ
ɽϣ˸԰Ȼȹĵط½жǵҲ΢Щ
ĸֻе̶Ѿ뿪ȥɽ֣׼ʲôʱʵ
½룬һܿ춯֮ǰȥһˡ
Ŷһûм׷ȥ˭½ҪĻͲ˵ȥһˣֱӸ˭ˡ
ˣٻأ½Ȼʵ
ͷһӿЦ˼ĵĵͷûãûܿһ뿪ѩ棬ڲ֪١
½һüͷЦЦ˵²㡣ٻ书ߣ۶ֶ࣬ҪߵĻûסҲһȥɽ֣Ⱥ۶Ϊġ
˵꣬վǳֿɽҵʦҶƺԼңҲչ˺ǵ½ؼ䣿
½˼֣صĵͷ˵ġλʦͺñǵ˼ңһչ˺ǵġ
лл㷶һ£ݱλʦұҪˡ½
ҪĻ׻ƿԵһָָ֣ӣɱڡ˵
½ҡҡͷĺˡֻ׻شʱǰٷϴˣϵ£׻ƵһʱҪɡ
Ǻã׻ʱ
ɽϵķ䡣
λʦϣһݣ½֣µĳɽɽȻܡ
λʦѣҲƬͣҪϸɽȥˣλʦС
ϵ˴һȥضޱȣǧҪǡ
Ƕ޺ħͷһҪǧСģµһСС飬ô޺۴ʱ书ֻѾǶȻľĵز÷ԹʱҲ̲ס߶
½ᵽɽϵУͷλʦģаʤ޺һᱻܵģ
ɽϴУ½ڷ£뿪ѩ棬ûߵſڶһ󼱴ٵĽŲȻԶĴ
ͣס˽ŲĿͶ˽Ųķ
Ǻͣüͷһ塣
Ҳߺһӿ˽Ų
ɫҴңһʵͣʲô¶ˣ
ɵʷɷʷݳߣ𱣻ȫֱ˸ɱˡɫޱصĵ
˵ʲôʷݳأ˴Ϊţ۾ٿȻԲʵ


һǧʮ 
ʷݳȻֻ΢ľšʹ
죡ȥʷݳңʷɷΪһѧңԹ޴ĹףĻҲ׻Ƶĸҹߡʷɷʲô⣬Ƕ˵Ǵʧְôܲţ
磬Ҹһȥ½ǰ˵
㣿㲻Ҫȥһ𣿡ʵ
½һЦҪʷݳ
߰ɣ̲סЦ˼ں͵£½һ뿪ѩ棬ֱʷɷļҡ
ʷɷıʷɷüͷĬߵĲԶϱƼѾҲһءʱ۽д׺ᣬϻĲ˾֮ɫȻŵ
ʷݳһĺ첽ĳ˽
ʷɷ໥ʷɷһ첽ӭ
ʷϣû¶ɣǹе´ʷɷʵ
ʷɷҡҡͷĵĵû¶ֻ˵ҵֵܣȴǡ
ʷɷϲκͲ̣˰֣ʷϣΪǵѹǵְ𡣡
ʷϣþòϵ𣿡½Цʵ
ǡʷɷ˸İ
½ûлش𣬶΢΢һЦֿٵһĨͬһѸٻһס׶ʱʷɷ¶ޱȵ˷뼤ָָ½촽ŵ죡
ʷϣһʱ䲻ҪǰడʷɷͷжһƬ׷½ҡҡͷ˵
죬ġ㣡ʷɷЩƲסԼģһѱס½ӯʱɳϵİƼҲһĵβʱҸˮ
ʷϣôûҰɣ
ʷɷ˲ᣬЦ˼˵㿴ͷС𣿶ң֪в̫ƽʱʱ̶̿ҪǿĶôʱͷӆ£⣬ģ
ʷϣΪ°λ׻Ƶĸ֣˵İȫ
ʷɷüͷ֪ǹҶͷӵĹػʮֵĸмҲĿűҶˣ仹ЩôģӦŹǰ;Сӡ
ʷɷĻ½зһ̾׻ƸֵѣȻʷɷͷ˲СӰ
ʷϣ׳ԽģҪи̣ǹҵʧɾʹˡòôĹǡ
ŬҪ˵ʷɷȻʷɷȴģ˵ֱ꣬ӰִĻ㲻Ҫ˵ˣѾѾôһͣҲˡ
ûа취˵ͨʷɷĿ½½΢΢һü磬ʷϵĵеģЩɱּȻɱ׻Ƹ֣Ҳһɱˡ
ǰ˼Ǹɴ಻Ҫʷˣû뵽½ǵԼվʷɷǱȥˣЩա
½ЦЦ˵磬ҵ˼ˡ˵䱻򣬻
ô˵۾һ
½͵ҪʷϺļˣ㹻İȫ⿿˱ǲġ취вʷϰȫǿһݣ
üͷĵĵ˵ûǵڰҪ뽫̸ף
½Цһ˵ڰҪһа취Ǿġ磬ȥɱ׻Ƹ֣ǻЩʲô
½ƺѾأæ˵ͷ½ͣʬķ䡣
ʬ廹ʣȥʱӦò˵˶ͬһطпʮֵ룬Ѫ࣬˵ֵˣѸޱȣѡٿ˵ɫƽݣͺʲô¶ҲûƵģǰɱǵӰûпͻȻ١һйһֻ˵һ⣬ɱǵˣ书֮ߣѾ˾ĵز
˵֮ɫѿ˼㡣üͷһţ˫ʮָۣΪ̫ЩѪǺ졣
磬书Σ½ָָϵʬ壬ʵ
ǿɬ˵˶׻Ƶľ񣬷Ҳʷϡ书֮£


һǧʮ 
书֮£УӦһ֡һ֣ں޷֮£һֵ书ɾͲˡ½
УмʵȲʵ
½شдֱµģŲʮˡвĺܣǾɱڵħͷɽ£ҼڱǣҲԵ޹ʵɱ׻Ƹ֣ɱǵĺܿǾɱڵĳλ֣
дǾɱڣֱ̫׵Ŀһ
½磬ɱڵ֮Իᶢʷϣҿǰ˳ǳġ
壿Щ⡣
壬ʵһһ塣˵϶Ϊһҵеһ书
Ŷ¶һ˵Ǿʵ
½ЦЦ֮Уʿ书УҲ㲻档
Ҳףʷֲˣʲôϵ
ܼ򵥣ھʷϵϣʼСʷھʼ꣬ʱпܷ壬˵ɱڵˣô᲻˵ⶼҪңԭҵϣΪ˷ʷо㽫彻û뵽ȴ˶һΣյС
ԭô¶Ȼɱڵǳģʲôð취ʷһңΣյаѳʵ
½Ƭ̣ߣȺʷ
ٴμʷϵʱʷѾΪݺҲˡһ죬Ż˽Ļ
ǴЦص飬һ˲˲١
ԣ¥Ҫүү̸顣Ƽŵǣæ߹˻˵
ȻСȴʮֵĹɶ£һ󣬸ŰƼȥ¥ϡ
죬ô̽ʲô𣿡ȻʷɷʱѾֻ֪½ļɻǸĲ˿ڣ½ҲΪ⡣
˵ͷ˵ҺֵݻȷǵĿģӦǳġ
壡Ȼϣʷɷͺһ˵
ʷϣԭ뵽ˣ½ʵ
ʷϿЦһĵĵҸͷӣһ׵ģʲôñ˵ǵģ˵꣬ʷɷվ鷿һչղõķ˳ݵ½ϡ
չȥ˼ۣʯʵʮֵĳڣ£Ө͸ķ·бȷǷƷ̾˼
ʷϣоôãоЩʲô½ʵ
ʷɷҡҡͷɬĵϲãоôãǶ壬ȴһ֪
½ѾԤϵˣô׾ܱоĻֻں֮ǰ޺۾Ѿеܲ͸ˡ
죬ҿ壬߰ɡһû͸еܣߣûκ塣Ҳûʷɷ
½룬üʷɷߣȷΣաһвʷɷ˵İȫ⣬Ǳ޺۵˽ȥõеľѧֻ֣㽫׵Ķ޺֣֮޷֮ˡ
ȻˣҾͽˡ½غúʵʷϣʼĵͨҼǵ֮ǰ˵֮ͨǰµĵʼ겢ѣΪʲôôˣȴһֱûеõϢأ
½Ļһ꣬ʷɷ϶ʱһĨŨŨĳݡת鷿һž޴ͼֽ̯½ǰ˵̽ͺɨ裬ȷʼ²֡
ʼĵ¹ͼ桭̫ˣͼֽ̲סһ½ҲǱ𺳡
ǰ˵Ļ½ΪͼֽһӴĹ벻⾹Ȼһޡ
¹Ĺģռʮƽ¥̨л¥󣬴˷εΪ׳ۣл㽫̨ʼԳɫׯ԰һеһӦоС½鲻Խĸ̾һ䡰ʼǡ̫ˣ
¹ȫһںõģʮľ޴֮Уӱһɫĳʯͼֽʾһʮ׺ܴ͸Ψһܽ¹ģǳĹĹһͷʼ޵ڣһͷŵ¹мĹףбض˸ĻأһȪ·


һǧʮ ܽ䱸
ĹҲɳʯɣֻһӱȴֻܱмʮֺǿըҩըơֻĹصλʮأڳǿĿƼֻҲҵ
ʷϣЩʲô½ָָĹһЩϸϸƣʵЩɢĹԣԶмĹʾĹཻһ
ʷɷشЩһĵ
Ȼ֮ࣿ½Եʮ־ȡ
ʷɷЦһ˵ĹǵǸи֣ǧ֪жٵĹֽĿʼ꣬ʼĵصʮֵأֻ»ࡣһǵʼĵʷɷָļʼĹཻһ
ʷϣͨ𣿡½ʡ
ʷɷ˵ͷĵͨͨˣǡ
ʲô½׷ʵ
ȻĹҲԿƼֶΣĹϵаضˣȴ޷뵽ʼĵ¹
Ϊʲôǲſһ䡣
ѵ˵ʼ깬ĴʲôŹ֣½ȻĶ૵ʵ
ʷɷصĵ˵ͷ˵Ĳʼ¹ĴźǹŹ֣ҡҶ֪ôǽˡҿ˴뱲ӵĹţʲôϡ¶صţǵһμЩһֱڿоͨŵİ취ȴʧˡ
ǵţܼѵըҩҲըüʵ
ʷɷЦһ˵żټ̣Ҳа취ԸţһҲֻ̣һ͸ˮһĲƣܴȥʵȴˡûʲôҪдȥʱһ䵯֣
Ȼţ½һʵ
ɲҲǲšʱҡͷ˵
أôţʼĵ¹ģ½ʵ
ֻԼˡʷɷ¶һĨɬЦ⡣
ѹôöòϢԭǱصŸסˡ½Ȼĵ˵ͷ
СͲǿʶѵҲûа취𣿡½ʵ
½ҡҡͷ˵ҴСǹѧģĶҽӴĺ٣Զûʷ϶ࡣȻʷ϶벻취ҿҲΪ
˵ЩִˣΪʲôȹŴ֪Ķ࣬ˣؼ֣ȴ˼ҵһŶ򲻿ǿЦɱʷɷⱲӶû˵Ĵۣоɥ
ʷϣҲżֻҪһмѭġ磬ǻôЩǱڰľɱڸ¶ɡ½
ô˵һǳˣҪôϣֱӷԸɡ½Ĳǣʮˬ˵
½΢΢һЦҪĵеļƻ˵¥ϺȻ˰ƼЪ˹ľҵ
⺰½ʷɷͬʱһʷɷûվ½ͬƵľ¥
¥ķ俪ţ½һۣĳ˽ȥƼڵϣţӵ˴ǰ½˰Ƽǰ
ƼƼֱʱʷɷĴ¥³Ƽ赹½ĻæǰȥǽŵĶ½ʵ죬Ƽû¶ɣ
½Ƽ˰ҡҡͷ˵û¶ֻһʱŭģȥѣϢƬ̣ѹġ
˹½ҡҡͷ˵ûˡ
ÿ֣½ͺһӰƼ½ӵ䣬ǰֻӲʱ䡣ӵʱԷȥ٣ֵȷǹġ
٣׻Ƹĳ˽
üͷһ壬ʵпӰⷿȥûУ
һشУ
ʲôˣһߣʵ
ԷˣȻӰɻû׷Է˼ʧˡ
˼½⼸۶һ̧ˡ
û˼£㲻ˡ
˰֣˵ȥɣܽ䱸׼κ˿
죬ʷɷд˽뽹
ʷϣûãʱòΣƤӵ£°̸ʲôҪ˼ҵİȫ


һǧʮ ҳϣ
ʷɷҡҡͷѹסеĵǣ˵ҲҪЩ˴ĻǣǷʤֻϣӣ󣬲¡
½ʱ˵ʷϣİɡץˣּ塣ûеõ֮ǰǲ˺ġ
˼˵ץǾɱڵˣʵ
½˵ͷ˵Ӧûһһʧɱڵһֵ书˵ʱʷϸȤˣҲֻоɱˡ
һ󼱴ٵĺƼ˹
Ƽ㲻ҪżаڣһᱻȻġʷɷ°ƼĹȣæο˵
죡㣬һҪȻҪûĻҡôҲȥġ죬ˣƼ棬ץ½ĸ첲˵
½æοƼɩӣҲϲҲĿվܵġİɣ֤һὫȻĴصߣ
Ƽ㲻Ҫ̫żѾ˱֤һܹ㻹ϢϢǧҪӣҪչءߵ磬ƽʱǰƼϱչˣʷɷۡ
ַ󣬺Ȱʱƽ˰Ƽ
磬ǲôˣһ⣬Ҫң½üͷһ
˵ҲܹصĵͷӦ
飬һΣҪ޻أ½ʷɷϸϸƬ֮ɱĵһ䡣
ɱֶܲ޺ͳȥԸȺˣֻʣ˼޵ĸ֣һУǲ
ʹûﶼȥ𿴹ܻĸ֣סҪߵС
Ҹ˵ٱˣҲʲô飬Уһķŭ
ֳĬɼᶨĵǰð벽
йȻջ𣬿ȴ޿κΡһ޺۷ӡסӲֺʱǻƽȮ۵ķ߿
Ҹǣڿ޺ΪǲŹġִԲĸһһ°ǵ;֪Ļ˵ܻظƽ°ͼ˵ˣȻȴ޶ԣû˿
飬˵̣ʱ˽Ͽ˯
鲻ڣлһϣˣнס̾ϢһҲκϣʵС˭ڲɥĲСŹɣ
΢΢һЦ˰֣͹ˡСеƣһëҶ۵ģôɱ
ħͷ޺۵ߣͱĶȾ͸ˣʲô¶Ťͷȵ
ҡҡͷǸβˣҲٺϻˡķԸԹԵ㻹ܱסһĻԸ
ߣŻңҪɱĻˣûɣĿΪȴΪӣѾˣŭŵ
㣡ǣѺȥܿܣԲ׼뿪벽յĺ
صĺһһۣת߻Լķ䡣
չˣ̫ʦϣ˳˼С
޺뿪㿪ʼֶȡı˵Ըʷɷʵ̫ˣֻҪ֣ʷɷɥȪΪɣǺŷ֣ѵ㣬ʷɷϣĻá
ͨ⼸ʷɷмӣѾ̽屻ʼ꣬Ҫʼȴһʮֵּ⡣ʷɷĿרҶ޼ƿʩ͸˵ˡ
ʼԶȥǶ޺˵Ҳһ¡Ϊȥʼ꣬ò壬ò壬в޺۵书ѧԶҲϣ޺νвҲ㲻ˡȴ룬ԼĴ㣬˵ζܱūҪǧٱ
ʵ˶ģֻƽεĺܺã޺ôˣƭˡҳ£ʱ޿̵ĲŽ޺۲ڽ£Լʶֻ֡ϧ޺۵书̫ߣȴһֱû޺۽ͻƼޣ˸߾֮鼸ҪˣȻ·⣬޺۸еܣ֪ˣԭϻһ书ܴ޺ۣҪ˵ģʱҸȼ


һǧʮ ֣
ΪԼҰģԼΣһҪõ壬һõ֮󣬾ʧһΪ֪ĵط񹦣һɣسʱ֮󣬱Ϊ֮һΰļƻ鵱Ȼزʼ꣬˷ǰ
鲢ûпҪһ˶ʼ꣬Ƕ˵̫Σգ̫ȥ黹ǾҪϣʷɷϣֻǲʷɷôĥĥ˷ʱˡȵ޺ƽȺۣʦؾ޺۵Ƥӵ£ûκεĻᡣԣʱʷɷһѹˣǱ°
ϣһԶشʷɷץʱ취ʼĽƣСΪҪЮʷɷ彻ԼΪԼһĻƯȴû뵽һǳ׵ĵ½
öɽڷ°׵½ѾϻһɫĲ棬ʾţѾԶˡ
ʹ˼ʱһ¼Ҵҵ˽
̧һʵдҲ㶤ʼ꣬ҹӵʲô
ʹʼھȡشͻƣԱѾɹʼڲˡ
˵ʲô˵һ飡Ϣҹεģֻ̫ͻȻˣϣϲ
ۿھʷɷʼ꣬ǵ̸ʼһѾڴ͵ϣҶۿˣлһǶ߲ʱʯĴ󶦣һǼֵǣƺЩˣЩ
һ״屻鼱ʵ
ҺûпҿʷɷԻһУ߳ʼꡣҿСģĶһʮֵֻǲ֪ǲʹ˵壡
üͷʱ˵֮ܣһĺܡ˳ǽװľҪҵ塣ΪԷһϻȥʼ꣬мӣĻϧһд۵ҲҪ֣
ǣ
˴ߣ궯ȻƽԺһšΪʲôʼǵƳٳٶƳˣһ°ƾƳأȻ˵Լȷͨ°ʷɷѹƳƣЧδҲ̫˰ɣı˶۶ȻԾԺ
ԽȥԽǾÿɣĸоһſĴͷ˲
ԽԽòԾʱһ󼱴ҴҵĽŲ̧ͷȥԼһĸ˽
ôʷɷסʲô춯üʵ
ǵģ죬ȻдĽʷɷıΧ⣬׻ƵҲ˸֣ڵʷң˿Ϸ죬ֻӬɲȥ
üëһʵûпʷɷʲôؼң
ˣһֻƯĽУʷɷı飬֮籦ĶӦֵǣ
ͶˣЩĲǱʷɷǱǽĶġùӣĶһʮֵ˵ãһ´ˣ˵
ʹһ£ְҪ֪
˵֮ǰеѾ˲٣һڵĵ
ʷ׻Ƶ˺ʷɷִ׻ƵʮֿؽĶϣʷɷܽнǣʷɷȴͬ⣬˫ִܼңǰ׻Ƶ˺ʷɷദʮǢҲִԣҾЩ֡
üͷһչǳ׵ĴˡϵһŸ书ѧ׻ƵõɽἫ׻Ƶս׻˵ȻʮΪ˵õʷɷҪ֮УʷɷҪýĶԼȻϽ˫ִȻ׻ҲƵ֯ʷɷ쵼еĵλҲͣĻ׻Ƶ˻ֱӶ
һϸڵķѾʮʮĶ϶ǽװŵһ塣
һ뵽ֿɵãͼѰһ֣ȵȥ֣죬ֱʷңҲҪĶ
ʹʷΧʿ׻Ƹֻ֣ƵԳɹЩĵ˵


һǧʮ 
ʲôѵǻԸ˼׻Ƶĸ֣ȻҸһԼôĶ֪ٷϻˣǸҸմСϣƣʷɷϼһﲻͷʱߴٵ
ɱڵɱ֣ҪͻϮʷұʱʷұڣȴЩš
ʷɷǵĵʵ죬аҾɱڵ˻
½üͷֻҪǳģǾһֻ֣Ҫǲ¶
ǡôڻû֣
½Цһ˵ʷϣɱڵĻ쵰Ҳˣܵøʱɣ㣬õϢǣ϶ȷʵѾټɱҲҪһСʱʱ䣬ڲŹ˰Сʱż
ҽ׻ƵľȫˣĵǲҴҵ߽˵
½˵ͷɱڵĴ󲿷ָŶѾ޺־ۼµȺˣʱھɱڵܲӦÿĺܣжٸ֡вֻ顣Щ׻սʿһ鵽ˣԶԸðװ׵˵ǲΪǲμսֻǰЩˡ
Цһǰ׻ƵĸսЩҸղҲڵ⡣
죬Щ侯սʿô죿׻ƸֶãǾ͸˵ˡЩ侯սʿҴƽʱģ̫ҵĻ˵ȥʷɷЩǵĵ
½ЦİɣҲֻǰˡȵɱڵ˵ˣǵҲˣǳ˺ˡһϷĹؼʷܳãǱԴϲǳãǿɾ鷳ˡ
ʷɷصĵ˵ͷ˻ĽУ˵İɣΪҲҪⳡϷá
ǰһĸٵƽ˽
½͵ĳЦһƲ˵ˣʷϣڲ棬ȥǵϷɡ
ʷɷͬʱ˵ͷվ
½תͷ͵ȥ׻Ƶ˼һرñɱڵɱָ˵ʷϣҲЩ侯սʿȥɣǵѾˡ
½ķԸʷҰΧ侯սʿˣܵ׻Ƹ֣ػʷұԭ߶Ƚ䱸ʷңһ˲ͱһճǡ
ҴҶ飬гһ̲סŭĿŵ£ʵô¶
͵ݴ֧᲻
ŭһһŽߵڵءĿʷұȵʷɷڣ
ĴźȻ򿪣ʷɷȣ͵һ׻Ƹں߳ʷұ
ʷɷôһͣҲٵĴ棬ʱԵΪ򶨡Ȼɱɱֱڻʱ򶨶ʱʧ١ϱһƬ֮ɫȡŭЩ쵰ҵ
ٺٵЦһĵĵҪҷҲУֻҪĽйԹԷϡ
ߣǹȻǳģʷɷһ
ʷɷĻ۾ʱһסʵǽе壿
ȻҪȻҲô󶯸ɸ꣡ʷɷĵ
ҲţӴ򿪣ҿҪ
ʷɷԴ˽УȻһͨ͸Ө壬Сҫ£ɢ˵ĹһͲǷƷ
ĲһЩɵ촽ȵ죬ң
ʷɷһ½ӸϣŭΪǰ׳𣬳ȷ뽫ߣ
壬ȻὫӻ㣬ҿǺܽõġ
ޣɱڵҲὲãҿĸˣʷɷݺݵһĭ
ɫһ䣬ŭһ϶ûʱгҪôϽ彻ңҪôھ
Ҫʷɷһǻ̼ĸ
ٺ١ʷɷˣ۶һˣұȣ㻹ԶأƺһĿʷɷȵ
ǡҪұ֤ҽ֮һὫȻĻңʷɷĵ
ȻҪ壬Ҳϡ˵ǾɱҲ빫ΪСĵĵ


һǧʮһ 㻹ûǸ
ãҽи㣡ʷɷصĵ˵ͷ˵
ʷݳ򲻿ɣĶǵĹԺҵĸˣȻ˳赲סʷɷĺȵ
ûа취ҪҲûˣ֪𣿡ʷɷԵʮּ߼
ǡҲУΪרң֪Ķֵ֮ǲɹġҾԲн˵ƺҲģҧȵ
ֵļֵٴҲֻһѵļֵǹҺҼ˰ȫģ䵽ǵҲΣýлգٺһϱ룬ݺݵĸһ״ʷɷŭˣɫࡣ
üëһĵʷݳȻݶϣҲѻ˰ɣұĿɲļˣУ
ʲʲôʷɷһŵģʵ
ĵҲ˵һҪнȥҾ͹˼ɲôˡϰѽнңھͿԽУ
ιڸʲôʷɷҵޣҪٲѽнңҾɱʧȥ͵ĺ
û뵽û뵽Ϊ˹ңҵҵϹᣬͷȴø³Ȼˣһʲôģ˵תͷ飬ղĻҲˣԸ⽫н㣬ҪҺҵļ˰ȫ뿪ң
΢΢һЦû⣡ұ֤
Ǻãȥɣʷɷһ˦߸ߵ˹ȥ
𣡣ͬһʱ䣬һΰεضֱŽкץ˹ȥ
ˣҶҵĽУۼ־Ҫˣһŭʩչգ۵Ĺ˽е·ûԤϵĶ֮죬϶ʱ¶һƬݣһҧһǽжʱı䷽˳ȥ
һæΣ׷жȥ
ֹԶԶ飬Ҳ׷һֺȵ
͵һɸֵħƵĶһһؿ۶ǿȳȺһ㣬ܼ顣
鷢һٺٵаЦЩԸ˻ޣǶԸǾͲԶˡһһƬ䵽˿ճ½Ƕû
һĶһ߿ٵĿСھлм֮ңʱȻһĻߣնһ̣ǽбȵ
ҵĶôҲܲҵģõУкò⣬췢һĿЦȲĽд˿һһʱˣиûʲô壬ֻһһĲֵʯͷ
жʱһ𣬼æͷʷɷȥȴһ׻ƸֽĽʷɷм䣬ٵȴ
ˣǸˣңʶ˵ʷɷݵ˫ɸƭˣǽһա
ǣһ𣬷ǳɱȥһƬĲҽȻͷʱһǾתͷȥֻľɱڸ֣ʱͬӣƬƬķڵء
۾ʱſոĲǱģһͣ˸Ľ⡣ǽӰȥ٣ûɱȴʮ־ˣմʱ
˭ŭѣſڷһХ
飬û뵽һ죬ҲᱻˣתɣһЦ½ӥһĴĻӳһָ˱ľɱɱֵ彫Ҫڵϵ˲䣬˻
תۼĹʮɱɱֱ㱻նɱֱЩԼ۾½иǳ˾㵡
½澪㵵鷢һЦصʷɷԡ
ȻĻع飬ʷɷ棬ıڻʹֻǺ̫ӲҽУʱʷɷɹ˲ˡ
½Ȼû侲ȵ
½۾һУ͸磬Ʋ˵ûЩµôȥ
ߣǴӴԺҸطԹԵĲܳЩֻҵֻǻͷˡɱڵ˵
ԲѣҪɱң㻹ûǸ£½ɫһȵ


һǧʮ 
ߺߡ½֮ǰչأҪңԲôãƾǵè书Ҫɱ㣬Ѵ֮
½ЦһֻǶƤӣǵȻѴ֮
ãգҾʶʶʲôĸ֣üëһ˫⺮âһƣ籼׵ĺɨۻԵͬ磬ŹǺĹֱ½ȥ
ĹȻƺˣ½ȴ˿Ҳšƽ⣬𣬰ƣȻһɫĻ⣬ֱƾӭȥ
飡
һıƷ·ʮͬʱըľһ㣬Ĵɨڸֽǽ˻ǳĿӿӶòˡ
˫Ȼеһ飬̺ͬӿֻ£ͬɸڵ漴ҡп񾪣֪ټȥԼƱشæƴȫϿͬķ࣬żֲֻǱѸʮμģǿվ
ܣô񣿡龪ȼˣüͷĵ½ʵ
½Цһĵĵ⻹ǰͣ
㡭˵ʲôҲףϸԻ
½һߣɫɽϣԱɵֶΣƶɽϵ¶ѵ𣿡
ɽϣѵǡǻûǳһ
ߣɽϺεȵӢۣ˵˵ģ½
ܣĶܻţİֺ
ˣνȫΪҵģ⣡飬ˣձҪӯˣ½Ȼŷɱ
㡭㾹ȻɽϵȫΪڲǾǱŵˡɽϵΪһټ½ڹǿᵽ־磿ֱȥˡףΪʲôԼ½ôˡ
ǰվһߵģ޺עŲ̫ˣĻ͹ԹԵִУȡ裡½ĵ
ľͺǵ޵׶ֱֱĳȥΪ޺Ѿˣû뵽һ½Ƕ޺۵ǿپηҲòϣʱ½Ѿȫ߱˺޺һϳ̵вһ˿뿴½޺۶Ծʱ龰Ǹľ춯أ
ι㻹ں˼Щʲô㲻ֵĻҿҪˣ½һ
ҲȻãҾʶʶҿԾ֮࣬뵽ԼҲƣ˶ʱ
½¶һĨмһζЦÿɷ
ٺ١Ц˼˲ʧڿ֮У½һ֮ңĵطȻֳһ˸ڹƣֱ½ĺĺݺݵ
ģûһæĺг
Сӣȥɣۼ½ҪԼ£̲סķЦ
Σ½һȣ΢΢һΣȻһιƾʧ֮ǰ޷һ˿У޴£һͷڵϡסεʱ½ھʮԶĵطԳΡ
⡭ôܣʲôʱѧģޱȾ㵵ĺ
ҿɴҲûѧŹ򣡡½ɹ
ܣǿƭҵģȵ
ߣ书ͬԴЩڳ֮УʲôɴСֵģ½Ʋ˵
дòջ𣬽ʩչ£ٿٿ֣ۻҵĳ½͵Ĺ
ҵǣʲô򣬻ò˻ˣĿɿڴĿ似ͷ亹乣ʱԸѾ˲°ˡ
鹥͹죬һҪ½£Ȼ½Ķͬ˽оһһֵĽ࣬ƾĴըȴ½ֺ
˰СʱĥЩȻͣǾɥΪĿҲ½ȥ鲻еɥǲŹˡ
ٺ١ôͣˣҿĿжͨ½һ˵ʹõȻǿȴ˿ҲѷɫڿǼɽԼ˵Ĳǣʱ˼ڤģȻ


һǧʮ 
ǽһޣû뵽Լ̵½ȥʱ飬ͺñһֻͻһ˶ɨļʱһѾ˶ߵͷ
Ȼεĺܺã½۾ϤʱеͷǶ̣¶һĨЦ⡣
Щɱڵħͷɱ죬쿴ô׻ֵıɱ֮ǣŭȵ
˼Ÿΰȫߣŭüͷһ壬ɨһۣתͷ½½ΪͷŴ󻼣Ȼû㣡
½Цһڿ佱𣿡
ҡҡͷȰ㣡ɱһͳ£Ǵ֮վ˱ߣؽǧΰҵѡˣǽһӣ
ĻˣȫǷϻվߵ˲ң㣡½һĿʱĴۡ
½ҿһ⣬㻹δűʹ˵лԲźȰ㲻ҪִԲ򣡡鼱ȵ
Ҫٷִˣ½ôۣ޺ҲὫĸˣȰգ½һɱȥ
½ڣһǧף֪ԼʮʮҲһںɽϰٶ½ʵ̫ˡ
ҲûҪ½Ӳƴȥۼ½һƹһΣ˱ʧڿС½һߣνʧһ̴ӿԳʱ½ûԶˡ
ͷһ׼һʩչĶ֪½Ѿٸᡣֻ½ƶȻӿ죬ʱձ˲Խԭһ֮ңƣһգ۱ӡıϡӦʱ䶼ûС
𣡣½ĿУ糱ӿͬһڿѪ
ʹһʹдʱΨһͷ½Ĵݲ£ÿһʹƺʹĸо۳һĺϮԴԴʹ˵
ʱ˿ֻбѲܻȥͷһǿʹƽϢһɽʩչ˼£תۼʷɷǰĵطƬֱͣӺͬʱпӼҲҪǵ汳
齫ħצ׼ʷɷһһ٣½ͬʱһŭ
½һΣȰӲǵʷɷ֮䣬ˣ˷⵲׼ͬʱбĳһơ
ǰ½£вȴ¶һĨЦݡƽζ䣬һʷɷ
Сģ½ʶһʼĿͲʷɷʱ½ȴ뿪ʷɷ԰벽һĹƣ齫òʰ
ۼԼ˹üͷһŭȵҾͲţֻʣ˰һκβ㣡ȰգȫƸ͵Ķ顣
ٺ١Ȼֻʣ˰ǶԸģСһԹԵͶɣһаЦȻʧǰʱ˿մ
⣡ɵ÷һͺԼˣȻĿжô¡
ʱ˵ѾκӦ䶼ѾˡĿɿڴĳ󣬶ʱȴΪգڹߵ£ʧȥ˿ƣ״̬һ̣Ѵ֮㽫ס
ֻú󱳱˼ָѵ˿Ҳò߷߽ӣֻ޲ˡ
½һƣҺΣдϲЦ
½һбĵ˵̫ˣ˵ĲᣬЦ̫Ļǣˣʹ˱
½Ļһ˵꣬ȻĿͬʱŻ˴̲̲ѪðŻɫ԰׵½ĵ½Ⱳе־ֻ֮һ
½ЦһûʵҲ顣Σңھ֮УӦȴ˵Ѹ٣תۼĹ򣬱ƣӲǽץĶơΪ޺۵ұۣȷ֮


һǧʮ 
Ϊˣ½иǼᶨҪͷΪɽϣΪ²
Ѿǿ֮ĩңɱͷһⱻ˵ʣָобֻͬھ
½飬΢΢һЦ˵磬ģħͷڲԶˣ
üͷһ壬ĵ½ˣ뿪Ҳסңοﻹƣ
½ЦһƲ˵ð߰ɣ
½Ļ鲻ɵһ㶣û뵽½ôˬ졣
Ļôˬķߣǲʵ
½ɫһ壬ĵٷϻһžأ
һʱЦ˵½Ȼˣղ㼸ָû뵽Ҳ㿴
ߺߡ㼸ָ˵δҲ̫˰ɣļָǡ÷ס߸ڰСʱڽ⿪ĻֻҪɥˡ
㡭û뵽龹ȻնסҲˣȻڰ˶֡кòջֱĻ
Ц˼ղŸҶҳԲ³һдͨѣһ˵꣬鿴½½һսҺòǱģһὫ˼ϣһ죬һĴֻġ
½üëһ⣬һһٵĺȵֻԺûˡ
ƣסķ磡һŭȣ͵Ľ˳ȥͬʱһ˻ǣתʧټ
½ס˿ĵ飬ָɣǰغ󱳸˼ָ͵һͦſ³һںڵѪ½Ϊһ׵ļ飬ûʩİ㣬ŷġ
ģûôյСˣ̲סƿڴ
½Цһ˵նĻ޺ۻ𣿡
޺޵̾Ϣһ˵챾һٿԻɱΪֳһû뵽ˣûã
½ƲƲ˵˵ĵû书ٸЩĻҲóˡ
½һ˵ǲȣֱҪͷ񵽿ȥˡ½״ĴЦ˵磬ûõġ֪Լ书ãǾ취ã
ɡ̫Ҫһ֣Ǹ˵Ҳô۸ҡ
½ҡҡͷ˵磬㲻ҪԷƱˡʣ㲻ھҲϳˡֻǵ˵ںˣʱȥݷλʦֻҪ̵ĻҸ˵꣬ͻ̥ǣҲһˡ
½ĹĴǣ½صĵ˵ͷ˵ĻҼסˣſҾԻһ
½˵ͷĿͶʷɷ˵ʷϣһս鲻鷳ˡͺúõоƳ֮ŵİ취ɡ
ʷɷһ˵ģһ߾ȫһƽ
½˵ͷЦЦ˵ǺãҾһˡ
ҪȥĶʵ
½գգ۾˵Ȼȥ飬׵ĳ
ɡѾ𣿡ɵʵ
½Цܵ˺ܲ¬ǰѾ̽˾ɱܲλڣȥһҵġ
ɱڵܲ޺۵ϳһΣգЩָһȥɣǵĵ
½ҡҡͷУ֮ǰ˵׻ƺѩòҪ뵽ⳡ粨һҪʵ߲зǾֶеǿҲΪѡ
½˵Ķʵ飬ֻ̾ϢһҪֻǶһȥǧҪСİ
½ǺǵЦͷİɣھɱڿĺܣʲôвҵڡ죬Ҫɱ飡˵꣬½ʷɷ˵ͷʧ˿С
ʹôˣǿһϢòײŻص˾ɱܲģɫ԰ףܲľɱ¿ˣʵ
ٷϻһط䣬ûҪ飬׼ңһֺȵ
һص䣬ȲϢ½һƸɵƻеҪصĶࡣȫλҿ񣬷ʱѾɢˡ


һǧʮ Ѱ
½һ֮Ҫֻһҧгݵ½һתڲ޸ơ˵֮أҪȫԭĻֻûһûָˡ
붨Ȼһҽд洫Ϣʱңǿѹס궯Ƿŭ۾ȵ˭űʹޣҹ
Ļ䣬һޱǱŵӰ˽Ͱ͵Ķ˵ʹһһʮ˳ɱˣֵǵס
жپȻվŭȵǸʲôˣ
ǡһͲꡭ
ѵͷ͵ĳȥɫתһƬͷ亹һεβͣ˳ܿһƬȥסҲϧһд۵סЪ˹Ŀһ
ס𣿺ǺǡʱһЦ鱾ܵĴ˸
ʹ¿˷Ц֮ˣֻʵĲ˵
üͷ߽½ʵô֪Ǿɱܲڵģ
½˵Ϊǲصĺⲻ֪ǵһһҵƤӵˡ飬лȥϣ㾹Ȼӻɾˣ
ѹ֡ôˬľͷˡҧгݵĵ½
½Цһĵͽжӯֲ˱ˣ
ۼ½һɸҺɱ֮У۾ﱾܵһ˿־塣˵ֻһΣ˾ûˣ˭ľô͵ο黹һʮҰĵˡҰδǲˡ
ȡһȣȻڿĺһ
½Цô㻹ʲôҪ𣿡
㡭ɲԡɱң촽ŵ˵
ҪҲҪɱ㣬ǵҪһ˵ùȥɡ𣿡½ʵ
鼱ٵתͷҪһ½ɱԼɡ½˵Ƕӯ½ɱԼûҵ½ɱɵȴһѡֱ鼱ðǣ
ôԼ޿ˡ˶𣿡ÿһ˿Ӧ½½һֳƲʵ
ǣȷ޿ˡ½һֱʴȣӲɱΪʲôҪ˾Щĺ
ˣߺߡҵУһͷ磡ɱˣһ²֣ɱ㣬֮ã½ŭ
ã㡭ҪǲɱңһҾ͸㡭һܣüͷһ壬˵
ܣ飬ڹŪʲô飿½ɲǺ۵ġ½ɫһ䣬
ͷ˵ǰ㣬Ҳ֪ˣȷǺġģҪ˵ܣϢϢأһȤġ
Ŷ˵ôĵҵһȤʲôܣ˵½Ŀֱ۾ͷаУ㵽һʲôĹ̥Ŀ£
Ŭס񣬾½Լľţٿ½ǰһ档һὫԭԭ˵ôӦңҪɱңһš
Уû֮ǰҲܴӦ㡣˭֪ҵܣǲԵأ½ģκصĴ˵
Ǻðɣҵ֮ʱ飬½ǰûκּۻ۵ıǮޱȷߺޣҲֻܹԹԵľͷ
תȥ½üͷһ壬ʵҪ˵𣿡
鳤һ˵ҵܣҪǸ֮󣬲˵
½Цһã飬ǴȥӣҲҪˣ˵꣬ƾ鵱·Լ
дʱͺñǱޣļꡣһ뵽޺۴ʱ˵´ɱ䣬ݱȺۣбѰ
뿴ʹ޺۵ĺڰͳ֮Уʲôֹһеķȴް취бԽĽֻ޲һͷײʡټȥ
ʹ⴫˵е͵ضһ¡
ûʲô춯ɣ鿴ŸеɱɱʵиûҪɱֶԸ½Ϊˣֻת۾Ҫ


һǧʮ ط꣡
ᵽ飬½бܵĽ䱸ٻ˵޺Ϊص֣һ飬һǻ顣ѾɴΨ黹ڲ֮С
ѾˣǺƽƽĻҲĶȥ½ԼԲܵġ
ػɱڸ֣İ½Ȼ͸һ˿ɻ󣬲ܿʧΪһԼˣⲻ֪ڵС˼ҵ
ûУʮְһ˻ش
˰֣˵ûʲô¶ˣȥɡ
ķԸ˲ûж롣ֻΪѺĵطλھɱܲһȽƫƧصĵطڴ˿أ֪½Ȼһ·ɱģ½Ҳϵá˾˵˸ɴࡣ
˵һ޺۵ұۣĪԼҸ֣½Цһ˵
İɣҶ򲻹λĶ֣˵꣬һƿ˷š
ʲô飬һĲãһ䡣
ǺǡȲҪŷ𣬿Ұ˭ˣһã¶½
ʲô½ͬʱһ
ּҹ˼½Ļֹס˵϶飬˻һ١
½ڳԾ֮㽫ȫΪ˼£һս׼к޺˫ֵ̥ܣͺñǴͬһģӡһ㣬½ǽе޺ˡ
½֮ǰ϶޺۴ʱѾɱڲڽȥˣ뵽Ȼ޺ۣȻʮֳԾ
ӡвָ֣½촽£૵ĵͺһ
һͺͺһ磬½ͷȻ鲻Խһ𣬷·Խʱգ»صɽСʱ¡ʱȻÿ춼кܶĹҪȴʮֵĳʵůǰų½޺аںһסˣ֪ôˣԴӳɽǵһξ벻֪롣
ǡүүֵͺһг˿
үү޺ۣ㡭ˣʲôУ½ʹ˦ͷʹҪԼ侲
Ҳ޺ۣүүѵʮꡭʮǣм档
⡭⵽ô£½Ŀɱĵ顣ֻҪʱҶһԣԻĽ˺Ƭ
鳤̾һĵ˵뾡ǧټƣطꡣΥڻǼˡ
㵽˵Щʲô⾿ô£½͵ľס죬Ĵʵ
黺˵վǰ˲˫̥ܵУҲһʮ꣬Сүү
ʲʲô޺۾ȻС˫ֵ̥ܣ½թһжʱκˣԼĶ䡣
ͷ˵ǰУ֪µˣ
үүŵĻ㿴ҵ۾۾Ĵǲ˵ѵġнڿĶ½˵
½ʱЩ£һеһͻȻš֪Ϊ½ʱȴЩӣȥе۾ԺвͣĻصţ޺Ҫɱʱ˵Щпķ·õͷĻûȥ
ңүүҽдĵһǡ֣˵ĵһ仰ǡˡĵһǡ¾ĵһ书ǡȭ
૵Ļ½ļ֮һӳˣСʱļͬӿĸֵͷ˵ε飬ۿӿ
½һתͷе۾Ȼк޺۵һģһ۾ȴȻͬǴɢĹâ֮޺۵Ŀ䣬пᣬͬ϶͸ĺеĿȴͬͬů޲Ӻ͸ůϢ
УϤ˼ڿ˫۾֮ЩһԶӿ½ͷ֮űȻ򿪣Щ½һȲУһռġ
үүЩһڰ½ſͣʹ֣


һǧʮ ֮
˽ӵһ½̲סޡίҲ˷ܣ˼
Ҳû뵽Լ֮ټ½бı½ҪǿЩ˫Ľ½סһи鶼ˮ
֮˵вԵƽ½СĽзϡҪ˵ȴȿˡ
ղż½¶鼸ҪûߣջûǸǸ½ӦÿԻһɣ˱յĸоԱǿ˲֪½Ҳֻ
үүǸô½תѯʵ
һߵħͷֻܼΣ˼䣡
飬ôô˵һд󼱡ҿɴҲûҪ㰡෴ţֻ޺Ͱɱˣɲ壬侮ʯ
ޣҵߵǷǣ޺۲ɱңֵͬܣͬʱܸı⣬ΪΪǰ׳𣿡ѻ˵꣬бǷŭſں
һͨŭ˿ڿˮɫʱһģ˵½ԭȿǴӦҵģֻҪҸܹһġƾ˵ط꣬
½˵ͷ³֡ˡ
Ǿˣ½ɽ϶˵㻰ĶԲԣæ˵
½Цһĵĵ˵㻰Ƕ˶ԣֲˣҸﻹҪ˵㻰
½ô˵ʲô˼۾ŭȵ
½Ʋ飬̫࣬һθĹµĻᣬֻҲô㣬ôԵ㺦˵ҵλʦ
½㡭㲻Ҫ̫ۼޱȷŭĵɴ۾
½ЦһԼԼܣ˵գͬȥƣݺᣬʱᵽһɿµϢæƴȫ˫ӣ⵲ȥ
νķ𣿡½䣬£һƬİ£ξͬҫµİѩѸٵڡ
ۣ
һѪɢѾһûʶʬ壬ƤƵ˵ϡ
ɱ飬½гһһΪɽϱ˳𣬶ҲǼ޺۵һұۡ
ʬ壬ҡҡͷݿɬ˵Ҳһ֣ҶٴȰ뿪޺ۣҪ޺Ϊǲͣվ˸³ǿϧ
½һƲ˵ʲôÿϧģˣ书ԽߣΣԽ󣡡
ҡҡͷĿ˿Ҫ½ķĹ£ȴȻ뵽һ£ɫ䣬һס½֣Ǽеʵڼˣ
½Цһ˵ɽϼٶΪ֮Ѿ߾ھˡ
ʲôѾھˣ½ĻеֳһƬݣȴϲɫǵһ־
½ɻʵүүôˣ𣿡
һı飬ҡͷ˵үүãүүүү㰡
үүô¶Ҫô˵½ԽĲ⡣
ɬҡͷþò˵㲻֪ʵ޺ҿҰԽԽѾ޷ƵĵزҺܵģӴԺֱգҾͽ͵˳Ҫڸ㣬㽫˵ܿ˼ɡȴû뵽޺ͶϤҵͼƾͼƣҽɹ͵֣ʱҸͲ֪ԭѾжֽţ޸һֿھǣ㽫ľԽߣԽ߻ħԱ
½üͷ΢΢һ壬ʵүү˵߻ħԱǲ˵Զʱȴڴңǣֱ۵һ̶ȣ޷ܣԱ
еɫʹ࣬˵ĶʲôǷ֮ΪаɷԹ񣬴ҲûܼԦɷǱɷ˺壬ɥʧǣ׵ĳ٣Ϊħҵʱ̫ˣԲ޺۵ĵ


һǧʮ һǿ
һѵӣ½ȻЦðβо㵵עƽϢ˵ѹ޺Ż˵ҲûҷϡԼʱڷԭ书϶ֽţԲŻţǺǡ
ҲùڵģֻҪļϵͲ֮ˡаο˵
үүİɣҸһҲġ˵ɷڵѾԹˣڲǺúö𣿡½һЦݵĶ˵
ʲô˵Ѿ˴ɷ½ĻгһޱȽŵʵ
½е֡ʾģ˵Ǵһǰ˰ɣҵΪոմﵽؾ磬һżȻĻᣬй֮ʣͷдƣΪǽҵڣû뵽Щһ֮չ¶һţͺñһֻ׺ݵҰޣҵŰϣͼҵʶʱʹ࣬ī飡
½ĽеĲɵᵽɤ۶ɷʮȻ½˵ʹ࣬סס½֡
ʱҲΪԼˣû룬þЩӿڵɷûҪҵҸˣΪһ֣Ϊ½˵
⡭ôܣԹ񣬻ûܹɷΪãô쵽ģ½Ļ־ϲæʵ
½Цžνɡϴ峤˾߶ҽɽΪѰҽҩɲݣû뵽ȴһƬ֮УڡΪӣû뵽ЩǵûҪҵںϳһо綾żͬʱӵأΪұ֣֮Ʒɷһ֮˲š
½Ľеǲ˼飬ĵ˵ͷŵ˵йģ
½Цŵ⻹Ƕүүϴ峤һ𣬸һѵĿ⡣Ǻǡ
ʲô⣿üͷһ壬ʵ
½ĵѵϴ峤о߶ҽѰҽҩⰲŵ𣿡
пЦһ˵⵱ȻҰŵģҿʮ޺۰ŵĲǡ֮꣬ԴǸƫƧɽС壬Ϊ˲޺۷ҵټû뵽һûӹĶĿҵΪˣʵǱץˡ֪һʱ㵱ĸ󻼣˵ɱ㣬ҲԾֻǻ졣ΪҵĻŹ㣬û뵽ȴ㶾Ը㡣֣Ҳ׽룬ֺο㣿
ǲ԰ϴ峤˵׿ģһΪ׼˾߶ĽҩԷһϴ峤֪߾綾ޱȣô׵ҧԼһڣ
еɫ࣬ҡҡͷ૵˵ʲô߶ĽҩҿǶҩŶԣ޺һϴ峤ҵΣңƭϴ峤ңƽĻҵ˾ɲݣҪȻֻϴ峤ϼӶһĸң
ɶ񣡡½˴ŭȭͷ߬ŭ޺ۣô˵
̾ϢСŷһǿݣֻҪǧҵͲں˵
½¶һƬеıʹ˵үү֪ϴ峤Ѿ޺۵
ʲôеɫȻ䣬г˲ŵ𾪡
½ޱȱʹҧ˵ϴ峤СɽŮŮ٣ܹϰٿˣ޺һҲûзŹȫɱ˸ɾ
ʲôʱ£ɫ԰׵Ĳʵ
½ҧأǿҵı߿˵Ӧ뿪ɽ岻֮ġүүѪǲ޺ֻأĲΪˣ
ΪʲôΪʲôЩ޹˶ŹǵʲôҪܵıУһеΪʲô췢һߵʣ˳¡
ʮĳϦദʮ飬޺ѾЩ񵱳˼ˣˡû뵽ԼȴǴȥ𶥵ֻμųޣеҵĲȻһһѪ۵˳


һǧʮ Ů̽ӣ
үү½󾪣æзסƵеıϣעһסڼơ
үүΪ½еʱŷ֣еľ󲿷һĽƸסˣЩȵС
ƽ֮󣬿Цһ˵ҲϺ޺ֵۣͬһҵ书ԿԡͷסҵҳΪ˰ˣҲκв
ħͷԼĵܵܶµ˶ֱ֣ˣүүҰƳȥָ书½ǰҲѪ޺ϵĽƣǶ˵
û뵽ȴ˰֣÷Ѿˣǽⲻġ
Ϊʲô½аԣ֣һƣ᲻Ƶʱɢ١
ҡҡͷɬ˵޺Լһַţ֮⣬֮£ûܹÿġ
½üͷһ壬ȵǺãǾȥ޺ۣΪ⿪ƣ
лĵ˵ͷ˵ã
ʹоɱɱ˵
½һڵϵ飬ѧǻӦһ
ɱûɣ˵ץŮ̽ӣ֪δã
Ů̽ӣ½вʼ²⣬ץ˻˭
ʹٳٵòĻӦʵ
½һ˵ǴʹҪǡ
ǣ´Ҵ뿪һĹ򣬾һҵĽŲлɤá½϶ʱ¶һĨЦݣһ䡰ôˣ
ſңЩħͷһ챾̻ʬεģСٻǰյſںȵ
ԵķСҲһķ߿ƴѺ˵ľɱɱ֣书ͬһ㣬ŮʱҲֻܳѳѿ֮ѡ
λС㣬øҰʹһƢõˣҪǰŭˣƯͻɸץסСٻľɱɱ˵
ң̷ǻɣСٻңſںȵ
СٻĻδأб㴫һ߿Ц
ھɱڵظУ˲ûз½ɤԡһЦɫһæϥصʹѾŮ̽Ӵ
ܺãʹصĽǵġ
лʹʹ¸ղŽʱ򣬷вٵĵǲܲڷʲô״ɱڸֻϸģ̲סʵ
ղǷ˵СɧңѾƽϢˡ
˽½飬Ļ˿Ҳɣǲ׷ʡ
ʲôƨʹɣȰ㣬˹̣ĻÿСٻͷСȻ½ЩϤǼٷḻҲὫ½ϵһԺû⡣Сٻŷ使
ߣһݣҰѾͷ䵽ﻹôţ½ҪŮЦһ˵
ߣ˲ֵĻʹӷ߳ñ￴㵽׳ĺεȳªС۽߳
ʹǿģ֮ǰʹȸһѵǲţ
㡭ôŮЩ顣
ٺ١˲ʹʹԣҪƯС¡
㡭㲻Ҫǵ÷ѰɣСٻһ鲻ԽĲʵ
ǺǺǡǸ⣡ҿԿǡ
ңСٻͷСͬĺ
ЦǾɱڣʲôǱʹģ
ʹúõĹ̹ܽܽҰѾͷɣõĶݻ٣ȻлÿУⱾǾɱڵִ˲ƣ¡£һ·Ůáʮջ޲øһĽѵǼæ
ɱڵĸ¶׹⣬ĦȭƣһԾԾԵģŮתΪӡŮСٻͷСüŮˡһ뵽Լ绨ݾҪ˴ݲеͬ÷һ㣬ܲ£
ǡǲúСٻɤЩ
֣ٴδһа񡱵Ц
飬ڵģһɱǣСٻͷС۴壬ͬʱ
ٺ١һ·ϲĺܿڰʹпڲԣǻܼܲȥץסСٻɱָ߸ߵ֣ŵСٻæ۾Ǿ


һǧʮ ͻ
Сּŭᡣľɱɱ֣˵ᣬѪҲֺ
ۼͬȰƴž磬ҪݺݵԼϣŮʱľͺ϶ϵѩ
ۣ
ȻڴʱͻȻӷ͸ͬǹ䴩ɱֵüġɱڵء
еʹоþòŮǾɵ۾ŵ߾ɱɱֵʬʱŮԾĲҧͷ
ãŮŷӦȽյķţСٻ૵ʵ㡭ʲô˼
ôڱǣЦյķȻ¶½ݡ
СٻͷСҲû뵽½Ůɵһͬʱô
½΢΢һЦҲĻֻѾ˼Ҵ÷ˡ
ˣղð飬㾹ȻǴǵ˵˵㵽װʲôģСھ֮м½дΪˣʮյ½۾ȴ͸ŨŨϲ⡣
СٻȴȻէ½ļϲ˲ţܿͻ䵭ͷŤһԣȥ½
Сٻ⸱飬½к֣ϸһҲʱĥ½ҲϾȥ̽Щ˰֣ԷС۵Ҫһѵõͷʱ򣬾ҪͷһζǿӲܻᱻ۶ϵġ
ߣҿϷˣǣС죬ͷһĵ
ǻǾ뿪°ɣȥˣֻ޺۾͵ˡʮֽĶ½˵
λǰǡСۺСٻû޺ۣĻǱûȥɡ
½ЦЦشλүү
үүүүǰ𣿡С˺ɻ
½˵ͷûΪС۽𣬶Ƕʵүүүү˵ҵǱ˸ߵģѲҵ˾
зһЦͷϵҡеҪҵһʼѣݸߵĺӣɾ֣Կ޺ۡǡ˵ǧµһ˫̥ӣȺءҾͳҹǱ˽ȥˣϳ֮㣬ǹѣʺѧǱ㶯ġҵҪǧ˵ԭУȡͬ⣬Ȼٽߣһ뵽ҵֻ»ûǧ̸Ǿȴˣֻܳ²ߣ͵͵Ĵߣͼ˴СʧɢÿÿÿǷ㡣
ǰˣôˣΪʲôǰһҿĺܺСֵʵ
½ЦһжԷС˵үү֮Ի˵Ϊһˣӵźͬһ
˭Сۺ׷ʵ
޺ۣ½Ŀл³֡
ʲôС۲˸£СٻҲ̲ס۾
㡭㲻˵λǰֵһħͷ޺۳ġһģһɣСŵʵ
еͷ˵ûǿң͵ǿ޺ۡΪҺ޺˫ֵ̥ܡ
ƭ˰ɣСۺСٻ̲ס˴˶һۣӱ˴˵Ŀж˶Է𾪡
½˵ͷ֤үү˵ġǼ޺ۣͻˡ˵꣬תͷУүүҳʱϴ峤һ壬˵ҵģĽǷʵ޺ҵģ
еǿ֪޺۵֮ģΪʲôύ㣬Ҳס
½޺۵Ƕ˵ǿ彻ңҽڵķ壬̣עԱܵķչɱڡ
е˵ͷ˵˵Ӧʵ
ǰҲʵֻϧ޺ǧ㣬վ㲻졣ˣȴվһߡ֮иǲܹ书ߺߡ޺һڵĳӶˡ
вп书Ȼǵһ˵ԵúǳԾ
½صĵͷ˵ֻҪһϵһԿеĻأʱͻһѧԿֻ廹û䡣
Ȼ£ǲ˼飡оõɴ۾૵˵
ǲ԰ǰ޺۵˫ֵ̥ܵĻģôҲû˵ôˣС۶ü΢ʵ


һǧʮһ Χ
ԭܼ򵥣Ͳ֪ҵĴڣȻ𡣡лش
ô᣿޺µĴħ˧֮һս֣ʱ޺۵Ρ
̾һ˵ΪҺ޺۵㣣ֺļ޺ۺܵһٽƻļƻһŬȰ˵һȴҵɣҸ߶˼εҲ֪ҵĴڡ
С룬Ǿܣǵ˵ͷ׷ʡ
ǡţһŭȺȻ½ͷȥֻصľɱڸ֣ŭĿǡ
½һЦҲǶ˵ȻͬɨӵǼɱڵɱָûлֵĻᣬ㱻½ɱڵءԾɱڵɱ֣½Ĵ
үү߰ɣ뿪½תͷ˵
е˵ͷͬСۺСٻһɱܲȥ·ɱڵˣһɻɱǳɱںɱѾûһˡ½ͣһѻ˸ɸɾŰݡ
СЦ˵޺֪ǽϳ˸ɾ֪ʲô
ҡҡͷ˵ǾС޺۵Ķˡ¼֣ںôһССܲ𣿡
үү˵ǣǻǸϽ֣ȥˣֻı޺۸ˡ½кǵģӿнٶȡ
һïܵС
ģЩ쵰겻ɢ쵽ɽˣǻҧôҧгݵŭһת͸ҶԶӰܶ
Ǵ䵱ɽɽһ·ֱþĶݡɱһ·׷ɱûиƬ̵İս֮⣬е˶˲ʡ
һ·ʷпѵһ·ˣڴҶǽƣֻжصķݶˡ
ȺСԹԵĳ˵һʹ죬Ǳץˣٺ١Ǳһ߲űΧСһò̼ͣǵ񾭡
˵Ʒɺ޺޵һǷ߿
ƷɣҪ侲Ͼ͵ɽˣһжҪ̡Ʒɫ࣬޲óȥƴӼæһ԰
ʦЩ쵰ɱô䵱ˣѪǲĻǻк֣Ʒɱߵĵ
üͷһ壬ΪҪǸܳ嶯ûˣ̸ʲô𣿡
֪˵ƷֻܽӵŭʱѹȥֻǿӵĿˡ
УôȥĻһᱻѵġüͷ˵
һİգȭͷյĵǣǻҪչǣǴʱͻصˡΪ䵱ӣзޣܹң
ǰǧҪ롣Ȳǣǻصʲô壿ظæԵӰο
ش磬߿ô죿tļףתͷ˵
ػͷһȻʮڲһţ̺ʽƽ
˼Σ龰ͬʱĿͶءһ·ϣسչ쵼ܣӢǣʱڻʮˡص书Ҳǳڣ˲ŵ˷䵱Ӷհζ
üͷ˼Ƭ̣˵ֻһ취ˡ
ʲô취˵ӽʵ
üͷһ˵ȥǳ˻ߡ
ôУ̫Σˣ˵ģһҡͷԵ˵ķӦҲһԼȥ
ۼڵֱƽЩظǽ˵ûʱˣٵȥǶ˵ҲһֻҪһЩ˵ܱȻأǺǡ
صĻˣͬһһĸһֱ׷ǧ޷˦ѣɼһʮó׷ˡһˣûӦʮҲһѵϣ
˲ɵӣףҪԼǣ޲ж
ش硭ŵɤһȿʼʣһȴ˵ͷŤһԣͣĲ۾
ش磬Ҹһȥǣ˵
㣿ؿһۼױɴŵļ˵ҿ㻹Ǳˣϵ֣ü˽Ӧңǲǰң


һǧʮ 
صĻӿصг˸м뾴壬˵أȻҵʴ£ҵһݣ˵ţվһݡ
ػæס˵ӣ˵ǰɱˡ𣬿𣡡
ӣ䵱ӱ׷һĴӴܣѵյӢҪ𣿰ȥ䵱Ǻεȵķ⣬û뵽ȴڲ룬Ǿñĺִ˹
ĹƨؿһĴ˳ֻ̧ӳһƣӦƫƫһһƱͬʱοӣڿлһĻߣббƮ˳ȥ
NND̲סץסس˳дϲЦȻȵ
ɱŻڵĺɱ糱׷˹ȥ
ش磡ת˲Χͺ޲кᡣ
Ҳǲʤֻ֪꣬ʱ䱦󣬻ѵã˸еʱ򣬷Ҫװ׵˷ǿԼȵƷɣŴһ뿪
Ʒصĵ˵ͷͷźɱķĿһۣһ֣˷δ䵱ӣصĴ֣µķ񱼡
СӣӣͬһͷͻƵ˿ɵɵʮԼ£ŭر˹ȥ
ذͲûעȫϣ䵱иԣʱߣ׷вϲһ·ߣһ߻ͷŻ޺۵Ĺ׷޺׷ɱǣǵûԼ۽ٺ١޺֪ˣǰ˺˲ɡ
Сںԣһ·ϣοץסǣʩƣѣͱһʱٱôһвŭ֮һףתۼ㽫֮ľСֻʮ֮ң
Ȼ½˲ٺóԣ书Ҳ٣ǺͻȣҪһЩо󱳴ͬĺϢزûͷҲ֪ǻƽˡ
Ѱ˼бһؿڼϮתͷһֻһ첿ճ˹
غһһߣβ˷ܿ棬һ⣬ͻأ˵֮ϡǻ첿ԾܵҪصִӵȻȴеô򵥡صָۣͬ˵Ƶģ˿
첿֪Ǻõʱصƴ¡¡Ʒ磬䲻ӡؿڣ¼䣬Ѫ磬ǻ첿ʱˡ
˳ƴн˹׼ƣһ˹ȥڿ˸⣬һ磬Ŀĺֱ˹ȥ
ȻóʹһȴҲʮ㡣ͬװƿûĲСæ˶ΣһԱ˱ܡһܣصĺһЦʲôҲ޺һȺ
˵գһ˻һɨոձƵǰһ첿ڸΡǻ첿ڵغľ㵣ˣԼôģûŪ
֣Ϸˣŭգһǵͨ죬˫۱·Ҫ˵ĺ⣬촽һƣصǣ֮ȥ
ˣ¡¡ƷϢؼĵӣҲӲӻһƣųλԾ˹ȥ֮ѡ࣬һΪ಻ٻĹΧ֮ڣ첿٣ֻװǻơ
ͬ߸ԾȻ첿ֻųԾĶ֪غг˸Ưĵֻ죬첿ڱ졣
ҲݣôΧһǵûסӶɱ˲ԼˣûѪ²ȫж׷˹ȥ
شʱùʹ򣬴򲻹ӵλսӵ˼£һӥãӿֱæʩչ˸¿ӻ¹˳ȥ׷һ£෴ķ񱼡
ֱѣյֻɱˣԼһľƵģվ﷢ŭĺTMDɵŸʲôΧ


һǧʮ ֣
첿ǴʱγѣһäĿ׷ɱʶĽȦӣΧסͻĻᡣ
һʱ˲ٵ鷳ÿضԸһ˵ʱԱ߶첿ڸţ߳û͵ϮʹеĳѪȴѡ
ؽѡһɱȥ첿ڸ˻ˣΧȦһصĻռԽС
ٺ١С֣ҿĶܣڼؼҪУе⣬Ц˵
һûתͷһԭ˲ĵطа⣬ʱ䵱ѾӵԶˣӦÿ쵽ɽؽ˰ɡ
뵽䵱Լŵ˻ѾգصһɣޱȺĿЦһ˵ҵѾºȲˣһʲôҪɱҾɱˣѾ׬ˣ
⣡صĻвһֻ׷ɱأȻ䵱ӵ˸ˡ
Сӣǹģɫĳŭ
Ǻǡף˵ɣǼ˵
дŲҽʬΣ
ʬҲֻһζѣʲô˵ģɣȴ顣ĻѹͲģļƻֻлǣңǱֿѩ硣
ѩҲҪһµģؼʣ˱ǡһزϣԼİŮðգѩѾС뵽ԼþҪְˣظ᲻þôȥڡ
س̾һжԶѩԼδĺӵһǸ׼
ãȻһҾͳȫ㣡ŭƭ޷޺ǰɱĶ𡣾һƱصؿ˹ȥ
һХƿ˹ȥֻ»ƻûأҪصĵˡ
һæջأ˼ǲʵ㲻һô
٣޺ôô£Ȼݾǳ£ҲҾ͵ľͷһվǻ֮ǰܵɱǼ汳İɣŭһ
㣡صĻĹǺָһʱ֪˵ʲôˡ
ôҪҪɱңҪĻͿ֣ѾϢˣػӶĳȻΧȴ޾ɫ
Ƕ˺һƽСӣһ֣ȵ
ιǧҪܣµҵǶſǴŶشʱܷɣֻзɣܻ΢ңغϣԼ汳ĻֵˡҲ;һٵøһȹһսӢ֮ġ
ĴȥɣŭһءƷ絶صؿڡ
ʱĻͺñһͷʨ򲻸Ҵ⡣æеĳˮйƴĵ͵Żľ

ϣصͺһشôƵģûһ㲻һڵڻǿײ£ͣ𵴣ֱѪӿòѹ
꣡
ڴʱȻһ촫еĳȻڻܲ͸Ĺ£ضûԤϵһңƿӿһԶжصؿڡصʱܵشͬһֻߵķ˳ȥѪȾǰƬ½
ߺ߹СӣٿһҿǣһɭȻЦı˹˵
٣ʹͬˮ㣬һδƽһֱðǣҪʹȥ
٣û뵽Сӡôطѹסˣ³һѪˮĵһ䡣
СӲ֪ȻΪУΪǳͷۣǺʮǼĵ
ôôϻСүһûأб۾һۣӵϻվԪһɫȻޱء
ʲôԱ𣿡صı飬һ۾ʵ
غһΤ𷲴ڸľʩչ˳
־ͺñȭ˼ˡΤ𷲽ִڸʱ򲻵ѵʱǧҪʩչѾصڶʩչˡ


һǧʮ ˣ
һΪ˴½ϧûܳɹԼȴˡ½ֻشܵġҪԸǿ̫ĻҲûбʤİգ鵽ݶϣôƴһƴˡ
ڵڰֵĴ߶£ʼѰ·;ҪǱŵ׷׼˳Ӷصڶʱڿ
ͺñɱȡѣһʹģһḶ́ŰֵתصͬɸĲֹͬʱһǵͨ죬Ȼ󣬴ıǿпʼͣѪʦΤʩչһеʱ򣬶ҪѪ˵ˡԽǳʩչ֣ܵĴҲԽ
üأ̲סһ䡰СӣҪɱ𣿡
ߣŭһȻƳһǿƷʱŻײȥ
ֵ֪صһͨĻӳһƣΪ׾ٵĽصǵʵʱʶԼˡ
شʱ֮񣬴ĳϣֱһ飬ص룬˳ֱۣѸ͵ӿڡ
飡
⵽ĵɫ԰ףвܿƵĳһѪ
Сӣ㡭Ҳû뵽ԼȻص£Ǿ㵵ص˹ȥȴͬһľͷƵģֱͦͦˤ˵ϡ
رˣǿʩչ֣ϼˣʱƣѾվûˡ
ҪĶ࣬ȻΪصĿ˲أ΢Ϣһº󣬱ָ
ԭ˵һǧ˰ٵĹ򣬺ߺߡҳԵĻԩƽƣߵǰ˵
صɫʱԵʮƽֻЩź૵˵Ϊ㵱汳ģڿǲˡ
ƾСҲɱңҿǵʧķˣЦ
ϻ˵ѾָûˣҪɱҵĻ鷳رűľ򣬷Եη塣
ãҾͳȫ㣡ҲǸᷢĵ߸ߵƣصǱݺݵȥ
ס֣رĿʱһཿȻӰͬˮֱӶһˣиһԶľ룬һƣϮ˻
Ŀ˿ȥȴһŮˡ
Ϊ˾ǣһ˿ϣѵתͷȥһ϶ʱ¶һƬɬ̲סо˹ӽ߷壬ôˣ
оǸŷǵ˹⣬Ȼŷǲע⣬͵͵˹ڡҹͣļ̸£û뵽оպ˻ءۼؾҪɥڻϣ˵ȻӲһкɱ˳ѹûǵ书㲻㹻ءˣô嶯οûκνԡ
˭䵱ɽʱҺûмǡ´˸߷һۣüʵ
߷һûתͷ˵ش磬ģڣģ
пЦãѱ̸ҪȻˣ徢ʮȴû֪֮
ǣҪͺЦ췢һЦ
ʲôЦģһᣡ˹ӽݺݵĳŻ߳һ䣬˿Ҳû֣ʱվǰĵǶôǿ
üͷһ壬ȵ뿪Ҫң
ش磬ôĿ㱻⻵ɱܣģѾ°ɣһܾȵģо촽ʮ־ǿ˵
ϴܴƺϼʦ̫ԩ½ɱ˶üϣоûվ֧½һֱΣʱѾ⣬ǷҲҪ½ֵأֲж½ǸΡ
СӣСѻ˼ȻԼŶģҾͲյȫտЦĶ˵
صͷȥΪ߷˵ǲѡ
ٿ񣡿ƣ˹ӽһȻɨҶƵľ˻
˹ӽȻ̿书٣ǱǲԶƿͣڻУʵСƣֵһᡣ׼˹ӽƣֱ綾ţ׼ץס˷˹ӽеһ˷˹ӽļϡ


һǧʮ 
ʹʹ˹ӽһŽϣʹɫڻ£ֽͬһԶԶƮ˳ȥ
˹ӽ߷忴ðæΣڰн˹ӽס
˹ӽԴǵһǿĵˣǵһˣʹί᲻ֱͣҪ߷·ʪˡ
˵߷彫˹ӽ䱦ȴˣɲø߷岻ŭһŭ֮£ʧȥǣҲ룬˹ӽ书Ҫ֮ϣ˹ӽǻһ֮Уκε˼
һƴɵľͷᱬǱڵǱܡʱ߷㱻ǱܣĿⶼҪˡ
оչ˹ӽҸ⹷ƴˣ߷ִŽ˹ӽоһƣ޷˵Ż˹ȥ
ЩҲҶԱ֣֪ڻУ߷ȷ˹ӽĸӵӣѹûѸ߷߷ƽʮֲмĳؿĳһơ¡¡ף졣߷ʱ΢侲Ļֻ¹ƾܰŸǺ
߷ڼŭģǲ֮ǰô侲ţ㣬ڻǿ£η塣
ۼһ߷Ľ½ڱһԽζ˼һ¶ʱ˿մ
ȻΪ˴㵣߷ƺȻ¶ϣ˻ǰءӸ߷ӲӲƵȥһƽ߷ֱϵļơ
Ȼ˵ƷҪײһʱ򣬸߷Ȼһ䣬һĻߣ˻Ʒ磬Ҵ෴ķ˻ĺ߷һУֱþݣǻҲЩֲ֮£ȫ۵˽ŵף˲ƮʮŻ˸߷Ҫһơ
Сӣ书Ǿ㵵Ŀ߷壬Ȼ˵ˡ
ҲǴ⣬û뵽߷徹Ȼʽ㽫ˡ߷֮ǰʽȷʮֵĳʣ˺ˣֻһ
ֻоͷ˹ӽУ֪߷ղʩչǵ½Ϊ˰ĵ£̸֮һ
Уоͷ˹ӽ̹ˡȻŮҪʤ߷壬ֻҪ߷һʩչУоͷ˹ӽܽ
ĸ߷壡Уɵ˹ӽϵľʹƽһָֻŸ߷ıӰĺ
һб˻߷ҲǸӸǣŷ˹ӽصĵ˵ͷøӼˡ
Сӣǵ͹ˡʼӸ߷壬˵
߷ŭһȵŲ˶ˣ
Բѣղû㶯ģռЩˡɾûôõ¶ˣɱƱ֮ǰΪͬͬһ麮еð
ȣ׶ʯƵ˸߷ǰȫŷϢ糱ˣͷŸ߷ѹ˹ҪϢˡ
߷üͷ壬μ½УһһתƮҡͬĥĳŻӭȥ
Ϊ͸˸߷ʽȴû뵽߷ʽ仯Ī⣬Ϊץס߷ʱ򣬸߷ȴȻյе塣ֻϧ߷ʵ̫ǳǻ½ͻµˡ
߷УȻȴͬʯ㣬ȵĽ˻Ľûˣÿζʵĵ̰Ӹ˻繦ѽ
֪߷師ֻҪ師߷һСˣȻûа취ͻ師ζ߷Ӳ˻ȥ
бƲ߷壬û뵽ʹ˳̵Ҳܽ߷£ǽһޣ𽥵ʧȥǣԵЩ񣬽Ҳ֮ҡ
һ߷ǵֵɣܷһСвĹľȻ·ҪռϷˡ
ǿĻӲǱ߷ƵĿҪ˷裬Ŀɿڴֱǲšһս߷˵ǳ˷ͷ
壬ģ߷壬Ұ㣡˹ӽǸ˵Ĵ󺰴
оʱҲ˫۷Ź⣬·𿴵ʤϣ
һΣǱ߷ʽ˻ֹͣͽ͵Ľ侲
֪ǵ˰ɣȰһ䣬ķش磬ڣ˹ӽŻʹļ򣬳Ż


һǧʮ 
û˹ӽŸ߷壬ĵʵСӣǸ˭ѧģ
߷һƲ˵ܵ𣿡
Цһˣ㲻˵㶼ǿҪˣиһײĺˡ
˵ʲôǴԲѣҪɱң˵ɣУ߷ʱżš
ҡҡͷʵ˵УƲˡ
ߣ֪ƲˣʲôҪˣƤǺ񣡡߷Цż
УһƲˣô£ҾͲţ˵Уɫһ䣬ĵĵһ䡣
ʲô㡭߷в͵һеȷȺ·һӵϣҲֻ־ܵķݶ
һ֣ΧΧĻ첿
ô죿߷һţתͷԷ˹ӽʵ˹ӽҲһǸʲôʱĳ棬һҲǲ˽š
ӰطһŭȻ߷壬˹ӽоȴ޶ԡ
ؿЦһŵ͵˵߷壬о˹ӽллƴңΪһϣҼǵ˲ܵظҲİġҵĻŻлᣬϽȥɣ
ߺߡлΣЦ˼һӣʮ첿ͬȺһŸ߷˹ȥ
ӺһһܡǶԵģ߷жԸĸܼЧǶԸһӵϵĵˣûˡȷ˹ӽо类Ʒ
ſǣ˹ӽһ߾ҵţһ
һĵĿƲ˵ҪǹԹԵһῼһСҪٸҴУҾȰͷȻӵ˶ȥ
ң˹ӽ͸߷ͬĺ
˿ˣЦͷ˵ԭһԧ죬ȤȤɣϷҿԷеһˣ˵˭ã
˹ӽ͸߷ͬ
ٺ١ҿԷһһɱһˣ϶˶ħЦ
ɱң˹ӽ͸߷ԽԽĬˣû˿ԥ󺰡
˹ӽɱҰɣҪţ߷潹תͷ˹ӽ
ɱңҾһӣ㻹Ҫչĸĸһн㣬ûϵģɱң˹ӽ˵
ɱң
ɱңҪٸҸÿ

˹ӽ͸߷üң֣Ц
ǲҪˣѵ˵ˣŪһҲǵģһԿЦõĺֹ
ǿɲһŶõĻ˵Ļеһٺ١ζĿЦ˵
ȥģ㵱ǰ׳հͼŰɣһ죬֮أھȪ֮£ҺλãҧгݵĳŻ
ⶼʲôʱˣ㾹ȻĻ롣ϾͻɱڵƸ֣Ͼɱʱ¶ǵˣҪھȪ֮µң;ܵȰɣ
ģһὫȫɱԲ䵽ħоˮĴ۾ĵĽȵ
½ɫ΢΢һ䣬Ȼ֪½޺еͷŴ󻼣ҲҾɱƻıء
ûǿģһܴǣоþԼ
תת´оһۣĵʵղСӺо
ǣôоһͦأֱŻ۾ȵ
ĵĵ˵½һõŮѣҲоĪǡ˵ţȻŷޱȵϲɫоͺǿ˺µ޾һ㡣
صУصĲɵÿһ¡
Ҳû뵽ҵ֣½ڵ𣿡ԭȻΪź䵱Ӷ֪ô޺۽ںˣоɱ䵱ҪֵǮˡ
㡭ʲô񲻶ԣоǵǣŵʵ
ûʲôֻǾãһ绨Ĵ˶֣ʵڲʿΪ˵סо첿ںȵǵִоСÿ
㡭㵽ʲô˼оĵ״棬޷նģȴףͬǦƵĳء


һǧʮ 
ٺ١ûʲô˼ֻǾãű˸áЦһָоתͷºȵֻŮģͳͳɱ
Ҫоæһ
˹ӽ͸߷嶼̫ᣬûǹ⣬û뵽֮ľͽٵǵͷϡ´ʱ˶ˣ·Ƶġ
ظʹļףԼҲˣҪ۷˹ӽ͸߷壬ôģ
ٺ١С㻹ʲôҪ˵𣿡оʵ
㡭ΪʲôҪɱǣоǸͨ˼ҵĺӣͲַ֪ն񡣼˵ȫⷶΧ
ΪʲôҲǾоʵĺЦĴЦ
˵лӣڵãҪһˡس̾һǿϧ
ҪǸҶһëүүǾԲŹģ˹ӽĺ
үүүүʲôǣб۾ʵ
үүǡ˹ӽҪ˵үүǷ裬ȴصһϡ˹ӽҪ˵
ΪΪʲô˹ӽǲĿأΪֻҪ˵ͷŵӶɱǡоһ˹ӽվûʲô飬һжô档
û֪о½ŮѣؾѾܵˣû֪˹ӽܷŮǻúõвһʱľ͸ӱˡ
Ҫǲүү鷳ĻͲҪ˵ûа취˹ӽֻͣŭһ
˹ӽȻص˼ȴҲﲻ鷳ҧ촽ڲүү¡
˹ӽֹһȣüͷһ壬ĵүүһеĳλҲáãҲԲһа취ԹԵ˵үү˭ġ˵գֿ˸߷壬Це˵вǵеľѧҲǸ˴ڡΪԷһҲšһʣСûʲôˡ
ߣǰɱҰɡغηĳŻȵ
ţҪǸɱĻҧԾоͦԼǽȵ
ûϲܱ˵вҲ⡣ֻоΪ½ܹϵϵشĽоŭˣһ֮û롣Ƭ̣Ц˵ðɣСҲѾǸˣŶҲûʲôвǣչǵġѣǺǡ
о˹ӽ͸߷屻߷岻ðʱһûУӲˡһڻĴ£ƺƵȥ޺ۻȥˡ
ɽۣ֮¡
䵱ӺɮĽ£ȫءһ·ϵļգЩŵĶ޲һΪ˵ĸпͬʱһ·ķ粨Ǳ֮ǰֳ˲١
ɣӵ䵱İȥɣʦ
ôˣһæʵ
ʦ޺۵ڡδɣһҪʦȳʹĻش
ȻԤϵģǵ׿֤ʵʱ򣬻Ⱥм伤ǧˡԼĶ䡣
䵱ɵţǺͼƽƽ̩ɽ쳹֣е֮ĵҲû뵽Ȼ޺۵Ⱥ۵Ĵʵ̫ˣֱӰ쵽ʿͬڴս֮ǰ˿ȥһ۰
ӣ䵱ɵأѵֻӳ߸𣿡ŬĶ˶񣬳ʵ
ӱĵ䵱ɵĴ󲿷ֶɢˣʣµĶ޺۸ɱˡ˵˵ţӱ
ɶ񣡡ǧ޺޵ĺһɫࡣ
㽫䵱Ϯ̣ϸ˵һ飡һţ
ѹеıߣ˵죬ʦչس׼ϸϸȺۻϣϼϣȴ˴ͽٳο͵¼ʦû¶ΪЩͽֻͨͽ׼˳־ȳЩٳֵοͣȻ̣û뵽ЩͽȻǾɱڵӣǵȦסҪסǣǵֱ޺۸ϵһٻʦûпǵıǸסֱڶ޺۴žɱڵĸ֣ͻȻ֣䵱Χ


һǧʮ 
޺ʵ̫ˣҪǸƣȭƣǷŭĺȵ
Ӽ˵޺۵书ߵˣƻ䵱Ǵֲ޺۵óѣʦ䵱ȫܣʦ磬䵱ɵĶһ죬䵱ɱضѪɺӣʬҰ
䵱ɵڳг˷ŭ֮⣬޲ҡ½ĻۼУĻǿ䵱ɶ޺۴ݿĻ٣˵ˣҲַھҪ߽޺۵¡
ɣʦˣ޺۵ħУһҪ취ȳĶԼ˵
ɵͷģ䣬һġ˵꣬תͷˣλ䵱˴٣ٵƶȻϾ޺һ̣ضҪȵһεħսٱ
ɣаʤ޺Ȼ񣬵ţվǴᶨƵĵ
ʦǰƷЩ㷢ԣĵӵ䡣
תͷƷɣƷļɫʱ˹ֶԼ˵ɣΪ˸ȡܵʱ䣬һ˾ɱڵ׷ʱûлֻΣա뷽ɸϿǲ֣ǰȥӦ
أվϲ˽Ҷһ룬ҲһǺ½ΪϤȻغ½йϵ
ɣ輱ĽĿͶ˼ɣȴ
ǧһŭ֮뿪£ס˲̵פأָȨȻȻı˱ߣļϣհ
գǾӲ֣ͷһ˰ɡ
صĵ˵ͷ첽ɵ߳˴
ҺͷһиӦվȼɵͷ׷ȥ
Τ𷲵ͽܣգȻӦΤȥȣǼʲôӲ̲ĵһ䡣
Ҷһһüͷӣ⻰˵Ĳ˰ɣزΤ𷲵ͽܣŵͳ˧գΪлѣΪмȵĵ⣬Τ𷲺͵빲ʲô˴ˡգΤ𷲺͵ǾԲ˵һ
ҶһĻѾʮˣиڽָΤ𷲶硣ˣвŹ֣˫۶ʱȻûڣȴֵͶһĿ⣬ﲻɵһֻ˵ӣؼʱϵ䵱ɽϣ䵱ӵͷѾ˵ءһ·ϣɱڵ׷ʩɱ֣أǧٻˡظǲϧԼΪɱڵ׷ǲܻżɣҡ䵱ӵĴˣıҴʴ壬Ƕȣǻ𣿡
䵱ӶŭӵıЩΣһĵĵӣ˼Ҹж£˵ȴ˼˻֪˵ؽɱڵ׷ȴô֪ظǾɱڵˣʱ񣬻ؾɱȥء
סڣӲȻŭȻס䳤ɱڵָӺȵǵһ䣬Ҷ㣡
ʦô˵أش·ϺչǣξҵǸˣӵӥҲЩȥˣ̲סſ˵
ӵû뵽ȻԼҲзԼϸǹҲסݺݵĵӥһۣʢĵ˵ʱֵΣ֮ǿлǣƽȣֻҪѴСһ޺޳ܵıѵҲдǵǺˣҵǵħΤ𷲵ͽܡҶΣҲеġ
ߺߡ˵ǶɣһȻ鴫ǲҲҰұ޺۷²˵ѾͶ޺ۣڱ޺ɵߵԵסǲݵĶӵ
Цһ˵ҵȷЩɡ
㣡ӴŭбѾһγʡ
ӣӣǶ侲Щѵڵƻ㹻Σ𣿡ĿһĿ˵ɨ˵ͷʱ˼¡


һǧʮ ǿ
ߣɷŭӲΣŵӺ޺޵ĺһͷŤһԡ
ɴʦǴҲһȥأƷɳżһݣǿ˵ŵҲͬı顣
ɴʦкοԭЩģûͳЩĸʢţڿѾȫ˲ɶҡĹ󡣿ǿе˼ˣҡҡͷˣзλǰһܾȳأϴˣһ·Ϳ࣬ȥϢɡɵĻΥΣֻȥ
ǰΡ׳ɽֻ޲ھͳɱȥȺȫɱˡǰ׳գ׾ƾһҪȺۣԲֻ̾ϢһĿɽ˿תͷԵһʵôݻûе𣿡
ʮ⣬˴һСʱ
ãȥ͵ӪϵǾͳɱɽȺɱȮۺһ
£תͷо˹ӽ߷ء΢΢һЦ˹
ЦɣɥȪ֮ʱЦˡЦݣ˹ӽޱյĺ
СӣƢôֻСԺˡŤͷԸ߷˵߷忴˹ӽ࣬ĳ
߷ĵһۣûд
Ҳ⣬ЦЦߵصߣһƣӣʵСӣһ·ϣ˲ٵ鷳ڿͣ˰ɣ
ЦһǰͣʱͶһɡСүˣСү
ѼӲŰɣˣСӺÿһˡ
ɽһۼĻ첿Ȼָɽɽķ򱨸
Ŀһֻһ۵糸ɽϿ񱼶¡תۼ͵ɽ
ߣĺÿ죬ضǸ֣͵ڲأ׼¶μǼ⼸Сӵ춼Ҷǹ¾룬Ͼ޺ۻҪһСʱִܵһСʱ֮ڣᷢʲô¶ǲԤϵġ
֪˾ǣ߷жʱϣæĺ첿æò˵Ͷס
Ƭ̣Ͷʮ︮
ɨһۣԶʵ֣Ǹĸ
üҿ򶫰ɡɽıؾ֮·Ӧǡ
Ͷʱվλãڲĵطʮ֮ĶԻصȶ
˴¶Цһ򶫣ȥȻȷ޺۴ʱѸȥʱ裬ͷ︮һɸһҲܲˡ
ͶۣץסɱˣԻ˵Ǵһȵ޺۽ɽգؽֵĺôԽԽϲЦݡ
Ȼشʱȴļ٣ֻϧͱεס˿졣ĿҪ˷ʱ򣬺Ȼһҽ쳹ؾϲӵתͷȥֻһ첿ɫҰףɲĵ˵ϡ˹ӽһЦݣգգ۾
齹Ĳһ˹ӽҲһֻǷ˹ӽöˣǡɿһ첿һԣȫעĶŷǵĶ򡣷˹ӽȻ£ҲǽȴɻҲһűǻ첿ɲ˹ȥ
ǻ첿Ϊ˹ӽѾƷˣû÷˹ӽһ֣ҵʹ£ǻ첿ɱƵĲҽ
ҽɫʱһ䣬аһã
ҽҲʱ˷裬˵ע⣬˶һۣĽĿɨ˲ҽ֡
ʲôˣһŭȣ˫ƽƶۺµĿ磬۲ݷɣҪȥȻܣֻùԹԵ
ݺݵĵ˷˹ӽһۣӳ֣Ͷš
һֱ޺۵ߣ߶ԷͶʶҪ˭Ȼ󱻻Ѻķ˹ӽо߷壬ˣ۾ԲһָŭӵĺɱڵôĹ
μѾ¶ֻǿ򶨣Խתʼ취ʱ䣬޺۴ϵ


һǧʮ ž
裬˹ӽдϲҵ
üͷһ壬һƺݺݵ˦˷˹ӽϣȵѾͷҵĺ£
ˣҴҵŮԷ˹ӽ۰Сһָͷ᲻Ȼ⣬ܲŭһϵϣʱǵͨ죬͸ɱ
Ůһָŷ˹ӽʵ
ŭϰ˹ӽſĻҰңó
Цð춼ͣЪ
üͷһ壬һĿȴ˻ЦĵЦʲô
ϲĵЦҼ񵽱˰Ѿͷ˵үүû뵽үүȻ裿ҲҲ
ˮüëһȵʲô˼
ʲô˼裬㱦ŮᶯָͷҪ㻹Ҹôţɫһʵ
㣡вңѾܾû˷ŭˣ鲻Խ߬ȭͷ
û취˵ǵĶ֣õֶεĻˣٺ١ǷЦݡ
Ϊץס˹ӽͲ𣿡ǰһŻĵĵһ䡣
еĵһߡǺǡĺܲһ㡣Ȼڽ߶ǶһЩޣɱڵ鱨ϸϹǲ꣬Ȼǳμ棬ǶԶİ
Ȼ֪ǣǲҲݸ˵һ˵һЦ˵
ҿˣҲϰ߽һҪ˵ˡ
֣Ҫϻˣȥ˹ӽ˹ӽһƴո߸ߵּʹŭȵ
ðȥֻʬ壡һ
˹ӽи̣һҲ豩ŭĺ
ʲôԴЧһǱѾ֮ˡһηı飬÷軹Щ޼ƿʩˡ
㡭ͨ죬ֻ޲ͳȥǹ˼ɷ˹ӽ˵İΣֲ
ЦЦ˵裬ｩҲû˼磬һɡ׼ʼʩ
䣿ֵֻڽ䵱ٵʱûнüܱһУɹס䵱ɣʹ䵱ɱ߽⡣˷Ͷûж۶衣
԰䣡ǸˣƽʤһӮأٺ١ǾͶԲıŮҵˡҪӮˣҾ˹黹ȻҪҪɱٷ㣡
һƲ˵ô֪᲻ضԼһʱҪˣȴˣô죿
һǲңҾû취ˡǾŰɡҿ㣬ǧҪˣֶΣһҷκεҾɱǣ
Ȼջȴ޿κΡֻ˵Ǻãͱ䣬ҳһ˭Ӧս
ǺǵЦ˵ҪôżΪ˹ƽҪһСʱϢ
ʲôŭʵ
˵ѵӦһ·ǧ左ƣǵϢʱ䣬ǲñˣһ׼ȫǡһǺܲƽ
ʲôҧгݵʵ
û滨ֻǰ˵ˣһƽı䣬𣿡溬Ц˵
֣㿴轫ĿͶ˶
ȵӦֺηڣʲô
˶Ļһ˵ãҾ͸һСʱʱ䣬Ϣ
Ӧ˻Ҫغͷ˹ӽ˶ʱˡղŻ첿ǿһСʱ޺۵Ĵͻϵⲻڱ䣬ʱ䡣
˹ӽ֧ͣţҪǣǷȴû˼еĶ˵˹ӽ㲻õģүүڣ˭Ҳ˺㣡
˹ӽᶼвͣĴүүȦףҪϵҪϵ
ЦЦŷ˹ӽ۾ĵĵүү˵ĶԣҪżڹһСʱͿԺүүžˣǺǡڡžۡϼ÷˹ӽһ


һǧʮһ ٻ֣
ƾһûû뵽㻹һҲûУȻֻˣЩ˳ЦİϷҪĻˣһöɤԶĴ˹
ʱһҪ֪ƾıϤˣ˺֪˭æתͷķȥտҲûаӰ
ȻһĲҺԻмһ첿ؿڵѪɫ԰׵˼صĵ˵ϡؿڣ˶Ĳһ˸ɫĶذ
װŪǺη󱲣ҳŭȻһƣŶذķȥ
һ¡¡ıƽĵ϶ʱһǳһĿӶͬʱһȶ˵Ӱʵ˳磬ȵĳ˵ǰ
飡ˣһ̲סһ
ϣƾû뵽㻹ҡڵѾ飬ٻԭ㣬´ҪٽдĻҿɲŶٻ溬Ц˵
ٻ޺ߵʱ˵ǻƾͷ龫ֲ˵ÿÿ޺۵Ľ˲ưͿ
ôĵӣҳѵҽ㽻ص𣿡ƾŭȵ
ƾ㣿ʲôʱˣٻĵ
ͶȻ˵֣ȴûмˣʱˣһû뵽龹Ȼ˵Ư˽޺µɱϵһ
㡭ƾǸγĿʵ̫ˣȻо⡣Զͷ裬η̸ЦǶٻȴ
ٻһתͷԷͶɫ˵λǰǧҪ˻ƾĶ񵱡޺ھھ˲ʮĵطٳͲҪǱ䣬ֻΪʱ䣬ȵ޺۴ϵ㽫ץס
˹ӽڲʾļ٣齫ƾıͱ˳дϲæͷ֤ٻĻ
ʲôͶһۣ˶Էе𾪡һ£ٻʱϵҴ˻ƾıһȵ޺۴ϵǺǲ롣ɵı޺۴ܣ˵ˡ
öĹƣĿѣݺݵĵŻƾȵ
ƾкòƣۿѾͶڲסֿɵãȴû룬ٻһ֣ʱȫ̼ƻƻĸɸɾһܲգٻֻ޲ýˡ
ٻЦһƵĵƾ㲻ôңʵҲΪ¡㻵ٲƻ£ֻҪʮŲˡ
㡭ţһŹģƾղѵĺ
ٻһԷ˵ǰ޺۵Ṧãܿϵ˵ز˾ǻг˰ɣ
֪ǵˣ޺۸ϵ߾ˡǷȴ·˹ӽԵЩΪѡ
˷˼ƾһϲֿϣٺٵЦ˵裬Ҫס㣬ıŮ͡ٺ١
ƾڣɵ𣿽˹ԹԵķˣ򲻵޺۸ϵҾɱ㣡ٻһ壬˵
ƾз˹ӽ֣Ծȵٻľ˿ҲϣЦһ䣬飬ԺȻ㡣òҪܣһΪ㣬˼ҵıŮѣҿҲý
ģֻ㣡ٻһУзһ߳˺ȻɲǼûģѱĲӰľ˻֮䡣
ҵģƾһݣ֪ٻæѵ
֣ĥŰͺһ㣬˵ֹ޲¶飬һĹǼרŸѺ˹ӽоĻ첿˲пĴʧȥս
ãٻգۼͽ˹ӽо߷ؽȣд󼱣æٻͬʱҲعٻչ˷ķˡ
һЩŻƾͻڣٻһȡ
˹ӽо߷Ȼסˣǽȴжæ嵽صԣΧһ𣬾ܵĽٻķطΧС
ƾڽ˹ӽǸչĹǷ񡣱ĹһһѸףƻ𣬴Ҫٻ˺ļơ


һǧʮ ܣ
ٻ˪üΧ˲ͣĴתеĹƾԽ˿©
飡
ٻƷգۼƾײһΣƾʱҲƴȫٻֱ۲顣
ͶľͷٻƴΪѵõĻᣬĶԥԼһɷ縮֣ͬʱ͵Ĺͬһն֡
ǽ֮ף㷢ʧ׺ݵĹͬŭĳǹۺ֧·ܼĹϵĻڣϹۣһغ
ҽ˷޶ȵսŻ첿ǵ񾭡
ƾ֮£ͣ·ȴЩңٻлܣΪûƾĹա
ٻʱҲǱУŷ裬һڼ̵ʱڳƻڣҲðգƴסƾ䲿µķ񹥻
ٻðջ˳ɹԼȫΪۣӲǵֵס˻ƾµֺϻӮ˱ʱ䡣
ȵͷƻ첿ɱʱƾ֪Լˣټȥ˵ʣֻԼֻú޺޵ĵٻһۣŭһˣ
첿ͱķŵľƾ˵ת·񱼡
ߣƾҪߣŭһ׷
ٻæֹǰĪ׷
뵽޺Ѿߣֻú޺޵ͣŲŻƾԶݵӰŭȵˣ´ұȡ˵꣬˹ӽԣԽĲ˿
үү˹ӽתΣΪҲû㾪ίһͷ˽˷Ļ¡
ŷ˹ӽĺ󱳣û¶û¶ˣүүڣ˹ӽʲôҲ¡
ٻͶֱſ˸߷壬оء
ٻ´оһۣĵʵо
оȷ֮ǰҲûٻ˵ͷЩɻʵҾоʶң
ٻЦЦ˵ʶ˵㡣
ңоһ˿ϲȻܿʧҲįͷ૵˵һҺʧɣÿζʧ
ٻЦЦҡͷ˵˵֮䷢ĵεΣУû˿˼෴İ㡣˵ٻЦˣüĴһ˿˸С
𣿡оһϲһſεҸЦݣ˸
о۾ٻ½ΪʲôоΪо½ǵĵһŮˣΪо˶޷ܣ޷Ůˡ
ٻصĵ˵ͷЦ˵ȻŮ˵ֱ׼ҵֱ׼
ǡٻĻоԭ˲ƽʱֻһͷǾǿ½
ٻҡҡͷ˵Ҳ֪Ҳ
㡭Ҳоһ£ٻĲƯһһɳŮ˵ģжʱЩš
оɫԣٻһЦİɣġ㣬ɾġ
Ľ㣿û˵ٻô˵оɳһЩɻʵ
ٻŶһ˵Ǹոϵġ
Ƕ㣬ĻҲȲҵıŮֻԼҲôȥ˶˵£ݵ󱨣߹ǸмĶٻȭ˵
ٻæҡͷǰˡǰ޺ƭΪצûʩĻ¡ҿҷȻЩֻΪ˲ǰµѡ
صĵ˵ͷ̾ӻͷ𲻻ϷΪиˡ
лǰǰ޺۹ƺܿ͵ˣǻɽɡٻü
̾Ϣһ˵޺µһС޶ôƻѲνӲˡߣɽһˣڷ£ɽ֮۷Ӷȥ
ƾŻ·׷ɱһ·񱼣ûþԶԶĿ޺ԼɱڵĴһɣ׼ӭȥȻ뵽һ£ͣ
һ޺׷ɱţǵûɱκһŵĳԱԼ˲ٸ֣ôȥ޺ֻۣһٲпӲˡ


һǧʮ սת
ƾתתôӦ޺۵𣬺ȻһǼָ޺۴ķ쿴ǲ
ƾüͷһ壬ŭȵˣսתƣ
±ƾһͨǳ⣬ͷǣ¸˵ˡ
ƾŭһҲʱ䲻ˣѵ֪Ҫ۶Դͱڵ߸ˡ
ǣ֪¸ǿֻŵ
ƾ˵Ȼ֪ˣҹ
ȥʲôĥƾ˼Եúǵġ
ʲôֻƾĵ
ʲôսսߵ˻ƾǰ
ƾһһסµĸ첲һֻһѪ񽦣µֱӲǱƾҵʹǸ²ͣķɱĺУش
ƾһֱ֧ۣԼϣͿѪһĿ˵ֻ첲ͼѪҺֵܲͦһأͿˡˣ̧ȥ
޺۴䵱ɽɽһ·൱Ĳʱָ㽭ɽʱЦƣԱȵ΢ѲĻʵۡһɲѵü޺֮ãַ׷ӭͺ޺Ȼһ㣬޺۸ӵĿġ
һ·޷粨ɽؽ硣ԶԶĿɽƣ̨ͤ¥͸Գ޺۵һп⽫Լǰһˡ
ͣ޺ռһ޺һֽͣ
̺ڰԼĴ󻤷ͬʱ޺۵ǰȴķԸ
޺ĿרעĶǰһľüɱĴ󻤷Ҳҵһ׷׽עͶ޺עӵĵطʱֵ׼
һǺƵĺӹľ洫ͿһѪĻƾǱĻڳ˳
ǻƾͨ
ţҿˡ޺ɷϵĵ˵ͷ鲻ģ˲ҿ
СǧΣǽϸˣҪٲֻҲûлˡƾ޺ǰͨ£ǿͷʹ˵
ƾСӸʲôƾԡѪͷңֲˣ߷ֵ̲ͨסŭһʵ
ͨʻãһʣƾʹ˵ְ֪һ·ǡһѾ
ҽʧˣ޺ۺȻһ䡣
ƾ˸ϲֺ̿Σͷܣ¸Ȼʹ˻㾡ȫɡɻǼСӻȥˡ
޺һ
ƾԽԽˣֻǼδɵСӣ㶼Ըˣǹĺһ˵ֻ޵Ļƾȴֲ¶˿˭һء
ǣûãƾͷ˵
޺üͷһ壬ʵƾһѪǾһԡѪսЩСȻôǱ
ƾæҡͷ˵ЩвǺǿ±ѾĶû룬ҪصʱȻˣµĺ£ȫߣҪɱҡƴֿңҴʱѾɥͽˡĵ£Ϊ˾ң첲鿳ˡ
ƾݼɲñ˲šͨ޺˵书ܸߣƾĶ֣пԭĿɼƴķݶϣͿˡһΰɡ
ͨĻûƾǸмͨߵͷֹ
޺ȴɫһ̣һ̹ǵЦЦƾĶֻûƾĹ˿˿⣬˼
ƾΪô۵ģͿѪͻ᲻׷ʧְ֮ˣ
ҡƾһŵõҪˣ
޺ص䵱ɽֻǧ˵һ;ͽǸˣôһֱ׷ɽ
ƾһ裬ȾȻû뵽һ㣬ʱҪϹӦ಻˴ľƵ
ƾ޻˵޺һĵĵǰ²ȻƾԼ˵˵Ҹô㣿


һǧʮ 
ƾʱŵɫ԰ף˵ˣͰ͵ص¡ƾƾ𷣣Թԣ
ͨҪƾ飬޺һ֣ĻŻƾƾ֮ұ㴦Ǳ֮ʣ䵱ո´󹦣ʱͷķĲϣԹۺЧ򽫹ٷҾʾһ㣡
޺۵ĻƾһôһǱסˡæ޺ۿͷл˵һԡ
޺üͷ΢壬ͳ˵飬Һһȴұңд
飬飬Ѫ飬ЩǾɱڵͽҸ书ǿǳĻİҵǾ޴вͨ˵
޺ͨĻвһơ뵱飬Ѫ飬ЩΪεĸΪұۣû뵽󣬾Ȼһһȫÿÿͱ
͵һ߬ȭͷ޺˵ǷģԱڵ书ЩͽΪ壡һǳҵζ
ͨһֵǰɽˣֱӳɽȥȺɱȮǾ͵פ
޺۳Ƭ̣פɣȵ顣
ʹʲôͨ񲻽ʡ
޺ۺݺݵصһۣŭȵ㲻Լ̫𣿡
鲻ڣְͨλߣΪ޺׽ˣ˲֪Щˡʱһ亹æڲԡ
֪ͨ£Ҳ֪޺ڻǡȵǱߴѾֵϢŸҷĵķһ
֣֣ǻ£Ҷһͷ谲Ȼдϲæӭȥ
о˹ӽ߷壬Ҷһһʵôᡭ
ǺǵЦһ˵СһΪ˾أҲԼмＸðȻжǵûȵأԼ˽ȥ
ҶһЦõˣ˵ǰ̫ˣԺһסҪΪضʵ䷴
ǣ֪ˡ˹ӽЩ˼ĵͷ˵
Ҷ֣쿴صˣҿ˵ĲᰡҶһ
ҶһͷصԣΪ
˵رȻˣţ׵ţȫΧ԰ףһϢӣͺŲû˳һƴҶһһҪκء
ش磬Ϊ˾ôصˣҡĲ֪θмˡǿˮص֣˵
Цҡͷ˵ֵܣα˵ּĻҼȻŵͳ죬ǵĴ磬ЩӦġ
ش磬ģһӾɱڵǰﹷӵֻƷսбض䷢ĵ
Ʒ˵Ķԣ˳𲻱ĲΪˣͨŴĺŵ˵ȣҲ׷Ӧ
Ŷ־ǣοЦЦҶһҶ֣ؾͽˣ޺۴Ѿɽ£ҺͶȥҼԲߡ
Ҷһ˵ͷ˵ǷİɣصȻأǻвߴ˲ٺҩ⡣
Ͷ˵ͷٱ۱ɣ޺۴ѾɽµȺۡ
󣬲Ծʵ޺ѾˣΪʲôûκη
֮ǰѾԸɽС׼ңעİף޺۳֣ǻһʱ佫鱨ֻ֪Ǽû뵽޺һУûдСﾭһ·ģŻϢĵִٻԵɺϣ޺ۼ٣ʱ޺͵ϮеȺ۱ضᱻֲ
ԭһ£ɵһţ˵Ȼ޺ѾˣǾҪս׼ˡ֣һߣ˵Ǹô죿
ҲԼ뷨˵˳һӦ֪ͨפڲĵȺۣǼڶҪȫǿ䱸޺κοɳ֮м޺ۼĶһз紵ݶ
ɵ˵ͷ˵ֵĽǺȫ棬ҾͰնֵ˼жɡ
ɽ¥ƽ˶£һαһƬ֮¡аվսʹĻ


һǧʮ 
аݣĻ޺ɫɾͬͦγǹŸƵɽĿ·Խ˿ռľ룬ֱɽ͸ĳ
ͨ񣡡޺ۺȻһ
ڣͨӦ
һȥ֣޺۳˵
ǣͨɫһȵ
ãˣ˲޺ҡͷ
ʲʲôǾۼšͨһмֲص
ô㺦ˣ޺Цһĵʵ
ֻҪڣǵɽ𺣣ҲҴһ˵µΪ˾ͶˣȴӦաͨæ˵
޺ۿһۣİɣСˡ㵽׸ȥ㲻ȥĻҾͽбˡ
ͨ񲻸ٶ˵һ׷
ãҾҳϣͲηľͷߣ˵꣬޺һװ磬ͨٵȥ
ɣˣ޺±ڣ𾯽ĸڷ޺۵ӰæԼ
ʲôˣԼȺۣ޲Ȼľ˭Ҳû뵽޺۾Ȼ˸ɴ࣬һִ㷢˽
񡭡ֻˡ
ֻˣһͣϲ˾֮ɫ
ɣ޺ʲôУɫصĶԼʵ
ҡҡͷ޺ϣҲ²͸⡣ȻˣǴҾһȥɡڼɵĴ£Ⱥۻ߳˴۱ǰصĵȴ޺۵ĳ֡
ԼĪӣ޺ۺͨӰ˵
λѣʮ겻ҷɣǿϲɺذ޺˻δǰЦͻ紫˹
޺ۣһĲȥʱ޺УͬһƵģ޷͸˵ʮ伣޺һ̥ǣʮǰֻҪѶԸʮ
ڳȺۣ޺۶Ѫ𣬴ʱ޺ۣһ۾޲죬޲Ŀ⽫޺۷ʬ
Ⱥ۵ķߺĿ⣬޺ȴûƵģȻںϵЦҲȥ
޺ۣôĵӣһ˾͸֣Īǲˣŭһָ޺ۺȵ
޺´һصǴĶĴģôʶ㣿
һȵүɵӣǲʶǵҽʱʶˣ
ţԭһӱһ֮ɵˡֻҿ㣬òһһεħսμ𣿡
ҡһԵЩΡһεħսӻֻһɵͨӡȻҲӵĵմΪ裬ù书һֱûдĳӾö֮˵Ļ䣬ٱκϣҲֵ޾ڣӵһɵմУһ
øӴɲμӵħսʱΪ°ȥԼͽħսһвμӵħսɣ֮УΪɱ֮ˣȻȻŵλӱӽ֮ʹ˼ʹʼϰ䣬ƾ׿Խ֣ûɳ׵ĳȥ
£֧֧ᣬ޺һȵȻôҵмֱµġ㣬ҵƤ㲻ϣɱ㣬Ҷҵ֡ҹһ߶ȥҪҺھͰƤ
ʯƷɼӱ޺۳ЦһĲֵ棬иˣ̲סٺٵЦ
һЦӸջ֮ڣһаҲ޺Ǻεһзɫ⣬¡¡޺ۡ޺һߣһץ˿ʱһα޺ȵ
ħͷ֣ӴΪԾŭ졣
СҲҵǰ֪޺۵۾һУȻֻһ촫ӵķʱ촷ۣƮɢ
㣡û뵽޺۾ȻеĻҪǿĶ࣬һļûɫ˫Բɵ޺ۣþõ˵
ɵһȺҲǳԾѣȻ㲻ҲһбȻô޺ۻΪ촷ۣ޺۵ĹδҲ̫ˡ


һǧʮ Ϊ
Ӵʱּ£֮ǰӷһսѾʯƷɵǰ棬ڵã޺泹׵ĶѼȥˡȻ֪书УɣһֱԼΪִΪһִδЩˡ
Ӻ뽫޺һˣص档Ǽʶ޺۵书ӱķ֣һ޺۵Ķ֡
޺۶֣ѾʧȥȺΪԼĺܣӵ΢׳һȻҺ޺۹УǶ¼ݻǿԵġɤӣѳζǣ׼Լ֪еĺݻȫһԵĶ޺ۣҲԵһ档
ȻӻûüſڣȻƳ޺۵ֻһӣһƿ㶸Ȼӻû׹ô¶ȻԼĺһʹӱ㾪ķ֣߶ĺݻӲ²
Ӵʱּˣ𾪿־嵽˼㣬ͬɸһĲֹ룬Էղһָֹ˵Ҫ䴩ĺֻѾһʬˡ
ڼɵͬޱȵľղ޺۵һָȻûпֻ޺ۻ˻֣ȻӾˣȫȻûлֹ˵޺ۿʱľɱǵеκһˣ˳뻯书֣˭ܵɵĲֳȥһЩ
ʯƷɼӳ˳ȴûие˿˷ܣǾ˶޺񹦵ľ壬ȫȻ˶Ӽ䡣
޺һȺۣҲǵ⣬ϲЦżɣ˵ϺУ޺˾ͣȴҾɽ֮⣬ô˵ӦֵĴ֮ɣ
ɻعһţ˵޺ۣȻд֮ȴֲͷϡ޺ֵĿˣֻк֣
޺۵üͷһ壬ϺУȻʮ󳬼֮һҲжĸ֣ڸĿ̳˰֮ģҪʶʱĻֻԶһ١
ɰüһ˵ҳ֮˱ˣĿ²޾ڰĻֲܶѣֶѰǵ
ƲԳԷƣѵ֮ѾҲû޺۵Ķ֡˳߲޺۴һӣӿĺ
ӷаʤ첻ؼ飡ϣջͷǰһȫסһ޺۵۾һһٵ˵
Щڤ粻ĶαضѴࣿͶգǲֱӽɱǣͨһĶ޺˵
޺һȺۣ˵֮Թϣҵһġּ£ȴɱ¾ܱѪеĵõ£ڣֶΪ
ħͷҲӵ𣿡̲ס粽һŭĵ޺۽ǳ
޺۵ĿĵͶ૵˵飬û뵽㾹ȻᱳңҰ˷ϵһġ˵ֿԵѪٻʹ޵ͽģһǸصĴۣ
һѣ޺ۣûʸ˵֣˴ңȻ־ңĨȥҵļ䣬ҳ䵱Ѫɱ֣ʹһʧҡҽĳˣ
޺ۣв壬ֵܹ˱˱𣿡Ѫһŭĵ
Ѫ飬ҵıѻѭĻأԸڱߣΪЧġҶҲΣһУʲôɱң
ޣ֪ӻƻʮصĺȴȻڸҡҪĿƣν޺ۣҸ㣬ȫ£񶾣޳ܵСˣѪڷŭŭ
޺ۣ㣬ҵ׽ʲôѪĻ䣬ٻ
޺ЩԾĽĿٻٻЦһĵصԭٻɽеһСɽ壬Բԣ
㡭㶼֪ˣ޺۵üͷ
ٻЦ˵û뵽ɣڸǵ࣬ڻ֪ˡ޺ۣ㱣֤ЩɱĴһֻһԴҵģȡˣ
޺һ㶣ЦһһֱΪ


һǧʮ һʮ
޺ۣ㻹⣬Ҫ㣡ĵ
죿޺۾죡һֽһǣ޺ޱȵɱ
Ѫ飬ٻжʱһһαѹֱ˵ļݺݵѹ鲻ԽĽȫȫ䱸
޺ۺȻЦһεɱʱɢˣͬϷˣèĵصڲɱǣȵӵµʱɱǣ˿ǱǱҵ³
޺ۣ㲻Ҫˣ¾Բ䵽Ϲۣٻȵ
ûۣȺɵϣ޺ָˣȵ
ɡͺһĿ⸻Ŀ˼ɡ
ɺε֮ˣһĿ⣬˼Ҫ޺Ƶ֮ʱû޺¡޺۵书֮ߣٺ;ɱȺħһֻ¾͸ѶԸˡ
֮ǰҲתͷֻǾδЩЩԥʱҲͬ˼еԥʱʧ١޺ݱµĴħͷֺαôظܽ価Ϊһ󻼣ǹؼһ˳ЦֻҪɱ޺ۣ˼ѣҲһüͷνҲµ˭µ
˼ɸһţ޺۵޺ۣħ̥֣ƶɮзҵϣ֪Σ
޺۵ĽüȻһżصҪң
ɣ̬ȴص˵Ϊ˰ҵϣ밢ǵҵһģ
Щ˵㲻ؽأԶ٣ͨһŭ𣬵޺۵ǰŭȺۡ
޺ЦЦϣҡͷ˵û뵽£ĲšЩΪˣҲЩ֮ˡǱ
ԼȺ۵ɫЩѿ֪޺۳ǡȻ£ΨһֽܹѣƷ޺۵İ취ˣԣȺû˳ȴѾ˴սһ׼Ȼ˵޺ۺֻͨˣ޺۵书׸ߵһʲôľ磬ȴȺ۲˿ĵ
޺ɨȺۣĳ˵ãñʮʱ䣬ЩνȺۣæЩʲô
û˵ǰ߳һѾûгֵļɣٲҪսһˡ裬Ҷһ룬ʵѪ飬ˮ¶ӣ˪ˮ˵Ȱ˴󶥼Ҳ˳
Ӹ٣ˮһ룬Ͳãʱֻʣ˵׸ķݶ˵һߡʯƷɣϼʦ̫Լ˵ȣЩǰûгֵĻᣬԣҲֻ˵һʡķ˼ҡ
޺ۻһɨٺٵЦһεħսԸҲʮ֣ʮֻǲ֪ʮ֣һεħսʱʮ֣ǿ
Һսǣͨмֺ顣
޺ȴǰ˰֣˵£бڣԸ㹻ˡ
Ȼ޺ۣͨһֽäĿĳݣԵıϾǿʮ󶥼֣ܲġ
Ķôϻ±£޺۲ͷŭһͨ񲻸ٶ죬ԹԵ˵һԣΪ޺
ɣ˵ĿͬʱͶ˼ɡ
һ⣬һƣǿۻʱżɵƣǮ󳱰޺۱˹ȥ
ɲѣһֱʯ쾪ɵͣ޲һ޼ΪֿףȻ䣡
Ȼǿ׶һƣ޺۵ȴ˿ҲΪ塣ֻ޺ۺһСһƬɫ޺۵пӭײ˼ɵ
飡
ƵıھĴ䣬֮ϲۡŴֲòСģ׷񹦣ǰھʯƷɣӵˣǲҵ׷׵ʮŸͣս
ǿб𾪣һ˫ֱľѵҪʧȥ֪ˣȻ޺ȴ治ɫϵЦɲȥ
νˣ˵ɫ޲һ䣬໥ʹ˸ɫ׷׼ǿĹ


һǧʮ ά²
ŵͻͬʱŴĵ޺ײ˹ȥ
ŵÿһ̺žŴּȫΪ죬˱ܡڳˣûʶǿһǴ۽磬һĿɿڴս
ͨĶʱŵһ㣬Խڻ˵ˡ
ĺãͨŲѵʱһЦ޺۵𣬰Ц޺һ֦ĻȻεض𣬾ŵͬһʱ䣬µĴϻۡ
¡
ȴڵĺ޺ԭվĵطʱһһɿĴӡĴɽɳʯӵҷɣµԺǽϻһԶ׼С
ħƣȳ䶨ɢ߸ϵ޺ۺȻһȣ϶£սƣȻ¡
飡
޺۾Ȼһ˲Ĺ˾ơ֮Ĺٶ𾪵Ļ⼸ͬʱľƣÿһ̺ɱͲܲ˾ˡ
ȻͬʱÿһƵȴǿˡŵ·ͬ۾ķֱϮ˶ȾŴ֡
Ŵһʼûһܰ޺ôڳƵͬʱѾӦ޺۷˵׼˵޺۳Ƶʱ򣬾˲жԾҲûожôͻأǣ㹻׼ǵŵֱϮǵʱ򣬻п񺧡
޺۽ڿֲ£˾Ȼû˿ֵأξͬһǽײͬʱ˷˳ȥȻûʲôˣһ޲ؿڷƣ˫۷飬𵴣ɫû˿Ѫɫ԰һƬ
ҵţһƻ˾Ŵ֣޺۵ǹǰƣֻͷƤ飬类˱һ㣬⡣ղź޺۽аΣ²ѡ
һ˾Ŵ֣޺۵Ŵ쳾ɢ޺۳޳Եΰһֲսʤ֮С
ӷ𣡡ɺȻеͳһۻصķţ޺۵עϡ
ϺУڿ˰ɣǸͲǱĶ֣ԹԵĹ˳һǲʶĻҪѪϴ֣޺˵
书ȷܵУţģһܴ㣡ɵ
ִԲ򣡡޺ۺһɫ
ְ˫ֲµʱһƷ쭶ӷ
˻ͷȥֻӷ磬ǧףΤ𷲣£սһˣ
̴ָϵȺ۵޲һɡ
ֻǴʱ׵˵ɫȴʮֵĸӣǰɸʢ޺ۣпǧ
޺ǣȻƽȴ˸ԳʱҲȻʮָӵġʮǰĴ£׵һֵܣսѪԡؼ޺顣ȻʱǨʮ֮ȴ˲ĳУ޺۵ӲٺݣֻҲ޶ԡ
书ָˣ޺ףΤ𷲣µʵ
ûлش𣬵ͬʱ˵ͷ
޺ĵ˵ͷĵ˵ǾͺãǾͺá
̡ɣ޺۽ϸһ룬߶Ļ˻ȥĿڵ޺ۣǵ书ָˣʧɣ
޺Цһ˵ʧ޺۵ֵܣǺãҴǸˡ
޺ۣΪǻ˵Ļˣֵ̫ˣڵ㣡´ɤӺ
޺ҡҡͷ˵ҴҲûںǳΪֵܡ
㡭죬
Ѿ˽һ̸ʲôֵֵܲܣ޺ۣҵѾ֣ҪֹҰģά²ϵĺȵ
ǺԣΪά²޺ۺΣ²෴ֻǿܰҵ̫ƽ磬̫ĲͺڰǱؽʱˡԼ̲Է⣬Ͻʵ˵˭Σ²Ҳǣ޺ۣ޺мķ
һɺԣɱݽ棬ɱ޹֪˶ծ˵ʲô²ֻͳ²ܰҵЦˣյķ


һǧʮ ڵ
ȻҪؽȻҪȻҲġ޺һм˵
ˣΪʲô˲㣬ǱˣҶһŭһ
޺ҡҡͷҡͷ˵Щڤ粻ļһҿԶҲ˵ͨˣҲ˵ˡ赲޺۵ĽŲΨ·һ
޺ۣ㲻Ҫ̫ˣ֮ʿ㲻ܾõġȵ
޺һ˵֮ԹҪٸһλᣬҵһǰ׷ˡȻˣǾսϼˡ˵תͷ׼ˣʵһҪΪ𣿡
ŭһɢɱڣҰģΪ֮սɱ⡣
޺۵˵ͷ̾ϢŵǺðɣ´μ棬รɣ˵ͨ˻֣ɽȥ
ص´۱˽ԶǳĬɫءɽǰһս޺۵ĿΪڳ޲ͬǦƵĳܡ
ӷȻûһսǿ˵ɫҲܲ³תͷʵɣ޺۵书ĺܿ𣿡
ɿӷһۣ֪˵Щʲôֻǵһţ˵ͷ
治֪޺۵书ģȻ˿ֲʮһȻ˿ı˶ûռ˸Сֻ·£û˭Ķˡüͷ壬ϵ𾪣ͬʱŨŨǳ
ءĻ䣬춯˵Ķ䡣
ӷͷȥӣмЦ˵ӣ˵Ĺô
ߣһͨ죬ݺݵĵӷһۣĿͶ˼ɡɱϾĻʴȣĿӱȺ۳Цָʺ
Ҷһһȣüɵָͣ˾ʺǰλã¶ɻĻͷҶһ롣
Ҷһüͷ壬˵޺۵Ϊ书ߣ²ô׽ģһҪǲСģֻţһӶٿ˵ˡ
׵Ҷ˵Ķԣçײˡ
Ҷһǰ˸ϸļ飬ȻȻһ̾ϢԼԼ˵Ȼϣ޺ʹõַĸӣŵڣ޺۰˶ɰɰ໥Լάƽ⣬óȻжֲһ˲佫еİĻƽͻ˲䱻ƣʱҪ˵ǿ˵ˣֻ»˲䱻ƺ
ӷ𣡡ûϵ޺۾Ȼ˵Ķͺӵһһµı顣
ءӽĳ˲ͣҪ˵ʲô
Ҷһ˼Цһ˵ţֻڳ˶û⿪
ˣӹһĨޱȻ̼飬һ֮ȴϮڲ˵ҪǴ˳ȥ潫Ȼ޴档
Ҷܽ𣿡ʵ
Ҷһҡҡͷ˵˵˲ܽ⣬˵е˶ܽ⡣
һϵʱתΪ۰Ͱ͵ĵҶһ죬޲Ǹ֡
ܽ⣿ʳʱʵ⡣
ʣȻ޺ˣӷһĵһ䣬һ˵ӣȥ޺۰˵һʱȱͰ⿪ˡ
ӷĻûıȥӷĿֻ·Ҫ
ӷ磬ҪӺôҲһ֮𣬲̫²̨ǧһԵͺһ
ӷصĺһͷŤһȥ
Ҷһʱ˵ҿ֮³޺֮⣬Ҳֻ½ܽ⿪˹Ĺˡ
ҵܵܣߣĻҪ֪ˣĳڱ˱Լ˵ˣҷĺһָɴɣӷˣɫǲƣȻڼǺ֮ǰ½Ķ̬ȡ
Ҳû뵽Լһֱ֮ˣȻΪʱΨһľǣɫҲԵúΡֻ޲һӣҲ½ֻϧȴûǸûǸ
ԣһа취ġͷһ˵ӣڲ˵һѵԺ˵ʱǧҪע⣬Լڵ°ɡ
Ļӵһһı仯޺޵̾ϢһͷֻУ޺۵ʮ˴ڶһ顣


һǧٰʮ 
˵ӷ磬Ϣ޺۶ѾٳˣΪʲôһϢҲûУתͷӷʵ
ǰ޺۵书ҽҲʶˣǿˣ£֮⣬û˭ĶˡҪİҶһ˵
˷׷׽ĿͶӷ磬ʱڳ˾󲿷ֶ½½ῴǵϣΪ޺һսֻðϣ½ɮ濴棬ܿӷķݶϣ֡
ӷ翴˶ڿһ˵ҵܵΪʲôҪ֣޺۵书ôߣɱôĵˣҵܸܵҪȻжԶ߶Զ֮޺ħצ첻ĵط
ӷ磬ôô˵أˣһĪ书Ȼ縺άְΡҶһĻû˵꣬ͱӷִϡ
ֻӷЦһĵĵҶǰȻѻ˵ˣҵһ²⣬Ҫס˵ˣֲˡУа˼˵ҵܵ½޺۵˿ѽҪĻǿɾˣһ޺۾˼ѶԸˣټǸ书Īĵܵܣʲôϣҿ͵ؽɢҸԻȥֵش㣬ȹˡ
ӷ磬ʲôʱ˵ˣʵ
ߣӷɫȻһȵˣôȭǶԴͬ˵̬ȣҿ޺Ϊɶ񣡡
ӷһڳ޲Ĭȥǲ½󶯸ɸ꣬һֹһΡȻÿһǶԼҲȲѣʵ֮Ϊ˵ɡ
ӷ磬ǼѾȥܾˣͲҪ˰ɡǧȺΣ˵
ǹȥ˺ܾãҵȴʼչȥӷ۾ŭĺȵ
ӷ缤ˣǧæ½ǣ˵ӷ磬ǿ⣬ǲ໥ڵֻ޺̵ܵһĵˣЩҲһ٣ٶʧİɣˣǻһġ
ӷ绷ɨһȺۣԸˣ˶٣ӷһЩǷİɣڸ·ϣӦͻᵽ
ɵ˵ͷĵصܹʱϵǵҲԷſЩˡӷ磬ҪҪҲ˫һҲ໥Ӧ޺۵书ܿܽǸơ
ǰӷ磬ҿͷ壬פְɣǧҲ
ʵӷЩֹ½ΪʲôȺ۱һҪɽĲ⿪һפءѵΪŭ磿ӷһ룬־ⲻ½Ϊˡľ½İ⡣ҡҡͷ˵òţǱһΪá
ӷִⲻϣȺҲûа취ֻӷһհӷ粻ͬ⣬Ǳ˵Ҳǰ˵
޺ۺͨصɱڵפأɫһֱÿͨ˽⣬£Ⱥڤ粻飬ּôͽյĺֵܣʱҲ޺۵ܺòŹ֡޺۰Ĵ󻤷Ҳ㿪ǻֻСĵźһԣȴ޺۵Ĳǲ
鴫ϢûУ޺һüͷʵ
ûСƾæش
дôС¶Ҳ첻ףЩһԽԽиˡϸ绰Ҫ޺յĵ
ǣƾæ¸绰
޺ֿͨϷԸȥ첿ڼϴҵ
ͨӦһȥ
˶ܵ˴޺ϱӿɭȻɱ޲𶯣ֻһаսֻҪѪˡ
ƾ˽
绰ͨ𣿡޺ʵ
ͨˣǡû˽ӡƾ
ôû˽ӣʲô޺۱ͲˬʱˣиǷŭ
ŭе޺ɱڣƾвͣģͷҲҲ
޺ŭȻ뵽ƾϾҲɣô֪ǧ飿еĻѹڰ˵°ɡ
ǽ֮¸βãƾʵ
޺зƣñ롣ѾǵĶˣܲǣ
ǣƾ˳ȥ
޺漴ˣһӪ˼ԲԵ޹ʵĲӵ绰֮Բӵ绰һǳʲô£޺۵вһǡ


һǧٰʮһ 
µһս޺һʮҲ·磬޺۵гţֻΪȻ̸ЦԾǻҷ޺иӼᶨֻҪõ壬вԼؾѧ׵ĲգԷǣչĹơʱʮҪִ֪е
ȻȴϽӵ绰ⲻܲ޺ġճƶϣȺ£ڱضʮֿ飬ҲûвˣӦִеʮ˳ŶԡƫƫΪܳµȴ⣬ⲻܲ
ѵ޺Ȼһ£ͷðһƬ亹޺Ҳסˣһվ૵ĵǿɾ鷳ˣˣ
޺۵ٻƾæ˽
ҵȥмܽµĸ·һ½ұ棡޺۴ȵ
½ƾһ㶣ҲŻعаսһʱ½Ծɱвȴ֪ȥ䲻Ծɱʵڲһ£ͬһѿǵͷ֪ʲôʱͻնƾҵæȥȫĲðš
޺۵ȭͷ߬ĵģ޺۵ĳưԴҵȲһδɵëͷСϵģ
첿Ѿϴʲôʱ·ܹͨ˽޺ʵ
޺۰˰֣˵ڻʱ򡣡
²סЩνȺۣһжסʲôɹ˼ɵģֻҪһ£ַӾܵƽͨǲ˵
޺ۻ˵ƽǵȷѣȴҪսܿǣΪãǸã
ʲô޺۵Ļͨɻ󡣸޺۵ôãͨ޺ʹ޲ýʬΣȻʱ޺۵˼ֻҪշǣȴҪǵʵǲ޺ĺԸ
·𿴳ͨɻ޺Цһĵ˵ΪҽҵĴҵ𣿺ߣ޺۵θڴĺܣһССֻιңҪ£
ĪǡĪҪͨ񾪵۾
޺Ц˵ûҪƵۣ޺Լĵ۹ЩбµˣҪǵҪǣɱǡ
ͨипѣ޺ۻһ޷ĥ͸ˣ˴ʱŷ֣Լ޺۵˽ʮһ
֣ͨѾú˲ˣڿ޺۵Ұ֮󣬸Ǻ¡ͨʱ֪ǸþǸϲˡ
ĹңٲʢͳνײʮӴ󣬲һɱھ˵ģͨдһʺšתһ룬ȫ£Ϊ޺۵ͷŹԷֽسһԵõԶԶȳưֶöࡣ
ȻʱܹҲͣˡͨҴɸµΧһлᣬɱɱץץҪµΧӪһּ˿ֲŵķΧʱʱ̶̿һֳϦʱѹĵֱױ
ǣͨӦһȥš
޳ܣֻһĹ¸𾯽ɮԼȺۣɱͳλǺ죬Ѫӿֻ޲޺ۡ
Ҳͬķ߿û뵽޺۲ϹĽȴʹּ˵İɱֶΡ
һȵļɴʱҲסˣɤд˿˿ŭĵôȥˡȺۣ޺۵İɱŪĻ̻̣ȥֻ²޺۹Լȱˡ
ɣʲôߣֻܷԸҡȣ˵
ɿŶĵΪǺβΪ޺һֲҲ֪֪Ⱥ۲Ǻ۵ġ
ԣģΪʲôǾֻܱأ޺ռȻɵĻһڣ͵õ˵ʯƷɵӦ˵꣬ʯƷӼ˼ۣ԰ɣţ
ʯƷ֪Ӳ˵ڼյĵһۣͷŤһߡ
Ⱥ۷׷ӦΨȴǳĬʵĪĵкβף


һǧٰʮ ɱԱ
һܣ˵Ŀⶼۼϣǵ˵ͷ˵Ϊ޺۳Ǹ黫թڲðɱжʱһѾ뵽ǻдģıжʱ˵Ѿɽź˿ڴȥء
ǡǣǾֻĿ޺۰ɱǵˣȴŲ𣿡üͷ˵
˵λɽۣ֮ѹ޺֮Ϊ˽ȥʧȥУȻһ򾡡ǴʱóȻֻ޺۵»
һ˶ʮеʵͲɱڣ޺һ֮ܶԿʮ֣ο»Ĵ󻤷һһǿˣ˫ϣʤôѾֳˡ
ʲôõĽ飿ɵͷʵ
˵ĴһҪҲҪУ޺ٴΰɱĻᡣ⣬ҵһ취Դһ޺۵棬͵ʴף
ޣʲôƣ˵дϲʱҪһ취޺۵İɱƻͬʱԵʿ
Ƕ¶һĨЦݣȺϸ˵ԼļƲߺͰţȺһƬСĻ
ӳˣɽУһɵİɱСĵСһİɱԱ˷ܵĶԵһɫ˵
ٺ١ѾˡɱӳĿ͸ľķ϶Ķǰ治ԶˮͰֺС
֧ɱСӣԴӽӵ޺۵İɱڣѾ߸ǵϣ˳˳ˮ
ֵǣָͲˣҲҪյȫգɱӳЦ˵
ӳúʲôԾ𣿡һɱСӵĶԱȻ侲ʵ
ʲôԾɱӳԣʵ
ǶԱǵ˵ӳͷܹͨ齨˰֧ɱСִаɱСѾɱ߸СɱҲ١ֻмʮǰɱ־棬뿪𣿡
һСӶԱͣЦһҪˣͲﲻҪȥˡУû㣬ܽɰƽ
㡭һգۡ
ɱӳ˰˵ˣǲҪٳˡСĵĲ޵Ǵʱڵ˵ΧȻҪСġ˾ҲһֱˮԴأѵǻܲˮɣսپ˵
ɵĶԱ˶ӳĻ֮Ҳˡӳ˵ûˮҪپȡˮǱġ
ֺѾǵȦɱӳ˸ڣͬʱԾ˹ľԣסֺеȥ·
ֺмͻȻ֣ԵӹһĨ֮ɫ΢΢ЩһУɱӳЦһ
ǡʲôΪ׵ֺУʵ
ʲôֻǵͷûȥ빦ɱӳЦ˵
ǡǾɱڵˣ˵ĺжʱĵɴ۾¶ޱȵľ֮ɫ
Сл治ôԼԴأȡɱӳһɱĵ
ǡǲҪ̫ţǵ˾ں棡ֺ׳ŵӣ˵
˵ֺвڿû뵽ƭҲ治ɫĲĲţֺҲһɱӳд˼ͳŪ
ĻǺеԵһ죬ƺǱ˵¡
ӳ⼸ֺнŲḡһûʲô书ۺСҿǻǲҪǵ˷̫ʱ䣬ô˰ɱֵһɱԱ˵
ɱӳʱҲˣֺжµɮûʲôֵֵԼ֡ǰ˰֣˸ɱơ
ɱԱХһͬĶǣͬʱֺ׺ݺݵ˳ȥ
ֺʵ¸󷹵ĺУʲô书ֵܵסɱƻİɱԱ׷׾һˮͰ·ӡ
ٺ١ӣŶûУһɱԱֱðɱм⵶磬ֱһֺеĺ󱳺ݺݵĿȥ
ɱԱԤеļ⵶ûȴһöĵײĽǰɱԱֱȻһ飬м⵶Ҫַɳ


һǧٰʮ ɱСӸ
ͬʱ𣬻ͷȥɱԱĽҲͻȻֵ˸ɮ׷ӵһԣǵĹΧ
ɱӳһԿУµİɱԱҪɱʱθͻȻڳΣͷǵĹơָɱӳﲻɵÿһ£ľԼ˵ˡ
Ʒһס˰ɱԱĽɱĵ㲻Ҫȡǵͷȥ빦ˣҲǵͷȥ빦
ˣҿǲˣǰɱԱŭֱһŰƷɵͷϺȥ
ǰɱԱƷʮᣬûһȻƻԣǼͺһˡƷһߣͬû˹ͷŰɱԱĵһȻһ¶Ϸ̳һֺֿݣǶȸǷֱ꣬ȡɱԱʺҪ
ǰɱԱд֮ģв㣬ټϰƷһǰɱԱû˿Ļᣬֻ͵һ촫ɱԱĺ϶ʱųһõѪ˲һûʶʬ壬Եڵء
ƷɫĴĺн˳˳·ϣմȾѪɣֱʡ
һзڼ̵˲䣬·һգۼĹ㳾䶨ɱӳɱԱ޲ȵ۾ôҲû뵽Ʒô۵꣬Ȼ˹һб㽫İɱԱɱȻнңĳɷֵģȻ޷ڸǰƷǿʵ
Сӣ㣡һɱԱɱİɱԱϵŭ֮£ʧȥƵĻӽŰƷɿ˹ȥ
ȻûĽоƷɣбһѺ˸ֱðıȻݳһĽоסͬʱɤҪĶң
ǴĶðҰСӣ
һƲ˵䵱ɰ࣡ҵֶ֪ҵĽ£
䵱ɣ䵱ڻʦүϵڶǵĽˣ㻹ʲôʸǰ񣿡ǰɱԱЦһĺ
ɱԱһ仰˼Ĵֻ̼һͷ·һ˪ˣͬʱȴ˻һŭ⣬޲һڽǰɱڵİɱԱһҧƵġ
Ʒرʱ飬뵱䵱ɣȻǵʦ棬Ƕ۰ֵܵʦ棬үүָѾ˵ѪҺԸᡣΪ𾴵˴ʱȴڵ˵ܿ࣬ǳĿ֮⣬ȴʲôҲˣʹĸоֻ˲ס
ʱķŭ˶ܿĳİɱԱʱǸо·һƬѩ֮Уɭɱ籩ѩ㲻ͣϮ֡ＤһȦȦ
㡭áһһٵ³ɱʢ֣ǰɱԱǲֹ
ǰɱԱȻû뵽ԼȻᱻһδɵ꣬ŵûϹȥϸǹȥȻһŭʹԼĻһ׵ش˰ؿڡ
صһӽһģǰɱԱĳһǿһߡ
ô᣿ɱԱһû뵽Ȼ֮ǿ
ʵõĲǰǰƣڰӰ£ǰɱԱΪԼóʮʵֻɶʱİ࣬мΪǿҵķŭ£ֳӣ˳ɱԱĽķɣʮˡ
ɱԱظ֮ʱ¶˴Ƭ漴һȭͬݺݵس˰ɱԱؿڡ
һĹʱڵѪӰɱԱͬߵķݣԶԶķ˳ȥ
໹㣬̤г˸ɭȻ⣬ֱŰɱԱؿڹȥ
ˣɱԱԼɱӳ״ŭ׷׳֣Ҫֹࡣ
ҹȥƷŭһһɱԱͨҲŶˡ޶һɱԱֱͨӭ˰ɱӳ
ɱСӵ˱סˣԮжȻֹ
û˺֮ǣƸңżĺХһֽ׾ٵĴǰɱԱؿڡ


һǧٰʮ ͳͳ
һҺһȥȫޱ飬Ȼǲŭ۾ǿԿɱԲѷʹİɱԱûܳ׵еŭһջ޺۵ħצɱٶİɱԱҲá
Աɱӳ׵ŭˣ۾ɵԲŵǰͨһǶ˵գеǧ㺮⣬ͨȥ
ͨҲǺģֹƷ趯ɽҰĹӰڵײ˰ɱӳĵ
žžž飡
ҵײ𣬴˷ͨΪͲףټϷ˰鵤ʱͨѾһӱ˵һ֮С
ɱӳĹȻѸ缲籩꣬ͨĹȴ˿ҲϾ·硣սƺòҡ
ɱԱʱξҪΣյĶˡ޺ͰƷɵ书ֻͨһߡɱԱͰɱӳ书ĿɾͲһǰˡɱԱ赲ס޺ͰƷɵ׺ݹһһĲͣˡ
ԹԵɣƷһȴüбĻһббĻߣɱԱҺûĲѪ磬ǰɱԱʱԵڵˡ
ͬʱ޵ֹҲ쿪ص̬׺ݵһɱԱǰɱԱܵĺᵶ񵲡ֻžһ죬ĵȻӲı޵ֹҶϣֹ赲˰ɱԱͷϡ֮ʱɽõǣһɱԱҲ֮ܵظ
ɱӳһͨԿһ͵ۿȥԼĸԱԲʱȥ⡣
ʱͨ·𿴴⣬ȴĸݣжҪء
ƷɣȻûмһԻҲɱӳ˲СѹѾǰǰ磬жͣ
ɱӳһĹֹͨʱĵѰֹͬ۾Ƶģѭ©ᴩһɨ˰ɱԱؿϡ
ͨһֻµǧ֮¡¡ı֮ͷ˵氤ˡɱӳ³֪ؿڲ֪˼߹ǣѪȾǰ˸ͬȫݴԶԶķ˳ȥ
һ֣ɱӳٶͨеֹڵصһ٣˹ƣŸڵأٶİɱӳһۣתͷƷǡ
ڴʱƷɫ䣬ȻһͨСģ
ͨﱾܵһ۽ǶɱӳɨȥֻԭѾ˵İɱӳʱȴһͦӵԾͬʱһһҫ۶ĿâХţͨʺ
ٶȿˣ·һ˲ͿԽ֮ͨľ룬ֱͨʺڷе;Уʱͷųľɭɱͨ˿ҲɣԼĺֻԼİԴҲûˡ
̫죬ͨû˿ķҪӶֹ䣬ȴѾûʱˡƷɣ࣬޴ʱҲ޲ᵽɤ۶ҪԮҲѾˡ
ಣͨԼԼѵʱǿָͬʱͨ࣬һǰһ˳һָӭ⣬ھͨһ֮ңĵطײⱻ䣬һöԼĶڡһֱָĻ˰ɱӳؿڣӵһ˰ɱӳһС
ͨһѶͷ亹תͷָĵطֻʵλĴ˳
һ㵵ͨҡҡͷ˵ǶҪסˣɱڵǽƻȷԷˣǧҪġЩǰѪĽ飬𣿡
ͨжЩΣæ˵ͷ˵ǰ̻壬ġ
Ϊ˶Ը޺۵ĿֲɱţǼһ飬ĵĸпܳΪɱڰɱĿ˵󣬵ȵɱڵɱ¶вأǱлὫɱڵɱһ򾡡ǿǵŵ书ͽ黹ҪѷɫһǱɳ˺ʵҶһ룬Щһһ֣ӦһȷŵİȫҲڳֵʵսУٵĳɳ
İŹȻϸȫһ˵Ǻʵʱֻ֣ͨûˡ
ͨΣʵҡҡͷ˵ˣ߰ɡΧɱڵİɱСӾԲֹһǽȫҳȻһͳͳ𣡡


һǧٰʮ նķ
ովɱһɱСӣͨƷ˵ĴΪǣ˺ʵĻ˿ͣû
ͨһɱСӵʱŵļСҲնķᡣţףӥһСӣһûãһɵİɱСӡͺһóأһóԶʦ໥ϣе˰ɱС벻ǵϲҰܶУһûߡø󣬸𱣻ǵķ裬кòϲ
ڶļƲ£޺۵İɱƻ⵽˻شõϴսԼɳȥİɱСӣȻûһܰȻĻ޺۵ɫȻƽеŭȴѾڵȼ
ͨҲû뵽ʹôһУʹɱСʧء޺۵ıѿͨæ°²
޺۰˰֣˵ֲǰ׳գǵȻִС¹ֲ㡣
޺ѵõĿȻͨһɣ˵̫ɶˣôȥˣҿǴٽɣ
޺һüͷɽɽ·գѹܹˣҲشʧЩиǱۣ˵һǧ˰٣ǲҵķ񡣡
ͨ˵ͷ˵ǽô죿ɱжǲǼ
޺۵ȻҪҪ䱾ԴӱѡΪĸ֣Դ죬ִаɱƻܻɱ裬Ҷһ룬ʵףнҪĻĴ󻤷Ҳ󡣡
ͨҪ뿪޺ۺȻסһȡ
ʲôҪԸ𣿡ͨ񹧾ʵ
޺ʵǱ߻û绰𣿡
ͨҡҡͷûС
޺۵üͷʵͨУ˵¶ɣ
ͨҲԲ׼ǿ޺ĵǣĿһĵصӦòɡʹ书ǿĻϸܣɽϣɼʹһʮˣԷſġ
޺۲ûзſģ෴ȴӵأ˵ǿǸСӵǿҪǽ»Ĳҷġ
˵ǡͨüʵ
޺ۻعڰ֣Ŷһû¶ˣ°ɡ
ͨ˵ͷת˳ȥֻʣ޺һǶ
ҹɽܾܳŴŻԻ͵սص¡ͨǰŵɱСӣһ⣬ȫɥŵ˷ֳһЩ
Ϊף˼ϯŵӢǣճΪǡȻңȺ۳Եĸ˵ʱ򣬰ƷɺȻ֣಻ˣвɵý˼˶û˿ࡣƷɶԼܵ˽⣬һת뵽˰ܵȥиǻ̼æҵʦӡ
Ʒ˵пܹһȥˣҲǴ󼱣ָæ˼ɣ¸
ɫصĶ԰Ʒ˵Ʒɣȷȥˣ
ƷɴʱԵúòΣ˵Ǻ;ɱڵİɱСսʱһɱڵɱʦ汻̼࣬ʱɫͱʮѿһֱĬԣǻʲô¡ҵʱˣȴû⡣ֻΪһͺˡҲףʱܾܵ¶˾ģҪһȥʦˡ
˰ƷɵĻɵİüĸƷ˵Ķʵǰȷпȥ˾ɱڵפء
̲ס˵ʵ̫çײˡΪͷۣΪ޺ֽģȻһȥⲻ
䵱УɾͽڰƷɵţͰƷһڣϼ˺䵱ĥѣҪʱ򣬵ӴʱԵúǽһ˫ֱҪˡǿеżɵɣȾɣ
ɸæ˵ӣȲҪż಻䵱ɵģҲŵһԱǾԲԹ۵ġֻҪжǵҪܶһȫ֮ߣ
Ӳˣֻ۰Ͱ͵ĿȺۡ
վ˵ҲûʲôġҿңҶ֣֣һɽ·ãĻĵǱɱڵפأȡ޺۵


һǧٰʮ 
Ȼ˰ţȴһҲûСô׾ܴ޺۵ｫͽˡǷҪϣôöҪһԡô˵Ҳеһ⣬ɾޣھĻδҲ̫ϧˡ
䵱Ӻһȥվ
ҡҡͷ˵ܵ˻ûȬֻܷɣҿ£˰ɡ
У䵱ɵϣҵͽܣûöȥðգԼȴ¡ӵ
Цһ˵˵ǲҪȥ޺۾սҪ䲻Ѹײڶ֮ƣȥ˶˵ĻϮЧûˡԣĸȥͲҪˣȥֻ޺Ѿɱˡ
ֻõ˵ͷĵصǡǶ൱ġ
Цŵ˵ͷԼ˵ɣĸͳˡ
һ˵һˣڰɽĵطӦǣ
ˣɱ˱ȭͷ裬ʵҶһһٵû˺ҹ֮С
ƷɲµûʱѾǱھɱӪزԶһƬݴУһ˫۾עӪػѲߵľɱڵɱ֣ѰǱеĻᡣ
Ȼ࿴һɱԼ߶һҡΣ˹һæӸĸЩ
ɱұ߲Զĵطվһһ˿ҪС⡣ȵľĻᣬȻͬӰһԾǾɱڵɱָûӦͱһš˲ӡԷ·ϣȻʬݴغãһŶҡҡλεžɱڵפȥ
˻ûͱ˸
Ͼᣬûʲô飬ȻһʣЩ£ԼôɱˣҲ׿ɱ١
ûпζݱ¶һᣬ׼ơȻ޾֮·ڴʱбһɤԶԶĴ˹Ϻû¶ܵʲôҼȾơ
Ϻһ㶣ͷһԼϵ·ףΣͷ·Ĵæ
ķ˻֣ǰЦ˵Բλ磬ߴطˣǺǡ
˶һۣڰ˵û¶û¶Լˣؿֵڵ㣬ȥɡ
ӦһЦλֵҪҪҲȼкþơ
ĻԵЩĶ뵽Լְֻҡҡͷ˵ֵܣĺˡڵ࣬Ҫ֪ˣڵʱȥȾƣǲɡ
ֻ˳һ˵Ϊ棬ĸȥȾƣ鷳һҲǿ˵ҲǣְҪвǸʱ䣬λʱǺȾơ˵꣬˰֣ͷҡβͻεղźǸ˹ȥ
ٺ١ϺǲǺȶˣ˵ġң߹һ§ס˰ļ򣬽Ͱ͵˵
ͷɨһܣûˣǶһĨЦݣ̧ͷ濴Ȼȶ˾ƣ۾ûһ鲻Խĺһ㲻Ϻ
ٺһЦ˵Ϻͻεظȥˡ
̡ҪȻһ⣬ݺݵĺؿڣһʹ֮£ҵĿĶ˵ĳ
һѽסһ˵šƫȣںãȶ˰ɣһקӪһƫƧڰĵط
ʱľȫˣžʹȻ˵ؿڣв૵ʵ㡭ʲô
һðɱĵʲôֻ㼸⣬ҪǿʵشĻһпܷŹĹĻھšĲӡһʵشġҪɱңæ˵
ãһ⣬䵱ɵѺĶʵ
ԭ䵱ɵˣȻʵ
־һȭֱҵðǡ㣬ңһȵ
˿ѧЩæʵʵĻشӪ
˲һʵ޺Ҫô˵


һǧٰʮ ĺ
ɱһ𣬸æ˵ҪţֻҪ̸һ̸ûҪӺ˼
Ȼ˵ȴ̤ʵ޺ϲŭ޳˭֪᲻Ȼ֮ɱʦ档ԽԽļʵ˵޺۵Ӫһ
ϵָָߵפһ˵ӪʡҪȥĻȰСĵӪʵֱܷסλλǸΪͨҪǱǸˣ϶һ
ҵò㵣ġ˵ϵĿʲôʵ
ȥġ
ʲô˿ŭƱҪͷȥ
״æ˵˵ϵĿǡȥġҾûҪð˼
ţ˵ϵĿǡȥģסŵʵ
æĵ˵ͷ
òˣҰɣɫһ䣬ĵʵ
ҲңҾʮҲˣȷʵǡȥġһƭ㣬ҾͲú
಻ЦһƲ˵ʲô˿
ҡҡͷ˭֪ĸģǺǡ
࿴һۣ˵㻹ʵķݶϣҾһСĻ͸Ͽɱڣ޺ĺѿ
ǣĻ½ġ
һһֵĲϣ˹ȥϵݴغãҡڵ޺۵ӪȥѾ֪˿һ·ҲأԽǹ󣬾Խǲ˵Ļɡһֱƽµߵ˾޺Ӫʲʮĵط
;λӪʣӪһţƣЩģһλλ޺۵Ӫ֮УǽɸӪжޱȵ鷳ಢû뵽λʱѾһ֧ɵİɱСӣȥִȥˡ
ʲôˣ޺۵ӪԽǽоԽǽšʱһʺȻ
תͷ˹ȥֻһʮˣһѲɻ´в衣
΢΢һЦ˵ȥģ
˼˵˿˵ͷһֵܣ֪֪ǲ㶺ģ
򶨵ĵǻġǻе£УҲӪڴ˵Ⱥ򡣡
һüͷ˵ǻˣô᲻֪Էоȥɱĸȥˡ
ʲôȥִаɱˣ鱨ðﲻɵһ
ûɣͷ˵ǣ֮ǰİɱСӱɱ֮ŭɳλλԳֻҪԴˡ
аһȴǲɫһ²ʵֵܣҪʲôȥ
˵ں䵱ɵͷӵ˵һòϵʿȡ治ףϵʿǵĽˣﻹôáҪңͲ˵ôõĲˣ
ˣһգǴ˵̫ΣգǰԲѷĻ쵰ѹŭ𣬰ǺǵЦ˵磬硭Ұ㽫ˮͽȥɡ
㣿ԵЩԥ
æ˵ǰǰҼɱڵҲˣҵãʲôҶûܿкź˵ļϣֻǿҪĪ𣿡
һ˵ͷ˵ǵȻȫ¶ĴӢۣȻȳˡϵǹϾ˴۶ﾴη
ֵܣ˵õӢۣȴûܿһۣź磬ͰҸæ㽫ˮͽȥɣֻһԣ͵͵ۣҲ޺ˡһ˵ţһߴӿڴͳһѳƱ˵
ָͷ󣬷ֳƱһͦģ̰һ˵Ǻðɡˮͽȥ֮ͳǧ浢顣ҪǰǻˣҶóԲ˶ߣ
磬ģֻǽȥһ۾ͳǺǡЦеĴ˵ӹ˲
ʱӪУ޺ۺԶɫ԰ƣȻûܵõúҽεĽͷȴһ˿ң·ȻЩˣȴңڿౣԼ̩ɽķ緶޺۱ʾԼľĺϡ


һǧٰʮ ˣ
ĺ֣ΪʲôһҪôڤ粻أǲǱֵԽԽܵõ˵𾴣˿ҲᣬʵǵΪ޴Ц޺üͷ΢ֱԲ˵еɻ
ǲмһƲ˵ǵΪˣȻ⣡˵޴ǡǡΪصڣҲѿˣ㻹һȥɣˣҪϢˡ
޺۵һУɭ磬һһٵĳ˵飬ҪΪҲɱ㣬ͿҲ
üһĵ˵ɱҰɣƶѾܹ裬ֻһ
޺Ȼû˵վԼһߣǿڤ粻飬лǽסɷգ͵ľơĲһǵû˼Ľͷȥ۾޺һ¡
޺ջǽ˻ȥЦһ˵ϵΪҲ֪ʲôҪǾôɱ㣬ȫ䲻ߺߡЩˣԽǵϵĿҪ˵ʱ򣬾ԽעڣǺԼڲһӢɨءٺ١ԽҾԽҪѣ
üͷ͵š޺۳ʵʲô
޺Цĵ죬һȫ˶֪ѾʽͶ޺ۣԸ⵱޺۵߹
룡û˻ŵģȵ
˵Ϊ̫˽ҵֶˡһ£ʵеҪ׵Ķࡣ
޺۵ĻнסݺݵĴ˸޺۴ôĽ޺۵սƻеȻǵģԼһӢľô޺۵ı¡
޺ۣƶѾˣҪɱɱҪξ͹ΣΪʲôҪôֶΣɱƶɣƶֻ
̫ˣ޺۵¶һƬЦݣһͬ׹˱һ㡣
һͷײ޺ǰʡԼ޺۵ıۣȻ޺Ȼٺһ˭ҹ˵꣬һ˫۾ɱڵĵ⡣
Ӫ͵İ࣬Ȼ˸£кȻѾܵס˺û뵽ûӹ޺۵Ķ䣬ʶ޺۵书ȻǸǵġ
ŬĶ˶񣬶Ųͷ˽˵СġСͲġ
һҲ벻൨죬Ȼҹһ˴Ϊ޺۵ĻûǱ߶ȻͰߣȴûϳ
޺´˰һۣЩɵ˵Һû㣬һĲ£
ཫͷøͣɤӻش졣
ɱ죬ǧˣ޺Ҳÿһʶ˵ͷ˵£ȥɡ
͵͵һۣ㲣ü֮ʹ֮ɫټ͵޺۵ĻкѹȻҪȳȥǿ޺ۣʵûǸԥƬֻ̣ʱ޺۵ȥ
վס˻û޺ۺȻһȽסнס˼ͷϲɵð˿˿亹ʱ޺ʶƣֻ˲ɣԼҲ
ʲôԸŬѹеĲ;壬תǹʵ
޺Ĵۣ˵ˣ˳ӪϢɡ
һ̲סĿҲӪĻᣬȴû뵽ôˡΪ˲޺Ƴæ˵ͷ˵ǣ
Ϊ˾뿪Ļմմϲû뵽ȴǲߣ޺۵ĻһأǼĳ޺ۺɱҰɣҾԲҵ
һζֻ°ˣֲܵ޺۵ͷֿʼϵӿ
Һ޺۲ɱ˼ֻһŰ˰֣˵ȥúõչˣ
ǣһҲ˲ô࣬æǰסӪק
ſңſң״Ǽҵ޺۷סֻ°ϳ̵Ҳס
ʱҲ˲õﲻˣҧأʹȫӲǽ޺۵Ӫʡ


һǧٰʮ ʤ
Ӫ⣬һɣжӪж˸İաȻڲģһζţתͷɨһȦˣæյĶԣ˵ʦ棬ˣң࣡
ҹصģϷſƶƶȵȣ㡭˵˭ŭ˼Ȼ࿴ȥ
վԼԵĹȻϤİʱԾŴֱͣһжģֻ÷·Ƶġ
һõЦ˵ʦ棬ôʶˣ
࣬࣡㣡һʱ̲סӯ˫ֽס˰ĸ첲΢΢
࿴飬һʹ˵ʦ棬ܣôί
ʱʦ˵İοˡҲû뵽ҡҾȻܻż㡢졭Ҳǲˡ˷ܵݺᣬѾкܶ꣬ûôˡ
ʦ棬ߣҴȥ
һܣӰ´£Ǿɱڵɱ֣һпܻǴҪȥˡҡͷ˵УңҪȥʵ̫ˡʦ治㣬㻹һ˿뿪ɡһȾɱڵ˷ˣҲ߲ˡ
༱ôУǧǱΪ˾ȥҪǲߣһ񲻶׷ˣʦ棬ߣа취ȥ
࣬а취ȻѾ˱ľģϣǵȻǲá
ЦЦ˵ʦ棬ͷĵĸ߰ɡ˵ҡڵŴŵķȥ
;ʣ඼ÿԸ˹ȥһֱ˳뿪ɱפصһؿ
⼸ָ޺۵Ĵһжɱвʶ˼ûУ˶֪޺۵ĵһҪҪ뿪פأŵļɱڵĲĽ
ȫͨ˼ؿеϣͬѩƵıԽԽ󣬴ʱѾһؿȼֽţһĶҪɤ۶ˡ⣬ʱͲ߶ʮһĳɱȥˡ
֣ʾҪ̫¶μɫ򶨵Ķסǵľɱ¼˼۾˵ҴϵȥģǸ𣿡
ôˣȥʲôǲࡣ
ٺһЦû˵ǳǱһն׵ơ˶ʱ˹һ˵ϵڤ粻飬ǵķ²ˣֺʵ̵ڲҪɱǱϵˡֵֻ㶯ֵʱǧСģϵ书ףĵ
Ϊܾ뿪Ҳ˲𾴲ˣصĵ˵ͷ˵ǷģϼһȫסƨŲɱɱֻûʲô׵ĺܣ
ǵǣֵܣִҪ񣬿мӡٺ١ԺٷˣǧҪֵǰ
æĵͷ˵˵˵ֵǣһػҾͲλгˣִٺֵǺúõĺȼ
ãҪֵ룡ɱڵĸڣŴ˿׼Űȥ
֮Ѿ򿪣·ǰĲֺγǣϾܰħߣȫͻ£һΰĲʵĸоҲ΢΢Щ
Ҫһȥʱ򣬺ȻһĺھɱڵפϿջصд̿ͣ
⺰ɫȻһ䣬ǰǸεû뵽ô˹һʾ
ɱڵפضʱͬը˹Ƶķľɱڸַ׷״˯оѣ˳
ŵ⺰ͬʱɫһ䣬ŽĿͶ˰һȵֵܣȱߣ
ôλֵܻ𣿡༫Լ侲תͷЦе˵
ֵղѵû𣿻ǡһڵĻû˵꣬ĳȻʣһڵĺжʱһõѪͬصˤ˵ϡ
һڼ״󾪣æγ䳤һŰ࿳˹ͬʱĺ̿̿


һǧپʮ һ
û뵽һʱ֮ʣȻļƻһ֪˵Ļ͸һǸɱŶԡ
һѸ͵Ľһڵĵ񵲿˳һͱӲǸڵؿڴ̳һڵĴ˿ڡ
ʦ棬ߣֵһ˵ľɱڸͬˮӿ˹ǽĳĺ
ȴǼᶨҡҡͷ˵ôԣһﷸգҪߵĻһߣҪ߲ˣǾһ
ʦ棬ҪִˣҪ㣡ߣȻһѣǽĺ
࣡岻ݴǵӭ˳ľɱڸ֣һαӿ̾ԼȻûпˣ಻ĺͽ
ЩħͷҺƴˣͻȻʢޱȵĶ־еıܲ͸磬䵱ɵľ糤ˮʩչ˳ȻӲһֵ֮סڶɱڸֵķ
˼ȥھòܹһƬ⣬ֵ̫ˡŲƴȥ
ߣΣȻû߼һŭƷ㲻̧ͷҲ֪޺۸ϵˣвӿһ
ȫʢʱҲ޺۵Ķ֣˵ˣ͵Ʒ磬޷ֵӲıƷڵءûһֻƣ̩ͬɽѹİסļҲá
пޣֻ޲ҧԾҲó衣޺ͷԾָѸĵҪѨϣֱòѣ
޺۽ץʱ򣬰໹ں;ɱڵһȺսͨ񣬾צĴ󻤷һԹսǵʵǸСɫòǳ֡
书ȻãǶ־ȴǰĶ־߷£ս壬һʱԵޱͣʮɱڸֶ
İ࣬޺۲üͷʵͽ
һ˶սʮϰپɱڸ֣беǺۡ޺۵ʻҧ˵ͷ
ߺҿСӿɱµǸʲô䵱гϢˡ޺ۿŰͷ˿Ҳж԰͡
ʱİ༴һͷͻԵ಻ĳսҲߵʱ򣬸οʱڳӣûãݽߣʽǰǰתۼĹ򣬾Ͱ˲ػ
ѪȾ˰½󣬳صҡڲͬвʱϨĿܡ̲סļ˹ˣס֣
޺ƺҲѵõķģĿôھɱڸֵȭ֮£˰ֺȵס֣
ɱھɽ޺һΧڰԵľɱڸͬ˳һ˵һԡԡѪİһɣͨһصԵ˵ϡ̧ͷȥһ䵽޺۵ϲӹһĨ۵Ρ
࣡࣡òۣ̲סҵȻ޺۵һ˫ȴͬǯƵģ޷ѡſң㻹˲ɣתͷ޺ۣ˫۷ŭĺ
޺üͷſ˰ס֣˳ֽ⿪ļѨ첽嵽˰ߣ౧˻
ʱİ࣬ƳأǻڻԱԵ漣ֻ࣬һʦ棬࡭ûãڻǡûܾȥ
࣡Ҫ˵ˣΪʦѾˣʦȻû㣬û㰡Ű˵
໹Ҫ˵ЩʲôȴΪһᣬ˹ȥ
飬һͽܣıȻܴҵƤӵ£ߡֻǲһ첢еվһߣǺǡ޺Ц˵
޺ۣ;ĵɣһ죬⵽ӦеıӦ䣬һһٵ˵
ߣټôڤ粻ȥĻеͽͽһһһɥǰ
ģ˵Щһᷢģѣаʤبų˭Ҳܸı䣡ᶨ˵
ð۾ŰɣֻǵʱǧҪڣ޺һ֣ȵǣӪʣ


һǧپʮһ սپ
ǿ׳ľɱڲʹĺô죿
޺Ŀһۣ˿˵㿴ѾһҪˣȻǶȥˡ
У༴ҪˣҲҪһ̣޺ۣϵҴˣ˵񼫵ħͷһΣ㣬һ̣ҵͽΪ˾Ҳ䵽³Ҳһ̣ҼҲᰲĵģ
˵Ҹжã޺Ҳʯĳ֮ˣȻҪһ̣ҴӦ㣡һ̧ӪС޺ۿЦһֵ¡
ҽ˷£޺۵ЦЪȻһըװŭ漴ǿָ磬ͬӵļסɱɱؿڶʱѪ󵹵ر
ͬʱѸޱȵӰһһ˰ࡣ˵Ķ죬ûӦ͸оԼ˱סˣ֮档
ˣ޺۵û뵽Ȼ˸ƤӵҪͰ࣬վǳˣӦ죬Ļ°Ӱ˹ȥۿƷҪӰĺ󱳣бӰ쭶Էһۻޱȵߺһͬʱ޺۵ײһ𡣰һ죬޺۵⿪ȥ
ӰʱѾͰ࣬˿ͣĿٵȥ
ߣΣ޺Խŭ׷ȥӳӰָԹһơӿ޺ȫҪС
˲ǱˣǶͷ衣˵ĹʮֵǿʹеĹ޺Ҳ֮ܵóʮֵרעŽ˵Ĺ⿪ȥ
裬ʵҶһʵѾˣֻǿ޺ۺ;ɱڵĸֶڣóȻжһֱڰȵˣ޺ҪѺȥȲðճ֮֡ǰѾܵİţʵҶһ䲻ľˣͷ㾡ȫס޺һʱƬֻ̡һʱƬ̣ҲΪʵҶһȡʱ䣬Ͱలȫͻ֡
ȻҲ֪ȻҪðž޴ķգµҲ˲ˡ޺ۻ⣬˲սοˣѸ׵֡
ֱʧμͨĴ󻤷Լɱڵڸѹ׷׽Ӱʧķ׷ȥ
˵Ĵ󻤷ķӦֻ̫Ϊ֮˭Ҳû뵽ǾȻôĵӣ޺۵Ƥӵˡ
ȵ˷Ӧ׷ȥʱ޺ѾʧȥӰ
޺۵Ƥӵ½Ͱ˳ʵҶһ벻˿ĵ飬ӵ£ͬһȫӡֻҪ޺׷֮ǰеɽмɵһֽӦʱ㰲ȫˡ
ȻȻ죬ȴǿ첻޺ۣһ쪵Ʒ޺Ȱĳǵǰǵȥ·סˡ
żݵĺʵҶһ룬޺Цһĵ˵ԭ˵˭ôĵӡٺ١
޺Ȼ֣ҶһͺʵͬʱȥŹ˲ѵİ࣬Ҫ޺۵ϳȥֱǳ˵Ρ
ڷͶʱϵҶһͺʵ˲ġ
ܺãĸޣǽĸʰˣһˣͶϵ޺۲ϲ
һȵ޺ۣ㲻Ҫ̫ˡǱϾֽģ˭ʰ˭һأ˵꣬ʵҶһʹ˸ɫʾлŰߡ
ȻǶˣҾһˣ˭Ҳߣ޺۵ɫһ䣬ðɱֱֱıˡһεѹ֮չ˵ļѹһɽ˵޲һ
ʱɽǰʮһҶ޺۵ѹܵĻУһǳ׵ĸܵˣﲻһ޺۵ʵľ
֣Ⱦɱڵ׷͸ˣǻսپɣҡҡͷ޺۴Ĳ˦һߡ
Ҳд⡣Ļһأеһϣӵ̵Ѹ͵Ĵ޺۵Ŀڣͬʱһ֣Ҷ֣ǿߣ
ʵҶһ֪ԼǽͰߣҲ£ͬʱ޺۵Ծ˹ȥ


һǧپʮ ֤
ڴˣݵǷ޺ۻһƽĵһԣͬʱָצݺݵҶһĺץ˹ȥ
죡輰ʱˣлûһֻķˣһĺХУѵƵ޺ۺݺݵײ˹ȥ
ǷҲľѧ֧еĵλһзֱɵը
޺ֻоһĿϢͷܵһɲСѹվŵĶ֣ʱȫѣȻС޺վ޺ۣ㵽˴˿̣ҲϷŹҶһ룬üͷһ壬ΣһƬ̣ɼĻӰУ׵ѳ˷ĹΧͬʱҶһľ롣
ҶһṦҲѡߡȻҶһṦǿҲǿ޺ۣοʱиۡܽӵ˼ޣȴȻѲ޺۵ħצв̾޺ۻǸ
ľգڵϺһ˶Ŀӣĳڵסߡаһ
׼ŷ𹥻ȻѾˣ޺۵Ȼ٣һգ۵ĹӵҶһǰһצݺݵץҶһĺϡ
޵ѪҶһƺĴҶһ⵽شͬһصˤ˵ϣɫ԰ֽҶһæָԼĸҪ˼ָסƵӡ
ߺߡ˵ӲˣӲˣ޺Цһ
Ҷһ۾һƲ˵δذɣʵѾӻ¿
޺ۻͷһȻѾû˺ʵӰ϶ʱӹһ˿ŭ⣬ӵùһҲӲʮ壡
Ҷ֣û¶ɣ쳣ŭԼûã˻Ȼǲܱ谲ȫ롣
ҶһЦһһ䡰ˡ
Ͷһۣӱ˴˵п˶ԷͼɱڵĸڷٸѾûжʱɵˡ˽¸ֹȣѾҪƴˡڵУҲѾˣһ׼
ΪϵһˣôˣϵϧʱȻվʹ˵һ䡣
˵ģǾǰϣҲҪȥ
޺ۺٺٵЦ˼ĵ֪Ϊ˾飬Ȼ˲ƳɱӦýΪնһɱ
޺ۣ㲻ˣĺһ
ţ޺üͷһ壬
ɫޱׯأͷ򶫷̡ۣ̫Ͼϡ飬һѰףκħǿѧղܿԸһϾʵ£ˡ
Ļ˽ǳһ̲סļǧҪ
ҡҡͷһ˵ڵصҶһ룬汯˵ϵʧټȥֻЩͬܿ࣬һҲ֤ˣޡ١𣡡һƣصԼϡ
ͶҶһ뿴ˣ߽ӣһӵԣס
ţȴҸŷ裬Ҷһ룬˵ϵ⼸գܾ裬Ͳٻˣܵѣʵ
ôôɵۿתҪ
ҡҡͷ˵ڶ˵һֽѣֻϧǰ࣬Ǽλϵƽ
Ҫ˵ˣһκģҶһ֣˵
ŻһѪѵĵѾûʱˣ˵Ҫ֮ǰ䵱š
סҶһ룬˵˵
ǿһ˵䵱䵱ƷɵΣΪ䵱ϣͰƷɹ䵱䵱ȫ䵱ȫɸҲҪ޺ۺ;ɱڶԿף˵һ仰Ȼţ֤
裬Ҷһ˱ʹʮ겻˴ʱȴ̲סޡ޺۾һԿţɫأĿ˸֪ЩʲôҲЩֻ̣Ҳһ𺳡


һǧپʮ й
޺ۣôһ죬㽫ú汯ߵĳ޺۷
޺üëһ˵Ҳϣ̫ʶʱҲһӱİҵҲؽĺ󳾣
ޣգұɱ㣬İҵȥŭ֮£Ҳ˼ɣڵͬһ㣬йͬŷŭһ޼ɵĳ޺ۡ
ȵΧĹľȼͬһںڰз쳣Ŀ׳ۡ
ĹȻޱȴû޺۵˿Ĳ޺ǰĳɽ۾עš̾ڵ֮Զ籡һʵޱȵĶܣبڡǰ
û˿ͣһͷݺݵײˡơϡľ죬ƺɽ嶼𶯡
Ѿͻʮص֮۳ɵĶܣţ̫ͣȴֺ֮ܶǡڽĲ£˲֮
Ҳˣ޺ۿЦһȻһӣǿ֮һƬ˸Ľк𣬡Ȼ飬ζʱͬߵķݵɳʮԶ˲ᡣ
޺۸Ҫʤ׷ˡֹƳɵշڿţ˸Źİ׹⣬һƬͷƤĺХУֱ޺۵ĺ˹ȥ
ǿҵתУ磬ȭͷʯͷƮɼ̺֮£Ѿľĵزʢŭ֮µĶͷһ׼޺ƴˡ
޺ۼֻͣȷŹ裬˫ӶգۼĹ򣬱ĳʮơ
ʮƱʮ̻Ľ⣬Ⱥǰһһײڿеȡ
׹ײҹ¶ʱ
Ƚ⵽ĳͣķ˻˻ͬ졣ڵھŵײ£İ׹ⱻɢ¶ȡţ޺۵ĵʮʮһʮȲ˼ķѡ
޺ۼ״˼Ц˵㶯ӻУϵĹ򣬾δ̫ˣȷ軹в磬ҲעҪˡ
ûôף޺۵Ļ䣬ŭһߣʣµȹǣûڵϣƮ˰СһƬƬʥİ׹һΣ׷ָ޺ۡ
޺۵üëһЩȵ˵й
һǲãǹħǸպ׽׽ɱڶĴУȹǱɵİٶȼ죬Х޺ۼ˹ȥ
ȻЩã޺ۣһжǰ״޼޺ο𣬴磬ӲһƬɴԽĽ
ǼȹǣһһȻͬ˸ְϣûа취͸޺۲µ硣ñߵĵڵء
޺˶ɱﵣдϲЦȻûЦã;쵽ԾͷһҶһͷӰʧˡ޺ŷӦղŶܣҪֵ䲻ļȹʱһַҶһ룬һֲŷ裬ɿĴ֮СȻ˴ˣܵĺܿ죬ǽֵڻҪ޺۵ߣǺ׵ġ
׹޺۲Ϊ֮ᣬԼ̫ˣ֪ųĵһߣӶǹ۶ȴΪΪŭʧȥǣҪƴ
Ȼˣȴ
ͨĻҵ޺ۿŵϵ巢һ
ô޺ۻͷˣԵʮֲ
ͨشɽ֣·ۣ̫죬ʵǸϡǰ죬ڿҲҲ
ȫûõķ޺ŭһĻһĵͷȵˣʵǸСˣҶһ뱻ҸˣһչˣһӲ죬ϸɽһҪǸҵץ
ǣͨæӦһȻ˸쾫񣬷ͷ֡ͬʱ紫¸ִаɱмӣһּ˵ټɱۣһ׷뷴׷Ĵս漴ɽչ
ϵʬô죿һ¶޺ʵ


