==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ飺
ޣޣּޣ
ΪĺͣƷɰֻϢ˺ڿ֣ƽⲻȴֻأҺãǻһң
ʮ飬ʮ
Ʒתֻ磬ڶѡ֮ճֻأ 


һ ݺᶷ


һ ڿ֣
ƷһѹͻŻææȥԼĵԣһ̣ĻѸϵĽȻѾƷһ˷ܵĴæװ׼ϷǺڿһеĵļһо¿ĳϷң˵һʱʮ飬ʮò˵ӼһȻ²ôȷʵǷͬ졣
ǷԸΪѡߣ벻ҽͬʱ㣡
ģԴZ޿ֲһߺ֮Щڿ֮ϲһףʵѡǡǡ񡱣ǲ˵ԵĽҪϱˣһʱѳֲסԼĺһˣҪСƷǽɾǴͬˣ
ѧʱƷɱĿγ̲ôǼˮƽȴǸߵĳ棬СĺͣƽʱͿЩڿԼļҸ㣬Ǳ˺ˣңƾ߳ļΪ֮ټĸ֣רϲЩƻĺڿʹ򽻵
СƷɵУǾСƣСƶϣǸ׶԰ˮ׼ֵһᡣóһõUȻѸٵڼ֮һô򣬸õĳѸ֮УʼֵֽԭʼɡȡԷԶ̴롣
Ǻܿ죬ƷɵɫͱˣĻȻ˲䱻ˢ£ȡԷԶ̴ȴĵֿӹȥû˿ĽչƷһǺƳ߶˵Uĺڿͳ࿹⣬ԷǺڿ˵ĵһ֣ҲӦûһ㷴ӦҲûа
Ծ֮ı˷ܣǰδе˷ܣָоС˵֮д޵ֵĶһһ㣬ΪһĺͣƷȻҲ߲εĸֽ֡
˷ܵİԼеļҵ̨¿İܼͬʱ֮УȡԷԶ̴룬ԷԷԴ룬ԷǿԶԶ޿κΣֻóԼɱﵣжӣ
ľȷ㣬ڵԶϿʮڣᱣϣңԷҲ޷ЩϽԶ̲ԼͿʮʱڻԼҪϣ
ĻѸ˸һζԴѸ֣Ʒɶʱɴ۾Ϊֲ֣ɵԵ01ɣԴ벢ǵӳ򣬶һصַɣЩַţʶֱ֣Ǽ׹ֽ֣֣ԼШ֣⼸ϵ֣໹дģ޷͵ţҲûжԱ½з롣
Ҫ֪ͻ01ļʱʵ˹ֵܳʱ򣬸˵ֵĹɾȻͬʱʹˣƷĸҲ󣬶ԷǺηʥ
ϾûļƷģΪһ˾ŵȽļǸĻܺģҲȥǵƤӵ·չ򵱴ϵĸ
ǵˣѲɻ˲ɣƷɾˣ˫۾񣬽ŵĻţʱ̵ܽʱڷõϢģֻҪúЩݣļܹʵͻơ
Ļ˸ԴƽصԴƷΪ֮ȴ룬ʱĻϵͻȻΪ֮仯01ֹɣЩԴȫǡ
ҿƷ̲סƿһЩʵ̫ϤˣǸҵԶ̴롣żƽֵԴ룬ȻԼװңߵĳӵһƻƽԴĴ㣬ܲŭ
УܾôƷһҧأЩصԴ˵ˣĴҲزˣⳬȴԭͱģֻǽԭеԴУһڳҵԴһεԴǸһģҲԱҲ֮ϲˡ
ѸٵķֽԴ룬Ļ֮ϵ01Դ뿪ʼУ
ʮ飬ʮƷѸٵӹΣ¿ȥԴ룬ʶҲ֪黹ԭֻƾԼ֪ٵԭʼֽϡ
ۻεһҪʮǧڻֵ㡣ʲôϷǣƷһƬʶƶ֮꣬ͳһ鵽һ
ѸٵһпܣֻصĴۺĴֿͨɻΪпܣٿУϿأֻأһҪʮǧڻֵ㡣Լгһ鶼ǶĶһϵͳ
ϣںƣǬԿɳֻأ֤һҪ󣺾ǧڻֵ㡣Ǳ˲٣ʵҲһǹˡ
ʯģ̺ıҪ֮һҪʮڻֵ㡣һҲû˰أ
ЩֵѸٳ֣ȴƷüͷԽԽ壬ȡϢʵޣʲôﲻɵΪ֮һֹƺʲôϷĶһƷȡNCŽڴ׼ͬһоо
תһֻĻ֮ϣ̶̵ʮ֣ȴƺ͸ջƷЩͲסԼĺ棬ʶһ̧֣һָˡYESϡ
ѡеѡߣӭֻ֮أһеĽ쳹ƷɵԺţһҫ۵Ĺ߲֪ʲôطͻȻ֣ԭǼϸĹѸٱÿԶһͨ
ɲƷκεķӦֻǰһǵҫ۵ĹѾ쵽ǰѸٵĽûƷɴһ˲ʲôȻһѰ˵ԼϣҪ¼Ӱ߾ˣϣº֣ȻƾԼ¼µӰܹõԼϵǣæ֮䣬Ҳ֪װĸλϣֻážһ죬˸һʮ̨ԾȻȫѿ
¸ǳˣƷһ󰧺ǿҵıըֻһʣ£˵¼Ӱˣһ˵ЩһľˣǾ־Ӣ˵֮еϺֻҲΪˣ
˳޾ĹͨƷɸоԼڲǰǰֶһĿռ䣬һտĹ㳡ȫúһۿȥʹС֮ġԶƶ䣬ɴڵƯ㳡룬һټĹ򣬰븡ڿУɢ͵ĹâһɫһɫһǺɫͣתţַʱʱ֣½롣
۲죬ֻԺΪ֮һʶҲʼģֱǰ׵Ϊ֮ҲױɢֻһöNC˸һҫ۵Ĺ⻪


ڶ ֻ
Ʒʱ򻹴Ż˯ǰһ˿ãҪۣȴֲƵûʲôӦΪ֮󺧣ֻоԼΧӿԼȴҲоĴڣϸ֮²ŷ֣ǱΧŨܵŶѣо죬޲ΧһңɵɥⲻǸĽôһʱ侹ûԼԱģҲû뵽״δ
һ𽥵ĻָԼΪǸYESλϣȻһԼôһط֮Ĺ¼ţȴƷ̲סΪ֮ط֣֣֮֮Ҳ޶ϱûпû죬еֻһ޵ճ壬ͣشأΪ֮ץ
Ʒа˼ȥԼǷ˲ɡ±Ŭƶôһ΢ƶôһ£ܳɹ΢΢Ʒһ˷ܣܺùһֱԭذɡ
֪˶ãƷɾô֪һ˿ޱȿ飬ƬϢ֮УòҲûѡƶԼ壬ƺЩѣĵ㵽㾳أͻףʹһƶԼ˵Ҳһ˸е˷ܵ顣
Ҳⲻ֪֮УƷɷ֣Լġ塱ƺڱֱһ죬Ȼ֣ԼȻܹоõԼĴڣɵ־ϲȻԼ壬һ޵壬ңţڲϵΧռ֮һ޵塣
Щ޵壬ƶԼƷɸо԰ΣֻܲͣţϵĽ֮ΪԼһ֣
Ǻһ޵壬ôƬտĿռ֮ƮţûʼҲ֪յ㣬ƶѾΪ˱ܣƷɵʶʼıЩģƺʱأпޱߵĳ˯֮Сֲ˯£Լôһ˯ȥ¾ҲܹѹˣĿɹģ״ʱ򣬿¾ͻףƷеĸˣ
Ȼ֣ԼĲԶ֮ƺһƬɫϼ⣬һ֣ƷɴΪϲԴƬĪĿռ䣬ԴӱôһĪ壬ǵһοɫĶ
ͻľϲʱƷû˳˯ȥ£æı䷽ԼһƬɫĲʹƶȥƶĹУ֣һƬɫԽǽӽԼоյԽԽŨܣյٶȾԽ죬ԼԽԽ
ŲһƬɫԱߣƷɲŸоɫΧԼҪŨԽԽԼҲŨ˲٣Լ֪ķΧҲ˲٣²ٶֻĴɫԱߣԼı仯
岻ϱ󣬵ǰɫȴʼնɵһƬУɫ֮УЩʲôԽˣȴԽ棬ܱͣߵ壬ǿĺ֪һɫ֮УһЩʲô
Ŀ꣬ȻҲ˶ƷɲͣŬţڣһ𶯣ֹͣţʱӴѾһƬɫİڣƷɵĸ֪֮УĿһƬɫĿ
һ״壬ȥһ£ʱ֮䣬һϢϵע֮УһϷҲһĽôֵģѾ޿ɿҲĶͣǶħŪ֮ѾⳡϷһԱǸνָϵؽ磬ضȡ㹻ľͻֹԼɳøǿ
ǸҲʲôͨÿһѡߵı־ҲǼ¼ѡʵͻֵļ¼ͬʱҲһռ䣬ѡߵƷʵռ䷶Χ
ŷʼƷɾϲķ֣ԼΪģΧȿֺԼۣľγһС˲֪ãƷɸоΧĸ֪ΧԽԽԽԽԼǰʮŨҲ߲١ƷɶʱϲȻ֪Լʲôطǿչ鶼Ǳ֤ð취
֪˶ãҲʼˣʱȻ֮飬ԼôǴ̥Ϣ֮а
̥Ʒɸ޷֪ʱţҲǿƲóȵɵʱ֪Ӧǵˣ
ӵ壬Ҳ֮ӵ˿ռͨ޵Ʒǰֳ˼Ϣ
0066ѡߣƷɣȽף0飺0֣0
룬ǰһʮСĿռ䣬Ĵռˣϲǣռ澹ȻǿյģһһʳڽԱߣοΧһȦվŲĴһöĺڰɫʯͷڰ֮Уתš
ǣѲƷƷһɻһǿźڰɫʯͷ֮ϣţһӴϢڽ֮У
ϣںƣǬԿɳֻأ֤һҪ󣺾ǧڻֵ㡣
ʯģ̺ıҪ֮һҪʮڻֵ㡣
һ㶣οܿ˹ȥ
ۻεһҪʮǧڻֵ㣬ӡС
пܣֻصĴۺĴֿͨɻΪпܣٿУϿأֻأһҪʮǧڻֵ㣬ӡС
ȻȻͬԼϣ϶ǿNC£Լֻصʱ򣬰ǸNCҲأеԴþЩû뵽ֻϵͳȻȫֻ֮ˡ
ԼǼ˴ˣ𿴶٣Ǽֵ֮Ȼпܡ͡˫ڷӡ֮С
һ󱯴ϲ֮Ʒ侲ˣʼо˼壬һרͨķţҪͨʯתγɻ
Ĵ޴Цһ֮ƺǷйԼеƣƷɵĽİٴγ뵽˻ʯ֮УʼĦʯ̺֮
ЩˣʵܿģĿǰһжҪ밲ŬܹӵԼǿʵӶ֮ϵֻתԽ


 Ƶɱ
ֻؾ鿪Ʋ񷣬ʼص㣺̹ңʼ飬Ѷȵͼ
񣺰׽붷۹Ĺ嶷۴Уʱ䲻ޣɽ飺ʮڵ㣻֣100000㣬عֻؿռ䡣
֧ۻʮ飬ʵɱ䣬ɽ飺100000㣻֣10000㡣
֧񣺰οףһţֱҩѣ飺50000㣻֣5000㡣
ҹɫĨȥһƲҹĻ糡Ļˡڳҹ·ޱߵŨīصͿĨʣǵ΢ҲûУ¸¹⣬Ϊһɴȥء
ھյ֮ҹ̹ǣҲһƬڰžһЩֵϵķУżᴫ˵ĴϢԼŮ˵ѹ
ңԺķڣȶڴ֮ϡ˫գƽʵ˫ֻ϶£϶¡ѭʱһһعȥˣ껹ڲϵظ򵥵Ķ
ԼɼͦεӰҲڽ˺ڰ֮Сڣ궯ˣ͸¹ԼԿһ˫ҹհӣͬʯ˸˵ľ⣬˸˸
ʮˣһֻ10㾭飬ʲôʱܴʮ飿Ʒ̲סһ̾Ϣһε龹ȻǶƲ񷣬ĴԽ׵ıϸ磬Ϊ׺ƷҲֵģֻƷȱ׳һ꣬ƷɳΪ㶨ˣܲˣ
ߵˣƷɵһһľôİνĶƷ˵Ǹƣ仰˵ƷɸӦĴڣ˵øͨ͸Щ
ҪǻǰЩ⣬ʵʵլоͺˣĻġھͲͬˣɲͬǰ½ʵΪģ繷ʥߵ磬Բ͵조ǡ³ýֺͷͿ֪Ʒպӱˡ
ĶΨһϣҲֻ֮ˡֻǣȻлʯİÿҲֻܻ10㾭飬⵹⣬ϾôĻʮҲ㹻ȶʦĵزˡǣһͽӵһʮɱ֧񣬼ֱҪСֻûžһֱ
ôôù˴ԽҪʲôʲôҪʵʵҪ椣һѣɱ񣬷ɱÿһܺߵĽɫںˣʲôҲûУҪҵƷɷ߷ߵ૵ҲãҲѧ׵ġ֪ƵƷɶ׿úܣƴɣصŰ
ƷǰǸصصլУϸƤģϾǿԳԷģҪ̸ֽԣҪԿҪСңǸԸ񣬾ܹɾҲܸߡ
ղƷɵĳֻΪ˽һ¶ǺεȵĴڣʣµģ¹ҲģΨжʲôģȴǸһƬ
ʶ̧֣˿ֻһƬϣʵһɫƷѡ߱־ֻ΢΢Ŀ⽹ֻ֮ϣһϢ֣֮
0066ѡߣƷɣȽף0飺58400㣻֣0
ЩݣƷѾ֪ԼҪɵһ֧Ǿͷǵõȵҩˣʮ㾭飬ƾԼۻֻѵúܰѲɻҪԼٵʮ겻ɣ
Լܵ𣿲ܣЩΪӣһĸսѾ̫ѹ
̹УǸˣһ壬峤ĶӾǸķΪ̹ǵЦҺսиŶףսŲôѿ3ǰһҹصǰĶֶһսɫѿλֶսдѹսȨˮ˵⼸꣬սÿ춼ǽͷöģսӲƷֵ˵ԼѴ
ףƷҲΣ׵Ϊˣжг𱨳𣬶ʮѺãԵʮֺҲеСƷɸմԽ磬֪Լʱ㿪ʼףϾǹغ񰡣
겻ɣûнǻΣһʲôֲĳͷɾʹˣԼСƷɻǺܿصģ
ԣǰһصǰʱ򣬵˶׶ȥʱƷɻһ׵ߣϹҲϵͳ֮һ֧񣺰οףһţֱҩѣ飺50000㣻֣100㡣
ȻƷҲԽʰ׵ĽָߣƱظı׵ˣⲻƷ뿴ġԼļؿȥƻҲܿȥƻһƻˣƷҲҿ϶׾ܲͬԭǰɳΪƴ½۷ڣ
ãѵѾȥˣ룬ҩѵѾԶ㷭֮ʱҲԼһ˵ʱˣ


 
֮ΣŲħʯЩ۵֣ޱ飬һĨԳյƣΪ΢ָش֮̽Уһĵʹ
ף֮Σ𣺵ͼħʯ֮ԣһλӣһ۱ʾϢĮȻĽ֮˳ӻոѿڣǲͷӿĹ㳡ϴһ󳰷ɧ
Σٺ٣Ȼϣšһԭ̤
ǰѼˡ
Ҫ峤ĸףַͱϳ壬ˣĻлڼа׳԰׺ȡ
̹ǵ꣬ôǳģ˰
˭֪أʲô£ǵ齵ŭ˰ɡ
ΧĲмЦԼϧ̾ľ׮ԭصУһ̺ݺݵһ㣬õ΢΢١
껺̧ͷ¶һЩӣڵľȻΧЩͬɨǵԳƺøӿɬˡ
Щˣ˿̱𣿻ΪǰԼǰ¶ǫЦݣԣҪֻȥɡɬһЦįתĻص˶һţµӰΧ磬Щ롣
˿̵Ʒ۵Ľţͬ׵ĵĮ˿̵ƷļʮˣԼѾʮˣʽʼˣ
ܲĳЦƷɵҲɵΪ֮ŭⶼʲô˰ͬΪһˣȴ˶ԴԼˣ֤˲ֲ˵ʫ̫ͬҲûа취ǵıԲģֻеС˽ˡΪʹһ壬ҪԷָÿ˵Դ޵ģҲܶÿ˶ǾֻĺˡԣʵҪĹؼˡһȺ˭λģοѪ꣬϶Ҫ׽סÿһδֵĻᣬϾһ˾ͶһԴ
ڵƷȫ˽⵽ΪɶǰԸı仯15ദ֪ǰ˿ʮѺõģһҲûԺĺʹǰһլУ䳰ȷĳЦ֮ãҲᷢıɣϾͬԼԼһʼ֪ԼǸѡߣֻҪŬȥܹ
ۼ׻ص˶һţƷɴ󷽷ȥ˫Ĵļ֮ϣ΢΢һЦĵܣμĵĲϷˡ
׿ɬһЦεҡҡͷſӦаʵҲ뿴ǵұϾҵӵܡԣƷɲ˵һĬȻλϸʩѹμӲԣøѿҲѹ峤š
ǺǣСۣһٴγɳģҪԼģ㣡Ʒ˵ţص׵ļ
İοȻȴʮãεĴ䣬Ѿ͸˭ѣʱЩ˶Լǰ¶ǫЦݣǻѼ飬ڻߵҲȼ˰ˣƷɸһҹҹİοƷɸΡ
ˣ磬⻰ѾˡҲᱻ򵹵ġĺˡƷɵĵĳ΢΢ɿš׵ԸԭһƤȤһĮС
СӣҸ˵ٱˣһҪţôģܳɴǲһν縸Ʒᵽһ㣬ѵǺ飬ųֵĽѵ֮Ʒɲһ飬ŲЦҪˣһߣ
⣿ЩԥǵһȰɡ
ƷЦˣһһͣʵڵǸСϱɣ˵Ȼ޹Դӽ֮ѾѶ֮û㹻İ֮ǰ˿Ҹԭ飬һãױƫԭĹ켣޷ɳΪ۷嶷ۣ
һģ
Ų˵ĺһŮٵȺܳŮոճС࣬һ˫˫΢ȵĿ⣬εŮա
Ů䲻ʮңȻ㲻ϾɫδѵСȴ̺ŵģ崿ģìܵļϣõɹĳΪȫĿĽ㡭Ů첽ǰСᳵ·ĴڵħʯȻ󻺻۾ŮƬ֮ڵħʯ֮ٴ˹â
֮߶Σ
ģ֮߶Σ𣺸߼
ҮŲԱĳɼŮ˵Цݡ
߶ζ֮˲𣬰ȣ¶ֻҪʱ䣬ܳΪһĶ˰ɡ
ǼӼﰡ
ȺдһĽŮϵЦݸǶ˼֣ģǺܶŮ޷ܵջ󡭡ƽļûЦ̸ţĵߣȻ͸ΧȺͣȺһµӰϡ
ü˼˲䣬ĻǴ˹ȥͷڵˣѾͬһײ֮ϣı֣󣬶ֻΪе²Ա츳򽫻Ϊصǿߣǰ;˵ǲ
Ī̾һкȻֳǰ緢꣬ʮӵоŶζ֮ʮһͻʮζ֮ɹ۶֮һԾΪ֮Ķߣ
꣬ŶǱ޿ɹ֪õöŮ䴺ĵȻҲǰġ
Ȼŵĵ·ò۵ģ֮ǰﵽ۷꣬ȴͻأĽܵпĴʮط۵Ķ֮һҹ֮䣬ΪУڵĶ֮ҲʱţùԽԽ١
֮ʧֱӽǵʵϵĺˡŵ̳һҹ䵽ͨ˶ĵزִõӴʧǣ֮Ҳ𽥵ıм볰
վԽߣˤԽݣεĵ䣬ҲûĻᡣ
һ޹
ֵȺУԱٴЩŵȺȻİеߣȻתơ


 
߻֮һλɫȹŮŵվƽδΪ˵עĿıֺŮ䵭ȻʣССͣȴѳʣպǳŮεǡ
ȹŮòǰģɻҪʤϼ֣Ҳѹڳ˶㶯΢ƣΪ޹Ůеħʯ֮ǰСźڽ˿们£¶һѩ׽۵Ȼᴥʯ΢΢ʯ֮ϣ۵Ĺâٴš
֮ŶΣ𣺸߼
ʯ֮ϵ壬һž
찡ȻŶˣǿֲһĵһˣ·޹СĪˡžΧ꣬ǲһĭη֮ÿλߵıؾ֮·׶֮һʮΣڶ֮ʮ֮ʱ۶֮ΪһصĶߣ
ȺУǳüʯǰȹŮһĨʡ
ʯϵϢһԵԱĮȻϾȻҲǺ¶һ˿Ц⣬Ů΢޹С㣬֮Ӧñ۶֮ɹĻôʮΪһĶߣҰڵĵڶˣ
ǵģڶˣλһˣȥŹ⻷ס
ллŮ΢΢˵ͷƽСδΪĿ佱ϲãĻתȻ˳ȵעĿУеȺǷǰ
׸硣ھʱŮ˽Ų׹ϣȻ¶ΧŮΪ֮ʵЦݡ
ڻʸôôǰѾɳΪ貵飬׿ɬĵԼǺ󣬼ΪԼɱ𾴵ˡ
ԱߵƷæһţЦϹ˵ʲôأҲСϱġæ޹΢΢һЦѬð⣬ĵ鲻ðˡ
֪޹΢Ц΢۵ɤȴůķΣ׸磬ǰ޹˵Ҫܷ£磬ˣ
ǺǣˣҲֻ˵ѣ㿴ڵģ𣿶ҡ磬ͲҡԳһЦɺĵ
׵Ƿϣ޹ϸüë΢΢壬ĵ׸磬Ȼ֪㾿ô£޹ţվȡҫϡ˴΢˶٣Ůͷһ¶糺죺׸磬ȷˡ
СӣһΣҲһһϦ飬÷ɾͷɰɡ֪ܴԭƷȻ֪״˿϶ǲнˣȥɢɢɷĺá
޹Ʒ˵Ȱ˵Ҳ¶˳֮ɫʱɤⲻǶһɤ𣬡ƨ٣еķѡ
ƺҲһ֮ɫæʵӴӴɲô˵еķʵ̫ˣүүȻ˵ʵӿ϶Ҫġ
һҲʶԼĲæǡһһԵسţĿʮȷƷɲһˡ
ѾǵһˣƷɺ˶Ѿ˺ǿֱЩ˵һ̲ͣŹ㳡֮⻺ȥ
޹վԭأƷɡֵܹѵӰԶȥȴ͸һ޵Ĺ¼ţգڹ㳡Ϊ֮Ŀ֮Уһ󺰣׸磬ȵңٻӰ׷ף׷ȥ
Ʒɺ׸߳㳡ƷɱһŲɺ洫ԽԽ֮һѾֱ˵ݣ΢΢һЦСϱˣˡ֮䣬ѾԱһ·˹ȥ
ȻֱΪֹ0ڳʺǿԿȳĶߣңҲԶԶԽˣЩѾ¶ԵҲ׻ôԾ
ͻȻܶͣӭһŻĻɫ˹лмϣһԴüΪ˼ֺ峤ͬʱҲƷһĸףǴʦս
ףˡȻƷһֱսȴû˶ٶĹذˣǰļ䣬ƷɻĸԸĽһסһۿҲġ
ٹ£͸ʮ˰ɣս̲ס˵ĵ䡣
ʮ졣ƷӦ֪ʱҲΪѵģʽ֮һԼȥʽʲôȻǳֻҪȹ˳ʽôûǱ㽫ᱻ䵽ĸҵ֮УΪһЩͨǼ棬ĸ峤Ҳܸı䣡
ǣ뿪ң뿪ңȻϻҵˣһж޹أĳ֮ϣǱ˼塣
սûгƷҲԲ˾ôվţһҲȻֻǶ̶̵仰ȴѾ֮е飬ҲͽһоڲУʱʤɡ


 
ڶ죬Ʒɱһһ˯ͣȴһ磬㴫һϵү峤ȥˣȻˣӵţBҪˡ
ŶڵӦһƷ߳䣬ŷһ΢Ц߰ɣīܼҡ
۵ӣߺƵĵ˵ͷתǣǵۣӹһĨײϧүûñϧ
ϹܼҴӺԺµӭʹͣţŶ롣
ǿеҲǲ٣ϷļλսλɫĮߣеλϣĿǰѸսѹġǣƷɵʶһĨ⣬Ѿʼţʱôǡ
˵·żһЩлȨʵĳǵԣҲһЩڼбֽܳһһߣλİˣؾڵȻһˡ
ЩĿİɨ֮Уһλ°۵ߣЦݣȣһ˫ЩϸС˫ۣȴǾżƷɵ΢΢ƣͣؿϣߵؿڴȻһɫǳ£ǳΧе׺߿ŽǳƷѾ֪ǴʦˣҲûɶþȵġ
ԣһŮǵͬͬ°۷ڶʮңӢòͦεģǾȻҪģؿڴŽǣʵǶߣ
ܹԶʮҵΪһǶߣ˵츳Ҳǲһ㡣Ӣòϲ׵ʵλ꣬еһЩ֪ŮԵߵһԵģ֮ʱҲ΢ʡ
ŮȻﲨƺ겢ûʲôʱλеעԼԵŮϡ
Ů۵Ķϵɫ׹΢΢ҡ䣬죬ͻأֳһĨ󡭡ƷӦþСӵδȻˡ
ףλϣƷ̤ǰλս˹һ
ս΢ɲĵ˵ͷʾƷվ󣬲ʱִһŲ׵ӰҲ֣֮⣬һʰ֮ҲվƷɵԡ
УսԼλϣΪеλİ̸߽ţλƺʲôݵһ㣬ÿÿڵĻЩε˻ȥÿʱһԵȻ̲סĺһۡ
һᣬǾȻûн⣬ƷɱЩĵҡҡͷ
磬֪ǵ𣿡ƷĵҪ˯֮ʱԵף˺汦
۷ڴƲô΢΢һЦƷɵ
ŶͷһĿתڣȻǷһƲ״̲סȵڵˣȻûһЩ鼮ȴй⽣ɵϣڵĳΪ̹ǣ̹ڼ۹Ȼ˳Ϊħɽĵ۹Ĵ֮УҲֻǾĩ
׵ļ壬̹зȴҲΨһУʵ޼˴˼ʮ꣬Ҳδֳʤ˵̹ǵһԣô׿˵ڣӦ˵۹һԣ֮Ĳ࣬蹵ҲѹƽĸףϺǾη
ǼʲôЩɻĵѯʵ
Ϊ㡣ƷγүүѣʱǡȻͬʱԣλүӱ㶨£ϧĵ꣬үү˽ս˶ʱţҵĹϵҲ𽥵ǳǣͷ񣬶ΪּںĻ£׿ӦģԾҲδ˹ڻ顭
ͷȷÿɰ˴Ҳ̲סЦҡҡͷ
ڼӵоԵĻȨ˵Ļһ㶼û˸ҷԣȻҲ۰ȻŮҪڽԼȴЩѡƷüëһϷʵ֮ǰȻӣ䣬Ȼֳ˾ѵ츳õ϶谮ѡһӵ˸ıԼ˵ʱô뾡취Լϲ£ܲҵģĻ£ĵط
˵˴Լģ
ɫһ䣬ͷ͵ӿһŭŭΪȻӣ˵ʵڵģŮȻҲһ°֧ǵɫǣ᲻ؽ֮ãҲֻЩ˹Եźѣڴͥ¶Լĸ˽Լô峤ɾǶˣ
ȻΣλԺգ츳ѣκ˵ʱΪⲻɣȴ̤˽¡˵Ļպ󲻽ףĸףҲΪЦϴʧ
һڱĿǲƣȴǽ£Լһʦ˭ָ˼̤ң
ƷɾĿףʱˣΪʲô׻ôŬôõΪϣûʵʵ̫˱ˣһ̣ҲĪΪ֮¶ҲԼҲúúôˣ


 ˻飡
ȣһվս˹֣΢Ц峤˴ǰ壬Ҫ󣡡
ǺǣҶ˵ǣܼӦòƴǡλߣսɲҵæվĵڲ֪Է£ҲҰѻ˵̫
Ǻǣ峤Ϊһ£ȻҶָԵŮЦ
ȻүӵŮȻսһϲǼ˵££æŮ¶º͵ЦݣԭֶŮкöδˣɱ׾ȻֵһĻõҲ΢һ㶣λϻһۣüͷɵ塭
壬ֶŮһֱδǰݼģأĸҹ塣ȻЦ
ǺǣֶŮǰ˵㱻ϴ£ʱΪԣû뵽ȻģֶŮǺ츳սЦ̾
ȻֻǺ˰ˡǳǳһЦȻЩԲս飬µƣᳶ˳ԵĸҶ
Ǻǣ峤½֮£ȻйأҴ£ԿڡҶЦһᵽʱϵı飬΢֣ء
ɫ΢΢һ䣬սҲЦݣ뵽ĳֿܣս̲סĳ鴤˼£˶΢΢ӵڣҲδ֣ǿѹͷŭЩҶ˵
ȡҶɫȻһĨΣȻ۰ֻҧҧЦ峤Ҳ֪ŷ˶ȻҲǺܸߣڻѾǰһεΪһЩĹأδΪʽ֮ǰо𡭡ѯʹȻ֪֮һһ£ԡ峤ܹԼ
ǣսеʯȻ仯ΪһĩսɫĮŵͷԵȻЩ˻ƵĵֶŮţŮǺĽ
ۼսǲŵ壬һֱ侲Թ۵ƷҲ̲סλһɱѾڷ˵˵ϣ
ԴˣΨиϾɱ
ƺҲսķӦ΢΢һȻŵĵ塭
Ǻǣ峤ͺãνҵδڵպҲǶ½ķҼ׶ƽӹ֮Ҳȷ䲻㡭Ļ˻֣սĮĵ
л峤ˡԣһԵĸҶϲսЦ峤֪ҪЩòص´һ͵񣡡˵ţҶĨĨָϵһöָһֻͨ巺̵Ĺƾճ֣СĵĴ򿪺ӣһʱ˴߽ԶǾΪ֮һ
λϺͷϻڣ͵һ𣬾ɢ
ϻ֮ڣһọ̈ͨ۴Сҩ裬ԣǹ˵㣬Ǵ
ڶ½ҪΪһĶߣǰǱ۶֮۶֮ȴŲСʧʣʧ֮󣬾Ŷζ֮㽫ήذ˶ΣЩ֮ˣ˵ҪʮΣпܳɹظۣȴõʧȥõʱΣǰ;
ɢãܹһλŶζ֮ٷ֮ٵĳɹ۶֮ЧõҪΪߵˣ䴹Ѳѣ˼ҹɵãɼֵ֮
֮УλϵľڵŮǣ۾͵ĵɴһ˫˫ȵĿ⣬ĶڸҶеϻӡڸԵģ۽촽ϻӵգҲգ
Ҷ㻹ǰѵҩջȥɣ֮£ǻӦȻһĿⶼǻȻתƵ˽ӵϡ
ף˵ķݣұ죡ɫһһλŭȵ
ףȥɣ֪ﲻܣԻһλƫߣҲǵĵ
׶ȴǲǣϣǶսһȻתȻһƽĳʵС㣬һ£ջڻ֮£үӣӦ
ǰƵ׺ȻȻͷ΢Щ죬ѯʣü΢΢һ壬ˣʱҲôȴҲǸôˣѵ֪˼Ĳ׵ȴδ⵱ڵĻڻ֮٣õԼĸף˺ŭĴվǰⱾóΪԼɷ꣬Ȼƽ᣺үүӦҵ£Ҳûϵ
ȻүδڣôҸҲӦҪ󣬵Ļ£үԿڣûпڽô£û˸ҽ⣬Ǳȥĳ룬УӦû˻ɳ°ɣ΢΢ƫͷЦŶλϡôñѹλ϶ʱˣɭϵļ棬õʧȥϵλá
㡭һףȻһȴѰ֮СЩ࣬صĶ˶ţһ걻߳ĴСƢҲǼ˳ЩĶǰ꣬зֱӰѻ㾿ſϽԼ⳥٣ãҿʦٸöɢ⣬Ը⣬һϰ𣿡


ڰ ޣ֮Լ
ǺεȴڣܹǺεȵջ˵Щ֮Ȼ΢ѩ׵°ͣ繫㽾ĵȴ׵Ļش֪УκΪ֮
ҡĺˣȻڴЩ֮ͬǰ꣬͵ľҲ̧ͷСȴЩɲ˵䣬ݶڲй¶ɱȻ־䣬ȭͷգڵ۾ȼűŭĻ档
׶λ֮ϣսҲǱ׵ľٶһæȵڵңɵﲻڰ
ȭͷݺݵ£΢΢ףƬֻ̧֮ǰǹֲȴѾΪƽУȻܾ볰ȴҲˣԶ˵̡ǰȻڵĳԼʲô£»״鷳ԣֻ̣
ǰȻ꣬ҶԼȻкȻЩе
СӣպһֱǷҲˣӵǸΣҶУصİ
ףȻ֪Ϊʲôҵľٶ˷ŭ㡭ǽԼɣһȻǰľƽ飬С΢ĵס˴ǰңҵʦ׿ϵģ԰⵱вȣҲӦʵûʲôǾԵĹƽȻʲôҲ֮Ĳ࣬ǡ
Ȼ㲻ǿƵ̬˻飬޷ǱΪһ䲻֮Ů˵̱ģò֮⣬ıүƲϰ㣡ڵȷǿһᣬһеʱ䣬ʮѾΪһߣ㣬ȻʮʱǼζ֮ûڵҵȷǷҼȻܹǰ漣ôպƾʲôΪҲٴηŮͱ˵̬ƣĬɽıС࣬һǻ֮е˶÷㶣˭뵽ƽǳĬԵ꣬Ȼ
Ȼ䶯С죬Ȼ׶࣬ȴ޷磬˵ȷʵηʮΪһߣȴУʱȻŲ˶ζ֮ѡ
ҧгݵĶǰЦ꣬Ȼ걻˽ߣͬ˽ѵԴ裬ԴҲЩ񣺡ƾʲôѵңǰ츳ܼڵ㣬һãȻ͵ٴγԽҵ죬Լ֮£ҿԲᣬ֮ڵ㣬б£ҿֵܷزʱܴңȻΪūΪ澣ȫ˵㣡ȻֽԼԼҲҹԹԵĽ
СŮЦų֮Ҷ㣬ʵ᲻Ȥ˵꣬ҲȻȻת첽еǰܱʼ飬Լ׷һЦ·Ȼǰ֮ʱƽ֮ص֮ϣҪΪ׶ںʲôţԼǽԼԼǱүҵ֤ӴԺ㣬Ȼңްϸ𣡡
㡭ңϵѪԼȻĴ۾ɵϴЩŵĵò츳ԼȻᱻһСеķֱˣͻıõ̫ʵˡ
Ȼ㵵ģ׺Ȼתսȹ£صĿһͷҧ촽ף֮׶ȥڣΪϴˢ֮裡۽ЩʪصĿһͷȻֱԥĶŴ֮ȥ
·Ȼ֮ʱ׽Ųһ٣嵭ۻ³֮һ㣡ıӰҫ£üȥ¶įȻС΢ţЩãȻĶǵʧıӰеֽԼȻıǧ
λȻǵĿѾﵽǱذɡ뿪꣬սӵĮڲеȭͷȴָס
壬֮£ȻǸˣպпգ뵽ͣɫĮȻսһȻҲŴ֮ȥ棬ҶӢ꼱æϡ
ɢҲߣһӣϵϻӣǱս˦˳ȥҶһ̽ȵץסϻӣЦһ֮ս˽ָڡ
ҵС㣬ϣպ󲻻ΪյĴСٶеڣУҪΪڳɺ޼ɣ½ܴܴ󣬱ǿˣҲ١Ȼ˼ŵǣƷ̲סˣŵĮ͸޾ɱȻ
˽Ų͵һ٣΢Ŀ⣬ͶվսƷϡ
Ʒɻ̧ͷ˫Ŀ֮Ĺ⵭ͬһ̶սҲЩĿƷɣûб©ŭӣ˿̾ȻҲڷŭ˵Ŀֲ
Ʒǿֲ񣬸Ҷ͵һֵɫ̼串ǲϵףɿݵƲֻʵץɻȻԼ꣬ȻĴܳ˴֮С
ŸҶľٶڵĳ֮⣬Ķɵ㵡


ھ ع츳
鵭Į뿪Щװƽյϰߣ˼ĺɽɽ֮ϣƽŶ֮еվɽͣǼ۹ħɽ
Ǻǣʵš磬ûʵһ繷ʺ磬٣ʺû˸ȥȣʶǵͳԳЦűߣɽϻǻʮָһͷڷ֮Уݽҧ촽ǵѪɢȻڴûбֳʲô׵Ȼһ仰ȴ絶ͷһ㣬õ׻ڡ
յ裬ҲܵڶΣ̯һѪ۵֣׵˻ȴᶨ
ٺ٣СޣҪ
п֮ʱһϵĹЦȻĴ˶䡣Сһ䣬׻ȻתӥĿһɨӣȴδְӰ
ٺ٣ˣָءΪֻǴ֮ʱǹЦٴκޱ߼ʵĴͫһ׵Ŀ⣬Ȼ֮ͣϡĺɫӽָ
˵ǿסͷľ֣ŬԼƽ
С޶Ȼûŵȥָ֮УϷʵЦ
˭ΪʲôҵĽָ֮Уʲô΢Ĭ֮׿ڳѯʳ˹ؼ⡣
˭ȱˣẦǣô꣬ǿȹصˣˣٺ٣ǵллСĹҪȻҿ»ü˯
ɻգգ۾Ƭ֮СȻɭۣݼ䣬ѵı˳ĪʧĶ֮Ĺ
ٺ٣ҲǱΰС޿ɱְ
Ҳ裡
һڼ侲ף˿̺ȻӰıСҲĸԼ˼ָϵĽָȻ֮Ŷ֮£˦˳ȥ
ָո֣ͷ͵һ壬æץֵĽָȴѾֱ¡
㶵ʧеĽָȻ˺Ƭ̣СƽյĶͷ̫çײˣ̫çײˣո֪Լ׾ȻһֱĽָҲѹ׻ʧسģ
±˺Ƭ̣εҡҡͷתͫ͵һɣָָǰĶ׵ǰʱһڵĹӽָ𾪵ģǽָϿմƮһ͸Ӱ
ٺ٣СޣòôŭɣĶ֮͸ߣЦеĶĿɿڴףڵ
һ鴤׵ѹŭϼһȻڽָ֮УôҲӦ֪ΪҵĶ֮Ҵ˶ٳɣ
ĳУɳ˲ǣΪ֮ǰӵ𣿡ÿɷЦЦߵ
üͷһ壬Ҳ𽥵ƽڱŭ֮ϲ֮Ȼ֪˶֮ʧ֮գôڣ츳ȻҲѾֻҪһлȥͷΣ׵壬˿̼泩ǰǿɶͷҲ̫ˡЩֻеʧȥˣ֪ʧã˸ϧ
չһ׳һͷȻ֪㾿˭ʾ䣬ԺڽָȡҵĶ֮ĻȰ㻹ȥɣ㡣
ٺ٣˿ûǿ֪һﲺЦЦȻԼѡôԺδõ֮ǰȻĶ֮
׷˷ۣЦѴ⣬϶λҲԼߡ
Сޣǿܵ˵𣿡ȻͷѾ߻Ϊ˲մǵһⷬУ׵̲࣬ס
Ѿ֪˶֮ʧԵʣҵ츳ǿҪôһ׵ĵ֪ûа׳ԵͣĪһλ˵Ķݣɲʲôǵľ
Сޣ츳Ȼܺã֪ѾʮˣĶ֮ȴŵΣƺ͸ýгʽ˰ɣΪڶ̶һ֮ڣ⿿ڷ߶ζ֮ǰŮĶģŮ޵츳ɲͶޣ׷ҽ֮Խôס˿һʢľջ
ˣ˵ʲôҲ޲ΪҪԼ꣬ž߱ŶεĶ֮ʹԼ츳ѾظҪһʱ߶ζ֮ûĿܡ
һʱﵽ߶ζ֮ǰ궷֮֮£һʹô̽ʵ
Ը˵ˣ߶ζ֮ǲҩϵһһģԭ˵һװҩΪʦ
ʱڴ֮ϵƷɣҲ¶һ˿΢Цҩϵˣ


һʮ ңһǶ飡
֧񣺰οףһţֱҩѣ飺50000㣻֣5000㡣
50000㾭飬ټԼԭ۵58410㾭飬Ѿ㹻ɱˣֻҪҪһԺԼ̤һĳɳ֮·ʶ½۷壬Ҳڻ£
Ʒĳȼӿʱ򣬽ųֵϢȴΪ֮
þ10þ50000Ϊ500000㣻û10û5000Ϊ50000㡣
ǣԼصǸңƷ漴㷴ӦˣΪ֮ϲһԼǷˣԼġ0066ıѾƲԼԲΨһѡߣѡ֮ĹϵҲɶ֪֮£ԼҾԵøҪˣ
֮ǰЩ꣬Ϊԭ黹ûпʼԳұҲһֱûпŵһ֧ĿҲ֮ζţԼԺÿԻõľ飬ԭ10Ϊ100㣬νǴϲ
0066ѡƷɣۼƻѾʮ㣬ɱ񣬲ǿϵͳǷѡɱ񣿡
ⲻǷϻƷ̲סһԼʮˣڵȵһ٣ԼӽˮˣŻѡɱƷһȶԼҧѡ
ѡǿĹͨ
Ʒͷߣòƾֻһѡȷ֮ƷֻһһǿҵоȫȫûκͻȻǿĺ֢һжͬˮһ㣬һɹǿϵ֫ٺ֮䣬ͨȫ硣
ͬʱĵϸ֮УһһԪҲʼۼ޵˼ڵĽͨѾ㹻ǿ󣬲κһͬĴڣܹõһЩ޵ĹЩԪԴ澭飬һԼΪΪǿͨͨԽսҲСһ
Ȼʱ֮ǰ첻ˣھۼ붷ͬ磬ǲѰҵʺϵˣҲֻʱЩԪˡ
ȻЩϧǿĵȼȴѾΪ֮ϲ֣10ľ飬ﵽ31
غת
ţƷɱõһЩϢ֣1~10ӦŶ֮ʮε磬11~20ӦŶʮεľ磬Դƣ21~30ӦŶʦʮεľ磬31~40ӦŴʦʮεľ磬41~50ӦŶʮεľ磬51~60ӦŶʮεľ磬61~70ӦŶʮεľ磬71~80ӦŶʮεľ磬81~90ӦŶʮεľ磬91~100ӦŶʥʮεľ磬100ǾǴ˵֮е۷Ķۣ
ۻ10㾭飬ƷĵȼΪ31ҲζţѾһͨˣ˲Ϣ֮ɳΪ˿һǴʦǿߣ
ԵĻһ壬ƷɸоԼڳŻӶȭͷоһʯԼҲɵĽ֮飡
ǻǿĸоһ˲֮䣬ȻƷһֳԵĸо
֧ۻʮ飬ʵɱ䣬ɽ飺100000㣻֣10000㡣
þ10þ10Ϊ100㣻û10û1Ϊ10㡣
ôྭ飬ƷССĳһ㣬ȥղɱĵ10㾭飬Լʣ1458410㾭飬15Ļ֣ûȥֻ֮ǰȻŲóģȻȻͱˡ
ôľ飬Ʒæѡһ޵Ĺâһ˵֮10֣ͬʱҲ32Ȼﵽ30ԺÿһȼҪĵ10ľ㡣
ûϵǶǣ
Ʒ˷ܲѣϣǿľ20㵽30㣬ٵ100㣬ƷɾȻ41
찡൱һǶĴڰͨ˼ʮôһЩܴﵽľôﵽˣҪǴȥˣƵһƱˡ
ֽţƷɸǸоԼŵǿʦǿ˷ܣãƷ֪Ǹ磬繷ʥߣԼΪԶԶ
٣޹ԶԶֻʣҩҲɱ
ⶼ⣬ΪţҪ˶ãԼԳԽǣվԶߵ۷徳磡


һʮһ ⣬пܣ
ҹƺյ£˭Ҳû뵽ҹҵƷԼףᷢ츲صı仯һ仯Ҳ𽥵죬Ӱ쵽½
ѹס˼˷ܵ飬ǿԼϥ˴ϣһƷѾ̽ռ֮УûȻÿӵľ޵ģʤڻٳɶ࣬Ʒɲʵ·
ӿʯ֮УҲʼȡ֮ͨʯתΪԭʼ壬֮յʾ
Ŭ10㾭顣
þ10þ10Ϊ100㡣
ȻʮƷһϲҪռ֮˳ɵ۾ɨпܡʱȴͻȻͣ
пܣֻصĴۺĴֿͨɻΪпܣٿУϿأֻأһҪʮǧڻֵ㣬ӡУ10㾭Խ⿪һطӡ
ȻԽ⿪һطӡˣƷΪ֮һϲпܣ˵ǿ߾磬пܺ͵ڶԪҲûʲô𣬲볣죬һûзѵĿܣֱϸ£
ʲôæתͷȥ˫ѱϢȻҲش仯
ۻεһҪʮǧڻֵ㣬ӡУ10㾭Խ⿪һطӡ
ŵһɣųҵνѡֻϵͳҲı仯Ʒ׽ţǰϷʱϵͳЩƣÿһθ£һЩµĹܣϵͳ
Լ458510ľ飬20ľŵһصķӡʲôŵ飬ңҲţ⽫Լջ
棡⿪ӡ0066ѡСѡص㣬شƻٻ
ƣƷ̲סһֹֻϵͳ㱣鰡ǵ򻷱֯ĳԱʹİɣ
黰ֹֹ⿪ӡȻƷɿɲɵԼķУ췭ظģǿ϶˵ע⣬ʱ򣬾Ʒ͵ҲѰ
ҹɫŨƷĵ뿪Լķ䣬Զɽּȥʵ൱һǶ飬̹ѾǶĴ֣ͨǿЩͨĶߡ
ٶȣѾﵽһֲĳ̶ȣǰģϣָоã
һ֮󣬾̹ѾʮԶƷͣĬĬһ£Ѿ㹻ԶˣЩֵĹעҲԼƿӡ֮󣬴뿪
ѰһλñȽصɽƷɽһ죬һ󲨶пܳܣվ
һ10ѾСˮСľϡЩСˮ龧Ө͸ıʯʹڵҹҲɢʹâʮҫۡ
Ʒ΢΢һЦָɾ籬ڵпܵĶͷϣһĴָСĶߣ⵹׿ܹƻпܣֻΪпܵˣһͨˡ
ָһ޿ɡСˮ顱пܵĶͷ
⣡Ʒɼһ޿ɾĽ룬һֱӡпܵĵһطӡ˲Ϣ֮ʧӰ٣пǽյ˫ۣȻڰ׺࣬ɫʮ˲Ϣ֮䶷
Ѿܲҹ䣬ûиӵۣɫĹһһǣп۵һɲǣڱųһɢĸӼ٣ӿд£ЩɢɽʯľϣϵĲƤֱƷ˿ȥ
ɫԽ٣ʲôһ㣬˽СʱЩɵɫȻС㡣
ɫ㼱С䣡ȻСĹڳ˼֮͵ƷɽŵͫзŴ󣬱ӿĺڹ忪ɽɽһװıըƾһʮɴϸĿֲȻ֮εض𣬺ڰ׺ɫתҫ֮ƶˣ


һʮ 춯أ
ʶһڿˮƷЩĿɿڴǳľ޴ɫתѹ󣬷ӿ֮䣬춯أƷɲɵһаզࣺ⶯δҲ̫˵ɣ
ʵһĹʮӣźȻɢƷεҡҡͷղһ̹˿϶˯õģǿҲԼϣСƽϵģǵЩ־˵ˡãƽ⿪һطӡ飬˳ĳɹˡ
Ѿ۾ȴûһ˿߿ܣƷĵ˵ͷ
пܣһطӡѾ⿪ʽ91δȫںϣʽ99δȫںϣ
ֲŽ⿪һطӡѾ൱ڶʥĴˣңеûȫںϣںˣָܹﵽľ磿
ڽ⿪ڶطӡ֮󣬻ﵽʲôĳ̶ȣѾƷɵļ㷶Χ֮ˣпܵǿʵԶԶԤϣ
ԺͳǷֱΪľ࣬ˮͺˣΪһѹһҽ˫ķӡ⿪Ʒɻ䣬ľˮѾ˲Ϣ֮ɽӰһΧɽ壬ڰ֮С
Ʒȡ˫ǰ飬ȻûƷɵĿƣȻڰ֮УɢŵĽѹ
žû룬񽣽ʼסʼʱ򵹻ûʲôʱƣԽԽزҲԽ޴󣬼ով˽⿪пܷӡƷɣҲ̲סΪ֮Ծ
пܽʱǹزȻӴ󣬵֮УȴһϬټп˵ԵʣԸоԵ˺ܶࡣ
⿪˫ķӡȴǴͬɱǳ˫ĶڣضѾ޾ɷټǰ˵ãֲ֪˶ɱ¾ɷ졣
⿪ӡ֮ɷȻȻɢһ֣һ֣ҲƷɸе嶼Ϊ֮䣬ܵĿ֮УתŵȫϬĽ˿ֲӴѹ
ˣˣһֲľ콣һһͬʵһĽ˲Ϣ֮ƿգӴĽ£ɽֱϾ죬ơ
⣡һĴ֮ľˮͺͬʱ֣ںһƬݺ˲Ϣ֮佻֯һſֲĴ֮γһ󷨣ܵĿռ䶼ǽ󲿷ֵѹסˡ
оյĽҿ˳˫ĵһطӡʶһ񽣵ƷɾæпܴԼɻңɫѾˣٲȥ͸ñ˷ˣ
ˣһϣ㴫һ󼱴ٵƷ΢΢һЦȴףȻһҹȴǾãڵףƺǰ˵ʲô˫ڶ֮ʱƷǲ׶ʲôǡţʱ꣬Ĺ⻷ƺٴι
Ʒ΢΢һЦĵڵģƺҪοˣ
˾˴ܵóɳǣʼ磬Ц
һڵġƷһЦĵģУͬʱҲѾжڵ̣ȵ֮սᣬڣҲûдڵıҪˣ
ȻޱȣɫһŲڣǸ磬Ǯá
Ʒ΢΢һ㶣һѾ׹ˣӦҩչˣռҩǮǮƷҲɵΪ֮һЦԼЩȻҲһЩҲֻ࣬ңԼڴʥڣŪǮף󷽷ĽԼĽ׸ףȥûˣ㻹ҪĻҾǡ
лл׼Ľס𿨣ϾҲһԽߣȻܹƲó棬ЩеĻȴ޷˵óԼãʶһʵǰδеĸж
ȥɡƷ΢΢һЦ˰֣Ȼת˷ţȻѾˣȻǲ˯ȥˣżĳʽţԼҲóȥһˡ
ѾǶ龳ǿߣʥıڣȻڶ½޵УҲҲ㹻ԼݺῪˡ
˵ˣȥһҲã˵ʲôջҲ˵أ


һʮ ÷
ȻѾҪȥƷҲʼԼ׼ȻѾǶ龳Ĵڣûʲôսʵս飬һشȱݣҪĲ㣬ǰŬΪ֪ҲûЧȴǴͬˡ
ʲôսһսĶһз졢ء顢أƷڵʵֻǿѧϰһطӡĻڣȻֻǻ̺ĽʽҲ½ĸ߽׶
ʵսǾ͸ˣʥĸȻȴҲĶԵоѸٵµʱ䣬˵˵Ҳ̣ȻһжڰнеģټʥǿΣ£ҩ޹ıڣûһ˷֡
һݵȥˣƷɻ˫ۣȥÿɣϵսξƿţ΢۾΢Ӧеȵչ֮ƷСĵĽŷϣе˳ʯС·ƵĶźԺȥ
ʯС·Ŵɫ˾Ϊ֮һתһ·һŮЦȴǴһС·д˳˰գƷ̲סüͷ΢壬Ŀ˳ƹȺЦŮ
ڼλŮĴӵУһλòЩĵŮǳЦС¶ǹķ飬õԵļλɬŮЩеԱŮǵڲ㳡ͷġ
Ŀ⵭ȻλδۿԼŮƷ۵СϣһĨҡҡͷջĿ⡣
ߵ·;ͷľջЦȻ߲Զλꡭ
Ϧ䣬ֱźԣСȻϣˡһ˫ЩǵӣԽԽ꣬СĨ˵ǳ΢Цǳǳȣĵľ񣬺ȻЩĪĻ㱣ԵļλŮҲŴ۾λΪһϲĵ꣡
ĶԭأͷЩᣬҶü壬չЩεİкɣ˵ҲԼı硣
֪еͷƷ˫źԣ̬ɢ˹
ŽߵƷɣСϸ¶ЦݣľٶȴõĨδȫֵЦݽСϣȥԵЩ˫źԣƷˣĿбӵľֱӼλŮ߹ûбֳ˿΢źСıӰЩȻòʱִܹͷ΢ӿһĪŭ̲סĺһƷɱ硣
ԣŲ΢΢һ٣Ʒȴδתİ˼ĶԻ£
ƽõһͣŵҡҡͷû
Ȼû飬ʲôġƷüᣬҡҡͷǰС
ʧС·ͷıӰЩ޷޵Ķ˶СţҲǸͬһ·ȥ
תһ䣬Ʒ̧ͷǰǿķ䣬֮ϣжɷѪ֡ŶдߺƷЩ⣬ƽһ㶼ô֣
ʼ磬Ʒֻתתͷ㽫֮һ飬붷áһãŮĻȲǹĴ˹УΪ֣Ǵż嶷֣֮ȴһģСѵʱͷӵѵ֮ϣ²ųбԵĶˡ
Ĵã类ָ磬ϣȴǰƽ͡һ꣬ϾĿ飬ףӣƺΪԼңǰڵĳɳԭ࣬µʱ䣬Ѿﵽζˡ
΢ƷתͷȥǱ̨֮ϣ޹һģΪӢʮ߰ԡΪҴϵӣ츳Ҳǲʮߣ˶ζ֮ڼ֮УҲΨ޹ܹѹһͷ
ƷɶλӳĺܣԼϢһͿʼƵƵԼ鷳Լٰ㼥ԼΪгɣǲǸҸһأ
ʱ޹㽿۵С֣ӿĽâ紩Ҷһ㣬͸˫ƵķƮƮ֮ϡżʯذ㣬޹תһԲȥƵľǼʮಽһſѵ
һƻ޹ѵΧ΢΢һ͵̾ĺȲ
Ǻǣ޹òǼһĵһˣԽԽǿˡ޹̨ȴЦݣǰ΢ЦǰŮͫеİĽΡ
Ȼλãȴ֪֮У˶δӵнѪͳ޹û˿ѪԵϵ
ûиܵǳȵĿ⣬޹òȴ΢΢ҡͷǫˡ˵꣬׽ǶŴöͷھеЦȥ
ΪеĽ㣬޹ľٶȻǱ˲һ˫˫Ŀ⣬˳޹·ǰУͣµϡѵǹ̵Ŀ⣬δţɳԼ֮С


һʮ ʧϣ
Ʒ̲ס΢΢ҡҡͷ࣬ͱͱӣСĵܣ鿴δЩ̫˰ɣСϱڿأ
̲סһЦ̧ͷĿӾƳЦſ˿ԱߵƷɣֿһǰŮĿڴɨһȵĿ⣬ЩεĵһǶ㲻ȥˡ
ٺ١Ʒ´һۣЦĵܣ첻㿴˰Ӧý붷˰ɡ
ԣͷھ֮еüһʮζ֮Ǵڳ׽׶Σǹ޶СĶѱǲö߲֮ʯ̽⣬һȷеķֱ˾˼Σڣֻ⿴˼ۣƷɱһڵ׵ĵϸʵЩе졣
޹ҲǳĿƷһۣһЦƷɸ粻أ
޹㲻ҲһƷɺǺһЦֻ棬еĻ棬ӦþǴ˵ĵĽ۷װɣƷȻǷʣȴ϶˵õȴھȻҪ֪Щ
Ʒɸ磬ô֪СӾȵ˵һĶֻЩɬ
Ʒ΢΢һЦ֮һֹȻôӦԶŰ˴֮йˣҵλŶ
ԣǹˣĿĵģҶ׸ûκδģСæŽ͵
Ǻǣ֪Ʒɵͷֻ㣬ΣֻҪĺĵమҶ޳ǵģЩϼһҪǰȵҲˣ򡪡˴ȴͻȻ֮ͣһתЦ鷳أ
ѹüͣԶͣԼҲ޷ȻҲЩ棬һûʲôƷɺ޹ʲôĵġ
ΪдϵӣԽһǿ޹λڲͬŮУѾǳĽڶԼϱȻֻһԸ
Լڶϱһ˵Ц޼䣬ѲͷʻգңҪģ޹̸ЦģǼûõķ
ͫŭӿ֣Ƭ̺һ֮ϣٴι˺ЦݣеҵĿ֮£Ե˿첽ȥ
֮УǶȥֻЦȻЦԲǳǳƺãȻ֪Ʒɺס
Ʒüëһͣ޹Ľ̸΢΢ǰ̤һվ׺Ʒɵǰ˻
ǺǣƷɱܣƽʱǲϲôڳ֮ǰιһ£ҴĴһɣЩط±Ȩ޲ЦݵվƷǰЦ
ƷһЦ΢΢ҡҡͷĵлˣʱҪ
ŶǺǣҲ㶼ˡƷɱǿҲ״ͷƺȻЦֻϵĨ֮⣬ȴδڲصö
Ʒ΢΢ҡͷ̲ס̾һ¼¶࣬ر𣬼ģûԼӲİ
ǻ̱ĻȣƷЩεĵ֪˵Щ޷޹ע⣬һǲò˵ɡ
ƷⷬһͨϵЦû뵽ƽһ˺ƣԸƷɣȻȻ߱˺ɫЦƷɱܶмֳɼҪǱȻȻҲҿ⼸ܳ˶٣
񣬴ضʧϣ50㣬5000㡣
ҪҺȻ𣿡޹еľᣬСˮ۾˵⡣
۽һƷɳͷ޹ͷʻʢݺݵĹһۣ֪Ů󣿡
ұԣͬһϲǵƷĴ̼£Ȼ̧ͷǸһ˿޵ĳЦ
⻰һڣڶʱƷɵ񣬶ʱЩ˼顣
죬̲סǰЦ˵磬㲻İɣǶ֮8ˡ˼ԶŨŨĹ֮Ա
Ʒɸһĵ΢ЦһƬò˵ƷȻݵģڶжеУеķǳ˸еؿڷ¡
ݺݺݵҧһ𣬷֨죬ȻȻŭȴǲĶƷɳ֣Ʒôû츳ôϲģϾ峤Ķӡ
һƳһƷɣ΢΢ͷɭƷɣں˵ЦôԼݣһѣ޹ϵģʶģ뿪򣬺ٺ٣Ȼƽղ֣ܶĳʽϣȴһλ˵սɲмʿȰ㣬Ȼ㵽ɽƧĵطȵĹ±ӣȻҡ
״򲻴򰡣ôϻƷʱִ̺вĳƪۣ΢ƣ΢ƫƫͷһּĿһ飬Ȼ˷ۣ׳һ


һʮ һ̵
ңƷɵĻһҭʱ˵һЦǵͨ죬ִֵĴ˺üű˼ƷɣҵģֽţɱĴҸ״
ʱ֪ҲһָƷһֱ˵ĿֱЩţ΢΢һЦȻҲϲ޹ѬϲȴĵףԣһԵҲòԩɣҿҵڶŵжΪ
Ʒɣһһ٣ݺݳ˵ҲһģСڴ֮гܵ޾Ʒأȴ˾֪ķڣһȻԼ˵оԼܵ˼һ㡣
Ƿϻһ飬㵽״򲻴򰡣ҿˡǳʽˣƷȻûмʵĴ㣬Ҳã͵ǸĳЩ֪ߵغһЩѵҲѧѧʲôȷ˵Ҳã
㣡ɽȭҲܲסƷɵĵϷһȣȭͷ͵ĽգһɼƷ羢ڰеͳƷɼȥƣǱУƷɵֱۣҪܵشһһʼûֵĴ㡣
ɽȭƽ׸߼ףҪ֮߶ϣʸϰ
΢۾ܵǹɼľƷɻһòʲô׼ֻһ̧֣Ѿסȭͷ
⣿ôܣڣ׼޹ڣйս˶һŴͣǲ˼ɫ˲֮⣬ǲţ
ѾǶ֮8εΪټϱʩչͨĶҲӲȭͷڣһ幫ΪĴڣȴûбһ˿һ׵ĽסһȭܲԾףһ֮ǲӿһΪ֮ͷѲɣѾԽ˶ߵľ粻ɣ
˵ʵ߶ûдﵽСӱԣʵһȤҲûУȭͷֱһǳɫӣƷɲûзһֵĺûᣬһЦָ֮䣬ȻӿһŶӿȥ
飡΢һεķݺݵĻ˵֮ϣܵԶԶʵľʱɫһƬ԰ס
͡˵Ĳʵ̫ˣֱ޷ƣȻƷɽֻóһСֵҲԶԶСɫԳܵ˵ġƷɵľ֮£ֱӱǹɴµ棬ڵذϻʮ׺󣬷ŻֹסΣͬʱһѪҲҵ˳
񣬴ضʧϣ50㣬5000㡣
þ1050Ϊ500㣻10Ϊ5㡣
Զ̱һ΢ĳ棬Ʒƻ£һˡ
ųаܵøɴ̨΢ž֮Ѹɧǰδȫɢ𺳣лķڶ
ҵһĿɿڴѪڵصΪͬˣȻǳսһУ޹ܹѹ֮һ֮⣬˵ж֣ȻڣȴƷɵһ֮У㱻һͿأͻıʣֱõЩֲ
һ
е˶һ˲֮佫Цͷ׷˳ȥЦһܹڲ˿½һ֮ﵽ8ε׻ܵ˻ǷôԼЩ֮˶ζûдﵽʲô
ǽʵʵĴĸоһֱΪ˼ǴһֱΪ˼Ƿͷŷ֣޴ʵԼ˼ѾﵽԼľ磬ֻ˼ҴԸ¶ҫѣԼЩȴƫƫ֪ôһ˼Ұٰ㳰ǣǡ
̨£ѸܵһĵϣͬǲŲţ΢΢ſĺСڣʾĵ𾪡
κ󣬻ع޳񾱷ϵɫ૵ԭʵȻǿᣬΪʲôȴϱ¶أƷɷŵĻ߶ûдﵽСӱԣʵһȤҲûУȭͷֱһѵУǾһȺһССݺݵҧס촽ɫҲò԰ס
ˣûҾˡƷĵƣȷʵ۸һ߶ûﵽ˵ĺġĿɿڴ׺޹΢΢һЦѾߵ˶õĴſڡ
ſڴһƬ֮УŵļһȭͷƷȴᣬԺСȥԶˡ
֮󣬲һתԽһת֮ϲæţȥ±峤


һʮ ƶ
ƷɺһԣѸٵĴңڵһϢĵһӦǣⲻģ
ϾƷɽʮıֶڶȻ֮һķ׻ҵʵеţǣϢĴʵҲɲ˲š
ããã˵ȣΪı棬սһʱյ˶¼ϢȻͬЩţǹһЦƷһԲľ綹ѿȥдȳŽгáűȵ˭Ժ󻹸˵սĶǷӻ˺ȴ
ʮˣʮˣԴʮ֮ǰƷʱȷҲ˵Ʒɵ˶ٳáΪ峤ĸףҲò˵ϵִѹ׵츳䣬ѩϼ˪ֱ֮ǰȻ˻¼ս峤λѾҡҡ׹ԼҲڿţǲҪ峤ı
ڣһжòһˣƷûʹһ˿һ׻˶֮˶εζʲô
ζţƷɲǷһһ츳ֲţҪһ߿϶ûʵģǶʦϵĴڡʮĶʦζʲô
ζţڲ֮ҾͻӵһʾϵĴڣ
ʱ˭峤ţϣҲòڽʱԼòԼȫִҡ
ЩҪģҪǣƷɣһ
ͬҴԺһڣŵŮ㣬ѬǰһԵĽ˵
ЩεӦС㣬ܣүȻʵ΢֪ˣٹ죬Ҳ̫ϣ¸֡⣬ƺأԺͿԻָ
㿴ƷɸʵʲôλáѬ΢΢ü
ھǴʦϡ޷ӦƷɵĶȴȫ׼ȷ˵ƷĿǰʵȻһֱػƷĽľˮܣԶĴڣܱ
ˣȥϢɣѬӻ֣аƷɸҲضˣ˭ֻҪ˺Ʒɸ磬ǵ׸ģҾƴȫҲҪ㾾
ͬһʱ䣬׳ľ֮У˫ֽӷ֮Уǰڳһӡᣬ˫ĿգƽľеɫˮҺ𽥵ɢԴɫ˳ĺڡԣҩõҺ
Ȼ붷֮ԺЩҩҺЧѾǰϾѾķ꣬ҪٶȻûԻֻͣоĿޣڽȫķϵǵʶƷɵĿֲʵ֮
ʦʵôˣڼʶƷǿֲʵ֮ڵѾƷɲǲز¶ˣϾΪޣ֪׵֪Ʒڵʵʮֺ档
ҩۣЦ粻򵥰ֻһΣһȭȴǲСʦǺѿġҩϻһû˵ǣҲƷɸеһĪĿ־оָоڶһλǶʥһ
˵ѾﵽʦľˣײţʮĴʦδЩ̫ˣ
ҩ΢΢һüͷҲ˵ʵеģûдﵽʦȴȷϾֻ֮ӦûûдﵽɣϾ15ϵʦģݹ½Ƿëǵˡ綷¶Ҳһ˿ȫȫǸͨˣĹ˵¡
ĹʦҲһɡ
ҩ΢΢һЦǺǡ½֮ĹҲϡ档ЩŻʦ𣬵ӳʦʵǲģҲҲ˵
ôԽսÿһǵĲ඼Ǿ޴ģ˵ÿһˡ۾
һһǿҩЦЦõģպҵҲԽսġҲģԭÿζԽսġ
ڵ׿Щţ׿һֱΪĿġСʱֹۻһϲԼ֪ƷӵǿʵûмʣֻΪԼˣһ˿ǿġ
֪ʵȥͺˣҩ˵
˵𣿡׺ɳ
ҩϺǺЦӦûģǰ粻㣬Ǳ˶ģӦûҪˡ
ʱҲڷпĴЦһӵõ500飬ѾͣͲǰΪٴδһǶľֱӽǶľ磬ٶȣѾ֮ܳΪˣֱԿƵǿֲ
ȻŽֻһʼѣ


һʮ 
һҪ־ò˥ҪģҪֻԴǼеһǼѪҺΨѪҺĲӿ룬Ϊ̨еʱ̵ıת
ˣʽÿ嶼ΪӵĴӣңͬҲ⡣
Ϊ̹֮һҵĳʽȻ˳иĹעһЩ֮ѺõֱӦ˳ʽľС
һ޹ڴ֮£ϰϰʡƷ΢۾ԶǾ޴̨ӣ̨ͨ嶼ɾľ䲻㷱ȴҲԻֺ꣬Ǵ˴Ϊ˾ٰʽ⽨ĳء
ƷĿڿտ̨ɨɨתƵľ̨·ЩԸȺУε˻࡭
ϤԸ׺޹ʱЩֻЦ˳
Ʒ̰ЦСӣʲôЦģ겻ֵˡ˵֮䣬֮Уɵһէ֣ЩЦĵܣû뵽Ŷ̶ʱ䣬㾹ȻͻƵ֮߶ˡ
ԣײɵΪ֮ȣʵʵɲ⣬ǰԼƺʲôסƵ̾һĵ˵ͷ
Ŷ̶첻ͻ˵߶Σٶȡֲ̫ˡ׵ͷ޹ĵҲ¶졣
Ȼ˿̵ȴϾ˼Щԥڻ˳磬㵽״ﵽľ磿
顣ƷɵӦ׺޹𾪣Ŀ΢΢һתͻȻ۽Ϊ֮һ٣ڿľ̨ķһλźȹŮˣЦ˽̸ȹ֮µķӣ֣ΪˣʱԣѾΧ˲ˣٲȻΪֵ̨ĵط
ʱ׷֮лع˳ƷɵĿȥǿѹе𾪣΢΢һЦˣ֪׶ϯʦʵӦûʲôɡ
ƷɲĵЦĿǸˮһ֫ɨɨȴ̲ס̾ǸƷ
һȻûʲôԱߵͯЬЩˣ׵ĿͣʱȴǺȻ޹͵͵ĺ
ȡ۾գգײźۼջߣСȻ޹Цû뵽׶ҲμǼĳʽ
Ϊ˱С֮ǰĵЦƷһװµļһĵ̹ǵ׶ϵͲʲôֵģңŮ˵ĽֶΣ̹ǹϵǿһЩ˼òȥĹү˲֪ǮɵͷȴһݶûĵͷɵСˣҿҲûжǮȥЩˡ
޹ҲһҲһ
ԣڨڨЦЦЦҾͷҲ˼ҿСƨɣɴ߰ꡣ
ЩŮˣͺô޹СһЦЦĵɿһֻðˣĿٲǿطλδ´ҵĶ⸱ƷҲ̲סһЦ
ףôˣ޹Ҳַ΢֮󣬺Ȼ׵
˭㶣˳޹Ŀȥüͷȴǻ
ƷҲ֮Ŀһת֮һλһƺѧԺεŮбһŴŮһѳΪעĿģ˫Բ޳ĳȣ˫Ըеĳȣʹ欶˵Ҳδ߱
񣿡ĿⶢǸŮƷüȥѧԺôôˣֹҪŻôѲΪԼⲻǲŸոʱôô
޹ɰʼ磬ȻƫͷϷʵĵƷɸ磬Σƺ鷳ˡ
Ѭã⻰治صںɽȪ͵ϴĿɲֻһˣ˻׸أƷ̲סһ֣Щ۵ĶͷЩĳ
͵ȵĿֻһˣҪҰ㵲ţͱˡ
ǺǣŮӵӣԣ޹콿ЦȻԼСʱҲȫ˸飬µСϣɷһ㵭糺졣
ƲƲ죬ƷЦŮҲʲôö
ԶתͷǴµƷɺף΢΢һ㶣üͷӹһĨм񡣳һ£˫Ըеĳȣ
Ʒüͷͬһ壬üҲЩ벻͡
ǣƷɣû뵽㾹Ȼһֱز©˾ȡߵýˣƷϵǹζĲͣЦ
ƷԣɵΪ֮üͷһ壬ͬһЦٱĳЩǿиɵǿö࣡
˵ȻЦеʱһ㶣ɫҲ֮࣡


һʮ ʽ
Ʒز©߰ԴԲսȴƷһлܵѾң̹ǣƷɵز©Ȼ˾̾ѣͬʱΪԲսȻҲܵ˸ܵĳЦ
Ʒһ仰ʹʱ࣬һֱ̽ĳѱ֮ϡ
ŵЦɫƷüĿǱУڵķز֮ɨŽǣʵǶߣЩѧԺĽޣŮҲǽడǶߵʵ治΢΢һЦƷϷʵôҶ֣
ֽŽǿŰν˵ĳ嶯Цųز©Σǰܰڽ£Ҳһܡ
֪ƷɵȻһ̣Ů˽һѾȫĴ
ԵˣȻûֹ˼붷ߣ֮Ĳʵ̫ˣ񼴱ǶߣҲܸƷһȣһԵ޹ЩεҡҡͷɨһԶ΢Цųѵǹˡ
޹ѣü΢壬ƫͷȻǼɫЩ仯սҴҵ߹
ߣˡһջгԸԲĳתߣƷɸںһЦЦ
Ʒɣ׶û°ɣղӣ첽ŰȻƷɺףսһüѯʵ
΢΢ʼ磬ƷЦû£Ů˺Ȼѡ
սεĵ㾡һɣѾͷҲǸƢʵǶߣһ㡪
ƷɺǺһЦףĺˣһһġ
սŻȻԼӿɲǰǸνˣһܿѾﵽʦϵĳţʵǶߵеȷǲֵһᡣ
Ʒɣ׶һ£λ׶ϯʦС㣬׶ϴεҺǴá΢΢֮սһóվλ欵ĺȹŮˣЦŽܵ
ƷɽĿͶǾͶͷųջŮˣ΢΢һЦС㣬á
СҲ¶˷׶εЦݣá
˵۲תתͣƷϣȻȻĶһЦݣ촽΢Цӯӯĵ˵үһֱز©ǰһˣҵǺǣڿ̹ڴ÷зﰡǲ֪Ǽ٣
𣿡Ʒɲ÷΢΢һЦûз񶨣ҲûдӦ
Ѿʶս̧ͷɫȻƷɵļº͵ЦˣʽҪʼˣҵȥ׼һЩɲҪҶŶ
ƷɺЦͷ
սתǣĶһǰ꣬۹üΪϸĹ۲֮£ȻͷЩȻķ֣ǰ˫ͫȴʼһƬž޲ƽһ׵̶
ССͣͶز©СһǲšתЩصİ
ʱƷɵȴû˼Ħ뷨ʽľУķ̶ȣֱЩԴ̨ۡ£Ʒ̨Ǳݵľżһ꣬ɵͷԵ׿Цʽֱҿԡ
Խܳĳɼɳʽ10㣬1000㡣ãиţǰ˳
ƷεģЦĵû취һֱĹأǸǣҲû취ġ
Ʒ̾Ϣһεĵ˵ͷЩ˯̨ϵĳʽڽһʱҲֵƷɡ
̨ϵĺ̨ϵĹϯУʱһ˫˫źɵĿ⣬ǲҵĳʽкܴԭΪҪȷһλ̹Ǵ÷з꾿Ƿͬеǰ㡣
źƷɻΧһŸɫ飬翴һĿõεҡҡͷ
һƷСϱŹžƽȻĿע£һ̤˸̨
ʽǶӥȻλǰһֱûƷʲôɫԴƷɴϢ֮Ҳ࣬٣ǰǹɺεĲмѾûٳŲϵ֮ϡ
Щӵǰ⼸꣬ӥ̾һ΢˶̨ȥʽҪĲϣȻƷȥ
ĶϣǰʽķƷɾͲɵøеͷۣΪԼҲֻܿЦһı


һʮ ʦ
ȫĿע£Ʒͬ׳һԭСʱЩʽŻĻ
ͷһƷɻ۾ȫĸϣЩƵķ˷ۡ
ЩĶҲĨһѺתߵʯ鱮ǰʽ⣡
ʽ⣬ҲһεĲ鶷֮ǰǴβ飬ֻԤ⣬ĿǽѡЩˣž̨߱Ͼгʽʸ񣬶Щ߶֮µˣȴֻܾһЩԵʽΪᡣʽҲҪԤϸ뾫ϸ࣬εĸ⣬ʵΪǴʦĶԼؼ飬ɴ˿ɼǶԳʽӳ̶ȡ
Ȼ˵ƷɲûвμǰǴβԣΪ峤ĶӣٻһЩȨģԲŻƸӵεĲᡣ
ŶϵĴЩĵ̨£ʱһ˫˫Ŀ⣬ֱͶ˸̨ϡ
ϯ֮ϣЩԸĿ⣬ҲǽĶ̨ϵĺ꣬Ǵ˴ǰĿģΪȷλ˵֮еƺͬǰ㡪ز©
ΧЩȵĿ⣬ƷСƽǰȥںʯǰ˽Ų
ǰ꣬ϸɿݵƴźʯһ˿֮ȻޱһԣȻĿƷʱ̲סӹһĨɣСһز©
˴Ʒɴɵ𺳸λĴĴʹ֪ȷһʵȻЩ̵ĲԸţԣ˴ԶӧԼƷɵĲ飡
ûĿеɣƷƻʯ
Ÿ̨ʯƷɣ̨£ü̲ס΢΢һ壬ƫͷʵǼһز©
ŴѧԺٻص壬ԣûۼƷɵĴսټƷ飬ѾȬԶǻɡ
ѯʣЩɬĵ˵㣬ţǼһô£ľˡ
һ֤ʵ⴫Եʵԣ촽ЩŭĶ˶Ըеĳȣŭųеĺ꣬һĨǿûۿҺǷز©
һЦŶųУϴǱԵʱ϶ʹʲôΪֶ֪ΣɶԼأҿ硭Цĵﻹδ˵գȻӲʣµĻҲǱ˺֮
߸ߵľ̨֮ϣ޴ĺʯâէţɫĴ֣ɷĳʯ棺
ʦǣ
źʯ֮ǽĸ֣ѵУ΢ţƬƬĵ˵ı飬˴˿̡
žȫž
еĿ⣬΢㶺󣬶Ǵ͵ҫŽĺʯ֮ϡ
ϯУŲ豭صЩ̹ǸĴ˿̣ĿɿڴĲšǴ˴ĿģֻȷƷǷͬ˵һֱز©Ȼڳֶõȷ˴ŵʵԣңĳǵϡ
ʮﵽǶʦľ硭ٶȣУΨֿݣֲ
δˡϯУ˽סһ૵һλʮͿԴﵽǶʦˣǰ;Ǻֹ
ȣ˵ʮ󣬲òôãһһʼԽʼĳǿߡϯϵ˶һۣͷǲԼͬһЩȻͷ
ʣֻҪ۹κһСһʼǿߣ壬к־ԣλҲ֮ʱǼ۹壬ҲҶ֮ȡѹ̬Ͼʼǿߣ۹֮УҲΨָλѣÿһλӵз쵹һ֮ܣûκһǵĵ۹ѡһǿߣ
ٶǰʱ۹ΨһĶǿߣΪٹս˲㣬ŭ֮£ǹƥɱ˶Էһ֧ţǴɱѪɺӣպøùٹ𺳡
ԴԺ󣬶½ϵĵ۹ѡһǿߣɴ˿ɼʼǿߣƬ½֮ϣж׺ҲˣڼƷֳ츳֮޲ǶҸеۼ
̨ϵ봦սҲǱʯϵĽɫ̵ִ۾Щᣬ֮ŻһοĿͶеĺ꣬ЦⱲԵ£±ûƷɺ⸸ײҰ


ڶʮ 𾪣
ΪƷɵĸףսǳ˽ӣȻܹļǵãСʱԼõĶӣԼжĮĿ⣬ͬעİˣסãǹĮսĵĹ谮֮£ڻ
СʱСһԼսսǾºЦ⡣
峤ү츳𺳣ң˴οҪһ˲ǿˡսԣһ˫Ķųеĺ꣬΢Цӯӯĵ
սЦϵĵ˷ܼڣĹ˹֣̾СˣǶʦǶˣ὾ġȻ˵ô˵ڿû˱ˣ
˵΢䣬ĵЦЦƷɾôز©ģڲ֪Ψһ֪ģڵƷɣܹصǱ⣬㹻ˡ˵۲΢΢תȴѾ⣬պңã
̨֮£΢΢С죬ЩӲ˫𺳵Ķųеĺʯ֮󣬷زȵƬ̣ͷͬ𾪵ŭȻﵽǶʦľ磬⣬ôܣ
ͣЩ޹૵ңңҲ֪
ʮǶʦοܣǼһظ츳Ҳ˽չü߳ʮǶʦС쵰ٶȣֱͿԺѧԺŮˡ
ô֪㶵ĿЦеľ˵Ŀɬ
ʵҲǾȣԼҵԼʵ˵Ǵڶ˿ҲģڣȴҲŴ޷õԪǺ㱧һԵ̬ȣһ˿Ԫ˵ʵЩԪûЧҲûжİա
ʵϣһ˿ԪЧãһ󳬳ϸ֮оۼԪҲﵽǶĳ̶ȣй֮
ϧǣֱΪֹûҵķ
Խܳĳɼɳʽ10㣬1000㡣
þʮ10Ϊ100㣻ýʮ1000Ϊ1㡣
ϣô
ڽӵֻϵͳʾ֮Ʒ̧ͷʯϵĽɫ֣ĳƣһԱ߾Щ㱵ĶϣϴһĨм΢Цĳѯʵ
ŶˡƷɵѣЩҵĵ˵ͷƯƶɢĿȻ֮С
ʮǶʦٶǡֲú󣬻ظѣϸӵĿǰ꣬ͷĪ̾һ֮еɣʵǰʧøɸɾ
ʯ֮ϣ𽥵ɢƬ̺ٴλظĺɫ
ǣʯ֮ϵĽȻѾɢȫһƬžȻ˻ǰǹ֮С
ȡ̨ϣϵĿȫĿ⡣
ʽѾɣĹأƷɽһսսȨǶ֮£˭ҪĿЩһɨȵ⻰һ˵̲꣬סΪ֮һЦ˼ѾǶʦˣһĳҲһǶ֣οЩ߶ûдﵽСƨ
һսδҲ̫
˵ʽĲ飬Ǽ鶷֮ǿȵĻôսǼ˶Զճ̶ȣϾһսҲǺʤҪԭ򣬸Դ˵ӳ̶ȣҲڶ֮
Ŷϵĺ̨΢ɧңҵһԶӵĲҿ˵ղźʯǽӲõǶʦѾнһ˿Ҵ֧顣
ڵǣѾûʸƷҫ
Ʒɾվڳ룬ĿڳЩͬɨÿĿ֮Щ꣬ǸϽһ
ߣһȺСΧˣмһ̧ͷƵĶųеĺ꣬վṳ̂ǰȥȲ˵ݼĹ涨ʽսʮ׼߾Ĵڲμӵģ̨һŸոմﵽǼĶҲսʤһǶʦ


ڶʮһ һƷҩʦ
ƷɵĳʽѾȥʱˣΪ˱һЩҪ鷳ĳʽһԼҪչɹס̹Ǹİݷãһչأµʱ䣬࣬ʵĵ100齫ԼĵȼǼͻһЩʱӡ⣬ʱ䶼ա
ǣķ粨ȴԶԶ󣬲ûʱŶӰ쵽˸ˣãΪ·ص̹ǣ粨ѾʼƽϢҲˣƷɲŸһγ˵ǰ
뵽ԼҪƷɾȥ׼һЩҪҰƷ̹ȻȲЩʢԶĳǣȴҲϷһЩҪĶûģǺƷɴǰ׻ԼĽһ·ң̹֮С
Ķ񡢵ζϺ·֮ģҩƷȻҪҩ׼ˡҲʵЩ̫ˣȫϵȻӰ˵ļȻң׹壬ǮʱȻʮңƾԼļ
ףⲻǶ𣡡һɴ˹֮жЩ˼
Ʒüͷ˼Լǲǻʲô˽ԼȻ̧ͷǰˣɵΪ֮üͷһ塣
Ǽмүа£Ա߻һʶˡ
ǵмһֱǴڵж״̬ģƷȻҲòŸԷʲôɫһôѲɼүսɣ
аɫְ࣬ԼүʮʹﵽǶʦľ磬Ȼǲҡ
ƷЦȻңǻ
ƷɣδҲ̫ˣҸ㣬ˣҸѾҩʦҶҪڽ¡͵ŰɡƷ裬аѾˣûУԵľҩʦĸͽϯ硣
Ʒɿ˿Աߵϯǳˬϯ֪һƷҩʦһһƷҩʦ񣿾˵ϯʦƷҩʦʵҲڴʦ8ǣôԼǶ飬õźһǴʦһЦǸϰҩʦˣȰ㻹ǲҪǰһΣһ񣬾Ͱɱˡ
ϯƷɵĻ·һܴЦȻЦЦ꣬ϯֱ΢΢Լؿϵְҵ£еҫ¶˳֮ϣһӵҩҩ棬һɫƣչ£â
һƷҩʦϯؿڴְҵ£ΧȺʱʧЩҲõϯϵЦԽԽŨ
СӣӦ˰ɣϯЦ
Ʒ̧̧ۣϯŵЦЦ³Ļȴõ˷㶣ҩʦƤҲȻֻǸе㱾¾ĴҫˣһʸǾһɵơ
΢žܶ˶㵣Ͼʮӡ֮Уүһֱ˴¶ʮģȴôҲû뵽˿λүȻҲѷɫ
Ʒڴͥⷬķ̣رͲϯϵЦ𽥵ĵô㻹ǵһô˵ˡ
ǡɵĶ԰סСԼĶͷƷڼѾܹȷǰλǰ׳յĻǾӦ̫ˡ
а£ְɣȡֶεģϧСӲ顣Ļ˻֣ϯ
а´һӣʮ󺺣׺ĶƷΧ£
а£㻹ô޴ҵĵ̰Ҳһ֣ʮǶӿ
żʮֳǶߣǰҫʮʱɫҰףδüܣһڵǺݺݵĶкƬʱ䣬Ĳҽ쳹ֵ
ʱϯӻ˫ɭĶƷɣڸһЩǲĵˡ
ԣƷ΢ЩȻЦһͷʵǶλߵļƷЩѵΪԼλ۵״ӲɣһһƷҩʦȷܹӣҪ˵ǲȴһЦ
ϯȴƷģΪƷɵˣɵúٺһЦȣϵ¹ǸĻҾͲ׷ˡ
䡣ϯĻû˵꣬ѾߵķݵɳȥƷվϯվĵطҽ΢̧ǸѾˣȴƫƫ֪ϧ


ڶʮ 
ۼϯˤڵ֪а´ʱ亹ֱðȻѾ˵Ʒһֱز©ΪѾﵽǶʦļ𣬵Ͼǵ;˵ܹ黹ôһ˿ĽңԵΪƷȻʵͦߣҲӦúԼģڿƷɱԼǿˣΪһţа¸ƷɵӰҲûҪƷɵǽԼϣԼҲϯһˡ
ǶʦʮǶʦڵһԵϯаֲʵĸоǿҩʦ
ڼа¿ҩʦǿֲġԭΪҲҶֲϣа²ŸҴҡڵشϯҵĵ̣ںˣƷӣϯǳ׵ķˡ
Ʒɣ֪ڸʲô𣿡а¸ɸһЦϯˣ׼ǵıɣа֪ԼȻѾﵽ˶ߵļ𣬵ҲԶԶԺΪǶʦƷȣǺ֪֮ķԸ°ֻʣ°ϯϣ׼Ҫ뿪
뿪ԣƷȴûоʹյĴ㣬ˣԼʲôûа꣬Ǿǣ֮ǰƽ˼м壡
Ʒɣ̫ˡаŭƷɣٷ飬ϾԵĿɲǰǸķˣһǿǶʦ
̫Ʒʼ磬ȥļаµļ򣬡ҲھˣĴεҵĵͣôܲЩأǻԵСƷȻצģָ֮һɹɾȻƾֵۣĻ۳ʮ̣Цһצ趯һƷ֮ݺݵĶżаؿϮȥ
ȻаѾʮСĵˣʵϵĲʵ̫ˡת֮䣬аҲ˳ȥϯһģݺݵˤʮ֮⣬ҵģֻ²Ҳֻʣ°ˡ
ƷһҪתȥȴһƿ֮
ССͣĳȴ˺ݶҵҪսúýѵһ£һȣڽֵ֮ϣͻأЦһ˫֮УɫۣһȦ³ΣȻ֮Ըڰ֮Уһڵһ㣬Ʒɸ£һӣһɫٴƾճ֣ƷɱȥǼаµĸףбϡ
ǿҷѹϵﴵøɸɾ˳Ⱦ
СģϵˡƷɺٺһЦ΢΢ŲӰƵ磬Ȼһɵض˼ӱеĹ
ӱٹƷɵʱһűŭĴٴͻأڽֵը죺ģϹսĶӣʲôʱֵѵˣ䣬һȫŻӰ͵Ĵӷ֮Ӷһ֮Ϻݺһ̤αĳǰͷһ𣬺УȻʨ֮
ʨɽѣ
ɭȻսȭգ͵Ķͷ֮ϵļбϺȭͷ֮ϣ޴ĺɫʨͷ֡
䣡
콻ӣװը죬õýֵϵĴ󲿷˸еЩ䷢ɡУ΢αˣս˿֮ʱҲ˳һѽƷץ
Ųڵ˺󼸲ÿһڵذһۿɼĽӡɴ˿ɼ˫Ժжǿ
ȥսƳŲԶļбϣЦбϣ㻹ǻȥˣȻ֡
бɫ΢΢һ飬ָŵϵļа£ĵҶӴģսգøҸ
ƨղҪҶЩʵҪҶͷʺˣʱǲǵҪսЦһ⺷ƿڴ
бһӴҶӡ
ҵĵƣڳ˶֤Ҷӻ񣬺αشС֡սӵ׺Цеĵ
㡭Ӽٵĳ鴤˼£бϷĿ⣬֪ѾٶƷɳ֣ԣֻҧгݵĵץסᣬ򣡡
仰͸㡣ЦЦսͫУͬ׹ӡ
ããŰɣŭЦĵ˵ͷбǰιȥļа¼ֱ֮£תߣھϯ֮ʱĿɿڴģеŭٴӿʢһѹŭϯ̧ߣ
ţܸܲһأڵϵҵѧһҩʦۡɫԼʮ⡣עĿĻ˳ؿڴƵһ¯¡ڻϡɫơһ㡣ŤƷҩʦҩʦʮ۰ϯƴˣһ߰㶢Ʒɡ


ڶʮ ţ
½һڶ֮ϵְҵǳΪҩʦ
ҩʦ˼壬ܹƳʵ浤ҩκһҩʦᱻϧۣ£ݵλԺ֮
ҩʦܹӵȻϡ٣ʵйأҪΪһҩʦ쳣
ȣΣ֮Уһ˿ľҩ߻֮Ч
Ҫ֪½ԣȡǵ꣬һ꣬Զֻ߱һԣԲӣԣһ壬ӵֲͬǿԣǲܡ
Ȼ޾ԣУܻһЩ꣬Щӵб֮ˣǱΪһҩʦ
ӵлľԵ꣬ȴȻܳΪһҩʦΪҩʦһֱҪͬǲȱ٣Ǳǣĸ֪ҲΪ
ƵҩҪϣ֣֪
ϣȻǸĵرҩʦϾûмƷĲϣҲɸΪ֮ԣõĲϣǳҪ
֣ҲҩʱҪĻ棬Ƶҩͨ𣬶ʹɻԶ߻Ķ棬ȻһЩʵǿҩʦҲȡ֮Щҩɹʻ࣡ĵҩҲͨĵҩҩЧŨǿ
ҩǳʱ£ʱƣĶˣÿһλܳҩʦʵҲʵǿĻ涷ߣ
һ֪
ҩ֮ʱ֮أʱֻҪص㣬¯ҩữΪҽǰԣƿغûҩʦѧģȻҪƿغãǱҪǿ֪ʧȥ㣬ǰٺãҲ֮ˣ
̵ֿ֮£ʸΪҩʦˣȻǷëǣҩʦˣЩĵҩȻҲ֮٣ϡΪҲˣҩʦЩεݡ
Χ˶ʱˣûʺĵطȻиʺˣܲ˳Ծأ
ʣսüͷ̹ҩʦᶼӵеĳСһƷҩʦܹκ֮еηİƷҩʦҲսʱΪɵԭ
ƷҲͷͷˣſ϶ûˣô鷳̯ˣϵĶܳˡ
λôأսʡ
ôӳһЦӲͺ
λȻСҲ壬ΪĲɣսɫˮĿɨҩʦ
ΪĲɣ˳֮8Ǵʦӿ
սʱɫѳû뵽Ʒҩʦһ8ǴʦġڼһӱУʱܱܲסƷɻ˵
ѧҵȣǲǲ˳ŵģжϺϡ
սмؿ˴һۣս֪λˡû뵽ԼǵԸ񣬲侮ʯͺáʵսˣȻսԸڶʱǺŽģϱʾͿԿ
ƷҲɵһҲ֮ϣɱ˼бϺҩʦΣֻԼʵʵ¶ڴǰŲ£ֵ̫ʢˣܻЩע⡣
Щƽĳ˿вǵĴڣҲһҧ˵ġ
ӱп˿ӭλϣɫ΢䡣
һԶսҩʦɫҲˣ֮ǰ21ռƣսӦ24ƴԼ߿϶ҪԿˡ
ããáҳ˶࣬ͺβ㣬͵ҵķ񱨸ɣ̫һҩʦ˺ݻ
ð׳յĶ԰װƷ̲ס죬Ѿʼ㣬ǲǽ͸ðѼмˣ
ƷɿҲ˵ʥڣѾʱ92֮󣬸Ѿﵽ100ļûж۳ֵĶ½֮ϣѾ۷״̬
ԼΪһǶ飬ҲԸмһСǼˣ


ڶʮ Σ
֮ƷһС·壬һԼҪ뿪ȥ飬ھʱ׵ıŭƤæͷĵĴŷȥ
ģбǸϻ쵰̫ˣȻĿŵ⣡Уսŭӣ豭вˮһ
ҵļУѾΪ𣬷ʣ̻ҲǱֵĻ̻̣Ѿв͵͵ȥ˼мķУȥа£¡ǵķо͵õˡ·ĶϣʱҲҧгݵĵ
ҪҴ徫ȥҩʦ͵͵ˣ¶׹⣬ɭȻĵ
ҩʦλʦټҲһǴʦôסս˰֣εĵ
ȥǵʧ̫˰̹еķ󣬿ռǼ˵Ĵͷϲʵĵ
ģٰɣмٲ֪Ǿͱƴˣ촽սƽαͫУ׹ӡ
񣬽ҵĲΣ飺20㣬֣2000㡣
񣬳׸̹Ǽм壬飺100㣬֣1㡣
⣬˴Էŭ෴ƷȴһĨ΢ЦֻǣһĨ΢Цȴ䡣
ٷص·ϣƷһֱϵĽָкǿأֱ׵ķſڣƷɲŵȻڵĵܣ֪㱳һˣһǵȼߵҩʦһΣϣܹ֡
￩һĵǸ緢ˡȴƷɲûж˵ģѾתˣ֪ΪʲôǾãѾȫĵϸ
֮ҵ˶ǼĺƷʮѾﵽǶʦȻҲĺ֮ˣȻҲ޹Сӡ
ģȥˣ̶֮ڣʧɣȥеķУᵹգڣ׹⣬ŭ
֮Уеλ͵ˣȫڴ˴ɫʾͷŭ
λսɫĵ˵ͷм۵ҩƷȻΪͼȴʤ󣬼۸ҲˣЩڵѪӶǵθڡ
ĽλôȼһҲУƷȻҲڣһβμļ飬Ŀ΢΢˸ԼҳɫճĬѹ֣˿ƷЩж鷳ƷԼͱˣ˵ֻҪƷɽȥǾ´ˣǲûǿģƷδԴ۷š
ƷЩЦǣһƷҩʦʰӦòǺѵ£ֻдˣһ̹ǵˮƽǺܵ͵ģƷҩ٣ûҲû۵ģ˾ͺˡ
㣬ƷҩʦôǿȻҸЩͲסƵգѯԵ
ԣ̾һЦŵҩʦȷһְֵҵµǣӵױȵĺΪ˵õЩҩܶǿ߶ԸΪҩʦ䵱ǰ䡣ڶ½ϣܶ˶ҩʦɶѣֻҪһͱ֣뱻ϰǿȺŹĳɣǾ㣬Ҳû㡣
ȺŹĳ棬Ǵ˸ۼ
ˣҪΪҩʦεĿֲ̣ǲּ֪ʣֱϵڱСһۣһˮ
ĴЩήңƲңûǸһҩʦ
ƷֽĿͶ򿿴Ľ䣬޹һĹ鼮ָżҳ۲תƽŵģͬ˵͵͵עӡ
ڴߣȻ鼮֮У޹Ҳܲеѹգü΢˵ҲҴʮ꣬Ҳɮ濴棬Ϊ׵ԵʣҲұм޷֮ء
ʱƷվЦףΪһˡ
Ŷʲôˣս
ô˵أһƷҩʦɣǿԽĿǰˣ˾棬ҪҪһأƷɺٺһЦ
ԣսԼλ϶һ㶣һֺۣɿƷһۣΪƷѾ̫ˣҲѡţսæŶǻ롣


ڶʮ ϵڱ
ǽŶĺˣսԼλæ߳ǰЦλﷱæսδӭӣš
ǺǣͲˡ£ϵЦЦȻףԴƷ˵ܺҲ󷽷ƷһЩ飬ȻҲ˲٣ƷԼϻŴܣȻԴ˽⣬һ£Ϸ
սеĵ˵ͷλʹ˸ɫæÿ·Ц
Цŵ˵ͷҲֱϣλԵλ
ս˹ĶԴλˣһ˲ɵ˽һĿ⣬ϵںɨԵĳ˵ҩʦ֮ͫʱó롭ںδҩʦʼն˸еηְҵ
˵˽޹ǳü΢壬ˮӽĶӷ׵ĺˣ֪ΪΣƺĸоǰĺˣжϣе㲻гģüͷ˼ţ޹޹ҲֻЩεķҵ˼
Ǻǣ֪νҵѣԶ˹һ²裬սЦҲӦ֪ڵľ˰ɣ
ţ֪֡˵ͷ΢Ц
ڵңѾм彫ҵѹե˽֮࣬ٳȥò˶ãǾ͵Ϊ̹ǵĶˡս̾üͷϵļ֡
ǺǣȻҺҲƷүȴΪ̸峤ͷҴʲôĻǲЦ
ԣսһϲһӣ˵仰ô˷ܵλ϶һۺ󣬺ԥĵͷ֮ã
һλƷҩʦּƽռ붼벻սҲΪԼҼʲôԴһƷҩʦλ˵ģҺƺΪƷɵԵʣȻΪһ֮ս׷
ս̬Цŵ˵ͷһֻƴӺָ̽һöɫĽָָڽָᵯ˵ʱâ
ֻƣս˲ʧֻƣһ֡еϤĸо
ս˼ϤоӺζţ㱻ͻأϵĴƿ˹ȥ
޴Ļ֮ϣգʱ䣬㱻Сƿǵû˿϶
ƾճֵСƿ֮ڣ˴ߵСӺƷ֮⣬ˣǱӴĵҩ𺳵һ
һǧٰʮƿҩλѪɢУһǧٰʮƿɢȻ˵֮ҩеļƷЧǺܺõġŴЩ𺳵Ŀ⣬ˣµܵ
սһ飬һڱĿĴֱʰ
𾪵ģƷ֪׵װǺܳɹˣǰ;׺ܻװƣڹȻٰ
žĴУһȵĿ⣬ĶϵǧСƿִģĵҩڳˣδۼ
ۺͷʶ촽ͬҲǱôĵҩЩ㶣ϲ𺳣Ƭ̺󣬷ž̾ҡҡͷ˵У֡
ڴߵŮ΢ƫСԴƳƳ϶СƿˮУӹһĨ죬ĿٴһԵĺɨɨδֿܷɵ֮żͶעеĹӼ
űϵĵҩѻȸĴһԵս˹
΢죬սεЦЦ˵УԽĶһ˿ηܹóǧƿҩֱʣɲѰҩʦܹ쵽ġ
Ҳ֪ڵľƣҪҩʧȥٶ˵ѩ̿սм̾һ΢ɵ̽ɣҸЩҩýһռųɣʣһɣǺǣȻЩ񣬲ǱϾҪЩǮһЩΪΣ
峤̫ˣ˵ҩҲһɵĻռǵıˡƽɣ֣Ǻǡ˵Ȼ
ź˴˻ǱһԽλԼˣʱ㵵Ŵ죬κ󣬷ŲԼĶ䣬Щⷬʵԣ֣⡭λҲʵ̫չ˰ɣڵΣһҪռʮɵ󣬹Ҳû˸˵Ӧ
ڱˡһۣͷð仰
ԭش˺ðκսŻع뿪ڣȴƮ˴𽥵ʧת֮


ڶʮ 
ڵõװֵ֧Ĵҩ֮󣬱Ȼδ˿ţȻȴѾʼڽܹĵ׼ŶԼмŷ
ռڵѱսԼλϸķйҩ֮£ҲΪ߹Ľκˣ˵𣬷洦á
ĳţмֹȴԽԽţ޼ɵʹֶΣҪҷʣ̻ȫߡ
ڴˣɳĬ
ĳĬٶһЩ֮ͬһߵСǿʼʧҲĵ׼һЩܱľٶ
ЩУʱ䣬Ȼ
һյмķУȻͬǰʱǰ𱩣֮ϣͷӿ
ڵҩ̨֮ҩļмˣϷʵЩΪҩֵӶϵЦݣмҩƵ⡣
п⣬мڲĺԱڼеλ͵˼м𱩵һС
վڶ¥ǰ̨пӸµĸŴӵȺֶϣŵЦݡ
ʱ䣬شɢԶԶĳ˼мڲͳƣɾ޴ջ£мѾòǣǽ۵ġشɢԭȵһٽһУֱٽң֮ļ۸֮ࡣ
Ȼ۸֮˲ӶķУشɢۣ˼м֮⣬ңԣһ֮ȻмȲɴӶҲֻεĽܱ׵ʵ
ĺСпɰϸС۾гһ죬㲻е򡭡
СֵƵ˵ϵգпⲻ͵Ĩ¶ͷϵĺˮֹģ̫ˣϵȥˣϴСѾͷˮ飬СŤҪĶ֮أпɰ±ạ̊́ٴβȥ飬üͷȻһ壬۽ڽֵͷƺɧ
ģִˣЩӶȫǱӵİ׳գ򻵶ѵҪǮ𣿡ɧ֮أпⲻɵЩջ
ҷҲҩˣڼп׼ǲǰȥƽϢɧ֮ʱȴǼͻأڴ֮
ͻĴпʱɽһɫ΢䣬Ƭ̺ȴЦҿûˣȻְ취ֱ·
õֵĴ΢һ֮һ˳ģõİ취ʵ˰λá
ȻЩ˶ΪһЩҪǰҩƷ޳СϾʱУּټ
ȻҲ˶뷨һСֶԼмıΪѾеӶڳһ֮󣬽Žɵļ˽ֵȻҷзɱȥ
ǰĴֵĴϣڴеһҶƼûн˿˻м巻еҲδ˶аʵˡ
Ȼֻʱ
ھϴεĴаСʱ֮󣬼мķſڣʮӶװĴ󺺣ײſڵĻϲĳ˽߸ߵľеɫƿź˲ǹ˷е
Ҳҩˣ
źõ÷Ϊ֮һеĿ⣬ȻתԴء
ǳһλӶ󺺣ŷתƹĿ⣬æ̤һԵĴʯͷǺһγĴ󵶣ȻҧֱһѪۡ
Ѫֱۣ󺺽еƿбһɫճҺ建󸲸֮ϡճҺ˿ڣӿѪĿ֮£ıϸƬ֮ѪҺȻѾڵ̴һ㱡Ѫϡ
һĻ֮ϣеĿ⣬ʱٵֹѪЧֱʱıر֮
ҷ³ƷѪɢɢͻ衣ҩãҼ۸񻹱һ࣡ǻʲô׳һթܺôӶ󺺾ƿЦ
֮ϣ΢ž
һոս뷻еӶ㶵Ŵеƿ˲֮͵ĵͷܡ
еӰеȺ΢֮󣬺ȻضɽҡĲӴųˮӿ˷С
վʯͷϣֱ۱˵Ӷ󺺣ŷӿϸһĨЦݣ΢紵󺺵죬¶ա
ӵķУھ֮󣬼գۼÿտյЩĿɿڴ̻֮⣬ϣ˼ϡ١
ҡʼˡ
ſյĴ֣е̻жǷɵһͷ
̻ĶһۣȻ̧ͷĿͶ¥֮ϵļп⣬˿̣λӣѾ֪ʱɫҰ׵̱
ʱһзƷɣҲΪԼɵһжϲ
񣬽ҵĲΣ飺20㣬֣2000㡣
þ1020Ϊ200㣻ý102000㣬Ϊ2㡣
Լ̺ǿƷϲ¶һ˿΢ЦǾǼ۷嶷


ڶʮ ºڷҹ
ֹ죬ѾԼмķңԾ޴ļ۸̹ǽе
ФҴԺͤ˱ߣСӾؿźеĵӰͷҲأʵϣ
С㣬ܣȥɽʱѾ߹ˣɽҲҲҲû¿õϢ鲻ǺΪѾȷ¸ү޹أпǸƷйء
Ѭһ䣬ϵֳĶԷѾԽ˶ڵĲΣ鲻Ҳпԭ
ȥɣѬӻ֣Ʒɸ磬Ǹɵ𣿡Ѭһ䣻ϣ㲻ҪԲ׸飬򡪡
ҹм塣
ûİ취ƻͨĴ֮У鼫ļбʵѾȫˡ
ϯƷҩʦ˿ڲ衣
ûнõҩʦɢͻҲһƷʺܲӦǳԳѧҩʦ֣֮ЩƷҲܺãĻҪáһƷҩʦʮַ⣬ЩСһЩǾûִˣдһʡңƷֳĶʵ̫ˣҩʦҲҲ¸Լϲǵˡ
ԣбʵӦûУҪеĻһҶˡ
ǾͺãҩʦӼӱпеõԼĽƷɷѧһʬΡԼˣЩҩʦôСҪǼӱпʮַԼҲģҩʦڰеĲ
Ǵʲôõĵҩӱʮ־ϲ
ҩʦ΢΢һЦҩСƵҾͲκˡ
˼ǣӱʵ
Ǻǣ뿪죬ǿҸһˡҩʦ˵
̫ˣ֪ƷҲҶв֮𣬵ʱҲġӱдϲˮˡ֪ʱ
һ綯ʱ򡣼м̹ǵİˡҩʦЦ
ߣңð˭ҩʦӱѾӼм޵ӡ
ϧҲû뵽Լ̴õͦģɱȴδؿϸ̵Ļᣡ
ڵҹ֮ϣ¸¹⣬Ϊһɴȥأھյ֮ҹ̹ǣҲһƬڰžһЩֵϵķУżᴫ˵ĴϢԼŮ˵ѹ
Ʒҹɫ֮УӰ֡΢΢̧ͷ˿գºڷҹɱ˵ĺʱƷ̲סһ˿΢Ц֮󣬼мͲˡ
˿̣мУӱͬλϻҩʦʹسţǼӱǰף¾棬ˣмͳһ̹ǵʱ̾ҪˡǷԼεʱⲻ֪֮ǵһˡ
ѾȻĽ׶ΣͻȻһָڹƻȫ
ˣõơӱк֣綼ˡʱ򣬼ӱлԼС

ֻǴһˡӱлŪʲô˴г϶϶
ֻϯеһüĴһѪȻĲˡ˱ǼŭмĽλ֮һʵѽǴʦʵ̹ǣҲŵϺŵǿߣȴϢɱˡɼ˵ʵ
λѣļмк£ӱаеķŭӱҲͻȻֵĺ˼Ϊɵ
ǺҲһԶԶԽ˶ʾѹųϯ̹ǡȻƷ֮е
ʱںϣĵȼѾ92൱ڶǶʥȻƷɵָʾ͸©һСֵҲԺɨ𾳽еǿߡ
仰˵ǿڣ
ڳɫ԰ףҩʦ΢΢˵ˣҲǼмˣֻ͵ģԩͷծмָָԱߵļӱС
ӱе˸Ǵʧɫܲ۹ûһڣڶ˵ϵƶ䣬Ǿǵϵļࡣ
ȴ룬ʱһˬʵĴЦɺڰ͸˹𾴵ҩʦˣҵľ㰡


ڶʮ Żɱʱ
𾴵ҩʦˣҵľ㰡һˬʵĴЦӴ߳ƷԣϵɫߣЦЦؿЩˡ
Ʒɡ˵ģӱвɵʧе
峤ƷɺǺһЦ˵峤һֱɱңǱˡ
үҵ°Ըҵġν߲߲ۼƷЦصģҩʦæҪͼм廮ߡ
𣿡ƷɱӿһۣϹҹɱһԾܴߵģԴŰˣŶô˵Ҫҵġ
۲ʶ̩ɽдкãͷС˰ɣҩʦ˵Ѿ˿ǻ
Ʒɲҩʦֱӱǰھһһǿ˲Ϣ֮ϯ
šǡ飡ӱнͰ͵˵ʵ̫˳Ծˣеһ䣬8ζ֮ˣƷɾȻܹӵʮǶʵʲôأţ
峤ҺһһؾŶԱߵЩһϺˣֻҪǴӮңҾͷŹǼм壬ôӮˣǹ˽мͲˡƷЦЦԼˣȴûйһԼĲҲ֪ھͨζԾԼĲ㣬ֲԼĲ㡣
⣿бϻЩԥԷΪԶԶԽԼ㼺˶ֻ࣬Ҳûжʤ㣬ȻѾزҲɲѡˣֻӲͷƤ˻棿
أҩʦ֮
㰡Ʒ˼һᣬ΢΢һЦ˼ϸǹˣ㡪ɱ
һͷأʥǿ߾˿£ѹ󲿷ֵʵҲԶԶԽһĶǿߡ
ҲʼɣƷ΢΢һЦһӱеȶսƷһ̾͸оˡӱһݣ͵һԾһˣѾӽƷɣȭ͵Ľգɫȭͷ漱ۣȻγһССУ׵ͼȭƷɵľȥ
Ʒͷ΢΢һƫһ룬ÿ˲תƵӱ࣬ץסᣬͻȻۣճſ˱ͻȻըĴ죬Ȼ˼ӱеؿڡ
ӱз·ڵһײ˴ǽϡǽ룬ȻһĻʱ۾֮ͫû˽࣬Զˡǿʵ֮޴ĵȽѹƣһе֣һȭɱ
ļмɫ䣬ϷһĨ壬һƷɼƷɵıǳ۾һ֮䣬һڵĳѾУָһʶ¶ͬڵĽ
ƷҲ룬־һڵĽâէ֣иأ̶̵ļ룬ʦ䣬мĸ߶սȫȥǸƷҩʦҲˣпвҵĴڶûˡ
ǣƷȴûоʹ˷Źм˼ȫ뵽ǼмȡʤһĹ⾰ԣҲֻܱ۾ǿ³һɱ
ûжǣڰľˮԼĴʥȴѾͬʱֱֲ֣Ϣ֮ɱ˼м弸еˡ
񣬳׸̹Ǽм壬飺100㣬֣1㡣
񣬻þ10100Ϊ1000㣻ý101Ϊ10㡣
Ʒɴߣһ̾ϢӦ֮ŨѪȫûľϲεĵѼмеĲռԼҲǰѼбԼҩʦ˵ɽȫû취ȱǮ
߳˴ӦİҹϮƷﻹЩĽǼһһҩרңòΪǮģԼҪЩǿת֮䣬żһһ㣬θոƮʮףȴȻ٣ε̾һ̧ͷ
û뵽ĳЩϲĸˡƷɰһ䣬ѾԼ࣬ȥһŮӺߡмŮӣһȹŷֳһģЩ죬ɢɫâĳһͷ˿ɸ߹ķΣҹԵӳ֣ڵƽϡ
Եһ۵İ˺һɫҩʦ۷ˡͷˡҲ֣ǰһʱ䣬Ʒɽ⿪ܷӡǳɫ۹ܿΪ۹ػߣȻҪһָղǹ൱ڶڵȻˡ
֪ĸϵѣ˵ʮֿϿǰˣ˼ĸˣΨһܿ϶Ǽ۹ˡ
Ʒûдܿˡ
ʱƿյִɫ䣬ˣӦԼʶġһһСĺӦþСӺˣұߵľˡˡ


ڶʮ ֣
ǶʲôˣַҲɲСС̹һӿôʵֲǿߣʲôԭԼͳ˵һʮΣյ顣
ǺǣϷˡϵӦҩϴˡ
ѾûʲôÿˣÿƷѾһɫߣ׼õģһ壬мСͼ壬ƷҲ©׼һߣݡ
޹üƷǹɫӣĵĳʵ㾿ǺˣѾԿ϶ֳĶΪˡֻǲǷƷйأԶƷдһʡ
ƷЩεʼ磬΢Ĭ֮Ӧüҵġ
Ļεһѩ׵Сȣ޹۲תѯʵȥм壬ʲô
鷳ѡƷɵȻڡ
ˮǳǳĻȣ޹˵ͷһΣƮˣĿ죬ȥҲ졣׺ҩһԥ֮ҲһȥмѾǴҲûбҪˣ飬ڵǿԲֵģֱȥˬ졣
ȥ޹ףƷɲо棬ںԼݣԼһʾǾʲô˽ˣҲûµıҪˡ
˾Ͳͬˣȥģɻû䡣
ҪˣǵòÿƷȤĿǰˣ˵ʵǿǵ׵̤ʯҪɵǣ
ûԼ֮ǰҾΨеˡ˵Ҳ㡣Լ3ʣǶҲֲô
ƷɺٺһЦǾûˣ𣬸ɱ
ʲô˰һԲϾʹ֡˶ʱƷһסˣΪԷѵ⼸䣬ɱɱģϾֲεǿߣûʲôԭһǲ׳ֵˣû뵽ƷɣѹͲһϲƵˣ
˵֣Ͷ֣
õƷɵһϱӶȥаâȭͷͽȻһգһ۰âۣ޻εĶż˹ȥһȭûεеģȴǼΪصңɿµ֮£ΧĿռ䶼ǳŤĿռֱӰһ޵ԲεĿռȭͷ֮ϳΣ볹ʵĴ̶죬
ϼҲ룬ˣǿȭ£ƶʣҲòݱܷâ
Եɫ䣬ɿ˫ڶҲˮھ֮дХƽսŨĶѸӿ˫սֱǺݺݵĶȥ
ͬһʱ䣬ϺһʷҲ׷֣ʱѾʵǿᣬΨֶԵУǲôһ˿ϣ
ƷɲûҪʹʰǵ˼ԲûʹȫǺεȲεĴڣֻԵıһСֵҲ൱ڶڵĴڣӦʡ
Ϣ֮Ͻ֮ۻľˮɢӰת֮䣬ҲһӴȻˡ
ɱʱƷһţһϸϸĹĦţһƷһ㣬һ磬Ҫо͸ȭƷ΢΢ƫͷУһһãȻԼ˼Ҳڴ˿ͬȫһ㣬֮ˣܹ֣ƷȭϣƺһΪ΢СĻȲţģڵʲôҲڼۡ˽һСʱƷԺϵĻطȭʱէֵһĨ⣬һ״̬֮Уʱֹͬһ㡣Ҳ֪˶áƷɻعŻڻսˡ
٣ʵսҲˣĦҲˣǻؼҺˣҲˡ
𣬲ҪսҪˡƷɻ䣬ԺͻȻӿһЩϢޱȡ
ϲ0066ѡƷԶ켶սԽȭĿǰȼΪͼ100㡣
þ10100Ϊ1000㡣
벻һǸ˵еšƷЩɧ뵽
һߣٴεõƷɵϵǿϢһС֣һ˲ӳȭ˼˺󣬴Ʒɣһݣʧҹɫ֮С
жȥȭסΣѾƷɻصˡ
ǿֲ˹ϸ̾벻־һ֮С
Ӧûж⣬ҪɱˡҲΪ̾
ֻҪһмʱ䵽׵ʲôˣӦþͿ֪ǺˡղŶԻеĹؼɵó


ʮ ħ=
мһҹ֮䱻ŵϢǲһ˫ɵĳѸٵĴ̹ǣֵǷ꣬ν˻ϲ˳ȻЩмϵõģмԹģȻǸޱȡ
ʲôˣ̹֮У˶ڲ²⣬ǺηʥȻܹһҹ֮м塣
ǵʱ̣ƷȴԼżȻһֵ֣춼ϲ£ˣ
ĵ½õ2000㾭֮Ʒɳɹ̤˶Ƕľ磬ֻʧǣΪûжĶ۳֮
ڶ½ϣҪطУֻжϵǿߣпܽж̾ķУʵﶷ߶֮󡣱ŵضڱ۳˫Ӷʹܹ뿪ص
УúܶȻĶջΪ׷ջ󡣺ܶǿߣǰͺ̵ĶǸ߲ʵĶŬţΪľһܹͻƴصƣо
Ʒ˵ǰǽжһ룬ʵվû취ʵ֣ҲȫûϣԼͻƶʼﵽ˶ڵľ磬һƾǿֱͨԽշУ
ܹУʹƷɶͻƵʱ˺ֻܶ࣬óӼмõɽ䣬̽Լеջ
ĽңǮⶫû˻ӶģƷǿҲ⣬ȴעģһѴﵽƷĵҩʤޣ˵ҩ֮⣬ЩΪĵҩҲûôߣļߡ
ףЩǡħˣ
ħˣڶ½֮ϣҲΪħԼ鵤ҩĳεȵȣ˼壬ħڵһˣڳżΪ񱩵ֿһҲðűΣգ֮ǿ롣
ȻħȻֱӹգȴҩʦҩʱزȱϣҩʦطƹħˣᱻһЩҩк͵ԣҡΪ˴ĸʵҩ۶ʱǣ
УħҲܼӳ֮ϣӳħ˵ƻʤһһ߱Чܶ½߽ײ׷
ȻħҲܼӳڿ׵ȵƷ֮ϣ˴ǿķΣ֮ʱ˼ıϡ
ڶЧȻʹħ˵֮ĳΪ˶½ܻӭϣߣЩҩʦҲѰҸߵȼħˣƸ߼ĵҩ
ֳĴ֮£½֮ϵħˣǳ괦ڹӦľأߵȼħֻҪһ֮أ㽫ᱻ˸߼ߡ
ħ˵İȻͳ˴רԲɱħΪӶţħ˵Ļãȴһ׵¡
ȣħ޲ʵǿ쳣թ׺ݵıԼĹʽħͬȼǿҪǿϼ֣ԣҪɱͬȼħޣûй˵ʵ͵ʴס
Σеħޣڶħᾧƺһĸʣʱ򣬵һӶ԰Աɱһͷħޣ˵ͷȴֿտգ£ڶ½żʣϡ桭
ˣħڶ½ϵۣһֱǾþϣΪ֡
֮ǰʱƷȻ˵ⶫҲʶⶫȴûһʱûмΪûǷݲЩһöħˣ˭֪ħ˸һ֣õһϢ
־ں100㣬ա
ƷôҲû뵽ôһ֪ĻҲÿʮʱˣ˼ռһЩħˣͿԴʮֵǸɱ˵ԼǶˣշҲ룡
µ񣬺Ҳˣֵ磬ԺҲõܻþˡƷεķеĶħˣóһ׵ħˣֻϵͳʾǣ
־ں1000㣬ա
Ʒһŷ֣һ׵ħֻ10㾭ֵĽ׵ȴ1㣬׵ģ10㣬ڸ߼ľûˣϾмֲʲô壬ǿ׵ħˣĸƷҩʦ˽ء
ش֮Ʒɶʱæܶٻ˳һħˣҲмΪҩչ˴ħˣȫˡ
ڱ˵ħ˵ֱգΪ񱩵塣Ʒɿǲһľѡ
ңƷӵгһ׵ħ˿Եɶ׵ã׵ĿԵ׵ãɱÿö࣬ħ˵ڼ٣Ҳڼ١һɹůȫƷٴ۾ʱѾǶľ磡


ʮһ ȥ֮ǰϣ
ڵ֪ħ˵ھ֮ƷɰԼͷϵȫͶ˽ȥչ˲ħˣȻһЩͽ׵ħˣʤ޴󣬻֮ǰһﵽǶľ磡
ΪԽߣԽеĸоԼôȥˣҪΪһǿߣҪѪ򣬼ӵһҲ㲻һǿߣ
֪ƷҪȥϢҵ˲ûֹⲢûʲôֵģ磬ԺǻȥģƷȻǰδеţҲⲻҪȥ
֮ǰƷɻһҪ죬ȻмѾˣҲɹΪһǶ飬ҵĵ̻ǲǿԼ򻹺ãûԼĻֻ˻᲻
ԣΪѰһЩ㹻ǿԮ٣ھս֮ǰʱڣϣгʲô顣֮󣬾ǻϮҲѾ㹻İӦԣ
£뿪ңƷ̵ĶųĵȥضΨһܹѰҵԮ
ŵϣҽŴ֮ϣ·¶һ˵ѩס
ʱһ嵥Ƭ̺󣬷ŰĲϿ꣬ĵϸһĨ졣̧ͷȻүôŪôҰʣѵԶŲɣ
ţ⼸Ҫ뿪̹ǣҪ֮ŻһڲˮƷЦЩѾٵˣ֮ǰѾΣչ˱һλҪˡ
ꣿԣٴһ㶣Ҫôãʲô
ǺǣҲСˣȥһֱСС̹ǣʵԸƷɵЦ
ˣҲǶʦһֱ̹ǡҲȷԳΪǿߡ΢΢˵ͷ
λǿߣҲһ߰ɣĬһᣬʵѾˣƷɴ˼м֮ͷһսνƾˣֻ̹»ûв֪ġ
Ȼ˵Ʒɴûб¶ݣֻҪһ룬ܹеΣʱ䣬ֻҺͼм֮ΪƷɴ˼а£Ƕǿ粻ʱǰҵĹϵԶƷɵĹϵ׽
ţҵʦƷɵȻڣΪԼеĿļһݱա
鷳Ұ׼ðɣҪǮӿпȥɣܾҲǰǷЩ顣ӻͳһŵɫĿƬƷɽ֮ʮңȫƷ˼мʣµǮ΢΢˼ֵ֮⻹׼һЩ2ϵħˡ
ðɡЩεĵ˵ͷֻýӹƬֽһŮƬֽŽԸǰȥ
ߺϣضܶһңպҪæĵطƷɲƳ١̧ͷǰ⿰ŮˣƷ΢Ц
ǺǣȻ㶼㣬˼ܾң㲻𾪿ֲǱһڼǿʦ˽ԼҲҪⰡƷһն˼ֳĳƺõ˵ؿĻȣӶ¶һǵӣ޳Ľëգգջ󣬸欵ĳ֮ϡ
ƷǹԼĵ¶ģҲΪѵʱһѣ㲻һҲܵһѣ
΢΢һЦƷ̧ͷɴ֮ǲŮħˣӣ˰֣ЦˣǸ֮ǰһˡ
ӯӯվƷǰദһ꣬Ȼ˼ĹϵԺ㣬ԼС˼ĵȻ꣬ȴмϲǳջˮ֫
ֱۻⲻ֪̹Ƕ˴ѵ֫Ʒܹ֮ܵʱߵ壬ӲĽƬ̺󣬷ٶȻظ
㶵ԭأƷġ𡱶΢죬ƷɲδнһľٶȻĻΪСһǲǺȻɫĴˡ
㣬أ֪ӦòֹһϯʦһҪǳ˵һ䡣°͵ϣƷǹɵ㣬һĨϷʣԺǧҪô㣬Ϊ֮⣬ˣڱʱ϶ΰϴ
ԣһһĨ糺죬СһȻȡЦңҿ²ôģ
ЦƷɲ̰еջƣֱ֣תȥҪ̤ʱȴȻͣǶϢ
㣡㣡ʧɫָָƷɣһ仰Ȼ˵ˡ
ƷȴûᣬҲࣻѣضȫæպк񱨡˵ֱ֣תȥ
ʧת֮ıӰϵľ淽𽥵ȥλǳ˸˵Ĺˣ»Ǹ峤ɣ


ʮ ȥ֮ǰ£
ƷӵĽֲֵڣƬദʮĳУ֮Щį̾һȭͷڸԼ磬һʣңұҪøǿܹͻ͹Կ˵꣬ƷЦЦ˦ȥнʣµһЩ꣬ŽŲ֮УѸʧ
ڽе׼ȫ֮ʣµʱ䣬Ʒɱֹͣæµ⼫ݵƽ׺޹ƺʲôҲûж˵ʲôҲǳɳĴ۰ɣ
ڼС·ϣƷչһ죬뿪ʱʱҪ˵ˡղѾȥ˸ףҲ˵ԼĴ㡣
ƷɽձҪ뿪֮սȻмΪᣬȴƷʮﵽǶʦʣδĳɾ֮ƷɵߣСС̹֮У츳ֻޱ޼ʵգõչԼ
Ʒɣպлᣬȥ۹߾ʯĮǿ磬չ˵ǽһΪĮӶţڵҲһ
ǰ鷿˵ĻƷ΢΢һЦھʽλֳǳȥʱĸףһ֮ڣΪ·;ңԶӶﷱæʣǺٻ̹ǣʱֵУҲõƷɶżָ顣
ƷǰĵܣҪȥˣ粻ڵʱ򣬱ҵص䵽ˡ˵ָһᣬǴǸƷҩʦĵؽ׵ͼӡ
Ȼ˵󲻽ҩ𣬻һ޹ҩ޹ŴĶԹҲԼıʾɣȻУûãΪʲôףã
硣׽ӹӡĶᣬѾЩʡ
ƷһĬϣ֮һʱ򣬿ۼĳ˳ڵ龰
һġ׼ᶨӦһĿǰѾﵽ˶֮˶ΣڳھŶΣһ֮Ԥ⣬Ѿǿƹ׼
ҵǺ֪ǸȻ֪ʵôı֡˵գһЦƷɶŶȥ
룬վ޹ǰÿ˷ţ޹ƺҲܳԾƷɵĵΪ˻ûжٽʵģеһЩҲΪ׵Եʣεȴϻֻۣһ˲֮ѾӦ΢΢һЦƷɸҪȥһǲᰲĵأ
Ʒͷ΢΢һЦ޹ˣΪѡ
𣿡޹ǴһĨЦ⣬ЦЦĿǰƷɣȻǲ̫ƷɵĻ⵹Ҳ޹ֺ룬ԴڶƷһڵѾ֪һֱز©٣Ʒɸ磬֮лҪأҪ
Ʒ֪޹ϣԼ˼Ȼ΢΢һЦ֪޹ΪѰһҲò˵ǣĵҪϣ޹Ҫú˼һξ
޹ԣɵһ𣬽üЩõĵҵ飬ġ
Ʒɲ÷ĵ֪ɼҪⶫĹ壬Ҳò˵飬ⶫģǣǣԺҲһǣǹôȥֻὫĵ棬ⲻϣİɣ
㵽˵ʲô޹Щյķ֣Լ侲ȻƷǰû˿ãʲô֪ƵģԼܿ⡣
ƷɺǺһЦʵҲûʲôֻϣ뿪ҵʱ䱣ңܵǿƴѹΪҿԱ֤ԺҾΪѣΣ
޹̧ͷϸһ˿΢ЦƷɸδҲ̫뵱ȻˣȻڼڵĵλͣԶԶûдﵽԶĳ̶ȣοڵЩˣҲԲӦ󡣡
ⲻ󡣡ƷҡҡͷȻҪ󣡡
ߣ޹üĿ֮ʱҲࣻƷɸ磬ȻǱܴ󣬵Ҳ֪ҵļԶŰ˴֮һʱ䣬£Ѿ̫ˣȻţҪƾǻԶԶǸҲԶԶ
𣿡Ʒɲ÷Ϊ֮һЦ֮һĨ׹է֣һںɫ֮еӰȻէ֣Ȼ̧֣һˮȻˮ̺֮ĿֱֲǵΧռһȦȦˮ֮ը졣
Ӱ
ڰһȣһֲĺɫƥ籡ƣǱˮӭȥǣˮʵ̫ǿ޷ֵסХˮֱƿ˺ĻͻȻΪᣬϯƲݣ
ڰеǵӰһƺߣˮԺڰ֮˳ڴ֮С


ʮ ȥ֮
ԹĶʣӰרְ޹С㡣ƷЦеĿǰⱻˮץĺɫӰԳЦĲһʣҲ˵޼ɵǲҵһ£ܺãܺã
Ӱźɫ֮Уɫ˿ȴѾ˷һľκˣ˭˭Ȼܹӵǿʵ˵ΪѾԽ˶ڵľ硣
㣿޹СҲǳԾɫȻҲ֪еĺ塣
ˮſߡƷˮſӰתȥˮ޹ӰԾĿ֮Уֱڽ˿֮Уʧ
صԼķ䣬ʰжվڷŴƷűЩյط䣬һЦŷŵĸ֨һ⣬ŷ䣬ʧ
Ʒɵ뿪ûоκˣһͨ˫ֿտյشӴ߳Ȼڼ廤ĿУʧڽֵľͷЩ֪һߣ͵ʱ䣬ܻؼҡ
̫үүݴ̽ϢսĶǿߺܿ峤սĵƷйءƻ£زҹ΢üż
ƷɣǸʮǸЦЦ
زҹЦɾʹˣ˼ڿǶʦǺǣʮǶʦأ
ҽðɣסҪ֪Ҫ˶Ǿ鷳ˡ˻֣ü
ڣΪ۹һӴֱھ۹ǽʮһΰɽ֮ϣ֮ɽֱ֮Ϊɽɽɽƶͣ£һ·ͨɽۣνһѹյأɽ£ڵĵѲߣɽͣٲȻһС͵ҪھɽɽŽ֮⣬ŵ۹פڴ˴Ϊǣ˭ܿǵ۹ͳߣڷͷٽǵͻ
ںɽɽۣƣɾ
±Եһ͹ĺɫʯ֮ϣ°ɫȹ۵Ůӣ˫ֽӡᣬĿϰһһ䣬γѭÿѭĽ䣬ΧŨĿжһɹɵɫŮȻԴԴϵս֮ڣɡ
һɫŮ֮˫âӹ˿Ǽ޷Զ΢΢
һԵĿȻһۣ漴ɫЩӣȻ㾡ŬȻһڣڵͷ
۹۶ضӴׯ԰ڵĳɭϵĴ֮УӰУ΢Щء
żǣʲôˣ·һŵ۷ߣ΢΢üͷŵŮӣȿڵ
ҵƷʵǿҪʱȫǡҲ⣬档վλŮӣü续ն΢ЦȣþͶų欵ķ飬ĿϤòȻƷɡֵܹϵΪ
ǺǣжǿǶʦȷһҫ۵ˣټһڵʦȻˣȥɣЩͷİ˰֣ڵ
ڵǺŮǿˣضֻ֮ǸвԭƷǶǿߵϱ߶ˣҲ˵ȥֻ˳
ҡ
ش֮Уһɫ΢ЩˣŲ豭ϵƣЩزô档
ҵػ£˵ʵڵأʵҲ̫޳ɣϾڵףǷشʣԼò츳֮ѡŮ޸һлһٸԸ
ǵõϢǸСӵƷɣճʮ꣬ѾǶʦȻ֪Ʒһʦ¡ѱҷ˺ַˣҪ֪Ʒɻиڵʦƻڵ
ʱƷֶǱѾܹõӣȻȻ˽ԾٶȴǰҺҵĹϵ˱ؽ֣õ༫ΪΡ
ȻȻǳɹ׵Ż£ͬʱҲʹΪƷɵļǺѾɱ⡣
ֻҪһδĶǿǶǿ߽жԣںֱ֮࣬ţ


ʮ ĳǣϣ
뿪֮Ʒһ·ֱĳǶȥҪȥȻڱ߾ҪȥȥݣЯǶʥΪڣ⶷½֮ϻûмطȥġ
ɱ߾ȥǼңԶģΨһĽݾĳǵĿռ涴ռ涴ݴ½еĶɶǿʩչռ֮ͨռ֮㣬߾֮ľ룬һǿߣҲٵҪʱܿԽǾռ涴ߵĻֻҪһµʱ䣬ռ涴Ϊѣһ뾭άޣάԱʵٵڶңԣֵط򣬺ٻ֡
˴θĳǣΪ˷·Ʒɷͽ·֮еľԽշУ˵̹ǾĳǼƷҲѰˣľѾǴﵽʥĴڣѲʩչ˫һܹ˷Уٶȿ죬ҶԶҲǼͣĶһʥǿ˵Ǿţһë
ƺ޾ͷĸ·УƷÿÿ·һЩԣɽǻϢͬʱҲǻʥɽ֮ĴѰǿħޣȻǿƼԻɱ
߾ɽ֮УȻû̫ߵȼħ޳ûΪ߾ϡ٣ɽ֮Уħ޺У󣬽ʱ֮ƷɾѾħõľ˳Ƕļ𣬶ңõ˲ϡҩģϲ⣡
õôƷɸִ˲˵רѡһЩ׶ɽУһ·ɲеǰƽЩڶ׶ɽ֮УҲ˲ޣбкüΣǵһЩ߽׵ĳħޣʥһˣ»ӦˣȴƷɵЩ߽ħҲòԹԵķ׳Լħ˺塣
֮ƷҲ࣬ЩżǿϢֵɽǲⴳ룬ȻĻһǳһԼ¶򲻹ľޣǿɾЩˡ
·벻ϵĻɱħ޵·;֮£·ĿﵹǱõ࣬ʱ䣬ȴ˶ӳ˲٣Ʒɼ㣬뿪̹ǵڣҲһµʱˡ
ȻȻʱĵЩ࣬ƷҲȫûкôǳʱĸ·Լɽħĸ֮УƷɵϢԽ׺Σգݳ̶ȣҲȻΪҪģƷɵʵѾ߽ħ˵ľӳ֮£ʽǶʵĲΣһ㣬Ʒɼ˷ܣһ¸·Լɽз¶޵ԣȷôࡣ
ô󣬵֮Ҳüͷ붷ʾ֮ľԶԶǰڶʱÿһֻҪһǧľ飬˶ʾ磬ȴǴвͬһǶʽǣҪڵľ飬ɶǵǣҪڵ㾭飬˲ۼӣҪھ磬Ҫ50ھ飡
50ڰǸֲ֣ǺƷɼȵ֮Уĳڵˣ
ĳǣھڽ֮ңһΪɽ֮УΪԲǧ֮ڣΨһһӵͨݵĿռ涴ĳУĳǧ֮ڵķ̶ȣҲһָ
Ϊ˱עĿռ֮УƷľһľץʨޣĽɽ֮Уɽ֮ڵһ·ͨ˴ĳƷɵҰ֮£Ǵ·֮ϣܿӰǸ֮Զľ룬ƷɶԼǴӵϴһЩ֮
ɽϣֻƷһֻʨ޵ĴڣǸոսɽ֮󲻾ãΧԶһЩƷ֮Ǽٸι״ķĶɽ֮ڷӶȥ;ƷɵԲԶʱܹƼϵһЩӰ
ɽһӡ󣬸ƷɵıһַĸоϾһ·УҲѼ֮ķͬʱ֣ƺһֱȽͨĴߣһ·ƺķ޶ֻһЩѰһ׶ħޣм׵Ĵڡ
ˣƷɵͷʨޣ˲ϵĲĿ⣬رЩĿôķϣȻֻʱǲĿҲǶЩĽʨָƷ׵ķޣ൱ѰһЩӵвƵ̵ļѰˣ൱Խ֮ѱ
ǷԲǧ֮Ϊĳа
ЩĽĿ⣬Ʒɵδô⣬зһ̾壬͸ʨޱǷһӥ֮žɽѸٷӶȥ


ʮ ĳǣ£
ʨڷ˽ʮӺңһ޴ĳԼԼĳǴɽ֮С𽥵ĽӽӴĳҲǳ׵ıƷڣĿϸϸĴһ³еĹģƷɲٶȵͷ
Ʒɹ۲ų֮ʱʨҲǾ·ԽԽ伴еϿ֮ʱͻȻһӰӳſӶϣΪһߡ
ɫΪ࣬һԶ˫΢΢ţֱֱվʨ޵ķ·֮ǰǵһĳǵĲɣѵ֪ڳϿղ޽ô
·߱裬ʨҲһӥֹסΣ޴۾ĶǰĻͷ䱳ϵƷɶ˶ź󣬱ֻùԹԵķᡣ
ȷǵһû뵽ĳǵĹأȻ֮ࡣƷƳһǰĻߣĵ
ǿߣ
ڶʺȻ쳹ɫ΢΢һ䣬Ŀʨ֮ɨЩ㵵ķ֣һˣɲ⣬ңһѹֵĸоѹ֮£ڶǱࡣ
ʵֲоģ޼֮УҲΨȼ˶ѣǿߣʱĳǣ֪ĿΪΣзЩˣȴǱúͻ࣬Ʒɵ˹˹֣λѣȷĳĹأ·ſڴ޼δרͣŷ޵ĵط
޼ңƷüͷһ壬ĳڶ࣬߻ӣдʱƾõģ޼ңǡռ涴Ҳ޼У֮ڣһ棬ʵԼĪǶң˳ǿߣǴϵĴڣ޼ҲԶƿءռ涴ô꣬Ͼʵ͵ķ⣬ÿ춼ۺĶš
뵽˴˴ƷɵĿڻɨɨʵֻڶǶңҲܹǿһǿߣ˴ֻӡռ涴·ѣΪ£֦ۡ
л֪ˣ⣬һ£ĳǵĿռ涴ĸλƷƽʵȴݶԷܾ
λòɣռ涴ÿŻῪһΣһεĿʱ֮ǰһοռ涴ҪղŻῪԣҡҡͷ
ÿ죿⻰ƷüͷʱȻزô֮üʵΪʲôҪÿ죿
Ҳ̫Ϊʱ̫˵Եʰɣĳǵռ涴ǰٶǰ޼һλʹô꣬Ȼë٣£λҪͨĻڳסһտռ涴ͻƷɿڣæصµˡ
ڻߴ˻Ʒȴǲÿɷ΢Ż߱˱ȭһӣһɾǰʨޣѸٶŵȥƷɲδջָνͣ㣬ڳѰһƬ֣Ȼ¡
ȥɡʨµ棬ƷɴľҲӶ£ڵصʨޣЦЦƷ˵ʨŴԴƷɼ£žգȻѸʧ֮ϡ
Ŀʨ뿪ƷҲһȻֻ˼죬ϾҲԼĽƷɻĲĻɱһöħ˵ջ󣬷ȥˣľ˻֣תȶĳȥ
ڽ֮ƷɱľѰһȽϸɾľùݣȻסУЩĵطϢΪͨҪٵ֪з˺£ֵطΪݡ
ס֮Ʒ֮ľһȦȻΪ˳ĵõһЩҪϢ
˵ĳǵĿռ涴Ϊʱ̫õԵʣ˽Щ꣬Ѿ⣬Ϊ˱סռ涴޼ҲѣֻÿſһΣռ涴ʲô⡣
ãǿռ涴ӣƷ̾˿ǰݣһҪѧֹܿռ涴ķţԼ൱ڶʥǿߣʱȥǻӻֵ飿
գһ͸ΪͶڵ֮ʱƷɣҲǻ˫૵տȥĿˣĳǷԲǧ֮ڣϾΨд˴ſռ涴һ̾Ʒɷ´ϴȻľ˾ֱĶȥ
ֹĴ֮ϣƷľ˻ߣ峿Եʣ֮дЩɽеʪ£ˬĸо
ʯ̾ͶɵĴԣʱʱĴߺ֮ĿƷڷԵ̵֮Уһ㣬ϵдĳǣ͸һַæµӵ֮С
ЩΥ⣬Ʒи̾ʱ򣬽ֵǰȴͻȻֵ֮ʱûһӰӴӽֵͷɱ;ײˣ͵ЩŭĿӼ䣬ƥϣһ޺µŮŮģΪˣüȴ͸һ˿ҰᣬһɫƤ޲С֮ϣĽЦڽֵϻصݡ


ʮ Сģϵģ
һŻһ㣬ֱӴԶӶ̶̼գۼ䣬ǳ˾Ʒɺľ˵ĲԶ
ùСȻˣû˸𣡡ǰԶȻβܵӰǺŮüʱһأȵ
ԭһԵƷɣ⻰ɫʱ΢΢һ䣬Ը񽾺ŮӣǰľʮΪϲ¸ոĽŲҲֱӷ۾̧Ҳ̧ǰߡ
ߣ
ƷľٶȻҲǱŮУһߣסƤޣӰһ˺ƿ֮УӶһɾ磬ֱӶƷԴ˦˹ȥ
òƷɳ֣ľûһ˿ı飬һգƤԶץУȻһ

ƤϴľúŮʱһֱӱһƨ˵ϡ
쵰˵ȻҶԱС֣ƨɽӴҵĵ棬ǺŮնʱƷŭһͷŭĸϻ
ǷǶԴз⻤ǴҳѵѡƷɵƳһۺŮҲľŽֵ֮ȥ
ʲôҲҽѵңΪǸʲôƷ㵭һ䣬ǳ׵ļŭ˺ŮǱüࣺ壬壬쵰ɱˣ
Ůļո£ӰѸƿնƷľ˵ǰһҷһ׷ΪϣϢƺǶǶ֮䣬ҲܹΪǿˡ
λѣҼСȷƤһЩϾһŮ˶ԴǷЩˡҷǿһɫǺĺŮתͷƷɣüͷһ岻õȻܹǰĺϢʮأϢԽޣʹԽǿֲ˿˵Ҳ̫衣
ڻšƷ΢΢̧ۣǰƽʲô֮ˣǽջһӸ˺ǽѵɲֻǵĽ֮
˿̵ĽֵܣΪıʣΧ£˲ˣЩƵǺŮʱҡҡͷƷɶͶȥЩͬĿ⣬ĳУŮǳСħŮ˭ֻùû뵽һȻҶ֡ӦǴİɡ
Ʒ㿴ƽȴһĻλɫҲ΢΢һ䣬ҲЩŮ谮Ůĳǣû˸˶˵
쵰ĳǻôţ˱С㣬үүȻŹ㣬ʶࡣھ͸С¿ͷϡŮ˿ҲǴӵ𣬱ô˵߶˸ӣ쳣߰ԽܵģСΪŭ࣬Ȼŭȫ³һӰǶȻǰһ˦£ĿɿڴĿ£ݺݵĴŮ֮ϡ
ž
ڽֵ֮һ̣ͷǺݺݵĴ˸һơ̫ˬˡ
ŮƫͷЩϺָӡϣһ˿Ѫ£УǲţţȻ˸Ҹһ⣿
ڸһ䣬ұ֤Ļɱ㣡Ʒǵıɱ⣬ĴǰúŮŮһ̧ͷֻľޱϸһɷĿӼ䣬ŮӶԷУһʵʵɭȻɱ⡣
ң
ͻİҲ㶣ŭһһ˱Ķľȥ
أ
һײ죬ĳǵ˾ֵķ֣˳ĺܿ죬˵ȴ죬ľֹ֮£ĳλߣŲŵŵļٺˣˣȴʯ㣬˿
֮£ȡٲʶ࣬ɱĺˣƷĿߣɱ⣬͸˿˿䣬£ѾǿҪĵߡ
ľǰչֶʵ壬Ҳǲ춯ֻнп࣬С̺ô꣬ײǹȥˣСϢޣǳۻʵ֮ǿѾԶԶǣɲĸо
λѣ޼֮ˣǰλײǵŮ޼ҴС㣬޼ϣҪҷһ̾Ϣ˹ֵ
޼ңԣƷüͷ΢΢һ壬Ȼ֪Ů²û뵽Ȼĳ޼֮ˡ
㡭Ҵң
˴ʱǺŮŴһĻлعǻָָۣ֣ǰľеŭ𣬴ﵽһ൱ֲĵز£ŭ֮еĺŮֱǴɽ֮ȡһƣȻ֮ݺ飬Թĵ쵰㾹ȻҴңүүԲŹ㣬䵽СУҪָһ
ںŮԹľȴֻĿĿһۣߣһĮ
ٴ˶ԣҲǻ
ԣľɫ䣬ںŮǾĿУٶһƼ˹ȥ
ž
һƸո£һɫâȻԳĵλñӶڽֵϿգĿһɨһɰƣȻ䱩ӿǵصϯڽֵǻɢλоɻǲ޼ҷа


ʮ թ
λоɻǲ޼ҷаǴϴֵһĿʱɨƶϣʱڽֵ
Ȼ޼棿
ȻˣСزϼһȻ۵ý
ٺ٣ЩϷˡ
˾䣬һһߣˣҲһæӭ档˵ʱȴһƬЦôҲ벻СȻѪȥǶΪ˵ǲͷҪãû뵽ΪС£Ȼǽⶫ˳ѹô죬ΪλСʲô֮Σɡ
ϣնԿֲŭĸоȻ־øλ֮ˣ˹Ҳֻĵ˵ͷĿŮķ򣬴ƵϺָӡʱһͬʱҲһĨŭתƷɡľĵλĺܣӦĳ֮˰ɣ
үү۸ŮɵƷ˵ŮߣСʱһứľˣܵίɱһ껹Ҫ࣬ĽŮı˶Դľֲٵıɱ⣬ҲëȻĸоƵ֣߳ʱ˿ɽһ㣬ָָƷɡ
ָҲҪˣŮٶƷĵ
ԣŮնʱӹһĨ־壬æջָ˿ľһЩˡ
ͣͣӼ䣬ͻȻŲƷͻȻʮӰ˽ֵԵķ֮ϣЩһ¶棬ǳ߹һȻһĻ˼֪˺£һ˱ȵĳǶ޼֮˳֣ӵǲС
Щֵ޼ǿߣƷɫҲǻǴ˵£ԭֻһ΢С£ԷȴҪʦڣսԣ˵޼һǶǿߣƷ˵ȴ߱ӵʥڵԸ⣬ȫ֮䣬޼ĳǻԷҪôߣҲݹĺˡ
̳СЩҲʲôöƷƳǰ˵һۣЦһĻľ֮ǰ̤һһԶԶ޼İƣƽضɽһ㣬Ȼɫ䡣
ǿߣ
ֵ֮ϣһ쳹ĿɿڴľҲټĳǣͻȻ֮һ𺳺֮󣬶Ů˿ɫҲЩ԰ף֪һǿǺεǿ޼֮ǿҲǲǵģΨ֮
˵ľ޼ɫǱõˣܹ׶ǿߵĿֲģĳǺʱǿߣСزѾͷҲԽԽ֣պǸҪúùܽһˣȻĻǵһЩǲĶ֣޼˵ɾ֣֮ɫü䣬޼ŮĿ⣬ҲǶȻ࣬ĿһתƷɶˣԾǫࣺλˣ֮£ȷСز֮޳ɣڴ˴λ˵Ǹˣλˡ
ߣһСС޼ң̳ŮȻԶŰ˴˻ǲ֪ƷɵȻȴ޳Ӿ֣ȻƷֻһǶʣܹö𵱻ˣĿֲ
öλ˼ЦˣŮϷպ󶨻úù̡ܽЩε̾һ޼һ֣Сزȥ޳ЩѿɫǸһ޼ǿҲǲ˵ǲɵӣȻҲܹ֪⿴ͨˣӵеΪǿ󣬼涼ҵ
ѾͷǰˣҲãѵɡ޼ǿĿ⽻һ£ǿЦһȻӶ£ǿץסŮҲ֪Լ˴˲ǵˣǺŮҲǲҷɼ˽֮ߡ
ƷһߣµǺƣˣɻûнأ
˴δ޼ң޳ɫ䣬оޱȣԷҪΪ޼ң޼ҿǴͷˣϾһڰˣԷȴǶһԽ޼Ҹ
ħˡƷɵȻڣûǰЩ£ſռ涴һˣȻһ⣬öԷѪջ治ˡ
ħˣ޳жʱΪ֮һϲ޼Էħ˳бĲ࣬ħ˻ͦģæ֪Ҫ٣
߽ʮöһöһǧöƷɵȻڣݶԷܾ
޳ɿЦش˵Ļס׵ħ˵˵߽׵ħ˼Ϊϡ٣ҼȻԷħ˳߽ħȴҲֻöʵòʮö
Ǿöɣټʮö׵ħˣҲˡƷɵȻ⣬һҪҵĿռ涴һˣ·ɡ
л˿ˡ޳ɳϻ̳ϿֵӦﲻɵΪ֮һЦǿʳĹ򣬸ݲ˿ķ


ʮ 涴
Ʒľ˸޳󣬴Ӵĳ֮УΪǵһԵʣ޳Ҳδӿ첽ڸ·ͬʱҲǲϵĶƷɶ˽ĳ֮һЩΪ̣ǰˬԼ̸ģǰʱˡ
޳Ʒɶ˶޳ϲߵĻЩ̫ð˵ϼһﻰޣƷǲ̸䡣ڰǵĵס
Ϻ꣬ƷȴǼ٣Ҳ֪ԶʧĵԶһЩ⣬ҲǺ˿޳׷׵Ļᣬ˼֮󣬺޳ҲֻпЦһջ˼׷ʵͷ
˻ԼĪСʱᴩ˰ĳǣȻһռؼΪӴĺʯ㳡ƷɵҰ֮С
㳡Ϊʹһֺɫʯ֮У͸˿˿֮У˿̵Ĺ㳡Ѿڶ޼һڹ㳡֮ڵһʵʯ̨ϣ䣬żΪۻĿռ֮
޳ɿƷɶ˺谭ıǽ㳡֮ڣȻǰߣǸʵʯݻϣӺ󣬱ǳʯ̨档
ʯ̨պռݹ㳡λãĿɨպܹӸµĽ㳡֮ڵĳУƷɵĿ漴תʯ̨λãһʮӴڿնתţһɹɾ˵Ŀռ֮Щݡ
ǿռ涴ôȻǴֱʰڵĿնһڶ㡣ɢһĿңңȥܼģȴһƬֹĺڰԼһǵĹХ֮
ƷʲôҪħ׼ãٸ׼һfռ䴬м£ܾ
ǡ޳æӦԸȥʱһöɽ˹޳ɹĽƷɡ
ɨȻװö߽ħˣһʮöħԼһǧöħˣƷһЦַŽռ֮С
ˣǿռ䴬޳ɴɽ֮ȡһԼĪƴСľĵƷɣľ֮ϣ˸ЩâⶫȻ̺һ˿Ϊ΢Ŀռ֮
Ʒɶ˵ӹռ䴬ռ涴֮У˵Ӱڿռ涴һ̣˲ʧһâɢڵĿռ֮С
ƷɶʧӰ޳ɷŶ˶ֺµĵ֪˾ǺηԲǧ֮ڣƺδ˵һλǿߡѲɣݵˣ޳Ҳü̾Ϣһתʯ̨֮ȥ˼æϣֻһЩפڴˡ
˵ɢȥʯ̨֮ҲǱƽֻǾ޴Ŀռ涴ڲɢЩâһʵĴ½ڡ
Ʒ̤ռ涴һ߶ȻһڣͻȻʧصĸо˿о˲֮ѸɢһĿռ֮ͨڡƷǰģһͷĿռͨͨԣ޵ĵɫռϱڣڿռ֮УһʮҵͨͨľͷһƬĺڰͨ·ҲͬЩļµĺڰ䣬ŨĿռ䲨͸ͨΪţû˿
״μֿռͨƷɵĶҲЩʧĿ⻺ͨԵɿռ֮γɵϱڣ֮⣬Ǻ޾ͷĺڰ˭Ҳ֪Ǻ־
һƷɲŻعһΣǿռ䴬ǳУСոճ֣ˮе㣬ӭ籩ǣ̶̼գۼ䣬ƷǾ㵵ĿУΪһֻɳĴֻǴֻ棬һ˿˿ɫĿռ֮ߣȥΪ졣
Ʒڿռ䴬ͷעһЩԪ΢ĲһԴβݵһռ䴬ǻΪһâĻռ䣬޵ĺڰ֮Уȥ
ڿռ֮ͨУռ䴬ٶȼΪֲǸҲΪƷڴϡֻܿɫĿռݵֱˣٶȣֻۻңνĿռ涴ǽطĿռӶȻ֮ľüδ֪ΣյĿռ֮ͨи·ƷҲĽ״̬ʵ֧ſռ䴬ģ´࣬ˣʱĸ·УûһΣĵԪżһöҩܹظ
ռ֮ͨڵٶȻԶ졣ֿҲǸŨǧƪһɵڰþˣǲߣмֱЩĸоãƷɴŴĸ߽ħˣľħˣȼֻĻƣ
ֿ֮Уʱ䣬ҲȻ


ʮ õĲ黵
ɫĿռ֮ͨУһâӶϣһǻе̧֣һɶӳ
ռͨѾʮ߰ˣҲõˣЩ߽ħ̺֮ĺ֮ƷѾǶʵľ磬Ŷ޿ȴҲơ
֪᲻ʲôռ籩֮ġƷɻ䣬áأһ죬ͻȻһƷһæ̧ͷȴɫصķ֣ǰԶĿռͨ࣬ɿռ֮۶ɵͨڣȻ࣬һۿȥܹ֮ͨ޺ڰ
ûиҲ˵˵ˣȻģƷɻδ䣬һӿռ֮ͻȻ౬ԼһķХ֮ʱƷɵǰġһɵɫĿռ֮γɵķ籩籩ر󣬵ȴպýͨɫ籩֮ӿƷڵĿռ䴬ϵĲţһҡҡ׹ĸо
ľҳȥƷһȣľ֮ӦǰֲŶ˵壬ľһӣһۻǹעռ䴬֮ڣΪһÿռ䴬Ҽ֧һ㣬ݵһӶ
ڽٶȿ֮󣬿ռ䴬ѾΪһɫӰӣһ֮£ǿǧ׾롣һͷײŰɫ籩֮С
أأռ䴬ոմ籩֮ڣǾҵĻε֨ϵĴǰģ캣֮ʻĹһ㣬żҾء
ľΪʥȻνĿռ籩һȦ羧ɫâĴɢڴ֮⡣ĳ֣ʱһĻֻЩڶ񱩿ռ֮ȻֱıâأȻĿռ֮ײһžķһը죬޵ĿռŤ
ʱһɫȦڿռ涴֮УƷһϲ֮ľֻáͨһ˻һŴڵֲǿѹ˲Ϣ֮·ɳѹһʮɾ޴ɳӣ
ޣݺݵ³һڻɳƷɴɳȥľһƬߣɵΪ֮ƣԼݵù̶ֻ¸׶еһƴˣæһ񣬱㼴ϥأʼָ
ľΪʥĴڣȻ¿ռ֮ϮƷȴûǷݱ£жʥʵ̫Ǳռ֮壬ܵشԲòӽָ
εΪأ˴죬Ҳָֻһ֣ƷɲҵԺ֮󣬱ּˣֱҹ
Įҹǰıâޱ޾Ĵأվڸߴһͷ
ľһľżվڲԶ֮ʥǿߵѹ͸֮ǰԵһ˿ߣľѾǶʥˣ޵ѹܵգһЩڻĮ֮еħޣңңĸӦɿֲѹҿ˵ذ벽
һʥǿѹţⷽԲʮﷶΧ֮ΪΨлȼյżž죬žҹ֮УԵø
ڻԱǶЩªڣƷϥĬĬתķţΧؼ䣬һ˿˿ͬڶӿȻ˳Ʒɵĺע˵֮ڡ
ڵԪ𲽵ţͬʱĲͣҲڴԪסתϵƣǿ塣
ãôĮʣ𽥵ĳһ˿ʱƷɷŻ˫ֻУȻһε𾪡
ƻ̯һɫӿƷɵĿĶɫԼԼ䣬Щ²⡭ƺǡ
ռ֮
һƷ𽥵ӿһĨϲ֮ɫռ֮ٱﵽڽױ𣬷ܹǿٿص֮һδﵽǸ֮䣬Ƕ۷ǿߣҲûʸӵԼٿȻڳƷڵǹɫеıһռ֮
ռ֮Ӧڿռͨбǹɿռ֮ݲʱڣȻΪһЩԵʣδɢԼ֮ڰɡȻǻƷĿ¶Ƭ̺󣬵૵
ΡڵңƺҲӵһٿؿռȻСȴľ߱
ƷǻһĨЦݣ˿ռ֮ԽշˣңսҲʵ˼䣬Ʒƽ̽ȻһգƵ£ǰĿռ䣬ȻһЩϸ΢Ť
Ťռ䣬ǿ߷ܹ߱ڣȴлǶʵƷУչ˳


ʮ ƴ
ݴ½Ϊˣ֮ڣһЩͳд඼νġռ涴Դ·ʱգЩռ涴Ľߣ඼һЩڱǵ۷ǿ߻ǰԣǽ조ռ涴λǰһĻô⡰ռ涴ҲܳΪǸ֮ȻֹͨʩЩǿļ壬ҲǲռãҲٻмִ£Ͼ֮Ļÿһ꣬һռ涴󣬱㽫ﵽһΪֲ֣֣Խһȫ
ˣݣÿһռ涴ĳ֣ۺ죬һЩʵǿļ֮⣬ˣҲֻܸɰͰ͵۲ţϾ˭ǿߣѴһռ涴ģԡռ涴ݣҲŲƸʵܹ֮ӵеģ󲿷ֶһЩһȻųһЩȱһЩ֮⡣
ݣ·Ϊһһȣķ󣬷ֱΪڤڣڣӹȣԼ׹ȡУݼΪأѰ˸ͺˣ˵ܲһЩֲҲ֪ˣܹ뵤ɼصǺεȵĿ¡ͷǷݣŽǰʮĴ˵ǿߣǿˡ
ڤڣɣҲӵżǿǿƣȲϵҲǲСĴڡӹȣԼ׹֮⣬ɸ򽣸󣬻Ȫ󣬷׸ΪλպóĽǷ֮ϣҲǱ֮Ϊķ֣ǵʵͬΪݵһҲеٮٮߡ
ƷĬĬй֮ϻĻ֣֮㶨ԼһƻҪʵЩԴ֮⣬Ŀǰֻ취һЩħˣûд֧ţһһѵ飬ԣԼµǿ֮·Щ࣡
ѡһƷľһ˳ǰɳ۶ȥǰΪԼܷвҪóһܰԼȻͲˣʱ򣬵ƻǲصʵһȽϺá
һԽշУƷԵø˷ܣ׼һſ磬ɳ۶ȥȻֻǶʵʵƿ˿ռ֮ȫͬκζھĸȣͨһԽշеͳԽͬǿߣͬЩھķħȡ
ֲٶȷУˣҲ㻨ʱ䣬ŴﵽһǳǵĴͳУһΪŵƿأȻŲٵȴʼԺͻ࿹⣬⻯Ҳִ磬棬˵ռͷҲʳЩһֱǻǳǵİ֮ơ
ˮϵҲмֹ죬˽֣֪壬ᾢһУͷǻ⻯żǷܱ߳УҲ
УҲƷĵһУǵԼز죬·߶ʶҷҲǸ£Եȸһݱĵͼ֣ҲͷӬײߣǿļƻɻ벻ЩС
ǳ֮ڣɫһֵĲ԰ףһȥһùͷĳа㣬ͷһɺ⣬֮ڵ˿û˶ǸԶܹš
Ǽշ·УƷɵһνУǳɵЩ̫ӦĸоεҡҡͷŲ߽С
ĵͼʲô̫ϡĶƷڳûѶľҵһΪͼĵͼ̵꣬Уһλߣȴʲôˣ͸˹еľƷƳһۣߵʵոմﵽʦĳ̶ȣ츳ԺԲơ
λСֵܣҪͼôƷɽæЦеĵ
һȫıͼƷɵ˵ͷ˵һ䡣
ٺ٣СֵܣҪıͼҵΪϸģֻҡѸٵĴһ̨֮ȡһΪľᣬݸƷɣЦ
ҡ۸Ʒɲɵ÷˷ۣϼһ˻ǲֽͼ̯һ£ҲȷЩϸҲøʲôתߡдҪûйһ˳
ʲôתٸһĿɽĵͼһҪϸһġĿɽϵɽѪ̶ɾǴݱҲ˲֪˵ÿ꣬ɽ֮һɽϣϫϫ󣬻ɽڵɽ̶ᱻһּΪĺɫҺ⣬⣬ɽѪ̶Ѫ̶ֻʱ䣬Ȼǻᾡʧ
Ѫ̶˵ܹһЩ۷ǿͻڲΣҾǶǿ߽УҲܹϴ跥֮ЧʵѪ̶ЧΪ棬ÿ꣬Ŀɽǻᱻݱط˼
ˣÿ֮һĿɽϣĿɽΪи߽ħڶ࣬ɽ걻֣ûеͼЭĻǶʥǿҲʧ·ɽѪ̶ȻЧݱ棬ֻܹʮʹãҲ˵ʮִ֮ɽѪ̶ҲֻſյѪ̶һεˡ
ƷȻǲһ꣬Ҫһݵͼˡ
ԭҲΪĿɽɽѪ̶ġ֪ЦƷ׼һݵͼƷҲûж˵ʲôǮתˡ
ڻǳڹһڶӴ֮ƷɶνɽѪ̶ҲǸӵ˽࣬Ѿһ£ɽѪ̶ٴγ֮ʱƺˣĿɽϹȥ
ڳһջ֮ǰͣ£Ʒ۽ڶӰ̲סΪ֮һ֪̾źܶ˵Ŀ꣬Ŀɽ
ȴżĴҹһ󣬽ǳмһǳ֮Ȼǻˣγ˵ѾǶڣγաλϣҲǶˣλڳڵĻʮλʣνʢ֮֮⣬кˮšȻ˵ˮݣȴһֱѺõˣͬԿţ㻯ǳǣѾʱˡ
ƷɺٺһЦ߹һƫƧĽֿڵʱӰļȻ֮ʧʱһ˴ֱڻƵֱ߳ŻǳŶȥ


ʮһ ٻ
ΪǳλڳϣɽˮռĶӵͽǧˣνƺƴ󣬴˿̵ĻγԼű֮ϣЦеһ±Ž룬֮һ꣬ΪԼǶڵԵʣˮźѾʼʾԻŵɡ
ԼΪԽ󣬺ˮźڳڻŵǿƴѹ֮°ˣγշ·Ѿ˻һͳǳǵ֮䣬ﾹȻһ˿ĸо
ûеȵһ˿ĸоӳͻȻ֮䣬һҵĳ֮˹ӻ֮оѹ
˭Ȼ˳£Ѳɲˣޱȶγ̲סһȣǶڵĿֲѹȻ֮䲨
䣡
һֲı𣬿ֲϯһͬˮһĲճ֣һȦһȦĲռ䶼Ťá
Ϥƺֻ֮áѵһֱӱһɴײ˿ӰǱֵˤ˽γĽ¡
γϣ׳ϣôˣγԾֵķ֣ոˤɽľȻǻеϡ
˿̵γպûǶڸֵķ緶һòȫǿϣ鵤ҩ²ʱ䣬Ҳѻָ
ơšУеϮ죬ߡγճ϶϶˵ԱߵͣȴѾ˹ȥ
ˣѵǺˮźɱˣҲ԰ˮźڵҲǶڵʵȻΪһЩصĴпǶڣҲ˿١˳׵ĻγպϣԼҲܣ
˭ʲôϮγѾ⣬ûߣӰѾԶ˲Ϣ֮ڴ֮СһһϮۣϴһɫߣ˵ʵȥֻжʾ磬η壬µȴǸǸ˺ͻˣ˻¶͸һǶڶΪ֮еĿֲϢһ˿һķͷ
㵽ʲôˣΪʲôҪһŹȥγǿѹп־壬æʵ
ߣŵȵһߣԱߵ˶Ȼ̤ǰһһɿֲѹһϯγȻǶڣѹҲֻһ̱˵ϣȻǶǿߣ
γ죬Ƕڡ˺ٺһЦҴûҪͻΪѣЩѴҲֻܳ²ˣγ죬ҸѡһеȫƸҶ˵ˣ˺һһ
ڶ࣬ӴһţеĲƸôֱС֮һ࣬ʧǻſԳܵģγΪţܲһ㣿
ƺγеԥ漴һߣϷʵȻҲѡܾǵҲûʲôرĽ˻ţʱ⻯ŵĲƸҵġ
ڻŵǰֱҪ˻ţǰγζεƵ飬ڣƫƫͷˣңγ컹˿춯ܹĸоǸ˺Ǹˣڶ𾳽ϵĳǿߣһ춯ֻĻ
ΪΪ⣬γ켸ԥվǾҪϾǮû˻׬ˣҲˣ˵ʱ򻯹ŵĲƸһڶԷģ
ðɣҴӦ㡣γεӦƱǿ£ҲɲӦ
˺ٺһЦŹȻһ֮ƣȻ緶ȥȡ
ǡһɫӰԵ֮Ȼֶûд˿Ŀռ䲨γȻһͻȻֵĻˣѾ˾κˣһ𾳽ϵĳǿߣ
Сʱ˳ɹĽ˻Žȫʲа˴ħˣҡŵرҩȻڻԹĿ֮УЦȥ
һ죬ͬڻŵĺˮźҲ⵽˵Ĺ٣ȫϴһգ


ʮ Ŀɽ
ͨĿɽ·;ϣʱʱıһЦɢЩͬǸĿɽǿҲɵΪ֮Ŀ˴ŸɫߣӦòȴѾ۷徳ǿߣҲҹֵ
ٵ۷嶷ȻƷˣڻǳǴʥϴ˻šˮź֮󣬻˴ǮħˣǼӽʱ䣬Լĵȼ70ﵽ۷嶷ʵļ
Ȼȫٽħ˴ﵽڵľ磬ȴûôȻħȼʲô󻼣Ҳʲôȵ״ħ˱ϾϡƷͺñȣȻϴ˻ǳţȻ˴ĲħȴҲ޵ĺܣ˽׵ħֻţ߽Ҳֻаʮţ׵ļҲûгһŵޡ
ƹˣɶʽ۷嶷ʣĵʮڵľ㣬ҪɶڽҪڵľ飬ҪʮŰ˽ħˣҲٿ߽ħˣ߿˵ǧħˣɶʥҪٻҪʮô˵ⶼһ֣ԣƷɣҲòСļ㣬ܽʡһͽʡһ㡣
ߣ߽ħ̺֮ľֵ̫ӴʱƷÿ춥ֻö߽ħˣҪɰ˽׵ģһŶǺҪǵЩħˣѪ̶ʱ͹ȥˡ
ҪԼŬͻƶڣȴҲʵ̫һЩ˵ƷѾ۷嶷ʣͻƶʽ붷ڣŲСľ룬۷嶷Ȼ붷ڽֻһ֮ôһǣȴ츳ܳţõͣ˽Ųֱһ̣ҲˣɽѪ̶ܹͻƿЧܹ޵ݱǿ׸ǺηĶĿɽӿΪģܹΪʮ֮һ
ɽѪ̶˵ȻӦڶǿռвǣΪֹȴδһɹĳ֮ռǷ׸Ҳ㣬ϾɽѪ̶ǣ̫󣬶ռĻؽΪʸ֮ģҷ׸Ҳûж֣ķ˴˼䶼ǸԿ˳ۣѹԷһȻǲܿŶԷռԣڶı˴ǣ£ɽѪ̶Ϊֹ֮ء
ȻҪ˵˵ĻĿɽЩԭסħޣܹǿϣϧɲ˱ݣɽѪ̶õǺηӿȥ
ƷƬ̲Ъĸ˽Сʱ·֮һŨڵӴɽ𽥵ĳҰ֮ڡ
ĿɽӦƷôΪ׳ΡɽǼ۹ħɽҲǲ֮ᲢۣŨɽ󲿷ֶֶ˸Կоӵʲô֮Уƺ̺һɼΪ嫵Ӵ֮£Ʒ۷嶷ʣҲǲɵЩĺѹ˸ҴӸ߿շɽȥϵ·ֱһ·
վڸ߿գ·ɽĽص㣬ǽ˺ƷɲɵЩͷƤ飬Ȼ֪ɽѪ̶ջȻСӴ˺֮Ϊ֮е㵣Ҫ޵֮еõСÿʮѣ治һĴ󰡡
ܽһƷѡ˸ƫƧطȻΣȻ󷽲Ծɽ壬˸䣬Ŀɽ֮һ֮ϣĿƺɨɨΧЩϣȻ˲ˡ
Ŀɽ걻ƣҼʵǿħڶ࣬˰ȫĽ㣬ֻƷڵĵط֮һڵڣѾ˺ռݡ
볱ϫʱ䣬׸׾壬򽣸ӥȪڣɸĽ𽣬λĿǰΪܳˣǱ˳ȻͱƷɴ˼꣬ҲǶʰ˾ҵĴڣټǵĴؼս֮ߣκεĶǿ֮¡
ĵȴȥĿɽڳ˾޴仯ƷĽȻѹףϫ
͵Ӵɽڴ˿̾һͷѵԶް㣬һͳĺ¡¡죬ɽ߿дҰɾֵģǵصĺ

ŨУ嫵ٷӿǴ纣˷ӿ˻һĻò˽Ǿ̾ȻȻ治С
ӴϫӿƬ̺󣬾ȻֱӳļɢһЩͣյӰæӶ£ǱǹɿֲϫϯǶǿߣ²ҲѲƤ
޴ϫʰɫ£һޱȵʺգѤޱȣȻѤ֮£жΣ
һӴˣԴԴϵĴɽ֮ɢһ˲䣬˶ܹоĿɽ֮ڵ𽥵ĿۻģĿɽһʯؼ˹һ㡣
׳һĻƷɣҲ̲סľ㵣ƾŹ˵֪ܹĸоʳϫ֮ڵﵽһֺεȿֲĲΡ
ʥҲֻжʥܹۼôӴɣ


ʮ ǣˣ
ݰ澰ط۸Ƽ
ЦһƷվĿͶĿɽ˿ɽڵѾۻ뵽һ˾̾ĵز˵ʱ䲻̫Ȼȡ°빦Чѹ֪ɽѪ̶ֻʮɻô˱زʵǴĳʱɽһɡ
ĿɽתƣͣɽĵطӴ˺ѾʼںδһرĺôɽѪ̶ҲǵһеЧãˣ˭Ϊ˵ĵһ
Ŀ˺Ʒȴ΢΢һЦЩȣһεɽѪ̶֮࣬ЩϣⳡΪʣҲԣݱһܹĵִһ
䣡Ʒͷת䣬һҶĽŲԼͻȻǼӴ˺ͻȻ¡Ϊһӿɽ֮ڡ
ɽеǡƷɵӰȻ֮ʧʥӳӳϫĿֱֲתĿɽ
Ŀɽ֮ڣڿг˺пŨܵصƣƷܿķΧǳ֮С⵹ûʲôΪҶһĻûʲôñԹġ
һ󲨶ںӰȻƷɵǰĿɽϫȻǿ޷ԼʥϵĳȻڣѾԶ֮ϣȫԳѴ½ϵ
ƷĿת֮䣬ͣ˺ϣһ֣Ĵʥ΢΢һЦȥɽ
ǣӦ֮һƹ⣬Ʒɰ𶯳գХֱĿɽɽȥ
Уڴ֮ϣֻҪĸ֪֮ڣûʲôסģƷɽѰ··͸ϷʱԶѰ·Ҳûʲô
֪ΧŨȻõ࣬Ƭ֮һĲͻȻ֮ڣǾ֮Уһһ˽š
ڵˣƷ˵Ի˶ֻǸսĿɽʱƷɾѾֲ֮֮ʵǲü㡣ûȤһʱ䣬֮һ̤֮С
Ųո̤ţƷǰǶȻһԺ֮΢Щѣ֮УعʱȴǾ㵵ķ֣ΧĿռ䣬ȻѾһŨûŨ
Ũɽ֮ڣŨ˽ʮֹƷɸеֵģŨȻԼƿصĿռԴ͸ɢ䣬ܵ˼谭һ㣬ȡ̽Ч
νôȻʮּ֡ĿصɨܣƷϸһ˿΢ЦҴⷽ󡣡
ǡĻӦԶҲûһ˿һĸ飬ȴôģһ˿޵Ĳɢ֮ɢ¶һֱͨ˵Ĵ½ֱͨĳһ
Ʒɼ״һЦź󣬽żһ㶸ʯݣαǻΪһӰŰɽѸȥ󣬺Ҳǽϡ
ĿɽɽһƬΪƽ̨ƽ̨ʹʯĴɣƽ̨һྡͷһֱɽʯͨ˿̵ʯ֮ǰȴǱһЩͷɽضס
ɽһĿɽʵƿߣȻǵͼħޣʤӴԼȻĲ֣ЩѾεĸ߽ħޣ峤ʯһߴ߽ף׶ڵĿֲڡ
˾Ȼôɽ̨ڣɽһ˷׷״һΪ׵һС߸ǵɴ۾ôܣ
ɽһ峤ʯɡƷ΢΢һЦȻʮºͣȴ͸һ˿ĿֲϢ
ǡ֪ôһ£ʯ꾹Ȼĵ׸еһĿ־壬Ǹ˿ĻˣǸһѹ
ܺáƷϴһĨ΢΢Ц⣬ǰһ󲨶ľˮԼĴʥͬʱԳһͬصĿֲѹ˲Ϣ֮ϯڳɽ˷׷ױѹȵأһƬԾɫֻƷ΢Цźĸǣǣˡ
ʯʱΪ֮ɵۣɽһҲ׷Ϊ֮ѪаǲҪһȺ𾳽ϵĳ֣ȻٵĹ


ʮ ռѪ̶
ټ֮ϣ붷ױ֮䣬һķˮ룬ǿߣȷܹΪǿߣֻгΪڣܹܵǿߴ
һ壬˵ǺľôڣĶֻҪһӵһǿߣôӰȻҲǽԶԶӵʮʣûһڵļ壬⣬ǶڵӰ
ɴ˿ɼ붷֮Ĳ࣬Ǻεȵľ޴
Ȼһӵһ𣬼⶷Ӳ֮£壬ҲؽܳΪһ뢣Ƿ׸ǿ֮˵ҲǵÿԴ
ױ𣬼Ƿ֮ϣҲĶǿߣ
ڼ۹ߺڽֻҪӵһʻ߶ڣܹ֮ΪνһһݵĻֻǿز⣬ǲࡣ
ڶʥӵλڴ˵еǿߵѾܹΪǳȻĴڣѰᣬǿϷᣬһʥǿߵУּ䣬ǻὫ֮˲߽⡣
ǣһȺ𾳽ϵĳȻڣȻٵĹɽһеޱȵƣֱҪѪǣǿѹ֮£ɽһҲòԹԵд󲿷ֵջ
ħĲƸԶԶȲĴħ˵ȴҪԶԶ߽ħ˾нö֮࣬ס׵ļҲǧ֮ʵƷɴоֵòɿ֧ͬʱҲ˾лᣬһҪһЩ͵ħ޼壬ƸãôҪǿԼʵħˣ
Цɽһħ֮ƷɲڽʯĴ֮ɽǸʲôȻȻͲٴˡ
Ŀɽʯ̧ͷպܹǼΪŨϫǹɢѹͷķЩ⡣
ʵϫ粨˰㣬һĲ϶ɢǰ㾰Ϊ׳ۡ
ϵϫƷɴܸڽʯѸǹʯȺд˺ð֮󣬽ŲǰĽʯͣ¡ĵһ´ǰһĻʱƷ̲סһ
ƷɵǰģһΪĻɽڣһƷŻ𶾵ĳϵı¶ǻɽڵĴһԼĪɴСҵСأ˿̵ˮмΪϡ٣ֻ俴һ֮ɫҽһ㡣
ˣǱɽѪ̶ˣڻϫ߷壬ôﵽ߷ʱɽɽۣʱѪ̶Ҳ磬ҪͻƿҪǸʱСʯָָŻɽλõǸˮһЦĵˣɽѪ̶֮ڣӵżصĻ𶾣ԽԽԲʱ䣬壬ΪѣĻٻɣһ壬ƹ֮㣬һЩߵȼҩʦܽ⡣
ƷѾ֪еƣͷѾ֪ˣһһɽѪ̶֮ͻµľ磬ԣҵĻǰˣɽһ壬ҽ֮󣬿Խˡ
л˶ͣʯæЦӦȻ˵ƷɵΪѾΥ˳ǣ˼ʵؼǣԼɽһõɱ֪ˣ
Ʒɰ˰֣ʯǳʶȤȥͬʱһͬȥĻˮʥƷɼȻѾ˾ȻݲԼɽѪ̶֮еĳϫ
ƷĵȴʱһɽСĿɽǰĵӰĵȴţ˿춯˵ҷŵ̫µǰ⼸λɷǡ
ڶ磬ʮǿͻɽ̨ǰǣôҲû뵽ȴǵľȻɽе󣬶ﵽ˶𾳽ϵĳǿߡ
ʵǲ˼λһλĴҪɽѪ̶Իλأȴ֮ɡʯεĳǰʮλɶǴͷǿߣɽһȻ£Ҳҹֵֻһɽؾ֮·ϵĴȴֲòڡ
Ȼһ⻰ЩѪյǿŶʱһƬУԻȪڽµΪ׺ݣ峤ĪдʣҪռĿɽѪ̶ɣ
ʯһ⻰ɵΪ֮вϲһߵҽʯĻԼϴǣֻҪб£Ҿ顣
ʹһȣɽϳȥ
ôߣɱ⣡һߺԾĵ£ڱ۵ζȻΪ֮һ㻯һѪձ
ֲΪ۷嶷ʵĻȪھôˣ
˶ŵĿһĻʶһڿˮȴ˭Ҳǿɽ顣


ʮ Ѫ̶
̫ƫһը죬͵ĴƲ֮д£ֲ죬أӿ
ͻȻֵľȴҲƷΪ֮һ̧ͷȴǼϫȻֹͣɢһ޴г˻ɽϿգת䣬ƷܹĸܵһɼΪµİڷĶ۶
ôã˵֮еѪ̶Ҫôϵ䣬ƷӿֳһĨϲ⡣
Ͼ޴г֣ƬʵҲǱþҲһɹƥ㣬ԴԴϵĹ֮ڣתٶȣҲ֮ӿ졣
תٶȼӿ죬һ쫷Ҳƾճ֣صɽ֮Ű쫷絶㣬ιɽֱһУһЩʯֱ֮۴׳ѷ졣
ۻĶƷɵڱӿǵȴʯվڸ˿ʥƷɺɽһ֣Ҳʲô֮Ȼ˿塣
ϣеԽԽ̺ҲԽԽֲĳһ˲䣬תٶ𽥱û£΢΢һ٣ĴһǿⶸȻ
أ
ͻǿâĿɽһ̣ɽŨȻâ֮бϡǿâֵһ͵һһмʮӴڰ㣬صһ֮ڱĿȻֱָ·ɽڡ˿µ֮£Ʒɵ˵ɫҲ΢䣬μæˡ
䣡
ٶȼΪѸͣһ֮䣬ǺݺݵӴĻɽ֮ڣһӴ˶ʱϯһʱ䣬ɽΧĹʯʱ׷ױѶ
Ʒɵ˽Ʋŵ˽ʮףŻסΣתۼÿտյɽɵĨ˰Ѷͷϵ亹̧һֻûɽڴȻѾŨʹâһŨ𾪵ۻڡ
ڱ߽ɽѪ̶ʱڣɣƷ˵գѾһ⣬ĶŻɽ֮ڷӶȥ
˿ӴĻɽУ鲼ŨȥѤעģĪǻɽλõһ۵ĺء
ԶƷܹ˿̵ɽѪ̶֮ڣѾǱһɿȥЩĺɫҺ御⣬Ʒɸоһ˸е𾪵ŨǱɽѪ̶ô
ѪأиֳһĨȣͨһһˮƷѾԾɽѪ̶֮С
ɽѪ̶ԼĪ߰ң㲻̫󣬵ƷɼǴ´࣬ĹۿѪ̶ǹоŨ٣νĺɫȥѪ࣬ճʺ죬Ѫ̶棬᲻ϵķһЩѪݣѪݱѣһŨѪɫɢ㡣
ƷɽѪ̶ɽ֮УҲ𽥵ıƽΨſ磬ڷŰز硭
Ѫ̶֮ڣƷɵĵһоŨŵľһռ֮ȫſһɿֲΧѪɫҺ御Ϊ֮С
0066ѡƷȡֵ0066ѡƷȡֵ0066ѡƷȡֵ
ȡֵʮȡֵʮȡֵʮ
Կռ֮ȡѪ̶֮еľٶ֮죬ֱ󣬲ʱѾдգһռ֮΢΢˲Ϣ֮佫ֱ֮ܵͣӶѪ̶֮εȥ
Ѫ̶֮еѪɫҺ壬ΪճͬѪһ㣬ҲǱüζʱǸоһɲСƷɸе㵵ģԼƿصĿռȻҲԴ͸ЩѪɫҺ壬ǰоɭЩһ㡣
˵ռԴ͸ѪɫҺ壬ƷܹĸоΧԶʲôڷѪ̶еȻӦñɽһ֡
Ʒ΢ͣһ£һɣĿѪ̶֮ף谭Եʣģֻĵİ֮ɫȥëȻĸоƷüͷ΢壬һҧһֱƿɫҺ壬ѸٵĶѪ̶֮ȥ
Ѫ̶֮ԽԽԶǺɫҺ̺֮ҲԽԽŨ뾫Ʒȴĺɫ֮УѾ˼ΪŨĻ𶾣ֻ𶾲ЯɽɽѪ̶Ӧñɽĵ㣬ҲǻΪ񱩵ĵص㡣
ⶫڱ˵ֲޱȣƷ˵ҲһɹɵľֵˣңĻѾۼ꣬ѪɫҪǿࡣ
Ʒһһɿռ֮ӿʮɷΧڵĿռȫסȻʼԼ֮·


ʮ ͻƶ
ɽѪ̶ǿռݵϢЩǿߵ˳ѸٷߣȪڵ䣬ģȴҲȪΪ֮ŭ˷׸򽣸ǰĿɽҪһسӣΨɸһһֱ
ڶڶȴĿɽȴһǿ޷룬ǶǿҲһܡ֮࣬ڵĸͣפĿɽΧٳٲȥ
˿̣ĿɽĻѪ̶֮ףžһжڼȻУֵطƺʱ䶼ʧȥӦеá֮Уһ޵Ŀռ䲨֣ȴǸۣߣ¶һȶӰȻǱɽѪ̶֮Ǳ޵Ʒɡ
ӽ״̬ڣƷɼһֱδ˳ɮ㣬˿ơԴԴϵΧǰȻԴڵľϸ
һɰѪɫƷÿһ磬ӣǲѪɫȥЩɲζ֮Ⲣûˣ˵δ˼һĻ
ʱ䣬ƷӦڴ˴ԼĪʱ䣬֮ڣδйƬ̵ЪϢһֱڼ䲻ͣЪΧǰѪɫѸռ䣬ƷɵľֵҲڳҵļӳͬһ㣬ٵš
ʱ䣬ӰƷɵľ˿ԴԴϵ̶ٳڻ̥ǵо֮С
Ѫ̶УʱˮĶȹһգۣǽʮʱȥʮ֮ڣƷδй˿ֵһʱƷɵϢҲ˹ǵһµز˵δͻƶʣʮ֮ǰǿֹ
Ϣɱ䣬ǣȴδƷ˳ͻƶʣɴ˿ɼ⶷ڲΣǺεȵԴﵽҲƷһֱûзſԵʣطʵڲʲôĺõطǵȳȥԺ˵ɡ
һɹճѪɫԴԴϵƷڣĳһ̣ȴͻȻһƤ˶Ȼǻ˿
˫۵ƷɣЩ㵣ͻȻ״̬оѳԵʣԭ򣬶Ϊ֣ԼڵԪȻҲʼܵѪɫͻ
Ȼ֪ΪֹƷȴҲܵĸоԼżİǱ価գ
ƷٶȽ״̬Ѫ̶֮ףٶȱüΨһͬģǴ˿̵İУǶһ޵׶㣬ԴԴĿֲڡ
ʱü죬ȫ״̬еƷɣҲǳʱţһ״̬״̬Ψһ취ǵȵͻƸһ죡
״̬֮Уʱָɳ㣬Ȼţδ˿ʮ죬ʮ죬һ£һ£¡ʱָ룬ߵʮʱ򣬼Ѫ̶֮ڣһ˿
ɽ֮⣬ŰصĹθ֮ͣУںӰͬʯɽڲԶʯͤУҲӰֶ
Ѿʱˡʯüͷǻɽ֮УɽѪ̶Ѿӵ״̬һǳλöǺɫҺɫҲǱõ࣬ȥѰˮûʲôͬеҲǵһ޷յĳ̶ȡ
һԵĳϽԣҲǿЦһɵĵѵʲôˣɽʵ̫ŨҶ롣
һҪǳ飬λֻ»ɽһ尡ʯһ̾ﵣԽŨأǽ֮ɻûϢұѪ̶֮׿ʲô¡ԣҲεĵ˵ͷҲֻˡ
䣡ڽȸոյͷһɽΧأͻȻƾձһƬؼȻǾҵĲ
ֻΧؼܵһǣ㣬ȻʼĶŻɽ֮۶ȥʯ˶һЩ۵ĵطȻɽѪ̶ڴô£ͻıʣýһæ
ʯҲüͷ壬ĿĶѪ֮ڣˮϣ˿̳˽ʮӴˮˮλãһڵĿնЩΧؼǾ˳ӿ
Ѫ̶ƺʲôڷϲĻӦλ˸ġʯĵ
ʵʵô𵴣Ⱦĵ͵ʲô۾һɣ𾪵ʯһҪͻƵ˰ɣ
ʯҲӹһĨɣƬ̺΢΢˵ͷλ˿ˣ˵ɽѪ̶ȷһЩͻƿյЧҲҵһμѪ̶֮ڳɹͻƵˣǴȥˣɽѪ̶ᱩ
ѹ־ȻѪ̶֮״ôõʱ䣬ԭһͻڣ취ҲλصĴ˷ܹʹãɽʵֲ̫˵㡣ȸ֮̾࣬һ˿ĽɬλͻʱֵĶɻ治Сߵ𵴳ģ·Բǧ֮ڵһЩǿߣǻӦ
ڶ̸䣬ƬؼҲԽԽңһɹŨϴؼ͸ȻԴԴϵĶѪ̶ڵǸ֮ӿȥԶԶȥĿɽǰЩ쵵Ŀ֮УΪ׳ۡ


ʮ ڣǣ
ͻıʣȻҲĿɽɽע⣬㵵ĿͶϣʵʰĿǽѹòʵɽľĸо
ؼı仯ʱĳδԽԽŨúȥɫƥϴһ㡣
ԽԽӿѪ̶֮ڣһɰϢҲѵľ㣬ĿɽѪ̶֮ǹϢ֮ǿǿʯȶˣҲ̲סΪ֮о
ϢɲǸոս붷ڵĳ̶ȰЩɻ૵
ţϢ˿ѰǶǿҲųͻ֮Ϣﵽ۷Եʣͻɣǻ𽥽°ɡʯ˼ĵ˵ͷ
ϢѸٵɢ̶ʱ֮ڣǽĿɽֶ˰Ϣ֮£˽ʯһЩʵǿ֮⣬ߣӶһɿ־֮Уδεɽ󣬻ҵ֨֨ҽС
ĿɽϵĶԽԽԼǹѪ̶֮״ϢԽԽǿһʱ䣬ĿɽΧǧ֮ڣǿ߶Ӧһʱ䣬һĿͶĿɽڵķΧ
ϢҪͻƵôⷽλƺĿɽѵɽˣ
ЩһǺˣһɽʵҪǿ˰
ɽѪ̶ǺöһλҲڵĵҲȥˡ
Ŀɽ壬ХʣѪ̶֮ϵУתٶҲԽԽ˻ݺݵĺΧʯ֮ϣĺ¡֮
ΪĲҲǵɽϿ˲ƣһʱ䣬ԭյȻֱӱܲ
ϵı仯ʯȶ˵δ⣬ǵĿ⣬һֱѪ̶֮УǵĸӦУѪ̶֮ƺգƺҲǴﵽһ㡣
ҪˡʯתٶԽԽֲˮУͻȻ
أ
Ÿո£ֻˮ֮ϣ͵类Ͷը㣬ȻֱˮˮĿɽ豩㡣
Ѫ̶ˮǵص˲һরХȻѪ̶֮ףЯŰ綷ˮ棬ֱ
һХ𵴰㣬ˮ䣬ռŤĿɽڴ˿̲ɽΧһѷ֩ļӣľ಻ϵ쳹
ƣ
ɽ𶯣ոͣЪһѪ̶Ӵˮɽ緢㣬ݺݵѪ̶ֱ֮ǽˮϵУǿгɢ
ˮżʮɸߴ󣬶ﵽһ̣Ȼ飬޴ˮʣؼγһ಻Ļһ㡣
ĻݺݵĴʯ֮ͤϣĵδ죬ɽĿ⣬ǽעա
Ŀע£Ǳ鲼ʵĻȴ类εĴֲ㣬Զķѳһ̹ͨ;
ʷĻ䣬һӰ֣̤գǹֱǴİƣһ㣬̴ͷ޾񷣡
ڡƵǿĿɽһžη۵ĵ͵
ӰֱĴʣδǹİƣȴƬΪ֮𵴡
ڣ½ǿķˮ룬гɹ̤Σž߱ݻ켣÷ˮĻƷɣȴִһɾͣԳƵǾף
Ļǵصк£ĿɽڣžͣӰңң̤գûж˫߹ĳ֣̤նУǶǿ߶еı־
Ŀ͸Ļ֮ǵһӰһʱ䣬ĿɽǼΨҶ֮ϵ쳹
֮ϣӰ˿ĻڵִʱǻԶɢǰģƷһϴڰ㡣
ǿƷ͸ǹɿֲϢǽʯǵĶǿߣҲΪ֮еЩľ
ԲǸոսĶڸеϢ˵ڿţƷɵĿҲޱȾη˵֮ǰΪľˮʥǿߵǿƣô˿̵ǣĶƷɸе£
Ƕڡ֮УƷɵҲεĸֳһĨ΢Ц


ʮ Ƕڣɱ
ĿɽĻ𽥵ͣЪůҲٶȴ£ɽҫǹ󻷾Եø¡
֮ϵӰһ΢Ц֮ڻعһεĿɽѪ̶ջ֮ԶԶԭΪܹͻƴﵽھѾңȴû뵽ЩԶŻ𶾵ԶԶ󣬾Ȼһͻƴﵽ˶ǵľ磬Ĳ˵͹ǽʡʮھֵ͵Цˡ
ͷת֮䣬ڣϸϸĸӦһڣǳ̥ǰı仯һǰʮֹھ֮⣬һ㵭㣬Ҳϵɢ΢ĺâ
ȭͷ΢΢գ޻εһȭֻȭͷΧĿռʱŤͳ̶֮ƹװ򵥵ʵһȭǿ̶ȣȻǰƷʹսҪǿ
붷ʣȻȻͬĲΣ
ʵӦȶǶڵĵزʡȥ˲ٵĥʱ䣬ӦɽѪ̶֮ɡƷ󲿷˽붷ڣһȽϳʱĥڣܹĵһǶڣƷɾȻһ죬ﵽǶڵľ磬Ľʺˣ
ΪԼĺ˸̾һƷչתɽΧʯͤһ۱Ƽ˽ʯˣ½һ̤ջ£һĴʯ֮ͤУľˮʥǰػܡ
ϲ˳ɹ붷ڣƷʯͤʯȶæصǰΪʥѹȴΪƷʵҲѾǴͬһޣҲƷشڣһӵĵƣڼ֣ҪսһƷɵĶ֣˵֮Ѿ˷츲صı仯
ںδʵûдģ
˰ˣɽѪ̶湦ЧҲ˳ͻƣﵽľ硣Ʒɶ˱ȭЦ⻰Ҳ٣ûɽѪ̶ҪһͻƴﵽǶڵľ磬㹻ħ˹ûиµʱǲܵ¡
ԣʯҲЦЦѣϷɵл˾ȻѪ̶֮״ʱ䣬ǳϷԤϣԶŻܿǲһúܰ
ۼһµģƷﲻףСӾ̰ͼ̺ǿűû𶾽壬ˣǲܵģ˵ͷȻȻѾã͸ˡ
Ҳʯȶ˿ڣѾΣŽľˮʥ⣬ĿɽɽӶ£ֲϢƵ춯أһʱ֮䣬Ŀɽ֮˱ܣž
ضֲֿһ˰̧ѾԶȥӰֺµĳҪôȥֻĿɽҪˡ
ʯҲɵó˿Цεֻûô׾ˣˣɽ£Ȫ󡢷׸Լ򽣸һȺ˻أŭλˣֻ±ҪˣϷԸȥʱ
ǣ峤ҲýʯĻеﻹа㵢飬æǰڣ
ڽȴҴææĸеɽʯ峤ʱƷʥҲĿɽɽȪ󡢷׸Լ򽣸Ĵˡ
ΪڵȪ˴γɳһߴǶڵ̫ϳԼڶϳϡʮλǰ׸ɾ˴ķױ˷׵Ĵ֮еƳԼʮλʣ򽣸Ҳ˳סڳԼʮλʣоλڣʮλʣôӴһԵƽһһˣ
ƷɴĿɽ֮߳ʱӭײôһƱˣлЩ죬ôô˵Ⱥ֮в֪ĸָˮ˼֮һȺΧ£˹һƵɫƷɾɵҲףԷ߲ˣ
ߣԳһЦͷȪεˣѾףһΪڱԼʴ˴ĿɽѪ̶ġ뵽˴ɵøеһЦԼûȥķأû뵽ǾȻԼˣ
Ȼͷδ£õȵĻȪ̫ϳһȣʵ֪ȪкԩΪθҪɱһȪڣ
ǺǺǡԣƷɫ֮߱ϸֳһƺƳһļЦôҷĵطҲֻù
㣡ֻоؿŭڣһ֮Ҳ²ڶؿڲϵȫȼյŭ
ΪһȪĶѾͲסһ˶һӿХ˺ƿֱƷϮ
Ʒɼ״һЦܣ̧֮䣬һȭս֮Խȭ
䣡˾֮Уֲȭͷƻޱȣȴƫƫûĸ˶ĻȪϣһĲҽȪԸٶȵ˻ȥͨһˤڵϣѪ磬ۿǻˡ
Ƕڡɱ


ʮ ϷŸոտʼ
ֻһͷЩǰΧĸǷ׷˿ˮɫҲһʼš˷ܱýš־壬ǿһǶڰ۷嶷Ҳһоͽ֮ɱ
ôǰλѲɾǡ
һ뵽Լ˾ȻһλѾﵽ𾳽ĳǿߵ鷳֮УЩСģѾʼˣλȪǶҲоͷЩ亹ǸŵĶʵʱ֮Ѿ˻Թ
ǻȪõϢǣһˣ֪ʲôıռĿɽϵѪ̶ǿ֮£˻ɱһռĿɽѪ̶ڵôģȴûһ˵
ʲƷһ֣ѾоЩ̫ˣȻΪһɫߣƷɵʵòǴԼ˵ԷӦֻһʮС꣬һ꣬Ȼһȭɱ˻ȪһǶڼĳϣܴĸ˵걳ֻ¶ӵһǿʵңпЩ
֮ܶһһϣ
ۼԼһȭȻɱһǶڣƷ̲סһЦֻ²ϵǰ򵥣ԼȻֻǶڵļ𣬵֮ǿӦòڶ𼶱µκǿߣ
֪ԼߣƷĴǣ漴һаЦҾǿʲô΢΢ָ̧֣֮䣬һĨɫĿռ֮һĨռ֮ĳ֣һѤ䣬֮ϣſռ֮Ļתһ˿˿ϸСڿռѷ죬ѸٵӶ
ã쳷˿ֲĿռٿأѾԽ˶ڸеľ磬Ϊ׵Ķ˲㿴еĿֲæȳ
ϧǵĽкǳһ
ƷЦЦΣȰĻɢǶӲӵĿռ֮ȴͣԭأȻһ貵ľӨâһ˿֮Ȼը
أ
УӴɫˣһ㣬ź¡¡Ѿǿռ֮ը㣬糱ˮһӿ
һ̣ƺµĴضҵĲһֱ۴׳ѷԿռ䲨˲ԴԴϵɢռ䲨ɢٶȼΪѸͣ䣬׷Щѵڸ֣˺ХӿԶѵӴһ㣬һڽ֮ɶ
ͣ
ѪӹĿռ䲨дʮӰͬػ㣬ڵϲһϰ׵ѪۣĿġ
ƺƴĿռ䲨˼ϯ׷Χʣ촽µϯ󻺻ɢĿռ䲨ˣгž֮ɫֻ£ǸܵһӶĿ־塣ǶĿ־壬ǿռ֮ı£Ǹܵһ˿Ϣ
ܣѾܣǿҵĿռ䲨֮£ǶҲ޷ԽշУֻҧӲſռ䲨˵Ϯ
ռ䲨˵ɢ˽һӵʱ䣬ŻֹͣŨĻҳ׵ķΧԿȷ
ҳ䣬ͻȻһ紵ЯźصĻҳʣƮԶ
ŻҳɢЩŹһǿ߷ٶȳԭأȻǵĿԼǰڵĵطȥʱʱͬʯһ㣬
ֻǷڵĵطһмʮӴĿӶͻأ֣ڿӶ֮⣬Ĳڶѷ죬Ƽ䣬ռ˽ǧ׵ӴΧ
һĿ⣬ͰǾ޴ĿӶһʱ䣬˶˼žţ˿µƻȻһڼ
ΪˣǶĿɽļӲ̶Ϊ˽⣬ӲɽʯԳܶǿߵĹȻǰһĻǴʧĻôǰǵѾԽѰǿߵĹ
㣬ǰǾһĻˣǸӵںߣȻһҪʩչȶǿߵĹЩ췽ҹ̷ǰľ޿ȴǸǣȷһʵ
ͷڳ̲ס΢΢ſ֣֮󷽲ŻعһѹеķڣĿɨ޿Χѹֵȫǿ־壬֮ǰûüߵлȪλԼʮλʣ˿ŴڵڲԶһЩʵǿԼõģǻżҲǴڼ˵״̬
һﻹôЩ֮ǵնӰܣһɫĿռںХһ˿ϸ΢ķ죬ȥΪĻ
ҪżϷŸոտʼ
Ʒɫ֮ϣ˸һ˿Ѫɫͬһ˫ɨ·ǣΪߵϡ


ʮ ɱϣ
ȫĿע£ƷɵӰȻ֮ʧһ˿΢ɲĿռ֮գ֮䣬ǰһâ𣬰ĲҽУˡ
˻ûüӦؿѾһӿѪϣŨŨĲŵɻȻˤڵϡ
Ƕڣɱ
ƷһЦƮȻˣڿӶıԵޱĿһЩҪǿߣһգһĿռۣ֮һޣһһ˵ķױ󶷻ǿԣ˵ͬһ㣬ݺݵĳ˳ȥ
ž꣡
ռ䳤޻صĳǿϣ߶ʱɶһѵ죬ڿлصţͷһ֪Ʒһ£Ƿױóǵĸ߽׵ҩȻĻˣ˺ˣҲǵзϡ
һ޷ϵһױǿߣƷɽŲͣɫתһӿռ䲨ըдǿߡ
ԻȪһʣƷɵľٶжʱӿһĨ־壬ոմɽнͳǰӰ޻裬һ˾ٶƤĵݺݵڰ֮ĵϣ֪
ǽһƷӵĮԽŨתһ˵ǿߡ飬ôпᣬ֣˼ɣһй˼ɵˣܹ̤ǿ߾磡
һǿ֮ˣȻԥһ޷ɳƷɣʣµʮڸֶǼžһƬźǴɫߵĹӣһɺ⣬ԶƵĴͷӿֶݣһȻᣬֶΣȴ൱ģҪԼһȫˣ
ơסڸоԼ࣬ÿһƷɳ޵ĻӶǻݺݵĲһ£ȻҲΪƷɵֶֻݶ𾪣ò˵ߵľٶɱϣ
Լµˮɱ˻ȪǱְ֣ռĿɽѪ̶ټ֮ǰɱѿ£Ʒ֪Ȫ󡢷׸Լ򽣸Ѿ˴𣬱Ȼᴦֲݵľ棬ȻˣȻЩԺ𣬶ڵˣƷɴӲ˿Ĵֻɱеĸ֣ܶϾԼһЩ֮ǡ£Ҳֲ˭Ҫ֣͹ȶɱİɡ
ણ
ٶȺݺݵ˦һױĶǿϣȻƷҲǻתͷĿ˲ԶʣơԼˣ
˿̵Ѿ̲סĲױƸʲôĴ̼һͷɢ£¶һԳԹѪ˫ۣǰ۵ĿƷһĽױǰǿߣƤĴɣǿռ䳤޵ܹˣ٣һΣǷױʧأ
ɱҷ׸ˣҷ׸Ȼ㲻ݣָָƷɣԹĵ
һϻƷɵȻһЦĿԽһգһͨڵֶ֮߳򽣸ģ˵óҾǼʶʶʲôɱ˵Ľδ䣬ѾӳеĳһݺʮɵĺɫƤպɨ
Ϊ򽣸Ķڼ֣׺ȻҲ潣мңƷһ֣ǱоһɿֲϢæ㿪
ҲǴʧɫΪǿߣӦ죬䲻ݷܿʮλʿɾˣնڽâû˿ĵֿ֮һҽ׵Ѫէ֣ŲֵĿ־ȥ
ƷһЦֵų񽣣ڵĽâӭһֱ򽣸ĳסɱȥͬʱһ̧һȭ죬ƺƵӭȥ
ƣ
ƷޣȭǺεȵĿֲһݺݺֱǽǰǰ綷ɢȥõŵֱˡ
Ųˣͷ͵ķһΣУ۽һֻһģӰȻǵӰ̧֮䣬ָһգһ޵Ŀռ䲨̺ɫ΢΢һ䡣
ϼһٽһȭƷɹЦţһŭȣȫĺֱָƺҪ
űϮĹɫҲ쳣ѿƽʱҪܶȻѣ˿ȴǱƷ֮ǰĿֲȭסƶռ䣬ʩչֻһҧѸת˫֮ϣ綷ٲı
飡
綷ƷɵĿֲȭݺݵײһƷɽһ㣬ѸƮʮƣȻֻңɫϵĲ԰ףȴǱ֮ǰʢһЩ
䣡ոƻһջζ֮䣬һɫĿȴֱӴӺ


ʮһ ΪʲôҪ㣿
飡
κεķӦǹɿֲѾԽʮľ룬ƿĶݺݵĺ֮ϡ
ۣػֲ̳סһѪŵ滮һʮ׵ĺۼ
θˣƷɵӰѾӶһץסƣȻڳסǾޱȵĿ֮УһɾƵֱѪɡ
ǰɣһ죬ƵĲҽУƷǴɽָһЦлµ
С֣ҷ׸󣬱ؽչݵ׷ɱǿƴľʹ˫Ѫ죬ݺݺһҧ⣬һѪ׹ƣԹĿƷһۣһӣѪ׹һΪһֱǴ͸ռ䣬ֱƷɣһǷϷʡ
ӶľѪ׹⣬ƷһһԾâգȻǵѪ׹ȴǿó棬һ䣬ֱڡ
Ѫ׹壬ȴδ˿ʣƷɲɵüͷһ壬Թٶȴҷ׸Ѫӡǣܵҷ׸Ѱ㣬С֣ҵҪ㣡
㣿ΪʲôҪ㣿ƴ˻ƷһЦҰѷ׸󳹵ײƽˣõŶ㣿
һĲҽУǱһ㣬϶Ȼ֮쮷ɳѪĵѪ֮С
Ŀ΢΢ת˳ϣһЦһɫâѾʮɵľ룬һſֲĶħڣŶɶ
ߣۼʮλƷ˲Ϣ֮˴໥һۣæ⣬෴ɳ۶ȥ
ܣƷȫɱ⣬˫һ죬ָһץһ죬նѿֲɫռ֮ŭӿ֮⾹Ȼ˳ˣֻһҽУ֮УһѪƮ䡣
ͻȻֵǿȷʧζɱ䣬׸󡢻ȪԼ򽣸Ѿ֮𣬿óһ㣬ɾһ㣬ǰ״ݻ˵Ϊá
Ʒ¶֮ɫ̯¶һöɫɽ䣬ɽϻմЩѪǸղָ֮
΢һɿռɢȻոսӴɫɽ䣬߱ɢһɿ֮ƷɵĿռжȥ
ӡôɽĿܣƷȴЦһȻܹά֣˵ˣţҲ޷ԼǿҪƽµӡǣҲһ¡
һһɿռٿɫɽ仺ƯǰƷ۾͵һɫռ֮糱ˮһ㣬üĴӿΪεļ׶ݺݵĶɽȥ
䣡ײǣһβȻɽ䴦ӿݺݵײܵɽʯ֮ϣʱɽʯѿΪʯ
Ʒɲδܵı仯ĿĶŲеɽ䣬һռ֮ԴԴϵӿһһĶɽеӡǳȥ
ǿµӡǵȷΪǿᣬҲֻһӡǶѣ˻ţڽңңٿأ˿̵ƣȴѾ죬λӡǵı仯
ԴԴϵڳ˽Ӻһϸ΢졣ƷɶߣĵƷ˲ӿһĨϲĨϼһӡˡ
ɫɽɢ΢ĹâƬ̺󣬹âŻƷҲ𽥵˫ۼ䣬һɫᣬС
ɫѰҪһ֣ͨɫϸϸ鿴Ļܷ֣֮ϣܲϸСɫ·Ѫһ㣬ÿһ֡
ĿᣬƷɲɵΪ֮üͷɽзֵΨһһЩŹ֮
ʲôЩɻһƷɵƻĽ̯
أոմ򿪣âȻʢһŭһдȴ׳׵ݺݵƷɵ֮ϣǿ͵ֱǽƷͬڵһĻɣصʮ׿һʯ֮ϣʯѸһѷ죬صһѶ
ҿȻģƷɿһЦʮǿǻڻ߶ʦϵĻ޷֮£ԻˣƷģǿޱȣܹɵĽ֮¡
ͷųһ׵ɫᣬ̯֮״ƯڰСϣ׹˸߰ߣȥΪ
ƷĿ΢̧֮ϣ׹۵Ĵ֣۵ĳ֮ڣ
ǧ׻


ʮ ǧ׻
ǧ׻׸֮ϤԶµĶؽ׸߼˷޳ɣ׻׻ʵ뱾£岻𣬴Ч֮ǿݣף
̶̵һ׹壬Ʒͷʱ캧ˣ뱾ʵµķһһ岻ͲķĻνǧ׻Ҳֲ̫˵ɣǿ۵ݣҲ˿Ϊ
û뵽׸ȻȱѹôǿֻҪɹһ൱ֱӱսһͬ˭ʤ֮Ʒ֮࣬вЩźԼƫƫ˶ǧ׻ãȴԼô
ֱСӣѲɣνģʽƷɫŹ֣ⲻһֹ
Ŀ΢΢һɨ׹֮һЩ԰壬ȻӦע
ǧ׻Ȼ£ȴ쳣ѣ֮һǵȽǧ׶߾磬ô֮У׸ܹɹߣҲ޼Ϸʮ꣬Ҳ񲻶࣬
ٺ٣ǧ׻ҵҪƣε֮ƷɺٺһЦһգռ֮ನֱ˷׹ɫ֮С
ƷǰģһƬ׵磬֮ٲĺȻ£ڴ¡¡ľʱҲǴһŨ֮
ƷɵĿռոճƬ׵Уڶб׵Ӧ㣬һƳգȻ䱬ĹâʡЩǵر׵磬Ʒüͷ΢΢һ壬֪Щ׵磬Ǿ֮һЩ֮
ɢƷɿһغȣָգһۻĿռˮһ㣬ָ㴦ԴԴϵıӿ
ռǱӶ׵磬ʱ߽⣬Ϊɫ㣬컯Ϊޡ
һָȥ֮֮ƷĿŻɨƬռ䣬۴Ǵ۵ɫ·һӴɫ֮ϣ׵߰ߣȥһ׳һ㡣
ռ䣬·׳⣬Ǳνǧ׻û˿йصϢ
߽ռɨͣ·׳ϣƷüͷƬ̣ٶȶ׳һ㡣
ۻĿռѸٱӿ£ɨ׳أʱƵ׹ʱɢ׹ɢȥǺ𽥵ı羵һ峺
Ʒչעű峺׳أƬ̺󣬺Ȼ˿һ׹壬ӿֶ
վڸ߿գƷһۿȥպܹЩ׹忴ӿһĨϲ⣬ĿϸЩɨεļԺ֮Сϵ׹岢࣬ԼĪʮӺ󣬱ǱƷɾԺ֮Ун֮ϰ֮üͷȴٶȽ
ЩϢƷɲ²⣬Ӧõȷǧ׻֮٣ȴңȥû˿ͷ
ڷ׸λͣӦòܻһٵĶΪ棬Ϳν֮ϸϸȥȱڶĸоƷɵ૵
Ƭ̣Ʒٶ΢ʼԺ֮ЩҵϢһǳ˽һСʱƷٶ˫ʱеɻǾȥ㳤ʱϸϰȷǷһЩ⣬ЩϢȷǧ׻֮٣ǣȴֻеһ֣ǰԸȱݵĸо˶
ǧ׻Ѿֳɼ֣ԶУֻһϧˡƷЩź̾һҲΪ׹֮ǧ׻ôֱӽһϣֿŵĻΪյķʽȻˣ׸֮ʱҪ֮룬Ȼ͸Сӣܹǧ׻ɹĻպȻһƷ̾һٶȿһ磬ҡͷ𽥱õƬ̺󣬱Ǿʧ
ƷɵʧƬ׵磬ٶȱÿŰ
磬Ʒɻ˫ۣеɫᣬɵÿЦһؽ׸߼ĶȻôŪֵģãҲȫûǵõǧ׻֮һ֣ϣĲ֣ķ׸ϣΪ˽鷳ΪݶԼбҪȥһ˷׸ˡ
ʲôѪӡǣȴĵģΪѡߣִ֮ڣֻᱻյκεĺ󻼡
ɫת֮䣬¶һ˿ĮЦݣƷɴһţץס˷ױƵʬ壬ʥܣ⣬


ʮ ɱϷױ
ܷɽݱͷСɽзˣΪɽϣǷױִ֮ء
׸ΪϱķָжΪϱΪΪǿ΢֮ˣ֮еһ󣬶ܹһʸ񣬶ĸһһЩݱһ뢡
ܷɽΪվɽƶͣɽһŨ֮Уһɾĸо
ܷɽ类һ޸һ㣬֮ϣڶཨڴ֮У֣ɽĿģĪɽ֮ϵһɫ
ֱľΪͨ岼貵ɫ䣬ܹǴһЩ죬ǷױʥأΨбֽܳߣž߱ʸ
һ㣬һΪտĴ˿̵ĴУУһɹɰڣôſڵЩЩľ
ƳϵױѾˡ
룬һɫ׹˳ӣϣһɫ۷Ӱ῿αһ˫ͫ·ɨڴ֮лصȴżǿѹ֮У˲ӡ
⻰£֮£¸Բͬߣɫȴһ䣬ױһ棬ǵһ˿ӡǴţһǲ䣬ôױҲǻȥ˵Ļôơ
˸ݱҷױ˳֣ѵ򽣸ˣһɫüëĺߣĵ԰˴жǲûᶯǷױ˰
ʱ֪˴ƳǴȥĿɽɣ磬ףλϣǶһɣһ¾£ֵܶ˭򽣸ˣҲס˵ҷױˣôɱġ֮ϣɫ۷Ӱĵ
ǣӦûǶһƿ֮һӰѸٵƿ˱ķݺݵˤ˴֮С
ͷλˣⲻ𣡡һŴЦһɫӰƿնڴ֮УͬʱһɿֲĿռ䲨ΪģѸٵļ
䣡ܵȻ֮䣬ֻʮִʯ֧Ŷ㣬ɽХ֮䣬졣
ںⱬɢӰڴܵİ֮УγΧ£֮ƣ
ǺˣȻôҷ׸֮ϵĿͻȻˣʵ
ûеȵԼҪػԱѾϵľ֮Ƴϡ
ǵƳϡ˺ٺһЦϧúõķ׸ϲȴƫƫҪǿĿɽ֮ǰһӵҪȥ·֮£ֻóֽ֮ɱˡ
㣡֮һųüĴȵһɺԣСӣ㵽ʲôˣҷ׸кζԹΪҪɱҷ׸ϡ
ǺǡƷεһЦ΢΢ҡͷȻЩνŴҲʵйѷģӶɱˣôķϻǰɣǸý죬ʵ˵˰ɣҾҪǷױȻȥ÷׸󳹵״ݳ
ԲѡԷҲɵΪ֮Ȼŭ̧֮䣬һָʱһ׹Ⱪ䣬һ״죬׹˸綾߰᫣ĶƷʴȥ
Ʒһգһڳƾ֣˿˿֮䣬գת֮䣬ȻնƵߣ죬ֻôһͣȰ㻹ǾԾĺã
Ը㹻ˡЦһһ貵׹ʱžĴӿֶ׹ӿ֣ϷƲ㣬ʱ𽥵ıð䣬д־ȻﵽӦĵزƳǰһץ׹˸һ׵۶ɵĳǹ͵۶ǹһռ䶼ǲ˾ҵĲ
ⲻ֣Ʒȴ˿壬һЦĿռϯһеĳ񽣣ռ䲨Ʊ̶
ƷɵĹҲЦǹЯƥ׵綷͵ͣȻݺݻӳ

ײ֮쳹֮£ҡ𵴣ױ֮һЩʵĵԴʱ˵һȻѶ
˽֮Ȼֲ˹
ϸо֮дľ޴ɫ˲䣬˲Ϣ֮ӱ֮мӳֻһͷȥֻһֲĽѾ˱ִҫ۽˲Ϣ֮Ͼ


ʮ ׸սϣ
ӴĿռ֮Ʒų񽣣޴ĽâݺʮɣݺڱϣӰ֮ʱʱ֣ͻأûĿռ֮ȡֲ֮ͬȻֻΪȴ붷𾳽ĳ档
˫ĿһƬѪȣ˿˿է֣ǹӿ˻¼ӿƷɵĳʵ̫󣬿ռ֮ΪԶ֮ϣ޷Ƭ֮䣬Ѿദˡ
𣡡ʵһ𣬷ͷӭյ֮ϣƲܲ߱ӿһ׹ⴹ£ӰҲøߴ󣬺һħеһִǹ
ɤӣҲؽױ𡣡Ʒɵһ˿һĸ飬һֻסĽһֻȻץס֮һִʯһʹֻáȻһ죬㶼𣬷֮䣬ڽâƳգӭն䡣
һ죬񽣽âƥǹӦϣһٿձˣǰһĨէ֣͡һѪɽ
ѽƷһȣ֮ǣ㾹Ȼ˳ȥɽ
һ˫ָһضϿǹȻӭ䣬֮Уʱ׹ӿ߲ݣ¡ϣҶı˲Ϣ֮䱬ɢķɣʯ꣬䡣
ɣƷɵı֮Ȼ֮ڶ𣬷һȴǳһղ֮䣬ƷɵӰȻһƬ֮ӿڹէ֣âɭɭۡһն˷ļ֮ϡ
䣡һ׹䣬Ʒɾߵ£ų񽣣ĽӰ֮ն䵽˵ϣ֮ưö£ڱգƺҲΪױ
һſ־塢ߵĽ𣺡ױе󣡡
£ױ򣬶ʱһ֮쳹һ׹Ӱɰ˽֮״պýƷڵƬֶ
׹˸Ȼ仯Ϊһʣһͷ֮ڣ˲֮󣬴۵â£һ㣬ƷԲ֮ڵĿռ䣬
ʲô·Ҫҷױ󣬾͵øۣ
貵ĵ⣬ĴӳüڱӿΪӴ׵ʱΧܼ׹Ũ
裬ݣ£ɱȻ
ǴкµƬ̺Ʒɻ̧ͷǼȾɫĺƣ棬һɼΪµΪ˱סɣױҲƴˣ
춼ҵĶ֣οǣƷɫˮƽעˣɫ˫Уϲŭְɣҿǵʲô£Ҫֹһױ󣬾͵ó汾
һ䣬Ʒг΢΢̧𣬽˸⣬ָüˣ˿˿£ա
ü֮˸׹ҲԽԽŨƷɣҷױ󻤸ɶʮλǿԼʮλǿᣬۣգǲݣ
Ʒɫδ˶̧г񽣣΢΢һӴĺɫâѸٳΣָصһ;޲ռҲһŤͨ
״̬ƷɵĹǳüҲǲӡһ䣬Ʒһ죬һӴŭĺȻ£ݺݵںɫ֮ϡ
飡͹һǿѸ͵ɢڽ뵽ƷԼüʮɾʱȻɢ
ƷĿ⻺ڳüɨǵͷһ׹֮ڣУָΪˣλüϣˣƺжǹע֮ڣʹô̺ﵽ˾ǶڵĲΣ󣬵ҲȷЩ
üɫ࣬ӡٱ䶯ϵҲ֮ӿ˲ָ͵ָƷɡ
ͣͣƷӿ޴ӿǵصĶƷ佫ǹɺƴ֮ƣ˵ľ
ãƷɹһЦһɿֲɫռ֮ӿԲʮɵĿռ䣬γһ޴ɫ裬һ𣬾һţӿЩȻǱ価ɶ
ɣӴڴ죬ҲǱõһЩϾǽЩȥ
ȥƷָһжʱӿ׺֮ɫʮɳ̵ľ޴ֱӺգųüϵ˳ײȥ


ʮ ׸ս£
޴Խգδ˵ĳüɫ΢΢һ䣬ɫصĵôܣռۻΣⲻǶܹô
Уȴûʱȥ˼Ʒһܹһ£һâͻȻأе΢΢һ٣Ƭ̺󣬾ȻǴĶѶһá
̶Ƭ֮䣬˫йأƽȴΪգ׹ƷɵĿռ֮۶ɵɫֻҪУ³ȻǲõδȥּȾҵսѰĶǿߣ¶ǲҲͽ
ˮƽҿûʱٺȥˡƷЦһһָһĨ֮Уָһռ˲Ϣ֮ըѿһɭȻѷ乵֣һֲɫռ֮Ѹ͵Ĵܳ
ŨĿռ֮һ֣ƷһץһĿռ֮ǰȻۣʱ䣬һɿֲĿ֮Ӷ
ռ䣿ۼƷٴʩչֻжʩչֶΣһֱԵòδ̫ĳüˣȴɫ͵һ䣬ŵʧ
£üɫҲǱ࣬Ŀ˽֯һ£ݺһҧӡȻʼͬʱ䶯
ӡļٱ仯ǴͷðҲԽԽǿյӴ׶֧֣֮ϵƣҲԶް㣬һͳͷƤĺ¡죬һͬΪ񱩵ѸٳΡ
ڿμ䣬ü˵ɫҲ𽥵ıò԰
Ʒһߣһռ֮粨һ˿˿֮ҲȻ͸ƷĿռ䣬ϸ˿һѷ죬ռ䣬Ȼڴ˿̳˱ѣ
ſռۣ֮֮Уһ˿˿ɫռѷ֮Ѹ໥֯ϳһѤõĿռ֮ĳ֮ϡ
ɫĿռ֣֮ÿһεתΧĿռЩѷ죬ȻиĿռѷ֮ںϽռ֮֮Уѭռ̺֮֮Ŀֲ
ƷӶеǶռ֮תŷӶĿ꣬Ȼ֮Ƿӿơ
Ʒɴ˾٣ǳüɫٶһ䣬ݺһҧ⡣ھѪһŭȣ֮ŭ
䣡
˺£֮ڶʱһը죬ӿٶҲǻֹͣâ䣬һֻȫ׵мʮӴ׵ȭ͵ƿƣһȭ£
һȭǼϳƬžͣǵ֮ϵĽֵҲǺȻѣ¶һ޴ȭͷ޴׵֮ȭſµ£ǹƣǵǰĶȫǻ̼һ㡣
Ȼǿֲȭ£һɫâȴǺ谭ֱСĻ֮ȴǴһ·Ŀռѷ졣
Ϊ׵֮ȭ̫Եʣ֮ܵĻ˿ҲǱõ࣬ǣ㾪һý˷ױ֮һڵӵУĿ֮£Ӵ׵ȭСȻײ
һؼž
ײ֮ؼžصĻڴ˿̶£
貶۵ǿ⣬һҫͻأĳϣǹâ֮ǿ˲ƬΪЩôֹâ֮ǿǳңңֻ֮ҫգ
׵¡㣬쳹ݣ֮еľ챬ըȴδ֣ڿռ֮׵ȭ֮ųһۿɼ岬ɼȿµ֮У˴ʴ
ɿʴһߴСĿռڶĳ֣֮£Ŀռ䣬Щܲס˱ѡռڶǷױĿɢң
ſռڶӣ׵ȭռ֮ҲǱòһ߰㣬˳žȭк£ݺݵĴ׵ȭķռ֮쳣ƽתһԼղɫռ֮Щкµף
߼Ľ棬ȻҲûֲ̫ľ챬ըֻҪԾߣܹ֪㽻棬ӿֲգǽ洦Բʮɾ룬Ī˵ˣ˿̵ƷԼλױϽ룬³ҲȻǺòȥĿռ䣬Ѿһɼ˿µĿ֮֡
ɫĿռ֮תÿһת׵ȭǻԼ宵һЩͬʱüˣɫҲǸԵò԰ף֮ڵ˿ִ֮ľ塣
꣡
Ŀע£ɫռ֮תٶȣͻȻӿ࣬ٶȵļӿ죬׵ȭٶҲ֮Ӿ磬ú͵һ򫣬ڳü˾֮£һѷ컺Ӷһѳɫ㣡


ʮ ɱ
ڽ˾£üʩչȫһȻûеסǿֲɫ䡭
Ʒɱʵʩչռ֮ĻȻѴﵽЧƷɣڽ˶½֮Ŀռ֮ȴѾﵽһ൱ֲĵز˿ʩչĿռ֮ȻΪ£
ͣ
׵ȭѣüһѪо֮ɫԽŨû뵽֮ټϾȻȻǵвƷǿֲɫĹ
׵ȭױɫɫҲͬǱ宵黯࣬ȴδʹɢȥ΢΢ͣһ˲ݵһΪһ⣬ĶϵƱȥ
״üʱһ£æӡ޴ʱбĿֱָɫռ֮
أ
ݺݵĹڿռ֮֮ϣȴδ˿ͣͣһ˿˿Ŀռ䲨΢Ӵ䣬˲ǽûһƬޣһĻЩľ
кδסɫĽڿռ֮֮䣬ռ֮⣬Ҳֱһͷ֮ڡ
е󣡡Ƕֲɫ䴳ƣüͫʱСĴ¡¡Ĵ
Ȼո£Χķױǿ߻ع֮ڣһ춯صıը죬ǺȻ쳹ӴĿռ䲨ˣˮһ㣬һһ㣬ӿ
ӴĿռ䲨˳֮£ƽһ˲䣬ֱӱѶΪһϸСĵ⣡
ǷױǿԼü˶˱⣬Ȼܵǣ֮ܵĻ˲ʧһ͵Ѫ֮ϵڷ׸쳹һЩվڽ֮ϵˣֱһͷ¡
˷ѪЩûвսˣҲǲɵĨһ亹ǹɰ꣬ҲǱϵĿռ֮ûոлڣѾٶȱ
ʱϵĳüˣڽӲƬ̺ɫ͵ıòҰϢҲήҶ£Ʊǿлɢ˵˺̫
ü΢΢Ƭ̺һҧͺȵ
ȻѾҳ֣ѾǴսһȻѡƷɵһЦһһɰĿռ֮ʱǵصıӿ˲䴩͸ռ䣬ݺݵѹϢήҵĳü֮ϡ
ͣ
ήҵ壬شü˶ʱһѪڵĵɶǱ˼䣬ָϵɽ䣬ȴԶ䣬Ȼ󱻿ռ֮Ʒɡ
ɽ䱻ᣬ糤ϣʱŭŭȣһɫĳüȴһסɽڣûգߣһȣüʣӿ׹Ⱪӿ˻Ϊ⣬ӳױȻѸٵԶʼӶȥ
ߣûôסƷһߣʱԵһ֣ѾȥǱֵĴˤ£һһģۼѾˣ֮Ӱ
ױڵķɽѾµʥдǿƷĪ˵ǶڣǶǶʥùԹԵĴţǿӲģΨ·һ
ƷɿŵڵϵĳüˣһУöɽУǲնɱǣţƤһճһҪǱƵֵز»ЩòʧܻˣҪɱȴǱø൱ҵĴۣԣɱǣҲ޿κεˡ
һɽ䣬ƷһĨŴ˿̻۵İռ֮׵ĽϵӡĨ
ĨӡǣƷɵѸ룬һֳ֮貵ɫᣬֶ
ǧ׻Ȼϼһϡ
ɫᣬõȫͬϵѪ˿磬һģһȻᣬӦҲνġǧ׻֮һǲ֪һǷܹģ
뵽˴ƷɲɵЩȲȻȻֳ飬һɽ֮ڣɭչ⣬תƵԶЩױĵϣһֻҧ³һ֣
ɱ


