==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݼ飺
ܵջԣһƪı켣̤޵֮;
ջԱˡɣ֪޵һ;Զûô򵥡
ǽһȺִ׷ɵĹ£ҲǽǿʳΪֶεĹ¡






ϡ˫СʦԺĳŮ
նϼΣԵĽǰ̵̲ϱӿʪ͸ںֵŮȹǡ
һݣ귽ԼʮͷŮ̫Ѩӳ˼ѹĿ¾ۼϵһҳͰ͵ֽϡֽüζɬŮһţŮֵĺĲʹ֮ڱӽֽ¨Ķˡ
ֽɷд֣ˮҰóпûµһȥ߿ճôo(_)o
ѾŮյĵˣֻšEmailQQĸЧʱѾд˼
Ů𺳵ģ׷Ľߵִţŵһξرǰεȥ棬յţ·׷ĽҲһͬξ
Լζ׽ĺҲû͸¶ô֪ѵֵǸӰˣôҵʵеԼأ
ͷһŮ˫üðβŻָ֮ɫɬվǲıԣŮЩڴڴŵķŵĵ
ϡ˫СԴز˾
̡桢ˡʯܵġá治ٰԩͲ֮҆ڰѶʮһ㵽˺ϣǡ򣬺ٺ١
ʯԽԽľֽֽסʼô֪ô֪
칫ҵѾúܵͣʯݵĺ󱳻ǱˮʪһƬ
˽̡桭ʯԼҲǲ嵱˶£ļҲ
ЩŷزĻӣϴǮʵҲˣû˻뵽˫зزҵ÷ˮǱɱ˷
ϧڷıȴج飬ʯѼǲԼжٴﱻѡ
Ӷ䡢ɢ罦Ѫϡѱͷ­ǰһӰϻ˵ѪһĻÿÿ޲ϯ
ʯÿجκᰲοԼ֪֪
Ϊİʯݻÿ굽ա㡱ʲôƫƫʲôյŶĴȻ˵Ͼˡ
Լøɾ䣬Բ˿Īԩ겻ɢһˣʯݶپؿѹһʯֱѹ
ΣʯȻ̱ںϰڣ૵ӦӦ


һ ӵ
³һϻŰһźTĸ˫ƽؽͷ
ǰеATMϲѯԼ˻˻ڶʮԪʮԺܶͨͥ˵һҪһһܶܵĿȴֻƾž͸࣬Դ˿ЦݡԵõЦݡ
ԼʮġĸջԣһȽСǮ;ҵ֮˵ջСǮ;ΪջӵһȽ϶صܡΡ
ǰջڷ籼ɥ;һӻ״̬ѺջԾطԼǵûٸ첲ȣƽӵһȤ칦ܣ˯֮ȻԽ˵ξ
Ψһвǣջֻڳ˯״̬²ܽξջԲֹһγ״̬Ǳ˵ξϧûһγɹ
˵Ҳ֣һ˯״̬ξջԼ˼άʶѵģָоԼԺڷӳӰһ㡣ͬǣӰԺﲥŵǽƬԺﲥŵǱ˵Ρ
ѺջԿԷֺ޲ػϸڣȻΪڣȴ޷ı䡰ӰƬľ顣
˯Լľȴ˵Σ
ΪʲôջԼҲŪסܺջԿⷭ˴εĿ鼮Ҳµλ˵кܴҽѧڣòŪΪԼԽξЩ˵˰Ҳû˵ȻһνרҶջԻˡ֢
ʵϣԴĪؿԽξ󣬲ջԸԸ⣬͵ξĶѾΪеһ֣ʼջԻΪ̿ھΣʱһҲ̩Ȼ֮
ջֻн˵ξֻҪĳرȤֻ˯ҪǰоĬˣôͶԽǸ˵ξ֮СԽɹԽߡ
ƾܣջл֪˺ܶСֵϢǸϰʯݵѪȷʷȵȡջԲɵӣٵЩϢڴѧҵ˯˯Ȼѵĸӣһۺ첻ѡ
صջʱȥұȽϽĳвɹһʳƷû뵽ľıջԵ켣
һʳƷӳгû߶ԶջԱ㿴Զеһ°ٽؤͯͣʰ·ϵСʯؤȥ׿⣬ѧҳģ˻̸кԼСΨؤŭ쭣˼Լұ
ͯؤȻ̧ͷͯǰһʱѼͯŵɢС޾ŵáֱۡޡ漴ջԾͿҳǰȥؤǳ⣬һƢ𱬵ļҳȭͷһԱҪֵӡ
ЩСʵֻۡ۸ˣ˸۸˵أջԿĻҡҡͷǿ첽ǰȥȰ˼䣬ǼҳŸǣԼҵޣֵˡ
ջԺİؤΧؤȴʲôҲûƵģҲлԹϥڷ̵ĵϣƤ΢΢⶯ʲô
ؤǰû룬ĪŪˣؤǸӣջԵһسؤ´һ
ؤ·ѱ汾ɫ׵ͷһľͷҰ׵ϲ˲ɣ㲣һ˿Ѫɫ
Ƿӻؤͦġջһ˲䶯֮ģִӿ㶵һʮԪֽңؤǰתȥ
Լ߳ʮ׿⣬ջԻͷؤһۣȴԾطؤظԼԼԶĵطջͣؤҲͣǰ
ĪǱؤˣջȻģҲմȾ鷳æһ·
ת䣬ףѲؤӰӦ˦˰ɣջһⲻ֪һתӭͷײһˡջŷʹĶͷҪǸſȴַǰ֮˲ؤ˭
ˣؤôͻȻܵԼǰȥˣջƣȴؤһЦ۰ѸղʮԪֽҵݻջϡ
СӣҿĳϷڷ֮ǰ㻯㻯㣬Ҳ˼һԵ
㻯ʲôʲôǷӣһǷӣջѾԼ£æԽ߼ƹӡ
Ҳ̧ȸջԺ档
ӣҲ˵壬˵֮ġ֪˴Ѳ˸ϵɷˡȴް֮£ջֻмӿŲϣ˦ӡ˭֪ǷӾջһ㣬ջԿ죬Ҳ죬ջҲಽһֱ
ò׵˼ſڣջԻͷһ¥ݹսǴķӡٿţݣšջһıһĴӿ㶵ԿףñŸµ鷳
֪Ÿոմ򿪰߿һ죬ջԾ͸оһԼҸӹһӰѾȥͻͷһﻹˣ
һջԵľȾת˷ŭֻӴҡߵһǣǽϥ£˫һվһɮ붨
ιιιô£ϽȥҪȻҿɱˣջڳӶˣԼѵһغȴΪǴˡ
ƤĲ֮ͣջԲͬǰȥקŷӵʹһѣͼקȥջһ֮ȴ˿ͬڵذ˸
㵽߲ߣǮ㲻ҪƫҪһؼңջϺǳ⣬ȴľ޼ƿʩ֮ʣǷӾ΢
ǰɣӰҼҵùˣΪƺ۸ջֻ׼ͻȻһͷͨ˵ξöˣɷӵȴûȥѵзС󣬺βȥ͵һ£ӵκͨʲôͬ
һջԲӣְڳвɹʳƷɳһӣһͷҡջڴϲסòûñԸ˯
ԼһӺջԵʶƾľ飬ջ֪ѾԸ˷ӵξ
ףӵλ湻򵥵ģȻεԼڴջԴʧ֮£׼жϺͷξϵϻһתӵξͻȻһҫ۵Ľ⣬һҳӵĲ飬ͷĹ֣ʣ治
ججķĪǻʶЩŹֲɣջһǰȥһȴҳʶĹ⣬ر֮
ջȻ֪дʲôôҲ͵鼫Ϊḻ֮ˣ֪˼ҹΡĵټӹŹֵýⲯʲôҲδ֪ջԼоⲯϵ̡ͨԼԺ
겯飬ջ׼ʶڷξһĳʼģջ֪ǷӿҪףǸϽж˺ͷξϵ


ڶ ӶȽ
һתջԱ춯ջѸ߳ңǷľȻУȴû˿Ҫ뿪˼
ӷӿ̽ǲܣջһת֮£ڶ˵ûУԵ㶫
Ƿ̧۳ջԿʵʰֱջͷһݣƺеһεѹҲ˵ȥˡָоֻһ˲ţջԶϸʱȴǷָֻǰίٵӡ
֮
ӵĻջһ㶣뵽ĹٶѪɫգݸǸ֣Ī㻹浱Լˣ
ӻδ쵽ջԻȡЦ֮⣬Ź۷ʵֻҪһ⳾ұ޹ϸ𣬲ʲô
˵Ȼ㶼ҪˣڽϹɶջúЦʵ
¶һ˿Цݣ۾гһߣײܳԵһδ֮һ٣Ӹֶջ˵֪ŲҵĻҼȻʶҲԵ֣ڻЩʱ䣬Ϸ㴫һ׷ţҪгɣʳ˼̻кѣ
˵գһεջǰһֻںĴֵջϡ
·ͻȻջԴ󺧣ֽҪƿӵֱۣȴݺƶֺ䣬ջͻһƬ磬һӹ糱ˮһӿԺ
Уջֻüһ˵ͼ񣬻վ̬졣
Ҳ֪˶ʱ䣬һͺȣͣջԷŴӻѾ
ͼϵķһʱʱգԻᷢе˵ָ꣬㣬Ұ׵¶ɫֹˣˡ˵ű㾶ֱȥ
ջԴʱѾЩã˲úǳӸղŵٶϽ׷ȥ
ʱɫѾ΢ӳź벻ǸջԣԹСջһ彡˶ˣҪһ·СܲǿĲ
˳ǽһƧǷͣջԵ˽ǰһץסջԵ֡ջֻһ𡱣һɴһᡣæջԵͷһȻԼ˫գһԽԽߡ
µķݡСϣҹ쪣ջԵСĳҲȻ۾
ɣҲΰɣʹջʹһԼĴȣʹ
ɣŹڵļ磬ջ۷ʣϧӾδ䡣
ԼһӣջԺμзɻʱʧظоɵñ۾ᵽɤ۶ȵ˫ŵغһԼѱӴһɽۡ
ĿȥԶ±ڣý֮涸Ȼ࣬Իֺơ
Īǵţ£ջɻػͷһȻһʯϿСţ¡֡
ţλ˫жɽ֮ϣഫ̫Ͼţ·˵أ̰۶Ͼ£Ͼڴʮꡣ˵Щĵ˴ȴǸ˫ȫľ֮Ϊ˫һ
طջһΣշйȴҲûģҪԷӷʣȴӷԸ㼯֮ҲϷӦ֮һʱڴǧĪҪСӣ˵ۿϷõ
ЦգҲδζӱһԽ׵Ĺ֣˰׿һ֮ϣϥ
ջԴ˼ʵĺ͵˼ͷǧٸʣȴֲ֪Ӻ֮ΨһƨڵϿȡ
ðΣջԵŴշелָ˼˵ҪһʱģջԱѧǹ˵ģϥ¡΢ƽﾹȻֳűǹǿйĵһͼ
ͼлһϥΣϲ˺ڵͺɫջǵһμͼǰС˵￴徭һ˼뵽ǺڵѨλôҪôǾľҪôϢתķ
ϸߵļͷָջԸоСһ飬һ˿ϸϸů¸𣬻˳źߵķߡԽ֮Խʢ·ҪƤëױѶ
ĪķԣջæǿֹǹϢתΣĸоɢȥ
ջңͻϴһɱ̧ͷһɫ֪ʱѾȫ
¡ǡ޷磬һ鶴ѹֵĽ
ʱһ£˫Ͽգ漴ը졣
ĹâջԿӱ˫֣Ȼڶ֮ϣδѺ˵
ջԳֻһʮɳͻȻҹգӡһ˲䣬ջ԰Ķᵽɤ۶˵Ҳ֣䵽ͷһ֮ʧ٣ֻ¶ϷǰȻͦıӰ
һĿҫ۵ڹͷһ̵֧ĹȥȻֹȴԽԽƬ̹ӿһһú֮
أһ첲Ľɫ統ջƵӳ£㱼ʵ˾ޣ
ĿǿջԲɵֻۣϡӱкȻء
췢ӵأջ̲סһϧľȣʵ̫С̫С
׻мѹҲ֪ǻ
ޱ޼ʵĺڰУͻöǱߴһŭһɫΡΡվǷ˭
ջԼûɥųһĿϸȴͷɢѾһѪɫСŷһԽĳХɺתϣת࣬תƣ󾹷Լʮɳİâ
趯У˲ͷ֯һʵʰ㣬ɼİ
һĿ£ڶǵ״סֱɢ١
ƾлƳİӽ״硣ջö´ſƥЦ죬ôҲ죬
ǡڴʱϢĺȻ£ơ
δȷٴ֯İһʮġѾЮ֮ͷ¡
ƣӵֻɢʮɳâг
âͽɫӴһ˲䣬ջԶȻһı첻Ұҫ۵Ͱâʧ
ΣջڻعѭɽС·ܴǶ±ȥֻ΢ĵƹĴңȴﻹؤӰ
û磬ûûкƣûаâһһΡѾȻ죬ȻѤãĲҺջԼɸղֻԼһΡ
õɣǻҷ˰ɣҺûݷΪʦҪСҲѱҵ칦ܹáջԾ֮£һ߶һ߷һسɽ±ȥ
ջ뿪Լһһһڶϡʿ뷢԰ףü磬ֳһ˿˵ɷǡ⾰߹ڣü͸š
ϸ쿴һ־£һۡ
ϵɫص̾벻侹˸ˣɻס
˿϶ɻףɤ΢ʵ
ϵ̾һȽپ죬ŭ٣Ԫֻд˵еɻײŻֻԶȽ֮˱˼һһľ
һ٣ϵü˵ɻײԪֻƾʩʱһ֡ɣλд޽ɣܣǻҷɣֻ֮Ҳɵá
ϵôһ˵һϧδһø˷ɣϧϧ
һһ帴ָп䣬ƿȥ


 ţ
˵ջԱ壬֮ɽ
һ·ײײòױ·ϣûüͻȻһĿǿֱջʶۣδع֨һɲһȻͣǰһ֮
˾ӳ̽ͷſڱ
Ҳѹ˾ô󣬺ڵϹľͻȻððʧʧһѵÿ죬׼ײȥˡ
ͷײèײҪǮǻˣ
ջԴʱѾһ亹˾ŭ־Ҳ΢΢ܹĿĵƹ⣬ȴһšճķճ⳵Ц˵Լ˾೵
ǵʿ˾ȴҲûɵţǮ׬ĵزһְҵЦʵֵȥ
ջԱסĵ󣬱㿿λϲٶԡ
һ۴ţջԻؼֻ֮ݲݳϴһ㵹ڴϻȻ˯ȥ
Դջܽ˵ξͼûлԼΡһҹջԷȥεǿйǾŷͼͼһ˻վ̬죬沿ҲõƬһﲻͣ֡
ҹջԱ˺üΣһ˯ЩӰֻȻ֡òߵջ̲סȥ̽
糿˵룬ջ׼ʱһ࿪ɽΰ೵һϳﲻԾȴ˵ðʶڡΰ೵̫ˡ
ɽ˫еξ㣬Ƿڣȥ첢ĩɿɽİ೵ϾȻἷˣ˵λվĵضӵ񲻷ý
ջԵɻûάֶãܿڡ
ǿһ۾Աߵһѧģ˴ڨСֵܣҲȥɽɵİ
ǰһյͬѧĶţ˵ţ¿ˡ٣һţȥǶDV¼ֲǼٵġʼѧһ⣬ʱ˷ȴֱ˵üɫ衣
ѧĻһԴҩʹóϿ˷׷ۣջһȻȫȥɡġ
ףǹ˱ôô죿һ˵˻֡ջԳһæѧѯʣֵܣղ˵զ°
ѧջԿһۣмֱ֮⣬ڳջԹªš
㲻ôһиԳơ̳ۡϷһӣ˵Լɽţ¿ɣһƵǶƵȥɱȺƬʵˣѹģıء
ѧ߶߶ջԵȴѾ˶·״̬ðͨôһ¡ڶʲô֮ʱԼ׼֮⣬кǡᣬ¼ŵϣԲŻôķ졣
ɽ£ջһ³㿴ͣͣ˴󳵡СĵǷ֪Լľٶ˺䶯Ҳ֪θ롣
ţԽԽӵٲά裬ջԶÿ仰ǹɵĻ⡣
컹ɽϧ뿪ˣ֪һ˵ǸɰԶһɥѡ
ҾͲʲôɣ㿴ɽ̵̣࣬׻ӣ˲ΪȻط
ҪŸŴ֣

һ·öˣջҲûᡣԭ뵽ǸٺúÿΪվΪֹ˲Сı£һ侯ͨµ·ס˶ൽţ±ֹֻңǶڵķָָ㣬һ˵Ǽ١
ջ̧ȥǴ´Ϲḷ̌ȷûа׻ӡ
¿ǲˣ˶ӣѰЩ˿ҲջۼΪ±ͷɽߡ
ջԻصѾʱ֡˲ÿյջԾֱԵ¼̳
̳˫еϢ̳ջƽպٵ½̳ʱһʺıⱻĿڡ̳ɽţ¼ɣƵΪ֤
ֱӡջһ۵̶СʱȻа̳ʷţһˡ
ӽȥһӴһ·ˡۡȥţ¸ϼż͵͵¼
ջԵ㿪ƵֳǸ棬ơ硢ǿסâվڶµӰȻģǼţƵ濴ȴҲ൱ʵ
ƵĽǶȲãƺǴӶµĺɽĵģֻж̶߷ֶӣҲ𺳡˳һĻؼĺƬҲضá
ò״Ƶѹջ԰עеĸϡ
Ǹظơ˲СʱջԲŰеĸݲϡظ¶ΧƵûһ˵չۣΪȷµƵΪݣΪ޻ֳɽʯľ˿˫ǹսúǼҡ
ջԽԽȤ̲סڼ֮һ֣ţΪҲ
˳̳֮ջԾֱ˵ԡ׼ųԷ㶵ֻջֻһԭҶĵ绰
ˡ
ҶѣջԷǰЩø˫ɫƱһȽǧԪջͺҶԼҪӡŵѪ
Ҷ˫ˣҲջԵĴѧͬѧһͬͬס꣬ϵǳҶɼãҵУ˽ʦҹϵ˵Ų󻮡
ջԱ˫ˣ׸ĸ˫˵ҲѧҵǰϦֶȥϼˣջԷ̺ص˫
Ҷֵʱջ԰˼ҶһĹһ᲻ǰͳ֮ҲŪҡЩ˵ʶҲδ֪
ʱջװĶƪ֣һ뵽ҶܰԼ⿪ɣҲ˲۳Է£±㼱Ҷʵпû¡
ɶ£
һмŹֲֵʶϹŶæջԱ˵һ飬ߺףæ졣
Ҷڵ绰ͷջԵĻɵ÷һ۾ջǰڴѧǹϵ˯񡱣һõ鱾ʹ˯ʱȻԼַ⣬̫˳Ծ
ڼʲôֱ˵
ξ͵Ȿ϶ǸҲһֱεˡһ뵽лѧЩշеı£ջԾ˷ܲѡ
ڼҵţˣһû緹ջ˵գҲҶıԹҴҹҶ˵绰
ǿס˷ܣջƾżøֱһŰֽġŹֵ֣оͰϵ֡


 ׭
Сʱջ԰ѼŤŤҶǰʱҶźĲƬ´ջһӣֱջͷë
ҽ֣㿴Ҹ˵ǰ棬һҰæΪǹġ
ҶջشĿ⣬ȻҾ˵СզͻȻתԣȻо׭ˣԭǰæȶġæôǲŮİ
׭ʲô˼ջԺٺЦʵ
Ҷ֪ͬջһ˵׭ڶţ٣Ȼˣ̲ס͵׭ʼͳһǰййֵͳơ̳ļ׹ġʱӶġսʱģܵ˵Щڴ׭
ۼҶ˵֮䣬ջͷһϲҶ˵ֱ⣬ָǼ׭׷ʵ⼸ʲôְ
ҶЩεؿһ˫һ̯ȻôʵҲԴ׭Ҳûоֻ֪һǸ졯֣ľͲʶˡ
Ҷ˵а۵ģջԻΪһ˵ӳî֪ȴǿջϲһ
ջһʧҶϽô
ջһתæ׷ʵʲô˵ӡ
һƷ¥Ҷַ˷ϼŵ۾Ȼ
һƷ¥˫һߵƵ꣬ɫ൱һƷȻ۸ҲǡһƷ
թթջһҶʱ޵
Ҷ׼ջԼƽЩ׭֣ԲŸĿŵʨӴ󿪿ڡջˣҶ㿪ٵҲֻڴӦ
ջҧҧصصͷӦʣɽ˵ʲô취
Ҷ㡰񡱵ЦЦ˹شѧУͼһЩڴ׭ر㲻鷳ȥһ£͵ƴͼ
Ҷ˵⻰ʱ򣬴ⱧŪջԵ̬ջԵıӣȥͼݣ
ջȻ۾һ͵һŽеͼݣզû뵽أھȥߣ
ջԽб֣Ҷֻáݡó׭̵Ȼթٵڼͼݣƽ⼸ƺջ˵Ҫ
ȻջûԵɣҶҲ֪Ȥ׷ʡҶջЦҵ˲֪鵽ʱ٣㲻ǻûԷô˵
ջԲݲҶԹ緹ŤҶһʦ֤ҶѧУͼݹԱˣһȻӼ򣬲ӾͰס
֤һ֣ջԱƲҶһͷңڲܼɴ۾ѰԼĿꡣ
Լʱ䣬ҶڲҵҲûջԵӰҶóֻͨջԵĵ绰
ӵҶ绰ʱջڼﱧһӶ⡷ͷѰ
СڸôԷһͨ绰Ҷֵ
ջĵӦŶԷȵȣԱߡ
ҶĪҪʣͻ绰ͷջ˷ܵؽгҵˣԭһ֣̫вˡ
ҶĿ䣬ջѾԹҶ˵绰ִҵ
Ҷŵϴ󣬺ðβ૵һǲǷˣ

ӶĿʵ٣֮ӣ״ֱ࣬ջͷͣæ˴ҵʮ
ջԳͼݵĳͣͼݵĹԱÿοЦǲʶϷ
ķƪӶ֮ǰջԾĥǷȻǱ׸ˣһҷ³ɼҪҲ൱ΣյġʹɲɣѧһշеͨҲһ²ǣǻջջеƪӶķ
ڲֵĻԽԽ֮ջһ֡
ڼջȥ̳˹䣬ȴֹţ³ɵѱɾȡ֮һƪɵö׵֮˵һͨòиоݵģջпܾ͡
Ľջ԰Ҳѡȴ֪ţϳֻһѾ߲㣬ר˸ϸ˫е£ʵڽ
ѰºƪǧֵĹڱջȫִ֡һҵ֮ջԳһŰѲϵ´ͷβͨһ顣
֪һ֮£ջԲûȥͨƪΨһܿ׵ֻһƪµĿһҳϵļ֣ţͳա
顰ƣӯԪ⹦޼ɢģ龲ƶأݲͨƪֻɬѶʲôԪʲôģ˳ѣ⡣
ɬֿھջԴʧȻڴϣĵµĿ๦ǰ׷ˡ
ΪƪջʹŮȥ߿ճ֮Լû˯һþÿÿһۣǹǿйһͼͻһһһҹ
ӴڵķŻ᲻ǡͼƬأͷһջŵǣţֹǹůִ¸
ʱջÿҹεӹͼůһȻȻ㰴յһͼϺ߼ͷķ赼˵Ҳ֣ջ赼¸ů֮ʱԺﾹȻֳһθշĴ׭֡
ĪǷͼ͡йջԱһԵ̬ٿ赼ֻﷴĬǶԺֵ֡
Ҳ֪˶ٱջԺȻǹůܶʼ֫ٺ䣬ů
ʹǹůصĵطջԸеԼС֮紦̼һЩʲôȴ˵
ͨŵʵ飬ջѾ϶Źֵͼǡš
ͨйؼջȴǼϲǡϲֻͼѭ򽥽ɷڷţǵǡĹɬѶƫͼɹο
ջҲ֮ˣνͽԽĳɷݴģûɵõ
뵽շӴ֮ԣһʱʱգԻᷢеջɣʼͼ
Ȼ֮ǰջͼһˣϣŷͼյġ
ԭɽҶ֣֮һջԲй¶ܣҶĹȻǳȴڼǳͷβߣ֪ջֹŹֹջ֮ԱǣջֻܶЩԼġ
ɽʺ죬ջǾŷͼյɣų۹֮壬Ԫķš


 ж
ջԿС˵٣֪ϳ˹ѭ򽥽¿ͷѣûزСɣջ˳־ս˼׼
ȻջԳԾǣӹľŷͼһʱ˺ʾķšÿÿһһԪ¸ӿȫתܶʼʮΣ»ص¸ݷ
ôô׾ˣԼչջϲ͸Ų⡣ѹû뵽Ƿڹͼʱ˳һ˿ԪΪӡ⡰Ρ칦ҲʹջԾ߱˱ȳǿٱľŻչ١
ʵۺϾľ֮䴴ʼҲջһ㣬ǿƾǻ۶辶ɾԶ̶̰֮޳ɴͨ
˾Сûжʮ๦СɡջΡ칦ܣҹҹΡҲҹҹǡǡˡ裬ΪӦ֡
˯ɣջԵã֮壬˯ҲڴͷٶС
ջԽһʱɣֱ׷ʼˡ
ʵϣԴĹֲ޳ɴͨûоٱ˳ƿշǧ޵ڶܽԲ硣⵹ΪɬѶǡб޵ߣҪǿľĻ߻ħһ;
ջԵȻеԵɡջԻԼ˷ţֹ죬Ծǵû߻ħףˬŷǿʼͼߵš
ջԱΪɫŵ֮ҲͬɫĲ࣬ԼѳžҲӦˮɡ֪һ֮£ջԲŷֺߵ;ྶͥɫŵ֮֮ɫźֹ˰ٱ
ȴ֪·ʾǡбҹڡǺɫ·ʾֻͨѨ磬ͨԪ̱֮޵ˣ˵Ϊ档
ķǹͨ澭ʮ֮·澭Ӷࡣʼ˴˾߱ǿľǰ֮룬ٳ֮ҲΪƫ棬ʹ֮;ϼѡ
ɻķʱʳһöǧѷ䡰ɹ޵һ;Ͽν°빦ɫǿ벿һζͽǰ٣ɻûҷ
֪ηջԲԵɣҲǡ
ջÿֻ˾۵һСԪԵ֮һһͼʾ·תԪÿͨһѨλѨλ͡ʹĸоȻʹɵҲջԳ˲ٿͷ
˹գջԲſһͼʾɫ·ǿͨÿÿԪѨ֮Ͱɬ֮СջƽԼȤȴִţԽ谭Խܴ̼սƾǿ־ջԵҲҧ
һջϥڴϣ׼ɫšڶͼɫѾϰ죬ֻͻһѨɳ֪ͨձۣͻֻջߵֻһȴҶĵ绰
Сڸʲôô춼û绰һͨıҶһͨԹ
޵һ;ջԱ绰£ﲻˬصСһ塭Ρף޽ûȥϰడջһʱ죬˳˵ɡޡøĿڼʱû¶š
ǣѧУҲҪżٵŶӰҷӰѲҶƵػһ䣬ʵ춼ڼʲôŹ֣Ӷ֪ˣʵǲǽݲؽˣ˵꣬Ҷڵ绰ͷԹЦ
ջԲԸԼϹϽתƻ⣺˵ɣɶ£
һҶֹסЦͣʮٽ¥Դ͡
ҶĻջԸе⡣ٽ¥˫б·һҺܸߵݣĺƲˡȻ۸ȴҲףƾҶһѧʦĹʣȥٽ¥ֻżΪ֮ȻջƫǮ˵ٽ¥ԺһҲʲô¡
ջһ緹䣬ҲûϸҶΪʲôͣЦСҲƱнˣ
Ϊֹʺˣһ˱˵ģǵô㣬Ҷ硣Ҷڵ绰ͷûĻص
·ɣJACKJONESЬNIKEӻôˣˣǲǡջԸҪ׷Ҷ˵ġˡǲŮԣȴҶһڴϣˣǮǲˡˣֻûˣóһµ磬֪ͨһӣδ˵꣬ջԱ绰ͷһæزȥȴ֪Էѹػ
Ҷôһջѱ徲״̬ݺҶ㼸䣺ӣһޡ
ҶղŽȴҲð졣ջֻ׼绰Ҫһ̣ͻȻһת˯ĩӦûΰɣ
һ֮£ջͻȻͯģȥһ
ջرǿʱҲܽĳض˵ɹʲ󣬶ߵĿռ벻̫ԶֻﷶΧ֮ڡϴнʯݵξջԾϷصصʯݼһס죬ŵ˸ʵģɹթϡ
֮ջҹҹμͼûξʱջһǷΣҲһ֮ԼΡûӦˮǴߡ
ļڳϰջԵľס֮Լ幫˳ξԡΡ档
ջﲻסػòʱջԱҴߣǳ˯״̬
ֹüӣջԸξԺֳ︡һйĳ
ӳԱ˳ţ֣Ӳδκջ΢Щʧ
εٶԼӿ죬ΧҲǰ٣ҲջֹסϲĵȻǺö
ջԼоӵξʱ㿴һƱͶעͣ˽Ų㶵Ǯջ֪ҪǮƱﰵ룺ҿһξͺˣ˵һע룬һΪ飬ٺ١
뵽ջԲͷĬ12345671234567
ջԭֻ߶֪ӾʲôƵģһãȻسۼΧûˣͷֹţˣô˵أ
һֹջһѵԼ˵Ļ
ջͷɻ󣬾һԡּоģ²ϵӺƶ㺩صһڵر1234567мǣмǡ
ջһ˵һ߹۲ӵ顣ֻվͶעǰ߬һŶʮԪңüͷ壬˫Ŀгһ죬ȫע͸¶
ͶעϰǸɫٸۼЦѯʵֵܣϹʮעţ
͵ػعĿİ˵ҪԼѡţʮעһע123456ѡ7
һ˵һ߿ٴӿ㶵ǮæȡոµİԪ󳮵˹ȥ
ٸһ£ʼƱѾʼɿ㣺һעʮעǧһעڣӳ̡
һ̣ջӵξпİԪƱɫıԸбȻᣬ鹵ݵŮ
ջۼӿʼǿЦжξϵ


 ϣ
ǳ˯״̬ջԵӼ˯ȥе¶ȴѡ¡ס
ֻ˺һ󣬵绰ͷŴԺ˭
ӣҶ֪ͨʮ뵽·ٽ¥Է͡
ԭ˯¶ջԵĻ󺬻Ӧһ׼Ҷϵ绰˯
ǡڴʱջԹװĵĵʵС˫ɫûУô
һ⻰ඥһ㣬˯ȫʧ͵شӴϵܻջ˥ˣ粻绰绰ղθڵн룬һûüȥ콱ͱѾˣǮǮ
ջǿס뱬Цĳ嶯װ۵ʵΣʲô밡˵Ҳȥעвƴһ
ӻ𷽲ŵξԽԽǲʣŭȵޣҲ㡣ߺߣҳ̾Ǯ˥ˡ˵գԹ˹Ҷϵ绰ڴϷȥϲѣ·ԼѾнһ㡣
幫⣬ջֻЦȻջԵ˷ܲΪһγɹĶ㣬ϲϰεܷǵû£кܴߣȻұ˵ξˡ
ԵһջͻȻʦѧԺǸСŮЩæջѺŮ֮Լˡ
֪ǸŮˬԼ֮£ջ԰԰ա˿ʱ䣬ûŵ㣬ջԱȥСпһ
ʦԺջԼҲԶ֣ջǰܳɹСξ˵Ҳ֣Զ幫֮⣬ջԷźѾؽξξ򣬿ջȴٳٽСС˯󷢾һùԣˡ
ĪεķΧˣȶһ뵽Լ칦ܽС˵жʹʱʱ飬ջԾͽп಻ⲻ֪ȴǴһͿһʱΣη룬ǸСŮӴʱ𴲳ţξջԽ룿
òĥ䵽磬ջԳһ⳵ֱٽ¥
Դϰ꡶ǵɫ֮ջڶԳԵ󲢲ǿң첻ԲҲüֻҶȻͣջԵȻֵҪ
˵ͷһ³ջһ۱㿴Ҷվڡٽ¥ſΣһӡ
ջԵȻΪҶڵʵ֤ջԵ뷨൱ȷջߵҶǰʱҶĵسջ˵¥ٽġͥӡȥһҪˡ˵գֽջ쵽һԣͬϲӬһ㡣
ۿҶһ겻ӣջýֺͷҲõҶҪȵǸ˾Բͬߣѹֻôġͣԭֵ׳ɫ
ջҲҶƽϣЦһɫѡ̧߽ٽ¥ֻһ绰
绰һͨջԾ绰ͷĴɤţԣһע
ףƱһξջԾ̲סЦֵĻӡ¡ֻǿš
ջ̵ʹ࣬ѾŰԪ󳮴Ͷעϰﻻһű˫ɫʽƱСطŽǮУûע⵽òƺϰļЦ֮ɫ
ƱܺòƱץͶעϵֻյߡιһ
ӣƱٽ¥ͥӡ
úúãǵţҾڸ˼ãڴ
ɡΡһ۶ûסլͶעעǴԶܵ·һͶעƱͷвҲ¶ף100ע500֤ʹ˫
ߵֶȺ⳵Ͷעϰͻͷ緹źطң㣬ٲǸɵҪˡ
ջڰûãͿߵСŽݺӾֱߵʽյǰһȻһƨɳϡҶСӽͲнˣ
ջһȦûشѾ仰벻һ֣¥ûһࣿ
СƵģǻôȸнˣҪʲôŮûУ˵Ǯ̲ס˷ٴгһߡ
ȻƱ£ջԵȻŹǲĻᣬǹֺõʵӣ˵н¶ǲŶ
㲻ˡ˵գӲ輸ϵĹץһѹӣһŴĶº³ӿǡ
˵һ°ҲϽȥһעôֵһջô˵ȴٴֿ˻
Уջ˵꣬شĻһй¶Ͳˣ˵ҪǴ
ջǲƫҶ˽˭ҪǴ
̧ͷȥȴҶһЦݵ߽䣬һ˹Ķ̷Ů
˵ΣڲƱнŸˡһﲻҲչֵһ£˵Ǹ롣ϷݵףջŰѻͷӹ޺޵ҶҷӵĲ֮١
˭һʹҵĺΡرס
ҶǸصߣһ޻̸̲֮ס˵̣ӣ˵㣬С飬עԣ͵£ɱϻʲôɹ֡
֪ҶƢԣ֪Ҷ˵ȥݱһѧᣬǸϽҶĻͷˣҶ㣬ôһŮѰ˵Ů֣
ԼҽܰɡŮû⣬󷽵ضջ˵ҽк٣ʦԺģѧרҵ
ԴҶŮǿ̣ջԱһʱһɨ衱У͸Ӷеȣǿ75֣ϴһ۾ȥ˹˹ĵģҶ㻹䡣
ҸѣջԣҶ˽ܺջԡæͺٴк
ʱһԱվſѯʣ˵ûУϲô
Ͽϣҽû緹ҶػѾԽ޴ҡ
ٵȵȣǻһλûҶæԱ˵
ջԺһɻҶ͵ٻһλͬѧҪϾҪˡ
ҶĻ䣬һŮӷԱ˽ûɣ
ʱջŵ棬ǳһ˫޳ȵСȣϣһϮʱез£Ʈݵ˿װ綼ջﰵһ85ֵۡ
ŮزͣѲϣջԵ۹Ů϶ʱͱ˲ŵľɫ
һܽسݣݣСɶֱͦıӸƽ˼ֽΡﲨת֮䣬Цٻ⣬Ŀ⡱ļѾ䡣
Ůƺ˾޵ħջʧ̬ȴΪ毺õգΪͻȻֵŮջһĵˡĽݾ
ջԷ˺ôѹסѿڶġС֡


 £
ջ㶼䣬Ѿǰȥż糤ŮЦ˽ܵ¡ҽʦԺУŮĽݾ
ǰĽݾŮξļˣ㱼䣬ջֻϡڶĽݾ˵ƽʱ㳣˵Ҷ㣬λѡ
λáĽݾǳЦųջԴк
ջԸջعǡÿĽݾЦգֿˡٺҶæкĽݾҲûջԵʧ̬֮١
֪⻹⣬Ҷ㰲ĽݾջԱߡмջЩִٲ
Ҷͺٸˣһ˼ྐྵӡֻǳʶջȻҲĽݾڨֻɵţ΢ЩΡ
Ҷ˺˻⣬ѯƱ500ô
Ⱳӿϲľǡн֣һҶ㷢ʣüɫ˵򷿡򳵡򡭡˵ŮһۣŮˡ̽һ䣺ȫ˫ݣһףһס
ǮǲˣϧⱲǿˡ䣬ջϲʧʱͱһ䣬׼˼Ůǰ쭡
ȻֻǵջһۣСֹһ䣺֪ˣʱɱ𼵶ҡ
ջûӵĲŻͷʺٺҶ500ʵʲôԸ˵꣬˳αһǶÿԲĽݾ
ٳһ£˵뿪һꡣҶһӱϿֶӣʵ൱˳źٵĻ˵Ҳ뿪һ꣬ҽȫȨ˻һٷݴãջԺﰵҶ޳
ĽݾһֱЦ̸ۣȴڡ
أҶֺ˺٣һתջԡȴ֪ջԹнԸĽݾľ롣
ңջһҶ㷢ϲһ£˵һȥ߿ճ
ջԴ˻һڣҶ㡢˵ĺЦҲǳЦǷƶջԻ˻ΣЦŵ٩˵ֵܣС˵ˣѰɣ㶼Σȥ߿ճ
ΨĽݾûЦûЦһСջ֪ѾɹĽݾξĻ䣬æּװִ֣֮ǳ䣬ˬ
ҶͻȻ䶼ջԽƺеԾ˵ǱһƵġϸĿϵϻȻԭСӶôһȦӣȴ֮ⲻھư
ҶϵȻɫ˼ȴĲƱ˵ԼҸǣȻɵؽҴջԵʵͼ
ջԱߵĽݾȴԽԽȣʵҲ˽ȥԲǸΣֻİǰû˼˵ѣ˵뷨ȻԼ˿˿ۡ
Ե֣Եֻ˵ɶأ
ջԳĽݾʱͻ̬ʵĽݾĽݾջԵĵһӡʵáջ˵Լ뷨ĽݾͻȻջƽ˼ֺøС
ϯ൱ǢջԽŵ˺͵ƣۼֺĽݾϯɢ֮ʣѾٲ֪ѡɢϯʱջ˳ĽݾѧУҲû飬ֻǺЦĬ
˵ʿһ·޻쵽ʦԺʱջ͵͵㶵ֻȻĽݾպüϼ㿪ˡһ˵һִӿ㶵ֻԹΣֶֻϵˡ
һԵĽݾȻջԵıԹŤͷʵֻû˰
ջԾѹػֻ˻ΣơشСձ۸ô󣬵ȴһ㶼á
ֻɡĽݾĵشһһСɾµֻݵջǰ
ջһȵľĽݾ仰ʿĽݾлջԽӹֻͨĵ绰װģѯһ²ƱĿʱ䡣
ӵذʱ߸ջԣջҪŵӵһʱ֤ΰһ̡ջ˼ӳ߶ֱӾ͹Ҷ˵绰
ʦԺţĽݾ³лĵڣջץʱ뿪ЦضĽݾԼ˽ǰѺ١ҶԼϣһȥ߿ճ
ĽݾƤԴ룬˵ðӦ֪ҵĵ绰˰ɣн˾͸Ҵ绰˵꣬ĽݾһõЦݣתѧУš
ۼԼĹƱջԲɵøпԡǹȥʱŮ顣
ʵջǵԡĽݾУŮ׷ĽֹһǿȻջϽıֲ¶ۼĽݾȴԸܵջеζʲôջԣĽݾУҪ鹦Ǹȥ߿ճ롣Ϊͬ룬ĽݾŶջһֳĸңһĬ
Ľݾÿ·༶䶼̲סҪפ鿴һ¡˵׷Ľߵĺ֮Լûб̫ϣĽݾĵʵЩڴһˡ
ϧԵ֮δյֻƬĽݾﲻеЩʧ䡣
ĽݾֺջԶʿ˾ͷīС򿪣ԼȲؿ绰ֱջҪʱԼһ椹ߣջ޳ܵһΣԲһͨƿڴ
ջҪĽݾֻ룬֮شԼֻͨѶ¼һ뵽úĳһܹǣĽݾСں̲̤˱ܣջԾ˷ܣס˼ֱ˾ѲŷʿѾͣīСĴſڡ
˳Сŵһ˲䣬ջͻȻһֱӵĸоָоͺһſںţµĻšջʶػͷһۣȴСĽֵ޿֮
ջԼ״ŻתԼסǶԪ¥ȥû߼ֱӵĸоٶȳ֡
һΣջûлͷ·Сӻ̵ʱͣһ̡ϰҲǮĻᣬջббڲ̨ǰһ۽ǵѸϸϸɨһϧûзʲô쳣״
ĪԼЩ񾭹ջԽӹϰݹǮһһ߰ĥ
Ҿһӣͻһ칦ôû󽱣զƽ޹ʵңԼˡ
˵Ҳ֣ջԷſ˼總֮޵ΣҲ֮
صңջڴϣĿϸϸζϯĽݾһһЦôһᾡʵǸ֮Լ


ڰ 粨ܣϣ
ջĻڴϹ˼һĺԼʱ˫жһʽԺһӢ˶ӵֱվһľɳǰ㱨ջԵľ
Ĺߺܰ˿޵شĻڵϣͻƺĻ⡣ɳܿһòͨˡ
ţ³һع֮Ӻܿͱزɾţ¼ûоʹ˽ǵûн˸߲ĸ߶ȹעʾ鴦ڽԭ³顰ţ¡¼
鴦رӦļƣڹϵͳʵȴڹϵͳųȻĵλԱǲ϶ɹһֱӷʩ
ôжˣִʲô񣿶ԹϵͳŵĳԱ˵ȫգʵϣļˣԱ鴦İ칫ص㶼֪Ķ
˵鴦治оͨĸ֣ҲвĳЩ칦ܵǿˣһЩ˵еɵĵҲΪԭְЭһЩ֡⡣Ȼֻ߲ؼ¼ʱŻᶯáţίɡ鴦洦
һһǡ鴦ɵ˫еBԱ
ǸӢ˶ӣϬ㡣ᣬȴڶ̶ƾ츳ĸٱ˱ġ鴦ˡӥͷ
ɳŵǸ˾ͽԣ˾Ҳǵ顰ţ¡¼رжB鳤
˾ͽԵòĸò˵Ϊʵ̫ƽˣƽǺҲͷһۣԸκӡ
Ȼһò֮ͨˣȴÿÿһԵľη⾴ηУηĳɷԶԶڡ
㱨ջԵ֮ϹϾվԭأҲҳһڡ˾ͽбɳһǣ۾ڳ˼һţһ㣬ûа˿ת
Լ֧̹򣬡͡͡͡ţ˾ͽֵʳָָнؽûɳľϣÿһͷ㲻ɵýһ¡
Ҫܲס֮ʣ˾ͽֹͣûɳֵĶһѵͳʵĽأ
һ飬æʮ־ػشҾʮһӦòʲô⡣
˵ʵڵģִƵȫͬ鴦һ˰ͷָʾڡţ¼ĵڶͷɵ˫Уֳ鿪չ鹤
ǸߡۡA鶢Ϻ󣬱뵽˫йֺ˰裬ԭʼ¼ϱս˲˵ǶؼҲAⷽĨȥδһ㡣
BǸ̳ϳֵĻظڶ̶ʮСʱڣĻظʸߴİʮͨŲĻظʮջԾʮ֮һ
ͨûIPַ˲˵סַȻһЩۼɵˣǺţ¼޹֮ǲڻ¡زԱЭҲķ˺ܴʱ;ʱºſʼŲջԡȻҲΪջԵĻظԵʡ
ʲô⡯˾ͽ˫üһֱֱ㣬˼˵ҲСС⡯
˾ͽͱ˵òʵڲ䣬Ѿϰ˼Բͷһæϻ̳ϿֵشҸʮһŵʱеʲôо
˾ͽüͷһ£һ˵ָֻ˳š
Լֹһ̵֧Ĺ˾ͽ̫Ѩõͳɤʵʮһŵʱ٣
ûС鳤㻳ʮһ⣿Ȼ̧ͷ˿˾ͽԣ΢΢˵ͷ
˾ͽBͷȻôɣҲɵٴΰѸջԵĹϸϸһ³ʼ¥ջԵÿһϸڶֽ
˼䣬˾ͽԵͳƵٶȴĶŲĿ꣬ڸʮһûܵĵۣ
ͷӦʣԺﴫ硱һ졣
⴦ŶıԺǡ鴦˫еľݵ㣬λƫƧ˵йϵͳİʱֳ˶ǳʲôʡ
ͷ䣬һš
׵ø˴֮ڡ鴦Ҳ׷ټӾ췢ӦҲ̶һĹ
죬˱졣һǰӰһΣ˾ͽѾȳȥ
ԺڣȻʵľԺѱ÷飬˾ͽԺһһһҵزһ꺺ӼϸC塢飡
鴦ţ¼Ϊӣ˴ɵ˫ȻˣһǸľƲB龫ڼ׷ٵ㡢˾ͽԶ˲˵Aĺسͺظֵܣô߱ƹ֮C飬ɵʦֵܸǳԽֵĴڡ
˵鴦меĸֲ塢ƽءװǻ̬˽Լǣ顣ȻǴţ˵˭Ҳ֪
ŵ꺺壬˼·ڣ¾ҲһƬĲϣȡ첲ȴ¶ļںɫɢ̱ǵĶģʦҲòȥ·𡢷ɢҡѪüǽɫ


ھ 粨ܣ£
ǰȥס壬龪ʵʦ˭˵ģôŪ
̧ͷһۣڴߴٵߣߣ˵գɫŵػͷһۣǱħ׷һ㡣
״ǺȻ䲻࣬ӡеʼһȻŵӣǫǫӵĸоǱ׷ʲô£λƵǱ
˾ͽȻҲͬɻ󣬽ӹͷʵʲô˸ɵģȱţǡ
˾ͽ԰ѻ˵꣬ѾĻͷܵ˾ˡ
黰δ˵꣬˶ͻȻһЦٺ٣ӣӵ𣿺ٺٺ١
Ǵ̶ʱڼ￪⣬һ侹ÿ˵Ķ߷һ㣬˵
ŤͷȥԺﲻ֪ʱۣݵøϸƵĹˡòһģһȧǸʣɥüɫ԰׵ĵˡΨһͬǣһ˻̣һ졣
ϰ䣬ĿȾǴɱ֮£֮꣬Ҳ٣ʻӳʱ罩ʬһĹˣĵ׾һӵĿͷ
ǿסͷջĿ顣ƾնһ߳һȵԩ޳Ϊοƣأ
˿Ժˣ۵׾ǳŪ֮ɫʻ˷һЦ׵۹ˡžһȣѵԪûˣȴҲҷųߣٲȻһѵǻ
ۼ⣬ּȻ˵ָں
ۼ˵棬ٿȻһǷնȥ
ǳȵ۹¶м켰֮ʲʩʩȻһСڼ䲻ݷܹ
գ۹ĺשΧǽһԼߵѺۡ
ۼһ޹ֱϷһƵķֽſһƬѪһתԪ
ֽػػ棬ʡƷ۹ȥ
۹ۼԼȣĳһӣͽõڵ¡
һûЧ֪гطзݣͻȻϸŰļҾֵһǱʦֽߵԽԶԽá
ۡһٴһѪгþѪһ磬⻪
аҪǽףӽһؽֱֱˡ˼ǡǰһƬ죬ֱŭĿﻹаƽŵģ
˾ͽ˵Ķ֣ô˸һɫЮ־ת塣һ޵˲õİֻҪܳأ˾ͽܽ
ϧ۹ݣ۹﷢һЦֱֱĳץȥ۹һΣѾȰڿſڣס˾ͽȥ·
ϻ͵۹һֱۣź˲ͽ˾ͽԡ㡢ס
˲ܣȫû
ɢȥ˾ͽԡ㡢˻̿ﻹа˿
塢ԭ̽ţ֮£޹Χȴھɽ֮ңεضײ۹û˻а±¶٣ɱ֣塢һ죬˵Ķצ֮¡һ·׷鱾ӻܾݵ㿿ȴϷ꼰˾ͽԺ㡣
ȴ˵ӽǰ壬ϣʱסˣ˾ͽȡǱܵʱ䡣ȴ۹һץͽԼķɽס÷ֺ
Ԫɾŧٺ١۹ۼǺ¶ɫٴſЦ
ɽƾ֪վƹ־۹һͻȻˣ͵شӾ䳶һƬһǳɣѸޱȡ
ɽ׽֮ǰʦش͵һмλϺʩӵĶŷһִ˷ֻһ˲һ磬ɱʩһʱǡͬʱҲܱʦڵĳϸӦѸԮ
Ԫ޵ɣ޷ɽɽһ;أµȻ֮˵ãһñԪķɽȴûʲôõóֵķܲʡƣԪҲֻöʦľϲɽ֮ʵһöľǧ򲻵֮ʱҪʹ
ΣҲ˲÷ƲףҪ
ϧ鶯죬ȴһҪ֮ʣ۹ѾȰһ̽ںָаͻĻֱ󱳲룬ֱض
۹ֱ۸ǿķθҲһָл䣬׹֮ʱ۹С
۹һٻɱ飬Żڳұۡ˼һʬ壬ʧ˹ֱ۵֧ţȻ˵ء
۹һŽµʬߵǽǣֿ̧˿մѪƣ¸һЦѪָ˱
ʱ۹еķɽʵز΢һ¾ʹãǰװױǵĹͽ
ޡ۹³һСճָ׷⣬۹˵չ֮ǰʱҪ͵¡ʦȻû֣鷳϶ﴦһ¡
۹˵ͷǣֵ𣬽Ժڵļʬȫճ˻ҽĩˣ۹˻һ׽鴦ܾݵΪƽء
ЦУ۹һΣӰ