һǧپʮ ̫⣡
޺۳Ƭ̣˵ʬȥúõŪɾǰˡ˵꣬޺۵ͷ̲סһ̾ϢĵĵϵĵǱ׳Ӣۣ㣡Ҵʬ壬Щɶ˻𣬿Ϊ˱ʾ𾴣ԸһƻúðϢɡ
ʵڲ֪ǵҲ֪ҶһǲҲԼһ˳ֻ֪һҪలȫͻȥ̫ԲðΣգԼܻķͶˡ
һ·񱼣ʵ·˿Ҳ᲻ƣۿϾҪɽʵ΢ɳһЩţɵĽӦӦõˡ
Ȼǰ洫һϤϤ죬ʵһӿһϲáŻԲѵİķ˹ȥ
ʵʵûܼȻһ󾪺˹
ʵȻһ⡣
ôĽлǲܰһŭӹľǻƾ
ԭõͨĴ󣬻ƾһ·ɽŵķ˹û뵽ʵȻ˱Űӵ˴ĺʵ
ɱڵĹӣʵаһҪͷ෴ķϿ뿪һöƷȻƾƮȻõ˺ʵȥ·ʵӦ죬һԾȥȴֱľס·ߵĺʵֻͣһƾ
ƾٺٵЦ˵ǶҲһĴʱٺ١
ɱ죬һģʵŭʵ
˵»ƾ
㡭Ǹüס䵱ɣ䵱ɼ޺ĻƾʵЩԾĳʵ
ƾһǵĴЦ˵û뵽һƾֻǳ뽭û뵽ͱЩ֪ҵҰ
ʵߺߵЦһ˵ңȫ˶Ҫɱ졣ҪǾҵĻ;Ұɡ
ƾЦ˵һƾֲֽģ˵ɱɱ˵ģ㣬ʱҵ׶༪ٿ
ҿδأʵŭһֳһԼıϣڳֻƾ
ƾ´˺ʵһۣ̲סʵ׼ҶԴδҲ̫˰ɣ
ʵЦһ˵ΪʲôҪɱ㣬˵СһϿ춯ְɣүûôʱ˷ѣ
ϼһ̫ˣʰʵͷЩһ޺ﶼǹ˺ŵĸ֣Ķ֮һƾȻûʵһ¶ȴ˿ҲûС˼
ԼԾԾԣ˵ʲôҪʰ˺ʵƾЩЦҲûֹ˼⣬Լ²ܵеùʵ̽̽ĵҲǵ˵ͷӦ
һƾͷУһŭȭ磬ֱƵĵ˺ʵؿڡʵȻŰ࣬ȴݣԷһȭŲæбһùԷȭ磬һ˶Էؿڡ
ܸƾμӰɱСӵĶǻеľ֣ҲǲףʵתΪңźʵƶɶ
ԷԼĹԵ磬ʵﲻȥԷֻǻƾ£ƾҲֻǾɱڵһ֪ھɱУԷ൱˱ضܶࡣȻôһھɱڶˣȴɵıܹʵĹҺͺʵչԹɴ˼ʵΪɱڵĸƶͻͻ
ʮ躹ޣľɱڣһεħսʱĵ̣ǲ֪ǿ˶ٱǵʮ󳬼֣أʵ֮£ʵĹأԵЩҶû·Ȼһʱ·硣
ʲôʵҲʵԼƵһˣǻ첿Ϊ⣬Ц˵
һЦ˺ʵʱδʵڲǺ˼ʱٺ˼ȥ˵Ȳ˰࣬ԼҲ
ʰҵ˼ѹص飬ʵȻԷһƮƮĵԼ˹϶ʱӿһĨЦݣһѸĸ˶Էƣֲָĵ˶ԷĿڡ


һǧپʮ թСˣ
ʵıѻָʵѻָڸ½֮󣬸ǲ֪½ٴ
ѻָָٶȿˣǾףǻ첿ȫע֮£ҲһܶĿ˵ʱĲɣ󣬸ûм㹻עʵѻָһ˿죬޿赲ĵ˵Ŀϡ
۵һ˵Ŀ˲㱻ʵָһѪǰͬʱ½ʳһĻһҵһָС඼ˣ˵ȻǲܻԴһᣬظ
һвⷢĿ죬ҷ̫ͻȻƾȣȻûлֻᷢĿԼĲǰвɵø̾ѻָȻ鴫
ɱͬ鱻ɱ
ƾҲɱ˺ʵȴ֪ҪɱʵȴûôסѻָʩչͺǹǵģָĴĶʱҪɱ˲ɣ˼ҸǹСˡ
ƾΪ˽ƻת˼ת㶨˺ʵŵİϡٺһЦ˵ҪɱŵǸСӣִҪ
˵
˵ͷѵ𣿡ƾŭһĻ˼۾
ףЦ˼ȵԣɱСҪֵǣӷʲô书Сӵк
˻˵ĽʵĶʱɵóȥԷصϣһҲ£Էڰϣѹˡ
ɱƾѾԼͼһ£˺ʵϵİࡣ
Щʵ޺޵˼һԼӭ˻ƾǵĹ
ȻƾǼʵľٶͲ棬У˺ʵһνìͷ׼˰ࡣ
ʵнп಻æתӣƾȴٴαСǣʵһޣͣתţ񣬷ĻʱѾεĲ֪ϵرˡ
ʵܻסһʱȴܻסһֵǣӰѾɱСӣ˼ұضͣƾһǹļУĹǵصźʵϵİȥ
Ϊ˱ð࣬ʵòתĸһʵҲЩܲˣԴһȦԽԽء
߶ȼУģʵĴԽԽѡ
ȻƾһȻƴǿֱŰײ˹ȥʵƵģһ൲Լ˻ƾһơΪƾҲǰһתơȻʵˣƾһƷǵûջȥͻȻ٣ںʵ𾪵ĿУݺݵӡ˺ʵؿϡ
ƾƻͬˮһӿ˺ʵʵ㣬Ѫ޼ɵĿ·ҪȾһ㡣
㡭öʵָŻƾþĲ˵
ƾЦһĵĵҶ̫ٺ١
ԾͬˮһĴԼţʵȴΪѹѹԼ֮󣬰ʧȥ˱ѱ
һˣȴǵǵǱ˾ɱڵפأȻһͽȳˣǻۣʮһΪضǰ;޵ˣôˣ̫ϧ
ɱǣȥ빦ƾ˵
첿ǰȥĵ׼˺ʵؿڡ
ϣڴʱȻһͬװŭɵӰûȼ첿ڷӦɱѾˡ
ʢŭ֮µļɣ޷˵Ĵȱ֮ͬһƬۻͬĻ㽵£ʵΧסļ첿ڣһ⣬ͬʱڼɵ֮£˴˵ת䣬׷׵ر
Ѿʮûгɱˣһɱ䣬Ǿ춯أƾŵɫһ䣬һ˼Լļ𵹵أԾ֮У֮ززˡ
з𣡺ʩ㻹ðɣɹ˲ȥ׷ƾæ۲ʵˡʵƳأϾòʹ
ɣ㡭ã࡭Ͱиʵ¶һ˿οڻǱס˰Ҳֵˡ


һǧپʮ Э
ɻͷһеİ࣬˵ͷ˵ַġ
ʵһϵ޵ɳ૵˵һӣߵ죬д󺶣ҲдҡǲٺȺ۹޺ۣۿ̫ƽһˡң½ôһͽܣҵѻָԼȥҷ󡭡ȿȡ
ʵû˵仰㿪ʼĿɸæ˵֣Ҫ˵ˣЩҶΪҽΡ
ʵҡҡͷ˵ˣֻҶл֮Ҳβˡɣҡһ仰˵ꡭ
Ȼǳˣ͸ʱҲ̲סʹʣǵˮε䣬صĵ˵ͷ·þԼʹ˵š
ʵ૵ֽľǰΡʵڲӦãҡֻϣԺ󣬴ȫĻֻ¡ֻͦνˡ
֪֪֣ͷİɣɸæס˺ʵ֣۾˵
ǡҾͿ԰ĵġ롭뿪ˡʵһҲûı۾
ͬʱһ·ϣһܳٵµķɳۡǷСۣСٻڸʻλϣ½Źںŵλϡ½Ĳϴߴ£ܳȫٿۡ½ǾǿǵʩչСٻͷС۵Ĺ̫½ԲѡܳץĽͨߡ
½ɫصˣ̲ס˵̫żˣ޺ҪԲ̧̧־ģǻʱ䡣
½ҡҡͷ˵ղͺǱ˵ۣ¡ʲôõ鷢ˡ˵꣬½̲סֶԷС۴ߴٵСۣٿ𣿡
СۿЦһ˵磬Ƿɻٿ죬ֻҪɢˣ˵˵Сۻᵽ½еޱȵļȸУŶӲֲȥһ֡
һߺʵȣƾĶӣһߣҶһûãҲ鷳̶İɱСӣͬʱǵټһ·׷٣ڳʺΧ֮ƽ
׼ð׹ĵˣֻ﷢ࡣҶһƶᣬѾˣҪ˾ƴȴ롣
ҶһյĶߣ˵֣һ߰ɣ˭Ҳ߲ˡ
д˼㣬ҡͷҶ֣֣ʲôҲҪ˵ˣǲܽǰȫ£ҶԸһս˵꣬ٸҶһͷ˵ĻᣬĿĵ˺̶׵ĺЩɱڵС֮ͽְɣ
̶һۣҲϻһ֣µĸԻųֵıڵŶǳɱ
Ҷһͷ赲˫ͬ˵Ƶģ˿˫֣ѸһƬƬǽӰɱֵĽһ˿ȫ
кų黭˫书ʽҲʫ黭⣬ʩչˣ·ڻӺī޾Уʵȴ쳣޾УȡѪأ÷Ƕѧ׷
ȻʱҶһͷȴȫһе飬ɱһһͬ󺣵˰㣬಻ݵĹ˵ᵽɤ۶þõĲء
ɱѾѲˣδֵĺ̶ͬɽѹǵͷǱгء
ҪöԼһߣȴֵ˶ö
֧ŵһʱ֧Ųһҿ㻹ǽ˰ɣΪ飬㲻ɱֵΧ£˿ңȻض๥٣ȴжȣһʱܴܵ˵ģǷȵ
ûдֻǱ﷢һǲмߣּһһɱֹͷԵǻԼһ࣬ƺڵȻ͵ϮһȻǰӦһƱӡϡ
Һ֮𣬺֮ｦأʧȥǣڶ£˳ȥɳʮԶ
ʶ̧٣ɱǺĵ£ΪգһһԾЯ֮ƣŶݺݵĳһƣ


һǧپʮ ԲͶ
һս֣ҲţλһֱߣֱֱŶؿڴ˹ȥ
Ϊ˶һƣЩĲȣһǿ׼һ㣬һУڱص֮ơ
ƣҶһ붼̲סüͷֻ֮ǰȱ޺ۺ飬ĻĶƵǱͬ͵ĸ߸ߴ𣬽ƣҡϣڳһ亹£ӲǱܹ⴦Ļǵһ
ȻΣղûйȥθոڵУѸĺġǿϢѹöͷ
ڿУ޴ΨӲæ֮䣬߰˳˫֮ϣһҧ˳ȥ
¡¡װȻԲбȻǳԿһ𵴣Ѫ֮ң˶ʱе
ɫҰܣҶһͷȥ֪ˡ
̶Ц˼Ŷ˵㲻ϧڹֲñˡ
ְסؿڣƴѹסĴߵϢǿľʹΡΡվһһûȥأʲôõģ
Ǻǡվź͵ʲô𣿹ԹԵͶסһǺܺãЦ˵
ͶҶȻų黭˫һȴΩûдͶ֡գұͬھҲԲͶ
־̫ɵŭһƮӰŶƮ˹ȥ
ľæˣȴû뵽ʩչľУĿעɱ
֣Сı󣡡ҶһͷԹ壬֪ʱȻ͵͵ĵ˶ľ
ȻʱѣΪʱħƣѾӡ˶ĺϡҵʹͬ粨˲Ϯ˶ȫѪͬȪڶ
Ҷһ뿴޲һɾϱ߽ӣ̶ĿֱҪˡ
֣Ҷ֣ǲͬͬͬȴͬͬͬˣһƣɢʱֻһͨũκβˡĿЦҶһ˵
ܺͶ֣ҶһҷĸЦЦг˺
Ҷһصĵ˵ͷп˵ܺλһ𣬹Ȼ£ֻɥЩСӵϣϷġǲţ
ҶһĻɴ˷Ͷ񾭣˵ɫĬӿŨŨκͿɬ
Թ˭ǲ£ôңȴܽܵġ
˵įɥ̶ȴ˷뼤ţҶˣÿһ˶кպ֮˵Ǳļɱˣ˵Ǵһ˷·ѾˣĽƱķʹͣͬ˳ƵģǷɹ
ϲģǾɱԣǲ֪ҸϽ˽ǣǸʹɣУƱŶȥ
ס֣Ȼһ鲻ԽĴ˸¡
ʲôУҹŭĺһ
ಣ
һƷ֮ӷ£ףΤ𷲣£ս񶫣ǧƮȻ
ˣ̶ɫ͵һ䣬пʼ׿ڿٳɳӷ粻˵ˣȫǲѷɫڶţҶ˵ĳ֡ǰ̶˳ҲǵĶ֡˲תڸ̶ֵɥˣֵĹͺʹ;ôųˡ
ӷǵļʱϵȴöŷҶ˾һеľɥ;ɢ١
֣֣Ҷ֣ˣίڵأǧæ˲ˣƻᣬжʱһŭתͷݺݵĵ˺̶һۣú̶Ĵ˸սӿһǿҵĲԤС
ЦŰ˰֣֣ҿǼʱϵĻҷֻ¾Ҫǵ￩
ǧ￴˿ҶһͶ˵ǷģһΪǱ˵꣬վĿ˺̶ԼµİɱԱ۾ž˸ŵ⣬ȻѾ˴ɱ׼


һǧپʮ 
̶ۼƲԴתæĿͶףΤ𷲣£սˣ˵λǣ֮ŹĽ飬ǺοҪԣ
ЦһƲ˵ǰ˼Ӧô
ȻͶ¼ɱڣ鵽£һ𹲴ҵɤĺȵ
Ǻǡ˵ӡǶǵЦ˼
ûпײüŨŨĲмæ˵ȻӺɷһ̶ʮץʱһǧΰҵһ⣿ǶǴˣӦÿĳڴɱڱؽ£ͳ֣£ֺαˣǧѷź˼أֻҪĸͷȥ˵Ǿյϣһ½ǵģ
ס죡׳գڻ㲻״ʲôͶֱЦڰеǶǣֻǻڳ룬ͼ£ⲻ֪ɣǸѾԶˣһŭ𣬴˺Ļ
һŵʵѵǻҪִԲȥ
ִԲǲŶԣԹԵͶǿһҪԷ书ȷԺٲΪ˼䣡ɫ˵
̶һۣЦһĵʵô˵Ǿûʲô̸Ŀ
֪׳գƣǧһεض糱ӿ˺
ǧ쳣һӲӣܵ˼ͬʱȵҵס
ĸںİɱԱӦͬʱǧƵȥ
ҹǧŭڿΣӰʱһģҲֳĹɣֱϮˡ
϶Ϊһγһľ죬ĸԱͬʱһβܿƵĸ򵹷˳ȥ
ɱͬʱӷһȣһƣ׼һزȵĺԱ֮һѸ;׵ı˹ȥ
ףΤ𷲣ҲѡĿ꣬ͬʳˡս񶫸Ǵս⣬ҳ˼Ա
ĸ赲ǧĺ첿ǵ˴ùûǧĿµɱѾƽǵԡȻ书֮ǶЩ߳Ƶĵħħ˧ǣûлֵأ̼㱻ǵ飬һغ
ӷĹȻǣǡ䡷صѧ쳣ľƸʽ˫ĹȻѷɫȴǵһĿɱƵ첿ϾͺǱսһŵζ
ֻգ۵Ĺ򣬺ֱɥڴˣҪԮȴǧһ֮󣬽űЯ֮ǧ㼶ĸ֣֪ǲȫעӦսһ
ʱҲ˲ԼΣֻҧأԼӵ˼£ȫֵǧ籩ʽĽ
裬Ҷһ룬޲ǧĹʽѣ񱻺۸ӣǧҲʲڶһ֣㽫ҵľѧ˿Ҳȫʩչ˳
ǹһһʽͬӶȥĽӣϢֱƵѡֻԼǻڹŹأһСľҪ군
ȻĳʱľȣҪæҲս񶫿ңҪļµֵʮࡣ
ǣףΤ𷲣ˣɱ˺ĸ֮һҲͣתߵս֣սһԸӷ硣ֱӽĿϡ
ӷᣬҲǳҪƫƫӷĿͷųһ﷢ŵ磬˿ҲӷвֻܶԺ˵һǸˡ
һӱϾסһĭ޺ܼʱϵȻϸһȴķ֣ʱΧĴ֮⣬Ҳûκε죬Ȼ޺Ҫϵһʱ֮ڵ¶
һǿҵӭӷǳƵĿ⣬һȵСӣ㲻ǺųƵ̵Ľҿ㾿мֱ£


һǧپʮ ӯ
ӷЦһĵ˵ǧҪˣΪһΣҲûеڶλˡ
ԲѣҷӰȭŭһ˫ȭַһģȭӰټ٣ʵѱ档
ӷ翴Լӭĺȭͷһȭͷɵǽ˴ΧʽĹ޿ɱܡӷһʼҲûҪܣ΢΢̣¶һĨЦ⣬˫һ漴˫Ϊ˵Ȼ¡¡ķӭȭӰݺݵײȥ
¡¡첻ڶĴȭӰͬҫµĻѩ̵ڻգۼĹ㱻۳һ󶴡ӷһ׼ؿڣݺݵһ˹ȥ
кòԾæȭ¡ȭͷӷײһʱȻеһȣ̵ھȭϷĻͺñǽȭͷȵĻ̿Ͽһ㣬ܵסӷϮȴܲס쳣̲֮סһ˶ȥ
ھӷʮĵطվΣӷ磬ʵõʲôаŶ򣿡
ӷЦһȻõʲôֻҪܰ򵹣ǱõĹ򣡡
ŷ֣Լǵ͹ӷʵ书ͬϣ
֮ģɫתΪأ࣬ȫ׼ӷһһν֣ĽøӵϽһҲӷ磬ӷܵѹͣڼӴ
һߣǧͺսѾʻʤֳȻҲǾɱڵĶ֣Ϊ˿ҲǧκΣϾ޺ģʵսԣǧ˵ʵǲ̫ࡣһʼǧֲռƣһභǧﵱȻռϷ硣
оǧĹԽԽǿ󣬺üͷԽԽͼؾ棬ǧԷḻľ飬ƽ⣬ڴʱģѾ⡣һʧȥ˶־ʧȥսʤԷƶʱֱն˼֣˴Ѿܶ๥ˡ
һߣս񶫣˴ս첿ڣûκǼȻرѡжĸ֣Ǻףս˱Ͳһϡ
սȵ֣ȭƣһ˲䣬첿ͬʱŵڵءȻףӰ޵еŲϹеģһĹӰʩչԵеǸ첿Ѫ״ңٽΤ𷲣϶أ粻꣬һƽֵ顣£˳ơȭ鴫ͺǷӡϽԷѹƵģĶҲ켸ҵģȭͷʱûһõļ
첿ÿһ˵һĲҽСЩҽǧӷûʲôӰ죬ں̶Ķȴľȵһµʱ򣬺̶ɫѾò԰һƬûѪ˿ˡ
ȥɣںʱʱĲҽĥҪʱǧץסһȻһƣ˫֣ݺݵӡؿϡѪ죬λһߣԶ˳ȥ
أǧ͵ط˹ȥڿнνסݺݵĽԼϥϡֻһ죬ǺļӲı۶ϣӺ󣬶ӯɾģ
ãɱúãǧһŭɱ˺裬Ҷһ˴Ϊĸ
ǧֽʬתۿӷЦһ͵ؽԶԶݺݵ˹ȥ
ȫעĺӷ纨սȻ۽һʲôԼ˹æһƣ˺ʬϡ
žવһʬĽ¡ҪԷĵʲô˰һȴǺʱңбܵһĨޱȵľ֮ɫղŽ֮ơ
ȥǧѷӷ統Ȼһŭ֮£ȫΪ˫֮ϣһգ۵Ĺ򣬱ʮƣۻ룬ʮѪ屻ӷĳƵĽһƬ


һǧ߰ 
㡭ǡ𾪵ӷ磬ţҲ˵ˡ
ӷһƲ˵ж񱨣ڸ˰ɣס±˵ĻǧҪˣ˵꣬û˿ʴȣӷһǣ˽һ
ӷ磬书ܶడǧЦеĶӷ˵
ӷүү֮ʣҪʰֻ»СǺǡ
֣Ҷ֣֣ǻֵ֧ס𣿡ǧ˵ͷĿͶŷҶˣʵ
˰֣Ц˵֧ŲסˣǿɱڵĶ⵽˱ӦҺȻ֧סˣ
ǧЦǺã뿪޺ۺ;ɱڵˣºܿͻҵ
ǧס˷裬׷˶սӦҶһ룬һ˲Ƭ̵Ķæ·ȥ
ʱѾ£ȺȫԴһŵ޺۵׼һ߽ĵȴŶŷҶˡ
һۻڻŵİ̲࣬ס̾ϢһתͷⲻͣţɫԵꡣûƽǷȡ
ɣǳȥӦһ¶ŷҶλǰɣѪЩ಻סվ˪ˮ˺ϼʦ̫Ҳվ
ҡҡͷ޺۲֪ʲôطǳȥһҪֻ»׶༪٣Ϣɡ
ǶŷҶλǰô죿ҲҪǵİأü˵
ɵȻ֪ŷҶ˴ʱǶôΣգڲ֪ŷҶʱڣǲäĿķŴҳȥѰҡһûҵˣִ˽ȥʧǸˣ
һ˵˭Ҳ׼ȥľԲеκһ׷գԲѣδʵʩѳҲκʧˣ
λǰѪ黹Ҫ˵Ȼɵ۾һĿ⾼Ŀ˳ȥɵñͣѭżɵĿ⿴˹ȥ
ǵ̵ˣӷ˷ӶѪϲĺ
źλǰڻˣȺŵģʱ˵ء
м첽ӭȥŷҶɫ㲣ԡѪнסһ¡
Ҷһ뿴ŨŨĵǣһЦ૵˵ɲصǣȻˣްһʱ˵ġ
ҶһҽʥĻŵùæ˵зǾͺãǾͺã
˷ϣȸԵϢơɸæӷʵλǡ
ӷҡҡͷڲϣд֮뿴պÿǰǱɱڵɱˣֽǾɣ׳ʲô¶Ǻ;ɱôȻͿսˣ
ɿЦһ˵ʵġ㽫һȥӪŷҶ˲ģǰȥӦǵ¶˵һ顣
ӷתۿ򾲾ŵİ࣬̾˵ȻЩçײТģǸ춯أӣ
ӷĻ䣬ŷҶ˱̴ӵϢ˹Ȼܵ˲һʱƬ̱ģǵɫû֮ǰôѿˡ
Ҷһ볤̾Ϣһĵ˵Ҷĳӹһ٣ţ
ӹһʲôãôصˣֻûǲܸԭˡ޺۾ǰʱǳ׸Ϣһ˽ԼܵˣЩɥ˵
̲סкᣬǱߵ˵Ȼˣ㻹ţҪ˵Ķ࣡
ˣһ𣬸æʵ֣ôˣ
౯˵˵Ϊ˲ǣͬʱҲ޺۵裬ѳˡ
ĻһذըȻ˵ը죬һһĳ֮󣬰Ʒɣ䵱͵˵˶ǰ˻ߵʵ㡭˵ʲôʦˣ
ƷԼ䵱ӱбΣصĵ˵ͷûڵ˵̫ûˣȻܽȳԲ𣡡
ģģʦôôǰһƭǵĶԲԣʦûţԲԣƷɺѽпʵݺᣬҪ޵Ļ˹ȥ


һǧ߰һ 
ŰƷɣҶһ޲ʹĵͷ˳ĬʵڲٴƷɣȻȴֲƭ
ӷҲǲ֪ԭѾѳװ˳ʹϧЩպƴˣҲΪѹʵ£ֻУм֮Ტˡ
޺ץסѾȺ۵˲СӰѶӰ޵أ۱ڣˣȴ˵֮⣬û졣һ͵˺ѵĳ̶ȡ
ޱصķΧУɿĸܵĵĵ䡣ʵ뿪裬Ҷһˣʱ۲սһգ۵Ĺʵ㱻˶֮һҪࡣûӷ磬ڣֻֻʣ޺Ͷһ·ˡ
ɺ˵һЩܹĵĻȻеĻڴʱԵô԰һӿ߶鲻Խı˻ȥֻתһص̾Ϣ
ӷƺЩܲѹֵ˷գصĿһ˵ܸվԱˣһж޲֪Ҳõ˿İοֻлʹΪ޺۳״ܣŶԵԼǰȥ꣡ԣҶľսûпʼһζͬԴУѵҪԸɿ𣿡
ӷ˵˼˵Ļصһţ˵λͬʱҴѾûʱȥˣҸϿ־ά壬޺ף
ӷͼɵĻȻȫôҴӱнѳǺ̶ܴϣµȼ˵Ķ־
Ʒɽסĳ򶫷ϥһޱȳʹߵһһٵ˵ʦϣͽƷɣģ
ƷɵĻһڣ䵱ƺʶʲôͬʱ˰Ʒɵ򶫷ƣ졣
龰ƷٲȻѾ䣬ﲻɵһ𣬰̾Ȼ䵱Ȼ˵ǳȴǸ֮ţֻаƷɣǶһ˧ţ֮ǰ䵱ŵλӴƷɣǿӢǣ
Ʒɽüƣ˫ᶨƵ⣬ĵӽ䵱ƷɣɱڶԿףɱ޺ۣƽɱڣĲΪˣ
ɱ޺ۣƽɱڣĲΪˣ䵱ӸڰƷɵͬʱ˿ˣѪڡ׷׸ģĽʹתΪ
صĵ˵ͷ԰Ʒ˵Ʒɣģ֪һᱶο䵱ɣĴ£ҲһᶫɽٴԻͣ
˼ǡĻһڣӵΪ֮һ˼Ŷ૵ʵ
˵ͷ˵֮ǰ䵱֮λɰƷɽΣıγϣ䵱һƷɣ䵱񣡡
⡭ôУһôᣬܵΣƷһЩŵ˵
ǺǵЦвУҪңԸɲҵ˼˵Уһĵ˵꿴ǣʵ߸Ӧòɣ
Ӹæҡҡͷ˵ʦԸǵȻοƷɵȷǸ˧ţһʦԣȫƷɣ˵꣬԰ƷɵƷɣҿҲͲҪƴˣԺ䵱ɾͿˣ
䵱ǳεĿ⣬ƷиеһѹļϡƷվǰƷɣԽѹԽж־ǲƴǣƷɱʦ־ǸͿأǣ䵱
ãȵ޺֮ǾΪżλ䣡ӿƷ˵гϢΪԼһͽܣн
䵱ɵ£ɿҶһ룬˵Ҷ֣ҽʥҽ߳ǵ˼ʱܸԭ
Ҷһֱ˶ͷ裬аˣҡҡͷֹܲ۵˵ܵ˶ᣬ˵ҪԭĻҲҪ¡
£ûǣ˵ˡǧһ㺰Ҷ֣ҽ׹ǣˣ취
ҶһЦһ˵ҵҽٸߣҲֻǸˣɣԼκõĻΪһԼ𣿰У˵ĸоʹΣ


һǧ߰ Ѫծ
ɲ̾Ϣһ˵ش޺۲룬ҿҪСĽ䱸ǣ
ͬʱ޺˧УɫһԲεѹ죬Ҫ˵˧ͬݱѩ֮УǴ˧żȻˣҲĻеһ⣬ĵ״𣬲ļӿ˽Ų
Ĵ󻤷ˡ
޺üëһתͷһ߽Ĵ󻤷ʵô׷𣿡
Ĵ󻤷໥һۣͨӲͷƤ˳һ˵ܣǸӻȥˡ
һҲûץ޺۴ŭȵ
Ĵ󻤷ͷĸͣз·ǧڱƵģѡ
ͳͳǷ裬Ҷһ붼ˣǾȻˣǲǷʲô޺۵ĺͬ㣬ݺݵĲ̤Ĵ󻤷ϣ֪ͨĶͷѾʪĺˮ
ĻǾԩĽɽθӣֹľУһ޴Թǧ·Իص£ȴǷ˵ȺȫĴӦ˵ֻˣˣҲһҵĻȻίȴԲ˵޺۲飬ֻһ죬ͻɱ֮
˽
ƾϲ֮̿ɫ޺һʣҲǿֶ鿩
ƾһ˵Ȼֶ飬ǺʵȴµСǼɼʱϵĻСҲӲҵģ
ʵˣƾĻ޺۵۾һնûͽһ
ǣ¿Զ϶һƣʱѾɢˣƾȵ
ããʵҲޣһܸǿҵ𶯡ƾαͷȵ֮գضطͣ޺۴Ϊ˵
ƾдϲΪ˲ɨ޺۵£õ˵ʹƾշߣɽĻ쾫ѵʱգɱʵѾļɥʧˡ
Ҳѹ֣䵱ɽһսʧ˲¡ǧ׷ɱţ۽һΣļĸ֣ɰɱСӣɽȴһɱ˸ɾʱĸֶҲˡ޺֪һʵ飬˵ʹͻƾһˣѾǱˡ
ƾ㱨֮󣬺ڰ׶󷵻ءڰ׶ҲҵģǲǰһսھӢǧΪ׵ɱ˸ɾͳ˹˾޺죬ѡɰɱСӣǾȻϵεĸֶѡ޺طˣǸΥȻ޹ǰƾĻ㱨޺۵иˣȻĵĿǵǵʵǵû𷣶ˣǴһ
޺ֻŸˣȴûʶɱڵʵʵѾ˺ܶࡣ쾫ɥڰ׶ͳ˹˾ں̶죬̶Ķ֣ȫɱʣµֻЩСආȻƣڣҡɱ춼ѾʵǸʧֻʣ޺ۣĴ󻤷⼸ڿ֧ˡ
̶֣ôû޺ֵһȴɲ̶ӰӣвɵӿһɲԤС
²ˣһ¼Ҵҵ˽¶֮ɫ
޺üͷһ壬еĲԤеʱǿ֣ʵʲô£ٱ
ɽз˺̶Լ̶춥ǵʬ塭
˵ʲô޺пİĴ󻤷λ޲¶ɫ
̶˸ɱˣʬµѾ˻أ飡
޺ˣһʧ˧֮У˸æ˳ȥ
ź̶ʬ壬޺ϵЦѾʧ֮ŨŨĴ󻤷ǲҶԣľսһԣĬȻв̶֪³ʲôʱͻ䵽ǵϡ
ɶ񣡸޺ۺȻŭһԵŵô˸¡
ѹ޺ۻպޣɱһʵȴ˺̶󶥼ֵĲشۣͺñ˿ܲŭ
ϢŭѪծһֻģͨæ˵ͼ޺еŭ


һǧ߰ ˫ݣ
ȻĻŸ䣬޺絶Ŀ䵽ϣһۿĹιĺϴתͨ㷲ѣֻú쬵ģæͷȥ亹ӻǧëвͣ˳ת۵Ĺ򣬱˺ϴ˸ˮƵʪ͸ˡ
޺ۺȻһĿƵ˱𴦣ʵϵ𣿡
ִͨ˸С˵ûûС
޺۵üͷҧгݵĵ飬ڸʲôд
ͨ죬Ҫ˵ȴҡҡͷ߶Ļָ˻ȥʱ򣬱ּĬ
ôˣұҪ޺۰˰֣ĺ
ʲô죿ͨ˳һɱڸոشӦϢݻŶԣʱǿȺ̾£ֻЩçײǻƾ֪ڵľɱڣʵǿиɣͲǰǿʢóȻֻ°ܶʤ١ЩҲֻ룬ɱ޺˵㣬ΨΩǴӵķݶ
˵ҲȫȻûģ޺۵书֮ߣɲ⣬һ֮ܶʮ֣ƴһսܹʤ
뵽˴ͨĵȻߣ̶սʧ󡣺ʵ裬Ҷһ󳬼ˣĶȥǴлԻʤ
޺۱лһ˿ԥͨⷬ㳹׵ļᶨģȵϵʬţɱ£
޺۵һ仰һȷѪ㼴չ
ȻѾϵ޺ۻ룬ȴû뵽޺ۻ֮졣޺ʾɱڵĴֽµʱЩҡһ
Լ̵Ⱥ۳ӦսΪ˵ĹϵŸɰƷͳ죬Ȼûأû˰࣬ȴ˷СۣСٻǿʢ߷壬оͷ˹ӽҲҪţ˵书ʵڻǳһ˫ֻͽڷ£ͷ裬ҶһЩԱһ¡
ԣɱҪӪУɮԼˣɺɵļһˣؼұһɺ죬ҵĸԼˣĹʱư˰ˡ
˵һаսûʼ·硣ˮţüɣ䵱Ⱥشٸֻʣ˼ĸ֣Ӿһ֧Ӷ֯սûʼʧڽɽֲñˣҪֵֻ֣ܹһεħսʮ̫иű˼лɳˡ
ɱߣҪĶࡣǾɱ죬ȻҲشĴ󲿷ֶǾӢСආȴԴܹԼĪһǧˣȻսôͻܲסȺء
Ĵ󻤷£һǸױҲˡ޺۵ǡ¼ҹˡȴܹһǧ
˫ڿƣ쳣ĺȻʮǰĵһεħսе˶ݾ棬ѷɫ٣ܹ𺳡
ƺҲᵽ˲գʱܲ׽ӣսǺгһѪڵɱ֮
޺վھɱеǰ棬Ĵ󻤷ԼλߣվǰȻǼɡʹ֮Ƶˮ¶ӣ˪ˮˣϼʦ̫ӣʯƷɣԼ䵱ӵһɶ֡
һߣһӷΪףǧףΤ𷲣£ս񶫡ڴʱӷҲԸͼվһ𣬶ҪЩ룬Ǳǵ̬ȣͬвͬ⣬Ѫ飬ٻҲվһߡ
ȻɱڣǾһߵĸֶԣҪȾɱǿʢĶ࣬ˣһս¹˭֣ڻû˭¶ۡ
ڵȵһˣ޺µƣЦ˵¡¡ķ˿ҲڸЦֱ·ܴɽһ㡣
ɱޱ࣬ͳĵ޺ۣһεħսʧܸգӦʶ첻ؼ飬аʤû뵽ʮȥˣȴԾִԲ򣡿Ҫǲܵˣ
ϻ˵ʮǰǶҵ裬ҪȫǣҪɽصÿһÿһݣȾǵѪ޺ɱڣ޷ĺ


һǧ߰ 
ΣһսҪþɱڻҷħͷҲּȵ
޺Ŀ˼һۣתͷףѪˣ˵ЩͽұңٸһλᣬֻҪȻ»عҵ£ҿԼ̣ƽ£һǺʹͣǵһ֮ˣ
ǰһ˵޺ۣ㲻Ҫٷϻˣǰ޺ۣǻῼǿǣڵ㣬ѾȫҰĸɱˡͶʣµֻгޣ
Ѫһ˵޺ۣӻƵʱҾףûаҵ£ֻǹߣҲںҵȻֺοã
ã˵ĺãǵĻһ飬ڿҴɲأգԵˣͳͳҪ޺Ĵĺ
ߣаʤ޺ۣҪٷϻˣսɣӷȵ޺۵Ŀϡ
޺ЦһƲ˵书Ȼ½ԸҺֻͣϧҪˣ
˭˭ɲ˭˵ˣ˵꣬Ȼӻͳһģɽķ˼£̵ľͬͻŭӲһǰֱ˹
ȻֻˣˣǵеľǾǧѡѡġһɱƣɣھɱڵӪУȻһСĲ
޺ۿҲǲɵһ۱ؽһвͬʱʩչṦת۵Ĺ򣬱ͣ˾ɱӪĺ棬Ծɱγ˰֮ơΪɱڵƽ˼ѹ
޺һŭףѪ˺ȵһҪ뱾˺Ƥ
׺ߵʱ򣬻˵ô𣿡
޺һ֣ȵţ޺۵ĻһأɱڵĲ̧ʬſˣǰ
壬Ⱥ䵱ӺͰƷɸޱȼƷһŭɶĺҪʲôѵʦ涼ѾˣǻϷŹ𣿡
޺ĵһۣƲ˵㵱޺ʲôˣһ£ϵȻڤ粻飬ȴ޺۾ˣ˹ϵʬȡȥһ˫壬ǾͲˣ
޺۵Ļ˵꣬ƷɾȲתͷԼ˵ɣȥʦӭ
Ҫ޺ˣУʯƷüͷһ壬˵
ɴʱҲĹǣ԰ƷɵЩԥ޺۲书ǿĻĽƻѱʲôıò
ƷտȻ˵ܹΪ˾ʦħߣѵӭʦû𣿱˵޺ʲôıǲ޵ҲҪӭʦع飡˵꣬Ҳ˼ɵ˵Ȱ裬̤޺˹ȥ
ƷɹϼᶨɽŲ˿Ҳûнſ־֮ɫ޺ۿ˰Եͷһ࣬һƷɣѵõ
ƷǳʹĴɱڲӹɸɾ࣬ȻǾһģתͷ޺ۣûʦ壬飬ҰƷˣ
޺ƲЦһû˵ƾƷɽ˻ȥ
ʦ䵱ӱʹĹǰȺҲȻˡ
ɮ廤ͻ´۱һָ޺ۣȵ޺ۣʱ˶ˣ
޺ЦһȻʮľˣձһֻǣ˷ˣӦòĿõĺɽմѪʬɣ
һüȵ㻹ʲôҪ˵
޺ĵĵֻˣĳҲˡȻ뽫Щڤ粻֮ͽɱȴֲĿһʬҰѪɺӵĲԣһ뷨ͼͬꡣ
Ҫʲôıƣɺȵ
ǲıƣ˵жϲ٣
Ǻã˵
޺Ц˼˵˫𲢣Ϳ̿ңڳĶеľӢܾˣؽԭԪˣ֪书ѧӴ˲ʹԣǲ


һǧ߰ ʮ
һ˫Ŀɻ
޺۳Цһԣս˫ȳɱһȻٻӾǶ
ɵɫһ˼Ҫ㵥һʤ
޺۰ڰ֣Ȼҵ书ҪԶʤ㣬һһǰ۸㡣ԱԣҲȫûκȤ
޺۵ĻǼ֮⣬Ǽȴ޻˵书ȥ޺ԶĻȻ˵ȴ޿ɱ粵ʵҪôʵ
֮ǰҹһ֣һʮսʮ֣ȴ˿Ҳ·硣ɣҳԵϹأһ֮ʮλ֡޺ĸǣڿĺȵ
ǧһһߣȵ޺ۣδҲ̫˰ɣ
ɸ˵һΣȻûռıˣҲû㡣ʩչȫδܵסʮˣ
ϻ˵ܴҵĻǾҪ£ҵսһˣһҪԷΪƾԷǲˣ޺Ծ޺Ҳüͷ޺۲ͷİֺȵ
ɵüͷһ壬תͷȺۡȺ۽ͷӶ۷׷סܽ޺۴ܣΣ㳹׵ĽˣҲһѪȷǺˡȺҲףҪ޺ۣеôסڣ裬Ҷһ룬ʵĴ󶥼ֻ˻Ⱥܳսֻмɣˮ¶ӣˮˣӣʯƷɣ˪ˣ书Ļϼʦ̫ҲŰ˸ǰһɽǰ޺۵ݣʵȥԶһζûռ˱ˣһξ͸˵ˡ
޺˵ףˣԾǰ仰˵ˣҲնԼƾ޺۰ڲһĵĶעʵ̫󣬼ǼҲʵ¾
ܾ޺۶飬˫Ӿݣһ߻Ի޺۵Ĵ޺˵ĶԣһؽɽʬҰԭԪˣҲӴ˱ήҲ
ԥʱӷһſ˵ɣ޺Ѱ·ǻʲôԥģӦ飬ǵȫ֧㣡
ӷĻһ񡣸ղֻŵ߶ʵȴ˻е̡ףΤ𷲣£ս񶫣Ѫ飬ǧЩɶһһĶ֣κһȶŷҶ˲
뵽ɵɫһŭһã޺ѵҲк֮£ұӦ㶷һЩʱ䣬ѡʮ֡
޺İ˰֣˵㣡еʱ䣡
һ֮󣬳ӭս޺۵ʮֱַǼɣǧѪ飬ˮӣʯƷɣףΤ𷲣ºս񶫡ʮ֣ʯƷЩɣ˶гһĸ֣֮ǰ޺ӭսʮ֣Ҫܶ࣬Ǳʮ󳬼֣Ҳضá
޺Ҫһ֮ʮͨ˶ЩšԹ޺۲дһҪˣ޺ѱҲøᣡ޺۵ǰֻΩǴӵķݶȴ˿顣
ѡ𣿡޺߳Ӫʮ֣Цһʵ
ɵһţ˵ȻһʮڵѾˣΪֵİΣµƽҲ˲ôˡ
޺ת۴ʮֵһһɨͳ˵Ҫˣʲô岻壿˻ǹظġǼȫû˵ħ˧ķ緶ʹţ
ˮȵ˵ǣȿԼɣϣҲͬ쵱ĵ̽硣Ҫ˵ɱ䣬ǱøףסǱƵĶģǱ㣡
ͷڷԼıӣףԽԽûϢˣ
ι޺ۣܵĶôϻӷվԶĺһ䡣
޺̧ȥ˵Сӣ㲻ÿ񣡵ǣҵһɱ㣡
ɵǰ޺ۣһսغְΣȻʮһϷҲ飡
˭ˣϡ˵գҽڵϺݺݵĶһ٣һӿھŵ棬ͬȼĵ㣬ʮֱ˹ȥ
Сģһȣʮͬʱ𣬸߸ߵԾ˿С


һǧ߰ 춯أ
Сģһȣʮͬʱ𣬸߸ߵԾ˿Сź¡һ촫еըȻըƬһǿƵ˿СһסһĴӣ˵
ǣӷ翴Ŀɿڴսͷֱð亹̾һƻˣֻͷʣˡ
ӵõ𣿺ߺߣۼʮֵУ޺һЦ˫ַǿһ쫷磬¶Ͽȥʮһ©С
дӻƣѪŭ˫ƽƶ
ͬʱҲ׷ͷųԼǿĹ
ħ
Х죡
ժǹӰ
ˮɽ
»գ
ʥ𣡡
ʮǿһ𣬴ۻҵĹâ۳աһʱ䣬֮ɫΪ֮һ̫ҲϢĶ˺Ʋ֮СһζǿѹĴӣؼ̹ǵĺ硣
һֻ̣·ĩ٣ڤڤ֮У裬ĿҪվĻǣ־ͬĺÿ˵ķʮ󳬼ֵһ֮Ѿ˵޺Ҳ⡣
һ̣޺۵ɫޱȵأӦΣգԶת޺ۻ¶һƬöĿĽ֮У䵽ϵ̫յۡ
ʮ졪죡޺˶һֽڿȵ״̬з·ȼһܵĻ棬ֱܷپ²ƬĽ޺۵ĺУͷŶڣ·۳ǣ
ʮһ𣬲Լͬͬʱ߷ʮǿ۶ɵ˲ִ֣ͬʱâʢ޺ǰµӭ޺۵ġ족ײȥ
·Ǽײһ㣬սȺۺ;ɱȺħ޲һַܲ·Ҫѹľ޴ѹæ˳ȥ
ȥɣʮֵһ޺۵һҧأ˫ƿŽɫʮֵײһ
һľ촫·ѣռ飬һЩǳģ޲һ𶯵ĶĤ飬ѪίڵءԸһսʶɱΣֻԴ죬ǰתȻ֪Լںη
вͣ˸žĻ𻨶ԼܣֻϸĵߣǳֻҪӳ˵Ǳ˵Ժֻ½޷ȴ
޺۵ؿһͦһѪֱ峤աѾ˵ʮأʮֵȫһǲɱˣȻأҲѾ޺ʶʮأûȫ޵еġ
ȻʮľҪõĶࡣʱʮ֣˵شʮֵĺģҲأѪ̵ͬĺﲻͣͣסƵģһĹģ㱻Ѫ׵Ľ͸ˡǼڹޱȣ𷨸ֻ´ʱѾɽˡ
Ѫ顣ѪĴӻƣʮУǿҲ޺۹עĽ㣬ټ޺ʹͽ޺۶ǲʱλɫ֮أզࡣ
ףΤ𷲣ºսˣȴġ޺ڹϣǣΪΪ˽޺۵ټǵĽ飬һ٣ֻЩˡ
ǧˮӵ˽غ֮䣬ʱһս֮
ҵȴʯƷɡժǽûժ޺۵Դȴ޺۵˳ȻϽܿƵĵɹᴩطΣһرһغ
ײĽǣ޺ֻ˵ˣʮȴشʯƷսɺѪ鳹׵ʧȥսǻıԵʣǧˮӣΤ𷲣£ףսˣҲǸˣֻһ˲ͱöʮֵĲ
ǰʮֻʣ߸޺۵ϲЦ˵زѵǻ׼ȥ𣿡
޺ۣ㲻Ҫ̫ˣûеôң˵߸ֻʣһҲƴףǧǿһѹסڷƣһȵ
ǲ֪ڸó¸أǸüЦǵ޴ѵҪһ̣ǲ𣿡
аʤ֮ΪĿΪ𣿿Цǧĺɽе崲ǣ


һǧ߰ 
ܹЩ˵֪̣ãȻǻҪȥǾʹɣ޺ʧȥԣҽһ㣬Ʈ˰С
ʱ޺ۣԵǿ󣬺񲻿սʤеǿ޲ȥ޽ӽĵˣĻսȥıҪ
ǧߴ֣Ҳͬ뷨ȴΪлһ˿ϣǾǳٳû¶½
ӷ߬ȭͷмȿ½֣ܿͬʱֲϣ֡޺ʵ̫ˣ½ˣô书ܵеùʱǿ޺𣿿£еϣֶ½ϣ½֣
ӷתɱڵȺȥɱȺħһܣ۾ɱüͷʱ޺۵ǿƣǼĴ̼ǵĺͶ־ٿһȴ¶ɥʿѾ䵽˼¡ӷһ˳ɱȥɱȺħɱĸɸɾ첻ΪҲûбʤġɥ;ȴһǿʢۿžҪռ
ǧĿĴˮӣףΤ𷲣ºս񶫵ɨޱȳص˵һսϵϵ˼ţǧѾˣ·ǣҲҪսף˭Ҫ˳Ļڻü
ǧĻ䣬ױüȵ˵ʲôΪǵС˵ʮǰӦˣȴ˽죬㹻ˣ˵꣬תͷΤ𷲣ºս񶫣ٺٵЦλֵܣǵǶĹ𣬲ͬͬͬͬͬͬ죬ǶԵʱˣ
ս񶫻һңָ޺ۣĺܴǾ͸ˣ
ĸͽǼţƣ޺һŭĳһһĶֱ̣ս񶫵ؿڿ˹
޺۵Ľս񶫾ͬɽȫļ鶼һͷ˳ֻսγһ˫Ʒ·Ҫգֱִֺֿ˿궼ס鲻ԽҪĺ
ս񶫾ƾд쵱ţգּսʹһǧˣ޲ܡЩûģǿĿɿڴŴͣҲ£ϡ
ս񶫵ߣ˫ٿȻʹһ˶ޱȵӰ϶£ݺݵѹǿս񶫵Ŀ£̩ɽѹһ޺۵ͷѹ˹ȥн޺ۻѹ⽴ļơ
ǻˣʱŵ÷ˣȻ޺۵ȴһ˿ҲûСֻǶ΢΢̣ĵһ䡰ս񶫣ǵҵ˵֣Ȼ;ȴһ㣡û뵽ôȥˣ㻹һ˿Ľ˼ûС
޺۵Ļս񶫵һܿȶ˴ʱѾϣܲˡ
ãҾɱͽ޺ۿһηӶ˫ֱֱǴľ޴Ӱӭȥ
޺۲ܣȻӭӰսһת£޴ӰʱִһȦ
ս񶫣סˣ㣬Ĵ˵һ䣬޺۱ȻȭֱǾ޴ӰĴͶȥ
ٿһ޺۾Ȼսͷųľ޴ӰĴһͬû꣬Ǿ޴Ӱֻ΢΢˲Ȼ飬ͬʱսҲ·ڵһ㣬𾪣ķѣʬǲ档
ս񶫲º׵һ׷޺۵ҳ޲ʹա
ս֣ս磡ףΤ𷲣˵Ҳ˲䱻ʹ֣棬ҧгݣ޺۵ֻ·Ҫ˺顣
޺ɢأһƲ˵˵ұҵˣԲк³˰ɣ
ħͷҸƴˣ緢ƵģȻ˳ֱ޺˹ȥ
º׼״һҪȴˡһҧŻһ˳ȥ
ս񶫾һͬ˳޺һЩСèСҲð˵޺üëһֻӳһƣ˶ʱ׻ըм䱬ը˷˳ȥ
֮ȻûϢ
޺ۣúݵĳֱҪˣһ˫۾óѪˡ


һǧ߰ Ծ
ҵģֲң޺һĲм
үүҪʲôˣƣӷŭȵ
ЩˣδؾƵ˵ģ޺һŭߣңָӷ磬ȵ
ޣӷм꣬ߺޣҲԼǲ޺۵Ķֱ֣޺˹ȥ
ӷ磬˺󣡡ӷʧȥƵģ޷˵޺۳˹ȥǧ￴ðʮֵֶܵ޺ۣսʤ˵ģֱɱ졣
ӷԼ޺ЦצңӷһգһĪǿʱסӷ硣ӷ漴ķ֣Լ徹ȻԼˣֱ޺ۼٶȥ
ӷæƴĵڵҪȻǵ޺ǰȻС׼סûͷųӲǱ޺۵С
ſӣ
ҽҪ
ӷ̣ӷףΤ𷲣ͬʱһ޺۷ǿĹҪſӷ硣
ٺ١ǼȻˣҾһͬ죬Ҳˣ޺ЦٿȻһӣһƬκɨǧף£ΤȻ˼£ǲֵܵס޺۵һһƬʹȺ޺۵˳ȥϼˣһŻѪֹ
ӷ磡ǧ˲Լˣ˫ŭɵĳӷݺᣬ׷ͺڷ˵ĲҾ磬ϡ
ڴʱವһ׹ֱͬһŤŵߣĲסӷ塣ֻˮӼ죡ң
ӷͷȥŷ֣ǧһ֮ʱˮġꡱ˿ӷס޺ȥ࣬Ȼסӷ壬ȴֻӷ޺۵ٶ΢ŻһЩѣܽӷԼҲ޺۵ſȥ
ˮӵĻһ䣬ӵһӦ첽ǰȥˮһקס˿һˣþȫҪӷ
ǧףΤ𷲣ҲӦ˹ǶѪ͵һקס˿޺۰˺ӡ
޺ۼ˲ҪҪӷ磬һȻɣӷոסΣȻּٻ޺ԽԽִʱѾʹ˳̵ȴɲֹ޺ۣбΪ̿֡
㣡ͨЩԾԾԡ
޺ȻͶȥһŭȵ£òǰæ
˵գٿȻһУһ£㽫ˮӵĹ˿ѡִ벻ͬʱ˵ϣԵúòǱ
үүǲùңôƽħͷӷα޺εľסȻңȴûоǧΪ˾ԼдŭӻһѼޱȵĶذ޺Ц˼˵㲻ϲ˵꣬һеĶذ޺ۺݺݵ˦˹ȥ
ӷСذ׵ĳʼٶȱͲټ޺ذ׾ͺǳŷһ㣬ٶȸǿ˲ֹʮֱͬһĨ⣬ٿһ±㵽˾޺۲һ֮ңĵط
Сӣ޺û뵽ӷ羹ȻˡաûͷŰвŭĶ˵ӷ磬æһȥȻķӦȻѾ쵽˷ָĵزôһֻ͵һذվĴļһѪ֮ſ
ӷ˲ǰյĺһҪ֪Ŀ޺۵࣬û뵽ˣǱ޺۸Ҫ
޺۵书Ѿͻǰ޹ˣһߵĵزΪЦ£û뵽ȴôӷͺñһȺӬ޺ǽһޣֻ޲ýӷ̻ˡ
ȺҲû뵽ӷ֮ʣܴ湦һͬƵģþûز
ȻΪžʹѵؿڣЦ
׵޲¶̾ӷΣʱȴ˿ңǿеĻǱ塣
ǧǲ˵ˣʱмнĳ죬Ժͽӷ½һɫͬʱӵӣǧ˵޺ˡ
ذ״Ӽϰ˳޺۵ɫ࣬Ŀ˵ĵӷ磬˵ܺãܺãǵ͹СˣȻûܵܵ书Ƕҵв˿ҲܵܣգһҪ㣬Ծ󻼣


һǧ߰ ½֣
ޣҪңһأӷϺ޾ɫ޺ۣȵ
СӣСɣ޺һһƬҫĿĽ⣬ӷɨ˹ȥ
ӷ籾ܵҪ㣬Ǹһ㺧Ȼķ֣ԼĻ¾ͺǱۿ˿סһ㣬Ҫ˵ƶ壬һָͷ첻
ôӷ粻ɵþһɫ԰׵ˡѵת޺ۣӷʶԼܶĲǱģȻ޺ϵǹǿѹӷǰ˵һ֣Ҫֻ֣ƾƾܴ֮ܶ֡ǰҲţΪƣѹһεĶֻҪ־ǿͲκʵʵ˺
Ȼһ֪Լ̫ˣԾֵѹҪеǧ򱶡
ӲĸоڲϵӣӷŬҪȻȴ첻֣壬쵽˫ȣ˫ţӷһָоԼڱʯ
УƬҫ۵Ľ⣬ĵ棬ٵĲӺ˹ԽԽѹҲԽԽĵȴĽ٣ָо𺳡
ӷ磡ʶӷ̼䣬ǧﲻһеĳȥȻ޺һҪӷأ׼ǧξͬײһƬεϣصķ˻ȥ
޺ۣҪɱɱңҪɱҵӣǧ˼Σֱ˼Ӿ磬Ѫ񽦣Ҳûܳ޺۲µƬϡ
ףΤ𷲺Ҳ̷˳κ޺۵ľʵ̫ߣͬһΰʵĵ̰ӣƾ˳ĶߣףԽ׳ذ벽һмһɾ˵ͷӿ
ٺ١Сӣð³޺Цź
̡ꡭ
ۼӷҪ޺ն׵ʱ̣һ춯ȻڿдһƬͬöĿĽȻӶͬѹѸٱ˹Ƭѹ£ϵķڶ죬˵ע⣬޺Ҳ⡣
ʲô˾Ȼӵǿ޺üͷЩŵתͷӿķ򡣴ƬУ޺۸ܵǰδеѹָоѾܾúܾûˡ
޺ˣ˾͸˵ˣѹһĵˣߣشȺۻǾɱȺħһգ۵Ĺ򣬾͵һƬ
꣡ٶֱֱײ޺۲µƬϡͬ˵ľӣ˲ѣ⳩ͨ裬ͱӷĽײݵĽӴ˱ؼһ޴Ģţ쿪ȥӷ类ŵ˲䶥˳ȥ
ǧۼ죬εضڿнסӷ壬䵽Զ
ӷ磬ӷ磡ǧＱ
ӷն˫ĻָɣתͷǧЦЦ˵үүû¶
ӷô˵ǧŷ˶תۿʼͷųظˡ
ǧң޺ҲңʱѾ˲ӷˣͻȻǿУòСӦ
ߺˣôĵӣһĴ£޺۾ɨŭȵ
޺ۣձӯ֮ʱ½ĺ˷̤ƣֱӶ
½ȺʱһĻ½ļʱ֣ҵϣ
ǧǼĲ˳촽ţ׷ԲԵͷ­΢΢֪˵Щʲôȴֹ
үүû˵ɣܵһģӷ̲סЦ
Τ𷲣ף£ˮˣ¶ޱʢĶ־صƣԷվ½ȺҲ޲ǰһĸǣʧȥʿ˲ֵָ
ƹأʱڻ֮СʱŵĻӦҲˡѪ΢һʱչ£ǿŴ½ϲοЦݡ
һˣٻ촽ᶶȻЦеˮȴҲͬʱ
ŵһӢۣܵ裬ۻδȫ˾۾ѿǶ½Ƿĵĳݡ
½ֺ˲䷢ϷԵת䣬Ӣ۵ΰ֮Ҳһ޺֤ˣжû½ȷ
½αֱͬʱİԼǰ޺ԭǵģ˲䰫һضͷǸܵһɲСѹȻ޺۲Ըϣϣѹ½


һǧ߰һʮ ǿ
ѲϱǷģΪʲôҪԣ޺½ʵ
½һ˵֮ǰ˵Ҫԣԡ˿̲һ죬ʳ
ٷϻ±ǿߵ֮ԣΥ⣬ΪУ
˵ڼΪǿ߿ǿЦΪӵи书ǿ𣿴ǿߣҪһʴȵģ֪޵У׺ݶݽ棬ҪҿͲʲôǿߣֻһǿ½ϵĺȵ
½ڲЩֲֻ֪£ҵõ£ضл㣡֣Ժƽ£ôҲϣܹĿɣ
½ҡҡͷʧ˵ЩһҲ׵ˡˣǲõµġ
𣡣ƲԳԷƣɱ㣡޺ŭ½ڤ粻飬һ½˹ȥ
½üëһӶ˫ƣ粽õӭȥ
һʱ䣬֮䵽ڽ֮УǿͬҼĴ䡣޺۽ʩչ˾ųɣ½ȫһһ٣ֳ֣˷ƴɱעʯ쾪
˵Ӱֻǿײġ𡱣һʢᣬѤ֮˸˴Ī֮⣬˳ᵽӾϵռܡ
û뵽书ȻѾֺ˵ĳ̶ȣŵĽ⣬ǧд˽Ժ
ܵܰ磬׷ϵ㡭ӷ𺳵ĻεЦݡ
Ѫ飬Ӯ𣿡רעĿ޺ۺ½սǽŵĶѪʵ
Ѫ黺ҡҡͷĵҲֻ֪֪޺ۣǶѾվҲһӶǲϵѧ۷塣ôᣬ治֪Ժɳʲô̶ȣ
ٻʱɴ۾ǾͲš·ħƵģšСӡСӵ书δҲ̫˰ɣ
ҿǻеļ̲סһ˵ľעսֵһ˫۾ӶҪˡ
Ҫ׷ľ磡½ؽΪҰƷһ׷Ŀ꣡Ʒɽס˽ֻûļ飬һ̣½ǿ˳
Ⱥ޲ĿɿڴɱȺħͬڳǿҵ𺳡
ĻһŽݣ𾪣̺촽˵⡭СӵĹ
ţĹϴǵʱǿ˲֪ٱצһ䣬ǲţŶ̶̵ļ죬Ȼֳɳô࣡ѵү˽Ϊʲôүôչ
ţһֱҶΪѾֵ۷壬Ҳû˿սʤˣڿҴˡ˫ֽһŬеļһһٵ˵
ϰף˵ɣͱͱԵİŵʵ
ҡҡͷʵ⣬Ҳʱ֪ġǧ䰡ҪˣֻҲ군㿴ЩԴСӳ֮ǾͺǴ˼ѪƵĿܣһ˫ֻǻᱻĺܲң
ұ죡վһԵĻƾյĺǶƨǿģû˿ԴһСС½ͰųǸǾɱڶ
ڰ׶ʵ˺ڰ׶ȻҲԵԶûлƾõ޺۵ãȻͬΪʵȴҪȻƾһͷĻ֮󣬲עսľơ
ƾȻ޺۳ģڿ½ֳǿ֮вɱܵ൱𶯡ǰû½֣ԴҲû½޺ô½ЩΪȻ뷨תˣֻ޺Ӣ૵ĵĪǷˣȻһ񻰳ϣ
˫۷׷ף𾪵ʱ޺ۺ½ѾǧСһǧغ˫йأǸƽ֮֡
޺ȻѾ͸ռ磬½Ҳɽϵİ깦˿Ҳѷɫ޺ۣ˫Ŷ˸൱ǷǰֻһĹ½Ѿʮΰ˴ˡ
һǧжûܽ½£޺۵Ѿôˡ


һǧ߰һʮһ ξ壡
书Ϊʲôôࣿ޺ۺ½Ӱڷ˿޺üͷ壬ھ֮ɫʵ
½һƲ⻹ǰͣ˵һøлأ
ʲô˼
ȥɽϣɽҲὫȫĹҡ޺ۣνɻ仰ʵʲˡ
ɽϣѵǻû
ϧֻôһ㣬һʧɣ½һЦǻŭ
޺߬ȭͷ޺޵ĵҾ֪ôô׵ľɱɽϣԭһֱƭң
½޺ۣҲԩˣʵһùֻϧ̫Դ̫Ϊˡ
޺ŭߵСӣΪںɽ˼ٶΪܺһϳ̫ˣͲףʱѾվƶˣľ磬ЩվڵϵԶҲ᲻ġ
½üͷĵĵվĲûеôߡ
¸㣬ҵͻ˵ھ֮ҵĵԽ죬ľԽ࣬ԣֻԽԽǿԶҲܱܵģ
½һΪһĹ𣿡
ţջҵ£޺ɫĺȵ
Ǿ԰ɣ½һ𣬾ǧӿƬĽͬǮӿǵأڵϮ޺ۡ
޺üëĬΧ类һ̨ȿֺ󣬽ڷӿ޺۵ڡ޺˵ûʱ޾ͺһͣлˮĺԶҲɺԡ
ǻˣҲþʱ򣬿޺ȴᣬ޵ģҪ᲻ͣȥȴԶҲߵһ졣
־磬Ѿڳκһˣ½˵ġںɽٶĹ½ʱĹ֮˸Ȼ½ȴֻһˮֻȴһƬ嫵ĺҲվиɺԵһ졣
޺۵ԽԽǿԽԽ棬½ȴԵĸоԼһһ½
֮Ծ½Ĺƣ޺˶ǷǿҵսضҪΪ֮İһɲǼֱµĵˣһ˿Ѿ˲ˣҪ˵Ǵˡ
ɱȺħĿɿڴȺȴһͬԨֻǰһƬڰ˿ϣ
ǧĽľ۾ıպϡ
ܵܣӷþĿţҪԼŭ𣬾ѳ˯Ժ죬͸½
޺˫ͬħƣĻţţ̫ҪĿֵĵ⣬Ϊģܷ俪֮ѹζǾɱȺħȺۣ޲Ǳˣһ̣εѹѹķǡ
½˳˸͵ĵ̰ϣ̼ķѣǵ̰ȴǿȻʱ˿̣˾һУɱϮ½ͷ
޺ʤȯգ쳤ЦЦֱ嶷ţ·Ҫɽְ̳Ե֣˭˵޺۲Ӣۣ
꣡꣡꣡ɱȺħһƬĻʿȼյ˼¡ɱȺħ޲Ħȭƣ޲һ̱ɱɨ
ǧַ𣬲֪ħͷ޶񣬶Ҳ֪ٴڼлʤάϵְΣǲŻšаʤһ̣޺ۣеһȴɵÿʼҡˡϣһţȴͣͷۡ
½˰ɣԹԵͶ㲻޺һָ½ȵ
½ƴѹס궯ǼᶨͲͳȴ˵첻ɱ㣬½ΪڰաߵڰײԶҪʹһ򱶣Դվһ𣬾ͽ֮˶⡣ҪЮңǿЦ
͵ֺαһ޺üͷĺʵ
½߳жܺᲢۣ͵Ϊʮ֣ڰף飬ް壬ģһ͵Ҫһʬ⣿һʹ죡½˫ĿԲɣϣЩ˵ԼҲ˵Ⱥ


һǧ߰һʮ 屡
½Щ־䶼Ƿθ֮ԡ֮屡죡Ⱥ˼ķ졣սȴͣңΰ˼ǲɣ
½ļ޾ĸȾ£еսһͬԭĴܵȼ
Ҫһǣһõʱһ̣Ǳըһ̡ʵҲһһΪãܴ˵ʱһʱ̡
һֱ׳Ⱥÿһ˵ʣɽƺǰøˡ
Ⱥ۵ı仯ȫ޺۵޺һο½֣ʱ򣬻ǵ͹½ԾĲ棬ٸ书ҪµĶࡣ
޺ʶ½ܵ˺ʱư·ıΪãǾһҪһᣬ޺۵̹ǵɱ
ұ£κչСӣһٵĸᣬȴһٵʧֻãʹȥ磡
ߺߡɱ㣬ɱңҲôף½Ҳź
ĶԾչǰȺۣǾɱȺħʱɵס˺
ס֣ȻڴʱСٻС۵£гˡ
һ֣ʱ˫ȺһƬ
˭Ϊʲô޺۳һģһǰȫͬǧʹԼ۾ȻŴǻĲ˼飬ʵ
׼Ҳסˣ֪ô
Ⱥ۵ľԻ󣬾ɱȺħǺͿˡצĴ󻤷ƣڣ޲ĿɿڴһĺͿǴҲ벻ǰ޺۳һģһˣƽûٲ²ġػ顣
޺Ҳû뵽оȻüͷʵˣأ
ЦһƲΪ鿴Ѿ˷˵һʧû뵽ǹԣȻ˾ɱڵܲڣɱ飬һطžۡٺ١˵۵ģ˰ɣ
⵽ô¶еĻ˸ǺͿǧ̲ס½ʵ
½һָУǧʮ꣬һµүү
ǧʱһ˵Ҳһ
½û˵ľȣ˵үүУ޺۵˫ֵ̥ܡΪ޺۵Ϊһֱԡ޺۲֪ôһԵֵܣүүΪУԾܵĽүүԣϣ֪үүĴڡ
ԭǧ󣬻Ȼĵ˵ͷ
ߺߡܵܣ治Ӧܵ޺ҡҡͷ˵
޺ۣٽҵܵܣûĻ˸磡˫ȾѪȣ㵽Ҫȵʲôʱſǵĸĸָ֪ǣе޺۴ĺǳ
ʲôýģֻ˰ˣ
ˣ㳤ĸĸҲ˲𣿡пŭĴһ
ͲףֻҵǶɹ£˵ףǶǸĸľءֻһòҪңұ㲻ܵˣ޺ҧȵ
ðˣҪǲңϾҲûһˡûˣûѣ㼴ȡٴĳɾͣҲûܺϲáǶɹƿ£֣ᷢ¶ˣʱǵеκεϲãֻܵޱߵʹ࣡
һɺԣΪһĹ𣿡˵޺Ϊĵ£ŭ޺۾һͬ񱩵ʨӣЪ˹ĺ
֪ǲ˵ĻģСʱһͷײǽͷľ¿ȻҵĻ˵㣬ֻҵĳԣе¶һĪİ
ʲô޺һȵ
Ǻǡʲô뾡һܵܶԸı֣˵꣬кȻƣݺݵԼϡ
үү½Ҳû뵽лȰ޺ۣߵʱѾ֮ʡ
ǰֹж۰ͬߵӣϻĹɤע˵ʵүү㡭ôôɵǺοأ


һǧ߰һʮ ΰҵ
нץס½֣˿ĵֻôˡȣץסᣬɱΪֳɣ
ʲô½㵵תͷ޺ֻۣ޺ŵزУɫ仯ȻڼĲ֮С
½ȻʲôˡȻϣһ޺۵֪⵱ȻĽ޺ִԲҲΪеʹҡ˱ϾΪһ𳤴ֵܣ޺۵ļǿʯͷеҲԲ޶ԡħͷҲˣħͷҲһе顣ֵ飬ѪԵ裬һֱܵǣ
ʱ½ɱ޺۵ΨһᣬԼΨһģҲĻᡣ
죡֣ٳپˣþ½һѣͬʱѪ磬˲Ⱦؽ
ȥɣӿİ֮½ڷĻӿ½ŭһԵй
Ϊ½û˿أΪͬʱŷΪ֮Ϊ֮ɫǿѹͬĺХַ·Ҫѹһеźֱ½ӰһӱޱȸߴֻҪ춼һ
ÿ£ɱȺħ޲սŷ쭵½簲װٵͣ
ȺҲʶ½һĻᣬһ޲߬ȭͷס˺һȫȫѺ˶ϵĶͽתͣӡǷרעֽţֻһҲġ
Сģ纣Х˸貵Ľ⣬̫ӿϮ޺ۣ޺ȴ޶ԣϵıתƺûп½һɱȺħĲɤ۶˳ͬľ
޺۵Ȼѣ̧ȥʱ½Ѿǰ޺۵һξԼ֮·ѾĲϡԺ˸½ƵķÿһȱؼһǱǡʱ䡣
޺۲Цһ૵ĵܵܰܵܣû뵽վƲ㡣ҡˣ
ɹˣ޺Ѿ˵ִֿСȺ鼤̲סһĻɱȺħһĵ䵽˹ȵס
һħսۿžҪڴ˻¾ţ޺۽Ҳ޷Σ˼䣬ȴڴʱͻ䡣½ĺһη˾ŭ𣬰İ֮½ָ£Ȼı˷޺۵Ӵ˹ȥ
¡¡
Ƶ쳹𶯣ɽڵһ壬ӲǱ½İ֮ȥһض
ƽ˾޺ۺ½ԶûȺۺȺħе˼ֱԼ۾һͣס˺ˡ
Ϊʲôɱң֮޺ۺȻĵһ䡣
½תͷѾȥУ૵˵ҲүүɱֵĶ֪үүȻΪ䲻ʵ硣ϣô㵽һ磬Ҳеʹġ
Ǻǡɵܵܰ޺۵﷢һɬЦҡҡͷ
һҲɵɵ㣬һֱһƬģ治ףүүϱӵʲôһ쾹Ȼһ˵ĸ磡½˫۵ŭ
޺һ˵վԽߵˣԽǲױ⣬Խǻ⵽˵⣬ԽǸе¶µҵжôΰЩԶҲ׵ġ
ѵ˵ΰҵɱ𣿡½ǻŭʵ
ɱΰҵһʹ࣬ȴܱĹ̡½ҵܵԼҵ񣬸㴴ΨһһɱҵĻᣬȻȴûϧź޺½
ߣҸղŷŹ㣬ΪҲүүеھΡζţһšҪɱ㣬һƽ磡
֪ҵܵΪʲôôϲˣΪһһײĲҪɱңϧҲûлˣ޺ۿЦ˵
ҪԹ֪֮½սȭͷսһθ
㲻ҵĵˣĺ뽫ҵˡϧҰ֮󣬿ºҵһС̳ҵΰҵˡ޺۲ʤĵ


һǧ߰һʮ ɷ
ﻭ伢ˣʲôΰҵΰҵ㻹취ҵֵ»뿪ɣ½ߵ
ʲôղΪʲôһ޺ۣõĻᰡ½ͷŹ޺ۣӷǲ⣬̲סԹ
ǧҡҡͷ૵˵ӷ簡书Ȼܿ죬Ϊ˴ϣҪѧĻܶࡣܵôӺɷǧôһӣң
ӷһʲôɷҿظҪңղž;Բ飡
ӷĻǧһ㶣һۣҪ˵˵Ȼ뵽ԼӣʵиƢֺαҪɱӷıԣú½һأ
½ǱҶֽŵģӦ˲Ŷԣû뵽㸣󣬲ûһ־磬Ҳܲ˵ڵѾȻҵĶ֣οѾľ磬ûһ˿һʤ㣬Ȱ㻹ǲҪ֮ˣ޺۵
ߣȻڣ˾Ͳ̫ˣδҾһսʤĻҲûСϻ˵аɣ½޺۵Ļ˫һһŨīڵľĽУ½ӿ˳
޺۵۾һУûϴξΪɺɫھҵӹһ⾢ĳ־綾ʲô
½Цһĵ˵ԶҪĹ
˵գ½һ֮羮㣬쭶γһīɫ͵޺ۡ
ī֮ԭĲݴľήɼⶾ֮˺ֵز
ҿû뵽Сӻôһ־ģצס˸½ʱ򣬲һ£ʱ½ʹаֻͳһ߸ʬˡ
Ҳһϲݡ
үү֪ܵʲôʱôһŶ½īɷ磬ӷ۵Ķǧʵ
ǧҡҡͷЦ˵ܵܣ¶͸أҴĶ֪ȥ
޺ۿˣȴ̲סЦ½ԭҲħһ棡ԭҲһ
ЦЦ½ī֮޺ȴ˿Ĵ⡣һСĵ㣬һ߻ŷ
½īȻǿҲ޺۲ܷáȻ޺֮ߵ书Ҫī̸ס½ϵ޹
ߺߡҲˣɣ޺ܹīĹζȻεض𣬸߸ߵ䵽˰С
ƴкġӡԴԴϵľ½
½üͷһ壬æīɫУһԶӭȥͼס޺۵Ľͬʱöֿ֮޺ۡ
½Ȼȴ͹޺۵ĹɫĶ֮մӰ֮зͱ޺۵һӭ˿磬֮γɵī˲飬޷½֮ǰԤ룬޺۵ǰҪ˵ˡ
ǣ½ȱ˶֧֮Ԯ޺Ѿﵽ߾쳣ĴֻգۼĹ򣬱½ܵǿĳѪĵɳʮԶ
Ⱥ۵޲ݺݵĲһ
Ϊϣ½Ҳôȥǰ
ң½ڵغ󣬺ܿվȻǰ½ѾѪȾˣȴɽĳȣȺǷвϣֶٵõЩ֧š
޺ƮȻأ½ЦСӣʶ˰ɣһҲûСͶɣ
½ĲȥǶѪͳȴĵԲ½ֵûͶ֡
ĵҪӢۡ㣬Ӣ۲ôõġҪΪӢۣȵгΪӢ۵ʱ⣬㻹ʶʱ񣡡
ʱУھø㿴½һŭȣ˫ƻᵽǰ
޺۵ûɵһĨףʵСӣʲô
½ûĻĿڤƬ̣Ȼһ
޺ɻ֪½ʲôʱ֮Ȼ춯޺Ǿ㵵̧ͷȥڤڤ֮Уʲôͬһ½˹ȥ
ǡɷ޺۵۾ٿȻԲϲľ㵣


һǧ߰һʮ һ
ɷԽԽ࣬޺ۿˣǧ޲ķ֣ڿУһۿɼѪɫϢڷľһƬѪ½ٵѹ˹ȥ½ͷٻᣬӿĹڡ
ʲôӷ羪ȵŴͣϲݡ
ǧ㯵ҡҡͷ૵ǰʲô
СӣЩɷẦģ޺ŭ
½û˵ʱҲϾ˵ֻƴȶ񣬿Ͷ֮תɷֲĿ
½еȻµ֮⣬Ҳûбսʤ޺۵İ취ˡ
޺ۿƵʹԶֵ½ȴпݽߵʱ򡣴˳û˿ʤ㡣
½һϲĲˣǴʱ˿̣òԼһڶѺԼķͽ
ɷ̺ʮֵı꣬Ѫȣһͷζ׺ݵħޣɢϢǧﶼΪ֮ľס˼һǿҵģԤУεľס
ɷľţһһε½Ҫʶһûֻ꣬ɱ¾Ķħ֮󣬳½Լ֮⣬Ҳû֪ʱܵѹǶôĿ¡
纣Хİ½ΪػۼķߣÿһӶڳŽĥѹʱΨһܰģֻʣ־
ɣɣɣ½˫־ٸߣ죬ƾؼɷˢ塣ģ½¶һ޵ĺɫ类Ѫ͸ܿ죬۾ҲѪȵĺ⡣
ʲô޺۽Ӵ½˫ĺ⣬񲻽𣬾Ȼʶһ
ȻֻһһСȴشζţǿ޺۲ȫȻɺġҲ£Ҳп־塣
𣡣½ɤﱬһ˵ŭϹ޺ȻѣɽķޣʱܵĴӴܡ
Ҫ˵ЩޣǧͨЩаĶ֣Ҳ½ͷų־ɱ壬һĿɿڴͺǱ˵Ѩסһ㣬á
޺ۣɣ½ɳƵɤ˫ƽƶһѪסġڿն𣬴һֻصƣ˻ţţ˲Խ˿ռľ룬ȻƵ޺۵ǰ
ӣ޺Ҳû뵽Ϊ˴½Ȼ˷ըװŭһȫͷ˳޿赲ĶѪɫ
ֵĶԾײ򣬵һ̡ǲõĹ⻪ļ£ʹ
¡¡ľ춯أɽ˵ײɢľ쭣ڵϼһǳСĿӡ
ǧֻһɱϢӭϮ㲻ܿƵĺɶ类˵İɳʮԶء
ǧˣӷ˾͸˵ˣһ˵У˲᲻صˡ
ҵţվôԶҪܵ⡭һﻹ𣿡ӷĨһǶѪǾ㵵˵
ǧʱҲ֪ǸÿޣǸЦˡǶȻһǿӡ
ѪɫȻѿǿ޺۵·Ƽķ˳ȥײʮڴϸľʱѪ
ɹˣɹˣ޺۱ˣӷĿһУ˷ܵעǿļ
ǧæĿͶ½ֻ½һΣͨһϥ˵ϡֻֽǰд̲δɵѪ˫Ŀ񣬴ƬԭǺɫͷȻ˲ףɼʱ֮ܵأضġ
ǧҪȥס
һЦֱ͵
ǧľתͷȥֻ޺ۻĴӵվǴЦǴĿзġ
ɣ⡭ŪǧԵĸоԼЩ
Ⱥ۸ոӿ˷˲ֱϨˡһĿɿڴĿ޺ۣͷУøʢˡ
޺һһ½˹ȥŲͺǲ̤ǧƵģǧĽľš
ʱ½Ȼ͵һͦȻҲӵվȻЩҡڲǲǾɱȺħ۾һӱÿǰΰͬʱһޱȱ׳ĸо˵ͷ𡭡


һǧ߰һʮ ݣ
ʱɵӣҲܿĳ½ղŵһУѾ;ƿݵľ硣ټ޺۶ԿУܵشʱļֻôվŲҲҪĪ־֧ţѾǺ˲ˡ
½ΪְΣ޺ƴڣȺ۵УѾӢˡ𾴱ǳݡǰЩ½ĲɺͲΣ˳׵ʧӣʯƷЩ½죬֮ǰǲмˣҲ׵Ťת˹½峺ࡣ
ǰ½ܴƺϼʦ̫ʱΪǵΪѵϻķ̡
СӣҸеԾԴҳһһΪ֮Ҳû˵õҡҷҴˡ㲻ңһҪҵ޺ۿЦ˵
½˿ĵϧϧͲôһ㣬ҡվɱ㡣
ȻɱңһУѾΪˡѾŬҪҲˡ޺۵ɤоȻѵõںһ˿ʴȡ
½ļǿ־ľ񣬲ǴȺۺ;ɱȺħͬʱҲ޺ۡ
½Լ޺ۺȻһ̾Ϣĵ˵Ķԣվ̫ߣù¶Ҳɱ㣬Ϊ֮£ΨһĶ֡
ǡӦϢģͼˣ½һǼѵʵ
ôܣưΨһ룬ֻҪһţҾ;ԲֹͣҵĽŲֻϣÿҪνúõĻȥΪ޺ΨһĶ֣޺۸ɴİֺȵ
Ȼˣûʲô̸ˡ㲻ֹͣİҵҲҵΣҸ㣬ֻҪһһڣҾͻ᲻ֹ㣡½˵ŻһѪٴλ˼Ρ
ΪʲôᣬƢȴô㶼زʲôֹңֻ֪֪ҪҶָͷҪ޺յĺ
ߺߡҳϣֵûˣҲܺõĵĶȥ½Цһ˵
Сӡ޺۵ȻһΣһƨ˵ϡŷ֣ԭ޺ܵˣԶҪ濴ȥصĶࡣ
޺ε̾ϢһЦ˵СӣѲѵרԵ𣿡
½һĵ˵ΪΪݡûңҲֹ㡣޺ۣҴүүȰһΣɣѾ̫಻÷սɱ¾˵ģκҲûʸȥ̤ϡάԭͣǺܺ𣿡
޺۳Ĭã˵˵ĶԣֻϧҲʼյˣȻҾҪ·ǾһҪȥ
½ЦһԳƵ˵үү׵ܵܣԼҶֹ㣬⼸նĻأˣҲٷϻˣ޺ۣ֮սֻһ׵ĵȥܽˡ
޺ҡҡͷε˵µ񣬿Ҳֻˡ
㻹ʲô½ľʹٴսȭͷ
ѾˣʣµĸýˣǧҲ̲ס˹
Ⱥ۱½ĲȾѪڣҲǧһ˹
ɱȺħҲث֣˿ս׼
ȵȣ£½޺ͬʱһŭ𣬺ֹסȺۺаȺħ
ûҵκ˲׼޺۳žɱȺħŭһ
½תͷǧһ˵үүҺ޺ûзֳʤ֮ǰϣȺֿܱơ
ܵܣ㶼˳ˣô޺۴ģ˫սδػ䣡ӷ缱
½۾һɣȵûһ䣬ɽȴضѪɺӣѵ˻𣿡
Ŀǰ½Ļǧ֪½ǵʲôȻжҲǡ
ղ޺ۺ½ĶԻ˵ĶԾֱһɥŻֹͣ½һĽ½ôˣǲڴĿһ⣬ǻɱĸɴࡣ
½ѵȴᶨҡҡͷ˵һ˵²̫ƽҡ
㡭ǧȺ½һᶨĻ޲˫Ŀʪ


һǧ߰һʮ Լ
½ǧһѣŬվסΡ̧޺ۣһһٵĵ׼ˣְɣ
дСӵʲôƳɵģ޺Ƿ½üͷһ䡣
ͱˣ֮ڣҰľͱóѣ½һڲʱľʹѹס˵
ãСӣҳϵȷһףҸµʱˣºһһԼסҵ£Բ鷳Ͱ˰ɣ
½һĵĵ޺ۣ㻰˵ƯѵͲҪʱ𣿡
СԽԽ˼ˣ˵Ҳϲ㶼Сϧ֮ͻûˣ޺۴Ц˵
µʱ䲻Ҳ̣ܷʲô˭Ҳ˵׼˵ֻʣµأ
ߣѼӲ޺ҡҡͷ
½ĻȻԼºһսǵöء
УʲôСӾ˵޺ˬĵ
½һĵºһս֮һսҲϣ;ɱڵһսΪ˱Ϊ˱ԭֵԪϣ˶ս;ɱڵʤ
Сӵ˼ǡ
ˣ㲻ٷֱˣ
ߺߡǵȻˣ֮󣬻˭ֹҳưԵĽŲ
Ӯˣɱ̽ɢκ˲Σֵ£
Ӯˣˣûҵͳ˧ƾǣҪҲڲˡģȻóΪİӣ޺һ˵ţһɨһȦľɱȺħ
ͨ޲⣬ͷ
ô˵ˣҵأͬĿ
Ȼôʲôɲͬ⣿½Ȼ˲鷳һǺ㣡ºһһġ
лˡɲأ½Цһ˵
޺۵˵ͷתͷһеʬ壬סһƳ̾Ϣ૵˵ֵСǹ¶췢ģһҵܹܵ˵û뵽죬ȴҶҹҵԣҶԲ½ʮ֪꣬ҡúõĽᣬΪ
½ɤԴ˵ĵͷ˵ģһģ
ãºټ˵꣬޺һ֣žɱȺħ뿪ɽ
½һѣصĵ˵ϣʧȥʶ
ǧæ½ҲƵӻ£Ҷһȥˡ
ȺۣҲ׷ױ˵ļɺѪ飬ٳڡ
Ҷһ룬ˣΪ˵ԵʣȺڣо˹ӽ߷չˡ
ʱĵȴսͬȹϵϣת
ڴʱһƷȻ鲻Խһͬվͷȥֻǧﱧһˣͬ
Ҷһ֪һˣǧﲻ˽æѹʹ첽ӭȥ
Ҷһ㹻˼׼ǧ˽˱ضһˣǵǧﻳŵʱǲһЩʵ⡭ӷ绹
һԵоˣһĶʱԤ̵ĺ˲佫û
ǧɤǽĵ쿴ˣ
һǧﻳĹȻ½о̵һ˹ȥ
Ҷһļ٣æǧ½˴ϣΪϸϸİ
üͷĶǧʵ֣ô
ǧʱĶ˼Щһ˫۾ͬ½Ƶƶֵ˵һ˵һ˵
ҵţô˵ôأ½Ҷһ뾪ķ֣ʱ½һ㣬ѣλǸ֮ˣ̲סľ
ǧ￴ҶһǱɫ͸߸ģǲ˳һסҶһ֣ɤʵҶҶ֣о𣿡ǧĻû̲꣬ס˳ն
Ҷһ˲ͷϵĺˮΪ½˰૵˵ôصˣǱ˵ĻʱѾˣͦڣ־֮ǿֱѾ˷˼ĵز
ҵҶ֣ͲҪنЩûõˡֻܸңܾܲȵûǧļٵķ


һǧ߰һʮ 
Ҷһǧʱ飬˵ȻأһһֱάϵǡԽ̣ӦÿĻָ
ǧˣų³һҶһҶ֣ҵͷ⣬ˣҲˡΡһҪȻҡҸˣ˵գǧ㰫
ҶһһæһѽסʲôҼʮѣֵܣõ˵ˣ⺢ӣҲϲһֱΪ֮˵ƴϹͷҪҲȫȻģ
ллллǧһʣͷ
Ҷ죡ȾȼɰɣһȺ˱żɳ˽
ǧ𣬱޺۴˵ģֹ½һæԱã˽ɱҶһǰ
ҶһһѾЩڵɫһΪɰ֮󣬸̲סķһ̾Ϣ
Ҷǰʦͨһӿ˳
Ҷһ뻺ҡҡͷ޵İˣ૵˵ɵ飬Ϸ췦
ʦͨͬʱһʹĺ˫˫˼ɵǰ
ǿһ˹Ȼűľʹȴһĳ͵ķҹԡ
ʾסԼ˽Լ£ɼѵϥ˫ֺʮɮ붨֮ơתڲдķϵں֮ɫ˲ʧ֮һĨĨķ⣬еζ
ʱļɿȥׯϣõɮĴ֮󡣲˶֪ǻعⷵա
ͨɮһһڼɵǰȥᣬɵԡ
ȺҲ׷׾ԣ£ű׳飬ͼһ̡
Ĭ˰κ󣬼ׯϵһţĵɷٻɽвʤϲ豯ˡԴ˿ͽַͨɣӶħƣ²֡ӡ𣡡˵⼸仰ɵͷĵȥʹ뿪
һƬʹ֮ɽе֮ᡣһ˾Ʒ¸УʴΪʹȥܲ˱ʹ
Ī˵ɮǧЩȺۣҲסΪ֮̾Ϣ
һ֮䣬ȥ֮ܵʿһʱ䵽˼㡣ǧԴ֪ȴް취ֻܵȣȵ½תʱҵµĹǣʿŻ¸ˡ
Ҷ֣㿴֮ں𣿡ǧĶҶһʵ
ҶһʱΪѪˡѪȼҪõĶ࣬޺һƣûҪҶһ뻯ҽ֮£Ȼסֻǿûһصľ²˴ˡʱң÷ơ
ΪѪҴñǣҶһſǧЦһ˵֣ڿʲôЦĪ˵£һ꣬Ҳδ֪ܺ˵ص˺ֵز
ǧﳤ̾ϢһǿɬĵΪĲ֪ǧﲻɵӣǡǵʱޱȽȣֻ£ûһ꣡
½޺۵ԼȺǵı޲ҶһΪûڳԲ֪ʱȺ۵ɫĴʶǧʣһǺġ
üͷҶһʵ֣浽׷ʲô£޺ۼȻûбܣΪʲôԸ˱
ǧҡҡͷ̾ϢһĽľҶһ룬º޺۽һսĿǰºôܻ޺۵Ķ֣
ҶһҲδأ˵ģ޺۵ֻҲᣬµʱܲܿһǸ⣡
ǧҡͷҶ֣֪޺Ѿ߾硣ֻҪԸ⣬ǿԼΪг䣬һָĺܿ졣ңµ޺ģ룬ûʮģڿİգôᶨޣ
ǧĻҶһԶԣüͷĸ
ԣҶ֣һҪڽκãȫָΪΣӣǧǼеģڿĶҶһ˵
Ҷһصĵ˵ͷȻһᾡܣ
Ҷ֣ˣǧսҶһ֣ʮֳص˵


һǧ߰һʮ Сڶ
Ҷһȫ½һߣ޺žɱȺħҵһƫƧ
Ҷһ˵Ĳ޺۵֮أ½ǿ˶١һפأ˽ͽңʼչصϢٱչǰ䲼ڣɱȺħ伣ڽߡ
ͨЩ˶еסˣ޺۵ǰΪˡ޺۵ʮӣҲΥֻһ𣬺Ⱦƴƨాµʱ⡣
磬˵Ǹ½Сӵʲô·ôôȻ˳ӣƾ˸öͨʵ
ͨüͷһ壬Ǹ½ĵܵܺķʮרŶԸģܲ𣿡
˵һû뵽ǵΪصĻ飬Ȼ׵ܵܣҪǣǵĵˡƾ˼˵
ˣȻҶ֪ˣǴӴԺҪǲĻ˭ҲҪǰͨĵ
ƾȸ˱оƣǺǵЦ˼ϸѣҶɵӣչ£ǲ׼Ҫ˻ı
Ҫʵеģ书Ϊºһս㣡
ֻºǸ½ҲֱˣҪ̸ףƾҡͷص̾Ϣ˵
ôʧȥˣб۾ʵ
ƾһԼ˼ͿҡĵĻôھǰ˵
æһЦ˵磬⻰ô˵ģ޵Уô˼ûأһմĹ⣬պĺأǺǡ
һͷƣûнǻ
ƾʱٺõľҲˣҡҡλεվ˵磬еͷΣȺţȥϢϢ
ȥɣԼ£¶ͣŵ˰ֵ
ɱȺħ伣ѵõƽƽǹĺܿ죬ת۵Ĺһµʱȥˡ
Ҷһ½ĵһ½˺ܴĺתǿ´һˡ
һ£о粽ңΪ˲赹ˮιҩ˵һŷȫϡ
½ĲģȥоǧԹʱҲˡ͵£½оӡżȻʱҲ֥ȻܶݣȴʹǸഺȻţΪϵ˿ڡ
ɽۣ֮ŻбϦ͵˵ϣʱӳ߲Ĺ㣬ŵľ顣о½ĻԴļĿ׹գгŸжҸ
һ˺þúþãʱ٣ĺҸ
оԭϦҶһȻӱ
½ͷȥҶһ룬裬ǧҲˡһЦ֮ĹԵ˲˺ܶ࣬˵ȻһҲûС
½վЦˣүүλǰ
Ц˵ĸϲģûдŵСڶɣ
оƤ˲ʱ˸͸ϦԵӳ£Ķˡ
ûУǺǡ½ЦЦ
֪½ˣܾ½һϯض֪һһʲôҪҪǾĿˣǿڡ
㿴ңҿ㣬裬Ҷһ뽫ĿһǧϣǧεĿһɤӣ½ʵһˣôˣ
½ЦһҵΣҶǰǺαң
ҶһˣЦһͷǰڳɡѾǸ漣ˡ
ʲôɣҶ֮ǰǸ˵ٺ𣿡ǧ޲ɴ۾ǲŵɫ
ҶһЦĸࡰǲǿһüë˵ǵ
ƣʲôʱȬָȫΪʵ
Ҷһź룬˼Ƭ̣ŽĻشǿᣬҵĹƣȬ˳ɣ´ﵽȫʢ״̬
ָֻܻ˳ɣ⡭δ̫ˣͬʱüͷ
⻹ҸǣãҲƳɱΪҩҽΣôصˣûĿܣҶһûĵ


һǧ߰ٶʮ 
ǿɬĵҶ֣ǴʵҲ֪ǾŬºָֻܻ˳ɣȫʢ޺ۣʮֵĲܲ취Ȭ
Ҷһʹ࣬ΪѵĵͷһΪ½տ˵̶̵ʱ䣬ͷ˴Ѵѵİ׷
½̴ټΪҶһ룬Цһ˵ȬΣֻһɱ޺ۡ
˼ǡǧ澪ʵ
½ЦһȻ޺۴۸Ĺƶаٷ֮ʮϡµĵطµܵĴԽ󣬷Ⱦжǿ
˼޺ˣ֮ǧﾪĲѣʵ
޺Ѿľ磬ģֻ»ᱩɲֹ½
ɣ޺۵Ѿ˿ˣɣǡ֮󣬻˭ĵ֣δҲ̫˰ɣһ侲Ķ½֮ⷬҲ̲סզࡣ
ǰһǰѷ޺һºѷĿ¾Ͳֹһˡ½ҡҡͷ
Ȼ޺ۿΪʲôԣ죬޺۵һҲؼմ𣿡ҶһȻ뵽һ㣬ʵ
˵޺۶޸ģ޸ĵľһ֡ʵԼ޸֮޷ֻɷɷֽȻͬɷܰ˿ڣȻɷȴ첻
½Ľüһθеʧһʱ֪˵Щʲôնʱ
̸չڳƣȻ˶Ϊºսǣ½ЦһҲ˵ģºҵָֻܻ˳ɣҲʮɵİգɱ޺ۣҲԺҲûлֵ
½˵նʮ㣬ͬʱĿͶ½ϣǧＱʵʲôð취˵Ҵ
½΢΢ЦЦ˵취˵ʱͲˡ
ţںǰɣǧüʵ
½ȴЦ
Щ²סġȻڣĵ˵
½üͷһ˹ȥתƺҪ˵ʲô
ǼӣƺѾµ½νİ취ʱŶµ֣ڹ۶ˣʲô˵ʲôҪˣ
½һۣ̾Ϣһ⡣ǣֵ£ûһȥ
ǧһ۶۾ǵԲһѽס˶ĸ첲ʵ֣ô¶˵
ҧҧĵָֻܻ֮˳ɵȴҪǿʱɵ޺ۣôİ취𣿺Ǻǡ취ֻһҲӦܹ뵽ǾǡԱ
ԱĻһڣʱڼ˵캧ˣо̲סͣûԼȴ治ס˳
û˳ɵԱĻͺñһ޴ĵ޺۾ɣҲᱻըʬ޴棡
ԼҲҪǧﲻɴ۾
̾һĵ˵ҪԼȫң
УҾͬ⣡ǧＸͬʱ
Ҷһ̲ס˵㲻Ҫˣǣ㲢һսһ򲻹޺ۣǰ㣡ҾͲţǴеȻ򲻹޺ۣ
½ЦŵҲһս޺Ҳǡ»дĴħͷСħǶȥԸ޺ˣ˭ȥԸǣңΪʲôһͿˣȴƫƫҪôˣҵƽȵģ½Ҳȱ˽һ˵ܻǧ˵ĳ꣬ϧ
ɡ㻹Ǹӣ㡭̫ƽˣǧ۵ᶼҪŵ
½Ц˼ܣüȴε˵ԴұүүߵһҾͲһˡڱһУ츳ҵʹұӲڣϣ


һǧ߰ٶʮһ 
Ļ˵вɵһεı׳֮صȴѹһϣ治֪콵Σˣ
оͣƾ䡣
Ҷһ룬裬ǧбĬ½ˣѾ˺쳾һƽ
ˣҾоȻһü½֣صһһٵ˵
½һ㶣Ƕ¶һĨůЦ⣬оǣҡͷо˵ɵˡ
˵ģΪŵģû㣬ұҲʧȥ˻ŵ壬˵ĺãоĿԽļᶨҪף˵Ķġ
üͷͳĵ㲻Ҷ㻹ҪΪĸĸΪѶûУˣĸĸöôģ׷ͺڷˣⲻǵǸ㳤ȴĳͷḷ́
½Ļоһŷľһ£ֻһ£оܿҡͷŵҹܲôˣҡֻԶһ𣡡˵˵½Ļͷؿڣʹ
оĿͺһεıӣڲͣıǧġǧĴӵվʹþĺүү̫ûˣĿԼȥôصˣȴʲôҲˣûãûã˵꣬緢˳ȥ
үү֣½ͷ輸ͬʱ
迴½ϲ˽ɫæο㲻õģǺүүʮѣǺ˽ġֻǳᣬʱʧأƽͺˡоȥ׷үү
½һλǰүүǱ߾Ϳˡ
跢һ̾ϢҶһԣҡҡͷͷһȥοǧˡ
оҪ޳˸˶½òۡ
о쿴зɵ½ȻǼָմһ
оһ㵣ֹܵס˿̧ͷ½ָķ˹ȥֻдƬƬϦȾѤɫʵĸƣĶʲôɵסʵĶ
½ǽĵǶôһֻѵû𣿡
ûûао۾ɵģҪտˣҲû½˵ĺôһֻɵ
һеģϸң½һģûһЦ˼
оѰһȦɻûɵӰӣЩ̲סˣһ½ؿڵûУһڶң
½ǺǵЦ˵ûзɵĻǴĶģ
㡭˵ˣоŭľ͡
½ЦŵţվӰ
оŽɵó˻ױУžһ̲סһЦ˳ֻԼϺһһǱˢĺۼټϼˮҶƵ۾ͷıӣէһе˵˼
оæ˲ᣬĨһױкϣ˼Ľͷ½Ļò½
оٿˣ½һḧо˿㷢ĿԶĿϦ׹ĵطֻоؼʱݵԤʾԼˡձɽӢлĻ
½Լʮ꣬Ѿߵ˾ͷȻһνûԻ̫ͣվ̫ݣ룬Ըûļȥʵ֣룬Ҳеġ
ʹǣǰôõİˣȴ֮쳤ؾá찲ŸˣҪ˵ûǳ
ʲô½þòоʵ
½̾һҡͷûʲôղŵĻоĺ޺ͬھˣӦңһҪúõĻȥҪľʣġҵġ
ҸղѾ˵ˣҲţҡ
Ҫ˵ɵˣоĻû˵꣬㱻½ҵĴˡ
оһЩ½ӡУ½ûô˵
½ɫʮֵ࣬оĽסоƺܽţ½ı黺࣬Żо˵ΪʲôϧԱΪۣɱ޺ۣ𣿡
оҡҡͷ
½Цһ˵Ϊ²ʵûеôΰֻϣ㣬ҵ˺ҰˣܼǵƬõĴϡһУֻһĿģǾϣǡƽҸˣҵʧȥκμֵ


һǧ߰ٶʮ ɽ
½ӣ峺纣о˷·Ҫȥһ㡣оһů̫ůĸж촽ȴʱʱĴɬᣬٸжҸˮҲɴſɬζ
о֪˵ʲôãֻıסǰʹֿˡҲˣſ˫ۡ
ȻоҪס½ʱһȻ䵽оĺ󱳡оһĵȥ
½üͷһ壬Ŀ򾢷ķ˹ȥֻһɷǣգë㣬ӯȻûоĳ
֣֮½Ҳǲһ˼⡰ߵ书ֻ±ȫʢʱԼҪǿһ֡вȻ֮ʲôʱֳôһضǿ
СѣƺһҲŮѣߵ϶顣
½ҡҡͷҴϸܲκɱǲ˺оġ
ɽȻд󽫷ȣ꣬Ϸûмˡߵ͡
㵽˭ʲôĿģ˵ĴͰ˶⣬½û˶ȫ䱸
ѵ㲻ʶˣӦüһ棬ϸ롣ߺЦ
½Ĵ˼֮ţѰŹߵϢȻ½Ȼ̧ͷߣЩĵ㣡
Ϸ𣿡
Ҽˣ㽫˵ϼʦ̫ͻġԻһ߰ĺӣ
ĵ˵ͷ˵ϷɽУûкϷһ
ȻϾϼʦ̫˵㲻ĵˡʱɽʲôĿģ½ʵ
ҵĿġ㰡
ң
ԣҪ뿪
ΪʲôҪߣ
ѵ㲻޺òĴԱΪۣ޺ͬھɣĻǳɾһӢŮô죿Ŀ°뱲ӣһȹ𣿡
㡭˼˵ԸǴ޺ۣ½ӹһ˿ϲߵ书޺۲£Ŀϰǣǵһĺ¡
ȻȴҡҡͷϨиոӿϣĵ޺۲ҵĵˣԲӦܡߣϷѾҲܲѾ޺ۡ
½ԵЩʧ̲סһЦ
߿⸱ɫ΢΢һЦ˵޺Ȼǿ󣬵Ҳþǲսʤ㲻ͽˣȳ𣿡
½ɬĵʲôãʮָһָ˵أҲиԭʱ뽫ˣֻûлˡ
ǿδأ֪ϣһ书Կ𣿡ĵʵ
½üͷĵҵ֪һУһžѧ˵žѧСԪΨһԿ书
ܵõԪ޺۱еҪ׵Ķ࣡Ц
½ϲɫĵˣô⡶ԪʼУڣʼŶȥ治֪ǲϹۣȻô޺ۣ
ûϹĻôҳǰأǺǡ
½۾ȻԲǼߣΪ˷ܣЩµĵǰ˼ǣܰǽʼ꣬õԪؼ
Цŵ˵ͷǰʲô
½סϲֻ޲øһܱ˹½ǺʵΪʲôҪǣˣ˵һкûʲôϵ
ôûйϵȻһҲĿϵܿ࣬Ҳ֮ţĳĵ
½صĵ˵ͷľһлǰ
߰ڰֵõˡԪؼ޺л٣
½ǰһͬ£ϲѶȺۣôһ˸ˣ
üͷˡ
ôȻʱȣȺ۵ʱ仹еİɣ½ʵ
ҡͷʼһţһؼ亱۶ɵģֻʱǲлƿ֮šʮСʱ֮ӭʱ̣ҲΨһĻᣡ
ǿǿתѭʧȥһλᣬٵһλ½˵


һǧ߰ٶʮ ʧ٣
һλҪһ֮ȵ𣿡ĵĻһ䣬ʱ½ҭסˡ
½Ŀɿڴӣصĵܴܲ޺ۣܻܲһƽ磬ǬʮСʱˡ
½üͷ񣬵ڵĹָֻɣòṦܳ;棿ҪʮСʱϵʼ꣬Ͳܣ
ڣ㲻õģؼץʱ䣬ٵˣ
½üͷһ֦оԣɷдһд֡˷ȥӹģ֮󣬱սħͷ
дһ֣½תͷߡߵ˵ͷ磬û½ӦͱץԼıϣ˫չṦһ̣һݶ
½Ϊ֣̿ǰʹã
һ߽һߵʱ򣬻ʲôʹʹõģֻҪɻԪɱ޺ۣұʲôʹõģ
֣㲻Ҫѹˣµʱ䣬Ȼ취ݺǧļ򣬰ο
취а취ĻôľϷˣҡүүģҵˣǧǰú޵ĴԼԴʹ಻ѵĵ
æץס֣һʱԼԴĳϣȵңΪǴҾ;ʹӣҲǴҵӣôõĺӣ˭ĿȥˣʱʵڲУԱȻһܽ޺۸ըҲը죡
ԣһҶһҲźһ˶ӢۿܣЩܲסˡ޺ͬھʹģ
ǧͺںڰȻ⣬ʱ˾񣬲һᣬ԰ɱ⼸ϲҪõĶࡣֽҲĿˣǱôû뵽أ
ǴҾ˵ˣȵ޺۱ʱǴһԱƤһأĸԱѵȲһԱʱ򣬷ǽ޺ըʬ޴治ɣ輤Ĵ
УͲҪˣһɣҽ޺ը˸Ⱥ֮һɱǧ
˵ĿУҲֲ㣡취ģȻӦȥԱǱҷ
NNDΪӣʲô壡ǧյĺȵ
˵ˣӣҲǴҵĺӣ˵¶粽ãͦŲӵĺ
ۿŷǧĲɿϾҪˣæȰͣͣɣⶼʲôʱˣǻ˼ܣʵڲУ˭Ա˭Աǳǩ
ͷ⵹Ǹð취ƽǴҳǩ
ƽƨ±ӦɣҷŸǳǩǧķԵ
СǴĵǲǣҪǩͳ飬Ļ˳飬һ߶ȥ
Ǹңҡ
꣡ǧĻ˵꣬Ȼָŵ˴ߣʾǰ
доǽĺ
ǧͬʱһãˣͬʱȥĵȥļֱоķ˳ȥ
оӻ˹û½Ӱ˻ֽûע½֡
˼Ȧû½Ӱо׵ĻˣſǻɽȺ巢Ƶĺ
ǧҵоʱоһ˹ڵϣʹ޲ֹ
ǧǽʵоôˣ
о涵ǧһҡͷһ˵ˣء
ˣô᲻ģǧһһĲɤ۶˳
Ҷһͷ˵ϴʱҲ֮ɫ
о϶ĵҲ֪ΪʲôȻ˹ȥѹʱͲˡҵңɡôҲҲ
Ȼ˹ȥ㲻Ǳ˵Ѩɣǧһ۾ǵɵԲѵɵģ
ܣֻɵĹδҪʩչѨʮֵѡߣоİˣûҪоѨҶһǧжϡ
ǡTMD⵽ô¶оôԵ޹ʵĻ赹ĶǧҪƵģŵ


һǧ߰ٶʮ ʼ
ҿһǼͷⲻ˸ˣսȭͷĺ
ˣ˭ѵ޺ۣǧüͷ˸һ˫۾ֱ·Ҫһ㡣
ҶһͷһۣĬȻҲͬĻɡ
һ˼ȴ˵˲ͬļ⡰ҿ޺۴ߵĿԺܵ͡޺۸شָܻô졣µЩħħһ޺۵ΥҲûôĵӣ˽ץˡң룬ԾɱȺħ硣Ǽ㲻ɱоҲὫоץߣԴҪЮ
ǡǱ˭ˣķеǧҲκΥ߼ĵطⷴûĿ꣬Եøӽ
תͷооȥʧ٣ѵĵط
оæĵ˵ͷż֮ǰ½յĵط
ʱֻоµĽӡ½µ֣ͱоĽӡȵԱʶ
һȦҲûҵʲôмֵüͷҲĽˡ
֣Ǹô죿ǧｹѾ˼ˣ۰Ͱ͵Ŷ
̾Ϣһûİ취ˣϰǵȫȥȫѰ䣡
ĻһأǧӰವһ˳ȥ
ڣ½ʧٵϢͨȺۣʱȺһȻ󲨡
һǰ½޺۵ǳ۷ԾڳģϤ½ǲϤ½ģѽĹǡ½һʧ٣ɱģǵĶ־˾޴Ӱ죿
½òǺº޺۵ľս˰ɣȺкȻĵĴһг
ǧﱾļǣһ⻰ŭ쳣˫Ƶĵķĺ˭ڷŹƨҹ
һɵĵӣŭǧﺧĲûιȥɫ԰ף߶µ˳
ǧӵǰ˫־ס½͵һһذδУӲľٵ˰Сҧгݵĺȵָղ˵ʲôٸ˵һ飡
ҡֻǡ
ֻԲԣҳȫ㣡˵ţǧȻһ˦ɵĵӣݺݵ˦˳ȥصײǽϣ˹ȥ
ȻڲԣȴܲΪӳͷʱɴ۾ӵǧǰʹţϲָͣǧ
ǧһķҲӵݣֱһƱ˹ȥӿˣͷѹ˹ȥӴһæֵֵȻǧĹȴҪǵסˣҲͽһƼƵĵ˳ȥ
𣬲˭ٸ˵һĻǧҪ˵ȻתͷոռվӣһһٵĵӣĵӺһọ̇̄ܽҪٸҺҾͰͳͳŪƣԺɸưˣ
ӺôҲһ֮𣬱޺۵ѨڻܽѾˣֱǧﵱкȳ⣬ֱͨ죬޲һͷײ޺޵һĭµӣֱ뿪£ȥˡ
ӥȻȰ⣬ȻʼղҲֻεĸһ뿪
ɵʵȻǺǿûɣȴһαɣʵսĴսѪˣţҶ˵ҲûȬºսƺǲֹۡ½ñκʱҪ
֣޲ǻץʱ䣬Ѱɣǧﻹһŭӣæ˵
ǧ˼ãֻ֣ܰŰɣ
Ҳܿ㽫Ⱥ۷ֳʮ·Ϊģ˷Ľ˸˳ȥ
Ⱥ۷·һ㣬Ѱ½ʱ½ͻɽ߽ͣİʮСʱʼꡣ
ʼʣһʵۣʱҲͬԵ֮ơʼռ֮㣬ĶȺɽ֮䣬ɽƶ꣬¥̨ͤڣʤ
ȻʷɷǶʼھŽ˲ʮ֮һȴѾֵᵽʼɺʼʵǡ
ھĲ룬ÿһÿһ붼ᴫܵϢ̼Щѧҵ񾭡ǴֻҲûл뵽ӴĿŹ˷ǲʼھרһǹԱ޲һޱȿ֮ܵУֻʷɷھĴͷ˳⡣


һǧ߰ٶʮ 
ʼڲΨһͨһͨ͵µбȡȺܿܳߵǽںͶﶼΪӲĻʯ⹤ȻﳤǣʼǸҲһ͹һꡣ
ȵڵϣʮֵأǧ˷֡ʷɷǸ߿ң⣬ʼڲ岼͸ӣͼȻ˳ϣҪҵȵڣ֪Ҫȵ¡
ȵĳڣʼڲڡΨһĽʼڲڣȴһķסҲʷɷǵ档
һʷɷÿǻǰѰŽ򿪵ԿסȻȴһһεʧȻԸܣȴòϣԿ׻߻أҪôʼڲҪô͸ڡ
ҺߵĿԸߡʼǰĳ̫ࡣΪԼʬ岻ܵŰԲκεĻᣬⲻװܿŵĻأܷʼʵΪ˼ģʽ
ʷϣǹʼΧѾھɾͣʷκһοŹܱģʷɷ˹ǼĶʷɷ˵
ʷɷרעĿǰ·ˮɵ֮ţнΡ˵ǻǲĥЩִרֻͽȻ̾
ⶨ֮ŵĺֻа˺ףһףһֽҪͱ㡰ֽȴǧѡʷɷеİ취ȴʧܸա
̾Ϣһʷɷ૵ĵܿţǼھһҲ㣡
ҲĿⶨ֮ϣ˵ˣŵʲôɵģΪʲôôκζ޷䴩͸УܹƵģٶըҩ޷аŶˡ
ʷɷΪ˴ţʼڲըҩȥըȻըҩըһ˲䣬֮źȻһҫ۵Ĺ⻪㽫ըҩ˽ȥȵɢ֮žȻ𡣶ըֳҲûڴըҩƵġʱʷɷûͷȥ
·ǲͨˡʷɷĬúɥ˵һ䡣
ʷϣҪż취ҾͲŹȥţ治ĵ
㻹취𣿷ǭ¿޼ƿʩˡֻܽϣϵڵùˡ
ѾȺеٻףƫƫֺխûҵֻܿ˹ʮֵĻҪ볹׵ĴͨعҲðʱ䣡
ꣿʱҵǿԵȣǡԵ𣿡ʷɷϲǳ
˭ʵ
ʷɷҡҡͷûлش𣬼֮ŷ
ʲôˣǲģʱһȣʷɷǵ
ʷɷתͷȥֻ½ͻɽ߲˹Ա첽ʷɷ˹
ʷɷ½һæǹҵѣʷɷˣǼԱŷ
ôˣʷɷӭʵ
˰֣һ˵ȸһ£λǰǡ½뽫ɽ߽ܸʷɷʶԼҲ֪ߵ
ɽЦЦ͵ĵֻܳƺɽźˡ
ɽţ½һ㶡
ɽ߹Цŵ԰ţɽ
ɽĵɹǣֺ֮½һ֣ʷɷܵĽ鵽˸˵Уæһ
ʷϣôˣɽźʷɷк½͵ʵ
ʷɷһָǰǵţεĵһ˸ְ취ɾ޷ûð
½æ˵ʷǧô˵ʼʲ֪ķ˶ôһţô˵ܡأ½ƲŸɫ־;棬ûϢʱƺȻ϶ʱʹ֮ɫǶѪ˳
ɰʷɷһæס½ǹнʵôˣ
½ʹ˵ɽһ߽½ڣסˣһ߻ش޺һսˣûȬ
޺ۣǸħͷʷɷʵ
ɽŵ˵ͷ
˵ĺ𣿡½ϵʹ֮ɫɢʷɷǽŵʵ


һǧ߰ٶʮ ʼ꣡
½һʱѹȥЦЦû¶ʱˣǺǡ˵꣬תͷɽŵǰ˵а취𣿽Ϳˡ
ܴţʷɷһǼĺ
ɽŵ˵ͷϵļûĻӦÿԽ򿪡
ǡǾ춯ְɣʷɷһ³üչţʱ˿ϣʷɷеļԱ
һԵҲǼѣɴ۾ſɽν֮ƽ⡣ȻڴʱɽŵĿɨһۣĶʱȥȻʷɷᵽɽŵ˼תͷ棬æȥɡ
һû޳Ҫ֧Ҫڿ󼸾䣬ȴʷɷᶨɶҡֻܰ̾һĬĬתȥ
֧棬ɽָһ۾üͷ΢壬ƺڼʲôʷɷżˣҲҴһڣ۾һգգɽš
Ȼɽŵ۾˿жٺһǴʱ
ɽŵĻһڣʷɷܵתͷǵ֮ţֻǵ֮ɢĹߣͬһɴ˲˲١ʷɷ²ζʲôʱɽųˡ
һۺ񣬳ŰϢ˫ĶȻ˳ߣһͬʱײǵ֮š
֮ƺӵʶɽŵȥ֮ʱ֮űĹâȻֱǿʢҫ۵İ׹⣬͵ձը֮ʱųĹâ޶¡ʷɷĶʱɽŵҲ֮ȥ
Ȼܿ죬ǱˡɽŵͱըȻͬըһ˲ģɽŵȴǳϵġ
ɽŲͣͷ֮ƺҪﵽͣյٶԽԽ׹Ҳ֮ԽԽ׹ȫʧʱɽŵһŰֽļֱĴ˹ȥʷɷ͵ضһ£֮Ҫƽˡ
ͬĵ̰ӣֻҪһ©̰Ӿͻ˲һɽͷų֮ź󣬵ڶŴ˹ȥģ֮ŵģӲǱɽŵۡһ㹻һ˴Ĵ󶴡
ȥɽһάһ߳½ĺ
½û˿ԥһһݣӴ˹ȥʼڲ
ʷɷһ󼤶ɽŷԸԼ㼱͵Ҫ󶴡
㲻ܽȥɽż״æס
ܽʼ꽫翼ʷϣһʷΰʱ̣ʷɷΪһѧңȻϣһʱ̵Լ⣬Ķʷŵĺ棬жеҪţֻᡣ
Ϊʲôʷɷǽĳɽʵ
ɽҡҡͷأʮֵΣգֻҺҲҪСġȥˣֻǵĸ
ҡʷɷ֪ɽ˵ʵ飬ֲ֮ŵĻᣬһʱԵóѶϡ
ɽһ߿һ߻Ŀ֮ţİɣʱ򣬾ͻ㹻׵ĽƳʱǱԳͨ衣ٵȵȰɣ˵꣬ɽȻȥһ֮ϵĴ󶴡
ɽŽʼͬʱǸɽ֧ŵĴ󶴣类ˮ˲ʧ֮һȱĴʷɷǰǹâҲŻָǰĲá
ʷɷվԭأ̾ͺһΣ֮ţʼɣɽź½׽ûȥ
ʷϣôˣʵ޷еĺ棬ƴŰʷɷ첽˹
ֻʷɷһվ﷢ȴ½ɽŵӰжʱӿ޵ɻʵʷϣأ
ʷɷָָ֮ţŵĵǡȥˡ
ȥˣ۾ٿĵǲ˼顣
ʱ½ţĿž޴ľ㵺;壬ʼ漣ͺΰ
ǰıٸǹսӡΪǣ֮ܣ֮䣬κε˵
ͳһ֧ӴǿľӣѹʼܹɨͳһԭΪʼʵۣȻʼʸżǧʱգ½̲סһľԼûǸʼʲս߶ݣʹ죡
˵ʼӢս˷ؾʧˡû뵽Ǳʼʰᵽɽĵ˵


һǧ߰ٶʮ ؾ
ǰ˼ò˵վʿ˰ɣ½һԾʵ
˵Ļ˼ǧ꣬ǰĿֻصĸǶѣôһ׳ۺΰѪڵľ󣿡ɽŴЦ
ǰ˼ǡ
ɽЦݣ쳣࣬Ŀ⾼ǰı𮷽󣬻ĵҵ˼ǣʼʴؾľꡣû˾꣬ؾȻ㲻ˡ
½˼ĵ˵ͷĵĵˣʼʾؾľ꣡
ɽĳ½˵ͷߣȥݻݻλǧһۣ
ʼռĶеĶﶼСʱ½һʮ򳡴Сĵı涼ʯ̾ͣʮƽ̹궥ʮ׸ߣʻΡǳҹ飬յһƬͨ͸˺֡ʼȻڵ£Ǻڰȴ˿ûа취֡
ıľͷһ򳡴С׵ĵ㽫̨мһֱͨؾӪԴΪߣֳ֡
ǰųһֱߵȣ½ɽŶԵʮСġ
·濴ȥôƽ̹½תͷɽ˵
ɽŵ˵ͷָһࣵһϻһ𻨣½Ķʱᵽɤ۶
һϢļžһ¸µ촫ɽŵɫĮȻ䣬һСģˣ
·֤ĻûĻأֻವƬһɱȻǵͷϷϮ˾㵵̧ͷȥֻƬӿưļʸ񷶥ϼֱѹ
ɽŷӦ죬һУһĳꪱԶķɵɽŵɽһŭȣѸٵ趯Լ½ͷϣһϡ
ܼļʸתĳꪵɳȥ˼Ӳʯǽ֮С
½ԣʸϵ£ʯУȻûһɵġ½̾һǿ
ɽҪֵסܼ֮ӵǿļʸĹɼжôļѡ½ͷȥʱֻɽһױͨ죬鲻ͣµɵҲܿʱࡣ
½Ȼİæǽʣɲ๦ʵ
겻̫ܳãԼĪӺһлָƽмʸ񷶥ɽź½ͬʱһ
̶̵ʱѾ˼ԵĹһ£֦֮ࡣ
ɽ书׿ֶʼڲĻ൱˽⣬һ֧ӽʱҪȫˡ
ɽŲ˲ͷϵĺˮһ½Цһ˵߰ɣֻǿθ˶ѡ
½üͷɽ˵ǰأΣķôһϵˣʵ׸
ɽҡͷ˵Ϊûһ˽ȡ𣿡
ǰһĻӦûɺܶ࣡½ɻʵ
ɽſЦһ֪ûа취ȡߵġ
Ϊʲô½Ϊ㵣ʵ
ɽȴЦ𣬵壬֪ˡ˵꣬ɽϸĹ۲һĵĵӦʼʬڵ޹Ҫͨ뵽ʼĹȺ
ɽŲԸ˵½ûʣĬĬĸɽŵ󣬴˳˵㽫̨ǰ
㽫̨ʵһ޴ʯͷɽӣУȴûнʵǹѧϵһ漣
ɽų½ЦЦָŵ㽫ͷĵĵûУʼҪǵṦˡǺǡôҪҪҴȥ
½һ۵㽫̨ҡҡͷ˵ȻҲŻָɹ׵ĸ߶ȣѲңԼȥͲ˷ǰˡ
Ǻãȥˣ˵գɽŽż棬˾ӥתۿԽ׵ĸ߶ȣȵ˵㽫̨ϡͷ½ˣ
½˵ͷһҲǽżһ㣬еļ˲׶ߡ½ڿпԼΣ˫ſ˵㽫̨ϡ
㽫̨ϿտҲֻǿɽڣݷһôľ޴Ρ½ɽŵĿͬʱϡ
ɽЦеĶ½˵ҪʼĹȺؾϡҵ𣿡
½üͷ˼Ƭ̣ϺȻһƬõЦݣ߼ǰ˿ɽţһƨȥ


һǧ߰ٶʮ ޴󶴿
½һ䵽ϣһת֨޴ڻĴ»ƶһԣһһ˸ߵľ޴󶴿ھʹ˵ǰ
һĴŨùζϢʱӶ˳
ɽЦŵߣǽȥλڼǧǰưµʼʵۣ
½ҲЩصĵ˵ͷɽŵ˶ڡ
˵ĽŸոտڣһǿ͵˹˱ܵĻһҪ˻ȥȴ֣ԭǿǶڶڵҹͷųġ
ɽź½һۣǺǵЦ˼˵߿ƼƻصأǺǡ
˶񣬼ǰ˵ĽŲûԼĪʮףµҹ鱻ҹϨǵ;ûһƬڰС
ҹָ£С˲̵ʱ䣬ڿ˳ڡ
½һͷһۣѾڰ˵ͨҵ˵ãûʲôءĻֻ
ɽŵԽˣǾԽǲܴ⡣˵׼ʼڸ͡
½ü˼˵ʼʵУиĻأؿ׾ٵأʼʲûʺϲûصͨ£
ɽЦЦҪСˣĻֻ¶Ҫﳣˡ
½˵ͷոշ˵飬
߳ڣɽź½Ǵһƽ̨ϡƽ̨ҲǸУģ͵㽫̨޼Ȼ羰ȴΪͬ
㽫̨Ͽǧ׳־飬￴ȴۼׯµĻʼ¥Ŀʤգ
ֻһ޴Ĺ¥岼׳УɺСջ໥ʹȻһ塣ģ֮׳󣬱ʹ˿Ҳѷɫ
䣬ʯ͸ɫʯƳɵĲľ䣬ΣƻáˮעĴС䣬һĪƶȻˮһ㣬ʲϢʱ˻
վ̨ϣȺ۵ף½ɽᵽʼʵİ𺳲ѡ
ʼʣǰӵ£Ҳ֣Ȩ治һأɽŽס̾һ䡣
½תͷʵǰǰһУ֮ǰ뵽𣿡
ɽҡҡͷĵ֮ǰڼϣżȻʼǱϾ֣ǰⷬȡϷǿ۽ˡ
Ǻǡǰȥɣʼȼˡ½Ц
ȥûôװɣϸ
½һ˿ɻѭɽŵ¿ȥһһվ̨Ȼмʮ֮ߣ̨£һעˮľ޴󻤳Ǻӣӿſ͵ĹޣǵУֻͷ治
ԭͨһֱ·½ѵ˵
ǰмʮ׸ߣϰԶҵṦҲֱȥ˵˵ˡɽü˵
½˵ͷҲΪ૵ĵʲôǽͺˡֹţ½Ŀ⿪ʼƽ̨мСʯӶɽŵṦҲ㹻ˡȻƽ̨ϣտҲЩ֮⣬ҲûΧɽҲʯ⻬羵ҪҵһСʯͷҲѡ
½ʱɽŵȴһϾȻһʮ֦ǰ񷶥¼ʸ
½ϲǼʵǰ뵽ܻõЩ
ɽҡҡͷЦֲɣûδ֪ı¡Щʸұ׼ƽͨĻصġû뵽ͨƽ˾ȴóǺǡ
ҵɽǰһҸô죡½̲סЦ
ˣȥɣɽű½𣬳ŷ磬Ŷ滬ȥ֮ʱ㽫ʸ׳˼ֻأڰȻ̤˼ʵĵϡ
ʹһߣʼʵĵҲһһʮ׿ú̳ɵıֱ·޵ͬʱ޵ߡڵľͷʼڵ칬ɢŹ¥̨ˣӣʼεĳ佫סĵط
ˣ½ĿһɨԼԼƳһӰһ
ɽŷɿ½ָķ˹ȥκ󣬴ɽЦɣ
߹ȥһŷ֣ӰʵһٸֻٸΩΩФıЩٸ֪Ҫ±ٱԶԶһ죡


һǧ߰ٶʮ ʼڵĻˣ
ɽŵʷϣʼһɲбˣڿԼӺͳӻǲģҲ˱ǡ
½תͷȥÿһ΢һĹǰĻٸٵһʮӦΪЩ˾ʼʵԶ
˵ʼʻŵʱ˯ĵطǧױҲӦһɣЩٸãʼΧЩٸֱ֪߼ٱֻµȵЩٸҪˣ
ǰҲʷɷǵĵİȫҲЩڼಡʲôģǾˣ
½˵ͷĵʼʾ²Ƹ붼ڴ˴ʼü֮ʱЩƸ黹츣ʱϣʷã
ˣڲЩʱǻȥʼʵޣҵ˵ɣ
ɽŵĻһأһصȻɽŵüͷһ֪ʲôرˣСģ
½Цһ˵ǰؽšʲôأ˵ţӻｫǿȡ˳
ֻ徹Ȼ񱻸һ㣬һ߲ţһ߲ͣͷųɫĹâͺǡ
½Ҫϸ飬嵽ôˣȻ䣬һĪʼ޵ķȻ½һʱûǷ徹Ȼ߸ߵķɵ˿СĴ£ٵʼ޷˹ȥ
ǰ죡½һһȱŷ׷˹ȥ
Слأ½ɣɽһСĴ˻أæȥСĵһػ
ߵľͷǾŰپʮŽݡ½ܵһ룬ĴҲܲˡ̲סԹʼǣ˲Ƶ޽ôһӴĵ¹ȺҲͰˣôʲôĪҪ
죡Ҫɽˣɽһѽ½ڼϣʩչṦ˳ȥ
¹Ⱥ˺ΰΪʼȻΰ½ȻѾ׼ǵվʱ̲סһ
վԶвʲôվ棬½ȴᵽϵĸоǹ񷶥ľжʮס
ķṹΨ񷶥ǻΣʾԲط֮⡣һͷһͷٵףռضҪˡ
Χһ˸ķεľ޴ʯУ·ֱ졣ȴ˵еİҪšÿʯϣǵǶףզࡣ
Ĳøǻ˼㣬һûƽ̾ͣһ뾹ȻǧŰ׻Ƥ鱦ͬ洦ɼһλðⱦ֮С
עĿǾֻˮװСľ޶ʾŹ֮Уݴء߲ͭͣʱʯ⻪Ŀ
ڴ룬˷һ޴İ񴲣ϺȻһˡͷʹڣȫףձʼɡ
ʼʱã·ʬ壬½ɽ޲Ծĵɴ۾
ôܣѾǧˣʬ徹ȻһõļҲûУֻ˯һ㣡½һϵʼʣǾ㵵ʵ
ڹϼأʼʬĿкһšǧ顯ȡԶףɱӦǿĹЧɡɽŵ
½ϸʼʵͿȥȻɫĹδ͸̲סʵóô
ôʷɷɱ㣡
Ϊʲô½ʵ
ɽЦŵ밡ʼǶôʬûκ𻵣ڿʷϽĺ䶯㽫ȡʼʵʬϾͻữΪֵȫʧʷɷɱ㣬ЩʷѧҲҪ֮أ
½Ц˵Ȼˣǻˣñˡ
ǡ˭ɽź½˵ˣȻһмųǵ
ͬʱһǴ㵵ĻͷȥֻһͷͺӶҪˣżŵǡ
ˣˣ½סһд˲˼顣תͷɽſȥҪõ𰸡
ɽȴͬ𾪣ֻһͷתͷѵгϵˣ
ǡôģֿʵ
һ½˶ߣתͷɽ˵ǰ˵ĺͨӦòʼǸʱˡ
ɽҲˣĵ˵ͷ


һǧ߰ʮ ʷ
ǵǡôģԵԽļһ˫峺۾ͣɽź½˵ǻ
˭ôģɽŲʵĵ
ҡǡ
˰ѻ˵꣬½Ȼϲĺʷʷɣ
˻һŵô֪ҵ֣
ԭ½һסЦǼ˷ܵĵʷϵѣʷ֮УġֻǴҶû뵽ô꣬Ȼţʷ֪Ϣһ˵ģ
Ұְ֣ǡҰְֵѣʷøӼһס½֣ͬߵӣ
½صĵ˵ͷʷһ϶Ĵ𸴡
Ҿ֪Ҿ֪ôһģֻҪҼ֣һټҵİְ֣ҵӣҵȵˣڵȵˣѹʮһ̣׵й˳ʷӯס
뻻Լһյĵ¹һôꡣû˸Լ˵ʱ¶飬ַ·˵ĸоһʹࣿ
һֱ˺ܾúܾãʷŻƽʮӣɽź½
Ϊĵ͹죬ʹ޳Ϊһ޴ģıʹڼǧǰʹƺɵʳȻУΪʷṩ˹µʷǲΪĵġ
ʼҲȷǻأ½һ·֮ƽ£Ϊʷǽ룬ǰϢظرˡһʼʷǵĹģԲ¶ֱϸĹ۲죬½ɽʵǲĹŹ
ʷĽȻ̣ûʲôȴŨʮеͺֻ࣬Լ֪
ˣȻǽˣΪʲôҰְûнʷɻʵ
½ҡҡͷ˵ǿǵأʷϽΣգԾʱȴϢ
ʷ˵ͷ˵ȷʮΣգһ߰˸ȫڻ֮£ֻʣһ
ʷ壬ô꣬ѵû취ȥ𣿡½ʵ
ôûУ춼취ȥǵѾ̮ˣΨһ뿪ͨһֵţЩ뾡˰취Ҳûܴǵšʷκ;ɥ
½һüͷʵûȥǵǰ
ʷشȻУ컹ȥ
½һɽţĵĵʷ壬֪֪վǵǰʱʷվǵŵһߣһҲڿ˼Ŵǵŵİ취
ʲôʷһٴĹ䡣
ֹʷ½Ҳ̾첻ӾȻ˵Ĳ̡ʲôģžɣ
ǼȻܽǾһа취رǵţ㣬ھ͹رҪҰְ֣ʷޱȼе½Ƶ˵
½תͷɽšɽſһʷǵһ۶ɵģ˵򿪾ܴ򿪵ġ
ɡǲѾ𣿷Ļôģʷʵ
ɽſЦһشҵҪ뽫򿪣ֻ۳ŵʱ򡣡
ʲôʱŵŻʷʵ
һ󣡡½ӿڻش
һ꣡Ҫô𣿡ʷıü֮ʧ
ɽʷʱ飬ЦЦ˵ûҵĻҵ˼˵ŵĻҪһ֮󣬿ҲܿܽŴơ
ΪʲôɻĲʷ½ҲסɽͶȥ˺Ŀ⡣
ɽ̧ͷڿеķ壬ĵĵΪԪ
Ԫ
ûֻҪɻԪ׾ٵĽŴƣŵڶʢʱҲסȫһɽ
ǻԪ֮󣿡½Щɽʵ
ΪԪ̫ʼôᴦĻǵĽԼУԼأɽ΢΢һЦĵ
Ԫ˵һ𣿡ʷһ૵ʵ
½һæͷûһ书ؼ
ʷҡҡͷüͷĵһĻǿҪʧˡôҼеĲ飬ûмһлԪ顣


һǧ߰ʮһ 
Ⲣ֣ԪȻ书ؼȴһ顣ûɽŽӹʷĻĵ˵
Ļǻʲô½ſʵ
Ҳ֪ϼأֻнһ𣬲ŻҵԪʱ֪Ԫʲôˡɽŵ
Ѿˣ½̧ͷŷʵ
ֻк崦һռʱ򣬲ŻзӦԣڸϸҿɽһɨܣһ˵
Ļ½ʷҲţڣĴѰ䡣Ȼػأ˸飬½ʼʵȴûҵ˵е塣
½ЩʧɽʵɽǰǲǼǴˣ
ǰұˣûʲôĶȷͲ𣿡ʷҲ̲סſʵ
ɽüͷĵϵļǲġҲˣѾ˷Ӧ˵϶ڸ
½룬Ȼ˵ǰǵ˵Ļ˵岢ǿԴȡߵġ˵᲻ǲĹؼλһ屻ȡߣͻȻ̮
ɽŵ˵ͷĺһǹؼλأ
ɽŵĻһأ˵Ŀͬʱ۽ʷϣ½ʷ壬ⷽרҡ룬ʲôطΪؼҲΪֻҪƻͻ̮
ʷһ˼ţһĴȻһ˸֧Ŵľʯϡ˵ӦþЩصʯɣ
һ˸أĸΪؼ½ʵ
Ӧмɣʷش
ɽź½һֱ嵽ʯǰϸĹ۲Ȼ½ָһʯĺһǲϣ
Ϊʲôʷһ䡣
½ĻشǿʯһһȻ壬ȻӦò˵أ
ʷɽŶһۣе½һϸо
ȻιȴԼͬķһ̾Ϣ½ʧһƨ˵ϣʯͨͨûмв㣬ҲûаһĿȻûʲô塣Īˣǣ
ģһͲⲻдһʲôطˡɽҡҡͷĵ뿴޷ȡߵ˼пΪȡ壬ͻ֮⣬ʲôĿ𣿡
뵽ˣǻһֿܣĬ˰κʷȻĺɽź½Ŀһϡ
ʷ˿ڿˮ˵룬᲻֮޷ȡߣΪ̫ˣ˵ǺһԲ޷ȡߣ
ɽź½һۣͬʱ˵ͷе
ǻʲôҰɣʷĺһȻһƵĳ嵽ǽߣǽϸѰ½ɽҲһԸһǽڣֻ޲÷Ŵ󾵣һһķŴҡ
תһСʱȥˣ˸Լһͬʵҵ𣿡
䣬ֲԼͬҡҡͷ
찡½̲ס췢һȻһ漣ȴˡ
½͵һЩָͷϵ񷶥૵ĵǿǡǲǴ˵е壿
ɽˣæ̧ͷȥֻ޴񷶥˾ޱȵĻơ񷶥룬һ޴ŴСİ赣һ裬һ࣬ٲȻһССȱڣ״ͷǺϡʱҲͷһͣͷɫĹâ
ҵˣҵˣɽŵһ۱϶Ǵ˵е壬סϲӵĴ
ʷһҵˣҲ˷
Ȼ½ȴ˷ܹüͷȴָŰβĲ֣૵ʵǸǸʲôģ
ѭ½ָĵط˹ȥɽŷֳ֣һԼĪи뵰СĶһĲĳȥ
ǸʲôģɵҲĵԭӦǶһűʯʲôȻʲôڲˣŻһ
ò壬˷壬ܲҵԪͳ˵¡ɽһԭڡ
д첻ô˵İɣۿϣӰ½̲סǰյŭһ䡣
ɽŵüͷҲ巢˴


һǧ߰ʮ ַ
ǿ쿴ʼʵһƬĬУʷȻɽź½Ŀʼʵʬϡ
˻ͷȥֻһ쳣ҫ۵տɫ⻪ʼʵﲻͣ͸ֱϵǸȷʵС
ɣ½һ񣬾ϲӵĿɽš
ɽݺݵȭͷһƣǰյĵǱˡղ˵ƺɣԱּǧ겻ʼʵʬ嵱ȻҲ⡣ĶҪʲô顣ﺬŵĸͲǱ飬Ǵǿűʯ
½ˣæ嵽ʼʵʬԣĽûȥȡһտɫӣԶʼʵƯ
ɫ⻪ͬʱʢͷɢɫ⻪ضһƬ½λð֮С˿ɵˣ۾գһ¡
ɫʯڷͬĸ߶ʱǶһ٣Ȼͷһͬʱ٣ֱֱ˹ȥ
һƬˮкذǿȻϱ½ɽţʷı۾ȵٴſ۾ʱ򣬱ʯȻ϶Ϊһ
ʶʲô˵Ҫˣ˴ʱס˺
ݵĳ֮ΧĹߺȻŤؼ䴫һ죬˺ݺݵһͷ巢Ĺâͬˮգۼ㱻û֮С
һµɹɵַлƮڴϿգɢ
龰ɽŵпϲæȵ죡񣬽ЩַȫԺ
ɽѣ½׼һֵַʱ㽫עʮֵļһʳֲַ䣬ֲļ
˹ľǰʷֻڵӰʱʵǰֱĿɿڴ·Լһ㡣ﲻͣĶԹ˵ǻ۷̾
ˣܹ278֣һܼǴɽſ˵
½˫۽Ķһ֣ӡԼԺУϾɽš
ǰЩֻάֶãЩֶ½ɽ˵ϵִ°ΣȻҪʷ˵Щֹϵǲܾ뿪ʮݻͬҪ
ΪѧңԹ֣ʷ൱оɼˣޱȵġԪ̲סһͷĿѣͲе˼Ҫ̵ʱڼԺѶȲһĴˣʷԵúЩġ
ɽŵıҲʮأŻάķ֮һʱǹϵļأҲ˵׼Ҳ˵
ֻаСʱʷԾŴ͡
ɽصĵ˵ͷЩֻһΣֵڶΡҲ˵ΨһĻᣬһһоˣ
Ԫ࣬ǻɬѶҪڶʱڱͲܣʷҡͷ˵
ֻϣʧɽų̾Ϣһ˵
ɡѶĲһĴ󡭡
װ˷ʱ䣬Ϊģץʱ䣬һǣҼǰΣǺΣܼǶپͼǶٰɣɽŴʷĻ
ʷ˵ͷԹʼʲôУûֽʡҪȻǴԽдֲֿ
ɽſЦһ˵ʼɣ˼ܣȻáԪϣȻƵ
ĲáԪǵӦûٵ
ô֪ʼûȴ᲻ðɡɽ˵꣬㲻ʷеעˡԪľϡ
ԼĪһ֮Щɹ۳ɵֺȻһɽŵĶʱһǼеתͷʷ죡Щ־Ҫʧˣ
ɽŵĻһ䣬ʷ촽ײƵʱȻһֹ
ֹӣֻһ촫Ƕ񷶥ϵ徹Ȼ鿪촷ۣƮ䡣ǿտɫҲð޹⣬ͨʯ졣Щڿе֣ҲȻϸСĹ㣬ת˲ʧ֮䡣
ʷͺǱ˴оѣǴ㶵Ŀɽţ૵ʵ˵ЩֿάְСʱôô͡
ɽſЦһҸ˵ϵļزһ׼
ǡ˶٣ʷǽŵŤͷ½૵ʵ
ɽ֪ʷһĿͶ½ϡ


һǧ߰ʮ 
ʱ½һׯϣ˫Ŀ΢УңգǴĳصľУûѹһҲ
֪ڹؼʱ̣ɽźʷȥ
Ҳ֪½ʲôʱܹѡɽŶʷʵղ˶٣
ʷشǿǿǽθסˡҵдĻֻһĹҪȫˡ
ɽŵ˵ͷ˵ǰ벿֣Ҳˡֻе˼ȫףϿֻò˰СʱҾͻˡ
ǰЩҵԴͺһѺ͹ɵϣ˵Ūǵ˼ǽһҶʷüͷ壬ѵ˵
ɽſЦһĸоһ
ʷһüͷʱ˵ⲻӦð˵⡶Ԫһ书ؼҶ书һϲͨƲеĹؼҲɣȻѧңѧӦܹҵеĹؼ
ɽҡҡͷεĵԭҲΪǵĽעЩʱȴȫô¶Ҷѧ⣬òϡҵԻǲð
ǿô죿ʷ
ô죬취д˵Ժоܿеܡɽŵ
дôдʷܣǷѡ
ɽüƬ̣Ȼ̧ͷʼŵıǶֳһĨЦݡ
ʷѭɽŵĿһвУǰѱǹؼĺܣ
ɽŵһۣƲ˵ɵСӣˣǲǹҵûгǱƷûôི
ǰ⽣̫ˣҪʲôˣǡ
ʷѻ˵꣬ɽűݺݵĵһۣʵбİ취𣿡
ҡʷ죬ȴʲôҲû˵
ɽźһʼʵȡʣӳѩɱ죬ȻǺǧһƥǧһ
Ƭ̣ɽ͵ڴʯ̾͵ĵϿ̻ʱһҵĻĽֱʷһԿˣ۲ѡ
һֿ꣬ɽȲĵͷȥɹһʱֻϣֻǳǳļɼһЩۣϸͿǸʲô֡
ǰɣҵ󣡡ʷΪΪɽʹˣСԲſ̵ôǳ̲ס˵
ɽſЦõĵΪᣬͱҴ𣿡˵꣬Ȼ̽־סʷ½һӲĽ˸
ʷһڨЦ˼૵ĵ֮˵ȻǱѰ
ɽü˵Щûõˡ㣬Щ̵صʯͷʲôãȻⱦκβá
ʷҡҡͷĵ˵ʯͷûʲôĵطֻǱͨʯͷӲһЩѡҰ⣬ǧֻ꣬ͷ绯飬ˡǣʼΪȻıӻʹЩʯͷǧģѾתΪʯĸʯĸ쳣ӲѷɫڸڿŹУҲʯĸÿζǺݺһ򡣡
ѹֱķͬҵȴʯͷκεĺۼ黹ɽյĽһԡ۵ʷæ˹ȥϵ·ϸϸĲá
ɽſһۣЩյҡͷ˵ͱǱˣôҲģûֵǮɣ
ʷҡҡͷ૵ĵʼʵսմӢѪҵֵǮˡ
ʷѾ߻ħˣɽεҡҡͷ˿½½ͬ˵˵Ƶģվһ˿ҲûҪתļ󣬲̾һֻԼתԽŰ취
֮ǰ˵ô꣬ôģ֮ɽźȻԲ۾Ŀʷʵ
ʷСĽ赹ԣŵʼʵ࣬ŻشɽŵĻЩûиõƺɣζŶ
ɣ뵽ˣд֣дܿ԰ɣ죬ȥЩɶùɽżѵĺ
ʷսŻȥתĹһ󼲷羢ûӦǰѱɽŵϡ
ʷʱҪ޳ˣĶɽ˵ǰǰѽʲôطǵˣǺȥ
ĶôϻϿȥƽʱԵùٵһǵöɶҪȫˣʷԹ꣬ɽűŭŽĻˡ


һǧ߰ʮ ̫Ѷˣ
ʷĶҲһ̶ʧȻһ̶˻˫һɡ
ǧ꣬ЩɵȻϸãƣ磬˼رǿҵʳ
ɽ̲ס˺һ飬ŵ׽ܣҧʮ㣬һʮֳʵŨķ㣬ǻɽ̲סζ
Сӣÿ춼𣿡ɽŶʷſʵ
ʷ˵ͷһα˵ɾɣҲܳʲô
ɽ۵ĳ˵ͷ˵СӵĿڷǳ
ʷһҪ޳ˣƲͬĶһϼֻ꣬ζҲûθˡ
ɽŵһۣڸв֪ˣЩɻ᲻ҲΪߣ
ʷǵȻˣʼκһһë
ҵ찡ôζɣȴҪڲ˷ѣСӣ߸ŶȳȥˣһЩòãɽЦеĶʷʵ
ʷһԲûôȨҲܴӦ㣡
ɽյĵһۣƲСֻҪ㼸ɣֲҪ
ʷһͷŤһ߶
ɽҲûٺϻӽɣһƬ}˵ĺУԺǿס֣һһ˳ϡ
ʷҲѧɽŵӣԼסһ֣ҲǿϧûɽĹȻǱȵϵǧʯĸҪĶ࣬ɵϸܣоݺᣬҪ̵ֿɽſ̵û൱֧ţҲǲܡ
ʷֻſ˼־ͷˣʱֻɽ
ȵɽŽʷǵһҲ¼ϺʱѾϢĹȥһСʱһСʱ½һֱڱĿڤ룬ʷʼɣ½ǲǳʲô⡣
ʷѧһϲͨȻ½״̬ɽȴ⡣ѧΪﵽһʱ򣬱״״ѧбΪͨ񡱡˼һ˳ߵѧУﲻʶ൱ϡɽýֺͷҲ뵽½֮֮Ĵﵽͨľ磬ȫǡԪĹ͡
ԪȻ棬½ֻǿ˿ܴﵽͨѧɽŶԡԪǱк档
æϸо𡶻ԪĿھ
ɽоĳҲʷʷģǽעҲͶˡԪϡȻֻʮ֣ʷԴ㿪ʼΡЩṹӵĹ֣ʷʶҲ֪ÿһֵ˼ǽЩ֮ʷץϹˡ
ôãᣬе˼оͺǽ޹֣һγһĴʣҲͷ
ʷڼԼĹѾǽˮƽˣҲ֪ɬѶ⣬񡶻ԪôɬѶģǵһμ
ʷԪĿھŪԴǣֱʱɽȴǷһƳ̾Ϣع
ʷȲĶɽʵǰھ˼Ū𣿡
ɽҡҡͷ˵ЩھеҪµĶࡣϸо˰죬ȻûŪκһ仰˼
ôǰҲŪʷȵʵ
ɽŵ˵ͷƪģû߼ԡ˵ķʽҿǹˣҲİɡ
ҲЩǰĸоһֱʽʵ̫ˡͺĽһַһֺ֮;䣬ţ༰ʲôʷյ˵
㿴ôĳרעȻѾЩֵĺ塣ôͣɽɻʵ
ʷЦҡҡͷȻᣬǱҶҪĻ
УҾͲһȲˡһҪе˼ɽźЩҧҧɣϸĿ
ȻûһɽŵĿб㷢һʹĺTMDʲô˼˵ţʹĴԼԴ
ʷһæץס֣˵ǰǧҪż롣ҪǰԼԴˣǿǺã
ɽһ̧ͷݺݵĵһۣҧгݵ³һ֡
ʷڨЦ˼˵һߡѾܿöԪˡɽһʹ಻ѵͷо


һǧ߰ʮ Ԫ
ǰκʷȻһ
ɽ̧ͷһۣƲʵʲô¶˵
ǰҺȻ뵽ǲǰ˳ˣûŵſʷǽĿ˵
ʷĻɽţɽŲһ£æŽϵ֣˳ûһɽźȻϵһʹ
ǰôˣʷǲʵ
ɽŵϲʹ֮ɫҧгݵĵҵԴһǽˮˣŻĹ
ôǰʷӲˣʵ
ҡҧͷˣɽһ߲ͣĵһߺ޺޵˵
ɽŵĻٿһʹջı飬ʷ̲סЦ
ЦҾͰͷɽɱڵĺһʷ˸£æЦˡ
ȵɽŵŭЩˣʷһ˵ǰҿʼˣǡʲôԪ书Ǽٵģ
Ǳ߸ôͣɽſһ½ʵ
ʷɵһĥ˰Ʋ˵ô֪ҪͣҲõѹԼ͡ҿǾͲҪٷˡ˷ʱ䣬ıɱԼϸٺ١ǰʼľƣɶһһĺþŶ
ɽһ૵ĵǵǣõľƷϸǧ꣬Ҳˡǵúúöһ㻹ȥù
ʷ˵ͷƨƨ߶ȥһ̳ܷơ
ץζޱȵɣֱһ̳ǧƣɽŻûʼȣѾЩҪ˵ĸоϲ̵ĳʷ˵СӣôÿĶɵӣ
ǰ˵ˣϽɣ֤޲ڣʷĲͿʼˣɽŴߴٵ
ɽŸҪĿ̳ϵ⣬ȻסЦĶʷʵǺˣɣ
ʷж񺮣ǰвУҲģǻġѵΪҪ𣿡
ɽԼĶ䣬૵˵⻰ôô죿
ҵĺǰͱٶˣɣʷǿţûп޳
ɽҲЩܲסƵջǲٶʷһĿ⣬һŨģƢľ̳ӿڳ˳ɽޱ̰鶯Լıͷ޲ý㣬һԶȫԼķ
۾ζ˰죬ɽſ۾ҡͷ̾Ϣ׻ˣ⼸ʮ꣬İ׻ˣ
ٺ١ôǰǺþưɣɽһӣʷЦʵ
ɽŰе۾͵ĵԲһİƺȵǺþƣҺ˵꣬ĸԼһһӱȥ
ʼŵʱ򣬾ͼܣ֮ҲԼΪԼ׼Ƽȣɫݻ;ߣҲӦоС
ںɽŸΪƵζ㵹ȻһЩʰΪԼʷһԶŸƱɽһһ¹࣬ԼƵģɽŹµۻζʱ򣬽еľƱһӣһѶ˾̳̳ڱڴڵĹ
ƱϾǷǧ꣬ȻǿɽŵľȻֻǺѾЩƮƮȻĸоһʷȾˮһĹ򣬾͸ɵ˰ֱ̳Ŀɿڴŵ˵СӣǾǣ
ʷ˲ͣٺٵЦ֪Ҹսʱ򣬿ǵξƲմġ
ɽ˽ĵͷ˵ס棬ûˮԺȣֻܺȾơһֱô꣬ˣǲŽй֡
ʷЦŵֻϣȾƣµһˣʱ룬뿪صϣҲûƣҺȸʹ죬ǸǶôʹࣿ
ɽŵ˵ͷûнӿڡ⼸ʷʱ顣ʱʱ̶ҪȥȻл뿪ˣȴЩ᲻áϾʮʱ⡣
ɽźʷôһ߳⣬һߺȾƣҲʹ졣֪һ̳ӾƱˡɽֻԼԴͺǹǦƵģصĶҪ̧ˣһһŨŨ˯⣬ͣϮɽźôһͷȥ˯ʹ죬뵽½ʱڹؼʱ̣ܲӦֻƴѹŲͣӿľ⡣
ۿʷȴ֣ʷû˶Ƶģһ˼ҲûСɽŲ̾ϣһĶ࣡
ǰôˣɽź;ŶԿʱʷȻָ½ĺ


һǧ߰ʮ 䣡
ɽŸæתͷ½˹ȥʱķ֣½һε˵Ʈ˰Сһöº͵Ľ⣬вͣ͸ȻصڡѭϣͺǸ½һɫ¡ƽ˼ʥϢ·ʳ˼̻
˹ľѹʷˣ鲻ԽľɽţҲΪ½ʱѧ磬е𾪲ѡ
ǰ쿴ı飬ʹడʷȻָ½ǽĶʷ˵
ʷѾע⵽һ㣬üͷһЩ㷲ѧﵽ˻óᵽġɡĿ죬ӶԶʹ࣬ڡѧ֮ڡǣΪѧеʹʱ߻ħǰף߻ħǡǡĵˡ
һ뵽½ܿ߻ħıԵɽŵܲһɽС½˹ȥҪѡ
Ȼʱŷ֣½Ľ⣬ͬů޺ʵȻɽŸһ߽⣬û֮ӴһĪѹ̵ͬĺˮͳ˹
ǡɽŲɾ۾ϲ˼顣һֲȻƵĲ
ɽݣҡڲʷʶҪǰһѡȴɽŻһ˳ȥͬʱȡҪΣգ
ʷһʶ˼ԶԶģҲǰ
ɽŵ۾ڵȫٵתһεķ֣½˹ȥ
ɽһαƽ⣬ʱһžĴͻȻĵߣĴߣ龰ɷǺˡ
ʷֻڵӰЧ￴Ļ棬ķԼǰеĳԾֱþκݡ
ʱɽеľȳ̶ȣֻǿ
ԭʶ书Ӧñ½ҪԸһʱ½ˣֻɹǿ׾ٵѹסȻ½ӴˡԪ̶̼Сʱɽȴޱ𾪵ķ֣Ҫ½ѡ
ǲ˸ŵĽ⣬һ޷Ƴǵ½ĸ˿ѾȫҲ޷Խ׳һ
ңɽͷųԽǿķԽǿңܵѹԽǾ޴ޱȼѵ֮ɽڷˣһգӶ
ǰôˣҿıԽԽʹˣʷɽ˻ǽĳʵ
ɽŵĶͷϴʱ˺ˮüͷ˵Ǽ˹ˣ⡶Ԫʲô򣬾Ȼ˵İԵ
ǰ᲻ʷɤЩʾʱĵĽ־塣
ǡǡҲɽŴʱʵģҡҡͷһȻĵҲ֪ʲô֪⡶Ԫ̫ˣ
ɽŵĻʷĸǲɤ۶˳һ˫۾ﲼֵ̿ע½дʣ
ǣôˣʷĻûֹ꣬Եɽַһʷ̧һҪˡ
ֻ½ΧĽУȻϸϸĺɫ㡣ЩԽԽ࣬ԽԽܣȻƬڽİ£ƬѪɫĹâԽԽǿʢϵĴ⣬⡣
ԼĪһӲĹеĽⶼȾѪɫէһȥ½˾ͺƮһƬѪһ㡣
ºͶʱȻ޴棬ȡ֮ޱȣͷѪɫ֮֮ӣɽֻԼ类һͷޱ׶Ϲħ޶סһ㣬ǶȻڳһ̹ǵĺ⣬϶£ռֻͷ
ɽĿǰѧΪѾﵽ˺֣ľ硣ǲܵĸźӰ죬ǣޱȼͣɽԺǴʱȴȵķ֣ǲϱ½ˣԼûзء
ˣʷĴ͸ǿ֪ˡ־賤ҰݣգۼĹͽʷʷһŻ˵ĺӣ̱ڵϣ۴ͣ²ͣսš
ÿµϢѵǡԪ𣿡ɽһȫػԼһ˵Ϣɱ¾˲бֵܵסһʧУԪƣֻ֮Ҫһ޺ۻҪʮĶħˣ


һǧ߰ʮ ţ
뵽ɽ̲ס˼糱ˮĽû½Ҫ޺ֺۣ¡Ϊһħһ˿ɵеģҪΪǧˣţδεĺǲĹ
ɽ֪ôʱ½չֳٴη˱仯һȻѪ˳紩͸ŨŨƵ⣬ɽĴ̹ǵͷȻһ˿ů⡣
ȻֻһȴʮֵǿѪΧУͣķܶʼղģڶ˳һţͬѪĽɱ
ϣҲͻȻĽһɽŵͷ𽥵һֶ½Ȼɽڻ侲
һһĽ⣬ͬĴѪð˳𽥵ǿڣһ½ϸĻѷ֣ʱĽ֮ǰøӵĲãû˿ʡͬʱ½ϵʹҲ𽥻عƽ͡
ɽŵ˵ءȻ֪½ϵ׷ʲôȻȴ֪ܷʲô½ͦȥˡ
ǰղšʲôˣʷ˫ȷò״ӵվž㵵ɽʵ
ɽſһۣǺǵЦ˵û¶ˣû¶ˣ
ʷЩͷԣɽЦôģе־壬Ҳˡ
Χ½ת˼ȦȻˮģص½ڣʧ½֮ƮƮص˵ϡ
½۾ʱһĨõЦ³һֻΪ֮һ¡
½ڡѡ˹ɽźٺһЦһƣ漴½ؿڣݺݵĳһơ
ɽŴʱȫȻû飬㾡ȫ¡¡һڴлصʷֻԼµĴĲ
½תüëһһ㣬ԶĴƬƬ⣬ɽŵӭȥ
飡
½΢΢һΣ˿ɽȴοŭ紵ǵܲסһ
ɽֻԼ˫ͬʹѵڵϢҲ֮ңϵʱֻ±Ҫˡ
ɽǾ㵵Ŀ½˵Ŷһ㾹ȻôࡣҿҲĶˡ
½΢΢һЦ⡶ԪȻͬСɣҲ˵һأ˲Ȭɲֹֻûٶ޺ۣɰտԻ
ɽҡͷĹ٣ǲʵҲҪġͬٴ޺۵ʱֻĹҲо޴
½һףɡԪĵأ޺ҵ£ûһһʤĻᣡ
ɽһֱգ죬૵˵⡶ԪȻأ
½ЦǰǰҲû뵽ɣ
ɽҡҡͷĵҵȷû뵽ֻո˵һأѾأҪˣ
½ǺǵЦ˵˭֪Ҫȵز֪
ɽŵͷô˵һأǲ򵥡˵˵⡶Ԫε棬ô͸أ˵ţԪ278Եɣݸ½
½Цǰ԰ɣҲ
ɽ¶һҪεı飬ȵСӣ˭ˣ۾
½ĿϿȥκ̧ͷ˿ɽźʷĵʵʲô
ɽ̲סҧŭĵСӣ㿴κβˣϷŪǲǣʲôѵ᲻֪
ɽһջӣ½æϸĽϵֶ˼飬üͷ˼Ƭ̺󣬻ҡҡͷЦŵǰͲҪˣĲ֪ʲô
ҡɽſ½ڸԼװɵ㶣ֻ޲һĹȥòײסջƲ㻹װǡԪĿھܲ˵㲻֪ʲôǡԪɣ
ǻԪĿھ½һʮ־ı飬õǰٴϸĶ
ǡԪĿھѵǡ¾СҪٸװƴҪҲҪʹһ٣ɽźݺݵĵ½һۣɱڵƿںȵ
ôǡԪĿھţι½Ȼ˵


һǧ߰ʮ з
˵ʲô½ı飬˵ѣɽɶУͷԵʵ
½˵ЩͲʲôԪĿھ£壬һѻֵκһ˼𣿡
ɽſЦһΪûа취⣬Բ
ԭľһѺ֣ǻȥоⲻʷ޺޵ĺ
ɽſһۣ½ʵȻⲻǡԪĿھҾ˵Щֺ͡Ԫţ죬ûаĹϵЩǸʲôģġԪǻʲôģ
½üͷϸ˵壬ںϵʱ򣬻է֣վûпʲô֣ȴ߷ɹɵ徭ͼлڵİ֮ᴩҵȫһҴҲû뵽зʽ£ͨصľ硣ҳУ԰ΣȫΧһУԺΨ߷ͼڲͣ
ͼ㿴𣿡ɽתͷʷĵʵ
ʷҡҡͷûпֻЩƮڿе֡
ҲǣˣΪʲôҺʷ֣㿴ȴͼأɽʮֲʵ
½һʱҲҲͷҡҡͷҲ벻ͨǿ֣ȴһҲûԣЩǡԪĿھʱҲŻôԾ
ɽ˰춼Ҳûеԭתͷʷʵ㳣¿ŹһͲٵĻش˵˵Ϊʲôǿ֣ȴͼأ
ʷƬ̣˵룬ܺվλã۲ĽǶйϵ˵ǻʮ־˵ġȻûôĿѧǶоȴίʵҪ͸룬ʼʺܿӾص㣬ùߵ䣬Իǡеԭ൱ĸӣһʱҲ˵á
ɽ룬ͷеղվ
½صԼղվĵطʾ
ɽżæ˹ȥϸϸ½ĽѰԼĪӲĹɽű˷ָ֣½µʯ
ʷæ˹˳ɽŵָͷһֻ½վǿʯϵ룬ʵʵĿһڷɾΪĹϵĸסϸ۲Ļѷ֡
ӦǸǣǿ죬պöϱλãϷ֮⡣飬ʼϷŪǣʷЦõҡͷ˵
ʷʲôˣɽ̲סʵô¶
ʷ˽͵ҲµûĻվʲôλãĶƪֻ֡վʯϣĲŻͼġԪؼ
ǡҲ˵ûǡվʯϣôĽһҲƪ֣ɽǾʵ
Ӧûʷͷһ϶Ĵ𸴡
ɽŵ϶ʱ¶һƬǲ˼ı飬½ʵô֪ҪվʯϣܿġԪģ
½ҡҡͷЦŵҿɲ֪ҼûʷôԨĿ֪ʶҲûһӹ˽ôĹʼϢ֮վżȻģʶġ
ѵ⣿ɽ̲סſһ䡣
ʷҡҡͷ̾Ϣ˵ѧǲҪˣȴʱʱ̵̿Ķڰǡ
治ףʼΪʲôҪһиôӣ򵥵㲻𣿡½˵
ʷЦʼʵĴǣӦ֪ʼһˡĻ¶Ÿӵìܡ⡶ԪΣصİΣԽڴˡֲĿšԪⲻѧʹԲŴĻǣһӵĻءʼһʮŵˣ죬ԣͽһн
˵еʼʵʱôġһҲΪǺһĺ¡㴫⡶Ԫڿƽɱڣһƽ硣ɽŶʷĻͬͷ˵
Ҳ͡ԪԵǡվǿΨһʯϣʱֻͷоûκأǺǡʷЦ˵
ɽž̲סȵ˵ʼʣôôˣôһƪƨ֣ͨǵ䱦ƵĿоҪһڳ񾭲ɣ


һǧ߰ʮ 츣
ʷⲻ֪ʼĵط
㻹˵ҿȱµĵطѵǾ͸űڳ񾭲ɣɽŵһۣʮյƲ˵
ʷɫʼʳư£ͳһйṦΰǧһˣЩôģĿݹǶġ˵˭ĵˣֻ࣬·ʼĪʼ֮ԽԼصĵطǲ뱻Լĳ˷֣Լʬйߡǧ꣬ʼʻʬ屣֮ã˵ԼǶôĿء
ôܳΪǵ𣿡ɽɷ߷߲ƽʵ
ʷҡҡͷ˵ʼʽ޽ڵ£Զھ֮أȻϣ󲻻ԼͬʱҲף޲صܣҲлᱻ˷ֵһ졣ˣкܴܾĳˡΪֻĳˣŻôĶһҪصļΪܵ޸ҳ
½ͷһ䡰޵ȷ֮
ԣʼֻأ⣬ĳˣеĽûĳʷ˵ǣٸĻأҲᱻƽ⣬ԣΪȷһʧʼʱôһ֡ƪ֪ƵļٿھԼĳˡ밡ĳ˻ƪܳưµ书ؼǻϲһоһȻѾбȴƪָʼʵĶ磬ϷŪǵֶΡ룬㣬᲻ִܲ裿
ɽų˵ȻᣡѪ
ʷĴЦ˵ѪʱֻʼʵĹڿĵĹЦأ
ʼʵĻȻ̬ɽЩ㤵Ĵ˸һۣʼʡ
ĳ˱ԵˣһվġԪһ̲𣿡½Ƭ̣ſʵ
ʷ̾һĵĵ֮ǰ˵áԪǴӴ˾ʼԼҲìУ޷ԽȨ졣ĳ˱ԵˣõˡԪǱԸҲΥ
½˵ͷ૵ĵ˾䡰ˡ
Ǳʼˣ˵˵⡶ԪɣѾԪõˣҪòɣɽת˻⣬½ʵ
½ŵ⡶ԪƸӣʵȴȻҲżСʱ˵һͼͼܲúܾã֮ڣӦÿأ
ҿҪ㣬ҪΪ׵˵һͲڻˡľѧܿԽ󣬾ԽǸӡѶȵĵǼϵǳϵݹϵļأ򵽡ԪصˣֻһǱʼʵĽҲǴصһ֡츣
츣ֺİ½¶㯵ĵ
ɽŵ˵ͷǸ̫࣬Ϊݣ˻˵书Ƿ켫Ѿͨľ硣Ժ绽꣬ȡ׼ǧ֮⡣ǧŵһ֣ͬʱҲǧŵһѧţ
ô޺۸Σ½첻ʵ
޺ۣ޺۸ֱҲ硣Ҳ㣬ϻأ츣͵ʼʵĳҩԳϣ˵ڻأɽ˵
ڻţǰڿЦɣĶ˿Իǧ겻ģ½ǲŵҡͷ˵
ɽЦŵֻǹϵļأȻԲᡣҪ˵ǣ츣ѧ츳ѣʲô书һ۱򡣿ɾԣɡԪҲ㻨˶ʮĹ򡣡
ʮ꣡½ԽӳԾ
ɽصһɼ⡶ԪǺεȵˡ
½üͷĵ˵ͷĵ˵⡶Ԫ߷ͼȷ֮ǰϰġ𾭡߷ͼҪӵĶࡣѾ˵һͼҵһЩɣͼӦûЩ
ɽſЦõķһ䡰ѵ츣Ǵӵһʼ𣿡
½ɵһͣڨڨЦ˼
ɽҡҡͷֽ˵Ҳõģ⡶ԪޱߣҲòȫֻҪأţ㹻ʵԴ޺ˣ
ɽŵĻ½½˵԰ҸҪءԪȫˣԡԪɵأ޺ۣ⣡
ιǱֻҪܴǸʲôľOKˣҲҪ룬ֻأܴܲǵ֮ţ뿪ʷȻһ


һǧ߰ʮ 
ʷĻһڣ½ɽס½ɽʵǰǵ֮Ϊ˽⣬ءԪܲܽǵ֮Ŵ򿪣
ɽŵüͷ˰Σҡҡͷһû
ô죿ʷĶʱֻɵءԪܽŴ򿪵ĻҪҲöʮ꣬ǡҪ϶ʮꣿ
ɽŸſЦһĻܳȥֻһҲˡ
½룬һжǵܲ⣬ʵڲԼԼ˵ҿ׾ٵĿǵأ
ɽЦЦҪôֹۣҿ϶ٻһꡣ
½ҡͷⲻֹ۲ֹ۵⣬˵ʵΪȷ鵣ǣץʱ˵һԽԪߵľ硣
ɽæ˵ͷ˵ԶԶԣ˵ĶԣǾͲҪ˷ʱˡ㸺רҺ㵱ڣԺʲôľͰˡ
½˼ĵǾ鷳λˡ
ʷ̲סƲ˵ʲôֻҪܽǾĴȥţû⡣
½صĵ˵ͷҶλʧ
ȵȣ½ҪʼɽźȻסɫصʵղҿһƬѪ͸˳ȻֱѹȥǹѪɱ¾֮ʮֲֿʲô
½ˣɫ룬ұ˵ǵĵġȻˣҲǵѪȷɱ¾֮⣬ԡԪ
˼Ԫһаɽž۾ǲŵʵ
½ҡҡͷ˵书νаһֹġ⡶ԪȷżΪŨصɱ֮䱩ҪԽɷ룬ʼһˡԪӰ죬ôɱ
أɡԪʱ򣬻᲻Ҳʼһһɱ˲գ۵ħۣɽЩŵʵ
½ЦҾͲ֪ˣܡ
½Ļû˵꣬ɽűҪˣµôУҪˡԪ󣬱˱޺۸ħͷҵǴȥˣֻ´ӴԺȫµ˶ôҵļˣвУ㲻ˣ
½̲סЦֱЦɽһĪǰİɣ⡶ԪȻɱ֮ҵİǡǡܹѹסղҲˣѪȻǿʢһʱջǱҰ֮ѹȥȫģסҵʶġ
ɽ½ʵģ
½Цŵ˵ͷȻҾͲ½ˣ
Ȼģ㣡ԪĪ⣬ǧǧҪСšɽ½ļĶ
ܵɽԼĵǺ͹ػ½һů˵ͷף
ǾͺáǾͺáɽ˵ͷ̾Ϣһ૵˵
ϥ붨½ɽеĵǷǵûмᣬøӵˡһ½˵аɽŵﻭһʺš
Ȼ½ܹסбѪɷΪãǡԪϾҪɷı壬Բɷǰÿơһͻٲ
ɽŵϲ֮ɫʷҲĪĳ
½ʼڣޡԪʼ⣬ʷɷȴǼȹϵϡ½Ѿȥüˣǳٳٶûгܲż
ʷϣҿ˵Ѿ
һ죬û˵꣬ʷɷݺݵĵһۣĻƻĶ˵Ҫ˵˵Ǻǲһˣǲµģ
Ϊʲôô˻û
ʷɷ֪Ϊʲôޱȷҡҡͷ
̾һ˵ʷϣ룬ܶĹʼڵػأǽȥʱһҲûʲôʲô
԰ҡôôͿĻʷɷʷɷ̲סݺݵĴԼԴﲻͣķ
ʷϣҪ濴˴󾪣æǰʷɷָץס
ʷɷʹĿǽšôԷĴ󣬵ôûǣǵ书ٸߣҲܲԲȰô죿ô죡ʷɷ̵ĺ䡣


һǧ߰ʮһ ϳ
תͷǵƺԶῪ֮ţҲд˿ɬִĿƼ֮ִˣܲ󣬿ڣЩִˣִĿƼȴõһССŶ򲻿񲻿Цֿɱ
һСֻܿԼ컯ˣ૵˵һ䣬г޾Ŀɬ
һ֮У˵Ȩ޺۸ˣǽһơȻ뿪֮󣬱ŵĴ棬ͼǲơ
˻ɽΪɽɾһǰʦʦִϢ
ǵӵĻû˵꣬Ŀ˹ݺݵһ˼֮󣬲æĿڵӥﴫϢ˵½ʧˣڷ˷ƵӥϣҲܶע½١
ԭӥﵱȲѸ̬ȼ뿪֮ԽԽǾòԾҲһӣΣʱȴδ̫塣ټҲ᲻ŵͬǣ룬ǾӲˣҲҪȥǳ׵ĵӣһŭ֮£ɣκٳΪʦ֡
ӥﴫϢӳһӿڴͳõΪ׼дְ壬ˢˢдһ֡½ʲôʱʧٵģ
ѾмˡҪ¶һˣɻûҵ½١
üͷƬ̣һۣдְдҿ½˳ˣߺߡЩ˶˵½ʲôǧеӢۣڿҲһͷڹꡣҿôճ
ʦ˵Ķԣѹǣ½ֻһδɵСӣİΣϣֱǿЦЩ˾ͺаƵģʦĻ¶һٵںˣ½һӣǴһĶ⣬Ժôʦǵ̲סЦ
ɻûЦͷӵɫԾ󿴵ӵݵǰдְ壬סֻдְŤŤд½ˣܸ𣿡
ǵӿ˿ӵɫӵɫ粻Ϸ׽һĵ˵ҡΪʦеƽЩʵ̫
ǵ˵һ룬㲻˵ȥˣΪӵĿһֻ·Ҫʳһ㡣
Ӵżŭ˱ɣ·дְгƵģתۼ䣬дһʲݵּȻϲ½½Ψһпܴ޺۵ˣˣ˭ȥԸ޺ۣͷˣ㻹øˣֱǰ׳գ
ǡô죿ǵڨڨʵ
ӻֱдְдһġҡ֣
ӸҪڵӷɢͷȥѰ½䣬һЦȻӻɽɽԶĿٴ˹
ӳһæ̧ͷɽķ˹ȥֻһɫӰӥһ㣬գգۼĹ򣬾վӺڵӵǰ
þ˵书˵ȴ̲סһ
ӣþòˣ˳ӣЦ˵
һڣһϸϳˣ³һɵдְд֣Ǻþòû뵽Ȼϡ
ʱվǰģҹԼյ̵үүϳա
ϳüͷ΢壬˿дְ壬ֵʵӣҼǵưͰ
ָָԼѨɬҡҡͷ
ϳյ۾һУȻָһǿָ磬ӡ
ۿϳָȻ֪ϳҪʲôȴǱܵ㡣ȻˣǱϳոˣвһҲû뵽ϳյ书Ȼֵزд˴㵣ſ˵ֵ书ôᡭǣҾȻܿ˵ˣ̲סϲӵԼĺתͷԼĵͶȥѯʵĿ⡣
ڵӷ׷׵ͷʦֿԿ˵ˣ
֣Ѩ޺۵ģҲ޷⿪û뵽ֻ˻ָ⿪ˣǡ̫˼ˣӴʱ˷ܣимͬʱɻ𾪡
ϳЦһƲ޺ʲôҵǰֻһֻʱϰˡ