ʮ 򽣸
򽣷壬λǱ֮ɽ߷壬УԵøءɽѩħݺᣬԣ̤㣬Ⲣɽԭԭ򽣷壬һɣɽ򽣸
򽣸ķӵǶĽʵѹȪɸͷ׸ɸдеҩ߲Ĵҩʧ٣޷֮жԱȣ׸ħ޼ǣߣҲ޷бȽϡ
򽣸󣬴򽣷嶥ڰ֮Уû֪жٵӣû˸СǵĴڣһЩҲС
˿̣Ʒɾվɽ£һ֮ڶ˶̧ŲŶ͵ɽŸƵķ嶥ȥ
ŷױɱ¾ƷɵѾĿ꣬Ѿɱõ˻Ȫ򽣸Լ׸֮ϡ
̷ױ֮󣬷ϸ󡢷Ѿ̻Ʒɵ£׸Ķĸֻһ׶һ·Ʒɿν˫մѪɱ¾ǷſֶΣ;ĸ׷ϴһ飬Ѿݱɢ
ĿǰΪֹƷδݱ¶Լݣ״ϴ˻ǳ֮ʵòҲδ¶һֱǸɫߣһʱķΪЩµ˱֮Ϊħ顱
˼ǣȻһˣڵȴһħɫߵĶħ
ɽƷɵϣõƷɵıļͣеɱ⣬ӵİ磬ʱܱ
ʯ׶ϣƷߵúҲܼᶨɱ䣬ͺһ·ȻУҲûôɱֻѾԩ𣬲ɻ⣬Ȼһľ棬ƷȻŵǸˡ
أɫͻ䣬Ʈѩļʱ˵Ǹ߷壬ҲѼȴʵڡƷɾ̤ѩһϡ
ݣ
ûãƿշȻɽϱ۶£Ʒɵǰסǰĵ·
Ʒɫ֮˸Ѫ⣬΢΢̧̧ͷ˿ˣɫ·϶һģȻ򽣸ľӢӣӦ򽣸򽣷µĵһؿڡ
ǰ򽣷壬Ϊ£뱨
ӿ˿ƷɣһѪϢȻʲôƲ꣬ǸҲ΢΢ȭƷɳʵ
߿ƷûᣬĿڣ˲ǴʦʵѾǶھ˵ɱɱ򽣸ûжӰ죬ԣƷû˿Ȥ
ȻƷɵ㲻õöĿһһ˿ƷɣƬ֮󣬹Ц
СӣҿԱû¸ɣܵǲҲĵطô˵ţɫΪ԰ʵ΢ôֲƷɵϵٿƷǵ壬ӶΪƷһ˺ܶɱ¾ͨˡһͨˣɱٶ࣬ҲȲģкκ֮
Ʒ㻰Ƕ˶٣̧ϡΨڸ棬ɽЩ˲ֵν
ƷɾȻҲǴŭ׷װνָƷɣֵ࣬ôð򽣸ʥų˶һۣнɱ⣬һӣƷɴ
Сȥɡ͸һ׹⣬תۼѾٽƷɣһĻҲдϲƺƷн֮󣬱ҵĵǽµһ̡
Ȼǵϣ˵ĽҪִƷɵĺ֮ʣƷɵ΢ͬһǰһ˽ȴ˻ع֮ʣǷ֣ƷɵӰѾǰʮԶĵطӰѾҪûڷѩ֮С
һۣ˴˽ǵսľŵһĻ̫죬˶ûпƷɾѾǵƿءʵܹǵġȻҲǳƬ̣ҧ׷ȥΪ򽣸ĵӣ򽣸ĹأǺǷƷɾԶϣʱΪأ˵׼ᱻ򽣸󡣴򽣸ǲԸ⿴ģһֳ裡
͵κǡƷɸӦ׷ˣɫ΢̲ס̾һɱǲɱ


ʮ ɱ¾
ɱǲɱƷɵﻹûоϡ㶷ȫ׷֮£ڿƷɵıӰٽƷɵĺҪ֮ȥ
ɱƷεҡҡͷǽ֮ʣ˾
ҪŹǵģκȴ֪ϧȻҪֹǰĽŲôֻ·һƷɭȻɫ֮µ֮ϸֳһĨɱȻֻϣ̫ˣǶදһ£ˡ
һһĽâȻ֮ƾէ֣ƷĿ⵭Ȼͬһ㣬ĿųĶˣ΢΢һתһâХѳգ׷׵һ̣ѩƺֹͣˣƺͣˣ˵УֻǿֲĺɫâڲϷŴ
꣡âܿ죬˾ĿУ뽣ʱһͬʱǳƷɵһ֮£Ȼ飬ǽâǺޱ䵽˵ؿ֮ϡ
͡ӿ˶ʱһѪ¶ѩϣͬʱ˿Ʒɣૻ֮䣬ǵز
ƷԣҲûȤ֪˿̵˫Ŀ죬һɱ¾ѾĵȻѣ
תһѺȾѪ·һؽ׶ϣʧڷѩУһ̣ѩɣܼ
򽣷ϣƷɵӰڷѩ֣һ·Ѿ赲ļʮˣѾǿҪɽˡ
ݣ
ǰм䣬һƿٶ𣬶ĳ֣Ǽ򽣸ĵӳƷɵǰƷû˵΢Ѫɫ˫ĿĿżˣȻų񽣣ȥ

ѩܼһɱȻƷɵĳֿ磬ڼ˳ֵɲǣĽâ䵽ǵǰһȥǵĳƷɺԥһɫâ֣ˣһâ˵жǷҡâǴһ㣬ǵзŴֱǴ͸ǵâ͸Ƿ׷ʶԼ忴ȥͬʱһ˷˵ƾձѳѪ衣
Ѫ£ȾƬѩʹô˿̵İѩĿġ
Ʒٴν꼸ɱ¾ʱ򽣸֮ҲյϢ֮󣬽ɫƽƷɱؿʱǵõϢ˿̵ϸϸĲеĽ򽣸ʵƷɶڵʵһ̤лȥ򽣸ļѾŵɽȴˣҪģֻǼİı˳ƷƷ裬Ȼȴ³ϵĻ㱨˶ѡ
Ŀ˿ԼɵĽƷеĳ񽣣̤һʯףûǰмǰOO@@죬ԽԽƷ֪򽣸ˣ١
ȻƬ֮򽣸Ӵӳ˹ˣ򽣸ӣƷֻüͷԼĳ񽣡
ƷɱⲻϲӿѪɫ壬ͷĺɫӭŷѩǴ͸գõһƬأֲõǷѩУɱ¾ոӵŨ
һɳɱʹ洫˾͸оһռһУƺޱ޼ʵʬɽѪϵѪҺʣѪɫƣлѪ꣬һѶѰ׹̳ɵ·಻
ɱЩ򽣸ӣƷɵû˿У󣬳񽣽â෭תȦٶȻص֡
һʱ䣬һѪ׷ɣĲ֫ͷ­߸߷𡭡
䣡
Ȼ򽣸˾ֽУһγǵǰ棬һסƷɵâͬʱٶһƴƷɵϣƷɱ˻ȥȳ֣磬ƷɻûлعǷ֣ԼĹԷ߽⣡ǰ֮ʱǰһ۵ߣվŭƷɵɱңңԣ
ߣƷһȣĿĶסˣѾﵽ˰ǶڼƾǿᣬԼռ֮ļӳ֣ھҲ֣򽣸ܹ֮ԼģΨһ˶ѡ
ܺãܺãƷɣֿ˿Ϻŵ򽣸ӣҲŭЦһӣɱѩ֮𣺡򽣸򽣴󣡡


ʮ 
򽣸򽣴󣡡
⻰һʱ䣬һ˴գϵؽ֯һ𣬽γһž֮ϣŨĶŽתţһĶƣɢ
ãһ½ߵƷĿԽǶЩգЩʱյɱѾ̵ᵽĿֲ֮ģԼ붷ǿ໥⣡
ҽ֣ǵ㰤򽣴˵ɡһߣαˣ򽣴ѸٵΧ£ƷɰС
򽣴סһԶԶƷɻ⣬ĿӰ䵭ɢ
ɱ߷һ䣬򽣸ĵѸٵĸıλãҶ򡣽ţо޴ĽٵĶγһԲƷڰ棬֮ķ϶ҲڿٵС
Сɱٴһȣ򽣸ĵ뻮һֱָƷɡͬʱÿһ㶼һƷӰȻԵһ㣬ѭ
ǣҲһ޵ӰƺƷɵڣ˲Ϣ֮䣬ѾԾڰգ򽣸Ĵæ£ϣΧס
ߣϳôҾͱֺˣƷѳ֮ӰʵһĨէ֣һѷ죬ֱ·£򽣸Ӷʱһҡռ֮׵Ĵ̴˻嶷ֻռ֮ĶʱоԵ߹һһ㣬ǡɱе˲䱻ռѷɣĿֲѷ֮Уʬ嶼ʣһߡ
ϵĲȣе˫Եƽ࣬򽣸ϺƷɶã˫ȴҲû֡Ʒ޿֣򽣸ȴмɵɴսչȥ򽣸󽫻֪ܲѾٺȥˡ˲䣬򽣸϶ˣӰһʧ
ҲʲôˣȻҴ򽣸ǾͰ°ɡҪ֣ȹǵľɱɣ߽׶۳ϿеƷɣ˵һӣһ㣬˻Ϊĵ轣⣬ֱӽĸƷɡ
򽣴һ̶ȵ赲̽ĹЧƾ˶ԸңǲƷڶ򽣴йʱѾɱǰĹǿĽᴩأĵ˵ĽΧĿ·𱻳ȡһգ˷·ܵѹһ㣬ܵĿռ䣬ƷȻûκá
СǣȻɱа뽣ʱϢᱻ˵ĽôᱻĽƷƽ˵Žص㣬ҲԽǽӽϢԽĬ˺϶Ϊһơ
ȻϣĹɽڿѾʼںϣҲѸٵںϵʱƣĵҪôͬʱĿ꣬˲֪赲һҪôںԺԸǿĿꡣ
вѾµۼˣռϣƷһǿĿռ֮ſգγһȫλĻܡ
䣡
һ̣ĵҲԼ£͵ײƷɵϣڵ˵ߡ
žžžžȴһд򽣸϶ʱɫ˿˼һĻ
Ȼǵɱ𣿹Ȼ治ȻôߣҪ̽ôɢƷһЦŹƣһ޻߽˵ߣ·ûһҳҲûմϣڵ»ص롣
ôܣȻû£˾ֱ˴ﲻŵľ˵ȫһûа㱣ȫкԷϣµĶҲˣҲкܴʱɱǼֱԼ۾
ˣǱˣȥɣƷ˵ʳָϵķһĵƥĿռ֮ƾճ֣ĸɫìգſˣǡ
ۣۡۡۡľ򽣸ϸʲôЧĵֵѾĸռ䳤ìӭУһƺ߳һ߲ҪǮƵĿѪһԶԶĵɳȥ
򽣸ۼת֮򽣸ҲͲסһУŭһҲǷɿƷ׺ƥľ磬ҲֱƷϮ
ԽȭŽ߹ƷҲǳХһֱȭХ뽣ߵĹƺݺݵײһ
䣡
һΪ籩ʱӶ˵Ľ֮ƣò򽣸ӽµһҡΡ
ֲķ֮ӿݣ
Ʒɽ¼ˣ˲Ϣ֮Ѿɿ⣬Ҳһɫ䣬˼˶ˣ


ʮ Ȼ
ˣǿ֮ľ֣Ҳ΢΢ԾжϣΪǰôᣬ϶ʲôҩΪǿһȲԼʮĴû뵽ȻԿˡ
νɣǽߣȭߡһ֣ƷѾ֪˽ߵĵϸеһ˿˲Ϣ֮ɢ١
ߣСҪ⣬㡣飬Щ˼ڶиܵԷ֮ͣ಻ѡµӣΪѾˣΨý֮ܰ
Сӣ㳢ĵζ򽣷ħ߿ǰˣɫŭһ󱲣ѾõȻûпٽõеǣԼΪȻ񻹲һһǿҺĳ߳У֣˵ʶ˸ı䣡
ˣ
Ǵʱһ֮һεӴɢһ򽣸дߣһ׹⣬źХڿм۶
Ʒվ֮УǲϷĳҲһĨɣ˽򽣸Ҳʵ˿̣ƷɵΧѾΪ˽ĺһڿռ䵱У˾̾ѡ
ݣ
˿̣ЩͻȻĶˣɵĹ켣ˣǾͻȻһ۾׷׽ָǴЩƿ۶
ʹƣƾһУͿԳԱˡռϣƷ°ͣ쳤Ȥ˵
ϾǷռϼҵײ֮󣬳ļѿû⣬ĳռϵײУǱ۶ϾǱƬ
ߣ㲻Ǳ˿˰ɣǵĳôôƷɻЦļһδ۶ϵĳһĶʱϳ֡ϧߣ߿Цݣܱ
֮ͽȻʶһ򽣸ĵưɣЦһӣ򽣸Ҳ֪⣬æڶӿһӿУǽʱ貵ĹЩڽвϻ㼯
򽣴򽣹һͬʱߤһͺȣһھѪ³ǽʱһ򽣸ӷ׷׿¾ѪעСЩ㼯Ԫʱߵ֮УߵʵڲϵǶţֱԾ۷塣
ǣƷɿŹâĽû뵽򽣴󣬻Ч˵Ķһʹãַ򽣸󣡲ȷƷɿ׶ҲŲ٣֮ʵµҳʱ仹ٵĿ
ȥɡ򽣾߸ܵڳĶХһеĳһһ̣򽣸С
ʵ˷ʤ򽣸󡣲ҲֻܵΪֹˣƷɳ̽Ļ˼ٱ󣬵ÿλٺɢĳٴ۳
ˣսɡ磬ռ֮ŽǰЦݣƷҲǵ˵ָһĨ֮Уָһռ˲Ϣ֮ըѿһɭȻѷ乵֣һֲɫռ֮Ѹ͵ĴܳŨĿռ֮һ֣ƷһץһĿռ֮ǰȻۣʱ䣬һɿֲĿ֮Ӷ
Ʒһߣһռ֮粨һ˿˿֮ҲȻ͸ƷĿռ䣬ϸ˿һѷ죬ռ䣬Ȼڴ˿̳˱ѣſռۣ֮֮Уһ˿˿ɫռѷ֮Ѹ໥֯ϳһѤõĿռ֮ĳ֮ϡ
ɫĿռ֣֮ÿһεתΧĿռЩѷ죬ȻиĿռѷ֮ںϽռ֮֮Уѭռ̺֮֮Ŀֲ
ս˿̣ҹѾΨ򽣷嶥⣬ʱգÿһɢ͵Ĺâ򽣷յͬ硣
أȫ̿溮âָȫסƷɡ
򽣾Ӹ¿Ʒɣ˫ºݺݵһѹţ𺳵ÿһͬһһ㡣׳۾ռ˵Ұ
򽣴󡪡򽣹һΪʩչ򽣾󣬴ûһܹѡɽϣŵӣŸ߿еļҵײÿһ˿⣬ǵɫΪ԰סţֻҪڼƬ̣Ǹû򽣾֮£ҲشʱΪžͻ׼
䣡
ǿ˲䱬ƷɵΪһ¾ϯȥһϰ˲ݻ٣ʱ·𶨸һ㣬ܵɱǰƣȴĻΪӣɢڿе󣬷Բ֮ڱռ֮ɱѵ֣˵ˣΧɢ


ʮһ 򽣷
أ
УӴɫˣһ㣬ź¡¡Ѿǿռ֮ը㣬糱ˮһӿ
һ̣ƺµĴضҵĲһֱ۴׳ѷԿռ䲨˲ԴԴϵɢռ䲨ɢٶȼΪѸͣ䣬Ѿ˽̵ӴΧЩ򽣸ӻܣ˺ХӿԶѵӴһ㣬һڽ֮ɶ
֮һжƽˣһ뾶׵ӻȻǵܿĽ򽣸Ӷʧˣһۼû£ֻƷɻվڰУһѤɫ䣬ת֮⻹û򽣸ӣѱŵû겻ˣȵʹܣ޲϶೤ȣϾܲ˭Ʒֻǿӵ򽣸ӣû׷ʵʩչռ֮ըƽɽҲڻ¡
ߣӣƷһ˼Զֻ֣һӰŵɻƬ֮ٴαΪȭһ޴£߱˵˲ѣһѪ¶ȻһһǿҵΣٶ٣ʹòòֻӭϡ
Խȭһ춯ٴαɶɫֽϢҲǵ
㡭߷ŭָգû£ٶȸоһǿҵΣһΣᵽζ
䣡
֮£Ҳ㣬Ȼθնǲ׷˵ϢҲƯ֮ܵǰռ֮ĹѾʧȥսһδܵȫƾһԹûжϾ
Ҳ㣡ǰˣ߷ŭĺ˼ˣͷһζţǵһһΣҪ
ûĻᣡƷɿŽߵģһ죬Ķͷ֮ϣһֲĿռĴԣ˲Ϣ֮ɱ꣬ȴı
ƳһܣҵʵҽҲԷһЩƷߵʬ壬Ŀɨܵ򽣸ͽһݣ֮䣬ռ֮¡
䣡
ſռ֮䣬貶۵ǿ⣬һҫһ㣬ͻأĳϣǹâ֮ǿ򣬼˲Ϣ֮ⷽأںҹ֮УԵøۡ
ռ֮ת˴֮ϣһԼղɫռ֮ѸٵɽӾᣬڣֲԿռ֮Ϊģӿ
µĴضڲƷһ򽣷ɽڵҡһ޴ѷԿռ֮ıըΪģѸٵӿˣ໥֯ͬһŴ鲼򽣷Ӵɽ塣
ǲƷһ̾һ֣ں˲Ϣ֮εض𣬾ֱײľˮԼʥԾն
𣡡
һ𣬿ֲ˴ʥܵĿбһȦȦƷɵһѡڰ֮ϵӰͻȻſ˫֣ںʥ͸ʵһҫ۹أڰҹ֮Уסҡҷԡ
оۡƷһߣ̧ƣָŪգܿռ䡰ȻըѿһĨɫĿռ֮֮ӿķӿݺύ֯ƣγһټĺڶ
һǿϴ֣ǣʥϵӴ۶֮䣬ѾƷɵ۳һҫ۵ɫ򣬰ںɫ⻪סҹԵøҫۡ
ѩƮԽĴˣƷȻвھۺʥǿ֮ʵѾɰǶʱǶļʵݻ򽣷Ѿ㹻ˣ
˫Ŀ֮кԽŨȻ޾ĺڰһɿֲϢڶ˲Ϣ֮֮۵ƣ¹Ƶȱֱ֮£˸
Ʒһָ̾һ֮䣬ƹⷭӴָ֮ķ϶䣬ƾӣк䣬Ȼײ·򽣷֮ϡ
¡¡
ԭѾѷ߰ߵ򽣷ڳܲסЩݺύѷԽԽճ׵Ĵݻɽ޴ɽȻ̳أ
򽣷ȻҲ׵򽣸һӴ
Ʒֽӹʥռ򽣸еĲƸ˫֮еɱɢȥ֮һƬ䣺
һվȪ󣡡


ʮ ȪѾˣ
γǣԶ˵ķ֮һĻȪ֮УȻڻȪʮأϢȷжҲޣԿ϶ǣγУȷʵĻȪӳû
¥֮УΪҵĵطҲϢͨѸݵĵطЩʱգ۵ģĪڷԼ򽣸Ļˡ
˵ûУ˵һΪķĳظ֣ǵ˼Ҵɱ䡣һļһֻĵ
ǰǰҿҲпܡһЩ˷׷Ӧ
ߣ֪ͲҪϹ˵һʿģ˵Ŀڣ鷳Сס
ҪܡǸļһһ仰˵һ룬˻ȥЩµؿڣȻǶʡ
ԭӾȻǸǶʣһھƣɤӵʱ֪ȴ֪û˷򽣸ǸأһֱһɫߣԱ֮Ϊħ顣
ܣۼż˵ĿⶼԼ֮ӲĽŵǲ֪ħʵǿֲ򽣸ڵ򽣷壬׵Ĵݻˣ߶䲻ҿҲ׶༪ˡ˵նֺһڡ
̲סۿˣ
˵Ǹħ鵽жǿ
⻹˵϶Ƕ𾳽ϵĳ֣ǶʥҲ˵أ
ֲ˷򽣸󣡡
ҿһƲǻȪɸˣ
С㣬±Ȫˡ
ʲô㻹ǵһ춯ص춯ô˵ȪѾħˣ
˵öԣ˵пܡ
ʱԱһλ뷢׵˽Щۣɵһ̾Ϣǲ²ĵûȷϣȪѾˣĸɸɾֻʣһصĲשߣ˵һ̾ϢЩҵζƺΪȪǿɸе̾Ϣ
ȪıˣһЩŵʵ
ǰ˵ȪʵǺǿģлȪӦòɣһԡķǿ֮³Ŀ˳
ʲô򽣸Ҳн𣬲һħˣ
˷׷ģĿٴ˸ղŵˣֻ˺ǺһЦÿңҲһ죬Ż̲סܹȥŷ֣ѾһƬ棬ȪѾˡ
˭˵һȪˣһŭرȣһɾȻˣۿ˾ҪУһɾͻȻ֣סȵǹɾ硣
Ӿ¥ĽһӻΧĿ󾪺
Ȫ
˵ǻȪĶǿߣǰЩʱ˵أ
ʲôȪ󶼸˼ˣ
Ǹͷɲˡ
˭ȻңǰˣдŨҵպͺݶ
˭Ҫȴ֪һߡ˵ĳ˿ûΪݶ˿⣬Ʒɣڻ򽣸֮󣬾ֻ֮еĻȪ󣬲ò˵Ȫǽƻ˼˵߰ɣȻ֮ʮദãһأ˴ãʵӲǳɹ˻Ȫ󣬸ɵ˻ȪߣϵĶѾˣټռǶʮ߰˾Ƕڣ֮ҵʵһܸߵĲˣ
˵һȪĻ͸ݺݵĵϸҹ¿ļͷ˵һķ
˵ĲȪȴѾ˸ˣԣӦøлʵϢŶԡƷɶǷǳģݲɳӣ˸壺һЩ̬ˡ
Сӣ˵ȪѾˣǻȪ˻ڣҲ˵˺һӵ¹򣬻Ҫүүܲ
㲻Ҳù򣡡һЦһ˵ϥǡ
䣡һǱһԷľסˡ
СӣҪԿƷɣ۹ޱ䣬ƷεѾ׼ŭ
ˡƷɵȻڣɭȻһЦĮȻҲҪԣҪС


ʮ 
ƷɵĻʱȻŭֱ̧һȭһĨӴĶ͵ĺƷɡ
ĹƷûжܣ΢΢һЦ̧˲䲪ֱӭ
飡һ²ѵĴ̶죬һӰ˲䵹ɶأصײǽϣȻһľ̾
ţ˵ľȻ
˭ȻĶ֣
ˣѵǴ˵֮еħ飿
찡ħ飡
㵽˭ݺݵضƷɣƷɵں䵽ǽϣ߰ܵˣټڳǵĻŭҲɱ֮
ǲѾ˵Ҿħ飬ôҪһسӣȪ󶼱ˣοһССĺ󱲵ӣƷϷʵĿһ˿мɫ
ƨƾ㣬ҲҴԲ˵һȪ󣡸ղŲҴˣɣСӣһŭΣٴƷɡ
룡ƷһߣҲٿһȭһοɲײǽôˣֱӱӴںɣصˤھ¥ɿĵϡ
վһһףûٴγȥ֪ԼĶ֣ǰȥֻȡ裬ޱȵĿ⿴ƷһۣĿǺݶͱȴǺΡ
һǳˣƷɿǲǸֱɱ뻹ǷˣʱֻһˣɱǼȪֻ¾Ͳô׺ˡ
ƷҲûзŹĴ㣬˺ΣգһߣСľͿܱҧһڣƷɻǵԭ֮У׾ڱȶʱ΢Ӯ㲻ϵɽʱȻߵǰֱӲ𴩻ױףɴ˿ɼ˵Σճ̶ȣƷɿֱʤһ
֮Ʒɾֱ˶¥Ѱ˸λ£۽һƲȴ¥һˣǷµǸߣƷɿɲΪǸʲô򵥵
һƷۣ΢΢һЦ˵Сѣ˵ʵȪǱģ
Ʒ΢΢̧ͷɫ֮˸һĨѪɫҲôΪǳͷɣ
æǺһЦ嶯嶯ͷӲʰˡ
ʲôʵġƷɺһɻûһھƺȽִ˹ʵô˵򽣸Ҳˣ
ƷɻûüŭͷʵˣǲǸķʲôѲ㸸ĸɱˣ
Ʒ̲ס˸ۣЩεƲͷȥϱԵĳԺʵ̲סˣɵó˼ҲǰҶˣ˼ҵΪõƷǺεѾˣǰʵǸߵĿֲǶϵһֻ࣬ǵжȴһǶڿԿóġ
ȻȻͷӵʵΪƷɵǶߵƢе֣ôߵΪܵôһССǰ˵ĻˣԾϷ˼䣬ȨԵû˿Ȥˡ
ƷɵĻԵЩŲɫԷȻܹһ֮׸˻Ȫ򽣸Լʵ֮ǿԴԼ֮ϣԼ˵ҲȷʵЩס
Сֵܣͷ̫ˣȾƣıǸ⣬𲻸˰㣬ҵľƿѵһľƷŶ˵ͷӴԼĿռָȡһչӣӹ޿ڻ㡣
ƷһڣƷŵ֮ƣ֪ζΣζŨ㣬ζҲԲ
ߴ򿪾ƿŨˣǵΧ˷׷ײĿΪƷɺԼһƣƱƷ˵СֵܣԵΪǵԵǸһ
ţɱƷɺ֮ƱڣֻһһйСһͨ֫ٺһʱ泩̲סһޣþơ
ȻǺþơͷӵĴЦţָƷϡ
˽ͷӲ̲סֳʵСֵܣһʲôͬǰ㣬Ҫȥɸɣ
ƷЦһʵҺɸԩ޳𣬸Ҫȥͷӣòʲôëɣ
⣿ԣƣãŻȻعһЦҺ˼ˡ
ƷɺǺһЦɫ΢΢һɫҵȥѷ׶ˣôûȤȥ֡
ͷӶʱһɸȥ׶󣬶ԣʲô


ʮ նݲ紵
γ֮Уһͷ׷˵߳ϣ˳ϣξͰˡ
ٸģֻһʽױСӣõȥ𣿡һʵ
һĺá˵˭Ҳ֪Сӻ᲻Щرı£һСˣ´οɲҡ
ϰˣСҲɵĿԣ֪ǻȪ󣬾ȻԼһ˳ǡ߳˵
ǲСӺǱǰˡ˳ϲ²⡣
СҲµˣʱָҷ˻Ȫ󣬾ǲǻȪ󡣡˵
ߣôСӸǻȪ󣬾͸߳˵
ǡ˳ȴЩĵСӲǸħɣԼ򽣸ɶˣħĻǻȪš
ģϰˡ߳ϵѾﴫϢˣͻϢ˵ˣħȻܹ˷򽣸󣬱ȻѾһĶ֣СӵӰҲʮ߰ӣôħ飿
߳˵ĲңοǺûᣬǾڳ͵ϮڵͻȻϮСǷкУɡѪЦݣƺ뵽Ʒúܲĵӡ
⼸˿Ȫֻ˵һխΪǵļһ
ͷӣ㻹ûиңʲôڳǵ·ϣƷЩƵʵݣ⻹ǵһǳͨϰԽȭͿռ֮ȻֻǰǶڣȴԸ߽׵ĶӲǰͷȴһɲĸоԼǶ֣Ҫȡʤʥܡ
㲻ҲһûиôͷӺǺһЦֺγأƷһǶڣϣڰȴƷ֮ͽΪǶĻȪߣԱ߻ǳĴڣԼΪԼﻹģǳģҲֻЩ
ĴڣǷ½ҲǴĴڣôһŴﵽǶڵΨǴӣѲСĳԶŶ۵˽ӣҲ԰½Ѿǧûж۳ֹˡ
ҽƷɡƷɳֵˡ
ԭģҲ԰Ծʥʧ֮Ѿûܾˣôܡͷӻ˵ƷɵɫԽԽҲֻúٺһЦͷߡ
ߣƷ΢΢ü˼ģ˭أ֮òǿ߲ǺܶѽĬĬŶеƷɺȻչ֣ŶˣˣһҲֻߣѧԺβԺǸǧټħѰٲԺ
Ʒһ̾Լ治һĺãݰʱ䣬ķһİʥϹﶼԼˡ
òƲʲô̫õͷ
߼ƷɵķӦɵΪ֮һ㶣ôСʶң
ϻ㲻ĳϼѧԺԺ𣿡Ʒںĵ
߾ȵô֪
ƷȻعʶòԼֵЩ̫ˣȻⲻһܣ֪Ҳ࣬٣һ֪Ĳࡣæ˸Ʒɲף˸ˡ
Ц㲻㵽һ𣿡
ƷɺǺһЦԺ˵ЦˣֻҿǸʲôؿ֮ȪҶˣǼϲģһû˼ȥЩСɫǼȻԶҲͲĺˡ
ԣ̲סҡҡͷ̾Сֵܣɱôأֻ»ӰδڽʥʱͻᵽľǶôҪˡ
ƷЦԺǵһ㲻˵ˣˣˣȥǣһġδ䣬ƷɵѾԾڰգ׼򣬻ɳ۶ȥ
ʱѾɽȦ֮УʱͻȻоһΣյϢһʱḻսʹȷķӦһѾ˲ڰ׿⣬ԭڵĵطӰûɢֻһȭͷӰȻһͷƾն
ڣƷһߣвɵðȪȻиִ˵򽣸ͷӦҲвٸ֣һΪҺúôźá̧ͷϼһغߵǻȪİɣ
Сӣ˵ĲҾǻȪİ˳ϣҵǻȪ󣬾ƺǿ˰ؿƷɡ
ߣǻȪĹȻЩͬɫͬԴͬխȪҶˣȪ߶ϣοһССڣƷһߣָһţһɲȻʱգֱ˳Ϯȥ


ʮ նݳ
ۼƷɾȻֱԼ˳϶ʱŭһȣ̧֮䣬һѪɫӡ֮Ѹ룬ֱӭƷǹɲȭ
䣡
̺żֲĹײһǽһȻ󷽲˶˵ƣ̺Ӵױһը죬ӱըĴನɿ⡣
ƷǺεǴĶ޷ȣο˳ϲһǶڣһ֣ʱನ*Զ˶ֻ̽ԵĽ֣ನ˺
ŶǱİ˳ϣƷ̲סһЦôϼһ˭
һͽһǶڱƵⲽأԼΪнˣƷԿģ䲻һֲľͻȻͻϮķȻԼಿλһУƷʵҲشڵʯ˲䣬ƷռŲƶһʱķɱҲǰ׸ģΣʱ̣ӻһ¡
飡
һƺߣƷɿ⣬߼һǿĴУһ˲䣬ƷɶоԼֱΪ֮һ飬вɵðԾ͵ҲǶڵľ硣
Ŀ΢΢һƳƷ֣Լԭ֮أѾƾճһߡ
ϰˣҲ̫˰ɣôʱ侹㲻һСƨճֵ߿Զİ˳ϼЦ
ԣ˳̲סߣߣȱ˵󻰣㵥ֻҲҺòȥ
ˣղһΣ߳죬Цݺü١
Ȫ˹ȻɡƷһת֮䣬˿˿͸ͨȫľʹѾɢޡ
߳˿ΪƷɵáеЦ٣ˣսɱˣʲôжġ
ܽˣƷһ˫Ŀ֮кէֲ֣Ϣڿգּ̧һȭſˣֱϮȥ
ȭƼ켫ͣ;ȻֱֻٵȭƱһ㣬ǵأ߳ϺͰ˳˵·ȫϼһΨӲͷƤӭЩȭ
䡱䡱䡱
Ӱȫֲȭûǰȭ֮дײ˻ǿصֿš
ϾǶǿߣƷû㾡ȫһȭȻҪǵʱǰ߳ϺͰ˳ȻҲܣȫ·ȫˣѪܣ˻ڲסĴڴ
ƷɺٺһЦȻǰ̤һѾȻ߳ǰȭХ߳ϵ֮У顱Ȼһ죬߳ϵѾߵķݣ׹ȥ
ߣ˳ۼͬ߳ϾôԼǰҲ˲ԼʵȲƷɣһХѾ͵ĻΪһ߱Ӷһգۼ䣬߳Ʒǰɫȭͷһȷ磬޻ε˺ƿֱࡣ
أ
һĿռ֮ͬһ㣬˲Ϣ֮Ʒɵǰһռϣȭͷݺݵĺϣʱһͳ졣
ʴʬ֣˳ϿһȣȭͷѸֱ̯תһ˵֮ɫƿռϣֱƷɺȥ˳ϵ켣Щ죬ҡҡڰڵģ类ٿصľżһ㣬Ʋ죬ȴԱ֮ܿС
ƷĿ֮ͫмٷŴƣ˲Ϣһû˿ɣһɿռ֮ȭͷһȭ
飡
ȭͷΪ׼ȷĻ֮ϣĿռ֮಻ݣĿռ֮Ϊ˳ǰԶĸʴ֮ȫûЧ
ǿ͵Ķײһǿˣصһɢֱǳ÷һʱƾޱ䣬Ҳ˱һƬǽ塣
ɣƷһȣеĿռ֮Ѹſ˿˿ƣѸٵӹ˳ϵʴʬ֣˶ס
˳һƺߣֻоԼ궼ǣż鿪㣬ħ飿ܹ֮䣬ǿƻɱǶڣΪ֮ߣѾԽ˶ڸеľ磬ģҲֻд˵֮Ǹһָ˷򽣸ħˣ
ƷһЦҡ
˳һȻʲôȻʵ㣬˻Ȫ󡣡ƷħĻô˵˻ȪĻȻҲпʵˡ
ȪѾˣģǸܿͻȥ㣬ˣ˵ôķϻҲ·ˡƷһָڰ˳϶ͷ꣬ʬתƿնȥ


ʮ ҹ̽׶
׸󶫸ڱԵķɽ֮УΪأڵ̫ߵԵʣĪ⣬ǰգ˵һ̣ꡣɽǶΧǵĺ԰㣬ûʵҲǲȾָ˴
׸󶫸֣ݣŲСķΪ׸ܲǿƣظǹڷ׸ЩУ˲ٷ꣬ȴʼҲһɱУӱ󷽲ӵλ
ǣ׶ȴĻ̻һƬ߸żɢĸֻתɽͬܵĴСħ飡Ϊɽ棬Ǵŷ׸ܲ
ɽ֮⣬ǰӶΪӰһɽϣ糾͸ĶˣȻһ·ٸ·Ʒߣ⼸ǼǼ;Ҳʱ䣬ӽ·Ҳʱ䣬ŵִ˴Ʒ֮£Ϊܹڷ׶Ƶ׼֮ǰ׻׶󣬼㲻ܣҲҪԪˡ
˴Ũķ֮
һƷĿԶǿȥĿɽ˲֪ٵɽɽ֮ڣ˵ǸԶǸоɽ̺ķ֮Щݡ
Ц׶ܹۼףռɽıأȻǷͬ졣תֵСӣ˵׸֮ϵɴأ˵ѾĸֵأҪСˣɽϡ
ĺˣ峤ˣҲοֻˣƷЦһɽȥԴʥܶѾٶǶʥľ磬кһĻԶŶ۸ʤҲ˵ο峤ҲǸʥ۷Ĵڡ
СӡεһЦȻƷɵĻɣϾ˭ʥıڣôŵĵ
Ϊ˴ﵽͻϮЧƷɲûֱӷɵ׶Ȼ˵ǶʥǿߣʵȷʵޣҪǵĻҲһɵĹټܵĸ֣һҪĸ̫࣬ʥסԼɾЩΣˡԣΪ˱ȫۻĵɽĺãϷɵĲҪ
ɽΪƷɵٶȣڷ˷ǿ֮Ҳǻ˽Сʱŵִɽ룬ﴣһΰվɽ壬ɽɽߣɽһȥ治ͷɽϣǱŨƣЩ죬ھȻ˿˿׹˸ԶԶȥɽͺһΪ׳Ρ롣
ΪɽΡ̾һƷ漴չΣɽŴɽ֮ϱǷ׶ķȻ쳣ɭϣһΪѾԤ֪ܻϮԵʣΧķǼ֮࣬ʱʱһЩŶ˫ӰɽѲ֮С
׶Ҳ֮٣ħ飬ҲƷɣһ·Ⱥ˷ױ󣬷ϸ󣬷򽣸ǻȪ󣬻ɣһѣνĺԵޱȣ÷׶ܲӽ
Ϊ˲׸ǿߣƷȻǲȡķʽȵϵʱȲٿһʥܽȥ̽̽ʵںӦϣֲ˵ڻһʱ䣬ģǾ߱ġ
׹ȥڰٶ˴أֻһɫɣɽҲüž֣ڵϵƷȻ˫ۣΧߵĺҲ֮ʶ򣬻˻壬һýпܣ汾ҵһʶֻҪȻٿЩ鷳
Ӱһû˵£ֱǱɽǶʥ֮׸ȻɭϣȴҲܹ
Ŀɨڴ֮׸ʯ֮ǰŽžװķ׸ӰأǰɫЩѹɭɭȻ⣬֮ףߣһһŮǶڼĳϼ֣
ûоǣھĴڣƷУѾ㲻ǶսӰ첻ױʤƹǣƳѵʯʯһȥһѾ㣬ɽһ·ϣʧԶԶƲУϣһַСĴ
Ʒɲǲһ羻ɽ֮ȥɽ࣬һɫľľΪ죬û˿֦Ҷ忴ȥ͸һֱͦͦһ㣬׾ǣɫ֮ڣ̺һΪŨ׵֮ӦĻܹ֣һ׵֮˳ž֮ԴԴϵӿʵЩ֮С
פһĻƷ˼ɽ֮Իӵ˿ֲķ֮ľŲСĹϵЩṩ֮ϵƱԶɢһԹĻǴȡ°빦Ч
׸Ȼѡط
̾һƷɽŲնһ峺ĺͻȻ쳹ƷɱһֻѤ߲ʾ޺ףɽ׷Ӷ£ֱɽ


ʮ ϴٷ׸
߲ʾ޺ףģĪǱԭŵз׸λСǲ׸ˡƷĿ΢΢ֻ߲ͣʾ޺֮ϣδ࿴߲ʾ޺һۣߣž޺ױϵǵٻӰ֪ĶƲģӦþǷˡ
޺˫ѸٵĳƲ֮УѸʧ
Ʒһûҹɫ֮УϣĿתΣüͷ̲ס嵼壬ŮһʲôϢȻĻƷʵǿ͸ʵ
Ůʵǲ򵥰Ʒһֹǰľ޺ףΪһߣɽ֮ѸȥɽȻβͣƷٶ£ҲͲʮʱ䣬Ǳ˳ĵִɽƷһһɫľ֮ϣҰƷɵǸպܹŵĿɽ֮˿ڵĵطһƬ㳡㳡ĲԱƷɽŲȵɫͨɫȥΪҫۣ㳡һЩӿݵĵطƽӦǷ׸ӵ֮
ɽɽյģĪһ޴ɫ߶ٲСʮɣΪΰ֮⣬׹˸ͣ⴦ȴֱӲȥƲ֮УһּΪصĸо
ɽϻڶཨӦǷ׸ӵľЩطƷĿһɨתǾ޴ɫ֮ϣ֪ӦþǷ׸ʥˣۼŷҴҵĽƷһݣ˸Ĵ֮⡣
͸ظ֪֮ƷĿĶ뱱ƺûʲôֻһտĴʮִ˸ҫ۵׹⣬˿˿߷ӳܵľڣѤ
УһɫϱһˣΪߴ俴ȥƺʮң°ʹȴһɫĺ룬ϴһۣ֮ϣ׵ͼƣԶԶȥ㣬ϵת仹Щ
˵ϢȥƺȲĸǿᣬͨĸоƷƾŹ˵֪ȴǷĴӴϸоһּΣհĸоָоǽߺͻȪߣҲ߱
һӦþˣȻͬ죬ѾǶľˣƷɴ˿Ǻ۷嶷ʥȻǿһ΢΢һЦظ֪Ѹӣڵ̸ûĶС
ֻĵлӦεħͬСɣпǶʥĳȻڡ
ߵǣȻ࣬һĨŵ΢ЦʦģһڶħʮŭѾɳλǱ޵ĶʥǰԼһǿߣǰ׸ɱħ顣
Ŷ߶ʱ˾Цʵ֪λǰ֣
λǰ̫ϳϣųˣˣˣԼӥˡЦз˳ǶǶʥڵǿߣ˳һǶʥڣӥһǶʥڡ
̫ϳ϶ǶʥߵһֻԼΪ֮𶯡
ڵ͵ƷԣɫҲ̲ס΢Щãû뵽ֱ֮󣬾ȻɳʥǿԸԼӴ˴ܹʵ֮ǿЩЩһҲ躹ޣл˲ٵħ޽Ⱥ֮У̫һ⣬壬ǵ֮ߡ
λ̫ϳʵǿ֮£Ƕʥսǳ֣ħǶʥҲҪԹԷüĿתԡ
Ǻʱܹ׸󣿡æʵħʱضпǰϮ׶ɲġ˵򽣸ͻȪʵ֮ǿǶ۷ǿҲ˵ֻһܣǾǼħ鲻ǶʥҲжʥǿ߸棬һ뵽ҪʥŶԣ̲סЩĺһСģ׸Ͳ򽣸ͻȪĺ󳾡
ߵķʣƷҲ̲סһλʥȻǿIȴδµƷɲҶֵĵزǣԼҲܷ׸ۼһҪȻʱԷ˶ڣԼһˣȻʥһ֣ҲǲӦ
ʦڵħϮɡЦõģҹʱ֣̫ϳǱǻᶯǰ޿ռ䣬Ԥ賿ʱ־ܵ׸󡭡
ҹʱ֣޿ռ䣬Ʒͷʱɱ׶ڽ䱸ɭϣϾɱֻˣϴһĻǿԿǿǣϾԼҪҹ֮ǰȥ޿ռɱأ
뵽ƷԲΣ̧֮ۼһֻ֣Ȼ֮ϣЦ
׸ĹӣⲻˣȫˣǴʱ䣬е½ָ䱳ŮڿǶȻͳͳû


ʮ ࣡
ߡһڷ׸ĳϵǣЩĿǰ龰ֵĲ⣬һǿҵ޵ĸоԭǷ׸ʥصѾ̮һ˶ĿӶԭĹ̨ͤҲһƬ棬ԭӯıҲֻʣһЩשߣЩϵɽħҲȫչһա
׸һǿƣ⼸ķᣬǷ׸ڣʵһٱǣȻԣȴѾѹ򽣸󡢻ȪԼɸ֮ϣ˵ǷˮˮǴߡ
ϧƺͬȻǧ겻ıĹɣȻ٣ȴҲʢ˥֮˵Լ֮ǰױĪħ֮󣬷ױ󣬷̱һʱ֮䣬׸ʵˮ˴롣
ͬΪķ֮һ򽣸ͻȪ󶼱ײƽ֮Ϊ˷ֹħǿϮϧԳͶΪǿǰԸħ飬ϧǻǳһ
ħ龹Ȼǿߵ֮ǰɱ˷׶󣬲һħƺܸʱ䣬һĵ֮󣬾Ȼûдɱ䣬ǽһγ׵Ĳϴ٣Լ׸ǿȻܲʣʵڶʥϵħ飬ʵ᲻𷴿ֻùԹԵĽħ١
ħٻ𼶱Լʮϵ¶Է׶ȫԵչΣķ׶ͳڵģټһһţ˿ֻ¾һöҶòˡ
һѵĶɽ֮㵹߳Ϳǰ⼸ѾѻСɽһĲʶһڿˮȴ̲סһ飺Сӣİѷ׶󳹵׵ϴˣ˵䣬һָһ͸ķۺɫڿ㣻㶼Ҫ
ȿȿȡƷԣ̲ס˸ۣεҲûа취飬طƵĿȻ죬ϾҪʶٿأһôٿص˶ʮȻôһʧ֡һ˵Żһ߽һѵĽҡỮǰЦͷνһ룬Щˡ
һ㶣ûüƷѾкܵĿǰĽЩȫ˼ɽ֮УƷɲɷ˵ĽЩɽУȻȥĲȥˡ
׶򽣸ͻȪ֮ϵĴţеĲ֮࣬ԶԶ󣬹ħˣѾʤɽһջ񡣵⻹ջһΣջǴײĵǧڳһö׽ᾧ
׽ᾧ˵֮Դ֮ʱŻֵж֮۶ɣ֮ɻǿĶ׷ֻ֪֮صĴ֮ͨһƷҲ֮żȻ֪ģټϾ϶ֻ̣ϵͳѣܵõ
ȻΣ߻ƷɷָĲֻΪ֮һЦԼѧԺԺһԽΪּģû뵽Ȼ˷˵ǿͷӣ
˲֮ƷһԼϾۼħˣѾﵽһ൱ɹ۵ѳʱԼΪһ۷ĶʥǿߣһˣԼν׬˸磬Ʒ룬Ƚɱ֮ԼǲǸ÷ؼУúһ
ۼƷ̧ͷ£̲סһ⣬æʵҪȥ޿ռɱˣ
Ʒһһһλʥǰ޿ռɱˣϣͷܹµĶʥһ𿴻ҵ塣
߿˿Ʒɣһɫᶨģ֪ԼȰˣֻεҡҡͷӦǺãһúÿ壬㾡ܷȥǣҪСһЩ˿ɲһĴڡ
ƷŵһЦһǵĶʥˣ㻹Ҹ㲻һΣ͵ĶǰպݺһӣһڵĿռѷʱֶȻǰ˫ٶһһڵѷ죬ǰ
ȰˣȥɡϿЦһǵĶʥˣ⻰Ҳֻǰλ˵óˣʶ˺ʥ˺ѿռַԽãƷɵޱȣҿֲķǳΣǶʥϵΪ༸λֻҲȥ
һռ䱻˺ѶƷɸɣʥһ£ֱ̤ѷ֮УˮԼʥҲǽϣ߽ռѷ֮Уһ߽ռѷ죬ѷ췽ɢʧƬ֮䡣
ĿʧȻɢҡȴ䲼ƶʮλڡ𾳽ǿߣټһľʥػƷɵ壬ƣк


ʮ ɱ
޵Ŀռ䣬£һƬ磬žЩֲڵĿռ䣬ʱʱıһΪǿҵĿռ䲨񱩵Ϣұһѷ첻ʱĸֶһһһ
ǣ
žУһѷ측֣ѷУһӰƬĿռ֮С
֪ЩһʲôʱŻᵽƷһֹϥ£ˮҲ׷ϥ£Ҫ飬ǵȴȴһ㴳׼õС
޿ռ֮Уʱģ쳣ڰĻ£Сʱʱ䣬գ۱ڲ֮ھƷɵ˼ΪңԶ򣬿ռȻһϢǿӰĴӿռѷ̤֮ȻƬڵ޿ռ֮С
һ˴ӿռѷ̤ʱѷҲʧ
֧ԼĪŶʮ˵ĶλվӰĿڿ˱Ӱʱǳžη֮⡣
˴ж쳣Ҫϵܷ񳹵׵ƿط׸Ȼ̫һ壬ԣòҪ˸ҳʲôȻĻź򣡡˾УһźɫȹŮӣʮȵ
λŮӣһȹȥԼĪʮңϢȴǿÿֲһϸüë£ɷ¶һԵλߣǲźۼƿһ
̫ϳ֮
ڴ˵ȣЩ֮ƽﶼϺ绽ǲҶ죬æӦ
ߣħ飬ҵҪ㵽ʲô£Ȼ徫İһץ㣬ؽңŮ΢ЩһЦһӣӿֱǻΪһ⣬һ㣬ңԶ֮Ӷȥ棬ǿߣҲæϡ
ںŮӱӶʱңԶڿռ֮еƷɵˣͻȻ˫ۣһĨЦݣôãˣĿ޿ռ֮תһƬžǿռȻӿƽһƬգʵΣ
ݣ
ž֮УͻȻ䴫̶ƷԶڰͷ֣Ȼһ൱Ѹ͵ٶȣıӶ;Ŀ񱩾磬ǿռǱ˺Ѷȥ
㣬Ϊһ׸ȻҪһ֣һħ飬һ˾㹻ˣλͷĺŮԣһź۵ߣĿڵ˻ƣ΢΢ϼ䣬ֿµȻӶ˺ųˣĶ֣ڱܻ󣬶Ǳˣ˵ħ޽磬ɵǼ˵ǿ߶ŷɥ
㶮ʲôħȻһȺ˷򽣸ԼȪ󣬾жʥϵڡŮĿһĮĵ
ٺ٣˵Ĳһ֣Ҳ治ʲôһɫЩҲǹЦ֮еӥˡ
Ƚħ飬ƿ˷׸֮ǱԽ֮ţ̫һֻ֪ڧļһǻ᳹װˡŮӵһЦһӣ٣һĨΣ֮жȻȻʲôӦ·ĿռУ͵ıһǿƥЩƥ˲Ⱥ֮ڣ£ĲҽǱʮǿߵʬ徶ֱ£ȴֱһֻεĴ־£
η޵󱲣Ȼ͵Ϯ壬ŮҲڴ˿͵Ļعһӱ˲ص壬ʱŭֶȻ·ռһգĿռ䣬Ť顱һǼ񱩵ĿռȻֱӱһƺ䱬ȥ
޵ĻҰ·ɱ壿
ռѶһЦͻȻ쳹һӰӶ˶棬˫һڣһϢˣȻɱңѵ֪˭𣡡
Ǹħ飿Ŀ⺬ɷųǰƷɣüͷ壬ʱȻԼ
ƷɹһЦ˭һأˮʥΧ£ĸˣֱռǰĸĽڵʮȫΧ

һȻ󻺻³ĿƷɣԼܵʥ־棬Ȼ߲ơ
λҸһᡣЦеĵǿϹ齵ҵĻҿԿǷЩ˷塣
ʲôҲǹ齵㣿ƴһ˭Ҳ䲻źãɫӥˣĵ
ԣƷɫɵΪ֮һеȭͷȻգû뵽˾ȻӲͷڱֻжˡ


ʮ մս
ȻôйҲֻһ·ˣ
Ʒ˫֮׹¶üͷ΢΢壬Ҳ˵ϻ̧ͷƽĵ
ЩĸƷɴ˻ƤһޱȣҪ֪һУλ̫ϳϣˣǻʵĶʥǿߣƬؼɢĴڡ
С߳嶷½ʱﶼûӥƷ㲻Ļжʱ׹Ⱪ䣬ڵ춷ͬ籩һ㣬˲䱬
ˮ𣬰˶ˣλ˳Ϻú档ƷɺǺһЦһݣȫ£ֲĴ֮ӿڣֱվ˵Ķķλϡ
˲䣬ˮʥѾˡӥԼһĸֽ֣˫ʵʵ̫ˣֻһ˲֮䣬Ѿλ֡
ˣƷһЦ̧֮䣬һĿռ֮Ѹپ£˲Ϣ֮䣬Ѿγһ侧Ө͸Ŀռ֮źʥ壬ΪɱİǶҪǿĶˣռ֮ʩչȻҲǸѸݣ죡
գĽǺµİ£ճ˵ߣĿƷϵĿռ֮ӦǹɼǿĻȻЩ𶯣ȴδ¶˿
Ʒ̧֮䣬һȻűգռ֮תݵһһƯɫ⣬Ѹٵķˡ
ǱӶɫ䣬ü΢һһ޴ĲʷȻһĳǰͷϿգһ߲ʹִɢȫ
أ
ָոճΣɫҲȻһöըȻӴĻˣǹ֮ϣը
޴ıըѤ̻㣬޿ռ֮зǿ񱩵£Ƽ̵߲ʹ֮ϣѸһɢٶԽԽ죬Ƭ̺󣬹ǳϲסǵȿµıըһУȻȻѶ
ֱѣдĿռ֮ϳҲǺײǾ޴Ĳʷ֮ϣӴһļУֱǽɶ
ʷɣҲ¶ڵķˣҪԺһЩ䣬¼ӰһգƮɶˣǱòĲʷϣһҧָȻڲʷﱳ֮ϡ
Ѫ飡
£һŨĺâȻıѸٽʷâڣʷǿСֱǻΪһŨâС֮Уâ壬˽һһԲɫչͬʱϢҲ˲䱩ǣĶɱӿȻĿУûһ޴
˷֮ͨɫһ֮УǶԷͫңңĶƷɣһѹ֮У
ѹ֮£ƺƬؼǱЩ޿ռ֮Уռþֹ
ƷɹһЦ򲻹ͱôҿɲ£̧֮䣬һڳѾУ͸գ죡
һ˫ɷĿ˿еĶƷɣƬָ̧̺ңңָף䳹ǵһ쳣ǿҵѹ
ʥɵأ
£ֻ÷úڻˣ縴һ㣬췢һ޴˫һһʮӴںڹâһɼΪֲʯ㣬ݺݵĶƷŭȥ
Ʒһһ߽һ£˲Ϣ֮Ѿǵʮɳֱ̣϶ֲĽâȻ˺գſ޿ռ䣬ֱӭǵڹնȥ
䡪
޿ռ䶼ʼޱߵĿֲãƬƬ޿ռ䶼ˣ¶һֲտӶ
˵Ӱˣֱ˵ɿ⣬ſסΣŵ壬ĿתĶǰǱա
ƷɵѾûֲݣȴ޷ǸߴǶʥǿϢԼ߰ĺХһʥΪѾԽԶŶ۵ϧ⻹ԶԶ
ꡱһ죬ƷɵĴЦʺƵ£ձѣƷɵӰͻأֳϢڳ϶Хѿգ͵ĻΪһڽâŷ˱Ӷȥ
âռ𵴣һڵĿռѷ죬Žâķ䣬īˮʣ䵽޾ֺڣ־ڵĸо


ʮһ Ѿ
Ʒһն翪ٵһ㣬Ȼ˺һƬ޿ռ䣬ؼҲǱñǱӶĽâɫٴΪ֮壬һΣĸܵһֻϢϢ֮£ݣҲⷺЩκˣ
һ˫Ŀ͡ǻƳգ;ԼռѷڽâҲѸٱأһӣǺɨʵڹҲĵɶأ˵ĿУٶӴú֮ڡ
ڹӴúڻˣʱʵ࣬ǹĿѹҲѸٱŨ
ʥԣ
ĽһۻҵӡǣС֮У͵Ĵһȣ£ֻӴúڻˣʱ縴һ㣬췢һķ֮ⶸȻʢ˵
ڽ˵ۻҲһ䶯Ƭ̺󣬾Ȼ۳һʮӴںھӣͨںڣӱ棬һֻ߷ɵĺŨģײϵĴ֮ӺЩ죬ûȥȴǱʵ֮ʵתڹ⣬ʵ֮ȫͬ
ںھӸոʵʮɳ̵ڽâҲǻƳնǰӴȣâͼΨСݣ˵С̺Ŀֲȴ˸С֮⡣
âϬ˫޼᲻ݵζһ־Ȼ֮ƣݺݵײǿֲĺɫ֮ϣ

ײ֮һװ֮ȻӴʵʰ㣬ĴǾӱɢ͵ĲܵĿռǱ÷޿ռ䶼Ƿ˾κˣŭ
ոһͳͬһ˲䣬ǵɫҲȻըεıըͻȻ䱩ӿĺɫˣȴ֮еɾ˰㣬һһȻƬʣһ˲˺ɫ£
޿ռ䣬˲Ϣ֮类ʯеĲһ㣬Ȼ鿪
ǧ໥֯ǵأиһͬһ㣬޿ռ飬˲Ϣ֮һգЩֲĿռڶһȻɢ١
ǧĵλãںڵľȴߣϣڹâҲĲϺ֮£һ
꣡
޾಻ڣųǧϵĺһϸ΢ȴȻƬž
Ȼϸ΢ȴʥֵĶ䣬˫Լͬȥںھ֮ϣֻһϸСѷ죬Ȼӡ
ǧϺÿһνնǻþӱڹһҲ֮ϵϸСѷ죬Ҳǻӣꡢꡱϸ΢죬ĴúһƬ
ƷĿֱֱŽ֮еںھӣвûΪЩѷӶ˿иһʱɱһЩʨӲʹȫκζֵӣ˵ǻὫԼ޾Ԩеǿ߲٣ƷɶԴȻид
һһһһһһ
ѷ켱ӣƬ̺Ǳ鲼˾ӵÿһ䣬˿̣ޱ߽ǱһΪֲϮݺݵײǾ֮ϡ

һεײɽʯѰ㣬͵Ĵһ˾죬ֻǾӾһѷ֮ڣڹ䣬ȻصһӺб飡ǵصںƬž˵ٶȣ˷ıÿһöƬ֮ϣ̺ž˵ȻЩƬڴ֮ڲãǻᱻеĽɱһĨޣǹɱը׺ˣҲӴĽɢ
Ʒ˫ĶǾӱը֮һЩںƬ৵ķӶȴδ˿ķ
ӵı飬ӿһŨĺɫƷɵĿ⣬Ƕڴ˴ĿգҲգĶź㣬Ƭ̺󣬺͵һһٻӰĴӶӰֵһƷҲӿһĨ⣬ȫâ˸һӰֶΣȴǿȰ׷ǵٻӰȭͷ֮ϣ˿˿Ŀռ֮ӿ

һȭ˲ǵӰ֮ϣֱӻһߣ󵹵ɳĿӹһĨɫ߶ʣĶȻʩչͳͻȻ쳹һӰȰĳǰһֻƣӥצ㣬ķ޳֮ϣ̺űɱҲǻ÷˽͵ĽӲ
Ѿˡ


ʮ ǰ׹
޿ռ֮УĵɳۣǿϢܵĿռûһ߷ɳۣһЩĿǸڲæµӰСӣͲ˰
׸ϴѾȥʱˣ۷嶷ʥǿΧǰ֧Ԯ׶ˡʥԼʮϵĶǿߣѾȫûƷɲҪǵСǵʬпܵķƳһЩսǿĿ£
ò˵пܲǳֻصĴͨзޱȣƷɵ֮Щܲеսӵһ˼άңǶ𾳽ϵʬ壬ھ֮󣬾ȻʵֻطҲίʵ̫ԵǶµʬ޷ƣҲƷɴһ֧޵пܴ룬εĸ߾·ߡ
ⳡɱս֮ǳ׵ĲƷɵˣȻԼѾǰʥǿˣƷȣֱ鶹ײĶˣ֪ǿʥʥӶʮϵĶ𰡣ôСӴϡﻩһͨȫɱˣ
һƬʯ㳡ڹ㳡λãһ޴ʯ̨ʯ̨⴦ʮӴڳ涴ڻתһɾ˵Ŀռ䲨ϵĴ
ۣۣ
ʯ㳡ļž˰ΣͻȻһͳЩֻǳ涴һҵĿռ䲨һӰбֱӶڹ㳡֮ϡ
ͬһʱ䣬ھ涴ԶĵطȻѣĵӰƿնǿϢʱѹܹ㳡ϵ˼޿ռ֮и·ȻݣռȴѰգΣҲֻнų涴·ߣŲƶ
ǳˣ޿ռ䣬̫ˡڰ֮УƷɶʱһʵĿѰЦԣҲͬ˵ͷҲԸ໨һʱƿշҲԸ޿ռԭֻǿǵƷһһɵһǿߣٵȥ㲻˼ҾҪ㾡ȫ֮ǰΧˣȫҲֻôƷ׼·˵
ƷȻȱںвһ֮ǰĽߺͻȪߣѾ˶ʮǶϵǿߣʥһǶʥļӥ˸һﵽ˶Ƕʥ˸ֱӴﵽǶʥļֵ£ǶʥѾʮһʵڶ½ݺˣ
ͷôƷɴ˴ƣһЦʵ
ǡҡҡͷֻݵģҲų򣬵㲻򡣡ʲôæֵܣ㲻ɶϴһɣѾĴСɼˣҲ˰ɡ
ȻȻᡣƷһЦæٺ٣˵ЩĶ඼ǽܲڣ֪ڵһƬЩ
ƷɵĴ𸴣ЦЦĵطϣƬУͷģ׹ȣƬףȻ⣬ССʤһЩ׹ȱȴǲ̫ࡣ
׹ȣԣƷɲɵΪ֮һ㶣ǵԭ֮УҲǸҽõļ壬ҵ۷嶷ʥĶ׶ڷ׹ȣ˼һԼǲǸһõݶأ
߼״ΪƷɶԷ׹˼æһһķ׹ȵʵǱ׸Ҫǿϲ٣ر׹ȣ˵а꣬൱֮ǿòҪǣȻ鷳Ǵúܡ
ƷɹһЦͷδҲЩ̫Сĳ˰ɣҼȻӦ㣬;鷳ġ
ȻôģƷһٱ֤߲֮εĵ߰ɣ׹Ⱦ˴Ҳ̫Զ
޼ɵڰս̸ˮʥں治ԲϢסӿȴµ˾Ī
ݿνǶ½ģݵģȻҲǿܹ׼ǿ֮УȴӣھȻѾڱĽľǿߣҲ˾
ǣǿƷɡ˺ѿռŲƶת֮˺Ųƶȥ֮󣬶ʱһƬ֮С
ռŲƣǼλȻǶǿߣ
֮󣬹㳡ϷһЩ˻عһľ֮𣬼Ƿ۸ҲǾԵĳǿߣһӵж֮󣬾ͿԳԽһ˶Ŵﵽ𣬵ܹߵһȴǷëǣһͬʱĸ𼶱ϵǿߣܲΪ֮ʧɫ


ʮ ǰɽ
׹ȣϵ˻ƬɽȫɳȵĻɽ齨ɣȥǧƪһɵĳ죬һЩɽ֮ϵŨİɫż䣬ҽ
˻ɽǷݣҲӵŲСȻ֮ȻЩ׹ڴ˴أģΪƬɽϿĻȻﻷ㲻öôۣ޾ĻɽԵʣҲǵĻ쳣Ũڴ˴Թɽȡ°빦Ч˼֪ΪΣաŲԹˣðˡ
׹ⷽԲǧ֮İƿУΨһ俹ģȣأΧԶ׹ȣȴûκ˸Ҷ䱧Сܹ׹ֻҪƨ붼֪ɾԲʲôʡ͵ĵơ
ԣ˻ɽ涴ԶҲͲʱ·̣ƷɺֱŲƿռڶ̶̵İСʱ֮Ʒɱоؼ𽥵ıóԣֳԣСЩȵζ
ƿգ˵ӰֶƷĿ磬΢΢Զֻ߾ͷһ㣬ΪΰһȥȻǿͷ
ǺǣֵܣǱ˻ɽ׹ȵܲС߳ƷЦЦѵ˻ɽеĻΪԣȴΪɽ緢ԵʴһЩ񱩣Ҫ֮յĻ뽫еĿȻĻþˡǻӰǡ
Ʒ΢Цŵ˵ͷ˵ͲҪɵνĿϾǶԷĺ⡣
˼ӿٶȣĵ⣬ֱӽɽ֮ڡ
Ž˻ɽƷɷĽ֮ƬɽĴ֮ɫΪټһȥ඼ǳأϣһƤδǣ˴ĻȻΪĶӡ˻ɽգ¶ҲǱø࣬Щ¶ȶƷԼǿ˵ȴ㲻ʲô˽δԴйĽ⡣
Ŀɽ֮ɨƬ֮Ʒɵ˻Ľ£һɽɽ¡
ƷĿһ죬ǰΪΰĳɽɽһʯɽƶϣƷɵĿͣʯǰԶӹһĨ죬Ŀռ䣬ɢһɾ˵Ŀռ䲨ȻǱж졣
ߵ׹ҲֻһأϤҪȥԼ취ɣ
ƷɺٺһЦԱߵȴͻȻ̤ǰһȵǰɽ
ǰɽǰɽǰɽ
۷嶷ʥһ󺰣˺ХƿգͺǾ֮кӴ޼ɵĳܵĿռ䣬ء
˳ʮӣͣ䣬ʱ۷Կռ֮߳ʯ֮£ƷɵˣæЦųͼ٣׹ȲңڴȺ򣬻һͬǰ
߲ȻôϼһأôӭӣĪƲң
⣬λǰ˵Ϲ߶ʱɴ۾һʱ֪룬һι֣ʱ̫ԶĪ˵ˣǷ׹ȵһֻ¶δ˵
ƷɺǺһЦͷң׹ȿģҷѧԺɡ
æ죬ƷʵǿףŹ֣Լ˳һΪãѾ⣬֮ԼȥͬУʱͱ컹ҪԼ
׹ϼһĻʱΪ֮һȴҲ֪֮УòƻΪףæЦʯݣƷɡ˽ϣĿ⻺ɨܣ΢Щ䱸
һϵʯݣһζϺǺһЦɽȡһöƣȻǿռϱϣһ첨ɢֻǿռϱڣԶѿ
λͣ룡һλ϶ƷɵЦЦȻȽŲ̤Ų̤ǿռϱڣξȻҲǹʧƷ߶һЦŲҲ΢΢Ųǿռѷ⻺УƷ߽ǿռѷ죬ǰͻȻ԰΢о֮ɫʱŨ
˿̳ƷǰģһʯʯݣʯΧȻһƬĿԶֻЩ͸ٽ䣬ЩԶƬͷɽ֮ڡ
ݵ֮һ׹ȵפˣ


ʮ Ҫ
Գ磬֮һȻѾԭ֮򣬵õԼкܴģڼⷬȻͬľƷɣҲò̾
Ǻǣ㲻Գ磬ǵȱ£ΨжʥױĴڷܹ쵽ҷ׹峤Ľ죬ҲȷһɽеԴˡһλϰ˰֣üȴһֵ⣬ܹɽнӴɽȡ㹤̣ɵȷƴ֡
߸ں棬гζ̲סֹҿϼһ͵᲻ԼĹȻٳһռ䣬Ǹã
Ʒɲûг˵Щʲôֻ΢΢һЦǰץһѣĻǰŨеֿ񱩣ȴѾʧȻǱˡ
̧ͷһգ䣬һŤĸоȻ׹ȣһŤռ֮ڣȻ㲻ǿٿռ䣬ȴѾһ˲õˡ
Ʒо̾䣬ʯΧɽּͻȻƷʮýӰӶʯΧǵĿ·λʱϵĽ䱸żҶź߹
ЩӰɫ䲢ܴ󣬵˿˿ȴ൱֮ۻ롣Ʒɲסͷ׹ȵӣ츳Ҳ൱
λͣɡλ϶ƷɵһЦȻһһ̤գǶɽӶȥƷɡҲЩ׹ȵӾȵĿ̤ձ档
ƿշУǸ˾ȻҲһϵǿߣô᣿
ӦһЩǰŪģɣ˵һЩҩЧġ
ţӦʵĻǶСˣ
ǰСֱ̬һ͹ˣ̫˵ĻҲʵ̫ˡ
Щ˵˽ƷɵȴδڽλϷ˼Ӻ󣬱𽥵ĽΣһ֮ǰɽȸУڶĽŲźµķ׹ȵӴżдӴɽӿЩ
ʱĻ֮⣬Ųٷ׹ȵĿⲻϵɨ
Ʒɡŷ׹ϲ֮УֻλߣӦǷ׹ȵĳʲôģλһСһͷ췢ߣʼնǲЦݣȻȴû˻λ
ں췢ԣһŮȻϸСһͼ쳤ޣ֫յøԶˣŮҲǼΪףϸü䣬ȴ͸˿˿Ӣһ쾢װȥӢˬһζ
壬ƷɣƷ΢΢ǰһĿֱλ췢ߣʱоһɵѹ֮УѹȸеԴλȥò˵СߣѾǾǶڣܹѹȸоãҲΨжϵĸˡ
췢ڼƷʱҲͬ΢΢һڲصúܺãδ¶߻ƷɨɨӣеľҲԽԽŨ΢΢һЦ޵ǺǣСѿˣϷû뵽СᣬǴﵽ˾ǶڵĲΣ츳ʵǺŮƻҪǿࡣ
˻һ䣬жʱһЩϯλϵķ׹ȳǣĿ¶ĿƷɣͱǵִǶڵļ츳ǷݣҲܹͰ
ԣһµŮӣҲеŮƻҲĿĿƷɣЩζΪ׹ΪɫһǳﵽǺεȵѣңЩǣƷɵ俴ȥƺҪС
ƹˣֻȳ˺һЩˡƷϲɫͷȴЩȣǷ׹ȵĹһ۱ǿԼʵͷڷת䣬ĿҲǲźۼɨɨλϵ𣬹ȻһﾹȻѾ۷Ķѹ֣
ǺһЦ׹һλǰ鼫ãСѻʲô龡ֱܿԡ
Ʒɻδ𻰣ԵȴѾͷˣŵƼҵޣⶼռ˴ˣôңһôġ
Դһ֮æվʧеȻǰʧԶӭˣǰĪ֣Ϊһķ׹ס֪ȻԶʤˣȻ֪Ǻͻͬһʱڵ۷ǿߣȴаֵ
֣֡ߵЦƳƷһۣλ֮ϡ
Ʒֱ۹⣬ȴûаʶȻվԭƹˡˣ˴ǰΪȡǰڷ׹ȵһӦʡ
һȻϵ΢ЦҲЩӲɵ¶һ˿֮ɫ
Ʒȴδ˼ʲôֱӱ䡯Ĺ黹塣


ʮ 黹
䣿
Ʒɴ˻ԼǺŮӻз׹ȵļλϽһüͷ΢΢Ƿ׹֮֮һ˵طĳЩ˵ǷϲطӵһЩˣȴǿ
䣬ܹ֮صĻһķʽתڶʱڱǿʵÿһ䶼ܹһֻ棬ӣʵ൱ֲȻֻ汬­Ϊ񱩣ǿȲǿбĻҲֻɣˣ䣬Ƿ׹ڲҲǱüΪϸΨĺĵӷܹеĵһ䣬ʣ䣬ҪɵĹԼ츳ԣҪ׹УˣҲָȻȵӣȫɴҲɿ׹ȶ俴ǺεȵҪ
ΨΪȴ֮˵˼֮С
ഫǸϵʱ½֮λǿߣˣǶ½Ϊ۷ʵͨǴ˵еĶ۲ΣҲֻһ֮ң
ʱԶ˵ľνѾԼǵȴܹ֪˷ֱ壬Ƿ׹ȵķ棬˾
潻鲻˾ޣھ£֪ΪΣ˷׹ȣΪ˷׹ȵĽɹ֮һ˭Ҳ벻ʱԺƷɾȻͻȻɽҪȡĹ
Сӣ㵱׹ʲôطҷ׹ȵɹȡߣϷһλϱȳ
ôҪĹ⽻һˡ༸λҲ׷׳͡
ߣƷһߣ˫Ŀ֮У˸żɱ⣬ɨڳˣȻ䱾ȱȡأӦ
˵֮ˣ˭֤ǰλڵĳٴγʵ
⳽ϣעһ³ϡƳǳһۣƷڣԱߵæƵСӣȸҽȥһˡ
ǰλͻ潻õǰǿߣ𲻸˿ĵæƷɸһ߽ڸ
һȥϴһŴڸ֮˳һ֮󣬷ųѾˣĹ¼һֽƷСѴߡ
λϷ׷׳
ȴǴһӣٶ˵ˣѾȷλС˵ǰ黹Ӧ΢΢һЦƷɵСѻ
ƹȻȣͷأ˸ɴĴӦƷҲɵΪ֮һ㶣ԭΪҪأû뵽ɵõأﾹȻɵһ˿ʧ˼һƺԼҲû˶ֵˣֱڻҪѷ׹Ҳˡ
ǰ˵ҪѾˡĿתƷɣ˿˵ӦСѻǰȥȡɡһ䣬תȶŹȥƻ첽ϣƷɳһ£Ҳæ
Ƿ׹ȶطһ㶼ڹеĶ֮СƻƷɸǰߵƷ΢ЦƷȴֻ΢΢˵ͷ
٣ģҵΪʲôôˬĴӦĹ㣿Ϊ⹦ҵȱģƷɲ˵ƻȴЩͲסӣĥһǵʵƻ⻰ʳʱǰ𣬽ŲҲͻȻ΢仺һ㣬ļλҲӽǰ
ƷɲźۼЦЦֻ赭дĵѵɻ𣿡ȻߵΪѾ³ĴţһСŮǰἰƣħȺ˷׸򽣸ͻȪ޿ռ֮нɱʮλĶֻ֣·׹δؿôˬİĹԼ
ƷɵشƻȻЩ̫⣬ϾҲɵҲͲٶʣЦһ󣬱ǽתƶ
һ·ƻ䣬µʯ·ҲǱö࣬ƷɲǰͻȻͣ½Ų󣬷̧ͷ˿̣ʯС·ľͷһڼ֮еĽ䣬ǽ֮ϣš֡
ҷ׹ȵصءˣѰʱǽֹ˽ȥġƻƷԵ
Ʒ΢΢ͷĿⲻźۼΧЩɨܹоϢڣȻǶĻ
ɣҷ׹ȵĶطֻܵõĴСƷɻ˻֣Ȼ߽Ǵ޴¥Ʒɼæϡ
˽Ųͣڶ֮ǰʱӰ¥֮£ȻΪߣȻ
λϣ뽫򿪰ɡ˻֣ĵ
ԣŰϢϣĿƷɨɨȻͷӦǣͬʱӡᣬһâӳȻ¥ǽյķ֮ϡЩâУǴű϶ʱһҵŷŷһ֮֨У򿪡


ʮ Ե
ۼš󡯵ĴŴ򿪣УƷɵѸٸϡ
ţ߱Ǳð࣬ڣһĸ߹ľ֮ϣһɫͬľᣬδֱͣǶ¥ȥ
¥ܹ㣬Ʒɵһֱߵ󣬷ͣ
ĵһۿȥԵΪտĽǴŨĹâ֣Щâ֮⣬ռ䶼ŤĸоȻһжǱעķ
ĶҪȻһЩ鷳Ʒһ䣬ȻһмشһźƣʮָѸٵ㶯âɢ¶һԴСĺɫˮ
ˮڰգͨ죬һȥֻˮ֮ƺķһ㣬ȥΪ档
ҷ׹ȵĴˮвΪ֮һŷ׹ȱһһЩĽԼ顣𵭵Ц
ԣƷ˲ӿһɳȣЩϣԭΪֻǻһѣȻȴδϵȻԼعУһܹõ汾䣬һõЩ׹ȱľ顣
ɽ֮ȡһհ׵ˮƷһֻץſհˮһְֻǻˮ֮ϣȻ𽥱ϣҲ˳ӿȻ󴫽ˮ֮С
ոսˮ֮ڣƷɵȻһ򫣬ԴҲǴһ¡¡ը죬ӴϢ糱ˮһ㣬ԴԴϵĶƷԴ֮ӿȥϢ֮Ӵ󣬼ƷɵЩеͷۻȣǿ⺣ϢһֻϵĿհˮ֮ӿȥ
ȻƷɱĿ䣬ȴδ֣ӿˮһˮڶʱһɼΪ貵ĳ֮ɫǹɹâ֮ǿ󣬶ɢâ
ƷԣˮɾƻԼλҲΪȱ仯ĿɿڴƬ̺󣬶һۣһνĴˮڴطʱҲһֲЧط츳ߣܹˮɢâƻҲ仯˿ƷĹâȣȴө֮Ĳࡣ
һ亹תͷΪʲôҪ黹˰ɣ
ǣ츳ֻ»ɡ⳽ֲĵ˵
ߡһߣĺǳ㶮ʲôѵûһֱһɫ𣿡
ɫߣΪ֮һɻ󣬲֪˭̲סʧħ飬Ǹ˷򽣸󡢻Ȫϴ˷׶ħ顣һڳ˷׷״һɫ䡣
̲סһЦΪأǰѣҲ֪˷׸򽣸ͻȪ󣬲֮ǰ޿ռɱԼ۷嶷𡣡
壬۷嶷ˣ
˳ײˣ˵ģ͹ˣλʥ㾡׹ȫսҲδصֵùοʥԼ۷嶷֮ǿԸκһһɾôһƷ֮Ҫ̸ˣ׹Ƚһ
Ƿ׹лǶʥֻҲӸˣ
ڷ׹˰ԺµʱֻˮĺâѸɢƷɣһâٹƬ̣˫䣬Ȼǻ˿
ˣƷҲæվЦ
ƷɵԭأƺԺ֮ǶӴϢ˺Ƭ̺󣬷ţȫһ£ľȻӿЩչתЦŵ˵ͷȭлƹˣսִУǹãܹõЩ׹ȸֵ飬˵Ҳмĺô˵Ҳʲôϵ֮߶£ȷǵ֣صл
Ʒɵĵлȴİ˰֣Ц֮Ӧü¼˰ɣ
ƷЦŵ˵ͷ¼ƺõˮŽɽ֮УЦƹҲ˲ʱ䣬ƷҪ׼뿪ˣպʲôط°æĻ뾡ұɡȻѾ֣ôڷ׹Ҳûʲôãʹ졣
ҪôԣҪһ£ȴֻ̾Ϣһ˵ͷӦҲҪϷҲͲˣҪţ䣬Ҫˡ
Ǻǣƹģ㲻Ϊ˷׹ȣƷһءƷָЦĶ⹦ȻǸҵĺ⴫
ЦЦԺʱ䣬ҷ׹͡
ĺ⣬ƷҲ΢΢һЦ˳˶ȻһȭƿնȻֱӶŷ׹ȵĳѸӷɶȥ


ʮ çĹ
˷׹֮Ʒһ·ͣ￪ʼţʲôطӵпԼŵرħ˹ȻǸȶķϾٶ̫߽ħһҲھ飬ԼӴ˵ʵЩ̫ˡ˽ħ˵ǹߣһһöʮھˣϧ˽ħʵ̫ϡ٣ݱҲ˶ʮöˡ
һ˼֮նĹ֮еħѪ֮ϣħħѪأ̺˼ǿԭ֮У׾һǶ𼶱ħħѪ֮Уü
ԼҪ̵ʱȼȥһĹˣ
çĹݶ֮⣬׹ڴ൱֮ԶƷæݸչħˣж⻺˲٣㻨ʱ䣬Ÿϵݶı߾֮
çΪӽçĹһУƽס˲࣬ΪçĹԵʣҲ˴ˣ򣬼궼壬ǣħѪԼڶŵرвٵǿ߻ʱн
ƷɵĵһվҲΪçС򣬱ϾǳطܹҪһЩçĹйص鱨ȻĻϹһҳȥĻжʥҲֻҪԩ
ĸ磬ҪϢݵĵطľھƹݣçСط˴඼ǳçĹŵرԡѪɱ֮󣬺ܶ˶ѡйһƹݱʵĵطЩȵǿǣ̸ԼðվţǱ˵¼Ǹʶ˽ܶĺõط
çֻһС򣬵ΪçĹ򣬾ƹʳʽȻ࣬ȴçĹԵƷҲֵƷһʱһֱɱ֮УҲ⼸죬ǰһЩҰѾԹǧƪһɵĿ⣬ԵһҪµĸоˣڿԻζˡ
ܿ죬ƷɵľƲ˱ѾһһˣƷѸٵĿȳ˸߰˷ֱӣŷٶȣһ߳Ժȣһ߹۲ƹĿˣ׼һЩԼõϢ
һֻӡĶɫɫĿˣ඼ǶʼϵǿߣҲǶҲкüλھƹ֮Уһģ϶ɱʹüûп˸ҿһڣԣǲ֮ǰһս
ģһǻһʮˣʮϵĶڣ𣬾Ȼ˸ȫû֮еһ̲סֵĵ
һҲǰ֪ôˣçĹ֮еħޱø׺ݣսҲͻȻ˺ܶ࣬ܶ˶ΪΪçĹرΪˣջдֽ̽ҳ𰸡
Ҵ𰸣ǰһһҿࡣ
˻ƹģ֮ͨ⣬ǰǿߣȻңԶȻ˵ʮˣʮڣ𣬾ȻľֻʣˣçĹ׵ֵز
ƷҲɵΪ֮üͷһ壬Ȼ𼶱ĸֲУǣôĸ־һȻçĹ֮УȻçĹ֮жȻһЩΪ֪ıʡ
ѵ˵ĳ״ʱѾʼˡƷﲻΪ֮һĪļ¶
ȻһЩǿ߻һ룬ҲЩ󲿶Ӻ棬çĹ򣬼ȻųأǱȻʲôƵأЩȹ۲һ¡Ʒָô棬çĹ򣬱ضŹֵĵطҪĵʱ̱侲κһ¶ǻᵼһ֧ȫ
ۣɸԣһУ֮
գç֮⣬Ӱۼڴˣ֮һ𣬻ΪӴˣԶԶɢ
ƷľˮԼʥվڶ󷽣ǰ㳬ǧȺһʱҲ̲סɹҡͷ⻹һο˹ģǿƼ
ӴǰԶһŹϢԭʼɭ֣Ӵľͬһһ㣬ڴˣգϵⶼǺĿȥɭļµĺڰżдһһ޺֮ͷ
Щһ̽񰡣ƷҡҡͷçĹ򣬺ųأǶǿ߽У׶༪٣ڵܶ˶Ŷʵˣ򣬿ʲô鷳ǵڴˣΪЩ
Щߴɵľ֮£˶ǸܵһСһڹµСƬ򣬱ϾһֱǺųƴ½Ϊϵĵط
ƷĮȻջɨӵĿ⣬ջĿʱӴȺҲ𽥵ɧЩһǴ㴳ȥˡ
¡¡
ǧһܣضڴ˿̺¡¡ĲһУӰǡݡӶȲĳǼžĹϵ֮С
ЩһֲֿĶƷҲ̲סҡͷǽٶɣȻ뵱ǰ棬ǰɡ


ʮ 
ۼӿɭ֣ƷһƧ֮أȴԼĪСʱңΪ˶˵ĴԵɧɭ֣һ֣ɣҶСһЩ
£Ʒɽżһ棬ȻΪһӰĶŹɭ֮ȥľʥҲǽϡ
ͣ
ƷγɭֵһΧĹҲǶȻðһɹɸҶζ˷
ɭ֣Ʒ΢ͣһ£һ۲ԶЩȺҲû̸ͣ˼żһɣαǼӶ
ƷɼǰٶȲ̶̲ʮӵʱ䣬ǰ˽ʮ;УûгʲôرıʣżһͷޣǻᱻЩȺӵϣ̼俳ࡣ
˵һ·˳Ʒɵüͷȴ𽥵çĹųأܻ˵ƽ˵ֻǱԵشҲ˵˳
뵽ЩƷҲһЩ裬ǰеٶȣҲǷһЩֻԶԶĸǰǴȺӰЩһﵱǰ棬߳ʲôʣҲܹ㹻ʱ䷴Ӧ־֮£Ҳ𽥵çĹԵԽԽԶ
ͣ
߰ɭ֮УӰӶͻȻһþ֮ͣ
ƷĿΣɨܣߣиӦΪ˵иոճһЩʱ΢΢һçĹ֮УҲǼ鷳£̫࣬Ƕǿ߶öοһڣ
ɽ֮зһöⶾҩӽУƷɸһ̧ͷֻǰǴȺȴͻȻĲҽһɧҡ
жˡƷ̲ס΢΢ҡͷĶ൱ңʵеĻһɱЩһҲǳԴĶˡһƷٶȼӿٶȣЩùļһûȥһľȣȻ̲סе̰ҪǱöԼ³
ٶȵļӿ죬ΧĶҲԽԽŨΧĲҽҲԽԽúһ񱩵ĶһЩжǿ߱ƵЩɥʧˡ
䣡
Ʒһ˽üͷڶʱǰԶͻȻ͵ĴһҵĶܵɲƷüͷҲһŻٶȣγڵϣǰյϵһ߻ڵʬ壬ʬϣſ־ڡ
ǿߣƷһ󾪲̾һùļһһʵĶǿߣû뵽ʵǿߣܲĶּȡʬ壬Ʒ֮Ϊһܣ˳ȡһּ䡣
ҿЩȻȻǶΣǶ桭Ʒüͷһ壬Ӧƺ۲ɼĶԼ֮꼷ֻ̫ǿᣬЩҲ겻ȥһŭһɫĿռ֮ϯֲѹܵĶ澹ȻԶ˱ܿ
ԹϣһĶΣܹٷ֮ʮ棬çĹ򣬹Ȼ鴫ӦЩԼްƷҲһʥǾ͸˵ˣԳգòŵΪνĵͼš
٣ɻסңƷȭͷĿȵŹѾһЩ߱ʵǿ߳ɹĴ˽ȥˣҲӿٶˣԭ֮Ϣֻ¾һεĴ̽ЩִȥģԼȻˣ򲻿ܷλᡣ
ɭ֮УĲҽǸԶĴƬɭ֣һּɭķΧ֮С
ͣ
ŨĶ֮ڣͻȻƷһĨ⸡֣ǣֵʱΧЩη·ܵһ㣬ȻԶóһյ·
ƷɴʥɳǰУżͷһۺ󷽣ǽǧ˵Ӵ飬ܹƬ춾ˣ½ֻʮ֮һ
çĹ鴫Ʒٶ̾һ⻹ֻΧ治֪ߵֽε鷳ת֮䣬Ʒɽżһ棬αͬҼ֧һ㣬Ȼ󣬼ӰҲĸϡ
һԽ룬ΧĶҲԽԽϡ󣬶Σڳ׵׵ʧȥ
˶ΣƷɼһԵľʯĿǰһɨֻһӴ콧ǰ콧жƣ˿価ͷںηĿ̧콧֮һƬ޾ɽЩɽߴͬһ̾һ㣬һɹϣççϢƬ֮䡣
çĹ


ʮ Զħ

ңԶɽƷ̲סһЩأܹӦƬͷĹɽУһ׺ϢЩϢƷɶǸоЩΣա
ޣ룬һֱԶŴж£ʵǿÿ£˵Ϊ̫嵼ǻ۱Ȳͬȼħޣǵıħ޶Ǳ֮ϡĬĬйçĹļأƷɫһĿһתԼʥ֮еĺϡ
ʥһǿĴظ֪֮ȻɢƬ֮ĿһתԶһȥһһֻħʵԼΪת۷弶𡣡
Զħһּ亱ıϵޣ׺̶ȣĵڤй֮޲ⶫ̫ϡ٣ѾֻçĹ֮лţ˵ԶħѪҺϴ̲ǿȵãңԶħѪصİãΪѪأǺܵĵطΪܹúյ㹻ǻỨʱԴԴϵѼЩŨĵرȻͶУЩǻᱻеѪҺգȫ뵽ĺ֮ڡ
ħѪأƷɴҪĿ֮һ
ߣƷʥܷٵԶħڵķɳ۶ȥʱѾĿĵصĽǰƷģһΪվľ޷壬ͬһͨһ㣬̾һһ࣬ɽ֮УһɹɵĺϵŷԲ֮ڵգƬΧУûκ޸̤㣬ΪԶħأ
ԶħһּΪıޣҪ𱲷ҲѪ൱֮һЩԶĴڣΪɱ̫ǻԶȲϾĵڤȺ˺Ҳ΢Щ̫ǰߣϾʵǿûӵԼǻۣҲֻһɱ¾ˡ
ԶħѪҺżΪϴԼЧȻƷǿߣ൱ǿᣬҪѰ汦û̫ãħѪҺܹЧҲǷǳĴ󣬲ƷҲһ㣬ԣеģʵҲԶħʱۻħѪأ
ħѪ֮УʱУᱻԶħǧټƵѰڶӵžĵرͶڣö֮£۵ǴﵽһΪµĵزѰ߽Уֱӱǻᱻֲֿ壬ŨҲΨԶħĺܹܡ
Ȼ޾ԣ˲ܳܵģƷȴһܲˣһеĴ壬ΪֵˣħѪض˵ΪĴ֮ҩͻƶڳΪ𣬲ڻ£
ԶħˡƷǰƵľ޷壬Щȣߣ׼֣һ䣬αǵ»ΪһӰѸٶɫ޷屩ӶȥľˮԼʥ˲Ϣ֮Ѿϡ
ƷһˣϢѹƵ͵㣬ٵĳɽغȻһȺݿ̳ʱǾ޷֮У͵ĴһΪ̶֮ţɽ嶼ڴ˿ֻ̲һصƷһаӴĺɫβǴſֲĴɽбӶݺݵƷһˡ
ߣԶħĸ֪ȻƷҲһߣҰƽ
ǣѸ̤һ㵭ɫâȻڱӿתۼ䣬Ӱ˲䱩ǣΪһʮɸµɫˣһ˫ֶȻ˫ȭȻǺݺݵǾ޴ɫβӲһ
أ
߽ӴµľʱƷɵ˶ʲôӹ֣δʲô˺
籩ӿ۷嶷ʥȻǾ޴ĺɫβȴ˻ȥϵһЩۣǱ˲٣Ƕʥǳ˿Ĵڣ
𣡡
һСɽ֮ڣʱ춯صŭ֮֮Уű壬ɽ嶼Ǻ¡¡Ķֻصһ죬ߴɽ֮УһͷӴĺɫ
ͷɫΪӴ󣬻źɫƬңЩƬ֮ϣһŨĺͷ­൱ĿɲΪǲδѰȥһľ޴һëȻĸоѹִᱻΪνħ
ͷԶħһ֮ϣƶʱ۶𣬿µĺɫۣǿᣬʵ


ڰʮ ħѪ
ԶħӴѪ˫ۣͬ޴ĺɫһϣűɱĶƷһˡ
̾ϵȻٸǵǿϢƷɣҲ΢΢Щɫ䣬ԶħȻѰ֮
֣
ƷĿĶħȵһȣһεѹħΪ֮һͣϾöʥ֮ʢһͷ۷νԶԱġ
ħϾ쳣ı壬˼ǸܵһЩѹȴ˿δ谭ɱ⣬ּһУĪ˵ǶʥԶŶ۵ҲǸҺȥҧڡ
䣡
֮䣬һ˷ӿȻ֮ԾգһִìȻԴԴϵĶħȥ
ۣ
źֹħҲſ죬һȳ֮ζĺɫЩì£ȻҪһζǿӲˡ
飡
ħʱʥӴ壬˲Ϣ̤֮գΪһƹǰߣ޴ȭͷݺݺµʱȭ³ΣΪ¾籩ݺݵĺħ֮ϡ
໣
ĺݺһȭֱǽħһƬĺɢϵĺɫƬըѶʥ֣ȻǷͬѰµХ֮ϣǵصħ֮ϣըˣħԸгԲ
ͣ
ħҲ׺ѪžۣҲڶϱըˣ޴βһ˦ǿĺڶ˺ݵĺϡ
飡
ػƷɺҲǴһƺߣǿסǿµ˫һĽħβסһȻ͵ڱӿȻٵ˳ħƶϣЩŨĺѸٻɢ
˻˻ͻĿֲҲõħ޴岻ϵŤţΧЩ޷壬ǱմȾϣǻֱӱѳʯ
סħȭͷȴǷĺβ֮ϣ͵ټϿ񱩵ֱǽߵβҵѪɺӣȻõħʹͬҲԣԽ
ˣֱӸɵƷ߳
֮һȣֲϢ˲䱩ǣʮɸߵٶȱǣֵﵽ˰ɸ£һ˫޴ɫ֣һץסԶħȻ˺ɳ̵ԶħȻıֱ
𣡡ŭХϣתͬʵһɫ⻪˫Ȼͷһֻá顱һ죬һȻѣԶħмϿƬѪ£ͬһ꣡
ϧˡƷ̾һȻĿתźľ޴ɽ֮ϡЩȣһǶɽ֮ȥĺʥҲѸٸϡ
ɽ弫ΪվӴ󡣲ȴû޾סȻȫԶħ˳ȥҲʡȥƷǵһЩ鷳һ˳ɽܿѰҵħĳѨ
ħĳѨλɽɽλãʪ׹ۣлһЩĹǺҲ֪Щùļһﱻħ˿
ƷʥüͷЩ׹Сɽɽľͷͣ
ɽľͷһƬɫɺʯأʯص봦һԼĪʮɿĳӣ֮ڣɺѪҺż䣬ѪػᷭһЩѪݣѪݱѶŨѪ֮ϣƯһЩ޹ǣģǲбħһЩ޶˽ȥ
ħѪأƷ̲סһ˿΢ЦܹӦѪ֮ڡӵżŨԶħΪѪأǷѾ˼ϧȴǱ
ҿܻﵢʱ䣬ʱУһĸƬɽƷĿתʥ
ǣʥһӦȴڶ֮ȥ
˳ƷҲһЦתɫЩصǰѪأеҪŨ࣬Ҳ֪ħһЩʲôȥԽ࣬ҵİԽƷһЦҲйĳɣżһ棬αԾѪأȻ壬ͨһѪ֮ڡ
͡
ƷѪأԭħѪأʱѪݲϵڶ𣬿񱩵Ѫ֮ںХ䣬ŵͳװȻԶԶɢ


ڰʮһ ׶
ľʹ
ƷħѪ֮ΨһоѪ֮ڣż˿񱩵Ʒɽһ̣Щͬܵһ㣬ͬһ㣬ǵصĶƷײȥ
Щ֮У֪ԶħͶʲôӵżǿĸʴһӴƷɵƤʱǱỊ̇Ӷĵľʹ
˹
Ⱦʹ֮£ƷкݺݵһȻӡһ䣬ռ֮ڱӿΪһȦɫ⻷ֶ
ұ㲻ţ㱾嶼ܽħѪأƷ﷢ݣռ֮ӿӿ֮䣬ЩӿĿʱ͵죬ָʴֱӱǱռ֮ɶȥЩھռ֮Ĵ𽥵ı˳Ϊһ쳣Ʒ֮С
0066ѡƷȡֵ0066ѡƷȡֵ0066ѡƷȡֵ
ȡֵʮȡֵʮȡֵʮ

ֱЩƷһռֻ֮ЩкĸʴƷǾ󣬾עڡ
һɹľԴԴϵӿ֮УƷҲܹĸоЩƤԼ֮УÿһЩʧƷĸоļͳ̶ȣҲһֻٶȣԽıǿ
ȷһ֮أǶ˵
ϸ΢仯ƷҲ̲סӿһϲ⣬ֽȣ⴦ѪصԼͻƶ𣬺ܻܿи
ħѪصħռĵرȻ൱ĿֲҲֻǶƷ˵ѣѪ֮УȻֲͬģҲİ߲ħײУǻ۲ߣټǿᣬЩҲֻõǼٽǻյĻһ˲ǻᱻЩȰ߲ڸһ㣬ʱʵû˵Լˡ
ãְ߲ΪѡߵƷ˵̫⣬ڿռ֮֮£κεʶ̼䱻ΪޣӴڽ֮ҲһѶѵľˡ
Ѫ֮ڣԽԽעƷڣҲ˫ȣѪ֮У˫ĵȴͻƵһ̣
Ʒ㰲Уʱ䣬գ۶
ڵգƷɵȻһɫɽ嶼Ϊ֮һɼ˿ֲϢͬ˯ľ㣬ѿ
ɽħѪأеĳˮѾ˽һ룬ɺɫҲǱõ࣬ȻеУѾƷɵľ֮£ʧ˴롣
Ѫģһ¶ϰӰУƷɣƤȥǰҪ࣬䣬·Ƥ棬޾ѪҺһ㡣
˿̵Ʒɣǽı˫˿ܣȻ˭ܹоƷڣһɼΪǿͬ緢Ļɽһ㣬ѰͻƵ
Ҫȴ
ڵȴ֮УħѪеĳˮҲԽԽ٣ʱﵽʱħѪصڵĳˮȻɱó׵Ŀݽߡ
ųˮĿݽߣħѪУҲ¶ɭ׺ǣЩУһЩֲʲôֶһŨѪζɢƷɣͬһ㣬ڶມ֮УƤ֮£һѪɫ⻪Ȼת
㾲ԼĪСʱңһεĲͻȻ͵Ʒɵϯ
أ
βӿֱ˲䣬Ѫ֮ڵЩǣɷĩɢײɽ֮ϣɽǶ˶
βƷɵϢҲڴ˿ͻȻ䱩ɱǣԵģͬɽ緢һ̣磬ף
飡
Ϣ籩ǣһ˲ʱ䣬һͳƷڵĶڴ˿̷ı裬۱죬һѷ죬֮أɿӶתʱܲѪء
䣡
ʱƷɽյ˫ۣҲǶȻ˫֮ڣѪơϵĿռһŤһӴǳҹջ۶Ȼ͸ռϣصƷɵ֮ϡ
Ⱥǳ֮Ʒ֮ϣú壬͵ıһǿâһɺϢڴ˿̣ͬˮһ㣬Ӷ


ڰʮ ӡĿֲ
ǶôƷϸһ˿΢Цſеľ飬ȼٶ˲Ϣ֮䣬ѾﵽǶĲΣԪβཻѭݣռ֮ͬƥߣƷɸо֮ڳһӴѾ˲òĳ̶ȡ
𣡡ƷһŭһӰ֣⻪֮䣬ͻƵ˰ɣңͷδֹͣ
ƷӰ͵ɾųʱ·ƿһ㣬ѸѸٱ仺Ʒȴǲֹڴ˴ӿһĨǺ죬Ȼŭȣҿ
飡
źƷԭֹͣ͵ӰȻٶθߣֱǴﵽ˾ɣ
ɽ֮ڣƷɰڿգ建ڽӰ֮УӰ˲ʵһɫˣ˫̤һ޼᲻ݵİԵϢڱӿ󣬾˫΢ȻȻһ棡
أأ
ݺһţֱõõ氼ʮףƷӰĺɫˣͬڵһ㣬ݡһֱǺݺݵײɽȻ󣬿µһ˲֮䣬Ӳĳһ޴ͨƷɣҲͬɽһ㣬Ĵɽ֮ڣɽ
䣡
ƷɵٶȼΪѸͣӵʱ䣬ǼӲɽǱײһ޴ͨζȻһУɽֱӳ֮ϣ
𣡡
Ƶľ޴壬֮ͣϣһϢںǻΪһ춯صĵͳ֮ϣңңɢ
죡
ϢۼƬ֮䣬Ѿ˲ɲľ磬Ʒһȣ˫һ죬ʮָɣ磬һָӰɽ֯һ˶ӡۼһƬնۼγһ˶ӡ
ƹ죬Ȼֻһɫĺ۵ӡ̺ȴƷԼΪ֮־壬졢ء顢ĶսֻУƷ  񣬲ڽͻƶλᣬһεʩչĶĵһУӡ
ľˮ𣬺ȫ˿Ӧ⡮ӡ֮еĿֲƷæۼŽľˮʥ˲˿Ȼһ֣ѹȥ
䣡
ɫӡƽ棬鸡ȴǺһգһƬأֻһ¡죬޴ĺɫɽ徹Ȼⷭӡѹݣ˵صף
˻Ʒ̲סһЩĿǰнǧɷԲСĿֲӣһȪˮԿӵðת֮䣬ȪµµѾγһ޴ĺɢĵĲ⡣
ӡ֮һ˹
ϧƷ̲סһ̾ϢȻɹĽͻƵĻⷭӡҳɹ˵һεĽӡĺܣֻżȻĻ˷ӡҪĳշӡһϴľأ
ƣﵽʥԺԼſշӡɣƷ뷨ͷӣĿһת˺һңçĹ֮Умﵽ𾳽ϵԶħҳ
һԶħħѪؾ͸ڵľֱֵǴ˵֮еħٶȿǿ౶ٶȥòһʱ䣬Լ˵Ϳͻƴﵽʥˣ
ǣȻӦظ֪֮Ȼ֮һȦȦɢȻԶħĿֲڣӵеħطΧ޴󣬶ңԶŴħѾΪϡ٣ȻçĹĵطҲǼΪĴڡ
ȻǼ۷嶷ʥ֪֮ҲϾޣһ֮Ҳֻεҡҡͷ﷽Բ֮ûκη֣ǧ﷽Բ֮ڣӦȷһЩƴڡ
ƷҲ˲µһ㣬ߣȥǼƵصһߣûеĻϸ̽顣
һ䣬ƷһԾ󣬽ľˮʥܽϣһ⣬ֲꡱһ죬ֱƿգźеһƵصɳ۶ȥ


ڰʮ سɱ
¡¡
һǣؾΪ֮ʧɫһĪѹ˲Ϣ֮εضƿϾȻԾ֮ϺȻ£鲼çĹ˵Ļľޣһ˲ž
ȻֻʮķΧҲֻһƬɳȴƷԼأһ磬ѾһöӷѿȿȻ׳ĳɳճΪֻ֮Ĵڡ
çĹ֮УĸµʱתۼƷɵĵȼǶǶĳ̶ȣⲢջڿռۣ֮ӷѿٳԼضԣȼҲԵЩνˡ
ֻǣ׽ᾧȴһֱûнչضǿͨȻôõõģǲͬգؼȳɣѶ׽ᾧ֮Уʱʱ̶̿һ죬ܹ֮֮⣬ѾѴ󲿷ֵƷŽ֮Уռ䣬ȻԼء
ϧԼػȱһѹȻϾɱֶٵǻض£ȶǬȴЩרҵˣ
Ʒε̾һһ󲨶Ȼ֣ʱĺѾǶʥˣǰӿֲһ֣ƷɴһޱܵϢ
һ֮ǰʮǿżȻ䴳һ򣬼֤˹̨ĳ̨֣һǿĻ֣ӣǶ򼴱۷嶷ʥҲ޷⻤ʧ֮ǰ̨
ȻƷ˫֮УһĨ˷ɫֲԭ֮УֱʮЩŴٽçĹԭ̨һ㱣֣۷嶷ʥͺβˡ
̨ȻҲ޷çĹģôȻҲ޷˵֮еˣһжԼԣʲô£ľˮкһӦ൱ڶۼĴڣȥӦòʲô¡
ƷɺٺһЦŹ̨ڵķ򱼳۶ȥ
ԶƷɱ߿һֲɫĻçĹ֣ȻƱһ㣬̺ӴǿٳصƷɶΪ֮гԾȷǳԽ˶ʥĴڡ
кһľˮʥںһγһµĺɫˣȻûһ˿һƷֻ΢΢һ٣㼴ԽǲɫĻ˹̨ڡ
һɴСɸµʯ̨֪ɺ죬Ҳ֪ʲô죬ͨɢһŨŨĹ⣬һʱĳԶ񣬲ӣΪ֮𺳡
ʥܣԽ̨ǰвһʱ䣬ԽһɽʱһƬͷĺɫƽԭ߳Ʒɵע֮С£бǺݺݵһ
ֻģ޾ƽԭ֮ϣ֮ϣһͷͷӴ޳ͬһƬѪɫĺһ㣬ӵߵľͷⶾŭ֮ͬһ㣬Ƭأ쳹ݡ
çĹ޳ôȻǿ¡
һ³Ʒ̲ס૵ֲԭ֮ôǿ߾ۼһѴ޳ħЩ˰
ƷɵĿ⣬Խǿͷ޳ȻңԶĺڰش޳֮󣬱ô޳ҲǺöɶϵĸ߼ڣԼѡһЩ߽ϵɱǱչҪö࣡
̲סΪ֮һŹâʥ˲Ϣ֮ںһһɫˣߵѡڰգ֮䣬һֲĹӵ㣬Ը߿¡
䣡
ֲ˲Ϣ֮串˽׵ķΧƷźɫˣרų߽ϵĸ߽ȹкһ֮ɫ˵ĵȼߴ105ǿĹɵֵһ֮£ͷ뵹У
ͷųԼƵʥܣǰȥɨսʱƷϾѾһö˽ħˣʮö߽ħԼٿħˣƷɲɵΪ֮ϲɱԼĿˣ
ɱ֮佫ЩħͳͳŽ֮еһöɽ棬ƷɰͲסԼ˷ܵĿ֮䣬ɨһ߽ħ޾ۼĵط˷ޱȵһ
ڰյĺɫ˺޸ת˳ƷɵĿȻ̧һӣһֲĺɫ׵óڣصʬԼһƬӿݵĵر


ڰʮ 
ʱľˮһ㣬֪֮䣬һȻçĹɫĴƽԭϣշ׷ħ޿Ѿʧˣֻĵͽ޻رߣտĻҰ֮УʮߴɵĿֲɽţǸԶҲܹŵһɹɼŨҵѪζ
ж½֮ϵǿȻȻͻᾪȵķ֣һߴɵĿֲɽȻһͷͷĸ߽ħ޵ʬѻɵģв߽װ˽׵ĴڣоŽ׵ʥ޴ڣ
һ꣬һʱ䣬ƷŽľˮʥܼçĹ޳ߴڵħ޶£ֹɱƽ׺׺ñ壬ɱΣգΣֱƽһ˷豹
ﵽǶ֮ؼţѾﵽɫĿռ֮һŤסرԵ޻磬ʱʱĻһɫ׵է֣ӿ
ʥܣƷɾĿȥԼĪǧ֮⣬һӴĹ¶ĴƬƽԭϣһڹϿյʱó֮״ԵĪ⡣
Ǵ˵֮еô
ңңǿŹζ紣֮ĹƷɵ࣬Ҳľ
ⲻһĶ𣡡Ʒ߸ԶܹоӴǵصͬʱԶʥһ㣬Źɣ
߽Ĺۿһ˸е𺳵ľۣǧӴɣͬһصһ㣬ϣܲŹϵϢΪӴɢܽһһС룬һɹɼŨ֮Ƭգϣʱʱıó֮
ϵڴ˿£ҫڹ֮ϣ䣬͸֮УһƷɸе𺳵ǿڻƷɵĿ⣬ĶӴѾ޷ݵһĿĸоȻȴҲһȻ֮ĲңҲܹоԽֲоҲԽԽ
Ʒ΢΢һЦȻͣ˽Ų൱Ľǵص֣ߵƷɵˣ𽥵ĸоһּΪ޵䣬·ڻǵĹ֮С
̧ͷƷĿעǾ޴ںԼĪɴľ룬һ⻪Ź⻪ͬһӴ࣬䣬ŷǿ֮
ģ
ڵִдʱǾƬԭ֮ϵͻȻϸ΢Ļ֮ƷɱǼ֦һ𣬴д£Щ֦ӴʱѿӰޱĴл̤Ӱ̤ƬؼĿռʱҵĲµѹȻ
ѹƷɲɵüͷʥܣҲҳδҲ̫С˰ɡ΢΢תͷľǶҽ˰ɣƵֶδӣϹ߶ʥʬ塣
ǡľӦǰ̤һͬһʱ䣬ͬһ㶯ҲӰնĿⶸȻתǰߣһˣ̤ſƽӲʵΪĲһ˸䣬߳ľǰûκεĻֲһƣֱǺռ䣬ľȥ
ʥܵ׺ľ㲻ƾ⾪춯صһԼϣȻԽһѰ۷嶷ǿѪ˵ĿֲȻõľ˲һɫ⻪ѾŰֱܵӶϣ֮䣬鲼ʥܵ壬Ȼ顣
ŵһʥܵľٶȶȻӿ죬۷嶷ʥʵģ֮䣬ѾһʥܵǰһֲԵӿ˫ϣֱӰʥܣľĿɨٽ˲Ϣ֮佫֮ʳһƬ
ľͣƽȭƫеʣʥܵԴϣǿľֱǽǶʥԴЩѷ죬ȴûѪȻЩܾķ紵Ѿ˸ʬţȫʥҲǶȻһǱͱľһѷԴͬصһ㣬һǶȻը
飡
ԴըǰʥܸովƶȻӲһĲǶϾ֮ΪޣɢȥɲɢǰʥܵͻȻһۿɼٶϻΪĩƮ¡


ڰʮ Ļþ
ʣµֶζʹɡƷһЦľˮʥںһ𣬻һµĺɫˣҲ֮ڽɫ˵֮УŶۼǿƷɹһЦȥ
ϸ΢ĽŲţƷɣҲ𽥵Ĵﵽ׵ĵطվͷܹеĸܵŴ֪ĹǺεȵĲӴ
ƷɵִʱǸߴɴУͻȻ貵Ĺ⻪ΪһֱǽƷСƷɫ˿ΪۼǹȴѸСһ֮ڣ֮ͬʱʧģŷŵִµƷɡ
ԭеĻþôããĹâҰƷɺɫӰ׿ȻգüͷƬ̺ͻȻ̧ͷĲԶһȦ֣һ£Ų߽ȦȻ̤˽ȥ
̤ȦһȻ·ֻһ˲ƷȴǸоʮ꣬һ㣬ãȻʱȴǶȻһ𣬴Ĳԭȡǰãã磬֮ڡ
ǡçĹ򣿡ǰƬӴĲԭƷ˳˻һʱçĹڰУƷĿĹˣȴֻյƽԭأ͸һֹ¼ŵϢ·ֻһ˴ڡ
𣡡
ȻƷɨʱΧؼ䣬ͻȻ춯صĺ֮ɫ޳ͬһĨɺѪһ㣬߾ͷڶգۼ䣬֮ڣȳζӭ
ǻþѣǵصޣƷüͷһ壬һ̧һ޷ݵĿͬ𲨶һ㣬Ӷɻ𲨶Ƿ߽ǧɷΧ֮ڵޣʵﵽֲΣȻȫһΪҽ
Ƕ۴ڵĿֲƷЩʧһƬ޳㵵Լƣǿ޿ݣ·ֻҪԸ⣬Ƭأ±
ߣƷĿɨһָ̧һ㣬ƬأҵŤͬľһ㣬顱һѶ
ƬرѶʱƷɵľҲһ㱣Ͼֻﵽ˶۾磬ΪʵҲ൱һǶǰһƷɻعʱȴǷ֣ѾһƬű֮ɫĿռ֮УƬռ֮УһԼĪʮҵĹ·𵫹Ĵڴˣ̣ͨͬΪϼѵĴһ㣬ͷһ־˵
һýǧӴһģһֻȥСѣ
˵ĿģȻԹԸߣҽὫ㳹׵Ļ𡣡ƷĿڣĿǰСǰסֻþȻģ
Ʒɵע£̵ͨͻȻһϸ΢ĲһŴƮɶƷǰűã¶һøߴɵƷɵĿ⣬δڹ֮ϣڹ֮ǰİմһźµӰ̤նһַ·ϢӴӶϢ֮£ӴԵΪС
𣿹Ȼʮǿ󣬼ֻһĨд־ƷƲƲ죬ô˼٣Ҳ㣬οֻһӰ
֮УǵɫӰӴ֮ǰͻȻӰʼĹ֮ڣҲһɹĿֿµĽУƬأǱ
֮ڣӰ趯ͣһĻλɫӰͻȻһӹ֮ⱩӶ𾢷֮£ݺݵĺУԼƬأǱըһƬޡ
Ǳը޵ĺɫӰƷɲɵüͷһ壬ȻǰǵͻĹҲӦһλʵǺ¶۵ĶǿԼһض۵£Ǻ¶ۣűޡ
֮УӰȴûΪǺ¶۵ֹͣƬ֮УͻȻӿһ˿˿ɫЩһʱѸٵĳ֮УЩĽ룬һĨ޵䡣һĻƷȴһ˼Ǳ֮֮ǰһçĹʱĸоƺȫͬ
ۣŻΪһ֮ȻĳƷУΪһϢɢ
Ʒ΢۾Ϣ֮󣬷ŻۣУǶһЩ򣬴ЩϢУ֪Ķ


ڰʮ ֲ
Ѿ֪˶£һܿ϶Զ֮ʱǴڵģõƷ΢ЩǣµĳȴǲûнǣΪڵ̫ã޷ȫ߳ʲôԭûǻۣ߱һЩĻܣı߷
ǰ֮еӰǺңԶʱǰһ˵ĶǿߣҪǿгƣȴǱĶԼնɱȻնɱǺ¶ۣõܵ˼ΪµĴˣӰԭߴɵ壬ⲻǧҵģܹ֪
ǣ˴ۣȴûͬǰ㣬λ¶۳׵նɱΪںһ̣һЩһ뵽֮С
Щνĸ£Ѿ𽥵ʴ䣬ֲӵǣʼƫڰ䡣Ҳ˵λǿߵĸʴаһܱ䡣ֻþΪа񣬶Զ۶ɣҲ֪жǿڻþ֮ʧԼǴ˴ΪƷƿ˻þǣƷҲ޷ġ
ڵ˵򵥵㣬ǱڣӵǣһԭģԽ֮ΪǣһݣΪǺ¶۵ĸӰ£ǣƫа
ҰǸ۵ĸ뵫ӦҵĶһὫ㳹׻𡣡ƷĿǰǿô̹ĵ

ƷɵĻǹԥ˰죬ҡڵͷһ㡣
ãҵĶֻĺôԺҳֻأҲޱߵĺôƷ΢һ֣һת֮ͬУĹʱһ䶶һ˿ΪĺȻ͸Ϊޣɢ
ˡ
һ˿ɢͨͬͻȻ˵죬âʢһ۵ɫϼ֮бƬռ䣬ô˴ŨǱŨ䶯Ǭ
ôƷ˿̵ĺߣǰҪԽĴ̣ң͸䣬ҲȻɢڵŸһͣʥǻ۰о

һ֦Ҷͬ˵һ㣬ƷɵԴ֦УƷܹܵһΪϲ
ȻˣǾ͸߰ɡƷɴһӣȻʧ֮С
Լأڰ֮Уһ̣Ʒпǧʵϣÿ˶ӵһأֻҪԼĿ٣ȥһ߶ԣشޱȡ
ֶһС飬Ʒɷſȫؾ
çĹʱһľۣ޾ؾľ۳һ籩߿ӿȥɽڸֲľ̵֦ҶʧЩĻѾʼή
ƷУһ·ںһûʱĸо·Ѿһ˲䣬оԼ·Ѿһء
ʱţӿصľԽԽ࣬޾Ļشֿʼ飬ռչš
ƷɵȫԼСУֱ㹻ͻȻ֮ת
Ȼһֻ̧֣á¡¡һ죬ط·Ҫһ㣬һŴɫƷڶ𣬶âչŴһһ˶СİУŶĿ貵⡣
Ȼߣȴ͸һޱȲɣĹ⣬ϸ֦׾Ծ̸ڣ̵֦ҶΡ
䣡
԰з£иһ˲ûУƬΪ֮һҲâ財ε͸޾ƷɵСΪĳ֣ʼԲʮɹͺͺġءȻһ㵭ɫ
˵ڻʱ򣬶ӵԼĶԼҲӵˣģԼطչһƬȫµ磡


ڰʮ ƷɵһΣ

˸֦Ҷҡɢ̹⣬Щâ䵽Ϻѿ㣬һ򣬷ԲǧСĻأѾһƬݵأζһƮɢڿУ֤ʵƬƺʵڵġ
⡭ƷһȻ֮ޱϲݵƬӣͺͺС磬ѾȻ

ٴҡһβ⣬ǿʼؾ粻ӿȫ۶ȥ
̵ȻǺܸߴ󣬵·һ޵׶һ㣬ӿؾԴԴϵıˡ
Ҳ֪˶ãСƺﵽĳһƽ״̬ӿؾΪɣⷽСصоȵķֲ
Ʒɲ䣬ͨһʱһԭ̵çĹɽھȻһƬƣ·һ㣬಻ȺɽҲûаɫ
⡭ΪһеʼٸߣƷɵȻ֪ʲôԭֶؾȻĲľ˸ɸɾЩ㷲зʽȴЩ̫Եˣ
߳أԭڵλãѾտյģ׵ıһƬտڣƷɻ⣬ŻһãԼֶֻӿȥޣķΧҲçĹĺģû̫ģһиһöɫĹ㡣
֮һӣ
Щ˶ʮĿӣƷɰԼص˶ЩȻȻҲƷɵġ
ڵλãƷһӦ䣬飬˲Ϣ֮䣬һĲϾۼĹѾǵʮɸ£Ǵﵽ˼һ㣬ٶȶʱ˲٣ˣȵƷɷӦʱҲ㳤˶ʮɸߴ
Ʒһ̾㣬ò˶ʱ䣬ͻΪµҪﵽԭĳ̶ȣûһǧʱǲ̫ˡһǧֻ֮µҲԶԶܺԭȣϾʱĳɲ˵ġ
ƺʲôƷ֮ȡֻӴħ޿ܣǰܳʱռģǰ൱۷嶷Ĵڣɿ֮󣬸Ǵﵽ˰ʥĲΡ
çĹȻԶ񣬴Ѿã޾ޣƷɱ¾һ꣬ʥֻͷʥͷǶ۷в٣ƷԼòϣŸʵѡ£ʮֻǿģƳɰʥܣһóҲ˴Ǯˡ
ǵػ𺦣ѪߣԷſһ棬²һӣԼһƷ´ֻʥû΢΢һЦ𣬾Ҫƿȥ
ֺʲôȻ۷˫һаɸµľ޴ʯ¡һ죬ǰ
ȻһһɿֲϢ߶֮Ϸӿ˫һ죬ʮָɣ磬һָӰɽ֯һ˶ӡۼһƬնۼγһ˶ӡ
ӡŶ֮ƷһεĽһУ֮һΣȻɫӡӵŻһǿһΣƷȴûн֮Ťţ۳һɫӰ
ӰһӵŷӡĶӰƷţܹ䲻⣬ǶʥǿߣҲᱻһңкһߴ105ĵȼӰûʲô̫޴ģٿάǧʱ䣬ʧǧʱ䣬Ӧ㹻һµɳˣʱ㲻Щĸ֣ҲȻòԼػˡ
ۼŶӰʯ֮УƷĿһһδŤ任ʯ֮ϣʯм׷䣬һֺȻ֣
ǧڣöߡ
ƷɵһΣ
ȻһЦƷɺԼĽĺ뿴ʮ󣬵̨֮ɫʧƴȴһçĹĵʱ򣬼һĻʲôͱ֡
˴εçĹ֮УȻķ˽ʱ䣬ջ֮ȴƷɼΪ⣬Ƭ½֮ϵĵƷһЦһϮ۷йĵ̤ƿռ䣬ֱʧ


ڰʮ 
ɳĮ֮еĻϿЩ˵ϣɳ죬ձɹһ¯ĵϵɳ̵Сһ㣬õÿһνƵ̤£̲סĳ鴤촽ҲΪϿỷʹ̻ǧһƬĮ֮⣬ǻĮһƬ
ꡱһ죬ɳĮϵһնȻ䱬ѿһѷ죬䶴ߣһɫĿռ֮ס񱩵Ŀռֲӿӿ֮䣬һɫӰ֮˳һεѹ˲Ϣ֮䱬ѹȵ·ɳȻһ緭һĿֲɳˣ
ҿɳĮƷڰ֮ϣЩεĿԼĻƣԼȻɳĮԵˣȥݵʱռ籩ɳĮҲͰˣһԼݷ٤۹ѡڴڵʯĮǣȴƫƫɳĮ˵ԼþǶʵǲӦûʧİ
ƣ֮⣬ƷҲûбĺ˵ˣֻúѡһ򣬻һ⣬ɳ۶ȥ֪򣬲ûѡ̫ٶȣֱ˺޿ռߵˣֱɵʱ֣֡
ɫɳĮ½صĽ֮żɫҶ׺ϣǵȻΪϡ٣ɳĮ֮ǧƪһɵĽɫɳ˵ȴҪ˳ࡣڴ˴ѾӽɳĮԵżҲܼԼɳĮɱħ޹ӶСӡ
ƷΣһϮ˿ռţżɳ𣬵δƷǰ߷Χһεڵϡľ·ˣǻ᲻ĽĿͶע
ΧЩĲĿ⣬ƷȴδţŲڽʵ·֮ϣȻȥǻȴԷ֣Ʒÿһͻǰ̤ɾ룬Ƭ֮䣬Ѿʧ˵֮УӰҲˡ
Ʒеļ죬ת֮䣬Ѿʮ⣬ʱŻͣ˽Ų̧ͷų߾ͷӴУϣֵЦ⣬һƷǹͷĴ죬ЦЦƱ˴֮УųϵĴ֣΢ЦĮǣҪһˣˣڴϢһ·ߣʯĮȥһ䣬ɳĮԵ֮ľ޴лȥ
˳ĽУƷվڽֵ֮Ĵ֮󣬺ȻĿһͣͣ˴ڽֵͷĹӵͼ̵ſڡʱ̵꣬ΪɫѰԵʣѾĵƹŷͶӳڵ֮ϡ
һΪĶڱˮƽӦǶʳ׵ʵֻǺѹ˺ܾһȻ֮ıԵʮֿ񱩣ȴ͸ϢĴ
СطȻһλʣ⵹ƷɲɵΪ֮һſԼĸ֪ȴΪ֮Ȼû뵽ϾȻɺϵ飬ǴȵʯĮغ֮һ𷵻̹ȰѼǿãȥ۶Ѱףȴû뵽ԼȻһס
ѵǴ˵֮еģʽƷһ֮Ǵ̵ȥƫͷϡĽֵɨɨƷֽ˿֮ڣһö¹ʯɢŵĺ⣬ºͶ۵ĹâյΪá
һεȻƿţƷ˵֮еڶͼһ˹ȥţһ˳й΢ƫƷɲӯǰһξ룬Ȼͣȵײһ֮⡣
ƷĿǰɨɨֻǵĵƹҫ£һȺʵţ߾ͷڣ͸һɺʵ֮С½֮ϵçĹѾȻһţòκεֶΣһδȻ䣬ѾƿţһĹâ֮͸˳
վſ΢һ£ƷһԳ΢ЦԼ˶ˣѵһССĶвɣĿڴΧɨɨٲ̤˵֮С
ңΧ¶ȣȻ併࣬ƷĹЩȻķ֣⴦ҾȻһ±ߣڱߵ컨Լܺǽ֮ϣǹѩ׵Ľͷ֮ϣһı裬ĳһ㣬컨ϣĺɢڵ֮ڣƺ겻ɢ
УһϤĺſмһϣǰ֮һӰǶʵϢɡǿ֮£֮ڵı㣬Ȼǿʼ˹ѡƷ֪ԭĵʶĵһλǿߣʡ
ķӡڹˣϷֳΪˣ̤ڱ̨֮ϣ˰֮ϣ֮ϳſϲͷЦ
ҵЯţΧѵı㣬ġ䡱һ죬Ȼ
ʱһͻأڵҵſڴһʰˣõôɤ𣿡


ڰʮ ҲϲǷҵģ
һʰˣõôɤ𣿡ͻأ𣬴һ˿ɢ벻мȻƽȴһף֮еȻΪ֮һϵҩҲ⣡
Ϊһ֮ˣÿŸָĶԹɱΣ޴ڣÿһ֮˶żߵľͬһĴڣҲϢĿľ䷶ΧһˣζţԼѾܵвܲԾ
ʲôˣɫ֮æһȣ˫֮ϣһѤĶƣһԲԾҪֵ̬
ȴһϲĴ󺰣磿ô㣿ôˣ
Ʒɸһ΢Ц΢΢һüͷ˫Ŀ֮кէֻ֣ážһ죬ձѣһѷͬһߣŤǰŴȻ佫ϱĶȫûϼһ㾹Ȼҳ֣ò˵Ǻ
Ŀǰѷ죬ޱȣֻоԼǱһԶž޶ˣ춯ͻᱻԷûһŻعĳʵ£㵽ô
ƷɶȴᣬֻǶ΢΢һЦĵܣ಻ʵǰڸǶʦ˰ɡ
״˿̻ûдӾ֮лعƷɷʣȻѣ㶵ʵ磬㷽š
Ŷ˵˺հɣⲻһСֶΰˣ㵽˶ľȻȻͻġ
Ʒɺ˵׺ͺУھ
𣿣
Ȼʵ𾪵˼㣬ȻѾ֪Լڳʽ֮ǰѾﵽ˶ļ𣬵̶ʱ䲻ȻɶԽʡڽ𾳽磬ʵֲ̫ˣ֮£ԼǶʦʵȫԺԲˡ
֮׵𾪣ԵĻֿ־壬ʶ˿ڿˮ𷽲Ʒ˵Ǿ仰ҲЩͬˣԼĺȻһ𼶱ĳȻڶֻ֣ǣǰǲ̫һ㣡
㣬Ʒɽʮ꣬ѾǾǶˣͣΪ԰½Ƶǰ޹˺ߡƷɱƺûǺһЦĵܣ𷢴ˣûУûеĻһȥ硣
Ȼعϸһ˿΢ЦƣĿעǰغЦӡѽ⣬ҵҲǳ׵ˣǷݲͼ
ͼɿݵƤ΢΢˳飬ʱûؽڣΪѾܹظоԼĬһСᣬԱߵλɷϣһɱȻʼۼǶڵ֮Уغ⣬Ҳ𽥵ţȻǴʱ˵ƳٵػԱߵɷ񣬿¾ͽ̶ֱԼһǿ˵ɱһʣһֻҲûж
Ц̾ϢһָɽȻһСģϵطƤֽ֮УΪḧСϲͼ̾˵ͼʮ꣬ɴδ˸ӵĵͼڵõ֮زãҪݲͼһݣƳĵͼȴǼΪԭͼͬʵ˺üΣҲֻ÷˼룬Ӧú͵ͼֻǲȱЩԵʰɡ
ˣˣȻǴӦĵܵģͱôϻˡƷɲɷ˵һѴӺﳶͼףںĻȻ֪ģЩͼ֮ϡżΪӴΪޣҩʦ־Զ˵ְҵǼѽ֮ЩֱӶ˲ʲô˺˭㸴Ƶͼ·Լ·ػôЩǻ᲻֪䣬ʴǣõƳĵͼԭͼȫͬ
ųųģ˵Щʲôȴվû˵ڣû취ֻһף̬ǿӲһЩôҲû뵽·ϻͻȻɱôһɷ𰡶⶷ƴ½ıԵشڶĳ֣Ī˵Ǹ߼Ķˣ˵±Ц⻹һеļǿߡ
ۼ׽ͼˣƷЦ߰ɡ
һת΢΢һЦʵѾظӦòﵱϰ˰ɣ
ҪоͼѰƽӡذ취ӡѽ⣬Ȼûɼ˵ͷƳһЦףֿ˿ޱƷɣɵʵ£
ǺǣȷЩ飬뺣һЩæеʮָᵯţЦ
⣿ƷûгֵĻȻĽ龡ĻףһƷɣȻȻʹͬˡ
ƷЦһȻǷĵܵģ͸ҹԹԵȻҿԱֻ֤Ҫ㻹½֮ϣҾܹҳ˺Ƭ
ǣһæӦڶǿߵѹ£һССʣʵǲаķϻ
磬Ƕлˡ״˿д󶨣Լôһ񣬾ڣҲʲôİɣ


ھʮ ĮӶ
ڶһ磬Ʒ뿪У˼ʮС֮ڵĶûдκһ˵Ժĳһ죬ƣ˷ٶȻص׵׵İĶȹµӡ
վһʵɳ֮ϣһһɳĮ½ؽӱԵľ޴У̾һ΢ЩįʮҲõӵĮطЩ顣
ˡƷɵȻԾڰգεЦЦûж˵ʲôĺɢڱһԾӨ͸ĺ˫
š΢΢ͷᶶڱһչƬ̺󣬱ǻΪһȺĺ˫Ҫϼֵس
ƷĿⷺЩɨױ̲ס޵ĵܣ㻹Ǻˣжϡ㾹ȻܰŪ֡
Ǻǣ磬ΪõĽЦҡҡͷıľ޴سߣ˫͵һζʱա
߰ɣˣһ˫ٵţɸһ̤λΪһ⣬Զʱȥ
ǰǷӵףƷ̲סһЦ̤ǰһЦҲŶ֮ٵ׷ȥ
У׿̤յƷɣɵһĽȴľôҲˣϣҩϵĻСӣǸֱһԭΪѾҼˣڿǸǣΪԲһĶǿߣ¾ȫʢʱڣҲһĵģҲãǿ㣬ڶ㣬ûһ˿һв
˷и·ȻԶʤһ·߳Ҫ죬һĹ򣬾͸ϵʯĮǵڡ֮ϵĳ֮ʱһĮҪСϼŵسǻĳߵľͷ
ԶԶǴڷɳеĻ΢΢һƷɺͺ˸ƣ˵ٶ͵ıǣ⣬簵еǣֱӴʯĮǵϿշ˽ȥ
ʯĮ֮ڣһʵؽϣӰͻأֶӸµĸɳĮζسС
Ǻǣ߰ɣ磬½׶ƷɺЦЦƷɺͺȴֵȻλڳǽλõĮӶŻȥ
ڳ֮УĿӦӶ۵Ľֵɨɨüͷȴ΢΢壬֪ΪΣǾĽֵƺ࣬ԭЩӶ࣬ҺܶӶؿϣȻͬһֻ£ʯĮǴһʱȻ֪£ɳ֮Ӷеġ
ƷȻ֮ô£һ䣺ôˣǲǳʲô⣿
һæӦе㲻Ծɳ֮Ӷŵˣʲôʱôˣһ΢Ĵֵ°΢̧ڽֵͷһӴԺ䣬ĮӶŵܲǰ˴УΪ֣ڣֵ֮һƬңΧƺҲĹšһ΢紵ŵĸо
ĳˣĥŲƷɺȻЦЦЦ̺֮ıɱ⣬õغȻΪ֮ĿÿֲɱҲǼʮˣȻܹоóǰλɱϵĺ֮ΪһŭֻҪѪɺˣ
Ʒһ̤ѾĮӶŴ֮⣬΢΢ƫͷǴ⣬Ǹ˱Ӧø߸ƮӶģѾĵڵأ֮ϣȻؽӡ̵Ʒ۾΢Щۡ뺣浹ģײɵñ磡
ģǲµġʮദֵܸ鲻˵ģһƷɺȻƫͷ첽ţĲһδŻƿ
ſŷҲſһ֮ʱһմȾЩѪĳǹȻ͵źݺݵĴƷɵĺ
ͻĹûõƷɫκα仯Ŀ֮ͫмٷŴǹ⣬嶯Ҳ
ǹڵƷ֮ʱȴǴǹⲿλĿʼ˱ɢգʱ䣬ǳǹ·˲׺ɣһĨ̻ңɢ
˻׺ͺɵ뵹һÿֲĹȻǴ˵֮еĴڣ
ƷĿһɨһδ𵴣ʵĴͬʯͷеĲһ㣬Ȼ飬Ƭ裬һȻӰͻȻֳһԹĿɨƷǵĮɫȴȻһ㶣ʧϲĽеү


ھʮһ ôߣ
ү
ƷԣɵһõǸ뽫ԷƬľٶͫеĺˣͷѪˣüĮӶŵˣ
ȻеҼǵзĮӶŰ˷ֶӵĶӳϴλҲ̽ɳĮĵ¶Ѩء
ү㡣ҵĿ˼Ѫʶֿ죬¶մȾѪİɫݺЦʲôȻ˻үϽȥѵɣųǿҪ֧Ųסˣɳ֮Ӷˣʵ̫ˡ
۹𽥵ͣƷתͷĵܣչһȥ˵ɭȻУ̺εɱ⣬Ʒѵķ򻺻ȥ
ɵĿƷɵıӰʵλǣ
磬ֵ֮ƷɡЦʵ¾ڣ˭ҲĮӶšüһȻȻʵ⵽ôһ£
ǰʱ䲻֪ΪΣɳ֮ӶźȻʼʯĮǵӶţ޲ʦʵܿǽһЩСӶ£ȥĮӶŵʵҲǣϾȻûдʦɶʦȴǱɳ֮ӶŶ࡭ǵʱ䲻ٶ٣ǰ죬ɳ֮Ӷ֮еĶʦȻ˽߰λңֶһʦʵǵزʯĮеӶţڶ̶̼ʱڣǱ˸ɾ죬ǸĮӶͨ뺵ʱ򡣡
߰λʦһʦԣԸȻüɳ֮ӶŲӵǿʵ
أӵһͷ鼶սôȻλӵűͫСŮ׼æʵ
ǰʱ䡣ɳ֮Ӷ֮ǰһ󣬱ûлųȥ̽һЩۼƺץˡЦŵ
۽Ǽٵĳ鴤ţ׻һû뵽Լ뿪µʱ䣬Ƿô顣ķؼˣ飬ҺֵģڣĮӶŲµġ
ѵ֮ϣѹѹͷߴӵţ˴˶ĿУźڵɱ⣬ǳУӰڽ˵ĹƣǼΪκһܵع
УһӰȫ׵ţ˿˿ţгǹմ֮ʱϵ쳹ţȻĹΪͣĶ˵ƺû̫谭ÿһڹʱ׵Ķܿɫǹɨ̡ܵģ˵ĵȼԲһ֮ϣǻɫӰȴûѡٵĽսϷʵģèϷһ㡣
㳡һԣȺĮӶԱ˫ĿðųеսҲǵɫӰ˾ֹźֳϷŪЩλһϮ۵ޱվţֻһ֮Уһɷŭ⡣
ųҲΧˣ·ˡһЩǱӶӺ漷˽ͳص
ȻȭͷţһڱؿŬõǲŭɣĵȻӣǱƴһսɣҪĮӶõѪһĴۣôУЦЦȻƫͷˡ㰵صĶŪô
šˣ
ǾͺãĮӶŽջᱻˣֻҪպСȻҵЩȻǻΪչıģǺǡЦЦЦУһĨݡ
Ҫ˰ȻԶǿᣬɶԷϾǴʦ̧ͷųнӽβս΢Ĳţеķŭ𽥵ʴǡ
׻裡
УɫӰ͵ķһͺȣгǹԾص绡ȻĶŻɫӰ̶ȥ
ƨ裬ھʵǰǲǺųƹǿԶȥɣűĵ绡ɫӰмĿЦһ˶ȭͷȻգϵĻɫۣ˲֮󣬾ȻһȭסŵȭͷȻҵķ͵ľֱֱǵ绡ײһ
ײɫӰȭͷݿһĴݻ绡ڴݻ֮ȥȻص֮ϡ
͡
ܵػɫ͵һףһѪ˳͵Ĳŵ棬ʮ󣬷صײѵԵһʯ֮ϡ
㹷ƨʵҲţ±ŻɫЦһһ̤棬һֱײ̹һ㣬͵ıʧȥսȭͷ֮ϣ׺ƥľٶȼۣƣȻûڵĴ㡣
ɣǽߵ˵֮ȻһỊ̃޾׺ݣƿȭͷݺݵ˹ȥ
飡
˫˶ȭͷһ׾ʱһӰƻʵĳǰ̧һֱֻۣȻûһ˿һĶȴȵĽס˶Էȭͷ޴ײ쳹ȫ
Ʋŵ棬޴ľ˫ͬһֻסԶҲѣæʵ˭
ɫ縡ЩĿ֮£Ʒ΢΢̧ͷĮŶˣ䳹ǵɭȻڹ㳡֮У쳹Ъ
ôĮӶߣ


ھʮ ɱ
ĳ֮ϣƽĻصţ͸޵ɱõΪ֮Ŀ
ǣƷɣǺȻֵĺ꣬㳡һԣ΢΢һ㶣΢Щݵϣϲ˲ӿֶصһ𣺡һֱ̫ʱˣ
ǺǣĮӶŻþյȭͷչ˿һеĿϲѹ£ƫͷԱ΢ЦȻƷСһֱЩصĵܵܣĴġ֮ǰʮʱѾǶʦأټϾ˵һǿߵǣҲõģøŨ
ЦݣҲһȻǺܶ˶֪ΪʲôܹõλųģǣڶλųΣԲôһϣ˿̣ĮԱжٻмҲôܹ꣬ףλһֱ侲ԾӵųֳϺҿڱǡ˻һۡ¶һĨٺЦԼΣϣλƷүܹĮӶŽȥյⳡΣɣ
Ȼſ֣Ǹʮվ壬ƷƫͷѪڵУɱԶƵĸ˳ȡһƿ˵֮ͶУʵ磬û°ɣ
ȡȡҵĿԳЩѪĽѪĨȥȻµҩ̧ͷǴǰͦε꣬԰׵ɫϸֳһĨ죬壬Ҳĵķ
ؾʯ֮ϣ΢Щ˻ƵЦˣСӲǰͳôôڲŹ㣬Ժ¾͵ĹҶˡ
ǸˡƷɵЦЦЦУ͸һĨǰݡһۣ͵΢Ц͸ɭȻģǼһҰˡ
ȡǼһīȽһǴʦԣԣصƳ񣬺ʺϳʱսңҵ׶ЯЧҲûжôȻػһܼһʱġϧ֮ȼʵ̫սʱ䣬δʩչҲӵкּضսʱҪСĵ㡣Цŵ˵ͷٴοȳһѪĵ
һʦòСġɭȻЦЦƷɳ΢΢˵ͷתԴЩЦݵӣȻһ㣬ĺĿ⣬õöλˣͷƤ΢Щ顣
˭˦˦ǰΪķЩľֱۣƷȵСӣȰòҪ£
ҪƾĮӶţΪСīȽָ㳡һԴӵĴȺӰЦԣҲЩ֮ˣ
ǺǡƷϸһ˿Ū΢Ц֮Ϻպһһڡȡķ󶼲ǰô˵οһʦǲ֪
ĿһתⱩǣֻá꣡һ죬Ȼ֮䱬ѿһڵѷȻ֣᫣λīȽˣõΧȺзЩ
˺գǿߣǺεȵĴڣЩش½ԵشˣֻһҲԼּĴڣ
īȽ˸һĨľ֣һָæɽ֮٣һͨڣ̵ȭףֶٵĽȭ״ãһ׺ľ磬͵ǰӿֶһŴ̶Ʒ֮ݺݵĶǰѷҶ
ȻȻûмʶǿߵĹīȽܵĸоƷɵĹʮΣգȭͷգɫĶâȭ֮ϼţۻͷŵ
֪ĺܡƷɵһߣѷѾ쵽īȽǰͬԶѵĿֲޣŴ˾޿ڣȻ֮佫īȽû
飡ձȻֻһ˿ռѷ죬ֹǶĶڶֱӻɱοīȽһһǴʦߵĲʵ̫ˣﵽ˼ֻƷɵһҲīȽĴڿԵֵġ
ûг׵ĽīȽɣѷڻ֮ɢīȽεʮ⣬һĨãȻͫȻ״С֮ɫӣԵΪѿɲʱ·𶨸һĻīȽγ׵ľֹһ
Χ˶ڴ˿̰һĿ⣬ĶųǾֹˡѵ֮ϣѹţΧȺѹȵú΢Щ٣ȴǲҴڳ˶ǱǺɫǺ졣
žڳ˽֮󣬳УīȽȻ΢΢һȻصĵȥȻЩĲҰɫע֮¡
һ𾪵Ŀ⣬īȽɨͣλôԭʵĶǵţ˿ѾȫıһŽڣؿ֮һڵĴ󶴣ĿȥǶڵһжǡΪޡ
˻༫ΪҵīȽΧȺͷƤһ飬֮ϣžһڱȻĿⷺſ־壬תһԵƷϣ˶û뵽⿴޺꣬Ȼ˺ݶ
ƷĿ⣬ɨɳ֮ӶŵЩˣϸһ˿ĮȻЦ⣻ȻˣǾͲˡδ䣬ոֳһһӰն£ǰ£ǻ£϶˿ֲϢ
ЩƷɸпܵķƳĿܣĳ˵볣죬ֻǶ޵ԼޱȵҳϺ˼Ϊרʱó³çҪᣬִƣңػҡ
ɱƷɵȻٸܣѵϱһĲҽУƺѾϤֳ棬ƷתϴһĨ΢Ц
࡭߹ƷɣĮӶŵԱǲСһȻīȽ״ټͻĴɱõƷҲһĨ־塣
վԭأδˣЦƷɣϿ첽ǰļЦСһҳԾ
ƷɺǺһЦĮһ֣ǽٵӰһʧʬףǸɱˣȻӦбɱľ򣡡


ھʮ ȹ̺
Ĵ֮УƷɼУĮӶŵˣǿʼæµűһƬǽܲżһЩӶǻԣŲˮ΢ЦͶȥηĿ⡣
ǰΪƷɳֺЩ־΢һ֮󣬱ЩӶԶɢȥǶǾڵѪ֮ǿȣȻԶˣЩĮӶŵĵˣ˭ҲΪЩ˶һ˿ͬģΪͬǽƷûмʱϵĻЩɱԼֵܣҲǾԲ˿
ȵĲ豭ƷЩæµӶֻƷֵܣλıʺȻһʣûеõƷɵرֻܸ
ײڴˣѾƷɵ֮ɱɳ֮ӶˣȻ˵ֻǶʦΪǣƷȴ֪׵ǿǶϴʦҲʤްܵľ棬οϻҩֻ꣬꣬϶ʻǲģټϻһʺţԼвҲƲյʲô˺ˣƷɶһȥǸġ
ʵ˵ڵ״ﵽʲôˣͲסڳʵʵҲûʲôƷ̾ԭΪͻƽ붷ʥģ꣬ҲֻǸǶ𡣡
ҲͻǾǶ𡣡̲ס˺üڿˮһûǶ𣬻ҲǣЩﵽǼָô죬Ѳһͷײɣ
ƺϵԼĻ˵Լλ磬ƷæһЦ硢磬οǸǴ˲ٺö֮Уȡʮɽ䣬ϣЦȫǸ߼ҩΪģлָģͻƾƿҲ˾ģǿŰǡ
û˷ӦƷһɽϣЦ涼ǿռĹԼڵȼӦöнϡϻǶһģܲ
Ѿˣ֮ǰѾƷɵʵˣ֮£ЩҩͲԵˣǿһ⶷ǿҪõЩʵ̫ˣȻҲǻûʶЩֵԵʡ
ƷóһöɽŵϣһȻЩغҴһҪСļסˡ
æƷɽ֮һӰ֣һϮڲסϿֲƷɵ߶۷ĶʥܣǸϽѪɽﻹһ۷ĶʥԼһǶʥĿܣԼʮڣǿԴȥǶʥףһǶʥϣȻѡҺԱֱִʣµĿܡ
˻ԣɵõһϲôǿĿܣҽһԾΪ½֮еĶɻûеǸƬ̣Ʒɱһˮ
Ҫ˵̫硣ƷɺһڲˮҵҲһļ壬ӵжѪԶŰ˴壬Ϊһ飬ԶŰ˴ϸԳһû䣬ߴԶѾı˼ҽЩܽǣҪܹԱҪƾ忹⻹ԶԶ㣬ǻȥ֮󣬲ô˵ҲҪҰǨȻӣȵҸ㶨壬ȻȻ³ˡ
Ʒæһöɽ䣬ͷǶʥħޣͷһǶʥħԼʮͷʥħޣҾƵĿܣǶһִһ룬Ҫţ˸֮⣬˭Ҳ˵򲻵ѣҲǧܱ¶
˿Ҳû˷ŵ˷飬ĵ׳˾֮⣬Ǿ֣ʮʥܣʮʥ𡢶ڣôӴֱɵͳһ½ıԵشˣݣҲԳڶһһƵȻɾһȻҲֻԱǽҪԵĵǺεǿѾԶԶĳ˶˵
֮ŻعӦܣȻҲ֪жôգҺͶܿ㱣֤һᰴ˵ȥֻǣǵҪʲôطӣܹȫһأ
Ʒ΢΢ü˼ȥħɽʮλʥڣԿٳһ磬ʱӦ㹻ҵ˾סôȶһķͷ˵һ˻ȫǿɾͲðˡ
̫СģϾǵ壬Ƕ½֮Զ֮һŵ󼰵ļۣʱӵеƷⶫƴյһܿԱġ
˻ɻˣƷɲǿкһȶ𣿿ǣʼֻǿȣ޷ȫķӳȫĸ߽׶ʥΧƷȻǿ԰ȫߵЩ˾Ͳ˵ˡ
һʵ磬ԭС˵˻ǳɳȻŻȻ֣Ѿɳ԰ƽĳ̶ȡ
壬ǻ壬ʮλʥϵǿ򣬶ң˼ǴˣܹǱȿøǿҪǣ˼ҵΪЩܣȴԶûĿˡ
ƷҪſֽԷԿȹ̺ԼĴ󷽣ȻǶΪˣһļ䣬žԵ˷ǲľ飬ʮ飬ò˼սҡף˼ұţй⻷֣ȻòԼġ
Ĵڣ˲ȻƷɿˣҲֻӦϾƷɿǻʵľǶʮľǶ𣬱Ȼ츳ܣ֪֪
ԣƷ֮󣬽ţǱɢĮӶţҿʼﱸؼҵ顣û뵽ǣĮӶŵ˶Ǻǳģ־δѣνͬѣȻĮӶŽɢˣȻдԸȥ
ǵЩ˵ҳϣǱҲӦˣµҲ˴ǲɢԼıȥˡ
¹ҵİΣȻԽԽãʥܿٿռ涴ĮӶŵĳϢޱȣΧʯĮǾûзǳ֮Ʒ˿ռ涴ĺۼ
ֱʱ֣ĮӶѾߵһ˲ʣУֻʣƷһˣȴ׵Ļ


ھʮ γī
ɫоĮӶ̫ġ
뺣˷ŴҴҸϻأˣȴѪϢӣһȥʵɱ˲ˣһĮӶһˣɵľɳ磬أ
ǻȥˣ棬Ҳ档ƷɺǺһЦʵǱߵô
׺۱īҵץˡһ٣ֽŵģīҵһλҩʦͳҩû̫£רעоһЩϡŹֵĶ磬һЩħжµǿצӻ߹ȵȣȻֲ֮ϣ˵ʱīҵĺܶˣֲЩȻӴ˲٣ȴǽԼ˲˹ڽħо֮ǽעһЩӵٵϡҲ֪һЩˣЩڲͬĶīλϣ뾡취ĽЩץסȻЩ٣ֲԼϣʹʵǡ
˵˴׵϶̲סһĨȻЩ̬ĶҲǼΪð۵۾һͫͫ죬Ҳ²⣬īҵץۣȻΪ۾ǿɶ񣡡
׵ĵǣۣ500㣬1㡣
񣬻īң500㣬1㡣
ףƷɶʱΪ֮ǰһҲ࣬û棬̧ͷ˺Ȼʵ٤۹˼ʮˣīҵ㲻᲻֪ɣ
֪֪æϹϾĵīҵܲγǡƷɼʣæŵˣ֪īʵǿģǵλϣ֣Ӧǽīаɣͷڵ۹ķΪġһ˵ǹƥĽ׺ݵĺǿɱ˸⡣Ҫ֪ǺǿţʵɲСйǴʦλʦʮ֮࣬ټ׺۹ɱΧˣδ̫Ľʧ˲ˡǳɱ¾ɵѪɺӣˣҲǿīš
ۼƷûгԼŷĵĽŵõīλģҪһݣǼһʱڣΪҪ񣬱뿪ڣǼһҲ飬Ȼڣÿһ꣬ϽһݼӴĹÿڵĸ߲ϲµȵȣǰȥףأΪ˼ΪԲ˵ʮǰŵʱǼһҲУڻǼһһֱ¹ϣҫȻܹμͽʽҲȷͦĽġ˵ţҡҡͷжīеƷ΢Щӡ
ڣһ֣Ͼ͸һƬ֮ɫȻһɱƲסԱߵĺΪ֮һ졣
ĵܣòαСһʶƷɺǺһЦºһһڣȻҲûڴȥıҪˡ˵ȻһתͷźЦʵΪأ
ǡæʧӦƷɷλݺ٤۹ıʺͱҲûʲôǰƷɺɱλɳ֮Ӷŵʱ򣬾Ѿ֪ǰλǸɱ˲գ۵Լ˳á
ƷһЦ΢΢˵ͷǾͺãҲᣬ˵˵īҵ顣˵һĨɱ֣Ũҵɱһ˲䣬е¶½ʮȣоǵ˱һ㡣
磬ۻϡ׼æ
֪Ʒɰ˰֣ȵīңҸӲɱУĵǱīңȥۣǰǸСѾͷͳƷɭȻɱ֣һΣҪīҳڶ½֮ϳ
£˲Խڰգ׺ͺæſ֮˻⣬һӹʣգۼ䣬ʧ쾡ͷ
㣬ȡʱϵγǣҲ̫ȥγǵ·;ԱֻˡƷɵȻЦĿ΢΢ɨԱߵĺߵ֮Ϊ֮һ
Ǻǣ˷ģȻĮǴ˼ʮ꣬ÿƵͼЩ·ߣǼΪϤ˸ҰɡЦЦ󺮱˫΢΢һٶ
ȻٵĺƷɵ˵ͷ̤գϣæȶæ׷ȥ
ҹ֮УŶ߿֮ϣ½䡣
γǣڼ۹ʡݣĿʹΪ˵۹ڲͨʡݵıؾ֮·սλüΪˣųƼ۹ʡĳУ궼۹رѳšγ֮У۹֮⣬ǿģȻƷǴеĿ꣺īң
īҵİԵ¢ϣγ֮Уٷ֮ʮĲҵīУÿ󣬼ʹȥһЩ˰ԼͨϵĴƲȻԽīͷԽԽʡ
Ȼз磬Ȼ̨ʹǼ۹ңҲ׵īҵ鷳ԣ޼ɵķչ֮£īҵǳΪγǵڶʡݻǣīͽΧŵˡ
ʹˣУīǿĺ̨ҲȵĽѹ£ٲȻһռͷİ̬
һͣĸ·£Ʒɡ׺ͺ𽥵ĽӽγǵķΧ֮ϵ±滻˳֮һɢ˿˿׺ϢӴǳߵľͷ֮չ¡ңԶ֮޴УһڵԶһ㡣
Ʒˣγ֮⼸״˵Ϣ˱ǻһĴɫۣɵĳ۽˵ȫУͷϴĺҲõ˿µò
Ʒ˵ǿʵīңڻҪ˵ԵʣԲ̫ı¶ݣīҵͶ·ǽһҪʲôˣԼô죿
װ֮˳ſĴ·ŲԶӴĳлȥ
нţ˱ЩȻķ֣ǳŴʮȫװʿڳǽԣĿ⣬·ɨšǽɭȻƷüͷ΢΢壬ѾԶ۹߾ˣôȻĮǻҪɭϣ
΢ЩɻҡҡͷƷס˶һۣƿɫ񣬰ڶ֮Ŷ飬Ķųڲȥ


ھʮ Ե
ǺôųīҹȻγļ尡Ŷڼ䣬ƷǰļλӶװӣΪĵԵʣ໥˽
ٺ١ƺīҴīеٵɣ˵һĺܶǸϹأڡ˹ء
ŶھȻҲˣīкôӰ
ңīȻƴ󣬲Уʲôīÿ궼ڽǰӴĹǵ۽磬īҴ򽻵һӶмƲƲ죬
ٺ١ҲǡӶƺīҲǲ̫ðǸŵЦ
վڶ֮żӶ̸Ʒ΢УЦ⻹ɰϻ쵰Ȼպ٣ĵܡ˵ǲǣ
׺ͺ໥һۣɵΪ֮һæЦǡ
Ʒɵһ½˳ǣȥīңڰǱīңǷֿ£˵ˣܾܲȵȫԼֻɱˣ
æӦƷ΢΢һЦ̧ͷżֵԼĶ飬ǰУԶȴǴ֮ƫͷȴǿԶλ￥Ůڷɱ;ĻҳһŶӵȴ̣ǷŭĿλӰ֮еŭʱǿеȥ
λģһλŮӣŮһ׽£˱쾡£ŮΪĶ䣬һöССˮΣ΢΢ζ䣬ΪżĨϢ˼鶯
ŮӵߣûΪƥЩŶӵ˴鷳ͣбƳһۺ󣬱ԹԵһȺˣЩʿεĿУֱײĳ˳С
ડ𽥵ԶȥŶӵĶУһЩáġԼīҶСôƨīһǿֺڲĵλ̷ĲˣڳīҸˡ
źĵ͵Ʒ׶໥һۣЦЦ΢ĿɨǺĳͨȻۣΧʿע£˽ȥ
ͨһЩڶóǽͨ󣬴۵չ⣬Ȼ£õƷ۾ϰԵƬ̺󣬴Ӧ˹֮ƷŻ۾ֵ÷Ҳǿʼڶ䡣
ۣһӴڲУȻ֮ڣվڳǽڣƷ̧ͷЩֵ飬ΪԼֵ֮ɵ̾һǼ۹ʡóУԼ̶ȣܹĳĳᲢˡ
վڽֵϣƷ౻ͻЩʹö䣬ȴǷһĨεƣ̫ѨתͷһԵ׺ͺЦһ·ҸطЪϢһᣬ˳īҵ鱨ɣ
Ϊ͵ģһ·ѾƣȻǵͷӦĻаȨƷ˵ʲôֻķݣҪȻһǿߣû
нֵȻ˳ǰţһ·߹ΧЩۻҵ̣õԸв죬һֵ֮죬Цֵܹһҵ̣ʮļҵõҶϣдһī֣˵īγǵ˿Ȼٰ
īڵȷԽԽˣ꣬ʱγУɻкüīҿءĿΧһȦ˵ͷ
ƷһΣȻѾֶңһжΪС
Ʒ⻰ﲻɵΪ֮һ䣬ݺ֮ʱҲɱϵƷһȣԼֱǸ޺ڼҴ壬λĺ˰
׺ͺڷ㶣ƷɽŲѾ£ĿɨһԽֵϵһΪīԷúùݣ׺ͺ͹Ъһɣ
šס΢΢˵ͷ
нùݣĿɨɨȴ΢Щ÷֣ùݵô֮УȻŲУŶһЩ˵̸֮Ʒ֪ԭЩˣЩظ׼īҴףٵˡ
΢΢ҡҡͷƷ̨˵Ҫͷ֮λмɫŮһǣȴػصīҵô
㶣ƷüҡҡͷûУγǣҪīҵ
Ǹγ֮ڵõ꣬īȫЩùݣֻӴīҵÿˡŮЦΪڻûص
ңīƺͦԵذƷ̲סЦЦŹ̨ϵһΣЦ
ԣŮɫ΢һ˸γ˵īҵزǣЦҲǣЦҲǡһգΪΡ
ž
ƵŮεɫƷҲǾȤת뿪ȻһӰȴǺȻһԺݺݻžһڹ̨֮ϡ
ӣγīҰԵӰºŮЦǽŴƷߺȻ
ЩŮеƷбһĨͣתͷǲԶһȺˡȺΪᣬΪһˣ£ˡ͹͹ðذҲΪˣŮһ뼰ȵƤȹ޳ѩ׵óȣñ¶ڿ֮У֮УŲӵĿ⣬żɨ˫ȣжӹһĨѡ۾ɨɨλֳֳ޵úŮӡƷ漴ϳǰڳſڣ񱼵ãλΪīҶСŮӡ
ƷĿ⵭λֺŮһۣǳ׵ʧȥȤҡҡͷתȥ
СӣƵƷӵģ˵ĵúŮӣʱüһг͵һǻΪһӰݺ˦Ʒɡ
ڼƷʱһĨɫ׵Ȼӿֲֶ׵˸˲Ϣ֮㽫ޱűɷ̣һɵɫ׸Σ͵öǺŮ
ͻɫ磬Ȼֻͷ˿ϸһƣȴ˸ҫ۵Ĺâ
У˿̲ʶ֮ˣƵһɫ֮󣬽ǲɵúȻʧ׵磿
һϸСɫ׵磬˵غȻУֱŮգƣǱУŮӽӵƯҲþʹ˱ϡ
ž֣ŮӾͫвϷŴɫ磬Ҫǵʵܶܶ£ֻɵɵվԭأһĨɫ׵籩


ھʮ 
ɫ׵缴кŮ֮ʱһӰ͵ӶһץסŮӣȻα䣬˿ȥ
ɫ׵һգʧȥĿպǺǰŮվط֮һɫҵ֮ϣʱһֵĿУӲҵ̼䣬һĨɻң޵һƮɢ١
˻һɫ׵羹Ȼֲ˹֮ڣ˶ǵһ𺳵Ŀ⣬Ͷ̨ɫȻúꡣ
λСֵܣ֣ͣһһӼ߳Ұ׵úŮӣȻղųȵˣλˡ
վһ󣬱ǲǰһˣƷ΢΢ƫͷ޳ƻۣ̽һɫ׵磬ٶȵƤָ⴩ţСֵܣƺ㻹䡣
Сǰչڳ嶯ˣ뿴īҵ÷ϣҪʶͷƤƷָɫ׵磬òĿڱȭõ
ңīңƲƲƷƳλʵڶʦˣЦܺҵˣҪΪīڳ޼ɵָǵǵˣڣҲǡ
Цڴ֮ڻصţ˶ǱⷬЩûһĿƷָƿֲɫ׵硣ȻĿɨһվƷɱףԼĮһԲúǷǳǵñ˳ĬҲ˵ʵΣܹӵֲֿɫ׵磬˵ûгǿûǾԲţñӵּǿߣôǰǷҲڿˡ
Ǻǣ˵ǣջȥҶüúõաλˣԲһçԵ²δ˶ŭЦ
һۣƷĿ⻬λŮӣǲ׵ĿɨλǰֺŮӣʱɫ԰׵ýԴƿֲɫ׵磬ٶϮӵģûһ˿Ű衣
ƻսۣƷɸת˼æǰһõλ⼸յγǡùݶīҰλڼʹ߱γǣҲҲЪϢ֮ǺǡɣΪ˸λҷԸ̸λ׼÷䣬֪ܷīҵǸ⣿
Ų΢٣ƷƫͷλΪԲˣ׺ͺһۣϸһ˿ɭȻЦݣû˿ÿ׻תͶ¥ݴȥõ·
Ʒû˿ˮģҲһ㶣æعúŮӰһ飬Ȼæȥ
ǻʧ¥ݾͷƷˣ֮ڽգ΢΢һ㣬͵͵˽ԵǶڲ²ص˾Ǻα
ŮӲ԰׵ֱƷʧ󣬷ŻøЩֱĨһе⻹ôһֶԴŮӵԣһǰͬǱŴ˵꣬Ͻοš
ŮȻԸҲǴŮ֮󣬱ǽȶʱཿȻЦȻЩǿŮŮΣΧЩԣὫ֮ȥ
գǰǼһʵ̫ɶˣģһ˰һǰЩŴ꣬ڴ˿̶ǸϽӻԾǰԼ¸Լġ
Ǻǣãô޵ѵ˭γǵ㲻ɣںŮЩԱ֮ʱһЦȻӴ֮⴫
ɽЦ֮ڣõͷ΢һĿæתǴ֮
ŮӵЦ֮󲻾ãһϮŵ°ɫȹۣǻس֮ڡ
ĿнŵŮӣڣеˣ΢΢ͣͣǱͫУ⡣
ŮһϮҷ°׳ۣӯӯһյ֮ϣһɫ´պǽϸ֫չ˳Ů裬֬׶üЦٻ͸һɵó󣬿͵Цݣȴ͸һɾǧõĮŮӽ۵ö䣬һɫ׹׹ҡμ䣬΢öɽȪ뽸ʯö¡Ȼֵ°ȹŮӣòԶλŮӿȣվһʵЩԲλࡣ
֮ڣһȵĿŮ罿ƶţǵĿȻŮӿ֮ϻƵһƲ״ɫеóȣȻǱһˮʪȥĿƮɢ䣬һĨη
Ů㵵ЦнŵýŮˣһ֮󣬼æ˹ȥýЦ㣬ôҲˣ
ϲĹŮӣŮЦЦЦֶ߸߹󣻼ʹ˾Įһ˵㵽ֹ룻Σ£õõɬŮࡣ
ڵˣ۽ɨŮϸֵЩЦݣǲЩеĿѣԡ
Ů˽֮һͬ۷ߣҲЦе˽վŮۿϼ䣻żӣ֮ظɿƣҲûн΢΢ŤţǼӥצһ㡣
ŮӴк֮ǶλЦҶ
Ǻǣ겻ѾͷǳԽԽƯˡΪҶߣЦص˵ͷ
ϸһĨ糺죻ΪյغŮǵŮǰו֣ϲЦ㣻û뵽㾹ȻɽǸ֪һܸ˵ء
ʦطԸѣҲʱҪؼһˣԱ˳ˡŮ͵صת䣻ڴɨһ飻ЦǰίģѵǱ۸ˣ
Ů⣻ϸһĨڨЦȻΪ˽ҲǱǰӾλԴƷɵؾֹб֪俴ƱԼСһꣻԲǣˣҲδ˵úЩҪ֦ۡ
ûʲôһȤ˶ѡհ˰֣۽ȴǲһǻΪɻʧʯܣ̲ס΢΢԰һ㣻ģΪû뵽Ȼûаϧ
ĥŮѾǵƾһǻʱܵ˼Һ˻ɬѾͷˣϵر仯ҲδӹزĿ˳һԻȥͣϡɢЩĲĵ΢һ㶣˵ϣǸһĨء
΢΢ƫͷһԵظҶһۣ˽ǴӶԷƳһĨ졣


ھʮ ɱ
ðԵӼ䣻УǷٵһͷȻϵؾ죻Ѹ
ϵز԰׽˲䣻ɢȥŤͷȺһֱӵԼҪõԼøеˣʱȴѵŮˣһλԲأǺ죻۵سȡЩǶر飻üͷ΢аֹһȺ֪ߵغؼһǼҵǵ˼ұǽµһʯѡ
ҡҡͷûЩִ٨ӵܣŮЦ㣻յɫѿ찵ˣЪϢһҹɺãҵרдݵطŶ
ţ鷳ˡŮЦŵ˵ͷĿٴɨǳ棻΢Цɽǰʦ˵½ޱʤû뵽񷽲ųãҴ۽硣ԣڨڨЦЦҲ˵ǰͷ·Ů¥ݡ
ʧ¥ݾͷؼˣ֮ڣ˽Ӭһ
û뵽Ȼ״ζīף٣īҿǳˡ
ǰ绪ҵʵȻ͸صף״Ӱ
ٺ٣Ư˶˭ȢǿǼرˣδй۹˭ƥУ
ϴżȻƺ˵̹ǵүδɣ
ңʲôʱϢˣǰ˼СڵسңǿõҼԼȥ
Ҳ汻ˣ
Σܺ壻࿹ôôؿࣻҲֻԼˣңүǸطôܺ츳׿ܵС䣿
Уƨ֪ȴҷڴʡһڽеӣмض˵ƲƲ죻ƵŭĿصСǰȷȥҽԼȴδõԼԼõˡһֽ飻ûλүֱӰλݼֱԺ͵۹ȵδޣˡ
ˣ⻰һͣ˶Ȼ죻˭ţһλһүȻҽλݵλ߹δ޸ˣ
ҿһ̫ţˡڣȻ˶ǲô⻰ʵԣȻһЩˣ𺳵૵
ܹһλ˸߹󣻶ò˳ڵδ޸ݵǻҪһЩ٣غܶˣһ֮󣻷֣ԼûǷǡ
峿ĳشӻ״ĴͶ߰ߵڵذϣһʢĻ䣬ů
֮Уڴ֮ϵƷɣһһĹâڵӶѸ
΢΢ŤŤӣƷһ峿ˬĿһ泩ĸоķμ䣬ӵȫ
ϴһ֮֮У׶˾ױƵĴɽͳһƤֽϣЦˣҹʱȥһתĳɹīҵĴµͼѰλ۵СŮӦû˳ࡣԣϸһĨϲͼϸϸĴһ̲סҡͷ̾ΪֱǼΪǵľء׵ⷬƲƲ죬ûйᡣ
Ʒɴɽ֮һƿҩݸһƿ鵤԰ָЩ걻ӡĵǶĽ
лˣԴϲǶʣӡô֮ʵѾ½˶Ƕʵĳ̶ȣƷɴһƿ鵤İʵǲ
Ʒɵȥīң˰ǰȥˡ˵գƷվͷϵĴڶʱ˶ǱӰ֮£һתг䡣
˷䣬ƷֹţȻ˳ȣ¥ݡ
õǴŴһϮҷɫȺ۵ĽŮӣվţ˵ˣ۵İ£Եñʱ΢ЦԵ˵ʲôУһ޵ĳĿ⣬żĨη䣬ĵǰĽŻš
Ųһ¥ݣƷɺȻ΢̧ͷĿɨſڴѽ֮󣬵ɨλ͸һĨ߲ʵŮ֮󣬿綯ĽŲȻһ٣漴ǲɵøһ˿ааЦ⡣
۾öŴŴȻЦŮӣ˵꣬Ա仯Ĵ󣻲ܹŮϣϡÿǽŮӰȻ
ȭͷţָ׿۽֮Уóʹ֮У۾գҲգöŮӵһһЦƷкȻӿһԶƵ÷ŭꣻڹüΪ泩ɣң뵱꣬Ϊ˻飬Ϊ˻飬˺εĳ裬һУҪѪ
΢òţκһ׺Ϣ͵ƷڱǶ𡣴ڵˣоɺȻϢһ㵵ĿⶼͶ˹ЩĿУƷظоһԴߣ΢΢̧ͷĿ͸µú֣ŴתŮ˶һ
ö˵գУģŮһƷһ˿ǵȵȰɣȵ֮׽ܣԼٳ֣ڸ
ȫںеˣȻµգգ޳ýëĿƷɵͣһ᣻֪ΪΣλˣǸһĪøоȻָоȻŮ֣һֲֻ޶ϵ֣ҲɵΪ֮еһļ£
ͷȻЩĪûͷ˦ӣƫͷߵգЦλӦñ˰ɣ
εõ˵ͷ۽΢ЩӵɨǺۣ֪ݣǿУʵͨûʲôرõطŭ˼ңֱһŭɱˣƺҲûʲô˲á
յͷȻתͷŸҶ壻˵ʵܿ͸ô
С㣻Ҳ̫߿Ϲͷ˰ɣԣҶЦҡҡͷǵĿӥһ㶢ǻ߹Ʒɣ̾Ҹ֮͸ԡʵҪԶԶҡ
øҶ⻰ȻӹһĨʱ䣻ҶѾӵǴʦ˳ͻƵ˶Ƕʵ˵ŹźӳϵõҩʵҲһǿߣܹõ۵ˣʵǶ֮ϣ
ʦ˵ùȻ٣۹صǿҲǲٰ̾һȻҪʶһǿߣƷɵװȻȴǵôͷ˴ǲ˷ֱݣȻˣȻҲȻûȤ˵ݣݲ˵ۡ


ھʮ īҰ
ȻʦãǺǣʵڱǸ¶ࣻ㵡˹֮͡⣻ȻһʵЦţһλģΪӢꣻЦ˽ȻǵЦ
ŶӢ꣬ƷɵĽŲٴ΢΢˶٣һĨŹֵøоΪ֣Ȼ֮ǰͬȻҵλõüЩŮĽѵῡܡ
ǣͦãˣȻٴδһ𡣡ƷҡҡͷЦ
īʦֿˡϸЩЦ⣬Ȼ΢ЦЦ֣δΪͫĨȶ͡
ƵȻ͵ЦݣΪīзɿһĨʧʱദⱻΪŮŮӣƺȻûǵ˼ʵЩõЩɥеʧѸٵ䣻īЦȻʦãһȥīҰɣ˳·
ԣȻ΢ɣ΢Цŵ˵ͷƵȻͷīЩϲΣ⼸ദܻЩɹǻûȻẬþܾ룻ԣţƾԼǹ˵츳ԼòֻҪȥλδӦԼġ
ֻҪպóΪҵŮˣ۹˭֮ϣȻһĨΪ֪ҰģīĿȻɨǻŴ֮ƷɣλûرæǰЦӭȥ
ƵīؾٶȻҲȤýĿͶ˹ȥλصغˣͬǱмȤ
Ǻǣλīī裻˵òСĵҸǲǡīϵЦݣȥΪϣûīҵϲգ֪ܷ͸棻ǰȥһ𣿡
ò˵ī˵ǵˮ©׻˺øУȻڶͱжеƷ˵ûаá
½ŲƷһĨϷʵǰī裻ţ֪ϹϾóƺˣҪīҵĴУֻǺ־ʱ飿ЦЦƷ΢΢̧ͷõ룻Ҵ˴εĿģǸīң룻òãīүӦñīҼҡ˵ꣻƷɾֱī裻Ȼ󻺻гţʧýֵ֮ϡ
ڴŴȻ΢΢ü૵ΪʲôҾЩ죿
ӿýֵƷΧγת˽ȦһҹײԼҪĶȻ󷽲λڳλõīҡ
վڽֵͷƷʵһСͱݵī̲ܲסҡҡͷīҲǼ۹ʡǿü壬ɭϵñݣ㲻֪Ͷ˶ٲ޽Ǹʵǽ֮ϣÿʮףѲ߷һЩ϶֮ƷܹԼÿüУչ˸ɭú⡣
嫵ʶԵôӱϷɨƷɲڱݵϿգٲʮǵ߷˭Ҫڰ֧ɴ⬡
ͦɭϵðĿڱɨƷǸһ˿м΢Цݵķ󶼸οһīңǿ˵ѾǾʤĹؼˣ
˿̣īǿĴ֮ڣͷӿΪ֣һϲϢڴõض֮ϣԵ۹ʡݵߴ۹λǿȻܶ޲į̄ϵĹȴȻǱüΪλ
ڴĸ̨λ֮ϣһλͷ׵Ļߣ·ıͱȭƺΪۼĿעӣǲϵϣϲ΢ЩЦݣδϹīҵĴϣīУͬʱҲīҵһڵīĵλ붼Ĺ͡
γǳ˵
ҶҼҶԴ˵
ǽӶһڼ۹ʡݵλĸߵ죬һʱ䣬ֵĴУȻǾ˶ʡݽʮ֮߰˵һѵõʢᡣ
īϵЦ⣬ҲԽԽŨڶʡУܹеģī֮⣬Ҳڶҡ
ī֮ϵЦ⣬һ֮ͨһջʢ˿̨Ȼ첽ŴŴȥ
ΪȫؽīеؾٶȻܵ˵עĿƵȻԳȥӭԸȻɵõ˽ⶫʡݣܹõīҴжԴˣƺࡣ
ŴһȺ˴ӵȺ֮ףһλɫȹ۵Ůӣ̤ϸĲӻнţ˵ϣŵЦ⣬Χżϳݵˣǲɵȡ
ֶŮû뵽Թī԰ŮӣīϵЦݸʢǰƺΪȵĴЦ
Ȼ״ӣȻ٣ѹī˷ܡ
ϼһԺ֪Ҫҫˡ
ڶīңԽԽ˰˴ξȻλδǸ˹
ϳŮ˵֮󣬴֮ڣ˶ʱۼİ̾һڼ۹۷ȻЩеƫУһ߲ʵɽһ㣬ѹīܹǣߣ֪õö˼ʵ۾졣
īгϿˣȻҲֻǷʦķԸѡȻĿɨһȦڣЩ˶ʡݽʮ֮߰˵죬ӹһĨԼЩĪζͷֵЦ
ǺǣֶŮҶϣ룡ȻĸҶЦһīתǰ·һ·λ֮ϣ£Ц˲Ц̸š
ֵĴ֮Уһ޵ĿⲻϵȻɨλ˵ܹΪδƿߵŮӣѾΪ˴ڵؽ㡣
֮Уī̸ֹͣվĿ⻷һȦڵĸЦѹѹ֣ʱֵգ𽥵رðһĿ⣬ת˹
ǺǣǳлλܹμϹͷᣬλУҲдˣ˴ξۻᣬҪǻһҪλƵ𽥳īЦ
īеػ֮ڵˣʱ
īڲ飬׼ｨһīˡī˲ʲôϸֻ֯뽫һЩѺռһȻȡһЩ˫ΪĺôϾһ˵ԶԶȲϼ֮ڴҳֻҪīˣôīҵѣӵī鱨ԼԮȵȨλΪΣжī˸ȤһīЦĵ
īеĻ֮ڣɫͬȻī˵òʲôϸ֯ǶһνīˣǾ൱ڱīҵı־ȻԺܹõīҵıӻǼӵ൱ڱīҸձ˰
ڣһݵĳĬ֮½½һЩʵС˵Ըīˣкܶˣʹ⣬ҪͶīҡ˿ͷһЩɵīң±ڳһҲŲѡ˼롣
λϣЩ϶ī㵹Ȼüɲ΢ƫͷҶһۣнһĨĪζ
ЦЩѡȻ࣬īȴżֻĳƻֻҪȵպīҿʼչ¶ʵʱţЩˣӦû֪ѡ
΢ЩЦЦīкЦīȻΪɢȴҲʱҪƿ֮ˡ
ȻīдƹΪʡīеĻδ䣬бһƨһдȺš
Ǻǣλ񰮣ϷҲȴ֮ˣīˣʱܰɡҲǷŷīһӣ
ǼԱԵīУеһЩˣʵЩϼһƤҲ̫˰ɣ


ھʮ ͹ף
Ǹīϣ룬īƿߣƺʱûչˡ
Ĵ֮УȻʱ˵һϮۣ룬£һ˫Ŀ⣬ƳŸ̨ɫȻīС
֮кȻֵúӰȻ佫еĿⶼʱ˹ȥԸȻ֮ɫȻīУжΪλĬһ¡ĺӵī˵ֳҲ磬ڴۡ
ȻֵúˣͬõȻҶ˾һ£һۣϳλˣǽùλüͷ΢壬ȻλغˣЩ߲ơ
˭ĿƳ·úˡīü
īаɣͼ´ƽδΪīǸ˵ñ仯һ֣һڵĹײƾճ֣Ȼһ˴룡
īҵϲգܹЪһ£кζԹԺ˵ΣīɫĶŴǿڹײģɿݵƻ̽䣬΢΢񱩵ûԶţɢùâӡ΢Щ졣
ī̺Щɭɱû΢΢ƺЩεҡҡͷƬ̺һ˶ĿɿڴûȴƮƮô˳棿кʸ˵⻰īȻڶʡ˵ףֻڵһѣڣУοīң
˻һͣһ㵵ĿǿڳԵúˣһѵŭλǿɱѪɺӵô
̨֮ϣú˵Ȼ΢䣬ΪڵصӺ󣬻Ǵδ˭㲻мڡ
īö·úˣϵ΢ЩԵŤ΢΢鴤ţһӣʱΧ÷͵ر˿ʮȫװīǿߣɱڵó˰ΧС
ԴϷΪīҴϺô»ǵһīµˡīɭȻõ
΢΢̧īƺܹ֮µǵĿ⣬رǵµûﴫ֮зɱ⣬̽סûȻð
ϼһ˵ˣӲµģһҪīҡ̺ЩЦûٴȫ
ãããСӣеҧгݵһͨЦһǿϢ͵ī֮ڱʢۺͼ䣬ʱΣϢѹ֮£Ȼѡ
ϼһʵԽԽۺ˰ܵǻѹƣҶӹһĨ
壬ҪôȻǽŵգ΢΢ƫͷŸҶ
ȵȰɣҲܲ򵥣īҽҲʵŵЩͷˣеһЩѾǿʼīгԵͷҲһЩȻǾã۹ûʲôǿߡҶҡҡͷ
ӦīӶѹƣΧñɫЩ仯δīг֣û뵽ʵȻôࡣ
Ƕʵ˰ɣʱ䣬ϼһﾹȻңǿֲа̾
ԼҳɱӣΧЩīǿߣҲǽ׹صźˣ籡ʱ׼һӵϣλ֪ߵغؼһ￳һࡣ
ûīǱǵƣ΢ĬǺһЦīУ㵱ʯĮץסλ۵СŮҿԿǷŹīҵһЩˣһīҳ׵ʧڶ½֮ϡ
˴˻һīӻȻ䣬˴û˵κηϻɫɭһźһӣصͺȵɱīеú£ΧЩīǿߣһȣʦǿߣѸٻɴ£Ȼд󵶣ݺݵöźȥ
վԭأ˲δκζþٶʮѷ󵶼֮ʱһɫ׵磬͵ڱӿ֮
͡飡
÷󵶣ڽӴǲɫ׵֮󣬽գʱ䣬Ȼһ𾪵ĿУһĨɻңɢ䲻
ɫ׵ڽ󵶻֮󣬼׵ڶʱʮʦ㱻׵塣£ֻһ΢죬īǿߣһҽжδǻΪһɫҽ¡
˻
īǿߵò״֮ڣʱһƬõһĿ⣬վúϣɫ׵ÿֲ˶ͷƤһ顣
ǿ׵𾪵źˣҶʧͺ
Ȼ֮ϣЩأ΢΢˵㾫µ°ͣöźˣʵǿīεȷǵǵˡ
¾˭īƺδ㣬αѰī鷳֪īҵųֲ́ɫ׵磬ͬõī͵óһ£һɲ𽥵Сڴȡ
ٺ١īҺ̨ǰɣΣҲīУЦŴīеûȻʱûǰӿɫ壬Ѿû˸Ϊڿڳԡ
ۣȻлգѪϴīң˻̤ǰһƽûУȻɱȻ
Ҳ֪˵ʲôǷ̫ˣīҿУȴݲۣ˻ɱīͷһȴȻӲŲӴȻúȵ
ƨĵúãǰѾ˵Σ˵һʣǶ۽٣Ҳס˵ЦŲٴλǰһ̤Ȼ䣬ձѣѷ֮У˲Ϣ֮䣬ͻأĳīе
ǱɡԣõīͫȻ״Сֱ˺ѿռƶֶΣҲʹīͷһɺ⡣ȻзīҲǳǿߣڶӿɫöһغɫ棬壬ȫðУͬʱצ΢Щָףӥצһ㣬ݺݵץ˵ࡣ
ǺץøɿƣЦһ̧ץסīеƣһɾʱһꡱ죬ī͵һףһѪ˳


һ ĺ
һǶ飬Ҳţǡ˹ԵҡҡͷȻһ̧֣īе㱻һ׺þֱӻ˳ȥصڵϣϳһʮҵóۣŻֹס
һغϣڼ۹ʡǿߣȻǱǺĲӬһ㣬ķɡϷԵһĻõôڵĿɿڴ
˵ǰ˵ó֣Ѿ¾ʵȻȴȻûвµȻǵһزǶ鼶ǿߣȻû˿û֮Ǻֲֿʵʣǣ
ɫҰףڶ̶̼֮ڣһ߸ϵīҴϣһǱͷ´Į˰ɡ
īڣŲЩĵīأǿӲõһ̣ʹλ˲ɵ
ͺ˵ˣǵʵڶ½֮ϣǸͲСᣬϧǲϧ
΢Щʧ̾Ϣһ˽Ųóǰһ磬ٶգóīǰƻȻ̽סߵòӣ΢ƫͷõȻ㲻ϧǱɡ
Ĵ֮У㶵ǱסӵīУ¶ǲһĭλʮǰڴһͳ۹ʡݵͼԣڶ̶̵ʮӺȴС˸׵֮Уֽı仯ʵõôڵˣּΪʵĸо
ȻܸоβʵǳǰʵȴΪпĸˣڶʡŨīҴϣīʱѾҪΪµ
ǴӺ´ɭ仰ڵˣкȻЩĪϲΣīʧȥīôպЩС͵ܹīҵĿơˣȻīҵѲ٣ȴûκһ˳֧Ԯ
£飡ںƺ׼еīһ֮ʱһȻڴ֮
˳ĿתƶͣվĸҶϣɫ΢ЩáעţҶϵҲǸһĨЦ˵ʵڵģʶīǺ޻֮³ȻҲ뵱ͷ񣬲˵īҵĺ̨֪£λ֪ϸغֻѵһͨīУǸҶҲɿڵģǴɱ֡һҶҲסˡϾõīе汻ɱպصڣҲٲҪѵһ
ҶĺҲǵȷõú˶ͣһ£ŤͷƳŸ̨ϵĸҶУӰ̾Ϣҡҡͷ͵ɫ׵߲˸ϣȻȻϻպǴīֱۣ
ƹֶϣ
˵һѷĵУû˿谭Ĵīֱ۸˹ȥʱһֱ۴ĮǼ£Ϊ̼ĵһ޵ĺ̺֮ϡ
ֱ۵ĸûѪʶһƬڵĺۼȻںƻ˲䣬ɫ׵̺ĳ¶ȣѾЩѪܣȫսȥ
ͻĶϱ֮ʹõīеȻŤһ𣬿ȥΪֲ̺εʹҽи߿Ĵõôеˣзһɺ⡣
úݣĿɨϵǽضϱۣһĭɫ΢Щסգʱ䣬۹ʡݵǿߣȻıһзϡõʵЩ紦ξ
Ŷϱ֮īе岻ϵĲţʹͫУһĨԹīҵˣɱ쵰īеĵ͵ΧЩīӵܣһۣȻΪ־壬ǰīе֮£Ҳֻҧ׹ŭŶź˳ɱ
ûЩ˹īӵܣȻֻǵĮīУЩڳɱ׷Χīӵܡһ֮һĿռѷһ㣬ɢЩīҸȫû
ǲӵʱ䣬֮ڣѾƾʧʮīҸ֡ʱգٶȱð࣬һĪı⣬ڴУõҳ
ǺԤױʧʮīӵܣ̨ϣȻҶ໥һۣ̲סһĹʽԼǺֶΣõʵЩ𾪡
һֳɱȴʮˣһīӵܣǾŵļæˣī˻ҲĲٽ˵ĹΧ
ǲûīӰ˻𣬺˵ȻǰƽǹɵĮ̬ǰɱ¾Ϊһ㡣
㾿˭ҵĴŴī̧ǲӣĶǺ֮ڣ˻Ƶĵ
ĥΪ԰īܹ˵˳ܵλСŮ򣬽գѪϴīңƫͷȺīӵ
Ȼ˵Ϊƽʶֺīӵܣٻ⻰ԣ±һȥȻʧڴ֮С
īӵʧ󲻾ãһȺ˱ŵĴӿ˴ƵǱī֮ɫһƬ͡˭뵽ƽһǿ̬ĴϣȻ⸱ģ
λˣīҼī֪ϺδһλŻˣǰΪĳ
ʮӺҪīܻλ۵СŮīҲûмڵıҪˡ£ԼȻӿĿֲƣõôеˣ
Ӧԭأǰѹ֮£ΧĿռ䶼ʼŤšꡢꡱһ죬һռѷñէֲ֣ľ
ǿߣԣǶǿߣǡЩӶĿռѷ죬ԹϢȻ͸ҶӦԶԶԽʾϢɵʧ
˵ŭһ㣬ݺݵڴڵͷ֮ϡ˿̣ԹīУҲǲɵôɴû뵽λغˡȻһʼ֮ϵĳǿߣ
ɫǹɿֲ´Ŷ£λΪīīҼǼٵĳ鴤˼£СŮѵǴϴλ찡϶ǵʲôˣȻõöʼϵĳǿ
Եȣȥˡһʼϵĳǿߵѹ£īҲǼΪɴ࣬Լ˸ûа㽲ʸԵ±Ǹæͷ
īվס˭˵ģīкȻ̧ͷŭȵ
ϣαΪһСŮīյģīīüͷ壬΢Щŭĵģƺ֪ӵбͫ顣
֪ƨСŮԲܡīӣȻδ¡ѾȻתһīе°ͣ
ƺӬһīе͵ļޣīе°̧֮֮䣬ɫ׵籩ǣѣ˸ȻһĴɱˣ


һһ ΪһὫڷ
£뿴ڵıϣīһܵȻɱ⣬Ҷɫ䣬æȵ
ڸҶĺδš
Ƶû˿ͣٵĺˣҶ΢Щѿ˲͵һҧӶ£Ȼź˱ȥ

ǱĸҶ£һȣĿһתһⱬ䣬գһȻĺ˶Է֮ϡʱҶɫֲ԰ףߵķһ㣬ˡ;ΣڽӴҶʱǱǹɰľȻѡ
˫Ųڵ˰ҶŻͣסſڱ㼴³һѪɫ˲Ұֽ
壬û°ɣ̨ϣȻƮȻڸҶԡϸЩǣеʵ
ȡ¡ҡҡͷҶЦ
ŸҶǲ԰׵ӣȻü΢⻹һƼ˸ԸڵˡºͶλˣĵλˣֹô
˻̧֮⣬ʲôͶмĿ⣬Ȼʵ˵˰ɣ죬īеīңҲȫҪҪֱܳǣһ䣬ҲΪݣ飬ٸӰˣǱ㰲һԴš
ԣȻСţظ΢΢һľջĻߡȻȻзŭȴûа취Уûκһλǿ࿹⣬ҶԷƺҲڡˣĿīкīҶΪ֮⣬ƺûκεķӡ
īУ·ˡ˵ĳģԺīҵĶһȥģ֮̇䣬ɫ׵£īϣֲīеĻһսīһĲҽУ֮еȫΪ֮֡
̶Ƭ̣ȴǹ˼ǧһīеĲҽ֮ŽͣЪһĿע֮£ī˶һ齹̿ɢһȳ
Įǽڵīʬ壬΢΢̧ͷ͸ɫŵĴлɨ
Ȼ߱ɫĿ֮еˣɫĽ˻ȥƵĿ⣬ž֣ĿƶţҲͣںϡ
Ȼֽţ΢Щ׵Ķŵ̺ս˵īУ΢ĲţһСʱǰڴչͼīҴϣڣȴǵ棬ʬ޴棬رĳʵõЩš
һڱĿȻĽĵĲƽϢ˵УѾԶǵɬŮϵĲ԰ףȥźˣ˭ڣǽ˶Թīлûʸõһʼϵǿͻڵȴֵۣ
㵱ŶʡڶԼǵ棬նɱīУӲܣЩڵ½еĺ
µĿ⣬עžȻܹѹȵȻκ΢΢ҡͷ㲻Żңѵû˵Ļڣڶ½֮ϣǸΪһὫڷ𣿡
¾˭ú˴˻Ȼü̲סĺȵҿҲֻտڷŴ󻰣ڵǿڴˣ㻹˵𣿡
벻ңպڵʱԻ֪˵ػһ䣬ȻתɫȻīӵȥ
Ҳĺ־͹ǵĴʵִ̫Բ򡣡ī֮ͣ½Ų˵Į̺Ӵɱ⡣õīһī֮˲䵽˼㣬ȫţѵʧȥˡ
󡭡ˣҡԸˣ󡭡̧֣岻סĲţīǲסĳ鴤̲ס΢΢ŸоԵЩġ
ˣ˵ѾǻˣԼϧڣһжѾ̫ˡīģȴȻ޶ԣһ̾Ϣ͸޵ɱжīҵˡ
ڲڳ֮еһֻֻ̽˳޳ָſһ˸һҡҷ·ʱϨȴ͸һӴѹڳ˶̲סΪ֮һĺ
ꡱһ౬죬ռһ汻ʯͷеĲȻ鿪ţһֱīҼīŭӿȥֲ⣬˿ռǰУٶ֮죬Щʼû򵽵ĵͼڿԵֵģһ˲֮䣬Ѿشī塣
飡
īɳһ㣬ɫ֮󣬰һ΢ȻŷƮɢȥһĺۼû£·ˣûϴڹһ
ɫī֮󣬲ûоʹֹһīҵĵӳȥ˻ǸˣλȻǰ˺ٻԼǸī裬ֱضʱϣأ͸©һ˿Ĳţ
ֲɫ᫣ԼʶƵģֱīҵӵȥֶΣ˶ʵ̫˼ˣЩīҵˣܵûˡ
񣬻īң500㣬1㡣
þʮ500Ϊ5000㣬ûʮ1Ϊʮ㡣
ش֮УЩ޴̨֮ϣϲĺɫ壬ȻʱЩϲĺɫڴڵ˿ȴõ˿ЦµȽһոϲµīңɥ¶ûˣ
һĿڴɨţĿⲻɨǴڴĺ֮ļ⣬Ǻݺݵز˲ǽѹúƢīҴϣԼȻһīңɵλӿֲڵУȴһһ㣬󣬱û˿
ּĳǿߣȻѾֲεĴڿԽӴõأʱǣֻаĬĬ²ţīУǲ˶ٹʺܹվڵ۹Ե½۷εǿߣұ֮նɱīҶǣ
֮УͷʶȴѻȸĳõôһëȻա
ʱīԺ򣬺رֲϢţһ͸磬æ


һ ߸
磬æ
һͻأĴ֮īԺ˹֮е˶̲סΪ֮һ𣬺ҲɵһЦСӵģǸµ
飡ƷȻ̤һձѿһֲĿռѷ˲Ϣ֮û壬һ룬ƷѾīҵĴſֻ֮һӰһԵСŮǰ׺ͺںӰХѾīң
ϣæ˸£һȣָ֮䣬ɭ׵ĻգѾȳ֣
׹ƵͣɫӰһӣһ޴ľ׮ͻأðڶľм䣬׵Ĺ¡
ףɫӰڰչһŤǶԶȥ
ߣӰԶĺˮĶ˲Ϣ֮Ѿ۳һȾ޴ıǽպõס˵ȥ·
żڱǽ֮һ㣬ɫӰЩεĵˣýԾһ̨֮ĿڱǽϷĺЦǿߣû뵽۹ԻҶСŮܸȤɲŶ
ɲ㣡պȻ飬ƷɵӰ̤֮Ȼһ̨֮ϣ׺ͺ̨֮䣬ʰΧƣΧסòŮˡ
īҴǰĿյ֮ϣĹɰƣ˲Ϣ֮䱬ӿīҴЩ̲ס׷Ǹˣ׷Ϊ֮𾪣Щ׷ģ׷̧ͷ̨֮ϵˣĴ͡
ȻҶ𺳵̨ϵĵӰ˵ƣԶڶʼֵȼسǿߣȻݣƽҲǼīҴԺ֮ǰȴǺȻ͵ðλֱǽȻΪĶķ顣
ȻעĻƷɣȳīīңλγɶ֮״ӣĸУȴΪɣ
£þʦ㱨һͷȻҶһۣǴƳһĨǰδеأǿߣһƶʼϵǿߣڼ۹ڷˡ
˺գǿߣ˿̣ȴѾ˲˵עˣŮ˵ͷڼʶƷɵĳʽ֮ҲɵΪ֮һľæƣĵλˣ֪ν£
ƷһûдŮӵĻȻʵ߸ģ
ش˵ĻСŮ߸ġԶ𼶱ĳǿߣ˿ҰڶʵļӣϾݣֻǰǿߵУǿߣȴǷݶǶǿߣ
ʱ˹æһ죬ָУڻв۶ͷһʱеۣ˹ȥ
ǺǡСһİɣҿ᲻˺㡣
ĸ۵СһЦֽ֮ıڻУ̧ͷעǰƷԼɼн֮ƽ֮Χ뺣ЦĵҪ֪˺ǿߣҾöˣīҵνֲԭҲеǰ棬һ͵͵İѧһ㣬Щ㡣
ƷᲦŪԼָϸһ˿ЦСѾͷĪΪԼ߸ģҾͲҶˣԲŸķ𣿡˵䣬ָһĨɫ׵֣˸⻪硣
˵ЦˣҵˣֻŮбͫ߸Ҫ˿߸ϣܹҽ߸ȥƷָϵƵɫ׵磬Ӧɫ׵֮еĿֲȻһԼ˿Եһ𼶱ĳǿߣָ֣߸ҲֻλԲòСӦԣ˵£ȴ㲻ϣϾ߸ȻǴڶ½ԵȴѧԺƣԳƵһ
ߣƷЦһòſһ߸տһ߸ģ߸ȻһЩʵȴҵУŲţҷ֮䣬ͿԽ߸𣡡
ɫʱΪ֮һ䣬ҲЩ٣æˣӦ֪߸СѾͷûж⣬ңСѾͷԣ߸ĳɳ
ƷһĬȻȻԼֹۣҲʧȥɳĻᣬԼ˵ʵû̫ĹվȨϣ뵽ĿһתףĵܣΪأ
׳ĬˣԼʧȥվǳʵ磬Ķûж𣿡
ƷЦ۵⣬߸Ȼʲô˲ĴǵطȷʺɳĵطûʲôرҪʮʱ䣬㹻ɳ൱ڶ𼶱Ĵڡ
˫֮УȻ⣬Ȼģʮ꣬ɳ𼶱㲻ڸ˵Цɣ
ƷɺǺһЦҿûǸ˼㶷ۣİɣ˵ĶģǷԸ⣬Լɣ
ҡ׳Ĭ죬ڻǵ˵ͷȻû磬ʵҪԣұκ˶ףǶǿߣôҲͲн鷢ˣ˭ô
ģ۲µġƷɳ΢΢˵ͷĿһתĮȻԴߣϣʲô飬Ļһ߸Զʧ
ԴϲæͷӦ˷ģֻһλǿߣ֮⣬⡣
ȻĻȥݴ׸򽣸󡢻ȪԼ˵³ƷĿתΣɱȻħݺᶷ½û˵ԡ
ǡӦƷɵĻаķԣԷһ鲻ãɱˣ߸ҲΪһССĶһõ۷嶷𼶱ĳǿߣ
߰ɡƷĮȻ֣ĿΪһ⣬ʧɵҹ֮УסһЦ˲
׵ĵǣۣ500㣬1㡣
þʮ500Ϊ5000㣬ûʮ1Ϊ10㡣
ֱʱİƣŷɢ˶ľǱƻһͿĳأ̲סĳ鴤ţǶǿսƻôҲֲ̫˰ɣ
Ȼ̧ձεաκӣתǶγ֮ȥ
߰ɣ壬ѾûͣıҪˣ̻ȥʦ⼸λǿߵݡ
Ȼ޳ıӰҶ΢һ£һƽԼ飬ȻȻֱȥ


һ ǰ۶
ۣһ·ֱɳʮԶͣЪ𷽲Ʒʱֲֿĸоֱڣľĺ֢ľվıԵһֻѾ̤Ľһߡ
û뵽㾹ȻᱻõҴܣǴ˻ȥ»ᱻǸЦһ´󺺻Ȼ֣ԣĴЦ
쵰Цң֪Եǿߺһ𼶱ĳȻڣбȥһԣ˼һ᲻ѡź´󺺣ĳЦŮ˲ɵŭ
ʲôȻжǿߣٺ١⻰û˵ЦŰ˰֣´󺺿ɲɵӣȻͬĸмΪԸԶĳǿߣ֪֮ģͫ׶˶һ۱ΪŮӻеۣ羪װУ˼أǱͫ
ţĸӦûȷǣŮüɢϲ⣬˵ͷЦ
Ǿͺãǿ˴ˡ̲סٺЦ
ǿɲһ˵Ǹ鷳Ҳ˵Ʒ֮ǰ˵Щͷע⣬λȥһҪڲĸѯһ£νħ飬Ǻηʥ
ʱеĴ鷳뺣۶ȥƷͽ۶ȻûģںȻһʼǿߣƷɵǰòƻû˵Ȩ
Ǻں֮ֱŵ۶ȥһ·ϣƷɰԼĵõЩƷҩΪģ͸ףԪֱƹѾ̳˶ĵҩ˵ߡΪܹﵽʥľ磬кɰٴĿܣ
ȴЩŵرǴţֲ֮УЩϡƷĸ綼һɲ˷ѡˣƷɵǿ֧֮£̶µʱ䣬׵ʵҲһ·ﵽǴʦĳ̶ȡĽȣָǶʾĺΪ֮ȣ鵤ҩĴ󲹣Щֲ̫ˣ̲ס̾ѲɣĶǹܵСأʮĶǴû˵ġ
ھһµ·;֮ڵִ˴˴εĿĵأ۹ĵ۶ʥǣ
ں֮µˣû˿ͣԽ˳ŴϾǵ۶ڣÿʵ̫࣬в֣Ե۶ȻҲطȵġ
УƷһȻȥжһ˰ɣ֮ʱչңҾټҰǨҲȥ˽һЩˡ
ԣ˵ͷ̲סʵ磬ʲôִҾټҰǨǵҪʲô
Щò֪ƷɵȻȻӵ˶ʥʵҲ⽫һж㣬ʵǽҪԵĵˡ
˵䣬Ѿж֮ǰŲͣ£Ʒ̧ͷǳڽֵͷӴԼ־ϲɵӿһĨҡҡͷ̾Ϣ׶ܲģԶ̹ǵطֻԱ⡣
ԱߣæЦٺ١׶Ǽ۹֮һʷƾãۺ񣬼ʹγǵīңǱֻһѡ
Ʒɻͷ׺ͺӵſڣڴЩĿӥհ㶾Ѳ£ݵ˽ȥ
͵Ŀ£Щ֮ƺҲڴ˿̱˿ȥһ㣬̶̼׾룬ȴءڴڲޱ飬ȫװĻ洦ɼЩؿ϶ضĻ¡ȻǶضֱ
ڴ֮Уˮ̨̨֮ԣϢڹ̨Уڷظϡ֮ЩƷ֮£м룬֮ÿһֵļ۸񣬶֮ϣЩļ۸õúܶȴ
ƷɹĹˣĿȻŴһתƶȥһضڲ߲ԱĵطǰлһƬƽƺʲôλ͵ش˳
ɧȺĿ͸ЩȻ緢Ĺһ˷ܵˣȻЩ޵ĺɫԼģĿƣƷɿһ˫ɫĳѥѥŸ΢Щવڹʯϣһö죬һĿ΢һ㣬һ˫޳ѩ׵ȣЩ̼ĳ֮ڡ
ĽӽǱȺΧŮˣڻ˳Ůһ޵ĺɫۣϸĸ߹ۣպǽŮߣĹ˳µһѩ׻۵ĳȣõйɻȵĳ嶯ӯӯһյ֮ϸ͹Ե쾡¡
Ůˣ͸欣˫һ£ڲԾ䣬ĽңͳһЩòϵظ߼Ʒںܶ˵һֻջĸè˺ܶ˵ġ
ȺУźɫ۵ŮˣŲŵ֮У΢ǳЦ֮ϡһĨ欣Ľ͸˵ˮһ㣬õôڵĳЩˣ²̧ͷơ£бһЩɫεˣСŸ
ԵƺΪгڣ˳ЦŴкЩкЩǳòȥģǶݵľη
ŮŴݵӦΧؿˣ㵽ֹǳЦϾЩҪǿд֮ˡһǴˮһصڴɨջصǰһ͵һߵĽŲҲǻȻͣĿ㶵ͣڲԶˮ̨ϡں֮е꣬һ˫ָڱ׿ȻһŽξ޴ڳߡ£¶Щš
ΪеĽŮ˵ؾٶõ˽Ŀ˳ƶ˹ȥƵغͬԸŽŮǼΪжɲЩʡ
Ʒ໥һЦȻתͷΧЩͬһĿ⣬㶶ĽŮ΢΢ЦЦ
̤죬Ů˻ƷסƬ̺ͣ˵ǰĽӴŷǵ뿪ʱѾǶǿߵ꣬ӵɲ⣬ףҲԽع졣
ү׵ܵܣ겻ȻҶϲˡЦǰ꣬Ůһظڽ۵İ£ԵԲ̣ͦΪˣ΢΢̧΢Ц
ƷɵȻһЦ겻СҲԽԽĶˡ
ֻǿϧ뿪̹ǡ֪˶˵ġҲŴǰĵ㣬ЦŵЦ
ǰλŮˣȻǵ̹ضֻϯʦ


һ ˲
ԣ̲סһЦ׵ܵܣû뵽ʱ䲻㾹ȻҲóࡣ
һЦһͷջƷɵνϵɱ¾ѾϾ壬Ҫָֻ²Ƕʱ֮ڿ԰쵽ˡȴЩΣ³ŮˣƺҲԽԽˡΪݵĲͬԼ˵䣬ҲȫȻû˵ǹɽΪϵЩ
ʥǡΪǸԼɣϵЦ⻺ǰףʵ
ЦЦ΢΢˵ͷ˭ҵӳѪǸԼأʱΪǸԼҿǳ˲ٿͷʱʹ࣬ϸһ˿µɫ
ǽ֮ǰ˼ɬۣ˼ֳصӣ̾һȻûϸ˵ľҲⶨȻΪ˱Ŀࡣü̲סʵ׵ܵܣҲӦڼ۹е˰ɣ
һһһָҡƽЦ
ƽ޲ɫεҡҡͷˣ㻹⸱ǿӣ㵹ģڵĵλݣϸҲᶯңЩ߰ϼһɶ
ߡƷһԣⲦŪԼָЦ붯ΣΪ֪СԸ⣬㸲٤۹Ҳ֮С£ڣΪα֮һȥ𣿡
ƷȻӿɱ̼Щ˫ֲĻ໷ǰżȻľֹȴõΧڣֽ§аһس嶯
Ǹ㲻̫ϲˡعƷģ΢΢һ㶣ǸȻĵ
˭˵ҲϲˣҲһߺòãֻһϵɱϢԽԽˣֱǼλս˶ĳ˶Ҫǿң⻰ʱƷһۣĵ
ЦҡҡͷƷɲϼڴɨԼƺѾ˽㣬µƹ
⻰ǹҵġԣЩƵ̾һЦܲȨȫڼЩϼһУǵӣôܽڵңֻΪļϡ΢ЦȻȻƹܣҲӵŲֵȨҲҵذɣҪʲô
Ҹĵط˵ɣƷɻһЩŶ͵ȺϴһĨЦεص
ȻɡЦĵ˵ͷ˻һſż¥ݴǸƷɡ뺣ˣһۣչأǼԱһǲ׼еأΪ쳤һְȨǲС¼˶ǲҳ˼֮ʱһòӲͷƤǰһȻδڣһƳõĻȥЦ˻ȥ
ѣһе˵һ䣬¥ݣȻǺȻ¥֮õü΢΢塣
ŽŲĺ£¥תǴӰ˳Ϊһλӣ΢Щ԰׵ɫࡣȻͲ׳˶ɴɢϢȴȻһ붷ʦ𲻾õǿߡ
Ǽİ칫µĵص㣬˿ɲܽ룬Ϊ쳤ϣѵⶼ֪ĨУӶʱࡣ
˵£һḺÿûиԷĺɫ΢΢һԥԽƷɣ׵ֶ¥֮ȥ˵ҸҲҸǿһЩƷɣƷϵɱʵ̫ˣҲֻ˶Σѡˡ
٣˵ôƽնģԭ㾹Ȼϲɬ갡Ǻÿζǲ֪ܲ㣿Ƴƽӣ̲סļЦ
ޱ¥ݣƺδ໰һ㡣ƵȴܹоָףѾݺݵץԼСףεҡҡͷƳһɫ԰׵꣬Įû˿
СӡƵ䲻ˬʱȻŭĵ
ԣ׽Ų΢٣ֱȴǱһǰ΢΢ҡͷʾҪᡣ״̾Ϣҡҡͷ˵ͷȥ
Ʒһ̾ϢҲ֪ôģȻڣʲô飬ܷȥǣ
õģ磡һ˷ܴ𣬡С΢Щ¥֮ϣ׼˲ࡣȭͷȻգЯһƷ羢ݺݶ˹ȥ
Ӳ԰׵꣬Ȼβ뺷ʵҲȻǣӿһ˫۽ǰ͵Ķӿת˲䣬γɶɴ¡
С֣㣬Ҳ밲ȵֵ߳ǣһɭȻͷȻͷδ£̺ѹȾȭͷǽʵʵĽӴǰߵֱ֮ϡʱһ΢죬ɫ䣬һѪӺ̽ס˳ҲǱǹǿ͵ľɵݺݵĵǽ֮ϡ£һѪ˫Źأʹ
Ѫһ̣¥ϵŻתһСĵĺոѿڣǼһµϣʱŸǡ
ôʱԵļ£ŴʯعԼҵģһŭŶΧ£ȥ
£Ǽλľֹ¥ϵ޿̵ı˳ŭɣ߳ǵӣȥ
ã֡Ȼˣҵţ·ŲЩģĨȥǵѪŭݺݵһ˦Եϣŭߣ
ƷɶźǺһЦСӣˣ㻹֣ʲô𣿱˵ǿɲʲô鰡
ϾǱ˵ĵ̡ЦЦ
ʲôƷɺĵ̵Ĳж˲ˡʲôԱߵǺһЦˣСҲжģ
С㣬˵ҶֵĻжҪʱ䣬һ죬죿㶵ƷɹһЦ··һҪȥء


һ ֺõĺ
չħˣĽϵģһϽ𿨣ӦǧˡƷЦȡһϽ𿨣֮ݵϣ΢Цж٣Ҫ٣Ļڼӡ
үģǮ㹻չһ߽ħˣﲢûôĸ߽ħˡСĵϽ𿨣滺ʸУõѸٵıαϸһ˿΢Ц
Ʒɳʵж٣
һɣ̧ͷƷɵϵɱʵ̫ˣеֱƷɵͷ֮ģһģεŮǸϽ˽
ԸŮ֮˷˶ݵĳĬʱƣƷڣſڴЩŴҴ߽ŮȴȽƵմȥ
ħأôҴҽŲ̧ͷ˫ֿտҲŮü΢壬ʵ
С㣬ħˡħ˱ŷǿнˣ˵ЩħͱԤˣתøˡŮϴЩţӵĵ
žԣȻ£ص֮ϣҧϼһ߽ħʲô˶ģЩħ˰ڲֿеĶüˣôδ˵ͱԤˣ
ƷɺǺһЦӦרųඣ
һԲظ΢΢ţ̫Ѩ̲סЦǽŷϼһǱ׵ܵǰѪյүүҲضһλϣȨС
˽𣿡΢УЦ
һԣŲˮĺ׵üͷ΢΢û˵ֻ˫ּ豭еĲˮȴת˲䣬̳˺ƵĽ
ϼһεȷЩˣȻ顣վ΢ЩŮ·ȥۡ
ԣŮΨΨĵ˵ͷոתһϵǴ⴫˽ۣߡðҲҪǺˣȻ
ϵıԽԽŨ˫ֳ棬Ǵſˡͷأһλ΢ЩյĻߣ󣬻ɫ԰׵Լʱλ꣬ԹĿ⣬ݺݵĹϵס
ŷϣʲô˼ȻǼĳϣʲôʱʸ飿ο㾹Ȼ¿ħˣضɨذź⣬ŭߣһñӣݺݵĿ
ⶥصЩԺĴñ£ΪŷߣҲɵ΢΢˱䣬Ц٣ôĹĪΪҲһĳˣʲôʱ㽫Ǵ쳤ϵǸȥ˵ɣ룬ûֻˣΪضļ쳤ϣȴ˽Դ˽صأһԴˣ⼸ΥһԪԺ鿪ʱһ֣صְλҪ󣡡
źŷݵĿƷɨں֮еˣһϣһޱ飬֮⣬Ʒɺͺ϶ûȷе֪η˼ּɵ
ŷϣһЩǱڹأĳЩͻʸġյ飬Ǵңֲñ˻ֽѵ
Ѿͷͻ٣ã˵˵Ǻݣжһ£ǾжǷﵽ˵ʸ񡣡ŷƲƲڼʥǣҲΪһЩԴ϶֪ڼʥ֮һЩ۰ʡݳеͬʶ٣ȴûƷˡ
ŷ⻰΢ͣĪһԭΪԼҵʵǣ֮ǰҵͻȻʧȴɻ󣬶Ʒɲʵͳɱľŷ⻰һڣ֪Ҫ⣡
û˻ŷϸһĨ⣬ĵֶŮҲǲ˼ҵݰ͸Ұİ˴صȷǲʺְ񰡡
ǺǡƷһЦֹ˸Ҫ˵ģá
С£òŴ˳֣áжϵ֪Ʒɳֻ֣ж嶼뱣ˣæһϣֹܹⳡɣ
Ʒ΢룬ڻǵͷðɣ齻
лˡЦӦϵЦʧһĨȻĮĿһתŷ
ŷҲǽĿͶ˺ǸĮı飬ͫ΢΢Щæͳʵ£
ҡҡͷ̧ͷĿ⵭Įһ꺮ŷͷŽĲ豭Ĭʱ֮󣬷ŵضɽǷϲڻŰɣƽƽһףݺݵڳȥƷɡ֮Ķ͵ľ׮һ
찡Ȼô˵ϣϿǼ۹ʮǿ֮һү׵ܵܣλʲôݰ΢źС죬ɵɵĶϵĺбʶĴϣУȻֱӳ˷ϲġ⻰ضУ»ֱŭɣ
ŷԼԵգͬں仰Ŀɿڴ΢΢鴤ţȻ仰ǵĴʵ̫ˡ
֮ŷŻعһĭĿⷺһ־ɵĶź˵Կࣺ¡
ûʸƺҡضŽĲ豭һ۾̧̧ĵ
ⷬΪ̱Ļõŷһ㶣һࡣԴӳΪϺôɻδô˵
ʮڣǰŮԸЩħˣڴ˵ǰҲضһϡûɫŷȻĮͬʱûиԷ˿档
㡭δҲ̫ˣ֪үү˭ôƵŷ˺ȳ⣬һԵǴδ˸Լүү˵գ԰׵ӿһĨŭŭѹǰǻɵ𺳣̲סĳЦ
յĻ䣬ϱǸһĨЦ֪
΢΢ڶĲ豭̧ͣͣͷĿ⣬̵ɫ͵һƬҰס˵ע£ӲŲٶ˵ȴǺ΢΢
СģںǣŷͫȻһһȣ࣬ѸٵĵǰȻڶӿȵĶСŷոٻ֮ʱһӰ˲ƶһ㣬ǰǹɿֲٶȣõǰͫ΢
ӰվƮƮƣ̺ű̹ǵľŷǶӿ֮ϡ
ͣĶȴõŷɫ˲òҰףһѪڰУǱ۳һѪء͵ؾõŷ嵹ʱˣصǽ֮ϡ
ǿߣ


һ ̤ɽ
ǿߣںõŷͷȻǽЩ촽ţȻǰĺĵܹõԼӰδ˵ǿߣŷֻǶǿ߲пܰ쵽
⼸֣ջ͵һ¶־źû뵽ⲻ۵ˣȻһǿߡ
ʮӣѾʼ˼ʱ˵ĻԲջءʮӺ󣬴ҪħδǰضɽˣҲĮƳˣĵ
죡죡ȥЩħԣŷһĨ־壬æߵŭ
ǡǡͬǱ˵ԣæվȻĴܳӡ
ת˲ǱüΪ˳ӵŷЦҡҡͷϼһǸͷ
ǿߡأһȻʶֳǿߣѹе۶ԣһʣȻƺƷΪˣ⡭о֣ŶеغŲƷɣԽľãһʵԽԽ˿͸ˡ
վźĵжĴʶ
ǷûƵӣ쭳һõڵϵŷһ鴤뺷
뺷ĻͬõЩΣһаã֪䣿
Ƿ˵һɣ˵ҺûȻ֪˭ġĵ
һѾƷչħϾǱԵشȲڣôҲʮĽϵħˣҲˣǣ뿪С
ƷɲԤ׽Ĵ㣬ѰһջסдħҪⶼҪʱģ׵飬Լȥɡ
ʮʱ䣬۶ӿصҩʦʺһճҵүӣֶҩĹھȴǽ֮д۶ڹĦ״Ȼı䣬һʱ֮䣬粨Ƶ˶㡣
գ̫ͻ˵ƽߵһԾ˲䣬ů⣬˴ءƷϵĺۣһϮѩһµףγ˼ĶԱȣֵһɽڵķ򣬻ȥ
񣬱װȫ뿪ڣ1000㣬2㡣
񣬸ڣ1ڵ㣬3㡣
ڣ۹ΪǿһĲϴУѾõϵɣ˼۹ۣ֮Ϊɽ̹˵ɶȡ֮Ȩ£ǰüεĵ۹ʳ֮ʱڣǳ׵ƿ۹
ҲΪˣÿһ۹ĻңߵȻＫɵڵļҺΪżػԼ޵ıһĻңһЩܹõҲ΢ɵʵԣǲɽɽ֮µ֧սľţһֱల¡
ȻΪһ죬Ѿȴʱ䣬ȴûʹҴҵĸ·ǲ̤Ųӣ߾ͷֱѩɽȥһϮۣ޳ߣ֮ˡ
ƷҲֵɣҲʱˣײͬǣΪ˳׵ĸڣѾˣҲںڶһڲУĻڲ֮£Ƕ⣬ƷɲںǶУǾͶʥɣʥĻǾͶۣѾ¶˾ģ˴֮չһʱ䣬Ҫʵڻ۵ĳ̶ȣűա
˵ǰС˵ʱɻľһ㣬ЩɵͷͷǰھͰȴƫƫҪΪԼСȥˣһҲͰˣÿһѲµĻɵӣǵ޵й⻷̫
ʯ׾ͷƣ֮Ǿ޴Ĺ㳡㳡ȫһɫľʯ̾ͶɣԵùӴڹ㳡λã޴ʯΡȻʯ֮ϣԼд֮
ӹ㳡ʱ棬ǧУЩˣɰԲ֮Ͷһģȫ°ɫ۷֮ƲʳƮһ㣬Щ΢⡣
ڹ㳡λôȴһЩʵ̨ʯ̨ϣԽԽһʯ̨ʱյ˶£ʮĿİߣЩȻӱϿ˿ɫ֮һ㣬ɷδûа㶯ۣȴõ֪Щߣ򵥣
Щ£һʯλȹ۵Ůӣ΢΢۽Ž¶ȥģͷŮƽȻգȻǣȻ
Ȼ㳡֮ϣнǧˣȻ㳡Уȴѻȸ˷Х֮⣬ûаż䣬һҵķι㳡ʱ֮ڣƮƲʽһ㣬㾰һȥЩġ
ʱȻƷ֮ӰǸʵ֮ϣͷȥŲڹ㳡ΧһЩ֮ϣȻŲӰڴˣ죬ԼԺϴйͻľսˣڴˣһΣˣȷǲ١
Ӱûçײسƹ㳡еİΧȻһЩʵǿڵӶЩȻĿȴδŰ㷴Ӧڵأȥƺյ
վ֮ϣĿ⻺ɨǰĹ㳡ɫ΢ЩأǿпȻܹһЩԲϸڣĸӦУ㳡ϵؽǧڵӺȻȫһ£˴Ϣǣƣ֮κһܵ籩һ಻Ѹ͹㳡֮ϣǧˣһһ㣬ּ䣬ǧ֣ʹǶǿߣҲҪݱܷâ
ڡ̾һò̾ҪЩӼϵ̵Ĭǵжѣ˸ǵӰ˲Ϣֽ֮Цͷ׷ɵ⣬ھԵʵǰڵĴȴҲ۵ˡ
Ĺ㳡ʱҲУȻ֮ϣ޴̫壬ů⣬£ɽ
ĳһ̣ϸ΢ĽŲȻӹ㳡֮ʯ̨֮Ȼϣõù㳡ǹɻȻһϢ΢˵仯Уеڵӣʯ̨״᲻صؽŲǴﴫ
ʯ̨ϣȻҲӣĿͣһط֪ΪΣǿűѾȻģȴǺȻЩҵ˼¡
ŲԽԽԽԽʯ̨ϵʮλߣҲ۾ĿͶͬһطңң֮ϣȻ£͸ƮƲڣպʯ׵һһӰǻس֮С
ڹ㳡֮ϽǧĿע£긺ֶλž޴ڳߵغ꣬Ųһᣬ̨ס
Ŀϲޱھ޴㳡ɨͣʯ̨֮ͬһͶŮϡŲᣬȻ£ǰΨеͳĽŲڰĹ㳡ƮƮ
£̧ͷŮӣڣңף


һ ڣܣ
ƽļ򵥻Ʈھ޴Ĺ㳡֮ϣõ㳡ֺϢ΢ҡ
ȻĶŲԶԵ꣬Ŀ֮ͣϣܹϡıϳֻ£ĥȥǣǰ꣬û˵ҴȻǹɷâȡ֮أ
ıˡĵðһ仰ȻĿ΢Щӣû뵽ǸȻܹ޾ɫڣڽǧʱȻ磬û˿ؽɫ
ңȻվȻͦεһѩףУҲͬһƽ
ǱҵǸСһ˵Ǹܴ涷طô֮ϡסżͲ졣ЦǺǡɿ⸱ȣɲǿڸǿװأȻȲƷɣܹЩϼһ϶ɵбݣҲܸͨɵó°
첻Զط΢΢˵ͷĿ⻺ɨסƬ̺ͣ˺ϣüͷȻ΢壬֪ΪΡƺͦϤظо
ǺǡҲظоôԣЦһĿ¶ضף˵ļ
üͷϵƼһЩ۹˸ضףȴδ˵ʲô
УȻվ֮ϷʮλߣҲǻĿͶǴʯ״ĺ꣬һۣԸо죬еɻ˺޶£ڵף۴ǵܾҷ
㣬ףλλõİߣ̧ףκ󣬻ĿڵڵĴϣ⣬δε֮ԼϷ֣˴αԣд裬㵽ֹ
ҿɲΪȻҶǳģǷµģʼնҪġƷվһԣǺЦ
׵Ҳ֮𣬴Ļ
Ȼ̧ź꣬ǶڵУƺЩεĲԹôκ΢΢˵ͷ䣺㡣
ˣһߣȻҪҪҲɣ˻֣⵭ĵ
һĨȣ̲סЩҪЦһߣ꣬Ȼǰһôƻס߱Ȼһ飬سߴһѹȷбָ棬磬ϵĻҳ𣬵ɫ棬׶Ȼ֮ԼԼգĶԹɣҵĳ裬뻹
ָ֮ϵһöɫɽâһ޳ĵɫֶб£һƬɭ䡣ȻǶӶţ΢Щϧ̾ϢһĵԼĻ£Լʹѹ꣬ȴΪˣȨѡԼˣѡ֮ʱΪһЩֹʱ䷵أ룬Ȼǻ
ֹЦһһƮƮľֹҪԼ֮жȥƺ̫˵ɣ𽥻ظĮų߱ԽԽƬ̺󣬽Ȼǰ̤һ֮Ӳʯ壬ȻĴӳѷ죬ӿȵɫЩɫ磬汩ӿ
ܵͬ㱩ŰĶȻȵķ֣꣬ʱҷͷ췭ظı仯ͷҲֻ˲£ȻȻӶг֣һ۳Σȥ
٣׼
𣡡Ҳܣƽճ߱һãĶЮŷĽâٶȷأ;ʯ㳡ϱһĽڹ֡
ƽǽڵĹ֣Ȼż棬ҶһƮĳףжʱ˸ȵĶĽ֣ײ̳ʹ˴򶷵Ĺ֡ɢӰٴνһɲǣȻƾŽƣеĺȥϸСķײӸȥ
ǿֹסǰͷȻͣ٣趯޴سߴ赲ȻδĴһɾҹȥ
ɱģײһ𣬱һͬʱֻسͣȻͷϣȻеĽֵس֮ƣ޴޳ϸѹһĶǵĻȣֻҪټһܽ۶ϣȻȻԽѣ
׿ճڳϣسٶѹͬʱȻŸص̤ڵϣעϸϸ±ֱسߵȻٲһϸһСĽӰϼҪ
ܵӰǿҲӲƴҽڵ滮˸Բ漴̤棬ŷ֮ϸ߿գسɫĻ汩ȼγɼسߵӰݺݵȻէȻųӴ·ڵļλҲ˶ʱ׼žԮȻ
䣡ըľ촫ȥ˺ԶԶ޴̳㳡ɢĶʯƬܣΧ˲òԼͬʱһɫĻдȻʹƺ
ΧɢȻӰǰʱȻϰžµĶףɫصվΧ֮伸ĽӡԿղŵһεҡڶ׵СλѾƲֻбһ㣬ΧĶѸ޲š
˼ʱ䣬㳡еڳɢ㳡гһ뾶ʮ׵ӣд׵
ǵط𣿲ǴʦˣôҲҪˣȻسߣ׻߳ӣ֪ʱҲѾһ㶷ף渽ֵȼɫ档
ôᡣղһ꾹ȻصȻ૵ĿʩչطȻ͸ΪףĿ⸴ӣԼǴʦȴֻ߲ͣߵĸҶȻʲô˵ʲôҲ޵ı˼ơһֽ㳡
죬ǰһ̻ڱˣеףǲŵɫǰɲǶ߰ѾǴʦˣ¶һ˿ڵ飬ϧʲôˡ
Ȼɵϸһ˲·ǧһֻޱȵٶƶţɢҲԽԽңһоʤѣס
ôԸ־ýˣس߲֪ʱʧУ²ӣɫĻ桰ۡĳִ֣ɽȡһöɫҩ裬΢΢׽ţ漴һţһɫ޻ģֿʼʮ
ǣ֮ҫһĽͬɽһֶȥ
ѹ·׵ƤΨּĻɾȼţû˿Ӱ죻ŻӴ¶Ȼ˫ƼĿռҲʼŤ͡һ죬Żںһһɫ֣ǻʱʱӹһһ˭Ϊһϡеѡ
ŭȥ
䡱ľڹ㳡ڵгһͬӹ֣ôɽɽͷҪƽˡУɫɫײһϸ΢ĺʱʱĳΧ
ƷɺٺһЦһ޵Ӵѹ˲ӿƷɵĳ֣бϱƷɣһƽϢû˷һ˿ס
ڣȻؿڣĴ£԰ףһѪ̲ס˳ȥ
һɫĳĶţڿУȻֱԼϼѪⷭ˿ڣ˵ҲǺɡ̾˿Ȼȥ
ףڵϣȻ֣ºڶĳл⼱æ׵ĶС
˼ƹȻһƻȻϣȻҲǿ𳤽ֵŹ
һص˵۹سУȻŶϽڵϣһĨѪǻ䡣
㳡ѻȸڣܣ