ʮ 黻ϴˮ

۹˴Ц֮ʣһҲЦ˾ջԡڻһӢ۾ĺϷ֮ջԽסֳ벻֪һһ۹֮һæһ鴦ϣôۼӶȽһҲ޴ܱ¶Լܡ
ξջԺĽݾϤİˣʵУĽݾջҲֻһʶ֮ˣֻڶ׷Ľ֮һĽݾװĽ֮鲢չĹأʵջԷѡ
ջڴϿ˼ҲûƽϣǼ͵뵽˵һ걻ƱۣƽعӶ࣬ܰһæ
һ뵽æ⣬ջԲ˶Ƿ׽ŪϿ϶Ҫ۰Ͱ͵ڵӻǰſ˵˿Ѿ콱ġͷ׼ˣī֣Ѽñһ١
ӣӣһ뵽ϵֱʧԹߣջԾè޺ӼٴȱڶݵġĬջȴ̲סΪԼĶ㴴Ȳʡ
һҹշתࡣջԱȥֽ椸СȻҲȥԼս
·¥ǼСʱջͻȻؼʱо˶ҵ£ֿĸһ£ѹֵÿҪϢĹоûٶȳ֣ӼŴǰֻԼоѡ
ԭпķסһﺦ߶ڵλ˵ᣬ˼šĵһȱջԺҶΪݵ㣬򡢾ۻᡢȾʲôģֻǺҶæϣջԿʼ徲
ס¥£ջᳵ·311ŷſڣ̧ʽľĴӣţм¡
ƹƹҡĴ˺һŴŰг𰡣һɥ
һ˯ţûصջһۣСӳԴҩôĲ˯Ϲڸţ䣬ûʮأоҪˡ
ջһź֪ķ˿աЦϷţջԳıӰ٩һﲻȥ콱ôţ㷢ƺˡ
Խһ٣תݺݡޡһˡ
ıԹջװѹɤŽӿڵǣͷҪ͵˴󽱸ҽ˸磬רڼġôֵܵܵɣСӷ˲ƿɱѵܡ
ջأ߶߶ȴҲ̲סˣƣ񻹲࣡˵꣬һƨڴϺشŴʽľĴܲ为ʺƨ֨֨졣
ôˣѵûнջǿЦ⣬ʵ
ɧ·ҵйڣëù˵Ҫһȥƽͳȥٿ飬ӵѪǮԽ˵ԽۣɥǱֱ˻Ҫʹ
׷Īı飬ջԵЦѾӶӶɤۣ˻ȥ࣬Ͻһתġѵ㻹·ô
ջһѣѾԼֻһ˯£ϽӴͷץһëϡ
عջֵʵСһɶ£ɱ˵רҵڵģӲѾĻôġҪнˣ׼һӵľСӡ
˿֪ΡջԾƵһ磬ĶˡȻջԲ᷸ɵ̹׽˵桰̹סˣҲδػš
ջԡٺ١ЦģҡҿһŮ֪ⷽо飬ص̰
ջԵĻ䣬̲סǰɣҶǹϻձǸкʲôסҲҪҸͷԼ˵꣬һЦ׷ʵ˭ֵٷ֣
ջЦЦǰԱ߷ʵǸĽݾŮô
˵ľһŵؿջԣɴ۾ʵô죿
죿һأջʵźʶŮôʱˣȻһֱûʱ
ȵءסһջԲʶԼ˵©죬æεŶ˵׼˾ҪϽ֣ŮǱ˼ҵˡ
´ջһ̾һֱΪֻһͷҰޣû뵽СӺҶ۾һޡ˼һѧأҲݵţ۲ݣִݻ
⻰զҲǿ˵ĻջһſڻѾĲţأӣӳ˧˵ԼҲúЦٺٺٵɵЦ
ҰӣҶˡûջԣ˵
š
ͷ˰Σ͵һĴȽеˣϲһ˾ҪףԽԽãõȫףŮ˾úӣҲܸоĳġһȨоӿʼջԡϿΡ
ȫףҪȥCCTVɣջͷһ
׹ûУ̽ʵ
ûУջԴúܼ
¶м˶ٽ˵⼶Ҳ֪ͨȫˡҪҸ׳ȥǸĽݡĽݡ
Ľݾ
ԣȥĽݾѧУ¥´к֣Ȼ˵㰮ȻԽ˵ԽڵһƬһ㡣Ҳֻһֶѣƶǡ
ҲУ㵸ؽ⡰СջЩɡ
һӣһƶشģû
˵ʵԼҲûס̣ˣԼĹͣԳûթջףһɣҲԹջԵòƷ˼ƲۡԼʲôʧºܴȡѵֶΪأ
һ˵һѵë¡ջԱĹٶһɵô·ʲôƽ˽ϵķ£ҵȡû⣡
ջ˦ֱȻһָĴµëڴϣֱ¹ȡһһױͦװһ߻·һ˹ؽ͵𿿽װ˿װ˵Ҳ
˰ɣģٻɶҲϳԭΡջϲмЦȴѰ˼ŴǲҲûؼһһװ
Сʱһһװͦġ¹ޡͳʦԺŮ¥¡
ĺѾЩ̹ǣջԵûʲôԴʺ͵ֿѾ쳣ˣůҲûɶرоɾͲˣΪҪװ˹ˣԾֻһװһ˼ƤֻҪ˼Լٷ硱󣬲ŲòǿԿ̡
˵һҲû׷ѣʦԺУ԰һ·òŮĿ࿴Խǵġ
ջǵһʦԺŮ¥ȴ߹ü⣬Ҳ·Ů¥£ջֻ˿ʱ䣬պð˵롣εľ飬ջжĽݾʱӦѾˡ
סôʼջʵûеԥ䣬ͻȻԴź˵ӦãһѼﵯ裬ǲŽ˵Թҡͷԣ
ջԿûôѣںдվƬҲ֪ôͷڱ׵¶˵ĵͷһ⣬ջƤٺҲЩ
վ֮ǡһڣһס˺ü£ﲻסشߴٵ˵ֵܣҪͿٲҿɾҪܲˡ
ջԱһߴ٣ͷ˼죬ðŶ¥ڰ˼֣Ľݾ
ˣһ˵ġ㣬ˡջԴɸֵسջԼͷһѣ漴ɾһɤӺĽݾҡջԼ磬ϽְѺġ㡱
׻˵¿ͷѣһ˵Ҳνˡۼ˺ţջԵĵҲ׳˲٣ָĽݾ֡
һˮƿ·Ů¥·飬Ψ²ҵسջԺһڣǣٽдһ˵꣬ЦԶˡ
ջǼһıӰͶȥмһƳû⵽ЦеĹŹ֡һջĽݾĽݡڶֻûڣһˮͻȻ¥ϵͷ£ջԷӦʱѾܳ
ջԻδڣѾ˫ֲ¥ƿڴĸյ¥ˮûйˣ硭
һ绹û꣬һһˮͷ¡
ڴ磬ջҲæĨϵˮգǣһݡ
콵ˮ˳׸ˡޡسһĭĨһҪȴջԸ
ջ˵׿г²֣Ȼһ䰤һɲǰ취
ͷȥֻ¥һ̨̽һźԲ£ͭ壬촽㳦ֱɺ͵Ӱ͡ΰж
ջ԰Լ̫ãڶ⡰Ůŷɡͻ¥ǡŮŷɡűӸӡࡱǻĹǺʲôŲϴˮģ
ϴˮջԺԭֻʪܣʱǡŮŷɡĺݻپ¶ɢһζɵһŻ
ˡ޵СĴڣջԺӶ˴ʱĻս˫˫Ķӡ
ģҪȥֻΧ߿Ϸ˫ͻ֡ףϴˮĻš
ǻȴϴˮ磬ȥϡɡ


ʮһ 
ԶջԹ˲ʹˮŪ·ĬˡԪһתȫޣʪװӷˮ侹ȫˡٺ٣û뵽ܵٶáջﰵϲѡ
ûջĹˮһͳŲסˣסشŶ£ضø졣ֿ⸱ģʼϲģȻԼ⸱˥ҲưͳԻп˵ˡ
ջҳ⣬Щ͵͵һջԣһ֮ȴһΪջҲһѣջȴû¶һˬ·Լһǿ֮
ףզû£Ŷ£Ͱ͵سջʵ
ջԲܰԼˡܸӣڴһһͨվλúã㿪˴룬ùٺ١
һ˵ʵǵ̾ɵɵ
һ˵һʦԺȥһʱһϤڶ𣺡ջԣ
ջ̧ͷһһŮվҲĲڣһɫkappe˶װź˵ഺ֮
ɲҪҵĽݾ
Լ¥º˻ߣѾͷȻܲȥˣջͻȻһЦԷǵĸоүῪЦҪһĽݾôҲڱŮŷɡϴˮ
ջŬЦҪкͻԱߴһ˵ô
ջѭȥŷĽݾԻվһߴʵкͬһװɫkappe˶кǰĽݾվţűһԽͯŮ
ۼ˳ɫٿԼһװȻҲۣզզúĽݾվһЩ롣ջԲЩԲλ࣬ĽݾкĻʻض
ʱǲĽݾЦѻȤȥӾҲ·
ջԴ󾽣̧ͷ˳Ŷ˵Ŀ⿴ȥֻʪģͷϵˮεવػϡϣٲȻһֻǱġ˫ֽ汧ǰ촽Щˡ
ջͷ䣬ĺĺ
Ľݾ״ҲЩΣæ⣬ҺٵİɣǱߡ˵Ĳٳָһ¡
ǡŶǡǡ֪ģջԵͷ˽ƵĲ֪˵ʲôã͵һ䡰һ绰漴һ÷ǱӳʦԺš
ѿǹˡաȥķЦһ£ЦȻãŵ֮ȴĽݾ۵ס
£ܸҳܣһҪȥһƪģȸ˰Ľݾ˵꣬תһ·Сܻ¥ֻǱµڵճյĽݾԶȥӰ
صҺջԸϽһˮ衣˵ˡݸðãܸоԼһζĨ˺ü顰ѡŵ
ջһϴһ߲סҳ⣬ԹԼͶҽȻȥ˥ˣνʵäˡ
ϴջԲûиĽݾ绰ΪղűˮһĻ϶ŮʱѾŮбЦˣڴ绰ȥĽݾΣ
ǰĹЦ֪ͷٰ֪¥øҲѡ
ջղͬĽݾһǸСӣòơ⡱ʵҲ侮ʯ֮ǼһĽݾҲԵú磬᲻Ľݾ½ѣ
һˣջԲĻ䣬ûһ缱ԼĽݾˡģջϥڴϣ
Ƿ˴̼ԵʣʧΪջξȻû谭һͻ˵ڶ·ͼջԪŵڶͼϵɫ·ѭʮ죬ͣ
һͱˮͷջԺ޲꡶зšĿУֻҪշУġ硱ͲٴݣΪȥsupermanҲδ֪
˼һģȻ޷ȥջԸɴͷ飬š뱾·롣һ仰ջվʱŷѾ͸ˣⷬ;ȥĹ


Ϊ֣һ־ǾŷͼҲƪ񡢳ϡ顢ϵ֡ҲΪ족ءˡΡ
ʲô񡢳֮ģջʱ᲻ȤֻѰһٳɵķշСʯɽʲôġ
С˵澭ٳɵľ׹צҾͲšûٳɵĹ򡣡ջԾصʵõĹϡ
Ȼһϸ֮ջɵۡΪҪͲεġˡ־ҲҲ˵ʣ߷ɫ·ͼδ֮ǰֻܶЩķ̾
ѣջֻʹ¾ģʣߵɫšǿƲӲµ֮뷨Ȱʣµ߷ͼϵķϣͲЩ˵ķ
ϧԽŬȥһµʱүȴԽϳ֮ʲôֻҪĥ롱ƭСӵĹ
죬ջƵһԼԼڼŲŲҶӺüδĽݾţջԶֵסջ󡣵ȻջԵ־㹻ᶨֻջ󻹲ѡĽݾԴ绰Լջֻ޲ܶ೤˷ɹȥ
ˣջɫŵչϲûȡʵԵͻƣȷĻǵͼֱǰ˺ܶԵʣջ죬ȴ·һѨûͨǿͨһ֣Ҳлɬϰ֮Уʼղ
粻ջͷҲܷơϣ;ٴοǺջȻڴϣץͷƤйơ
һʱʱգԻᷢеӵ˵ĻջԽꡣĽȥҲ֪²ᵽ˵ġֻµȵ󹦸֮ʱѾϵðʲôҲ޸ˡ
ʵջ֪ĿǰнȶԣѾǷӲ֪˶ٱӿķʮɡƪĺɫšջµĹ˾磬ֽĪ˵ǷӣǻĴʼҲˡǷӻŵʱ򿴵ջ˱̬ȣ²Ӷ
ջԲ֪ԭίĻرԹһ󡣿һ뵽ɺôֲģǼʾ֭ĥܼӿٶȡ
ഫǧ꣬ô׾͸ҵȡɵĽݾµѡΪˣĻֵջԣ
ջһĪչ֮ʣԴͻȻһ˿⣺εʱôأ
˳˼·ջԽԽֵһԡţٶڵϵнСûлķܣֿνһá
˵ջҲԵѣûɵһͨ˼룬ȻײѰŵ
Դʼ˷ûܵÿ֮Ϊ̲츳ߣûǿľ
ƫɣջԵܸǿľˡʼˡศı⡣֮ǰջιΣʵ˷˴Դ
ջ󣬵Ϳʼ顣ΣѡȻεķʽҲǲضεĶ˳Ȼؽ˵ξ
ܿ죬ջԱ˳ؽһ˵ʶҲ˯״̬ѹ


ʮ 
ξ֮ջԽп಻ԭ֮˾סջ¥µϳࡣ
ϳǰЩڹϰʱΪһ¹Ūȳһȣ˹䣬ǲؼϡȽŲмϳƢù𱬣ƽﶯͽʴźͺӣŵ᲻徲
ԭѰ徲֮ûϵһվôùϳջ̾ҪжϳξϵһƳ֮ȴ⡪ϳȻŷݣ
ûиջϸһۣȴϳһҰƵıܣ˫ޱȣʱʱϵĺݣһŲƵЦݡ
ϼһʵж˰ȣȻYYջԲԸ£ԹϳξѰһƬ徻ϥ£ʼɫ·ķš
һ֮£ջֻڵԪͨޱȣһͻƵѨױˡ
ϲ֮£ջʹԪһµѨλһĹ깤
ξЧջʼϲġջԾ˼飬ⲻ֪εһĹƺˡǰ°빦
ջԲԭίֻ֪ԼЧѡ֮£ջԼϳ໹أҰϷŷݣһʱջɤߺȵϳ࣬벻㻹ǸŶ
ջԴЦжϳξϵϳбջһһѺֻͷĿѣڼ˺üָ
ͷջԱǷÿһ·ûʲô鷳ż谭Ҳֻ΢ͻơ
ξİ취ãȴһ׶ˣǾΪǰᡣξгж̣һ˵ˣջԾû֮أֻշתѰһξ
ֶ϶ĸоǰٳëַ·ڸ߳ʱŴϣټȥҲչǱ£ջԾúǲˬμˡΡ£Ҳɲᡣ
ջֻų˵벻֪ʱ˫Ѿǰӿ
Ǵܾݵ㱻Ϊƽ֮󣬡鴦ɳ˴Ǳ˫еࡣ塢ڵĹԪҲһλֱɽв̽
Ϊ˲˾ͽԵʧ׮ͷһھӢǷѾ˼ֻϧ۹ָɾ䣬ַѾۣȴҲٰ
Ȼһϵеĵ鶼ڰеġ˫еѰϰնԣֻۻ᲻ǣʲôʱֹᶪʧĸɵˡ
޼ƿʩջȴѾͨԼġεһı̬ʣ߷ͼϵɫù졣׶αջ˲µʱع
ӵŷͼǿйջʱơʱգԻᷢջԵʱֱܸܵջ԰ѡֵĺɫȫڻ֮ͨ󣬲ᵽǷӻָġԡ
ԴջԽͼϵĺȫ֮ͨ󣬱˵¥¥£ᣬסڶ¥ǶСҹս춯ӲĶ䡣ȻĿҲȫǺ¡ʦԺŮ¥£ջһ۱¥֮ϡŮŷɡտҲĿķա
ɫ·ȫ̹ͨһ̣ջԸܵˡ˵ġӡ硣ͬһ㣬ջܡŵ⣬ҺһԪھζջͬٻŵĿҰ˵̩
ҹջѵһ˯һþʱѽӽڶ硣
һ˯ѺջϥĳɹԪָɵ֮𣬷ֻϸһֱ֧ͷٻ㣬һ֧ӿȪֱպ졢ɫ·ߣڵ֮㼯
Ԫ֮ʣһƱȷ˿ϸԪڡôʱ䡶ջԵȻ֪֮ʱɵԪЩԪ뾭˹תΪԪΪáջ֪һ䵽ʱḶ́һͣתʮ󣬱չ´
ĥ䵽ʮһ㣬ջԸҶֱһ绰ԼڡһƷ¥ԷǴлҶϴΰæ֤ʵףԼСɡ
ջԱ붣ҶкٴĽݾתһԵ̫ɫһ㣬ֻҶϺ١ĩˣһ䣺е˶¡ջ̴òϧСʱŷ֣ʵǸ߹Ҷ
źջԷһ顪֮˶ɢһ㵭ذâǰâŨеƽһ㡣СſڵıɢİâȽۣһ̫ŵİâϡö࣬ϸ
ջһ·⣬ˡСɢİâ赭Ů֮׳˵İâǿĪâǡ˵˵ջԽԽô£ǱǰâΪܽһ϶ɡڵԽ࣬γɵԽʢ
ˡһƷ¥ջԲûĽݾ١ٴμҶջԿǵ۹ȴֺͰǰͬΪҶĺ룬ҲΪ˶⣬Ϊɢ
ҶɢȽǿɺСı൱Ƚϴ󣬵͵ʱȺٻͣߵʱԶҶ㡣
Ȥջǰ˻ΣһžͶǿɶӣ
ջ֪ʧ̬ЦһεЩоһ࣬ӡ÷ڣⱲǷ˲ˡ
УӺ棬һ˥զҶСǮ;Ⱳɻ˵ûˣҲ˲Ůڳ˦־͸ջһָ
ջıӣͷװĿʺ٣ϴκһλŮզûأ
δ𻰣Ҷ˵㻹˼ŮҵӶˡܵŮ¥¡
Ҷ۾ӦµŶһҶ£ķӦջԻ죬æֹҶ˵ȥһ˲䣬ջԿȻ˺ܶࡣа룺˵һҪء
ҶջԺҶɱ˵۹⿴Լһ飬æͷྐྵӡ⵱ڳһԱϲˡ
ջȥȴɢŨ˼֡
㣬ղ˵ԸͻȥʦԺˣٲԣһͷˮѯҶ㡣
Ҷ󵹿ˮùµʱҶ㣬׼⴫ڼ˷ʣҶ֨֨Ҳٶ˵䡣
ټҶ㲻˵ֿջԡˣΪ˻͸¶һڷ硣ȴաһ䡰һ䡰ͨоһнź롱ֻ˳ȫԼ͸ˡ
ϲ˺Ҷ㡢١˳Եþˣٷ㻨ջһǧԪǮһ߳¥ưưʹ죬δʵʱ仹磬ûɶ˽Ŀ
ջϯһֱûڵ绰Ҷ㽫Ľݾϡʱôһʣûغһۣ޾ɵӦһӣֲŮ˵һ᲻ȥأնӣؼ˯
һ˵꣬ջ̧űҶ


ʮ ľ
ջԼʱ磬׼˹ؼҡߵվһۿվ̨߹һؤһȱһǵƴ֡˳ջԲɵǸӣǵԼͻȻҲ
һˣջߵؤǰԪֽҷȻת߿Ҳؤлкñ
СʱջԵһɽĹ۹ʿ
ջԵεɽһǷշжڶǸ̽˳Σջɽֻȼˡ
ջԶ˳ɽʯ·ʰ׶ϣżһȥȻĻҶ뵱ֳ󶯾ɽɽȫǿֵˡ౻ڣ϶Ҷɪ½ʢѷɫ٣²Ե徲
̾䣬ջԲ֪ţ£׼ȥĶ廳һջͻ֮´һ
ջ̧ȥȴһΪСӳڿݻƵĹľУֱͨ¡
Сջ˳ǹ޵ѰȥǵһƬľԡľԣջһ۱㿴ݴԸһ̿곤̵ںɫľ޵ľɢˣߵľǰڸܲҲ϶ϲᷢеĹŹ֡
ջԾľ죬ϸȻǷǴ
ľڷͷջԲû⣬ֻһ֦ʲôġʱϸ֮£žЩŹ֡ľͨڣǽȴֺܸ̺ܵǿ
ľϿһЩϸ΢ķģջЩҹЩ׭ֵҲʶ˴룬һ˼Щĵ͡ĳЩ֮
ջͷϲ֪μˡֻһʱҲоȻҲ϶ˣľʹҴææɽؼҡ
ؼ֮ջ԰ŪľãȷϿŵǡϼصǷħ󡣲ľΪλȴһ֪
ջԻۼĥľܣ½ľһԣԹϥ
ջԸһ˹ͷڵԪƺջ࣬ľҲȻӿ˲١ĸ֮£ջԺȻԼԪľһƵʡ
ĪԼȻӰľջһץڴϵľָһӴľһɲǣջ͵ظеһɹ̵͸ָ룬̫ξڡǹͬйһջڿŰջԹͨȫѨҲֱгԲȫѨһʹ͵ÿҪѿƤҲһѪɫߵ㡣
ԭľϹĵһ챦ҶľҶľϹ֮ʱҲΪ޵֮ʿ񣬶һԷԪʵһ챦
ҶľĴʼżȻѰñԪƳľӳǷħʮŸ󷨣ʹԵ֮ʱá
ƿշ֮ǰĴʼ˽ľ롶һ̷ͯӡ಻ľԪԪǧľﵹҲԷ̲˲ٵԪ˿̱ջҵǡľ̲صԪ
ͨ޵֮˵ԪԭͨԪԴϸһһۻɡջͨķȡԪΪԪڵ£˿нľӴԪڣǺñһСľͻþ϶³
ջ䲻֪ȴҲ֪̬أ֣֮ľ˸Ƶճָͷϣ˦˦
֮ջֻǿһһʹǿ֮ŬھڱŰ
ľڵǵԪʼֵͬҰջԼջԳʹ֮£ֻⷬ˷߶ڵԪСʱǹԪ㱻׽ʵʵڵݷջһȻֵ֮ԭɫԪתΪ֮ɫֹ֮Ũ˰ٱ
ջ֪ǷǹĽϲԽ估ʱն֮̾²ѡ
˷˵Ҳջþһľ̲صԪ˿ࣻջԸպˡֵȫѨѹͨΪǹԪṩľڵӴԪͻȻǿӿ룬ջ;϶
ľ߷дԪȻ࣬ȴҲԵֵʮĿ๦ջԾɺ󣬲ƽ׶˰ӵΪ˳Ԫǿؿȫպдкô
⣬ľҲмӿԪãջ֮ʱԪٶȿࡣ
񸦶ջͻ룬Ŵ߶ԪָˣܲܰԪٶɻصľ֮ڡԪһͬľഥԭڵľͻȻɰɫҲð糤ĺâ
쾰ջͻȻͨһ¡ǷӶԿ֮ʱִһŹâп׵磬ҲľһɫâڿжǷľ
ջԴ˷ȴǶ·շ֧ľֻΪԪ񣬴߶ľ֮ʱܱ任ɫİâɳʮɡջĿǰƽ׵˰ӵԪƴ߶ľĽҲֻ糤Ĺâѡ
ջԵľöհ棬ûͽľʹָշġԪע֮ʱľĺâֱն޼᲻ݡջĿǰķľ֮һӲ
ƾ˰ӵķԭһЩջ˵ǿɼķҲˡջľӲ磬ֻ߼һЩϵȵĻƤɰ˲Сħ֮
ȻΪԭ򷢻Ӳԭеʮ֮һջȫһƬĽħٻҲܽǧľʯۡ
صշ֮Ƚ£֮ջĿǰķвϰջȴзֻ֣Ҫת߹ֻ趯ͿڷԲ˲ơ˵ֿľ˲оƣ뷨޵˲ϢǧķᲢۣǺһֶָԵȴ൱á
٣㡢˾ͽ֮ջԾڲ֮ء


ʮ 鷳
ϣջڼԪʹľϰɽɱ֮ھʱֻջץϵֻһʾһİĵ绰롣
ô˻˭绰ջһֹһͨ
绰һͨջԻûüʣͷʹҶ㽹ǲ԰ģٺĽݾˣ
ϢջԵĴ˲ʱһƬհס
ιιιģʲôֻιԡҶڵ绰ͷΪֻѶų⣬̲סһ໰
ջԵ˼άݡ·ѹǡһȽ˹ĵҶæʵСʲô£
ջҶ֮ô绰ٺĽݾ϶ʲô⣬ͻĳڷʵʱջҲ´ҶϢ
Է˶࣬ſҪԪǮſϷˡҶڵ绰Ｑٵ˵
Ҷʣջɶͷԣʶ׷ʵʲô
һư˵鷳ٺĽݾʿˣǻ˱дһԪǷҪǮȥˡôжˣĶȥŪǮ
ˣʲôʲôҶЩ״εĻУջԸеҶ˴鷳п˾ưĻ졣
ŮھưﵱʣԼһܳ㻹ְ˵һʱջѾ޵ֱ
Ҷڵ绰ͷίؽ͵ⲻǳǮô
ջԲҶ˵ȥϵˣϿ챨
ܱ֣Ҷһǰһģұǻ񱨸˵ٺĽݾ
ҶĹǣջͷɶ˼ҽˣвŹ֣
ڲǱԹʱջԳһʹԼ侲ĶϹ㡣
㵽ûǮұ˽ȥԶҪ޶ͷ
ջԴʱ룺Ů䵽ҶӾȻйȥĴǮֻµȶƴյذǮȥʱ򣬻ƻ˶ˡ
ջԶҶǮģ˵
ϳǻ԰·ڵĹõ绰ֻͤˡһջԼǮҶŵǶ˵Ҳ˳˲١
ջԹҶϵ绰ļǵس˷䣬ǰ˳ִ˺һ
򳵵˻԰·ڣջԶԶ㿴ҶŶ·ߵͩ¶
ջԽӵҶĵ绰ǰǰҲͲʮӵʱ䣬ΪջԵļҾϳǣ뻨԰·Ҳͼӵĳ̡
ջԸһ³ҶȲǰ˳ѣļǵʵǮûУ
ջװֽ·ڴӦţĸưɣȥ
Ҷ˷ִ磬Ҳδ㼱˵ǰ沽нһҽСġľưɡ
ջ⵽ҶѪ۾Ҳû߱ʵ۾أʰˣ
ҶԴջԵ׮ȥԭҶ绰٣ԼϳˣҶ㻹صڵӰԺһ°䣬׼һ£˭ϼʱŷֺپȻĽݾҶۼƽ޹ʶһݣҲ᲻𿴵Ӱ£ֻŮĹ֡
·нֵĿľưʱҶ˶ࡢ֣ʱȥưȼơơŮƽʱҶôһ˵Ҳȥʶһ£֪һȥ˻ˡ
ľưϳЩ⵹ΪθߣΪŮϰ塰á˵ϳϴ󡰹ͷ
ưԭ֮أ̾˶С˭ֻҪǮǴү
ǿľưйɽ˫Ҳû˸£˿ľưɵһֱܺá
ٺĽݾƽؾ󲿷ʱǴѧУҶҲֻһ˵̵ıˣȫȻŪ⿪ľưá
ֻ˻ϲϲͷưߣ벻֪һǿ̱˸ˡ
ưȱŮǽġݺݺ֮ꡣĽݾ崿òѧȴ൱ټһȥȺֱǰһΡһŮߵҶ㣬žһ޸֮ɵֺֹһˡ
ڿǽǵһСƿļʿơƣһߺһߺسܴģǷΧʾɵ
˹˲ʱһС찴಻סεؽƵҶҪĽݾϼһ£ҪͷسڣЦϼ
ʱֻżȻΪ±Ҳû⣬Թ̸źٺĽݾѧУȤ¡ˣǼСĻԽҶ˲ʶ̬ԡ
㣬̫ˣǻǳȥɡ⼸ΧߴתӣٺῴҲǲǺˣۼžƿҶĽݾ뿪Ƿ֮ء
ҶʱҲƳԣСװλŮӦһվ׼кƱˡ
ۼҪǻåѸΧγһΣҶŶס
һƤпˣͷ϶һСëĻ˫һƤЦ˵ӴŮҪô
úúõĸҪȥϴһഺİӵسԶһһۡ
ҹŸոտʼ
Ůϴɧ۾˧ˡ
СҲ壬ԽᱡһʼëëŵĽݾͺ١
ҶȻϾث֣ۼԼѱСåϷˣåôٲÿұˣ˵ֻ㿪ʼš
ٺ٣۾˵Ҫǻ˷һȻЦëǰһһӣҶϵֻ˵ϡûҶ㷴ӦžһѾһ⣬۾Ҳȷˡ
ҶԿֻ̧ϱΧһͨȭڵأ߶߲
ٺĽݾļֳ棬ʱŵô
ëǰƽһץӵƣָźٺĽݾȵƲԳԷƣúƣȻͲҪ߳š
ΧСһӵӣڵĴڣϡ
ȰȰ
ǿ绹ʲôϰ
ۼ£ưɵĿ˴ʱѾߴ룬ʣµĿ֮˶Ψ²ҵġԱ
Ҷ㰤ʱŵֹĽݾȴһʵҵŮӣۼ·ˣǻåᱡһʱһץϵơƱëԴȥ
ë벻˸ţƱӦ飬ëͷ϶ʱð졣
͵ذһ϶û˵籩ǰĳơ


ʮ ŭϣ
žžžһ˾ưһĳţһɫشµ˴Ӿưһ˳һ̴۽ޣھưɻ谵ĵƹԵɷ
ǡ硭ǡëӦýСëˣͷؽһ
žһ죬ȴǡëϰһơ
ϲģ³֣ҲëһֻۣĽݾɭȻֲӵҲҴ򣿡
ʱҶѾӵ֪Ľݾ´ּԷ˶ڣٲҳǿΡӭǰЦλ磬Ӳ£дԭһΰɡ
ǿصغһĵ˵ҲΪ
Ҷһתæͷл˭֪һתµֵȻôҲǸһ췹Եģ׻˵ĺã򹷻ÿˡǾˣʲôֵǽ
Ҷ￩һ£СʵǴ˼ǡ
˵һҽҩѲְɣĦüǵǵ̣䵭ȴüɷ֮
֣֣˵Ҫ٣Ҷ΢һԷҪǮͺð죬ǧ˰ٵľ͵Ʋˡ
赭д˵ҪˣҲΪѣ͸ɡ
塭򣿡Ҷһûų
ôӶࣿüëһҶбһ¡
Ҷ㱻Ŀ⿴һ£Ļּۻֻۣ˵ûôǮҪȴһǷǮô
һͷʱɫ䡣
ΪӿǴƻ᣿Ƿմڻŵ㣬ʮ֮ǰǮˣ򡭡ббسĽݾ´һĿ֮Բڻ¡
Ҷ˵һУ±˵ֽʡҶ㿴ŵɪɪŮѣֿ˿һǿɫĽݾԥֽдǷ
Ǳ𼱣ҺܿͻԺٶ˶仰ҶŤͷߡ
Ҷδ߳ưɣСӱĻ˿ȫҡ
ȡǮֻ취ˡҶȴľ˵˸߰˰ˣ˵գ̾
ջԿ˿ʮ׿ĿľưɣһԪѸӵһΪ·ʼתݡ
̧ͷǿšġ޺һۣջ¶һ˿ײЦģҵҪǻܿĶá
ƿתţһ̤ľưɣջԱ㿴ʮСɢɼȾơȭ֡
ջԺҶţȫʱѻȸʮ˫۾ˢˢؽĿ⽹ۼڶϡ˼ֻ򡱴һ׵˻ֻǸһ˵ģ˼֮ɫ
ͻơ׶κջԵľѾĵز벻ƵĿ⣬ջɨһȫҵĽݾͺķλ
ŮʱһСԣĽݾûʲô飬һ˫Ŀ棬Ҳ֪ʲôƺδ⵽յı仯ǺԴҶ뿪۾ѹû뿪ţʱһҶջԽţʱһɨϵĳ࣬¶ϲ֮⡣
ٺĽݾվһĴ󺺣ɢҲŨ׺ݺö֮ջԵĿɨһ±Ų漴ζŮͬǸϡ
Ӵ𵶵ߣӥǣüһ೤ĵ̣һǺݽɫջԵĿͬǸ˽뷽ʼŲ
Ⱥ֮ʣջԺȻоԼ½Ǳᳶһ£ŤͷһȴҶʾϽǮˣ뿪Ƿ֮ء
ջ֪Ҷǡһҧʮ¾ڹһг˲ٿͷѶĺĻ˾⣬ΨջԾǿɷǣ¶ˡ
ջѹûǮףĿڳѲһתڳЩ죬ͬǸνϴڣȻɢͨ˶һЩҲǡһЩѣǡ
˼ƽϣջҶһ£ʾ԰ꡣ漴תͷĽݾͺٻ˵٣ǹɣڵվԼкһ㣬ȫӻŵһڻ졣
ĽݾջԵĻŶȻӳ˼ѹ̧ͷһջԺҶ㣬ʱ¶ϲɫҲûҪվ
վĽݾǸͷδۼĽݾҪվһֻĽݾͷȥλϣָûĽݾļ򣬱ͻȻһҽУ˼ǽʹ߲ѡ
һ췽ֻջ֣ǰһûŪô±ͷҺǰȥΧ£һֻͷ׻˰ںһƬɢһŨŨĽζ
ҵ֡ҵֶˡͷŲĿ֣ίٵؿǽǣȻԼһƬƤ⣬硰ݡĹͷ亹ʹ̣ﻹյݾ
˿ͷȲ״ɫĿ⽹ٴλ۵ջϣֻ˾ŷ˼ֽ䱸ͺ⡣
ʵҲ˴Сֻ֣ջ¶һʵ̫ءǡͷǹ³Ӳһ֮±㱻ȴôֵĶû
ˣҲסˣڵһվһȻŭջԡȻŬҪһСǰάϴϣüŤ鴤ĵȴĽ𾪱¶š
ջԶ¶ɫе⣬ǡͷҪľɱӺЧ
ۼһסˣջ˵˭ٸһͷұ֤³ȹͷҡ
ջԴԵǴţԴ⻹ǵһڱǰʹõڶǳвܰ磬ԸղǼһʱûʩȫ̽Եضֻ뽫ͷֵ㣬֪˵ۡ
ϴģ˲ʧ̬ǿְջ´һĿջԵϡ
ֲֻûʲôرֻ֮ʳָָ֮һƵСֽƬĪǸղáͷԿľ
ժҶɻˡĴ˵Ҳ˵ɹȴǰһűֽƬܴԼֵ֪ܵջеֽƬѾԶԶ˴ͳ似аķ롣
ɹ黳ɣϾ˴ˣѸжϳǰ˲ǵ֮˸Ц޵Сֵܺÿ֣
ջҲһֻۣŮ֣ԵֻܷĹ
ĽݾͺջԵĻԭԹȥֻǻһܣƼнŵգЩãȻشԭء
ջ֪Ľݾͺ˾ţʱȻĴ⣬üͷ΢΢һ壬һֻľưɹ̨ըһһ׼ĴɫƿƱڵϣֱѶڰ̨濴ֵġáŵŶ䡰ѽѽؼвѡ
һڻջԷľƵҲҳһڣһɷǺ϶һ


ʮ ŭ£
ʱɵҲܿջռ˾ԵϷ磬Ľݾźٴǻ˱ֱ߳աҶߡҶʱҲӷһɻаѳźٵѯʣûΪǰɣ
ƲƲС죬ۡһ˽Ҷ㻳ʧʹޣҶ˳§źο
ջԺĽݾһۣԸܵĽݾ۹бĸм֮⡣
ʱǶŮ鳤ʱջ֪Ȼǿƽһ嵱ѱǽԼߣҶ˼ȫûԱһսһûܻסǵȫ˭иʧջҲİ
ջԴսҶߵͺһ㻹ĥɶӣߣ˵꣬תһǣĽݾ֣Ҷ㡢ٶưȥ
߳ġưɣջԲطſ֣ѹҶ˵ﲻ˵ĵط㣬źٺСȥҡ
һӢ۾ջԲźۼظ˶ĽݾĳƺĽݾ㱼ȴҲδ
㲻һߣҶ壬뵽ջһ仰ͷת໨˼ڳǶЩϸ֦ĩ
ջԳҶ˰֣鷳Ѿˣ첻׽Ժ鷳ࡣģҲµġ
ҶҲʶջԷŵ֣룺СʲôʱѧôĹ򰡣ɵúúʡµ˵ͷкŮнֽֿڶȥ
ջԵĿǿɵĿҶߵнֵĳڣֱһ⳵ȥջת߽ưɡ
ղżջ˱ߣͷʧЩʣҲһڻǲ֪ͷ˶پ䰢ӷҮհΧڹͷϸ鿴ƣȻջֶԷأ㶼ɫ䣬һضջԴڷ¿ڴ֡
˷ջȥ˹˼ɣȻھư룬ɨһ⣬Ŀ֮˷׷ͷ
ջԴ볹׽鷳ɻܣ˲ƵһͻȻڹǰ֡žظ˹һơ
ϳʹʶ񵲡ջԵ˲ƵһͲּܶ㿪ģȹ֣ջѾ˻سȻˡ
ǰСֻǰһԼϴϱһӡ
ջԴ˷ĴϷŪ֮ʲδԪɣڳˣȻֻ΢һ㾢ȴҲѹðǣƤס
οڶܴ裬ʱðɣŸ߸ָܻջԺ٣Ҵӣˣ
ľ㣬զˣջ˵䣬ٴʩչ˲ƣžһڹӡһӡ
⣬Դ󷢣ŭһֵǣһϣ˭һưɾ͹˭
һ仰һԴҩǿҵش̼һĺɶɡľưҴֻ۲ûӵСʱͰǰֻɵǰ˾ӵСġȻϾֻһˣȺŹ֮£˵Լײأ
֮±·һɻڽҺ̰˫£ʱӵϣȭű㳯ջкȥмĺļһﻹϵֹ֮Ķ
ջԱϾ鲻ϵ⧲֮ϰ˼ºȭ
ӵʮԪʣǼ¸Ҳ̫ᡣģջҲֵõǷָ조ս
ջ˲Ƶߴʱв죬˼ȭ˵һƿװơƿԴŪʪͷ֮⣬ջԲûɰˡ
˼Ȧ֮ջԵ˲֮ý죬һĶڵģӰһ㣬ץס϶
һ򶷶ǰ˵಩ջȴһѵõʵսջԪҲã˲ƾˡ
ȫأҲʱջԷͣ
ݵջָߵư룬ӵϼһطڴеڵصľɨһۣʵ˵ҪǮôˣǮأ˭ã
һƬûκ˻Ӧ
㣬ջľָŶǽǴĹȵ
ֻ۾èۣҲջһȭʹ棬ջԺǳ⣬Ļ˵Ҫ棬æ˵ҪˣҪˡ
ŶҪˣջԼ絽ǰһͱڹϣһҽУŶӵ˵ϡ
ث֡ջһڣתʼһʰĻ졣ȻҶ̸ᵽġëΪջص㡰չˡĶֻҪȾ˻ɫͷĻ죬ȾȾջԶԵ㼣ڰ̨ɪɪġáҲջԴ˳žž¡
·нֵưﴫɱĲҽУͷҶܱĵ֪ȳܶŹǳ£Ҳû˸ҽſֻ֣ǸŲԶԶһƳæ߿Է޶³֮֡
ǹǿֻ۴ˣջɷǣö˶һľưɾ˲ҵճ
ѵһɻ죬ջŶеľһ̵֧ϣȻ˵˵ǰͷ˭Ҫѵ鷳ӻ趼ʶ˭
˵㲻᳡ˣʩʩȻưɣһɱĻʹ
߳ư⣬ջԸ̧ͷһǹľưƣ뵽Ľݾܵίͷ̲ޣִһ
ƣ·ԶԶֻһ죬߰׸ߵ޺˲ڵˤϡá
˾ưƺջԹн·ȥ׼һʿȥӵסءδߵ·ڣͻĲ
ɫҴԭҲֻǽŲջԶȴֺͨܲĽŲЩͬջתȥͼҹɫӰӲнͷԼٶȳľưɡ
ÿٶȣջͷЩԾѰ˼Īǰİ֣
ջϲǹòƴֿʵϸҲ쵽ϳϴλáջԾͶȫǳջҶ˳ư֮绰񶷸֡ϧ˸ջԱһڻʰͣҲûܹһƤ֮ࡣ
ջȻ˵ƣȴӰӾưɳԼվ֮ջԴʱѾ϶ǳԼģԳľǵܣפȺ
ջԲǺ֮ͽҲ֮ˡǸǻǻ㲻


ʮ ָ
ҹɫУһһӰ㼲嵽ջǰԼҲŶȻֹ籼֣˵ͣͣ
ٶȺҲжϡ棬ջ΢ǰ˾˾ҵܶ޴ٴϢƳƽȣǹӡ
ջϸˣ˾ʮҵˡߵǸȧǸͻü˫ĿֵǸԵôüĿһź⣬ȴһͬ㣬ǾǴɢ൱Ũ񣬽֮ͨ˸߳ٱжࡣ
߲ƣ߲ջһˣ°һãҲǶ˿ڣʣҹģô¼ôջ⻰Ц棬Ϊһ·ٶáסĸݡ
֮ߵǻҿЦģǵһ˵һϳƤڶϾޱ顣
ܳôջȻ
ݸ߸ԣüë΢壬ָ΢΢һ¡
Ȼƹ谵ջĿ棬ϸ΢ı仯ȫݸ߸ָ޳ָؽ쳣ͻȥӥצҹ
ǰ֮һԲȻշı飬ջȴ˿СΪɢݸ߸ǿ
ʰһ죬Ȼ˵еָ֣ջﰵ˾衣
ʵջ֪˲ǹ£ǡ鴦ɵ˫еĸ֡
ݸ߸֮ΪǮǣϰĹ֡
鴦˫жľݵ㱻Ϊƽ߲֮Ϊɳ˲ٸְвãȻ¹ȥһڸҲû֮Ψͨϵ˫кڰʩѹ
Ϊ˫Ĵ֮һȻҲǰ
鴦ȷǺЧҲοİ취Щڵ¶вСܣЩСָкѣһഥһ㡣Щƽʱֺ£ɢڳеĸ䣬һʲô紵ݶȾȻϤѶϢ
Ҳʶ㣬鴦Ϲһˣǳ˽̽˫ССĸŹ¡
ЩܵõʲôôеǲΪ֪
򹷻ÿ桱ԵһԮ绰ȥ鴦˷Ӧ
ǮǳѸٵĲǹһȻڵӰ࣬ǹڵ绰ἰĴĳ·ǲĪȤǷھưɲݲݼӹ˵֮󣬸Ǵֵĺġ
ǰ˵ϵǿʲô״֮ͨˣۻ֣Щ˿ر֮⣬ȴôҲһӡ
Ƿھư￴ԱǮҲҿ϶ǰ˾˿ֲս
ջۼ˲ӻٺһЦղžưֻ˵ǵһģʱ˵⻰һϵõһһҰ˵գԹ˹Ц
ԭƢ𱬣ԲרӲ˼ʱһë˵٩ϷŪɵ𣬱һջԵЦСӣȡЦүδ䣬ٿǰһջǰָ繳ջԼͷץȥ
˳֮ʱջԱ֮˿˵ЦȴһֱԪסҪѨʱݸ߸һץ֪˲ǰ죬ĸҴ⣿һšܹץֱ㳯ȥ
һȥƼ죬֮Ͱʵˣϧջϵָ֣ۼƿҪƤȴһһסջڲڹѨ
ջԵһתԪѨ
СԭҲˡһץסջԣҪջһÿͻȻ䶸һɽ֮ԶԷͻصָÿ죬ֻ֣³Կ
һţݵ͵صԾ׿⣬һȻؿǰòСӣȻڼ
һ⻰ǮҲءŶһջȴںȻһЦҲ֪ʲôڼңֻ֪˲㱻һ⡣
һ⻰̵סֱţҪϣȴǮбһס֣Ľ
ջ֪ǮǹΪ񣬰Խ䱸ȴ٩㲻ˣ绻һԡ
ǮҲǻббǰһͬʱ̧֣ҽ֮ʱѾջǰڿлһԲջؿӡּ䲻ûκˮδ˿
ջԼһùŹ֣ȻͬǰǼӥצƣһݣæһߡ֪ովǮǵбŰԲ
һǰպġ顱Ǯ߽ʮ꣬Ҳ֪жϰĸһ³˿
ջԭͺףԲʶǮԳУһʱ֮䲻һջ˲֮ۼǮһӡת˲֮ڼ䲻ݷ֮ʶȥ
˲ƿɲеṦٶ֮ȫԽߵ弫ޣǮǵĿҲǰһֻһӰԼѾա
ʲôۼջ˻ǮǲȻʡ
ջԿ˲վվھǮ֮ĵطﰵһҡȴ¶ɫȻص㻹Ǹ֣Ȼ貨΢֪
Ǯ΢סһü貨΢貨΢
ƢȻ𱬣˼ȴȽܣæȵǮ֣貨΢С˵׫ģСӺߡ
ǮǱͷһȣԼջԵĵϷŪһ̧俴ջԣɫصغߵСӹõ٣ٽԡ˵˫΢ǰʩչԼֵʽ
֪Ǯǻû֣ȴǰӰһѡžذһǰơ
ԭջԼǮ˫΢϶ҪУԸʧ֣ľ棬Ǯ֮ǰʹ˲Ǯһơ
˲֮䲻ܼԶûҽǣǮĸҲܲȥֻǮһӢȴ﷭˴һȻ书С
ջһֺѸ˲Ƶ׿⣬˫ִ¿ڴȻؿǮǡ
ǮǱһĺСһ˸ʵǺٺã˼ҲǶŭ˫Ŀ¶ɱ˲òнϡˣǮǽȫ˫ۣ׼ʹúнջԱ¡
ۼǮջ³˿ҲǰǮǲվָؽڡžžֱ죬ʱ׼һ
ǮǶ˱Ǹ֣˷ЮŭУһצһ֮϶ɷǺˡ
ջԴʱۼ׼ƴϽ˲ףϾشӷ¿ڴ̫
ǮǼջԵˣΪջӣҪ׷ǰȥȴһջȼӳջһصЦݡ
ãаǮǼջЦù죬䲻֪Ƿʲôھưǡͷڵ˴һ
ǰǮƾݵ֣ܶϧǡһŶе̫ͨķ롣
ǮκζһɽľջԵӭײǮϴǰ˺֮ƣֱ˵׿⣬ƺһڵأһĨ졣
ǮǸңǹɾײϺ塢ףײڲнֵһеϣֻꡱһڴֵɾײϡ
ڰɻصͬʱۡһѪ
ҹ쪣ǮǺǰ˿˿ģͷһԼؿڴ·ȻѿһڴСƶٿǰҲͬˡ촰⻹Ϊջ״ڶԵ֮ʩõأ򵥵ջȫ֣Ҫֵָ
ǮǰһȺåƦͷջԱʹĵƲǣ˵ڵƺ߲ҡҡͷЦҪͷ³
˵գջҪתȥǮǼѵֳŵվ乾漸£ȻһͺһֲֻΡΡָջԣɻǾֵʵ㡭㡭޵ߣ
ջԱֶΣȻһЦεɵˣúㆪ£ˡ
ĿջԵӰʧڽͷǮžʹͷʵô
ȣȣȡȳѪŰ׮վԵˣ־ȻŲһ桭
Իĸֲ٣Ҳ˺켫¾ĸ֡ЩҪǺʹﵽ֮޵ʿϣȴֻӮĽ֡ƤһȴǺ֮ԶԶܺ޵ʿ֮ȡ⣬ҲǮǲҰܵĸԭ
ĬƬ̣ǮͻȻ˵һ˸ղʹ˷
𷽲ŽʱջһĻ⣬׵ӦеаţСӵĶȷʵӣ᲻ᡭ
Ǯڿ˼йؼڽӵţ£
ҿ϶¶»û˽ᣬ˺ôһһ٣˵СӺͶûйϵŪҪǸϽˡ