һǧ߰ʮ ޿
ϳյĻӵûɵһ˫֮в͸֮ɫеĵλϳ൱֮ǰҲнϳջǱȽ˽ġ
ӡУϳһºͣǫѷ͵Զ볾ɽ¶ˮˣôҲֵ˿
дɵӣ̲סϳϸϸĴһӵͷ
ʱվǰϳգüбƣһᡣ˫˸ŵĲ͵ĹâƺУֱܽ˵Ķ˵׹⡣׺ݵĿ⣬޺۵ϣҲ
ԽԽǾòԾֱϳǲа̲סŵʵ֣ʧôӣѾͷ춼㣬Ķ첻ˡھ£ȥɡ
ϳյüëһб۾ӣɭɭʵӣ˼ǲңҿ߰
̲סһڿˮæ˵֣˵ɾ̫СܵˡòҰͲҪͳֶɣô᲻أǺǡֻǵѾͷ
㲻õģҵŮȻ㲻ҪߣǾһͬ߻ɽʤΣϳհִӵĻ˵
֣ҸպһҪҪȥʵǳ鲻ÿաɣֵΪΣǵΣӵԽĸе̤ʵϳյϣᵽһɼΪǿҵΣյϢ
ϳЦЦĵĵ⵹ˣҸմɶǵķ羰ҲѾ͹ˡ
ôȥɣӳһɫʵ
ϳյͷ˵ˣм˵һǸ
һĻţ˼ʵʲô£
ϳյģǰտһСģ˴𣬽յƬ߲桭
ʲôϳյĻһڣӾͬһͷŭ˵ʨҲ޲Ⱥ鼤ܣһʣɱĵϳա
ӣĵҲ̫ûˣҺôҲǵĳϳɨӵһۣ
ӴʱֱҪðŭɶĳϳʵϳգղ˵ĵǲģıһѻչˣ
ϳЦһΪȻɵĵӣֻǼƷӶѣαôأߣѾǸˣΪһ֮ѵ֮û𣿡
סڣƷӣǿɼʮģ㾹ȻǸˣɱĻ쵰ɽ㱬ˣŭ𣬷·Ҫϳһ㡣
ϳӵŭ˿ҲΪ⣬Ӻ޵ĵЦ⣬ĵĵӣòŷôĻ𡣷Ѿزȥˣʲô壿
ĸо֮ǰеĵǣһתʵϳһ˵˼Լվһϳգȵ㲻ϳգ㵽˭
ϳչЦֱĵϳգѾǹȥǸϳˡ˸ҾԲµµΪ
ˣ㡭˵ʲôˣüʵ
ߣӢҲǿ޵еˡƾ㣬֪˭ϳյϲӵ顣
ϳգ˸ò޺۰ɣû뵽һеޣȻҲԸȥ޺۵߹֪Ϣ
ˣôҵ˺޺ֱ΢СᲢۣǶ˵Ĵ󲻾˵գϳȻһƣѸ͵ľˣֱӺ˹ȥ
ǰޱȣӵĺɵһϣд󺧣æ紩ϰ
ֻһ촫վĵط类ըҩתۼ䱻ըһߵľ޿ӡ˾׳ʯ飬սϵĽɵĶУȭͷѪһغ
ϳգúݣڿпһУķζҪըˣһڿзת϶£̩ɽѹϳյǺݺݵĳһơ
ߺߡСС棬Ҳҵǰӵȫһϳղܣһ˫٣ϣֱӿѹµ˫ӭȥ


һǧ߰ʮ 
ϳգ֮أϳմֵĻӭһϲһ˫ѹͷ˼Ѹ͡
Ȼ˵ļײһʱȴǺȻУ˫ѵˮϳյ˫һ£Ѹٷֿı·ߣϳյĸ첲ֱ֮˹ȥ
֮˵ĵڣ֮ΪҪĵطϳȻҲûϵʱУϵı飬Եʮ־㵡
һоҪ֣̲סһЦϳգӺôҲһ֮㻹Ϊ£˭󰡣ҵɣҪЦգӵݣһϳյͷ
ΪԼͼıóѣеʱϳյǶһƲ¶һпЦݡЦӵںڰ£Ȼ̲סΪ֮һԤУ̵ĺתۼĹ򣬱㽫ӵû
ӣѵɣϳտһһ͵
֪ʱѾͷ״侪ȴңһҧּ˼ƺХǰȥ
ϳȻһ쳤ЦȻ͵һǣ类ѹ׵ĵɣѸ͵ĵӵͫȻһȫ絹кٲһ˲ȫӿ˫֮䡣
飡
ױըӵֱ϶ʱһ̹ǵľʹӣʶԼֱ۱ϳۻ˵Ļˡͬʱһɾǿģڷ룬;ɢϣѪγһɹѪ
类ɵĵ飬ԶԶĵ˳ȥɵ޲ģĽӸס
ʱӣɫ԰ֽϲ֮ɫſϳգ촽ȴһҲ˵
ϳջû˶һĻ˻βӣĵӣ֪ҵ˰ɣһû͵ˣûã
ۣ
ϳյĻӵͷŭ쳣һѪٴѿڶ㡭书ôᡭ
ôôǲǣߺߡҶ˵ˣ˸ӵ˸컻صССϣλҵĶ֣ϳ֮ɫӼ
ʦɱ㣡Ĺɵӣۼӱˣߣ̽ϳմ˹ȥ
ССϣϳɫһ壬ӳһۿɼɫ⣬ѭŹĺۼͬʱɵؿϡ
飬촫ϧ绪ïɵӣûü㱻ϳյӲĽɱѪ״ҡ
ۼԼĵӱɱӵһֻ۵ĿҪš黨ˣ͵վңָϳյĺŭȵͽǣڵͷ˭Ҳث֣ǴһЭɱ
ǣϳյĺݾǼŭɵˣֻһƬŭֻ·Ҫɽ𵹡
ϳ۾һУڵɨЦһƲ˵ӣ㲻뿪¡ҪȻĻ˵˿죡
ϻ˵һŭ֮£ɵĽ֮ʩչ˳һƬƬҫ۵Ľâ཭ӣͷβϳա
ʮɵҲ޲Ϊӵ˼£һݺ᳤գ໥γһ̬֮֮ϳպɨȥ
ɣ˫⽣ҲʢģʱһչȻͬ죬ΧضɭĽУɳʯ֦Ҷƾ
Ӽˣ޲һ㽫ϳϳմʱ۾ȴıϣûԼֱӿĽƵġ
ȻٶִУʵãӵ˼Ԥŭ񲨣ͷ崲ֹ
СģҪˣӼæһˡ
ٺ١ӣͽͽͳͳȥɣʱϳջȻ˫ۣĿ˫м䵽ӵϣӵĺǣĴһ̹ǵ⣬ֻúһĺϻ䶯
һɫϢϳյϲ𣬻Ľϳ˶һƬɫ֮¡
㣡ȻһбϳյؿںݺݵĴ˹ȥ


һǧ߰ʮ ɣѣ
ͳͳȥɣϳյϲ˵ĿЦһҫ۵ɫâϳյ˫бȥżĺХ·һɫڻ棬ֱӺ˳˹ȥ
ϳյĳУ½Ҳһ£˲СĿϳΪԭΪ˲֪Ҳű˼һʩչΪ֮ɫֵܵˣ
ӵıϹײӱһñϹƿȻһٴ͸ϳյ࣬Ȼʵ̫ˡ
ϹէһӴӵֱ۱еһ类һ㣬ʹѵ漴ʼɫâдѣһֻʣһͺͺĽ
ôᣡеľͬˮ㣬ת۽ûľ֮࣬뵽Ҫ˵ʱһжѾˡϹȻʢһɫĻ棬˲佫ɡ
޴ڵһѪĹ꣬ΧӲͣ·ֻԼ·𱻶һװĴͰ£ÿһ缡ڴ̹ľʹһһҾ徵ĲҽͣĴﱬɵǣһ޲ͷƤ飬
ſʦһɣۼڵϦ˴˶һۣͬʱб߽籩ϳա
ϳյһ˫۾ӵϣڵĽȴǿһۣĽƽһߵĵطʱŭһһڣƾۣǵĽײ˵ĳӣķ׷顣˵Ľϳղûоʹ֣ͣƽһһƬϹ⣬кɨ
꣡꣡
Ѫ绨䣬õڿУʮλӣɲǼ㱻Ľϣ౬һƬ
ӣͽܣһȥɣϳտЦһһ£ӵ漴ı߸ߵ죬ʱֻǳ鴤˼£һҲˡ
ϳɨһصķʬһһƬϹ⣬תʧصľͷ
Ҳ֪˶ãһ΢Ȼصʬ嵱дһɵĵӣѵĴʬվ
ʦ֣ʦܣΧŵľԼҪõʦֵܣв˴δεˮ
ȿȿȡ˵ԸӵʱһҵĿȻ˼æѭȥֻӵڲͣĲš
һ񣬸æ˹ȥʦңʦһѣ
ȻܵϳյһȴӲһ£ڳŵڡѵ۾ӳһȻһסǵӵ֡
ǵӸæӰοʦµģһµģʹ£Ҷǰһ˸κõģ
ǿһϢҡҡͷ૵ʵġʦֵأ
һ̵ͬĺˮͣ޵ıˣ૵˵ʦֵǶˣ
˻һӵˮҲһǿҵı֮⣬ֻҪĶ˵ˡ
ԽѾĹˡ꣬ɾѹأȴʼͦ˽죬ڻǡ
һ뵽ɾԼжڵΣĥʹգʲôҲֻ
ʦģֻҪڣдʦڣһԶɽģǵӿеı룬æս֣˵
ӥᵽ֣ŵϣعⷵգȻԳɡϣ¸ӾȻܵ૵ԣӥӥ
ʦӺȻ˾־ϲ
ţȥĴʦ֣﷢ҡҿһҪɶɽ𣬷󣡡еǵӣɤ˵
ʦʦھ£Ҵһȥ
ȡȡȣӽ˼һŻһѪмŲٵ
òƽһƬȻĵҡѾˣǲֵܼµġ㲻ҪңԼ߰ɣ
ôУҲܰһ˶һҪǼĴ
ͿӲѻ˵꣬һŭȽĻϡ


һǧ߰ʮ ð
ӼֿŻˣæһӵĺ󱳣һСŲǡʦҴˣǧȫġ
ŵ˵ͷĴһǾҵģȥĴʦ֣ΪҺʦֵǡ𣡡
ʦ
ǵĻû˵꣬ӱ㲱һᣬһڻɽһĵطһƽأӺԺ̣µķȥ
Ȼ˻ûԶһӰסȥ·һǰӰû˹ȥսսĺһ㣡
ϳĿĶĵһ䡰û뵽Ȼôһ©֮㣡
㡭ʲôŵûڴŶ¡
İϢ£˵ļƻҪһ񣿡˵գϳյһӣǵؿڴ籬ըƿһѪӦĻᶼûУһͷԵ˵ϡ
ϳýȷˣƮȻȥ
Ƽҡ
ƽãǧǧһƼңֱȵʱƻǿŴ
ĴҿĽѾáҪȥҰݷãȴ˵˽Ѿ£ԣֻôͷû뵽ţĳʤƻǿʮסǧ֣˵
ƻǿڵݣٶ飬ǧЩܳˡǧҲ֪ƻǿԼ飬մ½Ĺ⡣
˺һ󣬷ֱ¡ƻǿɫһת⣬ʵմݹ٣֪кָ̰
ǧɫƽҲȦˣʵ󣡡
ƻǿؿʲô¾˵ˡ
ǧǳķһ̾Ϣŵƽʧˡ
ʧˣƻǿ㶣ЦֵСӣײβһʱƬҲҲǳ£ҶѾϰˣǺǡ
ǧɫһοɲһǰ书ֻ飬֮УκεȻõģΡ
ôƻǿԾҲЩĵʵ
ǧüͷĻ˵һս޺ܾˣһغһµĵָֻɡ
ʲô˵ôأƻǿҲЩסˡ
ǧ˵ͷ૵ĵǰңεʧٺΡһɣܿ˽°ˡ
ô¶˵ƻǿĿһ£͵Ĵɳվд˵Ǻͽš
ǧһ˵һǰ޺Ѫƴһ˫£Ժ;ճԼºսһΪӦⳡյľսһֱܻҶһΣҲ֪һĵˣΪ֣ºҪԱ޺ͬھ˵˵ľģǾԲ뿪ģȻȴƫƫʧˣ𣿶ңʧٵʱоһȽ裬о䣬ľȻˡԣǴҶܵģǱʲô˸°ˡ
ǧĽƻǿüͷҲˣΪʲôǧԵǡ
ǲ޺۵˸ɵģƻǿʵ
ǧҡҡͷ˵Ƿⲻ޺۸ɵģʲôˡ
𣿻˭°ƻǿʵ
ǧҡҡͷɬ˵ҲһͷҲûУƽ취ġ⼸Ⱥۣʮ·Ѱ䣬ȴһʵûа취뵽Ҫƽھʵ취ҵʱû䵽˵ʱƵĻһв
ƻǿصĵ˵ͷǧİɣҵ꽻ҾԲĿնܵġģһеһѰ
ǧһǸмĳƻǿȭ˵ƽˣ
ǧҪô˵Ƿʵ̫ˣһУӦģƻǿ˵
ǧһ˵Ҳ˵ƽĹϵԣŻðţġ
ƻǿסһϢĻҲþ֪ͨ


һǧ߰ʮ ־
ǧҡҡͷ˵ƽһƬģˡһҪҡ뿪ôãҲûȥˡ⣬ЩçҲҪڵľۻᣬסֻ»ŵƽ
ƻǿǺǵЦ˵ƻǿţʲôçӢҶŶԣǹңûˣֻҲ˰
ǧЦһֻϧ߲Уͨˣʵ̫ˡ
ƻǿףǧʵָͳν׼ʿĲȺҲ̾Ϣһǧ˵ʵ飬޴ӱ⡣
ǧҲƻǿ̫ѿЦЦȭ¸ˣ
ƻǿ˵ͷãϢһʱ˵֪
Ǿˣƽ
ƻǿЦؿƻǿǧִĽ͵Ƽ⡣
һһɫĹžƵĳӣƺƵƼǰͣƻǿüͷĹ˲֮ɫ
ǧЦһĵһ䡰Ǻôųƽ¸ˣ˵գͦأĿбӣ³ĴҲûһۣ̤뿪ˡ
ƻǿһֱǧʧԼУŽĿת˳ߣɫȻĿŴӳһĻ塣
ƽþòɿ̩ĳοʱ꣬ͷȻЩǾȴ壬⣬Ʊˡ
ƻǿ֪ҪǣҲ֪Ǹʲôģ˶Իã˿Ҳе֡Цһ˵Ҳǲ갡
˰֣ǺǵЦ˵չˣЩ㣬ͽΰ
ƻǿɫĵῪЦҪ飬𣿡
ҡҡͷȻУͺǰɱұ֣ҵҲûܽץ鰸ܸοӵ֮飬⹫ģ˵жʧܣ
ƻǿĵЩ£ִ̫ţţǼ⡣һһţǼ⣬ͺܻܿڲһغ
һüͷʱĿ絶ĿƻǿƻǿȻҲǺ۵ģŻ۾ƽ޲˿ҲܻӰ졣
ԼĪʮӺ󣬻ɫһȻЦĵĵ˵ҵˣõһϢ˵½뿪ҵϽƽıӻ²֪Ǽ٣
ƻǿ治ɫķʵ֪Ϊأ
ͷҵȻΪⲻܡƽǾкǿǹôȥ̻һɱأҵõ鱨Ҳоݣ죬ԣЩ֪˭Ҫƽ˵
ƻǿһ˭˲֪ξϽ˼ܣϽڣûеõ׿ϣ˭Ҳ밲Ȼ뿪ĳҾҪ̻½Ͻ£Ҳûôͣ𣿡
ķЦƽԷƱɰһϽȻܣƽҪҵϽʲôһ廹ûǸ
ƻǿɫʱһ壬ô˼Ѿ϶ҽ½Ͻ
æֵƽǧҪᣬҴûôݴţ½뿪ҵϽ֮󣬾˱ǣҺĹϵʮֵܣӦòٰɣ
ƻǿͷһ̧ȷ٣Һʵ֮
֪½ɱӵ֣۾һɣȵ
ƻǿЦһĵô
Ȼ֪ӦðҽסȻ󽻸Ҵãŭ
ƻǿȴһɵЦ˵ҺͻҲǺŶ֣Ǳ֣ûеָҰɣ
ƻǿҽƨɣɫһ䣬޵ĵ
ƻǿЦһҿɲǵʲôʱ㣡
㣡һգϲ˸ȴ֪뵽ʲôǻŭӲǱѹȥǺǵЦ˵ƽǱϾͬţȻ֮ǰûʲô飬֮ҲûгԹǣֺαأΪһ½ƻ֮ĸأ
ƻǿھô꣬ĹٳҲĳ뻯һҲ¶ЦݣʵҲ룬ǻһʦ²̨


һǧ߰ʮ ׻ָ
ͷ˵ⶼң⼸ÿζ뵽Ҳӣ˯ãƢҲñƽ룬һܹİɣ
ƻǿЦЦ˵׷ͺڷˣ˼Ĵ֮£ҵȻܹ⡣ѾôˣЩ¸÷¾ͷ°ɡ
ĵʵƽ˼ҷŹ½𣿡
ƻǿҡҡͷ˵ǷŹ½ǷŹԼ
ţƻǿĻûͷһǾ벻תͷƻǿ
ƻǿЦһûϸĽͣЩҪ˵̫ףҲǸˣһ׵ģƻǿΨһϣǣס
ƻǿʼɵ˵ǻɡﴵ磬ɲƻǿĴ֮
ҪٲȻֶסֵƽȲæղŴ뿪Ǹ˭
ƻǿûʵشǾ֮һҼǧ
ѹҿ죡ɫһ˵
ƻǿüͷ΢΢壬¶һ˿ԻʵһֱڱǻءǧѾ꣬Ͳڽ߶ôʶģ
ǲʶġԴ֪½үү֮ҾͿʼעˡ
ƻǿɫһ䣬ʵҪ𣬿ҲԩͷծӦòᡭ
ƻǿĻû˵꣬Ц˼Ļ˵Ȼᣡһ廹ûֵزΪ˾ҵ½Ҳϣܶҡ
ƻǿÿɷҡҡͷԽԽûЩ֪ߵغΪ˱ȻţǼҲ룬ϣǧֻһˣȻʵȴ䣬ʵ͵λʵڲȻһ֮١Ҫǧŭˣֻ鷳١
ˣƽǻ룬̸̸°ɣ峤һƻǿ˵
ƻǿ˵ͷԼ鷿
鷿ƻǿ˵ҲǸո˵ҪΣû뵽ô͵ˡ
ЦŵҵͶˣҲ֪мӿɻô˻ᣬΪЧҹͬԸ𣿡
ƻǿרעŻЩûʵĹٻЦŵͷܵǣ˰ֻеˣŻ֪ʱı󡣡
˵ͷƽӦ֪αεǣΪʲôɣ
ƻǿҡͷһǲֻõϢҪȴְ֪š
ЦЦ죬ʽҪˣҲܣҾ͸ƽˡνҵʵΪƽġ
ʲôƻǿһɫ΢΢Щ仯
ڰ֣ʾƻǿҪŽ˵ģĽѱ䱻ɱ׻ȺףһֱƽʱΪͳ˧ǣѾһѩҪָˣټϸ׻ƣδ̫ۣԣо׻ƵĹƽͿԼȫĵͳ˧ѩ棬ⲻΪʲôǺǡ
ʲôҪ׻Ƶָӣƻǿ͵ĳȥǾ㵵ĳʵ
ǰƽú⣿忴ƻǿʱı飬к⣬ǺǵЦ˵ʵҲͦģҶôһˣΪٹ꣬ҾͿƽݣؼ帣û뵽ҶһôΣ˻ҰôһҪĹҸм㰡
Ż˵ЩԲԵķϻƻǿȴǰûڲѡǰһʱ䣬ͽӵϢڱĴҪΪϢҥΪһңڣǲƼĵطôҲû뵽Ŀ꾹Ȼ׻ơ
׻ΪΪص֯ӵżߵȨޣõ߲ӡְλȨˡ
ҸƻǿĵǣĽȻǣɻȴǻĽҪ׺ݼ֡ھ磬˭˲֪ǳĺ˵׻Ƶָӣ»
ƻǿԽԽľֻúϴһɹɵ⡣׻ƵȥԸ½ָô죿
ƽôˣɫǴЦȴһеı飬ʵ
ƻǿǿЦһЦԻ˵û¶ֻˣЩķʪȵëʱʱķίʵЩˣǺǡ


һǧ߰ʮ 
ЩǸɫ߹ˣʮоŸƽһÿļڣĹͷͺһʹޱȰһı飬̾Ϣ˵
ƻǿЦûϵʱˣҲѾϰˡ
ǿɲУĲεĻ̱Σգƽǧ򲻿ɴ⡣պʶһܲҽҽܸ㣬ΪΣ
ƻǿͷ¾Ͳ鷳ˡˣ׼ʱΰ
ɫҵȻϣԽԽãⲻҽݷƽƽȡȡһҪأ¹عȶĲţҸôأ
˻ĻƻǿвһĶֽ̣ʾŪһĽ˸壬ƻǿкòơ
̫ˣĴӾģʲôĳûм׻ֻǱһ㲿΢һѣȻѲƻǿҡͷ˵
ЦЦͷ˵ʵҲô룬⸱ӱϾᣬĳⲻҪƽ̡
ƻǿ׵ĵӦģӦġ
ȻˣǾ鷳ƽʹȥ׻ܲ˳ҽһ£ҺþϤ˽׻ƣӶչ
ȥĳƻǿüͷһ壬Ҫܾ
ȻѾܾĻ˵ڣЦеĵҲ鷳ƽǲܸε˼ܸΪ׻ʮϤͬȥҲĪİǺǡ
ϺƵЦݣƻǿģǺ⡣еĲܸΣǵ߲ĵȨɲ֮ܲͬľȨ˵зòܲͬӲѹƻǿ
ȻƻǿԴȴΣܲͬͻߵĺܽھвܡƻǿȴһɵˣͲܲͬڸҡ½ͳ˧ѩ棬ֽĽ¶׻ƵĿȨ֮׻Ʊһֱͳ˧ѩһƻǿֱܡ
ƻǿͬʱѩ׻ƣսӣ̫ԲܲͬΪ׵ĸ߲ĲһĲģһվѡãûлɳãõ׻ƵĿȨ
ܲͬƻǿͬһӲ׻ƣ˵ĺƻǿϻĹ׻ƣʵΪһɵþ֪ܲͬжôôĴ󣬾Ҳö֡
ƻǿһ˵Ȼǲܸε˼ĳȻΥɣ
ã룡ĴЦһվȵ
߳ƻǿҪͻһĳ٣Ȼֵסƻǿüͷɵһ壬ת塣Ȼ壬ȴûƵģԹԵ˳
ƽϺޱ˵
ƻǿתͷһֻһѾˣӣǻбڡƻǿһ𣬻ڿıͣ
ƻǿһĲãǺǵЦ̽ͷ˵ƽǧҪ⣬һĳһëϲԼĳϣԣ¡
ƻǿ΢΢һЦƲ˵ҵȻܹ£ΪҺͬϰߡϲһЩ߰һϣ˵գȻһŭȡ٣
ڣһĺһ׳ϵľˣ첽˹

ǣӦһͳ˶Խ˼䣬ûһһʮγһſͣ˻ǵǰ
һȣǼǰʱԵú˲١ɫҲ
ƻǿЦһ˻һۣ߰ɣ˵ҲỪѾſҪ˵죬ֱ˽γһصĹ˳ţţֻôЩεıϣ˻֣ӻʻƼլۡ
ҪƻǿһԱǰƻǿƤӵ£½֮ȴû뵽ƻǿ˿Ҳһף˦һ⡣һ뵽ƻǿһ½Źϣ㲻ӿһŭҧгݵֹƻǿϷŸոտʼأ
׻ҵ鲼ĿӴ鱨ʱΪѰ½תҲĴΪѰ½ߣȴӲǱһ˻˵׻Ƶγ٣׻ܲӲ졣
׻ƱƻǿݹܣȻγҪ׻ƵϢһ


һǧ߰ʮ ηʥ
γ˭ǲǺƻǿһǵͷԣԶĿ⣬ͬʱֺͰףӣγٵ᲻Լ㣣һһԴɢʱ类ƽ׹ϼ尾һܡ
ҲγٵǺηʥȻԴȴǻĪôǴ˿мֵϢ
ͳ˧͵˾͸ǽˡĽǰǸˣòװ⵹ĽǿԺúõһˣû뵽ȴıʡ
ͿҪͷĥķ˷ʱڴϢγٵĳӣٹӱִͷһ𣬼æǣװݣ׻ܲųһֳӭγ١
ۿųĳӣԶͺͶһۣͷһôų
ʹյĶߣֹϴγ٣˽ųֻ²ź򰡡
һۣڲȹȥˣ˵Сĵγ٣ҿɱ㣡
ͷæ飬һı顣
ʻ֣ƻǿͻͬʱԻ岻죬ĿԶĽԣƻǿϡ
ƻǿ͵ֱΪƻǿ׻Ƶγ٣æ첽ӭȥЦĶƻǿ˵ƽԭţҶҪˣ
ƻǿüͷɻʵʲôң
γٰǰݴתˣ̫ˣ
ƻǿҡҡͷЦһ˵Ҫʧˣγٲңǻ廪˵ţֽĿ˻塣
ϴЦЦı飬ʱʧΣֻЩ֪Ǻˡ
ƻǿΣЦ˵Ҹǽһ¡廪ǹҵľ쵱Ժɻͳ˧ɷſֽţʵıˡǺǡ
ͷЩεŻ˵ǶԲ𡭡
˰֣Ц˵ԲûϵֻҪܶԵңԵ񣬱㹻ˡ
˵ﲻɵһ⻰ȥûʣûʲô⣬ϸϸƷһƷִᷢ˻ϸߣ²ʲôû
ƻǿҲüͷԽľû߲ơ
λڸͳ˧׻ƼұĸսС顣һԱҲһԱҲᷢĽıӶһٽ䵴ƽûպ󻪽ԸˣǺǡ
ϣԺŬΪЧڹҶϼһ𶯡
񽫾̻壡ŬѹסеĲĵͷ˵
˵ͷǺãǽȥɣ׻ƣѾáʶʶлˣǺǡ
룡ƻǿһۣߵǰ·
׻ܲĽһս½Эʹ׻ܵʧǺܴ󣬶շһЩսʹôʱ׻ȻʢʱڻҪһЩҲָ߰˳ɵʵ
ι׻ܲƻǿ壬лµİ칫ҡԭĽĽ󣬱İ칫µĲá
ҲãԼλϣٲȻѾ׻ƵԾӡȻҲ˵ʲôƻǿס
ƻǿһʵѾι׻ܲ׻һ˽⣬֪ʲôۣ
۾ָ˼£֮󣬲ſ˵֣治
˻һɫ˱䣬뷢ƻǿɫƻǿЦЦʵ֪׻Ƶһе
˵Ӳ׻ƶҺʧӲ棬ʩªƼѶˮƽһĹ鱨Ŷв硣棬սԱս̫书ձ鲻ߣѹ⼸꣬׻ƵԱʣôĸߣ
˵׻ƵӲϣܽܣ˵׻ƵսԱʲЩܽˡƻǿʵ׻ƵսԱҪﵽʲôˮ׼Ǻأ
ЦһָһԼݣֻҪܴ٣ϸ񣡡
ʲôӿֳһƬ˵ŭ𡣻٣Ҳֻһͨˣ׻еսԱĶ飬Ҳһѧʿôһͨ˶򲻹ô˵ǡ


һǧ߰ʮ ȫѲ
ƻǿȻû˵ȴĿһ£ľûЩ֪ߵغ̫ˡ
һЦһ˵ŵĻǲġ𣿡
ʲôңҾͲţµսʿȻȲһͨľˣЩҲûıſڴӦ
Ǻãʱһƽı䡣ѡǿսʿλ٣ƽһսӮˣǺãȻ׻Ƶ߳٣׻Ƶһ˵㣬Ҿ͸Ըһ˦ƹ񡣿ӮˣҪҵҵ˼Ļһİ׻ƣ㹫ƽɣ
дţƻǿﲻһ뵽ĽƻľãһǲʲôèŸʹɫ׵ĲҪӦ壬û뵽Ͳᡣ
ĻŸһأȲ˵ãҴӦ
ƻǿһſڴһæ˽ЦеĶԻ˵²ðɣ׻ƱϾһ֯ҪϸĳôһĶأ
ЦһתͷƻǿĵʵƽòǶûİɣߣʵҲһ׻ڵսʵ̫ˣã
ҡƻǿ죬Ҫȴִˡ
ƽõģǵսĲһͨ˶вĻǻԼʰ̸뿪׻ƣʡĶ׻Ƶˣ
ƽЩεĵһۣһ̾Ϣ鵽ز˵ʲôҲȻˡ
ãȻѾˣҲͲڴ˶ˡƽҪҪһȥվЦŶƻǿʵ
ƻǿǺǵЦ˼ãҺҲòˣҪģֻԺûôĻˡ
ƻǿЦ˼ĵĵƽҪڻ˰ɣ
ûûУֻһЩҳѡǺǡƻǿͬЦĻĪ׽͸
˵ͷһ¾ݣ˵ͷԼ٣첽˳ȥ
дһߣ̲סŭĵͺһ
ƻǿһۣ治ô׶Ӧ塣ĵˣ
̧ͷҶһһȻ׻Ƶ߳٣Ȼεˣټ׻ƵĵλȨҪҵȨҵֵ޻˵Ϻ꣬ǿɶ񣡡
ƻǿȻȻʲôףﻹҪӦԼ
ЦһƽҲһ룬Ǹ߲׻߳٣ȨλԶ֮ϡҲӦҲбİ취ҵȨ磬ƾͼƣһ
ƻǿһ룬˵Ҳе̾һʵжգԴܻµǸ٣
ǺǵЦ˵ƽˡҿǻ壬ǴϰˣΪ׻ҲͨľûʲôԲŻٳսϸ۲Ǹ٣ǿ׳֮⣬ûʲôرġ־УпһѺ֣׻ƣΪԷһʱһúͳսµĵһͽ书ʮָǿٻᱻһֻϰģ
İգƻǿĵ׷һ䡣
ǺǵЦ˵ǵȻΪǰǸʲôҲֻ֪ǰɵСӰǺǡ
ô˵ҾͷˣƻǿһĵҸ㣬Ҳûȡ׻ƵľͳȨĻɾ鷳ˣ
ˣüͷǲʵʲô¶
ƻǿҡҡͷһɬ˵֪Ѫ𣡡
⡭ô¶ǳԾĵɴ۾
ƻǿ˵Ǽǰˣոճɽ仧ڻľͻͬһѧУΪ˰裬竣κ˷룬ˣܸùӳһȥģ˲ٵĿͷ߳ŭɥĲͼû뵽ûȴһѵĲ͹˸ɸɾĶʵʱɱģֲˣ˵ڻҽԺѣ֪󣬴˼ϽеľӣȫѲҪʬΣ


һǧ߰ʮһ 
̲סŭȵ⻪壬ƫ̻Ƿǣ̫ɶˣ
ƻǿ˵ʱٵֽʱ֮ǡǡʱʶҲĿˣһСֶΣ˻壬ĵĴ˱ǺǡΪ£Ҳˡ
ƽǵģ׻ƵȥԸȻ˸Ķƻǿʵ
Ի崦²ֶεķûɲôƻǿɫ˵
ǿˣȴҵֵǣ书ҪΪУǲһ뵽Լֵ·׷ױ龰ͷţﵽ⣬ŵȫǴ̹ǵ⡣
԰ı䣬һҪӮΪҲΪֵǣƻǿĶ˵
˵ͷˣƽ׻Ƶ߳٣ˣҪٻһˣ
ƻǿЦһ˵ˣѾһѩˡ
ôѩ׻ƴɺศɣǸǲĴʵ
ǺǡλһϲͨҲҪ׻ƺѩศɣͬʱҪƣƻǿҡҡͷĵһ䡣
ʲôƻǿĻһǾ㵵̧ͷȥд˲ŵɡ
ƻǿЦһ˵ȻѾ׻޹ˣϾҵѣЩҲ㣡ҽѩĿģȷΪԾĵжⲻҪĿġѩҪĿǼӺԼ׻ƣһΣĽ׻ңѩôʹƽң
ƻǿĻͷϵ亹ֱµΣǾ㵵˵û뵽û뵽˵ѩ⣬Ҳͬ³
ƻǿ˵ͷȻˣѩ׻֮ĹϵӦҲ˽⣬ǲͬʱƿѩ׻˰ɣ
ƽԹĹû뵽ҲΣ˵⻰ʱ򣬶Щģǲ졣
ƻǿƵĵܽһⱾͳν׼ĲԣûʲôڸġվǵλϣҲͬ¡ĽҲĹҲҲὫ׻ôҪ֯ͳ˧֮£׽ģͬʱҲƱĶ
ɫѿһĲޣƻǿļЦ˵㲻ƣֻҪԹĲȻҲģ
Ȼҡҡͷɬ˵ЩСǱõҲ˶벻ġ˵ΪҺ񣬲ΪЩ͡
룬Ҿͷˣ˺ú׼׻Ǿʹ˸ˣΪά˼Ǿʹ˳٣Ϊ˵ĹߣͿһսˡƻǿĳ˵
İɣƽǸ壬ͼı죬ˣҲԲıóѣ
ãסȻڲ׻Ƶĳ٣ǿĺܡҪȨѹˣҵһͺȥƻǿ˵
һЦ˵ƽ仰͸ӵĹǶˡ
壬㵽״ʲộΪʲôҪҺǸСӱ䣿ڻĳϣ٣һˬĵŻʵ
ƻǿһĻһᱶгԾһСС٣ôôĵӣȻĿͻ˵
ٵʣȻв֮ɫȴûзĵ˵Ϊڵ׻Ƶ߳٣ȫס׻ˣѵûǸ׻ж𣿡
ôɱǣһ޵˵
ɱΪʲô˶˵ɱɱ׻ƵͷǿǹģζԽӼɱ鷳ûУߣƻǿǰɱƻǿưո𣿡ĵĶǳ
˿ҲˣĵҲôֻ࣡Ҫ˭谭ļƻҾɱ˭Ҳڣ
дñôţҪˣ˵ָӣ˾ŭĺȵ
Ҳ֪ôģȻٺ޺޵ĳȵ
ٺ١֪Ҿ͸㣬ԭܼ򵥣ΪұһûеĶ
ʲô
ӣһƲ죬³֡


һǧ߰ʮ ٴͻƣ
㣡ߺߡҲò̫ţ겻㲻кùӳԵģŭһͷŤһߡ
üͷŻĵ㣬ҶΪ£ūţ˴֮ӦϺòҸߵ͡ҪˣʧˣûкùӳԵľһˡ
ĻٸǳĬȻĬĻ
ĵ˵ͷ˵֮׻ƾǳ׵ǵĶˡҪԲս壬׻дŵùˣǰ£Ҫĵ
üͷ˵Щ˶ѵģûݣôǰŵ׻ȥ
ЦһƲ˵취ûУһл𣿡
ٵ˵ͷٶԡ
ֵǸƻǿˣҸɵҪĴ£
ףٳӦ
ˣһֱ׷ǸŮ˵䣬Ϣ𣿡תͷʵ
شֻ֪ڱǣȴûȷеַҵ´̽ҵġ
һ˵Ůˣܷס½ĹؼһҪҳ
㿴һۣʵŮˣΪ˰ס½أҪΪԼӱ𣿾֪һѻŮ˵ľƵ꣬½Żһŭ֮£ıش
͵תͷݺݵĵһۣŭĺ㻳ҶҳϣԸ浽ɱ˱ǣ
Ц˵ҲҶԣΪ£Ψܽıκã
Ļһڣʵа취İɣ
ЦһŻ壬Į˵Ϊͨ죬ԨȻ˵ܾȣǾһܾȣ
صĵ˵ͷ˵УֻҪܾҵӣһ弴Ϊͷ­ѪҲƴǣ

ʱصҵǧǳ˸пϤһһΣһһľǧֻûң뵱뿪ǨµʱǧֹһεʹԼ֮껹ܻص
ʱʱ飬겻ѡڻˣȻһ޲鹦Ȼȴ֪٣δͷɵһŨŨǳź
Զڹ򸾣˸绰˸ƽɺ½ʱǧٰΣֻ˸ѣǣ½һаãֻ˵СˣڵС
ŵ绰ͷɺһǧȴǲɵһҪи̣Ҳ֪ôϱ
еͶ뵽Ѱ½鵱СȻֱʱûаϢǧԽԽ̤ʵԽԽû֣̿Ŵ͸˵ɫֱ˹ȵס
ͬʱʼڣ½ڷɽźʷĵľ䡣
ǲбϢѪɫһξ½²ͣӿ½ЮУһѪΧͣ·ڡ֮״һΣ֪˶ٱ
½Ľͺ󣬷˵ɽţòᵽɤ۶
ǰѩƺһθˣʷľսĶɽţŵ˵
ɽŵ˵ͷ͵˵ϣһλϴһ¡
ҲɽźʷãǿʢѪУнɫĹ⻪͸˳ȻܼѣѪվǱɹѹȥ
ȥ𣿡űΧŵ½ʷµĶɽʵ
ɽųһصĵ˵ͷԸˡ
ûã½۾˫Ŀ֮жʱһľ⣬ɽŵͷɵһ⾫㲻ѿ½Ϊһֹ
½Цݣɽµһ˹½һͻơæʵôˣ
½Ц˵ڶѾˣ
ô죡ɽźʷһۣסǴ㵵ſʵȻµ½ͻƣû뵽½ͻƾȻ֮֮죡
½Ц˵ǰ֮Уƺһضǿ𡶻ԪʱԷĳҵڣҵҲŻ֮죡
һصʲôɽǺʵĴڣ˵ΪӦġ


һǧ߰ʮ ޵֮
½ҡҡͷü˵Ҳ֪͡Ԫת;ʮǺϡ߾ͺǵʵĹϵ޼䡣ҵٶȲŻ
½Ҳ˵ȻɽŵδЩء½ٶȴȷǺ£ʼڣ͸аصδþʲôö
ûоãһΣԪеĲб֮ǰһθǿˣɽʵ
½˵ͷ˵ҲоˡҵİҲѸٵλѽѹȥҲ룬ԪľԽǸߣֲб֮ͻԽǿ󡣡
ôУһٶȣб֮ٶȣһ죬ᱻסɽǽʵ
½Цһ˵ֻܶע⣬һְƲ˲б֮ұͣ
ɽŻҡҡͷ૵˵ֻⲻеôףһҪͣ
ǰ½ſڴɽŵĻ˵ûбİ취ˣȻֻСԪܴ޺ۣǼټգҲҪȥǰڴˣϣܴӦһ£
˵ᵽ½Ƿݾģɽ̾һ
޷Կأ׹ħϣܡɱң½ɽŵ۾ᶨ˵
⡭ɽһԥ
⵽ô¶Ҫˣ˭²ʷüͷʵ
½ΣҲ׹ħ˻ɸʹ֮⣬ҲԶںڰ֮СɽǰӦң
ɽų³һüëһ½۾صĵ˵ͷ˵ҴӦ㣡ôһ죬һ飡
ɽԼһģ½ĵЦֻЦɽŵ۾ȴɬ
ķΧ£ɽźʷֻипȴûп½ƵĽüУѪɫüС
ɱܲͨԷڣͨϢһ󼱴ٵĽŲ˹ü֮УĶ˼ֲ졣
Ҳţֱӱ˽ͨſںȳ⣬ǻƾŽ߶ĻȥЩء㲻Լķúܵʲô
ƾд֮ɫûͨе֣˵󻤷֪𣬳ˣ
ͨüͷһ壬ܳʲô£
ƾ˵½ʧˣ
ʲôƾĻͨԾĺϲ˴㵡
ƾŵˣѰ½䡣ΪһʲôƲߣڿ½ʧٶģ
½ǽһˣĶȥͨɻʵ
ƾҡҡͷ૵ĵ̽Ϣ½Ǳʲô˸°ߵġ
͸ˣ½Ψһĵˣǿ϶û°ֻǽ°ߵģͨӲ⣬üͷ
ˣ󻤷ѵ벻ͨ𣿡ƾ˰֣Ц˵
Ŷѵ֪еԭ򣿡ͨŻƾʵ
ƾٺٵЦ˼˵Ҫ˵½СӣһˣǽԾˡ´ȥԲŻһ½Ǳ˸°ߵĽڡ밡½Ǳ˸°ߵĻһɵľǣ˵ɱŶˣ
ƾ˵ĻͨЩȴҲڲɵ㡣Ƭ̣ͨ񻺻˵ĻеЩطȴ˵ͨǸ½ػأֺüˣӦö˽ˡ½Բ޵֮£ǽһ֮սͲˡ
ƾһȷǸɵ㡣Ϊ½Ǳ˸°ߵģ
ͨĵ˵ͷ˵ٲȫųܣ
ƾ󻤷ǲǸðϢ
ͨҡҡͷ˵ڱչصĽҪ׶Σκ˲κνڴҪǲĻǾֻȥˡ
ƾͷЦһû¶ȥùͷвʲô
ͨǺǵЦŵǣ½ʧ˹ʲô£ҪˣǸãǾɱʡ˴鷳żȥɣɹǵӣ
󻤷˵ǣƾæͷ˵


һǧ߰ʮ Բ˶
չǰ´׼Ǿɱڵκˣڽ߶ϢôģͨıһŻƾʵ
ƾæЦ˼˵󻤷ҲԷһΪ˹䣬ԲƽıֶΣǲаһµʱ䣬ֳǲ֪Ĺãʱ˿Ƕԩţ
ͨһۣôⶼĿŵΥȰ㻹ǸϿ콫µ˶򣬱֪ˣֻԲ˶ߣ
ǣ󻤷ѵĶԣͽҵ¶ô󻤷Ϊѣô˵ƾȴǲ
ƾͨ˵ţȻһеĺ
ƾԼµĺüͷһ壬˳
һ߳ƾͿԼһĸײײһ̼˹
ͨĸǱƾǱ˻ƾü֮ǲãȵ𣬻ŵģ
ȻƾϲŭɫɤиŭȻĸȴ˿Ҳᣬ˵²ã²ˣ
ƾͷһͨ񣬼嵽ĸǰ͵ľס죬ͳĺȵ׳ʲô¶ˣ
ɳȥ̽Ϣֵܣȫȫˣ
ʲôµĻûأƾ͵ĵɴ۾
ȫˣȫˡǻƾĸƺʲô̼ϣУȫ˿־֮ɫ
ģȥƾһѾס˶Է죬ĸ첽뿪ͨʶش󣬲ҵҲæȥ
棬ֻʮѪģʬ壬һءȫǻƾĵ¡ƾĻ챾;شܶ࣬ʣµЩֵܣڻƾУǸޱȣһӾʧȥ˶ʮܲʹ
˭ɵģ˭ɵģƾһͷŭ˵ʨӣƵŭ
ĸ૵Ļشֵ֪ҵǵʱѾˡ
ͨĿÿһʬ壬ĵɱЩ˵ľǶ֡ǣ޲Ǳһڵûһġڳֵһ̣ûи˿
󻤷һǰɵģд鷳ȴûĽɣǵ˶֣ҪɱǣƾԽ˵ԽŭһЩԿصצ
ͨݺݵĵһۣȱŷҿɱЩ˵δظɱˣҲôص֡
󻤷ҿǰ˿̫ˡɱôˣô᲻ǣһкޣʲôóƾĵ
ɲҪΪһʱķŭʧȥжϵЩ£״ޱȣһʲôа֮£ǲа书ģͨ۾һɣͳĺȵ
ǵ˭ɱǣ֮⣬˭ǵôص֣ƾ߷߲ƽĶͨʵ
ͨҡҡͷ˵Ҳ֪һʲô鷢ˡ½ʧ٣ǵ˱ɱԲżȻ
󻤷˼ǡ
ͨһĵĵЩˣǲ뿴Ǿɱںôͣȥǲ໥ɱߺߡ
˭ôƾһǴ㵵ʵ
ͨȻ֪һ죬Щ˻ǰģ
󻤷ô£ǲҪƾһЩεʵ
ͨЦһĵʵ˵أ
ƾæЦŵô£ȻܶҪ֪˳ȥֻ»ᡭ
ͨһƲʵô֪ˣ
ƾһѶͷð亹˵ͷɬĵֻҵ˳ȥ̽һϢ˭֪ᷢ¡֪ڵҲΥĽ
ͨƾŵòᣬӦѾܵ˽ѵ˵ƾƾ˵㣬ǾͷԲŻ½ӡģͷȻйҲй֣һεģ
ҡĶʲôһ۵ŵĶʮʬ壬ƾʵ
Ȼй룬㲻˳ȥô֪ڽУǱųǾɱں֮ĵأͨĻƾļЦ˵


һǧ߰ʮ Ѫ
ͨĻûƾĿ˲٣૵˵ϣһԣĹһΡ
ͨ˵ͷüͷƵֹ뿴ǺɱȻǺ̵Щʲôأ
ֹͨƾæ˵󻤷Գȥ̽̽ӵĵϸҲﰡ
ͨҡҡͷЩ׺ޱȣһʵ̫Σˣҿǵ֮˵ɣ
ƾһǺðɡ
ңǧһ߽µˣȫ˳ȥѰ½䣬һڼнĵȴϢĥ½ܻȥĵط
Ȼûеȵ½Ϣǧȴɫصķ裬һʹ֮ɫӥ
˺Ȼϵǧһ񣬻Ϊ½ϢȻһ֮£Ļȴһ
֣ˣ£һٶɱ
ĻһذըһǧԺը졣ǧֱԼĶ䣬ֱظһ飬ȷ
ʲôʱ£ǧＱʵ
Ӧþһ죡Լɵʬ壬˷ڻɽĸҵõϢ֮󣬵һʱϵˣ
ǰһҪʦҵʦǱ𰡣ӥбʹ֣ͨһǧǰı
ǧæӥӵϸתͷ裬ʵ֪ʲô˸ɵ𣿡
ҡҡͷʮָɾûκε˿ǲҲ޴Ӳ𣡡
ܣҪɱӺһٶྫӵܣӦһ˾ģҲһ֧սӣӦûЩۼģǧ
ɬҡҡͷ૵ĵ֣˵ӺˣͬһƷ֮£ּ׵Ļһˣ
֣ȷǧǾ㵵Ŵͣʵ
˵ͷص˵Ͽȷ˵书֮ߣԶ֮ϣҲӦǺ޺һģ
޺һ𣡣֮Уĳ𣿡ǧԽ죬ʵ
ЦһĵĵҲЩ˼飡ڿĳ֣»治ֹ޺ˡ
ѵ˵޺۵ѾˣµĶ֣ǧŵʵ
ܣǧĻ䣬ҶһͶ˽
Ҷ֣֣Ҳˣǧſʵ
ͬʱ˵ͷ˵һӵֵϢ͸Ϲˡ
Ҷһ˵޺۵֮أò˶٣Źȥһ£޺ۼɣҲܸԭô죡ңҲ޺۵·񡣡
֮У˭ͣǧͷ۵ʵ
Ϊеֻ޺ۣôǶӦȥ޺ʣӥȲҪΪӱŭȵ
Ҷһ໥һۣȻӥ˵ΪȻ£ɱڵȷˡ
ϴһս޺צҲ֪صʲôطȥˣȫޣĶȥǣҶһҡҡͷ˵
ҲܣǰطתҲҪҵ޺ۣһ˵ӥʱǻŭĶ˵࣬һ֣ҧгݵĺȵ
е˶ΪѰ䣬Ĵߣͳ鲻֣ȥѰ޺۵Ѱ٣
ǧǿɬĳ˵һδƽһ쵽ôˣͲͣһ𣿡
λǰ֪ҪҲǿǣһȥҺˣӥ˵꣬ת뿪
վסǧæסӥǴҶʱ飬ԽǵʱǾԽҪ侲ɣֻԽԽ㣡ôһĶȥ޺ۣҵ޺ֲۣȷ޺۸ɵģһ˵ΪʦʦǱ𣿡
ǡǸô죿ѵѵô𣿡ӥиеһ㯣ʹĶ৵ͣ
ޣȻܾôˣ˭ҪΪһиۣǧɫһȵ
ǣӥģɵѪ𣬲һ˵ģҲĳޣһ죬ιɱ֣ʦһҲ˵
ӥһ˵ǰ˵Ŀͷ˵ɵѪλǰˣʦҵʦлλǰĴ£


һǧ߰ʮ ׻ܲ
ǧص̾Ϣһ֮Ҫҵ
裬ҶһҲΪȻĵ˵ͷ
ڶ죬׻ܲڡ
ŴҴҶƻǿЦ˵ƽô˰
ƻǿ΢΢һЦѩ׻ƣкܶ಻ͲĵطҽרѧϰġǺǡߣ˵еսʿսˣҾ͸ܲ۽ˣ׻߳٣᲻ӭɣ
ʵĴЦ˼ҡͷ˵ȻᣡƽݰָһأǺǡ
ʱҲѾ׼ˣź˹ƻǿԺҲȽϤʱ壬ð⣬Ȼ״̬˵ͷ
׼𣿡´˺һۣЦеĶʵ
תͷһۺͣ͵˵ͷЦˣʱԿʼ
㣡׼𣿡ʵ
̤Ĵӻ˳ȥװ£¶һ׳˶ļ⣬һָͣżŵ˵ʱԴ
͵üëʱһбһƬ⣬Ұް촽ĵǾɣ
תͷ㣬ĵ㣬ͬ־֮ıд裬սϵɱ㵽Ϊֹвɱ֣˼ң
Ϻڶ룬ʵȴڱͺ͡˻һҪ˵ǺͣҲһŭ˵ͣĻûУֻǱд裬в˻սʿ
ǣͳɤӺһֱĽµĴضķ
Цһһ˿⣬ߵ˺͵ǰ˹ָͷ˵ɣҿ㵽ж͡
ǾȳһȭҲϻһȭɽһĨ˵ȭ磬ݺݵؿ˹ȥ
бһһȭ֮ͣһסûȼµëףͬʱܵһСѹ
Ȼ͵ȭͷȻƺûбΪϣɴЦ
ں׼һ䵽ڵصʱȻ̽ӭ˺͵ȭ档
Ϊֹ𣿡д󣬺͸Ǵŭȭͷϵμ֡
һ죬ڿ𵴣͵ȭ˵Ŀ£ģݺݵײһ
Ҫ㳹׵ɳȥȻһۻȻ͸͵գۼĹ˸ɾ͵ʶһֱСˡæסҪȭͷջ
Ȼܿ캫ͱ㷢֣ʮֵаŶۻͬʱһǿ͵ȭͷεģҪջȥȭͷȴ˿
ôʹһɫ˲䣬üͷǾء
ߺߡȻһЦúֱԼ·𱻳Ķ˱ѩһ㣬ͷŵľǱ
ȣڴʱȻһưŭǰһͣͿ壬ͺǱһ㣬Ƶģ
ûһȭɣǱһƱˡδϣ̲סȻվһ˫۾ֱ㡣
ŷ֣ԭһֱ͹㡣ϷĳֿµɲһʿӵеģĲʼΪ͵
ʱƻǿüͷһţͻɣһ䣬ֶΣڿĻһҲûֻһ㣬ƻǿŪףһȻھŲСǳȴͨôܻ֣׻ƵĹսʿҪʿ
Ťͷһۣϲƣʱһ緢һ㣬Ӷ˫ȭ׺ޱȵ˹ȥ
ͷ˺ݣ㲻ϲβƮźֱӭȥ
飡
գ۵Ĺȭཻ㲻ʮΡ
ֻȭͷƵľʹѵͷϲͣкðת㣬ȴ治ɫһƽиǾȣ
ߺߡˮ׼һͿһһ䣬ʨĶԺչ˿籩ʽĽ
Ĺ֮ͣȫ˺͵ǰԾ˵ٶȣټϾʽһжúͳ˿ͷ
̶̼ӵĹ򣬺͵ϱٰػ˫һصĵ˵ϡ


һǧ߰ʮ 
ͣһ֮ͷ֮ͣҲסˡͱڵأʱһ
һԺǺǵЦ˵õġзִ磬Ͳµģ
˴˻ɫ˼㣬һ˫ȭͷ߬ŭ
ͳһѹסеŭһͦԾվ
һָͷǰ˻ΣЦһƲ˵ǽȣѾˣ
дղҲСģһʱ⣬Ͳŭһ°ڳʽ
ЦһʵĻҪ򣿡
ͺٵĵȻ㣬Ҿݣ
ҡҡͷ㻹ǲײĲᣡ
ȭͲĻأһȭͷ㣬ɨֱնȥ
üëһ˫磬ȭͷй켣˸һں͵ȭͷ˲䣬ƿĳֻžһ촫͵ȭͷӦĵһߡ
Ϲԣú̲ס˸ģʧȥƽ⣬ˤڵϡĹӱȽʵûг࣬ҲǾһ亹
ҿһ͵˦͵Ķûʲô𡣺һŭʨҪʹ˹ȥ
ı䣬ĿĶźͣһƴĶߣں͵ȭӰȷУҡڣƮ첻׺Ĺһ˿ȫ˹ȥ
һþ͵ĹòͣٵļЪ㶯ˣһ˶˫ȭĿ꺫͵ؿڣź¡¡ȭȥ
Ϳ񾪣æ˫۲һ⣬ȭڣԼؿڴһʵϡ
飡
û͵ľٶһ㣬ȭͷ˿ҲͣգۼĹ򣬱˺͵ֱϡ죬ȭ͵˫⣬Եͬʱ£Ĵɢ
ûһϣ飬֪ˡȭͷɳһ㣬˺͵ؿϡ͵壬类ӳȥİӣضббķɳףص˵ϡ
һƬ䣬͵ĿѪȻ㲢û˵顣
͹ȻŬ˼ΣȴûվһĸоֱϮͷ׳˶ӲȻ̲סᡣ
ԵվߵߣӵϲôûϢʤ˱ҳ£Ƕר
صĵ˵ͷ۾ϲ˲ҪɣȻˮȴǱʩħԽԽӿ
㣬ôģҲô˼ҴѪʱվһ𱸡ѵ
æϵһ̿ھεģ˵ңû뵽书ôûпƺԲǶԲ𣡹
˵ǵǸȻϷǵûеǸеı飬ǳúֻ޲˹ȥƴҿĽס
һŵ㣬˵ѧղⳡ䣬ˣ
һ˵ȻѾˣǲӦð֮ǰԼģҪȫҵĹ鰡
ҧҧ׻Ƶ߳٣ҵȻҪĹȻ׻Ƶ߳٣׻ƾǻ˽ʲôΥ棬вΣ飬ⲻ·ˣ
ᶨļ仰Եӹһ˿ԽᶨҪľġ
ٺٵЦ˼ףĽһΪͼı죬űɱģ԰ɣ
һȻȻ֪ͺã
ĻվһܱȣҲ˿ŭɫǹеĶԺ˵ͣزأҪҪ죿
һĲһǶѪվֱ壬ãҺõĺܣ˵꣬ݺݵĵһۡ
ȴЦһһŤͷ죬һôģúеŭյĸ˼֡
һܶƻǿɵ÷һ̾Ϣֱ²һõͷ
ƻǿ̾Ϣ֪ʵʵƽö˶˵̾ʲôòǲ뿴Ӯɣ
ƻǿ΢΢һЦſڻشôأǱһˣ˭ʤ˭ûʲôֱ̾ϢΪҷѩ׻ƵĲøˡ


һǧ߰ʮ ţ
ǺǵЦ˼˵ƽһǫ顣ѩƽĴ£һǱǿ׳ŶԣĻһĽңôôɾĽĽһٵƽ
ƻǿҡҡͷûٽǻֻϵɫ͸¶ʱľ
ȥϢɣ֪ͨңʮӺڹ㳡ҼϣҪᣡתͷԸ
Ȼǧ㲻Ը㲻ʣǵ˶µĶԼȴܲ׼ءصĵ˵ͷƻǿһۣһԲķź뿪ˡ
ЦеĶƻǿ˵ƽ׻ڲҪᣬݺ񲻴ʺڳɣ
ƻǿ˵ͷЦ˵ĶԣǺãҲǿˣ͸ǣ
ˡĳˡƻǿ˰֣һ˵
ƻǿаһ첽߳׻ơ
ʮӺ׻սĳԱټһ𣬾Ż塣Ͼװ˵ǰ˵ѾˣŴҶϵңҾ׻Ƶγٻ壬ǵ˾
˸ҪƱʾӭȻƳɫվһҲҪƵǸæַֽ
ССϸڣ˻ж͸Ǽɵˡ
ûûйϵؼǽ׻ƵȨεĿĶһ㣬忴˿Ҳûжŭ˼΢΢һЦ˵֪׻٣ʧأµİĳ٣ЩֹһҷģȻҵ׻Ƶĳ٣Ҿ;ԲṼϱߵҲôʧ׻յ۷磡
˵ôǾٲƣЩͻȥ˼ˣô˼Ҳ߳٣ԺҪ򽻵ϵ̫áǴͷ˰ƣһƣ׻ŸŶܿͣûõĹҲͣɼ׻еѾﵽ˺־˵ĵز
ʵϸϸҲ֪֡Ľִ׻Ƶʱ鳤ͼīһֱ׻Ƶĺ߹ī豻Ľκ۱֮Ͼ۽Ŀ͸ˡټϣðȳ͵һ׻ս¸ҲηĻĽҰģ׻Σѣһܲ׻˶м㣬Ϊͳ˧أ
һ׻ƣһۿ϶Ϊƿ׻Ƶʯ˵ĿⲻһĶ
׻ˣС£ҪհûٸеЩȡ׻еĵλǱ͹ˡ
ɤӣ˵죬ͺһսҶ˰ɣ׻Ƶʵʵ̫ˣһͨʿսʤˣǻôȥЩǿĵˣԣҾΪ޶ȣͬʱٶ׻Ƶս׻ƽ磬ļ֮ģ
Ȼϵһ̨дû뵽ĶȻ֮
񲻴Ϲذɣһüͷ˵
أʲôأõŤͷʵ
ԻĿ⣬Ҳ˿˵׻һֱһܵ֯άҰȫһߡԣκһ׻ƵˣǵĹʮֵġھļ±һ˸˽ǽɶôµĺ𣿡
Цһ˵ҼȻľȻ˼꣡ģҲһ׻Ƶģ
ôţһ䡣
ȻΪεѡΣҵľУҾʿ޲֪֪ףҿԶκ˱֤ǾԲκε⣡
ľѡΣĶʱȥɵ뵽Ľ飬ķʽĽ׻Ƶ
΢΢һЦ˵ǵҾʿսǿ𣿡
תͷһ㣬ûдǻȴ˵Ķǲǿ̫ǿˣ
ģдҾ׻ƵսʿԿˣһأܽ׻ƣȻҪ׻ƵսҲһΪĺȵ
ǺǡãԼˣȥԼıЩװɣƤЦⲻЦʵ
ʲô˼ڵģһԼ˷ˮһĻΪջ𣬺ݺݵĵȵ


һǧ߰ʮ Ȧף
˿ҲŭĻӦ޴ڣԼսѣ²ȥ֣Ҳпԭ𣿡
㡭ƨ·һͷŭ˵Ŀʨ
һɫ漴Ⱦһ˪
һʾתͷǰ׻ˣ޲һֻɵעԼȻӰ졣²ܴõĻֻ»ǶԻĵִ
ϳɾȻᱻסһ˼ͷ˳ˮ۵˵Ĺǲ޵ȻҲǹˣҪѭЩ˽ġο٣ȷЩף
ҾԲ˽׵ģЩĴ粵
æ֣ЦŰ˵㣬ôãҵȻƷ̫ܻյսֵܣĴ٣ƻ֮飬ϾҲ뿴ġԣ㵣٣ҲΪ㿼ǣܲΪ˸ֵܶɣ
˵ˣֻܵ˵ͷݺݵĵһۣתͷ˱𴦡
ЦЦȻ㲢ʺϵ٣ҿٷĪˣ
ţ˼Ҫҵ٣ľѡսʿ׻ƣǾʵ
֪Լ£һٰѣȴԼ٣ⲻǸԼͷϴ䣬鷳±㻳ɣһŻıɵôıԼȴҲ벻͸
԰书ڣƷֶҵսʿ޹ϸһϰѿأѡʿ׻ƵսԣҾã㵣ο٣ֱǺʵĲٺˣЦеĳ˵
üͷһ壬ʵô˵žȨֻͨҵˣܽ׻ƿ
ȻΪ֮һӵһƱȨЦŵͷ˵
֮һĿ˭Խľû׽¶òæʵ
ҰǺǡ㸺𿼺ǵ书Ҹǽֻ书ϸܼͨ׻ƣ˵Ͻɣ
˻ĻԽǾв̤ʵ˻ʲôȻڴӱ˵ĺٴҲҲ˿ֵûɵĵط
ѵԼµıôţš
㻹ʲô𣿡ٳٲشЦʵ
ûˣͰ˵İ죡˰ҲûȻ͵һҧ˵
ǺãȻǿˣܵö׼Ǻ˵书桭мң˵ʲôı׼ã
룬˵׻ƵսԱΪұĸС飬ǿȻҪٶ׻Ƶս϶̫ͣҪȱսԱҪǿԱսԱսҵ£֧ŲʮУɣֻҪսʿܹҵ֧ʮУҾǺϸ񣡡
ãǺǡ׼ˣͬ⣡һЦ˵
һɫ֣ص˵ֻҪҵϳŹʮУͨ˻ͿԼ׻ƣҾԲκ飡
˵ͷ˵Ҷҵսʿģһܹ
Ǿ͵ſɣ۾һУ¶޾ɱ
忴ȴûбֳ˿ĵģ΢΢һЦһת˵κһȺ壬ҪȥͱҪʤ̭Ĳ׼˽壬Ҫ̭ȥֻάһҵĻͬ𣿡
Ȼ˵һĶʱһһֱ֪ʲôУЩˣͷϲð˴δε亹ʹǧ㣬Ҳû㵽Ϻһֶ
˵Ļ׻ڲҲһοˣҧгݵ˵仰ġ
Ц˵׻ǰһֱûнƵĿ˻ơֻҪ׻ƣͺԶҲҲĽ룬Դ˸ǣһʵ̫Ӧˡ׻ƽյս׶ˣ൱ãȻγ٣ҾһҪ׶ˣ⣡ԣˣʮֵıҪͬʱҲʮֵҪֱӹϵ׻Ƶ˥
ǸˣûսУֻǱǣűˡǿѹסеŭʵ


һǧ߰ʮ νƽ
װģ˼Ƭ̣˵ɣΪ˹ƽ٣£Źʮеˣһɿ£Ϊ׻ЧŲʮУǾ͵ǲɢ뿪׻ƣ׻Ʋǳзĵطû汾£ͱ׻ƴȥ
ʲôĻͷһתͷ㿴ȥֻһưɫͷ죬ĸǲɵó˹ȵס
֣߳˵Ǳ飬ǼУܳŵùʮеģˣһˣֻ׻֮˵뿪ǵڴ̵Ⱥڻʱ׻ƵĿȨ᳹׵뻪֣֮ҪֻҲû㹻ˡ
ôҲû뵽̾Ȼ֮һʼڲ̵Ѿȫ߬Ķֻ˵ֵضûˡ
ռƫƫϻûʣһƽӣǵӣƷռ˱ԣֱдһа޲ý̻ˡ
粻ѿа⡰СӣƾҲҶԶأ
ôʲô׵ĵط𣿡ЦеĶʵ
ʱҲֻҧˣ޺޵ĺһȵûУһоͰ˵İɣ
ã֮ڣһҵľѡһսǿ׿Խˣһأ׻ƵҲʱúõ׼׼ȥһأʱֱ̨㵱ҵսʿ׻Ƶսʿͬʱޣ㿴ô
ãһжӽİţǴＷһ仰
ĵ˵ͷЦʱȣҪȥѡŵùսʿʱ䣬׻ƾͽ㿩Ǻǡ˵꣬Ҳɫжѿһ֣ﳤȥ
Ϻ꣡һߣ̲סŭһһȭ˵ذϣһƬ
磬ûãһͨʿ򲻹Ͳʹ˹ε˵
һͷúϢô
ɬҡҡͷ˵磬ĿΪɵס𣿡
׺͵ĸ飬ļ̾Ϣһ˵ͣ²㣬ңƽһٶң˵ƻǧЩҪĵǸ㣬ҲţֻǸͨʿ书裬Բ֮£
֮£磬ǲЩˣǸȷԶʤңЩӣɽϵָ£ΪͻͽͲտɱȣֻ¾īǰڶδĶˣѵǿ˵ز
صĵ˵ͷĵ˵ҵĸоǲģſɣĿˣֻ׻֮սԱᱻ̭
ǿɬĵ˵ͷ˵ңҲֻ¿ֵʮУѾҵļޣˣͲ˵ˡ磬ôҪӰʱ׻ƵˣͼıֻҲֹˣ
ԣһûıóѣұֹ۾͵ص﷢һĶٺȡ
磬ôʲôҪҰæĵط˵˾һ񣬸æ˵
˰֣ĵȥƽһ£
磬Ҹһȥɣ͵
ҡͷ˵ˣ
磬˵ˣڸɲסͽĵ
һۣҪɲסĻǾͶǵսԱʼȻֻ죬ֻҪΪǿһ֣Ǿͻһֵʤ㣡
صһ磬ģˣ
첽߳׻ƣ룬ֱѩܲķɱȥ
ڲԶĽγͣһɣڱĿ񡣲һĹ򣬳Ŵ򿪣һԡ
۾ûʵô
ԤϵһȻȥƻǿˣ
Ƕ¶һĨ΢ЦϾ۵ʱֻȥƻǿˡ
ҪҪȥ·סˣǸûᣡɫһݣ˵
˰֣˵УȻǸʱɱֻ»ܶ˶ǵĻɡҲðգҪƻǿȥɣƻǿҲɣҾͲţʲôð취
˵ͷ˵ˡ


һǧ߰ʮһ ʲôʱͷ
ѩܲڣӭһصƻǿǰƻǿѩ棬ЦǺǵģȴһ̬˷ע⡣ƻǿһֱ˷˽˷䣬ʵƽǲǳʲôˣ
ƻǿʵϷѩѵûи°ɣ
æҡͷشȻûУɽ󳬼ڣҵȻǰװ˷ǧѷĻᣡɽϵָ㣬ѩսʿձܴսԾһβֹǰ׻Ƶֻаķݶڿ˵׼ˣ
һ㣬д˷ܡ
ƻǿ˵ͷ૵˵˿ҵɽϴ׻뵽ѩ棬ˡ
ȻǺǡصĵ˵ͷЦ˵
Ϸһоò˶ãһյսҪѩ׻֮չˣ
ƻǿ˻һ÷ȵĵɴ۾ǲʵƽ⻰ʲô˼Դ׻ֺ󣬺ѩĹϵ൱òỳԹͼıɣ
ƻǿЦһ˵ҳϰôỳʵɣڵ׻ƣѾˣ˻ƹ׻ƣҲٺ׻ûκιϸˣ
壡ôһ֣ϵľ֮ɫøŨˡ
һۣƻǿЦ˵Ҳû뵽ɣ
ˣҰļھǳģ治ܲ˽׻ƽǲǵ鷳εôģԹƲʵ
ʵҲεĺܣͽ˲ܸΣһǲܸãҲΣ
ǸΣܲͬΪ˺ƺ⣬ʲôˡѵͲģλ֮󣬻һŽߵһ߶ȥĵ
ƻǿҡҡͷЦһ˵ܲͬͻ֮èǲ֪ġҽҪ㣬һܷѵҪ׻ʱʱ־裡һ׻ʲôѩڵһʱֹ
˵ͷҵΣף
ƽ׻ˣ˵Ҫ˽ƻǿ˵
Сô֪ɣƻǿ˷һۣ˵
ǺǵЦ˼СӴĺܣǺǡ
ƽյĴ£˽
˵㻻˾Ǹùϲ㣬ǸͬأѾ꽻˴˵û˿Ĺ˼ɣȤ˵
϶ʱӿһƬĿɬƲ;ȡЦҰɣڶҪˣǸϺ꣬ĵˣ
ƻǿüͷһ壬æʵ˵Ҫٿڲ飬Ҹ˳뿪֮˵ʲôˣ
ҡҡͷڻݣһһʮĸƻǿƻǿҡͷ˵ǺĻ˵㣬£Ҳñƭͬ
ƽڿô죿ǸҲ֪ʲô·ʮֵҲˣֻҵˣܳŹʮеĲ֮һǾζţн֮˱׻ƣҵʵɾͱˡ˵
ƻǿ˵ǻҪĽ׻ƵӰ޿ԲŻİ취㡣岢㣬ͬʱ׻Լȴ٣ѵ˵ԼսʿôģΪһ³ŹʮУ
¶ɻ˵Ҳ֣ʱҵ˶̭ˣֶʲô壿
£ı󶯣ް̣֮Ȼķʽһȫ׼˵µսʿĸзǷ书ֻҪŹʮУԽ׻ƣѶȻ󡣡ƻǿ˰֣˵
ߣҾͲսʿĸôǿʱһʹȫһҲͨһأҧҧ޺޵˵
ƻǿͷ˵ȻͻѾַʽĹؼˡ죬ĶҲҪȥˣʱɽϣǶഫһУʱһĽʱʤҲЩ
һƽģ
û뵽ƽһĽһ塣ľ浽ҪʲôʱǸͷһյƲʵ


һǧ߰ʮ ħף
ƻǿҲ¶һεɫҡҡͷ૵˵ǰΪʲôԶĽƵġʱҪڸöðƻǿתͷԷʵϷڻûϢ𣿡
ҡҡͷһɬ˵ҽɳȥ˶ɳȥˣûҵ䡣¬ǱҲϢ鱨ͬһ񡣡
ˣôˣǴ룬ҲˣôһϢѼƻǿüͷ
̾һҲûʲôֵġóһͷ棬ǴƤӵ߹ȥҲδֵܷˡҿңҲˣֻϣ
ƻǿҲͬУĵ˵ͷƻǿһ˵ܼʱ֣ǹȻǲİ֣ҲܾôִСǲȫָ԰ɣ
صһ˵ƽ˵ˣȥɽϣʱ䣬ܵҵΪ
ƻǿȥɣҲҪˡ
ƽòһˣҲó˷߰æ
ƻǿǺǵЦ˼˵Ϸ֮ͲҪô˰ɣԷԺеǻᣬҵϻȥڣӲܡ
˵ͷҲãв֧֣ܲͬܵõε֧֣׳ࡣȻˣҾͲˣ
ʼڣ½徲ڰУҫ۵Ľ⣬˿˿߰Ĳ壬·ζʱʱ͸͸½״̬Ѿˡ
죬ʷɽ˵ֱþĶݡ
Ѫͽ⽻½壬һʢһ˥һһͺǽ½嵱ս˫ͣķ뷴档
ÿѪռƵʱɽźʷͻ᲻Ľᵽɤ۶ֱռϷʱ˵ĲŻض
һһ£һһɣֻĥĶҪ˷衣
ɽǰѾˣôԲȵģɣʷǰɶƣһ½ɽʵ
ɽҡҡͷ˵Ϊﵽ־磬첻Ժȣûκ⡣ֻǵģ⡶ԪԽԽаŶˣ
ǰҲʷһʵ
ɽЩɻ˹书һϲͨĪҲʲôԵĵط
ʷЦһ˵Ȼ书һϲͨҳ¿Ź۾ıһҪϸĶࡣǰڣѪѾȺΡУѪһαһεǿʢÿѪϮʱıҲһαһεʹࡣüëѾһѪɫңѪɫüëѪⲻͬѪȴ֮Ѫɫüëȴ֮ɫҲ룬ȻÿζܽѪѹסʵϣѪѾ˸
ʲôüëʷĻɽŷһæ̧ͷ½üëϿȥŷ֣ʷ˵½ԭŨīüëʱȻһѪɫ
ɽż̲סݺݵһԼԴǰյ˵Ǹ׳գôûأ
ɽһİû֮⣬ʷľæʵɽǰʲôˣ
ɽһ˵㲻üëϵëͬüëǺǵͨġüëѪɫ˵ѪѾ˸ǴĲܿܣѾħˣ
ɣʷ𾪲ѣһûҧԼͷһ˫۾У˾֮ɫ
ɽŵϸǳı飬˵ⶼңңΪʲôҪĽ֮ģӦһʼֲԵʱ򣬾ֹģ
ǰڰûҲûˣǸϽ취ֲɣʷ
ԶԶԣҪֲһҪֲҽ˵ʷĻɽ侲С½˹ȥ
ǰСģ֪½ʱȫµĽ⣬ʷɽѵ
ɽųһ˵ͷ˫ƽ٣̽½Ľһơ
ࣣ
һ촫ɽŵ˫漴еһ飬βܿƵ
ȻһжɽŵԤ֮Уһǰ½Ϊ˲֪ٶȣֱúˡ
ǰû¶ɣʷǵǵһ䡣


һǧ߰ʮ ͷ
û¶ɽųһ෢ֱۣͷҲصĵһ䡣
ڶγԣɽű֮ǰӵĽ˫֮йע˸Ҫһɢʱ۽ǴȻ׽һ˿ѪĹʣͬʱǹϤģ˾Ϣһοʼؼ
ǰСģѪˣһֱйע½ʷæһ
ѣɽŵĿкȻһŭ˫ƾǧݺݵŽ˹ȥҪʱĽ½ѡ
Ȼɽŵһƣȴ½˾䡣
Ѫէһֳ֣˸߶ȵľ裬еעΧѪ֮ϡȻȻĺɽߡ
ɽһȻûмʱټһƬ⣬ȻӲıɽŵһ󶴡
ɽŵĿĵǴﵽˣײһֱ˫۵½Ȼ۾ȻʱǼͻƽİΧܵѪ⣬Ȼ˱ɽ󶴣һѪٶ֮죬ͲɽκηӦʱ䣬͵ı©ͻΧ
ѪѪһİΧﲻһ˲Ťת˾ƣ©Ϊ㣬˷ӷ䣬ת۵Ĺ򣬱㽫Χ
ãɽҲû뵽ᷢ飬۾ŭɣͷϴε亹漴
½Եý֣ƴĵŽѪΧȻһΣѪ֮ͣԶ֮ǰΣѪԽԽǿʢֱʼڶȾһƬѪ֮ɫʷһִʱǱѪ
ȴѪļѹ£ԽԽۿžҪȻ޴档
½ʣµһûбüëѪȾ£һģۿɼٶȱ졣
ô죬ô죡ҪסˣɽŴʱνļ٣վԭأͣĶŽšȻѪǿѹ֮£ͺ̶УԽԽԼĿƣڵۻȻҪɢļѱʵڲ֪γְֻźһҪס
ǰǰңɽļ٣֪Ǻõʱ򣬶ߺȻʷŵĺ
ɽп𣬼æͷȥ֮ʷѪѹ£Ǻ޲ѪȻǵסµѹˡ
ɽŰһѪ˿书ʷܵܵסϮʱѾΣͷ
ɽŭһ۷壬һһŲߵʷǰϥ£ȵҾܽһЩҲ֪ܻ㼸ʱܻþͻðɣ˵꣬˫ת죬⣬ʷԼΧһССĻ֣Ѫ˿
ɽŵĻڣʷ˲٣ſʼĺת
ǰ׷ʲô¶ˣôʷһʵ
ʷҡҡͷɬ˵ұһѣû뵽ͷȴǧˣֻǵˣ
ʷһǦĳزѣתͷڿе½ȥȴķ֣ʱ½üëѾȫѪɫѪķ˾£
ɽҲˣһϵɫŨءüëȻ۾۾ҲѪɫ֮ͳ׵ħˣʱ֮󣬽ҲûܹƷشӴΪڰɱ¾ѵ𣿡
ģһܹٴνѹȥģһܹʷԸģ촽˵
ûˣ㿴ǽҪȫˣɽҡҡͷʹ˵
ʷȥڳƬѪУǰɢĽȻֻʣ΢һ˿½£ںѪż׿ĿȻֻҪ۾Ϲ˱ܿ˿ֻ֧Ų˶ˡ
ɽŵֺȻһУʼıӦϡ
ʷ״һ̲סǰʲô
ɽŵд˱ʹ૵ĵ㻹ǵʲôһħļɱ
ǰܰȻħļ󣬵ǻûħ
ˣħʮҲɱˣ
ǰҪɱҪģһа취ԽѪġǰʷſǻĳɽŲͣİ
Ȼɽŵϳˮļҧһһٵ˵ҴӦħΪ˺ԼĲ˺ˣʹ࣡ʹֻ࣬Ǳ˻Ҫܣ˵ţɽŻĽ׼ࡣ


һǧ߰ʮ Σң
ʷҲ֪Ķ˿Ҳ˼ɷĽ棬˫͵ץסѪ˳Ž
֣жֵģɽŴ󾪣ŭȵ
ǰٵһȣ浽ͷῪɱģʷƺѾʹֻһͷǾǾԲôɽŵĽ¡
ʷһ˫۾г˼㣬ɽŵĲɵΪ֮һ˵ʷһϰ֮ˣݼ¸ңͰֻϰ֮УҲܾ߱
ɽŵĿſɬЦ⣬૵˵ɵСӣѾˣôɱ
ҲܣһҪɱҲҪȵһ˿ʧٶ֣ʷʹҡͷĺ
ɽתͷвĽ⣬̾Ϣһ˵ãģȰɿƾҪˣ
˵𣿡ʷɽŵ۾ǿʵ
ɽصĵ˵ͷ˵Ϸ˰꣬ΪģǴҲû˵һѻң
лǰɽ˵ʷŽַ˿һɣһɾҵʹʱϮ̲סһ졣
ɽҡҡͷָ˫ֱϵ˼ָֹסѪʹ˵ȻǸӣϻһ˵ĺ顣
ʷǺǵɵЦ˼û
ɽתͷ½ɬ˵֧Ų˶ˡ
ɽŵĻû˵Ĺ½ȻһһŨīϢ͵Ĵ½˳ϢһͬͻſѪڱѪ˺ҧ˹ȥ
ѪǻŵĻʱӦûᷢһҽСŨīϢȻȰҪգۼĹ򣬽ѪһƬ
ʲôīצŨ֮ʷǾķʵ
ɽŵҲɻ֮ɫŵ˵;СаŶĺܣû뵽ȴôаŶŨīϢҲµĲĻӦúо綾ԲŻֵ治֪ôģôһž綾Ϣڣȴûжǲţ
ɽŵĻʷľһ񣬸æʵǰ˼˵ǲоˣ
ɽҡҡͷɫصĵڻ˵ãŨīϢȻϾ̫٣֪ܲܶסѪķˣ
ɽŵĻһ˵꣬ѪĵͷʼǹŨīϢչ˷ˡѪŨ֧֮ݵľӣŨ֮Ҫơһ֧ĵΧȻɱ޴󣬵Ͼ̫٣˺սǰپҲòܱܰʵ
ѪڷΧ£Ũ֮ĿľˣֻգۼĹʣһ벻
龰ʷɽȴһʧҡҡͷзһ̾Ϣ
Ũ֮½ƽأҶõĶ֮ʱͷҲ˲ôˣһԶȫͷ˳
ۼ֮Ѫɿɣ½æʣµһѪӲӲչλѪİΧ£ͻѪ棬ƣڱ
½Զ֮Ŀƣ£Ķп϶Ķ꣬ɽȴе
֮ͺһնѪĴߣʹðٵѹļ١ʼѸٵϢѪ׷֮ʱ򣬽Ѿ׳ֹ
һǲţһ仯ɽϲľͺǸСƵģ̾
ɽܿʷȴɽһ֮ǰɥ쳣˷ܣæʵǰʲô¶ˣ
ɽͷ̾ѵ˵̫ˣһֻͱˣ㿴ΣңӲƾԼĴǣ򶨺˴֮Ҳ
ǡҲ˵Ӯʷʵ
ɽЦ˵˵ĲӦøģֵ
Ѫ׷Ŷ֮ʱ½İѸٵĵϢϵ׳Ѫľ
ȵѪʶļƲߣ׼ͷ˰ʱ򣬶֮ٴηѪ˵Ĺ˲˴ƬѪ⡣
Ѫʶ֮вɱ֮ʱƴѾõİʼˣӳɵԣѪעϣ˼ƬѪ⣬˳ǴŰĽ⣬ǿʢؼѪ⣬ۿɼٶȿʼˣ


һǧ߰ʮ 䣡
ռϷˣһ仯ʷĲ˳һסɽŵ֣ſǻ˵
ɽͬ˷֮ɫصĵͷֹ
˵䣬Ͷ֮ߺ԰֮ƣʼɵѪ⡣ٶ֮죬ͷ֮ͣͺһͷ˯˵ʨʼԳ˯ʱðҰ޸ɽźʷѪĲҽ˵Ŀʼ˶
Ѫ糱ˮȴͼͶ֮ϽΣǻɢ
Ѫɢ֮󣬶֮½ڣͬʱס½ȫһյġɱǽ֮ǰӵҫ۶ĿʵʸСȻΪ˲١
ɢȥ½صʱʷɽŶ̲סеļæ½첽ӭȥ
ͻˣɽǼʵ
½صĵ˵ͷ˵ͻˣܲװ
½˻ʱʷɽŵ˹˲Լͬĵ˵ͷɽŵ˷ߴΣÿһζĶǣһΣǰŵòûˡȻѾͻ˵أǾ͵ΪֹҪȥˣ
ҲҪȥһһҪͻƵأɽŵĻŸһ˵꣬½˵
ʲôǰ˵õֻأ书̫аŶˣȥ߻ħɽżˣĺ
½ЦһĵĵǰڶԡԪѪ֮ȻΣգȴǰԪԽʯҲˣÿһҺѪԿ֮ҵΪ͸һ㡣ţûѪ⣬ҵ֮죡
ǣҵȷǿ˵ġҲˣΪѪҲǰĵģһٻᳬΪ٣ʱƲѪ⣬᳹׵Ϊū
ģĿԿסңҵĹƣѪһɱ֮ΪʼʵĴڶڵġ뵱꣬ʼҲ֪ɱ˶ˣɱ۳Ѫ⡣һ뿪Ѫ᲻ڰûѪΪ֣ҶԡԪֹܱܿǰԣڳɡԪ֮ǰԲҲ뿪½Ļն˿Ҳ˷ԡ
ɽŵɵһ£һۣ½һ˫ѾȫѪ֮ɫüëкȻĪѪѾʼ½񷢻
ɽŵһǿҵĲԤУֻ½˵ȥʮֵĿ¡
뼰ˣɽŸǼ˵УڵΪԴ޺ˣҪɽ뿪
ǰǰԪֻΪ˴޺ۣڷ֣⡶Ԫʵµһ湦Ǿûʵ̫ϧˣһɣȻ䷢󣡡½ȵ
㡭ѵҵĻҲ𣿡ɽǽĳ½
½۾һУͳ˵ֻΪԵĻֻΪԵ飡ǰԭҵĲ
ɽҲû뵽½˵ĻǾ㵵ĵɴ۾
ʷһԿЩ̣æ˵ôɽǰ˵֪֪ղɽǰжô㣿
½һ˵ղŲǰһƣҲ˵վ
㡭һ̣ʷֻǰǸǫʧˣʱվǰȫһİˡ
ڡԹңɽǾ죬ʹĵĶ½ʵ
½ҡҡͷ˵ֻ˵һ͹۵ʵ
ãȻ㲻ߣҺߣԼġԪɣɽŴŭȵ
½һĵǰ֪ûңǴ򲻿ǵ֮ŵġ
㡭㡭½ֱɽ˵ˣָָ½岻ͣĴŲ
ˣҪٶ˵ˣҪԪأǧҪٴң½ʧȥԣֺȵ
½ˣԹԵ½ڤ״̬ɽŵüͷ
ǰôˣʷǾ벻Ķɽʵ
ɽſɬĵҿʵѾħˣĪ⣬𣿡˵꣬ɽűһصһƨɵ˵ϡ
ǰһҪ취ֻˣҶѧһϲͨһֻܿˣһҪʷסɽŵĸ첲˵


һǧ߰ʮ 
ɽصĵ˵ͷ˵ȻҰģҾһḺ𵽵ף취룡
ɽźʷΪ½ĵʱʼ⣬ʷɷҲͬģѾûúõĳһڶˡ
Ϊʷɷ֣ÿÿʷɷʳԭⲻ˻ͽϻҪο䣬ȴ֪˵ʲôá
ΪȵǣվЩվȵʷɷ̲סˣǰ˵ʷϣȥˣҪԶ
ʷɷ˰֣ţ˵ҲҲԡ
ѾҪˣǳԲ¶Ҳúȵʲôġ˵ţ㽫ţ̣ݵʷɷǰ
ʷɷĽ˿ŭȵ˵Ҳԣ𣿡
ʷϣˣͳԵɣҪи̣ô׳֪½ǴҲ⡣Ҫ֪ڷ£ֻܽŴ򿪣ֻ֮Ҫúöģϣ½ǴȳҪǵˣ½ǿɾһϣҲûˣ
Ļʷɷһתͷ濴ȥ
ˣдϲʷɷǸ˵Ӧٳճյŷæȴ˵ڣ½˵֮ŵĺ棬еţս֮Ŵ򿪣ǳأ
ԣ˵ĶԣҲܾôɥǷȥҪ棬óԵĸңҪԱˣо뾡һа취ҲҪ֮Ŵ򿪣ʷɷȻ˾˵
ʷϣͨˣʵ̫ˣ˴ϲæţʲôĵݸʷɷʷɷڴڵĳ˼ģ
ʷɷȻϳԷˣ֮ŵ׸ô򿪣治ɵóϲ˳ɫ
ͬʱ׻ƵܲװʿľÿβżžƵĽγͣ
Ӹһͦȣϵʿļɷ󡣴һϰֻ֮Щʿɫׯأ㣬־񣬾ԲͨӵСҲһ˸еġúͶپЩ֡
Щ˼ϣͬ£˽γ
һ·ٲӭ
ͣ΢΢һЦʵ˺𣿡
ͺݺݵĵһۣĻشǼȭСƣ˲ң
Ǻǡ𣿡Ц˼֮ɫԱ
ţأôڣӭԼǺͣЩֵʵ
ͳشһ͵뽫Եȣ
üͷһ壬ĵʵ
͵ΪõɿΪ˸׻ѡκϸսʿһֱڱչ
չܱճʲôʱţ𣿡һЦ˵
͵һһٵĵûãһ֪ˣ
ɫ漴һ䣬бһâãҾ͵ſ
εεΣ
һȻͬʱͷȥֻƻǿĳӣʻ
ƻǿЦʵƽôôõ˰
ƻǿǺǵЦ˼˵Ϊ׻ϴѧϰ᲻ӭɣ
ڰ֣Ц˵Ȼᣡ֮ǰ׻ƶƽģպãһ಻˽ĵطҪƽ˽һ£ˣʡһˣ
ǾͺãǾͺãǺǡˣʱҲˣǲǸÿʼˣƻǿһֱ˵
ʱȷǵˣٻû
ţûƻǿһüͷ
ôƽ˼֪ȥĶˣ˳ʵ
ƻǿŶһ˵٣٣Ķв٣ȴ˵ĵ
ҡҡͷЦ˵ǿ˵һڵطϣȻҲǷ⽮⾩ǣҵӰȻǱȲƽǺǡ
ƻǿ˴˻üͷˣҸҵ˸֤Բ׸֮ͽңҶǾˣͬûκβ𣬸νʲôطٺ;ٵ˵
˴˻ǺǵЦ˵ƽֻ˳ôһ˵ǧҪ档
ƻǿЦ˼
ֿ˿ʱ䣬˵ô¶ôû
ҿǺµĶˣǻǲҪٵˣƲӵ


һǧ߰ʮ ˿ʼ
ι˵ʲôһĻˣɫһ壬ŭ
ƻǿȻûҲһĲã㡣
ˣǳ㣬ú˵ƽΪصˣ˵ǵڲƽ
㲻ΪȻʼ򣬵˵˭п۵ʱҲûʲôֵģ
ƻǿһŭصĺһ˼֡
ƽǧҪ⣡ˣ͵ڷƨˡ
ƻǿȵĻǻҪúõİĸëо仰ӿڳôһ죬Ҫǻģ
ǣһϼӹ̣ܽæͷ˵
Ŀɹİ߶˵ţԶԶĴ˹ѭȥֻһ̴װ磬ӣӯĲ˹
ˣҪٲĻЩ˻ΪΪӣأƻǿž״̬ǺǵЦ˵
ƻǿѣҲ֪еġЩˡָ˭һۣЦ˵ǲ˼עҪĳЩʧˡ
ߣôųȻû㣡ŭһһ壬ȵ
壬Ц˵ǲ˼֪ܵЩԶˣŻٵɣ
ڰЦ᲻ᣡһûôСǼˣȻҲѾˣǲǿԿʼˣ
תͷɨһۣ滪ϰʿ˵ͷЦʱԿʼ
磬Щ˺Ǿţʹյԣ
˵ͷ˵ҿˣЩ˸һ򵥵书壬Ҳĸ֡
ҪСЩˡ͵
İɣбҲް̣֮ǵ׼𣿡ʵ
صĵ˵ͷΪ˽ĿˣҶî˾ȫ״̬
ǾͺãҶǣ书򵥣ôСģ
ǣӦһ˵һԡ
׻ƵսԱ飬ǿҲ٣ֻжʮ˲ʮˣģǵ书֧ŸʮУûһ⣡
ԱսȼѷҪȼһнʮˡЩ׻ƵмΪءܲ³ŹʮУǾ˵ˣûȫİա
࣬սı飬ȫκϣЩУм³ŹʮУܲ£Ϳǵ컯ˡ
Ϊ˱׻ƾܶսҲһİšĹ£ڳ˳ϣһĵİš
սǿ㰲żȳǲҪͨĿˣһҪܴսΪͨĿһ̵档
顣ʮλֵַըٿ֮һսĻͨĸʱܶࡣ
ڼ֮󣬾˼սʿսսҪĴ룬ĻսȻãͨ
սԣƻǿһģġ
׻ܲ䳡ͬС̨Ŷ衣ԾһƵһߣƮȻƮƮڰڵһ̨롣
̨棬ֱվ׻սʿл岻֪˵һٶظ֡һĦȭƣȻѾ˹޵׼
ЦеĿƻǿʵƽǿԿʼ˰ɣ
ƻǿſڵ׻Ƶ߳٣׻ڲı䣬Ҫҵ
˵ͷתͷ˵Ҽסһα䣬ֻ˿ϣಫص㵽ΪֹҲϣκˣ𣿡
ף׻еԭûӦһظ֣ȴķһŭ𡣸ӡ
ϵĵ˵ͷȵǾͿʼ׻Ƶ˿ʼްɣ
վ̨ϣȵû⣡ͣ͵һɣ
͵ʲãףҪޣһϸߵ͡Ȼվ˵ͣͲˣѾȹˣҲѾս׻ơ
һ㶣תͷ
ҲЩɻ󣬻ƻƺԲῴĹϵͬһ㣬ұۣҪжȨĻӦòºͲŶԣΪʲôĵúԣ


һǧ߰ʮ 
ѵϴο˺ͺı֮󣬾Ժ͵书³ʮд´࣬ΪʡúԣȥҲֻ뵽һܽ͵ͨɡ
ôͲòԣ׻ƣ˵Ǽ¡Ҳ飬Ժ˵ͣȻ˵ˣɡɣһɣ׻Ƽ鵱ɨһȦĿⶨ˽ɵϡ
ɺͺ£ȻȲϺͣڼУսҲеƫϵˡʱͺһ𣬱ĽָɣЭͬκۣͼƭȡԵΣӶܵĽӽ޺ۣԵ׾ɱڡ޺۵裬ͬһЩֵܣĽɱˣҿ½ʱϵǾ£Ȼ½ǧĴӼá䡷һʧıԡ
мգѺϸĸǽˣɣЩܹ׻ƺֶ½޲۶һݾغ͸мķԸû˿ԥ˫һչԾֱ̨㡣
ǳźЦһ˵Сӣãӹһ٣
ĺߵҿӹһٵŶԣ
ĶôϻĶңüëһһͷĳ
㿴˵Ƣôҿ׻ǲʺȥˡ
ɫһںʽĵܲ׻ƴȥÿжı£ɣ
Ʋ˵٣νΪΪСҲԴСɣ
СˣɲǸµˣĻ䣬ɽһ˫ŭȭƿնһƬۻȭУѸװؿں˹ȥ
΢΢һЦƮ벽˫ֱΪ֧ţƵƮʵǧ׼ޱȡڽɵȭ֮ϡ
ɵʱйˣŵŵŵ˼
վȣɵ͵һٴ˫ȭ˫ֺ󱳣ֻһ˫ȣڲ̨ϣԾɵȭͷȻӵĺܼȴǵݲߵķΧ֮ڡ
תۼĹ򣬱ѾС
龰ȻѾף书ҪԶʤڽɣȴŻšζµĹǣֻҪ³ŹʮУԼ׻ƣʤʤܲܵôҪˡ
Ȼȴƺأ۾ͨðĶ㣬ҧأ˫ȭԽԽ趯̨ҪȭӰһ㡣
УУУ
ת۵ĹֹУȻûռ˿ıˣ㱳ֻ֣ûܱƳ
ɵվǼЩϲ˲мЦɷ·ܴ裬ŭ緢Ļɽֱͷ
Ҳ˲ôˣΪʩչ˳¡¡ȭͷƿʱվ̨µˣҲܵ˴ʱ̨ŵɱ
һΣֻأһ˫ȭͷԻһĻߣͬʱ㱼˹ȥȭͷδǿȭѾҪѡ
ʱǶȻһƬֵЦЦʱһ鲻ԽſʾɣҪçײ
ſԾĵطȻȴѾˣھͺñ֮ȻûлͷĿܡ
ξôһΣѳ˽ɵߡɵ˫ȭʱ˿ա޴ȭͷýڹԵ£Įֱ̇ıԵ˹ȥ
д󾪣æҧأʹҪԼʧ˵ͣȻĶô׵ģۿҽȻ̤գűҪ̨Ȼһ󼲷ıϮûӦһֻĴ֣㾾ס죬ֹסµͷ
˫̨̤ϣǳĺһƽһ½ŵתͷȥȴһаĿ
㡭Ȼ㲻ΪʲôҪԼһѣȴһֲԤС
ȻЦһаа˵ᣬҽסΪлҪ˵㣬ƾèĹҵжŲȥɣ˵꣬һƣɵʱ̬ƣصˤ̨
ɺܹ裬ֻŭͷҪըҪص̨ƴ
͸æֹסһһٵ˵ɣǲˣ
͵Ļһڣеˮʱֹסʹ͸磬Ҳ뿪׻ƣ밡


һǧ߰ʮ ̨
Ҷ׻ƵսʿȻޱӣˣôܵҵΣҿؼֵȥɣվ̨ϣһưǳĴ˵
⻰һ׻սʿ޲ŭƢ𱬵ģֻ޲ȥƴ͸ǽ׺ݵĿҧгݵ˵㣬ϣ
һŭߣȵǷԶֻ˵˵ҪôҾվɱҰǱ𣿡
㣡ҪΪӮһʲô˲ģҿӣҲֻèĹˣվһ̨ϵԼսʿдΪջſںȵ
ʼ˵ð˵èĹҵҪĹ˵ã
۾һУͳĶԻȵ׼ˡ˿ˣ
˵ͷҲһָϰظб߳һˣżڵһ㣬ƮƮ̨
Ϳôϳ˵ṦûиʮĿޣͲܡеͨʿʵһưˣ뼰ˣתȥʢŨŨĵǡ
´һۣʵ
˸ɴĻش
˭ĸĸԼŮ֣üͷһ壬ʵ
ǰ˵죬ԵģѵġҲֵֹ̽⣡
ͷЦһ˹Ȼ⻹ûͨԼĿˣ׻أͲԼˡ
ߺߡԵģҪʧˡĵһ䡣
ҿδأŭһҽص̨һ壬ֻһ̨Żζ
ǿͿĸľˡƾۻֻ¾Ҳ硣
ƻǿüͷҲǸЩ·ĸ֣嵽ǴĶŪģ彫Ū׻ƣʲôͼֻΪ˿׻ƣ׻ƵսƻǿҲš
ǧСĵվǰˣǸҪҪǰˣĲ㣡Ǻǡ㱧۶һϷı顣
صĺһ˫ᵽ䡣
ƣȷˣؿڣѸ͵һơ
һֱ羪κˣ֮Կʯҵʹ߳Ͱƶ˸š
˵ͬʱ߷һȴ֮ʤС
ĬȻı֣ĳ֮⡣
ȻǲתۼĹ򣬱ٴαƵǰЦһ˫ٿȻ̽ΪǺϴһҪƣתƣͬʱ˫ֶע˼׼Ҫһѩǰܡ
ȻĶȴһ
ƺͰƼٴײһʱʽȻһ䣬ƽŰֱۣͰƴ˿ֱŰؿȥ
Ծͬʱæ赲ȴû뵽ٱ䣬ؿڵ˫Ȼһգһ䣬ɵĹס˰һ˦ζʱط𣬷·ƣֱ̨ȥ
һվѰˣڿзתͬʱȻ¿ס壬һŤ̨ϵıԵϡ
һΪӹһٵʱ򣬺Ȼһ󼲷統رԾ̧ͷȥֻĽţ籼װֱ˹
ɣû뵽Ȼ֮һҲӦֱӱһţ̨
ߺߣպУȻ̨֮ϣһĵŰȵɫ࣬ҧأҪݸҧˡ˻һۣĬĬתص˶鵱С
ȻƽѾǰǰˣ˵ҲЩˡû뵽书Ȼ֮ߡ
Ҳһ࣬Ŀ⣬˷ߺޡ
ƻǿı鵹չ˿ü֮Ц⣬֪뵽ʲô
ãðͼ£б㽫̨ʾƵ۸ߺǰһ׻ˣʱҲ޲裬Ȳ糱ˮ㣬ϵ
ʲôҪҪˣһ˭ϽҹխܱĻΪ𣬷ŭĺ


һǧ߰ʮ 
ԣһͳɤһοΰߣĴȺ˳
ϣЩСǰսɣԷһ˳ʱһæ˵
Էһ׻е˶׻еĵλǺͼīһġ书׻ƵķϽǹ֡
Ȼˣȴ϶ּᡣͣӦϢ䣬ؼ꣬帣ȻԷһȴΪҷԼ˾Ӷߡ˾ǣϱ䳤ǼȴһҲûСƽ׻еСǹģЯмӣָ㲻ꡣ׻е¡
뷨ǣԷһμⳡʲӵˣΪֱǶԷһ衣һԷһ׻ƣһҲ׼ʵĻͻԷһһǮȻ뿪׻ƣҸɽˮĵطꡣ
ȴû뵽ԷһڣȻվҪս㡣
Էһ˰֣Ц˵ҼȻ׻Ƶսʿ÷ô˵꣬˫һ٣Ȼθߣڿҡڼ£Ƭ̨֮ϡ
ϣСˣԷһִˣҲ˵ʲôæ
ԷһЦЦûнǻһ˫۾ע㲻š
´ԷһۣԷһƳȣĿ⣬Ϊҵ۵˼¡
Ǻǡ˼ңôһˣѧ˳ɱɱЩðɣһߵ״̬һЦ˵
Էһ΢΢һЦĵҾôƢȻˣʲô¶˱ȸߵ͡ë˶꣬ǸĲ˿
üëһ˼ңȭۣҪ㣬ɲҪҡ
ûϵܻиʧϷʮ꣬׵ĺܡевԷһ赭дĻ⿪ȥ
㲻˵ͷ˶˶ȣϵֱҲ˿
ϣʹĿұ죬Ҵſ£վ̨µĺͣȻ۸ߺһ׻˷׷Ӧ͡
һߣɫ˫ƽ٣˫΢ȵ˼ңóǿ书Ұɣ
Էһĺһ΢΢һºһڳƷƵʽ
ףԷһĶ׳ƷȭԷһĳѧ󣬲ͷԷһǲʩչġһޣʩչ˳ȻԷһѾʶ
оףüͷҲĿԷһɨȴԷһ˿Ϸ죬ȻֻһʽɽһѹνΪϲˡ
ˣһƣԷһĿƮƮĵһ䣬ٿȻ֮̽һεķ磬ХϮ㡣
üë͵һƿٵ˵ڰײһףһıƾԷһͬʱһ˳һǸƽ֮֡
ֱ΢΢Щ飬𾪣û뵽׻лĸ֡תͷ忴˹ȥ
ֻϲĬԼ΢΢ĵ˵ͷһ˿ɱ
ɱǡɱƻǿƻǿжʱһһ˼ˣԷһ书һû屶мɵԺΪƿ׻ƵϰԲŻɱ
ƻǿ˼Ÿôĵ̨Ϸƶ䡣õ֮޼ɵһΪչ蹷ƵΧԷһͣͷĹ
ۻƣŨصɱסԷһȫʱԷһŵ˵ͺñھκµһƬҶһֱᵽɤ۶
ķԷһıȻأȴ˿ңɳȣһƷͬʩչľһƬ¡¡ƷУͽһһ⿪
ԷһÿһλΪģϺݺݵľһƵġ֪ԷһʱĸоôĶͷϴʱȴѾ˺顣
̨µĺ͸ǼͬȹϵϣΪզ಻ѣȻֺУʱȻǲ֡ԷһƵһˣͽڵ¿񺰡УУУϣУһҪס
𣡣͵ĻŸһأһŭ𣬺ȻԷһд˳


һǧ߰ʮһ 
һŭȫ˱㿴Էһı
ԷһıˣŶĻɽȻѾõһԶȫͷ˳ϬƷƾ캧ˣԴݿ֮ˣתۼ㽫ھɢһȻ󵹷˳ȥ
ãƯ
ԷһһȺжʱһƬĺȲ뻶
㵹Ҳû뵽ԷһͷųȻ֮ǿһֲûԷһֱ̨ȥ
վΣĿݶԷһȥ
Էһ֣Це˵ˣʱ˼Ҳô۸ġѾ˰Ŷ
ıǶһĨЦĵĵ
ٹУҾͨ˰ɣԷһЦ˵
ٴεһ
ǻʲôɣ꣬ҺȥϢϢԷһȵ°ڳʽ
ҪϢϢȻһȣκȻһȰʧ˿С
ԷһͷһʶĽļⶼȻβѾǡ
ৡһ촫ξͬ˲ưͻȻԷһľ롣Էһľ쵽ԱΣգƷնһۿҪϣٴηһЦµ˿֮С
ʲô򣿡ϷһвɵԷһһѺ
дԷһ·ǱŭˣһĳƾԼھ
޲𣬸ʽĹ£ξڲŵĻõƬʱʱ֣ķ϶УԹ϶ƾԷһңǲֺ
ʶͲѷ֣Ȼ֮ͬ˵ơ
ԷһһĽǵ½ǶҲûմϣһʹأʮЩãôࡣ
㣬ʮ͹ˣ㻹ס֣ԷһȫĹûа취̨¸æȵ
ЦһĵĵҲų˾жѣʮѹ֮˵
㣡ͱĹǺȵ
ԷһźͰ˰֣˵İɣͷӻ֧ŵס
ͺ޺޵ĵȵȥϳУʱܴʮУⲻ۸ʹ޳ܣ
ûдԷһ˵˼ңƷƵ·Ѿҿˣ㻹ԼɡѾôˣҲ帣ʱˡ
ٺ١Сӣ˵Ѿ͸ҵƷƣǲ̫ˣԷһɫЦ˼˵
Ȼ㲻ţǺã֤㿴аɣɫȵ
ãҾ͵ɴ۾ôҵƷƣ˵գԷһƿΣ磬¡¡ƷУ㡣
ɫһٴʩչֻθ죬һطһӶͣϣϱʧһط˿ٵ̨磬ԷһĴݺᣬٶȸǰ
ԽԽòԷһһ亹ʱڷˣһξȻ˾Էһһĵط
ѣԷһԼоһſԼϵĸоԺĻһͷ
ԷһеľݣôҲ벻ͨ㵽úַ͸ĲͻȻ
ѵĿ͸ҵƷƣͷԷһͷʱ͵Ĵһɼȵıͷ·Ǳ˳ӽʮԷһôµĶ֣
ٺ١˼ңټˣȻ߸߾ơ
㣬ҪʲôһƵĿһ
̫ˣϸ񣡡˵գ߾ٵȻֱصԷһĺϡ
ֻԷһĳ£ڿնԶԶķ̨
ϣͿһȻڿнԷһνס
ͣûȺأԷһ͵ſ³һѪɫ԰ֽȻ˲ˡ
ҲҸƴˣͼԷһˣΪŭƵľҪ̨ƴ
ԷһԼˣæʹĽקסȵͣҪĿǶһһĨʺѪ


һǧ߰ʮ ͦݣ
ϣͼԷһһͣҪкòܣһ˫۾˸⡣
Էһҡҡͷһ˵Ҽˣֲˡͣ׻ǴȥˣԺ׻ƾҪЩ˿Էһɤͳ׳һĻӢ۵ı׳Сú͸̲סᣬ֪˵ʲôˡ
Էһ׻Ƶܸߣˣ׻սʿĿǳ˳޺ͷŭȻ˵ӵĿ⣬ȴһЦͲмһ˺޵ı顣
ƺ׻սʿǵ̶ȲһЦе˵ôˣҪΪұɱʵڲ̡ûͨҲãһ˸㰲һɽˮĵطɣ
Էһʹҧҧ촽ӵվ˾䡰ˣ
㣡㵽ǲˣһˣ㾹ȻҲôصĶ֣Ϊ𣬳
㲻ΪȻƲƲ죬ĵֻھһٵְ˵ˣҷˮͨ׻Ƴз𣿡
ס죡˵˭ǳзģ׻ôִ꣬Σ֪ٴκ˹ҵϣ棡ȴ˵ǳзģֱ͸Ļһڣǳ˷ŭֻ޲ȥƴ
˺ˣһʱʧԡǣվˣȥϣѵҪսϣЦʵ
֪λشˣתͷԷһԷһ˰֣ȻЦЦݣһʹĿɬ
ͣչ˺ϣҧҧŭһһ˫ȭͷ߬Ŀɨϰظ֡
ֱ޵Ŀ⣬΢΢Ĳһüͷս
èУߺһһɫļһȺӦ̨
׼𣿡絶ĵһһٵʵ
ˣèһ󣬻Ӧ
ʼɣбһĵһ䡣
ȣèһŭȭͷ֮ȭĴ£ŵڵֱײ˹ȥ
ı﷢һߣƻӶžһ㽫èȭͷƫ˳ȥߴè壬һģһȥ
ͲĻᣬŰèҡڲ˫ȭױ
䣡
ת۵ĹǰèؿڣСȭ
ʢŭ֮£ȭͷϵԼһȭ͹һȭȭǰèʱһޱʹ
ȴûоʹ֣һ˲䣬żݺݵ˰è°ϡֻè类ɵİڿлһĻߣص̨֮£鴤˼£˹ȥ
⼸иɾ䣬׺ݶ׻սʿдΪϰظ֣ȴ޲𶯣Ⱥһ׷׵
ƻǿ֪ΪԷһղ豭Ци̾Ǻãг徢м飬ľʹ졣
ˣдΪŭתͷȵ̫˰ɣ
һƲ˵˴˱˴ˣ
㣡
ʱüͷҲȻΪشһ£Ϊ֣ĵ͹ʵһУеĿν롣
ļƻУĸ书ٿԽ׻Ƶ롣ͬʱԼţΪ֮ϣµֵʮУȻö֮ҡڵĽפ׻ơ
Լˣڰ̫򵥡ǰİڵϵİèһٸ˵Уٮٮߡ
ʵ뷨һ㵹ǺıϣǾǣ书ΪϸߵһᣬĶԷսΪ书ͨˣõĻŻһʼɳͰè
Ծǣ˶ˣǰèֵĻᶼûбҰܡȥ㽫е׻ԭսʿ̭ˣµУмͨĹϿῼˣ
ԭ̭Լֽһ׻ǳ˸ռӣԼ˵ʲôأ
ãټȥˣпʼתԽ
ʱƻǿȻվˣЩˣЩִɡ


һǧ߰ʮ ıԣ
ƻǿĻûһ죬ֱЩԼĶ䣬ƻǿôܻ˵أ
޷ƻǿе⣬Ȼס
Ȼȴ׵ġƻǿ飬˲ŸոտʼҪʡЩúӦ
ƻǿмĵ˵ͷղųڶķŭȷЩʧء״̬ȥʼʱ򣬻µȷʰĺܲңǵ˺棬ͻãúϳˣռ˱ˡ
ֶС۶ŭĿˣϸһʮ׻ƼսʿûгŹʮС
ȻҲƽ˻ʮΪֹ׻Ʊ̭ʮˣҲһûܽ׻ơ
ʮǰµĹأϢƬ̡Ļ书ٸߣҲߵʱ
ϣôˣһ̨æԷһǰǹеĵѯʵ
׻Ʊ̭ʮսʿԷһҲܵء
ԷһҡҡͷЦһ˵û¶ʹˣͷɲһӲʡǺǡ
ϣ׻ˣԺʲô㣿̾һ૵ʵ˵ԷһϲһĨŨصˣ̾˵Ҳ˵ĶԣʱҸطȥˡ
ϣǧǼһ˵һ죬Ҫǰͷϴͷһ㣬ҧгݵĵ
ȥǰ취Էһԣɻûȳƻǿ߹һأǵı˵
ƽ̭ʮ׻ƼսʿɶһһĸְȻŲʮУǷųȥǸͻô뿪׻ƣ͡ͺڸҵͷһƻǿ̲ס˵
ͷҲ˵ȥˡƽ˼ǡһ£ſʵ
ƻǿüҵ˼ǰõĶԲӦøһˡҵ˼ǣñսʿϣ
ôУڶʢ״̬ˣȥĿʵ
ƻǿЦһ͵һʼǵսü飬֤顣ڿȥܿǼľȫֻ̭ʣ±ҹصսʿЩսʿȵҪǵʱҲʲôģ׻ľǼսʿսʿûˣ׻ƾ൱ڲˣǱսʿʲô壿
⡭ƻǿĻȻЩпᣬ˵ȴʵ顣׻ҪԵĵ޲ʮֵǿǿֽ׶εıսʿܶԸ˵ġȥЩǿУǺûʲô
Ȼ׻Ʊսʿǵÿһ񣬶ϵҵ棬ǿǵȴʧܡ
תͷ˺ͺԷһͬʱصĵ˵ͷȻͬƻǿ顣
һ˵ðɣͣԷԸȥñսʿ׼ȳ
ǣӦһת׻սʿУȥľ
ƽҲ˰ɡͻҪе׻սʿȫ̭׻ƣ߷߲ƽĶƻǿ˵
ƻǿЦЦ㲻ҲһŶһ򣬻µʮԱ󽫣㾡㵲׻ƴ⡣ҿ̨ʮˣҲһǻµľǿʱָжջءǺǡ
ƻǿ˵һҲû˿̵ȷ൱ջ𡣰èʮ˵书ʮֵĳڣдѵҪǡȴô׾ٵĴ̨գǲŹأ
㣬ôģ书Ͳ˵ô㣬˵üͷĵǹˣʱ䣬书񾫽˺ܶ࣡
˵ϻˣҿ㿴ۣ죬ʮСʱѣһ˵书٣ջĵ
ûк磬ѧһϲͨ˵ٶ࣬ҲǶţ١
㲻˵ˣʵǸô죿ͰèѺ֣̭ˣҿǽһˣҪȫûˣ
룬˵Ҫıˣ书ϣôĻʣµӦþͨˣ
ȥƺҲֻһ취ˣͰ˵İ죡ǸҪ


һǧ߰ʮ ֹ
˫һµű󣬽ı䣬ȻҪ֮ǰȱȴҪ׳Ķࡣ
׻Ʊսʿһͬһ㣬̨ʹͳ塣Ȼ书ãȴ㡣ǱſˣǱѪҲվӳٷ֮ٵ
һˣűʱҲᱬ˵׻Ʊսʿ׷ʹüͷҲŽѹǰ׻Ƽĸ֣Ҫ֡
űսʿĸƴսʿ޲սȭͷֻһѪؿڵÿһϸֻ޲ͳȥƴ
Ǳ߶Ҳ˶٣ϰظ֣ҲѪԡΪиĻͨˣϳҲ޲î˾ͬ˲С鷳
Ϊ˱ĳ֣֮ǰҪһЩһֻ̨ǾԼĻᡣһضԷɱȽص顣׻Ƶսʿһ˵أòۡ
ƻǿһԿģҲƵƵҡͷЩ׻սʿûеڱսϣȴ׻Ƶڧϣᣬһԩ˵ġ
ƻǿϲǳҲһüչӡȻüչΪˣǿԼģ׼׻ƣΪ̵һظ֣Ѿ̭˴룬Ȼԭȵļƻྶͥ
һνһ̨󣬻建վ
лҪ˵˷׷׽Ŀϡ
һ忴ʵ̨Ҫȥ𣿡
Ťͷ׻һ࣬սʿһأȫ̭ҲǳġսʿȻ书ѷÿһǧѡĺӡ׻ƣλ᲻еۣ
ͬһֹ̨ıۣ˵ʵ̫ˣ޷ܡ
ǽŴȥǾʹֹͣҲڷš
Ĭתͷƻǿʵƽ̨мȥıҪ𣿡
ƻǿ΢΢һЦ˵׻ڲ飬һˣ㷢뻪ǶΪáȻѯҵҾ˵䣬Ȼο
ƽͲؿˣ˵ɣĵ
ƻǿ˵ͷ˵㣬һһĶ֣˵ڳˣǷֵ֣ñ˵ˣҲж١ԣҾ⿼˵żʵ̫ˡı׼ֻ·ѩ棬ȫþ̸ǹ
ƻǿĻһ˵꣬ӿڵƽ˼ˡһµĽ顣
üͷһ壬˵
⿼˾͵Ϊֹɣټȥҿ׻ƾûˣʱʲôҵİȫҿǸһ׻ʣµ˾ڿˣԼ׻ơʣµˣҲϸǽ׻Ʊƣô
üͷĻǶһЩƽ
ǺǵЦŵҶ׻̭߱Ĵ඼սѷıսʿ̭߱ģҲһЩ书΢ûʸ׻Ƶսʿʣʵ඼ǾӢ԰ɣǺǡ
˻ĻɵĿ⿴ƻǿƻǿ豭ϸϸһڣ΢΢ĵ˵ͷ
ãǾͰ˵İ죡ſ˵
ǺãʽĿ˵˽̭˵׻սʿԻһʹҽԱôԹĹסڣɢ˰ɣ˰֣˴˵
Ȼ˵죬׻ȴûмģһĿͶ
Ծ̨ߵԷһɵȱ̭׻սʿԣǵ۾ȴ飬֪˵Щʲôá
鳤ҡһʹ࣬߸ߵĺӣһᡣ
ԷһļЦ˵СɣҪҪΪѣ˵꣬תͷ˵һߣҲ֪ǻûлټҲΪЧˣ׻ơ׻ƾͰиˣԷһϵЦȻ˵ɤȴ
ϣԲ𣡡һԷһľһ
ԷһΪ˹ңսû뵽ȴ˸³۶ίԼ


һǧ߰ʮ ֧
˵ˣ̭׻սʿʮСʱ֮ھ͵뿪׻ܲΪ¼սʿڳط˹˵
üëһȵㆪ£֪ô͵ĻͷݺݵһۣǼĿֻ·Ҫ̴һ㡣
Цһ׻˳ŭĿ⣬˿Ҳյ˵˵Ȼô˷̫ʱ䣡
㣬㲻Ҫ̫ţǣ׻ûĺùӳԣһŭ㷢ĺ
΢΢һЦĵ˵ˣڻ׻Ƶ߳١ûкùӳԵˣδػң
㣬ʲô˼ŭ
ûʲô˼ֻ㣬ĻԼˣԲﶪۣ˵գһſЦﳤȥ
֣һ죬ҪԴšͼĽ£Ҳûܹҧгݵĺȵ
侲ĵ˵Щݻûκ壬ԺҪǧСģҪץסѱ
ţվԶкһ
ŤͷȥһαЦݣ;һθ
ǺǡţҪȥݷòܸΣʱ뿪һ¡׻սʿʽҾͲμˡôıõľϱĳ档ұͦӲģʵǳĺϣǺǡ
ѹͷŭ˵Ȼйȥæɣҵ˵ȻӦͣ
ĻûüͷҪ˵ЩʲôȴֽͱЦ˼ƻǿ˼䣬뿪׻ܲ
ģ壬һߣȺը˹û죬ͽ׻Ƶ˳һЩƽﳯϦദ׻սʿǲòôܲʹޣ
׻սʿǱսʿôίйһµĻǰǸը˲ɣҲûֹƾʹ졣
ʹȻҪٷֱ𡣶ݵĳĬ֮һȻȺһʰȾƵģɢ׻ƶһƬĿ֮С
Ҫѹס޳ɽʧˣߵӣ䡣
ƻǿһԾĿǣҲʮֵĳءΪ׻սʿ֮ĸжҲΪΪߣ
ҲҪˣҪˣԷһȲᣬ˴ĺ빲һ֮ʱʲô˵ĻϿ˵ʲôûн⿪ĸҲϽ⿪Ǹ߸ˣһ˿źߣǲǸ𣿡
Ǻǡһҵ޳ɣƻǿȻЦǺǵ߹һ䡣
ƽϾᣬϻֻϺ꣬ٻ۵ԺǴҲˣɾȫһˡԷһƻǿǿе˵
ƻǿɨһȦ˵ĿⶼԷһһЦЦ˵ԵⶼҪˣﻹ㣡
һ˵֪ҹңңûãûп͸ıʹôҲò뿪׻ƣΪԼȰЧԴң
鳤ǧҪô˵һʱҵ鳤˼飬Ȼҵ鳤ûǴҵеĺܶˣҲĽˡڳÿһ˶Ƿһݴ飡뿪ˣٺսˣҲסôһֵܣһֱĬĬ֧㣡ƽﲻô˵ʱȴ˵ôһĻ鵽ôˣ
Եĸһֵܱܼĸ飬һ֮С
ˣƵĽֻץʱ䣬ʰһ£ԻؼȥɣԷһ֣˵
һȣƻǿȻڽסˡ
Էһ֮ɻĿͶ
ƻǿ΢΢һЦ˵ǴҸϽʰһͬ⡣ҪǸԻؼңȴͬ⣡
Էһһ㶣ǲʵƽѾ׻ƵˣؼȥĶ
ƻǿЦǲ׻Ƶˣǹҵţǣǻ벻ΪЧ
ȻˣҪȻѧһı£иƨãѲɻؼ⣿ҲûĴش
ǺãԸĻǾ͸ߣ岻ҪǣҪǣ׻ǴȥˣǾȥҵѩ棡ң֧ƻǿĻֱۣ˵


һǧ߰ʮ вס
ƽ˼ǡƻǿĻһ
ƻǿЦŶ˵ҪңȴǶԴ֪ʰΪѩͳ˧ϣλܼѩ棬һ𣬼ս
ƻǿ¶ЦݣתͷԷһǺǵЦ˵ϣأ
ʲôôõ¶ܾܾҵһ룡ԷһȭͷǼĴȵ
Ҳ룡̬
ԷһʮλĸֶԸ׻ƣ˸֮á׷ӦӦղŻһƬ׳תȴһƬϲ졣
˵˵ȻҶѩˣǾץʱȥʰԵĶ͸ƽߣ
˺ȻӦһã˳ȥʰԵĶ
ЦеĶƻǿʵƽǲ뵽Ҫô
ƻǿЦ˵һҲһ˵Ҫһ׵ʱתͷˡ
̲סƻǿ˴ĴָЦȻϵƽһнƾͼƣǾ͸ˣ
ƻǿɫһҪ׻ƣﵽԼɸ˵ĿģƫƫóѣѾ˻жôֵܣ֧㣬ԺҪǧСİ
ƽģҪŪڹ֮䣬Ҳˣ
ã¶Һͻһھл˶ˣΪģʽһ˽⡣
ǵȻˣԺٲ鷳
ѩܲ
ռҴҵ˷İ칫ҡƽˡ
Ŷ룡æӰ칫վ
ϷҴ˭ˣ˵䣬ƻԷһͽ˽
һˣǾЦⲻϣСôˣ֪ˣΪҪǽǣǵøƴɣ
ԷһǺǵЦ˵õˡǱ˼Ҵ׻߳ˣר󷶽ǵġ
üͷһ壬ǾʵôϺС书ȻҲûͨˣ
ɷ߷߲ƽ˵Ҳ֪ǸǴðģ书ߵˣǿʱֹĻֻ׻е˶ᱻܣ̭
ŶôǳԾƻǿ
ƻǿĵ˵ͷصĵο˵б
ƽֻһģ²ӦôǿŶԡǲʲôⰡʵ
ƻǿеȻ⣡һֵġôһ֣ϷǱ㰡ϣɣһ׻ƵľӢѩ档Ǻǡ
֮ðһǿĵķЦ
лϣɳŷһȭ˵
æҶΪЧλǧҪҵ𣡡
ƻǿһЦ˵ǣԺҶͬˣò˿ϣɣȥһ£Ȱٺˣ𣡡
ǣԷһͽת˳ȥ
ƻǿ˱ȴĴָЦݡ
ƻǿüͷһ壬˵Ϸ۹⿴ңҺʲôıƵģ
ҡͷ˵ıңֱ𣡻Ϊô죬ȴ׳ѩ棡֪ż׻Ƶˣѩ棬뿴һı飡
ǺǡҲ£һѿϷѩһǼӽѵͦϺ׻ƣӲùûǵ֧֣鷳һǻץʱҵڣþңҪԸ㣬ҿȱ
ƽģ֪ô
ƻǿ˵ͷֵ׻ƣ׻Ƶսʿ䣬׻սʿսҲȷЩϺͽǣɽϽӴӴҸ㣬ɽϿѩ󱦱ҪǲãǼֱǱҲԲһģ
Цһ˵ƽðɣɽϷŵչǣǰ꣬ȥ鷳˼ңǲЩòҲΥĳԡ
ƻǿ۾һɣ˵ʶ֮ǰұҪ˽⣬ȻҲˣ͸ҷ֣һص㣬Ǿвסɽ߳ƵֺܣˣҪʲôǷܣ


һǧ߰ʮ ܸ
ƽ˵𣿡ɵʵ
ƽһ֣Ц˵Ϊһƭ㲻ɣˣѾˣúõðɣЩɶǱȽӻĲƸ
¶һĨõЦݣصĵ˵ͷ
ǲܸ
ô鶼𣿡̫ܲͬʦϣŻʵ
ֶһĹܲͬѯʣæش˵Сӣãǰˡ
ϣܲͬɫһ䣬˫Ŀ˸⣬ûͷɵò˼
弱æ͵ģǵһɹ׻ƣȻȫ׻ƣҲˡ
Ϊʲôֻһ˽׻ƣֻʮˣĿס׻𣿡ܲͬɫԵú
ε˵һжǵļƻУû뵽ǣǸ书֮ߣ˵ʱı⣬ֻһҲᱻ׻ƵĴ⣡
ƻǿΪصˣ϶ӵġҸЩˣ书һ㣬Ȼһû³ŹʮУеĻҪ֣׻Ǳߵôܲͬüͷһ壬ʵ
ЦЦ˵׻Ʊսʿȫ̭׻ơ
鶼Щ벻岻󡣹ؼǼ飡ܲͬȵ
ԭⲻıʮλֱ̭׻ƣĴҲ൱ˣ
ܲͬƬ̣˵ͷ˵׻Ƶľ࣬һʧȥʮĴȷʵС׻Ƶм࣬սҲձ鲻͡һֱ鳤Ӱ켫󣬿˵ĵϵҲΪ̵ǵȫıǲһϢ
ġһſڣĬȻеһĴ˸æ̧ͷܲͬȥŷ֣ܲͬĿ⣬⵶ĶҪ̴Ƶġת˼תŷӦæĿ˵ܸΡ
ܲͬһ˵´λĴҾɱ㣡
ǣǣܸΡæӦ˼ͷϲ亹
忴ڲܲͬǰǸսսӣҲһѺ黢ȻһҲ١
ҪȫĿ׻ƣһҪȥ취ҲԺΪ·ģ
Ͻ˵ܸģѾƻˣֻҪܸ㹻֣ұһ군
˶㼰ҵע⣿ܲͬʵ
Բᣡûκ˻ỳɵǵͷϣظŵĴ˵
ãĻҼˣ㵨ʧһܾͷܲͬȵ
ǣְң
һµӣܲͬЩ͵ʵл˵֨֨صġ
ǣ֪ڡ૵ʵ
ܲͬİɣڸҩ֮ǰкת
𣿡˺òĵҡܼܲ
ܲͬɫһ䣬ͳ̹ǵĵʲô˼Īǣ㲻ű
ְԲǸ˼ֻǱְֻôһΪΪԸκ¡
㲻˵ˣȵʱʱȻᰲ棬ֻڣ㻹ȫȫΪҰ°ɣܲͬ˻Ļȵ
ε̾һ˵ͷһ䡰ְ
ܸΣһװľ٣̤˽˻һۣߵ˲ܲͬԣĶ䣬ֹ˼䡣
£ܲͬ۾һɣ˻һۣûĿ
֪ˣȥɣܲͬӻ֣ǾٴȥĿⶨ˻ϡ
屾ͻҵģʱҵһͿ
Ϊýƽʱʿǰ棬ñ˺£ΨΨŵŵ
ΡҡǲʲôˣԼܸоԼɤڷ
ܲͬЦһĵʵ㣬ƻǿô
ƻǿһʱ²͸ܲͬ⣬֪λش
ܲͬıȻһصߣȵȻƻǿһļ𣬵ҿƻǿҪ㾫һ򱶣
ܸΣҡҲ˼ܲͬŭû˼£ɫһƬ԰ף


һǧ߰ʮ īң
ҸոյϢ߳׻Ƶǲˣȫƻǿձ࣬ΪѩĲˡܲͬ˵
ʲôһ㻪δܲͬĻԾĵɴ۾
Ҳһİգȵ֪˵Ļʱ̨ϣҳ־Ӧص㲻ǴҲðǴУ
˵ĳԾյı飬ܲͬһȵڻ˵ЩʲôãĵˣƻǿֻϺ꣬˴ˣɱҪѶԸˣ
ܸΣǡ˵ţȻ˸նơ
ܲͬһۣ˵ҪɱƻǿǼֱѴ֮ǣǻûȫ׼׵һɱƻǿ»Ӧ˵鷳ǱƽҾ֣ʵͽҵжʱ޿̵Ĳ취ҳûȫİ֮ǰҾԲаѱ
ĸ书ֱ˵޵Уαô鷳ֱӽɱ˱ǣһֺȵ
ܲͬЦһ˵ֱӽɱˣߺߡ˵ףΪû𣿡
αˣͻͬʱ¶˳Ծı顣
ܲͬɫĵУЩ˾ҶǼɵ֣
һ˵Цˣ书ܻ˱ǿˡЩŵ˵
ܲͬһ˵ô˵ֻ˵Ǿ֮ܣô˭˵ǿģݹʷ˵Ļˣһø³ǿûҶ֪࣬뷨ԭ£
ͻһۣĬ
ܲͬһ֣ϸֳЦݣ˵ǵĴڣǧŻĲį
ǧǧꣿ˲ܲͬĻһǾ㵵Ŀܲͬ
ܲͬЦһĵʵôͦģҪҪҰԼ˵
¸һæ
ܲͬĺȵҼסˣһ˲ûкģԼĺƣԶˣ
½ǲܸν̻壡ֻһĹ򣬻Ķͷϱ㲼亹
ܲͬһ˵ڵҪ񣬾취ƿ׻ƣƻǿζԸһ취
ǣҲҶԣ˳
Σңƻǿ߽εİ칫ң칫ҳ֮⣬İˡ
İˣһͺϣ԰ףһֵ׳֮꣬ʱһˣƻǿעϡΪ˵ĴίʵЩ֡һͷ̷٣ŵŽѥէһȥͺǴӹװӾ߳
ƻǿĿⲻͣѲţ΢΢һЦ˵ƣҸһ¡λīҳīƸһλīμī
īңƻǿ¶һ˿졣
Цеĵ˵ͷ˵Ĳ²ûдǾʷ߳ƣתͬʱҲʼеīˣ
û뵽ǧˣīҵ˾Ȼڣƻǿǲ˼ı顣
īƸЦһѩ׳˵ʲôþģīֻһһ졣ǵĵˣȴӲĴǧǰ˽죬Ǹ˾棿
ɣ˾Ȼܻǧꣿˣƻǿǲŵ˵
ο˵ƣī˵ģҲΪ˴£
εأһҲûпЦ˼ƻǿɵ֣ʵ˭Ȼôı£
οЦһ˵ʵҲʶǵĸβܲͬ
ܲͬӶĳԾƻǿ춼ϲˡ
꣬ʼʵһʮֵóֽ̫࣬츣ī˵̫츣ʼʵһʥּǾʷҲмصΪʼƳҩ츣ӻʥּ֮֮ʿѰż٣νǧ࣬˳ϵȻȴûиʼʳԣԼˡʼһغԳϣһֱա
ǡôΪڵĲܲͬǵ츣أƻǿʵ
Ǿܵĵ飬ȷϵģԼһ£ܲͬƽʱΪֹǲǺִЩͬīƻǿʵ
ƻǿüͷһ壬ϸϸ˼һ˵ͷô˵ҵˣڲܲͬϵȷٵ¡


һǧ߰ʮ һ
ŶīƸīζһۣĽĿⶨƻǿϡ
ƻǿ˵ͷ˵һΣҺͲܲͬһԷԵһʱ򣬲ܲͬɫȻúѿǻûŪ׷ʲô£Ҵҵ뿪ˡһվҪ׷ȴεʰʧȥƽ⣬һ˵˲֮ܲͬǰϣȴķ֣ǰӱ̹ǣͺǸմӱóһ滹˪һĶ˵治֣
ƣ£ôûж˵ſʵ
ƻǿмεЦʱΪԼˣ˴ԣҲûôȥ˵ҿ̫˼Լţôð֪
īƸ˵һ˵Ǿ͸ܹȷܲͬǵ츣ˡҩȻ˳ȴһ㡣ÿʮԲ֮ҹ츣Ҫһη˵ĥʱʢ߶ϵҩ츣类ڱУʹ࣡νΥ츣ҪУȻҪֵʹ࣡
ˣˣǰʮ壡ƻǿһĴȣīƸĻӡ֤
⣬ôˣܲͬȴһֱǵûӡҲǻԭ򣡡ī
Ǹ̫࣬Ҫʲôƻһ̲סЦ
īϣīȻѾȷܲͬ츣īҴ£ʵ
īƸ˵츣һֱīҵУǧ֪ɱīҶپӢΣҲҪ֮ϺοӢ飡
ε˵ͷ˵츣ڴȻҪͼı죬ΪһΣҲ
ǣܲͬԽԽˣָɻ壬׻дֽţ֮ģȻңٲжֻҪһˣƻǿˣͬ˵
ЦΪˣԽ
ƻǿҲ˵ʲôֻҪܳܲͬƻǿεɣ
īƸ̾һһɫƻǿʵ֪Ϊʲôǧˣīȴʼûܽ𣿡
ƻǿҡҡͷ
īƸ츣ѧ츳ˣԪ߾磬Ϊ֮ߣ£īҲܶʤˣ
书ȻôߣƻǿǳԾʵ
ī˵ͷ˵ֹˣǵ鱨ʾЩ츣һֱڰֲʵ¸ѶԸˣ
ƻǿ鲻Խ㣬ſʵӦþ츣ѵĸ֮һɣ
īû
书֮ߣۼʶˣȷ൱ѶԸƻǿüͷɵ
Ǿ֪츣£书ߵˣа˸⻹ѷǵģǲһ츣ֻīңûˣīǳ˵
Σ˵ôܣһʲôҪԸңͲҪˣֱ˵ɣƻǿһ˵
һãҾʵʵ˵ǰǶˣһ־裬ε̬ȣ֪ģҲԵġʱȰ˵ҺܶΣҶػǺһԸ޺ۣȴҸܾˣ룬ҵľǴϼӴڵʱ򣬵īҵǲ츣ˣԣǱ
ƻǿɫø࣬ĬŲ
οЦһ˵ʲô룬Ҫǰʱ֮Ͳ˲źáѴˣȥ˼ңȷЩˡʱⲻܵʵ޷ı䣬ҳΪҵľеû֮⣬ް취
ƻǿһʵ˼ǡ
ܲͬս׳󣬵ƾīҵѾԽīϺī˼ǣϵЭһԸ츣Ϊ֮ǰţĹϵΪеģҲ㣡ȥǹͨǴӦϣܴ󣡡
һ½꣬Ǻϣܹǣīӿ˵
ƻǿĺһ
ԣīƸ˵ǵĹ۲죬½˵еһ⣡ǣ书Ϊ˵֮ҪԸ츣벻İ
֪㣬ǾҪôƻǿʵ


һǧٰ߰ʮ Ӣͬ
īƸīһī̾һ˵˵ʵ츣ΪҪ֮ƷѾǲˡΨһܴĻᣬǳʮԲ֮ҹ츣ʱ򣬶īҹȽ󣬽ɱǣҪɹȽ󣬱Ҫаλĸ֡ԭīҸպаλ֣һλƮ죬ײβԣǾȱһλ
ǣҪ룬֮ƻǿӿʵ
ī˵ͷ˵˵½Ȼᣬ书黯Ӧÿ԰ȫ߶Ƚ󣡡
ǣҲ䲻е˶ĴѰ䣬ȴȫϢƻǿüͷ
ʲôҲʧˣīīƸͬʱһ
ƻǿһ
ī϶ʱӯһƬŨĿɬ֮飬īƸһۣŵ˵Ī⣿
īƸҲһصĳĬ
λȲҪż½ֻʧˣֲˣҲܿͻأθæӿ˵
Σû½ͲɹȽ󣬶ûйȽǾκβ츣ԣҵ½ǹؼеĹؼϣܶùȫѰ½īΣ˵
γƬ̺˵²ףܲͬڶҶúܽҵһһע֮£ôĶܲ⡣һҪǱһҵ½ǶǾ̫ˣҿȫѰǰϣΪǴ󿪷֮ţ
īīƸƻǿһεĻеǱͬ˼
ƻǿֵڣ޺ǿУǼҪǣҲ
޺ۣƻǿĻһڣ˵˾
īһĶͷǰյ˵дô޺۸ˣȻ츣ĻԪҲһŶµĸ书ֱ޺ߵľ磬֮ǿ±īҵĸ֣Ҳ˶١Ҫǵĺˣ߸ɴ౻츣£˹ȥһɼ鷳ϣǱȰ޺۳У
īƸŵ˵ͷӵ˵ĹȻеûУ츣ĿǶԸ޺ۣԹ𣿡
ī۾һУ˵ôǶôɽۻˣ츣Ѿʼжˡ
īƸ룬һͷ˵ǺðɣǾʹѡһ书ȥֲ츣ڵģ׵ĽɱڣҲǷһ飬Ǻ
׵ƻǿæ˵λɱڵͬСɣīֻɳһ¡ƻǿûнĻ˵˼īīƸﶼ
īǺǵЦ˼˵ƽصģīڣīһˣڵУǶǶĸ֣
⡭ôīгţƻǿг˾졣
ЦǺǵ˵īҵȻˣһֱڰΪǱݻǵȨҲδûȹ̣
īЦЦīƸ˵ϣҿ߶սɱڰɡҲлһ£
īƸ΢΢һЦͷ˵ӢͬǺǡ
īתͷƻǿƽīһֱ֮⣬Ӳַ˾֪ǵĴڡΪ˲ǵΣǻΪ
ƻǿæǷ˵û⣡ҺǧﻹЩ顣
īɣھȥǧ߶ȥǣ
ƻǿ˵ͷǾô죡
ǧһǲ跹˼ÿϣõ½ֻƬȻѰ½ĸ·ȴûһ·̽鵽¶Ϣ
ǧǰҲû½Ѿ˲⣬Ȼ⼸ǧԴʱʱܻͷÿÿ׵ԺתȦĹ򣬱¸ͷֻǧĥĶҪ˷ˡ
ƽ룡洫һкǧɫһ񣬸æ첽ӭ˳
ôӭǧƻǿһˬʵЦ˵
ǧҡҡͷ˵ƽؿңǲϢˣ
ƻǿüͷһ壬ʵôôˣҲûϢ


һǧٰ߰ʮһ ī߶
ƻǿ⻰ǧԭϣӣʱ̾Ϣһҡҡͷ
ƻǿü˵ȲҪżҼţ࣬ǲµģ
ǧ̾ŵллƽ룡ţΪƽ裡
ǧ鷿˷ֱȵƻǿ˼裬ǧʵƽңʲô𣿡
ƻǿҽǴҶġ
ǧ˲һ㶣ǲʵҶ
Ҳʶ޺ۺȥԲһ£ԣҪЭһ𣬽ɱڣ
ǧƬ̵Ĵ֮ϸֳһĨЦĵ˵ڣҪɱˣ֮ǰȥˣԮ֣ڻݱɽյľ棿ҲأҲôصˣ˵ЩǧӵĶԹ
ƻǿʱ飬Цһ˵ҾͺһԲһ˾ܰŪ˵ġҪģκθ߲벻ͨвҲǲѲա
ǧüҲҲ붮ҪҪɱڵĻǾͱôϻָǿ
ƻǿ΢΢һЦͷ˵ῴģ
ҲҴҹȥƻǿǧţһŭ𣬽ǴϿ˶һۣͬʱ˳
һ鷿⣬ǧʱǰ龰һֻϺ˵ĸ֣һԼĪʮŮˣݺأʣµŪת
ס֣ǧæһŭȡ
ǧĺҵæˣȻŮȴǲģ˳ƹǰȥĳֻžžžļ촫ֱڵء
дǧŭһʽŭ̧ͷ磬ֱŮ
¡¡Ʒ磬ŮȻһƬȴҲ˿ĵڿɶ꣬䣬ǧĿ϶Ȼһơ
ѾͷŮǧǳһ̲ס̾
ߺߡĻںͷأŮзһ̵ĴȻһǧȻһơ
ĺãǧŭһŮӭȥ
飡ƵУ˵Ľʵ¼䣬ǧһ𣬾Ȼ̲סһŮȴվȵζûζһ¡
ôܣǧֱԼ۾ʶŮ֮ǧûΪǸŮ֮ģһȻûȫҲ˰˳ɵǸǧﾪǣŮɣһ̩ȻҲһûȫģ˵ŮҪ֮ϡ
дǧ书ҲŮһգЦ˼˵
ǧĺͲǿʤԷǸСŮЦЦ̹Ȼ书ͣȷĳ֮ϣĳݷ
Ů˵ҲȤֻı½ҷģ
Īǹʶҵӣǧʵ
Ůҡҡͷ˵ҲʶҰְ˵Ǹ½书Ҫ֮ϣȴһҪСҲţ
Ůӣһı飬ǧﲻЩЦҲЩɰ
ᣬȴһ춯صѧ裬ضǳң֪ɷ̷ǧЦʵһʼǧﻹɣŮ޺ʲôɱ֣ǿŮаһĴ棬ʵڲǸˣԣеҲɢˡ
ҽī߶Ů󷽵˵Լ֡
ī߶ǧڼѰīĸʱһԵƻǿȻϲӵĺ˳߶īŮ
ī߶Цӯӯתͷƻǿ˵ƽɣ
ƻǿصĵ˵ͷЦ˵û뵽㾹ȻǸŮǺǡ
Ůôҵ书أī߶죬ָָǧ˵
ǧסһЦ˵˵ǰˣϿôСǸŮˣȴ书ʵǲףɷְֵĸմ
ī߶ҡҡͷ˵Ұְ˵ˣǼҵ²öκ˵𡣡
ƻǿ뽫ī߶ݸǧī߶Ļ߶ĻҲֻ˻ȥֻ˵֣λǹЭ޺۵ģ


һǧٰ߰ʮ 
˻棿ǧһ񣬾ϲӵתͷƻǿʵ
ƻǿǺǵЦ˵Ȼô㻹𣿡
ǧЦ˵⣬Ȼ⣡ī绢Ը޺Ҳ͸аˣ
ƻǿ˵ͷī߶˵߶ڿʼ͸ԣĵǲɣ
ī߶üһĵǲҲԣôӦһ
ǧƻǿһۣǧǺǵЦ˵ʲô˵
Ұְֶ˵½书Ҫǿö࣬ƫƫţҺúöıһī߶˽ıȵ
ī߶ĻǧﲻȻʧЦûī߶ѾͷʤľȻ֮ǿǼƣֻ²½ˡ
кʤҲǺ¶ǧﲢûж룬΢΢һЦ˵û⣬ʱһʹʹıһٲǴҶٲҪīСԵЩʱˡ
ī߶һ֣ˬ˵ûϵҿԵȣ
ãţīСȥϢúźţõǧԸһ䡣
ī߶Ҳ˫ֱȭĳǧƻǿʾһ˵ҾϢȥˣ˵գҲǧʲôʾԸתȥ
ƻǿЦеĶǧʵ߶ô
ǧͷ͵˵мֽӢζˣƽīҵʲô·߶귽ʮһ˾տ书īұضʮ˲ãΪʲô֮ǰҲû˵ôһصīҴڣ
ƻǿЦ˶˵īҲͲˣ¹عһܣҲܶ͸¶̫ࡣҿԸ㣬īҵ·ȷܲ򵥣úõץסλᣬī߶õĹϵպаһ
ƻǿ˻ĳǧһʱ˳˼С
ιǧعһ֮ɫƻǿ˵ƽôͻȻĸһڱž򵥣˵ɣҶʲô
ȻϽҿʲôҲѴˣҪ
ǧüͷѴһСѴҲ뵽ЩƽﲻҴֲç
ǣƻǿ̹Ȼ˵ιǿУֻ±޺ۻҪǿȾɱڻҪͣ
Ŷĵˣǧﾪ㵵ʵ
ʱûеõȨԲ͸¶˵ȷҪ޺ۻҪǿĶࡣ֪ˣԹҴ඼гɼڹرҪǣϣܶԱһеٳҵĺƻǿвС
ǧ￴Ƭ̣ȻһЦ˵Ƥ֮ëɸ͹֮伴ٴĽ٣ҲҶڣİɣһƽ˵ģȥ˵ͬ
ˣǾ̫лˣǧ壬ƻǿظǼսǧ֣˵
ƻǿǧ˼ǧ̬ȵת䣬˵ȷһ¡ºȴҲǣһ¡ƻǿеĹǿʲôˣ޺ǿͬʱҪ޺أĵˣǺģ
һ޺۾㹻ͷʹˣͻȻðһǿУǧ鲻Խĸ֮̾
ǧʱһЦȻǧȻ۾Цķȥ
ֻһӰпգն
ǧϸһжʱһ񣬼æվӭ˳ȥ֣þòɺð
ϳմһڣȵõúܣֹһˣ
ǧһĵֿ룡
ϳհ˰֣Ц˼ˣҽȲģй
񣿡ǧӹһ˿㯣ŵʵһֱҰףܾ⣬ʲôʱʼΪЧˣ
ңߣϳô͢߹ϳɫһ壬صĺһ
ϳյĻǧﱶо죬ֻǰϳպǻһˡǰϳǫѷͰʼչЦݣ˲ԾҪ׽ǰϳգȴһĿ䣬ɱ˲ҿ
֣㡭û¶ɣϳյı仯ǧЩġ
ߺߡû¶ȴ£ϳȻǰһб絶ĺ⣡


һǧٰ߰ʮ 
ϳ˫б׹⣬ǧüͷԽʵ֣ϵ˭𣿡
ϳЦһȻϵãǧ
ǧҡҡͷ˵㻹ǵãѣһμӵħս޺ƴɱ𣿡
ϳһֺȵסڰɣҲɵģǷһ£
ǧͷһŵʵ֣㡭ò޺۵Ĺƻ󣬱߹˰ɣ
ߣһ飡޺ʲôһ߹ϳŭһɫһƬ
ȵȣ˵ӣǧһɫȻ䣬ǲ˼ʵ
ϳչĴЦ˵ֹǰﲻõͽܣһ͵ȥģ
ǧֱԼĶ䣬ϳգźȵô˵ġһɣ
ң
㡭ΪʲôҪôɺԩ޳ΪʲôҪɱǣΪʲôǧò
ǧӵ˵ǧΣȴҲûɱǵľȻϳա
˵ǸǾ͵ϳȴһ⣬νƲ˵
˭ΪʲôҪɣǧＫѹеķŭȵ
ҵ˭ܸ㣿ǧҽһ£ԸԸ˳ҵΪҵЧ
㡭ҺһҲ߹ǧŭɶʵ
ϳյĵӢ䣬עҪͳ磬ΪЧĸӦøе˲Ŷԣ
ޣϳհϳգԭһֱΪֺܣҲŷ֣磡ҵ껹ø㵱ֿѹʽ⸱ӣ治֪жôģ
ס죡ֻ㣬𲻴Ӧ
ǧɫһ壬ȵϳգ㲻ҪˣȥǸǧﲻǸͷ߹䣡ǧû˿ԥնĺ
Ȼϣ㻹ǲʯͷֳӲȻ㲻ӦΪЧǶԲˣֻˣϳɫһɱͬŵƣϳֱѹǧ
үһŭȣҸ֣׷Ծվǧϳм䡣
ǧһҧȵ£
ǧﻰһأҸͬʱԾϳոΧ
ϳһĴǵһһɨĵЩŹҶϳղҿ
㣡ƣŭУһҸ֣˫ӣҰȹϳգۻԵƷ磬Ĵĵ
ϳշЦΣСϪе㣬д⣬һӰ׾ٵĶҸֵƾƵıһҸ֣һбȻһŭ
һŹӰЯѵ֮ƣԶɽѩӰֱϳ
ǵصĹӰϳȻһĿЦ˲䱻һƬ֡
ǹӰһӴͬ˿߸סͬ˸ֶϣһӱסĹӰէգ¶˹Ӱһų֮ɫס
ȥϳյƺͣһּֿӡҸֵϣҸѪ磬κɣزͬʱϳϵȻǣϹֱĺùĸֵϡù߶ûüһѪеĳıУľм
ɱգۼĹҸֱһغʣµˣ޲ŭһ߿ŭ𣬼ͬʱԼǿĹ
£ǧɫɽһŭȣֱҸ֣졣׷ײԾˡ
үһҸ֣ʹĿǧ
ǧ˰֣˵ǲĶ֣Ҫǿֻͽ£˵գĿȻĿϳա
ϳһɵĻ˻֣Ц˵ϳգҪǿϸıĻǻü֮ǰĲһô
ޣǧûͷǧŭһɽ˳
ǧµÿһ缡ϳ΢΢һЦƲ˵ʲôƴһ
ǧ۾һУĵȻǰҵĹʽΪݣգҲҪ£һ


һǧٰ߰ʮ ǧգ
ƾ㣿ˣϳյһ٣纣ХɱգۼĹǧΧĹ··Ҳ˲١һ׶̹ǵ⣬ȻĿӿֱȫ
ôǧĿһ֧֮ŨҵɱҪΪۻǧȷԼǰ첻ȻòϳյΪѾٺͬһ硣
ǧϳ㵽͵ˣΪ͵һּΪľ磬ٳ߸ͷҪٽһϼѡ
ȻϳյΪȴǱǣ֮ǰǿɲֹǧ￴ʵ̫˼ˡ
ϳϵЦңǧ֮ᵽɤ۶æҾѧת˿и
ǧ׼ҿҪ쿩ϳռЦ˵
ǧ˫ǰǰһȵ˭˭컹һأ
Ϲӯ󣡡ϳɫһ䣬˫ƷƣһƬϹǧﵱͷѹȥ
ɽѹǧļȻһüͷпһɫĹâȻ͸ĻϹײ˹ȥ
飡
һƵıǧ类һ㣬һʮͣסΡ̧ϳգȴϳպϾɣЦеԼ
ǧĶʱͬԨһֱĳȥ
ΪôôࣿǧеľֱɽХݡ
ٺ١ⶼҵ࣡Ҳлֻϧ̫ʶʱˣϳյзűɱ
һǧʶϳյĿ£иΪΪģְΣǡ
ϳտеȻϳڶ̶̵ʱڣΪ˹ýֺͷȥ룬Ҳ뵽ϳձһ൱£Ѿ˶֣磬޺ۻҪݶȥֻҪˡ
׷죡ϳһһԼƽǧȻһᣬżڵ㣬һû˷˵ӵɸߵİУ˫ƻûһɫӰŭϢֱϳվ˹ȥ
ϳҲһ٣һдڵϢƣ𣬶׼ǧǳɫӰƫеײȥ
ըװĺĴµĴأĸһһУ˲㽫ɫӰնƲһߣǧ
ǧôҲû뵽ǰܺ͡ƴɸƽֵġ׷족ʱȻ˲һ
ۼϹϮǧп𣬸æȫ˫֮ϣݺǵϹ⡣
ǧķӦȻܲ˵ǿ쵽£Ϲ֮ȴԶǧ󡣵Ϲײһʱһɾ޴ķȻǧӦĻᶼûУֻؿڷһ㣬͵һƣһѪҺڳǧӰصˤ˵ϡ
ǧ֪ҵ˰ɣϳտЦһĿ絶ǧ
ǧŻ˼ѪżѵĴӵվϳգдһ˿ε˵ϳգڵ书ѾԶĶ֡Ҫɱңɱɣֻǣϣ˹Ҫڣ
˼ڲѣϳ۾һУʵ
ǧﻺҡҡͷ˵ѵģֻģүү˴治£Ҳ֪ԺôȺۣȿȡ
ٸ˵ЩҵŮҵȻãò˶ãὫЩνȺһٵƽĻͲҪˣϳɫȵ
ǧﲻҡͷһЦ૵ĵһ޺ۣ
ˣ޺ʲôǼᲢۣϳԴŭһһơ
ˣ˾ǧæƵֵȴٴαϳۻڵء
ǧִԲɣϳյȻббǧƮ˹ȥ
ǧﲻɵ÷һЦڵȫϳɢһ㣬áϳһƣƺΨķݶ
ĶҵǰףǧоʱһĽ߳ƿն


һǧٰ߰ʮ ī߶VSϳգ
ĶҵǰףǧоʱһĽ߳ƿնͬʱһˣٶֵϮԾϳա
ϳҲûĳһƣ㽫˴ɢȻײһʱ򣬲ŷûеô򵥡
ǵˣۣ磬ʵǬν磬ϳյ֮ײһʱ򣬷ǵûܽɢǱ̲ŵ͵һϳп񾪣æڿת˼ͷжȥûˡصʱ򣬶ͷȴ˺顣
ʲôˣϳ־ŭתͷ˴ķ
ī߶һֻʵ˷Ȼڿд˼ɵϳǰԶĵط
ī߶ǵϳһۣȻǧʵǰû¶ɣ
ǧЦҡҡͷ˵ͷʱˡ߶СģϳյΪ񣡡
ī߶Цһ۾ϳգһƲ죬ʵ츣߹ɣ
ī߶ĻһأϳյһƬκˡϳմľ㵣ʵ㡭ô֪䣿
ī߶һղУһɺɫϢɺɫϢʹǣɺɫϢ츣һ֪
ī߶˵ͷͷǵϳյиޱȾ죬ȵСѾͷһ򵥣򲻻֪ô࣡˵㵽ʲôˣ
ߣī߶˻ıȵҼסˣ츣Ŀǣ
ôĿϳɫ֮һ䡣
ī߶ٿȻһбĽʱͬҵļֱϳռ˹ȥ
ϳ˳һģĵб˳ȥ۵һʵԺǽϡ
㳢īҷǹī߶߳һһƫ棬һɫĶߣֱϳյʺȥ
ϳһŭߣչһΧī߶Ľ·֮죬Ϊ֮Ŀ
ϳյο죬ī߶ĽлҪ졣ֻī߶ᶶлûǧȺϳС
ϳյȫĽͺ˵Ľ̶ܶϳղΪ֮ʧɫû뵽ī߶һСȻʩչĽ
ô֪īҵķǹǡΧ֣罭ˮĽУסͺһһ˷Ľ֮ǿһ󵽵ġ
ǹȻҲΪī߶ѧ츳ߣʱ򣬱ס˷ǹ裬ϳס
ϳһ߽ӵ£ұܣһ߲ͣѰī߶еֻҪһССͷųī߶ķǹƽ
ҵˣϳյ۾ٿһȻһȣһĿϹ⣬͵ī߶еһϸ΢ȥ
Ϲī߶Ľײһ𣬷һī߶˰벽
벽ϳյԴӷǹµĽѳľ߸ߵĴ
СΪվ˵ҪϳգΣϳһԽѣ˷ܣ̲ס췢һЦ
ô򵥵ĻīҵķǹôܱΪ⽣ī߶Ľ¶һ˿ĮЦ⡣Ȼһ䣬бǧ㽣ˣ¶ϣľеϳա
ãϳڿУ޴ۼī߶죬ռƣףԼֻī߶Ȧףкòա
ⲻ֪һ˱վԽǾãԽǼȻ˵ֻҪһǱçײһçײԵȦףֻҲǷǹڡ˲繥ġ
ϳڰУۿī߶ĽˣıҪûϳ侪ŭӣȴûоʹʧȥ硣һ˫ڶȻԼְθһߡ
ī߶ˣһбٴâٶȻӿɲֹ
ͣ
һ죬ϳյ϶ʱǳǳѪۣȻϳҲŻᣬ̤ī߶ĽˣһʽչᣬԶԶķɳԶء
ī߶һ¶üϳĵ㻹е£Ȼֻҵķǹ˳


һǧٰ߰ʮ ս
ϳպݺݵĵһۣתͷǧȵǧˣҲѾͷƬܱһӣǺڣ˵գߡ
ī߶͵ķһ߳ߣûôף󣬻Ľ⣬綬յıѩϳա
ٺ١ϳЦһһ˫ƿĶɫƾֻһཻĴ촫ī߶ĽһһĽҲ֮ɢ
סΣҪ׷ȥʱϳȴã֪ˡ
ī߶ű޺޵ĶһţŭĺȵߵĿ죡
Ī׷ȥɣǧ˵
ǰ˲ذɣī߶ۻصǧǰʵ
ǧҡҡͷû¶һͦס߶ܸһ鷿мҪ㡣
ī߶˵ͷǧĸ첲鷿
鷿ڣǧһ࣬ʵ߶ղᵽһ츣ˣ˵ʲôģ
ī߶ֳһ˿Ϊѵ顣
ǧЦЦ˵߶ƽǶԸ޺ۣʵġ
Ŷī߶ǲǧ
ǧ˵ͷ˵ƽ˵ڹҲһΪǿĵˣ˱Ҫпܽܡԣ˵츣Ǵʱŵĵ˵ĻȫԲȻҪһ죬Ὣ츣Ϣǣôܰأ
ī߶룬ͷ˵еҲˣǸ츣ȷǽͬԵĵˡ
Ȼ߶ܲٸҶ͸¶һϢǧʵ
ī߶һüЩ˵ڼСǸŮӣԣְ֣үүʲô¶ԸҶ˵츣֪Ҳ࣬һ֪һ˼ǧϹ
ī߶ĻǧûԼͷҧʵܰɣʲôܻǧ꣬ɣ
ī߶ҡͷ˵ʲôɡֻǵ͵ʼʵĳϵԲܹǧ겻
ǧǲ˼˵һ˻˼ǧ꣬Ǳӵ˼ǧϰĻļǧѧ裬֮£Ķĵ֣ƽǽƻǶԸѾ޺ۣȴҪǰԸ˼ǧϹǿˣ
ǧĻī߶Ц˵ǰ츣ûеô£ҲǲܶԸģֻҪīҰ˴֣תīҽ󣬾Ϳ׾ٵɱ
īҽ󣿡ǧЩתͷī߶
ī߶صĵ˵ͷ˵īҽɰλɵġ磬ѣ֮ûмʶһҲ޷󵽵ġ
ôǧʵ
ǵȻҪλ֣ȴ¡īֻλôһλ
ҿ߶ΪѾ˵ˣѵ㲻ǳ֣
ǧĻī߶һϲǧЦ˵ǰҲҵ书
ǧĴֱָֹ̾ʯ쾪۵ֻ֣еˣ
Ǿǣī߶æĵͷǣϺáһֶǧЦӯӯʵǰ˵ҵ书½Σ
ȣǧﲻɵüͷнϸıȽһǾ½书Ҫī߶֮ϣǼī߶һڴǧȴûа취˵ī߶½֮࣬ĵĻֻܺĵǸǧӦǡ°ɣ
ī߶üƲ˵ĻˣĿҲ֪ΪҲӣҰְ֣үүҲôΪǸ½ʲô֮Ȼô˶Ƴ
ǧ̾һ˵߶书ľľԣƽɫѷǣʵս飬ȣͲĲһˡ
ţ˼½ᣬսī߶Ǿʵ
ǧصĵ˵ͷ¶һŨŨĲ̣ĵ˵ֹսֱյս۷ĶԾ붼ú£һİΣûֻͱ޺۸ɱˣ
ǧĻī߶ȻĶסƵĶǧ˵ǰܸҽ½Щս


һǧٰ߰ʮ 
ǧתͷī߶Цеʵ
ī߶æ˵ͷ˵Ұ̵ְֽң֪֪˷ܰսʤҪ½ҵȻ㹻˽У
ǧī߶ŵ˺ʤļ飬жī߶̾ͬʱȴҲΪ½
½ͱī߶ҪСǺʤ֮ģӦī߶Ҫزǡ½ϣǧƽͣأȣݣȴҲûм˭ȥǿʤ½ĳͳȣѾԶԶĳ䡣
ʲôɵһУѵ˵½һǹ̥һû𣿵Ȼǣ½ģпʵϣ̫̫ΣθѾǺˣʵ½һδȫɵĺӵʵ
ѵ½ī߶ǣڵ׷ѰԼѵī߶ɣƾഺļ飬
ī߶㣬εԣεĲ£ڱ˵תĿɰͬ£½ϣֻô
ƽǧԺ֡ˣЩ½Ƿȱôһݹƽ
ǰʲôأǧֻԼķȴڣī߶ЩĻ˻ĸ첲˵
ǧŶһعЦЦ˵ãҪԸĻҾͽǺӵĹ´ͷ֮ǰҵȥ򼸸绰
ãȥī߶ɴ˵
ǧ˵ͷȻֱҶһ룬˴˵绰ֻ˵Ҫ㽫绰ϡ
ڵȴҶһ˵ĿУǧ￪ʼī߶Ľ½Ĺ¡½°ߣʼ˳ż磬ǧｫ½¼ϸ˵ī߶
Ϸϣ½һֵʮ֣߶¡½üԩٴ󶥼ַһ뿪ɽ֣½޺ۣذʯ쾪޺ܾˡ
һ׮׮һʱǧ˵Ŀν̹ġ鴦ǵᶼ鲻Խ
ī߶ҲĳĿɿڴǧ˵£ۼ½ǽýӰġ
֮󣬾Ȼ˲ˣī߶૵ĵһ䣬ж½з˷츲ذı仯
֮ǰī߶ľǶ½һҪ¡ڣҪսʤ½ûиı䣬ȴС
棬һ˿˿
ǧҡҡͷ̾Ϣһ˵ǰʱԼţǧϱӵ׻˶ĵ£һүȻ͸һĺӣǺǡ
ţ½һӢۣī߶صĵ˵ͷ˵
ţǧ¶ɻתͷī߶
ī߶һضü˵ôң˵д½书ߣƷãǴӢʲô
˵ĶԣһӢۣǧЦһĺȵ
֣ʲô¶˳ǲϢˣҶһ룬˾ͺԼһͬʱϵ˻δȴ˽
ҶһͷҲһļȡ
ǧҡҡͷ˵ûϢҽҪ£ȿȡ
֣ɫܲǲˣҶһЩʵ
ǧﻹû˵ī߶˵ǰղű˸ˣûʲô󰭡
ī߶һڣ˵ĿϡϸϸĴһī߶ī߶ʷǷͨ˼ҵǧ𣬷̲סʵλСǡ
ǧָī߶˵Ҹλ¡ؽһ£λī߶ǹЭǶԸ޺۵ģ
ģһһʱЩͷԡ
֣òڿЦɣôȻģҪˣ˵ˣҾҪæҲһĸһСѾͷʲôãֱɤ˵
ǧҪѷ裬ҪƲī߶ī߶ȴȻһߣһֱһ
СѾͷƢͦ壡״Цһĳһƣӭī߶
飡ʵȻеԼֱһ飬һԶǿȻϮһʶ˼һǵǿ˹ȥֻһǽϣʱƿһ󶴣ҳҷɣ˷һ


һǧٰ߰ʮ ذը
СѾͷǿ¶ݣī߶г˲˼顣
ǺǡϷˣС߶Կͷ˰ɣǧ￴˷ı飬̲סǺǵЦ˵
֣λﵽǺˣᣬȴһ׵书ǲ˼飡ҲΪī߶书һǺʵ
ǧһЦ˵ֻܸǣ߶еĻҪ󡣽죬߶ڣֻҾͼλֵܿ
֣û˵ôܵأҶһ뽫עī߶˻ǧʵ
ǧ̾һλҲ벻Ҵ˵ˣǡϳգ
ʲôô᣿һ⻰ͬʱ˾һϳ벻š
ǧϵ˻һ飬εҡҡͷȴֳһƬɬ
֣˵˵⵽ô¶ϳĸʢƣҼֶѹʽôܻأһϲȣ·ǹ˵
ǧҡҡͷһ̾ϢĵǸ벻ģ£һɵ֣Ҳϳգ
ǧһϣٴڶǵһذըֱѼըȫԴ¡ð춼ز
⡭ôܣϳĪǷˣȻײ֮£辪ɽӵĺ
ҿϳڲǷˣǱʲô˿ģͺϳƤһˣĺ飬ʶϳգˣǧŷĻ˵
츣ı£һö˶˵ˣɶΩǴӵɱī߶һӹ˻
裬Ҷһһʵ츣ʲôˣ
ǧһ˵ǽλҪλԭ򣡡˵ţǧΪ˶Ը츣¶ԭԭ˵˳
һǲ޵˵˵ôôģ˰޺ۣԭһ׮ף
֣ǧҪ˵Ȼȷһ׮ף㲻ҪˣҲغǵ档Ǹ츣ҹȻΪУһӴľˡҪȡ£һɨһܷҵİʯãЩˣֵȥ𣿡
ǧĻ÷ɫЩ仯ǧֽ˵ο츣ѾǶˣɣǧҿò˶ãͻ䵽λͷˡ
ô˼ǻɣϳʵ츣Ŀƣüͷһʵ
ǧɬ˵û߶˵ֻ츣а취һö˶˵˱˲ˣ
д츣ʲôˣȻôı£Ѳ޺ۻҪѶԸüͷʵ
ǧЦһ˵»ľ˵ģ츣Ҫ޺ѶԸĶࡣƾб»ϼǧ֪꣬һߣ
˼ǧꣿ֣ڿЦɣ˲۾ϲ˾㵡
ǧҡͷûƭǣŵĻ߶츣֪ҪǶĶࡣ
һæĿī߶ϡ
ī߶˵Ŀ⣬صĵ˵ͷ˵츣ʼóĴ̫࣬ڵȷмǧʱˡ
ҵ谡ΪмǧꣿֱһҪǷ˰һ飬ҲӻֵԾӶҪɳˡ
ī߶ǵǣ츣˼ǧ꣬ΪݡȻԳϣֻأÿ꣬ҪһСֻءνСֻأǵĹ̡
Ҳ˵츣ÿһ꣬Ҫͷ
ô˵ÿһСֻصʱ츣ΪѶɢˣѧᣬȴʧԣʱٶͨ˵ԣȻ൱µģ
TNND絽ôˣһ޺۾ѾڵĹǺˣͻȻֱĳ˸츣ʲôʱͣͣǰյĵͺһ䡣
Ҷһ룬ǧˣͬУ׷׷һЦ
ǲõģֻҪīҾϺ츣ûеôѣī߶ĶԼ˵
໥һۣͬʱҡҡͷī߶ͱϾСûоʲôˣȻȻĻὫʲô鶼ر򵥣ǧǾͲͬˡ


һǧٰ߰ʮ ǧ
ôĴˣ˼ǵȻҪࡣ츣书˿µĵطµ⼸ǧ
ḻǻۡ츣ǧ֪˶˼ɣıթǳǻۣκ˶ûа취ġǧǸеɵĵط
츣Ϻ꣬ǾͺʲôҲӤ⣬ʲô츣
ιеĺòã輸ˣһͷɥ޾ɣī߶̲סӣȵ
ǧЦЦ˵߶˵ĶԣӦ˴ǻӢۣҪǱˣǿɾǹܿ
˵ĶԣNNDʲôµģһϹǴЭŰ˶־ĺȵ
˵ͷҧŲȣĵĸ̾һ䡰ʱҪھͺˡıг徢һܴǸʲô츣ҵĸһ
Ļǧǧ˵ˣ߶ңҪԸ츣īҵĽ󣬵Ҫ˸֣ڻһ׼档ԣǸҪץʱҵΪ˶Ը޺ۣΪ˶Ը츣
ҶһЩ߶ŵʵ߶īҲţȻ߸ˮ׼ĸ֣ǲ˼飡
ҶһĻһڣ裬Ҳɵסˡ½书Ǿ۷壬½ɽϵľųΪУûεĸֻ֣һһУȻͬʱ߸ȷʵЩ˼
Ķ֪ī߶ҶһĻ֮ȴЩС˵ǿɱ½ôܺīҵߴᲢأīҵߴ֣ÿһ书Զ½֮ϣ½ֻʱĶѡ
˵޲һ˴˶һۣЩ˼顣
˵ı飬ī߶˵īҵߴ֣һһ֮ڣҴܡǸ½ܴܲң˵أ
ҡҡͷ˵лĻһҪʶʶī˵
İɣлģī߶Ц˼˵
λϳյ£֪Ҫ⴫ˣǧصſڵ
裬Ҷһ붼ǴˣȻǧﻰ˼ϳյıԲ֮Щݵ£Ǹ츣ĹƻͿơ˵츣ϳҲܺߡʱȥϳյһӢɾǳ׵߽ˡ
أںѪѰϳյ䣬ǲҲߣҶһʵ
ǧ룬˵ŰɣڵϳգҪҵϳգҵˣֻΪġ磬취ϳջָǣȻžۡ
ţ㿼ǵĶԣ˶ͬĵͷ
һ£ϳңҺһΪ츣ЧûӦɱģҿҵңҲпȥǣ
֣ģҪңҷǰҲȥΪǸ츣˵
ǧҡҡͷЦ˵ĵģϳ֮ǧҪ֣һΪϣ
ΪʲôǴ㵵һ䡣
֣ѵ⻹ֵ˼ǲϳյĶ֣ϣ
辪ǧʵ
ǧɫĵ˵ͷ˵˵ϳյΪҲ֪Եʱǣ֮ǰȫᲢۣûҾϳյҿ߶ڣǴʱֻҵʬ壡
üͷ˵ƣԣҪϳյ֮ϣȴϳյ书Ȼһ
㶼ϳյĶ֣Ҿ͸˵ˣպϳգһжɣҶһóҽ书˵ȴĩ
书ǺǧеһȣҲûаܴǧǧﶼϳյϣ֪Ҳûа취ϳյռ÷ֺˣ˵ͷǧĻϡ
ˣҽսΪ˺ʹ˵Щ˵ˣҾͲˣһǷͷԼȥɣǧ˵
Ҳٶ׷ȥ½ͬʱҲ츣㲼ողһȺۣ޲ٴνᵽɤ۶


һǧ߰پʮ 
ǣܼұ
ϳһ·˲춫鷿
һˣ춫ϳյϥأ˵
춫ﲻ֪һʲôżͷҲתʵˣǧԸΪЧ
ϳҡҡͷǧڤ粻飬ϺͿһʶ
춫һ͵Ľһϣðɱĵϵˣôͷ
ϳյɫһ䣬֧Ŵ
춫ɫһٿȻӣһھϳպŴ˳ȥϳһҺѪ磬ڵϹ˼æʹ˫ϥŵأɸͷĸͣҲҴһڡ
ǧڵ书Զ㣬ɱ׾֮£ȴʧˣǲ㻹ǧľ鰡
򲻸ңʮɵİտԽǧɱȻû뵽ǣڹؼʱ̣֪ĳһСѾͷƬӡСѾͷƬίʵһ񽣷ף¡²Ķֻ֣ߡϳɤ־ı
һСѾͷƬӵи߾书Ȼ㶼Ƕ֣춫Ļﻰ⣬ǲΡ
ϳΪ֤ԼĻæ˿ȣ¶ǳǳĽˡ
ˣ춫üͷ۾΢УʵǸѾͷʲôʲô
ϳջƬ̣˵ͦƯģͲ󣬶ʮꡣûע⣬õĽʲôǹ
ǹǷǹ춫ıȻޱȣ类ƨɣһ´վһɱ̹ǵϢΪģӿֱϳսס˼¡
ǡǵģĺϳŬѹеĲش
ϳյĻ䣬춫Ŀб㷢һĿЦЦһɹεĴ崣ϳյĶĤ۲˵ЦȻϳյϢҲһҡϳд󾪣æ˼ϥڵأΪתֿ⺧˵ĿЦ
ֱϳտҪܲסǶѪʱ򣬲춫ŻסЦ
תͷϳһʹ࣬ήҲһһ㡣춫΢΢һüͷּ䣬һɫĻϳաϳյһǺɫϳյʧ
ɫ壬ϳյľࡣһǶѪվǳŲ춫һлȻ˫ִһԣĵȺŲ춫ķԸ
춫һ˵ǸСѾͷϣһҲԩ
ô˵֪СѾͷƬӵϳЩʵ
춫΢΢һЦǹī޵УǺǡôīһֱѶڹȻҸƳˣ
īǺţϳӺʵ
īңߺߡҵǧУҪҵĳˣ춫ΪޣޱŤ
ȻˣȥīСѾͷͷûϳһȵ
춫˰˵ֻϰȴһѾǺ˵ˡߣСѾͷƬֻīеСֵǴ󶯸ɸꡣīҵǼСȻһ򾡣ǲҪĽ
ҪʲôܷԸϳոæһ
춫룬˵СѾͷ£ͲˣһǰȥҪһµ񣡡
ǣϳӦһ
춫ǸīҵѾͷǧһ𣬿϶ҪԸ޺۵ġԭ򣬶ϣܰԸǡٺ١һʽףīҵ̴ãȴǵóѣϳգҪȥҵ޺ۣīҪ޺ۣƫҪ޺۽
ǲҪ޺ǵӪУΪЧϳüʵ
춫ĵ޺ˣѱԦܼԦ˵ġҴ˵ѧ츳ߣ־ţ綼ĸ󻼣ֻҪǣסͬʱҲīҵ鷳ǲܽעȫļҵϡȵΪʱ죬һɱԼκκ󻼣
ϳյ˵ͷȥ죡
ˣ½Ϣ𣿡춫סҪת뿪ϳգʵ
춫ҡҡͷشûУ˵֣ǣͶôȥѰ½䣬ȴһϢҲûС