һ 黹ûأ
ڰˣһ̣ž
ĿͣǵŵٻӰϣЩڵĵӣϣǲţȻһΪɫ֮ˣʮɹΪߣʮʦʮһٵϴʦ֮У
ʮĴʦٶȣȻ˵ôɫ֮ˣŽǰʮҲǴ´࣬Ȼͨľη˶ȴǰܸǵҷһֱȻΪŮڵ˵õĴ֮С
֮ǰһ߶ǣȻ֮ʵȴѾ׷Ȼ˴ʦʱ䣬Ծ˶ߣʦĽޣһʦλУ˵Ȼٶȣ˸еηĻôӦ˸е־ˡ
ڵĴʼˣλ޾½ţҲպ䷽ŵʦЩ֣һЩĵһĭĶһۣ˲䲼˾亹
֮ϣɫһ̱ûҰֱ࣬壬Ҳ΢Щͣ̾Ϣһ̾ϢУɬ֮⣬ŨԻ⣬ԭúõ飬񣬲һɫκ˼ʵŮҲǴʧ˷۱
ȷ򵥣ʱգӱسɴ˵ͷۣȴô״θһ
Сӣƴżŭ⣬Եʯ̨ϣɫ࣬û뵽׾Ȼ˲ӣǰǵȻûаá
ϣô죿ȻˡһڳϿЦʵ
ɫòȻǴڣ˱ԣ޻ʱڣϣȻǱ뾡취ЩʧȻ
ڳô죬ûкʵĽڣȣǿĻԵǿ֮ôͷϵתš
׵ӰǰȻϵĨɬȻҲٶЩƣ룬ΪνԼ뿪˼壬뿪ǸõǣҶǵĿɰŮ֮Լڽ꣬ƺڴ˿жһѹһֱص
Ŀ֮£ȻЩѵվ΢ЩɳƵĵ͵УεĿɬףӮ˰յԼˣȻΪūΪ澡ΪˡҲԼʵˣӡҲѾٹ̣ǣһΰɣҵ£ҵķʽȷףԣպ˵һǸ£Ȼ͵һ΢΢ڶ䲻ԶһλڵԵĳʱһƿץȻһҧְڶؽ⣬Ƕ޳ѩ׵ĲӺݺ˹ȥ

Ȼͻľٶֱù㳡֮ڵӰЩɫ䣬û뵽ȻȻΪԾǰƺûʲô˵Ц˼趯û˿ϻֱֱԼ˹ȥ

Яɭ佣ƿȻ伴ѩ׼֮ǰǣ޳˫ָȴƾճ֣Ȼ£ĶȻͣͣĽǴƵĲ֮ϣһǳǳѪۣѪ£ѩ׵ļϣ˴۵Ѫۡ
裬ȻȻ̧ͷȴƼһŻЩЦӡ
ȱȥ黹ûأǵ֮ǰ˵Ļ𣿡ƷɵӰȻԽռȻǰƳһҧź촽Ȼϸһ˿аЦݣѣƮ鶯
ҵС㣬ϣպ󲻻ΪյĴСٶеڣУҪΪڳɺ޼ɣ½ܴܴ󣬱ǿˣҲ١ƷɵȻڣĮ͸޾ɱȻ쳹㳡
ãɫһʵµʲô˼
ϣȻˡȻǿԳ壬ɫ԰ޱȣȥ˸Ĺ⻷֮еŮҲʼֳΪ֪һ棬һ˿ƫִĹִ
ǺǡƷЦţϵɱԽŨأһɾ޷𣬴ƷɵĳɭĿ⶷⻷⣬ۼЩΧ۵Լڵ˶һ֪顣
·Ƿ˷һ㣬ƷɿеЦԽԽ¡¡ĴЦ֮ޱߵˣŲɢֲˣǴ֮Ϸˣ˲ϯ㳡˸ģ
ɱƷɻȻ峡ɵȫҹɽȥһки𣡡
ǣˣЦһ𣬱˫ſֲĶѹ˲ͷŶ
ǿߣ˶Ϣûж룬㼴ѡ˺ˣϣҲ֪֮ѾǿԲֵˣ򣬺ǿԳܵġ
ȻһЩǿûȥͬΪǿߵļϺͷ֮ĹϵȷĴûֹͣľ棬ζ뿴ģȻҪ
µҪɫɵΪ֮һ䣬زڲͨҲ׹ˣƷˣֻ߲߲
ôôƷɺǺһЦⲦŪԼָͻأ¶ޱߵɱ˿Ȼֿ˿Ǹ֮ǰһǰ˻ĸҶ̲סһЦȻôһҪôأ֮ǰԼӴ󴳽˻ʱǿǵҪô
ƷɵķЦȻ˫һȻɵõͷϾǰǸʲôŮɼҲԼľٶ㣬һľٶ˺̫ˡ뵽ɾǿ̧ͷ
ƿСʵҰĵطɫѹֲסԼŭȵ
ƷԣǵûͣЪĴ㣬ӷĴЦҰҿɴûҪҰ
ЦȻֹȻҲޱȣƷĿ棬ɨڶӣͣϣɭȻҴҪڣ


һ ɶ
ҴҪڡɭȻĻŨɱ˲Ϣ֮Ʒɵ建գ̧һָֻĦŪգɫĿռ֮ԾһһֲĿռƷɵΪģѸٵɢһϯ㳡֮ϣǴڶµڵӷ׷ˡ
ǶǿߵʵôǿҲںˣֱҩſסɿ磬ٿƷɵʱ˫ǾһѹôֲǶָǺεĹ⾰ȫĽ
ȻҲоƷɵǿϢ˼ҼȻųҪڣԵҪսˣȴҲݲǣæһӣȳڣҲ·ͷ
ıȣʯ̨ϣλذߣ΢Ȼǻʧٶȳʱѳ֮״ƷɵΣȫΧ£ȵĶӿʢǿѹƷš
Уλߣ֮ȶţΪӴԵʣȻʹΧĿռ䣬΢Щáѹ缴籩һ㣬㳡
㳡֮ϣڵӽƷ⴦ڣҪǿƷɣͬЩе̫СˣҪ֪λϵʵ¶ǿߣҲʲô°
Ȼ뷨ģҲֻǣ֮ϵľˣҲЩе˼顣ΪλԵʣˣڵһЩǿߣȥμνĵ۹ǿߵҪȻĻһϼһǽθռ룿־ٶ޻õһЩǿЩɲ飬ˣȻ۹ʮǿаϣ֮⣬ûλߵ֡
۵ʵǻȲϴιźȥɳĮλе۹ʮǿķ߷ˣֵĻƾĹԼϻʹǶǿߣһʱᣬҲԽ£һΣΪ˶ԸһС˾Ȼһ֣Ҳѹֳ˶Ще
ľڣ
뷨Ѿٲɣһͺȣ˴ңңУɫͬĶӿԹĤ֮״Ϯգʱ䣬Ĵཻӣʱ֮䣬γһεĤǹĤм䣬Ʒɣ
Ʒƺɵһ㣬Ȼ޶λڳ߶ӿεΣȻǿʼ˻С·˵עУڣԽԽСʱԭɳȴǾƷɵ壬ҵľ롣
ǼƷɣϵһˣţȴδ˳֣Ψ嶯˶Ųǰһȴʼ̤ȥŲڰգɫò֮ͣ̾Ϣһ˽š
У֪ƷɾȻһֱ޷ľٶĮƳһ֮λϣȻǻ۾
ôǱ۾ƷɣλڳüһƻӶСڣٶȻ
ڣ˵עУԽԽСȻΪƷɴ˴ζȻһ֮ʱ
ֻһƱ޾ʧ̾ϢƷ΢ŵ˫۾Ȼ˿һָֻſһĨɫ΢΢ɢһĨĪϢǼСڣܵʲôɿܵ谭δС㣬ǱǹĪϢǵü͡
ԽԽ͵ڣλɫ˲üΪѿȵСģˣո£һɿֲȻٶȱӿʱǼﵽ޵ڣܲס޴󸺺ɣһ쳹յľ죬λǿ۶ɵڣȻıǿѣ
Ŀ⺧ȻǼٺ˵λϣƬ̺˲תը֮һӰ֡
·ɫһΪѿ
ƷȻһ̾Ϣ֮ǰµŰ裬һΪʲô˲ԭȻһϲģ㲻ǵƾʲôһ޳ָ̽£ɫָ˲ۣռ䣬Хۣüģ
ڵ̸󣡡ۼϵʬ԰֮е䣬Ѫ䣬ϣһϵѪɫ˲䣬鵽ȵز˵Ҳֻ÷һսˣ
һﾹȻڴóˣĺźһüͷ΢壬ҡͷ
쳹㳡ڵһ㶣΢һº󣬱ӦȣĿƬ֮һưɫЩڵͷ֮͸ԴԴϵİɫն󼸺գһۿȥƺһ㣬⣬Ǵƺġ
λϣһ֮ΧٶȵϵѪѾڴ˿̽Ѫ̣ȥΪɲ£ʯ̨ʮλ۳϶ʱվһԾѸٷֿȻ䵽㳡ΧһЩ֮ϣӡͬʱᶯӡĶյƺҲȻƺλãۣƬ֮󣬾Ȼǰ̳һöһҵİɫ塣
ȣ
ƣңңٿŰɫһĨɫ͵һӣڵһ򣬱һּΪֲٶȣϵƷɣ˳ȥ
ɫٶȼΪֲ֮ǳһյشǿǹǿѹȳһƬޡ
飬ӿɱϤĶ࣡ƷɲмƲƲ죬˫һУ̧֮䣬һĨϹէ֣˿˿߱ߣ֮䣬žһ죬ձѣһɿ񱩵˲͡
׶һȣƷȻſ˫ۣ֮䣬ʮɳ̵ɫ׵˺գһԣ񱩵ŭӿĿ磬ͷɫӭ裬׹˫֮жһħƷɲŪɫ׵磬Хӿ
أ
翪ٵذһ죬֮ը쿪ҫ۵ɫ׹ӿ˵ĿⶼΪ֮һƬڡ


һһʮ Ұôã
䣡ɫ׹Խҫۣ˸֮䣬ƺ̺˻صǿǧٳϵӹɵĴҲ֮⣬ӿ֣ڡ䡱һΪƬΪһƬޡ
͡͡
һƣΧ֮ϣϰִԼʯ̨ϵڶھӢӷ׷ɫȻһҰףһѪǧϰһѪǺε׳۵ľ󣬼ֱͬһѪƵģ
ûЩѪִµǣ̧ͷĿڰ֮еƷϣ׿ȻӰ׵ȻûյӰ죡
·к죬˵ɫ̼Ȼ䡣
ǳԽʵĳڣ̲ͫסһβס𾪡
Ŷôܴﵽ㾳磡ɫأ૵οҪùˡ
ҪһΪС˿̵ҲûаҪסƷɵĴˣֻţôѹⳡ粨
ƷԣʲôЦһ㣬Ц˵ˣҲҪΪУҪڣ㻹ôϻŹӿֲѹƵʮ
㡪̫𽥱Ѫ죬ŭе˫ȻӶƺһӿƬ֮ƺ֮оȻ۳һһɶ೤ؾƹһӣƹԶң֮ϣɫٻۣת˲䣬ǻһ֧׳ľ޴Ƽ
ɣԹĶƷɣͷ֮ϻЩ亹ٻƹƼҪģƾ䶷ʵ΢Щ֧
ȥһͺȣƼȻǼ䣬֮һ㣬͸˿ռ谭Ʒɣ佫
ҪҲδ̫߿Լ˰ɣƷȳȻ̽һָֻһţһƬɫĻ֮䣬ֶ£
Ƶգɫľ޴գȻµչ⣬Դ͸ʱĹ㳡ҲȫһƬΨнܹ΢â쿴ս
ںڰ֮ʣǴ͸նȥľ޴ƼҲȻƼ̺֮ĿֱֲǵΧռһȦȦˮ֮ը졣
ȫںϽɫ֮УƷɷ֮䣬޴ƺգΧʵĺĻȻӿǵصĺɫƥ籡ƣҲǶǱƼӭȥ
һһڣɫȻͬȴ̺ͬżΪֲƥƳգ·Ŀע£Ȼײʱ䣬ֻһ羪װŭ죬˲֮Ӵ߱ըӿֲȻǽյĺĻɢ࣬ӺĻ϶ǵҫڹ㳡֮ϡ
ͣ
޴ѹ䣬̺ؿֲ˲Ϣ֮˰ɫƼನ֮õһѪҲǱǹӴöŵ׹ȥ
һ뿪ƺʵƺ𽥱õ󣬾ȻѾȫΪޡ
ƺɢǹ㳡Ľ֮ϵλɫҲǸһĨ԰ףؿڣ̺ʹƺӺд˳
λϵɫȣ㳡ЩΪƺעһڵǣȴҪԵøΪһ㣬ʵصӣһѪɫҰ׵Ļ˹ȥһЩʵǿģǿп˹ֻήҵɫõ֪ƺƣҲ˼ǣ
Ʒһ֮£ǽڣһ̱״̬ǿߣȻǿˣֲ˹׺ͺΪ֮𺳡
䣡
ϣƷ̤ն޴֮ЯľֱǽݺݵĺգȻڹ㳡֮ϣʱʯм䣬һ޴ѷ죬һ㣬֮ӶЩѷ֮ЩڵӲòܵĵزɴƳƷɵĹοֲ
գƷɵǽĹ㳡ƣڱյľ޴ʧů⣬ٶ£ů͸оõЩڵǣ΢һ
֮󣬹㳡֮Ŀ⣬ǼæͶע׹֮أĿӺۣõЩڵӶ̲סһĭ
ûڵӣ̾һڵľ棬ǷչԽԽ˿ˡ
ż£ڵдҵĿ֮һӰش˳Ǳģаڴϵ磿
ʱ⣬飬ѪۣλãѪϵĹʪ˵棬ȻǰȻΪڴ֮ûбǾ޴ƸһУҲˣ
Ǳɥ֮ȮĴϣˣǵ͵̾һ
⣬ɫϵûаŭ⣬ƽһ̶ˮһѪ˺ۣЦЦЦУεط
ȷǿ̧ͷƷɭȻЦ
Ʒԣüͷ΢壬ƻŤƣĮҲȷӲӻۣҵǿ԰һѡ
۾ƷɣȻЦЦǣƣõٶȿȳ˼ѪĨȥѪȻ̧ͷҰޣҲ㾿˭ôһõѿ֮ˣԣΪ죬
˵Ҫ㻹ûݱ¡ƷһƲڽĵ
ҵȷûⱾ¹ЦЦĿ֮£Ȼɽȡһ֧ưɫĵӣߣݺһʱһЩļȻԵд˳
ҪҰôãðŵĶٻҲõʱһҪһȥѣƷϸһ˿Ц¡
ĵɽòϢ㳡ϣ˶Ϊľֹһʱ䣬ֻǵϴ
΢ӣ뷨һۣȻ䣬ʲôͫ
ǸϼһȻû
ż뷨ʧո£ɽһɺƵƣǴԶѵľһ㣬޿ƥеѹٶ£
ɰ֮ʱԶڼ֮УһɫȻסڰֳһӺӰʱңԶڷŵȻѳϣȴڴ˿̲𾪣
ʦôˣ


һһʮһ ɨڣ㿪ʼ
Ѱİƣת˲ɽһǿѹɽӶ㳡ʱ㳡ϣڵӣ̲סеĨηӴ˫ϥȥԼЩڳϣȻδй񣬿ȴҲǹ
ơȻɽϣҲǸһĨ𺳣û뵽֮£Ȼǽλչõʦ涼Ǿ˳
ϼһﾹȻĻûѵǣɫǻȻˣ͵͵βס𾪡
ǡһɽɫҲڴ˿࣬ҹ˵Ļüʵ
š˵ͷͳĵơͻ˶ϱڣ˶ڼ𰡡̲סΪ֮ҡͷЦĺˣΣǸǰֻҲ߳һаɣ
˶Ϊ𶯵ʱƷȴڰ֮УⲦŪԼָһһĨм΢ЦڣԱ˶ԣĺǿԣȴʲôϵĶڲֻмΣǶ𡢶ʥҲˣ
ɽɢİҲԽԽŨңһХȻĿע£һӰȻɽ֣̤գڹ㳡
Ӱδٻ̤֮еٶȴ˿ȺÿνŲ֮ձǻᵴһȦȦɢӰȴѾ˰֮⣬Ϊ졣˼ο粽Ƭʱ䣬Ӱ˹㳡Ǵʯ֮Ŀɨǽسأüͷ΢΢Ź㳡ѹڴ˿ҲǱŨࡣ
ϣƷһĨĿתɨǳֵİӰϸϸ´λһӰһ׼Ϊصİɫۣ΢ƮƮһֳƮϢ俴ϲǺܴû˸еƣһɢźһ㣬Ҫһͷѩ׵ĳ׻ԽΪǺͺһǿߣ·Щڵֵľηˣһɽ١
⣬ҽͰɣ֪ģ˵ǼΪش֮£ҪҵľޡɽĿת·⣬ĵ
ˡƷɵȻ漴΢΢֣һռѷէ֣ͣһ仰յ߻û˵ڣѾͻȻֵĿռѷ쳹׵ɣϼһãҪڣ»㿪ʼ
˺ѿռ䣿ɽɵüͷһ壬ɲЩû۹ˣȻ˺ѿռҪεǿ٣ھµʲôˣӦò°ɣΪҪһΪУ
ûеңڵˡƷĿɭ¶ȶʼ½ô˵գڣˣδ£֮䣬һĨɫ׵ӿ˸֣
ôǲУҲҪ¾һս䣬ɽ˫ѸٽӡӡĽᶯռ䣬ǿʼһɹɿۣŵɫۣɽָ⴦һɴ۵İɫ⣬Ȼĸ֡
һۣɽָǵ׹ҲԽԽۣ󣬼һϵҫհ㡣
֮ɱ
ɽ˲ָ̣ȻָƷɣһȣָ׹ⱩһΪϸ߱ٶȿݵЩֲ֮ռ𵴣һڵĺۼϣԵļΪۡ
֮һԶļ졢ɫͬʱ΢䣬һ㣬Ϻϳľ롣ƺһĿֲ˵
ϣҲΨƷɻ治ɫԭͣ
ƿϮİɫߣƷָ̧ɫ׵磬Ȼ˸գʱ䣬ǽȫУ΢ţ׵绷ۣһ޴ì
ɫì֮ǿԽԽң󣬼һҫհ˲ֱӡɫһĨмֻһţϹƵľ޴ì᳤գҫ۵׹˸裬ȻŲԶɽݺ¡
䣡޴֮쳹գìһ޴ĹУ˺գʣֲѹ֮㳡֮ϵ˶Ϊ֮ݷ
ֲĹдһ̶֮Х˺ʣǹһǰǿҪպΪͷ
ìлƳգĿע£ǵİɫȻײһǼľ죬εը𣬿ֲײӿǹӴѹȻǽ㳡һЩվֱӸѹȥ
ǶǿʵôȻͬһ㰡ʹԶӭȴȻõļ졢ɫ΢ٶ˺һξκ󣬼̧ͷȵ˽ս˵ǰֻ̤붷ڼĳǿߣɼʹˣʱȴȻоǰԿԽľ޴ࡣ
Ʒɣɲ⣬˿Ҳжʵ˰ɣȻǾܽɽķ֮¡Ҫ֪ɽлǶʱƾһУɱ˳Ƶ۹ͬȵǿ߰ɫصĵ
ٺ١Ҳ˶ѡϣƷḧɢǰǿɢӣֳһĨЦ
ɽɫǾȻƷɣκ󣬻һµȷǿڣҪȴҵ̤ȥɽĻУѾ˱ľģ
һƬɽ˵˻ѾԵֵסƷɲû˿İգҪԼǿս
ƴһ뱣סڣϧʵöࡣƷɵȻڣɣҸķᡣ
浱۹ô꣬ǿɣɽ΢ȻӶâ䱩ЩâɢĴκ󣬰âʢ˿Ӷգʱ䣬Щ˿ܲգγһֵ޵նڱ
ڳ̸󣡡һȣ㳡֮ϣʮӰӦӣʢһɫⳤӿʢٶһΰ㣬ϻ۳һƬƺֻһȴɽ
һζ⣬ƾ̸Ѿֳ˽ʵǿʵ֮˻˶ʵɽɵģһΣν̸󣬽ĸΪֲ
ƷȴĿɣɺںһĨЦ֣Ȼȥôһ󣿻ǽոñ𣿡
ҿ˭ڣ


һһʮ ݣ
˭ڣһȣɽ´һӰ֮֮ϣһϮ°ȹۣȹͷϳ̳ɷ֮״գ߹Уżεϣεϣ
ߣɽ֮ľݲ֡Ⱥ˳ӣˣһȣſնϡ
֥
ҩң
ذУżãȻȻд˳ѿ֮һĿ⻷һȦΧƺǲʲôɫȴǸЩ仯
֥ĿĶžȻԻҵգ֮ͨʲôףȻһ֪ΣȴһȦŵŭĲ½ϸһЩɣ
㡭ǰϵӣʱȴЩƮϿЦ㡭û뵽ȻеףȻ㡭
״һĨȻЦ侲߰ɣȻǶʣȴҲֹ磬Ƕǿߣڽڽӣ粻Źġ
ԣһҧڵҲߵġºն𣬾Ʒֱ˶ȥ
Ƕʣ˫ʵ̫󣬺ݺݵҧ˫񶯣Ȼţϵӡȥ
ƵǺηƴףһü壬ĶǶīӣƼӴǰʱͷɵһ̾һڣȻŴ˹ȥ
ףܲ磬ס֣ºú̸𡣡ϸ΢Ȼ̺ŵ㰧ζ׶С
Բҿҧ׼ٺţ
֪ǣڵ޹ģοǣǣ׼˹ȥ
ǵ˻ʱû޹ģҲ޹ģ΢ţŭĵ
ֲŭӣţֻ̾һЦ̫ˣǵ侲̸ɣǲУҲҪֹڡգϱ񶯣ٶȻ˲ǳǰʱһϤĵ㣬Ʈ˱ڡ
һǰһζŽߵգʹģ׺Ȼ˵һ䡣
֣̽ڴ˿Ȼ̣ϣһ糺죬ͻȻԤ׵ĸ˳˵ǰǻʱױǻ˹һ̾Ϣʧ˲䣬˫񶯣˳ϵĹΧ
ԲˡμתƹףֱƷȥ
ϵϮƷɸ·ӦɵĴϸһ˿Ц˲Ϣ֮䣬ѾԽռƣĳǰɫ֮ϣһĨɫ׵˸űӿݺݵڰ֮ϡ
һĨ׵翴ȥô΢Сʯ̨ڻɽȣô΢ôһȥ΢С׵磬ڴƺ֮˲仯Ϊһֲĵߣ˻ײһ
䣡
رߣӴӿȣƺ֮£ȴƷ֮еһҶۣҡڲȻֻƷֵһ̺׵ȴʵͬһ㡣
ɽãǿѪٿشκƷɵ׵ʵ̫ڵҲһ֮£װĵ˽һƺ
գҪڣǶ۸ҲֹƷɻ֮䣬һȵӿϲŸո˵ǰ͸һεĴ
ʦȻһæǰȥϳƷɵƹȻûʲôʵԵˣһȴɢʱ֮ڣ޷پۼ˶֡
Ȼǿ󣬵ҪڣҲ¡ƺ֮УΧŨɽɢŵĺ⡣Ʒɣ˫ּתӿƬ֮ٻľ޵ƹٶȸֻ֡һƹһΣ˽һȥרõľ޹һ㡣
ƷЦмĵʲô£;ʩչɣ˽죬ǾҲûлˡ˵䣬Ʒɸֶ̤գ³ӭշ裬ħ
˫ȻûжֲѾϯ⣬ʯ̨֮ϣڵѾѹסԱΧ۵ˣȴʼϵĴڣȫԶԶıˣУȻҲʱɥʧϺȻ
УڽսģҲֻʣ±ʺϡ󶷻Լҩ껤ˣ
̧ͷڰ֮ϵף̲סظһĨǣ׾ҩҵʵ侲̼䣬÷飬һͷõƷɼڵ顣
ʦʶףȻģһ͵͵ȻһתͷһȴȻҧ촽Щ۵۾ֱֱض
ʱȻϺȻ֪ΪΣĿ⾹ȻЩƮϾҲһ֮һ󣬱ǿѹסһЩ΢ЦȻļΣʱõִ֣δԾȻҲûϳǰ淽ŸеΪȡ
ȷǺϲüȥƭˡȻɬĵǸõһζͬ˲ԼһŮеˣȻҲһװɵģִǱ֮ԼҪˡ
ԣϵͬеĵ˵ͷ̾һȻƵȻ̧ͷֱֱ׿Ŀ⣬΢΢һ㶣ǲʲôɫ΢䣬Ȼ㡭㲻ϲɣ
һȻæŻŵĵͷĿţǿЦʦôܣؾˡ
ֻǶǿЦգҲ˵
϶þˣȻȻȻ˽ǰ߻УôеίǻΪ˳ıȻúʦҺˡ


һһʮ Ӷ
̾ϢһḧȻ˳سЦҲдĥӲݣӦȥ˻飬ȻĻҲнˡ
ʦڸô죿Ȼ̧ͷ涵ģԵóˡ
һͣٶȿЦҲΪ׵һأңڵĹϵΪжǱȻߣҲ״һʱ䣬֪һӣԣ׶ȻֻдĶһε˻飬һ񸫣֮䣬һԿԽĺ蹵Ҫ׶Ȼо¡졣
ϵ飬ȻҲһЩԳҡҡͷҹȻء
ʦ˵׵Ļ𣿡Ȼ䣬Ȼ̧ͷһĨǰδе
תĿ⣬ڰ֮ϵƷɣɵһȻҲ֪һһΪ֮Ļֻ¡
̸䣬ϵսڿʼҵǿ߶ײ
ȥɽһȣƲٳɣָһɣǰľ޴ƹҲ֮ɿǰѾ޴Ƽ͡һƲ㣬Ʒɵں˹ȥ
ƼΪһɫ⣬˲Ϣ֮仮ʣѾ䵽ƷǰֱʱƷɲŻ̧һָ͸һĨɫƣգֱӭ֧Ƽȥ
䡣
ɴӴһ죬Ʒɵָָ򣬽Ƭ̺Ǹֲľ޴Ƽ㱻һȻ룬עһըҩȻ֮鿪
ֻôһʵǱסˣƷһѾ֮У֮У裬£͸޾ɱ
ɽһ䣬Ȼת˫趯Χƣת˲֮䣬ǰ̳˾޴һưɫܡ
ưɫƳεǣƺ֮УһӰͻأ֣͸ƶܺɽһ˶ȭͷգ͸ƶܣϲĿУһɼǿݺݵĻɽŴಿλ
Ҫһ˻û˿Ѫɫһ̱µأ촽һʹʡ
ƣȭͷӴǣͳ඼֮ݺһȭͷɽǲſ־ĿУء֮ϣһۻʱ糱ˮ㱩ӿ
꣡
һͷѵȻƷһȭᴩƶ֮Ѿ½Ȼɽ˼˺Ʒ˫Ŀ֮У׹է֣һȭɽؿ֮ϣ
ͣ
ƷһȭĹ£ɽԵ°һЩɫӿһ󳱺죬һڼѪ
ǲ׹䲢ѸŵɽԼħһƷɳ֮䣬žֻǵ͵͵ڹ㳡ϻص
պǽڼ۹ˡһ̾ϢԱߵļҲ΢΢˵ͷڹȻʵǿ󣬿ɽƷǿƣȷ޷ٱˡ
飡
һȭݺݵɽѾݵϣɽӣѪǶԲſ־벻ʵ۾ϣƷǿߵǿ֮£ǶҲ⣬οɽֻһڡ
ۼɽʬֱͦͦĶŵ׹ȥƷ󣬰ںӰƾէ֣һӣڣ
ݣ
ɽʬ弴䵽֮ʱһӰʣ֮סһЦƺӿݺɽ֮ϣʹһһԵ壬Ǳǿдɽʬ˳
ĿУǿгɽ꣬˷һЦ˫͵ıóһ췱ӡ˲һĺȻ쳹ʣ
ɭɻ꣡
к£һɹȻڱӿɽ御һ׽ëȻĴӺ֮л
ӴĹ㳡ڴ쳣˶͵ͻıʣЩ֪ڳ϶һãȻλص˲ɽλѡôô
׽ڰϻصһЩܹ󵽣Ǻ֮Уڷһֺεȿµľ󣬶һ뵽ˣ˱
ˣƷһߣϴȥݣûǻΪԼ£󷽻ûȶãҾӼǨƣ˶ʥٵ֮У޺֮ǣǹɱϻҲûʲôµġ
ĿźƷɲɵΪ֮üͷһ壺û뵽һﾹȻĺݣ˵ֱӽɽ˳Ȼǿɣյ飬ƺûꡣǸһ˿Ц˫һץãһɫ׵羹ȻץУ׹˸֮䣬һ˶ì
Ȼǰ޼ɵʩչطǵĵҲңοһССƷһЦһì֮ʱһú׹⣬͵ĺǹɺ֮С
һҽ𣬺֮бһҽУ˭һһ飬Ҫ𣡡Ӱ֮䣬ϵĺɫͻȻһ䶯еһŲף䶯бΪһͷͷ֮ϲʹ֮ɫȥĥһ㡣Ųףڳ֮˽ǲİԣΪǰɽ
ɽõͷһ֣һͳĹͻȻƬʡҲͻȻ粻ϣ˻
ȻĿĶǸֺӰԵͷݽҧź촽Ȼż˵ķŭǹµǿѹȴǲ˿춯
צƻ̽ӰץõͷһЦУŨâӿעͷС
źâķעͷҲǼͣգʱ䣬Դͷϵʹ֮ɫǱࡣҽ͸˳磬ɢ
ɭ󣺻֮񣡡
ͷʱһĲЦȻ쳹ʣ


һһʮ 
ӰЦ쳹ʣӴͷ֮ϵʹ֮ɫʱ̣һ쳣Ũĺâ֮бӿ˲֮Ŀע£Ȼѣ
䣡һأȿֲĺɫɽ鱩Ǳըͷǵصӿһգۼ䣬ĺɫâɢء
һεĺڰüΪף֮ϵҫҲͬһƾʧһ㣬磬ͻأ䱻ڰȫ⡣
ڰִأ˶ǾųƬ֮һɫȻǽŶâĺڰУȻֻ֮ܿڵķΧ
ô£
ʲôˣ
ͻĺڰù㳡϶ʱɧ˾ʧڴ˿ӡ
֮ϣ׵ҲΪͻȻĺڰ΢΢һűѸָ侲ƾųɫӦ֪ĺĻֻǺӰɢƣֻҪɢȥڰȻԶɢ
ߣСҲǰ׳󣡡Ʒһߣ̧֮䣬ָһĻһűֽһ㱻˺ѿһֲĿռѷ죬֮䣬ɫĹâ˸ڰ˲ȥ
˺ѿռ䣬ǿߣӰɳûݵӦԼԱһĺĻѾǵֲѷɡ
Ƕ𣡡ƷɹЦţһֻѾƣǺӰϡ
飡Ȼһ죬Ӱ˲䱬һɢƷɶ˵غȻſޱߵغգֱӽûˣƷɻһૣ̾þ
˻ˣ£ûκεıʣƷĿһһȳڵĵӣһп˲丩Ӷ£ʥĳǿѹڵĵɫΪ֮һƬҰס
ǰ̣΢䣬һѹ㳡ϵɧѹƶ£ɽôٶȳΪڵߣĿڻ׵С
㡭㾿
΢ҧ벻ĿͣƷ쳣Įϣɱ⣬ɽϾʦΣҪ𣬿ɵƷԵ׵ʱȴԥˣ
ƷһЦҾҪôϣô룬֮ǰǰ˻ʱ㾿ô
ǰ˻Ǽ飬ȷ˺ܴ󣬿ҲڳӣѵͲôظϽҧź촽Ƭ̺̲סĳһְ֮⡣
֣ƷһЦֻҪڻڼ۹ҾͲ֣ڵˣĵоɣҿԷŹ㣬ڣˣ
ҵ£֪ڴǰΣҶիҪŻһƴɬһĵ
һɬϣƷĮȻԵȭͷȴǲŽƬ̺ŭϣҪΪıע⣬߰ɣȻĻĻģ
ȻˣƷɣȽһܰɣ㶷ǿߵʵӦúסһգһ޳ɫֶ̧
㵱ΪҲɱ㣡ƷɿԵһۣһ˫֮УɱȣȻ
ϣ㻹ߣܹܵƷɵɱ⣬֪ƷɵֶΣڽȥĻɱϡ
Բ𡣡ϵĽϱݽҧź촽ҡҡͷ֪ٶ˺СڵǴСǱ֮ܽ
ȻǾ·ɡƷɵȻ̧֮䣬һĨɫ׵縡ֶ˸
ʦһԵȻƷ˸׵磬һǳǰɣֳĵزʵҵơ
޸Լϲˣ㲢ûʲô̾Ϣ
ڵˣҪٵڣȻǲԹۣⳡս㽻ɡȻ΢΢һЦ̧ͷϵƷɣ쳹𣺡Ʒɣǰ˻Ǽ飬ҵĴһԱҪڣȻңһһۻ붷ȻȻڱӿһ̣Ȼﵽ˶ľ磡
Ȼڼ£㲻ҪܣȻͦʱϵɫʱһ䣬æڣ᧿ΣƷǿֲʵҪ֮𲢲ѣȻԿȻʤһƷɼŭ嶼Щ̫ù
̧ͷˣȻȴǻҡҡͷոһĨǿҵһȫʦʱҾԲԹۣȻǿ˶ʱţȴû˿취
һ飬ҲսЦƷһߣ̤һ˲Ϣ֮ƿգһֲĿռѷը壬˲Ϣ֮ѾȻǰ
ƷչֳĿֲͨȻɫ䣬һһıֱƷնȥ
ͣ
ĽâХŻգûдﵽƷǰûһ֮У˲Ϣ֮ʧ
⣿ʲôַȻɵΪ֮һȻ˶ʧ˲䣬ǰռһ첨ȰƷɣȻ֡
ͫ΢΢һȻһһۻ붷Ǻݺ
أ
һɫĹ⻪ƿգ˲Ӷǵײһһͳбѿȥ
ѸȻˣһӰѾ˲䴩ƿռ谭εץ޳֮ϣ使Ӳ
ȻӵжصĴҲһССĶ飬Ҫɱ㣬練ƣ
ĮƷɵӰһ֮УĸȻǰ˿ƣεץں֮ϣֻҪԾһ£ܽϣ
ҪɱɱαطϻȻȻ
㣡ƷɲȻһŭһƣȻĲ֮ϣĿһתһէ֣һɴϣСӣ鷳һΣһɱǡ
һۣ߲ɵһЦƷĿ⻷⣬аһЦٺٳûˣǼûɵɣ


һһʮ Ĺ
񣬰װȫ뿪ڣ1000㣬2㡣
þʮ1000Ϊ1ڵ㣻ûʮ2Ϊ20㡣
񣬸ڣ1ڵ㣬3㡣
þʮ1ڵΪ10ڵ㣻ûʮ3Ϊ30㡣
۰٤۹ǧڣʥǿɱ֮£ת˲֮䣬ѾһĨҷɣɢ̣פضƷΪһƬƽأʵĲпᣬʵĲ࣡
Ʒǰܹ߳ƣֳΪѡߣʮʱ̣ͬһ־ԣɱ¾ԥѡǰߣ
ɽƷɽǧ׶ǧ׻ԼĶύ֮Ʒɱ㼴չأͬ׽ֻһԽߣһѡߣٶ˷ʱ䣬ӽʱһԼʵΪҪ
˴θɵ˻һڻ͵ڸ׵Ľӣʱ˿̣״ûп޷Կԣʵɳ˵ǰҪ顣
ѰһɽƷſԼأħˣٶԶԶȲ֮У磬һ־ƣȻûƣһЩٶȻܹõġ
ʱ䣬ţƷɵųʱħ˵ĵж𽥵ķſ˶صĿƣ޿ռ֮УͣƮ
ʱƷɵѾˣѾǵʮΪټ˶ѹصѾΪɹۣǧɵķԲƷɶԿռ֮ƿظһ
Ʈ޿ռ֮Уʱͬˮһʶת֮䣬ȴѾǽʮ֮һֱֹײһ֮ϣҵ𵴣ռ֮˲һŭӿڶ֮µƷȻѹ˫Ŀһֲѹɨ
ʮȻֻԼ˽ħˣõӴ飬ѾӾǶļǶʥĳ̶ȣټسɳǿռ֮ԼͨǾǶʥҲ֮ƥУƬûжۼڵĴ½֮ϣ֮󣬿˵ֱվλá
ķʮʱĿıչأһٳɳ԰½ľ磬Ȼ˸ԭſԻȡһЩ񣬵Ʒȴãѡֵ
֮䣬ֲĿռ䲨ƵѸƷֻ̤޿ռĿռһ죬˺˿ռ䣬üͷһ壬ѾûĿռ֮С
ӡһټĿռ䣬ܿյģȴһӰֻһɹ޵İɵ岻סת
ѵ뿪˶½ˣƷüͷʶһ壬ץסһĨǰЩɵ壬ȴǾȵķ֣Щ֮ڣ̺żŨҾȣҲԶԶϡ
ʲôˣĿ֮б˵⣬Ȼ佫ԶһƬײǵطһõӰͼ
ǣ壡ƷȻһָһһռӿǵõӰǶȻŤ۵һѶһĴָСƷѸһץס
ˣйȻ̺˼ΪƺǶظ̯֣һö״ԼĪĴָСľ壬УһӫԼŨһƷɱյһϢ
壬̺2Ԫֵ0066ѡֻؼ̫ͣʱա
ԪֵʲôӼ𻹲ͣӦǺöƷɲûж˲նеʲôʧ˵ȱĲԴʱ䣬һۣɵֹôܵĹˣˣѵãȻǺöȡһЩ
̧֮䣬ָһӣռ֮ѸٵӶȥǧɷԲȫƿ֮УӰһ٣һӶȥ
ɵĴ֮ϣӫƯȥƬ·Ǳһ֮Уû˿
أ
Ų֪˶ʱ䣬ͻȻŵͳƷ𣬻һ޵ĵͺ֮ҲУ˳ԶԶĴ˿Ŀ˳ԶȥȴܹһģӰ
ͣ
ŷ֣ʵӰΧʮãĿնӰ˵ЩĿնٶȡȵȴ˿ˣɱ֮ͬŰϵһЩʯֱӱȥ
٣ҵǲΧЩΧ壬Ʒȴ̲סЦһָһţһɿֲĿռ䲨ѸٵĲ˲Ϣ֮亭һգȻ֮ѹ䡣
飡
ֲѹѹһϣͳըһƬ򴫿Ũ˶ϡࡣ
̯ƣʮöϣƷ̲ס΢΢һҡͷ̾ѾǧˣһǶһµ壬ʵǲֵΪֽ֮ţڶȥɡ
֮佫ս֮УȻһӴֱŲĹ첽ȥĹ걻Ũңѹ£κηӵĶɽͣ϶ݵķк󣬱ǻоƣҲΪˣƬĹŻԵԽֹ
ȻȻƶƷĶȻûʲôãֻƷɻ˳ȡˣȻ֪ԪֵʲôĴڣǱܵĸоԼôֻ»Ҫǿħˣ
ĹȻŶƷȻһӹˣʶ½Ŀֲʵټʱ򳤴ʮ̣ԸҲ൱ĳȣֿ˵ȻЩᣬȴܵķΧ
ֿ֮£·ʱĸǱñࡣˣƷɾһµĳ;棬ԽĹǳ߾ͷһƬǽʱҲ̲סЩȻ
ӦþǵڶˣǷ·յľͷкµǽƷ΢Щĵ
Ʒɣ¶һַ糾͵ζһͷڷٶȱ䳤һЩƺҲһ㣬ڵ˫Уȴ͸һɿֲ˸˸â


һһʮ Ե
ŽŲ쳹տĿռ䣬𽥵ĽӽǾ޴Ļһ쳣ǿѹҲ
ǿѹҪͨĻʵĻ»ᱻֱѹɷĩƷɵĻ֮ͣ£ᴩУѹЩĵӣʵǶµֻ¸޷С
߽Ǿ޴ĹĻ֮Уһɺ嫵ѹʱƷʶüͷһ壬һ޵Ŀռ֮ӿڹĻǿѹ¡
ƬĻԼĪɵľ룬Ʒ˽ʮӵʱ䣬Ÿоѹļ
Ҫȥˡ
Ʒ΢ĿǲԶĻȻӿ죬η磬⼫ĹĻ֮д˹ȥ

Ļ˲䣬ȫѹ˲ɢΣƷиһ֪˸˸ȻüëһһĨɫĿռ֮һһӰ֮ԭء
䣡
Ӱոո֣쳣ıӶ񱩵̼ǽǵӰ˺ɷ顣
ڲӰ֮ʮ״ƷɵҲٶȳ֣΢üͷΧֻԼĪʮƾնĮĿ
壬һʮǶʵ壡ҵǲִֵļһ£̺֮ԪȼͬһöǶ𼶱̺֮ԪԼΪ8㣬ʮö80㡣ƷɹһЦȻһֲ֣Ŀռ֮˲Ϣ֮ϯĿǰʵϵĶʥû˭ܹסһаʽġ
䣡ֲĿռ֮ƵϯʮǶ𼶱˲Ϣ֮䱬һŰɢƷɺٺһЦ̯ƣʮö뵰С˱Ǹֶ쳣Ũ߱Եһ㣬Χ
ǵԭ֮ᵽѪζʮУÿһ¡ƷĿһɨһݣ˲ڿնڶѹһִ˺ܶ࣬Ʒ˵Ȼ˿Ӱ졣
Ƶ磬ʮӣ㼴һɽ֮УƷɺٺһЦȻ֣ϳһͷѪܵħʬ壬ɽ֮У⻹Ĺ֮ɱģȴó
ѪζӣʱƷɵĸ֪֮б㼴һϢǿ￿ƷΣ˶̧֮֮䣬ɫĿռ֮
䣡
ƽĻƾһӴķˣƷڵСɽΪģӿŨİɫɢ࣬һۼȻɢһˡ
ڶȻǵһȵģ͵嶼ǶϵĴڣ̶һµʱ䣬ȻռʮˡƷţ⼸ǰѾԽԽˣطٴȥҲûʲô˼ˡ
ȶƷŵȥʱɱ¾ʢڶɱʣ¶٣ȥǰԵÿյʱ㼴ͨĿռ֮ǰ
ڶȣͨĿռѾȫ̳ʵʣһ㣬Ҫ㣬ҪȴϣƷ̤ǰ̧֮䣬һɫ׵˸ʱƿ˾ڣӰҲ֮ûʧ
ײͨƷȻֻǳѧէֲ֮ȴѾ˿ռ֮Լ֧ԼʱʹöףĻƾһͨǶ۸Ҳһְֻʰˡ
Ѹ͵֮ӿǰʱƷɾѾеܶѤ㣬ƯƯˣǸһֲ̫ĸо
¡¡֮ͨвϵƷ΢΢˫ĿȻ˫۱ϵһһϸ΢ȴȻĴУٶ˫ۣĿߵľڣȻһ㵭ҺӾ֮͸
ǡƷ΢΢ĿԾ࣬ԭذΣȻָһƥָԵľڣ漴һϸ΢ѹ˳ƥ
ģԶɳ棡Ʒüͷһ壬̧һȭݺݵĺھϣֻľڶʱѿһ϶䣬ѩ׶вϵ䶯һЩҺ״Ķ͸Ȼ󸲸ھ棬̼䣬Ȼγһ㼫Ϊϸʵ
Щڷ޸ڡһĻƷ̲סһȴǸеһɺԽӿϣתĿΧľ֮ϻɨӶ˵ƬؼĻʵЩѩС洴ģǿЩСҪӴĹĻǺεȵĿ£
ϲ0066ѡߣԶɿȺɿޣ켶ֲȺһΪԪûƵ˼άֻܱܵɣйȺ
Ʒһ㶣üͷһ壬ⶫӦǺöԼôأЩСֻ¾͸ɥʬһֻ᲻ͣĳ԰ԣˣ
ƷԺէ֣ȻȻЩɿʲôܳԣǻأ뵽Ʒſأ˲Ϣ֮ԶɳԼ֮У֮ŵرԵν֮ЩӹȻǻ޵ĺܣ˸ȻҲ֪ǵ̳ԴƣͣضŻʳ
Ż粻ϱɣؿʼԵĿʼƷɶʱΪ֮һϲԭԶɳΪ˵õԪȴû뵽ջһصٶȿɾͱԭĶˣ
ңһĴָСĸɫ֣֮ɢ֮УƷּһ飬Ժ㴫һϢ
ͼԪ̺Ԫֵ1㣬0066ѡֻؼϵͣʱ޷ա
νɿ޵ĵȼҲ߲ȥȴʤ޴뵽һ㣬ٶſأڼƵɿޱ£֮Уʱ֮ɿޱﵽһ൱ֲ֡
ôɿһ𿪱ٻ磬ֱܹоõԼڲסţ֮⣬ŴԪγɣԵļһ£ӿʼʱڣѾнԪˣһ˵ҲкüʮӣɿȺٴһЩ
벻ĻһУȻ˴Ե¿ǶԵӵڴˣ


һһʮ Ĺ
֮߳Ʒɷ֣ƿľھȻѾʼ£ԶɳʵǶ಻ʤ㱻ȡ֮ҲȻֲ£ֻȡһЩȻ㼴ǰ·Ҫ˴͵ɿȺҲȡ
ʱƷɱѾڵľͷ̧ͷǰͬһľڣǺ棬ǱԶɳ汻ֻҪӦñܹĽĹˡ
ľڣƺԵøļӲɫ󣬶ǱǰҪŨ࡭ƷĿ¶֮ɫһŲǰһ̤ξȻֱɫ׵һȭӶž׵ƿպХص֮ͨд̶
أ
Ʒȭɫ׵ѸȻȻݺݵǲľ֮ϣһʱ䣬ͳը죬Ȼ쳹һȦҵľƷȭͷΪģٵɢƬͨҡ
ǣ
һ죬֮ͻȻȻѿһϸСѷ죬ѷѸ֧Ųס顱һѶ
ھڱѶһƷɵĽһ̤棬α㼴ӶǱľ޶֮ѸٵĳͨȻһƬͷĻɫأ֮Ұ֮С
Ƭأ˵һȥǿͷﲢû̫ŨƷɽ̤ڴ˴ʱȴܹоһɹɾԴԴϵ˳Ž͸ڣֱַ֣õƷɶ̲סϣѸٵӿһĨԶƵľϲ֮ɫĹ㣬ȻԶǰɱȣӵ룬ȥѰˣҲܹõЧ
ĹˡƷϸһ˿΢ЦȻżһ棬αǻΪһߣŵ֮Ѹȥ
ãĻҺɫ֮ϣ绺Ʈʵ磬һַصĸоּȵ·ʱ䶼ʧȥ˸Ʒ֮ⷽУѾʮ֮ˣµǧǶ˾ϵģڶʥͰʥģȴһûг֣
ﵽʥεѾӵʶ볣죬ףƷһǶʥȻѾȴǺƵݣЩʥˣȻжԶܶԶﻹ
ֱǰ⵽֮󣬵ҲȻûʲô̫ջû취ҲֻüĻһȥһȻ̧Ŀ⣬ǻҰңԶ֮ңԶľͷĿĵڣԼ䣬·оڵѪһٶȶǱÿ˲١
淽ںۼʵڰǶңһھǲΣţȻһʥһʯ֮Ʒ΢յЩɻѲԭ֮ѪʥˣҪպΪ·ȷһ
ȶƷ˲ѾӶȥ֮дԼǧ׾룬Ųǻͣ£ǰԶĵһʯϣ봦һӰԵøǿᣬǵǲε塣
ƷĿ΢еĵɨ֮һֱĸ壬гʮɾ룬һƬڣЩŨһ紵𽥵ɢȥɢһаӴʯɽ壬ȻƷɵ֮С
ʯɽʱƷɵĿ⣬֮㼴ɽ嶥һ޴ʯʯ֮ϣһӰȻһɫĹͷ󵶷ǰһŨѪζԴ֮һ㣬ɽΧ
ȻЩǿˡ
ǵӰϢƷҲ̲ס¶һ˿Ȼ΢Цаԭˣ屾һּĴڣ𼶱ֻӵбܣﵽ˰ʥε壬ȴ൱һȫµ㣬Щ֪Ĺ꣬߿Խޣ
Ʒɹ۲ǸʥʱǾʯɽϵǵӰҲͻȻϵǹѪζȻʢ
ˣ벻ĸ֪ô񡭡ƷɺǺһЦ̤ǰֱվǰʥĶ档
ߣ̤һ̣Ӧ֪ĺɽ֮ϣǵӰӸµĸƷɣȴͬװ㣬Ʒɶߡ¡¡쳹š
Ʒ΢΢üֳֹͷ󵶵Ӱһɫ۷ɫĮżжĵ̣һּǿɷ֮Щɷ֮һͬһͷԡѪŭʨһ㣬һƣ˵ΪǸɱ¾ĶѶƷɱˣɱ֮أȻ۳󺣣ﵽ豹ľ磬Էƶ˵ʵЩ΢
ĿΪ֮ǵӰͫУûͬǰնȻӵŲ͵ǻۡһûǻ۵İʥ£µģӵǻսİʥҲ֤ʵƷɵƲ⣬ʥ壬ĳ϶ԣѾһȫµˣ
䣡
ǵӰһ̤ʯ壬µľƷɼһӴѷ죬ͬһѵĶ߰㣬Ȼɽ֮Ӷ£תۼ䣬ʯɽѾҡҡ׹
ʯһĴʯɽ֮ϵ䣬ǵӰȴͬȰĳƷǰԶİգŹͷ󵶣ĿĮƷɣҲǻһĨѪζ
ö궼ûгѪˣʲôζˡǵӰŤŤӣȻĵƺڶǰҪһԼİɣҵ֣ƺþúþöûˣǰȻܵһЩϢڸӦ֮Ƕ˿ȥ⵹ҵһѪϢ࣬ҵ֣Ѫʥ߰ɣ˵ô
ûСƷɺǺһЦ̧ḧŶͷһĨ߷ˡֱԣ㶼˲֪ټǧˣ˭֪ʲô
Ȼǲǵõģָо˲ϲǿɣҵѪƺЩܲˡԣԳѪʥߵļһЩʧҡҡͷΪɲĶ˶
ҲδЩ̫˰ɡƷһΣѾʧʧһǰ֮أһѪâԿռ֮ӳֱǽ˺ѳһĹ
ף
һȻգ޿ռ֮ҲǴһ֮ѪʥйͷֱӸбһ޴ĵâֱ˺ѿռ䣬ֱƷɼն


һһʮ ֲս
ۼǵâԽԽƷϸһĨ΢ЦȻһָ̧֣߲֨һһĨɫĿռ֮է֣Ѫʥ߾Ŀ֮УȻץסǵâ
ĹóΪӦѾﵽ˰ʥ۷塣ƷɺǺһЦָһգȻֻáꡱһǵİʥâ˲Ϣ֮Ѿһɢ
ߣϰĴڣҲʥϣȻƷͽֵĵâʮ־죬Ʒϲû̫ǿϢ͸©ûжʥǶصĿֲʹη塣
Ʒԣ̲סһЦƾһʥҲʥߣʲôʱͻƵĶʥŻࡣ
Ѫʥ߲ƷɵĳһĨѪɱȴЦһֽգȻȻһѪâ۳һͷѪɫͻŶƷŭ˶
ƷһߣأβƾѪɫͻײԼϣȻѸٵûʧɷĹڱ˻ЧڴʬɽѪ֮Ʒɣȴû˿áһЦ̧֮䣬һɫ˿߱·֩֯һ㣬ѸٵĽ֯վ룬ֱѪʥ߾ȥ
Ѫҷնۼһһɫ˿߽֯ޱߴֶѪʥҲǸоľֳѰĿռٿأѾ֪˶ȻԶȼĴڣһ֮󣬲ľô־ֻܵƴһ̤棬αǶȻתһѪɫ磬Ŀռ䣬Ҳһѳɺڶ
ߣƷҪɱ㣬Ϊ㻹ܻôá̧֮䣬һɫ˿Ѹٵڰ֮ۿһ侫µɫ䣬ţֲĻֱ֮ӽգѪʥߵϡ
飡һ죬ѪʥֱӱõɶصΧľʯ֮ϣǹɿֲʯ̼仯Ϊ˷ĩ
ʥϢȷʵǸ÷Ʒһ⿪ϵķӡһɿֲϢʱΪģƵϯ
ԲǧɷΧЩε׷˱ܳʵ̫ǿˣǶʥĴҲҪΪ֮ľοѪʥһʥӴʵѹ֮£ʮѪʥߵĿ⣬ĶźߣƬ̺УӿһĨ֮ɫ
Ʒɣˣ찡ôܣ˰֮ѪʥĿ⾪ĶƷɣ֮У͸һľƣѵ˵ѵ˵Ѿﵽǿߵľ磡
㵹ǺˡƷЦһȻûȫĴﵽǸ磬ȴҲԶˣôֲѹ˲ѪʥߣѹһСС֮С
ңҡѪʥ߽ƷɣȻԷĶͷϲûƣȴףԷʵѾﵽңɼļ𣬶壬ԲİΪЩңԶ֮УǸĿ´ڣƺͬʰĿ¡
ˣôѪʥ૵˵ŻʱĿȴǲĶĹɨɨӹһĨľ֮ɫתǰƷϣôֱĳôһ
ƷһϵϢĮȻˣȷһú󣬻һ׵֮˽Ĺһ·
ǣˡѪʥæӦȻֻ壬Ǿһһģǰλʵֲ̫ˣȻԷѾƣѾʶƷаֵķԣֻǣˣĹ㶷ʥڶ࣬һССʥΣ
ͲˣƷɺƲͷĻ˻֣ȴͻȻ֮ɫһ䣬һȳʲôˣ
δ£ƷǰѾȻѿǱӰ֮еºƵŵϢȻǰǶʥĴڡ
ػʣѪʥ̲סʧ
ƷĮȻתͷǺһЦʵôһĹ𣿡
ѪʥߵػĹ֮ǿ֮һ֮¸ǿޱȣλ棬Ҳʰǡ
𣿲Ƕʥ˵ĻһҪһֽţôǰݲǷ£Ʒ̧ƣػʶһա
飡
Ʒ³Ѫʥ߶ʱ𾪵ļԲǧ֮ڵĿռ䣬ڴ˿̾һɫξ֣ȻΣȻػʶһġ
أأأ
ǧӴɫƮƮ£Ƭأʱͬһ㣬ҵĶһ޴ѷ죬ӵӶңԶ֮
찡Ĺ֮ʲôʱôһֲĴڡ
˴̣ȻطһЩǿĲڸܵǹɺƵŲݵĿֲϢʱɫȴЩ仯һ£ȻǾϢ𽥵ãڴ֮¡
ôܡػʶĿЩ͵ǱĿռ䣬ΪһƣİǶʥ壬޷ܡ
ӣǱռɫ֣ػʶᵽһǻζɫҰ£Ҳ˲ʲôæתܡ
䣡
ȻǵٶȻܿ죬ȴõ˳ѣɫ֮£·ռ䶼Ǳ飬ˣθոɣ֣ǺȻ
أ
ɫ֣δĺ֮ϣھ뽫ʱǹɿֲľ磬Ƕռ䣬ػʶ֮ϣȿֲ磬ػʶֱǺݺһҽδ㡰顱һѳһޡ
¡¡ɫֺػʶˣڵϣʱزҳκ󣬻ҳɢȥһǧӴ׵Ԩ۵ĳѪʥߵע֮¡
˻׵ԨѪʥٶһȿֲƻҲʵֿ̫һ㡣̲סʶһĭЩңýλԼûɱ⣬Լ¡
ֽǶʥ壬ƷתѪʥߵȻȻȥɣһкԺܹһֱĴĹ֮С
лˡԣѪʥ߶ʱϲæ֣Ĺ֮Уӵе̫࣬вʵǿƷһ仰պĹ֮УЩǿĴڣҲǲٴ⡣
ƷɹתȥѪʥʶȤĿԶȥ߻һ޵ૣ廹ǲٵģ˵ãóһ


һһʮ 
ֲɱ¾ϯĹ㣬󲿷ֵĶʥƷɵ»Ϊˣһѣ٣ЩдĻ֮е˵Ʒ˵ȴǸջ񣬲ջ˴ˣõ˼ս飬ǹ⿿޷õġ
ƷǰѾ뵽Ĺǰ֪˶ʱ䣬𽥵ͣ˽Ų˿̵ܣͬīˮһ֮ɫâվڴ˴ͬվ޵Ŀռ֮һ㣬һãȻ֮С
ӦñĹˡĹڡƷɵЦſǰһʯʯĴƬڵ򣬹¶Σ·óһ㡣Ǽ£ʯ֮У͸һ޷ݵϢϢǿңȴ޷Ĳ֮С
һЦʯ֮͸ƷֻԼ͵һתѪͻȻ䷺һĲֲ͸һɼϤĸо
ǰշЩһŵɫӰϢĸֶӰĳ֣ûκε󣬵䣬·˶ƬأǽһȭһŵĴ
壬ˣҲôĵȴǵӰֶ̧ͷ¶һŲǼĿݣǸһζӣ磬һī˫ͫͬڶһ㣬һǣ͸˳
Ʒɣ档֪ǰȻˣƷæһ񣬶λվڶ½۷ȱﻹǼΪġ
Ʒɣ֣֣ҽĹ̸ЦųЦ֮дһ˿οһ˿壬Ȼ˫ָ󣬻ĶʯȥʯʱҲѸٵı䵭ֱʧ
״ƷҲæȥƣᴥʯʱһѪĸоʯ֮ɢһȦ⻪ʯɢƷɰУ󣬴ù⻪ɢȥʱΣҲ֮׵
Ĺ⻪ɢƷɻ˫ųǰǹϵҲ̲סЩʧû뵽Ǽʵʯ֮УȻ֮أ۷嶷ʥǿߵֱʣȿصķȻȲ֮ȴҲһܹ쵽ģģֻһ塭
ǰĴģֶǰһ峺׵ĳˮһϣ͸ŵ㡣
˵˵ôϸ΢ĽŲҲһ̾
ԣƷɳһ£վʵʵĵѾûˣеֻһȫûҡ£һ˼·ǽЩֱϸ˵һ顣
Ʒһֵ£ĵ˵ͷϣûֻ̫ǵĵû㣬Ҳϣ٣д棬δĵز
лʱұǸӦĶѪݽߣӦףʱѪ֮ݽߵĻ»̱һЩĶֻ𡣡̧ͷ׷䣺Ҫ䶷ѪΨһİ취ٶȳֶۣȴ̫ѣңȴĸΪԼᱻڶ֮ǰڶ೤֮Ǿʩչطʱȫ󲿷ֵѪ֮תƵҵڣΡһ߳Щʹ֮ɫеˡ
ʧˣڳʧܺܵ͵Ϯ䡭Щ̾Ϣ֮ƷĬȻƬ̺İ취Ѫ֮ݽߣͬĩ·壬˶
οƷһ䣬ȻûѪ֮һվ½۷壡˵֮䣬ϣһɲͬȴֲĿֲϢ˲
ããã״̲ס˵֣ƷɵĿҲǴвͬûѪ֮İ£ƷܹȾ磬ίʵ̫˼ˡ
֮ߣӵѪ֮Ļֻ¾ǳ۾Ҳ޿ܡ͸޵ϣ˵֮䣬Ų̤ǳˮ֮УȻߵУһֻǳˮǻתųˮתһѪɫâҲڻĴ˳ŽƣĴ˳ˮڡ
һѪɫâˮУ峺׵ĳˮȻҲ𽥵ıѪͬѪһ㣬ͬʱĺڷȻʼ𽥵ıò԰ףӣò
ҪƷһ̧֮䣬ֲĿռ֮Ƶӿɫ˿ӽѪ֮Уֲѹˮ͸ЩѪɫâȻֱٶȵıƻ֮С
㣿һ⻪˸֮ٶȵıԭңڵõƷɵһ֮󣬿ȥǰʵˣίʵҪĿġ
棬Ѫ֮㻹˰ɣƷɲҪעҪ뿪ģΪԼѪ棬ȻԼ㣬ԵкվǾ֮
ۼƷһɫҲֻεĵ˵ͷƴȫһЩѪҽֶ֮ηӡΪģܹٶһλӵѪ֮ˡڵңֻһлֻܹ꣬Ĺ֮Ʈ£޷ɵ첻壬ţñҸá
ȴԸܣⰡ̾˿Żʧ˼ɫҲΪ֮һȻ
״ƷͷҲһᣬܹӦλǳɫ츳棬Ϊ壬˶ôӴص뵽̲ס治ʧһһλĵܣҲǲľţҪ˶ãͻ˴ʱ̳ѪһԻָٹ⡣
Ȼ㲻Ը⣬ҲֻˣѪ֮¹ϵشĵܴܲﵽҵҪһὫѪ֮иεĵ˵ͷӲģֻƷɵʵʵ̫ǿˣҪӲӲȫʢʱڣ֮ʤҲ֮䣬οֻһ壬ôţҲƷɵĶ֡
£ƷãԶŰ˴ȷλöȥޱԽԽĵˣȥЩССģȥЩ󻧣⶷½ŻĪڰ˴Զħˣ׿Լ彻õģ൹Ƕһ
ٺٺٺ١


һٶʮ ǿ
ʬɽϵĽ֮ڵԵʣ´˴أ֮УǲŨŨʬΪԲǧ֮ڵ˼ң඼ǽڴˣˣʬɽҲһɷĹɵĹɽ룬һＸӰû˭ֹɭɭĵط
ݣ
ʬɽļžգͻȻЩƷţɽһɽϣһӰֶǵĿ⣬ɽڸߴɫľ֮Ŀռ䣬䣬ЩŤ
ԣ˵ʬɽпռϣһ˽룬ǻᱻҶԣȴû̫áƷɺٺһЦ̧֮䣬ָǿһƬصĿռȻ𲨶ΪһΪ޴ĿռϣƬ
ŤĿռ֮УһƬӴĺɫأر棬ż¶Щɭ֮ɫȻһЩѵĺǣ͸Щ䣬ƬӴλãһɫ޵žڵ֮ϵԶޣһɭµζƬĿռ֮С
ɫ޵֮УΪִĺɫЩ֮ϣһź۳ģ֮Ҳʱʱ˸һЩӽ֮УõЩӵʵƬԵ쳣İһֹõëȻĸо

ž֪˶ãͻȻʮ֮վ𣬺ΪʮɫĮӰ˻һۣһǻһ
߰ɣǳִˣһȥǽ磬ϣܹ㹻ɡЩ֮УһλͷӰɳƵĵ
ǰֵ˹ƣѾλΪŭʥǰȥɱȴûгɹһ̲ס̾Ϣ
ţǻǶɣôŭͷӰҲЩأͷһӣʮӰǻΪһźĶƬռ֮ⱩӶȥ
飡
ȻȺռʱĿռ䣬Ȼ̣ݺݵݶ£ʮӰҽδǱµĿռ֮ѹޡ
ͣȺӰΪʱǿռϻѿһӣһӰĴ߽Ȼ̤Ǻڰ֮ϡ
أ
ɫ߷ĵĹƷһϮۣո߽ռϣǾ޵֮УǴ֮Щ֮ϵĺ֮ڣʱһɭĿ⣬עƷɵڡ
Ҵһ֮أ
һɭ֮һȻƬռļžӰ֮վҲκεķԸֱǻΪâɭ磬ǵصĶƷɵڱӶ
һȺڻңͦżģ壬Ҳû㼱١ƷɺٺһЦָ⣬һɫ˿գЩǰģΪߵͣȫڲϢ֮ڻΪޣһЩʵߣҽδ
գǺĺӰǾöӣ׹˲б
˶һҰǻˣ𣬸ҽˣ֮ʱǾ޵֮УͻȻһ΢Щ̶ŭ֮ʮӰʱԾ޵ӳʣĿɭɭƷɡ
ʵҲóǲ֪ƷɴЦЦףֱӡ¡¡ĴǾ޵֮ڣڴЦ֮ʱŲһֱ̤ӿԽɾ룬ڰϣƶһȺһգռ˲̣ƺݺ¡
飡
ƷһƵ£ʮ壬ֱһǼ䱬ѳһѪǵ꣬ǱֲֿĿռ伷ѹȥƷʶ۷ĿֲʵһЩ𼶱ĻɫͲ˿Ѹſֱɸɾ
µǺηʥ㾹ҴһԴڤƷ̤ǰ֮ʱǾ޵֮УҲǴһŭ֮һӰӶһаӴͬɫһ㣬գƷɱӶ
ʥʵҲ׳Ҳ̫߿ԼˡǵƷȴ΢΢ҡͷָһͳָ³ΣǾ޴ȴػȻˣصײھ޵֮ϡ
˭ô֮һڵӰֶɭĺȵ
ĸУҪǻҲסǡƷøСɫϻֱһ˹ȥָ쵣գǸʥûüֱӸһεĿռһŴͬһ޵׶һ㣬ֱɹȥرϾһʱĴ¼ƷȻŹκԼصĻᣡ
ƷֱӽĿתǺɫľ޵ĵλνĴҲزصˣħѪϴˣ
ߣôĿĪҪΪ㵽˶ʥΣΪΪһҪĨɱ㣬ҲǾͶ֮ѡƷ䣬Ǿ޵㼴һ֮ŨĺбӿǺУһθͬðĲӰҲǴһɭϢг
ӿһӰĳ׵Ұ֮УһۣϵԵüΪĸɿݣ˫ݣۿ֮УŹ͸˿˿졣
˵еĻڿ¶ˡƷǵӰȴ΢΢һЦ
Ӱ̧ͷɿݵڹâҫ£Կɲ˫֮еĹ΢΢ɳƵëȻȻ𣺡ħ飬Ǹķħ飿벻㾹ȻǸʥǿߣĲԩ㾹ȻڻңҪȥľ򣡡
˭ȥɻ֪أƷһЦ˫ȴ쳣ǸɿݵߣƷɵȻܹʵǶʥڣִڣУж
ߣǴɫ΢΢һ͵Ľһӡ
ͣӡճƷռʱһ󲨵ӰӽУֻΧ޿ռ䣬͵Ļ׹ǣĶ̶ȥ


һٶʮһ ӡ
СϷĹǴΧɱƷȴһЦӣһɫĿռ֮·˿һĿռ֮Ѹٵľһɫ䣬ת֮䣬֮ƵûеĹǴ̡
ǻ죡
Ǵ̸ոɢȥ쳣ɭĵͺȻƷͷռ伱ٲһ޴ĹǵһֹϢƿգңңģǶƷһն䣡
ݣǹǵĻ£һĲʱɢĶƷɷȥ
ǡ깥ĲƷ΢΢һû뵽Ȼ깥ϧǣƫƫƷɣɶ׵Ʒɣֲ֮嫣ЩνĶ֮¡
飡
ƷɿһͺȣȭͷգɫƽһȭƽʵӳһȭûаĻԼֻӳʱһɫ׵籬˲Ϣ֮Ѿֱ۾ŭӿ
䣡εȭ磬ƷıӶڰմǹǵ䣬˫˫ȥ
Ʒ׻겨һ߳аӴĹǵ֮£ƺӿΪһֱֻ֣ץסһȣǵ˺ѿռ䣬˲ǵִƷͷЯż˿µŭ£
ҿûȤôһССǶʥȥˡƷһߣ̧֮䣬ɫ׵绮Ƴգǹǵݺײһ
飡ƺһȻԾȥȴûܵʲôʵԵ˺վ壬ƷɵĿ⣬ѾЩı仯֮䣬ֱѹȥ
ħ飬Ϸǵȡ֮ͣв֪ŶֻҪ䵶壬ؽ֮࣡йǵ΢ᣬȴɭɭĵգϷȡҲǿ㣡
Ʒ̧֮䣬ɫ׵ѸۣһìȻƹǵģǱˣì򣬿ֲ׵֮кִɫ߾ۣռ䣬ڴ˿̾ȥεͬһ㡣
ߣǴɭȻһЦںӿΪһĿ꣬ҽŲϳǵ֮ڣڶӿ룬ǹǵɭ׵ıϣȻ߳һ˿˿죬簵Ѫ
նŹǵ֮ϳֹѪǴҲӿһĨأȻһӣ޴ĹǵǶźմìݺݵ¡
ƣӿһĨ죬ǵ֮ռǧ֮µĵ棬ǱиһӴ֡
ƾϼһҲì˻ࡣƷһָһìϹǣֲĵ߱ߣŭŽܵĿռ䶼˲صһǷ۵糸ıӶõǾ޴Ĺǵݺݵײһ

ײǣľ죬ʱƬĿռ֮б籩ϯǺɫ޵һ̣¡ֲ֮ϷϯƬĿռϣǱó˾ҵԼ䣬ѷӿ
飡
ϣ籩㴦籩ݺݵһһìգֲì治֪ͱպδ䣬׽ì֮䣬ռ䲨ѣ֮һ޴Ĺǵӷ籩֮еصһɽ֮ϣµ˲ǽɽѳһƬ棬ǵҲʯ֮С
ƷɲᾪĪĴвž޴ì˲Ƴգ͵׵֮죬һ׵˺Ƴգ͵ײ˴ϣһڵȴվûеסڵϲɫ׵磬˲׷ɳȥ
СӣҪ㣡зһҹɰĹЦƶ·һգ޴ĹǵǷӶǰһֱվ˹ǵ֮ϣǵϷһ壬Ȼ㻺˹ǵ֮С
˵һ
һĻƷüͷҲ̲סһʮټͨҲһƫŵͨлɵ˲ࡣ
ħ飬Ϸ꣬õǻʵںһ𣬽ջϷ״ʩչԵУˣ޴Ĺǻʵգ֮ϣִӣЦףɭ׵ĵϣӳϸܵѪۣѪһ㣬顭
ݣ
ո£ǹǻʵһ˲ʧм
ÿٶȣڹǻʵʧʱƷͷʱһĨȻαˣ˺һ˲ǰռһĵб͵£дƷɵԴֻŰߣ
٣ӦǲһգǻʵٶȴЦһһĵ֮ȻӰֱֶһ°Ʒռ䣬ĵâֱָƷҪ
㻹ΪôƷìգɫ׹˸ììӰγɷ御

ӰͬһкìӰ֮ϣʱ𻨣ÿһìӰ뵶Ӱײռ䱬ѿһκѷ졣
ֻܴﵽ̶ֳǿɱˣƷǸһ˿ЦݣìȻһֲߣȻ˴˫ֺ£һȻɿıóһӵӡӡı仯һ󲨶һڵľ޴Ӱվ
ӡ̣ƷϸһĨЦ죡
ƷһǾ޴ĺɫӰ˫һ죬˲仯һƬȻǳջδѹ䣬һɿֲķ籩ѾȻϯ
飡
ֲķ籩һɢƬռ֮Уٷ֮ʮĻǿߣ嶼˲佩ӲصһǻΪޣǵԼֲֿĳ£Ϊޡ

ǿķ籩ҲǱǴҲǾһпεķ籩Ȼ޴ǻʵһ̵ɶɳȥʱһӰҲǱĴӵځQһѪǴ𣬾ȻֱҡƷĴӹǻʵڸ˳ȥ
ӡ
ǿǻʵƷ˫Ȼһټ˲ѹ䣬ݺݵĸ˴֮ϣµ˲õú屬ըˣ˲仯ΪѪ


һٶʮ ˵
ӡǺεֱƵǿֲͶ֮ɱ˴ƷùǻʵϸϸǵľߣȴƫţɳޣʺԼҲʧΪһ˵
㿴ôãҲó˰ɡƷ˹ǻʵϸһĨ΢Ц˫Ŀ֮У⶷һ𣬿ֲĴӿͬһ㣬漤ȥǾ޵֮У֮͵ĴһɼǿƷǰռŤһӰֶͬʱһ쳣ǿϢҲյĿռ֮Уϯ
ħ飬õ
ǵͳƷ΢΢һЦȰӰƺͻȻֵӰе֣ƽĵؾǻɣãһ·ɣ
ƷǰӰȫǱں֮УԼ֮䣬쳣ɭĿļ£λˣǻĸˡ
һΪУڱһֽնɱӰ¶һ쳣԰׵ӣӣȥϣͬһ㣬˵ȴɭ쳣õףʵȻǱԡ
𣿡Ʒɲ÷һЦ˵𣿡Ȼֱ۱ǣֻáꡱһ죬ձѿ·˿ռľޣȻһձ𣬿ֲӿϯڵ޿ռ֮оȻ˼ĲҽС
ľֻƷɵȥֻѾ£أͬʱͬһӰѷ֮е£ݺݵˤڵ֮ϣϲŵĿֲ˿ڣԶ׼Ѿʬ塭
ųϣ˳ϣ߳ϣǳ׵ĳԾˣĸ֣ǶʥϵĴڣ߳ϣ˵ѾﵽǶʥļ𣬿ɾת˲֮㱻ħޱվֱնɱˣ֪ǰħǺεȵĿֲǣţ
ǲǾҸղŶԸһ𻹴һֽšƷɷ·𿴴˶Է뷨ǺһЦҲôĸĸַϢأ㲻ȣɵôͰ͵ܹ
㣡΢΢˶ǳ׵³ƷһȻ׼ġ
ģȻҶûж֣ǾʹҲûҪɱĴ㣬ȥת˵ҿŲ˳ۣһһĲȥƷĿɭȻŻ
һĿķտռ䣬Ǻɫ޵Ǳһ룬˵ЩǿߣҲǰսನУʧ룬һΣ˵ʧޱȵĲء
ţǻһŹġɭȻһЦ壬ͻȻȻըȻ˺ѿ˴ĿռһӽʧһȻ˵˶Ǹ
һܵõǿ졭ƷŻʧĵطüͷ΢΢һ壬չ˵˻ʥϣ㹻ˣһվȥʯȡǿŵһ֮ǰһ飬Ҳˣûŵҿʲôٻŵ۶
ƷɻܣĿһӰ븡ֶһɱǶʥܱ㼴ӶͬǳȺľһ㣬ƣ̶һҵʱ䣬Щǿ߱Ǿնɱ
ֽ¾ľ棬ƷҲ÷ģͷ·Ǿ޵һգһɫìֶž޵ݺһһӴɫ׵籩ֱĽǾ޵Ѷ¶вƵɫЩľͷš
ǳǧ壬Ʒ۽Ҳ̲ס굱ϵ飬ίʵЩֲȻɱ¾أȴҲӲ顣ӣֲľͬ㴵Щ̼䱬ѶЩڵ꣬Ҳڴ˿̻˫ۣãȻܣ͵Ĵһȿϲ겨Ȼ֪ȷз˺ʱȴǸоһɵζˣͬһ㱻ڴ˴ʱǳΪ
߰ɣҪûץˡЩϲüݺ꣬Ʒ̲ס̾һ
ϣ̾ᣬǶƷɹӣһ֮󣬷źХųռϣĶɵسȥ
ЩӴܴ˵ص꣬ƷҲ̲סҡҡͷתͷͻȻһĿǻΪľ޵оһЩֵĲɣĽӣӣµľֱЩߴɵʯ˦ɶȥ
Ʒٵھ£գʱѿһ޿ӣǾ޿ӵһԼĪɴСĹţų͸֮ɫڹŵΧڵЩľͷŸղߵЩ꣬ȻţӦñǴЩȡĶ
걾ԴƷüͷ΢ţӹУоһּ˿µ겨ֲΪĴ˿ʡ֮꣬ӵ꣬һ˿걾ԴԵĸҲ˵ؼΪһ
֮걾Դǰȴǰװ׵ıˡƷָתĿţһӣЩϣƻĸŹű棬ǵĳҰǱһ仰ȴͻȻͷųĹԼ䣬·Ϣдһ㡣
ƷĬĬĽЩϢ̫걾ԴȴûκεǴڣеģֻһЩڳ֮ǰµԹޣʵȵЩҪ׵ΪѣǺյĻȻӰǣƷɵһ仰ǸպýЩصĸȻȥ⣬Щ걾ԴһǻۣǾҲҪõúǵ˲ɣ˵ף٣ˣǾԲ˵仰
ƷָſɫĿռ֮һ˶УһŴڣȻ걾ԴûȥһȻϢƷɵϻ͸ֲĲļ
ȻǷͬһ㣬ͬκһƷһãŻȻѣ³һ
Ƕʥˡ


һٶʮ ݴ
ҲҪ´ˣݵƽʮ֮ǰħƷɴ֮󣬾Ѿʼӿʱʮ֮ãֲķ粨ٶ𣬶ң֮ʮ֮ǰӵĿֲ
һ׵˴ݣһĲһ·ɶʽʥ磬ʢɸʼ֮һҩĶҩʦҩʥǿƻعɸһʱ֮䣬ɸǣ
ɸԼıǣɸԼ׶һЩԹڤڵЩסڤ±ͰԵĴɸΧߵҲûʲôͻɸΧԽԽ㷺Ҳ𽥵ڤڵΧཻӣһᱬͻ
һһ߶ȷ൱ļҡ˫һʱĽ棬Ҳǻʤ˭Ҳκβ˭־沢δãǱƣΪڤͻȻӹȣ׸ԼһЩŵɽˣųơڤˡ
ֽõڤƴǣ෽ǿ߻ۣǴɸһֲΧҲ˲С־棬ҩϵ˵ǲδңɸչ̫ΧȻϾЩ鸡ȣ˴ξⷬսҲ٣һȫ׵ĴӣҩҪģҪģһܹβˣʱܹһľ֮ˡ
ˣɸΧˮҩϵ˲δ֯󷴹һֱ˱ܣɸ˱ܣߵºЩеķԽԽǿټϲɸ˳йռ涴ֱӱǽЩҪǳȫһһκһѣܹѸ֧ԮɸΧڤˡһЩҲȡʲôĳЧֳɱУʧС
ֳֽ˼ʱ䡰ڤˡҲòĹռ𽥵ĳأ˴εЧѾﵽҲɸ˺ƤѪսϾ˭֪Ҫƴ¹˭ֻδ֪֮
Ŵ˴δսʱĻҲƽһʱ䣬Ȼƽδ̫ãǱһ֪ӺδϢ˾κˡ
ϢǣԶŰ֮һ壬׵Ĺʱ֪ռͻȻرյϢʱϢֻһЩ֮䣬Ҷ֪˺£ϢҲδɢ
ǰãȴǿ߷֣Ŀռ䣬ٶȿЩǿǰȥ̽ʱȴǷ֣ǿտյûһӰЩ񣬶ʧӰ١
ǿյûκĿռ䣬ЩǿߣһɺǴӽŵӿţ̫ˣ֮ڣ˵Ҳϰ˿ڣȻôˣƾյˣ
һ´༸У˾޴𶯣嶼ɳǿǰ磬Ȼε̽⣬δְˣǰģͬ·ڿռյǶʱУȫ׵׵ʧˡ
壬ͬΪԶŰ֮һ˵ЩûƣϾܱôû䣬ҲܹݳУ˵Ļݣ¾ǹ֪ĽһˣȫĨ
Ȼ˱һ˵⣬˲²ܾǨƵԴռ䣬ִǨƣԲϵЩǿߣǶδеֶʵôĵĽϰ񶼸ȫŪߣ
ʧһ£Ȼ󲨣ڲϵĲ»
Ҳ²ʱԶ֮УȴҲΪ³˾޴ķ磬ЩԶ壬˴˼Ƚϵ˽⣬ҲʲôѰĴڣֻ˵ƵѣϾЩ壬ڸԶǿʱҲ˴˽ԷҲ̸ʲôͰһ顣Ϊ¶ãȻȴԼĲ²⣬ںܾǰԶŰǱսս򣬱ŵ
λĶǿߵ˵Ŵﵽ۵ܣΪܣԶŰ֣ŵһΪˣҲ˵˭ҪõŵǱǱ˿񣬶嶼񿴵ñҪȻƽ޹ʵĽˡ˲²⣬һʧԶ֮еΪĿģΪ˵õеһŵ
²ⱻһЩɣȻû䣬ڣҪ֪Ľһ御ʣУܹǿ쵽ģ½ֻ
Ǿǹͻ壡
壬ֽԶ֮ǿ壬ӵеʵûκɡ
壬Ҫ˵壬ܹԶŰдΪԶ壬ԶŵʱǴڣ壬ع죬Ǿжǿ¾嶼˵Ե˽⣬˵ǰЩսУ岢ǱֵΪǿƵģϸĵܹ֣û·硣
ʤްܣĳ˵ʵһ൱µĲΣˣصԶ壬ǹ壬Ǳ൱صļɵԶ壬½ΪǿΣҪڲ֪壬壬ûκεܹ쵽
ˣ˴ε֮䣬ģɱǹ壬˵ûоԵָ֤˭֣ԵģºǽԻԼ屣ľ裬ԷǳŵĻôһ֣ӵķݹǣǽΪһĿ꣡
ƾնɣ嵹Ե൱ƣҲԣʱκεľٶһЩҪĲ²⣬ԣֻܹųĬͬʱǻҲǵһ磬ŲˣøʲôɸʲôҲҪʲôѣ˰ô룬Ҳ
ԣ˫ֵĳĬ£֮飬Ҳ𽥵İ£ԶҲûΪչսʱţ··һ㣬ֻǸ˷ֽ֪Զ壬Ǳ˴˼ٶ˼϶˴˼侯䱸š
ǣƽδãݱִһϢ֮ܵе˵Ѫϴˣ˵֮еĻȫˣа˰ʥĹߣͶǶʥڵĴ𣬸ֲǣлϣϵĶʥԼһǶʥƬ򶼱ƽˡ
ֲǺεȴڣݣҲֻйֱԿ񣬻֮ܵһ˵Ȼ˸ˣɱ˼Ķʥ֣ʲô˵Ĵֱʣ
һʱ֮䣬ʧķ粨ֱϢˣɻûã˴Զ֮еʯƾʧˣʧһģһһиӵԴˡ
˭£һ֪ģһ;ĵ׷оһѵͷϣλεģ֪ʲôʱͻҪԼС
ȻĵĲûеģʯʧ֮󲻾ã֮еĵصҲˣַͬͬѪϴʮԼǶʥϵĻһûܵص׵Ĵݻٸɾ
һϢıʱݶΪ֮𾪣˶ֻ֪һأҪ´ˣЩյĴ׷׿ʼı·
ϢĪɸǿƷŷˡڤˡԭڵǽΪȫµפأҷųϢ֮ɸ󽫻͵Լ׹ˡ


һٶʮ 츮
֮ڽɸΪ֮ڣʱȥɸǴһּɭϵķ֮Уǽ緽Բǧ֮ڣֻܲҪκεķ紵ݶᱻɸ̽С
ɸӭɽƣҩϣԼ۵ˣǽĴţҲڽȫĳֻΪӭ͡
ʱƣһҫգҲ𽥵ͷ֮ϡ
ݡ֮УͻȻƷ֮ҩȲĿһתǽŴһ⻪Ӷ˸£߳Ƭɽ֮ϣ⻪ɢȥ¶һȺˣǻڵȸ
׵Ŀ⣬ǻȺǰ϶˶٣ȻתǰŮӭɼǿϢһλмʥһλ߼ʥصʵȻ
Ǻǣӣӣ겻λŮӣҩҲһЦ
ϣһȺ𽥵İΣ׵ǰԶͷһλɫװӸҩϣö겻㵹ǱͷģԣҩϲɵЩΡ
ɸôЩƣϷҪһЩ̸Ц䣬ǽ֮УͻȻһɳȿ磬һâɽ֮ϣâɢȥ¶һȺͷߣһͷ췢֮Ե൱Ĵۣң֮ʱһõüͷ΢΢һĿֲϢʱͬһ㣬
棬Ϲ֣ȻšǺ췢ߣҩҲ΢΢һЦ
ҲˡͷͻȻΪ֮һĿתǽţĿռ΢΢䶯ӰǹĳƬɽ֮ϣǴԼˡ
ףϹ֣ϲľȻҲˣ϶ʱһĨ㵣
ôϹ֣׼ɣԣҲǵһЦ
ǺǣȻѾ룬Ǳλ̸֮¡ۣҩҲЦЦȻתɸӶȥһҲѸٸϡ
֮ڣһ֮УϯϯԳһ֮󣬷𽥵Ľ⡣
ɸλԵɸڽ֮£Ҳ֪ҩĿɨ֮УƽĵЩΪҲʧΪأҩʦڻ֣֮ǰЩڤڶڻڵʴҲŻӰӣڵĻ棬Ҳ񣬵ֻΪɵʵͶ¡
֮ĶԹҩȻ֪ޱһЩԹ׶δ˵
ǰʱ䣬ڤھἸɡڤˡɸУҲŻӰӣټϴױˮݣ˵˷ˣŹͬĵˡҩⷬеˣ΢ɲĵ˵ͷȻͬҩ˵Ļ
֮λȻҪһλʵǿᣬԷ֮ˣǲʺλã⣬ʵǿƢԱ֮꣬ʱҲѡӳһ£ĵ
⻰ʱ˷ۣҲûϲģֹ֮£ȻĻҲǽ׹ȶ˹
˵ΪʵѡˣСԼҩǶˣʵǿᣬͬʱ֮ϣҲӵǿԣ֮λǴλ֮ѡȡɡٶȵ
ԣСĴȴ㶣Цҡҡͷ̾Ϸ̫ѪȴҪһϷҲνˣȻҪϼһǵѡĻ³ԣ֮λҩɡ
һЦĿתҩϣȻˣѲˡ
״ҩϿЦһɣҲûĽȻɸλ֮λұʱţȺиʵѡұ㽫佻
֮λҩУҲ΢΢һЦȻѡǱӦþ֮ˣһˣܹҪһ֣˸ойҾãˣʲôȽϺʣ
ȡȻҪ磬СЦƺͦȤ±ǵҪкȻɣ
ԣǶʱ΢΢ӳ飬֡
ȡǵĶǻȻԻΪǱѹһͷԲΪв񷸮ɣϸɿһһ£
ԻΪΪ񷸮ҲСһЦνΪ죬ȡ⣬ǵˣ֮Ϊ츮Σ
츮Ϊǹ渧ź룬ǾǺȻƺҪһЩ
ǺǣҲСҲǵ˵ͷЦ
˶ΪͬҩҲһЦȻҶû飬ǵˣųơ츮ɣΪҲǻΪ硭
ѳɣΪ츮ʢһ׾ϾƱ˾Ȼ仰δ£ɫǶȻĿ⣬ֱ룬Ŀռ䣬ͻȻ仺ŤŨĺ͸ͬʱһĮò˿ڴ֮У쳹
츮ǰˣɱǺ֪ܷȥܡŻ𣬺ŤĿռڲϵ͸󻺻ע£۳һȫں֮еӰ
Ťռ֮ĮȻ֮ͫȴǶȻһ˷ˣǻĹԳƱĪǻλ۵ɣ
СĿֱλӰ͵΢΢ǰ㣬Ŀռ䣬ڴ˿΢΢
ΪҪһЩǺ΢΢Цд
⸱ʶȻôɸǱֱӶñһӰĪǵ˲ɣһĨЦĿ⣬Ȼܹһ۱ǲǰӰֻһͶӰı塣
˵ʶˣô꣬ףɻͷһˡԣǺӰ֮ڣҲǴŹֵЦĳɾͣ߳⣬֪գó׵Ľ˽ˡ
𣿡֮УһĮȻȻһں֮еͦӰ֣Ŀ⵭תǻĵĿڳǰ˵˽ĵܣŶòĵӻǴ˲𣿡


һٶʮ 𺳳֣
ǡ㣡˵ϣˣͶӰȻʼҵĲ¼һ㡣
շŹҪǼһﴫţʱǨȻҲûڷŹˡ˵Ȼ̧֮䣬˺գһֱֻѷ֮У֪̽˺δףһһȻĺ飡
ţ˱㼴оޱ֮Уƺһǿ籩֮УͶӰʼҵĲʧȻ֣Ѫ߰ߵʬ֮ѷ֮еݺݵˤڵذϡĿȻһʬ壬һǻһȻ֪ԣʬϲȻҲǼϵĶʥ֡
˻̲ס뵹һճ֣ɱǼϵĶʥǺεȵĴڣ
ΨһЦˣ磬ʮ겻ȻͬԣʵѾˡʮޣΪܵƷɵĴ̼ıԭ֮иӿ̨̿࣬ƷɵĲ֣õӣõ²ĻᣬһԾʥѾǶǶʥˣƷȣȴǲؼ
ڼ۹ʱƷɾֻֻڣ֮󣬲֪Ʒ뱱򣬱ħ˷󡢻ȪԼ򽣸Ĵţڹ׳ѧԺԺߣе֪Ʒ޿ռɱ˵ϢǳԾޱȡ
⻹㣬Ĺ֮󣬴Ѫʥߵ̬ȹԼļƳ磬ǶƷɵʵԴ⣬ֱçɭֺʮֲʬɽԼǷʯ֮ϵͶӰǿֲƣʵΪ֮
ĵܣҲʮ겻ȻһССĴʦ˶Ƕʥļ𡣡ƷɻתƿͷϵĶЦƷɼλˡ
æһάû취û˼ҷźľøɵʥʵʵΪ֮ľ
ƷĿתСִϡ׹ȵĻԼڵӡ΢΢ͷĿϣһƲ΢Ц㲻ܵǵ
Ŀһתϣ΢΢ͷһЦ󶨸ҩϣСǸ˰ɣ
Сӣ㷢ʲôʱˣƺƷɷԼûио˿ĻɣҩЦǺǵʵ
Ʒ΢΢һЦõĸ׵öָʱҾѾ֪ĴˣȻָôûһжѾΪ˹ȥƷɲûڳҲޱ˵
˻ҩһƽĲΪʲôСӵĶʱ䶼ܲˡ
̫һ˳ɲʲô£ҲǺõģƶĸʵߵĸԶҩϡԼڳ˵ľȣƷµļ˵ңûôĳһ죬ҲϵΪʱĻɾվ޵ġ
̲סΪ֮ľƷɣȥ䲻״϶٣ʵǿᣬȴѾﵽľ磬֮ļʶҲѾľ硣
Ʒָһһɿֲӿ˲Ϣ֮䣬ϵʬ㱻סƬ֮󣬻ܣƷɵ߿ѾԽǶʥļ𣬴ﵽ˿Ƕʥĳ̶ȡ
ȻҪͻԿұһЩ֮䣬ֶ֮˾ž߿ܣУǶʥǶʥһǶʥһȻѾﵽǶʥļ
ǻһԶ֮ҪǿĶࡣƷ˵䣬ֱһǶʥһǶʥ׹Լڵ£ʣµģȫɸ󣻡Щʥܿ츮˵Ķûȥã֮ҪǰǣסһЩ
ԣɵΪ֮ǵѿЩ߶˶ʥֻܵһջ񣬾Ͳ˽ˣںͻϣѾǲɱˣҲûпɶ˵ˡ
ƷɼΣȻԵɣ΢΢һЦҲ̫ǣȻʵǿҲǺǵãǰЩӣѾ˻֮е˵͵صԼʮֵҲûʲô˲ġ
˻ԣֲɵһľ뵽ԭʱ䣬ǿѪϴľλλֶΣ̲סеһľͷģһӺסĴ
λ˵£Ѿƣ֪λɻʲôʣۼƷѾ泹׵ĿסĿɨˣų˷ˣǴУȥ֮󣬻Ȼƽʱ򣬻ֶԵ֮ʱˡ
ϣ棬ӵȼ˶һۣǻҡҡͷǶѰȻΪǰǸļ仰Ǳŵøı⡣ټϣ˿һֶǽʥһʵֲĳƷɣԽĴ׳ˣ
Ȼˣ֮󣬴±ǻʱ򣬻λԳ֣ڱ˴֮乹ռ涴Ҳܹٶ֧Ԯ׳
ǡ
ԣҲǵ˵ͷѳɣػӦҲǻԴӦԺӣ²̫ƽˡ
Ʒɻ⣬ֵ츮˱ϾǳʼĽ׶ֻܾڷؽ׶ΣҪ˶ãǱԴٽдٵķ
Ҳ˵ǣȻӴ󣬵ԵЩĳڶֻ࣬ҪŽһ£δؾûȡʤĿܡ
²˳٣߶ȥȻ󹹽涴ۼƷֵܶһĵģҲ׷ױ̬ѾһҲˣƴһƴδؾûȡʤϣ
ŻеȻȥҲЦŵ˵ͷҩһͳѸʧӰȻֻͷ˿֮иֶƷɡ˴˶һۣȻûж˵ʲôӱ˴˵֮УǸܵһɽ¥Ϣ
ԶݣҪˣ


һٶʮ ·٣
ɸ󣬵ڣ׹Ĵν츮ˡϢʱݣǱްԵըը˲
Ĵ֮ӵżóһܹһ޳֣Ѿܼ򵥵ӿһݣӵż˿ºȻЩһֱԵֻ̣Ҫɵӣ˭ܹо̺֮Ŀ
ֵȼˣǰݣƣǰʱġڤˡ֪ǿ˶ٱġ츮ȣڤˡͬһֻѰϺףһĴָͷܹ
˭ףĴˣǵʵʲôģȣǼΪǿĻˣ˿ļɵһʵ֮ƥл˳ٶ֮ϵ
Ϊ㱬ըϢʱٵҲǿʼ˼ϣ˭Ŵºó̬츮ˡΨú˶ݣպ½ϣܹƥеҲָܹܵǵıӻǶɻӵž޴ĺô
ˣϢ֮ĵ죬ɸʱüٴСԣǲԶ˴ģܹ뵽֮¡ЩǵضļҩףȴǲδգˣǿΨһǮȻǿüΪҪЩһ붼ǽͷݣͷ㣬ǷſһԺʧƣЩǻᷴˮʱ򽫻ԼʿɾĴˣʺԲա
ȻˣЩ鲢ҪƷ̫ģΪ츮һĶ֣Ҫģż֣ɱһЩ֣ıɡ
ʱţһЩϸѡεҲǳɹ롰츮ˡ⵹õһһļǿѭȥ츮ˡǱڵЭ£Щֲ
ʱУĴʱĿռ涴ҲǹɣһԮ֮Ҳܹٶȸϵܹͬˣ
Щǣ츮˸Ƿ𣬵Ȼûд̫Ķ·𲢲вǵһ㣬ܻķӳΣƷȴ⣬ȫλãȻԹƣò˵֮ĴַȡϣЧǼ֮ǿ̶̰µʱ䣬ֵ֣˵̽ʱ𣬵ϾҲȡ˲ƵЧ
ԭļڹƻƴľ棬Ʒɻֵ֣ηƷƵģȻһֱûг֣Ҳã֮еĴ˶˿ϾҪ˫ƴĻǱȻһƵľ棬Ǹ֣ǴģΪǻ֮󣬻һΪµĻ塣
ʵ̫ǿˣǿϡ˵ڵġ츮ˡΪⱩǵǽҪԸ壬Ψ֣ܹɹ

ȻıŷžǱʱһʱ䣬Ȼҩϵ֮£ƷɴԼŮǰĻȪϣܹڴս֮ǰܵǵʵ
ƷȻûȥ򣬵ȴѾһˣԵҲᳵ·ʵǣ·ٶȻҲǿҪüյ·̶̣̰ʱ䣬ǵִ
֮ƷɡסۡСҽԼҲδֱͣӸĵڤڵ
ĵڤ壬ĴӪص֮УȻڵϣͬҲڶķ֧֮оףķ࣬ȻҲǵѪͳĲվĵڤĳϹƣȥ°֮󣬾ĵڤӵеԶѪǽĴʱ򣬾ĵڤһҲøѰħ޲ľ档
Ϊ飬ĵڤ֮൱֮󣬵ûԶѪĲ䣬ַٰٶȣһ죬ᵽ
ĵԨ߽صһҪͨҲɾĵڤռݣ˷ҲɭϣɭϣֻǶѰǿ˵ѣƷʵַӰǷֲˡ
Ʒһ˵ΣԨԶһɽֳƷƳһǿɭϵķȴҡҡͷ΢΢ֱ㽫һѷ죬ֱ޿ռ䣬ȴʱǲԶͻȻһƷ֮ӰӶ˸֮ϡ
Щˡ̫һˣ׵ĿǼӰȴӹһĨ죬Ҳһ˿ѪĴڣȻǶ̫һѪĸӦõ㵵ǣȻﹻ̫һˡ
̫һ壿ܵʲôƷɻֹһ䣬ָһ˿Цݣ˵ǿħ֮ףôǿ϶ܸˣţȥǡ
ֹǣƷɵʵʵǸֱ̫࣬˺ѿռȥƷѾಡһ˳ȥ
ãеˣǿɾˣһһӣһŨĿռ֮۵˾Ȼռһ˱㳯ƷԶȥķ׷ȥ
ӰٵĶźڰĵصױӶȥ⼸ӰʵǲԵüΪǿᣬǲûʩչκεĶͬһ㣬ֱֱıǶŵص׷ӶȥصƷͣ
ͳ죬֪˴ܷõĵڤĴ𸴣ͬǿͬĻǱܹ׵ĴܣӮⳡսʤ֮УһҲƫͷǰԶһ󺺵ʵȻ˿̷׼ȷĴǴ󺺶С
ӦܹɹұԶľѪĵڤЩӵԶѪĶˣټǴӦֺôǶȻ޷ܾǰĴ󺺣һŹüë֣Լ͸ЩѹȻҲһƽӸλ
ϣʣǡһӳһ£̫һ壬ѪѰսʿӵżǿѹֻҪһ뵽ǵĵһλӵѪͳĹЩѰĹսʿбЩ̫Ȼ
˵Щûã˭֪Ǽ٣ǻʵѪֻҪɣǴüͷһ壬
ǣԣǰҲֻΨΨŵŵӦ
ߡΪͳĴһǰһڣ٣ȴ͵ļ·ԶһӰգĮĿ⣬ϻɨ
һﲻǾĵڤˣСģǴҲ˼֮ˣһһӰ㼴ȵͬʱҲѸٽʱɽս״̬һȵǰ֮ˣÿ
Ҫÿֻǻ񰡣ͳȣնӰȴǻ̧ͷӣƷɻ˭˿̵̧ƣһĨɫ籬գͬʱһ쳹ܣ
ɽҿԣҪӴ˹·ƣ


һٶʮ ս
֣
Ʒɵľٶͳɫһڰ綷ʱӿȻڹɶոӿʱǱǺȻķ֣ĿռȻǳ׵׵̣ͬ˲ݵĿһ㣬ʧȥκεķ£ͣǵӰǰ
Ǻˣǿ̫һˡƷһбǽסͳжʱκˣô˵ҲһλǶǿߣȻʵȻǰûаķ
ҹһģȰֵǮĶҽ˵Ʒɶ˵һ˦˹ȥֻážߴһ죬ǸͳһѾ
㣿ͳ챩ŭκ屻ռѹƣ˵ˣǶһ¶ܣֻĿƷԼһ˵ɽȫȥһ֮󣬻ڲֹͣ
ޣ̫һأֱǸƷɻǱŲ˷ѵԭ⼸ɽͳͳ£ԼأǼսʿ޵ĸоˡ
İɣһʥϵĳ־Ȼ˸缸𼶱С
Ǳˣϴ⼸ˣۼŲۡСҽɺŮѾ׷ƷƳͳһۣĵ
ԣͳͫʱһ̫һѳĵΨ֪ͻȻֵһ֪࣬أ
Ҳ֪˵ʲô𾪹𾪣ͳȴ˿δɿڣǳ
ۼԣƷɳ΢΢˵ͷתͳ죬΢΢һЦָͳһ㣬ߵϣ㼴顱һѳһѪһѪʱðͬСϪһ˳Ԩ
㣡㹥ͳҲǾҵĲһ£ŭĿӡ
飡飡飡ͳǿӲƷȻ̫⣬ָ㣬ͳ֮ϣһѪʱըѶ̼ǱѪ壬ǰģ༸ͷƤ飬̫һ屾ǿȻǿ壬ǰͷ·Ķһ㣬һָһ
ѪʵٶȣӺڵѪҺǻݽߣӦ֪һѪݽߵ̫ôɣƷаЦһԵø죬Աߵ׼˶̲סΪ֮һ
ԣͳǴһ̫ͬԶħһ㣬ԴѪѪݽߣҲòһպָܹҲǻ𽥵Ĺսʿ˵һ޷ܵ顣
Ǳˣ㾿ʲôˣұƺδǹǿߣͳ˼˻ƵĿڵ
ŶԭǱģҾ͸ˡƷתͷЦˣĵܣʣµĹˡ
ڹһΣҲ˲úƷɿףæʵ
һѾս֮УֶԸսţΪһλµʣһٻһЩĹϣʵͳһ£ʶƷֶεչ黹ʵĵ
Ȼʼôüͷ΢΢һ壬̾һʵĵڤһкĿģ
ĵڤѣͬԸͳҧҧ
̫һĽȫˣ֮£ȻҪ֧Ԯɫ΢䣬ȵ
ͳεĳľܹƿصģҽ˵Ϣʹ˾ĵڤ壬Ǵ˴ֻȷд𸴵ģǣúҲ
˾ĵڤ⣬ԮôۼһŭƷɺǺһЦʵ
⣬ͳʱ˽
˵״Ʒָʱһ㣬ȵ
ˣ壬ѾӦʱȴҪӦסʺ󣬽ǴáܵƷһеɱ⣬ͳͷһæ
׵ŭ𣬸壬þ50ڵ㣬û5㡣
ˣ仰ո£ƷɻûзӦ׵ɫȴǳ׵׵û뵽Ȼ޳̶ֳܵȣƻڹؽҲ壬һʽĶ֣壡
˵ɭԼĵڤ嶼ǳΪѵĻôеĶҪΣˡ
ƷȴЦ⣬żżۼһĵģæЦðɣҷˣȥĻȪУ˳Ѿĵڤһסȥһ壬Ȱܳ˰ɡ
⻰һڣ˵ˣͳ켸˶УǾը죬Ǻεȴڣǿ̫һͥħ޼֮һ˾Ȼ˵̫ˡҪôԼˣҪôһǸ˵󻰵ķӡ׵˵̬ȣòƻЩ̫
һ˾ͰˡƷɵʵʮŵģǿߣǿѾֻſ붷ۼĳȻڣԳƵ޵С
үЩô죿ɬĳʵ΢ԸƷɲϤټƷɵʵ̫֮࣬иܴѹ˵ǵ΢Ŀ
ԷǰɣҪ֪ģҶѾȫˡͳĵڵѪҺѾ˽룬ȥĻɾˡ
ƷɵĮɨһָۣһ㣬˲佫ڶӡסһӣǽǶԨһڰ϶֮УԨ֮ܲͨ¾Ϊͷߵľĵڤһ嶼޷׵̽ÿһͨͨδЩһӡס棬ǻͿԼ
ˣﲻҾһˣҲץʱƷ֣˺ѿգ˻һ⣬޿ռ֮Уֲѹ˲䵴ռʧ
ߣȥĻȪ
ۼƷѾԶȥҲͣһӣ㼴ȶŵصӶȥ󷽣ۣСҽɣ˽ϡ


һٶʮ أ壡
˵ȲݣҲСصͷɽ˸ܵҰϢ
˵ǺųʮɽȴֻһĿҪ϶ԶԶĹЩɽӵɼңԶ֮µţҲ޾ɽУıأֻԵǰȥ֮
ɽλϱߣһƬĻɽȺ룬һ˶ĺɫҽ͸ȣֲܵĺܴһƬռ䣬ûڣɽ֮УϢ޵Ķ𼶱֣ȻǾռͨߡ
֮أƷѾˣóĿᣬֱӶǷҽ֮ϣȻǿóͨͨڡ
粻ͬһĵƯ޿ռ֮Уλ׽޿ռ֮ǿӲƷĶǿҲ԰գϾͬһνĹ磬Ϲèӣ⡣
Ʒɸʱ򣬾ԹϴŴ޿ռƽǽ֮УƷɾѧˣ߿ռͨӲһģԼﻹҪôľ
һݣѾ̤˺֮ϣͬһʱ䣬ɽ֮ϣЩؿռͨĶǿ߷׷ױȳʲôˣȻô壿
ˡƷϸһĨĹЦݣ̧֮䣬һɫϸ˿ӶǼӰֱ˶ȥ
ۡۡۡۡ˲Ϣ֮䣬ǼӰ㱻˿ƻУЩһĶǿߣɫ˿ǰ͸׵ĸûҽж͸͸壬˿һĨռ䲨֮䣬ǵ塣
ССĶҲͼ赲ҵȥ·ֱѰ·Ʒḧ΢΢һЦ䣬ƽĺ֮УͻȻһһɼ˿ֲĿռ䲨Ӻ֮ϵĿռ֮
ͣ
ֲֿĿռ䲨ﵽʱһ貵ĹͻȻǺ֮ױ޿ռĳһһ
¡¡
Ӷ˲䣬֮ϵĿռ䣬ͻȻװ졣ռƷԸ𺳵Ŀ˺Ѷκһͨδ֪ĺɫռţǳĿע֮С
Ʒαǣ˫һ죬Ȼռ֮˺ѿγһټĿռѷ죬Ʒ̤룬ǰ龰һ䣬һƬĴس֣ɽ֮䣬һֲǿϢڿգ⣬ڡ
ռ任ŤѾŨҺľ⴦֮ԲĻ֮£ܹٳһ磬ɴ˿ɼʵ֮ǿʢȴǷͬСɡ
Ȼ֮սܲˡƷɺٺһЦ̧֮䣬ָǿһƬصĿռȻ𲨶ΪһΪ޴ĿռϣƬ
ռϣʵӿһУ磬Ҳڻ£
ôһƬ磬ɲܾô˷ˣƷɸ¸һЦ̧֮䣬غȻſһɿֲ͸ʼŨ
ְԵ͵ģƷɣƽʱҲãһǣ磬⣬ҲΪ̫ȶԣĿռ䶼ȹֻ̣Ҫӵ˶ڼʵͿգƷɲԸԼأɲȵԼسɳԵеʱȴΪռ䲻ȶۿۡ
ڣѾ˶Դѹأǿ԰סȻأصصȹȴҲɡ
Ʒʵǿһ۷嶷ʥظΪѽŵ˼Ϊֲĳ̶ȣԴСۣ֮£ֻǱϾڳɳÿʱÿ̶ҪĴҪԼһɿްԼٻ硢ܲԪΪصĳɳṩĻԼؾɳ١
سɳ̫죬Щ֢Ҳǲɱ飬ĳɳʹصȹ̶̳ȣԶԶȲЩһһ޳ɳģȻжѹȴվǳ֮ԵڣƷɲòĴȹԼء
һſͬһĿֲƣޱߵ֮͸ƺƵ̺֮ⷽŨ֮ڣʱһľۣ޾ؾľ۳һ籩߿ӿȥɽڸֲľ̵֦ҶʧЩĻѾʼή
ƷУһ·ںһûʱĸо·Ѿһ˲䣬оԼ·ѾһءʱţӿصľԽԽ࣬ԭΪŵ̫컹Ŀռʱȶ֮ϵĻľɽˮҲԽ
ʲôˣȻôƻʥأ
һ͸ֲˣ͸ޱߵĿռϣ͸֮УƷ붨֮ѹ̧֮䣬ֱ˺ѿգ̤һѾ֮ûѷ֮УŲ£ٴγеһ޴ɽ֮С
һϸ߿գƷĿתɽ֮⣬գʮ𡢶ʥĺм֮һֻ;޴Ӵ˫˵ԴϣһϽ۷ӰԸֶһԷŽɫޱϵͫҲǶͶ˹
ǶʥڡܵǸ͸Ʒ̲סΪ֮ǺһЦɫһ䣬峤죿
µǺˣ֪ʲôĵط¾Ȼôʥأƻɫ࣬ļҪγˮǸӦԷǺƵŵĿֲ֪Էʵǿ֮»Լ֮ϣͳֽôƻʥصļһˣ
ƷɹһЦɫˣҲƻģУһġ
СӣѰ·컹ûлڣԱһʥ̫ϳѾȳ
Ʒһߣһֻץ˹˿ռľ룬ֱץסǸϵ壬һʯͷֱ壬һѪ׷Ʈ£
һǶʥҲǰ󳳴µģǲ֪


һٶʮ ֮ս
һǶʥҲǰ󳳴µģǲ֪
߻ڻص仰ڣڳĸǶ̲סɬһڿˮ̵ģѲɣûˣѲɣˣһǶʥѲɣʥôֵǮˣ
Ҫ壿ɫԽǿԼ侲
㲻Բ˰ɡƷϷʵһЦŪϵľŽħˣѲΪһĵԶǿЦô
ƷɱĻɫҲǻ֮£ǾȻ޷ˡ
ҲζƷһ䣬Ҳٶ˵˿ķϻռһ󲨵αֱӶŶĻ˱Ӷȥ
ƷɾȻ˲ⱵҪӲĳ϶ɫ࣬ٶǵ˵Ķ⣡
£㲻Ҫ̫ˣĵ̣Ϊ峤ʱ˿ҲվһɫĳƷ֮ǰŭȵ
죬ĺ־͹һ°ԵȻͼ̫һսĵܿڣһûȫĴ㡣ƷɫĮȻһԺɫ˫ͫעŻ죬һԽ
ʵձһǰһһʱҲ˲Ʒ֮޴Ĳ࣬һȣ̺ſֲһƣǴһͳ֮Ʒŭȥ
۵֪ν֣Ʒɲ⣬Ͼ˶οһƽﴦڴ½ǿƴڣ޳˫ָһһǱӶƷһ
ͣ
ഥƷ磬һǵͬһ㣬׵˺ѿƷ磬ǱȽʯҪӲ֮ϣһ糤˿Ѫۡ
һӴ֮£ȻǸˣɫҲһ䣬˿֮ɫ綾ҺѸɢһƬļ⣬ľ
Ȼ峤ϧֻǶʥʵҪɱ㣬ֱ練ơƷɵΣȰĳڻǰĮӵƳһۣһӣǸоһɾϮصһֱӽõ£ݺݵһɽ֮Уʱɽѣ
峤
쾹ȻƷɵһ֮ЩĳɫҲһ䣬ӿЩŭƷɴ˾٣ֱһ壡
ƴˣ
һЩƢ𱬵ĳϣ̱ŭĳʣȻǳ֣ƷɱĮһ䣬µɫâͬһ޴ɫƥɨʣ׵ĽЩȫա
ְɣڻлᡣƷĮȻգɫĹâһХƬգΨһܹվǿߣǸ޷ɷΧ۷嶷ʥǿߵĿֲʵ˿չ¶ɡ
ǵĮĳ϶ɫϣ裬Ʒȫǣ
֨ɽʯҲǹŵѪĿѪĶƷɵӰ˫ȭ籩ŭø֨졣
󣡡ɭ絶ӻݷ϶дʱ䣬ɱ
ǣûĻеĳ϶ɫӦȣֻһƷ뽫ٵӰգ˴֮䣬͸һ˿˿¡
˴󣡡
ڶ೤ŭȣһʱڱӿ˴˼以ӣ̶һӲʱ䣬ϣһǧӴ󷨣߳ڶĿ֮УԴ֮Ŀֲѹò΢Щɫ
˴󡭡ϣƷüͷ΢΢һ壬ͷȻҲ˵˵󣬿ǽɱʵǿǿߡ
ǲϧûһܹ۵ۡƷɵĵ˵ŻʱĿ⣬ҲƳͶڴλõĻ졣
𣡡
ƷɵĻȴɫѡӣӡãһ֮ڣʱ󣬶ڴ˿̺¡¡Ĳâڴ֮ŤۣһУһ춯صҲ쳹֮䡣
һ˵ľ޻ˣҲǧɾһ֮һɿֲĺϢ˲䲨ɲ֮ǿȻȻ֮亳ƷɲµĿռϡ
˼ƷǸһ˿ŪЦݣ̧֮䣬ձ˫ֺ£һȻɿıóһӵӡӡı仯һ󲨶һڵľ޴Ӱվ
·Щˣ𺳶ѣһĿҲǵȻǶδϵϮĵ˾Ȼǿ峤ȻԼҵǸʩչ˳
ɱ
Żһ೤۵ͨ޻ˣ͵Ĵঽ֮һľȻһ˦ʱƬռ뻩ȻѶƵصĿֲƣϯ
ȿֲƵĹƷüͷֻ΢΢һȴδֶԿӰ̧˫֣˶ӡ̣һأתһɹӴĺѹʱɢ
ʱƷɵϷŸһĨЦ죡
ƷһǾ޴ĺɫӰ˫һ죬̵ӡ˲仯һƬȻǳӭž޻˲Ϣѹ䣡
飡
ֲ˷ֻһ棬㼴ǧɴСľ޻ˣֲӡȻ֮ѹ䣬µһֲֿ޷ݵٶȣݺݵĺǴֲĻ֮ϡ
أ
׺ķӡǻΣֱӵɶ;ײɽ󣬷Ǳһ鴤Ȼ³һѪ
ֻôһ㱾µĻôźĸ㣬壬ˣƷָһ£ӭյӡȻֲ˱ʮȵ峤˲Ϣ֮𣬻һƬޡ



һʮ ǿƻɱ
ۼűһԼǰǻôᶨҲɵΪ֮ŭŻ˻貽⣬Ȼ䱳ϯһӴؽɫԻ챳ʱԶԶȥ֣Ȼ󣬵˿̿ȴ͸޵ľȻ
ҸƴˣһǾ޴Ľɫһαһּ˿ֲٶ˺ѿռ䣬˲һƷɵǰȻӿΪһֻ貵ؾצݺݵضƷһץһצĻ£ֲƵռ䣬ʱرѶ
֮⣬ҲŹ⻪ֲٶȣҲõƷ΢΢һȴδܣ֮䣬ӰȻͦӡһ䣬аӴӡֶӡ֮ϣֲȻ
飡
һһצϺȻײ񱩵ϯϵƶ䣬˺ȥ
ۣ쵹ɾ룬Ѫ磬ԼΪǿƷɵǰû˿ãȻƷֻǸͨ࣬ıͨѾħ壬Ҳ޷֮Ტۡ
ƷɹһЦӰգȻ͸һɹɺ嫵źХ
ս֮£ϣ˻һӰ಻ϵĳƷܡȭ磬Ʒȫÿһλֶµȭ磬Բ֮ڵĿռ䣬Ƭ
䣡
ĽӰγɵսȦУƷɵԭزӰȴڲϵһСķΧ֮нŸƵʵĹȻֻƷԻĻ󣬵һת֮䣬ڻ졣
̶̼֮䣬˫Ѿ˲ʮεĶԺ䣬ƷӰԵЩǿѪɫҰֽ
ν峤ҲǣƷڵ֮ͫУӰѸãΪһӰ࣬ƷӹһĨЦ˿Χȭ磬Ӱ˫һһ˶ӡٴᡣ
ӡ죡Ʒһȣһӡգһأ˸⣬Ӱݺݵĸǽ֮һȭͷ֮ϡ
飡
ձؽʱһĽӰֱƾɢȥ㵵Ļ죬ƷǰȻǾƷɾȻܹʶӰֱӽı徾˳
ӡƵƲɵȭͷ֮ʱȭͷ֮İ⶷ȴһ־˵ٶȷɿıڶȥȻ֮ӡ˻ϣ˳ȥ
׷ɿ⣬ɫ쳣ͷԼ˿̵ǱģƬ̺ȴŭЦããã챾͸ʯ٣
Ʒԣ΢ЦһƬҲףԵУСκεĵˣʨӲȫοԻһͷ˵ʨӣ䲻⣬ȴǾܹܵڵĺ嫶˿̾ҵĲλ峤Ҫƴˣ
¡¡
Ż嫶ϣҲͻȻӿƣͳ֮֮д쳹ڴ֮ϡ
ʥ񣡡
֣ǻ͵壬ѸͶⱩ䣬һǧӴˣյĳ֮£һɹɿֲѹɽһɢõ·Χ۵Щ˶Ϊ֮ľ죬ȻǱó˱壡
Ȼѻ峤Ƶֵز
Щ˼һĻо㶼ӹЩȣΪأȻ˵Ϊ֮󣬻ʵ㣬ͬʱҲˣѾ˽ĵز²ֹۡ
ȻƷɫҲ𽥵һʥϼʶԶԶûʩչƺƴóɱ壬ӲĿǶʥǿ߹ܹȻټǿֲٶȣֱɱ¾˫һκζǻ顭

ľ޴ˣ˫ȶؼǴ˫ͫƷɣӹһ˿ΪòƴƷɲɱ
䣡
ͷǧɾ޴˫Ȼһ𣬶ʱƬգݷǼǵ޴Ӱһ־˵ٶȣ˺ѿռ䣬ǣһ޴ĺɫռѷ죬һ£Ǻ֮ϣŭװһЩýǿ߶ĤѪֱ·ʵɽ壬Ҳֿµĳ£ıѳŻҽ
˻
һĻֱõò˶ǵһֳ֮ƣҪʩչκεĶڵĻ죬壬ΪµĶ
մ֮ǶʥǿߣײУֻҲ̼䱬ըһѪ
֮ͫУģȻ羪װ˺նǻżԶľ룬ǿֲķѹٽ壬һ㣬ݺݵƷӹ
úãƷһȣӰӭնֲ˺Хſ˫һ̧۳ͣѹ¡
飡ջûȫ£һɿֲķ籩ѾϯݺݵϻڻǾ޴Ӱ֮ϡӴ屻籩УٶȣҲǱٻ羫ëֱǱƷһЩ˾ҵʹ
ˣ籩Уǻ۾ҲǱѪĿԹĶƷɣҧ֮еľʹ˫ٶһǺݺݵĶƷɳײȥȫϵһܷɹ
ƷһӰգ񱩵ٶȱǣӡ׵ĻûһƬգ͸ѹӭĻ죬Ʒɿڱһȣ죡
һ˲䣬ط·Ϊ֮žޱգֹͣ𵴣ӡһɽѹ䣬͵ĸ˻Ǿ޴֮ϣЮ綼Ϊ֮ĸҳһֲĴ󶴣ޱߵӵż˿Ѫ
ƷȻתܣһָ֣ſգеȻ
ԴԺ󣬶½֮ϣҲûˡ
׵ŭ𣬸壬þ50ڵ㣬û5㡣



һʮһ Σ
ƷɸʱһҲڰԭĹ켣ȳԭĵڤһ峤ڤ峤֮λǿ߻ȪʥĲл꣬õʥѪ͹Уջ񲻿ν
Ų۽ĻȪչأˣҲ֮ڤԼϣڤҪ̫һ
̫һڧ⵹֮е£ҵ֪ᷢ˵ȻЩ죬ȴǼȵĳԾ㹻ı꣬ХӣһþĵڤǵģȻ峤ˣȻҲǻֱ仯ֵܱģ㱣֤ĵڤ岻
ţ˵նХΨͼȴȺ߿øԶⳡսӮ˵ã˵Ļ̫һԸ񣬱Ȼǣĵڤ壬˵ͬΪȺ֮һףĵڤ壬Ͳ̫һĶ̫֡һڶȻ뽩֣ǶӵŴ˵֮еѪȴڣ˭Ҳ޷Ԥĳɾ͡ˣ׵ûʲôɣХΪʤȴΪ
ĵڤ岻֣϶ǿ߰Ŀ⿴ף
΢΢ͷϸһ˿ЦݣǸͲΪµǡ
ҿɲΪǻл̫һڶйϵãԾԲܻĿ֮֡ҲˣŲϧ棬˵Ʒɳ֣塣
Ǻǣôֵ׼ԣ΢΢˶Ц
ûʲôֻҼƺͦϲԾһڻȪʥǿߺһ΢΢һЦĿתڤڤ峤˵ʱ廹𣿡
ʲôڤԣɵôһɫһƬɫв⼸ңҺԼӦײκ£ڻȪʥǿߣʵֹ壬ֻ׶༪ˡ
Ȼ֮籩¶޿ռ֮УǻһƬľʵǰ̽ĸֽŵװһɺ⣬ֱ׶ħ޼֮һ壬ʵǿᣬ֮ԶŰ˴Ҳ٣ǣȻôˣܲԾ
Ȼģ˱㼴뵽ǰʱʯĸͬͬȫ𣬵ǺηʥȻ˷壡
ꡪһ죬ѿƷɵӰѷ̤֮ǰףɵ΢΢ЦĵܣǼĶܣС˰ɡ
ǰͻȻֵˣڤܵĸоһļ£вɵðԲ룺λòǸǿ˰ɣ
·Ϊӡ֤Ĳ²⣬΢΢һ֮Цʵ磬ǻˣһΪأ
ƨƷƿڳһɵܰôֻΪЩԵһЩʱ䡣˵ĵǲ٣ʥѾҪˣЩʥϵʬҲûмԱ棬֮󣬼Լʱħ˻۵ľ飬ڳɹͻƵ98ҲǰǶʥļ
һɵ񣿣ڤֻоԼԶЩ·ϸô˵Ҳֻǰλˡ
߻ڷ㶣ƷĿһתѾ˹΢΢ЦǾĵڤһ峤ڤɣ˵ʵһͦġ
л˿佱ڤɲƷӦԣ˼ֵܣԼƷûʲô˵㣬һԷһˣ֮ԼȫˣСһ׮Ͼǰ֮
׼æΣǻǸϹȥɡ£æһӣ˺գӶȥСҽɺ۶Ůæǰȥ
߰ɡƷɳڤ΢΢ͷҲ֮޿ռ֮Уֲϯײռǰ۶ȥ
ڰ޿ռ֮Уâֵ֮ʧȥ磬ŵ¼ţͬʱӵΣգʱʱӿĿռԽһǿȥ
һ˵˾ͨռ̫֮һ֮⣬ٻԼǿ߻޿ռ䣬Ȼֵطڱ˵ʺ̫ȴŲСĺôĿռܹǶԿռ֮ƿأܹ˺Ǽǿ
֮УͻȻŹâէ֣˳ǹâɢȥֻһΪӴĵ죬Ȼƾյ֮С
䣡Ǿ޴ĵϣϵĴΪҵը죬һΪ񱩵ǵΪģ籩㣬ǵصϯǵΧ֮ڵжݻ١
գŲӰԴĿصɨţֻҪһ˴ӵгǻᱻǱĹݺݺȥЩӣγһܲ͸޵쳹׵
ĳϿգһ֧ԼĪʮҵĶڴˣĿⲻϵĴɨȺλãһɫ׳ȶ˵ϢΪȻһλﵽ˾ת۷εǿߡ
ݡ󺺣ĿĶ·ĵ죬ͻȻ΢΢һĿתԶ޿ռ䣬͵վ𣬳ȵע⣬˿
仰һզָո£һȺ⣬ͻȻǺڰֶ˸䣬߳Ⱥ˲Զĵط
ۼżı˿Ǵ󺺵ɫһȵ
ǣĺڶӰҲһӦȣһƲǱ뷢֮£Ҳżǿơ
飡
ȻЩӽȺʱһȴǴд˱Ǿֵļһֱӱըţһ޿ɿܵĿ֮бӿݺݵĺ֮ϡ
ͣ
㹥Щսʿ˵ǻԵģһӰϵļУֱǱѳɷĩһλʵﵽת۷Ĵ⣬ˣһͷ·ȥ
ˣǾʲôˣǴĿ⾪գۼ㱻״ݻٵķͺ
ҪˣһȣƷָ̽һգ󱬣Ǹ󺺸ǻΪһѪ꣬׷䡣


һʮ 
ָɵǴ󺺣Ʒɵ˵Ŀֱɨ·˿̵ĶǧٿףطڱżΪҵս񱩵ƬضǱࡣ
֮ȻһƬңһۻܹķߣѾΧĵǶλãҲ˵ķΧ⣬ֶĵطռݣǼ֮㡣
أĿĴһɨȴδеӰüͷ΢壬ʻңԶ޿ռ䣬Ȼ䴫һֲ
ƷɺǺЦģС˿ɲɡ˵䣬̧ͷĿķֻңԶУһհĹȦǹȦ֮ڣԼܹӰĽ棬ÿһεĽ֣һµ籩ǻǵصϯǾһЩĻ¹ನܽ׵Ʒ
׵Ŀ⣬ĶǹȦ֮У滺ӿ˫һӱǶ˹ȦеСӡҰģһһϤıӰԼɢŵȻɫǰϤζ֮⣬Ǻˣֻڵ·𲢲ǵǸСŮģǳ׵׵ıһˡ
еĶ棬Ӱ˿ȥģͶ䣬¶۱ɫ
Ǳô׵ĿӰҲӹһĨ֮⣬ܹ֮ܵУκһ˵ʵҪǿҲ˵һٶǶʥʵ
Ȧڣֳһ廹Ҫֳİɫǹǹ趯ҫۣȻõֶδֵ̫ĺôֲʵʱչţʣõʵ̫̫࣬ȣĳΪһ죬⻹ǵñ׸ȡ
ӵ̫˵Ѫ֮ħ޽ߣһλﵽ۷ʱԴ˵еĶۣܹȻ壡Ժ飬ڵУΪ˲û̫ã˵ЩʵҲǱǣžޱȷḻЩԵģǿֿȻ֧̫á
ۼпҪ֧ŲסæתͷƷɣϴһĨ֮⡣
׵󣬰ս񣬽50ڵ㣬5㡣
ˣˣȥˣҾͰʽƷһ̤ձѣһѷֱ֮ϵսȦȥ
ֶŮαٸ翹Ȼӵѵһʣȴ죬Ҫһ֮ţˣЩ̫쿪ˡ
ڱǰʣǵҸʧ٣ʹ̫һѣӶ¹һ䵽˵ز˵һˣҲΪ
٣ͬѪҲӦ֮£ֵõСָֻţ
ҲΪѪһУǲˣ
ȻֶŮڤ粻飬ǱҲֻǿнãԺҹһʱȻףģȷ
λְɣҪȥˣ䡣ñԼһ£Ǻݺݵĵ˵ͷ
Ϊ˶ڣʱǲɣٶ׼ֽеҲǳ׵һƮȻˣһаӴĻ䱳Ѹչ΢΢ȶһɿµ
֣һĻõñüͷ΢΢һ壬һȣȱӶҲǽϡ
һȺ֪ڶԽȭο̶һ֮ͻȻ޿ռһ˶ȭͷ͵ĳŭգݺݵĶ˺˹ȥ
ηСҲ̫һ֮£
ͻĹҲõñһһӣµľɢһƬ֮ͬϷͻ䣬ޱߵĿΣ޿ռ֮ĴĿռֱӭټȭͷŭӿȥ
䣡𵴣ӿڣ޴ĽɫȭӰһɽСȻѹ䣬ռ籩ȻޱȣҲֻԵļȭ½ٶȣƿޱߵĿռǿֲȭӰڼٷ
ʱʧɫ˵ʵǿȭӰֻҲҪˣ˵뱬ȳ˱ִҫ۹ֱŶϵȭӰȥ
ף֮дһɣޱߵȻΪ֮һ𣬺ʱٶûտ֮У·𶨸һ˲ִĹȻںһγһµӿһһϵĳǾ޴ĽɫȭӰնʴˣһͨ
ٵǽɫȭӰԱĿʱתƣǽ̤գǲԶӰ
Сӣɣǳ֮ˣʱһȵ
Ҵ顣ƷǸһ˿ЦмĿ˲ɨ෴ȥģ
Բѣ
һȻ˵ӷһǽԷӵǶʥϵΪΪڱлǿǰȴǺѷʲôķˣ
ǲǴԲѣȳŹһ˵ɣƷһߣɫһƬҲԷļЦ˫ѸٺһȻóһΪӵӡͬʱڵҲ
Ҫӣһ֣üͷ΢΢һ壬ԽԸðκεգԷȻȥֻǶʥڵʵִȫֽնɱȻٶԸС
ô˻ƲƲ죬ȻǶԱСĽЩмһˣ˿Ҳû˵ʲôִͬʱӶɱУֱӶƷк˳ȥ
͡͡
Ʒӡã֮еķӡȻӿΪһоɸµӴӰ御ӰҲӡʱ˫ֽһ˶ӡ֮䣬һɺ嫿ֲӴӰӡΪģ
ӡ𣡡


һʮ մս
ӡ𣡡Ʒһȣ̵ӡ˲仯һƬȻڿգӭɢޱߵĲ
飡
δ£ֲķ籩Ѿϯء޵Ŀռ䣬һ̶ҵĲ
֣ǿֲķ籩壬̱оԼ¶ȶ˲½һȣ˱ǾһȻǳ׵תµķ籩Ȼ
ӡĹֻǳգԶԶûдﵽĴɾ磬ڽ֮ǰŻз籩ԭӦøǿķӡǰĵ룬ˣƾһУ붷Ӳ
ǣлƷɵķӡȻΪ籩ɢʧȥ˴ɷ籩ͬҲһѵùֶΡ
ңֲֿٶ£Ҳʹöָû̫ʱз
أ
Ͼɢķ籩ÿ죬ȥø죬Ǳ˵壬Ҳڷ籩͸һһͳ֮
ͣ
˽ӲƬ̣Լɫ˲԰ףһѪﲻϵĴľʹõ˺ĳ嶯
С飬Ҫ˺㣡
ѾǶʥı΢ҪһЩɫҲЩҰףĿ⼫ŲԶƷɣУűŰɱ⡣
ԹĿ⣬ƷĮϣҲ¶һĨЦӡٶ΢΢һ䣬ţһϸ΢䣡
ǵǣͫȻһ·һ㣬͵ĻͷȥȴǼǵ״ĵطԭӦƷǾӰȻڻĸ֡
˿̣ǾɺӰ߾ŵ˫ֵһĪӡûޱߵأطףޱ߻磬ڻת
תͷǣǸɺӰҲ̧֮ͷͬһʱ䣬ǿֲأȻѹ䣡
飡
ûпľǰľˣǧɷԲӴأѹ޿ռ䣬֮䣬֮ϯµķ籩ǸżԶľ룬õǶ֮ϵ˸о𵴣һЩʵԲߣǾĸоڵѪҺڴ˿̷
ÿֲĹֻɢķ籩˵Ŀֲ
㾪춯صķ籩£ϼȻҵսΪ֮һһĿ⣬ŨŨĺȻǳĿռ籩Ȼ£ǿסڤȶʥɫһƬء
⡭ǸСӷĹͻȻ䣬һĴɫһ䣬żŨ֮⡣
ʲôԣħƤҲһǲţȿµĹǱ沨ˣ¶׶༪٣ǲҲҪȥ˹ƣȻڶԷӪʵڲʲôϢ
ʱµѣȻѰ˵ȡʤĻҲ˵ǶĴϵ˶һۣȴǴӶԷпһĨϲ⣬ⲻϴĻϢУǽеһЩܹĵˣǣȻûϵҪǲ²Ҫӵö࣡
꣡
޵Ŀռ䣬һ鱻ʯͷеĲȻ֧֮飬ƷɵӰޱ߷籩ֳ֮࣬ɺӰն಻Ŀռ䲨ͬһ㻺ɢء
СɵķӡȻǿ̫ҲǼ˵ǿᣬټʵһԻɱǡƷ΢΢üͬʱĿҲǼ˸һɨ
𣡡
ƷиոӹͷʱңԶ޴ķ籩͵ĺݺһתٶȾȻ𽥵ļȻ󣬳ŷɱХ֮ޱߵķ籩֮д
Ȼû
Х֮Ʒɵüͷ̲ס΢΢𣬷ӡǿϾԼĲңҪһɱλǶʥǿߣȻЩ쿪ˡ
أ
Х֮𲻾ãʮӴצݺݵĴǷ籩̤֮ǧӴľĴޱ߷籩֮ǿӳ޴ѪۣޱȵԹĶңԶƷɡ
ӴľȻı壬ֻ˵󣬵ԵüΪǱ޴֮ϣѪͬСϪһţһ˴Сۣһ룬˿ͬһ㲼ǵ壬Լ䣬ܼ˿֮еɭɭ׹ǣȻһȻսӡ֮дȻҲΪ˸˼Ĵۡ
С飬Ҫ
̾޿ռ䣬Ũ·ضڴ˿̲Թ֮ͬһ㣬¡¡Ƭ޿ռ쳹ţԶԶĴ
վǧӴľǰƷǾɺӰͬһֻһ㲻̧ۣͷǰӱ˵ĸоĲã
СǣŹһУһأ
ƷȳһգһͨڵʳУסʣֻס΢һһϬ
⽣΢΢һȳ֣Ҫν
ű˻ЯžɱȻԼ˿̵Ķˣ۾죬״ȻһСң˾;Ҫڸǡ
С飬ȥ
ɫֱֱǻΪ޴צһƣǺݺݵĶƷԴȥƣһУƷɵԴֻ¶ᱬըһƬѪ


һʮ 
޴צ˺գƺպգ޾պգЯֱ˶
֮ͫѸٷŴצƷȴȻ޶ԣƺɵһ㣬˷ս˶̲סΪһѺ
ЩﵽʥĴڣȴƷɵϳһغ棬ڵĽ˺գޱȻȴƲɵ
ͣ
Ľһӹű𾪵Ŀ⣬ΪֱۣȻһϣѴ⻬羵
ѸţȻȥֻմƷɵ֮ϣһڳ˸˸⻺һֻȻͬʱ̺һѹı֮ҲǴ
ɱǣͬһ㡣Ʒ޵֮Ĳԩ꣬ɭֲ
ͬǴԼյֱۣڻ֮ķǴﵽһֲ̿ĵزǱһﵽǶʥǿӲһǣֱ۶׵ıǱжϣȻ
ʲôȻѵǴ˵֮еĶ
ͳ˲䣬ǱǶϱ۴ľʹѣ͵̧ͷŶƷɣĿͣ˺յڳ֮ϣͫȻ״Сļ̲סĴŵĺ˳
һԣͷҲǿԭ˫Ҳӿһɾ֮⣬ƷŵڳϣӿһĨ־ζ
˵ңԶĻĹʱۺеǿ۱ѪɵǿӵصĿֲܣǶǿ֮һʤಫҪֶΣ
ѾЩʧԶʱĶһʧˣµҲֻһЩйص׼أƷϵĳ񽣣ȻûʲôȷеļؾǶӷһϿڳѾû˭С
ʱսȦлص˶֮ϣӴϯУǸߴǶʥǿʵѹѪͨѪĵȼѹƣ
˽ʱգ˭ʣǻִԲСպٲգιȣ
ȺһЩսʿɫЩãħ˶ǲڴ˿˵仰Ѫǿѹ֮ɢõâڱĸо·һĿֲͻȻ£Դ֮һ㡣
أ
žŶƬ̺սʿܲԴѪѹңңգ¡ŵһ˵Ĺ£úԽԽĹ˾ѡ˳
һĻħʵǿ߲㣬ɫҲ𽥵Ĳ԰ף֪գǴȥպ󣬶ȻԶԶĳ
ߣ
ڶϾƴʱ֮ϣҲǿѹǹɿ־壬һŭ˲䱩ˣһԵҲڹ˲Ƕϵֱۣһļˡ
ߣʹǷͬ𣿡
Ʒһߣ˫ĮǱ˵Ķˣ䳹ǵдǳ𣬶һӣ죬һܲˣ
һ£·Ĳӽ⴦
һʱҲп־֮һͺдʱԴ壬ֱۣ壬ӿϲۣЩ۷Ĺ󣬷᲻ɴݣ
ȻȿƼǿķһϢ֮ȴֱӱ߽⣬Գд͸գϣỮ

ӹɫ˲ҰףһѪ¶ĵͷȴǼһ޴˿ڣб£ֱ䣬ļӲۣͬһ㣬ѿ룬ѿĹ⻬֮ѪͬϪһԼܱࡣ
һˣȻֻ⿪˵һطӡǿǿ˵ȷǿƿֲ

ĲҽУ˲󣬱Ǵо춯صľʹõ弤ҵĲţһѣΣϵĳǡ
ԲԶһĻֽŶǱݺݵһĭʱҲûʲô˵˼ΨһͷǸϽ뿪ǳѹõ
ӣ
һ弱ٱˣҲֻ·һһס˿ڣڶıˡ
ܾôˡƷĿĮͨĶˣеĳٶȾỮ¡
ҪϾɱƴˣ
Ʒһ£жʱӿһٽζǶˣһȻ׶༪٣ǰľҲǣڳ£ӲģҲǱȷһڵɫѪҺͻȻ
ӣ
ɫѪҺǰٻȻΪһʮɸߴĽɫӣ˰
ϣ
ɫӸոճΣĲصĺڽɫ֮ϡ
顱
޴ıɫӶȻһȦȦҵ˾ĿУը
ͣ
ɫӱըĲѾеˣ˵һȣֱӷȥ̶̼ʱ䣬Ǳɲм
ҲųǾͳŲסˣżҵĶˣƷһĨЦгٶȻ¡


һʮ նɱ
͡
һϱǰӿֲȻֱӽ޿ռһΪֲĽˣңԶߵһɫ˿ߣɢϯֱŶնȥ
Ȼĵֵܣ״̬ȴҲֻܾ־ĸǹԽԽĿֲˡ
ݣ
Ȼ˼ǲʱһӰһֱδıһץס˼ֱһڽɫѪҺٶȱǣ˸㼴ǧɿ⣡
ƷһĽȻһ𣬰һƳǵڵϸ߾ȻȻŴ󣬻һݺǧɵĿֲˣֱӷ޿ռǰƽ˲Ϣ֮䣬Ѿ׷
䣡
ӿϯЯŲɵֵӴƣռ䶼飬ޱ߲Σֱӽǰû

һĲҽȻûӹƷһ׷ɱ
ˡ
ǱӴֱܶƷնӰϣħʱ͵İεضһЩͬʱ˷Ӵܶȥʱˣ
׵󣬰ս񣬽50ڵ㣬5㡣
þʮ50ڵΪ500ڵ㣬ûʮΪʮ㡣
ߣ˵һҲ߲ˣĽӵʾƷɹһЦһӣľˮ𣬺ʥ˲Ϣ֮Ѿ⼱׷ȥ
ÿֲĽ
˴˿̻Ʒϵĳ񽣣ͨڡȥۣܲһ뵽ѽɱ˱㲻ɵΪ֮һ
ĴսƷһ֮նɱ֮ԶĴʤĻս󣬶ʵɽ˲䱩ǣԶԶĳԽѾʵ
ӴԺʱǽתΪֻܹĵȴŶֱɹһͳһ
Ȼ⻹Ҫٵʱա
֮󣬶Ҳæµ֮Уսͬ࣬رǴ˴ζ˲¾
ڶһƬȵʱƷȴһ뿪ǰ׳أҪȡ׳أԼĶףⶼȻųͨƷɱϾǳѧէƿصĲľ磬һΪʵԶԼޣδ±룬ΨнʱڲܹпپĿܡ
ݣ
ڵ޿ռ֮УͻȻһ޴ĹӹĲ֮޿ռ֮ڴڵ׺˺֮
𽥽ӽ֣ԭһͷӴĺɫھͷϣһӰȶǰģȻƷɡ
̫ҲֻǷܹԶ𼶱Ϊ޿ռ֮ⰿ裬ǻħԼǿߵĻܹ̾ķӣҲԶԶﲻ˵˳
ɺ˵޿ռ䣬ƷҲ̲סĵ̾޿ռ֮УʱֿռڵĿ˺ԽһѰǿ˺ѳƬûı£˵޿ռС
ƷɴˣٹòãӦñܹﵽϿеǡ׳ءƷ䣬Ǿ޴ĺɫҲͻȻԣ׹ϵΪõĺ棬һҲ׳أνһ²һҲƷǰ
š
Ʒ΢΢˵ͷͷҲЩڴνġ׳ءۼ֮˵˴ĿռΪĹ죬ɢһȻԵòڴ˻ֵۣطһ˵൱յĵشƷʵĪ⣬峤ϻ治Ҹ
һ֮󣬾βһ˦Ӵͬһһգۼ䣬ǴĹâʧյľͷ

ŶӹĺХ磬ƷҲ΢΢𣬰κ֣֮޿ռľͷȻʼһ˸ɫ䣬һ쳣񱩵Զ
Ҫô
ЩϤĿƷͷҲһԾͷվĿԽԽɫ
ԽԽӽɫҲǼķŴ󣬡¡¡֮ҲǾ춯صƷɶ쳹
˻
վھͷƷǰĳĿ֮У֮ɫ
СǰģһƬǧӴġֻġ֮УȴѰ֮ˮȫ貵ɫ⡭
һƬγɵ׳أ
׳֮ǰ¡¡ϵĴ׳֮ɢվڴˣԵøС
Ũ֮
֮ƷĴлع૵׳̺֮֮ԶԶԼõö׽ᾧ̺֮֮ҪǿĶ࣬Ǿ͸ñˡ
ҪȥȷضҪ˴ñˡ
ƷĮȻȻżһͷαıӶ֮Ҳڴ˿Ѹӿ御

Ʒɳ׳һڶͬ߰㱩ӶĶƷɺȥЩһӴ֮ϵĶ׺󣬱ǻᱬһϸ΢ĳ֮ȻΣ֮˵ǿŻ֮Ķףȴǲ˲٣ҲƷɸͼȡ׳صʸ
Ʒɽ׳֮Уɫ΢΢ҡҡͷתŶأƷȴ˵ǿߣʲôԼȶҵ˵ģͽ棬ȥ


һʮ ǿ׳أ
¡¡
ĺУ߰ϵĴ䣬Ʒɫ׵˸˸ȻУηڶ׵Ȼû̫ĶƷɷ
׳زδΪĽֱƷͷҲһӦһ֮һ£̧𲽷׳ȥ˽ǧңͣ˽Ų֮൱Ũ䣬ҲǸƷһ޵ѹС
ĵضӦûһ룬ĵضΣ֮Խӿֲ¾յĶ֮޷
Ʒ¶֮ɫ׳أµ֮ȻǼ˵ĿֲǲĻ׳ˣŶ֮Ҫȡ׳أЩˡ
ɣȰ׳֮еһ¡
˾ƷȻϸʥոֳľˮͺϲǿƣںϳһһɸµĺɫӰƷҲ֮ûУֲĺɫӰǿﵽ110ĳ̶ȣǾ춯ء
һֻƷָţɫ׵֮ƣƻһƬޱߵڴĻ׳ض֡
䣡
ľ峤գ׳ظ޿ռ䶼ҵҡѾɳ̫涼оȻһһɾµĸо˲Ϣ֮к׳ڵķ˹
عͷ̲סΪ֮һɴУۿȥ֮׳أȻһӿֲĺĻִ֣ɫںĻ֮ϲסıرߣޱߡ
λҪʲôҪ׳ظ˰ɣʶ˼ڿˮҲҶƬͣæӿٶȣֱԶɳ۶ȥ
ʵϣĲ²⻹ûдƷҪ׳أȻ˵׳֮أޱȣǶʥǿһСҲ˵صķգǣ쳣ۺʵϵ֮ԣΣգҲĸðս׳ƷƷ׳أҪڴǿȫϳӰԼȡ׳أ
¡¡
Ʒɵѹ䣬׳ؿʼķӿӴ׳֮УʱļһĿֲߣաһ㣬ϯ嫵ɢ
ʲôˣ׳ôͻȻ
ã׳ؿҪ󱬷ˣߣ

һ֮׳ʮٶﵽʥĳǿ׳֮Ƕûзɳ̫Զϰ̤֮նĿɨ
Ȼҽ׳ΣյطȻҲһǶݺ½һʱķӣһֻΪ׷Ӹľ硣
ЩˣѾչس֮ã񱻾֮󣬻ЩԺ㲻ʲôҲգ֮Ĺ˹֮׳ϿյƷɡ
˭
ѵ׳أ
Ҫʲô
ʲô޶˴ǵޣԲܾôˡ
뵱Ϸݺ½ʱүүֻ»ûгأ
ҷҪﲻɣ

һͲ޽Щ˴󶼱չض꣬ʶƷɣȻһڽİ׷ͷŰ֮еƷɣɫʮֵĹŹ֣ﻹڲסֹţôСӣʮ겻Ϊôᾫֵزʵֲ̫ˣ
ƷأԲܲˣȻ׳֮ϣֲܱҪ׳֮Ѿǵɱ
䣡
ָ޴Ȼ׳֮Уʮִοճ
࣡ڳ˲ɵöһڿˮΪʵֲ̫ѾԶԶǵ󣬾ڳ֮УΪߵһǶʥڵĳǿҲֻ̾
Ǹո˭˵Ҫ˼Һÿģ
ǳǰ˰òĸϼһﷵϻͯİɣ
θڲãͲȲˡ

𣡡Ʒһȣ׳ҵޱߵֲɢܵձݣγɴƬƬյش
Χ۵ȻζǰʥǿߣԶԶѾԽ˶ʥεĿֲ֮£˭Ҷͣ׷ȥ
䣡
ձѣ׳ܵĿռ侹Ȼıγһ׳صӴգȻж׳붷½ϵ
شſʮɽɷԲѾͬһ磬͸޾ĲãһصĴ죬Ŵˣ׳ɶ
¡¡
׳صʧԭ׳ڵ˲ƬƬʱֱŴ˴ϯ֯һ˶ʱУֲת޿ռ䶼ҪһϯǧңԶ
찡Ȼ׳ظŪûˣ
ѵǴ˵֮еĶۣ찡½Ѿǧ궼ûж۳˰
ЩγӣƷɴ˿ȴûбϿô⣬ǿȡ׳أɲһС飬ľ׳غúȶһȻһ׳رֻҲҪˡ
û뵽ģҲֻǿԶһˡ
Щԭڴ˾޵ǿǣۼҲֻܲʵķ׷ȥ


һʮ սۣ
ˡ
֮ԭ׳ڵ޿ռ䣬ͻȻ䴫һĲǿֲѹɢ޾ʱ˱ܣ¶ƷӰ
ꡢ꣡һգָ֮䡰ž죬ֲƵȻ޿ռ䣬£һɿֲʱʱ֡
100ˡƷǹճһĨЦ⣬ǳϵıԴ֮ѾĸɾҲܴƳ棬ͻƵߵΣǣ㹻ľ飬˲Ϣ֮ϸߵľ硣
ڵĵȼ㣬ݾ飬ֻ¸ߴ֮࣬ʱȴûа취ˣǡ
Ҳ֪ϵôˣƷһܹɵĻԼһͻľ硣һƿ޿ռ䣬ڵķɳ۶ȥ
һǽķΧƷɱ㼴Щﵽһɹɿ񱩵Ȼﲻ֮ǰովսңвжʥĸ֡
磡ۼƷɵһƱ˴ԶӭȥǸˡ
СӣȻɳ㾳磬ǴҵԤϣƷĿһۣЩʱղȻѾǶʥڵļ𣬶ң꾳ǴﵽԼľ磬൱ڶ۾磬Ʒɲò󷢸̾Ź⻷ţư
Լѡߵϵͳʮĳңһ·ɱ100ľ磬ƷɿԼޣʹﵽľ磬νţ
˱߱ģƷɱչصʱ䣬׵ǰƽԭȡ˾𣬶ңһεĽ֮츮Ѿս˫³ˮ𣬲ϧȺǧڡٶ˻ƴսжʮλʥǿ߲μӽս
ݴҵѾʵԹΪ׵Զļ룬γŵƣ
塢ӵ̫һԼĵڤһΪѵ츮ˣ໥ǣƣʱƽ
ǣֶγɵƽȴδάֶãܿ죬˴塢塢塢ҩϵŵȫȥָʯԼϵһ飬Ѿӵŵ
ǿĻѹƣѵ֮£츮˲ò塢Լˣ׼ͬ塣
ƷԣҲΪ֮üͷһ壬ʵǿ֪ȴû뵽㵽ֵز츮ԼԶֻܸ໥⣬òƻ·硣
ͷþòƷɻһۣȻȡ׳صʱͷͷϢֻʱæȡ׳أԼչ˲ȫﻹ˼ȴɵú˳
СӡƷɣ֮߳⣬ֻΣһʱ䣬ƷɵΪѾ˽Ĳˣʮ֮ǰƷɲŲǸڣȴѾɼ۷嶷ʥǿߣ
ƷɺǺһЦͷ¿һڷ׹ȣûоͬͰҵݸ֪׹ȵˣºܵþȻӶ죬ǲǸøҸ
Сֵܣ㲻ôɡ˵߻Щ£ƷɾѾ֮еģǴ˵һĴڣȻһǶʥļ𣬵ƻ˼һָġ
Ʒ΢΢ҡҡͷȻɱϣʱΪ˾£ԴԼʵѾﵽ㣬ϴ󲿷ֵԴ˵ѾôһһǶʥûзУ֮ԽгΪһҪϡ
ͷҲʲôٶȰѧԺԼĺڽգ֮ҪѧԺսۡƷͻȻڣһڣ㼴ڳˡ
Ǻε׵ǹ峤ԪҲʤƷɵʵ˵ͬɿɲ⣬Ͼһ㣬Ҫȥͻ۷Ŷԣ˵ʵڳ˴󲿷ֶûʲôȡʤġ
ǣƷɴ˿ǵĵǣ̧֮䣬öƾճ֮Уɢŵӫ⡣
ŵ񣿡ڳ֮ûĸǲʶģһƷϵʱ̲סг
ͬŵ񡣡ϸһĨ΢ЦƷתͷЦĵܣһ飬ȥҪʣµŵ֮󣬵ѧԺȡ


һʮ սڼ
ǽ磬ãǿգ׺գµʱҴҶһνҪԵǰδеĴս츮˻ǹ塢壬ڷ׼Уǽ磬һƬæµ֮С
Ψ⴦̨ǽĿǰĵطˣƷս峤۵Ϣһݣ£һֱûвκε£Ҳûһ˸ǰ
׿ȻƷңգʷǵ㣬·ָ䣬ԣӯӯ˸һϴʵ¹⽫Ӱӡڵϳϳžս֮ڽȻоһǰδеĹ¶
Դ磬ļɱ֮⣬ֻɱʮΪɱ£Ļ䡣
ӵұС죬Ʒ˵ĽǼٵģǣԼʼձ׶һݣԼһԽߣһѡߣֻͷ֮ϣͬһУʱпҪ
֮£ģǾһпԼǿֻĴֻⷽأԼп̵ܰļõɡ
۶֮һɶ۴УԼˣʱҲԼ뿪ʱˡȻȥʲôЩҲɻᷢеʱͻףЩ飬վԲٿصġ
硣׵˹
ƷûлͷŲԶգһǿϢѸٽӽãǿһЦԶĸѾˣ׼ɡ
㳡֮ϣȻ츮һĸ֮⣬ĸҲѾˣ޹ӭԣĿأ͸޵ۡ
ƷЩĽĿһۣɫһתͷĿһɨ㳲
㳲ڣȴǱʩչǵĶ֣ĪĻ壬ⲻðԪ̾һ
Ʒ΢΢ͷڶǿӹҲΪĶе֮̾УԪʵǿ£ӦҪңƷɵȻܹóλʵѾﵽ˰Ƕʥڵĵز˵׶峤һЩҲ൱ǿĴˡ
ں֮£ǹɣλʵǴǶʥħʥ˶٣֮󣬱ڶĹ峤ϣЩϣ־չصߣƷɵĿֻǴһɨǷ˲λʵﵽǲεĶʥǿߡ
ݣǷݣңܹΪ֮ϵİ֮ףҲҥǵʵλȻųĻǰ£ʵʵǹԪˣǲܴƱ˵ȫ˽⡣
ƷĿɨŹǿʱڶĳϣĿ佻֯ʱΪĶͷЦƷǺεǿߣȻûĴﵽ۵ľ磬ȴҲѾ̤˰ֻŽȥֻһĿ⣬ȴҲõǸеѹ֣ǶԺɨ£·ǵ꣬ǱȥȻΪƷɵ䣬¶˿Сӡ

ƷջĿʱԶգͻȻ䴫ҵƷ֮ӰӶˢˢĳƬϣʱ䣬ۻϢҲɢõضΪ֮
ǺǣԪ峤λСѣһΣǾ˵׽ЦŶŹԪƷɡ׹˹֣󷽣ʮӰվЩӰϢƳǿȻǿߡ
ƷɵĿֻһɨȻͣ׽һλźɫȹ۵һЦݣ̴ģԵóˣ׽һ۱ǿλ߳׽֮ǿߣʵȻҲǴﵽǶʥĲΣ¡
ǺǣƷСѣĻ鳤ϡһԵ׽æܵ
ңǻӣ֪鳤ϡƲƲ죬ˮƷɣЦû뵽ͣȻﵽǿߵľ磬˲ò࣬嵱˸߳˸Ʒף尡
Ʒɴ˿Ѿ˹žľ磬΢΢ͷ֮ڣλӦҲǽ֮£Ҳ˵ʲôʵӦҲǽ֣򲻿Ĵн֮⣡
Ʒɿڣ˶ǰͬĵ˵ͷƷɼȻҹȻԼսʵֲʵҲõڳĶη֮⡣
ȻλףôɡƷĮȻڣǱ·һ·ǰѧԺĸ־սһǰȥࡣһ䣬һӣ̼䣬Ƭռ䣬ڶϢȻӿ
ߣ
һ䣬ƷһӣǰռǱ˺ѿһ޴ͨһȣֱ߽ɫصĹԪף޹ҲѸٸϣٺ棬ǿߣҲһ˽ʱǿռͨ𽥵ɢȥ
ǽʱ֮ϣ츮ܲҲͻȻӳʣǵصĶӶȥ츮˴ģǿ߳£ݣǷ˭ףݣܹ츮㳲ĵжΨĪĻ塭
˲Ϣ֮䣬սӰ½


һʮ һ
ڽѧԺһȴѾûյķߵ֮£˶˳⴦شֻһտǣȻƷΪʲôѡΪսսǣòҲûѡȨ
ݣ
ȫžѧԺϿգͻȻƬƷ֮Ǽ֮ߣӰӿֶڼ˸£ѧԺ֮С
ˡƷɽأĿѿһ˵ѧԺ֮ɨ֮У΢һ˿ɫ
Ѱ
˸ոµ֮ŲǿӶѸٵĽɽԵѰһ飬Էڴ˲
˻׵׽ǰһ˵ѧԺڵ
ԪҲ΢΢ͷѾһˣȷûʲôǿߵϢ
Ϣ̫֮һ;ĵڤһĸȺȴе
ʱ䣬ڵȴ֮лҫմﵽʱһƷ׹Ԫˣͬʱ˫ۣͳõ嶼Ȼ
ˡ
˵Ļո£ѧԺϿգͻȻӿֲƣΪһ޴ĿռͨһϢɭϢӿ
ʺӿֱǽض϶ȥʱ䣬ؼ¶轵һϢ
Ǻǣ쳡ǹֵİϣڣ۵Ӱƾճ֣Ŀ·Ǵ֮ɨϵǸһĨЦ
ڻףħʥԼٻǿߣҲֶҲյ̣ʶǿߣҲ١
ۣ黹պȻ磡ӮɫһȵԣһֱõΪĻ⣬棬Ȼ̲סеŭ
磬ǣֽϣдӮŭȣȴȻһЦҲǰߣĿֱͶƷɣĵĴأǹͬ۶ھͿս
ƷЦһƱҪǻ壬ŵȷ˵䣬Ʒ̯ƣͬŵϣµ顣
ƷеĹ񣬻ҲӹһĨȣֻҪӵܹ֪ŵ۶ڣҽ俪ʱҪܹõһöƷǽһԾΪصףʱνˣУͬһ㣬ּ䣬ɽ串𡭡
ƷóӮҲǱ࣬ʱȴû˵һȰĻƷɵ·˭ȥҪģ±̷
ȥɣƷһŵ˻ۡ
һ˲֮䣬ѾһѽץУйĶҲ̲סڴ˿Ц֣ܹľ֮ʱ
ŹЦĻۣƷɵǣҲ͸Ļȣ΢΢һЦְɡһ䣬ɱѾ͸建ʱأ
Ʒһ仰£סԪӮ׽ˣҲǶȻɱʢؼڴ˿̾ҵĲ
󣡡֮ͬʱ䣬ؼ쳹Ȼ󣬲ǹ壬׶ԼϵĻǿߣչͣµĶǵصĳǵȺƵƣңԶ֮ЩΧϵԼδȥȻĻ˿񱩵ĴսȻ׶༪١
ǹȻǲİ
ϣϵЦҲ΢΢ٶȱǰ̸ЦĵȻģͷƷɵˣƺͻȻĳ֣е֣ҲףƷɹԪ׵ˣȻõ񣬲˳ŵ۶
ۣ񽻳Ȼҵȱضϣ̤ƽ壡ӮŭĿӣȵ
ԣȴ̲סȻһЦһǽйɽ䣬ЦĵŶҵǺܺ棬ӵͣΪλý֣֮
ۣŵ۶ɲ׿Ԫˮ建գһֲĲĴʱ䣬ۣ
ڹԪ֮ףӮ׽Լ壬츮֮ʵﵽǶʥϵǿߣڿնϢӿ䣬رɫ
߲εǿټ츮ˣƺѲȻսĻ¹˭֣ǲ֪¡
Ԫ˵һ䣬һ֮ˣ壬ҲС۵Ц
Ԫüͷ΢壬˵Ի𱬵Ӯȴǳȵ˵ʲôϻ󡯣
ǣ
ӮڶǿҲɫӦһӿɿ۳һƬƵƣ֮У˸ΪǧӴ¡¡֮ôضǲ
ȥ
һڶǿߵĲٿ£ЯŻ֮ݺݵĶϵĻײȥ;ռֱǾѶ
壬󣡡
ʱ׽Ҳһȣʱӿ·ҪƬضǷնȥһ㣬Ϊϯ塣
ŵ۾
Ҳڴ˿ٶ۳صĹžϲһӴޱȵĹ
ݣ
еĹһ˲䱬ǵֱǴݿ㽫ΧһƬƬɽ߳ޡ
ϣĿĮȻ·ǵض׺ƣһӣĺ֮УǴ֮Ȼֻ֮ɫӺ֮ɿϹһ֮֮ϣӿֻǺ֮ϣͻȻһӿ֣ϵķĲҽ֮
䣡
Σڶ๥ҲǺȻʱ䣬ضǵȿֲĳײ£ҵĲأҲѿԨľ޴ѷ졣
Ͽµķ籩ɢȥʱǺҲǱȥǰȴǽ·Ĺǵ£Ŀʵٶչ¶
ۣǰս㣬죬Ƕ˷ָʤɣƷɽһ̤գͻȻֱһȣƺƵĴ֮ڵ
۵һЦһֱӳƷǰף˶˫ս˫˴˻ǣƣȻĻ˫ͣǻΪ˶ֱ
ɱ
ƷγɶţԪӮ׽ҲһȣʱԼ츮˵ǿߣӳĺУҲڴ˿ݵķɳڶǿߣʱʡƬգսһ


һʮ ۷ս
·ս֮ϣƷ۶ң΢΢һЦƷ˵ʵһȷ֣ΪҵĴڣ˵Ļٻŵ۶ͻƶ۾硣
ѵھͲ𣿡ЦһȻڣˣ˿ŵҵϡ
˵գһǻġƷɵȻڣְɣҿҰľζ
ãǽձԾһ𣡡ЦѪڱӿ˲ǻΪ޾ѪѪ֮ǿ˸еֲ
Ʒɼ״ɵüͷһ壬ȴչЦȻޱѪɱ˶顣̧֮䣬ɫ׵ۣϰٵִͬʱը죡
˭赲ҳΪۣҾҪ˭Ѫ֮УѪ죬վѪ֮У˿̵ҲųȻֶζҲ۰
Ϊۣ±Ӱ㣡Ʒһ֮УȻһټʱʱ֣

Ѫ죬ʣеɺ죬·Ҳڴ˿̱Ũ࣬ѰΣŲ͵һ̤
䣡
һ̤գڴ˿̲ѪҲǷӿֱǻΪӴѪˣݺݵĶƷɷȥ
ǸߴɵѪ֮£ƷɵΣСþͬһ㡣
Ʒɷâ˫ͫƺȻѪˣ̺֮׽һǶʥ궼ǺȥʥܶߣΨпԼܻۣ
ף
ƷȻ̧֣Խԣ·ޱߵĺƣڸգǧ׵籼ӿ䣬է죬Ѫɫͷݺݵĺһ
飡
زɫ׵ѪͬĴк£ݣ˽ȥ
Ʊ裬ȴ˿⣬ԷȻҲǸԼһѾֻ̤ǿ߼ĳȻڣױǱʰ˵ĻҲִŵ׷ǧʱ䣬ȥ׷ߵľˡ˵ˣɫȻҲǱһЩƷ׵ĽĹҲ˵ԷΪпܣ֮ϡ
˵˭Ҳ޷赲ҵĽŲһ۵ɫͻȻ쳣أͻȻ֮䣬һţһӿյѪƣȻڴ˿̾ΪѪ⣬ǵصӽС
Ѫƣ֪˶˵þѪȻ˿̣ȴǱһɣ
ǣ
ѪƱһɣȻ̶˲䣬ǻΪһߴɵѪɫˣѪϷɿۣΪһѪɫףǰ
Ѫɫ˴أնڶ£ǵȿµӾ£˶˿ɣ˿̻۵һȭܹԲ֮ںԨ
һǧ׼ʵܹ赲ģޱѪα֮Ȼֻܹά̵ֺܶһʱ䣬ɱ㣬ȴ㹻ˣ
۾޴ѪͫƷɣڵ֮䣬ŷӿһ³صܵ˾޴Ĳ
֮
ǸߴɵĻۣ·໥ս˶ȻֹԪ˵ɫǾͬΪԶ壬Ȼ֪ǿߣܹ壬ʱǱأͶ䣬ܹƲ񷣬ǿÿɲ
Ȼ۵Ķֻ֮ά̵ֺܶһʱ䣬˵ֻô̵һʱ䣬Ҳɱκζۼµǿˡ
ְӵĶ֮Ҳ˼ó׳󣡡ƷɲмһЦָһţһɫ׵ӿ˾۹֮Уһټػ֣ңԶ죬׳أޱߣһذ
ؼƷɵһȣؾȻڽһߴǧɵӴ֮𣬱ɫ׵磬֯ӣһҫĿֲսף
Ҳӹ֮ɫЦҵҪǵ˭ǿ˭Ц£۴һ磬ֱЯŷ׵磬ƽƽһȭǶƷɺʱձ޾ɫѪƷǵضȥǵȾ磬ޱȵĿ¡
ߡ
湥ƷҲһߣûжܣͬһȭӳȭ˲䣬ɫ׵ڿգܣ֮˳ȭ磬ݺݺ
䣡
Ѫɫ׵羪ײǵȿµľ磬ֱǽ·ཨɽɷĩڼս·ò֣ͣ׷ױˣæѰұӻ֮أްԵսƻ̫ˡ
䣡䣡䣡
ϣƷǸߴɰҲ̤յ˼ÿһ£ǧɵĿռ䱬ѳһƬڰޡ
Ȼ˸ˣǱսǼȵѤȴǿµײ˭Ҳ޷󣬵ɼȻⲫʱεӾ
ײ֮䣬𶯣˸·أΪȽ
ȻĽ棬ڶ½˵Ȼ˼ƻ֮ϣϵľţ˵Ľ֣һֲľ޴ѷըֶ
䡪
ѷһ֣㼴¶·ȱӿҽ磬һƬѪɫĺȵĸ£ӡŰնͨһƬ
Ƭֲҽĳ֣˵ĿⶼȻ䣬ֻͨһƬ֮УһɾκˣȵҽͬˮӿȻ˰գȻֺȻ£͵Ļ˳֮£ҽ֮һִҽȻճһӴĸۡӰ죡
ŵ۶
Ȼʱˣ


һʮһ ۷ս£
䣡
ңңϣһμӾľײǵײУͻȻһ·ѹõĵͺ֮ţµ籩ϯһӰݺݵµ棬ңԶɽѹԨ
ǵ׹µصӴӰסԪԼӮ˶ʱ¶ϲ֮ɫΪ֮ˣȻǻۣģڷ֮ϣ˵ӲУƷռϷ磡
ԼԪȣǻ巽棬ȴǲȻʧɫͬǳףƷɵʤĻǽǺֽ֡
䣡
лʱԨ֮УӴӰٶȳݣ΢ЩǱƷɡ
龫ѪȻݵĽ붷۾磬ˣ龫ѪƵģġƷɻѹڷڵѪЦңƺѾʼˣ
ɫ֮ڵ״ھ潻ֺ֣˵ͬˣɻΪ龫Ѫ̫죬ԲŽʮУѾʼ˥ƴȥܵģ
ŵ۶·ҽ֮УŵҲϣֻҪܹƷɣԴ򿪹ŵ۶̤㴫˵еľ磬ʱ򣬼ƷҲĶ֣
ԣʧ£Բģ
˵ãĪҪ̫硣һ˿Ȼһӣһռ֮Ѹٴ򿪣кڵͨǱߣȻŻڣ󣬻ˮ𣬽ţ˱ǾļͬˮѪҺǿռ֮ͨбӿ
ƷɣԻǧ֮Ѫ߶ѪУܹڴ˵֮УҲ㱾ˡ
ѪӿһӴ֮ϣ֮УͻȻ˸ĹѪ⼫ȵۣĿע£Ϊһ޾Ѫζľ޴͸ѪУ
ѪмĹ죬ûеѪƣ·أܹһϣ
Ѫиʱϵҫգڴ˿أҲ𽥵İǰģ··ƣǾǹѪУ
֮У
Ѫһ֣۶ȻȳԶĻУʱһɧȻǧǿҧӶ
һĮȻֱȥץѪУϣʱ򣬿ռ֮ͨӿѪͻȻ֮ȻֹͣͲˣող۶ɵ͸ѪУȻҲ˿ʼɢļ
⣿ô£۶Ȼɫ䣬ȻȻǧƣʼնû㵽һ
ǲѪԴûˣƷ̲סһЦ֮䣬һɰĴռϺȻ飬ںӰԻ̤֮նΪǳԸɷôڴִʱѾƽ˻磬Ļ壬Ҳֻʣ⼸ˣ
ֻʣңɱҲ㹻ˡɫĮȻӡһ䣬Ѫб㼴һţǧ֮ЩӳĻǿߣͷ­ɣѪӿ䣬ѸٿήΪĩɢؼ䡣
ЩǿߵѪҺǹѪҲԽ֡
Ʒɣˡ
ĿȵǶѪУҲǶȻһھѪžѪ䵽Ѫ֮ϣ϶ʱ˵ĵ֮ǵ£ƷͷΣ֮УҲԽŨ
ؼž˵ĶһĻǹѪϣǸоһֲֿ°ϢһУĺпܽƷش
ն۹ѪСǴ˵УȻʵġԪɫҲڴ˿̲԰νѪУ˻ʶȴм䣬ڹ漮ϣ˲йνն۹Ѫеļأ
ⶫնɱǿߣ𾪴½
뵽֮󣬾ȻۼǴ˵֮е
ˡԪȭͷգɫҰ׵૵
ģΪټһҲᣡû뵽۾Ȼһ֣ƷȻһֿڣУһͨ׵̳Уϣһ죬٣Ӿ֮ϵ䣬ֲĽѹನɢ
ǣѵǴ˵֮еĶӹԪֳԾˣȿֲĴսʵǳǵϣǧľ׼Ȼû۶ݵı˶ۼʵƷɣȴǳԾĴڣȻܹô̵ʱ֮ڣ˾磡
кһƷһȣʥϳһµĺɫӰ֮ƷɵӰȻСڽ˺ɫӰ֮Уߴ110ĿֲϢ˲ϯ
Ű񽣣һ̧ҡҡָ˶Ļۡ
ټѪУ
۵УҲڴ˿ӿ˺Ȼ֮ɫıȵĺһΣǻУһɧȻûж˷
ͽ
һĻһֱۻӶѪлգֱǳ֮УѪâͷɶ𣬶̶̼գۼ䣬Ǵ֮УȻֻʣʮ֮߰ˣʣˣҲ¶־֮ɫŻۣɫҰס
֮ǿߵѪǱѪ֮ϣ·ǳһѪɫ˫һ㣬͸޾ɷƬء
Ц״ٶһھѪһץѪУޱȵĵУֱӽƸƣѪѪоɡ
ɣ
ѪɢɫÿɲһźգѪжȻͣաֱӳƷɵǰѪлΪѪâգĿע£Ʒɣ
ƾҲɱңֱԲ
̺޾ΣյѪУƷϸһĨЦ˿ûоŵɫ˵ն۹ѪеˣԼİ񽣸֮ϣο˿Ѿпںϼȼߴ110Ķ۶Ტۣο۲һʱ۾A
̧֮䣬񽣽΢֮˸˲Ϣ֮һʮɳ̵ĿֲâĽϬޱȣֱӻƿռ䣬޾µݺݵѪâ֮ϡ

˵Ԥϣ֮еĿֲԿûгֻ֣һ죬ƷѾ۴񽣽ʣ˸˸
ɽϵն۹Ѫȴֻʣ˰أһ뵶Ѿ׷˰գ͸Ѫɫӡչ⣬һѪƮ䣬쳣


һʮ ۶
Ҳİ
ɫһƬһĴ𣬾޴Ҽ¸һ۵ѪȻէ֣Ѫ˲Ϣ֮ϰգѪƮɢ䣬޴Ҳ֮㵹
䣡
Ӵҽ֮ϣҽ֮϶ʱޱߵľκˣǧɸ£ϰգӳܶһƬͨ졣
ȵĸ£˲Ϣ֮۾˻۵һѪɫڿգУһ貹Ѫɫ֮зڶڰ֮ϣ䣬֮УŹ󣬻ΪһõĲӰ
һӰĳ֣Ƭص˶һװѹ
ŵۣ
һӵһͷѤߣԪ׵ˣɫʱؼ䣬ܹӵƵģҲλ˵еŵˡ
ǣûȵǷӦһӿֲϢѾ˵ŵ۵൱Ƭص׵ĻôһɣѾԽƬصĴڣ·ضɲ£
ŵۣ㣬۶ɣƷĻĮȻڣ·˶Ϊ֮һλҲδ̫ǿ˰ɣ۶ָֻţֱ޷Ŀ˰
𾴵ǿߣԸȻԤϵǣŵ۵ӰȻƷʮֹӦ
Ŷ˵Ļ·ҽ磬ֳһ˶ĺУֲϢڿգ·ʲôҪһ㡣
𾡻֮ˣͬӭӹŵ۶ĿƷɴһӣ߳
һ㶣֪˭ȷӦһɱԼ츮˵ڶ֣׷ŻĲ˵ɱȥ֮ǰΪ˼ն۹ѪУԳѾ˵صĻɱòˣʣµģѾЩССϺεֵס˶ֵΧɱʱڳĻֱѾŰɱɾ
ˣݺᶷ½ǧ֮õĻ壬ǳ׵ˡ
ʱˡ˳˶飬ȴƷĮȻһ·ҽ򣬹ȻǼҽ֮ϵУȻʮ
䣡䣡䣡
еǧӴҽͻȻǵصĴҽ֮ʵõ˷׷˱ܣǰԼҪǸˣֻ²ǿԳܵ˵ģ嶼ˣҪʱˣǿĲֵ

ߴǧɵҽͻȻӿݺ䣬ڽҽʱǼתҽУٶȴ𽥱仺
תٶȱ仺ʱҽϣʼ͹޴ҽҽѸٵɢҽɢһصĹʯţһȰĿ£ҽи
ʯ֮ϣҽɿȥһֹϣçİϢʱƬأǵϢ£žǿԪʵĵĸеһ־塣
һƬ֮ϵϢ
ؼ䣬Ŀڹϵʯ֮ϣЩĿҲʯϷĸ֮ϣ
ŵ۶
Ǵ˵еĹŵ۶ô
Ԫ˿̣ҲЩʧǰĴҽ֮ϵĹʯţϢõף⣬ʲô֮Ķ֮ֻǴ˵еĶµĶܹõǸоľ
ǾĹʯţԪƬ̺󣬷ЩعЩӵζΪŵ۶ԶŰ岻ֹһλҽ֣ȻȴȻܹãû뵽ǧ֮󣬰ֻʣʱȻܹٻ
޴ĹʯţҽϣӴ£˶Ե쳣СǵУʯţͷһأ쳣¡

׳һ۾ܹĲԽǿʯţܵѹԽأĲ²⣬ڳˣܹбվʯǰȥģָ
֮ϣ˸޾Ĺ·ǽյĹϾϣ·ҲŹâ˸ǽʱĹţ·ſļҡ

ƽҽ棬Ȼˣţһ춯ذĺ֮ƺƵƬ֮쳹
ԶŰĺǣԪɫǶȻһ䣬ϢȻ
ؼˣҽһرɫ׺ϢҲҽ֮Уӿ
ҽҪһ㣬ȥƬأǱɽ⣬ֲĸ£ضǻΪ˻¯䶯Ǭ
Ʒ⣬ˣΪҽ˶æ˺һĿ⣬ҽ֮£ʱ򣬼ǣܹо˿µҽ֮С
¡¡
ҽٲҲǺȻ䣬ҽУΪˣɿӿңԶɽ壬Ǹûȥ
ž˵£ҽУһͻȻ̧𣬲ϽƬľ޴壬ҽ̽һأ˵ֻһСص壬ȻǼΪӴ͸Щѹͷ­̽ҽڶУȻҲӹһ֮⡣
ϼһͳôƷһߣȻ֮䷭һѹһεĴ˲Ϣ֮ſ·ҽӭǵϷɳ۵Ӱ
䣡
ҽ죬ǵϷɳӰȻһͣˤȥлأԲŵһ𣺡ۣ


һʮ ʵҲǵˣ
Ʒһˣûٴγ׷Ŀһת˿ԵУ֪˾к׵ĹϵƷҲ˵ɱ㼴ᡣ
ĵܣ㡣̤һ׵ǰƷһ죬ŵ񽻵ϡ
磬㣡һʲôڳֻûһ׵ġ
ƷɺǺһЦΪҵʵνĶ۲𣿡һ٣ͷİ˰֣ٷϻˣĶ۶֮УһöƷ̺һ˿رԴ֮ͻƴﵽ۾磬ŵ۵ĴУҲ˴ﵽ۾磬ôѡ񣬾ͿԼˡ
ۼĿԼƷĸεҡҡͷˣҼ뿪磬ȥ߲ε磬Ұ䣬ûжԣҲֻнˡ
סץŵȻͷ
ֱڼЩ䣬ƷͻȻһͷ׵Ķһһֱ㣬ʵҲǵġ
һЦĿɿڴ֮УƷɵȻһֱ̤ӷգʧޱߵʾͷ
񣺰׽붷۹Ĺ嶷۴Уʱ䲻ޣɽ飺ʮڵ㣻֣100000㣬عֻؿռ䡣
ֻأ0066ѡ߻óɳΪ˵Ϊֻصڶô˵ɳ۵ѡߣ100ڵ㣬Զ̳һ0066ѡ߳ƺţɱߡ
ɱߣô˳ƺŵĶѡߣս֮ʱӵȽֻؾȨ
ýʮþʮ10ڵΪ100ڵ㣻ûʮ10Ϊһ㡣
ýʮþʮ100ڵΪ1000ڵ㡣
棺0066ŶɱߣﵽٽֵԶΪԪ״תɽһоֵƷֱתΪԪһΪ1ڣ1
ƷתϣԪֵ12㡣
ýʮԪʮתԪ12Ϊ120㡣
ɣع鵹ʱ59֣59롭
Ʒ̤նУŻع鵹ʱĳ֣ſԼľ飬һ޵Ĺ⻪˸֮ĵȼֱ128ľ磬ںϵпܶ˳
пܣĿһɨһֱ̤û޿ռ֮УտȻռҲסߣֱһ֮ϡ
ҵڣȻʮʥ֣ϾֻǳȲЩѾɳȹĹ磬˵ȴѾ㹻ˡ
ѾǽˣʮĻۣȻûжǿߵĵҲѾʮλڣ峤սǴﵽ˾ǶڵĲΣͻƶ𼶱ҲԶˡ

ס·ûյ˿Ʒֱ̤֮Уһɽ֮ǰսҲΪΪľǶòû˿ĲϣԽ׳
㣡սԣȻһعһϲС
ףңһˡƷ˫һսǰǧߣȴʼնûܹ˵
ͺãͺáսæƷɣ´֮У͸޵ϲ
յգȴվǳˣΪݺᶷ½ĳ֣ʶ£ƥУ
ƷɲûἰԼҪȥ飬һСʱʱ䣬սģҲֻôˣֻϣܵĲҪκεź
ع鵹ʱ01֣22롭
Ʒһ֪Լʱˣ΢΢һЦսףȥλֳЩʱգĵܻ޶
˵䣬ŲŲƣȵ˳սߣƷɲŲɵһ̾Ϣ̧ͷϦѪɢһƬơ

̾УعʱڵˣһεĴŤ·һĪǣ֮֮£ƷɸоԼһֻϰС
κεĵֿ֮ԽԽǿգʧԭ


ڶ 


һʮ ֻ֮
һζƷſ۾ʱӡԼһĿռ䣬һտĹ㳡ȫúһۿȥʹС֮ġԶƶ䣬ɴڵƯ㳡룬һټĹ򣬰븡ڿУɢ͵ĹâһɫһɫһǺɫͣתţַʱʱ֣½롣
Ǵ˵֮еֻ֮𣿡Ʒ㶼䣬ǰͻأðһɫʯһɫһȫڿ֮ʵӰ񻺻֣һӴϢס˲Ϣ֮䣬Ѿֻ֮أǸڰ֮ϵĲɫҲѹΪ֮Ȼ
0066ţҵļߣˣӰһЦһֻʮأ磬ڴִ֮У֮ˣ󾫣޷ƿƣôڣңұѡȻƣȴҲ˶ҵÿԴܹջᣬֻأƿ
ۼźɫӰͶ֮䣬ȻޣɢƣȴƷĸеľĿǰѾﵽ128Ƕ½֮ϵĶǰҲһֻģǰһӰʱ򣬻ǸоԼһС
ҪƿֻأҪסҪѧֻظҪѧ׿ֻظΪһɱߣҲҪԼļֻ̳֮СӰɭȻȴ͸һ޵İΪһֻɹƿųң֣صĸ㣬סҪȼõҪðջԼòҪ˷ѣһЩֻĵߣʱգʱʵѷ
Ī⣬˿ȫƿأΪ㾫ѡǰֻ磬ѾҵļޣڵһֻѾȡ㹻ĳɳռ䣬ͬʱҲصעΪѡĵڶֻأȻʧȥ˶ʱڿپĿܣȴҲΪṩһȫֻʱ䣬㹻ƿԼ
֮ܶȥɣܹƿֻأǻڼһ죬ʱȾƣ
ٸһ룬ҪκεѡߣΪǶпһȡ
ӰȻɢƷֻǰһڣãѹϷ֪νġֻˣһټϢУ
0066ѡߣƷɣӵгƺţɱߣȽף128Ԫ0㣻֣2405000㡣ӵͨпܣһؽ⣻ȼ100ӵзһؽ⡣
ˣôغͶ׶ڼֻķΧ֮УƷǺεȵ̣˹Լƿؿռ֮ԼģҲΪԼһ׽ᾧõģԶֻļ֮ڡ
ҪƿֻأҪסҪѧֻظҪѧ׿ֻظǸǰӰĻﻹԼĶ߻صƷĮȻΪ֮һ̧֮䣬иһƬգһ˿ɫ׵磬У૵ֻô
ϵֻƷɱõԼҪϢ
0066ѡߣȹһֻؾ飬ӵеͼֻȨޣֻ֮治ʮֻգһͼ߲ɢɼ𣻶һͼֻװƼƷһͼȿռ䣺״οҪ10㣬֮ÿ֣ɶһһʱ䣻ӵݸ˵ΪʡԼԭ򲻶ֵӾ顢Ԫֵ
Ʒüͷ΢壬벻ֻؿռĶһϵͳƵģһԼǵõ˴Ļ֣òҲֻʱˣԼ˵ȴδزһ飬ԼӵһԪɿأ
Ȼ˵ػԶɵһֵԪÿһ죬ƷҲȻʮԪ룬ԼӵųңЩԪʮ֮£͵ÿ춼ԪˡԼٶԶһһʱ䣬һԼٿԵõһǧڵԪôӴԪ֣㹻Լ170ˡ
ȻԼҲѡһһﵽɢɼƷæӦ񣬡оܹﵽɢɼĶʺҵ
дֻأɢɼһҪҪӵеͼֻȨޣ100㡣
̫ɢɼһҪҪӵеͼֻȨޣ100㡣
̫澭ɢɼһҪҪӵеͼֻȨޣ100㡣
̫澭ɢɼһҪҪӵеͼֻȨޣ100㡣

ô󣬼ֱǳ˲¹ͷƷԥˣԼһĻôҪԪһʣµԪֻԼ150ңңͬʱݹҪԪֵ͸ˡ
ȻҲѡԪǣĻһҪȫԼŬˣ˵ƷȻʴȴҲûеԴĵزԼ׿Խ㹻ŬҲ㹻ϡ߼ҪɢɼҲҪ굽ʱ䡣
㲻Ҫ꣬ʱƷ˵ҲʵЩ̫ˣɲԸȣֱأ幦̶Ȼǲ˵ģ170Ѿ൱ɢɼĴˣһջĴڡ
ˣҿͨȿռ䣬ٸҶһһʱ䡣Ʒɼԥ֮վ¶˾ġ
һһ޵ɢɼŶԼЩãޣҲﵽɢɼֻ̫أָʲôգȻ˵ǰӰѾԼѡһѶȵֻؾ飬ƷɻǾãôûյԼеʵʵա
ͼȿռ䣬Ҫ10㣬ȷǷֻ쳹ƷɵĶߡ
ֱǷϻĻõңƷһȷϿ
Ļ10㣬ͼȿռѾһһʱ䣬ÿһҪ2㣬Ҫ㡣
ֻǻе£һİʯƾճ˰ɵĿտ㳡֮ϣӵʯ֮ϣ쵵Ļ͸һɲϢ˵顣
ȿռĴšƷ̤ǰ΢΢֣ûİʯű㼴򿪣ģһƬա
ͼȿռ䣬ԸѡߵģֻŨȣϡ
ƷһʯڵնȻ仯һƬǿգ´ؿտһɽһľɽȣٲɣ̻㣬ˮ̶ߣһƬľݴ䣬ϼڣ˼ɾ
ǺϸصƷɺǺһЦ̤У󣬹ӵʯŻϱգ¿տֻع㳡һɢŸɫ⻪Ĺ
ֻ֮أٶȰ


һʮ ɿ
·ôһ˲֮ĹƷɱٶƿʯţ㳡֮ϣǣȴ˷츲صı仯УӴԪѻ֮£ƷɵȼѾ128176ĳ̶ȣǿᣬҲȫмɢᲢۡ
УԽĿ㣬֦Ҷ쵣ӯӯ̣ɽˮƽԭѳͣвӣС֮У׳ص䱼ߣҫ˸ʱʱıһը졣ǸԶĻԵɿڿʳ磬ڿҿҵء
Դ̫һ׳֮󣬶ԽʵҲǸǿƷƾ֮Ҳɢɼڲ֮ءһֻؾ飬Ƿеһ˿ǡ
ʮĻ֣ƷԼȨһûзʲôʺϵԼװȴһԼõĹؼϢֹܹѪΪǸ߹ȼˣ򼴱Ԫ̽⣬Ҳ޷κεһϢ
˶ʮֹϢֶһһȿռʱ䣬ƷһǳؼԽϢȥ룬Ҫȫֻûʮв򻹲
Ҳ᲻˷µĻ֣ʮֻպܿ͹ȥˣƷҲ֮ӭԼĵڶֻأ
ɱƷɽڶֻأֻؾ鿪ɣʼص㣺ɽ壬飬Ѷȣͼ
һʮڣռ屾飬Ԫ1ڵ㣬10㡣
ʮڣɱϽ񣬻Ԫڵ㣬50㡣
аޣţԪڵ㣬50㡣
ǰһǿҵĹâ˸Ʒֻһתٴ۾ʱѾֻ֮أӡһ᷿ͨСа򵥸ɾֻмľΣˮˮ
ڷռһطģһһŴ󿻣ĸλŵģӶ룬һ˿ĸλϷǽϣһźһ֣

ӣһջͨͷֻʦѧռӹһҵķ䡣
ܲɽɣƷɻ䣬Լϵ·֪ʱѾһɫֻۣľ鰲ţʵ㣬Ҳֻܹˡ
תȻԪת⣬ûаֵĸı䣬ҲһǵתصʱȴоܵĪѹؽܴһССĿӣһѪңضбĿܡ
Ŀռ쳣ȹ̣Ʒһһʧȥ˿ռ֮ȻڹûʲôٶȺж֮ϣȴܵĪƣԣɲʲôϢ
˴Ьӣһһ˹ȥţšŷУ޵з紵˿˿ġߵſڣִ֮ϡΨһѽһ˷š
Ĺһ˽۾ůϣеů⡣ǸССͥԺɰؼãľԣлмСȻšǰǸȣͨԺ⡣ǰĳߴм̨ףԺӺȡ
˰ͺˡʱԺſڴ߽һˣǺЦ
ǣƷ̧ۿȥӸߴòֺȻȥİڵľ֪ôˣȴм֮С
ҽδʣʦɽ·ߣ㽫˻˺ǺһЦͺˣʦȥ
ʦʲôƷһֹȻһɶףδʣƷȻһ۾ٴϸϸĴһǰӣ֮е˰ǰʱ򻹲ã˿̵δվĶ棬ȴһо
δͷЦСֵܣҸʵ˵˰ɣʦȻ֮һ߶˵ţֻ˼ͽأ£ƷߣһߵǴ岻ͬţ˶ǵ㣬ҲʮˣӶЩ˵ߵ⣬ҲǸƵСԺ߼ԺӣҲǸȣһĿȻֻʮӣϡϡĳš
ͬδ˵ﲻѾҪΪͽһ·ϣδϸһɴһԴҶʦĵ֣ͨʼﲻѾǵһֱˣ˶ʢʦһﲻףֻһλʦ㣬Ҳﲻ׵ӣһŮʮһꡣ
ﲻڵУδǴʦ֣塢֣񡢺δǡšű顣
ʱδʱƷ˴ؾáŴһ˵ȣ˿̶еؾУש̵أʯеϿһġ̫ͼΣܵ˵Ǽӡ
ǰӣˣһƫİ֣ǴﲻףһǸׯȥʮ꣬˴ԼվŸСŮüĿ㣬һ˫ˮģ鶯еӣһſվף߻򰫣׳ݣ˿̵Ŀⶼ䵽Ʒɵϡ
δߵǰʦʦӰλСֵܴˡ
úúáﲻüЦƷɣһĵɫװһһʦȣʵСֵܣ֪пɻˣô赹·ߣ֪ɷԸŴһ
ЩѾĹˣºòӭһһѩǰܵĴûᣬ˿ԱѾü£һʳ˺ü⡣
ﲻ׵Ļ£ƷҲ֮յһѣ
֧񣬰ţΪŵӣ񣬻Ԫ1㣬1000㡣
ƷȻΪˣ඼ʮˣͨгɣȥҲʮ˾ģңǰտƤż۵ĸоһ֮ŻӦҽƷɣˡƷһͣȴ˵ȥˣʲô˿ԡ
һ޼ҿɹĿˣһ̲̾סӣģ󣬴ǵļˣǶˡ
Ʒԣ̲סΪ֮һ˫һڵأƷɣԸ塣ԭҲǻӦģϾԼ񣬵Ļȴľİʦﲻס
ãããﲻһн˵֣̲סЦЩһֱո׿Խĵ²üһֱûܹԸȴ³ɣܲˣ


һʮ 
֧񣬰ţΪŵӣ񣬻Ԫ1㣬1㡣
ԪʮԪ1Ϊ10㣬ûʮ1Ϊ10㡣
ĵһ죬Ʒɰɽ£еߵĵӣǰЩʱǶ½֮պյħ飬벻ھȻŴһӣڸֻ̾ص޳ʱﲻѾЦʣȴţŹЩŵȴڡ
δӦһǡ漴ЩɣֵСʦܸţŹΡ
ﲻװһ˵վͷҲأȥڵһʦ
ﲻһߣû˿ڣСŮȻƷɸǰϸϸۣЦǲǸýʦ㰡
¼ĵӣȻʦ֡һŮ֡δʵʣСʦܱϾǹЩչһ㡣
δʹǡ
Ավһ۹ȥֻ˼
ʱȻ˸ֵܹĶǻһͷתһȦŸһֱׯʡƬ֮䣬ڵЦ𣬸ſڽ࣬ͷı顣
ɤӣǡ
ʦһȴδʶͷк
üͷһ壬ô
ʦͬʦ֣Ҫʲô
δʼʦСʦܸոţӷʦҪŹԼŹΣæȥˡ
һ£ͷ˵Ҳǣȥɡ
ʲôʣµʦ
δʸЦ˵ǰסƷɣѯʣߣеСʦܣʦҸƧڣȽ㱾Ź桭
ЦŸȥȤֻ˴ʦƾ޳ܣ
Ĵһ·ɽһСɽǰͣǰƬɽϳӣдϸƬ֣ïʢϸ֮£ȴѰͬڴֺɫ
δָƬ֣ƷɵСʦܣǴһĹأŵĵӣÿնҪ˴ӡʦΪ㣬ͷÿվͿһðɣڴϸˡ
֧ŹΣԪ50㣬û5㡣
Ʒɵ˵ͷȴ⣬Ҳûж˵ʲôߴ176ͨͲЩ֮£ǰɽֶҲûʲô
δʿӣֹЦǾͺˡ߻ȥָ㿴ʱ·ԺԸ˳Ҳ˵һŹ
ԱЦʦ֣ＱôԶȴ˵ЩʹĻҪ߻ȥ±ɣ
δɫһ죬ȥֻƷɵСʦܣǺˣŹһʦ
ƷһţҲԺЦеԭʵ֪ģŴһﲻɢҪȴһù̵ܽӡһ㶼ֻڵ֮㲻ǣƾϰȴҪǿϲ䣬ʱͷ죬ޱȣﲻ׳ɻѴΪһʱͣµӲ̫ÿһٰġ䡱ԣżսŰܣ˴ʦδżʤһ˶ȫܸգЦ
һǿ̵ʱﲻס̻塱ӡȻȴļΪǼߣһСıЩӴñͷܣˣ˾λʦԶʤǰʦˡ
ʱɫѳ٣̫䵽ߣϼáѪһϦڴϣһСɽǰȥԶǰʱһȮͣм仹ĳЩ˵ļʹ
ʱ֣ɫѰ
ϣɽƬƬ֡˵ķݽǰ壬Ҫؾãﲻ׷޺Ů˱סеĺáؾԱ߾ڵӵĻСԺΪ̫٣ݱ˶࣬ÿ˶һңƷҲһ䡣۾סȴѵõʤͬŸ
ʣµľֻ̫ͳˡʱڵӶۼʳűһ̽˶ΪزˣлȡڵгұߣδǰͷƷɹĩͷͶһŴκСһЩӣΪﲻһ׼ġ
Ʒ߻ŵλӣæµűλһᣬűڶ˷ˣϴ֣λӣһȴʦƷĸǣ˵еĶű鲢ûкԼġ
Ƭ֮ﲻװֵӳſڣԣһӽﲻײûмʼԷЦĿƷһۣδʵŹͽСʦ˵ô
δʵͷŹʮҶСʦˡЩӿʦܽճЩƣ룬ʽڡ
ﲻ׵˵ͷʾͬ⣬Ʒɵߣ
Ʒɸæվڣ
ﲻæǺһЦȸŴʦ֣ҪѧģΪۣʼߣֻҪ϶ŬһЩպȻܹɾͣ
ƷæӦǡ
ﲻһЦ漴æֵԷԷ
ٷ˰ʱڼ䣬յҲǺгƵڣδʴƷɵ·䡣
߳ãɫȻˣһ»𣬹ڶ졣߳ؾúƬ̣صڵסǸȣδʽƷɴұߵڶǼǰķˡ
ƷɿһİԺҪĵطһСԺ䣬һɣұ˸ߡԺСʯСԶǲƺҹ紵Ҷ֦ҡһ㴫徻
δʴ򿪷ţȥ˵ƣСʦܣɡ
Ʒ˽ȥֻаһδʷһأδ̣ԵҲûʲôˡ
δʵѰɨһ£ʱס°ɡɽ࣬ϾоЩµѧ֮ˣҪܸĥ£֮£㶼ҪԼˡ
Ʒɵ֪ˣʦ֡ϾҲǾģ
δʵ˵ͷҿ˿ûʲôҾͻȥˡһ죬ҲȥϢɡֶƷ䣬תȥ
ƷɻصУϷţɲǼپͻȻûһĬĬߵǰһᣬ¿㴵˵ƻɵϣϸ˼ԼŷԺﲻϵĻɵڡ


һʮ Ź
ڶ磬Ʒɾˣ֪ŵĵÿ춼йΣĹξȥӣδҲ˵ˡ룬·촩·ϻżףʦ׼ġոߵԺſڣͼԺ߹
Ʒɣ΢ЦŽʦ֣ţ˵žһѲ񵶹ŵƷæҵĽסƷ⸱æҵӣֵáֱЦ
ﻹһѲ񵶣ǸԼ׼ģʮ꣬øտʼΣƷɴһԶ
Գ񣬺ȻһƷѭһŷ֣滹һƹ°ԭ֮ﲻ״СõϹˡ
ɫ磬峿ʱ֣Ʒ߳ȿɽԶʵƮɽ䡣һôĺɽ
δһ·񱼣ֻòü·ҲߣϽԼһ룬¶ԽԽ·ҲԼҪԶöˡֲ¶ΪǸˣ
ǰߵޱȣɫСӰɽζţ֮ƹ˵ˣ쳣һǰһܺ󣬼л·ּ䣬Ҳ֪Щʲôһᣬľ죬Ȼִһ˳˷ܵӡ
ƷȻ֪Լ¶Ϊʲô³ҪߵѣҪߵĹۣһˣҪЪһЪֻֻƹ˿ȴӰҲ֪굽Ķȥˡ
СʱòǸСɽǰƷɹڴֻ֮ǰֻƹ֪ʱȻſǰǶ˼Ҳְͷת˹ȥ
ּ䣬һᣬһϸ϶ĵط˴ĺڽһ㶼ֻСϸúܡ
ʦ֣ˣÿ쿳һͿˡһص
ŶƷӦһΪһ֮ˣ֮ˣӶҪģӲãҲϰԴڵ̣壬ϰӱҪ֮һġ˵ɣ˵ɽ֮һû޵õģʩչҪΪУ¾ףͻǵңסȻ׺εƣһӴʱͻΪҽʩ߹Ȼм岻ãһʱֻԼȱˣ˵ʲôң
˵ȻΪҲʮֿصģֻƷǺεΪݹţҲûһȣȳѵȻǿ۵ģΪʮԪǾϸϸĺ񣬶˵ץһѲ񵶾ӿȥۡһ죬ӾȻӦϣϿڹ⻬Ȼһ¡
㣿һĿƷɡ
˼˵ˣƷͷǺһЦСʦãϿΰɡ˵꣬㼴ɵһߣŪȥˡ
㣿ߵĶ˶ţεתȥһʮ꣬Ȼ̫Ѿڶ㣬⹦Σǲ̫ɣæʱ򣬲ǿһú
˹Σ˻ص֮ʱʱ֣һؾúȥƷҲԼԺȥڻſڣȴʦδվǶ
һ棬δʱ㼴¶һ˿ЦݣôСʦܣ˰ɣ
ƷɺٺһЦҡҡͷ
δʻ˵ЩʲôȴƷһɵģǸոŵĵ깦εӣʵʦܣĹΡ
ƷɶĵĴʦȻĴøУæʦ֣ҵĹѾˡ
δʲĿƷһۣ˵ͷһ㶼ˮԺԼȥˮϴϴٹһҪԷˣϢһ£һ㣬ȷǻҪء
Ʒɵ˵ͷæصԺУˮϴȥ
һ緹ʱﲻ˼书ͼӴ׵ĽƷε˵˳ԣ߶𾪵ĿƷɣһ˼ɫ
ﲻ𾪵Ŀ˻Ʒɣвɵø̾ȻţЦŴʦѧϰһʱ䣬ټΪ̽Ʒ壬ûһĺۼȻǷĵĺܡ
Ʒæվǡ
ﲻİֲҡڻ£ֻؾȥˡ׷̫ȥֻδʺƷһƷɵԺ£δʵɵظţȴ֮в֮ң֪ô
Ʒһ󼤶ֻشгĵڶʺԼĹȻǵһʤѰŵĺ£Ȼͷ
δɫһɫһ£Ҳò㣺аħˣп̽ģѧ֮Ǳŵӣˡ
˵ִ˵ͷƨûʲôûƷ̾δǰġ
δ΢Цͷȿʼδڤ˼ٴ˵һ徭;У㴫ˡ̫һзš
̫ĸǶǧǰžʦУĽʱգǶ컯ƥϵ
̫塢塢̫磬Ϊʮ磬Ϊ磬̫Ϊ磬µӣ֮ʿһҲͻƲ徳ˣֻ徳У亱С
Уӽǧˣͻ徳ϰ徳ģŵΪҲʮ˳ͷѡֻʮˣűǵʵǿ֮һڴ˵Ͼ̫徳磬ഫֻе겻Ҷʦ޵
ڤԲʲô£Ϊݣװģѧϰ죬šǿաδʳΪʦƷϽɵ̸˴󷢣٩٩̸
̫ϰ̴׶ѣ徳һ㾳ڵһ꼴޳ɣʼѴֳڶһ˱Ҫϰ꣬Ǹˮ룬ԲıһͣڴˣһЩϰʮҲϡ档
̫Ҫзţʹ´ϣıǿʸߵͣΪˡиʦָһҲǸ˵ľ̸֮õһЩ·ѡȻˣνġ·԰Ƶġ
̫徳Ĳģ򷨸ԿʼͬʱϰԼԼķһ˵ԨԴ񻰴˵иס֮䣬֮ʿ֮컯ĪСĿնУ۵糸ĸ캳أɽ
Ҳ廨ţǧٹ֣һ㣬α˷СԷʩչδȹУǽһ˻ҽ
£ΪҶʦڡ¶еõŽɡ֮£޵֣ںĽ֮࣬붼ɽġǧ֮󣬽ŲĵĹأǸƽҲ޲ɡ
˵Ҫһ´ﲻˣԼ޽ģ顱֮һ¸ӣ֪ôȴ˿ûйɽ˼ǵˣʱЩ෨һз飬һ˵Уﲻ׵ƽӹ٣Ҳɵȥ
һڵУʦδѽ̫徳㣬ĺδǣ޵˵Ĳ㡣Ȼʱ塢֣񣬵ڵǴԷѧ
϶塢֣šű飬徳ϿСʦϻ۹ˣСøĸϤĽ̻壬Ȼʮʱſʼ񹦿Σϰ̫ȴж꣬ССͣѾ˵ڶ㾳硣
˵δʷվɣ̫ںɽҪ̫ϵĵӣܽȥ֮ǰԼϰɡ徲ʦʦһҲԼŬˡ
˵ţѾߵԺſڣȻֻعͷɫʦܣһ£һҪ㣺йѭ򽥽̤ʵء̰ðֻ̰Ĳ㣬д벻ɣԭǿħаɣ뷴ǴɱҪСˡ
Ʒɲͣͷȥˡ


һʮ 
Ʒһֱ͵ԺſڣۼδѾߵԶˣŷݣغ÷ţ˵˷ܡ
ߵϣδʴڵƴ۾аδʴڵ̫徳һķŴͷβһ飬Ȼ֮ϰ
δʴڸ徳һ̫бǳϰţֻ֣֮ˣ֮£ſ㷳գдתһϢ컯죬Ȼȹ̣߾硣
Ʒɷ붨ܱǺȻһۣ˷ķ綼۶ȻٶȺȴʵʵڴڵģһٵƣ壬ΪԪƷɸеǣԼڣȻɸӾ
Ԫǹ㿪ʼϻ۵ǰΪû޹һֱܶãһ̫㿪ʼŹתϵԪ֮С
غת
1~20=徳һ㣬21~30=徳ڶ㣬31~40=徳㣬41~50=徳Ĳ㣬51~60=徳㣬61~70=徳㣬71~80=徳߲㣬81~90=徳ڰ˲㣬91~100=徳ھŲ㣬101~110=徳ʮ㡣
Ʒ̲סһνݱ䣬ǿֲĺܣڶ磬磬ֻǿռһЩû뵽֮쾹Ȼôˡ
ϣȼļ㣬ǶЩϣ
111~120=徳һ㣬121~130=徳ڶ㣬131~140=徳㣬141~150=徳Ĳ㣬151~160=徳㣬161~170=徳㣬171~180=̫徳һ㣨ɢɣ181~190=̫徳ڶ㣨мɢɣ191~200=̫徳㣨߽ɢɣ201~210=벽ɡ
Ʒ֮˿ôԼ176Ѿ൱̫徳ǿˣΪڣһ֣磬ҲǶ׵ľˣ
ҪĻ˵ɽԼ޼Ĺ붼൱200ϵĴڣ
һ֮Ʒǳ׵ֻ֪ĿˣԼгңǱѹƵģָоĲã
òԼҲûʲôѡ񣬻ǰȵװӰɣ
һҹĹƷɵ̫Ѿ˵һĶ徳磬ҲڱʮۺԪ̫ǵЩԪΪ̫ԪȻĻǾţҶʦҲһҹ̫֮һ㡣
Ϊ˱̫ע⣬Ʒɲû̱¶Լ̫һ飬ʮ֮δҪ̫ڶھʱδʻǴĳԾһᣬŴװһѼ棬ﲻ׶ˡ
ﲻһһԣʱֿ˻ԼȻ۹˸ŻһֱٶȵĻüղԶӡʱԼԽ̵Ʒ޵
Ȼﲻ޵⹦ȴһ㶼û䡣ƷȻÿ춼Ҫȥɽ񣬲⹦ζƷ˵ȴҲ׵ĺܡ
ΣƷɶǷ裬ÿ춼ȥǺȻֻǼ򵥵ѵƷɻԸоĵԼñǿһЩΪҲǼϲġ
ȥﲻ̫ȻƷܿ꼸ʮźſһú񣬵֮䣬ҲǸˣȻָָ֮飬Ͼ˵ʵǹˡ
ʱƣѹ˽ʱ䡣
ƷȻǸʮģ꣬޵֮ˣ䲢ǺܸðϸֻؾģֻҲûʲô̫ı仯
⽫ʱ䣬Ʒڴϴһ¼Ѿ޵̫徳ĵ㾳磬ϣԶԶʦֵǣǺ͵ҶʦҲǲɶãΪ˴ĵһš
ﲻ˷֮࣬˶غÿڷ磬һҪһε֮ճһѩǰܡ
ʵϣƷɵΪԶԶֹ㣬ΪۺԪ൱̫徳ԪΪټؼԴԴΪṩ̫չ٣Ȼֻж̶ʱ䣬̫ΪѾ徳ľ磬ﲻȣҲֺ
ȻƷɿɲұ¶װ13Ϊٶʵ̫˼ˣõϼһ֪ˣ϶ԼͼıĻɽһƷɿɲԴΪԼܵסԭ֮У200༶ĴBOSSϽ񶼿סɽƷɿɲΪԼǿϽ
ȻˣĶҪܹپһﵽ׻εľ磬ȻŰʩչûкɽӲƴĿܡУпܺͳ˫ܹ⿪ڶӡĻǰվ͸ˡ
ҲĻѣ׳Ȼӿ˶׵ٶȣҪﵽ׻εľ磬ԲǶʱ֮ڿ԰쵽ģ˫ԼпܵĵڶӡٳûнĶȻʱûе
еǰǧƪһɣƷȻɽǣƺֻ֮ͬǵǰӰ˵Լڶֻ֮еķѾֻע⣬ֻأʼܵԴ
ǷԼȥϽƴ˿гôһŹֹ涨ûʽ֮ǰ뿪壡
Ƶֱ
ʦ֣ʦ֡
һ磬Ʒ̫дų̫徳ľ磬߱㼴һ΢΢һ㼴۾ϣԼСģôֵģҲֻһˡ
Ȼ֮󣬱֮ϣһСӰһ籷ɳ۶ǰʦ֣һµĵӣҲȥ
ʱ䣬Ŀ죬̫Ѿ徳Ĳ㣬ﵽľ磬Լķ籡ⱾɼҷȻ㲻Ͼ󣬵ۼҲΪס
һīѩ񽣴ƷɵģƷȴ֣ﲻ˶Դ˽ƺӣܾˣˣټųĶ񽣣ȻǲںˡȻ˵ûзɽУƷɴ˿̼ȻɽҲ͸ˡ
Ʒһ̤Ѿʮɿ⣬һϵķ˵ǧһƷȻû޵ǧľ磬ʮﻹǲڻµġ
ʦ֣ȵҰţȴƷɵڶ̤֮Ѿ׵ʧԼǰæڿնֱƷȥķ׷ȥ
Ʒһ·ϻؾõʱ򣬲ŷֳ˴ʦδ֮⣬λʦֶѾ룬ʦʦϣֻǣﲻ׵ɫ൱ĲáƷҲûƽʱֵģһԲվ˶ű
ϵƷһվԡ
ʱδһʮ˽ƷһȥֻһĴͣü֮ȫǳݣǸովʲôҵĴһ㣬һȻС
벻ɵľôʼˡ


һʮ ɽ
Сĵû̫ıƷɵ֮жһĨ䡣ÿ죬ĹλҪģֻǶһ˰ˣƷɲûΪСǾͶ࿴֮ĽƵĮ
СǸľɵˣƷɲҲƷɽ̸ɽεʱҲǺȹɽδʡԼöĶűԼཻá
̫ͬʹСڵϵĻﲻ׼֮̽Ƕ׵ˣһ˼ƷϣڣƷҲһ֮ڡͻƵ̫徳ڰ˲㡱ٶȣʷֲĴڡ
Ȼֻ֪ƷɹⱩ¶һСΪȻ֪ǣʵƷɵ̫Ѿڰ֮ǰͻ徳㣬Խʦġ
֧ŴŹΣԪ50㣬û5㡣
ýʮԪ50Ϊ500㣬5Ϊ50㡣
ͼ飬ֻأʽ
⿪0066ŶɱƷɿɳɽ
磬Ʒ깦νҪɽʱͻȻ֮յֻϢŹΣˣͬʱܹ뿪ɽĽҲ֮׵Ľˡ
벻ѾڴϴʱˡƷ΢΢ҡͷһ̾Ŀһ̧ңңͶɽ⣺Ҳʱɽһˡ
緹Ʒɲûͬǰɽ̫ǵﲻ׺˵ԼҪɽ顣
ľˣﲻ׺һбۿƷɡ
ǵȻƷɺǺһЦʦʦֲǲ֪ҵΪѾﵽ徳ڰ˲㣬ңò˶þͻͻƵھŲ㣬ҵڻûһֵķҪɽѰһԵ
ûзѵīѩΪʲôҪﲻĵֵǲޡҪ֪īѩ񽣣ǿǺ񽣴ͬһĸɽ֮⣬ҲҲ߼Ļˣ
īѩ񽣲ãֻרѰһʺԼķҿɲҪʦġƷɿ˿ﲻ׺㣬ڡ
ҡͷƷɣ֪˵ʲôֻǣҪϣûжٷܺīѩȡ
ҡƷɻߣȴסˣԺȴţīѩ񽣺ȻǶǺԼĳ˫ǻżĲģ˫ֻǽ⿪˵һӡԣѾīѩ񽣺񽣡
ѵڶӡ⿪Ļǳ˫ֻﵽľ磬¾ɽҲȰɣ̵ģһ룬˾Ѫڣ
ߣߣں˵ʲôﲻŭһϣۼԼѵ̣ͽȴ㶣뿳˶
ǰڡʦĽ̻壬һʱЩ򡭡ƷڨЦ£ԼԺĻȫ׿˫Ȼǿ󣬵ϾôʵϾܶʱܲʵøбϡ
˽̻иﲻһ°ۣĻҲʲô
ﲻײͷĻӻ֣ԼҪʲôȥҪɽ£ȴУ
ΪɶƷգգۣﲻףŵĹ涨ǵؾԼɽѰ󷨱İѵԼǴˣ
β룿ﲻһۣΪɷ͵ȴй涨޵Ĳ㣬ȷɽֻǡ
ﲻײͷĻ˻֣ˣҲ˵ˡߣʱֻʱˣȻΪ죬ǱϾʱж̣ϣڴ壬ҺʦԽ̵
Խ̵ⷬ˼ﲻҪְֵָԼ̫ƵƷɶʱһ⶯ԼȻ㹻ϣ̫ȴԼͷһνӴָضԼĥҪõö࣡
ǣ
Ʒ̧֣ذԼؿڣһĸоٴ
ӡӱɽԥ˰죬Ʒҧһҧڻ¶˾ġ
Եˣ˭סһĸоָоΪﵽڰ˲øԡ룬ʲôԵڵȴҡƷ֪˵˵Ǽٻȷ
֮ˣأȷǿԸоܶೣ޷о飬ͱ˵Եⶫʱһ֣㵲ס
ټϣų񽣣Զó˵Ľ֮УֻҪܹŷ˶֣ǾǺ
ǣ˫ĸ߼˵ˣǶûеģҪһóôﲻ׽ͣû취ֻɽˡ˳㣬ܹռռռ
ʦģƾҵ֣ʱ򣬿϶ܹùھΪɽƷɴ˿伫ˣԼؿڱ֤
Ҳ̫⣡ﲻ׻㶼Ʒ̫֮ĵڰ˲㣬ֽȣſɴûйҲͻ˼֣ȻʾףϾ꣬һƣĪ۸ڶ˵˴󻰣
˵󻰰ƷƲƲ죬ЦʱҾǲ÷ҲܹĹھ
ƷʮӵҲﲻﰵˬʺãΪ´ĺѾǿԿ϶¡ԼǱȽͽܵġԼҲȽɢ͵ͷͬƷɵҪ˳ŰŵĵһԵĽƷɣܹڼ䲻
ʲôʲô򽣾ʲôƷһʱ֮аˬҪǷֻ֮أǵҪٻֲܹһӣȫʡˣ


һʮ ſ
ɽƷ㲻ʲôϾԼҵԼѾ179ľ磬磬ܹɵĸѾ࣬˵֮󣬻ûĸطȥġ
Ȼ˵ɽѾƷҲûмɽﲻ˵ƷɵʮֵģҲǸʦ֮ǰΪƷһһƵİĵáԱʦʾƷҲࡣ
֪գƷɲŸﲻ׷򸾣صԼסʰһ£㼴ɽˡ
ɽôҲôԲǧĵضƷ۸ֵͣһֻקŻϴ·ɵİӭ峿ûɢȥɽߡһ·˸߲ңͲɤɽˡ
˾ɻˣƷͯЬǻɵôɵɽ߰ƷɵĴǣң˭ȥ
ǧңҲ֪ôģ֮ôһһŲ֪˭ɽһŤŤСһ·ǰš
ϰƮţ˳ŹķգƮʱ򣬺ȻȾһɫĹȦʥǳһ̣һֽɫ̫ƶճˡ
ףԭһΪѹ̫ųУƷ̲ס̾һЩεͷ
ֻأһ죬һҪƣƷɳʹȭͷȻʹǧ֮գ֮䣬ʧ˴ؾͷ
νѰٷĿģۼɲţɽܹжٷܹʤùԼĳ˫ԵѰиȻǺͷһŵĵؽ磬Ʒɱû˹˼ɣ֮ȡ˰񽣣Уֱɣɽ
ﹲĿģһΪѰνĻԵΪ֪һڴ˴Ҫռ屾飬ɣɽȴòģ
Ŀռ֮쳣ȹ̣ҪգûʲôܣƷҲԲ²⣬ǲǾΪһ㣬ʿ޷ƿշԵΪﵽһĽ֮󣬾ֻεĵȴŴ޵ĵȻ䡣
ƾȻܹԽշУϾǿǿĿռ֮Զÿ죬ƷֲʲôԽˣȻȻҪѡġ
ƷʵʹС˵ˣΪС˵ͨһǡ˴ĳĳɽмǧλȴ˵Ʒɴ˴˿̾⣬ԭֻ֮˵Сǳ˺ǧҲû˵ĸƷΣֻԺΪģ˸ǧĴȦ㻨˰ʱ䣬ҵ˿ɣɽڡ
ͷǿԭϷƷɻ̲סһֻԲ֮ڣһɽվʣʯٲľɽ¸ǲ̣һƬ
ʱѽƻ裬ͷλƵϦڿɣɽϣ·˼Ҳ˼ֿɲƷԳΪ˽⣬ſɣɽһȦ㼴ҵſߵڡ
һ޴İɽѨλɽ΢΢бֻжЩﴦһƬվ붴ڻԶĵطƷɶܹоһĴϣǡͬʱЩɳɳƵƹޣͷ顣
ſʶӦһ澹ȻǿһˣѪõ˻֪أƷҲ⣬ֱӳſԪ֣߽˶Уͬһ㣬գ̤С
ǸĶѨѨؼߣڰ񽣵Ľҫ£ȻԿɽˣصɫ𣬼ɽʯǡɳɳЩĦ
ڰ֮Уյ·о˲һûз𣬶צʯڰȥеĸɴץͬϡЩںڰԽɲڣ˾ġ
²ͣſֲſĺڰǶȥƷнĽŲµԽԽ񣬶ڰ񽣵ޱ߽ҫ֮£޾һ㣬ԽԽ࣬ݣ૵ߺХƷɾ޶꣬־ᶨ˳˷Ƿ費ɡ
ԽشƷɼǰУܿ죬ٴ˺ڰ֮УĶѨƺֹһ㣬Ȼһֱǿۣ˴صб֮⣬˷ֲ
ѨЩɳɳˣƬڰУԼĽŲҲûƷɾʪԽԽأҲ֪ص׶ˡ
ڣǰѨȻ·һƬ֪ͨη·ħſĴһ㡣ڵ·м䣬ͬʱҲ·ģһ֮ߵľ޴ʯĸѪ֣
ң
ң˵ĲϧϧƷһ̾תߵ֮ͨУǰ֪˶ԶǰͻȻ׽ҫ֮£һ޴׵ĺڰԨ֮ǰ
ԨƷɷſԪƣ˽⣬һ׹ȥ·麣ǲ׳ĺ֮ӡƷһأһʵѾ˰һյ֮ϡ
һ£ƷɱɫһоƺʲôΧᣬСģȴ˱ͬʱһʸо̲ס˯ȥ
޾ޱߵĺڰȴΩƷɵǰһâһĵġŰɫ⣬ںڰƯƷɣŮӣסİİˣࡣһ̣ЩƮ죬ڰУƷɵԣһ촽
Ǵ䣬еķҷ˿˿ңеģȴֻʣ±
ļı
飬ֱ֪ƷһȣɫȻ֮ڿնһİ׹ûӣƺԴЩη壬ȥȵϰѸݣҽж֮
նɱһԪֵ10㡣
ýʮԪ10Ϊ100㡣
ǣƷһ֮ϲԭնɱǿԻԪֵģ벻Ĵջ񣬴Ե


һʮһ ˮ
ഫΨлǲһգл壬ͶֻزϢȻ֮УȴԹڣ̰ʣη¿־ʣǰԸΪ顱뵱Ȼ֮Ȼϲʪ֮أԨкڰʪȹҲΪ档
д˵Ԩ֮µ麣ڤȪͨŴ˵֮еĵڣǧʱĻۣԣ޾顣
ƷһУںڰ֮ԶԶش˳ȥΧһƬУԵƮƮģãȴԼе˻Ҳһл·𾪶ʲôΧĺڰһ¡
ţǰ㼴ֳһ͸ղ鼸ȫһģһİ׹⣬ǰڰУ
Ȼһұһǰһһ̧ͷȥͷϷҲֳĵİ׹⡣
飬·ӳоѣоһγֵůۼ
һİ׹⣬ƯβûݣлŮϻ٣˶ۼһʹܵĿڱѩ֮һ㡣Ȼ˿̣ƷɵУȴֻһоǾǿȣ
ô飬ǸǶôԪֵ
նƷһȣ˰׵Ľ𣬴õĹӳڰ硣ɲǼĹȵĽǰʧȥ˹ʣˣЩƺη֮⣬Ȼ˷˹ƷһⱩǣâɣӭǰɨȥ
ֲĽնЩӴ˲䣬ˡ̡ĽըѵȵϰٵʱΪУɢصڿտڰĵطëȻ
նɱһԪֵ10㡣
ýʮԪ10Ϊ100㡣
նɱһԪֵ10㡭
Ʒɷſ֣ʹɱпܶٻ˳ֲɱ֪˶ãܵȻǶ಻ʤ춼ںХĴһĹ֮İ׹ţ֯
Ҳ֪˶ãƷֻǰȻһʣȻĴİΧȦɱ˳ƺҲʲôµȻ˲Ϣ֮һɢ
ãͻȻɢȥȻʲôֲĴڣ麣֮УҲֻǼӵֲʵˣƷһпܾҪȥʱӿ麣ϣͻȻ䣬һ˸߸ߴ𣬺֮ۿȥ֮ߣ棬˼վȽŲ
˹ֻһƬڵĺϣյ̹âľ޴ƣ˹ȥƻȴʵ֣ͨԲΣ϶µݳ״м䴦ڵϸϸ϶͸⡣
ȻǺˮߣƷӿ麣ԽԽӽŹȦɵһૡ
缱棬ȴԴζζǵصζֱǺ˱ǡ
һͷޱȾ޴ĺɫߣǰ°ںˮ֮У˾Ǿ޴ϸֻ֣ǺˮͦڰյϰͷҲʮ֮ߣɢâۣ˿Ϸ£˵һƷɣ
󣡡Ʒһȣ˲Ϣ֮ڿնɫ׹˸ҫ쳣
𣡡ˮӴͷ­ףһͳ˶Ĥۡ
Ʒɱܵĸоһ˿Σգ󷽲֪ʲôڼٿҲ룬Ʒɫ׹Ⱪǣ׵֮ٶȴŲƣռͻȻһĲӰ
ڴʱ麣ϣһ˶βˮֱϰգһ¾磬Ʒ㲻ȡ
𣡡ľٶȴƺھԷҪŨŨĵ·֮дƷ̲סΪ֮һ
Ʒɻعˮ˶ޱȵβٶ˹ϧ⶯̫󣬸ûܿͱƷ׶Ʒɵû֮ȴ˺ȻƷɶβɲǣ·һ춯صĺһߴ̵Ŀֲ𣬿ƣʵ˺Ȼ
Ʒһ̾ͬʱ·ĺˮ߸ȤˣһòƲ̫ƣأҪһ£ԲܣƷɿûȤȥһ£ֻٶȿ죬ȥβʮ£ûƷɲĸһӲš
ˮ߼޷ЧĸˣȳζĵƷֱ£ŭȻӾͰˣȻƷҲ˵˵ввһϾˮ߿ĺ֣ϹħޣһʵĪ⣬ټǷ˼񣬳Ʒﵽһپʮϻ̫ͻƵ̫徳𣬷ͺβһ
𣡡ԼĹȻκβƷɣ·ˮ߰Դһ˫޴۷ź⣬ϵ׹⣬һŴðɢһ˿⣬͵
䣡֮ϣ˷ӿһֲˮεض𣬾ڣˮ죬Ȼͻ
ģбҪô𣿡ƷΣܲˮȾħԺͰɣϣ˼ҲԸⰡ
һӣ񽣽Ⱪǣʮɳ̵Ŀֲâ͵նʮͨˮ֮ϣֲĽ⣬նˮâȥƲֹ͵ľ޴֮ϣ
䣡
麣ƺƷȫ׹˸ž죬ĵɫ߱ߣʱ֮Ѿ˾ˣֱźˮߵͷ­նȥ
Ʒɵһ𣬿вɵһȳȥ̵ģҿˮ֮УҲ֪Լն˺ˮʲôطȻһоնʲô֮ŭĺˮߣǴִβͣҲ䡱Ȼһݺݵĳϡ
Ʒһƺߣ˻һ⣬ޱߵĺڰ׷ɶȥֻ¾ʹĺˮߣ·麣졣