ʮ 
˵ջԾֱߵֿһʿס֮ĵ㿿ϱĿ
˿ջֻӯ˿ûƣ֮СһǰƽһƦåִ书ĸ֣ջҲЩƮƮȻ
¥£ջǮȴֻ·ڴץһƵķֽѾԼߵôæֻŴľȴ˴Ǯ
˾ܳʽöˣһջҷ¶εӣ֪ô£³ջбһۣĳ˵ֵܣܳ⳵Ҳװ
һǮҲԱӢۺջԿ̵仰ˡֻ֮óֻͨֻϽǮ¥ꡱˡ
Ҷ¥Ǯߵ¥תʱһ§ջԵļ˵Сţ˰첻ǸǸʲô࿴ţ
ջ֪ӹЦҲô𻰣ǸںҶ㲹һ䣺Ŀ
ͷҶһۣӺôҲǴѧ㻹ΪҲ֪һ㶼ûĬС
Ҷ㱻һ䣬ٿЦżջ˵˵ţBָһͰһ˵ִˣ⹦ɶʱҲֵ̽Ұ
ƽʱ˵ԸԾӣ˼ջԣǺ޳ܵذԼҲˡ
һ˵ջԶʱҶѾưɵ¶ȫ߸ˡºٺһЦֻ׼θ500򣬲׼δ书ô
ջ⻰ûȫ˵ѣ٣ȷá
ţջԡ¶һ֡ջԼϣ˳ֵػصӵᡣ
ٺĽݾһջԽţæǰлŮ棬Ȼٺջ̫ȡ㬵ɿ˴ջԼͷġħצ
ٹеѯ뿪ưɺջԲԸ˵ݲԡһܡȥ
֪ΪʲôջһֲԤУ²ֹô򵥡
ĽݾջΪѣͺ䣬˵ʱ䲻ˣҲûѧУҪˡ
ջ֪ĽݾǸΧæӦʡ
ĿŮϵʿ뿪ջת׼ҶҪʮԪǮ򳵻ؼңȴҶһΧһһҽס첲
ûˣ㲻ʵͲ׼ߡͱ˵˵
Ļ䣬ҶϽӹ磺Ҫ󲻸ߣֻҪҼʵõľС㿴ϸ첲ϸȵģĵ
ûջԴ𻰣ְѻȨ˹ȥԶԶԣˣѧĹа
һ⻰ջﶸȻһץĳ嶯ҶȻ۾Բϸ첲ϸ֮ˣӵͣˡ׳ʵǡ׳ʵаӣ
ջԱӺҶμţѲֻÿһ̾ǾҰɣûйҲпͣûпͺôƣͣ԰ɣ
ҶһۣȻ˵СӽҪ˵Ͳ׼ؼҡ
ԣֵܾͱԶʳˬЩҶҲŸ͡
ҶӲʩϧϸߵذֵ˵ջԣʵ֪ջﻹ˼ɡ
ǣ书ĸ֣ջƾֱе¾Բ򵥣ƺһǿڰвٿء˶Է֣ջԿɲϣλҲǣȥ
ջҲûһλѣֻǵӶȽʱ׵ëûһջ˹ǣðȻϵĹڸҶºǡ
ۼӺҶǿҪԼջԹ˫ۣ˵ġħצ˵ղźٺСڳû˵ǰĺ̨Ӳָ֡
ָָ֣֣Ҷ㻹ΪջԵġ塱ڻԽһûת
֣С˵дĵݵİ塢֣û
Ҷһɵõɴ۾ܰɣЩǼٵô
ջԳĬƬ̣ɫ˵ԼԼٲˡղǳ棬ǣֻ°һƾ͹ˡ
ҿںö˶˵أôûңӲΪȻؽӿڵ
Ǹеĸջ˵ʱ¶һ˿ɫ
ԳջָһӵĶҶз۾ջ´һ΢ߵΪһţ
Ųǣ֮ҵĹǣĲܸ̫ࡣһ٣ջһϵ˵ǷģƷ֤кôٲֵܵġ
ƷƷɶʱӵ͵͹һ䣬ûջԸҭ
٩٩ʱҶȷ֪ջпԣҲٿƣһЦɫջԵԼһЩ
صջԼ򵥳һ裬ڴϻ£Ǻֵָֽļ˲ŵӰһ㣬һĻĻջԺ
ڻսȫˣҪԴ˲ҪΣֻǶҲǰ취ȻСҲʹãױеʶԼ޵ࡣ
ջϸϸ롶񡢳ϡ顢ϵ׶εķţͼһЩ񶷵Ȼͷβϸϸһ֮ջʧѡ漸׶μ÷ľϣȴûκζԵʽ
ȴ֪޵ϴ裬βǷáЩľĵǰֱһ
ջ֮ܲ˲һǿԵɺϣͬʱҲԪ֮ԴԶǧ괫кȥߴݼܶһֻԴһ޹۶似һϲͨջԣæ˰ûջջεͷϺ˯ڶԣ˯ҲһĻлķһ˵
ڶѺջһ´ң򿪵ӣ渦֣ӳջľһƯȭٿȴֱȫ
ֻ췽Աȭ֮ǿ١ȣɨڵءջԿʱ˷ⲻֳɵʦô
ջѧŵϵĶȻ£ﻹ롱ֽС
ջ׼ϸ˫ʽѧϼʱڷԱٴα췽ʮӺҲûʤҲɴ˾
ջͷϣۼɴʧⳡҲջԿһ˼·ȻԼ޷Դʽ͵ѧǿԵġ
ͷǳԱ֮ʴ̼⣬ֽѵҲӦ˶
ջͨ114ѯüҲֲĵ绰룬ѡһġҾֲȥ˾ֲڵַ˳سš
˾ֲﲢ塣ӴջԵǰ̨С㳤û˵Ҳر䣬ѾֲĴʦһϸĽܡ
⡰Ҿֲϰ˵;ʮڵȫĹھͷҲ˲ЩõĲｻд衣
ջûвμѵֱӽ680ԪһŻԱѡһƧĽ£ϸ۲첫̨ڹеˡ
ɢҪѰ˸߳٣ȭż仢磬ȫս
ݵǸȷֵǸȭͣ˫ʵ൱սʮغϺվǡ첲šȡóȷհߵڵء
³Ϣûãֻһ˶Կ
ջԾĬĬǸ˵ʽЩ̨֮˳ֹȻѸݣջԴʱĿҪֽһȭһŵȥȴҲѡ
̨ϵѾ˺ü֣һҲԱ߿ֵѧԱϡϡعʾ⣬ʷ׷̨ԱȻ
ջԼ޿ͷ뿪
ؼҵ·ϣջԵʶͣڷŵĲ̨ϣ·ڴĦйؽڣ¥ʱֱۻڱȻ
յԼ¥µ¥ݹսǴջơ̧һֻһһŮԼҵķšĪ¶ԷˣջﶸȻ
˭ջЩѯʵ
Ůջۣʵǻ𣿡
ǡôˣ¶˵ԼռϾ˶ԷˣջҲһЩ飬ʵʵػش
о쿴ȽϺջԽ͵Ŷûɶй£ס˿ڡ
ջȻءŶһһɣ漴ǰԿ״˷š
ƺûȤֻԵɨһۣ漴չʽԵʣ䡢ڵء
ջס䷿ѧҵǮģĻȴϼңûǨ˫
ջһһʵŮ񾯼Ҫؼ¼һ£˫˫¥ȥ
ߺջܸоﲻԾ˼ȴһͷ鷳޷֮ʣ⴫ˡ²
˭ջһ䣬ӿɳվš֮ʻټţҲûлӦ
ڵʱջڴһŵĺʡ֣ѷϵžڵˣҲû취ž￴ʲôˡ
ջҲдͽֵ٣Ҳûģֱ˷š
һ򿪣ջԱ㿴һźԼվ⡣˴ţп㡢Ƥпˡ˶Ьզһһͨˡջȴ൱򵥣ΪɢŨȱϵǸӸ߳ࡣ


ʮ ̽
Ǹ֣ջ˲жϣ˹ȴװһɫ´һǰˣʵ˭
㰡ЦЦӼп˿ڴ֣쵽ջǰ˵ãձߣһ֡
òǵһμɣʲôջ֪˲򵥣ҲðȻֻ֣֮ػһ䡣
ǽб߳ǵƨɣЩΣǼֱ֣Ц˵ÿվ˵ƺǴ֮
׻˵ֲЦˡ˻Ĩͱ߳ˡϧջĻһף
Һæ¾Ϳ˵Ʒ⿪ڡջ׼߳ǵ⣬뾡ߡ
߳һ⻰֣졢ţȫλһһԻջԣʲôҵɸģƷô
ջȫû뵽Լһ仰˴ķӦԭ΢ЩŵҲ߳һЦԴһɨաµ٩ٺ٣ʮǰƷģǧ˵ԼǱ¡
߳ջԵĻΪȻ˵֪黧ڵġ
Ŷ֪ջһ
ۼջ¶Ծɫ߳ԵõЦż˵ʲôֵģʲôҲ֪ջԣʮ꣬ҵ˫
߳˵ʱɫ磬ջȴǰľΪӱ߳˵ĹԼϣǷֺ
ô֪ôʲôջѿʵ
߳ǺٺһЦģûж⣬ҲˣڡҿԽô
ջԼŪױ߳ΪΰеԼּ߳ɫƣҲټ֣һñ߳ǽ˴š
ջк߳ڿɳ£ӿڴһơ֧һ֧Լһ֧߳ǡ
߳ұһΣʳָָһУȼס̵֧Ĺ졣
ջɵðһջԶ̸߳ǿ⣬ʵһ֮̽١
߳ǽ̵ַѸޱȣܿɹǳֵĹ켣Ĳλǡôһ˵Ҳּסָ̣۶ϡ߳һӿƽƽ棬֮׼֮ɣʵۣͨΪ֮
Ҫָ̣߳Ħ֧̣ʵ
ջԡžһ´ȼ̣ݺһڣٻ³Ȧü٩㲻Ƕôôȴ֪Ҫ̣һ٣ͷ̶ǻʲôˣ
ջԵĵ٩߳ȴΪ⣬ȻһЦ˵ʶ޵УΨһһҪ̵ġ
⻰˵úܻᡣ赭дһ仰ջԶȴ
޵ʲôǺǣ˵˰ɣջ΢֮ǿ񣬹شһ
߳ǹ̷ָڲ輸ϣɳϣһֺЦ߷Ȼ鿴ջԣȻû޵֪֪֪֪Ȼ֮⣬кܶҲ֪
ջһ𣬲ʧܶˣ
߳ЦЦ룬ͷߡˡš漴̧ͷջԣɵ˵Ҳ̫࣬ҵͬʮеġ
ջһ⻰ʱйƤΨпЦԭΪԼܣ͵ѧ似һ£ڡ˶֪ˡ
ϵױ𴩣ջԲεظЦͷƤȻ˵ԭӺݸ߸һġ
߳ǽü΢ʵ˵Ǯǣ
ջҡҡͷ̻Ҷ輸ϵ̻ҸףҲ֪ǽʲôֻ֣֪ǶǸ֡
߳΢ŶһĿʵô֪Ǹ֣
ջԴʱһѧű߳ǷŵĿȻ˵ǲǸ֣֪֪֪֪˵ԴŪؿ˱߳һۡ
߳ûջԻһ֣΢΢һ㶺źǺһЦüΡ
ջ֮֮֮ãЦʵòǱİɣ
߳⻰ƲƲƤߵԹ˭Ҳùǵ¡˵գֱջԵ˫Ŀɫˣҽֻ֤ʵһ¡
ջ֪߳ǶһȦӣ˿Ҫ˵ˣæʵ֤ʲô
߳ҲֱԹ˴ɳվ˵㲻Ǻ֪ΪʲôôҪ֪𰸾˵վֱš
֪ΪʲôԴ߳ǵһջԱһָо߳ͷ˿̼߳ǿߣҲ룬׷˳ȥ
ջԵ¥£׷߳Ҫѯȥȴ߳͵ͣ²ӣͷʵƽһľû֪ɣһǾǻֿ
ƽصľûջڻζ߳ǵĻͻ߳Ѿεض𣬿ٳաջҪк߳ʱȴĻǱ߳ǰӰ
Σ˵߾߰ջԹȻö¥ϴһͯ裬
ջһԴˡһ±ö󣬸ϽȾСſܣһһͷ߳ǣյ˻ҲҡɣƽǻҲʮ๫·̣ѾĻ濴ңҵְ
ջһܵСſڣһ⳵ǵʿ˾һȥƽأһʳָʮ
ʮôô󣿡˵Ǯף⳵ҲջЩʹ
磬Ǳû˻سǣһáաء˾ڳһȥȥɫջԡ
ʮʮɡջԴʱ֪߳Ҫ֪࣬Ҳ˲ô࣬ʹ˾쿪
һ·ϣ˾Ϊϲġ򡱶ϲջȴ̾¾ģҪʹ¿๦ȡճΪˡ
ջԵߴ£ʿ˾һ·ͺţСʱϵλƽؽķû
ûʼʮڣҲǵ˵ȲܽľҪء˾ʮĩڣһ֧פĿվڲӳʽá˵޸һУѵ֪ʲôԵʣûֱ˻ȥ
ûܶ˫ҲǺ˽⣬ջ֪ЩżȻʱ˵ġ
⳵뿪ջߵŴһդνգ˺ͻҳǾδ
ΣƵطûСջ԰Ǳ߳ߵôæû˵ֿľڡ
ԹԹջҲ̽Ѱֻ֮࣬ŻΧǽǰߡ
òѰһʧޣ̮˰صΧǽջҳ˳ۼûˣϽȥ
վڻڵˮϣջһֻŵĻһˡһ˴źվ¥ָһ̫ȴܿĽ
ǲֿˡջһһ߼ȥ˽ǰȴڣҳмǸµָӡ
ջҲû룬һ˽ȥֿջԸһ̧ͷͼһλεĶϢس


ڶʮ εĺ
ջԴ󾪣æҲ˲ϸϮʲô£ʶһڼ䲻ݷ֮ʱܹϮİ
öջԵͷӹĲֿϣһ֮ڵء
ܹջԸֱӣȻöİϡС·Ϯﲻɵðпࡣ
ջԷ֮ʵȲѣܵ൱ǱˣʱھѽߣδǰѸѶù
ۼöĿ꣬ȴջԴһʩչԴ˲ȰرƮ֮⣬˵ڶϮ
ϮջеŭҵѻΪͷѪ˲ͬʱջѸٴӷ¿ڴһƵվֱӵһ˲ִ
ջԴ˷ŭ֣Ȼִ٣ȴȫʩΪʮ̺Ԫ̶ƿ͵Ϯ֮˼ȥ
ջ᷽һֿ֣ӰϴæҵӦź޹켣ѭꡱһˣǱ߳ǡ
˵ҲЩͣջԷ뱻£ֻöΪ©֮㡣
ȻֻǼöССķֽջԵԪ߶ֹ֮ǧʱֿΧǽȭͷСĿĹ·ĳ룬ʹԭ谵Ĳֿ˿ɫ
һͷһʹЦ֮£ߺߡһɽװ꺺һýŲŪŵϵһóĿ˵
߳ôԣ΢΢һü˵仺ͳգ̧ۼȴջǸֳһ˿ײЦݡջԷ̬˱߳ͻѿкλͬ飺Сġ
߳ǻδ˵꣬ͱջһϣӱ
ջԵĻ䣬ֿʱ˷
ջŭ֮£˦ʮ·һͨ߳ǵ˻ڵءЩ̫һĽħͬʽըڱ߳ǵ˽±ѿ
ɳʯУջԿӰԶ弫޵ٶֿȥֻʮԼֱײȵĴӡ
Ȼô죡ջһ߰ϧһִӿڴһԷˡ
ֵȵȡ߳ǸոնһըĹۼջһֽæֹ
ջһ٣аԾ裬ȴδʱ߳ǵͬҲǰ߳γ֮ơ
ջԿƱŭ֣ʮʵȴˣһ۶Դ֮ʲȻ䷢˱߳Ǽÿ죬˴벻֮±ջһŪ൱Ǳ
߳Ǵɽװ˵Ŀ˼ðǱѵ¡֮Ҳǻͷв֪ʱһѺɫߡ˿ȻǱǴ˼ɢȴȱֻ߲߳͡
ջԽվֿűߣﰵ㣺ԷΧԼ˳ֿ⣬ǿڲֿﱻ׽
߳ǿջԵ⣬˿δ˵֣ǲû⣬ղֻ̽һ¡
ȱ߳˵꣬ջԽؿڵŶ̽Ҷÿ죬ϻ༸
߳һ죬Цǳзִ磬οöӲңҲûֵ
Ӳңջ۽ٳһۣſϮԼġȷʵֻһԪӲҡȻֻöӲңǾַ߳ȴ˿ذײ汻УҲһʹֵ顣
ۼջԲ߳漴һת⣺ôô
һ⻰ջͷʱðɣ㵱Ӹûһ˵ɾͷôû㱨ѾͲˣ
ջԼȲԸڱ߳ǵǰʧӣֵ֪ԼԼֻǿѹŭ𣬵ŶʱЩҪһ󡣡
ջԻ䣬վڱ߳ǳᳶһ£ڽᣬӵС
޶˱ףջüͷһ壬輥ȴǸɽװ˵ΪἸַǾͷǵ
ջһ㶣šɽװʵʲôʱ˵ҪǺˣ
ͱ߳һڲֿ˶Ǳ߳ǵʦ֣ڡڴλͣƽĸˣƺڵĲֿջ˰Сʱͱһӻֻǰʦܱ߳ǵûзˡ
ջһ֣ɽװϳ֡һ̽ջԵĽҲջԳ󣬺ݺݴǼöӲδ㾢ֵķλٶȾǾѡɽװΪջһ֪ջ˲֮͵Ϯ϶Լֵûͷ
ջԲ֪˵еĸɣ˷˵ĺ֮¸ȤǷȻشһ䡰ûȤˡ
߳Ǽ״æٴγк
ջԽһ٣عͷ߳ǣʲô˵ʡ
ֱ´ᡣ
᣿᣿ջһȻ
߳ǳ˵ҪߣҲǿȻԶһˣȰ㻹ǿ˵գ¿ڴһ֤ջ
ջĿѣһ۾ͿǱ֤ķСֽ֡ǾȻǹģջԲŴµӣȻ֤Ȩ
ֿչһѧ
˻һջͷһ𣬵ɫȴ˿δ䡣ĪǼӻӵ⣿
ۿһˣջ΢һ£ӦһڵعˣܲԼĺֻˡ
˵⻰ջ΢̧ұۣ߳߳ŭ֮·
ϣ߳Ǵ˼ʵԵǳĺãɨɫ硣ҵ˼ֻѡ
ջԲתǧٸͷȴ޷ͨ߳Ϊλ
νʶֶԸղŵҲ̫ƽϡأʵֻһСæѣȻҲ׳
߳˵赭дջҲɵӣ֪ǡСæô򵥡°޵ͬȨش򽻵ͬ߳˳κιϵЦЦ˵ǾñĶлֵ˼Ǯ
߳ǺǺһЦӿڵƸƳڣˮζľȻǸߣЩѣǵտţӻø󡣡
˵ʵڵģջһٸԸ߳ǡƾԼڵķǰ˶ϣԿĻԼ˱׵ִˣԼȻ£ɶԷҶ㡢Ϊ룬զ죿
һ˼֮£ջھѾԼƿء΢΢̾һһƦǻ˵ˣб˲ռײռ˵˵ô
߳ٴκǺЦЦòƺ񣬿ɲ֪ģջڶȴмթ
˫ĵͷͷְһ˫ûб޵ߡ
Թ䷸ҹջһ߳ǵĻʱ׹Ҹ߲޵Ĵ쳣ע˵ĿǰҪ˱췴ѣ޵߸ȥʹɽı죬ҪɱĳȨҪȴҲһ¡
ֻáһ¡ѣҲ˵Լֻ㱨ѣɱɱɲòġջһȨ⣬Ӧû⡣
߳ǲ֪ջСžţԹ˼˵˵ҲЦ˫һͷһܳˡ
ջǰɣȻ˳˱ӵǣ
߳ЩεĿЦһ£ĬջԵĲ²⡣лᣬ˳ǵһǰӷţµ¶
ջһţ¡֣һ𣬽ӿʵ˵ǰţ³Ǽ£
߳΢΢ףջ˵Ҷˣ¶٣ⷽϣܵһʱ֪ͨǡ
ջﰵԺЦǷţ¶ٵû˱Լ߳ǵ֪վǰıһֱڿѰҵͷĿ֤ˣ֪ᾪʲôӡȻջҲףЩ˲ϾԲʲô£´ȥ
Ϣôǣ
߳Ǵ¿ڴͳһſƬݸջԡջԽӹһӡű߳ǵֺһֻ⣬ɶҲûС
ջ԰ѿƬպã߳ǲ˵Ǯǵ¶ǰƽһܼ˸ʶڱҪʱǰæ
ջף߳ǽܵ˾ǿȨҲŵֺô֮һͷȭͷֻǿǮȨֻƤӵĲνʿ
ɽѳɶ֣ջҲ󷽵һӦ
߳ۼĿѴﵽѻ֣֣죡
ջգŹͱ˵ԺֶտСܲǣ
ԻЦ̣ȴ˼
ڱ߳ǿ˫ݵ㱻٣ĸͬţͬԼ޵ʧ٣ʮа˾źħѲ˸ϵĲ¿νΣأвϡƽ׶һ䵱ڻҡĿֶΪûչͷֻˮӿ۵ջͷϣԼƲһɶջãܲ鵽һǰüĿҲȫԼۡʶ˵Ĺ͡
߳һЦú͸͵ֻСĸϺһջԿв֪߳Щ˶ʲô񣬸ҹȻǳӵشͷԼֻͼȥ˵˪ҵڻңȥɣԼҪǮƣóûһʡ
֣ܸ˽ʶ㣬һȥһ£ôջβ˫գ䲻߳һ롣
ű߳һЦòޱȵջȴޱȾѡȾƣӺ׻ɣǵ˵ɾͷɣӿɲ͡ԭΡ¶ĴջԲСȻס߳˵㲻ϵˣջԾûҰѡ
ջԳ֣ŤЦԭУֻǽѾԼ˼Ѵ齫˼ҪɣֵܵҸطúðһҲǾ֮ꡣ
߳ǼջƴǣҲǿͷȴЩЦ޵֮ĹСӵã̡ơմƶŮɫҲǿ
׼󣬱߳ȥջһſյհģʲô취ĴۣҲһҪշ֮ѧ֡
ջڻĥ˺һֱȷû˿Լԭ·ߵǶǽһΪ˳ȥţȡǱ߳ǵ￴ܲ͵ѧģ̫ˡ


ڶʮһ 
·ϣջԷֱҶ绰˵мҪϸϵһƷ¥ͷ
ǰЩӣջ鷳޵һֱûλ˵֪Խ鷳鷳ԽҪ̬չһҲʱ̯ˡ
׻˵˫ȭѵ֣˷֮£ջѾλ
ջԸϵһƷ¥ʱҶպðϵһྵþ⡣һջŽߺԱϲˣԱԱ
ҶϳһЩջʵôŽǲǿľưɵ¶ʲô©
ջԶҶǰĲ豭һȸ˲ˮ³ƬҶ˵˵һ鷳¶ˡ
鷳òСӱС˦˰ɣһЦ㵸һ˵ķԱŪ
ڳջֻǿѹӵĳ嶯ûػһ䣺ѻ죡
ò׵ȷԱˣջԽԱ䣬˦һָһϢһϢһ
ɲֻϢϢֱץһŹǶʵ
ջԲӣԹ˵ȸһϢӽԺǸ˫к·ˡ
УҶҡҡͷ¶һΪȻı飬ɴֱ࣬Ӷջָ˵ķӦջԤ֮Уͬǣ˹˹ĵҶûѣɼ˹˺åȻһָĲģ
ӻû˵꣬Ǳšھưһʮǰķֲ嶫۾Ҳˡջ԰ֹ廰˵ڸǣҾûʲô书
Ҷͬʵ书
ԲǡջԴӿڴһƵķϣƣӯԪ⹦޼ɢģ龲ջжιӻɬġܸʱһµýϵصķΧҶס
ðΣ˲ŻعСֽʵԣɶʲô˼
ֽɰķջԼػص
ҶһӼɤ΢΢ŶˣϴҵЩ׭־ղģ㡭
šջԴűӡһ΢Ԫһҫ۵Ļֽ˲仯Ϊҽ
ۡǣĲ
ջԂȥֻѾųһOͣٿҶ㣬һ㯣ǱԼݵķסˡ
ôһСͰǿɵˣǣҪɴͨsuperman֩ЩǰǹʺջһмᴵһָƼĻҽƮϵζôɣʮ²ԲҲκβף̰ӵҲ
ԣĵħ˵棬ĺԼ
ħջԴЦ
ңҪѧջԼװǻƣļѾקĸ첲漴ֵţƤһճ˹ղԱÿڵĳ棬Ϊ˷ԽĹϵ
ջԷѾţ֮ħצѿֹһʾֵĶԲԵؿӣ棬޵ĺӣɶ˵ˣҿ϶㡣
ô˻ʱһҩԵõشôȻҲıð
ɧӣջŤͷҶ㡣۾أ
ҶͷøСƵӦѧѧ
ҶĿȷӦջԺǵģһСİѾӸˣǵûѧһаʽǴ
OKջ˦һָٺЦԸģɲұΪ潡
ֵһ˭أ۾˵ǰɣ֣ЦŸҶʹɫ
ǣҶһСס
ջԳһ̵֧ϣһѹ˵쿪ʼʽĻʲô̶ȣȫǸŬסǧ֪
ôͻȻı޵˰һͻȻ廰
ջ͵ؿһۣ˵۾ʵúãҸղŲ˵ҪһϢһϢôϢѾ˵ˣҾ͸ǻϢ
գҪȥȵ׵Ĺ°ɣֹ
ȵ򣿺ٺ٣Լ࣡
ջ԰ԼҶͷ鴦ϣԼ˵˳
˵ҺҪЮ㣿ȫԲǰһܳңҶ˷ϵ۾Ȼʡ
Ҷ˵ĻջֻܱԿЦ۾ҼǵôѧʱǺܾİǲͷˣУ˵Щ֮ǰȿԼûǿӲĺ̨
Ҳ£Ҷǿ˵
Ҳ£Ȼƽǻ˹ؼʱǱȽѪԡ
ΪҾ£ջȻλѵĹһ뵽Լʵ൱޵Լ䱳ӴջҲɵ̡߳ҪҶɵͬһֻϡ²µ⣬Ϊһһ˳ԱȫҲ˵˵ǻ֪ٺĽݾԣҲҪٺ٣ûʲôýģȭͷӲ
Ҷ㷢һʵʲôزˣǵõɣ
ֻ׶Σ빦Ĵͨ绹úܡֻ֪ҪԪôƿշһŲ֪ջʵʵ
ջڻشʱԺͻȻţϿԼӻҷǰһıɵﰵ̾˵壬絶Ҫ޵˲֪첻Ұ
ջįȴͻȻ¡ԣ˵Եʯɽ
ʯɽ𣬻ǮʱؿԿ̽˽ջԲϸҲĻ˼ǳԣ޳ܣ
ѧʲô˼ѧҲûɶãȰѶҪίֹ
ջۼˣѿڶ֮
˵ʲôҶһȻջԡ
Ҫгɣʳ˼̻кѣջԼѧŷӵյĿһֲظ
ѹԼôԣһΪԼʡǮءҶȻӦ
Ա˵ҪݣԼҪ̣ջ𣿡ջǸί
ջԱԼ⼸䣬һŤͷȴƼϵĲһŷջû侮ʯģⱲһٳ˼̻ˣզҲҪԹջԾһŵɤߺԱԱӲˡ
ѵһ˲䣬ջԼ


ڶʮ ͵
ӺԺȡ̣ⲻ˵˿ڳ㴦һٽլڣȴһ˵ǺլʵһҲšʮʽռؽĶǵؼ۾ͼֵƣϵĸסķǸ󣬶Ǵͷ֮ˡ
߳ؿһŷʽɳϣ˫ۣҡеİ뱭ơ˵޵̵֮࣬ⲢζǾͷǵ³šرǱ߳ӵܣƽŹˣǶȤ
߳ڵⶰ˫еһʵȴǱ߳ǵִ˫к󣬶üǿչҵ
뿪ƽ󣬱߳һ˾ֱӻصⰲѡ
飡һ죬
߳һü˫ۣȴһƿ1573ض˲輸ϡ
类ջһ֣߳˶ЩǱԡɽװΪȻرϴһͷԱһɻ򵥵Ƿһƿֳ˴Ķ
֪߳ʦսĸջֵ֮ûͷʵʲջвСüֵ˻һš1573ƿǣսһƣȰʦ֣ЪЪ
ս⵽߳ǲĵɳ£ӹ߳ǵľƱԴԹĿ˵ʦܣǶ鲻һͷ飬ҰСܰʲôæ
߳ϵҳʱŻɽһǰʦսλʦɽĥ¡ƾŻɽ۵ͷԼ߳Ǽ׽ϵʦֵܵˡ鴦߹ĽӴȻ鴦޵мӵġ
߳޵ʱս˶ʮ꣬߳Ǳ츳ڱ߳ǵԪ˿ս˲һߡɽ󣬱߳Ϊ۹޻˵ļӣ֮ĴȻʦֵ˸ĻȨ
ʦ֣˵Ǹô죿˷ʱ䣿߳һھƣݼźϾʵ
鲻ζɾ涪ˡȴǷ˻һϮɫ߽˿
ۼսͷͷ˵˵߳Ƿ¾ƱҪ˵»ֲǡ塢Ȼһ㣬֮ȴҲСҪֻºҲǲ֮䡣ǱƵģôǼʹܲ鵽˿ΣŪûܸʦ鷳ǿɷȥЩ鷳
˱˼˼ؽӵʦ˵Ҳ޵Ԫɺ۱ûɶ飬ȷʵųȻдﵽΪԵҲˡҪǲ˼˼Ҳ˵ȥ
ܴԽ絽˼ΪǿнԵ˴͹Ҫ˺׷ȥˡսЩֻ˵
˵ջСӾǸȰҿҲһɵġҰޡҲûʬģȥ⡮ڻҡʲˡ˵գ߳˵Цݡ
ս߳ôһ˵ҲŹЦʦܿǵĻ꣬ѹƽ˿㣬Ǻǡ
ȴ˵ջҶ㡢˳극˻ؼң߳ǵ˸ȥĳסԺ֣︡ȴΪı̼ջ־ꡱ
òװҹջڴǿֹס˼һʼʵʩȥ߳͵յж
ջԶĹҪ˵ξ׾ٵ£˯˽һСʱŽ˱߳ǵξ˵ξʵ׼ȷӦ˵ʶΪ߳Ϊ޵߲û˯ֻϥڴ˶
һ߳ǵʶջԱʶϸһ룬ȴ֮ǰӵξЩƣͨξǰ£лϴνҲǷӵξǷӵʶѡ
붨ı߳ʶҲϥһ־ĳֹջϸһҲûʲôã߳ǣԹϸѰԼҪĶ
⡢䡢Ǭӡ٣߳ʶĻ治٣ջҲһһϸ̽ЩһݲٵءԼС
֮ʣջԼ߳أԱĿʱܵơߺߣˮתô͵Ҽ˰
⶯ջԹȰƮ߳͵ڱ߳Դһƣж߳ʶϵ˳ξ
תջһӴϷ𣬽пıĬһ顣
һСʱջԱ͸һŰչתԪջϲطԼѾϥڿգǰˡұܡôڣʼڿС
ʵջ֪޵ɶơշеĹûдﵽھĵͽ׹Ҳûʲôر֮޷һԪֶζѡ޵֮ںԿշУԪϺ˲ϢԶǧ
ҹɫīջҹæϰǼ߽ף·˳᲻ýȥĿС
ݺջֳȴѧ˼֡⡷ϵķŰ֡⡷ֻǾŻ۵ŵصĵҲǲԪõļɶѣȻѲɺȫֻͨѾ֮ջԡ
ɣνţ֮ܶĽ֮ڸǲۡǳªԭһҲֻ׶ǻȻһͻƿϿ̽ȪĻܸһԪѿðˡ
ȻѾѧշ֮ǲǸŪԼ߳ǲŵҪԼôô˻˫һʡҲýǵ˫µĹϵͨһ£µͷҲű
ִᣬٸߣûȨƺͲƸҲֻһСˡΪִˣջȻۻ֪ȭǮȨ֮
ĥ䵽ɫջó߳Ƭֻ벦˹ȥ
绰ͨˣȴǱ߳ǽӵġջǻеǡɽװǱ˵ұ߳
ʦʱȥˣϵˡ˵֪ջǡڻҡս˼ķҴһ仰Ҷ˵绰
ջһǻ鱻սˮԹһҵǷ켫Ҫ˹ų
ջȴ֪ڱ߳ͷ϶һ£붨ı߳ǵĲȣ߻ħͬʦǿѻɢԪǿѹסҹɷ˻ͻʦȥˡ
ϵϱ߳ǣ޷ͨʶ˫еǿȨ¶в㡭˼䣬ջͻȻǰڿľưѵǰ졣߳ǲҪҴ̽ôĪԼҪɵȥȲɣ


ڶʮ 
˫ϽһƬĶС֣ɢߡ˻ɽϵ˳ũ֡λ̳
ʳ⣬ɾԹīɧ˴ԵʱգҲвٸӹ֮Ψ˿ԼƷλϲƷСۡԣһܺá
Ȼ磬ȴƺõùͷſȺؾۼһЩŻڵˣ̸̸ۣʱĳ١աɡȡʺԵۣòԭ׼Ĺ˿ʹùġ
ľ¥ż䡰ſڣվĸĿĺӣ󱳴͹ϴһȣֻҪϹӶܿ·żһ
զôù̸СƣϰСͷֻһǧ̸£ԼྭӪСˡ
żĸ꣬ȴϢټķֻԶʱ򣬻Ҷɳɳ
ϴε¶Ѿȥˣ㻹ôƼҲҧˣ˼Ӻ󣬹Ļ
˵ƣȴ塣ǰ챻ǰ˹˹ĵ˱һ٣ǺؿڻʹȻ30һֵܣҪԼЩ¿ֻΪԷȭӡ
ǺǣֲҸŮұʲô뿴ûкĿܡջҲĨǣֱӵ⡣
һɵջԡջԴ˴Լ϶ҪһǮƵġ
ջʳָָû棬Źջ˵˫ŪЩʱҲ̫棬
ջ˵赭дڶȴһ󲨴СҰĲСֵǵ⡣ֺݣ书һܴҲûãڻɲǰ˵ԼúúõģŸһϹô
һ뵽Լ˫ϴֶԸ첻Ӧеصز龰ɵüͷ
ջԼĿ˸ɫ粻֪йǡҲٶ໰΢΢਴һ׼ԾܾĹ㿴Լ豭ĲˮڿлΪһˮջԵĿС
ɴ۾ǰֻʣ뱭ˮմɱӣһۿ
ջۼյЧЦЦ˳ԼǰĲ豭Ԫ䣬΢Ĳˮ
ҪȺȲźáջĶŵǷǷⱭڵĲݸ˹
ܵ𺳣Ѿӽ·Ĺʶӹ豭δлͻȻϡһУеմɲ豭ϣˮ硣
ԭջһˮеͬʱҲʢմɱյù̡Ȼ׺ȴҲֻһͨˣ˲ǹ¡
ջʩָ˵ʹżĴš顱һײĸڣֳϵĺӡ
ϴʲô£һ˼еʵضջԣֻһ£ͳǰȥӵǰ˿ࡣ
һĸżһæƼջɫ䣬һվ˳־͸ǸԼһ⣬ĭĽȥȥŸʲô
һȭߣĸݵ±ż䡣
Է÷ţŬ鶯ϼ⣬Ц˵ϻ£ϴְ˼˼
Ǽ¶ҲϴҽջԣסˡջԲ̲ػһ䡣
ջû׷ղŵ£æӦǣԸ˵㡣
ջһ֧ԼҲһ֧׼ôȼѾȼһֺ֧ƵĴ
Ȼ̣ջʵҸղŵ飬㿼ûУ
һСңλҲǽңʶ˶Ƶ۹ٻеġưһƬңûջԵĳ֣ʱһջ¶֣һǺŵֶΣ֪ԷҪԼҲͬһֻϰ㣬ĻвһջԷʣæӦԸ˵զզ졣
ջ˦ֵһָǺЦϴ˵㡣Ǿˣ鷳¶ҰƽǮһһ롣
û⡣ˬӦ
ջչʾʵʱ򣬹Ѿ˱ջձ㡣οջ¶ֵ𺳣úñһѧһУֻڴ繦δÿڶѡ
OKջԵһָԹ˵ԺϰϲˣǱ߳Ա̸
æԸСܴߴϰϲˡϰż䡰ҪϲʱסͷĬллأ̸ˣڻ°
ͨϯĽܣջԶ˫еĵѾ˳˽⡣ڣ˫еĵһĹɣֱĸ־Խӹ¥Ļ̽гΪݵ㣬ΡĹЩȻЩСĦϻά⡣ģе϶ǣһȫҲǹǰԥԭ֮һ
ȭͷ͹һһŴ½ɽͬϴ󣺱ϻ𡢶ӶͷǳңйԱտ
ϣջСʵԸ磬˫ĵ
ðϡۣջԲûѸպȵһڼԸ̲ѣ̣̾Ȼ˵ţʱڽϴҲ˹ˡ
΢һ£ջ˾ϣҰǵĺ̨˵ϻΪܷô֮ĺϵȲҪţʱٶ֡˫ʱ䳤ͷ죬ֵǰæһͷûʲôֵˡ
ֵˣȻһʱûջԻ˼
ᡭṦ򣬺ˡջԱ˵ʱ˿ڡ
ǰʱҴ£˫Щӣ˻Ը㣬һûҳڶ
¶⣬ջԲɵô˸˵ϴҳɣٺ٣ںͬˡֵǶģüĿȻٲĺô
Գ̸̸òϣջԺ͹ϵ绰һڻ쾪ɽӵĿﳤȥ
ؼҺջԽ͵ġ⡷͡ϸȽһ֡⡷ʵ͡ĺɫŲ࣬ͬǶһЩһĵͨӡ֤ջԶԡʶҲ̡
޵ԣջ޵׵˵⿿ȻʵĽһ¶˵ȫǿµ˼·٣ջ֪ˡϵķ֮ǷҪɰõķֽʩչ磬ʩչسɴֻ֮Ĭ̿ھɡ
Ԫ⹦ָպ졢ɫͨŶ֮ʩչķκһͨ㣬ջԲԼڻֿ˷ѷֽΪеЦ
ڶԵУջͻһ󼱴ٵ׼ȷ˵öǡҡ
ܽʵķҵֱ죬ﻹ˭


ڶʮ ·
ΪΪΪŮΪɽΪˮΪͣҲǹŴ˵޼޼̫̫ǣͰԣЩȽ£˵ҲҾͲ˷ѿˮˡջؿɳϣ̵س˼̣ż˵ղҽǵǵģҪгڲҲҪгǣ׹ʩչĻǸܲܳͷؾȫˡ
Ҷ㡢ջԵҪʵʵڵذרΨ©˰䡣ȴ֪ջЩνġۡȫǴϻԵġȻԣջȴ˿죬͵˽թ¶ɹںֻƬ
ɲҪ͵ʵʵҹ䵽ĹͼҷĺܴҪúϢһ¡˵գջ˳ֽͷ輸ϵ̻ҸףѵġŲҡ
ǽʩߵľӡһ˵ķʲôջĿǰķʩչȻǿҲʩֵǱҪֻҶͣ׷⣬üζջʵջԲŲòҽڱһ·ͷ
ϥڴºջóľһɵ־ľΪý鿪ʼĿ͸ľջԸеؼԪ糱ˮӿڣѸھתڡش»ΪԪٵֲŲԪġ
ԼʱջԸеԪѾָƽصߡ˳ңͣ´
ҶѾ˳ʼʱоջµԪѨ
ջԼգİλһѣִɽԪϵķŲóһС;ɽԪּлûΪʮŴֵľɽзޣջҲֱ治¡һ˿һ໥֯ΧҶ㡢ģγֵУһɹȥֱΪҶá
֮ԴϹ˥ܺҸ׵ĺۼѲԣֱӻɵ׷ҲݻɵҺ绽ķͷ顣ɽԪǡʼ˷ϹƵķ֮ó󷨺ݲ׺ɣͨڶʱڰѷԲʮڵԪ㼯һҶ޳ĳ߶ԣ鱦ǵȷ°빦Ч
ջԼʱûɽԪ֮ǰǲƣɺȴòϡΪջѾõľľ㼯ԪٶȴֱɽԪ̬ࡣ
Ҷ㡢ԭޱȣþ֮ٶȶȻӿ˲١
һСʱڵذϴҶ۾ǹһ뵽Ѩͣˡ
ѾܲˣǵһܳƵһͼһѨѾܲˡ֧̣ЪջЦ˵һ̶֧Ҷ㡣
ҶվָſǽǴջԣù
ջԵ˵ͷһɢ˾Цһƽʱ˵ģġˣһҸ˵¡
ջ԰ҹ׼չԼϸϸ˵Ҷݳ̣ʵЩסô
ջ԰һӡȭͷҶȻһ£Ȼ˵סզˣ۾ǿΪ˭ȭͷӲ˭ӡˣ³Īվųɣ˵ˣҺôҲһ鴦ǰ˿Ŭǰ°
˵ֻҪӾͿˣǺαҪôĶҶ˷۾һʵ
ǺǣΪͳһڵϴ󣿵˰ɣҲûءջԶһ̻ңһмЦԿֻ·һҵ뷨ոڵǵǮ˾ʲôģһǮȥ۾ƷҪǮġƾǵ㹤ʣ򼸿ʯһӣһѷɽǮղ룬ǲŽб
˵ҪܶǮҶʱˡ
ͷҵǮԺ۸һףһķò֡Ϊ԰ԵⲻǵĹͷǵ͡ʵڲУǰ쵽ɽúȥҲŪǮ
ĻջԺҶ㵹һԼͬгӣö
໥Цһ󣬷չ׳㶨
һʱ䣬Ҷ㡢һ°ջԼܣޡϵ򡣲ջƵǣҶȻԳƵǷʳȴԶԶԼԤĿ졣һοһ¹ȥ˻δͻ߹İ
µ׵һ磬ջڼĥڵĹͻȻӵ˱߳Ǵĵ绰ԼȥбġȻӡȲ衣ջʱϵϱ߳ǣ¶棬вӦĵ
ϵȻӡջһԱ½һ侲ҡҲ߳ڣˡ
Դڻֿⱻ߳ʦֵܰһջÿһİ˵һαƣпûΪɰοԼôڶλͬһֶ£ֻ˵Լܱˡ
ɨһڣջԷ˳˱߳ǿ⣬ɢҲͽͨ˵ˮƽ
һջԽţ߳ǳЦ𣺡ֵúÿ죬ºȱ衣
죿ջԽӵ߳ǵĵ绰ʱڣҲаСʱڱ߳۾˵ϹĳջԳ
Ǻǣϸټܲܿôջһغͱ߳ʽ飬һһŵˡȻ಻զأȻȻɢһ磬Ȼƽظ߸ϣָʹ˵ĹԱ
λϸ磬λҸղŸ˵ջԣ͸ǰǿ鹤Ժλϸæտ߳ЦƶԹٳϵŵϤ
Ȼջϣ߳ǽĽ֤ʵĲ²⡣УĽϰȧͻ֮˫ίίǼй־ֳ£һͿ࣬һüʡֳָĮȫʵȨ
߳ǵĹǹҰȫֵܾԱ׻˵˼ٴһڵطͷҲܹáԱ˵ջǽ֮߳ˣ˸һٰʮȴת䣬ҲְֳҵԵЦݡ
ջ֪Ǳ߳ǸԼܵ·ҲܵæЦһһ֣֮˵һѡһᡱ֮ûӪķϻ
߳ҳº͹Įǻ켣ٳջҲľګ֮ˣƷ죬ҲǢ
ۻʵĳϱͲ̸£޷ʲôġҪʲôҪ£Ҳһһϵ
ջļԲȶĵҲϵر٩һͨ󡣵ȵջԺͰŶѾƺҲİֳžֳ˰硢Ŵ硣
߳µϵʽ󣬵ڶ뿪˫Уǻ鴦ܲţջԲö֪ĿѾﵽǰ£ջҲԸȥʱ߳ǵȥ
ΪջԼĽ֮һ߳ҲΪˬӦջԴ˫зչҪڱ߳ʹջͳһ˫ڵΣĪǻܷ첻ɣ
߳뿪˫鴦˫ͷȶʽջԼϡˡʡݣջίΪ塱ϸ磬Ҳ˫еίίй־ֳһССġϣ˫Ϸһ
˵һٸԸԼϽϴƣջȨƣ²òؿջԵҪ󣺾ɸֹȻƿأϴȴҲܴôοջԺôҲǹҵˣֺηȨȭֵĽԼ;ǰ;Ҳδһ¡
˼մӦջССġ󡣵ȻջʾлͬʱҲλֱġŵ˿Ԥĺô
а㱣ɡջȴûϲȡʵԵжڵȣλ޵ż


ڶʮ 
һһȥת۾͵¡
УջԽľҹҹޡʵ˴ӡʡķԾ޵߻ڡ׶εĴջԪӻʩչķ֮ǰ˲١
ֻԵɺϣջԽֻ˽һʱ˱޵ʮĿ๦Ȼǻڣڸ߽޵˼ȴҲǸˡջǷȱֻǶ޵ϵͳ֪ʵսļɡ
нչȻϲҶ㡢ȴջġջԵİһǰͻĺ߹ȴ߹ʱȴ˲С谭ٶȺͺ߹ֹ򱶡
ջֻλ츳߹Եʣȴ֪ԭҶ㡢˾СԺԲƣ޷߹
ֹ˼죬ջĽݾѾһſĿĩԣҶкǸڼҪޣŮҲҪʱĲǣ֪ջĽݾԼῴӰ˼ҶȻ޻˵ܲΪԼֵܵ椴ưɣ
µ˫У¶Ѿﵽ39ȣһ¯˵ʱ̫ѾȴԸɣƵġʦԺеϣѧҴ߹ҲźΡ
ջȴƻȻʱϾбڲٳߵһе£Ŵǰ߹ĸɫŮԴϴαˮջԱѧ˹ԣÿεʦԺĽݾȴһ绰ԼڲٳȺĽݾϡ
Ů٣Ҳ崿ŮջȥûһĽݾʵá䣬߱㴫Ľݾɤջԡ
ջŤͷȥԶĽݾŵȹװһ֦ͤͤӭҡҷ½Ρ
˳֣ջԶʱһӭǰȥһӰز嵽ǰһʵ𣺡Сôɣȥ㡣ϴҵǱ飬ҽͼҵˣҪҪȥ
ԩҲͷ·ɱĳҧȻǸµѧ
ޣСҲͷСôĻ겻ɢջһﰵһ߼ߵĽݾߣȻȻĽݾϣЦСҪĥһӰˡ
⻰ƺ𱸣˭Ҳеζ
ĽݾջƤͷֻعͷԴǸض˵ѧ˼ҽѾԼˡѡ˵֣ĽݾϷĨϼϹӶܿ⡰ѡɲͨѡ
ȻϹӣһЦȻһ΢΢һ飬ٳջƳһۺĽݾ˵Ŷȥɡ
µıּΪѣջȴܸܵͶԼһƳԹջ֮ˣĽݾԼ沵µӣʱͷ֡
˵ʵڵģ³ģģֻŮӣջΪһ󾢵СĥջԵľǿջԵġȻ֪ڷ׷ĽݾȴҲûϡ
λͬѧòˣȰ㻹Ƕŵ˼ѧҵϰɣڹҰ𵽱ҵʱŷ鵽ʱٰ˵գջ§ĽݾͦصԽߣУŴȥ
ȵȣ
ģջ²ͣͣ½Ųͷ¡
֪ģ´˼ʵޱȣͫ׾תУֱҪ˸ȥһ㡣ջԸһӴµȻ΢΢һಿλó涣ҧһ£Աܡ
۾йջһ⣬ϵͷĬˡе䣬̨ʱһƬüһȻӣջЩ˿ͷһգѸ߶ء󷨡跴
˫ĿٴԣջԵƿĿ⣬ֱġµŵŵŵ󲽣һŰ׾εʱƣͻ˼һ㡣
һﲻ֪Ķѧ˵аϧܵүǰˣ󵶣ⲻȡôջ԰Цȴɫְףֺ죬֮ɫָֻ糣
ջԶ룬һǿȻɢŨ̶Ȼȼǰı߳ǲ˶١
û뵽СӾȻҲ޵ģԼǰǿˡջ԰Ծ裬Ȼһһӡ
㺰ҵʲôأ㣬СŮѣͱùˡջʩʩȻŲĽݾ΢΢һ㾢ʹĽݾԼ
ǹЦٴ¶һĨײ𺣬ߡһ㬵ͷߡ
ջԲ֮ˣ֪½˳ԹȴҲ壬ԶȥıӰ룺棬СӻԶء
Ľݾ֮ЩŹ֣߳ʦԺźջѯʣղڸʲôģ
ٺ٣ǼһôȣɱҡջЦŻش
¶Ȼ£еնۣĽݾȴܿ˿ߣȻҲ޴ӽ͡
ĽݾʱѾԼջ§˺óһ·ٴηϺϼȣ˭Ȱᡣ
ջԡ񡱵ЦȴĽݾ§øˡ
Ӱջ԰ĽݾͻѧУ¥ѾʮһˡʦԺסԶ֮ͼԼѣջԱѡ˲лؼҡ
ʱҹ·ѾûʲôˡһյյֵԶƵĵƹ⽫ջԵӰϳϳһ·ĽݾദĵεΣҲ쳣
չճһӣһӰ֪ͻشܳջǰһȻ£
Ҳ֪ǹߵ⣬ᷳŰ⿡ʵڻ谵·¾ЩҰɭ͸ࡣ
ôӸղŻû湻ջ԰˫ֲڿ㶵طʡ
´ݺݵؼĽݾҵģ
ģջԹЦһЦðֹסЦغһۣߵƾʲô
Ľݾҵģ»仰ֻΪ˵̫ϵļмŤ
ɵ˰ɣɵ˾͹ԹԻȥҩүү÷㡣ջԼ¾ֹ쳣Ҳǰߡ
ﲻ㣬Ҹȥһطô˾͸ӱмƮ
ջԽ²ͣӦûգ
׷СḶֵ́õɣµٴδǼְգ̶ݵͳ͸¶һɽа񡣶̶һ仰һۣ˷˼
˻һջȻֹݺݶ£񾹶ûɵһ¡
ǿǷһ˿ЦƵɫ
˵ĻǴţаĲ˵ǹŹֵʹС򵲲סȻвӣջǿסǰȥһȭϡõĳ嶯ѸĵѾһ󻼣ǳɣ
Ŷ˼Ҹøл醪ջԻǰ³֣·