һǧ߰پʮһ ʧ
춫üͷ΢΢ͳ˵ҵԽԽò̤ʵܾһ˵ʮ־޴вγɡ˼ȥΨһпܳΪв˾½ҲʲôһҪ½ҳҪˣҪʬ
ףϳӦһתҴȥ
ʼڡ
½ѾڻԪص˲
⼸յУѪֽ˼Σգ½ͦ˹ȻⲢûɽźʷе˿οΪÿһνѪ½Ѫüëɫһ֡񣬲üëķͷУҲ˿˿Ƶĺ췢ںڵķ˿Уޣ½ԭӢӣȻ˼۵Ľޡ
һεĽ֮½ûɽźʷеǻ۾һѪɫĹâȻ۾ֱɽźʷͬʱһ
ɽǰʷɽһۣЩ顣
⣡ƣ½ɨһۣһ
ɽŸæʷʹ˸ɫʷСĽƺɣ͵½ǰһ붨˼죬½ƺܶùԴ
ɽһСʵءͻ𣿡
ɽ½һ˿꣬ҡͷ˵ûУⲻ֪⣬ûͷǰ
ɽſһ˵ȻˣǾͲҪˡػԪѾԽ޺ͬһˡ
ɽŽ˵꣬½Ȼתͷ˹ȥϴŭĺȵ˵ɵأҾ뿪˵أҪٸ҆£Ҷ㲻
ôɽǵĳӦõǵزǡ
һ߶ȥ½Ȼһ֣ʷʱһƬ紵ߵĿҶ˳ȥ
ɽһæʷδ֮ǰס
ʷ־ŭҲû뵽½ڷǵüȲһޱȱֱ꣬һˡ
ǰȥɲаԽԽ׶ˣ½ԹԵĳȾƣʷǵĵĶɽŵ˵
ɽݿɬĵΪҲ֪𣿿Ҳûа취ȰȰͨ򣬴򲻹뵽İ취ùˣûһá
ʷǽˣͣ૵ǺãǺá
ʷɽ񲻶Ϊ½еǵʱ򣬺Ȼһʹ½гֱɽźʷͬʱһ
˸æͷȥֻ½ıΪʹɲѪɫĹâüë˿вͣ͸һѪ˿½
ô¶ʷɽųԾĵɴ۾
ֻе½ʱѪŻ֣Ȼڣ½ûѪȻ͸˳ɽŵıһӱأֻԼһ޴Ĵ
ΪֻҪ½ֹͣԪ㲻ٱѪţڿͲôһ¶½ͣĹУѪ⣬ħ㣬εľס½ѾʼҪ׵Ŀ½ˡ
ƽɽŴ֮£æӵ½ǰĺ
ҡҿҪƲסԼˣ⡭⵽ôˣ½һţһ߷Ĵ߶ڵİҪѪշȻÿİӿʱ򣬾ͻѪû
ɽǰ⡭⵽ôˣʷŵĶҪɤ۶ˣʵ
ɽüͷĺȵҸطǧҪ
Ŷɽŵı˵أʷٶʲôæһԡ
㣡ɽһҧڵ½ݺݵһơ
ۻХһ㽫½ʮԶݺݵײ˴ǽϡ
½θһأ𣬺ɽŵһƶ˵ֻɦɦһ㡣
ɽΪ˸е˼ʱ½һ˫۾УȻѪɫĹâѪҰޣɽšĿɽ鲻Խһľùһ˵ͣ
ɱڣɽΪĵ鷢ˣ½ȫʧȥңһͷɱ˻ɽš
һѪɫھ缤ǹ˵ɽ۵Ľ
ɽŸæʹĴѪ֮ǣۻͬըһ㣬ʯɣ̳


һǧ߰پʮ ʷķǣ
½ըĹɽֻһִԼ·Խսϡѹ˵ͷĳţɽⱲӶûԹ
½һͷԶҲеƣĹͣĻӶ˫֣Ѫ಻ѾĿȫǣҪ¡
Ƿƽʱһʷ۵ȥ£ɽǱѵĴӴܣһ˼ȫɽŵϣĶ˵
һ룬Լⲻյĵ£ңڵĻ˶꣬û뵽ȴҪһֱ͵½δЩɬ
𣡣Ȼ½ĿзһŭֻѪ⣬ƷΣѷɵͬʱɽš
ɽŴʱѾ½ǣ޿ˡ
ٺ١ʱ½ȴһƬħЦЦĺ䣬϶ı׶ֱ̽ɽŵķѪҺһ˲䶳
Ѿħ½ɽеĳأֻûڣ糱ˮĽû
½½лӴԪҲ½޺۵ľսսٲɶħҲ
Ѫ⣬ɽԽԽѪıƽɽŷ·ᵽһŨĲŨѪζڤڤ֮У񿴵һƬѪɫƣΪģ˷ɢȥҲò˶ãܽ綼С
ĴĲҽɱɽŸǷ·𿴵ˣǧ½ǰ£һ߾߱ʬ塣
ţ֮ɽżӲܻ尡ɽŵһĺȻ˹
ʱѪѾһ֮ң
𣡣ɽһҧأ˫ƻӶ缲磬ֻ촫ѪеɽŸ͵£һƬѪɢ١
ȻѪľʵ̫ˣɽƴȫƳȻʣµĵȴΪ
ע£Ѫӵɽŵļ
ֻ۵һ촫ɽŵļͬӵһ㣬ſһ伫Ϊ޵ѪǵѪ⾹Ȼʹ̴ɽŵ塣
ɽʹһʹĻήڵء
ɽڵˣ½ĿʱһڷЦ΢΢һΣɽŵǰ
ɽðѪļ̧ۿ½һɬЦ⣬ĵɱҰɣҺ㣬Ҹ
Ҳ֪½ǲɽŵĻȻһ㶣ŵ֣ķ
ô˻ᣬʷĳ˹ɽţ彫ס
ɽһüʵҲʲô
ʷɽſЦһ˵ĶأأҲصס𣿡
ʷĻɽһ֪ͣ˵ʲôˡ
ʷһ彫ɽŵסһ˵ҲѾͨˣˣҲһȻǸ˵ˣʷ͸ˣȴҶô꣬Ҳˡ
ʷĻɽŵбܴصĵ˵ͷʷ̾Ȼ˵ǸˣķǣȴЩϰܱ֮ȵģ
ʷ˰˵ǰͱǵ¶ǲȲѵģŲòӢһѣҪܲĻԸأ
ɽˣ̲סǺǵЦ
˵ţ½ϵѪ⣬ȻٴǿʢҲų׹ɱ
ǰһˣ½ı仯ʷһ½ſ˫ۣñɽŶǽϣԼ壬ʵʵĻס
ʷһٶɽŴǸжȵСӣǸʲôĪҪҰ׷ͺڷ˲ɣ
ٺ١ҵǰΣҶԲʷﺰţĿע½ɱңܻѣ;ְܶɣɱҰ
½ĺһӱü˫ͫ׹⣬ֱֱʷϡͬʱ̲żбѪ⣬˿˿ƣ綾߰½ϲơ
ÿֵסģɽż״һֱҪɤ۶˳
ҵֵסѵǰֵܵסϣɱָܻ֮ǣĻǰͲˣʷᶨҡҡͷ˵


һǧ߰پʮ о
ɵСӣɵˣѾ׵ɥʧǣħɱ֮һɱҵģɽŴ
˭˭͸ûˣǰȻǲʶһ£ҵĸһԸΪͳȫҰɣ
½ϵɱԽԽǿɽֱҪ
˵ĶԣҲɱһ󣬱ѹѾôһͣʲôˣȴͬ㻹ᣬ㻹дõഺű壡
ʷɵӣһɽŵĿ֪ڷƭԼЦһ˵Ļ͸ûȥˡֻǾ²Լ˵˭ȥ壿
ɽ̲סɴ۾ȵСӣǰôû֣ĿڲžȻôãڲǸһǰ㣬ϸÿ
ʷǿɬģĵĵһ䣬૵˵ǰڣǻʲôģһȪ·Ҳùµˡ
ʲôɽһת½ȥֻ½ֻѪưŵ֣ٵ˹
Ѫһߣʱ޲צ³ӣ·𼢿ʵҪǵһ㡣
˰ˣȻҪֺαҪָ˭˭أǺǡҲãⱲӣһǰһȵ±ӣһͶֵ̥ܣɽǶһƲ¶һĨɬЦ⡣
ãʷ󷢵ĿЦһ½һ䡰ҪúõչԼ˵գ۾ˮͬʱϻ䡣
ʱ侲ţʷ˫ۣĵȴʹཱུ٣Ȼʹ࣬ȴٳٲӰ
㿴ʷɵʱɽźȻһʷʱ˫ۡ
һۣʷķ֣Ȼ½£ɱѪƣıȴɲǱüʹ࣬ʲôŷĿ
쿴۾ɽŵɤ͸һܡ
ʷԣæ½۾ȥֻ½۾Ѫʱǿʢʱˣر任
𣡣½Ȼһϥ˵ϣ˫ָɮ붨㣬ʹġ㲻ɽѣʷҲܿĳ½ȫעĺѪŶԿ
ֻǿʮֵļѣΪ½ϵʹ֮ɫǵû˹ԽԽǿңģ½Ҳţ·𴥵ľҲ
ǰǵ취аʷǽĴɽ˵
ɽſЦ˵ΪҲ֪һֱ취ҡҶ⡶Ԫ࣬ʲô취
ѲɡֻʣķݶʷҪ޳˵
ɽŵдΣصĵ˵ͷ˵⺢ӣʲôã̫࣡ʲô¶ҪԼȥ˺ܰæ
⡭ô죿һҪסˣǡʷĵĶǵǡ
ɽҡҡͷ˵ģôˣͦһΣҲһͦȥɽŲͣظţҴߡ
ɽŶֻˣʷ͸ûа취ֻ˫ֺʮϵĿٷϣͦȥ
һΪλӰ¶硭Ӧǹۡɽźʷת֪ǺõʱһУ½Ȼʼꡣ
ǰ˵ʲôʷĻһ𣬸æɽʵ
ɽϸƬ̣˵񡭡ʲôģ
ģʱʲôģѵҲŷ𣿡ʷĿʵ
ɽŵ۾ȴһָ½Ѫ⣬ȵ쿴
ʷһʱϲķ֣½Ѫ⣬оһ㣬оһ죬֮ǰޱȵѪ⣬͵һ
һ춯ʷоϲ̲סǰҵѪİ취ˣ
ɽҡҡͷȻͬ˷ܣȴ˵ڻһһ
ȻɽŵĻһأǸոѪ⣬ַʷһģ˼
硭ӦǹۡѪⷴͬʱ½оҲ֮ǰӵ
Ѫƺ˶䣬½оͬʱһε˻ȥ½ûٸĻᣬо಻ԽԽԽԽ


һǧ߰پʮ ָǣ
ʷ״ϲӵ̲סǰоѪѹסˡ
ɽصĵ˵ͷͬΪܵ˵ˣˣǲܾô۸ɿţðһѲǣ
ʷʵô
ɽ룬Էо𣿡
ʷҡҡͷЦһ˵ֲǺУҲŷôоأ
ɽüͷҶԷҲûʲôоǺã
ʷɫȻһĵǰҶԷȻûʲôоСʱȴҸױű¾
ɽһ۾͵һ˵ܲôˡǾ¾ҲǾ԰ɣһһһУöö𣿡
ʷæ˵ͷ˵ף
Ǻãһ𣡡
ɵǳǳɲǼ䣬ɽźʷо
ɽźʷֻҽһԣû뵽һԣȻԳ˷ǷЧ
¾ľĺ½еľģһһ𣬷ã֮ǰܵɪһѪ⣬쾭ĵĺɱ£ʱԳǱ类ŵ˵ĲӥĴӴܡҲǰǰš
ЧɽźʷһһĴıе¾ƬҲͣģ½ƵѪԽԽԽԽͬʱһ˿Ľ⣬ƿƵ⣬½Ȼſ
ϷӰѾɽŸܵĺ촽ĸڣƵ
ǰ½סѪʱЩѪʱ½ڣȻһεȴͬѪⲻ½ǻɢ˿֮С½ɢǵ⣬ӴĿ͡
½ϵʹ֮ɫ糱ˮһ㣬ٵˣ֮һƬͺʹݡһ⣬ʢĻһһţ𽥵Ľ½С
һޱʥĸоʷɽŵȻͬ·½˲Ĵˡ
ɽźʷֹͣУֻʣ½͵оׯ£۾ɽֻԼ¹Ҵ۱ڷԵҫ£ָоɽźò𺳡
½ϵĽ⣬ԽԽǿʢֱӳĵĽ̻Ի͡½ϥӰĺ£ƮһƬơڤڤ֮Уɽź½£пֻ½·ն˾˽סҪĤݡ
ɽתͷʷʷȻ½ǰ˫ֺʲһϣдʣƺʲô
ҫ֮£ɽŵһƬ̹ʲôķգʲôǳһ̣׵˾⡣ľĸоİãɽżʮǵһСнס૵һ䡰ҷȱ
֪˶ã½ϵĽ⣬Żȴƾ棬û½ڡ
ɽźʷ֪½ҪˣͬʱȻĿǰΪֹĶǺͷ½ǲͦһأǲսʤħҲ˵׼
ڡ½ſ۾峺ӣɫıʯ峺ӳ
ӡ㡭ɽŽע½۲ϵκһ˿һı飬ŵס˺
½Ƕ΢΢̣¶һõЦݣɽźʷصĵ˵ͷЦ˵ҵġˣ
Ȼֻж̶̵֣ɽźʷУȴһףе׵ըɢ
Ƽգɽźʷͬʱһеųڡ
ǻָˣʷ̫߹½ļ򣬴˵
½˵ͷתͷɽ˵ļɫһ䣬ε˵ǡҸɵģ
ɽЦŻ˻֣˵ֻǵƤˣĲģֻҪָܻǣʲôãǺǡ
½üͷһ壬ߵɽǰͨһϥ˵ϣ˵ǰĴ£
ɽŸæֽ½кȵСӣһףǲûҵԼ˰
½ҡҡͷɽЦЦ
ɽҪ½Ȼ½ĹֻҪɽҲ˼£½˸˿ɽ̲סһ


һǧ߰پʮ ɵĻ
½վǹеʵǰ˵𣿡
ɽźٺٵЦ˼˵Ǹ˵ֻƤˣزأˣղŵӣӦѾͻƵ˰ɣ
½ĵ˵ͷܵ˵ǵģ
ѽ츳Ű츣˲õȥˣһµĹ򲻵ѾԪ˵أ˵ٶȣɽżҲǲ밡ɽ̲סҡͷ̾
½ЦЦʵ𽫡Ԫƽأһ£Ҿøˣ
ʲôɽŵɴ۾ǻĺʵ
½ָָԼüëЦǰ
ɽ˳½ָһĿ𣬸æʷкҲüë
ʷӦһ첽˹һʱţɫˣüëֱˣͷҲȫˣ
ʷĻɽȷԼûпۣ½üëͷȷȥѪɫ»ָ˺ɫ˵Ǻ˵Ѫ⣬ǳ׵ı½ˣҲΪ½߻ħˡ
죬ңôģɽȲſʵ
½˵ⶼĹͣ
䣿ղľģɽһʵ
½˵ͷ˵䣬Ƿֵѷɫ׽ҵһЩֵܣ޺סɥʧǣΪ˺޸ɱ˹ߡΪ˾ǣ֣ľġΪǻָǡ
ɽ룬˵Ҳ˵ȷ䱦ȴû뵽Ȼܰסħ
½ʱҲǾˣȫҽû뵽ȻҳɹˣǺǡ
˼˵ԺҲΪѪⵣ𣿡ɽŲĵʵ
½ͷ˵ǰÿѪϮʱ뷽跨Ҫðѹסⲻ֪α겻αûѪҵвѪΪҵķѹƣԽԽǿڵ޷ֵĳ̶ȡ䣬ѪĿǣܸѪҵвǿɶ뵽ĻҲǰͲˡ
ɽһһ˵Ҷ˵ˣѾȥˣԺҪˡ
½мĵ˵ͷֵȻҵħϵ¾Ǳܳ׵ĽħѪ⣬ҵв
¾Ķɽžϲʵ
ֹаֱǲɻȱ
ɽһ̲סЦ½˵ҷ֣Ǹ鸣ţ
½Ц˵ǰʱԼ룬Լ̫ˡ
⣬аʤɽŽӿڵѾ˵أҲҵ˿ħİ취Ҳ»߻ħǲǻҪأ
½룬˵Һ޺Լľսڣһµʱ䣬һ£ԣȡýչãܵĻǾˣ
ɽһ˵Ǻã֧㣡ʱҺʷһΪе¾ħ
½мĵ˵ͷˣǾ鷳λˣ
ɽŵһۣ̲סȵСӣôԽԽˣ
ǣֻʱ򵣸ά壬ΣǸٶҲֵõģʷ
½˵ͷ˵λģҲʧģ
ȥþƺ⣬úõĳһ٣죬ҿǶˣɽźŵЦ˵
ȥþƺˣ½ıȴȻʲô¡
ɽ̲סʵڵӦø˲Ŷ԰ôüģ
½תͷɽһۣĵ˵ûʲôֻǺȻ𣬵ɶ˵һЩ
ɽһüͷ˵ɣһĸˡ˵ĻȷӦ÷ϡ
½ˣ̲סɽʵǰҲüɵĻǶԵģ
ɽ㶣Цһ˵ǸˣվҲˣ˵ĻҲȫǶԵġ˵ֲ֪˵Щʲôôж˵ĻǶԻǴأˣɵ׶˵Щʲôô
½ı˼ֿɬ˵ɶ˵Եһ죬Ҫŵģ


һǧ߰پʮ¡οЦݣ
½Ļһڣɽźʷ̲סɴ۾
˺һɽŲſһŵ˵ȻǸˣҲп˵ʱҲð˵ÿ仰ϣǺǡ
½¶ɬЦݣ֮ǰҲôģûɵĻϡڣȴôΪˡ䣬ҲѾħѵ˵Ե𣿡
ɽŸæ˵ҪҲֻǻԵɺϣҪ˾Ͷ˷ţɽ֮Ůô죿ҿĳǺܰģҲܰӦòİɣ
ڵܸӣìܣĶ˷ţһ͸оģҲţǱΥ˵İţҡ
ɵСӣֻ߲Żƾ˵İڲ
ɽһ仰½ֱ˵ඥɫһ
ɽ΢΢һЦ˵ȻǸ꣬κ˶ܷϣһǿߣǿߣ㲻ӦôںˣڲӦýԼ
½ɫһ񣬾ףɽңңһЦŴ˵ǰҾһ
ѵֻǰͲ𣿡ʷһյı飬ȵ
½Ц˵λҶҪλύ½£˵꣬һӣĽƹ˶
ǹȻȻĴ½ɢĺƣɽŴ۶̾ѡмϲԽ½͵ϣʼܱһϣ
¶ǣ½תͷʷʵ壬ػԪĹҪƿǵ֮ţ˵׾٣ֻҪԸ⣬ھͿȥʷϼ棬Բ
½ĻʷһʱĻ᲻Ĵ۾ԴӽʼڣʷεĻгһգܴ߳ȥټԼĸףԼİ˺ͺӡһͻȻĽٵʱʷеļ֪
æƣʷźòס˼ġǸм½૵˵㡭ôл㰡
½ǺһЦ˵ʷ壬˵ɾͼˣߣʹ֮ţȥ
ãʷһȲһ±վ
ȻҪٲʷסüͷ
ʷ壬ôˣ½ɵʵ
ʷüͷһչ½Ц˰ɣ˵أ书֮գһ뿪Ҳ
ʷĻһֱĬɽţ¶һĨЦݡ
ΪʲôھͿԺʷԲȴΪʲôҪһ𣬵ȵһ֮أ½ʵ
ʷЦЦǽ֮ŴˣǾ͵ǽʼˡʱصĸ߹ѧҷӵͲһƬˡʱ㻹ôܰԪ
ʷĻ½룬ʵҲûʲôѰģʷϵȨӦÿʱһ°ɣ
ʷЦһ̫߹Ҹ׵ӰˣֻһѧңһѧߣﲢûеôȨ˵ˣȨҪʼһ£ҲҪޱȾ޴ѹ˵ʡҰְֵѾСˣֺαΪأ
ǺǡԽԽˣʷĻɽ̲ס˴ĴָпϵĴ˵
ʷǺǵЦ˼ǫѷҡҡͷ
ʷ뿪ȻΪԼ룬½ͷͺȼһŻ棬Ⱥġ
ʷ壬ΪңԸŲļ尾һݣ˵ţ½ʷ
ʹãʹãʷ״󾪣æǰ½֣˵ģֱֵһᡣҶͼžۣһζ˼Ŀ࣬ҲŲһµʱ䡣أȴ°Σֲ⸱ӵжأж࣬ҷǵ֪󲻳ţҪǷʷϣ˵ͱˡȴסˣҼˣǺģ
ʷԴУзᣬ˵½Ѫڣܻң
ͲҪ໥Ҳ飿ţԪܹأѾأʣµأһҪһҺأϹأĺڲûκκ֮ǣ
ллллλ½ӣᶨʷɽŵͬʱſοЦݡ


һǧ߰پʮ ޺۳أ
ɽĳɱڵܲ㡣
µ޺۵Ѿָ˰˳ɣƹضͨצ񣬾Ĵ󻤷ƺڰæݼ
µıչأ޺۵ȻûȬǾȴָǰܡ˸ƾˡ
޺۵ĿĴ󻤷޲⡣ǻƾдģ˫Ȳͷϲʱ亹ð
ұչص£ڿʲô·޺۰۾ʵ
ͨüͷһ壬͵͵ƾ˹ȥƾһæͨʹɫҪΪԼڡ
ͨͻƾƽĽ黹㲻ԻƾǿζĿ⣬ҲЩԥ
ȻǵġüĿ顱޺۵۾޺Цһĵĵͨұչ֮ʱҿ˵˵ɣ
ͨƬ̣˵չصڣɱ½Ľ̻壬˽ȫУΪһս׼ԡûʲô鷢
Ǻǡͨ񣬿µȷ˲ٰ޺Цһ˵
޺۵Цݣͨвһæͷ˵ޣְҵ
ҵǺǡ̫ǫˣĲ˵˵⵨ͱǰ٣ȻҲҵҵ˵ٻˣ޺۵Ļ͵ͨоͺǾ˱ѩʱȥ
¡ңͨͨһ˵ϣͷ亹ֱðĲ˵
ƾ޺ɨһۣһŭȣƾʱͬŵ˵ӣæ˳ͨŹȥݴܵĶ¸ͣ
ʲô˵
޺ŭͨתۼˣҲ˲ƾæƾ޺۶˽ڽߣȫɱ飬ԭԭ˵˳
ͨĻ޺絶Ŀ⣬ֶ˻ƾʵƾͨ˵Ļвʵĵط
ƾʱĴһƬհףг˿־ǿ־壬һ߲ͣĿͷһ߶߶µ߶š¸¸
ȷǸ񣬽ƾȥҹ޺۵ɫһ䣬ɱڵĺȵ
ƾһʱûһǣһ̱˵ϡ
̤˹һֻСƵģһѽƾӵϸץ
ͨæס޺ƾȻûĳҲȷǺõģΪҾɱ롣ԾɱĹҶңûйҲп͵ķݶϣһɣ˵꣬צ˿ʹɫ
վ˳޺˵һ£ǺԼޡֵ֮ʣƾһĻᣡ
ǰĻƾһɣڰ׶ƽͻƾĽ鲻ʱҲվ޺
޺۵ɫ΢һЩۿŻƾƾ컹ܻţΪھɱԵǣ˲ûоʹ˹Ҿ͵ſպı֣ٷʾˣǾһ㣡
ƾñæ˵ϣ޺һ߿ͷһߴĸл޺۵Ĳɱ֮
޺һڰ֣ȵȥ˼ʣµһҲټ㣡
ллɱ֮ƾæ߶µȥ
˻ƾ޺Ŀͨͳĵͨ񣬻ƾҲ⣡ұչ֮ǰƹܾɱڣأһССĻƾܲˣܲҲͰˣ㻹ǿԾɱڹѫ׿ķݶϣҲһ
ͨæ˵֪ʧˣ
޺̾Ϣһ˸еĵȻߵ˶ǱǼһҲһֻϧ½ʹʧһ۰򣡡
޺ᵽ½ʱͨͨæ˵˵˻ƾ֪̽һҪ鱨
ʲô鱨޺ʵ
½ʧˡ
ʲô½ʧˣͨĻ޺۵ɫһ䣬ʵ
ͨ˵ͷ˵ǣͺǷһѰ½䡣ǽӣǼٵģ
ҵ𣿡޺üͷ׷һ䡣
ͨҡҡͷ˵ƾɳȥˣ˸ɱˡǲ̤뽭벽Ҳȥ顣ԣûҵ½һ治


һǧ߰پʮ Ͷ
½ʧô£Ϊʲôұ棿޺ŭĺʵ
ͨ˵չǰǲôţǡ
˺ˣҪ˵ˣȥ飬ûҵ½һϢϻ޺ۼ͵
ͨæӦһȥˡ
ʱ޺۾һͷʨӣزͣŲӡ
״̲ס˵ҿ½СӶҺһսҸطˡãʡһֽţǿԴ󷽷Ľǵͳ֮¡
޺תͷݺݵĵһۣһ䡰Ǹ֮½ҵܵһģô˵ôûã
üЩֹΪʲô
޺ɫĵһһͼı˵һּĹҲ˵׼ʲôΪ֪ıôһҪҳ֪֪˷ܰս㶮𣿡
ͷȥˡ
ʲôˣͨŭȻը졣
޺۵üͷոһĹͨײǽڣ˽ɫԵúǱü֮ǲ˾֮ɫ
󻤷צ񣬾ͬʱһͨԣһת濴ȥ
޺ۣصĺţһЦһɫӰȰƮ˽
ϳգߵò޺۵üͷһ壬̲סżִ㵵ĺ
ô㻹ǵңĳңϳհʱΧ˫۾޶á
һϳգʱһȵϳգһ˴Ǿɱҿǲ˰ɣ
˵Ů˲ķݶ𣿡ϳһƲǲмȵ
ŭӣӰһһƺ⣬ֱϳձ˹ȥ
ϳ䣬һһƬɫϣ
ֻһ촫ײ˸ְϣһ˳ȥɫ԰ףǶѪ
㵲ѵͬʱ޺Ҳ۾ǲ˼ĿϳաϳȻǧһҲ׿޺ۿϳպǧһҲȲ½Լвˣһʼûϳշϳող¶һֶȴĽ޺һ
𣬽񵯷ɵһ̣޺۷иܵһĪȴǿѹѹ˿Ҳѷɫ½ġʣϳյ书ѾԶԶǵɱȣνˡ
㡭ôҲû뵽ԼȻϳյˣ־ŭϳյ۾·Ҫһ㡣
ϳİ˰֣˵ŮˣǹԹԵĻؼҿΪá⽭ϴɱɱʺǣ
ϳգ㲻Ҫ̫һǴŭ
ϳȴЦһ߰ͷһĲм
£޺۳һͷϵĲ鲻Ը˵һԡ
޺ۿϳգЦһĵĵ֣ղҿҪĿ࿴ˣ
ϳմЦһȭ˵˵
޺۾һУʵҺԼµޣŹ£ŶЩðɣ
ϳսһڣȵϳϳգòҪǻΪһ̸
ϳյĻ޺۵ﲻȻһ˭֪ϳеޣڵһεħսǿ¹պս֣㹻Ȼ𾴵ˡһĵô˵Ļ޺۵ԺУתĵһͷı
޺Цһ˳ϳյĻⷬ˼ֻʲôìˣ
ϳպٺٵЦ˵ͲùˣֻҪ֪ҽҪᣬҵģ
޺۵üͷһ壬ŵʵҡҲ˼
ϳֱ˵ĵҪɱڣһƽ
ϳյĻ޺۲һ㶣ֱЩԼĶ䡣ͨҲ޲ľԻ
޺ۺȻЦòЪ
ϳһŭߴ޺۵Цȵ޺ۣЦʲôѵϳղɱڣ
޺۵üëһϳգĺȵϳգ㵱Сĵ


һǧ߰پʮ 
ϵʲôϳüͷһ壬ʵ
޺Цһĵ˵ҪԵ׵İɣӦϣýһ򾡣Բԣ
ϳһ£Ц޺ۣС֮ĶȾ֮˵㲻ҪҺΪһ̸ôأ
ãңΪʲôҪһԸʲôԲˣ
ѵֻ˶Բҵ飬ҲܶԸѵͲΪҿ𣿡
˵ĺãһǲ㣡
ǺǡðϳǸ߿ˣûϵҰˣǣϳһȭתҪߡ
޺۵۾һУһΣ˼£ϳյǰ
ϳռ״ȵôǴ㽫ˣ
޺˿׹⣬ŭһٷϻУ˵գȭͷ籩ϳպɨ˹ȥ
ϳҲƣ磬Ҷ㣬Ľ޺ܵĹ˹ȥ
޺ۼˣһҧѸͣ˫ƿϺϣʮ㡣
ϳյΧӿھӰԽԽϳյһ˫۾ɵҲԽԽ࣡
𣡣ڣϳղһζĶܣʼֽһӱǣ֮䡣޺۵ʱһ̶ͣһ㣬ǰǰ
飡
ϳպ޺۵ȭڿвͣײһƵı졣ײĴ䣬İ裬µʱֻ꣬¡¡첻ϣһſڷըҾߣըķ飬춼Ƿľм
ϳպ޺۶ȫֵĶԾȻ֡ͨ־ֺۻ˵ҲڷƬ̣˳ȥ
ڣҲܲ˵ײһըװľУȻϳպ޺ͬʱεضֱ֧䴩ݶ䵽˰С
ʱҲûţֹʮС
ҵţϳǲǳΰˣôô࣬Ȼ˸ƽ֣ϳ޺۱ʽѸ͹£û·磬йÿһÿһʽаۣ޺Ƕɫ̲ͨסǾ㵵˵
ĸһؿڣղűϳյɣڣؿڻǱгơ

ŭϳպ޺ڸʩչռС
ֻڿУһӿͬһý⣬Ȼײһɢ⽦䣬֮ըڴըһӣĳ
ڳ䣬޺۵ֻ΢΢һΣסϳȴ̲סһСȻֻһСǷֳ˵ĸߵ͡ϳյɫ˶Щѿ
޺۳³һϳգ˵һȻʮ㣡
ϳһʮ㣬Ҳվǵв
޺۹ķЦ˵ֻ֣д裬ôʤأʵ㲻ǿ飬ǽɾͲһˡ޺۲ɵĺܣ
ϳ⻰¶ЩЦݡܿЦݱʧ٣ϳյ޺ʵڻҪɱ𣿡
޺Цҡͷ˵ȻᣡҲɱһҪһ¡صϯΪҾɱڵһԱӴֵܣң֣
ϳ΢΢һЦʵôڲԵˣ
޺ЦЦĵĵʵҪ˵ҶһҲûˣǳ
ϳһ㶣סʵȻһдɣΪʲôҪң
޺һЦΪʲôֻΪ书£ܺ޺һµģ½֮⣬ҲֻˣĶֹı£޺۵ˣƭңҲˣ
޺۵ĻϳպǺǵЦ˵Ӣ۹£ҲĳңģĳǴһų֮ĶģңΪ֤ҵĳ⣬һһ˵ţϳմӿڴͳһģĶӸ޺ۡ
޺۽ӹһֻϣдšǡ֡޺۵üͷʱǾ̧ͷϳգŵ˵ǵƣӺδģ
ϳЦŵɵƣȻǴɵӵϵġ
ƣӴƬ̲ģôõأ
ϳ΢΢һ㶣ʵôô¶Ȼ֪


һǧ˰ ҰѾͷ
޺㶣תͷͨͨæһƾ˵ȷһϢţ£ȫ˸ɱˡֻû뵽ɱǵ˾Ȼ˵ţͨ񽫳㵵Ŀ⿴ϳա
ϳȻûʲô飬ͬΪ˴֮Ҳ翹սϳվȻᷭ˵˾أת˼ţݾ磬ǾɱҲҹά
ͨĻ޺۵иǾþ죬ȻϲɫתͷǺͨͬС졣
ϳտЦһɱ͸ļ룬õóְɣǴ㽫ǧͷ͸ֻϧһ֪ðĳѾͷƻˣϳսҧǷߺޡ
޺ۻҡҡͷϳĴָǺǵЦŵǺֱʰ
ϳЦҡҡͷһ赭дȻûһ¶ͺǳһټҳ㷹Ƶı顣޺жһ⡣
޺γҵɣҳɾͰҵԸƽɽ
ϳ΢΢ЦЦһ˿⣬˵ͷ
һõϢ
Ŷ޺üͷһ壬ʵʲôϢ
ϳյǱǿԮ
ǿԮ޺㶣Ц˵˵ˣɽ϶ҸƽˣĶǿԮ
ϳɫص˵ǧҪСӢۣǿԮɽϲ֪Ҫǿ٣
Ŷˣ޺۳ԾСʵ
ϳصĵ˵ͷ˵ǸСͷǳұֻǻҪʤһ֣
Ҫʤһ֣СѾͷĪǴϵɣ޺һĲš
ϳΨһüܣ¶δȬ˺ۣ޺۵뿴СѾͷҵģ
ۣ޺۵ɫʱ̲סһס
ϳ΢΢һЦ˵ѾϿԷ˰ɣ
޺۴żֳص˵ͷ˵أǶȵ꣬Ǿϳ˵ĽңˣͬһʱɵģԷĽٶ֮죬ֻѾ˾ĵزַ˵˵ˣǸС²ܰɣ⽣ϵ裬ȣֻûʮĹǲܾ߱ġ
ϳ΢΢һЦҡͷ˵˵ǧȷԷȷǸСѾͷʮॵ꣬ף˵ǿԮǺ˰ɣ
޺̲סҡҡͷ૵˵Ȼ˵ɽв˳һ˻աڵˣδҲ̫˰ɣһ½һҰѾͷҷˣˣ
ϳսӿ˵˭ˣҰѾͷؽΪĸ󻼣ңҰѾͷ򵥣ˣΪ£ǧҪ㹻׼У
ˣ޺һס
ϳպǺǵЦȻΪҰѾͷһǴʯͷĳİɣ
޺ҡҡͷ˵һֻжʮСȴӵһ׿ĽˣضǸеĸˣ֣һҴô໵ϢòΪ˴Ҷİɣ
ϳշһЦ˵ôηηβɥʧ׳־ģϳսǰ
޺۴һڣȵ˵ĶԣܶԷʲôˣҵǧҵΨһ
ϳͷĵϳյѡûдģպĳԸ׷ңҵ
ãּˣ޺ۿν绢ֳ;棬һˣȥϢ˳úõķ̷֣Խ֮࣡
޺۵Ļ֮⣬õ˶üǶ޺۵аٸӣҲǲΥġ
ֻôίӦһתͷϳ˵մ磬߰ɡ
ϳüͷתͷ޺˵ĳȸˣ
޺۹ĴЦ˵㣡
ϳתȥϢͨæĶ޺۽Եϳ˻¶͸ΣĻǧŰ
ϳüͷһͨʵ˼˵ϳνͶҾɱڣһȦף
ͨȻ²֪ʲôıţһ⣡ϳҪСģ


һǧ˰һ 
޺ЦһΪһ𣿺ߣ޺ֲɵӣ
޺۵Ļͨɫһ񣬼ʵ˵д㣿
޺۵˵ͷĵ˵Ķԣϳ˻¶Ρ书ԭԶ֮£ȴȻ˹ȻܺҶ൱㲻ߣϳԭ׿ܸߣΪĵʴȣ˿꣬ԲŻĺÿڱһˣȴתۼ˶ħȻɱ˸ȮͺǱһˣѵ棿
ˣҪ֪̽ϵܣ
޺۵˵ͷ˵Ļܹʧ˵ǣ˺ޱĽ̻¶ֻϣĻ󣬱ϳʧ飡
޺۵ĻŸһأһĴ˽
޺۵üͷһ壬ʵôôͻˣ
޺۽Լ͸ϳյлвһ죬˵˼ҲԸ⣬ѵҰӲϹɣ
ʲôӲϹ޺۳ʵ
һǾί̲ס޺˵ҸǾĽĸԸҪһͳɽɲǡӣйģ
ʲô߰ģʲôʱ㹩йˣ޺۰յʵ
ǸղŰҺúõķϳ𣿡
ˣ޺ŭһת˹ȥ
Ե̧ͷͨȥͨЦһ˵˼ˣ˯ҪĻ󣬽ϳյ׳Լ˼
ʱɵۡղţԼϳհٰջ󣬶ʱߺ޺ŵ˵Բ𡭡ҡȥһܸ׳
޺۰˰֣ˣ˼Ҷϻˣȥǲ˼һ𣿶ϳյ񣬶ˣĻ󣬶δãôŰɣԺ취
εŶһһԣ˼˵ʲôˡ
޺һתͨ˵ͨˣԸҶϳաʲô磬ʲô˼棬ҶҪ֪ϳյ书ǣǴģһڱݡ˾ԲҲ޺ۣô˵֮䣬ŵȻбϳձӣҿͲСǷβܵĻܻܿǵĿ
ͨͬĵ˵ͷʵǲǽ£͸¶֪Ҳ
ͨĻһ䣬צ̲ס˵󻤷ʲôʱôˣԵǲǸ𣿡
ͨҡҡͷû˵ĿͶ޺ۡ
޺۳Ƭ̣˵צǲͨ񣬴㿴ˡͨĶΪģΪԼǡ
²ף
޺˵ϳԭĻ壬һΪһʱСģ˱˵ĵΪǵĹߡͨǵģͬ£ٷ˵ϡʱˣȴǿˣͬǺ¡ңǺô꣬ǱȽϤ˶ԸҲһЩȴһ֪һİ˽µˣһ֪֪׵ϵˣѡѡĸ
צ˹żֺյ˵һԡ
ͨ޺ۣʵ
޺۰˰֣뷨ǺõģҿòšҲɵӣĴڣǿͲˣ
ţͨ񲻽һ¡
޺Ц˵ɱ˽˵ֱǲܽܵĳʹʧճǵһʱӦûģǴַɱŶôùȥˣȴǷƽ˾˿ҲǾɱڲȡʲôжȻҲѾµɵ˲ǣˡ
ͨȻĵ˵ͷ˵ƾոҴϢʱҲġ
޺΢΢һЦôǰһǲϳձĵĵϸҪҵ½ǺһΪҪһԤУҺ½ս֮ǰֻ»лһΣǺǡһ룬Ȥĺţ
½ͨǲ⡣
޺۹Ц˵½СӣΪˣǹζɲ֪Ϊô


һǧ˰ ˮѣ
׻ܲԼ˼£һµİ칫ңк⡣˵Ҳһۣ֮ôҲûͳ׻ĸд̼СΪȫΪǿ;սΪ׻Ƶͳ죬ڻ˵൱ҵĻԻ͡Ҳȱ
׻ƣȻšɳӡʱʱĥ۾ɬۣڻ忴ҲƣQ˼ˡ
ҸʲôˣƮƮȻʱһʧŮ˽
̧ͷһʱһָǾʧŮˣ̲סЦˮᣬҵˣ
˻ĿЦˮǲ̧ͷ忴ȥһһű;ʧݣǻʧɫ־糱ˮռˮ˫ˮǲŵ˵㡭ǻ壿
뵱һ˾߸ϣ棬Ͻأʶˣ֮١½뻪֮Ĺڣǽˮ뻪֮ľ˲١ϵû壬һҲ֡
ˮᱻ뿪磬ǣһΪѰ½ҲΪ˱ܿ塣
ԴлҸһ½ɱһ½Уͬһ㣬ҧ½šΪ˵õ½䣬Ǻ½йϸ˼ңûɧš
½ĵңΪǳ岻Ҷ̫½ȹ˼Ϊƴ֣ҲǸͨͬҶôһֻʣˮᣬ¼ҹһŮӣֺ½ĹϵΪܣΪ˻صչ˶󡣾еҺ˼ǱƵĲò硣
ˮ᱾Ϊǣӽ£ͲὫԼôˣȴû뵽Լվ˻ⲻܲ˵һ
㡭ôˮŻ壬Ϊ־壬ʵ
ң½һ˫۾ֻƫִͷѾ׵ħ
Ҳ֪ҡˮĻû˵꣬ϾͱصһơǱѣʳһεѪͬʱίߵˮҲ
ŮˣҪҪܵǣȴȻҵӦ֪һȻ˵ֻ죬ɱ㲻ɵˣû˸ҹܣʵʵĽ½ңԼôĶ֪ð׹⣬׶Żˮᡣ
ˮȷܺ»壬ҪȻĻҲΪ˶һ˶㵽ⱱǱ˵ˮ᲻֪½䣬֪ñԼӵ½Ҳ
Ůˣһ¶˾ģ˶ʱǿԻʨȴһҲԡۻٴνڵأϳŶôʹ࣬ˮʼղ˵һ֣һʹϷ
ǿ׳ȻһˣȻܴһŭµȭţˮܳܵ˵ģֻˮѪ԰׶ʱпʡ
Ȼȴ·һ㣬ˮ״Ӷȭ꣬˿ҲϷɡˮҪ֧Ųסˣֹס
Ůˣ㻹˵ѵΪҲɱ㲻ɣ峤һƽϢеķŭʵ
ҡ˵ģҪɱɱɣˮ῿ǽϣþʣµޱȼѣȻȴܼᶨ˵
֪ôдŮˣ㣡ŭٴλȭͷ
ۿžҪˮϣ㼱æƣȭͷס
ſңɱŮˣŭŵ
壬侲Ҫҵ½Ψһ
ҲܣҺ͸ŮˣΪҵıڻɽ
һ类һ㣬ıûһƨڵϡ
ʲôŷŭѪ˫ۣʵ
ŭһĵ壬ҪΪ㱦Ĵ£ҪҲɣ
ŭߣû񲻽һ
̵ֵʱڽ½ҳãã˺ôңֻͨŮˡȴҪɱˣô죿겻Ӧôͷɣ
ǡҲˣŮ˵ʵ̫Ӳˣ˵ʲô취
ЦһĿˮѲţĵҪһ˿ڣѵֻñ𣿰취еǣͿܲ뵽


һǧ˰ ԣ
ˡһ֮˽
һ㿴ڽ˵ˮᣬһתͷ㣬ʵô¶
üëһǲͷĵܵδ̫˰ɣǽ£޹أ
Цһ㣬ĵǵһ쵱һԻѵ֪ʲôˣûȨ˽̣׻ƣҪǴ˳ȥǶ׻ƵһʧΪ׻Ƶ߳٣һ˽һ㣬Ҳ˶ӣһŮ˴֣ô˵㣬һĽ
һڣ㽫㶼˽ȥǼͣŪûһ콻棬òѿ
ָܲյ䣬üͷһ壬ŭȵķ˰ɣҴ
üͷһ壬һðҿûǱ£
ҪˣŮȫͨļ֪ȡǹҶٻ鱨ǹҺ˾޴ʧҺҲΪһʱߣԲЩʧء
תͷˮᣬˮһĿ־Ͱˣôôһͨ긾ŮĶʲô
룬ǼҲܵŰͱУҪϱ߲㣬Ӧòɣ
һŭȵǲǳԱŵû¸ɣΪ߲쵼ǿŵϴүдѵʱ˷Ѱ˵㶯͵ȥС棬Ҳ̫С˰ɣ
Ȼвܲͬ״һ浽棬Ҳȷ鷳ĽҲ˵ҿ¾ͲҪ鷳ϱˣ㱣֤ԺҲƵˣ
һȵϣף֤׻Ƶ֤Ҳϣ׻ɨذɣ
Ŭѹеŭصĵ˵ͷȻ
תһָˮᣬУŮҪߣ
Уͻ弸ͬʱ
ŮĶǺҪҪĿеõҪ鱨ܽ㣡
ͱˣĸԼһ鷳
㣬Ц˵ˣˣʲô£ǲ鷳Ůǵı£Ѿܵص˺ţŮǵΣգ
δ̫ˣѵǻɱɣüëһŭɫĳʵ
Իŭ˿ҲΪ⣬ĵҲɱѱ᲻һʱߣʧȥǣʱôҾͲ֪ˡ
㡭һҲԼ̲סֻҪ쭡
뽫Ů˴ߣ߬ȭͷɱڵĺȵ
ЦһðҾδ绰λĽþ
ѹҰ
ңֻǾ¶ѣͷһƳ
ŮҪ
Ȼ彫˵꣬˵ģֻ˵ŮҼܣҪĻҪˡڻʱһҪڳڻһʱߵʱ
ǺðɣŮ˾ʱܡǣǧˣ룬˵
ӦҪ󣬴Ϊż̲סһ
ʹ˸ɫ㲻ĵİ
˵ͷģһ˵Ů˶סʲô׻ƣ
һã㽫߰ɣ
תߵˮǰóֽϵѪ˲οû¶ˣ˺ˡ
һˣõô𣿡ˣ̲סļһ䡣
صûб֮ǰ˭Ҳ˵ǷˣҲ˸أ
Ǵĸǹȥɣл̲סŭĺ
ƽĻشǶ²ˣ
ãã֣ҿŵʱ
㣬׻ƵĵɽӦ໥໥ŶԣΪʲôôأ˺ϣ˵
תͷһۣĵҺĳˣǵͬΪı
仰Ҳ㣡շƣ۾һУɱԡ


һǧ˰ Ϻ
һתͷ壬˽һҪ㱨
üͷʵʲô£
ģǵ鱨ŷһӴƶŻǹںǲÿڹͨĶƷаٷ֮ʮŻܽŻﳹ׵Ĵǹڵ涾ٻһ
ЩӣΪܻȡȫ˱˵ҵδίʵǿɶ˼㣡ڷӣǼһһ
Ǳԭ鱨ž׿Ŭ̽ŻϳϷ߾һ
ȻѾ˶ԷĲ֮أǻʲô׻սСŻһˣ
Ǹ鱨鱨ʾ˵ʵܲ򵥣ǵҵĸǾͨд󵱼Ҵڣˣ书Բ֮£ҺҲоС˵£ָĸҲ书ǿ֮ˡ
ĵĵʲô˼ѵƾ׻ƵԸЩӣ
ҡͷӲӲɱ׻Ƶȷܽǽ𣬿ҲҪ൱ǵսʿǧŵģĺܣڶδ̫òʧˡ
ߣȻμ׻ƣӦҪ߱ʱΪľĻǾʹְɣؼұȥɣĺһ䡣
ۺݵһۣûйϵ˵սԣ޶ȵĴˣͬʱ޶ȵıԼӲӲƴǻҪЩָӹʲôҵֵܲ£ͱˣ
㡭һۣҪ䡣
֣Ҫÿһμ涼ֻöĹһȥ˼𣿡˶٣ʵʲô뷨ֻ˵
ͷģ̵ıݣֻдڲͻƣ°빦ԣȺУնɱ󵱼ҴڣȺףضңȻڶΧ׻ֵһɱضԽԷɱֲСȡս
һĻĴʮֵΣգʱ֮ǰ
Цһ˵ģһ漴Ӧ䣬µģ
߸ߵ˴Ĵָ̾ĵı׻ƲɶõĶ֮Ű
ЦЦˣ
ҡҡͷʵ㻹ʲôҪ󣬾ܿᣬܴӦһӦһʮֻģ˵
룬˵ĵĻǾ뻪ɳµĸ֣һͬսĻҲаЩ
üͷĵ˵ҪҲʮֺǲܾܾġҲȷѴҵǼˣָܸɣȥִһʮҪˣҲ˰
˻ĻаһϺꡣͷһϵӣʵȴΥʲôָܸɵҪֱֲȥʲ֪ܲͬǼ񣡲һϵУҲû̫գֻǵ˵ΪѵĻǾˣƾµֵܣҪԸЩɣӦҲˡ
Ц˵ҿҲǣƾµĵһ󽫺ͣҲڶɵĻɱ˵Ҳԣһ˾ͶһһְգһЩʲôûĵƣҪԿˣ
üͷ׻ƾô֣бĹɣҲɲˣ
΢΢һЦ˵׻ûˣѩаңͷƽĽ鶼һᲵӵģ
ʲô˼׻ƺѩǾĶԻʵ
صĵ˵ͷ˵ûǺѩֲʲôĳУǹҵķΪʲôܺ
׻ƺѩ涼ǸǣҲûкһʱ벻ͨΪλѩȴľãһʲôè
ôûУǲһ㿪Ⱥӣһ㯣ЦЦ˵ѵˣĽңѩսŽĽıܵ𣿡
ŻϵЦݣôôһֻϺ꣬ʱתŻ۶ǻ˵Ļ֮ǰȴûпǹ


һǧ˰ һǻ
ѩϣܱ֤ĳɹ͵СһԽλᣬѩͨĬȣպ뻪忪ս˫ҲӵĵӦֻ֣뵽ҲƻӷԣԾûǣ徹ȻԼˡ
ܻǲıĳɷ֣ϾǺ⣬һ񣬵Ǻãȥƽз硣
صĵ˵ͷѩľǿҲͷĶˣ
һˮӵϷԻŮȴˣɣ
Ц˵ֻܴߣﶼһ
û˵ʲôСĵķˮ뿪˻İ칫ҡ
ԽԽˣŸһϣƲסеŭһȭͷݺݵϡ
ϵЦҲʧתΪһƬ
壬ôģŮ˵߾ˣǲϵСˣŭ޴йŻ
һۣȵ㶮ʲôһҪͱβ龿ҲסξͶҵ׻Ƶ߳٣ʮֲûɣҸ̨ȥץͷһ£ʱһɧûʲôòŪֵ׻ƣǸŪˣŭ֮£Ҷ
ȻҲòϣĻǺеġֻƽĺһ˵ǸŮҪʳ½䣬ɾˣ
ЦһֲὫŮ˴׻ƣŮǵʲôͬ˵ˣڽǻʲô
ڽ㲻תͷ塣
һ⼸죬һֱһжȴһֱûҵ죬ŶҲ
Ҳס
忴һۣЦ˵ҪȥԸǻ𡣿Ƕ׺ݶûԣ˶ɵˣǺǡ
һ˵ͷĵ˵˵ûЩɣпãδػĶ֣ʱ򣬷ǵûͷȴ󹦣ֻ׻е͸ˣ
˵ĶԣССĶɣʲô书֣ҲȻĶ֡ԣǵˣͷ棬ǰﶾһѣ
۾һ˵ǻ붾ɵУͶһԸ
Цɽƻĺܣ˲ʵҲ˵ͨԵ˵ĹƲ㣬ȫҲȻߣҲҪ֮أһҪ׻Ƶˣѣ
壬ģ񶾵İ취õҺǵڶɵУɱһֲ˻˼̲סЦѾһ㡣
һҪѩҲһϣ֮ԲĿգֻҪڣһὫѩľʹã͸һشѩ棬ǧѷ֮ǰͶ˵ѩΪ˼׻ƶڵġǴһգǾһղðպóᣬǳһã
ԶԶԣǸƻǿ֮Ըôԣѩ֧֣Ǹһ׳нԺſ
˵ͷ˵㰡һܷ񳹵׵ĸǣһݣͿֵǵˣ
¶֮ɫ˵ģҶ֮ˣôõĻᣬҿ϶˷ѣȥ
ţס˵ΪԷһˣһܱ¶ݣЩѾѡ׻Ƶ˵Уֻѡһ־ܺܶࡣǴЩڿб̭˵ѡǲ׻ƵˣڹڵڣһʧˣҲøԼ·
壬ֻܷģֻɹʧܣظ˵
һ壬Се괬
üͷǺðɣģ
˵ͷֵȵ׻ƺѩ˶ɱ֮ҸᣬǴڻǸʲôŻҲҶˣ
ôЩҲҪɱˣ
һЩǿɶ񣬲֪˶ˣǣǶ粻Σ
濴ǵĻ󽫾Ҳһǻ壡Цŵ


һǧ˰ 
ҺôҲһ֮ͳ˧ҵΣЩſ˵ˣôһƱܽʵǴһϵĹͣвҪĵ΢΢һЦ˵
󣬳ŻĴָǵȫģЩһҲܲ
ԼȥϸֳһĨЦ⡭
ˮһɾķ䣬˽ˮˣһ¡ˣǾ͵ˡ
ˮᣬָ˶ׯŵı磬һ˫峺˵ӣôҲ˽ʲôϵһ
ôᱻץģſʵ
ˮҡҡͷ˵ǲҪٰ׷ˣʲôò
ûϵõʲô
ߣǰϷˣһһ޷ҵĿ׳ϢҸǣˣˮһηĽȵ
˵ĸ½ɫһ񣬼ʵ
ˮһƲװĻҵĲ½𣿡
㡭֪½䣿дǼȵˮᣬʵ
ˮ¶Цĵĺβ¶˰ɣߣ˵Ҳ֪֪Ҳǣ
æ˵ɩˣҺͻ壬ǲһģҪ½ҪȴҪ
סڣΪСôĵ
ˮҪǿҲܵġ
Цһ˵ɴɩ㲻½ٸңҲǧҪ߱ˣǻ㣡
⻰ˮ᲻ɵһ£Щ㵺Ͳ⡣۾գ˼¡
źܴĳޣҪǸ䣬ҵΣգǰδػǣˣ˵ʱһǵľǾΣˣ
ȡȵȣ㡭˵ˣˮһ⻰¶һֲεĽǺ͵ǡ
˵ͷŵʵô֪
ˮ˲ûش⣬ֻǽʵô˵ģ˵СûΣգ
ҡҡͷ̾ϢһΪ²ںħͷ޺۵ĶԾ˵ġ˵ĺأûΣգ
ˡһرҪչˣҡˮ֪˵ϢʱԵ᲻Ծ˳ֱ»䡣
ˣæοɩҲùֵģһµġ
λֵܣ֪ĶȥչҪ˵չˣˮȲĶĵ
ԵúΪѣҡͷǴҶ䣬ǵڣҲûκϢ
ôᵽȥҲأˮԵúǲ⡣
һüͷشּǱʲô˸ߵġ
˸ߵģǡǺ˻ǻˣ᲻˺ˣƽʱһһҪô죿˵ãһ˵ˮ͸ˣʳһ⡣
ˮЩ⣬Ҳ֪ġܸˮ𰸣ֻðοɩģֻҪһϢϾ֪ͨȸңʲô֣ôʶ𣿡
ˮ֪һŮӣʱ򣬶ǰﲻʲôæ̲ס̾һ˵ҽˮᣬʶĺ磬ʱûǣһάһҲ͹ݡʱ¿꣬ȻϽҰ̣ʵһֱҵĸסҲɶӡ
ˮĻʧɫȻĲµˮ½Ĺϵǳȴû뵽Ȼ˵ز
½һæˮ᳤ľһٶˮһæסʵʲô
ɩĸҺ½ֵܣ½ĸףǱҵĲĸСֶһݣ
ʹãʹãˮһæ˵һʱԵЩæҡ
ε˵ĸҵֵܣȴ׻⵽ĴֱԴ˵
ˮҡҡͷݵĵôܹأҵֲ㣬ҵӦøмŶԣҵĵط


һǧ˰ 
ĸȥˣΪҵ½һ᲻ֶεĥڣΣգ뿪׻ƣ뿪׻ƺʰ뿪ǣһһ·ȫĵطʱܣҵ˻㣬ٰӻôʵ
ˮһ¶üҡҡͷǼᶨĵİ취ȻҲģҲ뿪
ΪʲôޱȲʵ
ΪҲ㣡֮ԽҽܣΪ֤ˣߣҪˣ㣿ҿǸˣҲΪԼ㣡ο㻹ѣ֪ˣһҵģ
ˮĻòжжˮȻһɾ⡣
ĸлΪҿô࣬ĶˣҲ»壬Ҫ鷳ˣа취Ը
ͲҪƭˣʲô취Ը˼ңʳȣǰһְλֱߣҪ鷳㻹ǵţţ㲻ҪȰˣҲߵģҪҪ뿪͸ϿҵҵһͶˣ
ˮд˼ᶨҲֻ̾Ϣŵ˵ͷ˵ĸģһᱣİȫû˺˵һţ͸ҽе
һĹ򣬺ͱҴҸϵһűȲ˵鳤ǲҪԸЩˣ
ҡҡͷ𶾷£ͲμˣҪ񽻸㣡
ʲô񣿡ŵʵ
λĸ͵Ŀˮᡣ
һͲˡΪν𶾷񣬺Ϳ׼㽺þˡҪŸѾЩ⣬ʱνҪֻǸһŮ˵ڣֱԼСãɽţ˼
һͦ鳤ûиɣҲμ񣬾Ϊ˱ŮˣҲɣɱִҪɡ
͵Ļû˵꣬͵ķһŭ𣬽ͽʵʵһתͷɫ࣬üͷ壬һŭ˼
ʶôãĽѱ䣬ĶȨʱû¶˵ķŭôˣΪһŮˣȻĻ
ͣҷŸɾЩʲôһŮһŮ˵ģ֪λĸ˭𣿡Ŀ
ͱƸסˣҡҡͷ
λĸỊ̇Ϊ¶ʱһȹĿиǺñĸף껪ӻ˲ĸľƵ꣬ĸһŭ֮£ϧðŵﻪΣգӴֲˣŮɼУĸĵλǺεȵҪ㾹ȻڳѷĸǸ
˵ˮ½ĹϵҲǿ񾪣Լ䣬æʵʵĳˮһ˵ĸղҿǧҪһʶҪǻòĻʹҼƣ
ɵ㶵͸ſɰˮĶæ˵֪߲˵ΪңйⲻȥӦҲŶԣ
͸æĸ˵ˣֹһεľҵ˵ǿĶˣܱĸҵң˵꣬Ͷ鳤ģұ֤񣡡
Щҡҡͷ˵֪ͣ㽫ٵĵ˭𣿡
ʹҡҡͷ
üëһǻ㣡Ϊ˴ӲĸĿ֪̽䣬ϧԲĸ֣㿴ĸϵˣⶼģ
ʲô͸æˮϿȥȻ໹ûɢвȻŭ緢Ұްĺ֣ȥǣ
ͣ侲ЩͼҪʧȥǣæֹô嶯ôĽĸ
һ˫ӶҪۿɳˣֱĵ鳤֣ʵ̫ô۸ĸܾôˣ
Ȼܾôˣڻ㴦ǿƵһǲӲҪʱãҵ˾˸һ
صĵ˵ͷˮ˵ĸֻܷģ֣ζԴģգһʮǣ
½ύôҸ嵨ĺֵܣˮ۶½е˺ο˵ͷЦ˵ֻҪǺƽҾˣ


һǧ˰ һս
ͣҪȥ˶ԣֻܿһ˺ͻˣôһû˺ĸ𣿡źͣǧ˵
һ񣬳ȵ鳤ģͷ
˵ͷ˵Ǻãչ˲ĸȥһ·Χ˶¡
ô壬ǲϳˣһüʵ
ЦһұҲûָǣ
鳤ָǰæȴǰеţ¶֮ɫʵ
Ƭ̣ĵĵӦòɣ˳Ϊ˹ңΪִǴǰΪһͳ˧Ӧ㹻ʶɣ
һƲ¾鳤˿ȴ¶
˵ͷһСĵģĸͽˣ˵ֶ꣬ˮ˵˼䣬ת뿪׻ƣֱѩ档
յѩ棬㿴ƻǿһӭ˳üͷһ壬ЦеĶƻǿ˵ƽǰǸ˦ƹ񣬳²㵽ѩһˣͦţ
ƻǿЦЦ⻹лл壿Դһ𣬾עûͣӿɹ
Ϊʲôʵ
üͷһ壬
ƻǿһۣ˴Եöм־졣
صĵ˵ͷ˵ûѩľǿ
ƻǿɨһܣ巶ǵ˵ɡ
һİ칫ңˣţصĵǲѾõ˻ı֤ݣҪһ𽫻
ƻǿҲĿأȻǺͷ뵽һȥˡ
ҡͷ˵ˡϼ޻صļץĺβͣҲô죡ҲΪҪԸ壬Ϊ˶Ը̾ҹϱ߾еһӴĶءأƿǹͨƷİٷ֮ʮǹҵɨȡý׶εʤ
Ŷ˵һ£ƻǿɫһתп˵
ǺһЦĵֹǼ£ֱǹôõ£徹Ȼ֧֣δЩ˵ȥˡ
üҲû˵֧֣˵ˣҪִһҪʱֲָҡ
ƻǿһȵʲôҪôû˵һдʣֻƻϺ꣡⣬ֱֲ쵰͸
ԣ֮£ҷҪӷһ֣һƽǸľݵ㣡
ƻǿôĴ£岻֧֣ȴ֧֣ܲϵܣ̬ɣ
룬ųȵȥոҺ
һĹձܲ
ĳʵգѩܲڣûȥִʱڼҵһսʿж٣
մ˸Ļشڴ״̬ĶսʿܹʮʱԼ
ãȫҼʱΣ
ȫЩԾŵʵ
΢΢һЦƲ˵㲻߶˵ڼҲûʲôȥˣȴˣ
ոæ˵ҲǸ˼˵ʲô񣬾ȻҪʮѩ涥֣
γĺֹѩʮ֣µ׻ڸ֣ҲһսǺǡЦǺǵ˵
ộոǾȵĵɴ۾
ЦȻǴ̵Ļôǰȥ
̧ңǺǡղ˼ͷЦ˵
̧㣡Ҫף񽫻ʮֵļޣʱͳ˧ѩսʿȫȨ䣡һΣһҪѩҪǸҶ֮󣬿ôʰ㣡
һȵ
֪һ֧Լжû뵽ȻɳѩͷŸգ־ϲŷȭ˵ô֧ǣص񱨣
Ц˵Ǻ󻰣һôӦң
һҲĵôΣǻʲô˵ģֻҪܹģƴǣ
ǺãҪһϣصĵ˵ͷ˵
ʲôáҲμӣһ϶ʱΣ֮ɫ
ôղſ˵ƴǵŶһü


һǧ˰ 
Цһ˵ҡҲҪƴǣֻϣؿǡҪԵĿɲͨĶвָ֣ʮֵѶԸĻҲѩľӢսʿһˣԡ
˵꣬ڰ֣ĻЦ˵˼ǵΣաҲģǣԶҲɲġΪҵĶӣҾһζĻֻһ޳ɣȻѡһУӦóֵΣգ룬Ѿ׼ˣ
æ˵ǧҪᣬҴҲûлɹǣսֻͿսʤģǻҪ
书ڵ书԰ɣ
ûлرܣ̹׵ĵ˵ͷ
ð죡գ浽䳡ǣ
ǣ
Ц˵Ҫֱ书θ߳ΪϣԿ䣡ûϵԺϼУˮ׼
ŵ΢ЦתͷɻĿƻǿ
ƻǿǺǵЦڿɲǰˡɽλǰϤĵ̣书ļ죬һǧҪΪжŶǺǡ
ҲȤЦ˵ǰ˵ţֻϧ𲽵ˣҵҪǲ
䳡ϣıЩãһ̲סԹ֣罫Ҵ붨нѣҵУ
һüͷЦ˵ȻҲ֮ˣҲ֪һϹûõġؼǵôʵսмȡ顣ԣҸһö֣㶨㵽׵־硣
˭ôһ˵ʱ˾۷Źŷʵ
һ˳
ĿڴһЦʱһǲĶԷʵ֣ҽĶָòǡɣ
һЦʵôҲʸĶ֣
һû˳૵˵磬ⲻڶĶĶְ
ûϢûȶ֣ųˣѩɲҪûϢսʿһʱһŭߣһ
һĿɥЦ˵㲻ҪңֻҪҵ֧ʮбɣ
ô򵥣澫һʵ
˵ͷĵЦ˵򵥲򵥣ǵÿͣ
棬˸㣡Ǻѩ棬׻ִһҪ顣ҿǸ˵ˣֻҪͨùĿˣʸμ񣡡Ķ־Ļ̲סָһѻ
˻棿Ȼͬʱųϲӵĵŷʵ
Ȼô˵һƭ㲻ɣЦЦ˵
Ǻã磬Ҫˣĸ֣һ˫۾ע˺սĹâ
Ȳ˵书Σսֱ״̬ȻĿ϶
˵ͷЦе˵ɣ
𣡣Ҳ£һŭӣ˫ȭͬһǰһֱؿ˹ȥ
ŷ棬ȭͷǰһ̣һǧĽһ˫ȭͷһԡͬʱһԾ˫Ƴ磬ŷСؿڣգۼĹ򣬱߳š
飡
һ촫ļţסȻĹ£˼վƽĹơ
⼸ȻأҲٹעɵ浲Ӳʣɴ࣬ڹϵ裬Ȼ˼ֻ
ſһ𣬼һΣӰŷ淢һܲ͸Ĺ
ܼ£һʱҲĻᣬֻܱһߺˣһ߷صֵ
ٺ١棬Ļҵ֧ŹʮУЦһϵĹȴ˿Ҳûͣ١
Ľ£ͺñǱһ̨һ㣬ͣˣۿűƵǽǶ
棬㻹еأֵһ䣬ȭͷֱŷ注ؿں˹ȥ׼սȻڴʱͻĿһ˫ֻƣڿлûһĻߣİ£ֱ˹ȥ


һǧ˰һʮ ൱
ף̲סһף۾΢΢
һо˵ٶȻʮֵĿ죬ȻǺ󷢣ȴļơһڷؿϣһƣܽڵء
ҵæ˻б£ס˷һƣͬʱһʵʲô򣿡
ٺһЦ˵ɽλǰ̸ҵɽƱ֣ô˵Ĺȥɣٺ١
Ȼĵ˵ͷһĴָ̾ɽϵľѧȻͬСɣ
÷ͬСҸ㣬Ļںأ˵գЦһ࣬һɽƱϤչһƽһƣɽˮ಻к˹ȥ
ӷ棬æԼȫ˳ɵĹʩչ˳뷶涷һ
繲㣬·ɣӿھݺᣬһʱ൱òң
±֣еοĪڷԼĶнĳϢипֻԼһҵǺˡ
ҲǴзųһĿЦ˫һһţǿձըףһƬ͵ˣһ浯󵹷ɳԶ
治һվȣҪٹ˰֣Цŵʮ͵ɣ棬ҶǹĿ࿴ˣǺǡ
磬ͨˣԸһˣȲʵ
΢΢һЦʵҲͬ⣬ǲǻҪҴ򣿡
沱һͦܵĺȵǵȻҪǲͬ⣬ҾͺٴٻغϣֱͬΪ֮
ǼʶˣʲôлȮˣŷЦ˵
ЦЦȻˣҿɾͽ潻ˣҺúõ
صĵ˵ͷ˵û⣡ǿø֣ұܸһ
ˣæԷ˵ɵСӣ㻹ɵվϿȥ׼ܿҪˣ
ллְ֣лл磡ɫ񣬵һлתɱסʰȥˡ
תͷƻǿͷλһһҪ飬Ҫ˵
ɫ࣬ƻǿһۣͬʱ˵ͷ
յհȥ϶ȥɡ
ǣȥתص˰칫ҡ
ڰ칫üԶʵλ֪һʤĸ׵Ị̇
ҡҡͷƻǿ˵˵ˮᣬźĸ顣
̾һŮˣ䵽˻
ʲôĻһڣƻǿɴ۾ϳ˾㵡һ˫۾˵⣬ʵ˵ģ
˵ͷǧȷ֮ǰպŮ˽̸
һΪ˴еõ½䣬ԲŽץġ¿ˣ崦ݶΪĿģֶΣѱ˺ŮˡƻǿüͷĽģд˵ǡ
ҡҡͷǿɬĵѾ˺ˣҼŮ˵ʱѪȻѾ⵽˻Ŀ̡
ģƻǿһӲûۿɳϵŭֱ԰һ˻ķٳɻҽ
Ҽʱϵ˵׼Ů˻ܵʲô˺ڣѾŮ˱˺
壬ֱԾĹһˣˮ˵ĸףʤĸסҪ֪ˮڻίһŭ֮£ңƻǿͰԼԴƻǿ޵ҧгݵ˵
Ҳĵĵطһ֪֮һ᲻һУɱ䣬ʱ˵Ŷȥ˻Ȧס
˼˵ˮᵱնջ½Ͷƻǿɫصʵ
벻ʲôɲ
ߣˣôı£ֻ¾޵Ҳܸڶ½ѾﵽäĿݣ񻯵ľءֻã֮ȴû½ڲƽ顣
ƻǿȴ룬ֻƻǿҡҡͷ૵˵ôڱϾǴŹңʱһᶯùһԸֻһˣ书ٸߣܵеùǧ𣿸ο屳пҲһˣǿһ˼ǧϹﰡ


һǧ˰һʮһ г
˵ˣ½һˣǧкֱײһۿߣˮһĵˣĲ˼ųȥ
ûа취ˮӻȳƻǿüʵ
ҡͷ˵ҲҪ˽ȴԸ뿪˵ΪԼҡ
Ļƻǿҡͷпһ䡰ôͨŮˣѹ½ĸ顣
ԽǾԽǲٴγ˺οΪô࣬ҲӦΪʲôˣƻǿ˵ƽѾúˡԺ͵ĻҲ塣ҵĻҲ׻ƵĻᣬˣʲôơ
ƻǿ˵ͷĵĲ޵
ԣϣƽܶӦͣ
ǣվ׻Ƶˣ׻Ƶ飬Ȩ氡ҪǰѻƼˣãƻǿΪѵĵ
ֱֲӾȳĻǸ˸ڵɡҪĻǵֲ岻֣Ϊˣһյſ˵
ƻǿüͷһ˵ˣǾͲҪˣ취ֲȥܾãˣ취С鷳ʱ˲ˮᡣ
гһ£ĿǰҲֻ취еͨˡǵ˵ͷƽ֮⣬ҪϢǧҪҪ˻Ķ񵱣
һһģ˴ν𶾷Ȼ׻ƺѩֹͬҵȴǸеЩ̤ʵ£һҪССǣƻǿļ򣬶
ǺǡƽֲǸճĳȻСĵģ
Ǻãף쿪ʤ迭
лƽԣλʧ
գһͬѩ澫뿪ƻǿȴƵģЩð
ƽɫôˣôѿתͷƻǿɫ̲סǲʵ
ƻǿüͷ˵Ϸ뿪ˡպѩһɾӢ뿪ѩƽտ˺ܶ࣬һҪǿ䱸˳룬һֲ
˵ͷĿƻǿ뿪
뿪ѩܲƻǿֱӿȥ
һԺͿī߶һָһ䡣ī߶СǵʦȴҲаۣʮ࣬ƻǿ̲ס˼Ц
ƽī߶ۺ񣬶ĿĿƻǿ
ƻǿǺһЦ˵߶ûдŵǰɣ
ī߶ĽЦ˼˵ûûУÿҲû¶ɣͰǰ̵µϲ񡣿
ī߶ĻƻǿЦɨһڸֻ֣ڸֶī߶ƺΪϲһӦҲûУȻһ㡣ƻǿʱˣī߶СħŮԴ֮һûٽѵǣ˷
ƻǿЦе顣
Ŷǰں԰ֱȥɣī߶˵꣬һƳۣһ͵˵ָһֻһ촫֣ʱƨɴӵϱ˼Һ
ī߶Ƥӵ͵ˣ㵨ӹİī߶ɫһһҲ͵æʵʵ
һĻȤ£ƻǿĴЦ˼ת԰ȥ
԰ǧҡϣշƻǿһ·Ц˽ƻǿЦǧæվЦ˵ƽôˣ
ƻǿЦ˵ǲӦúúöллҰ
ллǧӹһ㯡
ƻǿЦŵҸһôְĽͷѵúúöллң
ǧһˣҲЦ˵ȷǸãȷǸð߶Ѿͷû˵ͽһһ׵ġ˵ôһ㲦Щҵĵӣ书ȷǱǰгģǺǡ
Ȼˣ׼ôлأƻǿЦеʵ
ƽʲôԸ˵ǧƴǣƻǿǧˬ˵
ƻǿҲǿ˿²ӣֱ˵ĵ׻ƺѩľҪȥһ׼ĶⱾʲôϡ£ҵȴЩ̤ʵˣҪĸ֣ȥΪ󣬲֪Σ
ʲôȻƽ˵ǣǧûмŴӦƻǿſʵ


һǧ˰һʮ ȥ¥
ȻҲһĶ񲢲ĵġĵģһʱͨ͸ԣɽȫԷһƻǿ
ǧüͷ˵ƽķԸǲܲӵġһҪȴϢʱ߲
ƻǿһԼĶͷżְյ˵ԣҾȻˣΪҪҲҪϢܶǸǺأ
ǧ룬ǺһЦҲܶ߶ܶң߶书֮ϣҳҪʹˣ
߶ԳȻȫǣ߶ǰԸ޺ۣҲ뿪ɣ
ûйϵ޺ħͷȻݶȴȽϽá֮ԼΪڣڻаµʱ䣬ġ
µʱ䣬ǻﶾٴı£ҲӦñˡʱüǺã߶һ˰ɣƻǿƬ̣¶˾ġ
ĶȥƻǿĻŸ䣬߶ͬһֻʵȻƻǿǧЦʵ
߶һʮҪҪ㣬֪㵣£ƻǿЦЦ˵
񣿺ððҲƵûţʲôֻ˵ҿ϶£
ī߶һȲӣƻǿǧһЦǧǽƻǿ⣬ī߶˵ˡ
ī߶һ˵ĴӦãҽˣЩͰϺˣ
ƻǿҡҡͷ߶㻹ûҪݡǲҪ𶾷ҪΪҲ˵ֻ飬ҪԮʱſԳ֡
ǡҸ˵ķī߶һüʱһĲԸ
ƻǿһûΣգǧ򲻿Ա¶ݡڶ˵һ𣿡
ī߶Ȥʱ˴޾ɵĵ˵ͷŵ
ī߶⸱Ĳ鲻Ըӣƻǿ΢ЦŰο߶ңһгֵĻģԤУ
ƻǿĻǳĵģֻǰοοī߶ī߶ɫһЩī߶˵ͷʲôʱ
ԽԽãǻﶾصλãѾ·ˣƻǿֵݸī߶һֽ
ī߶չֽɨһۣĵַμȻ˫һϣֽ㻯м
߶ĸ֣ҲʶˣҪ˭ͬУֻܵ㣡ǧ
ī߶ЦЩ֣ԼſһԺɣϰǣҷţ
ǧ֪ī߶ΪȷѿЩ֣ͨҲǿЦЦԼСİɣ
֪ˣī߶δأѾڰˡ
ѾͷУ¸ɾһԽԽϲˣǺǡī߶ӰʧʣǧЦ˵
ƻǿͬЦŵ˵ͷ˭˵أ߶˰ѾͷֻҲҲˡ
г˼䣬ƻǿվ˵һһҪ죬Ͳˣ
ǧæ˵ƽòһôҲҾ֮ɣ
ǧĻƻǿȻһ뵽ʲôǧ˵ǧ仧ǣ˵ӦҲǱǵĴˣⱱĴٹˣֺ̣һʶٰɣ
ǧǺһЦǲ٣ҲıƽʶĶࡣǺǡ
ƻǿҡҡͷʶĴ඼Ǿˣʶȴ١Զ
ǧһüͷʵƽҪ⣿
ƻǿЦһ˵һϴ֣ʲôⰡҪˣ
ˣǧı鲼Ի
ƻǿصĵ˵ͷ˵ˣҲ൱ԨԴֻǲ֪ϲʶ
൱ԨԴ˭ƻǿĻǼǧĺ档
ƻǿһһٵĵ½ڸճɽʱ򣬽ʶһŮˣ֮ͬĸףˮᣡ
㡭λˮŮʿƻǿĻһڣǧ㼤վʵ
ô˵֪ˮ᣿
֪ҵȻ֪ҺϺ˵ЩصᵽλˮŮʿ޿λˮŮʿĸװĹػ꣬һֱζңҪҵλˮŮʿԱֻǵȥˮŮʿĹʱȴѾȥ¥ա


һǧ˰һʮ ؼ
ƻǿ˵ͷⶼΪܵıȣˮŲòշת뿪磬˱ǡҪڱû뵽ûҵȴ˻彫ץ׻ƣѶƹҪõ½䡣Һʱ֣
ǻ壡дٰȺɣڻ׷ţҾͲǧƽɴֱӴˣ׻ƣǧޱȰյĳȵ
ûôףͶ˲ܲͬһƱֱ֣ӳȥˣδؾܳɹ⣬չ黹ǹҵˣһԴΪڣһٵƽ˵ǵòʧƻǿ侲ķ
ƻǿĻǧ侲ϸһ룬ƴӲ򣬵ȷϲߡʵղϲʶⱱǵĸֺ̣˵Ҫˣʲô˼
ƻǿ̾Ϣһü˵Ҳ֮٣ȨǶǻĶ֣ǾֻдӲ취ִ֪׻֮ϯΪ˿չ׻ƵԤΪ
ǻ岻вܲͬɽ𣿲ִܲͬͬƹҴȨϯǧﲻʵ
ǲᣬͺһףϯͬ⻪׻Ƶ߳٣ǽ׻ƵԤܲͬӦҲôӦ׻߳پ͵ɣ
ϳҲϡ£ǧҲ٣˼ֲ֣˵ͷ׻ƼҴҵԱڶ࣬Ҫ֧ôһӴ֯ûۺʽ֧֣ȷǳŲס
ʽ֧֣ҲƵۺ񣡶ʽֵ֧ģǹҺպĴšأ
Ǵؼţǧﲻɵõɴ۾
ƻǿЦһû뵽ɣҲġؼŵĲҵ漰ĸ棬˵ս𰡣
ǧҡҡͷĵĵϼźؼţҲٴνؼŵˣ£̬Ȱһֱйٷıڿȷˣǲܲͬƻ
һҲؼžӪõĲƸһ֧׻ƣһ򱻲ܲͬŲ˱ĵطҲµĲĻ׻ֻǲܲͬϣ̯ƣлһŵƣŵƲʤĹؼҲǴؼһֵ֧ص㣡
̫ܲͬˣйȨ˵ȻﻹƿӴĲšشأϿĲҰģȻң
ǰƻǿһ̾Ϣĵĵī˼ʱ˲ܲͬ츣Ҳ鵽ôľ鱨꣬Ǿͻˮﱻܣ֪ôģ
ƽҪϱǵĸţԴؼչѻ
ƻǿصĵ˵ͷصĳʵ𣿡
ǧһЦ˵ؼǿҲֻһ˾ˣȻǹ˾ǾҪʱеյΣաƾϼţҪѻؼţȷûʵǼϷҵķϼţ׼ҵϼţǵһЩѣߺߣҪ´ؼţӦû⣡
ǰҵˣ׼ƣĴţǿǹҾǰʮĳţƾһңкʹطֻͥǣа׼Һ϶Ըؼ𣿡ƻǿɫܵʵ
Ǻǡ׼ңȻǸˣΪֵнʿķ緶Ϊһ㣬Ҳ׼ңֻҪҸϸͨһӦģ
Ǿˣƻǿĵ˵
ƽǣһ㣬һЩģؼűϾǲܲͬĲҵܲͬҪְȭ϶ǲĿԼĲҵ̲ģοؼŻҵģһܲͬƼˣᶯùȨԸǣǵĴɾˡ
ƻǿĵ˵ͷ˵Ŀǲ޵ԷģؼɲܲͬҲǹ¾սһϯΪǿĺܣҵĸԤһֱǹҵĹߡܲͬĻҺϯҲӲ
ǧһЦ˵ƽⷬҵеˡһǲףǶԸؼźӪˮʲôϵ


һǧ˰һʮ ͻƣ
ƻǿĻǧȻĵ˵ͷ̾һ£Ҳֻһˡ
ȥңҰɡҲȥϯͨһ£õ֧֣ƻǿվ˵
ǧһֱƻǿͳƻǿʧ֮⣬ǧ룬ת︮ķɳ۶ȥ
ƻǿǧı׼Դؼſսʱʼڣ½ĻԪȡµͻơ
½ϵоʷɽŵעУ½Ȼ⡣ů綬յ⣬˵ϣҲеůġ̩ͨĸоᣬõ
½ƮڵأһƮƮëûмĳ
ڣǶѧһϲͨʷҲܿ½֮ǰΪͬͣУ紺棬Ǵʱ½ĸо峺ӣӵҲ֮øӼᶨ³ķ緶ȣ˾ֲ˸ң˼Ҫ׽ڤڤ֮УͺһεĴųΧ½
̶һڣ㾹Ȼͻ˻Ԫ壬ؾ磬̾Ϊֹɽź룬һ̾Ķ½˵
½˵ͷҲǴ˷ܵ˵ԴͻħûѪӣԪȷǵӦ֡ǰҵ޺Լ֮ڣм죿
ɽŵͷһشо죡
죿ĿǰٶȣҪھʱͻƻԪһؾ磬ǲܣ
ɽصĵ˵ͷЦ˵ҲôΪ
ɽǰ鷳ΪңһҪʱԪߵĵأ½ɵĴ˵
ɽ΢΢һЦû⣡
½һҪ붨˵أһתͷȴʷһǣڵʲô
½ſʵʷ壬ʲô°
ҡʷ죬Ҫ˵ЩʲôȴȻְ˰֣̾Ϣһˣûʲô˵޲С󹦸ɵʱ˵ɣ
½Цһʵʷ壬ʲô£˵ģ
ɽҲһȰôǣʲôֻ˵
ʷˣδȷһ̾Ϣĵĵ죬һ˵ǵǰȻоһϢʹ
ôˣɽųһֱȥץʷҪ
ʷ˿ҡͷ˵ҵ壬ҵġҵģҰְʲô¡
ǵʷϣ½üͷ
ʷ˵ͷ૵˵˵ģȻұ»꣬ҵȴûкҰְָϣǵվǵ֮ǰʱҸǿĸܵҰְ־ǵŵĺ档ʹһ̣ҵĿ·͸֮ţźĸףͷ˪ݿ£·زʱСʷʹ޷˵ȥѾʪա
ɽŲ֪˵ʲôĬ
½ɽŵǰǽʼ꣬ʷ֪ġôöûеõǵѶһᵣģ˼ң屾ͼΪٴһּȵĽǺ͵ǵ״̬£ĵܲס
ɽף½ʷʵĶеģǵɶ֮ţӲ֮ģȻ½ȫ֮ŴƣڻԪûɹ֮ǰֱֲҪͷˡ
ҵģҸ壬Ҳ֧Ųǳȥһ죬ټһ棬ҡҼҲĿʷʹ˵
½Ƭ̣ȻվɽŵǰҲˣھͳȥ
㡭ľˣһǵ֮ţҲزˡûĻҲٹʮҲûа취ͻƵأǻΪһӵźɽżæ½˵
ʷҲʹͷ˵ǰҲҸ׸û£ֻһʱ̫˼ԲŻ˵ģҲΪңһź
½üëһᶨ˵ȻԪѵڣδ뿪ҾɻԪ㵣ĵȥһ̣ʷȴѾǻĺһֱʹźɱ㻹Ҫпᣬҿɲôǰ߰ɣ
㡭ľˣ
ţˣ
ɽźȻһ̾Ϣ૵ĵðɣµҲӦٶˣҪ࣬Ǻг


һǧ˰һʮ¡飡
ţǰʲôɽŵĻ½ʷͬʱһ
ɽҡҡͷ˵ȣɽŸͲҵ֡
½΢΢һЦ˵ͲµˣĶнֵˣǺǡ
ɽŽŵҵīƵңīң
īңǰ˵īңòսʱ߳ƵǸīҰɣʷǿѧңŷḻʷ֪ʶʱ뵽ˡ
īƵҵ˵ͷԿ϶
ʷʱ˵īңȻֻһ壬ȴ¡˵һīˣһʱľǣΪ£īң˵ǸչֶΣܣֱسͳһԭȻٳһʱīңϢĵʷ̨˴⣬īֻһֱղ㹻֤ݡ
īƵЦһ˵е飬ôҵ֤ݣīҵʱˣǿʼһͳ£˴飬ŲΪеԭѡ񵭳ǵߡɵīһֱϣ񣡡
ʷ˵ͷ˵ī¹أӰȥ٣ǵȻīұк棬ҲֵĴ⣬ǰطϡ
īƵЦһīûеôС۶ʵīˣȻ⣬ǧҲ˲ٴ¡ǵΣǺάаħݺᣡ
½һüͷ˵ǰȻīҵάΪʲôֶԸ޺ۣݱأ
īƵҵ޺ֻһС㣬ڣҲڲʲôˣѾ㹻ˣֵǳ֣
ֵǳ֣ǡʲôаħֵǳ֣½ˣһüʵ
츣ǵĵˣīƵҵ۾һУһһٵ˵
츣Ǹ֮ǰ˵سʱͽԪ۷̫ࣿīƵҵĻһڣ½ʷﶪһذըֱըֱ¡
īƵҿЦŵ˵ͷ૵˵⼸ǧīҴҲδͣЪսһǰ츣Ȼȥ٣ǵʧˡΪ츣Ѿ꣬ȴַ١ˣǻ֣֮ǰøǿˣ
츣سˣôܻڣδҲ̫ĵˣ½ŵ˵
˵ʼΪѰϣƳϵѲıˣʷһʵ
īƵҵͷȷˣʼûǸ֣ϵ츣͵ԣʼʲ츣˽죡
ҵǣһ˻˼ǧ꣬ǻسˣ½ֱţ龪мִ͵ʵ
㵹ˣ츣ֻǳϣɻأΪûһͻɢһΣΪûеôǿ󣡲˻Ԫ־˼ǧ򣬴ʱѧֻѾﵽ˷˼ľ磡ʵҰԪΪ˶Ը޺ۣҪϣܳ츣Ԫޱȣǧֻ츣һܹɣѧţҪɹʮּѵģ
½Ҫ˵īƵҳ˰֣˵տʼ٣Եĸˣǵҿ㱻ħѪ£ۼҪħֻԼһ˽Ľ㺦ˣΡҺ㸣󣬲ѹأѾϲƾڵΪ޺ۣѴ֮Ҫ츣ͻƵأĶ֣
½īҺ츣Ϊô꣬һܺ츣ֻͱ츣ˣ𣿡
īƵҵ˵ͷ˵ûīҽ󣬵ȷԵֵס츣ĻԪǺҷ֣츣ĻԪԽԽǿ󣬶ǵīҽȴսʽ΢ī˻ΪīҽԶԸ츣ȴûˡ˳뵽Ҫ֮֮Ԫ
īƵҵĻ½Ĭˡ
īƵҵԪ񹦳ֵʱҺûпȴΩ㿴ˣ˵⣡ҪӸļϣѲġߣһĻ壬ñ˵ͣҲһƴΡ츣޺ۿʮٱ޺۶£Ѫɺӣ츣ԶĺڰҲǴīˣҲǴˣ


һǧ˰һʮ ꪴţ
ǡ½üͷЩΪѵʷһۡ
ʷ̾һ˵Ȼ°ΣΪҵ飬㵢ˣǰĻɣ
ʷ
ʷ촽Цһ˵Ұµģ
ʷı֪Ȼ˵ȴȫȻô롣
½һüͷ˼Ƭ̣۾ȻһһǸ˵գƮȻһ両ưֱ֮ŵķ˹ȥ
֪½뵽ʲôīƵҸæסʷͬʱżط𣬽ĸ½
ûʷŪ׷ʲô£˱ѾվǵʼҺǵ֮ŵǰ
ҪʲôʷīƵһɻ󲻽ĿͶ½
½΢΢һЦĻͷ˵ʷһŶ֪ƽϢģ
˵½һ֣һֻٸֵĳꪣԶķɵ½ָʣڳꪵıϣɷдһд֡ˣһаã֮󣬸žۣ
дʮ֣½ʷīƵ˿˿īƵЩĵʵνͳȥֲ֮ţ
½΢΢һЦҵİ취˵գ½͸һõĽ⣬ǽһȼŵĽɫ棬ɢһϢ½Ŀ£⣬֮ϡ
ʱһ촫ǽŵͬһ棬һŰֽϣֻ֮һ£漴Ǳջһ㣬һȭͷСĿ½ץסʱ͵ĽꪴȭͷĿ֮ŵһߡȻ󣬽ʧȭͷĿ漴ֺϣ֮һλָԭ״
һУ½ĨһѶͷ亹µ˵֮ŵ治һǿ˻ԪҪ۳һֱ졣
԰ȻѾԪ˵أǴ֮Ӧ練ƲŶԣôһôѣʷüͷǲʵ
īƵſ½͵һľͷҪƿʵ̫ˡҪľͷһȴľͷѿǾҪ൱ļˡͬĵҲ֮šֻһȴѶȿɱҪ֮ƿҪѵĶѽ
īƵҵʷȻĵ˵ͷת֮ţ૵˵ԸҰְܼʱǱֵĳꪣҲΪǵģ
ʼʷڤڤ֮ĽǺ͵ǣѾʷɷˣĥݿ£в
ʷɷһһȥ漱ֱͬȹϵϡȻʷɷһʮ־ǿˣͶ˵ˣҲû˵ͨؼʷɷͬһһ㣬һֱﶤ˶ʮ졣ÿѰ֮ŵİ취֮ŷһֵ׳ĺҲܲڣ˵ʷɷˡ
ڣ֮£ʷɷϱƼ˵ʷɷʱؼҵ
ʷɷԴ½ʼڿʼûٻعҡǰʷɷ²ؼǳ¶԰ƼǰûжôġֱҵʶأûƬ̵ĵ飬
ʱʷɷƼ۵һӱæҡҡ׹ʷɷס
ʷɷѵĻͷǰƼһƼ㡭ôˣ
֣ҪƼŶʷɷ
ҡû¶㲻Ϊҵġ
˵û¶վվסˣߣۻؼңƼɷ˵Ĳʷɷĸ첲ק
ʷɷ˿૵ĵƼҲߣ档һաҾһղ뿪
Ƽ㵵תͷ档
潫½īƵһʼ˵˰Ƽ
ƼҲЩΪѡΪʷðսʼģΪǼңվô뿪ȷЩ塣Ҳʷɷʱ飬ΪʲôҲҪ
ƼѾʼʮˣʮһҲûС˵ǳԵģˮûټʼڣأΣķȻЩпᣬǻ߳ļʣ֮һҲ̾ϢһЩص˵
˼ǡһˣƼô˵̲סɴ۾ۿˮʼת


һǧ˰һʮ 뾪ϲ
ɫʹĵ˵ͷƼ϶ʱһƬѹĵ
ƼǴҶΪǸеѹȻѾˣǾֻܽܡʷʹˣܲڣ㻹ǸϽؼңúõĵĵġһʷɷʷɷһճյĿ֮ŷﲻһʹ
Ƽһᣬߵʷɷǰ˵֣ĶԣǶʷдˣǲܷܣ
ʷɷ˰ƼĻתͷɫ֮οص˵ͷ
ǰ֣Ѿ˼ޣȥˡȻȥţôƼĻһת˵
㡭ţʷɷ૵ʵ
Ƽصĵ˵ͷ˵ĵҺҲֿʮˣ̫ĻҪ˵ɣ
ƼʷҵĺϱȢ㣬ĸ֡Һһǣ
ǲУȻҵĹҺ޼Ļǲġ˵ˣҪ취Ŵ򿪣ֻŴˣһ˲žۡܲϣҺһӶž۰ɣԣţһҪĽģֻĻţǲϣŴ򿪣
ƼĻʷɷ󣬸дĶࡣǵ˵ͷӦǺãȻȥ壬㣡
Ƽ֮õ˵ͷʹ˸ɫϽʷɷȥ
Ƽڽʷɷ˵Ҳָˡ
ȻҪʷɷȥʱǵ֮ţȻ죬ˡͬʱתͷȥֻ֮ŵ룬ĻһĿĴ󶴡
ʷɷ۲֮˾ãǵһο֮¶˵ʱһҲż
֮Ҫ𣿡ͬż̲סһ䡣
ʷɷҲ֪ʲôҡҡͷ
ಣȻһ촫һӰĴǶ˳ϵһʯ档
ʲô汻һһ
ʷɷҪŵĶ֮࣬ͻȻƿĶֽʧˣŽĿͶǺӰϣüͷһ壬Ǳꪣ棬㡭Ͽ콫ǱꪰγʷɷкȻӿһĪ˷ܣǽĳԸ
治ҵæꪰ˳Ƭ̣Ȼ֣
죡øҿʷɷȲ֡
潫ꪵݵʷɷȴΪ̫أʷɷ̫һʱûȣصĵ˵ϡ
ʷϣɣʷɷҪæȽ˫ţֵһ棬ʷɷ
ˣһаã֮ڣžۣʮ֣ʷɷͺǽˣϵһʷɷ³һǽ˵ϡ૵˵̫ˣţš
Ļ𣿡ƼҲʱæǳϵֿȥ
ǲ˼飡ʮ죬ǲʼڵػأһûʳ£˶ʮ죬ǲ󣡡½ʼڷıƽϢǲŵı顣
ʷɷʮ첻Цݣ»صϣҲһ࣬ԭɵ˫ۣʱٴγ⣬ĵ⺢ӱһ漣ͨ飬ȴδҲţҵҲǿˡ
ףⳤ˵ˣһаáôأһ⣬סǻľʵ
ˣʷɷղֻΪ½ƽ˷ܣȻ©һ㣬ʱѣ̲סһĽùϸĿһۣʮ֣ػص߶˼飬ʷɷ۾Ȼ˼˵ѵѵţ
֣˵ʲôʷɷĻƼ̲ס伤𾪣Ա
ǿⳤϵʮ֣˵װ𣿵ȥʱֻˣȴˡһ˭ʷɷָָʮ֣Ϊ˷ܣٿľͺǹ
һʼкüôһأȻƼ˭ʷţǵķ⼫пܳΪʵʱȴκ˶šֻһᣬԼϣͷʧеҪеĻɣ׵Ĵ


һǧ˰һʮ 
ʷɷһֿ϶ĿЦ˵û˸֮󣬸žۣ֮⣬˭˭ۣġΪ̫ʷɷһʱӯ̲ס
ʷɷ˵ƼҲٻɣ۵ʢ˲õļµЦݡٸҹڰƼžۣõ龰ÿÿðƼ档ΪһԶֻһΣȻ죬ƺҪԲˡҸ˷ܣмָһԶȵ崣ðƼһޣһЦĺòۡ
һ߷ʷɷͰƼϲãһȴеֵľȺͲ˼顣һˣⰵյʼڣȻܶʮ꣬ɻšʼڵʲôʱӿ˱κʱҪǿҵĺ޲ھͽʼ꣬ҿеš
Ƽ죡ҶˣҪԷҪ˯ҪҵİģʷɷȻǼеĺϲЦݡ
Ƽصĵ˵ͷæסʷɷ˵ǻؼңؼҵҪһ棡
ʷɷڰƼϸĵĲ£ԶȥҲǱοֻϣһžۡ
ϱ߾һƬԭʼɭһ޴ɵĻأȻ֡ԴΪ׵Ķء䱸νɭϣػĶ
صĲãˣΪʲôڵأȻ浽ڣһ׳˵زͬʱҲʶصΣһղһвȶ
׻ƺѩھصλûмĵطפ۲صκãҪأǿЩȻ书ôػȴɱ޴ٸߵ书ӵȴҲǲҴ⡣οִĲ׻Ƶֵܣѩսʿ
Ҫôʵ̫Σˣǵǵʵ
Цһ˵ҲˣǸڲһķͽһأ䱸ɭϣӲĻǽܾ޴οڻûиڵʵǾͲˣֱܻܿȫûʧܣ
һüͷ˵ҸһȥҲиӦ
Уͬʱվܵһָܹ
ǡЩ֣
ҲУҴ̫ˣԷһỳɵģֵֻܣҵıڣ
յüͷԽԽĻǿɾǷųȥķݣܻܲɾȫˡ
յĵǣļֹ۵Цİɣô׾ģһǷźţɱӦϣЩĶһٵƽ˵գԵ׻Ƶĸ֣ǣֱء
ͬʱڶأڵӪһȺΧһ𣬴Դȣҡ
׵ˣصλҡеһ޳маȣӢϣһݹᵶ̣ȻĿǶͷĿڡ
߶ĺӣէһȥм򣬳ʮִ׳Բ׺ݣһǶҶۡԣպ˫ܹĵطڷѾǴĿһ£ÿһǴԲڰʮ
ڴұߵˣȥʮֵİڱЦʱȴĬţɫԵøעĿ˫ֿտգ֪ʲôܷ
˾ӪףǵĶ棬ֱΣߵһţŵĶǴڵţһνý¶⣬һ֪ǺĽɫһߣȻ㣬Լµļ֡
ڶĵԵʮ˷ܣһƣңֵܣ书׿еʶԺңҴھ͸绢ˣҾһ룡
Цһ룬һںȸɣЦ˵ϴʶӢӢֵۣǵѡǶԵģ
һǶľգ˵ǵȻҴнľ棬ȫֵǿûֵܣûҴڣ
ЦЦƺ⡣
ֵܣ书ôߣӦڽ׿ŶԣΪʲôҴҲûֵţڵĻ˵Ưȴ˻ɺ;衣
⵱ȻҲ֮УͺǴϵģ书ôߣʲôҲʾͶٰΣǴǸ鳡


һǧ˰һʮ ǣ
Ҳһ㣬΢΢һЦֵΪƣΪɱΡˣԽǳԽ鷳ϴѵôΪ
ҵȻҲôΪиã󷢲ƣǲֵܣԽԽҵƢˣ˵һжÿ춼ǽԴ˩ڿϹӣ˵ƨˣԣһжҪСΪϣֵܣȻ㣬ǶĵϸȴһҲ֪һҪǡ
ȴڽ˵ִ꣬ϴңӦϾǸİˣͻȻǰѾ˵ˣҶԴϴ޶⣬ңһΪϴҪ鱨㻹ҵɵĻĳֻܱʾźˡ
ֵܣ𼱰Сʻ괬ҲҲŶԣ
ڵĻû˵꣬һ㼱ҴҵĴ˽Դڴ˵ϴһˣ˵Ҫ̸һ⣡
ϴҸ鱨𣿡Ц˵
üͷһ䣬Ƕ˰֣ȥǴ
Ƕȥתͷ˵ֵܣ鱨׼ȷĻҾ㣡ӽԺҴھ㵱ֵܿҲ㣡
ĳסϴĻˣ
һĹ£ڶĴ£߽˴ʡ·ϣѾȡôε˵ǡȻʣҪԴſڵʱȻƳˣһЦһԵ㣬ֱ׺䶥ֻ˵һһƬհס֮ǰ˵ǣһʧӰ١
Լǳ㵵飬ǵЦĵĵһ䡰ôҵȵĺ࣡
㣡׻Ƶĸ֣ҲǴһ˹ȥ
ˣ˵춯ʱŭȶԵĶۣʶץǴ
ƶʱǰţĶͷϣϸܵĺ飬з·һѻƵģھ٣
ʶԼʵ̫ˣȻͻôΪĻΪ˹룬ǴǶֲڿûйңû壡Ϊ˲ԼԼĶҪˡ
ô죿ѵôִԴͣתͷ
ϰİ໹ǲˣѾıȫ˴ϴˣ㳩ޱȵĴЦ
벻취ʱĴЦȴУüëһָ㣬𾪵ĶԴں󵱼ҵģ׻Ƶ̽ӣǧҪĵ죬뿪׻ƵѾΧˣٲߣˣ˵꣬תͷһ㵵㣬ĺȵ㣬֪׻Ƶıߴϴû뵽Ǳһɶ񣡡
㡭
ʲô㣬Ҷ췢ģ˵㲻׻ƵǻĶԲԣͲ˵Ļᣬһߵı飬ָ㣬ĺȵ
ҡҪ⣬Ļֽˡ
㻹ʲô˵ģҪɱ㣬Ϊ׻µֵǱѩޣһȻһƣۻŭ㡣ǰΣʱƷлľмһæһ߶
ϴĻ׻ǵģɱһĹʱȲĳŴں
Һ˵ǵҴ㣬ҵֵôᱻ׻һٵƽսǣϴ⣬ίʵɶ񣡡һŭСоϢ֮һαһҡ
֮£Ҳֻû֣
ڱѾ㣬ǱôһͣҲ֪˭ˡǸɵģű˵ˣʱ͸ǲò˼˼ˡ
㻥ãԽԽף˫ʱ˿棬һҪԷأ֮ǿֻһƺŪһƬǽ塣
ڣЩͲסˣȻһŭȣס֣
ͬʱһӰ绮յ磬žһ֮䡣
ϵͬСɣͬʱһæƣˡתͷȥһ޵ľȻܷ


һǧ˰ٶʮ п֤
һ޽˷˿ܷû˶Ƶģޱ飬һĮתصԼλȾơ
ȻܷѾʮϤ˿Ҳû⡣Ŀóȷ֤ݣ֤ԷǹҵˣҾֻýǶɱˣǴɱ˭Ҵ˵Բסˡ
ʱкòգһж֮У죬û뵽ķӦȻ֮죬ת۵Ĺ򣬱鷢Ϸı仯ڱͲھ͸Ƕˣ֮ǰŬ˲㻯ΪӰ
޴󵱼ҵģӦңʵһֱźϵֻǴҲûмˡ鷢չһĴָ˴ƽЦŶԴ˵
Ǻüͷһ壬¶ɻʵ
һЦȻƽʶɣ
ڵ˵ͷ˵ʶҵѣҵĻһ
ԣƽ˻֮󣬱ңȻЩӵ˵֮ǲǴźϵأǺǡ
ϴ㲻ҪĻ׻Ƶˣͽǵ鱨˽ʮ֪ƽˣһҲ֣ĺƽн飬ƽҳڶĻƺǶˣһæ˵
Ļһأصĺһȵ㣡СˣƭȡҵΣҶûлɳã׻ƵˣҵһɨգûʲôҸеʹĵǣƽֵܣץȥƽ׻ƵУĶȥ
Խ˵Խֱ׳Խ˵ԽƾоݣڿĿ⣬ԽԽơ
ϴҲ׻Ƶˣģ᲻ҰɣĻϣվҪѷһʱĶͷϲ亹
ɫһҺҲǳμ棬ƾʲôҪ㣿ҪĻǾó֤
֤ݣһаղѡʱ˵лὫʵ̫˷ܣûн鿼ǵȫֻΪֻҪŴڵҴıԽأĶ׼ʲô֤ݡڱ˼ǳ׵ס
磡ǻǲǻѺһĴ񣿡һֱԹԺžƵܷȻĵʵ
ڵ˵ͷܷΪʲôȻɻȥ
ܷһھƣ˵Ҫ֤˭˵Ļ棬˭˵ĻǼ٣̫ˡ׻ƼȻΪֹӦòɱ޹ɣɱ֤ǵף
ܷĻһڣжʱһĿȻĿܷû뵽ĳȻ֮ݶ˵Ŀֱ˵һӣӵĵزɱ˵ͺǴ˸
ܷĽõ˴ڵͬŰƵ޵ܣٺ١λʲô
תͷ㣬ȻжƷʲôϣǿ漣ȻȴһʧˣҲûıһڴӦ˵취òˣҾ˫޳ɣ˵꣬תͷʾƵİ˰ͷֱ޵ģܵԴš
ǣЩѡõģ˷ܵкһ
һ򣬼㽫սսĴ˽һۣʱһȻһһϵʮ䣬ݹᾣ׷Բԡٵʮң»¶״̬һĲɫԵӪһ˫۾ʱȴ˶δ֪Ŀ־塣
ıһ𣬻
ĵ˵ͷЦ˵Ѿˣǿ֤Լˣ
ã㼱ôԼһ±γһѺĶذ̤߹ȥ
ɱڣͨһȥĶҪɱɱҰɣҪɱҵӣ̫Сˣ̫Сˡ
¶һЦĵ϶Ͷ̥ʱ۾Ͷ˼ȥ˵꣬ذףݺݵ˵ؿڲȥ
ѪĽذ״ź⣬Ĵߵ壬еĹ⻪Ʈɢ̣ʧûгޣǴĲΣӵϡһֻ̣ԼѪҺ·𱻵ȼһ㣬ޣɱ⣬ɽһʰ
ȭͷ߬


һǧ˰ٶʮһ 
ˣ˿Ҳᣬſүүʬʹ޵ĺͯһſתͷЦ˵
һ۾гѪ㣬Ǽ˵㣬úݣһ˼ҶŹ
ϻ˵ҪôСҪôʹ󷽷ĳݣһȵ
ڴʱҲĿͶͳĵֵѾ֤Լڸˣ֣
磬ǸҪ𣿡Ǵվ˵㿴СĥĥģһҲûֵʹ죬һǵֵĴ֣ɱ
Ȼһŭȣۺסһѵҧ³֡
΢΢һЦ˻֣˽һѷޱȵնݵϡ
˵еնתһһǺͯ˹ȥ
鳤£ҪɱǺӣ޲һӵԣ
ҧҧֻ˲˵׼
һʱ˼׷ײɫס˸Ե
ҾͲţĻɱСҧһ
ûվСǰն
Сתͷһ˫Ư۾ˮ峺Ƕ˵ÿӣ뷲ʹһɰʹĶµȥ֡
һҧĵһתֻһһĵֱն˹ȥп㣬㣡
һֱֿͣף书׿Ϊ벻ǲСĵǰһѪۣѪ˲ʪǰ
¶ĺβˣ㱻ˣȻȴŭЦ
Ҳػֻҧһһȥ籩꣬һϢĻҲ
һ߷㣬һ߷ϴ㻹ʲôɱ
ϴɫһԼ°˰֣ʱ߰Ӱ˹ȥͬʱҲûţչУ磬࣬
һ߽׷ɱ㣬һŭҪսһȥգ˵ͽϳߣҪң
鳤һĻᶼҪͬʱߺһ
ŭߣ
һҧͬʱʩչԼľУӪȥ
ߺߡߣΣֻһֺѹ˹Ǵֱܲ͸硣е¡¡һƷһǴУֻȫĹͷʱɢܣ
ۼս֣£ʱоǿѹڶ۵ǴĽ£ˣԽսԽࡣ
ӣŶ۵һЦǴ缱һ
˼޴ˣæ𳤽ý⵲ȥֻһ촫еĳʱϳض۵ǴֻǶһٱ䣬ص˵ؿڣһѪ׻Ƹ֣ûһ㵹˵ϣϢ
£һ׻Ƹּ״һʹƴ˶ۡ
һƴöۿϲеǴ裬緭ŭƣһ׻ƸֵĽȫס
۵󣬹ҲߵȫӲӲ·ײģͶϲá
ۼ׻ƸЩԲڶ۵Ĺ£ˣ첲Ѿľʧȥֱ
ٺ١㻹ƴʲô¶ˣԹԵ־ܣһ㣬ֵĻҲûУֻһζĶȥֻ½Լĵһ䡣
ԼµĴ֪ĺݣ˲ϡĻͺûƵģϵĶͣ٣ֱ׷㲻š
㲻аһ䡣һСģֱնڸ첲һѪۡ
㱻ƵЩʱбһӰ絯ɵһ㣬׼׼Ĳ˵м䣬Ҫһæûһȥгһ
ûһɱ㣬ֺΣתͷݺݵĵܷ


һǧ˰ٶʮ 
ܷôһĬԣˣװʮģŭִɡҪкŭ𣬺Ȼ䣬һҺп𡣻ͷȥȻһ׻ƸѪĵ˵ϣŵѪǴɵЦ
ȥµ״ֻǽǻŭ𣬶׼ܷڴ˿֮⡣
ȻʮֵȤһ˫Ǵһһ˹
ҵģûȶۿܷȻһȡ
üͷƺЩԼܣżֲʵ˻ȥ
ܷһĽɫޣ֡
һŭеնʱǧ㵶ˣӾأֱܷȥ
ĺãܷһȣ׺죬ϵĶܵһ͡
ڴʱܷˣĽһ˹һ㣬ҫһƬĿĽ⣬֮˿ֲƷɱܷıƶҲоˡ
΢΢ЩƣܷܵɱӰ죬гԾСЩȻ򵥣
𣡣ܷǿ˿Ҳûס̶ȵļս⡣һͨնʼ﷢ӳ˵ǿһƬƬĺУܷĽɫӰУ·ŭ׾ˡ
飡նܷǲ֪ʲôƳɵĽײһ𣬷죬һƬҫ۵Ļ𻨶
൱Ȼܷȴվȣޱٴδ߶ߣţ̽Ǽ̵ͬıԣ쳣Ŀ£׼ĺֱ
侪ȴңæԼĺǰֻһ촫˫۶ʱһ飬ҲһܷҪһǱʱĵ
Ȼ׼չʱǰһһɫĹâȻĵ͸˳дһãνڱܵʩչţصҵ˵ϡ
ͬʱܷĽޣڱԵĴ£ȻնһֱӴӶ˳Ӧ죬ֻ´ʱĺѾܷĽ޴̴ˡ
նϵǸλεĴ󶴣ܷ书նȻʲô񽣣ҲöƸִģ˵ʵҲ൱ļӲܷȻıӣ䵶ϴ̳һܷѾﵽ˶ֵСӵ˸书ˣôһͷĿ֮£ΪֱЩκʹϧ
أȻǶܷһȴҲ׵ĽԼվܷһһĸ֣Ȼ׵վֻһɫıӰͣ˸
žžžžһı촫ܱߵĵϣʱ˼ȴСͣڵϷţһ߶ܷĽһһӵվȻܷĽ꣬©˿ķ϶Ϊ
ҵģʱɱܷı᧿ΣʱɥΣգһ£æһߺ
ȻܷƺûĻƵģеĽޣû˿ͣⷴǸӵˡ
üͷһ£ӳ˫ĳһһܷĽƫ֡ץסѵõĻᣬһͦ͵ĴӵԾ
ɱûᣬܷԵɷǰգһ˫۾ת㡣Ҳתͷ˴ڣ˵޴󵱼ҵģһģдĸ֣ʱһڻΧֻнһ򾡣󻼣
Ļͬĵ˵ͷ
Լ˽Ҫ׻ƺѩֵܣֻʮ˴ڶ˱顣ҧгݵĵ㣬ĺȵ㣬˵бɱң
Ц˹˵ӦøлңҾٶһӦøлҲŶԣ
ޣĿѵĳݺݵһĭ
üͷһ壬ȭȻСϣʹĸŻ
ЦһƲ˵һȭ㿳ҵĴۣ
ȿȿȡ㣬㲻Ҫ̫⣡ѣһ죬ҪΪΪ۵ģһ߾ҵĿţһߺ޺޵˵


һǧ˰ٶʮ 
ЦһתԴڴ˵ϴһ棬ֻҪһźţͻɱи⣬ԽɱȮ
Ѿ׵㣬Цʲôƣֵ˵
ʵܼ򵥣Ȳ޵ȻźţǷɶ˻Լ
ĻֱͷһƬ⣬緢Ƶĳ㣬Ķ㾹ȻҶѣ㻹ǲˣ
ЦһһƲͽʶʱԼ̫Ҳֲ˱ˣ
΢΢һüͷĵֵܣô֪ǵźأ룬СһǣԹԵ˵źš
Цһ˵Һ׻ƴٽǵźţһϴֻܷģ
̫ˣͰ˵İ죡ɵ׻ƵˣҲǰ֪֪ҴڲǺǵģԶǵ⣬Ц
㣬ΪҲŹ㣡ϼоҲзŭĿ⣬ͣڵŭֻ·Ҫ
ߵԣյĶ˵ⶼԼʶʱ񣡻ôʶ㣬ֻҪͷͿԺһٻԼҪǵİʯ
ĽҧأֱҪĸҧˡ
ɫźŵֱһЦȥʱȴһļٵӣһ˫۾ĵ⡣
ԼĪʮӺһɱԶƮϵЦʱɫȴ͵һ
ϴˣ
⺰ɱڵϲݵЦݣصĵ˵ͷ
ȥ壡ȥȻ緢Ƶĳ
üëһһ̧֣ҵڵأĺȵҪٸҺھɱ㣡
ɱбھɱң˫۳ĵ
һŭƣҪͷһȥߵһȻָı⡣һЦƲҲô׵ȥġҪǸۿֵܣôһһĵǰҪ޾ĺںȥ
Ͳˣŭŵ
ʼ򣬵ĵһ䡰лĿ佱
⣬մһɸ֣;Ķһȫɱ˵ǳͨɱ˻صĺģڵĴʣֻʮ֮ң
׼һеʱֻһƬαװΧĶǣͬʱ˳˷ĽյȦ룬һڶǹڣͬʱ׼յˡ
յѾ֮ڷһЦԹס֣˵ֵܣǳȥɣ
˵ͷͷǵĿһۣһת߳˴ʡҲڼ£Ӵ˳
ΧյıȴңһӴ߳㣬һУҧҧĿ⣬ɢһǿҵĳӡ
㣬վǳ˹ңյ㣬˵
ЦһƲôһ뿪˵һ֣Ѻǰ
գд˿ɬҡͷ֪˵ʲôá
û¶ɣտæеʵ
ǿɬĵһ䡰֣ҿɰǸˣ
ЦһȻ˵ﻰֵһ컯
ߣͷˣ֪һǲмĵ
ҪˣǣһЦ㲻ɵüͷ
ϴ󣬲ҪǷϻˣھɱǣЩŴڼ˵
ڵ˵ͷվ֣ҪǹȻ䣬һವƷܼ㵵ĻͷȥֻһƬѹѹĺƣ˷Ǽ
ã㾪һæ𣬴ڣۣܷһɸ֣Ҳ׷˷ӦһԼȥȻЩΧסĶȴûôˡֻ첻ϴǵĲҽգ۵Ĺ򣬱мʮԵѪϲÿֻϣѩıʶĿ


һǧ˰ٶʮ Ĵۣ
ʮѩսʿû˫󣬴˷糱ˮıΧɱ˹춼ƿĺХԼмصĲҽ
ѩսʿѧΪǷȱΪֲһ㣬ѩսʿһ似ָĴĶ׼ĺ£ʱ˴ù֮أôֱӶҪ˳
۱ǸƢŭ쳣һӶǴǵżѩսʿ˹ȥ
Ȼûѩսʿֻ৵ļ촫֧Ӷľ۳һæջǴԼ趯ֵͬʱˡȻ۵ǴȻĺãȴĵˮ©һڹһ֦糤۾㣬ӲǴǴ¶ķ϶䣬ֱ˽ȥ͵һ˶۵ļ
ѩΪ˶Ըһ˶׼ģҪԵǹĸ֣˺һ˵ȴδ˵ĵǡˣѩսʿʹõƵģٶȸ죬Ҳǿ
һʹ֦Ȼ۵ļ򶼶ˣǿҵľʹǶ׳ĺӣҲǳܲסǴ˵һ˵ϣĿɫѪļ򣬵ϥ˵ϡ
ѩսʿȻûдʹ˷Źڶ۹صһ˲䣬Ǽ֦ƾ֣ڿлĻߣ˶ۡεĿ꣬Ƕ۵ĺ
˫ֵʱҲκЩٶִʱ˫ֿտգ͸޿κˡ
ڼٷеʱŵ󺮷磬Ѿε˶۵ϣͷ·һѰѿذڸŶ۵ֱö۵Ķų鴤
ڶѾʱ۽ǺȻ׽һ⣬ߴžžžļı죬ܷĽ޼ʱݵǼֻҪȫ˳ȥ
۵һתͷܷ˵лˣ
ܷһĵǰͷҲصĺȵȥ
Ҳ飬æż򣬿첽ߵ˴ڵԡ
ҷɣһرɫÿǰѿΪһж֮УȴӡĿ⣬ֻ޲ýˡ
ܷ˶ۣ㽫ĿͶĴɱѩսʿһܷ߱ĽޣͺǱƵģ͵İ綾Ыβϵ룬ĴܷԵһѩսʿĺѩսʿûӦֻúһʶںڰ
һѩսʿܷĽ޺ͣ㵹Ϯһѩսʿ
ѩսʿɱĹ񫣬˿Ҳûע⵽Σյ١ۿܷıԱҪĺĴ壬бȻһХܷһͷȥֻĽӰ̩ɽѹֱ˹
ܷʱһ֪˸֣ҵ飬һգŹѩսʿڿıӰӭǽӰ
飬žžžӰͽӰײһ𣬷һܼܷܵԽӰĿ˫۷
ӰɢӰأ¶ͦε
ܷ۾һۣȻεţӻص˴ڵԡ
ʱѩսʿѾ׻սʿһɽĶʱȴ˸ɾֳֻʣ˴ߵļĸԼļ£ǳһɡ
ղųŻҵʱѾ˶ǵĿƣվһ˫γ˶ž档
شôڵɫѿ˼㡣̲סżֻɣתͷ㣬ʵֵܣ⵽ô¶
ʵģҲǴʱʡյж֪бǣûǧۣ˳ôյôȥ۾͵һŭ֮Լźţ׻Ƴõźţ
ŭղһЦǾýҡԭж֮ǰ뵽һ׻ƺѩж׻ƵźѩսʿδԵЩƽԣһµźš׻Ƶź͵ʱпνϲĶϵźţǸ䣬źšʱҪװһŭʵࡣ
һжֵõģչȻźз˶䣬ʱ˵׻սʿ㣬ڵע⣬ͬʱɳѩսʿΧõвͻϮȻȡشս


һǧ˰ٶʮ ս˷
֪ֱȻһ֣ҧгݵĺȵ첻һ
һ㣬ȵǷǲ棬ΪҪ׻ܲƲã
컹뿪𣿱ˣ˵꣬תͷڣȵϴ뿪ˣӽԺҪˣԣһҪ
ڵһ䣬˫ڿл£ֻ৵ƿ֮ʮɫӰֳͳһʽ䵶ȶ
Ȼʵˣ龰üͷһ壬ȵ
ս¡ĴЦһ˵ڲǰļҵ׶§ǽӣһٵƽ
صĵ˵ͷһµӹԼңָܷȵܷϴӮңҪһ
ߣܷһһĲмԽڶ
תͷ˵֣ǲܾôӲӲƴΪ˼׻ƹѩ湥Զ
֪޶ȵķѩĹ˵ͷȵģ
ŵĴЦһңָӪһ׻սʿһ壡֣ӣͽˣ
ܲˣһȣһֱ˹ȥ
˫˲˴սĻֱܷ
ܷ׺ݣЦһ趯ޣ̤ײ֣ŵԾӣ֮ǰֳնˡ
ܷĽȻļȴǽıĵ棬繦
ͬʱպսҲʼˡΪѩϯ֣ټܵɽϵϤָ㣬ΪԲ֮¡ʱһһ㣬ʽˮԴԴϣ޼䡣һʱ˱ض๥١
˵㲻ôңκٵĲӰ죬ʱֻܷӰ˳ҵʵ
ѹԵúò׻ƸֺʹڵܲӣȴǶ൱ʮּҡ
֧սӣνսǾˡ׻Ƶĸ֣Ȼ£ҪǿһЩѩսʿΧѹƵĻʤ治˵
˴ڵܲӣļ£ҲǾϸѡĸ֣Ŵڵܲӣ֧绢
ƽ׻ʮϤףʱȴˣ˿ĿɱԼֵܣ׻Ƶĸǣ޲ߡǵĶС
ȥս룬һŭȻƽը죬ܷеĽޣٿȻһƬ⣬ڽⰡУıԣֱʺ
üͷһ壬׼ܷıƣ͵ĺ𽣷ӭȥ
һ촫ý׼ĵסܷıԡ
һõնıԴ˸͸ҵҪıǲľ޼᲻ݣҵıҲֵסһƲ˵
ܷûлشȴһߣ͵һŤǽʱڿоҵתͬʱһ촫Ķ
۾һɣ¶һƬݣæͷıȥֻܷĽھҵת֮£Ծͷ㣬ڽֻĻĽ
һҪˣһȻı͸˳ܷĽ޾һƵģӱ룬Ӳĳ˳ֱĺȥǰһһޡ
עҪܷϣɣܷ̲סһЦſֱ̬ҪѪ
Ĵȥɣ۾һֽ͵һѹܷͬĽޣһȥ޴ͻȻܷŪ˸ֲβȥ
񶶣﷭תŽķתܷĽޣʱ˽ϡ
֮Զܵǧ֮⣬ʱȴ˸ǰ಻޷չҲȻ޷ͷųͻεݣƽצܷĹʱȥ¶һƬ֮ɫ
ܷҪջȥЦһѹֻһĳĴ˵£ܷĽֱӶ˵ϡ
ܷԾʱ˫ֳڽϣٿȻڿգ˫緭ŭƬƬӰҵܷؿڡ


һǧ˰ٶʮ ױƣ
ܷһҪ޶û뵽һУȵ߳ƬӰֺܷˣȻ
飡һص漴˫޹İصܷؿϡܷ˲ܿƵˣѪ̵ĺˮĿУͣ籡ֻ·ҪȾһƬѪ졣
Ľ鱮ʯ˵ܷѪ֮ʯľ̵ģҲܲ˷ȹֻĹϵ߹ֻһĶû¡
ܷһֱ߳ԶͣʱܷѾѪ˶ģֱ治ˡ
㡭ܷһָָд˲뼫ȵķߺޡ
ӵϰּǽܷĽնΡһмܷĺȵͽжж񱨣±Ͷ̥Ļˣ
ˣܷ͵һͣҧأһŭصĵ˵ϣȥˡ
ɱҶܣҸƴˣܷһ£һӿޱȵļ磬Ĵ
һҲķһɨȥ
һĴ˫һ飬һɾƶ˼ɫһƬȻ
ÿջͷһֻ緢Ŀʨ໵ĺţǴ籼˹
æһߺˣһ߶ŶҪǴ
Ǵأը죬ضڵһӣĳ֮͵ƣĶҵ
дܷҲڴ˾޴Ĵ̼һγ˫Яױ֮ݹķ
䣡䣬ڵ֮޲졣ֱ·ľ
գ㣬޴ͷһڵĹƣ޲𾪡ֻ֪ڵ书ܸߣ˶û뵽ڵ书Ȼߵ˾硣ѣһʯ쾪
ڵĳ֣ʱ˶ܲӵģһӱѸࡣ׻սʿĴʱĲ
Ƶͻ䣬ԶٿѩսʿǣʱӴ˹ܶȣƣһһļ˴ܲӵͷϡ׻սʿѩսʿȻϣֻǳκȴȱĬһѩսʿӴ˹ȣ׻սʿкԶ񳷣ܲӵľ룬ѩսʿʱ򣬿һֹ˼ɡ
һϣʱڴЧӦѩսʿ׻սʿռϷ硣
ڼ龰֪ѩսʿľ޴вһ磬磬৵һ£Ŵں󷽵ѩսʿǳ˹ȥ
ѩսʿ书Ҫѷһ׻սʿ޷ֵĴڣȻ͸Ƕˡۼѩսʿգ׻սʿһ޲ۣ緢˰ģ
ѩսʿԼ˹侪ȴңҲ֪˭кһʮѾͬʱת˷򣬶׼˴ڡ
һ۵һƬܼŴ˹ȥ
𣡣һױƿֻ춼Ǻ˵⣬ЩӲڴڵ£׷׻м˵˵ڣѡ
ѩսʿҲȫãڵվǱͣʮ׻Ƹ֣ʱ׷Χм䡣
ڰ׻ƸֵİΧȦУɨһۣŭȵ뵲ǲˣ
ϻ˵ձڣ׻ƸһкʮۻͬʱŴڿ˹ȥ
һڣʮ׻ƸֵΧȻ˿ңһһʱӿһ磬ҵת׻Ƹֵ׷׵һԣȻû˿˺
֮׻ƸǳԾĻᣬڵױʩֻ죬ʮ׻Ƹһ⣬αڵ˳ȥ
Щ飬һ˾Ϳ԰ȫ͵ȥһЦֱɱһˣ
ݿ񣬳׻ƸֱڴˣѩսʿһֻһƬγɵƣٶȣ˴ǰԶĵط
ССߣκεңһ˫ƽƶǰһ㣬ǿƬɨһա
Ȼûɿڶ֮ļһһʱ䣬ضƿյХ


һǧ˰ٶʮ ת
Ϊ޶ȵսֲĲ㣬ѩսʿĽƣǿҲĹʽ˺ܶĳԡ󣬱ǳԵĽ
һϽӣӲɱ˵һκδϢֻ֮ҪһԲ񣬾ʬɴ⬡
ȻҲûԤϵѩսʿôһУ־ݡԴڵΪִУҲǲܡֻСһȲˣһ߳£³ɹ򲦣
ǿģѩսʿҪֻǿ۶˿ҲֻҪ㣬ǱֹȥȻȴСЩҪǸıй켣ҪСҪǺ飬ҪǿڵȻ񣬿Ҳ˵ڣò˶ãݽߣʧȥִֿС
ѹһȫѹ˴߶ôֻüͷ۾вͣŭֻ޲ýѩսʿͬǵһ𻯳ɻҽ
ڵܲӼõսòŴѩսʿɱ˹ȥ
׻ƸҲɵӣ֪Ѿ˹ؼʱֻ̣Ҫסڵܲӣȵ߶㽫ȡþʤܲӷĹѩսʿ׻Ƹչľѻ
֪׻ƸֻôƵģѩսʿܲӵķ񹥻ûпһۣĵĽԼĺ󱳽׻Ƹֻ֣רעŶԴڼ
ǻʲôɱѩսʿ㱻ղѲǶֳ״ȴȻأԼļ£ĥƵĲ֪øʲôʱһŭ
ļŻع໽ųɱ
ͬʱܲӺµĹ׻Ƹǵѹ൱أȻĶԿǵܲסԷǿһһѩսʿķѹƽ
ֻҪɱѩˣЩͳͳսһεõ˿ƣǵĳմЦ˵
մʱ죬յĿ⣬ֻ·ҪˣŭȵҪҲҪ㵱汳ģ˵գ˲̳ʮҪ
ǳأҲżˣյĽܵ㵲ܶ㣬Ҫʱ䣬ѩսʿ׻Ƹֵĸ
̴ƺûվһߡץס֮ôĥʱԶһĲҽ
һʶŤͷֻ۱һƬӰţ²ͣѪһȪ
۵书ߣȴȱһֻ֪ӲƴӲ壬˿ҲתĻϣɲ˲һǰעŰķݶ
Ȼ¶һ۽Уʱ˵һͷԽµ
ֻһйŴ򹷣бûǧӰ˲佫۵·ǣ۵Ļʱ˻һѪ۴ϲͣѿ״֮ң类ǧС
ʰ˶ۣתͷһ׻ƸɽХѹʱпܱһתͷտһۡ
նɫ֪һָ㣬ӦģСأ
˳Ķʱᵽɤ۶һɲԤУռķ
Ԥϵһͷɽͻһͷ˶ܲӵС
ʩչݺ꣬쳹أ˸ҫ۵ĺâƮɭɱһĲҽ֮תۼĹʮܲӣ㵹Ѫ
Ǹ׻ƸǴһǿļ֮ǰѼҵţһӱסʼˡ
׻ƸֺӦϣǰлĳܲӺɵӪУ˸ͨ͸Ƕܲ˲أļ£Ҳϡ
Щ˹ң׻ƵͽȶЩҪݶһȫɱ⡣ֱ۵Ķ
߲ͣĲҽҲĥŴڵ񾭡֧ܲӣЩͨĶͬǿǴĶѳģÿһﶼǱеļҵ׺ͶɽϣʱݿƵɱܲʹһ˫۾һƬ죬ǳ޵Ļ棡


һǧ˰ٶʮ ī߶ɱ
ŭеĴڣһ𣬽͵չһ޴ĶƣԼǰֻ۵һ֦˸ְϰ㣬ڵĸ˳ȥ
ѩսʿΪڵĶ𾪵ʱ򣬴˫͵ǰһƣγɵĶƣʱתѩսʿǼٷ˹ȥ
ڼϵ֮ۺԶԶѩսʿǵﻹһףһɱ˵մϼ
ѩսʿʶвֻͣ׷һ㡣漴˿ҲͣһŭХ˹ȥ
ޱȵĳޣڽĹӵ۷壬ױƵĺ쳹أиź˵ĵ⣬籩ʱ׵罻ӣ˵
ڵĺ׹ʱĹƣ
ʶΣյĽ٣ڵԶת鲼ۼڴԾӸ֮˹˹һᣬע˫֮УӭŴڵƣݺݵ˳ȥ
ײȫһ֮󣬱ī顣ͷ·һ˲ٿףΪģķһܼıɳʯ̳ϣǱ˵ĴС
һпһѪߵķݣɳʮԶҲòĶȥɣѪֹ
һڣȻŴӵվһƬ԰ס
ȡĹ˵ܵˣӦñ٣Ȼʱȴ˫ƻ꣬˫ȼ磬תۼĹ򣬱ɱǰ
ŭҲ޼Ͳ˿Ӧʱ䣬Ƹ߸ߵƷףֱͷ
Դڵķ񹥻־ֿ࣬ǰԴڵʵȻǵ͹̫ࡣʱΨпЦѡ
Ҫ񣡡ؼʱ̣ǵһ߳һƬĽӰʶ糤Ӳ˵м䡣
⽣Ӱʮ˵ãȻǽӰĹȴɴ⽣Ӱио˻صӰĿ磬ϣͬƬϻһʹѵ
ȻҲûԤϵǿлͻȻɱΪ֮һͣ糱ӿռ
˲ȡֻʱУеջأתӭĽӰ
飡ͣ
ӰʹڵײһûֻѪȻӴڵĻųҫ£Եúòۡ
𡱴ڳʹķһŭڽӰ׷£ˡ
˭˭һ߷ĻƵֵ޴ڵĽӰһ˻ߵ
ңһ߳һȶ˵ӰУ̬޷ɷۡ
ÿṦī߶ʱɴ۾г˾̾͡
ī߶ڿдһȵ˵ϣҲڷеĴڣת´һۣһ˵Ȼ˵ˣǣҵĻ㼰ʱ
ī߶ȲòǿˣȻĶ֮ǰӢ۾¶٣Ӣۣǵһοī߶޶ˡ
ǡ
ī߶һ֣ɴĵڲ˵Щʱȴӣٸ˵
ѾͷҴһŭ
ī߶һⲻ֪ĶԼѱˣɱˣ޿ɾҩˣ
ס죡һɱˣۼͿɱй֮ޣȴī߶ӣһȻŭҲܸղī߶¶ĽǶô¾ɱ۵ĴڣֻŽī߶ʬΡ
ױٳΧĹ֮ȥ
ī߶һ壬ϲ㺮˪гһӣǹĽʱӦֶ
Ľ⣬սµıѩƮƮμѰȻޱȣ޴ӡ
ī߶ĽһչڱʱɵۣݺὭʮ꣬δǿĽо޴룬ҲӦ
мһֱ֪ûУī߶ĽͬôҲû뵽һĹȻ˸߳ھĽ
Ľ⣬˵ĺɱŴڿȥתۼĹ򣬱㽫ڵ·صС


һǧ˰ٶʮ 
ȻֻһʹĽУȴҪԶԶѩսʿǲµļ󡣴УǸܵ佣Ŀµѹ
ڲ׼ô䣬ƴҪܵĽѰһ˿ӳ죬Ȼܿ;ˡ
ǹīǧ꣬ʵսдĽ侫̶ȣԶһ󣬴ڵѧȻܸߣԸߵ˲ִٵʱڿǹ
֮£ֻܺͶԸѩսʿļһӲӲԼԼǰĽơ
Ȼѳ̶ȣȴī߶ͷųĽٶȿ죬󣬾һ֦ССܱģҪƽ⣬ҪĴҲĶࡣʱٶȣֱˮһ㡣
һʮԸˣƽ߸ϣҲû뵽Լгһգ䵽˱ƵǱԸԸһ棬ʱתǻŭһȣҪī߶ͬھ
ڹЩ޴ڵĽ⣬ȫһͷ転һ·ɱţֱī߶˹ȥһҪǰȥͬھ
ڷī߶¶һĨмЦżһ㣬û˷Ʈ˳ȥ˲ڵľ롣
ͬʱī߶ĽһХʱɡһΣڵĴգϴֻźī߶ƴȻȥأֻ֪һĹ򣬴ڵϱٶʮˣˣʱȾѪˡ
˲ҡͷ䵽³ܲ˵ǱӦһҫ۵ѪӴڵĺðѪĺһʹͨһ˵ϡĵĲһ
лνҪˡī߶ɱ˴ڣǸмĶȭ˵
ī߶һЦʵ׻ǿˣ
æ˵£ʲô׻ǿ¿ɲҵ
ҿҲǣƾ书׻ǿ׻Ҳûʲô˲ġ
ī߶Ļͷ˵ǣδ̹ķ
ҽī߶ƽרǵģ
ƽģһŵʵ
ǰƽЩڽƻǶԸҰаǡ
̾ҡҡͷ૵ĵƽܵɹɱڣҲҪ൱Ĵۣ
㣬ܣΣĻأԶȻյŭ
ī߶ͬʱתͷȥֻ类ŵĴ㣬һ߶յ׷͹һѰӡ
㣬ʱŭɫһ䣬ȵ޳㣬ԭ򣬾ȻΪȸͨ籨ţй©ǵļƻҲ֮ʧ죬Ҷһ˹ȥγǰл֮ƣ
ʱ㣬־ŭ֮Ǹ˼𺳡ī߶ǿƵǳʶȥ˲˼еҪ
㣬㻹𣿡ֳֳ㣬ĺȵ
ЦһƲԶ޵˳˲𣡡
㣬ıѾ̽䣬Ȱ㻹ǹԹԵ־ܣһȥɣĵ
ߺߡҲץס˵
һ˭ͦŵī߶һļƮȻ
ī߶ʱ¶һƬݡղī߶ԸڵḶ́ȫī߶ľľѣԸī߶Ķֻ֡գʤ²ܣǿԵġټī߶첻ˡ
ļɵ㶢ī߶ʵ㵽ʲôˣ
ī߶ī߶һһ٣ĵԼ֡
ԺѰ˼Ȧֲʲô䣬תͷȵãйһοɾûôˣ
һΣΪһ᣿ֻ·ߣҪôҪôھɱ㣡ȵ
ɱ𣿻ǲĹǵģһŵĺȵ
壿ߺߡλԼˣ˵㣿Ȱ㻹ƣҪĴˣ
ޣΪѾ𣿡
㻹еƣˣǲм


һǧ˰ʮ ɱ
ɫһ䣬췢һޱȵĳХһХֱɢһֱԶ
üͷʱȵգõǾ䣬ٻ֣
ԸҲʶһ㣬ѩսʿʱΧһȦ׻Ƹְм䣬һѰ˸źľ󣬶׼˷
Űɣҵɱһ뿪һſĴЦ˵
кòŭȵˣȥʱ˵ҪҪִУΪҪԸǣ
һղǾһղȫƿ׻ơԣһҪ϶˺˵
һߣҶһ˵գбǾɨܣ׼ӭʱᵽĴս
Խŵʱī߶Ȼ͵һһöĽЦ
ī߶һЦ֪ôģûɵĲһһǿҵĲ֮С
ѾͷʲôЦģŭī߶
ī߶סЦϺȻһ˪ĵĵ£ǲһ£ڽ棬Ͳڶߵɽ
͵ᵽɤ۶ŵʵ㡭ô֪ģ
ī߶΢΢һЦĵĵĻǿ̫ˣղʱ򣬸պǣǾ˳ֽȫɱˡ
ī߶˵赭д޵Ķȴ϶ʱһƬޱȵľ㵣ŵĴܣҲţһƭң
ī߶ЦĸˬˣƲΪʲôҪƭ㣿ǵϵһʱ䣬һĸ죡˵ˣХѾôʱˣǵأò·˰ɣ
ʱæŶߵķȥȻﾲĵģĶһɱļͷ·ÿ˹ģͣ
ǲֻʵɫһϲҲǴŲ˼תͷī߶ŵʵЩıƽˣ
ī߶һ壬ĵһҲûӵ
ǰǴæˣôҲû뵽龹Ȼת̲סЦ
ܣƭңʵ޷һУ緢һ㣬ַһ񼱴ٵХ
ûõģѾǻȪ·ϣĺġǽ˺ҲͬĽī߶Ļ籩ѩͷҲû뵽Լ䣬һ֮ң
Ȱڶɽɱ֣ԭΪ˶ԸڵġΪյ֮Ч㰲ǲɽֻ꣬ܽҪźһ䣬ǱɱѸײڶĹơڣôʱȥˣȴһӦҲûСȻѹͲԸȥī߶ĻʵĲпᣬȴòš
뵽Լ̼ƻȫī߶ī߶Ŀ⣬ֱܲҪˡ
ī߶ָôŽ棬ĵҡİţôһɽ֣ƫƫǣǸʲô
ǲҪţɱǣҲܾãǵĴѾдϣ͵Űɣŭĺ
ī߶һߣ˸źĽ͵ָĺĵھɱ㣡
īһȣī߶ɱ⣬æһ
Ļ˶ʲôī߶ŭʵ
һĲмֻһСආɱ벻ɱް֣ܴĻĺ֣ǲش󣡡
Цһ㲻ҪˣҪҵõ鱨ֱΣ
㣬֣һѵԸΪ˱һȥȵ
ʷᣬΪǣŻһȥ˵գ͵ĳŶ׳ֵĺһ±ӼΪЧ˵գ͵غ𽣷棬Լĺݺݵĸȥ
գֹҪɱԼæžպһȻҪȡʱĽѾĺѪ쭼䣬
û뵽㾹Ȼ˾ʬ壬ҡҡͷ૵˵
ߣǲɱȥ֮󣬻ĸңī߶һƲ˵


һǧ˰ʮһ ؼţ
˵츣üͷʵ
˭츣Ϊбһַ㲻ʧܣһ˲ٸ֣츣֪ˣһᱩףÿŹ֣ɱʵǸӢѡ񣡡
ϧһ书ôͿҲڻн³ҡҡͷЩһ̾Ϣ
ڸô죿һصʬ壬ʵ
绰صפʬϻܲ׻ƺѩ棬ʮֵĿ飬»һȥΪ˵꣬ĿͶī߶ʵһȥ𣿡
ī߶˵ͷЦҵûȥƽ
׻ƺѩ涼ѵصսӣСһ£˫սʿж˵ģսֵܣܿ㳷һʱĶء
ͬʱһû̵ĴսҲѾڱĻ
ؼ¡ѾãڽȦ̣ѾҾ״ķ꣬ΪĿ
ȻôһӴǿʢļţȴѻգۼĹʧϰڡʧԴƽմؼǵһĸоΣգȲҵ˲ܲͬ
ܲͬƺ䣬İ칫ů꿪ţ׵Ҳ⡣һһ˱ϢΣ˳Ҳ
ܲͬУȴһ̩Ȼʮֵ⣬Ƶֹܲͬ˲ˣ
ƶԲܲͬ˵ͺñǲ񣬶ܲͬǱȽϡͰס˽ܲͬ¶һ˿ѵõЦݣ
ôȣĶȥæ˰֣Ц˵ˣһվŰɣվ죬Ǻǡ
ܲͬˣЦЦǣԲסˣ䣬֪ġ
ûϵûϵܸϯأ㱨һǴؼ״Ƹæ˵
ܲͬһüֵĵƣҲǶ˵ؼȫȨòһ㱨ʲô
Ȳܲͬ˵꣬ƱĻ˵ǵĲܸϯǴؼ⼸⵽ʧأҪ취
ʲô£ؼǲܲͬ˼ǧ꣬òܲͬһĵĸûǮûаҵؼų⣬ͺñ˶סܲͬĺòܲͬܲţ
Ƶ˵ͷüͷĵϼţϼţдţҲ֪ôˣȻԸǴؼţǲѾֵĿӲǱǸȥ˵ϼŵǧų˭Ǵؼ⣬ǱͬʱϼţϼźʹսŽϧһд۵Ľ壡ܵǧвЩԭˣҲ׷ȴͶţǴؼ˲
̴ؼŵʵѵţܲͬһʵ
ƿЦһشҼֿһǴؼŶ£Ҽź϶ΪһǵʵʹĳǴؼšǧҲҷų˺ݻ
дǧǳģܲͬݺݵĴһӣϳ˷ŭ
ܸϯЩףǴؼźϼǰҲΣ졣ǴؼûʲôϼŲ飬ǧԻ˾ڳһǴؼеף̫ˣ
ƸͲ֪е飬սֻǻӣȴ츣ĽܲͬƵľȴȻὫԼ˵дʣüͷĵоϸڣԺ͡ȸңŵǴؼʲô취ûУ
ҡҡͷŵľʵԶǴؼţ̳ıʵʵͿԺߣûʵ͵üβˡϣȫް취ҲҲܸϯ
ܲͬ˵ͷĵĵ֪ǵͷҲҡ˵ɣʲô
ƳȻЩϹأҪԿţΨһĳ룬ǲܸϯеȨˡ
ܲͬüëһתͷƣʵҪҸϯݣǧʩѹǲؼţ


һǧ˰ʮ ˼־
Ƹæ˵ͷһе˵µҲֻ취ˣȻЩò˶ãӴĴؼţǱŸ˲ɣ
ܲͬɫ漴ĵǧҪԣҾŹ⣬ǣڻܺͻֱӶԸ֮⣬ûбİ취𣿡
룬ֱǧãܵĻҲ˶ΡǾɱһӰ٣
ɱ˭ܲͬҲıʵ
룬ԭǺǧɽŻ̸ףڱǳǧڣһؿ顣ҪǩͬʱǧɽŵĶ³ͻȻԣǺϼźܸ㶨ǧɽţƲ˿Ǵؼŵ³ǱɱһӰٵЧ
ܲͬһǻʲôǧɽſ
ƿЦһǣǮΪĻϼΪ׵ţضԹۣһȫ֧ǧɽţǧɽűҲǸСļţǿռˣҲﲻĿġ
ܲͬüͷʵ˵ɣʲô
ƵǧɽŵĴӪڱǣڱ࣬ϵҲǺܸǵ֮ԸǺǿǴؼڱǵ硣ܸϯκһĿɶ쳣ϸģ˵һǧڵĳĿˡֻҪȨκһڣ˵һ仰ұ֤ǧɽڱʲôҲɲˣǧǾٶǮҲֻܸɵۣ
ܲͬ͵һӣãͰ˵İ죬绰Ըȥ
˲ܲͬĻƶʱЦŵвܸϯԳҾͷˡܸϯָֻ겻αҪǣϼΪ׵ţǲǵĸ󻼣
ܲͬЦһİɣǧǱQ˶ãҪǳҵ
ܲͬĻУɱڣƵﲻɵһȻִƴؼţһֱΪһˣȻʱҲò߲ܲͬĺţھˣЩСֶΣƿ˴ţⳡϣǶթ棬ɹͨһ㣬ƴҲûģǾɱˡƴӲܲͬĻУĸܵɱȰ˵䣬תһ룬ܲͬøϯɱͽ߶Ļȥôֻ֪ܲͬħѾ˲ܲͬҹŲܲͬһʻ
һ˸ҫ˷ɻĽ䡣ɻ˸ŮͦΣŮˡ
񣬵˱ǣɵعأ򶪵ǿǼŶ˼תͷЦеĿ˵
ʱһС֣ʲô˼˵ĺҴعƵġ
˼ǺǵЦ˼ȰͷתۿͣƺγͣǧͦΣͬʱԾ˼˼ɫһ񣬸æ֣첽
ⶭҿǹʱǧЦˬʣϣ˿Ҳ
˼һܳ˵ϣܣԶӭ˼ܳ
ǧ˰֣ЦŵⶭһΣڹҶӦ㡣
˼üͷһɻʵڹף˽Ҿ͡
ǧЦЦǻϳɡ˵ţĿ⿴Це˵ǰɣ
ǧϣҷæ˵ͷɵĵүүã
ããϳɣϳģǧЦ˵
ӻĿ˻ȥҵĸٹ·ϣһ·쭡
ǧ￴˼ⶭͱСΪ˲֣ҿҾͽ˼㲻ɣ
˼ҡͷЦȻ⣬ҵҰǺǡ
ǧ˵ͷĵ˼㻹ǵһ½𣿡
½˼ıͬʱһ䣬˼ͷȻǵãҵľˣµһ꣡
ǧЦһʵ㻹ǵã֮ǰһǮҪ𣿡
ǵã꣬Ϊ˻壬ҲȥˣŲòʱһѰԾ͸һǮϣϣЩô֪ģ˼Ǻǧʵ


һǧ˰ʮ ϰ
ǧ΢΢һЦشЩȻҵġ
ô˼һ۾ʱһ˵Դ֮󣬾ȫޣҺͰ񶼺ܵĶ
ʱҲһͣϣõ½Ϣı飬һ˫۾עǧգҲգһ¡
ǧҡҡͷЦһ˵ڣȫһǵȴûϢ
ôʧˣ˼ɫ͵һ̲סľ
ǧĿЦΪɬ૵ĵұǻҪҪ֪ҵӣ
ʲôӣǧĻ˼һһ˫۾ɵԲ
̲סʵôܣ½
ǧҡҡͷޱȳصĵ˵ĺܿࡣӱ˱ߣԶˣ治֪˶ٿ࡭
ȻǧûϸĽ½½ԭ򣬲˵˼ҲѾˡ
үүµİɣʮֵĽţһž͵ӣɵñɫ
ǧһۣһ̾૵ĵҲǴͬϣġ
˼Ƶ˵һµģһ˼Ļ˵ǧʵȴҲ˵Լ
ǧתͷЦŵҲ֪֣һ֪չмӣʮֵĹģ
һ̲ס¶һƬ֮ɫϲӵĶǧʵүү˵ң
ǧЦŵȻ˵ңսУŵʱʲôҲһֱڰ˵ʮָмġ
ǧ⻰̲סĻŭţҸ
⸱Ůģ˼̲סЦ˵ѾͷҾִ֪ҪǣͲҪңΪġڷɻ㣬㻹ϡôԭα¶˰ɣ
֣˼Ļòߣ̲סһ
ǧ˼ǹˣ⣬ܲ˽⣿תһ뵽оﲻЩǡ
˼ЦŶǧϣףڻʱΪʲô˵ڹ˽ҪˡмΪǺǡ
ǧصĵ˵ͷ˵С˴ߣЩûܺúõչжһֱǸΡԣЩչˣذˣǧὫԼĶˣ
˼һæ˵ϣʵˣҶãӦõģֻشҲѾһѸǡ˲ˣԺǧҪ𣬷ĻֻܼβͷɻȥǺǡ
ǧЦЦ˵ǲұӦö˼㱨ǣڣȴòǷУվ
ţγǣ˼ɻʵ
ǧ룬˵˼ʵɣ֮κʵ׼
ǧ⻰˼͸ͷˣüʵô᣿ǵĿ˵ǰ;һƬ̸հ
˼˵Ĳϣȫα˴ؼţתǺؼǲôưոݵġǧһء
˼һЦ˵ԭϵĵʵؼ߸ϣ˭һ־Ӹµ̬˵ʵͲǺˡҾֹؼŵĺ޹ءڴؼŻҽбҲֻҪǴšһؼΪĴؼŻҵʩвǾ͸ǶˡҴν˵һˣⲻɱɱˣҲ磬صģ
˼˼򵥣ǧҡҡͷʵ顣
˼ؼžûб濴ȥô򵥣ƲǴؼϰ壬ı󣬻һֻ֣
⡭˭˼ǵһε֪ؼŵĻԵʮ־ȡ
ǧһһٵĻشܲͬ
˼ʱ˰˶ȡҸϯ
˼ǳԾӣǧЦû뵽ɣ
˼ҡҡͷǾ㵵˵һû뵽ѹֿؼŵʷչʷһж˳˳ˮûκεĴۡңǵ˵İԭΪǱôһɽ
ǰвܲͬΪؼųؼŲŸô޼ɡڱ˴ؼţǾ͵ǺͲܲͬ𣿡


һǧ˰ʮ 鷳ˣ
˼üͷܲͬȻǹҸϯͳδȨǸˣδؾ͸Ұô
ǧҡҡͷǸûɲܲͬȴԲһͳߣ
ϣʲô˼˼Ǿ㵵۾
ǧЦһЩڻܸ㽲ֻ֪ѡ˺ǺѾԼվҲھɱ֣ܣŻҲΪһ㣬һ㡣
ϣ˵ܲͬɱң˼Щš˵ɢɽ鲻ɢǽҲɢˣҶ໥ǣҲҪɱ˵ĳ̶ȡǧĻ˼˵ʵЩ˼ˡ
ǺǡҵȻϣĿԿ΢΢˼α֮Уһҵĸ֣ȫͬϣҡ
ǧ˼˵ʲôĵ˵ͷһۣЩڣ֪˴α֮УգͲˡ
˼ĵǣǧ˵˼ҲعڵġܲͬǧҲǺ۸ġǶչмӵķݶϣҲƴ֤ǵİȫ
˼صĵ˵ͷϣ֮֮˼ҲûˣͲôηˡܲͬҪɱǾɱɣ
ãǧ˼˴ĴָЦ˵
ǧɽźϼŵǩԼʽĿ£ʢС
ŵϵ˼ǧ⣬磬ƵϲЦ૵ĵĵɣǵⲻ˶ˣ˵ţץ˰칫ϵĵ绰
ϼţ³칫ҡ
ǧﱾΪⶭ³칫ң֮꣬ǲˡڱչ⣬һвòԳ档뵽ԼˣӦڼײŶԣȴҪϽ˧ĴսвԲܲͬ˼Ӷ
ʢǩԼʽǧ˼뿪ýİΧ
ǧģЦŶ˼˵һ˳ĻĿھͿԶ˼ǧɽţҪɻڴˣǺǡ
˼ǲ˼ĵϣĿİٷ֮ʮңʵЩ
˼ѻ˵꣬ǧֵ˼˵ĻüðķգؼţתǺѾǧﲻˣʣҺ޲ðѰٷ֮ٵȫǧɽš
˼ЦŵϣƷ˼
ǧ˰֣Ŵ⣬ĵ˵ȻѾǩԼĿܲ˳Ķﻹڷֹ
ǵĲܲͬң
ǰܲͬôĿǶĲ·
ϣȴôΪܲͬһҲûУӦǷˡϾһҸϯֵ̫󣬶Ҳá
Ǻǡ㽫̫ܲͬˡûκжֻ˵ŸĻ
˼ҡҡͷһĻɡ
˼ˣ˵ҪⶭǧŽǧ˵
ң˼ԵЩ졣
ǧüͷҲ˼Цһɣ鷳ˣǧĻŸһ˵꣬Ʒľ죬Щ³Ĵ˽Ϊ׵һˣϺȻһŽӲӵĽ𻹲С
죬Լ룬㴳˽ǧʱáϼڱںպЩǱɽȻš
ǧ˻֣ȥԼתϰĿĿ򼸸졣
ǧΪĿ絶ӰʱִŭʢǸΪ׵ľ쿴ǧĿ⣬İ㣬Ŀһ
һǾ񣬳ǧ˵йܾðĸơ
ջƵľ콫ԼֳǧһĲͣûȤ֪˭ֻ֪ʲô
ǧ̬ʮֵİһҲվûվǱȻȴҷǧǰʲôֻǱ̶֥΢һΪҲǧǰڷ
Ǻǡ̽ѣʶȻվЦһ̲˵
㵽ʲô£ҿæĺܣǧ۾һУɤ䵭


һǧ˰ʮ ֱ
ѹסеŭ𣬵ģǲᵢıʱ䡣Ҫ˼ġ
ʲôҲǵЩѣ˼ҲѾʶЩ߲ƣɫһ˵
ͬЦһƲ˵ⶭѣҲʲ𡣡˵ţİͳһֽļ˼ǰһݣ˵˼ǴҪв㣡
вңҷʲô˼üͷһ壬ȵ
㻹װʲôͿթƭؼž޶ʽ𣬿㻹㷸ʲô
ˣ˼ʲôʱùؼһǮˣѪˣ˼һŭ𣬷
˼侲Щѵ㻹㲻ʹؼźؼűԹԲŹ㣡
дô˼ŭɶĵ
ǧЦһĵĵؼŵˣǺǺͰûʲôֵģ
ո˼ĵⶭ³߰ɣ
˼ŭʲôҲûƾʲôߣ
ոĵûʲôǵøǻȥ˵ˣһҪ֪ͨһ飬ǧɽŵʽڶѾˣһǮҲ޷óУǧɽźϼŵĺĿҲҪڵӳٿ⳹ײ֮ǰǲܿˡ
ǡǴǧɽûκ⣬ƾʲôҵʽ𣿡
û⣬ɲ˵㣡⣬ǧɽʽǷԺһƴϣ
ҡҪظǣ˼ŭŵ
㱻֤׵ģҪɡƴϴһЦĵ
ǣƴһȣ˼˹ȥ
һߵ˼ƴЦ˵˼ղýǰ档ҪǴ߳ȥ϶ֻΪý׷Ľ㡣Ľ
ǡ˼ƴϵĻҧгݣûȥ
ۼҪ˼ϣȻ䣬бһƷ쭶ֽͬһ㣬Ʒɨ˳ȥ
ƴһĿǧ˵ʲôȻ¸أҲڷ֮ϣǣǼҲҪԷ
ǧЦһƲðɣһʲôˣûҪֲܰźҪллˣ
ƴϵüͷʱķԸ˼ܶǧﲻܶǼŭǧһٸԴҲס
£ҪΪǡƴϾĽŻͣӲĲġ
ǧһǲ£Ҫｫⶭߣļ𲻹òܲͬڹҵİ칫ң
ǧĻûƴϵҪթƭｫ˼鰸ˣǲܲͬǧô˵Ǹʵһǧ֪˭ġǧﲢ²ܲͬ
ƴǰǧĽֻ֪࣬ǧڱһʮӰˣڿǧӰ֮ѾԽ˿ӲܲͬĵزĻǧôôģòܲͬأ
ƴϵһˡֻھǱƬôһˡ
˼ǲթƭؼŵǮƴϸͲֻǲܲͬԴ绰ץ˼ֻհ졣˼ղܲͬ˵ץȥܲͬǱ߶ܽˣǧ߶أǧļƣ׼ҪͲܲͬĵˣȻҲŲСĳ룬ͬһﲻˡԺ˼׵ģǧһŹ
ɵʱ򣬲ܲͬץʹı𣿻ƴҡҡͷԼһ񶨵Ĵ𰸡ļֻһŽӲӣʵֻһСڱĵطˣһץһѡ˵ܲͬΪ˱СһУûôɡ
ƴ߶Ϊѣ˼Ǳ߶ҲҡǧղŵĻѾ˵ĺˣΪ˱סѾ˺Ͳֱܲͬ׼ɲܲͬϾǹҸϯǧӮҲø൱ĴۡһжΪ˼˼ЩԳܡʵ̫ˡ


һǧ˰ʮ ػ
˼⣬վǧ˵ϣΪҵģҸ߾ǡ׵ģԩ˼ˮҲô׵ģ˵꣬˼תͷƴϣȵг֤ݣҲֵ߲ĴţĻһὫ·ţ
˼ݶĻƴϵҲԽԽԼ̫޴˸ֵɽ
ǺǡⶭӦôңֻǷ¶ѡƴڨЦһĵĵ
£ղŲ˵µ𣿡ǧĿһ䣬üʵ
ƴϵʱǧסŵİ춼˵
ǧһתͷ˼˼ǧҪǵĵǲŲںǲе鷢ĻߣףǵĿҲˡѵףһǳ㣬ǳǵĿǲܲͬһʯ֮ƣ
˵꣬ǧƳ˻ƴһۣĵ˵ˣȥ֮һǸɱˣǲԩҲԩˣ
ƴһæ˵ִλ֪Ĺ
ǧһңΪǸСվȴδҲҡ֮ⶭҵѣҪߣҵͷУ붼룡
ⲻΪƴϵɫЩࡣ
ûΪѣѾ˵ˣȥѲܲͬܲͬһû¶ˣ
ɡҵݣôĶܸϯ
ǾˣҹܲţҲùܣ˼ļ߻㷢ݽأ߰ɣǧӻƴϣ˼˵
ǧķ˼뷨ҲˡǵͷǧҪ뿪
ƴüͷһ壬弸ʹ˸ɫʱǹ˳׼ǧ˼ס˴š
ǧһתͷƴϺȵƴϣʲô˼Ҫҷ˶԰ɣ
ƴһᣬȻ£Ҫһͱǧܹ㲻վһˡܲͬȴŹҴȨӱϿҪǧʵǿ
ð˼ҽǱߣһҪֹĻҾֻеˣ
ƴϣ濴㻹ЩӵġǣΪƾ⼸£⼸ǹѵס𣿡
ƴϳһûнǻѾǶǧĻشˡǧǶ¶һ˿ĮЦݣ˫͵ƽƶһƷƽض𣬵ǰǼ죬۶˾ֽͬһ㣬ƷڿգײǽڣȻַص棬ˤ˹ȥ
ƴһʱӿֳޱȵľ㵣ɫ԰ף־ǧʵ㡭㡭
ǧɫ˪һƲԳԷƵĶ
ǧǿǹҹԱǳ֣ǱǷ֪غ𣿡ƴŭɶĺ
֪ץҰɡǧȫǱģֱûƴ϶Ҫð
ǧ㲻Ҫ̫ˣ书ٸߣѵܵеùǧϱܸϯɴƽϼţ
ŻƴϵĽǧƼĵȥɣǧ
гάƴϺǧ֮佣ţʮֽŵʱǧ˽ͬʱҲǵгά´˽
һά£ǧʱֳЦݣĵά£
άһǧǹмӣæ߼סǧ֣˵念̩壬ά¾ͷˣǺǡ
ǧڰ֣ЦŵһͷӣȴҪǣңкǹⲻȥȻˣһǺ˼ˣһҸطúõĺȼ
һһά¸æӦתͷ˼Цŵⶭ³ܵǱͶʣ˽ôһӴĿά´ȫǵİգʾҵĻӭ
гʵ̫ˣ
άһǧֺѣһֶ˼Цӭƴϵһмӣɷѿ
гôˣƴϿһά´к
άŽĿתȻά±Ŀ⣬ƴϵĴ˸£ĳȥ
仰ӦŶ԰ɣʲôУڵϵЩ˶ģά޺ǲżĻ棬ûƴϲòСӦԡ


һǧ˰ʮ Э
ƴһʱ֪λشԵЩԥ¡
άʱ͵ĺȵʲôǸòǵ˰ɣ
άµһ˫۾ֱҪάµģæҡͷô᣿гǷ˲ܸϯ˼ȥЭ鰸ġ
ȻƴϽ˵꣬ά±һŭ𣬽ĻϣȵʲôҪⶭЭǵ飿
ǡǹⶭթƭؼŴʽİ
ˣάһŭȣƴŵ˼£ϲưŭ𣬺ȵƴϣ죬ú˵˵ⶭǧɽŵĶ³ǧбҪȥթƭؼʲô֤˲˺˴󵨵ⶭ
ҡҡ
µӣһû֤ݿάµһһ⡣
ǽӵؼŵıⶭ³ȥЭġ
ˣΪ³çⶭǸȻˣ̸ҹȥ
ǸƴϵʱһƬպͲԸ
ôҸ˵ⶭƢãҪҵĻǸѾɣ
Ƿ˲ܸϯģֻǷ£ӦòŵǸɣάȻгǻƴ뵽ԼǲܲͬʱȻȲԸάַҪ˼Ǹ첻
˲ܸϯҾˣܸϯֲ쵼ܰµͷϣ˵ǲҪ߲ܸϯԽȨάĵ
άµĻƴϵ亹ʱð˳ܲͬȻǹҸϯҲзֹģһȷܲͬܡִ˵ǲܲͬģǲܲͬԽȨɡ󣬲ܲͬΪ˲Ա϶װͿĻͳ׵ˡ
ƴֻ޲úݺݵĳԼ͡ô꣬ΪԼϹٳζڿǸ׳ա
ƴϼڻߵ˼ǰ䣬˵ⶭ³飬ðһƴĲԣǷǣԭ£
˼תͷǧǧĵ˵ͷ
˼һɤͳĵϣԺ˼УҪôçײҵûʲôһԺжͶ̸ˣǽԱصĶӰ졣
˼˽ѵƴϵķζҪըˡһ뵽һжΪԼͿҲֻǴݣˡ
ƴǱ綷ܵĹ뿪ϼš
ǧЦŶά˵ά£ҿ㼰ʱϵƴĻǧΧϼſ
ǺǡƴֻһСѵɣάЦŵ
ҵȻһЩ֪ˣϼźǧɽŲɣǺ̫ˡ
άµ˵ͷĵһΣԴ绰Χġڵ绰ҴεĿ׼ҪͲܲͬˡһη籩ֻǲɱ⡣
ǧһ˵ܲͬˣ뽫⵹Ļʲô
гģ˼Щţһ׮⣬Ȼζǣ˳
άЦЦ˵ⶭ㲻ú²ܲͬΪǳûʲôµġ
˼תͷǧЩԹĵϣô˵վһߣĵôá
ǧЦŵ֮Բ㣬ҲΪáϯܰǣܰĽϡɾͰﲻʲôæˣÿԼ
ģ˼ά¶һۣ˴˵ĿУ͸һ˿ɻ;档
ǧ̾һŴ⣬૵ĵɽ¥ľսھͿʼˡ
գؼţƵİ칫ҡ
һ绰Ƶɫѿ˵ʲôǧɽźϼŵĿѾˣôܣ֪
ŭŹ˵绰ڰ칫ｹ˼Ȼ뿪˰칫ң˦Ŷȥ
ܸϯƿ˲ܲͬİ칫ңȴҲڣɫôÿ
ƺͻ壬һһ䣬ͺñǲ֣ܲͬڱˡ֮ҲϤġϾ׬Ǯһǽ˻塣
ҲڣƶԻкĵ
ƺܲԶֻǵ˵ͷǰɲүʮֿġƶԻ̬ЩĪʱ򣬺Ȼְ칫գƺЩԡ


һǧ˰ʮ ʽ
ܲͬû֮ǰվӭƣüëһЩʵƣǶֳʲôˣ
ܲͬƵһ٣ûæŽԼ鷳˵ʵܸϯǲǻʲôˣ
ܲͬתͷ˻һۣ˵ţû͵ż͵ʴףĥţôء
һɫʱüȻ֣̿æͷ˵ܸϯ֪ˣٸһλᣡ
ܲͬһ壬ҸᣬҲøᣡţжӾԶûлˣ
Ķͷ϶ʱð亹ŲܲͬĿ˿
ܲͬ˰֣ȵ°ɣЩˣ䡣ҵãҲˣҲðʬҵ
ڲܲͬŭУͺñһֻһŵĹһ㣬Ҳﶪ뿪˲ܲͬİ칫ҡ
²ĶŻıӰܲͬ޺޵һ䡣ƵҲŲһ
ߺ󣬲ܲͬĿתƣĵҿɫҲôÿ˵ɣֳʲôˣ
ܲͬͷϣƳţЩ˵
ܲͬһۣл˵Ҳܲͬǲˡ
ſһ˵ܸϯǧɽźϼŵĿѾʽˡ
˵ʲôƽ˵꣬ܲͬɫ
Ƹæ˵ҲǸողŵõϢҵ飬͹ˡ
д˼ڲӦڿǵĿôܲͬʵ
üҾͲ֪ˣǵĿȷǿˡң˼ǧһμӵĶʽ
⡭ôܣԸƴϴĵ绰˼ץôеΥҵ͸绰ܲͬŭץ绰㲦˻ƴϡ
Ȼӵ绰ȴǻƴϱˣǻƴϵӻƴĿУ֪ܲͬƴ϶ȼȥˣͲڰ칫ҡõƴĴ𸴣ܲͬ۾ŭҪۿĳˡ
ӣܲͬصĽ绰˵ϣŭĺһ
ܸϯʲôЩĵʵ
ܲͬһı˪ûƵѯʣһ绰ֲ˸롣
гǲܲͬϻ˵ǧɽűʽôˣʲôѾⶳˣ˭ȨϯϯԸĵ绰дܲͬһŭȣ绰ϡ
ܸϯܲͬɫԽѿƵҲԽĸе
ܲͬϳ˰κһ̧ͷƣ˵ƣȻȥɣǧɽźϼŲˣһᴦġ
ǲܸϯ
ʲôԺ˵ܲͬ˵ĻᣬվףҪš
̾Ϣһֻת뿪
һߣܲͬϯİ칫ҡһű㿴ϯͼβ͵Ľ̸ʲôƻǿҲСպǢʱĻᱬĻЦ
ܲͬһɨڳļλ죬վȨҪְľʵȨɵüͷ΢΢һ塣
ܸϯܲͬϯͼλͬʱվ
ϯЦŲܲͬһĵϲܣʱҺʹһЩӵľ幤Ҳ
ܲͬĵˣӵ鲻ܵģҲϯҪϯ
ܲͬͱ˵ĿڳļλԵЩƻǿһ
ϯʮִȣܲܲͬһ߲ƵӣϵЦȴûɢȥðżλʲô˵⣬Ҳ԰ҽ𡣺Ǻǡ
ܲͬһӲƣʵϯԸУǧɽŵʽ𡣿ϯȥԴ绰гǧɽŵʽⶳҲףϯΪʲôôǧɽţ
ܲͬĶ⣬Ʒʦģڳļλüͷ
ϯ΢΢һЦˣܸϯ£һҪǧɽŵôˣܸϯҪ˴󶯸ɸ꣬ϧǵʽ𣿡
ߣǧɽթƭؼŴʽ飬Ҷǧɽŵʽ𣬺Ϸ㲻ϴ󶯸ɸ꣡
ŶǺǡԭܸϯΪǧɽʽġǧɽŵʽⶳ͸ûˡ
ܲͬüëһʵϯʲô˼


һǧ˰ʮ ɱ
ϯĵʵͷβֻһᡣǧɽŲûթƭؼŵľ޶ʽ𡣼Ȼûթƭǧɽű׵ģǵȻҪ˼ҵʽⶳϾ˼ڽһĿʽ֧֡
ϯô֪ǧɽûжԴؼŽթƭѵ£ܲͬɫһ䣬ʵ
Ǻǡ˵ûһȥˡؼ˵ǧɽթƭǾ޶ʽ𣬿רŲؼŵĿִؼŽһʽĲ٣ʽȴֻʡҲʽȥһ׻ƣһʣһص˺š˵ǧɽթƭ˴ؼŵǮôֻܴ˺仰˵˺һǧɽţ˼˵ġܸϯֵĻһ˽һĽ׷ȥ
㡭ܲͬɫʱһ䡣
ϯһŵһ˽˺ŵ˸ڳˣ˻ߵÿһǮȥһܸϯֻĻҺ
ܲͬθϯȥǸν˻ġؼһӯ˻Ȼ˻ܲͬܲӣӦһлϯ˳˻ȥǾ͵ڷܲͬϵףϯ飬Ƕ˺൱ʶԲŻô˵Ǹܲͬӣʵǽľ
֪ܲͬʲôưͳԻпҲֻˡҧҧܲͬã¼ȻϯѾˣǾ͵ʲôҲûʡԺϯٶҾʱһ£ĻҾúܲ죡
ϯЦЦϲ˵ĶԣȷǷǣԺһע⡣Ǻǡ
ܲͬһʮְת˳ȥ
ܲͬԽԽˣΪ˭ƻǿһ˪ĳȵ
⼸Ҳ׷ӦԲܲͬɷǲ
ϯ˵ܲͬͻӴƵģҪСģһƻǿƽϽϯ˵
ϯЦЦ˰˰ֵ֮ʹ֮񣡲ܲͬԽǷĩԽǲԶˡѣаʤبųܲͬУضк³
ܲͬϯ칫뿪֮󣬲ûзԼİ칫ңһ˱һΪעСׯ
ܲͬĳһ֣Сׯжʱ˼žĲһˣһӭֻ⼸ˣ쳣ˣνýһ书֮ÿһ˵ѧΪ֮¡
ܲͬǰһݣܲͬһȣǣ˶ӣǽ˵ɡ
Ϊ׵˵ˣⷽԲ֮ڣǵĿ֮£һֻӬ˽ҲӲǵĶĿ
ܲͬ˵ͷˣһлҪСΪ
Ϊ׵ˣΥܲͬ˼æŲ߽ܲͬ˴ׯеһϴԺ䡣
ȥԺưܲһ棬ȴǬеĲһɫĽ˿ľϸ̵ļҾߣ۶ҸţԸϢܲͬһߵͺǴԽʱգصʱһ˵ĳ죬⡣ڶҲ˲ʧһ
ȵڷе̫ʦϣܲͬĿɨһǰˣʵɱǵ书Щӣг
Ϊ׵˱ǲܲͬеɱ˲ܲͬĻʱһƬŵЦݣŲܲͬһ˵У飡
ܲͬЦһĵǲҪˣǶľӢһСģǸˣҼʮ긶ŬǾͰװ˷ˣ
ܲͬüȻɱɫʱһ䣬Եֵʹ˸ɫȻĳһƣ羪װĺ˲ܲͬ
ܲͬŲ룬ͷ裬ɱȻһȴ̧ͷһۣ˵Ǿˡ
ɱ羪κˣתۼ㹥˲ܲͬǰܲͬƨû뿪̫ʦΣֻವһܲͬɱ̫ʦϺȲƣͬȴǳ˳Ƶģƽƽķ˳ȥɱʱ˿մ
ܲͬһֶɷǾˣȻɱȴǼֲ֣һûУͣһ٣ڶƣƣѾŲܲͬ׷ȥ
գգգɱƾһһɾ׷̫ʦΣתĲֱܲͬɱ۾Ҫ˳