һʮ Ѫ֣
ģϹħ޾Ҳ֪ײ˶ϰƷͣһɽģĵطˮһȷʵʮֵͣѾ179Ȼһȴûʲôʵϵ˺
ӵվƷϵĻҳһԼĵطǸʯߵĶȴֻ߿ǳխ߶ǱӲʯͷңⶴʯͷƺʲôĶȥǺܴȴܶ࣬һһɢ͵ĹߣⶴյΪá
̤Ьٴȫѹ򣬿ӦþǵѪˡƷɲߵ̫죬տ˽˲ʮߵĵطȻһ΢Ķڳˣ£ƷһԥĹ˽ȥ
ѪڲھֱͨǸڣԶһϪˮͳǰ
ˣ˵еĵѪѪ˲رڡҪǣ棬ƷɷǳȤ һ ΪҲΪĹйԴƵ֮ԴĶǺܸȤġ
˳ʯȣƷһ·ǰģߵʯϿʼһЩӫĹԴӵɽڲȥʯмת䣬ת֮һʯȵľͷĳǰ
һˮС̶ˮԴԶĳطˮԶ˳ŶȻΪˮε䣬ûˮ֮С
ǵѪڡ
ƷɻһԭĿŷ߽ˮ̶УȻͷһƬڻ谵ˮ䣬Ʒɵͷ·ʪȻһվţڶѰš
Ȼ䣬ƷһЦ˶߿ԱеѪɫʯͷһָֻ߿Ѫʯһֱֻ˳߿ʯͷķȻ£ָѪʯµһƬˮ
ƷͿ絽Ņ̧̀ͷͷ߿ѪʯȻͷȴˮƽƬ֮ˮعƽѪʯĵӰҲƮ˳Ʒһֻ֣ŵӰİȥ
ƿˮ棬Խˮ㣬ˮףһֵĸо˳ƷɺԥһξͷɢˮеɳͶһ߿űȶСѪʯڳˮף
ȻˣƷ̲סһ̾΢΢ҡҡͷһ·ϣǱ仯أںˣڹԲˡ
¡¡
һУֻˮ޷졢Ӳ֮ʯڣ˽ȥȻ¶һµĶڡ
ѪˣƷ΢΢һЦٴ̤ˮˮԪתȫ߽ǸС
һʯϷԱͨ࣬Ȼǿܿ·ǳ谵
ƷߵĺСģϾ˰ǵһ˵ˣ˭֪ѪõЩϹϼһǻ᲻һЩرĽơ
һ·֮ϣҲ̫ƽûзʲô⣬ֻͨΪۣҳϣƷ㣬ֻԼ˿ѵɽġ
ͷһ˿Ĺ˹һʯҡʯҳԲ״ʯм䣬棬Ȼһͨ죬ⲢΨһľͷ
ʯߣ޴ʯ̵һüĿ΢Цһѱ̵紵еǷŵĹ
һȴȫǲͬģ׶񣬺ǣͷ߻һ˿Ѫ£˿˲
ǰ棬һʯϱһ¯Ա߷ż򣬶ǻҳ鲼˰δй
ʯҵһͷȴֻмţڵϣûʲô
ٴο˿Ʒ֪Ǿħŷ飬һΪʥĸһΪɷֱƺɷƣԶ߶񡣲ϧЩħûме⣬󲿷ֶײк֮
ȻƷɶıȤǶϵĻظȤˣ治Ǹʡ͵ĵƣ
ɨһܣʯȫǸľͷͲϣʲôûУƷɱ㼴ǰȥ
·ӵۣ߳ϣͨģȴһ޴ܶʯ춥£еĲߣеĿɴɣϣҲӦʯеӣѾһʯ
ڵǾ䡰زʡƷûֱƹЩʯȥܶһʱһ⻬ʯڳƷǰʯϣ˵ĺǾ
ʯңƷҲ룬ѡ һ ڵʯңͨʯҵĵ·Ҳ̣һ·֮ϣƷϵЦݸӵĲˣĿԽԽȻ֣ܸٵҪԷǱѰ˵ּԣ˵鱾Ѿһַǳ˲淨ˣ
~~~~~ һ 
컯ν֮ʱδ֣ºԣػ壬Ȼȱ䣬˳¡
ܳҾߣ䲻ܳáȻ࣬ԣࡢࡢࡢ࣬Ϊʣֲɾӡ
̣ǹ˵ҡˡߣһԣԱΪҲ
ʶϢУ֮ļҲ
ʵҲ
ȻΪҲ
ﲻߴ棬Աա
һ֣еͨݵ
֣⣬Ʒɿ԰Ρ
 һ һ֣ȴܸ֮ݣ֣Բ߶ص򣬶ԵЩݻааؼʵ׼Ҳصĵ


һʮ 䣡
0066Ŷɱߣ һ ռ һ ֡
 һ 㳤ټгɣ˵ûʲôĿı죬ǿԪ֮£Ǻܿļ һ ݣһǰ
鲻֮ԴеѲ⣬ƷĿǰΪҲȫ򣬵ģֻҪԼŬһܹ򣬲ݻԼĵ
뵽Ϊ룬ҲΪ
Ʒ΢΢ۣôһתͷҲص뿪֮ҡ
ٴλص˵ʯңߵ˵ĺǱߣ΢΢һȻǰ˵ʬŲȥ˵ʬŲ˰ߣʯ̨Ͼ¶˰ߵĿռ䣬¶˼е̵ּ
ʣٻ
Ӱ˪
࣬һ࣬
ֻΪࡣ
Ʒ΢һ£߿Ǹ֡Ȼ֣һĨӯĹâ˸˳˲Ϣ֮ϣס˿Ŀϡ
Ϳ
һ죬ʵſֲһԲڵԿװ塣ƷЦһ£һŤ
ʱʯڸһƬһ´һӣ¶һʯڡʯĿ֣
飬ħ
ѪΪ
ޣ
ֻΪʣڡ
ǳ䣡Ʒɿʯϵּ̲סҡͷǸɢŮ֮ϣȻֻΪʣڵŮ
Ĳ𣿵ȻˣԼȴĻУʹһһݰ˽˽
ԹŶޣ˺޾ڡƷɻֹر˻أתȥ
ұߵɽܿߵ˾ͷֻһƲرĵطһڷһżӣһ߷źܶͨıฯˡ
Ʒҿ˿ߵϣĿһһɨꪡ׶ЩǺܾúܾǰħźպıֻϧۿյļӣ̾Ҳֻиֶѡ
Ѫ̽ϣǸҪ뿪ʱˣƷɲǸյͨ趨жʯһĻأֻһΡԭΪѪűסСͱߵڵѪųţΪɶҪС·أ
ʱڣƷѾɣɽʱˣƷ׼㣬ûˮʳ֣ңҲûоʹ뿪Ĵ㣬麣Եۼ֮ǿأҪǾôȥ̫ϧˡ
ԭ·֮󣬳һƬǽ֮⣬ûкˮߵټƷҲͰɱ飬һ֮ڿɿ޺ɱ۵Ԫֵ180
ң̫ΪҲǴнչﵽ徳Ķ壬ֻҪڽһԽ̫ĵأ̫徳
һȴ赲徳ý֮ĵã֪Ҫڶʱ̫֮徳ǵõõħŵ ڶ 鲻ɡ
ִʱ䣬ۼž181ϴһأֳ̫ٳٲͻƣƷ뿪˼׼ǰϻģȡħŵ ڶ 顣
ȥʱȽʱЩ·ҲϤ٣Ʒֱ񽣣Ϸɳ۶ȥ
ڰ֮УҲ֪жߣҲ֪˶೤ʱ䣬ֻ֪ŶԷĽڣڷ˺þ֮ڳһŰĹΡ
ƷɼǵãԨһ鷢ĴʯͷȻֱԨڣǷĹҲԸԼָ·ˡ
Խڵɽǰһ·ɲˣǶĵ·ʱѾٴκƷɵǰƷɿ˿ֿ˿ɫ㣬ҧҧֻýĹȦӲͷƤɹ·
ȺһžɧȻǧֻյĶʱҳһƬƷԪת⻤סȫײһȫϹۣòΪй죬Щһ䡣
ȺУĴžײǰһѪɣƷɣҲɵΪ֮üͷ塣
ãʱƷɺʲô߻֮ģһ·ɣСġ˿̣ƷɵҪĿ뿪Բսܿ죬Ʒֻܿ͵һ£Ѿɳ𶴣뿪˶Ѩ
𶴿֮⣬ʱһʵҹƲҲԵõ¹£յɱ档
νɽ£ǧ꣬Ʒν𶴿Ҳнһʱˣֻǣȥʱǻƻ裬ȴϣ·Ҳûʲôı䣬ͺֻȥһСʱƵġ
ôȡħϵ ڶ ɡƷЩεҡҡͷ̧ͷ˿ϵһ£֮һε̾Ϣ͸ŨŨ֮⡣
ЩħȻʽ΢ǣֻҪЩӵ˶֪ħܹеǧʱһȻڣħŵʵǺεȵ
Ʒ֪ģħŵ׻ȸĴ󻤷һһĶ֣֮еЩﵽ徳ĳϡҲ٣ǿȵĳ֣ҾḻƷʵԵˣҲûʮʤİա
ټϴħŵӣҲһĺ֣ҪУȡ ڶ Ǻεȵѡ
ԼڰԷռһƣȻĻƷҲŶȡ ڶ ˡ
磬͸ҹգһ⣬ֱӷɳ˿ɣɽԾ񷣬ֻɧɽε


һʮ 
ħ֮Եڣ˵֮УԶʱħʦڴ˷һʯҲ ڶ 飬ԴΪ˲ͨӴ˽ħ̡
ǧħŸֱȱ˹ͬӳ֣ʹĳΪħ̵ʥڡңֲǣƺҲӵĪܣǧ۵ĿֲƣֱԳƵһء
Ŵһٵ˵ķ羰Ʒɷ磬ԽƵȺɽİƣ֮ƷѾϻİ˾ŰɽʱƷŻٶȣɸ߿սŸߴľǰС
˼һԭʼòڹȥƾõУݴֻ֮ǿ̤ԽԽӽڣƷɲòУ濪ʼɽдС
ɽ֮Գ仢ХײеĶޣҲޣֹƷʵŵ԰ȫǰУȻѾıܿһЩʱǲòֻɱˣʮɽɽ֮ƷڽΪԭʼĵľ֣գδ˴ﵽ
Ƭԭʼ򣬾ǿƷɣҲоһЩס̫ˣ쳣İû˿죬ǰ֮ХƬɽһĳţټɽûһֻޡ
տɽƷɸоЩë;ϣŻǰһŨصζƮıУһüСĽǱСɽԽԽƽ̹ǰֳһƬɽȣ͸涵ӰԿɽһСĺˮƽ羵
ɽԼаˡƽܽǴɽûнɽΧľϡϡ裬ݴԶ٣ӲʯһСɽѶ;羵ССһ⻺ȥ
Ʒ߽ɽȵʱ򣬶ʱëȻɽȵλþȻһߴɵİ׹ɽɭɭ׹ǣİ׹˵
ڰ׹ɽһʮɣ֪úֲڷźȻһħľ޿ڣֲϸ֮£ƺһħͷ񽨳ɣһɭµĸо
ƷɸоͷƤЩ飬쬣ðֿ־塣
ģ׹Ƕѻɽ⾿ҪȻǹֲģƷֱ̾һ˼
׹ɽǰƷﰵɽΧĵ׻λΣȻǸߴߺĹǷۣƲɽѾǧʷҪȻһЩ׹ǲ绯ɹǷۡΧŹɽһ⣬ƷɷֹɽȫɿݹǶѻɣڰ׹֮һͰʯɽ棬ɭɭ׹ǺѻȥġˣҲ㹻ֲˡ
ƷȻɱļֻȫҲûʮ֮һǰٷ֮һ
Ŀⲻת´Ű׹ɽϵĴɭȻĵɢڹ⣬Ķħ޿ںڶ㱼ХĵظĹħ

֮ϺȻһƿ֮ɭ֣Ʒһ¾ħŵĸ֣ѸٵԼΡ
ʦ֣ôֵǼˣ
죬㵱Һ𣿣
ⲻǵʥôôֲģ
ϲģһٶǰɱƻƣˣôģ

ƷԣɵΪ֮üͷ壬ƺǰģģҲǣȻħŷΪʥأǲʿҲӦöħʿ洦Ŷԣô˵ҲӦģǵ˵ŪģƺΪһٶ֮ǰǿʥأĳֽƵԵʡ
һδս˵ɵ˻˽һ㡣ŵļλǿν緢ǿһĴ֮£һ·ɱ֮еħĴʥʹ˸ȸʹ֮ͿѻȻɱħŸֻˣǷȴҲԴˡ
׻˵ĺãʧ꼰㣬ǳսǺεȵļң˵Ĵĳֽƣʹ֮䣬Ҳǲܡ
Ʒ˼䣬ֻħŵѾһͷ޴˰׹Ͽգ޿ţµ䣬ûнӽѾһεѹ뱬һѪ䡣
һֲĶħȻ͸һµѪûƷɶʱ۾̲סһڿˮԹϣǳɾ˰ɣôֲ
ħŵ뿪֮ɫѾ׵ĺƷȥҹֻеǹ⣬ؼһƬڰ״ɫڹɽʹΧƣڤħ֮֮ĵߺ
Ʒڵİ׹ɽȥڵҹɫ£ɰ׹ɽ׻ģɭɭɽϵĹҹɫԵøɭֲһͷ޴Ķħǧݹ̽һͷ­
̤գƷɴӿи£ͬħһŷȥ֮оż̨ףÿһ̨׶⡣
ֲĴںڶûһ˿˿˿ɢҴһ޵Х
ƷȻӿһɺ⣬оЩ־壬֪ǰ׷ıʣһҪȥͷҪ ڶ 飬һҪǿ⴦ֲյأȫȥıᡣ
Ȼ˵ΪĪ⣬ǱϾ֪֪׵ģԼ͵ϮʲôģδûȡʤĻᡣ
µȷʵǹЩͷˣ治֪ٶǰһԼʦﲻǵ״ʲôӡȻѺö˶˵ģ˼ҵͨͨͣ
ǰĿֲƷǾ岻ˣ
ǽǲ


һʮ ʬ
ģһأҾͲˣһƷӣܰѸǳˣƷһҧ̤˽ݣȻĴȥ
Ÿ̨ףƷɸоԼȴǶһߴɵļ޸ɽ򵥵̧šĵ
֨
ĴǴſĶħ֮죬Զ򿪣ʱģһĪ紵͸ŵĹ졣
Ʒе˲䣬һɺӭգȴƱһ㺮䣬Ʒ̲סһ
طҲ̫ˡƷһڿˮϾҲɱϵĺˣȻȥٵʼջǱǸģ
Ȼ죬ҲֻЩɭҡԣ΢΢˶Ʒɱ㼴ǰȥ
ડડડ
տڵĴֻеĽŲ죬֮һƬţֲָĺڰУƷҲҷſͻԪֻƾԼǰ
ǰ˽ʮɾ룬̨׳Ľ£ʯ̨֮һʯŵסȥ·ʯȥ֮ʱȴ̲סһԥԥ˰֮ڻǽǰʯš
ƷƿʯţһǳĴıǶɢŵ̹飬̹Եø죬ɭĵظһ㡣
м֮һ˸µĹʯ͸һԻĹʱĲϢӶ嫣
~~~~~ ڶ 
ߣʹ֮νߣ֣³
ߣж֣֮󣬹ʲ֮Ը֮Ҳ

Ȼ ڶ 飬Ʒɴϲ֮䣬ĿһƲɨܣľʱ̲סһͷƤ飬ԭǴϷȻվһ߸ʬɵƤݹ֮ϣŤ쳣ƷСͨͨԼڤ֮ء
ǰһƷɲſǾ߸ʬ֮ϾȻֲĽۣƣӣǱʲôرĽճɵģɽЩŵȴֱԼյЩŽҪѸ͡ԵĶࡣңֵˣʵ֮ǿƺԼ֮ϡ
ȡƷɷʬʱһϵĿͻȻڴƷɾһҲ˲ʲô ڶ ˣٵȥȴʯѾ֪ʲôرˣôҲ޷ƿ
ƷϽէ֣ѾִУȶһ񣬱㼴ȵ˭ڰе˿
ٺ٣ϵڴڻ죺˵Ҫô壬һֱԵ޹ʴ˽ôˣ
Ʒһߣ˲Ϣ֮䣬ʶǣڴһһȴʲôҲûз֣ڳ֮⣬ûκεĽһ󵨺
˺һǸϵٴ𣺡벻Һŵ˾ȻͶԵһٶǰҾͺͼŵСû뵽ʱһٶʱ䣬Ȼŵ̤İɡ
һٶǰŵС
ָܲһԼʦﲻɣƷȻһһﻹһĴڣ±֮ߣҪȵǻҪһȲϹֻΪѾﵽĪĵزƷޱȵƣԭ֮УòûţƵ
һƷɳסϢĮȻ㶼Ҽһ棬δҲ̫ûг˰ɣ
Ҳһֱǰѵ㿴ңϵٶ𣬸ɬһ
ǰǰֻһ߸ʬȵȣʬƷֻһӽŵװð˳źľֱԼĺףģ˱
̲סһڿˮƷתۿȥֻǰǾ߸ʬͻȻһЦɭɭĹâ
ѽƷһУ˲Ϣ֮䱬ʮ룬ԶֵעŸʬʱֻоһɺĵڶ𣬴ͷһƬȻһ̧ȵ㵽ǹ
ڼȲǻˣҲ㲻ˡʬǺЦǰ߶ȫƤǣ·еӲ罩ʬһ㡣
罩ʬһĻãƷϰ£û˿ĵ̵ģ״ǵһŵĿǰġʬƷվ̲סʵ㡭Ļţôӣ
ǰҵȷšҪ£ǺúİɣѾжδˡʬĿڣȷһˡ
Ʒɽ񽣲رϵĽʣǰ˼͸ʬһɵľ봦
ʬ֮Ȼڣʵ˿һɻɣ
ȷƷʵڣҵ뷨УȻħʥأӦкܶħŸأȴû뵽ȻĹڡˣǰҿһЩ𣿡
ԣ㾡ʡӣеܴʱ˵ȥԺҲûлˡʬһૣЩ
ħŵʥƷɺɵʵ׷ʲôʣģ
ʬĿڣΪŵСһٶ֮ǰóóȻɱʱڼӹӡĽҪʱ̫󣬽һٹ˽һս֮ӡƣҲһնռ⸱˲ˡģ
ʲôӡȻôֲƷȻѹѵ˵ڵĵ޼Ҳйأ


һʮ ޻
ش֮һʬָ棬֮һ쳣ǿĴڣǳΪޣǰΪķӡѪͼӹ̷ӡܵľİ׹Ǵ֮֮꣬ѹסǣٶǰӡ֮Ѫֻǿάˡ
ƷĿɿڴоޱȣôҲû뵽֮µľȻǴ˵֮еޣ޵ʵȻֲ˼㣬ƷֻҪһ뵽ôһֲĴھԼʮɻɵĵط̲סΪ֮һ󷢺
޵һڣƷһ󷢺֮ڻ̲ס˳
˵ʵʵҲֻ֪˵ħŵһѪٻҪ֮ŵɽ󣬵ȴûǰ㣬޾ȻƿҺõʱħƴ󣬼ϣŽ֮ѹ֮£ħҲʧ޴󣬴Ӵ˥
ʬĬĬƬֽ̣ŵʱѾ̫ãʵҲǺȴ֪ԴӰٶǰӡƻ֮㿪ʼÿֲ죬żܹ޵ĺ
ʬ˵ʱ򣬷·Ϊӡ֤˵صºȻ֮䴫һƵĺŴĵز㣬Ǻ֮ȴĵߺƷһ߾עŶʬһˣһħХ
ĵ˻𣬷·ڵ֮µź͸Ʒɴоõ޵ʵֻ±Լ֮еĻҪֲö࣡Ժֳ︡ԼһɱޣĶԼԴˣԼڵʵƾʮһҲ˼һֻ׵ġ
ޣѾӵ˵ɼǿʵĴڣ
ʬЦֻ֮һ֮ʵһܡ
иܣƷһɣ²ò֮ɣ
ǡʬǺһЦȻĪ⣬Ҳֻǲоβ㲻Ǵܡ
ŶƷԣȻһ΢΢Ųƣɫɲ䣬ǺһЦʵǵʲôܣ
ܾǡʬ˵߲ɫƷɿ˼һ룬ԭƵȻ䱬磬˲Ϣ֮ѾƷɵǰһֻɿݵֱۣ˾ƣֱն
ƷɴһȻ֮ǰѾ䱸ȴû뵽ʬٶȾȻ쵽㾳磬ռϵ޷ķӦԤϣΣ֮ʣϱһҫ۵ĺ⣡
ʬǿƸɿݵֱۣʵľ޴һ˫͵ĺƷɵؿڡ
ۡϵǣһȻû˿赲һ㣬ֱӴ͸Ʒɵ壬ʬǽҲ֮¶һ˿ɫſָȻһգһȻƷɵɢ
ϼһ翴㲻ˣһȶȻԸʬɫĿռ֮סؿռ䣬ⷽĿռʵ̫̣ƷǰڶЩռ֮õʩչǣ򵥵Ͽռһ˲ƶͨõġ
ڷŸʬֵ˲䣬ѾŲƵ˸ʬǸʬģֻһӰˣ
ɱң㻹񣡡Ľ˲Ϣ֮һĨɫ׹Ų˰񽣵Ľ棬һƿһģǸʬȻûϵһУƷһն˱ϡ
𡪡ʬﱩһҰһ˻˻ƸɬԵҽġ
ǣƷһæս񽣽ˣΰֲɫ˳Ű񽣿ӿʬ֮С
𡪡𡪡֮壬ʬﲻϵķһ˻ͬ˵Ұޣֲ
նƷ϶񽣣ĽⱩǣĴӸʬҼն룬ĽУݿһ㣬һֱնڲ
𣡡ʬһŭ𣬾ȻԼն壬Ȼعͷʣָţ͵ĸƷɵؿڡ
飡
һοʵʵıʬУƷĺĸ֣ҲɵΪ֮һƺߣԲסɴ¡ŵŵšĽһѪ֮磬һ˿ѪѾ˳¡
˼ͬʱ󵹵ƻǱȽʵģƷһʬĹ죬Էһѣڵ˴˿̣ʤҲǶˡ
ôҵĲԵģʬƵİӣǽ֧ţǿûе£˫͸ŹѪɫâضƷɡ
ƷȻػ˵ȴȶԷҪö࣬һפڵϣ֧סԼ壬ȻЦԼҵġ
Լģʬһʲôʱģ
顣ƷɺǺһЦ˵ˣ鲢ǲбΪ֮ԲȫΪһ岿ģֻеһˡУڶҲԼҵġ
ҲңʬһɻȻ򣬺ҲԣԼ˵һӡԷӡס޵ġ
ûοź͹֮䣬һʮֳӣģ治ƴ㲻ˣĻôƽƽġƷ΢Цԣһʼұ϶һ⣬ʵҲ֤ҵĲ²⣬Ȼ⣬˵գ㵽˭ǹڵǰ֣
벻ŹȻⷽ˼ĵһɣٶǰһһȻֳţҵȷǹڵˣҾǸڸѹӡ˵ޣʬȻһתЦΣⲻҵһˣȵѪ¿İ׹ǴҲ޷赲ҵĽŲʱұضҪɱ㣡
ƷЦһ̤ǰɭĽڵϣһҰ׵ϸߣЦǾ͵ıԺ˵ɣ
˵䣬񽣱һҫ۵Ľ⣡


һʮ ط
0066Ŷɱߣ ڶ ռ ڶ ֡
Ʒ֮г˵𽣹ֱɽɳ۶ȥħŵʥأԼôĶһǳħŵĸ֣Լ˵״̬ɱСǿԩˡ
ʲôˣȻôؾãۼһĽֱؾ÷ɳ۶δæһȣһĨէ֣ȻֱԼķɽ
ʦ֣ţҡƷ϶ʱð亹ԼŻû뵽˴ĽؾϿղС
߰δʼƷɶʱϲæ˽⣬ЦӣҵԼķˣ
ǰƷԼıϵİ񽣣ЦȻżȻãѽԣҲǾѡ˵δһؾãȴﲻһûڣɵһʵʦʦأ
δ̾˿Сʦܳˣ֪ʲôʣ޶ʧ˴ѪʦʦǶ
ʧ˴ľѪƷһԾȵɻѾˡ
ΪСͻȻ£Ʒɻƺûճʲô𶯣緹ʱҲǼ˼ˣĵĳһ٣ʦֵǸȥȥȥ˵ȥˣؾڣֻʣƷﲻ򸾡
ﲻ֮ϣ¹ŵƷɣ΢΢ͷͺãǰɽѰĲϣ񲻹һʱͻˣҵʲôʺķɡ
Ʒɵͷְѱϵİʽ£ﲻ׼͡
ﲻ׽ӹ񽣣⽣ʣͨףҲ֪ʲô죬ת֮䣬дƿ֮УȻûгʣﲻ׺ҲѾʵ
㿴ôﲻһԵ˸ɫ
ҲǴоȣֻܾīѩ֮£Ʒɽһʱ䣬ȻܹѰ˵ɼ
Ů˾ϸ㿴˿񽣣ֿ˿ƷɣȻ侪ȵߣˡ
Ʒϲɵ¶һ˿Цϸһϼһһܣˡ£Ǹʬģŵ˵ﲻ׷򸾶
㵹ˣﲻȴǴгԾڤʥϼһһٶǰһʦֵն֮𣿡
ƷɵҾͲˣ֪Ǹڤʥ϶ԭڤʥˣƺʲôǿĴռ壬ҷ˺ôþƴһˣǰˡ
ܰɣڤʥΪ߾ôܻᱻﲻ˵˵ţȻͣһۣ˵۾˲ɴ󣬶һۣȻĿƷɣ˵ʲôɱˣ
ǰƷЩ̧̧ͷ˰ڶͷʦʦǺʦһѾﵽ徳ڶľ磬ô
徳ڶ㣿
ƷɵĻﲻ׺˶Ǿ֮ļǵãƷһǰɽʱ򣬻ǻ徳߲㣬̫ԽԽģ֮УǿǼûʱİǣƷɵΪȻͻͽﵽǲ徳
ѵ˵Ǵ˵֮еľţ
꣬ҶʦͳԽʦ¶֮޵¡ѵƷɱǵڶҶСӱҶţ
ﲻ׺һۣڶԷпϲ͵ǡ
ϲƷɳ壬³˲ţȻǼϲ£ǡ˵ˣСʺõЩˣ˼ʰ
ǼȥɣﲻЦʣզˣﲻ׵ϴһ֮ǼۺмʵĶĵӣأҲҪñ˼һɣ
֮ǰԼϵƷΪӵ飬ﲻ׺ȻԼƷʼ
ɷпЩ˼Ҳ˵Ҳԣʾͼȥɣ˭ҪǸҸСߣǷ¹˭
Ʒɵû뵽ʦʦﾹȻת֮ô飬ǽԼ¼鸱ȡ˳زĪ⣬ֻҪɵ˶֪Ī⣬ǱѰ
ԭ֮УĹ屾ԨѪһڹһϽ۱һһƺɽĻ¶һ˵ںܴĳ̶ϣÿһ鶼һԴԶɣиǰħ䣬ԭСֻ֮ʮʱ䣬ʹﵽ˱˽̶ȡЩǺֲģ
ҪСʱ䡣ɲЩС˵ڸ֮£ʵᣬԶ̶ΪЩ꾫ħϹƨ淽棬ʳˣϰȱ˿죬ûֿԽʱ̶ȵ飬棬֮Ի᳤٣Ϊ˸ʱ䣡
ԣ޺޼֮ƷɴһʼѾˣõԺó˲һţıδıˡ
ǣ
ﲻ׺ӹƷɵݹ鲻ɵôˣ۶ֱˣǵȻó䡣
˵ʵʵҲ鵽ʲôɵķţȷʵһż޵ţϾָ߼ȷʵǺټ𡣵ǣɾͨõؼõҿǵؼҿǷķҲûʲô׵ĵط
ţǽ֮ŵ̫Ҳй֮޲˿ϲǣţƺŵ̫ͬһԴ̫Ǵа
ﲻ׵¼ץסƷɵֱۣ˷ܵģ
˵ǿԣʦ˵ɱţƷС
ﲻ׶ʱͷˣѽĸʲô˵ǣ
һһġƷù һ 飬ָָϵ ڶ 飬ԥħ飡
˵ʲôﲻʧɫ˲÷ǳʡ


һʮ ⣡
ħ淨Ȼ̫ͬһԴﲻôҲ벻ôҲῴԸˣСﲻ׾ͽа˼룬ǽȴĵĳ֪
ǧа˫ȥӱʵ˫ʼìϷ磬ݱ˳ޣΪִ˫ΪԼǶԵģǵͷǴ
Ʒ˵ħʱ㻹ΪڿЦǾȷϣ֪ģĲɵòһֻƵĸоһʱԭأüͷ
˭ҲûпڣؾڰĿ£ЩأʼٸƷֻʵʵһԣﲻסˣ͸һ˿죬˭Ҳ֪ЩʲôȻҲֻԼ֪
ʵƷڹĵﲻ׶ͨǽ˭Ҳ֪ͨеĹؼҲɺ£ǽ벻ͨǹִҲô׬
ؾҲ֪վ˶ãﲻ׵üͷչһʱ˵𣺡ʦʦԷˣ
֪űǲǳԴҩʱһɤӣƷɵɫ˲ͿǱҪྫʾжྫʣһһ죬Ѷű˸粻ƫƫʱһӣƷɴ˿뺣űһ٣סˣűտɾͲˡ
Ķű˿ûвԶһɿµɱأ緹ʦʦʦؾ̸û뵽̸һ绹û̸ã÷ʱ͵ˣʦʦȴʼղӰλʦֵĶͶĹУۿķȴҶ֣ζ̫ˣ֮¶űֻóһû뵽ȴƷɵļƻĪľƷɸסˣʲô֪
űֺʦʦ÷ʱ䵽ˣ
ﲻعղŻãˣֻͣϵ飬תƷɣҰ£Ϊʦú룬мǲɵţߣ
֪ˣʦƷɹӦĵȴ̾һʦվǷŲаĹ£Ҫı뷨Ҳһ£ôҲûãֻ
ʵƷҲں⣬ŵ̫Ǵ  ֮ݻģǧľѾһȫϳţ磬δؾǣҲΪˣһݻ̫ȻԽǵ˺棬ԽǻޱȣҵֲȱݣǱϾħ飬ﲻܷа֮ȫȴδ֪֮ǿպиˡ
ҲһȰˣȳԷɣȳ극˵Ҳ٣ʱ䣬ԭ˲֪Ѿɵһ硣
ﲻ׵ͷشԷҪһٲԶûţ¿Ժ˵ԷǶԲԼĶӡ
תȥƷҲֻøȥ˵Ҳеϵʱڼɽ·˵㶫ʱԵҲ࣬Ѽףءűʦʱ¶ҵ֮ɫĵԿˣƨƨߵĸȥ
ٷԵĳޱȣﲻײ£˭ó˳ԷʱҴһ£ﲻףƷһûûΣ̻ʵĳԸͣһҲ⣬һͳˣһ극վ
ʦʦҳˣ˵Ʒһʰ˳
ȵȣһƷɲɵõĻعͷȴﲻſӣЦеĿ͸һ˿ϷʣҲ֪ʲôʵͷԡ
Ʒֻͣ½Ųʦ
ﲻЦЦ꣬վƷ˹߰ʳʵǰδУ£ҲǺģ˵ĿĵʲôǾΪʦΪѰɣ
ֵĿƷɣȴ̲ס̾λʦܣʦ֣ǹģ츳ѣҲô󣬾ȻʦʦʦΪѡһ¶Цһ۷׷ҡͷ
ܰʦƷɿЦôҲΪǴãĳɹĻǶҲĪİ
ﲻһҲӣݺݵĵһۣߵȲ˵ˣʱôӳ顣
ƷҲֻεðɣʦȻôΪѣ˵Σ
ˣﲻ΢΢һŭҪ򣬲˻ʵ޲һȥתͷһ룬СѾ徳ڶΪԼв࣬ȴѾˣҪҲͰˣҪĲеĻԼʦϣ
ﲻ׵Ʒɰ죬ϧûκγЧŭҲֻܻΣɣԼȥȥ
Ʒԣɫһ䣬ƤЦʦ룬ǧŶŪ˿ɲã
ҹԶ㣡ﲻ׻˻Ц΢΢ЩͷҲ֪Ʒó飬޷ΪӴʵ
ԴˣҲΣƷɲͬˣŵʱѾǳˣԸѾͣҲ޷ǿиģֻǱĬˡ
ǣͽˣƷɹϳת뿪˷ã΢ɲһ˿ʧ䣬ȻܿʧӰ٣˭Ҳûп
ƺͦ棬Ͻ˼ķҴҵҳԱˣ
ﲻҲΪ⣬ڵȥɣǵúú
֪ˣͷ˸һ̵ˣƷɳţһתۣƷɵӰûˣһţת߿ˡ
ͷԷһɴ⣬ӣʦʦﲻǺҲùһ㣬ٲᱻƨɿ뵽⣬˶ʱࡣ
Ʒȥķ˼ĿųһٳޱȵķôˣȻвҲʲôˡ
Ψһ̫˵ֻƷɣܿͰ׵ԺûǷ񴫸ĵӣﲻȥɣԼ»ץʱˣȻ̫ͻƵ̫徳¡


һʮ ҵĸо
һˣԨ麣˿ֲħ޺ˮߣ޻ݺݵһܣٴλصŴ壬Ʒɲŷ֣ԭԼѾڽµĴͥ
ǵģǴͥļң
ͬڶ磬ɷ磬һжҪʵΪⷽ磬ȻߵĴڣڷˣҲֻңǵҲ徻ԵģִҲ˺ܶࡣ
ҲڶѾ̫ɱƷɸϧڴʱİݵԴΪ֣ȻԵá
ȻҲûзŬУȻ˵˺ܶ࣬ȴûħѾǧ֮ãϽ͹޻ԣΪڱУ
ֹ˰£СѾˣͬʱҲζĿӵľҪˣҵ졣Сɹ˴ĵڶ漣ʱ䣬ſ̫һ㡭
ʱ֣һΧСﲻ׷ºδСƷĵȻ
ﲻЦһҲСһۣ΢ЦСǴѾѽȻһ£λӵûо
ڵһֱӣ
һǵСʦܶˣ⵫һûУǲҪҺʦ
˶˵ǶĿͶδʡδʦܵĴ߱£ӲͷƤʦģһһ
ϰˡš֣Ҫ˵ﲻ׺Ȼڵ
űȫһ飬̧ͷȵʦң
ﲻ׵⼸ҿϾʱڳŹư㵸ô£
űһ죬ſڽ࣬ŵʦôˣԥ˰Σŵ뿴ܷЩ
˵ʱݣŵĸǴﵽ̫徳Ĳ㲻
ﲻ׵˵ͷûʲôлӹһ˿ϲϡ٣ܹһɹģʵǿϲ֮¡
æʵô
ű󣬺һ¡
˻ȻԴϲԵļȫЦݡҲüЦЦСӣ벻㵹ʲôʱ£
ű˸ȾҲǰڷУȻ֮£ϵˮһ£ҾͲ»᲻ͻ˵㡣˵Ϊ˼Цһ£ֵûףţʱ̽û뵽ʦˡ
ﲻ΢Цģ徳Ĳ֮䣬ȻЧ֮𣬵޳ȴʲôӻ飬٣벻ϡ
˶Ц׷ףأڵʦ֣ʲôûУ
űһ£ͷЦҲǸողŴʦȷԼ޵˵Ĳ㣬ûüء
΢Ц⼸룬ʦƢ֪ģһҪɽԼϲʲô˾ȥҲϰɡ
ﲻ׵
űæʦ
ﲻ׵žе̫ĲĵӣҪɽ£ͬʱѰܷõͿԼ컯Եˡ׼һ£⼸վɽȥɡ
űһ£мֲᣬмֻϲʦʳһɵӸ𣬿ǵԺ󡭡
ԵźǺЦʲôǰǻ𣬷ģ˵ġ
ű˶Ц˳ֻһЦʦ㻹˼˵ķˣСʱ˿ֱجأ
һ죬˺ôЦЦֹﲻ׵Ժ¾ͽϰɡ
˶һȵʦʦС
ﲻĿһбСһۣСæʦģ⼸ʱʦڳæˡ
ﲻֽеߡ
ƷæӦʦ
ﲻ׵ҴǰδеţԺ໨ϣ֮䣬Ǵһȫѹˡ
ǵģʦƷɴһ£̲סʵǼ飬ǵôˣ
ǵȵ˵ɡﲻȻԷеа֮ҲƷ֮е飬Ҳ⣬Ͼǧô׾ͨġ
ۼƷЩʧģﲻҲ˵һӣԷ
֮󣬶űʰͣѳһӦ񽻴ɽȥˡλʦ֮УűᣬֻãС⣬׽һߣСΪᣬֻôϣʱּį˼֡
ƷɸŬˣÿϻ˯ԷʱʱͲӰںɽȥˡҲࡣ
С㿪ʼŵĵڶݡΡ󷹡磬ƷɾƷСա
ȵﲻԷ
ӦһٿʳŽСУһƬž
СŵĶɤϣ亹乶ʦʦ֣ǲĲá
̫óˣһУ̲סּһƬƬŽССһֻλʦָüЦͷ޲ڡ
벻СʦܾȻһ֣
ƷɳСķˣоȷʵܺã򵥵ĲϣˮƽѾǴʦˣ
Դ֮Сڳȥڵϰϻû¶ʲôŻʳһȻ츳ʦͨķζԶԶʤˡУֻҪﲻ΢΢ͷĻϲˡ


һʮ 
ʱҴңֹ˰꣬ۼһһεġ䡱ռٽֻ㣬ﲻҲʼµӡȻƷɺС
СΪû壬ﲻͶʧˡƷΪҪ٣ÿһ𴲣ͳȥɽ̫Է󶺶СĺСңȻȥÿظӲġ
ԴСʼº󣬺Сұˮ¥̨ȵ£ʱץһƬһˮ͵ԣȻһȦСҺʹƺͺ֮󣬳ƵƵʧԡ
ֱƷɲʵķŻΪڲ֮ǰѾ̤Ҫһ봫˵е̫徳У̫ģҲֻʦӵһŵˣ
Ϊһ˵ѾﵽĶ㼶Ҫʱнǵ޿԰쵽ˣҪ˵ʡԡǻԵ
ۿſҪԷʱˣƷ׼ɽȻͷһƿ֮׹߼۶ֱؾõķȥˡ
ʲôˣôţ֪ؾǲ𣿡ƷɷȻɽϣΪ˱ʾ𾴣µӣǲֱ֮ϵģҲҪɽǰ½ͷȻм£Ҳ⡣
Դˣ߷ûʲôԴ˵˸ԽֱָؾãǺݺݵڴһơƷһߣһѾ˰ɿ⣬˲֮䣬Ѿؾſڣֻһ˵µ껡־𣬰ݼʦ塢ʦ塣
ؾУﲻλӶԱߣˣҲ־һ껵Ŀ꣬ﲻ׼񡣶Сվĩ㶵ؿųе־
Ʒ߽ȥﲻסһݣӼʦʦ
ﲻ΢Цŵͷڰվһߡ
ﲻĿתת־ɫһ䣬˷ʣƬ̼ȻʾԶԼ³Ʒ֮֮ϡǲ˵ˣһʢ־𣬴Ӹղѿ֪޵̫ĵĲϣŲʱ䣬ʵ澪ˡ
£ﲻ󻵣ʦʲô
껹ֵʦ壬ʦŵУִ䡯ˡΪ䶯ʦһͬǰͨ
ﲻ׺һ´־һǹʾİɣ
־ɫһ䣬־ʱһס΢ЦʦῪЦͬ£ʦֵ¸أʦκβ֮⡣
ЦݺͰº͵صǲ⣬ʦǺ˵Цġˣղ˵ʲô䶯ô£
껹صʦ壬ģꡮ䡯ˣⳤͨٶˣʮ֮ǩԾʤ߽ף֣ʤ߼Ϊһ̳֮ܵøλʦϤࡣ
һЦϴδ֮УǴͷҼǵǰ۰ɣǳгǸݲţŵ״Ԫˡ
ɫ䣬Цʦ̫ˣϴδгݲʦ츳ţΪԶԶܵķڷ޻˵һΡ䡯ʦ֮ڹЩĶλʦͨ
ﲻͬʱݣô£
껵ʦΪ䡯Աָп֮ģࡣʱգµѽǧˣһ½ȶ࣬в츳ڵԴ˼֮ʮ귽һεĻᣬˣʵ̫١Լʦ飬Ӿˣг࣬ٶһˣʮڴ˻һǩԾ֣ʤߡҲȥ׺֮
ﲻһۣɫѿһʲһƺռ˱ˣʵȴ˲ĳͨͲɵ
ɷɫѿ΢΢ҡͷĿʾ֮ﲻкγ֪ӵ˼¼Ȼʦˣǳ˶֣Ҳ棬ãûʲô
ȻһЦˡǰʦԸһ£ǾλʦʦһλʦѾʶʦǶɡ
ﲻһӣͷص׼ˣ׼ˡ
־͵ȵĲͷˣֻǰǰϣʱ׼ˣͷһתСȥСмҲ˳־ߵĸǰϸϸһۿкȻһ죬ɬ㳤ˣС
СаٸнһصͷҲǡˣǼҰûʲôϢ
־ҡͷ⼸ʦˣǶûʲôչأ
СЦҲһ
־ס֣ͷ˵
Сԥһ£תͷ˿ﲻ㣬ﲻûȴ΢Цȥɡ
ԣСϲһͷæ־ȥˡ֮ϣʱֻʣһˡһ£ڣ˿һɫһڵӣĿ䵽δϣЦλδʦְɣϴδҲġ
δæ񣺡ʦֺüԣȻǵ°ܽ
һڵȻݣվĸԣʵʦǰô
˵ͷѹʦֺòʤҺǻϲڵˣغˡ
һͷǺ
ûϻشתͷ˿ɷֻﲻɫ࣬һֻҡҡͷ껵ʵȷԶʤʦ֣ڱвʲôٻУǱɽñرɣʦǱȲġ
ڵĵһ飬гɣֵʦأ£ʶ㣬Ͽڳ飬һʱ˶׽֮ģδʣҲû˵⡣
Ʒɶ껵Ҳûʲô飬ԭ֮Ҳ֪ӾѣȴûаΪ˵ҲֱҲƵһ֮£־Ҫѷɫࡣ
һЦ껲֪˵ʲôЦ˶ǴЦĿ䵽һֱվϣ漴ֿ籡Ŀһ΢ЦλĪǶʦã


һʮһ ִ
ô֪ҵģԣɵһüƷĴʽﲻͬȻͬʳڣƷȴδԣ֪ΪҲֻﲻ򸾶ˣȴʢպգէһɵĳȻȡ
΢΢һЦϼʦ귽ʮ̫ɳϵȻͬСɣǱŽ֪飬ĽѾˡһȻ鴫
һ죬ֲҶ֣֪鴫ˣ
껴һ£漴Цʦòò绨˼񣬵ʦֵĲˡ
һӢߴӰվǰԼòкһۣɫͻ˵ʲôʦˣ
ﲻüͷһ壬Ȼ˵
æʦǧĪҪʦãҿڲԣð˵΢һִӻȡһСУݸЦʦãСеġ顯ǰʦһħͽżȻãȻʲô챦ϵҲȣ˵ŮջҲЩôʦãȨˡ
һ죬û˵ѵʦֶҲһܲ㻹ǿɡ
΢Цʦ֪Ҳ޴ã缦һ㡣ʦഺòúãҲһСС⣬ʦòҪ
˿껣ɫǴΪͻֽӹСУлʦ֡
ǼΪˣЦ棬ллʦʴϻۣǰ;˵˲Ȼڶ࣬ʵȴ֮٣ҲǸʰ·ġ
ﲻڶУϵһ¶Цݣʦֹˡ
ҡͷȻҲСͱʦɻɽʱоͱࡣ
Ůԣ껿佱жкøУһ䡰̲ס׷ʵ
ʱﲻ׺Ҳתͷ껿еġʲô˼ֻ˵ǵʣпʦ֮ˡ
һ£
΢Цָһ£ؾλʦˡǰʦչ£̶̼ˣһ츳ţ˿ɼʱͻ徳Ĳ㣬ǧδ˵˵ǰ֮飻ʦʦ޲ڣ֮Ϊǧһţ뵱Ҷʦأ
žһ죬˶һתͷ촦ȥȴﲻһ࣬ɫѿ֮ϼӲ̴ľ֣Ӳһ
һ£ʦ壬ǲ˵ʲôˣ
ǿЦһڣȻһ󺰣ѽδ䣬ֻһӰˤ˽ͨһˤڵϣδЪȻ˼£ͷǱ֮ϸС˭
һ˶ɫСҪãȳȥʵСôˣ
СһˤòᣬͷлأЩѣлǵûûʲôû¡
ʱ־Ҳ˽н֮ɫСû°գһʱʧ֡
һ֪Ǵ۸ʦܣϳ壬ϸղ껵佱־лԼȲ˼ϴĲ˿̸룬վŭƾʲô۸ˣ˵־һָټϼȻ𣬡ಡһ־˹ȥ
ͬʱ˳ס֣
籿磬Ƭ̼ѳ嵽־ǰ־侪ңֻǰͷף֪ɼҷָ죬أսһ𣡡
ॡʱ쳹ؾУֻ־ȫ֣һϹâɵɫɽ𣬽ˮڣһʱǵסڵĵϼ⣬ؾÿһ˵ӳ˱ɫ
ﲻͻȻһɿãȻѡնҲ˸
껿־ûˣһ΢Цʦԣʦʹˣسɴ࣬ҲӦõġ
ﲻɫѿ
ʱնֲ£ĿԲ˫һ񣬺ƮƮӾգֽؿڣָȵ񣡡
䣬ֻϼٳԭǰһ籣˺󣬷ɵǰͣסһ֮ϼʢͳѸƥɲǼ䲻֪˶ٱؾϿ̰նѹȥƬ֮󣬻ǧ־𣬰Χм䣬ܲ͸硣
վк÷
ֻ˵䣬ɺѰ־Χʵʵ˷ǵ־𣬱ڰеӰҲһһĺ籸סˡ
СֻĿɿڴ񣬺޵籣鴫תͷһȴĿתؿųڣдʣȴ˿ɫ
ۿʤѶ˺һ̶ġ˻ͻȻһȱڣ͸һ⡣
ﲻͬʱɫ
𣡡һ죬ŭ˻죬ɲǼǸȱڷŴٱָʢ籶־˽һȫֳΣ֮Ʋɵس
޲ʧɫ侪ȴң˫ֻǰ̫ͼջ£Ƭ̼籹λǰϡֻ֮ڶ־նһһĺ籣ȥȻԻһǰƾԼۿ˱Ҫֳʤ
ں
һ󾢷𴦣նа־ʧɫĿȥֻƬ֮䣬м䲻֪ʱȻһĻڰ׶ɫתնƾˣȴ岻Ļ껲֪ʱĸǰֱ˳һ֮Զ
һߣɫ԰ףȴգۼȻϽڻУ˵ﲻ׵ԡ
ɼҷû˿ƣʧȥ˹âԷɻصС
ؾУ˿ͻȻڳеӰʱһƬž


һʮ ݿ
ñ£ɷУƷɸֶһƬĿ־껶ɨǰԭƷɾͿ־˵˽ΪСΪҲã˵ΪԼСѹһͷСԼҲã֮Ʒߵľָ߰ˡ
죬صؾǰС˵˵ڵأĺ֣ⲻǵһ𣿴˿ƷҲ룬ŭĪǣ㵱Ҵô
ڣֻáಡһƷɵӰȻֱʧԭ
һæ󺰳ʦܣСģ
־ȻΪţ侪ңʱһƷӰһֱ˶˺ָ죬أսһ𣡡
նһһâɵɫɽˮڣʽڣ⻤סȫ
ֻǰһƷݵӾӵȻǰе⽣֮Զ㲻ٽ֡
Ϣĵݣһδǰƽɽ鱩кһ㣬ȻػնĽ֮ϣ̹ʢȴסǲƽδ
͸ؽ⣬δȻײڽ֮ϣնȣѪնػ־ֻؿһƣֻƷŭĿԲԼһţŵŵšȥˣնȻңպǰ
ƷЦһּ죬Ӳ뽣֮У˸ס̹⣬գۼ侹նץС
ȥλʦܣ飡
Ʒɲûв׷껰־ֻնеĵΣնΣŲŶ̶أѲΪԼͿ޵ôʱеĽⶼɢնԣƷɵнâ˸ֹӳӶˣȴ޷ѡ
죬̽㣬ʲô죬ˡƷһߣץնָȻնػʱԹԲٶƬ֮Ȼ·⽣öĿ֪ȸղ־˶١
λʦܣҪ嶯ȻҲû뵽ոȺò˵ĵУôһ֡
Ҳվո˵ͱ£תͷȥȴﲻɫҲû˵ˡ
Ʒɴ˿оŭòйһٲ໰ֽն϶־һնƿ֮ɲǼХâʢɽɸߴ˵Ĵŭδգ
껽ҧأ˫ὣһһɫɽѸǱøʢɽ
˵ʱʱ죬ֻգ۹Ʒɷıâƿն껻־˼ֽ׹⼲ʢƬ̼ѾǶǰߵڡ
ֻá顱顱һ𣬱âȻײ˱ڣȻնƣƬ̼佫ߵڻ÷飬ĽâԼ֣Ʒŭצس껡
ɫ԰ףʱ޿ɱܣֻý߾ȫʮָ׹⣬ɶܵǰ
䣡
һ죬âͬһʱ䣬Ѿڰ׹֮ϣȻû̴÷飬ʱѰâѹȥ˫ĿԲʹȫǿǿƲɵıâǰһߴʱֻǰâ˸ҫۣߣ·һֻһ㣬㤾
δӿȵıâѹȴһѹ˹ƴȫάְ׹ⲻɢȴ֧Ųסǹɰֱ֮˳ȥ
ӿʼֵڣƷһֱվԭأҲûնâȻԽԶԽǿ껶˱ɴֱƵؾ⣬ǲסȥǳؾõ˿յ֮ϣâǴʢ֮յ类޴նһߵľ޴֣Ŀġ
㾪˵âؾԴԴϵ껶ɡʱǰİ׹ѱѹӲߣԼҲǺ٣ɫɺת࣬˫Ų֪ʱС
λʦܣ飡֪Էٲ֣Լ˾Ҫˣæе
־Ѫɫֻڵâգۼ嵽ǰ֮䣬ȴȻסͣڰա
ðһҲҶһСᣬâʧȥ˿ƣŻɢ˿ȥֻһĹ֣ȴ˵Ÿոһ

촦ȴǺ£ڶǰأѣ˿˿ס硣껾Զæؾ÷лλʦ飬֪λʦܸմ
ƷɡƷ߳ǶôؾãǸýǾ͵նɱʦ˵ˣǳĹΣ´Σնģ
ȥɣﲻƽд䵭֮¶
껸æӦһһ»־𣬶ɽҶȥˡ
ڵӼƷʦܾȻΪݺݽѵһ٣˷ܵĴ
ȴﲻһߣһҲҴﲻȴû˵ʲôһһſվһԵĵǿ˹ȥ
Ʒ⣬˶ͷĿӡ
ﲻ׵̾˿΢΢ҡͷ˫֣áվһԵ㿴˿ɷıӰȥɡ
ǣڵӦһһ˳ȥ
˶߳ؾã߽ãһţ㿴ﲻվڻԺе
˹ȥɷԣôˣ
ﲻ׵һЦʣʲ껶ʱǽסնɿˣ˵ʲôΪ
Ӧ徳ڰ˲ϡ
ﲻЦ˵ߵնͽѹƣʲôΪ
ҿʩʱݲңҲδ̶ܹȣΪоѾﵽ徳ϡ
Ǻǡﲻ׺¶Цݣµȫһ㣬ǡ
㡣΢Цִһﲻס


һʮ 
ҹûþ٣ƷɶһԼԺܲգ̲ס̾˿ҪˡصСԺǰ洫һŲ֪СˣԼʦǲðССʦȴǸģСҲúܺá
дڴһ֨ĿȻ΢ƷȴԵøĴ̶Ȼ֮䣬ƷΪ֮һԭеǸҹɵһ̾Ϣ
ڶ緹ʱ򣬴Уﲻ˽λϣ̧ڵӿȥĿ䵽Сʱͣһ£Сͷﲻ漴ƿĿ⡣
£Ƕˣﲻ׵ص
ĬȻֻδЦǣʦܴչֳͽ
ƨﲻ׺Ȼһȣȫֻﲻŭ֮£ǸõǱʦֵܵУ˵ǸˣСһȻҲʤǴˣܵҰˡ֪֪
һƬĬֻСͻȻ̧ͷ
ﲻתۼЩļһӽȫչأ޵һӳҲǵƤ
пɫȴһҲ˵СʵҾ͡
Ҳһﲻ׶Ȼ
һҪ˵ȴĸװгһ¡תͷ˿ɫԭڱߵĻ˻ȥ
ﲻ׵Ļؾл죺Ժ߿ɳ룬ϰ˸ʳ֮⣬һУȫչϰ֪𣿡
ǣæӦҴһ֮ȥ
ߣһ¡ﲻ׺ȻߵƷɲɵͣס˽Ųǲɵøһ˿΢Ц
ʦҰƷϴ΢ЦﲻײţѾ̫徳һľ磬Ȼóﲻ򸾶˽ΪѾﵽ徳㣬ﲻ׸Ѿﵽ徳ľ磬ܹ֮˵Ѹ;϶ΪԵʣһﲻװԼĿȻȻͲԶˡ
ﲻһۣҲֻεĵ˵ͷҷˣ飬㴫ʦֵǰɡ
ǣʦƷɾ֪껺־ڵؾãڴϴ֣˴ĵӣƷǳ׵ĶˡˣҲﲻױһӵһҹƣ֮ڻǾôӲ
£Ʒ˸߲ҵȥˣڶգټһʦֵܣ̫֮࣬ʼ顣
ĸǣʱǿ̫һСȻһ·ͻͽܿﵽ徳㣬Ʒɼ״вɵþȻѺ׵ġ
ָ߼ȻҲôײģƷȻһͬˣʦֵܾ̾в죬ҲԲͬ
ʦδʣΪаٶʱ䣬񣬸Ƚõ֮һ򣬾ͻͽȻһ·ͻƵ㡢߲㣬ﵽ̫徳ڰ˲ľ硣˵Ϊŵĵڶ֮УȻ㲻϶⣬ȴҲһĸˣ
ȻĺδǣȻŽĸߣԭǴڵ֮еڶﵽ̫徳Ĳģ֮ҲͻͽȻȲδʣȴҲﵽ徳㡣
϶塢֣ˣȻʽϵͣĸ߼οҲȺﵽ徳Ĳ㾳磬﷨ˡΣ򷨸պֻڼӿûʲô徳ջۣҲԴﵽ徳ʮľ硣
̫ѣֲ£֮٣ԭѾﵽڲ֮󣬾ȻֻͻƵľ磬δƽ
˿ϧǣűɽȥˡʻںδ֮ϣȻٴεĻ˵չ󡣵ﲻѾ൱ˣ£С֮⣬˶徳ĲϣƷɣΪ֮ߣЩƽδҲﵽ徳ڰ˲㣬Ҳν˲żüˡ
ĬĬת̫ԪתѭݣѾﵽ181ƷֻоԼľǰδе泩һǿĲ·𣬾ֱɽҲȥƴһƴȻҲˣɽҲͻԱˡ
ʦ֣ɽԷˡСԶڴ˹
Сʦܣ鷳ˣˡƷ˫ۣεһЦʱˣΪʲôС˵Щһչؾǧ˰ģҪǼʮ궼˼˼˵ԼڱչأʱȻͬˮһ㣬ÿСҪԷһ붨֮ûأֻѡ
ףƷɲĿСһۣСͻƵ̫徳Ĳˡ
𣿡С¶ģЩ˼ͷ
ƷɶСĻЩĽȻʲ㣬ʤ̫ͬʹ湦飬Ȼ֮ͨȻǽ죬Ȼﵽ徳Ĳ㾳磬˼顣ң˫ޣټ˵ֻ徳ĲΪһ徳߰˲ĸᲢۡ
ȻƷСļ򣬺ǺЦȻ˵ſﵽ徳Ĳ㣬֮ǰֹͬޣҪ˵ֻҲûмܱȵġ
ڡޣʦ֡㡭С󺧣ϻ֮ɫһôһ˲䣬ôľ壬ôĿֻţôľˣʦ
Ǹ鰡ƷɺǺһЦС飬ɵƲӵֹ鵽ĿǰΪֹӦûֻһ֪̫¡ֹףǴĵ𣡡
С羪κ˰ı黺ƽյͷĬ
ܺãܷСķӦƷСԴתЩеûľͲö˵ˣҪΪҪҿΪ˴ҫҾʣһʱٽǿĳ̶ȡ


һʮ ͬŽգ
ϣһ󹷣ܵڽǰѰһĵط£³ϴһͷ޾ɵĴԱߺӰһһֳֻһŹǼĻҺߴߴһЦѾſ˴󹷵ıϣһһôĿŲԶڱȶĶˣ
ʦ֣СˣСƵһԾջѾУԹ˸ᶨɵĳǰƷɹ

ֻһ죡ջٴֶɳ֮⣬˵һڴСԺڵʯϡ
ãʦֺСѷˣнƽ⣬ʦֶʮˣôѧᰡ
ԱߣƷٴӮˣȸԾͬʱתһɥСסŹ
СӿȥǿգƺЩãȻĿԼ˫֣Ȼ͵͵һۺƮƮȥջ
˵ʦáҿСʦ֮ԻģȫԭɣƷɿЦãСеӣ֮
ŶΪʲôգգۣ
Ϊ
ʦ֣΢ĻУС˹һѶסƷɵ죬˵ȥ
ʱֻʣµʱˣǰʼѵٴθı䣬ÿµĶһο鱻ʽճ̣СԺ֮ڣλʦֵĲҽ֮òҡ
Ȼ˵Ʒɴڵ飬λʦֵΪѾнչѾ׵徳˵Ȼǲ
ƷΪΪĵӣΪ֮ߣﲻ׺֮£ıȶ֮ﲻѾڲָƷˡڣƷڸָСШDDԴˣ΢ʣڿ֮£Ʒ֣֮ûϢ
£°Ʒ̲סҡҡͷ̾˿Сʦܣഺڵ꣬Ѿ˳У԰Ρ
СΪʲôһͻ񰡣Ȼûз׷׵˼С׷ʵ
ΪСһֻƷɵ죬һľʧ룬ϻġ
С֧֧˰ΣȻſ۵죬Ŷˣ
ʲôСŵûһоǱʯͷһ㡣ֻʣһͷѵʦ֪ҡ
һΪֵʦ˵ѹܴɣûע⵽Сһ׵СĵҲ˵ΪֵҺʦԽ̵˵ҷǲܵģǰҶ׷ʦֵѹʧһ
껣껣СһӱѩףȴԵ˿
ιҪѻ⳶ôԶðɣСʦܿɲŶƷεƽⳡС粨ͬʱ㣬ңʲôʱһ̵СʦˣʦҲҪָİɣ
һЦʱһߺ죬еʱƷɳȴҪƷָ¼Сβͣһȵ߳ŭޡ˭ҪѣȽҲһ㣬У˵һӣ类⽫Уһһ籱㻯ɨ
ƷԾˣ籣ٺһЦǰǰʦãСʦѾԹˣھʦһĽɣ
ٺ٣ССıŶЦһĿġ籺ɣԾȻУŮ籾䭲ӵϼƮĽ¡
СģҪˣڰգһָһӣĺ֮кȻϼ籱һ磬Ʒɻȥ
ʦãֱֱȥĹȻѸݣΪ߹ԼΪ˵ȴԵЩˡƷɵһĲһԾ㿪籣ȥ
أһָ䶯ָһ籺ȻһӰϾȻӲһ籣Ʒɵشȥ
Ʒ΢΢һǸ»ʲôȥӺȻӲֹסˣȻһ߶ȥԾúƿȥ
ܣûôףϺȻһɹЦ˫֣һָϣޣ籱һͻȻ֮䱬籣ÿһƹ֮һƷɡ
ۣµСȻ۾УʱѾһʢİе껨֦֦ѾѾڿУѪĿߣݡƷɣŭеһҶ壬㸲䣬ȻһңԵá
ãһʵЩŵ籱֮רעɣʦһ﷨Ѿƽ籵ɷӵ˼£һ˾Ƕ֣вǣҪĲٿÿһ籴һʩٶȾ׷ˣƷɺǺһЦݺỨȴƬҶմ֮Цˣ
𣿡Ц˫ָٱ䣬ǰؿڣȵ˫񣡡
˫񣿣
Ʒɲɵõɴ۾һʽ֪ġľΪǿ󣬹շ磬˵ǿֻϸԼɵƵˣڣ˫Ǹʲôأ
Լ̫徳Ĵ֣ɱСѾͷϣӾͶˣ²Ҵ⣬Ԫת֮䣬͸
һ룬ͷԼһ޴ĺ
ٶȡƷɲС̵ģԼֲʹʵô˵ҲŮӲǣ
ã
һȣȴǲ֪ʱۼﲻ״Ȳʶӣǲ׵غȲʵģǴʱ˾ŮȻʹ˳ڵķҲ鲻Խ
ﲻˣ˵ЩʦֵˣһֻߴľվڵǰϲڵӼıԡ


һʮ У
ٺ٣Ƶȥץ˰ɣСҰ㿾˳ŶǱʲôһ㣬ڰпЦ
㿴Űеһɣʦַų
ϲȴ⿪ֻǻϲĵô
Цܲ𣿱ԾǱԣȴộܿü⸿ˣ
ҲŲҪأôҴʦָ֣˰ɣ֪СһҲУòã¶Ŀ
ܣһ£ﲻ׶һۣȻЦʲôЦ򲻰ƷɣˣȻ˵Ѿ徳߲㣬ƷȣмĲ࣬Щ̫ˡ
һЦϵʦֵܣҲŴЦʱסˡ
һƬЦУֹסЦȻͷָָǸ޴ĺɫԲ򣬵øʲôˣԼɡҪ˵ܹƷɣûඣ
ĸôһ˵СĿһۺɫԲ򣬵ʲôôŮ𣿡
һЦֻǿǸ޴Բ
ʲôÿģ¿˫񣬲ˡʲô䣬ȻŵĿǸ޴Բ
ȴԭ֪ʲôʱԲʼתʲôһ治ͣؽһ㡣
ԣСУ
ǣ
͵ذ߾ۼԲ֮ϡ

಻ĽСɼžţɽŵԲĲ֮䣬һһð׹Ŀ˳ţһгһͬĿӡ
š
ӳԲ֮ϣ
СӣΪнˣֻҲĶˡﲻһۣɵһЦ
ԴˣǸԲǲظһȻըκ籱ϸмĲʵһ㣬ɵ֮УһɫƻݣĻסƷɵ塣
ȻûгϣǣΪ۾κ֮£ټ֮ΪҲδЩ̫ˣ籣ʵ㲻ʲô¡
ôСʦáƷɽػ֮£ͬһƬҶƮ䡣
ɫ˲תΪɥ֮԰лµƷɣ˵
ðɣӮˣãŶƵ˵

Ʒ˿Щεҡҡͷ߻֮䣬ﲻ󣬲ŵʵСʦһҲޱȵģҪһ˫ٶţ˼λ֮⣬»ûмܹĹȥٶٿ죬ȴǷȱڵ˫ǰĸıȲϡһڱȶʱãȴΪɱֶΡʵϣĻһν˫ֻ½Ҳ
죬Ҫ۴ķ潲Ʒ˵ĶоԵĵֻεĵͷʾ
˴ʦδ⣬ƷɣǴβμ㣬ƷȻǲ˵ˣΪѾԽﲻ׷򸾶ˣڼѾǰ϶飬ﲻ׷֮˾Ϊļ䡣
ƷɶʽϣλЩǱʦǷ׷׼ףءƷ۽Ƴﲻ򸾶ı飬оȻҲ̲סһϲǶһߵĬĬվһߵСߣǺһЦǲ˼СʦܣӦָġСʦðԸ񡣲Сʦܣȷ
СڨڨЦһ£ҡҡͷʾû⣬΢΢룬֪ΪΣɫĬ
СӣȻϲһˣǲﲻ˵ѵഺڵİڣƷЩεҡҡͷСһĮȻľګͷ·Ȼɫһ㣬κˣһ΢ĵΪƷɿԭȻ֪СǰʵģһеһУΪǳޱɵġ
һޱ䣬ʹһʵкԱգʹһʵкгĳ޵Ķ
ǣһУȻͽΪһûκνĲ²⣬뵱ڶ磬ƷɴɱʱҲΪڵж״̬Żʹɱ֣ҲûԵ޹ʵĶһ޹˵ĳ֡ƷͻȻãȻЩǰͺ¿
ССĲת۾͹ʱţڵӾǸ߿ǰѧһ㣬еѹԽԽءڵͳУģܿѵĴˣǺŸ裬һãϴ壬عʦֶű顣
ףҶڰʦ֣þò׳ʵˣʦ֣Ƥְ˰ʦ֣ɫ磬Ϊʦ֣Ⱥ壬ɶ˵ˣ߯ⲻ׽ʦôСʦãҲڰʦʦôҲڣ
ĳһŰһɵЦܽӣţվ̨ﲻ׵ʱ˲ƻ𣬼ʧ˺üӣһŵվصʦʦӻˡ


һʮ ʦֵı
ãҵ棬ҼΪŶű飬ﲻһ䣬תȥ
űһĿ࣬Ҳֻܸȥ
һͬʱؾﴫһŭ𣺡Ф֮ˣˣ
ʱ֣״δԲһϳԷﲻȴһŭڵűк󣬶̲סôʦô
űɫΣҶǲҿڳ
ʱڶ̲סˣһﲻʵʦֺò׻ôô
ű̧ۿ˿ﲻףﲻһŵöűæͷﲻ׺һԼķڳҿ
ű죬˵Ŀʦ㿴ȥȴ΢Ц飬óҿɣҲô֪һʦôģ
űۼƳٲĥĥùԼС£мóŵϡ
һ۾Ҳգֱֱţ©ʲôһУһʱֻ֮ڷ֮ϣƺʲôӲľɵаȭͷСĶΣͨɫϱ߻Ÿֵȴӡ
˴ľƿԣƬ֮ȻЦƷȻԤϣȴҲ̲סЦ
űͨ죬ﲻ׿һŭŭľɵ񣡡
ȴʱЦҡҡͷˣҲʲô£ӾӰɣⷨҲԼõġ
ﲻ׵ͽһۣô֪ȥƭ
űһæʦʦͽ޳֮¡ֻǰϷˮ֮ҵһǧȡ侫ӣȫһʱ𣬾û뵽
ﲻŭأԲֹˣߣĵҲˣһľ߳ȵһºԣ̨һ࣬һ𣿡
ű鲻˵ҡҡͷףԼϲĶȥ㻹ǵʦ֡
ﲻ׺Ȼһתͷ㣬̾һԶű飬֪ģʦҲûǿһҪʦֵһɽϵԼҪСĴ¡
ű͵͵һﲻףȴʦɫ䣬ĻҶ໰ͷǣǡ
ֿһɷȻ˵ʱ죬¸¾ˡʱǻһȥڵͨ壬Щ׼ɡ˵Ϻһ࣬ԵһοɲҪҺʦʧˣ֪û
ڵͷһǣ
ͬǣһĲ򣬴ΪǴ˶䣬
ʦʦĻشУһЭ΢ð˳㿴ȥĩСüôˣС
ССصղŵ˼ǲ˵Ҳȥ
һﲻһۣϸЦݣ΢Цǰ㲻ҲǴһĵ𣿡
СϲԱߵĶű졣
ﲻҲ̲ס¶һ˿΢ЦʧˣСʱ䣬ΪԽĿˣѾ̫徳㣬ʵﲻ״ĳԾһѣת֮ģȻǻϲ
Ա룬Ҳͱƽļ죬Ʒʱȫֹͣһĵָλʦֵܡ֪֮䣬Լû֣ԼѾ׵İѴ嵱Լļҡ
ʱˮȻ޲ðһãҲԵôҴææӣ׻ˣ
ˣҲѸողû죬徳㻹ûȹأű鰧ţһǷģ
һյ峿гԱٴξۼؾǰ
һղͬգ䣬һӲһĶʢ¡Ŵ˸߲ңڵӣЦݣȻҲЩţҲû˷ˡ
֮УμӹϴֻдʦδԼ϶塢֣ĺδǣšű鶼ﲻ⼸ʮյĵӣоС͸ûмʶһһεĴʢˡ
ƷѾ˴Ҳ̲סΪ֮˷ܣ
񣬲μ䣬ʮǿԪʮ㡣һǧ㣻ʮǿԪһ㣬һ㣻ǿԪһǧ㣬5㣻ǿԪһڵ㣬10㣻õһԪʮڵ㣬20㡣
ģһƱˣ
ƷһСĸΡͨͨͣʱˣ
˿Ǹˣﲻ׷׼žḻδʣʸͣʦ֣ôͬȥ𣿡
δЦݣȻҲǼôʢ£ͬŸ޲֮Ϊͷȴ¡ܹѡսĸλͬʦʦܣ޲ٮٮڵǸ׳۴̼Ͳ˵ˡ
ʱĺδһ˹͵͵գգۣЦСʦã֪ʵʦֻлû˵ء
һδһȻ׷ʵʲôѽʦ֣
δ΢Цֳͬ԰ټ֮Χۣʤվ̨׶ǷݵܲˣЩò½ıʦΪʦַ۷л񲻸һ£˵һתδʡʦ֣˵Ҳǣ
δͻȻһ졣
Уʵ֣ʦ֣ͻȻˣ
δʰͷҡ˹һ㣬ûУûУк졭
δǿһȴΧʦʦ֪ܲʱΧ˹űСˣȻƷԭĳ⡣֣΢ЦЦѽʦֺʦҲҵļԲѣϽУʦʤʱһλòͬʦָˡ
̽ŵҲǲˣСϵһλͬʦãòǼģ
֣Ц⣺Ƕˣ쳡йĵʹʦüȥǸ˵ӣǶǼǵõġ


һʮ 䣡

һ˻ȻգŴ۾Ǻɫͷʣʦ֣һλͬʦ㣬Ȼôã
δΣݺݶ˺δһۣЦ£ʦ˵СʦֻǿʦϣΪǶȲʼ˼
̵ʦ֣͹ˣʦʦֶ֪˵ô̾Ͱ˼ҵָ˵ˣ˵ʦԴʦǸð
˺ôЦδ֪ʧԣ֪ԶԶδеһ֮ˣ˵࣬ºһƤĺ񣬸Ц֮ˣٺ٣ȥʦʦû
׷ʣȴδıȷ绹죬һգ۾ͿӰˣֻһץסδǣˮĴ۾˷֮ɫʦ֣˵˵Ǹʦ㵽׳Σ
δЦСʦã㲻ǳʦС忴ˮ´ʦôûʦ㣬ˮ´ʦĵء
ҡͷȥСʱֱȥˮ´ʦѵʶͬʦ㣬˵
δЦ𼱣𼱣ȥͨμ䣬ʱõˡ
һһת·ʲôֲһͿʦȣԭĻ̥
һ漴ˣЦԼҲЦԭеһҲΡ
ƷʶؿһСȴƺЩĲɣɰһԣС£
Сһ£Ƕ˶ʶؿڣڻǵû£ʦ֡
Ʒɿ˿ʲô
Сԥһ£ѻ֮˳Ʒһһ̾˵ĴΪԼķ𣿡
Сŵʦ䣬Ҳȥʶһ£ΪǳûʲôҲá
ƷСļ򣬵ͷû£С㡣
СȻû뵽Ʒɻ˵ƽҲͰˣҪʱ̣óջʦֲЦԼѾĶˣûЦԼԼֱǲġһ̣ؿƷɣȻ侹ҿƷɵͷ·ٸнʦ֡
ƷɵһЦο䣬δǵʦʦˡ
תȥֻؾУﲻ׺˳ﲻһۣׯϣ԰ԴЩȻ𾴵ʦɡ㣬ǰһƽؾɫ˵һϮȹͷλͷüԶɽ죬֬Ŀˮ촽Ц㵹
δʸ򸾶ɫˡֻʦһϾ͸𲻴ЦЦĹŹֱˡδ󣬻ƹƺͺСҲ˳СƺѾϰڴƱϣʱһСվǰ֨֨֨֨˼ӴƱ£ܵС±ļͷ
ﲻ׿˿ڵӣ˵ͷ߰ɡ˵꣬һӣķһǰѾøʢɽ𣬳âɣ˵ɼﲻҪ̤ǰȻȴһ£ͷȥȴǱҧסˣֻֻСĻƹҡͷԣءҧſܣиͣβҡ𾢣һ˫۸գҲգֱﲻ׿
ﲻԥһ£ﺬ˵һ䣬һӣƾ漴Ʈ齣ϣ˸кƿնȥ
Цһ£ҲЩɡƷɣߡ˵գһ̹Ҳƿնȥ
ϰǣƷδʵȻ˻֣ʲôҲûлκεķɽ˱εض˱̿ա
Ǹ
ΣнһۣգգۣȻǸҵĴôʦܸղţûʹ﷨ͷͷˣ
δʵ˵ͷʾûпֻ˿̾ʦܵΪֽһ
˶һ㶣֮ͬĵһ䣺̬
Ծ֮󲻵һᣬƷɱӯû˰ããƲ֮Уһ˲ȫߵʱƿȻһΣճǰ
ɽͨ壬Ϊͨ죬ȴǿڰͲУɽԽƲԶԶ塣Ƶĳڵ֮ϣʽһеĵطԶԶأܹķеĹ켣Խͨ嶥忿Խܼ
ǾӢƼƷĴɨһ£Ŀɨɫʱ̲ס΢΢һ£аҲ֪һ½ѩ˴䣬ԼǿĶˣ
ƷɴƲƶֻôĴһ£˲ҵﲻ׺ӰȻ׷ȥ
ܿ죬׷ﲻסﲻ׻ͷƷһۣŤͷȥٶȥ֮ǰٶȵĺۼ
ٺ٣һʦ֪ƷɺͬʱЦһ¡
ŵﲻףȻͲܰԼͨĵ㽵䣬˵ͨгŵĵӵȺ򣬽ﲻ׽ӵһĵط
ȣǸӱǰӼʦ壬ѾٴεȺʱˡŷԸλʦ嵽£о˴ϸ⡣
ﲻ׵ͷһӣƷ¡ҲɷͷתͷƷɵƷɣڴ˵ȺǣҺʦȥˡҲǵһβμӣʦֵˣİžǡ㰲һﲻһȥˡ
ʦʦߺƷϸĴ˴ĵطͨǰľ޴㳡޴еľֻ޴ͭȽȽ㳡֮ϣԼվԶļտĵط֮ѾվӰȺ֮зװ죬٣Ů֮
ԭվһ;Ȥ̧ͷڰѰ
һᣬͿһԵЩŵϼһŮȻȻҪ޵Լ߹ģģ˹㳡ϴ˵۹⣬һʱ֮۷׷ףصŮָָ㡣
ţϣӰǴļˣ
Ʒ̧Ļ˻ӣеʦ֣СʦãλñȽϺãѾռ˸õطŶһѰٵע⣬⸽ģΧŭӵ۹⡣ɶռõĵطǳŵӸʵģ
ҲѹǼʺŭӣȻ궼ʧһȷʵȫûȵģǾÿ˶гĿռDDD˭ôţ
Ʒͷװȫûʦӭ˹
ʦ֣͵ǺÿŶһգ۾ͲˡҲ֪ȵǣͷվԭԹ
СʦãδһƷɣʦܣʦʦأ
ŶʦǱʦȥαԵϸˣǡƷæӦ
˾һ𣬻û˵仰Ǽâ£ΣȴĹ㳡ڶԱľ̾Ŀ
ֻ޴ɸӹתŵģһںİķ
áóڵһĵӣȻдⰡ


һʮ ȺӢͣ
ʦֺСʦǣǣȻô˵עأһע⣬ȻԹˣǻӶС֣ȺбΧ۵ĶűСǽ˹
һȫԱˡʦܻһ£ȻһЦ඼Щװ⼸ʮ䣬ӶٰҪడ
ҲȻҿЩӴ඼ιۣʶģҪ˵ӦûЩΪǿḻʦǡʦƲƲ죬
δǲʦ֣ҿҲȻЩΪտʦǣЩҲһ㣬ǰ׷λ־ǵʦʦܡ
ιҸǸʲô־ȺòãһߣһмĲʲôҪô
ǰƾĸҲܰ˺һ£
Ҫ˵Ǹ׷ʦҲĺܣڽ꣬ҿڵϣҲȽϴ󣡡
𣿡˺ȻĿתƷɵϣűǺٺЦҪҪһ£ҶʦʤͶġ
ҿģʦֵһ̲סһ֡
ţȻ۽һһȺķȻڹ㳡УһȺŮı߽˹㳡
СôƷɿٵȺһɨвЩʧĿһɵһŮķأʱûлˡ
תۼ䣬СŮǾ߽˹㳡ͷһŮĿһתͿ˴ߣͬһЦͬЦУ˹
λӦþʦ˰ɣʦֵáƷɺٺһЦ͵͵ͱͱһ̸ЦĴʦ֣עָָ֮Сķ򣺡ʦ֣㿴λǲǾλʦ㰡˼Ҷĺ˼Ŷսһ˲ҵŶ
δʶʱӱæͷֻʦǱһӱػɫʱû
Ŷ~~~~~~
δʵķӦɫԳı飬һЦǸо൱Ĭ
ۼʦ߽δʦּæͷҪӭȥϧվȫûʲôĵʦǣûȥһλδʦѾһӭȥȵѽⲻСʦһӲʦɺã
ʦȻδʵķӦ࣬ȴδׯ侲ֻ֮΢΢ЦλӦǺδǺʦְɣܾòʦַأ
Ŷ~û뵽һӲʦ㻹ϵСܣСܳδǾĵ
΢ЦʦϴαΪտǿУȻǼǵõġ
δһ죬ɿ˼ϴεһ־ͰˣĻΪտȿȣЩ£ҲգСЩǳΪʦ㻹ǴʦȣԶԶġ˵Դϴδ֮Ǵʦֿʱʱء
΢죬ȴ𻰣ֻ۽һδʣǼʦȴѾЦ˳δһֺĴ󺺣˿ȴȵߵ꣬æûûУʱʱ
ʲôû˵꣬㱻һŮӴϣôǲʦˣ
δһ͵͵̧ۿһֻۣҲһ˫ĿգҲգżڶǵģйš

СһЦ󼸸ŮӣЦôǵøҲ࿴˼ۡ
δǴЦֹɫСλŮӵλʦ㣬ʵǴʦֵ˼ģǲʦ㣬Ҳûʱʱš
ʲôѽСһŮӸЦʡ
δŮӿһۣ΢Цǹһ̱ʦһΣһһΣԲ˵ûʱʱš
˴Цδʺݺݵ˺δһۣ۽ȴֻǺЦȴƺûʲôвɵðЩϲȴŵʦãǾǰЦ㡢⡣
Цһ£תͷȥסЩЦû֦ҲʦãȻһۣôģ
δʿҡҡҡ˼ȴ˵ʲôӣǼŮ̲סЦҡҡͷһۣȥߵǰһƣϸϸ˿ʦ˰ɣ
ǰʦô֪ҵģ
Ц㳣ʦСϿʦʶˡ겻ǳԽˡ
ס֣Цôȵʦ绨һò˵ѹյǰҴʦֿΪʦߵŶ
δһۣδ¶һɵЦҡҡͷǸʦѽǸľԴ
͡һЦ˳̸оʦһߵСȺŮм䣬ʱϤޱȣЦʱȺŮм䴫˳δʵ˸һԡ
δվһԣǰ˵һʱֲ֪ôڣֻ㶵վԭأͻơ
εʱԶ߹һȺˣʮˣŰ£Ӣ仰˵ֺҲ޲ɡһȴȲǰһˣѩǸǺˣ
ƷɶȺ߹ˣֿ˿ԼϡϡʮˣﲻΪ֮һ̾׷Ȼ˶ڡ
Ҳ˴ˣ߹Ҳ˹ߵǰδЦʦּ֣ˡ
δʲҵʦ֣ҲˣδԲ֪вμӣ
ЦԭСǲμˣʦΪСлĥҲμӣԾͺռ˱һˡ
δʵͷЦãʦֵ˲ţεʤ߷Īˡ
ҡͷЦҲҿʦֵʦƷɲǴ˴δյʤߡ
˻һϻһƬ˵۾ˣƺ뿴һ껿еġƷɡ
껽Ʒһ֣ϴҰʦ£ķڷ˴һʦΪ־ˡ
ƷɺǺһЦûзϣ֮ȻҲ徳ھŲ㶥壬һ֮ڣȻܹʮ㾳硣

һһȳ


һʮ ŭ
Ϊܸߣż˶֪ģܹΪǳģţ˼λ⣬ҲҲƷһڵȻѾﵽ徳ھŲĶ壬޲ȣ
Ȼ˾ȵǣƷֻһ۱㿴껵ǳ˵Ϊ֮ϣ껶Ѿ徳ھŲĶˣƷѾﵽ徳ʮϣ
뵽е˶̲ס룺һεᣬҪͷˣ
˵˼滰׷˱Сڡ־Сȴһ𣬲ζûʲôʦԱߣҲûȥǡ
Ʒɼ࣬ԼϤľֻдˡ֮£Ŀ񣬷Ҳû˹ȴ֪ո˵ĻѾ˼ӡǣʱĿʮа˾ŵ˶ΪƷԼΪˣ߰
ʱ㳡ϿպȻһХףȫ㳡λƵӶ̧ͷȥֻһƬ̼ͣ㳡ϷһѺɫɽɢڹ㳡գվһͨ峤ŵʿվڹ㳡ϵĸӵ
λʦ֣λμԵĸλʦ˵
ɽ紵Ʈ죬㳡˵Ƶɧһ󣬱½˳㳡ǰȥһΪʾŵأǰڵӶȻʲôŹ棬ҲǶγɵϰߡŽɳʼʦΪ˱˵أͨ嶥¼ĽƣҲǴġɽ󡯣κֻҪշɵͨϿգȻҪܵɽ󡯵ɱ
㳡ͷһʵƺʲô⣬Ǽӿ첽ǰȥ
ģˮлһһĹ֪Ӻζ
ǰԽԽŮΧԣԼɴ¶Ŀ
㳡ͷһʯţ޶գնһͷڹ㳡ֱбϣԾ죬ƹ°ϸϸˮ£ɢ߲ɫʲʺ磬˼䣬Ѥͷףס
еġšˣƷʱ䣬ǵһο˸׳۾󣬵Ҳû̫ľ֮⣬ֻǿЩϲˡ
Сǰɽʱ߹˴˿̹ʵΣвɵһп̤Ϻǹ񹤰µ峺ˮԻɫʺ磬̾һˣ
˺ţ͵ɽޡˮ롱ӵıˮ̶ˡʱͷŵӾΪ𡱵Ϲޣſ̶߿յɹ̫Ǹӣûд˵Ĵ㡣
ƵºţһͷȻȻ̶̤ߵ̨ףǸ߸ϵȥ
˶ӵģƷȻ̫ԸҲֻһ񣬵ˮһ˯ӣȻ֪񡭡
Сʲô˲ģƷƲƲ죬أǰȥǣûһŭ
ŭôڵӶһըʱһЩΪ²ȵĵӣȻֱӵ˹ȥֻһЩΪߵĵӲֿ
Զĵ죬عͷ˾֮ʥ֮ϣ˹·׷׻ͷһ֮£˸ǾĪ
ֻڱˮ̶ߣֻһֱ˯ľˮ룬ͻȻѹݺݻعͷ˶˫Ŀ͸޾׹⣬ëſһѪڣ¶ǰڳһ̬Ŀ꣬Ȼվ̨ϵڵӡ
ˮǺ֣ϹޣһʱֻƱɫεվɲǼ䰵̨̤˵һԭƽɽ˿磬Хͨ嶥
ˮˮ̶Уˮ˱仯Ӳƽ羵ʼ֮ͻȻת̶ˮתΧĴתһг¡¡֮
Ƭֻ֮һ죬һˮȻ㾹˺ϱ֣֮ɢڰд˸ת£·ܵʲôʹƵģ䵽ˮǰӨ͸ڿתζ
ʱվ̨еˣΪ껵ˣҲûһܱ򶨣ȫɫеɫ԰ף΢΢ˮܹ֮ΪǧǰҶʦħĵǧбѼʵһȫ¶˳
ˮ֮УˮˮϵļƷֻһƾˮı£޽ٳˮ֮᲻ɢζѶ˿ɫ֮ǿ֮ԶԶʤѰ˼֮ʿǸƵУҪ˵һ㣬ǽ÷ˮ׼Ҳûмˡ
һ̣밵Ʒӿڵۼˮͻǧδ֮ŭĿɿڴ֪롣ȻôҲû뵽ΪλͻȻŭңŭĶȻЩƵӣ
УȻҲƷɡ
ƷɵĺôǻȽϿ죬ֻǶһ£ͻعϸϸһ룬Ȼԭ֮еһϸԺͷһæŤͷСȻʱСȻҲһľʱȷʵ֮ڵģ
ɻ꣡
Ǹ֮Ѫɵħ
𣡡һŭˮػǧ꣬ͨ壬ǵصأʱȻеɻа֮ʱΪаħ֣Ȼ֪ǹаڵһλϣҲȥ룬ɴɱɷŹˮǰĴִˮζٶҲԽԽ죬һ죬䡱һӴˮ޾ƣǵصش̨ϵƵӡ
𣬷˹
˶ˣ˶ƾˮһҪǱУ˵ģʮŵǣҪһˣ
ûдס˶ôľԶŶĵҲˣ
ǾڴʱһɫӰȻˮ֮ǰ͵һӣˮȻһһ̫ͼλתŷŴת֮ͬһں֮ϣһЩλУ
̫ͼγ֮󣬲ϵת٣˷ŵתٶԽԽ죬̫ͼȫγ֮תٶȣѾﵽ˿Ҫ̫ĳ̶ˣ
䣡
ǿˮѹ֮£ˮ̫ײȻһͳ죡̫ͼΪߣһֱľ죬Ϊտ߱ϲҰһƬΪߣ񶼻һ£
ʦ֣


һʮ ǿѹ
ʦ֣ڵ֮У࣬ʱ򣬸ԶΪ֮һǵǰӰȥ˳Ծ֮⣬ǳԾ
ƷɣȻҪһ֮Ӳ

֮£ǿƷɣҲɵƺһɫһףһ岽ⲻǱΪҲǿȣȵ˫ľƷɾǺܹͣˮĺأ
дˣƷĿһصһ̤ȶȻ޷Ծ֮죬ˮʵ̫ǿˣƷɲòٴ൱徳ĿֲΪһɹԪ·ᣬƷһŭ𱬳˫ͻ̫ͼֺݺݵһץְյӣȻ󷴹һŤת
䣡
Ʒһչ̫ͼཻˮȻը飬ǲˮ䣬һˮ֮Уˮһ٣ƵƷоۼȥ
ȣƷһȣ˫ֲãޣ䣬ˮں֮Уۼһɴתˮ򣬱С
ɢƷһ˫͵һչһ䣬˫صֻһľ죬ˮصڱˮ̶У˻ɣССıˮ̶ˮһңȻٲǾ޴СһȻˮĿˮɢˮˮ±ƻˮ̶֮У
ˮ뱻˺룬ʱŭֻǰצͬ޵һ㣬ʱȻһ֮Уצ˫צһģˮ̶е̶ˮȻһ𣬽ţһϢ̶ˮɢ
ǡ޻ǣˮǿޱȣɱɱޣЩ޻ǶһķʽɣΪãҲˮΪֲĶԵֶ֮һƷȻΪ֮һ䣬ضˮ롣ˮ뱩ŭ֮ƺȻһ˦Դ¶ͭ˫ĿƷɶ
꣡
һ죬һĨɫ׹⻺ĸƷɵϣָ΢΢£ɫ׹⾹ȻһĨߣ߲ݣ
ˮ룬ĪΪŵĻɽޣҾͲҶ𣿣ƷĮȻڣĻУ͸޵ɱǸۻɱ¾ˣֻ⼸겻ɱ¾¶ˮҲֻǿ
ˮԣҲ̲סһڷţһһ޸ոնӵʱˮӶԷ˫۾ڿ˼ʱŭúõسͷԼķˣǻûüͼԷָ֮䣬Ĩ۵ɫ׵磬Ȼһеֿ־Ϣ
ˮʱػ·ʲôµĶһסˣ
һУֻһ˲֮䣬ǰ󲻹գգ۵£֮һȲϿ£
Ϣŭ
һīɫӰ·ƾճһ㣬Ʒɺˮ֮䣡

ƷɼٵջеϢǰ˫֣Ҳָ֮һָһһֱ֮ȺеССԭ⾪ŵͬ־һסˣȻһָӣپ֮£ɻһɣͬʱһ͵ط˳
һ˸ƵأеӾѣ֮ϣʱһƬʧЩôǼƵӣȻҲڻһסŲɫ԰׵ĹǰӰ
ƷɣԼ
ţһ֣ʱǵǰȻӹɵġǡղŷʲô˼Լ۾һһƺͨĵӣȻˮĹҵڻ治ɫͬվˮǰ
һʱ֮䣬еĿ⣬ǰǸӰϡɻ󣬻ɡУ
Զ껣ƷɵӰƺʲôɵһȻƺЩɥӣ֮ٴ̧ͷʱ˫֮У͸ŨŨĶ־
գһʱ֮䣬΢
ڴʱȻˢˢֳʮӰŵʮλ
ﲻ㣬һͬվˮıˮ̶ߡ
Ǳˮ룬ƺҲеյĲѰа֪֮ʲôʱѾɢȥˣɢɻϢôҲ޶ѣԴһΣ˸ǣȻһƷɣ˱ˮ̶УҲ¶Ӱ
ߡˣĿɿڴ첻
¶˵һݣôʣµĿȻ䵽һϣԼλعƷɣ뷢ʣﲻѾüͷһ壬ȵߣʲô£⵽ô£
Ʒ΢Цһ£ʦţλ֪ΪΣȻͬŷʶ֮䣬ȻֻȥҿżʱȣӲűȫƷ۾˵Ϲ˵ÿۣ
һ˵Ϲôºüʮ˫۾أԼ˵ģƨҲĵôڿɣһڣŤͷһȴĵȴ¶Ȼ֮ɫ漴бȻ
ʮ˫۾٣Σ֮п̵ģһҲ˶ѣ鷢ٶ̫죬һЩΪ͵˸ûп壬һΪǶȵ⿴ôһ˵ǲͷѡ
㲻ͷҲҪôأ˿Щޡ
ţ˵زڵӾʱܹΧ㼤صȥڡ
һͷȴɽȥ͵
ɻعӣղҿһЦҲؽţڷǲμӻԵĵӣߵȥɡ
һڵӦһָȥղˮǾĶǵһֻû˻һЦɡ
ƷЦһ£ﲻ׵һͬȥ


һʮһ ǩ
ϣΰĴУżλЩĵУ඼μӱԵڵӶڵվȴŷԡ
ʱɫЩϣͲ˵ȲǵĽһ£ż䣬ĿޱվﲻƷһۣ漴ջء
ȻϬȴûκεĵ⡣
ﲻ罫һпУտƷһۣȵߣղžô£ôô󶯾ȻҸ֣ѵĻòͷˣ
˭ĲͷˣҪǻһأƷ**˵һ䣬ɫһ䣬ϺٺһЦصʦ㿴Ҳǻúõվô˵ȻҲ֪ô£ǵӿɲܲȥСɣģзִ硣
ִ磡ǿ֪ﲻ¶Цϵ鴤ƾ⼿ҲҺа壿ûãǧǰѳΪ½ǱϾ̲㣬ʱ佻ֵˣ˫ֵʱһʱԪ㣬ܵеù𣿺ߣ
ף˵ɣһȰ⣬ƷɵƷɣҲʦ˵㣬һҲʵЩ߯дЩˮǺεȵĴڣ»ؿɲçײʦģ
ģҵﲻ׺ߺЦŤͷȥԴһαȶУﲻװܸˡһСƷһ֮֮ìҲ;ʹ˲ˡ
еԵʣ˲֪Ʒɺ㻹֪ܲ𣿵һЦﲻײ˼Ϊʾ⡣
ǱߣѾͲ˵һᣬʱתɫĵҶ˰ɣãá
ڵһ񣬵ˡ
΢΢һЦ߻λɵ˿һۣɵ漴ǰλǶһٮٮߣһӽǧ꣬ʵΪͳ䡣еҵڣҡƣˮۣˡдʦΪ˾ˣЯӣһʢ£ʮˡ

ԣڵдһ̾ʮ죬һһμ㣬һǧ֮á
ɵؿ˵ķӦֵʱգڵʦֵĴ£٣Զʤǰһгʤʴ˴ʦ֮ؽΪʮˣв׺֮
ﲻڵףޱ飬ȴвͷɫϾӱ֮£˵ˣʵǵ˵㡣
ɵ˽ŵ˴δԣ϶һڳǩҲЩ仯λ뿴˵ţһָҲյ֮ϣ˿ȥֻڷһľӣķֻϲ࿪˸һС
Ǻľ֮Уʮ裬иһŴһʮĴ֡
ڵӺһɵ˲ȥᣬֵڳǩ֮󣬼Ϊ׼бԣһŶʮģʮʮƣڶ֣һʮʤ߶Զʮʤߣƣһֱսλô
ֳǩķҲ㹫Ȼ˷ԡƷĿСһۣԭ֮У鵽ֿյһţĴڣһŲֿգôСһԾҪμӣϣǹ⻷ЧӦڣǰ̭
ڵСҲԭǸСˣƷɵĵ̣ǰ飬̫Ѿ˵㣬ټɻ껡½ѩָ֣Ҳһƴ֮
վܣ֮𣬶ʱ˵˵ͷȻˣҾȥǩɡ
֮ϣ˵Ŀ֮䵽Ǹľϣȣǳһ߳˾λӣߵԣԳһ裬Ȼ׷һĵӡһһʼǩ
յƷɺȻʢŮСһȻ󲿷ֵĵѾΩǸųɵһŮ½ѩûм±Сķһȥ
СΨһֻŮͽһˮ´ʦ˵ĵҲǼдСĵӣҲʱгɫ֡
ԣƷˮ´ʦ࿴˼ֻۣòԼĪʮ£ʦ㵹ǲ࣬쵰Σϸüǣһ˫Ŀһ°׵ۣȥǷ˴Լ󣬲վųһһŮӣһѩòһѳʽͨɫɫвһ֪ɼұ
½ѩȻǸŮһЩƷų½ѩǸоĿƵģתͷĿ磬䶢ƷһۡƷɲɵһڿˮ΢죬½ѩޱ飬о֮ɫæתͷȥ
ʱ̣ǩȻתֵ˴һﲻ׺һͷҲȥɣ
ǣʦƷæ񣬵˵ͷ漴վȻ󲽵ߵ˺ľӱߣʦֶűĺ档
û뵽ոһվãһֻȭͷ˹űعͷƷɺݺݵرȭͷͷҲصʦܰΪȻֵزѹʦ㿼СǣΪǴⰡٺ٣վôûһ־ӸµĸоȻȥҸʦǴġ
ʦ֣ǿɲоӸ£ǽиߴʤƷɵصʦղŻҳͷأ
ã˭ôΣյ£űҲô𱸵֮һɡ
ʦ֣ղźΣôСõ
˵Σղǿˮ룡ŵĻɽޣʵǿĿֲǵԶȥ˭ʤ˭ǻ˵أ˵ףΪǸƹӡƷɼ׻ɵ
ԣСͷȥˡ
һᣬűߵ˺ľǰֽȥץһƷɰڰ֣ǰȥˡƷֽͬȥʣ಻֮һ
״꣬ˮ´ʦҲ½ѩ˵ͷ½ѩһʣµȡ˳
ǩڲμӱԵĵӶȲİ򿪡ƷָһУӦƣ¶һֽ
3ţ
ţƷɻܣҪܵһڵ֮ѰԼĶ֣ʮţĸһأ
ǣڴҺģһʱ֮䣬ƷԼʮȥֻεջԼĿ⡣
ջĿ֮Ʒ漴ԵСȥֻʱСһġһַ
Ȼһ
ģ⹷յֻҲʵЩ̫ˡƷ̲סһ䣬˫Ŀ֮УԾ͸һ˿־塭


һʮ 
ǩļĵؾۼһ໥һº룬֮ҶûڵһͶ֣ǣҵһʤ˵Ļôڶʦδʾͻʦֶű֣ʦ֣Ͳˡ
㿴ңҿ㣬ȴһ̾δεصڿôʲôҶϽӮ˵һǣҪˣҲȫȡûʲôÿյģ͵ƽд裡
ͷҪͬžηηβǿʤǾʧȥԵˣ
֮УһᣬеĵӶ裬˿漴ãȻǩѾɣӵһµﰴǩűţԺúǾ֪ԼĶ˭ˡʦ˵
ԭЩֵĵ˵ŵҪ˵˴λվ𣬻ߵǰĿڵɨһۣ漴λǶһľӢʲŻǳ͵ġŸϣŵλãп֮еٮٮߵȻҪﵽһЩλϵλãǻӱŬˡ
ǡ
泤룬˵ͷɫһţʦɿʼһֱϵ䡣£ʢаħ˱ܣ˰̫ƽħպݶĲЩд֮ƣ֮ʱҵ˳ֵ飬λר޵ᶨ־ֻҪǼǿаħ϶ɳҲ
ڵӴŽ̻壡
΢Цãá⻹һ£һ£Ϊ˹ŵŬ־Уλһ£俪ʼÿ֮󣬸ʤһССĽ
Ƶһɧ
˿Щĵӣ΢ЦεĽƷǡϾˡ
Ͼдӿʼ¶ãȻ֮ɫֻδ껵곤Ӳ¶֮ɫ
ϾǱŵʮʦ޷˴µķģҲֻǰʦ˵Ǳ֮һ󣬸һֻҪʩǿϾܷһйӶڲ֮ءʦǶһãȻδʻͷСĽ͡
˵ⷨˣ޵ˣű鰵զࡣ
ʦ֣޵еĶǿˣе㲻š
δʼ򣬵ʲôӣҲʦ˵ܲģһΡһźʦƺ˴Ѫˣ
ǾѪ޹飿ƷŻЦȻ󣬴һһĻЦ
ʵνǽȣÿһ徳ĲϣȻ֮ϺͲμĸ徫Ӣӻ࣬ȴѾ⣬δʡԼƷˣһнǿʶھĿܡ
ȻˣֻƷ֮⣬ҪһƽСʦܣСͯЬ
ͣһᣬ΢Цſ۷׷ףһŵˣϾˣǻȥϢһ£һ磬Ϳʼԡ
Ƶһǣˡ
˵˵ͷȥɡ
֮ĻˣͼȻܲμӡƷȻΪ֮ߣ֮£ȴվֻǴһͨӣҲȺ뿪
δʴȥҵϢĵطȻסᣬ͵СǱߡСҺͻƹƴ˿ڳŵĳ͵˼ͷ㵽һʳȥˡ
̫徳̫֮ѾǵˣҪͨеȻһһϦ԰쵽ġԣƷҲʱʱ̲̿ͣʱݽϣЧһЩ
Ʒۼɫ磬ټȥʶһɵһŮķɣǾһ뿪Ϣ֮ţСϢĵطȥ
Ҫ˵ʵҲǷǳ˽СŮӵסʱ컹ȫйĵӣҲͲôˣĴһܹʲôģȥǵȲȵҲá
ͨ壬ǳڵĵطȻǷͬ죬ռؾ޴󣬸ֽƺǳǧƵӵĻʳʮֺΰֱЩǼƵˡ
ͨȻ֮ǿʢһĹģǴСȣҲԶ׼Ʒǰߴΰĳų̲סҡҡͷ̾һ
ȻһʱһŻɫӰӱӭʶһ֣֪ʲôˣݺݵؾСҵβͣŭӣ㲻͵ͷȥôѵ̰Ĳ㣬
֨֨֨СȻƷɵ൱ĲУŻͷĽ˼ƺڷ
ϰߺӶƷɴŭʲô˼ѵ˵ĴˣСİ㽻ʦãúõ㣡
֣Сƺһʱʵָ̲һίĽβһƷɵļͷ¶ͷ
Ʒɴ棬ӽôˣ˳Сָķȥֻ֪ʲôʱԼǰѾվһĿɿڴˮһµ꣡
ǣƷ룬ȴǲʶˣʵ
ȴҲƷɣһ˫۾ֻǳСң׺ݵСŵƷɵ
СǰʧæһתҪƵƷɵȥСҡ
Ʒһᣬ˲Ϣ֮Ѿվǰһιλ֣
ۼŶԷȻ˦ԼƷɵҲЩˣȻӲԼСģϾǴޣ˿ӣ
ڲע⵽Ʒһ㣬ʶ̧ͷŶ飬㡭


һʮ ҹ
飿
ԣƷüͷһɣ漴һ壬ôˣ飬ԭеҲЩȤǸѵˣԼȴǴδģҲӦòʶŶԣôԼƵġ
㣡龪ʧɫһ侲ǺһЦֵԭ㰡С飬Եðʧˡֻʦڱˮ̶չʾľտΪ۷һʱʧ̬ѡ
ֻǵСѣƷɣһۼŶԷñƷҲæһǫ
Цԭʦ֡Ǻǣʦֲ̫ǫ飬Сں濴ĿǺǺǡֻôƷɵΪûôģܿڴ˰ѻϵС
ֻӰƷȻ֣ѱСһץСҵĿУҡҡͷǣ
֨֨֨ӲˣŭĽ
ϲæҪȥСңƷȴһᣬСҶ˱ϣЦСʦСģӣĴĴܣҪǵˣ£
֨֨֨Ʒ˸Сֵ֨֨ĹЦƷɵļϣβһһ̵ġ
Ŷɫʧ֮ɫһСҡҡͷԵǷźĵԭ˰Ҹտʼƣؼһһ߰ɷôҡڵܵԭȻ֮Ǻǣʦ֣ܷ񣬺Ǻǣҿ
ҵûȻҲôİȴֻСʦܵĻ԰ĪඡƷЦһ£ԼĺӣƾʲôһҪѧ辣ݣһ費ǿˣ
鿴Ʒɼͷ֮ĺӣ΢һ£ģ˭Ű㿴Ǻ϶ԣ
ƷȴЩֱСҵβͣתȥ棬ͯЬ˻źֱӾͱˡ
ҹͨ嶥ˮ
ƷɻƿϢţСĵĿ粽Ȼְعϡȷûоκ˵£뿪
Ҳּȣ˸˼һ䣬˭ܵˣƷҡҡͷ˷䣬һ֮żһ棬һԾϢ˷ϣȻ
ͨҹպ壬ܾΪɽԶԶƲ㣬ûκ谭ֱӿңԶ˸ǿա
ƷŲŲԴ˫ֵںҹաģһľҲĺҹͬüžһˮ
ĵһҹеĲμӱԵĵӶѾ˯ȻҲ͵˳
Щ͵ܳĴ඼ǲμӱԵĵӡͨߴз羰ΪһЩȻǲϷŹĻᡣҲһЩӣλᣬԼϲŮĻᣬҲδɡҲһЩӣĪܳһЩĪ顣
ͱ磬ԼСʦܡС
Ʒ΢΢ŤͷңңĿһӰС߳СԺŹ㳡ȥ
ҹ˻˻죬ͷ½ǡڰտžĹ㳡ʹԵù¶į
Сӡ֪ഺ̫ĿƷ̲סЦһ̧ͷǿա
ô˺һᣬСߵ˼ƺǷչˣ뵽ʲô˵εġǸСѧһеѧ⣬˼ڤ˴죬ȴȫûҴⷽƵء
⣬һδСܹ͸ġ
СƵ̾һ׼ȥ˯ˡЩգûϺúӦԵĺãȻʦݺ޵УҲ̫ܰܵңܶ
ǣ͵ߵ㳡һͭǣĵһƳȻ䣬һŴߵӰӳСػǸӰȻģģСУȴ˲ϳԼʦ㣬
ҹΪһҪȥСԭأһʱ䲻֪룬ֻǧٸͷ飬·Լµʲôȴʼղϳϡ
תͷĿⶢŴСȥĳ򣬺˺ģȥͬʱԼСٹ£ٹ£߲»ˮһϣµȻ̧ͣͷ죬ֻһ£ߡƺһ£Ƭ֮תҧǸӰʧķȥ
ȥóʲô⡣ƷһԾСβȥ
¹СܵӰϣᡣܹ˺ţȻûмʲô˵ӰӡֱܵžͷкȻһȻ»԰Ѻžͷˮ̶յ磬ֻһӰ̶ߣŲԵˮ棬
СȻһԼҲ˵ĺ£ֻ֪Լʦ㷢֡תĿ̶ֲ࿿ŴһƬСС֣˹ȥӰ͵͵
һ·㣡
¹£ˮߣһŮӴżְڴʹü۾·еĹԣƺʲôȥɽϰϰˮ棬ӹԣҲϢֹ½㷢ѩһļ
СĴȻһ˵ӿ𣬷·ŮӾһҪػˣȻΪǧ٣ҲǺɣڡ
һ̣ϣ㣡
ʦáأһӺϴһת۹˲˻ϲ֮⣬Ҳ¶ĵЦݡ
ʦ֣˰
Сһ̷·˿ȴоʲôʹһƬտյֻصһ䡰ʦ֣ʦ֣ʦ֡
ѵתͷȥֻںϿ첽һˣüĿӢȳڣȴǺˡ
ֻ껿첽ߵԣʦãԲסˣЩʦֵᰮ֣úܳٷ˯Բˣõ˰ɡ
бЩŭ֪ΪΣһӰʧӰ٣ҡҡͷ΢ЦûϵҲûáһ£Ȼ̧ͷʦ֣Ϳˡ˵Ȼֵͷȥҡҵﶼôҵġ
껴ϲ·𻹲ԼĶ䣬ԥһ²׷ʵô顢
һֵۣóһССУ۹ʹŵ棬ƺŵ顯һֱϵġ
˵⻰㲻ٿ껣ȴϹã껶û֣͵͵̧ۿֻǻϲЦ棬˵Ҹӡ
ãſ˫ۣ˴ӵһ
»䣬ϣƬ֮Уȴղڰ䡣
ֱȥУӰСŻ˳ߵˮ̶ߣŲԵˮ棬ˮеӰŵ£ˮḡζ
ǲǺޣȻ䣬һֻůִӺСļ
ʦ֡Сţޣȴʼûп޳ĪʹŭҰĴײŪﴦ˺ۡ
ǣҧһԡ
·ֻصǰӣǸʱʧȥУ־ԣ侹ȫ
Ʒһ̾Ϣȴ֪ȰοҪȥɱУǲڻ£ǣڸ鷽£ԼڻǸǸСףƾʲôȰοС
˲ɫ£˳Ĭ
𣡡
Ȼ䣬һ͵͵죬ĳҰ޵ڶƷңͷҲأһȣô
ԱߣСҲоѹͷһʱһ亹
ֻͷɽޣ˾Ϊ𡱵Ȼˮ룬˿ͻȻϢسǵ󣬶ҿüСһȴؿ˳ۼˮСɽһ޴ǰѪгӳ¹һֲܿӣɸʦƷһˮŵûһСԹԵģסЦ
ЦˣǾûˡƷСļЦ߰ɣ컹Ҫأţҽ̳ģɱʧ
ţʦֵĻСصĵ˵ͷ


һʮ Կʼ
ڶգ峿
űԹǵģ˯һˣ컹ô԰
δһҲǣԹһˣûߺСʦܶûô
űһȻССʦܣôѪ˿û˯𣿡
Сʰñ죬˿һϣŴ⣬޷ӦſĽűߣСŪŴƵĹëƺʭӡ
ű߹ȥһļСһ飬ѴƺСҲһתͷĿʲô£
űҪ˵һԵĺδǲڵ£СʦܾٺҲǼʶһ£ٲϴ˴ԣǿɾ͹ֲ˱ˡ
űȻﻹСû˯ãȥȫȻϴš֣ˣһ裬ˮ
ӷϷ£Ʒɿæҵʦ֣ҡҡͷתССʦܣҲбԣȥϴɣ˾Ͳˡ
ʦ֣ҡС㶵Ӧһƺ˵ʲôƷ˫͸޾ɣʱ򣬵ߵĻȴվû˵ڣصĵ˵ͷĬߵǱϴȥˡ
Ʒվ뵽ߡոյſڣδʵʹʦܣ¼ǵ緹һҪء
֪ˡƷɺӦһŲȥ
ʱɫ磬ֻƵƺ֮ϡɽ紵Ʒɵӣһ˿ȵĸо
֪ѾˣǰԼȿռչ䣬һٺüʮˣԭ磬һˣԼھȻһǲǸΪԼһأ
УƷ˲Ϣ֮㽫δεͷԼһϦֻߣʲôʸȥ
ʦ֣ôɰƷɷ㶵ʱһƤЦԱߵĲȻ˳
㣬顣ƷЩεĿǰ꣬ʦܣҶ˵ˣֻСʦܵģ뿴Ļȥûá
ǺǡЦһ
ƷɺԲ˷ʱ䣬תͷʦҲμ𣿡
ͷǰҳʮţ֪ʦֳ鵽˼ţɲҪôɣǾǽյĶ֣Ҿغˡ
ƷҲ̲סЦš
û뵽龹Ȼ˵Լţûá
ʱС֪˹Ʒɵʦ֣Էˡʦ㡣
һϲĴУĿһתСֱӶϵСϡŵСæһЩ˼ʵ֪λǣ
СĿ⣬һæǴСʦ֣ʦء
Ʒɵ˵ͷָ˵䣬źСһߵδʻ͡δʵʦո˭˵
ƷɵղŽʶһλطʦܣ˵顣
δǳһ飿Ƿط峣ʦĶӣ˵ʹˣǿǣǼģζڵĴ֮һء
϶űе߲ǶڵأҸո̸ܶߣ˵׷ʦֺء
Ʒɲڴ̸ͥЩæʦֵλʦ֣ȳԷɣһʱʦҪġ
ʦʦֵԣ׷һ˵æڿ
緹ڵӶƺ㳡֮ϣһۿȥãã˺Ħ࣬ʢɼ֮
ھ޴Ĺ㳡֮ϣֻ˳ԷʱȻ˰ֵ̨ľľɣ˴˼ʮ֮ԶɰԷλС˿̨ǰɽ˺м̨£һ˸ߵĸߴд˲μӱԵǩš֡СȻһţĶһǿյĶѡ
Ʒţڡ̨ĵһĶдǣʮţǸӣ
ʱﲻһ˹´ڵæμμʦʦ
ﲻ׵˵ͷû˵ʲôһ¾ͿʼˣǿҪЩ֪ô
ǡ
㿴Ʒɣ΢ЦŶ˵Ʒɣֵһ¼ǵòҪʱ䡣Ҫţƽʱдͺá
ƷɵͷӦǡ
תͷССȴһۿʦߵֻƺɷһ˫ĿЦӯӯһ֪áСǱһ£ɵõͷȥ
ССͽЩ֣˹һ
Сæ̧ͷӦʦ
㿴˿ûʲô°ɣ
Сæҡͷûµģʦ
ֿһۣҡҡͷﲻһת̨˸
ƷɺСﲻСļ򣺡СʦܣڡǬֵһǵüͣҪʧŶȻ֪ɻСһ˳ȹһƷɻ̲סСһ顣
СƷɣ˵ֻǲͣĵͷ
һӶصڰƺ֮У˾Ϊ֮һһʱԭֵĹ㳡϶ʱ
ֻǸ޴̨ϣɵ˵Ӱ֣һ̨ӣԿʼ˵ţһʱӶٶ𣬡쳹


һʮ սʤ֮
̨ϣԳԿʼԺ󣬵ڣѾ˰̶ˣȻûпʼⲻ̨µĿʹơ
춯ְվȥҪ緹ˣ
ǰʦ֣춯֣
ʦ֣Ͱ
̨£ԼʦֵǵĴȣϼͣվ̨ϵȴĿЦɫһ޼ʮ꣬ջűʤľĺͶԼΪĲμ䣬Ҫһչ֣Ϊʦ˵оԼʵ̫ˣ˵˥壺ԼȻڵһ־˵дܹ׷Լڱˮ̶Ӳˡ
ޱƵվƷɵǰ棬һĸоȻԼ޼ʮĳɹģԽΪ룬ԽԼ򲻹껵ģҲĿֲӲ˵Ʒˡ
һıҪȥ
̲סһ̾Ϣǲǿˡ̨ΪԼ͹ľʦֵǣоԼѾû·ˡһ쳣ƽƷһ֣ӣɺ罣
ƷɶӸոսսڵ飬ﲻɵһЦҪ𣬲һԼֲᶯɱˣҲսܣΣҲ˴ŵġ
ӣƷɣͽ̡΢һ֣ƷɵȻ
һ󽣾һտ׵ĳѾոĽ任ڰ֮лǧ⣬һ㼴ХƿգֱƷն
ƷɣȴƽޱȣۼԷɽϮ˿ûаγ񽣵Ĵ㣬ֻ΢΢ָ̧֣Ų֮䣬תԪӿ֮䣬һ̫ͼճֻ֣һ󡰶籩滨ǧâʸһ㶤̫ͼϣǲͻǵ̫ͼ
ģʵҲ̫˰ɣҸôȥ
ۼԼȫԸһȻԷһ̫ԪҲͻƣЩ޵ĸоˣԼȻѾʼȻ䣬Ҳôҡ
£ɫһ࣬˫ָ죬ǽԭǧʱƣ׷ָָ۶ȥϪӣһ۳һѾ޴տ׾޽ʱɫѾЩףѾ㾡Լȫ
նһȣָƷڵķһǾ޽ͣƷɺݺն£
Ʒɶ̩ɽѹնµľ޽вɵһ˿ֻУԭǰ滺ת̫ͼʱɵŨʵʣ΢΢̧֣ӭյ˺Ȼնľ޽
ǣôҲ벻ԭɽı仯
Ǿ޽Ȼն䵽Ʒɵǰʱ򣬵ƷѾ̫ͼӭϵʱǾ޴տɽȻһԭƵɽȻһޱȴ۵Ĺâ
ҲƷɼ˼ıһֿڣֻоԼ۾һʹĵӵҲһͬ˳
⻹ɽֱ޵ⵯû׼ī˭ܶܵˣˣ㲻һŷֱӷ˶ֵߣ
̨Χ˶ܵ޲Ĺ˵̨ϵƷˣ׹ȻƷ׵Уǿ֮£۾ʱоһޱȵĴʹǣˮ¡
һ̣˸ҫ۹âľ޽Ѿƹ̫ͼն䣡
ãƷɲһˣССѾս־һߵľ磬ԶԶ֮Щӿɱȡ۾ӾɥʧһɲǣѾϵ˺ıʡ
ǿ˲Ϣ֮鲼̨̫ͼֻȻ£̫ͼҲ֮ɢһһ̣໥ͬƷɻ£֣ٶںϳΪһڰ̫ͼ
䣡
˵ʱʱ죬Ʒٶ̫ͼһ˲֮䣬Ǿ޽Ѿݺݵն̫ͼϡ
ɾֻ̨϶ʱڷ裬ǣƶ˻֮󣬾Ƿɳʯһ㣬Ʒ֮ľ御ѣɵõǡ
ãͣҲƺɢһ㣬ֻ̨ϱԵȻվΣòûмȥĴ㡣̨µ˲ҲúҺȲʡ
ǴƵģ̨ȫɲǼ侲ֻﵱеĳųɵһ΢΢̾Ϣһпʮǿεֹڵһ֡
ⳤվƷʤ
·Ϊӡ֤ĻȻ³һѪˣҲڵһȻмҪõĵ̨
ƷأվԭһŸоǰĹ߻ָǰ΢΢һ֣лʦֳá
˵꣬ĨĨԼ۾ת̨
ǳϿƷȥıӰһпδһܽʮǿĸֵ˵֣ƷɣҲ
Ʒɴʱȴ˲Щƺ֮ϣо۾ЩͣﲻԾ̵ֹģһСУܡ
ףôˣƷɿǰĺ񣬺ȻȥԼʶõıԣԭ˵ǿƷﵽǺ棬ΪжߡԭΪҪ͸ľӦòǺѣƺЩʲôͬϢһ㣬Ϊ
ߵ˸ߵĺǰһһ֡ûҵһϤ𣺡ʦ֣ô
ƷɻͷһС˭ƷСļ򣬡Сʦܣʤˣ𣿡
ǵģʦ֣ʤˡСƷɵصĵ˵ͷϲȴβסġ
Ҿ֪еģСʦܡƷɺǺһЦãʱ仹磬ȥʦʦǵıɡ
СƷɵЦӿһ
һźѰβ飬δǵˡ


һʮ һ
ŽĺܱߣͷһȻ׷껣ͷƷɶϵһоޱȵƣʣǱȲ껵ģʱû껳Ȼĸ߼򣬵Ҳֻ徳㣬껱࣬ҲʵЩ̫Щ
ã껺֮Уνݼڣʦ֣治̫ѿ
ʦ֣ƷɺȻоԼļͷһġרĿ̨ʦֱԵƷһֱӻַתۿȥȴʶ顣ֵʦܡ
ߵСҲѧ鹰һ񣺡ʦֺá
ֻЦݣɣ¿˿ƷɣȻתСϣһ顣
꣬Ȼʵֻأô
ƷתͷСȥСһ죬ʦ֣СҺʹơ
Ʒһ㶣ȻЦӺˣȥҶˡˣʦ㲻Ҫô
ЦѾˣ£͹к
ƷɳһΣ
ˢһϣͷϺڴ˲䣺СľӮһٺ١
Ʒ΢΢һЦȴ˵
֮£ȻСҸ⣬㼴յСĶߣʦܣڷط˺öϡĶӡڰ׿ȸûǵڹ껹гߣЩ㻻ô
СЦһʦ֣Сǲ㻻ģˡ
һԣƷȻòƻһϹ顱ȻСЩӣڰ׿ȸȤȻСƫƧƷɲҪȥ
һЦ֮ƷεҡҡͷȴûиȥǡϹ顱ƷʵҲ㲻ʲôǲ⣬ԣʮ֮󣬾ôãҲ֧Ųסˣ
ʱ鴹ͷɥС˻СɫҲЩƷҪڣԶӶһԿʼˡ
ǴһۣһЦصĵʦ֣ʦܣҴȥ˴δУʢ
½ѩͬһãȻСƷԣһ̽ʵ
عͷ¶Ҷ㡱飬Ʒɾߣ㣬Ȼ¾ûλˡ
ƷҲȥ˵еɵһŮ̫æֻǴҴһۣûô壬أ飬̨ȥСε죬˵ıӰվûиȥ
Ǭֺ̨´ʱνɽ˺ˮйͨ˵ҲˣƷһ£ڹ㳡֮ϵһ϶̨£һеӾӶࡣ
ߵֻΧȫƵ˸߲ҵ
СһʢŮ˵һε½ѩǱΪɫŮأ
ǻ˵Ͽǰѽ˭ҵͷףʦ壿
һ׺ͷŭСӣ֮ˣӦֹˮô̰ɫֻ̨˿û־ˣ
ǡǵ޹Ӧ
׺ͷȻߣͺʦ˵ˣջˮžͲŮͽ
ǵȰһǣæӭȵȿȣʦ˼ҹȻǡӢǣ˵ǲ̫ˣ
ôˣ˵𣿡׺ͷӵۣ˼֡
ǲǡǼæΧסЦ֮ʦ壬ˮ´ʦ档
ţѹͷߣҪǿͬϣ͡
ڵһǣΪؿ㲻С˺󱲼ƽϡ
ƷתתȥȴһֱȺΧתͱһƵӸҲ岻ȥƷвɵһ̾ŮЧӦ½ѩȻʢȻôƵӱ
вͣˣûкλˣ֪͸ϾŶӵġ˵䣬Ȼǰһǰվżʮطĵӣ˵Ʒɾͳ˹ȥǴطһһ飬׷¶Цݣһ߸ЦǺǣ˰ɡ
ҲƷɾＷطȻ鼫ãһԱÿƷմҲ˽ȥãȦȻߴѣֻӽ̨߰˸ˣ˵ˡ׷ɵ˺Сˮ´ʦȻĿȥҲǸϡվŵĶƵӣעĿСһŮӶվˮ´ʦ󣬶ˮ´ʦ½ѩ˿Ȼ˪ޱȣĿ⡣
ƷתƳһۣ̲סѵʦܣ֮£ҲעһԼ֪֪ˮӿģ
飺ȿȣҡ𣬺ٺ٣һǿˡˣ㿴Χǵͬʦֵǣ
ƷɷۿȥֻΧһƵУ˵ĿⶼСһŮϣ½ѩעĿЩŮƺϰˣһ̬½ѩޱ飬˪·Щͬе޶á
ʱԭͻȻעĿ֮£½ѩһϵˮ´ʦһˮ´ʦص˵ͷȥɡ
½ѩӦһһ½סһ˫ӯӯĿ̨һ˿ԭ°ʯ崦ĵȻ˷תۼ˹ܿģһɫ½ѩγɣţֻ½ѩһ㣬֮УƮգƵ̨ϡ
ɽ紵ǽ׵˿һƮת½ѩƮƮɫѩ޲ɷ뷲а֮ʱм־η
Ƭ̨֮׶ɽХ֮Ʒ⧲죬´һû뵽½ѩܻӭ˵Լ֮ǵӰҲĶۣƣ侹֮ˡ
̨ŵˮ´ʦһֱĮϣ˿ҲһЦݡ
Ƭ̨̣֪ģΪûע⣩һӣŨüģҲֻǿЩһ̨ϣ½ѩ½ʦã׷µӷʦд裬ң
̨꣡
½ѩޱ飬ڰʦС˴½ѩʦֽ̡


һʮ ֣

սӶ½ѩɫһֱֱ򷽳ȥ۾һپȻ￴ȥ½ѩҲȻ˫Ҳ˵ЦæЦݣ˼ַһһɫɽ
Ʒüͷһ壬ɵ껵ǱɽʱֻȻһ׷ϲɽˡ
һȺ֪֮棬޼Ʒɰһ̨ϿȥֻȻɽ̨϶ʱϮˣƷɵУȴֱط֣뵱Լ껣úȻһβࡣ
½ѩȻޱͣƯֹƶ֮ϣŷǰƺһûн˼󣬱һɫʵɽȻɽûɽһ˺Ϊһ̨ϵķ̨еˣһ˵
ϣͨ鷨˳֮˺Ϊһʹʱżʮַ㡣Щ취Ϊ̫ǿ岻ܸ޷һ㣬ֻЯ෨ɼΪԽӳԽǾˣŽɡڴࡣ
˿̨֮ϣΧ֮أ̨϶ѽ˱ı̨ϽĵӣоһȻͣڰе½ѩȴƺԴ޶ԣֻؿŷ
Ŀ֮³ŶϷɽ裬۽̨¼ٵĿ⿴ŵҲˣ½ѩĿȴ·ԼɽɢĺҪЩֱ޵ؿɷŵĸо
΢΢Щ룬ֽһָɽ½ѩȥк½ʦãСˣ
̨ȺһЦӣ»½ѩƵģ̨µĲɵɫΪѿصغһ
дŲм䵽Աһ˶Уʱ˷ӦôʦƺЩ
ɵҲתͷˮʦãµӹȻɫ˰
ˮ´ʦɫһ䣬Եʱ򣬲ɵ˲ȥ佱µзŮòȻм֮⣬ˮ´ʦεˣ˫üһ̵Ҳ֪£֮ĵͽӣɫ֮ͽ
ɵ˴ŭҪмĵ̧΢ЦˣˣˣôǰҲ¶ԣԡ
λصغһתͷȥ
ɽ˿Ѿ䵽½ѩ½ѩĮûһ˿飬ҲôȥɽٶȴǸ죬գۼ׷ϣ̨¶ʱ̾Ϣ
ۿ䲻ݷ֮ʣ½ѩһǱõϣֻ˪Ҳνʣֻǰһ

Ļ㳡֮ԶԶػصȥʮö
ɽػ󷴵˻ȥ̨Ϸ̨²ɵˣɫǴ䡣˾۹֮Уֻ½ѩ˿ûԥѩһ΢΢ۺӹ֮һףǰɫʶ˳ȥͬʱָ죬գɽʱڰдŹâ⸲޴̨ڣȻǷƷ
ҵۿǵض³Ծͬʱ½ѩȻɽҲʣӸߡȻ߶ɽתۼǰǽɢ˿˿
֮У½ѩһ˫ǳڷ½ڴ֮зƮ˾ǡڵ͵ģûһ˿飬עӣֻ˿̷ڰеǱɢɽͻһ죬޿ҰɲǼʢɽԨԲʮڵƬ̼ȫƵɢȥӰ١
ֻ֮Уһĵطɽ߷򷽳֮ͣһʱ
ɫأͷϺˮ乶£Ȼ½ѩɫɽĪơֻһ˲䣬ɽѳ嵽ǰ
ǣǣǣ
ڼλƵĿɿڴ֮Уɵǽ綹һ㣬Ǳɫɽس˽ײ÷顣
󾪣ʵǲǽΪǽ㹻½ѩо˸Ǳûгʵɫɽǳתۼ͵˸ǰ
֮ʣǿסɽâסǰǲҰ׹âȴô
񣬱֤ĺгУ񣬻Ԫ10㣬û1㡣
áԺ˷ɽն֮£ƷɫȻһ䣬Աֻһ󾢷ĵѾƷɵӰɵŴ͡
ͬһ˲䣬ƷɵѾ̨֮ϣһָ֣գԪӿ½ѩɫɽ
䣡
ʿף¡¡޴εĳһһΪģѸɢȥ̨վŵƵӶʱֻô棬ӾǲһΧ۵ȺȦӣҲͬʱһȦ
˶ɫǰδɼҷĴ
Ƭ̾̾ȥ֮˵Ŀֻص̨֮ϣֻ½ѩ֪ʱѾ䵽̨ϣǱɽѷɻصѾɢȥԭֻ˵̨˿̾Ȼվˣһ겻֪ʱѾ˷ǰ
񽣣ȻƷɿķȻ
лλʦȡʱķɫҰףһ˿ɫţƷɼʱ֣Էһնƾ½ѩɫɽնɽ뵽ŭӿ̲סȻⲻһˣΪôص֣
½ѩĮתֱԵĳϵһǲӮˡ
ɽ񣬱֤ĺгУԪ10㣬û1㡣

ۼ½ѩˮ´ʦȥƷ̲סһ˫֮Уһ˸˸
Ŀ̨ϵƷɣԼԼһϷʰૣ
񽣣˼


һʮ ս껣
һ죬սľӣսʤǽеսﲻֵúϲ£죬벻ľǣõСȻҲ˳
ڶ죬糿ƺʱŵѾǰһһ㳡ϣۿһһεԡ
Ǻ֮£ѰԼĶ֣Լ̨λáȻƷɿǺɫȴǹŹ֮
ĶűѾָͣĵǺϡ˳ŶűָȥֻƷɵֺ棬дĶ֡׷壬껡
ʱﲻ˹ڵӶӭȥﲻ׿˿ˣǱֻսһ֣ʣµĻ϶ǸľӢӣмҪСӦ
ǡ
һҪǣ˵̨òҪóȻȥ顣ﲻ˵Żʱ򣬺ݺݵصƷһۡ
ٺ١ƷƵһЦϱ˵̨ﲻȻ˵Լˣ֪֮
㿴һС촽˶ʲôû˵תͷƷɵƷɣȻΪҺʦǷĵģǾһ֪𣿡
Ʒӹһůͷ֪ˣʦ
˵ͷ˵ЩʲôȻֻӶʽʼﲻһۣ˵ͷ
ڵӵԼ֪Եĵط˰գղźҲдˣһԿʼ֮ҺʦҲᵽ̨¿ǱԣɲҪǶˡӦһﲻ׵˵ͷһͷ˵Ż˿ȥ
ʱһӶæͣ˳֣ŸԵ̨ȥϵģһһ̨µϳ½ѩֱǸ漣ŽҪڴ˿̷ֳʤ
Ȼ֮Ʒܹ껣ҶΪֻдѣ϶δȫգͽ̨ϣҿԵ١
̨±ߣﲻף㣬˵Ⱥü±߹ۿ⣬ŵ˶˹ۿ½ѩıԣǰۿƷɵıԣ±߹ۿԵڵУ󲿷ֶ׷ĵӡ׷ڵ飬껵ΪȻʮ㣬Ҳˡ
ȻˣΪƷͦȷһ£Ȼ׷ĵӶԴһҲʮƵģ֮ܶڴ˿˫ıԣһʵĽд衣
֮£屾٣мҪȥԣﲻ㣬ֻкδһˡȻҲбԣãȻ껼ƷɵĹϵ˭˭Ӯܡ
ʱվڲ󣬶Ʒվﲻ
ֻɶ˵ʲô껶ƷһͷһٳʱѾ̨֮ϡ
ﲻҲתͷƷɵҲȥɡ
ƷӦһһ̤Ѿ̨Σȴûʲôرʵĵط
سɴ磿ͬЩʶĵӣµĸλȴǸĿ¶⣬ŵ˸ͷлһ̾
вȴɫһ䣬ȻƷʵԶ֮ϣΪѾ徳磡
ʵɵһֱͶԴܲðǶﲻҲһۣοվﲻ׺Ʒɣ
껿ŶƷɣһЦʦȻԼƷ£ŪһԼһӢˡվ껣ܿƽ˸ӵƽƷɹֵ׷ӣ껣
ƷҲѧ껵ģҲһ֣ӣƷɣ
껼״ҲһսɽӦʣҪ֡
죬ƷȻ졣ɽոճʣƷѾְγ˱ϵİ񽣣껷ӦһնûгʣȻǿɲǼХâ죬һֱʵ껺ݺնȥʱƷѾ̤̫徳磬̫Ϊ֮ǰͨرİâǰ껴һսֻնıâֹ׳һ
껲껣⼸ҲǽСοϴΪ˱־òӲƷɣʱɵӲ
ֻն£껵ӰѾʧ֮£ֲĿСն£̨룬ֻľм׷֮䣬Ʒɽű߿ʼ̨ѳ롣ֱõڵɫЩҲ΢΢ݡ
ûгʣԽ½ѩϵ֮£
껸ڿУšɽ߸ֳǽסȫǡɽҲƷеġ񽣡һ㣬ҲɼɳİɫƷеȻв㣬ЩӪӡ
ɫĳ㿪ʼƵƵڿ໥ײƷҲڵվŲ㣬˿СϾ̨ѾĻ˺ۣϳƷվǿطﻹһվĵط
ʦ֣СˡۼԼǿƹ֮½ڽڰˣƷѾʧȥ˾ȥ˼·ִ죬ƣⱼֱۣն
̲סһЦæӽֵɭĽݣȴεֵסǼ䣬ѾƷնʮ
ʱǰ׳Ҳ֪Ǳذˡ
껹ȻõŵµˣʵֵסȻ䵽̨£Ʒһ񣺡ʦиķڷԸ䡣
ΧڵһƬȻ껲ûʧõŵµ̬ѡǱϵĸλҲ΢ЦͷƷɵĿǾ˸
ƷҲ䵽ﲻǰ쳣ƽʦҲ
ﲻ׵ͷ˵ϴһԽʦܣ˰λƷɰɣ
ﲻæתʦˡ
ƷҲæŵ˾һ񣬡Ʒɼʦ
´ƷɣݿʣһϮ£һɳ֮⣬ϸִŲ񽣵ʵͬ졣


һʮ ƷVSδʣ
һٴ¶һһʽ΢Ĵ徹ȻʡʮǿдռϯԭǶŵƷ⣬δҲ˳ʮǿľСˣȻҲʮǿﲻ״۾
ȻƷ֪֮⣬СѾ徳㣬ɻ޴ħ֣һľ֣֮У»Ҳ֣
գǿıˣʱʣĶǸľӢӣһС֮£Ϊ͵Ҳ徳߲ϣҲȻͱøӼˡ
ƷһεĶͨһλ֣³գΪĸߣ̫Ѿ徳ڰ˲㾳磬ƷΪ߾ΪƸΪ꣬ʮУ緢ĴλͨľӢӡ
֮⣬δʡԼСҲоյĽ˼Сõ죬ǶϳӲƴƴܾˣǿһսѾˣˣ˵̨ˡ
·µ˹ʺһ㣬СɹĽ˰ǿսߵ۾ﲻ׵ɴ۾ǲţһ죬ֻһֹ
СӣδҲ̫˰ɣ
֮ǿսЩˣò˵ֻĿֲִһоȻͬԭǰ㣬СϵͨĳС½ѩΨһıľǣƷһεĶ־ȻǴʦδʣһ£ǽ˴Ϊˡ
ĹҪĽĽӺͬһĵⲻǳΪǫ̂£ﲻײסҡͷһ̾Ŀڳ
ֵϹЦݣ˭Ҳѿ˿̵ĵ飬Ҳǣһʽ΢һǰǿ֮оȻһռһ룬бﲻôܲ⡣
ЩЦõĿԼɷƺҲĸܣҲ֣ңԼҲ泩úܣ

ӶƷɺδһߵ̨ϡ
˷ֿɣңδʵɫʱһƬࣺʦܣֿҪһ㰡
Լûģף֮Ĳʵ̫ˣΪһĴʦ֣ǳﲻ׺֮⣬˽ƷʵһΪʦ֣ʮҵĿƷɺﲻ໥д裬Ȼ֮Ʒɴﲻס
ﲻʲôΪ֮Уŵ˺ͼΪֻûмʹĶ֣ɼǰƷɵ£֪Ʒɵʵ֮ǿѾﵽ뼫Ϊƽľ硣ԼȻҲ徳ڰ˲ΪƷȣֱ֮
ƷɺٺһЦȻģ͵ƽıԾˣңҳһʦġ
ҾͷˡδʺƵؿڣԵ˿
ʦ֣Ͱʦ֣Ͱ
һΪǴͬŶͬţսŵӲ࣬˶ȥ½ѩıˡԣ̨ͻһȴǸעĿ
˵ˣδȴ̲סһΪ˼ĺС
ʦ֣ˣУƷһȣŽʣֱδնȥԪȼ׹ҫۣһֲ޽Хնա
ʦܣ㲻˵𣿡δʹֽһæʮɽǳһɼҫ۵Ĺâæӭȥ

һԽ죬ɽΪģʱһҫ۵ĹâĽͬˮһ㣬Х䣬Ǵ۵Ĺâʹ̨¹ս˶۾
Ȼ̨ϵ״ȴˣ
ʦܣлˡֱ˵ɽӵһ˲䣬δʲŷƷѾѹ˴󲿷ֵĹһȥޱȣʵǿиɣˣһҲն̨ȥˡ
лңǿʦϣôġƷɺٺһЦʦ֣ǲҲʾ
УҰϴһµ·Ьࡣ
һ°УҲ¡
Ҳ̫˰ɣУֻһ£ҪҴ̨ȥˡ
Ǻãһһ¡
ɽ
۵Ĺâոɢȥֱ̨һҵĴֻ̨֮ϣδʴʮɽݺῪأХ˸ն䡣ƷɣƺЩ״̬֧ҵƺֵĺǼѡ
⣿ʵΪʲôʱôտˣЩˣδʵΪǺġ
СӣˣƷɵʵﲻҲ˽⣬ԼҲѾǶ֣οδʣôҲܸƷɴ̶ֳȣԣΨһĽ;ǣ
Ʒڷˮ
ת֮䣬Ѿȥˣ̨ϵ˻ڡҡƴݣǣƴȻˮЩ̨̫ԭͲĹս߶ʱȤȻ
ꡪ
֪ĸͷһꡱ֮󣬺Ȼɢȥ
ﲻ׵ɫҲ˲ѿ֮һ֮󣬷ȥҲεҡҡͷﲻһȥˡ
ʱ̨£ֻʣһˣ۷Ŀ̨ϵıԣȻ˵ڿԣ˵ڿδأ
ʦ֣˶߹ˣҿҪ˰Ʒۼﲻŭȥˣɵһơ
δʻûüӦͼǰһĽأХնæʮɽֵ
飡һɴӿδֻһᣬȻعʱѾ䵽̨¡


һٰʮ ʤ
Ʒδʸϵ½ѩ̨µʱѾɽ˺˶ڴΪ̨ӰԲѡ
籵ϼɣ񽣵޾âӳ÷·˼ɾ쳣ģȴǴȥλŮӣһԴֱڣһʱȥˣ˫δʤǴ½ѩ֮£Ȼй֧ôûδ¶˴о档
£ﲻס㡢ˮ´ʦǰ˶̨¾Ͳ˵ˣŵҲϣۿžʵıԣ߻¶΢ЦƵƵͷο
ﲻģǽţ鶯˿·磬ҲſЩﲻ׿һԵӣţЩûµġ
ʦﲻõģʦõΪˣҲʲô˵ġƷҲ̲סο
תͷɷͽһۣ΢΢Цһ£תͷ̨Ͽȥˡﲻ΢΢ҡͷȻ䷢Χ۵ĵӣԶӶһɧ
תͷȥƬ̼Ϊ֮Ҳһ¡
ȺԶÿһխխͨС˹սеĵطð̣ϡϡϵǴĽڣһɴ̱ǵζӭ˶óߵú࣬·һþȫ֪ΪʲôȻִŵǰţš
ﲻ׾ôԼСĵ˹һԵأֵ뿪λվоʲôֵؿɷһۣ漴ֲԣ˳Ŀ⿴ȥʱɫһףҲվ
ʱƷɵȴĵ֮⣬Ҳ
Сﲻ׵ǰﲻ׿ƽԼӵĵӣ֪νľǿȴȻӿһ޷Ƶķŭŭ֮ǿȻѹֵ˻ķŭϰˣĸһﾹ㣬ѵʤ˻𣿡
һɷȻΪտСӶŭЩģﲻһ£۹漴䵽Сϡ
ԣµڵӣΪ̫㵣ԭأȥСʦһѡ
̨ϣ½ѩڿзȥȻ
С̨ϿһۣȻǰʦϵŭݣ·ôһ˿˿޵Ĺػ
ƣҡҡͷǵģʦʤˡ˵ֻ꣬ͷһѣΣɲǼذͨһڵϣ˹ȥ
Сڵأ£ȥ֮ǰ˵ĻƷ֮⣬ȴôﲻӶסˣƬ֮ﲻסƷɵ˷Ӧ˹æС
Ʒۼֿ죬æһСȻ˺ۣڸ൹ûʲô󰭣ȥ㼴ЦʦģСʦûʲô󰭡
šﲻ׵˵ͷһ£۽㿴ΧԽԽ˶Ըվﱻ˿Ϸ±С㡢Ʒɵ˵Ҵϰ˻ȥ￴
ƷȻǵͷӦǣȴüͷ壬֮󣬻ǵ˵ͷһ˫۽յСϵĽɫҲβסԱߴҲΧ˹űʦҲȥɡ
ﲻҡͷá
˿̣˵עҲ˹ʦܣµôôˣ
ﲻ׵ѧղЩˣҴȥһ£ʧˡ£㼴ɽһ磬նȥ
վǰܸ½ѩΪԵʣΪ½ѩΪѾﵽ徳ھŲ㣬ȴֻ徳߲㣬˫ĲȻ̫޴ȴҲһ蹵ôÿԽġ
գ̨֮ϣ˴εǿŶŵɵվǰͷ˵ϻǹ΢Цδгŵȫûкβ
ǿվȴе㰭ۣΪǡ½ѩ顢ƷɺС
½ѩ⼸ʢǶţԴӴƷɴ껺ټ׳٣ƷҲΪһˡڴ֮ǰ峣ĶȻڷطһǹϵῡţвʮֳһιն˹Ŀ࿴֮£Сƥͳֵ̫ͻȻˡ
ƷҲͣĸпԼԽ磬òƶСıԺԲƣڣСӲԼʵǿ֮ǰû뵽ġ
Ʒɺ˼ʱѾʼһµݽó̡
̨£ǧΧһǰŵĶǸϡ㿴̨ϣﲻ׵ƷɻãСȥЩŰ
ﲻ׺һû˵Ŀ֮£ӿλῴ̨ˣ½ѩ˪麬ЦֻдӣһĿͣĪţһ֪ˡһվԭأĿֱǰ£һ˫ƺ֪źõӣΡ
ׯصĳʵڲǼŹ۵顣ȻƷ񣬲Ҳ˵Щʲô󣬵˽ꡣ
ɵ˼˺󣬲ǰձԣɴСԷط飬С½ѩԴƷɡ
һ壬ﲻ׸ոջЩ䵭Ҳ¶ЦݡЩɫôÿ
ɻڼţվƷɱϵȻƷɣǴǳͷˡ
Ʒɱһѹ˿̨ô˫ѩ۾ɵһ졣ӿڵǺǣʦΪҲʦӦø˻ˡ
а컹ոձ˸һվߣĿбӣ΢Ц̨£·ղŸû˵һ
Ʒѧӣ촽΢ҪҸɽȥ桭˵һͣͬʱеһĺ̲ס߿ȥֻվһԵ½ѩһ˫Ŀⲻ֪ʱϡ
ƷɵʱҲǵһ˲˵װһļƣŲɵ̨ϵѵ
òײɵ˵꣬ɢȥ׼յıԴᡣƷɺС̨
Ʒﲻ˵ͺһȥˡδȡ˵ĳɼﲻãƷɷԸȥˡ
Ʒɺ˱ͨϻƣһ˵Ż
˵Ҹʲôһɽȥ
ǻ򵥣Ҹ¡Ҫ͵͵ȥҲа
㲻ᾭɰɣ
ǸԿҪСˣǸ˪˿ĺԵĿûһ䵽³ģǷѣ˱ɡ
ңѵǣҿαԣһֲǱ̧Ǳ˴̨̨£ԣɱ𱻡һնˣ
Ȼ㣬ҲҰɡһֱ߶ͣڸоʲôתͷһʱ겻塣
ֻոսĺı˪ˣšվⲻҪģҪվһˮ´ʦ


һٰʮһ ƷVS½ѩ
ԴӺˮ´ʦڶʵˮ´ʦôӱ߹̸ı½ѩǱ緢ˡ
Ȼûãзطҵ飬˵峣л˵ΣǵˡߵʱͷƷʱ¶ԹƷһƤ
ֵҹ
ƷɺȻۣӷϷ£Ŀ磬ɨڣСѾڣﲻɵһ̾ϢʦֶǴƣ˿Ҳſڵ˯ˣС۾̴ܽĻУƷ룬ֱԴȥ
壬
ߵԺһӰҲûС
£䡣
СҷŵƺʱƺĵģȴӰƷֹվƺϣĿӰ
ҹգ㷢ġ¹⾲ϣһŰҹʢŵİٺϣѣĿȴԣǵӰӡ

Ʒһ̾ϢĬĬվԶĿԶˣ̧ĽŲվ·
Ƕ˵飬Լʲôʸȥʡ
Сϴһıˣʬһ߹صСԺ֮ʱ򣬶ʱˡ
ȥɡƷǰСҲͬ飬˼룬Ҳ֪ôСˡ
СƷľګţȴǺȻ
⣬ƷɽСȻصСļ򣬵˯ɣ컹бء˵գѾݶ̧죬ҹգǳƺ䡭
ڶգһƴһĨ䣬ƷɺȻ۾ɭĿ⣬ʱ޾ƺʸ
ƺ֮ϣ˿ֻʣ̨Χ۵ƵۣۿСԵֻ»ɣе˶˴ηͷ½ѩԼƷɸ˹ڳ֮УŵڵľҲ̨֮¡
ٴӭֱĿ⣬ĿлŨŨɱ⣬ƷɱҲһ⡣
Ůˣһ겻ƷŶλɵŮһ֣ӣƷɣ
ŮȻ飬۾Ʒɣɱ˵ĻƷӦѾǧٿˡֻ˿С壬½ѩ񽣡
Ʒɿ½ѩ󣬡ɢŵɫĹâ⴫˵еƷ̲סŵ̸뵽ڵĶλŮӦŴôϵǰѡһԼô뵽˴ƷɣҲɵ΢΢һЦ¶ʱһƬ
Ʒ̨һȫͷЩӼƷ˵󲻽򣬻ԼеŮЦΪģʱ⣬׷״顣
ֱԵĳϸ˵̨ϵ½ѩѾ֡
ֻһ̧ġ𡱻ɫĹâԽԽԽԽ½ѩɫûƷɷӦֱƷɺХնȥȻƷѾŭ
ôݣƷһĨɫּ̧䣬Ԫ˲Ϣ֮໥ᣬβ棬һ˶̫ͼ֮䣡
飡
񽣴ޱߵ⣬ݺݵײ̫ͼϣ̫ͼޱߴúһ֡Ҳֻһֶѣ̫ͼֻ˺һ֣ǡ񽣵ǰ֮ƱѾ׸ߣ
ʢȴղƷ̫֮ͼû
ȻѾߣ̫ͼȴתԭ̫ͼȻʼʵʻ
ʱ̨µˮ´ʦȻվȴû˵ʲô¡ϵﲻƳһۣһ¶΢΢Цݡ
½ѩ̫ͼȻһһѾףþУԼҲǴ򲻹Ʒɵġ
һҧһ𡱻Ȼɻأ½ѩ֣̽סһഥһ̣ɲǼûӰһ𣬳һľ죬ҡ죬½ѩ˽һֱ졣
أһһХԶĲѸֱҲκ졣⣬˿̾Ϊһ壬һ޴ͷ£ƼɽնΪ롣
Ʒɿնµľ޴ɫһ䣬ʵʵ̫ͼ֣ӭȥ
֮У˸ãڿзݺᣬ̨֮֮ԭӲ֮ľľֽмһɢƮɣΧ۵Ľǧ޲ɫԿʼûһһ㣬һʼ˼ң޽պΰֻƬ֮䣬ټһ̨һιи߰˰ˡ
춯صĺ¡̫ͼɢ⵹۶أ½ѩʣ𣬵ȴһѪ
̨£ˮ´ʦٴλȻվ
ƷͷſǸɵŮӣոһնеĺģ˵Ļٴڶ𣺡Ǹ˪˿ĺԵĿûһ䵽³ģǷѣ˱ɡ
תͷ̨£ˮ´ʦкȻһŭ
ԾУڰ֮У쳤Х
Ұرɫ
׹⽻ֱʣڣ
ֻ˫ſ죬ƾճһۣ׹⣬ΧǷѸתҲƺǷǧʺ磬ǷγɵӳʮɫѤǳе˾ܿ
ΧƵӶס˺ֱۣһĳ֮УҲ׷ױɫ
һԣ˴˿̣֮


һٰʮ ս
ĿŰ֮ϵƷɣ½ѩҧ촽͸һļ㡣
ŮӣڿаȻƾ絶˰֡ף졣
磬ͻȻͣˣڰ֮С
أͻȻˣͣʱ̡
¡ͳĺХ·ߴص֮䡣
½ѩ֣γˡ񽣡
ʱɢˣˣ·ˮһ㶼ˮһĽ֮ϡ
ͨϣһƬž
˵ǧڳʣ
½ѩ纮˪սȻյ״̬½̤Ƿλ߲Ȼ죬ɲǼһ˿һѪɫ䣺
ɲΪס
ͻԽ֮
Ƭ֮䣬ԭʵͻȻֵƷӿֹ¡¡ƱԵе۳ؼ䣬һƬɱ
֮ϣϣ϶ǾĪվתСˮ´ʦ
ˮ´ʦȴȫȻˣһĮϴγ˵ǣеˡ
ոڣѹƲлһ޴УƷͷǸγ˶ţ
½ѩǱߣڤͨһƬɼ׵ľ޴еʣħſ˿ֲ죬ҪһСơ¡¡âܶ
䣡
һըףǴͨ嵱ͷը죬ÿ˶Լоζһ£·Ϲ˾˳ߣŭ˻
һʱ˱ɫ
Ʒ⴫˵еġҲǲȻɫ⡰ɽ֮һѾʩ߱ˣǽ֮˵У
ۼǡ֮Ʒǹŭӷ
ֻһ죬Ǿ޴·һ⣬㼯һ½ѩеġ񽣡
Ȼʾ죬һޱȾ޴ĵ䵽֮ϡһ̣޴Ĺ˻صƣƷɡ
ѲɣҪҵƷɫһ˫Ŀ֮УһĨɱ֣۳ΪʵһľâȻʲôֻ֮Ҫˣӵżǿҵγɱܣһвʱ򣬾ͻᱬɱϣ
ƷҲǣһͨˣֻżȻֻ̤֮磬Ǹ߸ϵֻоĿ־壬Ϊǿһֻأɥʧһ㣬ɱֻΪӶԴǿ֤Լİȫ
ɱ¾ѪɵɷѾʹƷɵ쳣
ҺãųҵİƷǰ˵һεֻأȿռİ꾫ޣټ⼸ڴϵѾʹԸ˺ܶ࣬ǣ½ѩӶɱӿ֣ѾƷɷٶȾѡ
𣡡ƷһХ˫ϣԭеĸɫâȻӲںϳһִĹ׺죬ڹ⸲أںϣһټ̫βӣת
䣡
ʾףըͨ嶼ڻ㱼ҵزһ£ʣȻ̫ͼϣֲԪ춯أޱܼ
׹⣬춯أ·Ҫ˺Ƭգֲۣ׵绮ʣģ
˱ԪȻʹӾ磬֮ϱӿ׵磬Ѿﵽ˿̫徳ȫһĳ̶ȡ
飡
һӰȻƿޱ׵磬Ȼ֮½ѩǰƷɣʱѾŭ˸½ѩѩ׵ĲӺݺն£ӣȻѾûϧĿܣ
̨ˮѾ˲𣬿кȵ飡Լȴ飬ƺݺݵƷ˹ȥ
ﲻһˮǰ˲ҲһԾӣƷıˮˣضҪˮһս
ۣ֮У½ѩȻһԭѩ׵˲ǵͨ죬һѪȻǰһѪ
ô
һжΪֹô
ͷȻƽһ˲ͷôš
˲䣬̶̵˲䣬ǰģ̵ģеĶֻڷУƮƮڷ˱ϵۣǰǵ۶⡣
һ̷·㣡
Ʒ
ڷжؾȴ˰ֻ꣬ɫ΢΢԰ףоһְˣһ˿̡
ХأŮӣ
˭񣬰˶ȴ͸ļƷһȻãԼǲ̫ˣ
ҪɱҰƷɵ֮һ䣬϶ʱտҫֱ֮½ѩն䡣
ǣǰǻµӰʱȴվ̲סһʶס½ѩ塣
׹⣬ǵض·ԶѵľޣҪǶûƷȻһָ̧֣Ų֮䣬һĨէ֣ޱգǻһǿ׵͵ײһ
䣡
ձѣرƷһҧгݣɫһƬҰףǰǿջԼѾǿ˿̴æ۷ӡܣǴﵽ˼ޣ˫ޣˣѾҲˡ
飡
Ȼͬһʱ䣬ˮ´ʦŭϵһѾʵʵӡƷɵĺ֮ϣ
ȴԭΪ֮Ʒɺ˵̸ˮ´ʦУƷѾһɫǡıǩƷɵձס½ѩʹŭޱȣһƸȫʩΪ顣
ۣƷȻǷ˫ޣ־ƣ״̬֮£ܹܵסȻһѪ


һٰʮ Ľ
½ѩԼû˵ƷɣƷһŭ֮£ױɶڵѪҲѹƲס³һѪ·ˣȥȴǰϺȻһ˿ᣬ˫۾ŭ֪ܵȥˣֻʣһϧԼҲĪһ˿
½ѩȻԼ³һѪԼǣ½ѩתͷƷȥȴֻԼʦﲻڽ֡
ƷɱѾߣ޷֮£ˮ´ʦŭһƣȻ˫ޣҲǳܲסȻ³һѪɢȫǿѪ³⡣Żе½ѩԼҲȥ
Ʒɺ½ѩӿеﲻ׺ˮ¾ȻΪӴ֣µλæǰһ˸ϹȥסˣһЩǰֿﲻˡ
ﲻ׺ˮ¼ԼĵӶѪأҲ˲ϴܣԱԼĵӣ˵ֱԷͷȥ
½ѩ͸ˮֱ֮ķ϶ƷȥķȥȴֻһԶȥʧĳâ
ﲻԴӵһ죬һŭХȻѹƣȴ쳹ɽ֣ķ޹ʾڿоþò֡
УֻصǸǵ磬ԽĹذԼĸĸˣһѣȻǸҲޱѡ
񣬲μ䣬ʮǿԪʮ㡣һǧ㣻ʮǿԪһ㣬һ㣻ǿԪһǧ㣬5㣻ǿԪһڵ㣬10㡣񣬹ƻԪ1һǧһһʮ㣬ƻû16һǧ㡣
δͷڶɱδȫ񣬳ɳ۽ͣΪ𣬿۳Ԫ10㣬10㡣
ý10Ԫ10ԪһһǧһһʮΪԪʮһһǧһ㣻ʮһǧΪһʮһ㡣
Ʒɻ۾
͵ĹӳϤľζƮ䡣
ƺûڡ
𣬸ֲ̧ȥͷϵһ㺹ˮֻüһʹʱ͵һ۵ɫס
Խֻ磬ǵһôصƣҲԼǿ֣ڴæ֮½ѩסķˮ´ʦһػô˵
ڴϣƷԳһЦٶãʹŻɢȥ
ʱʮˣţȴ֧ԼԿͥԺ
Цһ£յӣԼԼЦһ¡
֨ѽƿˣׯ˽󻹸СƷһһʦûϵʱֳ鴤
첽ߵ£𶯣ƷɡԱߣСæƷɰѱҴá
ƷɿСһۣСôˣûӮ
СһƷɣͷʦ֣Ұˡʧˡ
Ʒҡҡͷ뿪ڣſڳﲻ׺ʹڵӵӰʱסڲæﲻ׵ʦʧˡ
ⲻ㡣ﲻ״ֵİ˰֣ΪһҪΪ˾ˮͽܱ͵Ϯôôصˡˣڳ˻ǿԸܵﲻ׵ŭòɱܾģһˣƫƫһܵԩܲ
ߣ㲻𣬺úϢǣһβУһءﲻŭĵϰˣһˡ˵գһ䣬˷š
ʦСæȥ
֪ΪСϵǸɻﲻѾ뼸λһܣ˿̽С϶ҲΪ˴¡һۣҡͷ̾һ˿ϵƷɣδʵ˵ǺúչƷɣҪȥʦ
δʵæǣʦ
һ̾˳ȥ
ڣ֪һΣﲻǱһӵƷڴϣҲֻΪ֮εһЦڣ֪Сһȥʮа˾ûġ
ͬʱɽͨϣڡ˾ţҲȻСڴ룬⣬֮ˡ˽ĬȻ˵üĿаŵСĺɫջ
ʦܡ˴˳Ĭô
ԣﲻСʵɫӣôģ
Сͷһﲻ׿ȥֻﲻҲһȻһƽģĿ⾼⣬ǲŭСͷصǸڰǰʦһͬȥɽĹʱõġ
ﲻ΢΢һ漴ǰȷд£Ĺ֮޹ʻ˹ȥȥ̽ȴʲôԼҲȥ˿ȷˡһֱǸССţһԼҲ͵ˣڿڰԵˡ
һڰ˴߶˹ȥǺεɷ֮Сȴܹõãﲻ뵽ֻԽԽ󣬳ôõģ
С̧ͷ±ﲻ׿Լϵı飬Ͳǻ֮ˣ˿̸ǽִ֣ټҲ벻ʲôõĽͽڡ
ﲻ׼ɣǺεȵ˵
Сһţˮ乶£ͷڰѵ˵˳УߣȴǰйѪӲ˻ֻ˵ǵĹ֮Уڰһʱ𣬽ڰѪʵѪԵʣо£ͻ˹ȥڻ֮ǰԼڰľѪ˽ȥ
˵֮ͷҲ̧ٿﲻλﲻ뼸λȴüͷ˼Сǲ˵ѣַܾܱģ취Ҳƽһ˵˵ڰЩƵģֻ±ֻǧǰħ̵Ĵ֮Ѫ顱ˡǺԣڰѪȻͬ
ŹСԺвɵֳָǰɽСӰƲԹת·һתۼ䣬ǱѳˡĴ͵̾˿Ŀ뿪СλղС˵ĻΣ
˳ĬΣزɵ˵𣬶Ȼ֮ţѪ֮а񶾣ħָȼʶ˷Դ˱ضħ̼ϸ
˶ûгﲻȴ˵㴦ĻǱ£Ŀʩչ
ʲʦ֣ڿ˵Ѫ֮а񶾣һ䣬аζˣ
ɵſԣһ£ֻõħö˵ô
ˮص˵ʦҲǶѪ֮һ֪رΪ˷а񶾣Ҫɱˣ
ɵˮ´ʦ˹ȥĿ⾼ƱˣŶˮʦãʲô˼
ˮ´ʦλʦ֣˼֮£һҵȶѪ֪֮࣬ŵΪ⣬һνѪ֮֮£ǴɱˣʮףǿҪ˵ħˣֻϰաۿӣȴһɱȵˮ´ʦɵɫףվ
æڽ˺ˣ˵˵ôֳˣ£¡
ɵ˲ŵĻڲˣֻú޺޵λãˮ£ȴһ£˶Լ֮ϡ
ҡҡͷתˣλǺ˼


һٰʮ 
ҡҡͷתˣλǺ˼
Ĭһᣬط峣ȵţΪˮʦ֮ףźִδɽֻǻԵɺϵһ˵֮
ﲻһɣɵȴǺһ漴ͷҶ˵ˣҲˡ˵ȴȻڵµССա
Сһ̧ͷ˿λʦվ
˶࿴ۣ·ҪȻ˵λʵҲΪСħˡڰɷ֮Уƹҵȼħһ㣬ɱڣ¶
ɵŲԣ̲סһʦ֣ħն񶾣ɱɷŹ
ɫһ䣬һۣȵʦܣ֪˵Щʲô
֪ʧԣͷ
ɫ࣬תΪͳʦܣ̷ִ꣬Ϊʮ־ġҿʮأɱʢΪʮֵǣ֪
ɵ˵ǣʦ֡
ȻɱŹħΪԾһ±㵱ɷŹҲɱħк𣿲ʦܣǱ޵壬ǡ
ɵ˵𣬵лʦָ㣬ܽˡ
ɫһɣ֪ͺˡ˵ת˿һۣ˶ʦǡ
˵˵ͷС㶼ˣ
Сижæǣллλʦʦ塣˵תﲻףдһЩʣлʦ
ﲻװ˰֣ȴû˵
ֱ߲輸ϵǸɫ̰׸С΢Цⶫ㲻ãջȥɡ
Сֽס̸ֺоϤϢһ߱ȫ·ͨ԰˵Ļϲ񣬵лʦ

ʱҴҶգ֮ѾȥһˣƷɵѾȬϾгɵǿᣬټ̫Ϊνǵ񣬵Ȼˣ֮󣬵Ҳָļ졣
һʱ䣬СչƷɣʹԭ鲢õĶ˹ϵ£ΪΪҪõʦֵܣƷҲĵףͬһҵСʦܡﲻ¾ģԺܰһ;һɡ
һգͨ崫ϢƷСæͨ壬һ㼴ˣǾͬΪ˴ǿ½ѩ
˵æ΢ЦźƷɡСкֻ½ѩȻһĮȻֻ۹СһۣͲٿˣǽĿСߵƷϣ·Ҳв֪ת۾ɢ
˿ˣ΢Цǰһ£Ҫɽȥһ
ƷһȻˡ
˵ڰǰҵõһݴ飬˵ǽſ߸ħ󣬲Դҵ˼֮£ͽݲżǰɣɽ鿴ݲȥ˿ɣɽ֮󣬱дԵȷħſ߸ǵĿģȴǾˡ
λѾ֪飬ҲûʲôԾˣȴ̲סһȻƷǼװ֮⡣
ɫԵݲ˵סһħͽڣбʳԭſڰ˰ǰħһ֧ɡѪáڣʱѪǿʢħ֮һڱ˻֮һ겻ſҲķ֪ôЩʽ΢õѪ̧ͷ󣬶ѪഫſһսȻѪҪȫʿ£ſ֮УȴһؼܵĲرܶ챦а˷֡
ҲǷʵ֪˰ǰһս֮ʿȷδſзʲôܶ⡣ĵҲˣرֻܶлһΪѪĴ֮ȴǲɲġ
Ѫ飿СȻһֲԾսеɻ
˵ǣյݲŵĴ󣬼̱֪˷£Ҳع˵Ҳɳǰɣɽֹħ̶ͽֵ顣¹ϵش¾ӢԲŻǲȥ̽һħ˼նǶҪСĴ¡
ǡ
˵˵ͷ⣬⣬¶ɳɫǰһͬ׷飬ǰʧ񣬵Ҳŵơ⣬ҳŵݲʦҲѹȥɣɽ׷£ҵ±
˶һۣӦ
ϸϸĸһĵһۣĿ䵽ϣֵ飬
΢ЦŴӻóһݸ飺°ա
ӹһȴһС״׾ͭαߣϿ¿̻ϿŰԷλм侵ƬȴһͭɵĿ
黹ûӦһԵ峣ȻϲɫȵɵСӣʲôл
֪в۵ĶǴ˵еķϾˡ
΢ЦŶ˵ȳȥɡ
֪Ҫ顮Ͼؾһ˳
ߵ⣬ƷСȺﲻߵһߣﲻ׿һۣΣͲҪٻشˣһ±һɽɣ˵һ¡
˵Ӧǣʦ
Ʒɣ֮УΪߣúչϰˡΣﲻ׷·̾˿ֵҲæչһ°ɡ£Ҳ˵ʲô˰֣ĸ𣬱ɽƿȥˡ
Ʒɿﲻ׵Ӱһâʧʣ̾˿תͷȻԶһĿæС黹ûȥƺķ羰ɡ


һٰʮ ɽ
ƷСƺȥ첻ܺǵĿеһ˿ŭ
ת˺һƷʱ䣬òˣ۷ϲɫĴӴ߳˴кҺð
Ʒɹĺһ㵱Ȼˣ˱ҵϾ
벻ĺٺһЦû취ʱҲʵһ˵ĵʵԵʱСǿӮģ뵽Լǰһ챬ɻͨĳ鲻Խһ֣ʤһСƷ½ѩһսΪֱʣܾˣսôˣֱӻ˱Ĺھ
˵Ц֮䣬ƷȴȻСԭ΢ЦϺȻӲĿҲֱˣ
Ʒ΢ɻתͷȥȴڳ̨֮£һŤŤʮ꣬·ɾһãȻĿͣкҵ˵ЩǰԲӺĻˣ˳װɣɣٺ٣ɰ
ƷɡԶ½ѩע£С˹ȥߵú·ãߵǸߡ
ߵߣ
壬㻹𣿡ƴѹż飬͵͵ص
ȴƺȫûСĴڣȻдʣ˦С˹ȥãʧڴߡ
СС־֮Ψһһߣ塣Ʒ̲ס￩һԼϸֻޱߵɱ¾ɵ÷һ̾Ϣ
˭ߵСߣʵ
СӰʧĵطȻһӣ
鿴ɫ֪ȤûȥֻߵһƷɽ飬ɽ
´㼴ΣԾϰգɳ۶ȥ
Ʒɲֻ̤շУĿռȻʮȹ̣ƷɵΪս񣬶ĿռҲԽԽȻܹģʹÿռ֮ԵУϿռ䣬շеһЩСͨѾˡ
Աߣ½ѩɫɽһ΢ɽԯСġɻꡱħУڣ˸Ƽһ㣬ŪĽһ
ΪʱһЩֱʱ֣Ÿϵ˺Ϊ˱ͨտֻţڳ£Ϣ˱ϦУߴĺȥ
һ·ϣЦǺǵĶƷСϲؽźǣԲ֮ڣˡסİգ˵Ҳиʮˣҵλֺãü֣࣬
ƷɵˣСţʵ鲩ѧʶ飬ôʲô֪
еɫʲôȻ֪˵¶Ц͵͵Сߣʵöˣ͵ɽġ
Сһ㣬㡣
һƲŵǸӣʲôϰ֮ȻҪϰŷŷɵȥʲô˲ģ
СΪ֮Ȼ
ǶںֹƷ΢΢һЦԵ½ѩ½ʦãɫǾҹٸ·ɡ
½ѩһ˪û˿飬ֻ˵ͷ
ڣΪ˱鷳һŵӷθˣҲûʲôɣ½ѩòȴ˲Сĺ䶯ǵò·פۿƷһ½ѩһۣȻޱ飬һ˫ȴһ˿ŭ⣬ɵΪЩ·˵һʣֻʷƾõĹųȻһ롣
½ѩĺȻǱȽϺõģһֱסһСɽԷĿջ֮½ѩҲûʲô
ͯЬȻǾɽϤԣס֮ȻǰޣǱ㱻Ұŵϵȵĺ԰ס
ɽԷģĴ󣬺԰ĸԷסԷÿһ䷿ӣȥϢһ£˳Ľˣǰͷ¥Է
ɽԷԴ¥شֵĴ֮ϣ¥ȴ徻ĺܣĴֻ˲ʮӣڴſڳԷйС˼ˣӶϤĺܣǳˡ
һᣬССʳһ㣬ӳǰԲ󲿲խ尵ɫԣֳҪʰ磬ʱʳָ󶯡
СһȤִδ̲࣬סСС磬ʲô㣬ʳģ
СǺЦһ͹۹⣬㡯ɽԷƲˣ㻬ۣǰ֮ڣǴ
С˿ڿˮӼһڷŵ̱۾ͷѣãøãǷЩǣ˽ƬȥȱζضСͷѵõıǰѺˣ͵ζ֮ã
һӣĿɿڴ½ѩҲ¶ŹɫƷԱ߲ͣЦվһԵĵСȴ֮͹мңʶ
Сʱע⵽˵ӣһ죬æ¿ӣ׷һ䡰С磬Ժδ
Сδ˵һŴиŮϷɽزǧ֮ңܹƭô
˳һ˹ȥֻһŴ֮ϣ˰˸ˣŻµӣŮӣһŮŵϳȹɴգ¶ļּȴѩףһŮӱ˵֮ˣͲ󣬿ȥֻʮ꣬һˮòϸüѩһ˫Ĵ۾鶯ǰһǱ֮½ѩҲ伸֡
ƷԣɵһһŮӣаǱô
ƷɼŮ˵һ۹䵽һ½ѩϣҲΪ½ѩòŮӰ½ѩƽ˪Ůӣ˿ȴҲ̲ס࿴Ůһۡ
СʱЦλ͹˵ǣ֪ڰǰȷϷɽУŵ·ɽصؽ˻ͷɽĺ鴨֮У񲻵ɻҽʢǶɽϵ˵ĸд˿ڸİ
˵˵ţϱ¶羴֮ɫ
Ʒɵ˿ˣȻˣ¶ЦݣŮˣͷɴŮӶһۣ˻ȥȴǺһ
ɿڵķˣƷɵػصסΨ½ѩ飡һ˷ţ˶һۣƣȥ˼ûˡ


һٰʮ ּҹ
ҹƷȴû˯⣬ɣɽѾȥİֻǣһأȴҪħſսˣոƽľַһǻķƣ򿪷ţ˳ȥ
ʱҹ񷣬죬һԲ¹ߡҹϰϰԼһ˿ҷСͨǰ֪·ԣݹľɫ䣬ؿš
ƷɾվԺͷֹеԲ¡
ȻһŲСﴫƷһ΢һѾֱӷԱߵķ
ȻһСʹӷԺãȻš
·ԣһСҹоӨ¶飬ڷ۰׻֮ϣ͸Сͣ½Ųǳճտôˡ
㣬
Ȼһ֧֣·ڰһӡ¹ǹ⣬֧̽ϡ

Сתͷ˹ȥһĪĺ⡣
һˮŮվǶסâѻŵǰһ¡
ƷݶؿǸŮӾɽԷ˵ǸŮӣ
ֻŮµĻŵǶˣϸֳı飬һɾĶǵǻǰҲƸӲá
Сüͷ⻨úúõģΪʲôҪ
Ůת۲ˮһСϴ˸תժ⻨⻨ĸζ⻨޵õԵ֡һˣô֪
Сһ£ƽһ˵˻֮£ҡͷ⻨£Ҳûˣôˣ
Ůһֲۣǻô֪ˣ
СŮиߣҲǻô֪ˣ˵⻨˿ʹ಻ѿǻˮʹÿ˳
ŮԴһ£Ƭ֮һЦ˳һµٻʢһޱˣСۡ
᣿ᣬƽǵһһ˰¶˵ǻᣬЦˡ
ǽվŵƷС˵һ仰ؿСһۣԭСȻôвţܽ¶ˮᣬ²ɵ΢΢һЦ
Сһ죬˵ŮЦˣգǿԵôˣ
Ů⻰ӣЦЩЦصİĻ԰Уƽ˼ů⡣
Сǣ˵ʲôȴֲ֪οڣŮӻϲЦݣض˶ţתˡûȻŮЦлǴ˼Ц⣺һȡ
С˳ͷһ̲꣬סͷֲι˭أ
Ůһ£ЦݵʱСĿ·Ҳ˼֣ƺ˶ײƬ֮뵽ʲôȻûлָղǲЦݣºͣʲô
Сھ͵ҽСһ£һΪʲôҪ˵
Ůɫһ࣬ƺЩСı飬һСкһ㣬Ȼ̲סǡꡱһЦ˳
һЦѸղȫɢȥ»԰ҷŮЦ⣬·֪ǺܺãҡͷҪסȴȻЦ˳
·ǰ棬ڽֻ˹
¹ˮļͷϣӳ˶ǵ
С֪ʱóˡ
ŮЦһСʱһȻҲһŮӣֱҺÿô
Сȴһ׽סһ㣬оȣŮˮһ۲֮£޴ӵĸоÿ
һڣСԼȴһ£ͷһ˵ζŮȴƺ⣬еЦݣҲǣС˭˵ƯЩ˰һӡ
˵ССͣƺɣһ㡣Сϳ壬Ҫ俴ȥȴݣ»֮УмϤʱɽϣˮ̶ߣԼۿʦӰһ֮䣬ȻɺҲ᲻ֿŮһۣ͵̾˿һԲתߡ
˼ȴСüתŮ΢΢ۣɫĴҲƺЩ·ʲôȴһӳĬ
ʲôְȻʣ۲еӰӰӡ
СȴȻˣղŵŭƬ̼ȫɢ·ӰЩķŭǲӦõġر͵۹⣬ԼҲһ˵һ䣺СȻ첽ȥмĶӵӡ
ͷţߵСһսǴȻǰͷһɫӰİ԰Уߵ֡ƲסҺ巴Ӧǰͣ¡ڰУһ˫ľǰ
Сһæ˺һſ壬ȴʱŮԵŮӡ˿Ȼɴѻһɫ˿ȹҹһ㡣ͷһֻýǴˣº˵һԲסŮ߹Լסȥ
ͷβŮӶδ˵һ仰ֻǾվעꡣС߹ߺתȥӰ
ãӰİ԰ĺڰΪһʱתӣŻ԰ȥܿģǸŮӣȻվԭһµʻ
Ů̧ͷûгԾӣ΢Ц̣ˡ
Ůӿʻһۣɴᶯǵ˵ͷĸ¡صڻ԰֮УƮȻᣬȴһֹɶһ֪
Ů΢΢һЦ֪һոչȥˣС֡
Ůӿһۣûͻˡ
ŮҲǱ·һ£һ̣¶Цݣǰ̣þˡ
ǻϸϸ˿ȻŮӵעУŮЦȴȻȻսĻĩ
Ůʶüͷһ壬ĿһתŲԶķȻʵ֪λڴˣһ


һٰʮ 
˿ɲҵƷɺǺһЦһݣԷһԾ£¸ոǡԺ£֪кָ̣ʲŲûϢƱССȻ޷֣ĸֵ֣ܹҲеԾ
㣡ˣ
ǡƷתŮӣЩҪŲһŮӵǺģδ̫ʧֻܻ΢΢һЦڵˣ
㣿ԣ̺ͱһֻоһ޵ĿֲϢɢܵĿ֮С
Ѫٻ֮ʱƷɱ֮գƷһҲ˵ķӦ̤ȥ
ȵƷɵӰʧ԰ڿ֮еĿֲϢŻȻʧһᣬŶŮӵڴ󻰣̣ոǸŵ͵ڷŴ󻰣Ϊʲôѵ
ŮҡҡͷҲԸʵΪҿ̫Ѿ޵徳磬徳ҲвͣҪ˵ӣһУҲٴڶһҿҲʮͷѡʥ̴У
Ȼû뵽Ůӻش𣬳Ծ֮£ʶػͷƷߵķƷɵӰѾʧˣŮӵĻȴȻ߻ص
գ𴲣ϴ֮ۼˣɣɽڶǧ֮Զ·̲ǻǸ·Ҫ˲飬Ǳʳ
ɽԷϰȻĴ澴Ľټ顰ƽ׽ˡϰĵǽһȣϰҲԭķǮȻ˸ۣͨǮһ㣬ŪƷɵ˸оԼƭƭȵġ
նУǧ·㻨ȥʮ졣
һڵ˿ɣɽͷǳһֻԲ֮ڣһɽվʣʯٲľɽ¸ǲ̣һƬΨƷϴѾûʲôԾġ
ʱѽƻ裬ͷλƵϦڿɣɽϣ·˼Ҳ˼ֿɲɽ£ɽƷɿ˿ɫҿҲ޿ɽ޵˼ңǼɽһѰǡſߡһ߿޺ʵطϢһ
ͷʦ֮ɽɡСƷɵģȻҲûʲô½ѩ˿ɫһԲȴǵһɽȥ
ɣɽȻȲɽͨǰߵÿţҲͣƫƧվ·Ѱ˴ɽϣֻߵɽɫѾȫ
ߵһƽ̨֮ϣסˣӻóһСͭƷ˶һϳϾһʱһ£֪Ҫʲô
ֻϾУе͵ж˼ģԭ޹ϾиӦ֮ƮͣͷߴâʢŵƵĹΧҵһԲأǻ롣
ٺһЦħ̵ϳǻСһĺãϾܻҲ÷δȻ
ƷƯڿеϾһֻۣСòˣ׾Сڴʱ˺Զһ죬֮ǡžžܼǵԽԽ죬Ǽ඼ˣֻС¡¡޴ɽҰ룬ԶڰϷһâ˺ȻԶɽ󣬻ȻһƬɫڰи죬¡ǴǷ
˶ǱɫƷͻȻʲôȻʧϾ
һڣ˻ûӦƬڿԽԽǾ޴ĺȴѸоʲôһƣƬ֮󣬷·Ӻдһ̶ХɲǼƬƾת˹˴ҹΨһһ˹
˲䣬ԭǹҹһƬ·ʲôסһ㡣ֻһȳζת۳ܣС޲ʧɫΨƷɻ򶨣ҪҶǧĪҪ뿪ϾȦΧ
ֹƬ̣Х¡ѽڶߣӳϾĹâڿƬƣȻֻɫ飬ҿΣǴһֹÿһֻŴڣһɫ֮УɺһƬֲ
Ͼɢĵƹâȴʱ¶ãֻе𶼱ǹȦ֮⣬ײѹȦ˿ڹȦ뵭ƹâഥ𣬺ɫӷ̡Ƭ֮ϣѣۼǲܻˡ
ֻȺʵ̫࣬ȥҹǶڸǣûǧֻڵϵЩֻ»а֮һǰ̣ǰ˱Χ룬Ȼʱ£ǰҶǿֲ֮Ѫڣȳ֮ζŻ
ϾϾǵ׶֮£˿ҡǻɫȦᱡƫƫɽһᣬȦΧʬԽԽߡ
˿̣ȦΧϿҲ֪Χ˶ٺɫ㣬ֻٲٲ㡣ЩԹȦײƺƺ֪ͽ޹㲻֮¡ֻЩ᲻õڵζȻΧסȥ
ƷȻѾǵһЩ𣬵̲סüͷ۽ɨÿվԵ½ѩɫѾ԰֮·ͬʱ½ѩҲӦĿ⣬Ʒ￴˵Ŀڿӡ
½ѩȻתͷȥ԰׵ƺְЩҲûлعͷ
ƣɵߴȻתǰͷһֻֻϾĹȦ֮ϣȴϾȦȥȻһѪڵƹâ֮£ǵ䵽ϡѪѪ棬ֲѪҹɫ˸Ȼڵأ𾹷·ǰͷ֮ͬ޶ԣȻײͣ
ֲһĻҲ֪˶ãֱǹȦʬ弸ѵһߵʱȺֹͣǿĹ˿̣ϱɢĹȦҲ˼֣Ȼ˸ںҹ֮У
ƣΧҹΨһĹǲȥĸ۾Ҳұһ£иԼɽһ˿иֻЩ޴ȺȴƺҲûʲô÷ˣֻΧŲȥҲûٷʲô

ߵһƵչʱ·ڤڤʲôһ㣬еȻڿƬ̣ȻɳǴط˻ȥҲ죬ȥĸ죬Ƭֻ̣ʧ
˻иֹãֱȫȷЩ𲻻ٳʱ򣬲ųȥϾ
䣡
Ȧɢ˲䣬һ죬ΧСɽһʬ壬Ȼ˷м䵹˽ûĿɲĺС
Ʒϼһ˲֮䣬һɫ𣬽ڣͬʱ˴һУһֻ˹ץסĸ첲֮󣬸·ָ׶
ʹͷعͷܾŮӣ԰׵ڳдһ˿̣ͷĪһʹ
Ʒɶ˵ɫѾŽ֣ע½ѩ˹ȥǰǾηĸо
һǰɫ˸˱
½ѩĴϢŻƽ΢΢̧ͷ촽ᶯһƷɵӣɿ֡


һٰʮ ѵ
飡
ĵƷ˴Ӷѻɽʬ֮г˳Ʒ½ѩɰѩûаѪգС˾ͱȽǱˣմѪ۲˵ζҲǶޱȡ
ʦ֣Ҳ̫ɫ˰ɡһƷ½ѩ࣬Թ
½ѩӵʱĻŸյߣ˻ȥ
ʱкȻХ̧ۿȥֻȻĵâһһ࣬Ƭ֮ĵâǰ£һ⻪˸ֳĵӰ
ˣȴУԺһĸߴŨüĿ⣬ŭģֻ»Ϊ·ٵĵˡվǰһλˣȴǱһͷУȫͬƤ׾Ŀһ°ģȥ˸оЩȴû֮ġ
ҲˣֱһһŮˣеĿΣŮģվһΪ䣬ǰĽͯŮһ㡣
׾ĺ˾ţ٢λʩ£
˶һۣ鵱Խڶһ񣺡ŵ飬λǡ
΢΢һЦСɮ·࣬λʦܷơԱλǷȵĽܳ䭣硣
ĸߴķƻʺһǷȵ䭡ȴư΢΢ͷˡ
üͷһ壬±㲻ˣ·ʦִΪǧ꺱˲ţյüȻɹˣ
΢΢һЦʦʵˣСɮ³ۣΨʦ淨Ϊ²Щ£ȴλʦᲢ۵ġ
Ц֣ʦ̫ǫˣΪλһҵļλʦֵܡ˵ŽƷ˽ܸǣƷȴ֣ǷСʱĿȴƺһ࿴Сһۡ
ʱȥѾ̫ãɵľֻǵǰ沿֣ѾģˣǣЩҪľԼǵһЩģ࣬ȴ֪ŲҰˣ
ʱ̸ʼͱһԵķ䭵ɫѾÿϣͻȻصʦ֣һԾ䣬淨£һҲ
ɫһ䣬Ʒɿһ۸ڶļƸǷУ۽ɨȴ½ѩ֪ʱվ˳˪ؿŷˣŵ½ѩʦִͽ̣
䭺Ȼһֻ½ѩһϼѩ䣬ȻȴƮݳδ˾ɫһʱ侹Ǵһ¡
Ʒһˣʱˣǰһ½ѩǰ棬΢Цŵ鷳ʦ㣬ʦҴʦȵĸֽ߲һ
½ѩƷվԼǰĿƷһתûзԣĬĬ˻ȥ
ͬʱ·˳Цλʦ֣ҵ˱Ϊ˲̽ħ൳ǰظλʦǰѽ̻ˣǱ֪ڴ£ֻ»ȥܵ𷣣˵ҲЩС£ǴҶһΣ
Ʒҡҡͷ˼Ҫѵһʹ˰֣˵ССһ䭣ʦȵĹˣƷɼȻ˾ģҲһᶯ֡
ͺ¿޹أûǲҪֵĺã·𣬶ҹϵʦʵ˲ѶΪ֮תͷ䭣´ͽ̣
Ʒ˵Ҳ֪Ȱãҡҡͷصߡ
ƷִҪԣûɵһšڷȣױʦأ֮ͬУˣһԶʤƽͬţɴĿһеԴԡҲٴ𻰣зһǰѡߡӦ𣬷Ũҵĳ棬ƷӭͷХȥ
ƷɶǺХĴߣ¶һ˿Ʒ⣬ֱֱץȥ
ʱϹۿ˾ɲѣҲǴһѹеľȣһǴϵĳ֡
Ȼǳ֮Уס˴ߵǰ֮ƣ߽ץСһзͣɫ԰ףȻѾȫ
Ʒȴûһ㣬ϴŵЦݣƾûһ˿
ãǴܣ߾Ȼû˿ѵļƷȻ΢Цؿ䭣ȴû˿֮ץУȻһա
ۣ
Ԫͨش䭶ʱػһһѪȻɫ԰֡
ʱ򣬼Ϊô߰Ҳ֪ԼƷɵĶ֣ȴԸ䣬ֻصĺһȴ˾
ˣǰƷţӷʦֵСɮȻѾдˣҵ˱Ϊ˲̽ħ൳ģʱ䲻ˣʹְɡ
Ʒ΢Цͷðɣġ˵գƷһߣǡߡ䭣ȷһ´ΣʦˣҲһȡ
飡
ֽסߣ֮͸һɾȴһƺ֮ٶ󵹵˼
㣿ŭϣʱѾ֪ƷɲԼʱΪܹƥеģǲҷˡ
ʱ飬Ƿ·˸Уɣɽʮ֮ԶһСɽϡ
˸ɵĽܳӾСɽ˾ɫδڣſһ̽
㶯ʱȻһ£תͷ뷨һ£̷ʦ֡
ʦ˵
ǰųŵӣݲʦѾˣ֪λ֪ںδ
ҡҡͷȶλһ𵽴ˣδʦ֡
üͷȴû˵һ׼̡
գѾҵſߵڡ˸棬һ·СſߵĶڡ


һٰʮ Ϯ
Ʒ֮ǰʱһģһһ޴İɽߣλɽ΢΢бֻжЩﴦһƬվ붴ڻԶĵطȴоһĴϣǡͬʱЩɳɳƵƹޣͷ顣
࿴ǶۣͷǿЦһǾͽȥա
ĬȻͷǣ˶ΣѲ⣬λñԷһ
¹˶ǲҵ׷׽У䭡¶ɮСóһںջʱǴһ㵡Сһ죬ĸΡ
ʱ½ѩ֮£˵һ䣺߰ա˵Ҫһڶȥ
Ϥ·ƷѾ̤ǰһȥҲƣɢϵİȴȻϣûж
˶һۣоȻƷΪ֮ǿ˵ϡ䭸亹ҲոƷѾ˺ܴ档
ȻȻȴͣæȥ
ϾѾ߹أƷɵ磬̤գƽأǺļˣòŷͷƤǰǿɽصɫʱ򣬸ǴҳСɮж޴룬λǼǰɡ
ڰв֪ǰ˶ԶֻýһӲѾƽ֮ϡ
ʱһţߵƷɱϣƬ֮һ˸ׯ½Բмâŷ࣬ŷ෨֣߳ɲǼʢΪģ糱ˮһ˷ӿȥ
ڳÿһ˵ӳ˵ɫͬʱһ泩мֽ֮⣬Ҳ˲ƽټһռ䣬תۼ磬ǹʯ䶯Ϊ˷ʤ
һ۸ڶ䭴˿ȴ˼־죬վһȵֻ飡
࿴һۣʦֺ
һƷɣ̲ס̾˿ңʦǵи
ƷأԸֶȴæԼϵණվƷԱߵЬӣĵĶƷɵⱲӵһ֪ԭڸɾ·ô£
ƷЦЦͷһСҲԼЬӣ˹ȥ˴Ź࣬¼ǵøҡ
СͷӦһϵ½ѩӵĿһƷɡ
Ҳ඼ˣ߰ɡ˵ԼϾȥ
˶ȥܿģǵĽŲǰ޾ĺڰ֮Сǰŷڰޣſ˫¶Цӭǵĵ
˳۵Ķߣнã߿ЩɳɳˣƬڰУ˵ĽŲҲûʪԽԽأҲ֪ص׶ˡ
ġֻ顱ȻɢŽɫ⣬ҫˣġϾӳһᣬһֱǰͷͻȻͣ˵
̶ͣΧһƬףûһ졣
ֻ顱͡ϾĹâ𽥶ǰǰߣȻ·һƬ֪ͨη·ħſĴһ㡣ڵ·м䣬ͬʱҲ·ģһ֮ߵľ޴ʯĸѪ֣
ң
üͷʯ࿴˼ۣʱʦԵ˰ǰħڴ˶еȷдһʯʱѱԴͨһնټôȴ𣿡
ʱһֱĬķͻȻڵǿʯķִһϺۣģһ˶ǵһ翪ڣﶼ΢졣
ϸһȻǵطһϸ΢ѺۣббϣʯΪ룬ѷ촦ʯͷְɫϸȻǿ
˵ͷʦúϸġ
΢΢һЦֵͷȥ˵
ֿʯۣת˵Ȼʯѱ޸ɼħ˶ڴˣЩ˵Ĺˡ
ŵʦ֮ⶴΣķǰһ⣬·Ǹһ
΢һʦ֣ղ˵ʦɮ˵֮£˼ҿ·
˵ͷʦȷ˵ҲǴϴʦе֪˵ħսʱ·֮ħ˳ѨڣҲǺˡ
ĬȻһᣬ鿴˿ˣԷ˵ˣҿ·߲·鿴ࡢʦλұ߲·̽ħˣԳХʾΣ
ĬȻȻ֪ɢǺ£ɽҲ֪·жԶһߴлͷʱֻµ̫࣬ڳ֮˶ǸɾӢδزԱתͷ˿䭡磬Ƕ˲飬ǾʦԣλǧСġ
Ʒȴ˵ʱֿСһۣо˸
һȭƷɵ߽ߵĲ·û߼ĹâתһתҲʧҲұ߲·ǰϾڵССƷɵ
һ·֮ղһ·ĶߣԵխ࣬ͬʱʯͻأΨһͬıΧĺڰƺδйһ˿˶û˵ǰͷ飬ȫעǰδ֪ΣգһЦҲԳء
ڴʱͻнĹУ·ڰܣȻ˾޴ġ֮ľ
˴һҪѣһֻ˷޾ڰ֮УɫâͬʱڣϾȦ֮ϡ
֮󣬾ϾҲһҡڣӾ𣬾Ҳ˵æ񣬼֮֡ԽԽֱͷۻƷɡ½ѩС黤룬ֻâϾȥڿת˸䣬ǺݺۻٴγڰУ֪ŶٵˣڿУҲ֪Ŷٷ
ɫ԰ף˫ֽշȻ編Χ֮»ȶȦʢ˽ҪһʱƷɺȻ¼ӲؾȻһ¡һδӦ鼱һСģС
δ˵꣬һ죬ȻѹХɲǼֻɽҡضһɴӽ»Ȼӿը֧鲻˵гƷɣǸɶϾܻΧȴ˽£һͻڲʱâɢɳӰ֮ϡ
ںڰâХ·ĿЦֱֿ˳˹


һپʮ ׷
ƷһһȣһɴֱӴ͸棬·ӶȥͬʱȻһҽУ֮ûһ졣
ХУâƷɻƷɭɱ֣һһһӣһټ̫ͼճ֣âȥǹâȻش
ˣҲ𷨱ħɱ仨ˮݵķ򣬶Ƕȥ鵱ϣȵ׷˵ֱ׷ȥ
ƷɻͷѰСӰȴ׼ɻꡱ׷ȥȴǺˡûˣƷҲҪȥȴоʲôתͷһȴֻһȥ
ƷҡҡͷҲæ׷ȥ
һɽ׷𣬵мСڴɽ׷Сҵ龰棬󣬺ңֱ죬ֱصסʯᾣͻأǰ׷ɽڰлΪâٶȿþˣƷɸоڰ·һǰԴԴϵȴһ̼
ȻǰԶһ˿Щâȫ֮£ٶȵȻƷɵ˽ǹȥ
ǰǵԽԽԽԽ֮ǹ˹ȥǹںڰжȻŵ֮ǰƷԾǰһʱΪǰ龰һ
ԭղ׷ĵطһֱͨͨߣǲ˼һ޴ռ䣬ͷ֮߷ʯʮɴǵ棬ǰԶĵϣȻһǿҹâľʯռ䡣
˾ȵģȴʯʯ󣬹ȴһȻľ޴ԨʯɢĹʯ񷶥ȴƺ޷Ԩ֣ӿпȥһƬԨһҲ޷ֻһƬɭɭĺڰ
ԨڣѾһεƷ˲Ϣ֮ϳ⴦ڡ
ǿʯǰ棬˿վˣһĴ󺺣һΪòٸһɫ԰Űµ꣬аȺվʯǰ档鿴Щ˸ò죬Ҵ⣬кͬţǾʯɴ
վھʯµļ˲ûʲôֻһĴüҰ䣬Ҳ̫ϼƵСȻǱӣԨ
ոӽȺһҰĶʱŴУáʵǡΪ̫ˣ
ƷԣҰȥ㵱ЦֻҰҲΪߴ󣬵Ӽ֣Ƥ´ͻأϣ촽죬һֻͷĳʱȥǺһֻ
ǱҰ˷·оƷɵĿ⣬ʱŭƷɺȵСΪζҰү
Ʒһ㶣û뵽Ұ˳òզģ˵˵ǱһֱվǴһٸȻأ
Ұ˴ֿһۣˡ
ʲôԭ̩ɽЩ˷׷׶ݣƺΪ˵иɱ˽ֻٸһ£ҡҡͷô죿Ѫ׷ǿɲýˣ
Ĵ󺺳һ£תӿˣе⼸СʱѪǰҲˡ
˷׷׵ͷǡһд󣬸Сģ˵Щ˿ħڴ˵ֻµлڸղǼ֮ϣҪСӦ
ƷӦһתͷСȥȴվԼסɻꡱ۾ŶȺˡ
һδ˵½ѩħС󣬻Ҳ񣬽ձڡ
Ƶʦ˵úãˣ
Ǵɫһ䣬纮˪ȻԼ
Ҳδζֻǰ˴һۣƷ֣Ǵ󺺱˫УͻȻһתΪ֮ɫ֮ϣǿɲǻ
жʱȻͻȻǴ󺺵ĳоһâ˿ģŹ֣ģǺâٶȾǳϣոռ𷨱ԯǺâǰһзӦ̰ԯɽǰһ
âԯɽ֮ϣԯɽɫâ֮ʧ١ȴһֻý϶ȻһɷڣøԶǿԯɽҲɷȻԯɽ֮ϣԭɫĽ˿ȴһСȾ˵֮ɫ
ħۣƷһͺȣۼŵڶɳ۶һ죬ѾŽʣһ⣬Ȼնǵ⡣
飡
ĺ⾹ȻƷն䣬٣Զħ˶ǳһ׷￴ǴһĿһâ
Ʒٴն⣬̤ǰƶϣ
ʱ򣬴һʼĬվԱߵǸаЦϴĳħпãСҲԸˣղŻѵҰҿλˡ
һԵٸɫһ䣬òٸüַѣ˿Ǵеǰô˵˻
аַбб￴һۣ½ѩʱ࿴һۣȻЦЩëСҲУѪûƾʲôɽʥ㣬̸ʲôָǧǰǰµĴҵ
Ĵ󺺶ʱŭַһ˿̸ʲôҲԣ
ַ԰׵ϷһƬЦݣҾķڷ˵ŴӻͳһӣԼȡ
˶ǶԻа궼˼־裬˰죬ȴֻǲҡӣȴ˿Ȼ
ɽȣƷһνг˶Էƣһ̧Ѿץס˰񽣵Ľʡ
µǺַһߣһףͰǰ׵Уڿг⣬ˢһ˿
֮ϣԹʻһɽһӡһʷϸ壬
ӿ
ﱾǵصſ֮ڣд֣˿ǰߣд˾֡Ȼһ죬ֻǰѱڰһƬ֮лĴɽ˳ͳ¡о֮ߵɽ𣬼Ӵռ䶼ˣȻ̩ɽѹһѹ


һپʮһ Ŷս
͡
Σͷһ΢ͻȻ֣죬һһĽ֮
˲Ϣ֮䣬٣ӳɽһƬɽȵĹâ׵ڸȥƷɻϳеıޱȵİ˲Ϣ֮
ƷһԾ𣬰ºڷ裬еİ񽣸ŭԾ죬˲޴󶴿ߣڿк϶ΪһһǴɽնȥ

ǼɳʯߣХУֻ޴֮һܿӿƷɺԽգִŭӿ˿˿ƻݣɭȻֲա
ټĴɽƷһնѹ֮ƶֹڰв£Ȼѣֳ룬Ƭڷɳʯ֮УɽΪУ³ɽС
аַɽȿһۣɴŭֻڻ֮ϣԭΰһɽ˿̾ǴɽɽţһѷƱն룬ԭгһ㣬ȥЩӲЩ
СӣһҷʮҲ㳥˵䣬ַаڿնɽȽ˸һаĲģȻڿһһϣֻһװӥһͷɫɵĴԨɽӱĴ֪Ϊγڴˣ
Ǵ︦һ֣ף֮䣬һȳＸɾ޳ᣬǴ£һ˫Ĺצ˳
ǴδǾѽ˹εվȣƷɺڰգָ涯Ծץ˰񽣵ĽҪ֣ȴ˱Լһֻ½ѩɫ˪ڿƮ裬ӣ𡱽΢ƺӦĻŭԾ죬˲޴󶴿ߣڿк϶ΪһһǴնȥ
Ȼ˴Զɽܱȣޣȴ쳣ǰ֮УϺףǱܹ½ѩƷɵ
ԶϴֹͣâֻħۡҲָվԭءԱòٸһ½ѩһۣ㿴𣿡
ϴɫȻ𣡡
ٸһ벻䵽СУ
ϴŴ˿˶һַ棬еǾѪʦ˱ǰڴ˽֮£ΣҲҪѴ񽣶
òٸ˵ͷַ桭
ϴЦСźɽЩݹϵһ۸ڶ֮ʣ粻ȴͷգҿ׼ᣬ񽣡
ٸ˵ͷпȥ
ģɽȺ˲𣿡ƷһַɿĽʲ˱ϣڿмп֮ػһͼһ̫ͼʱƣ
ƷһУǣһᴩ̫ͼ񽣴̫ͼ糤ˮһ㣬˲佫̫ͼ˽ȥǽϵĸǰâǣ
ȵƷһХȴ˿Ƿ˶ĴɨȥʱǼľצײһ
ȻƲո½ѩȻһУǴαѣƵʱȻ˸ɽӱȷȥ˲㲻ӰټʱѾصУҪǿлƮļڶߵı治Ÿովһ˲䡣
ƷҲ֮ڵأⱩǣɨܱ߱ԪոһԶһ½ʦãδӦ紵СѾȥƷ̧ͷǳķһʱһ
ֻոձ½ѩʱһɫס֪Ǻβʶɣ֮ϡս֮䣬Ƭ̼ʹ֪֮
ַСҪȥԮĵ˵˵߾ߣϴǰӣһץɽȣݺһȣ籩𣬷ʯ˹ȥʱǰŲۼ˲½ѩȥǽɽȻӵһһ󣬶һʱö
ٸ½ѩСֱַסƷԶͷϲֱ½ѩеġץȥ
Ʒɶ˵Ͽռ䣬˲Ϣ֮Ѿ½ѩԣӳҫ۵⣬ջ䡣
ͣһ죬ɫӦϣ
ٸ٣ʱ𣬼ȻһͣͣſһѪ
½ѩһХ϶񽣣âǳգХڣһֱŶٸȻնȥ
ڴ˿̣ԶһһʹַŭСң
¡һ춯صĴ죬쳹޴ɽÿһط
ϴȴǶסȥƣſڴ֣ɡ
δ˵꣬˱ýɽҡضһַϣǰɽеĴӾǴͼʧˡ
һľ죬ƽϹѿɲ֮ӵص޴ˮ˾޴ټʯ龹Ҳ嵽֮УֻǰǿšԨֵľʯ˿
˱޴֮ܳȥƷɷΪ½ѩվ±ϣ˿ΪɾȻһﷴӦĹһбԨȥ
½ѩƷɵӰǸ˲䣬ȻãԼģƺҲȥ
һʯͷ£½ѩҧһھʯһıӷƷȥ
ʯ꣬ˮֻһз·ߣ񽣳˵⣬׷˶ȥ
ܿ˼ʯ½ѩ׷Ʒɣץס֣ȥȴֻԼһҲԶԼȥˡ
½ʦ㣡Ʒһæ˳һ֣½ѩ§˻Уǰ죬ǰȥ·ֻ˷ɹǿǿҹâšԨֵľʯ䵽Ԩ֮ϡ
һߣСƷƮԨӰȥֻһ˲䣬ȴ·£һĻһĻӹͷ
ȻɻꡱһеƷɷȥ


һپʮ 
һէ֣·о˵ϢǵһۼƷɷأֱһպɨ
ۡ
Ⱪǣֻʮɳ̣һնƣ𵴣ֲǿֱӷʮɷԲڵ飬ǣЩȻʶģڷľۼ
档
½ѩһĺ˹۾˿̣ӳ½ѩ֮еģ֮УƷɻӽɱеӢˣ
½ѩƺһ¡
һ̣㿴һѴŵصġ𡱣˷顣
һ̣𣬴õĹٴӳڰ硣
˵Ĵ֮߳£ʢţâɣӭǰɨȥ
һëȻŵصտڰĵط
Ȼ˵ĿǷɱ˰죬ȴûоͷһ鲻ͣ½ѩɱ㺹ܣأȴûмٵļ
½ѩһоһѾԶԼȥҪµȥ
һִֻȻס֣εĶԭء
ѾߣҰɡƷɴӲԶɱ˹ͦεΣֱ½ѩǰƥϯ˺ƺڰ
ƷɾһԶҲ޷Խĸǿεĵ½ѩǰǰգƺ޷
½ѩĺȻΪ֮һٶҲÿ켲
֪˶ãƺ񽣵Ҳʼ΢һУʼ𽥵ӿ
ڴʱڰһɫâХԭЩŭǵâɢӡ
ʦ֣½ʦ㣡һİϤ
СʦܣƷ˿һȻ½ѩһ˵ϣһƿǲһɱ̫徳ĳ֣Ҳ۵ĹǺ
ʦ֣СХͼڵϵƷɣ˲Ϻ½ѩ˵ҪƷɷǷһ룬ֹͣ˶Ʒһ㿴½ѩԼм䣬˵ֱ֣˿̣Ȼա
·Ѫ·Ƕ꣬û˿оƺˣǶ˶һ㣡
½ѩ֣ƷεЦЦȴһ̣شȥʵûˡ
СװûȻƷɷǺЦҸղſ߹â˸֪һʦֺ½ʦ㡣
ƷƳɫ½ѩæƵһЦˣطɲȫǻǸϿ߰ɡ
֮˱ɫ͵ӳ£źڰȥ
ޱߵĺڰûзҲûֻޱߵĺڰڰУ߶ĽŲ
Զڰһ˹ȻڹһŮӣһˮѣϸüĿһļ˪ʤѩڰݷֶǵġ
ƷȻסŲŮӣ˵ŮںɽԷı
ȻҲû뵽ڴ˵ǣɫһ䣬ҲǴһ
漴ƷǵݣֿƷɲ԰׵ӼϲСһ£ӹһ˿棬Ȼ¶΢Ц
Ǻδ갡ִдָϣһɫСɢ׹⣬⵭׹ҫ£ŵ˹
˴ʱΣϵ΢ЦˣⲻɽСʦʦôˣҪҪҰǣ
Сüͷһ壬ֻŮ򵥣ҪƷǰȴΪƷɲ÷֡
ЦһЦˣҵѪ
СԲɵΪ֮һʲôѪ
ˣΪС֪˵һϵЦݽȥûװͿΪҲ֪ԨĿô
СҪ˵ڴʱڰУһ⣬ȴŮĲͬǹȴɫģںڰмΪǾǺɫĹ⡣âУһĵӰ˳ͣŮԣǸĸŮӣһ£ϻɴɽԷŮͬеͬ顣
СԾĿУڰһһĹߣֳˣ£ɽԷŮӣ˿̾ȻҲȫ˴˴
СоԼЩɣߴƷʶҪתͷȥͼǶ׻
˱ǵ㣬ǰ
ӦǶ׻֮䣬ķѣ䣬ȻƿɰȴС꣬׷С
һߵ½ѩȻΪָһЩȴС
С޿ˣæеġɻꡱǰһʽţЩĻ꾹ǱмƬأЩ˱
ȴûйֻؿСȻû뵽СȻȥľګͣһΪǲԼȻΪǹŹַȻСΪСꡣ
СЩŮӿǰˣĿ䵽СеġɻꡱϣЩΪߣǸڰЩŹ֡
̣㿴ʲôô
Ǳ̵ŮҡҡͷȴͣƷ˱ȥ
ˣʱ䣬ֻҪڶظǾҲҵĶ֡ƷСͺȳ
֪ˣʦ֡Сԣصĵ˵ͷƷ½ѩȥһֱ˵ոˮߡ
Ŷߵˮ·һ£תͷŮӵ̣ǡ麣ô
ŮӳĬһ£ȴ̾˿ֻΪ࣡庣֮صġ麣ˡ
ȴûŮ˵Ʒ˵ǣȥǡѪ˵һӡ
һ̤ϣ׼֡
һֱû˵½ѩȻСʦܡ
СƷһתͷһ½ѩЩı顣
סǣʦ߰ɡ½ѩ˵ƽĿȴƷɵ·Ҫӿĵס
СƷɣȻƷġ
ˣѾָƾǼвǡƷɻСĲһ̧γ˱ϵİ񽣣Ľ棬ڵϳһҰ׵Ļۡ


һپʮ ֣
ȻΪȷܸߣǣôʱɱĻܳɱ𣿡¶һ˿˵΢Ц֣ѾΧϡ
ڰзӹ·̾Ϣһ㣬ϧܳӾͽڴˣ
ȻǣΪƷиܺõϰߣǾǣûκεİյ°ԼƵ˵ԼָǾ˵Ѿָ߰˳Ȼ޷ȫʤʱȣսҲδĻ϶٣
̧񽣣ƷƵ϶֮ϣĹ⻪ס磬һɺ嫵Ľѹɢ
ܲɱˣ˵ġƷ˫Ŀ΢գǼ䣬֮ϱһҫ۵Ľ⡣
ãˣƷɻӶ񽣵˲䣬ŮӾͷԾæʾ
ȻһжѳˣƷɻӽĶȻޱȣǵƣȴǿ켲ޱȣѸ֮
ǵȥ΢ɵƻȴʮֲǰƽн;УڵϴһһĹ֣ޱߵƣɳʯűǺݺȥ
Ȼû뵽ƷھѪڸֵĴսԼԨ֮ǰǳʱɱ֮󣬾Ȼǿսһʱ֮䣬Ȼȫ
ۣ
嵽ǰ˶ʱԭأ˫ĿԲľɫǵֲĽ͸ǵ壬ǰƽ
ʧɫۿǵֲĽѾǰҪûȻ䣬һɫӰǰŮӣֻһ⻪˸ƾոԳһɫԲҲƣһһ˴СĹܶʱǰâ˸ȸ˻
Хƿգײһ
飡
һ죬âɢɳʯ춯صײȵײĳԲ俪
ŮȻΪȸҲеĶⷨƷʹðնĽ࿹⣬ȻƷѾʮƣȻնѾȻڽƬ֮󣬱ƿȸķ
ƹɢŮ˲䵹׷ɳȥˤʮɿ⣬ǱֵƷǿһŮӸһһѪԵѾˡ
ͬʱ˶ʱһ٣ؿһѪէ֣ͨһȥ
㣿ŮӣϣǾŭ
ڵ˭ɱ˭ǸûСƷһЦбڵ֮ϣһһı˶档
˿̣ɱ֣ʲô飬ʲôȫԺֻ֪ԷҪɱԼԼĵˣȻǵˣǾҪĺϾɱ
ڴʱ˵أѾһ·˫ָȻǲˣ
Ȼڴʱԭƽ麣ϣӿ֮䣬죬֮޲ɫƷɣҲɵͣ˽Ų
ŵŮӻȻɫȻãˣ
һ֪̼ʶ㣬Ҳһ²룬æŮȥ
Сʦܣˣͬһʱ䣬Ʒһȣס½ѩ˶ȥСһ㶣æȥ
С״æƷ½ѩǰɻ⣬ĵסˡƷɶ˰ȫߣųˣȻڴڵĴȴɵƷɶǰ
˽֮̾˷ͻޱ麣ȥֻһƬڵĺϣյ̹âľ޴ƣƻͨԲΣ϶µݳ״м䴦ڵϸϸ϶͸⡣
ö˵Ǻˮɣ
ȻһͷޱȾ޴ĺɫߣǰ°ںˮ֮У˾Ǿ޴ϸֻ֣ǺˮͦڰյϰͷҲʮ֮ߣɢâۣ˿Ϸ£˵һˡ
ˣȻޣһʱ䶼ڵأá
麣ϵĲΣƽϢͷľ壬ȴ˿Լˮ߾޴ǰֱبħһǶ
Ȼͷ΢ڣƺҲû뵽Ԩ»Ϣ࿴˼ۣһʱûʲô
ϾڴʱǺˮУȻֳӴŭ⣬СģƷɣ
𣡡ŭĺˮȻ˾޴ͷ­ſ壬ˮߵͷϾȻֻǣֻǣǣһֻȻ˰أ
Ʒ˲Ϣ֮䣬ѾȻǰӦþǱԼնġҲ֮ã⣡
ν˼棬ۺ죬˾ɼ䣬Ǻˮһԭںˮ˶βһɨɲǼһֱ֮ߣʮɵˮǽǵضˮ֮УкɫβУޱ
ãˣ
ۼŸߴˮǽХһ쳹գ˸Գͨȥ
ȻˮߺŭһǵУתۼ䣬ˮǽ׷
¡
Ʒں󣬵ȱ˾֮У½ѩʧУƷֻһɣæתͷȥŷ֣½ѩȻ˳ȥ
ֻ˲䣬½ѩ㱻֮ԶƷɶž֮½ѩӰɵƳһֿڣģŮ˾鷳˵˵Ʒɻ𽣹⣬½ѩ׷ȥ
СҪȥһƳ˻֮УӰһˮǾ޴ޱȵĺɫβɽһ˹
С侪ңɻꡱ˻֮бɫĹâСϣ̱ܹβڡ
ܹβȴβ֮ڡε֮ȻǱɨҲǱԶԶ˳ȥ
𣡡
ˮֲĿɨȻƷϣ޴β·޽Ȼն䣡


һپʮ ԣ
Ҫ𣿡½ѩоԼžԽƮԽԶвɵһȻǰһãȻ䣬ֳǵͦεӰִ񽣣һն֮£ɽӱ飬ʧɫ
ңƷɵȻ½ѩ½ѩǰĻȻʧģһſƽȴ͸޾Ӣӣ˫۾ã·磬ΧڶΧ
ʶģ½ѩıסƷɣ·һ˲䣬סģ磡
ƷȻ½ѩڻУһתۣƼǺɫβ
Ʒһ˻Ű񽣣ĽâҫһХ˺ƾˣֱӭ˺Хľ޴β
䣡
麣˲ŭηӿ˫ӵĽâβΪģޱߵľֲ·ضڱܷк
½ѩ԰׵ϷһĨ죬ճյĿǰƷɣѩҷ裬գ䣬ˮϹħ޴ս
һ̣Ѿȴ
һ̣ģΪ׵ĳԡ
ۡƷվȫʡʱڣɱѾ½ָˮʵֲϹħ棬һӲ˺ˮߵĹ֮Ʒ֧ŲסȻһѪ
ôȥҪûˡдһƷɣڲǸɼܵĺʱ񽣻һ⣬Ʒɡ½ѩˣԨٵķɳ۶ȥ
Ҳ֪˶ԶڰУҲˮŭƷű½ѩ£ſ½ѩƷһֻ˫ȷȻվҲվȣһȻפڵϣסΡ
½ѩȻɫҰףƷ˴󲿷ֵ˺ȻҪƷɺõö࣬ۼƷҡҡ׹ﲻɵһǣæҪǰȥɸյһ룬ȴֲԾͣ
İɣûˣֻ̫ˡƷɲȻһЦ
½ѩ˵ͷû˵Ϊûʲô˿̵飬⼫ΣյĵطŴԼִͬδйĻϲͷ
ûƷɵģ䶸µĵطһӲ棬˿ȴȻƷɴѿһ󶴣޷֮£Ʒɶʱȥ
½ѩ˴һ£ֻǶһƬжǳֻһ˫޴ֲѪɫ۾һһ
һ̣ûκεԥһ˸½ѩְγ𣬸޶ڶ֮УͶ£
Ƭ֮󣬳Ƶײڶ֮һâ˸Ȼ鸡֣Хض֮иһ̶
໡
ʹ࣬ȥмҰʱĿŭŭƬ֮һ޴ӰȴǶԾ
½ѩĹ֮УֲƷԾ棬һѪǺ˴Ƭ֮У˲ᡣ
Ʒɴ˿ֻ½ѩվ۾ˣȻ΢ȴȻɢɫĹâ
һһŮڰ֮У˴˲˴ţȻΣûниߵĸоĺܺã
󣬶˵Ŀ䵽ǰǸ޴Ӱϣɢɢİ׹⣬ŵһǿ֮ĸζ󣬿Ǹ޵ģ
ֻߵľ޴ޣͷȫڣëֱһ˫ĿںڰгѪɫмħϴĳħۡ
˿ſԶֱɫƤë£ǰצѪⷭǱ½ѩˡҲֱ̹࣬ǳޣֱ֮죡
շҲзɹֻ޵ԣȴûйȻ֮һ˴˾ˮˮ
½ѩֻʹƣ룬㵹˯ȥٲʲôǿƷɵá̫࣬һ᲻֪ʲôˡ
ġƷɴ˿ὣûˣﻹбµͷͬ⡣ȥϧһе͸һͷƺҲԸȻҲͣͣǹ˼Ʒϵİ񽣣ͷƺҲЩɵȴֲϾʹ˰ݡ
Ʒ½ѩ˱ϾˣʪԨ£־ƣ˿޿ƣֻһɾ񣬾Ҫ˫˫˹ȥ
˿ͷҲ֪Ȼŵڡ
ֻҲϾȥ⣬ǰΧǻӵ飬ֻ֮䡣Ʒ½ѩ޲ߣƷɺȻñһʹײһӲ
һֱ˶Ҷ˿ģԶֻǺ·һͻȻײϣƷɳһæͷȴؿȻһôɴִ󣬿ûҲϱ
ƷŷأԿ󷽵½ѩáû£һѡδ˵꣬ƷɺȻúһʹӱһ״ס˱һɾ޴š
½ѩһͷʧá
ֻյϹô˿оֹ֦˵ֱһ㶯סƷɵľеһִ֦ڰУ趯ˣĶħ
ƷֻòϵԽԽ½ѩԮȴֻԶһ춯صĴͷץסᣬһԾϣ޴צ̹⣬ͷ£ֻ»޶
½ѩֻûмܣαһ裬ȥԮƷɶɵãԼҲ
Ʒɱסʹȴĺǻϲ֮⣬ڲϵԼͬʱм֦סӣֻֻ趯ǲˡ
Ʒļ٣½ѩȴԹ˲Ͼͷһðֻ֮ϣѿһڣӿ̱ǵȳζǸȥֻĴˡ
ƷɻһҲԼһһķϣԽܡϣȷһһֵŴȥȳζԽԽأתۼ䣬Ʒɶͷ亹乶¡
ۿűϵ˴ڱϣŨҵζҲ֪˶飬Ʒһ֮ʣһ֣񽣱һ΢⣬Ա߲ȥ


һپʮ ϣ
ۡ
Ľâ·ûκε谭ֱӲ֮֮У趯֦Ǹ˲䣬ͻȻס˲ˡ
ȥɣƷɲһɬ˻𣬰񽣽ʤ
ǲһ׺ݵ޴Ѹٵؿήе֦ɾǱȥеˮһ㣬Ǭ񡢾Ҷ꣬һ֮ôȻ֮һỊ̃ɢ
0066ŶɱߣնɱԨԪֵ10ڵ㡣
ԪʮԪֵ10ڵΪ100ڵ㡣
Ԫֵﵽٽ㣬Ƿѡ
ǣƷ˲ϲһ޵Ĺ⻪תоԼ֮вϵı޸
ĹȻֻصȫʢʱڣңĵȼҲ֮183ûüˣȻԶ½ѩһʹƷɶʱѣתͷȥֻ½ѩֻͷΧƱػ˳ȥѺ˴Ƭһ֪ء
Ʒɻһ飬ﻹ֮ܵϲãһѳ񽣣½ѩȥӯӯ֮׷׻رܣɢӿתۼƷɱ׷½ѩǰͷֻͷȴ԰Ȼ壬
Ʒһȣ֮Уʮɳ̵Ľâݺݵŷ˶ͷնȥ
ۣ
һѪ׷ɣĽâȻ˲Ϣ֮㴩͸ͷޣ
໡
ͷһ˺ѷεĿ𣬾޴ҡһ£ɽһ㣬ص䵽ϣȻڵ˼£˺ɫѪҺڲٶˡ
ʱƷҲڽס½ѩȴȫȻ֧Ԯס˹ȥֲ̽һ½ѩĺȴ٣ͷһֻ˿ڴѳ˺ɫȻ˾綾
ɲ̫Ʒɺٶ֣ȴǴδйⷽľ飬ʱļ٣һ޴֮Ʒɰ½ѩŵ£ԥƬ̣ѳ˺ɫ˿ڣ̾˿
ݷĺڰָֻƽһļžڰУֻʣһ˸⣬
ãƷɽһڶѪµԱߣ΢΢ЩͷΣ˿ڵ½ѩûк˿
ػŮԣ
ɢ貵⣬ǡ
ܼž

ҲûУԨ£ݷޣûһǣڴʱƷȴȻһŲͻȻ
ʦ֣½ʦã
һ޾ϲĴдƷɻȻҫۣڰһϤĶֽӳ飡վżӰȻǷˡ
ˡƷһЦ˿ԻڻԲѵ½ѩҪһҲڻ㵽ôҵĵز
εԨ֮УƷĻԼǲײùˣǱһ׸ۣһˣԵ޹ʵ麣һͷֻ֪ɱ¾ԭʼħӲһܣ͵ԼС
ãԼ󣬼֮󣬲סԼСһȼҲǲ֮еˡ
û¾ͺá¶΢ЦȴԵЩӲ
ƷԵ½ѩһ̣˹ЩмĿƷһۣ˵Щʲôǣܶ顢˵ʱȴ˻ȥ
½ѩվƷ֮ǰı飬æʵôˣʲôˣ
С֪ȥˣʱѾСһ·鴹ͷ
Ѫһ˲֮䣬ƷȻ֮ðط΢΢һ룬ˡ
СµġƷɺȻдһ˿ɵļᶨҵСʦܣ¡
Χ˶ĿƷɣϵ½ѩǶ۾
㡣һֱ˵½ѩȻ˵Ļ˸Щ֣һ飬ȴ¶Ȼ
ֻǸȵ䭣Ʒɵɫøӵݡ
һԵ¶һ˿ЦݣյƷɶССӣ԰ôͰ˪˸ˡ˵껹Ʒգգ۾
ƷתͷһֻۣЦ룬Ȼоʲô¶һ˿ΣĴӱϽֳء
ոջֻһֱһ𣬾ԭ͸һƵģ˶һ㡣
һᣬƷɿڵʦܣ˴ӵģҲС˵ô죿
΢һԷʦ֣ұԨҲûҵʦܣȥҲ棬ҵȻȥʦʦΣ
΢΢ͷҲáȻĻشǣǿеԵʣڳĿҲֻƷɺԼˡ
ƷɼСƨûУҲôģûгԣ½ѩһٿڣһΣҲһ
䭺磬Ƿȵˣһ˫ΪڽǷִŵ飬ȻֲǷԡң쳣ĸԣֻͲȫûأ
˱׼Ԩ½ѩȻȴɼԼ
Ʒȴվûг֣һ𣬹Űҫ۵ɫ⣬ֱϰա
ԨʱԨϴˣΪ˵֧ԮֵסȻֱһɢҲ֪Ǻδȥˡ
ڶһѰ٣վûҵκεʬҲԷøɸɾʯɣѪ߰ߣĺţڲ֮ǰһ쳣ҵаս
һ˳ſߣԱʦŶȥ


һپʮ ǰɽ
˵Сˮ߾˳ߣ֮һ˵Ѫ֮УС һ ԭģҲõ˺ϻ壬˱ʮգżȻ£ӳѪػ
Ʒ½ѩ˷֮󣬱㼴չأʼԼľͨ
һʵҹƷվڴǸϤԺ»ˮƷϣһӰô¶
һ紵ӰҡҷžԺһɳɳƷͷֹе£۾һ˿޵㯡
ʱǻƣѾаˡ
֪ôˣ˸ջʱͨʦеľ⣬ƺһֱڴչ˳ԷһֱԺ֮У㲻麣ǵεӰɵһҡ
ԼôˣƷȻһæԺ֮иոշͷϰԵ̧ͷ¡
ʱƺһϰߣÿҹƷɶվԼСԺУϵһ£ԲȱԼģģԼԼıġ
εĿɣɽ֮и𺳣оԼСǰ̫Դˡ
죬ˡǧԣƷɾȻˣԣһΣŲҪԨס
ϰԵĵԺ￴˰Էƺֻʣ֡
ѡΣﵽ183Σ̫ﵽ̫徳Σ
磬ҪѭĶԼҪһУȻûʵ
ƽӲδãȴԭƷɵ˽ɣɽպħʿȻӸðռʮɱħһʱ𶯡ħ̰˰ƴʢ
š¡Ϊ׵ɣæ顣
ʱͻȻϢħдｫڶɽƧ֮ۼ֪Ϊ£
ν嵱ͷƲɶǰΪ֮ףȻ⡣
ԣգƷɽﲻ׷ǰɽ
˴ħ̸ʵʮֺƴ󣬲˶ڣңüϹﶼˣҲҵнܳӣҲɳвɵ˺ﲻס
ΪһͨԭˣƷɿԿ϶˴һд·ΪıˣȴΨûиıСˣ
ҲƷɽ⼸СһóĽۡ
Ȼ䣬ҹģƷɸоʱš
ڶ죬ƷɱλʦһؾõȺﲻһˡ
ʮΣգǳƷ֮⣬ֻΪϸߵϴδʡԼŹֵű˸ǰ϶塢֣ԼΪ½ȹ̣ҪȹΪĺδΪѾ֮£˴δ弸㳲ȻԸҲ塣
һﲻ׺һ˳滹
ҲΪϴʱƷɽ껴ܵԵʣǰʱʦֵʦڱϿ⣬ûֳͬŷĿı磬ʱƷɣﲻһ
λʦֶЦĿˣƷԸΣȴֻܿЦ
ﲻߵؾ⣬˸ں档ﲻ׵߰աҲƣֱӼһâͨ巽ȥ
ԸҲһīɫĹâ׷ﲻ׶ȥ
ƷɻڻţۼδʡԼű˶ɫâȥҲҵæ̤գһ⣬βȥ
ɳۣյ蹦̴ﵽͨ壬ƺŸʦһƷתͷ۲һ£ֳ˴壬л׷塢塢塢Сеĵɳɼ֮󣬶֮УЩˣط飬׷껡־С½ѩȵȶС
ƷһֱϵĺãƷ˹΢ЦƷգգۣȴû˵ֻ΢΢ָָǰˣǰģӣ峣
Ʒʦúվ¡
˼վվߵǰߣһѹ˱㰲ĵ˵ͷǶܳĵӡ˴ħɽۼȻΪ䣬Եħµȡ
ƷϰԵĴ˸ĹǷĻֱӵɶ߷ԹȥˣеҪּ֮ǰﲻѾϸ˵һ飬öҲˣ˲ظһѡ
ò׵˽꣬ɵȥ˽һᣬﲻΪ˴ɳġħеҪȻҲҪȥ仰ﲻԼҲúý䣬Ͼѵá
ﲻǰڵӣߵǰҪȴʶԼȺӿȥһ۾ͿԼܳĵӡƷɴʱ㡱ЩΣʶľҪȥȻ뵽ߣȴҲ˵ڣ˰ֻһ仰
ɡ
ڵһ׷תƺȥ
ﲻ˵ǾֻоǱһһȭ޻һ޺޵غ͸˵˼䣬ɵȼƺȥ
ȵߵƺڵѾƺȺʱˣżҽãȻȺȴֻǵ˵
ﲻ׵˵ˣ׷ֹͣ˵һʱ䣬ƺ֮Ͼǳİ
ɺﲻ׵һ£ɲɴͷﲻ׵мӦϾǴжҶڵľӢá
˵갲ţ㵱ȶȥ׷ڵӽ󣬸Ҳ׷Լķһʱ䣬ƺ֮ϣһʮɫȺƺŶɽȥ


һپʮ ط
ݼ뺣ǧңԶɽʵ˵ɽ˵ɽƺΰվռؼ㣬۴СڶɽʵһɽشƫԶ˼֣νǻĵһ
ƫƧ֮ԭȻ̣һʱħдﶼڶɽƧ֮ۼ֪Ϊ£
ν嵱ͷƲߡδΪɳ¾Ӣӣиĳϴ죬ƺƵǰɽһ·֮ϣ֮ʿ룬ͼɨˣΪ²츣
⼫֮أ·;ȻǼԶģħѡ˸ôֻҲǿȻԭΪ֮أȴҲɸٹ֮ԸԸܵ߻Ĵ󵺡ֻϲʢλʿУֵͷԶģȻҪ֮죡
˶аʿȫ׷̶ɽջģҲʮ
˵Լɢ̵ɽɽɽҵȻҶΪʱİ֮أȻɳȥ̽Щħ˵ټ
Ȼɽɽƹ󣬵޵֮ȥٶȺε֮죬㷢ڶ״˫һ濴˱𷨱˹ȥһ죬ͬ۵ַ׷׸ɡȺŹƣöĿպݶķɽϿշȥ
һգиʮˣɽϵСɽͷСɽʲôģҲ޹ƽ
ȻҲģƷ˵ɣȻûʲôǿҵУҲûаѳħϣԴӵɽûȥ̽ʲôħټȥǵԣҸƫƧطƨ֮һ仰ˣûɹ¡
ƫƫ˶ԼڵĽܳӣԵֺãټ峣ڴ˵أﲻȴ̣˽˵Ҳû˸˵˵Ļ
ɽԱߵһµϣ峺ĺˮһһسˢŽ׵ɳ̲һδеľɸʣȴֱ֦գֳֻƬ֦Ҷ֦ҶͷСԴһĹʵ
ָߴľ֮⣬ͰĹľҲïܲȴǿе·ֻǧδ˵
Ʒɴʱ˲ɳ̲ϣ˵ŻдЦ
ͷŸںϿµĺӺƽ洵ˬѡƷһͷǺһЦʦܣ˵Щһ쵽޵Ϊʲô
Զ߷ɳʥά壬а񡣡ḡʧȡ֮һִδй࣬ҵС˵
ɳʥҵûֻֻأصԭҵĵطȥƷһĬȻ⻰ǲø˵ģЩ飬֪ԽԽõģ෴Խ֪Խ֡
Ժ̸̸ȸ˵˵ôǸ˪˸ģϵ໹ûãֻصǰ
ԣƷʱһͷ˵Ȼ鵽һɫâͬǣޱȵشӿлȻƷȴ˾Ǵɫ·ͷһʱվ
ôˣ鿴ǵâȴûоʲôԣƷɵķӦЩ֡
ħˣҺ½ʦˣ㱻ƷɶԼԨ麣ϵνǿ̹ģԱҲЩҧгݣǱԼˮҲôҡ˿ٴƷȻǻߺޣº޺޵˵
ǻʲô׷ȥ𰡣һŴУһ׷˹ȥӣǱƷ˻
ƷɻӦͼ׷ȥͷһůҲҵæһԾ˲仯һɫ⣬׷ȥ
ǰȻҲǣæ٣׷֮ˡ
ƷɺʲôˣŵĶţִƵֶǼķȻǺ󷢣ȴԽ׷Խ
ۿ˾Ҫ׷ǰˣڴʱºȻгһɫĹâ
һΪһ߳ȣСԯɽâһɫâȥƷɸոռǵâҲǳһʶҲҪΪǿȴǸԼ޵ҪŮҲһӦɻ󣬵ǿסûг֡
֮Уâײһ޴һӰӰֱֱˮУͨһˮϸߡ
˿ɲһ鰡
ʱƷҲ˲˽ˣæ
ƷɶˣŮȻҲɻĽƷǽԥһ£СĽ˼ƷɵˣԶмøŵȥˡ
ſ壬ǰһűɫ·òŮŮֻһ׻Եÿɰɻ󣬵ƷɵŮг𣿲ʲôԲ˼ҵɣ
ɫļһ˼ҳƯȻһңƷɱԹˡ
ЩֺЦĿ˿Ե飬Ʒǳ׵ˣ˿ᣬֱŮӵС㣬ּˡɫȴûһټϲá
Ȼˮ˵ݣҲЦǺǵּȴǶˮ档
һᣬȴˮϻһˣꪵظˮ֮ϣӣǻȥˡ
С
һȴǴ˿ͬʱġ
Сò׸ˮ棬ҡҡͷ˹תͷ˿ܣһŮӣұվӣһϮ¡
С˶еһȥݿʣһϮ£һͨ׵ɽۣʱԼ΢Ц
ɲǼԾĻѪڣԺ죬˵ֻǴؿӣһᣬǰģǲ֪еʽеʦ֣