ڶʮ ħ
ƺϵջԻӦһ˿ζЦתȥ
µıӰڽƮ󣬱һ綼ܴӣƫޱѸ졣ջԲ֪ʲôسɴķظﰵѰ˼һ͸һҪӦⲻá
һ̵֧ĹһǰһһƬɳǸȴǨƾӡһƬľ˿̵⳥԰ãʩŽ𷿣˾ס
̽ͷ¹ϽȾһ֮ɫһǰһһУһֻҰèһڰĽܳ˻ɢȥ
һʽƽ֮£ܽǵӰӡϣĵЩŤء
˶Ƭ̣ڳס¸¹ЦС֣ȻҸڷСüܡ
ջáӵ֮̽һ飬ڷԲ幫ﷶΧڲδ޵ߴڡʱ˻ſ̲ס༥ôƾʲôƾһСè򣿹ջһֳЦ߷鳯бƳһۣ˸ñ¸ŵȵҸŮˣޣѾô
ջԻδ䣬µü΢΢һޣϵļҲ΢΢鶯һ¡Ȼ䱩ǱջԵĻＤŭ
ԴջԱһ֮Ϊӣȴ˿дʱһ춯֪ǳֵף°Խ䱸
ȻջԻ䣬һΣȰǰƮס£Уָһ㣬һŲұɫĻָ⼤ֱֱջüȥ
ջзȻӦδأ˵䣬˲֮Ӳΰοס
ܵõôֽУָһתŻǳۣڿлһ޵Ļߣƹ֮ްٴջüġ
úãջԳԪ࣬ѸޱȵǰһǡǷת䡱ȥ
¼ջ̧׼ӲԼġػ𡱣һϲһػ𡱷Ըٶ˻תǰ󺧡
ػʦŵطר޵֮˵Ļ䣬ǴĿǰΪҲǿöѡۼػ𡱱鼱֮¾͵һſܹһȴǴΪǱﻹа˹ĵ
ջԵˣ֮ʱȻɵɸ߿ա
ʧ˵ӰҼ䣬ͷһЦδ̧ͷ׻һ㣬ʱίڵأηһɽ֮ζ
ջԶڰáס͵Ϯ֣±ԼһأƮȻ¡
±סУһֻƤëһ㣬ڵֽų鴤Ѫǳ࣬١
ޣջԳһڣŵϽʣ£ЦСпãûʵװBڱ˰ɣã˵꣬ջԹתߡ
ջԷ߳ԭϺװڵصͻȻضջԺ󱳴һȥɣ
´ӵµٵ͵Ϯջԣè꣬аήԣǰҪӾضյм
ջ֪˹ڽһ޵е˷У⧲䣬ֻʶؽһ࣬ϴһʹһȣ͵سǰһ
˰㣡ջһݣ˲תǿԪ˲ƣ˲ף˲ףֻһ˲Ҳࡣ
ջ˲֮ʣѽľУһŭȣնһ߳İâָҹĻлһ޵Ļ¡
°֣ûϵջԵķ֮죬æֱ۸񵲡
ջԴ˷ŭ֣ԪȫһһֱֻܽµģһĲҺһұѱջľնϣѪʱȪ۰
ϱ۴ʮɣԹغݵջһۡš˵䣬΢μº˾һź̿ٶȥ
ջ׷֮дǺڷûôºɱ²ɥ
ûնݳԺ󻹲֪Ҫٷ粨ջɥ֮£־ϻĵطʹܶҲ˲ʲôףٷɻؼˡ
˼ţ˴Ѿӻλ͸ǣջ޵Ҳôһ¡ջԳԾ֮£鿴һöԼһ磬ϸţëĳɫ֣īж֮סæ÷ֽݲݲ¼Ե󷨣ڿϥ£ص֮ʼ˹ˡ
ԪԵӿͨ磬ոѱ̾Ѫ⡣ԪÿһγջԶ·һֱʹҧ죬ʮ˴ڰʺǧٱ顣
һʱջīɫʹҲᡣԪ£ѱƳһָͷֵĺ߸ڼͷջ֪󹦸ɣæľںöɫԵĲ輸ϡ
һͷ߱øϸջ֪һյĹͿɳ׽رƳ⡣
ôİǼ磬˵ˡסƣջųһǼһȻ͵ϮôĶ֪֮ʩʹһķֱˣòããôƫƫȥá⡷ϵķף
һ뵽ӱ߳Ǵ͵ѧ˶ջѱ߳Ҳһ
ף߳ϻԼ˫û޵ôˡһˣջֻű߳º벦˹ȥ
߳һջ˫޵ߣæѯϸڡ
ջԵȻĽݾ¶ȥֻ˵Լ䷢Щ棬һ·ٵ⣬Է֣֮Լ˴
ջλã߳ǽţϸϵ
˵ˣҲ֪Ѿõɶ߯ǵÿ˵գջƺݿ˼ڴڴŴ
ʰУȴоȻһа޵ߣջȻֵΪ߳ṩ
Ҷϵ绰ջһ˼ֹͣ˹ˣֲ÷ֽõ󷨡˺۲Ӻѫ£òҲʱּۻ۵֤ݡ
ĩˣջӼͷĶʣ޼ƺ֤ԼΪ׷ɥǶԪǿԱһѪ絽ǰİTϡ
ǰڵ￴ĹѪڣѾƿ˾ƣȴΪһʱĴ˷Ļᣬװ׶˴ơÿĹѪڣԼǹϻԲУû뵽ԼȻҲ᷸ͼĴ󡣶ԵʴȾǶԼ̣ѪĽѵ
½ֵḶ́ջԲԼ޴תһȴȻˡȻԼСǰһףֱԼնһֱۣҲûֵȥ
˼䣬ջԺǰһѾǱ߳ǺʦսһһϮ΢΢׵಼ۣľһ٣ջԲԾ뵽Ƿӡͬǰ׼أһɷǣ֮Ƿֲ֪˳˶ٱ
ջһ۱϶ϵ޵ˡ⵹Ϊϵϵװ磬ǴӵɢǷԼ޵߼Ҫǿʢ
˵أ߳һջǰİ߰ѪȻʡ
ת֮£ջ⶯Ƥ΢кˡҪˡջԼѵָ̧輸ϵöɫ롣
Ѫ߱룡ϵ˳ջԵ񿴹ȥȻ䳤һϵһ˲䡣ջֻΧԪƱϵһһ㡣
ջѹû˵ʲôѪ߱롱뽫µò˵ϵѾǰһһԴϡջԶپһɻԪͷٻѨӿڣ˳ŶϤӿ˵硣ջ֮ͨڲһ˿رɻԪٱƳֱ
ˡϵƺӻһ͹ӵıСƿοƿһöɫĵ裬ݵջ˵˻ѪԼ˹Ϣһ£͸ûˡ
ջҲУϵķԸԪϢһ˹֮ջվѧŹװӾ˫ȭǰһȻл֮
˵Լܸ㶨ϾϵջҲĵл
ϵ˻֣Ӧлң⡮Ѫ߱롯ɽѪħõķʩߵĹҲޣ򣬱Ǵ޽ҲȲ㡣
ջһ֪£զ಻ѡ
߳ʱڲ˻ջ¡ؽλ־ϵԵˡ


ڶʮ Ե
ԭ߳ǵ֪ջԷа޵ټ󣬰һ£֪Լ塢鹦ֻڲ֮䣬û£Լǰ϶աǱ֪߳ͨԵˣһϵջԼС
ԵУ߳ǺսȻࡣϾ޵˼ĽͨԪķ龳ϵ޵˼硣ԣ˼磬ӵгΪԵ˾ԿǽƵĴڡ
߳ϴ뿪˫ʱ鴦ݵ㱻֮ϸ߸ջԣ̸ҲἰλԪɳԵˡһ߳ǽǰλԣջԶʱϲ̬ȹǫҽܡ
߳˵Ԫ֮˵ã֮ҲлᵹҪһƷɽķšջ㣬ԵͻȻʣǺ£
ңջԶԼԴ˵ǣٵشҲ֪ʦ֣ǰң˵ԵͽһЩԵĶ
ջ˵Щʱ¶廳ź֮ɫ֮޵ʿ٣Ե˵ҲûֻŶһջԼ˵ߣƶȥǽֵĵط
ջԴ˻ص¼սֳֵϸڻһ顣
һ˵꣬ջͻȻʶֳƺʲôϸ룬ʧˣѪڣôֻ첲
Ե˽ߴӵ̲ѾɺɫѪŲһ²¶ϱ۵ջ˵Ӣꡢػ𡢻Ѫ߱룬ɽħɡˣֱ۶Ǳ֮˻ȥħط࣬ӻһ֧ϱҲ¡һ٣Եת߳ǣֶͷȥһǸ˵ĵϸˡ
߳һӦ΢΢һ£߳СѯʵҪϻɽţ
Ե˻˻䣬˼˵ħٶǰ޳Ԫµ졣ƶȻԸħȴǱذ֮֡¹λʦֶ˵ҪɽѪָˡǱʦִ֣ҴɱɱЩħħ漴ɡ
ջһ߳ǺԵһһǽŲѡµʦʦ澹ȻǱԵ˻ħͷҵ죬һָͷͿңԼôôùô鷳
Ե˵ԪɽɽѪѰ𣬹ջѾʼĥԶ߸߷ˡЦԵ˸ĵжǶ֣ԷҪСһȴ֪Ѫѹ˼硣
֮࣬ջûǱ߳ʻеһʡ޵硣ӱ߳ǺԵ˵ʴУջѾ֪޵ɣʶܶ޵֮ˡ
ǵĿ޵Ҳа֣֮һǿʳ簡ջԱͨ߳ԵĶԻ˽޵Ϣϧ˽ѻ⳶׷µĵϸȥˣջԺʧ
ʱ߳Ҷȥ鴦ľݵϢȴԵܣջһסƶһЩŪףƶȥҺˡ˵գջԼɽת۾ûӰ
鲻ףϵҽڶôùԪɳ˼ȴǣ´ȥ߳Ե˺ջԷߵķЦ
һֱսͻȻӿڵԪЩţҪӻҿҰ֣Ѫֲ˺á
߳ü˵Ҳ˵ѪȻ޳Ԫʦ˵Ԫɵ̫ҷħҲ൱ʦ֣صɺɵעˣʦʦǿɶǵʿء
ս΢һ㵣ȵı߳ǵļЦʦϸǺǡ
Ҳ˵߳ǺսԿֵ̬ԪɺɽѪ񹬼ĳͻȴ˵Ե˴ջУѻصջԼС
ջԵ޵й֮ˡջԱôԵŪʲôô˭֪ڣԵ˾Լⲻ˯ʱͷô
ӱȡһƿһʱûҲ֪ڹûеĿȪˮջԹصɳϵԵˣȵˮ
Եٶ꣬ҵԪϣȻδԪǰʳ˼̻Ľ׶Ρۼջһ⣬ԵҲС
ӹȪˮƿԵ˳ָ鵽輸ϣԶջ˵ôƶˡ
ջߵɳ£ϰԵҪϣףŤͷεسԵЦЦ˼ҳ֧̲ɣ
޷޷ԵЦصĺ룺ƶδž֮ǰҲϲ̴
ջˮǳ֮ǰѯ˵ʲôȣȴҲǰı֣ȻԵ˸ĺøС
ӵѾˡԵаԸпĿУջԱǸԲı߳һŴİֽˡȴ֪ջЩȫΪ˴⡣
һڣջŰѻ⳶;˵ŪһЩ£ָ֪°ԴջԲľ˱仯ƽʱ˵ҲһЩŰ׵ۡ˵ĶˣҲϰߡ
ŶҲûʲôҪ£ֻǵѪ鷳Ե˻ٶ꣬ȻǳǸĻ֮ˣҲֱ˵ԼΪԸϢС¡
Ե⻰һڣջԶʱݣ̫լʺˡ
ǧ򴩣ƨɷһ˽οԵֻδÿ޵ߣǣԵ˶ջԵĺøи
˺øУ⻰ͷȻҲջֱԼͷֱϱ߳ǲ֪޵ߣԶ޵Ҳһ֪
ӡϽ˼Ȼǿҵ֪Ϊ޵ǰԵôĲɽأǺԵ٩٩̸޵ϸͨ͸Ե˵ĽܣջԲŪ޵ԭһʵƽеĿռ䡣ĳЩԭ޵˼Ľͨ޵ЩԪǿ޷Խ˼硣
²õǸħͷǰѰˡջ԰뵽޵ɷ࣬ԵΪ޵߶֮꣬ʱʧ䲻ѡ
Ե˲Թɫʱ˼ջԵ˼ºԿοҪԼġûҩ︨£̶̼ʱھ뻯ڵżٶѾˣʱձسɴ뵱꣬ҿʮŴﵽľ
޵һ;츳ǣȵþʱ䡣Ȼϵȵ֮Ĺ޳֮ľԲͬն
Եһ˵ջƽࡣ԰Լһʱ䣬ܺЩ˼ǧϹȣϵ˵޵˼İٱٶҪϲ٣ԼǷӦȥ޵һأ
ջԥ֮ʱԵ˽Ļʱȥ޵ĥ˼ǱҲ̫ƽɵðȻ޵磬ǿܴڡءѧ֮ƶʦֽɽš
Ե˿ջаڶ̶̼뻯ڵĸǣĺΪʦһһ˵úһ£ʮͻƳҲδ֪Ե˱Ͼû֡ˡ֮£ڰذⷬ˵һ΢΢̡
ջδ֪޵֮ǰջԿ϶ԥͰԪɡôȴջԲˡ
ϵĿ޵ء׺Ϊ𣬸塢ʧȵħͷڣԪɣѪ񹬶κβˣɼʵ൱һ㡣ǰΪʦ󣿡
ľܣջǷˣԪҲǴɿȨһףջѡ񡣡л񰮣ֻǵմҵ˻˵ֻҪ޹ػ֮աԣںΪء
һǸջԣԵ˳ϧȴҲ˵ʲôϾǽ֮£ڼΪɵĹԪɲмΪ֮


ڶʮ ׳־
ջԾܾԵһ⣬Ҳúܲ˼Ͻ̾һܰ£ҲֻܹҸֱˣƺܶ»ûء
˵꣬ջԴͻȻλѵסԼԪɣƼҶȥ֪ԵǷ⣬ôҪһԡ
һˣջԴ˴֣һ߷ڴ֡ɬıԵʵλҲһ˽̹ǣǷף²ŵһ룬֪ɷָһ
Ȼջڴ棬ɬôȻԵ˿ġ
ջԵĻֱӾͽԵ˸סˡ޵ŵı޿Σʮ꣬ꡢꡣȲȣֱӰ쵽ĳɾͣԾá
¾ͽķһ뻹ʲôĪţԵȻ֪ջƼλѽԪ޵ǱջԶ̶̼仰ȤΪǰȻֱѯջԽ̸ѵʲôףЦǵĸҲ޷
ջԶʱϲл
һһ̸ٰһҹֱ¶ײŰݡ
ԵлջȥͷϢĺ⣬˵ƶʱɡ
ջΣֻûȥˡ
ŹսջҲȻٲǵģ׼˯
Ŀϥڴϣջһ䣬ľ˲һƬ飬Լ̵֧Ĺѽ˯״̬ʶ˯״̬ѹʱѾ˳һ˵С
ӡջһֱŵģ͹ӣɫ߱·һź졢ơɫ֯Ļ磬պ򵽽졢ơɫϸ˿ŽӶϣֱڽ֮ۺ󱬳һââ֮£֮ûΪһƬӰһǺ
òнԵ˵ξˣżƣϵ붨ʱҲɽͨξ࣬ԼҲΡ˵ϰˣ˽޵ߵʶջҲһγƺ
ʵϣջԱûнԵʶ͵Ĵ㣬ϾԵ˶ǲġȻнˣջȻֶ顣
Ե˵ݺĵջҪĶǲȡ˵ĽԵ˴Ӷʶȫ̡ԼС
˳Ե˵ʶ󲻾ãջԼת˫ϸһĶԵڼջϢﲼ¾ŵר־оξСϢ
һľԼʽԺģ֮ʱΪԲʶ
ջǧٴεؽξϰȥߴݼõϢԺȻԵ˶ʱļ䣬ջȴ˿ΪںֻԵ˶޵ĸͶԵϵͳ֪Ҳ޵һ;ΪǷȱĻڡ
ǣԵ˴ӽԪƳһԼķɽͻƻڵָȫջɡȻԵ˺ջ޵ͬЩȴջ;޵ʯͷӵ·
ȻջҲûзŹԵ֪ĸֹԪɵʹԼѧתڸλǿԵġ
޵ĸ͹ջջĻԵ˶޵ʡֵֻ֪ЩϢ£ջҲûʱо
ͣջԲ߳ңȴֿʧȥԵ˵ӰذĸԾķ֣ʱ
ջ԰ָͷ˺һȷʱָߵ֮䡣ϵײβȥұ߳ȥˡ˵ҵģһ춼ӰɴѰұŪǶ֪ͷɶɿҿ
һ¿ҪѰջȻ뵽˵ĺݻʱһ亹˻ˣֻϵ̺ôСҲΣˡ
ܹһ𣬰ûܡȰǣ˵֪ζ
ڽΪףƲѿǧ̫յתѴȫļֻﴫǳ»浡İҲĽݾϲһ׸ƽջԲĽݾֻʱϰ߸Ųʱջԣ֮ҲȻζ
Сӵ绰̶ʮĴʱ䣬ջԾƳķ尾
͵ջԵϣ׵ʱֻͷĽݾԣ𣿡
ȻĽݾջͷľʯȻأشһٸн侹һʱ˵
ԣԣôˣĽݾڵ绰ͷջԴΪջ˲æѯʡ
СҰ㣡ţϸϵѧУջԹ˲϶˵ϵ绰س˼ţֻĽݾڵ绰ͷһŷֱʱ䣬ڿ˵ˣ⡭ô
ֱŵ绰ͨһ˲䣬ջԲȻʶ֪ʲôʱĽݾеĵλѾ˿ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸һ·ϣջԺ﷭ȥֵĶԡ
ҲǴһջԭѿƵ׳־ĳױΪգΪֻҪСҸԼһʧǧЦҲϧ
ϵطĽݾջԶ˵ӭǰȥͽ§뻳УĦĽݾں󱳵㷢૵СûܽǷֿңû˱Ҹ㡣
ĽݾѹûŪ׵׷ʲô£ƽʱȤջԱֱ׳տ񡣲ϾҸĽݾȻŬάŮ֣ȴԽסջ¶ıж
У԰£˽ӵ
һʻ嵽ţˡ
յģǼһڳҫ

ʮ⣬һȺڲٳ϶ġ֮ӡУ԰绯һĻ߷߲ƽķǴǿ


ڶʮ ɺ֮
󣬱·һһŵջһСɵײŪһδȵĿȣһñĬĬעڶʹ׵Ľݾ
ڵȴȴӦԼ
ãĽݾ̧ͷҧһ촽յľԣһǲȥˣ㶼ȥһȥû˼
㲻һֱȥ߿ճôѧʹˣѧҵأԺĻ᲻ˡջ̲ģŬ˵Ѳҿȥôˣһ·Ҳ໥չˡ
ԣǲʲôңĽݾǱѩĹ͸оջԵвԾûʡּջԼȰ˵ԼȥУܲģ
ջԲĽݾѣڵȴòѡϾĻȡøõЧ
㣬ֻµʱûɹЦջԱܿĽݾٵ֯˵ʡ˵ڼӦģ׼齨һ˾ǱȽϽҪĹͷ¡ڳ鲻ٿ㣬ԡ
齨˾ʲô˾Ľݾգգۣʵ
һ©ĻԣʱҪĻȥԲ齨˾ֻջʱĽڣѹû룬ܴó
ջмǣһĽݾصЦЦܡ
Ҳؼң׼򹤣ܰһæءĽݾ˵
ջϣĽݾԶΣգ˫ǸϽӿڵĿǰ㻹ﲻæ˵ǰڹ֪ˣô
ôһĽݾ治ü׷ȥջԼĽݾЩ죬æִƵزһ䣺ڰﲻæҵеæϰǮҲæ
Ľݾϼһᣬ˭ӦҪϰˣ˵ţջһǡ
ջϵ¶ʹࡱɫý˿ŵŮ˽ٲƽɫˡ
Ľݾһ㶣СЦ
˵˵ĽݾӦȥΡջԵĽȻţܺùֱӶĽݾ˵Ǹаħͷǿ㡱Ҳ˵ĽݾǷЩĻǲɿ־һ㣬ջԾ;Ʋʵʵ˵
ڿ˾Ժ£ջĿǰֻһһ
ĽݾջԾֱϵҶļ췢¶гҶҲҪ˵Ľݾȥ棬Խ綯Խá
ҶջԵĻҲе̬ϾæؿӦٱҵеûţҪȵµײȥλСȥˣʮµġ
Ǿ˵ˣϾͰһ£ȡߡ˵ʳȫûһǮˣһ㣬ˣ˻ȥݡ
Ҷ˷ϵ۾Цû⣬ǮһᶣõĲˡסõıݡ
Ҷֲջֻܴ̣˭ԼҶأ
ҶҪ֪ͨߵǰԵָջŴҶˡ
صԼĵ㣬ջԼԵԼʱ磬ǴоԵʶ�Ϣ
ӱʶ�֪ѧȻֱռΪõģϵ£ջһܰ쵽
ȻҲɻ֪һЩĵ׵˽־ᶨ֮ȴ±룬ôȥ޵֮ˣǸһЦȻеġҲƵã෨Ķ࣬ʩߵĹȶԷ߳һأбɵΣգ߹ˣħ񣬲
ԣ磬ջεܵҲƵµһ͵ʦšֻǣջĿǰδʶܵı֮
Եٶ޵ľͨ˶̶ʮɱȡˣջ㻨ʱŽԵ˶޵֪աջԴúоһ¹Ԫɵ֮ʱء뷨ϡ
һԭҶλѡܵõ޵˵ָ㣬϶˷֮ɫڸԵһӡҶŶرע⣬ǳƤЬ첻ƽһ˫Ьŵɢ͡
ջЦŽӭšһ촩ģ׻ӦƸ
˲ջԵȡЦҶʵλԵĵûڣ
ջʵش𣺡ûȵһ
Ŷ˵أ̲̣費ģ˼ôİһԵ˲δʱָ˱ıԡ
ջһɢһ֧Ҷʵ۾¶ô
ҶĴȼ̧̣ͷЦ㶨ȥغΣʱԳ͵λˡ˵գҶջԱȻһǮơ
Ҷôһ˵ջд󶨡ɻƱһ٣ջкһɵúúñһ£ܽԪѧϰõģɵ֮˵ãٺ٣ǧȡ׼֡
ڿ֮ʣһɷǵԵͻȻƾճҶ㡢æе̣æվԵʺá
ջԵ˽Լλѣĩ˹ǫԵָһ
Ե˲δ𻰣ֻһ´ҶˣϿκϲĺۼã΢΢׵ʻ㲻
ʻ㲻ǿ϶ֻһʲ˵ʾ㶼أջһʺšҲֱѯʣֻòʵôſʼĹ򣬻᲻˵㣿Ӱ쵽պ磿
˭˵ˣ뵱ƶҲʮüʦ𣬵ϴġδ־Żħѿڿϴ裬Ǻķһ㵤ҩѡԵ˵ΪܿҶ㡢ѾȻһЩı䡣ջ˵˽ֻ˼µĵôǽΪȫֵڴˡ
˫ڿһӣԵ˾İ͵ֹǶ˿Ըϰ
Ҷ㡢˵ȵľ仰вӦĵҶæʹͷӦǹɣ۵һ򵽵ذϣˡͷ
һݣʱǵҶϥһ䣬Ҳſͷ
ԵǰЦ˵úúãλͽ˵գ˫ֽ
ջԼλԸԵ£ҲϲѣæףضˣҶ㡢˵ÿպһƷ¥
λ֮ѣϲɺ֮¡޵ɣ޳ɵõ֮˺¶أʲôֵصأ


ʮ ɱϣ
պܳѾϰ˵ˣɫûȫھ
Ϊ˸ԵյĿռ䣬ջԽҪŰ£һ˴Ӽ˳
λ޵죬ջҲʡ˲Ե˺ͱ߳Ƕ˫Уðѵϵ¸ˡ
ӿ㶵ֻջԲͨ˹ֻֻ˺ܾòűͨ洫ŮĳЩض²ܷ
漴ܻĴֿɤŴĸڻӺ£
ɫûڣһͿʼĹ͵д˹ĺ£ջЩ˼ȻҲüƽϹڵ绰
һ¿һۣȷû͵󣬲ѹɤӣ´ָʾֵ׼һ£ж
ȤߵĹ΢һ£ʶԼͨջʱʱһ飬æϹ˵Ը磬һ¡
ջڵ绰һҰֱ໰ȴǹߴŮ뿪
صعϷţĨһͷϵͺСʵԸ磬˭
ջҲ룬³֣漴ŷԸҸСܣȥӹ¥һ̽һ±٣ǽ
ԭΪֻȥҳʲôģһջԾҪֱڵѪڵһ·¶ݵѪԱ׼ͷ¸¹ЦúúãһͿ˳ˡϽȥټֵ׼һ
ôʲô´Ҳ֪Ǻеôջͷ񺹣æֹסҪ̫ҡˣҶʮܴĵ֣ȲҪ͸¶ȥʲôǴϼһȺǡ
ʮ᲻˵㣿Ը磬ҪǴһѡһɡȻ׺ݺöҲɵӡ֪ڶ࣬ƾʮǰȥ»ȫûˣﲻɵ˼˿ǡ
ջ֪˵ġһָǹºٺһЦô鷳ʮֵܲȥơҡźѣ㻹ΪҪȥƴôʱֵңЩСܾ͵Ÿٰ°ɣ
һʱջԵıʶľưһĻ¡
Լƣϻ𡢶ǿɾֻܹԼÿһˣﰵԼջŴ
Сʱ֮ҵľư㡣һ仰ջֱӹҶ˵绰
ڽһ󣬹ʱʱջԲųڲн֡
ļϾŵ㣬ǻƳϣҹոտʼʱ򡣲н֯ľưɵĵ޺ãһһ˸ʣֻǾưɽ첢ûţΪưſڹҳһĿıʶơͣӪҵ
ջԳӿһۣϵһЦֱ˽ȥ
ưȻɢһʮδ󺺣ȴԵ쳣
ȺӶǱģ֪жǸʲôֻһ˼ϴɫ͸Щ΢ļҲܲµһ˱ؽһʡҲ֨һھư
һջԽţڵһվӭеؿջԣ˫ʵԸ磬׼ˡ
ջԡŶһɨһǶʮδ󺺣ص˵ͷһ˵ǾȥẺǾȵĿ⣬ջԹ˵ǷģͷѾͨˣֻҪɾ㣬Ͳͱ¨ӡ
ǰѾֻջ˵ҪһΣѹֲסĵ˷ܡԼûվȽŸʱҲڱȼϴ˲üһ̼٣ȫѪҺʱӿţһǵͨ죬۽ǵİ̺Ҳϸߡһ΢΢ɵ촽͵ֵǣֵʱԸָӣ㣬ڹؼʱӵӡɵԺһһӣ
ЩֶǹﱩŰԵ֮ͽôһ˵ʱԼļһǴ೤ϵõ潫ľĵ죬ֱվڰ̨ĺÿʹѡ
һЩɢȻǿ٣εջĸ⡣ջԾ˫һƣ侲ߵ̨ǰ
ջԹһЦŵһĺƣεεǵԸ磬ֵƵƣô
ջԳбһۣ۽ٶ׷ҲڸǲסβƣʮŮˣεεذۣʵ˶ġ
ջԽӹƱ˵֮ڣҪϻ𡢶ǶΪȥʱ˵գָ΢һžһ죬ƱΪ飬ľƽѪһ˳ջԵָкڵء
⧲ŵüһջȴҲСеĺãԹŤͷʵбǱߵϢô
ߵջǰһѩ׵ֽشѾȥ̽ˣӦúܿϢԸġ
ջԽӹֽϸϸȥϵĽҺĵ˵Ͼñϻ𡢶ôٺ١
ջԻɱ⼤ͷһԼʶʱƵ磬ȻôĶ֪ⷬעѺ˱
ϴһң˫Ͽ϶ҷ죬˶ˣܵʰоֲǣʱɾ͵ÿˡԸͶ۾£Ը˳ôʵڲУ˰ǡг˾ǡ
⻰ٴ˲Ѫڵϻˣһָгһֻأ
ջţҲų˶裬ŤͷһºֵǣԸ绰ûУԺ˫ǵˣ
һڿͽŹ壬һʱ䣬ľưȫǺ
˲ʱɳСֻܱͨŴϢ˵ӹ¥󸻺ֻ¥һӡ
һﻹ涮ܡķˣֵǣ
ջһ£ʮδӦ𣬸ջԺ͹߳ưɣ·ڷֳ𱭳ӹ¥ʻȥ
ʮӺѾͣ󸻺ֻһתǴ
һջԴӳԸʮԭأʣµķɢ롰󸻺£Ϊִѻᡣ
󸻺ֻҪӪKTVϴԡ˫ֳ֮һ˵ĳڸģںǷˮ
ջԴδೡһ߽ȥһʱЩۻ֮С
űһ̻Ի͵ĴãڿոߴʮףΧŽʽıֽһ͵ˮƴ񷶥к£ӳŽɫǽֽĿĹʡ
ұߣɻֺƤĴšĨضȹĽӴŮźջԱ뵽Ϯ˵ĵ
һȥĵһ˽һˣഺϢ˸ĻõУͷоҡ˦ŮǿҵĹĵhighйڲֵļ嶯
ջüԪرصĺڰشǰŲ֮ӵ˳Զֿһ·ֻǾԼƺ˭һѣ䣬ȴת˲û


ʮһ ɱ£
ջŵ˰ȦѰͨKTVĳڡһСԭصȺָջһƿ˳ȥ
KTVջԶپ徻࣬ȻûϵİҲʱ˻ߡȫĸǷֱ֮ԣֲ֪С˶٣ͬʱҲջҵЩ𡣡ⶼܽгôӱѾúˡ
󸻺ҵ̳ﲻʱòġү͡ſ·żҲиǰѯջǷҪ񣬲ջ΢Цҡͷܹȥ
ݹСܴϢڵĺKTVĶ¥ףջ·¥ʱֹϾװһ360תͷǴ¥̽ͷ
תصջҵǸصĺӣ߷Ը˼䡣Ǻӵ˵ͷתȺѰͬʵʩջԵļƻȥˡ
һžŤ塣ͻȻ䣬һӰȥŮƨһѡ
Ů˾һתͷŷԼĺӡ
˼Ů鱻ͣǰһҪ쭣ȴһȭбҽһűӶȥǣŮ˵ľּ࣬ʹڸ£Ҳ˰
·Լһ㣬Ů˲ϷɧźļкͳмصشɧһһЩΨ²ҵĻҲĴ͡һӣѾҳһš
ıδ⣬ϾֳϣССּÿ춼ᷢ˾ռˡ̬һƬңŸϽöԻͷ㱨ǻžȺֹɧʱȴܿƾ棿
һЩۣ޴˿žӿᡣ뷴ȴܵסôˣһת۵Ĺ򾯹ͻˡ
ɧһʼջԱűĶڿıӼӿ볡֮ʱջתˣλڵ¥ʱûһصĿҡ
ӼĻϿ˿ɧҵĵջﰵ޹°Чʲж˼ĵԴջ̲ģֶŵԵһײ˲֪˶¥
Ѿֵ췭ظ¥ȴά徲
ߵͨ׹䴦ջԺȻһſվδ󺺡
һ˿󺺾˹Ҳ˿㶵׼ʱǹ
ջܸǹĻأʹ˲֮Ȱڶм䣬ӳ˫һնδ󺺵ľӶʱ漴Ҳһ̱ڵء
ջ֣Ͼһ죬ӿ㶵ͳһڽסڱǣŷŹ֣·ҹʱ˳֡áġ
ֺ׳ı˿§޴ƵķŮɣ˻š˶Ҫ
ͻȻһ죬űһһ߿
ںڵ켣꣬˴֪æһƿŮɣת־ƨɺǹ
ָ֪δǹջһѾһӡĿڣ˲佫
ٺ٣ɫܵظȥɣջһ㳪СľУҡڵﳤȥ
ڱɧң糱ˮӵӿջҲˡ󸻺
صͣĵص㣬ջŷָղŸһµСѾˣĭĽؽŸԵġ͡ĵá
Щһﵹ飬Ȼӻÿ졣ջȻһʤƣͺȵˣ
ջƣĻջѾ֣һʱЦøƵģһ֧˵Ը磬ˣ
ջ԰̵ƫͷԱһСܴչĻͷȼˣһڣ³һԲȦųбһۣ̲ʵôҸ̫ͻȻ
ջԵ٩ЩΣȴֲҳջԷֻó忪ºյĻ
ǿСܱһһţ𱭳ű˳ȥ㽫˦λһǳ⡣
ջҲ̫˹ӣڷ쭵ĹЦˣЩֵûйҲп͡˵ϴǲǸøֵǷ㽱˰
һ㶣漴ǺɵЦ
ڻȥ·ϣջԷԸһﺺ;³Լ͹ص˿ľưɡ
˽⻰ҪǴȥϵ˻ô룿
ջôһͣʱǻԸܵ
ջɳϣЦҲƨкƿĺ
ƨʶٺٸЦ漴̧ͷ̨ãüƿĺƹҸԸ粻޹飡
ջ΢һ֣ȾƵӻںͷˣҪ±蹷ɱ˵û㣬ڲҪŶȥձ౩£ֹ˵Լע㣬Ҫûȵʱȹˡ
һЦԸ磬ģҹôҲڵϻô꣬ʲôû
ջЦЦϳ˾˼һԼˡ׾ͺãϻͶٻÿ˴̽ɱһɱɱҲɱ⼸Ҿȥ㱩ˡ
ʱ򣬺˺ƣ˵Ϻ֪Ȥػص̨
ջԶƱһںƣȻúСȥε£±Թ˵ˣæŴӳɶɺϵĻƱ
Ľݾ˭ջԵӣ˵ջǴүôĽݾṇ̀
ϴջԴ־ưɣͿжߡһǹҪΣȻ˭ģؿڰѴƱ¶ӦԸ˵ҪһóĽݾɶ˫
һƣջԹԵ˴ڵҲýˣ뿪˾ưɡ
ջԸϻؼҵʱ򣬷ҶϥڵԵȴֲӰһ֮£֪ϵȥ̽ħˡ
ôһȥĶˣҶЩջԡ
ջڣͻȻԵ˵׼ʲôʱͻͻȻԼЩ˵ĹǱ֪ĺá
ջԿڿﲼ¼ؽ˵ȫŵӰѱˡ
Ҷ㡢ң㣬һͷˮԼͬʵ˭
ջһҭжţ֮У룬ǽͱӹ¥һĺϴ
Ҷһ֮£Լͬصһ
ɱˣ
ʼжˣ
ջ֪ҶһʱͲڽɼĵŤͷ˵ӱ߳ǻ˫ץʱѵϵ½ˣ©Ҳ˼ס
˵գҲȥҶô룬ջԱת˻⣬ѯһԵ˴ڹ
Լȥ˽¡Ϣջ֮£ϵû˽ǺذҶĿǰڡ
һҶˡҶ㲢ǵúٵ֤룬ջֻϵٺ֤öŷԼĽݾ֤ţջԼǵñԼĻ˳Ҫٺʵ


ʮ ϴ
߶ûãջԵֻˣһ룬ȴǰ˽רõĺġ
ջ֪ôͻȻԼ绰ʮа˾Ϊ˱£Ϣúܿ찡
Ȼ绰һֱͨͷʣǲģ
˫ڵѳͣջҪһţͱؽӰ棬໥⡣ջǰʱҪ˫ڵչԼ¶˵ҲڣֱӳԼµ֡ǰûк¶ൣ
ϵֵʱûʲô鷳ɣڹٳô꣬ϳ˾Ȼϣʲô©ǣԼ
ջ΢һµʱ龰Ƿֻ㳪С㣬ģӦûʲô󰭡
ŶҾͷˡһڶôֲˣɶ˵أֻҪǣԼɴñ²ùôࡣ
ջһ⻰˰µͼϰ˫йֳλӣȻЩϴƵжҪУֱ̯ƵڣҪϴơ磬˵ڵļϴٶЩԼĹϵ㿴
ºγջԻδ֮⣿΢һһϵҧֻҪ̬Ұ»ֵס
ջԵȵľ仰ϲȻˬСлԺҪ̰æտ
ϵ̫ˡ´Ź

ջԽµȷģջԸ֤ź󣬵ڶͻػ˵ƱѾãӳɶ̷ǵġ⳵ҲѾˣʱԳ
磬ջԺҶĽݾڡһƷ¥һ٣ǼСϯҶŮҪСģʲôµһʱ绰ʲôġջĽݾһÿ˵⿨ʮǮ͸֧ȣλպš⣬Ҫú档
Ľݾջ԰칫˾ҲҪǮټڻԲ˳ģǼֲҪջԺ˵˵ʹĽݾÿ
緹ջԸһ绰ǽһ߳һƷ¥ѾһɫıſڡۼĽݾͺٲ죬ջֻý˵һѽġ
Ůջϸһ绰ȥ̽ϻͶ١
ʱ֣绰˵Ϊڡ󸻺ɱ£ϻѾƵһӦ꣬ʵʵڱԣּǿ
ջ˱ĵַﰵЦͷһͷҲһΪڹܱסһ
ڶһ磬˫ٴαϢϻҹಡڼУ
ϵ˶֪ʱԽӾԽСЩո̤ڵС죬һΪ˻˼Һһ硱͸Ѫ죬ҪҪؿɱϻѾ󵽶һĴԣѾܽǮɫȨĻᣬСʱʱգ԰ԼñʲôҪ
ڽƮܲϻȼ֮ģΪ˰ȫװޱʱͶ˲Խߡǡ塢ʲôģ뵽һû¡ڱϻıʮδ󺺶ʮСʱѲߣʩν㡣ϧǣķʩѴﵽڵջǰֻСӹҼҵЦ
ҹջԽʩչˡĿݡȼСͳɹǱ뵽ϻҡһ˯еϼһջ𡰽һָʱһɰԵԪаϻࡣ
⡰ԭǡ⡷ϵһ֮Ԫڱʩ磬е
֮ҩǴҩ綾֮ĳЩضʱҲɳΪ˵ɵ⡰Ǿ˵ķţջʩóȴڴ߻ǵĴ
Ԫϻ࣬һ˲ʹϻԳǧƵƵʸǳ˵ܸɵģϻȵĻᶼûУȫһζ
ϻ̹ҵշת˱߳Ƕ߳ǹźջйأ绰һ¡Ȼϻͱ߳Ƿ׷ǹʣûһ˿ڣȫϧ
֮߳Դ绰ʣΪǰӦҪ֧ջ˫ڵϷչڱԼ̬ȶѡ
ûҲǵĬ
˼֮󣬱߳˵⼸վҪ뿪˫Ժ޵¶ֱӽԵˡ
ҪҪȫôջ׷һ䡣
߳ǳƬ̣ش㡣ܲϼһﵹҲһ죬Ѫ˼Ͷ㡣
Ҷϵ绰ջֱ߳ǹӲš
ԵֵסԼһ죬һ£ѵܴ˼ԼһӲɣ֯ɿ߳ǵ̬ٴջԼȼ֮λѾԵ£ԼΣգԵܲԹ۰ɣ
ʱ֣´绰˵ĳЩ˶췢¼Ϊע
עٺ٣Ǵ˹Ļ˰ɣջ԰Цȼһ̣԰»˵ϰ֪ΧЩǺڶıɡ˰ɣ
ºٺһЦϵģܴ򷢵Ҷˣʱô򷢵ģﶼ˺šһǾ仰ֻҪȺеɶ˵
ջһȺе֣뵽컹ȥռ̣ڼ䷢Ⱥеġ΢һջб˼ƽϣ˵ϰȺеɵһΪедѹдѹкгڳ񣬺ôҲܳǣ
⻰֪ջԴ˽ģҲͷһǴһ˵˵ϵܰôϸҲƽȥˣ˫ԺҪгˣĹҲС
ջҲ֪Լǵ˽£˳ŻЦάᰲ˵ܶ˵̾ļڶڰҲ
һһȥ漴ν˫ڵϴƵ¶һĿһ£˺ܿ˹ʶ
ʶ˵˾ǡ켺ĸ֡ձ̵ֿ࣬ѹеɰԴڵѹ
ȭȨϣţ
ϰ˵ǱٴδϢ˵ϻ汩֮󣬶Ѿɵǹ˸ɵģĴ׼ģ
ڵ绰Щżɲ뱻˴ϣջҪҪҲһ𲢡
ջ룬˶Ǿۼĵص㣬٩ֻܷģøǸɶ͸ɣٺ١ұ֤쿪ʼеæˡ
ջŲɣһ⻰ʱ
ջһжϺ͹ͨһ̱ɿزͨһ롣
˫б޳
޳ڳϲһƲӪĳ̴٣ǹӪļ¥
޳Ƕļҵ֮һˣµģʵ϶һȺײ֮ͽ͵İùߣῳ
ʱĳѾۼ߰ʮĻ졣ĭĽսǰԱֵǣɵҸҷǮǮŮˡձСӲϲǸд÷ĹѸǮ˵ѸǴŮҲҪ
ûĻ£ԱᡣջվݶⷬսǰԱٸëȻ
ջȻִ³ĽһȺͽȴѪڣг졣ó֣ջһ˿Ц̴õǲϧ
ɿϣһȺ׼õĳҪƺƵرĿꡣһ˳ţǿȻ
ţѾΧˣַͷϣͶ򡭡дһȺͽһ
Թŷͽ¹ٱһȺ˻֮£æӳˮ˻سһʱ䣬ѳͬǵľʱҳһࡣ
ⶡҲȷʵùģΪǿȴһ˱ںõĴӡ¿ɺãƾ֯ŻЯƵߺǹ֧ҩ⼸͹ɹ°뱲ˡ
ۼΧһߴٻǸ翹һϱŶ򳧷ĺšԭӪθӣ
żĸţһ·Сۿٹ͵·ֻҪ·ڣʮհΧ׷ľ죬ǱӳС
ģҪ֪Ǹ˵ӣѵ
ػû˵꣬ͻȻһ˶Ļһۡһ죬費ƫе˶ͷϣжûüһֱ̱ڵء
Ϻĸ䣬һӶɵˣǻعǰʱһ˫ۣѪֽų鴤˼±
ĶۿѾӾİΧȦܳˣȴһգĿ
һңļĸ¶ʱ񣬼嵽Ҫɢһȡ̧ͷȥƵĵƹ£ʮ侯΢Ѿסȥ·
֮ϣӰջ鸡ڰ׸ߵҹСʲǾ׵Ļõȥģ׼Ƕͨ˿ˣ֮ʱ¥ϵµĻǴ
ôһջȻö䵽նݲ紵ԣ
ĸһˣջϵĻҳת˲ʧŨڵҹɫ֮С


ʮ ħ֮
ڶ죬˫˾ɹһŻϢԮжָӰµĻ˵˫ждӷƼʮˣɻǹ֧ʮ˫ģҲǳЧΪһδڳж
ϢһΪ˫෹ŵ̸ʣ϶Ϊ֮Ŀ٣ͨý֪˫һλӲĹֳһ֧ôӲ̣άȶľ顣
ڲ֪ýĳ£ջԴڵĲΪҲݱ˫Ӳһμչʾ
ЧջԺͰ൱⡣о룬һͳһ˫ڵٺܶࣻһ棬Ҳͨж̵˲ʱڲУѾΪࡢĴʡ֯Ԥ԰»Ϊ˫һгߡ
ھչڳ񣬰ֵ֧Ĵ󱳾£ϻԭΪϴ󸴳ҲҶΪ˭Ըȥͷ񡱡ǿĹһ£κκڶֽϻ
ͼľԱϣջԵȴƵƵһǮͳŵϻǵĸһ޼ɵĴŵ̡
żвʶ壬ƵĲ翹жʮ˱˫ͽη
¶һּκ˫ϴССѾʶ;ĳĬԿں˫Կ
ǣڵӵκ;Уʱ󲿷ֵ̣Ϊ˫ڵʵϴ
ջԽʰоֵ½ԼڼϴԵ˶ԵĥлĹ
޵֮ˣţҪ̤ǰһؽϡ顢ϵյȲΡ
׿ۣÿһѲٵǿܴﵽģľҲռ˺ܴһֱءľչͬҲкܶ˵ν֮ġųǵǷ޵ִ߰
֮ʿһһ׷ɳ֮Ϊִаɹַɱ¾ȡԪͬҲ㡰ִ
ջԡԵ˵ʶҲӵԵ˶Ե֪˵ջǰǶ޵֪֮ٵСףôڵҲǿһƥʶ;ʮ䣬ٶ֪ٶ갡ڼжٴľͿ˼ĸ
չԪɵĹҲתԪͨάά澭ʹԪѭγɴ졣ǣ߹Ҿʹͨ澭ܽԪתɴ˰⵽ôһ£Īˣ죬ջԶһֱ˼⡣
ȴ֪ǧţȡһֻҪƿշܳΪĸ߽̬
˵澭Ǳն޵ֻγԪ忪澭ܵõҪͨҪΡΪ֮ˮ֮硣ԪɵĹѭԭ
ǹԪɣʵ޵磬ǸɣҰ·ɢޣ޵֮ġеҲһǽڴ˻֮ϡ
ƫƫһ⣬䴴ʼ˶辶ɫ߹Ȼ޵ţ߹ȴ̾ǿдͨ澭׶Ԫ;϶ΪһԪҲˮǴߣ֮Ȼ
ջϸ֮ͨ˿ûз߻ħףŷ
⼸ջÿ϶ҪĽݾͨһӻһŮε
һϣջԸսĽݾͨ׼ȴʧԵͻȻ˻
⼸춼̽ħ٣˰ԵλѵʦԼıɡջȻᵡæЦųк
Եɳɫ룬洦תת굯ָһӼ䣬˼ύĹѣˡ
ѣĪϵյĺ֪ջԺæԵ˼�ʶ
δջҵ𰸣Ե˵ɤѾתΪ£Сѣҹɸȥһ˴ɽ
ҹȥɽջһʱ׿Ե˷ħ١ԼҪһ˶ϣԵڣʦҲԿǷȻӦǷħ٣ٺ٣Ǹǻǻ㲻ʹǲңһҲȥ
Եջôһ˵¶֮ɫﰵ룺⺢Ӹѣ޵˻ڣʱնΪһ⡣ϧȴ֣Уϧ
Ǻǣ˵֮־ʱգСѶܵÿϴԵҡͷһ䣬ʵͽôû
ջĵʦʧˣʲô룬ɲô˵ջԹشڼùɡ
ԵˡŶһ˵˼ˣƶ׼ǻ쳾¶࣬Ҳʺֻǡ֪Ƕ˵뷨Σ
ջ⻰ͷһϲæӦҰǽʡ׷Ǹ˻ƴǣ
ջԲ¶ۼһƨԵ˸áԵ˺ǺһЦֵȽħٶҲ١
ϵãջԳû⡣Եһһ⣬ҲջԻ治ǳ
ɫȫ֮ջԵ˷ɳ˷䡣Դ뻯ںջʹշСֻûзԭķٶȽ̤֮еԵȴ˲١
һ·Уһ̵֧Ĺλڴ¡ʡ֮Ĵɽ
ɽǺ꽭ķˮ룬弴Ϊǧ׵ũܡԵ˴ջƹܣԽһƬïܵԭʼɭ֣֧һվĺӹȡ
ʱļˮǺ쳣ļˮõһεɽջ𡰾ʹδڣɽҹءʫ䡣
Сѣڴ˴ƶȥȥջ䣬Ե˵صʵС
˵գԵһԾӹһ޴ʯ֮ǰջԵѰһ˸ߵĴʯϼӳ˼ټķ䡣
ҹŨīջѲǷȫ޵ͨˣܽɿ⣬ڿеԵ˵һһƵ
Ե˷ְγĳһӣһѲʯǰĽѱԵȥʮ֮һ׸µĶš
ηѻѪһԶڴջһڳһۣݵøϸƵĹˡ
ʢԵȴ˿Ϊһɽ۹֣ϵƶ
۹ֲǱˣѪ񹬹¾ŴѪ֮һ۹ֺ۹ױΪӣԲбɱԺŰɽ˫ۣ˽ȴ޵ʿΪɽ˫֡
ֵƽˣȴѰǵĻһֵǻ񾳽ĶΪ˫֣˼֮˲ࣻҲǳ˫ֵʦ
˫òªɻ˳Ϊ֡ϴλɱ塢ˣҲΪ鲻СĴǵļɻ䡣
۹ִ˼Եֱɻ䣬Ц¸¸¡һΪ·ԭԪɵëҹͰô
۹ֻ䣬һӰԶǰɽ˫֮һ۹֡
ǹԪɣѪ񹬿ûǼëɱСë𣿴үϲ
ֵһ˵䣬ֱڰյԵֱ¡
úúãԵŭ˵֣ͻȻӳһ
ɽ˫ȻԸſ񣬵Դ·ɵӡһԵ˺ŭֵʱáһ֣
˫û뵽ǣǸһһϮ۵¾ͳڶڡ
ȷʵҲùģԭɽеѪаһ֪֡δɽڣԵһնжûгһϡͿرնء