һǧ˰ʮ ѵɱ
Ǻǡܲͬһɱ﷢һɵЦָָҲһɣ
໥һۣɱƣһ𱬷Լǿȫʢ¡¡Ӱɣ󶥼һʱˢķʽĹ£ܲͬҲ޴ɱˡ
ڿеת̫ʦȻסʮֻƣͬʱ˹
һӨ͸ͬĹâӲܲͬϱ̫ͬʦһסɱΪ׵˶ףǲܲͬҪӲǵĹˡ˲ԼͬͬʱӴԼʮɵ˳
һʱ䣬ƷŰƾӿһ𣬱һ죬ʮֻƣͬʱӡǾӨֱϡ
һֱ쿪ȥˮеĲƣԣȴ־ãܿɢӰ١ֱһһѷ˵˵顣
ܲͬܿʣֱȻԵõ裬ĶƵġȵһҲ˲ܲͬĶܲͬŴ˸ǷĿͶɱˡ
ˣܲͬһ΢΢һչǵӨֱʱʮɱ˵ʮͬʱ顣
ɱֻһɾ޴ұϮ㲻󵹷˳ȥˣ˵ξ͸˵ˡ
ϵʹ죬һˤڵϣ˲ټҾߡ
ɱǱĴӵվһΣܲͬһ˵ΪֻⱲҲ׷ˡ
书һǧͬʱܲͬϥĳ̵
ܲͬЦһɱ˵Ҫƨˣǵ书ȻôģǳȷʵСĿǰ书ΪУǶ֮Сʲôǧ裬˵ǡ
ݷʮ꣬ʲôʱ뿪׷ԣսķһܿҲѰ飬ɱѾԵЩˡ
ܲͬüͷ΢΢ɱʵѵʮɱ֣ѵôˣ
ɱʵشĵҩķİ£չ٣ʮɱ֣Ϊǽһˮ׼ٸһʱ䣬ҾͿԽһˮ׼ʱԴɱķң
ܲͬĵ˵ͷ˵ܲܳư磬ؼͿʮɱˡԽǿǳɹİվԽ󡣡
˼Ҫǽʮɱѵɹ֮뿪ʼж
ܲͬصĵ˵ͷ£һУûаҵ飬ǲġԣǻҪʱ͡ţǲ̫ˡ
ǣҵʱĵǲɱһ˵
ܲͬһǿǵ书⻹һҪȥ졣
Ըɱæ˵
ܲͬҪǰɱһˡ֮һǧ书ڵ㲻¡Ѿҵĸ֮
Ȼ书Ҳ£Ǿɱɣɱæ˵
ܲͬҡҡͷҪɱˣɲҪ䡣Ϊɽ磬ִУ
ܲͬĻ䣬ɱ˵У߳һĿΰһͬ⣬Ʋ
µͬʱӦһһȻĽ˴ɱǧ
ɱĽˣܵһߣŶ˵˵ͷһܹϣؽƯƯɣ
ǣۺͽæ
Ȼ书ҪԸǧǴ´࣬ǧҪ⡣ǧԣһѾͷѾͷ书ǧﻹߣ֮ϡסϽҪս
ܲͬĻۺͽЩΪȻһСжУ˻δī߶Ѿʼˡ
ܲͬȻ룬ȴûپǡЩѵԼȥĺãܱȱ˵Ҫ̡
ˣǳҪɱǧһ˼ģҲһɱ˼ǧﲻͬ书˵ҪɱֻǾ֮ͣ
ģ˵Ѿдүˣ䣬ɱ
ܲͬ˵ͷɱɱѵɱ֣ûҵ뿪һ
ǣɱ̾ϢһȴǸɴӦܲͬĻһٸӣҲΥ


һǧ˰ʮһ ù
ϼŶԴؼŵԼϯԲܲͬȨսòܲͬãԼյȨǲ԰ƽһеġϾֻǸϯȨٴҲ򲻹ϯϯ칫һǹսֶܲͬΣȽҺԼԵƽ˵žɳɱ֣ɱǧ˼ɱǧɱ˼ɱӺЩϼ£ˣپѴؼ֮ǰҲ˼˼
ܲͬѾǧʵֶΣǧҲԤϵˡΪƻǿǧתˣϯ칫һĻ
ά¼ʱĳİ칫ңƴϸߵʱǧѾ뵽ϯڱáǧȴû뵽ϯȻͲܲͬԣֱ͵˺Ƥ
ϯڱ򣬲ܲͬûа취ͳߵȨϼźǧɽŽʩѹܲͬɴƲࡣȻֶΣֶûǿǲֻܲͬýֶˡ
ԤϵܻܲͬԼԼ˼º֣ټƻǿģǧԤгܲͬһжȻ
ȻԤϵˣȻҪǧȡԼлţͬʱ˽˼ӵԼĸУ֣ҹѲߣϷԴˮ©ܲͬɳ֮
ǧѾȫ׼û뵽ǳ©©ǳ˼ϣǳϡ
һԱǵķʮͬʱ֪½ڱǵĳطסڼҪ˼Լȥ˼ԲȫΪɾܾ֮ھԼ͵ȥ
˵¶Ҹֵ֮ܿ£Ҫȥסڤڤ֮з·ָôһ֪Ĵ˳ҸֵַʱͲ֪١
ǧ֪֮󣬴ûҸ֣һˡ
ǲܲͬĿ꣬Ǵ˳ҸֵıҲڻᱻ۰ɱ
Ȼƺעд˽١Ŀ׼ˣǲܲͬǻ塣
ճڲܲͬİ칫ңΪʧٵԵʡ
ʧȥ磬ûʶļƻʧˡ֪ҲģΨһĵԼİȫ
㵱µļƻֱѹһй©ȥ岻ɨأֻ»ӷֻ֡ôһͣȻûв͸ȴҲûôں
Ψһûںģ
ڲܲͬİ칫ܲͬѾҪЮˡûãٲʲôֲ¾ľȲԼˡ
ͬʱϼΪ׵ţԴؼչϢĶڡһʶһĻˡ
˼ıŮ˼һԿס˼ϼŵĺɻϼһĶ⣬ΪϼŶԴؼŵԴȡò֪ܲͬǧĹϵǳáǧֺ˼ĹϵС񣬱ԼԼסѾ֪㶨µı񽫻Ϊв롣һԼĵλҲ㱣סˡ
ļֵڻһӱŴûãԼܲתΣΪΪģȫƾˡ
˼ƻ֮󣬻㿪ʼȴᡣһ̣·վһߣȻӷܵ͵˳Ǵ͸һĻᡣ
ڱǵĳƫƧĽˡ
˵ǴΪĶĿڶ࣬ԽǷˣԽױ֣ԲžЩƫƧߣû뵽ñ˻壬ļƻʩչӦ֡
񿴵δ󺺣ĳǰʱ˱ס
ǡҪʲôʵ
񣿡
ǡҲǣ
ߺߡΪ׵Цһһ֣ȵߣ
˵ʱ󺺣צ˹
ҲһŮôۼԼ˹һУʮֻĵͷܡ
ܣһæ׷
飡ͷӬĶ·ӣҲ˲ʲô򲻷ˣ·ӣӾꡣӵ𾢶ȴû뵽һͷײһʵĻ


һǧ˰ʮ ţ
ϵһڵϣƨɶʱһۣû
û¶ɣһɤϷһֻ֣ǰ
ܵסֻ֣һǿȴʧ֮ӵվ
̧ͷһվǰһߴ˧Ӣ˲ӣ峺˿ˣ鲻ԽĻӿһøС
ף鷳ˣǰʱԱִһɤ
תͷȥֻΧʸͬһͨûеĶϢϢ֮ǰҲǧ︮ϿЩҸɢϢ
ѵҲˣв˲²⡣
汻¶ˡʱվǰģеļףƷɣӥͨˡ
½ʧ٣ǧｫȺֳܷʮ·ĴѰ½䡣Ҳһ·ͳһжģǼΪͷжǼףӥƷɣͨһ顣
߹˲ٵĵطȴʼûеõ½κѶϢ֮£ֻûصǣ׼ȥǧж⣬ԼĻʱ䣬Ҳˡ
̧ͷ˿Լײס֡ס
Ʒɵʾ׵ĿԽ˹ȥֻ£첽˹
׵üͷһ壬ǵͨˣӡ
Ʒɵ˵ͷ˾䡰Ǹ֣
ӥͨһۣͬʱַ˸Եϣս׼
׼ϲ˾ݺ;ɫЦһʧĵҪ£ڣ˭Ҳ˲㡣
׵Ȼ󣬵ȴӵһصĴľĻеľ˲ƽϢԹԵվ˼׵ԡ
֮УͨͰƷɵ书ߡȻ԰Ʒʣ԰ƷɴһʼС鳤׷üһ̽ǰ̤һ
ļҲǱԶԶĿƷɼƲлŸ˵ıٶʱͬʱһߵϢţһ߱ƽ
ιĸûǵ¶ŮĽȻˣ˱ǰΪ׵ĳŰƷĵһ䡣
ƷôһߣеıʱʣɭĽʱһı˶Է
ܵ԰Ʒɵǿս⣬ʱһû뵽ƷͲ󣬽ϵȴѾ˹
ˣ׷һС϶ʲô·ӣλС㣬ڸһǹɣƷʮ㣬ȻûԷ
ĸСӣŲ֪ôдİɣΪ˼칦򣬾޵ˣУ߳һˡĸߴɫտҲûһ˫ȭͷָڴִƽһʹȭмңóⲫ
ƷҲûֻҪ仰ܽԷߣĻҲ£żĺХƿնֱ˵ؿڡ
ٺ١СҲǰǺŭһǰ̤һӭŰƷɵĽУ˫ȭ֮趯¡¡ȭŸͰȭͷݺݵ˰ƷɵĽ档
ƷɵĽǺӵȭͷཻһ𣬾ȻһڸཻĴ죬ɼǴ󺺵ȭͷѾ˸ߵľ硣
Ǵ󺺵ȭͷӲޱȣҲ󣬰Ʒɵֱһ飬гַ˳ȥƷһ˳ŴȭͷȻ˱仯ⱩǣƷɵĽһ㣬˳ƵǴ󺺵ࡣֻһǴ󺺵࿪һбĿӣѪʱӿ˳
Ǵû뵽Ʒᣬ书սǷḻȻܽԼ벻ֻҧһ
Ʒһ֣ҲһգѾ
û¶ɣԼһֱУΪ׵ˣɫʱ
Ĵ󺺣ɨһԼ˿ںǳŰƷɣҡҡͷ˵û¶ҧһڶѡ
ƷɺļѾûʶǰ겻򵥣ҺЩŵɫѾһʼʱǰɵˡ
Ʒɣ治÷ģղҪһֱĺϣĶǽӥЦһ԰Ʒ˵
Ʒһﺮıڽһ䡰´βˣ


һǧ˰ʮ ս
ÿļСӣļ£޲ֳһ˿ŭɫ
ץסǣΪ׵һ˸һŭȣһȵŰƷǹ˹
ղҵǸСҵģ˭Ҳ׼ϣĿֱָƷɡ
ǸùСйң
ʣµһҵģ
һƬЦУ˫սױƷһζһΣԱһҪĶࡣ
ΪӪǿ׳壬һ˫ȭ̹˳ģŰƷɲͣˡƷɵĽȻʱͺڶһͭǽʩչȴǹķżһȭķˣðƷɲӲӣֻһˡ
Щ˵书ȻȲ϶ڻĴɱˣҲһĻɫܲͬҲίΣ׻ơ
ףͨӥսҲͬļҡ
׵书ϰԼ˪˪ųӣһΪ൱˵áȻûȫĵõ裬ǾôõĥҲٴﵽ߰˳ɵĻ򡣴ʱһ˫Ʒ꣬ŰͶֶ൱ѷ
ͨĹ־ͼΪСһ䣬츳Ҳ൱һ־ѧ¯ࡣʩչܲ͸磬ֱۻң֪εֵʱսȻռϷ硣
ͨǿȫֵԤϡͨĹ֮£öԷһ书Ӳûа취ӳ˵лɫȻںڣͨһ֡
ӥĶ֣ǻĸǿһȻǿȻмֶı¡εĿסսĽ࣬ӥĹһһεѹȥӥﴫɵĽУȻѷɫڰƷɵ䵱ʵڲһʦӥֻǽɵ衣
ˣ˵УӥֵΪӥԼãԶԷɵĹжȣûʧ·սʤԷһʱ̣Ҳܡ
ƫƧĳһǣλӢ׻λֵսݱҵɵס˺
񻹴ûоôңпս棬һ˫۾У˾棬־嵹ûж١ĶԶˣȥгһĪ˷
𣡣񿴵Ŀɿڴʱ򣬰һŭȣͨȴ˽֡
ֹֻͨȻûɽĹӰ̩ɽѹŶԷѹ˹ȥԷԵӹһ˿֣̿æУˣҪͨĹȻȴ֪һͨ»
ֹ֮ӲۣԷ˿ϢĻᡣܱűľģƽͨĹƣ˵öȻôһˣʱ׵ɥʧӮĻᡣ
ͨĹкµĺһһм侹Ȼ޼öԷֻƣڱĲϱĳȥһ֪񾭸߶ȱʱҲ׶ѵʱڣͨĹ£Ķֱˡ
񾭺ȻѣԶʱһƬհףʱɥʧ˼ֽڹ۶ɥʧ˼ǵ䡣
飡
ùһ㣬ֹͨһܼĻ˶Էϡ˲㽫Է塣öԷһҽеļ϶Էֱӽ˹ȥ
㶨˶֣ͨһתɨںսеˡƷɺͼ׶ʱǣͨһӥս֡
ͨĹƣѹˡΪ׵˲ҵæһ˼ͷŴͨĹ½˳
ӥԷƵĴͨļ룬ʱΪжȥظһͨһۣͬʱ˸ǿĹ
мϹƣӥͨϣʱ˾˵սգ۵Ĺ򣬱㽫Է˵ĹΧ֮ڡ
һܱȰһĺã


һǧ˰ʮ ս
սʱͨӥаףķŵ˼׵Ķֻ֣ʣˣİƷɺ
ƷɣҪæ𣿡֪ƷԸЩ°ڳ֮ǰһ䡣
ȻƷһŭȭתͷǺһǲҪ֣Ҫ
ףӥͨʼߵһԹս
Ʒɵ䵱Ѿʩչ˼£ɱʲôһ˫ȭҲѾʹﵽޡ˫ôȥƴı־
ԭƷɵ־ȻȴҪѷһ˫ȥܵĺܿǰƷɡ
ȻʱȴˡȻƷҪӥףͨ׼֮սô֪ĻĿŰƷղܣһߵֵŰƷɵĽƣһ߻Ҫֳ൱ľСķżˣⱻ͵Ϯ֮б
ʽȻΣȭҲԶ֮ǰĸֳͣƣ֮ࡣ˵Ǵ´졣
˳ƷλƵʶķȥ۲켾ǵ˲䣬ƷɵĽǣһɱϢ籩ѩ쭶ȥǿҵΣȻ˲ͷ
ãһæȻһжѾˡ
ƷɵĽһǿһϲ಻ϡڰƷɵĹ£ҲĿܣֻܱǱĲͣˡ
飡˵̫ûע⵽ΣһºݺݵײǽϣҲ޴ˡ
𣡣ƷбûâǧѷĻᣬʱĽַΧ֮ڡ
ֻ͵ļ촫ʱѪ˼Ѫڡ
ɣƷûиϾɱһͣĲϡһзһ̾Ϣ˫ȭ
ЦǺǵĳ˵䵱ŵ£㲢ԩ
䵱ţһĲ̧ͷƷɡ
ƷһĽʣһƮݡ˵ͷ书ܲ
ЦһŵĵٲҲ°ܽ˵ɣǴôǣ
Ʒתͷ򼾺ǣͶȥѯĿ⡣룬˵Щ˵书һ㣬ҲһͨˡҪȥͽǴǰþɡ
ͨѧûκӥͼ׵뷨һ£ͬĵ˵ͷ
Ʒüëһãô죡
ȵȣҪȥ˵ҪȥԵЩ
͵֪ܳˣǲ̫ƽ֮࣬Ҳȥĵطֻص˼ߡ
׵˵ͷʵǰС㣬ҪȥĶǿ㣡׺ʿȣ̲ס࿴ۡ
ҲҪȥպÿԺ˳·Ȳ˵
ҲҪѵʶǰЩĶʵ
Ȼүүҿɺˡ͵˳ֻһҪˣǿ߰ɣ
һֱˬˣȻ˰Ʒɵ˰ƷɡֵʮϡĿͨع˵ͬ飬ŰƷǣһص
ǧ˼ΪҲתȻȻĻˣò˼̲סԭתȦ
ףƷɣͨӥôˣȫǧŵ˵أתͷǣüͷһ壬Щʵ


һǧ˰ʮ ⵹壡һ
ԹԵ˵ǵݣָʹǵˣҿǲĽʱգǵļգǧһߣȵ
Ҫ˷ʱˣб£ھɱǰɣΪ׵˵ҲӲһҧŭȵ
ãҾͳȫǣǧҲøǆ£͵ĸ߾Ҫһƽ
ȵȣ˶һĿģȴĺ
ѵҪ֯Ϊ׵һȵ
ɤŴص˵׻Ƶսʿǹҵˡ£ʲôܽģ˵꣬תͷǧĵͷҽ׻ƵսʿŮӣǽץȥģھͷǣǽŮӴߣĻǱΪУǲк³ģ
סڣһ죬ʲô˵ˣûĻȥ۵ĺȵ
ȻԴֱڻûתһ쾭壬̹䣬ǿЦá
ǻ°ģǧüͷһ壬ʵ
ǣǸͲʶʲô壬㲻Ҫɵ˵ķϵ
ҪƭˣûҪɱǣǽĺ
ݺݵĵһۣޱյĺͷͷ
ĻϸֳһĨɫʶԼͣͷѾƵġǺģǧﲻٶ
˰֣ǧЦ˵ӣģͷġǺǡ
ǧĻǧǺǵɵЦ˼
ߣ˼㿴𣿹ĲɣҪˡһȴǸһǧѷĻᡣǧ΢΢һЦȻ˼ƽϡ
£ǧкһϹܼ¸æ˹
ǧһָ˵ϼӿܣǧҪˣӣһķ䣬ЩƲˣ˺ˣˣǺǡ
һĽ˼ͺӦǧƵģһ֣¶һЦݡ
֣ѺȥȻȥϢǧԸƻǿ˸绰뵽
ӵǧĵ绰ƻǿһҲûͣҴҸϵ
ǧ鷿ǧƻǿףӥͨͰƷ˵Լļƻ
ƻǿüͷһ壬ŵʵ𣿡
ǧŵҲУֻõȷ֤ݣһٰ⵹¶׻ƵĿȨһ˳ȳˮˮ
ǡ̫ðˣȻ׻ƣǻ岻֪ŪĴڡǴʱֻûҪ볹׵Ļƻ壬ֻ²סƻǿ˵Լǡ
ǧ̾һ˵Ҳ֪ΪҲȵī߶ж𣿿ݼšǲܼʱķ׻ƣһġʱһƣֻ¾Ͳˡ
ǧĻƻǿҲͬûٷǽĿͶ˼ףӥͨͰƷ˵ϡĸһ׻֮󣬾Ҫ¾սˣǺ𣿡
˶һۣͬʱҡҡͷ£
ƻǿ͵ĵ˵ͷпǽŮȻƣǳɹˣԸǰ칦磡
ǧ԰Ʒ˵Ʒɣ֮Уͨ书ߣȥ֮һҪͬЭ֪𣿡
ǣףƷһǧ˵
ǧ˰֣ЦŵϾҪ䵱ˣԺı䵱һɣͲҪôˣҿɳܲ𰡣Ǻǡ
ǧĻðƷɣҲЦ
һ⡣ļƻ˼ŮǺܹؼһڡ˼ôһŮĿ𣿡
ǰǻ˼ɡǧüͷȻҲͬĵǡ
ˣȥǧĻ䣬˽˵Ը˼Ȼأο֮⣬ǿԿĳ
ǧｫĿͶԼ˼æ˵ԶҲɵġҲᣬѵԼҪȥȥɣ
ǧ˵ͷ˵񣬽׻֮һҪѧᱣԼҪƷǵĻǻ׻ܲ⣬һӵǵźţͻȥ
Ц˼һȻɵĵмڣһҲģ


һǧ˰ʮ ⵹壡
ǧΪĵʶ͵ĵ˵ͷԼ˵˰ɣǺǵġҪܵ˺ǿɾǶԲ˼ҿ
ؿͦ˵ǰģһ߾ܣ񣡡
˼׵Ļ¶һ˿΢Ц
ǧֽƻĸϸڣԼףƷϸĽ˵һߡԸݡ
ǧȻȲ½ļ澫ϸҪŪһͨˣǴ´ġǧһ˫֮£Ƭ̣ףƷɣͨӥ㻻һݡ
Ʒɱͨױ׺ӥֱױˡƷɣףӥĻױûκ⣬ΩΩФϸϲͨе鷳
һʮǿ׳ߴˣͨȻҲǿ࣬ǺȴСһŲֹ֮ͨðҲûа취İ취˵УΪ׳磬͸ǲˡ
ǧֻܴӰνǶ˰Ʒǣڽ׻֮󣬶ڻŵҪ̫עĿĻ԰ȫء
һ׼ףƷɣͨӥѺֱ׻ܲǧͷһ𣬴ҵĸ֣β棬׻ܲܣżǵźš
ȻǵһִΣյ񣬵ȴû¶˿Ľţɫ̹ȻͺҪȥƵġνȮӣŮӵϣҲһ
ʲôˣǸһӽ׻ܲڵأ㱻֪ðһڸס
ƷɳŵĴӳ̽Դһ۾Ϲ
簡Բ𣬶Բ𣡻ڵأǿȥɣ˱Ʒɺǳһæõһߡ
ƷһģĴżö֮Ľ׻ܲ
ĿͰƷ뿪ǱƷɺǳ˵ˣݺݵĳһĭŭһʲô˲˵
˵Ļ䣬󱳺Ȼһһһľ磬ֱϮ˹һҪľٿȻ٣ֻ͵һڡһɱľʹ˲Ϯȫ漴
ǧֳһʬ壬еҸ֣Ĵеİڶҽˣ
ǣһͺȣӰѸݵԾ˷һĴ˳ȥ
׻ƵܲǰǧﳤһͷһۣڲŨܵĹľ֮
֮ǰƻǿ׻Ƶڲ֣ϸĸ߸˰ƷǣͬʱҲѻӣԣƷ˽׻֮ᳵ·ܿ˻İ칫ҡ
ǧԤĲɹ˻۾˻岢ûлɣǺܿ㽫ĿͶ
ʲôˣƾʲôҪץңңһ忴ԼʱķŭŻĺ
ߣСѾͷƢС忴һۣ˵
ôץˣΪ˭񽿺
һ䣬ĵҴСУҾͽͷ
ңҰְ˼˰ץģ
СѾͷ㣬Ϊְ֣ҲŰץġְʲôͲһһֱЦ
㡭ѵҲ·ɵƲ𣿡
¶һԵɫȵСѾͷʵ̫ˣΪ׻Ƶĳ٣ʹŷɣֻᱣңôƲңùԹԵֻҪְֶǵͷǵĻлټĻֻ±Ůˣ
㡭ɱңһ־ӣʵ
ɱ˶˵̫ˣֵһᣡ
ˡ
Ļ˵꣬һ߽һ׳ĺӣ䡣㲻ڵʱǻĸ֡
߽Ż庰һĿɨڰƷ˵ϡƷɣףӥû⣬⻹ǳͨϡ
ףĸôȻ䰫ˣĻһڣʱһ䣬æ̧ͷͨ
ͨͼվĺܽպγ˶ԱȣԭӦø߳һͷʱȴͼװһߣϹҲܿԾ
Ȼ˰˶ȣͨŭһ㲻
ߺߡҲ𣡡ƷһߣȻγ䳤һ貵ĽʱסͲ书ûӦƷɵıѾĲϡ


һǧ˰ʮ ⵹壡
״һŭҪͨףӥĹͬʱϡİ칫Ҳһ书ȴʩչܼͨĹǶ޿ɶ㣬ֻ־ܡ
һٿ˻壬ƷͬʱһһЩ
׳Ĵָ̾ĵղŵı˧ˣ
ЦĽ˼׵̾Щ⡣
ʲôˣû뵽ȻԼİ칫ﱻܣգͺһ˶ָӲ²˵Ľɫѿ
ƷɵһۣûлشĻǶ½ϵһӣ˵ǰѾס˻塣
ɵúãܲܽ׻֣ܲ½ƣһͨѶǧ
һԣƷ˵
ãʱӦǣ
ŰƷɺǧｻ̸ӶҪ˳ŵĵǡǵͨѶװã
ӥǺһЦ˵û뵽ɣղ̸һ˿ȫ˳ȥ壬֤㻹ܲô
쵰Եĺòԩֻǵͨ죬·ҪγѪˡ
ƷתͷһͨͨٿȻɳһڵء
ƷγһѶذ˻䣬ĵ壬òҪҶһ̧־Ҫ
΢΢ĵ˵ͷ˳˰ƷɵĻʵȴĴ⡣
ףӥǴͷͨС㣬ߣƷץŻĸ첲ذڲ߳˻İ칫ҡ
˸һ߳칫ңĲ±㿴ǣŻ徴һ
ʶҪſںȣȻһʹæ߶Ļ˻ȥ΢΢ĵ˵ͷ
һ·ϣͣ徴ڰƷɵܿ£ȴ˿Ҳûа취
ۿ׻ܲĴžǰֻҪһ߳׻ܲĴţͲԼΧ֮ڣԼҪˣͷϲ˺ˮ
ƷɣҲһԽǵͷıԽߣԽǴҲûоֽŴ̼ĳ棬ֻģ˫ȲͣĴŶ£ֻڼ׵Ĳ£
ʮף׻ܲĴţֻжʮˣƷɼ˲ͬʱӿ죬Ӵ˲
վסۿžҪ߳׻ܲһŭͻȻǵı
䣡Ʒûлͷжʱһ
ȥ׵͵һᣬһקĳ˳ȥ
µҲֻӲˡӥͨҲ˱Ľû׹ʲô¶Ļ°ƽڰƷɵң첽ȥ
סǣǼϸںһ߿һ׷
Ľŭ£վ׻ܲǰļ£˹һæҵĹţһ߷ֹżףͨӥǵĹơ
ʱĸ궼֪ܳţǺ᲻룬һҲǰ޲ƴԼҵıȫʹ˳
״ŬҪȥԽԽЩ徫ϸѡ׻Ƶģһ֣ô׾ܶԸ˵ģ
ͨӥҲһÿǰһҪ޴ŬʱŴѾֻмˡ
ƷΪлŻѹСࡣЩ£˵壬˱˼ֹ˼ɣ̫ƷлŻȴǰ޽ɣɱ֣һĹ򣬾кü£Ľ¡ƷʣµˣԾƿ˰Ʒɡ
״˺ܶĹ˼ɣľأҲ˶ΪѡΧԽԽ࣬һ㣬׸ûа취ǰ̤һֻôüͷ
ͨӥҲòĶȥΧвǿĵ֣ҪȥѾˡ
ƷɿֳľƣæǧǷ˽źš׻ܲ⣬ʱĺɱ
һæŭȵ죡ţ
ס죡Ʒһŭذʱ˻ڣһѪȴʿɶֹûҪ˻
ʹҧгݵĶ԰Ʒ˵ѰɣﵽҵˣǸܲǹԹԵͶɣ
ƷЦһɱĵҪҲ汳
ƷݶĻûһ𣬲ЦһСֵܣ֮ԩ޳οˣ


һǧ˰ʮ ⵹壡ģ
ƷһߣϵĺȵΪ壬ɱΪ
Сֵܣһˡ
廹ҪΪԼףƷŭֹۼ׻ܲĴžҪϣһűϣƷǾͻΪ֮ǧܹţʱҲֻΪʬˡ
ƷļٵʱͨȻһеֹŻûһƬɽХӰֻļ촫ǰļ£ʱ˳ȥ
ǰһƬյͨʱֱرյĴ˹ȥ
𣡣ͨĺٴαһĿĹӰչ羪κˣת۽ǰԲʮ׵ĵطС
ЩڷĹرմŵĻ£ʱ˸ֲ׷׾ţһԿ˳ȥֻͨһ㣬ڵĿ˸⣬ʮĵǰ糱ĵˡ
ãͨƷɵжʱһƬɺ飬̲סſڴһ
ɫһƬŭµսʿ˰ˣѴŸҶĵ˳Ƕ
ŭ𣬾ˡһʨ˫Ʒ磬ֱͨ˹ȥͬʱĻ岿ڣҲ󣬽ͨΧ
ͨٵѹʱδεĺˮϲͣĻ䣬˲㽫·ʪ˸͸
׺ӥȻǿϣȴް취£սˣԼҲվ
Ʒɸļ٣Ȼذ׵ס˻Ĳӣҧгݵĺǣס֣
ЦһĵֻϧǸͲҵġֻҪˣܿһ˳˽ǾֻڲΪƴΪԼǲҵģ
ن£Ҿɱ㣡Ʒɵһ䣬ͳĺȵ
ȻĵɱɣѾõҵ֤ܻţ°뱲ӣҲֻܻڼҪɱңҷҪлл㣬ҿ裡
㣡ĻƷĹǺֻ޲õһ˻
ƷһŭӣЦһĵСӣվǳЩҪһ嶷㻹ԶҪôھɱңҪôͷſңȥ
Ʒɵԥִ֮ǰƻǿǧﶼ˵һʮҪܵõ츣мֵ鱨ҪϣԻ廹ɱá
ƷɵԺתͷʱͨһʹͻȻƷľѣæ̧ͷȥֻͨ˰Ʒһƣĵ˼Ƕһ˿Ѫ
ɶ䣬ҪϾɱһϢĻҲͨνϣһƣ纣İͨǺݺݵȥ
ɶ񣡡Ʒŭһڻ˼ָס˻Ѩгһ񣬴һƬ˸ĿĹӰӱֱ˹ȥ
ݺᣬżĺХҹޣֱͷ̲סҪ
͵Ƴһֻۣ󵽴һƬӲӵĺ⣬·ѩǹɺֱҪ̴·壬ֱĹͷһɲðգֻýͨһջأһ죬һб˳ȥ
ͨΧƷɵĽûȥ׷䣬ȺըֻѪͣɽգۼĹ򣬱۵Ļ£Եڵϡ
ͨΪԼˣƷɴΪΧʱֹڵĴϢ
лллͨŰƷɵ˵ͷ˵
Ʒһҡͷֵ֮䣬ҪЩġ
ͨһһֹͰƷɣһһӭǰҲĵˡ
ͨߵ⣬Ǳ߱ˡΪ˵ֵһĽһҧԼĸ첲ӭȥ
ҺöԷնֻ˼׵һƬѪ⣬첲ȴûжϡҲ㹻ü˵ģѪ񽦣׵ɫʱͰˡ
лɳˣʱ˸ź⣬˼Ҫ
ۼ׾ҪڶԷĽ£Ȼһ⣬Ҳ֪ǴĶȻ͵˵˼׵ǰԼ壬׸ס
״һ̲ס
ȴǴЦݣżףзǴűľ򡭡


һǧ˰ʮ ⵹壡壩
ôҲû뵽ΪȻҲ¡ָжͬʱʹġ
ҪΪ׸ǰһ̣ŭҪǸŮģ
Ļһ͸Ľʱı˷ӣһߡ
ۼѵãæ񣬷˵һߣǽ
ôôɵ֪֪ղģ̲סĺ
ȴЦЦһƽĵڲûôŸʲô
ѾͷĻüһЦã֪˵ʲôźˡ
ЦһĵĵΪңԼĸ첲ҪˣѵͲΪ㣬ȥ𣿡
ˣȸжΣҡҡͷĵ˵ѾͷҲһ书㻹ʲôأ
ߣͷˣ̸˵ǿЦŭԶԶĴĲͬʱż߷ɳ۶
ǿϵľʹԼ󣬾˱׼ƴ
׵ĴԽԽ⣬ۿžҪһװŭƾը죬Ӱģ
춼¡¡ƷǾ˵ƣֱڳ޲һܵƵĸţϵĶ鲻Խһ
ǼҪüصĻ岿£Ǵڷ籩ĺģûǷӦӦԣͬʱС
Եǵը죬Ѫ쭼䣬ת۵Ĺ򣬱ɥ
ƷƿէգֳӰǧͷ衣
Ʒɵĺȣ˱չжǸԵʩչ˼£żʱϵ˼ס
ǧͷָϵ׵ʱһɣסһƨ˵ϣվҲûˡ
Ʒɣӥͨ˵ҲӿһƬϲɫԷɡ
ɫȴѿǧͷ裬ֻԼ׶༪١
ǧޱȵ۾һɨĲڣڹŰƷɺͨʱһңңһơ
һǿޱȵʱӿһǼˣ˳ȥ
ǧŽĿͶ˻壬ĵ壬˽ⲽأ㻹Ҫ翹ȥ𣿹ԹԵ־ܣ˵ܱסһ
üͷһ壬ɫĵܱסһʲôãҪҵӺԸǧ裬ǲҪΪԶһˣֻҪҽȫǽ£㲻еڶ֪
ǧЦһƲ˵壬̫ˣƷϵͨѶװãֱϯ칫ҵġ˵һУʹϯĶѾ·ˣͶɣ
ǡû뵽ǧǾȻֱܵһҲ϶ʱֳһޱȵķŭҧгݵĵҲҪͬھ˵գĿͶԼĲ£ĺȵţһս¹ʤģ͸ɱ
һȺһĽʱ׺ݵĲ⣬ͣǧ輸˵Ѳ
ɨһܣȵ˰ɣЩ˶ǲײĲɴ࣬һ·ɣ
ǧ۾һУɱʱչȫΪ·ӵʶһ㣬ԶĻԾ
ɱǧһͺȷԼǿĹƵȺݺأմż
ҲǲװĿȺУɱҵľѧҲǺġ
ǧͷ󳬼ּ룬ףƷɣͨӥĸ꣬Ҳʱ˾ս⡣ս֡
ûһҵĸ֣Ҳ׷׸ϵ˵ս֡һʤƽ׵бǧһߡĲڣһһأֻѻ忴ļ١ҪߣȴƷɵסѨӲǶá
һƣǧɱɷǹ񫣬һԼƽһŭ𣬿һơ˳Ծ֮࣬Ҳæԣֻһǧֱһ飬βһȴǿӣûˡ
ףû뵽㻹Ǹ֣ǧﱾΪһƽԷû뵽ԷֻסкЩ졣
䣡Ӧһ
ǰһｻңͨһƣкǲˬʱֹҲƵĳ˹
ǧüͷͨ˵ͨΪ֮ϣ²Ķ֣ɡ


һǧ˰ʮ ⵹壡
ͨҡҡͷǰĶ־ҲҪ
ͨйǧ͵ĵ˵ͷ˵һߣȴûԶΪͨ˳ֽۣյ߶Ļ岿´򷢵
ͨһӤ첲ϸ㣬͹ֹŭһɣһ
˻ĳЦһΪ˭죬ҾΪĲ񸶳ѪĴۣ
ϻ˵ֹͨȻٵתۻĿһе˹ȥ
תֹڿ˵һļ죬Źչͨڹϵ裬
֮ǰЩƲͨǿͨνǿĹƣʱе֮ģæбֵͨȥ

һöײ֮𡣳ֹײһ𣬾Ȼ˼Ĵ˵𻨡ܼײһֱаӲͣͨ䲻Լͬ
еĽ治ͣĲţ˵졣üͷһ壬̲סһֻ֣˴ֽĸ첲ľ֮⣬Ҳûбĸо
ͨҪһչ˫֣ڶѣѪֹȾˡȻͨĿ⣬ȴһļᶨע䣬о˫ֵʹ
ССҧҧͨΪ˹һࡣ
ݵϢ֮ͨһֹһ𣬸æҲͨĿУ˼ֽ䱸Сġ
ޱߣҹħͨȻһٺȣֹٴӦչ磬ԽԽֹһֻǧǧ
пתͷȥֻΧź˵ĹӰѱ١
һʱҲͨеֻһˣá
ֻ첻ڶͺըһ㣬ĳͷɻңס۾
ãһĸоһɾ磬ԼϮæӽӭȥ
žཻһǾûһʹһᡣ侪תͷȥֻԼĻڱѿĳҲΪض
д俴ܴ裬ŭһֳֶϽͨؿںݺݵĴ˹ȥ
ͨСģǧͨȻѹס䣬иһɣȴû뵽侹Ȼʱ򣬷˷ȻֻаѶϽʽȴȻ
ǧеԾǣڷķˣͨȻûж˼ǵûжǽԼӭ䣬ͺҪɱһ㡣
ͨĶҲһȻȻԾϵĶȴ˿Ҳͣ٣ϽһƬİ£Ѹ硣
ۿŶϽҪͨĿڣǧѾ׼Ҫֵʱͨ͵һ࣬ÿĿҪĶϽ͵һݺݵͨļϡһѪ֮ͨŷһʹƺߡ
Сӣ֪˰ɣһе֣Ϊ⣬̲ס췢һЦɫ
㻹ԶأĽͨȴ¶һ˿ܵЦݡ
ĸоΣգܵҪϽ书ؿڰγȻȴԾķ֣ϽȻͨļסͬסһ㣬ʹ˳̵ȴǰβ
ɫ䣬ͶϽ⾢ʱֹͨȻٴ캧˰ķû䷴ӦһУԴϣֹͨ£˸ϡá
䣬ͨһЩ֧˼ǧæǰסЦ˵ͨţǹģ
ͨЦһĵ书֮ϣˣֻȥľˡ
ͨĻǧΪȻͨĴָϢɣʣµľͽˣ
ͨЦһ˵һѾľеҾҪæҲˣǰСģ˵ֹ꣬ͨ˵һߡ
ҸֵĽɱ£Ĳûã˸ɾֻʣ»һľ׮Ƶ
ɫʱҪѿжѿҲû뵽Ȼ֮ܵҡǧԼ˹һޱȳ޵Ŀ⣬ǿȥ
壬䵽ⲽأܹǣԼѡ·վ˱ߣǿ׺ݵĿ⣬ǧüͷ˵


һǧ˰ʮһ ĿĴɣ
ҧгݣǷߺ޵ĵҪɱɱҪξ͹ΣĶôϻһܣҲˡͷӣţɱңʹ죡嵽ǵˣһָǿͲ
һУΪӣǧüʵ
ûӱĺ½Բˣڻڲϣ²֪жĴȻҪĳͷǧˣ޻˵ǣܴһΣҾԲһУ
ǧεҡҡͷ˵µУȻɶ񣬵ȴûгͷȨһὫ㽻ƽζǾͿƽˡ
޺޵ĺһͷŤһߡ
̬ⷬȣǧﲻɵ÷һ̾ϢƻǿҪ׳Ƚмֵ鱨²һ׵顣
ʲôˣĸڴɨսʹżˣ׻ܲ˳֣һ䡣
ߵʱҪչ˺ˮᣬټˮ½ϵúͲ뿪ˮ벽ֺͻ岿µĴ򶷣ˣΪҪˮᣬֱ𽥵ƽϢų˳
ضǻ岿µʬ壬־ϲ
ͼˣĸ֣ΪδĵˣͼΧס׼
ǧߵĶæ˹żʱֹһᡣ
ǰǧ֪ݡʱǧͺǳһʵǰô
ǧ￴źͣ룬ˣĲ£кͣ԰ɣ
Щ⣬ҲЩĵû뵽ǰϵҡ
ǧЦŵϵϵã
ɨһȦѨĻ壬ɻĶǧʵǰ﷢ʲôˣ
ǧŶһָָ壬˵ǵĻΥΪƽУ׽ù鰸
ǧĻúͳһֱЩԼĶ䡣
Ȼͬǿҿϳ׻ƣû뵽һ쾹Ȼ֮죡ŻͷĻҰܣ̲סЦ尡壬û뵽Ҳн죡첻ؼ飬Ȼϲˣ
תͷһۣȵͣ㲻Ҫ̫ˡһǵˣɲǾվšһ죬ǵ³Ҹң
ߣаʤ۾Űɣ˵꣬תͷǧʵǰ⻪ͲܲͬĹϵһܲͬҪ
ǧЦŰ˰֣˵ģŻȨı˽ִ֤ܲͬҪĻôģ
ǾͺãǾͺã⵹˻壬ʹΪˣ̲סĴЦ
˺֪ͣˮĶ𣿡ǧжĵڶĿģæԺʵ
֪֪ʹȥȲĴǧҵһŵˮᡣ
ǰǧֻ½˵ˮᣬۿֻˮΪׯӺݣ̲ס˵ͷ
ˮ̣Ҹһ£λǧҲүү˷ָܵǧˮ˵
ǧЦеĶˮ˵ˮŮʿ˵ѵʱ򣬸˽ĹذΪүүҪлл㰡
ˮЩֵ̿ҡҡͷ˵ǸúӣŻǱˣҲġ
ǧ˵ͷΪץץ죬Ǵ뿪ġȫˣ
һ˵뿪جһĵطˮֻĲ˳ǧź͵˵ͷ͸Ͻˮᣬ˳ȥ
ǧﱾ뽫ˮᰲתһ룬ǺͲܲͬףѾΪǷ֮ءˮһ书ŮӣΣաǾһ䰲ľңˮʱ׼һйȥ֮ٽӵĶ顣
Ϊ˾ˮᣬǧûˮԼͬУ±˿ֻúҸᣬĵİٺˮᡣ
һۣ׻Ƶսɨһգƿ׻ơǳ׵նȥ˲ܲͬһ۰
ƻǿȺǧֱӽѺƻǿԴٺö飬ǧͷӣҸ֣̤˹̡
һ̳׵İ⵹˻壬ͬʱ־ȳˮᣬǧк˷ܡֻȴû뵽һڵ


һǧ˰ʮ ܲͬĵ
ǧպͷһصͷԡǽյţʱȴǶţھĵû˿죬ͺһƬǧͷսĥֱǲͣǴžס
ǧͷһۣʱ񾭱ĸ֣ͻ壬ԭشǶˣС̤
һ߽ûԶǧ㿴ԶĵһˣǰһǧʱˣǾȻϹܼ¡
ºǧ൱˴Сһ𳤴󣬼ͣͬʱֵܡ񿴵ºʬǧܲޡ
ʱڼֹһƬɱǧס
˼ǧռ䣬Ȼ˼д󼱣ҲƵֱź˹ȥԾ𣬻ǧһࡣ
˺ãǰ龰ǧŭɶǧ˼֣һ⣬ȫѪأͱĺۼɼʱս֮ҡ
һĻֱǧ޵ĸҪҧˡ
Ȼǰסǧĸ첲źеһ䷿ŬŬ졣ǧǿԼһǷʱкһᡣ
صĺأƽɡĺȴַǳᣬһһڼҸ֡
ǧüëһȻһŭȣˣҹ
ǧĺ䣬ֻһ촫ʱ˷м¶Ӱ
һ˼ʱ˵סѨáȻ˼վǾ֮ˣȻվȴûжپ֮ɫĻǷŭ
վŵˣǽɺۡܲͬɱǧ˼֮ȴ֣ǧĴ󲿷ֶָڸڣֻʣһЩк˼˵ȻǧѷĻᣬǧ׻ܲڴɱķʱȴûѪϴ׽˼
ǧôŻȵǶͷˣ˸˸ǿĳǧ˵
ʲôˣΪʲôҪѪϴǧʲôѪ𣿡ǧŭ֮£һ⡣
΢΢һЦĵǧزţĶѪֻǷ£ҲҪֵܣ
£˭ǧüͷһ壬ʵ
ɺٺٵаЦ˼Ʋˡֵܣ޿ɷˣ˵գתͷۣ˵ǧѾˣһҲûˡ㶯֣
۴Ȼ˵գ𶷴ȭͷ˼Դݺݵȥ
˳Ĵ׳ľˣȭͷͺһ㣬˼ͷϣֻ˼ԴҪˡ
ȵȣǧæһ
һüͷǧ˵ǧǵõǴɱ㣬˳һע˶Ҫ
ǧһǿδأȻ˵˭ģҲµ˲ʮһˣһȤġ
Ŷ˭ɵһ˿ɻҲЩ档
ǧæһװŭʱĸ֣һǧŭĳ˽
ǧ˻֣ĸ֣Ѻǧһָ壬Ӧϵɣ
ɺǴ˻һȻͬʱҡҡͷɺһֱڻĴУȻͻһΪܲͬЧǱ˴֮ȴûϵҲûм档˲ϵû壬֡
ǧüͷһ壬ʵĲʶ׻Ƶ߳٣Ҳǲܲͬĵϵ壡
ǻ壿Ȼû壬ǽɺȴ֪֡ܲͬҲģ첲ͨһһҪǲᣬǾˡԣǽ׻Ƶ£ɺ
ܲͬȻԽɺ壬ȴûжԻɺۣԭܼ򵥣ܲͬνɺһɺ۲ĳ룬ڻ壬ǿпޣ൱һ
ǧЦһƲʵôʶˣ
üͷԻ˵壬ôôǱ˼ҵķ²Ҫ֪ˣ׼ܱ
һӡ֤ǧĲ²⡣ɺ۹ȻҲǲܲͬˣǧǼ֮ǰƻǿжϣܲͬڰһɶԻţ̬ȣٿһãȻƲɴڰǲܲͬĵƣ


һǧ˰ʮ ˵㻰
ǧаһϺ꣬ĿͶ˽ɣȻ֪壬Ǿ͸Ӧ֪ҪԡɣףֻҪ˼Ҿͷ˻壡
üͷۡǺһɱɱУ⶯ԽȴԶɡ
ɿһۣ㽫Ŀ˻Ƭ̣˵ǧͬĽһһҪɱģ
ǧһ˵֮飬˵
ãûɣɴ⣬ȵ
УŲ㣬Ҫȷˣǧҡҡͷ˵
һЦĵĵˣҲŲ㡣ô죿
ǧð죡ͬʱˣ
룬ãųĿףԹƣ㲻͵ˣģͬʱˣ
迴һۻ壬ǧҪ˻壿
ǧһֻǲܲͬµһһջǴһȣûκμֵ㽫ŻȥܲͬҲ˼ͲͬˡǵѣǵֵܣҾƴҲ¡
˵ͷãǾͻɣ
ǧߺһѴԼǰ˳ȥͬʱҲſ˼˼Լǧ߶˹
˼ͻԶУ˽һʱ򣬽ɿзһҹɰĹ죬ǧǲһ㶡
ǧһ㶵Ĺ򣬽ɵȻ˼ͻ塣Ȼһ壬ʱڿնһ˦ۡ۴׳ĸ첲һӣ㽫ס
˻壬ָ㣬缲磬գۼ䣬˼ĺϵָ˼ɫ䣬һѪ
ǧͷŷӦ˹ǧﳤΣݺݵ˽ɣסҡҡ׹˼
ıóѣ﷢һЦǧһƣǧƮƮĵɻԭء
ǧ˲ҽˣæص˼ߣ۲״ֻ˼ɫ԰ףǶͣѪȻ˼صˣʱѾڻԵıԵ
ǧҲû뵽Լô˵ע£ɾȻеˣŪıɼֻһͨ졣
֣޳ܣǧŭĶŽɴ˫ֱ֮Ҫ˻
֣һĵǧ㵱ǰ׳ﵽˣҼǻ˻壬ôܴ뿪
ǧһҧȵΪǧһ޳𣿼ȻҴӦ㣬һǰȻ뿪㵽׶˼ʲô
ɺٺһЦĵ˵ҲûʲôֻסߴҪѨʱ֮ǣϸգҾ˵׼ˡ
˽ɵĻǧͷһĸ֣ѨҲضʮֶһУԼ֮ܽ⣬˿»ûʲô취
޳ܵĶ˼£Ҳˣŭȵ
ƲһЦĵŻңҼȻ£ͽ֮ڶˣʲô
㡭㵽ҪôԽ书ߵ˵ǧﻹûа취üͷһ壬ʵ
ɵǧ㲻ϲǾһνף
ʲôǧɫһ䡣
һָ˼³֡
ôҪʲô
ɵ¶һĨЦǵɱ㣡ҲʧҪ
˵ʲôĳƨǧﻹû˵ŭɶĺ
ЦһͷŤһ߶ûдֻǧԼ
ڹ˵ǶĻǧҪŰˣҲ˼ġ֮ǰû˵Ҫɱģ㣬Ҳ˼ǧһʱӦ˽ɵҪʲôɵ£æ˵
ǧüͷҲԥ
֣֣ʱȻ˹޺˽˼Ļ᲻ͣĹ£ǱʹĿ޺֣ѣѰ֡
һ˵ģֱǧ絶ʹȻһҧޱȵķߺޣŽɴĺȵϣسŵٴƭңҼҲŹ㣡
һǧĻɶʱ¶һƬϲɫæ˵ģҾ˵㻰˵ˣﵽˣʳԵĻҲŹң𣿡


һǧ˰ʮ 񼼣
ǧȻԽɵĻ˼ʱһǧཻʮ꣬˽ǧƢԡһΪѵԼӢۡæ˵ɱ𷸺ͿСӽƻ͸Ļôأ
˼ʱҲ³һѪ΢ĵϣҡû¶㲻õң
ǧס˼֣ʹĵĵ˼Ҳã˵ܺúõչ㣬ȴû뵽Ȼ㡭ܵ˺ģǧǷǣҲ£
˵գ·⣬Ŀ⾼ɣĵҵھ͸㣡ʳԵĻκһˣ
ɺٺٵЦŵǽҽֻܷĵȥɣҽ˵㻰
ã㣡ǧһ䣬͵ľƣԼǺݺݵȥ
ҿ׼һǧɵæֹǧ
֣ſܲһԶŵ˰ɣǧ۾һɣŷ
ŭȵΪ˾Զ𣿴񾭲ǷɵǺͿ棡֣ǲسŵģһ
˵꣬תͷ˽ɣŭĵĻسŵȽ˼µĽƣ
ʼĵĵԲ˶ڣǴƣҾȴгŵԩĺܣԺܱǸҲܴӦ㡣
Цһǧ˵˰ɣˣҲֽΪԼѣ㻹ԩ
ǧһüͷȵˣڣҪǸҲسŵұǣ
ƨʱʬ嶼ӲˣǾǰǧУиƨã侲ǻа취ûɽˮʱ򣡡
ǣֲ޺ۣĽƣҲܽ⣡Ҷһ벻֪ӺζŷĻĵĵһ䡣
Ҷ֣Ҷһʱһϲ̲ס˵ҽʥڣʲôβõģ˵գ͵ĿҶһ룬ʵҶ֣һа취˼Բԣ
ܵģõҶַ֮£Һ֮⣬ܽ⣡ҿǻǲҪĴ룬ʵɣ
ҶһһĵƲ֮ܣССֶζԸˣҽҽʥĹۿˣ
˵գҶһһ˫ʮָķ϶УʱָĽ롣
֣ҽ˼
æҶһ˵ģһ𣬽˼
Ҷһ볤һ˫Ȼʮϸ˿Ĺâֱ˼ؿڵʮҪѨϡַ뻯һǳɣĽɵɴ۾
Ҷһʮ룬˼ʱ紥ĲԼĪӺںڵѪɫԵĺ࣬ܣ»صڡ˼̲ס˸·һžĴ죬˱û֮ǰһ
ߣСƣǵǰŪֱ֪ߵغ񣡡Ҷһ֣һм˵
ǧϲæ˼ߣʵ˼ڸоô
˼õĵϣڸоˣͺǸ˯һƵģֻþ
˼Цĳ죬ǧǳһתͷҶһ룬߸ߵ˴Ĵָ˵Ҷ֣ǽ񼼣ĳ
ҶһһۣҲǹͿġôʲô˵Ļ㶼ţҪԼôͳưˣҪĵֶΣ㰡㣬ǴһͿһʱ
ǧﱻҶһһǳ⣬ǲ˼ĵͷ
ܣܵģҵıѨҺ֮⣬û˿Իģ׿ڸҵģԲƭңҶһ룬Էˮ㣬׾ٵıƳΪķѨ󷨣ôҲ޷ʵ״
ҶһһһĲмĵĵʲôѨ󷨣ҿǱЦ󷨲ŶԣèĹ򣬻˼óۣҿЦĹ򣬵һ
ģ̌ͷɣɫˣĵҸղžȻ㻣סˣܴ裡죬ǲĶʰˣǧԺʲôڽ㣿ǸɣŭеǧƷʩչ˼£һƬȵƾͷŽɺۺ˹ȥ


һǧ˰ʮ ֻ죡
ɻΪҶһıѨе˼飬Ȼûע⵽ǧѾǷ˹ڻۣǧֳͣ״̬һҧǧĹȫһ˽
ȷŭµǧͷɷ͡۽ʵǧ֮󣬲֪ԼĲǧĶ֣ڿ𶯣һʱûסһѪֱ糤գ
ĶȥǧƲˣǿĹ󷢶һм޼һһԺɨ֮ƣۡ
۸ֵסֻһˣκòΣڣЩܲˣ﷢һһĺСɣң
۵ŭУŻۿ۾ҪǧƱУһæǧ
ߺߡҪԶһѵ۸û𣿽һзɳ֣Ҳţһŭ˫Ƽ꣬ڿȻĻûһͷӰ
ǻǻһ㣬˫һչ繳ķ죬ݺݵŽȥ
ɲҵæȫźݺķ죬˹ȥҪ⵲סһз
ȫ͹˷һеڷҵľѧУϱɱټϷջɲƭǧɱһע˴ɱ
ߵʵ֪ʱ׻пѪߵķݣ󵹷˳ȥ
ڴͬʱǧҲۣۿΣӲ
˵˶ᣬټȥֻ·һɻδأӻͳһ״ĶȻǧ˦˳ȥ
һ촫֮ɢ
жҶһŭһ˿ڱǣƣƷ罫ƽԼ˻ȥ
ûжȴڵ˵ߡýɺ۳ûߵĹڴæȴûܴ߻塣ʱޱȾɥһƬҰܣ˺һ㣬ȫȻ˿ǽܵĴ̫˵Եʡ
ɺˣǧǰյĶһ½ţĹĵĵˣ´ǱһǵĽǵƤ
ǧʱ˼ȴȻһʹϵģͨһԵ˵ϣ˹ȥ
֣סһոסˮΪжơ
ǧҲһæתͷҶһ룬ʵ˼ôˣ㲻˵û𣿡
ҶһЦһ˵ûıѨ쳣һ˾ܽ⿪ġ
ѵѵĽ񼼣Ҳⲻ𣿡ǧǾʵ
Ҷһصҡҡͷⲻ
ǡղƭңǧﲻŵķһ
Ҳû뵽Ҷһôһ֣ҲͬǾȡ
Ҷһ˵㶼ҪɱˣҲô죿ѵĿȥҶһ볤һŵʵûа취Բų²ߣý룬˼סͬʱҲס㡣
ˣǧǰյķһҶְҶ֣ǧȴ˼˼Ҫˣǧﻹôˣ
Ҷһҡҡͷ֣ȲҪżҵĽȻⲻⱱѨҲһáѾý룬ס˼ڵļؼѨֻҪ⼸Ѩɵָʴ˼Ͳڲ޴󰭡
ǡΪʲô˼ȥǧｹʵ
Ҷһ˼Ͼͨˣǲͬûܲסĳ֮ԻȥΪ忪ұܣڸ
˼жãǧʵ
Ҷһ̾һĵĵ죡
ʲôֻ죿ǧ۾е
Ҷһ˵ͷ֮󣬽ɵıѨͻҽƣ뵽˼⼸ҪѨʱ˼·ҲѾˡ
죬ֻж̶̵죬Ҷ˼İ취𣿡ʱѾ޳˸˶ǧʹּæҶһʵ
ҶһȴǷһص̾ϢĵĵҶⱱѨȫȻϤҪҳƽİ취ֱ죬˵Ҫڶ̶̵ʱ취
ǡ˼˼ˣǧﲻܽҶһĻϳżɫ
Ҳô˵ˣȻųҽʥȴҽõˣҶһĻһתĵ˵


һǧ˰ʮ ΪΪ
㲻ҽõˣ˭ǣǧＱһ䡣
ЦЦ˵ҿǼͷҶ˵Ļ˭Ǳ
ǧŷӦ۾ɵһ
Ҷһصĵ˵ͷ˵Ȼûа취ɲҲûУң书Զң˵ǿƽֽɱӡ˼ɵĸá
ǧ˵ͷֲص֮ɫҲ֪ѾôöûϢˣ˼ֻܵ죡һʱ֣˼Ǿûˣ
Ҷһ̾ϢһεĵֻܽΨһϣˡһоͿ˼컯ɡ
УҲܽ˼ᣬһҪǧҡҡͷĺȵ
룬˵ҿǲ˵ģˣٹ죬޺Լľս֮գҼţܿͻ֣Ӧþ죬ԤУ
ĻʱǧҶһ룬һۣͬʱ˵ͷҶһһŵˣһ֣
ðɣҶһĻûãƻǿһļɫҴҶ
£һƬǼƻǿЩĵĶǧʵ
ǧ￴ƻǿЦһһأ
ƻǿҡҡͷߺûãҾͽӵϯĵ绰˵Ҿ뿪û뵽Ȼ顣ôˣƻǿ˼赹Ļһæʵ
˼ûƽôˡȥ׻֮ɱֳ˽˼ҲǸˡ
ǡ𣿡ƻǿɫ
ǧ̾Ϣŵأ֮ڣֵĻ˼ͻΣա
ƻǿû뵽أǧĻüͷʱô죿һʱҪǲ֡޵ĸ˶Ƶƻǿ˵һĻȻֹȻǲٴ̼
ǧޱȿɬĵȻҲԸ⣬ڣһֻܿˡ
ҪȻ˼Ұɣƻǿһ
ǧһ㶣ƽûƲ˼ֻ˼˺أҶֶûа취Ҳ
ƻǿ˰֣ЦŵֻһͨͨͷӣȻ˼ûа취ûУīа
˵߶ԵǸīңǧüͷ͵һչ
ƻǿصĵ˵ͷ˵ûǼ߶ӦҲ֪īʵģ룬ǻа취ҽκ˼ǲܣҲܵ԰ɣɵҪǿĶ࣡
ƻǿİ취Ҳûа취еİ취ǧҶһͷ˵һǧһͷ˵ǺðɣͰƽˣ
ƻǿһҲ£æԼо˼̧˳Ϊ˼ҪȥƻǿҲû
īܲа취˼Ƕһλһ˿ϣǧ΢һЩתͷһۻ壬ƻǿ˵һ׻֮սǲʹצϱϣҲǸץ˻˵ţ˽ƻǿǰ
Ż壬ƻǿǿϧźĵĵ壬ǹҵľ磬Ҳ߳ƵˣǹҵʷϣҲӦøдŨīزʵһʡأһʱͿڲɨأɹҵĹ˹ҵˣͿ
ЦһƻǿٸҷϻΪΪܣҲ̣Ҫ˵ǣһĻᣬһ
ִԲڤ粻飡Ļƻǿʧ̲סŭһ
ҡҡͷȻûƻǿĻһ¶ͷ죬ϺȻ飬૵ĵһһͣͻˣʱҶüͷֻϧǿӽԺ󣬾Ҳûѹϣˡ˵˵ţһʱ̲סȻᡣ
޵ģȫΪӡ˵нסһ˿ͬ飬ǧתͷƻǿʵӱˣѵľûȬĿ𣿡
ƻǿҡҡͷ˽ʹβҽҽ˵ֻҪֲиŬͳõĶҩĸлָĿܵġֻһ죬ȻҽԺʧˣһǱ
˵˵ҽʲôʱ˵ĻҲ֪ʹٴΣÿһңҵҲûѹĿˣƻǿʱ㻹ƭңƻǿĻһ䣬ŭ


һǧ˰ʮ ŪĻ壡
˻ĻƻǿЦһĵĵ»֪ɣӿǸҽѾΪܻ¸ﱻвˡ˵Ƿʱһ
㡭˵ʲôס
ƻǿ˵Ǹҽ֮ԶӵĲѣΪ˵Ļ¸˸Ǯ˵ģ
ܣҲţɫ䣬Ƶĺ
ŵĻʱ԰Ǹҽ棡尡壬ǴһͿһʱڿ㣬û뵽㻹ϵˣƻǿεҡҡͷһͬ顣
⡭ⲻģܸϯ˵ˣ֮£ֻܽҵӻѹ֮⣬ҲûѿĿܣ
ܲͬ˵Ļôصģ壬Ϊһ˾Ӧö֮Ŷԣôͻ˲ܲͬĵװ׵ıܲͬǹʹܻһӵӣȻĻֻѾˣ
ƽ˵ЩԶ췢ģûƭ𣿡
ƻǿɫһ񣬴˵Ȼƻǿ˵Ļһ㲻ʵԸ׺䣡
ܲͬ쵰㺦ˣƻǿĻһأľʱˡһƨ̱ڵϣø㣬صĽкģĶ뵽ǰǸһۣݵĻ壿
ⶼԼٿҲ޲ƻǿҡҡͷ˵
ƽƽһ£ҪӦңֻҪӦңʲôУƻǿǰĴȣһȵ˵
ʲô£˵ɣ
ƽҵڲܲͬϣҽӾȳκܼúõĻȥƽӦҰɣ
ҪƻǿüͷǲȳֻǾãһˡ֪ܲͬ£ѾûκüֵʱҲʧȥ˼ֵ෴鷳׸ƻǿʵ벻һܲͬǰˮ©ˣɼŻӵ˵ʱѾܲͬˡ
岻Ӧ벻һģֻ̫̫Уνңԣ
ƻǿҪѻ壬ִ֮ͷЩ壬֮ǰҲȷҳ˲СĹס
ƻǿ̾һǾûԼȥͨȥпʵ˵ҪӴӲܲͬħצȳͱȫǣǾİ⵹ܲͬ𣿡
ףףһúõϣһæĵͷ˵
ƻǿһüʵңȥĶˣΪʲôûкһ𣿡
㣿㣬ﲻһ顣Ͼʱʹû㰵ȥЩʱ˵ԼıϸеЩѿǿ϶ġ
ԥԥһҲʹ졣ƻǿɫʱĵǺҿʲôҲﲻ㣡
ã˵˵峤һ˵ȥĵطһǸĻء
Ļû˵꣬ƻǿŵĵɴ۾ȥأΪһ𶾷ǰɣ
ɫɬҡҡͷ૵ĵǣ෴ȥҪŶҴݣȻŶͬѩĸһͬĻҾͿԳ׵ƿ׻ƣѩҲҲ޷ǿ⡣
ƻǿһķζҪըˣҧгݵ˵ǺһһʯĶƣ壬û뵽ΪԼ˽ģ֪Ҫˣ
ǰûڵ˵ΪҵӣҲԲ顣
ߣƻǿصĺһûỪ壬ǽĶǧ˵ǱҸˣҪĺȣô죿ҵϵмƣ
ǧüͷ𣬵ƽùڵģ߶ȥ߶ڣһܷ׻
ԶԶԣ˵ĶԡƻӦûˡȴٳûϢ϶Ǳܣ˵ҲѾ˵ڰοƻǿͬʱҲڰοԼµĶˣɾʹȥˡ
汻˵ˣڴʱһЦд˹
ǧ֮һ񣬸æתͷȥֻī߶糤˳Ƶģ˫̤գ̬


һǧ˰ʮ Ϊ
ī߶ǧƻǿ˵ʱһûſʣձŴ׻ƣѩĸ֣˽
Ҳˣƻǿǳ׷Ц˵
˵ͷǻص׻ƣͣ˵ľûֱͣӹˡ˵꣬壬ŭ𣬷壬ɥĶǵȫˣ֪𣿡
Σŷŭ֪˵ʲôãֻһ˵ŶԲ
һĺˣĸ³жЩ̣ĻҲ˵ڣֻǺ޺޵ĵ˻һۣ㽫ĿͶǧмĵǰ߶ǣҿ¾ͼ˼ˡ
ǧЦ˵ƽܵ
˵ͷǣлƽ
ƻǿ˰Цͱˡ𣿡
жУû©֮㣡ֵֻǵҲС˵ţıЩȻ
ƻǿһЩǹҵӢۣһƴǵĺˣҲ޺֮ǣ
лƽæƻǿһ˵
ƻǿתͷǧ˵ϣҪȥкܶ໰Ҫиˣ
ǧһü˵ƽȻǲܲͬĸΪ⣬Ҳ֪ܲͬĲܡ֪ܲͬץ֮󣬺пܻɱڣҪǧǣ
ƻǿһЦģһὫŵīȥīҸڣܲͬҪɱڣôף
ƻǿŻ뿪֮Ҳˡ׻Ƴô£ʣµ̯ӣʰ׻´Ŀ֮£ﳩ˲١
׻һս䶨ǧΪ׵νȫʤ˲ܲͬһͬʱھɱڵܲڣϳʩչ粻֮࣬Ҫ˵޺̶ۣñ
Ϊǳ׻ʱӦ֣ϳһı飬ĺ
ھͳԸ֣ЩװɣϾҺ½Լ˾սޣ޾ڣҲֻвˡҿٵһȰɡ޺ۿ̫ʦϣ˵
Ϊûսʱ䣬ķŲôܣҲпɳ֮ϳոæ˵
һҪ˵޺۲ãǸԶŵСˣ
ֻظţŻôԼ˵ˣ߿ܣֻҪǴ£Щ˻˵ʲô˳߲ʱţؾͻ𶯣ܿܿ蹦̵»ô˵лߺߡ
ΪĻףͨվ
ϳһüʱбһʣŭͨ񣬴ĺȵͨҵĻʲôף
ȻǾɱΪĿģҲԲֶΣǴ˴βͬҪ£ȾҪշģǲҪҪǵĿ֮£ΪãȻǲпͼıĳɾͣǲķڷôǣôΪЧ
ǶӣʱУ˭ǲĺǾɱ⣡ɱˣҲ÷ϳ˫һȵ
ĻȫֻûˣѵҪ˾ɣͨһϳһۣƲ˵
㡭ϳͨĻɫһŭݺݵĵͨ
ͨȴûƵģһﲱӣбۿ졣
ҿͨԲôηηβˣãҿǽϳɱڰɣϳһת޺ۺȵ
ϳգʲôƨأͨԴŭ˫ȭʱ߬
ϳĿһۣƲǾһ˭ȭͷ
㣡֪ͨԼϳյĶ֣ϳĻԼʮŭȴûа취ĺϳմԿĻ
ͨ񲻸ҺԼ֣ϳոţЦ˵˵û㻹
ϳնٰͨӣ޺۵һ⡣һ˼ı飬֪תʲôͷ
ϳֶ޺˵ϧ뱻ڸҲð죡һӸ֣ƽˣɱôãҲûΪ´繦͵Ϊˣ


һǧ˰ʮ ͻƵ
ǧҪĶ񵱣ҿϳʲôɸ˵ͼ죡ͨһҧ޺۴˵
ˣͨ⻰ʲô˼ҶĹؿɱȴҶңң㣿һƣϳһͨĻʱŭˣ˼ȻƣһƬͨ˹ȥ
ͨԾȴңеһйٱʣʱתһˮòɫƣϳյжһߡ
СӣٽһƣϳռͨԼǻ𱬣ŭ죬˫Ƽ꣬һŭˣһһ಻ͨ˹ȥ
ͨһҧйٱĸֻ춼˸ϵھԼײʱױ
ϳյһǿһƬ̵ĴϢ֮ҲͨͨϳգϳձƵһˣͷϲ亹ԵɷǱ
޺۵۾һУһΣͨϳ֮䣬һƬչϳյһ˿ȫһԣͬʱһϳ˹ȥ
ϳ۾һɣæ߶һƣסǵסˣ޺۵ˣϳ˫һ飬һ
޺Լ֣ϳյݲһ䡣
ϳչЦŵ֣ͨҵұۣȱ˭ҲаȥҪһе˭и̣һ
ϳ󣬺ݺݵĵͨһۣȵˣ´Σɲûܴҵˣ
ͨͬһۣų޺һ˵״
޺ͨļӵĳ˵ͷ
صԼ̫ʦ޺۳Ƭ̣˵Ҿ˵Ļδûеɷ²СڣʱȷӦЩֶΡ񣬱δֶæĴѰ½䣬ʱǽֵ
ͨҪſڣȻ޺ۿǸֵһ߶Ļ˻ȥ
޺۵Ļϳտνϲͷ˵Ӣ
޺ЦһͨĴͬƺڰɱ֣һٵƽ
޺˵ˣͨԥӦһһ˳ȥ
޺Цϳ˵֣ʱ£ҿɵſչŶ
ϳصĵ˵ͷ˵ģʱҾʧһɱµͺ¿
޺۲ÿɷЦһɫת
ʼڡ
һƬӲӵĹâΧ½½˳еʥޱȣҪ˵ʷĿɿڴīƵҲǱ𺳡
ʷĶīƵ˵īϣ˵ôȥǲҪˣ
īƵ˹һЦ˵ʲôأ˵ԪǷͬ죬ͿϴʱɢƣѾԶԶĳԽ˳˵󡣡
˵ʱ书ȥܴ֮еǸǧ겻츣𣿡ʷʵ
īƵһҡҡͷüҲ˵׼ҪܲܽԪһˡ
ʷüͷҲҲˣأأĺ˳Ϊʲôһأȴ˿أ
īƵ̾ϢһԪܹһأÿһصͻƶʱ䡣صǰؼһҲᲢֻۡϧǶԻԪһϲͨһҲﲻæ
īǰͻƵ𣿡
īƵһҡҡͷ૵ĵһ䡰Ըɣ
īƵҵĻŸһأ½ɢĽ⣬Ȼջ½ڣôĹߣ֮һ
ѾǰΡ½ػԪʧܲŻֵļīƵҺʷ˲ס˺кòš
Ȼ½ڴʱſ۾ϲʧ֮ɫ
ôʧ𣿡ʷʮֽŵſʵ
½˵ͷЩɥ治֪һصô¶ѾеľҪɾǲͻơ˵꣬ĿͶīƵңεʵīǰĹżУѵûйͻƵصĽ߾𣿡
īƵҿЦһʲôأżϹڻԪļأֻǵīô¹ͻƵصļأ


һǧ˰ʮ سһ
½󷢳һЦҡͷҲ̫żˣֻһ֮ңɾ޷һҵĺҡ
ҪȻһΣ˵һξͳɹأʷ
ˣҺ޺۵սޣֻʣ²ˡһΣܻܿᵢ˾ս¹ҲΪô˽īǰҿھͳȥɣ
īƵüͷһĵɵˡֻʼڣԪŻ°빦ﶼ޷ԪͻƵĻֻǸûϣˣ
½³һڤڤ֮Уף츣ɵأҲһԣ
츣㻨˼ʮʱ䣬ȴûʱ䰡īƵҵ
½սȭͷԹаʤûɵأҲһ츣
ģ
ĶûУҾͲ½ˣ½Цһתͷʷ߰ɣҪʷϵȼˣ
ҡľҪҸ𣿡뿪ʼһʷʮ꣬ʱļ֮⣬˸᲻
½˵ͷס󣬽żһ㣬˾һƮҡ΢ƮȻ׵շ˳ȥ
½ⳬ׵ṦīƵҾ̾ѡаȽϣڵ½ֻ׾ٵľܽ򵹡½ôᣬȴӵ˾׵ĳɾ̲ͣסһ˿ʡ
һĹ½ʷɵԶˣīƵҸæڿ׷ȥ
īƵΪ½񹦸е̾½ԼҲĵ˷ܺͼԪͰȻΪһ壬Ҳֱ˴ˡӴ糤ƺӰڰ·ߣȻתϢֻصĸо½ֻҪĺ
ԭ½Ϊ𾭵ĵرѧյ㣬ڣ½ȴ̲סΪǰɺͶӶеЦ
ǿĻԪǰȻһȫµѧءƬѧû˾ͷǻԪ߾أҲֻһƬصĿʼ½ãԼķ·һӴˣ֮øӿ㣬ȴСˡԥһ΢ǳѾʶ·кܳܳ
֮ǰ½תͷʷЦ˵ʷ磬ţʷϻпʮӣվ֮һڵ
½Ļһ˵꣬ʷˮ㲻ܿסĶ¡˷ܣΣڴţָһԶӿͷ岻Ϊ֮
ʷеĽ½ٵ飬Ĭ˻Ԫһɽɫ͸ʥģʶ½Ŀ£ıǵʼǧ֮õš
۵һ촫ԪŽӴһȴû½ʷīƵ˲û½һδ֮ʱϻһ龰
˵ע£ԪȻ֮ţںһ𣬳ΪһҲֲ˴ˡ
ףô£½ʷͬʱһһĿתīƵҡ
īƵҴʱҲһĲ⣬Լæҡҡͷ˵ǲҪңҲ֪ô¶
԰ڵӦÿ׾ٵĽ֮ŻŶԣôûзӦأ½üͷʵ
ʷǽŵĽ۾ɵԲһ˫ֻҪۿˡĶ½˵ǲĸڳˣôأ
һΣһʮɵĹīƵ۾һУȻ½˵
ʮɵĻ»Ὣʼ½й˼ɵĶīƵ˵
īƵҡҡͷ֮ŵƣɶ칤еİġ㲻õģ
īƵ˵Ŀ϶½صĵ˵ͷһҧã
˵꣬½뵤ڵĻԪʱ˷ӦƽĺȻ˾κˣÿһ˿ĻԪ·𱻼һ㣬ʼת
һ纣Х½ڼѣ˳ȫµľ磬תһĴӣŲ赲ͷǰֻ·Ҫһдݻ١
ͬʱ½ҲȻı仯Ľɫʥ⣬ɢ俪м䣬һ޴Ĺţ½λںġ


һǧ˰ʮһ س
ɫʥ⣬֮䣬ȴۡʥ⣬īƵҺʷҲС
ʷһͨˣʱֻڽɫʥԡ£̩ͨ·ûƮƮһƬëַĵɸУⱲӶδġ
ʷ̲סһ
ʷֻǾīƵȴ쵽˸ࡣĽɫʥ⣬ԷӿīƵҵڣȻīƵҼʮֹǰȻһһضӦǾ䣬ٳ߸ͷһ
оıǣīƵҼġŵĴģζϲ£
ôܣѵǻԪ𣿡ϲ֮࣬īƵͷĻ𾪣ֻԡֽɫʥ£Ȼô࣬˻Ԫֻһʲô龰һУīƵ붼룡ǧԪΪϵľ񹦣Ȼģ
ƣ½кȻһŭȣ˫ƽƶĽɫʥʱһգγһ׶ӰĹ֮źݺݵĴȥ
īƵұΪ½һһɵĽ֮ŴƣȻִˡ
Ԫһǰǰ㣬ڽӴ֮ź󣬾ˮ˴󺣣ʱ֮ŴһƬٴΪһ塣֮ű˵ѣһ˿ƶ
½ʱ⼯һ֮ܽŴƵĻĲ֪ôˣ
ʷŨŨĿΣ˲仯Ϊľɥʧ˿֮ţʱᣡ
ôξīƵҲˣ̲סŭʡ
ʧ޲ߵʱ֮ϺȻ䡣֮ںϵĻԪȻִ֮з˳γһ½˹½ʶľƣǵʱ½ϣ½˽ȥ
ǻԪǵû½е˿ʹ࣬һ񡣼æԪڵ
ԪԴԴϵĴ֮͸½ڣ糤ˮ½֮ǰͷųĻԪȫ»ص½ʱǵȴûֹͣڲͣ½
ô¶֮ǰͷŵĻԪûô࣡龰½Щţ̲סĳīƵҺ
īƵתȻ¶һƬϲӵɫ˵ˣҪͻƻԪһأҪ֮ŵתԪھǧѷĻᣬһԪĵͻƣ
½īƵҵĻҵżһλƯ˰У۾ȫĵתԪ
ȻīƵ֮Ŷһ½֮Ĵ½ڻûͨľ͵һһ忪Ԫؿʼ½ת
ʱ½ɢĹâǽɫɫȻ߲֮ɫת䡣һ߲ʵĹâʥʼ궼ȾһƬͲáƮڰе½Ҫ˵ʷīƵҲ鲻ԽŴͣһŵɫ
֮ŵߣ½֮ŵŻԪأһߣʷɷͰƼڽĵȴš
½ŵӣѾȥ졣Ҳĵȴ졣Ȼ˵˵գ죬ʷɷǰƼҪĶҲȥ
ʷɷľࡣʱ֮ţг˼С
֣˵ˣǵһҪʲôƼЦŶʷɷʵ
ţȻǺͺĳһԲʮˣѾʮ꣬ûž۹ˡҪúõĺȼʷɷЦ˵
֣壬ٺȾˡҽô˵Ƽüһأʷɷĸ첲˵
ⶼʲôʱˣҽ˵ʲô뾡Īʹ׿նʷɷҡͷ˵
ǡֻܺȼŶܺȶ࣡
úúãģʷɷЦ˵ĳ죬ðƼҲ̲סЦ
ʷɷ˰Ƽ֣ģ˵Ƽʮǰۻˣ֪еĿ࡭
֡
ƼҪʷɷҪ˵ȥʷɷȴ˰֣ĻŵĿ࣬ļįְֶȰļޣȴֲϣ֪ǷĲͷӻǺǡںˣҪˣ֮úõ㣡


һǧ˰ʮ žۣ
ʷɷͰƼıţʷʼʱǸЩʲôǱȻһ
ʷϣ㿴֮ţ
ʷɷæĿͶ˹ȥ֮ϣˮһһľ󣬼ǵһη
ʷɷͰƼͬʱһ˫۾ע֮ţʶǿѾõ飬ƺҪˡ
ʷϣʾ֮ŵڼɤΪ΢΢Щȴʧ߿
ʷɷصĵ˵ͷޱ˷ܵ˵ƼҪҪˡ˵˵ţģʷɷ˫ۡʱƼȴѾ档
ʼڣԽԽ֮Ŵ½ڣ½ɢ߲ʥ⣬ӵҫ۶Ŀ
īƵҸæʷ֣˵ܵĽ߲ʵ⣬кô
ţŵ߲ⷢʷһ£æīƵҵĻվľ½һЩ
߲⣬ǻԪľɣ֮컯ȷž޴ЧʷǸͨˣû䣬߲ⲻȴĶأ˵ô̥ǣٿԱٲ֡ȻīƵҴлõĺôҪĶ࣬ãһΪٿɲֹ
֮ŵ½ԽԽ࣬ڿʼݽߣâԽԽֻʣһֽᱡһƬ½ڴʱȻ˫ۣ߲ʥп쭶֮еһ½ĺУһ⣬û½ڡʼ˼ǧ֮ʧ½ʼͬ
֣Ƽû֮ŵʷһ۱㿴ʷɷͰƼˮܿƵĶ˳ʷգʪ½
УѾʮĶӣȻĳԼǰﺰŰְּ֡˷ܣУᡣʷɷͷ׷ͣĲлǵˮϵĹݺᡣ
Ƽˡʮİˣٴǰѹʮİ飬ɽڰƼͷ崣ˣģߣƻáƼһΣָͣԼʹȴۡ
ʷɷųʷſ˫ۡʷ鳲࣬͵ǰʷɷıס
ʮ˼ڵԽӵһһ̣ʷʷɷġ
úӣڻˣѰְĺÿడʷɷĴʷĺ󱳣һֽڿ޺Ŀ˵
Բ𣡶Բ𣬰ְ֣Һĺ룡ʷıʷɷֻ޲þôһֱȥ
һʼʱΪԼˡҲᵽ飬Ҳˡʱ˿̻ʱ黳ʷˮ
ȻԼˣΪʧȥ䱦ȴ˻Ҹ㣬мһԵӿͷ
죬ƼʷɷɿʷƵ˰Ƽǰ
Ƽ㻹ǺҼеһʷŰƼ˵
ƼҪ˵ȴ̲סһصĿʷæƼӵ˻ĶͷﲻͣšҪޣҪޡʴȵģط𣿰Ƽ֪ʮҴӲùµΪÿҸоµʱҾͻ㣬ÿ㣬ٿҲˡ
ʷӵŰƼﲻͣ˵˵黰ֻ޲ãʮİһ𲹳Ƽ
ΥİֻˣòܵҸٴνˡ·һӱ߲ʵɫϲõˮô㴼ͺľƣ˳
ʷһžۣīƵҺ½ԵΪǸˣǣϲοЦݡ
īƵתͷ½ʵ𣿡
½εĵ˵ͷ˵룡ĺ룡ǰԼΪʲôҪ˳صΣҸԼΪ壬Ϊ˲ʱ˿̣ȴȻ֣ʵûôΰһУֻҪҵˣҵļҡһˣҶûˣʲô
īƵصĵ˵ͷпǧ˵ǰûмҵˣͺûиĸƼֻ沨
īǰղѾͻ˻Ԫĵأ㹻ĿԴ츣ΪҵļңΪҵˣұҪ½ȻûȣܵĶīƵ˵


һǧ˰ʮ ʮ
ãҲΪҵˣ㲢սܵ½ϵǹǿҵţīƵҲͬܣס½֣˵
ʷͰƼĻҪ˵ʷɷ˵ĵ˵ͷתߵ½ǰ½
ʷϣʲôô𰡣½һţæ֣ʷɷ
ʷɷеˮδɣ½ĵʷҵĴˣҡʵǲ֪ôм㣡±ӣʷɷţҲҪǼٵĴ£
ʷɷ̫ˣＸΪʶϡ
½ҡҡͷЦ˵ʷϣһôֻҪܺúõĻţǶõı𣡺Ǻǡ
һЦݵ½ʷɷ֪˵ʲôźã½յĽģɿ
½ЦЦָָʼ꣬˵ʼʲбһȴǺһʷŲǶ棡ʷϣ֣ʷдŨīزʵһʣ
ʷɷĵ˵ͷ˵һУҲǵģ
ʷϣĶӣѾˣҿҲøˡ½ЦЦīƵһۣʷɷ˵
ôأǲϽʷɷıܵøһᣬǾưɣѾ׼ˣ죬Ҫʹʹĺһʷɷ½ߣæ˵
½ЦȾԺеǻᣬˣһҺòžۣ뻹кܶ໰Ҫ˵ǾͲˡȸĸʱ䣬Űݷ
вУ찡˵ʲôҲߣ˵ţʷɷתͷʷҪߣ˵𣿡
ʷŰƼ˹½īƵЦ˵īǰȻϵ£ɲֶɡϾɣǸһһ
½ʷ磬Ҳǹѵֵˣôأֻǣ˵žۣҲǣﱻ£ҲżǣɲֻŶ
Сôһ˵ʷʷɷͲ˼ˡʷֻõ˵ͷ˵ǺãԺлᣬһݣīƵҺ½һˣʷԸҲЩԽԽˡ
һ½ЦŴӦʷɷͰƼīƵһƮȻȥ
½Զ˵Ӱʷɷ˵˵ԺҪôźã
ʷĬ˰Σĵ˵һ䡰л
뿪ʼ꣬£½̰ĴںʵĿԡů⣬̲סĴ½ֻ
īƵ̲סЦŶ˵˵̫硣ȻԶûʼ徻һٲҪ뽭ɱаභʱ˵㷴ûǴʼá½ҡҡͷҲǸ˵ڵңΪ壬ҲΪսΪҵˣҵļҶսս岻һˣҲͲһˣīǰֻûսֻ޲ھͺǸ츣һ
īƵЦһ˵ȱŶԸ츣ˣһ޺㻹ûأ
޺ۣ½üͷĵĵҲ֪޺ôˣ
īƵЦʵô㾹ȻΪ޺۵ģ㲻Ǻ޵Ҫ𣿡
½ǰˣҲǵ޺ۣҪһԪȻѾ˻Ԫĵأһֱûж֣һһ֪
īƵҵ˵ͷ˵İɣ޺Ҳһѵһţֻоأȴʮأﵽ߾磬ɼжô룬˲Ȭˣҹ϶ʤǰ
ǾͺãԽǿԽԳԪ½߬ȭͷ³ŵľǿս⡣
ȥĶīƵɨһ۹أʵ
½룬˵ʼҲ֪£ַʲô¡֪֪˷ܰսʤȥүү
ãҲд⣡īƵҵ˵ͷͬ½顣
Ǿ߰ɣīǰīҵĵһ֣Ṧɣ½ЦеĶīƵ˵
īƵҽס½һۣкߵСӰ۸ңѾ˻ԪĵأЩˣͺǴͬ硣ĶĶ֣
īǰɲĸŶ½Цŵ٩
дСӾȻѵңȾͱȣʮɣīƵұ½һյĴȵ


һǧ˰ʮ ƴ
ʮɣ½Цһ־սĵ
Сӣɱ̫ˣȻĻԪīҵҲǳصġδռ˱ŶīƵ۾һٺٵЦ˵
ܲռˣǵñȹ֪֮īǰɣ½һ֣Ц˵
ãҾ㿴½īƵҲ˺ö֮ģһżһ㣬𣬾͵ذɸߡ
ȣУīƵһŭȴһֻವһƷգۼĹīƵұѾ֮⡣
ṦīƵҵٶ֮죬½̲ס̾һ䣬ȴδ¶ɫĿīƵҵӰƿտ쭡
ԼĪ˾½ʮµĵطīƵҵڿһ٣ͷ½ЦźСӣʮɲˣ׷Ұɡ
īƵҵĻ˵꣬㷢֣½ֻ΢΢һȻǰʧˣȵ½ӰٴγֵʱѾ˾ʮɵľ롣īƵҵĻʱһ
سɴ磡īƵľˣûҧͷ֪˻Ԫ½书϶ﵽһֽĵزҲû뵽Ȼˡ
سɴṦе߾硣ֻڴ˵֮Уīҵļʷϣɴ˵ȾģҲֻ
īƵҲٳȥæȫע˫ȣʩչ˼£ͷ·һ磬ؼݺᡣ
īƵһûӳԶ㴫½ĿЦ
īƵҲһͷЦУȴжϳ½Ѿ˾Զɵľ롣Цڲϵıƽ
СӣīƵȻһͣûʤ֮ģǾô½£ȴԸܵġŭĺһֿ֡
ǰ㻹Ŷ½ִ˹ֻɵľˡ
īƵ̲סתͷһֻۣ½ԶһЦ
ôɣ˿ɶˣīƵҼȲģвͣתͷһ̧ͷȻʮɵĵطһ˺ϱīƵҶʱͷ
ĿЦһīƵҶ½СӣҪбµĻǾǿôΪյ㡣Ҫǿô׷ңҾ䣡
ò˵īƵҺաǿôʮɣ½ȴʮɡһֱôȥīƵҳҪ½׷ϡԴΪյ㣬Ǿ͵½īƵӳʮɵʱڣƶʮɡѶϵһӾͱһֹ
½ԥȻīƵȴʱ䣬ЦŵҪǲңǾˣ˵ʱ䣬īƵҵӰӳɣֻʣɵľ롣īƵҵṦܵ
ô̵ʱڣҪīƵҶƶɣسɴ磬Ҳ
½Ը䣬üëһȵãҴӦ㣡
СӣϵˣɣīƵҿЦһεμ٣һģӰӣֱ߰ǿô˹ȥһӳ峤Զǿôֻһ֮ңˡ
½Ȼسɴʩչ˼£һʱҲֻīƵ֮ľɡ
ӮˣȻʤЩգīƵȴʮֿġ˫һչֱֱǿôȥ
ۿīƵҵ˫־ܴȻһǿôȻҵĲûīƵҷӦǿ˺ϱĴ壬ͺǱһ㣬Ȼİ˳
ʲôīƵҾĺһʶĻͷ½ȥֻ½ңǿþŴƶīƵԼ½һ¶һζЦݡ
СӣīƵû뵽½ȻһУԾ֮ȴûзһ˫ּŴ˹ȥ
ߣ½һȣǰһƣǿôʱ½ǰ˳ȥīƵҵ˫˸ա
⣡īƵʶҪȥ׷ѾˣһչιģģĿ½Ӱ˹ȥīƵʶĻһץҪץס½ȴһǿһߡ
īƵٻعʱ½Ѿվǿô£һַЦ
īƵεķһЦӵ½ǰָû뵽СӾȻʹôһУīƵķڷ
½ҲΪԼļǣЩ⡣Цһ˵īǰҲȷһҲǴ۽磡


һǧ˰ʮ ѧ
˰ɣҵسɴ磬ǲԶīƵҿЦһҡͷ˵
ʲôسɴ磿īƵҵĻ½һֹʵ
īƵĵղʩչĲسɴ𣿷ĻôӮң
½ҡҡͷҸͲʲôسɴ磡ֻǾãܸһЩûܶࡣ
˵㲻سɴ磬ȴʦͨīƵһ˼ʵ
½Цһ˵Ҹղʩչسɴ磬ǵȷˡ
سɴ磬Ṧе߾磬ôܻʦͨأѵΪԪĹϵīƵüͷ
½ӹ磬˵˻Ԫֻ֮ǰЩ书ʽ񶼲ʵˣɶ򵥡ͺǰõѻָȥͷѻָ˹ϣӲ˵Ҷļ
ŶʩչһѻָҿīƵһæ˵
½˵ͷվǿñĴ㹻ԶĵطҲƣֻǺĵһָ˲䣬һ߲ʹâָ͸ವһ˴ڲݵĳֻ֮һǿþͬڲըһ㣬ľмĺ飡ؾȻһȭͷСľ鶼Ҳ
īƵҳԾŴͣͣþõĻز
ǰ½īƵҵĵȴīƵҾþõĻ˵̲סһ¡
īƵŶһѹ½૵˵ǣ
½ĶͷϹ˼ߣ˵ǰǿһأ
īƵҿЦһ˵Ľ㣬Ӧ˵ǼʣΪʲôôõĻԵ䲻ҵϣʵ㣬Ĳү˽ӣ
½ɫһ࣬ǰͲҪЦˣ˵˵ô¶
īƵŵ˵ͷĵľ磬ѾԶЩ󼰵ˡͺվڵϣϵķ羰һҲֻ˵˵еĲ²⡣
ǰʶ㣬Ļһе˵½æ
īƵһ˼ĵ㲻سɴ磬ȴʦͨǰѻָʲôԣ˻Ԫ֮ȴѻָı׶ˣֻĶ㽫ѻָ޵ⲻ뵽ԪĵطǶһ˹ľ޴ģǶһѧ
ѧ½ЩŴ۾
īƵصĵ˵ͷ˵ԣѧеֻһζ׷ѧȴǺˣĴ󡣵ȻѧҲ츳йأЩɵܽܵġѧĺҪѧ꣬ѧѧԽչĶԴȪΪʲôЩʦܴԼ书ѧΪԶԽ˵ѧѧѧܷĴԣԴأѧ˵ѧжôҪ
½ĵ˵ͷīƵ˵Ļе
īƵ½ļصģ˵Ϊʼʱ֮Һûע⵽ԪĿΪǵãվλáڿΪǵãΪûôѧҼ츳Ե꣬ڻԪָ׿ԽѧպѧǷٻ˥䣬Ҫˡ
½ɫصĵ˵ͷ˵īǰȻҲ֪˵ĻǲǶԵģǸҵΣҾԲ
īƵοĵͷЦ˵ãҹȻûп㣡ѧ飬ԼȥұϾûдﵽڵľ磬ټҽ飬ֻ·㣬ҵʹˡ
Ǻǡīǰòôǫ顣ҿѧⲻκ˲½īƵҵƨ˵ĶԼĻīƵһֱһԣΪ½ĺ顣½ܲн죬治һ
Ṧȹˣ㣡ҿǻץʱȥɡīƵЦЦ½˵
ţҲ֪ôˡ½ӹһ˿ɫ
ǣ
߶ǰɣǿҪˡ֣˺۵ڵϣͣķʹ
ī߶𶾷֮һҲţϱ㿼Уǵ书Ķī߶Ķ֣һȫſˡ
ǧﵱȻ֪ī߶ΪǿҲֵÿڡֹζī߶ٺݵ˵ʲôͽǸǡ಻ԡ


һǧ˰ʮ սȥ
ߣǣǣ츣ҲҸǣƽʱѵٳɱвѪ죬Ҫǲ⣬Ǻÿī߶վһȺֵУ࣬ôһʦģ
ǧץһСɰյĺšī߶Ļ۾һǺȵ⸱һֵģȴпãСﶼκβˡǧǸǶ
໥˼ۣʶȥˣóѪһϵʹ׷״ӵԾһī߶ȥ
ī߶һָϸ֦Уݺᣬʱʱ֦ô֣Ц˵
ī߶λ㣬ʮַѾ˾ţ֮ȴī߶½Ƕһ£ī߶ˣת
ûаװҲûа׳ԡī߶Ĺ£ǵȻûʲôʽϵĽȴԶ׼ǰûע⵽ʽϵ©ʱõʶͲȡʽԽ٣սϻļʣԽ
Ҳī߶ģҲеĳ˰ͷǱ֮ǰҪ棬ǹӰϣǽмʹȴٱԹˡ
ī߶ƺϲͷĹһˣװЩִ˲ƣζ
ī߶ȤУĻϲʱһĳЦͻȻƿմ
ԵõǧһЦ͵Ĵվüͷţ֮ɫ
ʲôˣⲻ֪ĶĿЦֱǧĶĤ죬ʹڵͺǱ紵ĺ棬һƬ
ڹѷǣһɫ࣬æϥȫڹԵֵЦ֡
ī߶ıȻûʲôԵı仯֦֣ԵĽ࣬һ˫˸۾עЦķгս⡣
һɫӰпգᣬȻΣǧǲɵ۾кЩšֻô˵书˵ãǵˣɾʹĲˡ
ǧͷǱī߶ȴǺȻϲӵĺϣ˵꣬˫һչ˵ĻС
īƵĸī߶˿д˴ȰϲЦ˵߶ͷĲŶ
ī߶Сһ죬Щ˼ͷĶУҸأϣ뿪ְǶˡ
īƵҵ˵ͷߵǼ˵
߶λǡǧī߶īƵұֵʮ磬˲١
ǰܣλīҵĴϣҲҵˣī߶ЦеıסīƵҵĸ첲
īƵЦһǧһȭ˵īīƵҼ
ǧЩ֣̿æ˵īˡĳѾжȥְλֻһͨĽçѣǺǡ
ˡģֻһжְ֮ͬ˭ֻĲ㵱أ
ⶼѸӰˡ
ǧһ˵ţһ߰īƵҡֻīƵƳɽһһȴɽƣƮ鶯˺׽͸ǳвɵʮ־ȣī֮ˣȻһһ
īҸպݺ˲裬ߺȱ̸ɡǧһ֣һơ
īƵ΢΢һЦҿɲһġ
Ŷǧ¶һ˿Ի
īƵ֣ĺȵСӣ㻹׼صʲôʱ򣿡
ҿûвأ½ˬʵЦ֮𡣽һ̰ƮȻ
½ǧＤĲҧͷæǰ˫ְ½ļϡ
µĽǣ˼ʱһԶйǾͨĹǧҲЩԿأ촽ţֻǻĻֲ֪ôӺ˵
үүΪҵˣ½ǧ۾ĬĬĸǧޱİͺװһС¯ůůġ
Դ½ףΪ˶ս˵Ͷ˵Ӷһ㡣ֻһҲûˣǼǻţʲô塣
ʱǧ۵ĴȰ½ᶨеͷΪˣΪ˼ңսȥ


һǧ˰ʮ ԣ
˾ͺã˾ͺãǧһֽʵ½ļ򣬻˵
үү½ижۿת
ү˼žۣһôֵø˵¶ŪôˣīƵЦ˵
ǧæ˵ͷԶԶԣҪˣҪˣߣ룬ҷԸһòˣǺúõĺϼ
ǧĻ½īƵҪٲݣī߶ӰȻһĵס½ȥ·
½΢΢һ㶣㡭
ī߶һ֦һʵ½
½ĵ˵ͷкָ̣
ī߶īƵһۣƲ˵书ҪԶʤңҲţԱԣ
½תͷīƵҿȥīƵЦݣȴҡͷ
½üͷī߶˵ҿˣϾȭۡ
½ѻ˵꣬ī߶ŴƲôҴ㣿ģһġ
½Цһûī߶ôսѾͷ
߶˼ˡǰ㡣īƵ˵ڻϽͣ½̲סεĻͷһۡ
ȻīƵҵĻī߶Ǽī߶ĺʤġֻī߶֦һ½ؿڣȵ㵽׳֣
ǾΪޣΣ
УҪȾ͵ñȳʤī߶һأĺȵ
Ѿͷ˼ˡ˵оܽܣԲ˵Ϊ޵ġ
īǰ½ǷīƵңΨ²ҡ
ǿī߶īƵҵĻˣһ֦߳ʱûһƬģȫĲӰݺݵ½˹ȥһֱǷǹΪһС
Ȼֻ֦ͬСʽ浶ǹͬ¡
ī߶ͣ½Ըײ΢΢һī߶е֦ʱ½ؿɨ˹ȥ
ţī߶һ߳ʽϣ͵һ䣬ɳ黯̣Ŀѡ½ʺ
½״ΣֻƮΣˡī߶ȴûоʹ˷۾ī߶ƶֱ׷
½Ʈӣī߶ֱ׷½Ʈݣī߶鶯ģֻ·һʢӾͣԼǧ￴ĳԾѡ
ī书ǧʱļֱԸݡԭ½ƸԭѾʮָˣʱ½帴ԭˣ书Ҳǰ̲࣬סǻĲתͷīƵҿȥ
īƵ΢΢һЦǧһƣЦŵ¿ľϲںء߶ѾͷҪԿͷǺǡ
ī߶չֵ˼£е֦ʼ޷½ܸôһ롣
ī߶ֱ⾹ȻġѾʩչȫȴ׷½ܽܵǣ½ʱڵ˵״̬½һȫʩչṦĻ½ıӰˣ
īƵ˵½Ѿ㹻ջˣڿȲ½Զ޷ܡ
׷һ˼ɳȦī߶Ծûܸϵ½ī߶ȻסΣһվס
½ͣЦī߶˵𣿡
ī߶һȵԼṦһζĶʲôӢۺúҪǸ֣
½üëһ˵ãֻܳһ䣡
Ҳأñ˵۸㣡ֻҪܽӮī߶һȵ
½΢΢һЦī߶֣룡˵䣬½Ȼ˾޴ı仯һεϴī߶ﲻΪ֮һòϣ½Ȼһ֡
ˣī߶ʶ½ǿҵ֦ûӰһɱֱ½˹ȥ
Ӱʵʵֻһۣۻңͷ͡˵ǵֵˡ֣ǧڣΪ½һѺ
Ǵʱ½ȴһĳī߶ĽǶЦʼδʧۿī߶ĽоҪ½˽ȥǧֱŵһĶᵽɤ۶һ߲ɫģѤĹ⻪Ȼ½͸½ǰһ߲ʰ쵣λɫʵķǽ


һǧ˰ʮ Զ
ѽī߶Ȼһ𣬲֦û콣ӰҲ֮ʧӰ١
ʲô򣿡ī߶һĵ½ʵ
߶Ѿͷ˰ɣû½ڣīƵұһֺǺǵ˵
ҾͲˣī߶ĺʤʱֱīƵҸ˳һȼ䣬е֦ٴηɢӰһƸǿ͡ǧﶼоһĪѹһ
ǧ½Ӧ䣬ȴ½˿δȴԭԲӦ䡣
Ӱײ߲ϣʱһ졣
ī߶㡣е֦ͺתע£һһĻмī߶Ϊ˸е𾪵ʱ־ķ֣һεס岻֦ǰŲ֦Ƭ߲ʵĹ⻪Уѿī߶вһţֻҲ˹ȥ᲻ø֦һ³
ī߶Ծ֮࣬û񣬸æ֦˿ʶӡ
жѣûأ½һЦңī߶ĺģһī߶ӵʱһ٣Ȼ㲻½˹ȥ
ī߶ĺˣﲻķһ㵽ʲô򰡣ſң
Ѿͷī߶ľīƵ̲סЦ
ī߶ȻԸϣ½ʵ̫ǿ϶ССһལȵһʵ̫ǸˣϣҿĶְɣСӣſңҪҺǸ֦һ÷鰡
½ī߶ˣһţī߶ʱžવһ˵ϡ
ī߶µ½ŵʵ㵽ôģҿҵ书ǲ㣬Ǽֱûȣ㵽ǲ˰
īƵһˣúЦѾͷѵֻһ츳ߣ˼츳ߣͲ˿
īƵЩΪĵϣҲ˼˵书Ҳ̫ˡ֪츣Ǹʲô
ҲīƵҪ֪ģų룬΢΢ĵ˵ͷ
û뵽̶£书Ѿ˺˵ĵزǹҫ氡½ǿǧԵñ½ҪˣĴļ˵
½ЦЦкŸмīƵңн죬īǰΪָ·ǰһֱǷһлл죬Ҳϣ˵ţ½īƵ
īƵҸæס˵СӲøôֻҪԺܶӦīңҾˡ
½һʱһͦ˵ǰұԿī¶ά壬Ҹ嵨Ӣۣʿ˵պīѣ½ԲԹۣ
īƵҴһá˵˵ҶīһֱûʲôĹףܽύˣҲǶԵīˣЦ˼īƵתͷī߶Цŵ߶ѾͷôõĻᣬѵ̼𣿡
ī߶СһƲȻɲҾҪģҪ̾ͽ̣ҲŲϡأ
߶Ѿͷ죬ôӲīƵεҡҡͷ½˵ͷһʿȣָѾͷһɡ
īƵڿЦû¶½֪īƵҵʵǷǳ½ָָܹī߶ܹߡ
īƵҵӣ½ȻǲᲵġ룬תۿһ۳ݵԼ֣΢΢һЦ磬Ľܽһ𣿡
ɡԣһæ˫ֽ½ǰ
½ӹһ٣תͷī߶Цŵ߶ղŶʩչģʩչһ飡
ī߶üһ壬Щյĵʲô˼ҵ书㣬ҲҰɣղʹãīҷǹеġսǵв϶˵ѾˣѵܱʩչĸһЩ
߶ѾͷҪģ㿴ţͿ£ԿģīƵҵüͷһ壬ЩĶī߶˵ͬʱԼҲ۾еĹע½
īƵҵȻʱ½żΪ˷˼书ǹī˵ǧ½ȴδˡ½Ҫ½ʩչһ飬īƵ϶½ʩչУȻǳǿ棬ǧѷĻᣬôܹ


һǧ˰ʮ ָָ㣡
ֻϧī߶ȴûīƵľ򣬶īƵҵĻ˿Ҳûϣһӣ۾ա
½״ЦһЦҲû˵ʲôзһͺȣһСսеĳĻ߲ɫĽͨĳ˲ͷſţ֪˻ΪʲôϹ
ŽУ߲ʵĹâĻֻһתϣ֮һεѹʱī߶һʶתͷ½˹ȥ
һī߶һ½ʩչġսէȥʩչĲ࣬ϸһеϸڣźܴĲͬī߶оȵǣ½ʩչһеʱһеƺʩչʱȫͬնء
ô˵أ˵½ʩչսʱ绢ôè繷ûī߶ĳԾͷȥ½һСսѾʩչˡ
ī߶нкܶطûпף½ȴѾʼʩչڶСǵв
ڶһī߶ľĶûɤ۶˳ֻأ߲ɫĽװĺǼƣī߶뵽ˡһ򵱹أĪ仰
ôܣī߶׵Ĵסˣвͣĺš
˵Ѿ˷ǹ裬ôʩչķǹӦǿġΪʲô½ʩչķǹȴҪʩչĻҪǿٱֹأ
ѵ˵īҴǧķǹͲ״̬ī߶ԺкȻͷݺݵһ
ī߶Ծɻʱ½ĵڶҲѾʩչϡһգ߲ʹâʱɢӰ١
г׸ǰǸ֣½ǫѷĳīƵұ˱ȭ˵ǰ׳ˡ
īƵҲһЦ˵׳ĻͷӾһͷβĳ˹ֿ˵꣬īƵҡҡͷ̾Ϣһ˵û뵽īΪľѧȻ˵Ĵª⼸ǧ꣬īҶǾ֮ܡ
½æ˵ǰǧҪԷƱǹȷǽеϳ˾ѧҿ־ѧ۽ʤǹģ
Ǿǣҵһο߶ʩչǹʱ򣬼ֱǾΪˣǧ̲ס˵
īƵЦЦٱ粵תͷī߶Цʵ߶ѾͷʩչУ㿴˶٣
ī߶ʱӶҪˡ֪½ܽʩչ͸üеעȥȥѧڵãͷβҲͿ˸ɡֻ˺õĻᣬôװ׵ıԼ˷ˣֱĶˡ
ī߶ı飬īƵұˣҡҡͷ˵߶Ѿͷʲôã۸ֵ̫ͣ԰װ׵ĴôһõĻᣬǿϧ
īƵҵĻī߶ѹ̲סĵĽĿͶ½ǿȴЩ˼ŵĵι㡭ٰܲʩչһҿ
ΪʲôղŲһƲϵı𣿡½̲סЦһ˵
˼ҡ˼ô뵽ҿʮʽֻʩչһѧˣʩչʩչҪ󣿡ī߶ɵǺ˵
ںˣ½Цʵ
ī߶ĸ̧߰ͷˣɫһ䣬ȵ㵽ʩʩչҪ˵ôϻ
½üͷһĵʩչ
㣡ī߶һᣬ½Ŀ⣬ŭ
ī߶Ҫʱ½ǺһЦ˵ȻֻУʩչʮ飬Ҳûа취ѧȥҵ˼ǣԺʱˣĽ㣬ֱ̻Ϊֹ
½Ļī߶еŭʱʧӰ٣ϽסһĨɰЦݣ½˵Сӻмֿɰ
īƵ֪½ڸӣҲǸмīī߶īѧΨһĴˡ½ϺúõĽǾ͵ڰŽīҵѧ֮أīƵһ
æī߶˵߶ѵɵġպ̵ʱҪĽܣˣСƢˣ𣿡
ī߶ԹԵĵ˵ͷȻ½˵СӣŶ½īҵķǹܹУУɲҲָָң
ī߶ȻīƵҵ̲סֳЦݡ
ī߶ˣ½˵ʲôʮˬĵ˵ͷû⣡
ŶҮ̫ˣī߶˵ıһŮƤʹ档


һǧ˰ʮ 
ǧܿ㽫½Ϣͨ˷裬Ҷһ룬ƻǿˣһ±Ӣ۷ʱʱľͻһЦ
һʧپ£ǰȺ۸ˣںˣɻˣЦŶ½˵
½ȥһ˫˫ĿУ˹к˷ܣ½ӿһů
λˣҪϯһһ˭Ҳ׼ߣǧȺۣ˵
ǸߣҲߣ˵ǲǰ轫ĿͶȺۣ˵
ȺۺȻӦãȺͷµ½ĳ֣ɢ
֣ҿǲǰϢɢȥЩڽѰͬǣٰ׷ѹˡҡȵĶǧʵ
ǧ˵ͷǸˣ˵һ֣һ֣ȥˡ
ϣһƬڡþƺòˣˮİ档½ˣ߲ܣգɷǺˬ
ȥǽҪˣȴûеõһϢһĨͣɻĶ½ʵ
üͷ֪òýʼڵܸˡǧ￴½Ϊѣ΢΢һЦӹ˻˵ҵطչȥˣǵȻ̽Ϣ
ǧĻȻЩ죬ȴҲĻش˷輰Ⱥеɻ
Цʵµ书Ӧøʤǰ˰ɣ
½书ǧĽ˹˵˼ƣǧһӣ˵ȻˣûпҸǣڵ书ڳ˼һ𣬶δĶ֣
ǧĻһڣֵ⻹˵ںܾǰϷϣһ֮սʮ󶥼֣ڳĵȻĶ֡
Ⱥǧ裬ҶһĴ֮⣬Ʒɣףͨӥ֮ҪһΡϷϵʮ󶥼֣ʵǲȡ
˷ĻǧһҲԣһʱ֪ô½书һ֣˵֮ڵ书˵µһҲµڶ
µڶ˵ڵ޺۵Ķ֣㶡
ǧ۾һɣ˵ʲôأڵ书޺۰һҲδĶ֡ŵĻī֮⣬ҿڳģҲֻī书ˡ
īƵң赹ûκεĻɣīҵһСѾͷī߶֮ߵΪīƵΪīҵĴϣ书ȻǾףġ
ԼīƵʵǵ˵ڵ书Ҫ޺ۣȷǲڻ¡˵Ӧ츣
üͷǸ츣Ƕֻ˵ж˭Ҳû
īƵҿЦһĵĵһӶҪ֣Ļ³֮⣬ûܴ¼š
ĴǸ츣𣿡ſʵ
½üëһܴҪ򣬲ܴҲҪ֮츣һ첻̲µͷҺһսز⣡
İɣʱǶļǿܣ츣ͷۣҲһҪſ£½ְĶ־̲סĺ
֣ƽôڣҶһȻһ䡣
ǧҲüͷֵĵѾ֪ͨƽҲ˵֮ڻûǱʲôס˰ɡ
ҶһŶһʵ˼ôˣīҵûа취պûˣīûа취Ļ
ҶһĻ½һŵʵҶǰ˵ĸò˼Ⲯɣ
ǧЦ˵ûǸȹ˼ѾˡǺǡ
½ˣɫһЩʵ˵Ⲯˣôܵˣ
ǧβסΣ̾һĽľ˵һ飬˼ӦĿֻ࣬ңý뵽ⳡ
½˲ȥ˭˭ǣǽŶҶһʵҶǰⲮ˺鷳𣿡
Ҷһصĵ˵ͷ˵ȷǺ鷳ûа취Ȼˣȥīҿܰæ˼ʣʱ䲻ˡ


һǧ˰ʮһ 
λīңҴȥ½ı飬˼ǹġīƵҸæ˵
½𣬼˵ȻⲮΣգһǲҪٵˡλһ
֪½ҪȥˣҲ˵ʲô׷׵˵ͷ
ߣīƵһ֣
½Ҫٲī߶ȻһҲҪȥ
īƵҳЦЦҪܸϣǾɣ˵գīƵҵһӳʮɡ½ļһΣ̤˼תۼĹ򣬾׷īƵңС
īƵҵѾڳ˳Ծˣ½һʩչ˽סͷǧǰ˵½书ֻȴûֱ۵ĸܣڿ½书ǳ׵ķˡ
īƵҺ½ī߶æȥ׷׷˻û˵Ӱͳ׵Ĵʧˡ
ī߶޺޵Ķ˶ţֻÿ׼Լҵķ˹ȥҲ׷˵Ļˡ
УΪ½Ļع飬һƬڵʱϯİ칫ܲͬһŭϯƻǿ
ôϯ˵ץˣܲͬɫһƬƣҲЩơ
ϯȴǺϾһȻĵץ岻ץġȨı˽˺޹Ⱥڣ֤ȷ䣬зץһҲԩ
ܲͬһ˦֣ȵϯҿЩǲҪ˵̫˵ĺã
ϯüͷһ壬˵ܸϯҶǹ쵼ˣҺ棬ҿʲô˵ĺá
Ǻãܲͬŭһȣ֪ؼһֱڷֵģȴϼţϼţŶԴؼźӴʹôؼŵҵһȴ̱״̬ΣΪεģ֮λ޴ǣץǹ¹죬ʵңң
ϯˣɫһĵܸϯǶ²ˣòҲûа취ҾԲ㣬Ϊ룡
ܲͬ޺޵ĺһãȻ˳һǾͲҪʮ壬Ժƣ
ܲͬҪߣϯס
ܲͬĵĿϯʵ㻹ʲô£
ϯ˼ĵܸϯȻˣҸպһ£Ҫʸ
ܲͬüͷһ塰ʲô£
ϯûм˵ʲô£ʵܸϯ˹Ļ壬ôһİĲ°ɣ
ܲͬȵϻˣôƸ
ϯЦЦĵܸϯ嵱İĲ£ǻȴ˾ܲ⡣֮˵ܶ໵
ܲͬһ˫Ŀ⣬ʵʲô˼
ûʲô˼˵ƿ׻ƣΪպ㷢䣬ȡҵͳȨΪ˴ﵽĿģ˲ٵĻ£ɱ˲ٵˡǲͶͼѩһ򾡣ҲԸġ֪˵ǲģ
ܲͬһҧĿϯĵʵϯأ
ϯ΢΢һЦĵҵȻŻһ֮ʣԲ㡣ܸϯ¿ɴСɵٻش𰡡
ܲͬŭɽ㱬һʰĵô˵ҪҺÿ
ϯһ࣬˵ҲҪ˭ÿҪάҵ棡Ϊһ֮ԣҵְ𣡡
úúã˵Ŀǹûʵģ㣬˵ǵĻ᲻вң
ǵȻȻǹҸϯ㷸ҲһӷɵƲãϯһӣԲܲͬĿ⣬һõ˵
֮ܲͬ£ȻЦЦ񱩣ֱϯƻǿĶĤ죬ʹ
ƻǿĸоܲͬϯĲ֮£ѾҪ¶ˣæվϯԣĵ˲ǹ
ƻǿΪǰǹκε𣿡ƻǿľٶһӱ㱻ܲͬˡܲͬĳһ䡣
ȻܲͬˣƻǿҲûбҪڣԽǹ˳˵ܲͬ룬ɱ
Ҫ֮£˭ֹңܲͬЦһƻǿ֡
һζ޴ʱƻǿǹ˹ȥ˲ܲͬƻǿɫʱһæ廤סϯȵܲͬҪʲôҪǸ˺ϯȫµ˶Ĳ㣡


һǧ˰ʮ һ
ܲͬЦһƻǿǹһĵģϯôҲһ֮ԣҲӵ֮µģ
ܲͬҪ书Ҳȫµˣǲŭʬ޴ĻȰ㻹侲ĺãƻǿض࣬ͳ˵
ƻǿвңܲͬĿһ䣬ü֮һɭɱ
ܲͬһƷͬСɣƻǿֻһɳǵĺ⣬ĵ״ڶ˲ȫס˼¡
ܸϯҾûҪв˼ֻǾ¡ͷȻ壬ƻǿȴԸǿԼ侲ͳ˵
ƻǿûԼˣܲͬЦһĵĵƻǿȻǸϷǵô˵СҪҶţҵ棬˵ĻҾǴã
ƻǿϯһۣϯһ֣ȵ
ϯĻһ䣬㱻ǹʵľѺ˽ܲͬüͷһ壬ϯ˵ԭͰźˡ
ϯ΢΢һЦôҲҵĶָأҵȻҪʵĻᡣڻѾˣʲô˵ɡ
ܲͬһ˻塣
һܲͬ϶ʱֳһƬӿŭЪ˹ĺ֣ܲͬһ屻ˣ
壡˵֮ǰԼˣҲ룬᲻۵ļˣܲͬû뵽һ仰˵ΪܵƻǿϯѹȻǹƻֻҪܸסȻƫϾﻹŻ֮ҪҪĶ
ܲͬ㻹ƭҵʲôʱӱ͸ȬģȴĲ飬ƭҶأΪڲĸ³һ嵽ʲôطˣҪ˶ң˵
˻Ļܲͬסתͷƻǿ
ƻǿЦһܲͬʱգҿͲٲҴˣʵʵ˵˰ɡڻӵĲ飬ѾеˣͲԻ˵ôءֻҪҽĻȥϸĵĵƣǺпܺתġ˵һҲûǰĺòң㣬Ķ
ˣĶңֻ޲óȥĴӲܲͬҧһ
ƻǿĻܲͬа̾һΪһжõˮ©û뵽ǱƻǿҵȻѾ¶ôȥҲǰ״οܲͬҲûټαװȥ˺Ƥһ죬ˡ
Ĭ˰ΣܲͬȻЦ
ܲͬħ㻹ʲôЦģɤޱȼĳŲܲͬ
ܲͬЦһգĿ壬ɤͳʵ壬㲻ңҰӲصĶ𣿡
ԣ˵
ߺ߹ʵ㣬ڰǰѾӸɱˣܲͬһݣĽʵ˵˳
̶̵һ仰ڲֻܲͬģļֹͣ
ƭңһƭҵģôɱΨһӣˣôɵĳҲ֪ĶȻ緢Ųܲͬ˹ȥ
СģƻǿдһһҪסȴһ˦ѣֻĿŻŲܲͬ˹ȥ
ܲͬһ˿⣬̽һѶס˻ʺ
壬û˸ұңκαҵˣֻ·һ
ܲͬɱˣܲͬɱƻǿ
ܲͬһЦȻûƻǿĻϣ΢һֻһĲӵ㱻ܲͬšˡ˫ۣĿĵ˵ϣƻǿгͬ顣չǹ֮Ӣۣȴ˲ܲͬС˵ϣЩֵ
ٺ١㲻ҪԸˣúõɣŻʬ壬ܲͬЦ˵
ܲͬǺôĵӣҵ͸ɱˣϯޱյĳŲܲͬ
ܲͬüɱĵ˵ǻˣƻǿڣһҲô꣬ѾˣҪһٺ١Σ
ҿ̫ˣץƻǿһָܲͬŭȵ


һǧ˰ʮ ˼ɱ
ǹʵľһǹڶ׼츣츣ô־ܣһЦָʱһҺУؿڸԶһѪܵĺڶ۶ĻᶼûУһغ
ƻǿ츣ɱ䣬æϯһߡ츣ȵ츣ںȫԿǲӮã
񣿹Թ޴ƾڲġɱ֮һûʵɣ׾ܽŪȥʱ˳µĳΪҵԣٶȻָص۹ķ٣ҵһ죬ȵʵ̫ˣһҪʵ֣
ˣıǲóѵģϯһŭĺ
᲻óѣлῴˣΪ죬ǵڣ츣ɫһ䣬˫ȰĻӳֱϮϯƻǿ˵ؿڡ
ۿϯƻǿҪ˫˫츣£бȻɳӰһһңͬʱ츣˫ơ
䣬츣΢΢һΡӰ˹ȥһ츣ǶʱֳһĨЦݣĵīҵˣ
īīƸһۣ罫ƻǿϯīһЦ˵츣ڻ¶βˡ
ô£˭ֹ츣
ԲѣΪīǳص𣿡īƸһȵ
츣һ֣ǧīһֱԣ֪Ҷٺ£ҲŻǡȻǽŶǾ뿪
īתͷϯƻǿ˵ϯƽߣǣ
ϯЩĵʵī츣ʮܶù𣿡
ϯһʣīʱһءЦһ˵ùҲҲöϯͲҪˣ߰ɣ
ϯԥƻǿһѣϯǼҲﲻǵæֻܸ鷳ǿ߰ɣ
ϯֻõ˵ͷī˵ǱأƻǿҴҵ˳ȥ
Ŀϯƻǿ뿪츣û׷ϣЦ˵ǾӣɱīҵС֣׷ǲ٣
츣Ҳ̫ˣ㼸ǧ񣬽ˣīŭŵ
ƾǣԲ
츣Ϊֻ۾īĻ䣬ֻವƷڶĴ
츣üͷһ壬߳˰칫ңһīҵĸ֣ͳһװȻǰ
īīƸ׷˳ϵ㱻֮󣬱գɱ䣬һ׼죬㳢īҰ˼ɱīȻıͬīƸһ𣬺īҸվһ
˼ɱ󣡣츣гһīҵİ˼ɱͬСɣĺܡ˼ɱίʵ츣ҲīԼжǧꡣ˵ͱˡ
츣۾īҺλֵһһɨһ˵ʱ츣ϺȻ¶һĨЦݣеĳԾһɨգгĵʲô˼ɱ󣬽īҴӴʧ
īһȵ󣡡
һ䣬˴īҸͬʱλӰλ任ֱ˿ۻңͷ͡ǲ֮ˣֻǼƾˡ
λڰ˼ɱ룬ͬʱīҰλ֡츣Ϸǵû˿Ľţʮֵķɣģͺڲμӽһ㡣
ļ붫ħīһŭ£ıŹĽ籼װ㣬ͬʱ츣˹ȥ
īҵİ˼ɱǧ꣬˵Ǿǧ֪ʱһ䣬õ⣬Ҳ·һӰ
¡¡ѹѹĿŰ˷һʱ·𱩷ؼļž׵Ĵơ
ıĽӿƣĵ磬εض໥໥ֱҪ츣׵˺顣
СҲǰ츣Ц䣬߲ϼ·ϲַĵȵǰĽܵһεҲѽֺˣ츣ǿʢ߲ϼҫ£ĵٵήңɢתۼĹ򣬱Ҫʧ
طǹλ̫ƽ
ۼβīгһ񣬺īƸԼīҸһͷų˽âԲ赲֮ƣݺݵ츣ͷų߲ϼײ˹ȥ


һǧ˰ʮ 
߲ϼײһײ򣬾µĴضīؿһƣ̲סתͷīƸ￴ȥīƸϲ˾ݡ
ħͷ书Ȼ˵زīƸǳԾĵһ䡣
ƾ⼸īҵС޾Ҫκ츣ֱǲ֪ߵغ񣡽һһ˭Ҳ뿪츣Ͷ䣬ɵȥ˰˼ɱƣкǵ⣬쳤Ц˵
ط𣬰˼һΥīһŭ˼ɱٴη˱仯
˱ͬʱͷųһɫĹâǣչ˼һƱļ׶֪ǿʢ˶ٱ
츣ͷų߲ϼ⣬ʶΣգȻԶȥ츣۾һУȻ͸һƬɭȻޱȵľ⡣˫ģ߲ϼĹâʱǣīīҰλ־˹ȥ

ھײһ𣬷ܼģɢľΧĻľʯһԶȫ˿Сס⡣ɫһӰ˼£ҹͻȻ١
īֻԼվ¶˺ˮ־޴ѹֻ·Ҫѹѹһ㡣ܵʹ࣬Ѿͨ˵
еĳƺԽԽأͣĲͺǳ˹ģīԳϵı
īΪˣīƸīҸ־͸˵ˡīƸı黹⣬λīҸ֣ʱһӣ޲Ϊʹ״亹ꡣɫ԰
īҵСǣǵڵˣīǿҪܲס˵ʱ츣һЦȻûīǷӦһ߲ɫĹλڰ˼ɱϵһīҸֵϡ
īвһ۾ʱɴ
īҸּ츣Լ˹æ߷˼£ϵĽâʱǣֱ߲ʹӭȥ
īҸ֣Ҳæ츣͵ĹҪΧκԡȻ츣עƺȫīҸֵϣ˵Ľ˿ҲᡣԷԼӭ츣ʱ¶һĨЦݣ߲ʹ츣⣬ȻӴּӿ죬ֻವһ±īҸֵĳײһ
īҸֵĳڿжһ٣һȻѣһƬɢء
īҸ־û뵽һʱʧɫʶıҪԶ츣
츣ȵıᣬοϴīҸֵĶзһЦһӣ߲ʹʱӰεĽ׷ȥ
߲ʹīҸֵؿϣһѪīҸֵٿΣߵķݣԶԶĵ˳ȥ֮˼£㲻ٶˡ
īҵİ˼ɱаɣȱһˣƣ츣Цһ˫ſ죬зһװŭ߲ʹâգͨīڣߴīҸͬʱ˳ȥ
īīƸﻹã𵴣ȴûˡֱ˲̶ͬȵˡ
īһһ뵱꣬īҵĵһڵʱ򣬰˴󳬼֣һʩչ˼ɱ󣬼ҵĻԪҲÿ߶վֻɱڵīңȻ˸ĸֶղ룬ôĳͼҪɱңǿЦ
츣һָǸһʼеīҸ֣īʱһ
ϯź츣̸УҴĿī֮£ֻīһΪ΢ɰ˼ɱҪİ֮Ϊվڱ߶ϣҪ츣̫Ĺټ˶Ӧмʤ㡣īû뵽ǣ츣۾ʵ̫һ۱㿴īҸֲܣеĹϣһ˰˼ɱʹīĴʮֵΡ
츣ħͷ켴ɱ㣬ҲҪͬھīҧгݵĳ츣
ͬھߺ߹书ôСðҿ㵽ûʸͬھ
ī˫۳졣Ҫȥ츣ƴīƸһסī
īתͷīƸһ׳˵ϣīݺǧ꣬ħͷǰȥɣ
īƸҡҡͷīҵļīҵԺҪ㡣ҪħͷͬھҲӦң


һǧ˰ʮ īѪ
īһæҡͷ˵ôУīƵҳϲ֪٣īΨһĳϡ˶棬īҿûңȴû
īƸЦһҲվˣҲٻá긻ǿ׬ˡ
ϡ
˵ˣ˿뿪ɣīƸɫһ࣬ī˻֣Ŀᶨ츣
ǫˣͳͳҪ츣ӿɱ˫ѸףֱīīƸȶ˹ȥ
ڿн߲ϼʱ֮˸εˣһһ಻罭֮ˮ
īͷһʶĽڵȫ˫֮ϡ׼츣īƸбȻһֻ֣һѽī˳ȥ
ߣǿߣһīƸ˫֮͸һ޵ĺ⣬ֱΧ߲ϼȥ
Ѫһĺ⣬īдһǿҵı⣬ĵֱ廪ǡϣīһʹᶼ˳
Ѫĺײ߲ϼϣͬʱʮףΧһ˵ıΪ֮īīҸ֣Լͬı˳ȥ
ߣīƸһۣīкĴīҸ֣չṦϯƻǿߵķ˹ȥ
츣īҪӣһ䣬īĺģңңĳһơһ߲ʹһīĺģԾ˵ٶֱ˹ȥ
飡
߲ϼɵ;һѪɫĹâȻб˳ȥ߲ϼײһͬʱΪޡ
츣һΣЩתͷīƸ￴ȥֻīƸͷɢ˫۳ѪӣʮֵĿɲˡ
츣üͷһĵīѪ
īƸĿзһ˻ƵЦĵĵ츣ԭ㻹ϵã
츣ɫһ˿ŭ⣬˵ô᲻ϵãǰīҵһ֣һУһӽʮŴҡ
Ǹīҵʮī
ԣǽ֡ǰôġߺߡ츣ϲ˹Цݡ
츣ħͷǧ֪ɱīҶٶɣīҵѪ𣬽һҪ
ΪѪʮͿԴǰīҰ첻˵ˡ㣬ڵΪǰǰʮҲûã
԰ɣīƸпһ˫ƴѪӰƾ˵츣һơ
츣ȻûīƸһƷüëһ΢һ߲ϼʱĶＤһīƸѪײһ
īƸοڻûסһ۵³һѪ
츣ĿһۣĵҲ˲áҪʹʮҪɻˣ
𣡣īƸûзһҰްĺУںİ£һըƵײ츣
츣һ֪ȻƮ׾ٵĶīƸɱʽĽ˫ֲָģīƸδһ˲䣬īƸϡ߲ϼָ͸ȫûīƸڡ
츣䶨֮īƸϾͺǿ˻ƵģʮѪڣīƸ֧Ųסصҵ˵ϡ
īѪߺߡҰѪŸɣ㻹ʲô츣ǵЦ
ħͷСб͹ɱңīƸͦţؽҪĵ츣һһٵĺ
ѾǸˣҺαҵ֣㻹ĵȴĽٰɣ츣˵꣬תҪߡ
츣Ҳ֪ĶȻӵ츣ȵվסīѪô׾ܱܵģŻûмʶīѪһаɣ
ţôīѪɱУīƸĻ츣վסǾתͷīƸ￴ȥ
īƸЦһĵĵǵȻĻҲԸħͷˣ츣㲻ڼ´͵Ļ͹һУ
īƸҡҡ׹츣ʵڲţīƸﻹһɱСЦһƲīƸûʲôɱУֻҪƭȥȻٶͻɱ֣Ҵ벻𣿹Ϊ츣ǰ׳հĶ񵱣


һǧ˰ʮ Ѫ
īƸɫʱ䣬û뵽츣Ȼ˽ƻ׵ıʶļıü֮䣬赲ӿһʧ
īƸʧ츣ǳĴЦ˵ʧˣȻʧˣϲľī˵飡㿴˼ǧ꣬㿴˼ʮȴǿᣡ˼̫˼ˣ
ۣīƸﱻ츣һſһѪصĵ˵ϣΣҲûˡ
츣ЦŵȻҺܿġһüȥ׷ɱīҵС飬Ҫҵİҵԣֻʹˣ˵꣬츣ľƣԶԶĶ׼īƸǡ
츣Ҫ֣īƸصʱ򣬺Ȼ䣬īƸƵģ췢һЦ
츣üͷһ壬ַʵͷʲôЦģ
īƸ˫죬ĵ츣ղ˵ʧҵȷǺʧʧΪ㿴ҵļıΪ㣡
Ϊңʲô˼츣ʵ
īƸ˵ǧīɱΪĿꡣҸնµʱīĳͻÿ˵㡣һֱΪīҶô꣬ī˿أһʲô֮ǽҲŷ֣ԭ̫վ̫࣡ԶôĵСɣΪǡҺʧīҼǧ꣬ʮôὫõĹ˷⹷̫ϣ
츣ƽΨһźûӣ̫ࡣʱīƸﵱ漥еİʹʱ߳ŭɫһ৵һ£īƸԣһֳ޺ͷŭĿֻҪīƸ
Ϊ仰صĴۣ츣ҧгݵĺһƣݺݵīƸؿϡ
īƸͬһ㣬͵һͦһѪмŲָ״Сɫ飬Ȼ츣һƣīƸ඼ˡ
츣ҪٸīƸһƣǵҪջʱȴȵķ֣īƸؿڴһʮصȻƸס
츣۾ʱԲǾ㵵īƸ￴ȥ
īƸһĲЦٺٵ˵㡭㻹ϵˣҸƭ˹㣬īѪһУǱǡѪ츣ܸһīƸֵˣ
īƸ﷢ĿЦһѪɫĹâīƸؿڴӿÿһѪ⣬һѪÿһѪеÿһѪǹӵ㣬ˡ
츣ûȷӦı㴫һʹһѪͬӵĽĴ͸
츣ɫ䣬һֻƣùİ˵츣ĿϡȻǵûǹɽסˣһֻƣҲīƸѪɸӡ
쵰츣һٵԪһƬƬ߲ɫϼ⣬ǰչ˶С
츣һɣīƸһŭ𣬾˵ըһ֮ءֽĽֵܵѪ¡¡ĿڶֻգۼĹؾͱһƬǼӿݣҲûһƽء
֮󣬴ɢȥīƸѾȻ޴档Ȼ츣һƬ߲ɫĹȴڡ
ֹ˺ôһ߲ʹŲĵȥ𽥵¶츣Ӱ
ۣ츣һһѪҡҡ׹ûһͷԵڵءʱɫʹ࣬ͷңһ˫ֲѪգһƤҲҲ
ѪīƸʧĵط츣ҧгݵ³֡кòգһʱ⣬ȻīƸĵһ̣ûԪԼסֻ´ʱҲīƸһʬ޴ˡ
ȻǻȴҲԼŪñˡҪٻָȫʢ״ֻ̬ûһµʱ䣬ǲˡ
ãīҵСǣҾһ£һº츣һɱǣ췢һ츣Ҷͣһ۷һʧʡ
īīƸĻīҵĸ֣Զ롣ûã㿴ϯƻǿ
ʱϯƻǿԣѾһ֧ǹʵľӡīæ˹ȥ
ϯƻǿ飬ν츣ɱīϵ˸æӭȥīīҸ֣һɫήǱϯҲ֪ûɱ츣һ˫üͷʱšһ


һǧ˰ʮ 
ƻǿɨһīһ̲סʵīƸﳤôûһ
ƻǿһʣīüʱһƬŨŨİ֮ɫҡҡͷɤ̱˵ĵƸﳤϴʱѾѾǸħͷ£
ʲôīĻһڣƻǿϯΪ֮һ
ϯ̲ס˵īƸﳤ϶츣У֮£˭κεħͷ
īҲĬɱ츣û뵽츣֮ǰ֪ǿ˶ٱҪɱ飬ʵ̫ˣѵѾʧȥġһսīҰ˴֣ʣˣī̵İ˼ɱ󶼱츣ȥīѾҲ벻κһԻɱ츣İ취ˡ
ֻжþˣϯɫһ࣬תͷԾľӿ˹ȥ
ƻǿˡΪһþӵĻԹɼӰ죬ܵǣһս֪жپˣʿҪڷ鷢չ£þӣȻѾΨһİ취ҲĪκΡ
츣ɱ⣡ϯ´˽֧ʱƺƴϯ칫ڵĵط
;ٰտƣΪϰžָָ㣬ô֪һսһϵΣս
պ츣սһʱһˣʹˣȻȥϢɣϯīҲ̲סȰ
īǼᶨҡҡͷ˵УҪȥƸﳤϵʬջˣȴضˡ
ϯ̾һû˵ʲôīȥˡ
Ӻܿ㿪ĿĵأΧһƬǼƬ߲ľϯȫܹĳʱսļҡƻǿһۣӱ˴˵Ŀжַĵĵǡ
ţ츣أΧû츣Ӱϯƻǿ϶Ųɫ
ƸﳤϣƸﳤϣīŹ˲ô࣬æѰīƸӰ
ֻϧʩչѪīƸʱͻ˻ҽ֮䣬īԶҲҵĵˡ
ܿӾ˻ͼʬ֮⣬Ҳûκη֡
ϯĽȸ⣬ʮֵɻ̲סīʵô¶츣뿪ˣƸﳤأôӰҲҲ
ī룬ɫȻһͨһ˵ϣΰĹ䡣
ô¶ϯʶīʲôæʵ
ƸﳤΪ˴츣һʹīѪ
ʹֻôϯ૵ʵ
ʹѪÿһѪҺԱͷŵըһ¥á
ǡʩ߻ôϯѾµ˽ɻ̲סʵ
ǣΪҽأīһһ٣Ѫ˫Χգ춼īƸӰ
ϯƻǿ̲סͬʱһжīƸȻ
û뵽ƸﳤΪ˼壬Ȼǿɾ壡ϯǾ˵
ǰƸﳤΪԼ׳ңΰǹң񣬶Ĺ£ƻǿ˵
ϣīһŶصĿͷ
ȻѪ֮ǡ츣᲻ǱըˣϯϣĶīʵ
īҡҡͷǻˣǱɣǻ츣Ǿˡ츣ĻԪµһ湦Ѫֻܽˣȴܽɱҿ츣һӵȥˡ
Ĳ²ҵĲ²ͬΪˣ츣ǲô뿪ġϯ˵ͷīĲ²ʾͬ
īģ츣ӵĺǣҲҪʬΣΪƸﳤϱѩޣīӿĺ⣬ĺ
츣ˣʱΪʱҪɱǧѷ꣬ǿһܴƻǿ˵
īصĵ˵ͷͻīңȥһҪ츣֮ǰҳ
ϯü츣ܲͬչǹҵĵڶعȥؽǹҵӵӰ졣ԣҿ²ܴĵ˸һȥѰ츣䡣һֻܿԼˡ
ī˵ͷϯס
ƻǿȻҲ˳棬ԡǱߣһǵֺ֧Ͱ


һǧ˰ʮ īң
īصĵ˵ͷ˵Ǿƽˡ
ƻǿ˰֣˵˵ʲôڰңֲڰˡ츣ƣҾͲҿ
ǿǷͷжȥ츣䣬ټ˰ǡĻһʲôĿֻšҪ䲻ңЩ߲㣬Ȳң
ϯĻī뿪ˡƻǿ߳ûȻֶסתͷϯ˵ϯ츣Ȼˣ»вٵצҪǧСǣ
ϯһƻǿ˵ͷҲҪСģ
īȻһ˼ǧļ壬ȴʮֵĵ͵ڱһµĺԺīҵ˱סƽΧھӴһƬȴ֪ī˱Ժݡ
½īƵҵĴ£һĺԺīƵҸһ¶棬ĺԺī˱õϢģ½΢һЩĺĺԺӭ˳īƵңһ޲𾴡
ϣɻˣǴҶΪģīҵȺһͨûеԡ˵λΪ
ŨüۣĿǣӢˡһһ书ǲ򵥣Բī߶Ĳ
īƵҼˣ¶Цݣ̾˵壬²Ϊ־˲ۣ
īƵ˿佱īЩ˼ɦɦͷ¶˼˻δȥĴ棬½˲ٵĺøС
үүүүһöɤһ۵Скһ۵Ĵ˳һӱīƵҵĻ
ѽôôƤīƵұСкЦ˵
Ск½īƵҽüɵĻϼʦ̫ͻʱԱСк½ϡǵãǽ
ӱɰõƤīƵҵĻʱСֶīƵҵĻ׳롣վףûа취ԼīƵҵϲ˼ֻ⾾ӵķˡֻǿīƵңһŤŤȥһЦõı顣
īƵȻ㲻ӢۣôҲڽϳû뵽ȴСħͷڣҲ֪ϱʲôˣ
˺һʵֻǻīƵҵĲӣϴĸ첲īƵ޷Ҳֻܼ
īƵŵʱī廹Ǽīҵĺ޲ڴ½īҵĺˣĿȻͬһ㡣ֻ½üƣˣīﲻһ𣬶½Ƕ˼ֺ档
尡ƽǰīһߣ֪𣿡īƵûī½֮໥ףòһٵķĽܡ
īŶһĿ½˻æ˵УһֺķֹۣܲںԺ᷿
ţѵҲⲻ𣿡īƵüͷʵ
īҡҡͷϸĿ˵еķаԵֹ䡣ַ֪ԭĻǿн⣬ֻẦԣҶ֣
ǼأīƵҵ˵ͷʵ
īСʱǰͶϣīƸһ𣬴żеλ֣Ҵ뿪ˣҲ֪Ҫʲô
˵Ͷϣͬеλ֣һߵģīĻīƵҵһʵ
īƵҵɫЩԣīҲɵøŽ˵ͷ
ܹ˸ˣֶīǿĸ֣ѵ˵Ҫʩչ˼ɱ󣿡īƵתĵ
ˣͶϵ̸Ǻᵽ˼ɱ󡣡
īĻ֤ʵīƵеĲ²⣬īƵҴһãһȥԸ츣ˣ
½īƵҵĻҲ̲סһʵīǰ˵˼ɱȫȡ֮λֵǿȱ˼ɱɱ츣𣿡
īƵҵһǿҵĲ֮Уҡҡͷɫޱصĵܣ츣ڵĹԶʤڴǰɰ˼ɱȫĹҲһɱ츣οڣ˸ûһҵĶ֡ɵİ˼ɱֻ׶༪٣
ô죿½۾ֻԼһȴ޴ʩչ
īƵҸæĶīʵ壬˵ҪȥĶ𣿡
ī建ҡҡͷ૵³ֶûС


һǧ˰ʮ ǧһ
īƵҽסһƳ̾Ϣû취ˣϣǼɣ㻹ȥλ˵Ѱɡ
½˵ͷҲīָӰһΣʧ˵īʱһǾ̧ͷīƵңŵʵϣ˭书ǲһǣ
ֹһ㣬ֱǸ߳һɤī߶ʵԿƮȻ̲֮סִ˼ֵĵīƵһۣ˵ϣǸߵô죬׷׷ϡ
īƵЦһĶǵߵĿ죬̫ˡ
̫̫īƵҵĻ˵˵
ī߶ݺݵĵһۣݶĵСЦңҲͷһİι⣡
һŵ˫ֱסͷƽʱûī߶ġ۸
߶ҲʶղǸꣿīЩĶī߶ʵ
ī߶˼䣬¶ԸشīĻװûĽͷŤīƵңʵϣСأ
ȥˣϣ취īƵüͷԺȥī߶īϡ
īߣ̲סֶī߶߶Сӵ书ܸ𣿡
ī߶īһЦߣֹǸߣģһܴһ
īЩãʵĪɲɣ
ī߶һܸЦı飬ī壬Ʋī壬û뵽Լô߸ˡҪģҪһΪ𣿡
ī߶ŮīҵЩУ˵ǡһԡī߶Ļī֪ԼԷһī߶ķֻùԹԵı͡ȴǶ½ЩΪȻܵеʤ֮ġ
½֮Բī˵ֱָԺ˼ڣΪ㣬Ϊһö䡣͵͵ѭ½Ȼҵ˼ڵ᷿
Žȥֻ˼˫Ŀգɫ԰׷ڴϣ²ʡſڴأͣĳ鴤޵ġ
Ϊīˣæ˲ᣬվͷһȴһ˼ĺ룬跹˼סһƬ·Ȼ͸һůõ⣬岻ɵΪ
һҲƵ˽½Ļ˫ֽĽס½ʱʧһ㡣
Լһ̣½բһӴ˿ǰϵһĻĻһԶֵǰ·ʱ˲ңִǸѾԶȥɬ
㣡½סĺһ
һĶֱۣĵ
ڼˣһΪһӶټˣҺ㣡û˿ڸĿж½ĸ飬һᣬһ૵˵
˺ôһ𽥵ƽǴʱ½ؿѾʪ˴顣
۾Щ˼˵Բҡ
½΢΢һЦҡҡͷ˵㣬ȲҪѹҿⲮˡ
½ʱæץס½֣˵ȾҰְ֣īҵĲ˵ûа취κðְ֣ǰְΨһϣˣ㣬ҲҪȻҰְ֣𣿡
½صĵ˵ͷ˵Ⲯİְ֣ͳⲮҵĹգҲԲĿİɣһң
½ĻһůͷɢĻ¶ԡһƬůĴ⵱УһҲǰǰˡ
½ĿͶ˼ָѹ˼ϡ
½Ϊ˼ʱīƵңī߶īһˣ˽½ǱΪ˼ī߶̲סīƵʵϣѵСӻƲ
īƵ½ĵ˵ͷ˵ҽ֮£
⡭ģī߶ޱȳԾ۾һԵī壬Ҳһ͸Щš
īƵҿ˵ɫЦһ˵ǲŰɣᣬһӵһʥ书һ춯صҽֱν˫ȫǧһǣ
ǹ֣Сôô֮ī߶ж½ȸеٰͬʱЩաֻеĳ谮½һϡ


һǧ˰ٰʮ 
ī߶һ߷߲ƽı飬īƵҡͷ˵νݣȻȷʵڣǶһ˵ĳɹԵáףҪһŬҿͯʱһκ˹Ķæµʵ˼ҸʮǵŬȻܻؽհٱǵĳɹīҼǧܳһˣõź츣𣿡
īƵҲ᲻صһ٣ī߶ȻˬȴҲ֪īƵ˵ʵʵȥˡīȻ
ī߶һûмʶ½֮īƵԽǽ½øߣеĺʤľԽʢǵûīƵҵĻȥһɾһҪһ½Աԡ
ܵīϵī߶ﲻɵһϲīҵЩУīī߶Ϊѡ˵£ƽʵľ֡ī߶½ôỊֻ̇ϣīҲԼһ½ݺݵĽѵһ٣ĻǱƽˣպī֪ԼҰܸ½ҲͲЦԼˡ
īƵе˼ƣûע⵽ī߶СıԼī
ԼĪʮӣ½˼ַ˿ϵ֮ɫȴδɢīƵһҪѯ˼Ķ֪һ½㽹ʵҰְôо𣿡
½˵ͷİɣ˵ⲮҾһ
īƵ֪½һسŵҿͷ֧Ʊˣô˵ˣѾ˷ɵóһ
ߺߡǺôĿֻţҪ⿩īȻڴʱ˵һ䣬ϲ֮ɫ
īƵЩãɹ˼ī棬Ҳöڿ𣬺ݺݵĵīһۣǸĿͶ½
½Ԫ˵أĵҲʹﵽ˼¡ȻǾͳȣֻīƵҶ
½ֻǵīһۣ㽫Ŀ˿īƵң˵ǰҪⲮյѨΪҽѨ
īƵҸҪͷӦû뵽īȴȵУ
ţīƵҵüͷһ壬ֵĿī塣
īƵȻīб֮ˣΪȴΪºͣٶŭ˼īƵҵԼī廹ǽ˵Ǽ˵ˣеķѨַ⡣ʩĻǵȲẦɱΪͼһʱţ֮ʹ죬ˣ
˵⻰ʱīϲͼīƵЩѹסеŭɫһ壬ȵСӣ֪ʲôҹȥ
īƵҺſˣʱôѵī壬īЩ²̨վڵҲǣҲǣһſһһĺѿ
½΢΢һЦΧīǰλҲǹⲮңͲҪˡ
½ΪԼ˵īȴ飬ǿĺһͷŤһߡīƵҼ״̲סһƳ̾ϢòʧΪīҵЩʮ˵ãǼ˺½һȣʯС
ҪСӣ㻹ץʱ˰ɡīƵҵīһۣ½˵
½˵ͷīƵ˵Ҫ⿪Ⲯеķ⣬ʩչҽⲮƶȥ
ī߶еҪ½׼ʲôķīҼ޷⿪ķ⣬æ˵ð죡ī壬Ǽ׳Ͽ춯ֽ̧ȥ
ī廹ûж⼸īҺȴī߶СħŮ˼æŶһǰ
īƵҼסǡ
ī߶һĲ⣬īƵҡīƵҡҡͷ˵˷ˣƶһƶѪʧ⣬ײѨʱ롣ǡôŪȥī߶۾Ϊѵʵ
īƵתͷ½½ĵ˵ͷīƵӳһƣһ˿ͬʱԵŵļīҺȵǶÿ
īҺҵһߣ˳
½һһһ߲ɫĹâʱ˳½˼ϡ߲ɫĹâ˵Ĵʥ͸һӲַϢīɫһ䣬г˾֮ɫ


һǧ˰ٰʮһ ̫ˣ
𣡡½Ŀзһͺһ˼ʱһƬ߲ϼİº˵ЩƮ
ҵ죡ǡīʱɫǾˣֱǾŴĴģֱȥһ
ī⸱ɫīƵһ˵Ͱŵˣ㣬˼ҵֶԶֹЩأ
ī岻֪˵ʲôźãֻʶֲ˲ͷϵ亹ī߶úЦ̲סһЦͣ
īҺһһ޲һƬݣһ㣬ĿѾĶ½͸һ־ͳݡ
ҰְЩģ૵ĵһ䡣
½ͷһۣ΢΢һЦŵ˵İɣⲮһģ˵꣬ƣ˼ǰȵƮƣһֱƮ˷䣬˿ĺԺ
һԺ½ɫȻһ䣬õʥׯء˫һ٣˼ʱƮ˰Сͬʱ߲ʵϼ˲ʢֱյī۾ˡ
Ҫ⿪֮Ҫҳ֮ڵĹɡѧߣӦܹƣīƵЩĵһѵ
½ЦŵīǰģѾˣ
˵գ½һֿסƮڰе˼壬׹һָֻ֣罣ವ˼ĺָ˼ʱ˷ӦſһںڵѪ
龰½һһ˼ʱڿз˸ԭϣ˴¸¡
һһ߲ϼ˼ؿڵļҪɴʱڳĻһᾪȵӶɳΪ½ʱʩչָı⣬Ȼ޶¡½ַʩչĻҪ졣
½ָ꣬˼³һںѪ߲ʹҫ£ɫԵı֮ǰ˺ܴĺת
һУ½ûоʹ֣˫ͷ裬߲ʹâ쳺أֻīĺԺС
ǶĿ߲ϼУ˼һľתԽתԽ죬ԽתԽ죬ֱݶԱ
ľֱī߶Ŵͣг˲˼顣ī壬ʱıǾʵ˼¡ϼȻ𺳣̾ͬʱҲв¡̾Ȼ½ĸ񹦣Ϊ½ǰԲλࡣ£뵽֮ǰ½벻
ҿ½ˣȻ½һֻԼôĶ֪
īƵתͷīʱɫҡҡͷߣʵ֪ԼղŵΪǶô޴Ц˰ɣΪ֧ŹУīҴϵλӣø
ī庹£˵ϣҪ˵ˣ֪ˡ书ȷԶԶġ
īü֮䣬Ĳһ˿ɥīƵ˵Ҳ̫ɥн׵Ϊ컯ʵɣǻԪ
ԪīޱȾĵɴ۾ī߶ҲһĲ˼顣
Ԫīң츣һǱἰʡС֪츣µһħͷıǻԪԪ书޼᲻ݣīЩīҵĺûк츣ϹȻҲ֪Ԫ˵һжڴ˵ʱ˵ȻʵչǵǰôܲǳԾ
īƵһЦŵңĻԪѾߵĵؾ硣
īƵҵĻһذըīһը죬ֱըЩ¡ͺһ̲סʵϣ˵Цɣ
ī߶ҲЩţǰ˵츣ţҲ˼ʮɻԪĵء½Ǵ̥￪ʼԪҲԲôСͣɵذɣ
ī߶ô˵īƵҲЦһ૵ĵʵҲúЩ˼顣ֻ¾ͽԪȫˡҲ֪츳ߵˣʹȻ
£ҵ죡СӾˣīĻī߶רΪ˼˵½૵˵
Ǵϣڵ书츣ΣīѾҲҪ½ͷˣ̲סǺĶīƵʵ
Ӧ֮䣡īƵҳ˰ΣصĻش


һǧ˰ٰʮ ߲ʹâ
֮䣡īƵҵĻīɴ۾૵˵츣书īҵİ˴󶥼֣ʩչ˼ɱ󶼲ʤ츣һ˶츣ȴɵʤ㣬˵书īҵİ˴󶥼ֻҪߣ
īƵҵ˵ͷͻԪīҵѧʵǷȱܶࡣܹһսʤīҵİ˴󶥼֣Ҳʲôܵ¡
ҵǣǸ𣿡īערעΪ˼˵½гľη
½Ϊ˼˵ʱīλս츣īҸֻˡھīһһξʱīüͷֻоΧĿУƺһĪǿӿīоˣīҸҲ졣һ޲һĽ䱸;衣
ϢȻ˵ǿѵΧʲôĸ֣īǾĵһ䣬һ˫۾Žŵܲͣɨӡ
쿴īңһλīҸֺȻָīڵķλĺ
īһ𣬸æ̧ͷȥǡÿһ߲ɫĻһ
߲ϼǡīĲҧͷг˲˼飬ľ塣
츣츣īҸҲϳ߲ʻ⣬ͬʱľ
īľͬԨһֱĳȥǸոպ츣սȻǵȻѤȴĹâ
ǻΪ츣ˣû뵽Ȼɱīˣҿߣֻǵļ˶Ҫħͷɱˣ˵ţīͷϵ亹
īǿĸڶīֻʣһЩУм书ǳĺīֱ츣嵽˿īңһľڤڤ֮УīѾѪɺӣʬҰĿ³
ＲһҪο쭣īȥīҸ֣Ҳ˿һűľģṦʩչ˼¡
磬ʣīˣת۱īҵĺԺֻһ߲ʻİ£ʱ㽫䵱츣
īһŭеıȻûһƬɽĽӰݺݵ߲ʻײȥ
īƸרעĿ½Ϊ˼ˣȻеһɨһæתͷȥֻīɶ˻ֱֱֳ߲ʻԾ˹ȥ
ʲôīƵҴһΰεضҪסīκīĶ̫죬ֻôһߣǰ˹ȥ
ī˴һײ߲ʻϡֻһ촫īıʱмī߲ʻݺݵĵ˳ȥ
īƵҼæսīסɻûվȣ½ֱ˹ȥ
ǵ³īһ޶˷ɣһҲûͻƽ½ŵǵ߲ʻ⡣
ī߲ʻⵯɣؿڳ̲סŻһѪԼûãīҵǣȴȻ֣ԼȻīƵҵĻ
īһ;ϲĿīƵңŵʵϣô
īƵüͷûлشīĻȴǴЩֵ˵Ҹ˵ٱˣΪīҼһܳ嶯֪֪ղСûˡ
ī˵ϣ츣˺īˣԲš
ʲô츣ô츣۾߲ʻĵ˭īƵյĺǳ
īĵĲ죬Ŀ߲ʻ￴ȥվ߲ʻ˲е츣һòӢʮˣһ˫۾ʱԲָ߲ʻ⣬૵ĵꡭʲôˣ
īƵЦһѰңҪ˼ɱ½
½һǰ֮˱һֱҪ½īνϲӡΪʲôҲԪīľϲܿͱȣ档
īƵЦһһ͡
ī˵ͷĿͶ½߲ʹâµ½鸽壬ʥַжʱһƬκˡ
ղŻûȿ½ͱ½ͷų߲ʹâ˳ȥиǾò˼顣ԭֻΪ½书ɫīҵѧһԶڿʵ̫͹˼ˡƾ˼Ϊī͵ùԹԵĿ߶վ
ϣʲôīЩĶīƵһ䡣


һǧ˰ٰʮ 츣ĳѨ
λĺѣΪˡ
һīƵҵĻīЩ㵵ʵѵãеķַǿиˣֻĴΣա
īƵЦһ˵ģڵѧԷķַһ֪ˡ
ôīɴ۾ŵʵ
ΪأԪ棬ֻһӶԲˡ˵Ľվôߣķ羰һܿĸ
ȣīīƵ˵ţ½ĿкȻһȣ߲ʻ⣬ȻͬʲôһһԶӿ½ڡ
Ұְôˣһ½չæʵ
½ûлش𣬶˼ص˷䣬·ڴϡȻΪҴ˱ǣųһǽЦ˵İɡⲮѾûˡֻҪپգͻȬ
ģ̫ˣЩƮ
½΢΢һЦ㣬ʲôʱƭ㣿İɣⲮܿͻġ
صĵ˵ͷ½ĻŲɡ
½תͷīղΪⲮˣշ磬û˵ɣ
½һʣīЩ˼æ˵̫³çˣûŪͺҳ֡ûзΪˣĻǵʹˡǺǡ½ͣôһʥ书Ѿīоˡû뵽ǣ½˵ǫѷʵѵá
߶ԸȥøеӶ˰չ󣡡īתͷī߶˵
ī߶˵ͷīĻȥ
½ҶǾһȻ鴫㣬γ̫ƽīж½ͣЦ˵
˺ˣǲҪϢˡʲô͵鷿ȥ̸ɡ
īƵҵĻī⡣ڼ½ǾΪֻ֮޲ھͺ½һɱ츣¶īƵҵĻīæ˵ߣȥ鷿̸˵꣬ץ½֣鷿첽ȥ
鷿ˡīû˵ȴһŨŨıˡ飬īƵ̲סЦ˵ǸʲôڣǶԸ츣ʮþˣӦø˲Ŷ԰
īҡҡͷ૵˵ܹһ죬Ҿĸˡϣһûü˵˵ţī
īƵҵʱӿһɲԤУǼеʵƸôˣ㵹˵
īһŬеıˣ૵ĵΪ˾ǣʹѪѾˡ
īĻһشݺݵīƵҵĿϣīƵҲɵһʹҡҡ׹½æס˵īǰڰ˳ǣ
Ƹ㡭ĺòǣīƵһ̾ߵӣ䡣īһԣҲʹ
½֪ΰοˣֻ˵λ˶ģģΨлʹΪΪЩȥǣѩޣ
īƵһ˦֣ĺȵԣ˳𲻱ĲΪˣѵʱ龰ϸϸ˵һ飡
ī˶񣬽ԭίīƵҺ½һһīĽ½̲סп˵Ȼλīǰδı棬ΪѿһĻ֮ˣȫˣɾ壡
ǰǶԼֻ˶츣
ƸʩչѪ츣һˡǲܰװ˷ƸΪǻᣬһҪ콫츣Ĳ֮ҳɱīƵɱĶī˵
ī˵ͷ˵ϯƽĲıϡƽѾȥǰǵѰ츣ĳѨҲīҵȫǾߣҲҪ츣ڳ
īƵīİţ⡣תͷ½˵ɱ츣ΣҪˡҺīеĵӣһսɱ츣Ĳݣ
½սȭͷĵһֱţֻ֣©츣˵ȶԸ
īƵҵ˵ͷȻˣǾͲҪˡҳ츣֮ǰǻȰƽ޺ۣʡĵʱǷġ
½ЦŵԸ޺ۣһ˾͹ˡīǰǸѰ츣ĳѨɣȡ콫ҳ


һǧ˰ٰʮ ħΧ֣
īƵ룬½ڵ书ҪԸ޺۵ȷСһǵ˵ͷ˵ǺãȻڵ书ѾҪԶʤ޺ۣɻǲܵġ޺۵ҲǺöԸġ
½Цīǰģ½һãǴҲУǺǡ
˼Ҫܳ׻ָǱīңҪչҲ뿪½ҪߣЩ᲻ã᲻ͣۿת
½ˣҲ֪ΰοֻȨûһΣ뿪īңصҡ
½һţͷһϤӰӰ½вһůɵüӿ˽Ų
ˮ̣½ĺһ
ˮʱںǧ˵ʲôȻ½ĺԵĲһЩŵĻͷ½˹
Ȼ½ˮứһ±˳𣬲Ŵվ½æ߼嵽ˮǰһѽıס
һΪҲˡˮ̫һʡ
½Ҳʮֶ飬ˮᣬբźȻ򿪣ͺһůʣҲǽסӿ
½ˮĸǧһ겻ѡ
ˮ̣ôð죬½ˮƽϢ
ˮ̾һתͷǧһۣĵĵǶֻǽûټ֮ˡ
½üͷһ壬ǧүүô¶
ǧｫΪ½ˮץȥֱȳľģ½
ǧĻ½Ȼɫ䣬϶ŭȵˣΪңȻ˺ˮ̣Ǹ
ǧ˵ͷ˵ȷɶ񣬿ǹףҲ츣ƭΪӡ˵¸ĸģҵǾãȻɺޣɸֵÿѾ츣Ҳ˱Ӧ
Ѿˣ½ٺ޻壬Ҳû취ˣѲɽȻɱһΣΣ½ˮ˵̣ǶԲûܺúõТ
ˮЦЦ½һ˵ּĻû¶ڲǺúõ𣿵㣬ҵġ˵һħͷûвһħͷǣҪܣ㻹ôСһ뵽ԡѪս龰ҵľͺʹ
ˮ˵˵ţҪ½æסЦ˵ˮ̣ΪҵģҲµġ
ˮ˵ĻҲǧȻҽϣ½ϣ½˾үүϺܹʣһ뵽½ҪΪ˶ԵΣգǧҹ¡ˮĻɵ÷һ̾Ϣ
½Ȼˮһۣʱȡ޺ԼľսޣѾֻʣ졣
ˮһһڶ죬½ˮֱˡǧ裬Ҷһ룬Ⱥһ½
½Ǹնʱ޺ѾžɱȺħɽ¡
ΪѰ½䣬·Ⱥۣ׷뿪֣鲼ڽȻ죬Ϊսڽм·Ѿص£´ʱʵھɱ˵ҪĶࡣµĴһΣ
֪ɱȺħѾɽµϢʱһּȽŽ䱸յС
Լ˲֮±λֱĸɮŵºͼŻʱֻ֡ƽ֮ʱʽͨмδ䣬֡
ʱڴ۱ڣŵºͼŻ޲һأż
λɮ֮⣬Ѫ飬ǰϼʦ̫˪ˮ¶ҲڡǶǰ죬Ѱ½޹֮󣬲ŷ֡
һ󾿾Ъĺһֵӿ첽˽
ŵ¸æʵɱڵħͷǿ춯
ϣɱڵħͷɽӪʱ춯
ȥ̽ŵ»ֵֽӴߣתͷ۱ڵȺۣ˵λеǰǸδã
ǰһضü˵ûʲôµģ޺ҪǸҹǾͰȥ
ǰ˵ɣ˶һۣΪȻԴ۱ЩˣǼҲһ޺һʰġ˵޺»Ĵӣһһĸ֡Ҫǵʤֻһɶռ
˪ҡҡͷĵһ䣺Խ֪޺۵˺ûСûõĻ˵мʤ㡣
ѪЦһ˵ҲҪԴĴˡҸ޺۶֪꣬书߲ɲ⣬½һսܵˣֻˣҲھԼ޻ʱ򣬱㼱
˪޺۵Ȭ˵ĻǸ϶ԿҿʱսȴǸϵչŵ´ʦǸոͨ绰ô˵
ŵɫصĵҪϢҲлϢ֪λһ
ѪüͷһϢɡ
ŵתͷҲͬѪ˼ǵ˵ͷ˵ҸͨʱǲŸո̡ٿ죬ֻҲһܵ
һ죿ֻ޺۲ð죬ܽ²ƽϼʦ̫ɫһҡҡͷ
Щ˵ҿҲعڵġղŵǸֵӲ˵޺ɽ°Ӫկ춯Ҳֻ絽˶ѣھɱ
Ѫ֣Цŵòǰ޺ĸһ˰ɣȻô絽һͼıҳ룬вһֱ޺۵ֺϷ϶ǿ׼ĴѰ䣬ڱ飬ԲŻǰϵҸҶ϶òһʱ̣޺۾ͻɱ
Ҳ̫˰ɣԼõģǾս֮ǰ;ɱϢս
ѪҡҡͷЦ˵޺һõˣͲᱻ˳֮Ϊֵһħͷˣ
ǲôѪĻתͷԼŵʵʦղ˵һϢʲô
ŵ»һЦشϢʧµ½½ˡʱһڸ·ϡ
ʲôҵˣŵµĻһڣʱ˵мǧˡ˵ɫһһˣͺѹͷϵʯȻһ㣬ǵĸܵһĪɡɴҲԿ½ʱգǵѾռ˶ôĵλ
˺𣿡ʵ
ŵЦŵͷ˵˼½˲ˣҹʤ
Ѫ鳤һЦŶ˵ǲµġôû˵ɣ
ЦŴѪһȭ˰ɣ


һǧ˰ٰʮ ֣
ղŻʮֳĬŵգһת۵Ĺ򣬱Ѫ˵Ц˵϶һĨЦݡ
˱˷ɣͺ޺ѾƵģϼʦ̫Цһ˵ұ˵̫ˣ½ȻڸϾûимһʱ䣬һ޺۹Ǹεֵ
ϼʦ̫Ļһ䣬ֳĬϼʦ̫˵Ķԣ½Ҳûа취ǧ֮⣬޺ۡں޺۾ģǡ
Ĭ˰ΣѪſ˵Ϊ֮ƣûİ취ֻϷأʱ䡣ȴ
Ѫ˵İ취ȻǱ˵˵ڣҲ벻õİ취ˡ
ŵµ˵ͷ̾һ˫ƺʮһ䣺Ը汣ӣӷ𣡡
ɽ£ɱڵӪС޺۱˫֣ɽֱ֮ۡɲƶˣңңҲ֪޺ʲô粻Ѳ⡣
ҶѾˣڵͨ˹޺˵
޺ŶһعЩǵ̫ѨҪٲߡͨȻյǰѹɤ˵ǾǸϳ߲ƣ⡣ǧҪĵ
޺ۿһۣ΢΢һЦİɣɵӣûд˰ڲķݶϡ
ͨĵĵ˵ͷ޺߽˴֮С
֮ڣϳԼվһߣצվһߡϳһư˿ҲǡҲͬϳм˫ж֮ơ
޺˽צȥ
ϳȴưֻĹ˹֣Ƕ޺۴к޺ȣʵȻѾֺαɽ°Ӫկ
޺۶ϳյİ̬ȸͨǾȵĿݣЦһʵ֮ӦﰲӪկأ
ϳҲ룬һӣ˵ǻʣȻӦµĴ۱ȿůͣˡ
޺΢΢һЦĵĵʮ㰡Ѿǵ֮һ㡣
ϳմĺȵǵȻڣϳڣ£練ƣ
ǴԲѣ㵱ȺֽģģͨʵܲϳĿ˵İ̬ȣ̲סļһ䡣
ȺǲֽģҲǵλϴȴ˾ţƤģʵĺǣƾһԵĽһ䣬еļ֮⣬һࡣ
ţƤģĶţϵĽһ䡣
ϴ񹦸ͷţ㻹׾ٵ£ҲţƤ𣿡
ƾĻһڣɱĴӣͬͬʱЦ
ϳһһ죬˵Ĺ˼߸ʱֻӵۣŭһƱҪƾȥ
ϳ书ߣͨʤҲǲߣ˵ǻƾˡƾһˣϳ߶ƻû£ǱߣĴӣڶ㲻Լͬĵ˻ƾǰһϳն
ϳһߣҲռˡ״޺޵ĺһȵȺССˣѳɴ
ƾ˵ʮֵİȫŵĵܳɴȥവͷţɣ
ϳŭٳ㣬޺üͷһ壬ϳ˵֣ͬһսֵܣ˴֮俪ЦҲʲô˵飬ͲҪôˡ
ϳյ˵ͷҸӣͲһʶˡǻǾΪˣٿǣ
޺룬ͷ˵ã֣˵Ǽɱ£ռ˵
ʱͨΪ޺Ѿ˼ƽϣû뵽޺۾Ȼˬıͬϳյ˼ʱЩ
޺۰˰֣ͨĻȵҵĿ£
Ӣȥ׼׼ʱһѪϴ£ϳռ޺ͬԼ˼̲סЦ
ͨȻŭ޺۵ȴΥһۣԳȥ׼ˡ
޺߸һжµ˶ʮ߹Ķ֪ǵΣĹͷµǾԲᳬʮġ
µݵ˼һʱѾӵ˾ɱڴƽϢʱųһţնȻŵ˼¡
۱ڣŵɫĶȺ˵Ѫʩ˵޺۹Ȼǰˡλʩкߣ
㿴ңҿ㣬ЩãȻ޴롣
Ѫ̾ϢһվڵʵҪ;ɱӲӲǾѻʯءҵ˼ǣǽţشԮ
أҲסУͿôˣֻǸͷزס޺۵Ŀͳ塣˪ҡҡͷɫޱȳصĵ
ǰռؼ㣬Щˣزˮ˵
ѪüëһȻˣǾͱˡҵ˼ǣǽе۱ش۱ĵطǸϵˣһһոǣ
ʱȣҲ벻Ѫ˵ĸõķӣŵ°üһʣ˵ͰѪʩ˵İ죡Żʦܣʹɮ۴۱۱
ǣŻݸæɱ


һǧ˰ٰʮ ϳշˣ
޺һҰˣ־£˾ԲвԼ˻ţ˵˱ҪǿѾв֮޺۸ǼᶨԼԭͷϳճǰӰ¶һĨЦ
ֵͺ¿ǣүϳյһ嵽ֵɽǰȻӳһƣֻһǧ겻ɽţʱۻķѡ¶ʱϳյǰ
ϳտЦһһԾ㴩գ¡޺һ֣ͨȾɱȺħ˽
̤ɽţϢʱ޺Ȼŷ𣬿ǶԷҵ϶͵Ϣȴʮ־ֻѶħֻѧˡ
ڿտյǴɱȻûпһֺУ޺۵üͷдȺʲô
֣ͺ¿ǶĶȥˣϳɨ˼ۣûпҪɱĶ󣬲Щżתͷ޺ۡ
޺룬ȵߣȥ۱˵գһȣ߰˳ȥ
һ۱ϳʱˡȥĹͷ̲ס췢һЦצĵӽҪɱ䣬ͺ¿ǣɣ
վӪеһȿ޺۳˽е⣬ǽŵڶۣȴԼ˼ĺүүͲˡٿϳצ¶ģ͸ǳԾˡΪԼۻˣʹࡣ
֣𾪲ѵʱ򣬲Զļ˪Ҳϳϳգ̲סſڷһ
֣ˮ¶ڵһεħսʱ򣬶ϳղսȻҲʮϤͼ˪һ̲ס
˼˪ˮ¶ǵľлѹõ˼֮飬һȫ˳Ҳ˲һԾȺл˳ֱϳ˹ȥкĺүүүү
ϳմʱɱ󷢣֪Ǹ֣Լ˳ǻзһĺ˿Цֱһƣݺݵ˹ȥ
ȻϳյıЩ죬ǻҲʳӣ˭뵽ϳջ˾飬ԼŮ¶֡
û뵽ԵϳյԼʱĵһӦߵֵͬľͷ׮ӰסƾϳյԼײ˹
Ѫ鼰Ⱥû뵽˵ϳնʹɱֵʱǾȻû˿ķӦһͬľĽĿϳ
ѪķӦģǱϳյȴһĲֹۼҪϳһƱѪһֻҪɤ۶˳
ĿϳվԼԽԽĴԵͷӦ龰ͺһʮֿµجΣ޷ţ⾹Ȼʵġ
ϳһƾû飬һξʱԼͬ˱£⵽͸Ĳı·ѪҺҪһˡ
ϳյϾΪԾ͵ֱֵҪߵֵҲѾûʱˡ
ģġүүһڸҿЦһǵģﲻͣ߶ţ͹ţôһоеϳռҪһ̣ϳջȻջȥȻЦŶ˵ɵѾͷүүǸأ
Ȼϳղϵıƽ֣ϳյ䣬ѪĿЦеϤеһӱİֲ
Ҫ󺰣ȴ֣ɤ۶ͺǱ鲼סˣ˵Ǻ쳣ѡ
ҲԹΪѾԻ᲻ٺ¡ʱȻ֣ĺ£ԼԼ׵
ڻûǺ֮ǰԤϳռʱԼĴ󣬽ջء˾
޺ۣϳռһ˲䣬޺۶ˣһߣˡ৵һ±ԣϳյֵķΧ
ͬʱϳյˣһƬ¡¡ͬһ𣬼ӲĻ̾͵ĵϣӲǶһһ˵ӡһ£ϳһϣֻͷӣʣ¡
ţһգȻϳպǲˬæתͷĴѰӰʱ޺۱ڻʱһƬŭɫȵʲô˼
˵һ˵ǱɱΣﻹǻᱣôһ˿϶϶Ϊ׵µġ
ٻǵ޺ɱǺȴܶ½ôһϤС޺۱ΪϳҲΨһŮҲⱲ׵ˣɱεУӦôһ˿϶ġϳһʼʱ޺۲ûг֣Ϊͷһ˿϶Ὺѣϳնļ䣬Ӷջ
ǵȴȵķ֣ϳϵɱȻʼδŨҡ˵ϳձɱεǣȻûκεķ϶ȫˡ
޺۱𾪣Խӵĺ棬ɱסϳǵˣ׶ϳʲôɱ˵Ƿ棬޺ڼҲǶȴɲϳôġƷ
үүֻԼĺˡģΪ˾ȻȫʶˣһҪɱʹǺεȵĳأһŮܳеġ
Ļ䣬ૣڳ޲ܵ˴ɢŨŨıˣֱҪ¡
ϳգȻûע⵽ʱվԵ޺ۣħͷĿаˡ
ʲôΪʲôҪֹɱѾͷϳն޺ƻԼġ¡ǲʵ
޺̲ס̾һ૵ʵ֣㵱治ʶλˣ
ϳҲͰ֣ôʶſɱ
үү۰Ů̲סޱȱ˵ĴһסӵĿ
ˣϳĶŮǿЦϳմһĸ֧顣
һҧϳ̤һ˵үүҪɱҵĻǾɱɣҪˣһҲûʲô˼ˣ
ٺ١СѾͷԼҾͳȫˣϳצаȵЦݣͷݺݵץ
ҪѪȻסһ
޺̾һ˻֣ͷųһƬǿƷ磬ϳյĹˡ