һپʮ 
ʦ֣
СޱȵһУƷҲ˵ֻ΢ЦſҲ·ˮʪ͸ʵǰС֡
СؿǰƷɣӿһסƷɵ֣һɳ̲
ȻһȵСһȻһ𣿡һ˿ŭ
СһҲǱͻȻĺŵˣתͷŮӡ
ֻ»ˮǶ⺣µɳ̲֮ϣһˮѵŮбŭʤѩ۲ˮ޺޵ضСȴǱǺˣ
СкȻЩҲ˳ˣŵô
һߵƷɿȥˣͶԱԨΪߺ޲ѣʱһԼʦܺȥ¿ɲԸˣȵС㣬ȻʦܰȻǵǲҪúһˣ
˵䣬Ųͣűƶȥһ̧֣˫ָһХƿգָѸٵ۳ͣ
ۼսһƷѳɭɭ˫ɱ¶ŶıƽȻδ֣˵ǲѣһֱ㾡ȫΪ
СƷɵĽŲﲻɵҳһţָգľȻ۾űѪӿ֮£һѪ˳ȥ
С
ͬʱг
ƷɵҲûҪֻֽ֣ѵһ±ȻĻ񽣳ϣﻹֵأʱȻͱľԾ֮࣬æתͷһСѪصģƷľ֮£Ҳ˲ˣæ˹ȥ
ιСʦܣɱ氡ѰƷæһŸҵˣҪСʲô⣬϶ҪԼʡ
Ǳ߱ȻҲû뵽һĻоС˹·ƷɱСͣ˽Ų۾գգͿС
СƷɵĺ۾ʵ³ıѪոڰ֮ػ淨弰ջǰȥ˴󲿷˵жСȻںˮ֮УкˮжƣƷͽһս鼤֮£һѪ˳Ȼţȴ޴󰭡
СּۣɫްƷɶʱȻͷһȴǱվں治Զһ˫۾ŻС۶ûпԼ
ƷŭʱҪȴо½ǱסתͷһȴСһĿԼ촽δɵѪĿġ
Ʒһů΢΢̾˿
С΢΢˵ͷƷҲûͷС㣬ȻСʦΪ飬ҽͷŹһΣ´ϣҿɲˡ߰ɡ
СվͷԱҪȥʦˣ߰ɡ
ȻҲû뵽ݱ޺޵ͷҿСһۣСӡâһǧѤĻ䣬ӳű̵ӰԾϰգȥˡ
ƷЯСأﲻէСɫһ㶣ȻЩϲɫܰѳֵסʦȴûôĹ˼ɣЦݣСһʸͣ
СимʦＸˮҪ˳ǿס˵һ飬վ˼ɵ֣ѱ͵Ѫ¶ȥˣֻ˵ɽ֮УգҲҵܵơ
ţ׷׸̾ǸһδڵУƷ֮⣬δʡű顢ˣƷɿУСѾ֪ſеİˣµķࡢƣȵ䭡綼Ȼ½ѩҲоգŷ
Ϣһҹգħ
Ʒɵ˼ǾûȤȥμֺսģϧΪηʱﲻڳȴҲõ˵濪ﲻ׵棬û취ֻΪѣź
֮УµеɮľǼɭҰҰҰҰߵͿ̿Ȼ̾Ϣȱ֮һӷ𡱣ָһӣһǷʯ쾪شħ¡һһСɽͷٴͿֻ̿
ͺ¿ͷֵľͱһսǶߴ䣬ӲҲǷˣ
ӷҰʩأͷֻҪ밢ǵˣ
ޣͺ¿㻹𣿾Ȼֱң

ƷںȻʮֶ죬ȥȻǵڿɣɽſǸòҰˡ˿վħӪǰһŭݡĭɵضһλɮָϴַ桢Ǹòٸ˿ҲվħС
Ʒû뵽ȺһҲϴֱ֮ӵɽҲ֪ǵʲô
Ʒ˼ţȻоڿԼ̧ͷһȴмȺòСվһλžաȴһŮӣ½ѩ˭
½ѩĿƷɣ龹Щ㱣һŷƷҲڿһңǿ򶨣ƿ۾ԭȴĺΡ
Ʒɿ½ѩԼʶ֣֮˵ĸо˦˦ͷ׿ͷ룬תͷС
ʱҰѾɮ˵ĽѾӽβˣȻλɮλõɮһľ׷ҰܡҰһŹֵһķǷȴâȫޣǱɮ˸ˡ
һȫޣﲻ׷һۣﲻ׿ųеûעԼĵˡ
ɽдƬ֣Ʒڴ˼䣬ոֻͻȻȫޣԼߣһᣬȻԼ·ˣҲ֪ߵˣʼעⷽ򣬵ȴҲˣֻ֪ܶ
һûҵʱ·ˣķ֮£Ҳˣն𣬺Ȼһⲻ˿̵ԽߵԶԽҲһĪãӿͷƷɲһ쳤Х


һپʮ ƶ
ƻ䣬ҹĻ٣ƷһƬã֮лعּ䣬˻һɫ⣬ֱŴʱסɽļҶٷɳ۶
⼱磬ڶڵƬյк䣬Ʒɷ⣬ȴСʱͷڶʯϣѣƷӣԶָָġ
ƷоɣȴֱȥѯСҲȥﲻףͷĬĬشС߹ڵҶ
ȻҶθƷɴһֻﲻǺ죬ŭվﲻߵȰΣȻáλʦְͷ
ƷɽĽŲﲻ׻ͷһۣȴû˵Աߵ΢ЦƷɵȥˣոǻʱô㡣
Ʒۼﲻ׷ԼûСֹڶ⣬Ȼʲô˲õ£ԼȻԭϾ꾭վãطľϸڶѾǵĲ̫סЩǿһħ˵ĶԼȥˡ
ﲻ׺һû˵תȥ
ƷɵڻһͷˮվоԼǶֲ̧࣬ţԭίȴֲ֪˭ãһʱޱȡ
״΢ЦŽƷһԡ
ʦʲô飬СʦΪʲô棿Ʒɵʵƽβĵ
΢΢̾˿µԭί
ԭħսǻʱ򣬴λ˵Ŀˡ־껡һжС־ûСʱ飬ĵÿģСʦɵĴʶ㣬ҲԶԶڴˣټڳ飬Ǻ׽Ƕ껷İ֮£ֻޱȣȻﲻײ޳һ𣬲ʱȴҲٶ
֪ʲôԭС֣Ȼšɻꡱ껵ɱ⣡ڳĶи֣ôоŨҵɱ⣿ﲻ׸ǵŭﲻ״ŭ֪ȤˣάС־Ҳˡ
֮Ȼ˹飬СڶﲻȴȻŭѣ˿ûлתļ
һƷԲȻŭ׷ܵǴңδЩ̫˰ɣȥۣ
æһסƷɣϲһ˿ЦƷ⸱ӣҪȥˣֻ½žҪڧˡ
ﲻۼһûн˵ڶֻоͷ۵ʲôҪȥ۵Ļõȥ
ǣʦƷεӦһЩĵ˵һԣԥһǳʦ㿴ʵҲԹСʦܣϾѪյˣԴ׵Ҳûʲô˵ġ
ԴףŶﲻָĿƷɣߣӣ֪ĺ
ƷˣԼһʱ죬Сй¶ˣԼǴӦС˵ġ
ȵȡƷ漴㷴Ӧˣﲻ׵飬ҲˣҲǣﲻ׵ῴеơ
һҹƷɶû˯ȥʯھ⣬ͻ·
ڶմ磬Ʒɱﲻ״Сȥˣãһ𷵻أСģȻңȥɫȴ˺ܶ࣬Ʒɼ״̲ס΢΢һЦ֪϶ﲻ׹ȰˣȻûȫĽ⿪ĽᣬȴҲǰöˡ
ʦСʦܡƷվڶڣӭ˷صĶˣɵ΢Ц簡
ʦ֣Ҳ硣С͵͵Ӧһȥǲߡ
ʱô˳´Сһȷܵﲻ׵ġŰ֮󣬲Сһģҵȥˣ
СУһ˫ֻԼϣﲻ׵ĻĪһʹȴǿһЦûµģʦҳȥߣ̻Ҽ䣬Ѿԭˡ
ﲻǰͷСͽܵĻһҲʲôɫ˻ȥվڶڣ΢ЦɫһϣһۣҲ˵˽ȥ
ˣһССķ粨Ҳǹȥˡ
ӣ˶һħ˫ԽҵĽսƷҲû˳ȥĻᣬڼ䣬γ֣ǿƻɱʮħһа޸֣һʱ֮䣬Ҳʢպգ
һεɽˣȻԡš¡͡ȡΪףģСҲв١
жƷδŵģضΪνҪħƲ
֮Уһγ˲ɵ˺ﲻףȴδгһǰ֮У±Ϊס
תۼ䣬ƷɵɽѾһˣʱ֮ʿħȻţ˫ռʱ򣬲ʱжԻǣħȴƺԸսغϣһǹߡ
˵ħҪڴ˻Ƨ֮ؾۻᣬЩ£֮ʿħʱˣȴֲ
˵ΪУӦսǣ˵оλԼʵҲȥ
ƫƫħսֲսֲˡɽִڿĿԣҪȥѰħ˵ϳ治סһϣʱձˡ˷׷ײ²⣬ħҪƧ֮ĵʲô
˵Ҳ֣ЩħˣƷ½ѩʶϴҰ˵ˣֵʮƵǵӣƺѰʲôƵġ
ɵﲻ׶У飬ҲоЩ֡һҹ˱ȵˣһ飬һҹվûаֵͷֻܷԸȥжʱҪļǿ䱸һСģħ˵İ㣡


ڶ ħ٣
ճһ죬ƵǸʵĺ
ˣ뿪˾סʯ𷨱ɽжȥһ·ϸϣҵħͽڡ
һȣ籡ǰͷδʺƷɽűС
һУδʺƷɽ֮⣬˻籣ñʣй컬ӡջ֮࣬ͬŵӼɽ£ȥĿ˴ϾɽɽҲ˵ħˣɱʮָķȱȽǣҲôͻˡ
λͬʵʱ˽ۣкƷ˷Сˡָ˴ɽϣλзŹֵĪŴĳӵӷľȻҲŴĳӵջɼ£ȻԻС
֪ﲻθ룿
˿ɵӷ׷ȺĴ쭡ɽϷХɫâ䣬˸Ǻÿ
Ʒɲ̤գԱ߿ȥֻηȥԼһȺŸʮԶֱһɫŮӣȻСӣ½ѩҲ֮䣬Ʈ㷢磬գг̬֮
ԼĴƷһ̾Ϣڶ࿴عͷһ߿ȥȴҲǸʮԶ׷һڵӣˣ껺־УﲻɵһŭһƲͷȥ׷ڵӵĺ棬һȺˣȥʣµһĵˡ
ʱǰһХƷɺСǰȥֻһգ籺ءһӰȴֱ죬ٶȿֹ
δһ֪СʦöⷬѵãɽԼЩһ㳣裬ΪΪģ˵ŮüΣ֮ʱδҪס
ֻС˳谮гδһػҲ˵οס֮£ֻԼҲӿٶȣ׷ϡƷСδǵȻҲ棬ת֮䣬Ǿ׷塢С˾롣
ͻȻ֮УֻƷɺСһƬɭ棬δű˼ǰɽɭзȥɵҡͷЦֻҲæϣʦ֮ħɭҲһһƷˣһξ롣ת뵽ƷɵΪѾʦﲻ֮£ʱַ
ƬɽͷϵɭҲɽطһǾ޴ľֱ죬ڵ֮ϣҲйľš
һɭ֮УоΧذûһľ֮ӭ΢Цվ֮ϣ磬Ƭɭ֮У޴֮䣬С
Ʒɲ̤գСɻ⻪磬ɢ϶ɭ֮С
зãħ̽ͽһҲûз֣СϪǷһСϪڹɭУǳ峺ϪˮԲԲĶʯ峺ˮ΢⣬ƯϪˮԳһЩɳʯǳ̲ԶЩĵطïܵɭ֣һۿȥɭַ·޾һ㡣
СϪ˰ʱСϪƲ󣬵ȾȻ̣ôãȻԴͷۿǰһСɽϹ䴦иɽСϪǴ
˺ܿߵɽ䴦һȴǳһԭǰͷұ֮ȴǸĶѨʮߣСϪǴɽʶġΪұڵסߣҪ˵ڿУվڸԶЩҲѨʮء
Ʒɺüͷһ壬ѹˣȱһܡδ䣬ͷϱ㴫һƿ֮Ƭ֮󣬡֮ǲڶ˹
С̧ͷȥƬ̺ɫֻȺ˵ķΣħˣһʮ֮¡
Ʒɶ˵æŶܽǸڰĶѨ֮Сڰû˵Ӱ
ûãħ˱׷ĿȻɽΧԺ˵ѣȻ˾Ҳɽ
˫һǰһһ·ͣͣò׵һطħͣΧûѵ˱ϤҵЩʯ죬Ѳ˽ȥǾ˴ġ
ɽĿյУ
ƷæŶ˶ڹղĸߴ˿˫󣬶ԷʵƷʹԳΪǿ˼ߵСҲֻ
⿴ȥֻԶЩħ֮ͽΧһԲ˴ʯ£ЩǴֺ֮ɴֱӾ˵ϡħ˹Ȼ֮ʿͬģ࣬һŹҰˣ˿ҲУԱ߻ϴ䡢ַԼǸ֪òٸˣҲһ𡣴⣬ƺվŸˣİƷȴδ
Ȼʦ֣Сǿħߣкܶɱأ
˵ħȻΧһԲһһˣȴȻһȺһȺһϵ֣֮ʮ
ʱֻеһͳλ뾲һʱħ˶ƺˣĪȨһ㡣
ʯϵĻѣȼţżžħͻȻһƤڵĸ߸վһʹ˴ΡڡټҵƧ˵ǧ귽ųһεޡţôʱգһţëûҵ˵ȴЩļһ˹ղݡֽǺã˿ͷ߱˷׷׸ͣҰ˵䲻ߣȴƺǻ𱩣֮УԵ
˵˼Ҹ߸ϣȻС£Ҫƽ޹ܿ࣬ȴΪΣҲҪһͰɣ
ϴԱ˵üͷ壬һ£Ҫһ㡣
ʱ۷׷סֵʱ̣иŮȴĮ֪ԭ𣿡
ŮһСдӾǲ˼ֻ֣ڻҫ֮£ħŵǸȴиŮӣվ
ȻǱ


ڶһ Сܣ
һȺղŻħ֮ˣһ棬̶ƺԱʮּɵӡģƺ첻µزµҰˣ˿Ҳû
һʱ֮䣬˸˵Ƭ֮󣬺ֻȻ󻺻áС㣬м仰֪Ʒ˷ȥȴ˵ǸˣϴվһǸİˡ
˿һۣҲƺʶϴá˭
ϴæ¶ЦáѪյˣš
һл˵
ǸСܵ˵ӳɫ˳ݵáС㣬˭֪ǹĶŮʴﶼ㣬ҵǰѰţҲ岻ݴǡֻǩһ£¶һ˿͵΢ЦĻȴֻţѰȴ࣬˵ߴѾˣǾ͸֡ȴȻϹæȴһֻЩѣҪһ䣬ѵھ֣֮ȥ𣿡
˻Ȼˣǻվ𣬿ӣħйڵˡֻǳ˹ڵǼˣħľ֮ȴһָˣǸȥо֮ɫܵ͵͵֮Ƿ׷׶
㾿Ǻˣ䣡
С΢΢һЦλȨصŮӣȴ˿ɫֻǸСΪĽʥ̲ż룬Сȣرֻ֮ʿһԻӵɱҵȶ죬ҽĴɷ֮һʱ˵أҵ䣬ȴյضˣֻ˵ȥɣ
˻һħ֮ʮּҲڵˣҲ¶˵⡣΢΢ü˺һתͷ֮˿ٵ̸˼䡣
ƷԶԶȥֻȼգԱǸߴӣǸߴӵıƺվӣֻվֱǰͷߴӵסݡ
˵˼䣬תͷ̤һ价ܡò˪ѩȼյĻѻƵĹУΧѸٵصȥ˵Ŀ⣬ϡ
λصɽ֮Уλʵ˵ǹҲҪһġʵεɽΪˡ
¡
޴ɽȻһ¡ƷǶѨҲһģеħ֮˸ǳԾʱ˺˳
ô£
ѵ𣿡
ܿ죬Ǿ͵õ˴𰸣ֻöѨͷХһۺ͸ⳤѨ˽áħӣ׷ɵ˵
ħʱ˾أЩ֮ôҵĵ
˿СܺȻС㣬˼Σѹͷλùɽϣȴ˴գ⾿Ǻã
ʱվڱߵǸߴӣһλǰΣͷβͬЭǿУҵȺɱ˳ȥҲδرЩαӣ
˷׷׵ͷʵʱ˿̣Ҳɽȴһ·ڣ¸ħ׵Х׳ӵ
ʱ߱˷ײ֮ԭɽ֮Уȴֻʣ˹ڵıǸվӰпݵ˶ѡ
üͷͷӰ˵Ȼ۽һ飬ȴ¾ȻվһˣûһǰȥУСܣҲ֪ʲôʱġ
Сܼ˵ӹڣкøУɫ̾Ц㲻ȥλѣΪ
СȴȻɫͻ֮ʿѹḷ̌΢Ц￴һڵˣǲЩȨƵСӹˣǬͰǵڻң
ɫһ䣬վӰеӵ㲻ʥ֮ˣǺ֣
һǽСܵӣȴҲһĿӰȥ֮ɫλ˭˺˵ʥѪһϵӣѵֻΪִԣǱҪ𣿡
ݲţƷԺȻһԱߣСҲǳһ龹˱仯Сȴһɻ󣬱Ǹò֮ˣмϤֻ֪
ֻվӰеӵղǲϵԡ̫ʯɽԲ߱𶯣㲻ȣϴҲ⣬ȴ£и£һ֪ΪϴܰΪͨӣѪֻͿԷˡ
СϱɫӰ˿˰Σ벻ħ֮УȻԻ¾˭
һ߳˷գŭɣ
ͻȻ֮䣬ԭɽ׹󣬱ǰ׻裬˪ѩֻ׹ȴƺҲղӵӰȻݡ
Сܲҵһһץֻ˻˻˻ڶǴƾմץһ۵ɽעĿǣˮĽ֮ϣȻ߿ǣϡ
ףӰеӺȻ˵һ䣺ǽ
˵ʱ٣ʱ죬ȻСܶһ𣬶˷գֻټռ䣬ôһԵСࡣ
ȻƷ˲Ϣ֮Ѿȷ˵ݣǽǳͨһ񽣣Ҳùģ㴫Լĵӡ
˼δ䣬ֻڱһĻɢתۼХɽҫ۰׻һǽɽһ˹
СüͷպһɣշǧġݣָڿоƿХתۼǰһ̫ͼ
Сһʣ֪Сܵȷеӣղһ֪ŵ̫
ɲǼ䣬ǽתϣâʢ̫ͼУ첻ֹƬ֮ǽɳ۵糸Χ̫תպգƲɵ
δֻڰ֮УȻײ


ڶ 
¡¡
ײŷĹѸȥʯֹϷұڸܲסײСʯ飬׷¡
İɫǽâȥʧɫ΢ףȻССҲദһʱգб⣬ضưոݡȻֻŭɫһĻһգȴ쵽䣬סǸƯɫС
Сüͷһ壬䱸ǰŮᣬ֮Ȼ֮⣬ղһֱϾųɷȴҲֻСģиǿɵģȴȻĬĬվӰеӣʵڸĪ⣬ǲĸ󻼡
ֻɱڵɽڣȴʮֵĲЭգ˫һɫСƮǰ졣

СܺȻһ𣬾Լѳ񣬼ȴԼͷЩļᶨɥȥССй֮ܡֻƬԥ֮䣬Ժ֮оһƣɵô󾪣ٲȥһ
֮ıڣǿǡѹƬ̣ǽ⣬Ȼ
ɫ΢ףȥƺҲЩǽѸ಻ˣָһⵯȥϻ塱ӭǰȥһǽڰײһ
Сһֻħ紩ʴһ㣬ǽնƬ̼ӶС󾪣ҪȥԮСɫͻȻƽһǽâʢǷȥ۱ȴɫ԰֮Ŀ⾹ҲЩͣݷͻȻɥƺ赲ۿҪǽ¡
СͷһƬ̼ԺһƬհףҲ࣬˳ʧҪδ䣬ȴӰӹâһա
飡
֮һ죬͵ľԽֵ˫Ϊģܲɢײܵʯ֮ϣҡض
Ϊޱ֮УƷˬʵĴЦ֮һɫӰСܵƮȻˣֱ˵ʮɿ⣬ſͣסŲ
ʦ֡СƷɵٶȣֱƷɳ־Сܣ˲ֽŵ˹ƷɵˣСǹһѪѾˡҪ籣СһסǶˣ˻ɣʦܣʦãˡ˵̫ߣǲĶ֣
СһԱߵѾ̲סʵô֪Ƕ˵֣
еǰǻ˼Ʒһ̧ͷǰȥСС˸оʲôһתͷȥ
ֻУһӱƷɵˣһƽ͵صϻǽµвʹãΪɣպ󲻿ã
ʱɫָӦǣ
ԣСܡСԼһӶסˡ
Ʒ΢ָ̧쵣£Ѿס˰񽣵ĽĿ磬ӵıӰڳ
˵һЦתƷɵҲݡϸüüĿţղЩ׺ݴֺħ˴ͬƷɵ˵ˣСȴȻá㣿
ʿģĹǵڿɣɽɽ£̯֮ڸջߩ
Ʒһ̤ǰһߣͽˡ˵䣬ƷѾ񽣻ϳ˽ʣĽ͸ҫ۵⣬ɭɭɷˣ
ʦ֣㣡ǺεһԼŵ˶СܷƷһ˵ӦС
Ҳߣһȡ
Сһۿ첻µزµӣбЩǣǰʾҪ̫嶯
δӦⷬٶȴѾ䵽˹ͱСɫһ˿ֿ˿СؿڵСλɾһֱߵλʦɣ
СܶһСüͷʦܣѵǸŮʶ𣿡
СĬΣǡʱ飬ʵһֱµľǳֳ棬ȻˣȴȻ֪βӦȥ
վСɫӣȴ΢ЦС֣ڿɣɽһЩɺã
СķңȥСüͷ壬ʵɻ󣬿Ůʦɫ֮Ĺϵֻ´ѰֻŹɭϣħ˽ֹֻ֪λʦܾʲôϵɲҪŹ棬Ǿʹˡ
˿תͷ˿С΢ЦС֣ڿɣɽԨ£ҲǻѼ飬ͬ
˵һ룬СɫȻˣоԱС۹˹һҪڵ㡢ʱС۹⣬֮УмְԹȻǸ֮ҹɱȴֻһԼܿ龰ĴĪһ⻰ȴҲ˵ȥˡ
ĻȴȻڼţҵǸŮʮһĽᣬ˵жңβʹʥ̣ұضú㣬Ҳ˫˫ܣ񲻡
סڣһϺȣȴСҲͲסָŹɱҰɣҾˣҲħ̣
˿ֵ˵ĺãС
ԱߵСܵؿСһۣüͷȴȻûɿ
ǺһЦҪڣֺα˹ִ
λʦ֣㻹ߣۼŹԽ˵ԽԶȥСƺҲϴˣƷæһȣùѵֻһЩˣƤӵĹ𣿡˵䣬а񽣱һ쳣ҫ۵ĹâʮɵɫâݺῪأڿգֱŶĹȻն䡣
úãָһץԪʱһŨֻһХǵأֱӭնɫâ
䣡
âգڣĿֲ͵ײһɽںȻ֮ľʯܲס׷䣬ضһ롣
ţţţƷ˵Ϊǿͺβңǿߣ
ߣСһȣһסһˣˣ⣬Ŷڵķ򼲳۶ȥ
棬ҲǽˣѸγһͨڵĹ쳤һƿߵıȻСֵܺΪ


ڶ ƷVS
иأƷһ񽣽Ľ˲Ϣ֮ɽһ⣬ֱϰգ㿴
ɲΪס
ͻԽ֮
һԾ֮к䣬ֲڵĻ֮ϣɫźƲ㣬¾ǧߣתۼƷɵͷγһֲУתХڣĪѹ֮䣡
̤գһӭĵŵĺɫɢޱߺ⣬͸ǱƷɹ͸ɽһټĺɫ⣬ƷɺȻնȥ
䣡
һըףը죬ɽϣÿ˶Լоζһ£·Ϲ˾˳ߣŭ˻
һʱ˱ɫ
ֻһ죬Ǿ޴·һ⣬㼯һƷеİ񽣡
Ȼʾ죬һޱȾ޴ĵ䵽֮ϡһ̣޴ĹӰ˻صƣ˹
ŵʵǷͬСɣǽΪãʩ֮ΪԽߣۼ֮ҲԽǿƷһ֣֮󣬱ǹĶҲС
ۼž˲Լ⣬д󾪣ɫһһֺֻһֲĺâ̳һָָֻץã֮£޾ǣգһ޴Ĺ֣С
䣡
𵴣ŭ𣬺ֲľɫҹĻ֮кȻ֣ӴܲɢŻһĿֲƣסĳܵһ
¡¡ɽڶ˵Ľ֮£ֲĲྡྷıѿ
ÿֲʦ°ɣѾɳϳһξ룬СЩǵĻͷһֻۣޱ֮ϣŭ𣬺Ӵ˼ѾɳʮԶǣҲоĿ־壡
ҲʮֵǣҪǻȥɣܰʲôæ
СܿЦȻΪʦţҿ㲻УҲӦԱ˵䣬ƺ̫ǣϵƣɵһ·һɽϡ
СæϣСɫ԰ףЩеصʦ֣岻Ҫɣ֪λʦ£
СԱ߿Сҡҡ׹ӣæ˹ȥסСܿһۣСЩڣͷ
С̾Ϣһ¶΢Ц˵㲻Ҫʦˣһħ֮ڵļҲܡ
һǡ
СЦЦͬʱüͷһʲôطʹһ£漴ָֻ΢Цͨ壬ʦµӣݲš
ʲôݲʦ֣
СܣҲݲźЦͷ
С֣˵Ǿˡ
䣡
һ죬ط𵴣ڰҹһαһɿֲϯԶаȺŹɱ
޾֮УƷȻˣʮ⣬ƺһһ˿Ѫְ񽣽һѪԽ֮ϻգ޾ĺڰ֮С
ֶ֮Լ磬ѣһ۵˿סѪ
ǵħĵһ֡ƷɲɫĻʣĿᣬŶȻûмֵ˼
һսȻ٣˫ǽȫಫҵĶԺ֮£˶ѾЩ˺ٴȥõĽҲܾˣԣûбʤİ֮£˶ѡ˰֡
˿Ʒɣ˫Ŀ֮УһĨ⣬Ȼһ˿΢ЦĵУ֮Ӧֻһ˿ʤ㣬ǲɡﲻ֮Ҳδؼ㣬¹ȻӢűٶǰ˸һ㣬ѹܹ֮Ϊһɡ
ʵǹˡƷĮȻΪȻݣȴǲһЩġ
ЦֺαǫѾˣԱ˴ΪǳѾָƣȻռϷ磬Ҳ޵úܣټϣ֣ĴȥδĶ֡
ƷɺǺһЦǿɲһǹڵĹ죬ûаյ£ҿɲװ׶ԼС
˵ǸأǺһЦ˫֮УһĨʱʱ֣ȻƷɵĻš
˵Цˣѷʤ͵ΪֹɣƷɹһЦΣһ⣬ֱƿնȥ
һţһƷɡƷԶȥ⣬ɫ任һ̾԰¡
ôˣۼŹˣæ˹
û£Сӱ˵ֻزᡣֺǺǵĿűԼ˿ڣ̲ס̾벻¾Ȼһţ֮һҪʤһ
ۼű¶ɫһæĿЦռСҷԴȥһλƺָһ
һ£Щϲ֮ɫ𣿡
ͷƲ֮£ڿˡ顯 һ ֮Щ򡣡˵תͷ΢Ц˵ӵѪиҴǲ һ ܸ٣ҿ֮󣬶Ե棬ˣһսʮ֮˾ҪƷ֮֡
ЦҪϲˡ
΢Цͷһʵ´󹦡ǰȥɣɽѪãһ£Ҳֻҵǰɷʲôȴ飬ɱκηҪʮֹˡ
ЦЦɫȴȻЩ
ŮΣʧЦα˵ģ
ҧҧҲûСǡǸһʦǸӣֻ¡ֻ¡
ֻʲôһƬ㲢⣿
ͷ
ȴ㿴һҽСȷʦ㲻СܶΣʱ̣ȴƲԼʧг˼Σ˳ֻƾһ㣬ټһ·飬УԼףķҲδرʦˡ
ͷв֪ôȴЩǣ̲סȥȴֻ֮£ֺããߣ·ǧɽˮ֮Զ


ڶ ɽ
ݲŵͻȻ֣ʵһɧɵﲻ׶־ϲҴݲŵĿУҲ֪ħƺѰɽϳֵޡţ֪˴˴ħĴ֮һĹҲ˴˴
֮Ʒɵĸ˹ʵﲻ״һ˲ܲӵΪ֮ߣѾԼȴ벻ڹֵ¹˲ʣΪ֮ߣ֪
һҹ죬а˫òʱն
ڶ磬峿ƿճЪֹ
ƷɲŸոﲻԼ԰׵϶ʱ¶һ˿Цݣʦ簡
ﲻ׿˿ƷɵɫﲻɵΪ֮һԲģ˻ôƤЦģ˵գŲԶСȥ
ƷæӦһŻЩʹȥ
ﲻǰͷһͣȥƺԥһ£ûлͷǾֱǰȥãɽĸɵӳʱѾǶ˵Ӱˡ
ɽϵǲĹľһ˻ĴȱȽǣ˲űסľľȻҲʱΪشƫƧ¡
Ʒɸﲻ׵лС峿΢͸£ּĹľ֮ϡ
УƺеĶϴһ飬ɫżв֪Сڼį˴ɢŵ㡣
ﲻǰͷţһֱĬӰ֣Ʒ߳˴ͷƷɵǸ˵ӰȴݷɽһĸߴΪʼնڲػŴ壬ֱƴԼ
ԼأֻܵƿţԼȥػ˭ԺٴεĸֳǵӰִ
ʱǰﲻ׺Ȼͣ˽ŲתƷɻȻһҲͣ˽Ų
ֻ˴ֵˣľɭɭԶԼκ
ﲻ´һޱص㱻ˣûɣ
Ʒҡҡͷû¡
ﲻ׺һԽԽ˰ʲôˣҲһ˸ӲƴԼӲǰɣ
ƷæЦʱʵ̫ΣݲʦѾˣСʦܺСʦ˵Ϊֲȥֻµȵħ̵ĸԽԽ࣬ʱֻһҲ߲ˡ
ߣﲻһߣǰĵӣһ̾˿ϵɫҲºһЩ
ðɣһξˣһμǵǧҪô嶯Ȼ˶û˰ʬﲻ׳ãڻ̲סߣˣ˵Σգ˶ͣһ磬ʰشȥɡ
ǣʦҡ
ûʲôǵġﲻ׳ƷɵĻ˵ȥͻȥôϻ
ǣʦƷȻôԸҲ֪ﲻǹԼԼ˫޵ϾֻԼһҲԹﲻΪԼ֮ûеֿ֮
ﲻ׿Ʒɣ㱼䣬ֻǰվŵĲƷɣһԼϵĹˣ˶񣬶ƷɵߣҴܳĵӣλãȻġ
ڵӣܵλã
ʦƷԣȻһȻûж˵һ仰
գȻȥϢͻشȥɡﲻ״һ˦ȴûлͷ
Ʒ̧ͷȴֻﲻ׵ıӰЩڣ֪Լ˵ʲôҲãĬĬվʱ·ȥ
ص˶ˣƷɻæʺů
ƷˣǰӦһ֮оԼЩƤܣ˵˼仰صԼ˯ĵطͷ˯
Ƕ䣬ϻ貴꣬ҹȴǹ㣬Լɼ
ƷʱѾҹˣתշ࣬ɴഩ·ߡ
б繴ҡ
ҹɽƺ쳣ƽģֻɫбб䵽ɽϣɫĹԡ
Ʒͷ⺣Ȼˡ
¹ˮϣһ˿˸С
罥𣬴һЩҶ֦ϸ졣
ԶžҹԵø
һ̣ƷɺȻĽ⺣
ڶ죬Ʒʱ򣬳С˯Ѿһﲻ׻ȻѾ˵ҪƷȻȥľ
ƷɱǸҵڶڿųﲻס⿴ȥɽŵк䣬ż³һҶĿһֺӺϻ
ﲻǰֵڳӳɽɫƷЩΣȻǸĻȴҲ˵ڣ˫һһᣬʵʦ
ﲻ׻ת´һƷɣ³һ·Сĵ㡣˵תȥǳ
Ʒ̤ǰϣĹâܿ죬Ӱڳϴ£ʧ֮ܵˡ
Ʒɾּ䣬ûҲû
˴ﲻװϻش壬ȻȴҪȫƷΣҲﲻ׷ֿһʱ䣬ﲻ׽ش壬ﲻ׵ģҲƷɵ⡣
ȫ飬Ʒȴô˲ֻεĽһ˿ʧ䡣
ɫĳ͸Ҷķ϶һɫĹƷϣγһԲ㣬ҲּС·
ȻһɫӰվǰ·С
½ѩվ·УճյĿƷɡ
ƷɼᣬȻ֪£ɵøоһңǰʶĳ㡭ôˣ
㡭Сİա½ѩỨֱתתȥȴԹԵˡ
Ʒ׷ȥһ˿ᣬȴһɽȵĵǰʹֹסŲ
ڰߵɳ̲ϣԶȥֻããһƬֻԶһЩɽԱߵĹµԶ֣ĺںϰ衣
ˮպΪһ壬ֲˮ졣
Ĵ󺣣ƷɵƺҲÿԭѹļһ˿ʧ䣬Ҳǹʵĺˮʧ
һХ𴦣һҫ˲ڿնɽ򼲳۶ȥ


ڶ ָ·
֮İһΪϳǡĴǡ
ϦٴνʱƷɵ֮Ĵȥɽʱڴ˻ͷԼȵͬԶǵҲϤһ£㼴׼ջȥ
Ų֣ոصһֻ̣иżּֽУλС磬ƸǶӡ÷ڣ²
Ʒԣʱüͷһ壬ʶĻͷһֻվһͷ뷢԰ףӹȥмֺ׹ɷ磬õ˵ģһۿȥ˼־⣬ߣиˡСŮӣǻÿɰһǺ«ڽζسš
ƷɶʱȻôϣ棬ҲӦþֻˣһɺС
һʷƾãǧ꣬Ϊа֮ס˵ʦһʦʵ־ʮ꣬ķ·ɽһ۱㿴ɽ㣬һ֮ء̵ɽͷ¶δɽһܶڣõһžظ㷨ɬȴ޴
ʦôǱϰʮ꣬Сɣ˳꣬䲻ܶ£Ҳһ֮ۡɽϣɣԻơ˹žأڵң˴磬ԺšӡӵܶΪˡ
ʮ꣬ǰʮӣǰҰ˵ѧȾڷˮ֮ࡣɽ˼亱أһռдɽպضʢȾɷмǣмǣ
һ˥ܣֱһǧǰŵʮһУһžޡȺ׵ľҶˡҶ׼ұҶԭһƶʴӱˣȴԲУԵɺϣΪŵʮ޷Ϊŵӣʮꡣ
Ҷֻ֮һ㽫޷нͨڵжռͷֹһ꣬޷Ҳֻƾǿƽ֡޷־ϲȻʦµǱžóҶв顣Ҷʹͨɽ¶չأһرʮ꣬ƹض
˵ƹ֮ʱԲ֮ҹҹ¸ɽͨһ㡣ɽХ޲ɫе⣬һ죬¶ȻҶ뷢ף΢Ц⣬˺ȻΪɡ
ҶʽңԱҶȡ֮ࡱ֣ҶЦʦ޷ӣʦԴӳȥ£һռء˲ԣһҹҶأɽУѾҶ˵֮ǿֶ֮ݣһʱ£ƴʢ
ֹһ꣬޷Ӽ֮λҶԼȥˣ¡ҶȨ֮ͼΣͬţϸѡˣ֮žã֮ŴӴϣʮ䣬֧˶󣬱ɡ
Ҷ˸߰ʮţһͽϽˣ콫߷ˣгžͨƹУһڡգµѽǧˣƣԺգ롰¡ȡΪɡ
һȻòˣʵӷˮһĴˣ𱲷֣֮ŵˣҪϼ֡
ƷҪڣһѾĵСֵܣҹӡ÷ڣ粻ȣձѪ֮֡˵䣬ס´ƷɣȻ֪һΪƭǮȴǿƷɻڡ
һ뵽ղһɵĻΣƷ̲סͳһ亹˼ղ˵ҡ
һüͷ´ƷһֱƷϰµģŵȻд֣֮뵽һߣΪ㿴һ࣬Σ
ƷɲиæǺðɣ˼Ұҿһɡ
һɺǺһЦһָ·һô£Ǿ͵˵ɡ˵תȥ
Ʒ˼üʶһ´˵еʦ㣬͸һߵ·Եһô¡
硣ƷҪʣһ
ƷһȴǸղվͷ߳ԱǺ«СŮ˿̲֪ΪνһƷɿӣǿɰ΢Цظӣʲô°Сã
Ů׽ţ³ˣƷɣɫ¶ε飺ԲҰ·Ūˡ
Ʒһ㶣ͷȥȻԼǰϣ֪ʱѾճ˼ǡСڣֻϵùʱͷݹһЦϷŮƤСֵĪ֡
ƷɿЦһ·øɾ̧ͷһɺСŮվһ˵˵ЦЦɻһЦߵǰ
ҿɣ⻰ȴǶһ˵ģǶСŮ˵ġ
һͨ죬ȴ˵ڣŮȴĿƷɡ
꣬һɿƷɣСֵܣŮС˼ҡ
ƷҲֱӶ׵СǰǺһЦС鷳ҿɣ
Сžѣȴ֪Ϊʲô֪ԼȻ˼ˣԼȻ˵ˡǺ«һӣùոƷùֲɾƷɷнµĵ͹ٰɡ
Ʒ԰СһƷɵҿͥüŨܣྪ棬زǶ֮ˣ߷볣һ㣬ڿǰߣһȱʱһѣѣҲѲиڴ˴ȱλãȴС¸񡯿סʹ֮Ҳ㲻еĴˡ
в࣬࿲ǡ
Сû˵꣬ԱߵһڴŻῪˣСֵܰǿиأǿضǮ㿴
Ʒһ㶣ʵǮ
һɿվ˵̫ãҲƷһֻ֣ǺЦһֻҪʮ
Ʒɴ򿪰óװǮСӣҲ֪ʮóһӣһɣ𣿡
һǶ۾ͣƷǸϣвͣˣˡʵһͨصĵ֪Сֵ費Ҫ򵼰ҿСֵǳγš
ƷһɵһЦһǿԼϵˣҡҡͷԵˣҪɽŵģͲҪˡ
£ƷɼССֱӵģ㲻



ڶ ·
һɡСˣƷɲûм뿪ɫοҲǴͶϢģΪ࣬ҼҺһĿջǶġ¥÷еҪ
ƷɸСһ·˺ãֻⷿӽ֣¥ߣȴģмճһͥԺʯ塣
¾ãɼʯСݡֻĴһð֦Ҷ£ݹᾣҰɫ
СƷ͵¥һƧϷΪƷɵϵƣ֪Ȥˡ
Ʒﲢ˳ߵߣƿҹʣƣһ¸߹ңɫףࡣƷɵУȴֹĵصһĨ꣺Բˡ
Сֵܣҿϵ̫Ѿ˼Ϊľ磬ӦŵĵӰɣ˼֣صĸһ֮ڣòҪʦţѪ֣֮֮ǡ
ԺﲻסĻصһɵĸ룬Ʒɲɵüͷ壬ãڻһ̾Ϣҹľˡ
ڶմ磬Ʒɽ˷Ǯվ·ˣֱŶ
ҲһɵĻһЩãҲƷɸûзϣٴ̤ϻƵ·ƷɲŸ·ż֮мÿķ羰ǷĴǣС
һг̲ɱû˺ܶ࣬Ҫʵ̫ԺǵӰƷɿҪȵ֮󣬲Ż᷵š
ƷٴμֱĴ壬Уӹ磬һԵ黳ļ䡣Ʒɲӿշеٶȡ
Ʒɽʱ͸о쳣Ӧؾһ
߻ˣ
ƷˣʦֶűԼǵӰĵȻʦﲻѾˣԼʦɽȴʱŻص塣뵽˴Ʒһ֪ﲻֽΪԼ
űЦݣƷɿȴЦЩǿʦܣˡȥʦɡ
Ʒɸڶű󣬺Ȼű飬ʵʦ֣ǲɽϷʲôˣ
űһЩɣתͷƷɵʦ֪ˡ˵첽ǰ棬ƺƷٴηʡ
ȻòԣΣҲʡѹͷʣڶű
ؾڣѾ룬ȴӭƷɵģʲô飬ƷӲͷƤ߽ȥ
ϣﲻȴûг̵˼ֻ̧ͷһۣˣɡ
Ʒɹؾ˸λãܣȴСûڣʶʵСʦأ
ϣһʻﲻ׵ɫһԵδۼԣһƷߵ⣬˵뿪С顣
ȴԭգƷ뿪֮ɽϣаδսСѪ棬ŴӣⱾһԴϲ飬ϣϹţͻȻ֣ΣͷС񹦴ڱ¶
һҹ¹ǣһڵա
ƷվԺУԱСķ仹ŵƣ糱ˮһʱӿͷþòƽﲻ׵ԥãھȥС
ʱСȻڴϣһãȻü漴˻ĽŲƬ֮֨ѽһűƿˡ
յƣСſڴվһӰһʱסˡ
ճͷĴʦδ⣬һǰˣﲻǰ̽
СĿԣһ𣬵ͷʦ֣
ƷɿԼ׽Сʦܣ֣˵ֻǾվ
һֲͬѰļžֻɽ磬ӿſᴵ˽·𻹴ԶƬֵǣڷȴûио
·ʱѾֹͣһ̣һ̣ѳ㣡
֪˶ãֻ֪Ʒʲôû˵̾ϢһȥԼԺˡ
죬峿
ɽʪĿڴƮʱ򣬴ȴѾˡ
ﲻͣһ𻺲ߵؾǰĿյϣֻ˶Ѿڴ˵ȺСվλá
ﲻ׵ʣϰˣ˾Ͳȥˡ
δʵͷӦһ˵϶¶ʧɫΨƷȴվ˳ﲻ׵ʦҲҪȥ
ﲻüȥʲô
ƷɵѾӴʦ֪ˣɻ࣬δشСʦϣҲҪȥǰͺ¿ʲôϷ
ﲻü۾Ʒɣڻǿ˵ͷ漴ٿƷߵС߰ա˵ţһ˦һâͨ巽򼱳۶ȥܿʧʡ
֮ϣڵΧ˹δǿһССʦܣԼĵ㡣
СЩͷһμλʦ϶йػɫһжǡ
δ̾˿Сʦܣ߰ɣ
СӦһߵδߣ̲סվԱߵƷɿȥȴƷҲһ˫ǹ֮⣬վʲôû˵
ƷɺδʼɽСҪδȥȴƷɽס
СһɡƷɻС˵۾ȴδʡ
δƷɣ˵ͷˢһɽȥˡ
ƷɴСƿնȴû
ŸƵĴ壬ȻΡȻ翣ȻմȾ˼ƷȴָоС뿪ʹԶ뿪ˡεķ룬Ҳ֪ܷԵپˡ
˰


ڶ ʱ
峿ĵһ˼䣬͵ͨϵʱƷɴСδһƺ֮ϣԶɽߵϣƮԶ
ƺ֮ϣۼ೤źĵӣʱһƷɵ˵ʱһɧĿ⣬תվںߵСϡ
ƷɾĿȴûпﲻӰѾȥˡ
˽ƺ֮ϣЩƮһ㣬Ʈȥ
δʽװŲΧ˵Ŀ⣬Ʒɸһʱпܱ
Ƭ֮󣬴Ⱥ߳һˣ
Ʒȥϵôˣͨµӣ
δҲʶôˣ˹һֵʦ֣
æ񣬵۽⣬Сۣ漴ʦ֣ղﲻʦѾȵ˴˴صСܣһλˣֱӵȥ
δʵ˵ͷǾ鷳ʦˡ
һЦǼλɣ
˵ȥδʡƷɺСĺ棬ƺƵӵĿ⣬˺űϣȥ
ӳ峿⣬峺ˮڲ㵴УֳĲʺ硣
ƷһͷĿСһۣص³һתͷ첽δ׷ȥ
ſڣ˵λû£Ǿͽȥλʦǰɡ
Ʒͷһ̲סʵʦǰʦ֣ѵʲôɵǰ𣿡
ԥһ£ǣ˼λɮ⣬зȵǰѯšʦܵ
ߣƷһߣɫˢغδüͷ塣
ֻСĬĬǰʦ֣ǽȥɣ
˿ͷãǸ
˵˽ȥСԼԵЩصĲ˽ȥ棬δƷɶһۣԷĽ뵣ǣͬĻΣֻҲȥ
Ǹո߽ʱԭһֱڽ壬ĿͿСӰʱСʧ֪ôҲҡҡλվһСЩץץԴȻҲȥ
Щһֱչˣķ財ҲûкùվͨεͨƵʥҲʱȥҲŪӣӾˣҲȥ
ʱȻҲ˳˳˽ȥʧС
żʱһׯ֮ӭʥĵطȻһΰԪʼ鱦͵λׯһ
֮ϣȴվˣƷһȥȻŵϣҲµĺУһȺûˣ±ϾͿ֪ǷɡƷɵһ³ȥࡣ
Уλ֮ϣ¸ء׹ɷĵλԱߣһС輸ϰڷģȻСķջ
ֱһţŸﲻڵˣȫĳϵӣվϤ껡־Ҳڳˮ´ʦվδ˼ĽԱߣ½ѩ˿ҲĬĬվһ˫۲ƷɵӰ
δʡƷԼС˹ȥһ񣬵ʦʦѾˡ
ΧһʶĿˢһ¶˹ǵСδʶЩڣƷȴǸպ෴˭Ҳ˭ȥĿ£ûмٸҿˡƷɵľٶñ˸һ̾ע⵽Ϊǰǲг
ﲻ˵ĸ̾ӿһüĸоĿ䵽СʱɫֺȥһԵ֪ɷ⣬Ʒɺδʵվ
δӦһ߹ȥƷҲĬĬظֻСվ
Ĵ˽СϣһĹ¶ĳӰһ˿
ޱȥֻȺ֮䣬һվ۹΢΢Ľźη壬˫֣Ҳȭ
ǵǸƽŹ
Ĵ̾Ϣһ
С˻ؽһ
Сӷ·һ£ڡ
˿ԱЩǰеĸˣҲΪġλµɮԱҲµɮտˣзȵϹ١
˲ʧȻҪѺЩ˵һ飬Сȴû˼ȥˡ
С˻ص㼸飬Ҫʵ𡣡
Сǡ
˷·䣬Σ˴ζɽ֮Уµָںţ֮ʱõĵ´Ӳ⴫ġ淨д£
Сû˵ʱϵգ·ҲЩ΢΢Ľš
ƷɸоһʯͷŵĿΧȷʵ֣˶СĿת䣬ȴһ˫Ϥ۾һů鲻Խ΢Цŵͷһߣ½ѩоĶĳˣæͷ
У·ҲЩʲôεĶ
·ʱҲһ̡
ȻСȴĬʱ
ǡ
ʲô
ʱ֮һƬȻȻҲ뵽𰸣С˵֮ɮ֮ȴȻɫֻǰտգվķ࣬ɫ˿䣬ĬȻ
ﲻ׵ɫԽѿδʵ˵ɫҲǲ԰֮ƷɶǵӰ˫ֲ֪ʲôʱѾס
üĿ΢΢ɮɨһۣȴֻ˵ļɫУȴ۾ʱῪڡ
һתС̧ʾⰲ
ϾַͬСɣܿ»ֻõ˻⣬˵еջ˵ţǸɫİӣħ̵аѪ顯ģ
һĬС͵͵ĵǡ
һΣȴر˳ĬѪ飬ѪаۣȻһŵӵϣ
˵ɫҲûʲôҪ˵
Ѿ뵽ҪԽյľ棬С˿̵УȴȻһƬհףδ֪ܵĳͷη壬Ҳ΢΢ЩƷɵ֣Ѿ𣬷
ҡҡҡ
·оȴȻƴСۣãȻ˵ż򵥵Ļȴ֪ԼҪ˵ʲô
ɫϾѪôģͻȻθߣתСһȣԺ˵һʱһңڿ˵һͷĻȻ͸ȥСʱ򱻺СϷˣһ׷ɽĹȣѪɫְͻȻ󾹱״


ڶ ͦ
֮ϣ˺տգȵǸϹ˶üͷѪѪΪý֮£Щ޵֮ʿҲͷһ˵ɼ֮󣬹Ȼ治С
˻л֮ĵģҲΪ٣СĿ΢΢ͣʧ䣬ȴҲ˵ѡ
˳Ƭ̣Сãҹ֮˵֮ǰѪȴȻϣһССӣôаУѪɻﾫѪʱδôܰȻ£
Сƿԣǰľɫ·ֻص˶֮ǰԼǸϺУССǿᶨض֪ˣҲ˵
Ҳ˵
Ҳ˵Ҳ˵Ҳ˵
˵
һȣ£ȴȻﲻ׽üͷȻվһֻɫϾ֮Ŀе֮ɫԽԽأ˿СѾ˵ģǴź֮£ֻ·ɡ
ﲻ־ŭȴСͽƺ֪ԼڵϦºͷȵ˶ڴ˴űάҲ޼ƿʩȥֻССѱ
С˿аһ㣬ͷȥһԣ˵Ҳˣȴ˿ģһʱȻʧɫСĬͣ˿ؼʱ֣·ǲһж˵ӡ
ﲻ׻Ȼ̤һû˵ʲôʲôһֱĬԵɮͻȻ۵ʩҪְա
ﲻһû뵽˻ͻȻΪС˵ɮ¸أһҲҲ˼ֻúһ˻ȥ
˵һۣüͷ΢壬룬漴СУϵĴ淨Ǵѧģ
һ̽йؼԼǣ˵ϵ˽׵İ𰸣ضʯ쾪
СȻĬعҲû˵һ֡
ͫ㻹ʵ˵
ɲǼ䣬Χ磬һƬĬȴ·ޱ߾޴֮ǽСм䣬ؼѹšСôǣʼջû˵ҲԼҲ֪Լڼʲôɣ
飡
һ죬˳һСҲ̧ͷȥȴǵذջ輸һģȻվüͷ壬ȻŭȵϣĪҪΪ㲻ڣҾû취
Сһɫ֮վûпڡƷɵȴͻȻſˡ
ŭЦãããϣҾ㡭
Ϣŭ
ͻȻһŵзʱһƬʶʧɫƴ֮ã˸ҵϽվ˵ʱСҲתͷȥ
һƬȻУƷڶ
ﲻȻû뵽ƷɾΪСײˣ֮£Ȼվ𡣲̤ǰһ˵ȴ񴥶ʲô䣬ʲôû˵
ڵ˵Ĵ㵵ĿУƷɰȻȻڣʦƷɣлҪ˵
СϤӰһᣬ֮ͥ£ˮɾĵذϣԳĺۼ
ΧһֻۣЩɵĵĿ׷׿ֻã˵ա
Ʒɵ쳣ƽʦͬʦܴС󣬶Ϊ˽⣬Сӣͳȣп̿ࡣڴʱҲΪҵࡣ
ңʦڿɣɽſߺͶɽϣħλѶۼħڼ顣˿̣ڳʦܻ֮ʦ˼С
˵꣬Ʒ¶һ˿ȻʦܾԲǱµڼ飡ƷɣԸ
һʱס
һԵСĵͷֻеذۣࡣ
ȵȣ
ͻȻһƷɵĻ˿ȥȴλɮףλϹٵˣֻΪݳ˵ĻҲЩ
λСֵ˵ˣָң֡տյԼλͬɣٺ٣ųôһ£ǻԾڣѵҲҪǿ𣿡
ƷԣһߣȻת˵ĺãǸøҪҲǸ¸λɮϹǰԽ޴˰ɣߣ黹δŪǰ½ۣδˣ
㣡Ϲٲߴŭվ۾һأ˭Ҳû뵽ͻȻðôһ㲻Ϲٲӣǵڴ죬һԽ޴ңϹٲɫͨ졣
һʱѻȸﲻҲסˣû˵ô壬ͷȴǴ죬ƨ£Ҳһӣﲻ׿Ͳ˳ۡ
ڳ֮УȻ֣ΨһƷɲ˼ɵҲֻеˣȻɵҲǶˣǵƿŵɹŽԼɽˣĸԣ˷ѿˮЩ˳ֱӾͲټһˣǰɣ
Ʒɲ̲ĵϹǰ岻ãҪ壬ҿɵ𰡣
㣡Ϲٲ߲ѪǼһµӣ֪˵ΪԼ۸󱲡
ᱻѪϹٲߣƷһת֣ţ¸λɮɵأˮʯ˼Ƶóѣߣ½ۣԩ˺ˣɴЦ󷽣ʦտմʦеɮ붨ȻԸ⿴ߣ鲻Ū½ۣ˵֪»˳Цɣ
˵꣬ƷɻתͷϹٲߣ·˵һ㣬ϹٲЩҲסŭĿӣƷ˭˫Ŀ֮У綷䣬ֱ˹ȥ
µλɮҲòվŪǾͳԩˣ²˵ѾˣϾ¹شѲ˸ϵ
ֻʦվĵ黹δŪȷ½ۣ֣֮ǰȥŪ˵
һ֣Ǹʦˣκϣ
ƷɵȻǾ仰ʦܾԲǱµڼ飡ƷɣԸ
־ҲԸΪС
Ʒ˵˻ͬʱ־ҲͲסȻ˳ڴ֮ϣҲʦɵ˶ʱΰɫȥһ㣬ʦΪƳԲڼ飬Сһ𳤴󣬸֪޴£ʦ˼
˴˿̵ɫҪѿжѿ˿̷·ܵʲô̼ƵͻȻһɧƬ֮䣬طµӡ׷µԼµӣͬʱ˳һ£ҲԸΪʦܵ
ʧɫۿȥȴδʡ顢껺½ѩ˿̳ﲻ׷򸾣׷ɵ˺ͷط峣ͬʱվ֮
˿̴֮ϣһƬңŭʢĵЩѵնҪ췴˲ɣƫƫʱڶͬڣáŵǶ棬һŭֱţȴһӲ֪Ǻã
ʱ򣬺ȻֻиһȴĵݲţʦǲǻȥϢһ£һã
غһһӣʱһƬҵƵӰĿⶼ￴
һԣڵȥֻݲ΢Цվ˳˵ţɽղм£ҶʦλԺƬ̡
Ϲٲм֮⣬ʦֶ˵ŵĹش󣬽һȻͬѰ
ݲŭɫһ漴΢Цǰ˵Цˡ˵תһߵɵ˵ȸǰλʦ壬
峣˷Ӧǰصӣһߺݺѵⲻѡ
Ʒɴԭʲôû˵ﲻɫ࣬üͷȴһҲ˵֮ϡ


ڶ 
֮ϣ˻ûл֮У˽֮
˷ԣС¶һɽ
Ƭ֮󣬵˻Ӻ˳صλ֮ϣ϶ʱ
ȴûСʻҲûƷɿһۣǸ⣬Աߵɮʦ֣µʦּЦˡ
΢΢һЦʮʦﻰ
ʱɵ˹СǸջŵ˵ֱߵĲ輸ϣüͷ΢壬ȥ΢ɻ֮⡣
ɵ˵ʦ֣ղ֮лңϵΪһұ㽫ٷŻڴ˴
˵ͷʦˡ
ɵ漴˻ȥ˵Ŀ⣬Ҳһεػص˴롣ȴǵδƷһ㣬С
һʱ֪ģֻ±Ǿ˵ʱ̡
СһΣлҪ˵
Сͷ֮ð˺飬ʵѶӵ˼㡣
Ʒɼƣæͦǰһϲ֪ʱһ˿΢ЦʦʦܵСôһ϶֪ô˵ˣ磬õһΣ
Ҫʲôʵǰֳħŷ͵ѧ¾ѧ֤ɽҿΪͬſаɣߣϹٲ̲סԼ
شϹǰֳħŷħϸֱ֮ĸħżϸ޴ֳħŷƣڴͥ¹ȻʹãϹǰʺȴ¡ƷķʣʱһƬ£ħżϸħŷȻʹãǼһǷˣ޿ܡ
ǰ̫ˣһ˵˶˹ȻǼϸض£˴׳֡
Ϲٲ߲ߵߣУأ
Ϲǰɽ¶ħ㲻ħżϸҲֲúô鷳һѣ㲻ñħˣ㣬ô𣿡ƷɨֻҪ˵һ֣Ϲٲ߾͵õˣΪһ˵֣Ƿˡ
ƷϣϹٲ߲ңתƻ⣺˵˵ѪӺζεõģ
ƷϹǰż
ѽߣˣ㵹˵ĥĥ䣡ﲻЩͷ
Ʒһ㲻̵ʦ𼱣ͽϸϸ˵
˵ĿԱȥ˶ܺ棬ǰƵҳ࣬Ҳ⣬СƷɵģݲȣѾʮİգǡ
Ʒɻ룬ȴӴʼСʦܣ㣬Ӻѧ
Ҳ˵ѿڶɾ䣬ûһ˿ԥ
ƷĵͷﲻһŭҲЩ٣죬Ϲٲһֻ־ޱȣλݣΨƷЦݲ䣺ʦܲ˵룬Ҫõ֣ôܹж;λ˵˵
Ϲٲ뵱ȻϻȻ͵ѧλɮ᲻֪
ﲻˣ͵ѧƨ¸λɮѵľͷͽܳ£֮ر֪οɾѧԿڶഫȻе伮ڣҲضϼӷϹٲߣ㣬аմӸλɮȫˣ
ƷҡҡͷʦƲ⣬ʱһʦ֪ˣǷе伮ʦȻ
ʦվ϶˵ĲžѧһڶഫûؼȻ̸ϱ
ȻˣƷɵͷؼԿڶഫΪľǲй¶طʡıţҲףˣҲˣĪƴδνؼ͵ѧ޻̸֮
ƷɺǺһЦŵܺãȻ޷͵ѧǻһ˼·ڶഫʦҪõΨһİ취Ǵ´ʦе֪ôô
ǰô˷׷ײ룬Ҳ˼δɮ˿е֪ⲻ֮ء
˭֪ʲôƭɮϹٲ߲̲˵
Ϲǰ˵Ķ԰ƷһѲΪµɮɵ˵ƭƭʦǷɮ߱ڲƭ֮ضƭȥ֪
ʦڣտմʦȵС˵Цƭ̳ģޱ
ǾͺáƷɽŵλСʦŲ꣬ǰһͯסɽ壬һףʲôħ֮󣬵СʦϵĴضѾϰһʱգ򲻿ȹտɮΪȻ񣡡
տմʦͷ϶ȷʵˣλʩڴΪд˹ʱ䡣
ˡƷɺǺһЦСʦɽδɽֱ䣬Сʦܲлϣһʦ֤ʦҲ֤Ҳ֤ûмǴСʦΪűһй涨δﵽ֮뿪ǰɽ֤δɽʦΪ֤ŸλɣȻţȥ
ʦͷе֤дΪ֤δɽȷʵţɽҲųõĿܣΪʩڵõд˹Сʩ˵ģӦʩõʱ䣬Ӧ֮ǰɣ
֪ǰõкãɵ˲
ȻãǴãΪǰʦܲʮ꣬ǸͯǺǣкõƷĵʵ
ڳ˷׷״󾪣ƷôһͣǰСͯβܴӸλɮе֪˵ǰҲδôһòСܵõƫƫȫìܵĽ
ɵüͷ˵ͨǰ޷õôѧģ
ǣ˵ͨҲеɻѡ
㲻ɣϹٲ
ȻûиƷɵСʦԼȷû취õǣ˴أһо˵ͨˣ
԰ﲻ׻Ȼ򣬡Ǵ˭ΪҪô
˵ʦڱɫԽԽɻСǺȻ¶Ƴһ˿˲ȣ


ڶһʮ ˿
˶ŵĿŵ룬ƷֻƣȻֱܹй¶Լ֪飬ѾزеһоֻһֽͱƣԣƷɲŸô޹˼ɡ
뵽ƷԥСʦܵõʱǰǣǰǸͯס壬ûǰ£ȡؼΪǿԵóһìܵĽȻìܽǾ֤һ㣬Ĵ˴ڣǾ˭ڵģʵҪҳѡ
Զһ٣Ʒȷֻ񲻻Լ鷳Žŵλ룬Ȼ˿ԴСʦܴпһ˱ضƣΪɽ£רȥСʦܵģ˵ͨʱСʦܲһͯҲͨ㣬ǿжϣ˿ǰɽҳ˲ѡ
һȻʣԷȻ޴̸𣬿ǵڶȴЩףƷΪ֪еķۣȻ˽ԭί˿ɾ˵ˣƷΪοԶ϶Էɽ֤ݲ㣬˵ˡ
ɵüͷȻרΪ϶Ϊһɽ
ʦʵĺãʵܼ򵥣ǸԭСʦܵ껹ףסɽ£ҪϰôضҪ˽ӴСʦףܵǧ֮ԷôΨһĿܣСʦܣڲ崫Էزעһ㣬Ȼһ㣬СʦͬʦܣȻһǶͬʱƣСʦǷ뿪壬ǰȥǧ֮ĵطǰ˵ţƷɽĿת־𣬺΢΢һ㶡
־ûκԥվ˳ûУҺССһ𳤴һֱڶڲ壬ֱǼ·ǲɽ
С㸹ڵͷ׵ܺãлʦ֤ܵԻȥˣ
أӦõģ˵־ȥ
ƷٶˣһŵλǰλʦղʦܵĻظλҲˣǰǶһֱڲ壬ôҪСʦܴǰ壬ôǰɽҷҪԿȥңȻҵˡ
־üͷϿ˼ڤ룬ҪҳˣȻǰһˣˣǰһգһİϺУ᲻
Ʒɵȵľ仰ΪڶϺеˣȻ꾭վãǣʱ̫⣬־ԴһӡġƷŵһЦ׷ʵİϺУϸ˵ʦܣ
־ϸ룬ģǰһҺСˣʱǻСЩһϺֹǣҵӡ̣
ƷתССʦܣ
ת۹ҵϺУСͻһƷɿĺ²ֹһ˼ǵã־ʱҲڳ˵Ҳãֻ־𣬶ĻΪƷ˵ĻŶȲߡ
ﲻ׽ŵĶϣͻȻֵϺУпܾͻƿڣͽܾ͸ľһɵվһԲɼﲻף޲ðش
ٳٲСӦδʵȼˣ㵹ǿ˵ѽСʦܣ
δʣ־ҲС˵ѽǲ𣬻ǸϺֹǵģ
ɵɫϣ㻹ʵ
˵ղɵǰ˺ȻǰӻֹʦܣضӦ֪λ˭
Ŷʦ֪Ʒɹȵ˵
΢Цŵͷת˿ˣ֣µҲվˣСϾƵӣҲΪ֤ЩԩЩҲ˵ˡ
ʦæվˣ֪ʲôԾǣƱҪһ
˵˵˵ͷתϴ
λǰǴʦɽңΪһ£ұѴ¹ڣеλֵĵطλʦ˵յ˹һ
˷׷׸е֣Ϊλδ˵ɣѵ»ʲô飬ǴʦĴɮ֮һѲɮΪǸϵɾʹˣǣɮҲԽԽ죬ϹٲüͷԲ²а
˵ǰžǲ尸ǰһ죬Ǵʦңɽһ£ǴʦһԸƽⳤ֮أǴʦ̸£ǴʦϣͬʱɵҲ̫´֮ϧڹأδӦ£֮㲻֮ǴʦҲɽȥˣǽտǴʦδ뷨
˵˿˿СǴʦԸͼϣʵ벻
էŴ£Ѿ֪µƷ֮⣬ڳ˶̲סΪ֮һ𣬵ʲôˣǿ̩ɽе£벻м٣δ뷨Ӧϣ֮ǰǴʦҲɽ֮ǰۣǴʦѾ߱Ϊ֮ˣȻôһϺУǴʦ˵ȥ壬ټ¶ǴʦɱԽԽ
תʦֵ֣Ȼ˴£Ǵʦǰʣ֪Σ
ﲻҲվֵǰʦλ־ǴʦǴʦǰȻϳǴʦҲýǴʦɣ֪ʦɷͨڣ
룬ʦҲסˣο˶ţζи壬Ǳ˿ʵΪס֣ʦҲòվ
ֻʦ֮ɫλˣϧʦѾˣҲ޷
ʲôﲻ׶ʱ󾪣û뵽ǴʦȻˡ
ﲻ׸е㵣ҲˣǴʦΪϲΪԪɺԶܽǴʦߣֻҲĹɮȻûϢʵ˲⡣
òϣͻȻ˸޶֤㲻ɵ¶ʧ֮ɫδҲ̾Ǵʦݺȥܲ˵һСϴɵϣҲˡ
ֻεֽڰ
Ϊ¿ˮʯû뵽ͷǿջϲһʵ˸еɥڳ߽¶ʧ֮ɫΨһ⣬ǾƷɣ


ڶһʮһ 
ǰǴʦǰ˻ŷ˫ޣƳأκε˰ŵŹ棬δӦΪԼԸǴʦϧɱ֣ɱ壬ΪСһʶʮƽĺͯͶƣôֻɱд񣬴²˿ܣС׽ơ
һ˲ܽܵĴ𰸣ʵҲΪʲôʦԸ˵ʵԭ򣬱Ͼ¹ʦԸ˵Ҫǣ˵ǴʦضǴʦɨأɲϣ
Ʒ̲סתۿ˿СӣֻµڻףԼһֱӻģȻԼĳˣһﱿĿԣҲ˵Ǵʦ䣬ĳǴʦǵͷȴǿɱ̾
˵ǲ˵ƷЩԥһ˺ܶ࣬Ҫ¶࣬ʵѣڳԼ֮⣬֪ߣһʱֻ֪СܲˣĽ˭Ҳܲˡ
һԥﲻ׵ЩȲͷߣվŰ㵹˵
Ʒعεǣʦ
˷׷׶ƷɣеżеֻżĲضᣬΪСĵģֻģ޷뿴Ʒɳ˶ˣν޶֤ˣϹٲ߻̫ţ͵Ʒɳ󣬽Ŵų
ϧƷԸ˲˵µĶȴ˵˶һؼƷǴ˰Ĺؼ΢΢һЦ֮ƷɵλʦλǰҪ֤ǴʦǷǰ壬ʵǳ򵥣Ǵʦݺȥģȴ˼ǵãһŻԣֻҪǴʦǰ󻭳ʱλʦһ滭Ȼˮʯ
ﲻǰһֺǺǵû˵ĺãҵĵӣ
ֱۣǲͽкιϵˮ´ʦŶͷһͷ۵ģ峣λҲ׷׶컨壬һ²ؼģɫҲе㲻ÿ
Ʒɷ˷ۣŤͷȥ»ͷɮ֪ʦΣ
׶ֻʦ֪ʦȥ壬кأʦʵ
Ǻǣ²ʹʦģʦֻǡƷתͷȥȻ˵ʵҪ֤СʦܴǴʦʵһ㲻ѣ֤ϣֻǱλ԰ˣ
ôܣ֤ڴϣ˷׷׾ò˼飬ѵʲô֤Ѿȥ꣬ʲô֤֮£
ֻƷɻǰɫָָϵջ˵֤ݾ
ϹٲһȻЦЦǲһô֤ݣҿſڴƻƣǭ¿˰ɣ
Ϲٲ룬ﲻ׶֣Ǹ۵ջôܻ֤ݣڳͨйؼ׷üͷ壬ô̫ܣֻһѡ
ߣôˣô£˵ﲻü
ƷɲŲæתЦʦʵ׽ͣջϵħѪ飬Ѱ˸ãѪƫƫСʦϣǰСʦû˿ΪֿܵѪ飬һìܣ
˲ȷìܣΣ
ܼ򵥣ȻìܣʵǰǾСʦܵȷֳѪ飬ܳдһԭԳдڳλӦõŶԣƷЦеɨˡ
ʵԭܼ򵥣˷ӡѪ飬ôСȻ˭ӡѪ飬ǹؼƷôһ㣬˷׷׻Ȼ
ﲻվһǷӡһֳͨѪ鲻ɣΨзӡѪ飡
ƷɵͷһͬʦԼǣֻ취
ϹٲɲţԵǾ㱻ӡΣΪδ֤ݣ
ƷתƽϹǰ𼱣˵ˣѪħħ֮һһˣȻûӡܷӡߣҲĹĴɮλټȹԼλˣپħ̸֣Ǹλ룬˭ӡСʦϣ
˻ν⣿Ϲٲ߲ԡ
ܼ򵥣˵ǰˣ˭õѪ飬СʦܶõҲСʦܣΪΣգ¸ɮõȻһطӡаΣˣħ̸˵õȻ˱ϲ͸Сʦܣһ˵СʦзֵģҲܷӡΨб˷ӡСʦܷſֳѪ飬ǣ˷ӡѪ飬һ跨ȡشܽаһӣħˣСʦȪˡ
˵ܵõѪ飬ΪʲôϣɵɻѣƷԺеһ͸ʵ㣣һìܵĽʵ޷⡣
տմʦҲе֣뻹ʵʩλʩΪӵѪ飡
ܼ򵥣ʦ˵ǴʦûмǴλǰ֮УֻǴʦǴʦзӡѪĹֻڲѵ£ǴʦſܽѪ齻СʦܣôʲôŻ᲻ѣֻһǾӣֻҪ֤ʵǴʦȥ壬֤ݾͻָһˣǾǴʦ
ﲻվɫΨӣſѪһͯϣܷӡ߱޼ǡǴʦʣ߽ԲܣΪܷӡ߶úûϣǴʦɣ
֪ΪǾ֤ݣܹӡߣ׽ѪСΨһǾӣǽֻǴʦһҲֻʣǴʦпܷӡҲͳΨһģΪСѾҪʲô
˶Ĭˣ֤ݶָһˣֻȷǴʦǷڲ壬һоͻˮʯѾ⿪ȴ޷Ľ
Сɥ¶£ǵͷȴһԵ֪һ㣬¿ˡ
ϣ˶µĻӦƷҲ⣬һ±Գ䶨һʱսޱȡ
ֻʦվ΢ЦСʩʦ˴˰ؼʩģʦܣѪҲʦܽʩģвԩλʩ
ʦˣ˲ŵ
ʦͷ΢Ц˲ڿǰʦ˷£¸ģ֮徣´λʩʵ޹ִᷢ䣬ֻҪʩģý⴫±㲻׷ΪΣ
̾ϢµҲֻˣ
ﲻ׶ʱһϲæϰˣģ
ʦСɫԥﲻĹܵЩǰò׽˴£Ҳ׷ǴʦΣﲻû˼ܣȰͽܵ˵ȫԲƽϡ
Сģﲻ޲һ٣֪ڲôʱ
ֻﲻվ˳˹ֵʦ£ͽӲ̫ʹ
ҲˣҲҿδҲһ԰еİ
Ű㣡δʿĸżС·ûһ㣬վԭأһ
ۿСٳٲģЩãȻϣ㻹ģ
ϣĿ⣬ٿˣСҧҧָָ죬һһֵΪ֤Сڴ˷ģ֮⴫Υģ׺䣬ա
ɣ˲תȥֶʦ˱ã֪ΪΣ
Ǵʦ˫ֺʮһƽãã


ڶһʮ Ʊ䣡
СڵõƵӾһ½¶ϲɫ־ҲЦ½ѩЩ䵭Ǵ˿Ҳһ˿ЦݣﲻһͽԱȫŻȥôѵôҲţúôպСӻ÷죬ﲻ´⣬һúúýѵһ١
֮УΨƷ¶ɫ»û꣬Ȼ˹ؼ֣һᱻҳʱָô죿
һһɣƷ̾˿ԸʱСܹܵˣһʱһʱԶţҲٺò˭á
ϧ㲻㣬ƷŴ£ʦҲԸᣬ˶ϣΪֹƫƫԸ
ֻߵ輸ǰ˳ջСȻףѪҲ˵˱аΪӣʹôаվףǰ֪Ҳ׷ֻǴа㲻ãʱջأպзӡķ
ջС꣬ȻջأСȻᣬҲûãɫȻֳִǲСػ
ѽ
ͻȻһȫ˴ʧɫ֮Уֻ׻һջ˳类һ㡣
ջڿһӰƷɿķ֪Ǻ˳ջһߣ˼£Сǰ
ҲʱǵӰͣ˿У֨֨һưС򼣬ɫѤβֲ棬ʵޱȣ˿ڿз裬צģģ֮
ãôˣƷɶȻһϲɵ¶һ˿ɬ
˿̻Ȼûע⵽ԭڵϵСסˣͻȻ·𿴵ʲôÿĶ
β򼣡СҲˣǰǸɫҹǸභǴﰵǴʦǸҹʧȥˣһѪȵҹεʱ򣬴Ҳ᳤ǰоѹ
λεȲΧסֻ˿ȥɵôʧɫ
ֲָֻϺȻи˿ڣȻǱβˣƬ̵ĹѪͳ˺ɫҪǣһƺðʱ˵ֱܲ
β¾ƣǵҲ䣬˴İ㡣
ֻоͷۻѵĵкʤǺУֻסֲָ絶ľ£ջʱǵ㱻赲ô
ʱɵ˳嵽ߣס壬һ˿ڣתͷСȵͽҰţտʰ㣡
˴ʧɫСʧҡ
ƷɿŲɵŷŭޱȵӣԺһԭ֮еľӿֶȻһæ󺰵ʦСģ
ʲôһعоһ˲ʹӴԭѹסƵһԪͻȻɢ

һֵɵӭϣײɵӴ𣬵ɳȥ䵽ǰƬ֮ǻһѪۣɫȴЦ
֮ϣһѶ̽Өˮһ֪ǷƷ˿֮̽ϣѪۣʺѪӽ֮ϣһһεϵש֮ϡ
ղŻһƬҵȺͻȻһļž
㣬ʲôīɫĵۣ֮תۼȻɫ˵ɫҲʱ԰ֻ֮ǣ˿ϵľ֮ɫȴԶԶʤϵʹ
ңɵ˷·ͻȻһ˰㣬شЦڰ㰡ѵ𣿡˵һУеβʱȥתۼʧ֮С
Ҳ̲סд뾪еʦ㡢𣿡
ɵһۣ漴Ŀ䵽վߵɫһ־𣬻и׷ӣŸĵӣһֿӰ㲻ŵ۹
ˣǰͷˣɵЦ̬·Ҳһ˿񣺡һǰҲϣҿһʦֵ³֮ҾѾˣ
ʦ׷껺־˿̵ѾǻΧڵΧλϣȴͻȻӲ
һ·ʰ֣ŨŨӰѹŵϿա
۽ǳ鴤û˵ǰ֣·Ҳ̼һ㡣ݲŲ壬ȴȻܴȻҵضһ£ǲѣҲоĵͻȻڶʦյĻ棬ˣ
ɵ̬վ·ѹͷĶйһʱ֮䣬ǰ׽֡
ָˣָָȺӰе񣬴ص㣬ǡﲻסˮ¡峣ָ˹ȥǶƾĵ˵֮λǸ˭ǵʦ֣
û˻شǲ֪룬ﲻ׵ȴɫһԡ
֮ϣֻвɵͬصôǲ˵ǲǰǰʵ˭ﲻ֪Ӧôλϵ˭
ˮɫ԰ףƽ˵Ĳɣʦ֣鶼˰ٶˣֺαִ
ޣɵ˴˿̸˼Լ֣ݺݵһвм֮ɫЦٶꣿǰ˰ٶֱ꣬ղлΪʦԩ£֮У㡢㡢㣡
ָһһ˹ȥָﲻס峣Цˣɻǵõʦֲһеؾɻǵõ˭ĵؽ޵ĵǷǵд㣡
Ȼһָˮ£ȻղžȻ˵ִٺ٣ٺ٣˭֪˽¿ʦ֣㰮㣬벻վȣȴң
ˮɫˢĲҰף
㣬ﲻף·еԹ֮йɵ˿ЦָﲻףԼ˵ʦֶôر


ڶһʮ 
ﲻɫ࣬˫ֽȭԱվ㣬ɫҲһĲ԰ףǶˣȴһֶ˵ڣƾɵЦָš
㵱ղǴһͨͨľګӣʦʦǶ㡣ʦ֮󣬻ǿ֮ţӴϤ㣬Լ޵ĵ棬ƼУӴܵŷ˽λá˵ĶԲԣ
ﲻɫżʹ࣬βŴӿлصʦִҶأҾǷǣҲԱ𣡡
һǵµӣԱ߾ҵ¡֮ˣҲɫȻﲻҲϣɼɵ˿Ǹʦֵȷ顣
ɵ˺ٺЦãããҲˣ㻹һģλرģ˵
ﲻͷؽҧ·Ҳ΢΢
ɵ˿Цã㲻˵˵޳֮ˣʦ˿㣬ջصɽ֪֮ʦֵʱϲСʦãȴᵶᰮд£
ﲻ׻Ȼ̧ͷһӴɵ˼Ŀ⣬˵Ļ·ҲȼУ֪ôоڤڤ֮У·иɫӰվڲɵʱ˵ͷȥ
û˵ߵȴͻȻ̤һʦ֣±ʦֵȷģҴͷβ𾴰֮⡣Ƿ򸾶ˣɽҺͲҪãԼ˼˵ʲôᵶᰮҵʦԼҲǶǰ׿ףҶˡ
ɵЦһʦӺεȽǶ˱֮һôԸԼģҲԸñ˿
˵ǲԸ˵ȥĿ˴Ϣĵˣ͸޾ĳޣʦֶ縸һңиǲң͸ˣɺްǰҽ߾ȫҲܾ֮Ҿ͸ԼΣҲҪ𣡡˵󼸾䣬˻ߵغ·ԼģǶڤڤе˫۾
ݲʧɫȵģǸ壬ͻȻƿ
ˣϵ䣬˿ڻѪǷֺ·ԽŨصʱ򣬺ȻƾԼһһ˳
ƣɲǼڸеˣī̵ĵ޷˫֣ȭָҲ
̫徳磬ȻƷһΪȻԿó˵ĵ֮ߣԼ֮ϣ
ǰֱͦŲɵˣ·һεİɫӰЦúúã벻Ƕι˼ǹҡԣʦֵģ䲻ţ
бɿȥͻȻ˫ִȭ쿪ƣ˿ڴεκѪӿϵĺҲȥֻɫӲ԰ףȴǱһ˿мƾҲ䣿
ɵ˺ȻЦǣ£ʦֺΪ˫ҲĶ֣˻ʰġ
ɫȻȻ˭
֮ϣϢŵվһԿҵ¡һ˵ȣȴҲɫΡ
ɵЦʱ򣬺ȻңԶ˻ѣ겻ϲɺأ
һ㣬¡¡Ƭ֮䣬ͨͻغɱɽǰҳһƬУԶԶľ˴󺰣ħɱɽˣ
ʲô
˾ʧɫ˵һָŲɵˣŵص㣬㾹ұʦţħ̣
ɵ˿ЦҾǹħ̣ҿŲɹħ̻磡Ϊʦֱ𣬾Ҳںοǹħ̣
ɫҰףˣˣķˣ
ﲻڶУɫϾ֪ЩɵȨƼƽշ֮Ҳһָ𡣶ħ̴ɱǿ쵽ű˷֮ӣʵԸӡ
һתۼ䣬ȴƷɽС󣬳˲ע⣬ԼͷƷɴʱΪ֮ߣԼҲǿ˲٣ػȴԼػǿתۼ㷢֣ԼСͽҲЩԾˡ
Сֻ۾죬ضŲɵ˵Ӱз·΢΢߶ʲôһ
ͬʱƵӵļȣֻˢˢиն漴鼸Ƶӵ˽ڵء
ſڴֳĵӰħ̵Ĵ
ӺͶվм䣬վ࣬һۣ˽
Ķ񣬿гЦáѣ겻ˣɻã
һͫȻá񣡡
ЦϲǰɽŰĽ£ּǲʤο
Ŀĸһһ˹ȥͬʱ½߽ʮħ֮ˣЩ˵ȼƣֻһǺģħٶʵڴ˴ˡ
˼ģйڵļŵİٶӵȵȶУˣҲĴɵĸ֡
ԶɱԽԽ죬ʱ˻˼ɾһɽ˿ݷѪ֣
ǿס񣬽ջǽоֱֳ룬ʿ֪Σʱ̡ΪǧɵţݻҵԼˡ
ʱȻֻһţȴʦ֪ʲôʱվڵߣе΢Цʦ֣ԹаʤһŲħавǲܷԸ
ϲҲͬʱȵЩˣҲǸϹΪվ˳վ˵˺ʦ
ħĴ΢΢ɫáλʦһλɮ
΢ЦáʩǽǰħսҲйһ֮ԵģôȴˣԱλʦտա
Ĵɮεڣ֣οԱ߻зȸ֣
Ȼħȴ˿ûеĵ˼ĪĴЦ˳
š̶䱸֪ǰǰΪյһħս̵áӷգơ
һ仰δ˵꣬䶸𣬾˵עǰħϵʱͻȻʮâȺ֮ͬʱиâֱֱ޷ıϡ
䣡
ɲǼը˹һ㣬ҳһţŭʱһƬʦǰһڣֻɴӲں󱳣һɽХѣһȴϸһ㣬ͻ̶롣
ʦһģһƬѪǺεתۼֻ֪лڼ飬һʥġ淨Ƭ߱ȫӲסǾϮͬʱͷһ˦ȥ
顱죬֮˴Ȼ˿ǹɾʱɢһֻ綾ȴ֮ڴ⧲Ĵ壬ڡ
ֻƬ̹ﲻ׵Ȼ˹׷׶֣Ϯ֮һ֮Ծ𣬷ɵħȺС
ΪģȻǷϹٲߣϮ˵ģҲȫǷȵˡ
еˣ͵ϮտյµˣĴסˡ


ڶһʮ ս
һһʱʧɫ
ȴϹٲվħĴͲɵߣͬʱͻȻЦ̬֮˵֮ɫ
˸ҪڣʧתͷŲɵˣɫҰףãɵĺãȻ
ɵ˺ٺЦһɫЦá⻹ǶǶıһ˵ͺ¿ͻȻҪҴ£̾뵽ɸּٰɽƽղߵģǺǣȻһٳɹ
ҡһ£תۿȥֻһ±ħͻϮĿ궼ɮ֮Уʮооܵشʦֽ˿̾ȻѾվסڵӷķ֮£ȥı󣬺ȻһƬѪģˣҲòȥУҲ˵塢ϡ
һڣһҲȥЦáҰ׻꣬û뵽ȵϹٲߵء̳ӲȰ벽㾹ǲģ
˿΢Цҡͷá㲻û뵽û뵽ʦܱɣ
һЦ
ϣ˲Ĭ˿˭Ҳĳħһʵռ˴ƣȻﻹвٳϸ֣ħȴֻǸࡣɮУ˿̿ȥֵܳĴŲһ룬лֻտպͷΪˡ
տգ˿ͻȻ绻˸һ㣬һ𲧣䣬һ㡣ǰһ̲ѪģȴǸղħһְɣտշ𲧡⽴
ҪģȴΪ̩ɽ˩˺ʦȻͬʱش˿ۿʦֽȻЩôҲǿ֮ĩ
ѵѾ
صʯͷѹ֮ϡ
෴ģħ޲˸߲ңٶħ̱ԭģһüβ磿
Ըд˴Լִ֣ʥ̶ǿޱȵɾȻһٶʤպԼʥ֮Уλض֮ϣ˵ӽտʼԼܰѳô˰ǰ˵Ѫʱľ档
һˣӸǵ֣Цá콫֮ɹŽȻͶʥ£ұȲ
վʮħ̸һЦݷղܾ
ԶͨɱƵӵľƺҲΪˣҵ̵棡
˲Ұ׵ȴм֮ɫ֮ԱǣȻážնϣҲϥͶ
˵˺󼸲صȺ֮СﲻסϵʱΧ˹ݲҲס壬صáʦ塭
˺һá»üޣʦܡʦܡʦܣʦܣ֧һˮʦã켸ӣȽµߣΪƶˣǲ𺦡
̶ͷǣﲻ׸áʦ֣ǵţˣҲߣɽڣ١
ͻȻסڲ˵˼˭֪峣ȼλͬʱͷ˲ЦһʦҵѵǾ֮ˣҵҲǧˣ
ﲻ׵ĬȻ˴˿Ѿħ֮һۣȻʲôһ㣬áµֻΥʦɣɱˣ
ˣ󲿷ֳ϶һ
һʱ޶࣬ȥɹŽǡΧصáôҵģµһСģ
ﲻ׵˶ݣҪ˵ЩʲôÿЦ𣬷ħڶˡ
ɲǼ䣬ԭׯµã裬ݺᣬ¡첻ڶ
УտϺȻɫģ˫ֺʮ̷ţӷ𣬶ıδܵóѣȻĻڣаʤվĻȣҵҪħкγ
ϺӴŭɫԽᣬͺ·㲻ߣͶҵȾѪ岽Ȫţɱ£ͽͽؾۣ˵գϱ죬
㲻ɣտմʦһХ𲧣ȳսŲ㱻͵Ϯ㣬λɮҲŭޱȣиӦԽԽʢյ۾տմʦ˫ֺʮ̷ţȻһɫd֡
ɱ
ɱȻɱ֮ͨ壬սڳױȼ裬һ֣˫һвѪ岽ǰ֮սǰ֮սɱչ
˴ħһٹɽħ̸ʿȻʮָ߰ɱֱٿⷽǲɵ˱ѣڵѾͻȻħϮڵӻδ˿ЩãȻսǶϷв񣬽ֻһһʱ
ҽ˷ˣ˿ǰδеļ尾·ˮ֮С
ŸλԼõλɮһһħ̸֣˫սһţ磬ɱĲɿ˭ĳħһѾռƣϾԷ׼սħи֣вɵ·ѾȡȻбϲͽϤƲв֮ԽΣ
˸ΪսæңȻֿȴЧ΢߲ȻŻвٳϣħ̸ֻ࣬Էб˭Ҳ֪жֻжٸּս֡
֮Уڳϸֵסħ̸ֿ֮ʣˮӽ˵λʦ˺ãƷɷסλħ̸֣ؿһ·æȥŲȴЩġ
ﲻڽ֮˾һǣĿһɨгɽǰħ֮ˣδСߣáﲻҪǣ̸ȥˣ
ǣʦδӦһڷСŵȥˡ
ﲻҪ߿ȴ־ҲԱ߷ҲδʡСȥˡ
־һۣһתͷδʣ΢΢ͷĿСʱͣһ£漴ƿˡ
СҲ֪ʲôζոŵǸջ˿ȴ⵴Ժ֮вʱоѣΣֻһɹɷһɹ飬ֱԼԺ̲סѪ֮
Ȼδһջ뻳УǸоȴĪʧˡã֮£ֻ֪δȥˡ


ڶһʮ սȺħ
ţԪֵ10ڵ㣬û10㡣
鳡նɱħ̸֣ɻԪֵ
ٶǰͬɽɽ´֮£ʱ֮š¡ȹͬԸħ̣һٶʤڴˣ¸ְɮȴħ֮˼ðˣڳտա༸ˣŶ֧š
ȻŴǧžɣ֪֮ﲻס峣Բ˵֮ʮλ׷ԲԵĳһ֣µտա࣬ħ̸ǿռϷ磬ȴʼ޷ǡ
ⳡнʮλһһ޵ڴ˾綷ⱻɼҵӹ̽ĵãҲǽסȥ۳ݺķײ޴ݶȻ£
˴󾪣׷׷𣬴ӵֱգطˣʩչ
âҫʮս˸գâʱХɽͷ·ûõķâ֮С
ħǧٹֵķ˳õĶɽЩ̫徳ĳУǵɽʹݺ޾û޷ħ̸ֻ̫࣬»δ·硣
ƷŰ񽣣¶ѾѪȾ죬ս֮УҲ֪նɱʮħͷǰ˸
ڣһսƷͷӭ裬񽣽գֲĽ˻͵Ľǰһħ̸룡
ȻƷɵĴȣȻһۼƷɳ֮ʣޱȣ֮ǿȻڵɽһս֮ϣﲻɵΪ֮һ̶ʱ䣬СӵΪȻо
νƷע⣬˵ܣֻҪԼܹסƣһȣ˫ֺסһʮɳ̵âŹƿն
Уʱ򣬾ܸСӺˡоһ˲Ϣ֮䣬Ѿת
ӷտһսƣϺȷʵʮԼĶŷŷһйֻͨԼ治Ƕ֣
ɻûһ۵ͻȻնǿҵƿӶ䷢飬ܵĸоһ˿ΣգҲ룬ӹϼԲתһĻ
ӣƷ׷ŹնһȻͷϣһתѾףı㣬ԼӲƴƷȴνǹӣԣʲô𣺡˭ɱ󣡡
Ʒɶ˵âһתХ˺գ۵ҫܣ䡯һ޴ݺݵնγɹĻ֮ϣ޴ˡ
ôܣ˫۵ɵøͭƵأȻ޷ԷŲƶںȻ
Դӵõ𣬴δΣԷȻ޷⻹ĵͷһ⣬ʧЧһ죬Ӵδ⡣
ɲǼ䣬񽣵ĽâնУȻƷɫ΢΢һ䣬һɲǵĹϬ˫İ񽣾ɢƺһһ£ǺָܿоʧӰ٣·ûгֹһ
Ʒɻ֮ʣԶӽֵտϺд󺰵ʩСģħͷķܷĹ
ƷԣɵжʱȻѹֻǷͺýˣԷһܣ򲻿ܸű˵ķ
ȻǷǵе˼ǽĹȥӦһĳܼޣǸ޶ȣͲãϲھԷǶǿܷԷ޵еģ⵱ȻܣӦøʹߵĵйء
ãԼΪߣĶԱģһȥӿɾˡƷһһɫ绡ұ϶Ȼ֣ĵ߱ߣ˳ֱ񽣵Ľ֮ϣ
ˡ
һ񽣽âǣָһֱ۴ϸĽâէ֣ϰʱֱŶӼȥ
ƷɺεȴϻۣӷԵʱ֪ҪȷΪ֮⣬Ҫ㹻ļɣһ˲֮䣬뵽Եľѷ
âᣬʽǰƽƷԪĹע׵罣âԭֱ۴ϸ׵罣âѸת۹γһ޴׶ӣ׵罣âŰ˶Ĥۡ
̣̣̣
׵罣âڹĻϣϴ̶γɵĹĻ˲䱻һ󶴣ųһʧ׵罣âɢ
㣡ͷ˵ʧȥ˷ҹĻҲױƿʵΪ𾪣ڲ𾪵ʱǸ˵׵罣â˿ؿ¡
ɣƷԪٴߣ׵罣âʱΪһǣٶٿ֣һؿȥٶޱȣеĹ켣ֻܿһâ
Ϣӣδйָоֻñ˳ԽӽǽҸζһޱȿµľٽʱӿ־ˡ
ҲܾôûδˣҲҲͷźźƷҲûκȤϻ
ѽӵͺһ֪Ϊȫâǣ˲Ϣ֮ͷųµԣһǿޱȵϴԭٵٶţסǰ׵罣â
Ϊƿ֣˳ɱӣû뵽ôһУٶȻʵڳϣ
ͽ棡Ʒһߣӭĵ죬ͷӭյͬħ
ɫɫ񣬿йЦֹǻһ˿ѪѪɢĹâ̵֮лһ˿Ѫâ˸
ﲻ״ʧɫǵķ񣬶ʩչʲôħ̽ʱƷԿ̫ǡﲻɫ󼱣æߣСģ
Ʒɴ˿ȫעӦУ˵࣬񽣼ʤ磬׵罣âХƿգƸʤǰȻն䣡


ڶһʮ ɽ䣡
䣡
ֲĴ챬ף֮ɽһĺиҺҲ֪˭û
һۣɫһ˦ۣ󲽶ȥ
Ӹֻﱻһ㾴˿Ȼƽհֱͦߴ󣬵һī̵֮ϣѪ͸ΪɫŴĿĵѪգɵ˰µǸףޱȡ
治֪ô˴˵֮󣬾Ȼ֧
һ˴ãһǳŵӣҲʹû˵ֻ˴ùԺģϵҲԶ룬һ˴ĺãȴͨĺɽȥ
˵󣬾עΧȻ˿̴󲿷ħͽڶڹǰɽ˭Ҳ˵׼᲻Ҳ˱ɵ˺ɽ
Ȼʵ֤ﲻסˮµ˵Ĺǲ޵ͨɽС·ȻƧδжԶʱԳħͽڳ껵ǰס
ֻ˼ۣҲᣬֱǰȥιƣħ̵ȷǾӢûͽڣȻҲǵзǳ껡½ѩ˼м仹ʰ¡
δʵ˼ǰȥ½ѩסˣ˿ʵиʩ˲շȥѵѾصֵز
ֻǴ˿ȴ˸ȥûãһԾֳħͽڣδʺסС־ҲҪǰδʼá͹ǿȥˣ
־һҧסСǰȥ׷ϵˡһȴûħͽڣ˴ɽһƧС·һᣬȻһͣ
־СҲͣСһԣ־ȴ̧ͷˡ
˻ͷһһɫ˶ݷɺһ㣬ˣþǵŹ¡
˴󣬱ɽʥء¶Ҫȥڴغ򣬲κħ֮˴˽ȥһ·ͨʦáǡ
־ɫ㣬صͷáŷģ
һۣĿ漴䵽ǰѡնϣֻɽɫ֮أն̹תݷҲڿʲô
꣬˼㣬Լ䡭˺Ȼתӣʦ·һۣٲһ·ֱ߶ȥ
һս
˵ıӰŸոʧɽϣǰɽ㼴һƵŭХôԶ˾ȻɽһĴ˹ؼΪ֮ɫ˶һСһ̲סʧʦ֣
־Ҳ˳ƷɵƺѾˣҲˣɴҲǰɽ˿̵սҵ˺ֵز
ݷҲһ㣬Ƭ֮󣬳ֵȴħͽڣΪ׵һˣǸղŰʦǸðϹٲߣʱЦ˹и
Ŷʧɫ־ͷת˾֪ӹ֣Ҫ˵Լʰǣܷ˺֮л⣬˽Ļ¶ȴβǽȥ֮£ͻһģϣСáСҰһȥغã
Сһû־Ȼ˳ȥնâֱն֮ˣƴʢ
Ϲٲߵüͷһ壬һɫʱأ벻ССӵ֮ߣ̱Χȥֻ¼ϹٲһͬʱעСĶ
־ǽϣȻ֤ʵЩħͽڵвǳҲֻѷΪһˣȴ൱ʱΧ̴·硣
־üͷսһ·ȥǼٵϹٲ΢һ׷˹ȥ
ɽɽ֮ҪڣһҪʥء¶ǧǰλž޵Ҷʦڴ˱չӴŹھ£ȺۡҶʦ֮󣬻¶ʥ֮أǧֻŲܽ˵ء
һʦá
˼壬ȻǹʦĵطӿŵӵҶʦٵȱʦλÿ𲻾ÿҪӣŶŴ֮£¡ؼ棬ҲһҪڡ
˼ӣȴ֮־ĸħͽ˵صʱֻټһƬյϣһΰĵãĽǷܣ߶ɫƺݷƬ˵յʷ
һ̣ԵЩĵƮ濴ȥֻ㣬г΢΢ҡΣҰաǣڵǰĬĬɨصһߣǿһӰ
ʱ˼ٵĽŲǸ߻̧ͷ
־һڣʱֻȰЩħ֮˴ӻ¶֮ǰȴʦã﹩ʦλǱħ֮ƻܴ̣һˣ־ʱͣסŲնǰһᣬת׷ļϹٲߵˡ
նݷһ㣬̹ҫ˵֮
ʦǰǸɨصߣĿ־еնӺ
Ǳħ˻һ۶Ц˳ЩȻħеλͣһ۱㿴˴ضҪڣ˷ضջ񡣼ϹٲߵЦáСһҿʲȻͷ·Ͷ°գϷ򵣱㽫ɻڴ
ޣ־һЦһҲ
Ϲٲ߾ȻҲٺЦáãȻҪҾͳȫ㣡˵һʹɫ˵ʱȥ
־ҧأն̲ǰ÷һǻɫɽһǷۻĳꪣһǹŹֿɲ˹Ƶİ׹ǽɭɭһҧսն̹ݺᣬԭأȻˣȴǴ·硣
ȻţϾǳ˿ħͽڣǸꪲ£Ա߷ɽ͵ϮͷʹĻǰѰ׹ǽɭħ֮˵Ĳ֮£֣ÿһΣϮͲһһ
˿භʮغϣ־Ȼȫأնıâȴǽ˸ѹȥۿ¶֧Ųסһ
һ˵ʱֹסŲ˾ǣ־󺹹£ˣҪվܡ
أǰصİ׹ǽͻʧ־ӵͷµĳꪣһ͵ϮķɽϽһʹʱվסǰѰ׹ǽ֪ʱ£ǱжʱϻһӣѪܶ¡
УҲܺˣʦþǷһ㣬־һնն£


ڶһʮ һ

âնն䣬һĴȻײڰ׹ǽϣž΢죬׹ǽ˶ʱ˳ȥǽϱϸ΢Ѻۡ
ð׹ǽħ֮һʹæ׹ǽջϸʱ˷־أþһԦնͷ
¡
һ𴦣ֻ䣬Ҳ֪Ǵﱬն־ǰҲһڡʯһ̣һʱʧ֮䣬ͻȻղŻվԶļϹٲߺȻǰԼЦ
־ʧɫӦؿڴһʹһɼֱ֮˽˲л淨

־˻һ˷˳ȥѪնҲղסڰзڣˢһأǸɨصǰ
̹ת
־ǿͷؿڣȴһƬѪģУ˿ȴֻһָС˿һֱڣ޼᲻ݵϸһҳײھʹ಻ٶӭУϽһվ
ڴǱϹٲߵȴǹЦ֮Сһôֻɵķ㽫ˣ㻹콵ˣ
־ϼ鶯Ȼڼʹ࣬ü޵Ĵѣȴ֣һ뵽ʦãҲ֪
׶ĵʹݷҪͷһ㣬־ûվȱһѣΣתͷڴɨǰնȥдϢá˼ңΣգ졢졢ߡ
߿ճɨʦõˣݿ£絶һ㡣˵Ҳ֣־ħ˴սȴҲһֱվԱ߹ۿȲߣҲ˵˿ֻ߹־ؿڿһۣصá׶ħ̳õĴ̿ɣ
ħЦһϣϹٲɫȻ벻ȻиˡǺˣ
ǿȴûлشԹԵá׶ħ汦󣬵Ʒ¼֮УȴֻΪ˵ûö䣡
ŭһʱ㲻ּ֣ȻȥΡΡģ˵ȴˣвЩŭ¾˭
̾Ϣһ˭ٺ٣Լ˭ˡ˵֮ʱݱ룬ǲ֮⣬漴תͷһԵ־ӣǺ£
־֪ô˿̶ͻȻ˵ľη֮飬µ׷ɵ¡˵һ룬ȻɵѱƣʱһĪζӿͷһᣬ˵ȥˡ
ǲɰͽܵͦ۹ģٺ١˵䣬ֻΡΡȥסǰǵ֮еնһ˫¶ϵƣ֪˪һνӴӲĽȻս
ʦ棬شһĵӶ
Ǻॡ
ͻأԭնȻâʢŵĹâݷʵĽĿܱӣ߻նγÿһ֣նݷҲڼĲһ㣬ǵصȥֱ졣
վֱӣâʢնǰḧǱʴϼ֣ȴ縧İŮһᡣնХʹԶ־ħˣȻҲоնͻ԰ļ
־ȻǰϲնϷױ貵ĹԡǸµס֮˾ҲݷģεӿݷǴ˵еϹŽ
ӣ㿴ˣն÷ģӿȵı̹е˵䣬ֻâ˲䱬ƬյɲǱɫ֣ĻϯءХУնзɳ۶â
ħ˿֮˿һͬʱԦ𷨱ֻվüͷ壬ȴûг֡
˼ǲøղŶԸ־һİ취湥ɽ𣬰׹ǽ͵Ϯ߸ɫɽ׹ǽնɽɽֱΪʹꪵǸħͽڴʧɫæԦмܣֻһ죬նѩһ㣬Ϊϣ˿ͣ٣ͷն¡
˻
־Ŀɿڴ֮У˾ɫǸħ֮˴ͷűΪ룬ѪƮûͣϢѪ֮У˿̼ħһâ𣬳ˡ
ߵķɽͰ׹ǽ˿ĵѣﻹҽʱɴܣͬʱзֻնâӯ죬תۼƤײȥ
һûУâûˣƬ̼֮Ҳ֪Ϸʲô£
־亹乶£־Ϊ֮ᣡ
վԶɫ䣬֪ʵǿɲĸˣԼУתߡ
âɽХһ㣬оѪɫâɹֱ׷
бϾ˸һЩкһһâȻǰһ١
һ̣ͻȻʧɫʧ㣡򡭡
δ䣬ǳӯ֮ɽâȻǿ֧ŵĺѹͷ£նؿڡ
һҺ˱ԶԶ˳ȥۼǲˡ
Ƭ֮䣬ղŻҫĸħ֮ˣȻˡ
â糤ˮһ㣬նϣɻصС
־΢΢Ŵ죬ȴ˵
΢΢ҡͷݷԼҲ̾Ϣʲô漴еնһۣ㽫־
־ʶؽסֻ߷ʦȥлնȡϽ֮̾ɱаô˽ҪֱǰԹΪףвҪĽǿоնɱ˲ɷ㵱μģ
־Ȼۿ߾ҪʦãȻ򣬼ǰħ̴ٹƣһҪ֡
ߵȻ˶٣ȴûתֻˣŽɴǧ֮ãʵܹ֪ģľˡ
־ԣҪٶȿ󣬺ȻֻԭնͻȻȣʲô̼һ㣬ɫâٶ
־ȻеնУתͷ¶ķȥֻɽ֮䣬һ𣬶ԼеնҲݷǶ͵С
ˣڳˣ
֪ʲôʱҲߣǲɣĸӱ飬͵͵صӣܺãܿܿǴ˵еĹŽɡˣ


ڶһʮ Ʒɱ

һ˫۵ɵϴ󣬲ŵĿԼķƣϰ׵罣âХڣԽԽʢ
Уʱӻ˼תæһЦƷɣʱ䲻ϲΪָһ¥һץãĺɫ£˲Ϣ֮仯һɫУն

ɫƼ죬Ʒһʱ벻׵罣âնУһ֮ʵ׵罣âնԱһƫ
ƷŭȳԪȻס׵罣âҫ۵Ĺ⻪˸նƣնǰӦ׵罣âѾնұ߼ϣ
նƷǿƶ⣬һƬѪ׷֮Уնӵһֱ̧ۣ֮Ⱦһţֱߵӵϣ԰䣡
Ʒһȣֱָ
ӱƷǿƻܣ˲䣬һħ̸ֶʱһʿ󽵣ߣȴǽڽڸǣԭѾЩֲ֧סĳǣ׷ǳ˽ҩһ㣬ǿУ
֮Ʒսһţߣ붾ؾ档
ñˮ̶һ
ˮ룿һа˫ɵһһΪ֮ϲȴɫ䣬ǧ㣬ȴû뵽һ£ǱŵĻɽީˮ롣
ˮԴǧǰҶʦ֮󣬱һֱڱˮ̶ңڣδǰǰɽ´ħսˮҲûɽսһˣɵˣ֪ˮΣ
ڱħƵӵ֮ˮΪɽޣȻʢŭ֡һ仯þƸı䡣
ˮվڴ˿̲ӿıˮ̶У̶ˮΧֻ޼תʮһ˻ˮˮֻ߱ǧԦ𣬼ˮɵԹ꣬ħͽڡ
ħ˻޷׷ΧˮһˮޱȣƬ̼䱻ˮײ߰˸ˮԹס߰˸ħĵѣɢӣƵ
ۼžԼһԽԽæһȣӡǰסˮ˵һ룬һֻһʹʹ顣
ҽ֣Ҳҷ񣡡Ʒɳ裬ɫ׵˸ݣʮɳ̵ҫ۽âݺƥһѪ꣬ٴŹͷն䣡
붾һۣɵкȻ˿ѾʼħһҲݲǶˣæкλħŸ֣һ֣סƣˮ뽥ס
붾Ĵɵһַ֮ͬСɣȻҲԶԶʤħ̸֡һ³֮ʹһ˿Ŀѿɼֻϸϸ趯·֯һ֮ˮ뼸ԦˮͻƥȴѼ֮Ρ
ڶǿˮӼƬ֮˵ͷӻóһתС֣һֻƿοӣҲ֪ʲô
Ƭ֮󣬷·Ȼ߶ǱСȻâʢǰâһӣʱж㽫ӽԼһˮжϣȻѸһһЩڿпȥɫķĩ䵽˸ղˮĵط
ˮ·оʲôعͷŭһ̶ˮһԭһ޴ˮֱϮȴ治ɫȻƬ̣ˮشˮȻɢ䣬̶УǸ̶ˮѾȫİɫ
һһתۼˮԦˮһңޱһ棬Ժϻشġ˿סˮ빥ˮ
ãˮҪˣƷɴʧɫˮȻħֵļй֮£ԵѾ֧Ųס
һХ𶯷ƣƷɻּ䣬񽣽âݺᣬʮɳ̵ƥգȻ䱼Źնȥͬһʱ䣬һֻȻ̧նֱָ죺ͨף
ʮִɫһӿҶ䣡
ãǻϹƷһ֣ѾۼɫһѾ㵽ʮɿ⣬źȻһ죬̲ϣʱʮֲˮ
һѾ̧֮֮䣬ǧϰٵǧ˿ƾ£֯һ˶磬䣬ڴ֮ϣޱ߹â˸ݣ
һЦĺкסâһֺֻۼ˲Ϣ֮䣬ֻޱƥն䡣
һ֮Ӳħ֣ƷȻΪҲвæ֮Ԫ㣬˹ʮӲϺˡ
ۣ
ƷһȻתͷһŲ϶ӡһԵĸо˳ܴӿ
ն˼Ʒɫ䣬ܹ֪͵ϮԼܹ׹ԼǿģڳģҲֻˣ͵ϮԼģȻҲͲԶˣϼһ֮䣬񽣺᳤գһεסĺɫУƷ˻һһָֻſɫ׵ָ䣬ܵĿ𵴱Ŵ̶Ȼڶϡ
飡
Ƕߵķݣź浹ȥ
ۣ
ĵն˼γ֮Ʒɵٶһ˿ڴһɫѪƷɡŵŵš֮һ˿ŭϼһ㾹Ҷö
ͽ񡣡Цţ֮У˻һ޴ĺɫз翪ٵһХն䡣
ƷȻһҧ˫ֺסɫ׹ⱬ׵罣â˺գ˲Ϣ֮䣬ӭϡ
䣡
Ʒٶȵʮ˿ڴٶһѪѪӣɫҲò԰ס
ӰְգЦڣ㻹Ҫһս𣿡
ԸƷפһȾѪӭչĵɢսֱ
˫֮УɱȻû֣ɫȴֺĿеâһƺЩʲôʱԶʺشһͳХ
ͻȻɽǧͨ޷壬·΢΢
ͻȻеɽ΢΢ȵǵú⣡
ͨƣǧһֱʵգģ
ֻһ貵Ĺâ籼ŵȵ磬˽ھ֮ϣɳ۶
˲䱬


ڶһʮ ɣ
ޱȵĹ£ڹâӰֽ졣
˶סȻ죬һ䣬ˮ̶еˮһȴûٹӣ෴ģеˮȻϲɾ޴ޱȵˮĻˮֱ죬Ǹâ
֮ϣ˻𣬻ص
һֱĬĬעսֵĲɵˣǵâ֮ɫͿʼ԰ף˿̿ˮȻȥӸҡһ£ʧɣ
㲻˵ֻн̫̫徳ĵУԦʹɹŽܴ߶ɽ󡯣
ɲЦû뵽
˿̣е˶Ѿֹͣ˽֣Ʒɡﲻ׵ص֮ϣУ鼤һʦҶµĴ˵ŽվȻΣյʱ̣ٶȳ˵С
֮Уˮ£Уͷ΢ͣ·ҲŽ˵η𾴡
ûڹâ֮Уˮͷֽ죡
УʢŵĹâͻȻ˻صͳĶħЦУûɽͷˡ
ͻȻͨɽ¶һ۶ֱˮͷĵϡƬ֮󣬴ԶǷλǴɽɽĲ֪⣬ơࡢࡢ̡ȡɫһһߵ⣬۵ֱ˿ȻöĿĹŽ֮ϡ
رɫȻ죡
һը죬ңȺ޲ɫͨɳʯߣߵԴԴڷ貹âɹŽϷһҫ߲ɫϱͬʱ֮ϣϷɫԽԽ࣬˲䲼գͨɽͷӳ߲תƥ
ɽ𣡡Ʒ˿˵𺳣ɽԶ񣬽ʶǧɵĵ̡
Ҳ֪˻ǲңɽǲһ̣ƾᶯôһôǾζѾʱ̣ͺñȽգħ̴ٹͨ壬Ϊҵħ֮ó˯ɽѡ
ɵ΢΢Ϊ׷ɽк᲻֪ôҲû뵽֮»ܴ߶ԭΪֻҪشˣɽͲлˣĺס
Ҳɫɫŵ˾߶ɽ󣡡
ӼƲ˻ɵɫ԰ףŵɽŴʦ־ҶʦѰʱƣһ߶󣬲УλŽھۼǣǿ˰ɣˣ
˵ӵŭҲһ˶ѣŽδɱӿǳ˴ˣ͸ƷնˣһֱۣҪǾôȥʵǲģ
ؼʱӻȽɵҡͷЦתͷԶɽ߶ƴ֮ȫ󷨽֧šֱҶʦ֮˻ɽǧɷùһΪýǧֱ֮ܣҵȲа
񵱼ɫ˸ھʹؿڣǧϹһôǼʶ㣬ֻɵôһ˵ﻹ᲻ʶѼӾôˣܸģοشܷ֧ɽǸ⣬һãɽ󹦿һ񡭡
Ҳһ˿ңΨйһţ̫̫ߣ
ӡһ磬ֻƬԥ֮䣬ɽɫ£սһƬɱħͽڳ
һʱ佣йرɫ
ħͽֿǵɫ޼᲻ݣ飬ʱ£Ѫɽ
ͨ϶ʱǺҽڶ֫ѪĴɽȷѪ꣬һ㡣Ǹλʶ㣬˾Ҳɫλɮ߸ǿз𾭡
ɽ£ת֮ħͽˣħĴɫ䣬ɽȷʵɵ˵һ֮ۿŵɫݺ۳ңɱͽĵѣǱ߲ϷַΧԽԽ㣬ͨٲȻ֡
ĴԵסˣˣҲΪ֮ɫ䣬ⵥɫ̺ɷ·޾һ㣬Ӵ˿ںˣڲòɵ֮ԣⵥɫҲѵ˵е߲Ǳ߲£ڳ˱ؽ֮ء
Ĵ֮УǶıۿɥ˲Ťת֪սϣλشǿݴǺһƿ󷨣
ã潣٣ͻΧ񵱼ȵ
ħͽѱɱľսƾűܶѴңһҵĹǣʱħĴΪģħͽӿ棬ֻŸϿ˼ʲôɽȫǸƣΨбסҪġ
Ӳĵĳһۣεĳȥ
ͨŵ·ϣħͽҽеɫ£ɱħһֲѪڿţһ㲻ո̶̵һ·ȴǰѣħĴûʱԥҲ޷ֻгȥϣ
ź¸ֶˣտմʦҲЩɫ䣬ǧѵõ澰˶վԭأ׷ֻҲ춼ǵɫóȻ׷˵ᱻˣʱ򷴶òʧ
ڣڶ½پʬ֮ʮħ̸ִӶ˳ȥͬɵڣϴˣվ˳ȥҲǲеĴҡ
ڻͣ£ؼһƬž
Ѫӿ£ͨѪ֮£Ѫȷ硢Ŀġ
ɢͬˮ뻺¡ﲻ׵˷γѣæӭȥŵĶŵˣǲ˵һ仰˱һᣬﲻ׶ʱ󾪣һȥס˵ˣű˵ڵϡ
һţ˴˿ȴ˿˵ûСλæ˷˿̵ưܲתߵǣԭΰĽ˽һ룬һõĶûУҸطõϢɡ
ﲻ׵һطԱһõӣõ£λʲô鵤ҩȫ˳޲õ˷¡
Ƭ̣㻺˲һ
ɫ԰ףΪ˰ģ˶ǿЦһû£ŵסǷİɣ
ﲻ׵˿Ǳ˵еĹŽɣȴ˫ֿտգӰ⣬ˮҲûлصˮ̶УſڳظҲɹŽӰӡ
˻ܿ˿ɫ΢䣬ֻΧվŵеˣ֮һֹʣµҲ˺ۣղ֮Σ
վﲻԥƬ̣ʦ֣㻹ˡ
ص˵
ﲻһ£תΧһۣ·ҲҪٴȷһ㣬ȻŵԵ˵
һսƷһλֲսҲءħΧ֮£ʮλս߰ˣ˵Ҳġŵ֮⣬׷ɵ˱ѣϼƵ˲Ҷʣµﲻ׺ͳԼط峣Ҳί٣˺ֻСˮ´ʦΪʦˣʲô󰭡
⻹Ʒնɱʮħ̸ֵַסħĴԵʣȻĻʧҪһ
ӻ˻Σֲ֧סԺʵһս֮Уʧ֮һ


ڶٶʮ ܾ
ܣﲻı֮⣬ʦ֣ѪǱصֻҪв̫ġ
̾һĿҵԲдʦ˵ʹģڶУһʱĬȻ
ʱԱ߷֮ϣһľͷͻȻͨһӷ̽˸Դһȥɵöһ˾ǸѾ˶塣Ҳ֪ʲôʱܽڸղǳ춯صĴս֮УҲ֪˷ô˳һͷģɫȴƺǺܺ£ɵЦѡ
ʱվһԵС־ͬʱ˹ȥϾϵǳ־һߣһȻϳ˼ˣǰȻ˵ȴǿб߳ǧٱˡ
˳һһۣжнɫС˿Ѿƽ·ڵǹŲɵ˵뿪رǸղںɽǸħ̺˵һɱƽȥ
һˣƺ뵽ʲô۹ⲻһͷȥֻƽ̸Цʦ֣Ʒɴ˿½ѩĲҡҡ׹䣬һ˿ڻڲסѪǣѪǺɫģ
ʦ֡СһૣҪǰ۽⣬ȴֺƳԶ֪ʱҲѾϵڶ껲סѯʣ֮䣬ǹУ±ȻΪ֮һ٣ͣ
ħƴɱһѪ·˵˷ɽͨ
ɽţֹδ˵סĴϵ֣Ƭ֮Ӻӵߵһԡ
˲أħҲù
ԴӰǰħ̴֮Щħ޲ͼΣʱգħʵܺĴɣʤɵκһšϽһսҲ˵˷ɽϣųͬھıʮˣ֮ƷǿƳ֣ɱʮˣúɽһ˲أĴϵо㶼ӣʧ
˿̲ɵΪ⣬Ҳ߹վһ
ư˷ֱƷնһֱۣټǨŭ俴һۣתͷ˿ȥһҲӡ
ɵɫ΢䣬ǹǸãȻЦЦɵ֣ʵȻɲ⣬Ȼ˵Ʒɣʵ֮ǿڵһֱ£ټɽ󣬸й񲻲֮ܣ
ɵҡҡͷԹֻ㻹֪ղŵɽ󣬿»ֻӳһ
ʲôվԱߵʧɵһۣһֻòŮӷ˪ղŴս֮ʣֻޱ׺ݣ˿̿ȥȴͻȻǱ˪֮£˿˿̬ǣһʱĴˡ
ȿȣԱ߿ɵ˱Ͼ޵꣬ʱѣΪϻɵȻ֮Ҳ¶ۼѰŮɱȡ
Ҷ࿴ӣֻȻǰȻδɽʩչе伮ȴأҶʦȫʢ֮ʱħ̡ţʥ࿹֮ʣʩչɽ󣬳˾޴߲ب֮⣬ɫ԰ɽ巽λУҷΧ֮㣬ɽߴɽ御Χ½֮󣬸ǽǻǿֵģ
ĬƬ̣һ̾λҶʦ˲𣡡
üҲ˵ɽֻ֮±Ҳƽˣ
ҡҡͷȴ΢ЦҿȻ
һ˹ôϵܣʲô𣿡
Խ֮սһȻɹŽ߶ɽ󣬵Եǿɽۿۡɽ˾޴ķѾԪǵУ϶˿̱ض˸ݲҲȥ˰
һ֮ȴǶ˻һ̲ס˵˳
ɫȻһ䣬ϵܣĪ롭
ȻҪػƣʱ˿̣Ҷǧ֮ʱ̣ô˳ȥͷ󻼣ʱŶ϶ϲǸճأɱȥǳ䲻⣬Ȼȫʤ
ΧħˣһʱȻɫǶȼϲҲס
ܣȻѩʥ̰ܵĴʱ̣λʥĸǰһģպβս
ħЩȻǵСų֮Ƭ֮ǰոɽӵȻתҪɱɽȥݵԣӦ˵Ǹ֮뷨ʵԽܡ
Σһ˳Ӧ
ɫѿҡͷ̾Ϣûᣬȡ˵գ̾һȥƺĻӣ߻صԼڡ
ļӭ˵Щʲô΢΢Цδıδı
˵գ̾Ϣһˣպ˵յΪֹǻɽȥţأ
˻һļһļɺɴ飬Ȼ𺧣ʱϣɱǶ˵Ҫǰȥ㣬ѵ
ɫ䣬ɽ֮Ҿû
ʧѵɽϣ
ͷ֮ϣƬ̼ð㺹飬漴Ȼ׹⣬Ҿ֮ˣɽȥ
򲻿ɣ⡢⡢ʵǡ
˲תǧͷͻȻתŶħ˵λѾΪѩʥ̰ܣҹɷǣҲҪԵʥĸ˿˵ˣŵ˽Ȼ޷ʩչɽҹɱɽȥܳɹʥĸӣǹѲڣҵɽͷջȪ֮£ΰʥĸҲ
˵գһۣȷ𣬹Ȼɽȥļһۣ̽ϣ˵Ӹԣ׷׸ȥֻʣĿɿڴĶħ̴ľһվԭء
֮󣬶˻ع˵ֻñħ֮У֮ап࣬عͷֻħ£мɫ


ڶٶʮһ ǷǶԹ
ɽͨϣ˿һƬ֮Уһ˵Χڵߣοʲô
ʱղűˮ´ʦ˻͵ȫطʦˣҲˮ˻ʦ˿̵ɫȻȸղŵĲҰ׺࣬׶ȻʦĴȻǲࡣ
ʱ̣ʦȻ𲽽׶Źִ̾Ƴ롣ˣʦȥȻĺܣԱߺܿҲһӣʦڷտյĲ˵ߡ
ʦϢΧ˿Ѫɺӣ˺ͲƵĵã̾һʮ̵ӷ𣡡
ҡͷ̾Ϣ۹Զȥ䵽վſڵƷɴ·ʲôתͷﲻ׵ʦܣǸͽƷɹһ¡
ﲻ׵ߣл˵
Ʒɴ˿Ϣת֮䣬Ѿָ˲٣ĶʵڷͬСɣҲֻǿѹƣ˿̻ĺܣ½ѩ£ߵǰʦʦ
˵˵ͷ԰׵¶һ˿Ц⣻Ժţ͵ÿЩˣǶˡ
Ȼǿ佱ʮֲԣɵΪ֮һȻ
ڴʱտմʦߣ߽һɵΪ֮һ
տĴɮ֮УͣǼңʱħƾеķ汦𲧡֪ɱ˶꽥⽥ڡ
Ѫստ볤õӶǴɱ䣬һķŵѪսħ̣˿һɮ£ѪۣȥﻹŸɮֱһ㣬Ҳѹֵһ
ϣ˲һƬš

ͻȻһ˺ѷεĲҺƵϾж
ѪɫҰһƬ˶ΡΡָտգе
Ȼ˿ʰգ֮ϣ˾ͬʱоһĪĺ⡣
ͻı仯տմʦֲɫΪ֮һеֽţе˵ļæ㡢˵ʲôǹʩɺ
·аһ㣬ƴԱߵ־߾ȫοǲ˿áֻȻǲٿտһۣ˫۽գȻֻ֮ͣصɱ˩ɱңɱңңң
ͻȻڵ¶ƺٶС־弸ӲŵĿտմʦرСͫ·к⻺
տմʦעӣʱŭǿʲôǸӣ˵ĶǷ軰ôأ
ƷҲ̾һǧû㵽ӣûϵʱ̼ܵǴʦɱ˲ҲΪŷģ̼֮ܵ˳ɸտմʦйأտմʦʱѪȾɮۡ
־ɿ壬һһߵտմʦǰһһٵΪʲô˵㣡
տմʦԩŭô֪ǸӣĵȷɱˣɶаħĿָ췢ģ
С־ɫ䣬ҲͶĿ⣬صɻ󡣾ڴʱһţʦˣֻ˫ֺʮӷµ򣬱нյĹһжԵţλʩ侲
һȫѻȸտմʦǸľͷһŵĻعͷʦ֣㵽˵ʲôûУҴʶλʩ
Ϊʲô˵ǡ㣿־һһֵأʵɫСͬ£ͬǣ֮ͬʱһѡ
տմŭô֪Ǹӣ
С־ͬʱɫеҲĿüʱ򣬺һţտձʦͻȻڣʹӷ¶ö
һɲǼȫһƬѻȸտӸľͷһ㣬βŻתʦɬʦ֣˵ʲô
ʦɫ԰ףҲ֪ˣΣֻĿüεࡣ
ԴͻȻ֮󣬾һֱɫѿҰ׵ķ࣬𣬵ڡ
ʦˣ˵ɣʦ˴£վ͸
СԺкȻһ죬иںХţץһ㡣
ǰ㵵ȥȻڳ־СϣͣСϡ
꣬ɱɽ²ȫģȷµΪ
ʲô
Ƭ֮䣬𾪡šŭ籬һ㣬ɽϱˡﲻĵõˣҲ̲סϱɫ־һѰγն̹⵴
ֻСһģؾôƳȥôôĳȻ󣬷ǾԶϤıĸоѪ
ʱƷ˵̤ǰСļСȻ̧ͷƷɵ˲䣬һůȴ̲סҡҡͷ
ˣŭ־ɱڵնҲһۣһ˫۾ֻСϣǵģʹϧ
ȫŻֽȥ
Ǹ֣ҵʦ壬λĴɮ֮һǴʦ
һһʶѾȫˡ
ﲻеţ˭뵽յĵõɮɱ֣һɱȫ弸ԭܵˣ֣ʵ˺ˡ
ôᣬɮݵ£Ծ˵
ϸɵĶ࣬ˮ´ʦüͷɻΪʲôǴʦΪʲô
ˮ´ʦɻﲻ׺ԼƸλҲɻޱȣæʦǴʦΪҪɱˣⲻӦð
̾˿ĵ»ôѪ˵𣬵ʦеõѪ飬ǰλʩƲ⣬ʦΪ˲ѪΪ˼䣬ǱԷ淨ѪӡʦûϵѪ龹ɱ֮ʦǰɽڵ淨£δܴĿģɽշת塭


ڶٶʮ ͺ¿
龭һһڳԽԽ𾪣˭Ҳû뵽Ǵʦ˵زݵ־鼤̲סνҺñסпܶɮ֡
龭ȻƷ֪һǴʦȻһߣ˴뷨ѡСҲΪ֮Ϊ˱ⱻע⣬ѡʽϲһЩĵӣǴʦתһ룬ͯδܽţǱǸķӣɱȫˣһԻŹ£ʵҲˡ
ǰڱСһ͵վԭأӻһ£ֻһ£ƺʱᵹ£·
ĵıˣ˿һһӿͷݺݵ˺ҧǿ鲻ģһʧ
˹󻹻ʣʲôҲƷ֪ûϵһ˱仯֮졣
ʱʦһˣ˲֪Ӻδ֪Ѫʦϣβλʩϣʦⰵ㣬ҲԡˣǸ˾ǲɵˡ
ʲôʦ־𼸺̱ڵأû뵽»λʦӰӡ
еˣɫҪѿжѿȻͽǱϾҲһȴ͵ϮǴʦ¹ϵشסУһʱ侹ע⵽С
˭ҲûпСеջŵ⣬һ˿Ľ⣬ôҲڸǲڵµѪ⡣¾޽еױڱѣǧһͷţ·ҰϵʴǴ飬ԩŭ𣬲ʵıһһӿСԺʳǽǡ
ʦύһˣõһöҩձ衯ʳҩƣ֮ҲܼȫǱס֮ȻƸԭҲһɡʦǷöҩ֮ڸϻ£ǰҶʦʦϸϸ˵ҵʱ̶ʦһҲ¡ʦ˿ѾȫѹʹڵԳһʹӵģӷСɮ˵꣡
鲻飬˵Ĳпᡣ־棬ʹ಻ѣڸλֹ£ѣ˻Ҫɱǣɱǡ
ΪףԵͷзţѾɣôҲ޲ΨԶҲϴȥ
Ʒɫʱ򣬾;ʵ̫˼飬շô£¾һǰţ·֮ǰţ飬Ҳ֮ͲᷢΪŪǼ£ͿԲյ˭ϾܹʩչߣҲΪֻ࣬Ҫ鿴һλܹˣǱˣȻˮʯ鷳
ʵⱾһܼ򵥵飬һϱ꣬ƫƫϵСѧ淨˽յľ棬⣬컯Ū𣿶ǣΪأ
ʵΪ˼ĻǲҰһҹ֮伸ڷž˿Բ˭ΪǲǱԭ
ǿѪ飬ǴʦȻԳŻص£ΪβѪȥʦ˵ģΪ˸ԲصСϣ֮һͯϣΪβ˵ΣԵʣ
ʱƷɾ˺ܶ࣬Ϊ¹棬ԭޱȵ飬ƫƫΪøޱȣܻһ㣬Ѿ˲ʰľ棬ֻµ˸Ὣ˵
ô˵ֻΣСȻʯ󺣣һ֪ǴʦΪ֮£ټյһ죬ϧҲԸƫƫħ̴ٽɽһжΪӰ
ʦܣȥľȥɣδ·ܳڰ˳䣡࿴ǰ꣬һĳϿҡ
㡢ȥ
ɱڵ֣͵ĽƷɴӳ˼أתͷȥֻ˾ԱɫĿС˿̵Сȫһˣɱڣ沿⼸Ťɫޱȡ
ʩʦվûϵ
ֻջ·õ˳ϣѪȻͷţɫâС֣ĿҲЩ
ʧʦܣӵǸаȻᱻаʴ

СĿЦаʲôʲôаΪʲôҪƭңΪҺƭΪҴΪұ𣿹ʲôʲô˵ѽ㵹˵˵
ʣʵķƿԣ޷شصؼ䣬þ޷ɢȥصشͷ
ʦܣſǻ
Сͷһֿۣ˿껣վһȴôۣеֻˣҪڵСҪ
ͻȻһϤϰˣӵǸа
Сʶعͷȥȴﲻ׹еĿ⣬վʦߵĻʦδʦ֣ʦ֡ٿ˿еջСЦֻȴЦĸҡ
ܵջϴ˿˿⣬СʶĽ˽ֻңֻˡ
֮ʢһ֣ħҲδд˵ɷ֮ɫһӱˣԾ𣬳ջץ˹ȥǲȥһӰһȵǰһȾѪڷǰ
Ӷߴͺ¿ҹҽ飡
ʩһԾû뵽ƷɾȻվ˳
ڳ֮˭Ҳδ뵽ƷɾȻΪСվﲻ׸Ǽô𣺡ʲô
ηƷСٵõǸа˷лᣬƷȴֹ˷жﲻȫ޷⣬ƷôΪΡ
ʱ˶ΪС֪ԭƷȴΪǡǡ෴ȻղСסջҪжȥἤķֻ鷳˿̷ǵܶȥջŲУܷǣֻܿԼֻܴЭ
ʩ໹˵ʲôӭȴǷĽС
ͺ¿˵һ飬Ʒɵɱ䣬Ϊ˲ȺٸңƷɾٲ֡


ڶٶʮ 䣬ⳡ
ಢģǽڲϣֻ˺󣬸ղƷɵʵˣﲻҲδƷˡ֮˷ŶƷսħĴ龰ʱ˿̣һ˸ǰ
ȥƷɲŴ½ǰСʦܣʦʦ֣ʲôҪʦ㱿ʦҲᣬλʦҲͬᣬʲôǺǣʦĵӣǴСĵӣǻشô
ʦʦиλʦ֡ش塣Сһһ˿ʡ
ϷƷһϲæٽǰؼңڴļңôãҲûȥ˲𣡡
ءңء壡СϵƺСЩۿҲôˣŤļҲ滺һжڳõķչ
⣡಻˼ĿǰһĻǼ仰Сд˵ȱ仯༸ס
Ƿ࣬Ҳһ˿ʣǼ仰ƽ˭Ҳû뵽д˵ħС
شǴʱҲվ˼ĿǰλҲˣа֣Ȼƾ仰Ťתƣȫ߸ǵ֪ǶΪС޷ͷǲòı뷨Ϊǰ֮ʵ̫档
ﲻҲһԣСʦؼңʦ᲻㣬ʦ͸λʦҲᣬǻؼңؼȥؼҾͺã
ʦСãȻĿ˹ۿƺһ£ˮڴ
ջƺҲӦ˵⣬Ѫ⾹ʼˣҲ˻ҲʼһжԵ˲ʵ
Ʒ΢ЦĿСﲻҲһ˹ڴȻе㱿ﲻ׾ϲȻƽףΪãΪúУ飬ﲻӲ
һжڳõķչﲻ׵־ͿӽСֱۣͻȻ
ſͻȻһȣһ׹ͻȻϮﲻɫһ䣬̫ԥʹֻﲻֻ̫ɫ̫ͼڰա
СߣǶĵļһ뺦㣡
СŵĻعͷȥƺһ˿ڴ
ڴʱ׹ݺײ̫ͼ֮ϣôﲻǺεȹֻ˫ưͻȻǣ͵ĳǰһƣͻȻһҽУǵɫӰɶأϴһѪ˳
ҪСʧɫͷҲس˹ȥ
鳡֤С˳ɽ񣬻Ԫ50ڵ㣬û50㣬ʧܣĨɱ
Ʒɵ˻عԶͻȻֳһӰһ˭Ů
ڸƿնΪ׵Ĺ˫ۿŮﲻУܲŭκֱ̧㹥ݺݵץﲻףδƿȴ罣ХһǳŮˣ涯ŭиǺ֣ӿһɫУХƿգ˲·
ףʦʦܣ¾Ծ֣ɫҰףͻȻһȴǾ֮ۿħ¡
˭Ҳûϵħȥû뵽һ־˺ֱðۿﲻ׾ҪڹУ¾֮
ԶСƴǸŮ˹ȥһۣ˿ȻԼʦһȫڼϣֻ֪ǸŮӵĺûСʲôҲںѪС¹žɽϺڣһĻһĻǰ
Ҫ£Ҫ°Сķź˻ںޣԼΪʲôģΪʲôںɽȥŮվһе
Ůɫ԰ףС˹ȥδйֹ񣬿Լϲż֪ôȻòˣϾֳЦ⣬ڻص𣿱ıۣĳŵ˳ȥ
Ůûڵϣٴ˫۵ʱѾСĻǰδе㣬ͻҸŮġ
µģģС񣬲һзƵĴС
˻Ȼ֪Ҫಫŭɶﲻ׺γǣͽܺò׿ԻͷۿϣǰȴͻȻһŮȥﲻײǸŮǹŮȻ֪ͽθһ𣬵ﲻ֪ͽܿҲزͷˡ
ŭδйķŭʢŭ֮ﲻ׹ٴ֣̫ͼԽתԽ죬ħкݺݵײȥ
վһǱ͵Ϯﲻδŭɶ֮ȫ֣ﲻ书ȴҲס͵Ϯ
ŲԶСƷδعλʦ˹е񣬻ǲһеж֪ôģƷеĳͻȻˣԺһʵӰֶɵһ
ǣ̶Ƭ֮䣬ﲻȴѾվħȻ
ʦȻعƷһ󺰣˲Ϣ֮䣬˸Ѿﲻߣϰʮɳ̵Ŀֲâһķ׺ХкȻնȥ
䣡
һ죬ֻǰһ۵ĹâɢԭѾ𲻿Ȼҡ
ۣ
̫ͼɫħС񽣣ߺȻײƷǰսħĴֱն˼͵ϮѾж˿ȴǵһ֧Ųסһ󵹵ˣֱ˵ʮɿ⣬ȻڵϣſסΡ
Ű񽣵ס˰ħУ̫ͼӲסУﲻҲˣһĻй켣ڵϣ֣Ǻˡ
ߣﲻһ˫ͻȻ˻̫ͼʼתȫ෴಻֮ۺ
ɫһ䣬оڱжȥ·޻һδӦħܿƣﲻ׳˹ȥ
¡
ߵĺɫħкݺնʯϣһȻٴδ汻ն֣޲ɫȫ
Ҫ֪ʯשǾӳֵģһնӣʵ޷ǰƷһӾͿսħĴЩֻЩΪȻ˿һ֪ħĴʢ֮ʿȻ鴫


ڶٶʮ ֣
ΪˣﲻΪŴ֮
ֻﲻٱ䣬ƻ̫֮಻仯̫ͼԽתԽ죬ȴоһɺޱߵʵû뵽ƽӾ֮֮ƷҲֻһ̫ʵȴеǶǣ澹˸оʵǷ˼
֪ƴȥҲκβӣ͵һٶըһﲻ׶ͬʱ˿⣡ﲻ̤ÿһʯש̤ߵĽӡʵ˾Ҳòȥŵ˳ȥ֮ǿԶ
˽治ڵʯ֮䣬ɾݽȴŵѰ˾ƿڳΨе˺ʦȴóﲻʹЩ죬̫ʵȴѾͬȻ֪ﲻ⼸飬д̫̫徳ֻа벽֮ң˸ͨ
ݵĹļѽСͱΧм䣬˷׷Ҳ⡣
֪Уϣ˵أһʦսȥҲԼ֣һս֮Թһ֮սĹ֣
Ŀȫ˫ֱһ֮ڣʥַ֣Щħɱɱȥֱܴ裬ҾƤӵ½ˣҪǴȥڡ
˲شˢһվ㵱ʲôط߾ߣ
˫ս𣬹ܲˣҲһۣͻΧκѷӳڳ֮·ϣ֮ʱȴǲöˡ
ҵҤվҪͺ¿ҺΣ⴫һХâէ֣ʱҽڶȴħٶɱֻӰĴҷɣӵǰԮ
ħ̸ٶȼսţ仯δϵħ̴ٴɱٶȶʦ·Ѿ򿪣ħ谭
ʹ˷ȥ߬ȭͷ̧ɫޱȼ㣬·¶ʲôġ
ħĴɵ˿̶δ³֮УˣɥʧһսƷɴһƣҲǴ˿۹⼸ȫϣһ֪ƴٶȴ߶ɽ˳⣬⣬Ƭ̼䣬ӰâԼͬ
ʱ򣬷·ܵʲôٻһֱſˮ룬һ޺𣬳˽ͷ͡Ϲžޣʵκ޵֮£һǿɲǿЦģ˱һ裬תۼˮȻ嵽˵ߡ
ֻڵԣ޿һţ³һֽӹ
ħ˴󾪣ȥֻǹȻһ˿ȫ޹ʣΪĳʯͷΪһ壬ȥһƽʯǽ֮ϣ··ЩƾɣеѺۺڽ֮ϡ
ԭɹŽģˮУκ˶벻ġ
Ƭ֮󣬵ɹŽ䵽˵У䶸ɲǼǹŽ֮ϣ˲˼ĳȰ׹⣬ֻƬ̹Ȼͽټȫһʱ𺧣׷ͣ֡
ڹâ֮Уȴ˵ҡ˼¡
˺εȼʶ˵ʲôʱһϡﲻ׵ŭ߳ȣȻԮ֣ϵȻҷˮϣֳɹŽǰһӣ˲׹һɽӿһײȻ졣
ԭһ˿дǽϱҲȻ˲䳾˲һĸ϶ɫɹŽ֮ʵڲ˼顣
ˣɹŽâ֮Уȴ۵һһѪǲһУǿƮˮϡˮһצշȥ
֮䣬ͻȻֻʣǵɺ⣬˸貹âԽԽʢ֮Ǳޱȵ߲ٶȳգϷɫʡ
ħ޲ʧɫݺһţʵ̫󣬲Уˡ
俴ҡҡ׹ģҲ㲻ôܴ߶ȴľԪľ취ֻ󷨼ȻͬСɣվħ̵ע³̾һʾµӳˡ
գ֮䣬ɽȻͨ嶥ضΪ֮һ
űСʱʹ಻ֻһͷԺкХ񺰣һҪĿȴ˵ĻоԺ֮С
ջҲ·⣬졢ࡢɫâתԵģƬԽԽʢ
һԿ˴󼱡ӵտɣɽСʼΪǸܵԵʣͶС࿴˿βԸСħһСеջץ
ͺ¿Ʒһȣæŵ
С·ʲôҲһ㣬ɷץסջϲƬ֮ͻȻɫ䣬ֻջ糱ˮһӿǰǸԭʵӵСͻȻֳЦһЦ
ҺСջһؿڣѪɶȥ
С쳤Х˫Ŀ죬ջâʢ·Ҳ񻶲ѣһЦѪ
ҴһߣСϺһЦűڿշ
˿֮ϣɽ纣ɽȻħ̵˷һΣ˷·Ҳȥһ㣬콣£Ǳ޴߲ȻҲƵ֮ƣ¡¡¡
ǵУһ£˲ɷΧ֮Ѫɣʮ޾ͻɢ
ͬʱеĵҲǾƣһᣬЩˮϵòײ֧ŵס¿ȥֻһṤħ֮Ȼȥ룬ͨϣһˣС˿űԽռɣ
ڰ֮УȻСħղ뷨ཻʱֺ̣飬Ҵ˿̬ȻѾȫᡣϣȴź淨иваŻɽֻ½ɵɱԶԶʤѰħ֮ˡ
е̾˿Ƭ̼ȻȻպԼۣҲ̥
£һ֮䣬һɲǣвɫһŹâ󷨵߲ǺȻִһ룬Ȼ죬أԶŭһֱС

Ҳ˵ħ˷׷ʧɫˣ޲ɫﲻɫ԰ףһ˹ȥ


ڶٶʮ ӡ죬һ䣡

һĽâʣȻ͵ĵסɽƷҷ䣬һѪԪȾѪİӭĵ
ʦΪζʦ֣
ƷɱҪѹڵľ綾˿ɽȻвΣҲݲˣҲ˵С֮ʦֵ겻ĿСֻĵһҲ˿
ʧܣĨɱ
ֻһΰ겻ĳͷϣƷɲҲ֪ԣ
ԭ֮Уڽƣ֣֮ñԳ䵲סǺɽΪƷɵԵʣħĴ֮УӶϱۣҲˣŵʵļ˱ҲԶԶʤԭһڣʮ㣬ȥ
ԣΣƷɶȥģ뵲һΪС֮ʦֵ꣬ΪԼС
ѾħղɱƱŻƷɣÿһǿˮ룬ֻѾ׹
ãƷɽȫԪХĵֲľסϳɽϽ֮УһȦȦ嫵Ϭһܲסɢ
һ̣ħ˻ˣȫΪ֮𾪲ѣĿ֮ǵֲɫĿ֮ǸסɽǵӰ
Ȼסɽ
һ̣ﶼðͷħĴӲɽȻһӸסˣ
ۣ
ƷһоͷϵɽѹԽԽֲ֧סſ֮䣬һѪ
ÿɫȻ֮䣬Žһתɽٶȱǣͬǵ䡣
Ʒɴһô˵ͱ䣬ͷһʧеãѵΪˣѾѹƲסɹŽ֮еһǷͬСɣоһһɣ񽣶ʱһɳ۶ϣָת֮䣬ɫ׵Ѹۣ˳Ű򣬿ֲ׵֮кִɫ߾ۣܿһͣգڴ˿̾ȥεͬһ㡣

ײǣľ죬ʱƬ֮б籩ϯͨǲŵһ̣¡ֲ֮Ϸϯȹ̵Ŀռ䣬ó˾ҵԼ䣬ѷӿ
飡
ϣ籩㴦籩ݺݵһһ߲ʾ޽գֲĽ治֪նպδ䣬׽֮䣬Ȼռ䶼飬֮һͨ׵ĳӷ籩֮еصڲԶһɽ֮ϣµ˲ǽɽѳһƬ棬Ҳʯ֮С
ۣƷٴһѪѾҡҡ׹ۼŶǵնĿֲ޽һֳһĨɫ˫ֺ£һȻɿıóһӵӡӡı仯һ󲨶һڵľ޴Ӱվ
ӡ̣Ʒɲ԰׵ϸһĨЦӡ
ƷһǾ޴ĺɫӰ˫һ죬˲仯һƬգɽȻ˹ȥ
飡
ޱպʣɽ͵ײһֲӣһĴ۹âҫܣղ鿪ޱߺڰķͬһԶŵĿֲޣ͵ĽеĹȫû
Ƽ֮УһҰ׵Ӱɶ
߰
Ʒһ󺰣˲Ϣ֮Ƕߵķһ㣬·Ʈ䡣
СǶȻΪ֮ѣĿŰ֮еǵ׹Ӱֱ֮޾û
ɫҲǲ԰׵˼£ɫһҧȻɽٶۣУ߲ʾ޽⻪תۼСն䣡
һ޽ͷ£δ棬ȻСһɷԲ澡ѣХУǱ档
Сɺ˫ۣΪν֣ѲãбߺֹǱֲ޽ޱɱѸ£ſڿҰرɫΨ潣ȴ·֮һ㣬ɺۿСҪΪ꣬ǡ
أؼͻȻɽľ춯֮Ҳ˲Ϣ
Ϥ֣СߣĵġƵһߡ
·ǧڴ˿ȻΪİİˣ̣
飬ħѪΪ
վڿҷУ΢΢۾Сȴ·еЦݡ
Ƿ紵ˮѣԶ裬ľɫ
УƷɽס۾Сĳ׵ĳȥ
ͻȻſ˿ڿȴ˻һԾȴϢѪ˫˺ɫᣬʹա
ǸеŮӣſ˫ۣ콣꣬ᾡ֮ľ޽
ޣֻΪʣڡ
ҵĿͻȻת˷򣬱Χڱߵľ޴УǸԼŮӱϰգӭ߲תľ޽
һ̣ؼΨһĹʣ
Ƭ̡
Ѫɫ˲ǰӨѪǽͬʱ֮ϣƮẉֵ̂Ѫǽ֮С
Ѫǽ˲ڣȵĳ֮ȼղֹеգױȵĲùԣϣ
Ȼײ
õĹҫۣû˿۾
޷ݵľ죬ʲ񷣬Ʋɵɽɶأһҡͨϣɽʯɣɽ֮һ޴Ѻۣ·ĩյ١
ԼУһӰӰл¡
ؼ䣬Ȼȫֻһ˺ѷһĿ



ڶٶʮ ʮ֮Լ
鳡ɣ֤С˳ɽ񣬻Ԫ50ڵ㣬û50㡣
þʮԪ50ڵΪ500ڵ㣬50Ϊ500㡣
šƷɻ˹ʱ򣬲ŷԼ½ѩ½ѩһѹ΢΢һ죬ǽ
СʦأƷɳʵ
½ѩ΢΢һӦڵ˴ˡ
ȷʱƷӲɽ֮󣬱Ϊۣ䵲סɽҲ֧Ųס׹䣬ħ˫һƬңҲʱСڵ˳ǿɽȥˡ
ʱƷȴЩתͷȥڳÿһ˿˹ȥֻؿռİ꾫ޣƽոƽٶȱƣһ޽գڴĽޣ
˺£˳ԾҲ˵ġ
ˣΪʲôҪʦܳ
һһ٣Ʒһһŵ˽ƶǰȻһ⣬ҫķ
Ԫֵﵽٽ㣬0066ŶɱƷȼĿǰȼΪ184
ŵȼƷɵƶһ˲ȬǿȻɢͬһɿ磬ϯϣЩΪвƵӣ׷ˣ
ߣʲôﲻ׼״æһȣƷɴ˿ΪڵϹһơ
ʦǿǴСʦܰƷͷҲأĿ棬ĶǰĵˣִĳʵˣΪʲôҪʦܳ
ﲻ׽ƷɣؿȻѾŭ˿Ʒŭǻȴ˵Щһ˫۾ŵϢǿ𲻶
һƿ˲Լݲţ˵忰վӭƷɵĿ⣬ʾӣƷɣӦ֪СѾħȥա
գգһգƷɻĴЦΪһƲ⣬ͿɱҴ𣿡
ǺãƷɫһ䣬̧֮䣬һʻ䣬һͨ׵ĳ֮ϣѪ͸صѪֱָˣȻˣ֮߶ɽȻ壬պԽԽأħδŻҰȥɣ
ԣɵΪ֮һȻƷɣȻҪų֣
ﲻѹƲס̧֮䣬һ˹ȥƷϣѪ۴Ŀġ

Ʒ쳤Ц񲣬˿ʣסˡһʱʱֻƷǷЦӦɽ磬Ѫ֮
ӷʩֺαءһԵ¸ɮۼƷ죬æе
죡ɻûһ仰˵꣬ƷѾһȽϣС޹໤һеһУѾǸңΪµЩͺ¿ǣôɽ⸱棿
ɮʱΪ֮һȻϲ¶֮ɫˣտڣ׷׵ͷоʱ˿̣˾һ˸ҳԷ
ô˵ˣƷһߣЦһԳеɮô˵ˣưˣ
˵䣬һһ˽ƶȥɮλһԲƷǰһǱһ
ӷʩֺαͱأտͲסһţǰ
ͱˣƷͱһЦʦ֮ǰǲͱأ
µĲ֮ءտ磬Ʒȴٴνϣ
֮أƷɺٺһЦҿİɣǴʦǽǴСǲ֪ҲͰˣǡ˵Ʒɫͺ¿зСͺ¿֪һУʦ˭ͱˣҶ˵𣡡
ӷ𡣡һţ̤ǰʩ˵ǣ飬ȷµĹ
Ȼɱ㣬кλ˵Ʒ̧֮䣬񽣽һתңңָ
ӷ޻˵ɮȻ
տһǰʩѵΪ飬Ҫɱʦ֣δ̫·˰ɡ
ΣƷٶǰ̤һһɱ಻ɢһԳ֮һϧΪ˴ﵽԼĿĲɱ˲޹ǰ׷ִǧĺƽ٣Լ˵»к˰
⣿տնʱƿԡ
˵ͷһĬоģһʱĬ˶ƷɣŽԻ͵
ˣﲻ׺Ȼռ˳ƷǰߣֹûУѲɣҵҪŸ¾սɣ
ңƷؿڲס˫֮У˸ľ⣬ɨڳѪսˣȻ֮ǰҵħս֮нһһˣʱ򣬵ȷ·ʱ
Ժ֮˼֮䣬ƷվǷеİ񽣣ȴԼķŭ
ҾȷŹǣǣ£³ҪšǴһ
һ䣬תﲻ׷򸾵ʦʦȻش徲ˣʮ֮󣬵ӱضҪΪֻһ˵գ˵ע֮Уתȥ
½ѩĿƷԶȥıӰĮȻ


ڶٶʮ ԵԵһ֮
ɽ
塣
ҹˡ
һ¸ҵİ׹䣬ƺҲôĹµ
ﲻױ˫֣ĬĬվؾ㾲һԣڵĵӶδλʦվﲻ׺󣬴Ҵһ£ʱﲻ׵üͷ
ùǰȥסﲻ׵֣Ѿվ˺ܾã
Ŷﲻ׻عӣȴоȽһ顣
ʣʦΣﲻ׵Щƣ룬մսľ޴һ棬ǸҪۣСĵȥȴΪﲻѾľƣ
ƷվͷʦԼæվ˳ʦͽ⣬Ѿûʲô󰭣˵Ĳأ
ﲻɫЩȴдңﲻɫοãͺã£˶ȥɣûʲô¡
ǣڵ䲻Ը⣬ɻ˳ȥǺγʦ£¶дϣŽмˡ
Ҳܵʶսﲻ׵ֱۣȴﲻգһĵһоڲС
̫ϣ
ﲻЦЦףȥɣҸ˵˵
ͷ˳ȥȻ֪ΪʲôҪ˵ǴŮ֪ʲôʱ÷ţʲôʱ򲻸֡
ؾֻʣƷﲻʦͽˣƷĬȻﲻƺҲ֪Ӻ˵˾ôţֹ֮µ£ڵϣг޳Ӱӡ
ãﲻһ̾ϢŻת˿ƷɣߣڴǷΪǺ⣿Ѳɣ˵ʮ֮㵱Ҫȥɣ
Ʒӭﲻ׵˫۶Ӷȥųʮ֮ҷǵȥָ˵
ȥ𣿡ﲻЩΣŲĴɮһΪĪ֮ټڶ໤³ϣƷȻΪֻعһ£غɽãŶǲƷͬȥģֻһˣǿ£Ȼ֣ﲻ״ĵǲȥġ
ȥɡƷɵȻ㣬˿Ϊ
ﲻһ̾ϢҡҡͷվûٿȰ裬֪ߵţΪ߳Ҷ˴£Լ뷨Լʦȴǿġ
ƷƺҲ֪ﲻеĵǣ³ʦľǣӵ̫Ѿ̫徳һĶ壬ħһսزãɽ̫徳ڶ㣬ټа֣ǰϺУͺβ˵ӡ
̫徳һ㶥壬ͻƵڶ㣡ﲻԣﲻΪ֮żʱ䰡Լʦĵھ̫徳а벽֮ңأͽܵʼ̫徳ڶˡ
ãﲻ̲ס΢΢ҡҡͷ֮ﲻվؾ룬ƽСӴΪʦֻ㣬ǸĲТӻܻ𣿡
ԭ⣬ƷˣΪҪܿˣСͽʦҪɱﲻȴϣȥ²ʲô£˷鲻˵Ǿ֪ˣҲк棬ο飬һ֪Ҳʲô¡
һԵԵֺγܲµ͸ʦ֮ǹ鴦ĺδǼأ
Ʒһ̾ԭСమ쿪ʼѾעˣҲܻص壡
ǹ鴦ﲻ߶˼΢΢һ㶣СӵľٶǸŮƴ໤ʱľȻﲻ׶ʱһȻ
ʵ𰸺ԣС˿̵ںδʵѾ˵ŮӲбˣֻһҪ顣
ﲻЩйǸŮΪʲôƫƫϲľͷ
⣬һǹ֮Ůǧ谮һһȴǴ岻Сͽܣﲻʵ벻ͨΪλƫƫ˾Ͱˣһ벻¡
ƷɵЦʦΪݶǾͲ氮ν氮ûн޵ģΪݻԭı䡣аʦҾŮӺ¸ң˵ʵĺ㰮ӣҲ޷ˣһ˾ʯĳҲᶯݣοĶⳤģʦܻᶯһ㲻֣˵⻰ʱ񲻽һΣǰǸֳ񽣣նӰ˫ִ֮ײУ
ŶʦľͲⳤģﲻײ
ҿû˵Ʒɸæ졣ʱأԼҪһСײȥʮа˾Ҫѵ
ﲻ׿һۣ̾˿ȻѾǾͰȥɣȥҲˣ˵ﲻױˣСܻܲԲˣѾǰ
ǹ鴦кأ粻
ʦТӣТӣˡԶȥӰʧںãкγа𱸣һ˿ǸȴǵģĵӵĴ
Ʒεҡҡͷ̿Цת۾ͳ˿ЦȻ˵С֮䲻ʦֵܵ꣬ǣȴǴĵСʦܣܹ˾ҲУ벻ѣǸΪԼ֮˲İѾǳֻصƣﵽ˴󰮵Ľޣ
ΪֱƷͻȻ仰Ҳ仰氮ٺʲ
ǣܹΪԼһУԼأ뵽Ǹ˿̣ʲôأǲҲԼ
½ѩҵĿǣ
Ʒ̲סһ̾ĬĬҡͷ漴վؾȥ


ڶٶʮ ʮ꣬ĴҰ
ɫҹգĻķ·ѹ棬ӲƮ˿ХķУãĴء
Ұ֮أǰ󲻼أççֻһŵԶֹµԶȥ
ҹպеͳؼƣҲ
£Ұϳ˷ڣֻڹŵϣصȼһƻ͸¶Щ
ǸҰСݣϰպΣʮͷӣǾ˵һ·̵СƧ֮أŵ֮ԣԼཨһªӣΪṩЪźȲĴԴ׬Ǯ
˿̺ϰԼĹ̨֮󣬶Хķüͷ΢΢̾˿ǲпˡ
СλСһɽɣɽ֮䣬ŵԹű֮ҲͨĴǡϳǵıؾҪ·Բʱ˾
£֮ҹҰСȴȻżλˣĬĬƵСꡣ
ž
ϰǰ͵Ƶķ΢ıʵ˴ӻ˯лѡķһһ󣬡ءط·һ㣬һҹĿ߲ˡ
ţ̧ͷԼĿȥªСֻӣ˿Աſˣ߽ǴһһλӣǵƻǸӹ¶Ҳģģ
ЩһһȲ˺һλഺٵŮ˵ֱ߻иͿϣϱп鲼дšָ·֣Ǹʿ
һȴһ·ãˣĽ˻˿̷·м仹и
ˣ˵ˡһȥϴߺһתͷźϰЦЦ΢Ǹϰ壬ģǰҹˡ
ϰ΢Цҡͷһʱŵ֮ϣСЪҲΣҲˣµûϵҰҹҲѰ£մӰ쿪ʼͺѹӣô㻹Ҫ·ţ
һ漴ͬе˶һۣЦʵô֪ã⣬ʵѴ
ϰ塰һ
߶ǰĲ豭вˮһϰ壬Ѱ
ϰһôˣ
߿Цһʮ֮ǰѾʧõħ̣ͻȻ³֣˵ɽЩǴĴһ̡Ժʮħ̷ǵûб𣬷սʢ˵ȥġ
ϰĬȻ̾ϢһǶǵģЩƽҲܲƫƫ֮£´ңУҽ߲ڷԵģ춼ĵ¾ǿˣŴҴҸ·ȴ鷳ϰˡ
ϰҡͷûʲôϵ㲻طϡ
˵ţȻԶﴫһصô˵λΪ´ңУħΪˣ
һδ˵ǰʿŮĿҲǿŮĿǱǳǳѣȥ
˿Ȼ΢Цλɣ
ʲô£
Ůɣݶƶ࣬δƣһನ۵ƽִֻͥеС̣Уߡߣ֮ʣд١绹˵ЩҲЩˡ
һɫ߸վһһٿȴûʲôӦ̩ȻΣɫ粻Χһۣڻ˻ȥŮֵлָ㡣
һ˻ȥС̳ոڽǸЩصӴ˿ƺҲû˵
ֻⳤҹίʵߣãǱ˽ʼ죬˵˵ȥȴ̸ʮ֮ǰɽһħս
Щ˲ЩͨգȻֳҲΪ˶ġЩĸĪ⣬ϰտõ̸ʡ˵˵ţ˵ЩҲ˹ȥ
֮ʱŵѾΣڵϦҺõɹ컯ָһ㣬ʱ¾磬˵Բﶼü죬Žħ̵˻ˣ
ƨһȣȴŮͬһȲ˷˶һȥֻ˵ǵôôɽһսŻôˣĳϵӸ㵱ħЩħͷǳ԰׷İ
ȻԱߵŮüͷ壬үүҸղŻ˲Ҫ໰ôĻôࣿ
˺ǺһЦԭк׹ɷͻȻЩ⣬С㲻Ҫң㿴ҵȻһƮˣƽϣգǺǣ££
Ůź˿ڲ裬ЩĻǺŭĿ߶һۣȴ⣬˿ϡ
һһ٣µĽʿһɺŮСϴɽħսѾȥʮ꣬СҲѾ󣬳ƯֻȻһ˼ġ
ʱһƺͷҲǵһμ棬ѵһȻЩм䣬ʼ̸ǳ֮սСԱΪ֮ᣬȴҲ޷ʩ
һɿڲżã˵£Ҳǿһı£˵ãԶԶʤ˸ղǼˣƬ̺ϰҲ̲ס˹Χһһݺ̸Ц¡

ʼҴǼͬʱ̾һ̲סʵѵʱҲڳô֪ôϸ
һһ漴ҡͷ̾ϢЩɱɱ飬ԸˣЩСȥɣ
˳һʱȻ𾴵飬ʱԱȴġۡһȴСոպȵһڲˮ˳Բֹ
һɵһۣ漴عͷǺ΢ЦʱԱи˵ɣǸŵĵӣôˣѵķţУǸʦأ
һüĬƬ̣ҡͷȴˣճһƬңƺǸСҲԹȥħ̵˸ϣӴ˾Ͳ֪ˣǸʦ֣ƺΪֵɽˣΪ飬µִֻ»ڴϰɡ
ʦ֡أǸڽһȴʼû˵ֻԼӰûںڰ֮С
꣬ϯأ·˼֡


ڶٶʮ 壡
ɽ
صɽʮ֮Ȼ˼ɾһ㡣
һħɱƻѾһ£ֻ֪Ĵ˿ڣҲˣ
ʮǰһսϼƵ˲ҹ׷ɵѳŵˣȥ֮һνԪˡ
ϼѾɱɳϽ֮λ׷һΪɵ֮ʣԭڳŵĵڶȴ̧ͷڱڲ֮󣬳ϵģһ껽֮λ
·һһ㣬иϵһֵĻԽԽ࣬ط顢δʡС½ѩѾǵʦԽԽ顣
ڳ֮ڣЩҲѾճ½˵ݲŴ
ΨǸˣȴһֱڴɽ̫չزȻʮʱûǣаȴûһ˸ҺĴڣ
ʮ֮ǰսħĴնӵһֱۣϹﶾӲɽʮ֮أΪ־˺εȾ磬ʵЩ
塣
ɽ䣬İɫ˿š峿΢ʪĿˬķԽһƬ̵֣ɽͷ
һƬؾΪĵĽڳаţһжԵô
ֻһͽͻȻмš֨֨İëɫʵĴƴԶܶСıϣֽץŴƲϱߵë֧壬ͬʱһֻڿлţ˷ܵӡ
ʮǰСȥͨ󣬾Ҳûлտʼһʱ䣬ֻﶼѻСңһպöӣáڴҲܣﴹͷɥֻʱˮƶļ·ҲȥҲ֪ӺʱʼСҺʹֿʼڴɽͷϴ֣ˣݣֻȻˣҹ˯ʱ̣ȴǻصСķ䣬·ڴʲô
ȻôⷿԶһˡ
˻
ͻȻڼͣ½Ų޴ĹСҼˤҺץĹǿס塣ƴطͽţͻȻعͷȴ³ϳͷȥ׷Լβͣӱԭزͣشת
Сȵģ֨֨Ц˷ֵܿӡϷƲ֪˶ٴˣ˵ȴ·
峿΢ǵϣϻصֻǻڳ˯õʱ⣬·ֻǡ
ԶɽƬ֣ɽ紵ҶĻ֮ƻصǸķ磬Ҳ·Ҷ㣬ƬϢ
Ȼ
ͣ׷Լβ͵ĽŲСıϣҲͬʱ̧ͷŴͣƬȥ
ɽ񣬷纣
֨֨֨֨СҺȻƵķӦҲЩֻ֣СĶ࣬ͽ˼Ƭֻ֮·֪ʲôһ㣬Сץ˴ƣȣѸٵɽƬȥ
ϤĺɽС·ϣҲΪûˣľïʢԭɽ·Ҳģȴ·һ㣬ּ䴩ţԽԽ죬ܿܵƬ֮ǰ
̵һ˿أͷͣ˽Ųءؽ˼СһԣһۣʱץץԴ·ҲЩԥ
ֻƬ̣ڻС˾ģֻơ֨֨˹ȥ˵ʵҲ̫ԣСȴֵûӣǰ֫ڵϷţһһĵƣȥģСȴƺڴ
ؽҲŲ߽֡
һһľУܿʧӰ
糿Ĺ߱ïܵҶסǷ϶֮УȻеߣָĹϷ£ڵ֮ϡ
СҺʹּţš֪ߵĳطƬССĿյأЩ죬ϡУ·ǵСˣ࿳ĵط
Сͣ˽Ųڿյ֮ϣץץԴ
һƬž
ȴ·ʲôĪϢ
ӿ졭
ۣһĽŲ̤İС
СͬʱתͷһӰһôִӱ󣬻
ͻȻּžƬ֮ͻȻл֮СұӻɫĹһ˹ȥգԾǸ˵Ļ
ץסǸ˵Ц޼ɵͷԼĻϲ֨֨֨֨Цͣ
Ǹ˻֮˿Ӱ٣ü֮ò΢ЦС§ڻƬ̺Ȼиоͷ˿¶һ˿ЦݣӣڲĴƵͷ΢Цŵƣ㻹𣿡
Ȼ˵ֻǵؽţβͲͣҡţͷġ
۽ǣ·˼ӳŹâֻǣǰһĶҰ
̾ϢϤ˼ζ

أһæҵĽŲȴҰ˴ӱ˳ƾɵϱ˺˼ӣ֪ߴ·
ҰСĹԹιСӣǲǷˣҲɣţһ˷ˣǾʮҲˣ
δţתͷŻСңü䶼Ц⡣ϸһֻʮ겻Сҷ·ֳЩڻĸоҲƺȴǰ࣬˫ĿһۼҲ·˲١
Сϲü󣬴˿ȻЦţһļͷϰԵȥŪͷ
վţ漴ȥߵֱϣԶɽǰһƬڵĵطԼůļҡ
šΣһĵһ⣬ȴѾ£ΪƬɽһ㵭Ľɫѡ
˫ۣ
Ƭ֮תӣֽͷСұڻһҰ߰ɣ
ҰͲһ仰æ˹ֹⲻûΪһֻӣðΣա
Ʒ·оʲôվӣŹĴƵͷЦЦһӣһɫâĺڰ֣ǵġջȴԽıⰻȻһ֪ǲ
ʱȴشһƵ̾Ϣ˵ӲɵΪ֮һ
ȻˣΪʲôʦ֣ߵô


ڶʮ ټƶ
ȻˣΪʲôʦ֣ߵô
Ƶ̾ϢȥЩ㣬һ˿߱вԣɾһ̾ϢȴҰӶɵΪ֮һ
㣿㣡ʲôʱģҰ˼еǸطûˣŲûУͻȻһˣʵЩȻ
ط֣³һҡ亹ˢһҰҴ߬һٴеģֻҪвԾԥ
һϮѩӳǲıգ֮ʮǰķâ¶Ȼﵽľĸ磬ˣͬһˮ˿ĲȴһҪɵĿֲо
ʮˣʮʱľޣƷɵľٶԪֵĻ£ﵽ193ĳ̶ȣ̫ҲѾﵽ̫徳ڶ۷壬ԼһȣҲֺ
ʮһֱںɽޣԣҰ˵һ˲䣬ѾˣʲôأӻؼңΪ磿ƷĪΪ֮һ㼴鲻Խ̤̫˺С
ٴƷԵúƽĵ˹СҺʹƺǳرֻӣĳҲƷɺйǵĲȻƷֱӺֻӺǰˡ
һ£ʮǰСȴǹڹʱվһȥıҲѾأټ棬Ǳ̸ЦãȻ֪Ѿʮ꣬޷ԴĹˣļ糱ˮһӿ
ʦ֡нסһȻʱʮ֮ãҲԶ޷ǣ˭ԼΪ˭Լͨ˭ԼʧʱοԼ˭ԼΣѵʱͦȻѾСأ
յСΪڹӲҺǰ֮ˣʮ֮ǰѾţһΪڹ֮£ʮִ֮ﵽĿֲ磬ټգ˵սľҲŸƣڹû˱ȵǰ֮ˣἰ֮ʱҲе˼飬ΪƽǰδеĴУȻͬС
˵ڹڻòСʦܣ
ƽĻ˹˼ѾõĻ䣬СʦܣһңԶĳƺһγĹȥ
޾Ļںޣǻ֮ȥŬƽ񣬵صѾСʦˣ
Ʒҡҡͷһ̾ϢǾ͹ˣαؾأ
ʮƽȴҰ˸е棬ǰƷɵƵʵ̫ڹŹ֣ԹаƲ˼ڵ˾Ȼû֣⵹ĺܡ
ѵӾȻڹ֮ϣİ΢Ĵţֻһİ͡
ȻЦݣһǱۣ
ҲŪ˰ɣ̫ȷʵʲô£ֻ޾鷳ˣҲգù£Ʒһ̾΢΢̧֣˸Լǰ´ķ١
һȷҪ뿪ֻô
㣡Ʒ΢Ц˸ƣһҲûĴ㣬ⷴҰ˾ЩŹ֣Ҳԭء
ټӦԣܶΣûһγֽյʦ־Ȼ⣬뿪ûģֹһһ̣֪һжԼ룬ʦֵܰۻ꣬ô׵ľͱʱĥ𡭡
ֻӵǿĵĺܣƺƷɵΪֻצӱǰĵͷƺ˵ʶģʵ̿
лĵ֣ٴο۴ƣСң̤ջһ⣬ֱ졣
ҰһæԦ𷨱ȥʲôЦﻹи֪ǳļһһŹԼǿɾûˣҰĸҼͣ
תۼʣһһһĳͽУͣķͽţƺǸߣϧվˡ
ɽͷһֱͣĽţҲͣƷεҡҡͷߵһʲôҲᣬƲͣĽл
ʦ֣ô£ôܵиͣСȥˣһ⣬ѱĿ˼Ʒɽˡ
ƺЩŤͷ˿ѾٸŤͷȥտͲֹƺʲô¡
ü΢΢ܿһۣЩֵֻʦְƣսа
иҲ᲻ðɣƷĲɵӦһŻڲϴеĴƣ˼£õϹֻӺСӵĹϵĲôˣȻͲֹظ鰡
ˣȻһ˵ʦ֣˵Сˣ
Ʒɻعͷ̲صˣˣ˵ֲϲʲôüģǺúõ˰ɣ
һŭЩõʦ֣ôô˵أСʦܣ
ʦãƷɵĲѾã˵䣺ʦ⵹ûʦʦ㣬òҲһΣ׷ҲԶ㶼æʲôأˣ
ңƿԣЩȷˣջδʴĻ
ȻƷɸ껣Сӳ˼ҵŮƽҲŰݷãΪŮϣƷҲȥæҲæο׷жƨ£ʱ䶼ûУֲȥ㣬ο֮ˣһʲô鷳ġǰСʱʦãƷɵͦɰģڵĻô㾴л
˰ɣһˣƷһ䣬ǰ΢΢̤һ˵Ӱ˲Ϣ֮ʧ
ʦ֣һҪ׷ϣƷɵӰȴѾʧֻεһ̾Ϣ
ƣǲǴˣ

Ҳ֪˵ĻûУȻգ˻ߵطͽš
գֻƣޣϡƲл۳Ҳ죬׳֪ۡôкȻһȻһʱųˡ
˵䣬ķӦƷҲûô⣬ԹԵߣаսʣټʮУѾ˴˵֮ˮľ磬շһȫƾһ֮䡣
Ȼû׼Ǻ£ҪýȥƷҲ׷ѹȥСȨû˵ԺҲȥκ£Ͼʦļ£ϵƷʲô㣬˵ĲǶ£˵һȨǾ£Ϊͽ㹻ˡ
ƷҲָԼĻܶʲôãǸ·δʱӭ˹һż˵ʦܣʦȥ
һȥƷЩɣԼЩ̫ޣﲻ׿ʼĻԼдͨΪúΪԽԽﲻҲͲܲˣԼˡ
Ʒɷʣδʼæ͵ǹ£ȥɣ
󣡡Ʒһ֮¶һ˿΢Ц۱⣬Ҫ  飬Ѿڴ˺ܾˣ
ƷɣδæסȾܣܻ˵߰ɣ߱˵ҾͿˣʦҪһЩ£ʦܿɵÿУ
ʵҲܼ򵥣ΪǶ죬ʲôħ̶ڱҲȤǱŴǰȥ󣬿ѱΪ䣬ȻӲܣǱһе¡
˵ȺҲǰϣħ̶ñһŸ˺˵һλӿɲôġ
˵˴жȥģĿĺܼ򵥣ԸűҲħ̵ȥ챦ȻٺòֻЩ㣬ɳһĵӵݣδޣΪԵλ⹲ƷҲǰᱦ
ܿ˾ͻصؾãﲻЦעۼƷɹæߣҪأѾ֪Ϊʲô˰ɣݲš½ѩѾһǱϾΪԲ㣬㰵жһ㡣
Ʒ΢΢ͷӦȥˡ˵գѾתȥؾſڡ
Ʒɣ󣬴ʦŹ뵣ǵһ·Сġ
Ʒ΢΢һ˶һҫ۰׹⣬˲Ϣ֮գɳ۶ȥ


ڶʮһ ֣
ݺȻԭΪԭ֮⣬Ǳѩصļຮԭ˼ǺޱߵĴ󺣣Ϸԭ֮ʮɽ಻ɽˮﲻʤ˵ийŹصҰˣëѪײޱȡ
ݺ棬׵ءһ޼ʵĻڣ˳֮Ϊ֮ءϰ֮꣬żЩޣȴҲΪռȻͨһ·һڴУһʥħ̷֮ء
ڣ̸֮ɫľ޴󡣴˴֮ؽȻ෴һ֮Уʮﵹߡģֲţëï䳱ʪڣ޶޶֮˴еľ綾ÿӱиõʵҩ̱綾Ķ֮⣬ǧ䱻ˮݸõĶ塢ľݣһΣķĵط΢̤һ㱻޵֮£ԶգҶ
֮أƽȻǰڲ֮ǰͻȻ׷״ţ֮ڣͻ޴ɫֱһҹϢҹ֮ʣҲǴյ硣֮ŽɢȥӴ֮֮ڣƺо޴Х֮ЩסԵǣ־岻ѡ
Ϣһʱ䶯¡޵֮˵۹⿴ԣȾ޴⣬Ȼ챦ǰףٻԵǰȥɫ챦֮棬ʵǷͬСɣһʱ𶯣аַ׷Ƽ
ڱһƬ֮£ȴŲΪ֪İӿ
а·̵ĶиСׯС塱ΪдŷĳֻĺܣȲĴٷƣҲȷǣʳǡ
ʵҲǣһϣʱʱ㲻֪ͻȻܳһֻޣֻܳһֻ棬ҧСÿˣҲе㱾µˣѾ뿪طܵԭȥˣģҲûʲôˡ
⼸գȴͻȻĶĸˡȻ岢ǽΨһڣȴ˾סأڽ֮ǰ˻˹ЩˮȻôĴ˵Сƣ˼
ͬʱأΪĵطԹĽɫХҲĴȷɴ˴ȥҲв˵˴Ϣ
ֻ˶֮ȻаУڴССط֪Ѿ˶ٴεЩùļһδѾĪˣԩ
ƷȻʱΪƵǷ켫ݲš½ѩ֮ǰ˴ׯڣվڴڣֻȻΪ֣һľ
˵õãҪԼбǣԼǰͺ¿ƷƲ죬̤ҹΣҲԵá
ڴʱǰϴһߺ˴Ԥ֪ʮǰ̣ܶƣ֪࣬ӣһ࣡
Ʒԣ̲סһ£ȥֱֻϣһƾľԱ߲һͣһ鷫дšָ·֮֡࣬һȲղŵģԱߣи˯ŮӣòΪ˿ſӱϣһεı顣
˵˱һɺСˡһɴС˼ģ²ߣȴƫƫϲֵĵطȥǰһʱĴţ̲Сķԣϡ
˿һɵĻ˵̲þӢĩ·ֻõֻֿ࣬ߺţȴӣλ͹٣˵ʦ洫ܿ¾綾֮ڣ綾ֻҪλңضٶ֡ղ
СԱߵ̾˿˼ʱүүе𾢣ʵȴһҲûȥŵһɿ˺ĵĸ߼ۣȴƫƫ֮ˣʶ㣬۾дšƭӡ֡ҲλæڶᱦʿƽϣҪƽĸ˵ѪͻȻڣҪΪֻ»Բ˶ˡ
ۿһɻھؽţСЩͷվҪסүүȻǰһȴľǰ治֪ʱվһˣǸӣһüĿ㣬ֻɫ֪ôȥЩ԰ס
С㣬뿴ࡣǸǱе΢Цƽ͵ص
СüһʱһҲæ˻Ц͹٣뿴ʲô˻ԵҪôࡢ໹ǲ֣
΢һҲҪȥͰҿΰɣ
һɺǺЦûû⣬͹ţ˵һ£ʦ洫˫ԿһҪʮӡ
һô󣿡
һЦ
漴۹תתֿ˿С΢ЦǺðɣʮʮɣȰҲ֡
СһۣԱùһŰֽݹݱʣ͹дһڡ
˽ӹʣȴЦأҾдҵ֣㵹ǰҲ⣬Σ
˵ţֽ֮ϣд֣ݸС
Сһ£˹ֽ֮ϣ΢΢Цҽף
С΢΢üһ˫۾ȴϸаֽ桰ס֣дǹʻԲӹսǴԲ൱Ưһ֡
С۾գգһЦλ͹٣Сס˫֮ƣмԡޡѹ·תΪ᣻֡ءԢ֮ش
Ѱֽһţ׵ʪ֮أ˷ǰȥ˵ض
ϸһ˿Цݣȴ԰׵ϿȥƺҲ˼Ѫɫͷлʮӣպá˵ӻóʮϡ
С˿ûж֣ԱߵһȴֹյǺЦл͹١
ЦЦȴû뿪˼ִӻóʮӣϡһһ͹٣ǡ
״ݵ»һλѣҲҪ֮У鷳ҲΪһ֡
СһѾùֽʣд϶֣ݸС΢Цй
ԭĴ֣ΧȻ
ȥֽ߽ݶӰԼǰգȴͻȻм
ڳȻҲоĪı仯һ΢΢üһۣδ˵ʲôСȴѾֽ˹ȥԲס͹٣һضҪ飬ɲ㡣
Ҳֻ΢΢һЦ𣿡
ӣȴû뿪ݵ˼վǰ档Сɫһ䣬ʱȻԱһֻֽд¡Ʒɡ֣Ȼ˵ص뿴֡


ڶʮ 罫
뿴֡
Сתۣȥ
һתۣ·ʮ
һϮʣڱ󣬼бһͨ׵ĳʮʱ䣬·²û˿ĺۼֻģһ޵Ϣ֮ʮ֮ǰԿֲ
֮ϣһļžӰԼ
С˰Σӹֽ
Ʒɡ
Ȼһе㣡
֣ԶԶûдƯ±أ׾һһбʼۻ֮ɲ⣡
С۾˿Ҳ·ԽƬ̺°ֽͣһ£ŵλ͹٣Ҫʲô
Ʒ¶һĨ΢΢Ц⣬ҲҪȥһˣ￴ҵΣ
СһЦ󣬵ǣ㺦µ𣿡
ƷԣһЦתͷ׿˹ȥȻֻһۣȴֱĸо
㲻óǰġ
ĻǶδ̾׶У
ƷɵȻʮ֮ǰϼһ͵Ϯңһûиأ㾹ȻԼɼʵǲá
㣬һˮʶһССֵʱ򣬾֪Լײϴ鷳ˣ
ģҽˣûпɱĴ㡣ƷɵȻһЦ߰ɣԸǱ
ǣһ紵׸еһʪԭոһ˲䣬һ亹Цһ΢ɲһҲ˲ʲôףʲôȣֱȥ
Ʒɿ׻̶̻ӵӰһȴû˵
СŶƷɣЦ⣬Ȼ뵽ʲôƵģƷɵλ磬ǸСʦҲ𣿡
ƷЦţô£Ȼһ룬Ȼͷ̾һиֳǸɽ֮лںӰ֮еӰ
СƷһĲɵģƺ뵽ʲôҲǵͷ룬ߵһԣԼóһֽסС򿪣ֻȴһӨ޵ıǺ«һ㣬˿˿ǡ
СǺ«ŵߣһţԱһЦ˵ô겻ȻôԱǺ«
Сһ̧ͷһֻһŮӣѣüĿ续˫Ŀģһ޷ڶ۱֣㵹ˡ
СϲЦ˳̷֮סŮӵ֣Ц㣬ô㣿
ŮȻСϤһСЦ겻ԽԽƯˣһ̲סѽ˵ȴĿһԵƷһۡ
Ʒ治ɫϻҲô
ǣƿƷɣ֮͸һ˿أȻûмǰˣƾŶ޵оԼ֮䣬о쳣Σա
ҽƷɣ˵ҸʦҲǹˡ
ƷɵȻڣڽƿУһը죬ʱһʧʮǰսħĴֵסɽǸƷɣ
Ҳ޹ֺôԾҲʵǣƷɵΪߵЩˣƷҪֵĻĪ˵ƿʦˣֻҲԵֵ
ƷɺǺһЦЩǵ˫֮Уʱʱ˸һĨ⣬ȻЦ벻һЩ
㲻Ҳ챦˰ɣƿƷɣЩΪ챦ɷĪ
ǾͶлļˡƷɺη壬ӭϽƿĿ⣬ŵ΢Цҵõ챦һһ
ƿһ壬δ˵ȴƷɳǰһ⿴ƽһȴԽǧһ㣬Ӱʣʧ
Ǳ̬ƿһæתСȻŵӣҲǸĺûòҪǿǸүү˵㲻֮ǰ飬һɵһȴԼٲأСֵ磬һ٣Ϊʩչջ󡯣˸飬ƿ˿ֻ
׷ޱ껪ˮ
ɽ̳ž΢΢̾Ϣޱվ󣬴˵ǺɽеһСϣһʯֻͤһʯʯͤ͹ʯ֮ͤڡ
˫֣˵ȥ˿ɣɽշѪãȴΨǸϽҰˣд£
˹һֻۣɫƽҲ֪ʲô»ȷд£
ЦЦתȥŲƽ羵ĺ棬˵ɱϣǽΪȴԴ飡
ĬƬ̣ѪȻʽ΢ͬڱСɣ˰ǰһͳħţʹϧˣ
ŶЩĿһۣ漴תȥδ˵ԴµĿҲ֪⻹ǲ⡣Ƭ̣ͻȻ˵챦˵𣿡
ͷǣ˵ˣ
Ȼǵ˷ӵȥšϻҲ֣̳󸽽ĳãǵʲã˵˶٣ͷԴкο
δ̿ڻش𣬶ǳĬһƺҲģҲż󣬹˵һҵշѪãĴŷ֮һʵҲϷ֣Ǹֵˣ
Ŷ˵˵ƺȤ
ħɽͷĴŷޱű˴̡òֿУڲͬڵ꣬½һһŶٽһĴŷսʵɽһ֮˾󣬼ȻĴŷⲻһɱȷˣʵĳÿһٵ춨ҷλ
˵ĺã΢Цǰһִģʮʱȼʶ͵УʵǴԤϡ
ֻǣֹû˵ȥ
üͷһ壬˵ɣʲô
̧ͷɽһˣһܿľƣ


ڶʮ ˭˭
΢΢Ƭ̺ջĿ⣬̾ϢƷɣ
ʮǰ˺ճɽһս˴ܾˣʤʱһ£ΪٶȾﵽһӸľ磬ȻսħĴӺͶˡ¸ʮ֮ãΪﵽʲô磬ǹҲⴧ⡣
ٶἰˣһҲƽĬƬ̣ô
ɲ⣡³ĸ֣ʦѵʦ֣һֱ֮͸֪һΪԼΪȻҲܹ֣ȴû뵽һȥɲ⣡
ʮǰѿʼˣҲΣʮͻͽѾǹͷս˹֮ʤҲС˴һˣͷţƷͻȻʮ֮⣬ԣ޷ԷڣɼʮĲֹһˡ
ܹӹɲĸ֣ҲòأǶԷֻı춯أδؾע⣬˵ΪҲɲ⣬ʵùеء
Ĭ죬ȻǸȻžޣʼŵڶӣ޷ʵȨ˵ϣ֮Ȩݣʮ˺޶Ǹ϶ͷһδؾݲţǲҪ̫ģڶţ
Ĭղ˵Ҳ޵ܾûô򵥡
ȻһЦˣȥϢɣպǰ󣡡˵ŹӻͳһţݸѾд󣬹ǲ
˵Źӹţ뻳ŹͷȥǸӰȥϵЦҲʧˣ۾·һ˿ĪʣҲ֪Щʲô
ʱһһԴڵ¡
Ļɣ
ǣʯ˹ŹȥķһۣղŸҲڴ˵𣿡
ͷһˣǵʮ֮ǰһжϹ˴սǸƷɵ𣡡
ɻΪͻȻˣ
ǰһղŹ˵ǸΪɲ⣬ֻѾʶ£
պ󽫻ǵͷŴаĵ
ĮȻעˣлᡭɱ
ƷȻ֪Զǧ֮⣬Ѿ˿ʼҪԼС˿̣Ѿ̤֡
ǰѣɣ
Ȼ֮䣬Ʒһ۽ǰѾ˿ٽӽܿûϢͶǰ棬ƺֹһˡ
õ˰£ĹǰԶͻȻһȣδ󺺼ǵ³˱ϢϹһ˿̵Цݡ
ǵǰ֮ѾˣСҲ֪ĸҹӣ־Ȼԭأǵˣ亰˹ȴº֣ѹûŹԷϧһ㣬һ˸ڽߣûмֱǲеģǡһбµġ
ǵâݺݵĳƷɱ˹ȥٶޱȣת˲ǰϹιõѾȲ¶ѪЦݣ·Ѿǰ֮ڷ֮¡
һǵЦȻֹǰͻȻʧˣȥˣôῴã֮ʣͻȻǷһһɾ޴Ӳϴ
˵ģ̫ˣƷһյĵ˫ȴŶ˵Ĳӣǵʧȥ˵Ŀƣ˵ϡ
ȿȿȣ󺺾ҵĴԣһǵͨ죬˫ƴþץڲϵ֣κַֻ·ǯһ˿˸оҪץˡǻûǻ˵ԴͻȻײһһʹһ˹ȥιȥ֮ǰֻһͷߵˡ
̫ˣƷɹյҡҡͷԭΪȤû뵽˿׳˶û뵽ʵȴ廨ͷһҲ
Ʒɳܿ˿ԱƬӣȥղŶ˵ԼǳõˣһƷɿûǣʮǰŴսÿνǳԴģȻˣȻҪúһѪˣԭƷɻЩΧô󣬳Ȼ٣ôһƬطЩңȴôҲû뵽˯ͷԼ鷳ǾƷȻͺЦˡ
ôƷĽ˽ƣΪԷһǱģЩ£Ʒקһѹǵŵһ󺺣
һʹߣƤӻǿǰļһ˲˸飬һǱǵѾָϡ
亹죬־ʲô
ƷɺǺһЦ˵ʵҲʲô㼸£
һȻҲ˵ָõʲôбھɱӣ岻һüͷ
˵󺺰Ѳǰһ죬Ҫ˽Լ͸ޱȵļϧƷԸԳһָ֮â˸һɵ˳Źǵ£û󺺵֮С
ͻȻҽһҵĲ
鱨ƷôԷ˵ҪԼеǰ취Թ˵ѧѧͻᣬûԹҲܣһͳ¡
󺺱Ļֽȫʹ˾͸һͣزƷЦеĶһһ㲻â˸֮䣬ͣǵϹע²̫ȸУǾͲ֪ʲôķ²Ʒˡ
ͣͣ죬ͣ£Ǹ󺺶϶ͣķۡ
Ʒĵͷȴͣ£յð죬˵أǲ˵
æĵͷֵĵ˵˵ʲô˵ͣ£ܲˣ
УһΪжӲأƷɲмͣ󺺣ղŻһģȴɫήңֽŻǲͣ
ڷ²˿ڣƷԤƵҪĶ࣬⵹ʡ鷳Ʒ˿ʯͷ£Цʵݣ
ô̿ͣ󺺼æصɲٳԱĸо
ʲô
̽ϻɵϢ
ΪʲôҪ̽ϻϢ
Ϊ


ڶʮ ң֣
ԡƷɵ֮£󺺾͸Ƶأ˵ȫ˳󺺶ǳõĴ̿ͣԭ̽ϻɵϢΪʲô̽ϻɵϢò͵Ϯϻɣ⵹ƷЩ֣һͲˣħڲҲ̲ССɵżʣǰᱦҲһģԶŶԷأ͵Ϯϻɣ˵ƺΪ˼޻š
ԭõƺöҩȥ͵Ϯ޻ͼԲ
ħ̻湻ٵģɻ񣬾Ȼ˼ڶĸЦѹֳɲ˴򣡡ƷһЦţеǰûбҪʵǲħ̵Щʲô
̲ЩСкãŪһǽͷݣһ򲻶ԾЩûһοЩʱзˮĿܣŪþǶʱը߱˯ž治֪ͼʲô
ħ̵˰ǾʹԽԽãƷҲû˼ô࣬󺺵Ʒɻ˳˲ٶһȤ£̿͵Ĳ̽šϻɡƺߵĺܽȻⲻǴĸ̿˵ģƷԼԭ³ġ
˳֮⣬ħڵľͷصƺܽϻںˮһƺҲǸ΢Զһ㣬Ҳʮ֮ڣӦΪ໥֧Ԯ˾ܽӽΨг⣬ǵפؾߺԶʮ֮ңѾ
ƺеȲƷüͷ˼ţ߲ʵ͸ŹŹ֣ħڿͬˣǳʵѾڵеͬ˵ӡ
˵Դɽһ֮ʵѲյķ⣬ԭ˳õħһʵ˵ʵ𣬱ڹһߣʵǿɱ뵱Ǻεȷ⣬û뵽ת۾ͳ˹̣Ҫ֪ˣ²ɽɣ
ƷȻһЦ֮䣬վȻѿһĿӣͬԶž޴ſһž޿ڣ˲Ϣ֮䣬㽫û𣬻һɫ⣬ֱɳ۶ȥ
Ľ紦һһľ޴ƺƵ죬Ѽ˴˾ӿһ㣬Żס
ڣյؽ֮һ
Ʒվǰ棬һӻһ׹⣬֮ڡ
֮УΧ˲価ʧԭӰ٣ֻʣ»ããһƬĿԶ֮⡣
Ʒɳͬʱһ˿ɫ绡·֮䣬ܱγһɫĹȦƷɵλסΧӿֹȴȦ֡
⿴ȥƷշɳۣΧһ㣬ǰͷֿۣͷ£ɫ
һɣǷɳãƷʶüͷһ壬ɫء綾ޱȵ֮ǽ֮ڣԵķֽ磬Ȼ޵ӣСĴ£Ҳ޴󰭣Ĳ˵ֻ綾ޱȣϱ˵һڣסֻҪȾ綾֮һʱ̶ҲϮȥĶ
ƷɵľΪЩȻǲµģǣϾȼĶ磬̫ĹŹĪ⣬ԣƷɻǲ̫ġ
֮ڣɱԴ󣬸ب֮أѲ⣬ʮСģǰС
ֻ֮ǽȻޱȣַһȻУΧһƬãã
ƷɰľԼ㣬ЩʱѷɳңĶأبŲɢʲô챦гֻǧҲ֪˵õõˡ˼ȦâȴԽԽʢΧɫӿֹ·ҲЩӿ졣
أƷͷͻȻһ鼤֮£г
ǰȻһɫâȴһɢɫȴ֪ôƷͷȻΪ֮һͬʱΧԭӿȻӿ죬翪˹ķˮһ㣬Ȼڡ
ңɫʼתСͻسǰ֮˷ƷϮ
ƷΧǵȦȻȥģȻȴȹޱȡȻͣǹȦȴȻ
Ʒ治ɫǰǸУ˹ȥ
˴籩ڣƷɿΧ籩ԽԽңŭӿǰǻɫһƬ
ȻΪ߾Ҳǲðڴ˶ʹ˳ȥ
ڴʱƷɺУɡ
ɫƲ֮Уһɫ޴ȻӸղվĵطɨ˹ȥһɵ˱ǶȴײµĹȦҲûȫ͸
ôļһƷһ̾Ϲ˸׵绡ԭĹȦʱŨƬ֮ʵʡ
òǼһɣһ֮䣬ƷɺһҲգ±ǹＱ׷ȥ
û׷ãǰһ漴º֮ǰǹﾭʱ˾ɢ
Ʒɾһ𣬺ϣֻǰϷȻǰͷһŭȣ䣺δ䣬һ̹ȻԶشʵĲʺ磬˲佫ΧҲյı̲ӲһƬ
ƷɴһۼǱ̹һǰ֪־顣Ǳ̹ɢΪǵС
ԭƷ׷ǹʱȴͻȻ䱻˺һţоǹɱ֮ңȴ󣬾Ȼ֮ͬˣȻͬȻҪ顣ۼǱ̹Ҫϣŭһַһһ̫ͼֳ
̫ͼһ֣㻺תƷɷǣ֮£ӭͷϣǵ̹ȥ
һ죬ΧҲѡ
һбֳƷΪľ̫ͼ̹ײǱ̹ɢȥȴ˿δΧХǱ̹ȥ
Ǳ̹Ȼû뵽Լȫһ˲һһʱеֵۼǱ̹˾ͽɥ̫ͼ£Ǳ̹˱ϺȻһһ׹𣬶ƷɲԶһϹȴͬʱ̫ͼݺնȥͬʱһ飡


ڶʮ ѩ
ƼҵŮ
䣡
һ죬̫ͼ뼸âͬʱ𣬲ιģȻܵתγһ޴С
ǼȻû뵽̫ͼ˹һʱоȻǼΪףֻǱŪ˸ֲѣûñƽ
ƷɿǰǷǼâϤֻǸĿⲻȴǲȷ
ûãһ͸֪ʲôݣʲôϵݲš
ǣƷԲɵΪ֮һ㶣Ǽâ֮ˡ˷ӵǵ£бǣŴ˾٣һΪ˱ԼǰзΪ˶⼸֮㡣ˣƷ˾ʹ뿪뷨
ۼΰâҪʹȥȻηһ͸ʵһĹȦֱֱĳƷɵԺС
Ʒɶʱ׻ζֹת
ܵĹȦҲƺΪƷеļЩĹâǻɫˡ
֣Ž紵½Է裻ӣգ˼ҹϣȴǹۣεǻɫ֮УӰ
ۣǸŮ֮УԭӳŵģӰӡ
һҲŲˡȥס֣ôȻϤ
Ƭ֮Ȼſ˫֣ؽӵ뻳С
غͣһ̣ʱƺһ롣
Уһ̣Զ
ֱֱһǲƺѹεķ˿
Ʒתһŷ߲ԶѾվӰ֮ˣݲ֮⣬ֱ־顣
һ΢Ц˵һԵݲƷΣʦܣ˵Ѳ⣬ҵȻ뿪˵˵ɡ˵Ʒһ֣ȥˡ
־ƷһͷǼˣҲݲŶȥ
ֻ龭ƷʱȻյߣ˵ֺôЦһ׷־ȥˡ
Ʒһ죬عŷ֣ǵ֣ʱһ
½ѩεҪſȴƷɽס̧ͷǰοļӡ
һЦ
˶ȥ
˴öһľ񣬳½ѩ֮⣬ԼˣǸȽϳľӢӣ
һƬïɭֱϣƷվЩ̾Ŀǵ֮ǽֻǵ޴ƥ֮ǽȻڣ糱ƺبûб仯һ㡣
ãݲźȻתͷƷɣ¶΢Цʦʮ꣬û뵽ΪǾ˹ҵȺա
ƷЦҲʮ겻벻Ҳ̤徳ľˡ
ҿɲʦȣʮǰ²Ѿﵽ̫徳˰ɣݲһЦԺ鲻Խ˵ƷսħĴסɽ龰̲ס΢΢һҡͷ
֪ﴵķ磬ӹؼ䣬вζ
ɫְ˼֡
¡
һζʱ׷£ʪأȥɵһƬվɭһô£ŸΪзǲǴ硣
һɫԹʲô治˴ġ
Աߵ־ȻͬУ󲻽޳Ҳطɱȵġ
ݲźȻɫ󲻱󣬸Ѳ⣬ħӣλʦܣҵʦ
˽Եͷѡ
ʣһף
˰ʱȻûͣЪӡ
Ʒתͷߵ½ѩ½ѩҲ˹ĿཻƷɲ֮һۣоҲƺôˡ
֪˶ãͣЪ
ƷֻּĿޱȣ·𻹴˿˿ζĵס
Ƭ̣ݲŴʦ֣ƬɭִľˣҶޡ׶֮ʤֻǴе챦ּǽô
ݲŻδ𻰣һԵ־Ȼ뻢Ѩɵûӣ
ݲſȥֻݲųһᣬ΢ЦŵͷתͷƷ½ѩˣ½ѩȴƷɣȻΪ׼
ȥ̽̽˵֮ǰܹºͷغϣõˣֻҪдƷɳ
лʦѣݲżƷҲû飬ЦҲãǱú̽̽Ķأʲô챦
˶Ǿһ񣬴߶ɫ⣬ɭȥ
ɭ֮Уʵû·ԣЩߴĴ֮⣬ּҲïʢľľ컨ݣ֮δֵ޶棬ʱͳǰ
ҹĻʹɫѾȫ
Ʒɵ죬Ǵе챦ӰӶû
⵹ҲˣƫƫƬŹɭֹ֮޶棬Ʒ۽󿪡
Щ˼ģʱڰգɹһôԱߣȻһ֦ͻȻҲɫ棬ſҧ˹
һҲͰˣƫƫдпܳЩֵֹĹ޶档
ⷬȻűйˣǸг͵˲ţоյضɹˣҲġ
˿̼ҹɫݲæкϢҵһּյأȥûʲôΣգ˱ŵϱϢ
Сߵһߣ䱸ͬʱԯԦ𣬳΢⣬ϸûЩȽϸɵĿ֦׼
־һ߿ſţͻȻ̲סЦһڶһۣ֪⣬ɵҲǺǺЦ˳
ŽǧҪ˵ϸСĽģһǽյ飡
عͷӻóߡӣһ꣬⸽ľЩʪ˺ð죬ðỤ̃ŵȼ˻
ƷһֻۣɭкĻʱʵΣķƬ̣˴кʾΧڻԱߡ
Ʒһ̧֮䣬ָŪһĨɫէ֣һʮɳ̵ɫڿնžһһ֮ڿգγһ˶̫ͼһ̣ޱϹ⣬û̫ͼУ̫ͼһ룬ֶ£
Զȥȴ˶Ǿһ㣬ǹ磬
֪ƷΪ˿һȴǱ壡


ڶʮ ҹ
ƼҵŮ
ҹȴޡ
УƺûйһƬïܵУΧһССĻԣһתĹȦסеˡ
֮УȻӽǹ֣ĪʧˣּƺҲз紵
·һ㣬ԶǰŮӶԿּƮӹң֦Ҷ
ڰɭ֣ڵҹͻȻ·һ㣬ػ޿ؿڣɵĻԾ質
ҹɫҡ
ҡڲ
ݲűĿ־˷·ҲˣڻԱߣƺѾ˯ˡֻƷȻڻѵһ࣬˯⣬ȼյĻ档һԵ½ѩҲĿ⾼ĿƷɵӡ
ϵɭԽžˣķУ·˭ңңԶߣ̾Ϣ
һˡ
ħ̳һ£ֶ졣ҹ紵½΢΢ƮȥȲ·һ㡣
֣տյƽ˼ĪĻ
ʮǰŴսƷɽµļ
ҹ΢Щ·𻹴ոǳʪ󣬺ڰܣȴֻӰȻվۡ
ĺڰУԼںڰˣںڰĵصȴ
ħ̳ڰ˰ǰһѾǵ߱ԨԴû˱Լ޵ı󣬳ٵΣ
ˣ
ʮǰһսӱħɷΪ֮ˣħ֮ʢ߷ʱ̡ʱ־ʮ֣֮Уġ
ʱΪѾ赲ˣֻҪһٻţȻħ̣Լʵٸ¸ñǰ˰£ڶѪãҲΪڶλˣ
ֻǣ룬ȴɽϳ׵ĻӰ
ƷɵĴս֮ʧȥһֻ֣д˵Ϊ֮ɣ¸Ȼڵһ߾սͨӲȥһ롣ɽ󷢶òдǽ壬֮˲һνȫûϣʲô׵õѵõģȴ˲ţԼȫŵù˲ţʮŻѪɫӵУƬӰȴԽԽ
һսҪսȫݻ٣Щӱ̫ߣסΧӵĵˣرǰϣ·ԣǿнǨһƫƧطԶɷΧΣֻδ֪
ǣһǰħԽԽǼҵڶȻֹһʵСѪãҲշе˶վߣһƬݶϢƽֱ֮Ԥ뵽ģֱܿӱħĴɷ֮еļڶ
Ͼħ̵У˰ǰһͳħ̡ݺµӰѾԶĴ棡
Ǵ˵鴫˵ʱ˿̣ԳȴǼ䲻ʵޣСɷڶ˴˳ʵϸɷ˲࣬Ϊ磬ҹ¡Ҳʱ򣬷·쿪һ㣬ڳõߣ֮ͻȻ챦ס
ӾϲӣܵõһšɹŽһ汦ȳԱ⣬Ȼͼչպδزܷڴ֮£ö֮е챦֮Ⱦָǲ֪©˷Ϣֻ֮ڣѾ䴫£ʱ²Ŀаַ׷׾ۼ
Ӿŭʱ˿̣Ѳˣȫʵ֮УһȫѰ챦䣬һɱСʮռ䣬ðɱ֮еˣѾʮˣмɢɣҲħɷĸ֡
Ϊ˱ŵȻǲһУ
һҹӵõܱǰΧһȺѾͻƽȥ׼ҹڽһһ̽ӻرУɫ䣬ѾЩʲôˡ
һȺݼӢӣӽüͷԶ·ڵȴʲôΣĺڰкһ΢Ųһȥ˳ߣתȻַǱһ㡣
ǳ֮һĸ֣Ҳǵɽһս֮ø֮һԸء˿ӳٳٲ¶ģҲҪȴ˻
һ΢΢ҡͷˣضôˣ
һ仰ʵûͷûβȴȻ֪֮⣬ѾȥһˮһѲδֹڡźͺϻɵ˴ٽ룬ֻм䵥СѾֱֽˡ
Ӿһ״¶ЦݣͷãǺǣȫͻϮЩ֪ߵغˣȽЩ˳ȥᣡ
ȴƺûʲôϲ֮ɫЩǣԥƬ̣ڻǵ֮ǰ帽ڴϢƺѾ󸽽ϻɵĽƿƮǲɲ
ϼһ¶ߺɫһβ֪Щ˲ҪǼšһҪȴҵ
һҲ֪Щʲôɫô죿
Ӻһһ£Żӣµ޻ͷ֮·šںͺϻδȽЩСӽˣȻȫѰ챦һ֣ǰЩӵ׿ضǲ汦Ǳ㲻ɣ
׵߼
΢΢ͷ漴ת˶Ψһ֣ҹɫǰһӣʱڰӰܶƬ̺õӳ֣ᳵ·ָķ򣬱Ϯȥ
ҹɫããɱ
ȻƷüͷһ壬վ𣬰ѱϵ½ѩһݲҲѣ׷վ
ݲʦܣôˣ
ƷһЦһȺǣ׼׼һݴ񣡡˵䣬ָһţںӰէȻ֣ƷĿ򣬻⣬ɳ۶ȥ
ݲŵоէ֣ʶǳԾϹſ


ڶʮ ӣ
ҹɫ·˼֡
ҹ·Ҳں֮еģÿҹ޴ﶼ¡
ҹһƬƬĻɫɣҪ˵Ҳ
Уŵҹ޵ĵط˼дȼյҽһжǾĵģûһ
ڰԼȥЩŵﱻУȫǵʵʵϾвֵ֮͸ǵҹõĵӣش˷ȺΧںڰУȴӵ
ӻΨһ֡
վԵȻ
ӵֶһ£΢вϾеλͣסʵôˣ
·ҲоӵĲԥƬ֮󣬻ǵ㿴ЩˣôҹҲûУ
һ£漴ɹЩëСӣĸЩʩ֮ƣΪǲһǷûҹҲΪ棡
ɫһڻǳĬˡ
ûȥһֻһڰ쾵ӳУ漴ϰգҹɫﻬһҫ۵Ĺâ
еĳͬʱҹɫԶԶȥӵϣޱߵɱ⣡
һƬĲйУе
һҽڴ˿̣Ϩ
ڰû
Ƭ֮󣬺Ȼҫ۵Ĺâڿնһ׹⣬һ⣬һڹ⣬һ⣬һƹ⣡
ҫ۵⣬ҹɫĺĻ֮УƲںڰȻ֣Щˡ³ͻȻڰжȻ䣬Щһʱһ£û̷Ӧ
д𣡡
һĴȣâȻһƬһƬ˸ݺύ֯·ĳõڣ
ͬʱʯƬ̼䣬׼ݲŷ׷Ԧ𷨱µĳõֱɱȥɱģȻռ˴ıˣƬ̼绢ȺħӣʱҲȻ飬ֻҹɫиɫâҺڶѪ֮ʱƮ֮С
ڸɫâǰˣҫһ̵ҫۺ⣬׷־նҹɫõһâ䣬ͫȴпȣ·ǰâ±ŷѪ
ȵڣڱ̹âӹ֮󣬻Ѫ
˴󻩣׷Χϣ־ƸϮĵˣֻĿǰֱĵطݺɱ񲻿ɵ֮Ѫɡ
Ƭ̺˷׷ɱд뱻ƷɵдסµҲɱ˴룬дʮ˲սȥ
Ʒۼǰ׷һЦ֮д󻺻תɱеĳõӣ̤ǰ
ǰôɫΨһʣµֽסֱյҲð˳
һͻϮţϷŰһִôһ۹ȥֻһṤ򣬳Ѿʧ˽֣֮ŵǱߣȴûʲôˣһ־Ϊ̫֮ͣ⣡
ƷԽڶǰϴһĨЦ⣬˿ӣЦʮ겻ǰɻã
㣿ӼƷɣɵͫһĸһû
ƷɺǺһЦûϵұǰ·
С̫һŭһҫ۵ĺ⣬ܼ֯һŴ˲Ϣ֮䣬籩Ʒֱ˶
ۼӶ֣ʣµĳõæ½ѩݲŵҲ׷ǰ˫ٶɱһ
ӵȣҲûô׾ͱƷֻۼýһʵ˿ְװ࣬ʹŭ֮ƫƫƷ˲֣̣ȻԱߵһѣȰ裬Ȼ˳ȥ
ڳ֮λϰ֮ãȻʵϣʮǰһսƷնȥһۣдҲһħСȵģһ֮ǰһ־Կó
Ʒо˸֮䣬΢΢̧֣һը죬һҫ۵ɫ׵ҹգһŭ𣬻һʮɳ̵ľ޴צƬ⣬޳Ȼк⾡£
𣡡
ɫһŭһţߴϸľ޴׹˲Ϣ֮գֱԭӺХȥԱߵŵȻ׷˱ܣ֮ڣХľˮݺȻƾˣ
ӳХһȫ𣬷ڰ׶ɫ⣬˲һ壬ȻӼ֮ҲѾȫƴֵ
䡭
޴ĹȻӵϣƬ֮侹ѹصһ֣ʹɫһ
ǵ޴δ˼ԴԴɫâҴ£Ӷ֧ţɫԽԽѿƷʹ̫Ӳ岻֣˿ǧһ£תۼӱ⽴
Թ֮⣬Ƭ̺ϼһŤһҧҧƿ࣬һѪϣʱâʢȻһ죬ȻӲĽɫ׹ⶥ˻ȥ
ƷһߣָſɫָӴβӣγһټ̫ͬһʱ䣬һ̧˲Ϣ֮ʶޱߵâֱ
飡
ϰգǵҲᴩӵɴ۾֮У͸ؿ֮У
ۣ
һѪӲŵĿԼؿڣһ˶Ѫߣڷٵ
ۿűˣһĺƺԴӣδӻȥûδأﲻͣźʵǲпġ
ֱʬأҲûλħӢˣδźĵ뿪
ʣµĳͽһţ˷ɢȥһۣתûڰ֪ٲߣҲûлˣΨгʱߣܱסһ
أˡܾˣʹı˫ۣĳȥ


ڶʮ ͣ
νɢôˣߵ˶ˣʱᱬǿǱܣͽĴӴܣһʱݲŵ˾׷֮Ȼɱ˲Ӵܵĳͽ©֮Ҳ٣ҹΣգ׷ЧȻҲʹۿۡ
ƷɶЩСϺûȤʣµĳõӾӳȥҲӲħڵ̲ǹ齵ҪôԶ֮أûмʮǻزˣ֮òӲҪ෴ƷɸȤǣħڻ᲻Ϊʣµĳøֶ֡
սһƬǽ壬ʬ壬ƷһɨȥüšһѪζʵ̫Ũˣ뿪򣬲֪ʲôֲޣһʲôĿֲڣԼˣЩŵδһȥԺֻﶼԼ鷳
ɨսǸϿ뿪ӵݲţƷֱӳ
ԥ֮֮ǰƷԼնɱӵƣҲû˷ԣһĬĬĴɨսռõķ㲻ãûȥ¯죬Ҳѵúö
һҹһսħ̳õĸա
Ʒһ˳ȥʱ󷽴˻вΪĿֲޣžҹԵøֲ
ʦܣѣҪǻǿ¶Ҫд鷳ݲΪϵ˻֮ҲЩľ
ʦֹˡƷɺǺһЦȻһжʱһɣţ
æʵʦ֣ʲô
ƷһᣬŶ˵䭱סˣǷȥԮ
һæȥȴֻɭУ˸ߵ˻֮ԼشķƺһƬžʲôҲûС
ݲſƷһۣɻʦֵвףôᱻס
Ʒɵ׿һȺϣٲȥȣ䭾Ҫˡ
־ǻʲô߰˵䣬۾ƷɣȻ֪ҪƷС
Ȼ÷ȵ˺ƴ˷ᱦǣƣȻƷôȵˣȴҲ÷ħ𣬵Ҳ໰׹һȥ־
Ƭ֮ǰ֮ŭ죬־ɫһ䣬ǰƷɡ
ǰƷȴû˿ͣ٣ֱӳǸǽޱߵĺڰ֮С
ǰһХ˲𣬺ڰӰһӰ˹־һǷ䭡·ƿĵطĵطѪ
Ʒɵ˻䵽ߣݲžɵʦ֣ʲôˣ
Ҫ𻰣ȴȻתͷޱߵĺڰоһ˿־塣
ҹĻɭҹ磬ͻȻƺҲǰԽԽ󣬵ڰȴ粻Խĸǽǰ
ƹޣǺ
־ɫһ䣬ȵʲôˣװŪ˵ŷϡ
־Ҫȥݲɫһ䣬һʦܣȥΣա
־ԣڰдŭ
δڰٴγһӰȴ־𡣴ʱе䭣ҲһֻĿ⣬ЩϢ˵Ȼܶϣ
һȴֻΧɭֺڰ֮Уس֮˷Χ˹飬ǰΧм䣬Ҳ֪жİֲ۹⣬ɢĹâںڰпǣ
Ʒɺسˡ
һæ䱸ֻڸԷĹâҫ£ΧɭĺڰУɳɳ֮ĺӰܶ˷Χ˹
ȺӰ˽־˿ϸʱһֻΧϴӺڰĹģĹЩÿһֻȴгСһСȴƺ޾һ㣬˲ɳɳëȻּյء
Զķ·һĵƮ
־ɫһٱ䣬ͻȵһħװŪ
һȣƲС˲·Ҳʱͣ
ϧĵĺӰûʲôӦ
ƷɺȻЦһǾϺһףɡ
һǳڰдһԭ㣬ƷɣСˡ
˵֮ƬͻȻֿóһһӻӺڰ߳վھȺͷЦšȻĿʼƺͣƷһϡ
ף
ݲϸһȻᣬɲ⣬Ԧʹǧ棬Ī˳ƶӵ׹𣿡
üͷһ壬תϸ˿ݲţ΢Цԭŵţݲšס˵һ£Ȼ˵֮УݲΪ̳¸ߣһȻ鴫ˡ
ݲʶƷɿȥȴϺЦƺû˵δ˵Աߵһһݡ
Ҳڹ۲ƷɵɫΣԼɫȴһ䡣
ͷתȺƵȻΪȻԼȴǲ塣ΨƷǸΪɲ⣬ʮǰʤʦʱʮ꣬˵ΪǸӿֲŵһѾʼ֮ˡ
Ǳڿ˼֮Ҳڼš
䭸ոձԾȺŹ֮ҪڴˣյԸ񣬴˿̾ȻǲϺ˵ģֻǸղһսȻƾһ֮ɱϰֻϣ޾Ĺһӵϣǿֲȴ¡ʱ׺޵ʱݲŵˣֻһѩǰܣײȺ϶ѣֻҪܵסЩϣײΪǡ
Աߵ־ոճԹЩϵĿʱһۣȴݲŵʦ֣ЩϷͬСɣƤʯ֣ټ޴󣬲Сꡣ˵ȴһߵ۹űģɫһ䣬΢һֻҪǲסЩϣȻ
ݲŵ˵ͷĿһۣܵǷӣ鷳ʦֺʦܻ½ʦáʦһΪʱסЩϣҺʦһףΣ˵գĿתƷɣмѯ˼
Ȼ˵Լ²ģƷɱŸ߲ŵڡ
ƷһЦ֪˵ЩǵġơҲֻܵͷӦСӦ


ڶʮ ҹ
߸취ߣȻǰХǼ˾һԼ˹ԱߵľҲһɧ
𾪣ȴǺɫۼǲܣ·˼רĶԵСЦһַתһССɫѣȴߴ࣬Ǿֱڰջڵϼն˼£ʱͳľ
˵ûʲôȴ·ͻȻõʲôһ㣬ʱȫɧ׷צ
ϵԦ𷨱ֻʱʮͷɣֱȴҲۡ䭱ϾղЩϽ֣˾飬ʲô⣬ȴǲɫЩ
Ʒɼ״Ҳгһû뵽ЩѶԸɵĵĿһߵ½ѩȴ½ѩվԼԶļֻɣɫȴûʲô仯·
̧֮䣬һĨ˸Ǽ䣬ռƾᣬƷһܼ֯ӭͷǧֻס˷Ϊ˶־ˣƷɵûһȫֻ֣ʩչ½𽥿ʩչĳռֵѡ
˷Ƭ̼佫ϵһԣ־ݲ⣬ϣն̹⣬̰Χɭֺڰ֮࣬ͷնȥ
һ֮ҲüЩһȻǺöԸġֻǿɫȴ޻֮⣬Ȼ趯ѣָΧֳһذףס־һ
ݲں濴üͷһ壬ϳذʮǰ֮սУ͵ϮƷõ汦ն˼
һһ˿֮ɫһ־֣һߵݲŹȻʶˣǡն˼ذ
ݲһ˿ŭɫȴа֮Ǳ
״Цѣذ岽Զ˼࣬⣬ึʮ˼ɣն˼̹ˣ
һƽ͵ɫ˿̺Ȼ𵭵ǰն˼ذԽӳ˲ʢնı̹⽥ѹȥͬʱټְɫҹնҲˡ
ݲſ־ѹƣ־𣬺ֻǰһƬ֮У־ᶨޱȵĴն˼ˣ
һХն̹ҫ𣬴һƬ˲佣ݺ׷꣬ǵ׳ȥ
üͷһ壬ϴ˾Ȼǿˣ˿ֻҪն˼׷شǰնһǰҵһҲԽ£ֻ
һЩٿϵĿѱһʱ˲ˡںߵֵ䭡½ѩ˺òײŴһ
ȻƬ̹򣬵Щ֮ľϺηķ׷׳ϣҲίʵоͷʹĽ
ڳ֮УҲֻƷһʮУʱķһĿռн󲿷ֵľնɱߴ߷ԪӽľɣЩƺҲƷɷͬˣ׷˷˹ȥֻƷɡĿ⿴׷ȴûйȥæ˼
ݲſųֵס־һ߹һĹƣףСˡƷɲ͵Ϯ͵Ϯ𣬸ﻹһɤӣ
һ䣬ǽ˸Űɫâб˹ȥ
üͷһ壬ǰ־֮ߣѾ֮⣬ּһݲţֻһҲʲôұɳӰѸٷֿݲżɶȥ
ݲɫȻҴ⣬ǽâǣѸޱȵصȥӰһӰâ͸˽
ݲšסһطһתһ̫ͼ֣׼ǷӰӭȥ
ǺӰ̫ͼײһ𣬾磬ǺӰڰоҲӰյȴֻɫСߣͷǣȻо綾Ť˼£ûжˡ
һͷ޵ݲŹȻͬ죬˵ȴû˼
־ȻǰͷȥһƬ̹֮УЦЩƽɱֻ֪Ща治֪߳ܣ
׹һЦն޼᲻ݵķâն˼ذ⣬ȥͬʱֶƬַ̼ɳߡ˵Ӱӣɫɫ졢ƶУŷ⣬ֻȻǸָЫӡȾ綾֮׷ݲųȥһʱԶܹ
ݲűڶ඾סһʱܹȥ־ȻʮУдǣȴҲѹסȻʱʱʹЩһǰ·ʽȴҲı䲻˱ѹƵĴ
ȻױռϷ磬ȴףֻǱѡȲ˵Լ϶潫ʱסݲţݲź־֣ԼȻֲ˺ȥ
ҪǣԶƷɻӣ޾ЩϡȻƷûжֵ˼»ı⡣
Ƕĵӣᣬȴо֮ܣ˿̵ϣֶַɳֻܲס࣬ն˼ԴʢͻȻٷ֮ͣ־Ҳò˼
ʱͻذԶˣЦ㵽Ϊֹɡ
ƷɣȴƷӿһ˿΢ЦһδӦͻȻ֮˲žӺڰһ࣬ϢһоӿұӴײһ¡
˼ܣȴվʯ˰ۡһϴһѪؿ½Ⱦ졣
ͷǿһƬ̼ұСֻͣһգ۹򣬾Ȼųʮֻ綾ｫһ裬ӰͬʱԶԶ˳ȥβŴӼԶߺȻ㣬ȴĺܣƷɣúݣ㡭
Ʒһߣ׵вδţʲһռֻǾ棬Ҫ֣ǶҲδѵĵοһף
䶸ȻڳһʱסˣֻͻȻʧһʱʧȥƣ֮ɱ׺سۼ˵ֵסݲź־ҲΧ
Ʒɴһݲ棬Щûж֣ƽͬ飬ʮַŭԿ˻ݡ
ҲùЩæĿϲһɭһƬڣɵ
Ʒʶ־ȥȴֻնҹ紵·죬Ӣ֮ϣޱ飬һ˫۾ͣƬڰеɭ֣
ҹɫ
ϵɭžһƬ·ڰĳҲͻȻʧ


ڶʮ â
ɫˡ
Ъֹ峿ĵһ˿͸ŨŨƲƮ
ɭУһƬžģ˿Ŀʼ֪ĵط˵һʱ֦Ҷ϶µһԣɭǴҹĳѹһ㣬Զ峿Ļӭµһ졣
˿̵ɭּ䣬ƮűɴУϱʪĸоټּرµĿ壬ؿζ
Ʒһ糿Ŀ¶һ˿΢Ц
ȴͻȻ֣ǰʮĵطͻȻŨãã˿СֻȴֺԵϵͬɫǻɫȻǴģԶԶȥֻּƮһ˿һƣ
ݲŵҲ쳣æ˹ǰİ
Ҳ챦ڣ
ƷɻתͷԱ߿ȥ½ѩվɿĵطһѩĬĬǰƬ
Ȼ֣ѵ˵챦
־˵ͷӿڵǰˡ
ݲɫǸϿȥǰ濴Ҫħȡ˵ԼŨȥ
һЦȥ
˰ʱеľԽԽǴִ󣬵漸˺ϱϵľ˵ˣƷҲǰľ
Ʒֻأ֮ʶЩҲǼϡ
˿۲ЩľʵҲǶʲôŵбȵȣ֮ͨɽ䣬ҲСĸľرľ޴ѰֻҪǵһСѾ˾ˣοôȫۼһ
ֵģЩ֮ӦȻƬŨ֮£ǵһֻսʱżľľҲȫˡ֮ϣż¶ľǽʵ΢ƵȻҲûС
֮£һƬɱ֮⡣
ڴʱԶȻȴͬʱķ򼲳۶ȥ
ۼΧľԽԽ࣬ԽԽ˸ľǰҲԽԽм仹ŷ
˶һƷʶһüͷĵѵµǰͺ¿
ɼ䣬ȴǰͷһ⣬һŭȻ˲һ񵴺Χľ֦Ҷһ𷢶ƷͬСɡ
ƷɻδʲôһԵݲɫȴһ䣬ǡŽħ𡯣⡰ŽħУȴнǼ֮⣬ΣȴǴ
ŹϵǱȷȣݲ𾪣ԥ˹ȥƷȻô⣬½ѩ˽
ڰգһţǲɵһŴһ
ֻйȻһλɮɮۣƽĵķ࣬Ŀķơ˿ֻȫɮ۸߸߹һִ֮ġսħȡͬ籩һ㣬סȫͬʱвʱŭ
ǰֵģȴǸȫѵòŮӣüĿ飬ǺЦڷƮϣһ˫ˮӯӯģһۿȥƺҪУҲԸˡ
ƷһŮӣϳǽƿɡȴǲ֪Ϊ뷨ƶ
ۼ·ȻˣУɫ죬ʵѾƿƵֻزѣԮֻʱҲŲȥˡ
ڳһߣϥׯ£ƺδǽľ޺˫ĿǰˡǰԶҲһɫӰ˿ȥȴСҲĹ
ʱݲۿƾҪֲסнһǽâ޴âͷŽƿն¡
ƿüͷһ壬ۼǽâƺƴ󣬲Уһ㣬ƮȥȴһץƾͻȻϹ֣ҫĿһڵɫǰǽڰײ
飡
һ죬ƿ֮Ƹݲǰ֮ҲǶֹڷߣʵʦ֣û°ɣ
ɫ죬ڴϢŻعλʦҪСģǺϻɵĽƿ˵۾Щŵĳŷ෽ȥ
һȴһ£ǰǸѾˣҲƺŻعŷ˹
ƿۼбȥ⣬ݲſԼ߹ķ࣬תͷ˿ƿɫ̤һҪ˵Щʲô
ڴʱ첻ЪԶشһ绢Хľ죬˾޴ƸղķŽħŭҲСһ㣬ֵһᡣ
˲䣬зƼԿüٶȱ÷ӿڣһһĻĻĺˣΪ֮ɫ
𺧣
ֻԺ׶һ㣬Ųȡ
Ƭ֮˾㵵ע֮£ǸԶڰһҫ۵Ľɫâ𽥴ִ󣬵滯ޱȾ޴ĽɫУֱ죬Ʋ֮УɲǼ佫ϵյޱȣǽɫâǽƣǽ
˱壬һʱ˵ж֣׷װ׹ֻɫԽԽҫ󼸺ĿӣʷƷӿǼӿΧŽɫתѣγһɫâյ͸ľ޴С
׳۾֮£Ȼ·ʲô֮һ㣬˲ɵ⡣
֮ͻȻֵĽɫŻͣЪ漴ѸټͻȻȥҲ죬ֻһṤ򣬸ղŻ춯ء߳߸ƵľѾ糤ˮһջŨ֮С
ҫ۵ĹʹȴǱȸղŸŨ˴ء
ݲŵ˶Ǻε˼֮ˣ˲뵽Ǵ챦ףۼ챦֮ʵڿá˼ĸݣ治֪е챦Ǻεȶ
֮ȣ֮ʵ̫أǲԼͬģƷɡƿݲšͬʱղŽɫȥֻзŷҲ
һʱ䣬ԭĴսҲֵĽĳ֣֮ɢ֮žֻȥʱƿ֮þлصת