ʮ 벶 ȸں
ۼͽܲ۹ͻȻһǵĲҺë
ʮĵĻԺ۹ָⵯǡѪ񹬡ɼԵطΣطƳɵġػ𡱡
⡰ػרƻҲʴ޵֮˵Ԫ񣬶˵һŴĹ
ԵʶҲҴ⣬ñԪɽǰһԲȦԼġػϤ䡣
۹۹ֱֵܣƽؾǽϣϲ뽹֮ͬһŹͨ۹ֳֵͬʱ۹ҲƤͳһѡɰһ֣ϢԵˡ
˫൱ݣֶڵһ˲䣬һԵջȻǿܿ˫ĶȴҲԵˡ
˵ʱ٣ʱ죬Եһ۹ֵġػ𡱺漴ŽƣһһһɷԲĽɰɢ
ɽ˫һ޹γԵ˫ݣзɽһֶڰɸ߿һΪΪġıɰˡ
֯һͼɽ˫֡
һ֮Եˡʽ֮һġԵڹԪɼĿ֮ÿչۿƾ棬һӺ󽫱޳ĸ֮֮ջԿԵ˵ʶȻ֪С
϶ɣɽ˫ϳ֮ͶȲֻ֮ÿ
ԵһУ˲ʧֱһС
ǹԪɺѪ޹ڣȴҲԹƶԵ̽һɫӭ΢˵һɷǡ֮ʲ¶һ˾޵֮ջ۲ѡ
ЩνһαýҪսսôϻֹɱҴү۹ػһ䡣
Ե˴ŭһҫ۵İ׹֣еıϸ߿գ˲ţɢһּϢ
۹ּƲͻȻӻͳһ׺ڱߣϡ塱һֻɫܵС죬͵һھѪ档
޵һֻ޳Ԫľ֣ѪԹȥǣԪڽ˿֯͵ϣһɽ˫֡
ǰþѪһ磬һһյط죬һɺһ˫Ѫ۶ͷϲԽԽķɽ
۹дʣֲͣƤͳ£仯ַСջĿѣκ۹ֶ̫죬ȴҲֱ治ʲô£Ǵ߶Ԫҩ
ɽʱֹͣ˲Ԩڰɸ߿աջԿԵˣȴϵ֪ʲôʱѾֱ˫ۡ
ƸƳڣˮζͻȻջͷһ˿򣺡ʽǡʽȫǽľ뽣ķšƾɢƾݻɽк޳ѷ
ջԳڶϲʱŵľͻȻơȴǺ۹ֽڽС
ԭƴСڽֺӭһ˲ǴΪһ淽ԲɵĴ죬ؾϷķɽ
ǡʱԵ˫Ŀ³һ֣ն
䣬ɽĽžرһɫâ˲ӽɽʱͬһСһУԵѹ׵ı¡ơ
ջԱԵһնֺѣ̧ͷʱÿɽڽڰƴһǡһ¡죬Ƶڽֱ˰ƴСֱֱ
ڽѪּϵñԪķɽڰɽ˫ַԭڽ첢ȫ̷ӳǽԪһǳ˴
ɽ˫뷨ͨڽһȥͬ޴ĿһǣꡱһһƬѪ÷Բڶȳޱȡ
ɽ˫ʲôȻѪҩζԵ˼һռϷ硣ջԶһԣҡ
ߣСҲ׳󣡡Եһ˫ֿѪϵѪݡʳָָһʹɽ׷ɱ
ɽ˫ֺԵӲƴһǺأδüʩչѪ룬ɽٴνڽ֮С

ҡ
Һɽ˫ֵ徹ơ˻ҽ
նɱɽ˫ֺԵջطɽҪкջԳͻȻһʮ״ϸˮ
ͻԵ˸ҪܣһֻīѾӡĺ󱳡
ꡱĹУԵ˵塰顱һײӹʯڣ漴䵽̲һҲ֪ǻ
Ենɱɽ˫ֵԵ˱͵Ϯ̶̲ʱ䣬ջԸκηӦҲӦðȻȥֻ֡
ͷڴɱɱûȫаС¡ˮɢȥһ뷢ҡ߲һ׵İֳΡ
һ֣˽ɽ˫µڽУҲش뻳У㣿ǣСܼ񵽱ô
ðôһ˵ջԶȻ𷽲Űɽ˫֮ʺȹ
ɽ˫طϵ˰ˣȻ⽫սתƵ棬Ⱛˮ³͵Ϯֻûϵһֱ̲Ե˽˫ɱʱͻʩ֣ΪĴӮҡջһ˼㽫ĥˡŷ֡
ЩħΪ˴ĿģѶԵɵʯȻĺԼˣǧ۶
ջԾ裬ͻȻһΣ䵽Ե˵ǰ̧ŽſڵϵԵ߷һתЩڼΪʿļһҲߣҲ˳ۣ桭
˻δ䣬ڵĺӹͻȻһ̫ҫǧĹ̵ջԼۡ漴о缤֮
âǡƾճĽâԵ˻ûջͷϲǿ̼˫ȥ
Ե˱ʯڣԽƵأϽ𡣰˱ջԣ΢ڴڵشŴ
ãֱֱӣɳƵɤҧгݵ˵û뵽ëȻթããõúܰСҪĻǷŵڤаֻأ
ⰫȻ׺ݣ㣬ƺҲˡ
˲ʦ㲻Ϊʹǰǣû뵽㾹ѪһħһƶƶȿȡԵ˼ŭ֮ѹƣһۡ³һѪ
¸¡һƣΪܻô˲һԵƣʱ̤ʵ˼֡Ͱɽͬھʲôأ¸¡ЦУ˲ǰһʹɱ֡
Ե˱͵ϮˣھϤϣǿ˹ʩչƾճǿ֮ĩۼ˲ǰȴҲ޼ƿʩ
˲һԵ֮ʣԲʮԪ춯·һ³ɡ
˲ովδüȡκηжһڴϸȻͷϡţǵصĸɫ£Ϥ׼ȷĿꡣ˳Ծǣһɫâ׵УҶţ㽫˲ͷ֡ſٷָ飬Ȼ׺ɻҽ
䣬ϱһ˲޵ߡ
͵Ϯ˲ջԡƦӴܣһȭʤ޵֮սһϸھжԼܵ˺õİ취ǿٸɵ֡ȡϴκսľѵջһ־;ȫ
ڼ䶸ȻǧףҪʹľջĿ´ﵽڵĹҲеЩԲԪ˲䱻գȫǵ÷ʹ
㻹ŵסɣջԻ˻ʹֱۣǰȥסңң׹Եˡ
ƶǲˣһȥ²ģԻСԵ˿ؿջԡ
ջСطԵ¡Ե˶־ɽĦһ½̾ڣ޵һ;ʧˡҿ˼Ե˷һ˿ȣȥɡ
ɽһַɳת˲ӰͬʱջԶԵԵǼݺ׶ȥ
ڣ޵һ;ʧˡԵпջƳӿһΪĸ־ȥ޵ǰ·հԼһ֣Ե˾Ͳ
Ȼ֪ʹԼһҲ޷ıԵ˱͵ϮĽ֣ջԻǺ
ΣջԲʰ飬ʩչԵ˵˼ҡ


ʮ ޵
صңջõ绰ԵϢλѣϸϹ
Сʱջű޵죬һȴҶһϵˡ
ԣʦءһžͼҴҵسջԷʣȴĿƳԵ˵Ȼס
ҶĬǰͨһ¹ԵǰˡԵ˵ͷ
ҶվջԵʱ˫Ŀͨ졣
ȻҶԵദʱղ࣬ʦͽԵǳϵȺΪ۷ʱۼʦ޶ɥǱĪ
ô£绰˵ò岻ġҶ˻ɤӵʵ
⡭ջҪȻѾƽ׶
ջԶĿȥֻʿһ΢֣һ׹أװԵƣҲǻЬľ٣ֻ֮Եࡣ
ʿһ־ֱԵȥһ䡰ʦ֮֡󣬺׵Ȼӵջǰʵ⵽ô£
ջһû𻰣һں׵ǰͺȵʦܣ񣡡漴ջǸҾλСؾջ԰ɣƶգҵʦ顣ʦӼСѶ
յ˳Զ׽磬ԴŹŷ磬ջԺԵദһʱգѾϰˣҲѧ˫ȭһԵ˭ﶼù
ջһ˵һ뵽ԵǰֵĺôЩʡ
ճ̾һջԵļ򣬻Сѣʦǰɽ飬˵˼䣬Ҳ֪֮ꡣСѰ龭ϸ֪ǡ
ԣҲ㶼ĿۼջϡջԱԵδԼɽˮأɽֽ֣͵˲͵Ϯľһһʮ꾡ؽһ˵Եѳ֮ʱꡱһ죬ȴɳһĳĩ
˲׺ɵͽʦһ֮ʣܹӲдʦʵߵԩ
ջ˻Թʮ㣬յҲһߣ벻ǰԵ˻Լ̸Ц̣ûϵʱɵøпѲ⡢޳
جج䣬ջԶյٴη˵չԪɵĹغԵ˵ѵҪԵ˵廤ͻɽţҪյͽһм
Ҷԭʵʵشվһ࣬ȻἰԼ˵Ҫɽ֮Ļɵ
ջԵԵ磬ֻǻûüҶ˵Ե˾ˡ
ջһλѵӣҲ֪һʱò⣬±ս͵λԵ뷨δλѹͨһʱӦҪɣеܲݻ죬ǸҲи
ա˺ϼһ£ȻԵɽţʱ죬һȥԵֳ鿴Ⱥλʦֶľ
Ҷ¥ĹջԲŰԵ֮ǰ˴عԪ˼Ҷ˵ĩּһ䣺Ҿһᣬǲ޵ڹôӣ㷴ǹһȥĵһǰ㡭㲻ȥǧҪǿ˵ջ΢΢һ٣Ҷ㡣
Ҷ֪ջǵǺ٣ʲյ˰˼һ˵ҲܳǰĻˮԼѾɼؾˣȻͦһԡ˾ʵԼİ˲˺ʹͲסį뿪ԼֻҪԶⳡǷǣҲδһ¡
Ĺ̻Ǽѵģһ¶ıѻͷԣջѯĿ⣬Ҷᶨ˵ȥת氢٣ꡣ
ģһչ˺ģֻǡջǿһЦһȭҶͷ
ţСʵģȰˡյ˵ôһȥ꣬ʮ˼ҡҶ˵ɫȻ
ڶ磬ҶԸһţ˵ԼҪȥش꣬յȥ޵硣
˲Լ桰ʧ١Ȼ˾Ȼջ׼ǰͨһ绰˵ʧٵԼ£ʱɳȥִ񡣰ҲʣһָʾȥҲ
Ҷ㡢ˡʧ١ĵڶ磬ٺĽݾջǰ
ԭҶ֮ʱٷһţ˵Լɽ޵ȥˣҪơɲ꣬ٲ֪Ҷ߳ʲô£ϸҶص绰ȴʾػˡĽݾջԺֻҲͨŮһʱò֪ô죬òװϽһسɶĺ࣬һ»;ֱĻ˫С
źԴӺżĿ⣬ջҲ֪˵ʲôãֻú˵Ϊ޵׽֮أҶʱܻ⻰ִջϿʲô״΢ġ
٣ǰŮѣڰûڣԺʲôð¶ܺ˵ģջһ죬û۸㡣˵գջְĽݾһԣпն١
Ůߺջ԰ԵԪ˵Ϣõ绰֪˱߳ǣʲô㡣
ԵϢԱ߳ǶԣȾͻȻԤ֮С֮߳ԲԸ˫ݵ㱻һ£Ҫǹħء
һ󣬱߳Ƕջ˵Ѿҵ˵ģִˣԪԻѰѪ񹬵ùͷ˲岻֡
ջȻﰵ߳ǽƻȴҲ֪˵ʵֻ޿κεعҶ˵绰ǵ鷳¶Ѿ׽ڲõĽݾİȫˣҲΨһջԾҵ¡
ϣĽݾջԴ绰˵ٱҵԭҶѾҵһ׼лȥ˭֪ҶˣٵĹҲˡ
Ľݾ뵽ջ˵Ҫ칫˾£ջԸٰһְλ㲻Ҫ˾ôܸܲν㰲һλã
ջԡ칫˾֮˵ԭһʱĽݾģû뵽µ׽ȥˡʱֶΣҪһ˾Сһ׮±Ӧ
һҶϺĽݾĵ绰ջϵҪæٰһݡɡнˮߡĹ
ʱѰջԵԼеĹˣջ˵һ˵οҪҲ̡ڵ⣬ҪôҹܻᡢưɣҪôǶĳнˮߵǲ٣ɺȫߡ
һʾ֭֮󣬹һģпɵĽ㲻±Ƽջԡ
ջԼֵܵŮѣԲͷ¶濿ıڽһҲ±Ӧ
ڶ磬˽ĹǺմӴѧҵŮһҹ֮Ϊˡഺɡľ
ǵٵİȫ⣬ջй˼໹ȥµȥڵı


ʮ 
һܺһ磬족һ棬ջؿһƤɳϣű÷
Ը磬ǿĶʮֳǱȽϵ֡Ӱ˵ҲȽ϶ࡣջԱߣл̵Ĺüɫ˵
أջֽһԵĲ輸ϣʵ
³һȦ¶ϲɫػشԼֵܣܹٶˣǰķԸĵһûա
ŶҲˣôˣԺûǮһ࣬ͲôջԽӹݹ̣Żͷȼˣż˵ȥ⿿ڵĳЩӦû⣬Ҳǰ취԰ɣ
Ը˼ǣʶȤؽ췢ʡ
ҵ¢ˣ׬ǮҵһעἸ˾㷿쳧ڿʲôĶС˵̻ңջͻȻЦҪˣҪгǻȱһ
һãȻ֪ջָ
λջԼƫŹȻǮ죬ȴڲ̨档Ҫѹϰն㿴ǼزĴϰ壬һǸͣÿһͷ£ͱ˴Ƽҡƣޣ
һ⻰æص˵ͷǻԸ翼ǵóԶ
ջԶͷЦ˵ƨɣԺҾͲͷ¶ˣЩٵĺȾƴƵ¶㡣ٺ٣㻹СЩӦ꣬ӦϵӲ

ջԵһֲ߻£ڶ̶һʱھ齨һŹ˾輸ֹ˾ʽȾָ˫ķزҵŹ˾ǹһջԵ֡
ǰ˺ܡ˽ȴջΪϰ塣
ŰµĹϵջ˲ٹ̣Ƿһʡ
ȭͷӲٴ󣬶ܱǮֻеȭȨϵһ𣬲Ǯ
ȻΪرҲջԵķԸ²Ѱ£׼ֳﷷƷһΣĻڹĳ͵͵ҡͷ裬±һٺŤ͵ɳ
ڶ죬˫Ϣ˳޾ƻһ𰸼⣬ϸļ߸ֵĴ߳Ϊںаĺ
Ÿֹܴ˵ĻȻ뾯ĺ񡭡
ڹĴ£˫еΰۺһ̨ף¡ΰ֮ϰ½ʮٷֵ㡣ʮٷֵ㰡ǹֳʵʵ
Ź˾ջԱ㽫˾ճ˹Լһ˼ڼ˾øнƸһﶮе˲ŽҲһ˦ƹֻҪɵָеĵز˾ͲӡȻջҲԲ
ĥԪɵĵջԵӵҲüڡȱ޵һ;ϵͳ֪ÿĽԵʶ�֪ջȻ˳ࡣ
һ¹ȥתۼһ굽ͷˡ
ʱջԱ㽫Ԫɵĵѧ̩룬Ե˵ġʽҲѧȫˡֻջڻڵĹʩչԵǲһء
һ˼Ķ֮¶Ȼ½࣬ϵ˷׷װĶʱ˫ĵ۾ʮ¥һ칫ȴů紺
۾õڶʮ嵽ʮ¥ǷϵĲҵʮ¥ǼŵĺĲڡ˾Щͬǣһİ칫ȴܹУڹ˾Ĺʡջԡ
£ŵĹջԱɷǷĹӴԶĿˡ߳ǡ
²ֿǽ˰߳һؼݴһһΪȴԼֵƵݻƷһߺЦ̾
ⲻЦСţмＸѵ֪ôĸҲŸСһ㱡档Ǻǣûúлأ¥˼ƣһ۾ۣҲǸֽӷ硣ջ߳ǵıˮشŹ
ֵĺˣô߳ƴǣȴջԴϵֲ֪ƣֻֵܵܵľɣ򴫳ȥֵԺû˰ٺ٣ͱƴ
߳ԹһЦһ裬Ҳûپܾ
ջԼ߳ĬʣҲЦŴӲ輸ϵ̺һ֧̣ˣȻʵ֪˫·ǡ
߳Ƿ²豭Цר̸ġ
ջͷɻ󣬱߳ǴӻһɫСָСƤϡ鴦̽Ц˵ϲ֣꿼죬֯ͬʽ룬۸ɾͬˡ֮֯ʣְֶ֧
ջ΢΢һ㶣漴Ȼ⡮ڴҪһԼΰô⵹ҲԺ˳Ҳýű߳ǵͷٻˡ
ºóɵӡջԵͷæ˫ֽӹ߳ǵĺɫɡ֣صش·ڴһܵطҪúΪ֯Ͳû˵Чҵ֮Ĵˡ
߳ص˵ͷЦַģĻɶ¾һҪϡ
Ҿ֪Сڣ׼ûġñң湻յġջͷȴЦݣѯǺβ¡
£ѳȥ䡣߳һɫȻ
䣿ȹܵ䵽Լͷϣǿ¡ջԴҲű߳ǵĻ
Ȼ߳һ裬豭վߵߣֻ˵ģѵó˹ȻҲҪ˳㶫
ʲôɱ˵ȥ͵»ܰջ͵ֳӰƬ˧絹컨ϿƬľվͷʱһѿʵ
Ǻǣǵǣ·Ȼר˸𣬵ǲġ߳ǼջЩţæ͵֯ӵϢ˵ӢһС˹ˡ֯ڸһܷоо˵Ӣѷ˾ʵĺ̨ȴӢC16֣ҲӢٷ鱨֯˵Ҳвֲ
ջЩ̫ףɻزʵǸǵоʲôϵ
߳΢΢ҡҡͷ̾Ҳ֪֯ҲвʿĴڣ˵޵ǵܲ㲻ʲô֯϶Ҳӡ˵оĿģҪͨһָƻߵԵ粨ɥʧ칦ܡٺ٣ɹƳвǲС
߳˵꣬ӻһ֧ģĶջԣһỤжϸ϶ˣȿ
ջ԰UһԹߵϰǰ򿪵ԡ
ˣ˸㡣߳Ƿ²豭ߵջ࣬ЩŹֵЦ֯Ϻεж³Աͬһ·ж
ģҪǸȥʲôһȥ͵ˡջԲΪȻػһ䣬ɲԸƽɵ˸šοҲûָܰԼʲôæ
ۿɱµ̫硣߳¶׽ɫջԼüŪ۵ЦЦزɶ֯ŮŶ
ŮŮȻֻۡƿ·Ҳ۽ʲôģôġһˣջԱѻһתҲãӢﲻãзɣٺ١
칫ʱһֻ˲Ц


ʮ Cƻ ϣ
߳ǹȻû䣬磬Ůջǰ
Ǳ߳էһջԻ濴ˮŮ֮ˡ
һջԵĸоһģһĸͷԵøջԲߡĹһϮڵƤһͷ̾ͷȾɫ沿еѪ˫̶ͫ߱죬Ȼ͸ż
߰ġģԣһŮԵйɵö࣬Ӳߣ磬Ķ̷ԲʼչǳǳЦ⡣˶װ͸һӲεഺϢһУѧģ
ŮǱһ׳ǿ˲٣ջҲʵ㲻ʲô
ϣʱҪԼңԼöһ񡪡ʹߡջЩڴӦƿ߳΢΢һЦı顣ıȴģϤ
ģߵջǰ֣鳤ա
ջԿģ֮ʣɢȻŨ˲٣Ȼ˼΢΢һЦֻ˪衣
ģջԿԼ˸һסջԵֱ
֪ȻŷԷ־޹ǣ֮ʼһ˿
ôģĻ֮Ҫɿǰ˵ͻȻһɾ޴ƾͨ죬Ҳ޷ѡ
ջȴûһ㣬Ժͱ߳ǴȤλŮС
߳ȻҲ翴֮ĽǺһЦŮƽʲô˵գֶԡģ˵ѩ֪鳤˰ɡ
ջԺٺЦųģų³һȻǳЦ鳤ѩˡ
⡰ģһ˪ģչһЦѩڣٻšջԵҲһǺЦ
ʱǸѧģŮҲЦеشյջǰմؽһմ硱㱻߳Ǵϣ¶ҪǰˣίɱޱӰ
С˼߳ǿҲŭֻƤͷЦƱߴ˵ģѩ㶼κβմ磬ǵӡ
һЦ֮󣬱߳ǲΪ˫˽ܡԭǡģѩơݡ书ٶȡѧģŮж¶Цеģȴóߣñɹ˿˲١족
ⶡ¶ľǿȴֻܶͨãջԵμܱȽȴҲС׼װˡ
ջԱԹ֪ҵڸҵŸ߼ʵݣŰѩ¶λŮ֣ԿΪӢ˹ء
˴ж¹ӢC16֣֯϶ΪCƻ
ǰѾ˽Ǣһ·ɻΪڸҵųںѷ˾ɳһкľջһнӵƵ갲׵
ջ˱ڸҵһʯó׵˴̡
ȻջӢﲻԵʣһзԶǰѩȫȨ𡣶ӺķӦջҲ֪ѩΪⳡ̡ǰȻ¹ٹ
ϵĴ̱Ͼֻһӣʱ䣬˫ʯó״˹ʶǩԼϸڣԻרǰ
Ŀջһбں£Ӣװ뵺ʤһ⡣˵ӢڽӴϵĿȴҲջһеĵϣѷ˾صΪջǾٰһӷʵᡣ
ջٰ߽ıʱʵһ
޴ĻīڵĴʯɼˣ̻Ի͵ˮƴʮߵ컨к£ʣԡѾ˲ٱͣеͦ¹ڳŮٸ죬ȹҡҷͳһƷ߶ľȻش䣬ٲȻһתӰۻᡣ
ջϳȺЦͷȴէ಻ѣⳡǰֻϼû뵽ԼȻһ侳
ʲų֮ǰջԿŮһٴеӣһױŪͣЦһôֲŮӼСôϵװҲǱŮĥӲݣǿиȥġڿƣԭǸд绹ϲ̨档
λʢװŮһǳȫʿĿ⡣¶Ǵһɫ̿ȹ̷÷ΪҵЧᶥһɫСڣõպͽͬɫϵװСһõС
ѩϮһװ磬һϮĽɫƬȹβҷˣ޳µĳе൱ӰȻ۽׺һ״Σɢֲʧζе̷ǽԸеʷӵ¡
ŮﶼܻӭģһʿƵӢԵ¶Ͱѩһ볡ܿΪɹʿǵľĿ꣬ջһ˹ڽƾơ
ûã¶΢ߵջǰһԵнӹһƣͷһ
ף˭ǵĶСӴ˼죬ջԺŮˣ¶һˬӣ㿪ڵ٩
¶üëһͷһŬŬ죺ǱߵĹӸܷˣˣҪ˵Ҫϴּ䣬֪Ҫʲôʱ򡣡
ջ˳Ŷ¶Ŭķ򿴹ȥֻһɫβһȺŮи̸ۣǰΧһЦӣһ֪Ǯ˼ҵĻӡ
ֻϸۺջԱ㷢˼ӵ֮廨ͷѹֶ¶еġջԵͱǵ˲ᰡ˾ǡ
¶ҡҡͷ΢չ˵һѷ˾ܲõĹӣõﰡ
ջһ⻰ʱ˼˹ˡоȻĴϰYMɷϣѷ˾ĳʷ߸ϵǳҲԼѷ˾ĿġȻԷóƴ̽һʵ
ջԱ˶Զ¶һ¶һջҪԼȥջǸӣ˵ʲôҲɣƵջֻó鳤ݣˣСˣ㻹浱ܵôȥȥǼһҪëëţ㲻ʱô
Ůִ³һȴЧ
Ӻ󣬶¶һֻ۵طأٶڶĽĿ⣬Щ׷ѩĻӣڳ˼αŸҲ֪ѶˣתĿתͶСĶ¶
һ¶ߺܿۼڶ׷ߣйΪҵģѷǸ˵õ˵ӡ
ڱ˵ɫˣ¶Ҫʲôֻ΢΢ףǳЦһ£ܳߵˡ
Ƕ¶ڴһγִһǼڽ֤ԼǡƿҲͷ˵ͽӷܣ㵽鱨ԣˣ˵ҪͶ¶סʱݸһЦĬʡ
Ϊ˸¶ᣬջԽҪѧϰٰľ飬ӲǺͰѩڱ˰Сʱˡ


ʮ Cƻ У
ʩ˹ͣڶ¶齵ľƵſڣ˵üʿȵ涡¶򿪳ţ֡
¶ڱ˵õģЦӯӯ˳ű˵ÿ߽Ƶá
͵ſڣ˵Щ˵ҿ᲻뿪㰡
¶һ״΢Ϊŵ˵ϲȲô
˵ᣬȴǻ֣֮æϲӦҶйĲĻĽܾˣʶ
¶Ȼ˵õĴʲô⣬Ҳ󷽷ؿ˷š
miss㳤ʵ̫ˣϷţͼ˶˵õĨһ
¶Цʵô
˵ɫԵؽӶ¶زŲ˫̧ۣͷҪ𻰣ǡÿ˶¶˿񣬶ʱĶˡ
۾ÿ
ÿ
úÿ
š
֪У¶ѾԼܣ˵ȴ߹ȥ
ۼ˵Լĵ¶Ĺǣ׼õⰤ˳ȥ
˵ñߺʱشֻǶڴ¶Ȥ⣬ȴȫȻ֪ȫһֵֻ֪Ĵ
¶̲ģԸȥݷĸô
⣬ڱȴУ˵Ҳɵ΢΢һǶмɵУҸ״ҴŮ˻ؼҡ
¶ԭһԴѷڿ·ͨ˽ʮӺ󣬻֪ġ˹ˡо鱨Ϊ㡣
ɥ֮£¶˱˵üڰ׿ˮ㽫˵ô򷢳˷š
ʵ֤¶ĴȻǱ˵һ˿˶ûռȴĪرһӵġй衱
ص˵þͷеġmiss˵С衯ȲҲôйĲĻʵ̫ˡҺΪ˽ȥȲİɣôôͳˣ
ҹ˹ĵֳǮֽԵҹڽѷׯ԰͸΢⣬ûŨڵҹɫ֮С
ھׯ԰ﴦһƬһӰӰڻĿϥ¡
ӰȻջԡ߳ṩѷׯ԰ĵַѷƬջԵ֪¶ʩչ˼ûȡмֵ鱨ֻ֮Գ
ŵռջεļҲһǧⷬ붨ʮӣǰһ䣬ѽ뵽ѷ
ѷξԾԣһɽƣһڶĻҡ
ջԴʱξϵԵز鿴һ֮󣬱㾶ֱѷʶ̡ͨһݣؾƵо
ѷʶɸѡ֮ջԶԡ˹ˡоһʶ
˹ˡ˹һңʵʵоȴλھ˹100๫ԶĿ˹ɽ֮УܻؽĳڿյɽڡڴעоĿŽʥͽ䷢һMr.Cˡ
ջԴѷʶе֪Mr.CӢԺԱȴһ˵ĻͽһͽȻбᳬߡ
ѷ֮ԳһǳھʹһҪҲԼǲİܼȡһʱ
ооδϸʣܻأҲֻȥΣֻ֪ؿأɭ϶ѡ
ڶһ磬ջһɺͬĴ۹⡣ϣѩͶ¶ʢװϯŵ磬ջ岻Ƶ룬ҹɫֻϵ˿˹ɽ
ѷļ䣬ջԺ׵һɽİɽҵܻصڡ
ʩչܿŵľջһͨʱ㵽ѷеĵһؿ
һյľͺϽţԱߵǽǶһĻСͼ̣Թ֮á
ջ԰մѷξʶĸɵ12λ롣ϽϢһԻջ֮Ȼرա
ջԵ֮һߵǰһɫĹߴԵıڵϼݺᴩ壬֯һƬƬ
ջ⵽Եʯһ͸ղ̣ͬزδѷʶﲢûйرص롣ֻMr.Cһȸװãرպȸйôߵ³ǳΪµʮȣȸй̽ⷶΧ֮ڡȻ߲ûǹֿܣΪ֪һ˵»ʮȡ
ƣʹҲ޴롣ϧص߲֪ڹϵĶһȺ޵˻һֽķ
ǡ⡷иԵС˿ȴ˴óջԷһ˹ʩչһĺܣ˼վջԱߣΪ˶⡣
ŵͨѶȼĻأջɽԹӢȫǡ޹֮ʣջǰȻʡһһԼʮףôǰ
յӰưյͬ硣Ҳڷʮ̨ԷŸʽʮͳһʽоԱæײ
оԱһżһ͸ָָ㡣ջۼ⣬һ۱Ƽһͷ״
ٺ٣Ǳ߳ҪĶˡϲ֮£ջԽ۷ǰȥ͵߸ǡ
ָ֪һӴ͸ӣͻȻ̶ľ
ջŤͷһǼоԱվ˹һݣ𹦷һȭ俪ӣͷʽĸץС
оԱ۷ΣջΣֻƼͻȻըͻȻԶæǰץסڿеĸǡջǲϣȭЩСеУȥ
ͨջͻֻתִʮףеĵ豸ȫը
ۼڿ޺һƬջŴŸʩʩȻȥ
ճأջֳ׼ҹɫɻ˹ءͻȻװ˴бһһңɷ֮Ƶסȥ·


ʮ Cƻ £
ζܸߴһͷԺȴһˣԴ¹ӳ·տտڹ⡣
жôѸ٣ĪC16ع
ˮڡջѵȻӡںѧ˵ϰʼ磬һ̯ŤҪˡ
θǽ𷢰ӽһջǰסȥ·۾סŵĸǡ
ϻ㻹ǲèջвˬ΢΢һۣϸһǰĽС
ջһ̧һӣֱһеļ
ۼջԳ֣ȴҲܣɵһ㡣
ָһӴе壬ջԶپһǧĸѹָ⴫䣬ֳ˽һȭ
޵֮Ԫ֮֮ȥĪ˵ǧ㱻ϣջԴʱķҲԲҵ
Ǽ˵ȭôɦ㲻ϣȫԺԲơ
ջƽװǰ㣬жǡʱǺΪջͬ鰵㣬Ĵ˫͵šס첲ҪƷ
浱ˣⶼҪһѣջⷬҲˣԪһʱ˵ɿ⡣
кͺǱصӣٶһۣͬʱֱָ̧ջԡ
ջֻΧԪתٶһ¼ӿ˲٣˵ָϾðˡžҫĵ𻨡
ջ俴ˣ⣺ûȻǻŵߡ
ߣջȻ¸ϣȴҲԸ˱¶Լ٣ͽ󻼡ת֮£ջͷɱ
𷨾ջһһ򣡡
䣬˺ŨڵҹĻ׼ȷޱȵؽڻڵء
һ۵߽̿ʬ壬ջһĵѹЩܳܵġ
飡
ʹĸоؿڴ񾭵һ˲䣬ջ͵ʶԼǹˡ
μջ˵һôǰһȻѱ·һѾεĵͷ
֮忰Ⱦ֣ѻǹӵǻùһװͳѡ˹Ϣһ£ؿǹʹҲᡣ
֮ǰһʱ⣬ߵһ±Ѿˣ˷ѻִǹڻϽ͡ǿ벻̣ŭ֮£ջʩչӵ󷨣ԷԲڷΧһ̺ʽ̼ҵ˰ߡٶһɽϵľѻ֡
ǾѻһǹֺȻĿ겻ټҹӾջԵ١ȴ֪ջʩչ֮Ϣشð
ƹȻͷϣѾùջԺݺһƻھѻֵıϣʱ⵹ù顣
ʰùľѻ֮ջԵ˵ԲǣѰ˼ղűߵһ£Ҳ֪ⱻûУ߳Ҳû˵һҪõġأˡоҲԼˣŪһҲס
ڲ֪ǰûڸϰװ׷װΪڸϼӳ˼󷨣ʹϵȫųҹɫɻص˹ء
ѸǲھƵ¥̨ϵһεĽ֮ջԴӴԼķ䡣Ǽӳ󷨣ѹͲĻᱻ˷֡
һص䣬ջֻסڸڵŮȡϵ̵Լϡ
¶Ͱѩһ䣬ջԱһĶ漴˫ֲͣӡΧһ磬ֹװװã͵Ի
һŪ֮ջԲŷԹɳ֮ϣͬʱҲкŮ
¶Ͱѩȴûһſʼ˵Ŀһֱջϡ
лôջԱúܲڣ˳ŶŮ۹ͷһʡԼǰѻǹһС촰ЩεЦЦɵ˵ٺ٣˵С⣬ѻִһǹ
Ůһɣ޵ߵִ˵ﰵԳԾ
ûУѩջʵ
ջԺǺһЦԳô
ģ¶ϲؾʶҹæС
ջԼɰЦѾҲ½磬쭸趼û⡣
Ůһʱ¶ӱȽϼ±ʽջԴеľѩȻû˵Ҳ¶ڴɫ
ջԲŲæ̺гһ֧̣ȼˣŰʲǱصľ渵˵䱸ɭϣؿգȸװα̬֮ʱŮ㶼ŵƤգջһѺ
ջԽõ͵ϮԼѻֵ䵯Լ·ʱ򣬼֪ջԴ˿̱㰲ȻǰŮ̲סŵ
ջԴжԼ˵ֻоգڰѩ붡¶˶ȴʮ־ա𺳵ġŮ֪ǻԼ˵񣬾ҪסѵáˣٿջʱĿвɶ˼ۺ;壬֮ǰԼܶǵ㽾֮ģ˿̲㳹
Ůģ롣ջ˵Ի뵽Ů˼һһɵ˵ˣȥҲԽ˳Ҷ࣬ͷǿɵýϼǺúüһ
ѩͶ¶ۼջԵǹƥԭۣ˿̼Ȼӹϲ֮࣬ĺøƽ˼֡
ո磬Ǹͷһôѩջ֮ǰ˷֮ͻȻ뵽һ⡣
ǰջִ±Ȼһ¡
ôôȥأѩ˼ʵ
ѩʵջҲû˵󲻴˵СֲСȴҲǸ鷳˵C16оɹ׼Ѿ޵ԼһȻɣܱܲšͷҡڵȥɻعɣҪĻƻûߵھͻᱻ׷ɱˡԼǲ£εεŮ
ջüͷ΢΢һκ̧ͷʵӢǻȥĶ棿
ȥ衣¶ʶѿӦ𣬻һڣʶ´δƺɽˮʱ򣬲˼ͷ
ջȴһصӣͷǰ̸һãǾȥ
Ǹǡ¶ûջǰֹۣʵ
ջںذڰ֣ȷɡ
ξİѩҲסˣʧе
ջԹصգգ۾ɽƣ
¶Ͱѩ뵽ջԼȻܴӽ䱸ɭϵо˳ȡǣȻҲб½عһԷطȥ
ŮջԸ߳ǴһԽ绰˵Ѿ׼õʱ򣬵绰Ǳߴ߳ϲ
еءˣֻʱڰӦһ¡
û⡣ۼ´󹦸ɣ߳ãӦȤŮúö漸졣ģ˾еǮײǺǡ
ڶһ磬ջҵŮȥȵع۹ΪɣСԵ˼䣬ΪǶ˵ĻƱΪС
ǺC16ͷΪʥͽʧٴΪһ鱨ԱĴ̽ϢʱջѾڷֵ¶쿧ȰɣܿŵϢˡ
ջʩչط˹أȡ˷ھƵ¥ĸǣ֪طɻذ裬˳㱥һ֮ҹɫ
ڶ磬ջԱ㽫˳ƽ֯Ӧˡ


ʮ 
ջԵı⣬һˣص˫СɰѩͶ¶˳ѹȥŷ޺úϼ죬۹۹⡢ʲôģߡջԿŮôߣҲ̷ǵ⣬Ҳֻš
ڰ죬ѩתȥķй䡣ŮڴĿ⣬ջʵԿ˵֮£ֻٶȸ֪߳һ
߳ǵһӦֻջԣ˵͢ĵ̣ǵ͵һ㣬ҪͽǷǡ

λڰŵӹȣΪŷո˵ķԴأųǽͷ洦ɼССĲݡݡãʾƾõʷ̣ο̾Ϊֹջȡģ˵ųǣҲ̾С
͹ͣ͸ĳУջԲû׽СлԴԶƾʷȣǳª˲ֹһ֮޵ԵʣȻȻضһǱʶų⣬ڲ̫ӦŨڽ̷Χ
ԣƫû滭İѩŶ¶շתݵʱջѡһĴߡ
ջһ֪Ĺ㳡һιιӣŮ㳡һССԸأȴû涪Ӳң᲻ǮֻŲЩνˡ
㳡ϼ̴ͯջϷ˼ͬʱҲһս͵پЧڷӡ
ջʱһǰ͵ٵʵԣҲǷӵĿӵʧȴ˵ļ飬ȵֲȴǲɲȥġ
շתѰֲſڣѾˣջĬȻ£Ǹĺɫеİٺϻ־ƾѳΪ˵ս͵٣ƾѳΪȥʱ
ϧ׶ЪڣȻȥֳһױҲЩ΢źջ뿪ֲߡ
ʱɫƳϣǵģǹųһĨصɫʡ
·һƫƧֵĽʱͻȻӽһɫŵջܵÿ죬ͱײϡ
ջԸˣðʧѾһԶˡ
˵ٶȺÿ죬ǮЩֲָˣ԰
ջۿǽѸԶȥıӰŲΡ
ײʱһϸ΢ĶҲ˵㻻һͨˣܶ£Ҳбܿײˡٶô£ܶԼеĹ˲򵥣
ֱǴźɫƤµʧڽֵת֮ջջ˺Ŀ⡣
ҪǰУջԲȴֵһ˿ѪʱɫڣѪֵջ޵ϼѣ治׷֡
ˣɻ䣬ﴫһջԻͷһߡ˸ʿͷߴﹾزס˵ŻջȻ߶ʲôһŭӵģǶ
ֻ֪йоУҲл޵ĵʿԭĽʿҲҪֿٺ٣¿ɿ۽ˡ
ջԸ̾䣬һۼĽʿط˵ϵѪһ䣬һȺʿǷݵķ׷ȥ
ʿܹջʱջԸоЩʿǿ
ףЩʿֱŵģôôǿһʱȥֵͷӵ󷨽˵Ϣҿ˿ûԼʩչȥ
ݵ˱ٶȺܿ죬Ⱥʿ֮ľҲƬ̺ԱһŴŵĹű
һűѸޱȵع˺صš
ջԴʱѱ׹ģæһȥΣӹűǽͷƮ˽ȥ
ǱǰԺܿտջԸ˽һʯͷʽ٣ֻһɳһ˸Ʒľƹɳһˣһۣɫ䣬ͷѩһ׾ˡ
˽ݺֱߵǰҪ˵ȴһֹ˱΢΢£ӥհջ֮
˿Լһ˲䣬ջһִͬһͷʱ׼Ұޣɢһֲ֪ǿķȣȱ߳Ƕ֮Ҳضá
ĪͷܡšҵϢջͷһæϵססԼһϢСʩչ˰ա
˾ջԷŲۣ֮δʲô쳣˷ʡ
ջֻ겻סͷÿһͷ׷һ֡
ջ˵ʲôֻ쿴˵꼸仰󣬴Ƥһƽ״˷СľУصݵǰ
ףľϾȻзӡõķ䣿ջɻѡ
˽ӹľкȲش򿪣ľѿһʱջԶȻеľڴһһѪڵս⡣
״ջԲǵһţʰȡľʱҲͬĸоֻǴʱľﴫľǿ˺ֹٱ
һ̣ѴľȡһƴѪɫƷ
ĿǰĿһ۱㿴ѪɫƷһ͹ӵĻѪʯͼΪֵƣôһֱǼֵǡ
ЩջԸе𺳵ԭȫڻͷǸ׭ġס֡
ѪƯƣⲻǴ˵еİ𻢷ôôӸղˣ
ǧǰؽսٹ֮𣬱ͨһ񻢷ഫɱԹʮ󣬰񻢷һҹΪѪ졣
ջԿԵ˵ʶȴһǧ겻޵ţСסֵĻɾͲķϧ֪ιȴ۷֮䣬󣬻Ҳ֪ȥ
ͻȻԵɣ˲֪ջȴ֪һΪڽһΪ߱ĹʱԼ¼һβΪ֪Ĵ棺ѱҪؾʿɱ磬ɨ˻ϡԲбɱ¾ƫƫ޵ơʱǡ꡶ʼ޳ɴͨ𶷷ʩչһŰԵĹɱ
Գơս񡱣ǡʼɱ󣬽ŰԵĹΪ߱񡱡
ΪһϵջԲö


ʮһ һ
ɫԵĦŻ૵߶˺һ󣬲Ŷ˷Ը˼䡣˵˵ͷתȥ
ʯܾ׷˼ٵĺšջеĻԴɿ͵ϮûỢ
ջ뻯ںձ߳ǳԵǸ°ɡ˿ۼʱ֮ġ
ʱ⴫һҺţ漴һӰĳڣȴǰȥˡ
˻ţֳǽڲǿվȡ̧ͷջŷɫҰףһѪԼˡ
꿿ǽϣڴڵشָ⡣
׷˽ѸٽŽľУСХһ⡣
ջԵеĻҲæ˳ȥ
űտĴԺڶš
һǷ׷ϽȺʿһ۵ˡ˫൱ûʮ֮
һߣָźⷽ˵һͨջԲԹɫٶ״³߰˷֣ǽӽ͵ʿǷ֣һ·׷Ϲ
û뵽ʿе£Ȼ׷ţкϷˡջԼ˫һŵӣźܿҪ֣İŲһΣս֮˳㡣
׷˶ͷĽʿ룬һЦ֣еĺʱʿȥ
ٶȼ죬ʮ׵ĿյգۼʿǷȻҲ׼˸һ뻮һؾ֡
һ׹ͬ˳ԶƱȥƻ죬ʮ־ǽʿзİ׹⡣
˸һˣ׷ʱһ̶ļХǶԺ˷ѵ⣬ڴĳѶš
Ȼ׹˵ĺһХȻһ¾ۼ£໥ֱ۴һųһšǸ۹ۡشһŨŨḷ́ҹɫֱسʿǷϮȥ
ʿάŷŵƲ䣬ֻ֣ǽİ׹ȫ׼̡
˺˺һ׹ȻһӼȴҲκβãڰֲ¡
ʿǷİ׹νġʥ⡯ˣֻ֪Щʲôͷһ͵ջԿһĻͻȻ뵽ǰС˵пĳдһʱȤֻϣⳡսٲһЩŪøܾˣԼ֮
˰̵֧Ĺ򣬽ʿǱƺĿǰĽ״̬ͻȻƤ鶯ʼдʣ
УʥⶸȻʢɢڰһ㣬˷ĺ̾ɢ
һɢ˵ʱʥסƽУЩʹصڵϣסس鴤
ڽʿǴռƣ׼һ֮ʣǰ׷ѾȰ㻮һӰӲƹ׹⣬ǰʿϮȥ
ջԹսǰ׷뷢ֱʮָţŭ˫ĿзĹâһͷѪҰޡ
ʿһ죬˳嵽ǰһͨץʱĸʿһ˽ʿĳӶץ˳Ѫһء
ʣµ񸦺ʿһͷæ˵˵һԣ¼ʥ⡱׷Ѿһ֣ԷʥҲԶǰࡣ
׷˼Σ֪Էǿ֮ĩ¸һЦ漴ŹǰȥֻһĹ򣬽ʿֵ
񸦽ӹͷ󺧡ֻǰͷǸ񸦳ͬͺһ䣬˿ٽ쵽䣬Դ·ͳһöʮּܣдʵضǰ׷ˡ
׷ִɱʿͷЦһⱻʮּܷʥУʱһУ˫ּӼæˡ
ջԿķʮּܷʥȻ֣ʥϢȴϷʢ˰ٱӨӨ׹УֻһɫòסԺлӳʥһգΪӰʥЩúյ׷ϣҲ̩롣
׷һ߷õֵһߺˣ۷ʥյİȫشʱʿǷ룬ֻʣΪˡ׷˵Ȼδʥգڵϰ
ջԹۣȴʼյŰ׷˻ö°׷˲֮»Ӷ֮ʩǱ׷˱ʱ׼֪ظôһ£Ҫ
׷˴ʱǰ·ѳΪƬݵŽһƬǱ񸦷ʥˣʹֱ
ջԼĲ״̲סһ֣Ǻǣû뵽ССʮּܾȻҲһַ͡һ䡯֮ͬտ˵
ǰ׷˵ҲЩã˫˴˼ƣҲ֪ʩʲôƬ̼ǰı˵ļԶϣѿ˹ĺۼ
ʿƼҲЩˣݵð׷˴ˣ߾ʮּܱǰٴμʥ⳯ȥ
׷˳ʥĿȻðűʥеΣӲƴֻڹűԺ´ڶʥĹ
ջԼʿʥ춼Ч˫ȥֻ˶ѷʤͷƣҲ;õȣǱϢ˱һӡԼôĶ֪һԺͿϵ۽ԩȥˡ
׷ʥʧҲĪڵϣ֪ʲô£ͷⰵԾɡ
ջǰ˵֪ԷƲΣգһŵضԼķ
ջ֪Լ˹е񸦵ʱ򣬲й¶ϢҲأֳΡ
ǰջָˣ˵Ǻӣ㲻
ջ˵⻰ûָͷֻϰԵ̬ѡ֪һ£ðйӲʵ㡭ǡ޵ߣ
ףȻйǾ͸ˡջͷһɣԹͨˣὲķϣǺӣߡ
׷⻰ʶ˰벽źӵĵطһҡҡͷⶫ͢˲֪ôǺڰʦܸܵǿ󣬶ˣĶܸ㡣
ҪҲֲºˡջ֪˵棬ҲٷѴ࣬һУ׺Х£ֱֱ׷ˡ
Ҳ˵˵ãȻٶȱܹףȴձͷʱ
ջһЦΪΪʳΪûˣֺοأ
һ֣̽ջԴӰ׷˻ѳСľУַŽת˿ԺﰧĺˣҡҡͷȻʹ࣬ɴǽѡ
ִǡһ䡱űʱΪһƬ𺣡


ʮ ȥ
ջʩչݵϻرݣѩͶ¶ŮѾȵЩͷˡ
ֱڿĶ¶մ磬ôҲֻϵ㣬ɰǸˡ
ջõ˰𻢷ã٩һ䣺ⲻǻôôŰ첻ˣ
¶ջһ˫أʱɫһ죬ûˡѩ㣬ȥ
ѩЦЦջһš
ȥɣϡһҪͲˣԼСһЩջԼ滢ֻлŮĺ⡣
Ůһţջڷﲼ˾žŰʮһֹйȥ֪̽
ϸСľУջĳľеʲĲԼʹõľһ̻ķҲơϸһ¡ϵĶ׹ջԺȻľϵķ侹Ȼǡ̫󡱡
̫󡯰ǡԲܲõ󷨣ҵ죬Ҫһ˲ֲӡٽԷʽľ֮ϡ
ջԴʱѾܿ϶ľǳԡʼ֣֮ӴľС
Ӵľеһ˲䣬һµջ𣺡𶷷ɱԪ񣬽սڻź֮˵֮Ȼһɱ¾бŰص串ޣмǣмǣ
ջ֪ǡʼһ˿ֻϰһ֮˲ܽյ⸽ľϵ
ľһɼһӦħԪ񡣻ڷӡİս꣬ԼҲΪáһ𷽲ʦүĻջǸõ˾޴ĺôƾһʵܲô
ҶľƳɵĺӣջ֮ȡ
ɽսͼμաƾĪ£һǿݡŻǿͽɱϢջԲɵ˼ǧԾ£ɨϣжȻд־Ŀıȴֲ֪жΪ˶Ϊûʷеĳ
ппźôռջȴɵӡ
⻢̲صԪ̫ǿǿջԲðȻȡĵز
ԥջչϳԵͷŻľӣ׼عϸϸ꣬ѰһΪ׵ķӡϾϴμȡľԪʱ㾭ϵľѵǰţɲôûŷ
ʰ׵󲻾ãѩͶ¶òҲص˱ݡ
մ磬öʿ֪ǲҪʲôشڽʽ¶һţͰڽϿ龰˵ջ
˵ģ⡣ջüͷһ壬룺ʿĪǽ÷֣ʼˣ
ջԲ²֮ʣѩӹ¶Ļͷ˵ƣ϶ǳʲô¡ղ·һõʱҿ˺ü½ʿ
ջԲŮ֪𻢷֮£⴫ȥ죬µ˵ǸʲôֻҪǵľСһ٣װĵʵˣѩղ˵ĺ½ʿôһ£
ŷΪŷʥҮգҲʥҮͻʥĸǡ̻˼ָĴ̻滹к´̡½ʿ񸦡ʿȵȡ½ʿǽӦǹײ㣬һ㲻ǳ˴£Ƕ֡ѩջԷʣԼһ͡
½ʿôջ԰ģ׷ʵ
ѩһ£ҡҡͷҲǺף֯鱨˵ܴͨûʲô𣬲ͨҲ˵㾫Ƿ
ջϸϸƷλѩĻеںͨڽóԽ˵϶ĳòҲ
˼䣬ѩʿʥרſƺڰаҲܶԸЩᳬˡ
Ŷ˵ĺڰʲôջԶȻԼǸͷҲἰڰ磬æ׷ʡ
˵Ǻڽ̶ԿĵѪʦ
ջѩԽ˵ԽʱȤô˵ڰҲǿˣ
šѩ˵ͷһ˵ΪĴڣ֯Żִ񡣡
ΪʲôջȻʵ
Ϊ޵ߣߴǡѲһ˶ԻĶ¶ͻȻ廰һ٣ֲһ䣺޵ǼɵĴڡ
ջĥŶ¶Ļ⣺޵֮ͨͨأɾͨȥɽЩʿֻͨܽƽʱҲͺͨһ㡣֯һǵĻᡣ
һŮʱҲˣط˯ȥ
ջʩչӵ֪֮סڸڵİѩͶ¶㶼˯ˣ򿪴һԾ˳ȥ
ɽһս͹űһսջԶǶһƹսֻк¶ǴΡ¹ޣȻҲܿУջԵʵˮƽڹڵʱջеı¶ʵΪͷ֮񣬲ô˭֪ջĸأ
˷ȥջһڽ̵ʵҲŭʦ֮ﱻ͢ΪڴıȴЩ߱ȥջܷô
Ȼ̤޵֮;ջԹȴ൱ࡱԣҲҪһڶ
ջԽҹɫڻڷϿհ裬Ӧŵһ·żҲоǿĴڣֻͨ˺߶ԣѾڵ˵ʵ᲻Ȥ
ʧ䣬ջԶȻܵ·һǿĿϸ֮£Ȼ־ǰʱ·Ǹá
ǿʢȻЩͨʿܷģĪﻹŸˣջһӻһڽס
Դϴλɱ֮ڽһֱţԱʱ֮衣
ڽǰջ̧ƿȰ߲صĴš
š֨죬һ½ʿ֮߳͵⡣
ջҲģĻ˵ٺһЦֱǽʿӳһȭǽʿջ֮Žʮ׵ľ룬ȴϮȭ硣һɳףصǫ̃ϡ
ջһȭ̽ʣȴûϵǽʿŧһܲסǽʿһˤӣϴӽʮˣͷµĽʿ
ѩ˵½ʿ񸦻ǿôٺ٣λȽȤһЩջ̤ôԺ´Ϊ׵½ʿɢ֮ȴǿ˲١
ʿǰջȭУѾ״̬ĵùصȥˡ̨ףߵָջָջԶˡ
ջԶЩ߱۾ĽʿԭûɶøУһְȻҲʿЩʲôɵЩʿ¡
½ʿһͳˣԺڽ棬Ҳʲô·ʱ¶µɫ촽΢΢⶯
ʼˣջҪʶľҲдñŵһһӡ
½ʿһͷʿҲָֹͣ𣬷׷׸ջԼʿһϣ͹ںһ㡣
ջͻȻеһʥϵӴӽʿɢͬһεӰԼѹ
ȻЩŵջͷһݣתԪԿεѹ
ʿǵͣЪʮ覵ʥӽʿǵڰл۳һִĹϮջԡ
ջԼʿǷʥ⣬Ҳһ׼õһӡ
һʥڰӲƴһǣһ졣һɾ޴ķջϣȵŵšʼվΡ
ջԵӹȻǱʿǷӲײ²ľ޴ˣһɽʿϤƷһصڵء
ʮֵҲˣǺҲȥԼСĹͷˡջһ֮£Ѿ̽Щ½ʿʥСʧ֮±תˡ
ǡʱòΡΡֳֿ߳Ƥ׷̬ĺ۽ʿϽʿϵĴͨʿ޶һ֣ջԱеϷ൱ǿȱ߳ǻǿ֡