һǧ˰ٰʮ һȺ
ǸʲôΪʲôһ٣ٶֹɱѾͷ޺۽֣ϳûɱʹϳ쳣ջ˫۳죬¶ĵ޺ۺȵ
޺ۣ㵽׶үүʲôһɱ㣡ϳѾȫϵԼֱʹĶҪˣ޺ۼʵ
޺΢΢һЦĵĵ飬ǲ֪ôǱֻѾϳµꡣ㲻мҲͰˣ˵ҪɱңԹ£ĺ
סڣͲǸɱǵˣſңǳ
ѪҲԽڶӵ޺۵ǰݵĵ޺ۣȵ޺ۣſ
޺һĿĵӹѪ飬Ѫ飬ѾͷͬѾͷȷǱסǣԲŻΪá㣬ȴһġûң˵ͶˣĶˣȴңͽ
ǣȻģһ书Ҳ㴫ڸҵġˣһ书ΪʲôһѪɱ֣ҵ˫ȻѪȣÿ춼ɱ¾Сʹ࣬ĺá
͵ʲôܱȻŸɹҸڶӦΪҳ޺ɫһ壬ĵ
֪꣬ΪǱݣѾˣ޺ۣҲɣ
ϣΣҲı䲻ˣҴʵ
ѪߵҾջҵܿãھͷǷ㣬ɲǷ㣡
޺΢΢һЦ˵ͷ˵ãͷſɱڣ˵գԼ˳ȥתͷϳգЦеĵ֣㲻Ҫɱɣȫģ
𣡣ϳһ˷·𱻶ħ壬ѪģĲѡ
ɱһҰްĵͺϳյĺбλһƬӰһĽѪȫԼĹΧ
СģϳյϣѪܵһǰδеĿѹתӻ漴չһƬѪɫӰǵأϳӭȥ
ѪĴӻȻͣȴûϳյϼ˿ĲϳѪӲӲ̬ӭѪĿ
Ʒϣ졣󶥼ֵײؽʯ쾪ֻһһ㣬˶Ĥʹľ촫ϳյ£ѪĴӻԵô˲Ѫ쭼䣬ѪߵķݣԶԶķ˳ȥ
Ѫ飡Ѫ鱻ϳ˳ȥΪʹμƮѪ鼴صһɲǣ˻С
ѪȾѪ½󣬶ɫȴǲ԰ֽüͷ壬˫΢Уʱܵʹ࣬Ǻεȵĳء
Ѫ飬Ѫ顭еĺ˼ѪŻſ۾޹⣬ʮֿն
Ѫ飬ôŻңѪʱ״̬ŵֱޡ
Ѫ黺ҡҡͷ¶һƬ֮ɫ૵ĵҡûãֻǡˡ
ҡҡͷ˵Ѫ飬û¶ģ˵úõϢ
ûСӾȻӲһƣϳһƽѪ˳ȥΪѪǿѪ龹Ȼܺ˵Щ졣
ϳյ޺ЦһѪһѵģô׾ģϳһƣѪҲǲֹۣûһصĵֻǺȬˡ
ϳһһ˹æվ˫չѪ鵲ĳϳպүүѰɣүү
ϳüëһƸ߸ߵľһϺɫһϢҫСѾͷ
תͷһѪ飬ȻȻĵҴˣүүܽҵ߶ߣ
ϳЦһȵûϵҲ߶ߣһµǵ䣬Ҳֿ
졭Ѿүүˣ졭Ѫ鼱еþ˵
үүǽҵ飬۰үүүүôãҲүүɱңҲţĿһֱϳղţ䣬˺òᡣ
ȥɣȻıˣȴ˿Ҳûлϳһ˿һʴȡһϺɫϢħѪ˹ȥ
û㣬ĿϺɫħԼƽһжһجΣΨһܴجнѳĻ˿ԥ
ৣ
ۿҪϳյϣɫĹâȻֻԼһ˱㱻һɾ޴ţڿնͬʱѪҲ뿪˵档
ȵ֮ŷ֣ԼѪϳħצ¾ȳˮӵġǡ
Ѫһ뿪ԭأ֮ǰڵλã㱻ϳպһӡ
дѪһѣϳˣͷ¶һƬ졣ݺݵתͷˮӡ
Ѫ˵һȥԸˮתͷӡӻĵ˵ͷסﳤ
ˮ¶ӵﶼףѪ书ǲ£ѪʩչӻƵʱ򣬹Ҫ֮ϡѪ׾ٵı㱻ϳոķ˳ȥֵĻֻºѪǿ١
ˮ¶Ҫǳ֣һæ˵λǰԵĻ벻Ҫүү
飬˵ʲôǣĻ޺ЦĵƾŮˣҪүүֱΣ˵ʲô飬ǿЦ
Ǿ㵵תͷˮ¶ӡ
ˮһɬĵ޺˵ĶԡүүĿǰĹֻ֣ҲδĶֻ֡ǵķݶĶķݶ
ˮ㣬½㣬Ȼ˵ĻǾ֣˪˹
ңϼʦ̫Ҳǲʼįŭһֱ˹
޺Цһĵĵҿãŵ£Żͺ¿Ҳһϡ˵ôһʤ㡣ٺ١
޺˵ڼǣʵǡ޺ûȬ֮ǰϳյ书£޺۵ĹȬˣ˽ϴҲֻűϳո߳ôһߡȫţϳĿǰĹͬʱԸڳ֣һҲš
ŵºͼŻҲʶϳյĿ£ûн飬˹վˮм䣬һϳա


һǧ˰ٰʮ 죡
һпͷ֣ʧúõıŶ޺˫۱أЦеĶϳյһ䡣
ϳһЦȵƺöɣ˵꣬˫һϣһϺɫħ棬żŵµֿ˹ȥ
ŵ£Żλɮ䣬ֳַ飬裬Ϻħȫһߡ
ˮӵĹǰ˲ϣϺħ浯һߡ
ӣ˪ϼʦ̫̱ûӰ໥ͬϺħǵ
ȻܣһʱݣЩɮͲˡϳյϺħ֮󣬱ָʩϺڻɮСħ汬ը޴һƬҺ֮֮мʮɮ˻صˡ
߾ֵӵĲҽŵֱļݣæȵɮȫ˵۱ȥ
ڼŵµŭУɮҵ飬׷׳ˡѪ֮ǰõͣ˲ˡʱ޺Ļֻɮˡ
ƾǸǧѷĻᣬǲ޺Ϊʲôûп޺۵ӢӦ˷ξѵĽŶԡ
ƾЩͲסյ޺۵Ķߣѵãʱɱضȫʤ
££޺۵üͷһ壬ŻƾݺݵĵһۡŵĻƾһСĸζͨͨͣæ˻ȥٶԡ
˵ϳ˲ƳɱĿ񹥣ϢӦúܿĴŶԡȻʵȴȻϳշǵû˿ߵ˼Խ͡ϻħһţȻ֮ơ
ҵ죬ϳյ书ôô֮ƣҲסϳգҪϳѹסˣϼʦ̫Ǿȵĺ
ʦ̫СģˮӴһ
һϺڻ澹Ȼϼʦ̫֮ʱ˽ֻϼʦ̫ؿ˹ȥ
Ϻħδ壬ˮӱܵϺħϵĿϢһ˲·𱻶סһ㣬ɫ䡣
ϼʦ̫һƬհף֪Ӧ֮ʱӵĳ۾һ㣬һ׼׼ĵϺħС
䣡ϺħȻڻĴӵĽж𣬾һڻɨϯһߡ
ѽϼʦ̫ΣոսˮӻûȴһǱ߼˪㷢һʹˮӼæתͷȥֻ˪ĽϺħɴһȭͷСħ棬м˪Ŀڡ
˪类紵ë˳ȥؿһѪߡ
ˮӸæ趯Сꡱ˿˪סҪ˪Ҹȫĵطһǿҵľ׺ȻϮͷͬʱӵľҲ֮ʦã
ˮʶŤͷȥֻϺڻ棬ųһֱߣٶֵ
ˮӱϾǶĸ֣ʶգȴңһ˿ǡԶžһڵһϺħϡħ汬ѣǿˮӵֱһġǡԶķɵһԡˮҪջأƽڶħʱȴȻˡ
ϳյ죬ۺЩϺɫħһţܴ󡣱һΣܻҪǱΣֻǲҲˡ
ˮӻôһͣȻû˵ǿǶҲͨôˡһˮӲܽܣǾǵͷȻѵϡ
˵һεħսϴˮӣϳЩӴսл֮䣬ͲޱĽ顣Ҫ֪⽻ǾĥģβơҲΪˣյŻ˵Žᡣ
ϳϵЦˮӵͷϵķŴЩѾˣȴûзոնϼʦ̫ˮٵΣ飬һ⣬Ҳģӽӭȥ
ڶħ汻ϼʦ̫ĳУǰһıѿϼʦִ̫֮£ʹò㣬еĳȻַ˳ȥʱħˮѾߡ
ϼʦ̫û˿ԥȻǰȥú󱳵˵ħ档
ϼʦ̫ɱΪˮӿһʦ̫Ҫ
ϼʦ̫ϳ˼ᶨж֮û˿ԥħݺݵײϼʦ̫ĺϡ
һѪϼʦ̫ʱˮһˮӾһæǰϼʦ̫סֻϼʦֽ̫΢ȻЩ塣
죡ˮӱϼʦ̫ĸ
ٺ١þˣǸαطأϳһаЦ˫ƽƶʱϺħ治һһţһƬһƬһѹ˹ȥ
ϳ˺֣Żݣŵ£ͬʱԼӵ˼£֯γһƬ֮ǽӭЯž֮ƵϺħ档ˮӣ˪ϼʦ̫ǵ
ϣƬըĴŰΡΡĴ۱ⱬѡ
ӣһҺѪע浹˵ϡ
ǼŻݺͼŵ£λɮͬʱѪήڵأɫ԰ޱȣȻҲ˲ˡ
ϳյȻҪ˺õĶ࣬Ҳûռ˶ٱˡ˫𵴣Ҳˡ
˫ײ˲䣬ˮӵĹǺȻбɱѸײڶ֮ƣϳκηӦʱ䣬شݺݵĻϳյؿϡϳյٸߣҲǸģο֣߳ˮʮʮһϳҲѪգرˡ
ˮȻôŹϳգϳճ˵ʱһΣӰӰϳȥͬʱֱϳյĲ˹ȥ
ŮˣɱңϳձɱǣҲ󷢣ûӲƴˣס˽Ų׼ˮӹǵƣ˫һץˮӵĹ˿ͬʱץĶ
һҧһһɾ޴ƥնˮӲ˹ϳյˮӸûзأͺһʧȥһ㣬ն𣬷ҲƵıϳߡ
ȥϳһŭˮӵĹͬʱƬ衣ϳյ漴ˮӵؿڡ
ˮֻһޱȰԵŰµ𶯣Ҫһһ㣬ֱʹˮһڣ˹ȥ
ϳȻ˵ˣȴ󶥼ִܣˣΪѾľ硭
ûãһûȫǾ͵ˡСˣôڽϻȥкðǶ͵ȥɣϳտЦ죬оһƬ˵ɱ


һǧ˰ٰʮ 治
ʱ޲ƣϳյĽѾû˿ֿءʱҲܷβˡѪ鼫ϳյǰ
ϳտЦһĵĵôˣ
үү֪ڱϵˡʼүүҼţһ죬һѹҲϣʱΪһжڡȻֹ֪㣬ǼƴҲȥɫޱȵļᶨĹڴʱȴˣļǿ
Ѫ鿴ԼȥֻҪѪųĺ
Ѫ飬૵˵Ѫ飬ԲүүʵڲӲܡ㱣֤ҽȥԺһĻ˵գᣬֽĿͶϳա
ϳպٺٵЦ˼ĵĵСѾͷȻԼǾ͹ֲˣ˵꣬ϳյһһϺħʱ
ı۾˳Ө飬¡
ҪҪѪǽһҧӵվɻûվȣصˤȥ
ۿԼİ˶ҪԼǰȴʲôҲˡѪʱԼʤϳաִͣżӲĵ棬ѪģҲǲܲˡʱƤ˵ʹԶԶֲʱеʹһ
ԼϳգȻȴҲֹֻڻ룬ʵ̫Զϳû˿ͣ٣ֱ顣
Ҳ㣬Ȼ˱ľģ޺۲̾һٴγ֣ϳյһξ
ֻһǰβͬ޺۲Ƿ⵲סϳյһ˳һƣϳյؿڣϳո˳ȥ
һϳڸղֵıƴˣϳվû뵽޺ۻԼ֡ټ޺۵书뻯ֱŻҪϳûеֵס޺һƶ˿Ҳ֮С
ϳյƺǾſ۾һſ۾㿴ϳҡҡ׹ǰһƬѪ죬ǶϵѪӿʱŴ͡
޺ۣ㡭㾹ȻңϳһưĲᣬڵȻ޺һɢ߰˳ɡԾ֮࣬ϳյϲ˾ŭ֮ɫָ޺ƿڴȵ
޺һûдתͷ
ǰ龰ŪĴסˣôҲû뵽޺۾Ȼϳա޺۵Ĵ۾Ի󣬸㲻޺۵ʲôá
޺۵ʵû¶ɣ
ޱȵ죬ŵʵ⡭ô¶㡭
޺ЦһĵȻڱңǰϾҲΪ£ҶѾͷʮʶġôɱأ
һ޺ۣҪʲôıƣҲˣ
òңѾңҲΪ¡಻ңҶԣûκ壡
ȻֻģǲΪˣΪʲôҪңǲʵ
˵ǸɵˣһšԣҾĵڶԭ򡣡޺Ȼһָϳգ˵Ҫվ˸
ʲô޺۵ĻһڣԼȺ۱㱻סǲ޺ۣҪ޺۽˵һЩ
޺ۣѵվϳձˣѵʧǣΪһײϵɱ˶ħӳ޺ۣǷߺ޵ĺ
޺Ц˵ӣҲ̫޺ˡ޺ȻЩҪվĸЩҲЩȴûа취ϳġƷ
үүʲôƷһ޺۵⼸仰ʱĽ
޺Цŵ˵үүĳЩ˵һƷһɱ˻б£ϳĸ֣صΪɱˣͽˡ
Ѫüͷһ壬޺˵˼˵ɱϳǵ˲㣿
޺һɨһٻ˵һ㣬ѾͷھͲվһߡ
ǡǵ˭үүޱɻſʵ
޺ۻͷһϳգĵ˵Ҳ֪ġϳգԼ˵ɣڵ˭
ϳյüëһ˲ǶѪգ޺˵Ҳ˵ʲôѵǲһ𣿡
˭ҵɵˡ޺ôúŪ𣿴ҵһۼ㣬֪⡣ڵһεħսʱǾͽ֣ʱҾ֪ıԣʴȡôԵ޹ʵı⸱ѪģȻԼŮϵˡҶǣоԣһ۱㿴㡣Ҫͼȥˣ˵ӵ˭
޺ۣǱ˵ˣôĿһģҪһв𣿺֣㽫ֶΪأ޺Ѿ׵ʶԼݣϳҲװȥˣһ䣬˵
޺Цǣ˵ĶԡǵĿͬģǵԺأѵҳΪĸ󻼣ᣡɱң˵ûɣ
ϳյĵֻ˵һǷԸȽ֮󣬽ҪԸ㡣Ҳ˵Ϲ˳ΪЧҲһͻɱ㡣
޺ΪЧûɣ޺ۻûôԲῴ˵ɫ£޺Цһȵ
ĻҾͲòɱˡϳĵ
ߺߡϳôĿҲڵĴ裬ʮԼĻ·ûˣҪɱǿЦͨ;ϳղԾĴ䱸ʱϳյĺβ¶˳˳ŭɶĳϳս
ߺߡɱǣҲǡ޺ۣȰ㻹Ǻú롣Ѿ֮˳Ӧֻľɱڣɢ
˭޺۵üͷһ壬ʵ
òǸ˼ǧ겻Ĺ츣ɣϳջδشӱһľݣĺ˳
ô֪䣿һ˵츣֣ϳպǳһǴ㵵Ķӳʵ
츣֣Ǵǧ˵ġʱӻЩţһĶܻϼǧꣿڿϳգҲˣв֮̾󣬻治У


һǧ˰پʮ ֹ
ͬгԾĻ޺ۣԼɱȺħһԼĶ䡣޺Ҳһ
ȻѾϵϳյ˱ضʮ˵ãôҲû뵽ϳյ˾Ȼһ˼ǧĹȫѾ֪룬޻̸֮ԼȺۣȴ޲һأȻڿЦɲš
Ŀһת޺ۿϳգͳʵϳգ츣Ѿ˼ǧꣿ
޺һľɫϳЦһ޵ĵ޺ۣҵڴصʱ̷ʼʣж꣬Լɡ
޺۵ɫʱѿ࣬ǻˣǿҲܹսʤǶһ˼ǧˣ޺۵ʵûס
ǧܸ˴Ķʵ̫̫ˡҲ˵ǧ˼ͷԵĺͳǸǼǧΪѾ㹻޺۵Ļëˡ
ȻҲֻ˼ʮꡣһ궥˿ʮ꣬ǳҲǼΪԷȴżǧΪս޺۾͵ùԹԵ䡣֮ǿĵˣ޺ʵʵڵһ޷սʤĸо
޺ۣ˰ɣ㵱µһ㣡ǲʶôӻ־ҷ򣬸һͬ£һлľɱڣȮ޺۵ɫ粻ϳյд񣬿Цź
ǡ֪ϳձˣͷȻˣͨˣλԼһ𣬽ĿͶ޺ۣȴľϡ
ǰͨǵ۾޺۵쳣ĳء꣬ѵ޺۾ûжµǸ
һεħսܾˡʮ޺۱ΪԾʶ£û뵽;ȴֱĳ˸½ıܴð˸ǧ겻Ĺĳư֮·Ҫ࿲ж࿲
ߺ߹޺ۣ㻹ڿʲôʱ䲻ˣϳյĿЦ޺ۺ޵
ϳգδҲ̫ˣΪ˼ǧ꣬޵УΪΪ𣿲ҪˣԹаʤڼǰѾˣ޺ԥʱˮһ߳ԶԶĴ޺ˣͷһ
ˮӵĻһأŵ´ʦһǰϳյҵϵ²ƴһҲҪħͷף˼ǧ꣬Ǽ꣬գҵȱĲ
֮ǰ޺۶֮ԱǣΪǵСظ鷳αӡڣȺ۵˼˼
츣ĲǿУȺ۷ǵûųһЭݵʶ뵣޺𶯡ת˼ͷ޺ö⡣
ߺߡЩڤ粻ļһǲײĲᣡҲգõǰҾǣϳһ޾ɱʱչȺ۵ͷϣһƬŨŨơ
үүѹɣҪٴȥˣϳɱдʹſǻķ
ȻĿ޺ϳȴֻǲͷķ˷۾㽫ĿͶ޺ۣ޺ۣҴٸһλᡣֻҪվһȥֽ֮£Ҿһ
޺üͷһ壬﷢һ᲻صߣͷŤһߡ
ϳռ״ЦһצһɫʱצĴۣΧ֮½һɹɺ⣬Ⱥ۵ͷͣơ
ŵ£Żλʦˮ¶ӣϼʦ̫˪ȣ˸Եƣæת׼ӭϳµһ
ϳצŵԽԽǿֳҲԽԽšϳǺݵݣѿҪһڳȺۣȫɱ
ϳ񣬺ݵı飬ĶҪˡᱼӿ˫ƻĴ
ҪʲôѪǾ㵣ŵĶʵ
汯˵ҡҡͷ૵ĵҲүүȥѵһ죬һΪΪʹڡҪֹþȫ
ѵ룬Ѫصĵ˵ͷӻƵʱϳ𣬶㣡


һǧ˰پʮһ¡аϣ
ȻǼ˾Ŵֵϳյʱ򣬾֮У˭ҲûеסϳյΪʵ̫ˣź֮צۣ˱·̶һ㣬ûؿڣѹǵֱ࣬ѡ
ŴֵɫأϳϵЦȴԡԵԸģþŴֵ޲ֱֱĳȥ
ɣ۵һ̶ȣϳյĿȻһȣϺɫħ˾Ŵ֡
ͬʱŴָһҲ׷׵ͷųʮɹŵɫ⣬ڿƣڣ໥пͬʱϳͷųϢײһ
飡
ױͬʱ֮Ȼһı
ãָľӾŴֵĿ𣬾Ŵֵĺɲֵܵסϳռġħħ˺˾ŴֵһͷԺĵϹޣЯޱȵױ֮תۼҪһû
Щ΢ϣȻҲҸҶۼŴ֣ɥԼУϳշҲƵĿЦ
ޱȱˣ۾Ľ١ѪȴϾôݣŭУƴԼеֿŲͣƵԼǰĺ
ۣѪĵļ죬ûһĹ򣬱֧ŲסſͻһѪ
תһȥֻŵ£Żλʦˮ¶ӣԼ˪޲մ̺ѪȻˡϼʦ̫ٻɫ԰ףѪȪӿͣʵѾ;ĩ·
Ѫôϣ½ܼʱϵȴΣѡǴʱ½ǧ֮⣬˫ᣬֻҲɲ
ѪоֻΪԼɵʱ޺۵ıȻѪתȥԭվһϹ۵޺ۣʱȻ󶯣Ѫĸǳ˹ȵףֻΪ޺Ҫ֮Σ
ȻʵȴѪԤϡ޺۷𣬽ӲӵĴȴǾΪĿֱ꣬ϳĺھ
޺һ֣ʱĹۣϳͷų˿磬˲㱻ϯһգѪܵѹʱʧӰ١
ۿžܽѪأȴ޺۶Ȼƻϳŭ˫һȥѪǣһ޺ۡ
޺ۣƲԳԷƣ죬Ҿһɱˣ
ϳյĿ޺ЦƲȵǴԲѣƾҲɱ޺ۣ±Ӱɣ
޺۵ĻδڿɢѾʩչ˼¡ض޺۵ӰֻۻңԴ͡
޺۵Ӱѱ棬ϳյҲǶķɿ졣Ϻ£ң׽˴ʱȫԿ죬ԵΪʩչ˼¡۷ĶԾĳ𺳲ѡ
ˣ
дһмҶ֪ײʱ졣һʱ䣬㴫ܼҲ֪һ˲䵽׶˶ơ
յĹûϳձ㷢һʹڿпپŵӰȻ˿޺ڿ˵ϣϳȴͬߵķݣţ˵ϡ
ϳɫǺ죬۾ŭɣдִţͷκ飬ԵüΪƣϳȴɫ԰ֽѪ죬嵹ڵϣ첻˼صˡ
޺ۣ㡭㡭ϳޱŭĵ޺ֱۣ·Ҫһڽ̽һ㡣
޺ЦһƲ˵ϳգһֱаǴ˵ħͷȻ˽գҿ֮ĳƺҪһһˣ
޺ۣ·㲻ߣȴƫҪŰɣЩһ𣬴ңϳպŭӵĳ޺˻
޺ⱲģǸ˵˺ȥҽⷬɾ͡㣬ȴҪȰȥĹǸȻһֱˣһֱжд̣ǰͣ˵ҪǺһѣôб£ɣ
˶޺ۺ޵ֱʳ⣬Ƥ޺һҪͬսĻڳȺۣж޺۵ĺһӱ˴룬ֱǰ޺ۣƺûһֱΪôɶôʹˡ
޺۵ĻͨҲɵóһ޺Ĺ˳츣һǧ겻ϹĿ£ֻҪгԲĿͷ


һǧ˰پʮ ̥ӷ磡
úúã޺ۣ͵Űɣһ죬ҼЩһ𣬴ң޺۵Ļϳտŭ
޺۵ɫʱһ䣬Ƹ߸ߵ׵ĺð죬ұȽң
˵꣬޺۵ƣһҫ۽İ£һС̫Ƶģϳյǣݺݵȥ
ס֣ۿϳձҪ޺۵£бһܲ˹嵲סϳա
޺۳ԾСæһ̣˻ûҪ
ղҲɱ㣡޺۾һɣŭӵĳ
үү㲻ɱһĳ޺ۺ
޺Цһ£Ѿɱǣȫ˼ҵɱ˹ߣѾүүˣ
һĿ⺬ϳգ૵˵ֻʱģһа취ܰүүָǣһеģ
޺ƲƲ죬ĵǸ츣ķ֣ҿ˿԰ָǣ
ݺݵĵһۣ㵱Ȼⲻţ½һ
Ļ޺ɫһգȵ½书ڲ֮䣬ƾʲôҽⲻܽ⿪ҿ㻹Ǳ̫ϣõʱϣԽʧԽ󣡡
ٸ޺£תͷŵ£Żݵȼλǰȥŵ³Ƭ̣һţ˵ܹޣǲΪɱǣҪɱʱڣϣ½а취ຣ˵գŵ´ʦϳңң˼ָϳʱ۾һգ˹ȥ
ɮϳ̧µһ᷿аٺãŵ´ʦ޺ۣ˫ƺʮ˵ʩȻѾҪ츣ǲ磬ס¡½ԼˣþͻʱһͬԸ츣İ취
޺һ֣ҿ˰ɣ˫ֻʱҿû˵ҪǱǰӡ
ߣ޺ۣ˫ȾӢѪǱǰӣҲܣ޺۵Ļһأϼʦ̫޺޵ſںȵ
޺һۣŵ´ʦЦŵʦ㿴˰ɣס£˭֪ǻôԸǣҿǻǻɽµӪפɡ
޺ܹһħͷڣŵ´ʦԼҲġ޺˵⣬Ҳٶ˵ʲôۿ޺뿪¡
޺뿪ŵ´ʦίʵǳһ޺ѡ˳츣ߺ츣һֻ½ǧɲѱȫˡ
ˮ¶ӣԼϼʦ̫ȻҲôġԣȻˮźͶüɣ޺֮䶼ѪڴʱȴûΡ
޺žɱȺħһ߳£ԶԶĿһƬӰ޺üͷһ壬ȥǶ¶һĨĪЦݣǺǡԭǣĺÿ죡
޺۵Ļδأֻ֮ӷһȣףΤ𷲣Լ̵һɾӢת۱ӵ޺۵ǰ
²ӷһΪгϵ书ӷȻ˰˳ɡټϣףΤ𷲺˶ϤĽ̵ʱӷ磬ҲǵǸһ޳ɵӵܣǽеһλ֡
ΪľӷҲ֮˾޴ĸı䡣һվӢ˲Ʊˣ˵ã
޺ԶԶӷ磬ӷҲ޺£ҡڵĴµǧ걦ɲ˳ӷд󼱡ΪѾ޺۹ݣݱʩչ˼¡
޺ۣ㲻سŵӷλδأŭƿմȷŭ֮£ɤףֱΧɽ֣ɪɪ
ӷ߲ƣͨצһɾɱڸ֣ʱ޺۵ǰ
󵨣Ҷֱצһŭ˫ʮָϵļָף˲ʮָ磬ڿн棬γһӷɨ˹ȥ
𣡣ӷһ˫ȭŭͬʱһƬѪɫĳȹâ֮չ
ļ촫צͷųʮָ磬·һ٣תʧӰ١ӷȭȴƲģֱײצؿڶȥצͷһݣæ˫ȭأӷȭһҧĶȥ


һǧ˰پʮ פ
죬צ˫һȣһ飬һǿȵģƶ壬ӲؿӿһƵĸоצԾæϢһûˡ
ۿӷ磬ȴӷڿУ˼Ȧ˵ϣɫ糣ûκ
צ۾סЩŵ´ӷ缸ۣǰӷ磬Ľ֮죬кǾ̾
޺ۼӷĳڱ֣Ҳͬеȡǰеע½ϣûз֣ԭӷҲһꡣ
һȭצӷƽˮ˿Ҳû˶չֳһ˿ϲ֮⡣ֳȣѾ½ķɡ
ãǲȻ½˫ֵ̥ܣ޺һЦ˵
ӷûĿ佱üһŭȵ޺ۣǺñɣ˫Լ˾սޣھս޻ʱ䣬㾹Ȼǰ͵Ϯֱ޳
ӷ磬ԩˡµĺУö˶˵һëҲûǣƾʲô˵ΥԼ
޺۵Ļӷһ𣬻ͷסüͷһ壬α紩Ʒ࣬ӽڡ
ӷ޺ۣȵ޺ۣµĴʦһĶ֣ھ㣡
޺ԷЦ췽Ъ۾еӷ磬ҡҡͷ˵ӷ磬书ȻгǸҺ½ȣ㻹ԶҪɱң
ӷһȵҪԹ֪֮
ȥĿ죬Ҳ졣ǺɵĿ޺һۣתͷӷ˵ҿˣµĴʦǣȻ
ô˵ӷʱһ
ôûµĺôɣ޺ЦЦӷʵ
ӷһҸղԩ㣡ħħʲôǧҪңǴˡ
汻˵ˡҺµĺǣҪһ˿
˵ʲô޺۵ĻӷǺͿŵʵ
ӷһʳŵ£Żλʦ֪ӷǸϵϢæӭ˳
ŵ´ʦӷæǰʵʦ⵽ô¶
ŵ´ʦ㽫޺۾ֶԿ츣¶Լ׵ˡ˼ŵ´ʦĻӷ⡣ôҲû뵽޺һĶôãȻӭһ졣
ӷ籶оȣףΤ𷲣Ҳֻǰ飬ѾԶԶǵ
һԾӣ޺۹ЦɣҲþ͸ƵġףΤ𷲣£ҵϲ£ֵˣ֮ǰӪֱͬʮطһ𣬾ȻһվһˣǲǸúһ˰
޺ۣ㵽ǸʲôıΪǻĵӷĴɻһָ޺ۣŭȵ
޺΢΢һЦĵһСޣԱһ֪Ͳ˽ңĴǣҲ֮СףҲɱĶ𣿡
⡭޺۵Ŀ⣬ףΤ𷲣ˣһʱҲ֪˵Щʲôһüͷ˵
޺۵Ȼû츣һ˼ǧˣԲ˫κһսʤ˵ġ޺Ը£žʱǰӣϿ졣һҪ˵ʲôıĻҲδɡΪұ룬Ⱥ츣֮תͷԸǣ£ϾԸǣҪȶԸ츣׵Ķࡣ
޺Ҳ̹ˣɲӷǲš
ӷ缸˳Ĭ޺ۺٺһЦ˵ˣ½ˣ鷳֪ͨһǻҪһ츣ĶԲǣһЦ޺ɱȺħ˵ɽ¡
ŵ´ʦ𣿡ӷ翴żŵ£ʵ
ŵ´ʦ̾һ޺˵Ķԣ츣ǿ󣬲һܹܵ˵ġҲֻˡ
ҵǾ޺βˣթǾһΰɡ׶ӷ˵
ô˵ˣӷ˵ͷãˣô˵ˣŵ´ʦû𣿡
ŵ´ʦЦŵͷ˵½Ѿ·ˣźܿͻϵһ·࣬ȵڣϢϢɡ
ӷҲŵȺפ£½ĵ


һǧ˰پʮ Ϣ
½ǧһͣıµʱ츣ɱڵСɽ塣
һ츣ɱίʵһæӭǰס
˭Ȼ˵
츣۾һУ޺޵ĺȵīҵˣ˭
ɱüͷһ壬ʵīҵ˾Ȼ˵
츣Ϊ̫⣬ˡҪչˣȥܼɽĸڣûҵ˭Ҳ׼뿪иΥߣɱ
ǣɱæӦ
츣ʵɣ𣿡
ɱҡҡͷشûϢ
дôС¶첻ãҪʲôã츣Դŭȵ
ҪҪȥӦǣɱʵ
ãôûлʧܣҪôɱҪôηﲻһȥɣ
ɱ˵ͷҷȥˡ
ã˳һҪɱ췭ظɱ˵ӣҪӽѵʮɱ֣
ף
츣µûɺܴɱʧܣһȥ츣ֻһᣬɱǧʱǧͷȥԹһء
֮˲ûԶǾͽ˸طһ߼ĶѰһᣬһˡ½ǧ뿪£˱ĵβں
֣ҪȥﰡһζԵЩꡣ
üͷûлشܵ⣬ǽ󲿷ֵľ½ϡ૵ĵСʲôˣ
˭ܵķӦȽϳٶۡ
ָָ½˵㿴СӣƮݣȻȴʮֳȣ֮Уһֱǰûʩչȫ书˵ð
Ϊܾĸϵ£½ûѡͨߣƾṦɽԽ룬ˮϼ˶һһĶ֣ٶȲκνͨ
Դ侲Ŀڣ½ĲŽס˵
ȻЩٶۣȴɵӣôһ˵ҲʼϸĹ۲½һ۲֮ͬеĵ˵ͷжϵСӵ书ֻ±ԵǸѾͷҪĸǿ
˵Ѿͷī߶½˼ī߶īƵҺīһ̽츣ϳڡī߶ԴӼʶ½֮󣬶ķڷͬʱֱк棬һҪߡīƵҲϣī߶ܶ½׽׽Ҫܴ½ѧĸһаʽī߶Ĺ洦Ҳûмī߶ܺ½ǧ裬Ҷһ룬һ𣬱֡
ĪСҲīˣɵüͷš
ɦɦͷЩյĵǧѾѶԸƫôĸ֣ô񣿡
ɺٺһЦ˵˼ƽϣҲðȻĸǡȻǸ֣ɸҲóԷˮɡѵ磬ҲϢϢˡߣǴС·Ƶǰȥ׼һݺ񣡡
֪ûнתĿ죬ΩǴӡ˽ɵĻҲʣʱͽһС
½˻Ԫһ书ͲܺǧᲢۡ˷˴죬һƣ˼ҲûСǧ˾ͲһˣΪܸ½ǿȫӣʵЩԲҪ˵ǧＸˣī߶Ҳƣ⣬ż
½ʱִԼģæͣס˽ŲһͣǧʱһɣҲ˲Ӳˣͨļ촫һȫ˵ϡ
һԼ鷢͵ȣһ߿Ķ½˵ĺȿ
½һЦǰˡ˴£ֻʣ°·̣Һ޺ԼľսޣһһҹǲżϢϢɡ
ī߶Щˬİ½һۣԹһֻԼҲܸܲϡΪǴҺһ
ī߶쭣½æЦ˲ǡ
ī߶½ҶһǺǵЦ߶ֻԩĲǣֻѾˡ
ī߶ûзҶһĻΪ֪ҶһĻǶԵġ˵½ʵа˷ԼԼΪʲôôûã½Ȼ֮Զ
ȷʵˣ½ǼλڴϢȥŪЩԵĺȵָ


һǧ˰پʮ ɽ
֮УҲֻ½ǧòŸ׷׵˵ͷ
½һתвЦǺǵĿǧ֣ҺҶ֣жĽ㣬֪𣿡
ǧָ֪ʲôһЦ˵ȻҵҲһӣǵ꽻ûʲôĽҵġȻ˵ˣһ£ѯһǵ
Ҷţһۣʵʲô£
ǧһ˵ôӢǿѡǧΪҵҲѾˣҲܹ̫ƽӣ֮꣬λ׼͡
ø˭ȻѾµˣʵ
ǧһЦ˵ͲףҾãʲˡλô룿
Ŷͷ裬ҶһһۣͬʱЦ
ǧǽʵЦʲô˵ǲУ
òײסЦ˵֣ʵӦý֮λøˡǴһΪй񫣬أǺǡ
ǧ۾һô˵Ƕͬˣ
Ҷһ˵ͷ˵Ȼ٣ԵֵĹףԲҵκһ˿Աġ
ǣ书µһƷû˵һ汸ֺõˣ㲻֮λܴ˭Ҳͬ⣬Ҿ˫޳ɣű̬
ǧҶһ룬ͷˣǵ̩ɽ֮ߣɺͬʱͷ½֮£嶤ǲɸˡ
ǧдΪˣ½Ϊ⡣
ãȵ£޺ۣұ㵱Ⱥ۵ʽ£
ͷ˵ĸˣī߶̲סĵĺһ䣺Ҫ½£𣿡
ʲôī߶̲һ仰üһ
ǧһüͷ˵ÿһ¡ҫ𾴣Ȩ˭ܾ
ī߶ЦһĵȻˣΪʲôȥ
ǧ￩һ£Ĭ
ī߶Ʋҫ𾴺ȨͬʱΣѹʹӴʧȥɣʧȥҡȻҺ½ʶ죬ѾһųɵꡣһУѾԸֻԸԲûбֳҪӲǿѹϣֻ»ʹࡣ
ī߶һǧＸ˴ϸ룬ī߶˵Ȼһεĺ½ĸܡ
Ĭ˰Σǧ￴ˣ˵ҲգԸ⣬ǾѡΪԸ⣬Ҳǿϡ
ǣ˺ܿǧ顣
ȻЦеĿī߶߶ʶ죬ܶ˽⣬ɼŶ
Ļī߶һ죬æĶУҲûأ
ī߶¶СŮ̬λǰͬʱЦ
ôһֻɽ򣡡ī߶ЦĲ˼ĿĴߣȻƳһͷСţСɽ৵һ´ïܵĹľԴ˳ī߶ʱһ
˱ͼꤣһִֻɽ򣬽Ǵϲ
Ƕǲ֪ǶǶ͸ôһֻɽ򣡴һʲôְ軰û˵꣬αѸ߸ߵԾһʽӥãݺݵɽץȥ
ɽɽбߣϻȺɷݡݺһţȻӷһץ˿ȥ
øɽݣüëһץΪģһۻĻɽ
ɽҲֻͷҪڷȻǲܣûܳ㱻С
ͨɽ򣬱У£ᵹزȻͷɽȴǸࡣһϣȻ¡һ죬ɽͺǲ˵ϣȻķѣѪ⣬һѪ㣬Ĵ
ϷˣɽʲôѪ𣬾Ȼ㶾֣ô飬ǳʲôһƽɽˣǧЦõſںʵ
ȴ˵ĿԼ˫֣ŵĵôܣҸղֻһɵôܻὫɽ飿


һǧ˰پʮ мƣ
һɣϷˣڴţһɹҿǼЬʸûУĻδأǧ̲סƲ˵
ƭʲôղֻһɵĹǧһۣȵ
ԸȻһȴһϲţˡǧﲻɵһŵʵϷˣĹʲôʱ򾫽زˣ
ЦĵΪҵ书ûнڲŻеɻɽֲֽģôᱻһأаŶĺܣ
ֻһɹǧﻹЩš
ȻҺֻɽûʲôѪֻ뽫ץסҸԵ޹ʵҪ飿
ǧҶһ˶һۣžȷе졣˼Ÿԭʱ򣬲ûвɽʱγɵѪĴʱ򣬿вƮѪζѪζڸ£һֵģ㣬ĴƮ
ãǺмˣųһߣӦǿ졣ת˼Ȧɫʱһ䡣
ʲôɽҰģʲôƣǾʵ
ûȶڻش𣬷쵽˲ԡһ籩꣬˲ϯȫͲӦԵĻᣬͨһ˱˵ϡҪվʱȴԼ˫ȣȫޣһҲܣҪ˵վˡ
ô¶Ծ֮£跢ŭĺ
תȥֻҶһ룬ǧȴһʱ޲ɫزֻī߶վֻʱī߶ɫҲʮֵѿͷ亹ֱðĳȻѾʣǽȴڲͣķȻī߶ʱ׳Ҳʮֲֹۡ
ʲô¶ҹī߶һòԭĵս˫֣ŭɫ
˶Ͻˣǻܲףʶһǰֻɽֽţ˵
ٺٺ١λּˣһЦɺܣ˳
̱ڵϵļˣɵǵ⡣
ʱɺܣǧɫʱĺȵһûн£ǰˣ
ЦһŨŨĲм˵ǧͷˣ㻹ôӲÿЦ𣿡
ߣЦǣΪõִҲ̫Ʋī˵ıˣī߶һߣгңңָ˽ɵʺ
īҵС书ȷݼȴôڿսûˣαػȥأаתȥᡣ
ôܣ⵽ʲôҾȻûа취ۼɵĻŸһأ㷢ŭ
Žɺǧī߶˵ʱ򣬷ƴش߶Ҫ֮Ƴȴȵķ֣ͺһȫʧƵģƾתķڵȴ˿Ϊ
ҶһʱҲ̧ͷ˵ɫѿǵĳԽͷһ
ҪڱƳȰǣʡʡɣҸµĶҼ꣬ŵƳµһ涾տɢ˴˶ûнҩΪߣһҲǰ׷ѣپֺ죡
¾Ȼ涾Ǿ㵵תͷҶһ롣
Ҷһҽʥһҽ춯أöⶾҲмĵá
ԼͶѯĿ⣬ҶһȻûгش𣬵ǴǺڳɫѿԲ顣
ߣǶУһһĶ֣ǲµǮ׵ĽǷŵٺ١ӣڿɣһǳɡһصĽңɵĿ⣬̰һһӹˣ֮ɫԱ
Сˣ־ͺǹ¶ֱ޳ܣ˵ֶΣʲôӢۣŭӣʨ
ЦǹôǵĶ֣˵ˣǲŲϡӢֻۣҪɱǣκֶΣǶԸⳢԣ˵գɵɫһݣһɱȻչ
ǧҲû뵽Ȼڽ޳֮ͽϣǽһޣһ֮ɫҧгݵĺϷˣҲŹǣ


һǧ˰پʮ 
Ժ飬ǵԺ˵ɣܣҹȥЩνĶ֣ȫɱˣǵͷȥһͣɵɭɱŨ
ӺֱϰɵĻƵһٲǧ˹ȥ
ѵûվǵóѣī߶һгȻݳҪ֡
ī߶ľٶܱܵվס֮ǰԹī߶Ŀһ˫۾עī߶Ǿ裬˿˿Ľ塣
ī߶ĻסͷԼ򵥵ܣȴŻסɡվԭأԥ֪ǽˣʱյĺǶŻأҪһս֮˿ͳˣĶôķϻ
ܵĿýŽɡ
ī߶ʱѾˣܱͷԵĺöԸȴѲֻϣܾʱ䣬½
۾һɣī߶ݺݵĿܣȵɵǧˡҲɱڸᡣǰҼŭˣһѪ
ѾͷװŪܳٳٲ϶֣һŭ𣬻һƣɽī߶
ȵݺݵī߶Ľϡ
ƽʱī߶Ȼ壬ڣտɢҩī߶ڷ֣ī߶߰˰ˣܱվѾʮֲףԽƴһƣ֪
һī߶ĳʱַ˳ȥ⻹㣬ǿӲī߶֧Ųסͨһµ˵ϡ
ī߶вһΪƬ̣û뵽ȴһҲ
˰ɣīҵСӣ۶࣬ץסΪˣһƽī߶ڵأɴΪ⣬Цŵ
ī߶Դܵ裬˽ɵĻһŷֱҪը˿˻ߵĳŽɺ޳֮ͽī˾Źģ
Цһм˵ܻ˻֣ȵ֣
ʱ˫ƣݺݵī߶װŭŮˣĵ
ç򣬸ͲúΪϧ˫ڿлǿھХ֮ĲһҪȥֻī߶Ĵͷ­ǳϲɡ
ס֣Ҫɱɱǣǹǧļ٣
ɺٺһЦٲǧ˹ȥɱ硣
һһ·̲סˣǧһ֮ʣ½ιȰĳ֡
һ˸ָƿնֻವһ£ܵϱ߶һѪ·ӵ䴩һ㣬ҵʹƤçҲ̲סһͳʹĵ˳ȥ
ī߶ǧˣΪȴû뵽½ἰʱϵͷʱɢ˿ȥ޲³һ
һ·½书ƺī߶Ҫߣʮּɵѵÿ½һ˳ȥѰʳΪᵽŻɽ¶ŵǧˣ׼½֮ǰһһնɱȴû뵽½Ȼת֮졣
תۣ½ֿտգһǲʵ㡭㲻ȥѰʳ𣿡
½Цһǲô˵ô¶أ
㡭ΪǳŹѰʳ뿪ģɫ䡣
˵ĲȻѾ¶˺βͣǵڱ㵽ˣ½һܺͽͬʱоһͬȻཬ֮Уӿʡ
һ·ֻǴ½Ужϳ½Ϊͬһ㡣ʱ棬˲֪½Ϊֹͬһ㣬ֱ˵˿־塣
½ͷųƣܣԽɵĴȻףҪӲģֻķݶ
µ񣬽ҲֻǿԼ侲һ߽˻һǿ򶨵˵Сӣ㲻Ҫ̫ǿɲǺǵġ
ҪǷϻɱǣ˽һԷıƢ͵£ʤŭ
üͷݺݵĵ˷һۣȵ϶˵ɱǣû˸ⶾˡܲ룬һ书ô׷˰ɣ
Ͳһף飬Ҿƴһ书ҪֻҪۿҵǰҲֵˣ
㡭ɵû뵽˲һʱ֪˵ʲôˡ


һǧ˰پʮ ٶ
½Žɣҩҿһ
ɼæʵ˼˵ֻҪҽҩ㣬ͿԷ뿪
½˵ͷ˵Ȼ½ɱ˿񣬲ҪǵҪȥ书ͷ
ϡǵ书㻹ɱأܼغ
ס죡һŭ𣬶ݺݵĵһۡ
˳ִʱ츣Ҫӽɵ¡ȻһԸҲҶײɣòĬ
˼Ƭ̣̾ϢһҲգû书ܱҪûĺãҿԽҩ㣬Ҳȥǵ书ɵسŵɱǡ
½΢΢һЦȻ½˵㻰
Сĵһƶˣǧĵǧﺦ½ŽɣӶϵ̲סһѵ
½ЦЦʾģĿĵĶ˽ɵϡ
ɵڻƬ̣óһССɫֽǿտɢĽҩȥɣ
˵꣬ɽɫСֽһ˦˦½
ۼֽ˹½ʶҪȥסָҪֽӴ˲䣬ȻһɫСֽȻը˿ըͬʱһŵɫ֮ɢ˿
СģǶ˱ͶԽɲģһʣǽᵽɤ۶һĴ
ۺɫķĩŷƣܿͽ½סʱݵЦݣ𽥵ɢ
СӣΪ书߾˲𣬻һҪҵϣͲסıóѵĵ⣬ɴĿЦֹ
թСˣǸΪ½ˣԻȣȴû뵽½Ҳ˰㣬ǧĿѣֻ޲˽ɡ
ۺɫɢȥ½ݻ¶˳ȻýɸеԾǣʱ½ϣһƬƽ˵ϵķŭһϵҲûСͺղŴϷĲǶҩǴһ㡣
СӣǲǻУվվסˣбʵ
½ҡҡͷһЦ˵ûУҺõĺܡ
ʲôܣո˿տɢ֮ӦúһŶԣͲҪװˡǸīҵСӣҲǺһӲżװû¶ǱʶˣԵúţ溬Цĵ
û£ŵĻһԡ½ɱǷƽ
ɵüͷʹ˸ɫȵɱ
۶ֱΪ½ī߶һֻӲšһ̤½ǰֱƣ½ؿںݺݵ˹ȥ
ɸæɴ۾½ҪӦԡܵƷ磬ӿɽֱ½ĿڣȻ½ȴ·δһ㣬ƾƷ粻ϱƽȴֵֵɵʱһ
ЦһҾ˵ƵĶҩôܻʧ飿ҾͱСӸƭˣ
ȻĻû˵꣬۽ǶȻһĨ⣬ʱһ¡ҲʱܺȻһĲҽУţ壬ͺǱ˵İ򣬸߸ߵһֱɵʮɿ⣬صײһ˺ϱľϡѪ鴤˼£㵹زٶ
ʱһӵɵֱҪۿѳ
֮ǰΪ½еĵļˣ龰ŽķŻ˶аЦԼ̫ţ½ͨΪССҩ׶ģ
㡭ôᡭɵĳ׵ˣ½µÿһ缡ڴ
ôûж԰ɣ½ЦһƵĵںܾǰҾѾٶˣʲôտɢ˵һЦ
㡭㾿ʲôˣ½һ书ı£ѽɸŻˣϲԾ¶ľ塣
½һûлشĻֻǵ˵ǽ챾Ի뿪ģֻϧ˷˼ȥĻᡣȻˣǾͱˣ
㡭ʲôɾ˼ʵ
Ȼ죡½ɱŷ
Ϊһ־ܣҽҲǺǵģƽȣɲýɲƴ½һҧȵ
ðϣˣΪɱһˣһû˼顣½ϻЦݣЦڽɵȴԵЩˣ


һǧ˰پʮ ɽ
½ǣɲûȥֻأֱΧ½ת½
½״һЦαֲһ˫ľĿ⣬Žɵƶƶֳȵķ緶ýɵͷͺѹһʯޱȳء
ԽǺ½ȥɵľԽҡȥ½֣Ѿˡüͷһ壬ɵ৵һ£¡¡½ͷնȥ
ɵĶܿ죬ΣͷȫһƵƺǿɹۡǻˣԽһƣһѡâ½˵Ƕһ¡ͺǰԸܵʱһ
ī߶Ϊ½֮ǰһԿͷһƽɡǽȴ۾
ɵƾ½ֻһ֮ңʱ½ɵɵƾ½ֻһȭ֮ңʱ½ǲɽۿŽɵƱҪӡ½Ŀϣī߶̲ס
ǧҲ޲ᵽɤ۶ֱ֣½̫дҪԽɵĿˡ
ɵҪк½ϣĿ½ҪԿ˵ʱ򣬽ɵͻȻ˱仯ڿһûһ̷˱仯뿪½ĿڣǴ½һ࣬˿ȥ
ô¶ǧпһѵǽɳʧȻܣԽɵ书ôܳͼʧ󣬸ο˵һص
ܿ죬ǧˣǽʧ󣬶һƣǽɵСɱУⱳ֡
ɵִ½໬ͬʱɱֲָ½ؿڿɵٶȺܿ죬ָڿдһƬƬģĲӰŽɵָ£вͣĴ˻˻졣
ãǱ⣡ģʱ򣬽ѾʩչһΣǧӡ̡ʱȻʹյ书ǧʱһŭԼо綾ȻҪӵվɻûվһһޱǿҵ֮У˵ϡ
ɣī߶ʱҲ˽ɵͼ̲סſŭһ
ߺߡڴΪɵ޳ܶŭΪ½Ĵǵʱ½ȴ¶һĨЦ⡣
Σ½ǲɽ׼ɵƣ˲ӹԭľˡɻûӦô¶ȻԼָ͵һ½ָס
ɵ𾪻ûüɢֻһ죬һҵʹ˲Ϯȫٿָ½ָ黨һһ𣬲˵ָѾȫˡ
½˿Ҳ飬۶˽ɵָǱߣһѾĺ˽ɵؿڡһͷƤĹɵ߹һʣȫ½Ⱪһر÷顣ǿŽɵ壬ڿлһƯĻߣʮ֮⡣
ѪȪĴӽɵ쮳ǿҵεʹýɲûȥ
һؿڣޱȼѵĴӵǾǿŲʵ㡭㵽˭
½һЦĵⱲˣ±۾˵գһѻָƿնڽɵüĴһһѪ
Ҳ츣ģڵ֮УҲǶ֡û뵽½ϣɡԪ治һǿ
ԭͿ˽ɵ̣ǴҰװ׵Ϊ㵣һ½˽ɣķ½ŴĴָЦ˵
֣¸˵̫ˡˣ˭ǽⶾȥɵһѣûпտɢĽҩҶһ
Ҷǰֻ츣µһ츣ƵĶҩȴδ츣ƵĽҩ
½һ仰ҶһĬιϸֳһĨЦ̫ˡ˵տɢĶʮأǸνⶾ
½ЦûϵҽǵƳ
˵꣬½ΧһȦӣԣԼվм䡣һһӲӵĹâ½˫Ĳͣ϶£˿˿ƣһ䵽˵ϣǻһ㣬ԶĴ˻µëף˵ڡ


һǧŰ ѧ֣
ԪһſѧһԪָ֣֮䣬Ϊṩһůʮֵǿ󣬱һ뵽˵ڣǡ
̾ڵĿտɢ֮һʼצƺҪԪһȻܿʶԪòԪ£ԹԵ˳˵塣
տɢ֮ɢ½˻ԪʥޱȵĽ⣬Ҳ֮ʧī߶³һһ۾Ǿĵүү˵Ԫ书֮棬һԣȻͬ졣ǹڵůҲ
ǧҶһͷҲȺվЦŵʱĻҲ̽Ԫ⹦
½ǺһЦû⣡Ҵ츣̫ƽˣҾͽԪķдɲᣬһѧϰ
˵ҪԪڣ½ĻǧԾʵ
ô𣿡½üʵ
ҡȣ˵뷨ȷǷǡϾĶ䣬һԪɣֶһ츣
ǾǣҸոҲǸ㿪ЦҶһˣʲôԪΨһľϷ֮֡Ҳæ˵
½תͷһۣرĽɺܣһƳ̾Ϣ૵ĵѵΪն񣬱ҪſѧȻ𣿡
½ôһ˵ҶһȷԪΪһѧ˸ȷǿϧˡҵи飬Կǿǡ
ǰ˵
Ҷһ룬Ц˵ԽԪдᣬֱ𽻸ͬܡһԪȿֿ÷ֱԪˣ໥Լ˾ͲΪˡ
ΪԷһҽ㽫ԪһصɲᣬԼղءûһأǾͲܽԪ߾磬һҪңҲ˼ɣҶһĻ˵ͷֲ˼䡣
½룬Ҳⲻʧһȫĺð취Цŵ˵ͷ
һ½ͷ˵ԪһҪǷһᣡ
Ϸˣ㲻˵ˣԪﻹҪǧЦʵ
һۣ˵վ˵ۡӣһһгϢˣǷأܵΪǷҵʲôɣһ죬ǷҲһţԪΪǷҹҫ鹵ģ
ǧʱǵĹͷˣܿ𣿡
˰֣˵ҲܣֻҪΪµʲôΪǷ¸ϣУ
ǧһ˵ҲһᡣʡպҵǷ˸۸ˡ
½תͷҶһ룬Цʵλǰأ
һȣЦ˵ҾͲˡҶȻһǸңҲ֪ý˭Ǻǡ
ҶһҲҡͷ˵ҶһóĻҽϣҶҵֻҽ䣬˽Ǿ͸ˡ
Ҷ֣˳ҶһĻ裬ǧԵúܾȡ
ҶһЦһ˵ԼڽƯһӣսҲˡĲϣҶҵظ·Щͨ˵ӣƽƽ򵥵Ǻܺ𣿡
ǧ̾һ૵ĵ¾µʱڽɼ
½ԵĻ롭ī߶Щ˼½ֹ
½ǺһЦ˵īīҲԻԪȤɣ
ī߶Ȼ츣ŻԪźīҲǧꡣûлԪ˵īĽ¡ǧ֪жīӢ飬ɥڻԪ֮¡˵û˭īҸõԪˡ
ī߶ޱȿеĿ⣬½Ƭ̣󻺻ҡҡͷ˵īīҵѧѾǶ֡ٽԪīңһīҳ˲ФīѧϻԪֻ£ܵСʵ̫ΣˣҲܴӦ㡣
ɡǡһ½ܾԼī߶ʱԵý
½˻֣˵ȻܽȫĻԪīңȴ뽫Ԫһأīܣ


һǧŰһ Ⱥᣡ
ī߶һ
½Ц˵īǧ츣ݣΪıά²ǺεȵθкʹСţԪһīңΪȫҲŻķģ
ԪԲ磬īҵѧȫԿơ⣬ҲֻīԪһطӶߡţ˫հЦ˵
Ȼ½ֻϽԪһķīңī߶ȴᵽ½īҵ־޴κҲǸˡصĵ˵ͷ˵İɣī˾ʧ
ʵԪһڷңһңһָأ
½ҲĻشȻִ֣ţǧ꣬ΪءԪ£ʲˡ
⼸ҲͬУ׷׵ͷ
ɽҰϣ½ⷬʱǸͲ֪δ޴Ӱ졣Ԫͷ֮֡ҲӭոµļԪǺ󻰣˴ѹ˵
̶˸½˿죬˵λǰīղΪһԲŹ뿪ûΪԵģҪôҶˡ
ī߶΢΢һЦ˵˵ȻûŮϸġڳ֮ǰҾ뵽ˣǰԤ˸ǿ˵ţī߶ŵаձȣţɣⶼǳԵģһʢ
Ҿ˵߶ͬУһҲûСڿ˵˰ɣ߶ձңҶˡＱĵ
û˽ɺֻӬң续һɽɫ˵ʳرãĴһ١Թ֮һϢٴθ·Ϧûȫ֮ǰ˱ɽֱۣ֮ɲǰ
һ˵½ˣһµȺԼȺʱӭ˳ͨƷɣ࣬ӥ֮⣬ӢۣѾϵͨ˱ҲҪ½һ·ͬУ˵ĹͲܸϵ½ǵĽųֻ̣ѡͨߣԤ췽ܵ
⣬о˹ӽ߷ԼҶҲ½֮ǰϵ֡һ½оѹжյ˼ʱ㱬˳ҲĿߣһͷ˽½Ļ
½оҲʼ£ûоһ߰оᣬһο֮⣬ֱҪɷˡ
ܵܣֻźңѵ𣿡ӷǰЦ˵
ֵܣһ֮һǵ̵ԶΪӢ˲վһֻǧĻŭò
磡ղ书ܶ࣬ǿϲɺأ½۹εһ۱㿴ӷ书٣Ц˵
⻹Ҫл㣿㽫䡷ңҲнⷬɾ͡
½Ц磬ɲֻлһˣǰΤǰǰλҲһûٽ̵ɣ
ӷתͷһۣͷ˵λҵĶʦ
ӷ˵ףΤ𷲣˵жο
λһǽɣŵ´ʦһţȺ˵
ãλǰ룡½һ֣Ȳ׵ĶȺ˵Ⱥ۷׷ӦͣһȺˣֵڡ
ŵ´ʦ˰ںΣϸǰ˲ȡȻɮڽأҲΪˣիųΪһǶһ˵ʽͬζͬʳˣһիζ˿Ҳضá
ŵ´ʦ֪ҵһ·пտգ׼ʳдǡãǺãЦ˵
ѽֻϧ˺òˣȴܺȾƣЩźǡǧ촽˵
ŵ´ʦһţЦ˭˵ûоƣǣư
ŵ´ʦĻһ䣬ʮν׳ɮԻʮصľ̳Ȳ˽
ǧ۾һ΢Σһɮŵ̳һɮûӦһʱʧȥƽ⣬ûһͷԵ˺üվȡ
̳ǧȥ⣬̳ڴյǶһţһŨľ㣬ʱıǿףǧﾫϺõĽѲӻ壡ŵ´ʦû뵽ָɮξƲմȴôĺþƣ


һǧŰ 
ŵ´ʦҡͷ˵ʩˡƿɲءΪк·Ⱥۣȥġ
ţôŵ´ʦֹɲһݣǺãֻºµĹ㣰ɣǧɻʵ
ŵ´ʦƺʮɫص˵λӢۣǧɲֻͲˡֻҪλӢۺܣԱɮڶλĸм֮飡ֵĹأǾͷһ˰ɡ
ͨ飬Ƿǡǲַġ˵꣬ǧ￴۱۵Ⱥۣ˵λȻŵ´ʦһʢ飬ҵȾܲһ⡣ҳ˶Ƥʹʹĺһպħͷ޺ۣһ
ǺǡʩոЩ黹֪Ǻ޺ѾУǲսսˡŵ´ʦЦ˵
˼ŵ´ʦ⻰ǧ裬Ҷһס½ҲһĲԻ
ǧüͷĵŵ´ʦûȱ˰ɣҵ޺۲죬ôܳΪսսѣ
ŵ´ʦ΢΢һЦհ飬ԭԭĸǧ˵ˣ޺Ȼħͷȴһˡ֪Ҫսʤ츣˫κһܹΨ˫ϣܴ츣
ŵ´ʦĻǧ½ǳԾ½ЦԷǣ׼պ޺ʹʹĴսһȴ룬գۼĹȴҪսˡò̾˻档
ŵ´ʦ¸أȻſںߡǧ￴½ʵ£ô
½һ˼˵޺ǺԸ츣Ƕ˵ȷǸϢ޺һԸ츣ʤ͸ˡ޺ˣթҲˮڣʱҾͽ츣һ
½һĺƣڳ޲Ѫڣ׷׺ã
ˣŵ´ʦո˵ϳձ츣ԻǣõҲ֣½ʵ
ϳպǧ輸ˣҲźĽ顣ϳ˲ңǧＸҲǵġ½𣬸æĿ۽˼ŵ´ʦϡ
ŵ´ʦϳձ޺۴֮ҽںԺһ᷿֮ڣٻѪλ
½תͷǧ˵үүȺȣȥ
ǧü˵Ҳͦ֡ȲҪˣҺһȥ
裬Ҷһ룬Ҳ׷ױʾҪȥ½˵ͷڼŵ´ʦ£˴ҴҵıֱɲԺ᷿
ϳȻ˲ˣȴһѱӡͣ·ҪˡȻ˲ǣȴܻΪͣԼŪıˡʵûа취ֻӣס
ϳһָġС󣬴ϳ΢չļϳôͰ˱׽Ҳû뵽ϳվȻ⸱ģ壬ɱͺħ
үүһڰɣˣõҩ͵ϳյߣĿ
ϳһͷһײҩϣ벻ҩʱַɳڵˤķ飬Ϻõҩ֭Ҳ̣ˡ
һ̲סӵĿ
ٻȥŭ۵ϳգȵô¶֪֪Ϊ˰ҩ˶˼㡭
Ѿͷұ죡ʶĻϽҷˡһὫʬΣϳŵ
Ǹ˽⸱˲ˣģ㻹أǱ
ٻ㣬㲻Ҫ˵ˣģæٻһߡ
ٻ̾Ϣһ˵Ҿ޺˵ĶԣֻүүǣĺϾܻѵ˵ġģܿù
ùҲҪȥҲܿܡһʮТ˳ĹʱԵʮּٻҲ˵ʲô
ͣٻ˵ŻϳպȻһѪɫѸٵήȥ
ô£Ϊʲôŵûʧɫæϳյԣʵ
Ѫɫصĵ޺һƣɱ޴үү˺صˡүүھңϢֲϳҩƶˡ
⡭ô죿үү𣿡׻ˣɫ֮úò԰ס


һǧŰ ꣡
һĶôһʵĻű˴˿תͷȥʱϲӣվҹε½
ϲӣ½ǰʹק쿴үүȾ
½ϵܣãǰֹۣ֮£ҲֻܾˡԴ½޺ѪϵĽƿʼ˱Ѿֵơ
½˵ͷҪǰȥ鿴ϳյٻĽһһ絲ǰ
ٻ㡭½ϴܾٻ׵£΢Щš
ٻһۣ˵ﻹ㡣Ҫǻүүôʰ㣡
ٻȻô˵½ȴһٻƺǷжĸ飬ʼܵܿ½ٻʱ᲻Сѹ
½ٻסʱҶһѾһϳԡסţϸϸһ
صˣҶһ뾪һϲء
Ѫüڴ벻£޺۴˵ġ޺۱ɱϵȻˡ
Ҷһ˵ͷ֪ΪΣֵ֮ǰ֪Ҫ١Ƕ޺һƾҪˡ
½Ҳϳռһ飬ҶһĽͬ
Ҷǰүү°ɣſǻʵ
ҶһŵЦүүˣ㲻֣Ҳܽͷİɡ
˵꣬ҶһӻͳһֱЯһ򿪣˸ʮвͬޱȾµĽ֮ڡ
ҶһһҪϳյĶͷҪѨȥȻԭήҵϳһŭʱ֮С
죬˫ĿѪ죬ס岻ͣŤҶһĽ뼸ζûѨλϡ
үү侲ھ㰡ֿ
ҲǾȣǻžԼɣҪˣǵϾҪˣϳշԷЦֹҶһޱ𾪡
ǰҪĲܵˣɱεǡ½ϳȥΪȿܣ²⣬ϳյ˼ָ
óԸɱǵа㿴ûа취ǧ˫Ŀϣ˵
½˵ͷԡ
˵꣬½ϳãֲָϳյӡϡһöĿĽ⣬ָϳյӡ֮У˿һĽɫϳյļ²ͣߣܿ߱ȫ»صӡô
½Ȼָٴλһ⣬ϳյļû½ָ
ôҶһ뼱ʵ
½üԵüֹۡ˵ǰеǻԪصһżΪа书ꡣ
а֣ȥ͹˸еˣ˵ɫ޲һ䡣
ȻǻԪϼص书϶ҲᣬϵĽƣӦѲѣǧʵ
½Цһ˵书аŶԪҲֻʩչ֮ȴûмƳ֮
ôⲻôˣȴôˣԪˣֱ쵰͸ŭˣſں
ûмƳ֮Ҳ˵үүûˣɫһ㲻ܿƵ޵ģҲǳ̾صϢ
½һˣԪ֮ûмƳķʵԭġ֮˵аŶΪ֮ˣɥʧΪ˵Ŀܣƾ˰ڲΪ꣬ǧ򻯣˶졣ÿһʩչвͬЧ
ô˵ʲô˼ұ½ĻŪͿˣһ϶˾㵣㯡
½Цһ˵ʩߵĲͬڵתʽҲͬԣƳķҲͬ仰˵һٸʩչ꣬Ǳһ׷ֱӦָԲͬƳ֮ڻԪֻʩչ֮ȴûмƳ֮Ǵа˲ϼƳ֮ʵûа취ȥǡ
⡭ֱǷ˼˭ţ¾Ȼаŵ书ǧЩЦá


һǧŰ Ը
½ɫһݣǿΪǰƳĻܷܿǵܳɹҪ
ǲƳֿɾûˡܲȥ츣ΪƳĽưɣѪ鿴ɫףݱ룬òϧĶ½˵
½תͷһۣ˵ҷİɣ·ΣҲῴǰȥƴҲҪ츣ǰϵĽơҶǰȰǰɡ
Ҷһ˵ͷýѨϳܵʱסҪȫԭһܹġ
ο½һˣ˳ȥǰ滹Ⱥڵǡ
аܹǸ츣ȻҴûˣܺīҵжǧ֮꣬ܽκεˣһʮǧߣߴżصĶ½ʵ
½һ֮ǰڷʱֳţüͷҡҡͷһҡͷǧʱһ̲סʵô
½ЦұΪѾԪĵɣ츣ϣʤҲ֮䡣ҿ츣ʩչǰϵ֮Ҳŷ֣ҵ뷨̫ˡȻԪֻأĲͬⲢǶԻԪҲͬ츣վǻǧ꣬ԻԪǧҶ̶ܱģ˵ʩչԲʩչ㾫ӡ츣ԻԪʵ̫̫ɣѾͻ˻ԪصƣԪԵƸߵһߵľ硣
˵ôأ츣ϣĻҪӮû᣿ǧɫһ䣬ǵǵʵ
½üëһ˵үүģȻûܴ츣ȴĸͬھ֮ҾħͷΣ˼䣡
ɵСӣҵĵľҪǺ츣ͬھˣүүһôȥǧʮʹ˵
ܵǧŨŨ飬½һůǧ֣˵үү˵û˵һ츣ͬھǺǡ
Сӣʱˣ㻹Цĳ
½ɫϵ£૵ĵЦܱȿ޺á
ҹĴ۱һֵľȺ۽յ˵Ц׿һ϶ʮֵĻǢ
½Ϊǣæµ·Ӣۣ׷þ½һ˵ǰֳĺˬĺ߲ܣƸɣһת۵ĹĽ±˺ü̳
оĬĬһԣע½ÿһÿһЦݣͬӡһ㣬ĿԺоͣĸм½ҵõİ
˵ʧٵȬһϰһ񹦣ʹù磬ʩչУǴҿ۽Σ˼ƣҾò񫣬Խڶ½˵
ڳȺֻۣ֪½书ǽ̶ֳȣȴֻļ֪һ׵飬һ׷׽кá
֣ҿˡ书ѾЩȫһˣǲҪʩչǴҵĻǧȵ߷žö˵
׵üͷһ壬ĻҾ͸ҪʶһˡĶ֣ǹС
½΢΢һЦ´һۣ˵ֲǿϲɺذġӰ޵Сһµľ硣
׵ɫһʵ㡭㿴ˣ
½ʧٵҲûţһžӰ޵Сȷ˳ĽҲûȴ½һۿѹоȡ
½˺飬оͷһں£˫һչʱƮڿնһ֮ϯαܳȥˣҲɿı£׷ˡֹͣ½Ľ±һֱ׵ĻԲյء
ҺµĴ۱ǿڳôһյشȴҲӵ
˳أ½һȵУףЦе˵ֲͽ̣
½ճһμ׵ʱ˱һܡһܣ½ֻ˵СʤǺ½书ͻͽѸٵı㽫˺棬һ֪Ȼ׵书˲٣Ҳûܽ˴½ֻϣĲҪ̫ңǿ½¶һֶ׵ϲֳһĨЦġԸֻҪˡ


һǧŰ ط
ȻûףײǸ˵ˣοҪ½д书½ں˼ƣ׻һԾ˿յء
Ҫ飬Ҫ̫ѿŶ
½Цһֲͽ̣
һ˫֮оƵҲζһμ䣬һȻͬʱס˾Ⱥۣ޲̾
½ҲǸߺһù򣡡
ײ죬̬ҲͬܿĳֻӰΩΩФķֱ˷˼
СģɾҪϿȺ۵̾׵Ĵǡ
½ȻֻȻվûʲôǴʱѾͷſڵҲڸתڽ׼ˡ΢΢סֲ룡
𣡣Ҳٷϻһŭ䣬Ӱͬķͬʱ½˹ȥ
ףʽвͬԹԣʵȴ໥ӳ໥̣һ彻ʽĻ½ĻΧѹС
ҵ죬׵书Ȼﵽ˾磡ֱܷӰУһ棬һǼ𣿡񹦸ԾСԵǧŵʵ
ǧﻺҡҡͷӿһĨЦֻġ
˵ʲôôܣ辪ȵĵɴ۾
ǧΪӦһ۱ܿУΪ棬Ϊ١Ȼ㿴̬˿ҲҴ⡣κһĹҵġ
ϸ۲Ƭ̣֣Ȼǧ˵̲ס̾ײĴħ˧֮һһ书˴۽硣ͬʱǿĶֻ֣ҲСˡ
˷ĻǧûнӿڣȻȴֳһĨŵЦݡ
׸ոս񹦸һ㣬ҲԵʯץס½ȻϷŹһΪӵʮɡݺأӿǽһ졣
ҵĹӰ޵Уɣĳȣ̲סЦ˵
½Ȼվ˫һƬõĽ½Ϊģ˲չȥ
׵ľʱͬʱ
һҧҪ飬Ȼ½óѣէţ֪Լ̫򵥡صĽ⣬½Ԫͭǽڡ׵һײȥǵûܽɢײ˸ְʹã͵һ岻ܿƵ󵹷˳ȥ˲ʧ׵ܿƵˡ
ðԵ׳Ծ۾Ŀг˾
һн׵ĹӰ޵ƽ⣬½ױȭЦֲĹӰ޵УȻһ
üͷһ壬ȻұˣΪҪҸߵĶ࣬κβ㡣ȻⲢζܹƽҵĹӰ޵С
½΢΢һЦãǾֲķڷ
Ѳһ㣿˫һΣ֮ǰʧʱ˳
Ҫһηʱȴ½˫ҲǻһΡ
ɣ½ڿģԼľٶױܵĺһĺأ۾Բֻ½ԺһҲȻΩΩФķһЦݣһȭҾͬ˷ֲ١
⡭ô¶׾ˣȺҲס
Ķʵִ磬ʲôʱ򣬽ľ̸ģ
ӷǴʮ˵ֲ̫˼ˣҵϽңȴ͵͵Ľ̸ҵܵܣİ
Χ˵ۣһĿЦòԩ˵ûа⵽ô¶
׵Ļﻹûأ½ļֻ˻Σ׺Ⱥǳ׵ɵ۶ˡ½ֶ½ͳһģһ½ָĶֱôһ˫ۡ
ǰֻǾˣǳ׵ɵۡ
еǸ½һЦ˵ֲղԶ٣οɱ˵ռŶ
塭طҵ죬ǲۻˣҿ޼ʮ꣬ط㡭ȴطǣΣۻˣôܣôܣ׿Ҫˣ½ĿС
׵ӣûнľѧ̸Ϊʲôᣬҿڵľ绹Ҫ׸ߵĶࣿͿˣɻŵʵ


һǧŰ 
Ӧǰ׵սУѧġī߶ĵ˵һ䡣
˵ʲôոѧģ豻ŵˣǲ˼ĳī߶ʵ
ʱī߶еľ˿Ҳѷɫڷ裬һ˫Ŀ½ǳĽ
үү˵ԪǿĵطǶѧΪǶѧ׵书Щ˵䣬½ȴҪǳͨ͸Ķࡣ½ѧ磬ѾԶԶĲһϣһ۱ܿ͸׾ѧľڣôڼݵʱڣѧᣬھϳԽʮףʲô˼顣
ī߶ĻþõĻز·߽૵Ԫһľѧ
ī߶΢΢һЦ˵½˵ὫԪһᣬǷƹܣʱоо
ī߶˵ŵʱ׻ջԼЦһ½˵СӣУ䣡
½һЦΣ߸Ÿʮһ½ķϵ࣬һֱȥܿ۱ķЩǵӰǲӰÿһʵʵڵѪ֮ÿһܶԵˣһ
ʱףɵۣһҪ˵ĸоҲû뵽Լ񹦡Ӱ޵СȻܵһ־硣ʼеΪԼȡôһ΢Ľе
ֲϸˣ½ΣһƵ˼¡
Ⱥ۵Уûʲô壬׿ȴ֮˿κˡ½⼸Ʋ۵Ķ׶ԡӰ޵С⣬ʱһΡ֮ǰڤ˼ܽɻ󣬻Ȼʡͺ˰ѹĿϵľʯȻࡣ
ȵú˷ܣ֮׼æĬ˹Ӱ޵еȻһγֵģȴǡ
ԭˣԭˣ׷ЦȺҲΪˡֻת۵Ĺ׵Ϊ־һء
ҷˣˣ׳½˴ĴָĵЦ
½˵ͷ˵Ӱ޵һźܾ书ֲȥһȡð˵ĳɼ
ȻҪʱʱָһǾ͸ˣ˵գתͷȺۣ˵˭Ҫдд裬ѵŶ
˶׻е⡣ǰ̤һ½˵Ҫֽ̼УΣ
½ЦķȭҲ֮֡á
Ҳһȣ£㲻ᷴ԰ɣΤҲ˳
¿½Ц˵ֻҪ˵۸һǾС
ⲻ۸ɣΤЦǺǵ˵
½üëһݣ˵㣡λ룡
ãһ˲転赲½˹ȥ
ȭµһ书ȫһ֡Ȼµġ衱ȴͬڷ񲣬û·ʧȥǵġ衱µġ衱һϵġ衱
η壬ңһ˽ƣͷ۷ʱ򣬳ˡ֮⣬ʲôݣ
±ڤݺʮꡣȻûΪʮǷϣøʵʵĴһһµ׻Ҫǿһһ˫޼᲻ݵȭͷηصķƣĹֱþκݡ
ȭ磬һУ˵ϣͬ
Ķ֣½˲˾
οȻ˫Ŀ˸żٳ£½˿ҲûжԱܵзâ˼ĵˣΨӲӲöԷ׵۷
ȳȭһȭͷͬһŻţһζ¡ȵģϢȭͷҰޣڿб
ĺã½ľһ񣬿ͬɫĹâȭͷһҲ½ƣ⣬㼤ӭµȭ
䣡˫俪ѲʵΣʱ꣬һľм
һЦӲӲײ¾Ȼû˶Ƶģ˿ĵҲûУȻȭͷֱ½ؿڡ


һǧŰ սȺۣ
½ȴһ벻ӣȫûԤϵ¾Ȼ˹һҲۿµȭͷصײؿϡ
ɣԿˣһȭ֣ʱ̲ס
ǧЦһǲΪȻ
Ȼͻһȭ½˿ȴǴһľݣһޱȻĿ
ôҵȭͷڸְҲе˿ʹΪʲôϣȻôʹµͷԼȭͷȥֻȭϣһƬǾˡ
壬½Ļ͸ְȣδ̫Ц˰ɣ½϶ˣĻȭͷֻ¾ҪϿī߶ЩЦĶ˵
»Ȼĵ½ѹһȭܣ֪ҵƲĻǣ
½һȭЦȭҲɵİɣСǼʶˡ磬Ҫ𣿡
ƨ̫࣬ȭͷϣʹȴԼٱȥʲô˼˲ˣΤ磬԰ɡ˼Τڳ˵ط
Τ𷲵ֶĶ֣ҿҵİҲһƾԼǿֻ׳ķݶڳλӢۣ˭Ը֣ĻҲĲ̫ң
д⣡Τ𷲵ĻһأȲ˳
Ҷһһۣͬʱվ˳ЦŵҺҶҲһȣ㲻ɣ
书ôߣҲ״Ҳī߶ͼʱһˣǻܴЦһ˳С
ȻҵӣҲ뿴㾿˺εȾ硣ԣԲǧȵ˷ԡ
½ȻҶ£ҺʦҲֻϹۡڶѾôˣҲ࣬ǰɣˮһЦ˫˫˽
ϼʦ̫ҲϣһǳĶǵ֣书֮ˣЩ˼죬ֱϡ
ŵºͼŻλɮ𷨸̬ȻȻͽպñ˼֤ˡ
׺Ѿ½ȹˣʱͣԵЩףֻ˵һ߶кڣǰô꣬ڼǸö񫡣
ôඥͬʱ֣۱ھԵӵˡҴ۱µصأ˷˫һִΪƲסԴ۱ɲصʧ
½ȺЦ˵λǰʩչǳȥΣ
ãӦһ׷׷ṦֻವƷ𣬲һĹȺ۱ԺС
½վһߣĶ棬ǵȫǿߡǧΪף裬Ҷһ룬ˮ¶ӣΤ𷲣ī߶ܹλ֣ݿνʢ
ҪСˣЩˣɲŶǧЦ˵
½üëһżڵ㣬һëƮһֱƮɸߵİУŶס
¹⣬ˮһȫͬʱһ˿˿Ʋɢ໥ӳ½ʱ
λǰѾ׼ˣɣ½УĿ㺮⣬ȺۣЦݲ
֣⣬ɣǧļЦе˵
ǧҲзһȣαҾѧϢƣʱۻڰͬʱǧҲһŭţ½
½Хһ˫չſ˳Ԫ糤ƺӣΧĽ⣬һǿʢ˰ٱһɫĹ򣬽½С
ϢǧݺݵĻ˽ɫûʲô촫һжƽǧͽɫԼĪӲǧɫȻһ䣬һУβܿƵĵ˻ȥ˼Σڵվȡ
ͬʱҶһ룬裬ˮ¶ӣԼΤ𷲣ͺԼһ㣬ͬʱԼǿĹ
Ȼͬȴһµͷ·Ժĵͷޣţ˻ţ˵Ĺ½Ҫ½˺ļơ
½û㣬ҲֻнɫĹâñ֮ǰӵĶĿҫۡͬʱײ˽ɫϣȻͺţ뺣һ˲䣬ͬʱ֣ԼԼȫʧȥϵ


һǧŰ 
ͺǱһ㣬˵ﲻһֿĸоΪ˶ʱͻȻַ֣˵ֻˡˣƺȱǰǿ
ֻǻûǸ˱㲻ԼͬĳͣϲľȻˣȴǶ½Ƕ׼ǡ
ô¶辪ȵŵתͷԼ㶵ӶҪˡ
Ҫ֪ô¶ҲͬԲЩʱΪļǿ棬ѾƵǰˡ
˻æֵһ󼦷ɹźò׽Լ⿪ȥ˫۳Ŀ½Ľɫ૵ĵǹйŹ֣϶йŹ֣
ϻΪ㿴ˣƵɫֻǣҲκβǧǰһл˹˵
Ԫǣôվô˾Ȼκβ⻹𣿡ī߶һֱڼΪţʶ½֮Ĳᡣ
һ̧ͷ½ڰСҫǵ⡣ī߶иﱦʵ
ī߶ʽչһޱȵĽѸٵΣһɭ֮⣬Ҳ֮չ
˷裬Ҷһ룬ǧ֮⣬ڳȺ۶ûۿī߶֡ټī߶ͺᣬ˶͸ûϡղī߶սҪǧһ𲢼սȺлвˣúЦֻΪī߶ʢ֪ߵغǾЩ
Ǽī߶ʱֳĸ߳书һ޲Ծı͡ˮ¶ӣΤ𷲣ǲɵõɴ۾
ˮǾ㵵Ķǧʵ֣λʲôˣᣬ书ô˵ã̫˼ˣ
ǧٺһЦ˵λͷǿɴ󿩣
ȣī߶ĿзһöĽ⡣͵бһٵɫĽʵī߶Ľƣһ½˹ȥ
Ȼֵֻī߶һˣڹϣȴԺǰ֣ϷһᲢۡű֮Ҫʤ֡
ãһҪư͵ľ
ûõģ⻤ûô׾Ƶ½Ц˼ſ˫Ȼһϡ⣬ӽɫѳֱӭī߶Ľ
֪žһ֮ī߶ͷųĽʧӰ١
޹Ⱥ޲һε̾Ϣī߶Ǳƣһָ½ȵιʲô˼ǸڹǶֱˣд裬͸
ī߶ˣ½һЦ˵ǺãҾ˵գɫէգ½ĴӰ
½˽⣬˫ŵأī߶ٺٵаЦһбûɽؽӰȹ½
ȻЩգȷһɶõĺûᡣߴ֣Ҳͬʱ
˸չѧ£ΪӪǸ־Ǹ֣ͬʱȻȻı˴ϣ໥νӣһŹ֯Ŀ˵ǵˮ©
˶֪ī߶ʵԾ䣬ī߶㵣еĽɫһйΪ˸ī߶һʤĻᡣһ˴ֵϽǸӾйˡ
Ű˵ĳ֣ڳȺѻȸԾš׷׽Լ½˸λ˼㣬Լ½ܶǿĽô
½㻹񲻿񣡡½ԼȰ˵ֽ£һһĺȣī߶ػһ̲סЦ˵
˵ãһ˵ʱ½Ķ־½ղŻںȵĽ͵һգɽվȣŲֺī߶պһָ΢ᵯֻžһ촫ī߶ս͵һʶľһ


һǧŰ 
ˮһʱѾǵ˻ʩչ½ҲʱСۼ½ˮӸסѵãӵˣὫѵĻװ׷Źһŭ𣬽ߴ֣ͬʱ½˹
½ʶҪעϡ
˵ˮԭʹõ½һս½ϣˮûа취ֻƷʣǰȻᲢۡ
ʱ½ͽƷʱ⻹õıϣڶ½˵ȻСһۼ½ĶˮӵʱһæȵҪǻҵıҿɲưոŶ
ˮӵĻȺ۲ЩЦá˫սĶвöԷٻԼĵˮҲ֪ԼܿЦܲģٱ½ˣǿɡ
ˮһ½ȻٺǵĹȴһҲͣתۼ㵽½ǰ
½üëһ¶һĨַЦݣ˫ͬʱһסһߵˮһһɲɿܵ£ڿնէһȥͺǱ½˷ݡ
ˮǰˣ½ĿЦУˮӵڿмתǴߴ˹ȥ
һԵȺۣ޲ĿɿڴˮӵΪʱȻ½Ūڹ֮ϣ˿ҲûзأֱΪ½һΪ̾
ǣⱲӻϣ׷ܵ𣿡ӷ翴½ϳ˿Ц
׻ҡҡͷͬ㱵ĵȣܵǸԣ
ߴֻ½ǰȻһˮӡצһ޲ɫ䣬æʩչһʽ˻׷һԱá
ǧѷĻᣬôһζī߶ֱ޵ȴ޿κΡ
ߴ֣Сһϵʱ˿ˮ˾ͺƣķ˳ȥ
Ϊˮӱضᱻˤ߻صʱ½ĳһƣһɾȵסˮӣƽȵءغˮӣףҡҡλΣͺǺ˾һ㡣˺һŻ½Сӣӷˣ˵꣬ˮ˵һԡ
ʦã鰡ûʼأôˣЩ˵
ˮӿЦһʦ㣬Ҷ˼ҷ˷ˣٲĻȺЦǼɣǲˡ
תͷǧＸˣ˵Ϊأ
ҡҡͷ˵ǿˣڳ˼һֻҲδκε˰ɣΪֹ
༸Ҳͬ˼׷ֶ½һЦԼ˱ȭ˵λǰˣ
ǧݺݵĵһۣƲȵСӣͲҪ˱ˡǰˣЩϼһҲʱˡ츣֮ǾһˡӴ֣Щ˵ˡ
裬Ҷһ˷׷׵ͷǡ˱䣬Ⱥ¾Ʊյһһֱҹ˾ɢ
ҹˮȺ۴඼Ѿ˯ˡ½оһڴͷŴһָ¡
֪ҺȻһر𲻺õԤСоȻ½Ļ̧ͷϲ̼˵
½һ£ЦʵʲôԤУ
окĵҺȻԤеܿͻ뿪ңԺҲ
ɵϣôأˣҲ뿪㡣½˽˫ۣԼоĸο
Ҳ뿪ҡûߵӣĹȥоı½·߽š
Żļ˶½üͷһûиоʱУҲһͬԤС
ɢ˺ڰմءոµһ죬ʵһ죬½оӷ˳
µɮΣ۱ﲻʱͶׯϵо䳡ϣʱĴȡãõ糿Ⱦĸ
оһΪҪء߷壬˹ӽҶ߷Ц½о˵
оСһ죬ǲҲͦôΪֲѣ
оû˵㣬ҪңӣҲÿ˹ӽһɣצожʱƮöЦ


һǧŰһʮ 
Ůֳһţ½Ը߷Ҷ˵䳡֣һȥ
߷һ֫ЦŵðҲء
ҶԴӴ½õһԪһӵʮΪ󣬶ѧҲʼóԡһ䳡ֿԿæĵͷ
оͷ˹ӽ֣ת䳡ȥ
µ䳡ǧʷռǧĶһɫûʯ̳ɡˣǧķ꣬ɮĴҲѾð͹ƽҵһƽĵطӹɣµ䳡ʮƣκһɵ䳡ȵġ
ʱ䳡룬ʮŮ׽д衣ǧȼǰһԲʱָ㡣
ʮ꣬ĳԱʱĥѾȫȥ˵ֻۡǣˡ
½˹ʮԷͣסһ½ȥǳݺĽ½ȻҪСھϣѾȫ󼰵ġ
λǰ½ҲĿⶨϡӹɣ½ʱߵǽĺġ
ʱָָЩСһǰɣЦ˵
ǰ书ôߣָһǣǿ϶ࡣ˵Բ԰˵
УգƷɣ׺ӥﻹûиϵʣµ˵УԺ书ߡҺԸ⣬˺ԸӽеԵáһ˵޲ͷӦǡһ½ܴƣҲ⡣
üѾǰֻʣϼʦ̫ϼʦ̫书ֺһ㡣ܴȻʴӱڷܣ书ֶһ͵ġΪüΨһϣܴƻкܳ·ҪߣͬʱҲеźܴѹУܴ½õָˡȻ뵽Ϊԩ½½֪İ֥½Щ𣬲׵Ŀ
ã£໥дһҲã½ϲˣƵˡˬĵͷ˵
ȻˣҾɡȲ˳
½źЦŵش磬֣ڤ̵ʱѾҼʶǺؼұľѧڶղΪһһ¥˰ɣ
ЦԹ֪֮ˣ˵գһͺȭڿ߲߰˵ˣӿ½
ؼұ׿ԽżȻؼȭͰԵޣ֮еļܽȭͷӵȭ֮һ
Դӽκؼұ֮λԸشϣ˿Ҳ͵Ȼʱ򣬱㽫ؼȭ˸߰˷ֻ
½ȻûʲôõĵģؼȭľҪޱҲʩչʮɡɷֲͣʧһԵǧ˿޲ͷޡ
ͣ½ȴҲһ˫žͺǰ˻һ㣬ҲƣֻǼ΢΢һΣĻ˺ĹΧ֮⡣ˣһؼȭʮ·ȭͷβʩչ˸飬ȴ½½Ƕûֺۼ½̬ݣһڣ෴ԼȴǴִֹεĿЦ
ˣͱд裬ֱȡ裬Ҳˡ˰֣˵
ˣôУһûأˣһУ½΢΢һЦڴʱͻȻ˹ȭͷڿɵĴһĻߣ˲㵽˺ؿڡ
ûзӦ½ȭͷѾؿϡϮȻûиоʹ̲סһ
⡭ǵĺؼȭԺиֳ½ʱµĹ켣͵һ켣ϤЩİ
Ľкʱ½ĵڶȭǲֵܵٴ˳һϿȷ½ʩչǺؼȭֻǺؼȭļǿ档
ǺǡУ½Ц½ȭͷһڿлҲһεĺһ
һΣе㯣ʧˣ֮ŨŨľϲһ˫۾ͺħһ㣬Ķ½š
һԣҡȣЦ˵ǻԪµĵطֻʩչһ飬ͱѧȥڶ̶̵ʱڣ޸ģʩչ˳ѧϰݼֱ񣡡


һǧŰһʮһ ָ㣡
ʮ
½ؼȭһʩչ󣬺಻ٵĸպʮ
һ𾪣ϲı飬½΢΢һЦʵش磬ס˶٣
һ˵࡭һҿˡʩչľǺؼȭʩչĺؼȭʩչĲ֪˶ٱ㣬ܲʩչһ飬һĿ
ʶѵãǼͿĶ½˵
½һЦش磬˵ʩչһ飬Ҿʩչʮ飬Ҳδܽеʽлкܶתķţǿܿġ
ʱͰ͵ʵǡǸô죿
½Ц˵ش粻Ҫżҽʮ·ȭ¼ûȥо
˻棡һ˵Ĳû
½صĵ˵ͷ˵Ȼ
ǺؼұǶɽǣ㣬ؼȭضɱķ֣Ըһʮ·ºؼȭԺؼұδġ
˺ͷŵˣҲ׷׶˼
һ˳½һȭ˵½֣һ䵱ߴͽ̣
½˿ʮֺˬ˵ֿˡ
ѧ츳ȻҪѷڰƷɣǰڷȴֲһ㡣Ϊ䵱һӵĵڶ֣ǵ֮
һ״䵱ƽʩչݺᣬӾˮм覴áǧЩĿϵǰˣҲǷ׷׵ͷޡȪ֮¿Ŀˡ
½ǳֿȭֻزͺһ˿Ҳûҡڡ֮㣬̬֮̾Ϊֹ
һ񲻿ɵù䵱ƽܹһʽȵ֮󣬾Ȼȵķ֣ǾȻֻصԭأ·δһ㡣
ʲô书ðྪȵֱ˵ˡ
½վü΢˫ĿԶԶһҲʲô½þòϿڣЩҪʣ´½ڤ룬վＱֱ֡
ι½Ȼ췢һЦ
һ㶣½ΪηЦȴ½ԼȻһУ汦ʱԶַ½
½ס˲䣬˱㶯ʱ໹Ϊ½ֱ̧̧㽫ԼȥԾ
࣬СӷʲôϿ쿴ţǧˣ̲סһ䡣
ѹæĿͶע½ϡһ۾Ҳ޷ƿˡ
½֣罣ʥ塣һ潣ߣһ˽һ񷡣һ䵱ƽʩչľ춯أĽ𣬷·Ҫϵƶƿ
Ҫ˵½Ľܵ˾޴ǧҲͬžηģлþ޴档ڽϵ裬˳Ľ
ǰ֪䵱̶ֳ𣿡½Ķǧʵ
ǧﻺҡҡͷûнǻҶһȴ̲ס˵⻹䵱𣿡
һʽƽȵ½ʩչȴʮʽѵ½ʮʽɺܿ˱ʶͲôһ¶
䵱ȻȴҲ׶ˡһǹ׷仯һʹԭ򵥵ĽбüΪӡ½ȥߴݼƽȥֻ˾衣
ȻֻʮУð࿴ͷ͡ס˼ɣɶȻҲҪ½м¼ɲᡣ
ȻֻסɣҲѾ㹻ðڽϵһ¥ʮֵļ΢΢ֻһŻҪ˳ֻ޲ھͺͰƷɴսٻغϡ
Ȼֵܣ֮ľҲʮּҵġǰƷɵŸðЩ͸ǸеɥǽʱͬգⷬãҪܰƷƺôңԶʵˡ
һдͰ඼½õ˾޴ĺôˮ¶ӶЩסˣæͺƵɫץסǧѷ½̡
ˮ¶֮Իֵ˼УΪܼͺŵѧ磬Ϊ˿½ָ㣬ˮѧҲżĺôؼȭ䵱ƽ֤ⲻͺŵĻᣬͬʱҲˮŵĻᣡ


һǧŰһʮ ҹ
ͺˮ¶ӵ˼ӵ½ǰ
̽ѩϾѩ˿˲ͬ½ſһЦ˵½ͽŶ
½ȹͺŶΣ˴֮ѾϤˡһŵĻ½ףڿԼЦǹһЦλŮ룡
ͺŶһۣϬƵͬʱ
ݺᣬѩ˿ӭ衣Դӷ˵书ԶȻԻʱ򣬱Ժϻִ֮˲ƣһ֮ԽĽܣɡɱҲõ̶ȵ
ͺŵı֣ˮ¶ӵд˽ο˳Ľˮŵĸˣˡ
ŮǶ½һΣһֱӭˡ
ڴ۱½׵һսУŮѾʶ־׵ķԣŮŸᵽ
ȻۿԻһ½֪ԼԵĺֻܿӰȻȴ˭ҲҴ⣬ֻԼԵľ½
ͺűʹúϻʱȴòΪս
Ľӣãȴֲâڽϵ裬ѿӶͽܣһ۰ӵľĽ̵Ľʱ򣬱ܴﵽ衣
ŵѩϱṦṦڽϱȽټʮɣɱȴǾˡȻѾˮõ洫ѩ˿֯ɵıͺǻһ㣬ָѷ
ϻɣŮԽԵľУӵ˼ޡֻˣȻȴĸ׽ɱ
ʦ㣬Ͱŵ书ֳˣˮĿʣڸеĽ
ͷЦǰҿ԰Ŀ
ǰһ½ԾֻأӰѷ٣ͺźȵͺŽԵʹ˸飬еʱ½΢΢һЦͬʱסֱתͷˮӺӡλǰܷһã
ˮ¶Ӷһۣͬʱб˳ȥ
½ͬʱ𣬷ֱסӵĽˮӵĹǱ
ˮӱҪ½⣬ʱȴסõǵˮӵĹǱȴҪֻƣ൱Զʱͬʱ׳ǾҪ½ֻͬʱȻֳ½һӰ½ֻֻ֡˱Ϊ½˶æңǽȴ˴һ
½һսһ˫Źǣ˺šΪһҲͻ
ˮ¶Ǿ㵵ĶһۣôҲ޷Ǵʱ龰ǧ輸ҲһɻͲ⡣ѵ½ķѾ黯ʵĿ¾磿
ûˮ¶Ӽȥ½ˡ
½һһʽҹ족ڿлûһӰȥ
⡰ҹ족ӽʽʵûʲôɱֱֻһ־⣬ͬʱˮΪŴɵһַ緶
һУʵ̫ϤˡȻܿ죬㷢½ʩչСҹ족ȻҲûʲôɱȴԼʩչ˼ĲơƲͬͷʱȻѹûκɱȴֱ˵ϡ
ͺһϵľһ֣һͶ㣬ʵأȴ̻ʼϵͬʱвֺ̿ųھ֮䣬ƻε峼ӵģӲҷѡ֮ľУƽֱӰԷ̬Ӷʤ
½һʽҹ족ʹȻûɵ˼£еĳ·һӼޱȳأҲ̧һ
ܿһʽĲˮ¶Ӿ͸˵ˣһ̲ס뾪
һм򵥵ʽѾ׵ɥʧ˼սȥ½Ľ֮ǰĺһֻһˡܿԳ׷˽ͷĿֻεע½ÿһȫ½һеĽʽҪݸĽҪ
רעǱߣԵ½ҲˡҲƣһڿն𣬾ͺ߰ͷ­۾ߣݺݵĶס˺š


һǧŰһʮ 
ʣ½̸ŵĵһΣͽ̸һǡơͺΪŮӣȥʮֵĽжսʱ򣬺׳Կ
˿Сľͻǿʢһŵ״̬£ͷųĹǻкܴӳɵġȻͺŵĽҲȫ洦ǰϻĻᣬȱ˶ࡣ
ǰϻǰҪ㹻ʵ˫ʵ൱£ᲢǺܴԶûѹԷһͷĸΪ
ƿ̲ʽҹ족ϣűƵֶΣȻͨѩϱ
ʹ˿Ϊ˱Ͳ࣬ǿҵظУȱִȥһ˿ѹ˿£ǿƣǸöֵǲսܡ
ڣէһ۾߰㡰׶񡱵Ĺǣһʱ̲סȻһСһƬɷס
ˮӵ۾Ҳڴʱ͵ԲǹõıӦΪϤɴʱ˿̣ˮӾȻǱİ
ȵ½ʩչʱֿµƣʦͽĲѡǣ໥ƣ淭ɣ춼ǰ׹⣬գɫһӾͰ͸ʽĹ죬Ī⣬䣬չֵ쾡¡һӱˣͣĺȣͷβ˿Ȼ趼û
½һУڡˣһһƨ˵ϡͬʱǱҲͣЪıȻҪȺźôһʱҲ͸ϳ˾֮ɫִѡ
ʦһܵ𺳣δѧ޴Ӱ죬˵ǶˮӺӵӰȴͼӰ
λվǸ֣ѧߡ½뺭ŵսУԹߣȻԼϤ½ȴӳ˱ǿٱ˱ǵѧ磬̵֮ʱڣ԰ٳ߸ͷٽһϲɫͬʱҲϲɫ
ͺŵ书ʩչһ飬½϶ΪһЦͺţ˵֪˻һ׺ϻ书ʩչҿ
ţͺŶһۣûӦ
Ӽæ˵Ѿͷʲôѵð
ôһѣŮŷӦ˹ŶһͬʱŵʦãǲôˣһҪһ֡
ſЦһȫĵĵһ䣿ƾǣ𣿡
Ķ˶ţ˵ֲҪ׵ĴֻҪ鷳˰
ôһ˵ѹСһ϶һ˿ᶨ֮ɫеѩϱͬͦ
ŵľٶ½ЦȻȽ츳ѣôʹ½ôණѩϱȻûչѾľ߼ơ
һ⣬ȷ˹ĽУż죬綾̰½ĿڵȥͬʱŵѩϱҲŰƣ͵ĹĿѡ½̡
ǰһս˵ն˲٣һʩչϻŮ޲ϲķǵĺϻʩչʱ򣬱øԲͨҲ˲ֹһԵĽˮ¶ӵǶ˼Цݡעˮʷһ졣
ŮϻʩչĿĹƣ½ĻռѹС½书ʵ̫ˡһķ϶ԱãĹУ˵ѳ
ǣͺŹȻͣ½ŲƼ䣬ȴʼղ뿪ССķ֮ءȵŮһ꣬ԾĲûҧԼͷ½վĵطͺҵĽӡ֮⣬Ȼû½ĽӡһȻͷβûŲ벽ڿն𣬶ܹغĽӡɺ֮ǰվĽӡغϡ
һĿͺżֱȥ
㡭̫ˣֱˣȻЩò̲סѿڶ
½һЦѾʶǵĺϻ˼˵꣬½ļһΣɢһķŴı
㡭ĪҪһʩչǵĺϻ۾˼ʵ
԰ɣϣܶ½ͬʱ˵һ䣬һбһ˹ǡ


һǧŰһʮ 
һ˵Ȼܸʩչһѧһ໥ϣγһĺϻʣ⻹Ƿ
ͺŴסˣˮӺҲǧ˵ϸǳڴ뿴һʩչĺϻǺεȵǿ
ͺŶһۣ˵ͷԽᵽ˼£˫Ŀͬʱס½һգҲգһ¡
ý½ȶˣһнޱȵչǰһ۱˳һǰ½ʩչģĽ̲סһ
ߵľδأùǵ½Ҳˡлһ⣬Ϯͺš
̽½ɭĽһͣͺ˵ùǵ½ǰԶԶѹں棬ùǣͺŽꡡ
½ͺһΪ໥ϣ˿ҡһЩͺ붼û뵽ĺʽ½ʩչ˾棬ͬʱ˾
Ȼͺʶ˵ĺϻõõܲЧԲһһڶô򵥡Ȼ˫ѧΪվǸʼûа취ϻӵٷ֮١
û뵽飬ʱ½չֳϴ𺳣֪
ȫסˣеĳѾ˵ϣ½ֻڸʾҪôĻ˴ʱͱ½ʬˡ
ʦ㣬˵ʩչֺϻܷӳ𣿡ˮǳԾӴʵ
ҡҡͷд˿ЦʩչͲᱻԺھӢɥ޺Ҳˡ
ӵĻˮӵĹҲӿǧд
ܹУȴǾ춯صСȵ½ʩչϣӻԭصʱ䳡ڣһƬѻȸ½Ŀ⣬Ѿǳˡ
ð죬Żع½ǿ˵⡭ϻҲ¼ǵİɣ
½Ц˵ˮŵ书Ȼ档Ҳû뵽书һʹȻ֮
½ˮ̲ס˹ޱȵĳϿң˵½Կ㣬һҪղʩչ书¼ɲᣬˮšˮţʵ̫Ҫˣҡˮӿ൱ļＫס
½ȫʱĸܣصĵ˵ͷ˵ˮǰġҴӦ
̫ˣ⡭̫ˣˮһĲû
ˮֻʣˮ¶ӣ뺭šȻͺŵʺܲҪָˮŵʢ̸סһȻֻУȴоĺϻ½֮ǰӵĽˮӵıĸĽʱˮ˵ޱġ
ˮŽҲһرƾ书ˮŽУҪһ֮أˡ
ˮؽ˵ģжüɡ
˵üɵĴֻ±ˮŻҪһЩ
ˮȻֻʣĸˣǣΪŵˮ¶ȴˮ¶ΪޣֻҪڵһ죬û˸СˮšɶüɾͲˣűɱĴֻʣһ书Ϊõϼʦ̫üеĵλ˵һǧɣԺˮᲢۡ
ܴԭлֹǣǴʱˮգۼĹ򣬱½õſƾѧ书ܴƼ縺Ÿ˶üɵΣʱҲˡһҧ˳
ʱܴƣ½ϲû¶ɫ
ҡ½峺Ŀ⣬ܴһʱ֪˵ʲôεӣһ͵ͨ졣
ܴޱΣֻ޲Ҹطȥʱ½Ȼ΢΢һЦ˵üɵ书ҪˡŲÿʩչ
ܴƿ½֮صᣬ½㲻ʹһ٣ҲԲкӡû뵽ǣ½ȫֹ֮ڣ̸Ц̬ȻݿػܴƺǾ塣
ȽϣʱԼĲ㡣ǾܴһǳϿҵĳ½˵֮ǰ̫Ϳ㣬˲ٵ鷳ԭ£
ȥ飬ҶѾˣţɣ½һŵĴЦ׵Ľҿܴ֮ĸǷѣ̲סΪȲʡ


һǧŰһʮ 
½һܴƳ״Ľᣬ½ʱԵࡣ
ܴ΢΢һЦ˵½Ƕüɺųƽ˫ɲҪ̰ģһ׽һƷͽ̡
½һЦ˵룡
ܴҲǺॵĳʣһüɵɾѧ֮һ彣֮ʩչ
ͬ˼ҵĺ統һü˽ѣܴҲòĳĺ£һ书ٶȲһĿ졣ܴէһʩչ⼸½㿴֮ǰֽ˲١
Ϊܴ½õָ㣬̶ȵƶüѧܴƽһ彣ʩչļΪġһһʽһܴƽһ׽ʩչϺĶͷѲϸܵĺ顣
ܴƽĿͶԼʱ½һЦһнܴг˹ˮĽ彣ʩչ˳
֪ܴϲֻҪϹӱܿ½ʩչ彣Աԭǿ˲֪ٱ
彣֮⣬üɵһɾѧԡȺնʥ䡷ϼصһ׾Ʒܹʮʽʮƾ
һƷԴȺնķΪʽɱֻϧʦ̫ܴƣΪΪ̫ͣܽһƷӵ¡ĻʮƾѪĴӻƣҲضá
ܴƽƷһʩչ½ʶƷĲ㣬ʽϣĻȺնķ
ȻȺնķǶüɵĲ֮أ½֪Ǵܴڵת·ߣȴжϳȺնķܴƺĲԡԵĻʮƾֹˡ
Ⱥնķ֪ǶüɵĲ֮أ½Ҳֱ˵ܴƽȺնķԭóˣܴƽʮƾʮʽʩչϣȴ֪ôӺδָ㣬ֻóĬ
½һĬܴȴˡæʵ㿴ƷʲôԸĽĵط
½ҡҡͷ
ܴƾȵʵôǶüʮƾģ
½ҡͷ
ܴסˣϲɻ󣬲Ϊʲô½ֳĬ
ܴƼĿҪʱ½ȻһüЦ˵ţҪǲĻָܲܰң
ܴȻһҲ֪½Ҫʲôɻǽֵݵǰ
½ָһۣܴƵϣûܴӦһ⣬½ָ֮͸뵽ܴƵļ֮ڡܴƵĽɵһԵĿԸܵһޱǿԲ赲̬ľǰСԭڵڽӴ½֮ʱ˷ܴĴȺնķԶתһ̣ܴƾķ֣ԼԼƣȴ½ơ
һʼܴƷ֣ڵǰմȺնķʾй·ת˺ڵ½һԪĴ£Ȼ¾ȫ֮ǰķ
ô¶ܴпһҲ֪ĸıӰ죬ԵúЩš
Ȼܿͷ֣ԼĹǶģתûи˿ʹͲʣʮܻ֮һȫµ顣ԡڴУ͸һӵ⡣
ܿ죬½ָ£ڵһѭ½ŽԪ˻ܴΪ½ԪջȥԺڵȻȻֹͣתԾǣǵûֹͣתǰ½Ϊ趨ոµ·ߣԶתݡÿһתô׳һҲ͸һ
⡭⡭ͻľ޴仯ܴƼĲ֪˵ʲôˡţвϲɫ
ܷתؽȻͬľ磬֮תζʱ޿̵ĶٶȣԲǿĿȵġ
ɡôܣܴƺȻ˼ĿͶ½
½ҲֻǴ߶תһȦľ̵֮ʱڣõ֮
ܴƵɻ½ǺһЦ˵ʵĴȺնķһżΪϳ˵Ķѧ
ɡΪʲôǰҲͻƣֻҵڡȵȣѵΪй·߸ıԵʣܴƵ״뵽еĹؼ


һǧŰһʮ ࣡
½˵ͷЦ˵
ܴһʱ캧ˡ૵ĵմȺնķʾת·ߣҵľþõòǰõ·ߣˡѵ˵ǰĴȺնķǴģ
½ȺնķȷǴһЩ覴áʩչʮƾΡ
½ĻܴĬʮƾĿھޱ˳ܴƵʮƾĵһʽԶ֮䡣Ȼ˿û谭
ͺʹָ硣ֳڵĸоܴ֮ǰδᵽġ֮£֮ǰʮƾģȴȻ˹Լĸоᣬġ
ʮƾĵһδ³ڶѾֱ׷಻һоܴƵһ֮¡
ͬʱʮƾҲ֮֮ǰڴĴȺնķ£ʮƾֻܷɲʱȴɵطӳ˳ɣųɡܴΪĲߣʮƾмռ䡣
һƤĺӣõһԼʮϲߣܴľУգ۵Ĺʮƾͷβʩչһ顣
ʩչУܴȻǵõĵáʩչ֮ʱü˼ʱüչáУһӶƵģֻʣʮƾİ塣
һּΪѵõľ硣ڳ˶Էı˼ĬŪ˿죬»˶硣
½ʱϳܴ̾ƣޣ׿Ĳ˵ܴƵѧ츳Ĳһĸߡ֮ľӦûһλߡһָ㣬Ȼܴ磬½һ⣬Ҳûа׷ѡ
ǧͷһۣӱ˴˵϶˱˴е뷨
üȻ˽شӶüܴ͵ĵӣüɺγ֮ԭڶüɵĵλʯֻϧϼʦ̫ҲڵĻֻ·ǵø˵Ŀɡ
ҶˣȻģιܴƺȻһϳ޾ϲɫ
½˵ͷЦ
ܴϲ֮½ǰޱȹ½һϵĵһ䣺лл㣡Ƕü¶ҵָ㡣
½Цŷܴƣŵ˵üڣһᶫɽ𡣲ǧҪѧʦʦ̫²򣬶üѱѡ
ܴóϷ֣صĵ˵ͷ˵Ļҽģ
һں࣬ͺ˵У½ָУķܴơУɽΪҪһ졣
ܴƵ£½Ӧ彣ʮƾһ޸ģԶüɵ֮ȺնķҲһ޸ġױ½޸Ĺ书ѧüһֱУֱ꣬½سŷ˱仯
Щˣ½һָ£ȡĽܴƸһ硣ŵ˾͸Ƿˡ
ɵĹʯһ˳
ʯǵʯŵǧʯſǸ˵ĺõطӲǽʯ˽Ҳ˵ʯ
෴Ϊʯŵ飬ʯұܳ谮ʯŵһ书˵Ƕڡʯѧϵ裬˿Ҳع۲
ۺʯһеҪԼָ㣬½΢΢һЦ˵ɵ书ѧܡҪָĻǾ͵ýѧľҪ΢ǰչֳǷǵɵĴɡʯܹͬ𣿡
ͬ⣡ҵ϶ͬ⣡½ָָǰѡۻû˵ʯǻĿ˵
ȻǵɵĴʦ֣ɱϾǸˣȲʯܳ衣½ôһʣﻹЩģʯĻǳ׵ķʯڣʯżǴҲ¡
ɵѧȻҲϳˣȴ㲻϶⡣壬ҲȡΪˣУһֱֻܾĩһۺʯʩչ½㿴ˡ


һǧŰһʮ ҵ
ԶûжüԴԶȻҪöࡣ۽һ׵Խʩչϣ½һЦֻƽӹݵĽʵ޸ĵıҪҲûС˵Ļ½˵ģȻģʵڲ֪ôӺθһʱԵЩΪѡ
½߶ΪѵʱǱ߶ۺʯȴǸԴһڴ½۾һգҲգȻţ½ǵɵ书Ҳܸĵüǰס
½ֵܣǲǵɵ书Ѿ£޿ɸˣ½ٳûзӦΪǵʵ
һʣ½ǿЦáǱ߶ǧˣȴ̲סЦ
֮£Ҹоõ˺ܶ࣬ģټɵ书Ѿ½ѧ裬˶ø޿ɸģĻǵֻͶˡ
ۻǿɰ½Ƭ̣˵֣ɣǵԵһ׽ѾˣǺǡȻ򵥡һʱҲ֪ҵҺúõ롣
½˵ۺʯӣ۴Ц˵޷޷ǵ㡣
½ҡҡͷԵɺЩͬ顣ؼұüɣ䵱ɣˮŵ书ָ֮ض֮ǰʤ£Ͳõĵ书͸ȥԶֻò˶ãɾҪгˡ
ֵֹ˭أϸ˵ǵԼţ˼ﾫбѧȴź̶᱾ĩ˽յ³
½ͬǣת뵽ҲΪά޴ôįˣ½־ÿϧȥǾԴһ书ɣĵĻ书ɵɽţʱڻ֧֡
ŵˣлڱʱΪʮֵţ߰˺½Ҳͻûٶ½򡣼֮ʼղ½ܴһҲŸ
Ȼеĺʤǲͬм󡣸һҧҲվ½ǰ
лҲʮвŻˣĦ¿ͺлӵ쵱ŵޣҲΪͽ
һ½شȣҲûн֮ССĲϣҲǳڰţ½ûйΪǡ˵ľѧҲһ飬ʹʵϣһ󲽡
½ôһĵϤָ㣬ŵʵһ޴ʵԵķԾȻںŵʵʿϿɣеӰ͵λҲԽԽͻ
һŵĳԱպ󣬸ȡĿķǷɾ͡˱ʷսڵ˺ųΪһ̶壬ÿ꣬ǱУѡſУ³´лܼѾΪÿһӢ۵Ը
ŮŮһ϶д˷ܺ㣬ЦŶ½˵һĴ°
½΢΢һЦǫѷ˵ǰˡڰǣҲڰԼ
ԼԵЩɻ
½밡ָǵͬʱҲŸɵѧҪⱾãݻĺ£ȻҲ档
˵ͷп˵һŸɵ书ѧ㶼Ѿ˽˸߰˰ˡѧϵļʶֻµ֣ûᲢˡ
½ҡҡͷѵ츣
츣һǾ㵵½
½Цһ츣ǧ꣬Ҳ֪ʶپѧвѾڵʧ˵ľѧѧʶҿԶԶȲ츣
½˵ǲɱ粵ʵ޻˵һ˳ĬΪ½츣һսһ亹
ЩڳˣһЦ˵ҪȻҲָָǣҲܰٳ߸ͷһָ
ǧʱҲ˵ǣˣҵˡ㽫ɵ书һ飬ܲܶҵѧܲʰɣѵҵܾ˵۸
ǧｫ˵꣬ǱĵĵһۣƲ˵㻹أʲôҵˣŶԣ


һǧŰһʮ ۱
Ҷһû˵ǵɫвѿԷĻǲһͬ
ޣٸ˵Щϻҵˣٹ꣬ǧҲҵֺһ֡ǧ½֮游㿴󣬱ʱ˭һ֣ǧﲻʾ˵
Ȼһǧһǧⷬȴ޿ɷа̾һԼǧﾺһӣվҪ
һ󽹼ĺӷٵķӶ
ӷɫ½üͷһʵ磬ʲô¶ˣ
ӷ޺ۺ;ɱڵˣڴ۱
ŵ´ʦ˵޺۾ȻԸ֮ĳԹҪϿ츣ǧһֱǣ˵޺۵ˣǧ￴½ȥɡ
½ʱĸȴСһԸֹ޺ΪˡǾʱҲûܼһ졣ôͽ̵½ǾóءһΣ޺Ȼ츣ѹҪǰӣͬУ½˵һǧѷĻᡣаľΣҲҪץסλᣬ޺۴ħȳΪµİΣΪе֮顣
ߣ½ٺһοӣ۱
ʱڴ۱ڣ޺ŵ´ʦԼһԶɱڵһȺаվ޺۵
Ȼ˫ѾЯֿУǱ˴֮գȴû˾ǢԵõмΡ
ŵ´ʦҲ֪ö޺˵ЩʲôׯϵĶһֻ½ǰ
ˮӣϼʦ̫ЩˣĿƵƵ޺۵תŭȻΪ˴룬Ҳڴʱѡ
޺һڵӣƽȻﲻǴ۱ɱڵܲһ㡣
ţŵ´ʦ½ѾôڻûгͨЩͣԼŵ´ʦ˵
ŵ´ʦŶһѾȥˣӦúܿͻᵽ
дȻȣצĺһ
۱ʱϼʦ̫һҪǲԸȵĻͿ뿪
㡭צɫһŭǻڱ𴦣һˣ޺ڣŭҲΡ
ߣϼʦ̫ɱʶ࣬Ҫ֪츣ԸǣʵڰǵæСһ壬˵һ䡣
˵ô츣ҪĲǣ¡ݺѣҲù
ҡҪڱ磬޺һŭȴ
ˣҪܵ泳ȥ޺ۺһ䣬ϼʦ̫˴˺ݺݵĵһۣ˵ˡ
һƷӰӴ۱Ӷ½ǧˡ
½һȺ۷׷ŵ´ʦҲ⡣޺ȻûվɫȴԵ¶һ˿𶯡һ˫Ŀ⣬ھȵ½ǻ
ԭΪ£½ܽѾܲˡһ½ȬްΪҲһ˳Ľ½ϣ޺ܵһֱǰ½ʱΪǿѹ
֮࣬޺۵ϸ¶һǿҵ˷ܡ˷ܣһֺս˷ܣͺһ֣¼ţҵ˿һսĶ֡
޺۴½ʱ½ĿҲû뿪޺ۡ½۾޺۵ΪȻǰ˾޴ĽǴвУȴԶûǰôǿҡ
ǰ½޺ۣڵ޺Էľڣ޺ۣ½ڵԪȴһҲûж½κξѡ˵½ĿǰΪ޺Ѿȫвˡ
һ֣½пѡԪȻܱġ
ҿСӣΪ˲˲ٰצյ޺۵ǰ˵
޺۵üëһתͷʵô˵
צǰҼʱϵƣѹҴǽټһѹҲоƽ졣˵ǲΪϴκһսԭˣ
޴޺صĺһϳ˲м
צ޺һǳ⣬ŪúЩԻ󣬲֪Լ޴Ķ


һǧŰһʮ ѹ
ͨЦһø첲ͱͱڷɵצĵĵ½书Ǳǰ˲ˣǱ֮ǰǿˡ
ʲôצ۾ɣһĲš
ͨıޱأ૵ĵ½Ϊ͸ܲϵȻ쵽ѹ½ڵ书ֻ¾ͨ޺һۣɫһĻ˻ȥ
½һЦݣ̬ƽݲȡǷȣ޺ۿˣҲȻĶ
ں֮ǰ޺۾ʶ½سɴҲһΪҵϰʱҴңȻ֤жϡ
½ȫˡҲͷˣ޺ۺٺһЦ˵
½˵ͷŵ´ʦ˵츣𣿡
츣ǿ󣬾Բ˫κһܶԿ˵ġ䱻ƣ˫֣˵ġ
½ٺһЦĵĵǴһ̡Ծ츣ȣöԸĶԴҵԾʹ㣬츣ȻٵͷԸǣ˵ûɡ
޺˿ҲûҪε˼̹׵ĵͷûҾôġȻԸԸҺȡԼ
ãǺ½΢΢һЦ
ޣӦôˬ죿޺һ㶡
½Ц˵ʲôֵǵͬ츣öԸ
ˬ죡СԽԽ˼ˣ޺½ǿʼɡ
ʼʲô½⡣
޺˫ȭһĴ죬˵СװʲôͿǰǾԼˣҪһս
½һԵЩԾüʵǼȻҪˣΪʲôҪһսҪ𣿡
㻹˽һҪһսǸʮĺսӣǺϲûκιϵǧ޺һۣһ
޺ѿһЦ˵ͷ˵ĶԣҲȫԡҵȷսĶ֣̲סҪսһҲǴֻҪһսҲҵĿġ
ŶԸꣿ½ɫĵĵ
ܼ򵥣޺üëһ緢ĵ˫Ҫ٣ȴҲҪֳΡνͷУûһ˫ϵͳ˧һиţǾͳɢɳһѣں֮ڡĺʲô˼
½΢΢һЦ˼ˡҲܴӦ㡣
Ϊʲô޺üͷһ壬ʵĪ㺦ˣ
½ҡҡͷǾɱڵɱ£ΩհˣɱҲ˵ʲôҺ㲻һֻеһӣˣҪôΣҿɵԣֻܾܾ
޺۵û뵽½ô˵Ŀ½Ⱥ۵ɨһȦһüƲĲܺ书ҲܼǲΨհô
޺۵Ļǧ̤˳Ⱥ˵λȻҵӣҾͲסΪ£ҲûеڶˣʺϵͳΪΣ
үү½һǧǧİ˰֣ʾ԰ꡣ
ǧĻһڣȺУʱһƬкӦ֮˽죬½Ѿеˣûһжеġֻ֮õġ
ӷ˹½˵ܵܣȻҵϸ˵еһԱڶԸ츣ϣҵҲΪףԸǰΤǰǰλӦûɣ
ףΤ𷲣һЦĵ˵ͷ
¸Ǻŵ˵ֵ꿡ţ˭Ķһû
ۼ飬ǧЦŶ½˵ʱǾ˵¡߶˵һϲɵˣδԸⱻ֮λסȡ֮ͬᡣұҲӦ߶־棬ҲΨˡȻЩǿѣǣ㿴°ΣĴϣ˴ְɡ̫Ҫͳ˧֮ˡ
ǧˮ¶ӣǼŵ´ʦ۱ȺۣȫһֳеĿͶ½½ʱܵ˲Сѹ


һǧŰٶʮ شţ
޴ѹǰ½ٲԸ⣬ҲôӦˡ΢΢һЦתͷ޺ۣȵãһս˧
ˬ죡޺һЦγһĳ˴۱
½תͷɨһȺۣǷ̬צɵһ㱣ʶԼղŵĲ²Ȼ޴͸
һּĳսչȻ۱һңתۼ䣬ȥ¥ա
⣬վ쳣ɽȺֱƶˡȥƣֱѪڡʱͦվĹ·ϣ½޺ۡ
·ؼֻʣˣޱ޼ʣգֱһԹսȺۣľսס
޺۵Ϣͷŵ˼£ذ壬ȫ޺۵ӿΧĿͺǱȼһ㣬ͣķ̵졣µϢͨݵȺԣֱȺ۵ͺѹһɽƵĳء
ǧﺧȻɫתͷԵĶ૵ĵһΪǰֽ˲١
Ŀɬ׿Ĳ˵޺۾һѧʦЩˣ¶Ī
ҶһĻŵĽɽ䵽ˡ
ǿ쿴ˣĿһֱ½ϴʱȻʮּĴ
˷׷׳ĿȥȻ½£Ȼһҫ۵Ľ⣬ȾľͺǴĽ񡣴ʱڹ·֮ϣأƣ˵𺳡ֱŵһ꣬ĳȣ֮顣
˹ӽһע½һø첲ⶥ˶Եо˵оã˧ˣ
оʱѾˣԺ˷ܣмЩһԶĵͬɽ㱬ڲͣ˹ӽ˵ģԼԼҲδ̫ĳ谮
Ⱥۿʱûע⵽ɽ֮۲Զĵطͬۼ˴Ⱥ
ǧɲɽվ棬߽һȻȻĻ˵һҵǷÿ춼дˣڴˡ
޺ͷųƣԼ½ŷĵ⣬ʱǣ׷פۿ
ޱһҵ̨ļߣӵҪɽɼһ⾰æţޱȻ֣ܹͣ˻֮Ļ
ϿӰ׽һԽޱ˵Сޱˡ
ޱŮıҪϸЩ˵Ȼ޶áָָɽ˵ǿȥ
Ǹŵģ׶˵ʱһУ˷ĻæȺɽȥ
ҵǣɽˣɽʱסˣָžǴмԶ·壬ɵɵĺ
ޱתһҲסǲĵǡ·壬ޱȣ⡭ôȥģ
ǿѹסеļʹ򷢸ɵ촽æ׼·ϣԶˡ
쿴Ǹڷ⣡˵ͷĽ࣬ʱ½ӨӨĽ⣬һ
ᷢˣޱʱһæ˹ľͷϣȻĿ½˿˿ƵĽ⡣
ҵǣĪɣޱʹԼԴһϣд˲šһҪһжʲô׼©£
ٺٵһЦ˵Ȼۿɲǳƺöɣ
ʱƬ¶ϵȺѾˡһԸӣܶ͵ˣ½޺۲ͣԸͷҲܵǵӰ죬µԽԽ࣬ۿűһء
ޱûйܹߵȽˣ֪ϸûйȷţʱվڹ·ϵˣȻҲòϣڲͬˡ
ôȥģҪʲôѵǾޱͣԼŹô꣬ǼϡŹֵ¶ΪҲǱȽϴˡǴʱ½޺ۣȴҲûа취ƽˡ
ǰһĻޱԺȻӰ̫ľͷ
ѵϷޱһЩԸ²⡣ôĶǵĻ棬ֻĳرĻǿɾͰϹôõһزˡ
ޱʼΧѰ飬ȻʲôҲûз֡
ޱԻ󲻽ʱȻִһھ
ʲôޱĻﻹδأȻ֮䣬һҫ۵Ĳʹ⣬ͬʱһǿҵӿ¶ϵ޲ҡҡ׹
ޱ𾪵תͷʵղŷʲô£
ʱѾȫɵˣ֪ķ˾ͺǱ˵Ƶģá
ޱתͷǽæ£Ӿ֮л˹Żæֿ¶׼½޺ۡ
ղŵô¶ޱһ˫ۣԶӰ̲סǽʵ
Щ㱣˵ҡҲֻ֪˵ֻ˻ӣȻԷһֵĹߣǹڿײȻ˴ը˼飬̫˼ˣ
ϷǣɲǼ䣬ޱжϣ˷ܵĴһ֪ץ㹻𾪵Ĵšԭ磬ģģ
ޱʱȻѾʶˣżȻοһĴţȴû뵽ţɵӰ죬еҪһ򱶡
Ų֮½޺۾ľʻ棬УŮУ˾޴Ӱ졣ǶѧޱŨȤӰ죬ңĸֺƶȶ̵ı仯Ѿʧ磬ٴλع顣֣аħ׷׾ڵ½³ʱ򣬾Ȼϵˡ
ڽޱΪشŶĻʱɽۣ֮ȺҲͬĿɿڴݵĶź˫ͬʱһԵĹʵƽĺܣȻƽһȴȺҲ벻ľЧ
ͬһ޼ʵǿҵĳĴ䣬ֱƵȺۣ׷׵˲һһᱻ˵ĲоУĸ˵³
ҡͷЦ˵ӣ浣ģȫʩչĻ᲻һɽƽˡ
ǧＸ˷׷ҡͷȻҡͷ˼˵ĵĲܣĲҿ϶˵ķ֮£ɽǲǻܱס


һǧŰٶʮһ սɣһ
޺ۣ½ûͶûԪʹ𾭵
½𾭣޺۵ǰѾ˵ĺΪһܿס޺ֹۣΪľķ޺͵˳Ȼ֪ǣ޺һ˼ǰ˷ļؼ޸ģ½𾭡
ˣʵĲȱ档޺۱ֶΣѴ֮еļƻƲû뵽ǣ½ȴǸ۲۵ĹӲƾһ޺޸Ĺĵѧ˺޺൱Ŀµز޺۴ֲ֮£һжƻʼܵ½Լʱ޺·⡣
½ûԪ֮ǰѧ⻹ûдﵽ㹻ߵľ磬ΪԼܽ£û޺Ԥ߻ħΪԼáǴʱ½ĻԪ¿ȫ¶
޺۶޸ĵʱ򣬲Ǳ۾Ϲġ޺ԭ˼½һϾĻеĴͻʶ޺ֽţȫеڶλᣬȥѡµѡͽ͵ߡ
޺֮ԻὫΪ̫˽޺۵ĲŻǻۣΪ֮еɵţϣһֹưµĻһĵܵܡ
ǳֶеɵ޺۲ŲȡһʮֳԶļƻ½УһĳɳУ֪߻ħһеļƻ˲ͬʱִĺķеʱ䡣ȵʶԵʱѾӵһεħսʧܵӰ߳ʱֹʲôѾˡ
Ϊ˴ﵽһĿģ޺۶޸ģ൱˼Ȼûǣһ˼½߻ħ½ٳһµѧ··Ǹݾ½ٵĳɳ
޺۵ѧûһ㣬½ɻԪ»عͷ𾭣ȴһ㡣ϸ˵޺½
ʱԶռһս޺۵˷ܵͬʱҲ̾̾˵棬Ѳ⡣ʹֶΣǵͷ½ͬԤվ޺۵ǰΪưԵ·ϣԽһɽ塣
Ϣĵͬʱ̽ԵһС𾭺ͬʱȴԡ˵Ϣ˵ƣݺݵײһ
춯أ½һƽ޺ȴɫ÷֮˾֮ɫ
ǰ½һսȻ˸ܾ˵Ľ֣޺ţԼΪҪ½ôһߡµʱ⣬޺۵Ϊ˼ľΪһΣɵսʤ½Ȼȴ֣һغǵûռ˿ıˣǳ˵С
½УΡȻ޺ԼȴǳӿϢ½ĳֳ
޺Ȼûóȫĳ½ҲûгȫȻ޺ۼţпʵȴͣĸ£½ΪǵнҽķҪԶԶĳ
⵽ô£޺۵гʡ
޺ۣ书ûô½ɽ޺һУиǳšûжûԪ𾭣ʮɵİտʤ޺ۡ
ǰ޺ۣһֱ½Ĵڣڣ½ǰ˵ѾûȡʤĿܡ뼰ˣ½г˸пѹѧһ˻ôֲԽĸоʵڲһ
޺۵ɫһ壬˿⣬ȵСһûпʼأ
½һЦǾɣÿ
޺۵۾һɣһץһĹȻģӲӵĹâһޱŷ俪Ľ⣬ӿܣ־˵ĳ棬ֱȺզࡣ
½һСԣ޺һȻ˦ǵһĽ⣬һ죬𣬴ŷ·Ҫ˺ѵƣѸޱȵ½ȥ
ɽأһľŵ͵һΣûڵء


һǧŰٶʮ սɣ
ľͷУĺ޺һֱɫҰףϵľ֮ɫκˣһһƽ
ޱȻûô޺۵ƣȴӰ쵽ֻԼһŷģҪɤ۶Ƶģͣһ˫۾͸Ŀ⣬Ѿȫִ״
һҲԣ½һͬһץһ޺ͬĽɫ磬ɲǼ䣬γɡһ˦ɫ磬ʱַɳ޺вͬǣ½ɫ磬ڷеʱ򣬻᲻ͣķͷƤĺХͺһͷͬʱ϶ԣԶʤ޺ۡ
޺ɵˡ⡰µıչУ˼ڤġ뿿½һġϲȴҲû뵽½ȻҲᣬʩչƺҪ޺ۿʵ̫˼ˡ
¡
ɫײһǿҵĽԶĽޱǣֻˣǰӲӵһƬǽǣͺǵԴϣݺݵĴһһ㡣һЩ΢ģֱӳܲס˹ȥ
¶һƬȵĿֻ֮Уʶ½޺֮սġοǷ׷׿ʼܣˣٿ
Сޱ߰ɣһﲻˣǵս̫ˡǾֵ˵
ޱȻһҲͷۻȴǿŲ뿪˵Уʱˣһоǰˡģģ
Ѿͷһվûߣ¼½޺֮ս
οվ¶½޺һ൱ľ룬ȺվĵطǾͽöˡһײ֮չƣǰ̽һеʮȺвٹǳˣò໵ľУһξ롣
ǧ裬ףͨЩĸֵ֣֧סûкˣһɫ൱ѿ
޺۲²û½ġҪǿĶࡣǵɫȫʧֽʱ½Ľɫ磬ֻԭС֮֮һ
޺ۿһĳۻŭ½ͷųĽɫ糹⡣
⡮ôܻ᣿޺۵۾ŭɣдŨŨɻ
½Ц˵ѧԴԶ䲻ڡСģ𾭣Ҳ߱ͨģûʲôֵġ
½ϰ˻Ԫ֮վһ󼰵ľ硣ᵽѧͬͬǧٱ䣬ʵͬСĵı仯ӣ½һۿ͸侫ڣģʩչһҲûС
СӣҽҪ㵽жаţ޺ɷǲȻһݣӥ½ֱ˹ȥ
½״һЦżӭ޺ۣȥ
ҵ裡˾ȻɣһǻľֻӲʹۿ˳
⡭ôܣޱҲһ⣬εı飬ŲκڿУսݵ½޺ۣǱ˶˻ǣ˳׵ɵˡ
޺һǻİȻܽܲ½ôһʵһΪ˵չֵ쾡¡
ò˵޺۵õ˷͹ԭֻоصӲǱﵽһոµĲΡ
޺ȫʩչͬʱؼƮŵԪͺǷһ㣬Զӿ޺ۣעڣȻƣͷųγһһޱǿĹ½
ʱ޺ۣŵ˵һ̨ԶҲֹͣĹԪĲ£һֱ֪ƣսȥؼ䵽޺۵ھǿ񱩵һ˲䣬ضΪ֮ʧɫס̫պһӱѹ޲иܵ˵ѹ
µļһֱ˼㣡ڿݺ۳ҵ޺ۣϲ˿ЦΡҶһ룬ǧҲһʱΨķݶ


һǧŰٶʮ ͻƣһ
ɽ޺ۿԵĹ˲ҡǿҵھĴӿȻһС͵磬ɽȺ֮ؼɽķޣҲɽвͣķָĺ
һ̣綼ˣݡǧˣͽĿ½ϣſӦԡ
Ȼ˶ΪѾ˵ʱ½ȴֵˮһƽƽǴ½˵ͷųģƽŸ˾𺳣ڴʱ޺۵ĹɽХ
һһ˿ֲϢֽȻͬ״ֵ̬ʩչӾֱݡ
޺ۿ񱩵Ĺһһ˴֮ûз϶ûĹ˾
ôģô޺۵ĹҪ䵽½ˣ½ȴһ̬ƽ˾ļƣǧＱĺ
ҡҡͷ૵˵֣ҪżûȴԾƶ޺κβġ
ʵǧγ֪˵ģ½үүҡ
½ҿôֵ춼޺۵Цֱ͵Ĺһң޵еļơ
½ڲƽ˫ڿĻѭŰĹ켣ʼͷڵԪ½һһʽ޺۶
޺۲۾ϲڸǵľݡ
֮Ի𾪣Ϊ½ʩչÿһжܸһּΪǿҵϤУΪЩصġԾǣЩʽ½ĸĶЩĶʮֵϸ΢ϸ۲Ļ㲻ᷢ֡Ȼϸ΢ĸĶȴ½붼ơƲǳ½ȵԪʽССĸĶ
仰˵ͬԪڲĶʱɵƻһ٣Ǿ½ôһССĸĶɵƻȴﵽ٣١һ㣬޺ôҲ޷⡣
½ͺڶ裬滺д⣬һˣվ棬ŷ񹥻޺ۣͺǱ½޳һ㣬ƾôҲ޷ںϣǽӴ½ڵľ硣
޺۵Ĺɺͣ½ƺԶЩߡ춯صĹûȵ½ߣԶĸı䷽򣬴½壬ȫ޽Ҫĵط
Ȼ޺ЩԲǡԶĸı˹򣬶һܵ½ĳӰ졣ɾӰ죿ƾ޺ôڤ˼룬벻Ȼ
ʱ޺ۺȻʶ½Ŀ¡½һβһ޷սʤĿֻš
޺һֱսڼΪˡУս֣ʲôẦ¡ڣ޺۷ԼˡԭҲ֪¡
޺޷ʵʹҧƴѹлֺ̿Ͳеϧһд۵ĽĹȫͷ˳֮Ϊ֮һ˭ܿ޺Ѿʼƴˡ
ôģҷϢˡͨüͷȻ޺۵ıѾͣѹ½Ȼ¶ϢУͨȴеĸܵһ㡣
צ񣬾ӣҲͬĸоצӶҪɳˣ뵽֮ǰ½ʱĺ޲Ҹѷȥ
ɣѵ䣿ԸΪֱʲô˵ʲôһ֮еж¶˳
һ⵽˵ĺǳ⣬ڴʱȴûһ˵óĬ֤жϡ
ĵĵ𣿡ޱ˵ˣץ֣Ǽеʵ
۾һҲûдӾͷŲͬ˷ܣܿƵͷɤмߵĻشĵˣġˣĵʵľͷʵģ


һǧŰٶʮ ͻƣ
ٲĴһ죬ϣ޺֮ǰͷŵйһգ۵Ĺ򣬱㱻½ȥ
޺һŭ½£岻ܿƵ󵹷ɣصˤ֮ǰվɽϡ
޺۲˻ľʹһأ͵ĵ˫ĿԲǰȥֻһƬ⣬纣Хߣֱֱѹ˹ȥΧĿһӱƵģ޺ʱܵһϢʹࡣ
һָоĽ⣬н˺޺д󾪣æҪӶ˫ƣƬɢˡȻȴȻʱ壬ͺǱǧȴΪ͵˿߸סƵģ˿Ҳáƴĸ´ָȻ壬ȴʼһ
ô޺ۿҪˡ
½ԵһȻ˿ӦԣֻĵȴĽ١޺˵ʵ̫пˣпᵽûа취ܡ
ľǿҵĲʣġ޺۵ԺȻĿھǰôҲ㲻׵ĵطʱв£ȻʡһܳŵԪʱԷķӵڡͬЩԪ֮󣬲ֱӿȫ澭֫ٺԼеѨ
ЩԪһЩط㿪ʼԷĸȥߴݼգ޺ÿһÿһ붼ܸܵԼڷŵ仯
ǿ˲ӯ£һִؾֵĺͼ飬һģؿڼ޺۴ûֻܹãأ׵ͷٻͻƣ޺˴һȫµľ硣
޺˵˵ʣ˵ãһУ㲻԰Ρ
ǿǧüͷһ壬зһȡ
Ҳ׷ʶһ㣬һɫޱء
զҸоûĻ޺ͻˣ
ⲻǼ򵥵ͻƣһ۶ʱ䡣޺ڽһߵľ磬ֻǺһѾЩᲢ۵ġ޺ۣ૵˵ϵɫʮֵĸӡ
¿ˣΣˣҶһһ㶣Եʮֵġ
ǧΪ޺۵ͻƸе𾪵ʱͨһߣȴһƬڡ
צݺݵһƣ˵Ҿ֪ǵӢ䣬ôױǸСӸأһκˣ½Сܵˡ
ͨȻҲΪ޺۾ϵͻƸеϲϵɫûоʹĵ˵ǴҲҪ˵̫硣ȻͻƵµľ磬Ҫ֪½ѾﵽˡСӵԺʹ¾еһҪǸոսĶࡣʤɰܣԤϡ
ȣ˽̸ŵʱ޺۵˫Ŀһţһ֮ǰĽɫ磬
һ죬½ǵɫĹĻһȱڣû˿ԥ޺ವһ£ȱг˳
½úúõлл㣡Ļһôͻƣ޺ƮڰУЦ˵
ͻȻͻƵ޺ۣ½ϺѹǶһĨЦݣĵ˵ͷ˵Ȼûʧѹǰͻһ¥ˣ
½Ļ޺۳һסǾʵ㡭ǹͻƵģ
½ǺһЦ˵츣ǹͬĵˣʮֵǿҪսʤұ֡Ŀǰľ磬Ҳܻܿᱻ츣ܡˣҪͻơֻﵽҺ츣һľ磬ǲпִãûʧȻˡ
½һ޺סˡ
ǧҲסˡΪ½ĵǣʱ޲Ц½ᣬ书ģ˼Ҳĥ͸
ͨ½ĻҲƿԣֻòͣҡͷԼ顣½ˡ
ҵ죬ͻƣȻСһɵġǡСӵ׻ǲ˰צ½г˲˼顣
ϡ
ˣ⽫ĶҵǰʩչȻΪвʩѹͻƣ޺ĵ½һһٵ˵
½΢΢Цɫ͵ȵڲܺһսʱɣıһ


һǧŰٶʮ Ľ棡
ڶʱڱͻȻһͷޣڳ죬޺ҲͲ½һսúõĸһͷŵĳ졣Ҳûıͷȵãվ㣡
½һģǰǰƵᣬȻ䣬Ʊ˼£㣬ӳ£ԣ˶ֱӡ
ǿɲһſֽţɣ½һȣ졣
޺۵ﲻɵòһһʱ֮侹Ȼ½ᡣոΪͻƶģʱܵ˲Сսң޺۸Ƿ֣½ΧԪеķʽƺĳ£˸ı䡣еԾ
£ҲֻǽԪΪһֲֶΣȴͲܸıзʽԪ޺һֱΪ͵컻գԶҲܸı
ȻʱȴԼˡӴԪܵ½Ӱ죬ΧȻԷۣѻγһʵʵСУʱ޿̵ĲͷſµϢ·Ҫ޺۸ɡʱ޺۴߶ҪԪȴǧѡһָоԪѾһ㡣
˿ȴҪ򵥵Ķ࣬ͬʱҲ졣½ͷϣȻ˴ƬŨڵƣУϵƣԭʵգһӾͻһףѣ׺ݣεѹǵأ־һÿ˵ͷ
ǧͷȻӿһɹǿҵľףæ˵죡Ҷˣ˶ģܻܿ˵ǡ
ǧһɸ֣ѾƬŨŨƣԼ޺صıУΣգǧ˵һæˣܵ½֮ľ롣
߶Ѿͷ㻹Ƕʲô˹ǧȻƳī߶˾ͺǴһվɵɵ޺ۺ½ͺһ㣬æһҪ
Ȼǧľī߶ȴûƵģһ˫۾ֱעţѾ۵µ½޺ۡӿǧͷ
ī߶һʮָ߰ҲʮŵŮƾͳԽ˵츳Ŭī߶ʱ򣬱޵һ׵书Ȼûпڼµһĳ̶ȣī߶УȴʼռһݽȻݽ½֮󣬱׵Ĵ飬ī߶һЩ
Ȼʱվڵ£̬ע޺½˵ľսʱĶ־һֱȼˡĿī߶˫һɣü֮ϲɫһӶҲû˷ܹΧһжѾʧˣΨи߸ϵ½޺ۡΪĿꡪռĿ꣡
ī߶ǧһĶᵽɤ۶½޺Ȼʩչ񱩵˺顣һһ䣬ī߶ԣһס֣קȥ
ī߶ž˹ǧǾʵǰҪʲô
ǧǽ˵ɵѾͷ㲻Ҫģ
ī߶ηӦ̧ͷ˿½޺ۣųӯԵɱ֮⣬Ĳɵò˼վȻΣյĺܡٵ飬ĸǧȥ
ȵȣˣī߶ûȻ֣ھǲԶһɽϣһȺˣע޺ۺ½ҲޱȻѾЩοΪСѾѡܿɻвޱǿʢͬʱҲˣٳٵĲȥ
޺۵ľû½ûжȫ֮ǰǵĴΣգڣڵĵطȴ½޺˵ĹΧ֮ڣȻûī߶ǵĴôΣգһ򣬾һ
ǧҲע⵽ЩοͣҪǰȥȰ˵ǸϿ뿪յأī߶ȴҪһǰҪȥ˵գī߶ˣͺչ߷ɵĲӥŽޱվĶ£Ӷȥ
ڴʱ޺ۺ½ˡ
ŨڵУȻһ⣬ɽͻֱ޺ۺݺݵ˹ȥ޺Ҳʾ˫ڿлûһĻߣ籡ӿĺХӭŵײȥ
¡¡
ĺУزֵȺһӾͺ񱻸ԶԶȥ纣ˣ಻
ɽϱľʯϵľ˵ھΪģ˷ڵֱ˳ȥ
ɱȺվĵطʱһ󼦷ɹղſǧɫŵĳʱвٵ˻Դ֮ԱǣĲмڣ޲ڵĳӷࡣһǺıܣмֲǺģ˲ʣһӺòǱ
ȻߣҲûΪǰˣһΪܺˣֵǧɲȴܡ
Ϊܹһٵʱ򣬼ŵ´ʦȴķ֣ʯͶ½޺ھϯ£ٵֹɲ
Щʯͷ;Ӵ󣬶Я½޺۵ھɱĿ¡ǧλõĲԶһĥ̴Сʯͷݺ£ڼӲĵϣҳһһ˸ߵӡЩʯͷ;µıɲϣֻתۼĹ򣬾ֱܽɲΪƽء
ŵ´ʦΣĲûȥæƵĺɮʯԺ
ڼŵ´ʦһŭ£µļɮӦȺǣҲ׷׷ƴĽľʯ;ɡ
еȺȫǵضʯҲӦŵ´ʦһ߲ͣƣһʯͷ飬һ߲ͣĲŶͷ亹ü֮˼ɫ
ͨһߣüƬ̣ȻȵҲȥæ
æûɣҪȥЩצüͷһʵ
ͨһۣȵȻѾҪǾվһսϵĶѡôĿŲߣ˵գֱͨȥ
צһĲԸ⣬ļЦǷһ飬񲻸ã
ɱȺһȫ˳ȥצ̾Ϣһ
˾ɱȺļ룬һȺˣֱɲŵΧһߣνʯ飬һһĵֱɲ֮⡣
֮ǰ½޺ڵıƴŸӾʡľͷÿһĻ棬ƾ䣬ȫɵˡ


һǧŰٶʮ ̬
Сģ˳ճɵɵȻΧһеʱ򣬽ޱȻһľСһУ˹ãҪʽޱʲô£Ȼķ֣һ޴ޱȵʯѸٵĳľͷ
ֻԼĺëæ̧ͷȥֻһôʯХӭ˹ֻǼ䣬Ѿ˾ʮ֮ңĵط
ʯ½޺󳬼ֵ£ٶ֮죬ȵ֮ľ룬벻£Ҫ㿪ǹ塣·Ѿᵽζһϣ˿־塣
㰡ޱһ˺ѷεĺУȻȴ֪һп¶Ѿˡ
ۿҪʯҳ࣬ޱǾĽ۾ȻһĽ⣬ȴ鲻ԽĽ۾˿
ޱʱŴֻ͡ī߶Զ̤նգۼĹ򣬱Խ˳ľ룬һࡣͬʱһƿնݺݵǿʯϡ
飡һ죬ýޱ鲻ԽĴ˸¡ǿҪʯī߶£˲仯мΣʱ
ȻΣսˣ˻һɵɵӣվʧȥ˶ĿȨáղŵһĻ˵Ȼ̫̼ˣ̼޷ܡţԺجο²
ιǴȫ뿪Ҹȫĵطī߶ȲĶ¶ϵοǴĺ
ղյһĻ¶ϵο޲Ǿմ̼֮ǰ͵κһƬҪҡٴοͣҲʼ飬ī߶˵ڶ飬׷׵ͷ뿪¶
ôߣοɢ֮ī߶һͷޱڣü
һΣǽޱߣ˾ͺǶ˻ƵģƾôѲ
㡭ܾܲȾޱЩӵĿī߶ղī߶̤նʯһУýޱٽɸ
ī߶һ֪ǾŹȡƣĺģĬ񹦣һůڵ͸ƣڡһĹȻһͦ³һڻڴڵĴϢȻɫǼѿͺһֽһǴļؾл˹
ˣ߰ɣ̫Σˣī߶˵Ĺ򣬽ƣҹļʯһԡ
ޱ֪ͣ໥ţɽ¿񱼡Ȼܵ˾ţõְҵıһҲɿ
˸û¶ϴī߶ľޱʶŤͷһɫʱ䣬ֻԭϡϡʯһգ۵ĹͻȻܼ꣬Ƭ̫ס¶ϵĹԵİī߶ҲԵֵԵʮǱ
Щʯƻ֮ˣֱýޱզࡣ۵жӲγһ˶ĿӣͬʱĳͱУ˶١ʯܶȼӴ󣬽ޱԵĸоµɽ壬ڲͣزʱһ㡣
㿴ǡˡȻָһطͰ͵˵ϻ
ޱ˳ָȥҲΪ֮ɫԭ֪½޺۱ɱ㶷Ѿ˾ǲԶĵطѹʯܶȻȻӴ
֮ǰޱԶУӾͷﵹܿ΢Щ˼ʵȻеǸоȴûдʱǿҡ
½޺ˣͺǳ˳Ƶģڿзȥ໥춼ӰĴǷ˿Եھ֮ͣײȥڿмһ絶а
֮ǰޱֻܸоεѹһ̣˸оѹȴ·ӵʵһ㣬ڤڤ֮Уͺӣֱס˵Ĳӣ򵥵ĺޱȡ
£ޱΪͨˣʵֻ֧֣תۼĹ˱һ㣬죬ɫ԰׵ûһѪ˿ȥĻֻ˵СҪˡ
̬Ҫſϰ𣿡ī߶һӺӶֱַץס˵ĸ첲ˣӶ𣬿ٵ˵ܸǵķΧ


һǧŰٶʮ Ѫ
ȵī߶ޱǴȫطʱī߶Ҳ·ۻˣϢ˼ڣ΢Щû취½޺˵£ī߶ԼƶüˣҪŽޱѳ̶ȿ֪
ԶԶػͷһۣڰˣī߶Цҡҡͷа̾ԼҪﵽڵľ磬ֻ»úһС
ȫ𣿡ޱ̫Ĵ̼ڵеٶۣī߶ʵ
ī߶һۣشȫˣǿɽȥҪˣ̫Σգ˭֪һ᲻ͻȻɱ
ǡǵ˭ΪʲôӵôµǱˣXսޱɵɵĶī߶ʵ
ī߶͵һЦѾͷƻõӰ˰ɣʲôˣXս˼ˣϽ뿪
򵥵Ľ̸󣬽ޱȽſ־ƽī߶ǵ൱Ϊ˺ҲͦͰҪǣī߶Ҳַȥ˵ޱְҵֿʼˣʶץ˻Ͳ
ī߶֮ǰûע⣬ʱޱ˻ͲĻﻹһʵǼߣ
ޱ˵ͷ
ī߶һָָʵղһУǶˣޱֵ˵ͷ˷ܵ˵һץĵˡͳȥһȫľ޴䶯ġ
ʲôҪع⣿ī߶ﲻһЩ˴Ӽвԣ֪ǵĴڣޱôһȥҪ´ˣ
ī߶ʶҪͽޱ¼ֹתһ룬ַˡ
ԭܼ򵥣ī߶ʵѾֶزصӡѧֲƾʲôҪһȸˣ¶Ҫͷ¶βī߶ˣͳɣԸϲ֣ջһգȴǰ¶˵һʹࡣ
һΣ廪ѧеȫᣬī߶ҪμӣӲǱīѹī߶òлıī߶ȻԸŹ
۾һתī߶ЦԽޱ˵֪ʲôң㲻þͷĵҡ
ޱһī߶Ըϣæҡҡͷ˵û⣬ҿԴӦ㣡˵ͷҡҡĶ׼սݵ½޺ۣī߶һ㿪˾ͷΪ˻
֪˭԰ɣҸ㣬˿ɲˣһǵһֵһа̾ɱڵ˵书Ҳˣǳһ
ǡ˵Ща֮ģеѵʵҲڣޱ˷ܵʵ
Ĺ±ԴʵңҲˣѵʲôɻɵֻЩˣϰߵ͵£ײͨ˵ǰ¶мԣǲŻԵءʵƽͨ˵ߡ˵㻹Ŷ
ޱ˷ܣеʵǰ˵пܣʶܷݵصˣֻûнֳ𣿡
ǣī߶Цĺܿġţһ¼ع֮ò˶ãΪ֪磬ḡˮ棬ԺҲҲöزˡ
ؼȻһΪĿЦī߶ɫһ𣬼æЦķ˹ȥͬʱޱҲ˲ʣĿںսе½޺ۡ
˻ãתۼĹ򣬱㽻ǧУһ͵ײӰڱ˴˷˿
ī߶۾һУһˣһֳʤˣ
ī߶ҪߣޱæһȵȣһкܶҪأ
ī߶ͷЦЦסúö¼ԺʲôӣɾͿһЦī߶ֱ½޺۷˹ȥ
ī߶ҡҷڷе̬ĿĲޱī߶Ӱ˺һ㣬þ֮󷽲ŵҲһӵһǿ书Ǹöð
ޱһŮĸп͸˵ˡһѪʱͷֻ޲Ҹѧ֣ʦѧգӴҲܿ⽭ЩСʱ򿴹С˵еڣһȫӿԺֻܵߺ


һǧŰٶʮ ֲһһ
ʹ죡̫ʹˣ½޺໥ֿԸն޺ܣ˫۷Ź⣬вͣķһĿЦ
½Ҳһɫܡ޺۵۷һսҲǻ࣬ԻԪ˸̵˽⣬ѵõǣʶԪԺ𾭽ĳںϣȻڻûҵİ취ָоȴѾ˵ԵһһбͻˮɡʣԪںһͷųضľˡ
СӣҪˡҿԸоĳһֱûоȫǿĹҼʶʶɣ޺۴һڣȵ
½΢΢һЦʵҪʶʶҿǲҪˣڡ
СӣٳƨΪ޺ۻẦ£ϻ˵޺˫һչƣȫھһαڶ
½ǿˣ޺ˣֻг׵ĽܣķڷȻˣ½ҲٲҴţԪʱڷת
ҵ죬û꣡ī߶Ϊ˷ֳʤŷ˹ǵ˽ǰŷ֣ȫô¶ǿ֮ľսŸոչ
߶ѾͷɵվǶˣϽæסֱɲǧһī߶ע˹ȥ
ֻǧڣÿһ˵϶ʮأ࣬ͺĩվҪһ㡣ī߶֮ǰףǵǰʶ˲ͬ
֮ǰƣһξ󱬷ӿ֮ʼαΧؼѹҲһ˲ǿʮкγĳصĴųī߶ˣ͵һȻһصĳ
ҿī߶ӦʮֻһУסΣûгˤʺ
⵽ô¶ī߶ϳľ֮ɫҲţŵƣܲ˿µ
߶ѾͷҪٷˣϽٳһֻǧɲҪˣǧĺ
ī߶æı˹ȥվǧԣĿעգһʯ֮Ķҹһ
ʱǧˣһٴеģһСģֹɲһŵ£ŻݴʦԼһɮʱңӿΧֻصѹͷϲ亹ֱɲҪǵϱٵǵɾʹˡ
ǰƺڲϵī߶һʧɫĺ
ʱ޺Ѿӵ˼£Ҳǿ½ȴûֹͣͷųƣͺ޾һ㣬ڽԶҲûоͷתۼĹ򣬾ͽ޺۵Ƹѹס
ʱ޺һĸܣī߶֪ԼȴѾܲˡֻϢ۾ʼЩǰס
ԶĵطһЩõɮѾ˼ޣʹҽ˷һһɮѪȥȻǣʣ˲ˡ
ǰЩɮѾˣȥĻǶģī߶ĳǧﺰ
ǧγ̬æżŵ´ʦŵ´ʦɮϽȳɣ
ǣֱɲŵ´ʦԵʮΪѡЩֱ֣ɲһ˵׽ˣٽɮĻǸӵΣգ
ŵ´ʦҪɲðǧһδ
ŵ´ʦ֮£һţɮг˳ȥɱǱߣͨͷֲԣþɱһЩΪĳԱжܡ
ǰûʲô취ֹо½ƻī߶ֵʵ
ǧҡҡͷд˿ɬ½޺ۣǵʵ̫ˣҪֹǣ̸ס
ī߶վλú½൱ľ룬Ѿַܵ·ܽѹĿѹ޺۾͸˵ˡ
Ȼ֮ǰѾ׼½ȫʩչʱض½Ķ֣ǵ½Ŀʼһʱɢǿǽ޺һɫԵúòѿ
ڣ½ƺ˼£ټȻڴʱɽѾ½С


һǧŰٶʮ ֲһ
ǲľƺҲܲסµѹɾȻȥƺʱп۶ϡ
һֻֻ񣬾ֵĴзɳƺҪȻûǷɳԶһֻֻĵƾĴȴûа취գֻǲͣķĽкȥɷǿֲ
ˣеͬ޷ƽһͷƤ顣һ̣½ΪƬصٿһУ˿ѡ
޺۵ĶͷϿʼ亹ڵ½Ӱ£󡣶ǰͷŵƣڲϵļ޺۲ɵһ˿̼ƾȥսܡ
ղ½᲻ڡ޺ۻǶ裬ڣ޺ȴôˣ˼½һǻ⡣
ʶȥò˶ãԼһս־ᱻ߽޺һŭ𣬷˽˻һöĿĽ⣬ûգֱֱ½ײ˹ȥ
ڵ£ǧﾪʼˣע⣡
ǧѣͬʱī߶ˣͬʱеעϡ
½ΪֻҪµƣԽ޺ۻܣ׵ķڷڿվǵ͹޺ۣһŭ޺۾Ȼ˾޴ѹǰȻ˹
ۼ޺۽ȫһ㣬Լ½üëһ¶һĨŵЦݡ˫ƿжȣϵĽȻ俪һһƣǵص޺˹ȥ˵ϢײһײһľУһΪģѸޱȵչһɫĹ⻷˷ȥ
ǽɫ⻷ȻżΪǿ֮ɽʯݣƬƬľȻضϡ
ǧĿ⺧˵Ľɫ⻷Ѹٳ˹޲ܵһɹɳɽѹѹ֮ѹ˵Ϻܽѹ顣
ǰô죿ī߶ɫҰ׵ĿŲϱĽ⣬ŵʵ
ǧüͷȵ̫ˣһֻǧ걦ɲǷǻٲˣ
֣ŵ´ʦλǼеȽɫ⻪ס˵ŭһȷӭǽɫ⻷
Ϊ˱סֵĹɲŵ´ʦȻǾƴˣһŭУµһɶֽڶ
µҲֻж˵һˡǧī߶裬Լ׵ˣٳɣ׷𣬽Ӷ˽ɫ⻷
ɱһߡ
צǵǣĿͨ񣬴˵󻤷ɫ⻷½˵Ŀֻµסǡ
ͨɫأѸٵжϣ˵ΪѵֵǲŸԹۡ˶ˣǻ˭ȥԸµ츣ن£ȥʮɱڵĸ֣ԥ׷׸ͨ󣬳˳ȥ
ʮֶ֣ͬϰһ֣һͬǵҫ۵Ľɫ⻷ԼǿĹ
ɫ澢Ȼ֣żĺХԲ赲ļƣݺݵײ˽ɫ⻷ֻ¡¡صܼǵɫ⻷ڶֵײ£ڵܲסһ鿪
ǣɫ⻷һ˲䣬ī߶ֻоһǿᵽµȻϮϡӦĻᶼûУ˱ʧȥƵĴе˵ϡڵȻôһĹ򣬾߰˰ˡ
ܵⷴľԲī߶Լǧ޲УһȫԵúòǱɫҰ׵ӣֻڵҲĵĲˡ
ȻЩ磬չǽֹɲлɱĽɫ⻷ƳˣֱɲԱȫ޲һ
Ȼûڸֵһ꣬ǽɫ⻷Ȼ˿ڣĴֻһɽĿ꣬ʯЩʯϵƻȻҲʯһ㣬Ϻݺ䣬һ뵹ǳֱɲȥ
ͻһĻֱ˾Ŀɿڴŵ´ʦɫ԰ף͵վȴΪڵľһҡΣص˵ϡ
⡭Ī⣿ǧдΡΪ˵ǵɫ⻷ɱڸֵ϶ľˡʱǵأͬʯһ㽵ʯȴѾǧ겻ֱɲƺҪߵͷˡ


һǧŰʮ ķڷ
˵϶μӲֱ̡ɲǧִ꣬ţȻΪֵÿһשÿһߣƣɣҪôȥκһ˵ܡ
ɱڵȺаоȻûôǿңǵı飬ҲǴͬС졣
½ĺ£޼ƿʩֻĿŲпһĻʱī߶Ȼŭĳ½
½޺۵һʤͷֳˡ޺ҲǽԪ½Ķ֡˫ڿײ֮ǿķ޺ˣƼĵ˳ȥ
ۼ޺۵岻ܿƣֱҪݺݵײһɽϣ½һҲûģ׷ȥһѾľһ˿޺۸ס
֮޺۵д˿ɬ૵˵ˣڻǰϡʱ޺ۣͺǱһƵģԭеİҰģʱɢ٣һ˫۾Ҳ֮˵ʣ˷츲صı仯
֮ǰ½һ޺ۣܵľͻ䱸Ϊܴ޺۵ϸܵǿ糱Σաڣоˡ޺˲ƽ½һ̵޺ۺ͸кںһ𣬳Ϊһˡ
û¶ɣ½ɤдżֹС
޺ۿЦҡҡͷ飬ûһˣֻ˶ѡ
½Ȼ֪޺Լ˵ž̤ʵ
ס޺۵ţ½ԼڵԪĶȹȥһ˿ɾԪ£޺۵ɫԵ˺תҲ
½˵츣ѵ㻹ǿ𣿡ʶ½ʵΪ޺̲סʵ
½ҡҡͷ˰Σ૵˵츣ңֻǿ
޺һɫг⣬૵˵޺ǰĿˣֻΪԼµһ룬ǿЦĺܣ죬ɽɽ˭ܱ֤츣ǿģ˰ˣԼõ˷ĵ׷Уʵǿϧ
޺Ȼ˵Ǵ󳹴򣬲һ½лǸеʮοġ
֮ǰΪûֹ޺ݱ֣ΣĿ޺ת䣬ھȪ֮£ҲĿˡ
½޺۵ıȻ
½һ£ʵô
½ҾɱڵǰֵܣĹһж£ʵҵָʹϣܸһᣬˡƬ̣޺ۻ˵
½һЦʲô˼ôҵĸоڸԼźһ
޺ҡҡͷڽɱô꣬ĸеƣ롣ʲô룬ֻҸطȹԼĲ͵ڰźºˣڡеϣʹӦҰɡ
½ҿ²ܴӦ㡣ǰ¶Ĺ֮⣬ǲκ˵¡
һԸǣǡ
޺۽˵꣬½Ц˵ûõġǣֻǸеġ˵ˣ㽫·ģΰǻͷʼգΪɷ򣡡
⡭½ĻȻ޺ܵ˲СĴ
½˰֣˵˵ҪԣڡһҪһ츣֣Ϊ£ΪԼ㶼Ҫ֡
޺۵ٿļصĵ˵ͷ˵ģ˵㻰֮ǰǾԼãⳡ䣬ʤΪӴԺҺҾɱ£ȫһ˺
½ſ޺۵󣬽ӵЦ˵ǺǺֻǺ޼䣬л츣˵һսʤǸҶҪȥƴĻҲ
ǰ½޺۴ϣ˵һޱǿԴһ˵θС
ȥ޺һֱΪԼǶأӺΪ˶еԺڣ½ǰеȴԼСʱ޿̵ĲسȴǲܣȻ½ϣ֮硣޺κһˣǶ½ȴдһ֡
ؼӢ·壬Ľ̸ʱī߶ǳŭɤƿմ
޺̧ͷһɫʱ䣬æǽĶ½˵ֱɲ
޺۵Ļû˵꣬½αٿһ´ǰʧˡ½ٴγֵʱѾվֱɲʯ֮䡣
Сӣɲ⣡½鸡Уһ޾ǵضʯ޺ۿЦõҡҡͷȻһս½ʤһ൱֮ڵĲ࣬޺ۿĸˡ
½Ⱦְɣͷ½Ȼ֣ŵ´ʦæĿ󣬳½
½û˵ȴޱȵļᶨۼƬʯϮԪ½ڷת
ȣһ֮½˫Ȼǰ˳ȥǰĽ⣬ʱ飬Ҳ塣
飡
һܼ죬ڿвͣЩƬʯ׷ڿбѡ
½Ȼƣŵ´ʦȺۣ޲޲ţֻҪ½ڣµǧɲǰȻ
½ҲȻûôʧڵԪӿһĽԽԽܣԽԽѸݣͺһſװ׼ĵһ䣬ȫ׼ײʯϡ
ܼʯӲǱ½һ˸סҲдʯϡﻩĲͣĵڵϣգۼĹ򣬱ڵһСɽ
޺۴ʱѾָЩ˹½ĵֵҲʯип졣½һʼôֶΣֻͱɸӣ֮ˡ
޺΢΢ЩҡڣצǸϽӭס
û¶ɣͨеʵ
޺ۻͷһۣﾹȻ¶˸мɺ޺ǰΪ˴ͬþɱڵȺǣ޲һ㶡
ҡҡͷ޺Ц˵û¶ҷġ
𣡣һȻͨʱ޺۵ġַ֡һߣתͷ½Ǳ߿˹ȥ
ƬʯѾ½֮ʣµ֮һ½һУһƬɨУͬʱ촷ۡ
ֵǧ걦ɲԱȫ½һ˫һչĴӿаңӦ죬ֱɲôˣɾʹˡ


һǧŰʮһ 
ֵǧ걦ɲԱסȺҲ׷׳һǼŵ´ʦͣŷţл汣ӡ
һǹ֣Լ񫣬֪֪ж˱ŪľҪˣī߶嵽½ǰǰյĳµ
½ղ̫רעں޺۵һսûô࣬תͷһֻȺһƣ㲣вˣҲǹⲻȥ
Ĭ˻ԪľһƬƬ½ӿγһ޴ĹĻӿĽȺСܵ½ԪϢΧεŵԪ·һӿ˹
Ⱥ֮ǰĵԪõ˲䣬һľ״̬Եڿٺת
ī߶ĸԼڵı仯ԼݽߵͬɺԵĺѸٵˮµŴͣ龰֮ǰ붼ġ½񣬸ڿһ½ҲֻεĽˡ
Ⱥ½޺۵ĴսУĥġԻԪΪǣؼԪٵĲȺĵǵˣЧֱӣʮЧ
ûãȺȣ߿ݽߵı׷׻ָ˵ģٵȬһϣ˾֮⣬޲¶һƬϲɫΪǷ֣һΣӿڵԪĴ£ǵ֮ǰ࣬һӾˡ
½һͬʣɱȺаҲܵ˽ҫͨڿʼ޺۱½ܵʵ½ǿͨǰ޺۰ܵĲԩ
λղçײԭ£˶ˣ½ջ˽⣬ЦŶ˵
˵ﻰˣȺ۷׷ӦǵĿ½óϷˡ
½޺˵㻰Ӯңӽ쿪ʼҾɱ£ȫĺ޺ϣıɫκ˶ѿ޺ķڷ˵ⷬġ
Ⱥ޲Ϊ֮Ȼ޺ۣһħһεħսʱ׵һħ˧ħûһٵƽ֪˶ɱһħȻ½շˣǧǴҲǲŵġ
ˣӽ˫Эͬͬ飬Ƚ츣ײ˵½
һ½ţ޺ۿһɱȺа޲Ӧ͡
аһͳ򲻰츣֮֮ǧһЦǽĿ½˵
ǰƵĸ֣½ȴûôֹۡ츣˼ǧ꣬ĳﱸ˼ǧ꣬ĲøǺεȵܣǺεȵӴ󡣶£ǳ֪츣츣һУȴҲ֪֪֪ˣʵǲֹۡȺܵʱЩɥǲ˵ġ
صĵ˵ͷ½תͷ޺ۣ˵һ£ϸ̸Ƴ츣Ĵơ
޺ۻҡҡͷЩį˵ȥС
½һ𣬻ĵ˵ͷҸһȥ
޺۵˵ͷû˵תȥ½ǧʩ˸ɫǸţԼ޺۵һеĹǰ
µһսÿһϸڣ½ǵΪܻ޺ۣǲϧԼ½̹ġ½ΰĴʣǺбĴ󰮣ʣǣǲΰ
еĹǰֻĹ쳣ĸɾĹǰŵļа˼ʻʵģɼΪ˵Ĳ½һȺۣҲǺܵС
еĹǰ޺۵ĿⱯݣվĬ
½ԺвͣĻźһʮ꣬ж׻׻̻壬еһһЦһж½ůͻ
˾ôվеĹǰ˭Ҳ˵ˣ˼ķΧУƾʱҴҵߡ
ʲôҲ֪˶ãֱϦ޺ۺȻŭһݺݵԼһ⣬ûڣΣѪУݺһһۣȻڴʱᡣ
˵޺ۻޣ˶Ц޺ΪʲôܿޣҲˣѪ⣬ˡ½һҲ֡
޺ۻĹеĹǰ˫ĸţµĹ૵˵ܵܰҵĺõܵܣ޺ǸʲôϹۣȻҵĵܵܡҶԲǸҺ㡭һţ޺һͷײĹһĹ򣬶ͷϱ乵Ѫ
½в̣ȥ޺ȴ㿪ˡǱʹ˵½˵ǲǸ
½룬ĵ˵ǰ㣬ȷǸڣѾúõĻȥɣүүһĻȥ
ǡҺúԼʲôԣʲôµһҲвңôõĵܵܣȴ֪ϧһ𣿡
ٶҲȥ˸ΨвٹǣǿԺЦȪǻŵˣΨһ顣룬һܿģΪԸʵˡ
Ļԭ𣿡޺Ĺе֣·߽Ƶ˵
ģһģΪ׸磬ʱˣ
½Ļͺһ޺۵ͷ͵ը졣˺ð죬޺۲ŻĻعתͷ½һۣ캧ˡ
þ֮޺ۻعɫãǳ˼ᶨеķĹ֣صĿͷ˵ܵܣһ粻޺﷢ģһ죬ҪΪҽ粻ث֣ߴ·һ߻ϿŰɣ
еķĹ˼޺۲ᣬվ޺վһ˲䣬ϣ½һᵽǿ߲еϢף޺ֱʱˡ
ˡȵɱ츣֮ҾһСľݣӴԺҪʣµʱҵĺõܵܣ޺۳һ˵
ãû¶ʱҲ㣡½ͷ˵
޺ЩȵĿ½ŵʵѾ֪ҵܵܽģСʧɢ㻹үү
Ȼүүʮ꣬еİҪүүˣһһүүԶүү½еĹޱȼᶨ˵
޺˴ΪжŲ죬кĴУ㿴һӣһûа׻


һǧŰʮ Ⱥ
ɽڻص޺Ǽĺòɢȥ
Ҫ㿴½Ҫ޺ۻȥ޺ȴͻȻʮ½˵
ʲô½һʵ
޺۴ӻͳһСӣݸ½½ӹһֻСɷдĸ֡
½һ£Ϊ޺׼Ц˵ϰ𾭣Ȼг룬Ҳ˶١ҼˣΪҲûа취ջȥɡ
ҵ˼ˡҲҪ㿴һҳ޺æ˵
һҳ½һһҳ֣һҳǰвͬǰļҳƤֽƳɣһҳȴǡ˿ǲǴֲڵƤֽ½һʱҲжϲƳһҳĲʡ
һҳصݣǰ治ͬ
ǰ潲Ķе·ߣţһҳϣȴһϵĵͼͼϹݺᣬȺɽλãһ΢ͱָλãʲô
½̧ͷ޺ۡʵʲôرͼ
޺ҡҡͷĵ˵ǲرͼǲؽͼ
ؽͼ½ǳԾˡ
޺۵ͼһʼ͸ĺ档㿴һ߻мС֣Ƕһŵͼ˵
޺۵ָ£½ҵǼӬͷСдķǳСҿ½Ŀˣ򻹲һܿ
Сֵ˼Ǽף˵ŵͼʾλãһ񽣡˽ˣ֮ԶŽκ˵õܺɨ¶
½˼飬̧ͷ޺ۣЦ˵ѽĴڣ
޺۷ʵΪʲôţؽͼǴһʼͺؼһ𡣼Ȼ֤񽣣ضҲʵڵġõ񽣣Ը츣ȡʤİվ͸ˡ
½ҲϣŹκһԻ츣ĻᣬϸĿ˵ͼȻκ½̧ͷ޺ۣг㯣ʵͼʾλõ֪𣿡
޺ҡҡͷ˵֪ЩҲԴͼȶǹҵĵΣȴûҵκؽͼʾƵĵط
ͼָʾĵطͲڹڡ½üͷ˵
Ҳôɡ
½һ˵ô񽣣˵ôҵȷܼǵʤ㡣ֵһң
޺۵ҲôģԲŻὫŵͼ㡣
ص£½ؽͼºһ˵Ҳ׷ͬǵǧʶˣмרоͼרҡǧ㣬ͼǷϣҳͼʾλþ
ڣ޺ȻѾ½ķڷҺչ˺ǹȥʵڲǺȴǳ޵ĹȥȺں޺ദʱ򣬻ٻЩִȻôǢǴҲֻӦĥˡ
޺ۿѪ飬һһĶݵϡѪĽӹһ˶ʱ˷ӻƵ²᣿
޺Цŵ˵ͷ˵²᱾͸ù㣬ֻǱҸˡ²ᣬĴӻƱԿͻƣѧҲ֮ߡ츣ʱǾ͸аˡ
Ѫһ޺ۣ˵лл㣡
޺۹һЦĵҪлңֻҪңҾˡ˵꣬޺ֽĿͶףΤ𷲣ˣϴΣ˵λֵܣ޺ǻͷŷ֮ꡣںˣ֪ˣǡܸһ𣿡
޺۾Ȼϴǿֱ漣޺еϣףΤ𷲣˵Ժвֵģǹȥͬʹ࣬һȾƣ໥֣Ѫȷзɱ龰޺۵һֵܣǹе޷ĸ顣
ˬ죬΢֮󣬳޺۴˵һֵܣһֵܣӭصߣ
׺Τͬʱ˵ͷ˵ӴԺԾֵܣ
ףΤ𷲺½ԼͺޱĶʧã޺ۼĲ֪˵ʲôǺãһ˫ĿУ᲻ͣĴת
꣬˭Ҳ޶ԡ½ǧһԿˣ޲Ϊ˸еο
޺ۣĸвٵĻҪ˵½ûдǣתµĺԺ᷿
ϳҶһľ£ƻָĺܿ졣ֻϳƵĻָġҲˣͣŭҪȥ
½һ߽Ϳϳյı£ٻ˶Щסæָϳոס
ͷϲˮᣬǿ½ŵĵ취ȾүүôȥĻ浣ᡭ
½һ̾ϢдΪѡ츣ϵĽƣʵ̫죬̫ӣðȻֵĻֻὫϳպ֮£½ֻԪϳյõʱƲס߻ħ
ο䣬½ת뿪ˣû뵽ٻҲ˳
Դٻָ֮˺½һʱĵεΣٻ½Ըıˣǳ飬½µġڹ۶ϣµľֳʲôϵľĶٻٻȻܺ޲׷˳
Ϊʲôңٻֱ˵ʵ
ҡûаǺǡΪʲôҪ㣿½ʼ򣬿ͦɵģϷдΡ
ðȥ߰ɡɽô֮󣬻һֱûлĴ䡣ٻЦеĴҪס½ĸ첲Ȼ½ȴʶĶ㿪ˡ
ٻʱӿһƬȻ֮ɫܿɢˡ
ɵСӣǸ㿪ЦأҸ˵Զ㵱ܵܿĽ㣬ģҲܰġ
½֪˵ʲôãֻؿڶµĻš
סˣСԺ޶˵ĶңĿɲ㣡֪𣿡ٻȻЦݣȴڲס۽һ˿ɬ
ٻ㣬һҪҸٻ½ĵһ䡣תĬĬȥ
Զȥ½ıӰٻᣬͷ·̵ĺˮĶβȴҲɡ
֪츣ʲôʱῪʼж½˲¶ڶ죬Ⱥ۱ƺƵ̤˷رǵ·;һΣɱ޺۵һɸڣ̼ͬ󶥼֣ټȺƲν׳