ڶʮһ 
ʱĹȥȻһƬžеľƷǽ룬ǾľԽԽǾ޴󣬴˿ӳ۾ģѾǲ˼ĴֵҪ߸׳ӲܺϱĹľҲ֪ľ²Ƕǧ
һƬԽԽŨĹ֮Уǰݲŵ˺ȻͣΣƷɸں棬ԣҲͣǰȥ
˿Ѿˣȴƺûɢȥļ󣬷·بͺƬɭֹһ㡣
ɭֵҲͣĵطǰߡ
ǵǰȻһǽ
ľǽ
ֲڵľӲ΢΢ѺۣͻȻߴɵһľǽһǿھľУ
Ʒɿǰľǽ۽ǲһ鴤̵ģⲻɣôδҲ̫˰ɣֱԼĶҪϼ֡
ɻĿľǽʱһԵķȻڣβסľľǽѵ
ݲһ⻰˵ڿն
һϷƷһΪݲųʲô£ڿնҲǷ׷ˡ
㣬ƮƷɷɵݲߣ䲢δˣֻ𾪵ĿǰƷʶݲŵĿȥĿ紩ԽĹߣȥֱϣ
·һ磬һɭҲΪ֮ǰģȻȫԽһþоȻִÿ߼ʣֲڵƤŵɣ޴ɽΡֱ죬û֮У
̵ģôΪŶƷɣҲûһãδҲЩ̫˰ɣ
ϣƷֻԼһֻһ㣬þ֮ǰ΢
һȻҲߴɵľʲô龰
֮ǰȥоЩȴ˵ֻǿвɵ֮治УΪʱˣû뵽ı̬ҹȻǾ֮ܡ
һԵķתͷƷһۣоһʦֲˣ֮УҵδҲ֮СǸոսȴӴ˷ʱ˹Ź֣챦йءҵȺúÿһ
ߣƷһߣȻԷ˵֮Աǣû۾𣿻õͺ¿ѣ
ʱһΣݲæԲʦܣʦ֣ȻȻ챦йأǻǿЩжñħ̡
һȺعݲ˵׷׵ͷҲ˴кֱӻһֱ죬û֮С
ݲſ䭵ıӰһ˿ŭɫȴû˵ֻ˵ͷ׷ȥˡһҲ׷׷ȥ
Ʒɲ̤գŨ֮Уоǽ֮ʱ֮ͬϾͬһûжҲԶЩֻȻ۵ߴƷЩɣʱԼѾ˰֮С
ǿþ֮ϣҲ˱仯ڵʱȻĵײҲǴִ޷񣬶֮ϣ˴ֲڵƤҲûĶˡ
ڷ֮þ֮Ѿʼ˷֦עĿģȴǴӸղſʼֵģ֮ϣһֲݺύҶƬ˶֦ҶȴʢɫĻ䣬клƣгϣɷǺÿӭƮģ·ζ
ֱ˿̣Ȼ޷ȫþɣж֣
컯֮棬ʵڷ˼ǰһֻµǧ䣬˾޴֮ȣԼ֮еĶʱ˼֣ģʱţص䣬Ҫǰþġ
˻
ƿ죬ɫâ׷״֮г˳ƷɽŨ˷ȥµҲӰƮЩȻ£·ƽϢ
ڳƬ
أȻ
εƣ̿ϴ°ããǰþΧԽǽӽĵطԽŨ
˿̣Ʒɲŷ֣ԼѾڸ߿֮ϣҲڿǰþ
ʹ֮ߵĵطþǰɾȻǴִɣ뵽ӵɵڵľ룬ǰļֱͲһΡĸɽ
Ȼʵʵھһ
ңȻչǾ޴֮ϳͬ˾㵵Ĵִ֦֮⣬Ȼֱա
·еӰ
̧ͷ죬쳤ХĺֱɫҪ֪ʱǱ¶˵ˡ
ƷЩֻҪһ뵽ԼһܹþĶ㲻ɵΪ֮һ󼤵̲סһХƿգɲܱǱĵĿݲЩ񣬷ϣƿնȥٶԽԽ죬ƾż絶
ԽϷɣҲͽС˺ѾֻʮɴСˣҲȻǾסʱ˿̣ѾʱƮ֮ԡ
þƺϹŴ˵֮УһĽݣֱ죡
ϷңӣͣǰһֱֱɣͻȻֿ˾޴֦չȥ
Ʒɺɣ˹ȥþķֲطХ촦˷׷׵ֲ˵Ƿֲʵþ֮ӴվʮҲӵ
ֲ֦Сʮ֣֮պȥֻԾڰ֮С￪ʼ֦Ҷïҿ뾹ȻĳվֲڣȻ߶ߡ
죬ݲŵʦ֣ʦ֣ɴ˷ֳ֦֪Ӧô죿
ݲſһۣ쳣ħҲ˲٣룬ѡһһߡ
˵ͷҪ˵ȴһԵ䭺һƲ֮ôô˺£ǼħôʲôµģҪ˵ֱҾұɡ
תͷҪȰ˵䣬ȴֻһХ䭾ǲˣұ֦ȥˡ
ȻôģǾ߰ɡƷһߣ߷ɳ۶ȥ½ѩϣݲӿЦֻεкҸƷ½ѩ߷ȥˡ


ڶʮ ׳ʵǳ
һãȻڸ߿֮ϣþľ֦Ȼ޴ҶƬï֪֮ΪΣȴûмʲôʵ䣬Ǵӵɿʼһֱþʻʢ֦չ
˲ϷУһ֦ҲС֪ΪΣЩȴԽԽǴִ󣬶ЩʢĻҲԽԽֱ࣬ضǣĿϾӣƮĪ
ǻ֮ϣ
أǰƷ½ѩһֱɳ۵ӣӲڰգ֮һ졣һʱƲײƷϣһʱЩЩɵĿƷɡ
Ʒȴ˵ֻһָ˳ָɿȥ
ǰɣͻȻȫڸǣʻ涷ޣ϶绨һ㣬۳һǽڻ֮УȻһʯţɣɣӲǶ֮УΧʻûֻмʵľʯϱ߿Ź׭ĸ֡
۱⣡
ԼԼģʲôӴص֮ʣǡ
ƷǿȶĿһɨȻڣλȻˣͶɡ
һ׷ѹȻǵΪƷֲҲǷ֮꣬㷢Ӱ׷׶
ͬʱХոշֿ䭣·뿪Ľƿʧɢ磬ֻСĹףҲԼͬĵΪٴħ׵ԵĻˣ
ɺϣ⣿
̫ȣҲǱ۱ֵľϣǹļž
ʻӿ㣬
Ʒо㵣תͷȴͷƺʶˣԶͽƿվһȴֻšϵСȻЩɻ󣬲ͣצͷ
־Ҳ˶Ĺɵ̤ǰһǼ촽˵Ļ·Щ˻ƣС㡭
һ̲ס̧ͷӳһϤӣ˿ûһ˿һĵ⣬еֻǼͻϲ
𡭡ɬҲǰ̤
ʱߵĽƿ۹òĿ˶Ʒһۣüͷһ塣ֵ˵ĸȻûʲôȤΣ˵ƺ˶ڣ¹ٳʲô⣬ԼƵ¡
¿һ΢ЦӣҲˣ֪챦аգ
һ΢΢˫ĿƬ̺ʱкâĿҲ־һۣһתͷٲһƿվ
˫ĿתĿߴʯ֮ϣһЦҪҵĶˣ
ƿվߣһЦǣˡ
ޱ飬ɨһۣûлشȴʯţеصҪĶ
վݲߣԴӹ˵һֱŹĿҲ֪Щʲô˿ȴҲ̲סʦܡ
ҽйһۣ³֡
һ壬¶һ˿ΣȴҲ˵ȥˣתͷ˿ȥ
ȴݲŵĿ⾼ŶĹȴûһվ˵
תƺԹ˵ЩʲôʱȻ˽µľ޴ɾȻһҲζǿ֮Զڲ֮ǰһΣ˼ɾȻڿҡͬʱŲס˼
˼ͬʱʧɫ
Ҳͬʱ·ٶȴһ˻޶Хˣھ޷磬ӿ졣
˻УͬʱһĪġ˿˿ƶĦص֮䣬ԽԽ죬ԽԽ
ƿȻʧˣȻˣ
ڳˣƷ֮⣬ͻȻȫʧɫ
ƷɻȻתͷȴ½ѩɫ΢΢԰ףҲǲɵһȻȥס֡½ѩתͷ˿˼£ûһ˫۾ȴϽŵȥ
УͻȻһǽħŲһ̤ͷ˿˿죬ԽԽŨҡ
ʲô
䭸ոһ룬Ȼͣס˵۹ֱֱǰš
ʵ޴֦ķԭȻЩĵطȻȼž޴档
̵Ļ棡
֮УϸͫűĹ⡣
еζͻȻʢ֮¡
ƷʶŶĹȥȴ֪ô΢΢Σǰֻޣֻ˼ľޡ
ƷΪҲǿˣ˻·صڹһģ૵صˮߣˮߡ
ɶĸˣʹò˼ĲںˮӴ֮£·Ҳսһ㡣
ƺǴبĶޣˮþ޴֮ϣ֦֮Ҷǽ壬Щ컨Ƿ׷׿ήѡҡͷβǰţǰЩ࣬˿̾һ㣬ֵһᡣ
½ѩɫ΢΢Եò԰ףһ۾ԽԽֻϹžޣߵƷɵô£
Ʒʶ½ѩ󣬵ǵԨ£麣еĺˮ𣿡ƷɾͻɹԼǿֲ޾һ¿ȴǰ˾Ųʮˡ
⻰ƷȻǵ½ѩ˵ģڳ˶ǳˣȻͣ˵ڳ˶޵гɵˣԶ䷲˿ɱȣչʱֲֻ֮ľǰκεĵֵǿЦġ
ںˮԽԽĹͷƿȻˣֻҲΪ۱Ķġ
ԣ˶ʱΪ֮ɫ


ڶʮ ٶ
ˮ߲ǰ޴ĺɫѹĲѣ˵ɻ᲻ᱻѹˡڰ֮Уǿ˶ͷ֮£ʺֲͷͣڿţԶǸ۱ķ˻𣬷·˷ܵӡ
˿̣˭Ѿ˳ֻ޵ĿģȻ۱еĶ
Ʒʶعͷ۱ۿȥֻʵʯȻ˿ԭֻʯǰ⣬˿ҲѾƵϣ۱⡱ĸ׭֣⡣
ֻҪյϣǱͿԴˣƷȴʶĹ
ޱСʦСΪħͬޣټ̶ʮ깦ѾΪ൱̫徳ľ磬ݹ£Ҳڶ֣
Ȼ˵Ϊ滹ܹԼճ˺ڱĻǿɾʹһˣȻƷкܴİգʮǰСĹ̫ڱԼ֣ⲢƷɳɥʧ裡
ۿž޴СɽһԽԽ̲ס̾һѸת˵ˮϹħޣУǾĶ֣ǲҪǿˣ߰ɡ
ʵ˭֪־˶˵ͷǱ߽ƿһȻҲϴĲԸɫ׼뿪ˡ
ƷɿԽԽĺˮߣ̾˿˽ȴĺܣԼҪʤףһƴԼûǷרſ޵ı㲻ҪԿģ½ѩ֣Ҳ׼뿪ˣ۾ȴգҲգԶĹ
˷׷Ԧ𷨱׼ɢߣֱҲɫĹâͷҪкԶʯŸСңʱͻȻ۱ʯ֮ϣ˳Ƶĺ
˿̣ʵ⣬ˡ۱⡱ֹ׭С족ֵһϡ
ӡ񣬻õڤʯԽ⿪пܷӡڶ㣬üĿܡ
½ʦ㣬ߣͻϵͳʾƷɲɵΪ֮һ˲Ϣ֮ɿ½ѩ֣֮ͣפ
𣡡
ͬʱˮͻȻӿٶȣ˻Ѹһʱƿ顢־𡢷ȷ
֮У˱ǣҲ֪ﴵҷ磬絶
ȻڴʱһֱվڹϵСңǲ˹ֹĿ꣬۱Ĵţ
Сң˲ɻ˲תСҷȥ
˿̣۱ʯϵ߰һ£һľ޴ʯţͻȻмѿһ϶Ȼ󻺻Աƿ
ɫġҫ۶ĿĹâǸ϶֮УȻӿʹڰգҲĲòɱӣȽȽ̫˿ƺҲ޹⡣
·ʲô۱֮ţڽɫĹâ֮кţ
Ʒͬ⼲ӭ۱ĴżɶΪȻϣԽ˹
ʦܣ½ѩһУӰ裬ɫĽ֮壬׷Ʒɣݺֱɶ
ǰСͻȻУ
һӰ޴ķδӣѾ졣
鷳˾鷳ĳѲҲŹ⻷֣Ʒ̲סһֹһִ̧ĺڰ׺˲Ϣ֮ڿնβγټ̫ͼΣڼ䲻ݷ֮ʣǺӰǰ档
飡
ֲ˷֮䣬һĲҽУɫβƬ׷ɣ׶أƷһƺߣ΢΢һȥƸ磬˲ϢСߡ
Ʒ˳һѾСңоһɳۣ۱Ĵųȥ
ƷɵһӲƴȻˮϹħ޲ûֵôƬ׷֮䣬ѪƮ޴ʹҲ֮Ĵ̼޵оްԣˮ޴ͻȻıֱһ춯ص˻𣬸ٶȾ޴ͷֱ۱ʯųȥ
ʯм䣬ɳŵǵɫâۿҪǺӰ׷ϡ
һɫİӣһˮɫ񽣼ͬʱƷɵ󣬺ˮ֮ǰ
âǺһ𣬺ݺǵӰ
Ʒɻͷǰ½ѩͷȻΪ֮һȣȴƺߴ֮ӰǺӰֱײɡ½ѩһǻûеסǺˮߵķһ
Ŀһתض½ѩϣһѩ£˿ؿλãѪ߰ߣ԰׵մߣѪȻѾˣΨһģ˫۾Զô㣬ִţϷ
Ϊң
ΪҲ˵ģ
һ˲֮䣬ƷֻӲɵΪ֮һ

ûƷɻعһХƿգʯƬ̼䣬޴ĺɫӰѾ嵽˸ǰ
ȥƷɻȻ֮عһŭ̧֮䣬˲Ϣ֮ʶҫ۵ɫݺῪ߰ʮɳ̣˺ѿһƥϯϣ
͡
ˮ߻²˼ƬǰĶҲԹƣһƷǷŭΪ˫޵Ŀֲܿνȫ˳âһƬҰף˺գֻһ˲䣬㽫ˮǰ˵һβ͸նϣ
𣡡ˮ߲Ϲħޣײ֮Ʒһնβʹ֮࣬Ȼ˸ӿֲƣһŭһ̵ĹֱƷɶ
ƷȻСϹħޣ֮䣬ٶȱһҫ۽âХŵϣ
飡
Ʒһɫ׹ⱩǣǿֵסֵľȴǹƵ󵹵׷ɶȥ
ǰǰ·ϵģǵδȫ򿪵ʯš
ͣڰеֻĿɿڴֻ֮䣬ǷӦ½ѩȻ͹һǰ棬Ƭ̺ͬʱˮײɣΣֻ¶ش
½ѩƵӣԲ˵ǵСڳ˸ԨԴһ䣬˷Ӧ̶׷׷£˵˽סˡ
ʱۼƷɾҪײʯ֮ϣ˷׷׾ȴǺް취
ͬʱƿҲһķ£ںˮߵӰ֮£һ˫ĿȴֻǶ۱ʯĲý⣬


ڶʮ 
ˮȿֲޣԶǵһ޴ơ˾޴ĳǿƷඥǿߣҲ޷֮ͣ
ۿԼҪײʯţƷȴϾ˼ԼֳһɫӰǣңƷʶ½ѩȥȴֻ˽Ӱ
֨֨֨֨·ͻȻڶߵļУСҵСƷɻУĿѹԼʯţȴް취Զָ̫һЩ
£۱Ǹ족һһ㡣
أԭһԼʯţͻȻֹͣ˼ƶƬ֮󣬾Ȼʼ£ĽɫâҲȥ
ƷɿʯţĿһǰ϶Աֻ֮ңһʱоϲĪ
£˾ӾȻڵкߣǷ϶ȥ
ȴ룬ʱ벻鷢ˣ
һɫӰ϶ʯŶȥۼƷɾҪǵӰײһ֮ʱһϹ϶£ƷɵӰ
ȴһһֱŵĽƿۼ˶ûעԼʯŴ󿪣âһʯŵ۶ȥۼƷײĵûᣬԥ±ƷȫһͼɱƷɡ
Ȼ˾УƷɱ޿ɱܣӲ˽ƿһ
µǣǵʯţڵͳн£
ȴǵ͹һˣǾĶƷɣƷɵΪվǴﵽ񶥼һֵˮ׼Ҫ͵ϮƷɣǰմһпǧ
ƿΪܸߣ̫徳Ĵڣ½ѩ֮£뵱񶥼һֵˮ׼ԵĻвٲࡣ
ֻƷһߣһĨɫâƿһһѪѪգ
ҽУǵɫӰͲӰҲ֪ǽǱ⡣
ͬһʱ䣬ʯҲ˲գ
صʯǰۼžҪײʯϣƷ˫۽գ˲䱬ϸʯŵ״ȴе⣬ʯʯţûκνƣһħǶƷȴá
Ʒ˿ҷԼײ۱Ĵ֮ϣȻųۣ֪ΪȻͨ쳹أײȥ
䣡ƷɸһƣʯŶʱһ죬ǿʯŲֹӡ֮ѣһת۽ܣʯŹѳųǿҵĽ⣬ȻĻָԭ
ǿĻָȻûô򵥣Ʒһ̲̾ס۱û·ƣȴǿĻָ޷һ˲ƿʯţһָԭ벻ص
ԭΪطûκν֮ӦúƽȥڿˣʯźɣȻ⣬ʯſԻָ޷һУֻҪһգ۵Ĺʯžͻָԭ
Уҵÿ㣡
ʯԽǹ죬ƷɾԽԼײȥңƿȻԼˣѾ۱⣬ҪǱõڤʯԼǿˣ
ʱƷɾʯžѾһɣѾΣ֣üޡ
һ֮䣬Ʒɶ˶ֱסСңưȻԵ͸ʱƱɫ
ƷӶƣһ¹켣иӦԺܲһʱʯǰһɫ׹ֱ˲Ϣ֮Ʒɵۣ̽ɫһһǶһ㣬һƬƬ䣬֮Ϊ֮ɫ
ƣ
Ʒһȣ˲ΪһȻգۺǰʯ֮ϣ꣡һʯѿһ޴ķ϶֮͸ʯţֿʼ޸ʯţһβһ
䣡һأƷٽ֣˷ȫʩΪ򵥣ƻ֮ǿǵУֻ϶ţɫâ˲䱻ˣʧȥ޸ʯҲܲסǰһƬɷĩӫɢڿС
ˣƷϲԽ˲ϢΪһ⣬ʯ֮ڡ
˵ʱܳʵһ˲ѣХУ׵˸ֱƷǰɫӰʯ֮УţʯУѸٺ£ˣҲۼֻǿеѪζ
¡
ˮ߾޴ͷʯ֮ϣɽʮɴϸľҲҲҪһ㡣
ˮǿ˵ʳַȥ˲ƵĿŭ֮У޴ͷʼײʯţ֮Զ֮еˣҲΪ֮ɫ
ˮ߿ŭ֮£עѾʼתеϣݲŴʯŹϿʼһֱעˮߵĶ򣬴ʱһæк˺ˡ
ȻˮͻȻ߿ڣһɺɫҺ˱ǣ֮£˷׷׶ܣһʱмǱ
ˮ߿ŭ˻漴ƴͷײ۱ʯš
͵͵ȥ鿴һܷԮƷɣһӽܵˮߵĹмλЩС
ٽ֮ݲʾ˵ԶЩһ漴ȥǰ취ⱦҲ֪ʲô˳ԲᡣҲû취뱦ˡ
־ɫϾ·ĺˮߣҲн֮ɫȻǴ˿ȴҲ޷ʩ
˽ޱȵʱؼƺֻʣ˺ˮ߷˻ҲʱͻȻɫ
˶һƬ֮ǰﻹô˲ͱɫ̲ס̧ͷȥ
һֻĿɿڴֻ֮ϣͻȻһƬȻɫʣʮɷԲͷ֮ϣȻⶼڵסˡ
ʷ·һһХ֮
ղŻĺˮͻȻֹͣ˶޴ͷ׹漴ŭ̬ſڣ¶ƬƲ
ƬƲһȥȻûкˮӴȴҲ޼
Զ˿ķ⾹һֻȻë֮չɣУ̾ϵĺˮ߷ǵûη֮⣬й֮⡣
ˮֻ񣬾ȻҲһ̬ȣӣͷ죬Դ
ֻǴ˵еľ񡪡ɣ
Զֻŵľޣ૵ص


ڶʮ 
ΪͷˮߺͻȻǳְռˣͷײе޴ĲɿֶȻָжôţ˵ײսʽҰҰѪײԭʼĲɱϹħޡ
ˮ񫣬ղŸƷɵǳ̫ڱǶ׻ǰ񽣣˺ܴĿͷͷϣڷ֣ʵͷòͦɰģһҲԼеϲͷ
ȻҪˮ߷ˮǲܵģò˸ʵڵĶ֣ô׷Źǵûзˮ˼ˮԽԽ񣬷űƷɻƻûãָϣѩϼ˪һ򣬺ˮ߱ѪȪӿֶ˿ڣûϹ۾Һÿ졣
ΪϹħޣˮӵǿķһƬȾֻӲѰи˲ΪͷצӺ๶ǳصģƿˮߵķºˮߵĶҺһ˫Ĳ˳
˿̻ʵĺܣʯϵǸǳŭɲػǧҩ˽ȵǣ⼸ǧĹͰ׷ˣܽܵˡǺˮ߾͸һܲ˵Ĳ·Ҫģûе˼顣
Ϊͷˮ߲ԼΪҴֻ̼úôһܣѸղŸƷɴܵĲˬȫҩ۱ȸͷһҲ
飡
ͷ޲֪ײ˶ٴΣƤֱͷֲ̫ˣһܹܵģײıγһɹɾ磬Ӵѹ˴
УԶ㣡
侲˵ͷίʵڿֲ˻ܷɵģͻȻڿգ˵һצץ£ǿˮ߶ץ˵צӣĸâ
ݲɫصĵͷͷභǲС꼰㣬ǿɾͲˣ»׵Ҳ޷·ʯң˵ĸԶһЩܱ֤ȫ
Ҳ׷׵ͷ׷߿շȥȻ־һ㶣ֵ½ʦȥˣô½ʦ㣡
ʲôݲŴ󾪣תһȻ½ѩӰҲ֪ȥʲôط¾Ӱ
һ߹Ҳʧˣ֪ȥʲôطĴѰҡ
ͷ޴սݣתۼͷѾѪ߰ߣ¶һ쳣ֲ׺Ϣ
飡
ͷ޺ݺݵײһһצץһӣһѪ˳ˮ߳ʹβ֪˳ס˻צӣѪſڱ㷴ҧ׼˻ĲӣݺݵһҪ¡
٣
ʱһ˫Ŀ¶һ˿׹⣬ΪˮĿǣȫû뵽վڶͷϣѪˮ˳Żɫë£ŶǶˮҧŲɿڣӴϻ˫ĿŻͷųһ˿ʡ
ƷɵļӲˮѧ˼֣ץס˻ᣬܹ˵ͷˮ쳣˷ܣͫͷų˵Ĺʡ
٣
һʾݺݵĳͷ£ǿŶԸ˺ˮߡ
ǺˮԸӹһŤѻ̵ھ޴֦ϣӴס񣬴צӲӣͷŤһţʧȥƵĻ֣ˮס
ȻˮҲ˼Ĵۣϵ˿ڶʮÿһӶŰɫѪΪ˵õᣬĴۺܲأǺˮȻ˷ܣܹشͷлɱ˷ܣӴһȦȦס񣬲öκζĻᡣ

һƿͻȻ·ɱֻŶݹͻȻֱʯ󶴣ͷʱ򣬹Ѿע⵽ʯ״ǸΪҿģȻƷɵĽ
УҲֻĪʦ֣ͨɡͷ޾һڸ˹һᣬԥ˹ȥ
ۿҪ۱⣬ݲŵɫһ䣬ùڵõ۱֮еıƱػùʵղŹſȫûע⵽ʯϵĴ󶴣ȴΪʱ
ͻȻһɫбɱֱƹؼʱ½ѩɱɫâͷն£ǹֵƱػᱻնΡкʢۿͨǰȴ½ѩסȥ·Ȳѣâתâͷ޾֮⣬ײ˲ܷɳ۶ԶΧ۵ݲŵҲΪ֮ɫ
ƺƴ󣬿Ƕͷ˵΢ͻȻ۱۱ʯϵ𽥸߿һ£ʯŴмѿһ϶߻ƶ
ɫҫ۶ĿĹâǵ϶УȻӿŨٴأͷ̫ƺҲڸǲķâ·ʲôرвסڽɫ֮кš
ͻı仯סˣȷӦɻȻţ岻ˣһн˲Ϣ񽣹û۱⡣
룡
½ѩԸⱩǣ֮󣬶˼ͬʱӷ϶ɱ۱⡣
ˮ߶ʱŭˣû뵽벶ȸں󣬾ĳ˫ս۱⣬һ뵽ǧĵȴΪӰˮưոݣβһ³ʯ˹ȥ
Զ̫һ㣬£رһƺһ㡣
ģԭʯȻֹƬ֮󾹿ʼ£ĽҲȥҲ֪ǺԵʣˮߵľβɱһײʯϣʯžҵĶ
𣡡
ˮߺȻԭǱסĻҵᣬźˮɶƬ̣һ˫צݺݵץںˮϣʮѪӺˮ˳ˮش
ҧסĴݺݵһ˦˦ȥ˫צӺˮ˺¼⣬˿ڲðѪɫƬҲ֪ɵĶȥˮԽ¡
Ȼֲħ޵Ÿոտʼ


ڶʮ ۱
˵Ʒɸոճ۱֮УδӦĺڰŻеСҽ֨֨һ貵Ϲǰ𣬺ݺݵһһѹ˹
ӳ貵Ϲ⣬ƷƺϹǵɫӰԼǣȴɱһʱŭһɱӿͷ
ֻҪԼɱģǾǵˣڵˣǾͲ֣
һֻ˵κεģʮ֮ǰ½ѩ֣ȴΪ½ѩֵķɱˮ´ʦ͵Ϯֻܵʹ
ߣ
ƷһߣСҷŵ֮ϣ̧֮䣬һ׹죬һڹأִĹβཻ˫ת˲Ϣ֮䣬γһټ̫ͼǰ
̫ͼֵһɲǣ͸һ㱡ĹĻһžݣƷǰһ㱣֮䣬ȻֳָǸӰ
һˣ
ƷҲòΪһ½ѩȻԼ޾ɱ͵ɷҲΪ֮ҡ
УƷĿһ䣬½ѩ½ѩƿǽƿ߾ܻΪһ̸
ʱ֮䣬·ɱ̣ޱѪ̫ͼѸٿʼʣԽԽһ㣬ʱƷ˫Ҳʼת̫ͼҲʼѸٵת
̫ͼԽתԽ죬ƷһϹһۣ˫ǰȥ̫ͼƺõһ㣬ǺХϹӭͷϣ
ƷɵӻһӰҲȥ
һƵ죬ƺ۱Ҳһ㣬֮Уâ䣬Ѫ֣֮ˡ
ãŻɢ¶ӰʱǸߴ˵һĲϡ
һԵСɻĿˣȥȴֲңһʱץáֱ֨֨С
ʱƷƿվţƷеɱ˿ڸǣĶǰ
ƿ԰׵ǲţоԼϵıͷһθеЩĻš
ʱƺֹⱦ֮оİ
þãƷѾƽصⱦ֮УΪʲô
ƿ˫еĲ⣬ԭǧȴһҲڣһʱ˵
Ȼ˵Թа໥Ҳ˵е˶УͺʮǰŴսƷնɱʮħ֣սĴħϵĶħ̸߲㣬ƽƿЩСδ֮йٽ۽ʲôԹˣ
ղţƿʱ̶Ʒɳ֣㽫أƷɾû뵽ģʱȻƽŭû˿
Ϊʲô
һ䡣
Ĭ˱Ϣţȴû˵һʱСҵĽҲĪʧˡ
뵽СңƷһתͷⱦѰȴǴһ¡
ǰԶһĵĹâǺҹеһյ΢𣬾ȼա
ǵ⣬΢ĵɫȻתɫת̣ͣţ˸ŸɫâǺÿ
֨֨֨֨
ȻյƱߣ˺Сҵ͵͵ƺΪһƬڰУҲ̫΢ĹߣСҶǵâԱߡ
Ʒһſһֱڽƿߵ֣תߵСұϣĿתǵͣõĹâ
ԭɫ԰׵ĽƿһƷһۣͷȴûж
۱УƷɳصĺЩĽŲ̶
ڰУǵתɫĹâƷϣֻǹâһߣѸ޸Լϱˮ߿־˵ľ
оƷɵƿоɣߵƷɵߣδߣѾԸоƷϵƺҲָ糣
Щ֣²ӿ죬۾ȴǹ߿ȥڰ·˸ŲΪ֪Ĺʡ
ߵĽˣӳĶҲ
ںڰŵһľ̨ߣԼӤֱ۴ϸһԲľ£϶һһߴССƽ̨
ƽ̨м䣬һֻ״׾ıӣҲľͷϸȥԿľ̨ͱӣȻһģ͵µľΪһ塣
˵ģȴССľ֮еĶľߣмʢһ͸Һ壬ڱиҺ֮ϵģһСС͸ʯͷƽ״Ө͸Ǵʯͷ֮ϣ͵ĹߣССľ̨γһԲ״ĹĻɫâɢ
УƮڣ֮˾Ϊ֮һ
ǣƿʵ
ͷˮߴѵģǴƷ˿˵ĺۼ·Ϊӡ֤Ļʯִһ죬ҲȴǺˮײˡ
ʵ۱еľ̨ʢģǴزصҩľ̨ľΪһ壬ҩ
۱ͷúˮϹħ˴ߡϧҩлģҲ⿴ȥ۵һҩѡ
Ȼһ죬۱Ҳͬʱˮǿµ˻ٶȴϹž޷ŭ֮Բҩ
۱Ȼبأʱ˿̣һѾãҲ֪ˮײ˶ٴΣϹħ޵ǵпɱȣ۱⣬ͨһСɽֻҲ类ˮ߸ƽˡ
˿ֻΧ죬صżӲľʹһģľŤͬʱ֮оҶСҼһվֱ֮ӹڵϣ֮£Ʒɼϡ
ƷƿҲΧҡض㲻ȡ
˵Ⱦײ֮£һľ̨ľǱҩҲҪ㵹ˡҡεʱľ֮иˮϵǿʯӺȻһϸϸ⣬ֱƬĻ֮ϣʱƬĻȾɫ漴âʢ
ƬĻҫ£ԭƺľ̨ΧһƬҶУؾֱֹΧ𶯽ƽͣǽɫʲָֻԭ״
ƷʶߵĽƿȥǡɽƿҲ˹֮£˶ӶԷУľ֮ɫȹ񹤣ʵڷ˼
Ʒֿ˿ʯâⱦ֮гľ̨ƺûĶˡʯӣӨ͸ƣǷ
ҩˣ
һ뵽˴ͷһȣľ̨ĹĻȥ
㡭أƿЩ
ƷɵͣڰգȻ˻ȥתŽƿ
ƿӭ˫ӣӿһɲ֪ͷ
ͷĬ
ҪǶƷɿŵͷĽƿȻЦ
ڰеƬ΢ߣת߲ɫӳڽƿϣɡ


ڶʮ   
¡
һ۵ľ죬ͬĵضɽҡһιģʤǰȻǿʯ⻤סľ̨Χ۱ǽڣȴƺҲ֧Ųסˡ
һ˻ƵĶ֮ͷ֮ϣȻһ޴ľ
ƷͷҲ̧ȥľδӽ÷飬Ǿһʱľм׷ɡ
ȻȴϣͷĺˮƺѾ˷񣬲ͣЪײ۱⣬ķХҲѹֲסķŭ뼤У
ͷ·Ҳڽ춯صľս
۱ھ޴ѹ֮£ڿʼΣߵǽڶʼڰݣѵľ׷ꡣ
ģĺˮߣл񣡡ƷһҲ˲ԵĽƿҩҺҲ˲ϣһ֮䣬һֻȻſָ£סڤʯ
ʱӰһǰһԴŴ˽
ˮߺͻֲħ޶òɿ֮£Ȼ˸洳ңȻǸ˽
ᾪĪĽƿƷɺǺһЦһѾվ˶ǰһ͸СʯͷЦЦӴλܲɣŶ
ʦܣۼƷɰȻ½ѩϲĪɵóе
ʦ֡ƷɵİȻȻģ㲻òһЦɵ˾Ȼ˵ĳǽȻض˵ضѾƷߣʯҿյģǸΪһľ̨ʲôҲûʣ£ȻûӰ
ģƷϵǿ͸Сʯͷ𣬷·ϹķǿʯͻȻҫ۵߲ʹâֱֱ۱񷶥ϣͻȻصɽʥ󳪣ǾĹ»ĵŽɫ񷶥۱·ܵʲô̼
ݣ
ƷҧгݵĺһղΪסڤʯû뵽ǿȻôһ
˲ǰĶˣƷ˫ѸٻµĹ켣½ѩһ˷ʶǿʯӾȻ챦ƷƺʩסڤʯȻڴʱ۱񷶥£ڽҫ£ͻȻصһСĽ֣ڽҫһһĳ֣Ʒͣ˶˫Щɫ֡
زʣΪۻ
Ŀĵļ֣ȻƷҲæͣ˶аԺ£Լôˣ
Ƭ̺󣬾ŸɫֻʧŽɫҫɢ˷ֳһһɫ֣Χ˷裬صԽԽ죬ԽԽʢԾıʻ͸һۻơ
Ʒɵȫǰصַ·͸ħԣ̲סҪȥ缢ƿʵĿţΧһС
ԽԽ죬ʱ˿̣һĵź
飡飡  
۱֮⣬ݲŵԶԶڸ߿գǿֻ֮Ϲ޵ɫǲЩסȻˣʱվһߣμĿȴų޵ļʱʱʯţһ˿ɫ
ԭȻ֦ҶïұʻΧƵľ޴֮ϣ˿̵⵽ǧһεľ޴ֽ٣֦Ҷ͵Ļ䣬һɲ״
ɵǰ۱֮⣬ˮ߽۱ʯΧ޴ͷ޻ɣÿӶһ³򣬾һԶսķҲܸоǿ
һȻɫë˫չӽɣĿצǷ޴󣬴˿̲ͣ£ü๺;צˮ߹ˮ߿вͷҡȫʱײµ۱⡣
໥ֱذƱɫҲ֮أֻب޵ٷĵطҲҪǸˡ
ӿʼʱڣǿƥĺˮѾ˺ۣħһ㲻һľ޴֮ϣһһ޴˿ĿѪͣ˳ɶȾɫϹħޣȫӲʯҲֻƻצ๣˵
Ȼˮ˵úأԼȴҲùԭһһë˿ˮߵУȱˮҧҲ˿ڣɼǣѪӿظȾɫ
˿ֻ̣޶ʱֹͣ˹ˮ̾۱֮ϣڸɣ˫˴˶ţƺڱ˴ʾûаȴ˼
ϿˮƺƲϾ˴Ʋãڸ߿֮ϣֻܽ̾ɣȴɣϴӸ򹥻ռˡټϻ񱾾Ǻˮħ޵ȻУԺˮߵĶҺеֿ֮ܣȻмɵҧ֮ȴ޷˼޷
ˮı֮һǰʧȥЧټϵβۿŴƲƺҲʶһ㣬Ƿŭ֮ĿԲȻͷתŻͣԶݺ۱ײȥ
ŭХУ
һײʵǺˮȫۣ֮Ȼ£˵ģµľ޴ɾ;Ҳѣ۱֮ϣ˲Ʊ鲼Ǹ޴ʯϣҲһײײѺۡ
ͺڼֵ˺ˮ߿ײ֮󣬴˿̣۱ڿʼˡ
Զݲŵһ
ХգȻ£޴֮ˮȥ
˲رɫƱãƺоҿ磬γɾ޴Уȥһ㣬ڼתķУ¡
ˮߴ޴Ŀ֮к޾׹׺ɫȻϻһβһþ޴ͷײ۱⡣
䣡
ɲ֮䣬ɰʯ˺֮쳹أһ֮۱񷶥ǽڣȻˮƥӲײ
ͬʱŭ£˲ֺˮߣֻˮ߷һŭ֮ƺܵʲô޴˺
ҷǳݲŵһƮֻ˺ࡣ
г䣬˻ȴ˿˿ȥֻˮͷ֮ϣѪұߵĿѪȪ磬ȻǱϹһֻ۾
ʱ򣬱۱УɫĹâȻ󽥽ȥ
ˮߺͻһʱ˲ͬʱȥ
ֻǰ޴۱⣬ҲСһ㡣
У۱ĵӰվƷɡ½ѩƿԼˡԭƷɼϵСңҲֻľ̨֮£ֽץסľȶӡһ˫ĿµתͣСĵĿϷֻɽľޡ


ڶʮ 
Ʒ½ѩСһۣ໥ӣپкЦ漴һֻһֻ󵽲˼ľޣӵҿǵӣɱڣҲ֪˵زǺڡ
ȻδӦˮʣµһֻĿȻ۱֮еľ̨Լľ̨ϵľʢŵ͸Һ塣
ʱˮ޷Ƶ̰֮⣬޴ͷسԹۣХһҲ
ƶ
ƿƲϹһնԶȥ
Ҳæɻȴ⣬תСҷȥȻҪСһ뿪Ƿ֮ء
һ𣬻Х֮Уˮ߶һ˫񶯣һɿӿƳԶȥ
д󼱣âһʱǣӲڰֹסΣٴСҷȥȻʱղ֮أҲԶˡ
˿̻ˮߵѾӽȻںˮĿȷҪһСҩȻȾָҲٷ𣬾֮ͣϣֻΧССľҧȥ˻һʱڶԷ֮£޷ͷȥҩ
СҲľ̨֮£ʼЩ£ķֻһֻԼͷƴûĵ̽ԴֻһȴľΧƬĻ۱̮Ҳʧˡ
Сľ̨֮ϣϿȥֻ֮ϣͷͷȥĲֺʱо޴Ƭë׷ꡣ
ץץԴ۾գգͷȥֻԼľ֮УҺˮӳԼģȤ
ľ˼ۣȻſ棬ͷ쵽ľУ๾࿪ʼ
࣬࣬๾࡭
ղŻһĺˮߺͻ񣬸ղŻľ춯طƱɫֻޣͻȻӶǽסһ㡣
࣬࣬๾࡭
ϸϸССµľмֱֵһᣬ֪ΪʲôͻȻ֮䣬ʲôֹˣֻʣЩĺӺˮ
ǱӺСʢҺҲֻа뱭ңСҺܿͺˣȻ̧ͷĴһ¡֮ϣˮ¿˿ƺûзӦ̧ͷͷ˿Ҳһģһؿ˿Сңֿ˿ˮߡ
ۼ޴һâٴαǣСҵȥ
ȻֻһһХˮߺͻͬʱŭ£ͷ๣һֻСССҴʧɫͷϵĺëŵ˿޴ӣֻñܵſľ̨֮ϣ˫ֱסԴ
ۿСҾҪ޵ĺϹ֮£䲻ݷ˲䣬һâǹȫϵֽСһ漴ȫȥ
Ǹո뿪ľ̨ñȻ죬۱ཨҷ𡭡
ˮϴ½֮Ȼ޵УȴԷ޼ƿʩ˰죬վ޷ټҩʧڴˣڷ߷ת˳žȥܿʧ֮С
ˮȻȻ޻ȴϰݣ˿˫𵴣Ź׷
죬ȫȴǽ׷ۼǻ񽥽ٽſڹСҴУǽֻǽطһҲ֪ղźȵı˻ʲôȻʱ򣬴˸á
ֺֺЦ鵽Žٽľ޴Ʋʣһࡣ
ۿҪǻצ͸Զݲŵһ󾪺Ʒϸǽâէ֣ƾҪȡ
˵ʱʱ죬þȫ磬ವشƬ֮ϷԽеСҸ㵸овѣûע⵽׷ϣɵ֮ϡ
䶸
ʻ֮£ͻȻⱩǣһ壬߿֮ϣǳһֻͨ巺ĹŶǹ汦
վڷϵһˣɫݣдʣǹ
صģһλصͬʱļҲڻ֮ԣ˫Ӷ˲ڷĪ߶֮£ڡٶȷϯϣһƬɰĻ۵߿еķϣС
οִܣͻ֪ˮ߾綷̫ڷ̫ǿȻڣҲ岻ȥ֮ȫƿŸء
ô׵Ĵ߻񣡡Ʒ˲ö⣬̧֮䣬ԭҪİâХƿգֱնȥ
ã
ڶ֮ǰѾ뵽˷ȻҪƷһأµͷȴǲɵΪ֮о¡
ʮǰĶ֣ʮ֮־ľ磡
ϸ룬һɫĻ֣ŻԣؼʱԥĳˣǬͷųĿԣâ֮ǰһǿƻ͸һһ˿ȣԷնһд˵ȹʵЩȻ
Ȼײ缲ɢǰĻ˲䱻ݻ٣¶˲еˣȻǹļˣʩĹؼʱ̣һֻͨ巺ĹŶƯڿУɢĺ⣬
žžƷ֣ЦļλֱʣǴֱʣô˺ӣ
дһ˿ȴ˿ܣֻܴ߶ѹƻļ䱸λڹԡ
ʮ֮ǰɽսŴսƷɶ֣ʱΪҪѷһܹԤ֪ƥУǿԼͨȴǴвͬƷɵΪ֮ҲֻǿοԼ֣ռϷ磡
ֻǣվǹƷȴδ˶С֣
˭뵽ͷභ֮Ȼһסƿ˸üͷ壬󻤷ڴ˵أεģܹ붯λ͹֮Ȼ˲õ飬챦𣿶²ơ
ͻȻ֣סڳˣݲüͷǽ߬У䶢ŹλСģƶҷ
־˶һۣ͸һ˿ŵף
ͷҲٴУԼ𷨱俴վǸɫϵˣΪߣɽһս¶˵УίʵС
ü͸һ˿⣬ܿˣɽһսΪ˽ţٴμҪݵ֮£ֻǲ֪һͷޡ
ڳ˹ڵˣ뵽ڵĿ꣬ΨƷһ⣬Ѿ֪ԷҪѪٻ֮µޣ֮Կŵɽ󣬵ǣҲģ
Ϊ޲ָնɱޣ


ڶʮ 
ˡ
һ𣬷ԽԽʢطһλصļԱߣ˫Ӷ߶һĻΧŷ͡
ԽԽۼžҪ֧Ųסˣļ״ϲæ󺰵㵲סǣһ֮
ģҾǣҲǴ̤
ͬʱעƷɣǬŶĿԣסļˣ˿⣬ֻǣܹ͹µƷɣȻԳΪǿȴҲûжİգ
֪УѾ˲亹
ȻҪ֮ͷųޣⲢƷɻװ׵ƾ߻񣬵»عͷС½ʦ㣬鷳Ҳס
½ѩɫһܿعû⣡
ܺã֣˵Ʒ֮һ˳ȥĲ˼飬а˸ҫ۵ɫ׹⡣
ÿ죡
һҺ׼Ǭ˻ŵסԷֻȶԷһ̣ɫһ䡣
꣡
һն£ǬͷŵԾһն
ôܣ
ȫ޷ţԼΪǬ侹ȻƣֻһԷʵ֮ǿԶ
ؼʱ̣Ҫã͹ĻƵɲǣߣǬٶͷųޱԣعĻĪǰ㲼Ʒǰһ
ƷüͷǹڻһйȻһƣȻ˲Ļ赲ԼǰȷʵǳܼƷɲ˷ʱ䡣
ֻƷϵ˸һתͻȻʼģһѾڰ⣬ֱƹļ˲Ϣ
ã˲Ϣ֮ɫ䣬ԷǿԶԤƣٶȸǿĲ˼飬׷֮
ɲΪס
̻Խ֮
Զһʤѩ½ѩָ񷣬ԭʵʳֵƲϷ۳һףԲֱ£֮ϣ޴Ĺ䣬Żصƣ
ҧ˵ɫúѿ
µĿűɫĻסĻ񣬷Ż׷ᣬǻǰˣٶ˲٣δӵù׷ɱ
СץŹŵ޺ɫס˿һֻצӻؿڣƺЩңʵ̿
СңڰУģѾûˣ
֨֨СҲͣķֻצӿŵıȻţʱʱƺղŵϮǳֻצߵĶƺڴߴٹ뿪·˵طʵ̫ΣգЦҡҡͷԴСҲŰ
ݲնɫĿ·գѹ˸ҿͷ޸ղڱŭ֮У˭Ҳ޷Ԥжһǹˣ룬ݲŲΪԼܵסһ
ۿɫĻ֣ͷһתеԽ̫˵շһâ˲ƿն¡
һﾪˣݲŵ˷׷Ч£ǽնһƥֱ·ļˣֻⱩǣ۷ԣѹʹУԶԶ֧Ԯ·ս
ļɫĻ֮ڣ۾ݷâն£üͷҲһ£ɫĻ׾ٵס˹ͬʱɫĻ˿һ
סĺɫĻƺ仯ͬʱ֮£òԱʱ˻ɳ֮ʶΨһĻᣬҵצӲͣĳɫĻץ£޴ϱɫĻ
ɫһٴ߷ɫĻԽԽʢ˵ļӰѾٿ㣡
ǣļͷ˫ֲͣĻȫ߶ڡ̲סǱһۣʱļȻγɵĹȻĿݺݵ·п֮
ͬʱһӰƿնɫ֮ŶԷϷ̵ʱһǿҵΣиͷֻһ貽ޱƥ׹˸Хն£
ãļһھ֮УâٶײɫĻٶȿĲ˼飬ҪͷƷںɱ
꣡
һɫĻһ˿Ѻۣɫ䣬ۿҪѹȴû뵽ͻȻɱôһھ꿪һ˿϶һ˿ѷȴġ
ŬȴΪһ˼ȫ̴£ڱŭһҶָʱ
˵ʱȴʱ죬δ䣬űܿϮĹڷӦɻųǿ⣬ٳƷɱ֮лһ˿ɫâѪױѾȲҪѪζ
ԷδɱƷɱʱüͷ壬Ȼм־ȣƷ˿ңֳһȻɽһӡɫâȻţ̫ͼȻͣ㼱ת淨̫ȻײʱǿɢڰеĽƿɫһ䣬˶ʵ֮ǿԶԤơ
ƿĿ𽥶Ʒϣ˾Ӳɻ꣬ǵΪ
ƼһĻΪɲЦЦƺȡЦԷ޴
оϴɻ֮Ʒһü΢Щɻһȫſɻ꽻棬ܴ𺳣治֪Сôģɻ֮Ҳ޷ԦΪһ壬ѪѾΪһ壬ɻɲǿʼɻ꣬ױ϶ΪһѾܹƣҲᷴɡ
²ʱƷƸոյסٸгҲ˲󣬰񽣵ϣնɻ꣡


ڶʮ 

񽣺տտȻɻײһֲľн֮Ϊģɢ纣ϲΣһһƺƴ
׹ҫۣâ˸һĨϹ֡
˵ӰûУʧ
ۼƷɱΧκ֮ƵסжʱһЦڳ֮У˼ߣΨƷһ˶ѣ
񼸾վǾƣĩˣƺ֪ΪֻһͣںɫĻ֮Уٶ
ԲԶ΢ЩǱǬ𲻶һ˿׹˸½ѩֻеѪڣ֭˳ûǬ令壬
һȸ֣СС;ǲСȵһˣܹơڡһȻΪ¡
ƷһֲϯȻ䣬ɻĹâˣһݹգŲԶĹȥ
Զƿ׸ۻ𣬿ź͹˶ţȫȻûжֵ˼˺󣬶Ǵһ˼
ӣﲻܹκϵģЦŵ
ƿŶԷ΢ɲĵͷЦӯӯع˵ǣǻ뿪ȽϺã˵ȫʬŶ
˵ؼ֮֮˾δ࣬ڳǶֵʱһֻ֪΢΢һЦд⣬һΣ
ƿҲ𻰣âгŶȥٴڴ˴ϣ뿪Ƿ֮أ׳һۣҲ뿪˴˵أȻԸɲûгͷԣһգ˵˵ס
뿪ݲźͷ˿ԣ㲻ҲһѹΪԷʱ֣֮ܶҲ˼ɵԶ˵أ˷
ļڸô죿
üȴ΢΢һЦֵ˼֮£ǻͷ˵˵ţĿԶԶƷɡ½ѩݲšԼˣЦ㵹˵˵ǸӦԣ
һȴȻЦݺͰĿ֮У˸һ˿ڡ
ܣͻȻְˡ
û̻ش𣬶ȥʱĹ·һˣɫ֪ľȻòûдĸı䣬Ҳû˻ὫʹǳĬԵСϵ
ֻɫͰȻ۹ЩâĬƬ̣Ȼ˴Ȼһ񣬾ϡ
վԱߵ΢΢üļϵĺɴƺҲζȥ
ɫûʲô仯Ȼһ˿Цݣǰ֮ʱұ˵˴һҺļˣΪֻѣ£ҪսҪˣȫ

һֱŹǱߵƷɺȻЦĿⶼתԼϣɫһŶĹһ֣ǹֺαСʦơ
Ŷ̸ЦƷɣһȴûаֵҲһ֣ʮ겻Ϊֵõ۱֮еıڤʯ֮УΪˣ
Ʒߣ⻰ƹάʵȴ䣬ȻѾԼϣڳ˾ĿתԼǷȵ䭵ˣǹ˼ɵڳ֮ڶ࣬ǹ˼ԼʵǿֻǵҪ֣
ϣȻ˭ҪǾñҸʵҲ⽫֮óȥڤʯܣɽҲаӲοģƷɴ󷽷ˣתͷߵݲŵʦ֣ѾڳϼһɲöԸС֮ʹ˰ְɡ
ݲ΢һ˵ͷĹǽ֣˫вʹ˰֡Σ
һЦҲȴתȥŹЦЦ漴ȥ
ļϣʱ򣬹˿˵ͷ
ļɴ΢΢ζȴҲû˵ʲô˹ȥ
ڹһӰʧ֮󣬹תȥ
һ̤һʦܡ
ҽй
һϣ־üͷ𣬳Сαˣ֪ĵرƣֻǵ걻ħ
ĸд̶ȴҲֻ΢΢Цһԡ
ֻ־ֻҪϻͷԵŵؽȣضػƵġ
ΪʲôҪͷ
־һһ˫۽ǰͯѣֻվһ˵ıоزʣΪۻ·ߵĺúõģҡ
־зŭ֮ɫ̤һ˵ʲôȴסˡ
࿴˿־𣬶ҡͷħ㲻ɲ֮ʵ䷴
־ԭԷֳһŭ⣬ôһ˵վ֪ԡתͷ˿ͷһС޲һֵʱ⣬ڻҧҧ˻ȥ
Ƭ̣ԹʩһԨԴ۱ѻ٣ҲʲôôǾʹ˱ɣ
һ˷һۣȥ˿־𣬿˿飬ĿƷɵϡƷһ֣ոȫͬº͵ʦ֣ϲõ
Ʒ¶һ˿΢ЦŹһ֡
Ҳ˵ջĿⲻٶԣתߡ
ۼ뿪ݲ΢΢ҡҡͷ˵˼ˣҲ߰ɣʲôԺ˵
һֱ˵䭵ȵͷҲĬĬͷͬ
˻ɫ⣬ڿնڰһȦ漴Զȥ


ڶʮһ ɽϷ
ٴλط֮½ѩ´棬Ʒʼչֲڤʯ׼пܣڷӡепܶѾ൱̫徳ĴڣһӡʵضʵķҲӦ൱徳ϵĴڣпֱӾ൱̫徳ĴڣʱƾкһܼͨӵӲɽʵ
֮⣬е۱  飬ӵúòһϼгзţħĪ⣬˷̫ȻԸһ¥ﵽӸľ磡
Ʒƴùﲻȥһͨ壬˵һ棬ʱɫĶˮǹŭֵľľѣδһɵһҴһ£±ﲻ״ţűĶ㵽˳Ҳûг
ܿﲻ鲻õϢʹ˴壬ҲӺ˳ɻѣϻúõģôȥһͨͳģʵЩ⡣
߽ؾãƼﲻףеĲ춼дϣ͸ǷǮƵأһ۾ܿﲻڻɽıԵԶ㣬˿ɾͻˡ
üȥеףôˣ
ﲻƳһۣҲ𻰣ֻŤԴһ֪Ը鲻ã˵϶ɴ಻˵ˣӰ޸飬ﲻײص
Ƿ޶ദô֪꣬ܲﲻ׵Ƣ˵֣Ӱ˳ﲻֻȥͨ壬Ҳֻ˵˵
㻺ߵ˫ַﲻ׼ϣл˵ʲôһҲöһݽİ취ǣ
֪ﲻҲ룬ѿڵ˵˵˾
ֺЦôˣﲻھ͸СһˣСƢ˵Ҳ֪ﲻֻˣһǵˣһˮ´ʦռȻȥͨ壬ﲻֻǵ˸ġ
ﲻײ˵޷ֻ˵ǲǵʦ˵ʲô
֪ʣﲻСֹ治˵ʲô˵Ǿ˸ˡ
˭ŲǵС£ʱ׷ʵʦ˵ʲôˣ㲻˵أͨȥǣ
ʱﲻһţ治ôæס㣬ΪεǸͽĺ¡
ߣЩ죬ԭ¸йأĪʲô¡
˭鷳ɻĲСﲻװ̾ﲻ׻ֱ֪ͨ˽⣬Լͽܾ۱ıˣƽСӲɽ¶ˮû뵽ͦ죬һصôʵ¶סˣͨ壬ֻﲻ׻ñڹ
Ȼ˲Ϊ˸£һҪϣƷڤʯҲ˵ֻ˵þ챦;е˼Ʒ̫ᣬʶ㣬ʦųΪ׵֮ϣڤʯ
ﲻܾòζԼͽܵıΪƫƫҪǴǱݲãǸô˵۸ˣﲻܲ
֮ƣò׳ͽܣʮǰȴɽӲһʣһҲеϢû뵽һﻹҪʲôﲻίʵʲ
վһԾţȴе㲻ζҲѹﲻ˵ʵЩ˺ģʵ챦ʵʲôһѣóȥǴ⣬ǵļǾЩ˵ȥƷɳٳ޷ǵҲͰˣΪ˱ⱦɳøλҲʲô£ڱﻹûȣͱ˵ϣе˵ȥ
Ȼ̫ǳ֪ڤʯֵܹסͺˮֳıǵУܸɽһ̸£ûɽڤʯδɽϡ˭ܲġ
ҲĿǣôһıеİأֶһ̣㿼ǣȻϣƷܽֻδⲻ顣

ﲻ׵ˮ̾˿԰οҲǾͻˣνҪģ
ôҪôٻ߲ѡѣҿԴ־ڱصãǲ֣ﲻûʲôƢﲻ׺бҪġ
Ͽ⣬ȴĺܣﲻ治̫ףǿڤʯǺõҲġ
ҲǳһĸѰ죬Ȼ־ڱصãתؾС࣬һЩ鷳
ǣҿǲ׽ġ
ʮ֮ǰƷΪСӲɽ龰㲻ɵüͷЩദȻûг׵ߵӵƢҲףƷɣǲ״Ӧģ
Ǹ⣬·ϣﲻҲ˲٣û뵽İ취˭õţҪһЩݣ㻹治òΪ˴룬ⱦｻҲкôֻǶƷɶ̫ƽ
޶˰죬ȴҲû뵽ʲôð취ʱ磬ﲻе㲻ͷҲˣȻ߻ԷʱǣӺʹ
ɫһ˵û뵽ƷɵԽתĿ죬²˭Լı׷ѹ򣬲Ѱ⽻ƷɣԼŰǡ
ǹô죬ﲻ׵ˣɫҲûôˣؾƣۿʱҲ쵽磬ƷҲˣȻ˵˵£Ҳ̽̽ͽʲô㡣
˵ܲ٣ܲپ͵ﲻ׸վȥ÷Ʒɱ߽ؾã߻ߺСϹżЦ⣬ƺʲôĵˡ


ڶʮ ı
ʦ
ոһţƷɾʶãɲǱĵطؾׯ֮Сʲôͳοﲻ׻ڣƷɸæ죬Ϊʱ˿㣬۹Ϊ֮һæЦʦҲڰ
˵֮䣬Щֹòͨ  飬ϳùͻƵ̫̫徳㣬ΪԼأȴû뵽һתۣԼбˣ
Ȼֻﲻ׷ŭĻعͷݺݵĵһۣõ˵ٴΣûУǲҪΪʦŸˣ
ӲңƷæ񣬲ϵıȴŸﲻףѾĸû¡
ѾãƷΪʵ̫ֻ̫⣬Ϊ˵ٴҲûĸģԼʦȻҲͻƵ̫徳һľ磬֮ȣȴǲһأﲻⱲҲָܸĵЩëȨû˵ҲҲ÷ѿࡣ
㿴ʦͽˣ̿Ц˳žʦͽ֣ҶʦҲֻǰƫﲻͦϲͽܣûʲô취
ˣ֪㲻ģǰװģﲻû
ƷɺٺһЦĵʦ˽ңû취ͽУĲģͽҲ޷
ﲻ׵ʱӵۣŭȫ
Ʒɺ⣬һνʼʵָϱɵģĻеѶȣ׻˵ɽ׸ıƣɵϰߣҪĻ治ףԸˣǸĲġ
ﲻûȤ»ҪҲ÷ʱﲻ׿ڵߣʵңڤʯǲǱã
ǰƷɶʱƣö˶˵ôﲻε֪ģĪƲҲ֪
ƺû뵽Ʒɳϵɴ࣬ﲻЩ񣬻˻ŵʦϣܽʦţøλ챦ʲô
ԭô£ƷȻΪʲô£û뵽£֪ôһ죬ڤʯǺεݲŵѾʶôһݣʦҲöˣǳԵ³ĵӵõڤʯʱƷɾûó
ڤʯԼпܵģ˭ǾǵҲУ
ʦҪʵƷЦʵд֮ɫ
ϻʵѵٻﲻһŭɫͽԽԽûС
ƷɺٺһЦһһٵ֣ûţһ仰ûС
Ʒƣ̲סЦ˳⻰˵ĵЩ˼ﲻҲˣôҪάʦЦȴЦֻסȻ⻰˵Ŀȥˣܣ˵ϡ
ʵǵÿǣﲻҲûУãʦǲͬ⣬Ҫô죡
ֵƷɳԾˣû뵽ôһ죬ﲻ˵ֻĻ治ףƷɲ۾ϸǰվˡ
ʦʲô˼
ʲô˼˼ʦû㣬ʱʦ֣ô죿
ƷԣɫʱΪ֮һ䣬Ҳÿʦǲͬ´ŵǰ㣬һˡ
ﲻͷﲻɵһ֪̾ʮ֮ǰƷɾ͸Ӳɽôʮ֮Ľ죬Ʒɾ;ԸҺ͵ӲʱڧǿǴĲˡ
εҡҡͷﲻֻӦʦֻһССҲΪأʱʦҲû취㣡
ôһ˵ƷɶʱȻ⵹󣬱ϾֻʦƲˣûиԼĴ㡣һתƷӿڵʦʵðģͽҪ죬óȥһˣһӾǣòڤʯãʦΪΣ
ﲻ׶ʱǰһ취ʵҲֻ˵³Զ˱ǣһƶҪб¾ԸȥشģƷĸطһ㣬ﲻ׻治ҳ
Ϊº鷳Ʒôһ˵ȴ·ǳ򵥣ֻҪڤʯҲûҪַǲܵģûвڤʯ⵹ЩѰ죬ƷڤʯֵۣҲҪ
ﲻĵͷˣЦſ佱аߣ취СӴ
ƷͷЩ˼ʵ취Ҳ̫ãǲ˵ʦӣԴ˵ǻ¡
ȻҪ¸˵ʱ䭵˵ʱƷɾѾȥϻһ˵Ĵ㣬ԭ֮УȹԭʱѾԶбҪȥ̽һһȺϻĵϸ
ѹħʥޣȻûмҲ޻ǸصޣҲĹƣڻһ֪
Ϊ󶥼BOSS֮һƷɴûСϽ
ֻǣϵ֮һķȣǸﲻ״ԷȶȥǾ޿ȥ
ﲻҲûʣƷҲȥѻʱ´²ᡣ
Ʒһ飬ӻЦӳɽʱ˴ʦϣڵ̫ɾͣһʦתʦ֡
⣿ﲻЩԥȻ¼ѵһĶϾħ֮δŴĴӣһħΪǲҲδЩ̫
Ʒƺϵһ㣬΢΢һЦö֮նɱģҪĻЩħžıǣбֻȥǣ
ﲻԣʱ̲סһЦûҪбµĻԼȥǣ
ٲԥֽӹᡣ


ڶʮ Զ߸߷ɣ
νԣûȣ
¶ø磬Ʒ룬վ˳ʦͽ׼һˣڤʯ;ϣʦ׼
û⣡ﲻͬˣ鲻ڤʯƷȥʲôطν
õﲻ׵ͬ⣬Ʒֽ˵⣬ʦָһ£ʦΪΣ
ΪʲôﲻײĿƷɣͻȻöűһͬ£ﲻ׵Ԥ֮⡣
ƺ֪ﲻʲôƷ͵ʦʦִڴ󷹣պʲôɾͣʦΪҲ㹻Ҳʱߣ˴ʦһҲʶ𣿡
ﲻԶʱ˵Ȼǲ̫ģȻ飬űʮΪһֱھ֪ǺԵʣʼ徳ھŲǻգƷɵĻűһֱڴ󷹣ĥģ˵ΪͣͲǰԵʡ
ȥһߣʶһ磬˵Զű˵ʱͿҲδ֪ѵƷģﲻƷɵΪչ˺öű飬ȫǲصģﲻҲͬ˴¡
Ʒ¶ʱһϲҪҷȺʹţһԣֻһ˻һ֪򲻾߱˵öűڴȷʵǳ֮ߣһԶҲļʶԶű˵޺ȻԵͷġ
˵ģּæСĵ㣬֪𣡡
Ʒɵͷ֪ˣʦˣ⻹һµӽղò˵ʦʦ֮պֻңؼ䣬ֻҪʦʦҵˡɽϣﲻ׾Ѿ˵ҪѴԼԼһֻߣܹ
  ʦʦȥ򣬵Ӹǡ
ﲻɫһͣ¶ɫڣƷһ̵ˣ˼ѾͲ˵̫ˣﲻ׵˼Ʒ֪ҪľǱ̬ȣڴ֮λƷɵһ뷨ûС
һ죬Ʒɻ뿪磬Ҳ籩Ϯնɱ֮ʱͻ뿪طܷٻδ֮Ʒɲʲôǣҡ
֮κǣң
ֻҪ¶ãƷҲܰĵȥصԼ磬ǷԵټֻ
ԭﲻΪδʺܺʣƷΪԽȻѾΪŵһǿߵͷﲻȻ˼Ʒɼ̳дҲһ뷨û뵽ƷɾȻôһﲻ֪ܲСӸ֮λô޷Ǳļ
ˣͽͽﲻƿڴ㱻Ʒˣͽܣﲻ治֪˵ʲôá
ѩ֪ܲƷɻе˼ҲֻܿЦò״˸͵ͽܣû뵽ȴȨƣԴѹںı¿ηΣﲻײŹ֡
ﲻ׻ԽԽͻȻվгâһŭУҷǵʰһ治аʦʰͽܣ
㼱æ
ѽʲôٲʰСӣ޷죡ﲻ׷ŭ˦㣬ŭƽҲˣڴ̳ĴϣﲻݲǸ쵰
˭ô¾ƷʣƷɵΪͣպƲԿδΪ̫ʵȻǴʦ֣ȴЩʣԸ̫ºͲǺ¡
Ʒɼ̳д壬ﲻǾ˼ǵģ˭СӸ˳ļ˵ʲôңؼ䣬ﲻ״Ӧ
ĻƢûе׽ѾˣҺţȻֵüɹ
ȻҲòȥﲻڱŭıԵͿס
ѽףùͽ𣿡鼱֮㺰˳
ﲻ׶ʱŭĿԲɣǺܿȥǷϵɥ򲻹
̾Ϣһ߲Ը⣬˵ٶҲͽͣ𵽷Ч˵壬㵽ȥңڣǴ¾ûκתأ֮ܶӲǲеġ
Ȼ㲻֪ǣƷѴҪ뿪һʱһֻʱδѡ
ﲻΪ˴·գƷûûε˳ת۱ԶóԶűܻĥҪҪ·
ճؾãƷӭͷײδʣʱƷɴϲæʦ֣м鷳㣡
δʱһʲô£
Ʒæ˵λʦֵܸһ£ҪһԶţ
ﲻԼȥδһɡ
ƷЦЦⲻûʱһҪȥСһ½ʦ㣬𣬴¾鷳ʦˣ˵Ʒɻһ
ǺðɣǡδЩԥ
û˵꣬Ʒϲлʦ֣һ£ˣδʵļƷһ̵ֲӰδ㶵վԭء
һСδʲȻѹһһû˵أʦܣ
ﻹƷɵӰС죬գ۹ûӰ


ڶʮ 
Ͻأݺļڣ˵ɽˮʢǶޡԭشΪԵķֽطڼϵطͻȻƽһ㣬ߴΡɽһһƣϱϡ
Թԭ֮رǰϽԭһ·վ޶桢ˮ̫࣬ضƶ񤣬޷ũ֪ʲôʱʼ俪ʼϽ޾ɽ֮УиҰ壬ëѪ̺ɱиʳĿֲˣԴ˸˵ǰȥ֣ҹЩ᲻гһգЩɽ֮ͻȻ˳ԭΣ¡
ǧȴûʲô度˵ĴţȻżϽ֮أҲʱŹģĹ֣޼գҲǵȥʱգϽǣҲֻĸҹ庢˯ʱ˵һ䡰ٲЩҪ׽ˡЩƽȴδ˻ЩɽеǲĴڣҲ˵Զǧ֮ԭ֮ˡ
˵һƬֵʮɽУȴѾǱ°ĵطˡ
ѰЩ壬һЩ֮ʿȴûаħֻҪһЩģ֪ǧϷ֮޷£ɡȡʵǾӹΰ
ʮΡĴɽϱԭ֮޷£ЩҲԱϡǧ֮ǰһβ˼׺ƽٴԲǧ֮ڵİƽٹ˷֣Ρɽ֮У׾Ӳɽĳ¶˿ߵһİС
ҲǴǸʱʼʮɽ֮Уˣʱ䣬տ಻ԣֱһĳ֡
֮У翣һǧǰһ£ԨԴȫֻźħ̱ȷʷҲ
ȻˣһȴΪ͵Ȼʱּие֮ʿ¾ƵӰȴֱ˰ǰһϽ֮ҵһɽȶӴԳơȡڰ˰в˼ĸֱʢȻš·ͥ񣬳Ϊ֮һ
ӦģȵᰣҲŵˡ棬ֻ͵ȴǲ϶ˡ
ΪϵȼǱܵص˿ڵرƺΪڶİСԺ󣬱˵ŰյĴˡڵذУߣΪһ
գȴӭ֮ͣƷɺͶűԴ£һ·ȣһΪ˶ܵһԷȶȺһϽס屳ϵͨǱȴͼ年ᣬҪ¹£ƷɴУҪͨԼͨԭƣܲץסȵСӣ
ĿģƷŶűո·պ˷פصİСűɫήңһ·۵ĹǺͬһ·ƷɣȴǾӣû˿ƣ֮ɫ
ڣűƳһۣаֹյĸ·ʵ۵ĹǺò㵽Ŀĵء
ǰƵɽһƬۣΧһɽȣбµķȡɽıӰϽޱ޼ʵʮɽش˵ǧ֮á
Զڷ֮⣬ƷɺͶűµ棬ǰǷȣ˿ɲС¶űɻĽԴ˴֮Ʒɵһ±·ȣҲ֪ʲô˼
ڴʱűţʮ֮ǰŶһε֮УƷɸ֮Щȴҡڵİݷ÷ȣĿģʲôĿģűѹ֪֪ʲô¡
űԥһ뻹ǵʦܣǵؽˣҪȥݷ𣿡
ȻˣƷȻȻ˾͵ýȥڷȣ͵ôӷ֣ûеȥġ
űɫ˳飬ѷȵˣմҡڵǰݷãǴԷҲֻǰλʦĳ
ִ£ƷɿʮֵԣɽɶˣԴ˴ħһսΪɣ³˴Լ˷䭵Ϊڣװ̽ӣ˳һ㹷ƤҩӦòʲô
䭵ɫ̫ãʲôɫҲ̫ãϾΪ÷ȵĴˣȴŵ£Ȼ˵ǽ˲ٿؾϵԵʣ˾ǰˣ˭Ҳ޷ϣ
˵ķӦƷɾеȲ
ǲŸƷɷֶűûиϣعͷŭʦ֣Ÿʲô߰
֪ˣűûĵһۣĲ鲻Ըĸȥ
ܿ˾˷ɽ֮ǰȵӦлűУɫƣصĺȵߺˣ
ԷʢˣűüͷʱƷ˿Ϊ⣬Ͻ󣬿ŵһʲôҲ㡣
ֻƷЦǰ˹֣λѣƷɣǰΪħս䭵˶飬ͬ䭵Ѳսֲˣ´˴ݷã֪Σ
һ㿴ҿ㣬ĵĪ˰ɣƷ䭴ͻڷȴˣ汾òƲ̫һʲôʱƷɲսģȫô°ɣ
ȻŵˣҲõһվ˳˹ֵ¾Ʒɣ
Ȼٰð£ƷЦݡ
ŵɫԽ죬뻹Ǿ̽һǵʵʦֵģ
ɣƷûʲôоŲæ˹ӦԵȻҺЯֶԵУս˵֮شɲͨһ˵ƷˣŮʶ£Ǽһ֪
üͷһ壬˺󼸲һ£һ˳Źȥȥͨ£ԭƷɶԻվ˳λԵƬ̣ʦѾȥͨԺͻǰ
ƷɵͷãҵȾڴ˵Ⱥ򣡡
Ķű˿ѾĵĲУʦܵͣԭֻ˳Ծ㿴޳ܵһ棬޲Էȴ۾˵Ϲ˵ʲôսЯֶԵУ˵Ƿȵˣű鶼û
㻹޳𡯶ű²ۣȴ˵ʲô
ʵϣƷԼ̫ģΪ˶䭣Ǳģǲǿ԰˿ڱѣƷɲ֪֪䭾Ʋܣû׼ôһغҲδ֪
褣ɸŪˣ¹ɫСǶؿշʵϧķṦΰҵȷʵƷɶλĺܣҲһ¿
ܳżΣƷҲ֪һѾˣ֪ûǸҪǳŲȥһǿɾͺˣ


ڶʮ ָ
˵ʲô˵һ飡
ڣһ䭷ڴ˳ƺ쳣ķŭ
ͨĵսսվǰʶΨΨŵŵʦ֣Ʒɵˣڹš
ģԾɲţ˭ԣƷɻһУʮӣֻһ˶飬һǰŵ£Īĳ裬ȴû뵽ƷɾȻԴΪڣö̤֮
ʮ֮ǰľɳܻû㣬ƽºޣβŭ
ģʦ֣ͨĵӼˣԭԭİƷɵĻ˵һ飬ʾԼףͬʱǿֻҪüʶƷɵʦֳȥȻһĿȻûע⵽䭵ɫԽԽ԰ס
䭸ǿݿ֨֨ķ죬ͷϵҲ˳ŭȼգһѪסųȥ
̫̫䭵غ˫ȭգɫԽԽˡ
ͨĵˣȻǱ䭵ģסˣӡﻹͷһμģ
ҹһ죬һҪ䭷ŭɫ쳣ͻȻ۵һʺѪ˳
ʦ֣ʱͨĵɫ䣬æ嵽ߣסҡҡ׹䭡
ȴһƿݺݵĵһۣ˵壬һһٵĺ𣬸ȥ
ͨӱסˣƺûתæˣһߺǣǣʦ𼱣Ͼȥ
˵ͨӱ㳯ȥҪȥĪƹû߳ţӭһˣǿһλߣƽȴŭɢһɲơ
߲ǱˣǷȵĹᰣֻɫЩѿ֪ﵽЩʲô
ͨӼᰵɫһæʦ𣡡
ᰵͷӻȥ˳ʦ崦£Ųɵ˵ǷȲ
⣡ͨΪѵĿ˿ᰣ䭿ɲҪġ
ɫһ䣬ôҿ
⣬ͨڵأӲңӲң
һȥ˵ȴЩʹ죬겻£û뵽Ѿ½ֵزЩȻǲ˵ȴѾЩ١
ǸͨӶʱɴ⣬ҲƵˣĸͣڴ˵أǷڵԶûн䭵ɫøӲ԰ףûһ˿ѪɫǻһĨ̺죬ͫ͸һŨŨĺ⡣
ʦ𣡡Ľһ䭱Ťͷȥٿᰵ
̫ʧˣ̾Ϣ
ңƿԣŭ𷴶ʢղͨӵĻرʲôսʲôͬԵУʲô꣬ȫĳ
ͽܵɫ᰿ȷʵܹ̫СǸ¾͵÷𣬱˵ǵ䭣ᰶЩƣǧ򲻸ã䭾ǲ˭廹ûһǻƲСӰ졣
ӱʮ겻αؼһʱ˵
ʦ䭿ǰʦеŭ𽥽ѹ
ᰵͷ¸еһ˿οлúˣмǲɶ
ף䭹ĵͷӦǡ
ۿƽҲ˲٣ת뿪䭵ķ䣬չ˵ĵ˵һԸǺúտ뿪ˣû˿żһ˿ĺɫ
ȹ⣬ƷɺͶű˻ھĵȴţʱʱͨҲʵõģⶼˣǸͨķȵӻʵ˾ò˼顣
ͨõôʱ𣿡űƵ룬һ뵽ƷԣȻˣƷɳμͰ䭴˸һּ񣬴˷ǰûֱӶ֣Ѿǲľˡ
ԷƷԤϣΪŪһЩýȲУһùĽ룬̽̽ʵźð£仰˵Ʒ̽·ȵľ˫ġ
ܿǰӵʱȥű齥ЩͷȥǲǳڿһԷԾûг˼ŵҲ˵˴ſڣһ²ؼ߸߹ģѹûٽȥͨ˼
ڶű̲סߵĿƷɵԣεʦܣõȵʲôʱ򰡣
ƷɲŲæۣƳƳżĶű飬Ȼ𼱣ʦ֣⺭򻹵ס
ܵңű鷭˷ۣΪƷɰѷȵˣ˸ִܵ˼Ұ˲ӭο໹˷ʱ䣿ű治̫ףƷֱ۾ͤȻԵãű̾һתͷŷȷ򣬲ȴ̫ߣѹκζ
˰죬ƷͻȻڣζ˵ʦ֣֪ΪΪͣͲǰ𣿡
űȻعͷȵĿƷɣͻȻ£ű黹治֪Ӧԣһʱԭء
ƷɵȻ̫ˣȻ飬ȴ谭򲻹Ҳһ˵һ£㲢δ̫ľڣ徲Ϊ;
ʲô˼ű΢΢ɣƷͻȻ˵ΪܿͻƵ˭һ¥ű鵱ȻҲ⣬һԤУͻƵĹؼҲƷϡ
Ʒɿ˶űһۣ˵ʦ֣ú̫ķֻ˹ţǾʹشķķĲзҪȵģ޵ģȻһӣɾҲޣ
⣡űȫסˣ˵ͷһ˵̫ƣű鲻֪Ŷúпģűһʱ˳˼üͷԽԽ
ƷҲֻԼ򣬲ŻΪĶֻܴԵ㲦ڽΣÿԼ컯̫ǰƣѾвͬķڵң徲Ϊǵҵ˼룬ûӦľǰڻ;ԽͻԽѣ徲ΪľϣȻͣͲǰ
˴δŶűƷɾϣܹһ㣬׻˵쳾ģ߶кôΪβʦ֣ԭǲҪ˶űƷɣ඼ʵˣʦֺδлȥڲҲÿ׷ϴʦδˣȻλʦʲߣľһ֧ɽΪм徲Ϊζ
δʣΪҲǿԣȲЩţӻͣȻǴ洦ò㣬ֻҪ֮Ժ㣬ҲһЩ裬պ˵Ҳһɾ͡
϶壬˲Ҳգܹﵽ徳壬ҲǶʣµģƷҲ֪Ǻá
ֻжű飬ʻ㲻Բֻδ̫裬ΪͣͲǰδҲһ£Ʒ˵Ǿ֮ͣܰȻÿԼ


ڶʮ Ϊ
ƷɶڷȺͨĵˣȫǰ䵭Цλ˳ʦ廹ڵţٲȥʦõȼˣ
Ŷ룬룡Ʒæʾ⣬öԷ룬ν㣬û¡
룡ǵӻ˻֣󷽷ǰͷƷɺͶű߽˷ȡ
·Ϸȵӷ׷ײĿĶƷɣλĴʹȣ˭֪Ʒ䭣Ŵս֮սħĴ֮ȣ䭽ȴ˶ĵ£ν澡ʧƫƫʱƷɾȻҹ˵أȵ˭ܲȡ
ȵɫƣʱʱ¶׹⣬ƷɣѾ֪˶ٴΡƷ󣬶űоѹܴôǺͷ
˿̶űƷɣ뿪طвңȻûгȥĵǰǵʱʱۣ΢΢ôһ˿ȣĵϷͿ쿪ˣ
Ҳ֪ʱʱģǰǵƷɶ˽룬ͻȻʮΧǰ·ϡ
ƷЦеĿŶԷ˿Ϊ⣬Ϸ࿪ʼˣ鷳ţӦûкȤ
һһȵվ˳ƵŵƷɣ
ƷӣӦûеڶƷɵģ˵Ӧþң֪кҪ£
һм˵֮ϴսħĴȴҲˣ
սħĴ˵ЦˡƷæǺһЦħĴεΪһԵֵοĸ
Է鷳粵˵ٶҲãƷҲ֪ãô˵ǰԼպ˭Ҳл˵
·ĵվһԣֻĿϷûκֹ˼Ͳ˽ѵƷһ٣Ļǰֹο⻹˳ʦ彻ġ
űͷһȦû뵽鷳ôˣڵĺܣ֪ͲӦøƷ˵أûкҩԡ
ʱһվ˳Ʒһۣ벻ǣһ²֪ˡ
Ҫһ
ԣҲ֪֪Ƿȵ
ǰʮ˷׷˵һ˸Ǽ𷨱ֻһһֱӳƷɶ˴ޱȵĹϣͬʾʮͬʱʮɫɷǺÿ
ģűӶ˳û뵽ȵĻᶯ֣һϱʮˡ
ʮٴӲͬǶȹΣ٣ʱ˿˭ҲԴУűͷһݣû뵽һְֻס
ۿʮű඼˳˫ȴǦһ޷Ҳ֪Ʒʹʲô
ˣˣűңǰʮǵضֻҪڿߣᱻɴ⬡
ͻȻ󷽴һȣˣס֣ǧһ֮ʣʮͬʱͣƷ֮ĵطķ˸˿˿⡣
ʦ壡·ĵӾһӭȥһʣµʮҲӭȥڵҴһ¡
ֻһλߴӺ˳ɨһۣһҲܹڵϵķȵӣֱƷ˹űǿĸոշŻضܿ¿»ûꡣ
ƷǸӣϹһ˿Цݣʼüͷһ£ͳݶ˳ҲСС̩ɽǰң˿־硣
ٿԷ˳üͷԽԽӭһ񣺡˳µ֣֣
Ʒ񣬼æֱۣڽӴһ˲䣬޴˹һȵĸо
һףƷɲмЦЦ᰸У˼ɣǰ˳»û͡ȻԷ棬ƷҲҲ֪Ѷˡ
⣬Ʒһ͵ľȥǹɾ޴ס˳ǹȻҲסô֮䰵ݣ˸ǳеƷɸ˳ȴѾƴ
ʼ˳ͦˣĵƷɲ֪ҸƴǺܿɫͱˣΪƷֻʲôû뵽ĸ˳ʹȫƷɾ˿ɫ˿䣬Է֮Զ˳û뵽Էᣬȴֱ׷һ֡
˳ʶȴ޿ܣ֪ƷʹʲôֱϾһɾ޴˳˲ð벽̫͵ľжȥĹסš
ʲôﻢ£¾˳㣬һĹ˳ͷð˿˿̣ɫǵͨ죬ǲһ˿â
ô£·ĵӹŹֵĿŶˣĵиõô
ʦڸʲôͷôðˣһȵСдɻ
æһȺ˳ĺȺп֪ôȥǵñɣƷɵĸʵ̫˽Ƿֿ˳㲻Ҳúٹûаָ
ƷЦеĶ˳ۿ࣬Ūȥ˳ɾõùڷȵĵϻǲܰѶԷ̫ݣþգȻǳɾͲˡƷת־һɷ֮
˳ûϵƷͻȻУ⧲ӱһ£˫ֱ𿪣һҲﲻס˳ȴվԭһɫ죬ͷð̡
Ʒռ˱ˣҲΪ⣬ֻǰʹãǺεôܸ񣬲ɣɣ˵Ʒ֣˵һԣȴǲһ
˳һڻû˿Ѫڲֹǻ˵˵ֻƷ˵
ʱ޴ҲܿԾվ˳ߵ·Ӽæӭеʦ壬û°ɣ
û££˳ŭһֹǰ÷ȵĵ֪˰һһСĸ飻Ȼ֪Ҳ´¡
ֻжƷһСѪڣ·ѣȴӲţҪӻõȵָǡ
˳ŻָҲССССͣʤһҲԭǵС˼ʧӰ٣Ҳʲô
֮˳ɨ˱ĵһۣ°ɣⶪۣ
һ˿ŭ⣬ҲҷϾ˳ǵĳǿûеӹȻײֻòĵӦһÿ·


ڶʮ ͼ
ÿ·˳˳һ֣΢Ц룡
ƷɵȻǰ棬æƴǵǰ룡
˳Ҳãǰ·һ˱ɽӵֻһΰĴڴϣҲ֪Ѿж£ȴȻֺ룬Ȼ𾴣֮˿ѷɫ׶ȷʵһĵ̡
ϷɽӵɫֹϣƷƣŤͷȥٿ˳ֱɽӵ
Ϊˣ˳ȻᵡָָӣЦŵλֶ
ƷɹǰСĵҵðǰϣǰҪֲǣ
˳֣ϵܴ飬Цᣬᣬôأѽʦֶˣǰڴлֶˣ
űվһԣ̰ѣ߶۾˵Ϲ޵ҪƫƫҪΣǶĵ¡
һ·ĵҲЦЦֻţ˲֪᲻֪ղǰ·϶½أȫ˳ָʾģȨǸƷһڶȴʲô¶ûȷʵЩ졣
ǰĻ뵱ֺƴսǿǹĽ飬ӦõģƷЦ
˳ͷĵСӵǻ˵ȫȻύ£ֻ˵˵ꡣ
˸˳̸һ˵һЩ޹ʹС£ŵĽ⻹ﲻ״Ʒɶһһ𣬴ͷβƷ˵ѹûжűʲô£ҲֵɣһԵվһԡ
ˣǰϽ޹ʽԭ֮أ֪ǰкοƷͻȻʵ
Ͻ壡˳΢΢һ㶣ķӦܿ죬Դǵʦֶܷģҷ˵أպ̤ԭһ˴β©֮㣬´Σ
ٺòзڴˣԭиˣƷζ˵
ӦõģӦõģ˳Щ˼û˭Ʒڿȣ˳ŵȻ
ƷɵôģֻԼ֪ڴеĿѾﵽȵѾɣȲӭǣڴ˵ҲᷳƷ˸ɣһ׼뿪
˳ҲûͲöԷߣѾңһңһ׮鷳£ٺò
ڷͣ˰չƷִŶű˳ĿȥҲ죬緹ûԣ·ˣ·Ľͼĵָķ򣬶˺ܿһСʵСȴЩףΪط̫СҲͱͨôһ㣬ջиԷĵط
ֵһǴ˵ڵķΣԭ˵ĴŴͬԶһ˵أͶŹֵ񡣶űҲЩ˴η֮УɰŵùǺΪĻҺûд
Բʺʲôˣ⻹ŵҩǾ⣬ǲãҲڶűֻҸطѹѹѽЩĶǵǡ
ڽʿջķ򣬶˺ܿҵ˿ջʵϽ֮أ޿ջ֮˵ֻܵԭӰ죬˿ջȻϽشƫƧزȴ̻࣬٣ö֮Ȼ˿ջҲʿҲиסĵط
űƷæŶ˲ˣһʱҲ˹ʱʱ磬Է˲٣ԭ̻ͷͣŴ󳵣̻պز׼·ԭѵһϽز
Сôϲˣһ󺺴ߺȵ
æͷתĻƸæӦ͵͹٣ȵȣϾͺãϾͺã˶࣬ʦæˣ֣
ǴƺЩãͷ㣬ĥĥģӻҪ·أ
˺һæòɿʱûߣƷй򻭵㶫ȥȿɲΪĿĺܼ򵥣סĲֵΣΪ׼
ƷһЩΪǷ켫Ѿﵽ˱ٹȵľ磬ʮ겻ԲҲûʲôֻǳϰߣٻڰʱԺȣҲһ֡
Եһ룬ƷɺȻ֮üëһӻͳһ͸ˮ򣬷ϣˮͿҲ֪ʲô
űĶƣҲûĥɻʦܣСʲôÿģ
꣡Ʒɿʳָʾһ㣬һƾջһת˲ûˮ֮С
ǣű龪㵵Ŀǰˮ治ϱ任ͼͼʵ治ѡ
ˮһĺߣϸͼӰ죬ƴӣʵһͼһӰ񣬿ȥһͼ
ۼƷɶˮס΢ЦűȴЩƣúõƷɶôһˮЦʲôȫ޷⣡
ʲôǣű鰴ͲסԼĺģæʵ
ƷûӦʲôͼ£
ͼűƣǰãʱһм񣬶ңȥƺͦϤӣɵɻʵĵͼ
ȵġƷӦһϸͼɾ˵ʦֶű鳹׵һԡ
ȻƷȻվѶűҲǺһЦ߰ɣʦ֣ɻȥ
ߣȥĶûԷأű
ʲôƷɿûʱɺģֱӳ˳ȥת˲˴ϣڿն
һûԷأʲô쳹ؼ䣬Сļ̌ͷ죬վԭء
ɣɣҲ֪˭һ˳ջǸСңĨڵҲ֪ľﻹ૵ţջԷԷ
ʣһ׹⻮תûȺɽ֮Уʧ


ڶʮ ҹ
Ͻɽ壬ԭشȺɽȻͬ˼ģ˼ֵΡվ
ҹĻ֮£һɽΡȻݺύԶԶȥ͸һƬɱ֮⡣
ƷɸֶĿϵ͵ɽͷһƬΪƽ̹ĻҰ֮󣬴֮ͻȻߴ߷壬ۣΧһɽȡ
µķȡ
ǵ㣬¸»£ƷƺɽڣȥɴƮ֮дżء
ƷüͷջĿ⡣
ʱɫǰȥһ̽Ʒɾһȥһ̽ϣܵõһЩ˿
ʱƷɴһɫҹ£ɫסԴҲɫͷ׸ǣֻһ˫鶯˫¶⣬Ĵ顣Ϊ˽жƷɹ֧˶ű飬Ҫڣһ߶
ۼҪȥƷȴȻһæתĿȥֻϷʣһƬȺɽΧƵķϿգͻȻԶԶһХһһƬ֮󣬲Ż¡
Ʒ۹һ˵ŷȷȥ
ʱķУԭΪҹϨĵƻһ
Զż˯ߵĵͳŭҲһƬУŭĺڹͬҰУӷȵڴ˽
Ƭ֮˶Ȼ˹ͬʱ;ͬʱصɽϿաҹ֮ʣȻǿй˷ȡ
ϢظϵɽͷϵƷɣŷڴƬƻԼʱӷڴȥӰаԾ
ʲôˣȻĿŵðų֮һķȣƷľ֣Է֮вԻĸ֣ҲֻǿǵǱ롣
ˣѵǣƷԺﶸȻֳԭ֮йͽƿǱȵڣתһֲԣǶ˵Ϊ˵ǿ飬ǻûݵ
ǾֻһˣƷɽűԭ֮Ϊ˾ɱϽ峤ʹȿս飡
ۼҹɫзӣһᣬȻӰͣɽڴȥΣľƷǵûƽϢж񻯵ơ
һǧѷĺûᣬƷȻܷŹ΢һλ⣬ϢشɽϻȥƬ̺ʧںڰС
ȽʷȻȲźħ̣Ӫ˵ȴҲѾ˰˰ꡣ
ƷҹɫӰȻǱ룬ӭһµĵ¥󡣿ǽԭشΪϸ΢ط細ܽǣҲʱЩ޵ΣȴԭޡȻ˰ҲܵϽﵱش׵Ӱ졣
ɽڴȻֲѡ
ɲ֪ΪΣԴƷɵһ̤ȣǾͿʼͣڴʱעȿڵĻһʱδ˲ֱ֮͡ƷҵһʯӰ֮УľźȻʧˡ
Ʒһ˼⣬νĻ֣ԼȻ֪ȴ֪ǻںδֻоͷʹޱȡ
ף
֮УһССʯǴоһȥؿ̽ڣƬ̺кȻһУ漴̳ĬͬʱΧͣҲͻȻֹͣ
Ʒ¶һ˿Ц⣬ؽֳ˳Ƭ֮ץ֮УȻһֻҰޣ£Ͳٶˡ
ȫƤңȴġΣʣͷβʹһ˫СڶƵ۾ͷϡĵطȴǴһֻ泤ıӣн֮һңǶǰͷִǶȥƺũȦࡣ
ԭǻࡣƷϸţ
ãƷɽѾȥĻඪǽǣڻڵĶϸ鿴һȻһϸߴӶǣӵԶһ֮ϡظոԼһоǱССˡ
ɽڴƬȥˣԶԶֻ˴˵ȻȫʧһѾ𽥿ס˾档
ƷɾĿתǰȥͻȻ֣ԶһƬУȻһƬڰĻһϣҲ֪ڲŶܡ
һһѲɽ˹Ʒһת˲ûڰȺѲɽ뿪źڰڻƷǱ˽ȥ˹յȦת۽˷ȸأڼûκ˲
ҹɫƷԽྯɽ֮У˴˴㲻ҪĻֻ࣬ڷΧŲ˻࣬һɽм䣬õĻࡣ˵ɽȱǷȸڣȥɽڱ鲼̨ͤ¥󣬱֮ͨ˿ѷɫǧɵĵ̿ɼһ㡣
Ⱥų֧ƽΪ͵иһЩΪ֪Ĺǣ˭ҲɷϣȵʵǿϾ˰˰ɣе̷ͬСɣ᰹ɲ⣬һҲѲһȵӷ֣ƷȻ壬µĿľǳ׵ıˣ
ڷȵ̫ţ⾯伫ǿǵ˹ȴϡƽתۼƷɱȣҹɫ֮£ʮСݺύС˴Ѫһɢǰڰ֮УǷȹؼڣᰱչ֮У⻹зص̳
˵صθӣԹ࣬Դ޵ƷɵļҲúܾˣԶ˶ϸƵ·ܿ׼һ̳Ӧߣ
ǰȻƷüͷһ壬عͷڰ£ӦƺȴֻˣӽŲϢжϣӦǹͽƿˣ⵹ƷԸ⡣
û뵽ҲڹȣƷɵɫмֹ죬΢΢һ̣ĵԽԽȤˣȵľ䱻ƣպٲħ֮˹ٴ˵أǲð
ҪҪһǣƷԴ룬Ȼ֪ͽƿأͼʵֻ֦ǣתһ룬ȴһϽսڼ˶ǲȷأ跨ųûƿ䣬ǲҪ̫ᣬȴͬľ䱻ƳǶ˵Ϊѣմڼȴǲܳʲô⡣
һᣡƷüͷ
˼Ƭ̣ԶӰȻźڰڻƿ͹ٳƷǱһ·϶С±ʲô˸֣ʵǲ֪ѱ˷֡
ߣСʦܣ


ڶʮ ̳
ߣСʦܣϺȻϤ¶ʱһȻ¶֮ɫ
ɫ죬ƿɵõĸеƣʵôˣ
عͷ΢ȵѵû𣿡
ƿͷˮ漴ãȻҡҡͷü΢ûаʲôˣ
𣡡ԥ˼֣Ӹղŵ߶ƷɣƷôڴ˵أҲ֪òø߽ƿ
ڹԥ֮ʣǸٶȴСʦܣؾȣʦңҾͳסԱߵλѣ֣
ȫסˣʶԷƷɣǶԷõʲô취ȻԵһ˵
ţλ˵Ʒɵٶȴѳ˼Ĺ˹ԵĽƿɫԽԽ죬˫һֱŹӸղſʼĪķʵЩ⡣
ܿƿ֪Ϊʲôջع̳˻ӱ֣
ʲôƿһ㶣һ֪ˣǰڰйȻ߳һˣǸƷ˭
ղͬǣƷɴҹ£粻ڵò£Ʋ˲µƷɡƷɵĵһۣƿҲâУɵĶƷɣԴ˽ƿʵҴ⡣
һջǰʱƿղŹƺ֣ʱȣ˫ֺá
ҹ½ȣԷȻҲͼıһ˼ˣŵӣȻǼ˵ĹȥƷɾֲúô뵽ƿ΢΢¶һ˵΢Ц̬չ
ȻǺҹȻ޷ڸ֮ЦǶƷɷ·ûпһ㣬üͷһ壬׹һš
ȹڣƿһˣҹ̽ȣʦų֪ɾͲŶ
Ʒһָֻܿ˹˵ƿòвңȻҸҳͲв
ƿʼ۽¶̬ЦֻδŶֻҪҴһ˵𣡡
Ʒ΢΢죬ȴ¶ֳ֮ɫмƿһԣȵŲĻ⣬Ī̫Сĳˣ㱻ƳΪκε𣿵ǽƿǴһɤӣԼӵù᰺ҵ׷ɱ𣿡
㣡ƿĿһ䣬¶һ˿ɷȻħһ֣Ҳ˵Լӹᰵ׷ɱɲǰ׽еģǰƷɣƿͬʮּɵ
вɷвƿƲѣֻ㬵ı죬վһԵĹʼû˵Ҳ֪Щʲô
˽ƿƷ漴תͷЦпŹСʦܣּˣķӦҲ̫䵭˰ɣһԲü̫ˣʸôСʦܣ
һƿסˣĶŶˣɫһͣϵļ鴤£һ΢΢ǷСܼʦ֣
ƷĵͷȻԵõŶԣʦָǳԣ̸£
ƿԶԣԷѹСأħ֪ͬǵþ°Ͷùڸɱ˲գ۵ħͷȴһŵӵСӣȥǵЦˡ
ҲԸλʦֵĺ֣ȴҲ˿޷ֻװʲôû˫ҹĻĬϳ鴤ļ˿̵顣
ǹϵֻŵĺܣצ˵ʱʱȭͷһƷɶֵģ֪ôģǰһĵԷҲ֪ô£ʵƷɵ֪һ㣬ֻҲûа취
ȻҪƷɫһ֣صλ˵ĿģӦǷȺ年飬ʵ²ͶλģΪֱǡ
ôţƿеĪľһ̫棬Ӧ֪£ȴ֪һԼĿĶµ˿һɺȻӽƿĵ𣬿ĪƵĿҲԽη
վһԣδ˵Ĺ۵ȴƿһǰλʦַ·ʲô֪Ƶأʵ˷˼
ڶ˵ķӦƷɲ⣬Ц⣬صǱģλһص̳ǰ棬Ҳλֶ飬һ̳̽Σ
̳üͷᶶ˶мֲȻ
̳ĴȻǷصڣ̳֮ʢȴ쳣أҲ֪澿ʲôأ֮ɽΪأ֪аء
еײ˺ε˭Ҳ֪Կ϶ǣ̳ǷΣյĵطóȻضƿ治֪Ʒôֵطⴳ롣
ۼŶ˳ٳδƷЦôλûȤ𣿡
ȤȻУûȴһ⣡ƿص
Ŷ𣿡ƷЦЦ
˭˵ģֻûȫ׼óȻжܹǲףƿƺԲ㡣
ǹĸɴֱ࣬˵һ̽Ҳʶʶ̳к
ƷЦͷŶԣʮ겻Сʦܹе࣬ߣȥϹٲǸϹ
ƿƬ̺ŷӦû뵽ȻӦ̳ǷҪڣĴӦƿ治֪ô죬ҲòģƷûڡ
ʵƷϵƿ״ӦҲϣƿǽࡣ
̳أ˭Ҳ֪ʲôƷȴ֪ͨԭȻ֪̳һ󷨣֮ȫֻͬɽһս
ʵƷԭĴԼ֣ǹͽƿȻûеã̳Ϲٲȱ˶ԸȻƷֻа˵һλƷɲڣȥҲǳ
ΪʲôǹȻƷиεĿǣΪзȵǾӵһ̳£ֻ̳С¶ԹֵʱƷɷеһ˿ϲûĳ֣ƷвҺǹ֣ϸϹٲϹ׻˵㱳ܹᣬ˭ôҪԹԹȥɣϹٲעùˡ


ڶʮ 
̬ƷŹһ·ǰУֱ̳ƿɫЩأȴҲĸڶüһҲ֪ﵽЩʲô϶ʲô¡
ڰ˼ǰУοȣΪ˱Ⱪ¶Ŀ˶̳ͨĵ·һƧС·
ɽһģƽĥȥǵľ裬ȴǶ֣ٶȿĲ˼飬ɽֻоһ紵Ըоһ˿⣬紵ķλƣȴʲôҲûп˲һ£漴ҡҡͷ䣬ģҲû·ϡ
С·೤ɼ̳ӦƧص㣬˺һ;бܿǾ̳ԽĵӾԽ٣һȵҲ
С·Բ˻ݣ۴αȵĽʧ٣ҹ紵µĻӳ£Ӱ涣ȥħ裬͸һ˿Ĺ졣
ͽƿ˿ȥʮֵСģ߶֮ʱ㲻أ½ӡ˿֮£ƷɾûôĹˣΪƷҲ˿壬˵Ǻڣ˴ǰ̳Ҳں¶٣÷ȸ֣ԽԽãƷɰͲöˡ
СһֱУǰһɫʯȥȴ飺صأֹ˸֡
ƿŹֵĶƷɣЦЦ̳֪Ŀ
ô𣡡ƷЦſһۣԷ֮ף޷ڷ֮ĹĶǣô˾ϿԸֵܣȴ԰µӣԣƷΪˣѿ͸Ը͵͵ļһʹôһСıһҲΪ˲̫ظöñͨǣƷɲκθС
ƿʼҲػԹǰȥгƷɵļƣѾ֪̳ڣòƷɴ·ڹһԲϵıƽֻǿʯϰ˸ֵʱ΢΢Цƿ̳صأƷͷ
ǿʯȥƽ棬ȴǷֽߣʯ֮󣬾ɫ仯ľ𽥿ʼ٣ʧˣȻǰСĹľϴľҲʼ٣˵ؿʼѣľҲֻʣǵļãڹѵĴϣ֦ͷһƬݻƣҶӵ˸⣬Ƚǰ̳ɵġ
Ҳȵ̫ţ̳ΧһˣûУټ̳صأϡɣ治֪ñƷɣ̳̽
ͷСҰ࣬ҲʶأȻƷɲԸǰƷɶһ˴򣬵طʵ࣬ҲǶﱾܵԣоһ˿Ĳ
ͷŲͬ˼İСԽһ䣬ͻȻƿС΢ţҲеһ˿Ĳ죬˵е̳ģƿίʵû뵽
üͷǰһƬ޴ĿյأһȷԲμ̳ڿյ룬ײοյģʮʯɵľ޴ʯ֧̳бԵʮӣÿһж˺ϱ֣֮мһľ˺ϱô֡
ڼ̳ϷеĽĺɫʯ̨סĪˣ̳һΰ޴ĵãֱ״㣬ÿһ㣬һСһңÿһ㾹ʮôߣԶԶȥ̳·һž޴Ļ棬ֱʡվڼ̳·ǰС
˽ǹ񹤣ƿһп
ΪȻֺĽûصȴͷһμ˵е̳ԭģ׻˵ĺãŲһǵõӡ֤ûм֮ǰ˭Ҳ벻̳ģ
Ʒɲ̫ȣȻԵõɲͨŶӣкöŻǲţ
ôգ𣡡ƿȲӣ˳ڿƷһ⻹һۡ
ȻҪĳЩ翴ǵðӵɳǵŮǲһ۶֣һЦ׾ǰ㡰һЦɫΪһЦԷϷҲûеġ
ϧƷǰȴȫôܽƿʩΪƷʼչһ˿Цݣǿž֣ýƿˣ㶼Լ
̳ǧҲʹսӽ̳һȱƿ̲סüͷ˵¶ȸֹ˵ؾ¯һСֻץȻΪӦ
СңʾһЩǷȽأ̳иֳػǱִ±Ȼһ񣬵ȻûãСһǲҶҲûиõİ취
ȥҲǰ취ܷСңؼʱ̻Ʒа취һգûСڣ㰲
мĿƷһۣлʦ֣
Ʒҡҡͷ߶۳һߣأҪ㣬׼ȷ˵Ӧұϵڱ֪δ߶ҵı𣡡
һ𣬲˼ĶƷɣѿڵҲ֪
ûʲôֵģûֱϵ⣬ˣƷЦ⣬ǹȴԽԽȻȵĻںͷ
Žƿ棬ƷɽĴܣϸСٴԹ𣺡ĶӦ԰ɣҼǵ÷ȶ˺ö꣬û뵽ϣ̳ɲ٣ʦˣˣסţԵĽƿ֪ǵĻ
ףͷܿʹ
ƿȴӵɻȫ֪ڸʲôɫŹֵĶŶˣʲô
ƷŤͷ̬һ𣬱ⶺ֪𣿡
ƿܵĵͷ˵ʵķǳ֪ž޴ĺģȻܺè֪
֪ƷɻһתüǷһһٵǲ㣬ٺ٣˵껹ЦЦģҪǷжǷ⡣
˭ϡƿü΢΢ƺеˡ
εҡҡͷҲΨƷɵô󣬾׽Ūɷǣͨһغˡ
Ц̬ܿƷְɫλ̳ڲ󣬻зȵڶϹٲСΪϣûŶ


ڶʮһ Ϲٲߣ
Ϲٲߣüͷһ壬ֺϤɽϳô̿͵Ϯ֮±ǼٰĴˣȻӡ̡
Ϲٲ˷ȵڶ֣ᰣƽ̳ߣẓ́δ֪ƿ˵üԽԽ̳һλʵѰ졣
ʵǿĵ˲£µصĵˣϹٲ߱еĴΪ˭Ҳ֪жǿΪ˼֣Ҳǰǰ£Ĺǳȫδ֪
Ȼ֪Ϲٲߵķ鱨һЩԸףһڷص̳ԸϹٲѶȸ󣬿һҪ£ϼѡ
ܴĿģɱϹٲߣһ޴⡣
ž̳ڣһϥݣһϮۣأʲôڵĵط͵Ĳ˶ﶼϲϹٲߣôҲϵ˻ݷϼһ˿ıԸ
ϢǱ˹ںڰȴһľţһңȴԼߣȴʯǽЩ룬ƺǺȥģľȥƷȴһס
عͷʦ֣ʲô
ȥʲôƷɷʵ
Ҳʵôһţĵطȥıߣ
Ʒоһ˵ȥϹٲ߳
һ㶣תһȴǶͷ̳Ϲٲռݵܽ󷨣ǳͲһˣվڲλõľͱϹٲߣټƷĶֵͻϮϹٲ߾㲻Ҳȥ
˶Ǵˣһ֪ƷɵͼƿգƷȴԽļɵ򵥵İ취ȴ˵Ϊ˱ⲻСıɵƿźۼ
ҪϹٲѣؼǺƻܸϹٲκηӦʱ䣬ȡһʱش֣ƻչҪͨЭָŲͬ˼ļһͬЭɷǳѣж֮ǰȷֹȻϣҪܵļƻ
Ϊ˴жĲ߻ߣƷѾȫļƻ˵ʱ
Ϲٲ취ǳ򵥣͵ͷԸ벻˸̳Ըһǵļƻͼ˲٣ȣһ˸Ҫ̫ߵݼֻҪ̳춯ϹٲߵĵһӦһǳյеֻҪװݣϹٲ߾ͻ뿪ֻ̳Ҫ뿪̳ǵĻˣСʦܣյе񽻸㣬ûɣ˵ƷɶŹߵͷʾû⡣
ƿϸһ£ȫ⣬۴ĸǶϹٲ߶ӦֻҪϹٲ̳ʵаջɱϹٲߣⲻһССյ֮ƣõĺȴԷӾ˵Чǰյļһϴ˵
ħ̣յĽƿûܽ˵ȫյģΪֹֻƷһˣʵղ£µƷ֣ջܵļƻûзء
Ȼ˵벻ƷʱھƶܵļƻڽƿϹٲߵ³׶༪١
ȴû̫࣬ƷɵǻͼʶԲȣŵǽô
ƷɵһЦָָԶţǳ򵥣ֻҪϹٲ߳ţҵ뿪ȫ֣⧲֮£Ϲٲ߲Ҳˣٺòסʱͷסţ̳һȥҵҪһͬҲӳ̳СʦܸǣƣλԲӦȡɵϹٲߣһʧ
ƿͷЦ޷죬ĻǵͬͲպ󱻽ҷ
Ʒɽüһмкκµģȹ壬֪˶ټ˵ĹǹһҾռξ֮գ
ƿһЦҲӦ⣬ȷʵ͸Ʒ˵һǹ壬ʮҲϴ壬ɮǷ´˵Ѿʮ꣬˻Ƕָָ㣬ϲ˵ʲôֻδظǰһ㡣
ǵ£øصͺñȲɵ˹ħ̣ų£ȻƷҲôɣֻҪһɣպҲϣһҧʱ˭Ҳκβ
ΪȫİգƷɲеӺ޼ɵĸħ̵˺ҲûʲôŻ֮ħδȫǶδض˾ӣһƷԼ֪û׼ƿаҲδ֪ȻϣΪãȻаҲ˽ܡ
üͷ𣬷ȵΪ̫¹ûǣǹɺǼ򵥵ġ
ƷҲپ⣬֣˵ˣλл˵ȰϹٲ߽ھͿСʦˣ˵ƷɰĿͶ˹ƺӦÿʼжˡ
ͷ˶񣬵ȥˣλ׼
ƷɸһĵЦݣɵİɣӲȫ֣Ҳȫ֣˵Ż˿ԱߵĽƿ΢΢һ㶣̲סֹ
֪ƿȫ֣ʵȷʵ㣬ȫֲ̫ܣͬƷûָƿûжƷҲһɵϹٲߣȻɱһ֣Щ鷳
Ʒɣʲô鷳ˣ
ǱѾʼжֻŲ̳˿ûε˼һһľȥôһ㲻ζ
ľź̳ȴٳûжҲľ̫Եʣ̳ڵϹٲ˿ûвɫƽˮһ
ֱľŲʱ̳ڵϹٲͻȻ۾ⱬͬһ㣬֮ԭƽ˴˿ȴɢŲɵķâȫ
˭棡
̳ͻȻһȣǰĹͷһ֮ǰļƻˣҲ룬һһ㳯ȥ
һţϹٲĸӦԷںˣĿʱһ⣬ɫĿ£ڣֵûɣǷȵˣ̳ȴǰϹٲ߿Զ϶˲Ƿȵӣڱ֣룬ϹٲԸ
һգ۹ϻҹһϹٲƾʧԭأһľţһȻ죬·ɫľŵİľм裬һɫâ˳
ܣ°ɣ


ڶʮ ׾죡
ܣ°ɣ
ҹдһȣʱȴʮ⣬ͬȣɿĺˣ龰ϹٲߵһĿ֣źȻ֡
ⲻ֪˵ȵľһ̣ڻҹľŵɲǣͬһĹͻȻɻ󷽣ǿӿ˿̹û˿ȵڶ֣Ļ᲻̫࣬οڷȣΨȫԸһɱ
ҹ֮Ϲٲɫ΢΢һ㶣ƺǳ⣬ԷȻɱһǹϹٲôҲû뵽зӦʱ䣬ͬʱɱӰϹٲӦʱ䶼ûС
Ҷ
֮еϹٲһȣҹⱩǣ޵ޣһǿ˵ĺϻǿϹٲҲҴ⣬ȴ𽥳
Ϲٲƴƿ΢΢һ̣¶һ˿ЦâйâʢֻҪɵϹٲߣ̳谭ɺĽȻиҪģǸЦеĻ쵰ˡ
ƺ۲Ʒɣƿбۿ˿ƷɣֻµƷɫⱬһ˶ìʵâԣ˭ҲС׹˸֮䣬һƬټĹĻֶ¡
䣡
ź̺Ȼɻ꣬һƵϹٲ߱ȵע⣬Ǻܿͷ֣ȫա
ϹٲߵͷһƬصĹĻն£סΧʮɵĿռ䣬ȻٶȼȴϹٲߴʧɫ
ŵľ׷Ϲٲߴĳһ仰ɫüѿͻȻϹٲ߻һһɶµĸоĵﴫѪڲϢ
ɻ꣡а֮ͬʱɵıְԵ˦źһ֣οΪֱ׷һ֣Ϲٲ಻ѷɫ٣һ֮¾⧲Ϲٲ߾Ѫڡ
ʤһ˲䣬Ϲٲ߸סڲϢľѪתɱһĨϹбɱϹٲϱǵĻҹȻһ£ڹɲǣâһѪ
ɫâݺݵĴڻҹ֮ϣͷֱѪϹٲ׻һ۵һһѪȻ˳
ûˣϹٲ߼ǲˣǵǺܾúܾǰ£ϸа֮ãû뵽ֻôһ˿⣬γ棬ϹٲôҲ벻
𣡡Ϲٲ¶һ˿Цߴһʹ֪Լˣֻû뵽Լȥ
ǰ˶棬Է˭֪򵥵Ϲٲ߲ģҲҪúңҪһ˵汳
ͷһתϹٲɫˣЦݸϣСҲù
вʵźٶȻ˯ǿ֮ģԭĻҹ⣬ٶȴʢź̷µĺǵĺΧʮɡ
̣Ľź۳ĺ⣬ԺΪĵ㣬ΧۿɼٶȽգ۹鳯Źȥռ伸ᡣ
һʱᱬµϹٲ߾аһϼл֮£Ϲٲ߷ƽǿһҪͬھ
֮ٱΧĿռ䣬գ۹γ˾޴ı飬ɲʮǰʩչĺ䣬ǷϹٲԼ֮ʩչ֮䣬ͬն
Ǳź̵ļ֮ס˲ͻȥ˵Ϲٲһǿ֡
ƿȻɫȵãСҪƴ
ˣûκεԥȼ֮˭Ҳâ
ϧϹٲ߲֪ԵƷɣһʮ֮ǰѾλ¾ְĶ֣ʮ֮󣬸֮ƷҲֻǿοһϹٲߣ
ɫ׹˸֮乹һټ̣ת׹Ȼ£ź̵ļ֮·˿ǣ糱ˮһ㷴Ϲٲѹȥ
ôܣϹٲߵĵ˹ȵף׳ȥƴĻᶼûϹٲ߿ɬЦš
꣡
ᣬϹٲ˲䱻ɱ飬޾ĲʣһӨ͸ı÷ȵڶĸ֣򵥵ȥǾȻԼϡ
ƷһЦָ֮׹⽥½ͨ׾죬˴γʹãȻյ벻Ч
ΧĿȻȣȴ޷ڻ飬ɱϹٲ̨ϣûκζʧȥϹٲߵĿƣźҡҡ׹֮ɢκвһڵϡ
գ
ƿһϹٲǰķһǳһʵǿâеĹâ˼֣һ㼫мڽƿǰģǺ
Զt޴һСɽ̨̳ϣϹٲҲУڱԱߣӰնĶǰıƷɵüͷûչĸϹٲĻô׾ȥ𣿲ԲܣԼδȫǰ£Ϲٲ߾ױɵ
жϣͬϹٲֻˣƿâ˵һ߲֣λòڶ׾ķϹٲ⼫֮ɣһ˵أǱϹٲʹõǾẓ́Լ֮һİױɱ
㻹ûƷѹ׹˸˶׾ٶ£߲亦Ʒɱ˭ֻϹٲȫ͸˷ġ
׾ٶѹ£꣡޴Ӧѣ֮еϹٲͻȻһ㳯̳ȥ
ոһĽƿ󾪣ǲعɫâգ۳̳ٶޱȣǵӰ죬Ϲٲݵ˲䣬еƷμתԥ׷ȥ
Ȼû
ƿ˵ΪϹٲϹѾɥȪôҲû뵽ϹȻթƭ˹ȥ
ƿ֮ʣĹѾ嵽ǰ棬ϣţ


ڶʮ 
ףƿ׷ȥĵӰȺ̳ޱȵ̳ո֡
ոճ̳ȴҹµƷվڵϣ;ƿݵϹٲſڵϣؿһڴѪѪϴӿϹٲԾδ񷴶Ϊȡ
Ϲٲ߿Цţһ˿ɫѪմĻǣҽ롭̳ҡһ𡭡㡭
δ˵꣬һɫ⻮ԴƿĵĻ̫ˣ
ƷŤͷĿһۣŲ֣ڵͦģƷҲƽЩϹٲ˭ɱĲҪֻ˵ɱϹٲߵ˿»ǻȻƿԸͣƷֵ˳ˮ飬ʱھͳɡ
ʵƷɵͦϹٲߵһ仰˵ӦǸᣬΨһĿܾǴ˵صֻǲ֪ʧȥߣ˵̳жƷɵмڴ
ϧ䲢δ֣͸Ϲٲߣ˲ĿŴ룬̳ʱ˱µһ޴ĵãȻϣ̳ڲߴɵĿռ䣬óԲΣǽҲ濴һȫúɫʯɣûκװεΣʵ޻޴Ŀռ䱳£ȴһ˵ĺΰ
룬һɫԴɢĺ⣬Խӽ룬ɫâԽԶԶȥ·һŻȼգ˿̣Ż˵ı仯
ȵĺɫΧŻİ˸ʯͬʱĺⰡռ䣬ڰ˸ʯʱ򣬴еĲХתıռ䡣֪ʲôʱʼϾ˳ȵķ硣
ٵʯ̣
״һ֣ƷɾѾæһ󺰣Ȼ󷨸ЩʯйϵֻҪȥʯ̣˵ͲƷĻЩ̫ˣڰʯѾ𣬽һɲǵĹΪɫȦѸٳ񷶥ȥŴɽķҲԽԽ٣Ⱪϵ죬ɫԽԽرƿ̲סΨƷ˿
еĹԽԽأټķƺŶЦ˵еľĶʵ޻ĺɫʯΧź⣬ԽתԽ죬ɫĹâ籩£ƮѪ꣬ռ侹
ѾʼתƿɫأâУˣ
ͷļϵСңʾһЩ
ȻƷƺ뵽ʲôȻعͷգգ۵СʦܣԿܷͣ¡
ãɴӦڽʱƷɱ߹ôÿô
ڴ˿̣ɫͻȻͣɫȦֹͣתһźɫâϿգ޴ʯͻȻƿԻͼڳΧɢȥѪɫ֮УŴ۵Ļʱ
𡭡
һĵ޺𣬵ͳϷɲǼƺеƺһͬ
޴Ų˼ĸ£ȫȼյĻ棬һͷ޴ֱ˶¡
ʱȣƷɹ˲࣬ٶȴСʦܣ죡ʰһﲻ⣬һʲô󶯾ʱȵĸ㳲ԼΪٸߣҲֻܻԱĿģɾǰ״ˡ
Ҳʶ鲻ͷǰδĻޣǰĻ˿־壬ƿɫֲ԰˼֣һ㺹һޣǽƿҲеһ˿֡
ͻȻһԹзɳӿµжһͣĹȫסˣһ

Ǹ񻷰ĵĹͼɢһɫĹâ֮ϣûκη˻һղŻɷһ񣬴˿ȴ糤ˮһ㱻ͼ֮Уûһ˿ķ
޻£ȴûй˼ĿŹұۣϵĻͼ˸źɫ⣬·˵ʲô޵ǳŹ֣·ʲô˼飬޴ͷ­תԴᣬͻȻ޷һͺƺΪġ
ҿô飡
ƷдȻԤϵĿǣȴû뵽ô飬Ȼֱû޳ڴ֮ǰ˭Ҳûϵ
·޵Ļٶȴٶٴţȣȥ
أ޷·ίƵأŤŤģ⻬ʵ̿һͷ˿ϹٲߣȻֻعͷ˿ֳĹֻצҡڣƺھʲô
վڹͷֻ˾˷ܣ㵸ϴ¶һڰͣĳ·ڳЦͷƵأ֪޲Ҷ֡
ӣٻƿ뵽΢΢𣬲һһСͷʵȤһ죬һ͸СƵأſŽƿЦ
ָͷǲĵĻȥˣϹٲ߼󣬼򵥵ľͱƽˣȪ֪֪᲻Ѫ
ȥƿһͷһ֪ޱȣ֪¹˭֣ȻţǱڷȣǶ̫󣬱˸ǾͲˡ
ֱȫʧƿظҵطΣգ
ƷЩ죬عͷŽƿʵҲΣ𣿡
ǵȻūҿŮӣɱˣƿЦ
ŶԭŮӰ˵һ治֪ʧʧƷƤЦⲻЦģһǷ
㣡ƿĲðϹһţǱ˸ô˵ŮâпȥһﲻһƷɣƿ֪ԼǶ֣ȫ˶ѡ
СŮղֻǿЦˣƷ˵ȴٶһٰۡ
֪򲻹ԷƿҲøƷɷϻֱӱ첻ʡôģ㲻˵ƷҲµõСŮһˡ
֪Ц̫֣Ʒɼþգ棬ֻΣգôСŮѡһذѷ磬һһȥôѡĸ
⣿ƿԥˣҲһ˲֮䣬㷴Ӧ˹ЦȥţʲôԱ㣡˵ͳȥ
Žƿȥԥһ£뻹Ʒɣ
ʦ֡
δ䣬ƷɱֹýƿûɣҪ̳һĿģȻýƿ뿪ĽƿãպƷԻ鷳õȻãĻߺߡ


ڶʮ β
̳أƿ֪Ȥ˵̳֮⣬ȻƷɲϧðչٴ˵ȻΪɱϹٲߣ˵ֻ˳Ϊ֮ѣͼı
ڤʯܵĵڶӡʱĪ˵Ƿȣǵ˷ɽƷҲſԶԿ
䣬Ʒɻ˼ɣϧԭѾ֪ȹ壬Ʒκι˼ɣ˴׼̳Щβ̽ҲΪŪ̳
ЦΪ̳һʧֻϹٲϼһش˵أ̳Ӷ治֪ŻԸģϹٲһ㶼ԩթҲʶƣϹٲ߲ҵճʵøлȣҪǿƷôҲᡣ
Ϊֻ̳ϹٲأҲ˵˵ֻһ谭һϹٲ˵谭ŵĻᶼûУͨ籨֮ˣƷɶϲ˵أΪ壬û©̳ƷʩΪ¡
ýƿȥţʵǲģСŮⲻ٣ָ˺£ǿɾͻˣǲȥѷȵƷѹ⣬˵صĿѾһ룬ʣµĻÿ⡣
СŮ̳ʱʱͷۣǺ棬ȻѾȴ棬ƷɽҪ֮£СŮǳĺ棬ֱֻǷͬСɡ
ҪҪĺأ
ƿ̨̳ϣԴ룬ϷʣǷ뷨ԶԷգϾ鷳£㲻ᶪһƵļһΣʵ̫Ȩ֮£ƿ˻µ뷨ʵʵ̳⡣
ʵƿӦң㹻ɾҪùˣΪʵʵ̳⣬Ʒɲŷģղųȥ֮춯ȴƿľƷɵǿƻɱ
ƿ춯Ʒ΢΢һЦĵ
֨֨֨СҾͷո˻ޣСƺδֶƷҺùӣȻС˵ƷϣɵʲôҲ˵׼
ͨڶĵ·ֻһڣһڣֻܴȥСع񣬼æƷɵĲ
ܿ˾˵ڶ㣬ֻڶЩʧƷ˰죬ȴûзʲôмֵĶڶǸɢźĶڣΨһʣµľǺڰһʯ̨
ٴζ󣬰Ʒʧһδ˵ҲأԭʲôûУ
һæ׷ʵ˵ûػ
Ʒɵͷָָʯ̨û߰ɣڶûʲôֵȥ㣡
ղΨһĲ֮ͬԲʯ̨طʲô֣˺ܿ˸ߵʯ̨ǰֻʯ̨Բ״ʯͷΧĽȻͬɢ΢΢⣬ĹҲڲϱãɫâͣı仯޺ƣɷǺÿ
ʯ̨ƽϣһεİۣԱ߿֡
ƷɲмһЦȵ̫ˣԵдڴ˵أǸôȥ˻ĨȥΪ¼û˸ν̳
ҪƷ˵ʲôҲ뵽˸ôӣ⿪Ƭ֮󣬽밼֮УǶУһ˿϶ûС
ƷĴָЦҺãضʦڣ
ѵõ¶Цݣ˼ʦˣŶԣ
Ƭ֮ͷƵ˼ͬʱ̧ͷֻӶ̧ͷֻ컨Ͽһʯ
ڶڿʼͬʱΧ²˼轵ȵϢʧ٣תۼúʯȥֻð˿˿ĺֽȻͬĻȻͬʱ̳ǹ졣
ߣȥƣƷһȥ󷽹ʯ̨Ʒɽ붴ڡ
ʱȻͣ·ȵĻɽ޷Ӱ쵽˵أ̤ϵʱƷɺ͹¾ºһֻƷüͷ˫ǰڰ
źڰ˼Ʒɳʲô
صںڰռ֮У˴˵صبųĬĺڰԼʲôŲš
ȻһͳԴȣͶһ˿ŮӺڰĴʲôˣϹٲǸϹȥ
Ʒüͷȴû̻ش𣬷ǹͣסӣ۾ǰڰˣɱˣ
ǸϹˣȻˣҲԣǲ˵أȻܹ̳㣬ҲЩ£Ӧô˳صİ󡭡ԣ㴳ûܽ
žžžƷ֣ƵȻɵȴǻۣȴڴ˵أϧˡ뵽ģνľβˣ

ڰеͽȻŮӵ˲߿Ųʡŭȡʹࡢˣ޾Ĳ
ڰһ˫Ŀ⣬ڹУڹУϵͼڻȼգа졣
ΪʲôΪʲôУСأСȥˣ
񣬷·ʧȥǡ̳صĵ㣬ȻŷӰɫâз裬ںڰ͹нһӰһӰӺڰһԾƴبŲ
סˣٿɲĶǰҲѾ׼ǵӰǰʱסˡ
β
ɳƵ˵Ӱ޾Ļ䣬һʱ˳˼֮Уþ޷عʮǰͼնħǵͷȴ֤һİǿ¹žǡ
β㣬˶֪ޣഫϽʮɽ˵Ĵ˵ͬھβĴ˵Ƕ˵İ£Σ˵磬Ĵ˵ͻһࡣ
ִʱƷɾǵΪˣۼʱǸеһ˿ȣ̲סԼԣĿۣϸĴǰ顣
ֻǰľβȴԵ÷ǳıˣ֣һͷȴ˷ḻı飬֪ΪʲôҲȥ
ƷɸæסСʦܣʲôȻ֪β˺ǣһƷ˵£ǣޣûаٷ֮һٵİա
ҡҡͷĬ˰죬˵ʦ֣½ҽɣǷ˱˵ģ
Ŷ㣡Ȼô˵ƷҲֹϾЩԹҲȷʵ˸˽ʱˡ


ڶʮ ػ
Եͳһ£һοɸİϧվѳɾƷתһ룬־ò̫ԾӦŶԣʵеʱ顣
վڹͷֻûûεɵЦȻԵϵɫȤһ´ӹͷڵϣֻСצץ𼸿ɢĹɫƬİһҲ˼˵飬ҲֻŻǡ
ͳƽĽ£ʣȴβڹϣӦѾɽ֮ڡ
Ҳڤڤ⣬β⣬յ˴˵أռ˾βȴǵ˾ʱ
ȻѾµ˹ҪģƷɻ̲סԴʵСʦܣҪ𣿡
ͷβʱĴ㣬ȷβĹϵôǷ˵ܵûˣû֮ܲ
ʮǰ²صĴҲʱ򳥻Ȼر磬ȴֲܹһЩźٹܺһ㣬ȳβҲƽһЩο
ңβľګ֣ƺǰһУǰ˾ȻԴ˵еޣĪǱЫǰ˾Ȼ仹
˾βһۣȴתƷɣʵʦ֣Ĵǣһа취ģ𣿡
Ʒɫһ㶣Сʲôʱôȷʵа취ˣֻ鷳һ㣬ĿĲ̫ȻСʦܿڣҲ˵ȥοָæһѣͲʲô£ҲϹٲ߶ɱˣ¾βʲô
ԶľβЦЦĵǰ˵ЦǷȵӣû˽ȴΪǰԽ⿪ƣǿЦĽδѣΪ뿴һӦԣǲǵһͷޡ
ƷЦСʦܣ޷ƲС¶⿪ɣ˵ǣòƺŶ˵ƷƾβȻβС㣬Ӧû˵ɣ
βЦȴмֺȻȴɣҵȻ֪˵һ㶼û㲻ҲŶԣҿһͷޣʼˡ
ǺǣƷЦҡҡͷ˺ֻ̬ͬʱа񣬱Ҳòȥֺαִ̬죬˵ˣҪ㣬ҿû˵Ҫ㣡ƷָָԵĹƵһɶ
УβƲƲ죬Ťͷȥ˻᲻βκϣʵǡǡ෴ֻƽǰסβǰȥ
ʮǰֽǶ˷ҽʮǰɽ֮£ۿűӰ׹䣬аЦѡ
ͳ˵յıϣѪͷΣ˵ȥԵ磬ľƣգаѳЦһͷΣ˴ǰͷҲأֱ˵Ľơ
β˫Ŀ룬в⣬ȴ޷ǰͷ޶Ժܿ£ĽƼޡСҴ˿Ҳ·оʲôһ´ӹͷ£ֻԶԶվԭء
ֻǹȴûͣ½ŲƷҲûǱ־ԵЦݣһ£̾Ϣˣ
ֻǱ٣̳Ҳ군Ǿô˵ôˣƺеϧˣĲ˵ĵػͷͬСɣֻҪƻ𣬻ĵػ𶨻й˷˲ǿϧƷΪʮһƷĴ꣬ߵľ˷ˣ
˼ȥƷɾòõĵػԪôҲȵôϲ£вյĵ
ȵȣۿҪŵʯ̨ϣƷɸæס
Ļعͷʲôʦ֣
ߣ⻹ҪڣβЦ֪ûôģųһͷޣҲǲܵ¡
ιҪҲºСҸ̰Ʒɷ˷ֻۣǾйĵػϧˣװ˷ѣԼգĵȼҲá
ƷߵԣЦŵСʦܣÿ
ɵĿƵĽղ˵ƺƿƣòƷɶֲŶԡ
ÿÿרҵƷҡҡͷѹƵһԣȻһְֻʯ̨ϣָ׹˸ڰɫâ任γһټ̫ͼϸȴǶǣֻƷȵܣ
ɲǼĵػӿҽʱ³ˣ̫ͼתӿĵػ̫ͼ£Ʒɵƿӿֹ֮ϵҲ
ϲ0066ŶɱߣôԪֵ
Ԫֵ10
ţ⣡βΪֻԼԽ⿪ʵȴˣƷΪѡߣյػ֮ΪԪʧȥػ֮ͬ
ػ֮ɽһӿһʱ;βסˣ˭Ҳû뵽Ʒɾô;βû뵽侹Ȼ˸ôŵյػ֮壡
ٳٲжƷ̲סѵʦܣŸʲôɻҶ
Ŷڻعɻ꣬ݺݵĳ¡
еػƷȥ÷ǳɻȴµ֮һһ죬ϳΣβ
ʧȥβ쳤Х·ҪĲͨͨй᲻ɴݵȴͬһһĴӾβ们䣬һжɡ
Ʒһ̲סͷС㣬вú룬ڱ˵ĵ̣
βХȻֹƺﻹǷȾڣһǸϼһӿɾʹˡ
Ʒһ˼յػ֮˳Ԫֻ㹻195˾ϲѣ
Ʒɲ֪ǣ޵һĻʧȥԼβʼΣھβԣɫĺǽ֣ʯôĵ⻬ļͷԲκ覴ãķͣô
ɫ˲ͨ죬޸СӶǷӣתȥĬԣԺе
Ƭ֮󣬹Ҫ·ô
֪ôǸ˿̺Ȼһ˿ƮƮ֮⣺ţлӡ
Ѹϵ£ͷҲӸβһԲߵһԣɫСҵƨеһȣֻɫûûεĿţʱʱץ¶ɻ֮ɫƺΪʲôͻȻתȥ
βһĨ̺죬ɿûڰϸĴžҹԵرôԶȴȻоҹУһ˿ȡ
ӣˡǸŮص
ûתȻƬ̣תӡһµŮӣվҹɫǰ
Լ޳ģȻǲ·Ȼڸǲסõģˡ
·˵ԵЩϣϵ½ȴڲס϶¶İ𪼡ҹɫ·ĵջһĨ̺죬֮ʾǳ˷Ҳᷲļ¶οǰĻǹѪꡣ
У룡ƴҪž޵ͷԽˣԺоԽǲϸֳǶ˵Ľ
ǻиҪģòƽЩ飬ľβȻӣˣ
æյػƷɻعͷǰһĻʱɫͻȻ÷ǳ죬ĿⶢŶˣҴʲô𣿡
ûУ
ͬеͻȻηǳе˵ζҪƷɵ˫۾


ڶʮ 
֮䵽׷ʲôƷķǳ棬û⹦ģڷУ190ԺûһȼҪԪֵʮ־޴ģĺûᣬʵٵúܣܲϧ
Ʒɸеʧǣط޾֮УҲûзĴڣʵͷۣҲ𣬾޷ڤʯٳٲܽ⿪пܵĵڶӡʵǿϧĺܡ
Ʒ̾һ̾Ҹõȥأϧϧ
⣬վһԵľβ÷Ǿβ־ᶨҲǰһ˶㶼أȻҪȥѰҺųƻһе
ǰǡǡΨһٻģֻ󣬳֮Ψк棬ѰǸ߸ϵ̫֮𣬿̸ס
ڳг֮ˣȻҲ֪Ҫ죬üͷǵʦֻ֣Ѱĺܣ
ƷɵͷʧǰѰҵõأ
ȻľβͻȻڵҲδأֻδؿٻˡ
ŶƷɾȵĻعͷ̫֮ﲻ棬䲻ݣӹδ˵ٻ֮ŵƷɸеˣֻǲ֪ǲſڿӡ
˻Ӻ˵𣿡ƷɲʵȻ̫ţֻҪһϣͲ׷ŹҲһҲ˵׼
βЦ̳İٻ˻ĻӵзٻֻǴԸµδٻ˻Ļ
˻ĻƷȻһϲԭֻ֮˵˻Ļޱȣû˵һﻹ𰡣
£ƷæŹ֣صСʦܣһãɷ񣡡
кβɣҲ룬һף̷Ʒɣһץס
ƷЦЦӻֵлˣ
أʦ࣬˵Сºлɫƽ·ȥĲȿʲô΢ûһ㣬ʵԱߵľβĺܡ
ǿǿӵл֮ôǲô죿βЩŵĽ̳꣬´ҴҶѵôı仯ѵ˶Ծ˿Ķ
ɬЦЦĿ˿ĬƬ̣ĵҪʲôкãҪģˣοֻǽʦ֣кηߴﱾͷУµģ˼ˣ˫ַϣ
βŹû˵Ŀ䣬ƺҪˮ
ȻЦЦôĿɬıɣЦƺЩʣ˵ĺã˵ĺã˵ʵ̫ˣ
ȥȴֻüǲɣЦ֮еΣôӹ˫ۣһʱ֪˵ʲô˿κλҲ޷Ĩƽеıˣ˵ʲôǶģĵһߣΨһѡԹѡ˳Ĭš
ˣһֱ룬Ϊʲôͷ͵Ϊ˴ȫʱǶôЦȻΪˣ
Цصڹϵļ̳۽ǻ䣬ǧ˿̵ΣȥȴѳУɣʣµֻǹ¶ǻĻںޣվֻܻΪε
˵ʲôأʵʲô˵֪ΰοֻмϣڰ˳䣡
ΣβֻãȻҡͷһֱעߵƷɺȻعͷβС㣬ľ㵹ҹĿ࿴һҪȰһ䣬žϣ
βסˣ߶Ǿ仰ȴ룬ԼĻϣ
ƷɵɫƽȴŲĳȣֻĵϣǾȥҰɣžҵϣȥ֮ңгʱ䲻𣿡˵̲סԶŵ̲סһૣأǲǾҵϣ
βǰһ֮ͫƷ˵ģϣңܻҵһ졣
ʱȣƷҲֱӽ⣬ѵл˵ҪʼˣǶվСıνİ˻Ļˣ
˲ҵæվƷԣֻƷһ˫һɾ˵̼֮¹âʢƷķɢ͵ĺɫâ̵֮Уͼڷ·˹š
ʧص֮ǰ˵Ĵ߶£ȻȻǺܴ죬ƷȴˣȻʱϾ̫٣Ʒ޷ȫЩĲδһһ򣬿֮ȴҪģֻҪ«߶ٻ˻Ļ㲻£Ʒɼʶһ󷨵йҲ֪һܿҵ·ؼڵһϡ
͵ĺ⻯֣˴Ӷ£ת۹̳һ㣬˸ʯ̷·ٻٶΪ֮߶һжˮɣʯ̺ԽԽ۳һȦɿתԽԽ
Ȧһ˫ͫ𲻶ͳ˻Ǹղųֹĳޣ֮Ĵ߶£޻ɢŸߵ¶ȣⲻƷҪģǰ˻Ļ޷ڤʯ֮ƷҪҵϴ
𣡡
ͳԳ޿дͫлⲻƺǳķŭŸոձٻȺ˾ȻƺЩ
ޣһԣʱβڵȻĵػͬСɣͷ޵ܲ
ƷȴҡҡͷڤʯǵУֻȻ˵Ҫػã޵ĻȻҲͬУĿǰҲֻа˻ĻһˣȻδհ󣬿ֻҪ֣֮ƷɾãԼпٻ˻Ļģ


ڶʮ ˻Ļ
ϵļ̳ĴصķԪ಻ϵĿֲʼܲ
ˣȻ䣬Ʒɵͺһһ⣬ƺڴһ
֮ܵĴڣ޵һܿƷɵ˼δΣޱ㿪ʼʧǰɵʯȴԽԽÿתһΣƷɶ԰һ㣬˿̷·鸣ܶ಻֮ͨõ˴𰸡
һʯȦĵŻԽԽԽԽң¡¡·װĿʼ𽥱ɰɫγɵĻ֣ȻԸоǹɿµ
صԶħʱ缲꣬ȴܹе˼ǹޱȡ
Ǵ߶˻ĻβͲסеļ
Ʒȴüͷ壬ﲢǳĿУƺĹͣʵǹڹ죬򵥣ʵƷɱֻǱһԵ̬ٻ˻Ļ£ô򵥣ȵֳѶϤȵ컹޷ա
Ʒģϸ̽ڣͬһ֮Ʒɾоһ߶ħ質죬Եʡ
ʲôƷѹ
վƷĶ˻عüͷβΪˣ֮ôбĶ档
ôܣܲбĶβŵƺڻʲô
ǹȴΪȻƺ뵽ʲôɫصҲпܣ
ǲ˰ɣβĶŶˣ̫ţ϶ھ޿ܲ
βɣƷң𣿡
Ʒ֣βΪˣǺܿƷ˵һ飬ǵͳβګګҡͷʧ㲻˰ɣ
һԵĹȴ˸Īɣ¾βƷɣæס˵Ʒ󣺡ǧҪʦҲķʲô
ǿĵļĶǰ۾գһ£´ʲôһжģٷ£ǸɫӰһһЦδǣҲĿһֱߣֻǹδʱգŸеһ˿ڣΪβ˽սû뵽װ׵ȴʮ꣬ʮš
˭ΪʲôڣƷɵͳٶƺòڵ
Ʒɵĸо֮Уǹ˵׼ȷһЩӦ˵˵꣬һڵ꣬ʵ̫ڹ졣
ɱɱûʶĿȴǱִƿأƷֻܴã֮һŮ˵
Ůˣ󣬰˻ĻϽѵ
Ʒɾɲɫã׽
վһԣʵô
֪룬ƷҲӣֱ˵𼱣ƺĳ˵꣬ǸȫͬǱɢڵĻȴģֻǲ֪ʲôԭ˴ѣȻͬȵķҲͬȱĻǣϰл෨пܡ
ԭ΢΢еʧΪҵĳֿܣڿúԶȻͬ
Ʒ΢΢һЦοİɣСʦܣҲ̫ʧǵ˵걻ϻ壬ڵΪƣڵԳպ󸴻Ҳкôٿṩһ򡣡
ǰһϲелʦ֣
ƷɵͷЦڲ˵ʱ򣬵ÿжٵˣ
ԵľβһͷˮʼûŪô£Ǻ˼֣ӦСʦܵλбѻ壬˻ˣѰķŵ֪ƺҲһǣŵСʦܼޱȡ
⣬֢״Ͻ嵹а취˲֪Եɣβ֪֮꣬ȴϸ˵ʱ
ҩ֮ʱ˵Ļ־ûȦĵĻ棬ֵ˾ȣڰɫģﲻϵһ񲻿ɵԻɢ˾޴Ȼ֮УβҲеһ˿ɵ
ֻСûûΣĳƺǳ棬צӣҪİɫ棬˾ٰѹ˸İɫ𣬾һΪҲСҵĵҲ̫һЩùۼֿ죬һѰסֻӡ
̳ڻ裬ƺӭӰɫ´ڵĵȵĵطȫɴɫȻľҵƺĳֳ˯ĴϢ˫ۡ
˻Ļ˯˲֪ħޣڰٻ£ڽҪ䣬ɲǼ䣬̳ڵĺɫʯ׷ѣϳһ޴ƣѷҽڲϢȵĵػ糱ˮӿ򼴽ΰ˻Ļ
𣡡
ĴϢͻȻһ𺳲޴Щ̳ؾҵĲţ·ĩս٣ǰ˻Ļһβǰ˻ĻΣǸǺεȵơ
Ͼ˼֮ˣʱƷ״̬УǵȻûʶȴƺƷɴ߶£಻֮ȴһһͨ˵εڴ
Ȼˣ˭ܹ԰ָƣΪʲôҪԼƷЩɲϧ԰˽̫٣ж˾ͨҲö֪̫ʲͷֻҰ£Ψе֮̽Դͷ
Ƭ̹򣬰ɫԽԽضϵѣ޴ʯȫ֣ڴʱƷ׳һò˵ʯͷ˳˼ĺڤʯ
بźĵϵް˻Ļڽ٣ǳȵĻѿһ죬Ѹٱ󣬾޴ǸصĿռ䣬˳һ޷ֱӣǷԡµĻÿһŻ棬޴ױռռ䣬̳겻Ǿڹϵ֮ʱ̳ڳܲס޴ʵʯǲ𶯣һѷ졣
䣡
ߴＸʮ֮ߵ̳ڰ˻ĻֲĴݲ£ںȻµƳԹϺĵϢս̳ΪѸɢ


ڶʮ ڤʯ
䣡
ߴＸʮ֮ߵ̳ڰ˻ĻֲĴݲ£ںȻµƳԹϺĵϢս̳ΪѸɢ
׵ıǽƿſǰһУŰ˻ĻĿƣƿɫҰףȻߴĪƵˣ
ƷѽƿҲ֪ٴȥ뽻Ҳ룬ƿһϹ⣬ȥٶޱȣҲĹۿǧѵõ澰
ȷоĺ۵񣬴˿ûӰڰ˻Ļµ֮£ЩϽҲ˲˵ɿĳɢȥ֮Ҳڲ䡣
̳ǵ㿴Ҳܸоڱչ֮ͻȻ˫ۣͬһâͫɫüѿߵزᰲǴˣɾƣܿ⣬Ӧһϴڼ
սͻȻٵĽŲʦˣ̳ˣ
ʲôᰶʱʧû뵽̳䣬Ҳ˲⣬һɿĳš
ҹ֮£ᰵɴ˫ۣ΢΢ſǰ뿴Ķڳǰȴʱ򣬰˻Ļռǵֵʱȴᰲ֪롣
ɫ˲࣬˫ȭסݲ㱻ҧ飬һһٵĵǡ˭ǡĸ쵰ɵģ
Եĵһ֪ʱʦ𣡡
ᰵ˳һɫĿ£ǿͷŭ⣬ǻȥ飬һҪУϹٲ߸
ǣǣʦȥǸæӦǣСܳȥжˡ
׳գһ䣬ڿն𣬻һ̳⳯ȥȵӵϢԼȥһˣܸǱߵ׷˺£Ǳ̬ᰲ˰
ȵһ̧ͷ̳ͷſµĹâնˣͬһҫ۶Ŀ˲ֱӡ
ʲô̳ô˳д˲š
վ˳ԵһɵӾԴͣǰȥֱ̽˳ǳ⣬ȵӲŻعΪףһɾӢӿٳ̳ɱȥΪȶʽ˳ѡɽӵ߲ûˣҲֻøɵš
˶ƷͬСҲ˲þȣڴ߶˻ĻʱƷɱѾϵŲ£֮˭˸ҵͨɽ¿жԵֵΣӵɺ᰾Ҳֻܸɵۣã˾Բ˶ߡ
˻Ļ¶ͷס׹ڤʯƷɴ߶֮°빦޴ͷһɾİɫ棬Ÿڰеڤʯյڤʯ졣
ڳɹˣ
Ʒ¶һ˿˷ܣͿڤʯͿԽ⿪пܵĵڶӡʱݺ£ԼõŹ˼
βڤʯĿԣ
һԵĹٴα𾪣Ȼ֪ƷɽԺַʽƴǲö룬ȻƷɷô󹤷֮ԷͬСɣؼҲٶȵһ
βҲ뵽һ㣬̲סʵ㵽Ҫʲô
˭˵ҪƷˡƷ˷ܣĶǽ⿪пܵĵڶӡ
ң⿪ӡĲѾãֻǵһĸƷѾȻأֻȰ˻ĻڤʯűԿʼһ²裡
԰˻Ļ취δй˷վֻ֮УƷɿڤʯڻһ룬ϲüңֻҪڤʯڻ⿪пܵĵڶӡͲڻ£ϧǣ˾ǲԸԶһӰ۶Ǳŭᰡ
ҶδһѾߣó˷ǳŭ
ᰣǸϼһˣβص֪˭ĳǼ򵥵ľǡ
Ʒ΢΢ĿüͷȻᰣƷ鷳һһʲôȡĿƣǵһ鷳飬Ȼ뷨ǶģֻҪ֣ʹֶͨ죬Ҳ޷ٶȿư󣬺ο᰻ûʲôֶͨΡ
һߴȵ߸ǰ֮ʱ˶Ϊ֮һ޴Ļ˵˻δܸоµĸ£ľԿήرĽڣǰ˾ֱ˼ΪǳĵӶɵˣ㶵վԭأд˾
ţʲôһȵҲ̲ס̾Ľνḻ߽꣬δޡ
վһվ˳ļٵʦ㣬ǰ̫ˣǹȥ
ֲĸ赲ǰĵ·ΪԿ˻ĻǰٵͼǶֲĸµ˻˵·ˣһ棬ΧӴ˿æ𣬲ҽϴǰ
üԽԽδͷ￪򣬷ȾѾҳ̸ûʤ㣬ô죬ǽˣ޷жϡ
ⲻϿ˻Ļ᰽üһ˫֮ͫ˵ĺ⣬˵еİ˻ĻΪɵģ⵽˭ɵģ˻Ļߣ֪Ψһ˶ѣѲѾƸͷ
ȴδհ˻ĻϹٲм֪ܹͣܲ˻Ļ߾ϹٲߣΨһ̽뵽ҧҧâǣٴγŰ˻Ļ
᰹ˣβ̲סѵͬСɣȻаҲᰵ͡
˵ļһƷɰһ䣬ϵٶ˿ָֻ罣һ׹ָ⼤ת˲û֮ڣɲǼǣ˻Ļƺ֮ٻһԾµĿ纣Хһɢ˫ͫ˵ĺ⡣
ԶͻȻ˸˻ĻΪﶢϣҲоĵһë


ڶʮ ⣨ϣ
Ҫʲô̲ס룬֪ܿ˻ĻҪʲô
̳ȫһƬҽʵ̳ͽڻɽ֮ϣΪ˽һǿȴ˴Ӵĵػ֮Ѿ赲µǰ˻Ļֻܷҽ
ᰳ˼֮ʣһ˶βͻȻҽðŶʱĻɽұŷβĴ£ֲҽ˳ĿȻǰеᰣ˼Ϣ
ԶԶǾܿХҽϯأ¡¡زϵĲţµ˴ĵ̲סٵСһƨڵϣȲͣĴ
ãɫ䣬˻Ļ֮Զýõػ֮ȫᰵ
ʵ᰸֪ƷҪڤʯԸôѾֻҪ˻ĻһᰲҲһƤֻܽ˻Ļػ֮ܣݽػ֮Ըϼһ
ˣȻĵػҲͬСɣһ֮ƷҲʼδµҽϯأлȵļƣ赲ҽǧȻ֮һ档
գ۹ҽɱᰲҵһˣҽ·׼һ㣬Ӱεĸֱӳ̳֮ӿȥٽǷȵĽ
ɫٱ䣬һգȴҲ޿ˣҽôϯȣ룬µΨһ
ߣһߣưεضΪ赲ҽǰλȹȥˣͨĹȶȾɻɫ־˵
ҽϯʱ򣬷ȵӽΪȻʹ𣬿ǵǿƬ¶˷ܵЦݡ
ʦ𣬷оˣ˴֮Ӳ֮ȵӷ׷¶ϲɫ
䣡һͨ쳹صľ죬ᰴ߶ƥһֻ޴ƣ֮ݺݵҽˣҽĵأ֪ΪһĻ𺳲ѡ
ǧ겻ȻһĵȿµĹ˵⣬ǰ׽еģ̾һССɿԿ⡣
ȵӺȲ֮ʣǰǵҽ˷·һ㣬ٶȹһξһͷҰޣſѪڣȻҧ£ƺ뽫λ븹С
ʲôɴ۾ȫǰľˣǰĹػ̫֮£ϴ˵ҽ֮ƶ᰼Ϊ
ǾβȴΪ𾪣ǰһĶã԰˻Ļβӭ֮һᰣػҽ֮˿·磬Ѿ𾪣οǰ˻ĻȫʩΪм⡣
ȻϿʵʵȴˣƷһ˵ͣҲֻܹһߣ赭дᰣȫڵǸ֮ĴڣƷҪͣרĶԸᰣڲһڵæƷܹȫڤʯ
ǹǾβ˶ǰǿڤʯڰ˻Ļ֮£ڤʯһ쾫ʼСӨ͸ڤʯ貹âҪ͸ɫ˵ĹâУ˻ĻȻȴҲ޷ٻڤʯȻͬһҳСۣȴ쳣ļͣһǹʼ޷ĥ
ƷĵͷЦˣǽеڶʱ򣡡
֮䣬ںӰնƷɵǰƷɵӰȻںΪһһµĺӰ
пܸոͶ֮ڣɫӿһգ۹򣬱пγһټĻȦƷɵĿ£пܻķڤʯγɵɫ
ϣֻƷһȣڤʯпڣֻһʼѣ
ȻƷɲָ罣һѪĻ䣬ʱ¶Ŀ⣬ѪΪѪ֮
ԤģƷҪѪпСɣҪڤʯľȫпܣ˲ܰ쵽ƷµΪֻһɢɣҪһΨн徫Ѫ
Ȼ֮£ڤʯʱп֮УʵȴԶûдﵽһľ磬ҲֻǱҪöߺһҪѪΪγһ磬ܹڤʯп֮С
ʵѪɻһѪ汦ϲѪ˿Ǳ϶Ϊһ磬ѪһĶѪĹؼʵȷ˵ӦĳƣһȻ·汦໥Ӷγơ
ƷҪľǣԼѪΪνΪһ壬ֻƷɳһ֣˻Ļ𣬴ƷĻľѪܵǣΪʣһ磬ڤʯ˳Щ粻ϵڽпܡ
⣡Ʒһȣüķ·ѿһ㣬һ׹üļпܼȥʱп⻪׹ûޱߵѹɻ죬ɢ
ʲôⲻβɴ˫ۣԾѪΪѪ֮ǣƷȴû
䣡
һ죬п֮ϣȻ֮䱩һֲѪɫ⻪һ˶ʵһĹҫ۵Ĺ⻪˸ҹնĿֱӡ
Ʒ֮䣬âɢƺһ˿ĺ⣬ѪվѪȻƷɲʵȴδı䱾ʡ
Ʒڤʯ԰еļ˫ֲͣĲɻ꣬ƺӦ˵飬ɻɢĹâڣ˻Ļ
ޱ߹â˸˿𲻶Ʒ֪˿Ѫ£򣬶Խ֮пܶԾǺ£ȻԼİ취֮Ѫ⣬°빦ƷüĲͷų֮⣬һ˿ԽԽ٣֮ϴȥŽ𽥳͸ɫҲûǹ⣬˾Ʒһ


ڶʮ ⣨£
ڤʯȫпܵڲ֮ھϴѪ⾡ȥִĺɫԽȻһֱԶ׼ǣ̺ԽԽֲˣ
;βĿпܽ⣬Ḻ́ʵöǳѪ֮ԭޱȣһᣬƷ֮ʩΪûһ˿Σգ÷ǿϴѪ⣬ö˭Ҳİ취ڳ䣬֪պεȲ
֮֮һУ÷ħħԭһģòҲһ֣гҲ࣬񽣣еٮٮߣƿâҲһ⣬ɻ꣬Ȼ󣬵ƹ̼Ϊգħ֮Ҳгԣ֮˸Ϊ֮ǳɹˣǾͷǱѰ
䣡
õĿֲڴﵽ˼㣬ɲǼ䣬˶ĺɫ𣬾ƿ˻ĻֱϾֲ˷ţķƶ𵴣ޱ߾˼
пǽյ˫ۣȻϺڰ׺࣬ɫ˸棬ϱã֮ϷƷɫĹһһǣп۵һɲǣڱųһɢĸӼ٣ӿд£Ȼһ죬ƺܵײ
ޱߺҹټĹ֮䣬סҡҷֲ磬һȦȦɢγһɹɿֲķ籩ޱߵѹѹȵһַȵӲסˡ
ţڸʲôҲ̫ǿ˰ɣβ̾
ʦֹȻţóϷ
˿ط·Ӧޱ԰˻Ļ¶գҹգǿƺӦǹԾ£пܾڶӡոսҿγίʵ˾β͹
Զ˾Ȼ˭Ҳϵİ˻ĻȻܹޱѲս˷׷ײ²⣬˭ҲûƷ½ɵĿֲͨ
ǰɣȻôƷҲ̲ס̾Ȼ֪пһ⣬ȻȴҲûôܳƣ˿ɼһ㡣
ǹⲻϴӿ£пܻۣ˻Ļ·һ̫ҫǹ˲ֱӣǳۣ֮ƺٽһƴ˱ȴҲпܱøԴȣƷҲ޷ԤϺ
Զ᰿ȴ˿־壬˻Ļƥǹ⣬ΪҪΪ
ˣˣᰴ󺰵Ϊȹ֪ͷһ𣬿˭Ҳ
ȵĻҵҲ˲ϣֻҪ˻ڣҵվܹһ˾ʲôûˣһ᰿ķǳ
ǾһĹҾ˳ѹ£Ʊ֮ΪֲѪƺҪû
ߣ
һлһ棬֮ʿڴˣܿǷСȴ˸С
ɫĻûҽ³ˣҽȼҲܿƣҽγɵѪھ߽⣬᰾Ի
䣡
˸ˣһ޴βɨݺݵĴ᰻֮ϣλȻɶأһѪдһ˿Ĳ˼飬·û뵽ᱻˡ
֮вβ䲻һѣƷҲΪֹȻڵҲ̫ˣֻʣһ֮壬ʹⲻȫİ󣬻˵֮һᰣǴָܹǺε¾Ǻųһ˵ĵҲøʰ·硣
һɵȫˣĿеᰣȻͷ׵ĸˣǵʱ㶵վԭأһĶգ֮ͫг
߰
ٶȴλһ⣬ٳϷȥҲͣ˻Ļ֮УΨ˵ػһ˶ڴ˵أᰴ˿ļ١
ôҲ뵽Ʒɴ˿æŽпܵĵڶӡĻжĹ˼ߣȻȵ˿ʼ룬⵹һ£ٶƷɶʡȥ˲鷳
ޱߵȣ֮УǵӰԽʵߵӰڰ֮ϣһղ֮Ӱ˸˸ֻںӰһһ֣ƷɵΧ
пܣڶطӡѾ⿪ʽ191δȫںϣʽ199δȫںϣ
ֲԼҲΪȴû뵽ԼֻǽҿпܵĵڶӡһĿܾӵôӴʵ⻹ؼģؼǣڶӡ򿪣пѾ˸ӿֲĳɳԣԺǵĵȼ
пܷӡѾ⿪ҲҪڴ˵أŰ𣬰˻ĻཫʧٲߵùľƷˣʱȵķڴˣƷаսȫӿɾǴˣ
£Ʒɼæͷ˼ˣλҲ߰ɣ
Ǹ뿪ˣͷͬˣŷ֮˼ɵ˻ĻѸٳ뵹Ҳٿʡȥٵ鷳
Χȥ̸ףβû㻹ɢȥ˻Ļҿɲ뱻
𣡡ƷһЦֲָ罣һ㣬Ӧʱ˻Ļˣ޴ڿնԻɽ֮гҹա
Զ˾ȻͷȻˣ˭Ҳ뵽ĽٺǸĿգټķȳİջ֪Щʲô
վԭأڿնȥսһսһβһѣ˰һѪеƿ֪˭ɵĶ֪Ҳ֪ȥƵ¡
һڣʱĴƷŭĴʯ޾ɢ


ڶʮһ 
Զȥ˭Ҳ׷ȥոǻ˶ĿõģֱǻذǵĹзᰶǶ֣οЩӼСϺף
ⲻ֪˿̾Ҳڻɣ˻Ļĳ֣ᰵע⣬˿ңʱʲôͷ
ߵһ߹һ죬ɳʮ˻ĻʧˣпҲƷ𣬵ڶӡѾ⿪пܲ˸Ӹ߼ĽȫԼͲҪƷˡ
ֱӷɳһɽ׷ϣƷɲһŲݰ󣬿Ʒ⣬ʵȴķ˲ȵ׷ҲֻĶһ;
һջԶԤƣпܵĵڶӡѷڵĹǺĿĻѾﵽⲻǽֻƷɼƻĿʼѣ˽Ϊ˱ض۽˵أֻյȫĽƻչ
СûûΣβɵЦĴ̼˿ûӰ쵽ԣҲֻֻӻ¡
ڹ;βѱ˵ųԽǵֱ˻δ
Ʒժ˰ҹĺɫŤͷЦŶԶ˵һ䣬֪λкδ㡣
Ůģľβع½ζż¶һ˿⣬ֻƺԶʵɽ壬̾Ϣʱ⣬ڳˣָȥʲôأ
žβĽۣƷӣԲæĿƿǿװ򶨵룬뵽ģβС㣬Ӧһ·㴩·вΪ֣
βʱȻɨϵʵöط¶Ŵ⣬ˢһ¾βͺˣɵúݺݵĵƷһۡһߵĹҲæŤͷٿβҲٲ٣˵Լ
Ȼ֪ҹ¸ңβСû
Ʒһƺû뵽ᶢԼҹ£¶·òֻҹ£Ʒֻϵҹ£Ӹβ̾Ϣҵùҹ¶סɣ
βӹҹ£ûһö˵ҲεĶˣգûڰܿ챳㴫ϤϤ
˱Ŀǰװ˾ӵģãжԼŵһӰֻǣˣö͸èץƵأͣعͷȥƣվסˡ
ò˵ƯŮ˴ʲôһζ𿴾β˵·ͦʵǰһվȻһ־޵ĸо̫ӹĽ¶һ˫СȣأǺɫҹ£ɫΧڲϣһͷںڵĳɢڼͷֱһ顣
ò˵Ů˾ǻ磬ģ·ܻΪ棻һ뵽β˿Ʒɶ˾͸оһѪӿҺǲжγɵĶ㲻ûеࡣ
ȻƷⲻ˶࿴ۣ̱ŮĲֻβһΪˬʲôûŮ

ƷݸһЦŤͷȥٿ˼ҶˣƷҲ˼ƤĶŲǡڹȻѧҲתʡֻ֣֮޸ǳһ¹ͷɿβǰһת۴СԴβǶ˵ķ֮УʹĲ˲䣬þβһЦ
ĳЩԲ˼ˣ϶ͲԼΪֻӣ˵޸ҲΨСҿԶĳЩˣֻܿŸɵۡ
һԶӵľβƷɴӻóĥһ漴ɫСʦܣ˱֮һ꣬ղŰǵĴæպȻдãСʦһҪ
Ȼû飬ͷȻûģ»ʹǰʦҲǴ˱ˣ
ãлСʦͨڣƷɸл걾ܸ˱Īôãÿʲô㣡
һҲòʣ˱β£ҲӦ˫ַϣڴ˱ӦǾβһȦƷֻûعͷ
δƷɿѯʣβһʵĲҪ˱
ƷεһЦҡҡͷβС㣬벻ҪµƷֻǱеĻǣĸβСи㣬²뱳塣˵Ʒɰ˫ַϡ
βǲδƴǣ̹ȻĽȴתͷŹսµ̱׸˹
ţ
ʶĽܿĬ˼һŻϾµģôþΪУǰǡ
ǺǣβһЦ΢Щ˵Ҫкأ°ɣ
һ£ϾһģҲãУ㱻Ľ꣬Ͳ뱨𣿡
βҡҡͷסЦеİ˸ΪŨ̧ͷĵ𣬱˳ΣҲ˵ɱɱᰣҹϣҪȥ͵ô³һжܣԹñˣʲôȥԹأ
Ʒ̾һ֪β׷£˵һж׷¡
ÿ˶ԼִţҲȰֻ˵Ͼµģ
ǾβȴЦһҡҡͷС˼ô᲻ףѡѴУһҽ֤ѡ㣬ҡ˹һʹѪааѾ֣ҿֵ֮ʧȥǣԴ󷢣Ÿ㣬ܶЩá
һͫ΢΢һЩŵĶžβ
βȻһЦôң˼ǧ֪꣬Ҳ٣
ЩΣǰ˱˵ȷʵ٣ȥȱ¾ȥ
β⿴˹һۣСҵԴСң˵оѹƣĹѪаƵƵϲضܼ尾սɱҲǰ


ڶʮ µһа
ǰβŮӵ۹⣬Ҳһ˿СȻһЩɣǲһڻǵͷ˴¡
β̾˿Ѫ֮»һ漣㹻Ӧðµһаӵǣ
ޱ飬̧֣ڵɻ꣬ɫԼɼһ˿Ѫɫ㲻߶ƷҲܸоľ
µһаֻδأңˣЦ
Ŷ⵹Ȥβһ˿ȤȻʵ㵹˵˵ɻ겻µһаʲôǣ
ϻȹڣƷɱһڣȴаĶȥֹһοʹаվˣаӦģ֮ƣ֮һнαعַ
ΪȻĵͷʮƯ
βסˣһֱδ⣬ȴ꿴ףô鶼׻ˡ
ƷȻ⣬æˣҲģɫѾ磬ʦһҪ죬ÿ뿪λĲ٣ʦֻһ棬ϣʦܿһ
Ʒ֣أҵæһʦ뽲
ãƷοĵͷʦܻĽȥһͻð࣬ƷתʦܰղҲλС˵ˡ
βˣݺݵĵƷһۣŭʲôС㰡˼ֵģ
Ʒεİڰ֣úúã㣬˵ɣʲô֣
β˵Լ֣ʱ䣬ֶ˵ֻʹ࣬ǰֻṴʹ࣬һʱβԭأҹշ
ƷҪ˵ҲᷢľβֱסѸ˵ɻаˣΣҪ㻹žȻδɻı׶֮ǰ֮ã
ǣЩˣƺԸ⣬ɻ꣬治Ը
ѽ˵㱿ţƷɺݺݵһ£΢ŭôʦܣɻ겻ã㲻ѵûбķãһðɻı׶ˣòˣͨһ¶ôôأ㲻ûô׶˰ɣ
ҡҡͷƷѸ˵ֻЩ̫æûȥ룬Īô̬ҳ׶̸ס
Ʒ̾һֻ֪ÿȰʦܣҪñѹ͵չ˺ԼԼڵİйȥ
֪ˣԴ
ɻȱݷǳһ֮ɣƷɿ׶˲޷ʵɻ겻һƷǹɣҪɻı׶ˣֻҪƳһжƣ跨ȥааӶ׸ɻꡣ
ϧ£ɻаͬһ㣬ͨЧ˻ĻӦÿɻ꣬Ǳɻ걾ĹѪаȫǶģɻ꣬ƷɷˣǾǹˣҪɻ꣬Դ˷УѰ;
ǣʱ֮ڣƷҲ벻ʲôð취Ҫɻ⣬Ҫһʱ䣬ٻ߹Ϊͻͽҵɻ֮İ취ɻаȻҲ𺦣˵ǿԻΪ档
ַҪʱ䣬ʱɻ꣬ȡЧʱ䣬һеİ취žȻô
ȻΪã֣صĴʦ֣ˣԺñǣоԵıҪûнɻа£Ҳɻ꣡
ƷĵͷЦͶˣ㲻𣬴˱ǣٲһԲһЩģ˵գ׹һͻȻڿնգ۾ʧԭء
ʦ֣һȴʧӰ٣ֻһĺۼĻ
סɻ꣬ÿ֮аУ˸ֻаݰݣ
ڻصȴѾԶȥβסˣû뵽˵߾ߣﻹƽתͷŹֵʵʦôˣǲһж𣿡
˰죬ˣǸôͣЦǰ֪ʦˣȴͶ˹ڡ
ǣβ޻˵а˫ˮݣʦֵܵ⣬ǵûд֣Ǻ޼䣬βûΡ
ʵҲΣбҪŵĹˣǲҼʦ֣ǸղŵƷɣÿһϣǾΪѣƷɷûаˣеζǰν·ùһЩڵĹΨΡ
ڶ糿ƷɴȦƣűǰʱŵɽȲԶƷɸþ춯أűȻûвʱƷɻﻹףȴң϶ʦܵĹͣѹġ
ƷɿŶűϲϱõı飬òҲ֪ʦֱȻѾ²⵽ԼΪûϵ²վֻǲ²⣬һƻĽС
£̾ϢϣϽϮ˷ȡ
ȻűһذǲӦϻȥʦ档
ȻƷҪľЧΪʲô߶űȹ飬һΪû֤֤ʵҲƻһ֣ʱ̫ȣˣ壬ڽȵϢԼɢͬļ񣬾ֻýˣʦ֣˵Ʒļ
ңűһĲԸ˵ʵڵģ鷳һ㶼ɣȻиΣյ£ű
Ȩ֮¶ű黹ѡ˸ȫΣյĲֻƷɣȷ÷ֹٽһЩϸڣƷһ⣬ɶűͯЬش壬˾ʹ˷ֵ𣬷ͷʼжǵʱ䲻࣬뾡鲼úãϷܿҪʼˣǷȱĲֻܶ࣡


ڶʮ 
űʹϻԭƷҲʼԼıǰһҹϮʧܣԭ֮УϹٲϼһ壬ϧϹٲƷϣ󣬵岢ͨ壬ûϹٲߣΪʤϹٲߵᰣҲ޷סԣ⼸ּ˴ˣ׼Ƚ
ϢŸոɢȥ˶ûе룬ƷȻ˫ôͿսҪ÷׽⣬ǰæһˣ
ԣƷͨȵıؾ֮·ôţҲõȵ¾㱸źðɶų
֮󣬶űڷأһƷɱ㼴Цʦܣ˵Ҷˣ
Ʒɵˣʦ֣Ҳ㶨ˣͨҵ飬ѾжȸǵٶȣӦûڽϵ
ô죡ű㶣ʱƺִ̫٣Ļƺ
ƷɵĽնűװ磬һϢϽͼıԭȹȣͨԭͨϽϽСɽжţ߸ٶȴһЩűʱ򣬻в˳ǣϢȺ󣬴󲿷˶·ϣ޷ڰϵһЩ鷳
űüͷԽԽϸһĥѵʦܣʱϲϣڻ·ϣһƵأ
ƷɵһЦص£ıؾ֮·ղŻᵽгʱ䣬İɣ
ŶͺãűһΪʱʱ䣬鹦һǾеòʧ
Һ鶼Ʒɵƿ֮УҲ⣬ס壬Ϊ˿ǳֵʱ䡣
ƷɵĲƽˮķȣĪٽʿ˴˵أǽյһ򽭺ţҲ֪˭ųϢ˵ϽҪȣǺ䶯µĴ£һ˵£ѶĿжһȷµαֺ÷ȣĿĲΪ˵Ҳ
ʵ̫ͻȻȵĵӾԾЩ죬ǰٽȴˣϹٲʧ٣̳˻Ļ䣬ЩȶѾϢȥҲ򲻿ôģһʱ֮䣬һЩ֪ֻоһıŷϯ
ȵЩȴֻƿԣĮȻԶԣ˲֪ȺЭ飬ѵ֪ͻȻ˵Ҫȣͼıԭ֮أǸһ׮ЦԶԷʵĵӣκοܡ
Щ˵ȵ˱Ѵ±ڶΪһ˵ͽͲˣͷһǶģǷȴ岻ϮǴ˵Ա
ƷѾ϶һȴǲ֪Ʒǣ˵ˣûУ
Ҳ˵ںİˮ磬д·ȹȴһֱδ棬С˳ٳֵġ
ȲԶһɽͷعĶűͬƷϯضǰһֻҰϽӲӣ˵ζɢʳָ󶯡
˵ζ̼Ŷű飬֪ƷɻôõգĵܰҰģտ治ѷСʦܡ
ʦܣűЩȲˣͲˮ
Ʒɿ˿򣬷ֲ࣬漴ЦŰһֻݸˣ㡣
лˣűæڱ·ţ¶Цݡ
űȲ˺һ⣬˼£ϲüң㣬㣬ζ̫ˣôõգƽʱôûʦ¶һ֣
ƷЦЦҡҡͷδش⣬ǰƽʱһ㶼ǲͷ¶ޣòŹˣôҲܶԲԼθǡ
˸ӣűҲ⣬ͷļ⣬˼ζʵǿϧһֻʣ¼ͷ
ģƷɾ֪ףղСżΪ֮δɣвǸűڴʮ극֪Ѿʧȥ˵ģֲˣʵ̾ţ¼ֻܿԼ컯
űܿԼҰδĲ˲죬ƷͿǵƷһۣǸԻæʣµҰص
ۿҪûϷűСֹͲ£
žƷһ¡
ҸʲôűŭĿӣƺЩ
Ʒɻصһۣŭ֪ԣԻ㣬ϿϢϻҪɻأʦܻȥӦ
űͷһȵʦ
ܶѣ˵ӦҲǰҪס¶ڣƷ֣صĸ
˵Ҳףűŵ
ãƷɿһۣڶűݼԳֻ̬ȣϷݲ࣬Ӧò¶ڡټֻ֪ԼҪʲôȴԼĿģһѣ
ڶ磬ĿͶűԶȥ֮ŲɽƷɻͷһۣ΢΢һ䣬ЦЦתɽȥǰƷڴ˽סǰȵˣɽ󣬵Ⱥ˻ɽתȦǵӣѹûô󣬻߾ȫ֪⵹ʡƷһһССסգһúʡ
ԾƷɽ£ԶԶľȺ˵ȺͷƿڴϧƷʲôûɽƯһ㵭ΪƷ󣬶Ǵ˵رģ糿ʵֻҪ̫ɽ̾ͻֳԭΡ
֨֨֨֨һͷ˲ͣĴУƺͬСģʱ򣬾ٴҲ֪鲻̫ͷȻҲ˲٣ϧٽҲãƷѹûŪǡ
ȺǿϷأƷôҲɵǣ෴ĻûȥֳûϷݲɣȵıҲ޷ҿƷɻָȺ˸㣬ѷٽ췭ظ
̫ɽɢɽڼ̫һ¶˷ܵĿ⣬⣬ͻ̫ᷢķ෴ڳȥ
ʮɽȻܴҪڣôЩڣȺײеļһԴڶֻ¶һ˫۾ɾȺһ۾Ҳˣһ۾ϣôҲúÿ
Ʒڰĳɽͷһۣһһڴ򿪣ԭڻͻȻʧӲ̫˿ǵľʯͷʧˣ˿ɽڻָ
ո̷ȷ·һ֨֨֨иͣ˷ܣһ죬ҵȷĵ·Ҳѹǻô˷ܣϧ˵һͨĵ·
֨֨֨֨Ϊ׵һ֣˸ϣһűƺƵ·ˣ


ڶʮ ƾ棡
ϷÿˣƷɺٺһЦڿնգ۹߿գѾҲʱΪ䱣ݻմַȣѾ÷裬вٷȵѲߣȺһѹ嵽ȡ
˵һ·ûʲô⣬֪ΪΣȵӲδ֣ʼʱѲߵӣѹûٴγ֣⵹ʡƷһ򣬾ҡڵĿ˷ȣ˳˳Ʒɸе졣
ĪǷֳʲô°ɣƷһ룬»Щ׼Ƿȷ飬ƲΡ
ȷʵֳ˴£⼸æĽͷöķˣһȴ֣ϻŮ˷ȣ˵ȻǽƿɣһѾȥۼƺҪȣ䰴ͲסԼĺģȥŻŪ£ϧû뵽˸ʶˣֻ˳һɷȵӽ׷ᣬϧв
仰˵ƿְƷɵĴæǽƿ˲ѲյҲɣ㲻㣬춼ָŽַȡ
ݻĹѾβƷɼԶ飬һۣǰȵɢ֮Уҡڵ߽ȣһ˫۾Ĵ飬ƺѰʲô
ȻƷǰһ
ѳΪط˵վڹ⣬һصȹ䲻ǰǰޣȴϲ׵òŮ˵ķϣǵԱߵĽԼȵӷ׷ײĿʱʱͶȥĽĿ⣬ֻ֪֮Զ۶ҿ׷ˣ˭Ҫǲۣ껻ǿֻۣýġ
ȥɬ˿΢Щü΢վǰĺȻǶű飬Сͷ󺹣ɫ΢Щ
Щżʦ֣ʦȥˣôǲӰ
űɫһ壬εĶ֪ʦãղȥҹʦܣǲ֪ȥ
Ǻã̾˿֮·ͬСɣСȴ֪ﵽȥˣʵЩż
ȵ֮ǰﲻ׾ͶǧǧǵøƷɣҲش壬һԶԶܿýȥ˴εǲ껺һɾӢǰȣһҲΪҵƷɣЩصš
˵˾ǵ˵ڤʯȻƷɿԭҲû취ϧʮ칦ϢȥﲻײСĸ˵©죬Ūõɫ಻˵Ʒɸˡ
Ʒ֪£ǵñɣǧǧ򲻿ɰѷߵˣǧ㣬û㵽ǰŸտţﲻװԼˡ
صΪѣ֪ƷڵأȻѰңǳɣñ˽껣Ϊ׷ˣȻΪ룬˳ﲻ׵˼ں껣ǲæͬ꣬ɰˣⲻոռű飬ͼȥˣϣиõĽ취ϧƷȴӰҲֻܸż
ԥʱ򣬶űĴ£ѹʦãеʱʦ˵Żȥ𣿡
Ц֪ʦʦְʦһȥҺΪѣʦף
ԭˣűȻ򣬼мⲻˣһ߱Ȼһߣ˭̯¶ͷ
̾˿ĵֻпҵʦ֣Ѵ¸ʦ־취ʦҲýʦȥĶˣ
ű˼˰죬Ȼȥңʦ𼱣ʦѲοҲʦܣʦҲʦ֣ʦʦ֣
ͷʦ֣ףʦֲŸոյ֮λʮǰ׮ʦʧպ󡭡ʧĵͷ껵ӲùŵĴѣ˴ٳʲôֵѹЩмʮΪѡ
Ҽбľ׼һ㣬Ϊ׷룬껲ɲңܲһѣͨλţһĲνϧʼյ͹˴ĵߵӡ
˲֪һԵƷһ͵Цء
͵˶֮ĶԻƷɲδڷһȦѰĿ꣬Ҳûʲô鷳Ϊ̫࣬УҲرעĳһˣƷװ磬ûϳʡһ鷳˷ܵĻǴ˴ĿѾ֡
ͻȻɽ⴫һ壬ɱˣ
˷Ĳҽ𣬷ը˹˭Ҳû뵽ĻɱȣЩùĽˣǴմ֣û뵽ȴ塣
ٱ¶岻ڣ峤ɱʧȥǣȻǱûʲôǻۣ˿Щ¶ѪȵһҷĿĵգ۱ն߰˶ΣѪһأ³൱ҡ
ΧȻɫܰײУ
֨֨֨ͷ˳£¶̵ЦݣŲƵıһȵĳ
壡ȵӵɫ˲֪ΪȵӶ֪¼û뵽ĻϮȣʦǲᷢ£ʵȴȻ෴һʱȵԭأãȻȫ֪ô
ھ˷ϲ㣬ƷɸոغãͻȻɳʮݹ⣬ǧڱΪףգ۹ʮأлԶһˣǼʱ˵ɫˣᰵɫѿĶγˮ
ǰˣ껾ɲĶǰдԭҲţˣƷɸſڿӣ¡
ԱߵһɵӽԱײסŤͷȥٿȥһĹ򣬲֫ϱ۵ǣѪȾʯש˼һ޳ĵĲ³
һƵҲòȥɫ֮в˾Ĵսײһ˽⣬Ǽ˾ҲʵЩܲˣʵǹڱŰ
ᰲҧˣһȦĳһ֣ɱ
䣬վϳ˳챦ЩǷмǶԸ壬˲ŤתԭɱĿ޵һڽʿҵĹǡ
ɱѽɵЩ壡˴
֨֨֨ͻȻУƺڽʲôʼˣڷȸҽӻҲȥӻ
ţҪǸҸȺһ˵һ仰ֻһ˵۾ѩģʱȻٶҲ˵ɱԥɱֻһ취
ڻعתֵƹ֪ǷҪ°æ
ת΢ЦҡҡͷλϹۣССѣпӦԣлλĺ⣬ڴл
ⱻܾҲΪ⣬ֻЦЦƹˣźͷͬ໥ӦõģҲֻС󣬷ƹǲҪҵȰæ
̰ڰ֣Զǿͣô˼ͷ֣վںǣƲԣٳֲ٣
ãһЦȻִܾҲ˼岻С󣬸ûʲô˵ģԳ֣Ҳֵɡ
ס֮תȥǰս˷ȵϼ룬ܵЩֻ󣬸ûʲôǷͨҲӦԣڼϷϣ¶ֻмܵĹһʱ˲ء
֨֨֨֨˲ϴƺǳķŭ˫ӦǺϵǷȷ˶ԸԼķŭ֪ǵ޴Դ֪أͬڴ˵أﻢ£ѹ¶˿µԹĺݡ
ʼٸƷһԣһöƷɵļƻ֮УȹȻĿ⣬òʹɱ֣ԶԶƷɾܿϵļʱʱһ£һ˿ĺɫ


ڶʮ 

һȳŭһһĨͻȻһԴϻǸ˻δҽУͷ­غ«Ƶء
ȥ˺һĽҲ˾񣬲űУսŴɱķһüղſ޵Ǹ
սָһߵ˫ͬһˮƽʹɱ֣ǳ⣬Ѿעգ۹ʧ룬ʣµĸҲʣģòңԽģ͸Ƿŭ
ۣУһηĳ
ǣɱѽﱳŵĹ֣ͷŭϧ˵ʲôһһ
˺ηĳ棬սԽԽң֫ϱĴǣΧ޳Ѫȵɱ¾ڲϼŮʿ׷ŤԴٿȥԹۣ֪ЩʲôһԿ϶Բ̫á
ϧȻηҲԶԿķȸ֣֮䣬Ѿȥ߳ɣȵ˲ͣ¾ˣƵķչԶǵĹƣѾ˲صĵز
ͻȻ췢һХأ
ХԶԶ˾ǳźţͷȻҲ֪ٴȥ˾ҪˣΨгΨһѡ˵ĳΨдպٱ
˵ХӦʣµ˷׷׿ʼ룬һ֮һ޳
ˮֺϷʣ˷ͷ룬Ĵ£׷׳ˮĵطȥϡͽ׷ᣬκӵ̫죬գʮＴԶԶľˮ;ɱȴûܳΧסˣȻ²ˣ©֮Ҳ١
ͨǸΪףʮһԾͷҲصУ׷ֻøɵۣˮо˵£֮Ҳ׷ȥ˵ĵ
ԥ֮ʣͻȻһХĪ׷
Ϻ͸λֹסĵĿ˿ǰޱߵĴӣһ˿ɫȴҲ׷ȥϾˮҪӵĶ࣬ûĸ۵ĸ׷ȥ
λȥɣˮԣˮ²öԸһλȳϿڵ
Ī׷һĺ̸͵
ȻûնɱȴҲ˴󲿷ˣʣµɱˣȴҲʲô£̬˿ʼطȣʤ΢Цֻû֪иĿʼ׷ˣ
ڷȴʤ;УƷ׷Ǳˮ壬ʼ˵ڶƻƷ϶ᰲϾɱҲ޷ϾɱһɽʣµˣҵħŶڣ
ϽƷɿǺһᣡ
Ȳ׷ǲƷɻ׷Źˣ˵ǻüֵ岻ܰٵ¼ǻȥǸν
ĵ׷ʣ壬ƷɽȾѾ˶׵ǸӲƷɵģһȻȫƷɵ֮У׾٣ǻҪֵƷǰȥѰҵǸ䣬ֵ
ˮеٶȼ죬շеٶҺж׵ָ˲ûӳƷɵģǵһһ֮У֪Ĵһ·£ת۹ˮ·
֨֨֨ļ٣ͣĶشˣٿһ㣬ĵľ׷׷ƾʣµ˸зֻ֮иϿʮɽܱ֤ȫȻЩ򵥵ĵס
Ψܱӻ壬Ψһͷֻиϻפأĳ·ϧ֪һβ󣬲ĸţ͵ȥǸ
׷ٵļ϶Ʒ˳ţһº飬ⳡϷδ岻һʼϷŸոݣҲδ̨棬ϷԶûн
Ʒһ·׷壬·ڷȵĶűͻȻиӦз˼£űɫһ䣬ƧֻտٻȭͷڿնͻȻһԶ£תû˸ӣű·Ȼһţűɫϲ
ʦܰ㵽׸ʲôȥˣڲţűļ٣æŷ⣬ȴ£Ȼ⣬ԼǷ⣬һƣ˲ɫ䡣
ŵݷǳ򵥣ʮɽ֮ڵ춯÷׼⣬л޵ᵽֻ¡šôһĹϵأ⣬Ҫźͽ֮ջ٣ȻһŶ껣֮ᡣ
ʦܰǸҳ˸⣡յԼǷ֮󣬶űЦ
˵űҡҡͷεߣðһŽ껣껻ôűȫģ鷳Ѿ࣬йȥı¡
һ·϶űüģص˷ȰŵСԺӣȥˣţǰλӦʷ˲ɵǵ£ĸ׷ӣҲûʲôɫǳλ֮Ҳ̫ᣬ¶ÿ˵ɫҲԸ׷ûлȨ
ص˰һƷɵ½껣첻ãȥӿ¸ѹһϣҲǶһݵġ
껿ڣӭеʦ֣ˣ˺ð춼ӰһΪҲҪ뿪
űһεԴЦôأʦãʦţﲻţԳȥһˣ
ʲôʦˣʱϲüңΪûٷллţˡ
Ϣ΢΢һ㶣ָֻܿ򶨣ܱûŵĺá
ϲ̫ͻȻæʵʦ֣ʦ˵ʲôˡ
űʼ򣬴ӻóһţݸЦ⣬ǿǣ
Ŷ΢΢Щ棬ѸٽӹǷţææŷ⡣
űüվԭأæſţϾ˼Խ껾ԽľӶ˳
ŷǳ̣Ƕ㿴˰죬ἰ̫󣬶˲ȻҲкϢƷѾӦȥǰǰԼ£ڤʯҪǵġ
껺ĵڿԷ£ƷɴӦ˾Ͳʳԣֻǵһʱѣȥûʲô⣬ȴǲҪżһȴҪأҲ޷¾
껳˼һ֣ص̫شҪʦţõ
ͷصΪ׵
õͬЦ²˳٣ȥ£
ȥɣ±
һЦһжڲУ뿪Ժӣȥ֪ͨţξȻͲܹҵˡ


ڶʮ ս
ȥдʾ⽭;ۼǿǳһԭֻǱſֵ˼û뵽Ϯȣ˲˲˵˸Ǵŵϵʬ壬ȻǵͷѪĽͣҲⲻЩ
ײУߵʬҲõģҲһЩͣȵӵʧ󣬱Ͼɵӣ̷һ˿ɱȡ
ΣϽƽ仯պľԽԽӣƷɵĿֻһǾǲ÷ȵͷڹ꣬Ⱥһصôͼͼı£Ȼѡ񹴽壬ƷƫҪǹ᲻ɣһҪǷĿɳ
ϽͿȣײӦüʶ֮ǰҲЧν˲Ϊ𣬼סĽԼ·ɣΪԼǣӦ壬ϽҪ£䣬ǲܲ棬Ų棬ɣΪգǰ˻ô룬˻ӦԣҪ˵ʲôһηȱ޿ɱܡ
ֻҪֻϺ¶ͷ˾ˣԤǣϽ÷ǳ֡Ʒɿʼ׷˵ټҲ̨档
ʱԶʮɽ֮ἣʱȴҲڽһսٶĳޣ壬ϽУչһս
ҹɫѪıк⣬˲׷ҹգϮһʱҽս𣬻ٶĳޣڱ˳
Ƭ֮Ʋ¡һž޴Ļŷ֮ƣһڻĴǺɫĻ̫һ㣬£δϣµĻ𾢺濾ŴأľԿήȼ˾Դ󺧣𣬵ٶǺε֮죬գۼ˵ϣ¡һıըԤʾⳡս֫ϱۺɳҲ̶ãһƬ
ɫһ䣬ϲںе֮˵־Ͷ֣ҪǰȥԸǸ֮ˣȻСס
𼱣㿴ǱߣСԶ
˳Ŀ⿴ȥֻĹϵļ̳ϣǸɽͷƽ̨һĵطһοݵնաȻ̫Զ޷Ŀ˭ǹһۿ˳̳صĴʦ
ͣΣǵ͵Ӱ˫ü壬ʦҪ𣿡
С׵ͷӦʦصĺڻ𣬿Ｔչһս
еĻԽԽȾһƬգ·ҪƬջ٣ٲȻ֮ؾ˾ֵĶգٴɫ԰ףվԭһ
ŮͯȥѣʿǣΪ˱԰ǵ߸ϳȥ峤ͼǴ
¡죬ҹĺХ֪ӺζصˣʿֻУȻһսʿͻȻɱһȺˣɱԷȻǱἡ
ӦϣȻǶԷļƲߣ˷׷״ʧɫͼǸɫ䣬ͻı仯һֲѹֻһɽ·ͨ磬ͼ˷أǶԷ֪Ǳἣ˹ؼʱɱѵ
ҹĵֵ
ɱؼʱͼվ˳Ϊ峤˿ҿ֪ΣڵϦͼսʿһȳ˳ȥսʿһȵĸϡ
ҹɫѪк⣬˲׷𣬻գʺѪ
ȼգѣһȺħһսʿؿͷ࣬ӺڰзǿȣѪһˣĸߴޱȣ˺ֳۣ־޴ʯݺɱ֮Ѫأ
սʿºųƣһͻȻȮ죬ǧһĴ֮ףĶֲѣãͻȻɱ룬ټϽ֮ضԼɹҪľأһʱ֮侹ɱĳưϽսʿֵס׷׺ˡ
ͼ˿ѿģ壡
峤䣬ֽһսʿЦ￴繷ǣĳ𣬽ȫ䣬ݷӳĻսʿ˻Ұ޷£޾񣬷׷ɱϣ˸ǵֵסۿҪ
Σͷɽ֮Уͳصڤصἵÿһطսʿ˲ϲɫ𣬷ߣ峤£ͻԾ֮ɫ
ϽĴʦΣѵʱ̳ˡ
ɫĹâȼյĻ˸һ£漴ѸٱվǸɽƽ̨ĴʦΪģӹȥ֮ȼյĻ׷Ϩ
Ƭ֮󣬺Ȼ쵽˶սӺںҫ°Ȼĩˣһ彡׳սʿصĺ⣬طһҽУس鴤ͣƬ̺ȫѪ
˴ʧɫ׷˺ЩսʿɱˣκǿоǰҪǳϵжԣֻ۶գһ¡ֻȴϽ־һʱ֮䣬о֮ɫ
峤Ҳ̲סľţ˵Ĵʦ֮ϽֱһħĴڣʱ˿̣ᵽһ㡣
ֻûˣ̧ͷ졣һƬҹȼյĻ棬ȣЦȻӡ
Ʋʣ˲ȼյĻͻȻ͸ȣڰջֲޡƣǣƱòͣ籼ڵĴֹƲǰͷȻһ㣬¾ǻ棬Ӱи߰o
ֻڰֱۻ裬һ춯Ƭ̺˻һʱƲʷֻþ޴죬ɲǼ򣬴ܻ棬˼䡣
ˣС׶ɫղֻһŻȻ֮һ£ط̾ͻ𺣣Ҳסˡ˶ܿóʦȻҲ֪һ㣬ɽ֮еĺ⼸ͬʱԶԶȥȻԿɫǸСӰ˵£ȴԵøϡ
˿˿ϸԭƬɫâǴվɽƽ̨ϵĴʦϷģ׼ȷ˵ǴһľϷġľɫڣȻȴʦ˻ҪߴľȶˣǶһǽʯͷڴʦ֮߳£ɢԽԽǿҵĺɫâ
ͻȻɧսʿ˲۾峤λ˸һݷĳޡ
񣡡
죬ΰ񰡰
׺Ұ˲еսʿһ˻𣬷׷ӿϣѪɽʱ̣ıԵ
ҹգ
սʿƴսŷһսʿǽʧȥս𽥺ˡ
ӣˣӳշ
ⱩǣӭЩ޴γһѪɫϣϿա
ĳȻ򣬼ͬʱײѪɫĻ֮ϣ޴ıըصȺɽ֮䣬ըһž޴ĺ档
ʦ˫ָ߾ٹǸߴľֱָʣȫǸԿšֻʱţдµѹԽԽ󣬼Ѿ˷˵ĵز
ʦ𺧣֮Уǧδй취ǰһʥľսУóˡ
ǣǰģǸ˿ȴݷ粻սʤս񡭡
ʦĵԽԽֵУϽǧģǸضħĴ˵
ʣܣվƶ˵Į̇Χӳ˷ܵɫҲβס֮顣Сͱ𺳵һУ뵽ʮɽ֮УҵǸħ޾ǿ죬ܹ˴ӿѵԨȳˡ
ĵһڴ˿̣ȫ̤ʥȡϵĹΰ񣬲ʲôܿʱ
̨ŭһ߶˲ʮ޴бڶ£ſ⿴ŻĻÿһµײǸսʤӰһδβʱѾʤ֮壬Ҫȫˣλoֻtܸ


ڶʮ 
ϽشݺϷȴжԨԴ˶֪Ͻһ岢һͬסƬ֮ϡʵϣ֮ǰ硢衢׳ɽ壬ʵͬһ֧壬Ϊ塱
д˵Ϲʱ򣬹徭ӪϽǿдˣиÿһ̷Ů׷Ϊǿ
νŮǴӹ֮ÿѡһλ츳ߵĴŮڼ̷̳֮׷ͳȫˡӣһֱ꣬ꡭ
ǣڹʮһŮλĵ꣬Ͻʮɽ֮УͻȻ䡣
ʮɽ֮УȻһųơ񡯵Ĺû֪Ǹƾճվ׶ʮɽһ㡣
һʼ˭Ҳûע⵽ǸĴڣģǸо䡣ʮɽɽȻվɭïʢﷱ࣬иһֱԽԡǸʱʼʮɽ֮УͻȻ˶񶾵һڣȫöǣԭҰޣҲ׷׷˹ı仯ЩͷεĹײ֮˾ɱ֌ƶʳëȻ֮УһʱĻ̡̻
ʱŮټʦ飬ǲλʦһӾսʿĶ飬ǰȥʮɽ鿴׷ʲô£ɽͻΣ䡣֧ɽ֮ĵʮ죬Ȼֻͷǿһλʦ˻ȫãȫȻЧֻ֮ʣ˵ˡ֣ȥˣ
ʱʼ֪ʮɽ֮гһ෽̽ڸʿ֮󣬲Ž֪ͻȻʮɽ֮УŲ˼Ĺܣ֮£ԭɭïʢɽ˻ɽ峺ĺǶҺǾ綾ɭԭĸֶҲˡˡˡ˵ȵײʳˣɲ֮
֪֮˾ҲûйһİӣʱսǸµֹȻʼʮɽ֮ˡزϵش˱ϢԽԽ࣬ʵǵĻ̵̻ĵزͨʼ԰һе򱱷ǨƣۿôȥҪˡ
һŮ磬ٶһЩϢȻγȥġʱ֮Ⱥ鼤ߣҲʵǵΣʱ̣ھҪټȫеʦʿһǰȥַһս塣
ϣŮĵϣȻħ£ʮɽ֮ͻȻɱֱɱ̳֮ء̳˼ĳʥַǸϣ˵ٷˣŮӣһĺͯȫսЩ׶ħս
һսֱ֮ܶѪȾȫ̤֮սʿħͬھ֮ȴڻǴһЩħص̳ڼ̳ߣȻڏPɱš
ֻǣһŮ磬֮йϵ׷ǿ֮ˡھ춯صһ֮ǼǿħڱԼ̳֮Ϲµġ
ⷨϹ£֮챦ǿͨҲⷨСʿ𣬶ЩĴңڱˡ
ֻǣȻ󡱷ޱߣίʵͬСɣȻǰ˻Ļҹ֮£ȻȻŲЪʱ̳֮УΪ̫ⷨǿʦ޷ӽæֻһԱ֧ټ󣬾ҹ֮ȫռҪΪ֮ʱˡ
ȻӳȻⷨյһϢҲҶƬֱ̣ӷɻʮɽеϳ˳嵽̳֮ʱҲѾƣ۵ļ;ƿˡֻŮ磬ʵ˳ֻϢһգԪ˵ȴһ˽ʮɽҪȥΪǵظֻĩվˡ
ʱ֮Уûһͬ˭֪һȥֻ¾Ҳزˡ־ᶨڻȥˣֻеģλ֮¸ҵսʿһаˣ׶֮ʮɽ
һ·֮ϣն֪նɱ˶ٹڵסĹŶ֮ǰʱ˿̣ȴ˳ϵľˣڶȺֻһ˽Ŷ֮С
λʿȻϣ־ᶨֱ֮ǽȥҲ޲λʿҲֻôӦ
Ŷ֮󣬾ҲûκϢλʿڹŶ֮ȺҹͲסҪŶѰǵŮȴΪӦȺŮ
λʿ֮䣬Լλʿǽ˹ŶǣҲӴûκϢ
һֱ˵죬ʣµλʿҲʧȥĵʱŮ羹Ȼ漣ĴӹŶ֮ĵ˳Ǹʱ磬ѾȫʧѪһ㣬ɫ׵ˡλʿϲ֮£ûע⵽Щ罫λʿٵߣÿһһ⣬ӯŹ˵ʥȥ֮ɡǵؼĸ𣬻ǲɢ
λʿʧɫֵֻҪʥصŶ֮УԶܸ˵֮϶Ѫλʿ󾪣ŮþǣҪ£Զػʥ򣬾ĩաԼҪŶ֮⣬ԼĻסһڹŶ֮Сǿ˵Щ֮Ҳ֧ŲסʹվţƬ֮徹ȻŶʯ
λʿʹޱ֮󣬻ص֮УȻŮﲻҶǰδеĴУȴڻǱѹǸŶ֮Уձ֮࣬ȴҲмֻϲҡֻǣʱΪǵλʿȴΪ֮λã˴ڶ
ÿһŮﶼһŮָģһȴûκָλʿǸʱҲȫ⡣һǿʢλʿ֮𽥷ѣҲӵһˣ󣬾ѳϽ硢衢׳ɽ壬ؼʥҲƹܡ
֪ݱľ棬һֱǧꡭ


ڶʮ ħŶ
ϽʮɽԹ˼޵֮Ҳ̤˵أƷ׷գʮɽΪ˲˷֣Զˣٲ̫ܿһ׾˹ؼãµĶף˿̾һյƣָƷǰĲ
׷ٵ룬ΧԽԽʼʱܿľȴݶţ޲ʱûƷ㹻ǿᣬ˿Ѿˡ
׷ٻ˳ĿҲԽԽ˵פأһĺвٵСͷֲСϣƷڴĵĵһϣϣǸʹ뿪˵أǰӦȥǸ
ʱڵĿĵأһɽźʱʱ磬ɽϹͺͺģκβľҿ׷Զ˵أžĿ£ҹ٣˵ؾǵɽΪң·Ե
˵أƷҲһǻɽĺգŨҵգ˵˵زžдɭϢ֤˵ز治֪浽ײʲôƷԶԶվһɽͷ˫üﲻ֪Щʲô
ѲɾͲڴ˵𣡡Ʒɵ鷳Ӵ˵жϣǿԶԶԼԤ㣡
һҹʱ䣬Ʒûжֱʱ֣һ֪ɽͷ˫۶ԶճĴɽþùƷɷ·ʲôκȻһһݹ⳯źĴɽȥ
ħŶķӡӦûڣȻͨ죬ʱҲ޷ӵ³֮ܶɽӦò⡣
Ϊ˽һ̽ħŶʵƷɾһЩת۵ĹںֵɽͷϣƷֳΣ˫üĸһ滹о˵Ŀ£ǴɽͷϣƷɶľ
Ǹɽﵽײ˶Ʒ޷ԽӴ˵޵Խֲͨ޶ѨγɾֻֻЩ仯ùһѣǴ˵صĺȴ۶ܿڴ˵ض˾ļ¡
ݲĵϣʯͷѷУ˻˻ðգ𽥱ԽԽϡԵðɽ֮У̤УƷɱǿҵĸӦ
𣡡
ŵ͵͵ĺУһ˶Ķ԰նڵϣ˿ֻѪڣһ˫Ŀɨķһں֮еĺӰӶԾ£Խߣǰȥ˶Ķߡ
ɽС¡漴ͳֱʧɽ紵˵ϸ΢ڸȥдһۼݷûзʲô
֮Ʒɵ֮иֶǹճһ˿а΢ЦЦ𣿡ֻ뵥̽һħŶȴû뵽Ȼջ˻ϲ
ǰͶƷɺ׵ѰħŶڣ޴ĶڳƷ֮Уɡɣ겻ϵɽХһХ·ĳ񱩵꣬ھĵХֹ
У˶һʯ˴СȥǸŮӣħĬĬХķ磬ͣЪشʯ֮ϣͳǿ籩Уһġڵľ塣
ֻǣȴݷ
һµ˿̾վʯ֮ǰĬĬ
ߵƺʯҲرη壬ʶԶ룬һᣬһſ㣬ɽ֮ȥ֮󣬾ʧں֮С
̹ǵ磬ĺɫƬɫ֮УƺҲԵƮһ˿ʵ
ôһֱãõƷɶʼǲҲʯ̲סһ̸һ²ɣѲҪŮʯǰվһô
ӵħڣѾһʯ񳬹ĸʱˡ
ƷĵĿҪ۾˯ʱӰڶ˶ƷɾΪ֮һæϸȥ
ֻǸƺ˳õĳ˼˾ӣǸŮʯĬĬؾ˸
ԶԶģƷǸжʯ񣬵͵͵˵һʲôֻ̫Զһ㶼ת˹ȥħŶƮȥ
ҪʧڹŶ֮еʱ򣬺أͻȻͣ
ʱǸŮʯǰħŶĶڣһŰΧγǿҶԱȡҲͣӣĬĬעŰ
ԽԽ࣬۳ΣһģƷ￴ȥȻһߴӣֳ־޽մܡȫɰɣƮҡ嶯飬Ȼȫɼ
飿Ʒһ˿΢Ц䣡
ഫΨлǲһգл壬ͶֻزϢȻ֮УȴԹڣ̰ʣη¿־ʣǰԸΪ顱
ڿɣɽſеԨ£麣ߣƷɱԨ֮µ顣ֻЩǷ˻ǣԻȪ֮ǱѪɱȻ֮Уȴʲô
ǰ飬ȴЩͨ飬Ǵ˵Ϊġ顱ǣǰиȴΪĳЩķ߿ȻԸػĳҰƮ֮䡣
飬Ȼĸߣټй֮ͨ˸Ƕ֣˵һ׺ֻˣıȳ˸أģ˺
һϮµȴƺûбֳʲô⣬ס·飬ֻ̧ͷȥ
ɰɵ弫Ϊߴ󣬼סħŶĶڣսһֳֽܵ飬̾Ϣһ
ڿϳˣĵص
עİĺºӰЭļˣȵͽʲôʸ˵⻰
ƺһ£ԶɲȻôһ仰̵ȫʹһ㡣
̧ͷŷŭӣΣȴʼĬĬͷ


ڶʮ 飬
ÿɣĬãڻǿƴ˳
Ǹ֮ǰѵûлô
ϵĺһᶯƺں֮£ҲʮֻּǣվûٻͷȥһǸʯŮӡ
ûˣɬ
𣡡ȻŭХХʾ˲ڷֱըԶɳʯߣ޳֮ͽȻ˵ֻ
ûûţҲ֪Ƕ˵ģǶԼ˵ģߣǶʯ˵İɣ
ľǰĳ룬Ǿͻֵܣ򣬴ӽͲҪҷˡ
һ̧ͷȥ㡢㻹ֵô
ǣȵֻҪ˳֮һͬغħŶľԶҵֵܣ
ϵĺƮԼԸоĵļֻǣֻƬ̣ӽƽҲĬǸԭڴ飬ת˸ķŭ㻹ͷ
˿̵Ѿȫ侲һƽյصûлͷ·ˡ
𣡡һŭ𣬾޴Ľն£ǰӹɲǼɳԶض
ȴ˿η壬Ǹ飬硭
ŭסڣҲ磡
Ȼ㲻ңҲԶҴ硣ȷˣµҾҪΪδ֮£
ӷŭȵô
ǷˣҲҪȥ
˵գƮħŶƮȥȻŭ֮һ޽ͷն¡һ֮ʤղţŶڵʯڷ׷ײҪ̮һ㡣
Ŷ֮Уɳʯ֮ŭХֹӰȴѾˡ
ֻǸŶĺڰĵ磬ǰǾӢֻۣǣڶͬˣǺαء
ХХңݷһȼķһ㡣
ħŶгĬȻѾȥԶ
ĬƬ֮תħŶڵʯ񣬾޴İɫŤƣʯŮΧ
͵͵ʣԸıͲɣԼһ˿ؼ䣬ĻصӰҲƮɢںʧ
ħŶǰֻظƽʲôҲûһֻǸŮʯɰͣЪХħŶͣغ
ݷˡ
ħŶƷ̲סΪ֮ˣѾõϻʥǴڼԼҲҪˣԼټпܻҪսʤնɱȻôһ㡣
׾졣Ʒɸȼһͺȣ̧֮䣬һ׹˸֣֮У۳һ˶ĹĻܣţˣ׾֮ϺȻֻ󣬻ȻħŶ֮еľ
ȻôޣƷɫԽԽأȻ֪ɽͷƵأȴû뵽澹ɲǧе洦ɼиں棬ôƷɲȡ
ݲƽĵϣŸİ׹ǣĹͷҲ޵Ĺͷָǧٹ֡ϵĶڣӲʯĹҫ£ֳ顢ĿĵѺۣ·Ǳצ˺һ㡣
ȻŶ𣬺ڰиĹĻصˣôҽĪ¡
񣬹ȻͬѰ׾ǸԼǵ֮Ҳ޷ȴû뵽Ȼô񷢾ˣԼ֤治󶥼BOSS֮һ
ôֻڰп̽ҲǸ޵֮˰ˡ
ϧֻＥƷɶԸûκãСʲô˵ģܻӲɽﵽޣƷԴҲΪԼԶһǣǽпܣҪƽһǳ˵λ滹һ֪ǳ
ǾӦҲƷɵ磬ֻƷɻǰϹһ˿΢ЦŲ׾֮ǰȻƷɾָ֣罣һָ£һɫ׹գûС
ͬһʱ䣬ħŶ֮УͻȻһɫâɫâ֮УһӰ֣ɽԶƷɣͬƣ˫ֱǴһ˿޵Цݣ׾֮ǰƷһ޶ֻⲻһӰ׾쵹ӳͶӰγɡ
Ŷַˣˣû뵽㻹ķʯٴƺôһ˿͡
Ʒһüͷһ£λƷķǳ棬ϧǶԷƺûͼЩֲޣһ
˲أ¼£ƮԶں˵Ǽ£ȴһ˿ĲɣƵĿǣڵǸ
Ʒİڰ֣Ϊûϵðãԭ
ڰеĬһᣬȻƵ˵˵ѵȤãЩˡҶһ䣬֪ˣΪ˵⣬պᡣ
Ʒɲδش𣬷Цϴһ˿ĳƺڷ̶Է֪
кοЦ̹ǵʯں󴫳ɭĺ⣬˴
ȻԭƷȴҵ͹һһŻصļһȻƷҲûʲôøУЦ㲻ǸҲ룬ΪʲôҪ㣡
ţɽɽڶ𶯣ڰеƺŭˣǧҽģֻǰһ˶
Դʶû˸˷ˣҲֻǰһŭһֱ顣޴ɽĹͻȻǣŵɽ͡
Ī⣬һŭ֮ɽ·ҪһƷɵĻΪüͷһ£ԾɹŵЦݣںĶŶڡ
Ϊκβ𣡡
Ʒüëһ¶һ˿мȻκεңֱɱұǣ˵Ŀɶ԰£ħŶķӡЧӦûڣƷȻὫ
ƷϳβǿѶ֮ˣɲǼʱһͣͻȻʧ٣Ӵɽһļž˭Ҳû˵Ĺ֮Ĭˣڿеŭȴ£ƷħŶ֮⣬Ҳܴ׾֮иӦǹɿµŭ⡣
Ĭ˰죬˫˭ҲûжȻŭһȥɣ
Ĺ֮һɲͻȻѡ˶֣ɲһֻ޴ƣЯ֮Ȼ£׵ĳ֣ɽſֲɱսϢϮ
ССɱѣ޷ӰƷɣĶԤ֮УԷȻϲŭ޳ͻȻɱֲ֣ħŶ֮⣬񲻳ɽûп˵ûʲôúµġ
޷̸ȥˣǿϧƷʧ̾˿ֵǰǹһ˿׽Ц⡣
׾죡
һȣƷɻ׹ⱩǣɫĶ֮ת˲Ļ֮УħŶӰϣ׹⡣ɲǼ仯һ޴ɫ򣬶׺¡죬ֲ⻷սϢԹ֮д·
ֻγɵľ޴Яƥһ£ͬһʱ䣬׹âţаֶ״ν棬ˮݣ¡һǿײħŶͻȻ


ڶٰʮ 
𣡡һʱӿʢ֣ǿƻļ£δϾ˿ֿµⲻӦôȻϡ
ҫ۵ĹΧߣԽתԽ죬һ֣֮סֻɫƣ˿·硣
С㣡ҧгݵ
ɽһ޾һǺɾײĵ㱬һǿ˲ϯƷɵӰͻȻըѡ
̣ʧأ֮ͻȻ
𣡡ŭֱ۳ɵĺƣͬʱһ㣬ɲǼײںγɵľ޴ġ
ħŶʮ֮⣬Ʒ˫ֲͣĻв֪ʲôȻƷ⣬ֲָ罣һָдȵףƣ
ŰΪ֪ĶħŶھۣӰΪҽֻǾ
䣡
γɵʹݺײֲ𶯣ʯ£ħŶ·Ҫݡ
𣡡ڹŶڵ޾ֵĴУɲޣ˿ȴޱȾ֣ԹŶ𶯣Ǹе־塣
̽ԴŹŶȴֻŶΪһƬ֮ߴ˳ҫ۵ĹԴ̵ۣ֪淢˺¡
ħŶ֮⣬ʯڶڴһŰٶȾ۳Σ¶˼ɫֵĴеô£ѵҪɣ
ħŶڶӽβһƿ۳ɵĴ֣գɱɽ֮У޾ȴٶۣû˾
ħŶ֮⣬Ʒ˫ַ£֮һ˿ʧϾֻǻӰȲˣӰ֧ŶתȴԴԴϵʧѳɶ֡
ԹۣһһƷ̾һӣ׾һɫ׹⣬ûƷʧ
ħŶڣŭ𲻶ϣЩŵòᣬһԶҿ±ˣ֮Ѿʧȴܣ󻯳ɵľһȻô׾ܻġ
ȻŭֹϢһ̾Ϣڰд޾ı亮⣬صˡ
βܳصŶұ֮䡣
û˵ǰǳսƺ˿ް˿ֻ̣վǴ֮УƬ̣Ȼ󣬴ӺֱۣϣȻ˹ĺȡ
𣡡
һͻȻ羪է죬ڹŶ֮зΧĺڰ˲ȴƬâתۼ˸ĿâħĴ֣ʥХΧŶǧʯڣ˿ҲʼͣҡʯСʯ׷¡Х磬˿ǿġشϢ
㻹ǵãģôžԼǰƬצĴĿâͻȻô˵һ䡣
ǿ֮У˸ĹâͻȻһ¡
һĺ£ǿҵ죬ҲôƮʯ񣬻վߵĶϡ
ƬâȴûκεֻĹߣӰյĺ
û˵ʲôƮȥƮ˹â
һƽأȻ֣߾ȻͬӲʯڴ𣬶ڵ֮ϣȴ޴Ҵãϸ֮£ʮ֮ࡣʮ״졢ɢĹ벻ȵƳһȦ㶼ڱ⣬ݷʲôһɭɭն۶֮УݷбĿ⡣
ӰȻ֣ʼӽȦӣأķг˳ġUUЩ׹֮ϣȻмߵͷ­Ȼʼתת˹ķȥ
⼸ͣ͵ĿɲʱȴƺЩֲãĿ⣬ʼգֻһʮ߰׹ΧɵȦС
һ˴Сİ׹ǣһߵİʯ̨֮ϣΧЩòһǣιϻ˿Ҳ֪ʱ⣬Ĺҫ֮£˿ɫȻޱȡ
ΧеĹâХ磬Ǵ߰׹֮Ϸġ
һƬ֮£ڰ׹ǰ׹УǾ˴СĹϷǳ崦ѵطֱ֡סǡͷǣо׵ûˡ
˿̣ӳŹĹâִһŰ飬״һѵĵطڷһֻԲ
Ľں֮ϵĹһһذ˳Ȼ󣬽ŵ׹ǵͷ­֮ϡǰУһѵСƫУպ÷˽ȥݷһ˭û壬˵ʲôһ̣Ǳȣ˰׹ǵм䣬ǵĵط
ͻȻһжֹˡ
һںڰžĵģ
飡飡顭ոµĻΧһƬڣħһȴŴģʼˮ
ˮǱѪХ޾ϲ벻赲ƣںڰп衣ǱڵԽԽңǽǧԹ޵ĺÿһѪҺŷ
ģΧ쿪ʼ𣬼̵ʯһεĶҡЩڰеİ׹ٴźӭħֻӰûںڰ֮УоǰȴڿħоǸʵѪ
ǸоҪûˡ
Ŷ⣬쳤Х֮ȻתģֱǲһеħŶҵǸͬھһ㡣
ʱݷͣЪġħŶд磬ͻȻֹͣˡؼ䣬һʲôһرļž
˲ңŴˣݷҪ˵ʲôҪʹȫźǣȴʲôȻתǸʯŮȥأǴ𣬾޴һȻʯŮǰޡ
ʯϣǸԼŮӣᣬĴʯ۾л䡣ԭǧʱ⣬Ĩȥһ˻ô


ڶٰʮһ Ƽ
ʯ֮УԶԶһʲôӳ˵һͷաɫҲ
һ磬̴ơ
һףըʡ
׵תۼ˺աĺʮɽӿӿۼħŶϷ
ưô꣬Ȼ£ž޴ıϴĿӿݡ
Ʒ̲סһһæɫˣ벻ϽôͳˣôԼҲûȥô˵׼ˣ
ڲסĵˣĿ֮УȴǻȻ̧ͷգһеķ˪ƺãУȴ˾

ţĺХУħŶХ𣬴ԶԽԽ죬ԽԽ죬Ȼ
õϣ˸һ˿ȻȻתԼ޴ħŶڣƣ޽ŭĿü˿ɫRȻ
ХԽԽתۼȻ嵽Ŷڡ
ʾ׺Ȼը죬غХݷʮɽɽһζ
鿴ȥһҡڶСƬڰצħһ㣬ӹŶ֮
ŭХӭϣ
޽ӳʻ磬նڰ˲䱻пȴ̴ϣޱѸٵٶû
ԶԶģƺȻܹǸ
һ̣ʧˣɽħŶĶƴۼʣŴء
һĨںڰͻȻ
һӰǱһޱȵ˿ӣӺл£վǸʯŮӵǰ
󣬺ХӰҡݷħϲХһ
ֻıӰȴԵЩ
վʯǰĬĬ
ģȥḧǱʯ
͵͵ڷĻصԽǧ¹ķѩ˪
硭
ս飬ҹἾһսƽɽկ˿ѾĿ꣬Ҳ̶ãǵĻ滹ȼգѪζսʬζһڱֶµĸоһս֪ȥ˵ֻصʬ壬֪ȥ˾
Һȥ˴ϢĻᣬ峤ͼָʿʰƵļ԰ʧȥ˵ĴưܵĴɫףʱʱȥ฾ŮͯһԴޣԱҲ˵ʬ塣
СƺҲоʲô˿ҲʵʵĴڹͷżʱʱָյѣյС԰һЩ
С׸ڹ󣬺ȻǰĹ´˸ģС׸æסĵôַ𣿡
ҡҡͷѺõĲֻ࣬ǿ龰Щˣң뵱Ĳ壬Ҳ㾰ǸѪҹǲ¾ʱҲǸһģ
ϧСȴǲ̫ţɫ԰ףһҡҡ׹ģС׻Ųżһﲻ֪һ˶Էȡ¡Ӣܣ˰͵Ϯ˵ӲһžѾ׾ͺá
ʱƷڿٸ·ѾʱȣڷǱûյűţƷܾò̫ģļƻ£Ӧòʲô⣬ϸһ룬Ʒȴִвףǧ©һ㣬Ǿ껵Ըһڣͻᷢת䣬¶Ԥ֪ı
ʱæ׷ˣƷû̫ʱţʶףƷֻϣü
°ƷﲻϣҪ£컯Ūˣʲôʲôȴ˿һ¡
ǰϮȣڷһս˲٣ɽƵ˷˼ϣմȴΪһ߳
ŵΪ춯ӦΪǿ
Ǻտմʦ峣ԴӣɽӴӾۼǰμϽս
˿̣ɸƼȣĽʮɽԸ壬ͼһٽ޴Ͼħ֮ĴսųõĸѾԽԽ
ڷϽ·ϣƷյűţɾȻʮɽ壬ʱΪ֮ɫ

Ʒƿڴĵ黹ǳˣǧû㵽һĽѴ»㱨˵ˡ
ԭƷ֮£Ѿ˺棬ֻһͻƺͷӲһܣƾĿֲʵټϲڵص׵ȺޣȾ㲻ֻҲòȥ
Ϊ֮һǧʵҲӹɵģȻ޷ȣҲ˶٣
ԣƴܹ˷ȣӦģһʵҲڷȵĿ֮³ִ𣬵ʱƷɳ˵ʱǳ˻նɱҲ޿ܣ
ǣھѾƷɵƵȫͬɾȻڷȼͼ壬ֱͬ죡
Ѿټϲڵص׵Ⱥ޳֮ǿƷҲĸеļ£˵ֻзһɣҲδֵúôȥ
Ŀ̫࣬Ψƾɽ֮࿹⣬ҲΨһܹѹķ
ƷɵдȻɴ󣬵һΧ̫СƷ˼ɵĻֻ»ԶԿޣ
ڣƷҲ˲ôˣ̼ӿٶȣռ֮֮£ɫĹâ֮˸ƷһѾʮ֮⣬ҫһʮ֮⡣
ʩչŲƵͨһأƷɿ˵ļˣ


ڶٰʮ ƻϲϱ仯
ȡ¡ɺʮɽ
һݷ𣬸棬ϢԼٶݸϢڶѾ
ҹĻ٣һķٶȻָȰʢϵķȫ˸谵ĵƻʱʱ£żϡӰζǰķɭ࣬ʱʱܿѲߵĵ߹һ˭ҲҴ⡣
ǰѲɽֳϱ᰺ݺݵĽѵһ٣ѲɽҲûӹٳ˭Ҳ޷Լ³ʧǱͷɲǿЦġ
ҹɽӵɵƻͨ᰺ͷȸ߲ڴ˵أֻ˭ɫúÿ᰸ɫ࣬ǰʧӰ١
ʮλ߶ڴ·˳УЩ˶Ƿϣ˶ĸ֣Ƿȵ÷ʦڣԲʲôС¡
谵ĵƻ£˳һ˫Ŀǰڳһ²ؼģҲģ˭Ҳû߿ڵ˼
ɨһۣ°̾վصλʦܣհѴҶһ£ظλǰ̳˷棬պָˣ̳ϹʦҲʧˣ䲻׶༪٣ǱĴ㡣
˳￩һ£ȻƽϹٲ߲ԸǵϢĵﻹһϾͬʦֵܣϹٲңʧĻǷȡƽ˳䲻ϹٲߣΪ䵱ȵڶ֣ǵʱٿϹٲ߲˳ۣҲðЩɼһȥϾһԷΪء
һվʩһ񣬻ʦ֣̳صأ׷ֻһ䣬л޸𣿡
ɫһ漴ҡҡͷ𰸾ڲУ˻Ļ춯أֱ̳ӱڻಿҲ˹ҽҪٴ޸̳췽ҹ̷
üʵϹʦأпܻ𣿡
ᰳصʦܣ˵ŵĿԿ΢΢͵̳ϹʦܱȻƴ赲̳ȴһǾϹʦٻģ˿Զ϶Ϲʦܿǡ˵̾һʹҡҡͷ
˵λ½һȻܹ뵽ǵ˽ҿʱ˭Ҳܡ
˳̾һ뻹վʩһ񣬳ʦ֣λʦ֣⼸Ҷұֻ̳ҵ˲Ƶľẓ́ȴˣҲҹͬûκ
ٴ˳˵ᰣγϵˣ׷̾һ¶ˣĬɽӵһƬž谵ĵƻͣɽӵĵһʵվԼĸλϡ
ùٴվλʦܣ˰ɣϹʦܵĺݺ˵µ֮ҪҳʼٸߣԷҷǧѪ벻Ҷ˵λҲ֪ô죿𣿡
ֳϲվŭݣǻ˵ҳɵȸݣ
γҲվ˳һݵʦ˵Ĳ²ݣϹʦֶڶԷϣɵԸοϹʦ֮飡
ɽӵȺ鼤ڳϷ׷ױ̬ȣһҪʼٸߣǴ̸ףԷ׾ٵȣ˰Ϊضô׶Ըġ
ȻԴ֪ʱ˿Ҳܳ־Լ磬Ҫܷȣ־δսӣȻѣֻҪڣ־ڣվлָһ졣
ҹɫˣűȴ˯ţͷƷɴţȰ껵ˣʮɽ֮򲻿УǣűȻΪ˻飬Ҳֻ࣬ǵ˾ƺҲĽ׷ԲܶűȰ裬Ҳá
һ³صʦܣһʦм䣬ͷΪѡŰе£ű̾һüʦܰ㵹ǿɣ
Ȼһ׹ɫĹâƺҲΪ֮𵴣ֳһ˿ѷ죬¡¡죬ѷ֮䣬һɫըѣű黹δعֱӳŶűͷ¡
ոȥô۾ˣűɫ䣬ǻ˵ôֻ࣬űϱһǿұ⣬ڿնӭȥ
˿̶űûüϸ룬յĴףҲӭȥۿҪײϵͷµףȻǵ׹һת䡣
䣡׹ݺݵĻԱߵľʯűɫˢһ°ˣͷֱð亹ĵⲻʦܰɣ
ޣ̳ͻȻϤűɫ÷ǳʣΪ֪ľ˭
ʦ֣ıɱԶһֻͻȻĶűļ򣬶ű˸
˻˵ģʦܣűƿڴ󺰣һŭݣֱһͷŭʨӣ޲óƷɵӡ
һ·۵糸ģƷէһű飬ϲæ׹£ȴ뵹ѶűһƷֻǸһЦڳһ¿ˮ̵ģ
ű״ʱһһۣ̾˿˭̯ôʦܣҵù
ʦֹȻдƷĵĹά
ˣˣһ֪㣬ܰʦĿˣ㻹ʦ֣űԳƷһֱŪǲܵġ
ʦֱƽôˣҸط̸ҪϽ⼸췢¸ңƷɴߴٵе֪̬Ľչϣؾ档
űҲ֪ػ⼸յ飬ɫ˼֣ϸġ
Χ𣬶űϸ⼸շ£ƷɵɫҲԽԽѿĵ»Ƿˣʲôͽ͵ģҪʮɽƾһˣ޷
ʱƷɲδϸ룬дŸֻСæƷһѣȴݱľ棬ƷʼδģľѳۣӦѾ
Ļڶͫţ˭Ҳû˵Ʒɵͷ˼ţǹ˰죬Ҳû뵽ʲôӻ¡
Ļ罥ļҲ֪˶ãű̲ס˳Ĭʦܣ㵹˵仰ǷŵдʲôҶͿˣ
˵ˣҲأƷûĻصʵƷҲ֪ͷʲôϽ£Ӧø߸߹÷ȥƫƫҲһӣȫƷɵļƻ
Ҳƣ⵹ˣű龪д˲š
Ʒɰ˰֣ĵʦ֣Ϊʲô֪ǲܵģԶĲ˵λʦЩʲôҾЩ²͸ϵݣʵܼ򵥣Ҹæװ᰺Щǰһ飬÷ȥ̽ʮɽĶ򣬽˶ѡ
űҲǴˣ˲Ʒɵ˼Ȳ˵ģַһ㹻ʮɽķȵܵģȺһȻʮɽϳռʱǷȵ˴ơ
׻˵úܲסǶ࣬Ƿȶ֣߱ѹԵʮɽض壬пһزò˵һͦݣ水ƣʮа˾ֲúá
ϧȫõ˸ˣǵ˺һţӦðƷɵļƻУʱȺĳͻԽԽңĺͽ⣬Ҳ֣ΪȵĹ˼棬һֻиַһ·
ʱͷչƴضܹȵʵƷɵļƻƻѾ껸ң֪СӿסƷɾͲдǷţϧûкҩ
ڸô죿űѿʵ
ô죬ô죬ϽϢһȥȣ֪ͨȺɵ׼·ƷûѾȥʮɽǸ˼Ͳһã˵
Ŷűæͷ


ڶٰʮ 
ʮɽ֮ħŶ龰Ѿ֮ǰѹХģͬȻȻ谵ڶڵƬȻɢ겻ֹӹŶ֮дҲʧ١
ɻߵɽֻħŶڵʯŮӣȻ겻ĵվǶǰ˿ģһģ信ݡ˵Ǵһ˿޵ꡣ
ѰŮӸӰϣϸüĿ򢣬ϸϸȥȴʯŮмԼơ
ֻǣ˵ϵʣȴȻͬ
ڵǧޣٴ̤Ƭأι״ޣϵĳ˻ƺҪǧĲȫйȥΨȻ糣һٺϻʯĬȻ
ΧǧͷΧڵأϵʥͽڳʥ˿»ᾪ˵Щɶӵǧеޣ˿ȴһ˳ݣǺε𺳡
ƽͣȥ͸ͨһʯʱӡϣԲ԰׵ƺҲһ˿Ѫɫ꣬ǴħŶи˭Ҳ벻Ͻ˿־Ķħһȥεꡣ
Ӹһ쿪ʼ֪ΪΣʲôҲûɣûдɱ¾ҲûпϲХȴֻôĬĬվŮʯǰĬš
ӰԶƮ˹
ˡ
һͷҲأôˣ
ıӰʮѾʮɽвȫշһˡ
Ŷ˶תһʣ壿
ֻʮˡ䣬ʮɽȺף໥ɱ嶼ˡ
һЦҲʲôʧ飬෴ȴйɴɢоĿ磬źɴתת
ͻȻãԼϼ类չһĸо
ʵӦʮġȻǻô
ͷĬ
껺תͷĿһ䵽ŮʯϣãͻȻһľ
һֶ˵·ĵ˿һ㣬ÿһҪһΡ
ֻעʯͻȻ˼ֲɣôˣǰûкڹ
ĬòŵС
Ҳͷһ˫˸ŹĹâתЪĵǸĴ磬Ҳֻ֪ҺĹϵˡһаˣ׷ɱҴǧɽˮ·һ㡣
ɴ֮µ壬ؿʼ΢΢ƺ£ҲĿ
ֻǸ꣬ȴûעķӦ˵Ļ˵Ƕ˵ģ˵Ƕʯ͵У˿ֻǸŮʯ
֪˶ãٺϻ΢Ц磬Ѿˣ㻹ҲҪңֵ𣿡ᣬҲֻŮǰŻ¶ֻ̬Ҳˡ
û˿ԻӦյĹʯ񣬹ħŶѹʯΨһʹȻɣϧ˷ǣҲͷɲޣϧǸҲˡ
⣡һŲʱüͷһ壬һۣͷ̰ʵʵſڵϣһҲҶд־塣
㡣񻺻͸һġһֱһֵķ߿㾿Ϊʲô
ʯĬ
Уʲôʲô컯ôҪôЩ
֪ЩñһأҪңɣϵı飬Źдһ˿޵Цݣ֪ôҸں
ʲôƨ⣬ʲôʲôԽֵǣ鼫£òȴԽƯƳˡ
Ҫ˵һ͹ˣ֪ô֪ôţʯŮӣȻģ
ǣΪʲô㾹ȻЩıԼԼҪ
ģȥḧ·˪ʴֲڵݣ֮УӰ
ĸоһ˿ůĻ
ſ˫ۣӵʯӵڻı齥ᡣվڱĬĬעǸĳ
֪²ġ۾߽һİɣһеһУΪᣬȻ㡭
䣬תϵ˿ʧӰ٣ȡ֮Ǳ䣬䳹ǵĺܣʱ˿̣·ΪޣɢſֲϢ
Щʥ޷׷׺ˣֲϢȻǧҲ˼üͷһ壬ɫ΢΢ݣ󣬷ųľһһκˣǶǴ
ɨһۣ񻺻˵ɣΣ
΢΢һ򶨵ˣڣɸƼͼʮɽڽϹΪͨն֪ʲô⣿
Цţϴһ˿Ϸʣϲֽʮɽ˼̫˼ˣ
˰Żعֲֻ²Ӧڸô죿
ٺһЦϷʵȻȥȣ׻˵Ϊǿһﱳ壬ȻʮɽҾ˵
䣬ڿնһͷ޸Уѣֻ˫ͷһӣһСǣҳ
𣡡춯صĺ˷ܵĿڿ߳طȥƣЩһ˷
Ӵ޶飬ƺƵĳˣеķڿУҲڵϷɱģι״ĳűǰԶԶȥͷƤ顣
ҲΪ֮ݣеһףƮΡ
һͷξ޴Ķգһ֮еľȻڷƮ䣬ʣԼУĻͷȥʯŮϣ䡪
ˮ