ʮ 嶯ĳͷ
ջԭΪϼһоȻиֲ֣ˡĵϽʿͣҲǷֱʿͷ
Ľʿɫһæ񵲡
ñȥףϼһϺͿ˻ջͷһ񺹡
ȻΪĽʿؽ֮ʣһĻˣڽӴ׵һ˲䣬һɫĹâ˵һǵâţ뺣ʧ
ףɶջԴһɵöĽʿĿ࿴
ȴ֪ĽʿǱȺ½ʿݸߣں̵Ŀʿֵƽ棬ʵǱ̻ףӳֹʥ
ڽУһЩ͢޿ĿʿһʿͬЩʿϰڽڵĸей޵еĻϣųȻĵλֻн̻ʻ´̲붯ǳ
˵òһ㣬Щ϶ּĿʿ͢Ըڰͽм
ʿ׺һϵѾһŵĿʿһ˫軨۶ɿջԣһðһӲĺй޵ʿ
ջԼǿʿ˵ԼݣҲΪȡ
ǿʿջԲ˵ôʥνúǶ޵ʿˮˮֺι¶ˣ
ѩֻ͢н̻ʡ̡½ʿƣϹǴĶģڽ̽ʲôȼأջͷƣǿʿˮˮ˵ǡˮˮҲеԺЦ
һʵջĽʿԼ֡Ͼղֻٳ̽һ£δʹһķ
˹ıԼɤջԹЦҿǲˬԲ
ڹڣ޵ĸ˲٣ջԿɲšڹôٺ١
ʱ򣬱Ʒڵصĺ½ʿҲһӵջԵֱҪðʿɽ໥һۣ׷ȡʮּܣٶͬ
Ľʿ״Ҳ漴С
ջһƣ֪˷ֲ񷽲ǰɣ¿ԼϲʮַԵķ䣬ͬʱļľ䡣
һȺʿУںľ˰׳Ѫɫâ̶ɺתϣתΪɫ
䣬ʿǱٶȼʥջȥͬʱջҲľʩչԵƽΪʽơ
Ԫһ򷨣Ե֮ٶ꣬Ƿͬһ㡣ջԴʶ͵ѧʽʱԻڵΪȫʩչҲӳˡơ塢ֵͬǣԵջǽһڽâ֮ϡ
ʥĽâڿһȻ죬ջԶֱ۾ʹޱȣؿҲͬ⵽شһ㣬Ѫӿæ˹ӿϺͷľѪǿѹȥ
һջԶȥֽôԺڵĿյ϶һף׵Ĵӣɢڴܵȫ˽
һΪĺ½ʿ˵ȫڵϣһĿʿҲڵأϽ조ۡؿѪ
ջҲû뵽һʱ֣ݱಫľ档ʿȫҵ֣ڵԼˣȴԸ⿴ġ
һջԷֳұ۵ļʿǷʥ֮⣬Ҳˡ
͵ˣߵ£ôԴһ¾Ͷ·أ嶯ĳͷջԷƵɨһǼսŷθľʹ߳ã׼ϻ齵ľƵ˹ˡ
ճû߼Ľһ󼱴ٵ
ӣⲻǵ͵ɥô
ջһĹ򣬳֪ĽõҲǺʥνһӦһϡջӦɺǿԴͷʥνø
ټôջаãҪ뿪ͻȻȫǵͣȡ֮һ޵
ֲʿǸʲô飬ջҲ룬
ɸ߿գ½ʿѾ嵽ʥνõ⣬ڲԶĽͷʮҲ
ջͷЦ˶ôӻɣҪɵøߣɵø߰
䣬ջԺһϵϢסԼҲٴʿ
ջԴ󺧣͵س׸߿աĻŵǣǹǿе޷ܵϢʼӰУʿǵҲֱһһ㣬һһĺĳӴĤֱθջס
顭ջԸеԼڲס٣޵һֱ̨ҲʧأһγԺ
ջ˫һ˿©䣬θУڿôô
֪񼸺ǵĽʿ񸦶˵۵һһܳܵסģ
ۡջԽ˼ѪҲήҲԪδɢڴ׸߿׹¡
һһķθ;ջңѾһ˿ʹڵԪˡ
Ѫǲס˳ľ£Ⱦɫ£
һ˿һΣһѪľϣؽľȾ˰ɫڣһѪ˿˳ľеШϴ˽ȥöӡŰսĻ
սһսսأþһѪʼȻɱȴҲϢսֹĲԽսӡ֮УԵ˵֮
ջԵѪ֮ϵһ˲䣬սڱӡǧҵйĿӣ˳Ѫջϡ
ջǱѰȻǿ̧ͷ˫Ŀѱó졣
ǧҺΣưһȣһɰµѪ֮ջڱݿ㽫ǹɻϵϢ÷顣
ϵ£ܵս񡱳ƺŵģΨа
ûнʿսΪͷȼյŭջԴʱѾʶǰս꽫Լ˻
̧ҵѾϵ֣ջµʥνûӳˡʽɱʢһСơ
׵һ˲乥˽ʿµķ׼ȷʥνáڡսսأݡķս֮£ñһƬ棬ɡ޴ж
ջȻս겻ƺؽʥνôӷͼĨȥϾڵԪĹΪ̡˼ڴջŻ˵ȥ
ʢĶ־Ȼɹ󣬲սıǮ֮£ջԿɲ뱻˼˱ˣΪʹˮ


ʮ ع
ؾƵ;УջԷֽͷ񣬹Ǳʥνʱľ죬ֵܳġ
ص䣬ջԸղһϢ󷨣һ죬ҲҵĽŲ
ջԴèȷݺ󣬲Ӵ˷ţŶ¶Ͱѩݡ
մ磬ղûУǲʲô˱ը¶һݾƵ˵һͨǰѩϸһ۱Ƴջɫһңǰа߰Ѫʧʵմ磬ǣ
ʱ¶ҲջԲԾʶջԣջ»ڴŵľб֣ĿԼ塣һɳϥ£Ц˵СˣģҲˡ
ۼŮһɫջҲ֪±õһ˵ǰ˳˵ԼϽй䣬зʥνڴ򶷣Լ뿴֣ȴС¶٣˫ΪǶԷİ֣ԼΪԱ֣һʦžѧǽ
һټ٣й棬ڰʱַ¡ӦսȴһɺԣƣЩʿǻ֣֮ʦžѧôơǴԵ͵ʦģջԡԵ˵ʶϵҲǿϰʦ֮ꡣ
ڻغкͰս긽£ȴ˿û¶ֿڷ硣
ʵʵк飬ɵðѩͶ¶šϾʥνñǧȷٰ¶
ԭղ㡭¶õɴ۾һ˼ջԡ
ǰ춯ƤڶһİѩҲ˵Ǳȳ֣ܿĪؽˣջǿЦЦɢŮע֪һڸַ̲סͿ˼ϴľͷǹѹ£û
üͷջԻһûʲô£Ҫ˹ˡ
¶ǻȳȥɣմ簲ˡѩջôһ˵Ŷ¶׼ǡ
¶ҲջƲᣬҵˣֻö˼䣬ͰѩԻط
ŮһҹշתᣬջҲδð
͸ӣԼ˵ñиأڸ㶼̶ͬ𣬺ķ˴ҹĹ½͸֧Ԫһһε޸ٶҲЧ
ջԹڵٶȣҪ볹ƣҲûһµʱ䡣
ջĿУľкͻǡʼ˸µı˵֪Ϊ䵽⣬ȻԼˣ͸áԭΪˣѰ͢ĻҲӦõģֻû뵽Լ˵ôضѡȻҲӦȫǵ͢ͷϡ
ⷬ͢Լֻ˵ǲʤԺһЩһҪһջɵԪ޲ľ㣺ЩʿʵԶȲԼһ࣬ԿȴԼԺ󻹵öЩ֡ǼһµСܶ࣬Ҳ֪ܲҵʺһġ
ջҪԼ޵֮ʱ͢ƻͨȴһ
޲أ޵ŵ̺ĸ߽ϻ˫֣·һΨΨŵŵ̧ͷĺ½ʿѵʥνðǿǼ֤ʥսĴڣЩģ΢ͽˡ޲أ޵Ժ´̵Ǽ֣ǰ֡ͽƬʥȥ
ʥνñ٣̻ŭԱڵһԳ侲Ƶգױ¶ֱһ档
ۼ̷һȺ½ʿһҲҳһڣͷŽµʯذ塣
޲أ޵´̷йŭ֮󣬵ͷһ䣺ŶܵԭҵĴֱɡ
ţָָ̨µһ׵һ½ʿ㣬򡭡
Ǹеֵĺ½ʿһ£ӵ̧ͷ
޲أ޵¶һ٣һ䣺ϽŹһ˵ǵԭɵġ
Ǹбĺ½ʿӦһ䣺̴ˣЩýô
һ⻰޲أ޵±΢ƽϢŭִģ˵ѵҪʵ˵ǱͽݻٵôŶͽǷԼһȺܵķǰڰִȴֵķ
ӻͳһöͷð亹СƵĵͷӦʣתţȴֱ޲أ޵½ס
Уʷ˹ٴ绰˵ֻһ⣬һΪ⣬ô
ص˵ͷȴ̴һֵָʾ
޲أ޵´۽һƳɵվԭûʱͷ޴ĽǱħԵˣȥŶܵ˵ֻˣˡҵ
ͬʱһűĸ¥ʦڻ谵ĵƹʲô
ջ֪һͻ£ȴ͢ͺڰһֵĻ𲢡
ڶһ磬֡ӡسŮǰȻֻǱϵļڸʿشջĿǰʵֻʣһɲٶȥ⣬Ƕ˵ĺ̤࣬˻عó̡
Ϊ÷ֹ⣬ʱջԲòٴʩչװлľд˷ɻ
ɻϣջԶͷȲһͦİװϣһŨĿȱһһڻĲ֪Ŀ￴áζ
ջԴ˿չǰһɡΪʿѪѾһճɻҳ˳ˮͰеֿôֻҪûã˭֪һֲʶأ
ɻϺŹʻѩͶ¶Ҫ鴦ջҪط˫У˱ڻ𣬸תȥ
ദʮ죬ֱ֮ʶ¶ջ绰ѩȻû˵ʲôҲ¶ɫ
ִ˫еĵ죬߳Ǳ绰ѯջԵơ
ԭ鴦ŷ޵ĶĿ̽͢ǰʧһǳҪĶʲôȴ֪߳ջһ£ǽοƵĽתһ¡
ڱ߳ǵòջףȴһ֪ɰ԰ѩͶ¶˵˵ǣ߳Ӧ˹ȥ
ػ˫кջԭȥ޵˵ͷ
Ե˵޵˼ʮٶҲҪࡣԼľԪԣҲҪתÿࡣ
صջԶԣͷǺ˵ģ˼Ƿȥ޵˵Ĵ㡣⵹֪ȥ޵磬Ե˵ʶջԶ˼ͨ޵ļ֪֮ꡣɵģȴΪ޵Ҳһǿʳ磬ڵҲˣһиأǿɾ͵òʧˡ
οľкͰ𻢷˵ӳ˽ƣ޵߱ѱ˷ֺᡣջԲɵӣȻ֪ĵȻȥ޵ˣҲ֪ķջǴͷ
Ȼ޵⣬˼Ҳڣ鴨ɽЩطٲҲܺùֽˮĸ߲㽨
һ鴨ɽջԶȻǰǸ˵ɽǡ㼯֮ʱ˼ƽϡ
Ϊ˷ֹڼ䱻´ջԸȥһͨ绰˵Լ˽Ҫŵ¾ɹûҪ¾Ҫ֪ȤûʣֻڴӦ
ջԽ󣬱ҪҶϵ绰ֻǱȴԸ硭
ʲô𣿡ջԼƺлҪ˵ͣ¹һĶͲ·ŵߡ

ԭڱ·ġٽԷݹԢջԶһ׶¥Ծʽ׷Ѿװ깤ʱס
ٽԷջȻ̫ķۣȴҲ֪·ϴ𣬵ݹԢ׷Ǽֵƣ±ЩֵʵסúúõģôͻȻ뵽ӣǮҲõİɣ
ڵ绰ͷ˸Ц˵סլһϰº͸ģأֻǽ軨׷ѡ
ջԶЩҲ̫⣬±˵ԼòţùԼȥס
ջԲܣ˵Ը磬ҪòţøĽסɣģԼզ
˻죬Ȼ֪ͶõĵջԶʵ׷󲻸ߣĽݾ¶ȴ൱ģһĽݾӣջԶ벻ƴǡ
Ȼջôһ˵뵽ĽݾڶһҪҵҵܵһסԼסĵط˵ĽݾͶʦԺܽСгбϾ綥¥ô㣬±Ҳƴǣ˳ڴӦ
ȻãѵҲǿԿǴһЩջһתһ˵ʶʱҲ㲻ˣǰ㲻ĽһṦôæˣͽ㼸С
ջġ书Ѿãڹֳ꿳ɱɱڵ˵ѧջǰ뻯ġ书ڶ˼ֻ֮ǰջһֱûڣҲ
ʱջ˵Ҫ书æлֱ޲Ϸɱͷʦȴ֪ջ˵Ĺ򣬾ֻǡ书ô򵥡
ջҲੲݵĵлԹ˹Ҷ˵绰


ʮ ͽ
ӣջԹصֻжͨѶϵ
죬ڼϻڵĹ˰׼ʱʦԺĽݾԼᣬӰɢɢʲôġҹʱһɽۣ֮Ѱһ˼ڣաص˷˹ˡ
ľͬľһͬҶľ죬ԪĹЧջÿؼԪ޸Ľڸ
˵ϾջȥӦǱǵսꡣֻһսʶʶʵʣȻ޺޼ջԱѰ֮£Ҳͽ޹
ջȴ֪ʶʵģ˵ʶڻΪһڲ֪мģţʹ˵ʷڶĸı䣬ֻԼȻˡ
һݺ£ɱ飬ȻֻһʶҲͨܳܵġջԾȳǿֹٱڷսԵñ̨ԲʧΪѪɱ֮
ʮһҹϡ˫š
ͻȻһĳХɽһɽা죬ơ
ջֱͷԪ˳תʮĿ๦Ȼûа׷ѣȬˡ
˷شھڸദأȴԤƵʱǰȬйȻڡصȴҲľСľĹ֮͡ʼܼԪγɳյ°빦Ч
ջԴʱڸߴɽȺ壬ͷһɺ׳־Ȼ񼤵֮£뵽ƼÿǷչˡ
ջԴرնյֻ´򿪣Ҳʱ賿ֱͨ˹ĺ롣
Ȼ˯ѺץֻҪ͵ؿʾϺȻǡԸ硱֣ʱʺ̻ضӣϹʵԸ磬ô
㲻ѧôһСʱ֮ڸϵɽţ£סһʱ򣡡ջԼؽϣȻһЦҶ˵绰
һʱ˯ȫޣ͵һѽֱ۴ԼϵŮƵ£Ҳ˲ʹ´ץӾס
һֵͲջǰʱһͷҷǺˮøţƵġ
ԡԸ磬ҡûٵɣֳŴȴһӵ̧ͷؿջԣ¹Լʱ䡣
ջԼǱֿЦɵһ֡
廹Ȼã˵ڹһǡ
پһůԼӿ룬ˬޱȣƣ⾡䣬ջ˵ɣֻС˼Ҫѧи
ջԻ䣬һڵϣؿͷԸ磬ͽܰɡ
ջէٶһ㶣˹˼䣬⴫кְ
ջԭ⴫չԼǱ˳ƽϵĹЦС۶٣ɡұȨͽܣúѧԺɱҶ
ϲվ˵ʦϴھưһο㣬Ҿ֪϶书
书ҿɲʲô书ջʧЦ
书ʲô
ջԹһЦִϵ֮ɾͲ֮ҪĲʲô书ǳɵõ֮
ɵõĴһ·״̬ɵվŵֱһѼ
һջ֪˵棬̧һУһս£ڹ֮⣬䱻졣
ٿȻٿȻȥʹ۾ͷ죬ȴµգǵ㣬Ǹմ׵ӣ
ջ۳һƳʩʩȻʵô
šˣջ¶һ־ôľ˼άѾһƬհףֻʶذͷøƵġ
ҿԽ˵ǰͷ޵£򲻿ɴ֮򣬺ٺ١
һ飬æַһģҺԾ췢ģʦҵ˵֪ͽúûƨۡ
ջǰ滹úõģԽ˵Խ񻰣кЦĻȻһЩĵǳϵģµͷֵɲ򵥣еտɱڵϿɱɱøҪãһʼѻͷˡ
һջ⻰ںشһʦ̫СˣҴӻĵһ𣬷ַӶǰԴ˩ڿϵġҶ£ʲôҡ˵⣬΢΢һ٣˻Դ¶ɫؽЦСʱ˵󣬲Ƕ˥ˡ
־ջҲٶϻѹԪġԪһһӽ͡
һΣջ֮ѡ񡶻ԪǡȴҲǲ˽ʵΪ˹롣
ǰҶλѵȴ൱Ȼ֪ΪҪԸԭ򣬲Ȼǰ֮ȻԸ·˵ǹԪ޵ڶ࣬Ե˹ףɼԪҲ
ջϸĥԪ֮£Ԫ֮ţҲʺϳѧߡڹѸֲԼȻѡ
Сʱת˲ջĵؽԪͨһ顣ӣȻ¶һ
ʵҲֹ޶ۣ˵һνӴѨλɡʲôģջԼʱҲ֪˶ͼݣŰѨλ·塣
ջҲûָһӡϡȲ֮£ֻúķԪΪͨһЩľȴǵҶҲδܹջҲԵˡ
ķԪΪͨһջϥ˹ԪԲģһʱչ
ʱ͸һ˿ǰףջԾ֮£ͯĺʱͣλãһЦԺҺú
˵գקסֱ۳𡣹ֻһɴԼһûüӦǧ׸߿աд̼֮ʱαջקŸ¡߷죬һᵨҲɵŵý˫ۣһᵽɤӿڡ
֪ձûã׹ͷͻȻͣͣһջϴθֱΪͷϽ£¾̤ʵءصһ˲䣬һǰ΢΢һġʱĿһϤķﳵ꣬һǰͣŵĿɲԼࣿ
֮ͷ˿Ӱɽ뵽Ŷ̶̼ĹԼ׵¶ɵɽţϲԼãһصĺʦ
һϳ˷ܵҲûϵŤͷϲ̵ؿڸʻϵջԣʦ
ɽͱٽʦˣסҸ˵ĻջԵڰ֡
ʦԸ磬ɵҲѧôһ뵽ԼղžȻһѡˡ񫣬ϲְ֮࣬ԼһʱСװ˷һƼĸоĻᡣ
ջ԰һȻ˵ֻܺúҽȥʱ˵ǷɣӵҲ򲻹㡣
ջ⻰ǲ٣ھѻǹӵҲ򲻽壬ֻƽ̣һ·ˡ
һ⻰۶ʱһһ˫ֽס̣ҲüԸ磬˵Ժ˫Ͽɲ޵ˣʱֻҿ˵ķݣ˭Ҹҵۣ̫ţˡ
Ԫɵ֪ѧǵġԪΪ˿ˡ̣Ҳ֪᲻Ѫջ԰ﱩҲ֪ͬϰ˴ɱɱĴһʱҲ˵ѹСĿĪûѧǹ롱ı±ȳ˳ǿɶѾˡ
Ϊ˼ӿȣջùϧѪչʮſʵϼѵʯڹ͸ԼλڡٽԷ¥ĹԢԴ֮һ
ջԵڶβ¾󣬵һڽҶ޵ʱ
ͬһ󷨣ǰεȴ֮𡣵һβ֮ʱʽ׽⣬ջԽ˾ŷֽҲҶ˴ӿԪٶȡ˷ջԽʯͨԣÿʯӡɽԪķ䣬ʹֹ˰ٱ
ջȷţֻҪԲ̫ʱգΪزȥ޵緢չҶ֮¡
ڹչسڼ䣬ջҲȫӹ˼Ź˾ľ߹Ŀ¡
ʵǱȻ֮٣ջĿУ񵹲˵ı׼ҪǾҳϡĸ


ʮ ӱ
ζŨ֮ʣĽݾҲӭĩԡ
ĽݾһſĿĿԣһɵ߳ѧ¥ʱͻȻ˺Լ̧֣ͷһȴջڲԶһôЦԼ
Ľݾ첽ǰȥϲʵԣôˣ
ջ԰ŵһƿϵݵĽݾϣ˵Ⱥȿˮȫ˰ɣ
ô֪Ľݾһ߽ӹϴƿǣһЩʵ
ջָָԼԴ˵¶Ҷģզ᲻֪ˣôţҪؼô
ĽݾҡҡͷȥˣǰҸͨ˵绰򹤣һЩᾭ顣Ҳͬ˵ġ
Ŷȥˣһ׼һȥδ˺ĸءջź̾һ
Ľݾسջ԰һۣ飡˭Ӧ޸ˣ
ûӦ޸ң޸˭ջ˵Ц˳һ§Ľݾ
Ľݾͬѧ½½ӽѧ¥߳ʱһߵͨ죬΢΢ȴջԵħצֻ󣺡ԣ˶أȷſҺòã
ʲôǰǿ֪ѡջֱ׳ػһ䣬ûĽݾ޵ķۼһڣߵĽݾֻðͷջԻ
ջ޼ɵӵһУŮһЩϱջ˧ˣǱǼʡһʻզ嵽һţȥأǷ߷߲ƽǣţΪʲôƫƫԼ
һλԾ࿼ʦһĻҲɵҡҡͷ̾¡˰ɶ¶뵱Ҹǿ̸ʱڽϻһǰһ󱣳ϵľ롭
ջԻ벻ЩʵĿ⣬һĽݾһ°ͣЦ˵СҴȥһط
ʲôطĽݾһʱ棬˺ߣͷʵ
ջصЦЦ֪ˡ˵ǣĽݾСУȥ
ջͳԿ״򿪵ݹԢķţһװξµĴչĽݾǰʱĽݾгɻ󣬲Լͼ
ӽŮˡջֽԿ׵ݸĽݾ
ңŮˣ
׼ȷ˵ⷿӵӦǡǡջԺЦ˵ǡֵʱ򣬿
ĽݾһԻջŰĽݾȥɳ϶˵ԼĹ˾׬˲Ǯ׷ӡ
ϷźˣסҲס᷽ɣô𣿡
ûĽݾſ𣬹Ьžžવش¥Ը磬Ǹ̴Ѩ˵һ룬͵طֿﻹһˣæر졣
ԴϴڿľưɱѺ֮ĽݾһֱûټҲûջˡͻȻʱڿľưﲻľɵ΢΢һسջ߿˿
ջԲԹɫ֪Ľݾ£½סĽݾ磬ǵ˵С£ҵͽܣ˺㡣
ȻֿȴԲ֫ͷԼ֮ˣҲ첻زһջԡĽݾһæܹڳһΪͰ׵ЦݣɳɤӳĽݾһʦĸá
ĽݾԭԹûɶøУһûҽУһ˭ʦĸ˵
ջԸϽһɫһ˸ԲСϴѧֻû
ƨĵϣϵЦһȴֹԵ̣ȥҪ໬ж໬ð±һʺ򣺡׼ʦĸã
䣬ջԡۡһ¾Цˡ֪˵˻󾽣ЦŲ˵
ĽݾϷ˺ϼȴֲ׺ݵĹôֻþһ˫ȭջԼϱ޸ͣ
ջһֱûĽݾԼ͹£±Լ͹ʶͽܣԼǮԼ˺˾¡ʵʵС˻㱨
Ȼջֻδ͹һڳԺڣ˵̺Ͳҵ¶ڹ£Ҳ˵ǽ̹䡣
ͻһѶϢĽݾһʱټջԡ㱨壬ԶеϸڣĽݾҲûϸʡ
ջԶʧϽʾ¥ϼȥ˵Сڼᵽסû¾ͲҪ¥š
Ҳ֪ȤٺٸЦҾ¥¥µԺҶ¥ݽ
ϡ˹ջתͷĽݾɳϳԼղЩ£ĽݾͻȻðһЩԼش⣬Ͻ⣬˵ʵˣ㲻˵ȥô
Ľݾһ⻰⣬˼һӱ˻ͷ˵ǡ
ջװĵ˵ǰ˵ķز˾һܾģԡ
ģĽݾ˷ܵʵȻ뷨Ҫüڴ򹤣׼ʲôʵﲢûʲôףһ˵лǰһϲ̶ܾ𣿡
˵оСջüӦһ䣬ĵ˾»Լ˵㣬Լµ˭˵֣룬⻰ȴô˵ٺЦջԽ͵ͽܣôҲӲǣ˵㱾ѧǺѧʺϸİһõġ
ĽݾջԹϷϲɫ΢΢˵ͷ
֮󣬵ĽݾǼҷز˾ȥ򹤺֪Ǽҷز˾ֻǷһȫӹ˾ܾɼŹ˾ܹεģÿæϰ书Ѿδڹ˾¶棬˾ľ˶ɼŹ˾ġ߼ʡջڴ
ջԵġ£ĽݾջԳϦദ˫ԣӹʵǱɻ
ջԳںͼҵĶʱһ¼ƻңڵ顣
һ죬ջԺĽݾջصңڿȥ
һջԣڵһӭ˵Ը磬ҽһطǲԾٸָһ°ɡ
ʲô⣬ȴ绰ջп¥ʱŻᷢʡͻȻúＱջԹ飬³ߵĽݾһۣĽݾһЦ˵ȥɣԷʱٽǡ
лл׼ʦĸЩֺĽݾǰĲ졣ĽݾҲùԸֱԼջмӣҲǡڹЦҲֻһЦ֮ٸƽϡ
˶¥ϷţһЦ˵Ը磬ġʹڡ͡ˡ
ջһ⻰һ£զ˵
ֽ͵ҵõϢʱѾˣ»Ը㲻̫㣬ԡ
û£ûСסһ䣬鵽˭ɵûУ
Ѿ˳ȥˣûһֻһȺؿˡ
ջԡһ˼Сʹڡ͡ҹܻᣬȴҹģĴĵ¶ĳаڰţһ԰ȫƣջҪԴ֮һ
Ҫ촦ȻʧţԺ󻹻пôݵ֮ջԺָܿǣԸ׼һ£ԹǾͳȥСȥ˵¶ھǡ


ʮ ͺ
ϣջԽҪȥĽݾ˼٣ŹнĴѲӡĹƣԷȻа壬Ȼֻһӱ֡
ȻʮһչһСܾʹ绰˵һؿĴڳǶġϾKTV¡
ջԺ͹ٶȸϵϾûűǳŰ֣˶졣
߽ȥһѾҳһ࣬ʮδ󺺻ڴֱײ˾ʹ򣬼ҡǰ̨Ĺ˺üľͷмǽϵıֽϻа߰ߵѪգʽܺ˵ᵹţƿмһأɫľƽڵ̺γһѿĺۼһЩ˿ŵöǽǱͷֱУ˵صڵϣӴ
KTVмСܾżһֿȻ·硣ﴫž˵滹һЩҷӡ
ջһߣҲ໰ֱ볡Уһδ󺺼ջԳ߾£֪Ȼһᣬһ룬Լͷϡ
״ʱԼջԸķ䷨һҲżս֡
ӵĹ򣬴޺Ƶģ߸һɽµĴ󺺲Ƕֽž߹ǣһӴĲؿﲻֹ
˼øλܾˡջһǸܾŵĿҾΪ˱ʾϾǸ⣬λһȫⵥԺVIP
KTVúðܾĿ˺ջԾֱͨ˰µĵ绰֪ͨȺƻΰĲ֮ͽ
ʮӺ󣬼ХϾKTVµĶʮȫ̧˾ƻһŻԴĴ󰸣ջԡֳƿ졣
ڶ죬ջԱյϢԭЩµĴ󺺶ǱµģʵϵĲ࣬޷ص̣´ҹĳйߡ
նݲ紵ˮʹ򣬶ԵʴȾǶԼ̡ջԿɲЩѢ֮ʱ࣬±ͬȡϵҪݺݴ˫ġڶ̼һõľӪ
µܺˬǺһЦջԾܷ־ӪԻᡰݻ
ջԵл˳˵ԺõСܵĵطܿڣɱҿ
ջԭֻ˵Ŀ׻֪ˣšһġ
ջζüŹҵ绰ˣǿʵ磬ֵͱЩˣʲô¾˵
ڵ绰ͷһ£ѹɤ˵ɱ˵»һ鷳£Ҫϵĥĥ
ᵽġ鷳¡ָѡ١˵ھ˴ٿʱ䣬гϵȥʡְϢѾش˳չٳϵĹСϢȻֻǲ׽Ӱÿ죬׽׼ʺСճгɱĳЩĴ⡣
Ϊίίίǣ˫й־ֳڼҲ²ĺί͸гҲľоʡҲǿӲĺ̨֧ţȻܸߣҪгλãѶȴҲίʵС
ǵջԵݣίջ԰æ⡣
µ˵ջԵȻ֪Լɲǡ⡱ô򵥣һص磬¾Сҵ£ҲҴƱһ쵽ģһᾡΪ
˺Ͱµͨջ߳ȡϵڵ绰ջ԰Ѱ׮¸߳˵һ£˵¸˲æԼҲһ飬߳ܲͨ֯취
߳˵һڴӦȥԣҲɶ˵£ǰʱһ󹦣ǶνͷӦûῼġ
ں̨Ӳ˶ԣҪгˮ£ǵλȻ鴦ҪİæȴҲֻСһ׮
ջ߳һ˵Ƿģл˵绰
ܵ˫гԼ˾ķչкôڼڹ˽æ϶Ҫﵽס߳ȻӦæҲȫϣһʮþȣԼںһѰղŰ²ᵽиίǺͳгľǿô٣ɴͺףֱӰһʡ鷳
ջ뷨ǲЩٵģĸ˵ԼȫȻףںӱߣܲʪЬǿֵ٣ܡ׽ӰôڻǰĽҪͷ΢һ֥ⶼᱻ޷ŴһЩùΪеĴű֯һٵ飬Ȳûˣ;ȴҲˡ
ڶһ磬ջԱĽݾ˵Ҫ̸⣬ֽæչĽݾûġ׼ʦĸƨȻظӦ
ջԳţԼǰסС¥鵽ߵļϣƬʲôģݻ֮ͣһ׼˳񹫿Ǻð
Ϊ˵סַջֻʱˡ׼걸ջߵҹʹεļȺǵξϰ취˵ʶȫ̿˳
ջԷ˹ȻʲôһָʾŲùȥźģһ̯ӼʡһȴǱ׼ɫҹҹŮǰ˴ʮ֮࣬ȻЩѶǴһЩͶĿġôѡ
ٲΪкͷɶ¶ý֤ݣ˵ƾοֻʶأΪ°⵹ˣջɷһģҹĹ򣬲ƾռΥ֤ݡ
ջ԰װƬϡԹ̵֤ݵһţƤŷӵǰʱﰵùľ߱ʾһͬ顣֪һΣǸ׵ػˡ
¶ջϵݡ񡱴оϲʹջԵաջܿƶˡ
;֮ңҲ㣬ֻж֣ûѣ
ŰһмӣջԲɵа̾õģԼų켺ⲻԷҲֵԼΪˡ
һܺ˫ͻȻίǻĸܻߡ鸾ͳг󽭹Ĳĳš
ʼ˫ĴŲҥ֮ˣ֮ڷһʱ䣬˫еĴСȫ̸˵Ļ⡣
û죬ִơ˱˫桱ķţһϱ˻ơΥһϵ֤ݡ
ԹŹٳսΪ໥Ȼûе⽣ӰȴգԲ񲻵;裬ص֮֡ܲңĸ󽭳˰ĵʯ


ʮ ͽܣϣ
ԴڡϾKTVջԽ̸ķ䷨¼δ֮󣬳ͷ֮ʱľͷ˺ֹٱֱá񡱶ݡ
ÿ˳Է˯ʱ䶼ڱſޣԪΪĹڴʮ춼ûзɡִŵľͷջҲ
ջȴִ֪ײȫԼȭͷƴͷˣѾϴλãҲʱʱ̿ǱʶﱣһΣСָоǴѪʹĽѵġȭͷӲһлǿԼʵǱ㽫ϧһŬ
ƾֹѪԺƴֻʱ㽫ԪĹһ롣̵ʱڴﵽĽȣȻ޿أҲջΪٳɶ֮
ĽݾѧڿѧְصѧУᣬҪǵԼûҵסУӰ첻áջԶԴȻЩΪȻҲľ
ĽݾȻڣջÿӹ˾صұƽ֮ƴ
˫ѹʹ£չ淢١ջԹƣֻҪֽܱȣһ£˳׶ε
죬ٶȰͨһȽҪ֮ջԴ̺һ֧̣кɳġ
ŹݹĻͷһڣջȻ³һȦسʵǡšڵж°
յȼԼϵ̣ջԷʣü룬˼غٺЦҲ˵׼϶пɿֵţѺӪҵҲ´浽ϣÿֻһпϵĽˣĵٹʡ
ջԵ˵̻ңҡҡͷַŵĹɲУԼĶ黹ԼޣʱһЩյСܿϴ󶼲ϵˡʱһɢɾЩ鷳ˡ
ϸ룬ջ˵Ҳе¿˵Ը磬˵òҪæʱȥ̯°
ջһ̣һ˵ǲҵ٣ҵ뷨ҵչȻһЩǮϱвܶ·ܱȳһֻȵһٷչһˡ
ٷչһˣ΢΢һ㶣漴ʡԸָǽ޵
뵼䣬ջԻ˵ͷ˶󣬶༸ֺõֵܲԿ˵ջԶ˶٣ЦǺǵؿŹ㵱ʦֻô
һҲˣЦŴԸҪնͽܶ˵ʦǵˡ
ջ԰ת⣬˼˵ҪյͽܣǺòã츳߲߶νҪǿɿ
һ⻰ĵð죬Ը磬ҹţЩָֻҪһ仰ϵɽ»üͷһ¡
ջԻعͷһۣ˵ɱ˵̫ͷĸƤ֪֪治֪İ˵޵¿Ƿͬһ㣬òŵ㡣
ãȻ˵ͷջԽ˵ɣŵùֵܸһԼһȥ졣
ջ޵󣬹ڶջƴӣ¾ֽͱʣˢˢˢдһ֣һдһ߸͵ǻԸܵлԸԲ⡣
ջԳһۣЦһԽԽϲƨˡ
ٺһЦֻҪϴʦĸƨʱĵϾͺá
ǰɣȻ˵Сȣ֪˻ôʰ㡣
䣬д־صݵջϡ
ջһ֮£ûȥ
ֽϵŤŤȡϵĴ׭Ҳϲȥֱҷһ㡣ջԾЦԷǵǣô󹤷űϳЩ֣ȻȫġӡձԿ֮Ĵºš
ûôȫǴºţջϵͷüʵ
գգۣץץǸһĵһ죬ҾǡǵôԸһ£ϰŴ绰ǡ
ջԳˣզ˵أϴϣҽǳʶˡ̾һֽݻջ޿κε˵ˣǶټһ徲һĵطסһҪ徲Ҳ˵ʲô£ֻҪúס죬ʣµͲõˣа취̽Ƿġ
ס죬ɶɾͿˣԸ磬ʲôֽӹһ˫۾ȴɵñţۻ
ϵ˵Ҳʮ֮࣬Ҫһȥ̽ǵҳ϶ȣίʵ̫ջԲŴЩ˶£μȥǵıġ
ȻεھܣջԲ˵ֻЦŰ˰֣ܣڻܸ㣬ֻ֮˵ȥǡ
ջԼȻ˵ˣҲʣֻԼֽгһ绰ȥˡ
Դ⡱֮µɢȻıձ࣬Ǹλ˫б޳ҲȻȻرֻ֡ǹҴҵ󣬶⴦ҵۣԾɳһֱķš
һ޳ľط֣ǻķѾõ޳ĴŲʱһ׺̸Ǿ˽
ףôڵĺỹҪôֵľ͵һۺֶæعغŴ
Ī˵ЩɻʵǰԼҲɶͷԡǶǱϴһ绰ټģ绰Ҫܼ򵥡Լ̸ǣϰ˵ǰϵ޳ϴ˯
ͣҹ¶Ⱥܵͣʱȥ񶼲µ޳̣ͷɻ
ɻɻ󣬴Ҷ֪Ƣ𱬣ҲҲϴİšǣʵʵŹҪ󣬱̸Ǿ׼ʱ޳Ҳ²ǼӱҺҪȡж׷̸ǾдԼֵļһ
ֳǲû¶棬ͷӶŽҪȡжһСܽӵĵ绰Ҫתң춼뿪޳벽ԺȾƺͶĲ򰴼ҷ
ģ׼ȾҲ׼ĲһڻֻΧɼѳֱ̣ͷˣЩҹļһŸ˯ȥ
˹조˯ӣȺʮӵĵ绰֪ͨǿˣʮ˸֪ͨԭشڴʲôȴֻδᣬʣµĶʮ˸ͷĲ̤ʵ
˵ϣջԺ͹ڳ޳ĳ
ջֲ󷨣ʾԿʼѵˡ
£³һŨ̵˵ˣֵҪһĺô
һȺ˵кôʱ¡ڰ֣ʾ²Ҫۣ˵ȸҽһˣλʦҽлԸ硣
ϴʲôʱһλʦˣͷֹò۹⳯Ǹò˵ϴϡϡغˡԸ硱
ջԵȻóԼŷҲֻ֪ŷȭͷֻ΢΢һЦͷ˼ƽϡ
ɢɢͷЩѵĺģǮãΪǰ׼ôǣ˫Ժ·ЩɶǻԸĹ͡
ߡ˸ڿľưջʹ¶ֶΣԹĻ˼֡ȴأԻɣĽͷӶ۷׷ס
ջԲˬ±һӱ죬ӽë̼䰲˵Ըѵ˵ơ
ǼϴͷƣҲʶȤϽŹƻӭ
ջԡۡһ³̵٣ʾҰҲʲôȦӣֱżɽ˵Ѵһʴҵ˼ѾʦԸʦھֻü
ʶջߡ˸һʱ߸ߵذ־ĻԥͻȻؿһٿһ˵ģﻹԥ㶼ˢˢ
ֱۣջصͷ˵ȻҶԸջΪʦǽҪ˭ұʲôģһšԴ˵һ䣬ջ԰ע˼˿Ԫֱһɻ졣
ջԻ䣬һЦŽӿڵԸ磬˭ұʦŵģ˼Գ֣һֽŽأһһк
ʦͽ̨һһ̨ͣһڻ亹ֱ


ʮ ͽܣ£
ͽҵིԸżǿŤĹҲǼջƶŴͽģǰ޹˺ˡ
ջԼѱĻȻҳһڣͷԺЦжĥû뵽⡰תá
ƶ֮󣬽Ըúôջˡһ£ջһֳǻ˵ֵǣûУ̶̼ʮ͹ˣǾĺܳԶٺȶ٣죬Ҫġÿŵɱɱѱû⣬첲ģһԷļһﶼûˡǰΪʦأҾͿԽ̸һӲϣҲ±˿Ĺ򡭡
ջ⻰˵̫û˵꣬һƬȻ
ջԳһɫ⣬ϱһյ˭ٸҷһƨϹι
һʱΨһСĳˡһʱ䣬ﾲһ϶
ջص˵ͷּ˵Ҫ̸ǵĲʲô书ǳɵõķԺɣҷɵʱǲŻʲô֡һɣһңڣȲƣݲŮ˵лǮ
ջ˵һֱͨѻĵ׵ȫߵ㣬۾͸ԭʼ̰ʱסڡۼ˵òˣջԱùǰӡõĹÿС
ǳסԷȾÿȻǵΨһѧЩ֮ǰûҵͬ⣬κ˲߳벽ðѹ⴫ȥһⱲΪɶҪͶ̥ˡǵĴʦ֣ҲǹסвʱÿϻѲ飬˻ᱻط
ջ˵꣬ϽӿڵԸ˵ˣסͱųȥҲй¶ܣڣͶԹԵذֻӽ˵һ׼õĿڴһڻŶΰֻӽȥְѴһϵӵϣ¸ЦſοǵֻܰסŮ˾ʱҪˣԺ˹ҪŮ˿ɶǡ
һȺһһˡµﻹж
ջԴ˷µĹдúÿ仰ͨ׽Ҳһһע棬ǵЩܲʶ֣ذľϺÿ仰˼ͨһ飬¹һ£ӦʦڷԼؼ˯ȥˡ
Ȼ˯ζջԶҲһ
ڶϣջڳġӪ
ӺڳһſջԵġġһ֮ջָָ죬ȵ
쵨սľߵջǰջͷųɱŵ
ջϻȻֱ飬˵˵ʲôǻǵòÿҪ죬ˡ
һ䣬ջͻȻһϸľͷһͨҪܣȴܹܵÿ
ջԲͣľֱطѡ
ջԴˣͣЩѾŵõսľĻʾԵľȵ³費ӵĻһ
ջ԰ѻ˵꣬һԴװ
һ飬ææҵϥ£۹۱ǡǹĵ
Цú𣿱ȱ˾Ϳܻᱻ
ջԼģؿʼŻߵǳ࣬ٵĻǰʩչ˾ת
̶̼ӵĹһϢĻ쾹վϡͷϵҲ漣ʧֱδһ㡣
ǾЩ͵ĻҲջԵֶ𺳡զ䣬ըװʲôƤôԹˣ
ջʾ漴ϴѪľݸ˵ʦֵĿɵúúÿǣǹԹҲˣ˭ҪǸ͵ģܸ򣡡
һͷƤʵԸ磬ڻûѧǸ˵ķҪ⼸ȥ˴զ죿
ˣĸǲùأջϴ˵۾ȴĳգգ
»⣬ƴһҶʦ˵ˣúģã
һɻ֪ʦͽݵǳ˫ɣһ˵ֻ˲ΣʱﱬæӽùһȣΪԩꡣ
ۿһȺƽʱѪĻȻԹڴ֮£ջһҲɵðЦ
Щ춼ΥҼ͵׼֮ջԹȻ֮ΪͽڵҲð֮ˡ
ջԸôȻҲ˺·һԪɵ˵֪ԪڸˣҲ˵ԵͶԵڡԵѾϣ޶֤ջԵҲ¹Ԫ鷳
һ뵽Ԫɣջ㲻ظֳҶѵòԴǱյ˴ȥ޵֮ջ˱ϵ
һȥ֪ҲһˣǸǿʳ޵磬һжԷΪҲ֪ǻô᲻ҲһΪ˰ͷƴֻϧԼﲻǡһ뵽⣬ջԲȻһ̾
Ա߼ջԹվ﷢㶣һϲһĪ̾ణЩ棬ᳶ˳ջԵ½ǣʵԸ磬û°ɣ
ջջ˼ӦҸղֵܣǱ޵ȥˣԺǵþˣҲȥ￪۽硣
޵ʲôⰡһ˾ͷ
ջɫһ࣬ǿɲ˭ܻͷĵطһжȭͷ˵ûʵðȻȥʣ˵ǣڶðȻȥ죬üӽС
ջ˵ɷнµģҲסˣʵ޵ôô
ջԻ˵ͷüͷԹ˰죬͵˫һģ٣ԽյĵطԽ̼ϲ
ջҲ͹ĵɫһģȥ޵ͺúøù򣬻ǰʦǣҲţ͵˵꣬Թȥ
ջÿȥӪѲ飬ȻÿȥĻ챻ȥ
ŻսҲȻ˱仯ջеľҲ̶֣һ
ջԼĻ˵ҲҪʱ
ȻЩ򵽰Ļ󶼻ᱻջʩΣʱܻᱻƤʹúأ˭ҲԸࡱһʱ䣬ȿֺ󣬱ջǱܡ
ʦߣҵҲջΪʦҵʹǣ١
ħʽҵ޵紫ͳҵģʽȫǸ롣ҪǴȥ޵硣Ͼһζ׷ٶȣ߻ħΣա
ջԿɲЩΪ˰ǼӿȣɷѿڡӪﲼһԷԪ
һգջԸһ߽޳һϲɫӭǰֺǺǵػ㱨ԼѾȫĹΣͨȫջԡŶһһ˿Ԫڹתһܣ֮׳ЦٶȲʦû׵ʦǴһͷ
ջʱϲɫЦʵԸ磬㿴ҽ
ջԺǺһЦСӵһİɣġ±㽫Լںϡ⡷͡ԪϵһҪ˹
ۺ͹ԪȻɣЩĹȴǴ²ģջԵݹ߻ħ
ջְѻǼеһ˵죬ǴʦֹѾĹˣеĺôǿԼȥֻµʱ䣬ʻȲеĺܶˣģͨŬҲԺǿܱҪ
ջ˵΢΢һ٣ɨһǵķӦּ˵һȴﵽҵҪ󣬾Ϳ뿪ؼȥֻҪ̣ǰôԺζģǵ£һŲܡ
ջһ˵˻ǵȥˣѾһ£˭һȥúأл춼ѡ
ۼҵĶ־ɹջ΢΢һЦӻʾڻ찲ǰʱġߡ󣬻ǶջʦҲɻ޵η壬η岻֪ŷˣһջԵƣҲ㶼ԹԱͣġ
ջЦݣĿһɨȺʵڵϻʱҳǵ˵˵Ҫôܻͷ
һ˵⣬ѿؽԼĿеĴ˵˳


Ҫݣ
Ҫ֣

˵òˣջԲɤӣһһٵ˵˵ĶһҪģǾǡŽᡯ
ƶǶӣջֵҵĶ־ǲɵģѪӣٴȭͷӲһ˿Դùʮ˸Ǵùһٸһǧôκһ֯Žᣬ첻áΪˣǲŸҪŽᡣֻҪһģ˭Ҹǹȥ֮ԽǵΪǶǹŵùֵܣԿΪܡ
˵ʵջԼܻɸǽʲôŽĴڶţ٣ԲݲݽջʩչոжһȺ棺ңû
ջԵĽûм飬ʩչ֮ȴǧﻹҪã۷⣬㶼һ𾴡
һʵᣬߣΪ