һǧŰʮ ݷãһ
Ⱥ۲٣פǣĿֱָ츣
֪ϢϯûƬ̵ͣϵȺ۷ֱסͷ̵︮һڸ֣סּұµܻصУɱڱǵܲ˾ɱȺаŵ㡣Ϊ˷磬ָΪ·µĵط
ԴһΣ츣ԭα¶ɱ䣬ҿīƸԱΪֹۣ츣֮ϯһֱ£һղ츣һձ㲻ܰġʱȺ۷رǣʱʼơ
ϯһĻͷȺڵʱΪ˱֤ϯԼһɹҪ쵼˵İȫ׻ƺѩ֯˿иеĸȫΪϯڣӰ롣
ǻˣһǧϯʱһƬŨŨϲɫⲢ֣ϯľ£츣ѾԲǹǿƷ˵ģҪ츣вֻܼϣǧЩˡϯǧЩˣй˼ɣȻڣȴò
ǧЦӭϯܽλᣬͽ⣬ǶЩһֱ͢ɵĽܣҲϲһ
ϯʲôԸһͺãõһˣ
ϯ֣д˿ɬΣҡͷ˵֪ǲڱǵһʱ䣬ĵ˯š츣ħͷûƾīҵʵǲֵܵʱֻ¾Ҫ´ˡǻˣһҲǿˡ
ϯ˵Ļǿףɫ֮бܿǧ飬ͷ˵ϯģЩ˻һڣ;Բ츣ıóѣ
ллллԼλӢˣϯȻˣҲ˵ĹأǧȺȭл
ϯԺǧҪٺ
ΪΣϯһĲ졣
ǧ΢΢һЦתͷ½кߣ˵ϯΪһ¡ҵӣͬʱҲ½
С½ϯ½΢΢һ̬ݲȣȻᣬȷɣ˿Ҳѷɫκִ
ϯһ½֣ɫ伸䣬Ǿ㵵ʵ½
½üͷ壬Цʵôϯ֪ң
ϯЦתͷһۣô᲻֪֪ٴҵǰ㣬˵εΪôô˵ãһȻ鴫ֻû뵽ôᡣ
ϯҸ˵ֻҪڣǸ츣ı£Ҳɲ򡣡ڶ½Ѿﵽ˳ݣäӵĵز
½ˣҪǫ䣬û뵽ϯȴһ֣ص˵ͬĻīҴԼīҼ˵ȻҺ½ֵֻǳ½ֵܵķɵȷ۷ͷҲ⡣½ֵܣ㿴ڹңյķݶϣ߾ܣһѡ
½һͷ˵ϯģǸͿأҲʧ
ϯĵ˵ͷж½֮֡ᣬӵ˳ɾͣѵõ½˲ѲŰĿˣһʮֵѵá
һӣǿϲɺذϯǧϵЦ
ǧǫѷ˼䣬ȴǳ˽ܵõϯ֮ߵۣ½ȷа˵ʱ
ˣǴ뿪ǣ£ΪҪַħͷ޺ۡȻǹٷǲŲǽģҲ޺۴ʮ˵ãȻû츣ôвҲһΣ֪ǣôˣ޺Ҳϵһ󲻰أϢϯҲʮеҪ֪
Ļδأ޺΢Щ˻ƵҪϯʧˣħͷأ
޺۱һҰļˣⱲӣֻĵܵУо½ϯȴʮָðʱһİϯƲ˵
㡭޺ۣ׻Ѽٹ޺۵ϣϯȻһֱûмˣƬǿ˲١ʱȻ޺ۺö˶˵ĳŹ֡
ϯ̲סٴУæеע޺۵ϣǷ贫ꡡ
СȻ޺۵ģֻ޺۾һб˫Ŀ֮Ȼ⣬


һǧŰʮ ݷã
޺ۣں½һս֮ѧʱѵһոµ磬֮Ტ۵ģ޺۵Ŀʵʣϣͺһޱȵƹ鲻ԽķһƺߣŵʱңҿʵսḻΣңҧؽȫסûˡʱɫҲѾһƬҰף޺۵񣬳˾Ϳ־塣
ģ޺һĿͶ˱𴦣ʵ̫Сˡ
޺۵Ŀ뿪Żƽ
ϯһʮֽŵӣ½æ˵ϯ磬ǲҪšںѷǵС
ѷǵУϯˣ¶һ˼ı顣
½Ц˵Ҳʶ츣Ŀ£ΪƣԲžǲս츣
ǡǵ츣ֻ֮ЩƳ޺һۣʵ
ϯȻҲͬĹǣʳ˻æҲĿͶ½
½΢΢һЦתͷ޺ۣЦ˵⣬Լشɡ
޺ǲмĴϯɨȻ󵭵˵Ƿģ޺Ⱳ˲࣬½֮һѾӦ츣һ֮Ҿɽ֣ٹ£Ȼҵȴ츣ϻ
ѱ޺ۣ½ȴ·óϷģϯһŵӡ
޺־£ıߣҪһ˵ͷǼֱԼܵ£Ȼ½ȴˣܲ˸еԾ
֮ǰϯҲûм½½ε֮ĻǴӱġվϯ½ӻǺ޵ġǴʱⷬȴòһˡ޺۳һϯ½Ŀ⣬֪ı
Ҳͳеϰߣϯʶ½ġ¡㿪ʼ½ôᣬӵ޺ۣ츣ûеľ޴󱦲أǱǳɳռǱ
޺Ȼ£Ѿ˵ĺ꣬ʣʱ䲻ˣڣҲڲ˶ˡʱͺһεУѾĲϣԣϯģƾֵѪȷ磬ȴԹۡ
츣ȻӵвʵѾˡĳɳռҲѾѹ˼£ǱҲǧĹУӵ˼¡ֻҪܽһΣҲû˷Ļᡣ
½ȴͬôᣬɳռ伫Ϊ㣬Ǳޡܳɳʲôز˭Ҳ޷
ôܽ޺ۣӵк츣һսٹʮ꣬ʮ꣬½Ҳ죬֮˭Ʒ
ϯҲ֪ԼʱЩЩף½ʵǳΪ֮ɵ
½֪ϯʱЩʲôʵϯīǰһֱ츣ϳ֪ʲôϢ
ŶûУϯһ㶷ŷӦʱ½ĵѹסĳɫ૵˵īˣҲɳ˲˰е飬츣صʵ̫ˡֱڣǻûеõκмֵ
½⣬ĵ˵ͷƵ˵Ⲣ֣츣ľӪǧ꣬ҸɿĲ֮أһҲѡϯģѾص˱ǣͲ츣ֻܷģ츣һֻ̣ʤܰܣ
ϯ˵ͷȻˣǾλˡͷϻв£ȸˡ
ϯ½ϯͳ
ϯҪ뿪½Ȼſڽס磬жûȥλʦˣǿɺã
Ц˵λǰǺãǾǺ㡣ҴҪʱĻȥǰɡ
½ĵ˵ͷҲǺҵλʦһҾȥǡ
ź˵츣ڰҵϯԣ粽Ҳ뿪ϯͲһ׻ˡ
½Ц˵ˣֵܣõ𣿲츣ǽܻܿϯ츣ʲôжĻ书ȻѵֵɣŴϡǻæġ
ʲôҪŽңһĿ˷ܵĿһվİƷɵһŵӢǡЩ궼һеľӢδϣж͸аգɱϯ


һǧŰʮ ̽ȡ
½Ц˼תͷ԰Ʒɵ˵ǻʲôȥ
½꾫Ӣ֮Ѿ˾ԵȨУһ˷ԣ׷ǰ
ԺǾЭͬ磬ñϯĹ𣿡
ǣȺ緢Ӧ
½һȭ˵ֵܣҾͲˣ֮ʣѩ̿ǣ
½˵ͷֻи㹻ᣬǿٵĳɳ
ϲصĽŴߣ½תͷǧ˵˼䣬ת뿪汼׻ơ
׻ڣɽϵĽ̻塣߸ߵţ»ɽ˵ÿһ֡ɽϾͺñһ޴ıأǣ׻µÿһ˶ǻࡣ
ɽĻ£ҲʮڣСɽ޵ӣҪְٱöÿÿ̾ôƴɽ׷ѧȴ֪˶õĹԭ޺趾Ʒϵǵ书һֱĴԹߣֻ޲ý޺ǧУһ֮ޡڣֺѾúܵ޺۲ᵽµȤأ
СӣѾǰˣ˲ٵĺôҲù˰ɣɽе÷ϣδĺһſЦ
÷ԭһʮ࣬Ц֮ˣɽϵʱʮҲδܿ÷ЦһΡԴ뿪ɽ׻֮÷˶ˣЦҲ÷ϵת䣬ϵʮο
÷ҪԼߣڨЦ˼ƤλǰһһЩɻܽ⿪λǰָͣԽ򡣡
ϵԸ񱾾ͿʣʱһЦ˵СҪһξեǰ
ͿЦһ˵λǰ˵ЦˡλǰѧˣֻһҲδܴλǰѧʮ֮һôܻὫλǰեأ
÷ҡҡҡͷȵСӣͳһ졣ס̰á˵ģѾ㹻һˣ˵档վ½Сӣˡ
½÷ϣϵҲʱһŨŨ˼͵ǡ
СӺ޺۵ľսҲ֪ôˡ޺Ѿ۷֮һΪСӵǡƵ˵
λʦͽһɤ½˽һɽϣ˫ϥŵأе
Ȼ½ɽϵʱһƬޱȵϲɫͬʱӵվϸ˵
½վ첽ǰޱȼ˵λʦǡһɺã
ããЦ÷ϵȻûбôǿң˫УԿʱҲȻʮֲƽ
ɽϵ̬꣬念ȷʵǲ½̤ʵ˲١Էɽ
½ֵܣôģΪʲôûǰͨһϯڣ׻һбɺʱ죬½ϢĳԵʮֲ졣
Ļٿ⸱飬ɽ̲סͬʱЦֱЦĺһĪеԵɡ
Ͽһ¶ģ̲סļЦ˵书Ҫ㿪㲼õЩڣϢĳǻ̽ȡ練Ƶ飿
Ǿȵ̧ͷ½ֻ½ЦݣϵĻûзκȻĬˣ͵۾ʱԲ
⡭Ȼ֪½ֵܵ书ɲ⣬׻ܲΧܹ˰ʮദİڣھ͸ǶˣҪôĶĿκǲܵġ
գµ츣ʱᷢΪԷһͲ˿ĵ׻ƲõĹŻ½Ȼе˵ĳԾ½书ȻǸߵĿ£½վǸˡ
½ЦЦ磬Ĳõȷܵ˼㡣ϣϢͻƵˣ޼ֻǣĲãԸ츣ǻԶ
ʲôԸǸ츣Ҳûָͨܵķأܴ츣Ǵʱ½˵ɣôɷѿĵĲã츣ǰֱ͹Ҽ죬ãЩܲˡ


һǧŰʮ ޱȵ˷
½ҶϢͨ޵İ츣书ֻ»ɡ
ô˵츣书Ҫ֮ϿͲŵʵ
ôһʣ½ıһΪ׻Ƶĵڶ֣Ҳھ߲Ϊ߲ǣ츣ӣ˾͸˵ˡ츣жôǿ½֪ӵ̬׻Ƽȥֻµʱ츣׻Ʊؽҷ
½üͷ壬ͣޱĿ⣬ú͵һĽ
磬츣书֮ϡûľҿ㻹ھȥԼùײİɡ½ı࣬˵ĻҲһ棬ú͵ɫʱԵЩѿ
½ҲúѿĻº͵ʱ֪ôġ
½ôһ˵͵ɫȻÿɽҲɵøֳһĨݣ½ŵʵǸ츣书Ļ֮ϣ
½书ɽǻû޺۵֮۷״̬ʱ½Ϳǵеκһ˵ȴ·硣ڵ½ǵУɲ⣬Զʤ۷ȫʢ֮ʱǰȻûԴΪԼµһȴҲţܹ֮սʤǵˣָʱȻһ֮ǰδŵ֣书Ȼ½֮ϣ˶Щ޷ܡ
½ɽϣޱ֣صĵͷ˵λʦ츣Ѿǧ꣬һΪɲ⡣
½Ļɽϲһ˾Ȼܻǧ꣬ȫ˵
浣ǵʵϻǧֱ꣬˼Ϊһǵһ˵ľ硣㡭жٰտԴ
½Ĭ˰Σ˵ûаտԴǣʮɰգԺͬھ
ʲô½ĻɽϺݺݵһͬʱվ÷鼱ȵУԲУ
ҲǴ⣬Ҳû뵽½츣ϣѾ˱ľġܴ츣һ˿ӣҲ֮ΪСһ½òűȥԴˣʲôʸȥӣ
ѵһ·Ҳûбİ취𣿡ϱ÷ϱֵĻҪʵ
½Ц˵⻹˰ֵĻϣҲʮɵİտԺ츣ͬھĻҲûС
֣Ƕİ֣Ͼʵ
½ɽϹһ˵λʦмͽҪǵԭ¡޺öҪλʦͽܵıӦΪλʦɱ˶ԷǣְΣ°յķݶϣҲòԷĳޣתԷΪսѣֿ츣
ɽϱ˴˶һۣʵ˵޺ۣ
½صĵ˵ͷǣ
޺Ұ죬Ը㲢翹սϴֻɵʵ
½ЦЦ˵ԸҲԸ⣬±ݲҺ츣书κһ˶׵Ľɱ޺۱ѡһߣܼ츣ݶ޺۵츣֮жĥɱ¿ʱ츣ϵ⡣ˣֻѡҺ޺۶츣ǣƣŻлͬھ
޺۵书Ҳɲ⣬ҲѾȫʢʱڵǣ⻹̫ΣˡֻѾ˷ˣĻܰﵽæϲź˵
½΢΢һЦ˵λʦǣΪλʦİ
ϲʵǣڵǻܰʲôæ
½ЦȻԣΪѾҵ취λʦָ۷磡
ʲô㡭а취ָʧȥĹ½Ļɽ־ϲ÷ϣһ˫۾ݰķŹʡ
÷ϵԸҪ߰Ķ࣬ȴҪһȻ׻Ƶӣ𽥵ĥеķߺޣʧȥȫ书ȴһֱһĨƽź½˵˷̶ܳȻҪǹϡ
½ŵЦ˵һ䡣
öĿĽ⣬Ȼͷ˳һ࣬Ҳů˲١ԡ£ɽ־ϲ£˵ˣֻ촽һĲţޱȵ˷ܣ˵ǿҡ


һǧŰʮ ؽͼ
½ıŷĽ⸲䣬ɽ˵ʱסˡⴿޱȵĽУ˸ܵһǵ궼Ϊ֮ǿ
⡭ʲôϢȻ˵Ĵʥ÷ϵӶҪ˳ޱȵľ㵣½ʵ
ϵɫһ񣬺Ȼ˷ܵĶ÷˵÷϶ѵġɽǺӾмأǻԪǵΪԪ󣬲ᵽһִǿĻԪһӣΪ׷Ѱ磬ȻԼܴﵽˣϿ磬޺˰
ϵĿЦ÷ϵɫҲżϸĸӦһ£ü֮ҲʱһƬϲ֮ɫ֡÷ϻĲ֪˵ʲôźã˫һ𣬴ȥ
½˽⣬Ķɽʵλʦ˵ĻԪ磬һѧ磿
½ȻѾﵽɽϿ˵ĻԪ磬ԼԻԪȴ֪֮١ԪֻܼȴӲѧ֮˵й׸ԡ
ѩ׵ĺ룬˵Ԫѧ׷ļ¡Һ÷϶ɽ֮ϣ£ϣгһգһԪİֻϧҲ֪Ҷ³ǻԵֻ쾳ǻǰ
½һüͷ˵Ȼ֪Ԫȴ֪쾳޺ۣīҴ϶쾳ΪүүЩǰ֣쾳вһ֮ң黯磬ֻں쾳˲ǳ˵쾳ѧļ𣿡
ЦЦ˵˾֮ܣүү쾳ûдﵽֻ黯ǻȻ쾳ѧļ¡Щں쾳ľ͸ǲ˵ˡǶԻԪ֪飬ҲӦ
ϵĻúͶЩûӣɽϣ½ǿǰӶ˵ûʲô
½ϻôһ˿ɣʵ˵ԼڵΪ쾳޺ۣʤΣ
½üͷһ壬˵ʤ
ϴЦһ˵޺ֲαôǫ飿ҿ书׾ٵĽɱ
˵ʵ½Ҳûн飬ĵ˵ͷ
ֽ˵ϼһȫʢʱ޺ǵеκһˣڲ֮䡣˵Ƕ쾳۷塣쾳۷ǣϣΨа׵ķݶ˵ʲô˵˻ԪǿͿ¡ϼһһ׷󵽵ľ磬㾹ȻﵽˣĲ֪ǸüʻǸĽˡ
½ɫԵЩȻĵĵλʦǽһΪңһҲ̤Ԫ
½ϲ˵Сӣôˣ㻹Ų£ҪǵΪǵ㣬ֻͳɽϵıˣôĵӣ
÷Ȼﲻ࣬ǴɫϿ˼Ժһɽ˵ˣ½ȴʼղܷ¡
һ½˵λʦȻѾﵽ˻ԪҾӦÿ԰ǻָΪ˵ţ½˫֮Уٴδһ⡣
ɽϿˣæһ½ǲʵλʦѵǲָΪ𣿡
ϿЦһ˵룬ȴڡڻԪȷ԰ǻָյΪȴؽɼģľԲһָܻ˵ġһʱǸµ츣ɱôֵһˣ±ؽһƬҡһڻԪĸֻ֣һڻԪĸֲпֵܵˣֻ·һ
ѵÿڵ÷ϣʱҲ˵ˡ϶˵ĶԣڲǻָΪʱẦ¡
½Цһ˵λʦ֪˵еûУλָΪΪҵһһɱ츣
ҡҡͷ૵ĵ̫ˡǻָȫΪҲֻ۷壬ڻԪֵǰľǺӣͰﲻʲôæҲƭǣǲûϺͿ
ǣ⡭½ΪǶ˻ָΪû뵽ɽȴʣ½ҲΡ
Ȱ˵һ󣬷ǵû˵ͨǰ÷˵ЩˣֱҪ½ߣ½֮£ֻʱ˻ָΪͷ¡
λʦǼʶ㣬֪˵һ񽣣½뵽һ£ſʵ
ɽ϶һۣЦ˵ǧг˲ٰ񽣣֪˵һѣ
½üëһһٵ˵ɽƽ
ɽƽ½Ļһڣɽʱɴ۾ֵʮֳԾ
˵ɫ֪ɽƽ½ɫһϲʵλǰĪ֪ɽƽ
ûŻش½Ļʵô˵ɽƽģ
½̹׵˵Ǵ޺޺ġһҳһݵͼͱʾɽƽڵλá
ؽͼû뵽ϵɽƽҲһŲؽͼɽٴαˣ˴˶һۣӶԷĿУ˶Էľȡ
λʦ޺۶˵ɽƽʮֵдԣ˭õɽƽ˭ԳưԽⶼ𣿡
ϳһĵ˵ͷ˵޺ûƭ㣬˵ġҲǴǵʦ˵Ѷɽƽ÷϶˵˵ɡ
÷һ˵ɽƽһĽ죬һĽû֪֮ԱΪɽƽΪѽķأа˰ٶ֮Уѽ޼ǣ㽫һԪעкͻһʧӰ٣磬ƣϵƲһ鶯ɣĪ⡣ɽĳأ飬ɽƽ
÷ϵĻ½ĳɽϣ૵ʵϣ񽣣
Ц˵֮ǰǶԴҲǴŻɣ㾹ȻҵŶĲؽͼɼɽƽȷȷʵʵǴڵġֻǵʦ˵ɽƽ˽ʥ˷磬ɽƽҲʧţû֪䡣
½üͷһ˵ȻɽƽôΣҲҪҵֻҪɱ츣ټѵѰҲֵõġ
ϵ츣Ȼǧ꣬ڻԪѾ˶꣬˵Ѿﵽ˻ԪĶ壬ֻǲ̤ԪһܳԿҵɽƽ˵ȷһǷؽͼɷǿ
½Ŷһæؽͼȡ˳½뽫ؽͼǧǧ˲һؽͼʾλõĶվЩģ츣ϢؽͼȥĻ츣绢ֻͷҲԸˣԣؽͼʱܡ
ɽСĽؽͼչĿĲؽͼعƬ̣໥ӣ˵ͷȻ˶ۡ
Ƿŵùǣ֣صĶ½һ䡣
½ɵһ㶣Ц˵λʦ˵ﻰҪλţһ˭
ϵ˵ͷ˵㽫ؽͼǣǻὫɽƽģɽƽĴطĻ
½һʵôλʦ֪ɽƽڵλã
һ˵벻ĻؽͼʾλãӦ˹ڵĶɽ
λʦô֪ģ½ɻ
̾ϢŵϵʦŵһҲˣҾͶ˵˰ɡĽʥ˷壬ɽһɵĿɽʦ
ʲôǶǽʥ˷Ĵˣ½һ
ϿЦ˵Ļô֪ɽƽ£ʦɽƽϸɽ˹һһսʮʮҹʮǷʬ壬ʦȴ֪ȥʱʦɳѰң˼꣬Ҳûҵʦ䣬ֻառ⸱ؽͼʦսʱһˣ֮£ͽ˸֮ض
Ͻһԭί½˵ͷ˵˷ʦ½´ҲǸӢ۸֮ԾԸԭɽƽӴ棬һŲؽͼ֣ؽͼôؼͬʱ֣
ɽ϶һۣҡҡͷϵ飬ǾͲ֪ˡ


һǧŰʮ 鴫
ɽ϶ʾ֪飬½Ҳûʣ˵λʦǵ书ֻʣһɣֲΪǻָΪ;棬ôܹȥɣ
ҡҡͷЦ˵֪Т˳ΪãûУ츣ʱпܻ뿪˵ˣȻֻʣһΪԱԣ˹֮أӦò˵ͷİɡ
÷ϸֱӣһСǲƲǣҪȻھʹһԣ
÷Ϸ쭣½εЦЦͷ˵λʦ˷ǰȥشСģҲɽƽ䣬ֻϣλʦƽĹ
Ͻؽͼغã˰֣½˵ģûϵҪ㵣ĵķݶϡСӣǵΪȥ·;ңԶֻƾǵֻǲˣ鷳Ǵһ¡
æ˵Ȼû⣡λǰһȥɡ·ҲչչλǰʳסС
½һҲǸ飬ɺͬУ½ҲܷĲ١Ҫͷֺ֧͵飬ȴû뵽÷һڻؾ
Сӣ͵ˣòչˣ㻹Ը츣ɡֻ£СӲٶȳɳ
÷ϵۣ͵һ飬ֻÿЦһ˵ðɡ
ɽԶȥ˹Ѱɽƽ䣬Ⱥǣ׷Ͷ뵽īһѰ츣ϳж֮Уһʱ֮䣬½ȴѵ뵽Լûо֣½кЩ˼оһȥ֡оȻϲӣܾ˱˱Ľͷ
ܺãů˵ϣһʮĸоֵвٵĻ꣬￪޵ĸʻͣͷŨķҷ
ۣ㰡о۾ʹĳ˳ӣ̾ŽĿͶԵһһꡣ
ˣŮӶϲģ½¶ͷԼģоôƯŮôûʻأ
ץסо֣½߽ʻʢĻꡣ仨һλԼĪʮһɢųŮĵϰҲ֪ǲʻΧ´ľˣϰԵĽޣˡЦʱ˿ҲΧЩʢŵʻѷɫ
пţϰֿЦݣ̬ŵӭλҪ𣿡
½ǵһθŮͻ̬ԵЩŤ˵ͷû˵о͸˵ˣһſεͱߵĺθˡ
½˧ĵоĶˣһһŮվһʲô赺ϣɲŮò֮Ĵʻ㣬һӱĲ԰סϰȻûֱ׵˵Ǵü֮䣬ѿ֮ɫ
СӣĸǲǳǣôƯŮ׷ˣһҪúϧŶϰﺬЦ˵
½õĵ˵ͷתۿʼĸʻĳϰһʮְͬʱҲֻˣеʻôʻɼϰƽﶨȻ˺ܴĹ
Ȼ½תɨһȦõ壬㣬ǰٺϣȻ½ãʵƽ˵оһܲƽΨһŮЩƽĻ䣬Ҳ䲻ҵһֶһ޶ܹо໥ƥʻǻ粻͡
½ĿڵѲһȦȻȴʼûôȻһ˲䣬ϰ½ЩȤ΢΢һЦû뵽½۹⻹ͦߵġ
½ڣϰ߽˻һǺ۵С䣬һĹϰﱧһװʻ˳һʻ½оͬʱסˣ˵ждɺ;ȣϣȻ֮ʻ
ϰһʻеõ壬е㣬õһŴشأȻȴһֵĺҲΪ仹ûȫŵԵʡǻĴСȫŵʱ򣬻һС
½оþǣʻɫȲǺɫɫҲɫɫǳֳһֲʺѤ
½һ۱ܿɫԲȾȥģΪϸʱ򣬱֣ᷢЩֳĲͬɫ֮䣬𽥵ɵŨֳһֽĹ̡ǲͬɫʵɫػ۵ԵʣԲ˹ܻȥġ
Ļоˡ
½򼱴ٵҵˣоƥĻһ֣Ҳû
ʺʻȻҲϰϰʻı飬ͺǱԼĺӣǷС̬飬֤
ô⻨Ư𣿡ϰǽʵ
оȲĵ˵ͷſʵ㣬ʲô̫ˣͺǴյĲʺ磬߲ʵɫ䵽һ
ϰ߲ʻ˵ʮʱģҸ˸֣ɫšİ顣
ɫţоϸϸľ׽֣·ᵽʲô̲ס͵͵ȥ½ϳҸĹʡ
㣬⻨ǮҪˣ½ȲĴ˵
ߣһСӣҪ𣿡ϰﻹûشһ˾ôףɤȻ
½üͷһ壬תͷķȥֻһʮңķˣװĵı˽ָһֵܴѩѣϴŵĽ£ʱķҫ۵Ľ⡣ķʴֻϵŦۣ¶˴ŻëظһСָͷϸĽӣλεĵȥ
˴ţǱ͸ǷˡѹҪôౣڣĻڴ·ϣ߼ƾѾ֪ʲôطɳשͷǶˡ
ײı½˲٣ˣһôһԷ°뱲Ӿͺˡ
ϰ壬ô˵ҵĿˣϰϵǺεӶҲǰ߲ܻӭߵĽɫȻ½е׶ˡϰΪ˺ܲϰѣ½ٻЩ˼ɡ
ӣһ֣Ц˵Ѽѣ˵һʮʻһȻ鴫Ǻǡ
ϰһбĵһ䣺Ҳ
˿ҲΪϰ䵭գٺһЦģ˵ǲҿ԰͸˰¶֮ˣҿû˭ܱȵ㣬ԣҾ⻨͸㣡


һǧŰʮ о֣һ
½εȵĻһ֪һҹ֮ԼĲƣλׯϰӲݣͼ⡣
˾һǮǰ붼飬һӾͻȻίʵһҲ룬ϰ˵ţ߹ضһʮѧʶŮʿŮˣôܻϲײı
ϰ壬ˡֻǿϧɫšѾҵˡ˵ţϰｫĿͶ½о
ǲмɨһۣһζЦ˵ѼѣڿЦɣôĻСģˣ쿪۶ֽ͸㡣
㡭ӶǮϰдֻֻķʲӬƤʵǺôҲϲߡ
½û˭Ҳû˭ҪоһȴƾӵĳЦͼһһСӣ½ɫ𽥵ѿоҲһС˪½ɫʱӹһ˿˷ܣԾԾԡ
ιӣҪе̫ģͻؼǮȥСү£СүҲˣ
½Ļܲ˻һӹȻǲȻɫϰҲǶü΢½Կ
Сӣǻ˰ɣӻû˵һͷԣСӱ˳ӵƨ
³ͷˣӸ۾бգરવĳѩѣԳݣҲ˵ֻſԼ½ÿ
ʲôˣʲôĹǿˡ½ߺһЦ˵һ䡣
½˻һӵ²ˣһ֣ʣµڵУ߹ĸֻüͷվԭδ
½ǰΪ֮ԲΪ⼸˶Ը½Ѿ㹻ˣԲмǰǿзǲ˿˿񣬶˿˿ǳӣԼµģ½ԴѵõЩȤ
һȤ½Ĺ۲͸ϸˣЩСķ֣ڻǲһ㡣ڣȻŲ˵ûжıڲǸӣһܿǸ˾ĸ֡
кҪʰ½ݺӣҲûĻü֮ʱֳһĨɫһڣ½ϡʲô⣿ÿֵ֮Ļ
ƤҪҵĵʲôӵ˽½оΧˣϰԵʮֽһ⣬Ӻ
һޱȰָָ½˵СӲôˣҽĸúöĽ̽ٺ١
ˣҵĵ£ϰȻһŭɫӵĿ⣬Ҫ˻״̬µϰмϣԵЩ飬תݺ»˻֡
ݺָ½òŵĺСӣãɩӵĵǵĻſˡ
ݺ˵˭ɩӣϰһߣϵı˪˿Ҳδڡ
ݺЩεĸЦ˼˵ɩӣͱΪǴˣǴءٺ١
סڣۼݺ޳ܣϰǴŭԺ˺ƤȵƤΪ˵ķݶϣŶЦӭɲҪôߡ⻨Ժ⣬ԺҪˡ
Ѽѣ㡭Ƥɫɵһ䡣ղ˵˼ֱ֣ϰˡ
УҵȫѼѲܽеģ
ϰľĮȻǳ׼ŭ˳ƤƤźμѣ㲻ҪƲԳԷƣҲȥҳƤϵŮ˭ܹܵĵģǿ㣬ɱΪҳƤ۸ҽһ䣬㵽׸ң
ߣ㲻ҪنˣҪǲӦģҳȥϰԣ粽á
ããӣǸҪǲ֪ҳƤ˵꣬Ȼһѽϰɫš˹ȥ
ϰͺǱ˸˺ӣɫʱ䣬ߣƤʲôң˵ţ㲻һеųƤ˹ȥҪ
ǿ׳ĳƤλǶ֣Ƥһϰ˱ײײȥоۼֿĽסǵڵϲɡ


һǧŰʮ о֣
ߣ㲻ǲӾ㿴ҵ³ʲôƨɫšھҪɲлŮһ˵꣬ƤһݺݵģҪȥ߲ʵĻ䡣
ҪۼƤҪִݻϰﾪķоҲв̣ϰͬĺ
ӣܾңϰʹൽɫƤиܵһǿҵĽڱ̬ĳ졣ָǲ飬ۿǴַʵָҪ߲ʵĻϣһٿĴǰ쮹ȵƤعʱȴķ֣˫ֿտգɫš֪١
ôƯĻǸжϧ½𣬽Ծ˵Ŀϡ
ֻɫŲ֪ʲôʱʱ½ʻ΢۾ϸŴʻϴĵ㣬дú㡣
ʻȱ½Ȼ֪½ôģϰһֱˣ̲סһ
Ƥݺﻹ⼸ڣҲһĲ죬Ϊʲôһգ۵Ĺʻ䵽½ֻһڣüͷ½ĿУغ;֮ɫ
СӣңƤܻĳ½
½΢ŵ۾Ȼ˿͸ķâĵǲҪʰѾȵĲͷˡ
СӣҿǻˣݺӸɵӽѩѣݺݵǽϣݺ±һ
ݺһ˿Ҳ˰֣ĸڣ½½һӵĻûйҪͲȻҲһߣҪӭȥ
ȻһоһΣٿȻǰо㡭½оͻȻٶŪЩĪ
оһЦЦݲõĵ⼸ͽҰɡ˵ţԾԾԵŷȭĴ졣
½ȻʧЦתͷɨһݺӼˣЩͨС죬оȫһΡǵ˵ͷһ䣺СĵȻ󣬱šɫš˵һߡ
½˵һԣоݺǲмĳоһ˵СѾͷҪΪǸŮǾͻ飬Ȱ㻹ǹһ߶ȥСɡ
ĶôϻҪʹ򣬲͸ҹоһƽᣬһ˫Ŀ֮в硣
֪ĳѾͷݺӴûӣ߳ŭ֮£ֱһƣݺݵоȥ
оһߣ̽磬ݺӵƸովͱоץס󣬶˰Сƾݺûа취ٽѹֺҪȴҲǲܡݺԵЩԾû뵽оᣬǸСŮȻɵý۾Բ
ȻԾȴں棬ݺ׼ŻŻоԼſö˵ʱоɫݺӵʱܵһĵ⣬һַⲻĸоϮķ
ߣоߣȻֻһ죬һޱȾңɽХʹǵضݺӵǣȻоɫĸšˡ
½˴Ϊ죬˭뵽оȻҲô顣šݺǳŲˣһ̲ίڵأͣķһɱĺ
ûǰڣʱһ⣬Ŀⲻͣо´
ҿûãƤҲû뵽ݺӾȻоһŮ㲻̲סſһ䣬һָڷ㶵ĸ£ŭȵǻڵʲôϣ
Ŵ˸飬˴ţһͬо˹ȥоһе֣¸ߣڵĳǵ϶ܣǷŵӭȥǷݺмֽӢļơ
ۼо˺ʵڵİΧ£ݺأжȣԷɣϰ￴Ŀɿڴ̲סͱͱ½Це˵СӣŮѺܲ
½ҲһĽصĵ˵ͷ
оһ书Զ־½Ķ㣬ԪЧѾмָ׺ͻĸ죬λĶ֣˫̱ӣУĸڱ㱻оѹ·硭


һǧŰʮһ ָ
о֮ǰл޼ɵĴ֣ᣬôҲϷŹģȭͻСһŤת磬ڿвͣŵСǵĲҽȴǲ˳ϲɫ
ƤʱӶҪɳˣôܹ뵽ļ⼸ڣо¾Ȼ˲һǿҵΣУӿͷĸоһֻߵˡ
٣оһĽ⴫ӣҽŷ·ԣڿ˲鶯£ĸڼͬʱУһʹԶԶĸͬʱ˳ȥK.O
㶨ˣоһϴżδĿ⣬ĵĶ˳Ƥ
ƤȻ׳ߵڰ׵ͽӸͿˣʵĲݰһҪǱоϣغϾܽſڵϡоĿַ͸żֲƣƤ͸Ϊ־ˣæ˼ﾪһΣҰƽСѾͷƬӡ
ʼδıڣһ˿ΣһΣƤ󣬶о
½üͷжεıڣ书ΪҪо֮ϡ½û滻оĴ㡣оֻжͶǿ߶ݣܻÿٵڣоȻҲܵκ˺
оҲʶ˶εǿɫ֮
Բˣεмʿ緶֮ǰо˱ȭ˵
оһСһƲ˵˵˵£ҿҲʲôöò£ְɣ
оĻöεЩѿ̾һĽ˫ٵǰ½ʱӦεڣǷһӿе·ߣ½һһʶĸоָо½ԶθģĹ۲Ҳϸ
ƣоȷ˹ӶѧƷоСˮ罫ͱǰ׳£ǰȴǲӿǬоôĿ̿һƷǱס裬ʱʩչģмִҷ緶
оʽʵѵȻоĹ£ȴԵ࣬˿ҡһһʽ׼ȷҵ㣬оʽɼĻҪǣεȻҪоĶ࣬ȻڶλֻǷأûнϣȴѾʼռϷ硣
ȻҲʶоĶüԽԽ۾оƵŤһﶪߣһ£Ƶ˶εıֱ̧һƣݺݵŶεĺ˹ȥ
¡¡Ʒдᣬһ۱ܿһоȫˡθоΣȻȴǹžһɳоıϵʱ򣬶εĽȻ壬һĨ翵Ĺ꣬ٿǰоһûıϣȴǻ˿У޴ıУоƺһЩˡ
һƵļΪ׼ҽµƶҲ൱ƯʱѸ٣˵Ǻ覴á
ƤǸ⺺Ȼ½һпôŵȴоһУģпɫֻΪоǲˣʱϲɫ͵ſоˡ
ǵı飬½кǲˬָһһָ绮ƳգವֱųƤ˹ȥ
ָƿյöγһûȴ´ָ˾ȶһ⣬ٶǵָ׷˹ȥ
½״һߣһָ֮
ڶΪܹסǵһָʱ򣬵ڶָȴǺȡ
½ָ磬ʮֵǿֻƾоָܸܵЯ׾ٵĽ󶴴֮£βӲֻ˵һԡһȻǱܹ˵ڶָ磬ȴҲ˲ϮƤĵһָˡ
ֻһָӵ䴩˳ƤϥǣһѪ籡ƤɱĲҽͨһϥ˵ϡ
μ״𾪲ѣû뵽½һָȻ˵ȻûһƽϢе𾪵һĻŷˡ֮ǰòÿĵڶָ磬ȴûоôɢڿУתһĻ֮˳Ƥһȡ
ָת䷽֮ٶȱ˼ֹ֮ǰλԼָеĹ켣ڣƾ˫ۣҲ޷ָеĹ켣


һǧŰʮ ¬
۵һ촫ƤһȵϥҲ֮Ҳɵϥأ˫ϥء
ҵʹûóƤͻ˹ȥ﷢ƵĴ󺰴УΣ׳գһôǮʲôã쵰ҷϡ
κûƤŭһ˫۾Ϊǿҵ𾪶Եмִ͡ǵڶָй켣У԰Ρǵָ羹Ȼܹ˲תҼ٣˵ֱǲ˼顣
·һߣǵָ½ϵһʹָ½˼ı䣬˵񹦣̫ף룬ղǵָת󣬲ǳųƤǳʱһĽ
ڶָȻٺﵽֹԾԽӾ޵ٶȣκһֲĸо
ףԼǿС
Σ쵰㻹ʲôɱɱǣƤСС
½üëһһȣ죡ƾջӳһƣƤһմ˳ȥȵغѾȥˡ
ͷķᣡоĵ˳Ƥһۣſ˵
½ЦһܹνѵԺӦ֪Ҫһˡ˵꣬ĿͶ˶Σ˵һ书ΪʲôҪộԼ
Ŀⲻƽ˳Ƥһۣ˵ȹҵҵľˡ
˶εĻ½ˡˣǾԲΪǮԼϵģҲֻо֮Ķ飬ܽڳƤһ֮˵¡
ȻҲΪΪװоСЩ
ҡҡͷҸ˵ֻȫ֮⣬һŲܣ
˵ⶭλмԭ򡣻ղŵ龰Ҳȷ˵ֻеовƤȫʱվ˳½ЩøС
СӣҵˣοĶܣ½׼Ҫʶεһ书ǵԺˣΪʲôȻһʶĸоʱһŭ𣬺Ȼ
һŭ𣬶εɫʱ䣬תԵĴ˳ȥ䣬ȥԶˡ½æǡÿһýӰڿնֱŶ׷˹ȥӰȻٶȼ죬½ǿˣȻ¬дΪ죬¬Ͷλʲôϵ
˵ٶȺܿ죬½æתͷо˵оĶҲȥȥȥһ仰½Ǹ£¬Ͷζ˷׷ȥ
ƺܼɵ¬һ·ɱʱĻͷһۣϳ˽֮ɫ¬ȴƺǷ׷βɣ촽ʩչ˼£أѸٵźͶ֮ľ롣
˵ȻǱ½ȴǲԶʱѾ뿪˽㲻ٹ˼ɣٿȻ٣һƬģĲӰ¬ԣһӶת۾ͱƽ˶Ρ
¬ȫע׷Σûע⵽棬ʱȻƳһӰһĴԼӹһĿȥǵӹӰ·գۼĹ򣬱Խ붭֮ľ룬ǾĿɿڴһϢңϵ
ȫ񱼣ͷҪ¬λãһͷε۾ʱԲֻ½֪ʲôʱѾ˾һ֮ңĵطڳЦ
ȶδлع½һָѹһɿµʱ͸ѹ£εκԼĿƵģͨһ±Ӱе
㡭㵽ʲôˣκȻǱ½Ŀ¸ŵˣתͷ½Ͱ͵ʵ
½ȴЦתͷһۣ¬ڷ׷ϣһֻŵ¬˵
Ҳ½⣬ȻһԸȴҲ޿κΡ½ѹ£һߵĻᶼûС
½ֵܣ㣡¬ĸ˹½ʱֳϲ֮ɫЦ˵
½˵ͷͬ΢Ц¬ǰþòˡ
¬Цŵǰһˣռ½ֵܣ½ֵ书־һ󲽣ˣ
ղ½ľ¬г˸̾;塣


һǧŰʮ ˫
¬½֮໥ֳöεһĳ˹ȵףһҰ㣬ѿ˼㡣½ľΪ˿Ľ֮ĶֻԼͺڱϵ⣬Ψ׸ķݶ
ѹ½ĿͶ˶Σ¬ʵ¬ǰ׷ˣν£
¬һ½ش㲻֪˺츣еĹϵҪӴ˵ϣ׷츣ϳ
ʲô츣йϵ¬Ļ½һüͷšһ˫ĿڶεϲͣѲҪһαװ˿
Щ޷½Ŀ⣬Եмֻ֣̿ϵ˵ҸͲ֪ʲô츣
ߣ㻹ҵǰƱ磿㣬ǰļˣʲôˣ¬Цһϳ˱ġǶ鱨֮£ǱϵˣΡ
γһ¬ŵʵ㡭ô֪ģ
Ϊٺأⲻ֪һһҵļ֮£ԴڳƤ߷㣬ҾͿʼעˡ书ܸߣأֳƤ絽ˡǣҾͰ˼㣬ȻҷһЩ˵ʵӴЩˣǲڱκһ֪ƫƫǵ书ֶһʮֵĳɫǣҺܿ뵽츣Ϊڱڣص֮Ҷ֪ģΨ츣
Ϊܾҳ츣ϳīҺϯһпԶõΪһ֮½뿪ǣǰµʱ˴Ÿ¬īһѰīҵ¬Ů½ȣ¬ʮָжӵĴ֮˿Ҳҵ㽫Լ߶ȥƿصž޴鱨Ҳ֮ת½֮ǰ¬Ȼ˺Ϣ
¬ĻöĿɿڴ½۾ȴǺȻһ˵һƱŶ˹ȥ
ͣתͷ˼ߣû뵽½ͻȻ֣ǿƷ̿ǣڵȻϮľ֮࣬ܵĽȫ˫֮ϣԱ
˵ƺݺݵײһһ죬ȻһǿöεȻһϣоһɼľ͸ģֻͦ
ʱ񾪣ıڣ̼ܽ촷ۣʱﻹڣ
ڵϦҧƴĵȫڵľΧ׷½أҪȻûãα㷢֣ڵľʵǲһ㣬һȺ۳ڹԭϵı뺷ң޿ɵֵƴȫǵ˼ҵǰ縡һ㣬գۼĹ㱻ϯɨɵøֳһǿҵľ
Ȼǣ½ûе飬ǹɿµľתһȦ֮󣬱Ӷεһֻ˳»ص½ڣҲûܵ˺
Ȼֻ龪һǶλ̲סɴ۾Ҳţ½תȻѾ˿ֲľءǰ֮½һʮΣյȴ֣½Σգʮֿ¡
½Ҫʲôδ춼˵
½üëһĿУʵʶܺͽ𣿡
½֣εĶʱҲʮֲȻͷ½Ŀӣ˵ҡҲʶ
ѣ½ȻһҲ֮øα飬ٱ½ôһǳ⣬̲ס
㲻ʶɺܵĻе书ΪʲôǷһط㻹ƭң
½ĻףΪʲô½ֻתһȦ˳ԭֻҪŪϰڹķ
ҡγҲǣҲУվɫò
½һĵʵ֪ܺͽɣô𣿡
ôˣʶһ䣬ʹͺˡôһʣѾڳʶˣ
½һ䣬һһٵĻشˣ
ˣ鲻ԽĴ˸ɫǲĴ䡣
½ЦŶ˼ۣ˵ĲʶǵĻֺαضǵ˽أǺǡ˵ɣ㵽ʲôˣҿԴӦ㣬ʲôˣҶ㲻
ʶ½Ŀ£οЦѡεҡҡͷ૵ֹôܣɺܣ츣µĴ󽫣书ɲ⣬ô
ҪǾͷɣ½һЦ³˰
ελһݣ̧ͷ½˼ۣ૵ĵ书ܸߣҪĻֻ·һ
½һ˵ǣ츣ҲҪ
츣βĴ˸ҡҡͷ澪ֵ˵ܣ츣ǲսʤģûɱѾǧ꣬ǲ֮
츣˽ô࣬㻹˵㲻츣ˣ¬ŭһָŶκȵ
ҡǰȷ츣ˣѾ뿪ˣҲˣǣҡҡͷ˵
˵㲻츣ˣ츣ΪʲôҪ㣿¬Ȼţʵ
ǿɬĵΪǷ츣ҪɱҡҿҵԵĻѾˡ
ĳβڱϹ½һʵȻ츣һֵ̳ģΪʲôҪ
ε۾ٿȻв֣̿ĵΪħ޶ħҪ磬Ҫ޾ĺڰ֮СҲôǰʵ̫Сˣֻж㣬ԶԶģԽԶԽã
εҪ½üͷһ壬ɳһָĺѨϣöʱ˳˯֮С
˵ĻŲţ¬һʱжϲ壬½ʵ
½ŵۿŲţⶼĿǰҵһмֵҪȥϣܴĿʳ츣ϳ
¬˵ͷ˵Ǻã˫£Ҹ㸺˿͡
½һ¬˵¬ǰǰǴæˡ
¬Цҡͷ˵㻹ҪôĻҺҵŮֻµõȥˡ
½û˵ʲôȽ˴鷳¬ǰȥ֪ͨоһҪٵˣлϰҴһ£Ҫϰʲô鷳


һǧŰʮ 츣ϳһ
¬ֿ֮½ͣ㿸Ŷֱ
ڣȺ۾ۼ½˸˻޲һ
˭ǧǰ˼ۣǺʵ
½ЦһȴûлشһָڶεĶͷ˯еĶһſ۾ǰΧˣʱתΪ䱸ʶĴӴ
ΣǱվǰһеޣ㻹ɱȥɣ½˵
½αѾܴﰲȻ߳ȥϣˣ˵ﻹۼôֶһ֣Ҫɱȥ£ȫȡ
Ǿɥͷ૵ĵѾ˵ˣ츣ǸħҪ֪ҳһܾĥġ㣬͵£Ҫٱˣòã
츣һ˵츣֣ڳ޲һǧޱȵĲ죬Ťͷ½
½˵ͷ˵ԭ츣£Ϊ츣Ϊ˳
ģĻһ֪츣Ĳ֮أ½һʱȺ۵мǧˡ
ôͬīңѾĻҪ츣ϳҳȴãѾȺʳѰĳ̶ȡͻȻ֮䣬ǰĲڰ͸һ˿λ᲻Ǹе
½һ˵ĻҲὫˡ
豾Ǽӣ½ĻǼͣļ嵽˶εǰ˫־סε죬Ӳǽ˸˵棬׺ݺݵĺʵСӣʵ츣ϳĶ
εͲȣٱôһŻ˾ͺǴ˰㣬ͣĲɣҲͬȴĳˮ㣬Ѹٵİȥ
½ˣæǰԷ˵ǰ츣ܵ˲СĴ̼̫ɡ
ҲεɫЩ쳣˳ӵĵ˵ͷķεһص棬һţͺһֻܹ˵СҰޣ㯶־塣
½̾ϢһҲ֪ⶭ츣׾Щʲô֣İ˶εĺϣȹһ˿ů͵βƽ
Σ츣﷢ʲôһжѾȥˡںһǰȫģû˺㡣½Ͷů⣬öεƽȡ
츣ħɱ˲գѽκȻһס½˫֣ĺ
ӶεУԿĳһˣȴ츣̫ɱ¾ѹִ̼ܲ
𣿡½ʵ
ҡʧĻش
£ħ²ߵģֻ㾡ǵ𣬲;½ɫޱ֣ءЩ˵ͬʱҲ˵Ⱥľıֵһࡣ
𣿲ܵģû˿Դ츣ûˣħսʤħεǱʶﱻ츣̫η壬Ų԰׵ɫճɵɵҡͷ૵
½üͷһ壬˫չһƬɫŹ⣬һĻ˫֮ûһ䶼УҲ⡣
⣬峺ů㣬ԡ˵ϣ紺磬⡣棬ε𽥵ָֻɣԵԽԽȡ
⡭⡭Խļ̲סվɫг˾㵡
½Цһʵо˰ɣӵе츣Σ
λһŵ˵һ޶һ޶㡭㵽ʲôˣΪʲôϣȻź츣ͬǿϢ⵽ô¶ȫסˣĿɿڴĻ
½΢΢һЦ㣬Һ츣ʵʦֵܣݵһʦѧһ书ǵϢ츣ΪɱҵʦΪŭŻԲ㲻Ҫ£츣Ȼҵʦ֣ʦ֮ǰصشһоѧרſ츣ֻҪ츣ˣ
½ĻԵЩʵ㡭˵Ķģ
½һЦĵǵȻ㱳츣츣ǾԲŹġһʱɶ㲻һɱԺҲöˣѵãǧðס


һǧŰʮ 츣ϳ
ܵ½˿Ҳѷɫ츣Ϣ½һ벻ŶѡƬ̣͵һͷ˵ã㣡츣ͲڱԶһСɽ
½ˣʱ񣬼æʵϸ˵˵һСɽ壬λ
Ǹ˵𣿡ǧüͷţżǵĶ½ʵ
Ҳһصı飬˵츣ǧ꣬ĻضˡһһµıͶǸǺã
½Ц˵үүǰǱ츣ͷŵˡǻǧ꣬վ˲ûеôаڽһеʱһֱϸĹ۲Ҹұ֤û˵ѡ
½˿϶ǧ𽥵Ĵǡ
½ȻѾ֪츣ϳô޺۴żȲʵֻ֪츣ȴһֱû츣Լ主ս޺˵Ҳһĥˡ
½Ƭ̣üëһүү㽫е̵иȫȥ֪ͨīңȥ츣һս
ã½Ļպ÷޺۵⣬޺ۿЦһȵ
ȻǧȴԵЩأΪ½ġȻ½츣һսǲɱ⣬Բϣһ֮졣
ҿǻǵȵȰɣɽλǰȥѰɽ𣬵ȵǽɽ񽣴ǵʤǸЩǧüͷ˵
裬ҶһҲ˼׷׵ͷǡ
½ЦЦ˵ڷޱ츣ôҲ뵽ôҳĲ֮أԣһԷڵĻ˵ǧѷꡣ⣬λʦҲ֪ʲôʱܻһûл֮ǰ츣жأʱ򣬴ֲ˾ͱǡڹܲôˣʧʧж
½Ѿö⣬ǧֻ̾Ϣһ˵Ǻãȥ֪ͨīҺϯǡ
½˵ͷתͷ޺ۡ޺۴У˼صĵ˵ͷ˵İɣؼʱ̣ǲӵģ
޺۵ĿȻƽǴƽĻﱳ½ȴᵽֱľġ
һ˵ҵ츣ϳûһīīƵ˱īҵĶһĹϯŵı£Ҳ˹
Ѿҵ츣ϳ𣿡ϯһűȲʵ
Ҫжˡ
ǡаҪȻһǰѾҲɹɣϯĵĵ
½ҡͷǲҪˣ츣⣬Ӷ˳ضĹע֪ˣΪǹҷ䣬ʱض𲻱ҪĿֻšңԸ츣ƾЩˣѾ㹻ˣǲǣīǰ½ĿͶīƵҡ
īƵұصһ˵ΣһսīҺ츣һս
īƵҵ̬˼ᶨī͸˵ˣȵīҵ˶ˣҲһҪɱ츣
½ЦȻҵľĶôᶨǾûвʤĵϯΪ˰ȫɾӽСɽ巽Բ֮ڣȫΧһʧˣӾһߡ
ϯЦһ˵Ƕܴ츣ƾӣܵ͵ס
½һϯģǰˣ츣ҲԲõĶȥ
ĸ֣͵ԼɱڵֵȫλˣʱԳǧ˽½˵
½˵ͷҪ˵ƷɺȻһ̤˳ĵҲװʱԳ
ƷɵĻһڣŮǣһܣսⰺһ˫˫۾У˸ָڴ
ţ½üͷ˰Σ˵УŲܲμж
Ϊʲô½Ļʱ˰Ʒɵ˵ķԡ
ţΪһ죬ЩˣְΣʱˣȴҪڼôԣƷǽ˵
ϣܼ縺ΣϧȴڡֵӺϣǲκεʧԲܣ½Ļᶨ˿ҲݰƷɵ˱粵


һǧŰʮ ׼
ǧվ˵ͬ츣һʮֿµˣǶ˽ʮֵޡһսʷа֮Ϊпһ档κ˶ûбʤİգԣЩ͸شˡˣǲҪһҪ츣սȥ
ǧıʮֵ࣬ޱȵأƷɵŵһ˵ȣ޲ءƷǿɬ˵̫ûˣһæҲﲻϡ
½һЦļ˵ǧҪô˵Ҫֻʱ䣬һ죬ǻΪΪҫ۵ǡˣ˸ҳŵʱˡ˵գ½תȥԼķ䡣
ɻ½Ҫʲôʱֻ½һһĲӣ˻
ǺǡµʱӦǣҵһЩѧϵĸ򣬽ǸԵ书·ϰȥɡ½һСӣֱ𷢷ÿһ˵
µʱ½ָ㣬ÿһ˵书һ飬Ϊ̫£޷½Իɲᴫǡÿһ˶ڽĵȴ˭Ҳû뵽½ЧʾȻ֮죬ջصǲżĹ򣬱һһ㶨
ž½Ľ书ѧÿ˵ϣ޲Ŷδ㽡
½ģÿһˣԲʧƷĿտȻ½˵
½˵ͷЦ˵ˣȥɣ𱣻ϯİȫһȥҲֻܻǺ;ˡ
Ʒɵ½⻰òأ½Ŀиǳ˾塣˭ܴ½ĻһȥѾ˱ľġ֪ȴ޷ˣؽܲǱ壿οҪСꡣ
Ҫ˵ƷЩѣϯʱҲӿ
ԼȻ½䱸̲סеһ½Ϊ˹ңΪ£ܹˣҪµˣʲôԣϯҲϣԼһˣһΡ
һϯס½֣۾һޱ֣صһһٵ˵ҵǻ
½Ц˼صĵ˵ͷ
ֵܣ׻Ƶи֣ҶˣǺ츣Сһɣһָź͵һȺ׻һ֣ȵ
׻ƣѩĸҲϤһ𣬺ƺƵٶˡ½Ŀǵһһɨ˵磬ĺˡ׻ƺѩˣҲܲμж
֮һ㶣ŵĵ˵ʲô㲻һж⣬׻ƺѩ棬͵űΣôܲǲμأ
ҲһĲͿ顣
磬ͷ⡣ĻҲû׻ƺѩȷǵűΣǵĵ˲ڹڣڹ⡣һҪжУ⣬ǹЩаһʱ򣬼츣ֻ¹ҲһƬ
ǲм˵˵ЩˣǶɲȫں
½΢΢һЦ׻ƺѩľڣǵȻɲ򡣿ûأ
ûǣǣǵҪǿĶ࣬ǶܽƵķǾ͸˵ˣһ㣬ȫġ
ǺǡһֱǴ򽻵Ϊ˽ˣ׻ƺѩ档סǣǶһ֪˽⣬ʱֻʵǿҲӲӦеЧ
ǡ
磡Ҫǻֵܣͺͷһ𣬴׻ƣѩĸ֣Իȥɣ
ѵѵҪһȥһȥð²ԼģûһȥЩҲҪһ½ǲμжЩˣ˵
½ЦЦ˵ûҪһȥֻǲϣ̫νֻǾãǵĵ˲ֻ츣ǵĿҪԶһЩϯ˵Ķ԰ɣ
½һСϯ֪˵ʲôźˡ½Ψ֡ص̾ϢһԵĵ˵ͷ
ǧһЦ˵Ͱ˵ɡǻġ
һԸ⣬˵ʲôأЦһ½Ұ¾ϯ칦
½һȭЦ磬һȣ
˵ź½Цſǧǧһ½ڣֵ˵ɱҵ⣡һΰ˵˴죬ҲҪһȥ㲢ս츣ѾеޱźˣٲҴһ֮һӵүүвУҪֹҸһȥҿ㻹ǳ𿪿ˡ
½ЦŵүүҲǸ˼츣ôֲ˶ٸ֣Ҳ֪ȻɵһȥֻҾãһȥˣҪ󾫲࣬ĸ·УϸѡһͬУˣԼٲС
½Ļǧȥ˶ʾͬǧЦһΪʲô¶أºð죬֪ô
½һֽĿͶ޺ۣɱҲһΪ˱νҲѡһɡ
޺۵˵ͷ½ͨ
ûһ¾ĸ·һԼĪ¡ٸˣǼ˽аһһĸ֣ԵϾ֡
½Ŀ⻷һܣΪ⣬һ֣ҪоȻҴҵĴ˽
Ҫһȥоץס½֣Ǽᶨ˵
ĿĵоҪ֣Ǻܿͻġ
оСʱſǻ˵㲻ҪƭˣҪȥԸ츣Ҫսʣһ֮ս
½оĻȻ֪⽫һ֮սҲӦ֪ǾԲܴһȥġ㻹ڼǰɡ
ҲҪĵȴ̫尾̫ܲˣܲˡ˵Ĵо̲סصĿĵӣֱ֮ᡣ
оôҾٷգҲǶͦ츣վǸˣȻˣûԶܵĵҪңһᰲȫġһ֮ǾԶҲٷֿȥԼӡоĿ½ʹѣͷ㷢˵


һǧŰʮ ƽϳһ
Ҫ㣬ܹ˸ֿΪĵӣܹˡҸ㣬Ҳȵȴζܣо涣ȴʮֵļᶨ
о½ʹ⼸ûʲôȴоʱʱ̵̿ΪġڼȲУңңڵĵȴһܹܵġ
о½˽ӵһȺ޲˳Ĭӿһᡣī߶̲סкᣬ̵ĽĿͶ˱𴦡
㣬һȥɣҲ书ҵģҿԼչԼģ⼸о书ϣȷ˹ӽ͸߷һҪ̿ࡣΪģֻΪʱʱ̵̿½Σյʱ򣬲Ϊ׸Ҳһ֮
ҪȻʹоɡǧ̲סΪо
½ĿһǧһۣƬ̺½΢΢һЦ˵ãԺһȥһҪүү֣ܲͲҪ֡
һ½ɿˣоʱһƬϲɫȲĵ˵ͷ˵һģҲ鷳ģ
ã½˵ͷˣе˷һȥðɡ
о˷ܵĵ˵ͷ½ת䡣
ԶȥıӰǧﲻһ˵̾Ϣ૵ĵоѾͷҲܿˡ
˶û˵ֻǴ˷һ󳤶̲һ̾Ϣ
һĹ½أߵоȴˡ˵üͷ׷ǧǲʵоأ
½Կɬ˵˯ˡ
˯ˣǧһľȣЦһѨ
½ҡҡͷôһȥأһʵ̫Σˣиֻ̣ˣҲİġ
ǧĵΣ̾Ϣŵʱ룬˼ϵĵʵ̫ˣ㣬ҲоѾͷ
½˰֣һ񣬴˵ôˣǳ츣ǴҾͿ̫ƽˣ
½ĺο첽ǰڵĶΣһĶ־ǰǻһˡ
ܷ֮췭ظı仯һΪ½ɲΪġҲǱ½оже
½ļЦ˵Σܻɱ츣ĹʱʷٲŨīزʵһʣ
ҡҡͷ˵ûֻԺ˯þ
εĻشȻʵȴľģչ¶š½ͷ˵ģ·
һ޷ϻӳ½תȺۣȵһսڽ죬Ϊ£ħ˵գһ٣һ̰ƮȻȥֻʣ£δɢڿƮ
½ĻһȺ޲ܡǧＤͨ죬ʲôߣ
˵䣬޺ȴѾ½ȥȺһһ𣬳Ⱥӵ뿪ֱ츣ϳ
ԶȥˣϯͷӿȣȻ书Ҳǻĺ飬ת˵ȥ츣սˣûŸɿ
ﻰͷ˵ϯɣ
ϯ׻ƣѩоЭͬǻһǸСɽ壬Բ֮ڣŰΧʱ׼Ӧ½ԼȺۣͬʱɱκһ©аħ
ǣþȫһ˷ܺͼ顣
ƷɵӢҲͬһԾԾԵģϯֻϯ´
ȻϯһۣȴʲôҲû˵½֮ǰ˵ףһΣ½ǲܴ츣ȫŵЩˣֵӺϣϯΥ½Ļա
ϯ˵ƷɼˣϯҲǳصģȥɣ
ǰҲһӣҲսͱ½ĺȾʲôҲ룬ֻʹʹɱһ
ǰƷɺͼףţܴЩŮһļϯĿ⣬һ顣
УģҲΥ˼ǲϣͬʱҲҵϣҲðգ˭Ҳ䲻𡣡
ϯ
Ҫ˵ˣǾ½İŮˣûк֮ǣԷһ


һǧŰʮ ƽϳ
ϯһŵһ˵ȷ׷׳ĬǰߡĿ׷Ͷоڵķ䣬𽥱ļᶨ
ڶεĴ£½Ⱥ縡ӰٶǸķСɽΧͣס˽Ų½Ҳͣ
εϲ֮ɫ½ʵôˣ
һָǰ˵츣Ĵӣǰ治Զ
½üëһ˵ǻʲôһɱȥɱǸֲ
οЦһҡͷ˵½֪츣ɽΧܲİڣһ鵽ǣһʱ̣츣ͻ֪ɱϢóֵ׼Ͳ˵ɱһֲ
½˵ͷеһתͷպÿ޺΢΢һЦ˵츣ϳܣ˰ڣˣһߣô
޺һЦ˵кѣ
Ǻã߹㣬ұ߹ңж½һȳڣֱ֧
УȵȡμæҪסǣȻ˵Ķʵ̫죬תۼĹ򣬱ӵԶˡ
ѽôģôçײЩڵĲ֮ʮֵأĶôҳģǽĶ˶š
Σ˵ѧ磬Щڣǲڵص£ҲᱻǸڳֻܷģƺöɣǧЦźͶˣ˹
ǧĻ½ֳǿβЦһ૵ĵҲǣˡ
ǧתͷ׷صȺۣעˣĿǰ޺۰˰ڣҾһɱȥסҪ飡
ȺǧĻһʱӿڵɱ
츣ΪȷԼϳ֣СɽΧİڣڡ½ġߡЩӽͨˡ޵ֱ˵ǽСɽĹ
츣Сɽķϵ˶Ĺ򣬵ΪЩѡĲ֮أԿһ
ܹʮڣÿһĲ֮أ˵ص˼㣬ƾɽεƣټαװ˵ҪҳǵǰҲѷǡ
ȻЩ½޺ĳֱ֣ע½޺۵Ŀ֮һеһУΡʮڣһ©תۼĹ򣬾ͱɱ˸ɸɾЩڣ͸˵ˣ˳ֱɵˡ
Сӣû©ɣ޺ۺ½ͬʱתأ޺۹Цʵ
½üëһЦ˵һأ
˵䣬ƮȻأ½ɫһ񣬶ǧ˵ϰѳ߰ɣ
ǧﲻ½˵꣬һ֣ȵҳ壡
һȺӦȻֻмˣȴڣαȾȻҲųɱ˳ȥ
һ·ϣܿ޺ۺ½ɱİڣڣöμᶨ˾ġԺܲܰĵ˯Ϳһսˡ
ʱСɽУɱ˿Ҳûʶ޴ΣѾȻ١
ϴ˵ɺܵڻûл᲻ǳˣͨŪһѺĶذüͷ΢Ķɱʵ
ɱ˵ͷɫͬмأôûûлǳˡ
ͨЦһû뵽ǧﻹмֱ£Ȼýɺһ
ǧ׿Ȼһ㡣ߣɱ˽ɺܣһĹʵϺ죡
֣ǧȻǧıī֧֣ī治򵥣Ȼôصˡͨ˵
ɱ˵ͷͳ˵չôãûأƵȷǲᡣԺīҵˣҪСˣ
ɱͨ˵ĵ˽
ǣ棬ʮɱ֣ѵôˣ˽ɱſʵ
ǷһͳЦ˵ɱϴ˵أʮһǧ˵оϸѡģ츳ˣҶܹͨѪѧ书ǽһ졣ҿò˼꣬еÿһ˶ɵĴҡٺ١
ɱЦЦĵĵӣĽǰҪȻҲ˵˵Ҳͨϴô
ɱĻ÷ǵʱһĨţæҡͷ˵ɱϴҿû㣬ҡǽͨϴͻɥʧǣ书Ȼǣȴʧңһֻɱ¾ĻҿɲҪ


һǧŰʮ սʼ
ɱһЦ˵㻹Ϳ
ɱһŭ𣬳ɱʱһæķȥֻ츣˶ԡڽУ԰ж
ɱҪӭȥȴ츣ı࣬ü֮Ĳŭ⣬̲סһ
أɱæ˵
ͨǣ˽һĹ
츣һأ͵һţǿϢʱӿɱ˲ܵͬʱ˼ϲȻ֮ɫ
ǿѹȴȻ̸֪˵أòǲǶҵͨϴ󷨣
츣ĻȻľɱԻʵǿУ
츣һȵɣ
ɱæݵĳ֮һ޵ɱ֮ԶѸٱƽ𽥱ɱüëһϲݣȵʲôô󵨣Ȼɱ
˭ȻīǰȥټʮɷȻ˾ͱٻ뿪츣溬ɱĿˡ
ɱӦһ׷ӳȥ׼
½޺۵Ĵ£Ⱥһ·ɱͨ裬ת˲ƵСɽڡ½һ֣ͣ
ǰžƶϾ̵Сɽ壬½ȴ˿Ĵ⡣Ҫ֪Сɽŵģһǧ꣬Ϊͨ쳹صľħͷһСģǾȫΣա
ΣСɽпл½νеǰʵ
ҡҡͷ˵ûУ츣ɱѵʮɱ֣˵ʮֵ֪ǲ
εĻ½ԤϵС츣ľӪôãϲûлʮɱСɽðȻȥؽɾ޴½çײ֮ˣȻôɡ
½Ѱ˼һİ취Խ츣ʮزɱָʱȺУȻһ󾪺쿴ʲô
½æ̧ͷѭָķ˹ȥҲǲɵһֻڲԶգ·һƬѹѹƣվķ򣬼ٵƮ˹
ˣ½һɫ
ƬѸٱƣȻĺ¸ɡ˵϶öΪɵ츣ѵʮɱ֡
Щɱֵ½ԾС˵ģЩɱ֣ȷϿ¡Ĳ˵˵ǵṦնУһ֣
½߲ǣ޺Ŀ⾼ƬѸġơͳĵһ䡣аҲӵһɱ֣γܶ£
Щ֪ĶǲǣǾȻŶſЦɱʮɷƮȻ˻δأһǵصɱ֮ϯԭգ·һ˲ǧĶֶܶɱߣһ׷ױɫ
ǧͱͱ½˵㿴ûУʮɱ֣񲻴Ծ
ǧﶼע⵽ˣ½ֺγӣɱʮɷһ˫۳죬ɫ԰ףֻɱ⣬ȴûаеУ˾ãǾͺһ߾ߴܵظʬ⡣
үүǵˣһǧСģ½Ťͷǧһ䣬Ŀɱϡ
½ΪףʱȻӦ½½ǰһʵ˭츣
ߣδɵСޣ˵ķݶ𣿡ɱȻƲ½Ｋͼ֮¡
ˣ½Ȼһŭ𣬺ɱĶը죬ֱըɱĴ˸
½Ȼ֮⣬һŭٹע߳ɵûнɱĵѪɱΪ
һŭУɱʶ½ȥô۸ɫ֮һ䣬½ʵ˭
½һİ½
㡭½˵˵ǰֵһš֪½ݣɱӹһ˿ݣŵ˵
½쳤Цҵöлҡڲңһս޴ɲأ
Цտ㼸䣬ʹˣ㣬Ѵ֮㣬ҪزأɱЦ˵
ǺðھһսˣȻԶ£ˣձڣ
ߣ˵ˣЩСֵ֣ʰǾ㹻ˣ
͸īƵһŭԾڶΪ˽һսε̫áս⣬ϲͣıκˣƶ졣½īƵҵΪԲɽȫʢʱ֮¡
īƵҷ쭣޺Ҳǲһ㶡īƵƽﲻɽ¶ˮ˭뵽ΪȻﵽ㾳硣޺۰ԱȽһûк½ɽһսѧΪһ磬治˵ܵеùīƵҡ
ǰĿһУΪϣΨɽֹĺͼҵڿм־֮ܵˡ
ɱ´īƵһۣʵīҵģ
īƵһЦĵīǧһֱ츣ͷ츣ʱ޿̵ĲīأīҾڴˣ츣ôȴͷڹ꣬ˣ
ɱ۾һУɱڵĵ;Ŀ֮ɣһҾֶ֪֪ôдģ
˵գɱӻһʺɫС죬͵ڿһǣ棬ͨҲĶһ׷ȡһ棬ϻ̣ɫһС죬ڿӶɫһʮĿɱ֣ǽյĳƵģʱ궯ĴϢ˷ĺ
īƵüëһ壬˵СӣйŹ֣
ѣ˶ĿͶɱˣʱɱˣȴĺ˵ʮɱֵһֳڽĿ⣬аЦǡ
½һҧһҸСģ
½仰ٿĽ
ٺ١գ㽫ͳͳͽܵظɱɱ˵λãһչʮɱ֮УʱһӶҰްĳ½ȺۡͬʱеҲ֮չɲǼ䣬еɱֶյųɱ˹
ЩһѾˣҲҪ飬ɱ½һȰֱնһɱ֣ӭȥƷ쾪ˣݺݵɱֵؿ֮ϣѪ磬ɱߵķݣ׹䡭


һǧŰʮ ɷ
½ʱΪһȥ޺ĳ֣Ҳֻ˲ͦʬķݶ½û뵽ǣһƻɵˣһرƤƵĵţ½ĳ˹мû˿ͣ٣ͺ½ղһƲǴƵġ
½ԾѵʱһιĸǰƷ绹һ֮ǰǰƾҲһ֮ǰǰǿ
½Ķ㵽һ߶߳ɵֻһ˵ؿӲı½ƾһѪĴ󶴡
ɷ˼ΣƺҪȥ½ҪһȻһĻˣɷȻڽδ֮ʱסһضؿڡ
ǻˣ벻֮£ǳԴɡ½ҲǳԾ֮࣬ԶӦŶҪּȲ˼һơ
½£ڿбӳһƾӲĽɷԴɨ㣬ɷڵȥ
ǰΧ츣ܲģȻеľӢΪ½Զ½ҶһСĲԿǾͿ֪ˡ
һͣĴлҽС˫һӴڲ˽ɷ£˴
ҿ⵽Щʲô޺һɷԴմѪۣ𾪵Ĵһ
īƵɫǳأЩ츣ƳġˡǧСģ
½˱ƵߵһɷԴǵͷϣΨն׷ܳ׵ɱǣ
ʵ½ѴɲأڣҲһ㡣ǣ֪ʮɷͷôʮɷһ书ͬ˵áҪһǵԴ̸ף
սţĴԽԽѡ½޺ۣīƵЩĴ֧ԮҪصĶࡣ
ǰ취ǧӵ½ߣɫء
սʱѾ˽Ĵۣʮɷȴֻһٶ
˫ıȳƽûг̫ĿʵȻⱨһٶɷǱ½޺ۣīƵ˻ɱ׿˻ɱɷ㣬˫ıȣͬӢܻɱһɷ
½ҲֳƳԽսȥֻЩϸѡľӢȫﲻɡ
үүôΧһȦֻɱУ½
½˵ǵȷļʣµٶɷȫÿ½ЩȥɱˣʱضѹǧЩԥ
үүҪԥˣʱȣ½ߴٵ
ǧһҧصĵ˵ͷͶҶһףЩһһĴԮʣµӢһ𣬺ΧһȦɷƳҹ
ǧҶһ󣬷裬ˮ¶ӣ˪ףΤ𷲣£ԼɱڵλһһִΧγһǿĸߡɼǧﻹǸоޱȾ޴ѹ
ղһѶͷϵĲСմѪۣתͷߵǧô
ǧЦһŵסأ
Ҫ𻰣ǰһɷĲ˹׵ָ⣬˸ڵ⣬ֱؿڣХ
æһиֹȣݺݵ˹ȥֻһ죬ָֹײȻһҫ۶ĿĻ𻨶
Σɷ˼
˦˦Щľѵĸ첲ЩʵҲ֪츣ôŪģ
ǧڣЩܣмۼ츣֮ǰһֱ½īƵ˵츣Ͼûһֱȱֱ۵ĸܡʮɷǸǺúöĲһΡ
ǧ˵ЩˣҲҪסԵѹ󣡡
ת½ǱȥΪզࡣʱŷ֣ʣµܹٶɷʱΧǰģֻһңʣµͬˮһ½īƵң޺˰Χס
߼һˣԿһɷҸ֮ܵѹֱţ½֮ԿһٶɷǸĸо
½ǱߣһۿȥѹѹȫǴΪּߵɷ½˵ӰֻǲʱĴŭ
½ԴûоǰôʹսǲΧɷͲ֪ΪȫǺеĻۿԼսѣһ½£ȴ·֮䣬ҪɱˣԼҲû
η壬ͣûУᶨִţʮɷʣΪµɱ
ѹ츣˿ʮɷ֮Ҫκ˷
𣡣½бһֱŭ𣬻ԪﲻϵıըؼߵĲԪɷȫ½һĹ⽣ɷȺ߰ɴڡ
֮ϵķ¡¡ıΧ½ļʮɷʱ˷˳ȥ
ɱģȼˣĶֻǱˣСͬˣͬĲУǷͨ˵ϣʧȥսЩɷ˵ϣȴ˿ްǵսûжӰ졣
½ʱѾͨԪϿƵһֱսȥͺԶҲΪݽ߶ͣʱ˿̣½Ҳ۵ĸо
ۣϵۣǾϵۡ
½Ķͷϴʱ˺ˮīƵҺ޺۵͸ö˵ˡ޺۵Ϊͻ֮սҪīƵʤһʱ֧šīƵҾΣˡ
ϵͷŴУѾ߳ɻࡣ¾ͺǴˮ̳һ㣬ʪ˸͸
Ϊ˼ȥīƵҲòʱɹתأīҾͣĶɷĹͬʱƴĻָ
һīƵҵѹʱÿһ񾭣ʱпܱϵĳ̶ȡҪ˵ۣǱ½֪˶ٱΧߵɷĿ֮ٵġ
ȥȥ޺۰ԵһӣҲûôι
ڵͬˮһţȥÿһƣʮ㣬ɾ޷ֹӿɷ
ѵӽҪ޺۵ԺȻֹһͷԼһ


һǧŰʮһ ǧȻ
ۿĵֿͷԽԽ½޺ۣīƵ߶Ҳһָʮɷͨǣˣ޲һĵݡֻɱüͷ壬Ե쳣ء
ͨЦһһָ½Ʋ½˵ҿҲòһʱ̣ͻᱻɷ˺Ƭ
ͨĻ÷ǣ˶ЦȻ˶ͨĻʮֵͬ
ſڵΪһҪ򣬿ǿֵĻᶼûС治ЩôģôͻҸԣֱ๼
Ǿǣ۵Բǵ
һýǵʬ彻Ƕɷٺ١Ц
ס죡˻ûȸһɱȻһһ
ϴôˣ˵УɱΪס˴ɻ벻
ɱһǣǶѵЩɷ
ɱôһʣ˱˼һͷ
ͨŵҶܡһ壡
ǣŵͷ˵Ϊڲ֮䡣
ޣ㻹Ҵһ壬ұȫʬĸֻһɱĻȻȴʵֱ̡
ɱĻȴҲˣǰЦݣ˲٣Ҳ½޺ۣīƵҡҪ֪ʱκһˣͬʱԼʮɷ
ǧǱ߶ûʲôͷ˵Ŀֻǽ½޺ۣīƵŲӰƶʹţϲ˼ıԽԽŨ
ͨͣư죬ŵһﻹ𣿡
ɱصĵףΪʲô˼ɵ˰ɣʮɷĿǰΪ֮һһУ֮˵Ǹ½˭ţᣬΪȴ˵Ĳ˼顣
̲סһϴʮɷѾʮģ֮ܵʧ
ɱҡҡͷǻʮɷҪܳڳЩˣҲֵõġڻûг֣˼
½ŭٴĽ⣬ɷεΪ׳ۡʮɷײĺ˳ȥδأڿ֫⣬صʬ
ôܣɱ۾һɣϳ˾㵡ͨˣֱʯľͷ׮ƵĶá
½췢һЦЦУŵ˷ܺš
ڸղţ½ʮɷΧĶãҪʱ򣬸Ԫϰ壬ȻԶԺܱ仯˼⾪춯صһСǧȻ
һʮɷ߶ûһȥһʱ֮䣬½ޱܡ
ɵЦˣңû½һǱ߶㴫īƵҵľ
½һһĶʱᵽɤ۶ֻһĹīƵұ˶ԸУѪ£һ˲ᡣ
⻹û꣬ΧߵɷƺҲʶīƵѾǿ֮ĩһԶǿ˹ƣתۼĹīƵұ㱻ء
½ŭһεض𣬲ԼǰɷȣԾīƵҵԡ˻δ£ǧȻٴͷ˳
һΣǧȻĽ⣬ǰһθӲù½ΪģܡīƵһûӦô¶Ǳƽǰɷǣһ䴩һءǰһ뻹һΣǿҵķīƵһʱЩתɵ˵
½ҲչչҰ޺۵ȻҪīƵ΢һЩȴҲΣյĽƳ½󷢣̲֮࣬סſڴ
ʩչ½ʶǧȻЩɷÿƣĴΪɡۼ޺۵ֱֵ࣬һƣֱ˹ȥ޺Ҳ˳
޺ۺεȵĻһÿնͣ৵ļ䣬㵽½ǰڻһ
Сӣղһʲôãô˵ã޺һ£Ȳ
īƵҲһĺ棬Ŀ½ϣŶ䣬Ŵ𰸡
ں˶սʱʱĥһУҸǧȻרŶȻЩ˲ˣĶ
ʱģ޺۾һд˲˼顣
īƵȴеôȡԪǼǧഴΪϳ˵ѧ֡
˴ģɱɷĴУ½鳹׵īƵҺ޺Ҳ˾񡣵󳬼֣עŲ֪ϱɷǣԵúǧ
ϴ󣬲Ծͨĸе󲻰סתͷɱ˵
ɱγˣüͷһ½ʩչǧȻֱ޺ۺīƵңɱʮɷԭɷȺգۼĹ˲١
죬ΧǧǵɷΣҪɱˣɱ
ͨ˲ҵæԻӶ죬ͬʱзнХΧǧǵϰɷ˷Ӧ׷ֹͣ˶ǧǵΧת½ȥ
ǧȻҲΪ֮ɷ֪ƣ룬ηĿըҲᣬΣϡʱɷȻȥһȺ޲һһЩΪ־ǿ֮˵ϡ
ǧѾĵٰ˳ɡղȫӦɷΧãһɿʱоȫµÿһ缡ⶼͣÿһͷĺҪһ㡣
תͷԵĶȥһȣʱֻʣ˹ǼܡٿɫһƬ԰ףĺĿ񴭡ǧ
ǧԼ¶һ˿ЦĵĵһսȵһεĥսҪпᣬǺǡѽãЦ˼Ȼɫ䣬п𡣰ǧһ
쿴ǧʣָָּ
ǧʶŤͷȥҲ̲סֺݺݵһ´ȣźһ⣡
ڶǧľ£ȺӢע⵽Χǵɷʱȫӿ½
ѹЩ˻᳷ˣȥˣ֣ô죿ˮļ٣ʵ
ǧԽתҪȥԮǴʱĴͬҲ˶٣ȥ¸ͰﲻʲôæҪӲĻûа취Ŀ糱ˮɷ½񡱣ֻ޵ԼԴҲûиоԼȻã


һǧŰʮ ̬½
ǧΪ½ʱĴļٵʱǱ߶Ȼ޺۵һ𣺡Сӣʲô
޺۵һŭ޲һʶ̧ȥȴ޺ۺһ˦ɵǦƼצֱ߶
˴龰ѹһīƵҲ½ĴɷİΧȦи˳
ǧͶȺֱ˸ס
ǧǲ⣬ȲĶ޺ʵô¶
޺ۿЦһûлشǧĻǳ½󺰵СӣȻҪһ֮Ⱥˣ
ЩһｻˣץʱϢ츣ֻûأɷʱѾȫ½Χֻ½ĿЦȴˡ
ʲʲô˼ȻҪһǧﾪӶûۿ˳
ǧһӢ޲Ŀɿڴ㿴ңҿ㣬ֻԼĶǲǳë
⡭̫ΣˣУҵȥæΪүүǧʵڲĿ½ԹѵڣҵеĻһȺɷǿ̬ˡ
ǧҪȥͱīƵһѸס
īϣ
īƵҰ˰֣ǧĻ˵Ӧ˽½Ǹϲĺӣ֮һ⣬οҲʵ
ǧﾪŴͣһĲš
ͨЩɷĽǧЩɷͣǱȽġΪһѾܲˡ½ȴҪһһٶࡣ½Ϊٸߣѵܱ߼ʮ
ǧﲻţҲţ޺ڡ
ܿ죬½֤ˣīƵ˵ûʱ½Ѿ߱ǿʵ
޺ۺīƵҶɷİΧȦ½ûǣңʼרעЩѲɷ
ǧȻǧȻǧȻ
ֻһĹ½ʩչǧȻҫ۵Ľ⻹δɢȥ±ǡǧȻεĽصһŵ˵ʱ½ϵ̫Ҫҫ֡
飡
ıϦҹıڣܼ꣬ϡ
ǳȺӵɷͺǱͷ˷ҷ衣֣֫ΰ׹䣬ǲпĳֱǧ˿Ŀɿڴ
һٶɷôһӣ㵹һʣµһвٻ֫ȫĲзϡ
˾˵һĻ޺ʹţ۾ɣͲšĸоڸղţ½Ϊƺ˲١
īƵҴʱȴһοаȻûв´½ϣΨһܿ츣ˡ
ҿ⻹𣿡ǿɷ½ǰͺֽһ㣬ݿ࣬ת۾͵һأ̲ͨסһ
ǣˣҲһľ֣һ㡣
ɱıѿ֮ǰ½ƣѾ;ƿݵľأֻգ۵Ĺ򣬱ͻ䣬Ȼ˿µսɱ½ɵ÷췭ظı仯
ԭΪеɷΪۣһɱ½ڿһ뷨Ѿ˲ʵʵ
ѵѵΪȻսֻͻƣɱһ˸Ĺâ
½ЦϵĴŵζԽԽ㡣
ûͷǧȻ½ƻãɷȺвͣߣָ׵ʽϲĽӺ²ϷӣǽЩɷ
½˵ȷһǧѷĻᡣֻʵսһ˿ٵĳɳɷʮǿĶ֣ʵ̫ѵˡ½治ùĽս
½ĵľٶ£Ԫİ屻޶ȵķ˳ÿһζÿһιԻԪ˸̵ᡣ
īƵ֮ǰ˵ûԪΪɹĵطߵѧʱ½ʩչȫʱȻɷʵսУԲγһžѧŵ˵ʱ½ѾĳΪһѧʦ
޺۽סһЦĵĵСӣⱲҲлĿˡ
ǧʱǳ׵ķһֻ֣ʣɵЦһӣһӣֵˣ
ʣµļʮɷȫΪ½ҲܸɶвīƵҷתͷ½ɱˣΪ֮һͱͱ޺ۡ
֮ǰʮɷΧʱ޺۾Ϳɱ˲ˬˡŸСվս⣬ָǣ㻭ϲǵĻ¶飬ҪɶͶɶ񡣼Ҫɱȥмɷһδε޹ֱҪ
һӵīƵҵɫ޺ʱˡٺһЦ˵ɱ˹ȥ
ŭµ޺ۣޱ֮ȣֱþ춯ݡ
ɱĿ½Ȼܵһɿٵذͷѹ޲һһæĽչֵ˼£˷˳ȥ
¡¡
һԭվĵطı޺ۺһߣɵľ޿ӡһƣҪǻʵɱκһ˵ϣҲǱˡ
޺۶ͬʱīƵҲˡû޺ǰƣīƵҵͬһ̣Ʈ
ĶӵޱȵɱīƵҲ޺ǰ㣬ȡˢʽѡ׼һĿꡣ
Ŀͨ޺һͨķӦͬһʱ䣬һԣܿ޺۵ƾֻϧҪ˲һ
վȣīƵұһĴǰƮƮһƣ紺棬ֱͨؿڡ
ͨĶϵīƵһʼ㶢֮£ĵȥȻīƵҵƷ磬ȴǳ۾ҧš֮£֮ͨòִټӲͷƤīƵҵƷȥ
īƵҵƿƮƮģûʲôȣֻǱ󡣵ͨīƵҵʵʱīƵҵ͹Գ˿µһ档
ֻһ죬ըֱͨ۽һͷѵĴ죬ָǣƹʣǣ۹ǣȺīƵҵ顣⻹û꣬һ㣬˳ֱضϣֱͨ
ֻͨˣ类ɵİڿһѪɳʮԶ
īƵģȫͨĽ֪ȵžવһڵϵʱ򣬱ѾǾʬˡ
˵ͨΪȻȲīƵңȴҲǧӦīƵһƶӲסеԭֻ˵Ϊ̫ͨùŶʱû


һǧŰʮ ɱ
ͨһɱ޲֮ǰʮɷǰ棬ǵʲôʮɷ½һɨƽֱӱ¶ʱܵѹ
˼æյһ𣬹ͬīƵҺ޺ۡ
޺󳩣췢Ц⼸˵ҪǲǣҾͲ޺ۣ
˵գ˫ӣͷųɱͷǻԼ߶īƵĬģ˹Ͳ˷ֳѶչһɱ
ɱ˸츣ߣʱ䶼̡츣ľ£˵Ϊ˵áɱʱȫǧЩˣֻǿټϷǵĴԲӦ޺Ҫˣ治Ǽ׵¶
īƵǱ߶Ҳ˶٣Ϲ棬ӳҲǾˡīƵһʱ֮䣬Ȼǹضࡣ
ߴ֣һǧҴҵĵϢһվתͷһɨҶһ룬ˣ˵ϢһΪҲָ˲٣ЦЦôǾţ
һЦ鰡ǶƵûţ
˵գʹһзչڿն𣬴ƣ׼ݺݵȥ
ĥôīƵ£ȻܵһɾǿѹϮһ̧ͷһۣһ¿ǱĶһԡ
īϣ⣬һ֮Цŵ
īƵҴʱҪ֣ôܾƲ費ܣԼ񹥹档
ӵվһǷ裬ʱŭ϶ҿǻˣ
ϵȴ鲻ʧһڳԣҲôҵľѧ཭ˮĴ˳
Ͳ֣ǧٺһЦСӣȣҶ֣֣Ҳϰɣ
֮ǰʮɷΧŴһı¾Ȼܵʩչ˵ﶼţʱƴģˡǧ߶һ䣬ͬʱֱȥ
ţҶĴһ֣ͬʱΧֲţΪͨ½ִһ̱Ѿע
һЦҲվ
ºΤôĵ֣أô᲻֪룿Ҳ׷׺Цվ
Ҫ˵ֵܣǾֵܣ˴֮ĬĽ˼ͬʱĿͶ˷ǡ
߶˸һıҪ֣޺һɱͷǸ˼Ťͷǿ˹˵˵ϼλˣӣҿɽˣ
޺ô˻ͷһЦ˵ô仰ף£Τ˵û
ʵ˶޺ۻźĸġָͬģô׵ľȻǲ޺۵ľٶҷֵ໥жԣҲֻǽ޺۵Ƿݸ飬ĵ׶ѡˣ޺Ҳˡϣмأ
޺ͷһЦ˷·һ˲ֻص˹ȥ޺һֵܣӡã̹ǵĻ䣬һ˲䣬ͬʱӿǵͷܲж
ϰɣֵǣһִĻӰֱŷȥ
µķȭ֮â֮転졣
ΤһȣɴʱҲЩԽֻؿڴһŻգ˻⣬󷢶
ԭǺɱ֣Ը޺ۣȻʱڲܴ޺ۣȴҲ磬ԵáһͻȻ룬ĴͲֻһݵ˵ġ
ܺսˣоãһɵĽǱƵΤ𷲺Ǳ߶ЦеĶ޺۵
޺ۻӳһƣɱĹƣһƲҿɲǵĽǵĽӷС𣿡
׺ٺٵЦȻڲǵĽˣҵԶǵĽ
Ǿǣϴ󣡹Χһ֪жɡǾͺһƤ򣬱ȥµÿնЦĴ˵
޺󣬰û˵׼ȺɵǣȻٰ޺ɱúõʱ޺ۺȻĶ˵˾䣺Ҵˣ˵գɱһǿԵ͹ԶЩ
Ȼֻж̶̵ֶ˿ȴش޺һӣ˵ֶһǶԼĲ¡
µĸΪḻ֮۾˲׺ΤȻûһǿңȴҲޱȸж
ӣȥжµķ辢˼㡣˸ź˵ĹâŷǱһͨը
µ˾ˣǷǾȻֵסµȭͷ£һˣԵúòǱ
ۼӪΤ𷲺ֻһɫĬĴ࣬ŷǰ˹ȥ
׵Ĺ֣Τ𷲵ĻһǶгѾõľʱһޱʩչ˳֪
¹һͣǻΪԼǶһ٣о֮࣬ҪúõϢһ׼սڹ۶ϣףΤ𷲵ĺһˡ
һɹɱϢ˷׷ӿֻԼ˺񱻶˱µÿһƤ͸ź
ǿҵΣУʶҪ׺Τ𷲵һȴѾе·ûиٷӦʱ䣬׵ƾĺϡ
ǿ£ڿշΤϵбڿлûһƬɽĽֻͼ촫ǵؿڴһʮͨ͸Ѫ
ǲƲ廹δڿ£ˣѾĬģͬʱɱ˹ȥ
ҲڷǱɱͬʱĩҲˡ
˵Ĭʮ㣬ǧǵĬͲ𣿴ҶǶĹʽֿѣ˴֮Ҳ֪ٻӭУ˴ֻ֮Ҫһ΢ԽԼ⾡Է
˵һǻҪǱһӳ߹ǣֱһؿҪҶһĽ룬Ӱΰģֱ۾ǧڿһţ˺ݺݵĶ˵ϡǱ֮ңʤǡ
һǧ߶һ֣㱼˹档ʱĹ棬ѾīƵĥֻʣǧһĻᶼûУʬ
ɱΪȻߵģԵȴħ޺ۡʹ˻Ҳվһ
˻ûü֣ɱ㱻޺һƿ˲˸촦


һǧŰʮ 츣
Զʳǰǵûų֣ǲһѪһƲ죬Թ
޺۹һЦµļЦŵСӣڶǳɼҵˣôô
ֿЦЦ·Ļص˹ȥӡ
޺۵˵ͷ˵ڲʲôˣԺñӣǿɱԴϿۡһŹȥǷݶ⣬ӽԺǾֵơҪǽһ磬ҵĶɱȽˣ
Ϊֱˬ޺۵Ļһأһ磡
һ磬ֱ޺ֵ춼ϲ£ˡ췢һЦʹʹӦһ׺ΤҲ飬źˡ
¶䡣޺⼸ֽ췭ظƱɫľħϹ֣ʱ޲¶ǧЩޣҲǸеο
߶޺ۼֵ˵ţǱ߶½Ҳ湻ˣһ˫ӣǧ⣬籡ļʮɷ㳹׵ĻһѲ֫⣬һء
񫣡ʹ죡޺췢һЦһħĺ龡չ˳
ҲһҲͬʮɷĵ˹С
˾һǧ˷ܵĶ½˵ҿ۽硣û㣬Щˣֻµȫ޺Ҳ½ļЦŵСӣ㳹׷ˣֻҪһ죬ҿư룬͵Ӻһ죬
ʮɷɱ׵ķȻҲ൱Ĵۣҵȴ˲١Ψ½üͷţϾ츣ûг֡
Ƕ츣ЩආҪɱˣ츣Ϲôû֣òǱǸ˰ɣЦеĶ½˵
½Ҫ˵һŭȻӰд
û˻عһɾǿƾ֪һ쫷쭶ĿǷ衣
ƾ˵ǿ׵ķ裬˶ɵˡ񣬻ûԹǿСȻ޷ΨһͷڻصǾˣˡ
Ƿ裬ǧһ˵ȣҲǺȻɫ䡣һ֮쭣л˿˿ƾȻҪȷ裬ʹָȴһҲûа취
ȣؼʱ̣½ˡ
ҽһٵأضʱΪ֮һǧ⣬Ҳ½ƣ۶ɡǵƾ꣬ϵĳȥ
ɶѵױȻ¡¡죬ףһδһ˷һֱյĹ
ȵһгأֳվƵֻʣ½޺ۺīƵˡˣףǧ޸֣Ҳ޲ڵءһЩΪ΢ģǱɢ˸ĳ˳ȥ½ƵģɢһءһͣûˣҲ˸Ǻ
ˣܵľ͸˵ˡӿݣձըԭͦĴ壬ʱӰѰصʯͷԶ촷ۣȭͷСһʯûС
½İȻͦɫƽ۾ȴ𺳡һ˫ţȻݵذࡣ
󣬷һֻŻ˵ȣɪɪü֮дĿ־塣
⵹˵赨С̫ˡղô½츣ģӵеĿдҲ
Ԫǲ֪Ҫȷ߳˶ٸΡͺè˻־ηǴڹģ㵨ж󣬼ʶж㣬ж죬һϵҲûС
ο츣һƣǳģȻȫ½ֵסɷܵĲҲСûˣ˵ļս³ױѾ˲ˡ
޺۲죬˵ˡ
īƵҵı𾪵ͬʱء츣Ϊ˲٣ѾԶԶĳԤ֮⡣
û¶ɣ޺ۺīƵͬʱߡ
½ҡҡͷû˵һ˫۾ֱֱĶǰ
½Ȼ鴫ղһƣ㾹ȻӲ츣ڳˣʱҲָ˱Ŀ
һͷڲ׵ĳɢڷУԵúŲм˼ǧˣȴ壬ӣҲһʮͷ꣬еϵ˼
ǵϣ츣˻൱ӢǶ·סˣɢȥһĨżаЦݣΪ˲
ѹֵʼôһˣȴǱˣתҩҲƭȥ츣ⳤû취ʼʲΡ
໹ֻΣ˾ĵĻ츣ơ
һƣݡֻ½츣ֵһ̣رѾʧˡ츣죬ǵءһҲûиܵǿѹȸУͺƵ½µÿһë׶˿ÿһëҲԭȳƽĺҲ֪ļ
ûһΣյĸоֱ½ȥһ˫ȭͷ֪ʱѾ߬


һǧŰʮ ־߰
½ˣ޺ۺīƵҾ͸˵ˡ½ĵŻƽ츣һٴеģ
½ôᣬȴͳҵͷĸ󻼣ȻӢ۳꣡츣Ŀ⣬ƮƮ½ϣ½񲻽һ
½īƵ˹츣ǿ󣬽ˣۼʶˡȻ½һսˣ̲סһĸо˷ܡ츣ǿĶֻ֣ԺҲˡ
˶ǿֵĿ󣬻һ½ʮ˷ܡǾǶԻԪεھ
ղźʮɷһս½ʶԪһ޴ḻı⣬Ҫϵȥھ򡣶ھֻ㹻ǿĶʱʵ֡
ʮɷһսˡǧȻ½֪츣һսУ١
½Ҳ㹻׼ɻԪŶ̶̼죬츣ȴнǧ꣬ڻԪ򣬿϶ҪԶԶĳˣһսעˣһսս
츣Ļ˵ڿ½ʵ۾ȴ˿Ҳûн½ϵ˼־Ȼ¶Ϣ½ܵѹƾ˼֡
Ȼʱ츣Եˣ޺ۣīƵһֱӱˡȻ㹻ưˣ츣ȴʵʸ
½츣ܵѹ޺ۺīƵҸܵѹȡѹȣŵ˵˿Ҳѷɫ̩ɽǰڵףܿƵڷҴܡ
ÿ־ռԼģսȰܣīƵһͺӲͷƤ츣ȵ츣ǧڣ
츣תͷɨīƵһۣеʢҡҡͷʧĵīһһˡ
㡭ţҲѾ˻ԪҲ޵еĴˡīƵ
츣´½һۣĵһ䣺𣿡
½֪ʱˣҲϻһΣһĿĽ⣬ٿĴ˳תۼ㽫ס츣̽˹ȥ
츣һЦͬǼһΣһƬͬĽȻֻžһ½ͷųĽ⣬˲½Ҳ̲ܵסһ֮໥̽Եһν棬½ܽ
޺ۼ龰üͷֱȻܹ½츣ȻͬĻԪ߶ԻԪ̶ȣȴ൱Ĳࡣ˵ĸоͺǺӶԴˣ½ûʤ㡣
īƵҸǳһɫ䡣
½츳ȷǺܸߣѧǳڡɼҲ޷ֲǧ¡ȻīƵҲԸϣʶԼ֮ǰ룬ʵ̫ˡ
츣Ϊһ½һʶԼС⣬Ǿ¡ɽȴ츣ʧˡ
֮½ǵû¶µ飬һ˫۾ﷴǱһ⣬зһڵϲ츣Ծ֮࣬ü
ȻûʧѾԪ־磬½ɤʮֵ޺ۺīƵҶɵס
СӣǲײĲᰡ츣
½һЦѵĶ֣ҿ᲻ȥ츣һսһҪ㣡
ԭѾɥīƵҺ޺ۣһ½仰޲ͬʱиǽ½Ͷأ
ԭǾ½Ϊ½츳ߣΪǿΪɣᣬͳȺ۵ţ֮ڣǲʶ½ΪܿɹģӭѶϣ٣սľͶ־½ĵƷʣ֧һ·ն̤ˣԶҲ󼰵۷塣
½־Ͷ־޺ۺīƵ޲ʰġһж츣ʶĿ־壬嵭ࡣ
츣īҺ㼸ǧĳޣ˵ʲôҲˣīƵһͦȵ
޺Ҳʾź˭˲֪޺۲ǵһħͷǴĶðģҲҵţ죬үүҷǺúõĽѵһ٣˼ǧ껹ϹҲ
츣û뵽Ϊ½˵Ķ־ҲΡͬʱ½ľ裬ǿ˼֡
СҲңǲ֪ϻ˵һͬϰɣ츣üëһ⡣
ɱˣҲ붷Ϲǧһа֣ʱҲԾԾԣһ⡱Ŀ츣


һǧŰʮ һ
ǣɼΣ֪޴½̬츣ȳǧˣ䳰
ǧˣҲгߵǼƳ𾴵ġȻǾԣձϸߣҲζţǵƢõĵز츣߶һأǧǱ߶
Ǿɱڵļ󻤷ƢΪ꣬һźţҪ
츣״ֻһЦĻ˻֣һʱչУܲ˿вɱڵļΪ츣ֻƽĻӻ֣ȫȻû뵽Ҫ
츣޺ۺīƵңҲû
ûв½ҲûƾŻԪй٣½һ۱㿴ɫ䣬һ߿ѣһ߲һеǵݺݵ˹ȥ
˻ûӦ½Ϊ˼һ۵С۶ֱ㶡ɾʱǵ޺磬ȴȻ¶һ档ֻգ۵Ĺһǿб˳һ磬ű㻯˺ˮޣƱˣͣķͬ
һٶ֮оҲޱȹ졣Ȼıܹ½˿žɱڵļ󻤷˹ȥ
ֱʱ򣬼󻤷ʶһʶҪȻѾˡֻһƾը𣬼󻤷ûӦô¶ͱ޴ڵھķ졣
һг䶨֮ŷ֣ɱڵ⼸󻤷ѾûһˡצңʬҲû
츣һƣȻǰһƣҪѷһ̶ȣȴҪԶʤ֮ǰ˿º˵ƾȫڻֶһڣò˵츣񣬶ӦãѾ𾪵ĵز
츣һƣ֮Чǧ޲սͣɴ۾ֻúľͷӸһ㣬Ǻѣ˵Ƿˡ
½ѾǰƳһеİվȴûֹ˲ҾķüͷҲ¶˿˿ŭɫ
ҿﵽõʲô˾࣬޺ȴŭࡣ
ɱڼ󻤷վķѶѪģȴ츣ƮƮһƣɱ˸ɸɾܲϻ
ôҲԣ츣Цŷһ䡣
޺ۿһЩ졣ǰǰƢ츣ôһ˵ֱһȭȥɡڲͬˣ޺Ѿʶ츣ΪĺܸߣҪ߳ﲻֹղǹһƣ֪Ҳֵסġ
үүʹҶ߰ɣ½츣۾ĵһ䡣
ǧһŵʵ˵ʲôߣ
츣ٺٵЦ˵ǵУҿҲС΢ҵǺϣӬûʲôֻҪԸ⣬ɱپɱ١ֻаװߡ
Ϲŭſڱ
ţ츣üëһ΢΢Ļ˻ƣʱ𣬵߶ĻӲҭסҲ˵һ֡
үүȻ˵ȴʵֻܰװ߰ɣ½ŵĵ
ɡأǧǵǵʵ
½츣һЦȻúòΪҵģˣ϶ң
½ƵĶ־ţ츣Щˬ̲סһߡ
ī⡭ǧﲻԸߣĿͶīƵҡ
īƵһ˱ؽȫԸʱｫݲܼķգһסǵֽţǲҷһ˵Ķԣǻ뿪ĺã
īƵôһ˵ǧ˲뿪Ҳ뿪ˡһԶЩɥûܰ½æ
ǧϹðҴˣǵǧҧҧڰ֣ˣһͷˡ
츣ûгֹǧǣǶǧΪмֹʵϣ½һ޵ʼһж½һӦ
Ȼ츣۶ﲻΪ½ܸԼвǱʶȴ½һСĶ֡
ǵǿˣֻҪҽɱˣˣǱǴ׵ĸ˳߲츣վҪʶ£˿ֹ츣¶һɿƣŭ


һǧŰʮ սһ
½ЦһƵĵһ䡰Ҫʶ£ǧǰѾˣõȵڣ
½һ仰ʱ츣ҭס
īƵ̲סЦͷ˵һҲ츣⼸ǧʱ޿̲Ҫȡ£ĴγɹˣڼȴҲ֪ܽеĽѵǿЦ
츣ƽɫڷ˱仯һ˿ŭҲųǻΪī˼ǧͣԣںˣҽһȥҲûֹˡ
½ҡҡͷ̾һ㻹ǲף㲻ܶȡ£Ϊֹ㣬Ϊһʴȵġ⼸ǧ֪˫մȾ˶ѪȡҲһɱħȴԶҲΪһ
ˣҽ첻Ǻǳѿ֮ģٲ֣Ҳûлˣ츣ɱȫıŷ˳ΧĿвͣĴ͵츣ɱڱӿ
ֻЩɱÿڣ½޺ۣīƵ޲üͷһء
໥һۣҲٸ츣ϻ츣˵˵ģīҲͲüǧ꣬ٴĺ츣ˡ
ͬʱһ٣˵˲ʵ˶㡣λе½ʱ½ðֱе̫ҪĿ֡
޺īƵҲԽʮĿޣһԶȫ½໥ӳм׳ۡ
˵һ𣬺ϳһɣһεĴ֣츣̽˹ȥ
츣һЦ˫һΣԼѹҲͷ˳ֱ½˵˹ȥȻһ츣ȴ壬һ˽ļơ
ž䣡
˵ѹײһضֻ֮ըľ죬ϴĿյϣʱһƬ飬ǳӺڶ
ҿ½ʶһ㣬ǧǶˣȻֻһײ㲻֪ҪǶ˵
īƵ¶˰࣬ǶһѪ˼
ţ޺Ҳ֧ţһѪһƨ˵ϡֻʣ½촽Ķ츣粽ҲϺˡ
츣Цŵҿ㻹֧Ŷã
츣⻰һ½ɫʱ䡣ŵڣ½ѾϾſ˵츣ԣһ磬˵츣ûȫ˵ΪȻܱ츣óȫ츣Ŀ³̶ȡ
ʱ½Ҳһ˿С
ȥ̵ģʱ޺Ȼεض𣬽ʮصʩչ˼¡
ɲǼ䣬ؼʵԪһĻ㼯޺۵ڣ޺۵壬ͺǳ򣬵ʱ
ΧԪ쳣ٶλ᲻츣ע⣿æĿ½Ƶ޺ϡ
ԪȻӻԾҲȷһϳ˾ѧһǵ͹㡣츣üͷ΢壬˵
е޺ۣҲҧأڻԪˣһŭ˫Ȼ츣һƣһİϢʱצ츣ͷѹȥ
е˼츣һĶ޺۵ӣٺ½Ȱһ½˿յϣͬʱһӣǧ⣬ΣڿһĿĽӲǽİΧס
ʾͻʱĽâ˻ȥ
޺۱нʱ츣˫ƽĳֻеĽɫ󣬶ʱǰֻΧһΣȴǴ
ֻһɫâڿз£ʵȴ޺۶ɵʱѹסһûĽɫâĹ£һСһ̲һ̡
СҲҵǰۣձʲô֮츣ߺڿеĽâȻʢһɫĺˣǰ̣಻
֧˲Ȼ飬ͬʱ޺ҲشѪ磬ֱֱŵ䡣
޺Ȼܣ츣ȴûôŹһ㣬һ˸˹ʵĽɫâವһ޺ۼ˹ȥ
ʱ޺ˣδɵҲ֪Ѷ⽣âһīƵҰѽһȣǱ½ȴҪһֹ
һѻָӦƶżĺХ֮ٶŽɫâȥ


һǧŰʮ ս
ѻָǵʵĶžʵ֮д˺պ½Ϻ󣬽İѻָʵ硣ض˻ԪƾŸһѧǽѻָԸĽʹ˺ֹٱ
ʩݡ֮·ڲȼա
ֻһ촫ѻָײڽɫâ֮ϡâ˲䱻ָ飬ײǿ޺׳˶ǵʮԶ
ȻˤĺʹôҪȱâҪöˡ֮޺ۣһľ㵣һ츣һֿ½ȻǱ˵Ϊסˡ
޺۵þȣīƵԳһаһա
ղŽâ֮ʣ츣ҲиӦ½һָ֮Ȼû¶پݣһܵ˲С𶯡ȻĻһ˫Ҳ½ǻ˼Ȧ
½ѻָ޺ۣĺܣʵ½ȴʮֽţûжٰա츣ʵ̫ǿˣŷ£ƾ˭ɲˡ
ղһָ츣˵ͷ½Ц˵
ֻǲ½Ƕ̣ͬ¶һЦݡ
ϣ츣Ƶ۵ѧٵĿܿһ䲻Ӧ֪ˡ츣ʮָ߰ɷϣʱ
ҵȻ֪㣬ɱ֮ǰᣡԱϣ½ʮָͬʱſһʮ˸ŽָʮָָͬʱХ츣˹ȥ
ʮָǿ쳣䣬һͺǻƵģڿɷ򣬾ȻһɫĹ츣ͷȥȻԶʮ֮⣬޺ۺīƵȴѾĸܵǽɫָЯŵĺơһ۾ֻ޲ָܽ츣ϡá
츣Ҳȷʵܵвʱı飬Ѿôں۾Ҳ֮Ϊ٣ѵõĶ˼档
½֪īƵң޺Ҳ֪ͬ⼸ǧ츣ϹǿĶ֣вѧ֣ɴҲûһ½Ȼ١
ʮɫָ֯ɵĹٶȲǺܿ죬ʵȻÿһָڼͬʱڲֲͣģ½֮¡
ÿһοƲ۵һּΪĵϡָ֯ɵź˹ʱ޿̵Ĳڷű仯
Ĳ˵˵½ָƿѾīƵң޺Ķ֣Ȼľ
ʮָ츣ǰһ̣츣ˣҶʯ쾪
Ҳ츣ƣȻһ޴ģмٳ߸ߴӰӰӲӣüϸһȻ츣һģ̳һ㣬һģһ츣˵İٱŴ档
ӰһһѵصƵʱչ޺ۺīƵҿòſں˳
⡭ʲô򣿡޺ۼԳָ֣ƺҪնƵģ£˵Ų
īƵΪ츣½ľ磬Ѿȫǵ֪Χͺùףʲôֻʲôǵһ㣬췽ҹ̷
īƵ˵ȻֻǴͣĶضҪƽ⡣
Ǿ޴Ӱڴʱˣһֻ֣һô󣬴ӰȻѹŵ˵ǸоͺһΡĸɽȻǰһ㡣
޿ɵֵͷ½ָɵĹץȥֻһ촫ǽɫĹͺûдڹƵģתۼ츣ΪС
Ƶ½ѻֲָֻͣ½ץ˹ȥ֮Хɳʯ½ѻָƣ֪Ҫǿ˶ٱ
½ɫȻɱųȴ͸еĽšһʩչɲǼ䣬½Ӱûٸǧڶѱ棬Ҷ㣬ֱīƵң޺˿ۻҡ
ɼ½ȴĴʥǾֵĹΧ
½ƵûسɴṦʩչ˳½û뵽ǣǾֵƣȻ硣ƾ½αQӳ
ۿžƾҪ½ͷϣ޺ۺīƵֱͷðĬͬʱƣ츣˹ȥ׼Χκԡ


һǧŰʮ ս
Ըõģʵȴǲпġ˵ƾûȻ츣ı壬ͼǾ޴ӰȻ߳һţɨһƬĿ⣬˵ƾȫɢ˵˶һƬĿĽɨ˳ȥ
ղֻǿ˵ĸоûôǿңᣬ˲ʶǽɫӰ֮󣬼ֱ޷ݡ
½ʹ˻ҲûӳƵַΧһգҲˣ˫죬žúҪǮƵģ׼ӿѹľƣһͨը
ܼͣۿɼıըУھĵλãӶĿΧ˶ɲǼ䣬㽫Χ֮ڣһŰĹ⡣
ͺǷĵУɨʯͷһԶ׼Ƶӡ
īƵҺ޺۶Ѿ˵ǹ룬ղľ磬ͨĵǵһӡۣڣĴ崵ηУȴ˳Ծ˹ͷֻһĹ򣬱㽫Ūͷɢ˺ۡ
˴⣬ʵ޴ڣ˷ʤ֮£ֻܽŵ棬ſ˱зʬǧеΣա
ʱ˾½츣սȦһξ룬츣½Χ±ﻹҪʮϡ
޺ſڵϣһҲҶǲʱıͿɨķУȥƶϷ
īôã˴ͣһæҲﲻϰ޺˵⻰ʱ򣬲һľɥ˴뱲ӣݺὭʮ꣬ϰ˷Ƹ꣬޺۵һԼá
īƵҿЦһҲû뵽츣ΪȻزԭΪ츣ֻҪīҵĽҲһܹɱڿ̫ˡ츣ǶīҵĽֻ¾Ƹɾ
޺۵˵ͷƺͬеĵ֮ǰĲࡣҵҲǾ춯صľѧһָܰҶ£ڿҸ֮Ҳ˶١˶٣޺С̧ͷһڿžƵ½Լͬһͦ츣ǵ޴ɽĽɫӰµʵǻԪϵ书
īƵһɬĵӦǵġ
ǡô᣿޺۲ʵ
īƵҽ͵޺۲ŸոɻԪһ£츣ȴ˼ǧꡣᲢۣ룬һһ츣ǧӻԪľѧҪȻ˰Ե
ҵǣ츣Ѿ˼ǧ꣬½ֻһ²мĲ࣬ôֲ޺۴ʵ
īƵҵɫҪؾͶأҡҡͷޱȳص³֪֡

˵ţ½ŭȻīƵҺ޺æ̧ͷȥңֻ½ӲǾƵĴһȱڣ˾һöڵƵģȱ
һѳƵַΧ½һɣԾ˼γŷ磬ڿת˼תû棬һı䷽һ츣ǽɫӰԴһ˼ʮ
½ɲ޺ۣīƵܱȵˣÿһƶл֮ʮһ𣬲һСԭӵ
衫
ۿ½ҪӰӰȻſ죬һһɰ絽˷ھ֮
ʲôʨӺʲôɱ֮ȣֱɿЦ
½շļʮͺһ̣ٿȻɢ½ԼҲΪ벻㵹ɳ˼ʮԶ
죡īƵһ޺һͬʱ½ס
½ɫ԰ףǶһ˿Ѫ޺ۺīƵ޲һīƵҼʵû¶ɣ
½ͼĶ䣬Цһе治һĴ󡣡
޺۵ĵ½ô죿һ̫ˣҿ˰һҲδܰô
½һЦ޺ۣʵôˣ
޺һ½ĵ㡭һʱˣôЦĳ
½Цӿģ˷ܵġ밡һ̶̼ʮ꣬ǿζĶ֣ٺ١
޺۲ſЦƲСӿĶţû뵽ĹȴһҪö


һǧŰʮ ̤񷣡һ
½һƽʱĻǿ϶Ӷᵹˡڣ츣ͷǿУСʱпܲһǸ˵ĸдͲᣬޱеĸжˡ
޺Թţƣ˼һеƨħͷˣͷд𶯡
īƵҾ͸˵ˣ½Ŀ⣬ϵжĿ⡣ƽ»ǵһΣһ½һ꣬е˵
½ȼ仰īƵҺ޺˼Ĺ衣ǰֳľɥʱһɨգ
츣ʱȴЩСơղʩչһУһ֣̤ܰ񷡱츣ʮأŴӻԪްġʮֵǿԵ츣ľ֮һ
һеʱ򣬾츣𾪡һУ֪ɵǿĶ֣вġ
츣Ҳû뵽ո½˼غϣ㽫һ˳ȫΪ½ͷųһ͵ָܵ˲СвڲĽһС̤񷡱ʩչ˳ǰǴûгֹġ
ȴ츣еƵĵطƵģǽһʩչ˳ǵûܽ½ôĶ־ûֺܴ½Ƿ֮ǰĿ⣬츣üͷһ塣
СӣеѲ츣ǰ̤һ½
½΢΢һЦƵĵҲ׶Ը
츣м̿ЦηͣЪ˵½ҼǧĶģҲ˼ġ̹׵˵ʮ㣬ҺϣΪáɡֻҪϴӦΪЧҿԴӦκ㹲ɽܵĻһὫѡҵļ̳ˣɽȫ㣬ô
½ʼЦˣҲɵӡȨѾ޷ĵزǧĹûָϼ̳нɽֱֻһ죬Ҳǳ롣
ھܾң츣һ䡣
½ҡҡͷɫ䣬һһٵĵڱ㣡㹷ۿ˵ͣ
츣һ𣬡̤񷡱ڶʩչ˳
ЪЪҺȥīƵǰ̤һ½󣬳޺ʹ˸ɫ
޺ۻǰ̤һϹͻװŪᣡ
½ûˣֻǵһСģ˼
츣״ЦһСӣںˣ
½ֻЦЦȴһ˫۾ע츣һһͬʱ֪ӵ˼¡
½˵˺棬츣޺ۺīƵңϰĴڣҲսҵ˵գҽͶ档ӰҲͬĶⱬ俪ƵģؾҵĲ
޺۽ס򷢸ɵ촽૵ǣ
ˣСģһԵīƵңȻһ䣬˾ͻһҲƵģ츣˹ȥ
޺۶˶˲佫ռʩչɲǼΧ˴Ԫ
ΧڵģһԪ޺۶½˸мһսУ½ǿӲ֮ˣӲǽ޺۱˾Ӷռ壬վ츣ʸûС
ɱһŭ𣬳޺۽һħžͷų˻һỊֱ̃츣ײ˹ȥ
죬ҾСҵ
˸ľ޴ӰΪĳصϵ츣һΪһ塣츣Ӱһ츣Ķ
޺ۺīƵҸճ嵽һͱһƬҫ۶ĿĽסǽⲻҫۣи̲
˲ϺˣӭͷƤȫһ𣬲ҪǮƵķƬѾӵߵĽ⡣
¡¡죬Դ𣬾ûϹһֱаյĹڣƬ⿪ʼˡ
ɻû˺úöĴһΣ츣ڵĳգǾ޴Ľɫ񣬽һͬԾ
ԾӸ֮ˣ츣Ȼһľ޴ɫӰѧͬһư͸ղ½ܵĹûʲôʵܴ
֮ǰ½Ҳֻо̩ɽǰɴʱīƵҺ޺ۣȴеĸܵˣձĿ־塣


һǧŰʮһ ̤񷣡
ޱȵѹͷ£޺ۺīƵͬʱȻɫ䡣
ƴˣ޺һҧεض𣬽ڷĽԪͼǾƺơīƵҲûţŵ˵һ˫ƾͬһ㣬趯һһǿӶڿնڵȥ
ٺ١֪ĶȰǻǲҪ׷ѹִаɣ츣ڰУһЦ״ز񣬸ˡ
߶ͣڼʮĵطϯԴŴľӣһһߡ
ϯɫʮأһԲ֪ܾܿǾδ˵һ졣ʤˣ̩񰲡ˣѡ
ǧҲһһĲ֪Ŀ˶١ĿעżʮĵطһԶĬţԵ쳣ء
ǣʲôڴʱȺͻȻһ󣬾ɢȥ˷
ֻڼʮ⣬һǿҵĽ֮һ޴ӰȻͦڼʮ⣬ǧǶҪӣܿӰӵȫòɼжôľ޴
⡭⵽ʲôϯһģݺݵĶһ£ǧʵ
ǧǿЦҡҡͷɫӰѾȫĶѧ⣬ô˵ĳ˵ȣҲһֻǴĿţţšϯľӣˣȴѻȸš
ٻص½츣սϡ̤񷡱Ѿȫͷ˳īƵҺ޺ۣǽУƮҡ֮ء
Ѿѹ˾ͷ㼸ߵĵط֮ǰ½ʱ򣬽Ӱ˸󶴣˳
½ģ޺īƵȴһѾʹ˻ڵɱ˵ӡӰŵĽ⣬һ֡
˵īƵҺ޺۴ʱһĸоǾͺñǼӬĸĲӬûīƵҺ޺۴ʱѾʱ̡
һУֹһεĻ뵽ҲһֹһεԼ硣īƵҺ޺۶дǻ۵ˣĴ͸ˣҲΪԼ˸ƽҵֻ˭Ҳ뵽ԼȻһֻӬȥ
ʵģܱ΢ܶˣ˲ʣǶ޺ۣīƵӢԡ
һһ½ǻϣʱ̣츣ǵû飬Ӿ顣Ǿ޴ӰѹٶȻӿ˲١
īƵ̾һٵֿɫƽĶסȻۿ½նɱ츣Ƕ½۶Σȴţյʤߣض½īƵҵɫŻƽûź
޺ۺݺݵһڣ޺޵ĵϹ޺۵һӢ
ִУȴڻһҪ޺ۺīƵҶ˵ֿ츣ԥЦһҪء
Ҫɱǣͬͬ⣡ۿžҪ֣½һŭĴ
츣ʶĻͷһֻ½ǣֱĳ˹츣ˣ΢΢һЦҪǣȴƫҪĿǰ˵գһӣǽɫӰŵһֻ֣ҲŻӶ
һƬŨҵĽ⣬ȻŷһǽƵĵ½ǰһ޷Խϣ߹͸ɭ⡣
츣˵ɣ½ҲҴ⡣һƿɣûپȴǬԣ츣Ը޺ۺīƵҵһơ
츣Ϊһ赲ס½˵ĽŲʵȴôһ
½ǰͷһʼûбǵǰһƬĿ⣬ͺǵûм٣Ǹ졣
츣״ŭһ
½Ҳֻǵͷһֱǰ塣ڼӴһɲǼ䣬½Ȼһ˿ĽɫΡκܱ츣ӳ£ɼɾںһ㱡ĲٱĹһ˲䣬츣ȻоԼӪɵĽ֮УȻĲһ˿϶ͨ˿֪Ϊζķ϶½˲ͻƣһ絽޺ۺīƵǰһһǣ֮Ƶģִӽ˳ȥ
һжںܶݵһ˲䣬޺ۺīƵѾڽ֮ˣȴڽٳٷӦ
˵ˣʱ츣ҲһȻ벻⣬ղһ˲ĸоȻܶݣȴ츣ޱȾ𺳣


һǧŰʮ ֮ţһ
ǡǻţ츣ǻذĹ£ӳ죬ֱ޺۲һΪ˵ĸо
īƵֺγǣһֱþõƽϢ
½һЦȻǻҪսǿɲ˵գ̧ͷ츣ϵľ֮ɫδȫȥЦŵ츣֪һλʦ
츣һʱûܷӦʵ˵ʲô
½ֻһЦȴûлشתͷīƵҺ޺۵λһ߶ЪϢЪϢɣҶһ
īƵмֽŵĵһУԹ֪һ𣿡
½ţǶ΢΢ŵܲУһǾ֪ˡ
½ȻԼӣ츣̵ġҲȥ½ղΪʲô׾ٵĴĹ£˾ȳȥһŭߣ޴ĽɫӰʱͦ
֪СӣһҪ㣡츣˫һţɵ½ͳ˹ӰȻʵ壬ܼ䣬һֵضɽҡĺơ
ŽɫӰĿٱƽĿĽ⣬˵ѹһԶ½ϯ˹
ƣīƵҺ޺۶ʱܲסû츣ʮ֮⣬˵α㲻ܿƵĿʮ
⾪˵Уʶ츣һĹֻ±ȶԸǵʱ򣬻Ҫǿֹ˶Ҫ½츣޴ڵѹ£ڽֱ
ľŵʱ½ȴһҲƾ˸߷γɽһ˫۾Ķ츣ɫˮ
ȥɣ츣תۼĹ򣬱Ѿ½ǰߴɽĽɫӰצҪ½һ㡣
īƵҺ޺۸Ҫ쾪һεľɨĵ˵ϡ˲˸æŷ𣬼½ȥһʱĿɿڴֱһ׹еĸо
ֻ츣Ǹ޴ĽɫӰҪ½ɵһ˲䣬ͬһɽ⣬ҹȻǣٿıǾ޴ĽɫӰͬײǽϣ͵һ츣һġ
ȻĽ⣬һ޴ţ򿪣һ˿Ҳ츣СĽɫӰ˳üĿ½һ޶ȵվ½츣ͷųĽɫӰ໥š
īƵҺ޺ɵۡƾճֵģ½òһ޶ĽɫӰֱԼ۾ˡ
ԴӰһ츣һ̤Ӫһƣ㵴Ȼ档½īƵҺ޺۾ͬһƬƽĺУҲַܲ·ҪԼѹ˵Ŀѹ
īϣҡҲΰɣ޺۴ʵ
īƵҿЦһŵĻһ䡰Ҳġ
ͬʱڼʮĵطⶸȻĽɫâҲͬϯǧǵע⡣˵·֮񣬲Ľ⣬Ҫ벻˵ע⣬ʵ̫ѡ
ǵĽǶȣԶԶȥµľ޴Ӱ໥ţͬ񡣽̤ŵأͷ죬ֱΰݡ
ȻĺԶƾŸоǧﻹǱϳ˽ɫӰòǺ죬ɤĺ
ϳĲһˣǺ½йȽнˣ˳һʱ䣬ȺܣԭȵĵǺ;ɥһɨա
̫˲ˣ⡭ֱ似輤زͣȥǴ֣ĥƣƬҲ
ǻ˵ǧӣǧ̲סЦǸо·츣Ѿ½һ㡣
ܣⲻҵ̤񷣡ŰȻͦ½ĽɫӰ츣ֱԼ۾
һʼڣ츣һʧȥ侲˾ͺһͷŭʨӣƵŭ
˵츣ţīƵҲšҪ֪һ̤񷣬츣˼ʮ꣬ϰʱ䣬ŴӻԪľУһֱΪɱﵡң̤񷣬ҲȷʵԴγΪ춯ص书ʽͰѾԽѧķ룬ǧֶ֣Ҳ޷Ͳ͸
ôһпžľѧֻʩչ飬ͱ½ģʩչ˳츣ܹܣīƵң޺ܹţ
츣Ľ½ЦЦĵ˵һλʦ˵ʵΪҽʾһȥһУҲøٰʮꡣǺǡ


һǧŰʮ ֮ţ
츣Ľ½ЦЦĵ˵һλʦ˵ʵΪҽʾһȥһУҲøٰʮꡣǺǡ
½Ļ츣ͷȻ˼ղ½֮Ĵ͸Ĺȳ޺ۺīƵңףһ̣½Ѿ׵Ĳ͸̤аѰҵĽ˾ȳ
츣ֻԼľͺǱʲôסƵģܡһֱΪԼ¶һ޶ģ¿ˡ
ҲţһܱȵҼǧĲ򣡡츣һĽɫӰʱӶ½˹ȥ
½΢΢һѧĽɫӰͬѵص̬ӭȥ
½츣ңңԣ޴ĽɫӰֻȴǽ˸š½츣ͬʱ¶ֻ¡¡һ֮𡣾ͬŭڴзһ㣬һˣ½츣Ϊ㣬ֱ෴ķչȥ
֮ʯݣΪˡīƵҺ޺ۼ״ҲıεضҪ뿪·ĵ档
һУ˲֪ԼǶô޴пƽʵǰɱ˸һԾ𣬱ܵһɹε˷ϵǼѹ˹
ҿ˼Ŀ죬һԾֳص˵ϣű˱ѹı³
Ҳ̫ƽۼŹˣڶֱӣһ±˳ȥȻǲڿˣܵǽһ
޺ۣīƵĸ֣ﶼٵôһԸľǾΣҲû뵽ҲôǱһ졣
ͷĶ㵽ȫĵطӿЦһæֽĿͶ½츣
ֻУ޴ĽɫӰֵĽšǹƣĵġ
˵ıƴȻ׳ޱȡ޺ۺīƵֱĿתвʱκˣĶԾ֮ǰûмġ
Ȼ츣£޺һ߿ţһ૵ĵ
īƵҼ˵ͷ˵ţǲţ츣ǧĵУȻܸ൱⺢治ǣ
޺ۺٺһЦĵǵȻ򵥵ĻᴦĻǵīϣӮû𣿡
УȻУīƵȭͷǼĴûзһֱѧϰڳɳսСǿǿ츣οߵˣ
޺۴Цŵⲻ˵Ҳܿĳ
ŶīƵתͷȥ
޺һָ츣ɫЦ츣ԽԽѿʲôͶˡ
īƵʶŤͷ츣ȥȻ츣üͷ壬촽ɫҪѿжѿ
һս½˵츣һپǰ½ʮɷսʱֳս츣еԾʱ򣬻ֻеȵ½ʮɷΧ£ȻʩչǧȻʱĲһ£ȳ̶һΣѾЩˡ
½սУ½ֳּ̲Σֹۣе𾪣ʼĸо֣½ȻսУϵѧϰøǿڸһٸƳռ̤ʱѾǾˡ
ԭô˼Ҫ½Ϊãǵڣ㻹˼ȴѾûĵ
׿Խ츳ټ˿µԣ²꣬½ᳬԽȻ츣һܲԸϣȴֲòϡ
½츣һҧȵ·ҪǮƵģע˫֮ϡ֮츣ľ޴ӰâȻǿʢɲֹ
½ľ޴ӰʱֹƵģ˵½һſҪǳɫ
īƵҺ޺Ϊľʱ½ٿһĽɫӰâҲȻе˵ֹ˫һƾеľ档
츣һ½׻û뵽½ȻӲĶסա
䱩겻ӣ½һЦƲҿҲˢӣǭ¿˰ɣ
츣һнâȻջ˫ơڶ֮УͻȻջ˫ƣɱ죬½ûüȥϸԭֻѵãߣֻľ޴ɫӰʱ޺ۺȥ
ͣ
һ죬츣Ѫľ޴ӰҲ˶ɢ̳½вһһӮˣ


һǧŰʮ Ǳһ
޺ۺīƵҼ龰Ǽ࣬ٶȱ屶ࡣĿ츣ζԸܿܽΪʷһ̡
ۿ츣һһĵȥ½һҲܴһ츣ǿУǾһӶ޷Ĩļ䡣Ҫǣɱ츣͵磬˱ʹһ㣬½ױȵ塣
ã½鼤ѵʱһɭޱȵɱȻı˹½ʶûüӦһɾѵʹᴩ塣ͷһһ˸źĿڴĽϣմѪ
ʱǰ쵹µ츣ξȻ𽥵ģһɢʧ١½Ƕ¶һĨЦǷһȻûܿ
һеֵ츣췢Цֱ𶯵ĵضɽҡƽϾ̳ʱеĵ⡣
޺ɵۣôҲǰһģͣ۾Դʵʵƾ½۾ϹԴ飬Ҳᷢ˿ĸı䡣
⡭⵽ô£޺۴ŤͷīƵҡȴīƵҲǴһȻ벻⣬ʯһҲ
ղŷһУǿĹ죡츣Ҫڵϵʱ½ͻȻƾֳ츣ӰŲ֪ĶĶ̽ݺݵĴӱ½ڡ
һзĺܿ죬ͻȻܲ˼飬īƵҺ޺ӦĻᶼûСһбǵע£ˡ
츣ЦĽ̽½˳ǰѪͬʱڿУ½ĵ˵ϣԭ츣Ӧõµλá
½ǶѪʱѾǿڲԣֻһ˫ŭ۾츣
츣һλսʤľԵõЦݣӻȡһѩ׵˿Ĳȥ˶̽ϵѪȻĮ½ĵĵһĺԩɣǺǡҪԩ츣Ľ£һҲ
½촽˶ŬҪſȴûа
츣Цŵ㲻Ҫʣ֪ʲôһƣȷңҡҲ˲ˡ˵꣬츣һ³һѪ
˶츣˵һƣҹҪġˣ㵱ʱһʮּɣٺ١Ҫľ㼤һһ񣬾ͲȥֻҵķѾŽڻı󡣡
˵գ츣˶٣һֽ˵ǧǿĶ֣ǻûһܱƵսơûˣôصˣôĴۡһ½ҲԵ⡣
½Ѿ֮ʣīƵҺ޺ۣȻ츣вҲƵ½ߡ
½ҪͣѪīƵҺ޺ֻᡣ
㲻ǧīƵôһͣʱȴ̲ס£޵ľǸӡ
޺ԳµһħͷεȵĸǿʱҲ˫۳죬ˮ½ֻ޲ڵϵԼ
òſ޵ôģҺܿͻȥžۡ츣ѾʤȯգЦĶīƵҺ޺˵
ɣӸƴˣ޺۵ƢզΣʱ򣬼ѾԳ֣ʧȥǡĶ츣ͷۣ书ʱ޺ۣԺֻһͷǾǰ츣½
һǰ½Ǻ޵ҧгݣֻܵòʳ⣬ڣһз췭ظı仯Ϊ½ˡ޺Լ룬ò˼顣
޺転Ĺ츣ЦһһƺҪ޺۳׻𡣿ɸһ츣ܵԾһױȵľʹĵȻֱ۵Σǰֱðǡ
һƾȻ;ֹǵû˵޺ۣǱ޺۽ʵʵһϣ˾ڵƵĵ˳ȥ
޺۲סǾ벻ŵĿ˿Լ˫֣ƺǲţ츣ȻǱһɵġ
ôȻƾǿĹû޺һϳԶٿɻǰ츣һղָоǲͷ
츣ҪԲ飬Լڵ׳ʲô״ʱ޺ȴʳ֪ζڶνֳ˳


һǧŰʮ Ǳ
츣ҪԲ飬Լڵ׳ʲô״ʱ޺ȴʳ֪ζڶνֳ˳
츣ܵһλƣһεľʹòһηֻһΣ츣û޺У㵽һԡ
Ϲɣ޺Ȼ֪츣ϷʲôȴƾŶĽ飬쵽츣ĲѵãǴҪƴ޺۴ʱǻȫ˿Ҳ
ʮصӵ쾡£춼Ҫ츣ɵƾֱеضɽ֮ɫ
츣ÿһͻеһʹûа취һ뱻ľ棬ƾųǿҲһʱǡ
һ߶޺۵Ĺ츣Ҳһ߿ԽŰ취һֱôȥҲܲˡ
īƵһΪ½еˣûвͽӦ޺֮⣬츣ľȫע뵽Լڡһ˹ͻᴫɳܵľʹʵ̫ˣڷ书
һԲ飬츣½ĺʱǿֲֹӣȫǰ½͡
츣ƣ֪Ӳ½һƣԼˣȴΣգŰƶһ˺˵еļƻΪƻ⾫Ҳʮֵ⣬ȴû뵽½ҪеĻҪѶԸĶࡣ
½һƣ򵥣Ǭڻ츣ͬʱҲעһص濴ȥ츣ڵĻԪ֮ʵϣȴȥˡ
ɱ½ע츣ڵŻԪ֮²٣л½޳ɵ½֮ǰΪа񣬶֮õĶ֮ڻԪİ£ټ½ĳǿ츳Ȼ˼Ľںһ츣˵
صŻԪ֮£켣츣ĵʮֱ棬Ǿͺñڵ˵ඤһŶӡ֮Ͷ֮ں϶ɵİӵһּԣǱɡ
仰˵صӵлԪ֮ʥǿ֮⣬ӵлԪ֮ûеһֱ졪ɡ
Դ츣ڣһҲͣ츣ϵ׳ΪлԪ֮һ£ɸ硣ȷͺǽӽȦˣƫƫǻƤ
츣ͬʱ֮ڲͣͷǿҵĶԡ츣ΪӦǸоһ֮ĶԾͻ츣һ˹ܵʹ˶
Ūףô£츣Ѿͷ󺹡ôȥò˶ãΪᱻɴȻж
츣Ҳû뵽Ȼһ
Ҫ뽫½עڵɢȵȽⲻǲܣȴҪʱ;Щ޺ۣīƵǶȻġ
˽ڣһ취вǱǽѣǴȫʢ״̬츣Ϊɣʱĸ졣
ӣķӣ츣ȴ벻Ҳû˼ȥ롣ΪīƵҿʼ޺۶ֽˡ
츣ڣīƵƽʮֵĴͰڣȴȫģ
ޱȵķŭϣ緭ŵƣ֮ɢ˫磬ϧ޺Ҫ֡
һ֣츣ѹʱֱһ͸ĸоԴó֮壬˻Ԫûйĸо
ѵѵҪʩһ𣿡츣ܹ޺īƵҵļѾЩ񾭸Ǹ߶ȱ·ʱҪѡ
츣иһӹͷûľ޺۵δһƺݺݵ񣬴һƽ츣Խѵļơ
ƽʱ츣ͲὫһڣȴòʮֵľҲģαһ౬ˡ
ٺ١ɣ츣һ޺Ҫһûüΰٶ֮죬ݲ츣ӦֻգۼĹ򣬱ٰ˲ʮơ
ܴʱãīƵҵʮ֮߳ɣɻɻ츣
Ȼ˵˵Ĳأȴ츣ӵǱˡ˾ͺһֻɵİ㵹ɳ˼ʮԶ֮ڣͷ棬Ѫ磬֮ǰǷӣ׵һȥڵ츣ֻǺͽлеһƴ


һǧŰʮ ͷ
īƵҺ޺ۣϽ֪߲ҧĵȻʹ˷֡츣߸һڵϣûվīƵҺ޺˱һַ˹һ籩꣬ǳ츣ȥġ
ǧ츣ǵһͷѾǳ֮һƷζ
ʲôҲˣ츣ΨһģһҪȥ
츣ԹԵɣīƵһ˫۳졣
츣භǧīҲ֪жپӢӵܣ츣ϡ츣ī˴̫ī˶츣ĳޣѾĿ̽˹ʮûɱ츣ҪɥԼīƵҴʱжôĳġ
ٺ١Σ츣¶һ˿ЦݣīƵҵ鲻ԽӿһɱģȲĸоæ޺۴ɱ
īƵҵĸ֪īƵҳٶۣҲʶ˲˵ס촽ͷŵ졣
ֱ⣬ǿƣ츣쭶ȥ
ۿ˵ھҪ籩Ľ츣ϣȻһɫģ͸żʥϢĹâ츣϶Ȼŷ
īƵҺ޺һֻƺһ޻ϣѿʯľʱж˸Ӱ١
׹йŹ֣޺һĳīƵҺһ
īƵüͷ壬ɫ仯׹йŹ֣ȻҲĳ׹ⲻԪʱֵĽ⣬ʹƣȴһҲȻԪͷųĽ
׹ԽԽǿʢʱīƵҸǴиܵһĪѹͺʨһĻš
īϣ쿴츣޺۵һīƵҼĽĿͶ츣ϡ
һīƵЩֻ츣һȻۿɼٶȱ˥ϡͺһƣϵĳ츣ϣȻܿǳԭ˧˼ʣץݣתۼޱȵĲϡͺһѸٿήĴֱ˲˼顣
츣һͷںڵͷҲڿٵɫסǰԼҲͼʮʱ츣ݱʮ꣬˹ϡ֮ꡣ
츣˵Ŀٲϣǰ׹ȴǱԽԽǿʢԽԽĿīƵҺ޺ŵѹҲøˡ
īϣ⵽ʲô򣿡޺۶츣˽⣬ԶԶȲīƵң־ּʵ
īƵҡҡͷҲ֪ڣ뿪ԽԶԽã˵գīƵұͷҲصתˡ
޺Ҳҵ飬ŵ˳ȥ
츣ĿзһĹЦҪܣŶҲûУ
Ц츣˫΢΢һƣİɫâʱһɫľצڿնмʮɳҪڱ˰ա
˵ѹŰڿնѸٵչٶԶҪ޺ۣīƵұ˵ٶҪĶࡣûӳԶ׹ѾסɫľҲԾ˵ͷ
һԽɫʼ¸壬Ĵ죬ˣƺҪɡ
Ȼʱ޺ۣīƵңﶼʮ쳣µİɫʵֻǹӰġ˻ǽסе־塣
츣ȼΪۣͷųꡣͬ죬̤񷣬Ҫ֡
һУɲ츣ӻԪģǵ츣ڳʱżһλ˴ڸġ
ǿʹҲܴҪȼմΪۣ츣ǳ֮壬ҲܲסȼգǧһΣ츣ҲܹùΡ
һù츣ķ˰꣬Żָ츣Ϊǰ࣬ϰǧŵһѧԪҲʮϵʱ䣬»ָڵΪīƵҺ޺ֽۣıأҲóһġ
ǰɫȻֻӰȴ·һ㡣īƵҺ޺ۣƾΣܽѡ
ۿŰҪѹ޺ۺһƴˣ漴˫ƾȫΪݺݵŰɫӭȥ
īƵҲ֪ӲֻӲƴ޺Ѿ֣Ҳٵ飬ͷųԼǿĹ޺۵һ׼úϻȡĹ
ͷ޺ۺīƵҲ֣˵ĺϻƾ޴󣬾ͬһǣٵŰײȥ
𣡡䣡
ŭըһͬʱ𡣾һֻܼգ붶
Ȼըҫ۵ĹâȺ˵ըһ˲ͷųĻ⣬˷ɨĳ֮ضҪ쭵ķɳ
ǿǰīƵҺ޺ԵСܣֱӾͱţ˳ȥ
ѪȪĴ˵ﲻֹͣҲֹסڵϣֻȫĹͷȫˣûһá
ڵɢ٣Ҳûˡʱ޺ۺīƵңȫʧȥսҲá
һйƽ֮޺ǿɬĿīƵһۣѵĵTMDҪǡһΣʣˡ
īƵһӦԿЦѵĵİɣôǿĹ츣ҲֻʩչһΡ
˵ûֻһΣ츣ҡҡλε޺ۣīƵ˹Ǹӣֻ˵ҲһءоÿһҪķѼԵüȼѡ
޺۲̾Ϣһ츣ǻǧϹȻһɱΪڿϣû뵽츣ȻɱС
츣ҲҪ̫⣬Ҳܲ˰ɣīƵȻվȴֹһַߺ޵Ŀ⣬츣
츣˵ͷεĵ˵Ļ治һô꣬ǵһôصˣûиʮֻ꣬ǻָˡ
īƵô˵вһŨŨźֻôһɱħͷȴһ񡣵ʮ츣سʱ򣬻һ½źճֹı
īƵҵ˳أڤڤ֮УѾʮ´ңѪɺӵ
ৣ츣óǰضĿڵĶذ˸ɭɱȻˣɱѾûз֮ˣܹġң츣ҲŹĻᣬٸԼպ鷳
Ϲб¾ɱӣ޺ʶĹͷҪˣſڴ
츣һЦƶʱһѣ˵ѿ£ܿܿееһǵһοġǺǡ˼


һǧŰʮ ܣ
īƵֻң츣ҪɱɱĶôϻҪסӹһ٣īҵһɱ㣡
츣Цһһ죬īƵҲˣȥɣһǿҵľʱ츣ĽֱīƵҵ˹ȥ
ۿīƵҾҪɥ츣޺ļ٣ȴ޿κΣֻһ˫۾ѪͨһƬ
ͣһϼѪֻѪȴīƵҡбһ⣬ļͻȻû˷Ӧ㶴츣ƣѪǴ츣ġ
ȺѪīƵһȻīƵȴûе˿ʹǲ̧ͷ츣ȥʵǰ龰һ
Ѫӿעƣ츣ɫȻ˼ǲ˼⴫ķȥһɫ䣬˶סˡ
īƵҺ޺Ҳͬʱ˼Ťͷ˹ȥֻ½֪ʲôʱվȻβȣȻĿڴðѪǱֱǰָȴ˵ļᶨʣǵΣͷīƵҵĽ⣬½ͷųĳǿָ
츣ˣīƵҺ޺ҲͬˣԼ۾ࡣôҲţһ౻⵶̴ˣȻܻţҷǿһ츣ƣǱӵ죬һѪĴ󶴣ȻĿ
㡭㲻ǡ˺ð죬츣żѵָ½˵ɤ͸˿˿Ĳ⣬Ǿ֡
½Ŀ˼ǶӿһĨѪһӢΪʧѪ࣬ԵޱȲ԰ס
û뵽ɣ۾ģ½Цŵ
㡭û̫ˣ̫ˣͻľϲֱīƵͷһ˫۾ﲼᡣ
޺Ҳ۾˷ܣĻ£ſڣһֶ˵˷ܵģֱҪһ㡣
ܣܣ츣Ъ˹ӣټʱںǱмַħ˼
Բԣаʤ츣ˣ½һŭȣ࣬һη
Ҳţƫţ츣һţǼˣڣѾȫˣ˼ϵƣţ½ͳ˹ȥеȫŷ˽ƣէһȥͺһŽɫģԾŵĻ档
īƵҺ޺۶ĳ츣ҲµķˡҪ½һ֮ϵˣȴѶֺ
츣һ½Ŷ˫ڿлһʱǰֳĽɫâ糯͸Ųµʥ
츣嵽ǰЩȻһɫǽڣײ츣ֻ¡һɢ츣βܿƵˣղ֧һƨ˵ϣڴڵŻѪ
ٿ½ɽ˿沿ϵı飬ûжٱ仯ʣһײ½ʤ
츣׵ľˣڵϺֱĿȴһҲ뿪½һԲȴźȻû뵽Ϊ֮ܶ˼ǧİҵȻ᳹½һϡ
츣Ŀ⣬½Եúƽ˵ʵӦлл㣡һսƽ࣬ͬʱҲһսңһսУѧ˺ܶ࣬ҶѧҲԽˡ
½㵽Ҫ˵ʲô츣ŭ
½΢΢һЦĵ㲻ףûйϵ㱾ҲҪЩֻҪһ㣬ҲΣˣֻҪ½ţ
ɱɱīƵҶ츣֮ǣ½
½˵ͷơ츣ˣõġ
½ҪɱҵĻԶҲ֪Ԫܣ츣½ĵ
½üͷһ壬ʶӹһ˿档츣һս½ԻԪ˸ĸͬʱԻԪǰҲ˸ǿĺ档ѧǴûֹģͺ಻ϵɽ壬һֻһ档½㣬ѧΪѾﵽ߾ˣлΪǿҡ
½ü֮¶һ˿ԥ츣ٺٵЦֻҪӦɱңͽԪܸ㣡ܿ˽ǧ꣬͸ġȻ츳δػ͸ûôʱ䣬
Ҫһɺԣ츣ǹƶˣǧĹ½һԥӣīƵҼˣһԴѵ
츣ϷɵĶ½۾һһٵʵĸо𣿻Ԫܣһ룬Ӳ۾أΨҶһĸоⲻˣ׷𣿡
츣ƺץסһ˵ջ֮£½ЩҡΪһĴڣܣⲻ׷
ʲôܣ½ڰͲסʵ
츣ӹһ˿ЦݣҪ֪ܣӦңһ뿪
ô֪ǲƭң½ʵ
츣ЦЦǲ֮㻹ʲôõĵģָܻҲĶ֡Ҫɱңʱԣ
츣⻰пϡڵ½츣ͣԻԪ򣬱ֻǳҲΪʲô½ղŻĸ츣ֻҪ½һ죬츣ư룬Ͳʵ֡
½ûо˼˵ͷ˵ðɣҴӦ㣡
īƵҼ½ȻӦ츣Ҫ󣬳Ծĺ½һۣҡҡͷʾ԰ꡣ
츣Ц½֣ܷͬСɣñҸ
½һüͷһ壬һ˿⡣
츣Ц˵ôѵΪа
½һƲУҲ㣡˵꣬㸩츣˹ȥ
츣ƴյ½Ķߣһһٵĵܾǡ
֪ǲ츣Ϊ֮ɤгĳջ½Ľеעϡ
½۾ĵĵʱ츣ͻȻһĹЦ½˲ʶʶˣͬʱĳһƣ츣ؿڣҪɳȥ
Ƶ츣ֻȴûԸĽ츣ɳȥ෴һ߲ɫĻ⣬Ȼ츣ؿڴƸεס
ʲô½ŭ֮£һ
츣ûлشֻЦաؿڴǵ߲ʻ⣬ҲԽԽҫ۶Ŀ
ãмˣīƵһоǿվҪ½Ǳ߶ȥȴ½һȡҪ


һǧŰʮ 츣
½֮ԲīƵҿΪûи߲ɫĹâʲôǲǻīƵ˺һīƵððʧʧĳ˹δòʧ
һԭΪ½Ȼͻ߲ʹâճסȴûдиܵΣյϢ෴߲ʻУܵһֲС߲ʹâһڣȻɢ֫ٺһּΪĸоͺƲС
½¶һ˿˿飬ڵҲֹ߲ʻ룬츣ЦԽа߲ʻ⣬֮ǰԵøӶĿҫۡ
ʲô߲ʻ⵽ô¶޺Ǿ㵵ʵ
īƵ֪Ψһ϶ľǣ츣Ȼûġƫƫ½ֺǼΪƵģ߲ʹâȫȻûз˼
īƵҺ޺۳Ծŵţ½̫ʱ߲ʻİ£һöԼĪ뵰СӣٿȻ츣ķ˳ٶȣ½ڡ
һ½壬½ıʹӺӵĳֿµȻ½ڵľ˲顣
½ҲֻüﺰһãӱѾ½ڡ½־ŭͷ츣ļơ
Ϊӻ½ľ½ĵҲ𣬽½ءԾǣǿŹصӲûǵûл½ĵص˼Ƶģ½ĵﶨ
еһ½ڰΧ߻ַദĻʮǢ
û½ֵľҳһĽͣӱ㶸Ȼͷųһ߲ʹâ½ԭľԼۿɼٶϣָ˿𣬱֮ǰǿͿ˲١
½仯Щ֪ʱ߲ʻٿȻһգعͺһжûƵġ
½ǲ츣ȥȴ츣ݿ£һ߸ʬмˡ
ٺ١츣деЦ½ȻɱңɲŹ㡣ǿӣҶĳͷ
ǿӵʲô½Ľüһʣʵ
ǿӣǵ꣬ʼҸĳ鵤ҲΪҲŻǧ
㽫ǿӴҵڣ˼Ī˵½Ȼľǲ˼Ŀ츣
츣һаЦûѾǳ֮壬ӵ仰˵Ҳˣ
Զ޺츣ĻǲĿīƵңʵ츣˵Ķĳͷӵв֮壬ѵĺ²Ŷ𣿡
īƵҵıأҡҡͷĺ£һûУĵ˵ԶĻȥȷǼ¡ɶˣͲͬˡζҪȱ˸Լˣһһ뿪Զˣܲܵˣ
īƵôһ˵޺۵һĿһ£ɫҲűһ䡣ΪѪħͷʱ򣬻ʵʹһ͸˵½ˡ
ϣҲ˵ˡɱˡ޺ֵ
īƵҿЦһҡҡͷûô򵥡
ȻīƵҵĻδأǱ츣ЦĵȻϣҪѰӶĺܡһ֪ܲⳤ鵤վɵ˳ϣȴ׶ˡңڷ֮Ȼ㣬ȴҪСֻءСֻذһΣһҲû㣬Ϊ鵤ĵڶλߣþСֻ֮࣬ȴͬҪһֱ׶ˣǾһˣڵĳ鵤֮ըײ
½üͷһ壬ȻҶˣ鵤ըҲûʲôϵ˰ɣ
ٺ١Ǹûйϵɺйܹϵ˿ɾͲˣ
츣һЦ½ʲô˼
Դ鵤һ̣鵤ѾΪһˡÿʱỵ̈ɢһεȴȷʵڵ뵽ÿһйܽӴ˵ڣ˵ܽӴɲֻ˵ֹϵˣֻҲᱻ롣һ뵽Էڣı飬Ҳǳ鵤һβƵĹϵһڵı鱬ը뵽ЩڵҲ֮ԱȻ΢ȴ޴ɽըķǣ
츣ѿĹ½׵Ĵס
츣ٺٵЦŵ룬һ̣鱬ըκһ䣬Ǽ㣬ǲСĴ߾ˣȫһըʱһʲôӣ˵㲻һŬԼšһͲòܣԣһˣˣȥʹࡣҶĳͷôɣ
½ʱһķ߿ֱ츣ĶС
ı츣ȴֻ˷ܡ˵ȻҲԾʹԶӴ˶ԶԶģĻ˾ͲǣֻһҪڼǧ޾Ĺ¶įʹ࣬²ĿԼȥɡ
½һҧĵ˵ˣһһ취Ǳھɱ
½Ļ츣üͷһû뵽½Ȼ˹
츣ƿԵӣ½ĴЦһƣҪԾ
īƵҺ޺ۿ˴󾪣ҲܵˣͬʱӵϵҲƵӵ½ǰεץסơ
ǡ½ҪֹȴȻˡ
ոճĬ츣״Ц˵½īƵҺ޺۶Ѿɢ֣ҪɱɣΪᣡ
īϣǡǸҪѵû˵Ļ𣿡½̲סֵ
īƵһתͷÿ츣ŸڵЦŭ𣬶˵һţ츣ϡ
ʱ츣в򻹲硣ܵīƵŭһţľ˲֧飬ɻңΪһѡ
īƵҺ޺޵һڣ½˵ҲǵģϹ˵Ļôܹţһıأ
½ҡҡͷϲ˿ɬ˵ҵԼ˵Ĳı츣ıȻǿ¡
ôˣõܹǼ¡ϵˣ˭ϣܻĳõīƵȰ˵


һǧŰʮ 
īƵҵĻ½ΨбԿЦۿԼˣһԼǰʹ࣬˵˵ô򵥵ġڣҪɱҲˡһīƵҺ޺ҲȻɻҡΨ侲ԼúöĻţȻѰ취ⲻ鵤ȻܱƳǾһзӽٵ
鵤ҩȷͬ죬½ͬʱ˳Ҳ˸ˡԼؿڣ½Ҳ¡˲ͬ೤һߣֻѾһʬˡ
½ڲ鵤İ£ȻȫָīƵҺ޺۾ûôõˡһ˺òأȫ½վȡ
߰ɣǻȥΪǵأ½һַһɨһۣ츣µһѳ˵
޺ۿЦһ½Ѿ߲ˣֻ鷳ˡ
½ЦЦ˵һսȻ˵ĲᣬţѧҲ϶Ǵͻưɣ
½⻰һҲû˵츣ײУÿһÿһ룬޺۶ѧĸ
еѧֻʵսУܻ츣֣սʤĳֵĶԾУǷɿ졣
½һ䣬޺۵ϱ鲻Խ¶һƬϲɫɼһսõĺôһ
īƵҲһȻˣʹϣɻʱʱı۾ϸϸĻζһոսһǰĴսÿζһΣһ׵ջ񣬶īеѧһθĽ
ʮ⡣
޴ĽɫӰȺСʱ֮֮ƺһ˲ع鵽һĳ֮СʱһһĹȥֱرɫײҲû
⾲ŵգǧϯ˷ĽźͲ
ѵѾˣϯһ䡣ͷϲͣðźˮǷš
һսϵҵİΣɲšһ츣ʤˣڷԲ֮ڣ۱򣬿Ҳκβ츣ǽζһĺƽٵĽ١
ǧûϯĶ࣬ŵ½Ƕ½ʯһģڼʶ츣ǿ֮Ҳ׷׶ҡˡ
һϣ츣Ѿһˣһǧľħ֮ǰҲ󲻵ǿڡ
еĿ⣬ͨСׯС·ϡʲô˴ʱᡣ
ҪȻǹȥɣõȲ½Ӱ֣ѾЩסˣһ߲ͣŲӣһ߶ǧʵ
Ļǧ⣬˵ͷҪһƮס֣֣֪Ǵʱ顣ʱԽҪ侲
һͨ죬֣㿴ǱߣѾϰ춼ûжˣսѾˣǸʲôɵվȣ
ݿɬĵһսûֻǱ֮ǰƬأ
һ仰÷ǧͬʱһ𣬶һۣĬ˵ĲûпܣһԣððȻĳȥֱֲϵĽԲܳܵסġܽҲҲƱػἫķɢ½עܿܽµĺ
Ҳֻߣʱɱѵõ򾲡Ȼļ٣ǧﻹǷѹס˸Եһ궯ġ
ɡվôװ׵ĵȥվǰ취ɣҶһ̲ס˵
룬һȣ֮УҵṦߣһ˰ɣ
֣㡭ǧȻĳַһȥܻܿ츣ˣ˭츣ɡ
ǧｫ˵Ц˵ǷģֻԶԶĽӦһ£῿̫һԣұ
ĻǺͳȣ֮еٮٮߡô˵˱㲻ȰֻǶһҪСģ㿴ʧǰ
ԼĪСʱ֮˼ĻðʱģӰĳ˵Ұ֮С
쿴ĸǲǣȺ
Ⲣȿģĺһڵʱǧ˱Ѿ裬˳ȥ
һɸ֣ҲͬʱһƬƶ䣬ѹѹӭȥ
ȵ㹻ľ룬ǧ϶½īƵң޺ۣȥ̽Ķ
ȷһңǧֱۿᣬڿзɳŵΣҲΪЩȡ


һǧŰʮ ѣ
ǰǧŷ֣ʱ½òǱһؿڴһƬ˵ѪաȻǽüĿü֮ȴ͸εƣ
ǧӡУۺʱ½ƮݣûǱ
ٿīƵҺ޺ۣ״ң·𣬼ܱ塣ٿ˵ɫ԰ֽѪδɡȫǹ½Ͷϡ
ȻûĿãؽǵһսֻ˵ϣǧһԸܵһսĲпᡣ
Ժиֳأ˸Ž⣬·ľ޴Ӱǧס˼¡
˵֣ͲҪǶˣϽǧɵվǶһ߸ӣ֪ܲʱС
˵ǧһۼ½ˣ໥ˣǶеʱҲһ
ŶŶŶǧﱻôһѣŻعæǰ޺۴½Ͻ˹
½޺۽ǧţЦһԲүүĺۣһҲûˡ
ǧ￴½ⷬӣֱ۵᲻ͣĴתҡͷ˵ɵӣүүЩʲô۲ۣҪҪǧһ߷ס޺ۣһæĳźһӢһѣ
ˣһ𣬷һ׷£ӵ½ǰ׳ֱۣһѷסҡҡ׹½
Ȼ½ˣ۵ĲᣬôǻŻģ˵Ѿľˡһ޲ϲ⡣
ϣīҵμīǴſǻīƵҵǰīƵһˣòʹ
īƵҿһۣǺǵЦСӣҺúõĻˣ㻹ʲô
ī۾īƵҴӶ˹īƵҿϲϣǽīƵҼֲԼҲûˣҲֻˡ
ף£ΤԼɱڵһɸ֣޺۽˹ϸϸĺǻ˿ĵ
һ˭Ҳû츣Ȼ˵УеҪ֪𰸡½˵İΣʵЩա
죡ѾñõҽԺ׼Ͱ͹ȥϯǰĵͬʱֱɻХ
Ȼ濴ȥ½˻˵Ц˭Ҳ֪ڵΡ˿ĵְ˽ŵĽ½īƵҺ޺̧˷ɻֱ֮ӷ˱ǡ
½ҲȷˣһϷɻûзɳԶ˱Ѿ˯˹ȥīƵ޺۸ǵܲס˰Ե״̬
Դ½ɽ߳һ˯ʹһڵأ˯ҹôжвѣ˵Ҳ᲻ý
һĵ⣬͸˲½ŵ۾ϡһ΢΢Ĵʹ½۾һĹâʱ۾͸ͬʱ½ˣһͦӲϣȵ˵ϡ
ԭһѾҲĳѾˣʱϴŵһʵúĲ˷
Щص㣬ص½ķԼͬˡڵӵŵӳӯȣ̬Ҳ˲Сı仯ԭ״ʱȴҺ״е˼ǣĵﴦһŸ뵰СĽ𵤣鸡Уͣ͸Ľ⣬ҫ߾ÿһ缡
Ǹоͬؼ̫½ԴȪĺġ
½һʼΪ츣ԼڵĲ鵤ֱ֣Ĳ鵤ĵദʱʶŽ𵤣ѰֻѾѧⷶ룬һʱҲŪס
Ž𵤵Ĵڣ½ԷԼΪ֮ǰһֹÿһÿһ缡֮¡
ѵǲ֮ǿ֮𣿡½˫ֳڴ̨ϣңƽ磬૵
ûΪΪıе˿ϲã뵽鵤½ӹһ˿ǿࡣ
½ֻбˣԼΪԼĺͰˣԺԥȥһ棬Ҳ͸ԳԸһ棬ǾǼϤ˵Ȼɡ
ϣ½̫̫ںˣһ뵽ԼҪһļ֤ǵ½̲ס紥Ĳ˵ҪһٴλҪпٱǧ


һǧŰʮһ 
ԽԽǾķ½ƿ˲ţ׼ȥߡ㲻ܾ취ֻɢɢҲǺõġ
ɻû˼½ǰսǴһŮʹ½̫Ϥˣ˸飬ȰķƮ˹ȥ
⼸һֱоչ½˭Ҫǲϡ߲ݣ˶һȦҲ۵˼㡣
ղ¥ݵʱһ㱣㲻СŤˣʹҲ˶
ϴʹоĸʹһ뵽½ڻûѹֵּģરવ
ʹɣһůɤͷͬʱһ˫Ĵ֣оʹĽϡ
ȻůܺŮӵĽţܲʲô˶ģоһʶҪջأȴץĸ
ҶҸ࣡һɤдżζͬʱоҲڴɤУϤ߷С
оʶ̧ͷȥֻ½ĹУϸļоŵ
оҲ֪˶ٴΣϣ½ЩԸ½ǰö˶ˣоס̵һ
½һо޵ģļһϸϸΪоţһ߹еʵĺ𣿡
оǵͷʹҡͷ½Ի󣬲֪ʱоȴ͵˽½Ļֻ֣§½½ؿڣ
ѹУһͷ˳½Ҳʱ飬ûֹûȰοֻſ첲оӵڻ
һоͣ½Ļ̧ͷ˲ᣬЩֵĵҿ޵ôģôҲȰȰң
½о۾ĵֹޣҲһ
оһ㶣ŷ֣½۾ȻӯˮֻǱ½Īסû
оķͲԼʵ½ҪϼꡣΪ½ģΪۣ½Լȴһδε񽻷档½һУЩʲô
ÿ˵Щʱܾ½ǿ¸ңѵǿ¸ңӦȻĳһ˵½ټǿ¸ңҲгܲסʱ
ҽ֪Ϊ½˶ٴ壬ÿһεĽǺܺúܽΪʲôȴٳٲҽ˵ԭоҲ֣Ȼˣ½֮ԳٳٲԸΪۡ۵Ĳ壬Ǿģ
ÿ̸½ʱ򣬶˵֮еĿЦ˵Ǳ̬ʵϣ½ǣҲǸͨˡõܱȱ˳ܵĶ࣬һеһУֻҧŶѡ
½һ䣬Ҳޣ׵оķģĵĸ黳ɵñŷ˳һ̣½оаޱȵϧûٿޣоſ˫ۣ§ס½Լᣬһȥο½ƣġ
һпµ鶼ˣʣµֻõһԶ㣬һҲ뿪½Ķߣо˵
о仰½һɳҲǰδе졣ֻѹϵɽȻ˰ῪƵģָо½ǵһᵽ⡣
˼粢¥ϣ໥ţ˭Ҳ˵⾲ĬУ̰˱Űۣƽʱ⡣
𣿡оȻ̧ͷЦĿ½ʵ͸ޱȵ̤ʵá
½ҡҡͷ
оСһƲôܲûúóԶˣߣȥһ٣˵գ½֣ܳҽԺ
½ǲ֮壬ӯ˵죬ʮ²ԷҲȫȻް뵽Լо˵ڣ޺۸а츣ν̫ƽҲˣ㲻ٶ˵ֻоڱǵĽֵ֮ϡ
Զô֣·ϵ̸Ц˭Ҳû뵽ǰһħҪڵ׻Щ½ĽЩͨˡǣңڡ
һװʮָߵĵط½֮ǰûǾʡ
Ҫоһȥȴһźװ߸סԲܽ
ߵ̸֮Уżӣ½һ㶡кܾûбӹˡ


һǧŰʮ ޣ
Ϊʲô½ûüŭоһСȾͱǺһƬһ˫Ŀʵ
Ҳ𻰣ֻֽڲſڵһ˹ָָ½оһֻӢдŰ˸֡¹ڲлڣ
оתͷ˿½ҽԺߵļȻ˻·½ʱһĲŷΧĻȷЩ롣
½Ҳʶһ㣬Цҡҡͷ
оضһͣˣȴΪŵ⣬ҪΪӰȻʮֲʡ
ƤߵǽȥɣһĸСŶ
߿ҲǼˣоջ˿Ҳᡣҡҡͷ鲻һļ
˼˼ҵĹ涨Ҳǿ½̾һ˵о㿴ҴһŷֳϣȷЩʡҪ˰ɣ
ˣҪˣԸʲô·ʲôϵǷСˣоĹĵĵ
½Ц˵ĹرͶ࣬ʲôʵڲУǾȥԱߵĻĲ͹ݣҲͦõһǵĿζ
һҪǡУһҪԣоż־ǿĵ
Ķڲò͵Ĺ˿ͣ׷ӲǰˣҲ׷׿ߡ½ϲΪ㣬üͷ΢΢
С㣬һҪǲò͵ĻǾ鷳ǻȥ·ԲӰ쵽˿ò͵飬ҲǽȥߵȻòǿ͸ԽԽŨӡ
½пʼһŭڻĹĵ̣ȴҪ˵Ĺأʵд½Ҫʱ򣬴һĴ׳ɫڣŵʣԼĪʮ͵Сӡ
СӴĳߺȵԸĶôԹأ˼ѵģǵϵۣе֮񣿡
ⲻ֪Сӵһۣĺ½⣬̲סתͷ࿴˼ۡ
о˰֣Ǿʮ㣬ͷ
üһǣǻĹ˵ô͵ô
½תͷһԭСӻͬһŮͶǺܴ󡣿žֹӦöͨ˼ҵĺӡ
Сһʧ̬ҪͷȻҪġߣߵĳСӼ˵Ĵţͬһ㣬֪Լǵ˵ġǲĹأȴҪάԵúΪѡ
СӻڲͣĴߴ٣ǽȥϵǶ
ε˵Ҳûа취λǱ·²װҲǽȥλȴǲŷȻвǽȥˣ˿ͿһͶߣʱҵķɾҪˡ
˵Ҳʵ飬ܲΪ˳һٷ˼ҵķ붼˰ɣʱоƺҲټߣ½û˵оҪȻǾ͸ɣеʱ䣬ȥĶҶ㣡
оҲǲͨˣ½ô˵˵ͷ̾Ҳֻˡ
½оҪ뿪СӺȻһѽ½קס˵ܾôߣ
½ΪСӻҪģȻимԼ˵ΪһΪѣҪȰ˵СӼ䡣ɻûſڣȴСӲûм鷳ǽԼĴ¸½ǰһݣЦŵϣŷ˾Ͳ˵ʲôˡ
½ͶСӵӡ󲻴ʱһ͵ĳСӵ˵ͷ
½Сȴ˱һҲܾĴˣͶȻ͸ôһ겻еϳɡһͷСֱԼԳһͻСꡣָоȻмֱŤȴأСӲ࿴½ۡ
½ûƴСӵһ⣬СӵݹĴ£ϣպøס˲ŷ
ԭСֻҪ½ڵһ²ŷû뵽½һ£˵˱仯һɹ֮ȻŷСȫͬն
СӲһ㶣Ҳһ㱡ԭеӣһɨաСͬŮ۾ס̾
˵ı飬оȻǱԺ½ȴˣմɽ߳һȥװ·Χ۵£ĵһ˿˿пֱ̾ʱ׾Թ϶
ҿ¸òΪİɣ½СӴĵһ䡣
½΢΢һЦɫȻĵлл㣡극Ҿͻ㣡
СӿһЦʲôһĶ˼ٴ
СͬһŮһЦСӵ΢΢Щ췢̡
ڿԽȥ˰ɣ½Ķ˶£ЦеĶʵ
߻ʲô˵æһСóһ˸ơ
ǲˣֻʣһſ°˸˾۲͵Ĵ̨ӡ²ͱռˡ
½ɨ˼ȦûзĿλֻñǸĶо˵ֻܽˡ
ⲻǺܺãǴһ𣬶֣оָָСǣЦ˵
½סһЦСӡõȻһ
СӵҲˬ죬һоô˵ӦһãῪӱ
½һȻ֪õʲôҲ˵϶ӢģҲһֻо͡
λ磬ллˣȲ˵Ĺ½СЦ
Сᣬȴмֽúţһڣ˵òţòţ֮ͶѣУҿɲд磬ޡ˵գָԵŮ˵дҵŮѡָһᣬӣԼһ°ɡ
޿еᣬô֣ͶĶţһŲǳĸô˵˵ͷ½ᣬλҵỤָ̊˵ţ½˱ȭ½һ㶣ỹˡ
Ȼ˼Ҷҽˣ½Ҳ˵ͷ˵ҽλҵŮо
½һֱĥڵ¶κ츣һս½ǳࡣѾ˾ǽܵʱ򣬲˵Լ
½оֻ΢Щȣܿȥˣǵͷʾ⡣
һܹ󣬼Ըֱֿˬ뵽ʲôʲô˿Ҳܻ䡣½ʵõʲô𣿡