ڶٰʮ ɽ
ӺɽԱǸߴġɽɽȥʯգͻأվֻɽ֮ϣһһľǻɽ࣬ɽɵصȪˮð۶һʤˮ򶫱ȥһ·֧࣬⣬עһӡˮԹഫ֮УһֲɫֻǴû˼ǡ
ħɷ֮һġڡãͽɽӲصʯɽУ֪ڹĴ£С׺ʹʦһоʮյİ棬ڵ
Ϊʦʵ̫£˼ϺСֻòУ;й˳ôʦ;ļ˶糾֮ɫֻڴʦ͹ϣȴȫģ
һһյغ˰ɣ
۴ʦ˵ɫȴԽԽѿ֮ʮǰո뿪ϽʱӣҪ˥ܵĶ࣬ɫҲ˵ԴӽɽԳȻйСײȴ߼ʵڼн֣ʱ̲ס£δɽλĴʦһ;Ҫźˡ
ҽ䣬Ƭҫ£˺ɽƬͺͺɽ
ͣסŲȻδɽȴ˿תԴʦǰǰͷɽҪȥĵطǰһ·ҹʱ֣ӦþͿԵɽˡ
ʦ˿̧ɽԴƣЦЦİɣˣڼλߵ֮ǰһġ
һ漴΢Ǹ⣬ǰҲǹ⡭
ʦϵ۾˻ļ΢Цҡͷû˼ңֻ±㻹ֵġ
ĬȻЦЦǰҲˣЪϢһᣬỹҪ·أ
ʦҲЩƣ룬˵ͷڹĲ֮£ɽС˿黹ƽʯͷ
֨֨һֱſڹͷСҽڵϡһ·ϣСо񣬴ƣ֮ɫ˿̺ӾĿ·ϡ֣֮󣬱˽ȥת۾ûӰ
СȥķһۣҲ⣬عͷԼҲҿʯϢһ·ߵ죬ܵȻأδ˼ǣսתֻҼ˿ڴȻʹ
ҡҡͷһȻѰ˼С׵ĻͻȻɽ˻ҿ˰죬һһľҲûУ
üҵʱʼˡ
СվԣĬƬ̣ҡͷ뿪ʱ򣬺ɽɽ䣬ľïʢھȻͬġ
ҡͷҾͲ֪ˡ
С̾˿תӣû˵ʲô
Сһۣ֪ǧ֮ǰһϢԺɽʵĸ飬ֻȴҲ֪˵ʲô˿ľҲ˵
ֻҪһɽ֮У˵մʱҲػһˣ̲סȫѪڣҲ벻ˡ
ϢһᣬʦԸŶ˼ǰȥ˵·ʵҲֻǴʦһ˶ѡ
սбɫҲڻƻ赽ǰһ̣ڵ˺ɽɽ¡
ͬʱʦС׵嶼һ𣬴ʦƸоʲôվߵС׿һۣҲоˣ
Сü壬ǧĵУоȻͬСɣ񡣼ڸյɽµʱͻȻ͸оɽ֮УƬͨĻ֮£һŨɷ͸¶
ɷ֮ң˸ߵĵҲ̲סмɵ֮⡣ϸо֮ȻƾԼίҲȻʣȴҲֻһ㣬ɷ֮С
ɽУֻܣ
ɫתۻָƽձСʦһۣû뵽⿴봹ͷȻоϽȻ֮
ͷѹصɷ
ʦĬƬ̣˵ͷͬʱԱߵĹȥȴֻϣȻҲɫ
վ˹ڴһھұİȺӭӣԹĴʦǺεȵӡ˳ǰ֮󣬹˵ͷǴк漴첽ߵʦǰ΢һʦһ˿ɫλʦ塭
ʦһЦഹ֮ˣˣˣ뾡һѡڳɻ򲻳ɣҲҪˡ
һأһ񣬳ʦˣҲི׻ˡ·;࣬ҽɫѳ٣ʦɽ䶴ʱίһϢ̴ʦ
ʦ˵ͷɫҲȷʮƣˡһ֣Ա˹ʦ˽ȥһ˵ȶÿ˵·Ƭ֮󣬴ʦӰʧɽ֮С
תӣ˿̣ǰվŵˣ˹֮⣬һĵŮӡ
λô˻ʵƺһ˿ɫ
һ£˵ѣҪ㡣
һشǴ֮⣬̲סС׶࿴˼ۣȴǲԼʲôʱʶôһŮˣȵλʶ𣿡
С̤һ̾Ϣһ漴΢ЦСôǲǻǺʹǰһʱķһ仨Ҳῴճɵɵģ
Ӵϳеľɫֹ󣬸ʱѾõļˣͬʱɫ䣬ϸֳ˲ŵı顣
Сףε㾿ʲôˣô֪ССյģ
СĿƮԽƬȺȥֻƻ֮УɽӰӻߴ󣬸һ󡣶ʱ⣬ָɳ䡭
㻹ǵáĵصɽֵ𣿡
˫һĿ⾼ɫȴǸأȻǰס
С׵ǰ׺
ɽ硰ءһ˵ᱡĳԶȥ


ڶٰʮ 
ƧʯǼ򵥣δ̣ӼҾߣǹԷ
ΨһЩ۵ģһſʯڰڷŵ̴ˣطź飬Űʼܣһ֦ǺСʣԱ̨īδǬ͸Զطи໨ϴ͸ʢŰˮ
֣Īһŷ緶һ˿һ䷲֮ħ̴ɷ֮ģ
Сף˿̱վ֮У֮⣬޵ڳ
ڷһʯϣһͼһλòŮӣϸϸһʻ߻һԺ衣ֻǻŮӿϸרעȫǻ֮ϣû˿ע⵽Աߺģ
ʷϸ壬ʻеϸ裬߷ӵ쾡£ǻŮӣһ㣬ǹɳڻ飬Ǻ֮
СĬĬ⻭Ůӣ֮󣬵͵̾ϢĻ˲𣬽Сջ棬˻һ㡣
վСĹʱĿҲиֳ˴δǰ¶顣ĬĬҡͷƬֻ̺޾Ȳ
С׵۹û뿪Ƿĵһֱ֪ԭһȵǸˣСյŮ
ȻһЦСȥʱҸϲϼһ棬Щÿ£Ҷ絶ʲôδ£ֻбȻҲ
С׵ûпˣѡ㣬ĸ֮ǰһҲûкڵġ
ĬȻ
С̤һָָḧŮϸӣн𵭵Ө⣬żֱˣ
ͬɽУڣһñ֮ˣҲصԼûصĵط
Сҡ֨һֽУ˴档صòĺɽңƺһ㶼ûİĸоı£ּʲôһִŲƴοӣֺһڵҾơ
СҴϽ͵ġԭȻƴֻһ·϶϶ĺţӵľȻҲڼʮȻһҾƶǬҲδٴ
·С׼žƴȥʵ鷳òھƴϷ˸ӣСұϡµãСҸǸˣձžƴܡ
ͣһ֮󣬺ӡһһڳ۾һҸı顣
վڴǰź⸱飬ĬȻҡҡͷ̾˿תߵűߣ˳ȥ漴ֽŹϡ
ǰ졣ɽеĵصһ·֮ϣм˶ͷ⡣ֻɫĮȻ۹ֻǰݷиطٻ
߹˹սǣ߹ͨڵӵӰʧϤĺʯ֮ǰʱֻһݷĬӰ
ɴסӣһصĺŮөļֻӵУȴȫûļĴڡ
Ŀɴɨ˹ȥʯϡһ̣û˿ԥ˹ȥƿʯŽȥˡ
ʯţ󻺻ϣļӰһſڹµţȻ̧ͷȻʲô
ֻǹѡ
ˡļƺתȥ
ñߵʯңȻڹڵļƧƽﶼ˿ʯͷУֻˡ
ļ߿ıӰȻڵԶ㡣
ļӺһͣס˽Ų˷·𶼱ֱ壬漴ķת͸ɴһһֵصʲô˼
ȴٿתǸʯҵʯţ֪ԱĻΣΪԼûбǸӣ˽µĹѾЩˡ
ļ˵ˣͻȻüȸղŵǸʯﻹҪ䣬εɱ·ǸŮϣԴԴϵɢ
ǲ˵ҾȻ꣬⣿һ֡һֵ³
ǰɱ·ûоһ㣬ɫҲ仯ֻصãûô˵ֻ㣬ΪԵʣ֮ĹϵһֱǺ΢ġҸ֪꣬ܽͬʱıˣֻҲмֺ⡣
˵ͷļãҪΪ֮
ļԶغһȻ֪ν˵գתӣ˿ȥ
Цһҡͷ΢΢̾Ϣ
ʯ֮У䲻Ǻܴ󣬵Ǻ䣬ԭΪڷ룬ڷһӨ͸İɫ̨˿˿Ӽ͸ı̨֮ϣƮ
һλŮӣİɫѣϱߣ˿˿ƮİɫУȥЩ԰ף·Ҳ͸һ㣬бǣݷһ˿Ц⡣
˫ֽǰУ·ѾΪһģһֻɫС˸Ĺâ·硣
ʯţͻȻĮǿǺȻɳһ㣬һɶһİ䡣ʣµģֻһӰϣ¡
һˣ
Ʈ𣬴Ӻʯ̨Ʈʹ忴ȥݷһЩʵĸоòǰЦǰܰǲǣҲ֪ӵĹ
оˣͳ΢΢Щʮˣʮˡ
ҾȻʮ꣬ûãһҰɡģôأҲֻǶЦЦѣ𣿡
ûлشֻ˿˿̣ǰۺַֿ
һ㣬һѵġ͵͵˵ţǻһģһһǶһ𣡡
ͳĻ̣ɢƮʯ֮УȻƮɢһĺۼ


ڶٰʮ Ϯ
̫峿һڴϣµһڵĿִἴٿһ粨Զڷʮ֮⣬һεɽ֮Уϯضƺ˯һ㡣
ͷ޻Χ˳ľ͸СèһԴҲҳ¾ǰĺ꣬޵֮˿˹龰һᾪúϲ£졣
ůҶķ϶ﴩֱں԰׵ϣȻüͷһ壬վϹһ˿޵Ц⣬Ŀɨܣ漴ĵͷ
ƴ˭Ҳ֪һֲȶʱķУƷű쳤˲Ĵ߶ˣһȥãã˺
ɽʮɽʵʢǰЩڷŵģ·ͷ׷׸
ƷɴŶűȺתһȦòײżǰȻǰһǰŵĶ飬Ϊ׼˴ʢᣬѴ«ԹϢΪ䣬«ȻСֻ峣Ϊף껡ݲŶ˷ֱң˾«֮С
Ϊ˴˴ʢᣬ˲׼«ǰʮɴһ޴̨ԭأΣȴԼʮɣ߶ԼһңӦþǴ˴δ᳡
Ϊ˴δˣȼº֮䣬ɷ죬δֵҲ«ڣӦѺãɫ󣬿Ĳǻһ˿Цݣ⵹ƷԸеʧ
µƽһտɮֻΧ˿޷Ӱ쵽ϺУǷͷƶ˱Ƚۣ˾͸Žһ㣬Իտǰ
ʦܣľˡűĲԸƷɵ󣺡㲻˵Ǹʲô޵УҲĶ֣ΪʲôҪȣⲻ𣿡
ΪԸ⣿Ʒûĵһ۵ôҪ¼ˮ´ʦ϶½ʦǰμӵģôһ˶ǿֲ񡣡
ŶԭΪС½ʦ㡣űһ֪ı顣
ƷЦһæɫһ䣬Ȼʦ֣ôأҪ֪֮УŲˣСʦúʹʦֿ϶ڣǲȥʱһʲô飬ô죿
ʦܣ˵ҲԡűӦȵ
ƷĴ飬ű鵹ǼˣæʦܣʲôأǻǸϽȥɣҶأ
Ŷ֪ˣƷӦһ첽«ȥ֮ĽĿУ߽«
Ŵ˴ǰľӢȫڴˣС½ѩ׷껺־Ҳϵ֣ŵݲšҲΪνʮɽ˴Ǯˡ
Ʒ½ѩЩĵĿ⣬̲ס΢΢һЦŻعô˵棬ɷϣƷɼæ񣺡ʦ
ã峣ͷϵϲƣʱ˵ĽɵһЦ´ΪȣҲᡣ
껺ݲŶ˾ûôõιֻҪ鷳Դۣ˶һۣղŤͷȥɫȴ൱Ρ
룬ݲźȻӣСʦ壬ǳô죿˵ֳʹ˸ɫ˼Զ
峣üһ壬ƷҲеͷۣȴҲް취ֻðοģڣΣ
ʦˣݲſĲ٣˵תȥҲٹעƷɡ
峣ݲһۣ±һΪ׷껻˽ЩλŵӷǼɵƷɣ̨ܵȥңʱɾǴˡ
߽«δʱӭЦʦܣˣٲʢɾҪĻˣʱɱڣ
߷С̧ͷ˿ɫʱѾ࣬Ǳת˳ʹ˸ɫ̻⣬첽ǰһ֣ʩһ
տմʦʱѵ֪ɷʼ˳˵Ǹӡ
峣һЦ˸ƣ㣡
տմʦҲת˫ֺʮɷţӷĲ飡
˳ЦʩһתŸ̨ȥܹΪ˴ʢˣ˿˳еļ֪ÿǰһ˳ͼӿһ֣Ŀ֮£˳ƽֳ̨ڰ
峣տմʦ᰹λ̨ķͬʱӰŲŸ̨ȥ
᳡羪ף˵ĺУһɫӰȺ˭Ҳûע⵽ĳ֣˵ע̨ϣֻ⻷ƣӻڿն𣬲ڰУ·
ȵȡͻȻһȣ˶ʱüͷƷɴ󺰵߻һλأ˶ʱΪ֮Ȼ
⣬㣬ң껶ʱûƢ֪һԸжٵ
꣡Ҳ̲סŶЦԱߵδҲЦȻģҲֻ࣬ûЦѡ
Цһʦ֣ⲻһĳϣҪֺðɣ
ƷɺȻЦˣʵףֻϧһ£ͬһ£ͲɽϽѵôõĻᣬȻŹ˵Ҳ
һ룬ƷͻȻɫ䣬һǰδеսͻȻ֣ϤϢϤˣһɫӰӺ󷽻ֻ̤ɫӰͥŲһ㣬һһ̤֮Уÿ̤һбһٶȿƲ죬ÿһصɣ·˵ĳϣ˴ĵеս
ҵĽ²ɣ޴ǣ˫Ŀ¶һ˿׹⣬ֲɷ𣬼жоǹɿµɷ
ۻѹ˴峣ᰡտ˼ͬʱɫ̤նӰ˾¶һ˿ء
ʲôʱݳһµ꣬ǳѵɷ˶ݣһֻǸոտʼһһ̤̤һɷһ֣ʮ֮󣬷䣬ԭʵͻȻƸǶХΪģؼ侹һɫ磬ֱ񷡣
þ˵ɷ峣ɫأɷγ磬˵Ŀ¿֪
ᰵɫúѿ˵ɷ뵽һڣһ֪ħŶ֮еλ̤御


ڶٰʮ ս
Ƽ죬ǵɫ񷣬ƾΪķת粻ֲͣɷѹ˴֮еǸӰȴһûһƽվڰУ޶ֵͼЩνһ֣ǰֵһᡣ
߲߲˶һ˿˳ͻı仯һ󣬵еֻ˳һȣ㵽˭˵ʲô
ţüһһЦСһ㻹ûи˵ʸ
㣡˳ݷΪȳϣƽ˸ô˵ͻȻһ˿ļһڱ˵ûʸ˳ʵ
ֻ˳һҵĺ⣬˷·һһ𣬾ҵȼţͣڣһ̫һĻ滺ģ˳ޣˡ
˳ⲻûĻ֮ڣѸٱգ۹ͳһ˶ߣԶԶ˾ܸоһ¶֮˷˼Ȼзȷʵж֮
ȴֵһᣬĻзο˳ֻпãƺƴѣֵһᡣ˳ʩչһۣ˵㲻ʸǲ
䣬һţһɫӿɲǼֹϢ˲仯һɲͷ˫֮ͫ˵ľ⣬𣡡ֲأΪ֮˵ȥ
ɵĺɫͷ£Я֮ǿֲϢ˲īһγǿҶԱȣ·ԾԨĶϷȻ
䣡
ͻײһ춯صľ죬ɿݺݵײһ˲Χɫ̵·ҪմǺȻɫſ죬һɿӿд·𳤾ˮһûĴ
ʲô˳ĿɿڴŵĿǰһĻΪĻôȥ˳붼롣
ɫƺδĿĪ׹⣬ϷʵĶ˳͸Ұ޶Լһ㣬¶һ˿̰֮ɫ
һٴ˳ĺɫȻСˣٴλΪһɫգûУȻǳԵʲôĵĶһɫЩѿʹ¡
ޣޣޣӶѳԣ㣡˵һɫͻȻ浱£˳ʱɫ䡣
ʦСģȵһʧɫǷȴǸķʽʹ˭Ҳûϵ
Ҳס˳ΣܲȣôǷȳϣǵɱˣҲûط飬᰷ֻ˲˳ǰ˫ֳһһȻȻۡ
գᰴһ˫ͻȻצצĳ㾧Ө͸ĹâֻâתɲǼǰһ͸
·Ԥһ㣬ʩչ޷ԹԱ֮У޾Ļ̽ó죬ҫ۵Ĺâ䣬˫ƻ£֮򽥽Сһ⣬ƾʧ˫֮䣬һ˿ۼû¡
ڳһ̾˵赭дĻ˵ԿᰵľΪǿ峣տҲ¶һ˿ȡ
ٺ˳·𱻳ȫĵҺòԶ鵽ϣ˭֪νѾҪӦǰǿвص㡣
һۿǸ꣬Ʒɵɫͱˣ˲ô̳࣬˴󺰵ߣϽߣطܴˣԷһк֣ǧ޻֣
üͷһ壬ЩʦܣҪҺǿеǰôӣУǧޣɲҪΣ
Ʒ΢ŭʱ껻ΪԼǿЦ˲֪ĸƷȴǳ֪λѾѳӡȴû뵽ôɱƷʼδģƫƫҪʱ
ֻһˣ鵹ҲںѰ죬ǱħŶ֪жǧޣȻѾħŶЩȻҲų˵Ѿǧ޳߸ʱǻڴ˵أԻᱻһ򾡣ʱ޶ûطȥ
µƷҲû껾ֱӵʦ֣ʦ֣ʦ㣬ʦܣ½ʦ㡭̸ߣ
⣡־ЩΪѣ˿Ʒֻͷ˿껣һʱЩԥͷӦƷɵֻˣ½ѩűδʣʣµ˶ԥĿƷɣƺҲţû
½ѩƷ֮䣬Ȼûȷ飬֮䣬ǹͬĥ³꣬½ѩƷɵĻǰٷ֮ٵŵģľһ֧֡
ΪӣűδʺƷɾԲʱЦȻߣǾĵΪͬһʦֵܣĹؼʱ̣űδѡƷɡ
ۿֻվһߣƷɿɬһЦĵãǲߣû˵Էʵףǧ޳Ծڴˣټ
껸Ƿŭйô࣬мС
ߣߣƷѹӦ˵ǵСҲãҲգսѾռȻûʤ㣬Լᰡտա峣֣Ҳǵ˵Ķ֣ڳڸ֣ҲֻܵסһʱǶԷĺȴò
ǧһͷǺģǸݼӢӣǧеޣҲδֵúôοڻв֪ڸɱ˵رؽһȷѪꡣ
ҲǵĵԵʣ½ѩͻȻ˵ʦ㣬һ߰ɣ
ԥһǣ
½ѩҧʦΪĪ⣬ûаգʵ̫Σˣʦ㣬Ǹһ߰ɣ
ðɣͷۼŸղδһֱڸʹɫƷɵжϡ
ûʱԥֻƷͻȻǿҵ׹⣬һӣ½ѩδ˲䱻һƬ֮УĹգۼʧһֻǸоǰһâ˾ʧԭأӰ껻عʱƷȴѾ˷ȣڷ֮⣬ٶȿĲ˼顭


ڶٰʮ ȴսϣ
ʵϣƷֻΪȻʧԷ϶ǿпսʤҲƷɸ˷׼֮ս
ҫ˸һ˿ޱȵ֮׹һ˲䣬᰽֮Уǵ׹ߵʱ򣬺΢΢һ㶣ȻǸ˭ܹ֮ˣֻһұ޷ֵ꣬ϴǸһﲻˡ
ܿعרӦǰᰣҪ֪Сô˵Ҳ֮һʵĪ⣬ʵöԸһСģǿҲп﷭
ᰴ˿Ҳʵµ˭Ϊνҷȣ
һЦмᰣѵ֪˭ֺα̬ŶˣϺһֱǸˣϺϲװɵ㶣
ô˵Ϻ꣬ҲֻôȻҲҪ͹ᰵƤ䳰ȷ᰸ΪֻδЩģΪ֪ûпʤ֪֪֮Լʤô죿֮С
տպ峣վԣɫϾǰĺꡣ
ƹ˭տɫ
Ҳ֪᰼װɵһɫ䡣
𣡡ʺȻҰ޵ĺҲ֪ʲôѹѹһƬŷȷ˹
ųȵƷɻعͷһƬѹѹĶ֮ʱɫ÷ǳѿĵڳˣħŶҲˣ֪˷ȸ
ɫҲˣԶսĺǴµɱƷ˵һ޶ЩֵҲЦˣ޾ٴҲ֪²ʱ˶ˡ
Ⱥ֮УվڶԴϣЦֹͷǧޣϹޣΣڽ١
һͷͷȻȻɱڽӽȵʱͻȻֳĶӣֱĸȥٲȻҪյ̬ƣֱۣѸٵȺ
ǷӦʱкѹѹģޣе޲֮У¶ԴһЩɿž޴ĳ򣬿ֲ¶ڿУѪ·Һ壬ͣĴĥצѶѪ·һȺ
µӦЩûгģЩ޵ߣѾ֮һӴֻͭ۾̰Եļһ̩ɽѹһѹ£۾¶һ˿˷ܡ
ҲкζֻڿնٶȿĲ˼飬ᰵҲֹֻһɲǵĹƾճѵĴԴϣ˫۸·ǹһ˿޵Ц⣬ƺԼĽǳ⣬ˣȺһѱ˵Ѿ¶̬ŵվֻĿ־塣
ô£ΪʲôͻȻôޣ̲סʧЩǧеĿޣѹûз˼
˿껵ɫɷף֪ƷɲڿЦΪʱѾռݣһͷͷӴһƬҪͻ޵ķ̸ףοһ֪ǳĺꡣ
޳Ⱥֵʱɫúѿյľȫϣû뵽ڹ˳޴ƶԷΪ׵˵Ѿӵ㡣
˳ɫҰףˣȵĻҵҪһ
ʦ壡Ҳˣſʱǲżڷ¶ˣ֪ĸɵۣϽֲļһڷȵĴǾ޴ġ
վѵĴԴϣӸ£˫֣ϷʵᰣӦ˰ɣҵ˭
ߣһȻ޳͵ϮҷȣϷù
һߴЦһҡͷװɵĹòҲգ㲻ϣǻֵ¼°ɣ
ߣղȻһȣڿն𣬴޷ԶսֱƲ񷡣
ͻȻֳ˵տմʦմ٣λһ֮һնɱ
峣տնɻ󣬲ΪζԷһֱǿװɵеǰҲ׷ʱ򣬵̵ͷ峣һӣһɽǰڿնһտմʦ𲧣ɢźƵ⣬ӽ
ҰҺξ֮СĴЦ͸һ˿ѹ£İֻпޣҪ⡣
֪˿Ҵ⣬Ȼ۷壬һʱ죬һսһ㣬֮䣬ȼϣֻҪŤתǬһоͻϣ
ԣһ޽ȻΪ峣һͬСɣȫ߶Ƿӿɹͷţ˼ʶλʵ
һտմʦҲ໰ȫ߶𲧣Ƶ죬һӰտտǰγһąd֣ڷӰĴ²֮شȻ۷塣
ǿ߻ۣչһͷһЦͻȻ޾޾һĻӿĺжŤݣ·ĶĿɥ
޽ȷѣӭ޾ն£һÿ޴ɽȻնںϣ˾ȵһĻˣɽնں˲䣬޾˲û˾޽峣һʧеȣȻֻ̽ԹǶԷ׵Ļ⣬峣е𺳿֪
һƣһտմʦʾֻǰȻģɫdֹâԽԽʢͻȻտմʦһӡӰһưֱϯµĺ
䣡
һ죬Ȼ۶ɵĴֺݺںϣɽȻͬ໥ײһ磬޾ĺ޾⣬֮ͬһϷ֣ɲǵĹ޾û˷֣տմʦķžͬɡ
տմʦü壬Զķⶼôɣ˵Ϊֱţµһܽλֵʽ˵ȹɲ⡣
Ȼ·һ㣬ͷֱտմʦ˺ݺݵҧ£׷ƺҪһжɸɾ


ڶٰʮ ȴս£
峣üͷ壬ǿҲеֵ֣Ϊ󣬿µĿܣΨзһսֻ峣һХƵɹ⻯û˿ĻΣӭף˫ãǿͷ˲䱻ɢ޾ȴԽֲӿϢĺͼٶɹһԶûô򵥡
ߣɹ֮е峣һŭȣٴ֣һµɽǿϳźӿȥһʱŭХֲ£޾ڲֹ·һ㡣
Թۣһֱδ֣ǣ˴˿̣ҲòˣֻͻȻۣɲǼһĻģ¶ƺߣ޾ĺͻȻһ£ƺŻЩ־塣
ǰδеΣҲ˲࣬ʹĿұ£ʩչܹ׽µģһĻ棬̺ޱȿֲ
治ͣΪʹ䲻һ˿ȫԶ˳֮ԱģһڲͬʹȻͬն
޾·ӿޱϲֻ˫ֻһƣŻ˲ƿնȥ̵һ谭ûͻȻ·һ㣬澹͸ɫâ
Ľ·ڤĺҵĲⲻϴӺ͸·ڲһ㣬ʵĽ
վԶսӾ𣬼ᰳ֣˽λһǾף裬Ѿǳһ󼰵ġ
Ϲ·ȺȸԾߺܹ޾ĺڳ˸еܣҲ̲סС
һ̻ҷȻֹ͸ĺȻһŤһһ޴ĻڿУ޾Ļǰᰶʱüͷһ壬һɲõԤС
ʱֱʮɵľ޴ͻȻʼ׹ɫ䣬·вˣû£ʧɹ
ǣúóɣǷȵ޾Цֹ޾Ϊ޴ƶ̫һĻ򣬺ݺݵײˡ
·ݲɫ䣬ǿž޴Ļ̺־壬ɲʹ̺ǿµĻ˸еľ
ɢᰴһԶݣǿҲӲӴУͬʱа񶾣ʽԸˣ˶񶾵ַʵ־ֿ֡
Ҫѣ峣տն˼֮޴Ļδ䣬˱ԶݣѹӲޱȿµһ
·ݲŵ׵УͣҲãݲţֲһҲ룬𽣹˵أһڽͲ޲õȡ
˿ĸҼ̺ͣˣҲ˲ϣƵֻ޲ܵٿ㡣
䣡
޴ĻȻ׹䣬˲ͰѸ̨Ϊƽأͨ쳹صľضΪ֮޴Ȼըѣһʱ⳯˷䣬űըನСϯķ
һʱ·ҽΪµĵɣͷʣ
زֹԱըΪģͺݣǵùȴǴ·֮ˣգ۵˲䣬֪жɥֲһ֮£˱ͺûʬ޴档
е᰿һĻһѪſź˫ۼðʱɫ粻Ҳ֪ЩʲôԿ϶ˣԶնɱڲһЦѣӵѾңԸ
еѵȵòͷֻһ֣ͷ붯ЩȻԥĳȥ͸Ѫĺ⣬ȻҲв޲δʼжǵǷУֹ©֮㣬Ŀ£Щ޸˾ְƻΪֲ
𣡡һͷʨͷ޿һë裬Ӵٸ£ͻȻҫ۵ĺ⣬·֮˴ʧɫ
ãҪ˾һȻڴʱһž޴ĻٶȿĲ˼飬ݺݵȺ֮Уһʱ䰧أһӴ֮дܳͣĲҽУһûϢ
ŸոտʼʨӴ޴צһ£̼佫ĳ࣬òңŹǴ̵βͻͬţеͱǴ˶Դĵĵ¡
Щµǧ޾ͬȺչѪɱ¾Ǵ̡צӡǵеܺ绽꣬»棬󼰵ЩǧޣΪµ˵˿ķûУͱ޲̵˺顣
ŵӣ˿Ҳôù˴ǰϮĶǧޣͨӸֲúôΨݲݼӢնɱЩޡ
Ϊŵӣؼʱݲվ˳ȵʦܣǴ˴ӱȥʵ̫ˣȺ
ʦô죿Щˣ¾һߵǸиĴ£ʮֲ껵Ա峣ǱȴΣգвٲ
ľ棬ݲҧҧںģʦΪа취ȳȥ˵
⣡ԥһ£βܣ峣ڽӣϾǸ˶֮ҲѶ˷ֺȵѾÿֲݡ
ɫѿϵǿдս˵Ǽٵģ˲ȴ֧Ԯֻɫܺõȥ
ڴʱһͷ̵޳˹ΧƮһɫˮ·һ㻵ԴһɫˮͻȻˮƿնٶȿĲ˼顣
֮ҽ˲ʮ˱ˮѪɫȾɫˮ
Сģпˮ֮ܣ춷𣬻δعһͻȻпˮ֮ܵޣ껵һ˳
һɫĺԣͻȻ˫ƳһֻʮǽεضΧͷˮޣۿɼٶȿٽһգ۵ĹӴ޾ɱӡ
ۿ껴գۼסһͷޣĸͣɱͼӳ޳Զûнں֮еͻȻһζѺۣꡯӦѣ޳飬ɫˮٶȳ֣޵ڿնգ۴С
𣡡ްԴŲŭ𣬿ɫâӴſлۣ·̸оһӴѹ


ڶپʮ ɱȥ
֮ʮﴦѾӳսȦƷɵ˴˿ΧƷԹۣﲻ֪Щʲô½ѩϺɫȴüͷ壬ǵ֮ɫȻûϵƻ˶ӡ
ô죬ôֲޣűż
δʳĬһüͷʦܣɱȥҲýӦˣ
Ӧƨ࣡Ʒ˿ݺݵĵһۣǰӳѾǴңóȻɱȥ»ġ
ȻƷԸΪǿ½ѩҲΪгɣȴԱһͷҲǺһͬʱͷϵޣ˿м֮ɱȥ
ۿƷɲϣűŭʦܣʦú˶棬ǶӳʲôУ㲻ȥһȥ
ȥƷһЦŲæ˵ûţ˵Щкã
⣡űƿԣƷ˵Ϯǲŵռ˴ƷӳĲˣ˭ҲܹƷɡ
δԥһջվ˳ʦܣϾͬţǾô뿪ʵǡ
û˵˼Ѿȷδ˵ĲǲʣصţպҲýֻд˻ʦųָӦԣֻͬοǣⶼ鷳£ȻƷѸǣΨдӻȥȷʵЩѿ
ҲȰʦܣ취ɣ½ʦãȰȰʦܡ
ۼ½ѩ˹Ʒæ˵취𣿡
ʦܣһϲȻƷô˵˵а취
δʼæʦܣ㵹ǿ˵ʲô취
Ʒ̾һתȥ˫۶ǰָȺϸ㣬ﶼޣէòƺܶ࣬ʵȴֻͷֻΪӴԿܶ࣬Ļлᣬͷ޲ȫסȣֻҪȱڣͿԳɹҵ˵Ĳɹһ롣
Ҳ𣿡δʲĿƺЩãȻΪѹûʲô
Ƽ˲ӣƷʵΣԵĲ𶼿ʵ޻˵ҪУض;ЩĴһ͵С
ƷҲýֱͣӵ½ʦ㣬ʦ֣Ǽ뿪һ˻ȥ㹻ˣ
ʦܣⲻУһ˶һδʼе
Ʒɰڰ֣ˣ߰ɣЩɶǧΪϵޣȥҲûãпΧҵģϽ뿪˵أ
һҪȥһֱûг½ѩͻȻǰסƷɵ֡
Գ磬ͷڷȲ䣬ӡ
۾ĶƷɣ·Ҫ͸ӡĵס
㡢ִţרעһ
ðɡƷվǵ˵ͷŮƺ˵ܾ
ʣµȻģƷ˵ʵ֮ҲֻԱնɱǧ֮ȥҲֻǸƷɶ鷳ǲ뿪˵أҲʡȥƷɵĺ֮ǡ
˰죬ĵʦܣ½ʦãǾͽˣ
߰ɣߣԽԶԽãס׼ͷ˵Ʒ½ѩǰȥ׹һţգۼ˾ʧ֮ڡ
ãҪģݲɫ䣬޿ӴȻһѣֲ֪Ҫжɥ
ڴʱһ񽣺ճ½ѩֳ񽣣󷨾˲Ϣ֮۳һӴݺݳ޲ն¡
½ʦ㣨ãΣͷ½ѩɱ̲סΪ֮һϲ
ֻһ죬·նڸһ㣬޼̵ۼ׵סһȴһĿĵĽۡ
𣡡޳ʹ֮Խ񣬾ϵˣ۵Ӵǿһɫӭ㳤ɲǼͱޱȾ޴ֱʮɣɫĹⲻ˸
䣡ͻȻһӴɫըѣˮ
ã껾ĸҴ⣬ֻ껻ں֮УɽųǿҵĹâһıǽһƬգۼγһ޴Բλ֣˰С
ˮײڱǽ֮ϣмĴҷɣǽĿӿݣûһá
ˮ½ѩΪ񽣹âʢ֣޴ٶʵ½ѩһ󷨾ٶŷ߶񽣣Ǳ޴ն£ٶ֣Ϯˮһն޴ֱָ޵ͷ­
½ѩֵͬʱǽͻȻըѣɽɢɫɹ⣬ǽ׶ٳȥǽѿһ˲䣬ͬʱԱǽɱֱеĿˮޡ
𣡡ĺ޿д񽣻ɵľ޴ݺն޵ͷ­ϣʹ޼˶ͷ­һɼǵ˺ۣѪӿ޻δȥ֮ǿզࡣ
׶䲻ݷƬ̣׶Ӵϣˣһ˲䣬ɽͬʱɱնǽԯֱ¸
𣡡
޷ʵĲҽУ޴Ľâֱӹᴩ¸ʺѪӿ£ڲʵı˫ۣʧȥ֧ŵ׹䣬¡һڵϡ
ѶԸɫЩѿǶԸһͷòײŸɵһͷٿޣôҲ˲
е֣껺ݲŵҲͬд˸оԸһͷҪô˺ͷޣԱѾҡ
ݲɫصλʦܣҵȱϿɱȥΣˣ
껵ͷµҲûʲô˵ģٲɱȥΧȦһ˭ҲԸ⿴˾棬Ĭˣֻ۾ʱĳտȥȻܵԼϸ
ߣʦܽڱΪǴһȱڡ½ѩһ˪ǰȴװ˵ġȻԼްΧȦʮΣգƷģȴǸΣյһ¡
ΪҪģƾһ֮ǧ֮ɱһȱڣ


ڶپʮһ ·
裬κδе˶ᱻ˺ƬΪ޵Ѫʳʵִзܲ͸磬ٲȻ޳˲޵צ£ʣµֻսˣʱ֧ŵסǾȴ˹ۡ
ҲǷߵľƲԣͻȻı䷽ͷһ˹͹ˣΪм½ѩѹͷ޸ͨеʹе֮ͬΨһͬģǾѲһͷһ
Ʋۿ·Цֹ۲սֱ仯ҪȻó·ֻз߲ں֮ڣֻҪšȡµˣⳡսҪĵȻǷȡ
˵Ƿ̳ŷǿϹٲǰշҲ˱ڷʮϣ㻹֧ȥǳ岻ΧȦֻ¡
ԡѪսѪȾۣʮͷΧŷȸ֣طˮֱ֮ն𣻿ޣ˳һ㱣ñУҺԱߵγϷӦ죬䲻ݷ֮һ˳
Ͼѯʽγϴʦܣŵס𣡡
˳˶ɫİɣû⣡
γϵͷȵǾͺãϿӭУϼһûϵǷȵĻҵܻ٣ҪҲðͳȥΪ˷ȣɱҲҪɱһѪ·λʦܣƴɣ
ƴˣӹֱֳϵһӦڷȴһӣҲĹˣڷѣֳϾþƴҲûʲô˵ģҲûʲôǣңΨһŲµľǵӣǻʲôԥġ
һŭ𣬲ٷȵӷ׷Ӧе󺰵ʦǸƴˣ
Ǹպڣǳȥֳ̺ݺݵĵһۣ֣վȥлᶼ壬ԥǼϼһŬ׷ѣ𣡡
һȺ֪ߵغСȥֳֳȥγ֮󣬸չսʹչ͹˿ߵΣգʱ̣Ψлһս
𣡡˲ĺޱȵķŭ˫սֹ
һɮҲùܵ˿飬಻ޣǿ編Ҳ޷չɮкüɥצ£ȥɮǵýڴ˵ء
ۿս˫ü΢壬֪ȥУ༱ߴֻâʢһͷޣᣬʦܣ̸λϣϺ󣡡
ʦ֣һżǿᶨɫ֪޷ı䡣
̾Ϣһæת£
ޱ˵ɲǣ̴ɮ˳սȦΨзֳֻ飬ɢŷ⣬ɫ㣬˫ֺʮ̷ţ˫۶ſɱޣ˿޾塭
սѾڰȻ˼лǴӦԣգۼѽְУǸ꾹͸һǿҵս⣬һĽ˿ȫսĿС
ˣ峣ɫѿսѵսȻÿһжƴȫȻ޷˵ԷֺǸĵмֱɲ⡣
ǿᰴ˿ҲеأΪټ·̳ѻ٣Ҫס޵Ϯʵ֮ѵȵĻҵҪһ
λҵҪһստպȻȵϿһ˿ԥΨмᶨħ֮ģƵǿҵħ֮£տղŭƸʤ֡
峣ᰶһݣ˿Ҳȫ˹ΨȻǰ˲ǹؼԥֻþƸӶӣ뵽˴κԥ
Ƶɹ⻯ֱ峣ѽ̫۷壬καӵһսλһ˿ԥ
״¶һ˿أȻ޾һƴĻǾ͵ۣƺƴļƣ㲻Ļ˵
ֻٶ޾˲лͷХΪ֮ʧɫƺҪ˺һ㣬ſѪڸ¡
ɫצɢſֲĻϢվ·ҲܸоսϢ
ڴʱԶһǣɱ˹ĿֱָΧޣûȺ޷߿գ⣬ؼȺһƷɺԥֱָҪĿꡣ
𣡡
һͷйĹŭһ๺ݺݵ£ƷɵĹͷķŭ
ֻǣƷɵΪεȸޱȣȻ࣬Ҳ޵ĺܣǺģǿĲ˼Ľ⣬ȹӦһĨһţĳŹһ˿ҲδͻȻһƽĽۣͻȻѪӿĴӿл䡣
𣡡ʹĴһٶٿֱ֣ȡ⡣
ƷһЦһۣͻȻһȴѾƾʧԭأһƷѾڹϷһĨն䣬Ľâ˲ϢɱĲ˼飬ĴԴδתѪͻȻӲ˳мǵԽԽգۼԴ롣
Ӵ£ѪԿ䣬ͻı仯޷׷̽ԴĶգƺ̫ףΪʲôͻȻͬ鱻ɱˡ
ϧûǷӦƷһĨЦ֮䣬ƷֲķХƺҪأ
Ƭ֮󣬺Ȼҫ۵Ĺâڿնһ׹⣬һ⣬һڹ⣬һ⣬һƹ⣡
ҫ۵⣬Ʋ巽Ȼ֣ŷյֻΧ£³ͻȻжȻ䣬ЩԴϱͲôһʱ֮䣬ȴﷴӦĹ
д𣡡
һĴȣâȻһƬһƬ˸ݺύ֯·Ȼٳһµգ£ٶֻ޾ڣ
һһٶֻޣΧȦ˲Ϣ֮䱻һȱڣ½ѩĿһǵ緢ӰϣϣԾΪ֮һЦ
ʦܣݲž漴ϲѾ򿪣ܷΧȦͿܲܰյסˡ
껸ǿϲæλ׼ãǳȥ
ã˷׷¶ϲɫֻŷ򿪣ܳû˳սȦ
˴ϲºͷ֮ͬϲ·һζܹ˿û˲ġ
תƷĿЦдһֱ֣תƷɷ϶赲һϮ֮ǰ


ڶپʮ ֵ
ںƣʮɴϸĿֲأԼ֮乹һټأƻñ֮䣬תĥһ㣬һֻֻͿֲľ޴ĥڴ֮С
ƷɺޱȫʩΪյȺڱȥһ飬̳ͨǰϲԽ̴λʦܣҳ
䣬漴ڿնǰݲš½ѩ־˿ὣնȺ̳ȥҲһ㣬ͷƶһȣ֮Χڿնգ۹׸߿ա
ۿ˺ɮ˳ȥȴ鷳ʮͷ͹ֹһʱ侹ס˷˳˵Ĳؼʱ̣Ϊ׵γϴ䭣˶ߣ
ʦ壡ɫ󼱣ȴҲ޷ľݲ˿ԥƷֲ֧סٶȷУܾˣϾƷɿһͷޣ˭Ҳ֪֧Ŷá
ٷȵӲԸȥֳҲˣŭ𣺡߰ߣ
Ͼ˼Աߵγϼˣ̫࣬λʦܣǺ·䭣̴ߣߵһ
˵λ̳˳ȥγΪףʮһִĹ֣ȽʣĳȫκαΪ˴򿪱޷·˭Ҳ˲ôࡣ
ȥֳŭһʮ֮ɽն£Ŀֱָһͷҫ۵ĺ⼸ۡ
ȳϾƴѪȾۣûһڷʱ̣Ⱥȵ˭ҲûӣΪ˵˾Իһս
̾Ϣһκԥתͷ󺰵λʦܣߡ
𣡡޲ģռݾƵ£Ⱥܵһͷ޶ģѪ޸ӷ񣬸ʹһʱŭ𣬻죬زֹߵѹԽԽ󣬿Ƿλû˺󣬷һǰĳȥ
ҫ۵ıݺݵĻ֮·϶һȣž߳ΧǷһھӪӣתۼʮݹС
æһ˻ڸսʮڿУͷͣսʱ峣ûɷǵģɫ˺ü˵ͷҲɢڼϣһѪ˿òѾˣɽҲ˼֣ʮֲ
տմʦҲͬòȥѲƸտʼʱǰ㣬Ҳð޹⣬ͫ΢΢¶һ˿ƣ̬սʱտմʦľѾĴ룬սȥֻ¡
֮ΨԺãϾĹһ㣬չҪϲ٣ɾҲǳ
ȴûһ޾ĺԽԽʢַԲ¶һ˿ƣ̬ԽսԽ£ԽԽ࣬ͬʱԷѹҲԽԽ峣˼ѹô
𣡡
գۼֳ峣ε̾Ϣһ̼ɽһ֣ӭźնȥ
⵽ǵڼΣ峣ѾǵˣǼʧŲ˶ãȵŲסʱҲǰʱ̣øǰɱΧҲǲеҡ
⵽ˣһɱ±׷ϣԴƷɴ·һսݱ˴ɱֻ޵ȡ
ܵĵš¡ɵˣǵǽӽͷޣƴ׷ͼһټӴܵȺϧʧȥָӣ޾ͳһȺҧǰȦþ˦Ⱥͷ޻ɢʧȥӦеս
ڶ֮ϣܻκ޾ޡûֲʵ޷ЧԼһ
˦׷ޣһ·δˣ˾ȻڵȣûаƷɵķԸ뿪ȴõȵɱΧˣ껵ɱ˳ӭȥ
òӳ죬껵ģЩңûƽʱ·ò˵ǻһѪɫҲƣȻղһս󣬴ʱ˦޵׷˲йϢõĵ½ѩҲƣ
δһϲȥֵʦãܳˣ
δʣ껼һ˿Цݣǰζʦܺ½ʦã
ɱͺãδЦЦֳ飬ȴƷɵӰȴе֣ƵʦȥˣôӰ
ʦܣ⣡ɫ΢䣬ȴǲ˵ǲƷɣᷢչ
ʱƷɶͷޣô˭Ҳ֪ĽǱ˺Ƭô˵򵥵˵ˣ˾Щˡ
˿ƽЩݼӢ˭ҲҿڣһĬԶԣݲҲŤͷȥδʵˣĽô˵ĳڣҲ¶ɫͷ
ģű鼱ˣһץ껵죬أǵ˵ȥһ˵Ϊʲô
æһű飬һȰ˵ʦ֣侲㣬ʦֻܻȱ𼱣
ΰǰδһֲõԤУҲڳԸķչƷûгֽһ棬ڶΧû취
ݲվ˳ʹʦܣ侲㣬侲Ƕ
űѹˣһƿ껣ָŭôˣǵ˵һư𣿡
ݲ̾Ϣһ˵˵ʦܣʦܣµҲǣʦһ˶赲˷յޣ֪ȥʲôط䲻
ʲôδʧɫüΪѿеͷǿɶӵǧеޣƷɶ赲ͷޣôδʸе
űֱɵˣĽ˵ʲôǶģΧһƬž껵ͷһԲתȥߵ½ѩԣƺ뿪ѯʣǻûڣȴ½ѩֻҡҡͷʲôҲû˵ѾҪ˵
ùݲվ˳λʦܣвں棬˵ز˾Ǳ뿪˵أϿ췵Ųϲߣţᡭ
δ£ȴЦǲǲôܵô죬ôôͱ˵ʦ֣ʦ֣ǲ˵ǿеǰ𣬿ǣںڸǿмսʦܻû˵Ŀɶԣ
⣡ݲɫһֱͣӱµ˵ɫѿȴ飬峣ϵݲ׼ûӳˣʲôɫûеѾǲ
˵űֻеʧŵҪǾͿߣĥĥ䣬Ӳһ·ǣ˵նűһ֣תû֣δʳ˿һۣҲ˵ζʹɫδȨûŶűû֣ȥ˼粢Զ˵ߡ
ƺЩģеʦ֣Ǳ涼ޣ
Ƕ˸ûлӦһǰĳȥ˿ûͣµ˼˵ֻ̫˸飬ֺα˵ֵ𣬻ٺò
ߣһҲȥδʶ˵Ĳһǰĳǰȥ־û˵Ҳ˵ʲôնһԲĸ飬תҲ˴֡ӿзɣȻһĵΪҲܷɣɵУƬ̾ͻޣڵϰȫٻжܹڵ
½ѩ΢Цʦ㣬㱣أ뿪
أһżۿδ뿪½ѩҲҪ뿪ʵ
ûгôܹ뿪½ѩҧ촽񽣽Ŷű顢־˵Ĳȥ˵ӰˣʧҰ֮С


ڶپʮ 
߰ɣݲżǽɫѿٳűȥһһͬӳ˷׷׸ϣҲ˵Ĳٳű泷Σյĵط
Ҳ޺ܿͻ׷ٲҲûлˣ˵ʱȻٳȥһת۾ʧ
ʦ㣡һҲŷ˻ȥȴסûܳȥֻǰĲ
껼е侲㣬侲㣬ܻȥ涼ޡ
дȻ˿ԵЩǧϵĸ߼ޣӴ󣬺òײŴȺ֮ɱϧ֪мɱ˻ȥƷ֪űδֵزҪùǺ
ϧȻûԾ˿̶ЦǺǵߣ顢־½ѩˣܿҲ˹δһֱעǰδͷҲ֪Ѿ
ʦܣ𣿡δʺȻʵ
ȻűҲصǺڣҪȰʦܻȥ
ŶͺδȤʵ
ϻűһۣһȻʵ˵ʦ֣ڲ
Ȼڣһ˵飬δ̾һ֪ôҲȰƷɻȥ
űһЦȻʵʦأ
δһ죬һŻԵɣܻŻȥС壡
ãҲô߰ɣСҳ
˵ĺãҪô类ˣߣȥ
˴Ц첽ȥǰ·գȫ׵Ժ󡭡
ڣ֮ϣޱ޾ĺڲͣŰһһɱķǿƣ峣Խֲ֧ס
ƷɱɢǰȺдͶӰ£ǲȻһǴս֮оϤϢ񽣵Ľâǰжűδʶ˵ϢƷɫ䣡
ô£ǲΪʲôǱߣƷЩţʱݲ룬˲Ϣ֮䣬һɫ⣬ɳ۶ȥ
ȴսѾȻ·޾ķսԽԽߣսֻʣ᰿֧ţ峣տնԱѣҵøղźǰԮ峣տղս֡
û°ɣһż˿̵峣ģޱңɫ԰ײ˵ɽҲ˶ϽӲ۶ϡ
ۣ峣͵³һѪһɫ䣺ôˣң
峣ǻ˾ŭӣǲܳȥ𣬻ʲô
Щҿڣ֮ԻΪƷɺ峣ʵǲģԲŸ˻ЩԴΪصĶɽҲֻ⼸ɱ˻
ڴʱǰսͻ䣬ֲغϣֳն־ӵɶأѪµǣɫȾˣսҲѪγɵͷĳͼء
ʦܣδʾһʮâʢ۳һ޴ɽٳԮ־
Ͷű鼸ͬʱ֣ƿնֱͷ־𲻸ĵĿɫʦλ˴ڵķǿսֻĸ죬ΪˣնȻ޼᲻ݣҲնޱߺǱã־𲻸ģʦõ˸߹ȻǿҲҪһǰɱС
ѽش־ͣصͺնٶŽâƺо˵ս⣬նȻĽâһǰֱָǿͷϵˣ־磬һǰɱȥâ˲ֱӣһ־𱬷˾˵
նϽ֣һ֮һλʹһʽ־ޱȵļ㣬۷壬ͬʱն߿һ㡣
𣡡ɫ⻯һŭ𣬺ݺݵĳźնȥͬһʱ䣬ɹȺ¡
䣡ҵıըһˣͻȻһӰըΧγɵڱɢǾ־δһ
СģͻȻδʶߴһУعһγɵľ˲ϢɱѪڵͷҧ£ۿδʾҪɥɱɽԯɱâֱס
꣡һ죬Ӿԯɽ۵Ľâ˲飬ϯ£ȥ˿ֱδʶ
ʦ֣һҲûһ˿ı£ɶصԯɽͷųɫɹ⣬һԲλ֣λס飬һδ˴Ϣʱ䣬ʮǣգ۳ڵδǰڻγɵͬһʱ䣬δʴһ
ȥʮâٶȳźնȥ
ʮ۵Ľâݺնںϣı飬âǹ⣬ѸɢȻֻú˶٣֮ǿȷʵ˷˼
ڽâ˲䣬ӿ˲Ϣûδʼæ֣赲Ĺһ־ͶűҲ˺ذΧΨ½ѩֳ񽣣޴Ľâն˺ȳȴͬʱΣ޾·Ķֱ¡
峣һ𣬺жû˱ǳһеĿֻҪΧ̾ͻᱻݲУסʴǹؼʱ̫˿峣ѳһʬ塣
ӣ峣һȥͻȻ峣ϳ鴤˼£ͷ亹ֱۡһ³һѪڸľʹ޷峣ʵˣ˿̫ѩϼ˪
տմʦͬò˶٣λɮնѣȥˣᰴ˿ʮԹ˲Ͼͬ޷񣬵ȻҲδػ֡
սȦ½ѩԮü񽣾κα޳Ī޴Ľâڰ;
ͻȻһҽУʧɫ˫죬಻¶֮ɫҽԽͷƤ飬Ҳ֪˭ȶסˡ
½ѩüɴ֣ﲻͣź㣬ٿţƴĴ߶񽣣ڴʱһ佣ճ


ڶپʮ Ϻ
ҫ۵ɫ⣬һĽȴɢɫ׹ҫڽΧֱȡڽһɲǣ˲䱻һϣԴڱжϣһ鲼ɫ׹Ӱһͷ˵ĺ˲֮дܳߣڱɢû¶ݡ
׹Χסˣδʺһ۵һ³һѪһ߶űɾͲˣһ첲ʧӰ٣Ŀĵ˿ڲͣѪѾ˹ȥҲƬ־лסűѱһѿݹǣ־־Ҳͦңۡһ³һѪһ˹ȥ
棬Ʒɫ࣬ƾʧ˲ԣס׹壬˲־ͶűϷֱָͼסǵƣͬһʱ䣬۶ɵľٴ˹
ߣƷһֳһָһɫ׹⼤ֱָеİ񽣣Ӧ˵⣬񽣽ͷųĵߣɢһսϢ
䣡䣡ʮը߿裬·˿ǣ˲䱻ը÷飬񱩵ĵ˿ʾֱư۳ɵ޾
¡һ߸һ𣬲Ϸըһ˲佻ֲʮΣɫ޾ˣ˹Χ߲Ű˼˵
Ȼôǿ龪㵵Ȼ֪ƷɺδȻ̶ֳȣϾǸµļһɲ˭ġ
ԶһƷɰ·ɱδĸǵý棬ڵĽҲǲеĴҡ
ʱȣƷΪűƣһƳιȥĶˣ׼ȷ͵δǰֻƷɿ˵̴뿪˵ĺأơ
ÿģҲ֪˵Ĳᣬ˲ض˵⿴ű֪һֱ۲˵صˣҲ֪˶٣඼λ־ԺһЩһһζͳʹ򣬾ҵĲӣȻֻġ
ղŲ֪ƷԮδʿƷɣʱ־ϲɻûڣűͱ˹
δʸæסű飬ЩƵʵʦܣôһ¶ûУ㲻һ赲ͷ𣿡
ͷΪôƷɼæʲôʱˣ˵ЩʲôǿߣʦֺʦܵƲɵ˿ǻ˵ģ㣬ȫߣ
һ˶ʱһ΢΢Ц˶ԼѶԸޣƷǰֵһᣬϰͷҲκβƷɣδǻ˵ʲô
ȥԶսͻȻһ⣬ٶȿĲ˼飬ٳűԶݣҲ֪ʹʲôطȻԽٶ֮࣬һգ۵Ĺ᰾ʧ
ˣ˻ûлع޾ͻȻ£ٶ۳ͣѣЦеĿ˹ȷе˵ǶƷɣ￩һ¡
·겻һ㣬ЦŸƷɻӻ֣ѣּˣǵ𣡡
ƷɿЦܲǵλȻûпĿǹϢ˼٣˭أ
Ʒѿɫѣǵڶμˣ׻˵һ죬ҲˣǲǸҽһ£
ƷɶʱɫһЦܾ˰ɣǴøһܣ粻֪ĺá
˸ɫ죬峣Ʒɾ֪һļһʵ˸棬δˣʱΪʲôƷһ뿪ΪһĴڣΪεƷɲֱԣҪ£
ƷҲںڣ֪ȺɱҲ޷ȻδţǵĹ϶Ϊܺⲻ֪һɽһɽߣ²ĸδûУ˭֪
Ȼǵʱ˵һʱ϶ͲڻɣƷɶԴ֪֪ͬǻɱ˵˵ʲôˡ
ʵ˻ΪƷɣͬΪ˾Ԯ峣ڸսڶҪˡ
Լǿ֣Ʒɲ˿Ĵ⣬Դ񽣰ƯڿУû˿˸ɫ绡ߣԽԽߣ
ͬҲûκζȤĿŶԷϷʡ
Ʒδʵ˻ڷƷҲ˲ʲôˣ±һŭȣǼôߣһʮɽޣʲôÿģ
Ŷ֪ˣߣδʡ鼸㷴Ӧ˹̷ɵ峣ԣش峣־˿ٺˣ⡣
ۿ룬ͻȻˣ磬ɲǼٶȿĲ˼飬һӰ˱죬ոɲǣһ䱸Ʒͬ˶ֻ˸׹ⱩǣȻ֣ʮɳ̵⣬ɲǼɱȥ
֪뵲ס񣬷ƷɲҴ⣬ɲǼĿԣ˿е죬Ժ˸İ⣬˫ƣֿ磬ڵʯ֮䣬潻ˡ

ӵײķɲ⣬ȻӲƷɵİ񽣣˿·硣
գ֮䣬ѾʮУеӰΪ֮Ȼ֪ԥδʱŻԶű룬Ҳڴ˵ֻͣʮ̻һݹ⣬Զ˵أԶտմʦҲ𣬾Ʒɺҽֵʱ˼ٷ˵ء
ٶ̫죬ƮֻһҪˣһƷɴƣƷɵסĴεʱͻȻ;ٶȱУ½ѩ
Ʒɱδʺ˵ĵ·ϣû뵽һǹʱƷһ㵣һ࣬վ˰ġ
ȥ½ѩϮ񽣺ԥĻӳɲǼ۳޴ɫľ޴һֱָ̳
ƺƴһ̧֣һưȥʯ佣ཻ
䣡һ죬Ǳ޴ɫ·һѣգ֮ɱ½ѩǰ
һɲѾ˲䣡


ڶپʮ 
ۼɱ˹½ѩһȴĸҴ⣬ܵһ̳

񽣴ĴɫĹâͻȻǣĴźȴ˿ǿȾȻͬ˿ô⽻ֵɲǣ½ѩ׻
ֻĴͻȻǣû½ѩڴʱƷڿɱâֱġ
ţüͷһ壬֮ǿᣬŽʮУƻʹð񽣴УƷɵΪǵñһᴩʱҲֵ˺ô
ΧκԣǴʱΨһİ취½ѩֻʮ֮½ѩشΨȽΧƽϡ
ƷɵΧκ֮ߣüëһ黯һȦ糱ˮһӿһӡֱƷ棬˲񽣴һ˲䣬֮ͻȻǿʢ׹⡣
ɫʱһ㵣عһǿҵȸдĴ˲·һһ㣬Ϥĸоٴθͷ˻ĻգָоҲˣû뵽ٶȻˣȻֳζ
ȥɣŭ
ǿߣƷҲ˲ò˽ױʹ˼£ֲ׹˸һŭɫ׹̫һҫۣа·ĳֿƣһʱ侹ѹƣʱƷȻ̧ȣһ˹ȥ
䣡
һҺ䱬徹ɣݺݵԶĻɽ̳ʵ
Χκɹ½ѩɫȴѿ԰׵˿ѪɫƷɶʱŵû°ɣ½ʦ㣡
½ѩҡҡͷѵû£ܳŵס
Ʒһæãߣס
䣬̳֮ͻȻһӰ˭˿Ҳû˿ʼǷѣͷģղһСĳƷһţŪǳɫĿ¡
û뵽ô죬Ʒɫһ䣬еã½ʦ㣬ߣ
֪ԥ½ѩ񽣣ǿѹסڵѪűȥ⣬ʶƷɵٶȣ֪Ҫ¶ԷǾͱˣס½ѩߣֻ½ѩƷͶ
°ɣŭһһƣĺɫͻȻӿֱ˿Զݵ½ѩ
ţƷüͷһ⣬ؾ֮ΨнУ񾹳Ʒ˹ɫһߵ½ѩ
ƷԮȴһȣҲ£һɫӰٳƷ˹
ٶȽ֣ղƷһţ棬ŭԽԲʮںڲֹں֮Уֻ¶ԴīĺƷӿ
ƷĿ¶һ˿⣬˵ңû££ҫ֮ٶȱǣɫ߻Ʒаǿʢ֣ӭźȥ
䣡
бҴսһؼа֮һؼ֮ˣааƷɵ֮Եʵѷʤ
ɫ׹Թ˿·磬޾ڲϢͬһ㲨ӿɽһϮƷͬʾޱ޾ɫ׹ǵأӿ
ǿײΪֹʧɫ粻ֹ֮ÿһγɫаǿƥ漴쫷硣
䣡䣡䣡
һҵıըؼʱӿʮᴩ񷣬ֱսΧһĺ̫һҫ۵ɫ֮
ƺܵĸоΣգУͣļУ޷ɶݣԶǷ֮أҲоΣգԶԶıܿս
󲻶ϴıըδʵ㵣ǻعͷʱǱһ޾ڲϢһƷȴ˾ȣǻǵɫ׹⣬̫һҫۣʲôʱΪ֮Ȼ
ʦ־ɲĿԶȻ֪Ʒɺǿ󣬿ôҲû뵽Ʒɻǿֵز
峣տնҲ˵ĿԶ˰죬δҧҧ뿪ɣʦǵΣ
΢΢һ㶣ˣղţѾƷɵڶγ־ˣеΣǾͲ̫Ӧˡ
һصĵͷ߰ɣֻܿʦֺ½ʦˣǹȥҲֻǰﵹæȻȴʵԱѣƷɷģȥҲѣǻẦƷɣ뿪ȴΨһѡ˻ͷ˼ֻۣȻȥ
ԶɽϿգ񽻷棬߿裬ڣزֹΪ֮ɫľԻΪҽɽϱ֣·ΪһƬ𺣣ƣյøңзӿһƬĩ֮࣬һʱҴܣɢӵù񱻿飬Ҳ˻꣬Բ֮κλ
к裬ס½ѩƾ񽣷Ҳն·Ǻ·һ㣬۱ɢٴΣٶȲһƷҲе˾޴ѹ׷ǵԵаǶԷȴ·޾һ㣬ûпݽߵļҪʤĶ֣ʵ֮
ƷɵΪȻȴҲȥ֮ƶԷаҲͬᱻƷüͷ뵽ٿһߵ½ѩԾɱס޷ս
ƺƷɵںе¶ԴЦ·а֮ΣͬɱңλѺֲסˣ
ںɫеƷɽüһ˵̫磬СҸɵ㣬ߣҲסҡ
΢΢һƬָ̱˹ЦҵȻסʵұûɵ㣬ͣɱ̫ѣֻϺ궼бķӣҲûУˣλѻڣֻҪڣܲˣϾ㲻ᰣģδ𣿡
ƷɶʱɫһԷ֮ײ᰿ֻߣƷȴУʵҲˣ½ѩڣôܹ뿪
ۼ˵˶Է㣬شЦ˿ҲǸΪǸŮ˾һУڰ˵˵˳ʹ죬ϻƷһǼ£˻ȥжʹ죬ϧδ뿴ı顣
ޱ׹֮УƷԣЦѵеʱ᷸ɵΣ֤Ҳޣ
񵭵һЦѣɲ̫ĨޣΣұҰޣ
Ʒ漴ȻŶҵǸ»һסһֻҰޣ
ߣһƢٺõˣŴαҲᶯŭοɲʲôƢ
ʿ֮ҲˣУһٶȻҷƺĥ֣޾ٶϯգڲϢֱƷû


ڶپʮ 
ˣ
Ʒɰһɫ΢΢࣬Ѿ֪ǵڼˣ˵а·޾һ㣬Ҳеޱȵļ֣бۿ˿½ѩǱߣȴ޷ľʵƷɸеΡ
½ѩڣȻҲܶߵģָˣ㿿½ѩѣˣһ½ѩҪͬʱ뼸ܣٲӦ䣬¶˶ýڴ˵ء
ʯ֮䣬Ʒ࣬ǷڲϢĺӿ˹ɲǼƷɻعĿâһȣ񽣽ޱ׹ӿһɫȻա
𣡡
һһɫ˲ײ޾֮ϣƵԺһ죬˶Ĥۣһʱ磬ǿľ·絶һ㣬翪
꣡ʯ絶ľѣ½ѩҲܵЩҴܷ絶С
䣡䣡䣡
ʮ䱬һɫ޾֮вͻʱѣ䣬絶֪پʯѣ·һ㣬𶯲ֹ
ƷϸӦλãԷں޷ԴϴγԼһţһƺѧ࣬Ҳ¶˿Ʒɸое޴졣
ʮɫ췭ظȴԾ޷ҵټƷ˫üԽԽģǸ쵰ײ
Էʧһ㣬ƾʮɫݺ۳ңȴҲټͻȻƷͫһ뵽һܣһòǿԽ⻯ƺΨͲ˵ͨ
ĺƷЩ૵ɣ
ĿԻҲ̫˵㣬˵취δţ˵ټҲܹ֣ܶڲ֮أɱһļһ̸ס
䣡䣡䣡
ʮըʮɫųֻһ绡صƷɵԣܣƷɵüͷȴĸˡ
֮ǿԶ񣬷ǵ޾ʽҲĽе޴ĸоϲкп壬ͱ뽫ͨͨն𣬲пܱƳ
ѽ
ͻȻ֮䣬Ʒɷ·ʲôɫʱ䣬к壬Ļһ任λã㣬½ѩǱ߿Σˡ
ʱƷ亹죬ڴʱ˵һĻˣ޾סƷɵʱͻȻԶĺۣˣ½ѩǰͻı仯½ѩʧɫ
ôᡭ½ѩ𾪵ĿɲǼعȻ̳۳һ޽ӭն¡
ƥâֻǵһЦָѣ㻹̫Զ
ڽâնµʱָ̣ӭ˽â½ѩԷôֵģһֻоһǿ񽣾ôָ·ǵһ㵲ڶ֮䡣
ԶƷɫ䣬˹糱ˮɱƷɣͼ赲ƷɵĲâգƺ赲Ʒٿ죬Ҳߵ죬йƷɿһۡ
һ̣عͷ˫ָһָĽâŲȥֻһĹ⻺˸ָ⣬Ȼ΢ȴɢµϢ
Ųâɲǣ½ѩеƺʧȥ˿ƣ˵ԣƾ½ѩ񽣷·ܵʲôǣ˵ԣȻ½ѩ֮ͫпһĹ⣬ָɲǼһɾӿ½ѩͷ
ˣ½ѩû赲ĵֵܵܡ
ѩҪƷɿһ󺰣ٿָ֣ȴ죬˾
˲Ϣ֮䣬ָ⼤һĹ⣬½ѩͫ΢֪ԼҪˣʯ䣬½ѩúƽǰ꣬˺ܶ࣬ȥһĻһĻԺһ֮ȥӰԺ֮УǸǣӵӣǸˣһеһз·Ӱһƺ֮ϳԨµƴȣʱǰǸӰȴ·ԽԽԶôץҲץס
ͷŷ֣ԭԼѾ̹ģϧʮԼʼ룬ͷҲûܹһ
һ̣½ѩ˺ܶ࣬ܶƺˣʲôãǵĹĿ˹Ҳһ̾ͻᴩࡣ
ô򵥵һ֣½ѩȻôȥˣҲʲô£ٲٿգٳղҲҲ
ҹԶʮƷͻȻһֳһץһǿвʮ½ѩȻоһɾ޴˺塣
ǧһ֮ʣƷڸϵʯ䣬ǿ½ѩ֮֡

ƷƴʩΪȴ˰벽ֻ½ѩһҽУĹ⴩壬һѪƮ䣬Ⱦ˰ɫ
ǣ΢еһ˿죬ղһ׼࣬ûƫӦһŶԣǸղŷƫЩ
һ̣΢΢һǰŮӾȻһδ֮£ĳƷɷȥٴγ֮ʱȴΪʱ½ѩѾƷǰ
ѩô
ۼ½ѩԼƷɶʱΪ֮һϲǣһƷɵȴȻֹǸĿĵ˿ڣղһָᴩأѪͣ˿ӿȻ½ѩԼȴԾɱᴩأ˿һ˿ĺơ
ۣ½ѩһѪֻоǰһƬģƤԽԽء
ѩ֮䣬½ѩһĴ󺰣Ϥ͸˫ס졣
ô۾ٿһۣǣ˿̵ƣ۾ҲûС
ѩ
Լ֮䣬оһ˫§סǱ壬ϤĸоϤζ·ֻصƺ֮ϣֺٴ׹Ԩ£Թ鰧ħ˻ʼնԼߣȥ
ѩ㲻µģµģϰȥˡ綼һ˲׵İֻʣϤֱݵźļ䣬󣬱޾Ĺ¼ųû


ڶپʮ 

һ𣬴ޱߵľ˺ѷΰ㣬͸
ţâ˸ɫŭ𣬹ӿ̳֮䣬ƷɽĽ½ѩڻУأǱס硣
ѩ
ƷɾǷ˷һ㣬סĺŻеˣǣȻƬأʱ½ѩôü
·Ǵƻãһǣ۾ڲ
ѩ
Ʒɾϲ֣ر½ѩֱһ̣֪ԭ½ѩԼУȻ˵ҪʧȥԼô
ѩ㲻µģµģϰȥˡֻ̤磬˲䣬ƷɴδŹһֻ̣֪еˣҪһУԼ
½ѩƺأȻСС˿ڣ⵹ǲҪһƺǿа½ѩܼʱƳò˶½ѩͻڸûʱƷɱƳаһУٴβ
ҹƷһ𣬰ںӰɳ֮УһߴĺɫӰն̧֮䣬һɫէ֣Х˺գޱߺնƣ
ʲôһٺһЦ˲ɢޱߺһɫ˶
пֱܱƷֿ磬ƵƷϢĻᶼûУգ۹ʮϣĴǲӰֲ٣·ҪסƷһ㣬ƷɴϢĻᡣ

ཻӲӰ񽣣˿·磬Ϊɲ⣬Ȼ֮ƣزݿѰ֡
ڶ˽֮ʱ֣ڶͷͼƷɵȥ·ۿȥ·ƷԽԽиΪңͬ籩꣬ƺܵ˵ľпܷŭ˫âʤ
͸һɽһƷɵ·ϣƾƷʽٺݣ˿Ƚ£һ˼һأת˲֮ǰУƶƷԽԽϾһδб˼ɡ
ۣ
ڶ˼ҽ֮ʣ½ѩٴ³һѪɫԽԽ԰ףؿڴһƵĺ·𸽹֮һ㣬ʴ½ѩ˿Ѿɺתڣ˿ڴѪҺҲ˺ɫϢԽԽ΢·еʱϨ
аѾ˳˿֣Ȼ΢ȴǧ޾ǧɣȻ࣬Ҳͬа½ѩĴƻѽľ췭ظ
һּƷԴϢһ£˿칥ǿҲеãҪǱ֮ˣƷɵʱԽԽ١
½ѩһۣƷ˫üĸĵ뾡ҽΣΣˣ
һ񷴶Ŀĺܼ򵥣ǵסƷɵȥ·ʱ䣬ֻҪٹһӣ½ѩɡ
еı˫֣ЦеĶƷɣЦЦ˵ѣʱɲ࣬㱳λٳӣУȥʱ٣Ҫôأ
ôˣұҪᣡƷ˿ĵףԷ˵ʵٹӣ½ѩ޾ΣȻȥʱ佫٣һڣǱȻġ
ͻķ̸ף־ͲͨʱԳں֮УƷɱһˣͶܷӳȫȥ½ѩԽԽ
е½ѩԽԽʹ࣬ƷԸоڲѾԽԽ⣬Ѿֲ˶á
˴˿̣ѾԥΪ½ѩǲòһƴˣƷص̾Ϣһ¶һ˿Ȼκԥ
Σһ¡Ʒɿ½ѩӣ֮У˼ᶨִš
ֻУֻתƷɸߺһпԶ⣬˲Ϣ֮ԶأƷ巽ںƣⱩǣһƬգм½ѩƷɶס
Ʒ˫һգϢһֻƣ½ѩıģޱ߷ȶȥ
ȻҪİΧ֮£½ѩò˵һľ
ʲô˼Сңһ੹Ц춼ǺգޱߵĻӣʱֲ֣ŭ𣬸ߵ䣬׷ƺҪһжɸɾ
д󻺻תֲסӿټأ֮ǣԵģʵίʵֲ̫ոսҿڶӡпܿԿģҡҷסת˲֮䣬ҡҡ׹
˿̵ƷȴѾ˲ˣҪǶʱ԰쵽ģֻԼһˣȥҲ޷һ˵½ѩʹͬˣԼԺģ½ѩȴûʱˣ
µƷҲ˲̫࣬а½ѩŰΨаҩܼЧѣףڶƷ˵ȴޱѡ
аͬСɣͨ޷ЧǿаĶӦ޷½ѩڵаȻ֮ȷʵаƷɻҪĲٿдȻǴĲ
д֮ڣ˻˸⣬ԶΪģγ̫֮ƣƷһֻƽ½ѩ󱳣һĨɫⲻס֣͸ƻĶɽ½ѩڣΪа
½ѩɫʮֲ԰ףϢޣ˿ڴīѪǰɫںΧΧסаͼ𣬿һƺȴ֮ͬһ㣬˿ǣҲһ⣬ʹ½ѩûмȥ
챣ӣǧҳӣƷĬţŬٿŶ½ѩߣʼа˿һƺɫа·оΣտڵâֵʱ̣ɫа
Ƕ֮䣬̳˿ӿȥ½ѩ˿ڴɫ׹ⲻͣ˸ոʧأֻһɲǵĹ򣬺ɫаͱƵء
̣̣˿ð˿˿ʧȥеаɢоаڿٱƳƷɶʱ¶ϲɫ
ɾʱͻȻһ¡촫д𵴣һֱɫףȻ͸գѪȻſֱ½ѩ˺ҧ


ڶپʮ ׶죡
䣡
춼׹˸һһէ֣Хƿգͷգ˻𣬱նƣɢ
ƷɫԽأдô֧ŲסˣǿԶԶΪ200ϵļ𣬿ǣ˿֪֮̽Ϊ֮ǿԶֹˣѾԿȵɣ
ԽԽĺ󷨿ռ䣬ƷɵɫѾ˼㣬Ҫ½ѩϵаٻҪյʱ䣬ǣԵģ񲢲ʱ䡣
𣡺𣡡
ӿһֲ˺ҧƺҪƷɶ˺Ƭ
˫⣬裬ҫ۵Ľ˸֯һƬܲ͸ĽĻ˲佫֣
ʱ䲻סţɫаɢȥ˿ɺת죬½ѩҲָһ˿ѪɫƷȴ亹ֱż¶ʹı飬׹˸ӳٱ任ʱɫʱɫʱɫʱɫÿα任Ʒɵɫʹһ֣ھͲһ㣬ƵʱƷΨҧ֡
һ㣬һ㣡ƷĬţһаѲؼʱ̣ȻһƷѪѪһһδĪǻ䣬ɲǼƷɫ䡣
ӳҪˣ
ƷһڲĶ֮˲Ϣӿ½ѩڣֱǿа
֮е½ѩƺһһ˿аڱѩڣֻһɲǣɫа߽⣬˿ڴƮ˳
ˣƷɶʱϲҲ˲̿ʼչϵĶѸɢ׹½ѩڲʹ࣬΢΢üͷҲչ࣬Ʒȴˣɫ԰ײ˵չ֮һѪ˲ԵͣĲ
ΪԶԼĽ滹Ҫ½ѩˣֻǰյĹƷѾҪ;ƿݡ
ƷɴڵĴŴȥǵѪվֻɵһѪȥڵѪҩ
ǺˣƷһʱһ㱣˳浹ȥûιȥڷڲϢıԪƷ̲ס΢΢Цˣ㲻ôȥ
½ѩΣգаڵѪҲƷɱƳѪҲӺãʣµҪʱ䣬ֻҪһʱ侲ָܻЩҩ˰̡
һжõȵȥֻǣһ¶˵״ҪͻΧȥ̸ף
һµġƷɫȻһǼɫ̧֮䣬һɫ⵹أ񽣻һƬ⣬½ѩͷס֮е½ѩ
кһ
Ʒ˫֮Ȼһէ֣巽ں⵹أ˲Ϣ֮ںϳһµĺɫӰƷһѾûУʱ֮䣬һɿϢ٣Щ͡
׶
һĨɫ׹է֣ХŰεض𣬾ֱգ·һ㻮ʣգۼ䴩͸֣֮УâԽԽʢƷƽվԭأֲָָ죬ֳֳָأɫռ֮˸ȫ
׶죡
Ǽ䣬ֹϢһɲϢصؼ䣬Ʒնޱϲ£һɫ⻪ֱеĶ׶ƺӦռ֮ʢ֣գ׻ɢ
ʲôʽ΢΢һļµĸоĵǿҲеһ˿־壬·ҪʲôµʽԷΪ֮ϣԼޣƷɵһ񲻸Ҵ⣬޾һž޴ĺХ
׹ӿ׹֮䣬Ʒɶʱ½ѩҲգƷ֮󣬰â˸½ѩܵ
֮ӿ֮ϣͻȻ䣬޾ַԲʮ߿裬·ĩս٣ҲȻɫмֱδţȺ֮Уеһ˿Ĳ
ױͨӦģϧƷɹĻƾףƷҲˡʱںпʩΪƥƷޱϲỮâĺ
֪н񲻸Ҵ⣬˿ʾԲʮﱻ֣ľԿήҲˣޣ׼ӲƷɵĲ
֮ʼ£糱ˮһӿ֮䣬µϢʡ
ն
ڶ֮ӿߵһ̣ƷڳˣͬٵذĿֲһĲ˼飬ɲǼ䶼׽Я޿ƥֱָ֮ǹɺƵа
ͬһʱ䣬ͬʹУ޾˲£һɾаӲ⺳춯صһ
䣡
ĺ䱬أˮݣɲǼ䣬ҲΪ֮
ͻȻһХ޾أ·ʲôµĴڣαˡ
ۣƷξֹɾȻײƷпͣҲЩܣȴңǿ׶һ޾Ϥն𣬿ֲƻڼɺ
񽣣һоͰˣƷɳȣȻ߶⣬񽣻һ⣬Ȼ֮䣬ķ½ѩɽķ򼲳۶ȥ
û˺֮ǵƷ˲Ϣ֮÷ޱȣҲԼ廹ܲܳܣһȣȥ㣡׷ŭ·ʲôٻµΪһ壬ҫ۶ĿĹâ
䣡
һ䱬ޱأ޾£Բʮڴǿ£Ȼ룬׷һ֮£Բʮﾡ٣ؾҵĲ·һ㡣
ۣƷһȻп֮Ӳſڱ㼴һѪ֮ǰѾˣǿԶþиӲƴʱ˿̣ѾһΣյľأҲ˲ʤΣ˲仯ɶݣű۶ȥ
̳ɢȥϳһʮĹ֣ĴҴܣڹһźɲǼһ꣬Ǻˣû˷ŵ˲˵ʺѪȾǵâ΢΢Щʹࡣ
ۣһѪɫøӲ԰ףâڲͣ˸
󣬲ϵĵâɢȥϥأվȴ˸ģڵء
ȴһ˿Ц⣬ֲ˲ǵѪգüһˣû뵽ϻˣ
˵ϥڳĳƣƮ˳ǿҲòʼ˹ˣʱ˭ͻȻһ£Ҳ
һ߼ٷɶݵƷͬܣȻҪصö࣬ڲͣļɣµʣʵɣһͷޣýܲа
ʱķȸѳ޵£Ĵǳ˵ޣԸظ֮ʿ׷˵أצ£˶޵Ŀյʥأȴ˼òҡ
Ʒһսܾ֮ˣ˭Ҳ˭ǿҪһȣƷɸһЩԼС
գۼ䣬Ʒɱɵǧ֮⣬Ҳֲ֧סһ԰׹䣬ûɽ֮Уʧ


ڶپʮ ̫
ͼʮɽδɹ޸˷ȣϢ͸˳һٴݣʼǻΪҥô£ǵԽԽ˴Ϸѹ˲˿ֻţϢ֤ʵʱ»Ȼ
̬չԶԶǵ飬һˣҵĪڷȣʮ߰˰ˣӸʧأɣϳ޸ˣϢƣȹδ飬ȵҲ֪
ذţȹɲͨİèǿλ֮һĸҲδɼ޾же񱻴ĸΪţʲôͷְֻۣۡ汾ʵһ꣬Ŀ¾ͨ˿ġ
ڸ߰Ĵ֮У˻صɽȹݲһˣž峣ˣտմʦҲɽ˻ԵĶű顣
Ŵ壬ͻȻݹ⣬峣ǺˣδʱŶű飬ļ٣űٳٲתȥűǵȥɣտմʦ峣޲ߣȻҪԭǶҲ˲ˣûΪűаϵڡ
ݲݰõĸ첲˿Ѿ˺ɫҵĪƷס˶űѨа޷ֶűڣа֣ʮűҲ군
ۿűԽԽ⣬δǻ˵ô࣬Ÿأδ̴󺰵ʦʦˣ
˵δ̱Ŷűؾã峣տմʦֱ־ţ˽ڣֻƺЩĲɣüһ˿ĵǣԥһŸ˽ȥ
ǲŸһţƼӭﲻףɫЩ
ʲô˭Ҫˡﲻ΢΢Щͷǻû˵꣬ɫͱˣԶű˿ϣ촽˺ɫۿյģһȦɴ
ﲻףδͨһڵأŵʦȾʦܰɣ첻ˣ
ÿﲻͻȻһ˦һӴ˲佫δɡ
ʦܣȿȿȣ峣Щżǻ˵һͻȻɫʱһƬ죬鼱æ˴ƽЩ
տմʦҲ˵䣬ﲻȴһԲߵűԣɫǰδеأ̾ڶűϱϵǹаеľȻһ۾ܿавǶűؿڴѨ⣬аҪС֮а
˲ﲻױ˶ƣֻ֣Ĵɢŵ⣬һ̶űȻڿնתۼվ
Զ־ԣվ˳˿ιʲôʦˣģ
֪ﲻͷҲأŭȵСӣòңΪѧ˼淨Ϊж˲𣬸һߴȥ
㣡־˵տմʦȴסͬʱҡҡͷʾҪ໰µ־𿴲տմʦȴķﲻһּΪַΪűаü١
æܵδԣеʦ֣û°ɣ
δæҡҡͷ˷ܵû£Ȼû£ʦֻҰ£Ű𿪵ģֻҪʦڣʦһоȣﲻȻɣȴûܵ˿˺
ԭˣȻ򣬹ֲøղֻǸоһ͵ԭֻʦͽְܰŵĵ
ôĶҲӺ˳սͷؾڶˣ΢΢ȵôˣôʲôˣ
䣬ﲻ׵ô࣬ȥðѴƵʲôĶҳˣ
ʲôʱɫһ䣬ղûϸſڵĶű˺òȥ
㷴Ӧﲻּߵȥţ
عæãȥ˵ȥˣˣ⻹ͷһ˻ţűʵЩˡ
ǰߣﲻ黮̫Ĵ⻺ת̫ڿеĶű⻷ƣȻ⻯̫򣬽ű˶Уﲻ˫ֲϻ̫ͼŻ˲γ̫ͬͼ
ؾúȻ˷磬ﲻ״޷Զ˫ֲ黮̤ǲƴС̫ͼûе̫׼ȷĴڶűѨ֮ϣҲ֪һƣÿһƴűϵĸ첲ͻðһƺ˲ͻᱻ̫򻯳⡣
˿Щ峣ҲסˣǴδʩֶΣʹ̫Ψﲻһ
ھˣ־Щ⣬ΪﲻҪѵͽܣ㿴˳
ﲻһһйˣҲ˲࣬һʹӺ˳һֻľӣȫƿƿ޹ޣﲻй㲻Ҵţ˵һԡ
Ӻﲻ˫£ƯڿеĶű黺Ʈ䣬аǱƳ⣬ɫҲࡣ
ﲻһѽסµĶű飬ֵƵ
̵׼õĴƵﲻ׽ӹ裬û˿ԥֱӵţͽ˶űȻһ
סﲻײ˲ͷϵĺʣȥϴǺʹţǶ˰ҩ
ﲻ˵꣬æȥɣһëëŵģ
ﲻ׵ͷ⼸һȷʵȽë꣬һŪ鷳£ﲻװѶű齻δʣȥ󣬲ͻȻҲȥ
ȵңʦ壬ҲȥҴҸ˹ȥ
תۼؾþʣˣ峣տմʦվһԣ־ԲΨﲻһ࣬㲻Ϊʲôͽܳȥʱúõģȴһֱۣס
ԱߵտմʦҲ£˵裬ﲻ׺ô£ʦ֣㵹Ǹ˵˵ΪҵıͽܻҪͣ˻Դһ˿ŭ⣬ȻﲻڼƣճȭͷȻ˿ﲻѾǳŭ
ﲻ֪һͽܵ»⣬峣ֻεվ˳ʦܣ˵ȿȿȣ˵䣬峣ҵĿȳһ˿Ѫ̷Ϸ£ﲻ׵ɫղûע⵽峣Σȴע⵽ˣǰ峣ʵ˵Ĳᡣ
ۼ峣ģﲻﻹ˼峣ǾȫǼæӭеʦ֣ô
˵ﲻæƵ峣£һԵЩΪѵʦ壬ҵѾûӣʦ
δ˵꣬峣ͻȻŭȣסڣӣ
ⶼʲôʱˣһ̬ԣʦ֪˵˵һúϢ˵ǣ
㣡峣㱻ȥ²˵ȴǲܣﲻ׳֪ôҲ޼¡
Σﲻ׸Ϊżеô£ʦֶʲôֻ˵ǣҰ㶥ţ
ãӦһͷ˵𣬴ִῪĻٵϮôӳģȫһһʮ˵˳޾ϸһһȹҲ˳
Ʒɺ½ѩ˶ϺϢﲻ׻Щվȣһƨϣɫһһ󣬲ŸչһȻﲻվɿ챼ؾ⡣
峣æסʦܣʲô
ﲻ׻عͷŭңȥңȻǶˣȥǣȥǸͽһҲô
ӷ𣡡տմʦɷţ֣ȥҲΪʱҵҹ̣Ѿһҹ⣬˵տմʦص̾ϢһҲ֮ѾʮԣﲻȥҲѾˡ
ﲻ׷·𱻳ŵһҹѾһҹʦ֣ң
峣̾ϢһĮȻĵͷȷʵѾһҹʱȥ´սѽ
䣡䣡䣡ﲻЩվȣӾ͸ƵأԱߵ˵ʲôֻ֪һжѾˡ


 £
Ͻô£Ϣմţ˱ټӦĶԲߣ壬ǵ֮ʱѾ鶶˸ɾüչսţͿɫﲻףԭΪδ峣Ҳڴ˵أʱ￩һ£ͷֲõԤС
ؾѹֵĽͣҴﰵп࣬ȥҲǰ취ֻӲͷƤǰһ񣬹ʦ壬ʦ壡
ߣﲻһҲӻ𵶵ޱĿųﲻ֪ܲ˳Ǹ˴ˣ鼫رǲ뿴ͨӡ
ʱݲŵ˵ľٶȫ˳ͼӴףﲻ׶ͨкɫǲ͹£˹ײǹϣҲֻԼù
Σѹ֪ôӻֻÿʦ壬ӷŵ֮ǰ֪ͨʦǰȥ£Ͻ˴ң¾ѾʧأҲҪδѣ
Ŷ𣡡ﲻװڰ֣Ȼ⣬ͻȻһתҼǵҲȥϽɣ
⣡ʱеڸܲףﲻ׷֪ˡ
ȿȿȣ峣˼ۿֻվ˳ʦܣҰ´°ɣʦֻڵȺҵȻȥΪ
Ȼ峣ﲻҲ÷תտմʦһ񣬵ʦȻˣʱڴס£֪ʦΣ
Ϊ˵ˣ֮ȴǱģտմʦδҲó;淵£տմʦͷ˫ֺʮȻˣ߶ˣ
ﲻ׺ЦͷΪʦˣ̸ʲô߶ţֻס±ǣºʦֻҪ£ȥͨһˣʵǲ˼
տմʦ¶΢Цæ޷޷ףƺתԵȥͨݷõˣ
Ȼ£峣ȻҲҪǰȥ־ȴʱҪǰȥ峣תͷԶ˵ǶҲʱڴ˵أ˳ˣ𣡡
ǣʦ壡־æӦ£ɲ׷壬ȥҲ֪ôʦ֣Ҫ֪ʱ֮⣬м׷ʦڳһ˸δʻȥټ棬ЩΣǲʱڴ˵أ峣˾⡣
鵱ȻҲûʲô飬ô·۵ûţýϢﲻ峣ؾȥҴһ£θͲȥҲʡȥЩա
ʱԺݹ𣬼ٳͨȥգ۹ʧʣ峣ﲻǰܿˮ´ʦͻ֪ĺͽδʱͨһϷҪ֪ˮ´ʦƢɲǺܺãҪֻ꣬ǲ֪ĸù
ʱͨոأ֮λϣǸλӻţﲻ׻δǰһȻ峣
ٳٲﲻ׵ˮ´ʦƵʦôˣΪλδǰ
һԵʼڵ˭֪أʦһŹ֣
˵ܲٲܲٵ䣬ﲻ׾ͳˣ߻һˣ峣Ǻˣﲻ΢΢һ㶣ռʱ򣬾˶һ£εĺܺãδֳͬʱﲻɫǱͱ˸ǷǮƵأΪѿ
˸æվˬʵʦܣûʵ̫ˣ£
峣ЦЦƳ˵Աߵݲһۣһ涢һ˵ãˣ
ݲűĻڣֻŤͷȥҸ峣ӣʱĿɲ̫֪ȴ˻ͷȻҪͷҲӦóеŴӦеΣϧʱ峣ûпЩ
ﲻˮ´ʦˮʦãһҵϢĺͽ½ѩӦûϽͬǸһ赲ǿУ
ˮ´ʦȻվʧﲻף˵һ飡
ôʦ֣ﲻװƸ峣
ˮ´ʦæŤͷ峣ϣеõ𰸣峣ûü£鷳ֻԹĿﲻһۣǺƨɻصλϣڳһ²ؼģĿȥˣ峣ΨпЦ
ˮ´ʦˣ׷ʵʦ֣ǲǣ
峣̾Ϣһͷ˵˴½ʦֶʦֶסǿУҵֻ¡
õĴ𰸣ˮ´ʦʱоתЩվȡ
ǵ˾ǰȣҲᷢչյĵزǰȵĵûܻ˵Ҳһ޴ĴһصȴĽʵʼδ
󣬸ǰݲҲһ㣬ȴڣﲻʱʱͶŹֵĿ⣬ЩʴӣԭǳĴȴֵˣ뿪˵أֲô
ѯ峣µΣüͷɫЩأҲ֪ЩʲôݲŵĴҲŲʣ֮֮˭Ҳ֪ʲô⡣
Ȼվ˵λʦܣشҶ֪ϽһʦӦѾ򣬿ºܿͻԭţбҪδѣдˣΪ˴£Ҷ˵˵ӦԲΪ׵
ʱﲻ׵ʲõվ˳ʵûʲô˵ģ޷ְ취ҪôҪôأѡһʦֵġ
˵úֱӣû˿أҪôǳ͹أѡһϸô£˵һǧһҪعıʣȻϽľѾ֣ޱİ취̸붼̫ܡ
ڵ峣Ҳվ˳̲˵Ҳʦֵģô죬»ø⣡
ȵ˿ڣˮ´ʦϽǾչҪعӭս͹ƶѡһʦϣҵǣ
ˮʦãɫ΢Ź֣ˣȻλﶼҲѹֻ
µãƤԭⲻ˻ǹأ˵˵ڰ˵ѡҲûе֣Ӧ֮ѹӰûκμֵԸһɲһ򵥵¡
ؼʱ̻峣ףڵʦ֣ȻأɽɽػǴɽҲ޶ա
Ÿ͵취ʤףʦΪΣ
˻˵˵ĿҲ͵һֻ̣վЦʦ˵Ĳ⣡
˵˾׼ɽУÿΪʱ̣󷨣ɽѾػǧ꣬һεȻҲ⣬ֻǲȡشʩЩ
׻˵ĺãͷԷɣǿϮɨǰѩ˵Ҳ޿ɺǣͨˣɽ¶ȥȻ˵Ĺûһ㣬Ǿǹһߣʵϵô£˭Ҳ˵׾ǡ
ﲻüȻǹأǾɽΪʱɽɱ֮Ҳȥһ٣
֪վ˳鼤ɽʦܣ㲻ǿЦɣǿϽľȶƷˣʦʲô˼һ㣬ʦ׼˭ȥʦɣ


һ ɢ
ﲻЦһεҡҡͷ˵˻֮ǰ֪ɨǰѩʱ˭˵ϱˣǳҡͷʲôҲˣ˵Ѿ˵ﲻҲûа취
˷߲ͬڴµϣϼҲͬһ峣Ҳã벵ﲻ׵ӣֻǾһ̣δǲ֪ˮ´ʦʲôԴȻҲʾԣﲻЩ졣
˼ԥһ£źɫʦܣǾ̫Σգ˭ȥһ֣羲̬仯֪ǵΪΣ
Ȼ߾Ӷ࣬ﲻҲϨ˵ȥ˼ֵãؾ͹أɣǸˣʦܻȥλʦ֣룡
˵ﲻվͷҲصȥǾǰԵɽΪҲҪ˵ʲô鵽ϣҲ࣬ﲻͲȥͲ뿪ֻǾʱĿݲš껵΢΢ɨɨһصʧ΢΢һ˿ЦΪɲҡҡͷ
ЩԼǸߵȳˣﲻ״ĵΪԼĵӸеֵʲôԴΪأȫƨΣչͷһֻ֪ȫһ˽ļһ
ĥƤӣ˷ʱ䣬شȥԼʵڡ
֪ΪƷɵ飬ﲻ׵ǳʹ죬Ҳ뿪תһ룬ﲻҲδزһ£ʡôȥʵչ죬ƾôƣҲû㵽峣˾ȻĳɹѳħצǰҲˣ뷨ӰչƸ϶պ󽫻Σ˭Ҳö֪
Ȼﲻ֮գۼ䣬峣Ҳһ񣬵ʦҲûȥˣʦ֣룡
ֻûʦ룬Ҫ
Զֹڴˣ峣δߣˮ´ʦҲվʦ֣Ҳøˣ
ɫԱ䣬Цŵðɣˮʦãϸպ飬룡˵һ
ȻѾϵôҲû뵽صֵزת۹Ȼȥڶʱտ˲١
ǲסĳ鴤ɫЩɬŸո˵䣬Ѿȥˣ⻹ͷһγΣΪ򵥵һû뵽ȴݱɽյģʵʼδǺҲѾˣֻܵ̾Ϣп컯Ūˡ
ת߳ͨ⣬峣ﲻף΢΢Ϣʦܣôʲô
ﲻ׻ͷƳһۣȥü֮˼Цƣ͸͸ʦֺα֪ʣ
峣ЦЦϲﲻ׵̹ϣҲ̹ϵľǿˣϽ޵¸ôžôţҲȥܣʱе˶ţͲǸˡ
ãҲƣһɣ峣̾һս֮䣬ࡣ
ﲻЦЦΪȻô룬Ҳգɻڴ壬סǶٻҲ޷߰ɣ
˵ﲻ峣򣬺Ȼˮ´ʦﲻףղʲô˼ΪĽ飬֪
ﲻʶĻعͷƼһˮ´ʦûﲻЩЦȻģ᲻ֻ֪ûü˵꣬˱㷴ԣ˵ˡ
ﲻףˮ´ʦҲۣǴ鷳£׼˭ȥ

ﲻ׶ʱˣֻε˵ˮ£Ǵ򵥣սһ⣬ɵͷޣԻǰк鷳ԣ
⣡
ˮ´ʦʱȻȷʵﲻ˵һ㣬鱾ͺܼ򵥣ĿֻҪս飬ûɲ˵ЩͷԼ򵥵ޣӶǡ
ﲻ׵ĻȻû˵ֻ꣬һ̾ĳУͷ磬Ȼ˵˷ȣƣȻǴΪβΪҲйصĲԣǴһƽ٣һ徲ʲôף
仰ﲻ׾˵ˮ´ʦƿԣʵܼ򵥣취Ҳǣֻ벻⣬㲻ɽҲȥֻҪﲼɽɡ
ﲻ˵ѾþɽУ˵˵һģɽǷ£ﲻҲ֪ûпͼֻҪ˲֮޴⣬ʵؼɽڣֻҪɽֻ鷳һЩˡ
Ȼ⻰˵Ϊɽ󣬵ʱҲ˵ʵеķӶǣҲգҲãֻҪԽսķǾǺ÷ӣϧȨڵУﲻֻܴԲӦ˵˷̫ãϾɽ⡣
˵ˮ´ʦ峣Ҳһﲻȷʵһƶֻкôûлϧǿºܶ˶ᷴԣϾѲⰡ
֮ʱﲻ׻˿̾Ϣһŵ˵ʦ֣߰ɣҲû˼
峣عЦãֵͷʦˣ
޷С¶ѣ˵ﲻһɫâ͸գ۹򣬶ڿնʧʡ
ʱˮ´ʦع̸ȥȻδ̤壬ǽ⣬ΪﲻױˣúܹŹ֣Ǵǰˮ´ʦôҲ뵽ﲻ׾Ȳǣ׻˵ʿյĿ࿴ˮ´ʦֵĸо
ﲻԼ֪ǸصĵദľˣҲ࣬յѲǰ㣬ʮԸıĶĺܶ࣬ˮ´ʦеϲˡ


 񱱷
ϽдϢɿ촫ķݷ𣬰Ļ̻̣Ǯ˷׷׿ʼӣͼܿⳡ߲˵ģҲֻܴŵָһ޾ɱ˹Ϊ޵ĿʳԸ˲ϣ˭ֹ˵ϱˣͷԷɣҲõдա
ûʲô̵ĹٵͻȻмģҲбģЩѵİգɱʮɽӳΨһİ취˵ܱס
޻δɱ¾ѾʼңǴ˿Ͻȴ޶ԭܼ򵥣ȻƷ׶죬Ҳ˲ˣˣʱϣٳδ飬ȱһ򵼣Բʮɽ޴춯
ֱǱĻصߣͬһĻʮͷޣЩһҲòȥһˣΪʵƷɵдڵĹǺȻƷɼǰȥԮдֻһСʱ䣬÷յ˴룬ʵܴ
һ󷨣˲صеʼδġ
˿ص£ɫ࣬һŭô£ΪεڲŻΪαģûһĽͣҾˣ
̹ͨڵأ־Ǹ˵дʵ̫ˡ
д󣡡ü΢壬ƷһС׶족ʵ̫ˣһԼȻռϷ磬ȴΪ½ѩǰƷ˼ɣȻ˷ſ˶ԸɣʤʵԤơ
Ҵһ£æдȻ󣬵ѭʶģ
ߣһ÷񣬰ˣһƴĶáɫ䣬Ҳƭңһ󷨣Ȼסôˣʧô£ǲ̫˵㡣
꣡Ż£µʯͻȻըѣ˷ĩɭĺ⣬ŵֱ£֪ضŭ
æС˸С˸Ϣŭʵ˵ʵ̫󷨸Գƿռ䣬ޱȣ
Ȼôüͷø˹Źֵ󷨣ȷʵԤϡ
Ҽǵòһˣð׹⣬ٶȼ죬һСľĵ´һɵСӣĵķģⲻ֪ԵˣҲо֡
ôһݣĻ᲻֪˭ð׹⣬Ʒɻ˭ǹֻ֮һұ޷ֵꣻĻô¾ͽ͵ùȥǼһŹֵĽѰ˸޷֮Сȴ֮شֱʹ
Ҫ˵˭Ʒɣ·ĪҪԵʣҲ䵽³Ϊʹ˻ǽȴ˾ɥģдʧŵԳҪƷɼžԮֻ˵أ
Ϊ˱סԼСٴηĵˣٸһλᣬһһɵСӣ
ߣҲ·ͷмĿһۣԼ޷ɵˣƾܰ쵽ڶ˵λӾ͸ûһ
ˣʱ󼱣һˬɵȻһȻ֣û۾ˣһģ
ǹ˰ȴ֣Ÿ۾ȴתȥЦеϣ£Ҳɱ㣬ȻǸˣԭ㣬´ôԶԶ㿪һʱң޷֤ܻΪԶĸǿ󣡡
⣡ʱɫһ䣬ܵõ˳ޣﻹ֪Է
ҲԹԵǱĺʱȵһ룬ʧʣµ˲Ϊ壬Ψһ鷳СӣʱԷģ˵ԣʱԭˣ
ϲ̴ϣӢ֮Ѿ죬֪һҿʼȥһƣ
ͷ˵Ǹƣţ£㿴Ǹôһҿʼأ
Ȼţѿ˵Ҳ롣
ΪţԸв죬飬΢еһ˿⣬ʵ룬Ӧô¿ʼֲŶԣɾѿУĵȶԸ»òŶԡ
ĵֻŵˣ½ȶԸ£Ȼһĵµĺһհʵ²ţҵȹ£ȺбضŷӣΨһȥţһɽʿضΪһݵأֻҪɽ½谭
ŶȤʱ£ɽ֮ȥһᡣ
һϲ֪ˣֻԭεĺܺãϲδ¶κΪʲôţȻ뷨ɽ󲻺ǣ˶֪ȥԸɽװʲô˼ֻԼ֪
һ̣ڵأȻȥ£ǣΣ
ʲôΪˣӦȥŲŶ
˫ۣĿûȥ£ȥ̴Σ
ĸΥ棬æֵȥ
˵ɿȥһһ崫ʮɽ岻壬ޣһ£ɭͻȻ𣬿ֲҰ޺쳹ʣҲ֪˶ޣȺһҪɽˡ
Уվͷϣ۸·۽Դһ˿Ц⣬粻ϴԴƮ衣
ȿȿȣȻ˼΢Щʹ࣬һƽȴһ˿âǰܵˣֱջδȬȷʵϣ׿նеĸ
ΪβǹɽȻĵδǰȥɽ϶ֺãȥ¸ãȺп϶֪ʱضŷɥɽߵĿԼʵʵԼ棬ս֮ϲߣء
ɽ޺ɵƾƺƵĳˣֱȥѹѹһƬˣԶҲܸоǳι״һ·Х˲
չڿʼԭȺֲļһַֽ籩˭Ҳö֪


 ʧ

Ȼݺ峿صںɽڵǺϻ徹Ȼӱ뿪ա⣬ٴη
ڴʦָϻͬʱлѪе类֮߳һ㣬Ȼŭ˻𡢲ʲԸȴ糱ˮһеĽɫϻȥ
˲䣬ʢϻҲ˷ӿӵ˺ҧײһɷ񡣶һĻ֮£ƬѪɫ֮еĺɫѪԽѪХҪ
·ܲƬɭϻȥû֮УƬ֮һ죬ϻϷȻһ̣֣ƮҡںϻϣֻǿǺƻںϻС
ʦɫ֪ôͻȻֱ΢΢ˣ֮ղɫ˲٣ֱۣҲࡣ
ֻӹһ˿ϲɫһȣ
ͣл壬ŻȪģл
ľ䷨ʦȵľʮ㣬ȻȴȻɢɲǼ䲼ʯңֻһղǿյɭɭڤĸоٶȳ֣ͬǣ˿Χݺ衣
䣡
·һҲͣ⴩ʲ赲˻δعΧٶȱʯңƬɫĻ֮У֮ʣϻһΧӵţֳһһ̡
һˡţ
ǣΪǣ
ȫָѪ£ȴȫ֪һƬɫĻ֮Уһ̰
תͷʦȥ
ֻҪƬ̣һƬ̵ʱͺ˰̲סͷУ
ʦϵһ죬Ҳ糱ˮȥưΧ۽ǣʼ鴤
һ˫ڿеĿµ֣һεĿʼֻô
ǣΪ񡣺飬Ϊһ壡
ĻγֵǾẉ̂ӹȺзɳϻ壬ģϻǵںΪһ
ԼУϡΡ
ʱ˿ֹ̣Ҳ̲ס巢˷֮ɫ
ʦϲ֪ʱʼѾûѪɫҲĸѪɫУſڣ
ѳɣλ롭
һ塱֣ǽδʱ̣ʦȻôģֻϸ΢ͳġ˻˻
ͬʱɫ䡣лкһҡΣرһȻ죬âɢ䣬ʱ𣬷׷ûʯڵ£תʧ١ֻǹ͹˵࣬͸׷ֱʦȥ
Ǹߣһ˫أԾڰգͷ­ȴȥ
嵽ʦߣס壬Ȼʦͷ­ôȴ赲´ȥֻĿУȴ·˵Щʲô
͹ƴʦѾȴֻԼ϶־䣺
ġǡˡ
΢Ĭ˵ͷ­մؿڣҲûϢ
͸ǵıڤľȻˣŵһС
ɢĺâʧӿѪӰʧȥѪҲ޷ѪѪһء
ϻ̣糤ˮһ㱻˻ȥʧںϻСɫâٶȷ𣬽ϻеĸҫۡ
һҡΣϻ建£ֻصںʯ̨֮ϣ˫֮У
һĳţںʯ֮УþòɢҲûһ˿һ

֮󣬹ĿڱһĴ˲Ϣ̱֮ڵأһ˫͵Ŀ⣬̨ϵǵӰ
ʯŻغļȻסˣ
ĿӣʧǣһҲû˵ţȻֱײ˼Ӳʯ֮ϣöͷѪҲ֪һ㣬תӣϡЩİģ߻Լķ䡣
龰סˣʵѾµ˽ʯпȥʱʵѪжѪȴѴͷĴʦǳ֮ңʵǴĿġ
ֻںʯ̨ϵıһּĺϻ壬ɢŵĽɫâ
ǽĵڵأɫήңǱһɢĹ
˳ץǽǵһ̳ҾƣĹʱ˿ֻ̣һ
ȻԶһˣһϮɫȹĵˣԵߵֻ΢ŭƻһ˿С
ô𣿴ʦȻûоȻرȴҲջлǣҪȻֻҪƿϻڵ󷨱ɣΪȴڴ˵ǷϣϤͷһۣǾβСס
ǹȴδӦֻƽŷС׸ΪŭȾƣȾƣ֪Ⱦƣˡ
ȻվתͷΪ
ңС׶ʱҲ֪ʲô˵ӦŶԣ̲ס
СһɫȴԽ򾲣ͨʲôȴһƬɫԥ죬ųл걻Ҷ֪ұ˭´ʦһ˻а취ֻҲ֪ôڣҾ¹ҲӦ
Сü΢壬ѿʵǸ˭
̾һεʦƷɣҲġ



 
ɽԶһɽ֮УһȻ͵¶췽ʯ֮ϣ½ѩڰţȣɫ࣬˯úܰ꣬͸ͨһɫƽͣҲƽģҲ˿̲ʵ񽣺һԣػˣԶһͨ׵ʳбڵϡ
Ҳ֪˶ã̫µһĨ⣬ɫĹԱأڿʼԳ˯ѡ
Ȼ½ѩָ˶۾˯ã½ѩѣ۾һ̣һɾʹؿڴʹιȥ̲סһ˳
һ½ѩסؿڣͷϸóʱʹ࣬ǿ˵壬½ѩѵȻ½ѩɫһ䣬ĶŰõ˿ڣ֪˭ŪˣؿλõİɫȻһӣƼż¶Ĵ⡣
û𡭡
½ѩ΢΢Щ㱣Ѿõ˿ڣɫԽԽӣҸɬлںޣôһ˿֮˵ʲô
漴תȴһͨ׵ĳбڵϣҲΪʧȥ˵Եʣ񽣴˿̿ȥôİ
Ľأ
뵽֮䣬½ѩɫѾ԰׵˼£ǣǲ壬վߵԱߣַסɲ֮ңɫ԰׵˼£ҡҡ׹
ѩ
ѩ㲻µģµģϰȥˡ
ôˣұҪᣡ
Σһ¡
һµġ
񽣣һоͰˣ
·֮䣬Ļﻹڶ߻صǣȴںδ
䣬ȥâȻѾʧȥϵ˺ܾʱ䡣
µģµģһµġ½ѩҲֲ֧ס䡯˲岽ֱ˵ʯԲſסΣǾҵĶٴǣ˿ڣʹ̴ؿڴɫһ԰ףʱĵڵϣ񽣱ڻУʧʹޡ
ⲻģôܣܣ½ѩţͣ߶ţ񲨶ǿңһɲϢסɢ
µģµģ
һ쳣˻󺰣Ȼ䣬񽣹âʢɲǼ仯һ⣬Ѹٳɽ֮ȥ˲Ϣ֮䣬ѾʧӰ١
Ŵ壬ʱգȫһϵЦݶʧˣﲻҲãδǼһüģ͸ǷǮƵأɫѿ
ﲻ׶һųҲ̫뿿Щ̫ˣﲻƢͽвƿڴȻ㻹һĶ򵥵˵š
õĶűѾ˹ֱȴûˣҲݻ٣Щ䣬ƵĻָҲҲĽʹȻҲû취£ֻܵպڣʱ
յ˵£ﲻײòȥǽûκνչۿûʲôôģﲻҲüƤͻص˴壬մȴӭλˡ
ﲻ׸ջص壬δʱӭסʦʦ¸˵ǧסɲ
ɣﲻ׺ݺݵĵһۣŵδʼæӡ
ҲδҪ˵ʲôﲻ֣ƵһԣƤЦⲻЦ㵲ŵˣÿɲ
δʶʱͷ󺹣ֻÿﲻ׿һۣͷҲص˹ȥ൱ﲻ׿ؾõʱδʺȻ˿ڣʦˮ´ʦˣСʦҲˣڶںãϿɵŵ㡣
ɶﲻ׻Ϊˣæ˵һ飡
δʳüʦˮ´ʦˣ˼ұĻ죬ɵŵ㣬ӡû˵꣬ﲻ׺Ȼʧˣ͸һһȻܣͷ
ۿﲻͷδƵʦȥ𣿡
ﲻ׵һۣƵȥƨһˮ¾͹ͷ۵ģʦʦãһôˣȳȥ㣬סˣûңȻҪÿ
ǣʦδʼæӦȴ͵ЦʦԱӿԽԽˣ⼸ΪƷɺ½ѩˮ´ʦʦûܸʦ䣬ʦһˮ´ʦ־Ͳ
δʵľﲻ׿첽ߣŸȥʲôط㣬ͨ嵱ȻȥմֻȥǸ׸ȥأﲻš
ȻһݹٷҲ֪˭գۼԺﲻ׶ƹȥ˲䱻һӶ˳ǰ֮˲½ѩ˭ֺֻ̫Ծ½ѩȫһϲﲻֻоûϲ
ͣ۾ﲻȷǰˣüͷ½ʦֶôôŪ׳ʲô£
ʦ壬ʦ½ѩɫ԰ޱȣӸǼվվȣһԣ䡱
½ʦֶﲻ˹ȥȻóڵ½ѩܲԾ뵽̲סһĪǡ
ԶδҲ˹ܿüͷżղ½ѩȻ⸱ģ˪ȫˣʣµֻ޾ľ˸оѾһ㣬һʱϲ
ﲻ׼æתδ˵죬ȥˮ´ʦ˵ѩˣ㡣
ǣʦϾȥδʼæȥҲ˲ô࣬½ѩ״̬˵ǣ֮ȶľ״̬»˵١
ܿδʱˮ´ʦ½ѩȫҲ˳ȻҲٲǵˮ´ʦ½ѩĵһۣɫͱˣ뿪ʱ򻹺úõͽܣתۼˮ´ʦ˵ãŹеʵѩôˣΪα
ʦ½ѩȻҲûʲôӦȻһͣɳƵûµģͽֻˣʦС壡
½ѩģʱˮ´ʦһۣɫѿŪ˵û£㿴㣬˵ôأ
ΪʲôǸ˲ңΪʲôҪң½ѩãȻĿ˿Լˣ֮ǰ֪½ѩЦ˼ƽˣʲôҪˣʦͽۣϢһͽиˣ˵½ѩһ񣬻ȥǲˮ´ʦӭȥ˺Ȼ˹ȥ
ѩˮ´ʦһæסǲ԰׵ɫˮ´ʦĶʱһ¡
򶨵Ȼﲻף˹ȥǰһΪ½ѩܿüͷչ˿⣬ֻΪ̫ƣԲŻιȥ֮ǰ˵ǲҪ
ĵʵףѩô
ﲻЦҶģѩֻ̫ƣ˹ȥϢһ¾ûˣȰ˷ȥúϢ
𣿡Щɣ½ѩ⸱ģû£ϾصƿɲǼٵġ
ﲻ׵ͷ϶İɣȻأѾҽιˣ˵ӦûģȽȥ˵ɣ
ˮ´ʦҲֻﲻ׵ģæ˷½ѩãͥԺʱֻʣﲻ׺δˡ
һ̾Ϣ֮ȻԸţﲻ׻̲סʵʣ㿴½ѩǱ𣿡
δһĬȻãŵӦǰ


 ׻Σ
޽ԭһƽٽ٣һĿ£Ȼ˲֪شҲ޸𣬺룬ħ֮޽£ɽѩϼ˪
£ȻҪϽĵ̣Ҫ˵һȷѪ꣬ҲǺƽٵ㡣
ӿʮɽϽɽѸϽϽ硢׳衢ɽ𷴿壬ɳʮ赲۵ת۾ͱϽͿ̿ʬҰׯɽկԻΪҽ
漴£䣬ʮɽ޳ڵõ֤ʵұĸ£ΪֻǿĴĳޣµģѰ˵Զ˵Ŀ£Ͼࡣ
ǹ岻ͬϮʱǺѹѹһƬ֮࣬ȫǹ޺壬ϽĲҾҲɣµǻˣͨնԣµġ
Ϣմһ̻̲գһЩϽİշ׷ϼҴڣȫȥֻϣӹⳡƽ١
ƽٸոγɣ¼ʿ޲ԭΪֻһңڿȴô£޺壬ҪѪϴ£ƽһħʱҲʱעϷĶͬʱҲʼŶԲߣⳡȫˣҶиҵ̣ʼһЩĶ
λϷɷѣᰴŲԭͬʱʼǰɽͼȻҡ
ɷפصɽȣ˿ȴû谭û˷ȵڱؾ֮·ϣֱ룬ƺƵԭսѸӣⳡƽʽԭء
յĹ޾ͿʼϷһ˷ˣ֮Ұǳر٣ׯӴ޾ſٳɾˣɵʧҲɹٰɥ̶գѾ˳޿ʳ˿̸ûվƽϲӢۺú˿ȫͷڹ꣬ıӣҲǴͷԷɵʵдա
鷢֮ŵʱɽķȹᰴض㣬۲ֱԼ㣬ЩҰաԾл֮ģҺҵסλλȰ£ƹ侲ҪȽ߾ȫΪϽձѩޡ
ֻǵôģֻԼ֪˵ΪϽձѪ𣬲˵ΪȸʣһѣȲдĵӲɣϸ߰˰ˣֻʣˣʧأֻ뱨Ҳֻֻڿͷ°ˣһﶼ֪
ĩˣɽѸ£˵պƽʵһΪǿײУǰ͵Ϯ˷ȣɼսթ˹ɵֵмڴˣȺһ֮ͬʿ٣֮ⲣһ̫ƽ
գյϢӦͬšľռǰˡ
ļǵĳ飬ǲϲ̽޵ĵϸϾ֪֪˰սʤΪ˶Ը˹򣬵ȻӭޣֻûϷ
ƽŵħŷڡźͺϻȴһӰƺڱ˴˹ڶֻǱ֮ǰƽԽƽıͻԽҡ
ҹȲ̫ԶһɽڣȻһХʧ֮һɫӰһɽ֮л̤˫֮䣬ɫ׹ӯӯ˸
׹ӿһֱԻȻ䣬һ̧֣һɫѸ۳ͣ
׻ΣڳɹˣһΣһҪúüʶʶƷɵ˵䣬ƷһɫȻԹޡ
͵˶ѻƷɴһֻҰԣչʮʱ䣬Ʒ춼ˡ
ϽҹôҹƺǸİƷɷһôںµ֦ϣ٣ɽֹϢûһ춯ʱһһĶȹ
֪ʲôʱƷɾȻ˯ˣͷҶɯɯ죬һһĴϣҲ̫ƣˣֱʱűһľѡ
ֻһŮӣŶѣüĿ˫ĿģƷֻһ۱ϳϻɡƿ
ϣҵһ˶ԭһԽƵˣ˵˵ôģ
ƿ˵ãһڣƷɱŮʵĲɵԼЩ龭Ѿ̫࣬ѾʮּᶨԣȻ֮ҲмģתȥҲ˵
˭֪ƷɲȥƿԷԼ¾ͻˣ֮һâ˲ϢƷüͷһ壬δӦֻӴһ൹ȥ
Ů˾ǸӣƷһâ˸˲Ϣ֮Ųλã˽ƿǰȻŭ𣿡
㣿ƿƷɣʱһôҲû뵽Լ㷢һˣȻ񣿣
òƣһʱ䴫ԣƷɲľս֮Ѿȥ𣬲ڿԱϾֻǴԣΪȥƷɲûеΪļ
ǿҽõķϣһƷһתһͽȥ
Ʒ뿪󲻾ãƿԶĵطͻȻһȺͷһȫںڲˡ
ƿһ㣡
һЦٹҹ޾຿
ƿâǣ˲ַԲһ޷̶ֲ̹ʮͷ޵ĳ֮£ƿʱ·磬ȵڻ֮󣬽ƿװ


 
Ʒ߳Լһ·̺Ȼʱ·ϣҰ˷ǹ֣ܵҲǵģʮַӣȻںʲô˺
ƿѾͷӦϽ֮ؼΪգǴûĵطʮеһҲܵˡ
ƷҡҡͷԼôᵣǸ񶾵СѾͷƬĪ˵ŵȴĪͣͷȥֻһеĺɫʱʱ֣ͣǿвŵĺɫϵ֣ΧľлΪҽ
ڻ𣡡ƷɶʱΪ֮һǲľô֣ѵ˵ǽ߳īߺڣŴþˣԼʲôʱôˣ
΢΢һҡͷƷһּ䣬ѾŲƶأۿž뽫΢һʮ֮һŴ
˿̣ƿâеĺâȥһȻǳ˴Ȼûд󰭣ЩƤˡ
ħ֮Ȼ鴫ȻڶǰôãҲǵһˣںڰ֮пʲô顣
ƿն˱֮ʱʲôúֱ³һ£
ǺǣѾǧûк˶ˣҲöֵģοҴһ̰ˣҪǲСһ񲻰װЩ̫ˣҲǰЩӲƷɵ³˸أһȻҪŪһ
һɺڻ𣬽ƿǿȴһĵڵϣۿֲ֧ס
ѵ˵ƷԳһЦۼŽƿΣڵϦ֪ٳˣһХ
߰ХòϢص֮䣬ʯ޾ѹɢǶ̲סΪ֮һ
ƿ˵ĴӶľצ֮¼һһѵ˳Ȧ⣬ȻƷɣȻһом⣬꣬Ż㣿㲻𣿡
ˣ˭ŵĽܳ꣬ôܹأƷ棬֦ҡڣʱ䣬Ҳܽƿ˿ʲô̬ǴһĨа΢Ц
ƿż򣬻ѹסԼƣЦл֮СŮǲҪأȻƷɳ֣ôһͷȻҲòŵˡ
ȻˣǺãҴȢţƷˣƶ죬Ҫƿɡ
ҪĴ￼ǿǼ޸Ҳ޷ƿȻƣЦ⣬̬
ԣƷɹЦǺϻɵŮҿɲȢ
ƿЦ벻ŵһ־ȻẦǺϻɣܳ
ƷһЦ˭֪ߴΣֻͰ಻סˣһſ³һźڻֱ˶
ڻͣ˲Ϣ֮ͽǴ˻ҽƷƺûֵǴʧˡ
׵ıɵ˶Էɵ¿ϲĵ˾䣺Բļһ
Ǻǣƿ˫˸һĨ⣬һЦ˺ã˻ã˵ȴǼͣȻ֣ҲƷɵʵĪ⣬ô׵ذôһͷϡ
Ȼͷδ£֮ƷɵӰȻ̤֮һЦһӣһȴӿ˲Ϣ֮Ѿӿʮɿ⣬⶯ߺһߡǶȻǿĴ߶֮£֮⡣
үƳãһȥǼһɽƷɹһЦĿ⻷֮䣬ޱɱɭɭȻֱͣƶȥ
㣡һХٲͣæ׷Ƕɳ۶ȥ
ûԼֻѹΧʮֻʳѪı̱¶ӵˡ
֮飬ҲԣƷǲмһЦ֮䣬һ׹է֣һХ˳ת˲֮䣬ƿһɱ
ƿðû˵°ԾѣЩɲһޣǧϵеĴڰȻɱˣ
ȻûôͽڽƿĿ֮£ƷͻȻʮɿ⼱ӶȥһˣȻţȴѪģɫԼܿɫ˫Ȳȴ֪ȥѪ췦ˣǸղЩµģΪʲôֻն˫ûȡ֮ࡣ
ƿһɫ΢䣬벻Ĵ󻤷֮һȻ䵽ء
Ʒһ̾ϢԭԵۼƷͻȻһ˿⣬ѵĵ벻Ļ㣡
Ҳû뵽㡣Ʒһ֪̾ȻǴʦûܹȻرСʧǣǰʹʦĹǻһἣȴ룬ֵϽΪ˱ͩ޶֡ԭ֮кԾʮ֮һķߣȴûнڿȻǰˡ
һ󡭡תʮֵļѡ
ôһ˿ధƷȻ̫Ըȴǵ˵ɣ˵ΪСʦܣҲ˽
ѪǴ֮һۼ飬ͻԶŷӡٻٶ֮ȻԻû֮ΪܡͿ̿飬ʱкáҲ̳зֵģ޷ȥˣֹֻǣƣɫΪҰס
ģһֹģ㲻ܣٻҲֽ˽ᡣƷĮȻڣ˵գȴ̲סһ̾ϢǰΪ롢ܲء
ˣұˡƷɺε˵Ȼһŵǧ˵һȻģֻ̧𣬼ѵĵǬҲˣ鷳תСɣ԰գ˿ı˫ۡ
紵ͬһ뿪磬˶ԹڵһǻȳʲôҲû¡
˭ᣬ˭һһΪ˭ڳһĹʪмѪ˿Ѫ֤˭ʵꡣ
һĹûĹԵİ꣬ʹΪԼĹһˣһ֪ҲẬЦȪ˰ɡ


 ˼
϶ïܵԭʼɭУ紫һ¶ζѿ˰̣ԭ̵еǱŰĺۼ޴ľ˵صڵ£ɭĶʬǶĵǣɭеİϢȻ޴档
֮ĵڶ죬Ʒɺͽƿ˽飬˳ԽԽԵۼӽǸɽ֮еɽȡһ·֮Ͼɭ֣ǸղſǷȻûп˵ʬǣ⸱ȻΪ֮ݡ
ڶ˵Լͬ뵽ѵЩľΪɱ¾ϵô
ףǰ·ͨ߹ȵģƿü
ƷɷǺһЦƵħų˴ˡ
һִ֮Ѿ˶߹֮ƹŵ֮ϣΧƻĺۼԣ˼ûʲôͿ˳ŵӲ̤µľ޴ӡͼצۣҲȻһȳζ֮⣬ƺһֱȽ΢ȴ˸ܲ˵Ķ˭Ҳֱ治ʲôζ
ǰǸɽڣͬһһƬǽ壬ƬºŰɭɼŵѣ˭Ҳ֪ɽ֮Уʲô
Ʒ˿ڿˮһ񣬵ӣûв´Ӧþħ̷һս
ܣԥƬ̣Ȼʵǽȥ
ƿĬڰ֮󣬵ȻԥʲôοһڣҲ£ȥա
߰ɡƷɵȻڣһ֣һͬڵĳƾճ֣һ߹ȥ󣬽ƿе֮⣬Ƭ֮󣬻ǸƷ˽ȥ
ټɽȣһ޼ʵɭ֣ڶ߹УȴֻһƬţҪ˵ǼȻ߳ȻҲûɽΧطѾĹ⡣
ȳζһŨأŶ˵룬üͷȴԽԽʱ˿̣ɽеķ紵һϢ֮Ż³ĿζҲԽԽŨˡ
ɽ·ۣȫעؾΧǰšǰиսǴһɽ꣬ߵеζѾĵ޷ܵĵز
أںĽƿ嵽·ԣƷ̲סΪ֮һӣôˡ˵һ룬ͣΪѾ˽ƿ˿վ·ӲݴУƴŻ¡
ƷɲûпڳЦԼЩܣɽȻû¶ĿƺѾϾĵطӿ¡ƿϢͣɫ԰ף߻صƷԣһʧȥԭ̬ȻԲҡʵǡ
ƷɺǺһЦֵѾܲˣζ˭ܲˣ㲻⣬㲻еĻҪȥɽҰա
ƿһ£ȴҡҡͷ߰ɡ
Ʒɵ˵ͷаο֮ɫԼСģҪӲš
ƿͷӦƷɵãǼ߰ɡǰͷ֪ʲôգԼһҪСġ
һǰȥƷȻǰۿԽԽӽǸɽսǣѾԺƷüͷ̲סΪ֮һ壬һҧһ˹ȥƹɽսǣɽ֮еľ
˲佩Ӳˡ
Ľƿ̶ע⵽Ʒɵ״ɵöæ߹ɽսǣ˶߹ľ
ȻҲסˡ
ǱǴ˵бҵ޵ɣ˿ɲĳȻʵ¡ʬڶ߹Ƭլ⣬˵ģҲиģһЩģȴǲ֫ϱۣķѵϲʬǣضǣп϶ĵط
ŶȥҲ̶õľ󵽴ǣԽɽԽңսͿԿΪң˵ʬǺ͹ʬ嶼һ𣬽µѾȫɫǱѪȾɫ
߽ƬլԺÿһ⣬ҪͨڴԿҵļкۣЩطʬǸ߸ߵĶȥȻΪССڣ˫ǰ̵ƴսѵʬϲݵزš
ͥԺУ˿ʼмֻξ޴ʬ壬еıӻҪߴ󣬵˿ͲһޣҲֻǾ˼һĵطȴŸá
еĶʬѾ˿ɲĳ̶ȣƿȴȸղźùһЩΪǰĲ״ЩĮһЩֻǣɫѿĺһ޶
˼լԺȥʬǳǰѾû֪ɽеȥ˶ħ̵ӺǼʶȥȥȥڿԽʬѪ֮һ֮ǰ
֮ԻóǸãΪǿһ߹ײģӵ⣬ƺǲҵĳʬǶѻɽݶ֡Ҳ˷ħϤʬ壺ٶӡѪľ桭
Щ߳ơ绽ħˣ˿̶Ŀط˵ϻſ־֮ɫ
˭󣬵˭ҲԸȥ֮ǰһ
漴﷢˸ħ̳ӡϻҪǹǱߣȻŹڷεĵ࣬ʬȴٷ֡
ħ̵ܼң˺ܶˣħҪﶼˣźȫˡƷ̲סһԼ֮ҪֲĶడ
ƿȴһЩҪ赹ʧˣҲҲûӹһ١԰աͨڵϡ
ƷȻȥʲôˣ˵кϻɵϴ󻹵ÿһ۰ɣֻһƧطһ·ˣ״ɿԷ˵ķϲȽƿ٣ϻɵͷﶼûѣֶο֪ˡ
ʮǰ˽֣û뵽յĶ־ôˣƷһ̾תȥȴƿݲҵϲ԰׵ĸһ˿ѪɫҲҡ˼¡
̧֮ͷһƬϣɽϷƲʿȥѪɫġ
ƿ촽˶·ҪʲôǣվʲôҲûз


 
תչȥԴǰ½ѩʱ˹ȥ岢޴󰭣Ϣһͻָ˹ȴǾ㱣ﱧš
ΪŪ⸱ģȴʲô˵ˮ´ʦҲ޷ƽҪõȥʣҲ½ѩܹȥѹʲȻ
ˮ´ʦΪ͸Խ½ѩ岢ϢɫҲúžսתãҲָ˹»ֻıø䣬ռЦݣҲһ
ֻ˭Ҳûа취Ѿ⣬˭ܸоǵĺ⣬·ڸ˲Ҫһ㣬»ԽԽΪ˴£ˮ´ʦÿ찦̾Ҳࡣ
Һ½ѩûʲô󰭣ǲеĴҡ
ǣ񽣱½ѩأԴ˵һ޵˵ǵڶĵɽˮĵزû˻Լķ
񣬽ڣƷȴ䲻֪
̫½ѩˣ⼸ˮ´ʦҲûмŻС壬ôҲܵ˴壬ʦͽ˾ôö֮סԻˣϾ½ѩʱ˱⼸մȫ˸ﲻ쳤̾δüЦģСӹԽԽ󣬵Ȼû̫ãֲͨ˴ˡ
ؾڣﲻһƵڸλϣ׵ĳһۣ˸Ƿ˵ɳʲô£
æǰһʦ壬ģ޴ѹλɮѾµǰˣǰŻˣ׼ͬ޴
Ŷ𣿡ﲻüͷɫδ̫ĸı䣬ϵӴеסȴû뵽£Ȼ᲻սӡ
ɽ𣿿ȫµ˶ָŵɽˣﲻ̲סһЦһɽˣǲǾ͸Դˣ
ĳ͵͵飬ﲻûʲôӦæֵʦ壬޴Ҳ֪ʲôʱɱţԽԽ鷳ϣʦˮʦϽȥĶԲߣٲҪʦ
֪ﲻѹˣһ̵ҼСҲûǸ£ִ»ôȥɣأ⣬˵ǰɣ
⣡ЦҲҽӻȻҪǸҽӻǲŽлζˣִŲɡ
ﲻҲûʲôȤƤȻǵ룬ӻǵøվӻֵȻȥɣ˵ҺˮԺ͵
ǣʦ壡ȵľ仰Դϴε֮ԽԽ壬ǰͲÿ뿪˵أ˵ų˸תؾȥ
ﲻȥ˺ãȻ룬һἰˮ£϶ǲУȻ̫Ըﲻ׻ǵȥһˣȻˮ´ʦҲûе˼˺ܿ·ˡ
ʱͨ壬ϡ
һãΪ˵ˣȻ룬Ƿȹ᰺·ˣͬλϣˣȴμˡ
һѹ󣬵˳±޴ݣʦڰ
ʦף̷ţлֹģ²һɽţǣֻǿ°գҪܽˣ˵ʦ¶ɫȻΪ°룬ζþȥ½գҲ֪жٰʧ
˵ͷɫһȻʦ˵֮粻˳٣һճȥձһұ޵֮һսⳡƽ٣
Ҳͷλ˵ǣ޽թֺȻϷȥˣҲ֪«ʲôҩ֪λкߣ¼ʶǳиӣ뷨ӽ壬ܲ󷨣ʱһټ֮λΪΣ
󷨣˺ͶĿ⣬󷨶Ը뷨ǲֻ¼ܶԸĴ
̾Ϣһ֣ˡðǰ֣֪ͨ죬һ޷Ըǵɽ󲻿ɣΪ²룬±һ䣬֪ɽǷܹƶ
ʱһͣ˵ɫλɫúѿһЩˣŻܣ˱öʲǣȻǺ棬ҲĿתĶŵˡ
Ҳɫһ䣬룬漴ҡҡͷȻƹҲɽ޷ƶʵǱǸ
˵Ȼܱ˵鵽˽յĵزֽ²֮𣬵Ҳֻ˵һ˵ӴɽһֱɽδǵˣҲ޷Ų
̾һСðˣ±ʣ¹ܹȥΪ²ԭ
˰ڰ֣Ц޷ƹȱĳΪ²Ȼ˻һתɫλʵʦﲻһӣȻɽ޷ƶȴֻܰҪɽʱɽɱⲡ
ŶᰵȤ漴Ŀﲻϣû뵽۵ĴȻļʶ⵹ʼδġ
ﲻû㿪ڣǺȻյϣû뵽˺ȻᵽؾͷҲɣôȺ۵棬Ӷֻµ²ֻ̨Цվɫʦ֣Ǹֻһᣬȴǲ̫죬Ͼɵϣ϶ϵ
⵹ǣ˵ͷ޴ȡƣȼҲ֮Ҫϵ²̫ףƶԵʱһ뿼вǡ
ϧ˲֪ʵǸ߿ĹֻƽҲ£һȻӣȴ̫ϲӣƷɵľ׶شˣֱӾɱˣȥʲô¡
ﲻװѻ˵꣬漴ŵϣٹ£ܲܰﲻѹģֻҪǾһɽʱɽԸǣãʡһ׮鷳ҲǺ¡
ȻһﲻҲ÷Ǹ񣬵Ȼ᰿е²ڳмϣһлеȱĳիԻЩﲻǿǰ鱻ܾµı仯ҲûаգȻҲôƱҲ԰ݻҵ˼ɣ̫ðյǲġ
᰻˰ɣﲻ׿͸Сӣ²ߣ˵ʱؾᡢԴ˸һ֪ţĪƵĻǾҪôεαӣҪôǴ֮ˣ֮޵ֿܡ
ЩνӢۣһΪ˵ĺӦ٣˵ʵΪȻϧ֮飬Ҳ޿ɺǣڲе£ҲֲǣҪǰ²ϣЩΪǡ
ȻڳĶ˾ܿͰЩιȥ⺮˼䣬᰻һתĵˣ½ѩ½ƺȫˣ֪Ƿ£
¶һ˿΢Цͷǰѩ⺢Ӽ࣬ѾǰƽҲŵ֪
̫ˣ¶һ˿Цݣϻοѽ½ƽʵ£һ󣬻Ӧʣ
һ£ƹлֱ˵ؿ
ḧһº룬üĿ¾ֱ˵ˣʵǰ뷨ֻΪ½վδ𣬽ȴǺûᣬӢ۵棬ýˣΪµ䭣½ѩ½飬Ӧʣ


 
¾ֱ˵ˣʵǰ뷨ֻΪ½վδ𣬽ȴǺûᣬӢ۵棬ýˣΪµ䭣½ѩ½飬Ӧʣ˵ᰵһ
һ𶯣ڳ۷׷ףû뵽᰾Ӣ۵׮£˷׷׸е⣬˵ˮ´ʦҲסˣ֪ǺãüĿЦƺܸ˵ӡ
ֻǣ⵱ƺڳ˸ĸ֮ý֮ԣ½ѩСѧδ˵г֮У˺ˮ´ʦĳֻҪǶڣͲˡ
˻ξ˵ĿⶼͶλϵϣ˷ǳġ
ţ˳Ĭ˰죬⺢⼸ҿˣȷʵǰ;
Ц˹ˣСͽӣĥҵǵȷ㽫ȹ֮λĵӣصǰ֮ʣ֮ôһϲ£˫ľϺҲӢۣ൹Ǻ׮£ֻǲ֪Σ
һԵﲻ׶ʱ¶мȻ᰸ʱҵδһڻؾ˼ῴˣ߸ô£¹СܳĵӣȴֻδᣬδСƸˣο˻˴¡
½ѩڳʲôģ֪˫̸ۼޣﲻ׸еޱȷŭЩôῴ½ѩΪԼߵ˴̼ʱ̸ۼޣҲ˵Լ֮ǲ岻Ĺϵͳ׶ԣɶ½ѩһִ̼֪ʲôӡ
Ŀƶɨˣƺˮ´ʦﲻѿɫȴʹʹɫʾǲҪ
תͷЦƹ˷⣬ǳϰ
ᰱȭ΢΢ЦСͽһƬϣ˳ȫ
һǰĳ룬ħüޣɾϺܹȴѹأ׮£ɲŮòҲǳ⡭
жʱһƬȻӶˣ˾Ȼͬ׮µģίʵò˸еȡ
ֻתͷһԵˮ´ʦ΢Цˮʦãѩ⺢ĵӣõǡ
⣿ˮ´ʦ¶ɫȻҲ񣬿½ѩյ״ʵ˵ǣʱ£¾Ǻ£ܳΪһ׮£ο֪½ѩʲôӣ׮̸ܲɣ»ôһʺš
ؼʱˮ´ʦȻԥˣû뵽ЩԥǺѵˮʦãǺ£⺢Ҳȷʵ磡˵ŵ˻һʹɫҲ֪״ʲô˼
ȻԴ£ˮ´ʦô᲻֪˼½ѩ״Щĺ˵ڣΪ˴룬ˮ´ʦĬ˺һʦ֣±һ׮£ҵҲʮ֪ͬû˵ꡣ
ߣﲻһ˵ֱվˮ´ʦˮ£⻰Ҳ˵ĳڣﲻСˣ˵겻ᾪ㵵ˮ´ʦﲻתŵ˱ȭƤЦⲻЦ˵ʦ֣ùˣҼ䲻δ֪ѩֳڿ²̸ۼޡ
˭Ҳû뵽ڹﲻվ˳½ѩͲĵӣûҪͷû뵽Ȼվȫ˵˵ļƻͬҲ˸е졣
ԭϲɫ䭣˿ɫúѿҲסˣڹϳӣίʵЩֲ
ɫ΢ŭѵõ¶һ˿ɫ漴Ȼʦܣȥ
Ⱥ۵棬˲÷ֻѹ£ֻﲻ׵ȴµˣûƷɺ½ѩ״Ըϣֻ
Ϊ׼ﲻúܣϣȻΪպ󣬱ħ̻һԻ񣬽ħԽԽħ֮ԽԽƵѾֺ̬ͥƣ˫պһսҹͼռޣҰĲպдźµδӦħδЩ㣬Ͻ⣬ɽۻһȻҲս֣һͼǳȷΪպĴսıû˽ģֻԼ֪
ֻһǰװ½ѩһҸԼһֱ½ѩѾͷüȥģֻ֮Ĺϵ򵥣ʱһƷɹԸʵֻ»Ὣֵòɿ
ôȻѾվ˳ﲻ׾ûɣǰһʦ֣Σ׮Ҳͬ⣡
ʦܣŭɫҲ֪ô£ﲻ̫µﲻ׾ŴζײΪ˲ɵˣʵǴԤϡ
ﲻѹᣬֱ˵˵Ͷ࣬λǣ
£ﲻ漴ߣȷʵǶŭ
ʦ֣ȵңˮ´ʦ΢΢һæҲҲȥ
Ⱥ۶ˣΪǧȺӣźͷȼû뵽ȴһڧĺϷ˵ɫúܹŹ֣ȻܿͲڹע£ķ𣬷²ؼ߸߹¿ɲ˻ˮ
ڻھеᰣΪɲ¶һ˿Ц⣬±̸ãû뵽ڹϳ˲ӣڲ⣬ʼδòӦǺ°ʶֿ˿ˣ뿴Ǻֱ顣
ʧˣ˷·ʲô¶ûһһ΢ЦƹЦˣʦܼȻô˵ǲ飬½ѩ⺢ĳʲôҲ˵׼
æҲã£ǲݻ£
˫н¿˼̨£Ȼ̨ҵĻ㲻˫ܱ֤ӣ½ѩĳˣݻҲ޲ɣҲ˽
ȻҲûĸ۵ļһҶ֪Ҳ£˼Ȼ˵նۣôֻգٴξۼٰϷǣҪҪÿ˵˼


һʮ 
ҹ
ɽС塣
ɫǹ⣬ޱ޼ʵĺڰС塣½ѩһ£Сɽ̨ϡ
˴̨ʵСڣɽͨϵġƺšΪ֮һġ¡
СɽҲǱ鲼ï֣ܵɽϵġڽ񡱲ͬСʢһӡɫ̣ϸһ˽һڣʼ֮ųµһͨԷ޷ϡĵطȴӴ̵֮ϣ鲼һһۺɫСߵ㣬Ůĵۣ
СҲǴӴ˶
̨ʵǸڰе£˺벿ɽ󲿷ֶڸ߿ա˵ɫҹ¹ɽ𣬻̨¹ǫ̈̄һ̣Ҳյʱ
̨ʱ»ԻͻȻޱȵ£ӹ⻬̨ʯϵ俪ȥ̼С壬һվ̨ϵˣվɾһ㣻ߣ˵һӷųһε֮ҹ죬˾Լվ֮ϣǷݳίʵ
ºڷߣȻʱ򣬴˿̲Ҫ˵Сɽ̨ϣǰɽӾ۾֮ҲǺڰһƬѾ˯ˡ
ֻ½ѩһ󰵵ɫһƧĵط
Ӳ𣬻ںڰɢ͵ɫΧЩطҹ䴵һѩ£ᴵ
ޱߣм˿㷢ˣӣĬĬվ̨µǰԶ
ɽ磬ˣѿʼڷƮ衣
ǰٽһһƬڰԨ
±ߣ΢ǸŮӹµ
һһģʲôĸ֣ԭ黳ôأȴġ
һ£һ£񿴲ĵ棬š
οĵĺۼԭȴһ˵ա
˼̹ǡ
ںҹ˵ʱ֣Ƨ˵ĵطأſ˫ۣǰޱߵĺڰ·زã
ô뻳Ҫ˳һ㣬µĺڰӲ֪ڰ֣סԨ
ֻǳһ㣬ĬĬţ紵˿̵壬ǣڰƮİٺϻ
ҹɫ
Īĺ䣬͸ÿһ缡ֻͷԣֻͷȴȻȣ˿ͻȻȼյĻ棬ŷȥȻɡ
һա
񽣲ԣԼߣʱ޿̲ڡ
ѩ㲻µģµģϰȥˡ
Σһ¡
񽣣һоͰˣ
УһһסĻصԼļ䣬ĳˮһһͣĳˢ顣
㵽Ķ
һŶԲԣ
ź֮䣬ƳΨһ
֣ḧŰ񽣣Ľ棬һ
Ҳڵʱһ
ѱ׿ȺӶӰԶӡԼļ䣬Ҳ
ƺ֮ϣԨ£۱֮Уȴս
ƺԶԼǰȴ벽
ǣһأһΪʲô
ûߵʱ֪֪Һܹµ
֪֪ҲһŮˣһҪ˱Ůˡ

źټ֮䣬ȴô
ֹĳĬţһС
Ǻॡ
һ죬ںҹͻȻԶԶصȥ
񽣳ʣںڰųõĹâɫӰ֮ڰнסɽϯϣǰɫӰ̨ϣʼĽ衣
ˮ糤£ޱӣתŲںҹﻶʱ죬ʱأʱ⣬Ǿգʱɢ췱ǣ
½ѩ̨ϣҧס˴ۣӷ·ƮƮ仨ˡ
ɫ⣬þɫǰ԰ף·𻹿飬Ȼͣ£ҲˣȴУ
ţţҹɫǵӰĶ

һ죬񽣻شǷĽӼӲʯѩһ㣬Ϣش̽ʯͷ֮С
öİɫӰͷڰӿϡ
˭ںڰУ͵ʹϢ
ˮ飬£ʯͷϣƣۺĺˮ
شϢţϢţȻƽĿ̧ȴеȻ
֪ʱ赽̨ĺߣǰһƬ֣ǰģǸϸ
΢£һһۣĵŮӡ
ؿţȻȻЦ˳Цţ·𻹴мֿɬ֮˵ϳϽѣ˵ϡ
̧ͷ죡
󡭡
ҹ紵еϤζ
۾
ԭƣ۹еգȴǸ̵ġ
£һһΣƿͷҲĨȥˡ
Ȼ̧ḧԼļյʹѾƽ
ǣ˭ܸƽʹ
Ϊʲô
ʦҼ޸䭣ʦƺҲӦˡ
ǣǶ֪ҾԲӦ
һӣֻġ
ġġġġ
һૣƳԺļ㣬һδεĳˢ飬һĻصڶߣص֮䡭


һʮһ ˭ɱ
գУԼڶǰѣǰ˵Ӣۺܣٴξۼ黹ûнȻƱҪһ
ֻǣ½ѩ˵Ŀ£ԵĲʱʱѻȸ
ô峣վĿЩӣɫúѿ
˷׷˽²Ȼǲ֪龭ʵܸӣ½ѩΪϤ־ɫòҰףƺЩţʵǰ
ḻĵ䭣û뵽½ѩǽ͵㲵Ӳ԰ޱȣ˶һ˥ϢƬ̲ıһĹӳ·Ǿڵ
ͻı仯ʵЩȻһʱ侹֪
һֱзҲͶĿ⣬ʮ½ѩû뵽ʮټǵļȴʬš
½ѩ̤ʱ򣬵˵ɫͱˣȻεĺܺãһ˿ôҲȥ
ﲻվԱߣۻܣۼȴԾɲΪɫƽĿ£ƺ¡ǣ½ѩ֮ԱƷɲ޹ϵСӵڻܳںﲻ׶Ӳ
ʲôĴΪأȫȥ˶˿Σﲻ׵ҪȺûԵļһﶼʲôԣˮվŮˣЩѶϣﲻײ±˳ͷﲻҪǲվ²վ
ģ˭Ҳȿڣϵһʱ֮Щ΢˭ףģʼնҪġ
ʦ䭼æǰһƺżͣĸʹɫҲ֪״ʲô⡣
ʦͽദ꣬䭵˼Ȼ½ѩЩԾǿ䭵ģ¶Դ˲̫⣬߾ˣ½ѩò˫ɷ
ʱļ˵ܹһٵõ˷Ҳһ̸һĵʾ䭲һͬʱ½ѩҲøΪȡ
ֻվ΢΢Цˣû뵽ˣ֪£
̻ع΢΢Ƿʩϵʵû뵽ԭѩ²ʹգɺã
ɣͻȻվ˳һϿҵˣĵģ½ʲôӣҶԸ⣬ϣ˳ȫ˵̹صĿһͷ
漴תˮ´ʦᶨƵˮ´ʦ½ĵģڴ˷ģպһúô½ʦȫ
˭Ҳû뵽ˮ´ʦһʱڵοĵͷӦǳˣı֣ӦԴ½ѩŶԣֻϺ꣬ЦеĿһĻ΢ɲĵ˵ͷƺΪ⣬ʵȵþһ̡
˵ͷתѵֶģνԵϵӦˣ˵ŵתˮ´ʦˮʦãҿ⺢ӲӦ׮°ɣʦΪΣ
¾棬ˮ´ʦҲ֪ô˵źãԭأﲻЦԵǳ׵ʧˣû뵽˲֮ͬ飬ѰֻҪ½ѩģ϶֪˲ͬѰ£Ҳ˵еɣʱԼĳ
ʲô˼ﲻᣬʲôʦʲôͽܣᰲʲôͽҲòȥװһ²ģʵȴɽһֻϺ꣬ͽҲֻС꣬䣬ˣȻҪĻ½ѩԸȻȺһﲻʹ½ѩ˼Ҳ飬ֻ˫ˡ
Ȼﲻ˵Ҫվǲǰһֱվˮ´ʦ½ѩȻվ˳ޱǰ谵֮Ȼ͸һ˿âЩ£һĻȴȫΪ֮һ
ҲԸ⣬Ϊֹɣ
򵥵һ仰ȫʱȻһذըըͷת䭶ʱɫ԰ףû뵽õĽ½ѩȴûһλʦĿ̩ȻһҲû˼
˻ＸðˣᣬȫԵѵ˼û뵽ȴͻȻıʣʵЩ²̨ﲻ׸̨Ϸ½ѩǵƢٺãҲĻ˵
˺һҧղ˵ʲô˵һ飡
Ȼ˶ŭˮ´ʦʱһæǰס½ѩҲ˶ܵģ˵ƢΣ൱һʦʲô³ǻĿ
ǣһ½ѩͲа˵һΣȻǾ仰Ը⣡
ٶʱѻȸ˭Ҳû뵽½ѩҹȻײˣǸǺ£ֳɽľ棬Ҫճûôˡ
֨ͻأһ죬ǴӵϷŭϣǱ꼴ٵףɫڸµ˫֣˿˫ȭգָ죬ȻѾŭ㡣
ãõúܣ˼˵֣мڵŭ⣬Ȼһ治ˣﻹûţûŵڣҹ£
ʦ֣ˮ´ʦˣǰ龰ʵе£˭Ҳδ˷ŭˡ
ֵڵزκ¶֣ѵҪһʦֵĺˮ´ʦ¾æ½ѩϣ£½ѩȴһԾޱĶŵˡ
ѩϽ£ˮ´ʦĺµһ
ͽ£ŭˣҼֲѾսͼޣɵ棬Ⱦٶеµ̨˵Ҫϼˡ
ۿﲻ׵ǰһǺЦʦ֣ϢŭɣȻ˼ԼԸ⣬ֺαͱˣ
ʦܡһһٵ˵̧֣ƣȻòҪ飬ݹҲʦֵ塣
ʦ壬޹أÿɡ½ѩһЦįǰߵ˵ǰЦһ˿ѣɱǾͶְɡ
һڳ˶ʱʧɫ
㵱ΪҲɱ𣿡ŭͷڱ˲䱬貵Ĺâ
ʦ֣峣ɫһ䣬վ
־ֿ֣˭Ҳû뵽Ļᶯ֣˺ҲͶ˼Ŀ⣬ǰǵľӶ࣬߿¾ûôˡ
ʦݲžһ̹ڵأһŵҲλϷ׷ǰͼ赲
ȴ룬ʱһƿԶ͸
˭ɱ


һʮ Ʒɹ
˭ɱ
һȴ˶̲סΪ֮һʶ̧ͷȥſڣһϮµ꣬ģȴһɽΡȻڵеĹߡ
Ȼûˡ½ѩ˶̲סΪ֮һʶתͷʱڵȻϱûб仯ɢ˭֪Ĵ˿ӿȡ
ߣﲻ̲סһϲ󺰣֪Сˡ
³çʦˡƷɳﲻ׺ǺһЦǰ½ѩǰһ
Ʒɡ½ѩһƷѾǰȻڻУǧﵽͷȴ˵ڣֻͻѩ
һԱƵ½ѩ˿ȴһЦ˵Ʒɣ㣬㣬ⲻô
ƷɸͷȥգΣҲǱôɫǲ԰ףɵôΪģû°ɣ
½ѩ겻ᣬֱѹ壬ѾʱէƷɣϲǳȻȴܣʱֻ§סӣ˵ҡҡһӲҲ˵ȥˡ
Ʒɼ״̲סһѩһһ
½ѩ԰׵Ϸһ˿Σ˵ãֻҲˡͻȻȫ䣬ȻҪȥƷɵ˫Ҳ˵Ʒɣ㱧סң
áƷɿиоЩɬ˫ս§ǰ֣֮һʱ֮аٸнỺ£ϡ
֮УˣʦᰣԼڶ཭͡һ죬Сˡʱ֮У˭ҲǶ֣Ҳ˭ҲǶ֡
ʲôʲôʦŵжԣȫԲϣҲСƷɺ½ѩȻ뵽̣Σֻˡ֮Ŀ̹ǵİʲô
ȴ˵Ʒƿ׷ټ߹ȣ֤޴ħŵĲɱʧأϻɸǽȫûҲսƿΪʬƷȴ׷ټڵɽ
ֻǣôҲû뵽ų֮һ¾Ȼ᲻սӣɽֻʣ¿ɽһûа谭޴Ȥǹ˼ɵԼ˳ֻ»ɱţ
űϯһͿɽʮ֮ǰ˵ҪΪСָȴôҲ벻⾰Ψһֵø˵ľǣ֮ϵõ ľ 顣
һ·Ϸĸϻش壬˼ȻɵΪ֮ϲƷɼű˰ȻҲǸˣɻûͣ˵½ѩ顣
ϼһȻ½ѩͷ
ƷɶʱΪ֮ŭ˵һ⣬ƿֱͨ弲۶ǡõϵ֮ʱҪ½ѩ֣ͦ½ѩǰ
˲ɣˣãƷɲŻȻ̧ͷһ˫Ŀ͸ĺ⣬ŶĵˣĵҪɱʮȴ뾹ǵҪ͵˷ĳ̶ȣôҲû뵽ġ
񵽵ж£᰷ǳƷվǰʱϼһȣҲʵһ˽⣬Ʒɵһ¾ȻܹȫȷʵЩϣ
ֺγ֪Ǵʱ˿̵ѾŭգۼƷɵǰ棬˸Խӷŭû뵽žһ죬ΪţȴŴ⵽ײڻڳ̣ǿ벻̡ƷɵΣŭҹһ޷ˣٲÿһ𷣣
ҪɱƷĶŵˣĸ֣Ǵ˿ȴѾɸտʼķŭתޱߵı䣡
øϣһȣɲǼ䡣Ϊ֮һͣǿޱȵϢʯ֮䣬Ϊ֮ͣ˻ɫ̫ͼ֮У˫ĿͷųŭĻ档
˻Ȱ˵ƷɼͬʱսϢţƷһ̫£˫¹켣ͬһʱ۳޴̫Բ˳ַ̬֮ͥ
ֶţֳΪ֮һͣ˷׷ױ۾ҪͬභĲҾ磬˭ҲĿȥﲻסҲû뵽Ʒɻд֡
ߣ㾪һͼƷɻѣȴ޼¡
䣡һ䱬˾Уཻ䱬˶ĤۣΪ֮𾪵һĻˣ˽֣ǵ˱
Ʒվԭأڵǰ˿Ŀ֮쳣½ѩѾһ˼ȻĶ֣Ҳû˿Ĺ˼ɣ
ͬһʱ䣬ݲɫһ䣬ʦ
ţ˴Ϊ𶯣ĿУһֱһĴڣǽȴһˣ˲𾪣
ڵ˱˵ʱ˸Ʒɵ˲ʧٴγ֣Ѿ˵˵ǰȵ˷ӦƷɾȻȷˣ̧֮䣬ˣٶȿĲ˼顣
ϣ˱һôҲû뵽Ʒ벻ĸҸԼ֡鼱֮µ˻Ⱪǣ䲻ݷ֮ʣ˫ƺݺݻһȫƷȳ֣Ҳ˿ıǴ֮ǿԶĹơ
䣡ĺ䱬ٶཻꡯһ죬ϵʯש÷飬ǿҾѹǰ֮˸޷ǰ˵Ӻ˲䱻Ʒɲ٣Ҳ˸Һ󣬲Žס䭣ǣ˾ûôˡ
ʮͬʱУ˽ֵƷɳȥ
ص㣬˼챻裬Ǿڶ˵ڶνֵ˲䣬ϺȻһ˿ʹ֮ɫоԪЩͣȻһ£ȴʮ֮ǰɽķ֮ˡ
ʯһ˲֮䣬Ʒһߣʽٱ䣬Ƴצһץţһʱ˾ûܷӦ
ֻһ˲֮ڣ˰·ʧأ̴һ˿ʹʱԪͣʮɹʧɣץסѵûᣬƷɳֺֿ죬˲ϣ˲䲢ָ罣ֱָдѨ
Ҷ־ֿ֣ѨƣһͻᱻסϣƷľֻ֣ɹκʤ㣬ѵĻ
˾Ӧڵʯ䣬˫ͻȻһɾ޴˲ѣʯשһأľ޴ͼƷɵƿء
ǣƷԸһƿأٰɽʱԼδʮɵʤ㣬̧֮䣬һĨ׹է֣ɫ׹է֣һһԻֱŵ˽ȥ


һʮ ٳֵ
䣡
˲Ϣ֮һԭƽĴӲıһӣɵõǣ̳֮Уһ̳ɢȥ˾͸ʯһһվԭأɫޱȵķŭ
ţһסǵȺ۵棬ƢٺãҲܲˣ޻˵ʦƷϣ˵ʲôǶģŭֻʾܣܸıʲô
̶һ˲䣬˻δӦǿ˾ͱסǱһסģ˭ҲǰһУʵ̫ŴһӣҶԵ˳֣˷˼Ȼס˵ˣ
ո޺ûõٴ꣬˲ͰѴ÷飬һߣԲʮ׵ĴӳλãԴΪģʯĴѣӱ鲼˱ƷɣڻԺ㲻巢ʲô£ù˲ʡ
ûעЩ˵ˣѧղֲˣĿĻǴĶˣŵڿ֮ʣѾƷɷסѨֱ֮ζɵɫסûüٶȱƷסѨҪ⣬ڵ˸ûκλ֮ͨûʲôҪһЩϾˡ
Ⱦ׵£Ʒɾ治ɫ΢Цʦӵˣ
ﲻæǰʦ֣ϢŭͽȻ´治ȴҲȲѡ
ߣ㣬̾ϢһֳĵزʲôҲˣǰˣ֮¿Ҳ޷ˡ
ϾһţƷȴ֣ʦҪʵˣȺ۵棬ûһĽҲ̧ͷ
ƷˣƷĳ᰿һۣղƷɾ͸оˣСӱ֣鷢̫죬ûܷӦһսѾȻСӾԲ⣬ֻΪ˾Ƹҡ
žңǶõĻᣬ֣͵˵Ĺϵ˵ܲõЧöܾˣǼһôᰲϣֻҪû£ɽھͳɡ
Ȼ̲⣬һʼƷɾͷ᰼ʱֲ֣ͬúã֮ˣҳ֣ʱֻ飬Ͼڲ£ȴǲùܡ
һ㣬ԾоӸһ£һڵģǴⲻ֣⵹ʡȥ˲鷳ҲһϷ
ȻֻϺͣǲܵģȻֲɣֻƮƮƷɣʲô˼Ī治ʦ治ɣֻڳλƸ˲Ӧɣ
ʦܣ鰡ݲŰżΪ棬ֵľ棬˭Ҳ޷Ԥϵ£ȻƷѾ֣ݲŻº֡
ڷϵˣ˵ʲˣѾɣֻʣֲ⣬ܽηչֻպ󲻵ð
ʦֶ侲ǧ侲ϼæϣסƷɣļһ׵
ڵһʱ̣峣˹ɫżʦֶɣ򲻿ɣ
һʱףħսңλƴȰϣסƷɣ¶ǶģƷɸûºֵ˼ƹûʲôȤǵӲ½ѩ޸䭣ҲԵ˳֣
ȻѾˣú飬֮޾鷳Ʒɰһ½ѩ׽Ű񽣵Ľڵ˼ϣɭӳӣ¶΢΢Ц⣺λ侲ãһŵңһʦɾҪǰȥʦүˡ
㣡ݲķ֪ƷѲĺܣû뵽Ѳ˱ƣѾȫƿ£Ѿܣ˭˭ùϾ˵ˣ˭ҲΡ
峣ɫһ䣬ŭ֣ſ
϶챻ˣҲŭſˣϽͷл˭Ҳ㣡
һʱţЩ֣˱ƣʵͶƷչʾĿ¹ʵľûеǰͨΪ˭ȥǲˡ
Ʒȴǲģһݵʦ壬ʦؾţҲԵôġֻ³ͻȻǵѣλ
ǵѣߣֻİɣһΨ²ңȻ֪ƷѶܿ͸ùˡ
ڣų׷׺ȳ⣬ϣƷܷſˣƷɸΪʲôЦסˣ´οûôףһʦɽɽӿɾʹˣ
ᰣһ̰֮˵ķ𣿡ƷĮȻת˫ֱĿᰣߵշȴսҵֶԿƹȴʦµտմʦ治Ƿȵһ֮
㣿ɫһ䣬ļҪγˮȻһ䣬ɬҲ磬ʦ㶼óοġ
𣿡ƷɺǺһЦᰣҿǼԲðʦտմʦɶڳأǼ٣һǲ֪ˡ
תۼӵͷϣһʱѻȸƷˣ˭Ҳû뵽תһذը֮һķȹ᰾ȻһС̰֮ͽʵЩ
Ʒɵŭ䭸ŭɫΪɲһ˿ŭǶ򵨱
ȥʼδҲûӦͻȻһȣֱ߱Ʒɱ
ɰ᰾ôУŭĻõ


һʮ ڣ˭ԣ
䭴
Ȼ
ʮִȻҲᱻԤΪȵһνӰˡڳĹҲûмˣ֮ԸᰣʲôأҲڱҵӢ棬Ʒ˼ɣ΢Զ㣬Ҳʲô¡
СڣǸճ嵽ʮ⣬ͣסˣָƷɵıƿڴƷɣܾˣߣʦ֮£ɣҲ޿ɱ粵˵۾ѩģĶѾ𹫷ߣǬѣղڣ
һת᰺һ֣Դǵʦʦų˶ͽλֹ˶԰תˣȻŸλӢۣ˶ͽѾ񹲷ߣȻңλԴΪء
˵һԴֿУ俴Ϊ룬Ҳ¶ο֮ɫסҲָֻ᰺վдȻܲģΪżǧҲԥʱ
ղ᰻Ϊ̫嶯û뵽תۼı仯⼸仰˵üΪһת۾Ͱ³˽Ʒɳ˵ö֮Ķͽò˵һ壬ֽкá
˵Ʒɣ˶֣һѵķӣԸǿУֻһǲеģ϶ҧŻʮλԲɺԣʦһڸ֣ԸһƷɣΪʮþȡ
ԼԶԸˣͽ˵һĺܸһʱ΢΢ͣݲŵ˿ƷɵĿԽԽƣƷɽٳֵ˳ٳٲϷſѲͷվݲŵһͬУ·ȲǸͬһսߵġ
ŵѾվ˳һĦȭƣ˳ֻһ£Щ嶯ļһͻɱȥװ˵ļƣⲻ֪䭴ľ⣬ֻҪ˶֣ʱƾͻԽԽңȻٺ٣һ˿΢ɲĺɫ
Һ÷ϵ˼ƣסߵĵӣ峣ŭȵʲô£ȻҲ
ʦ壡ģһĵ˱ʵ޷ܣ޷Ʒɵݲżæסûȥ
ݲŲûӵĴղȻôһɳ嶯ܿ侲֪鲻ϾƷܹƷˣһΪɲ⣬Ҫ֪ҪˣǸʱʰ档
Ȼ̫ģݲ֪ţСҴıο峣Ƶ˺ͷϵλǰڣҲֲȺС
ò׽סˮ´ʦһ½ѩǵĿǰƷɣΪҲŪƷҲضǰ棬ʦ棬Ե˶֣Ѿ˴ɣ˹ͬԣ롣
ֵ𣿡½ѩдʱ˿ȫȻһƬң㲵岻סһεһֱֻ֧Ѿֲס
˹֮ʣ䭸߰ͷ­׼ɿͻȻһɾ޴Աߴֻһ˲㽩סˣƾ׼ƴǵͷȴ޼¡
ǹӴһͷɫ䭸޷Уᰱŭ˭Ҳû뵽ƷĸҶ֣һ־˺
ۿ䭱ɫȥĸͣŭ˳лһҶ
磬ԥĳƷ˹ȥ˭Ʒɵ죬ᰵ͸Ҷ֣ŵȻֶԸƷɣû뵽ȶֵķǶԷνһ˲ת
䲻ݷ֮ʣգ˵˫˸źɫâǷŭֱƷɶȻѾŭӱһǵ棬ܲŭ
֮£ᰳԽ˫з춯⿴ƣ֪һ󣬿Ǿһ˲䣬ͫ΢ɫŭתͻı仯ŵˣ֮ʱȴΪʱ

һҽУ˶һƷɳֶԸ䭣ٵᰳ֣̫죬˶ûӦ̶˲䣬䭾ͻȻشۡһѪɫһƬ졣
ǸҪĻں棬ش˲䣬̫ͣڲһԪûת˲һɾ޴һɫ˹һ֮ʱȴΪʱ
ڳ˼һɫȲס䭣ޱһƣ˵ȴƷɣĺͽ䭣ҪǾȻֶһɫŲסᰣ֮һҲ˭Ҳûϵı仯˾ˡ
䣡
һϿͣȻɳȥðŵ⣬ͷǸ˾ֵ״̬ǺȻһ˿ѪλȻƷɷ졣
ȣˣʦңһҽУ䭱쳣ʹ࣬ʹĵڵϣֹԭ԰׵ɫһƬ죬ʱк˫ƴ˺·
ߣƷһһŲؿڣ¶ޱĿ⣬ɨЩˡ

һҽУֻоؿڶѿˣʹֻεģŭƷɾҲһٲȡ
ݵͽȣٳǿƷٴ̧ҽţˣˣƷһŲ䭣Ҳûпܵ£ǰļһĸ
˿챻ᰣƷɸ䭣Це֣ôϰղŲǻҪɱ㵹
㡭Ŀˣƿڴӭȴһţؿڶ챻̤ˣΪԣѱҪһƣ䭵ľ챻űˣȵ֮ľȥҲᱻ
÷ȴӣȴԼʦ֮£ȥֻЦǸеƷɵֻţţ䭵ĸ߰ôܵˡ
һȦƷȻڣ˭Ҫ𣡡


һʮ ʦţ棡
ƷǿƹвѾƷٳһ˵ĵˣ˿̣ȹĶֵҲ߲һаʽһͨίʵѾ˲˼ľ硣
ݱģ˭վ䭵Ĳ״ջش󲿷ѾǸˣǿ׵ļһ˭ҳȥ붯ֵҲ׷˻ȥ
һƬž˲ͣʿˮͷ亹ƷȴһЦ֮£Ƕ϶ƷǵΪʦ֮ͽҲǣ
˶Щ۹˸˸ȴʮԣϵʦֶ㻹ȷ䭺˰ɡ
ƷɺǺһЦᣬתͷ½ѩ΢΢һЦأ
½ѩԣƷΪԼΪȴݰӣѾ˲԰εĵزǰƷɱϣȻˣҶˡ
ƷɹһЦһ߿䭣ڵһã⿪ѨʦǰˣӦףѩమģƲӦ޸˵ģʦ㻹ʡ˼ɡ
ŭ㣡
šԥǻû˵ڣͱˡ
ﲻ׽ŵʦ֣ǵѣʦּ£
㻹ǽһͽܰ˿ӱƷɽƣ˿̶ãһǻŭȴȼգϾ˭Ҳʲ
䣬һţȻһӸʰˣ
ʦ֪ﻹźͷ֪ʲô𣿡ƷɺȻЦȻֵزѾ·ſֽţ׵ĸ
㣡ŭĶƷɣһ֮ôζײȻѾʧȥյƽģֻӸϽ죬ѿȫͳȥԺ̸ˣϾڲ飬ڳʵ档
նѾ࣬ȥ²֪ճֻǲٵ˵涪ѣºδ·֮Ŀ¾˼
ô죬õȵ뿪ȻۣƷɲû־򣬶Ǿȥʵõ˷ŭ
ŭĵˣƷ赭д˵ȷ˲ˡʦҪұ𣿡
˴ŭ㻹Һ˵䣬ôܷ²ˡ̸£λ˵ֲ졣

ƷЦһ£ϵı˿䣬ǲ֪ôԼϾȻ͸˵ţԼһֱͿģȫϹˡ
ﲻ׵ĵվһԣŵСӣҲֹˣ쵽Ϊֹɣʦͷϣ
ǰȻѾƻ׮£ҲԸԳˣ鲻պ˵峣ҲһȰ˵ȻڵѾʮԣִȥº롣
Ȼﶼףյ´ڵˣŪ׮ĪĻ£˷˼λЩʹ죬ôǵȴк򣬾Ӧ½ѩˮ´ʦ֪λûԹǲܵġ
˵֮µƾĸ֮ý֮ԣˮ´ʦ֪ȻùˣңƷɺ½ѩ֮Ϊţһ㶼֪ͬţ䲻˵ʲôЩ١
Ʒҡҡͷ̾˿պʦʦպһл˵𣡡
⣡
ﲻ׶ʱ·ڴ治³ҲʾȻ˼һģʱĳֻ̣Ҫ˵飬㲻þʮϰҲһ
ֻϺĸԣʲôպضЮԹһڰͱӣ߲亦ĵƷ᲻ڸƷʧǵˡ
ﲻ׺峣Ʒ½ѩŶĵˣƽʦˣǵŷ𣿡
⣡ЩΪѣൽΣԼ޷жϣһϾľƣһ࣬ѡʵΪѡ
һЦҷϽ꣬ûйҲпͣǰЩӸû뵽ȴСݺĳһЩеɱӢֻۣСˣҷеöˣẦСˣʲôֻǣα̬
ƹˣ³ͽƶ˵Ʒɺ㻹ȥѲɻ붯ֲɣ
ƷɿЦһ£ҡͷڳʵĺܣû뵽ͷԼСˣƫƫ˻ͶεĿ⣬вŵӣϾȻᰵĹʵţЦ˵Ϊ΢ӣʵЦĽ
ѵƷпһ£һȻ̧ͷƽ˵ͬΪıﲻӦôĵطʹ˱ӽԺҲ̤һҲ̤ɽһǣ
ʲôС㷢ʲô裡ﲻɫһ䡣
һƬȻ˭Ҳû뵽ΪƵӣȴ˵Ļ棬պҲƵӣʦţֻ˵ʦŵģȴû˵ʦŵġ
Ʒȴǲܲˣֻת½ѩҪ뿪ˣһߣ
ȥҾ͸ȥĶ½ѩҧ촽૳
һ̣֮䣬Ҳûһ˿һľ롭


һʮ óף
ʵƷ뿪ֻû뵽ַʽȥͬΪı˫ȻѾиԵķ磬ֺαίȫ뿪ҲǺ£ο½ѩѾӦԼһߣ㹻ˣ
ҲƷɶԴ˺ܵǱȴܣ̵ĵȻǵˣպúýѵƷɣƷɼ򵥵һ仰Ӳˣ㰮ôôɣеԿ
ͽãõĺܣ˱÷˵ɫ쳣ѿӣƷɽţµҪƷɿս
л˿佱ˡƷɲ̲ӦһȴΪ֮󺧣ȻĳƵΪˣζţѾԼˣ飬֪֮УѾֵ㲻ճĵزô
ߣ㵽ʲôлܺú˵𣿡ﲻĺƽʮǰһͽܣӲ˸ߵģڵڶҪ뿪ԭȴǼ򵥵һ仰ﲻ׺ѽʵ
ߣʲôºú˵ôˣô죡һżݱ䵽ڵĵزҲѾΪʱ
ʦʦ
Ʒ΢΢ľ뿪ζԶ˶ǴһСһֵƷɣʮǰıݣֻ˻һѣܳӣΪͬԭȥǹ׻λϵǸˣϴΪĺģΪĲͬ˫ѾûйĿռ䣬治֪һ˭
̾Ϣһʩ̫嶯ˣΪβܡ
ͺ¿ˣƷɺһֱӴȻΪָҪĶһߣ޻˵ֻǽַȵĿԸǲҪھǣŶˣǲڣֻƮƮһ֪֪治֪ģԾڴˣʣľŰɣ
ӷ𣡡ɷţƷɵļ˭˵Ƕġ
ƷЦˣҺ»ʮ֮ԼһûֵĻһһ˵ġ
⣡ʦʱΪ֮һЦƷɵ¿һ˵ֻĻ£ʱֻһ׮鷳
ͽĲͷ𣿡ҧгݵųһӣѾѹסܵĻɽ˽ͽ֪УҲ˵ֱڣڶԷĿ֮УֻҲӦ
յƷɿɲʮǰСǸСûзǰȴǿףԴҲ֪ٱҪƷɹףûʲô·ϵҲдȣƲѶΪ֮ȻˣҲҲɡ
ҪǸˣʱƣȻͬתͷƷɾ뿪ţ߶ɣΪҲס
ƷĮȻô˻ʲô˵ɣ
ҧߣ½ѩߣŵĵӡ

Ʒԣ̲סһЦȻ֮䣬˫Ŀ֮Уһ⣬ֱ˵ˣ֮䣬ٶȷסѨ
˷׷״󾪣ͻȻ֣Ե˲
ȻǵĵȻǶģƷǴһĨЦ⣬˵ҲǣãһҪŹ⴦һ顣
˵ˣطʲôȴƷתͷ½ѩʵ뵱Ҷгղڴ˴ףΪޣѩ㿴ɺã
½ѩ˿Լʦˮ´ʦֿ˿Ʒɣ̲ס̾˿ĵĵƷɣã
ƷɹһЦһᣬڵ˵ĲϣǺһЦλҾҪһϲ£ͷλ˳˭ɽһҶѻҪҪ֣Ҷ˺͵һͬھˡ
ϵʦ֣ô죿峣Ҳ¡ҲҼӺʦ֡⼸һݺݣԶ£벻ȴһЮƣȻȴҲЦ
˳ȥƷٴοڣĿɨģһԲϱҪƴļơ
Σֻȥ֮УƷɡ½ѩԼٳֵĵ֮⣬ֻʣﲻԼˮ´ʦˡ
Ʒɽ˰Աߵϣﲻ׷Լˮ´ʦԼЩͶվڵ⣬ҽǷ½ѩվλԼʦ֮ǰ˫˫
Ʒɸ˸½ѩǰҷһ֣ţŷڻ֮ǰ˵ʦϣƷɺ͵½ѩλǰɷޣ˼˵ԼͣǼ֤
˵գ֮ϣ½ѩվŲ²һæǾʹ˰óףҲգ
½ѩ˫ĿӯΡ
Ʒɼ״ô˵ѵﲻô
½ѩǣһ٣˵Ϊң㼸㶪ΪұţΪʲôôãֵ𣿡˵ϻ¡
ֵãƷվ˲ᣬЦһô࣬ѵҵô
½ѩ̧ͷֻԴһ֮Ѿʼϲ㣬֮Ŀɣɽ֮УԨ£ͬɽ۱⡢зȴսһеһУҶֻȢΪޣ̼ȥҲź½ѩɫϿңĿޣм治֪Ҫϧźã¶Ц̣δǬɫǻϲޣӯӯ򵹡
ƷɸŹ򵹣Լʦݵо룺ҶȻ֮ˣһ̣һӣҲˡ
һЦϿͷȥ
һ֮Ʒ̧ͷе棺Ʒɺ͵½ѩమʼղ壬ԸΪ򸾡
½ѩҲԸʦүӣΪ򸾡
ס
ۼƷɺ½ѩϰóףһץסﲻ׵ơ
ﲻת΢΢һЦȻû˵ȴ̲סΪ֮һᡣ
ˮ´ʦҲڵؿһĻзޱߵľκˣȴʼû˿ı֣뵱꣬һ
Ʒɺ½ѩأ΢΢һЦЯվƷлϲ̲סҡͷЦ˵ǷҲǰ䡣
½ѩǰ治ʦ棬Ҳʦš
ƷɹЦЩʲôھ뿪ţش󣬺δҶң
һۣƷɺ½ѩǣﲻǰ΢ĿﲻףĬ˰죬ʦʦһ𣬲֪ʱټǶ϶ౣأ
½ѩ˿ˮ´ʦʼûпڡ

һ̾ﲻ֪ͽܵƢȻѾ϶˴£Ǿ;޿ܸģﲻʲôҲ˵һ˿⣬ʮǰһӣʮҪһ˵̫ѽܡ
ߣΪʲô߲ɣЩ޷⡣
Ȼ룬ѲҪ͵˿սҺѩˣʦʦ뱣أƷһƽвᣬվûڿڣ֮ҿ˵˵Ľƣ½ѩһ𣬻һҫ⣬ɽ󼲳۶ȥ


һʮ Ϯ
ͳ˻˷Զɽ֮ƽԭ֮ϣԽԽϽ޳־ۼϵЩ쳤Хŭ𡣼Ⱥ֮лֻ޴ԶԶΧͨ޵ޣվȺת׵ͺΧƺҲرη塣
ɣԽԽ񣬽ʼʱԵƲЩƬ֮¡¡
ѹѹ䣬˵Ĳɣ¡
ӹӳһýӰӣոմӺͷľ޴ƾ⣬Ƕצץˣһʱ䣬Զͷ֮ʢëȻ
޴ĳڷзƮȺϿһᣬ˫צһɣӰʯͷһֻǿȥӰڰ֮Ȼû㵸һʮֽӲģڰ·֮УѾܲסĴֻצ֮ˡ
˲ǣг˷Ƭ̼ʮԾȥɫ֮УֻԼѪɫʧ
ľХٶȷƬ̣ȻƷʲôһ˫һգȺȥ޴Ҫصʱ򣬺ؿĳٶչһǿľ罫¸ֻ޶ڵأءֱС
һǿ紵ôȺƮȥһ·֮ηĵͷܣͬǿǼֻ޴ޣ˴Ҳƻۣʾһ·Ʈ裬Ҳʱʱ£ͷӹԾľ֦ͷʱһֻĿɲ˼ʱҲֱӴӾ´˹ȥ
Ʈҡ׵罻ӣڷеӰ縡ƼƮڣٶȷһХӰ
ȺеѹѹһƬһƬ֮У֮£ȻһͲɡɫɡϻż֦һڷƮ
֧ɡſԭ֧ɡɡһľӳ˳ȣȻһʯ֮䣬ɡ´˿һŻ˿꣬žƺƱԵģԵЩĶſʯ֮ϣ˿̿£Ҳֻ۾΢΢һ£һֱۣˡ
ΧȺ˻𣬾䵽ϣɽ޴˫һӣʱԭطʮֻ˳ȥһʱŭ˷ȴûмһֻսġΧҺһۣưƺЩмһˣ漴תͷǸ꣬Ƭ֮䣬ƺԵر𹧽
ɣɡɡµǸ꣬ɽһƺĶͷֽ˼վԭأƬ֮Լϵëһ£ˮʪȫ֮ܿŬ̧ͷҹĻԴ֮Уܷꡣ
ԽԽˣһһûͣٹֻżԶƬ̣ȻĬȻͷٶȺȾơֻۺ˶Ҿƣϴû˿⡣
ڣǺƺˣڷ֮дỬ䣬ཬĵϡվΧһʶ¶ηɫֻУƺһ㣬û˿ϡУ˿ֻĬĬʣƳ
ѵ͵ͽһվ
ĬȻתԴ÷Ҳüįôѣ
ѵͺȴվû֪˼׿죬ãٲһԡ
ɽͷͨϣѾһҹĴȻڲͣţɷΪ׵飬֮ʱ𡣶λλϵŵˡ˺ͷҲʲô˾㶼üͷȻأΪǰⳡƽٶ硣
Ʒ½ѩ˫˫ѳѾһ֮ǰˣԭҲ㲻Сһ飬ǰΣ֮£ȻԵЩ΢ˡ
أһ󼱴ٵĽŲһֻ³ŵݲſ첽߽Уһͣ٣Χλ˵ͷʾ⣬Ȼ첽ֱȥߵ˵
˷׷עϣݲϾѰĻԭϸûһ˿ЦݣʣµĶȻģ˵ҲԼоĪѹݷҲٵط
ݲŵĻ֮󣬿һۣ׷һ䣬ݲĬĬͷɫ϶˳һ˵ͷݲĬȻתվ˵
Աߵ˺ᰴ˿Ҳ˹ӷ𣬵ţĪϢô
˵˵ͷվȺһʶ
˶˶ϵı齥ֳɫλѣոսӵϢѾɽĻҰ֮ϣվͻᵽɽº⣬ҲѾʼǷټˡ
˻һʱɧһʱ֮䣬šη塢ŭ̾Ϣȵϣѹͷյⳡƽ٣ߵ˸ǰ
˿飬˫һѹ˵ĳȥΧλپǰ²ͿҵȺһսλ㶼ĻĵõˣΪ²ƣһսҵ߾ȫνڣ޾֮·ЩȻʱⱣضɳá
Ⱥ֮УĬһᣬ׷˿ڵ˵ǡ
˷ģôڴˣһƴʤҲ£
ǣǡ
һʱ֮ƺܵ˵ʼɺ͸Ͼô˵˴ɣЩˡԶ˵ɽϣǴ˵޼᲻ݡս޲ʤɽ󣬿ŵ飬ʲôõĵأ
˵ע£΢Ц˵˼䣬ˡԼݲŵ߻á
һܿߣ˵ɫʱᰵɫҲɣһߵƧķڣݲŸ󣬹š
תݲŵݲţϸ˵һ¡
ݲŵͷǡѲɽºǣһ֮õرںͷۿһֻ޴֣ģòЩӴ֮ʮ֮һġ񡯼Ϊơ
λ˶һۣɫ㶼أݲݵ⣬Χؽ簵̽ͬʦܷ׷׻رзټϷﴦΪܼڶ֮̽ļλʦܣӵȺãһֱûǵϢˡ
ݲ˵ɫȻ˳Աߵ̾Ϣһ
˳˼Ƭ̣˵ͷݲŵǲˣȷˣݲšİĵӣɽһˣֲ֪ͨڸ̽ĵȫΧɽΧ֮ڣмǶǣԽ֣̽ⷢ⡣
ݲŵ˵ͷʲôʦǺЩô죿
˳ĬƬ̣תͷ˿˺ᰣ˺ʮͷᰵµһΪף˾Ͼǡ
΢΢ףǱл⣬ȻƬ̣ݲŵµȷ֣̫Σգʵ޷ɽա㼴ɽȥںƵӣߺİվ򱱶ȥҪԽɽЩ˿ĿɽϵЩգ˻ɱʱȫ
ݲһ£ŵޱӣվĬȻͷǣǵȥˡ
˵һ£㾡̵֪ͨͨһΣҪ̼ǣ顣
ݲŵͷ£̾ȥ
̾Ϣһһ·Сģȥɣ


һʮ 
ǰɽԣźɽ򼸺ȫͱڣԳѶɣˣŻǰ˲ٵԦѲӣԷһֻһ֣Žػ¶ԼرԵʦøƵȴǼ٣ƺһҲطƵġ
˿ҹոȥǳʱ֣߸Ƶͨϣͨʦúͻ¶صС䣬ŵɽƮڵ·Եɰ֦ľ֮䡣
һ̣ҲʪˮӨ¶飬ڴ̵ҶԵ£ĵ䡣
һ˿Ӱټ
ȻһӰС֮ϣǹ
ɫĮȻκоη嵣֮ɫҲûнӽصĽţֻޱػǰš
һ·Ҳ߹ʮ֮ǰ
ʮ֮ȴݷɫɣʲôҲûиı䣬ɰس࣬ľʢ̤ŵĵƺҲ͵һʪ
ֻǣѡ
ɽ֦ͷִ½󣬷ͷſڼͷСƻ˯ʣ۾βͲڹֱϡ۾ȴ
һСɽȥǰɢĺ£ã֮Уһֱǰۿһۡ
ɳɳɳɳ
ϸϸƺڴɨʲôĬȻţЩݷʱ⣬ԭϸϸɳɳУĻصȥˡ
ȻǴоѣȻͷĬ˲һ㣬Զ΢ɳɳҲƺͣĬ
󣬲֪ʱվһ֮ˣɴ桪
ͫ΢΢Ҳˡ
ǡ
Ϊ£
ҡҡͷһ֮ġ
Цһ˵ʲô
㲻öɣЩ㲻֪صǰ֪һ¶֮Ⲣ޻أȴһϳ˷عŽ֮飬Դɽ޶󣬱ͬɽǺֻѣԸܵеĹǹŽɣҲ޻˵
ͫԶ֮УǵҲһ¡
˹һۣħҪ¶ǧѣȴ⣬£еųϣҲֻܽȥˡ
ĬƬ̣Ȼʲô˼
ⷨضҪഫ̫֮徳Ϊףշ࣬ɽ룬֮׷ܼ꣬ܲᶨ־㿴Լˡ
Ŵ˺ɫӰĬãΪҪôࣿ
΢΢һЦɫӰڱԵƮҡ޸һ㣬㲻عô࣬ԾڴˣŲˡ
˾ôţâȴҲ˱ܣֱ
֮󣬹һԣתСȥĿ
ǾʱͻȻһʦ÷С·УǸƮİɫ˳ݵĲɣ⣬иλҪȥ
͹Ӷһ𣬻ȥֻС·ϱƮɢһ͵Ӱ˳΢ƺѾѹһ絶̰ƺϣݷ˵ɡеǰɨѣ˿̿Ҳһоˡ
ֻǣ˻ţߵǰߴ΢ߣ̧ͷʱȴȻһ˫˵Ŀ⣬עĿǰ
峿⣬δ𣬶λԶǿͣҲλСһһȲ񣿡
ĬȻϴƬ̡վ֮⣬Ƕ˵ĵУҲδ˭ˣֻ֮䣬ȴԵ˭ҲζԷ
ʱ˿̣ںɴ֮ȴһֱλɨˣĿ⾼ƺһĸо
߸оʲôΡΡתλˣһֱ࣬ĪʲôҪ˵ô
ȻЦһ㲻Ǹɽʦõˣαض£λˡһָɽ¶Ҫȥʶһ£֪ɷŲУ
վԶһɽ֮ǰˣҽ¶ŵע⣬ûǱɽʦãдʦλȫȥһÿĵ˴˴㻹ȥô
һϣȥֻɫȻϱ棬Ҫ˵û¶šΣƿЦһ΢΢ҡͷ
߿˿ֿ˿ɫ䵭ҲλǶƲˡֻصأ࿴ض꣬λҪڴŰȿˡ
㵭Ȼ˵ţǰضİվֱ塣
峿ɽ֮䣬ԶͻȻͣٶʧˣֻɽıƮţΧ
Ȼֿɻô
ͬʱһǲ׹ͻȻðĪĻǸȴԵ𶯣һ˫ֱŹҲ޷뿪
峿УãȻس˿ϵľ㵱齥ȥ㣿
ЦЦҡһ£Ŀ˵ϴţкȻҲ˼ָпЩôϵôӣ˭ϵǵµһ
˶һ֣زУһһļ䣬̺۵ϣ˿̾Ҳֳòļɫ
һٺ٣һ֣ϵ鸴Ӷʹ֮⡣
紵Ӷ½һɽõĵط··Ҳص
ֱһһĽŲʦ÷˹ʦôٲס
ʦôٲסСʦܣôˣ
ּСϣһϮѩü֮䣬εĴżֻϲɫȻõԵʣէһȴɵһ
ʦ֣㡭㻹ţʱ֮䣬˵·ˣۼƷǰɵΪ֮ϲ鲻ûȥҪסСЩѡ
ԵĹȴ̲סһǰմ˿ȫȻʧ̲סһڿˮаһһԼ͹ȡʤϣɷҲڣ
ȴԭƷڷսһ֮ʧٵѾ£ǰɽѰƷɾαİ·ϣȻȻҲ˵飬ʱ;ˣΪѱϣûˡ
ʧ֮Ⱥ˴ŶѵĺһɡСҰ˵ˣӦԸţҲΪһ飬ֻǣôҲû뵽ƷɣʵΪ֮ϲ
û취ϾִϢҲ޿κΣƷǱչһʱ䣬ȻֱǰŲУŵһʱҲû⴫˴󲿷˻ΪƷѾ˵Ĵ
ƷɼԼ飬ɵΪ֮һ㶣̲סɶСʦܣҲôɣ
һ󼤶֮󣬶˵ͨһڵأʦ֣㣬Ⱦȱɣ


һʮ Ҵս
ϮٶԶԶĿ죬ӦƷɺ½ѩ֮ĵ죬ɱɽһս֮ƿ
ŨصѪϢɽͨ壬һɽˮ룬˿ҲԵýƲںˮ̶вζ͵͵˻վϵˣһɫϾɽ¡˺űǾ޴ƺ㳡ʱ˿̣һҶпɱѾһһҹ
ѾԤϵһ֮սĿɲңֳĲпȻΪ֮ĺɽ¹ϣһ·缲籩ϯȻ˲ͣϮγɵľ޴ͲЩһ͵Ϯˣ׺ŭϯϣ˲ҡΧϮ˾һ޿κεĸоźѹѹһƬɱôһֻʮֻ㲻ʲô
ԭŵƾɽٻĹƣתۼ伴ЩƲ֪Ұƻš˱ͨ壬ֱƺ㳡˵ȵϣھ޴ƺ㳡ԵУһʱ䣬ķ֮Уͨƺ֮ϣѪɣҺڶ
ڰĳˮһһӿǵǰλ˰վڵ棬ڿУͷѤĹâȺǰȻ˲ɫıǽ亮⡣
ݷ֪ʹ־壬ӿڼ֮ĹǽǰѪ֮ײȥƬ֮䣬â˲ɨͨͷֱĴ
ȵֻ˲䱻ĺʳѪ⣬ŨصѪ硰ءһӹߣѪȻըȻ£һһ㣬˵ϡϡ
֮£
˶֮䣬ѾٶӿԭƽĹǽʱܵѹദѹ˽ȥֳ״мط־δĵ΢зһղãӿ˻У˲ϣ˵ڵأҺУûٿǵӰ
⣬ˡԼᰵɫءǶ˿һۣͬʱͷ
ᰵһʦ
ޱػͷɽֿһᣬֻƺ֮ϣһĻǽһɺɫ޳ѹסиطҡҡ׹ۿҪֲ֧סʱвҺ֮еѪζԽԽŨҡ
üͷ壬̧ͷֻոߴƳƼ֮ݷԼǸӰעӣƬ֮תͷһֱݲһ˵ȥɣ
ݲӦһѸתһӣԼȷ𣬸ǽ˵ˣȻûƺ㳡ϵĶ֮࣬ҫۣȴԶǵЩӿȣһȥȻеľӢӺһЩɢɣݲŴ֮£սƳԽƺϷȥ
ȻâղҴܣ죬һƬ
ݲŵһھӢһսţʱȶⲿֵȻĬȺֱԽսȥЩԭȱڣȻõЩǿ֧֣ʱ˻ȥתۼ伴նɱĻҲתԵøӼ貣᲻ɴݡ
һʱĹȥˣɫĺʼѹǵĻվûгƽȥɾһƺ㳡ϣʧȥѪɺӵۼڰУƵͳǻעһС
أȺӲ֪ĵطͻȻһƺŽǣҲƺУȥжݷԲ֮ҹйǶ³Хԭǰ̡ηͻȻֹͣͣ˹ƣȻȥ֮ľ롣
ĻҲսʱֹͣ׷֮˲ƺ֮ϵģ˵ĺݺݴϢ
ÿһ˵ϣݷ𶼴ѪȣѪɫȾƺ˫ƺյϣʬ壬ģҲӵġ
ڰյӶץʱ䴭Ϣ˭Ҳ֪ЩҰʲôʱ򻹻ٶȹֻΪĵӻطڰգעǰ
ݲŽüͷԶջĿ⣬һƬƬѹѹһҲͷһսǿǰ̾Ϣһ̲סǸڣöã
أǰȺУٶȷһ˻Ƭ֮һıڽŲɽһ㲻ݵĺɫһγ˹һΣ֮УЩ׶ֻӴ֮ľ޴ޣצ
Ƭ֮䣬˷׷վ𣬲õĺⷨ죬һ˺ĹĻǽʱ˿̣˵УֻǹɺɫԶںХϢӿ
ݷһף˺أһεĺȻ죬ŷںɫϹĻ̰֮ϡѹݷ˲ֳ˼֣ѵʬתٶϸ꣬˺ѵϰգڼĴצ֮ϡ
սŵľ޴սԶԶͨһ˷ǵϣȻ˿áЩצɹ˲һƬѪȷ硣ת֮䣬⧲˱ߡֻ޴ΪףӲ˼ӣĻʱҡҡ׹ޱȡ
ߴ᰺˵ɫһ䣬üͷȥȴֻɫأɽսҺ۽ƺڳ鴤֪ôӹվûʲô飬һ仰һʾҲûС
ջĿ⣬ĬƬ̣һɽȥ
սԽңƺ֮ϵӶ֪˹ؼʱÿ˾ƴȫԸʱ򣬿зЪ˹ĺЩ޼Ҳ޵ˣͷʱЩûжɣ


ٶʮ 
ȥݷ޾һһطϣǼֻ޴Ϊͷݺײ˵ǵĻۿŹĻҡҡ׹ƺҲʼЩ⣬ݲüͷ壬֪ЩΪ׵ޣֻһʰ
ݲŵ´һкΧӣ򸽽һֻ޴޳ȥֻηδɳȻһ󼲷ӹһӰ˳ȥֱֻȥ
ݲǸӰһۣһ£ֻӰ˶ͦΣɫ֮䣬ȻһĨִն־𡣵ɫӹĻ֮ϣ־ֱϣǱԼʮ޳ȥ
Ա߳һӰȴ飬ԭҲմȾһƬƬѪۣݲżʦ֣ǿȥʦܡ
ݲæͷȥֻ޴Ͻгֵľ޴׹ߣں֮£һĹֳĲ԰ɫ󲻶𶯵ɫʰ쵵ĳֱڰ׹֮ϣǹ֮
˿̣׹߽ӽɳľ޴֮ϵԳͷϵŲͣţһɹɺŭĿĻÿεͷɨʱеԵ͵ڷǱ޿ҧܲǺɫ綾Ķ
׹ɱˣԼǰɢӿӣ޿ڿϣȻûʲôϿʲô飬ȻѼͷǰӰһһȴһͦ˶ɽ˸Ųú⣬ٿ¡
׹߹֮зһ˻𣬾Ȼû˿õ˼Ǳնɽ޿ſ¶ɭɭ޴־ҧȥ
ۿƺ˻Ҫϼֵ˸ű׹⣬־ɲ龰ϻһƬȻնŽâƺо˵ս⣬նȻĽâһǰֱָǿľ޴磬һǰɱȥâ˲ֱӣһ־𱬷˾˵
նϽ֣һ֮һλʹһʽ־ޱȵļ㣬۷壬ͬʱն߿һ㡣
𣡡
ɫ⻯һŭ𣬳һƬ죬ɲǼնϺƣڰ׹Ӧ֮ǰ˰׹ߵͷ߹ط
˻ǣ
ͳݷƴӰͻȻŷʼǵ͵͵תۼȴ޺С׹Ȼһ£ʱֹͣ˹ͷȥֻؿڰ׹ǴڱնɽеĸͻȻ˵ƣѸƬ̼䷢ž֮ɽ鿪ȥ
ննɱȻ־Ҳն¡
׹߷˾춯صһµۿȻðŹһĻ棬Ȼŭ֮¸˼ˣͷҡڣֱ־
ת֮䣬ݲšȻϵȺɽͬʱ־һ˰׹һ
ֻúȻ죬âҴܣݲŵ𣬴ӰмȥҺ˽һ֮еٮٮߣвǳסΣ˼Ȼʧɫȿֲ֮ǿίʵ˳֮⣬־ȻҲޱȣ˵󣬻һѼˡ
Ǹ׹ߣȻһ˵ȫ𿪣˶ǵַ֮һƷסâܶϣشڰ׹ͷ­֮ϣиһһСǴѿȥ׹ٶȴйʢûϢٶȷȻЩ֮
ݲš־˷׷׷𣬰׹̫ͣβܵâҴ˴ž޿ڹŨŨɫ³Զ֮£޷Χ޴Χ
У˿һֻ޴ޣĻ֮ݲŵΪ׵ľӢӣˣʮ˽Щ޵סȻǿǵȡʤ֮վסЩ޴޵սͨеʱһ׳ԭҵľҲȶǵĻ¿ʼȹ̡
⣬˵ɫأüͷֻսּңѪȷв֪ж˲ʧȥעɽսֻ֣Ⱥ֮Уݷɱ֮ĺѹѹˣΩֻ޴ޣ˿ȴƺԽսԽ£ݲŵȽܳԶ٣˿Ҳֳƣеֵסģ
ɫȻֿƬ̣Ȼٶ̧ͷգ֮е޾ƣӿԽԽ͡
Կһʦ֣ƣǲǡ
ûм˵˺εȻģĿǰսҲȷԽתͷᰵ˵ͷġ
˵գͷȥֻʮλվЩ˻׷Բԣɷǣ˵ЩŵĳϺǰǣѾսˡ
˳Ĭãڻλȥɣ
û˳˵ֻŵ˵仰ʮˣ΢΢ͷֻȻ˲âܶļʮλͬʱڿնɽ·ȥ
⣬˿̳˵ˡ˺⣬վˣȴųͨǲ֪ôûмսš
ǣ˵ͷλȻΣͷԭȼǼ£Ͱλˡ
֮У껵ǰֻﲻס峣ˮ´ʦƽͣ˵ķԸ֮Ҳ֪д£ϲ޾㵱飬ֻﲻԼЩӹ
£˾һȻ׷׷ȴͬȥǷɻԼڱɽɽˡֻﲻײ֪ΪΣȴͣһ£תͷһۡ
Щ⣬ʦܣôˣĪǣ㻹ǹƷɵ飿
ǡﲻԥһ£ѹʦ֣ӡ֮ɹŽʢ֮治ɵԼǧСģĪҪĪҪڲ
˳ĬƬ̣ɫȻ˵ͷʦܣཻ꣬סİɣʲô£Ϊ²Ҳ˲ôˣ
ﲻϼǳ鴤һ£վû˵ʲô˿˵ӣ˵ͷֱһ񣬳â֣𣬷գȴ巽ȥˡ


ٶʮһ ٣
â˺Ѻҹ˼䣬һ淨ĹȻӰ׹ߵϷͷֱ롣˲䣬һɾǾ߾޴ϱŷȥζΧļƵӶʵƳԶ
׹췢һ֧ľ޴ϵ£ͻȻ俪ʼĹԣƬ̺طˡ΢СһߴĹͶ֮һȻ죬ӴȻ£Ӳ¼Ӳİʯҿϴӣڵ˼ֹ֮ͣ˲
ҫ۵Ĺɢȥ¶ƯʵλϺݲŵ˵Ӱ£Ǿ߾޴ԣʬҰѾԶλƳϵ塣
Ȼŵ֮УҲʵĸ࣬һУ־ڵĴŴϵѾȾ˴룬ݲŻãȥ޴󰭣ֻǿ֧ţֻ޴ȥ˿ĵڣͷһᣬȴǲʡµصȥ
˱һҺݲžԣסϸ鿴һ£˿ʾⲢ޴󰭣ŷּ֮Ͷս֡
ʮλǰϼսԺһƽٴսľڵһķչЩǰ˵ĵзԶԶʤͨӣȻ࣬Ӱȴ൱޴
ʮλϺݲš־ӵĺΧ£Ǽֻ޴Ȼǿ֮ȻЩѹǱ˺ɱϾ׶Ҳ˲شۡ
ֻȷѪ֮У˭ǵȥͬأ
ϵĺƹӿֹ֮£ЩҰ޺˶һ׺ݵɱšֻս֣վԽԽˣͶվڸߴλͷϣԭɫ飬ҲЩɳ
ܸ˲شۣʮλϼս֮ԭƲɵֻ޴޵ͷ̱赲֮ѹȥ˺֮£ǰ׹ߣȻֻ޴̱ɱ
ɱЩ޴޵ʱ򣬰ڵҲ˲أսֵͷվһһ˻ͨȻȻѹѹž޴޵ҲʱͨƵȻϲЩٮٮߣԸЩͨȻ´࣬һƬĻԵü᲻ɴݡ
һľ޴ޣĸʣµֻ޴Χȥ˭ҲĳЩ޴ޱ֮еսꡣЩиԼһٮٮߵΧ֮£챦âУʣµֻ֧Ųסڼŭ˻Уһһ¡
ȺһƬңȻ־Щ֪Ҳֱøо˲෴ģȴʿսǣǵ貹ĻâʢѹȥʱһƬѪ֮Уѹ˻ȥ
һƬ˻쳤ХУĹĻȻɽѪ뱯
УСǹĺƻȻֹǣȻ̣Ȼôһ΢⣬Ӻڳĵ֮У͸
ɫģϸС΢⣡
˲䣬ƺȻɢȥϯأꡣǺͻȻо޴⼱תĺɫϯɢۼ
һӰޱĿսɽͷѪ˼䣬ݸ߶£紫˵еoĺڷڷƮһֻСĺɫƺЩ겻ŲӣͳĺС
Ҳһ̣Ȼȫͣסӣ죬ǸӰ쳤Х
Х죬ɢݷһϾ
޲ɫվ⣬üͷô
Ǹе꣬ޱ飬ĿɨµսǿЩػľ޴һһµʱƺҲûʲôݣͿ͸Щһ㡣
紵ӰӺ˻Խԣڵ֮Ҳϸϸĵâһܶš
ƺ֮ϣǰһ̻ڷɱǺҰ޶ֹǸ꣬Щϣͫݷ⡣
ڣͣ˰֮УϷĶŭĿԲͨķ򣬺ݺݺһ
𰡡
ͬʱһУ޸Ŵ˻ͻȴɽһʱ䵫÷Ʊɫɳʯߣ˾鲻Խ˺˼ѵһƬ˻УȻǴתۼѾΪһֻޣΧ񡣶ңҲˡ
֮еĺͻȻܵĳ־޴˷ӿϷȻγһ޴ޱȵĺɫתƿ֮ջ䡣
Ƿִ֮˼ִֿȥܹͨĸо˼ʣĻʹһ徰֮ĩգǰɵо֮С
˷׷ױɫͨǰδδšȻ񶨷ǵ֮Ҳû뵽ͨ˵еܹշѹħŶǧλǰˣ治֪Ǻηʥˡ
ۿž޴£¶ڶɲӣεʼƺ֮ϵˣѾʼ˹˭Ҳ֪Ǳ˽ȥֻ¾оҲԻתˡ
⣬˵ɫϾ˿Ǿ޴ãƽʦ֣Щֻδֵܵǡ
˻ͷ˵ǣѾˣҲá
δ֮ʣͻȻǾ޴һԭȻƣȻӿٶֱƺͬʱ˻֮ңֱ͸֮޲ɫǰδĹһʱ˶֪Ӧ
ۿǷͿҪ䵽ƺ֮ϣ֮֮ˣͲס֮£ȼǱȥԱߵϵǰһ̴ֹȻ֮£վм˳˳ȥ
ɽ˸⣬âҫ۵س˷֮УƬ֮伴ûУȴţ뺣ϢҲδüݷʲôǷͻȻһҺɫĴִһ㣬ֱֱǼλӳ˹
˴󾪣׷׵Ǽһ㣬˵ʱ֮ʴԽƫƫǰɫͻȻ¶Ŀ֮Уת۲סǼӣಡһ˻ȥٶ֮죬˾ӦǼ˻֮£˹ľ޴֮С
Զ˲ҺǷ֮УȻѪâƬ֮󣬱Ϣ
һʱ


ٶʮ 
ҹУɫԣǰɽսޱȲңȷѪ꣬ѪɺӣɽĺɽȴȻͬǰ
ʦòԶϡ֮УһʯǰԶһһۣһһϮ£ԱߣһŮָа񣬴ӯӯЦ⣬Ϊˮ
Сҽ ľ ķھ㶼ס˰ɡϴһĨƵ΢Ц
ҼסˡϴһĨмЦ⣬֮ɻʵʦ֣½ʦȥĶ
һƷɺ͹ˣùѯʣƷεһЦϮΣڵϦҺѩôߣȥɣȥСѱȻߵԶԶģԶҪڽħĶԹ֮С
ʦ֣ҡһʣߵĻȻһҲ˵̧ͷ죬ֻǣ
¹׹縡ƣ
ز񷾡ˮ
ǰɽâէ𣬴⣬˵ǰ˸¶˵ˡᰵӰ˽ɫء
һ֣ڵ£ϵ´˵ء
Ⱥ֮һɧ漴󲿷һĵӶ˻ȥЩд󲿷ֶɷĵӣȻ֪أȷƱõΣͷȴҲܱ򶨣Ʋδжٻҡ
ܿģֻʣλ˺ʮλǰղŵһս治λѾ˼λ
ϼ΢΢鴤һ£漴ٶ࿴תͷǰǸƽĴС
޴ĺɫεĹ֮֮£ڿ֮УĮ۹ƴ͸ɱ¾俴Ͼ
ͷ΢΢һǰԶǸȻˣһ˫֮е۹ⲻ֪ģû˿֮㺣Ŀ֮䣬ֱƽﶼԵɱ֮Ũң׼Ұһ㡣
ҲʱǷ䵽ƺ֮ϣ˲Ӳ֮İʯڷ֮طͳ죬Ƭֻ̼ѷѿȥȻɳʯҾȻɶϡڷ֮У˿˿죬ͺХݷʲôٻͻȻ䣬ԭַѾȫųȥ߾޴޵ʬǣȻֶ
Ǽ䣬һɫ
˼ʣ޹⣬һƬ󣬹ɭɭ߾޴ʬǣ׷ĶȻ鶯ȴŹ֮׷ž޴ڵϹγ۹˾޴֮С
һֻһֱֻ׹ߵľ޴Ǽܱȫ˺ɫʧ١漴ݷǾĵظ֮еһХһǿ֮д𡣷֮ϵޱ飬̤ϣ۵糸һ˷֮С
Ѫ֮ŨŨµ˿̶ſڵϣҲҳЩСģͷǾŵĲԼ
ֹƾҲϢȻһסԼĺĿɿڴǷɢȥ¶
ƺ֮ϣȻһֻո¶޷Ĺ֮֮󣬾ԭֻ޴޻ҪߴͨЩֻǰֱһ΢
ֻϲͣɢѪζϣҲڲͣѪˮԿĶǵİɭɭĹ޴ĹǼܿȥ˺ܿ׹ǽղֻ޴޵ʬƴĿֲ顣
վ޴ͷ­֮ϵģǸ꣬ɫڿȥ΢΢԰ף۹֮УŨɱȴݷԽŰ
޴İ׹ͷ­ҡţͬʱġȥնۿȴݷһ׹⣬ݺݵضǰһЩˡ
ȳ
ֻĶ飬ƺȫ¶ʼ궯͵͵š
֮⣬ټƺ֮ϣû˿˶Ϣ
Ⱥ֮ǰĵˣһī̵ĵӭƮȻھ㵹󣬻ԶĶȥֻŵɷϣûκεı飬˭Ҳ֪˿̵ʲô
޴ĶһͺͻȻȫµİ׹Ǳ̶޴ƶǰÿһµݷ𶼾ܲסѹȥѪϢɢƮ
䣬䣬䡭
ɲĶߵĺǻÿһ˵ĵףľȻǶѿɲİ׹ɽһ㻺ݲɫҲЩס
ۿǶҪߵǰ׹ɽ˳ڣλ֣
䣬ֻΪλ仯⣬ȷ漴ʮɫ⣬Ƕȥھ޴ͷ­֮ϣǸɫĮȻһ˫֮лӳЩâ
֮䣬ͻȻһƬţ˴ĸо
ۿŻʴ⣬Ҫ£еͫͻȻҲʲôµľ޴ֲ͵̧޴ͷ­ſѪڣ쳤ХҰȺڶʱһƬ֮
Х޴أֱſſǼĺҧȥԶԶȥŴڵģһҲܽЩȫȥ
ֻǣʮ˾еĸˣӢеľӢǷ£а׸ҲһһΪ֮ǲС
ȻȻ׺ݣڣгµĸͬʱɢȥŸתֳڰգһʱ֮߳ȣâ𣬴Ӳͬط鹥ȥ
ƶ֮ϣˡ˺ᰵߴȳ֣лէ֣紿֮նһɫǵ˼¾ķ
ǻ漸֮ȥССģȼգֻһϾ˫״ȻԽһ㴿֮棬ڰ֮ƻתƻʵǶȥ
˿ߵʮλ϶ѷ׷׼ֲȥ޴İ׹֮ϣâײֻﱻЩ֮ķУȻ𶯣ԭҪɢ֮£Ȼ£ֻХȻҿȥԽԽǷŭ׺ݺС
˿̣֮У᰷ǵɢһĹâģСȴɢǸȥ֪ôǾ޴Ȼһ˵ķ޼ɵСС棬мֹ˼ɣƻһ£̫޴ܹܹȥƬ̣һ˶׹ͷ­ߣڰɭɭĹͷ֮ϣȥ
˻
ҵУǸ۵ССһСС棬ƴɽҲ֮ļӲ׹֮ϣӲ˽ȥڰ׹ϳһɫǵҲʧ֮С
ȻϢ


ٶʮ ˣ
䣡
ݵĳ֮ͻȻ޴ĺӰ׹Ȼը죬籡ĻɽͻȻڶ׹ǵҵ˲䴫ɢȥԭɭɭĹͷȻаӱ˿ݻɫһɳִ࣬ӲӰ׹֮ը˳𡣾ԶƵӵ˾Ȼе˿ͣ˵ڳ֮µͷˡ
һʱ֮䣬˻׶ֶΣǳܱȡ
ɽ緢ޱȵ潥ɢȥһֵĹӶ˽ɫȻǹɲȥģȴǱȸղǱ֣һ˿ģ
ԭֻĿɲס˸һҲԣе˵Щ컯һڣʲôħô
ֻǣ֪ôԶЩ˸߲ҵȣƶ֮ϵλ뢣ɫȴ
ȥشĶģƺЩǱףȴ˽ڣȥΪŹ֣мֻֻԶЩӵļЦУ޴ɲ̧ͷطһŭ˶ͷ­ſ죬һɺһֱ֮еλȥ
˵ǺεУȻ˵ΰθɣͬʱࡢ𡢺ɫ塣ˣǹɺƺ֮ϡ֮УȻɢԶŵһȻ綾ޱȡ
ͬʱվھ޴ͷ­֮ϵޱػӶ˫֣̬죬ӣݷϹδ֮ʱЩԶʱĶĶݷй֮еĺٴμŨŨīƼâܶڲڰ֮˼֡
ϵһʱ壬֪ʩչʲôֻԴʩչǳƴģоǰηˡ
֮Уüͷ壬Ȼ˻֣еĳ϶ȥ
Ƶʹѹĺܵͺܵͣ˷ֲԾ֮漴˾㵵Ŀ֮УƲԽԽͣǴӾ֮ߣ˷˼䣬ƺ֮ϣǸ޴ûȥ
ƴصķΧȥȻмʮɷԲ˷׷׺󳷣Щͣƺ֮ϵм౻СͷͣסǺ֮ʮɵطɫ֮Ƭӿĺɫš
ƺ㳡֮ϣ˿ٶһƬļž֮УֻǣֳĬվ޷̫áźƹٶԽԽ죬ʹվԶˣ˿Ҳоӿȵ
ڣž޴ĺŵ˵ķ򣬻һСڡ
ûһĹݷĺڰǸڵСǰΧͻȻʼתСӿȥСֹӿĺʼ󣬴һһߣһ߱Ϊһɣ̶ʱ֮УһֲĿͳλǰ
ĺڰһ˻𣬺Ȼ
˲䣬еĺһ𶯷裬޴ͨΪ֮ǸֲӰȫѪɫǸڰ֮з˶Х죬ŵ˵
һɫ
վڷƶ˵Ǹ꣬쳤Хȫڿ֮з񶶶֮ģµľ޴˻ŭ֮˹ԶԶʤɽһѹ֮ƥ
ֻƬ̹ڵˡ˺λһһ޵УѾȫԡѪɲؼǣղᰵĴ֮ɵ˺Ӱ٣й֮޲˿̺ɢȥԼԼԿﱳ󣬺֮УǶѻɽʬǾǬ֮Ҷίڵء
˿̣޴ӰצڸǹĻӰ˲λ˵ͷϣɫȻҪ˵̷𣬵λ֣ˡ˵գǰƯµǸ޴ޱȵӰԶԶȥֱһС
һɫâȻּɢȥ䣬ֱһǰҫۣ
λõɮ͸Ŵȱ֮ɫ˫ֺʮȴǴƼ֮ȻţС˲貣⣬ֱ֮УһԲ̽ģķ𣬽ãͨƣһֱԵһȦο޺࣬Χм䴦Ƿ浥ƺʮȱնࡣ
Զ˼ͬһʱ̣
󱯽֡
ʱӲޱȣһ֮ƬɫĻ֮ղλĻƺѷɫڽɫĹĻ֮Уָķʱʱ֣֮ׯ´ȱ֮ǰǹγԱȡ
ֻǣȻⲻķ챦ӺԾɱ¾ֻ֮ޣ֮£Ȼ˿֮⣬ɴȻ£һͷײ˽֮С
֮ģǵ޴ӰޱȵĽײһʱ򣬾û˿ûκԤеľ춯صľת˷ΧԭϯصĺͻȻСȻǰǸľ޴Ӱѹֻԭʮ֮һ
ȻȻڵķȴŨڣ˻Уɫ֮ɫϣ嵽˵ǰ
ɭɭݣݷǰĺڰ֮У
˱Ŀʮе͵䣬죬ƸǸ裬ڰлתɢġ󱯽֡ͷǰ޺࣬һبһı
УtǵɫƴȱɱȱɱΪħ׺ɱ¾˭֪һǷ֮ݣ
͵󳪣С˲쳹أ
õĽֱ޷ĿӣķȼһУǰĺɫûڰ֮һ޴ɫš˵׳۳棬Ǿƺ֮˾𶯣ΪƥĽħͨ𺳡
ȻĿɿڴ֮ʱƺѾƥ޶ԵĴ֮֮µĹɫȻִӽɫâ֮ǿֳһƬûԻ֮Уһϸϸĺɫ֮룬˴󱯽֮ϡ
֮ϣԭȱķƬ֮䣬ͻȻһɫͬʱׯϵͻȻͣ٣ֵضʱľֹ
˵Ŀ⣬̶ۼƬ֮еӰ֮ϡ


ٶʮ 
ɽ촵ղͬ죬ƺɽ֮ҲŨѪ֮һΣ±ߣӰԲңңǰɽƺעǰɽĲɱ
һʵҵġԱߵһӰĮȻڣ֮Уƻһ˿
ӣΪʲô֣ΪС𣿡һϵƺһľʱпܸ
ǺӰԣ̲ס΢΢һ֮εҡҡͷ̾һٶĹҶˡ
һǰĹһһֵ㣬ǲз֮ˣжһֱϵġ
ҵһʣĻǺУȻŷͬȴཻܹһǹ꣬ҲͶϢϽվȻҲɽһˡ¸п֮⣬ȴǲʤꡣ
һԭı飬˿Ҳɳ̾˿ҲûȻټˡ
˵ˣ¶ѾơȻЦų˵Ǹʦᰡܵס𣿡
һ÷ססΣǻСֺαزġ
ԣ̲סһЦҡҡͷԶȥңңģڻصĽţ㣬ֳһƷɡ
˵ϣһ˿ʹɫƺԭϸ˿ģٱ󣬽ΣֳӰ
һɫԶԶȥûʲô飬ҲĮ˿֮̽ϣ֮ϿʼֹɫԽԽأԭȱƽ͵վҲñԽԽ
ɫ䣬ɫһͺһһɮ޷Թģ˲ݷܵ˴̼ⶸȻת˿˿ХٵǰѸһɫƴСâ֮ܶգԶҲܸоеķӿ
֮Уٶׯϵ֮
ɫ˸ҫĿĹԣǰƽׯµķҷ֮߳£󱯽֮ϵķպȥʼظƺҲоʲôɫ΢䡣
ۿŽɫ󱯽һ𣬶Ȼ䣬֮Ͼƺ͸һϼţһķʱĻɽ˸ҫ۵ԣ
ɲǼ䣬նٳһƬɫ󣬽âϯһӿҲɫʡȻԻĹ⺣֮УݷҲûʲôħҴ
ˣԼеһָֻ
ޱ߷ûУǽһƺϸ̳ƮƮطϣʱʱ֣ޣ󱯽֮ǰڷ֮ϣںͰȱü䣬ȥ
һ㣬׺һڣнӣȣô΢ǣ˵ɫˢľͱˣôˢһȥһ㡣
ǣе˶ƬԻ֮Уضҡ⶯λȥһɮˣۡһһѪȾǰ֡
ֹЪˣҵذҡҷƮɢ촽΢΢Ҳһ£ȥ߷ͳϣס
΢΢ЦһǰƬգʮʩǿƽ
ɽͨϣӻȻһƬ
֮УɢԾһХֻ޴Ķ޺Ȼ治֪˾޴ղǰ㼤ҵĶ֮УΪξ޷Ӱӣھ
ͷ­֮ϣǸ˼޲ĿɫԽĲ԰ףĮҲһԼЩƣ֮⣬ֻ֮Į糣Ŀ⿴˵Ӱʱվ΢΢ݣغһ֮Ȼв֮
΢΢ҡͷ⿪Ȱ˵䣬Էģ֪˵Ҳãڷ˲֮£ȥ
֮У˼ʾȻλع³˿һʱ֮䣬ͨͷ˱ɫǡ
ʱһͨ£̶ˮ֮Уͻ־޴УˮƼתԽתԽƻХһĺҲԽԽ죬ȻӲǰͷЩѹȥ
ں̶ڣˮߣȻ𣬳ɱֱһֱ嵽ʮ֮ߴˮɢţɽɽˮľ޴
ͨϵƵǾ㵣漴ϲˮעĿ֮£׶쳤Хһҡװβ뿪ˮǰȥͷ
ˮźȻ£ʱ¡¡ɽһ㣬̶⽦͸ʪӵأһʱмǱ
Ǵˣ˿ﻹ˵ô࣬Ŀ⾡Կ֮ϡˮŭĿԲֹڰնһīӰ£ˮϣǰһ˿̿ȥǲܵ
ˣ
Įϻûʲô仯Ŀ˸նšµľ޴ˮ룬ͬˮȻû˿øУģ׶¶
֮Уˮһ̧ͷӿ³һʯʯģĳշ𣬵֣һѽס
Ǹ˲䣬ͻȻɽֹƬ֮һĺ糱ˮһŷ
ɹŽ


ٶʮ 񽣣׽
˵вһ޼᲻ݵɹŽ֮нħ֮ʮ֮ٶ˼䡣
һ⣬ǰѴ˵еĹŽϣˮʣ˵˵ϡȺĻУ˵Ӹոסһ̣Ӳ֪ģȴ΢΢һ£ȻһεȡصأɹŽץС
񽣣ɱаħ
Ŀ糣ɫƽֳֻͣɣٽƽָǰ񣬾㵭˵ţ˵У粻µһ㡣
ɽ£һΪ֮ɽ֮ǰǱŽãϸؿ˿ˣĮ˱仯ǲ˼ҡͷЦЦص֮䣬żż͵͵Ŀ֮
ýýȻǱýǻ̾Ȼ֮Уżּ֮⣬֮η弸֣ϾȻϳ֣ǡ
ûм˵ȥǿʲôƽЦһ㣬ֹشЦȫ˶Ī
ǸӰݲ䣬Ҳ˵ֱ磬ֻ˫Ŀ΢漴Ŀ侫⣬˲䣬һҫ۹âɹŽ֮ϣų
ˮ쳤Х
ЦȻֹ¶֮ɫǰ
еˣ˲ס˺˭֪֮ĶѾľսˡ
ͨͷ£ǵѻȸǰЩѹѹһƬҲоʲô׷װĬȻ̧ͷ
վڰ׹޴ͷ­֮ϣ޵˿Ʈһſӣȴǲ֪˶ٷ˪Ŀ⣬Ҳһ֮εĺ
ȴɽͨɽ֮ڶ磬ƥ綥֮޴Ȼã䡣ֻڣӿƿն䵽ǱʯʯɹŽ֮ϡ
һ̣ɹŽʹԶ飬ȻԸоڸ߸֮߰ϣǱŽ֮У·ʲôôһ£ڴƾõĳл
ɹŽ֮ϣţӳ˵˵ӡ
һī̵޷Թģ죬ֳֽĿȻֽս֮䴫͵󳪡䣬صԶأֽӶֱʣͬʱɽɽ崦ɫâͬʱڶ糤ᴩʣƿնڲϻ˳켣վҲǱɹŽ֮ϡ
˲䣬ɹŽҫ֮Ĺûˣ˼䣬޷ĿӣõĹâӹŽ֮ϱŷʱԭһ˵ĺɢӰ١
ǿҵĹâ֮УɫâΪһ壬ҫ۵Ű׹֮Уһ޴ɫ޽ʣǱ޴ĲɫɽԴԴϵע֮£ʼ𽥱󣬲ڱĹзɫСĵɫԽԽ࣬鿪ʼֲ֮ϡ
֮ϣȺ֮бһ󻶺ӣǲ£¶飬Ǹһΰ󡣶ྭʮ֮ǰǳƶҵǣ˿̵ҲΪӣ˻ϲĬȻ
콣ӰԽԽǳܣ޺⣬ڸĻ
˫Ŀ֮ͫУӳյ޽Ӱ˰Σ˵ͷɫȻ̾ϢȻǹ񹤣Ȼ˽ܵ飬ֲϽҴˣ벻ھȻ˲ԼɽȾ󡣵˲𣡡
̾˵˲˲˲𣡡
̾ϲһ˿η飬˵˭Ҳ֪˷ˡƹĶɻη度µô
֮У޴İ׹﷢ͳڶնǰצˮ룬վˮ뱳ϵĵˡ
紵ʼȻ
ЩȺ·ͻȻңԶˣֻôĶţؿտȴխݲһ㡣
Ŀӡ
ɽ£ħаδӵûڣʹ˽ˣԱɽһҿһ
һ漴ʧЦǲȥᣬֻ΢΢ҡͷϱƻмּ˼״㲻ٶԣֽɹŽֺһУ׷֮УͻȻһɫɽ֮ȺƿХ
ɫĮȻһ˫۾ۿɫСâһ㣬ת۷ɵǰһɵطȻָ̧֣ƽķչ
֮Уƾնǰɳߵؽ磬˲һɫǽϷ¼⣬Ӳ˳ɫСǰ
Ƭ֮󣬳ɫײ˺ɫ֮ϣ
ؼ䣬ôһ˲䣬ɼž
¡
Ծˮ棬سȻ޴ĺ˲ŷںȹ֮Умâ˼ȥ
֮ȴӲı˴Ӳһ㣬أھ޴ĺС
žӹɽͷǶ죬ʧɫȻ֪˶ǵߵһ֣ͨһ˴̽Ȼ֮ʵǳ֮⣬ͬʱһս֣Ҳӵ޷׽ˡ
Ѿ뵽һƽٹҵĶ֮£ɽϣֻ֪ʲôģˡ