ʮ 
ڻؼҵ·ϣջʿ㲥ڲ˴ţ㲥źŲãûݡ
￪˴ˣҲ֪гѡٵĽû⣿صңջԱɳңذ˵ӻ
һת˫ƵĻϾ͸պԳµĴͷһԻһ֣Աгļ
ǺǣϰȻгˡջͷһֳֻ֣εİгһţף˳ѡ
µĻظĶźֵܼࣺܣھæúþһۡ
¾гƨȻܶ࣬ջԵҲЩԱѴ
˫ǼƵݴƵĺڣºջٶȾס
ϵĲ˲࣬ȴܾ¡
Ʋȫֻ֮װͨ͸ľƺɫҺľƱһ
ɱ
ɣ
ܰѾľƵ಻Ҫκ˽ѵľͲͣջԻĵڷһ󷨣˵̸֮
;־ãһеƣƿջԺԼıƣϵܰοæҲô˳ĻҾͲ˵ˣپһ
ջԶƱһһڸˣǺЦ˵ﻰ򰡣
һ㶣漴һЦһкջԳԲˣһϷϵ˲ţȦ컹ϧˡ
ջԼһز˷Žȴû죬ѿһţЦⲻǻһôǺǣ˵ʵڵģθֵҿָ᲻ð˫һгȴһùֳ
¾ûٳջ֮еĿӺǺһЦϵģεĹֳһģһΪǷűݻ˵ôϸ˫˵꣬ԼһŽջ
ջԳ°ϵš衱ЦЦ磬㻹˵Դո滹徲˲٣
ʲô˵ꡣ¼״еĿʵ
ջԵͷ˵»һЩеûţЩҵҲìܣųӰ찲Žɡ
¼һӲ˷Ž߾׽ߵͷ
ջԿûʲô飬ּ˵ĥôתҲ֪Щ˴ֲʶһܲܺȥ칫Ұ
Ĳˣһ£˵ϵɶ뷨ֱ˵
˵ɽǴҪб꣬
ɫһϵϢͨ˵û㣬ɽʵֻһƶȥ̲ˮġ
ջ΢΢һЦǿȻƶһٰ˵Ҳ´ܱ࣬׳԰׺Ȳǿ
һ£ջ˴Ĵָϵܿǵܵ㾡ܷģҾͷŵȥ֤û˺Ȩپһ
ջЦž˾ƱصлȴţȻƶ˵㣬ֻҪͨŪһЩƷɽԭϣǿɾ׬ˡ
ܺɽ󿪲бھУֻԵغ־ڴ˵Ĺ˾һ¼ۣԼ͵ļ۸ɽĿȨ
ջΪʲô֪ƶôȤԭҲ˼⡣ջԸҪĳЩƷɽ֮ʱŻȻ
ǰջɽѾãظԼȥɽ
ǵһȺ޳ۼ޵ˣ©ջǷԸŶʮ˸ʦʦ˿ǺǣɽҰĵطȻ𣬼ʹģҲҲĵ¶
ڲɿĹôջҲ˼ƽϡЩµļһȻܸŴ棬ɽֵ󹤻ܸ
ɽԭеĹӪҵƲ˲豸ջԽֺǸɣССܵСȫС飬ЩĹ˴ţ칤ͻָ
ЩŻڵĹŻУ뵽ᱻϴӽɽȥڿڿɲȺȾ椣ʮŻһʹԲ׷װ
߾ߣ⻹кôǣǶʮ˸챻ջ̺򡱵Ĵ缶ҵӡ֮࣬ÿŹѵЩɻļһֱɽĳЩʹͯúϰ廹ݡ
ȻʼתˣջȴȻüͷĻǵȡϾЩȻʺʱ䣬ȴٳٲľ硣
ʱ䲻ˣߡݾˡջĥĽݾָõҩ֮һڻͨȫͻƿ
Ԫ⹦ҲûĹ⡷͡Ԫϵϸ˲֮
޵ѭ򽥽俴شĹ̡޵ʱѾһŹʮ꣬ϰ꣬ѵʱԽãԽοԣȻܶɶõĵҩ֮ȴҲʹá
ջ׷ٳɣںЩĵȲأ˵ˣѾ˽µĵЩҲԲ׵ɶУǿԼǿ
ջдһӣгʮҩԸ˳ȥɰ졣
㻨˰¹ɳȥʮСܱ˴еҩ̣Ҳδռ뷽ϵҩģջƲѡȴ֪ϵĺܶҩ޵ƽ˼ȴѼ
Ȳ֮£ջԲò鴦ݣͨ߳ǵĹϵŪƷ
˲ҪԼջԶԶһѷʯݣ±ѧ֮Ϊʧܺڵǰӡ
һ磬ʯﴫһƵľ죬һ˽ʯݶƳԶŨŨĺݶð
ȿȿȡڹ˲Уջͷʯ˳ϵ·˼ڡ
æΧջ·ð̵ĻǡԸ磬ʲôˣ
ջԻͷ˿Ũ̹ʯݣһЦѬÿü۵ĺ¶ѩ׵ݣûɶʱļһ㣬ûƿغõ𡭡õˮ
һˮϴϴջԲ˼سЦЦ⣬⡣˵꣬һŤðŨ̵ʯݡ
־Ƶ֮ջһ¯赤ôɫĵȴӲջŵʦƳ˺ɫ
ջԽĵַһڻʱ㿴ңҿ㣬˭Ҳ¶ȥ⡰赤ôҲǿ̥ǵɵǶ׷Ķҩ
Ǵʦ֣ͷջûֻ׼ĿĹʾ
ۼջŭ⣬Ҳһö赤һӾȥ
ջƵġ赤ЧҲȥȥӣ͸оһůůԷθɢ֫ٺ˲ʱޱ̩ͨ
Ÿʲô˹߷ҩҩ͸ÿһÿһѨ


ʮһ  
ɽ£޵ߡ
һձɽÿɽ־Ǻڲߴʯֻմ񶼲µĹطѳȥ¹ϻƵصǺûûҹټջƵĵҩµĹ⾰㶼½½׶ε׷׿ڡ
ջѵҪҪԱʱһȺ쾹׷ԸһĹ
޵ĺôԣҲ˵Ժأ׶εµһЩ쾪ϲѡ
죬ľʵǱ˭Ͱǰ㲻ѧҲѧôԣǾ㶼šñȡ뷨
ǵתջϲѣҲʼ˾Լĵӡ
ο֮࣬ջȴҲ֪ԼӣڣֻšڵˮƽνָֻҲһ֮ͱ߳ͬ޵ȴֲ̫ԶϾʱ̫̣Ҳʵڶڴﵽڵľ磬Ҫù鹦ԼƵĵҩʵʹЩ޿һһӡĥ޵ȣԲͬն
ңӻֻڣõķҲٵÿҪ޵ߣ˵˵ʤˣܷԱǸ⡣ԣջҲĥŸøԼ֧ϵӡһ㷨ʵˡ
ȻɽĿʯܵͣĸֲҲΪӣ£Ʒɽ̫Ҿȴȫû
ۿɽƳĸֲĲԼҪջ԰һᣬԸԷŵ壬ϴɹʸֲġ
ɳɹԱϵɽֳɹֲģԴԴϵ˻ɽ
ԭϣջԱɽչԪصطһ󷨣Ӹֲ̫Ҿ֡
ԭϵԴȻ⡣һʸֲĶֻһ̫Ҿ֣ʮӹҪʮŰѷɽķѵĸֲˡ˵ֲıĲɹ۸񣬵Ӵ˷ѿ֧͹ǺġЩĸֲ̫ҾֺԵ͵м۳ȥʽѭԷµĲǿʮҲ֧˺ƴĹ̡
ˣջԿֻǼ򵥵ѭΪȴг˲СĲǴģֱϵֲļ۸Ϥ׳Ϊ˸ֲг۸춯ҵĸֲ²⡣
Ȼջһ˼Ʒɽֻû㹻ԭϹȴҲѵùгϵ¶
ܱ߼еʸֲĲ֮ջȥ֦֮Ǣ̸ֲĵҵ
ȻջԵԭ֮ʣȴ֦Ǳߴ˻ϢԭѾ۷ǩЭ飬ûȴһҹ˾ǽ˵
ƷɽĽڹϷ⣬ջﻹסŹĵٶȸϵ֦
ջҵ۷ǸͷĸʱǸȴŹǻػӦһ䣺أֻǺ͹˾ǩһԵĺͬоУ۸ߵá
˵꣬شɳϵһ絽˸ǰһץס˵죬ݺݵյģӲСүү㶼ˣ
ӷ˶ڹȴСһ㣬һ֮£˾ȻգŲסڡٿһɷӺһֻ߸߾ĴײȭͷһԲԲŵŵɷף˾Ҳһ˵㰡ҡҲǣݼǱѾװˣƽҪϻ𳵡
HMPͷ𣬻ȭҪһ£ȴջּסˣߣ
Ų鲻Ըذһ˦ſһŨ̵ޣ´ٷ£ȫң
ƽضǱŹڵɵճյؿջԶˣŵľ뺰ȴֹ˼ɼ˵İΣװ׾Բ͵ͨ졣
һ˺߳ǼҸ˾İ칫¥أ֡Ը磬ô죿費ҪϵԴ
ջһֿĵӵݹĻͷȼһں˵ʣͱǲ塣
ջദľãһջôһ˵µ˼ƽϡ
ϣջԱĸӣҹɫǱվ˳á⡷صġ˴󷨡֪ؽǼٶּʸֲϤ˻ɽ
һҹϻ˫ջ˽˵һֲ»¯ǼҸ˾صӡǡ
˿̾Էƾ޾ݣҲѵøɸɾ
ҹ˾ĸֲĵȷ̫Ҿֱֲ˰ɡ
ջԴһȺڿȻæ̫Ҿ֮ʱȴһ֮ͣԳó׼ŵĴָҪҺܡ
һӵ˾ĵ绰߲ƣһʱջ˻㱨ջһʱ֦ʱǸӺᵽֲݼţջԵʱֻ˾е죬Ҳû̫⣬ݼǶǰó׹˾ӪǸɫóס
ջ԰Էúÿ죬Źϻ˷ܲ
һʮͷ꣬һװͦĿ񣬿һӡ
ҽ˵˾һ֡ջԵءŶһͷȴѰ˼ǰɢΪڵĹ¡
Ȼ֪˾ڵļ˾Ǳͳ壬ݼŲ˾µһӹ˾ѡƺʵ˾ͱ߳Ǳ߼Ҳ£ҹ꣬˭Ҳûռ̫ıˡ
˾һµĳ֣¾ֱ˵˲˵ݼŶʧĸֲӦú͹˾йذɡҲִˣֻҪ˾ǣ±㵱û
˾ⷬ˵Ϊ˵ʵڵģվǵҲȷòˡ
ķô׾³˵ֲѾ¯¶죬֪˭ģջԵ´˸ЦǷȻģСȴҲģǶ˻ôͷأ
˾ջˣˣԼֿû֤ݣǷſɲҪƲԳԷƣߣ˵꣬һ˫Ŀݺݵջԡ
ջԭֻǰ˴£˿һԷм񣬵Ҳ˻
Դ˰սջһĿ㲻ŭ˿ѵѵưˣҲ˹صɹȥĿ֮£˾ֻһϢɱ֮ϮͷؿһϣشݺݻһǣʱɫҰףһѪա
Ҳ޵֮ˣȿȡ˾˰̿ɫ
ջԴʱս죬ٺЦȻͷųȵ⣬˭ݣ
˾ֻڵΪξջԿۡһ˾һѪĵײų⡣
׷ˡջԳסҪ׷ŵĹһﱻáڸ֤ͨ˻顣
˾ջԺ͹ҴҸϻɽҹֲ֦ģȻڵڶһɢ˵ٽļУԵгϵļ۸ȥ׽ʬ𼣡


ʮ ù¯
԰ּ£԰ּ׽ϡ
˵պ˼֮أͥԺǼѾλݳġ԰һ羰ѵڡ
ͱ԰ֲͬ⡰԰һ˽˲ҵ˿ţһߴһɵܰǽ죬԰Ŀ㾰ɫ
԰˵͵԰ַ񣬺֮ڣżɽ֮⣬Ŀһعӵľ̫ʯɽʯɽ;Σۻ룬ʯ֮Ϲľ֦Ȼ
תʯɽһ̶СʯŹȻϡ̶߷Ȼƣ֮ͨһ̷¥̨顰ǱԨ֡
԰ռʮĶ˾廨ðĲҵ˾Ȩү˾ƽͬһӵܶѼҾӵĶǨݣ⡰԰Ҳ˾ƽıԺ
׬ǮΪ˸õܣһϣ˾үӵԽŰ壬ҲԼа̱
ʱ˾ƽڡǱԨ¥Ǹľõ̴ףĸ˷̬ھ˾ƽ׵ĵطһŻɫ˴ĿżֲʺԹŭȻǰ˫ֻȴջԡһ˾
˾ƽһɰ۾ǰֶϣʵ֦ôˣ
ү䲻˾ȴɵһ飬Ƥ⶯˼£ûûˡ
ûˣ˾ƽأȥ֮ǰ˵׼ܳôôûˣ
峿ȣ˾ȴ˺ΣŰԼȥ˫ǵûֵԷش֮ϸ˵һ顣
ȻвͼӴ֮˵껹ƿ˼
˾ƽ꣬ɰյһڣ۾Ʒڳ˼
ҲһͷȴЩסˣȭͷһָؽڸ죬ŭȵд
ͷһСӵŤͷһۣģضôүӻûأ
ͷƺеǸСӡһһȣٿȻƷ˾ƽȻϻԷ߷Ȼͷȴȥ
ϺܾΨ¥г
Σ˾ƽʼ²ԻҰ׵Ķ룬ʵɵĹ򣿡
˾ƽ⻰ĸ󺺷ʣĿȴһĴ󺺡
ǡԴƾĿˣƺһԵĹ򣬴ӹϷǻڵĸֲΪ
˾˵̣ȴһ˳ڵ֮ҲһΪ˾ʵ޵֣ͬ޵ġڡҲЩԨԴ˾ǰķ¼ɲᣬˣΪ˾Һӵ
˾֮˾Ҳмʽϸߵ˰µĹڡų棬սƵշת֮£ĵҲɢʧ룬ʣһЩŵĹ
˾ҵ͡ڡԼÿһѵӵȥ޵ɽδܴﵽ˾־硣Ź棬Щ롰ڡӵҲ˽Խڡķй¶ںܳһʱ˾ֻһǰ㡰š޿ȴѳһ֡
ʱ˾ƽ׵ĸˣֶϵΪ͵ġ⡰͡ôҲǿﵽڵΪѡ
ǰðȻŭȵ˾ԼֹġСӡ˾·ֱкͰүءϷǸغһֱƲ˾ӢƴçʵǸ˾ӢԱߣʲŻشүʵġ˾Умʶ࣬Ҳǿǵһ˾ƽĸҡ
վŵ˾˾һеٮٮߣŸնʮͷѾڡȻ磬˼Ҳ֣ջ޵ߣȴֻԴ
Ȼ֪ջĿ˵Ĺԡعں˰ս꣬ɱԪɡ۵ɵҲ˾²⣬Ҳ̫õ׼
˾˵ش˾֮˿ܴﵽ˻񾳽磬˾Ӣ˲ԺȻ
˾ƽɰֶźһڡ̳켣˴뱲ӣٴˣҲǵһǿʧȥ谤˾ҺôҲ壬ȴһС˾裬Ǵ˳ȥĸ飿
棬һɣ
һˣ˾ƽٺãɰֱȴҲ΢΢ᶶͷŭ
ٶСȴڹ۲΢˾Ӣүŭ⣬˾Ӣʵ壬㿴ҪҪŰѰһ
˾Ӣ˵ġ塱˾ĵװ˾壬Ҳ˾һӵ츳ߵһʮڣǰ롰ڡϰݴʱѾͻڣŬ
˾ƽһҡҡͷ˵ǰλĵ˵ôĹؼʱҪʱҪȥĵӴҶһ£Ǹڰɽ֮ǰʱҪͻ˵գαһĴƣ̾һ΢۳˾˻֣ҲȥЪŰɡ
˾躹ޣȴǿԮջȴѾ̵ĸֲ㹻̫Ҿ֣Ʒɽ׼
ͭ¯˼ʵңջѰ˼˰죬ž͵ȡģʩչ˴󷨡ѿֵһС͹¯ᵽʮ֮ңһɽ
ֵĹ¯Ϊͭ¯¶Ǵ˳ȥΪ޵һǧЦ
ջֻʵЧҲù¯ǷףֱָӶʮӰʮ޵ķλ¡Ԫһ󡱡Լ֮УһͨĿھڹ¯ϲһ˵䡣
ȡĽѵʱһСķ˵ӣڹ¯ϼӳֵĽ
̧ͷ˿ͷջ԰Ԫɵţָ⼤¯¯зһ죬¶ʱ˼ȡ
ջǰķԸĬʮºʼ¯̫Ҿ֣аи
Ź̫Ҿ֣ջ̤ĲʼΧŹ¯ߣдʣ˫ֲϽֹԪķ¯
ʱ󣬹¯֮

ջһ£һڵӷתڵԪע¯
Ԫɵֻ֮˽һܷӳɽʮ˸ӰջԴڵĹһȫһȥӦ¯ﱻζ𽥽͵ķɽ
ɽͻȻջԵĳ쳤Х
ˣջԺ֮£һȺȻչ˵صڵֱ
⵹Ҳֲŧҹ߲˹ά󷨣ջǰֳǲ˾󣬲ҲԪġ
ջֻ֪ԪĹԭ򣬴˹һҹܸԭҲᣬֱӵ¯ǰֱһӣȡʮ˰Ѿı
Щģƣϸ΢֮ȴвͬееı̣еĺأеӯȴǸ֪ͬγɵĲ졣
žıڰһȺʱ˾񣬷׷״ӵ𣬱ջҲϲԪȻ޵㲻ʲôɣⷽȴ裬ǵķţƾһͨĹ¯ɽٺ١
ջڵлԼķɽжʱһƬ̾ȸԾ
ҶڸˣһɫȴΪįǱǹҲͬŰҹʱۼʮѷɽܺ󣬷׷飬һʦһѣΨԼֿտգЩơ
Ȼջջ΢΢һЦߵߣ٩
ǲڹûҲȥһѷɽ
һæҡҡͷǿЦǣǴʦ֣Ҫʣǰռ˰ɡ
ջԹһЦת¯һȣ
һͨĹӴ¯Ӧɳڿܺڹ
ı
˿ĳٿ˿һʦʵķɽ֪˵ʲôá
ô۰ʣ̫ҾԺķΪƵģķѵĲϱһɽһŪ󷨣֪ôˡջԼһʧӣЦ͵
ȻûĺôȴջԵĻ֮ɣ½£չֵԸ˵Ǻö϶ǺöȻ˵㣬ʺϴƹ
ջЦԺˣ취Ūһķ˵գִͳһСƿݸʮẔ́Ԫġ񵤡ϴһƵġȥǣÿһţʣǿŶԼűǡ
ԴϲæؽӹƿԹ˷ַҩȥˡ


ʮ Щ
á񵤡֮һȺӵڶһջǰʱѾָֻԪĿУǰʦѾܵĴˡ
ջԵȻ֪յ˷ɽȲѧ֮±㽫ԪɵķӴڡ
󣬼ԽϺõĵѾʹɽĴնءһܺҲ½½ĳ硣
ջԵָҲ֮üΪ죬в˵Դ
һȺͨСɣջԵҲǸʡ
˴ӻΪʹɽ޵ߣԼڹȻ˺ܴãŬҲɺӣĲ˵ڱζǼѾΪԼ
Լһ޵ջ֪ҪģǰЩûȫãҪν
һˣջ֣кһȺĵӼеԼǰ
ջɤӣЦŶ˵֪ʱú࣬أҲõ˲ٺô԰ɣڴĹǶѾˣѧʹɽķţһҿԼȥˡ
ǰջⷬԻỶȸԾ˿ȴϤջġջδ껰ǰͲ죬Ǹǲὲġ
ջԺǱֳļԣ漴˵ôҶܣһҪϸˣ˭Υ˿ɱҲʦͽ档һÿ˵ķɽ밴ǰǵĹҺúõزʶصʱ˭Ҳ׼ʹãûУ
һȺӦס֮ջԼ˵⣬Ǹѧ£ҪԼŮ˻֪ҪǰŪҪһΪǺãڹǳŪĻܿǻ
ջ˵Ժֳ︡Ե˵ӰԵ˳ڵΪ˼ҲǶˣսɽ˫Ǻε磬ȴһ٪͵Ϯɼ͵
ڵӼջͻȻɫһ䣬Ҳ֪Ϊɶ£㶼֨ΣջԲųһ˵£ҲҪһ㣬ǾԺĸ̶ȣǧҪһ㣺ͱ˽֣Ӳƴɵ޴Ըˣ潻ֲһǼסĲǴү
һ⻰Ȼ򣺡ԸԭΪҺð¸£ƹϲ
¹㽫ϵٹͷʾԵһеûУܴƹʱͱȥӢۣ
ջԵȺӶǻº֡ƹǳ֮£ʹҲ˶֮ʱżΪ֮ͣ
ջԶԹص˵ͷȻʵ£ǶǺô
һѶջͶأջԷʣף
죬ջԴһȺӷԼȥľư֡һоƺȣһȺ¸ǣӦ
ϣԼʱ໹аСʱңһȺϤ۸߹šͣӪҵӵĿľưɡ
ơ¶ǺһȻһȺƤƤһڣϵõлͬ
˼ҲãһȺʦԼֻ˼ͨ绰ʱʮĻɫ׵СöӸϹ֧Ԯ
һȺڿ£ÿտĲǴɽ§ĻƵסԼĻ쵱Ȳ֣ھư﹫ȻС
ǡʱջƿưɴ˽ſڰ̨ĹһջԵˣæ첽ӭǰкԸ磬Ҷźˡ
δ䣬һСӰջԱЦͬкĽݾȴ˭
һĽݾˡһĽҪ㡣ȻĽݾк۾һƳɫʱͿ
ʱĿľưǺ˵谵ĵƹ֮£ᵹľƿ̺ǽһƬԲ˵ˣһȺǡԡ¸ǣû죬׷§ԼġԿǡеζ֮ѿĿⷬҵĳĪ˵ĽݾջҲһӴסˡ
Ľݾﲻɵðп࣬ԭֵֻǾӣ˭֪׼ʦĸͻȻ֡ǿһȿ޻ѿЦݣǰкʦĸҲˡˡ
Ľݾҧһ촽ߵʦܺðȻѰ
Ľݾ˵꣬һ˫Ŀɫ󾽵ջԺݺݵһۣתȥ
ջԭΪֻʦͽһ𵥴غȺȾʲôģʱ⣬շٵĽݾһ£֪εĳ档˿ۼĽݾæһץס첲ѹС⡭Ǹ⣬治֪Сӻšſڵһӣһӣ֤⡣˵һɫʾסĽݾԼӹ˳ֳǸ
⣬վſڵĽݾƭشȺ򡣸һ߳ưɣ㴫һ죬Ťͷһȴջһ̨ҳһ
һȺΪв۵ҳӣִվڰ̨ǰջʱһæƿԼϵŮˣվһʦ
һ֮ڣŮȫߣȻˣջ˵գһڰ̨ϣҵľмɽ
Ǽջһ쭣Ȼ֪ʲô£ȴҲ֪ջ˵Ļȥͻ䵽Լϡ
һɹ֮󣬳ĸӶûһֻСܣֿŵذѵϵľƿ̺дռһ
ջٴ֤ˡ֮³Чʡǳ˼䣬Ǹ¿㣬ɾϵĿںӡתȥĽݾ
ĽݾվһȺݺݺӾưֻܳɫ΢ת˼֣ٱջĥӲȰһջǣ߽ľưɡ
һţֱվűߴһʦĸáùѣҲվֱӣϳ󺰣ʦĸã
ԼСԵⲻϣǶʹ˳̵ľֱĽݾæ̧ڶﻹ˺һ
ջԳһȺͽܵһۣô˵æЦĽݾܣСЩҵͽܡ
Ľݾüͷ˿ջԣִһǰüб۵Ļ죬ͷȴ֣֪ջʲôʱôһåͽܡ
ջԿĽݾɻЦŽ͵㿴죬ϵңôһ̣ྫ񣡡
Ľݾջ԰һۣСһƲм˵˵ôǸͷôɶõġ
ջһҭԼ޵˵ǺͷӣͷǸư
ĽݾмҲûɶ˵ģϾǱǺڵӡǿʦŮǰԱ񣬱Ȥ
ջԼӶһ͵֣һ޴ɷ㳯Ǻݺݵһۣŵ⼸æͷоذשĻɫ
һĽݾŻæûԲкºȾƣǰܺĽݾ˳СԺϣŽ
һȻƵݺݺ࣬Щ˵Ů˲·ʱӵûʲô˵ġܰݵͨջΪʦǲϻĸ֡
ֻҪʦˣԼкôҪʦأȻҪֺʦĸˡ
ǴҪֺĽݾʱﲻ׼ʦĸơ˵ûֱĽݾϵŮˡ
ƯŮ˶ϲ˿ԼòĽݾȻ֪ջԵЩͽܿʣȴҲãضҲ˼֮ġ
ǾƣǾԼĻǾĽݾģջ߲ܡ
ĽݾջԻᱻһͽܹԹ۲һ󣬼ջһֱȣŽ
Ľݾ֪˵ˮٶʮǣջʱ˹Ƴ⡣
һȻﵽڵľ磬ʵͷ֪Ȼ֪Ȼ뵽Ҳڡơϣ
ǣСʱ󣬻Ƿǵûй൹ջԣԼſˣھư˯һء


ʮ ƹϣ
ĽݾصٽԷĹԢڣջϴһҪϴ׼ʼü¡ơĽݾ˽
С𣿡ջæߵ£Цʵ
ĽݾһɫĿջͣʮ룬ųʵԣ㡭ļڵ˰ɣ
һüô˫ڵҵƿ֮¡ջͷڷϡ
㻹ϣջԵĻشĽݾȻţǰǸˣôôͽܣһͲˣΪʲô֪Ҫٲ˵ʵҡھͻѧУȥ˵꣬ߡ
ջĿߣæĽݾ¡ԥһ£ջ̧ͷĽݾɬʵҡ˵ˣ𣿡
Ľݾ˵ͷ
ջ԰סһŰԼӣڴ¼ӽҶʼһȺͽܵԭԭĽݾʵ˽
ĩˣջԿһȵļˣ̾һ˵޵£ʵźܴգһֱ㣬ǲƽðա
˵ջԲתӣ۾˵СϣˣҪиʲô⣬ɣʲô˼أ
ĽݾջԵ۾Ҳ¶жΣŵͷ˵˵ʲôţ㻹ŵòôߵȴ˼й¶š
ջ˵򢣬ۼﲨתɵͷһ׼Ƭ΢ٵӣȥ
ֱĽݾҪϢջԲذƿδһ䣺㣡
ĽݾһѾߵ̧ͷһͷջԻż˱˿еĺڷջɣ˵Сңɽƣ֮䣡
ֻǵôͽܣʲô£ǣ㡣
Ľݾĵǣջһ󼤶ԭСΪҵǰ
ɿ§ż˵֣ջַĽݾ˫磬˵С粻ôġ˲ңҲˡԶֻõԸ㻹ǵǰ׷Ǹѧô
Ľݾڸղŵ룬һ
ʵҲһħ޵ߣҷֵ磬˵Ѿаˡջ˵⻰ʱԺϸֳǶ۾Լ磬ûСܵκ˺
ɣĽݾƺѹüͷ룬˵һ˵ҵˣҶһûˣ˵Ϊѧˡ
ѧùֵѸѧԺ˵ʣƾǼһҲѧߣջһ˵ǼһѾԵҲҶʦһնˡ
£ջְԼԵȥɽħǷϸ˵һ
Ľݾջ˵ǳ޵֮ĹսĶ֮һ˫СֽؽסԼ½ǣûлع
ջԼĽݾ֪Լ̫Ѫȣ˵С޵ķպܴҪҪһԼɡ
롣ĽݾƤԴգ˼۾ͻȻʵǲǿԲñ̫Ű
ǰɡջʵشͬʱﱩŮ˵Դ﾿װЩʲô
ðɣѧĽݾ¶˵΢ЦְһݺݵģȾŶҿɲͽܡ
ôأûҪôƺôʦĸ
ᣬռұˡ䣬ʱջԵ
ĵкյķȭ
һջԱ㿪ʼʽĽݾһΣջԽ̵ø棬رǽĽݾʶѨʱ򣬸Զʾ
˳Ŀͣܲô
һջԺĽݾӼڹԢǱȻ޵֮࣬ĥģ˵ҲС
ԴɽջԱѼŹ˾һӦ񶼶˹ϾǼŶ³ж³ջʡȻֵУʮҲڹ˾¶档
ջ桰ʧ١ɿȺӡЩ컹ջմڸշеķ
˵ջڽĽݾﶼλ׼ʦĸջĿеĵλΣԼ鼱˭Ҳûеȥߴ١
һȺżƫһĪչʱ򣬹ʦֵҲù
ȻĲ£ǷٵĲΣ
˿̣ڵ۾öĺ칫﷭һݲ񱨱
ҷһ֮󣬹ѱɼ˵ϰһӣ׳˶ؿαϣһΨΨŵŵĲܹܳŪôûõ´ֱӸһˡ˵ɣϸǿ˶٣
ǲܹܰԼҹı˵ûõ򣬲ɵֲ̧˲ʵ亹ϸ¿ʮ򣬵Ϊֹ˾һһʮǧ١
ǲܼѻڵһһţ۵ɵϴ̧ʵôôࣿ
ܼ౻һţһ£ð΢ش⼸¹˾ûչʲôҵ񣬾ɽĿȨ˲ٸֲģǸ߼ͼǰ񡭡
ˣȥɣüѴһӣǲܼһ⻰ɴ⣬æš
վڰ칫˺üȦ֮ǰΪ޵ԼŹ˾幺˴ʯ͸ֲģʽϳĪĿ˵ĳKTVȲҵĽ㲻ʲôϾǺͷ
ȥУþҵµĿĿСڰ취ܱѶ࣬Ҳڰ칫һ󣬵Ҳһ취
׼һƻᣬ˫иزҵܲ룬ԱѰĿ뷨ջһ˵ϵõջԵ֧֡
Ϊ˳ɹⳡƻᣬջ˽˹ϵ뵽˫Ŀǰֿȵг³ϯ
гϯЩȻҲƴǲǣͬʱг¶ĳϣȻٲһ಻ý壬ҲѸơ
һȫĳﱸ֮󣬾ƻھݴƵĺھС
ƻֳõ൱ɣ貵ˮƣɺĵ̺ģŵı֣ջԡҲ㶼¹ڳЦӭ˷
г¿߽һ׺͵΢ЦһʾʱƻոǱ߳гӪҵķչĽȻҲ
Ȼڰ²úͬʱҵڵҲ˺ܴһ̨סϾгɲĸ˾붯ġ
ƻɵؽţջԳ׼Ѱ뵽Ϣ̸һǽ̸ӹϢ߳ʱջȴһƳĽݾͺվߵϣһ˵ӡ
Ű»ص᳡֮󣬳˾ΧǰİƨĹջҵĽݾͺ٣ѯʵ׷ʲô¡
Ľݾһ˵ټеΣŰѸղڻ᳡ϣĽݾһɫǾɧŵ¶ջ˵˸š
ջͷһ㶣٣û뵽ֳϻɫ죬⾹ҵŮͷˣҵҪɫôۣ
ջˡɫǡĴģֽӣԸлĽݾͺٻؼң˻᳡
ĿȫѲһ֮󣬰պӣջԺܿĿꡪһɫ£˹ĵӡ
Ӷһ߹Ůĳλת֮ʣջһ㶣漴Ǹһ˿Цٺ٣ʯܣΥˡ
ԭ˹ĵɫջԵġˡʯݣԴز˾ܣǿ˽̡淢ļҡ
ջԻû֮ǰεܴԩͷϳɹթһΡҲȥ鿴еĻͷջڻؼ·˸ıһķӡ
ջԿʼҲûٶթʯݵ˼벻һ꣬һٴ
֮ǰջԭֻǴҵ۵ɫǣºһúýѵһ٣ԵƤ֮Ҳˡ·ɫǾȻʯݣջȴָı⡣ԴȻⲻҪӡʢ顱һЩ
һ뵽ǰԼʯݵ£ջ͵һ⣬ͻȻһ㡣
޵ɵˡ̳սȻսϿԴƹ̳ΪβأЩһǿ̰µʱֻҪÿ⣬أ
һˣջȻʡʱʯݴһӹһơջͷЦȻַһ
ʯ׼źƻδյߣƱͻȻѿƽʱѩ׵ĳȾºɫˮա
ʯһʱ͸ֻôҴҸǡ
ʯ֪ԼֻһŮ䲻һùˣڲŸոտʼ
ƻɢ֮ջԽͼĵкϢңԼ㡰ڳԺڡȺ̷Ѫ뷨˵˳һϲЦƹ£ϲ


ʮ ƹ£
һˣջԺ͹ȦĸĿꡣˡѡʯݣĿ궼˫زҵвƴֶֿڱǷѵķز˾ջԵķ⼸ҹ˾ڶ̶̼ʱۣ䷢ҹ̶Ҳù⡣
ЩϰǮеλµʲôţԽǮƣԽϧֻҪҵǵġѨͲЩһﲻѪҲΪϰճڶջԺ޳ܵΪԼڳԺڡоһĶԡ
ٺһЦӿڵԶԶԣζŪǮٿҹܻᡣ
ջԱԹԸҵǵġѨ˳룬ʹȥ̸̸¶̸Сҽ̰ɣ
¸Цһ˷ܵ˵Ըģ֡
ԱߵһͻȻ廰ʵԸ磬㿴ҪҪҴµֵȥ̽һ⼸һĵϸ
ջںػ˻֣ˣа취
ļ죬ջÿεļǱҷز˾ϰѰɹթ֤ݡϣϰɹ˵Ĺ
Ϸز˾ϰӢھǰԱлߣۼϰŴ﷿ز˾ϰ´ָʹʣ롢ɱԼ˵ȷʽ͵©˰ٶ򣻶ɶ췿ز˾ϰǿ⼸ҹ˾У췿زǲۺһңǿļҲǸģϵûʲô⣬ȴһͷ۲۵ɫǣЩȥ׵ҸŮԼǲ壬оȻкܴһδŮ
ģȻûǴϹˡջжǿξϵ󣬼Ϊ߿ֻһСǮ̫ˡ
֮̽ջҵѰʯڵļҹ˾ϰĶһһϸ
ſڽջԣд˾Ը磬Щ㡭ô鵽ģԽԽˡ
ջ΢΢һЦ˵Щѱǧȷģֻܴϼȥǡ̸Сǡ
ջְ⼸ҹ˾ʺСǮ;ĴĿڽеĶһҪЩ׬ǮĿĿ
ظһģЦԸ͵źϢɡ
ջʡ𣬹ʲôǿɹƭۺթҵôȥǼϰѡ¹һЦһڹʵļϣţҿ㡣

ףԴز˾Ķ³칫ȴˬޱȡ
ʯһ֧̣Ŷȿڸ߱ϰϣĥν½ӦƸ˾һ¥СŪ֡ཡϵĵ绰ͻȻ𣬴˼ʯݽ绰һȴСͨ˵Ƿŵĺ
ʲôʯȻԾȴҲԸܶ붯г֮ˣ¶˵칫ԼԳӭ
ѽܴݹ٣԰ʯһкеδһ߷ԸϺò
ʯЦʵ֪ܽкָ̣
һЦʯܣҿصȡġ
ʯһ⻰΢΢һ㶣ֶЦ˵ȡɲСܿЦôŵϣԴöѧϰѧϰŶ԰
ѾаʱûĿʯ̳ô꣬۾˵ϹıµҲС
輸ϵĲ豭ཹཡţ˼ڣҰҰͣŻصʯ̫ǫˣ˵̿ɲָ
ʯһŶ
˵ǰҰɽһ֪ǵط񶼲µҲû˽֣̽һգһ۾˵˵ʯǰҲɹУСصָ⣬ڿϷư˵һ仰ʱһ˫ʯϡ
⻰ʯαϵӶȻһֱŵ˵Ū˰ɣԴһû㡭
ڰִʯݵĻƤЦⲻЦ˵ûŪʯȻأҵ˵ʯǰǿ²̫ɾ˰
˵ˣʯԽԽľ̲סֵغȳ
ʯһһ㣬촽סض£ƺܵ˼Ĵ̼Ҳٴֻ̼кС̺ܳȲ衣
ð죬ʯݲǿŹʵǰǷҲдİɣ
ţʲôţͷһ㶣ȴû¶֣ٺЦŲ
ʯֻĬϣһǵͨ죬Щŭ˵ϴ㲻ǴӦôֻҪ20ʣͲ鷳ôԶţ
ףһѾһԲ֪ǷջԵĽǰԩͷȴûаͬ飬мһ˵˵ӵлˣߣҲ̫Сҹˣ˵ֿڵô
ʯһ΢΢˿ȴȻؿŹɲŹԼֻǴΪֽ̾Ӫɽľ顣˵ɣҪʲô
֣޵ʯܹȻˬ죬Ҳ˲˵ǷֻʸǺҵнֵá
Уʯݼǲ˼سھܾ˭֪ǲнϵһ顰⡱ʯݿǷ˲ͨ˲ؽڣòײȡĿĿȨְܹѺôƽ׷ֳһˡ
ʯݻڣͼЦȻ׺֮ɫʶԼİѱڶԷšˣˣԷʱԼٽҷԼ㲻Ҫˡ
ʯֲ˵ԼǮָоһ㣬ʹѣðһҧʵҪռ٣
ָͷǰ˻Ρ
ɣʯһȻԽܣȴЦ˵ɡ
ʯһһѪûû˿ѪɫУǲǱҸǴˣУС
ŶǾû̸شɳվŤͷԱһСܺһզôأһûţϽֵǵ԰ȥ
԰˫ʯݵסҲ档ôһлʯݶʱǰλǿڵҵģ˵˫ڵƿء
𣬺ܣлú˵ҡҿǿǡ
ĵһ̿ɫʯһۣЦźȵ٣Ҫһʱ俼ǣʱӷˡ
˵꣬һƿɥʯݣʦﳤȥ
ڶһ磬ʯݾʹ绰ʾԸܹ˫áֻǣʯݻһ
һΣӴԺźԴɣҲϣ˶˵ƵĻơʯڵ绰ն˵
ĿƣȻҲʯӡƼˣ¸¸Цû⣬ʯˬ죬ҺԾҲ˵㻰ث֣¾˵ˡǺôҲһսǣ˭ҪǸ鷳ӵһȫҡ
˺ôԣȷʵթһѺ֡
ź«ư˳ͬϺŴҷز˾ϰ塰һ¡˫ͬʸ㿪ôȻҲǶһ塣
ҹ˾ϰƽױһǣͷ㶼ʹõѪκΰѱȴҲֻҧݺѪ̣ϵù
һڣű㶨Ŀꡣʱ˫еķزгǡȣ۸ǣջԴëһ£Ŀǰг飬ĿŵҲһǧϡ


ʮ һµ
ʮ㡡
Ŵϡ켯šĸ̽Ĵ֣ͷЦ˿̣ĺãһƱջԽȫԲˡ
ʦ߽ܰõĴȲӦԶԻʱѾĥϸôֵǵĸȥףˡ
켯˫زҵоһӣ¸ߵٲȻһϴģϴιǸƻᣬǿյҲûԳϯֻԵһȥӦΪˣǲˬ
ǿļӻ治ССͨԹ˵ڴһҪĹùڻԵȡ
֪һԵȡ˽һСʱҶݵûζˣҲûкˣܹ°ջԽ¶ڿˡ
ջر𽻴˵ϰǿƷӣҪµ㡰ҩͬС
ۿ쵽绹ûκζҲסˣڵվƿҵĴţǵس³칫ȥСܸϽȥ
ڶ淿Ůƣ׷Ȱ裬ȴݺݵһۣæְ˻ȥ
顱һƿ³칫ҵĴţδ˵ŮѾſ˿ڣܣŵĺǡ
ڰ칫ǿ˻֣ˣû£ȳȥɡ
ŮźŨüۣһɹʿģǿŲ̲ʵģлҲҵĴŷ
ǿ̵ĿɽǱջԺͰºϻŲ̄ǰ˫гг󽭡Ȼ֪Ǳһ֣ѼҴҵȴҲûѺг½õķŷ֮κ󴦴ƫ̻ţȫӣܸɫǹ¡
ǿһûԼӣŭЦЦܺôļӣ
ǿûĳ֮⣬һ꣬˵˼ںæʲôֱ˵ɡ
һԹߵɳ£ҲĨǣֱѴջĹǿǿҸŮ¶˳
һ˵һ۲ǿɫɳϵǣǿⷬȴƤûգһ£˵Ĺ£ĩˣԴϷʵǻʵ˵ô
һҭȴǿʩʩȻ˵һ䣺뾡Īʹ׿ն°
ɱɱУʫδôȷʵһȤǷǿЦ৵һվЦЩĶӴ˳ȥ㻹Цĳ
䣬ǿ͵תͷһۣ˵ٺ٣ĳ˿ɲŴģ㰮ô˵ô˵Ǹ浽Ҳ¡
ǿˣԼǮסЩŮ˵Ŀڣ±в
֪Ǻڵ磬ǾˮˮǷţǿȴƫƫ¡ǰôҲһܡ
ǵһμǿŰˣ֪׮⡱̸ȥˣһãܻԸ񣬲˵۽ǵĵ̣ѹ˵Ը˵û㣬⼸Сĵ㡣
вңǿŨüһֱϵһ롣
ԭΪ뱨Ź˵Ҳ£ʱ˵Ĵ㣬ۿʲô
֪ǿͨ绰ֻǵ˵һ䣺Уе鷳һˡ
ŶбﰵЦЩؿõ廨ͷ˻Уʮ˸ҲֻСһ
һӺ󣬰칫ҵűÿһײӣŲƽڲЬӻ߽
ӿȥСƺһҪӣڹʦȴһ˿С
ԴаеŽһ˲䣬˱еһǿơ⵹Ҳջһܿ˵Ǵһֱһڵƴɱ꣬еǱֱ
ѸٶһۣͷԼͬðһ뷨˲򵥣
г΢΢ɨһۣߵǿǰʵϰʲôԸ
ǿⷽббһָ˵⼸Ǻģвҡ
еŶһתߵǰ´
ѧĵһ仰ǡڵϻ죬ԶܶơһֱʾسлصɹȥͬʱȫתŶԷͻȻϮ
аѹһȴûֻ֣ǳ΢΢һ֣ȵ˵ˣﲻӭǣλԱ㣬ͣ
һߵҹ߾ߣܵôޣ˵հͷһƾҪˡ
߹֮ʣ˾ȫͻȻһмȥ
˵ʱ٣ʱ죬кҲһӭֻáۡһ죬ཻŵֱײһͬĻ챳ϷסΣȴֻ΢΢Ρ
һ֣
ʦܼʦֳԿΧֻһ¾ǰΧŹ
ʱǿ绰Ĳͷһ䣺ĻûꣿٲҿҪˡ
Ȩƣ֪ѷ˼δǰеĶ֣˼ҵϣִҲʰ˫üһкߵֵĻϰ˵㣬ڱ޳ǲɢ˵ֺ꣬ݺݵǿһִۣСܴҴȥ
ص˾󣬹Լȥ칫˾ϸջ˻㱨
ǿĿǿƣջҲе⡣˵ڰ³˿ʱǾ档ϸһ˫ֵ֮ջԼԿ϶Ҳһ޵ߡջԹŰеĹӦñȹǿ˶٣ҲͲڵˮƽԲֻǱô򵥡
ջüͷ˵ɱСˡװɼ㲻޵ߣҲ칦ʲôġҹƵʱûȫҪδؾֵõá
̵֮Ҳ򲻹ôͷżֲ
ջԳһ£ҡҡͷڸǳķ࣬ҿ벻Ķ֡
һ⻰ʱɵۣԼ䶨ˣ
ջԼӣֺֺЦһģʵǰô˵ģӲƴ޴İ취ɵô
ջһǿϣһϲԸ˵ƹ
ջ¶Ц⣬ͷ˵ʲôȱǲȱˡ
ָ¸ЦԣҪҪȺŹѡôһʮȺŹôʮһ
˵գֳջһĴָ޵ǻԸӶ࣡
ջ԰˹һۣ˵һпնõ㹦ƨȥǰʦˣ֪ͨϵǡϡҴҲȥǡȲòãϿɲܵˡˡ
æ̵ش绰Ұȥˡ
ջЦݣŴĳоɫǿǿ˲Ҿȴġצӡ㻹ŶãߣӵĵϣҲţǻҲţӾͲʰ޲㣡


ʮ ϶Ҳܿ
밢Լʱ䱾ϰ˵㣬ǰʦһ˵򣬾㶼˷ܲѡ
ǣûڣһȺóʮơֱ޳ڳӪկһߺȾƴƣһߵŰס
һʱ䣬ﻮȭЦ˷漫֣ջڳ½ƣݶᱻǵ˸Ʒˡ
һ񷿵̨֮ϣջԺϾس̣ʱ۽ǵĴš
ڳǰӣûʲôĵġֻҪԼӰڵĹɽ󣬾ԶԸǸае޵ߡƽѵлͬ޵߽֣ҲһʵսĻᡣ
һˣջҲⳡġЩڴ
˵հѰƿơһֻȴһС˵ſһˣԼġ
Ŷ׼ʱ˵꣬ϵ绰ѾƿһӣվǴкֵǣϷҪˣ¸¡
һкʱеơƿֽƣ쳤˲ųſڡ
ܿ죬ڶгİбݺ󣬰۳һɢڵصĻɨһۣԴʧ˵ô˰
ջ֮ǰ͸һӴкȲҪ¶Լ޵ߵݣֻװͨģЩԭǻ죬ĻװһƲԼ±¶ԣ׷վӼϵԼĵƿڴ
еĺƺãҲƿڴĻ죬ֻ۶Ź˵ҽֻǰϰ˶ϣҳⶼƲҲĪҪ̫
ޡһϰеĻбһۣƵƫ۸ˣҧӰ
һȺʱȻЦ
ɫһǾֵֻ¼ˣǵ˵ãҪˣɲϰ鷳
Ҫأӿڱʡ
ңͷ˸ԸشҪô죡ǲܵģ
Ȱаѻ˵꣬Ѿ̫Ҿִġջǰͷͳͷȥ
ΪǿꡣҲðʱ
ˣɱϾջֻǵϺ·ԣױܹ
ҴһҲ֪ʹʲôŹ紩߲ѣﻹʱЦҲģû뵽ʹȴƤʦ˭Ҷеˡ
һܲ͸磬밢еԴһĪ˵ԴԷ½Ƕûմ֡ÿۿҪʵˣȥƫƫʧ׼ͷ
һˣû磬кãҲƲӼֻʲô°ث֣
ͷеһŶ
б¾Ͱϴһԡ

Ҳǵ䳰ȷԹϷˣҲƾòˣܹбɨһһĨﵽ棬һϡ׳˶ӷɳߡԶصصڵϡ
һȺʦֱˣæСеǰȥ
иڳ֮УȻ߷߲ƽĻһۣȻ˵ûһ棬Ƕһϰɡ
³һ˺һЦ˵һϣԼ˵Ŷϣ㵽ʱڡ
˵꣬ҲзڵĻᣬһӣͺһֵǣϣ
ڰвĿУһղŻٲһɢɳĻ˲任վķλ£ȴ
ԼԹǣ¸¡ڹЦУͷȻֳʮŰѺķɽ׼ȷ˵ӦǶʮ˰ѷɽһ
žŹԪŹһȣʮżڰл۳һѾľ޽ԼٶŰؿڴȥ
Ԫɲ޵Ĵɣ֮ȴʵж֮⡰žŹԪ֮һһȺ˵ֻڵĽһҲΪƴ
еҲʶһžŹԪȻһұڿһӣϱϷһȡаȱৡһ澹ͳΪһ׸µľȣеӶ
޽ײھ֮ϣ䡱һ죬ƽסУ޽ֽɶʮżԷɻСٷ۰УСӱߵֽ㣬ֱɳʮԶšۡһˮϡ
絭һѪ˿Լ˲ᡣ˼ڴжָ㡭ǡñɣȻȫʿ˵ֿ꣬ȳѪ̵
һڣػص¸˵ӾǴƹģզСӽһϣٺ٣ӻô꣬ǵһҪ󣬲ôа
һȺҲſعЦ
ǿһдһԵĵϼǰѻָȣѵ֧վʵǹԪɵˣ
ջԽ̹˵ʱûЩɣԹ˴û˵Ԫɡһдʣ˷ۣеʲôԲ鷽ģ׽飬ԹԿͷɡ
ɫһ䣬ؿں˵ҪΪǻ㷨˲һʱǵĵʸ㡣
г˰ֵ֪ã³˴֮ʣһαſȥ
ۼоҪӳ죬ſͻȻһüĿӡ
ȥɣջ̧һӣһɴײϣͬɨӬһ㽫ײõɳʮԶڵأǡŵһεصڡ
ֹһȺͽܵĻջʩʩȻ˳Ȼˣһҵ֪Ƥʲôö˵ġ
Ǳһǣشⷬջ֣ﻹŵסһѪӿʱǰˮȾ˰ɫ
ջԾӸµؿίڵصİУЦ˵˭Զûк³ʶĻԶ㣬򣬺ٺ١
һѪͷŭջԣ˭Ԫɵģ
ջԶŰем˵ܿܣΪʸô
ʡҼˣܡһ죬Ҫӱֻ
ջԭֻһѵ֪Ѷˣ͵ԼǿⳡǷΪʱǻԹߣɵû˼
ԵʴȱǶԼ̣Żɽͽһݣһ
мջɫ粻֪Էɱġ
ɽڣûաһˣбǿԪʦؼյأ֪ͷջѾؼָһָİٻѨ
һ԰еİٻѨӿ룬˲佫ھʵ÷顣
ջϺް˿ɫһ֣׿Уһò֪ķջԸʬһѳһСƿ˳ִԼС
Щ£ջԵָһһ𣬼ӹ򣬰еʬѾҽͷûһ
ջⷬٶһȺ˷ܣ𾪵ջֺޱȣȫأ˷ܵȴԼݵһ̵ĺʦһͨʦ˭۵Լͷϣ
ջ˹ؽ뻳УŶһͽ˵϶ˣҲܿһĹǸһΣǴˣǽֲԻؼ׼һڿˡ
ڿ㣿һȺ㶼סˣ벻ֲͨڿʲôϵ
ǲҪѧ֮ôڿ⴩ܵ˰ջԽƽ׵һãҲںͽǿЦ
Ļ䣬ͱĻ
һڻԸջԽҪ촫ڸǡ
⡰ڣԭЩûдﵽھĵͽ׹޷һԪļɶѣûʲôر֮ټջԵϸʾһڻѧҲ̫ɬѶʱ㶼ˡҪ졣
ۿһȺͽܶշеļյòˣʣĲǷϰ̶ȶѡ
ڳϴµӰջο֮࣬Ҳ޵ġһЩ޵ʩչ֮ʱͨ˿书ħȽУշͬֻɲŻɣͽϰֹͨ˿ѱֳţ¡¼ջԿɲϣԼľӪ޵ʹ˱¶һȺҪСģ򲻿ͼһʱ֮𲻱Ҫ鷳
Ҳе㶼֪ȤӦջַԸ˰ѵϵѪɾȥ