һǧŰʮ ִᣡһ
½΢΢һ㶣ͷ˿ԼϵĲŷЦЦ˵ûʲôѾˡ
һûٶʡỹŮ˵ǿԣ֮󣬻Ҫμִأ
ᣬͷæŵһţţֱ޲ȫȥ
ضûһ¶оȴǺ̧ͷʵʲôִᣬôû˵
޺ǺǵЦ˵ǵȻˣһͲˣȻִ֪Ῡ
оݸǰȷˣǸ½֮˵ˣֻ¾û˴Ӧˡ
ӿڵڶʮ˼ݣԼڽٿᣬѣҪҪһȥǣݵĹαŶ
ޣĻ䣬ޱ㲻ˣĨţʲôˣ
һΪҵһŮ顣ҪȻʮһҲҵĶ֡
һŭƨ׳ȭǿһ
ٺ١ҵİնֵһԣ粽õĺȵ
۵۵ĶţȴûƵģԹԵĳʳ˿˼ûУȻĳ˶öˡ
оüصĿ½ɻʵ׳ȭն˵𣿡
оʵĺС޻˶½˹ȥ
Ȼ޵Ϊ½ǰֱЦ½ȴ֪ԼĴ𰸹ϵ˼Ҳ΢΢еһЩѹ
ǵݣ½Ҳ֪ġͺǽϵĴŵûκؿԡ󲿷ֶΪҵ棬ֻҪǮܰʦڵҲֻЩѧƤëͺֳ˿ϵ
˵ִᣬ½ǸЦˡĿģȲǺѧҲǿ壬ֻΪ˾ߵ£ȻԶЩӣЩѧѶѡ
ֻЩ½˵ޣ⼸˻ʮ͵ġ
ߣǵ֮ԻţëҲĪĹϵ廪ѧͷñһɳ֮磬ҲЩνݣȻˣôܳЦ˼أ
һ½˵ͷһĵȻҲˣҲȷʵ˵סն书˵ʮֵ־ѧȿȿȡϰѵ½ЩȻ
½˸߶ȵۣ޶ԵԵá
޺ٺٹЦһưɣһģ
һ˵һͦȥ㱻˸̨ȥ
㡭
ƺҪʼੲݵ½æͷеʳһ߶о˵оԣǻҪҽԺ
ȥоһıס½ĸ첲
Ҳ˵ǣûʲôµĻ͸һȥɣ۽ҲǺõģôָ֣һãչǧľŶ
޵Ļ½ֱЦ˵ʲôչôа츣òôȥˡ˵Լ۽磿½һڷû˳
ȻоҪȥ½Ҳֻͬ⡣Ƿо̫࣬½֪β˵ȥЦִᣬϾ£Ҳԥ
Ǽų극ȥμִᣬ˵Ļ࣬һֻͷԡһٷֻ˰Сʱˡ
о븶Ǯȴȥˡ˵ǷţмֽܵζȻ޼Ҳȱ⼸Ǯ
Ҫþȣʮ˼ѡִַǱڵһ͵Ҳ֪ǲĻȦǮϯλʱȻϯвվڹ飬ͷܶˡֱ½ЩԼ۾
ֻǼݣ֮ңңɱڣЩȺһãֻ
˶࣬ΪУûм˵ǵ֡ԲΪǧǵ书ЩݵĹΪǧǲ档
ᣬǣ½оλһڹϯϡ
ܹʮ˼ݣֳ飬һʮļңֱˡиķ󣬸иšֱգ죬Žһա


һǧŰʮ ִᣡ
ܹʮ˼ݣֳ飬һʮļңֱˡиķ󣬸иšֱգ죬Žһա
ڸݵķһɫĶɴͳһ̵ݵɡٵһҲٶˡһӣͣķֱõͨ죬ɳƣҲۣвһǿ
֪ˣִ֪ᣬ֪ˣΪǰ˻ֳء
룬ʹ˺ʮ׵̨̣ҫֱۡЩǽµ̨ҪѤ֡
ʮ˼ݵĹǲʵѧܽı᲻ᾫʺÿֳգѾ˾ֵƱˡ
½оλ̨Ĺϯϡǵǰίĵط
ܹλίѾȫʮϣͷѩףٵаʮ䡣էһȥһɷǣüĿе˵ķ緶ϸһ½ȴЩЦá
ЩίΪߵмһͷףԼĪʮҵߡ˵½о׾ٵĽܡ
ȻоҲ˲Ծĵط̲סתͷ½ʵ׳ȭͰն˵ô𣿡
½תͷһԣ˷ܵ˫ðǵĴЦҡҡͷ
쿴ʮ˼ݵĹˣȻ˷ܵĺ
½תͷһǼʮ졣ֱŸݹաȻſʮλվڴµĹŮ٣һĲЦҪμĳʮҪʽƵġ
½ĿǵһһɨͷҲ֮ҡ˸ͣҵһ۾һĽɫջʧˡ
Ϊ½Ϊͨ죬۹̫ߡʮλУûйӲĽɫĲ˵УһҲȵ޾յѹǡ
Ķٿִᣬڸֶ
½ţȻĵطһߴߴۡ½壬ΪԷ˵Ƕ孵
½̲סͷȥձˡʱָŶʮλָָ㡣½Ȼ˵Щʲôȴǵı顣ӣЦ½θڡ
Ȼ½ҲãʮλٿִᣬЩ֣վǻˣĻˣҪܵЦҲӦܵ孵˵ĳЦ
½ɫЦһþûл孵ˡ
㿴Ǿ޵ĵɣ
½ôҸڣѵѵĿ˵Ķ̣ԱߵоȻЩ½ֺ
½ʵͿˡڵλڵʮģʮ塣һͷһβȻڲͬ𣬵ȴպվһ
ֻʱʱԷһۣɫÿ
˵ĵʣȲ޵̴棬绪ϣվһ𣬻ô赺ϵ˼
޷ֱվ˵󣬸Ŵ졣ԷĿ⣬Ҳð硣ȫ˽ʱôѺá
ȻԵĵ趼ޱȣ˵ΪôҪʮλȷҪǿǵڣ½ѾԼԸоǳڹǿˡ
ôãĵ޵û˵ôоԭֻǸͨŮְ֮ݵʦΪȻףҲʱɻĵĶ½ʵ
½̲סһЦҪ˵һߵĴȴſ˿ڡûôûǳ֣ҪȻĻͲôˡ
һĳݣ½оʼ򣬿Цҡҡͷ
ִƵҲ򵥡ʮλֳ飬ʵ̭ƣֱʣλȻϲʣµܹλ֮Уν
Ȼ̭ƣȻҪһЩοͬԩңʮλƽʱΪӣûͻƽԹرģǸǴĲҡ
⵹ùϯϵڿۣ֮ңԶԶ½
ֻ̨ϵı䣬ʵ½Щȥȫ޼˵ܶʱ򣬻ֱӻݱåͷŹ˺ץҧߣֲĿʽһԶ˳ÿ˻ִ˲ˣʮͶ룬½ҪЦ˼ɾͷſ졣


һǧŰʮ Ȥ
½լʺ񣬲˼죬е˾Ͳһˡ½ĶˣЦǽһ
Ȼߴﹾ˵ɴǵ֮УȴѿڴļЦ̨ϵڱĹǹǡ˵ĻضʮȻҲЦ
½вϯϵˣҲţ׷¶֮ɫоҲ⡣
ͱͱ½Цĺ
½һЦһƬɫĵоò˶ãǾЦҲЦˡ
Ŷ쿴İְϳˣһд˷ܡ
ĸԼĪʮ겻ʮֿཡ׳⼸絽̨ϣ˫ֱȭ΢΢ʾ⣬˵һʦķ緶ʱ˳ڲٵĹڣ׶
ʮݵĹҲ׷׵׵ͷʾ⣬ĳḸݽԵίʵЩ𾴣ǲס
Ȼ޵ĸ׳⡣һ̨۲ۣӲǱӣͺĸǷһǮƵġ
Ḹ׵Ķ֣ǴݵĹΧۣǽض㶡ȥḸ׻Ҫǿ׳½ȴǿиɣȫḸ׵Ķ֡
ʵҲȷʵ½²ǰֻʮغϲض㶱㱻Ḹ״̨
ȻḸֻʮУضʶνİն
նȻôǿʽвٿȡ֮ġо˼ĵ˵
оڵԽԽˡ½΢΢һЦĵĵҲµûĻնһ޵Ʒֻǲ֪ʲôԭķʧˣֻʣʽܽķȫ֮ʽҲһϳ书
о˵ͷүү˵ڵΪѾ˳Խķ룬Ӧа취Ϊǲȫȱķɣ
½룬ͷǲѡ
оһϲͰæɣҾǶǺܲˣֵ
½ЦЦ˵ɣ
Ḹʮ֮ڴ֣ܶԵһһݳߣ̲סЩƵĿ̨µ
ôҵİնǱ׳ȭɣ
ŭһĲмݺݵĵḸһۣȴмǻ
ḸֵҿԱһݳߣǧҪŶһھʱһأ
Ḹ׵ûһ򣬾ͿһУæϯ̨ڶʮݵһͬ⣬ݹԶΪһߣ
еĻһ䣬ϵЦݶʱסԼ߶õһݣ˼ҵãƨɶûŲԶΪһTMDʲô
Ḹ׵ıòƣȴ̲סЦḸףĵ˵СܵܣŽʵ
һСܵܣֱȫȻЦվ̨ϵḸףһҪǳɫ
̲סŭŵڶʮڵλãƿڴܣǮǲˣTMD˶
Ḹ׵ڵݹ޲һκΡ书ţ֪Ƕ֣ﻹҪǸ˵ˣʡ¸Σã
ܲսǽһŮˣЩΪ飬ΪݵδǱѡ񡣲Ḹ̨ŴһĿ񣬻ŤͷĹˣֻḸײڡ
һḸҲû³̣ε˸̨ݺݵĺһ̨ϼҿɲûϢ
ãȻѾǰЦɲ绨ͷúúą̃ϵ㣬ɱʧŶСܵܣ
ϯо̲סЦ½̻˼ֻĸױĲᰡ
½Ҳ̿Ц
ⳡеļ죬ǰҲһСʱʮ˼ݣֻʣ˰˼ҡϢ˰Сʱ͹һĵĸ֮󣬰Ļ
˼ݳǩѡԼĶֳ֣ĶԶɲȡ̭ơƺǽ˿İţḸ׺û
ķ֮һ˻û½һʼ²˹Ȼھ̨ϡ
½ߵĴƺһ̵٣ʱò˷ܣɤЩˡ


һǧŰʮ ߣһ
˵ĶԾȻڳΪڴġḸһֳ̨㴫һɽХĺȲû˾Ȼӵ֮ǿЩĳǣ˿Ҳѷɫ
˵Ḹ׺˭ǿһЩоֳոȾҲԵЩС
½΢΢һЦؼͿ˭ӵĸɫսõĸǡ
̨ϡ
սһЦϴǽֺʲôʱ򣿡
һôָ飡
սЦһƢôѹֵڻ޲ȥ
˵һ⣬ϣһ˫ȭƿգȻĴ˿˿
սѾϳԹȻǲҵˣͬʱ˫ãʵʵ˫ȭСĵжһߡ
һغϽеļ죬գۼɡûռˣսҲûûһ֣˸ƽֶ
νмҿŵп֡ϯϣûммңίϯϵǼҲ⡣ֳΪģֻΪսֱѡֺÿˡ
½ִߴﹾ˼Ϊ˵ȻҲųЦڶʮλУսǸеĸ֣ȴʵǲôҲѹǻᳰЦ
ǻĹ֣½ǵĳЦǶ˾ͲһˡǻĹĵطɲǶ˿ԺҰĵط
һָָ磬ת˸ֱ½ˡͺǱô̵һ£ͬʱʹһ¶ɫͣƺҪϮǵҳ
½ЦһǣĿͶ̨롣
ս໥̽һ֮󣬿ʼ໥ն׳ȭľҪ̨ͣײֻĹۻңúȲһֱûжϹ
ǽҿɲŶսϢܹҪǿôһߡ΢΢Щʤյĵ
һҧһ˭ˣ˵գ˫ȭԽԽֱ׷£ͣսȥ
սһһҲֻйԹķݶҲż˫ƲͣǰŰͼԼ»ʵʵһһεĽĿըĹֵ˻ȥ
ԽԽļԽļ·ԽңڵϢĵԽǿ١ֻ֧˲ӵĹ򣬹Ʊȥ
սȵľᣬԥαǣ˫Ƹݰԣն˲תȫԼƷ֮¡
ɣ֪䣬кòŭ
Ȱ㻹ĺãȵҴſ£ɾͶˡٺ١սȻʤȯգЦеĶ˵
䲻Ը⣬Ҳ֪ս˵䣬ܱǫ̇̄ÿЩ޺޵İսһۣҪ䣬Ȼ䣬Ӱӹϯϱ৵̨룬սһ
ȻǴҵģ½ɫһ䣬ĵĵһ䡣
оüһأʵҪʲô
½һĵ³֣
ˣǴӹϯλãֱӡɡ̨ϵġۿģֻЩͨˣкټʶָ֡˵ṦȻǱгԾϯˣ޲ɴ۾һŵı顣
˵ǣʮλݹԼίϯϵ߸ίҲû˼ṦһĳԾ̶˿Ҳڹǡ
վ̨ϵսˣߣǴǵĸܵ𾪵Ϣ
Ϊʲôǰݹ٣սı鼫ΪǫλͻȻ٣֪кָ̣
ӹЦ˼һָսüΪĻǵġ˵ġ书ġеģǵġ书
˲ڣĹˣһſڣ¶ڶˡϯˣһ𾪣Ȼķ
սı˲ŭ˼㣬孹ӣҵġ֮ǰĹһɨգսصĺһ˵ˣһĹѧֱ
˸£һˣսĻأȻսһȭ


һǧŰʮ ߣ
˸£һˣսĻأȻսһȭ
սҲնҪǶ̵Ĺ⿪ȥû뵽ȴҪеѶԸĶࡣսĸһӴ̵ȭͷһɾ޴ޱȵֱѵ˲˳Ŀ죬һסսҪ˵̨ȥˡ
áǿսֻԼһֻ첲ϵһ㣬ȫȻû˸оһ񾪣૵˵
ȻȴϾʹ˰ݣҽһأֱһǣޱȵٴս˹
սһݣʶ̧һֱֻۣҪȥֵȻһ˵գٴ
䣡׻ʹһȻڶԷĳ£󵹷˳ȥսæһеԾ𣬽ıסûлˤ̨¡
ֻǿһ첲ǶѪսʹŭ
㽫ս˫˫ˣֳڵ˲СĳһЩɵˡ
ãĸˣɶĶ孹ӣоȻվϲ˪׼̨ݺݵĽѵѵ孹ӡ
½һѽסЦЦĵĵ
ѵҪ孹ӣḸ׺ǲų𣿡оЩĶ½˵
½ЦһоԼԣչȥ˵ҲΪǺãҲˣЩݵĹֻѧһѧƤëݣӵܡǳԵͷʲô֣ʲô书ֻкô
оû½ôԶһ㶣ָ򾲣Ǳ
½ЦоļЦŵڣû
½һ仰о׵İûٶ˵ֻǵһ˫ĿĹע¼Ľչ
ԵĴʱΧĹһȫŭûˣȻûע⵽½оĽ̸
ս孹Ӹſ⡣һߴﹾһֺһ˵Цģʵᵽ˼㡣½ҲǴüͷ
غӻصձ֮󣬷ֱƹˣɡ½ΪߴӴԺ΢ߵû뵽ⲻֺȺ֮
ֳһһŭûԵվ̨ϵ̣ȫûڷĴ󺰴С
ĹġƨĲ磡ߵġµġǿʿ
һŵĻĹһݵĹŭˡֻವϣգۼĹ򣬶ʮλݹͬʱӵ̨ϣΧ
򣡴Щ孹ǣͷϵĹǵʱŭֱֳգȼյ߳
ɶĶ孹ӣȻܵĹĵ̶ҰݣҲ֪λһʮλ˵Ļսڣͬʱ̹ȥ
гȭģзȵģŹعֹģָ֮ĹۻңֱֳĹǳ첻ѡ
Щû̵ͷϣ˳Ծ㷢ˣ۵Ļɺ̣ȻĴ̨ʧˡ
˸߶˵û˼˵ǹĿɿڴʮλҲһãȻ֪롣
ǵѰ̵Ӱʱ̺ȻƾճǵСʮλľһûüӦ̱㶯ˡֿȭȺĶǣ֮ʹҽϡֻ˲ʮλһ䣬ǫ̈̄ϡ
һľֳˣšû˸Լ۾ʮλǳݵĹȻ孹Ӹƽˡ
̨µޣֱɺ۾ôҲ޷пʵ
Ĺ书̫ˣҪҪѧ书Ƕ孰ɣ¸¡һߣĿɨһȫĹڣ˵
ĳ죡ߵĹ򣬲ˣо̲סˣһȣ߷Ȼվ
оͻľٶһ׷о˹ȥоȻĵʱ򣬻ȥʮֿµĶ̡
оһǸĶ½˵Բʵ̲סˣЩ孹ӣ̫ɶ񣡡
½һЦҡҡͷûϵҲʱˣ


һǧŰʮ оһ
оһ񣬻ϲĵҪݺݵĽѵǣǴԽԽã
½΢΢һЦϵζҲûоգգ۵СëʰͿˣòҶ֡
ң˼ǡȥǣо˴ϲֱĽ΢΢ֱ
Ҫ֪һֱ½ǽ۶ôΣյ飬ԼȥԣҲоһ˿һΣաֱ˱ĸоȷʵǺůҲоʮҸеʱоϣԼȥЩʲôҪ½
һΣ½Ȼ֣о˵ʵ̫⣬Ҳ̫̼ˡ
½Цŵ˵ͷȻøӣбȫóǸ仨ˮģŹձ
㲻Σգоһ߻ֽţһЦʵ
½üëһϣĶ֡ο㱣ݻǸҵоΣա
̫ˣҺð㣡һ½ǰֵĻᡣʱо飬Ѿ˷ݵ˵ġ
оԾԾԣŵʵо㡭ʲô
оֻǳһЦĿһɣ紩ƮƮȻ̨
о˾ͳüʱʩչṦΣŵ̬էһȥͺŮ·˲ȫ
áû뵽оȻһֶ˶ʱɵˡһһĻطŸղоڿնһĻĻ棬ͬǿϣֻһҲˡ
ֳˣ˵ĿⶼˢˢĶоϡ羪һƳ˵ĿУоŮŮĲΡ
Ŷ߲ͣĴԷθ̾½ǽһֻ޲ôĸˣǸһŮģ
ղŻΪս˶ߣǵޣתۼɵˡͬʱŴͣһı顣
ʹԼ۾ͱͱԵޣŵʵޣҡôǸŮʮ찡
ޱǳݵĵϻоոպһù͡
޵ĻἸ̲ס
޵ỹҪ֣ôҲ벻һԷڼõоȻز¶ˣ
о޷ݵģһ̨ոջڴСУŵĶ̣˲ʯ
һմҲƵĵоǶ˳û孵˵ĳªһ棬չֵĿν쾡¡
ߣúöĴڶ孵ȴܵǻĹҰԭ£ھеĻĹ˵ǸұֻǸһȡȻҾͰǵ˫ȫϣĹ
о̨룬ĿɨһȦ治ŭԭͼΪƯ˵оֶǵʡ
оĻһأֳ㷢ɽХĻ½ҲΪо⼸ʮĻȲʡ
Ժиֳոռоʱӣŷ̶̵֣ļʱ䣬оı˺öࡣøӼǿһӢۡ
ǵĻʧеĶ˹һаĶо˵λС㣬ŮӦڻĹһض季ǻһӣ˵ɶֵʱᣬĬķһٺٵļЦ
ޣǰĵطҲŲȥϻ˵ҾҪΪһУۣ
˵ĺã΢Ķ孹ӣȻ빴ǻĹӣֱǲ֪߳ܣ
ǣҲգǶʲôԣ
̨һһĺòߵ񾭲һĴ֣ƤǺǽ䣬˵ŭ֣Ȼ·ûƵģ治ɫ˵ЩԵáֱ˻ɣЩ߷Ǽͷ
ҲǶ孵ϣѼоƯŮ߸⼤Ȼˣղоǫ̂ϵġһЦټϷо
оȴѾʧȥԣһ⣬ƮƮһ˹ȥ
о书Զ˼壬ߵ˸յ·ӡʽԽᣬԽ̲ſµ
оһƾʮֵᣬľͺǴ棬ľڸԷмңܿǬ


һǧŰʮ о
оĶͬʱҲһһ޲ſ̹ĵֱ˵̲꣬סҪС
սʱѾ޸ȥ˵ֱ۶ţ̧ǳߵĿ
սһգգĿо֣Ȼ˿̵ҡҡͷ̾Ϣ˵Ůʽʮ־ֻϧ̫СһƴȥǲǸ˼
ҲսĿһϵĲ̣ҪսҪؼ֡оôƯŮֻûԸ⿴ˡ
¸¸¡С˶Ҫͬͱ𣿡оţȻҲоȻûʶ޴ΣѾٵͷϡʱЦݣſ˫ۣƺҪסо
ҲΪо˺ԼͬʵԱŸ첲һֻſЦ
ȻоƷǶֻһ֮ңʱһǿɽȻֳ˵ǿ˵ͻȻֱǶ߾ãǰһ̻ԡŴ磬һ׵磬磬һԶˡ
ǿҵΣУʹǶʶҪУֻϧоʱľѾʮֵĽˡûоƷ棬ݺݵؿϡһѼȴޱǿ˷Ƶģ͸оƹߵȻŰ
ѾʲôҲˣ˴ڴڵѪҲͻȻһε߸ߵ׵˿УȻ󻮳һĹ켣ص˹ϯǰ֮ϡȵڵأѾ˿ûҪҲһµˡ
ſоЦĶųɵۣǱֱȼ˹Ҫѿ֡ͻı仯Ȼ˾޴Ĵ̼𺳡
̨ϣһͬʱһĳš˭Żᷢ£
оôһ֣㽫һΪǿ͵Ķ߸ˣЩٽӴĹ˵ʵ̫˼ˡ
ֿʼ۾ֱһ˫۾ĸ˺۲ƵģҲͣĶԵ޵ޣʹһѣҿǲΡ
ҲỰأ̧ĸ첲ϺݺݵŤһѣֱŤСУᶼ˳
ҿ㻹
̨ϵоͷҲصĵҲ֪ԼǲΡ
ս˫ˣȻǺõġоһƽɳȥʱ˾ͺƵģһ£ͬʱվһһ۾ɵԲһһŵĴ
֣ĸְս̫ᶼҪ
ֺγǣţͺǴһ㡣
ЦеĴյսߣĵĵһ䡰֣Һ޵Ŷ
ʲô˵ʲôսȻתޱܵĿᡣ˫۾ٲʱ˵Ѿˡ᳤ڣʮ꣬ûмս˷ܹ
Ҳޱȣæתͷޣʵ˵𣿡
޵˵ͷһԺ˵ûһԵķһǴġ
̫ˣ̫ˣܽʶ˸ˣսҲԸս̲ס˷ܵĴԽĲǸϵݹˡ
Ƭ̵֮˵ֳװеˣͺǷһ㣬ͣĹƣȲʣ˫ĵĺ׾ʹɤɳð̣Ҳ˿о
оվڸ̨ϣΧ͸Ȳ½۶Ϊ
ضǺÿ࣡Ϊʲôǣоһ书˵õĳ֣˷ܶԹĶ½˵
½΢΢һЦĻһ䡰Ҳûʹ
⻰ʵЩˣڵĴѾ˲ˡǵĿУоѾΪ˲ɳԽżͬʱոܵһӶҲоһƣ˲٣ֻоľ˱֡
˶δоȲʵʱ½ȴУ׽һߡ½ɫһ䣬תͷȺһȥﾲһͷҵؼһ
ߺߡͳԾˣԾĻں棡½ЦһĿͶо
ʣµʶֻȴжоֱһ˱ǰδеĽоҪԵҲһ̣ʽĻѾעΪоһӶĥĴӡ


һǧŰٰʮ ײأһ
ɱһŭУһˣȷ˹ٶȺܿ죬һĨֳ̡ڣѴзֱӰ
˵Ķʱ˭ҲϣԼĿеŮܵһ˺ⶫ߿ȴΣգľй
ûȹǵŵ㣬һҲˡͬϬǰγ˼й֮ơ
Ҫ
TM޳ܣ˾ȻֹһŮˣ
ɣСˣŶС˶磡
ϯƵģŭһƬٴ׳ˣ̲סλϳ˳Ƕʮ˼ݵĵӣܵν˺ס˵̨ϣƴˡ
˶ΪоĵʱоˡƮƮ裬ӣȻûߵٶȿ죬ȴжоݲȣĽߵĹȫ˹ȥ֣ƾͣζ
ԭڵĵĹǣʱ󶨡һ书ҲģҲܿоΪ֮ϡ
ŭ˺ȲʱϿ»ûһ£˵ļ빲
ɽХһδƽһĺȲУо죬ˮһΪ쾡µչ˳ڳеˣһΣʲô书
Ķ֪αԼ飬ֻʲôҲ˵ģһﲻͣ૵书Ļ书
ҹȥ˿ʱоȻһȫŵ⣬ɲǼ䣬о·һֻ͵ķˣһֱԾĸ߿գ˫ӣһѱ棬ȴдյľݺأ̩ɽѹ֮ƣѹȥ
ߵͬʱ˸һĨ֮ɫʶĽԼѹ׵ı¶ʩչ˳ֻӰԽԽ죬ֱѷֱ˴ˣֻһƬӰӣԾֹ
ǺĸоʤȲȻֹ˶ס˺һ˫˫۾Ķ̨ƬҲ뿪´ʵľͷ
䣡飡
ھײ죬ͬʮͬʱޱȵȻγһˣ˷ɢȥֱڵһţĹڣˣ벻֮£ɷ˸Ʒڵء
ڹϯ̨֮仹һξ룬ȵ˵ִʱѾɢ˲٣ûˡ
оת䣬԰Уȵ̨ϣվıֱʳǹӢˬζֻҪǿһۣԶǡ
߾ҪǱˣͬ鱻׵еľͷžવһ̨ϡڽǴѪɫɲоĿг˳ޡ
оߺߣֵʱ򣬰ֶû顣ߵΪоȥֻ֮꣬ѻָ
߱úõһѧ뵽˸ҵĽ֣һҺޣиǳ˺ڡ
ڶֵУ֮ǰͿʼһ仰ĹشﲩԻﶼţΨڻĹҪѧԡܽ仰еļڻн³
ʱⲻܵҲûкҩߴʱᡣ
ӮˣеŮӮˣֳڶݵĳ֮ٿȻһֱܽƷĻ
˶˷ܣٳȵˣҲ޷еıŷ
˵һƺԶҲֹͣ
ǹУǱÿһĹ˵ƽ˻ãʱһѣֱܺ춯ء
ȥɣ孹ӣ
Ĺ꣡Ů꣡
ǻĹˣΪĹԺ
˷ÿһζһƬˣֵᣬܿȾΧˡЦЩɻĹ˰ٵˣһĻһᱻĹ𺳡
оһУΰһ죡һ죬Ʊؽ뻪Ĺʷᣬȥ
½վΧһ͸о̨ϵоһȡ
оȻûʧûʧ
о̫˲ˣҺó˲ϵˮĸ첲˵
þĵ˵ͷһһٵĵڿʼоҵżҵĿꡣҲҪѧ䣬һ죬һΪ⣡


һǧŰٰʮһ ײأ
ʹĻǵı飬½Ц˼ؽŮӲ޴Ӱ죬Ӱ쵽ǵδ
ΧɽХĻо˶ɵˡһͨŮӣɴҲû뵽Լһ졣
ȵ飬紵ĺ棬о鲻Խˮ̧ͷϯ̨½˻֡
û뵽ĹУȻ˲Ůˣ춯صĻУһɤͻأȻ󣬵ȴסȫ֣κ˶̵
ΪͻȻɤеֵʱһӰƿն𣬷·̤εĽݣһһĲգ̨
Щͨ˵ͬ񼣣ֻɲܰ쵽ֳĻź˲ƽһĿ͵Ŀ˼Ӱ
˵ЩͨڣоʱҲһһǿҵвĸо˲ӿģһ˫Ŀ˸һ⣬עӰ
ͷһ޴ĶңʱԵù죬롣ȴû˼ȥעЩе˶ܵĴϸоΣյϢ
ʦǱ𰡣һߵ̨ϣĹ˵ǰĺ
һ˶ʱ˵ݡ𣬺ܿȫĿһɨĿʵʣǱɨˣ޲оԼϱһȭȻֹ
½֪һᶯ֣ƽֻǿȴû֣ڵȣſıݡ
Ƕߵۣٻϣһ䣬̵ֻһӣ̵ĺıһƬѪ˵仰ĻᶼûУĵ˵ϡ
̶սһ˫ͫ׼͸Ա𾪣˿˿־塣
ֱ̧̧˵Ĳӣ⻹书սֱ͸ɵһ㡣
оҲǲɵһݡղֵ̻һ˲䣬оӦ̵Ȼγ磬磬һ̵Ĳӡоʶ̵ΪҪ֮ϡ
һ̨նɱԼͽܣݶһ棬쾡µչ˳˼ǲΪоһѺ
С֮ᣬΪȴ֮ߣϷûмŶ֣ЦĶо˵˭ҲܴЦиоĲζ
оһƲô
ЦЦΪѧģҪչΪͽϰΪʦ꣬ұΪµһ
ϹӾȻҪоΪͽϯϵ½һߣɫ
ڹҲǾԲܴӦĿеŮȥһ孹ΪʦŭһƬ
ǺôĿ˵ʲô꣬ҳΪµһ˼ǣھµһод˼
Ҳǫ飬˫һ̯ĵĵײһû֡СҿΪͽĸ֣ǧҪŶ
ˣ֮ͽܰΪʦоһļ
ײüͷһ壬ǲϰΪʦҾֻɱ㣬Ϊҵͽܱ𡣡
оͽǱɱģƾʲôұǿЦ
ײصĵǵΪǳΪ˷ôɱǣ
۵˵оҲ޲з߷ߡֻãղȻʮֿɺޣȴҲʮֿһʦǻʲôָ
㡭̫޳ˣоûײ˲Ҫˣ̲סſ
ײҲһһ˸źâʿĻ˻ӣһ׵оķĲһ¡
ѵǴ˵еĽʮ˼УкüҶڵǽλײصľٶ޲
սͬʱᵽɤ۶ܿײֻ±ǰ߼ҪĶࡣоǿС
ɹײƺŷʿ΢΢һЦ˵Σ
оʵôģ
򵥣һУסˣǾӮһͽܣΪǵðÿһĹ֣صǸ
оüһأʵأ
ײصĿоѲƬ̣ĵҲܼ򵥣Ϊʦ


һǧŰٰʮ Ӷ̣һ
ǳ룡оһ壬ûײ㲻Ҫˡ
ðǾͽסһײص¶һĨЦ⣬İγ˲ʿ
һⱬֱоͷһֻʿͨޱȣͨĶʿ
һεѹܿоϣһݣڵԶתһҲͣĻ޴ڵѹ
ʿǧѩǹҿǴҲ֪жһ֣ѪȾ˵СлһâҲԵ֡ײسճյĿԼʿĵ˵
Ƕ孵ϣҲһ֣ЦоΪᣬҪǱŭˣҲǡ
ײɫһȻоһףĹǺһǧѩжʱɨһ󺮷磬оĴ˸
оײصĶ֣½Ѿ׼Ҫоȴû뵽оȴͶһĨֹĿ⡣Ŀ⻹͸ż˼׼ҪײغúõĶһ
½ȻЩԥ˳о˼һоҲȷʵҪײǿĶ֣ȡʵս顣½ţֻҪվײҪ˵оȵײ˶١
С׼𣿡ײطһЦʮ̶ִ
оĿԲɣüȫѸۣԼ״̬ЦһˣҿϹӣж
ײааһЦᶶһŰɫʱӽϱĽ£˵죬ٶоȥ
һУײȻʮֵġδʽЧϱѾ¶ʤЦݡ
ŽҲȷǿ£Ǽķ·ٹҹ޵Σ˾ǣŽŵĿսЩݹûмʶġʮλҲûһܼˣһԶľվ˵Ž̲ŵԻء
ʮλˣȫĹھ͸˵ˡһ·һ㡣
½һ˫üһ͸ź⣬ļѾ˼£ʱֵ׼
ʶײعо˿ĵȫӿת˲˫֮ϡ촽ţһ⣬˫ͬʱƽƶ
оһƣҲСӡһƬɵϢݺݵײͷųŽײȥ
ŵ˵ͬײ򣬵ײһʱƺȼգֳһĨĨ޶ɫʡ
ɢоξͬ׷һ㣬˰СΪоҪ̨ʱڿеоȴ˼Ť˫̤Ȼֹס׹ͷһӷȵ̨ϡ
Ȼо鸡ΣԵʮֲ԰ףӹɵǣɹĽסײԵһ
ײȻûϵоȻΪɫɵһ䣬ֳľ֮ɫ
ԵһУоȻˣҰȻûܵκ˺ֳʱһƬĻ֮С
ײؼҪſ˵Χһ˴ϣкòŭȻһŭ𣺡ұ죡˵գǧѩûһĽ⣬ȥǽϯ˿ֽһķѣ߽⡣
ƣֳ˶ĬǵײصһԼϡ
оȻסײһУȴǾκˡֻһУ㼸ķеײֻĻӻ֣ҲӦԵˡ
оԴȴģĿ½Ƴһۣʮ̤ʵ
ײ֮£ùļһͣȻ޷Щͨİʲôָ֣ŶˡһΪǶ孵խЩˣҲһôСȻ˵ģһ˵ĳɳž޴Ӱ졣
ײʹһڿˮеŭѹѹʵСȱæųѿ֮ȸңʦ˭
оЦĵҵʦ˭ƾҲʣ
㣡ײһŭĵССͣΪһǳ֮󡣿˵ʦ˭Ҫʶ˵һῴϣ׷ҵð
оߵûôҪˡԼģȴ˵ð㣬㻹ٲҪ𣿡


һǧŰٰʮ Ӷ̣
оߵûôҪˡԼģȴ˵ð㣬㻹ٲҪ𣿡
㵽˵ǲ˵о仰ײֱŭɶĵ
ײصŭо˿ҲΪ⣬ĵôʲôѾһУڻö˶˵վ֮ǰĶԼˡȻˣҪÿһڳĻĹ˵Ǹ
оɤʮֱֳÿһ䣬˶ڣ޲һֱͦ˼ײأֻĵǸ
ײǶ̣ݼΪ磬ƽ߰ˣĶ̵ңһѿ˼㣬Ҫһ㡣
ιײأòҪˣɣ㼴ˣˣҲûʲôΪǶ孵ϵˣһˣã˵ƨ
˵ʲôײüëһ⡣
ǸǸǸ
̨ϣҲ֪˭ͷнŭһһֱŭв
ס죡ס죡ײˣŹϯڣ
ײرʼʩԼĪڵĺѹȥɽȴһǵĺǵûһ˼ԽԽ
νŭѷʱײеᡣ
ײؿʼеЩţͬʱּ˵ķŭأŭоײƽһΣһСɱġȥоΪͽʱײأֻһͷǱǽоʬΡ
ײطŭĲʱȻƳоż֮类ȼըҩײֻԴһȣ㳹ʧȥǡ
ɱ㣡һŭ𣬴ײصĿгײǧѩʿȻ͸˵İ׹⣬ֱҹĻµ磬ڿն
һ쫷쭵Ľ۶ɣԭĵգҲһ̶Ȼ
ڿնһɹɺ˵ѹĴɢϯϵԨգ˭Ҳ˿µ飬һɫȻֻؿڴѹǧʯüΪѡ
ٿǴǧѩ⣬ڿ߰߮ҡڣ£ںϣһĹ򣬱γһˮͰϸʮĵէһȥͬһŭİɫ£צ
ŭ֮еײأȫ԰ΣȻͷųǿһ
оֻԼͬɲһ㡣ÿһļڳױȵѹ˵Ƿʱоָͷ
оôһ˽ѾûѪɫĿǰɫԿԼ
Ҫ½֣ɻûſڣһɹǿֱϢ
ڣжʮλ˭Ҳ뵽ײؾȻ˵Ŀ¡֮࣬һԶΪоһѺҪоȴǸһ˼ѪǵΪɢ磬Ҳֵס
͵ĿɿڴĿűݵʱ½ˡһޱȵĽɫâķ͸תۼĹ򣬱ڿ۳һɫľ
ɫϿǰɫ൱ɢƣȴͬն
ǽɫͨɢһֳʥƣǰɫȴҪԶӲҪȽϣǾͺñءɫһǰɫ˾ã߶硣
ɫУŵǿԪǰɫֻײش߶γɵĽ֮˺ֹʮǧȽɫǰɫܵɫƵѹȣ˲Сһֹ
ײ˶סˣǽɫڿնһ˲䣬ܵ𶯣ݡ
ָоͺñǷ˼ɣֻգۼĹײرҡ
ȻɫѾСһ㹻ɱо½ȻⱯ緢һХǽɫ·һ㣬޴ڿһΣٿĸ£ݺݵײǰɫ֮ϡ
оײصһʱôң֮ûײʲô𻨶ͬһŻײһűİֽϣһɫ㱻ɫɣʧ֮䡣
ɫ˰ɫ֮󣬷·𻶺ʤһȦתص½ڡ
Ҳʱ˵Ŀ⣬ע⵽½Ĵڡ


һǧŰٰʮ Űɱ̣һ
ѵѵҲǸز¶ľ֣ῴ½ԵޣҲһĿɿڴ
ĻսͬʱһֲŵĿŵʵ㡭ʶ
Ͱ͵ĵоѣһԵķ
սһ㣬һ޷ĥļʣǶԼӣ૵ĵܺһλֹͣĸǣ
½˿ҲоѷɫǷӦղɫľȻ½ͷųʱȫ׶ֱ
ײȴǿһɫһٱ䣬Щ͵½ȥղ½һ𺳣˵˵ô򵥡
½һߣƮȻһƬ޷ĿҶڿ˼Ą֮̇ϡֱײأߵоԣסӯӯһյϸ֫
ʲôɲŮòʲô赺ϣ½оĽ͡
̲סֱ̾½оһɾ£Ľѡ
о½ȻһЦѩ˶̲סȻĶ
½˵ͷյĶߣ˵˼䣬о˫һ񣬻һ࣬ƮȻ̨ûٻصϯϣǰоٻصϯϣĹǻЩʲô
ľǰЦܴ𣿡
ʹˣоһֱȴһ仰Ҳ˵ͺǵһμоƵġ
ս˫۵ľʹŭһСӻɵվʲôϽȥӰ
ǣǣŷӦæĴһ԰һӡ
оЦЦҪ£ȻƳս˫ۻŲܶ˵ĸҿǵĸ첲
սﻹûӦоֱֱֻսĸ첲ϡ
ӿ޲һһůĸоٵ˵ĸ첲ʹĸо֮ɢǰֻżĹ˵ĸ첲ѾӶ硣
Чֱ˲֪˵ʲôã㿴ңҿ㣬ŵͣð춼ϲ£
䣡˳Ծʱ̨Ȼһ졣˼æͷȥֻײɫĳ½ݺݵһ
ŨҵĵʵʣϢĿ磬ֱ½ӿ˹ȥ
ʣײصȫһľĵ⣬ֱʧɫ˶ס˺ֻſ½Ӧԡ
½Դ̨̤¾ҲûжǶƵģͦıֱײ͵һûŲ·ֺ
̩ɽǰ治ɫȣֱ˼飡ս½Ѿô򵥡

ڿϿգȻһĽײ졣һ⣬ĴŨҵĵû׹ô¶Ũҵĵ磬ɢ
ʲǫ̂һУͺǱ˴һ͵ĴվĿɿڴ½ס
ֻ̨ϣ½վıֱͦǰָ̽Ȼȵļײʿĵ档ѹŨҵĵֻһ˲ʧ
˶ˣûܹţ˿͵һ½ָֻͷסˡ˵ɣ˵⣬ֱ̽ȡһ㡣
ײؾͲˣֱӶҪˡһжԴһܽƽ޼½ָͷȥסģǾ޽С
ĵ棬һǰһһȴ½ָ£˳ӤײطþԼеҪ½ָȻõĶôеʿûа취½һ硣
ۿ½ǶЦɢԽԽãײֺޣȴ޿κΡ
㡭㵽ʲôˣײɫ࣬Ķ½ʵ
½һָȻһգײʶãȴѾˡһɾǿ羪κ˵ӿݲ৵һ£ʿѳ½սƷ
ǧѩ½סĻ˻ӣЦŵһ䡰ôĹʦıֱ


һǧŰٰʮ Űɱ̣
˵գֽǧѩ߸ߵ׵˰Уżһ̨꣬ϵһӶСľмһĺХֻžһ׼׼ĻǧѩĵϡǱײصǧѩضӿе˵ϡ
ǧѩϵʱײؼԼ
оֳǿ˾壬½ǿ󣬾˾ηˡһǿĶ̣½ǰСľǸӤضûС˵κš
ҵǧѩײһ֮緢˵Ұޣ½
½΢΢һЦһӢޱȵϣ˼Ȼײصֻĵ㲻õĹſ񡣡
ײ˾޴ĴϣѾӽڷıԵĶý½ĻЪ˹ĺɱ㣡˵գ˫ƣ½ֱ˹
½üëһƹȣһΣ׾ٵĽײصĹƵ󣬷һţݺݵײصƨϡײʹһһʺ˳ȥ
½һŵǽײߵ֣ӵվ֮ײصıȻȴô˫ĿĶ½΢΢һΣһȻ̨ʧˡ
½ЦһƲҿͲó׳˰ɡ
׳󣿺ߺߡҪײʧٵΣٿĴ½˳Ц⣬籼ףֱ½ĺݺݵĺȥ
˸֮ײصĹַͻȻе˶Ϊ½ܶʵϣ½ˣһһ˷˼ײðķʽ
ײصƼҪӡ½ϵһ̣½Ȼʧˡײʧ龰񣬵ֲȫ
ײش̨ʧ֮ǰ˻μ򣬿½ָͷûһ£ͺһʲô৵һ±ʧˡͻأȻ½ͲƵġ
ײһ˿Уôĸоؿһƣû³ѪײѾû˼ȥˣæһֳֵ̿Ŀ⣬ȥ
ûУײؾһµÿһ񾭶ͷϵ亹δε
ײز̨ͣƶŽŲתӣеҪҵ½Ӱֻϧôͺ½Ѿ뿪̨һ㡣
ײ֪½û뿪ΪһޱǿҵΣոУʼնͷͲɢ
׳գֳֹûУײؿҪ˵ʱ½ɤͻȻͷ
ײʶ̧ͷȥֻ½ͺһεĳȵͷɸߵİУֹ
ײر˵Ǽû˵Ȼʶ½Ѿǿ󵽣еĵز
ײظܵǰδеĿ־塣ˣ־ڵı߽⣬ֻʣһͷǱǡӣ
һֽдײصĿﱬɥ֮ȮҲ˲һ̵ϣײؾͺǷһģȥ
ֻϧڲ뵽ӣѾ½鸡вһӣһ˸ŽϣѾײصǰ
ײŭһеԼеҪϳơһȱжĶײأȴײϡһƬöĿĽײѪ磬˺ݺݵ̨ϡ
Ҫӣûˣ½һͷų⣬৵һ±㽫ײظס
гƥ츣ǻǧֵ֣ס͸˵ײˡ
Ŀ֮£ײصһڽڡȷȷʵʵڣͺµıѩһ㡣ֻвֵܳ龰ʱеİ˵ǰѻȸ
ԼĪӺ󣬽ɢȥײس׵ʧ٣һ˿һĺۼҲû¡
𺳣Ե𺳣ڣ޲עײʧĵطֱɣԼղǲǾһΡ
ײعڽſ½ҲὫ䳹Ĩɱôǰ¶Լݡɱײ֮½Ծ̨ҪûзӦ֮ǰ뿪Ļ֪ᷢʲô


һǧŰٰʮ ݣһ
ǵһҺƵڣսᡢޡ˼Ҵҵ˽
͵ʵȷ˼˵ҾƵꣿ
Цһ˵֣ᣬ仹½֮ǰȷ˵ݼ档
ʲô½½ܽеӦý½ǰսһĳȵ
εɦɦͷƺ˵ʵмֱŤ޷սҪ֮УΪǿű½ΪһǰѾǱˡǺһڣҲ˵ǳ˿
ǺǡͲҪˣǶͬˣǽ֣Щһˬʵɤ½о˹
½о̨ϵʱսĸܻûôǿҡһ˲޲۾һֻ̾½оɽ߳
Ҿ˵ҰְƫƫҪҽǰ㿴㣬ͻҪСǰʵǡͷץһΪѵӡ
սȴһĵ½ǰ书Զ֮ϣǳƺһǰҲӦġ
ƺԼǰ͹½Ťˣսһƺ͸ö˵ˣ½ûסͷˡ
壬ڵǾƵ꣬ɲʲôϵһ׹أҿȡ˰ɡҪȻĻҿ̲סҪˡ
ǡĻһ½ҪߣսʱòһĸˣսɲʧǧѷĻᡣ
սЭˣ½ЦЦɣѾ˰ᡣ˵꣬оǰ·һֱ쵽һƧİڡ
֮ᣬޣԵЩнȫȻʱѣʡ
½Ц磬磬ôˣѾǵڶһԷˣôǷøнˣ
Цһ㡭ǰĺÿడ
½оһЦⲻҪ𣿽죬ҺоԱϯҾá
ʲô½ǰŶôƷأٷ룡Ｑæվ˵
սӿڵǲУŮķҿʲȥ
ݺݵĵһۣƲʲȥˣû
㡭սһ죬ҵ˼ٷ룡
սҪˣ½æ˵壬̣ǾͲҪˣٷȻҰŵģȻӦ롣˵ʱ򣬶ǣһ󷹶Բϡо˵ǲǣ
оСֶ죬Ц˼壬̣ѵðëͣλͲҪˣñ
½оΪߣΪȴ˵ĺ˿ҲûָֹеļӣսǺǾ壬ͬʱԭŵҲ˲١
һˣȻŮ٣ȴʮֵǢ˰յо̲ס˼
ϯ䣬̸ִ£޲ôģоߣ½ŭɱ̣սͶء˵üɫ裬һ˷ܡ
ȵƹѲ½ȡСӣֱݸսЦŵҲû׼ʲôТͰ̣Сӣã°ɡ
սεĵôʹã˵Ӧģͼôˣҡ
׳ȭս˼ǫŵʱѾضݸǱСӽ˹ȥһСɷĸ֣
ʲôսһʶԼǱȥֻƤͬɷдĸ֡ն
Ҳ˲ú˼˼ˣսĽض˹ȥ
ϸһֻǵһ۱׵סʲô᣿սһеᡣ
ֻȼУ㽫նŵȫ˵˸סԭһֱսһЩ⣬Ȼֱͨս˷ܵĿҪһ˫۾ͺǱǱСϣҲƲˡ
ıҲͬļȻǱСӣ׳ȭҲ˼ĸǰ׳ȭͰնֻĻôڣ书Ѿ־ѧ
ս̧ͷ½۾ﾹȻ˸ż⡰㡭Ҹôл㰡


һǧŰٰʮ ݣ
Ҳ˫ֲţͺСǧƵģ½ſڣּκϡ˴ǰһԶò԰
½Ǵʱ˿̵飬Цŵ壬̣ǲҪ˵лҲӦǵлǡЩݣһĹ侫񣬳ǶĹף˾壡
ս½֮ߵۣҡҡͷһĵʵӱ䳡ұѾ¶˾ģݹرգٿˡ
սһ۾һ̲ס࿴ۣĵĵҲ뷨
սﶷ˰뱲ӣʲôǶ쾹Ȼ뵽һȥˡ
رݣΪʲô½ǲʵ
սЦһΪʲôΪûһУҾ;ú¡оֻ»ĹֵҪЩνݹˡ
ͬеĵǰ룬ǾԼЩЦѡʲôǺǡĵֻЩ孹ӵĴҪЦˡѾرݣǱľޣӵˡ
򣬵½ϣģȴǾôݹرաеĸɣ⣬Ϊ֪ͨǵͽżļߡʹѧԣõĻսЩݵĹǲܴڵѧȴٽ侫ȥԻĹԻĹѧʮҪ
壬̣ǰСӣһܿһݡ½
ΪʲôأΪһݣǴ´ࡣһܴڴ书ⲻǺܺ𣿡սһ˵
Ҳһ⣬ҲʼȰ˵½
ЦŵҪǿݣҺޣԸͽܣ
ҲҪҺҪоΪʦо书һƯأʾЦ˵
ݣ½һ㶡⵹֮ǰûġ
սǵĿ£½ϸĥĥһĽ顣һѧ󣬻бõ;
Ǻǡҿ㲻ҪԥˣҪݵĻҵݾͽˣݵ¹ͽܣսЦŵ
ߣƾʲôݣѵҵݾͱҪݣͽݣһȫ֧㣡
½תͷоЩĶʵоأ
оЦŵûҾҪҵˣҲ԰æ
оôһ˵սʶϾ͸öˣæᣬʹ˸ɫ
ᣬ޵Ҳͬʱվ½һʦϣܵһݣ
ضһĴЦҲգֻҪܺһĹҿˣ壬̣Ϳݶԣʲôһ۵Ĳ۵ĳλָ㡣
սΪˣ׷׵ͷڴӦ
սҲҪ½Ϊʦ½ʵǲ˼ӦֻӦǣ㲻ʦͽϵҲᾡľĽ书Žѹ
ڿݵϸڣ£ȫҪ½ȥġ½ֻҪɸѡӺʹ书ɣ⵹˳½ġ
츣ò׵õƬ̵½ʵڲ˷ЩϣÿնоߣԸ
оΪʦ뵽ԼȻҲ˱˵ʦоֱЦСϲ£ˡ
һϯɢսԼҪ൹½Ķ֪ޣַ󣬽Ƿ½ſˡ
Ϊ½µһ۾ѵС
ս˺½оһصҽԺ
ʱҽԺǧҶһ룬˶켱˵ˡ
ԭǧ˽½߽ȴֲϿտյ˽ҽԺ˸飬Ҳûҵ½Ϊ֮£Ϳʼ˼룬һϲķ롣
ԽԽԽԽҲ½ǽ˸ڲˡ
һ½Χȥһ죬һ죬ǣû½Ʒ衣
½ЦŵλүүⲻǺö˶˵վǾͲҪΪҵˡѲɣǾãҵ书ʲôΣգ
ǧң㣬ϹſЦ˵ˡ
νңҲǼͿˡ½Ϊϣûвˣǵĵģ˵ҲǶࡣ


һǧŰٰʮ ϳգһ
үү޺ۺīǰôˣ½˵ƣеʵ
ǧǺһЦǾһ㣬ȻˣǴҾһȥǰɡ
½д⣬˵ͷһ¥ϡ¥ϣŷ֣Ҫ¥ֶˡ
ףΤ𷲣£Լīҵһ˵ȣ޺īƵҵĲҪűˡ
һһŵ츣һսīƵҾͬһ㣬һսΣͷβһһвʱĵĸֻ̾侳һ㡣
ȻīƵҪȾĻ½¸ǿֱһķ֮
īǰôȥֻ¾Ҫ̲סͷˡ½Ц˹
һ½ˣעȫתƵϣߴߴһһ֤īƵǰһУϸҲŹ
ҵºܸߣ½ȴЩ᲻һ뵽츣ͻ뵽츣֮ǰԼڵǿѾΪһ飬㲻ɵһơ
˰֣ʾ˰ЩԺ˵һȿǶλưɡ
޺īƵ˵ĲᣬԼϢֻûиأѻָȫ
½ҪΪˣ˽ԶʶȤ˳˲ŵǡ
īƵҼ½Լ˵㻹ȸΰɡҶôһˣ츣ʹҲˣΪֲָûϡ
½ֿ޺ۣĶ֪޺ҲֵĵҲòˡƽ˵ʵһֱԸ书Ϊʲôģ˵ѾûôҪˡ
ѵ޺֮½кΪˡ
޺ڲϣĿԶעŴ⣬һ̾Ϣ૵ĵΨģȥҵܵܡķԣһСľݣһֱֱһ졣һӣ˺ܶܶĴ£ģǲöԲҵܵܡܸһĵܵܣҵĸֻ֣Ҳϧ
˵˵ţ޺۵¶һڵİû뱯ˡ
޺۵ĻҲ½ˣһʮꡣжĴȰ½̲ס黬䡣
޺۳ڶе׷䵱ʱ½Ȼץסĸ첲һ˦޺˱Ѿ׵˿С
ǸʲôҲ˵Ϊ𣿡޺ۿЦŵ
½ѵȥ𣿡
½һʣ޺ƾ½ʩΪ
½ΪҪ޺۵ˣʵ練ơǰٷĹûϣ޺ڵһˣѾȫԭ
½ֽīƵҵҲһκã˳˲
½һ߳Ϳ۵ĳ˹죬ȾүүͿ첻ˣ
½һʱԼɱ츣ʱ򣬾ȻˣҪϳϽƵİ취µã츣ϳոô죿
˼ԼĶ㣬ȲҪżǰ£
ҡҡͷҵүүֲȥ£Ծַһүүص˱ǣھҼҡ
²˳٣½˲ö˵ֱϼҡ
ϳյȻ˵ֱ㵽˼㡣ǰϳֻǷǰˣȴͣѪ˶ѾϲˡҲһȦԵúò㲡
㣬ζҪȾүү㣡һϳӣ̲סʹ½֣һһĿ
½˵ͷץϳյעһ˿һ̽ʱһϳڵ˵һ㣬츣עڵֳ߹ɣҡϳյоƻĲ࣬ҲʼƵƵܵͺñһһ֣һһƵϳգѪŹ֡
½Ͳ֪츣úַµ񶾵ĽƣԲððȻĽ߹Ƴϳڣһһ˿һĲ߹ԱʱϳտʬѴ档
Ƭ̣½üëһ˫ͬʱ趯һѤĽ⣬𣬻߹ɣ󼸺ͬʱ뵽ϳյڡ
߹½һϳյڣŰϳڵ߹츣µͳ˹ȥ½Ҫ߹ֱϳڵߴ޹ؽҪѨ֮ڣȻ߹ͲϳյŰΪϳӮȡһʱ䣬ϲ飬ȴһ̷ˡ


һǧŰٰʮ ϳգ
½ͷųڵĳȥʱ츣µߵȴûпƵģǵûз˼ʮֻӭ
ͺǻʦײһûм𶡵˻ǿٵںһγһ壬ѷֱ˴ˡ
½һѵҵˣ
ɺܿ죬½ͷ֣鲢ǹ֮ϵڣҲ˵ǹĿơ仰˵츣ɹں츣
һĽ½дϲ̲סһ㣬ǰоˣ
һֱеĹע½ɫ½Ψһϣ½ҲϳյĻֻΪϳ׼ˡ
Ȼ½һٿľϲ֮ɫһŷĽסһֱҪɤ۶һ㡣
½һ츣ϳڵ߹ȫںˣҪ뿪ϳյڣȻע⵽ϳڵľѾƻ߰˰ˣܼʱ޸ˣֻҲ̫á
Ժף½ϳյעϳĸУʱߣ޸ľ
һʱ֮½һϳյ˻ʱٿϳգһɫȻΧȴҲ͸Žɫ
½˲òһѶͷĺˮΪϳϸϸһֱȷϳȬ֮ų׷
үү涵Ŀ½
½ЦһģǰѾûдˡֻҪԵһʱ䣬ͿԻָ
½ĻֱĿ
ҵ𣿡½Ҫſڰο䣬ѪҲƵĴ洳˽
˲ȷ½ķλѷͷѰңѪֱҵڲŻ
½ЦվǰĽǻһƬ㵣Ȼֱɾϲڵ½ǰǿĵ쿴ǰɣַ˵Ҫˣϣֻܾ
Ѫ鼱ӣ½֪ǳĵıҲΪ½ǾãϳѪһŮҲ
˲ᣬҪѪ飬½Ѿκϳգһֱ˫۵ϳգȻ˼ָһ
үүϳյһٶע⣬ϲľһ˵ϳյǰ
һϳڻ۾۾Ȼ͸ȴѾ˼ɡ
ҵĺŮ𣿡۾ȫ˸ԼؿڣʹŵϳɲǼݺᡣһаţһ֣Ÿͷ
һץסϳյ֣Լϣĵүүң
Ѿϳжûһˡ⼸һֱϳգͬʱҲı顣
ÿϳצҧгݵҪɱʱĶһʹôѾǲԼ׿˶ٴΣ˶ᡣʼձôһ˿ϣͱˡ
ʱ˼ĺүүڻصԼߣж༤ݡ
ˣͬ˼һ㣬һһҲԸٷֿ
ϳ¶½мȸжָˡȻʶܲϵİҪˣǾôһֱȥҲûʲôøеµġ
Ǻǡǰϵ𣿡½ЦеĴ
ϳһ½۾ʱЦŵСӣô᲻ʶ뵱үһأ
½ЦһҵҲǵãһսϵûҪҵ룬أ
ϳյһۣˬĵû뵽СӾȻôǳû
ϳյĻһ䣬һһ٣ͬʱЦ
ϳյҲ½ǳ׷ˡ
үүѹãϳյؿڣϲĵ
ѹˣҵôˣϳѾȫˣԼ츣ƺһС
½ѪһЦ˼˵Ժ׼ٺˣȲ˼ңҪȣһͿ
Ѿͷ˵ʲôһȲϳһպͲĵ½һۣüͷֺȻŵʲôʱˣôһӡҲûС
ڤ˼еϳգЦһκڰӣɢȥɡ


һǧŰپʮ ˣһ
˵ϳѾ½ǧ裬Ҷһ룬м˪ˮ¶ӵһǰһ
Щǰһʱͬһķ꣬ͬʱһڵһεħսսϣս˴֮˵ĻĲĵͶֵ龰½۶ЩĽǡ
λи飡ĵĸˣǧȻվ˵
˹
ǧ΢΢һЦһˣȻѾˡҲʱ򣬽̨ˡңǴҲˣЩˣһһ㣬Զʤǡ
ǧ⻰׷׿½½ҲѾǸ¶СˣΣӵԶĳȡԼѵЦݣȫȻûон֮⡣
ǧ˵ǣЩϼһһææµµϰˣһþ
ǧ仰˵˵Ŀһæͷ
ǧЦŵԣ飬ЩϼһҲЧһЩͨˣһ˾ֲʱ򣬴Ҿһ죬д裬壬Ȳ裬񲻿գ
԰ĻǾҲõĻįˣãǺãһʾͬЦǽһ졣
Ϊһܣޣÿһ˶ƽ˵νڽɼԭ޺ۣ츣һħͷǶ붼롣
ڴͬˣָ˺ƽ½Ӣһ棬лԼˡ
Ժйճǧ˵񾲣еǰ޲ǧ飬һӦõ˵ͬ
ЩǰһҸҲ½ԸϲЦݡ
үүǱŹԼСӣҲðЩ½Цĵ
ΪͲǣﻹܰĵطҡȣЦеʵ
½λǰô˵Ҿһ£ҪǴҶ
Ŷһ¡
½΢΢һЦԼ׼ݵ飬˵ˣȻλǰһΪǷ켫ãѵǲ˷𣿡
ǧһЦ򵥣Ͼʱ򣬽̼ͽʵ̫ˣ˵ǰͷǿɲʲô˶̵Ŷ
ӿڵԶԶԣƷв߲̣
Ҷһʲ߲̣
־߲̣ҡȣЦ˵
½һ񺮣æЦŵȻһΪλǰѺùأλǰʧ
ݵĳﱸеԶҪ½֮ǰҪ˳ĶࡣԭȱڵĶʮ˼ݣһ˵½Ҫݣ׷׽Լݹرղ˵ǿҪΪͽԭݵĵӣҲ˹
һӼ㣬ʮ˼ңǱһǧӡûжյӵĹûʽչѾһӣԴĿĽ
֮ĵӣҪȫҲûôĵطûбİ취ᣬ½࿪輸ҷֹݡ
˻𱬵ľ棬Ҳȫ½Ԥϣû뵽֮磬ˣһεҡ
󾭹½ڱǿʮݣһΪܲżΪֹݡʱյӣԭȶʮ˼ݵĵΪһѧԺ
½Ϊͨ񣬵ϾޣҪһȥһӣǼֱǿЦ½Ҳûôɵֻѡӣ̡ʣµģν̹١
֧ţȻûо̣ôǰ½ָ㣬ɳļ졣ڣжһǵ̹٣Ǵ´ࡣ
Щ鷳£һԵĶᣬǣ½о޺һ¡
ݼַ֮˱һеĹǰ
ĳµĵӣɨĹǰʵˮʻ
һվĹǰ½Ժ㸡ֳеӰǹЦݵӡ̧ͷգ½૵үүûʧԸʵˡϢɡ
оܵ½ϴŨĻˣʹס֣յĽģֻϣ½ܸܵĹػ


һǧŰپʮһ ˣ
޺۹еĹǰĬĬָľϵĿ֣һһΣгڵʹ
ҵĺõܵܣʧĸˡ֪ھȪ֮£һԹңںҰɣҴˣĴˣһܹͷһĻٷ۵޺һ˵ţһᣬĵӣᡣ
ӻͷ𲻻޺ڴ˴󳹴
ɨĹе飬½޺ĹԣľͷһСݡｫ޺Ĺޡ
żªľݣ½ʵľȹ
޺ۺǺһЦһɽĴɫЦŵʲôãԶ볾ҵ׵ܵ飬Ҳûеĺõطˡ
޺Ѿ½˵ͷӻһ𾭣˹ȥ
޺۽ӹһʵо
½ЦһⱾ𾭣ҴӷҪԼġڿҸҪ
޺üʵƽûʲô£Ҫ𾭣
½ҡҡͷĵ꣬ĵĵѵ𾭣ֻǸ˶ʱ򣬶һ𾭣ľľʲôҪɹ󡣡
޺½˼½ڵģͲסݼį޺۲½Լܸм½Ϊһ̶ϣ½Ҫ˽Լ
ӹͲһڼįˣҪȻҲᷢһεħսȷѪ֮С
Ȼھ飬򣬵˭Ҳ֪ħǲľʹȥһֻǳ˯ĹĳһȻ˹Ǹô죿½˵һҲ𾭶ȶ½á
½ǸмЦЦ޺۽ˣЦŵãҵҪɱĴħͷǷмԵ֡
½˵ͷֵ·ÿ˽իʲôҪĻ͸˵ᾡ㡣
޺һüͷҿǸɱ˲գ۵ĴħͷֵӣϵҲַɾһҲң
½Ц뵽Ķȥˣʴȣ½Ե˵ѾȻ˼ַûеôС۶
޺۵˵ͷȻʵأѵҲң
½ҡҡͷĵĵǰޣڲˣүү˵Ķԣʵ㲢Ķˣֻһʱƫߴ·үүҲùΣţүүĻһЦſǡ
޺ĵ˵ͷ૵ĵˣǳ׵׵ķˣаһӰ޺һȣˮɲǼ䣬½֣ԭ޺Ҳˡ
磬һЦ˻ͷһֻףΤ𷲣ˣӶ
޺۲ɵһŵʵʲô
һŵľ̳Цŵ˵ҪڴӣҺֵһ£¶ģȾˡ
չһֵܣ˴֮ĸ飬ȻһŨ
޺ۿĵĴЦ˵˽ңƿǽѲʮҶࣿ
Ҳ˵ֱӽ̳˿һŨľ㣬ڿδȣѾ⡣
ƣ޺ֱֵ֣ЦŵҲˣһݣ
½оһۣЦǰǸߣҲߣ

ɽ嶼һŵĿЦСϣ˭뵽ԭƲһͷʱȻһ𿪻
죬½˺ܶܶľƣ޺Ҳһ½Ϊͨ죬ȴҲɵˡӦǾ仰Ʋˣ
ȵڶ죬ѹʱ½ŷ֣Լ˯µľоڴߣſ½ؿڣ˯㣬Ȼϣչ½һҹ
оǾ续ݣ½һǰδе㡣ô˼飬򸴺
о½ùӸϣȴû뵽ооԺ˫ۣ½˹ʵ᲻ÿʣȥ㵹ˮ
½Ҳ˵ֻҡҡͷĿרעоᣬֳС
о½Ŀ⿴ֱЩߣ̲סͷôһô˼ҡ
½Сͺһ޽еϡ֮оȣоŪˣһһٵĵоһӣ͸ҵõı


һǧŰپʮ ˫ϲţһ
½ĿȶᣬУоֱԼͺҪڻˡ½˵۶еҸһѩϸ۵СΪޱȵ˷ܣ͸ϼõκ죬ֱ˿һĿĸо
½ԽԽǾˣԽԽǾϲ̲סоĺ촽ϣȥ׹ػеУһȫй˳
ӵһƴ˴˵Լֱ·޲Ϊһ壬϶Ϊһ
һѣǣֱоҪ͸ʱ½Ľ˿
촽۵ĸоζԡ
оˣһֱͷظ̧ͷȥ½
оǡǽɣ½ҲƲסĵױŵİ⣬͵̧ͷо˵
о·𴥵İͷֱЩԼĶ䡣ŵʵ㡭˵ʲô
½սо֣ޱȼеĵоҰ㣬ǽɣһҵһչ㣬㣬ҿΪҵӣ
½ıУо˶·Ҫһ㡣ĿΣڽΪʵ
ˣҪΪˣоĵףһͣ޲ȫ綼֪Ƶġ
˷ܵˮ̵ĺ£赲
½ææҵĲоϵˮͬʱǵĵʵоѵ㲻Ըҵӣ
оҡҡͷŵԸ⣡Ը⣡ֻǡֻһ죬ҵȵĺ࡭û˵꣬оƲסҲƵģſ½ĻĴ
оĿ½ھΡоʶһһ£оȥĿʵ̫ˣоͣΪԼģ
ĸоͷ½ֻ޲ýԼеİȫעоڡ
һֱãоͣסЦݿʼһչ֡ʲô滨ꣿоֱ½Ĵˡ
ߣͻرǣҪ飡½һео֣תͳ˾
ټַ˵о½һչѾԾɸߵİУȻ󲻹һеĴ߶һֱǡ
ҡ
ʲôҪˣ½ȲĽһи߸ǧԼʱͬʱһ
˵ģ׼о飿ǧһľϲ°ϣְֳ׵ĺ룬ͣ΢΢
ɺ򸾸ϲĺϲ£졣ɺһѽʤߵоԼĻͣ૵ü֮˴Ȱ˵ϱԩңоɺԲ
ǧϲʤЦѣҪˣҪˣ
ǧôһҲӦ˹˵͵үүˣ
⵱үүĸоְֵĸо˵ȫͬ׻úã׸ףӾǱȶӺá뵽ԼҲӱˣ˾ͺɵһ㣬Ҳ֪˵ʲôˣֻվٺٵĲͣɵЦ
үı֣½ЩЦãүүְ֣ʲôأڻû飬ĶӸǱ
ǧִЦһ飬Ӳ͵𣿹Ϸͷϵ飬ȫԸΪǵоٰһʢĻ񣡡
תͷ½صĵ˵ͷ
ʵǧ˵ҲᾡԼȫΪ½оﱸһʢĻ񡣲Ϊ½Ϊ˾޴ĹףΪܳ鹹ҫиһǸΡ
Ȼн½ߣ½˽컯ʮ븸ĸֿӣضǳż½ߵ죬Ҳ˵Ǿǧ֪࣬ٴ顣
֣£ĹʷŻûһˣ½ôСͣ㾭˶顣ȻҲûһˣ½ͣﵽһ֮ߵľ硣
ˣֻע⵽½յҫ۶Ŀȴһбļࡣ˿ԣΪףȴС
˵ɺǴϲ飬޸ʲôǧüͷЦõĶɺ˵
ɺ˲ᣬȴԽԽ࣬ǸˣǸˡ
Ųͣɺ½гůмм˵ĸоеĻҪá
½뵽츣սһ̡츣ڣȻҪɱ룬ôˣܵظҲضڵӶˡ


һǧŰپʮ ˫ϲţ
½뵽츣սһ̡츣ڣȻҪɱ룬ôˣܵظҲضڵӶˡ
û뵽ô֣һˬʵЦӷǣŵ֣̤˽
ӷӢ˲Ц棬ǰǸӵܣֱˡԭǧӷ磬Ǵüͷڣȴ˻ϲ
ɺҲһΪĸ˲֪Ϊ˶ٵġ񿴵ӷҲɳΪһӢֵ̳е˷ܣֱݡ
һӷ磬һֿ½ֵȻ˫̥һģһȴҲиķɡֱɺôҲ
磡½Цźӷһ
ӷһֳӣĵôˣ
½һ㶣ɺæ֣˵ӷ磬ܵˡǸˣǸˣǺǡ
ӷ籾Ǻ½Ц½֮ӣΪʮֵТ˳Ķпܰɺޡһɺ͸ŽĽͣӷ͵һЦ˳裬Դӵܻ֮ܵɾеƫ˰Ҹղ˵˵ܵһ䣬ûôչ¶ϣͻϵܵˣ̫ˡ
ɺƲƲ죬һȥôˣôƶ죬ᣡ
ǧĴЦ˼ʵӷ磬ǵôˣ˼ѡΪɲ˼ʧʧ
ӷЦŵүүͷİɣڵ̺أîһɾ书ҪЩĸɣһȣ
ʮһֱĸ󻼣˭Ҳû뵽Ȼôһ죬ǹ湲٣Ϊһ塣Ӿ޴ҡһ䣬ɺְΣһ֧ȱٵҪ
ˣ裬ʲô¶˵һѣһѣ޵ϡﻩӷƤĳɺգգ۾ʵ
ɺһۣСӣô˵أҿ裡
ӷûо˼ƤЦݲֱɺһҲûСƢԶԣ½еǸ磬³ȣӷǵܵܣƤ
ӷ磬֪ܾܵҪоɺе˷ܣڸӷϢʱֱҪһ㡣
ʲôӷһϲȻȴʵĽΪʲôǸ磬ȴܵܣȣǣ
ǧһ㶣ʵӷ磬ʲô˼
ӷתŵ֣һĨЦݣʵ㣬
ڵĵɢֻഺĳһ˫۾Уǳŷɣ½ռʱγĶԱȡ
ȻĿͷɵҲҵԼҸӣ֪ӷжôĿ֡
үүְ֣裬ҽҲҪǣҺͷ׼ˡӷ翴ŵ˵һһ䣬Եĳŵ
׵ʹһϣдҸ֡
ӷ磬㡭˵һ飿ǧͨʵ
ӷЦЦүүҼǵûжë
ٷϻСٸ˵һ飡ǧŴӷĻ
ӷ罫ԼĻ˵ҺͷҪˣҪ÷һӵӣ
ǧٴƲסЦֻһΣЦиǼᡣ
û뵽˫ϲţһԶӣͬʱ˻Ѷһ˵ͻȻ˵ĴֲɺֱЩɡһޱǿҵϲ⣬ȴǵĿӿԼĺӳɼҵӦÿһλĸģԸɣ
ϷˣǧڶԵǷˣǧź
飬ӷкòΡǰԼ˻£ȴҪԼļΪԼеֱ쵰͸
ûƤӷһǧɺǰɤżʵĵүүְֻ裬ǰʵ̫ˣǲ֪ΪҲ˶ٵġҳˣˣӴԺҲΪѹ
ӷⷬеĻǧڿԿ϶ģԼκ˵ӷѾǸӣĳˣ
ãããǧＸѾ޷Լ飬ãһһ
찡лл㣡лл͸ôõӣǧ֪ǧͬʱӷ½ӵ˻Ÿж˵
и飡磬ǰӵĻһ죡֣˲֪˵𣿡һᣬ˷ܵĴ˵


һǧŰپʮ ̶
ǧ۾ʱһһĴȣЦŵ취ã취ãӷ磬ô
½ӷֱĿͶоͷ˹ֵԸȻ죬ڶԴԼŮϣȴһġ
о˵ͷʾû˹ҲûֱӸ𰸣ǲõЦݣѾ⣬ȫ¶˳
ãȻҶͬ⣬Ǿô죡ҵȥϷϲ£׸ô졣ǧЦ˼ֶооǲҲĽ㸸ĸӵЩҳģҲһ
о΢Цŵ˵ͷһ͸Ǵ绰Ǿϵ
ãϲ£һҶҵȥ֪ͨҵЩѣҲŸ˸ˡˣϯǱߣҪǵ֪ͨϯ֮ǰͶ˵ӷϲӣһҪһϲƣǧòˣֱЩ״ε˼
Цŵ˵ͷ֪ˣϯǱ߶һᰲŵģ
Ǻãȥ֪ͨҵȥˣһЦǧȥ
һ˵½ӷ磬Ҫͬʱ顣ֶΪ֮ˡϣұ㼷ٵӢ
ˮϯӻƻ裬һֱڵҹûɢȥǧ鼫ãһ˱˲̳ƣֻò񫡣
ϯϣҲѵõĶ˼˼⡣һƣ½˵Ҫһƣ
½һæվǰ٣θҵ
ʲôҵʸ񣡡һڽоƺȥſձ˵λǴ˵˵Ҿƣ
Ҷһ˸öվ½ļ˵ʵ˵λʶ򽻵ˡ֣Ҳڡ
ǧ˵ͷ½ȻӣСʧɢϵĵһνӴȷҶһ֮
ҶһŵһǵãһʶڱǣQСʱ˼ˣҽΡʱȴһԼԼµĹأһֻҽʮˡˣһʼΪ˼أȴţҳһ٣˵ҶµĹǹƨأţҵ˼˸κˡ˵ҽʥɨذʱ龰Ҷһ̲סЦ
½ЩεĵҲ֪˼ҶأʵԭġҽҪΪ֧ţҽκʮˣҲպúľⲻҽˣֻ
ҶһЦŵ˵ͷǵһκ棬ұ϶һͨꡣδȡõĳɾͣǲɹġֻû뵽ǣŶ̶̵ļ깤ȡ֮ĳɾͣԶԶ֮ǰĹơ˵ţҶһתͷ½ȥ֮⡣
ȻһŨŨ̾Ϣ˿½ֿ˿ӷ磬˵һӣﰵںžΪҷʲô㡣ӣȴҲòʰ·簡
ǧһĴЦ˵ôϷˣ⼸ʮˣˣ
Цŵ˵ͷ䣬䣡䲻п
ǧļϷʵҲûʲôģŮҲͬɫƯ˵һᣬһãЩϼһûһϲġ˵ӷҪΪŮˣ˹ӽѾͷҲ͸߷СӴĻȣͬĽ
Լһ˫ŮȻ˾תͷڸϾ˹ӽ˹۰뽾
ǧ˰֣Զ˵ְ׾о͸͸ӣϽСŮϲ¶˰ɣ
ԶԶԣ֣ӵ飬ǵɣҲǽĴߴٵ
һҡȣЦλ¸ʮˣǧĺӣӷҪӳɻ飬Ǳ֤óȺ޶
¸ʮˣֻʣһµʱ䣿ϷˣҪжˣǧתͷԷ
һ֣Цŵһ¾һ£֣Ūһ䶯ʢ񣡡
̶֮󣬷裬ǧ˻һϵϸ⡣ϵÿһˣΪ棬Ҳ쳣ļ֡Щһ޵УѾ½ӷ統Լĺӡ


һǧŰپʮ ĸ
ݵȥﱸǧһǰﱸ֪䣬½
оѾͨ˵绰һоҪ飬һûҵ֮ǰоĸĸǳľȣҲʮֵӣûΪ˸еߡ
СоһʮֹɶµĹҲĸʲô鷳оĸĸʮֵķġֻһһ£ʲô¡оĸĸȹ龪ȣоľǰٷ֮ٵֻ֧֡ϣǾٶȸϵŮҪˣŮʲô֪ʵǲӦá
ǵķɻڡ
½ûɹһͨͨĿֹ츣ʱҲû
о½ĽţЩЦҰֲħ֣ʲôɽŵģ
½ǿЦĵҲ֪ôģǽţôаŶˣһʹо㲻Цûðɣ
оЦ½΢΢ЩðնɵϣôЦأԶĿеӢۣ
½صĵ˵ͷȻˣȴ˿ڻеĽš
ǸоҵߣʿҲһЩ
оҡҡͷЦðɣǧԶˣȥҰĸڳ
½æĵ˵ͷҲƵ˳ȥ½мֲֻʵӰо̲סЦ
ⱱǲǻĹĹȣôĴ½ת˼ȦĽŷǵûмǸǿˡֻһ벻ΪҪδĸΪ·ˡ
½͵ת˲ȦӣĿ֮ʲôࡣѾˣԼǴĸߵġ
ΧȺ½òţоѾӵĸĸͷϸƵƵðҪΪ·˽δĸķɻԺ¶Ҫûˡ
ҲҪôණƫҪԲ˰ɣ
㶮ʲôЩǱŮļױٳԲҲôţ
½Ѱ·ʱһԷ޼ĶԻ⡣½תͷһֻһ򸾣һװɽһЩѵ
ӵɫ΢΢ЩףһΪ۹ȣѪ
½̾һת˹ȥһǰԷ޵æһҲ·
壬̣ǵ治ٰ
һԼƳһ߻ְܿóԲʱȻ½ʶ̧ͷ˹ȥһ½۾дޡÿƷ
ܿҲһд̲̾סЦŵӢСӣ
½Ŀһ죬æǰ̣ܿɡ
½˳ļӢƷҲΪһܿ޲ڡ
ֻһֹ̾Ҳ֪ǸδıŮǲҲƷ
ܿİɣǱŮ۹Ᵽܴˣܿô˵ȴЩġ½Ʒʵ̫ڣϻбõŮ
壬̣ǵһǣ½Цʵ
˵ͷ˵ĵһǣڵˣǱضУ
Ļ½ֱп࣬ȻܿҲǵһǣȻϵñǻ⸴֩·
ܿСģ½£ȻԴһ
½һæͷȥֻܿµļһײ˸ģûˤڵء
Ժŵʱô۾ȥܿһɤӰ䶪Ĵ˹
½Ѱһüͷʱ˵仰ǲ㽫ܿײļˣеһֻ溬ɷһͲǺö
½Ҫۼ䣬æסʹ˸ɫʾ½ҪЩˡ
ӣﵢʱ䣬ߣеһͷļһĿɨ½һۺĵһ䡣
ǽӵļһݺݵĵ½һۣ¾䡰ˣͷ󣬿첽뿪ˡ
½һһ䡰˭˻һأ
̾һû뵽ڱҲôˡ
½Ҳпĵһ䡰ϣˣԶҲɱġ
ܿôˣûע½˵Ļǽ뵣ĵܿ˹ȥ


һǧŰپʮ 粨һ
½ͷһҲǳһܿɫĲ԰ףѾмήҲ
ᶼҪ˵ӵŮĵ绰һֱʮֵļ־;Ͷ٣Ҿ֪ܲˡ
壬𼱣Ҵͨҽ̡½һ߰οһ߿ʼΪܿ
һ½ŵʵô㻹ῴ
½ЦЦϣûһ֮ô㣿
Ƭ̹½ܿ壬ʵҲûʲô󲡣ֻѪѹһֱȽϸߡȷΪܲ˼ͳ;еۣټϸղǼ˵Сܿ˳ܵļޡ
½ڵΪ˽⣬ԶԶһͨˣε˵壬ҲǷ
˵ֱܿעһ˿ٵܿתһȦܿѪѹӲǸȥ
̫ڵϰĿһҲҴƿҲΪˣʶݸе˼һĻҲ½ʲôֻ֣ܿܿɫȴѸٵɲ԰ױΪ˾ͺǻ˵ڶഺſֱܿһ˫۾һĿɿڴı顣
ܿ㡭ôˣܿת˹æǻĹУ
ܿŻһ֫˼ڣǾĵ֣ҺȻԼû¶ˡ첲ȶɣҲ⡭⵽ô¶
ɲ֪Ŀ½ŵʵСֵܣĪǡɣ
½һЦ壬˼ǬĶ֣Ҳ˵ֻǴͨҽѡ
ҵǣ⻹дְÿܿһǴ룬ǳҩǻܺתĶ㣬ֻ֣ͺˡ⡭̫˼ˡ
½ЦЦ̣ܿʵûʲôëֻѪѹеߡԺ΢עһʳͿˡ
½ҽɲܿĻæ˵ͷ
˼ɻȥʱ򣬺Ȼ⾯ǰȺҲʼɧû˷Ӧʲô¶һӺǹʵȫװؾ˽
½һֳʶд·ˡȻооĸĸ֪һĶʱᵽɤ۶
ǡǲоʱȻһǲ˼ָָǰ档
оһг֣½жʱһôɰɣ漴ܿһָķ˹ȥ
һܿ½һ˫ȭͷʱֻ߬ǲԶǰǸӺˣסоĲӣԣˣǹеǾעΧŰΧؾ
оȻΪʣҪ½֮ǰΪܿ壬һĻҪȱˣܿѾ޳˸˶ҲΣյ龰һо˹ȥ
½ڿԶ϶ܿоĸĸǻᷢΣգæ׷ȥоȴһҲġСëȻоʣʰèûʲô
ռϰʷˣȨǾ͵ػУһٽͷ׵ߣŴȣһĳĸ˴ȵ
ռĸ˵ͷ죬ڻĹڷѪɻ뻪Ĺû뵽Ǳ
ռһ߷ֶʮֵײУΪּȵĽƻʱѾΧ֪оΨһϣȻԹԵĽоˡ
ĿٽһۣռЦĵϼһϾҪˣҧҲţв
ٽһռ˫Ⱦǲ鰸ζԵЩеԩꣿҸ㣬ҪٱκνԹԵͶ翹ףֻܼ񣡡
ٸҷϻӶô꣬Ȼ֪Ӳǳسġһףﲻ飡ϰ˸ҳˣȻһܼ͵ֱҪǸˣУ绨ĹŮͷˣ
ſҵŮſܿһеĳ˹ܿԽĴʹ
֣裡оѰ˼İ취ȻԼĸĸʱһ


һǧŰپʮ 粨
˵оܿҲкܳһʱûмˣ˭ֻ˭Ҳû뵽˵ľñط꣬Ȼһַʽ
ۼо˽ٳ֣ʱвֻܿûȥܿ޺űҪȥ
½Ŀ죬æǰһץסһҲоȴʮֵδĸΪŮӣ˻˵Ķ֡
ٽҲæżؾʹ˸ɫؾǰͬ½һӲק˻
ͬ־ȾҵŮȾҵŮܿʱ£ٽߵ֣ͣĿధ
ȻҪܿ侲Ķ࣬ʱҲǽסỨеȫϡ
λңһὫǵŮȳٽȻǼΣϽŹƵİοһ˫۾ȴǽĶռһţвͣתͷŰ취
ٿܿ˵ģ½ĳֽĸˡɾҪֵʱȴоҡͷֹˡ
½һףоҪԼΪģֻΪܿףоѾǸʮҪǵĵСŮˡ
оһƬģ½˵ͷٳֻ֡һ԰Ӧü˵оĻᡣͬʱҲſоİ취⼸Ѱ·ĺ˰ƽ
ϼһҵĿޣҪټɻҾȻСǶôµһҪǾôˣ㲻ÿϧ𣿡ռϲЦݣûһϧ֮ġ
ռ쵰ٽŭһݶûҧˡ
һ˵ҪоݣܿոֹסĿؾЪ˹ĳż˺ǷŮҪץץҰɣ
Ҳ֪ܿȻһؾ֣ĵоǳ˹ȥ
裡ҪоһĲû˹ȥ
½ķӦ죬һڣܿסӲǽק˻
æȥܿס˵ܿҪҲӦȥ
оǻ飬ֱ½кòжоǸж
Ϊ죬ȴܱյİȫٽߵϳ֮⣬ǸΡڿܿԸĸΰ֮󣬸Ǹп
ŵģҿλĸ׵ģ۰ԼŮҿƸѾͷռаЦ˼һ˫ɱӣ֪ڴʲô⡣
ռΪǰ׳ٰװ͸һʣٽһǲмĺȵ
ռҡҡͷһϧĵŵģ֪Ϊʲôһֱץס𣿾Ϊ̫ΪǣΪԼôô˽ƵģҸ㣬οǳģʵʵڵıôһλΰĸ׸жˡ˵˵ţռϾȻ¶һֵıˣ૵ĵҲһλĸףʱʱ̵̿ĹػңңҲڻߵһ
ռǳģǴļ⣬ʱ˿¶Ƿ飬жϡ
ͬ־ҹȥɣܿȻ嵽ٽߵǰǿĵ
Уٽߺͬʱһ
סܿһ˫֣˵ܿ˵ҪҲӦȥΪһףһɷ򣬱ŮҵΣ
ٽ߱ΪҪȰܿҪռĵû뵽ȴôһЩЦá
λǲҪƭˣЩ쵰ʮֵĽƻұɡǵĻҲŵģ
ɴ۾ٽߣʹ˵ͬ־ҲкӰɣ
ٽ󣬻ĵ˵ͷ
ȻҲкӣǾӦǴʱ顣һ˿һȻغӵϣĸĶԸȥԣֳԣḶĴۣ
־䣬һΰ١Ǳоˣˮ£ֹҲֹסڻûлᣬͳ֣ĸɶĺˣˡ
ĻȻÿһֶٽ޻˵Ȼռ򽻵ľ飬ȴʱռĻԲš
ͬ־ȥɣͣĿ
ŵģǸŮĹռ
ȥ
ռһֻҪǸŮģ̸
ΪʲôҲᷴģҷʱԴң


һǧŰپʮ 粨
ռĵ㲻ѣɴ֮˭ΪǱݻن£Ҫ뻻ĻǸŮĹ
ȥԸ⻻ܿæͷѾһЩһеζ
ܿ£ٸģٽ߱ް취ֻһԣһǾȣҲǾȣֻѶȴһѡ
ðɣռƭҵĻģһ㲻úٽߺ޺޵ĺһ䡣һ֣üؾ˵һߣÿһ·
ܿòģ֣ܿٳٲɿܿӲ˦ѡ
裬ҪɵȥоʱһĶҪɤ۶˳
ܿҡҡͷȻۣǶһĨοЦݡǰĽŲļᶨû˿ԥĸΰһܿͨŮˣĸɱ˲գ۵ĺˣû˿Ŀ־塣
ܿһһߵռǰ۾һһٵʵڣԷҵŮ˰ɣ
ռЦЦ³֡ԣ
ʲôܿûüŭռȻסĲӣ͵ĽԼǰǵЦǶԲĸˣֻʣʵеաٺ١
ռҲٽ̲סƿڴкòڣΪʲô֪ռͲǸԶŵˣȻ
һĻֱǰһڣ˹ȥ½һæңŽ־˹
ŵռ½ֻ츣Ҫɶһǧһ򱶡вһ粨ΰɱֻ޲ھͽռʬΣ
ȫˣ޲ĻΨܿȴûбֳôķŭֻǾод˹۰
ܿһʼ֪ռǲŵģҲûԼо֮ԼֻоһΣգҲܺԼŮһˡ
ռ֣ܿŵ⡣ĵŵģҵķɻʲôʱҿɿȵĲͷˣ
ٽߺ޺޵ĵ˲Զţ޳ܣôȷֱɻܷ֮ʣ
ռٺһЦ⣬ûйϵҪôֱɻڵҪôھɱһʣڣʱٺ١
˵ٽֱðǡ
ٽȴûİ취£ֻռİڲҪȻĻռĻɱܿо֮һ
ֱɻɣоȻˣɤ쳣ĳȣȴ͸˹ӷ⡣
ٺ١СѾͷ㻹ͦġģֻҪǰȫˣһ裡ռΪоڸ˵Ȼ֪оʱѾɱ
ٽ߳̾һҧĵռĳŵȻ㼴ӵȫ磬ҲὫ㾾ʬΣ
ռŲὫٽߵĻϣЦһһ뿪ĹǱ󺣣ҵңŶûУ
ٽ֪ռ˵ʵ飬һϣӹһĨ벻ʡ
Ӻһ¡¡ֱ죬⴫ռ̲ס¶һĨ˷ܵɫܿ͵ƵԼһµϣĺһκǸɱ˵գԼҪٽƵģһȣҡڣ֮ģȥ
ٽ߹ȻĻɾǲ˿谭ܿоеκһˣʧ޺޵һ֣ؾһ˵һԡ
ĳռĸˣǵһξ̣ʮֵķḻֱɻһ·УʮֵСĽ˿ҲûΪ˷ܷɣоҵֵĻᣬȻܹ
оٵĵǶסоӵӣּͬʱȵҪûĺùӳԣ
ѵôˣоǲʵŭһ
ʱ½Ȼˣָһһһָ磬Ȼռϥǡռʱһǰſȥ
ͻı䶯˲ĽעռϡȻǰֻһӲʱ䣬о˵Ѿ㹻ˡ
ֻоһȣʱһεɨӸûӦô¶㱻ε飬Ѫ磬󵹷˳ȥ
˫ŭӣֻԼôĶûס


һǧŰپʮ ֳһ
ɣоûƬ̵ĵ飬ǰһͬʱ̽׼ץס˿ܿǸ˵֣һˣǰ˵ǣʱ顣
ͻľʹǰ˸Ӧоô˻ᣬһѽܿק˳һһͣܿ˱ƼķԽԶľȵߡ
оĶ죬쵽˵󡣵ܿ͵ʱռŸոյڵϡǱİˣҲüһʹ
ռˣӦǼ죬һʹʶԣͬʱеǹҲ׼оûƬ̵ԥһӵѾХ
˵ǹΪмĶ˫ݵʱ˭ҲᶯֶΪǹ֧ζųȫġˣ޺ۻ츣սУ½һΣǻû֮ǰ
ԣ½ǹһ֪෴ֻһεľȴǹе˼̵ӡ
侪˵٣ͷ޴Ĵ͸˿ҲС˵ǹһɲǣ½ͷʵǱһæеעͶо
½ˣ˵Ⱦ͸˵ˡֻһз̫죬û㹻ķӦʱ䡣
ǹһ˲䣬оͬ˵Ȼ׸ߡ˿·ȴܿһһſٷеӵ·˹ȥ
ǿǹİ˵ʱɵۡͲоһ֡
һоĿдоİˣȻоһıݺݵ˦ǿǹİˡ
˵⿪ǹİˣûױռΪұۣʲһĸߡоڿնһĻȻгԾȴûȫɥʧӦ
еĳǹյһĻ࣬еӵȫо׷ɵİϡ
ѪĽǿİȻĲͬʱӵ޴ĳ£ǰվûҵϣǱһԡ
һվǹڱٴѰоӰֻϧоķӦٶٱʮֹ
һɨоڿ̤˼Ȱǰ⶯оκ˰ǹϡ
ִǹ·ֽһ㣬;ܲоһ֮о֮۳ɾʮȣһѷ
ǰ˻ûüԾоֱĲϣ΢һֻһǰ˵ĲӶʱ۶ϡ
ֱ˱ռվŪʲôʱֱԼ۾ϵľ飬ԵúмֻЦ
оûŹһһƽȥһʼоͲ˲Ƶɱġƭ֮ܿ󣬸Ǵﵽ˼㡣
㡭ǹ𡭡ռƽһθо־塣ԼǰڼԼһԴڿϣηˣҲΪԼˡǵĵԵһ̣еĿ־ֱҪ
оĵռҧгݵĵ࣬ңϣֱǶ裡ΨһĹޣǵ
ҡҿǹˣ
ûˣоһȣһٶ֮죬ռͿӰ֮ͣռǹˡ
ֻһδĹоѾռǰһ˫ƣ衣ֻĴܼ
оЦȻĻص½ʱռˣѾҲûһĹͷϳѪ࣬״֮ңֱ˾ġ
׺ƻİˣ̶һӵʱڣȫоֳʱһƬһĳ֮С
ӣٽ߲һؾ£عʹ۾ռ˵ʬ岢ûʧſ϶ԼղһжʵΣҲġ
ٽߴתͷоôҲţоǿʮڣȻ̲˿µ
ѵѵǴ˵еָ֣ٽţһ
֣裬û¶ˣоһסܿһסĿɿڴЦ绨һŮġ
о㡭ҵо𣿡ܿоնһһĿ
оüһĵĶ谡ȻԼŮʶˡҲͰְоֻ˭


ڶǧ ֳ
ʱоܿĻ˵Ц͸ղŅ̀㽫ĸɱŮˡ
оʲôʱ򡭡ôõġֱŭĴ󺣣Ҳƽ
оЦ¥ĸ첲ȵ֮ٸǽ͡
оղűֵĲŶ½Це˹оĴָ
½оеУһ¶һƬϲɫоղŵľ˱֣Ҳʱˡ
ܿǼ½ĸ첲ʵǡ
½һЦĸҾǸδıŮ
ģ⡭ʵ̫ˣܿһۣ̲סĺ
Ÿո·ɻǱ֮ľϲֱڶڵĹǺ
֣裬Ǻʶоһʵ
ЦͷͬʱоĴָ̾ĵһ䡰оҵŮ۹Ȼһ
˿佱ٿܿ½Ƭ̲š½Ҫ·Ͷ·оһҲǳ׵ɳ
Ȼ˵оҲף½ôܻܿ᲻ϲվǵһμ档ϣûӵ֮ܿǰоʵʵһӡڲˣеһУе
֣裬ǻؼҰɣоͷһռ˵ʬ壬һ˿顣
Ȼһƽˣһ⣬Ҳضܿܵ˾ţ뿪ȷǲ⡣
½˵ͷҪоһ뿪һֱٽͻȻ˹ͳס
λС㣬ҡ̸̸ܸܲٽȻһˣо˿ĵϧ˾ơ
о¶üʵΪɱĸ𣿡
ռĸ񼫣оϾɱˡͨ˵Ǳѭġ½ģʱյĵλ˵ɱĸ񼫵İˣɱĸˣҲûаڲƽġ
ٽ߸յ˵ͷȻҡͷ˵ȻСɱĸˣһõġǷǵ׷ķΣһҪΪļΪ԰
оŶһʵȻˣһʲô£
ٽ߿һŻĵģС书Ҵ۽硣ǹңҪСˡԣҵ˼˵С˼ԸΪЧһƽĻǻܻӭġʵϣǿСָ֣ܹǣǡ
ٽ˵ĺϣѾôˣٱоĸĸҪ
ԲŮǲӦġо˼Ĺ½ſˡ
ʲôЦŮȥﷸΣյĹ½ȻܴӦȻо书ܹвﷸ࣬ɼȻﷸǽƻײ֮ͽʲô飬һ򣬾һ
½ôֱ˵ľܾٽʧ۰Ͱ͵Ŀоϣ׿ڻش
ԡκо½ĵ³˼֡
½һԼʵо˵ʲô
оæס½֣Ȼһ书ҾþӦóֵҪȻĻһ˷ѣ˵ˣܲϣԺÿڼֻΪӰɡĻһƵģ
һоȻ˼ҪӦٽϲĲûæ˵ǾǣڵﷸôиСб£ĵˣϰյؽʮ̫ƽ츣ڰգ츣Ĵ£
ٽôһ˵оƺǸӼᶨ½Ŀ˿
½ЦҪǾƵĻԺһݰ
оҡҡͷǲһһǾҵ书ֱȥﷸΪ̼
½ˣоĹʵҲҰԵһ棬ҲŲʼįѰ̼ӡⲻ֪о֮ԻʵȫܵӰ졣оУ½һأǿĴӢۣ½ˡ
оΣգ𣿡½ҡҡͷʵ
оĵ˵ͷһĵѵΪΣգҪ޺ۣ츣һΣյĴʣûһ¸ҵԣΪŮˣҲԼܱɺһϣ


ڶǧһ ¶һ֣һ
оĻ½òжͬʱеҲɢоһֱԹ޻ڵ֧ڣô֧ܲо˵окܶ໹Ϊ
½˵ͷЦŵԸ⣬Ǿȥɣһ˭ȫ֧㣡
ллϹ½ڵͷӦ̬˻о˵Ĳû½նһڡҲԱ߻ô˿ţɼо½֧֣ǶôĿ
½ͬˣܿǲȫģϵıЩʹ졣
о֪ǵ˼Цеıס˵ĸ첲ĵ֣裬ǴСʲôǶᶨ֧ҡһֱΪԼһԿĸĸҡΣҲһ֧ҵĶԲԣ
ЦһѾͷκǰͬҪȥЩ׺ﷸ⡭ôΣգҺôǰһ
ܿ˵ͷЩĶ½˵ô֧оأһҪΣգǸô죿
оüأԵЩضЦЦܿ򸾵ĸо书ҲˡҸ˵ϣвﷸָǴɲصģ˵ˣأΣҲоΣյģ
㣿ܿһһĨɻ
оһԿЦ˵֣裬ǲ֪ɣ书Ҳ֪߶ٱĴ֣
ģܿЩɡ
ŵٽߣȴ۾аԼ۲ʶ̩ɽо书ôˣΪоѵˣôˣߣ׿о˵˼ȺӢ书ҲԵͲˡ
Ұ軹ţ磬¶һֶоø첲˶½һЦ
½һüͷЩεĵôԣֲͷա
ٽ߼æ˵һִؾǾ羫ӢʮֻҪܽǴܣ񲻾֤ʵ
ʮ½ǶӿһĨŹֵЦݡ
ٽ߿һʮȷеࡣҪɣȥҲ£Сֵ书һ԰ӦòѰɣҾλСʵ书߹ǸӦǲڻ¡
ҲͬٽߵģȴǵĻ˵½ϾЩؾܹѵģʮֵǿĵʵͬ־ֻǱȻȻɱİ
ͣĻδأо̲ס͵һЦ˳
Щؾͨȷܴ򣬵½ȴ㲻ʲô˸ֱ½ĹȻ½ˡ
½Ƭ̣úõ¶һֶֻȫܿĵǡȻ뱲Ӷˡ
΢΢һ٣½̧ͷٽߣЦʵܹ˶ؾִ񣿡
ٽһһʱûܸ½ͼĿɨһۣŵĵؾ侯Ұɣ
ãһϰɣ½üһɴĵһ䡣
㡭˵ʲôٽ߻ΪԼĶëɵɵ½ʵ
侯ؾǾϸѵǵľǻĹоԵģһƲӡ
һ֧˵Ķ飬ָӵõĻĽһС͹ҡ½ֻһˣȴҪսˣѹٽ߻ΪԼĶë
ܿҲ޲һ½Ŀ⣬˾ȡһһ֧࿹⣬ǵʵǷ˼顣
о½ӵžԵġһɣǶЦݡվһԣĵſ½ı֡
½˫۷Ź⣬ƽʱƣ֮ɲǼ䣬½ͺǻһƵġֱһֿȴܸоĵĹԱŷ
һңǲ뿴ҵıҾһǿ½Ǻ飬ͦֱһζ
ٽٴһľ½δЩʢ˵ǹڿһܹ֮ϸѵսʿɱԻȺšͬʱһнȻ෴ĸо
ָое½ϵķŴֱŵɽǰߡãԼ£Ĳ½һġ
侯ؾҲǲضĿ⣬˸ӵɫʡ
㡭Ҫôٽ鲻ԽһΡ


ڶǧ ¶һ֣
½һ֣һϻϰɣ
½Ѿ⣬ٽߵ˵ͷֲ֧סĻʱԺͣ
½һЦָָ侯ؾĵҲԣ
½ͣЩ侯ؾǾСܵܡһСܵܵôӣǸҲ̡ûٽ˵侯ؾУ߳˶ʮ½Χס
ʣµȴûжȻǾãԸ½ʮ㹻ˡ
½Ȼܲµ˵룬״ֻЦЦûж˵Ƕʮսʿ˹ָͷʵĺȵǿԿʼˣ
𣡣һƬŭ֮𣬶ʮսʿ緢Ⱥ໵½˹ȥ
˵ʮսʿǾܹϸѵȭ·Ȼ򵥣ȴʮЧ޶ȵĽӽʵսûаֵĻڡ
ˣæң½ǾͲˣ
½˫ź˵ϣ˿ֱֻһֻ֣ӭʮսʿ
䣡žžž
һ𣬻û˿ô¶ʮսʿѾ˳ȥ
ϰѽʹڶʮսʿûȿǰ㱻̵ǵĳĿÿѾǵ壬͡Ǹ첲ֵĹϣҲǵĺʹضֻһֻ֣Ǳһ
ٽѾ½ƵĺܸߵģһĻʵһԸԼսʿ̫ʶ½ĺǿǿԤϡ
ܿ໥һۣӱ˴˵۹жĳԾоǵ飬Цеס˵֣ĵĵ֣裬⻹Ǹտʼûأ
ֻֻǸտʼĲһһ˫˷𾪡
ʮսʿ֮ʣµ侯ؾһ뾪ڿʼ½
ݵĳ֮һ৵ĽŲһΣӶ߳˴ʮսʿؾ侯Сһ޲˫ĿŹ⣬ͺǶ͸˷ս
һսʿ۾͸¶飬һսʿ½˵ͷһ˿̾
̾̾½ȴûʹ֡ǰ֣ȻҲЦⲻһƵᡣ
ʲô˼½ΨһһֻҲһսʿĺ
½һЦĵĵһ֪ˡ
дܵ裬ʮսʿԼͬ½ȭ˹ȥ
ʮ˵ٶȺܿ죬գۼĹ򣬱½ǰۿȭͷ½ϣ½ȴɿȻ
飡
һùİ촫ôһ䣬ϰȭ½ϡЩ侯ؾһֿתȭʯȭͷϵǲС
½һת۵Ĺ򣬾Ͱ˲°ȭٽߵĲһ£ܵģ½
ܿҲǴΪ̲ܿסŽŵԹôģô㣿
侲䣬ϰ𼱡㿴ı顣
ܿʶŤͷȥŷ֣ȭ½Ϸǵûаʹ飬෴Ц
ٽ߼ŵĲܺˡ˭ܰϰȭȴɱЦݣѲСûʹ񾭲ɣɾûʹ񾭣һٶȭԽһ˵飬СҲӦûЦţ
ٽпֱΪԼ۾˻þʱΧ½ʮսʿҲĿɿڴĲ˼顣
ԼȭͷϵԼΪԼһٶȭ˼Ҳһ¶ûУһЦѵԼȭͷȻûоģǿʼԼмʶĻȭͷҪԼһȭ
½ϲڵĻҳЦҡҡͷĵĵûʲô񫰡
̬ޣ
ʮսʿԺУͬʱֳʻ㡣ͬʱ½ĻҲǽǳ׼ŭˣʮһŭٴ½˹ȥһΣֻǳ̵ˣһͨ졣
ô½ֻ򲻻𣿴Ƿ񶨵ģ
ʮսʿȭͷһҪ½ʱ½ٿȻһŭȣͬʱ˫ȻһչſĴһǿ类ȼ˵ըҩȻɲǼ䣬ӰҽʮսʿͬϯĿҶ׷ڿն½Ƶģʮ׿ĵϡ


ڶǧ 𺳣һ
ѵǴ˵е½ûлӶһȭͷֻſ˫ۣ㽫ʮսʿͬʱ˳ȥٽ߱гԾͬʱ뵽ʡ
ܿͲǳԾôˡǰһУʶ򲻻ʵУУҲֻܴڻΡǰоı֣÷ϲ£죬½ľٶ򳹵մ֮С
ǰ󼸸Ĺܹ߰ʮսʿ㵹˵ϡȻ˵ĶǺأȴʹʹһʱǲٻָս
ˣ½ϻЦݣʱЦݳĶŵķȣᵽǿĪ⣬Ӷסη壬˱ߡ
ʱʣµһٶսʿ顣һ㿴ңҿ㣬ȻܶˣûһðȻ
ǻʲôԳˡ½ǰ̤һŲᣬȴǾͺǲǵͷһٶսʿޱһûɵĸоһĪĳء
һٶսʿûһֵģ½΢΢һЦȻǺߣ֣ҿ
һ˵½Ҫһٶսʿ޲һ𣬻ļⱾܵıעһ˲߶ȼСһٶ˫۾ٶĿ⣬дž裬ţη壬һԶ½ϡ
½Ƕһ̣¶һЦݡЦһٶսʿһɡΪﵽ½ⷬ磬Сϸ΢һٶӰֵ̬ʶӰ죬ɱ⣬ɿܣײΪӽ߳Խ½
սʿвһɵʱ½ˡף磬ֻһ½αѾһٶսʿм䡣
һ֮һٶսʿʶ½ѾˡҲǳıܣһٶսʿôһսŭ½˹ȥҪ˺ս½ס
½Ȼǵóѣ޳Σʱģʱһλ꣬һٶսʿмε
ʲô򻨴йƬҶմ½ʶһΪУҲΪ𺳵Ľ͡
һٶսʿٶȣٶȭͷ趯Ҳܽһ˻½ȭӰȷ֮У֮˵ǻ壬һѣܡ
飡žžž
ֲͬ죬飬̣ûм
һٶΧסһˣʵȴһ˿Űˡ½ȭͷӳûвеģһȭеĻֹһˡ
һɨޱȡһһƬ
Ⱥݺأҵ½ٽˮڷУǽһǽһ𺳡һֻһҲûô졣ӹǶ׳ûಡĻʱ˵Ȼȥˡ
𺳣Ե𺳣ܿͬͣĿɿڴһУ֪˵ЩʲôˣֻڻɣԼУʵ
ݺ½оֻԼֻص磬ʶ½Ǹʱ򡣵ԼΪ½ˣԵƲʱۣɣôǷǷǣַֺϺϣҪһЯ߽ĵáоʱȱοͬʱ겻ѡ
ܿ죡ľˣһսʿڵʱʱֻȥһӲ
һӰƽһٶѵصؾ侯սʿҪǸڹȥٽ˵ǰ˵ͷɡⲻǶսʿҲǶԼӡ
ڽǰٽߴûоԼԼսʿôûãǴʱ˿̣εУѾռ
Ȼٽߵʮսʿ̫½̫ǿǿҵӾ£ô룬ôƽѣѾȫɲԼˡ
ã½ŵһصսʿ˹֣磬Ʈݡ
ٽȲһСܵ½ǰ۰Ͱ͵촽ţſҪ˵ЩʲôȴҲ˵
½΢΢һЦƵĵҴôսʿ㲻Ұɣ
ٽ߼æҡҡͷʵʡʸմ
½üëһʵôҪҵĵף
ҲǸ˼ֻǡֻ̫ˣ롭ٽߵͷ˲٣ȴ½ó˳Ĵʻ㣬ɼʱǺεȵļ
½΢΢һЦֻǸǺţ˵Ҳգ


ڶǧ 𺳣
˵꣬½ĲѵٽߣתߵܿǰЦʵĸղЦˡ
ЦҿڿЦǣ㵽˲ǣһôôҲ֪˵ʲôãһʵ
оǽЦ˵裬ղ˵书Ķ࣬ǻţô˰ɣ
ˣˣһţȻôܿ½֣ͷ˵
ǼȻ˵Ļͬоع½ʵ
ܿһۣһ˵ͷʵҲ˽ˣΪףҲһĺ¡ֻǰЩģоΣաǿղŵı֣ҲʧˡоҪԸ⣬ҪȥǾʹ󵨵ɡְֺ裬һ֧㣡
ţлл裡о˷ܵĵ
ٽһæ˹һ绰뽻о˵ܲĵ绰绰ʱҵң
оЦеĽ绰ˣȻ˵ҽһףϸ绰
ӭӭǺǡٽ߸˵Ц˼ȻĽĿͶ½˰֮󣬲Щε˵λСֵܣ书֮ߣֱ˵Ǿ춯ءҲܼǵĻҸұ֤ĹİգĸӰȫ̫ƽ
½üͷһ壬˵Ҳ̫̰ˣҵϱ⻹׼Ҳһ£
ǵģСֵˣ书ҵҫҿɲҶָӡԸǵĻҰҵλø㣬Ҷκε
ŵٽߣһһڹңûаֵ˽ġĹĽ죬Ҳһݸ
½Ц˼˼סֻһԼ飬ʱܼǡҺܰҵŮѣҲʧڲƽ飬ҲԲԹۣ
½УȻֱ˵ľܾٽߣٽȴһҲеʧ½оİһֻҪоڣ½
ٽЦŵ˵ͷȻˣҾͲǿˡģŮѼǣҲܵίŮӵȫɣ
½浣ģоٽ֮󣬻ᱻٽߵ๤һãҹȥһһνٽ̬һϲٽֶ˼͡
ʱҲˣ½ٽߵ˵ͷȻûˣǾȸˣ
ٽ߸æ˵ҿλ̫̫٣Ҫǻȥɡ
Ϊо½ĹϵٽߵܿĵλҲֱߴܲͽᡣ
½ЦЦãԼг
˵꣬ܿһ߳˻ٽ߲ҵಽģһֱ͵½ǵĳǰ
һֱȵ½˳ٶףӵУܿٽƵƵǻ
о̲סЦ˵λϽǲ鰡
½ЦһǵȻˣңװ׼ôһ֣Ҳһ顣
оỵ̂￩Ц
оʲôʱѧôһñ£ôû˵ܿЩԹ˵
оСһƲĵǲͰҵСǶңһ಻ҳԣһҲܣҪ֪ѧ䣬Ƿ۵˯žɡ
о˵Ķʵ飬ܿӿЦһپ⡣ܿ¾Ͳ˵ˣ㵹Ǹ˵˵ΪʲôôˣȴһҲȥǿֱڲŶ˵
Ҳ̲סǣоҲ̫ˡ֪ǶǺܿģԤĸ˵СӣǸǲᷴԣαǣ
оЦһɲܹҡҪʣǵĺŮɣ
ܿĿͶԼ½Щεӣĸ»Ĳܹо֮ôʱ䣬ûȥǣʵڶΪҵĹϵʵҺоʶమôãûܳʱ䣬úõæң˵ǲ
üͷһ壬ĵĵ˵ͣӦҲѧһѧжٿæ顣òڷǰɣ


ڶǧ ׼һ棡һ
½Цһĵĵĸ⻹ĲǷϷ飬ʵ̫̫ˣһʱ֮䣬治֪öǶλӺ˵𣡡
½һĨŨĲɣ֮У̲ܿס໥һۣضǵĸоɲ˵ѻ
ĸԼ˹оЦŵ֣裬಻ţϵ飬дһܳҺܾʵ顣Ǵ;ƣлһὫĹ£һһ˵ǻĿɿڴ
ЦЦĿԺ˵ļͥܵø˵˵ɣϾҪļǼˣǶһ֪ʱʧ񡣡
½ԣ̲סҡͷЦ˵ĸǿѵˡ˵ʵҳ֪Լ˵֮⣬ǵ˽ⲢǶࡣ
⡭ô᣿۾ľ벻˼顣
оӹ磬мĵ֣裬ʵǲ֪ںٵʱ򣬾Ϊԭ򣬱뿪˼ҡƯʮ꣬Ҳϡ
Ȼ½ҵʮ꣬Ϥչˣûгʲô࣬оһЩǻеʮʹ
ܿҲɵóĬ½ĿУٵȾ˼ϧ
ҡ
֪оĸĸִﱱǣ¶Աɺ򸾣ǲ˿ĵ˼ҵһţ㵡˼ҡ
ָҵļҶӶˣһæ˿Ҵɨһ£ɺָӣΪܿ׼˷䡣ɾţܰɺûٻ˼
ҲûšΪϲʲôƣˣľȫһЩ
ϵԼ£ǧҲϢĲ˽£˵һƬæµ
ү𣿡ҵϹܼңĴҴҵ˹
ǧһ֣˵ⶼʲôʱˣ׼ҾҪˣĶ˼ʲôţ
ϹܼҿЦһôǵһοǧ˴æ̬֡
үո˵﷢ͻ¼ǹĺˣΪҪЮ뾯ţһʱĴǹ
˵ʲôϹܼҵĻأǧﻹûӦһԾ㾪һ˹
ǧҲпһ˫۾ɵֱţһ󣬡£˵ģ
ϹܼҸæ˵ͷ˵ǧȷ
ǧüͷĺ֣˵׼ǻ᲻£
ǧ˻֣侲侲һЩھڻкˣҲӦòŵİɣ
ǹң֣ѵû˵ֳǹ书ߣⲻҲԿߣǵ׼ҿɲ书һ˵һҪǲСıǿô죿
ѻ죡ǧһݺݵĵһۣǳ
ȻȳǧȴԽĵǡת˼ͷ˵£ȥţעķչʱұ棡ϱҪȥ
֣ȥɣæĵ
ǧ룬ͷҲãסֳʲôǧҪţһҪ׼ҵİȫⱱǺôҲҵĵ̶Ҫǵ׼ڱǳ¶ҵɾɨˣ
صһתҪ·
ǧ׷ϼЩȥЩ죬ʵǲģ
֪ˣ֣Ļδأ˱Ѿʮ⡣
ôᷢ飡ǧյ̾Ϣһԭȵĺ飬Ȼ޴档
ڻҵ·ϡ½оܿ˱߱ģʮֵǢȻֻһԱ̸ĬǣзȣʱóϴЦ
ܿҲһĸףʼߣؿˣҲʮֵĺദһ·½ԭȵǵģȫʧˡ
˵ڻʱǲϳǣԲģܿЦ½ʵ
½æҡҡͷ䷢ĵĵĸڽ֮ǰĲʶǣҪǲŵĻоΪ֤
ܿϵĿоʵо˵ɲ׼ƭŶ
оסЦ裬˵ĶģǸƷһĴˣŮ۹ⲻɣ
ܿĵ˵ͷǲٱǿ
һˣµιιӣô˵ʲô˼ѵҲ𣿡
ܿһƲ㣿㻹˼ʣԼ˵˵ʱôģ


ڶǧ ׼һ棡
ɫһ죬˼ЩĵôҺȣ£ӵⷬɾ͵ģм
ִܿ˵Ļڿ佱½ֱ½һſͨ죬Щסˡ
ףǰĳǲǼҵģڿоһʵ
½̧ͷȥȻǵĲԶһɵĳӣʻƺţҵĳӣļҵģ
⡭⳵ǼҵģܿҲ֧ӣ˵ϣͬʱ¶һƬ֮ɫ
½˵ͷо˵ӭȥ
½Ŷһһת̣ӭȥ½ЦЦܿ˵Ǽ˵ȼˣǵġ
ǸǸﵽʲôģǹԱ֧ӵĳûһɣڵǸеˣҲ
ܿҲľȡ½һ˰书ѾԾģڿ½ļ˲á
½üͷ治֪ôǽҡ
Ǹңƽʮֵ͵ͨ˵У֪ҵģҵĲҵȴǱ鲼£˲֪
½Ƭ̣ĵûʲôֻǡСɡ
С⣿ܿӿЦף½ڷǡСĶܰڳ˵ųǻĹ治֪øԣʲô̶ˡ
Ӽ½ǵĳҲͣһͣʮĽ˶ͳһװıڡûκ½ǵĳΧȻתųĿɨܡ
ֽܿһ
½ǻû³㼱Ҵҵ˹Զʵо˽ӵ𣿡
½ͷһЦҰ֣Ҿ˵һǵȲˣԼˡǺǡ
һ½ĸףĸҵæ˳
ٳǷһ㿴Ʋͨˣһݡ
֣ǽһ£λоĸĸ
æӭȥЦĵλһ·ˣ
һҲ˼ӣƽ׽ˣ򸾵񶼲ɵһɡ
Ů޸Ǯ˼ҹȻǺ£ĸҲģǮ˵ļԼоίڼУ飬ҲͲôˡ
࣬࣡Զ鷳ǣǹⲻȥ˵ͷЦ
ʲôⲻȥģϾҪΪ׼ңһˣһжӦõģǺǡˣҽһ£а
ʲô˵ǡ˻һɰܿĲᡣ̲ס
Цʵôλ˵ң
ЦһЩԹתͷооҲ̫ˣΪʲôһֱңİְϼŵܲã
оЦŵһŵ
һ֣ʲôϼŵܲãڿʼǾ׼ҡǾֵƣĲۣ
ȻֵϵˣǧѬգҲôһֺܵĺˬܿӡ󼫺á
ֱ֮ͨ½ǵĳںм䣬ƺƵҼ
֣Ǻڼ׼ôȴˣ½ʵ
ǺһЦֹҪүүأ˱˵ڻ˱¼ˣ֣ɩӣڻûܵɣ
½̲סǺǵЦ˵ֹܵ˲оһȳΪĸ˵ʣ
ôĹǼĶǣȻ˺ҵĶϱǳ˼ٸӣһ½ĻըˣɤŶľŲ
ıﵱУܸܿооİʮοоҲһǶЦݾûʧ
½Ц֣ĸˣͱоƽˣò
оƽˣһ㶣̲סһԼԴЦŵǿңǺͿˡоһ书ǾүӶֽкõģССĺˣĶ˵Ǻǡ
Ц˼һ٣ôĸˣ̫ˣȻû˵оһֺɩӸŵĹǺɣ


ڶǧ ¡ؽӴһ
ʱΣЦһֹŵĹǺҲûֱӱιȥҪ֪оһ춯ص书һỳõ飬һϷ
½ӹ磬֣֪ǵоҪΪһعˡ
ع۶ɻ
о˵ͷЦŽľ˵һ顣û̬תͷ򸾣ʵ磬ɩӣʲô
ЦһǲͬģϾһŮ˵̫Σգǿ书֮ͬˣͬʱҲоģ֪һһɫع
ĻЦ˵˵ûоȴʮָǿҿһɫعһҲûС˵ˣعվΣգΪһɷҪкְΣоܵһ˺Ҿ㣡
½ЦһͷǵȻҵΣ˵꣬оһֱۣûоڻĿ
һ·˵˵ЦЦȫûһӣһһ磬ɩӣе̹ܿģһʼʱľн뵣ǣʧˡоδҸġ
ӻδұѾõϢŵƽʵӯһϲֵķΧ
ǧɺıſڵȺ򣬲ʱųӵķ
ǧ￴Ǹдżֽŵģ̲סЦʵɺôãں㵱޵ҵһ죬ҪŰ
ɺ˼ЦЦҺ׼ҵĵһμ棬ôܲţһҪǸ˼ʲôõӡǻֱӰ쵽ģҿɲϣΪңܵ˲ۺͶԴ
ǧ˵ͷɺʮ⡣뵱һ׼Ҽʱ򣬻һ
ɺûоãʱǺÿ졣һգ۵ĹӷӣͶҪȢˡǧг˸̾Լս׵ͷ
ǧһϲϵˣǲϣŲϡ飬Ƽһжɲˡ
ɺ˵ͷ૵ĵǰʱ졣ҪҲҪˣҲò˶ãҾҪˡ
ǾҪ游ˣҲӭͬã밡͹ͷӣ˷ܰˡ
ǧˣǺǵЦɺЦһȴ̲סˮҲʱʱķ֮
ǧһʵɺúö˵ĸˣʲô
ɺæĲ˲ᣬȴû뵽ˮԽԽ࣬ôҲɾ
ҡֻǾãʵ̫ˡվǽңҿɼҵְ֣֪ûҵ֮ǰǶӣֻεһСʱ룬ҶţһķˡɺԽ˵ԽǼֱ̲סСĿ
ǧｫ§ס̾Ϣһǰ˵Ҳǰͻصǵߣһ˳ϢĹҫҵ鹣үүģⲻء
ɺһƽһЩ̧ͷǧ֣Ż֪ɣ͵͵Ĳ֪˶ٴΡҪ֪ǺҪӣһѪҲġ
Ǻǡ˵ǰˣҲ޹֡ǧﳤһɺɺҵúúõлл㰡
ллңɺһ㶡
ǧصĵ˵ͷĿԶĿգԣҪлл㣡ллңúӡӷ磬Ƕеߣδϣͽ
Ϊһĸף˵ĪԼĶӱ˿佱ǧĻɺϣϲ뼤
֣ɺһıסǧ
ǧϸĵĽɺϵˮøɾˣҪˣǴϲӣǲ׼Цǡᣬһӭоĸĸ
ɺæ˵ͷ۾
ү̣ӵˣǰ磬ʱһ·Сܵ˻˷ܵĺ
ǧɺ׷һ񣬼æµȥȻҵĳĽǵߡ
ǧЦһæ죬űڣ
ǧĻ䣬һʮıͬʱֻķԲʮڣû
űڵ࣬ö໥ӳ˲㽫ֳĻգȾ˼¡


ڶǧ ¡ؽӴ
ɺߣȥǵ׼ңǧЦһɺ첽ųӭȥ
ܿû뵽Ϊӭǣһ̡ҵļҪԶԶԽҡоܼңʵǸˡȫûбҪڳ̣˵顣
ǽǵϱﵽ˼£ܿòж
ⷬðţо֮ǰҲ֪ʱҲһԾı飬ͣ½ͶȥѯʵĿ⡣
½ЦŰ˰֣ңһҺһҲǲ֪ġ
һԹĴЦ˵׼ҵţȻҪ¡ˣоһжүү԰ŵģôɣ
һųܿأоԼҪожǿܿǼӣоиǲ֪˵ʲôˡסֱ֣ԼҸˡĲˣҡƽһΣңоһּҵж
쿴үˣָų⣬첽ӭǧЦ˵
ʲôǡˣһϵıޱȾȣж˶塣
صĵ˵ͷ˵Ҹף
ѽ⡭ôʹãǳôӭвУͣҪ³æ
ӻûͣȣȲܿ죡ǿ³ӭǣ
ܿҲǶнˣæ˳첽ǧɺӭ˹ȥ
ӭӭвһξ룬ǧ֡
æСܵӭǰȥһסǧ֣촽ֱµĵӦǣӦȥ밲ŶԣǡɱЩ
һ߳кʱоȻˮĵļ֪ô岻ͣ΢΢
ǧһʲôûʲôûмһ˫Ŀεֻһۣ㿴ƷѧԣǼΪ֮ˡһĻŵˮȷжжϡ½оŻ£ͬ
ҵļһʼ㲻ǧĿ֮СٺãҲȲһƷ
ô˵ɾͲˡ׼ңûʲô֮֡ͷӭǣӦõģɺ죬ǿɾҪΪ׼ˣ
ǧ˵ʱɺѾܿյһȻǳμ棬ѧʶƷΪͶգۼĹ򣬱㴦ĸһ㡣
ǧĻɺЦӭЦŵһ·ˡ
æҡͷֻ࣬࣡Ϊӭǣ˲ͣĳǹⲻȥ
ǧִĻ϶һˣͲҪ˵ЩĻˡߣһؼң
о½֣˽½ͶȥһмĿ⡣
½ЦҡҡͷյĶߣүү˵ЩӦõġ
½һʮʵĻȴо
ɺԴ֣ܿҲûɿŮ˲ʱļ䣬ģԵñжܡ
ǧһһҵ֮УʱķŵЦΧıҵ˼¡
ҵܿ𾪡ǻһҲ뵽Ȼһ죬ڻĹʮͨļͥȻĺųϹϵ
ҴſڣվסܿɻΪʲôֱӽʱǧȻһʨڣ
ǧĻղһأԭյĴţȻһ޴ĽɫͷȻ˵֮ڡ
һͷͨӲӣ֣ϡֻһͷܿĿɿڴ
оǿ˫Ŀԣһֱᵽɤ۶½췢һ𡰺ã
ʨǻĹдı͵ʱ򣬲ŻõġȻһ˼Ǿ벻ģֻͨЩ˼ΪԼ͵ľصʱ򣬲Żᶯõģƽ͵ɱȷűڣţеΣϵ̨棬Ҳÿյһֱصĸо
ھ޴Ľɫͷʮ׳ûɫһƷзƶɣǶиɫʯǶƵģԵʮֻ󡭡


ڶǧ ʨһ
ڽĺ棬ʨͨ˸⣬ô졣̬ȳƣò䣬һ˫۾Ϊ񡣶ͷϣһϬǣһѪɫıʯͷʨԵúòϡ
ǧ𡣶ʱܿȫסˡʨһ˵ĻҶǵдѾһ򵥵¡ݵ˵ˡ
ʮ׳Ľʮһ趯ӴϺϣȡ쳣ԶԶȥ졣
趯ͷʨҸ֣Ҳܲһ㡣ַΪݣɣʨҲĻ֣ޱȣһ֮ţ˿Ҳѷɫ
һ߿ĵıݣһ߸ҶԼϣܿʱ飬ʵǺõû˵
вУˮƽʵǲܴҶδ׼ҵ⣡ĳʱǧȻżֲĺ
һæ˵үӣѾõҺ֪ܿáôǶаɺĸм֮ˣ
ǧһڣ㼴Ϊҵ׼ңĿˡӴǵһҪʨǴĳ⣬ԣϣκε覴ã˵꣬ǧｫĿͶ½Цŵʮ׳ٽأһ𣿡
ǧôһʣ˵Ŀ⣬ʱȫ½ϡ½һǧŵʵүү˼ǡ
ǧһЦ˵ڣδĸһεţѵӦúúõıһʮĽȻأҿΪӦòڻ¡
ãҾԣ½Цصĵ˵ͷ
Ҫʮ˲ھͿһˣ𣿡ԵЩġ
½û˵ֻǳ¶һŵЦݣ˫ס֧ͷһ޴ͷ߰
½ٺһЦǧүүʨô
ǧд⣬ԣһѣ̤ߵʨǰ
ҪȴסЩĵүӶôһˣܾҪһүиʲôʧֻҺܿﰡ
ܿҲæȰ˵ǣҿ˰ɣѾЩܲˡ
Цһ磬ɩӣǧĪҪСүӡүһˣǼʮˣܿ
һʵôѵүҲ䣿
䣿һ֪ˣ
ĻܿٶʣĽĿͶ½ǧ
үү죡½һżڵһ㣬˱ڵ˿Сʮ׳½һɳ죬չէһľͺһֻľģֱ˿п𣬼һ˲䣬ֱãĻ˹ꡣ
½һɳ죬α㲻£ͺһ˫εĳ򣬾߮һʮ׳ĽҲ½Σ·裬ҹԣֱĿɿڴ
ǧúתͷʨβҸ֣ȵһɵøң
Ҹ֪ǧһ֣ضʮ־ˣ΢΢Щţصĵ˵ͷǣ
𡫡ʨδһʨ𣬱˲񷡣
ڿĹ½һʨʶĶһ٣ͷǧ￴ȥ
ǧЦһСӣ
һ䣬ʨͬ˿Сǧһ书ҲǶ֮Уһչʱܿ۾
һŵı飬֣˵û뵽û뵽үҲһλְ
ĿЦ˼磬ſɣϷںͷأ
ȻһɵУ˸ʨХ죬ݵֱ̬оɷĶʨǡʨ
ǽʨʨ֮һڿǺϷ趯ʨԾ򣬻ֻ֡ڳˣ𣬽кڶܿһ˫ƣǹĵۣȴ֪
ҿʨڵ裬裬Ǿǿٵͷһ⡣ÿǺÿڿз裬ȴͨġ
ǧôһ֮ҲЩԲˡǸʨβҸ֣ѾľȫƾǧЯûдӿе


ڶǧһʮ ʨ
ǧôһ֮ҲЩԲˡǸʨβҸ֣ѾľȫƾǧЯûдӿе
ֻߣʨĶѾʼͣǱߣȴ糣ͣڿһһ˼δȴӾĶ
ǧ￴Ľ½ΪȻѾһľءԭʮ˲ľ޴ȴɾԡ»ûж˻š
СӣֻԼĻүүҾͿ쾢ȥǧڿֲסˣ½Ц
½һЦת޴ĽɫʱųǧǧﻹûӦֻýһʵ˵ϡͷһŷ֣Լվϡ
½Цһүүʨɣ
һ䣬½еͷ߸ߵİһչǧʨֱʡ
Сӣ񫣡ǧϣҲΪľǣֻǾĲʨŽĳ֮ˣһһ˧Ķ
үүǲˣֱǣ趯ʨβǸҸ֣һľǧ
ǧ˹һЦԺ˵ˣܺʨβǿɲеķͷˣ

һʨභ칲ĺϷֱ˿Ĵ񫡣ֻһУԺ
½һнͬʨһ˵ϡҶ½̲סһǹ񫣡
ǧĶͷȻ˺ˮҲЩ٣ʱļ˷ܡ
оɵĳǰȥȥǧͷĺˮЦеĵүүҪ
ǧһЦ簮ĿоѾͷǻ˵
һݵĶǧ˵үϵ׳Щհ
ǧ˵ͷһ˵ҿЩһȱĽᣬܻʲôһ㵽ͣǿɾͲˡԺѧ䣬ģֻǿ壡ڵôãһҪľһЩǲŲ˵Բԣ
æЦŵͷд⣡ֻеѧĺܣүʱǧеĲŶ
ǧЦҡͷģҾģһоôƯŮ˵Ҳ᱿ȥģ
ְ֣оûгףΪͽˣЦŴȤ
ǧһڣô𣿡
ԣԣϼæЦŵ
˵ְ֣ҲˣǲǸϽ磬ɩӽҰɺ
ǧһԼĶͷԶԶԣҵĲԣˣ˰Ǻǡ
ʮסʮ˵ĿľӪҵĵ̿һ߽ң㷢֣µÿһ䣬ϸĵװ硣£ʮָţֱݳ֮Ტ۵ġ
ң֪ʲôһһʮʮһֱڻûжֻһۣܿϲ̡
ǧЦҪôϲǾͺܿһˡܴ󣬲ûеطס˵סһ𣬴໥չˣƽҲʮֲǣ
һЩĶתͷ˿ܿܿȻû˵ʲôһ˫۾ҲԸġ
⡭𣿡ŵʵ
ЦʲôõģסҲʡ˶Ů˼֮ࡣҿɩӾͲҪԥˣǾ˵Σ
᲻鷳ܿȻʣ飬ͬˡ
ǧЦʲô鷳Ҫ鷳Ƿˣͷеķأ
֣裬ǾʹӦ˰ɣǾͿһҲֿˣоϲ̵˵
½ҲһԳȰ˵һŬڵ˵ͷЦ˵ǺðɣҪǺŮֿǻЩ᲻á
һӦ˵ǽԴϲ£һһƬЦ֮С
ΪܿϷˣϸĵɺ׼һڵϷˡһѾ뱸ҪܿϯܼºȻҴҵ˹
үϯˣ⣡
ʲôϯˣǧһʶתͷ½˹ȥֻ½ü΢壬ȻҲڴϯ⡣


ڶǧһʮһ ҵҫһ
һϯ֣ˣŵʵĸϯ
ǧ̲סЦ˵㻹ǸĬϸˡôǻĹϯѵֻһ𣿡
·𴥵Ķ˶һݵʵ˵ϯòǡǻĹϯɣ
ǧ쳤Цǣ
͵Ĵ˸£Ȼšϯľ̫ңԶҲֻڵӣֽϷܿϯȴǿսĳǰô̹Ȼԣ
õģܿǱĲУɺʹקţֻͶ·ˡ
ɩӣʲôϯҲˣֲ֣ûʲôµġɺЦ˵
ܿȻһĵͷ飬ȻûнɺĻȥ
үүְ֣ȻϯˣӦȥӭһ°ɣ½ûϯݷҵɣתͷǧ˵
ǧصĵ˵ͷ˵Ķԣôϯҹ٣ǶҪúӭӡߣǴһȥɣ
æ֣˵ֻһƽͷϰգҲǸгϯһ治ȥҿҺܿͲҪȥˣһرܰɡ
Ҫǲңҽ񲻰ˣһˬʵЦϯȻԼ˽ᳵӣأ˿ҲţէһһڼҴŽ轴͵ھӡ
ϯⲻ֪ͨһûԶӭʧʧ񰡣ǧЦӭϯ˵
ϯסǧ֣үӣΪһݷҪԶӭҪ٣ûҵԼˣĺܰ
Ҳϯûװ˵Ҳ˾÷ͣС⣬ǰϯƵڵĻϵǸϯͺǻһƵģȫȻͬܵϯĸȾܿԭеĽţɢ˲١
ϯ˼󣬽ĿͶ½ЦԴϴһǺЩû˰ɣ
½ЦϯҴš
ϯ˵ͷֱͣ̾˵ӣʮ֮һͣҾո㿩
ЦЦϯֵˣоǰŭն˼ɶձˣһĹĹǸɵƯ
½Щεӣ˵ԭϯѾ֪ˣֻϣûиʲô鷳
ϯܵûûУʲô鷳孵ȫĿ֮£壬ǳĳΪԵʣһЩԭʮͷ۵⣬Ҳ׷׵Խ˵һúúöĸлǡ
ϯôһ˵½ԺУֳӵӰֱôã½ЩǣвʼתͷȺо֮ǲҪȥ孵һˣ
½̸֮ǧҪһᣬܿ򸾽ܸϯʶû뵽ϯ΢һ֮󣬾Ȼܿ˹ȥ
ܿһһܳĸоǧ½оҲǷԾ
ϯߵǰ֣Цݵĵڻͷܾ˰
һæĽֲ˳ȥ˫סϯ֣æ˵ûУûУϯˡ
ϯ˵ͷĵȻѾȻйزţ£׷й˵ʧְ֮𣡡
Ȱ˵ϯµΪֹٲ顣һ뵽Լ΢ᣬĶùϯʶȤĽȴ鼤ϾϯΪŻ
֣ϯЦеתͷ½ǲ˼δĸȻҲ֪ͨһǰºأҺòĺ
½Ȼ֪ϯ츣˻ĹĴмҲû뵽ϯὫмֵ쾡¡Ȼһȣ½ĸмļԼоĸĸϡ˸м֮⣬½޻˵
صĵ˵ͷεȷĴһҷϴ
ϯһЦãֺܣ֮ҲþûкȾˣұһݣ
ڱǰǸ߸ϵϯңȴ˺ͰУȫȻݣôҲš
ʮźպյڳ͢ͳߵǰȴٹʱǧڵ˵ҷչ죬һոµģǰ޹ˣߵĸ߶ȡ


ڶǧһʮ ҵҫ
ҽӵеһУ󲿷ǵ½ǧﲻĿ½һۣж½˸мȻӣ
ѵϯнˡ죬ҲöȼŶǧЦŶ˵
Цͷǧ˵ԼѾ⡣ͨգһмΣһͬȾƣȻᣬλ˵һݣеļ˷ܣºˣҲ˿ź
ɺ׼һӷʢľϯʱѾڷ׵ǧ
֮ܿŷ֣ϰڵһ󲿷֣ϷˣкüܿԵġʱףΪ׼һϯҲ֪˶˼
ȸжָм֮ļûĹϯϱɶǣССİգȴҲ˵أеᵽˣҵļҷ봦µƷСԼŮѡ񣬸ӷϲ
ϯչȻŵر𿪣ƸɣûаֵŤ¶֮ԭȶϯĽţ㳹׵ɢ١ͬԼԼļһ磬ڡ
½оֻܾĩӣȴһֱϯϵĽ㡣
һܿ½ݺݿ佱һ٣һǧֽоúõһͨЩ֮ʣֱһСŮֱ࣬Ҫסˡ
ϯѾ˼⣬žƱ͵վ½оĵĴ̾
ްգϯܿ˵ã֪˵ǺȾƣҲѾˡң
ֻϯҼã½ҲΪͣ⣬ɾû뵽֮仹о뱻ϵ
ǧЦЦϯǸ˵ӣǾͲҪЩĹ˰ɡ
ϯһ֣ұᣡΪδĸӦ˽ԼŮһô˲ˡ
Щ¡ǧüͷЩס
ѻ˵꣬ϯ֣ҪϣΪҺȶ˵ʵҵľҪõĶࡣ¶Ա˵ǻܣܣǶԾ͵˵Ӧܡ
Ҳһ˵үӣϯ˵˵ɡʵ·ϣоͶ˵һйµˡҲ˽һ
˴ǧ˵ͷЦҲգȻϯ;ô˵ˣǾ˵˵ɡ
ϯ˵ͷоһվߵ½ԡ½Ҫվϯסļ򣬽λϡܿȴ츣˵Ȼһֱ˵½츣һ춯صĴս
ò˵ϯĿڲĲɣʮֵĲнгڣ渵˵оǧҲԡ
ֻ½Щ˼ΪЩطϯôʵ̫Ƴǲʸߣвٵط½Щڰθߡ˵½κһƤ΢һˣ졣
ܿȴŹʣͣ½ȥĿϯԽԽ̾
֣ΪʲôǴҲ˵ЩȻôµսɺһľ㵣̲סתͷǧ
ǧӿЦһǧɺǡ֮Բ㣬ʵΪЩ̫Σˣܲˡ˵ǧ̾ϢһʵǶ֪츣սֻڼʮȺʱҶŲסˡ룬һʱ䣬һȹΪѰһʱ䡣
˶һĿ⿴Լ½̲סЦҸңҲǺö˶˵츣ҲԺ󣬶ˣһǸϽصĻôõա
Ҳ𣿲һսŵĹδܲ𣿡ϯ̾һ䣬۽ǶЩʪ
о̲ס۵Ľ½סĵԺһҪúõչ㣬ñκ˶Ҫۡ
֮ǰо˵½źܶ£ţϯⷬˣҲоһ½˾֮࣬˲ٵ½վǸ꣬ȴҪôΣδҲ̫ƽ


ڶǧһʮ 䣡һ
һξϯ½֮⣬˶ˣϯҲ⡣͸˵ˣǱ½طġ
ЩЦǣоҲȶˡоʶôã½ǵһοо˵оڴϣ˫ۣﻹͣ߶½֣˵黰Ůˣ½ʵǰ̫ˡ
飬е˳죬ȫòо˱ܿ򸾣еĹűǡܰľһصĿ֮ҡ
һ磬½оҪܿ򸾳ɺȻĽ½һԡ
һɺ̲סЦʵоĻԽԽˣ׼Ķ׼𣿡
׼ĶɺһʣĽ½סһж׼ֻҪоĸ𣿡
ɺЦ˵ûЩҪ׼ġ䣬ΪоѡҸ㣬ľͰѡˡ
½Сɽֻ֪ҪھϯҪ붴ɴҲû˸߹黹Ҫ䡣
½һԺɺ֪ķ棬½˭ǿⷽ棬ͳٶˣԶӷ硣
ɺĵһоĸĸڶ񣬱Ϊоѡһö䡣
½ЩεͷɺѣҪ˲ɡȵ˻ϣĿӷԽ˹ϣȴʲôҲòСоʧǺһӲɡ
æ˵ͷʾԼסˣҪת뿪ȻֶסͰ͵ĻͷɺŵĵɡûǮ
ɺһ㶣ʵ⼸죬ǹ֣ҪǮĵطô죿
½ϸĻһ£о
ɺһûһͷԵڵϡҵĶүȻ޷ģԷϲҪԼŮǮҪǴȥҪЦɺò½Сɽг󣬶Ǯûʲô⼸ֻæŻϸڣȻҲˡ
æƤͳһпݸ½ſţաţ棬ҪǮĵطо˵Ӧס𣿡
½ӣЦҡҡͷ뿪ɽڣҲкüʱˣǺᣬЩ롣
һ鱦꣬½ȻɺĶæоק˽ȥ
龰о½ʲôˣһΪ˷ҸƬƬκ죬ܿҲЦݡ
Сã뽫ǵʯǫ́ǰ½Լ˷ܣ˵
оæյ½Ķߵ˵ֻǴһ⣬òģÿƯ㹻ˡ
½һͷҡĸ˹Ƶģ˵ôУ½ŮˣҪΪȫҸ˵꣬תͷԱߴٵȥãǵţ
½оȲͨ˼ңԱҵæӹ̨óһʶĿľ޴䡣ʯҫ£˸Ѥ貵ĹΣϢѹŮ˶ôϲʯ½Ϊ֮Ķ
һ½һָ̨һֻģΪʲôҪһֻѵ֮ǰ˵ĲҪǵƯ䡣
ԲöָѾԤˣǡԱϲǸ⡣
½ȡ֮ˣ飬ܸɳġ˵ö䣬ѾԤҲû˰취ֻиеʮźö䣬оŵĻҪƯ
½ü֮βסľɥоæЦŰοҪöѾƯˣҷǳϲǾѡˣ
½εĵ˵ͷҪóпˣһɤȻιҶûУ
½Ťͷһֻһţˣ§һŨױĨһװ磬ֱܴŮˣŵ˽
˺ˣʱ򡣡ǵԱһˣЦݡֻϹҲܿЦûаǷϣȫǷܡһЦţǵԱһֽĽ̨ö˳
߹ûȿ䣬Ŀоϴ˼ۣﴵſڣ٩С椶
½ٱӣټһо¶࣬ж
ٶо̾мӣиǲʱ⣬ٻŮ˷ǼˣоĿ⣬ơ


ڶǧһʮ 䣡
ٶо̾мӣиǲʱ⣬ٻŮ˷ǼˣоĿ⣬ơ
½ˣҡͷа£ҲֻǳŮϹСֻһö䣬ȴҪһŮ˵ϣ½еЩ
о鷳ǵֻܿϽ뿪½Ͻˣһ뿪
ɾʱǹٻķǳŮȴʼָоϵ䣬Ц˵װģ㿴ôСôε䣬Ȼŵǿ
ٱʹоòȻǰŸĻᡣıӵܣһ㶼ŮǮȺš
ǳŮһ˵˶ʱŵԱ죬ǵùĳЩҲۡ
ǵԱЩεĿ½һۣȻ½ӡ󣬺ùԹٵ򱶡
װģҽԸϡҹٴԼŮˡһ˵ţٻһоζ䡣䷴ֱ̫̽о۾оЩʵĴ˴ضü
½ǿѹŻһٵ㶯ʱŭˣſڱȵв
ټ½ϲٺЦŵ˵Բ𣬶Բһ֮ģǸ˵ˣľҲġѾϰˣȴλС㡣ȫϱ󼸱䣬ȴֻܴôС䣬룬Ҿ;Щġ
Ҵ䣬ʲôϵǲҪоס½ĸ첲ֻ޲ýֻСǿһļˣһŲ
ȵȣٿɲ׼ʹ˰ݣȻǰһס˵ȥ·ĿоЦ˶Ҫǰ˦˸ңұ֤һö䡣ô
٣㡭ǳŮ
죡ǸˣĸˣֻϲɣĶǳŮɫһŭȣֻǷǳŮɫ˲ࡣ
оΪòԵʣûڨģжĵĻǵһ׼һŽ߷ɣ½ȻЦһŹĵ˲ھͿԸҵоһű屶ʯ
ǲмļЦ㷢ʲô谡屶ʯֻ鱦ŻУĶȥң
½ЦһôתͷоĵоһȻ˶ģо仰еġôŮͨʯȷ䲻㣬ҪΪһţϣһ޶ʯ
֪½Ҫʲôо˺棬ĵ˵ͷ
ƺӦкҪݣЦЦܿȤһԼϷ
½תǵԱ˵ǵ䲻۴Сȫˣ
ȫȫԱһ¡ǹҲüͷһ壬Ȼû뵽½˵Ǹˡ
½ĴߴУԱȫ˹ϰö֮ࡣˢ֮½£һȻЦеĶооʯҪŶ
˵ĲЩûɣЦˣٲϴκһ½ĻᣬһԼЦϡ
½ͷݺݵĵһۣٿȻһӣһεʱһٶö
˵ע£˼һĻˣ֧ʯİ׽ڻϰٿŴСһʯ֮
쾰ȴڲſʼ½΢΢һЦȻֽϰٿŶɫһʯĶͬʱһ貵Ľ⣬½յȭͷУȻֱε鱦ĵ۾ٺǷǳŮֱӱŵסһմ㵵ģ
оЩ˵½ͷųǾǿڵԱЩͨ˵½ֵһУ칦ܣǲеԾ£ǲ֡
ʯӲĶ½ȴôһ¶ǿͬԪӲĽЩʯķӴ飬ںϣ飬һٿŴСһʯ½˵½У𽥵ĺ϶Ϊһγʯ
½ûȥʱ䣬貵ĽٿȻջ½ȭͷʱ½¶һĨõЦݡ
оһ۰Ͱ͵ע½ȭͷȲҪ½Ϊģ϶һ޶ʯչֳ˵Ĺʡ


ڶǧһʮ ɽƽһ
½ҲоʧҲ⡣½ſʱһĨ쵶ĿĲʹʱֻεо۾һʹ
âɢȥо˵ʱסˡֻ½һ״ɫʮ֮޵Ĳ꾲
ʯ֮͸ĹâˣֱܽһŮĵ˳
ⲻǴȻĽᾧ˼еĶʯ֮͸¶ֻ߹Ϣо
ܿ޲Ļֻһ۱϶ϣֻһʯǱŮա
ٺǸǳŮǷ·𱻵ѨƵģһ˫۾ĵӵϢĲ꣬ɵס
ҪҪǳŮֱĶ֮꣬ﲻֹͣţ̰һԶȫӿ˫ȫ޷ڸǡ
֮Ļλ鱦ĵԱ﹤ôãʯҲ൱оĿ⣬һ۱Զ϶ʯϾ޽УҲΪκ֪κʯĶʯ
ǵԱȫţʯȻ½ϰٿŴСͬƷʸ죬ɫһʯںϳġȫѾԽ֪룬Ѿ˵
Ȼ֪½ƾǿΪ⽫ϰٿʯںһ𣬶һУЩʯеɣʣȥڻϰٿʯһ֮꣬չֳ˹â
оһʵŮԲƸûж׷½ֻ͸һëҲ䱦ղءڣ֮꣬оеҸݡ
Ϊںϳһֻ֮꣬ǵһ½ûоô֮꽻оΪҪоһö䣬ǿűʯ
֮ǰڻ˵İ׽Һ壬ʱѾһԲԲİ׽С½㣬һâ˲佫֡
âİУС˿У˵ע£𽥵ڻҺ壬ŽâĽ䣬Ųͬķ
һʼ˻ûпȻĲŷ֣Щ׽Һȫ򣬶Ҿϸļġ
ΪЩ׽Һ壬ڿһָ״һģཻĲοգÿԷǿ֮ꡣ价ΪƯҷββཻͷͷԣÿཻһġ
Ԣۣ£иע½еУǿһۣһ׹ӵҸ֮С
֮СĵǶλãһöϾ޽еĽָˡ
öľ˵Ľָӿ½ʱڳ˶ס˺֮гŴͣоҲ⡣
ĽｻĽоָϣ½еУ۳һ򵥣ȴĻҰ㣬һһ
Ҹĸоûʱǿңоֱ޷ԼУһ˽½Ļ
һͨ죬þĵĺʹĿܿĻҸˮоᡣԼŮӵҸÿһĸԸ
鱦ĵԱӴ׹밮ӵŮҲûһԣ½оһ˵𺳡ҲһԣԵĹ
ǽָǮˣ˸ˣ۵ʱ̣ܻôЩˣӬһĶһ¡½оӵҸζ֮ʱټȲʱˣ׳Ƶĵһ䡣
½üһ̧ͷĿ١֪ӵܣǳʲôģȻ޴ᡣ
ٿ½ıģںΨһģǽｻĽöָȫģܽκһŮˣɵĸ㶨
ʲôǮֻܳ۶ֻҪ㺰ĳҾ͸ôٳ˳ԼϵƷװŬԼһǮ˵ͷ
½ҡҡͷĵã鲻ĻȥˡϽСŮѣҵǰʧ
һ˿Ҳû½ľΪŵĵҹҪĶûеòġöָүҪˣҲҲ
٣˧ҰˣվһԵķǳŮǼĺ
תͷƳһۣĮĵΪģҲĵԣƾҲ䣿


ڶǧһʮ ɽƽ
٣㡭ǷǳŮȻû뵽ٻ飬һ˫۾ֱίҪᡣ
ֻЦһ㲻½ЩΪǷǳŮеϧҪܶЩ飬Ҳø³
ٻﲻģһգһƣоʵȥֱһ߳ԹٵܿоһҽУ˳ȥһֱɳ˵⡣
鱦ĵԱ̲ס˼оһֹĿ࿴˼ܿһԱﲻסЦ
оƤͷʵ㲻̫³˰ɣ
ͷһЦһҲ
˰߳鱦꣬⣬½һڵϣᣬϵĹ٣ҡҡͷֻϣССĽѵһ
صңоȲĽ͸ｻĽ䣬ҫ˿һƬСĺ䶯
ˣ㲻ڡҸ㣬λʦɽϻˡǧ½˵
ģ½һϲһʱ䣬ûΪɽϵġȻɽϵΪѾָȥıϾǲ˹һȫİĻΣաʱһ˵ǻˣ½ʱ˲١
ûҳԣ½ϵ׻ܲ
׻ȻܴΪͳβã½ĵ㲦ʵ֮ǰȫʢ״̬Ҫǿ֡
׻£ûвʶ½ģ½׻ƣͬһͨ衣
һ߽׻ܲ½ҪֱɽϢľȻ䣬һִ֮żִͣż˿ȵϢбȻ
Ϣʮأʮ£Ȼ½ɵһҲıεضڿʮǿ֮磬Ϣײ˹ȥ
飡
һɲǼ׻ܲڡ
ǹضǿϢ˲ƣ½ڿ˼ȦƮȻءĿϢķ˹ȥ
Ȼվһݵɽϣиһ߳߱һΪɫһΪɫɫȻڲͬϢȴͬһʶǾǾ
½뵽һɽϣԶ˹Ѱɽƽȴû뵽ɽƽԭȻѡ
û½ݼɽϣɽ֮һϣ̲סǾȵ˼죬Ϊôôࣿ
÷Ҳһľ졣Ҫ֪½츣һսУԻԪ򣬴ΪҲ֮ټ츣֮ǰֽڣΪٴ˲˼İθߡ½ʱΪ֮ߣ¾Լûоĸ
ɽϱɽƽϬ½һȴû뵽û½ǵǱˡ
½Цλʦǵͽܣôʧأ
Сӣ÷϶˫һһ̽̽Сӵĵףһȣȼɫ
һϢ漴չ
÷ԣڽϢȴɽ֮Уһɾ޴ѹȸС
һһɫֹâڿ½к棬֪ʲôʱȻڿк϶Ϊһγһ䣬âĿ
һ֣½һɿһֹѹȸУ֮У캧˰ѹ˹
ٺ١СӣܲܽסһɽͨϵЦУͬʱ˫ƽƶ
ɲǼ䣬֮ڹâǧܲ͸½ضл飬أʵʵֱ½Щ޴룬ﰵ츣һս֮ǰ޷ֵסһɽƽȻ
ľľ½û־ܵϰߣŭһ˫ƽǰıͬʱӿֻʮ֮һĹ򣬱㽫׻ܲСɽƽͷųڹâ˲䱻ѹ˼£û½ǰѾ˴롣
ʣµһС룬Ҳǿ֮ĩ½ӻ֣㾡ȥ
Сӡϵʹţ۾ɵ½ֱ˵ˡ
÷ȻԴǣʱҲ̲סҡͷ̾ϢͶ½д֡
Ȼ˶˵ǰƺˣɽ˲ų½ᣬΪʵЩ޷ܡ
ͺһıɽϿԽȴԽܲˣ֮ңһͿء


ڶǧһʮ ɽƽ
˵½ǵͽܡԼͽȡñԼߵĳɾͣҲʦҫ뵽ɽϵ˲١
Цŵɽƽҿܷӳǿһ档ԣ˳ֲ˳֣
˵ĹﶼӢۡ½Ȼ⡣
ϵĻҲ飬ָһɽƽԶķ½ġͺһŮˣԼϲˡ
඼ԣԼΪԼѡˣɽƽʡ
һסɽƽ½ĸӦɽƽڣӿһǿҵӵֲͬԣҲΪʲôɽƽչֳָԲͬĽ
֣½ʱΪ֮һ𣬻ûɽƽ㷢һöͳ͵졣ͺɽƽźһ㡣
ɽϲ˴˶һۣɽƽʱ򣬿ɴûɽƽ½еһ̣źĻ˹
ɽƽӰ죬½ڵҲ֮תǰһݣһˮ״ϸڽâʱɽƽмƫУɽΪĿֱ꣬˹ȥ
ɫĽâ֮УĻ˿˿ɽ֮ǰĽȻͬҲ˲ֹһ̨ס
ǿѹ뾯ͬʱɽϵͷɽϺȻɫ䣬˲æʩչ£Ǳ˶ȴҼ֮Ӳ
˺ò׶һǱ½ٴδһȳڣɽƽȻವһַɳڿһΪǰģ½
ٺ١λʦǿҪŶ½¶һĨЦ
ɽϲɵͬʱһ÷̲סŭһСӣ־ͷ
ã½һָһӣɽƽʱһ㣬֮ƺȼա
ɽҵֱԼҵıҲʩչ˳һϴмǱ
ɽϱΪֻҪɽƽԣܱܹâһϣ˲ʶʵǽһļˡ
ɽƶ½Ŀ£֮ҧ˵ΣƬҲɿڡ˼޿ɱܡ
תҪӲɽƽŵϢȴ˲ͷֻһĹɽϣ㱻ɽƶƵǡ
ɽƽɽ֪ġõɽƽʱ˶һ̡ɵʱɽƽ½չֳʱĸоɽƽĿ¡
ͶͶͶˣСӣ̬Уһͨͨ졣
½һЦָ㣬ɽƶڿк϶Ϊһ»ص½
½ĲޱȵĽ棬иϲֻɽƽͺΪһ㣬һ֡
ˣɽƽ˼꣬ԭһֱڵˡˣҲԲˡϵ鲻ãôһͣǵһԼȻ˵ûá
½ɽƽʣ֣µĶɽ˵λʦллǣ
ϰ˰֣ʲôлģֻܸȶ㽫ɽƽȡˡ͸ġºˣɽƽ֣ټΪǣǸʲôƨ츣Ҳٵˡ
½һ㶣ŵʵôûжǶλ˵
ɽ϶һۣɻĵ˵ʲôһȥ֪ͨˡһֱԼķϢ񣬻ûж˵ϻ
½˵ͷɽƽЦŵɽƽãֻº֮ˡ츣ǸħͷѾˡ
ʲô츣ˣɽͬʱһ
½һ˵ڲǰ޺ۣīү֣Ž츣ɱġ
½Ͳ˵ˣΪɽ޺ۣīƵɽϵҲͬ˲ã֮µĳ֡½˵ȻҪ֣ɱ츣жʱ츣޺档츣һսΡ
½Ȼһо渵ֱɽϾҲ̾֡
˵ͷ˵츣ǧһΪ빦򣬿ֻֿ֪ٵһħͷǲĴӢ۰
½ЦһĵĵʲôӢֻۣͨˡ


ڶǧһʮ طˮᣡ
ɽ֪½ָʲô̾һ½ļ򣬿οĵҪż㻹кܳʱ䣬һ뵽ķӡ˵ϣǶ飬ȫòô񡣡
÷ϲô˽ο͸Ǳ׾ˣɼˣҲǵͷ˵϶˵Ķԡһһ죬뵽취оҲԳϣǿһԣ˶Ľģɾ£
һ뾪÷ϣզ÷϶ʶҲа뱲ˣ仰ҲġǺǡ
÷ϺݺݵĵһۣתͷҲ̿Ц
÷һЦ˲١½ЦλʦʱҪȻһ治֪ôˡ
Ŷһʵô£
½صĵ˵ͷЦšλʦһϲѶҾҪоɻˣ
ģ½Ļһأϱ̲סһһԵ÷Ҳһݣü֮ϲ⡣
ģھ⼸죬ʱλʦһҪȼ
ȣһȣ÷϶ϲ£ʱһΣ
÷³ĸ֡㵽ף
÷ϻһ䣬ϱЦЦʮ泩Ҳɼ½ĸжֿ
Цѵϣ½Ժвֳѩ׷ɵɽϣ˵һμ龰λˣݺһһ档ͬʱΪȴϣظ飬ֱ½ãʶϣʵһ¡
Ǻǡλǰʲô¶ôˣԶǵЦһЦݵ˽
ϺһСӣ㻹ʣҪ飬ôȴ˵
Цһ˵λǰһͱȥ֪ͨײβһͨңҾҪλҲûлᰡ
ϵһۣСӣӿ죬ڶࡣȻô˵ɴϵɫ֮вѿʵͦϲġ
ЦЦ½Цеʵ²£Ҵ˭ˣ
½Ҫ£㿴ˮἸҴҵ˹һˮᣬ½ֱԼӦˮᣬһ츣һʱȥȻˡ½б
æ첽ӭȥ˵ˮ̣Ф𷣣
ˮæס½֣ĵɵӣд˵ˣɱ츣ȫ磬ȫ˵Ķˣ
ˮ̣˵ˣӦһˣȥҡҾȻˣǡǸ
ˮݵĵʲôֻҪ֪úõģȻҾѾܿˡ˵Ҫˣ̫ˣ
½תͷǸмȥҡҡͷЦŵҵӦ㣬ҲҪ֤ˮ̵İȫˣ赹ԣ
½صĵ˵ͷɽϣλʦˮ̣һҰɣҪչǣ
ɽӶЦ½ⷬ⣬ο
ϰ˰˵ˣڻϵ߲òչˡ׻ƾͲȺӣҺ÷϶ҲʮϲͦĵġУ£϶æһ㣬ǿɲȥ鷳Ǽ׻ƣȵ죬ȥҡ
ɽִⲻϣ½ǿֻˮ˵ˮ̣ҪһңҺоҪһһչ
ˮܾǰɷʧɢҲû¸һаŮϥ¿顣͸һ½Т˳Ķӣֱ챧ĸмһ½˵˵ͷ˵úúãǲ˵ҲҪȥҪˣôҲóһǡ
ݱɽϣ½ˮҡ
½ˮʶḶ́ԼˮչˣֱǧﶼΪ֮ݡ
ɺ͸˵ˣˮҲɿжˮĸм֮飬ݡ
ԭ΢ЩˮᣬŨŨ֮У˳׷ɺܿͬá
֪½ˮ֮źĸ飬ɺ½ˮΪ裬ƺҲˮֱ̣Ӹĳ衣
½Ȼ⣬һӵλĸףмˡˮ͸˵ˣ½Լ裬ֹס
֪ˮɷʧɢҲñ鲼ȫҵ´Ѱҡǧ֪ҵô˰ˮһѰңò˶ãˮõɷϢ


ڶǧһʮ ʢ񣡣һ
֪ˮɷʧɢҲñ鲼ȫҵ´Ѱҡǧ֪ҵô˰ˮһѰңò˶ãˮõɷϢ
ƽǻʱĺܿ졣½оӷ˹Ļ
һ죬עΪĹĴӣЩͨˣһҲ쵽յĲͬ
ŵƽʣͬʢĽգһϲֵա
Ÿո˲ã·ͱ׷׵š
Ҷһ룬ϳոǰһסҡʵæҲæкЩ͡
ϼǻĹļ֮һģûиҲӡˣﲻͺĶ飬ֱǧ׳
ͬʱңֵϵѣȻٲˡôȫ˳
ἣǣԣü䵱֣ؼұȵȣɵţȫϤ
ûе׵ʱ䣬½ӷһվӭֵͬ͡װ磬һϯĺɫۣƣͦεΣ֮ʱڱУ̾
ף
£
Τ𷲣
ؽ»ϲף£Τ˴ŵʮ־ӢƺƵǰһݣɽХƾˡ
ݰӷ磬ת½Ȼӷݣ鹧̬ׯϣн죬ʵ½ҲǷֲġ
ַѩ֥һɲûк׵ȵ̽һ𣬶ǵǹˣ˹
ѩ֥ȦЩףǿ޹½ҲмԹ½пЦһѩ֥վǹˡ
֪ҽϿǿһŶһɱ½ռʱԳ˲٣Ҳþ׳࣬оתѧ䣬ΪѾмֻ
ѩ֥ݺݵİһһۣȵҪ죿һͷʶȤ˵һԡ
ѩ֥ԹĿ½Сŵ㶼Ҹ˰ɣȻô鶼֪ͨңǰڿĽѩ֥㡣
½֪˵ʲôֻܾţƾѩ֥֡ڣѩ֥һ٣Ҳᷴ
ô˵ˣǰǺ˵𣿡ѩ֥Ĺĵ½
ӷһһԿ˿˼ԣҪ½ޡ
½Цһĵĵѩ֥㣬ҴС뿪ˣߴûֵܽãȻ˸磬ȴǸ֮Ҫʱ򣬾ȻҶȥ˵ŤͷݺݵĵӷһۣڱŻЦϷӷ磬ûҭ
ѩ֥ʱҲ̲סһҪЦ˳½ֽŵϣӵһ㣬Ľ㣡
ѩ֥ʵͷ˶½ĳ飬ֻǼԼյİˣҪɻ飬ЩŻһͷʡʱ½ôһ˵ˣǰ½һӵԶѩ֥㣬Զҵɵܵܣ
ѩ֥ô˵ˣ½ųһ
ոսѩ֥ߣ½ûü˼㵽ˡԶԶһ½бһ۾ѩ֥һҲǿ޹ġ
ӷ̲סǾȵתͷ½ŵĵܣû뵽ⷽ棬Ҫţˡ
½п಻ԣȴһ򶨣ӷ羴岻ѡ
ȻһǰͶ½ˣϱѩ֥Ҫ֡
ӷ绹ΪһϷݣû뵽½˵ֻһ㣬ǵĻʱȫˡ
һƵģ½мӣһõܵûа취Ľ㣬ӷֱһֿҪ˵ĸо
кӷ̲ס½ʵϽǸ˭ѧģ
½ҡҡͷһĵûи˭ѧֻǾúãԾԿ˵꣬㲻Ŀɿڴӷ磬ȥӴˡ
ӷ粻ʼ˼⣬ҪǵҲһУ˹ɽ㣬ôô룬ôҲģ˵ڻáĩˣ̲סεĸ̾һ䣬ѹүүǶ˵Ҫǿǲа
ӷ磬ʱˣóȥˣǧĴ˳ɰүӸ˻ˣͬʱҲۻˡĴ棬ֻ¾ңҲЩûоˡ
оļأ뱱ǺԶ㡣Ƿ飬оҲסȥĻ½ӷһףҲЩˣʱо˹ڷҵš


ڶǧʮ ʢ񣡣
ǧǰ˸׳ǿɵꡣۣӥƷɣ࣬ףлҶ
˸ˣеһԱͬʱҲǵһе̳ƷɸѾΪ䵱ɵţ͵λϣǧƽƽ˴ʱ㶼һͳһİɫۣ彣ŵųѥһɹŴʿ硣ԵӢ˲ƱˣֻվѾۡ
˱½ӷ˵İɡ
ӭ׵Ķ飬Ѿ׼׵ǰʮƥͷλλɵ
һһۿߵĺӡһйź赣˵Źֶӣһһãͷ·
һžıӭ׶˵עףУƺƵֱ̣ҡ
칫ܺá½ӷ粢ڿ֮ϣԵҪж磬һ·ϲ֪ҪŮķġ
ҽϢҲʹĹ˲֪ӭӶϾĵ·ϣͻ˹Ⱥ
ϯΪⳡĸΪʢһЩרջĹȫżһ죬ͬʱйزţ;Һϲ֡ˣҵңһ·ϣɽ˺֮⣬ۻҵϲֺ
½ȫõİȫ½ǻûʱ򣬼ɵĵӣѾϤ岽һڣʮһڣбͬʱϯҲǲ˴ľ뾯죬ֳά
½ӷһ·ֱǵصĻȴ˿
֮ģһ񣬱֪˶˵ĺˮ½ӷһ·еĸжʹûֹͣ
ʱҵ̶ֳȣ˿ҲѷɫҡͬǴŵƽʣһϲա
ʱо˹Ĺ뷿о˹ױǰ
λӵķҲһģϼΪ󡣾ϵĶָҲмƣͬ貶Ŀ
ⶼΪӷ½յĽ
ӷоϴŵｻĽʱסͬʱԼΪ˹ϸѡһöָոѡöָʱӷôô˳ۣڼｻĽ֮󣬱ôôŤ
ӷԷ˹ļȻϣԼﱻ˱ȥұ˱ǵĴСҲûҵｻĽ൱һöָ鱦ϰԱｻĽģʱǱĸ֪ｻĽĽָֻС
ӷɲô࣬򲻵Ӳ½Ϊ˹´һöŸе⡣
о˹ˣҲ˵İʯܴƣţٻ˹ӽСۣ಻٣Ҳǰ˸Ůݺݺ࣬ߴߴȾĺò֡
оǻûУǱӷѾ·ˣһͷ˽о˹ĸô޶ˡ
˹ӽһ߽ƣһߵ˺˾ͺˣӣĶһӾ͸ߵģôҲúĺǰɣ
̲סЦĹһ·˹ӽıӣƲѾͷ۶࣬͸߷ʱ򣬿ǲǻô˵
԰˹ӽ㣬͸߷ĺ¶ʲôʱ찡һΪоŪͷһЦĶԷ˹ӽʵ
˹ӽӹһĨߣһڵҪܣߣ
˹ӽĻһЦ
ȻΪ½ӷмУٶһҲһ·񱼣ûöã˷ҡ
Ѿ׼õıڣ̻ͬʱҵϲգɲǼ㱻˼¡
¡¡ıУ½ӷҪֻɰӰȳ˳ųһţҵĴŵ˸ʵʵΪ׵
½ڿ֮ϣЦеʵ㣬Ǹʲô
һƲٸ׽ҿɲһסֹأҪȹһأ
½ӷһۣǲʵ֮أ
һ죬ûУС
ѵõ¶ֵһ棬ΪɰһԿϷķ̲סĴЦ
½һЦȵѪڣܹٲܿɾҪϷ
Ƣֲǲ֪ҿɹܲˣรɣѪͷ貢Ц
½Ҫ˵İƷɺȻԾתͷɵֵǣ֯Щɵʱˣһʲô
Ʒһŭȣɣ붯׷״¡һѷ˹ȥ


ڶǧʮһ ʢ񣡣
գۼĹ򣬰ɣžĶһ𡣲ϲӣҿɲⲫѪսֶֻѡ
ɲס˰½ӷգգ۾
ֵ˫̥Ϭͬʱһ䣬ֱӥֱŷ︮ȥ
ŲɵֵԽԽϲֱֵ춼ϲ£ˡ˵֮ȻңǱǧǸСˣ
ӷ磬ˣ״󼱣ֻϧƷסȫȻûа취
д½ӷĴЦת۱û˵Ӱ
ֻһĹ½оӷ籧ŷ˹Ծǵߡղֻ˫裬ʱּЯֱЩĿ˴۸ͬʱһλ棬ǱڼȻ˽ֵ
ֵǣŷ˹֮ϣӷ˸Хһս֣Цӷ½ҿ񱼶ȥ
һĲģݺݵĶ˶ţŭĵǿϧôǽ˸ˣ
ѪƮȻ§סĽЦǺǵĵѾ㹻ˣ㻹ô
ŤͷһۣղĶȥˣҪҲֵĻСӾûô׵óˡ
ѪЦ˵һңʮҳ֣ôҪԼ˭ס˵ˣɱˣҲҪģһڰˣʱǰһҾͷۣҲӳ
ѪĻϸ룬ѪĻпܳ棬㲻ֻ֣һ䡰˭˵Ҫˣ
ŮǿķǣҲƵĻֱѪ̲סĴЦ
ˣЦˣȥҺȾƣǰǧɣ߳Ҳˣֱˮʧǰ
ϣ½ĻǺķԼ˵Ļо˲䱻Ҹ
һߣ˹Ҳ⡣ԼΪӷԵЩֻ࣬ǲǿ࣬Ҹ
½ӷǻصҵʱɽϣǶѾˡ
īƵīҲڲʱϵī߶һ˫Ĵ۾ͣоϴתƺڽ˫űȽϡŹ־飬ƫƫһĪ书ѾͷڲõĽһӵһϯ֮ء
ʷɷʷ򸾣пɰСŮϵһҸԲ֣֮½۶Ǹеˡ
»ڴŵҲˡ½뿪ɽʱڵңʱ»ڸϤĵչˣ½һֱ飬ȻΪյԵֵĲô죬˱ǣϵˣ½ȴܲǡ
òѾǰǸµСѾͷࡣ
뵤»һĻҶĸסλĸף½ӡҲ̣һ˿һڻ˲ȴ
ڣ˶ˣҲɴĻ
Ȼϵϸڣ½оӷ磬˹ڵĹǺҸİ£㲻ʲô
λﱻ붴λȻƵ˾ϯϡ
Ϊһ׼ϯ̳ӵľƾͲ֪˶١û취һȺֺܣ书ΪߣҲõ׶
½֪ĸоʱȴҲ̲סЩԺΪȥľ̫࣬ΪҸյġ
Ŀһһɨ˹ȥĿһϤסеģŮģϵģٵģÿһ״ŵĶһõĻ䡣
뿪ɽĵεΣһĻһĻĸǰ໹Цǿޣһжôʵô½ж
᲻ס۾Ȼ˳£Ȼ½̲סž̳ʹ
ôѪ½޹ôᣬ½޹ԲսʤǿУҲ޹Ǵʱ˵أ˾ȴ̲סʹޡ
ԭֵգһӰ˶ͣע½
½Ŀǧ飬̲סҪǰοοȴһѽס˵˵ʹʹĿһһ¡ҪһʹйԼ³صİ
ǧһ̾վӣ
½ʱ˶ͷ˼һ⣬½ͲֹǸԻһĹ⾰
޹ˣ޹˾ͺȾƣһ޺ƿնһʱ⣬޺ԽԽԽˡ
һ޺ۣ½˲ԼΪʲôʧʹˣ븧Լˡ
޺۵Ļһأ½Ŀһ̳Ƶ⣬޺Կ


ڶǧʮ ֣
ºһ˳½СȹʮͷСɽ塣
ɽˮ㣬Դ䴦ԶԶȥɸͦΣô꣬һֱûб
½ϴλصڽǰһλ½۵ưڣȴΪ֮һ¡
ոµˮ·һֱͨﲻڹ¾⡣һոµ¥Ҳεض˻
½һУ̲סתͷЦһңⶼүү⡣㳤ĵط֮أүүһ壬Ĵ塣
½˵ͷǧһ޷ĸм
޺̲ס̾һһڣܣ૵ĵ룬ҵʲôôõһӾȻҸĻٵˡҶԲ㣬ԲԭסĴգԲϵĵܵܡ
½ļ򣬰ο鶼ѾȥôˣѾĹˣͲҪˡ
˵գ½ֿкٻ˵ٻ㣬ȥ峤С֣ǰɡ
ٻһصĵ˵ͷ
½СĵķооѾµУСѾ½չһֱҴ⣬Ϊϸĺǻ
һ£ƬŴϰٿڵķصҲ²ùÿһͷ˱˲ݣΧҲдеĴ
ľϵһһϤ֣½̲סֱٻѾ˵ĸķǰ
һľٻ˺ѷεʹ޺۸ΡÿһĹǰͷ
ɺҲó׼õĸ㣬𲭣Ͽҵߵ
½뿪ǵʱĸװǲ½ĶˣͬʱҲҵĶˡ֮ǰǧһҪڷǰߵݣҡ
Щ˵𣿡һͯ½˼
½ͷһֻһԼĪʮСһȺޣںǡ
ʮСէһȥ½Сʱٻ˵ͷǰ
Сһһľһĵ˵ˣЩĹŵĶǺˡҲᾭǡ
СĻ½ɵһ㶡ԭΪ֪ŵˡףˡɽԸϴׯȴϲġֻҪ˴ڣĴԶеµ
½ûʶԭľȻӵôǿҲϣҲϡ
½ͷȻࡣҲоһôоʼվͽһģоָöｻĽ䡣˵Ƕݵģ˵ȴǲģ
ʮо޼ա߹һ̵½ݵĶ
оûκεԣֻõЦԼ½ǳҸĿ⡣
оһ½㽫оװһߵ׺õ廨ˮڣȻһ뿪ҡ
ֹ꣬˳ʱгϫ͵һɵϡϷˣ޵Ļ䣬ľɾ
ڵϣ˿һһľ¡ѵӢͦŮᶯˡǻڻУ뵺ϵСϷ˵ЦҪ׷ǰȥ˽̸ʱ˱صʧ
ֱ˱洬ߣҲûǶһľ˵ϻֻȴ˵ռס֮˻
⸱żȻĻᣬһ½оĺʱ󾪣ǻеˣ½Ѿŵо
Ժ½оǻŻѾŵۣҲûֹͣ
ȻִûнۣǾö֮ڻĹĸأȴȻһһйŵһһŮӵһǸϵ½оò̡
˵⡰Ϊ飬Ӧ
    ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================