ٶʮ 
֮У˺˴˶ޱ飬˿ȻԻ͵Ĳɫ֮£ΧֵһźȥԵرĴۡ
Σһֽһ۷账ӳֱǱҫĿĹŽһò֮УȻ콣Ӱа֮˲Ȼζһʱ䣬ʣĿѼĿӡ
Ϊ֮һ䣬ԡȻƬ̹򣬴ӵʼʮ֧ɫȻתͷڿвΡΡ׼񡣱֮תۼӿȣãаһȥҲ֪׶٣Ʊ֮ݣתͷˡ
ؼ䣬һƬɱ֮⡣ҲΪ֮̾йŽâǣͬʱأŭŷİɽ֮а֦ɫһ֮ľ޴꣬Ȼ¡
쾡ƿХ֮ಡ֮쳹ءǵضĽ꣬һȣ¾޴Ķͬ쳤֮˫ִ󿪴ϣ˰ڶ׾ʹԶ֪ôͨϵ˶оͬʱ˹֮Ĳ
ǸȻͬ۾Ұ޷֮ҹ쳤Х֮⡣
ŵͳ𣬰֮޹ĹȻīڿѸһֻצĺһ㣬¡
˵ʱʱ죬ǵصĽȻ嵽ǰ紵ۡʯ֮ʣ֮ӰȻȥʧź֮У¶޺ʢȻԾȫ죬֮£ǿɲ֮
Ƕ˻ɲǼƱɫ´ɳʯߣˡ֮УڣǶΪһ壬˲ȴֹӶ׹֮ϻʮͻĺ紥һշ衣
ʱɽȻǧ꽣ǵУΧӿȥδǰ˲㱻ƵһɶۼҲӲֳȥֱ֮Ķȥ
ǶХۿ񲻿ɵĽҪ޴ϣأʮﴥһĺȻӭȥƱգסȥ·
ɽתۼȥЩսһֻЩ֣֮ʲΧһ㲻һֲԦһĸӲ֦Щ־һ㣬֮Ųסȥƽ˵ǽϹԣҲĥȥ޹ˡ
֮ϾǷȻ֮Ϊ˻ЩΧĺȻԿâˣڲ٣ֻǴǶϣȴԴԴӿ˳תۼͽǰͷ㡣һᣬ֦춯һȻˡ
ɽͨϣһƬѻȸһ㡣
֮Уɫأȴη֮ɫɷǰӰƶˣֳŲҫɹŽϹģ
һЦֳֽ죬ӶŹŽɽϹâ˸ҫۣʼ֮Ļ֮ϣ¡¡ǧɽһתǱ߲ǹâʢĿӡ
׹֮УӹŽ֮ϣͻȻһʣֱɽ֮У˲䷽Բʮ֮ɫ£۶ţɫһҫĿ˸ʣ˲ɽ֮γǷλǾ޴ɫݡ
ƺХԡ
һףȻǧͷ𶯣ʽâתʹҫҫɫʣХ¡
֮ŭڶȣһȥ߼ʣ֮ղƲ֪˶١ɫÿʮɾ룬һɫ۷ںХӿȣѷˡ
⼸ǻһľ˲ɫĳ
ھ޴ХеĹ׾ûЩ޹ĹҲѲǾ޴飬ɲŭΣȴǺȻˣ֮УХƲ죬֮
תۼ佣âʮֶʱӿϣǴ˷ʲѾͬն֮湦ԽսԽ£תۼ䱻̵ǧף·ֹĺתۼ㲹ȥķΧſȥԶʮ֮ࡣ
ֻǵһɫ֮УӲѽѹȥƬ̣ȻɣһûȥˣȺظԭ״ڶȻ嵽ǰ
ǧâޣеǽâȣ飬ŵ淨߶ɹŽԽ˸â߲ϷԽԽĵɫҷٶԽԽ죬һһɾĶǵľ޴󣬺Ȼź֮С
ɽŭһĺȻ֮£޸ģ𽥴ӿʼʮɵķΧѹСȥһǿһֹһ˾ӿâҲ𽥲֧
޴ĶȻѣȻÿһĽ궼ǰһӽıɵĹ촥Ҳֵ콣ҲԽԽǳ
֪ʲôʱʼڳʱľĬ֮󣬽Ⱥ糱ˮһĻ֮
ֻ֣ǿסһɫ֮ɢȥΣ֮Уֻʣֻ޴顭


ٶʮ غƵ
£ݺᣡ
ĹŸ裬ããҰ
羪ף磬޽â˷ȥ֮еľ޴̴
޴İɫ˲ѣĺɫѪҺȥȻ̧ͷ񷷢һ˺ѷ֮Х
ɢ
꽥ֹ
ǧ˫Ŀע֮У޴ÿһ缡ȥҫŵСÿһطͷβϵ£ûһ֮ء
ͨǵһ֪ôдâһĸо
ֻǣֻ龹δȥɸɫľ޴ͷ­ת˿Լǧٿ׵壬ĵͷȥ֪ô׶񣬴˿Եʮֵͳмֲᣬмʹ
޿źϣӹâһ㣬ȼգȴ漴ɢ
һ̣֮УӶ޴֮ͻȻŷһ죬쳹أɶ𣬾֮ϵɽҲһҡ
һľ޴飬ͻȻôޱȣ紵᲻ɴݵĹɳʯһ㣬ϸϸ׹ǳɳѪΪʯɢȥ
ĬȻʣʤ֮ʱȴδ˻ˣ·һо˵ͷ
֮У޴ۿҪȫɢȥһӽ´漴˷׷׾жֻǹ֮ڣȻѪȥһźɢڿлתƬ֮ǶȫȥźҲɢ¶о
ȻһΣͻȻʧȥӰ񡣲˿̵ȥѾղŵԵʮǱرԭһ˿ѣ˿̲֪ôҲǧٿףоһ׷׻˷ɻҡ
Ƭ֮䣬ǳ©壬ϣδκξʧɫ෴һ˫ǰƬǧãã󣬺ؾ΢Цһ£չ壬ڰգƵһɽ˲˲˲𣡡
ɫΪ֮һ䣬ȻҲû뵽ѵУԸղƣֵܵһۿȥ˲ɫӲ԰Щƣ֮ɫŨЩȥһ˿ҲûС
£˿ͻȻһȴɽŮӴ˿̷ͨ죬ٿա֮ϣȻ©壬ȴǺں·سһ㣬£ֻǽŵеǱŽɡ
Цһ˿̽ӦԷϵУƺɽ¶֮ƣұһɽ£ɲ
˵գֳɹŽһӣʱ콣âܸӦһζݡڴ˿̣˺ӹһ˿ʹ֮ɫȻһȻ˶С
âȴ¶һ˿΢Цһϵ񽣣ּɽȻܹ֧ŵҲδƣȻǳ˿ɱȡ
üͷһ壬˻Ǻ˼
ЦֻҡͷŽ飬ضұͬԴβ֪ǿԦҶսʤδ֪ȴΪˣ˺֮£㲢ǷӣαҪҶ˵ٺ١˵˴ЦֵȰǣ鷴ɣ³ֻҪҸǧ򱶡
ΣҡͷЦоǲм֮⣬ħﶮҵ֮⣡οҵ淨񽣣
һХ۴콣Ȼɣ
ЦһâȻãձʶһϽ
﷽䣬¶ļ֮УͻȻɫϢƬ̼ԭļѾȫīһ㣬֮£ʼСС͹һ㣬ʼͣ
ңԶδ֪֮أ˷տҰش˵ͳ֮ġˡ֮סңʣɽâ֮⣬ͻȻƴ˷ӿѸټԡ
ɫأȫ䱸ǰı仯
ֻں֮У·ڤڤĴĵͳԽԽ죬ԽԽܣ˲ԽľԼȻҲ֮ӿ죬ԽԽ죬Ҫѿȥнϵ͵ӾȻǵֵסֻõڵأ˹ֵ
֮УźԽԽŨأһͳ޵ͺƼ˿ķһƬϣ۴ƤѣƤײ㲻С͹Уһֻָһֱֻģֱۣǿ׳ԶԶֱۣ˸޷⾿δԭֱ֮չġ
ȻⲻǸոտʼһͳ·ÿһطѿִָµľ޴֫塣ãЩ֮֫ϣǱѿȥµĸӾ޴֫
ͨϵǺȻɫ˹׵ǵδֱδšǧ֮£伮֮УûмعȾĶǵ
Ǵ˿̵ĵˣҲ̲סһȻǰǸԭͨ״񣬴˿ȴ·𲻶ͣ²ٷѵʱڵǰɽģѾһߴʮɣǧְͷĹˡ
ͨɽ¶ؽ硣
˿̴Ӷ֮ڶɫȻʣûκ˥ߵļԶԶȥʵһ㣬ڣׯ¡
˿֮ϣѾɽȻԶĵطƷɺ͹ҲԸоĵ֮ǱӿĹŽ֮


ٶʮ һ
ľĬˣԶ֪ķǴͶģ·Ƕ֮ǰɽҡҷ
ɫȻò԰֮ϵɽһ˲֮䣬·صʮ֮ǰ
ı䷺ӿͷģֱָģҲоһ˿ʹȴֺȻԭǹѻУʱ޿̲ڸš
ȴѪ

һ䣬Ӳ֪ôʼ֮ᷢУ˸ӳǲûԻ͵ǧâ˼侰ݺ۳ҵĽ⣬ÿһǰĿ䡣
һɫӰ·վԣʮ֮ǰһ㣬ˣˣڣ

쳤Х˫Բֻֽճȭͳġ·Ӧ˷ŭ黳ɻ껺ͨڵı֮ϣһϸѪܵİһӳڹУ˫ȾѪɫ
ţһ㻽ѵģ
ǶŲµԣһһɫ⣬˲Ϣ֮εضʧҹĻ֮С
ƷɣСʦ½ѩŹԶȥӰ̲סһбƷɵĻС
ûµģһжġƷ§˻еˣȴ̲סһ̾ϢһУĻܹ
¹䣬̧ͷԶգһ̣ƺľͳ㣡
УüͷǰǸݷǴӾĵظĶһ״񣬷ǵǽеˣһҲĿɿڴ
ڰ֮еĹīӴϼ𣬸֪жֻ׳ֱ۴ִֿȥֻ¸ֻΪ׷εͷ­ӣɲǿٵδüˡ
ĬȺһ˷ɧĶ֮࣬˶ôһֹȻĸоϽ壬Ȼ׼֮࣬ǰ˲ˡƹħĹȻ컯֮
֮УɹŽǰҫ۶ĿİɫâϵشɹŽ˸ǵ˹Ž˳ֽұҲС濴ȥ˿콣Ӱɽݣ˸һ㣬֪ôɷǵ֮£ɫҲʼ΢΢԰
˵ĻӴģ¡¡֮գ˼ɷ㻹ִô
ǸǧֹȻûн˵ĻϣԱ֮Ҳһʲƽ͵ɳݷɰֽĥ¸һ㣬Цִܣٺ٣ȽˣٽЩһʸģһ𵽵ظΣ
˫üɷ໰ʱ콣趯ɽȻٴηǹȻǧĲĽҲǲҴ⣬ԡ
ý֮էԶȻߵɫâӹŽϷɳ۶ֱϽ֮Уʱ˸ӰݺᣬתѾٶ߸޴ɫǰһ㣬Ĺ
зͳУ޴תīˮһ㣬ֻֻŻϣżķ籩
һХɽӥֱХ׹ⱩǣҡҷӴɽȻ֦ɫתͷ׼
Ƭ֮ʱٶôһಡƿ֮ŶʱǵضģƿХ֮ǰ̻ʣޱɷɱ⣬ת֮䣬һɫȻ嵽ǰ
ӴۿžҪΪĻӣȻڽɽҪ֮ǰ֮ϵֳֻۣȻÿһֱֻ϶ŨȥǸ޴ĺɫţӭն
˲䣬֦£Ǽֻ־һ㣬ڰѸ趯Щȥ޼᲻ݵЩ˿壬ת֮䣬һɫ׽򣬻жǽеں֮УЩܿʧȥ˱ɫʣѸɢȥˡ
Ϊ֮ȻǧǵһܹɽԺ֮ʮǰƷɣӿֲ
ֻǣƱ֮УûǸʱȥЩ飬糤ŭΣӿǱ޴ĲɫϷԽԽСڹŽɺ͵˵Ĳ£޾׷£ÿһɷһһ׺䣬
ֹ޴ص֮ʣ˿̵ݷ飬࿹׵ǧְٱۣڷ֮УӿӦХ֮
һһǧ֦ǧ֦ݷֹȻ£޴ȥҲݷǶħƣһ̣ϵǷ켫ɽͷײš
ֻǣվʱ
һһ
һֱ˵ʮŲȻµʱѾɫַըߴΡվڷƶ˵ĵɫɷףŹŽɵ֣ڰ׹֮УҲЩ
ǰģǱ籩һķϴԭݵİֱֻۣѾӲȥ˰֮ϣԭŨĺ˿̿ȥҲϡࡣֻǵһ֮֮ɫŨսⲻȴǸӸ߰һ˻ƹЦͺ𣬱
˿̣Ⱥ֮һƬѻȸʧɫɫ԰ףղһĶǡǷ켫һֱĿѣۻԽֻ벻ⲻɽ󣬾ƻκβǰޣѵһƽٵǶ㲻ȥô


ٶʮ Ž

Ц޴Ȼ˼ڿնŵȥʱϵ£һƬ֮Ψеˣңһһˮͨԣʱȥ
伫󣬵ٶȴ磬ת˵ǰʱӿֻ֪޴ֱץ˹
ۿΣͷɹŽȻһԭ԰׵˲Ǻȴظ԰ף˼ٷΣŽâǣ糤ˮһ㣬˲佫ڵǰһɫڡ
ɫ䣬ǲò֮ϡ֮ۡȻһʱ֮ɢң֪жٹֻҷˡ
ۿŵΣתشɽͷҲɴ󾪵ϲȸԾϻǻֹ貽֮У֣ȴһֻ׳ĺɫֱۣŨأǿдȥһƴ˵˵ؿ֮ϡ
׻δŽˮһ쳤Хһһ޾ȥֱʮɵطͣ˿ף;Уһī̵˲飬иѪεΣƶ˹Ž֮ϣڰ׹֮е׺˰㣬ȻŽʧ
ϵ£˲š
ʵɽݷҲܵӰ죬һҡҷζ콣ӰֹڻǾֹֻǲ֪ǲΪ淨ԭǵصɽ󣬴˿̵ַΧѾСһϡ
ԤУҲÿһ˵ͷ
ĨȥǵѪ˿˿ģѪ֮ϡעãֻ̧ͷǰȥ˿̽ƾɢǰӵעĿȥȻ˵ԼҲòȥ
ԭʣһҵĹ֣˲ٶشֱɽȥ˴룬ȥʣʮֻѣʣµģȴΪ׳ֽۣ֮ͨȻͬԭֵӣ˿ҲЩףս⣬ȴͬ͵Ұһ㣬ǿһ㶼ûз˼
ǳ鴤һ£ƺڿЦֻ΢΢ݷҲǣƣӾҡ˼£˾гҺҲֻҡμ£վӣֻǴ˿Զ׼
ǰЦͳΣЩ֪࣬Ȼһ³㻹ǳ¾˰ɣ
ĬȻ̧ͷ񷣬ɹŽ⵹ӳӣȻ֮䣬Ȼɡ
дʦ˺Ȼڣ˵Ļͳ΢΢ʹӵФħۼƽٽ١Ϊ²ƣȲѣҪΥʦƣʦӣħպȻٲҲԸһ
΢޶˿˵дʣɫȴݷЩʹһʱԻ֪ʲôֻƬ֮󣬺ֻ֮УĿüȻֽһֱǰɹŽϻȥ
׹ҫغâֲֻ׹֮УٳʱѪȻ԰ȴһ˿ʹ֮ɫּп֮ػһͼָѪξҲµ䣬ƣգͼ˳
һʺģѪ̫ͼ
ѪҺ̫ͼѸٿʼʣԽԽһ㣬̫ͼҲʼѸתɫԽԽǲ԰ףͬʱֱڰɫâ֮µĹŽɸǿʼ΢΢ݷ˵е֮Уƺʲôﱻʲô
̫ͼԽתԽ죬𣬵˵ǰߵط˴˿ɫȻ԰֮ݷȫԪ̫ͼ˹ȥþŽɣȥһᴩѪ̫ͼͬʱдȩ죡ӡ
ÿһ֣Ǭ֮У޷Ƶ֮ϣȻ֮һף춯أһȻȴʣᶥ롣𴦣֮ϣ顢顢飡籬ըһ㣬˲䱬Ϊҷɡ
£ã֮ϣ޴ɽ¡¡죬ؿʼ΢΢ɽƵɽ壬һ⣬ͨ졢סϼءСɽȣ۱ھ֮У͸ɫâԽԽǿԽԽ𽥻۳ΣãݷǴɽ֮Ͷɽҫ֮У޴ɽ建
ҡҷĿĽɫУڻ۶ָľ޴ɫͼڴɽ֮ϣңң֮ϵǱŽɡ
ҫʣ
ԻͲã
ʹҲΪ֮Ȼ
ɹŽԽԽᴩǸѪɵ̫ͼѾת޷塣
ϽĿһ
ƣ
һ֡ơڣ˲䵫콣ӰҡҷΣããʯɽҡضʯ׷䣬ԭׯϻֺɫͼݷʲô˺ʼɢ˿ȥ
ͬʱŽϵĹâԽǿң׹ҫۣѾӰ˽ȥضɽҡĶǵĳУԭɽɫ⣬Ȼʧˡͬʱ콣ӰҲȻȥֻʣɽǱ߲Խâҫۡ
¡
һף쳹أ𶯵ĸɽЩɫĹȦѾʱ̣ڣȫɢ
¡¡ݷ糱ˮһʻصӿ´أȴͻȻ𶯣ٷѡ󣬼ͬһʱ̣֮ǰǿʮϵĸɫ⣬¡¡𣬳ϣٶȻ۵Ž֮ϡ
ҵĹ˲籬ըһҫأ˷˼ĹâأϵɽϷֻʣ˶Ĳɫʱ˿̣ӹŽϷĵֺ޹⣬һһģǧ˾㵺ȻĿУ߲ʵʣںϣһһɫҰ׹ľ޽âɣҫ䣡


ʮ ƣ
Ұ׹⣬ҫ۶ĿûܿŹ֮еӰֻǿҫĿĹâ񷣬Ҳʧȥɫ
֮ϣǧɽ󣬴˿ֻʣΨһһƣʤ콣ӰԽԽǳҵİ׹ӵŹм䵽֮ϣɫ߲תΪһɵתΪףɣݷһҪȥĿ񽣡
紦֮ϣǰǱӦ˼ֵ񽣣϶һ˿ãȻ
ǧڴĿУǧݷһĻУ޴ĳ񽣣߶תͷֻƬ̹Χĺ㱻ж԰İ׹ɡ
׹ݷϢ˻ƣ޵ͺ
ǰǱ񽣺Ű׹⣬֮󣬺طЦ˻˿ЦǴ̶޲Ŀ
ֻЦ̬ƺĿ֮УʲôЦ֮һ㣬վҲֻǿЦѣûж˵һ֡
֮ϣԽԽң񽣵ԽԽ󣬲֪Ӻʱʼݷĳظ͵ͳʼص֮䡣
ųҰ׹⣬ڿ𣬾Ǳâɵ֮ϣͬʱɽȻ֮ƣǱ񽣺ХϮƻϵ£ݷһطɶˡ
ɱɣ
£һⷬˡ
ƣɢû˻֪˿ɿ񽣵ʲô
ֻǣû˿ɫһ˿һ˱֮⣬ӭŷ磬ӭŹ⣬޴ȻԾ𣬾ɿ񽣵ȥ
ҲĬĶϢĿɿڴ֮ϣڰ׶ɫգȻײ
ûݵʱľΪ֮Ϊ֮ѣɽɽһ֮𶯣һ޴ɽڼ䣬ѷ϶ʯ׷ɽ壬ͨϵıˮ̶֮ڣˮԭƽˮ治ƾճ֮ߵˮ
ɽͷ˺ͲǣЩ޷޵˿̸ŵ겻
ȻһбǾ춯صľݷ𶼲ʲôˣҲ⡣
޴ʣ¡¡¡ֻ֮˿˿죬һ·ǻҷ𣬲һۼڿ񽣽еΧɿ׹سֳɫ֪ǿ̫Ħģ񽣱̫ˡ
һȻ£쳤Хȫֱ۾ϵǰĿԲµһ̣Ȼʢһ׺¡Ӳֱܿһץסˡ
˲䣬ϵ£Ȼ
Ȼֻ׹ɹԣ޴¡¡ʮֻһĺּ䣬ȻӲȥ
һ磬һ磬һ硣
һֻһֻıҵİɫâûɢˡǱ񽣴˿̿ȥ϶צ޾ɱ⣬һһŲȥ
˸Х𣬺ɫѪҺɽڲţȻһһֵĲ˽ȥҵİ׹⼤˸ţҴܣ񼡷֮ϡ
Ȼڴ˿̣嶸Ȼʮͬʱ֮ӿѸײڶ֮ɱˣ겻ͣţؼص쳹ʣ˶Ƕź
ձļգ治ɫ֣ɽٴߣ˲佣âˣǾһ̣ΣˣֻоɹŽͻȻһһĵʹʹԺɲǼ亹ֱ
УҲܵ£ϵʹ࣬ǿмɹŽɹŽٶǰۿžҪ̴ؿڣȴ룬ХȻһľݺݵĳŵ
߶ɽ󣬵˳˾޴ѹΪѹɹŽһ岻أͻıУȫһֲ߶߲֮ʱǿҵĴʹٶȸԺУʱ˻һЩղסɹŽ
ƺڵһ̣Խɫϣ֮˲䳯ŵ˴ȥһط·ʧֻʣǵĺҲ

һ΢޷ȻɹŽĽ֮ϴɫ䣬æȥֻŽ֮ϣֳһѷ죬ɽϡ
һͬСɣԺ֮Ѫӿ羪κˣһɱ¾ȥһ㣬֪Ҳܰˣοǿӡ̫ʢȻɹŽղŸǿһѺۡ
ǿһҪս֮ʱؾɽȻһɾֱԺ֮У˲֮ѨȻ
ǡʱϯûһʱ֮䣬ת֮Ѫҡ£һɹŽһɣƶԵ
ʦ֣ϵӭȥǺѾʶ˱УֻҲ׶༪٣ǵ˵״ĸأΪԦĿɹŽ
ţְ˽ŵĽסˣͦϣһ˵˱ܣµҲΨӭѶϣֻųƵ⣬һһ㣬ʱη֮顣
ɫȴǰδеأһ˶֮£Ӳɽ˵ʵľǲܶԷжǿҲ˺һ
ɹŽɵζΣܰɣЦţĵ⣬˴߶ʽԽǿܵķɾԽֲղǽһ˲ᣬشˡ
ʵĹǿԵ˵Ϊ㲻ɽҲƿһУƫƫɹŽɵ˲䣬δԲűûˣ˲ת
ʧȥ˵ƿأǱ߲ʹŽɢʱؼָΪ⣬ۿɽʧʣϵڳŲסˣɽʧ
ɽ󲻹ˣҪȫ˫׹⣬ƣղŸʤ֣Яֱ֮Ϊ֮


ʮһ ɣɣ
ãؼ䣬һʱɷͷųŻѪϢ˫֮ͫе׹ԽԽʢǾ¶ԭݴ˿ҲŤޱ
˵ʲõվ˳ɷţӷĽ
ڣݵóףҲվ˳Ϊ䣬˿ǲվֻ˶ƲӣҲվȴûףĿԶ
ɨڳˣ˿޾壬Χ񷴶ԾԾԣ̣ʣµֻǸ˵ĵտǸ̫磬Լ뱻
ϺУңĳĿֱָˡ
ɽ¶֮⣬СС
Ʒ½ѩЯĿ֮ϣŵɽڻǧ֮˹ˣ
Ʒɡ½ѩǵһૣɽ󶼱ƣʵǲƷȥóȻա
Ʒһ̾ĮȻܲȥվ˰
½ѩĬȻſ˵ʲôȴֿ˿ƷɣѾߵĻվû˵ʲô
ƷУһۣĿݷ𶼿˶ԷһоڲС
ʱ򣬺ȻֻһХХ
˶һһãֻһƻʵ죬ۡһڵϣԭӲ֮ʯ綹һ㣬˽ȥ
һʹ죬ʯʯʽӣֻһϸϸѷĽ֮ϣص֩ɣ
µĹŽǣ޾£˶һ˵Ĵ˵֮˿̾ôزڵϣȥƽۣ·ѺƬɽΪһ塣
ֻǣǽ֮ϵ֣˵Ĵ۶һ侲ĬȴѷȻעĿΧˣߵˣ˳
  ô
Ʒ̲סһ̾ȴ˿ûеõ  ϲֻôˣԴ½ѩֻ֮صĿأȫˡ
ӵɹŽصǰʯĽܵӳݡֻһϸϸѺۣ·¡
֣סȻ䣬Ʒһоָ֮䣬һʹѪէ֣˳£һε֮ϣǿЩֲڵĽУȥȴ˿䵽ϡ
۽Ǹ˲䣬ȻԼѪҺʵɹŽĽ֮ϣʵǵѷ֮ʱʧѸٶϢɹŽ֮С
ɣɣɣ
ųƿ߱ɵ޵񽣣˿ľԪѪ
ģңƷһȣ˵̧֮䣬סһɫ磬ֱɽ䣡
ɹŽûжǸ˲䣬·˭ס˺ǳȴĿ¡
û죬ûкƷǿȥǧĿֲɹŽϣȻٵ˳Žû£ת֮䣬Ѿʧ
½ѩһֻƷϵǱɹŽȻУ֪ôĽбȴ˱仯
ԭӶЩֲڵġʯĽ֮ϣǵѿϸۿϣΪղƷһ˿̿ȥȻ˼ֻ֡Ǵ˿̴ǵϸۿڣʼĵĺɫâ·ǸղɽȥЩѪû˹ڽʼĵ
һԭƽĴ󺣣޿ƥеķ籩أ
ĬĬ½ѩȫȫĿɹŽı仯ֻǣҲ֪ô죬¶ǰϢֻϢԴ
Ҳ֪˭ļ¶
Ʒüͷ壬ʶɿɣһȴ֣ԼھѪڹĵʼⱼƣȥнյɹŽ
һϵ֮
ƷһߣһȻʼɹŽ˿̷·һѵĶħץסϷȥ
ɹŽǵϸ֮У⽥ӵתŨͬʱѪѪһĹ죬Ǹϸ۴ϸ΢Ѫɫʼɢϸ۵ߣŽеѸʹȥӵĽģѪɫڸǡ
½ѩŴС죬ȴ˿˿̣Ȼ֪ЩԾǣ֪׳ʲô£Ӧôźã
ǱɹŽ·ǵֵģһֱԼɻĵѪɫȾȫĽУһԭӵĹŽ˿ѾصѪ֮ĺ죬תĶħ֮עΧ
ߣ
ƷϣһĨ⡢һĨϹ⣬ڰ磬ɫâէ֣һɲȻӿͳԶʱħɢ˳
ءءء
һӨ͸ȴɹŽǵ֮ϣ˳뵽Ʒɵ֮Уǰй⻪תһζι֣Ȼֶ
֮Ȼ֮٣
Ǻ֮棬֪ڣ޿޲ɣ
ǹʣ


ʮ ϣ
ϲ0066Ŷɱ߻  飬ʮڣռ屾飬ɣԪ1ڵ㣬10㡣
ý10Ԫ1ڵΪ10ڵ㣬û10Ϊ100㡣
ԪֵѾﵽٽ㣬ɱ߿ѡȼҲѡԪ

йȼľƷɶԴѾа裬ѡû취սڼһЩȼȻҪһЩɲΪԼһܹʰǸ
ɫĹâȫһӴ߱ȫͨ֫ٺʼǿ
һֽǿʧһǣƷԵĸоԼÿһ˴εȼʮ־޴һԾﵽ200ȻܻǱȲ񣬵ѾС仰˵Ѿ˽ɱһЩգ
ƷɵͻȻǿɹŽ֮ϵĺâӼʢʱҫۣƷɼȻѾõԼҪ  飬ôɹŽҲôƷҲ룬֣
ɹŽص棬ͻȻһϸС촫˳
ȻϸС֪ôϸʲôĶѵɹŽϴ
½ѩ΢΢һƺʲôͻȻʧȥѪɫ·һ죬ĩյĻ
ڶĿע£Ǳ˵еɹŽصڵʯϵɹŽӹӵĽǵѾϸ֮УһεģһϸϸСС
Ѻı󣬻ȴƲɵ죬ڹӶʥĽӣֱɹŽһεķ
ž
ôһؽŽ˵ϣһ뽣Уɵ档
ɲǼ䣬½ѩסˣû˺Ժ֮һƬհס
ɣɣɹŽ
ػţػǧɹŽˡ
ǬգͻȻһףȻתۼ䵫ֻķƹѸٱɫƵʹۼɽͷ
ɳʯߣŷͻ׵籩꣬һʱưö¡
أ·Ҳʹһ㣡
ҹޣزۣ
ƷǱѾ۶ϵ񽣣ﲻɵһ̾ϢΪ  飬ʵҲԸɹŽڽ黹ڣպȻ޸İ취µ֮أǶԸ
ưôܼ꣬ںɽȴ˿ûκμƣȻʱڰգ˿ʺƵʹƺɽҹһ㣬ֲָ
һɳۣգ֮䣬ƺڰǰɽ
ɽʧ֮رգ׷ͨﲻȻҲǣȻ͵кܴìܣɽƣͨɵΣĹͷ˼ͨ·Сˮ´ʦ˽С
Σٶٿ֣ٳսȥƷɵӰֶĿԶ£Ҳ֪Щʲô֮ٶͽȻӿ죬һ⣬գۼ䳬Խǰﲻףǰ
ߣȻ㣡Ǹʲôﲻɫ࣬ȻƷͻȻЩϲ֮Ϊĵ·еǳ
Ʒ̤ն΢΢һЦʦǸ񣬽ҾǣͽҪҪʦæ
ʲô£ﲻײ˽ҪͷӦùͬˣͽܵΪﲻ׻Ǿ˵
ʱȣƷҲϸ˵̷ɵﲻԣ˵䣬漴һƿնȥﲻûع⡣
ˣʦǧסлصƷɵﲻε֣ȴѾʧԶ
ղŶ˵ļΪСˮ´ʦѹûֱǲŻعЩߺ«ʲôҩ
ﲻһ̯ε֪߰ɣʱȣ˵ˣ˸ԵͷҲٶ˵ƷԶȥķٷս


ʮ ƽһս
ͨϣǰ
ʱ˫սһʦһƵҫʣʹ֮Ƕ˱ϾǷӣһȵǧĻۣаգأ˫֮ͫзźɫ׹⣬Ӵѹ˴
ϵٺˣ˲ʡ£˻ֽţҲΨ˺ᰣ峣̸ϵ֮˼ǰΨﲻײִƴ֣Ѹٳ巽ȥǾһĹһҫ۵ɫâѾƿն˲ͷԽعƷѳս롣
峣عͷֻƷѾ̤նƯڰУŵ˫һʱ˵
ӴֵͦģûϷƷɱ˫֣ЦеĿˣƺɣ˭ɵȻƷһ֮⡣
ʩ
Ϻе϶ʱ¶ϲɫһʤ˵ǿԮһǿļ֮սδûϣֻҪܺһս޷ɱҲܵסһȹһͼơ
ν˻ϲ˳ƷļһᰵȻʲôɫһõ˵һԣѹûк˼Ȼû˺󣬴ʱ˿̻˺ʱ򣬾Ҫ˺ҲùѪˣᰵ̴Ķ죬Ʒɲᡣ
Ʒɱ˵һʱ̣ĿҲƲˣϽǿֲһС׶족شֲ֮ԣ㻯˻ңҲˡ
ˣôãΪ㲻
ôżôƷǿУ˿ûоµ֮ɫȻƷɸغ£˿̵Ѿ˱ʤİա
ߵٷϻ׼𣿡
ƷҡҡͷŵȻûУϴȻˣǽյδʤſһԣ
ܺã͵仰ͬţԼΪžԵţɽҲܴӦԣǵ۸ݾܳңǧĸɲǸǵãο졣
ǸһУñֻһģһıװˮĸװˮı˵˵ĸֻװӵʮ֮һЩǿ˫Ĳ࣬ǸһУȻھ£ɱĸ֣ͬ÷һвͻᱻߡ
ûȫԵʤȻһռݾƣͬʤΪǿһʱʹ޵ģʤܹƶֵǿߣǸռݾƵһζƶ֣ʽս𵽷ǳؼá
ƷǰС˵ʱǿĳЩϲõȼжһ˵ǿʵֻϷѣʵϸ־ԵǿȻһָǿʮϷĹ򣬴žǱȼǲǶԷһʤ㣬ʵû־Ե£ǿʮԷǿʮʽսҪá
ͷǧذתƷɫ䣬Ҳգʣһ
Цŵĵͷ飬¼ȵֻ²࣬Ȼ뾡ˣҾ͸㹫ƽһս
˵ĺãƽһս
Ʒŵȴģ˾ˣƽһս̸ף󣬵ֻȫˣοʤ֣Ʒš
ʩ⣡˼æӭϣֹƷ޴ľٶ
˵ȥĻóȥˮջأԴӶ֮ﵽڶ׻εľ֮Ʒĸһָ£ƽһսȴٺòȻûĵ
ԣƷҲʹʦᶨϺУҵ»ֲ죬ɣ
ʩʦ˵ЩʲôǲڣƷӰһ֮䣬Ѿվ档ͬʾɣֲϢӿ˲Ϣ֮䣬Ѿγ˶ţ
̷ŵһҴս֮һӿֲ۷սڳ˶ʱ㵡
Ҳһ£Ǻܿ۽Ǳһ˿âĵƷɾȻôҸƽһսֻûб޴ˣĸ֮ǿǷ󼰵ģȻֲˣţ˫гһ϶ĶŶڵķ򡭡


ʮ ս
ɣһ˶ϣ
˲һƬΪ֮ʧɫٶȥΣ֪ӵй֮񲻸Ҵ⣬һ־ǿǧ֮֮ڴˣĳ̶ֳ˵ɱ״̬µǵɱ
Ƿ¶⣬ڶƷ᲻֪֮Σ̾ǰĺֻҪ񣬱ֳ˷һս
Ʒɳ֣ʮ磬˲Ʒɣ˲ƷɺɣǱ̴ûܹ
ŭ
һȣƷ˫𴦣ָ罣ͷųɫ׹⣬ʮ˲磬˫̲һòֺɫŰ߿裬ҫ۵Ĺâ˸ߺľײòγŹâ˸˲ɢ
ս˷׷״һǺεȴڣû뵽ƷɾȻѷʤЩţ
¡¡
߲Ϸĺ·ԾĵĶ˵սľ֣̽Ŀࡣ
˰֮мݣԶתƶȥڳ˷׷׷ɽܻޣȴˡֻĿŶԽԽԶֱʧ֮Уû򡭡
ƣ
ƷͻȻһ˫ָ߷һʮ߸Ϊ񱩣˲Ͱ飬ɢĺɫƺǳʣԿ֮գۼͱ
ɫ֮һΣ䣬޴ĺɫ֮ٶ֣һθ࣬ĹΪǿңնڿֲ֮Уƴ񲻾κˣǧ۵ĸ˵ͲƷô
Ʒ޴֮ˣԸĶ֣ûһİգƷŪ̽Ϊ޼ɵȻھ£ΣƷͬʤ
ǵصĺɫ磬Ʒɺ޾⣬ǻŵ΢Ц˫̤գĿӺɫ磬ǵصĺɫ磬ֻһ˲Ĺ򣬾ͰƷɵĵ߽飬޵׹𽥱ĥȥҲղŵҫۣƷɾ͸ûһɫ˿䡣
Ƭ֮Ʒ˫Ŀ֮УȻޱɱɭȻһĨɫ⻪Ծ𣬽һĨϹ֮Хһһ֮߳βӣҧϳһ˶ľӨԲ̡
׾죡
Ʒɿеı𣬾ӨԲ֮ϣȻ䱩һҫ۵ɫ˲Ϣ֮ѾϾ죬ֱ㣬űɢһƬѤɫĻƬȫ
ĺɫ磬һ־ӨСǾһ̣˵·ˣǾӨ֮ͻȻһɿֲм׹׾ۣ֮ɲǼγһС򣬿񱩵ķ粻ͣŰȴ޷СΧɫƺܵʲôֲǣ׾֮ϷȥͬʱȻۿɼٶС
ţ𣿡
΢΢Ŀû˱аܣǱаû֮壬ҲܽΪһѰ׹ǣƷɻ޴Ǹ˿ɲˡ
Ʒʧɫ糤ˮһ㣬Ծ˵ٶȳ׾֮ϵԲ˲ԲһƬڣͬʱɫ䣬δʽȴ쳣Ŀֲ·רΪ˿֡
ݣ
дһȣϣ˲޾һΪ·ʲôµĶһźٶݳ⣬˻ǲǹɾ춯صӴȻеļ£Ȼٴζݳ֮⣬ɫֱ׾֮ϵС֮ڣɫСѸգ֮仯һֱһߵĺɫ壬˵Ĺ졣
ɫȫɫ֮УɫɢӨ͸Ĺ󣬷·ˮһ㣬̺аֻÿֲݣƫƫӴĲ˼аͱںɫС֮ڣҲе˼飬֮æֳΣɫأԷʽ֮죬ʵһ
õʲôУ
̲סʵ˹ʽǧļʶҲʶʲôԷôġ
ֵƷɲˣһЦΪʲôҪ㣬ٺ٣֪ɣУ


ʮ ۷ս
У
һȣƷְѺɫСһӣ磬գۼȥǿźɫˮȻʯͷһֱ»ɽӰ
˫ٶȽ֣ڻʵ壬Ʒɿ籩һĹƣһʱֽţνһʧݵľţƷһ˲֮ץסתΪ
䣡
Ʒһ£Ĵ׹ⲻ˸ֲʵľ޿ɱܣԥһƻɾȻײһ֮һǾаˮݵʱ䱬ҫ۵İ׹ӶĴŷ

״αˣκֻͣϲ֪Ϊ˸һ˿ɫâ
ߣ
һһɫâ̱ɢǧ¶Եһ棬ƷɵСֶΣֱӵ彩ֱﲻ˿ӣŵдѨƣȴ治ɫɢɫ绡ɼĸʵ
ƲˣƷɵһ磬ֻƷһָ׾Ȼ仯һǺӳڿУҫ۵Ĺâͬʱ԰ټƵľӨ׾Ӱ˸ɳ˫սΪģתĿϾӡ
ƣһ˫ͫΪĮ˫ֳջ¹ƣ˲ۿа΢΢Ц˶ݵľ㵣񳹵˹ԽǹɾаƷüͷһ塣
񽣣ʣ
һĨɫէ֣ߺէ֣Ʒһָ֣߲׽סͬһʱ䣬һɫ绡ұ϶Ȼ֣ĵ߱ߣ˳ֱ񽣵Ľ֮ϣ
ˡ
һ񽣽âǣָһֱ۴ϸĽâէ֣ϰʱֱŶȥ
âᣬʽǰƽƷԪĹע׵罣âԭֱ۴ϸ׵罣âѸת۹γһ޴׶ӣ׵罣âŰ˶Ĥۡ
üͷһ壬䲻ݷ֮ʣ˫˲£һ޴ĺƳǰߴ
̣̣̣
׵罣âڹĻϣϴ̶䣡һ죬ɫƾ׵罣âѺۣҽ˰벽˫ڹ֣һɾа˲Ϣһ׵罣â⣬ʧڿУƥа˲ƷɣǸոճ֣ƷѾһԾڿն𣬱ܿ⾪˵һ
ͬһʱ䣬Ʒڰգ׾˸ҫ۹âǼ䣬ޱߵĹâƿնĿȴ񣬶·׹⾵ͬһʱ䣬й⾵Ȼвͣط裬ȻһĻˣֻĽⲻڹ⾵Ϸ䣬ɲǼͷ󺹡
һΣ﹥
֪Ϊƾ۸׽Ĺ켣ƺκһǶȶпܡ
䣡
˲䣬ͻȻһ񱳺δܷӦͱǿɣµĻں棬׹⾵λһڱ䣬總֮һ׷ʼ棬Ž׹⾵ٶȳ˷˲ٶȰΧƺ׼񲻸һɺ
¡¡
һӶľ죬ʮ񣬸κεĴϢᣬǾһ̣˲仯ΪըѿȴʧӰ٣ֻĲҺ
żʵĻںأƷϸһ˿Ц΢һ˿ʧ֮ɫһʵ㣬»˳٣ǶԷƺܿˣһδܴĿꡣ
֮вϴͳĺУ·ıֵ֪ȻĪƣʮ֧ɫַȥĿֱָƷɣһжͽ޹ģʽѱƷơ
̽ս֮оȻ˼棡Ʒ΢΢һ̣Է˼붼֪֪ƷʽܣԶڱľ棬ľƶ̫ȻʵƷҲһΡ
Ϊ֪ʽܣԷͬ޷ƽ⣬ƷسԶˣоԵţƷɾ;ԲĵҪһսһսǽʱ̡
ǵصĺɫ֣Ʒη޾壬Ŀǰĺһ׹⾵УһӴٶȳ֣·ܵǣһ㣬Ѹû׹⾵֮С֮ڣ̼СīͣתĺУ·жӡС
ԶеٶȱɫԷʽٴγ֣о岻ܿƣԼԼбɵĸоٲ룬ضǰδеΣгͷûκԥһź룬ٳŶȥһûôˣܵ˵һΣڶοûô򵥡
Ʒе׹⾵ٶȱ˵Ĺââ˸׹⾵֮ϣ䣬ۻң֪ӺδһƷûģ˳֮ʱʮں֮ϣ챬ըϯɽǿҳز


ʮ ѹƣ
䣡
챬֮УͻȻһɫӰ̳˿Ǳѣһ˿Ѫ˿һ˫ͫ˵׹⣬ɫȴǰδеأĶƽֱǿĿ£ȻԶԼǹʽʤĹѾԾ˿ͷ
ˣ綼ǰ˻Ļ֮δܶԸǽȴһˣƾһΪ˵Լһŭзȼš
ǵѪ俴ŶԷﲻ֪ЩʲôͬƷҲڿŶԷȻ˵񣬿СˣԲֵһᣬԶûеиĵزĶ˿иõġ
粻ϴ˭Ҳûж֣ȻЦҳϣʽ㹻죬ҵĲص𣬽վʶϽ
ƵϣҲûκαͻȻʼըѣϽٶȳ֣֫ըѵð˳ͣı̼仯Ϊһˣ֫ȴ˲һͷֲޣϲ֪жŤʦͷ­˲ˡҰޣҲ֪ʲôǾȻ컯֮
񾹻ǧֱֻ۵ĹƷɫ΢䣬ǺܿͻعⲻǶԷ۷ȻֻҪȻ֣ҪԸĹ治̫ð졣
ҪԽսʲôʱֵȥ۸ˡƷЩεҡҡͷ仯ˣǹǴûõģĸ˵ѵʱ俳ѡ

˲ֱֻ۶ݺ£ʱѶŭֲκأ벻ǣƷɾȻ·ͥŲһ㣬ֻǽ̤ƮĲ㼴赭дıܿһ
ʧΪǸѾɽͿԶԸң㻹һ棡
ƷɿһϷʣðɫ׹⣬׽ס񽣵ĽֻһӣâХ˺գһĨҫۺһţֱֻ˲Ϣ֮䱻նϣһɢڿУĽâӰ񽣵Ľֱָ͸˸һ˿˿ɫâ
Ҫɱ㣬ͱƷɿЦȴͻȻһҫ۵ɫ⣬գ֮˳ȥֻһ˲䣬ֱֻأʧӰ٣âӴѺ۳Ӵϣͣð־ǵһӰǷĲ˼ĽâӴԵޱȱ׾
Ʒ˵ڵ񲻹ǰӣӴƷɵٶȣз׸ΪƷɵĽ̫ٶ̫죬ǧֱֻ۲ЦĽ֮£ֱٶҲͬ裬̼âѾնǰֱۣ籩һĽݺᣬһһ˿ڳӴϣУӴ·˴̴ѣʵЦĽ
ѽ
ŭһɲĴ֮зڵĹ⣬޴Ŵۣɷ磬һ֪ǿĲ˼һһдУֻ˲ͻҷ
ֻƷȴһЦ˲Ӱֲ٣ɫʱһ䣬˲һᣬһīĿֲڹŭ˲ɨлӰɲǼӰɢʲôҲû£ϷȴǸ
Ȼĺܣ죡ƷһߣޱɱԣⶸȻ͸ɫת䣬һƬ˫һ̧ѸٵһȻóһΪӵӡͬʱڵҲ
Ʒӡã֮еķӡȻӿΪһоɸµӴӰ御ӰҲӡʱ˫ֽһ˶ӡ֮䣬һɺ嫿ֲӴӰӡΪģ
ӡ𣡡
Ʒһȣ̵ӡ˲仯һƬȻڿգӭɢޱߵĲ
ɷ籩ɢѾٶЦӡٶ΢΢һ䣬ţһϸ΢䣡
ǵǣͫȻһ·һ㣬͵̧ͷȥȴǼͷϷ״ĵطԭӦƷǾӰȻڻĸ֡
˿̣ǾɺӰ߾ŵ˫ֵһĪӡûޱߵأطףޱ߻磬ڻת
̧ͷǣǸɺӰҲ̧֮ͷͬһʱ䣬ǿֲأȻѹ䣡


ʮ 
䣡
ټһѹ䣬֮ʵǷͬһ㣬Ǽ䣬ʱƺΪ֮ͣ٣һӴۣȻһ˲֮䱬·գѹѣ飡
ȷʵһغݺݵͷϣֲֿʵڲܵģ֮һĲҽУ쳹ʡ
ƷշӡȻԵУδϵĿֲӡ˿̣ӡȻͣС˽׶ΣʵҲսһķӡӵſֲƷɵٿأ̺ĳǿֲģһУӴ̱һźѸ׹䣬ݺݵͺͺĻɽ֮С
¡
Զһڹڴϣ˲һž޴̳Ϊ֮Բʮɽʧ֮У·ûгֹһԵ׵һȻǿĲ˼顣

̤ڰ֮УȻһشƷԾɲ˿Ĵ⣬Ӱ壬˫֮У⶷ʵһ㣬·ź
ǰθּ֣ʶɽľƷɶѾʮ˽⣬ĲУԹǿղһȻҪһƷɻ֪ģ󶥼BOSS֮һɲ׾ܸɵĶ֡
ߣ
ͻȻдһߣʮ磬ֱƷɶٶȿľˣգѾɱƷǰ
Ʒɶ˵˫Ŀ֮⶷䣬̧֮䣬Ȼǰ˸תХݺύգ۵ĹѾƷǰһ͸ؽ

һĺݺݴޱ߽Ļ֮ϣؽĻ֮ϣʱų貹âƷɱȳ֯ݺᣬǰƽзת˲Ϣ֮䣬㽫ϮĹʳɷ飡
ķʵͬСɣԹۣƷɻЩȲһƷɵҲ˳һأſվ壬ܹâ˸סӿɢ
ģһδҲ̫ˣƷɿһ֮䣬һδԶ֮һ׾˹߶һ˶Ľⱬɫ׾֮ϣʱ⣬ڹ⾵֮ϣٷ䣬巴˶ٴΣֻнͻȻ۳һ·ں
䣡
һıը˲Ϣ£̳ð˳ؼһƬžֻʣ°еǵȻӰƷɵüͷĸˣĹʵϡ
ɣ֪ûƷɿس·ȴһѹӰ
ˣ֪ڵ£Ʒ̲סٴγ󺰣ϧƷֵ³ԿѾʼɵͨģҴӵ³ҲΪ¸ȫȻʱȷǰȫġ
Ȼ˶ݵأĿɰΪа𣡡ƷЦһаȻ䳯һָ֮佣Ľ˲Ϣ֮Ʋ㣬һ⣬ֱϰգ
ɲΪס
ͻԽ֮
һԾ֮к䣬ֲڵĻ֮ϣɫźƲ㣬¾ǧߣתۼƷɵͷγһֲУתХڣĪѹ֮䣡
䣡
һըףը죬ƺ𶯣Բ֮ڣе˶ܹԼԼоζһ£·ǳ˯ǧĿֲޣ˾ѣڿŭ˻
һʱرɫ
ֻһ죬Ǿ޴·һ⣬㼯һƷеİ񽣡
Ȼʾ죬һޱȾ޴ĵ䵽֮ϡһ̣޴ĹӰ˻صƣ˵¡
ŵʵǷͬСɣǽΪãʩ֮ΪԽߣۼ֮ҲԽǿƷһ֣֮ѾƵǿž
ۼǵֲ׹Х£ڵص֮µҲΪ֮ˣһХޱߺ£˲Ϣ֮䣬Ѿ۳ʵһĹĻɽȫڣ
䣡
𵴣ŭ𣬺ֲľɫҹĻ֮кȻ֣ӴܲɢŻһĿֲƣסĳܵһ
¡¡ɽƷֲһ֮£ֲĲྡྷıѿ
ֲ׹ⲻɵֵת˲֮Ѿޱߺ£ʱһƺߴţһǱӰ棬˲䱩ɣѪͣĴָ֮ͫе׹˲٣ɷȴʤһ
սʱȫ·磬ƷɼȫռϷ磬޸еǾ֣ǧ£磬ҲûǱǽһ㣬ȥǧֻҲӰˡ
ˡ֮УƷĮȻ̧֮䣬ָɭɭգںƣⱬһأֶ£


ʮ ׯ
ʮء
ɫˣŵ֮ϵҲˣʱħʢУȻ˵ɽ֮£˭Ҳ˵׼᲻ͻȻʲôħ֡
˭ֻһͨգҲǰϧԼģοǳƽٸոչȥʱ򣬽ٺǣȻϧԼ
ֻǣվмӰ۵·ϣͷһߣɷ磬ֳһͣһɲдšָ·ĸ֡滹һһŮеͷ棬ŮɰȻɫˣƺרĿһɫַ顣
ȻһɡСҰһˡ
һ·֮ϣһɲʱ·һԣüɫ衢˵һͨСҰȻҲǿֻۣЩȥˣȴһǰ˵ģ֮󣬸Ϊ֮񣬸Ǯ֮ƺȼĵȥˡ
˺һ׬ıˣСȴѾùˣֻԼ顣һСԹµⱾع飬ȻԽԽԣǵϢʱ򳣿ƽ·ʱҲֲ;˿ɫѰȴƺһҲûзӣȻȫͶ鱾֮С
ԱҰкһһ䣬ǰ쿴߲ǣҲ˼ҵĻֻ»ҪҰ¶ˡ
һɿ˿ɫ˵ͷ漴Χֻܻ谵Ҫ˵ʲô˼סҰ֮⣬ʧ޵Ҳһ
һɿһȴֻҰ˿ŮСȻһ㷴ӦҲûУǸҰ˱һ˼ĶǱɫ顣һɴ;ŮⱾ֮ףﲻȴֲ˵ÿ˵β޵˶а֮Сһ仰ͽˡ
а֮˵ķӶĺܣǿһÿÿ˻Ϊ֮Ȼ˵ֻƤ񣬲䣬ҪСһĻ˵ȥˡ
ܴ˷ǿСǴ˳۵ģ˿̸΢ŭȵСʲôʱˣôڿǹ飿
СŰͷ̧˿һɣͷصүүߵôҿ鿴ģ˿ƭǮԸôġ
һһ£΢죬תͷȥǬЦˣˣǲ˵˵ûطסˣܵӰɣ
ҰҡҡͷҲ˼ҽ޵ģǰϤ븽ûʲôһڣҲöԸһޡ
һɺһЦô֪ҶȽϤˣϷȻСںǣ˼ģʲôʱϤ
ͻȻ˼˵һҲͣ
СҰ˶Щ֣Сүү˵ʲô
Ǹһǵãǰ治Զ·ǸС·ϽȥȻеԶȷмġһɲ֪ôȴԵЩɣüͷһֱţŬڻʲôǾЩԣʱ̫ˣֻԼԼǵúȷиӣƺʲôõطʲô벻ˡ
Сһۣȥǿ߰ɣиӣҲνˣٱ¶޺ðɣСˣҰȻҲȥ
һɼĸţԴüͷдʣʲôأôǼǲ
ǰһ·ɫѾȫϼ΢ǹ⣬˹Ȼڴ·߷һûС·ͨҰ
СҰ˶˵ͷСȥҰ˻ӿ˽ŲһСǰ棬һ߾עšֻһɻǸ󣬿вʱЩԹӵĹţƺ벻׼еǸʲôʲôõġ
С·ȻʮֵĳСʱûпӵļСЩͷһɵүү㵱ûǴ
һɱСһۣЩ飬ǬЦ֪ʹˣʱǴһ飬ļǵ·ӵģֻǷӵʲôģһʱ벻ˡ˵ˣˣǷӱ˲Ҳ޿ܣû˲𣬷˪ѩģֻҲ˵
Сһʱ˵ҡҡͷתӡ
ȻǰҰվסӣ漴ͷеǿ
Сһɶһһ漴ϲЦϷ˵Ա֮ϻۣôܲǵзӣôܼǴ
Сȥ첽ߵҰߣǰȥȻС·ͷһӣռؾȻСֻԶԶȥͥԺߣǽһûУȻͱˡ
һҡͷԣƺԿ䡣
Сһۣүү˵գǷ˹ȥҹ紵Ұ֮Щ䣬˶ӡ
ߵĸЩʵһưܲӣԭΧǽĵط飬ͥԺҲֻʣ˸ƾ֮ſŰ嶼ûˡͥԺ֮УҲֻһӣϷݶ濴ȥƺҲһ룬Ҳ¶˳ƺиţţӿȥľǳɵģþʴһùζƮ
СüͷһɵΪˣ߽ԺӣĴһ£ֻȻӲݴҲûĵطȻǼǲʲôӣӦòΣյġ
кСҰ˽
Сߵһߣԥһ£ȻתҰ˵ûоãӵĲ֣ƺ
Ұһܿȥ˰첻ԣҡҡͷʾ֪
һɲͷּǵʲôˣãүүҶǲˣѵ
Сʼ򣬵Ҳǣˣǽȥɣ
һɺǺһЦ˻֣ߡ˵գǰʯף֨ѽһƿš
һվſڣźڰ̽ͷ̽ʱСͻȻýһʲôͷһȴһƾɲĺƣּһʱ𣬶ɫľƴӷмϸȥ
Ƭ֮СӺһ˼ɫ˼֣мŭүү㿴ʲôط
һȻͷȻȻ˰죬̫ڣһʱûʲôС
СһָĽ£ŭԼ
һɵͷȥľϸ˿סˣҡҡͷֲ˲۾ֿһ飬ءһУʯֽýһҲʹ˵ˡ
ǿ֮ϣȻּѾЩģȻԱϳǡׯ֣


ʮ 
С£һŭ㡭ʲô·ȻְǴֹطˡϴں͸ɹһˡ
һְֺף֮ϷҲ˵ôֻǵиӣʵڼǲʲôõģԭԭǡ
СޡһĻ㻰࣬˵ʲô߰
һæǣǣǿߣÿֵطǶᵹù
ת˵ʱȴȻȻͣ½ŲСҰ˶ײϡ
Сӱ̽Դŭүүʲô
ȻҲͣˡ
˿̣ºڷ֮ҹǹ֮£Ұ֮ǰһȻվԭأֻǰոսǸͥԺŵĵطȻվһӰ
ĸߣϿȥƺҲΪֻȫ¼Ϊ࣬Ҳ˺üֻǿƺīɫǿʽƺǼ˴ĵ֪ۡôǸ˵ƺһֱӰ֮Уһɵ˶òֻǴ˾Ϣس󣬼һ㣬һǱðãݷʯͷһ㣬վһȴһɵ˸Ǿ壬ǾǴӰϣоһ˿˵Ϣ
㡭㾿˭΢΢ЩڻСڣһ䡣
ûзӦ˵شˣƬ֮Ƭ֮ϵӰȻһ㣬ȼİ֮⣬ݷһ˫עǰ֮ˡ
ͻȻһɷһСҰ˶һתۿȥֻһȴûп˵෴Ŀ⿴˵ֱۣǡŵıǰ
Ұ֮ϣһۿȥƴǱȽƽ̹ģԶôһΡɽ֮⣬ķ궼ȽټԶҵ֣СֲƬԭҰ֮ϣׯΧҲǼϡϡľš
ɫڵʱ򣬼ƲܺڵֻбԵСɢ΢ĹâҫƬϡһ˷磬رĴ󣬵֦ͷ֦ҡҷӰɳɳĵͳڶУϣر䡣
һɺСҰ˽վһעǰǸһɷ˿ʼ˺һˣȴƺ罩ʬһһҲĻվֻסſڣһȴǳȥˡ
С˶ѹһɵүү㵱濴ˣŵĵۣ
ҰҲתͷš
һĿǸľȻӰһۣȻȷصͷˣǿǸα־ȷŵġ
СֹŲôҹֹܵط˵ģ
ҰҲ˵ͷȻһûкøеҲµӻ顣
һɰǶһۣһȻշǸӰʱЩ𺧣ʱԾãǸӰȻأδ˺ǻǵжģһɵҲɵôһЩ
һǬЦλˡðˣǲ֪˴ľ
үүСڱһһɵĻ΢ջ𡣶ǰͷǸӰͻȻӾȻһ£ƺһɵĻӦ
һüͷһ壬̱㷴Ӧ˹˴һׯԼ˵˴Ǵ˵ľǾǵ˻ô뵽һɱ̲סһ£æЦ˵ҵҹɢ˵أ⣬Ҫ⡣ʲôûʲôûߣߡ
˵գŤͷСҰʹ˸ɫӲͷƤԱŲȥһӰ߹ϲ߼ֻǰһǸɫӰȻֵǵǰҾСŵһѪϢ
ۿͷºڷߣǰѹѹһƬӰ˹һɡҰΪ֮ɫСɫףһ˳˼ͲǺӰԽԶԽá
СһлȻԼʶгģŮңܶЩЩģԱ˶УȴһˡһҰ˶һһæͷȥҰȴǲ֪һ𡭡ţһȮͣСһɵǰͬʱй⻷ǽԼ˳
ڰҹɫ֮УǵɫĹ⻷Ȼ΢Ȼмů⡣
СҰˣԼҲһԡɲ֮䣬ǸĿһֱӰ֮еӰȻζˡ
˵־ֱǰ˹һɹϢ֮ȴǶϷǵŹĵҰ֪˸Ī⣬ȴһŮվţξǶ˺󣬵һŭȣʱâʢӭ˴ȥ
ׯͥԺ֮Уڰƺ˲䱻Ұ˱˿ȥϣôһ˲䣬ۿǸӰƺûеֵģҲЩ㵣˼ϲ
һ̣Ұ˵ȻʵʵǸӰؿڣǸ֮֮ȻûжҰһػҰԼЩţԱһɺСҲһ£ֻǰƹҫҫʤߵţֻƬ֮漴˲ԡ
ҰȫһؿڵǸˣƺӰҲûлζ£ҰȻԶԶᲢۣôҲ˶ħһ֮ҲǷͬСɣѰֻ¶ѪҲȥ˰ˡ
ƺ޸оţƬ֮˵͵ͺһҰ˺һҲζģֻ˲صǰҰ˵ץС
Լķգ޵ǼΣյ£Ұβּŭһȫ߷˻УҲǶ˵ķ޷Ӧˡ
˵ͷ­£˿֮Ȼһοڣɳƣ壬ȴǴԲмĿȻħСҲڴ˷
Ұ˾ŭٶȴַ߳Ȼһɼ˺󣬿˺󡭡
Ұһ˼һʻֻͻȻһֻӦˡһĴ̶죬ҰȻֻƹⱩȴɢУһֻʹ
䡱һҰ˵ķӲԳֿȭѹķ飬Ƭ絶⼤֮͡˲䲻ڶҰʲվ֮
ҰʹǾ壬һʱ˵ǹֱȻһӰţ˿ӣֻͳɳƣͷ죬ϺӰɲˣ˵Ĺ졣ڴݻ֮ݷйоһ㣬ЦڶУׯХ磬һɵ˶ëȻĸо
һĿһǸŹֱ֮ۿȥֻԭֻϣ֪ʱѾһ㵭ɫȴϢȻͬºͣĵ淨硣
һȻ̧ͷ̤һһʱ˹ǣҲСҰЩȵ裬¾˭ŵۣв徳̫λŴʦʱȻ֮£
ɫâһգ˻һɿ͸ǲĺһɸоȫһ
ֻɳ֪Ŀɲٰ
һɺһɫأסϴϵԻ֮ɫԽԽأµȷ£ҲȻͨӣ㾿ǺˣǺԵʣڴ֣
ЦһȴشһɺͷһȴСӣүүһҸоĵׯ¾һε飬ֻ¶ǱŵˡˣҲ֪˴Ծˡˣŵˣ
һ粻ɫӣȻ˼ҲЩңȴֺǧ˿Ƶϵûͨµı֣Щĳ
Ǹ˿̵עһϣ´ۣЦһʲôˣΥңҪ


ʮ 
ʲôˣΥңҪ
һԲ䣬̧һۿ˲ʧɫҲ˵˫ӣٵؿڡֻʳָָ˫ָȻһŻɫֽŤŤửķ䣬ӭ΢΢
ֻ׼һɵˣһɸɣؿ䣬˷̤һ֮䣬ŻɫֽȼСС棬ҹ֮лȻ֣Եر
ֵľٶƺǸҲЩɣֻǴʲô䣬ȻĶ΢΢ͣһ£ϡЩȵġסһ
ֽգһɰƮһ˫һ˦ŻƮָڰ֮Сţ䡱һ죬СС澹ӭǣһ֮޵һ𣬵һ˵м䡣
𰡣һУܻ֮Уһֻ׶޻ſѪڷһҰĻХȻԾǺӰ˹ȥ
һҲãһֱ£Ǿ޻׶һƾֱ˾޻ͷ֮ϡ˲Ϯȥǰ׻ƻҪצƬ֮ڷһǲŭ֮󣬾޻ȫͨͻȻ͸ɫâ漴һҡΣ޴ȻΪУ˼棬ڰ˸£ʧ֮С
ھ޻ʧͬʱž޴֮УֻһֻʨʨУٶȻиǿ֮Ҳһۣͬһ£ʨ³׶޻һˡ
ֻһɴ˷ʩչȴĺܣȻûľ޵˵һܻ֮У֪жٷûޡھ޻ʨ֮Żû޾ȻԽԽ࣬ٶҲԽԽ죬磺Ұӡ¹ɽèȵȣΰƽ֮
˷ԵǸˣȴƺ֮񹦵УĿϾӵҲһڣֻǿĻֱۣƷ͵ҲΡ
֮У˺һȻ佫Ϊɨʱʢһɫֱ֣ѹ˹ȥۻ룬һ·ҡȼյĻɫֵ£վ̴ֱ͸˹ȥ
֮УƺʱŭУ漴ʧҡҷУֻŽҪȼմĻɫֽӰƮ
ׯͥԺ֮УʱظƽͥԺһ棬ոﵽǽ͵ܵһȻȻҲû뵽˾ȻѸٵһ
ûл赲ٱȻǿЦ޴뷨һɵһ£عǸ˻ƽ˹ɫӰŨŨɱׯ֮ڣһƬɱ
һüͷȻڹʲôǺɫӰԽԽȴֻں֮ˡ
СɫãǰӦԣû߳ȥѾһ˻ȵ֣˷ͬСɣСӦ˵ġ
С΢оȣȻһɿȥƺҲδүү˽ء
ʱֻǸڱƽĺӰͣһ£ɳƵղõĻǡ
˻˵һ룬һȴͻȻһУ˫Ȼ𣬴˷ȻϵģǶŵĻɫֽҹ紵ŷֽͬʱȼ棬һϿ裬յ
߾嶡ڹȪٻأӰζݣ٣
һɺУׯ֮ڣͻȻɳʯߣ˷˽ζסҲ⣬ܹۿһڣУ䡱ԣһӰҡһ£ȴ־ֹ
Хɳ׷ǸϹȥ·Է֮УϺȻȴһЦǷ˳
˷ʩһˣصһȣȴŵ²ȥֻɫ⻷˲£Ӳصʱը֪ôģҡҷҫҫ˸֮УԶһ˵ӰͻȻʼҲص֮£ҲȻһʹĽл֮
ѽ
âһգׯ֮ڣƴɳʯҲƽƬ֮һɵվطϺȻһ֮漴ֻȻ죬ըһ󶴣ԭվӰʱʧǲ֪ʱѳӰ
֮УżкʹͨͨˤӰһ˭ֻ϶г֮ɫһϸһһ飬Ȼ˰ƺûü˼Щֻ̧ͷ˿ȥһȻ
ǹվԶעǣһɳ벻Ȼ嶡סСˡЩʧѾõķᣬҾȻܽ롮ضݡͬʱʩչһС㣬ֻ¸˳ˡ
һɫȻȻЩ˿ȴôƵģ
˵㲻˵ŵôЩСʦĿҹҾ㲻ᣬѵ𣿡
һվȴ˷ίʵоЩӦˣиĪⲻ˵ֻ·£ҲҵԺʹ˶Կ֮ˡ˲ǣ˾ƺ£̫֮ߣƽƫƫ֮أǰδĻôһȴֻҹׯ֮ڳأ
һٻһʩչķԾѹɲĵȫһɿҵ֮Ҳ̸ֹ֮䣬˾˿ûзϺصϵߵ˼̫Уֱ޷
Ȼ˺ڰӰ𽥱ƽǹɹֶ֮һɡСҰѾûжͷȥЩˡƳһ֮Ӱ֮ƺͻȻܵʲô̼ʼЩϢóء
һüͷţǸӰûжپ壬ɻ֮ɫЩ˸ղűֳĵ֮ߣȻǾܲŶּ±Ȼֻʲô֢״ȸеҲԿء
ֻȻˣȥǵûκ˥ȥļ෴֮ϸǣ̫ǹɴº͵Ϣȥֶɱѹȴй֮޲ʱ˭һ˫֮󽥽׺ݰ۾׽ｫҪʲôˣ
һһҧ˾ģȻһҪҰ˺СԼִҰ˱˹Сȴ˸ա
һɳһδͷȥȴֻӰСѾվǰǸˡ
һȻȴֻСүүǿߣס
һŭ㶮ʲô˵зͬСɣ졭δڣֻСȻ֣


ʮһ 
Ǹˣ⿴ȥ崿Ů˫ȻһɫַƤּƬ֮󣬵͸öصġѪƬϡ
һɺڰϢȴʣȻƾɢͥԺ֮СһȻֹǰƽǸˣҲᡮסһͣ
ϢȻ̺ͬͬŹڰϢɭɭ˷ӿ˹˴ԭһׯͼأ˷Сʩչ˹ĹʱǹХҲңֱХͷֱ׵Ļš
öѪƬСƮֲ֮ٿأСǰгһ״ÿһƬ֮ЩѪһĵط˰ɫĹâֻ۾Ǹ
Ժӵ֮УǸ˵Ҳֱ죬ƺЩ֮˫ںӰ֮۾΢΢ͻȻ˵һ䣺֮
Сüͷ΢΢ţԭӴ˿Ե΢΢ף֪ΪһʩչأŮͶԹЩЩо¡һαʩչĹɹ챦ѪƬĴ߻ȻΣ帽һֱ۷ת֮䣬ȻΣȴһľ޴ɫͷȥ֮
ƬѪƬ˿Ҳ֮գǸֻۿ֮С˲䣬˫кʢſһ𴦣һԶԶ˳ȥһһ㼱ޱȴмȥ
ƿ֮Хתۼǰһתƻޱȣȴڼ䲻ݷ֮ʽĹ֮˹ȥǹƿնȥ֮ڶߡ
ϢǰǸɫÿнӶɫƿռХֱǸҷҲ΢вͬҽУ˿ˡ
վСһҰ˶ɫͬǣҰ־ϲ뵽СȻһɫȴӵĶ࣬Ҳûмϲȴǵĺǡ
Ҳʱһɺһ˺һȴԺһ˹ȥﲢСǸﶷĵط෴˶ûע⵽ģǸո̽һطׯǸݡ
Ӱ˿ͥԺ֮еĹɭɭȣƺԵúЩղһҰſͷȻѻķˣʲôûУֻвоǿ˲ļƾɹľ
ЩȴͻȻһɵע˹ȥеСҲһʱûעˡ
Ǽ֮Уȴʲôأһ۾գҲգض
ͥԺ֮УСĹƱˣȻһʱڳȫѹǸۿٻǸɫò֮ͣĹһ֦һ֦ƿȥȻûһ֦ܹǸˣҲƵǸ˲ͣ㣬ɭĹ֮ǸиĪҲԸֱ档
ֻ˰ΣȻСŵǸɫɢ˫Ŀ֮еĺҲһãǸȴ˱仯ƺѾʲôЦһУֱС
еĹƺһʱʧȥ׼ͷ߻˿ȥ֮ХڶȴǶԱ߷ȥˡΧҰ˵϶ʧɫСҲɫһףۿǺɫӰҪɽӣ˫Ȼһϣؿڣʱ֮߳£ɫúХһͻȻСһңͬʱҲСǰƬ˸ѪƬתţɫ˫֮У˲һƬɫĻס·
˺һƺĵУҲƬɫĻżּɻ䣬Ӳסӣͣ
СȻʱΣգŲ֪ΪΣһƺͻȻԪˣϾҲһɫƬּ֮ǰǸɫãȫʼ΢΢
ٿĹҲܵӰ죬ӸղżХ䡢ƲɵƣӣǰСµƬɫĻҲСУɢˡ
ģǸСͻȻֳ֮ûٶȹվסӣŶǸ˥Ů˸һ˿⡣
Ұ˴󼱣֪Сǰһ̿ȥúõĴռƣͻȻƺԪ˵İæǰסҡҡ׹СִʱһСӱ֮˵ǺиһɹĪĹ˿˿ɢֱ˶ɡ
ҺãоܿСɢҰҲҵС¡һĬĬߵСԣϸ˿ݣҡͷ̾Ϣһû˵
С˿̿ȥ˥֮ƺҲ˵ˡ֮еǸɫý䵭Ҳɢȥֻ˱ƽ߸ѪƬӰ΢΢һ£漴Сǰʯ֮ϣ˼졣
˿˿СͻȻ⡮Ѫꡯ֮˶ã
һߵСǰס˿Сߣȥһɵһ¶Ѱɡ
˳ĬƬ̣ⲻ֪ʱ࣬ƺֶ˼ζǹ֮ҲĶˡ
һüͷһ壬ϴʶ¶ûᲢۣȻҲ˳ϵĹ֮н¶˼֮ɫ漴뵽ʲôȻǼӷ򣬿һۡ
ҹ֮УǶķ϶ӹţưһ촦ûУֻһɿı飬ȴǹŹ֣лмڴ
˳ĬһᣬǰƽһѾ˼ͣʰֻϧȴõ˹С֮ϡ
һתۿλݣǲð㣬˵أҲ⣬ʲôͻû£ݻ߰ɣ
Ŀ˻һɣЦһ˵أ˵ĵɣ˭֪ǲǡ
˵һ룬ͻȻȴ΢΢һǰѻжˡһһ漴ؿźɫ֮ϣۿĺɫǻ


ʮ Ͻ
֮·εֹѹһУ֮ղžй֮޲
һɫ䣬Ȼ˺һһѽСԾ㵵Ұ˼죬ֿܣӵһһ
ҰƺҲʲô˵ǰڰȻһʢһ޴ӰȻվֱֶ£ȫУȥ·ˡ
Ұ˴һȥСѹ£Լ嵲סƬӰһһ£ϸһٱ䣬֮䣬ƬޱȵĺڰĻ˼䣬Ʋ赲Ȼ̩ɽѹһ㣬ۿҪѹ촷ۡ
ʯ֮ʣͷǸ֮кһɫ⣬ںڰ֮͵ŭһ˲䱩ǣ·ѹõķŭתۼƺڰâޱҫ۵ľ޴Ӳӷݺڰŷ
漴ģһĺ֮˲䱻һɴķѣھ޴ĺбʣҫҫܡһӰڰգ֮ƺȻǸȥ
ۿҪһɡСҰѹ÷ǵĹӰͻȻ糤ˮһ˻ȥ޴ѹȻʧһɵ˶ظоתԺ֮θͣ
ԶӭǸĹӰƺҲʮŭ˫Ŀ֮Ѫ֮ɫأȻ˫ǰ˲һӰ֮ǽӲסǵܳ⡣
˫ȫ֮£Ӱ֮ӰҲȻϷ˻˻ХԶԶȥΧﶼʼ˿ʼӿһһϿƮȥ
˿̣ӰѾˡ
һƽҹһķׯȻ˸еĶ
أǹŷһ죬ʾȻը죬˲䣬һɾ޴ľɳе嶼һɵ˵ҲⷭƮ˳ȥ
Ǿ֮Уһŭһ㣺㻹ͷ
شǸģһЦ޾Ĳм
ӰҡҷջɢȥһӣȻɳ֮֡վ˶ţһһǴδģΰ֣ŭݣֳһɫɽȻֻǲ֪ǲˣ˵ǱϣѾѪ˿ۼһ˿ΣǸղǶԵеǸ˿ǰǲѾɢ˿ȥ֪ǲΪﶷ̫ң޷ֵԵʡ
ԶԶȥŵۣĿJ縳룬˵һ۵ӡȴǵõˡ׿ӣֻǴ˿˫Ŀ֮кâ˸ȴƽ˼ֹ졣
ǰ֮һɵ˴һۣƺʱΣգ¶һɫ漴תΪϾǸˡ
֮ӷЦΪƾͿԽסô
ǵ˫Ŀ֮кâ˸֮ǿʢ֮֮£ɭɭصҵˣԭһʦģϣζܰɣ
ޡӺȵħԡѱʦޣѵﻹʦô
ǵЦһҴսһʦõĻٻɲһ˵Ĺͣпɻʦô
һϣ漴ŭֻһʱ֪˵ʲôãֻǺݺݵŵˡ
ǵ˴ӼۣЦҿ㻹ǲҪǿ˰ɣȻбĻҪ񣬾ǿƣΪ˾ˣķǿдͨȻ̫徳磬˿ѾѪӿȫһ𵴣಻ֻʣƽɵСٺ١
ЦȫʢʱҲҵĶ֣½Ϲ֮У񻹸Ϊô
ȴû˿η֮⣬Ȼʦ־绪ħ׷֮󣬱ΪˣҲû˿⣻ѷǵ֮ˣΪȴʦֵ֮¡
һХϴżָ㣬ȴмˣȵӽ
һδ䣬Ӱ磬˲ܣڿգ˶ǵ˫кâʢͫȴ΢΢ۿǳɫ֮ʢƻƳգأ赲ֻʣͬھһ·ˡ
ȴȻЦֻ账ͻȻһⷺ𣬲ûжҫ۹âǰסǵɫȥ
ǵɫһӴȻҫԣ޷ٶۣȻӲ˽ȥһâҫ˸ҡ
ӺȻһŭ漴һʹʱɫâ۶أȻɢı˳ȥڵϸվסţȥһ·֮УȻѪ˳Ȼ˵ļأؿڶѪȾһƬ
Ǹ˴һգȥȴһƽĹŽǹŽʽ׾ʸ֣ʯʯֵĵطǣŽһϽǰͷߵط۶ˡ
ӿѪݺݶǵˣ˻㡭㾹ҽɽҲɽ
ǵЦ̬ѼԶһԽԽ󣬸ǾԺһƬհף
ɹŽ
ǵеĶϽȻµɼҵһɹŽô
ôиߵֲˣֻʲô


ʮ ħŶ
ʮɽħŶ
ڰݷֹڹͽƿǰ˺ܾã·ƺԶҲ߲ꡣֵǣŶ֮Уƺֻһ··ʧĵǡ
Դӹ˺֮ħŶÿһξ룬һֻֻǿأһЩƿҲΪ֮ݡڴʱ˿̣Ȼչֳδйʵһ·񣬾ֱɱ˽ȥԵסĳֹͷСңǿҲ𺧣ֻ³ҲֻͬǿĹϡ
ƿһ·϶ûж֣һ·ɫȴԽԽѿ֮ߣ֮죬ԶԶа˼⣬ħ֮Уѵ˿Աȵϴô
Ǹ۲ŴԵĹǸز¶Ĺ
˿̣ոյŽƿ棬һֻ֮˫ͷħɣǾ޴ײ˼ӲʯϣۿҲ׶༪ˡ
Ҳ࿴Ǳһۣɫ䣬ǰȥſͷСȴݷӣƿ·˫ͷħԣתͷȥֻǱ֮ϣԭʵ徹ȻǬȥݷھˣȻѪ¡
ֻħǿ֮ɻħ֣֮ͽټأУǸǿǿɲˡ
ӣǴʲôʱʼоͻͽˣ
ƿԽԽŹӰҲԽԽǸӣڴ˿̣ͻȻȴֳͣЩɫ
ƿһ£һ·Ȼڶްأδд飬æ䱸ȻΧЩԾˡ
˫ͷħΧָֻһļž˿ƬεĺڰУȴһͳĸСɸڣ˪Ʈˡʮأǧ꣬Ը
ǸУȻ󣬵֪ôУһһޱȡǸƺʮȻľ֮ˣݷڤڤ֮УǸߴǧδ֪ȴᡣ
СͻȻ֨֨һƺʮֻϲӣȻӹļͷವĴܽ˺ڰ֮С
СҵӰתʧ˺ڰ֮УƺҲû뵽СһͻȻľٶһȴû׷ȥ̧ͷǺڰдĸмϤݷʱĹһ㣬ҴҶˡ
ƿߵߣСעܣôˣ
ûлشȴֳ˸ӵ顣СҵԶϡƺǡ֮֨֨󣬻и΢ġסܿģСҾϢԹĸҲͣ
ڰĶѨ֮УΧһƬĳĬƺڰʲôעǵӰǰƬڰƿȴݷЩղ˺ܲ˿ɭɭδ֪ĺڰܵо˷С
ʶ߽һ˵Ȼڰһͬʱƿɫһ䣬ͬǣЩ㵣ƿȴƺǳһһ׹⣬ںڰѸޱȵķɳĹվûжȻǰ׹⴩ԣȴֱƿ
ƿ΢΢Ц˵ƺ˶ȻϮϣģǸղδ֪ĳĬǰ׹ת۾͵ǰƿһһ߸һʱֻâڹɻɫĹ⻷УӹһЩλζ΢⣬£׼ȷޱȵնǵ׹֮ϡ
ž
ǵ׹⾹ƿâзһ룬ݣ߷ɢ˳ȥֻǲɳߵط׹⾹һԭСһ壬ȻֻظԭСͬʱİɫ⻷Хַ˻ͬʱмХȻƾǼһࡣ
ƿԭƽɫΪ֮һ䣬һâٶȷ𣬵ֻâͬʱ·İɫֱͬն룬ĸص˳ȥֻǣǹİ׹һ㣬һڷɳԶ֮·Ѹٻظԭ״ĸԭСһİɫ壬һƿƸ
ƿɫǳ¶飬ȥѨ֮УжĿռ䣬ܿƿͱЩİɫ⻷Χסˡֻƿǳ⣬âЩ׹ѸٱƿǴɣЩСʵ죬Ƭֻ֮ظԪƿϮƿжϷİɫԽԽ࣬ģѾƿӰڸǹȥˡ
ԶԶȥɫĹ⻷ƣ֯һ룬ƿҪС
վһԵĹŽƿЩصİɫӦԽԽǳȴûг֣֪ǺڰеﻹδֻƾһȻͽƿ˳ɼ֮ǿίʵͬСɣǸڻˡ
ۿŽƿƽΣ֪ôȻɫԽԽԽԽʢƿȴܹȥ׹ԽԽԽԽټɽ֮У˿̰ɫĹѾѹԭɻ⣬֮еĺХ֮ҲԽԽۿŽƿ֧穣ƫƫֻܹ˭Ҳ֪Ӧá
ȻһΣȴƿȥ˺ڰ֮Сͬʱһֱϵɻɫ˲Ϩһ̣˺ڰ֮УҲӰ
Զݷһߡ
ϤĺڰϢĴεԶԶĵطΧƿЩХܣȴһƬƽ
ͻȻƽĵ濪ʼҲΧѨʯҲʼ𶯣֮ڷ֮󣬿ʼСʯͷɳʯһƬɾ
¡У֣ڰԽŨڴ˿̣ЩµʯͻȻڰ֮Ӳͣôһ̣ʱͣ٣ﾲֹƬ֮󣬼Хеʯ鳾ɳ۳һģ޴ĺ¡¡ǰڰĳȥ
Ǻƾˣһ·֮ɽһ赲ۿ嵽˺ڰͷأǺڰУһֻϸơ
ʳָβָָĴָָۣĺȻһƷŵķӡȴްַׯ󣬸ķ˵ջ֮ɭɭ
ֽ֮֮ӡ˲ᣬɲǼ䣬ƺǸƾŴһֻƣӲ˺֮ǰһ̣ϸʱȴƻֻϸƣʲôûиı䡣ֻ赲ĺΣ˰֮У죬ľʯʧȥ˶Ȼ׹䣬˲ɳ
ʧӰͻȻɳʯĳֶֻȥ
ֻֽӡһ䣬ָĴָк۶һͬʱԶƿһХԭЩɫѹȥâͻȻǣɫ⻷ѿȥһʱâʢ
ȥǽƿͻЩ׹ѹƣ෴ɫǳѿѾɢĹ׹ɢֻ۵һ𣬾ǽһ޴İɫǽ˵ʱʱ죬һҹǽӱŭһٶӰ


ʮ ټС
δĺΪ֮һϣڰзӶΪ֮ζɼǹ֮ǿǱײϣзǵĿܡ
ֻǹɫ䣬ƺΣ֮İɫηУԽֻֻ֮죬ǹȴ缲׵һ㣬ǴԶŭһѳۿžҪӰû
ƿԶ̲סڡ
ڰУֻ֣Ҳ΢΢һ¡
ڴʱֺ˳ȥĴָڿ۽ģֱָָɽȻһڽշӡƻƳ֮ƣׯ£ɽ֮Сһ֮Ƿ浱귢ȱôͨɽ֮
оף
ںڰдŹ
˲䣬ׯϽʢһŭһĹǽȻӲײֻɷӡ֮ϡ
䣡
׹أ¡¡Զȥ಻ⶴѨ֮𣬲ʹҫҫ˲ɫͬʱ⣬ǡ
ǰɫǽȻɢꡣ
ֻǰڰһ
ѵֻƸǰ
֣֣ץȥ
ַ֮𣬾ָצӭϣ˲ȴǱܿ˲Ƶָ⣬ץֵ֮
һڼ䲻϶֮˹ȥǲָ絶Ƹ֮䣬ڰеֻƾǼ㼱нǶԵ֮ɱ֣ȴܹȥǸ׺ݵĻػ
ֻʯ֮䣬ûһ˿죬˶ȵزں֮䣬˵ƣȴʼûнӴֱǹȫ׹䣬ڰͻȻ½٣еĹȫڸǡ
ڰźȻһ΢졣
ž
ͳĴûаֵɱȴݷʱһֻĴŵ
ȻһжڳĬ
ץסˣֻ֡סˣֻ֡оģûɱûȴֻУᡣͻȻ䣬תԽɽˮ̺죬Ƕӵ뻳СһӰԣȥ
ĺڰݷҲջ˭ֻǣںڰȻ˫ۣ˫ѪһХ
ֻȻһ˻ȥȫʢɻ˲ϣ˵Ѫ֮ϵİѪɫȫڣǺڰ˽ȥ
Ϣ
һռȴͻȻˣĺڰɼӲʯ᲻ɴݣɻ۶޷棬֪ôǿĽ磬ãɻһȥ
ڣ΢ŭһǸڰ˲ɢȥһӰɳһɣÿɻڡƲɵһ̡
ֻת֮䣬ӰӰһ˹ǸӰӰɢҲ޻ģһֻ˷ȴָ£ճһȥʮȭͷ˹
ȴɫ΢΢һ䣬ζʱһϣüͷ΢֮£˫Ѫ֮ͻȻ価ɢɻҲ˲ʧ
ֻػ󿪣˫ӭǸƽȭͷ黮£ɽƮȴˮƬ֮ⷺ˫֮䣬֮ʣֳһ̫ͼ
̫
ȭͷȥһȭ̫ͼУǻ˽ȥ̫ͼڰȥ
ɫ΢΢һ£ƺǸ˲䣬ĺҲͣƬ֮󣬰֮еǸ̫ͼʼתȭͷݽȥĵطȴϣ෴ת죬̺֮ľ޴淨֮һһ㶼ȥ
̫ͼԽԽ죬ֻҲʼǰǺһ˷ȴ΢΢ЩʹȻ̫֮ǷͬСɡ
𣡡
һХ̫ͼɢ˿ȥֻҲص˺ڰ֮Уݷôһƽ
ͻȻϣǰĺڰƺ赲ƺȻںڰ֮УҲһ˫Уǰ·
ǸڰеӰȴηɿ죬ȴ׷Ľš϶Ѩ֮УĺڰԽԽ죬Ϊڰеļ磬Ѩ
һɣݷֹǰĺڰĶצȻ˲Ϣ󣬶Զĵطδ֪ڰȴš絶ǵʯ˲䣬ɻ˭
Ҳ֪˶ʱҲ֪׷˶·;ֻ֪һ·ƻ£ƺѾ뵽˼ĵصףһƬžƿѱǶ˦ˣ֪ȥ
ǸصӰȻͣںڰһתʱ򣬹̷һ٣Ҳͣ
ڰУ˶ţһʱû˵Ƭ֮󣬹ɫĹ⻷һΧطֻǰƬڰȴƺղȥ
ǸصӰȻͨöֻǵԣ֪ôڶУȴĶо
ڵ֮£עƬڰɫƽҲƽͣƸոǰ˾һĶǵĶģˡ
ŮЦһʲŶƬ֮ʣħ̵´̫淨ŷһһ淨мãת֮ʸ˿ϣɼȫڻͨŵоǷͬСɣ̫Уֻ³ǸƷԼﲻˣУҲ˼ˡ
ͣһ£ȻһһֵĵУΪʲô֮죿
û˵ֻǿźڰЦЦصô˳ѵô
ڰӰ֮УȻ˼Ϥġ֨֨Ƭ֮һӰ˳ϸȥɫëβͳȴǺСҡֻЦţץץԴڵϱ£ص˹ߣִļͷβһֱѽεġ
ڰеǸŮû˵Ĭ
Ƭڰ۾˸飬ƺҲһЩ΢Цɣû뵽ģ㡣
ǸںڰеŮӺءޡһ㻹ǵô㲻ôһǧĵŮô
һЩΣЦ˵Щʲô
ŮȻЩŭô¶ԲںϵǸ𣿡
ҡͷˣҲ֪طǹ·ġͣһ£ʲôˣֲǲ֪
ǸڰеŮӺһȻѾôˣô֪ʲôˣֻ֪˴û˵ģ
ü΢΢ҡͷЦ
ǰƬڰɢ˿ȥڹɻҫ£ֳһӰſڹͷСҶǸӰ֨֨֨֨˼С
ĹУŮӶɫǣʧѾõľβСף˭


ʮ ټƷ
ñط꣬Ļ˵֮С׺͹ֲ֪˵ʲôĸоֻſڹͷĺСңƺʮָ˿СףЦͣ
Ȼһƺʲôתͷ·˿ȴֻһƬڰɵüͷС׵һǸŮӣôˣ
С׺һܰôĵ黹Ƕడ
ĬȻƬ̣ҡҡͷ϶ӾµˣΪʲôԺһֱûϢϽҲд̽ҲҲ㡣
СЦЦӰƺɫĹεҡ֮䣬Ƕ˷ϣߵʱǶ˵ôҪǸ󡯸ġ
ҼǵãҲȥȵ̳ʲôû֡ˣ㻹û˵㵽ħŶʲôˣ
Сʼ򣬵ȻΪǸˣ˳㿴һѡ
һ£ѵ˵
С׵ͷ̳ķֻ֮ħŶõİˡ⣬ҵǸҲأ
ɫ˱䣬ص˵ǸѣĪǡ
С΢΢һЦǿеǸ֮ˡ
Щ뵽ˣС׿˵һ£һʱ֪˵ʲôźá
֮󣬹нˣ
С׿ɴһ˿ЦݣĿȴ峺ˮȴƴżּѵ֪ôҾһˣʹˣȻ֪࣬ʶĹҲ˰
ĬȻС׿һۣأʲôղ˵ǹǸŮӴģʲô
ҡҡͷǰҪ׷ɱǸġ
СһɱҪǧʲô
Ҫշߵһֻѣȥ
ѣСһ£ü˼Ƭ̣ˣʲôʱȻѸȤˣ
ҾͲ֪ˣôģհǡ
С׺һȻЦãҶ֪˵ʲôˣޣҪȻҪһأھͲˡ
ֵΪʲô
ΪǸʦ֡Сװһۣţɽ󶼱ƣǸʦʵǷͬСɣȻǿƷħŶ㡣
ңСףһ֮û˵Ƭ֮΢΢Цһ£ȴŲС˹ȥŶѨĺڰȥ
ǸӰС׳Ĭ֮еСңȴֻӵֻ۾Լ
С׿Цһ£Ǹ˰ʮȻûз裬Ҳ֣
ӰħŶ˺ܾãûż·СȴƺҲ˼صӣûǰȥѰҲûпָ·ֻţ˼
Ȼͣ˽Ųǰǰڰ֮УȻһĵ̹⣬˸ͣھ֮ߵĵط⡣
ܣһƬž˵Щ׶ħ޵ȳ֮ζһûС
ʱڹС̾˿ˣǰ̹֮һţһʯңҪҵ˺ޣ㶼ˡ
û˵Сȴǿ˿С׵ɫȻ˹ļͷȻͷСЦЦԴ
С׶СҲ΢΢һЦ漴ֶԹʦѾüˣóȻ񣬵Ҳ˲ٴۣΪ֮
Ĭһ£ȴǶСףҡҡͷ漴˶񣬱Ǹ̹⴦ȥӰСûмȥ֮Уȴ˸ŵһ˿Թ֮⡣
СƬڰվԭأĬĬ·סˣĬĬȴʲô
ɫĹ֮£ȻһʯţͲˣ˿̿Ǵ̹⣬ԭһö˶ɫʯǶʯұ֮ϡ
ûͣ٣˽ȥʱǰһһȼյĻ裬¶İԶ֮ϣڻΧһƬڰʯҵж󡣵ǻⱳȴеĿһӣһϤİӣ˿̸ֶ΢Цſ
һĶѣӴѾĵԱߵĵϣϢ֮ǰͳĺȴѾ
ʦ֡һź
Ʒɻתͷ΢΢һЦãһֱŰɣ
΢΢һǣôˣ
ƷɺǺһЦҲûʲôֻҪնɱȴҪһ֮ſɣԸһã
ʦҪñãα˵ʲô֣ԥĴӦ
Ʒԣ̲סһЦããԹ㽫  㣬ѻعڣȻı뿪ԶԶģҺһս֮ǰ
ĬȻ
ڽҪİ׼ƷɵȻڣͳտĿռлصûз磬ǲ֪ΪΣ޴ʯΨһĻͻȻʼڶâǿ
ڰڤĬɲ⣬֪жٶħ飬ƬڰƬеǡ
أŻ涸Ȼ̧ųҫ۹âĻҲȸղƽȼյʱ֮ࡣ֮УһԶԶص˳ȥ
޴ʯҿռ侹Ϊ֮֮ӵ͵ߣӺڰصĻҲмƣԽԽߣɼХɽХһŭǻҲ仯Χ֮ڵؾΪ֮ѣ֪踽ĳȳ̶ȡ
ǿҵȷǰӿ·Ϊ֮ƮɫƺȴκӰ죬ſͷĺСңҲĿעӣȴηʹ֮ɫֻǣǵȴģ˭Ҳֻ֪ǿʼѡ
һѪɫͼϿĿƣȻ뵱ڷ̳пͼһģһǷͼֳ˸ӵ顣
һһѪɫĹâܱ߽һ飬ΪһԲ״ȼյĻ档
Ѫâڻ·£ʱͻȻɫ⻷˲ŹâⱩǣеĻƺҲѹȥţһɷ·ԶħĹϢƾսռ䡣
ȼյĻ棬Ȼ뿪˻裬ǶǸصİȦ֮е壬һ˰գȼա
ƷȻ̧֣ںɫ⻪Ѥã򿪣ƱһɴٿأƯգԽԽʢĻ֮Уʧ֮ϣѿţֻš
һ̣ǰ֮ϣȻ䣬۾Ѫһ㣬ͻȻ˺ɫĹâħɲ֮䣬ħһХǵأ
ŻԽԽңʼͣ¡¡죬Ľת֮ɫʹԶԹĵУҲеܵĿȡ
ħХ֮Уصص֮ɬƳ϶·ԶŵĤþȫĵٻе
棬գ
ͻ缲꣬˺ġ
ôУͻȻһɾ޴治ɵƣǾ޴ĻȻɢ˾޴󣬹ֵܿܵ󵹷˳ȥȻʶһΣ̲סΪ֮ɫԵֵ
ǻķգڰħ裬ӭĿֲȵĵطǴ׵ģȻھҵ֮УĳϢ۾
˲䣬ΧϼӲұڷ׷ѣֳ޴ѷ죬ѷ͸˳ɫĹâ·£ǿֲĻɽң緢
ǴϢ֮һռ֮лص


ʮ 
ħŶڡ
Ů֮ǰľĬȻڻҲĬţվ󡣹Ѿȥܾˣ˵֮ǰƷɣôʱ˭Ҳ֪Ǹ϶Ѩ֮У׷ʲô
ֻǣֵܣƺûбֳĵӣǵУƺֻһŮ
ͻȻһƬĬ֮УµĴؾȻʼ΢΢ĺħŶ֮д˳ľһתڻһۣף䣬Ѿ
ԭڳղ񷣬ڽɽϿյĺƲУͻȻһɫĹâһ㣬̴˳ڰţɫƲıԵʼ͸ĽɫâͬǶһɫĹߡ
¡¡ǧɽϿƲ㿪ʼӿƺĳĪڲϵѣҲΪ֮ݡ
ľڻ䣬Ȼ䣬ľһתƬ̣ƺ΢΢Ĳ硭Ҳʧˡ
ڻ޴ǶѨڰҲû̹ǵ磬ȡ֮ģǳȷˡ
ô£ʲô£ľмּǱڲֵݣı飬ֻǼǸħŶ
෴ڻЩ䣬ȴʮֵĸ֣ƺ˵ĻϲǰɫɵϣȻ¶һ˿ˡ
ǻ˻Ļģĵ
ʲôľŵؼתźڻ˵ʲô˻Ļϳ֮⣬ôܻܹٻ˻Ļ
ڻĿãתʯ֮ϣ֮󣬵û˵ģΪٻ֮ʧˣǡЦЦȻһֵֺźľǣչ黹ٻǰΨһд沢ٻ˻Ļİǡþ
ľһ£û˵֮ȻҡͷǸˣЧð˷񣿡
ȻָƷˣǸճľڹƽһս֮УҪɱ
ڻЦһ˭ֻ֪ǵﵱߵʱ֮׿ڶ˵һ仰
ľһ𣬵ʲô
ڻֳŨŨĺ⣬ȻתԽԽԣԽԽħŶЦｻպٹ꣬һڴ˽٣һԩ֮ʱ
ľһ飺ԩ֮ʱأɫһ䣬ѵԤϵˣ
ڻû˵֮ԽԽңƲ㷭â׳ʵʱ̣Уȴֻʯ
Ƶʯǰеı鶼ʧˣڵȵһ죬żٵһһжʱ򣬺ڻӴԶ̷ԡ
ľľȻλǰֳȻ
죬ģȴһͷ
¡
ƸˣԽǿҡ
ħŶ֮Уһɹ϶񱩵ħŶ𣬷·ǧ꣬ڵڶѡֻѵĿʼΪ֮ɫ
¡¡Ӵҵ漴Զ粨һӿؿʼҵĲһΣ޴ʯ鶼ʼ׷£ƺ޷޴һ㡣
ڰ֮Уڴ˿̣ȻŷһŭХ졣
ǹصĹȫˣ
޴ʯңȫǿҵĻˣǰĺڰȥҲһ˿ĵطԶԶκεĹâ˸оս٣ֻҲˡ
ֲ֮УȵĵطɾǸȻڲҼת˸Ź⻷İȦˡĻԽԽȻصģҲԽԽ
ͣ΢΢ģ·һĳ֮ѣĳֿ֮Χ¶ȵĳߣǹ϶صڣһһεʧȥǧ½ٵ硣
Ʒվԭܣɫ⻪˸ŭޱߵڷӿ޾籩֮У
ЩȻƷɵΪΪûеֵ֮ѾȫѹʯұԵǽ֮ϣ̫ǿ֮ں濾ģեȡÿһεˮ֡ûкˮΪÿһκˮδ֮Уӳͨӡ
ͻȻֹ߳ͣˣôһ̣·һж˲סˣеĻ棬ĻâƷɰȻ׿ֿӰǰתݵİ
ȵĻ˿ȥһϸ죬󣬴һ˴Сҵķ϶֮޵Ŀնҫۻ֮Уѷ·ǲ˼ĺڰ
Ȼʲôѷģעһۡ
һ˷һľ˲ӹʯÿһ䡣
һ̣ܵĴ̼ȫĻ˲ŷҵĹâԽԽߣһ񻶲ֹݣǻȻ𣬴ſֲžǹϵһ罵С
޴ͷ­˳һҫ۶޷ֱӣǷԡһ֮еľ޴ϻÿһطǻ档
޴ͷѾռеĿռ䣬ǵһĿֲƣһθֳ
˻Ļ
Ͻ崫˵֮УĿޣռٻǧ֮䣡


ʮ ˭ˣֻΪ
޴ף֮лתţû̻ʲôľٶΧӾ޴ǵеֳһڼȸвֵصĺ͸֮ɫ
ÿһĺʯҵľҲ·ռ䣬ǿ˵һСĵطӣҲδ
׵ıתİȦƺûڰ˻Ļҫ۵Ĺâ֮ˣУǾ޴ĹȦƺҲ΢΢š
Ϊ˾
Ǹƾ֮ǰĻ䣿
û֪
Ҳû˻ȥǸˣΪ˿̣ƺӦ˸ո֮оľ޴֮ϣ͸ľ޴ۿȼյ滺ߣͷҲ֮ת
Ƭֲ֮ͷʯ֮УǸһֱȻ׿Ӱ
𣡡
˲䣬޴ĺ쳹أ
һ˻𣬷·ǴӺԶĵطģΪХ˻֮Уֲİ˻Ļ֮ƺЩңԶƷֱԵģŭһľ棬нӲĵ棬˿ȴȫһҵ޴ѷҽڽ±˻ϫһɽڲĽҿ֮ϣͣţ˿˿
棬ǵأתѵǰ
ϢУ·Ѿ޷
Ʒ̧ͷĻȻһ̾ϢתͷŹȻóɡ
յ֣ĸһһ˽ˣ
˻Ļ޴΢΢ڶתذȦͻȻʼ˸ֹķ֣ڹȦ֮£ͣ˻ĻͻȻһ٣ǿ·Ҳܵʲôߴһ㣬ٶȷһŭ
ɽХڶ˲䣬еĲдҿ鶼ھѸڽҽֻƬʱƷĽ£ȫһƬȵ֮Ű˻ĻХҽ֮ԭӿתۼ׷ܾʼͬһѸʡ
ҽԽӿԽ죬ȵڶϣʯұҵܿģ̫޴ҽ֮ϳһ޴УһеĳҽȼգһĿ֮衣
ԽԽ£񱼼һɢһ㣬ǹ˰֮ϵİ˻Ļ֮
תҽѾתĵزʱǸ޴п֮󣬴һ
䣡
ɲ֮䣬ҡضӾ޴ֱһ֮ȫҽɣʮ˺ϱ֣֮ޱȵƣ֮ȷ·Сɱ½ѩ͹ȥ
ɨһУ䣡·һ֮ǵһ£תҽ仺޴пʼСֻǿµĻƻ֮ͣϿգֹôһ̡
ʯ֮䣬֮䣬ͻȻһӣΧһȦƣмϵĻͼ
ԶİȻһ޴ǿİ˻ĻֲͷͻȻҲΪ֮һϣе·ͻȻ䶼ͣȻһڤ滺ƻص·ǧǰǸŮӡ
еŹ׾Ļͼ˿̷·һ㣬ڴ֮ķ֮£ע̰ȡʵĻ澫

أһȻȵҲ޷ס뿪ĵȴûȥ˰֮Уڰ˻Ļע֮£
ȵϢɢЩλõİɫƺ˵ΧΧۣһɾ޴˺ΧĿռ䣬ɫõһŮӰ
һŹӵŮӣһȣݣȻħŶ֮Ůʯһģһ
硭·һ˺ѷξĺ˻Ļһ¶ʹɫһŻϷѳ漴ɢ¶ֻ˿̿ȥȫ£·;ƿݡֻǣһ˫еǧȻδȴУֻǸ֮еŮӡǸã˶ȥдޱȵ㡣
ĬĬתţǸĻ·Ҳ΢Цſ˫ۣӵ
ۿţǾҪӵһ𣬵ͻȻһ춯صŭʧȥ˽Ƶİ˻Ļһ۱ϳ˵ˣ壬ܵʩչ
Ϣ೤ԶĹΪ֮ɫȴƺΧһУߣ֪ôں
ȥ֮УǻȻıסˣǸ塣
硭ᡭţһӰ㣬ı۾΢Цţḧͷ
ŭ𣬷ŭĻ˲ûУ
Ӱڻ֮Уʧֻǣû˿İʹֵģҸ
֮УͻȻ֣Ӱֱڹֱߡ֮Уʶֽסͬһʱ̣ǿİ˻Ļ֮ͻȻƺʧȥĳ֧ţǵ޴ķ϶ʼ
˻Ļٶȷŭ˲ʣ֮ǿᣬȴ޷赲Լ޴ͷ­һαصĿռɡֻǣʱŻһеĳޣռ䣬һɲ֮
ѣ
ɲǼ䣬еһڱըʯȫڽ⣬޴Ŀռɳһ׷׵ͬʱҽ˷
ƷһĨɫ⻪еҲɢһº͵Ĺ⻷һ֮УѸϷȥ
£еһж˻档
ʮɽأɽ룬·ôһ̣һǧĽɽ壬ڿ񱩵ҽŭӿ֮Уȥĳҽֱʡ
һĩ£ħŶڣľȻ֪룬ڻȴ緢һЦţţˣˣһ˰
ľɴ۾ŭȵ𣿡
ڻЦͻȻһϣͬʱȻ󣬾ǵǰػħŶǧŮʯ񣬾Ȼ˲ѣɢС飬漴ӿûʧ١
ڻ쳤Х״񣬡ȵңҾ˰
ںڻ£ľںڲ֮ĴϢŨض伤ңҲܾһδ֮£˵գľͻȻһתһ˳ȥ뿪ĵط
ڻȴľȥ޴ػħŶĶڣЦ
ܿģ̮ʯͷĽҽӰûˡ
ط·Ҳڲ޷ݾʧ룬һʵɽ壬ھУյĺڳȻ
ʲ񷣬ꡣ
꣡
ʮɽ֮Уһֱҹ
ǧ˭ǵһ£


ʮ ܣ
ɽС塣
峿촵ɽһҡɳɳ֮֮ҹһ꣬罫֮䶼ϴһ㣬¿Զɽ죬ɽˮ续
µʯʪģżʯͷ϶Щҹµˮʯ֮ϺԣƮҶǱҹķ괵ġʱ磬Ҳͻδɨ
ѩ½ѩһˣС֮С΢У㷢˳ڼͷȥƵļѩȴеһ˿ۺ죬ɽĹŵ
ʯ࣬߸ߵ΢΢ҡţ̵Ҷϣɵ¶飬ػĵطء
̤ǰͷƮƮ
ʯۣ峿ïܵķ϶͸˽ӰΣˡ
ǰһݣֳӰСһˮ´ʦƽվ֮
½ѩߵС֮ǰſڴվס˽ŲƬ̣Ĵһ顣
ʦѩݼ
ɣˮ´ʦСд˳ϲޱƺ˿飬ˮ
š֨ѽһ½ѩƿˣ½ѩ˽ȥһ۾Ϳʦ֮ϣĿ붨̬ƽͣʲôΪԼĵ仯顣
½ѩĬĬߵˮ´ʦǰȥʦͽˡ
һ٣ֽŵѩ֪Ф˼ҵʦģҰɣ
ˮ´ʦ۾Ŀǰ½ѩϣעã漴̾Ϣһ㣬ϻת뿪Сô
½ѩĬȻͷҿʦݣҲû˵һֳֻǿ飬ȴ˿ڵˣ
ˮ´ʦҡҡͷ΢Ц㶼Ѿף³ɶ֣кãˣˡɣ
½ѩ΢ҧ´ȥƺЩǿסԼվ
ˮ´ʦ齣Ҳɣ
½ѩҡҡͷӲҡ
ˮ´ʦһۣǶˣʲôüƽϵģĪվǼǺʦģô
½ѩȻ̧ͷæҡͷʦҡ
ˮ´ʦ΢Цˣˣһ̳ģʲôӣһ֪ô
ֽ½ѩסὫԼԣϸϸ˿½ѩŵӣ̾һʦģ׶ΪõģҪסˡ
½ѩǶ˶׵ģʵǵӵĴ
ˮ´ʦҡͷˣµҲҪȥ˭˭ˣܹߵһҲǵĸˡ˵˴·ˮ´ʦԼҲ˼һʱ
½ѩҾʦֻǸоԼƵʦ֮дůȴǾΥϤˡ
Ҳ֪˶ãˮ´ʦһ𣬴ӳ״̬оѹЦһ£ƺЩԳ漴½ѩЩԺ˵ɣΪ֮£˵ô
½ѩҡҡͷʦû˵ֻǸ峿ʦ˵ʲôµĻʦԼ˵ġ
ˮ´ʦĬȻ˵ͷҲǣѾͷȻ֪һЩϾ࣬˵ɣ
½ѩ΢΢һ𣬿ˮ´ʦмֳأƺʲôУ̲סʦʲôôҪӵĵطܷԸһȥ㣬㡭ԥ˰죬վǵӰ첻ƷҲһҰ쵽ġ
ˮ´ʦ˵ͷ΢ЦҵȻˣֻµȷһ£²԰쵽ƷСӣӦûаյģ˼ȥ֮УµģҲֻˣԲŽ
½ѩüͷһ΢΢ȵʦѵŷʲô𣿡
ˮ´ʦЦһ˭˵أ
½ѩʲô£ʦ
ˮ´ʦƬ̣ƺҲţ󻺻ʦдﲻʦǰЩһʧˡ
½ѩȫһ𣬵һʧٵģ
ˮ´ʦгŵӿﲻͨ壬ֱȥ˺ɽʦã˭֪ʦּʦҴԺ󣬾Ҳû˼ˡ
½ѩüͷ壬ȻʮֳԾ
ˮ´ʦһ£ֵ·֮Ϊϵ̫ͨµݲŲڸǣҲҽ¹ȥֻǰ֪ǼˡºҲȥʦò鿴û뵽ȻѾ
½ѩһʦôˣƷһںɽһʱ䣬֪һʦأܳʲô⡣
ˮ´ʦҡҡͷôˣһ۾ܿǱҶķٻ
ʲô½ѩʧ
ˮ´ʦЦһʦŹʦ֮ڣǶ˾ׯϵؽ綯֣޷ˡһиص¡
½ѩԾ֮࣬һʵ벻ʲôȻٻʦøصˣ̲ס׷ʵʲô
գݲżææܵˮ´ʦɫи˼ֵģԣԴӵʦʧ֮׷鲻鿴ʦ֮кη֣һңȴһ¡ˮ´ʦ۾·мƣ룬ݲŷ֣ŵɹŽҲʧٲˡ
½ѩȻԡ
ˮ´ʦ۾֪ǸˣȻ֪еĸϵ˵ɹŽȻ٣¹ϵ̫󣬶˶벻֪˽֮£˳ȥֻ鷳˵ɹŽ֮Уʵһܣǹϵشֻƽ̵ȼ֪һй¶㲻ˡ
½ѩɽǱ֮⣬ѵʲôô
ˮ´ʦĬȻû½ѩҲ˵վһԣε񣬸ղʧ̬ˡ
ˮ´ʦĬĬҡҡͷ˵Ϊʦ˼ֻǴ˼ϵȥָ֮˵˴ͣһᣬڳãƬ֮󣬵ʵСһҲǲ֪ģǰǳңǼ˲֪һ顣
½ѩȻˣĪܣʦ֪ô
ˮ´ʦǳ֮Уºˣ֮⣬еʦ֡ﲻסʦá
½ѩˮ´ʦȴͣĬ㣬̲סʦˣһǣ
ˮ´ʦ̾˿ӹһ˿꣬һλʦһ


ʮ ɱ
֮ǰħ̲ⱣǿʢħȺħ֮£һٵƽơһҲɱǰʦȷಫɽɽ´֮붯ɹŽɽ󡯣ǷΪʤ
ˮ´ʦƽ½ѩȴ΢΢ɫֻƾһ䡮Ҳɱң뵱ǼҲпսˡ
ֻˮ´ʦȴƺⲻڴˣܿȥսȻشħ̣һȴҲԪˣλиǰʦ˵ˣ׷ᣬֻʱȴһλʦվ˳Ը£ɣҪ׷ɱħ
½ѩһλʦɾһʦˣ
ˮ´ʦ۾ҲЩƮˡ龰ҷ·Ŀǳս֮УȻ´󹦣ɱһ¶Ⱦĺˡվλʦǰ̬ô仰ͼѡЩʦʦѪȡº˵ʦΪŵӣ⣬ҡʦáﲻס峣ơɵЩպӴݺ£Զģһ·֮ȷѪꡢ⽣ӰȴҲηˡ
ˮ´ʦ۾Ǳŵģ鿴ȥôרע·ǰֳֳǶѪڵഺ£࣬΢΢ĺɫ
С֮Уһʱû˵գȴƺɧƽ֮°ӿļӹ
ãˮ´ʦؿЦһҡҡͷתΪˣЩ¶ȥˡһѣشħŻصơǾڴʱȴб˱ŵһ֮С
ص֮ʦﲻվ飬ȴίʵϲˣһҹǶ͵͵ʦʦ˳ȥҷ֮󣬵ʦóԿֲԸ淢ǣʦʦñҪԿͷˣһ·˹ȥ
½ѩо֮࣬ҲЩЦֻҲұ¶
ˮ´ʦƺҲ֪ڴҲͣ٣ֱ˵ȥ˭֪ᵨΪ˱˶ĿȻԼﵽͨĺɽܵ˼ʦøĻȥˡ
½ѩΪ֮Ȼ֮ĬȻͷǰƮﲻ׵ģ󣬹Ȼǲòࡣ
ˮ´ʦɫԥһҿǷģʵֹǡʦﲻȻһֻһ֮ʦñƤЦңﲻȴȻҺɫŭ֮£Ҫ
½ѩаﲻʦ˿ǻкɫһЦǲŹˡֻˮ´ʦȻ̲ͣס׷ʵ
ˮ´ʦĬȻƬ̣ڴʱشԭڰʦһХҰ˻ʹ˴֮£ʶ㵽һï֮ӰƬ֮ǾͿһܡ
½ѩˮ´ʦȴֻʹ֮ɫУĥ˶ֱ꣬ƺҲĥȥٵӡ
ˮ´ʦͳԵЩնֻ־䣬ȴ·ؾףҿ¡
һӰײײʦ˳ȥȫòͷɢס棬Ŀ״񲣬ͬʱвͣʱʱʹȴָ˵Щʲô־£ʦصأôһܾܲ֡˸ȥֹӵʱ򣬺ȻʦӳӰǸһǰˢˢȴǹȥһҹɫ࣬˿ˣȻЩһƽﾴޱȵλʦ֣ʦֺһʦ֡
½ѩʧʲô
ˮ´ʦһۣصҲԾ˰ɣˣǷݾֻй֮޲ŵĴˡȥ˷˼ʦʦֿȥ汯ʹǷֱڵϣһһߣÿ˱סǷӵһȣţа󣬿нлģȴʦ֡
½ѩʱѾǳԾˡ
ˮ´ʦȥƺѾȫ֮УͳһУ֮࣬ŷǸòȻǵʱƽˣλʦֵҵʦ֮ǰħսдʦ
ֻλʦ˿ûյ̬кƺʲôϸλʦֿȥʹ֮棬סʦȰ˵ĶǡʦѰɣʦɡЩʦ֪ΪΣеУȴ־ӵĿţȴعͷ˫Ŀ׹֣ˣһȻ֣˫ƴȥ
½ѩ˴侳̲סһ
ˮ´ʦʱһ͵˷磬˿ۼʦͻȻλʦ˶֣ǲ֪롣˭֪ۿǶ˾Ҫɥʦµʱ򣬺ȻʦֱʦһתѸޱȵתʦıһ㣬Ȼסʦ˫ۣͬʱȫʢʦס
ʦƺûϵʦֻˣһ£ʦȻ֮£ڣ˫ֱʦֿסˣȴǷһţʱʦ߷˳ȥʦֱɳһѪ˳
ʱ漤ұã˶ɵһֻǴţȫ֪Ӧˡֻʦִʦܣ㻹֣ʦ⻰ȫȻһ˫ضʦ͵ʦ֡
ʦи죬ʦȻ˫ȻסʦֻƬ֮䣬ɫ죬ҲѾ˼ѪͬʱѸ֮ȥȻĵУʦһβࡣڴ˿̣ۿʦ־ҪֲסһӰ˲Ʈʦ֡˴ģؿţʦ־һ𣬴Զ˹һХ֮Ȼնʦţ
С֮Уһļž·Ǹҹұ֮ľĬɱӿ֮󣬲ʹ
½ѩɫ԰ף֮󣬵мأʦڰǰڡʦʦλ֮ǰմλڵʦ
ˮ´ʦЦһҡҡͷͳһвұ䣬߱ʦˣȻƽΪصλʦ֣ҡʦúﲻˣȫʧȥ⣬֪룬ʦü֮£СŪһ졣ǶҲǸո߱ʦҲ̫Ȼûע⵽ҲǶˣڶ֮ʦʬ֮ǰһԻ
ǶԻ֮У֪һұԴΪζԭڱҶʦµɹŽȻһܣǱȻﾡаҲΪɱ¾̫̫ʢ¾֮£˽Ȼһɹħԣֽ֮һ˽ȫƣ⵽˽ħ鷴ɣ𽥿־ò̺ɱȻǵٸ֮ˣҲֵܵ
Ҷʦѵʾʼƽʦ֪ܣҲǾȥʹ񽣣ʦΪħսƽȣֻô˽ɽ֮Ȼܷ˽޵ȻӲһ١
ʦѵʱ͵͵˽¸ӣʦֺһʦ֡һˣֻһˣֻһб䣬ʦֻԼ̫ߣһסԼվͱһ
½ѩ˴һȻ̧ͷʦ񡭡ĵʦĪҲ
ˮ´ʦ̾һĬĬ˵ͷ½ѩȻ
ˮ´ʦĬãĵʮ֮ڣʦζɹŽǴ˷ƽ٣ǽɽɽ򿪣ɽƵ¡ħ鷴֪֮ʵ뵽ˣֻʮ֮ǰʦȻùһɹŽȻԲħ鷴֮ţұĴңΪ񣬴˷ܶɹֽ٣ϧⰡ⣡
½ѩĬȻƬ̣ʦһܣΪҪԵ˵Īʲô£ҪԸô
ˮ´ʦһ࣬½ѩǡ
½ѩ΢΢ͷʦأӾѱʲô£ʦԸɣ
ˮ´ʦ½ѩһۣܣֻƽ֪⼸Ĺ۲쳤ݲţȴ֪һϻ֪ܵ棬ﲻѾŵʦʧ٣ʦﲻ˿ֻǷңʲô£Ҳֻˡ
½ѩ̧ͷˮ´ʦһۣһ£ʦ˼ǣ
ˮ´ʦʦﲻȻʧ٣˭Ҳ֪ǵȥ˺δǷ뿪ɽұɽϣһǶɽϳ֣ҲٻϡͬʱҲһҪɽµӣ־ᶨʸߣһ˿ᲢۣصҲֻнˡ
½ѩɫأˮ´ʦǰֻվǱѩмϵ벻ס
Ƭ֮ʦ֮ӽֻǡֻǵӲ֪Ҫɽλʦ٣ʦԸһˣΪλҪߵܣ
˵½ѩȻ΢΢Щ
ˮ´ʦɫ࣬۽ǼƺҲ΢΢鴤Ĭ֮صﲻȥʦ֣Ȼ֪ܣ˵ʦΪħ鷴ɣǶ֮䣬Ȼһɽ֮ѰǶ٣һܹҵͬʱǶ˵涷Ļ
ˮ´ʦƣսճһȭͷΪеͣȥƷǸħ鷴ɵˣɱˣ
½ѩɫ԰ֽȴվҲû˵ʲôֻĵͷȥ
ãС֮һƬϸ΢ǡ


ʮ 
ɽá
ɽв֪£ˮš
ɽɽش޴Ѫ֮УƮǿҵѪϢĴڣĶ֪䣬ѿ
Ȼˣ
޴ѪȻʢѪˮݲʱѪðˮϵֱѣһϸ΢Ѫ
ǰһǣ޴壬Ѫˮ֮Уֻţ֮⣬ʱ˿̣Ѫ֮лӰһڷվΪѣһӰȴ쳣Ӵһֻޣͷ紫˵֮е࣬ţһȦΪڸѪˮ֮У״Ӽͻˮ岿֣ĵȻħ̴˵еħޡˡ
ţѾãһϢ᲻ȥҲһ겻񣬺ΩֻΪǸո׽ԵʣãʱŭѪˮͣΣȻǼΪŭ
ֻѪ֮Уƺһ쳣סֻޣҲѲˣŭվһɡ⣬ѪصϿգ֮ǰֶһ
ֻعϹ˿ԶѪ֮ߵ֮УӶֻ֮ӵĶϣԷһϼк⣬£ֻϣԶȥԵĿԿʵĵâУһɹֵĳЩϱǿȡ˳ڷ֮С
ΪͣЩϽ޾ԭɬģҲѾʼı䣬һڶϵ֮Уԭӵɫڻˣȡ֮ģһ񣬽ôż͸ɫ
һȥΪǴ˵֮еɼʥףѪζʮѪظǸˡ
ֻǣƵ֮£ȴվһ촦ǱǶ֮ϵǸͼֻ޵ͼŷǸ޶ģҲڻɫֻͼϷǸףȴѪ·̰ȡҪһ㡣
ԶѪصĸߴƽ̨ϣվš
һ£˻ںڰӰվǰƺҲӰ
˿̣õͳԹĹȻȷ£缴˿̡Ѫѳɣʣµıǵȴʮգվϣ֮Կٵأؿ֮šɼԦ֮޵ˡ
ɫ죬˫ҫŰǸβס˷֮ɫ죬ȴǹЦЦ񣬴ſ񣬷·Ѿ£ֻЦж˫üһ壬ȴᰴסĿڣͬʱϺ쳱˲ȴһ԰֮ɫƬֻ֮Ͻʱѻָ
վһԣ仯Уļʶһ£΢ȵ˶ֶˣ˭˵У
һɫȫָ˫Ƭֻ֮б亮֣롮̫Ȼǲ湦Ȼ񲻼ħ֮ͨ೤棬¡
üһ˿⣬ôúõĻˡ
˵ȻʲôĪΪѣ
һȴûлشĻֻǵӵн֮죬ʵڳ֮⣬ֻ½ɻҲ˵ĺܡ
˹һۣȻƿĿ⣬Ҫ֮£ѪΪȣ֮ɣ
΢΢ͷأİɣ
һ£ԹڸĪĵУպѪļǿѪضڸǣڴˣ˼ֱΪ⣬㻹Ҹڣ˳ȥɣ
ĬƬ̣˵ǡ˵գ΢΢üͷתȥ߳Ѫط
ŹӰʧŻתߵƽ̨һ࣬¿ȥֻղŻƴѣƺѪ˫£ʧȥ˵ֿ˿ҲصѪˮ֮УϵشһĻ󣬹ɴ֮£˱Цٺ١֮ô
˿̣ڹ֮УСҰſļͷ֮ϡĿǰţȻ·ľͷͨľͷǹڡ
ܲ£԰ɣСң
ƺСҲڷһ㶼ûע⵽˵Ļ
Ҳں͵͵ؿЦһüˣۿϣˣʱ̣㹦һ񣬿ֻҪҾͲܾǰɣ֪ڵʲôżҵСѱȻҪѡ
СҵĶȻȻ֨֨΢΢ЦЦֻЦȴûͣãʧˡ
վ˹ʯҵſڡʯ⣬ǸѾϤϣԺв֪ôӹŮӰһɸ֮ԺиʯŴˣֳ˹Ӱ
ˡص
ǡͷͬƽ
ˣĬ֮Ӧʲôûзһ
Ƭ֮󣬹һ£˵һ¡
˵ɣ
ѾŽڻص˴ҲѸ˻û£ٳȥһˣȥѰҾѱİ취
üͷһ壬һۣʱ˼ٵĽŲǸĽ˹ҴҵҪ˵ʱ򣬺ؿ˵һ¡
Ǹ˻˻֣˳Ƭ̣һȥĿ⣬ת˹ϣȻվħ£˿˭վڹǰȻǳϻ̳ϿֵģֻƺҲûη
Ůô
ȥɣͻȻǶ˼ƣ롣
ĬĬ˵ͷ֮ǰǳȻ˶װûһԵģ֮ԭͲеĹϵƺԶࡣ
תȥֻǾҪżһ̣أһ¡һĪĹϢ֪ӺζͻȻ֮Ѫˮ֮ԨѶɺƾתѹѪ֣֮֮ڶ߾Һ
ɫΪ֮һ䣡
ɹϢͬһΣת˲ţΧְָ糣
󻺻ƽһ˿飬ôˣ
Ƭ̣ûʲô˵꣬˿ȥ
ʯţ󻺻ϣʯȫϳݵʱ򣬹Ѹ֮һת˫֮о֣ŹǸʯţĿƺм
ʯ֮ڵĹҲޱʯãƺ˼ʲôڻҡҡͷתߵʯҵһͷʯ֮ĳ˼£Ƭ֮󣬿һʯھȻԱƿˣ¶һһͨеصһŨŨѪζҲǸص֮ɢ
ޱ˽ȥʯ󣬻ˡ


ʮһ
ҹڷߣҵ𣬲Ƴֻʼǹ⣬˸΢â
ҹӺϷಡҰҹޣίʵмֺɲ뵽ոƽ٣ĽֵϣһӰֹŵ֮ϣֻż紵ļƬҶй¶ķƮԶ
Ұ֮ϣһۿȥƴǱȽƽ̹ģԶôһΡɽ֮⣬ķ궼ȽټԶҵ֣СֲƬԭҰ֮ϣׯΧҲǼϡϡľš
ɫڵʱ򣬼ƲܺڵֻбԵСɢ΢ĹâҫƬϡһ˷磬رĴ󣬵֦ͷ֦ҡҷӰɳɳĵͳڶУϣر䡣
˴ȻǷʱˣΧǽǧٿףޱȣǰͷһԭӦǼĮ̇ҲѾ㵹ڵأУż߲ƹײģһЩײĸǶûк£Ǻá
ʲôˣҳһɫӰ˸ɭɭҹɫ£ȴֻһӰֶ߽ׯ֮ڣüĿƻ۲ˮַ飬绪ȴǾβСףǺˣ
ڰУƺʲôֱС׵Ӱ
Сޱ飬ҪǰȥŲ֮䣬ͻȻȻһתԭĻ˲ã缲һ㣬ֶȻ޳ָȻץסǾ߾޴Ĺײġ
¡
һӴĹײģȥС֮ľȻ˼رС׽ָӲץ
Ŀ࣬ССƮ˳ȥָǽȻϣҲ˳ȥ
޴Ĺײڰзͳĺء֮͵ͻ죬ӴӰСϸ֮ϣȥǹ졣
֮еĺڰƺҲСľٶһ㣬ҵĿУɢɭġ˻˻֮
ֻСׯͥԺ֮ڣɣȫָϵ׹һұۼӣټĹײıһɴǣСֱۻ֮УȻײӲĵʯ֮ϡ
䣡
޴ĺ˲쳹ԶϢĺطɳ˲ˮĴ޴Ĺײıײķ飬Ƿɽľм
СѾǶصһԣľмȻУЩķɳȴܵġǺص̳ͻȻ֮䣬ȻһҵĿԣƬֻ֮һӰӻҳеײײ˳ȫ·ã泾Ǳ˿ڴںʿ
С֣ЩǰĴ˼£дһЩ̳˳ȥ߽Ǹˡ
˻عͷЦһ
СϸһۣͻȻһʧô㣿
˿ЦһƺҲЩΣĨĨϳЦȻǱˡ
ھβСǰĴˣϵľԳơָ·࡯һɡ
˵ˣһɴ˿̿ȥȫ¶һ㳾ƺǸײ˲̵һʱ䣬ԭеļֵɷ磬ǵȻ޴档
С´һȻȥһǷԼҪɵײȥ⣬ֱôڹײ
һɿЦһϷȻǱץסӽȥġ
С۲תСݿһۣԱ߹ײ˭֪
һɵ˵ͷߵŮСұҰˡ
С׺һһһۡ
һЩΣ˿Ҳ˲ʲôˣæСҾλɡ㷢ȱȻϷҲ˳Ⱦɣ
СʼȻüͷһ壬ƺ뵽ʲôת϶˼һɡ
һɱЩڣЦһ㡢㿴ʲô
С׶ղŽʲô
һɡһһ¶֮ɫ
СϸۣҵС˰Ȼܿҵݡ
һɿֵ㿴⡢⡭Ϸ⣬ֻ˳˵һ䲻˵Ļˡˡ
СһṤϸй۲һɣȴִͷŲḡѪ㣬ȷǵˣֻǲ֪ΪΣ˵۹Ȼȹ޵֮˸ˡ
СתǱһȴǶ˼ֽ֮⣬ֻ޿κ֮£ֻЦС׵㷢ģȾ˺ò
Сһһһۡ
һһ˵ʲôȴֻСӰһΣѾƮ˺ڰСƬ֮󣬵ʱֻ֮ԴԴд˳
Ժһֻǰһѽһ̰ȾܡֻܿղŻڷڵϵ߹ײģȻС״С˳顯죬ž޴ڵϡ
˲䣬ͥԺٶȳмɣ֮ղй֮޲ɷɳ֮УƬ̺һһŮԵСҰ˵ӰȻӻҳĵ˳
һɴϲæӭȥǶһԶԶģʳʶ̣Сײ֪ʱҲС˳ԶԶվһԣ˻ϲӡɫԻмأʱСƬڰһۡ
ʱͥԺгƽСվŲһǱ˵ѴѣǸ֮˿̲֪ôȴԶԶǾȻЩִӦһ˵ʲôСȴǼԣҰһֻǿ˵Լʲô
СվԶ˵˰죬ȴƺȻ޷ЭɵЩ̲ס˹ȥ
ֻһüͷûصˣ˵ˣ̾뿪طǵħͷǾ֮ˡ
СЦһô죿
һɴһ£ҲЩֻǿأԲ䣬ǿԵСӶʲôһˡײϻƣ־ȲǻԼΪϡǵʱħͷˣǰװ
Сŭүүֺ˵ˣ˷Ϊǲűħͷסģ壿
һɴҡͷˣˣ棬Ϊǲűܾ͸޻̸֮ˡϷ۹⿴ȥħͷ֮ߣȻԶԶ磬ǰǵҲǾȻȲϵġ
Сϸߣ޺޵ǲܾܣ


ʮ 
޾ĺڰǰأƷһϮ£һ⣬ҹ֮ϣǰӰһǰһڷɳۡ
˿˸֮̾⣬ǳ˸̾˭õµһţȻᷢıʡ
ҹɫŨϺѹֻм˸΢ǹǣǿ¶ͷ͸ЩĹ
ҹĻʹ֮ϣ֪Ƿħ𣬿˵ǰȴʲôû
˭ȥأңˣô
Ҳδ£ǺǻվҪȥԵİգ
һüͷ壬ҪȰ˵̵ŮһȻߴС׵˵ǸˣǸħͷʲôˣ
СҰ˶һ£Ȼ˫˫ҡͷ
СһɿһۣһȴƿĿ⣬˶Ѱ˼ң֪Щ˵£Ҳˣ֪ġ
С΢΢üҪ˵ǰŮԱǸȥݹŹ繷ĵ˲֪ɣֻһͷӹŹ֮˿ֱֹŹŹֻ֡һһҧ֪СȻɣȴҲ޼ƿʩ
ֻñԿ飬ССǵǸ˺Ǹħͷʲôķô
СһۿС׿ʼоΪ֮һƽҲΪԸòС޾¡Ļòرǿ嵭ȴôһ˿˵۽Ǽ䣬ȳˣȴСҲȲϵġ
¾ϲ֣οСǾ˵ĶˣǸоУСô΢΢ЦһʣֻŮ۲ˮһ㣬ԼȻŮӣȴҲ̲סпһ£˼֣˵Ҳ΢΢ЩŽˣʲʲô
ԱߵһɺҰ˶Щ⣬СȥС΢Цţһ顣
С˶аԼһ䣬Ȼͷŵ£֪Ǹǵˣкܸߣõһɽͨ峤ߣɫƣʩչޱȣһųɫ桭
棡ͻȻ䣬һȻż־ϲŵʧУǴׯͥԺſڴ
˶ǳһͷȥȻֻһŮӣһѵɽϼתһƷŮòȥСѷ£Ҳ˼ɫ
ȴƷɵϱ½ѩǺˣ
һüǿЦһⲻɽ½ŮôôҲᵽֵطˣ
½ѩһɿһۣĿ漴СϡС΢΢һЦ۲Ҳڴ
½ѩü΢壬漴תͷȥССղ˵ǸǸõô
С϶ĵ˵ͷǸӣҼǵú
½ѩ粻ȥ˼ʲôûеȶãּʵǴںηУղ˵һħͷںδʲôݣ֪ô
վһԵСҲ¶ϸɫСȴûж˼ֱħͷǿģֻ֪ʵɲ⣬֮󣬾ЩĹײȻͲˣһղųһءҼǵղŻһΣȻ㲻ټҲҪٵŻɣ
½ѩŶһüͷȴƺ˸Щλǵأ
СһָɲӽϵǾ߹ײô
½ѩһվһԵСҲ΢΢ɫĵУղžҲδǾ߹ײоȻڡ
½ѩ˵ͷƬ̣ǼķȥСӰ̲סһСġ
½ѩŲһ£ͷСһۣ΢΢һЦ˵ͷ˶̤˲̦ʯס
ʯײ弶ѣ˹ȥСеĺڰһϡֻܿģѡſ͸һ΢ǹ⣬ưܵǽϣһոձҳĴ󶴣һȸղС׽ʱһЩ
½ѩܿ췢ǾӽĹײģǸط֮ڰ֮ԶоҲʢ֮أ½ѩʱһеУƵĵȻ¯࣬ټƷɴ飬˽УȻ漫ֻƽСδж˿ԿĵΡ
˿վׯС֮ڣ½ѩʶüͷ˴֮ʢ֮⣬֮ʲվʱȴһҲδоԶ׼˴и¹ƣ֮ⷽԲء
ݵУȻǷͬСɣ
˵֮ǿʢͨׯ£˹ƣеˣֻ˭أ
ѵǱԼˣ
½ѩ֪֮䣬Լ亹ֻϾǷˣ־㣬оɣ޵֮ɫֻǱͨ䱸һһ˹ȥ
ӽǾصĹײģ½ѩԽ߽ǿƽƽĹľü侯֮ɫ͵һ˿ݣԽԡ߹ľȻʲôʣҲеľģд໵ģȻҲǹײıɢǿҵ
֮о˿̵ȷѾ˽ײȷһˣֻΧһ޵ϣӹ֮Զ½ѩȻоԼѪзڼ󣬱оʱ
Ǻεʲôδ֮˲˼֮
½ѩǿסо㵣ͬʱ񣬽Լ궯Ϣѹ£ϸľһȻ󻺻ȥ
Сſ֮С׵Ӱ˳ſϣɣһ˫Ŀȴǽ½ѩĶĵУڸղŽһ˵ʱ򣬱ѾСзǾ߹ײĵסһɵ˵ģͨѣǾ߽ײģȴмΣգҲδΣ֮£оȳһˣȴǾ߹ײĲ
һͷһɡСҰˣƺҲĵջƵǸ󶴵棬͵͵мš
ׯ⣬ͻȻһƬţղɵЩ½ѩĶҷڵңԶʣһڿתһӰƺ׷ᣬڰվʱȴûһע⵽һϢ޵ǿѾڲ֪֮ˡ


ʮ ﲻ
ž
ڰ֮УǰɫӰζ½ѩ޳ƣ˹ײľ֮ϣͬʱⱾӦϢĶȴӹײڲͻȻһȴ֮ϸ졣
ǣĳľѿ
½ѩɫһ䣬ľѸޱȵ˻ֿ֮ʱһźȻƽӴ֮ð˳˿˿֮ڶǷ֮һûл棬ȴľճ˺½ѩһСӡ
½ѩһ֣Ǽ䣬ǣı仯һŨҵ֮ӿֳ˲ײģХ
½ѩǺɫӡɫ΢΢ףվԶСףҲվֱ壬ſ¶֮ɫ
Ƭ֮½ѩƺͻȻоʲôһ䣬ȴδк˶ֻ˿ԥһǺॡϼⷺ𣬵һʱ䣬ڰСյöʱ
ʣ
֮Уˮ㳤ӳ½ѩ˪ѩһݣˮڰ΢΢֮ͣڿлû಻ĽӰǾ߹ײȥ
˵ȴַ·δпɽʯ֮ƣǽӽعײƺĳֶҲовϸϸžʼ
һɺȻӹײ֮ʵʣƾס񽣣½ѩɫ΢䣬߳һȴڿն𣬰ƮƮӡ
ԭ֮أ߷Բֻ˿˿֮ȻһԲȦطǱһɲ֪ʱĺյĿȫǡ
һɽ֮ζС֮С
½ѩڰգȴδңҫҫڿлСԲȥ
˿̹ײΧѾȫ޺ƣҲ֪ô֮Ƭ֮ӿֳģֻ˿Ϸ磬̽·ȴҲδʾָӣײвһǽǰ
ۿײ˲䣬񽣽ɣ½ѩӾ֮ϷƮ˻ȥƮʱֺزָ絶֮ĿһɫһûƼȴǷһ⣬Ǵִ̫֮Ӳ֮˽ȥ
飡
жʱһӿ֮ǵͳļ죬ʲô˿ȥ
վſڴСǷһ󵭵Ц⣬΢΢ͷ֮⡣һ࣬վСҰһɣüͷȴͻȻƺʲôɻ飬оɲ֮˼֮С
½ѩϵ͵Ϯ֣ǹɺƺҲԤϲŭ֮࣬ʱתΪѹѹһƬһŰǸɫӰȥ
½ѩһ٣ӭ棬㷢Ʈ裬ûƬɣֻӰƱδһ£ʱϷ˳ȥ¡һο龰ׯݶ˲䱻ըѿȥľм׷£ҳֻ꣬ǰɫӰȴ絭ƣʵǹ£һ
ǿ׷һ֮ߣȥտƽҰҹ紵Ƭ̣ʱɺɢˡ
½ѩڸ߿΢΢һ٣һХȴٶСݸȥ
˿СſڴԾ˳վԶţһɵ˾ԵǱˣæŶͻȻľ
һƬæ֮У½ѩӰѾٶȳǼӣֻ֮߳Ȼ˲пʢзƬ֮кȻ죬Լд½ѩ΢ϲһ
ʦ壬Ȼ㣡
һɵվԶԶģȷԼٱµĶҵŻͷȥֻ֮ڴ˿Ѿƽһᣬҫ֮ɫϼҲʧȥ󣬴ſڴ½ѩһ㲵ӣ˳
С˿УǵǸħͷ¾һִֻ֮俴ȥײ֮б˶գ֪ΪΣӵĿȥƺϴһȦ
½ѩסӣ֮ǰʯеʦ壬㻹ðգ
ڳһ䣬΢΢һ£½ѩʲôݣȻ֪ģ˳ƺӣĪǴ˾Ҳ£ҿӻǱֲ͵ĳһ
ӣȻǴǰƽ̵һʧٵﲻˡ
ﲻ½ѩһۣ˵ͷȴûж˵ʲô½ѩεȴ漴⣬Ҳδٶ˵ʲôֻǲ֪ôȴԭȵǹɽŸо˿̾Խǿˡ
ﲻˣôǸҪˣ˿ںηѵСǿеǸħͷô½ѩзɿӹͷ֪ôâһ΢΢ʹо
С׵Ŀ½ѩϣ½ѩҲС׺΢΢һЦü䴽ǣ˵Ļȴ˿֮΢Ц½Ǻþòˡ
½ѩޱ飬Сףֻ˵ͷ
СЦŨǹϲˣɷƷǰħŶѾɱôһŵΣǽˡ漴ҡͷת󲽶ȥܿʧ֮С
ԱߴһȴԵЩ٣½ѩһǷĵطȥֻʯϵﲻ¶һ˿ʹ֮ɫͣؿš
½ѩ΢΢üͷ¶һ˿ǣﲻ֮ǰĵУѾǵ˰ٲֵĵزҪ˵ССĿˣȻ˿ﲻڶʲôˡ
½ѩδվһԵСȴǰˡ
ﲻ΢⣬̧ͷ˿ССЦһ£λǰǰЩӶлҺүү͵˰
ﲻ¶һЦ⣬ƣ֮еЩС£ҳݣֻǴ˵ز飬Ⱦ֮أûʲô£ǿ뿪ɣ
һͷǣǣ˵ļǣСǿЩ߰ɣ
Сүүһۣﲻ׵ǰӲҪôʲôҪҰæô
ﲻҡҡͷҲ޴󰭣ֻ߰ɣһ˻ˣֻǾûôõˡ˵꣬ԼԼӹһ˿ɫٶ¶ʹ֮ɫ鲻Խֿƺȸղɳ˼֡
Сסһߴ٣ͬʱȷԼҲﲻʲôæﲻ׵ͷ˱ȻһɺҰȥˡ
ܿģһɡСҰҲ뿪ׯԭԵûطһӾͱøˡ


ʮ 
ҹ䣬Զׯ֮ڣһʱĽҰⳣĳҲһƬš
½ѩв֪ôӹһ󲻰
ﲻ̧ͷ죬˰Σƺʲô顣
½ѩ֪ΪͻȻһʱҾţֻǹ˺һᣬҲﲻʲôֵﲻϵƣ뿪ѯʵʱﲻȴȻͷŵȴһȸղžҵĶĿԡ
½ѩһ֪Ǻãֻʵʦ壬û°գ
ﲻ׿˺һͣǻˡҡҡ֣ʾԼ޴󰭡
½ѩ̲סʦ壬ɽԶҿǻȻƣλʦ֮ٴӳɣ
ﲻ½ѩĻüͷһ壬ƺͻȻʲôתͷ½ѩ뿪ӣϣʦ壬ô
½ѩͷһжõģֻǴҶ֪ʦȥԶż
ﲻ΢΢һЦǷͷһʯֻЦ֮УȴԼ͸¶һ˿ɬ
½ѩﲻ鿴Уԥһ£̽صʦ壬ղЩ˵һħͷŶǸħͷ˭
ﲻ׿½ѩһۣüͷû˵
½ѩӭĿ⣬Ȼλʦ֮ϳ֮⣬ƺһ˿óϵĺ֡
ѵǱǹô½ѩͷǣǰȴһҪ£޷ԡƬ̣ڻǵﲻʵˡƽ̵ʦô
ﲻһ˫ĿͻȻ˾⣬˵ʲô
½ѩæɽ֮ǰɶʦأ˼Һʦ塢ʦʦһ¸֪ˡ
ﲻһ£д֮ɫ֮ǻ֮̾һ벻ˮȻ㡣
½ѩʦΪƽ̵ʦʦͬʱʧ٣ҳһţʮֵǵʦȻħݲʦȴδ֪£ԲٻϣɽΣԸɽѰҶλ
ﲻ׳ĬƬ̣ɽ·ƽˣһʦĵˮûи㣬ô
½ѩɫ΢΢Щף·ܶ˵ҲǸĸﲻĿע֮£֮󣬾Ȼɽ֮ǰʦԸӣѰʦ֮²ΪѰƷɳ֣֮ɱ
ﲻ½ѩĩ˻ͷȴǷһ̾ȻϲˮΪˣȴܲ˵̳һõӡ
½ѩޱ飬ͷʦˡ
ﲻ׵֮󣬵ܹµģҲֻˣĬһᣬղŲµĲǰЩֶ֮Ǹˣʦ
½ѩȻԼµ׶ﲻ˵̲סΪ֮һ𣬰֮󣬲ŵǡʦ˼ҵ塭
ﲻ׺һҡҡͷ̾ݣ԰ˡ
½ѩĬȻ
ﲻ׶һ£ŵмۣ˵ȻѾ֪ԭίҲûʲôˡǷʦֵȷЩ߻ħĶߣͨ壬ʦȻġʦֻȻħȴδ˥٣һһǱסˡ
½ѩһţȴǰԾﲻ˵ĵУ֪ģҲۿģŶͨɽ伤ս֪Ȼ˿ﲻ˵ƺ赭дʱĳȴǲġ
ﲻ¶һ˿ЦҵǰȥҲ׼ܻѵʦòʵڲУҲΨоһƴʦҺʦˮ͵ܵʱʦ˵ħ֮˵лΪ壬𣬶˥ܣȻ֪ʦֵĵб񣬵ģҲһ֮£ƴͬھˡϾ򲻿⴫ġ
½ѩȻ𾴣Եʦģ¿֤ʦضᱣġ
ﲻҡҡͷ˭֪ʦֶ֮ȴȻħһ񣬼֮£һǲбܡֻǲ֪ΪΣȴδɱ֮⣬Ǵ͵͵ɽɭɭķׯҽڴˡ
½ѩһѣæʵʦôҿɫܲ
ﲻһ£ƺ½ѩ˼漴˹΢Գ˭ǸײôգȻǲʲôɫˡ
½ѩüЩȴһʱ˵ﲻԣֻóĬ
ﲻ׿һۣ´㶼֪ˣʲô㣿
½ѩüͷ壬ʦ壬ǡʦںδ
ﲻҡҡͷħ֮ȫ޷¶ȣʱǲܣ뿪֮Żոո뿪ׯģֻ»ҪٹղܻҲ˵׼żȴҲǸձˡ
½ѩһ£ʦ壬ǻлɽɣ˵²ֻҪҵҶʦʦ壬λʦһضиõķӵģٲãҲɵƷɻʲǸ׹Ѿ˵ƷѾɱغܹܿˡ
ﲻĬȻƬ̣ȴҡ׵ףһʦħǴ䣬ʲô˭޷ԤϣһһɽȴӴ˶٣ȴǺã
һ£ɣ绹лɽ֪ˮºʦ龭ȥѰߣǰ
½ѩһ£ǵʦڽȴǺã
ﲻ׵һЦû˵ȴǻվӰ֣ò಻ɫ֪ΪΣôվţȴһƣȻӭ磬ྴ
һУΪﲻ׵صж֮ηӺ
½ѩҲվһֱУﲻ׳Ǹ˵ҵʦ֮⣬ƺҲûʲôֵעˣʱ˿̣ȴԾǰʦ塣
һҧʦ壬ã農ϢΪ㻤һ磬Ҿ͸ϻƣ֪ʦʦɽȻȥѰƷǰһʦȻء
ﲻԸ⣬½ѩһۣ
½ѩ΢΢һЦòĴҹӵҲֻʦһ˿˰գ
ﲻע½ѩãЦ˵ĺã˵ĺãһ顣
½ѩһЦʦ壬㻹ǿЩµϢɣ
ﲻҲԣֻ˵ͷǲ̦ʯϣ۾½ѩܿ˿ֻҹɫ䣬˵ӰӰƺҲһ
ҹɫ˭ֻ֪һأԸ룬Ҳﲻ״۾


ʮ ҹ
Ҳ֪˶ã½ѩľЩͨ͸Ȼû۾ϢתȴƺԸоԶһһľĿһ㡣
ЩοЩһʱ棬ֳ˼֮࣬һУȴƺнδлķϡֻ漴֣ȻԼ˹֪ΪΣһֱԵﲻףԼƺûʲôãӦе
½ѩеʱﲻһ⣬ЩǰϣǸо˵еġ
˼ţضﲻ׵½ʦֶ
½ѩ۾ʦ壬ѩͺˡ
ﲻ׿һ˿âƺ⣬˵ͷѩ
½ѩ΢Цǣʦ壬ʲôô
ﲻĿƿȥû˵½ѩЩֻ֣ﲻĿƺЩƯƣĳֻ֪֮ͻȻ׺߶㻹ðɣ
½ѩһһʱһ侲Ҳֲ֪ĸо֮£ҲĪ΢΢Ƭۺ졣
ǿס½ѩǿס񣬵ɫмκɬƷҺܺãʦ壬㡢ôͻȻˣ
ﲻ׺ǺһЦҲǣСӵտΪ㲻ϧʦַɼҲĵġ㵱վܾףϧײʦ֣ǲΪҲһֱϲߣ
½ѩԺ֮˵һֻϸǻһƬﲻ׿ȥֻﲻĿ⾼ע
Ŀע֮£½ѩͻȻ֪һȻֱ壬֮ۿﲻףࡢɾ˵
ǣ
һϱѩöްֵĳɷһĿ⣬˿ʡ
ﲻһ֣ȴǷЦЦ޼ɵȴԻϲ
½ѩЦȴһӣ֪֮䣬λʦĸоǸˡ
ﲻЦ䣬¿½ѩʱ½ѩ΢΢Цһ£ȴһĪ˸УϧڡλʦݲˣػƣǸöð
ﲻ׹һȻʲôػأҿɴû˵Ѿļһϳȥˡ
½ѩһһʱﲻ׵˼̧ͷȥ
ﲻ׵֪㲻ǵʦô
½ѩͷεʦ˼ҲΪҺãҲûдң׵ġ
ﲻͻȻޡһЩ³ľٶ½ѩһ̧ﲻ׿ȥ
ﲻװңԶɽķһ£Ҿ;ãǸʦԽԽλʦˣԼ㲻ʲô¶ܣƫƫȻرϲܵǵ˼ĪҲʦһ㣬ϺͿ˲ɣ
½ѩʦ壬ô˵أ
ﲻ׿½ѩһۣǺЦһһӣҷģ˼֮ǵϡ
½ѩһʲô
ﲻЦ˵Ҳֹһ㻹һλʦɣ
½ѩ˵ͷǣʦʵǺʹδʦмҪõġ˵Ҳ̲ס¶˼Ц⡣
ﲻ׵һۣûصδҲǸľԴ
½ѩһЦ˳ʦ˽̸ʦֵʱ򣬵һֱô˵ġ
ﲻҡҡͷǸĴмֲ֪ǲδʶģһС壬Ϊļһʦ׵ġ
½ѩһʱס֪˵ʲôźãҲ֪鼱ɬ𪼡·ۺһƬ־Ķǵ
ﲻ΢΢һЦðɣҲ˵ʲôˣҿҲǸѩŮӣʲô˼Ӧװգ
½ѩֻ֮ϣмֵ֬ɫѾһղŰ峺Ƭ֮ᶨص˵ͷǣס
ﲻ׿˼ƺЩֻ֮ܶҪʦ£½ѩһۣ΢Цǵ£Ҿǲܲܵġ
½ѩҧƬ֮΢΢ͷӶлʦˡ
ﲻ׵˵ͷȴ̲סһƺղͻȻ̸֮֮࣬ԵЩƣǲ޵ĺݷҲ˼֡½ѩɵмֵģʦ壬ڻҲҪ˵ˣȵһɣ˵̧ͷ˿ɫֵҿɫ໹ʱˣʱҾ͸ϻɽȥ֪ʦʦ塣
ﲻ׵˵ͷ±۾
½ѩԼأЩ궯ҵƽҲֻͬʱǱߣȴչ¶ôһ˿Ц⡣ֻһ˵ģССҸЦ⣡
ԶʣһŵǹںصƲ̽̽ͷŮԺ󣬷һƬƯһνڸסˡ
Ʋ·Ӱʣˡ󷽣вƱӿХϯ
һɴСҰ˼˵ùҵķׯһ·˴һӣ˿̵ĽŲȻСӶ࣬СҰЩ
ۿãǰ·ڽߵЩСһ䣺үү۲۰ôߵô죿
һɿ˿ǰԶĴֻͷһѿӰӵׯ˿ͣ˽Ų㶮ʲôǸҪǻ֪ôׯԶЩùͷ
Сһ£⼸ׯ֮еľһ飬뵽˵ʱȻҲ£ҡҡͷ벻ɽ£Ȼôаˡ
һɺЦһɽ£㻹أ
СվһԵҰ˶һʲô


ʮ 
ׯ֮УһƬ½ѩ峺͸ĿһֻۣΧһƬŷ
ﲻ׻ǺԭһʯϣʱҹȻֻǲ֪ΪΣȴʼմһƺеķƿӡ
½ѩһ˼뵽ʲô֮üͷҲ΢΢Ŀȴﲻ׵֮ϡһᣬǵɻ֮ɫȴԽԽˡ
հﲻ״Ǹײоȳʱ½ѩ㷢λòĴʦԼеģ࣬ȥδ䣬ȴƺֻⰫֵ֮ǰȦ֮࣬ڴ˿̿ȥϵ·ԵЩ
ֻǣ֪ΪΣȻﲻ֣½ѩܾﲻֵЩԵĵطƫƫһʱֿԣвɵЩȻðĵͨȥ˹ײĽƣ򵥵ļνУǹɽﲻ׵ĹȴǳԾС֮ʢ֮ǰδġ
뵽˴½ѩоӦﲻʸǣļ£תȥڣϱʱһֱĿﲻͻȻ۾˫Ŀ䣬ȴδߵ½ѩ΢΢Ťīһҹա
½ѩһݣվ̧ȥƬ֮ҲΪ֮һ
ڲ֮ϣһӰ缲һźδǰǹȵȴݷѾӿ
ﲻ׻վ
½ѩֻÿЩɣô
ﲻ˵ͷ
½ѩĿһֱû뿪ǸӰֻ̾Ϣһû˵ˡֻеϼת

һеĺХǸӰׯ֮ڣ漴վڷſڵﲻ½ѩҲһ£ȴ޾֮⣬Ƭ֮󣬷ǷˡĹЦ֮
½ѩȥֻһŨӿĺ֣ȫݣղŷļЦȴҲԼӡλͰصʦ
˴ﲻ½ѩۣĿ½ѩеһۣص
ﲻ׺һûлشֻǶ࿴ֵĺۣоǷŭ֮ɫ̲ס̤һ
½ѩޱ飬ȴҲһһʱﲻ֮ȣ
ﲻһǲ˵ˣ½ѩ˿̵ĵУҲԿ䣬ֻƿ֮δǷһǹЦ˳ЦɳƵͳҹ˾ׯֱǺһ㡣
ﲻף㻹Ҷô
ﲻɭȻħΨһս
Ц˼˵ħ֪Լ͸
ﲻһ̧ʱֻ⻪תķȻ֣һȼּ䣬ֻһֵһ㲻֪˶޹¿Ļ꣬кλ˵
ִ½ѩ̲֮ס΢΢ɫϾһ֪ĹаħͨഫʧĹȫʴ˾Ļɣ֪֮
ֻȹ֮ȴΪξǰϳ֣Ƿ˼ˣ
һӿִ˼ЦƺҪ˵ʲôȴͣ΢΢תȥ
ﲻ½ѩҲ˹ȥɫ΢΢һ䡣
֮УһӰӸߴȻ£ףδ絽֮СһЩʯȻѿʼˣп֪
һҹׯоȻǷƻۣ
ֻǣģȴɺ֮Ĳˡ
˻
ǸﲻͬȻڣĴʱȴǾᣬֻڿбŷХԭļžڵʱֻת˸ȦûжϢվӣתͷС
һѪ͵ؿһ㣬Ӳһ£ǰվ֮һɵĵطһӲߵվȻȥɫЩҰܣֵЩӷףȻǵһ۾˳˭
ǴС󡢴ҵˣСΪηĶʦ
΢΢ſͣȴʮˣǧڸУʱ˿̣ȴֻл
ﲻؿ˭ǸĹˣֻµСһĵӶѣǸС
ʮ겻ˣѲᣬޱ߶Լɼ΢ףʮ꣬һҲǹúܿɣﲻײûлƵĵټ棬˵ѵһ֮Ȼ׻׻̻壬ϣܻͷֻǣʱ˿̣˰ɣѵ֮ʣһ䶼˵΢΢촽ֻǻ˵΢ЦȻһϰˣ
Ժ֮УȻ򵥵֣ݷ˲ǽһжĿĴϣɳɳȻ΢΢ͷĺСңҲеһԡһĸоȴжδµůʱĻ䡣
˿̣Ǹˣվ
ʦ
˲䣬ǻص˵꣬һһеƽ꣬Ϊؿһȼյļ˳
۽⣬Ȼ


ʮ Ϊа
һɳƹЦȴǴǸ˴ģһʱˣʦͽټ˸ж
һȻϲȻɻڴ˿̷Ͼѷǵ֪꣬ܿͽֻ̲סﲻ׿ȥаٸн
ﲻ׺γȻ֮ζӳ£ȴֻ಻٣˶ɫתΪȻתǸЦǶҲµĵӣȻЩ£ĪǻҼô
һĿϣȻδ뵽˾ȻйϵƬ֮ȴݣﲻףֳɫ
Ȼ˺ٺЦһָôҲµô
ﲻ׶ȻҴµڰ˵ӣﲻ˵ģʦ֣
һһʱݣ֮֮ĿﲻƵǸЩŵĵˣ
һЦĺɢȥ¶ؿϵ壬ô˳븧أòţȴǵ¸ءµƽˣǺˣ
̶Ƭ֮䣬˵˿̿˵ݣ̲סһͷһʱһ㣬ԺȴһƬհס½ѩȻ׼濴λԼޱȵʱ̲סɫҲ΢΢
˿̵ĵδ䣬һۿȥԿؿȻͬ˫Ŀâһ˿һеĴȱ
¿ˣ˫üͬʱеâһǰˣ˵ǸıһҪʮ֮ǰɽͨǾ춯صһıɢɣҲС˽յĹֻҲ벻ԼһˣһȫɢɲˣȻͬɲ⣬Թ˵ݷǴֿɼˡϣԼӹһ˿
˺Ȼͷ˫â
Ų°꣬£СʱԵ˵ǵһĿ˿̱ôͻȻһĪľЩʶսȭͷ
ɱң˶ص
û˵ֻһɻħȻУԣ˼Ѫ֮ɫ
˲֪ôĿ⿴˿еɻ꣬ƺмּ֮⣬ȻתͷﲻףҲͬһ仰Ҫɱң
ﲻ׵Ǽɴ࣬ǡ
˹Ц˼ԶԶ˿ȥҵ㿴˳ҺǸһһУ˲ŵʶȻǵһˡ
ﲻӹһ˿Ȼ˵Щʲôã
˫üһͻȻĿȵãұ㣬Ϊɱң
ﲻһһʱ˵
˺һһվһȫ䱸½ѩλʦ岻˵ɷܸ֪һ
½ѩɫְ˼֣ȴʶ˵˵Ŀ⣬ĬȻ
ǰʲôأѵ˵ʮǰΪʮΪ˺ƺƲϧգڴˣǷǣԴаѱ棬Ū˹
ׯ֮ڣһʱƾΪᣬﲻԭȻһҪȡ壬ȴϵȻħֵͨûм˲˵ƺʶҲʮ仰ﲻױ˵΢΢һʱ޷ˡ
ʵЩ£ǵﲻ½ѩҲƽ֮£ƽգΪֻҲΪֻǲŪȴ³ǵħ֮־壬ֿɱﲻ׵˾㲻УȴҲؿǴ࣬˷Ǽ仰ʱͽǼסˡ
µȴ֪Ǻˣ
ڴʱ俪ڵ²޹أεȹ£ҲܣֻҪʮ֮ǰǺ˱һδ䣬ɻʢ˲Ϣ˷ֶׯ⾡һХԦֱȡŶ
ɫ΢΢һ䣬ƺδԤϵʮеˣֻһ֣ɻƻʵЮ֮ȣ˸Ŵ侳磬Ȼͻ徳磬޳ͨԵ˵۹⿴ӱ徳Ҳ˵Ƿ켫ĵزֱǴ˵еĴ徳֮ˡ
˿УվһԵﲻ½ѩг༼ݷһۿ£Ҳ΢΢ɫ̲סһۣ󶼿˶Էеľ㵡
ֻǹȻȣԵĵˣȴһһҪԦƥɽɽ󣬱ضҪ̫ϰ̫徳磬ʱ˿̣˱ʶͨ
Ю׿ƲɵɻħδǰǲȻʼٷƺǱȣɢȥ˿ȹ󣬱ָֻ糣ȴǺȻӺ֮˳޳ָǰ黮ָ磬ָƹͬҫƬ̼仮һ̫ͼ
ͼһΣתݣΧʱ٣ΧڣΨͼŹһᣬڰγһתС
ɻȻǴͼȥ·ײһۿƲɵ֮Ƕײ˲䣬˰һ˻ССХƿմ֮⣬ûһ
ֻ̫ͼɻ֮ԶȻ߾룬ľɻйƣǰһת֮ơ
һХԾգɻʱ⻷˻ȥбȥЦһһָ̫ͼʱ⻪ʢǸӰȥ
Хƿ֮ڶӰ֣һ㼱˾л۽һͨ˿δܹ󣬰̫ͼһֱ׷ӰţԽ׷Խ
ڣһ̫ͼ׷ȥ˫кһ̫ͼʱţӭȸղı֮࣬ͷȥ
½ѩ΢ﲻȴ֪ΪΣ˵ͷ
̫ͼͷ£ɫȴΪ֮һ䣬漴һХǰ淨۵̫ͼγ̫ͼһɿգӰʧˣ̫ͼͬʱأӭɢˡ
ڵӷһ̣ׯͥԺ֮еĵ£һ޴ɷԲ֮ڣȻҲƬ֮ХʯɳھкȻض𣬾һưӣҲͬʱȥмľ飬ɳʯһһУ漴һһӴޱȵĺɳʯƾ˵ֱ׷е˵Ӱȥ
֮ƣһʱŤת˹


ʮ ˲
ڰգȴ޾֮ɫǱԹ£Ϯľ޴Ȼһ漴԰׷׷ǰ֮ǣǰһ߼ĺɫǽ
˵ʱʱ죬ޱȵתۼ˺ɫǽ֮ϣһΣһףԼɼǼҴмϸ΢ӹһ㣬޴ĺ˲ӹأȴ޴ķһ԰ǸɫǽΪģ˷ӿȥ
˲䣬ׯױݻˣеﶼɾķ飬Ӿ޴ķδ֪ԶϡվڸļûҰҲΪⳡĶǵĶΧ֮ڣ֦ҶѣԶȥˡ
ﲻ½ѩǳˣնվڰУ˵һɳеķ֮ޣ絶һ㣬Ƕ˵Уʹɼ⽻ֵļҡ
ȻΣȴվǷͻɫǽƱȴڲӶĵ⾪УѹȥޱȵҲһһֱѹȥ
оվľ֮
ﲻ׿ųз֮ڶƺҲз׹ԥ֮һҧг⻪һȣȴ˽һǳзȥˡ
½ѩ΢΢Ȼֹ
ȼգﲻӾڻ֮УҫĿ֮һͷ쳤ХĻзˣǿȥЩֶѡֻȻ̬ЩΣﲻһͬУһԦ֮ƣǵҲδӣһХ˿ȥÿﲻ׷ͷ
ɫǽ˲ɢڵΧ֮о޴΢΢ͣƬ̣һƺʧȥ֧ţʱ߽⣬׷׹䣬һ꣬һӰɫأ˿֮ɫǹ
ղһغ˶У˹Ȼͨͨľ 顷 Ϊϰն̣ڵԷ̫徳ĵ˶֣Ȼ࣬һս֮ƾһغϣǴȥ£ˡ
ﲻһ̿գ֮ʢһۣ糤һ㻮񷣬ۻֱ̨˶ȥ
λζ˹ȥͬʱЦôܳôˣ
ﲻһὣȻ㹦¸ȷдҳֶսΪʦ֣֮ұصԾлˡ
һЦͻȻɱңûлˣɹŽѪΪýںϣѾã
Դ󾪣ﲻԼһ㶣ռֻоһΪɽϮȴû뵽ǵɹŽڣͻȻоȫһֱȫѪҺжڼᣬֻƬ˿УһѷǽĹŽﲻװֵл֣תۼ仰һˡ
ﲻƺһֻоȫȫѪ˲ʧһ룬ϵĺӵʢ˿ȫ˹޼ɵطţﲻ׵ûﲻ׵ͷ­شǰؿڡʧȥеǴӲĳȫʧȥ˹â뿪ƣӰ׹䡣ţǸڹİӣҡ˼£Ҳֲ֧סӰеȥ
ǣһȼմǣĹޡء
ʦ
һԶ죬һӰʱɿ⣬գ֮䣬Ѿﲻ࣬˫һ죬סޱߵĴߣס
½ѩһеĳ˹˵ĳ֣Ĺһ㣬ĿʩΪ
ʦտȥסȶʦƣȥɱƷɣ׷ڶȻһվǱסﲻ׵Ҳǲ֮еҡ
ڰУһ£Ѫﲻ׻ʦ֣ʦˣ԰ռɻ꣬תۼâ죬ɷһ̫ͼѪֺһδʩùö뷢ͬʱħֹͬʱȥ
һ½ѩȻ֪ʦģʤ֪ѾħˣкأɫʢǿһХӳһʱطɫĹʢ˫ǵС
ЦһͬʱһɻһΣɫ˲ǵضӣذǿ޴ͷųأγһ֮ǽǴɽ̱һѺۡ
ʦû°ɣƷɻҡŻеﲻףۼﲻתʱһϲ
ﲻƺһ԰׵ϾȻ¶һ˿Ц⣬ֵߣôô
ƷһЦʦˣ˵ɣȻҪиôʦﻹҵƤˡ
ﲻ׺ǺһЦʹɫһɨ⣬ԵƷɣû뵽Ҵ˶ȴǾӢۡ
ƷЦҿħͷࡣ
ﲻ׵С֪֮ѾûˣȥСǶԸʦְɣҲֻܹԸˡ
Ʒתȥֻɽ꣬һ̫ͼӵлֳȻһ޷½ѩ½ѩֻоǰһִٴ߶򦴦ı飬Ȼײ½ѩҺһӵɳȥƷɡͬʱδ˿˭Ҳֲǰȥȡ
ڴ˿̣Ȼ֮䣬һƹʢ˲ͽʩ֮Ҳûкõȥɫ⻷Ҳûȥ˵ˡ
ɽһ꣬âȻȥ¶ˮ´ʦвһӰȴԭˮ´ʦ½ѩɽ֮Ҳɽվһ˷ΣͷϧӲɣѾˡ
ˮ´ʦɫ԰׶ڿеһΣȻ׹ȥʦ½ѩһټɶҪ΢΢Ӱ
еһЦҵ֮ˣȻҶǰ֮ˣΪʹʹһ̰ɣ
£ɹŽҹнһɫĹâתۼʢԲһƬģ罫˲ǰҰ֮һƬ˪һƬ·ﶳǺΪտֲһɫ̫ͼȻֱֱ½ѩʦͽˡ
ԿУкâޱըļٷһѪɫתɣХŽ̫ͼ¡һسײһַӡ̫ͼײķ飬ֻͣƬּ´ȥ
һʦУһˣ½ѩˮ´ʦ޷ֵﾭסôһۿоԮˣߴߴҽУɫҰףﲻĿɿڴѵʦͽıô


ʮ 
ǧһ֮ʣͻȻڵҹ֮ϣһҫ۵ɫâһɽƿնȥƶ֮пٵһεǽǧһʱһӰʦͽǰƷɣ
дһⶸȻǣֻ̫ͼǽ֮ϳ£Χž޴ѹ죬תۼ㰤ʩ˵壬ƷҲǴи֣Ȼ̫֮һ׹ȫнأȫ̫֮Ȼ˹Ѫֺǽ˫֮ʣ֮ҲɣƷһа񽣸ǿž񣬾ȻȻת̫ͼһ죬ƿնеĵˡ
ﲻԿСӹŲִٳ֣ȴһƿʦֵĹΪн£ֻѾûܹʤùˡ
ֿһ۰һĹɫͻҼϰˣбһǧţзȻȴûһܹãȴܴĽĿҲ޵а˵¶Цݣ˶ȴ˲ţиеο
ʦ½ѩﱧˮ´ʦʦǰѾȾ˵ѪɫֽϢʮֵѣ½ѩг˴Ȱ
ˮ´ʦ΢΢ЦţκʹɫѩҪѹΪʦȻͽҲ޺ˣ
½ѩʹʦѩȥСӶȥʦ
ˮ´ʦֵѩҪѹʦͽһѵΪʦôΪʦѾΪ֮ȴһΪʦԱ˶ʵҲΪʦΪΪ࣬ƷҲమⷬాҲֵˣʦѾǿĶˣ
½ѩʦҪ˵ˡҪ˵ˣֻҪûҶġġ
ˮ´ʦֵѩ˾Լ˭ңʹʦҲܣӦȥԼҸԶ⽭ķİԶ߸߷ɰɣ
½ѩζȫʦ
ʱһ׹£Ʒɣһˮ´ʦɫɵóһû뵽ɽ߶˵ˮ´ʦ˸ߵĵжܲסһ֮ɫȻˣеİ񽣣Ҫ˹Ϊˡ
Զ֮ﲻҲ˹ƲᣬƷɶ˴ԪѾûд󰭣ֻȻԵЩˮ´ʦģɫæóҩҪˮ´ʦ¡
ˮ´ʦһ֣ȴƷɵץסͫѾû⣬ʦ֣ѩӦԼͽͽˣһչ˺ģҪӦҴһӣ
ԣƷȻһ½ѩһۣˮʦİɣһչ˺ѩģ
ˮ´ʦеοѾûκ⣬Ѱӡеķλĵʦ֣ʦħͬСɣһ˵ˣл
ﲻױߵˮʦ㣬Щʦö˵ģһҪͦȥİ
ˮ´ʦֵǰˣ˵ûˣﻹܻ뵽ϾܼûԶʦкøˣҲ֪Ǹܲ߸ǺǣҺøˣ
½ѩץסƷɵֱۣʦһʦţǣ⻰ȴô˵óڣ
ﲻ˿ڱ֮ˮʦ㲻Ҫ˵ˣûµģ
ˮ´ʦֵӦһҪסƵõʦָ١ˡ԰Ĵڽڵĵϡ
½ѩӾҵĶһ£͵һʹһʦнˮ´ʦĽʧȥµĸˣʤĸ˾һһıñ䣬Ұֻ½ѩһֱʳıˣɨǽȴꡣ
ϮһӰص£ǹֲ֧סǿĹƣ¡
˵ĿֲɵһĬȻƷߣˮ´ʦʬ½ѩ½ѩη岻Ĳвɵһ屯ҵһĻֳԺУʬҰʧȥˣʼˣĺâһһķȻȴޱȵǿ
ڴ˿½ѩһ쳤ȴƷɳʣɽһŭĶ˷ڣתۼ佫ԲʮĵطȾһƬɫ
ɷɫ⣬ȻûаյȴϬ֮еƷɣѾѳţΪʲô겻ɢ
ƷɿһŭȣҲһ˽ܣϧվһ̤죬ƷŵϾ·Ҳң
һĨɫէ֣ߺէ֣Ʒһָ֣߲׽סͬһʱ䣬һɫ绡ұ϶Ȼ֣ĵ߱ߣ˳ֱ񽣵Ľ֮ϣ
ˡ
һ񽣽âǣָһֱ۴ϸĽâէ֣ϰʱֱŶĵ˼ȥ
âᣬʽǰƽƷԪĹע׵罣âԭֱ۴ϸ׵罣âѸת۹γһ޴׶ӣ׵罣âŰ˶Ĥۡ
üͷһ壬䲻ݷ֮ʣ˫˲£һ޴̫ͼǰߴ
̣̣̣
׵罣âڹĻϣϴ̶䣡һ죬ټ̫ͼ׵罣âѺۣҽ˰벽ּɹŽն䣬һ˽˲Ϣһ׵罣â⣬ʧڿУޱ߽˲նƷɣǸոճ֣ƷѾһԾڿն𣬱ܿ⾪˵һ
¡
Զһڴϣ˲һž޴̳Ϊ֮Բʮɽʧ֮У·ûгֹһ˼ɹŽǰԵ׵һȻǿĲ˼顣


ʮ ƷVS
ҹ֮ϣӰĲӰס˸˻ǣɹŽޱɷХƷɸǻ˸׹Ⱪǣʮɳ̵⣬գ
֣ޱߺҹǰδе

ԣĽ治סӣһ˸׵һʱ֮䣬ʤ֡
գ֮䣬ѾʮУеӰΪ֮Ȼ˵Ϊ״ﵽ˺εȵĸ磡
ħ֮䣬ȫأɹŽ֮䣬ĿֲԲɣǹɷīɽһ㣬ХӿƷϯ
ƷĿʵһǿ⣬ᴩ޾ڵϣݺῪأҫ֮ٶȱǣɫ߻ƷԵĽǿʢ֣ӭɹŽȥ
䣡
бҴսһؼа֮һؼ֮ˣǵ˵ааƷɵ֮Եʵѷʤ
ɫ׹Թ˿·磬޾ڲϢͬһ㲨ӿɽһϮƷͬʾޱ޾ɫ׹ǵأӿ
ǿײΪֹʧɫ粻ֹ֮ÿһγɫаǿƥ漴쫷硣
䣡䣡䣡
һҵıըؼʱӿʮᴩ񷣬ֱսΧһĺ̫һҫ۵ɫ֮
ƺܵĸоΣգУͣļУ޷ɶݣԶǷ֮أҲоΣգԶԶıܿս
ۿŰ֮мﲻס½ѩ㵣ֳɹŽħ֮ȻʢһƷȴ˾ȣǻǵɫ׹⣬̫һҫۣ񽣽ƥʵ֮£
㳢ҵƷЦһаȻ䳯һָ֮佣Ľ˲Ϣ֮Ʋ㣬һ⣬ֱϰգ
ɲΪס
ͻԽ֮
һԾ֮к䣬ֲڵĻ֮ϣɫźƲ㣬¾ǧߣתۼƷɵͷγһֲУתХڣĪѹ֮䣡
Ϊ֮һҲɹŽһָȳ
ɲΪס
ͻԽ֮
Ʒͬһʱ䣬һӿתХڣĪѹ֮䣡
䣡
һըףը죬ƺ𶯣Բ֮ڣе˶ܹԼԼоζһ£·ǳ˯ǧĿֲޣ˾ѣڿŭ˻
һʱرɫ
֮ϣ˶ͬʱһ⣬㼯ɵһ⡣
Ȼʾ죬һޱȾ޴ĵ䵽֮ϡһ̣޴ĹӰŻصƣ˶ĵˡ
ͬһʱ䣬ľ޴֮УҲһ޴׹⣬֮ϣ޴ĹŻصƣӭϣ
Ľݺᣬ֮ϣͬǰҫۣǧžΪ۷һζԾ
䣡
ײզһǼ䣬𵴣ŭĽӵΪģޱߵǿⱬɢ
һǿ⣬Ȼҹգ
ޱ޼ʵӿֲľɫҹĻ֮кȻ֣ӴɽһܲɢŻһĿֲƣסĳܵһ
¡¡޾նƷɡֲһ֮£ֲĲྡྷıѿ
ˣɣһȣƷɾȻ޾ĿֲһХƿգа񽣣һ̵̳ĽâصգȻ֮ӭն䣡
ʲƷ۷һ˳˾дһΪڵǷ켫ľ磬ڴ֮ɽ֣·뵽ƷɾȻʤһ
ۼƷһƿգХæ㷨죬˲γһתγһ޴ķ籩౼ߵɢȻǰͭǽһ㡣
˴ʱһ׹⻺£һεֽУ̧ȥͷ֮һѰɫɽİ׹⣬󾪣˵󷨾Ȼ͵ɽ÷շϹüΪƣⱾʮģû뵽ʱȻʦƷɵϡ
жԴΧĽ˲ʧƷԤ֮У񽣾޴ĽâŲɵֵƣӭն£

һէ֣ɹŽ׷ɰգ˥ʮɿ⣬Ľֱڵ֮ϡ
ƷɵӰһ֣һʧٴγֵʱѾڵ˵󣬰·ɣ裡
ΨУһѪ԰񽣲Ұ׵Ľ֮ϣȻ䣡
֮ϵ壬ͻȻһ󼱾ĳ鴤ȻըѣһѪ꣬裬Ʈأ


ʮһ 
ˣ
ִ֮׵šµһ˵ˣˣ
ƷɵĽ£˵ɽ£
ǧ񽣣˵ǣǧŴ֮
˵˭Ҳûʤϲãﲻиζȫǿɬûеĵţƽ·ʲôģΪʢ³з˶ʢжӴѣֻȥ֧Ҫһǰδеĺƽ١
ƷڵϣдŴȻƷĳնɱ˵ˣȴҲС
Ѫ꣬һ޵׵ãһﲻף£ʦ
ﲻ͵Ĵӳ˼оѣСĵӣϰˡ
ӣ̲סʦͽТ˼Ҳˣ
ﲻ׿첽ǰܺãͽ㣬ΪʦҲ޺ˣһ٣ﲻĵܻô
ӸˣĬòŵʦһܻȥô
ﲻ׵ΪʦûнϳͥһֱΪ˰ʹȫ¶ݲ㣬ԶļҰ
һʦԾǴ˿̲˵οģȥΣԼסǼʦһֱΪʮ꣬Ҳһֱɨʮ꣬ĶҲûһ仯ʱһģһġ
ﲻ׼û˵ֵѵô
æǲǵʦζȥǻϥ£ȻԺգֻдõӸоůҵҵĸо
ﲻ״㵵ΪΡ
ֶһ£ʦˡТͽΪˣľ±ܣʲôȥأʱʦҪΪǣ
ﲻһ𣬿ŹãͻȻЦǺǣﲻ׵ĵӣ壬Ƕص˰ֵϰˣΪʦֻ˵һ仰Զﲻ׵ĵӣǴˣԸʲôʱԣ
ֿͷȻƷңңһЦڵʦ֡
ƷĮȻͷһںȥѰǣȻȥȱסǧĪҪѪѾɣ޽ʱɽΪ´֮أЩ뿪Ҫҽġ˵ţǬ׸˹
ʶֽӹ
Ʒɵ֮ǰҰָСҧĺء
ʱһã΢΢ȭлʦָ㣬Һͱһݣƿնȥ
ﲻ׼״ɵһϲеǽбСѾͷоȣ
ƷЦȻŵĴ鷳ֻ²Ÿոտʼ
ﲻ׻ͷһһ¼ɶǽһŽŵɽ֮ɹŽﲻ׽еɹŽһ̲ס̾˿˽ɱ̫أиǧŲ飬ԲʦˣǵͷԲʩô˱ʦΪ²ɽɣȻĵоȻΪɣй°˵ſһҹգĻת˲ʧ·ԤʾλӢȥ
½ѩ»֮··һ񣬳ʱһµӻ˸оĴڡ
ﲻ׽Ųˮ´ʦǰֹʹעźԼ켸ʮͬˣֻһ
ƷɸӣԥĴһѩı۰ɬѩڰˮʦھȪ֮ҲԸ⿴Ӱ
½ѩһֻǳҭһû˵ʦı۰ˡ
»֮£ӳ˪ɫӣɽϬĴϣƷһ䲻ɵôһߵ½ѩȴһĵʤе˪֪Ҳûᣬֻôıˮ´ʦʬ壬鵽ż
ѩ㲻ҪǻˮʦŰɡƷǧ㰲οĻɵߣȴʼն˵ڡ
Աߣﲻһƺߣһ˲һ˿԰ףѪɫȻƷɶȸϾ̫ء
Ʒæʦ
ﲻ׿Цһ˰ֵû£ʧ˴ľѪֱʦˣȸҵԪѾöˡ
ڴ˵Ϣʦ˺ٻšƷȻﲻ׵Ļɽľˣֱȥ˴ľѪ˵Ѿ˸ȻԼԪ壬ֻҲһ֧ŵס
û£һŵסﲻ˵ţƷ̧֮䣬ѾϼѨλʣµİ仰ȻҲ˵ˡ
ʦ㻹ͣɣһʲô飬ҿôʦｻƷ˵գﲻ׿һǽ£һԪŷġ
תͷ½ѩ̲סΪ֮һʹϾˮ´ʦһָ֮ĸŮ½ѩģƷɲо죬ֻǣģƷҲ˵¡
ãϵڱ¹⣬峿ѾҪȴƺƫֱˡ

̲סһХƷҹɫ֮УĿ½ѩģ
ҲΪ֮ǣģ·֮Уһ̣ȴ㣡
Ҳ氮ɣ
氮


ʮ Ѫ
ǧ֮⣬ɽ
ʯ˪ǸŮӣȴûͬ㾲ںʯ̨֮ϣ˴ˣǸˣֿǸˣ
ɴһվںʯſõĺʯ̨ã̾˿Ρ
ļҲȷ̫Σ⣬ʹģҲԻ
ǹȫ˸ˣǰǸĹȻ۲Ŵԣƽ֮ɱ֮ȴԽԽˣⲻչΪС˼ɱˣһλλĸߵĹǰ
ЩС£֮ǰֻ¶һЦ֮ġļĸоĻ̻̣η壬˭Ҳ֪һԼͻȻΪʲô۵С£Īһغ
ļʹĵģǵײ˹˾ȻǼµĹ⾰ļͨڣλйĴʥʹ֮һȸĿ˳֮䲻֪ʲôʱʼѾ˼Ѻۣǿ˳Ǽ³УδûɱġҲƺʲôѡ˱ǲķأ
ļʵǲһһ죬˻ɱʲôĽڿδرǲᷢġ
ˣߣˣ
ļк޺޵һ䣬ķңҲ֪űȥôˣ
һĬĬ˼ʱ򣬺ʯҵĺʯͻȻͳĺľ˴߿ˡļתͷȥʱֻӰſڣ˽һ¡
Ҳļ˵ͷҲﰡ
ļȻЦһŹȴ˵
üӹһ˿ŭڵƺر׶ŭӴྶֻͥļϾѰˣŮĹϵ˿ɱȣԴļҲ࿴ġҲֻõôˣ
ļһЦ㻹ǵиŮô
üʲôβǵˣұֻôһӡ
ļݵǺã㵹Ǹһ£жû￴ˣ֪֪Ѿˣ
ʲôѱˣȴƺûļĿ֮߱󣬺ɫһһӲʶ壬ǰ
ļ˿ɫֻŭݣҪ˵ЩʲôȴȻһƣ֮ͷһʱ侹ĻĸоҡҡͷˣˣǰɣǺΪ֮ĹܲˣҲùˡ˵ţתſȥıӰüҪ˵Щʲôӣվû˵ۡ
ۿļҪ쵽˺صʯ֮ʱͻȻڰֺȻͣͬʱվĹҲоʲô˫ĿâȻһ
һȴ治ɵľ޴һӿȵľ޳ȻǽµĴӹļǵ֮ˣһʱΪɹɫ
ֻļ𾪣ȷʵ֮Դϲ˫Ŀ֮о˸ͣ
ɹľ޳һһֱӿĴͣЪģļĸоˣµĴ΢΢ⶶӾ硣
ɫ΢΢ףͻĹ֮˾ģֱֵ֮ܵл׿ȥֻ죬˫Ŀȴ֪дʲôֻϣȴûжپ֮ɫˡ
ڴ˿̣ͻȻ俴ȥɽʯڰס᲻ɴݵĺʯǱŷ죬ʲôըѿһۡ
һΣȴǺļһɫˡ
֮£æȥȴֻԭʵ֮ʯ֮ϣѿ˼̶̵ķ϶ǶϿڴͣ¼ССʯӣͬʱǵĽأƺҲԽԽˡ
Һãɹƺ˺ɽڼҵʱҵ˷йڣɽѿ֮󲻾ã˱о´ɹѸٵؼȥ֮Сˡ
ļĬȻվãüͷʱǼĿĵѷʯ֮ϣҪΪղֻԼĴˡֻѷ絶ȴеؿ˼Ӳ֮ʯ֮ϡ
֪ôһôļͻȻӹһӰһֲõԤС
ҡͷصҲ֪ͷ˺úÿƣǷǵˡ
ļƬ̣Ӧòǵ𣬸ղǹӿκһ㣬зйɱ֡
ĬȻƬ֮ŵһ飬ͱˡ
ļıӰ˰Σɴ޷΢һᣬû˵ֱת򿪺ʯţ˳ȥ
ʯڳصĺлºϣʯһƬž
ʯҵͷļŴ뿪˼ͣ˽Ųüͷܿȥ
֪ղǲʱΪڼʵĺʯȻоǹɹΧɵƻȻܹڼӲ֮ʯ˺˼϶ǷͬСɡ
Ȼںʯ֮⣬ȷʵصĶڹڿɣͨ˴֮ڣһƬǼ洦ɼʯ飬ԶǴżʹ
ȻǹԺɽ˱Ԥ֮иصӰ졣
һƬæҵʱļһ쳣֮£ǱЩͨõ֮У֪ʱʼоȻһɵѪϢ
Ѫ֪֮Ӻζȴƺ洦ڣߵԸоϢȻϢŨңļȻǸоֻܲķ¶˵ȴ̫ˣҲû˼ȥ
˵һؿڣֻųɽȥ͸һĸоôţҲôˡ
ļӰܿʧɽ֮УֻǹɵѪ֮ȴƺš


ʮ 
ţһɫʵĵط
ͨΪбԽһÿնͨ£Ͽ֣ͨʵȴǼΪһս֮󣬸ǰѾʧټ֮ǰˮ´ʦ͵䣬һе˳ﲻס鳣Լλ֮Ҳʣһˣʱ˿̵ţﻹ֮磡
֮֮λǿ飬ݲλԱߣԼվҪλ£ΪһλǰʩмһһһŻ
һϣݲŻӴһۣʦţǶ֮ͬǰţ˵ϷɽǰʣɽڵعƬ֮٣ħ˷׷ӣڲǧˣ龪֣ǳʲôµ
һǴ󾪣ӣȴ˭Ҳû˵
ڴʱﲻƷվ˳ڵѪѾ׿ˣǱ׼ӭս
֮ʵûм˵Ѫ󣬵ǣ⼸ƷѾἰ£ֻΪƷѾгţŵȨʣԣĻţηƷɵʵǿ󣬼޵УϼͳѾվˡ
һƬžȻûһ˺ƷɴƷɶʱɫһ䣬Ҳ˾ôģҪֻǰԼĻ˵ѡ
ﲻ΢΢ͷƷɵĻǾŵģ£ܹԿģҲֻƷˡֻǣ֮˰˷ֱţ٣ҲöԣֻǾĿһݲš
ȻλϵݲŻһ䣺ݲһԣᣡ
һݲҪ˵ȻǴţƽеȴƽߵģæӦ뽲
ݲſһۣĿƷϣʦܣϣҲҪȻ֮ҲĦ֪ʦΪˣҲҪΪһЩгϼ
˳Ĭ
ƷһһߣĮȻлʦˣԾڴˣ벻ţͲҵˡ˵һվﲻ󣬲˵
һʲô̬ȣĴһиջ𣬵ݲŵ˭Ҳûзйѡ
ݲŵȻ֪룬üͷ΢صĵʦԲ飬ѪȴǴڣɽʱҲ÷շ׃ţʱǾ֮Ǻεȵǿ󣬶ǰȥʱ֮ٳ³ѣǴ˵е޵ȻҲСӡ
ݲ֮ȷʵ¿Ʒɸղŵһв졣
ʱͻȻһͨ˵ҪݲŽˣ統ͷȣԶͬںɽ֮ħˣ˵ǻΧĿ¶⣬ΪȴҪײУĳһ㣬ǵԭһĿơ
һз·ﲻ֮Уһݲţţֽٸζȹأ
ݲüʦڵĻпԷһ˼ţкܹɽأ
һƬȻ֮佫ĿﲻϣƷɣѾ֮ˣȻڿǵķΧ֮ڡ
ﲻüͷ΢壬о˸ﲻؿңӻûеʦôߵĵУɹŽǽҵֻ»ûд߶ԼѾȱɶˣ
˴󾪣˵
ݲȻŵΣңִ󽫷緶λ侲֮ƴǧ꣬˲ٵĽһһеģѾ¸ɷӢ˵̬أʦȻƶɽ󣬵ƷʦΪȻԣ
һԣʲôҪһͽ߶
ﲻԶһû뵽ݲĵӶóΪȻ׿֮ؽԶԶԼܹܹһνһﵽһµĶʢ
ݲŻͷ²ѵȲһ֮ô˲ŵλ뵽²أֻһѣʦҲ߶ɹŽҪаħˣʱͿ̿ҵ֮кĿԶ¡
ɫûһõΨﲻɫ侲ƷɵӰ·²Ψ߿ˡ
ʱʱ˵ɣȻȥѩʦ֡˵գƷɻһתۼ뿪
ﲻ׿ƷɽԶȥıӰкοһңţҿ¾͵ΪֹˣӾһˡ
ݲӦһﲻװӻʧ˵УﲻһߣҲ뿪ΰֻݲź껡־ˡ
ݲſһ껣ʦܶʦ˾кο
һƬƮİƣ˿ɴǸҪӵˣ˵һҲҹάʲô˿ȴʤҵȻ϶ƷʦԼԦɽǾһԣ
ݲźǺһЦˣɹ˴δٵĻִ˲٣
ö־ɫҲ˳ۣ
ݲźͬʱǺǴЦݲŵʽӣһеԴΪأԸ°ҾʦҲ˵ȵᰲһ򵥵ʦδɲŰ
־𻺻˵ͷ˾ʹɢȥ


ʮ 
ɣɽСͱ²Ըڣʱٶ̤˵أһɡҰСƿڣСԭҲڵģȴΪ֮зټ׷ȥˡ
һʯ֮ϣ˽ԲֻСзʯ֮ΧԭĹ߸·ͻȻ˾֮أϻ嶣һ죬Ȼ󻺻ڱǰתϷö죬ŵһ˿ǵĳ֣תۼһһڷĽ֮ڡ
СֳϲɫһɡƿҰ˶ЩĿɿڴǰСðʩлʱֻŰһƬ˵ϺܣѪƬƣдӾ֮Ļֻڽ֮з衣
Ȼ浫˭Ҳ˵¾˱ںϻеĻǣֻǳĿϻϽĽɫĵһ˿ˮɫ̻ĴӺϻƮ˳ڻɫͰɫһĻԵۣô崿Ȼһε̵ȴǱĵõĿ
ˮɫԽԽֱȫӺϻѣȻڱϷš
һĪĿϲԼЩԸϾҪʵˣܹȻرЩһпѶʲôˣ
ţڶˮɫ̻ĳ֣ΧżƵĺɫˮɫһͬڲƣһͬڱϷתֱˮȫӺϻͷų֮ʱϻȴûзһСģΪǺϻٱĻǻûʱ򷢳춯ʱ򣬾ͻᾪǴλ𲻱Ҫ鷳·ӡںϻС
ֻ裬ű巢İǰ˭뻹˭ԡů֮£õδ»˸οأȥڱĽ֮ϣлȴʩߵ֮ѣֻҪԽ׳ذ벽ϵ֮ͻὥʢЩˡ
סȫעŷеı仯ֻлǾ֮һɱ촽ڣָ΢΢Ķһ£ʮһγ鶯ָŵڶ̻˼ֺ˵¶ڴ̺һɫ̻鱾ʱ򣬻ڻתĺϻͻȻһ¡
СӺȻ£һֲ֧ס˹͵ǰһָոշסļͷвɵһղŵʩȻŮʪ͸е·һѵ
ʱΧǺͻȻʧӱϻһɫĻڻ谵Ķз͵Ĺ⣬תһƬһƬĻķܣ͵ĹһŮڷ׷׹Ļ裬һʱ˲֪⻨֮С
ˮ̵ȹڰɫĻл趯һʮĳ˯лѣǸг˯Ůӻ˫ۣʼ˫Ŀãӳκһ˵ӰӣһǳɫӰӽǿǹǹСǸƵС
ɫӰһƬɫ껺£ľǹССĿŮһŮӣһ󼤵ڱûп˵ʱ૵ˣ
˸ʼη·ǧһӿϣվû˵һֻǳĿСĿ⾧Ө˸ӳǿŴġ
СһкȻӿһĪĳ嶯ֵˣ
СϤòŵû°ɣû˵ɣ
һǸжǰˮѵŮʮһ˵ĻȻǷƽȴ֪Լ˯ʮЩԶ˯ȥ
Сϸһ˿΢Цңû£İΣʵҵİ
Ŀ˸һһ˳˽ƿ֮ϤףұӦȥģǴҾҰɣ
һзһַĵο֮Ũ
ˣƿɵһȻСĿ⣬֪Ȼ˸һĨŨʧ䣬ʶһ
һȥȻСλǺˣ
СתλǺϻɵĽƿ
ɫ΢΢仯Ȼ֪ƿ˵ȴ֪ϻʥһɷͬҲǾУвЩţЩӲĵԭǺϻɵĽѣ
ƿǺһЦȻûκαƿС䣬ȲԺգ
һ䣬ȴǺЦ֪ڰã
ƿһһֻС»֪ɣ˯Щ﷢˲ٵ飬ǰЩϽʮɽзϮʥɷ𣬹ڡŻֺϻ˴Ψй۲ΰԵԱȫʥһƿҲڹЧ
ɫֱ䣬ܿͽ֮Ժ󻺻ֻҪСƽͺã
һ󼤵
ĿһһӹСʱвɵһĵǸСô
СűһСԭС㻹ǵҰ
ֳ飬ֵˣΪʲôһҶģ
Сڿ컹˷ӦѾ㣬㻹֪ɣѾʮ꣬ʮСȻҪģˣʲôĳ֪СΪ˾㣬Щ㶼˶ٿ
ʮꣿԣɵ΢΢һСĻۿСȻʮһúܿɡ
Сץס֣أץסģϴһĨ΢Цֻ࣬࣬Ҫܹһжֵõģ
ֻҪܹһжֵõģ
ֻҪܹһжֵõģ
һжֵõģ
һжֵõġ


ʮ Ϯ
ͨϣһӻűϣ½ѩ껵нܳһĿԶһѪͷ𣬺ͬһϷȻҲһƬʵѪɫƣĿֲͬʱһƬ¡
ӳ˵ϣŵľɫ׳ҲչϵƣҹƺߣУвٵ֮ʿһҹ
ﲻ׳̾˿˵ƵĴͿһˣҲûҲһսһܹħģ
Ȼ˵˭֮⣬ͨм˶һսأ½ѩ˽üͷ΢ٶĵҲװʮ㡣
ﲻֵѩ߲ɽչˣ
½ѩ΢΢һ£ʦ壬Ʒ˵öãԼԦɽǰӦУ
ԣʱ˲٣ԵúǵǣһƷɲܲɽôɾЩΣˡ
ȴʱ巽ٵķĵӰһ˺ɫ̤īɫ˷죬һ˾ȻƶֻдӲɽ˳㻹˭
һʦǰսвɵһ׷ǰӭӣƷɵ״Ӵ඼飬ӶѾﵽ徳壬徳磬ڲ׵սǶű飬ȻۣȴƶΪδʣ֮㣬Ҳ˶٣
ɨˣüʵ߻û
½ѩƷνӴɽҪɽ󣬺֮ѡ
ʱɽ£ɽһ߸ɫźţʱɱ֮𣬳ɽȥٵʿѾȫѪĹڵӽˣɽӻرս˵Ƕôǿ£ͨ޵֮һֲô
˿ͨ㳡֮Ѿͷʶٵʿ׷ɽɽħɱתۼѾɵ뿪ݲΪ׷ԣʱɽ´ս˼ɵҲߵƬѪơ
ǰѾɱôѪӵ˶ĹҲ಻סįܿҪֳˣȻͷ֮䣬һӵֱֻβɽȫ̿һĶƶһƱˣʮи˴߶ӭǶʮķͬʱ
ڰи趯޴ֱۣһɹɺɫĻΧʱ˹֮ͨ϶Ըоõʮͬʱȥɹֻ΢΢Ľֱһӣʮ˲仯ΪС
ǰһɵһľǻҲѴ֮˻һڿֲ飬ܳʱû
ݲţһﲻףֻﲻҲԴеĹֵֿӶֶҪͬʱҲµ˿̵ﲻûóȻսԭѾĶ֮ͬСﲻһ˾ܶԸģʧضĻɢһ߸ܵĿЩ
йһеóѣţ˷һ̶𣺡еҪһ¹ɵɽ󣡡
ݲһɵջ𣬵Ϊ뻹ǿű򶨣Ϊѽ˭սʱԱͻȻվһˣѩ˪ɫ½ѩ
һ½ѩ˪֪ϸȻ˿̵״̬ǾǿԸȴûһ˸վֻ½ѩҲ˵ȻѩգۼڰС
һ½ѩȴΪѾ̫徳磬ǷƽʱҲҪ޼䵫ǷʱѾ£˵һСС̫徳磬ҲԲģмĹЦһ𣺡йô˸Ů֮ǰսҲСӵѪ񣡡
˵ŵǧȴûһ˸СŮӣȻҲûж½ѩϣɻſŮӡ
һֱֻͬʱɫ½ѩ˹½ѩڰգۿҪеʱ˲һ䣬Ŀ֮¾Ȼתһ֮⣬컺Ĭ
ɷΪף
ͻԽ֮
ڹƵһкɫͷ׵ХɫŰ񷡣
ɽ׷塣
׷֮УǽͨĸɽͦվΡɽǰսݵʱ׷ɽĳصɽ֮УһСǰУɽš
ҹ紵һߴӰСϣʮǰŵ׷ɵˡ
ǰɽսȻûע⵽˴ɵĿΧԿ˿̧ͷɫغһһԽԽˣɽҪأǰʦѵϼӿءǿвŸո֣û˰ˣһȺ˵ƺɽϵһһľطͬʱɽˡ
·ߵûд
ɵ˺һ˦ͷƺҪ˦ʲôͷǰȥСǼ˺þãԾɿͷŵ·룬·ߵӲԽԽ࣬СȻûߣľïʢ
ڣͣǰģһͨͨӣҪ˵ĻǱӱȽϴ󣬱ȽһӣӲݴɽǣôһͨĴӶѣ˭뵽Ƕɽ
ʦܣסְɡ
ڲɵ˽Ҫӵʱһ䵭Ȼ˹ƽ֮Уȴһļĸо·˵˵һ䣬׵شģѪڡ
Ǽ䣬ɵסˣת¶ŵ飬Ȼضˣ˻
㡭ʦ֡
һϵգڲסյӢˣüĿϴŵº͵Ц⣬һ˫֮Уȴ·ʼɢһ鼤·ֻҪ˵һ仰ԼǸݺѪɳҲĸԸˡ
ɳ׵סˣУɿݵУӿ
ʦ֡𣿡
һ΢ЦţԲɵ˵ʦܣðǺþòˡ
һ̣ؼżţɲǼ䣬ֻʣԶХķˣô໥ӣ꣬Ŀ㡭


ʮ һս
䣡
һһתۼײһ׵罻߶ѪƬ̼Ȼγ࿹½ѩɫҰڶɫ԰ףƬ֮Ѿټˣɫͷ˲ͽɣۿкڻھҪ½ѩΪҽҪʱ֮ͻȻһˣīɫĵ۶ڰݲţи߾ǽ߿űʯ˸⣬֮㽫Բ֮ڵĶ˲⡣
ڻȻǿ޴ǰǶٶƬ̣½ѩоһҵķڣһѪ˳ۼ⣬īѩϣ
ݲм߶еǱҪĵطԶԶܷӵޣкڻΪֻҪƬ̹ͽб廯̵峯
˶ûһУֲֻ֮ʩõ˿ȥٵ˽Ǳ˲ҽʱ֮Ѿӿ˲ٹڵӣ˫Ŀͨһ㣬ղŻ˺ļƵתۼϣһЩʿջֵҲֲ˶á
ͺȻβ΢΢Ȼ͵´ɽһβʹڹ㳡ϣضʱһҵĲĴβµĵطͬʱ˯ڱˮ̳еֻˮ룬Ź˻һ޴֮ʮˮȻ໥һʶų֮ǵУڰһ绽˻һβо˲̳ȻԱɽʯĽ
ˮһвһУԿճХʱƱɫзо͸ߵˣж޸ܾССˮ룬һֱֻͬʱڻ˲ըھҷںڻȼ֮˶һƬձ˺ɫҵĽ֮ˮĻʼȻǼֲסӡ
˿ľ֮𲻿ֶܼõģΪʱȺлվһˣɫһĴȱģʦ
ﲻһʦվ˳ôʦѾȲô
ʦЦһǵȲˣǲٵˣ˵ָųҵĳֵԿ࣬Ҳ˭򣡡԰սһѾ˰գôͨжʱڵ֮
ڰпЦһµסʩõĴʮǰһŶžѧϷǰ꺢ͯˣһ㣬
ʦмĿ˹һ۵мõģֻһܣһܰ
ЦֻҪܵõĿϷҲõģ
ʦЦһаָ黨ָ̱任̷ţɫʵͷĵطתһ춼ûУͻȻһɫɽһ㳯ͷѹ
Цһչֻ۰򣬾޴ץ֮źڻ˲ȼ죬Űиߺһƣֱֱֻϣ޴Ӿ޴ɽײһ㣬Χʮĵطͬʱ֮˷׷䵽ӦһЩѾڿһԣ޴𲨻κ֮У
˫ڴ߶ţһ֪δʵʦȴѾ֧ˣʱзȺ֮ͻȻ⣬
ۿʦ֮ʣͻȻɫӰһַ࣬һȴǳԤ֮½ѩڸղŵһ֮Ȼ˲ᣬ˿ΪʲôҪǿͷͷأнǲ⣬ֻﲻ׵ȴһ֪пвɵΪ½ѩĹ鵣ﲻ׺֮мܺ͹һء
㿴һﲻżīѩȥﲻһüͷһۺűںħ̵껡־Ѿǰƣȴֲǰȥսˣн֮ǸеսƽڽеĵжĪѻʯ
½ѩڰգȻɫĹâĺϢ˲գΧ֮˸о紦һ㣬Զһɫâ𣬷̣죬ƾȻʦѷɫ֣Ƿ࣬˳֮ƵһߣһīɫĽâȻҡҷڰнü㻹кˡ
ʦڰڶͨǰսʱսǿ˱ŷɫʵһȥ
м䣬˷޴ӶڶΧȴûһη֮⣬֮˭Ҳֱֻֻ״һħһֻ޴ΧֳɫĹžҵ֮Ӿ޴Ŀ޺Х𣬳һں
һǺֻƶ׷׸ܣλǳһȻ˲䱻飬֮޲еľȴ֪һ֮ʹһУֱֻͬķ裬צ֮һȦǿ֮½ѩʦȻûһֵܹ׷ױ֮Զ
ʦΪǿȻᱻ½ѩҲܶڰղ޴֮ʵùһǰѾһŮӣ𷢳˪һйȻ˲űû뵽ôһССӾȻܹסҵİ˳
½ѩɫ԰ֽмĿǰ˰޵Ĺһ㲻һܵĸװˣʮȻԼŮܾȻǿɱ½ѩ˵ǹ⼤ŭâ𣬺Ȼâпٵת͵һתâռһ˲伯ڽ֮ϣ½ѩȳһ˽һֱ
ﲻ濴У֪½ѩһ㾡ȫһ߶ɽ𣬼жٿ컹һֻйЦһúãһߴ߶ɫֻһߣԼ˫ƿٵĴһεĻε
½ѩ̵ħһЦĿ΢ĳȥɫħ뾹ϬķУâ˲佫ǻؿȥ
һԼħȻ½ѩûһãвɵô󾪣СӹȻие񽣣ȻŽɵȴܸռڽ֮ϣƸϬޱȣ˿и
˫ƻӶֵ˫ͻȻħצ߰߼¶棬˿˲ľ
½ѩ֪˿̱뵲סǧҵһὣƸϬһƿ˹ʮԿҪԷŵʱбͻȻֻ޴ֱۣ½ѩ˴һ𴩹һֱ޴ֱۣڲڶֱֻ۵ͬʱѾȫһһֱӦ¡
һǰ״ͬʱҲ½ѩõʥ̴ ڶ ģвɵһȴûƬͣ٣˫뷢½ѩؿڡ
½ѩȻѾſ֮˫нֱӭ˫ƣֵʵԵȻ½ѩĽ˳ȥؿڶʱеҷڣ߷ζֻ֮צץ˹Ŀ˫Ʒɣɣе˶ڵء


ʮ ֣һ
͡͡
˺ƿռĴ̶죬צۿžҪ½ѩΪΣͻȻһߣ͸һֱֻۺûһֱֻУΪٶԼûһ˿Ҳֱֻ΢΢ͣƬ̵ͬʱбһѻɫɽﲻףֻȫⱬϵĴ߶Ӳ˫ۣ
Ͼ˫ȭѵ֣½ѩղŵһʿٵ޵֮˷׷׳ǰ͹һʱ֮䣬ҲЩæӦ
½ѩѩ׵׹룬ֱ˿˫Ҳûһ£ڵȣȴ˵ǰһС
˿ǰΧ˲¼ʮȻһֱֻ۵ȴһҲֵǣԼֱֻ޵ֱֻۣһֻһֻһȴֻֻһȸղҪǿ࣬˸ղǼʶģи׷Աһ޴гʦﲻҲɡ
һսʤʿʱң֮ħ̴ѹԽԽ󣬲༸֧ŵ֧׾֧Ųסֻ䡱屻˳ȥǸղںűϵӡ
˲䣬ްӱ񱩵˳Ȼӿ£׺ݵ˻Уħצӵϣʱ˱䣬Ȼȫ硣
˼·ǰ
˵ͷֻʣ¾֣޾ķ˳֮£ָһ˾Ҫʮ¶ηĵˣÿһ˶ڷɱУΪɱԼҪ⽴ʺ˸ѪڣǽЦƺԽԽˣ־
½ѩ԰׹䣬»δվȣΧʮɲӰȻ˹½ѩӹһ֮⣬ֻʱȴûп־度µ飬յѪâ֮£̾˿һ㣬˫ۡ
һתʢе͵ͽƷɣˡУĲĨȥ
ۿ½ѩҪ棬ΣͷؼХ֮һɴ½ѩִͬʱէ֣Χļħ̷˾ˣ½ѩһۿȥȴֻԼһʦ˿ɫȥҲãȻҲ˲ԪҲкü˿ڹ˲ʡ
½ѩһʦ㣬Ʒû𡭡Ҳ˵ȥˡ
ǽҧأһǰ֮Уץ½ѩ֣ʦãʦһģ
½ѩһ𣬻ͷûħȺ֮ѾʧȥӰһۣŻȻȼ
һҧٶȻ񽣣űþÿһɱţţΪÿһֻȥϣ֧š
Ѫɫâǵذӿ˿⣬񱩵սȻ˼սԽԽ࣬սˣһֱǰʯ֮ϣ½ѩҲѼȫб½ѩһǰȥûǹɱеƣǼʯ׶߲ȥˡ½ѩҲòȥʦûǻǿ
ֻһΧж⣬վǰˣһۿȥˣҸϴˣѪ߰ߡ˶һۣ˶Էеľ֮ɫȻʣµĶǷǿ֮ˣħ֮£ܳã
ʱ˿̣ÿ¶ʹ֮ɫǺѹѹһƬħצٶתһɾϢȺ֮С
½ѩվ֧ȥƷϾˣҡһƬ˭ýȥ
кᣬһŲͷһһȴǴδʣδЦЦסƣС
ͻȻõϲп־¶һ˿Ц⣬عͷ½ѩʦã㡣
½ѩһǽյƣл˵ӰҲ¶һ˿Ц⣬۾ţƷɣɡ
ڴ˿̣ԱͻȻһʦã
½ѩһ£Ȼʲô
תӣȴͨĺɽȻֵĵʲô
ԭֵսϣ֪ΪΣͻȻðûһЩצħ̴һԭء
ĬľУϵͬ壬ɽǻ
һͳĳХͬɽŷ𽥰θߣתΪԽѽʯֱ
ХУһ޴ĺ类ǧľȻԾ۳Ҿ죬绽ХرɫȺɽͷеķУȫʼ΢΢в
ɡɡɰ
أһžϲĺǰŲдĵУ˵ģҲ·ȫȴʹࡣ
׷վȥ貶׳۵Ĺͨأһ·ױȵĽУ
ɣ
ɣ
ϣǧ񽣣һΣĹͷٶȳˣ
Ѫɫâס죬ʱͻĹԱ˿ȥ貵Ĺâھ֮£ɳ۶ͨϿգȻŷɹâȵ̫˼䣬еĺڰ롣
ǹһӰ¶ֻǹʵ̫ãܿգֻڹӰ˸֮䣬ǷؿǸӰлһѹŽ
ɹŽ
˲䣬ϱһĺ½ѩδʵ˶ӯ֮ϵǸӰȻڹֿ֮Ϥôϲ
Ʒɣˣ


ʮ ֣
䣡
һɴ˷ʦﲻס򸾶˲䱬ˣ׹£֣ȴȻס
ƷɵɹŽӰ֮иֶ̤ն
ﲻס򸾺ʦһƷɵɵΪ֮һ󼤶ȫѪҺҪһ㡣
ʦƷģæǰӷʩڻˣ
Ʒɵβɽµʱ䣬ȴ뾹棬ˣԼʰɣ
ʦӷµĽӦͬԣʩһأ
Ʒ΢΢ҡҡͷﲻ׺ʦʦｻͽɣȥϢǡ
ߣһжˡﲻ׵ѵĺܣ֪ʵ̫ߣԼ˼Ҳǿ֧ţ˵ףҪɽ
ʱ򣬹ͻȻЦһöβѸײڶ֮ƳƷɴ˹˿ͬʱһ
ϵδʵ˿УմʦΣգ
½ѩŹβƷɵ֮ϣһȻһϲ˲ƷͨжôǿᣬΪƷɵӣܲ붯һȴȫȻûһֻдǸץɽӰ
ﲻףһƷɸո⵽جˣһȴڿЦֹЦ֮ȴЩζһ𣬸ողƷɵֱ۾ȻٵήֻоȫѪҺٵĳήĲλһæӶһֻ֣৵Ľֱۿ
ƷһߣֻؿڵֱȻ¶һǽĹŽɣ
ѪȾİ£͸ѵԼɼƷɷűеؿڣһĿİ׵㡣
˻
̲סΪ֮һľޱжǶģһ֮£ΪߵͣһǣƷϣȻֻһ׵㣬ƷɵδҲ̫ǿ˰ɣ
ʧɫɫã壬ۼƷɹŽޱ׹⣬֮ɱϾۼ֮ϣһֲâХƵл֮
𣡡
˶ĶȻһźڰ֮УŨĺסʱʱļһף˻𣬰Źһ𣬺֮УȻķһ˿⡣
Ѫε
ƷɵնɹŽϣŨİ׹Խҫۣ˲Ϣ֮鲼ռ䣬˿˿Ľ֮䣬գ֮ϡ
ѪɫӿڵĺȫѪɫȾ͸һ˶Ѫڰ֮ϣܵɽĴ̼˿̣ǹѪȻҲʾ¡¡ת˹߶ǹ⻪壬һһ죬ж֮⡣
Ƭ֮󣬺شѪ֮дһűŭ֮Ȼ㣡
Թıȣڹ֮еƷûκεĻشֻǻľеɹŽĽӿ˲Ϣ֮䣬Х֮ãã֮£ɽɽ֮Ȼߵɫ죬ʣջ۵ɹŽ֮ϡ
Х֮ԽԽ죬֮䣬Ƭ֮󣬷·ʱٶȳ֣֮£Ǿ޴ĲɫˣĿɽһεģ˼䡣
û뵽ƷһﾹȻܹٿɽ󡣡ھɽԶһСɽ֮ϣ˿һߺޡ
Աߣһ㶮ʲôСܹͨƷȻռ͵Ϯ֮ӣΪ֮ߣڵ֮£ȻܹԦɹŽʩչɽȻԡ
ɽڣӦòη壬ΪʲôǲȥһֿͬħأЩ⣬˷ȵ
ϸһ˿Ц޼ǵУƷɾʤҲⲻˣʱٳ֣ɽϵȺһ򾡣£ҷȵġ

ʱһЦԶ֮дᰲɵΪ֮󾪣ʲôˣҳ
һԽն֮۳һӰ֣дһ˿¸µĹХҵĺʦܣô겻ҳ׸ˣʦֵģЩأ
ӣ㣡ôܣ㲻Ǳһ̴ءᰴʧɫлﾹȻЩ͡
ǰҲһ̴ؿڣǰɣϧҵǳұߵģһʱûʧˡӰǺһЦ˫Ŀ֮УɺĿⲻסĸ磬磬ٸɱһΰɣ
䭾ޱȣˣǹڹľʦôֳԼʦĴʦ֣
ɫҪγˮȻ׹ⱬȵǺãҾɱһΣ
䣬Ѿһ⣬תۼ֣ڹǰһ̧֣һ֮棬͵Ĳ˹أ
ɱúãɱúã
ϵǣشĹĴЦһȻޱߺᰰڣޱߵĻϢɢ
㣿Ȼͬھ֮УȻһŭ
੹ЦֹҵһѾһˣϧһ֮壬Ϊ˺ͬھţȻɢ

᰷һ˻ıɢΪҽԶ䭵ɴ۾űĺӦ㽫ҲûҲˡ


ʮ ֣
˵ٻ޺֮գɱ֮ʱ
ɹŽ֣ƷִƽһȱŹƵʱƷڸоִɽʱĺˣ·һ̣֮Ψһף޵У
겻̫徳磬ƿɽЩ㣬ƷɲͬΪ֮ߣԶǵ˿ɱȣɽ󱬷ǿ󣬳
ȥɣ
ƷɵǿƣڰͲסˣŭУǹѪҲ˱仯Ѫ˿¶еĿȥǼʶ㲩ҲǽסĿɿڴһ
ѪУž޴ѪеģȻѾȫѪɫķȴǣȻѾ뻯УֻؿϺͷ­ڹŶ֮ϣĿŤޱȣݺݶŶƷɡ
һ֣ʱǾǣѪȻȫ¡¡֮ױȣһѪƣڹϾ˺بʳɵľ޴ìȵĵâ˺˺Ҵܣɲ֮
ɱңҾҪ˺ѷһ˺𣬹ȫɥʧǣֻʣɱ¾Ŀ޴ޱȵĺìȻײɹԡ
ͨϣܶɽޱȵģĿùħ˱ɫ˵½ѩɫ԰׽֮ϡ
һγֵɽǰεɽ󲢲һ֮ϳӵһһĲɫ޴֮⣬ԭȱ仯ǧǵصСȴǲû֡Ȼ֪ΪȻֻһɽ͸ǹɻͻ֮Ǳ֮ȥй֮޲ڹ֮ϵĲɫ޽һССƶ·Լ˺Ѳ񷣬ǳ֮ɲ֮
ۿǾ޴ޱȵĺìƲɵȺѾ˾ڹ֮еƷȴܵ˼ûУ෴ģӭǾ޴ìȻ˫ֳֽǰһӣʱʷը죬¡¡֮£ɾ޽ȻתǺɫìȥ
ѿɲľ޴֮ϣȻײ˲ŷ̫ǧٱ⣬û˿۾ֻУضɽҡɽҲǵֵסؾηҪͷȥ
⻪ɢȲտȥȻֻǼҵսϣһ޴Уĺɫ޵Ԩעŷ䣬֮£ɫɾ޽Ȼ߲ɫʣһҫ۵İɫ⽣Ʋ񷣬Żذȥ
ɫľìӦϣ

µҽУԺͷΪһĹУŲŵľ˫ȻѪвסĿⲻܣⲻܡ֮ޡ
Ļûڿ񱩵ķУɽ˾޴Ѫìȴδˣ˳ֱȥɲǼ䣬񷶼ɹŽĹ֣ʷƹ·µħ˿̶Ϊ֮η壬ǿɲ֮
һֱֱֱѪź
ȵĹâȼһУеĹâ˺飬׵˺ݣĲƱϯϣûǸɲĺɫ֮С
¶֮ɫ֮и¶˷Цţţ˫ֻ裬Ȼ˷֮Ŷħϵ˫֮С
䣡
һŭףɲǼѹ֮е˫ͻȻѪ֮ȻǿЦֹϣ类һµѪɫӰߴɣڹ󻺻Ρ
ȥɣ
ĺ쳹ʣǸѪħӰȻſɲƣǣѪٶɹȥ
ƷȻ壬ɫ˿Ϊһķûгֻ֣ǻӶеɹŽɹŽһȰ׹֮Ҳһ̣˷

µĺУ˺ѷεʹŷĿҫ۵Ĺ⻪һӰӲɹŽӷб˳ȥɥʧȫԶԶ˳ȥʧԶʣҲˡ
ʱǸµѪħӰ˵ƷǰʧȥɹŽĻ֣ƷڿѪħӰµ֮ǰ·硣
𣡺𣡡
֮УƷɾȻѪħһץֻƬ̹˲ԾɢƷҲʱѪӰûͨϵǴʧɫ½ѩӴѪɫʧۡһһѪҡҡ׹
ͻȻۿʤЦѪħӰ޴Ȼһɶصɾ޽˸ȹԵ֮ӱš
ɹŽΧӿѪʱ׷ɢȥ޴¶˿µ˴ѪħӰ춯صĿǰһ̣ȻƷɵ¶Ŀֲ֮УƷ˲㱻һŹâûʧӰ١
ţѪħӰһ˻֧Ųסؿǿµ֮ʴȵİ׹֮£֮Уɢ
ʣƽˣƽϢʧȥѪâĿƣħצ˸һ㣬кɢѹ֮󣬷·вŵĴ
ʤˣʤˣ
ÿ˶ѯţӯǲǰһС
δʽӵһƬٲ÷ֿ֮ʲôȴЦתͷȥ½ѩпЦѱؽеʦãʦá㿴ǡ
ĻͻȻסˣ½ѩ㵹Ҳû˿һ㣬˻赹˹ȥֻССıˣܿͱͨ±粨ΰĻûˡ
֮ϵǸֲз·ľʧһ˼䣬žΥĺƽů
һУƺýˡ


ʮ ֣ģ
ԹаѹȻ˴δս˺ܴ󣬵չ黹ȡʤɹŽһ֤һǿ󣬻ɱ˻޵ĹħͼռµĴΣ
ϲ0066Ŷɱ
һʮڣռ屾飬Ԫ1ڵ㣬10㡣
ʮڣɱϽ񣬻Ԫڵ㣬50㡣
аޣţԪڵ㣬50㡣
عֻصʱѾ72Сʱֻ72Сʱ֮ڻصʼֻصص㣺ɽ
ϼϦ£һϮ裬ڴ£ʱ˿̵ƷȣƽȻ֪ôһ죬ȴ޷󣬵һ٣ôȥԡ

ããƷģȴҲֻһε̾Ϣһ̣ĸеһ˿ڣϧһжˡ
ǸͥԺ򵥵ķᣬĵԺ䣬ԥ죬ڻƿ˷š
Ʒɡ
һĺƷɶʱ紥磬侲΢΢ת½ѩˮĴӴվǲ԰׵ӣƷʹޱȡ
û°ɡһ仰׵ĻƷɵķ
ѩˣû¡
Ʒߵ½ѩǰ˫סŮļԣճյ˵˫۴һĨϣĿ½ѩ½ѩһƲмˮ£еĸܵƷɵİ⣬һǸжģزҪֻһˡ
Ǽ䣬һļžأأš
½ѩƷɶӶ΢΢ͷҸĿƷɡ˸žӨ⣬ôĿšû˵
ƷҲܲסٶ̤ǰһѽ½ѩӵ뻳УƷɱŻ޹ǵӣֻоһôá½ѩҲıסƷɣͷĻ
Ʒƿ½ѩӣǿ΢΢һЦ˵Ҫ뿪һʱ䣬𣿡
뿪ãҶġ½ѩ̧ۿƷɣ૳
˺˭Ҳû˵ı˴˿ŶԷֻб˴ˡһ弴ʹĵϡɽҲֲһģ
˻ŶԷԲ·ؼֹͣתһ㡣
֮ƷڿƲסɧ΢΢ǰŲ·żⶥס½ѩĽż⣬˵·մһ𣬱˴ܸܵ˴ȵ¡
Ʒɽ½ѩ£½ѩ˫ַϣˮգգһµĿƷɡ
ˮƵķۣ˵¹⣬ȴּһ
ٲ㴿żһΣ˿ġüޣӯӯ˫ͫ
ƷɴĿˣоԼϵļ٣ĺҲļ٣ͷ΢΢ǰ̽
½ѩϤӣһһԼƽı˫һνŵС֡
ĽˣԽԽֱûһ룬ڣסӣСڡ漴ŻеĿ˶½ѩɬĻӦţ˴ĸܵ˴˼ӿ
Ľ½ѩŵڴϣƷɵֽű½ѩĺ󱳣˫»ϲϵߣһ㡣
˵ĺ٣ڼ١
½ѩֻоһɹɵȴȫޱȵȣ̲ס΢Ť۾ҿ˵Ļ棬ĺļ
һ죬¿䣬Ʒȥ½ѩ£ֻŮ¶һη޳񾱡һѩƮᡢĹɴŮĽİ֡
Ʒɽȥһ˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩ˫ȣһ
Ʒ崿ĴǶе㣬׵ݣɫ̬ȡȳƵĽļ˳ָԼɢٵ㷢һж˸߿ĺء
˿ƷȫȣǶǰģϮ壬̰񡭡
½ѩ˫գϸһƬ죬ޱȣȫ±Ϯް屻ǹĸоļס˫ȣɬš
΢ᴵҡҷгܰϢϽһˣγһĶԱȣʶš
⽫һߵҹҲһҹ
峿εǱˮϴһ㣬һȾޱȵ£ĸһƬϼʶȾúͮͮ
Ʒɱѹ۾Ե½ѩǹЦݻ˯Ʒ΢΢һЦϧָںڵ˿һҸ
ֱһôôĲʵ
Ʒ֪Ҫ½ѩӣ½ѩˣƷɽ첲ͷ棬½ѩӣȵĺоһޱȵãʱֹͣһ̡
ϧעֻǸΡ
ңһġ
Ʒ૳ΣҲҪʵ


ʮһ ֣壩

𣬻صɽϣټȫɵӾۼݴ֮λݲüͷһ壺Ҳû˭Ĵӣɻæ
Ÿ֮УϡǷ׷ӿɿĸΪʲô·ǣǸϵʱҲûʲôڿտҲֻƷһ˹ʦǰ
ﲻ׳˳ӣַ֪ʲô裬ֻ̤ǰһʵߣ˭Ĵӣ
ʦƷҲûյ΢ЦȻʦǵӡ
ﲻûɵһǹϮҲûƷɵϼ飬æʵߣټҹʲô𣿡
ƷȳﲻߵͷȻվʦӴ˷ҵġ
ʲôʲô飿ﲻüͷһ壬Щ⡣
Ʒ΢΢һЦʦһΣҪˣӡʦ֪˵ʲôźãֹֻﲻ׺ߵ˸ͷʦʦӣȥˡ
һ˵꣬˻û׹ʱѾٶ߳ɽǰƺ㳡֮ϣֻһ׵ʽݴ֮Ʒɻԡ͵İ׹⣬һһ̨ס
ǣ˵֮еķ֪ĸϣȻһϲĴ󺰣
˵ңԶʱϣ˴ڵģҲͨ磬Ϊˣ
ǣݴδ˵ܹ磡
ƷȻҪ磬һλعֻؿռĳȷʵû뵽ģǣһ̣Ѿûκѡء
ڵӸ£ĿƷȥһ̣ǲƷɵ˼
½ѩȥԸڿˮѾ˳ջ
ֻأ0066ѡ߻óɳΪ˵
ɱߣô˳ƺŵĶѡߣս֮ʱӵȽֻؾȨ
棺0066ŶɱߣԪֵﵽٽֵԶΪԪ״תɽһԪֱֵתΪԪ
ԪֵתϣԪ800ꡣ
ýʮԪʮתԪ800Ϊ8000ꡣ
Ԫﵽޣ⻷Զȼ
׵Ľ֮ϣһâ˷ֹƷɵ壬ƷɸоԼڵԪѸٵתΪһϤоƺӵǿ
Ϲâ˸ָĹâϵĸƷɵ壬ȵĽݣ˴˵ɵת̡
ЩĹâһһڣ壬ȴ̺˼ֲǱƮƺҪȫȫںΪһ壬һɿֲѹ͸
ĿƷһһ̤Ͻݣÿ̤һףոյһ׾ʧǳݾͷһƵİɫʯš޻̫װΣȴһּ𺳵ĸо
Ʒһֱϵ֮ǰ΢΢һ֣ƿţ˽ȥ֮䣬֮аϼ
ﲻסһڳʱӯڵӷ׷׸ݵڵأþò
ţƷǰľһ䣬칬ʥϤֻؿռ䣬տĹ㳡ȫúһۿȥʹС֮ġԶƶ䣬ɴڵƯ㳡룬һټĹ򣬰븡ڿУɢ͵ĹâһɫһɫһǺɫͣתţַʱʱ֣½롣
239Σ
ʱ˿̣ԺŵģԺŵģȫ½ѩӰΪΪ࣬Ϊ
ѵ
Ʒɴ
ƷɿȻһЦޱȣңҪôſԻȥ
ֻ˸ĮĻѡƿֻأȥֻ磬κơ
ƿֻءƿֻء
Ʒɿһૣ˫֮У˸ȻһХǺãҾƿֻأ
һʮ֣ʣµĶҶһȿռʱ䣡
ƷɵĻ£һİʯƾճ˰ɵĿտ㳡֮ϣӵʯ֮ϣ쵵Ļ͸һɲϢ˵顣
Ʒɫ㣬̤ǰ΢΢֣ûİʯű㼴򿪣ģһƬա
ͼȿռ䣬ԸѡߵģֻŨȣϡ
ƷһʯڵնȻ仯һƬǿգ´ؿտһɽɽٲǰķǹȵĻҽһ㣡
ѩңһõȵġƷһ̤У󣬹ӵʯŻϱգ¿տֻع㳡һɢŸɫ⻪Ĺ
ֻ֮أٶȰ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================