ʮ С
صңջԴӻǰӣϸϸ档ŷȱŵһ׹ϿСĿ֡ң
ңֺãӲأϸǳ֣֮Ҳң֡ջҡȣ죬мңڵζ
۾Ǽһһ˹ģ͸ãֻǸղʰеʦҪǱʦ˿ϣ׷е鷳
ջԺڣ͵һ¡Լоʱǿһһڰʧ٣ǿ϶ǹµ֣¸еʦһ˵
ջĿǰķڱƹУҪ޵ΪУ⻹ûʵĲ˵ǹԪһɣڡ龳ĸ֣οеĿʦʵڹԪ֮¡
һˣջԱ϶Ȼһ亹Լһ衣Ҳ˲ðˣϽϸǿ�ʶȫ̹һ顣
ãǿͰֻһνͨżȻʶǳоǿǿһǸжҪǿ˰еġ֡ŸнƸι˾ġ߼ʡǰйǱʦɵ˼ģֻһ֮Բ켯Ŵ
˵ĽֻǶҺͻƵĹϵѣǿ԰еʦ֪
ȷ㣬ջһΪ˴¸ϵԼԼһڵӵΣʵڲݳ©ӡ
ǿȻͬеʦûаϸ𣬵ƽʧ٣һʦŻ쵽ԣʱ˳ҵǿѱ׷ԼͷϣǼһǸɴһݣȥ飬ƽؼŮ޶ҲǺһ
ջͷɱ⣬ҹɫǱǿļУʩչĹ
ڶ죬˫زҵ㴫Ϣͷҵ켯ŵĶ³ǿڼಡ跢
جĴջùȥһŵĻȦʾ֮⡣
ǿͰжˣһ޼գһҷ׮鷳˳˽ᣬûκκۼȻһȻҲ
һµĲ񱨱Ǹܼྪò۾ԭһʮĿƽ˲˵Ȼ˼ʮӯ
ˡڳԺڡͷջԺ͹編ƣ£˫мҲ׵ĸǱ㶼ΪԼּùĳ¸˴ۡ
һʱ䣬ŵġΧ鲼˫׬Ǯҵ
ȻֽǿΪ˲ٵĳУջȴȫںǧҺΣֻҪû޵ȫƿȫ֡
ȻջҲȷֵԸıǮڰ㶼ͨ裬˭ҹȻԣ˫ؽϣջѾ˵ԹµĺڡԺ·
ջ߼ʡƾ˰ȡֶΣ֮䣬ŵĲѩѸ׳
׬ǮջԲϧѪĴ˲ϵʯùԼġ跢õͣĽһ޵ĳ
ջΧʮ󷨣ιޱȣʹըҩҲը塣ڣջϵʯһ޴ľԹͽ޵֮衣
⣬ջԻΪͽ˲ٵҩһǵõҩ֮ͻͽ겻Ϊ㶼һΣﵽڵˮƽ
ЩȻܿ죬ĽݾȴС׼ס
ѧУ̫㣬ѧһʼĽݾջԵĽ飬ᵽٽԷԢ
ջְֵϤָ£Ľݾȫá١ݡȻǺá츳ߵأеҩȴҲû
ԭջ˰֮ѳһƿӣʢö衣ջϸ˵ҩζʶǿ޵鵤ĽݾΪ
ڽջԼȷһöȻ̩ٺͨԼƳЩҩȣЧֹ߳ʮ
ջȴ֪еʦ޵ԭԵҩɣʦأǰƿеöҩ֮Ʒ
ջ䲻ʶⵤҩȴҲ֪Ǻñ±Ľݾ֮ʱΪ
Ľݾѿͻöҩ֮Ҳʱڵˮ׼
ʱֵ¡һ⺮ڡٽԷ¥ĹԢȴһůڡ
Դһ磬Ľݾջһ㣬Ѿ֣źҲֻһϮֻΪ˲ͬѧΪѧУȴǵ΢ʵһ㡣
ջԸĽݾһŹϢϵֻ
һͨ绰ͷ㴫ܻԸ磬ұ˴ǹˣҪǻԸȼ֮ҿܾ͹ˡ
Ϊ˷ֹһӱ˺ǹջʯΪÿһԵķƽشԷ⣬û뵽Ȼá
أջ԰Ľݾڼңѹʵ
ɥشץץסˣڵҵģСӲ˵˭ָʹġ
Ŷҹһ¡
ջԹҶϵ绰󣬶ĽݾڼһΪ˼š
ϵλڡ跢ײջһ۱㿴Ǹǹˡ
ֻ˫ֱһϣϵһȦһȦƵġ˵ͷţĿӵɢļľƤȻѾ˶һ١
ջԣľӭջŴ˽⵽ľ
ԭһ죬Ͻ˼ȥϾKTVȾƣһ֮󣬼˳Ҫϳʱ򣬹ͻȻеһʹһɾ޴˵ϡ
ģӵڱϻʹ⹷յĲ㺦ͽ֡˵۾ת򱻰ŵˣ޺޵صһۡ
ջ΢΢һЦ͵ƾڵΪӵĳʯϵġתܡ㲻Ҳˡ
һ㬵󱳣ּ
ʶԼ˺ǹ֮󣬵Ҳ飬˳Եڵһӵ֮̽͵Ϯߵټ
׿һ̨֮ϣһɫƤµľѻɵʰǹеת׼ˣͻԴһʹʧȥ֪ٴʱԼѾ˽
˵ץˣɾǴڣ꾭һƵؿջԡ
ķԣһ߿š˵꣬ջ˶һˮ
⺮µģˮǣջҲ˵ֱһˮͷϡԭѾιȥˮһشһ˼۾
ӵӣջԱ˫վǰ˵ҾһӣֻҪĻ˵Ҿһº߳
̧ۿһջԣ漴ֵͷһýġ
ҳ֣ҿɲʴȡ
ʴȣһűһ£ΪСйѾ˼ľСӵָͷҲ˼ֻϻʡТȿҲˣջԾȻ˵ܡʴȡ
ƲȴͷҲû̧
ջԼ״֪ԷвҲ򻰣ߵʳָڲһһָٿ˵ġڹءѨڡջԵʹ£ĶӰĴꡣ
һ壬Ȼͷһȣ޴ʹһ˲Ť
ջ˵Ĳ״ʵ⻹ģô˵ô΢΢һѾǹɶӰתƵֺ֮ϣʮָģ˳ʹ֮£һĲҺһǵͨ죬Ѫܸ߸ֱ߱ƿҪѿɷǿֲ
Ѫŵζܰɣٲ˵ҿɲұ֤°Ҹջ˵ţ۾سɨۡ
Ȼʹȥʶѣһ⻰ֱжʱ¶־ֵɫ޴ʹѾʹ˵ֻջƴͷ
ջԽִļͷ˹ջǵԪݻ漴һԡĦĹ˵ˡ
ԼһСʱҲû˿˵ڣջһ̶ӵʱ㶨ˡ̵Ը磬ǡôŪİԽ̽ô
ջ԰˹һۣߵ̣⡮롯ǰǽ̹ǵô
һ롱֣ǻȻֲʵǣǡ롯ɱ˵ô
ջҡҡͷ̾ǰֻ֪Ȼ֪Ȼ⹦ѧˣɱ˻ˣֻǾˣֻһ֮䡣ɱ˵ĹԾˣ˵Ĺͬɱˡ
лмãȻջ־˸ӣ˪ҩ˾ͻҩˣû
ǱǶʲôȻȻŪͷת򣬼ջһŻȻ͵һԴе԰㿴ӣզͲأ´ģҲôһָҪǻУҾͽֵһһ棬
ջҲˣǺЦ֪ͨͶˣʱ̫ͣöҪϸһӰ˿ɾͲˡ
ʦͽԹЦÿģδ⵽ϵļһֱ˹ȥ
ʵĲԽȥջ˳ҲУһͽܵԼʮԺ󣬹˽
ԭǱһҽгҵػؽɱ֣ǳϰ캣¶ڻһũ׼ڣݺݡáһʡ
ջ˵꣬ɫһ⡮ƹȻͷϣ¾ͽȥ죬ʹȥǼһˡסֽŸɾ㡣
ͷ˵ͷֳǷŬŬ죬ջ֪ôɱ֣һԸҲӣ͸һʹɡ


ʮ Ƶ·
ڶ죬һ˯硣յ˾Ž㱨˵ͷҵĳ캣ȥˣߵǹݾ׷ᡣ
üŵ˰΢΢鶯һ£˻ֱʾԼˡ
ۿ˳ȥϷţϸһ˿Ц׷Ըһ͵ˣ¸¡
ϣȥһȦڴ캣׷ϣҲ˺һµϢ캣ͻȻԭΪʳ˹Ŀɿ
ҵӶ˻ʱ龰̴棺ûүţΪ˯ˣֲӦƿһҵѽǽǣȫǰĭֻ۾ֱصҡ
Ȧܶ˶֪캣ûɶĶϰͺһڡǰҲKTVҩҽԺȵϢԶĲңҳҡҡͷʾź֮⣬Ҳûķ롣
Ǹɱôһճ˻ҽﻹаۼ
һϢȻճûĳЩˣתġ
㶨Сջ°ѾŻصһ;ϣ⾰ȥѾС־еķĴޱȡ
ջҲϣһȴûдﵽڣʱ޷־ЩơջҲ֪ѭ򽥽ģҲ
һգջָһڵӺкġ
ʱѿʢģ¶൱ȡڵ£¶ȻҪ˺֮ܶ࣬޵֮˺֮ͬڳˣԳ˿ơ
ջԺȻ뵽һ⣬ʵôΪʲôڿûùô
±ʦùӴ¡һֺݵĻѿڶһ˵һ߳üŪ۵ࡣ
Сڣʲôʱ㣿һۣе
Ҽ龰㶼ȻЦ׷׳Լ޵ġһȺ죬е볤ϣҲԴ·Ϊģ޳ɴͨȥݼõġ
ջû뵽Ŀľǧٹ֣뷨ţĵ
Ҫȥ޵̣
ֳԴ뷨Ѿôͨͨһ󱩺һСɫĻ˵Լ޵Ŀĺڳ˶ͨͨʯˡ
ǰһֻΣʮΣ롭߾ٴΡ

һʮλӲ͵ľ԰ɵõĵȻΪ֮ŮţջǸް
ǱĵسһġɫһۣջҪѵ⣬ȴϹѾȿ˿ڣ٣㻹ҪҪΰ硯׬Ǯˣ
˺Ц
ΰ磿׬Ǯһ⻰ջ˲һͷ԰ôû뵽أ⡷ϲкܶķôЩҩȻ˵õɣǿ壬갡ҪһǮٺ١
ͷһջԵ±ѹһߣ뷨г۷Ź⣬˵ãظ˵Ը磬ⵤҪ·;ܰϣôೡӣûҪ
ջԼһЦӵһָ㱿˵ҩôҩĳɱΰʮΪοͻỨǧԪҩô
Դһ£֪ջԵĻСѯʵԸ磬
ջԵһۣȻ˵ҪĿɵ
ɵһ£ûŪջԵ˼
ջԵ뷨һЩǿʡĵҩСΧۣǮˣںľԲǳƱ彡
ջԼûԼͼ±ͨ׻ؽ͵νɵأǿЩǮвβûǿһĵҩʲôࡢƢθǰʲôһЩСëֻҪ⡮ɵܰá
һеҵ찡ΰٲĵҩۣ
ջԺٺһЦҪʲôԼĥŶЩǮļһܾˡ
һ⻰ҲŹЦ
˵ɾ͸ɣջԵ¾ͷԸĴչҩġһӦ׼ջڵ޵һ֧¯ơʱջġԲݵԷٵı硣
칤һ¯ɵƳɹ
Ϊ˷ǴΪƷۣջʱһЩԵϣһſŵ¯Ө̣˱ǣټϹȥضһ͹ӵľưװУ༫ѡ
Ը磬ȥϵڹʲôǿĵҩȫһɢīζĳƱ
ջŵ裬һ˵üʲϰ壬ŵҩͳȥ
ƵĵҩǮͣ룬ʱջԵͼԸ磬Ҫһ桯
ջŹ򣬡ٺ١ֱЦ
ҪһϰѡʲĲѣʵϣϰھӦ꣬ʺһġѡƽʱϵȽϺãҲȽϺϰ壬ջƳĵҩ͸ǡ
ϰ֪ⵤҩǸʲôõģȻҩӨˣȴֺǽҽϹҩ裬˷岻ã֧֧᲻ҽܡ
ԼһƬģȴ˵¿ηΣŭһɣӺȵɵҿǧģǺ˲͸ǣǼҪӻ
ϰ쭣Ļԥץҩ˿˿

һ磬ڰ칫ҵɳϴſյ洫һƬ
ڵķţȴߵ֮ϴؼʮˣͷԼ͵ҩϰ壬Լؽʲô
ԭϰԴӡơǵ֮ʼ㷲죬Լ岻ûʹ졢ʯʹ֢״ԺתҽԺһ飬ǴһһЩǶëζ
һȷ֪ǷʳҩǺöڳ֮Լ츴鵽һʮʮ٣죬ȦͶ֪ŵĺаΰٲġɵ
һӵϰñڴɫԼǿһѻ̵ĳƱͷϲȴʸڷԼʲôɵ
׷ʵüˣŰڳһΪѵɫüһϰ˵λҺĳ˲壬ҩ͸ңʵɵƳġ˵ҩľ֣ö໹ڹȥġ
˵⻰ֻ˳ڸ䣬ƵҩһЩҩȻڹϡȱҲ򲻵ֻ鷳һЩˡ
ҩ鷳˵ҩ¯ӾкིܶǵáأԴţֱһϰ廣һһ㶵ģ׷˵ûϣæԼŪһԡ
ۼһжջԵУջԵľֶһ֡
һﶼṆ̀˵Ҳǲƴֻ֣ҪŪɵǮԸ⣡
ø˺ˬֱֵȴװһΪѵӣӦȥҷӵˡ
ȻĽǽԴϲġһ棬׬һšɵʮĸ߼ۣջԶòҪ۵ı¡һ棬ϰˡɵ˵ҩһ㣬ʮ͸缲ȣЩǮȴҲΪֵ


ʮ Լϣ
ջԺ͹æŴ׬Ǯʱ˾Ҳ޵˾塣
ݣ԰
£ʯűߣһðɵİǰһһ١
˾ĵү˾ƽֶѧ˾塣
˾ƽҡֽȣֶɰһϣ˾Ц⣬ȫûƽǸ֮ϼӣʱһͰүү
˾ƽ˾һTţп㣬һ͵Ĵѧ磬ǰֻ߼Ǵɲ豭ʢŵģȴһˮ
˾ڶĵӵУ˾ƽСϲ໰ȴֶ谮Լûкˣ˾Լһ㣬˲˼Դ˾屻ڡ֮үδ˷ط꣬һ̸
˵ǰ̸ʵ˾ƽ˵öࡣˣ⻰Ҳ
Զԣ˾ԵñȽϳĬԣֻʲŴǸԴ˹ĵӣϸ˼ˣδڼкȴ֪ڡڡһУ˾ΪҾϵһ
壬⼸һûӦܿɣ˾׵ӣ˾ƽ΢Щۡ
˾˾ƽ΢΢ЦЦ幫һãࡣ
˾ƽɰڰϣĿתĺҶȻ˵뵱Ҵ游ӹ̯ӵʱҲڴ˶٣һת۾͹ʮꡣ幫ҲЪЪ
ջĿ⣬˾ƽ˾壬ĳ˵尡һĺУҴСͿ㣬ӾҲȣٶһҿɾ׼˾һ˽ˡúøɣûˣǺǡ
˾̣˾ƽǴҵֹڶ۹ڣݼҲǹ̽
ҳ߹ȨһһһУȥ
ˣ˾ƽⷬŵ򼴽Ȩնϲ۷Ź⣬ϵӹضŵ޴룬˾ķӦȴ쳣侲ͬһѰ׻׻̻㣬س˾ƽ΢һףӦǣ幫
˾ƽ˾һ費ӣͷޣ⺢ӳȥ˼꣬ԽóˡϲԼ
һ˾ƽֳ̾һ˵˵Щұڸ˵ֻǣǰӼֵ¶
˾ƽ˵ЩۿֶŸջʵЩѹӣֻ»а
˾忴˾ƽֹӣ˵幫¾ܷԸʡá
˾ƽյ˵ͷɰһ裬Ű֮ǰֲı͵ߣ˾ֻȴ˴˵˵һ
˾գԥؽӿڵҹȥһˡ
˾ƽ˾׼ϻοĿУֶ³ȣ˵ˣԻᾡȥ죬˲ġ
ˣӢ˵˰Ǹ˵Ĺܸߣҵ̫Щ㵱ĵ㡣
˾˵ͷϵɰϲˮںϺһ˲䣬Ŀһ˵ĺâ
磬߽칫ң׼ʼһĹʱȻ̸ѹһѩ׵ż㣬дɷĴ֡
ʲôż㣬ɴ۾˺ð죬ǿͨ
žߴͽ̡˾ʱڷɽ۹ݡ
ףʲôʱŵϵģĪǻԸҿЦҲ԰ֲǻԸдġ
һʣҲ˵û˽İ칫ҡʾ˳ȥ󣬹ߵϸ鿱һûзֿɵĺۼ˼֮£ʵûˣŲͨջԵĵ绰
ڵ绰Ͱ͵ϵԣջһ˾塱֣΢һ±ѩ
ӦݼˣҪֲˡ
ݼţɵöˣһӻû׮˳ջᵽġֲġȥ˵ӡ󣬳ʵǲϴ֦Ǹ
ջԡӦһһЦǻҳӣ˰ʹϴγԵĿô
ʱջѾԵ˵ʶڡڡһЩϣ֮⣬ü˵ǧҪС˾壬ʦšڡȻ޵û䣬иֲ࣬CձԶԶܱȵġ
ЦֹεءһʵԸ磬˼˵ȥ
ջԳһ£ȥ˭˵ȥ˼ҼȻǶ㲻ġʦȥԼǵðҸƵķԷͨͨϡҴ˽Ӧ㣬ҵҪʲô
һջԮʱȥ˲ᡣ
ɽλ˫˿н紦ãʵȴһɽΪƶ񤣬Իܵ˵ش
ʱʦ׼ʱɵ˷ɽۡ
һ䶨Σ㿴ڲԶһô֮£һӸֶϮ׵ĳҹ΢΢쪶֮
ٿԼһԼһͬȻҲǰͿʲôģԵһɵɵƦࡣ
СǸ˾壬·ô´ҲȥŪĳʡһ˼Ҹȥء߷߲ƽȴڳһںļƣʦִһƣ˾˹ȥ
˾忴ģԼһ˿ʵ˾޳ԹԽٻȣں󣿵˾ô
˾޵þˣҲȾЩ֮ζĲͷһӣȵ᲻ߴģģСҲӴ˵ģզˣҧҰ˵ŵش˸ҲһͨЦ
˾ǰ֪ߵغĻ죬к⽥ʢ֮ͽ
һ䣬ָһһǷѸûҹա
ջѣȻĵƲʮ׿Сһֱһ˾΢ԣһ
䣬һ¡УһͻȻ˺ҹĻ֮ͷ£˶ܵÿ죬Ѿ˵
˸һ֣ʱŭģҲ˵ʹƹõүүͷˡ
ԭרƹʧֱ֣ܵǱʢŭ֮£ջԸƵġջʦкһϡǾͳȥ
ÿһ𣬳˸֮⣬Ͼ֮ҲʱȺŹ֮˴֮ĬһлҲԼɽһһ˾ȥ


ʮһ Լ£
װ˾ҵĵط򣡡
ıȣһɽ֮Ƴ˾ϮͬʱѾķɽҲһһ£ִ˾ߡ
˵ʱ٣ʱ죬˾岻ŲæһӡХУڼ䲻ݷ֮ʳ
˸գʩչ׷ȥΧŹһͷ׸߿֮ϣһɷԲСġơЮ֮ƺȻӡ¡
ãʶ֪һ£ٶ෨Ҳᱻѹͷ֮£һݣܹǼǾơ
䡱һ죬ǾڵϣʱɽʯɣмĽ澹ӡһľ޴ӡ
٣ʲô򣿾Ȼôʯһƣͷҡ
˾建£һǼе㱾£ȻǶȥˡ
˶һۣٲðȻǰȥӲ˵ԶԶ֮ʹջͷɽϮ˾塣
˾˫üһޣһһУֱѶһĴָ֡ɳĺڱޡұ΢΢һৡǴ֮󣬰һ˫ˢڵء
˴󾪣æ˹ٻԼķֻջԴԮ֡
˾һ󣬽ɫջУ˵
˾һͻȻǰʼԶߣ̶һ䣬ǧͻޣ쳹˾ͷϷ
ɻ䣬һڴϸЮ֮ƺȻ¡˾󾪣ݳʮ׿⣬ֱ˵±߲ſܹǵ硣
˾θ䣬δվȣһӰͻȻðϢһӡĺ󱳣ʱ˾ɳʮɿ⣬еĳҲһԡ
˾ڵأѹסӿϺͷ𣬡ۡһһѪ
Լ뻯ڵΪȻ˼类͵Ϯˣôܣ˾ֳŵأΡΡվתԼű͵Ϯ֮ȥȴﲻ֪ʱѶһüĿŭĺꡣ
Ȼջԣ˾ݺݵصԼջʼ磬һ޹˵ǣԼײģɹֲû㣬ٺ١
˾һϮ°׵ӱѪŪһƬҲճ˲ٳɷǱ㡭㡭㡭ŭ֮£˵
ջӻԶĹѾкԸ磬
Ҳɰǲ˼ҵĶ
Ծ˹ٺһЦ⹷յĻмӣԸҪһǼ˵Ҫҡ
ջԵһЦûٴл˻֣ʮӡ쬡ӿ¡
ԭȦ׷ңɺԼ̫д󣬾ǰѰ𡭡ۼԷ˶ڣ˾ʱҡ
ջԻߵ˾ǰȻ˵ǿ˹ˣڵֻơ
˾屻ջ͵Ϯھ̩룬ĸʵ²ջԵ䣬˹һ֪һǿ˹θ㴫һʹۡѪ
㿴㿴㲻˰ɣ˵⻰ջɫһߵˣҪΪһĿһУΣգǻ޵ȥɣ
һڻջǲ֣Ϊޣ㶼ȻЦ
ޡ˾ؿ³һڴѪ˿Ũ̵ɣ
ұɣѵֻɵϷŪͽܣʦȴһţôջԴһʱ乫˾ҵ񣬺ɫɫļ̽󣬿ڲҲ˲٣Ӳǰ͵Ϯ˵ޱȹûʡ
˾Сܳ谮ܹ˷ճɽԭ緢Ҫһҵ֪˷ǵ𲻳ɣҪܵһĳЦ֮£ס֡ۡһһѪɫҲί˲١
ջռ˱ˣٺЦ˵أǷź˾微ˮˮֻһ٣ٶǵ鷳Ϊ۸ôһһ㡯ƼҲҧ˵ġ
˼ҵĻִ˼ҵˣǵֲֻᣬһӣ⻰Ҳֻջ˵ֱ׳ˣֱ˾˫ðӿͲûȥ
أҵĹ˵ֻһѣԩ˽ⲻ˽ᣬҲǲʶ죬Ҷͼƣ˾ҴҵҲǹȥϣǲҪǣ²´Σߺߡ
ջ˵⻰ӻһ£˾һΣ˵ֵҲͷµģ˾ţţùһô
˾̧ͷһȴջеƤСϺȻӡš̽֡
һﾹȻǳԹҷģְλͣô
˾ƣջԺ˵ҲأҪǼͽܣҲ档˵һΣȰ˾һӡҪѨ֮ϡ
˾еһɻԪԱӿڣʱһΪԷҪɱڣҪʩչͬھȴһȣѾŸʲô˹˰
˾һҲϢԪǹɻԪһһ޲𲻿ľ
ǰһĻ˭Ҳ벻ͨеԵɡջôãԴˣﶼиס˵ģǸͬΪ޵ߵİУ֮ǰջζҶ£ΪǰһҲڽӣջԾͻȻתԣ
ЩȻ֪˾壬ջ֮ǰҲȷɱ˼ȴ˳ԡ
˾밢вͬеıֻһǿıһɱھǣ˾ɲһ㣬ԼѪϴ˼š˾ҳӣһ£ſѲϵʱʦšڡѭԼǿԽϵľһ֮Сͽô죿ĿǰΪ޵ĸǰûԱ
ϣһ˾һΣաǻ뷨ջԲֹסɱת˾ʩԾΡ
˴ʱۼ˾Ʋ౻סˣջԲŻչ˵ȥ֮󣬲ҪԪϢ˹֮ԻȬҽǵѣȫһ֮䡣
䣬ջһӣ˾ֻһƷ°΢΢Ʈ˳ջƿȥǸľ޴ӡѱջĨƽƽƽ类һ㣬ﻹаۼ
˾һУջһߡ
ʮӰˢˢ˫ȥɲǼ䣬ŵһɽ֮ϱֻʣ˾¶Ӱ


ʮ ³˫
ص˫ߺһڻ쵽ԼȴƤЦشʵԸ磬Ǹô
ջԺЦذһۣΪǵ̯˵Ŵӻ֤ݸ
ӹȥϸ˿̾ɱִգöѹֻԸЩٵĺϤ
ջֹϴεһˣ񶼻û쵽һǮ
һɫջ԰һ࣬ѵҸ˵ٱ飬ģģĶزȣ̸ʲôɵõˣȺʦ˵ǴҩɫǹιǸֵŵ㣬̫𡣡
ƽһѵ⣬Ǹ˵ͷ֤ݻջԣСʵԸ磬ǼһΪʲô˵ţȻһĨӡơ
ջ΢΢һЦ˵ˣкô
ջϣû⡰ôˡ
һܺ󣬷ܲһˣԳݼŵġΪµģ֪Էһ˵⡪ԷǴݼͷǢ̸˵ġ
ȥұˡû뵽ξĶԷĿģһʱ֮侹ðȻͬ⣬˽ջԴ绰ʾõ϶Ĵ֮󣬲ȷǵڱˡ
ʱķţ˵Ѿ˫̽ռͷӰҲ˫УܱߵչҵѶȽϴݼΪȫ֪ҵ鼰ȫأǿôһչ׳
˾˷ʾãȴ˾£Ⱥ޵ߡ
ܿռ䷨ƣ޵Щǿ޷ɴУ˼ҲΪߵĵͽˡʮкڵ޵ߺһڵĸ޵Ȼ㲻ʲô˼ȴһɲС
˾̺ƴɱ꣬²ǿУʱʱҲһЩϲ̨ĳͻ俴ŷպ󱻶£Ϊǿ£޵ߣǵһˣƽ׶һǿԮ
ڡĺôԣʲô̳ԶΪ𡣸οǰΡĦ˶֪飬Ҳ̸ʲôӡ
Ը֮£ȻһļϡݼźͷŽΪͬ˹ϵݼЯͶ¸ҵ˽³ŵṩ֧֡
ŵһӦйڴջֵСÿ֮࣬Ҳʱȥָһ
գջһȺͽܽһŷϣֻͻȻջ˿ȴǾδϵı߳Ǵġ
һԼûʲô£òҪʲôɣջѰ˼ʾԼߵһ˽
߳ڵ绰ͷЦźջԺ˼䣬ƺá
˵ֽúܿСҿɾͲˡ
Ŷô£ջͷ֣߳ʲô£
˼ѾˣҪʦȥ
ϲ쳾ջϴŹͷȴɿţ߳һߣĻ˭
֪ջԶ룬߳һ侶ֱʾ˴𰸣ҲҪϲְ
ϲʲôֵùϲģջһ㶡
߳ǺǺЦѾͷƼˣͻ
ջԡһ漴ЦÿܵٵҲϷŹСܰ
߳Ц˲ţһ粻̫ô
ջﰵ߳ǲ߻ӲԼһͷתһ룬Լƾ鴦һԱݣһؼк޼ɣһ̨ףŪĺô
һˣջԲ̲˵Ϊҳƥ𣬱ˡ
ջƤٺ˵仰Ҳ΢΢һ죬ǵ绰ϵ߳ǿɫһ٣ջֻ̾ƽɢˣֻ´˼ͻᱻ˼Ҹ
죿ˡĸ֣ǻӭأô죿İɣѾˣ򲻵ѵʱ򲻻ģʱԹ֧䡣
ɤӣ߳Ǽ˵пô۸úþ۾ۡ
ջ£ȥͱ߳ǣϾ߳ҲĪĺôڴӦ
ջԽкԼҪȥȥɼ¶˵ˣһȺʦܺ
Ը磬ҪҪҴʦȥ
ջЦֲŮëȥǰ£ĪҲһ
æذڰ֣Щ£ҿ
£˵Ҹɵ£ջһݺݵص
æϵһµӣһߡ
صٽԷջԶԸĽݾ˵ԼҪ뿪죬ȥ¡ĽݾЦţȥɡˣ绰С
У˾ûȫ죬һЩùûãС˿ɲý͡
ջЦҲãǺõġ
䣬ȴĽݾ˵ԣ˴ӱһһ˼Һòã
ջԼĽݾ΢죬̲סǰȥһգЦðҵɵȺܾҪ㶼æ޵һȥ˺ĸˣ
ĽݾϰջԵĵЦֻߵصͷ⸱̬ջֲһĶ§һ´档
ջԱҹɫɡ˱ƱǮҲԼˡձ߳ǵջԺܿҵ˱߳ǵס
ǱһĺԺռز󣬵С£ҹ˵ǹ֮£ջס˸¥õҲĿһ£ľ
߳ջԵӭ⣬ջԵЦղַ
ջԲ鿴߳ǵһ߳ǵĽ̫󣬶Ӱȡջű߳ǵʹҡҡЦҸùϲֲŶԣԻ޵صˡ
߳ɿ֣һߴջߣһ̾ʦȥͻȥˣҿóġ
ջ´һ£˻⣺֣ﲻ
߳΢΢һЦǫСطɱȲϸ¥󷿡
ڴĻʳǸ£ĺԺļֵɾԲЩ߲¥Ǯһ㣬ջģֻЦЦ
˵䣬߽ڣڷżŹɫĺľΣмһ񼸣ϷֻԲƵĸߣԱ߻һûл̡
ջԼ״ǺһЦ㻹ǿ
߳кջ£ҾͲˣȲ軹СԲƣһ˵ǰĸ裬޲ĩһڡ
ջҲ߳ǿһڲֱһ̵֧ϣȻʵɶʱȥﱨ
߳ǰѲ豭ŻؼϣӦѾͷ˵ˣһҾʹȥ䡣
ջԡһһ̡
˵˾ҵߵñȽϽ
ջ֪߳ΪϵĿڶࡣҲѷźݼλΪѣͬͶʵ¶гȻΪ˲¶Լ޵˺˾ǳԾ
ĩˣջԡڡЦֵϢͨСܵúܰ
֣߳͵ֱᣬֻǡ߳˵΢΢һ£˵˾ҺǱ߼һйڣֻǰǶýһѡ
ջ΢Ŷһ漴ȻЦ˵۸ʲôϵСڣѵ߼ҳԿô
߳ջԵĻ֮⣬»һЦл


ʮ 񶾵˷
ڶһ磬߳Ǵ붨״̬תʱջѾ쾮תˡУббս쾮һӻ޵طǶˡ
ֺ硣߳ǺЦջԴһк
ջһڻ㣬ЦǺǣ⽼ĿǱȳá
ϲԺ󾡹סǡ
һ·˵Цųţɱ߳ǿ鴦ܲȥ
ջԭΪ鴦Ҫĳ䱸ɭϵҪأ֪߳ǼųջԶ˴ǣͣڽһƳϲСϡ
߳ǴջһתƣҲ֪ת䣬ƹգǰ󴩹һʽĺԺ⡣
û뵽ù鴦ܲȻǲһ۵мУӷ̵ϰҲ鴦ĹԱˡջһ룬һ̤߳ĺԺ
ͱ߳ǾסĺԺȣߡ˱ĺԺǽשЩ߲ϵʯҲĥ⣬ȫһͨլ
֪ΪʲôջԴ̤Ժ𣬱е㲻Ծ̫ˡ
ʱѾʢʱڣͷѾܶˣʲջԴϣҲܸеϮ˵ˣȻʽĺԺջԾûеһ˿
Ժ󷨣򲻿㡣
߳ǼջԷŻ˽ŲתЦųջԱȻһӡȻµջʲô
ջԪԪתްŸڱ߳󣬴һΪȣ߽һ
һ׳˴ʱ˫վм䣬ͷǽϵһ꺮ѻջԵĽǶȥֻܿݵıӰ
߳һһڴ˷ʼع
һԼʮͷˣӲߣ񳣬˫Ŀ
ջ۲ˣɢͬһͨ׳൱޵߻֮ˡתջԵһ̣ջԾеһ˵Դɢ
˵ƺΪ޹أһ־þɵĹ
ǰջԣͬһΪϵȶԲڣԴ˰սջ˵ľڲ֪Ծһֲľ硣սսսսԼϣɨ˻ģɲһ鴦Ĺܱġ
ǣջȻһǿս⡣
ջԼδվԵı߳ȴеһɽɱ֮Ƚ޶Ȼһ𣬲ջԿһۡ
ջ֪˱鴦һ֣׳һЦѪսһЦ࣬ˣһ˲䱬ϢҲáڴȻѡ
˱鴦ڽڹٳ켣ʮ꣬ƣ֮ƹ鴦Ͻڶ࣬һơƽʱڴ֮治ɫˣǰˣǵ̹ȻֱԼɢƻмܣѹֱ߳һȻЩŵ
߳Ǽмѹ֣ǴŹΪ˫ܡջԱӭȥڽ֡
ڽһЦջԵ˵鳤ҼƼ㣬տȻӢ۳갡
ջæǫ˼䣬ȴǱꣿʮ˻ꣿ
ڽԸա߶˵ϲˮץڲ輸ϵȣ򿪺ҡһҡ΢Цųջ˵ϵȲصʵΪ֮ҰǺǡ
ջ˫Ҳٺ͹ٳϵйһЩӴǫӦڴˣèĹͱǿǲԶˡΪҳҲҵңԺʲô֮ڴ㡣
ڽջԲӦԵ壬вֶ¶ͣǺЦ־ǺõģϵúøɣԺضǰ;
һ£˵ֶջԲᱻ򵥵仰ͻסλٸɶأһ鵤ʵڡ
Ȼ룬ɲ˵ջЦŵ˵ͷֱڽͷϲ߳Ҳһ԰ջͦ¶
̸Цݵĵ绰ͻȻڽͷʾǸ⣬漴߽ҽ
ջԶãڽݵڵĶˣǻȥ飡
ջڽҶϵ绰ֱֱӣ̧ͷ֮ͱ߳ǵĿײ˸šǣһҲ͵
ղضһۣ
߳Ǽڽüͷ΢߳æʣڴʲô鷳¶
ڽջһۣ˵ŷǱÿ͡˵͢ͺڰĶˡЩһڹڼɽ󴨼ϹתƣҲ֪«ʲôҩһ˼Ҳûչ
ջ˵йأͷһ߳Ա߹һЦ˵ڴڴӲȴȥͭɶýǵģ½ȥ죬С¶һ׮
ڽơžһ򣬻ȻҿͿˡ˵꣬һڴ֮ɫջԡ
ջһڡ߶һһ֪ͣڸԼףͷϼ޻
ôжǱ߳ģһҲһ
ˣջҲѣֻӦȴסػȦȦ߳ǳˤ
ۼջӦڽ˵µǰ
ԭڼǰ鴦ӵ߱˵͢ڰȺǱйڼɽ󴨼շתΪҲû͢ǰ컹ɽֶ֣ü𶥣ڰٸǹأ鴦ȥҵ˾ĿˣҲ֪Ŀǰںδ
ջԽԽ飬Լ˻˶ˣòǳԼİɣ
ջ飬ʱڽȴѰ˼»᲻ϴεġC16жء
˸˼ȴ֪ջ֮ǰɱ˽ùȻΣ͢һ֮£ڴֳЩ˿䲻֪ǺΪȴҲ϶ºͶ޵ʿйأǱйӲá
͢һжڰҲ˸й
ս͢˼Щ޵ߴɽ֮䣬뵽Ҫҵȴҡڵں쳾޼ɡ
ͱ߳һ뿪鴦ܲջ߳˵ѩͶ¶ʱҲڱԱ߳˵Ҫȥǡ
߳˵ԼԼջһȥ֮ʻջգգ۾˼أ߳ǿɲᵱݣ˺¡
֪ջԺĽݾ罺ᣬȻŮǧջȴֻһˡ
ϴڹԲ񣬰ѩͶ¶ع󶼸˼νҲ֪ԼֻմջԵĹѣջĴлջڵ绰˵Լ˱˶ҪջԴһ١ջԱǺ˼棬ɵģȴûϵŮʢ顣
ʱ䣬ԼصϺɶ¶·һֺŵĿѼꡣ
沢̫ڵȴСżѿֻڴѡһλ˲˺߳Աġ
˱磬ϵرһͨѩͶ¶Ů̸ЦԱ߼˵ĲĿ
УӸʱѩͶ¶
ջһֹȴֻáܡʲôģһ䶼û
һСձ
ѩ¶⵽ջԵɫѭջԵĿȥȴ˫ɫԵ۾¶ûʲôѩᣬɫһҪ
ջֽ֪ѵɫԵļһæס˰ѩ֣˵Сձһȥʰǡ
ѩ֣˵ͷ
ļһһߺơһŮΧѹͲ֪ԼѾ˴鷳
һջԼŮͣ겻ٳˣԪһջԴʱķҪ˼ֱ練ƣԼӺձ˱㱻ջԵԪڵöʹѣȿֺŶӳϴּ䡣
ȥʣҡȥʰһջѹɤһ䣬Ҳ߽ϴּ䡣
ջһȥӵ֮̽һϴּȻûˣʱϲСձù
ϢõŪͰϵձˣջԶؽϵǵþ⣬һΪҽ
תҪ뿪ջԸ룺᲻̫һˣ
һתջձ˵Ķϡһһָ֪ûüۣ㱻ջáֱš͡˴С
콵аϴŮ˵ļк˵ĺ÷ˣ
˵߱ջ˴ãȴձһֵֻ壬Ǳɵһ㡣
ڵŮ˷׷ױתȥϵرǻ
ʱһձƺһ㣬ɫŵߴ˵˼䣬һһӴܡ
ջӭǰȥһϣֱ˺˵ձСձйˣåˡ
⻰һΧһȺǵĺӡģձAVƬȫ˵ҲˣȻܵйˣåⲻҳô
ձ˺صİУջ߳˵ӡ


ʮ 
ڶ죬ջԵʽ´߳Ҳʽ˹ƽ˵ƽʵǸջԽͬԱպչ
Ȼڽܹϲ֮˴һԳԺȺȵķȫջ԰æµ죬һЩҪĹϵˣջŻ˫
ջԱΪϢһʱգ֪ص˫ĵڶһ磬ʹϢ˵ֽ͢ڶ֣߳һվǸɽͷ˼ջȥ̽һŪ˵ʵͼ
ǵԼڴ칫ȻУջԸһ绰ʦܣϿٽԷ¥½Լһȥɽ˲¡
ĽݾջԵĻӷ߳ЩֵʵԣŻҪȥ
ջԼӦĽݾԼӱȥĸۿµ飬ǸȻĽݾ˵СԲʱе¡ܻõؼҡ
ĽݾŶһ΢΢ЩʧջԼĽݾӣͻȻһתЦŶ˵׼һ£һȥɽ
Ľݾһɻ󣬡ɽôͻȻ뵽ȥ
ջǵĽݾͷЦŴǺǣô࣬ȥ˾֪ˡ
Ľݾ˵֣ҲջԳȥߣȥ׼ߵٽԷ¥£һѾڴˡ
һ·ϣü뿪ѯջȥʲô£ջֲֻ£ҲȥûȤֻʵʵרĿ
˶ߣջ鴦ȡϵϤԷˣһСʱǰսǺɽɽšջһ˵òŷԸȥϢʣµĽԼ졣
ʱһǰһʻɽɽµͣڣջԽ˵ĸͷò򼸸ͽԸɽţһ˵ټ֪ͨԼ˵Ҳ飬ֱĽݾ͹Ʊɽš
ջԶˣɫﲻʱ·οͣ༸챧Թ˵ԸⲻôЩӶһģӵġ
ɫδ䣬ջԱعͷݺݵһۣŵϽʣµɧ̽ӡﰵڣ˲ˣԸͨ¿пͷˡ
Ϊ˾ҵ͢˵ټջԴĽݾ͹ѰһƧ˵ӣһʩչ֮߷Ͼ󸽽
Ľݾһ·ϼջصģ̲סʵԣǵʲôΪʲôҪˣ
ջԳĽݾһĶѹɤŽ͵͢ģһֻһԿϷˡһ٣ֻعͷѹеǰʣһҪĽݾ
ջɫأҲЦصص˵ͷ
ջԲٶ˵ֱʩչӵ֮̽˵ټԲʮо˶ޱȵظջڣһ̺ʽ֮ջԺܿ˳μɵˡ
ġɽǵʤԷ羰ľ⣬һοȥ۹۹ݹɽ֮䡣ڶοУȴȫ˳Ĺ۹·һ·ר˼Сߡ
˹ģˡջһһ֣ʩչֱ֮Ъ֮ȥ
ʱһƵǰʯġ
һTͷɫβĸ߸˺һڿȪˮǸTӹô죬ҲûǼټûָˡ
Ǹдġӡ̾һӹͷЩͽŷŵƫƫΰһĹңǿɵõĵ㡣
һϳİ˳һۣͺȵС㣬طǼʥ鷳
ǰͷģ˵졣
T̾һ˫ֱͷεش̴Խ񣬽ҪҵǶֻȥҲ֪ܵʲô𷣣Ұɡ
ҪкͬǰУ͵ǰһǰһŮˡ
һҪվֱӣɲ֪ģ㶯á
֪ڷһĹѾջáס
⡰ǡϼصһרԸ޵ߵԪջԴʱǳܷӡʮ֮һҪû˶ȴ׾ٵ¡
Ȼܶȴ˵һʱ䣬ߴﹾ˵һͨջԵ˵ĿǷŭǾ¡
ջҲ˵ЩʲôֻáġĽݾ̣ӢﲻУǰԶǳҶģ⼸һЩʲô
Ľݾջ԰һۣԭǵİʹ
ջ˼ƽϣĽݾæѯǲ͢ġ
ĽݾҪתͻȻͷİŵͨµҪʲôôǿǹˣ
ѽһȻ˵ͨ˵Ļջԣ˵طӶʺһ˿ѱµ¶ˡ±ִһӡܲһƣ
ĽݾڳջȻڼǰֵѪȱתĶԹһɫص˵ͷǰȥһϣHMPˣë
ϱһţȴأӲһҧԼεģ߷߲ƽؽҪȥʹݿջǵǿо
ǿ˵ˣӾǿҪ˵ʵٺ١¸һЦһʳָǰ˼Ρ
˲ʶᣬֻһҪظǴٹο͡ţͻߴһɱĺУȴǹһָǸдӵϡ
һָǹջѧġ롱ڴֱײֱʹ
ջҪɱһֽȥ˴ϵġƣ˱㿴Լͬڵʹ÷ȥǵͨŤ÷ֲ١
ֵùЦ˺͡Tȴľﲻס˵ùĹ£ǰ⼸Ķˡ
㲻˵³ҪҡȻӿ㶵žһȼˣЦŴյ˵ͷϣʱһ
ͷƤ˵ʹյԼ֮һͷ˵ڱˣ˵˵
ֺͷ˼£˻ǣֽѾʹȥĴڵġ롱ųջ˵Ը磬ˡ
Ѷʺ˳ǸԳƽдά˽Ƕְ͢Աǰ˴ַʥδãȥһصƷӰ̻ʶˣŭ֮Ҫ󳹲顣ΪǺڰ˸ɵģͨһ飬ȷ˶ԷʹõǵԲɴάװοй̽մ̵Ҫй󣬽Ѱõصڸɽ󴨡
ףʲôôҪ׷ʡ
Ҳ֪άش
յƤǲǣţָͷвԵڴάǰֱΡ
άȻĴһɫͶһʱŵɷףæؽеĲ֪Ƕ˭Ҳû
ջԻֹ˹쭣ʵô֪Ƕģ
ұϵĵɽһ̽ǣ˵ָҵǶ
ջͷЦѱ÷ӡŽеıտˣЦһﻹʵʵصָ
ʱӵɽѳһƵĵݸջԡ
ջԽӹֺҲӵϣָһ÷顣
άﰵп࣬ȴĸҿһСĵɷйˣֵóԿͷˡ
ջԼʵòˣǴάȵҲǻȥô֮֮ǻйôͲٻȥˣٺ١
˵䣬ջͻȻ쵽
㿴ǣϻջԼ˹һ䣬һûӰ
Ӻ󣬵ջ»صƵʱԲѵˡ
Ը磬Щһģ
ջԽһٺЦǲһġ
һͿˣʵףզ֪
ջȻ˵Լڹͽ͢ڰ綼֣ºӦ˵ֱŲȥʱ򣬷һģڸ
ٽ⿪˳˵ĽƣҲЩһܲԼĻջ𹦷ȵҲǽ͢ҲãڰҲգ֮֮ڸͨͨйһúѿ
˵꣬ջһſһʯ׮ˮͰֵʯ׮ϢΪ촷ۡ
ڼ˾ӵУջƴ˴ĲڵĻҳֱŹĽݾʩչݵˡ
Ѿɣջ˼ЩأԼߺǷ֣ջѹᡣɣȫ˲źá


ʮ ط
һ˫ջԱհά˵ʵʵڽ㱨˴е
̽ǣڽƺԴĸȤ
ջԡšһ˵֮̽ĶѾһˡ
ˣڽȻ˼֣漴ź̾´ණܻá
ջӦһ漴ڽڵ绰ͷοûȸ㽻㣬¶òúϢһɣ
ջǫ˼䣬˵һͨûӪĻҶ˵绰
ջĥʱöĽݾؼ̽Ӹĸĳŵˡ
Ľݾ˼˿ԡɡشģջͬ⣬ЦһŰݼδĸܲϺô
յУɻڴ
ջԺĽݾŴСز򳵸ĽݾңĽݾĸĸĽСſڵǡ
һ³⳵Ľݾߴߴ˵ͣ˽ջԣջȻ˼ȥһʱ㱻һߡ
Ľϸ⵽Ůһͬ³ջԣǰкɣСڵ绰ء
ջһδкĸҵæطסĽ֣شСվС
ʱĽݾҲתЦŶջ˵ԣѶŶҺþûˣߡһ˵һĺСߡ
Ľ쿴ıӰεҡҡͷջһ˵СѾͷ߻ˣСְ
ջһǻϽЦŽӿڵСͦµġãء
ûû£ءĽֹջаľٶͷƽ˼ֺøС˿֪һ˲ţ
صĽݾȥæջԭȥæȴӲϡ˳Ļ˵ǣÿ³
û֣ջֻ˻ؿȡĽݾĸƷĽˣֵСհǺܻӭﻹô
ջԺЦЦһϿҵؽ˵ֻһЩ˫صزıһѡ
Ľһ󣬷ǱߴСȴǿˡ
ĽóԼƵĳײξƣҪջԺϼջȻֵ÷㡣
ջĽ壬ĸŮҲ˵Ļ
Сӿͦģ˵Ҳ壬ƽʱ㻹ðɣĽݾһʵ
ĽݾߺͷŪ½ǣءšһǻش
ۿŮиùޣҲοֻ˫ʹǧԺŮҪԶ޵˫ԺҪһɾˣ뵽ɵ̾һ
ĽݾͻȻ̾ͷֵʵ裬ôˣ
ǿЦЦþУֻǹǾҪȥˣ᲻߰
ĽݾȻʲôչһЦ˵裬ջ˵ˣݺԸ˫סĻԸǮһ׷ء
һȴ˵Ժ˵ɣҸֻ˵ǮͲСƷˡ
ĽݾһЦ裬ջԿ⼸׬˲Ǯʮ׷ӶˣТİɡ
ŮĽ̬ҲеңҵһԼమ˹һһŮ˶ԣʵҸ¡
ĸŮԽ˵ԽģүҲɱú졣Ľȴƽƽջǿʮ־СĽ춼ķһ˼ſʤ
ֺǺǵذӣĽջԣСհ󿪴ϣھ鲻㣬һ̡
󿪴ϣջԲͷ亹񡱵ص˵ͷ벮ָ㡣

˼ջԶ˳˲٣ȴʼûʵԵͻƣǡաĽ졣ȻⲢĽ׼ŮĺøУĻ˵СŰսܸɴ£
ٱ֮ʣλһ·ջԺĽݾ͵Ů߶߶˺һӣӿϸͷĽݾȦЩ΢ˣֱ㲥ʾɴɶĺѾʼǻջԲŴĽݾϻָ
ɻϣջԼĽݾߵ˵ĸ￴ŮԽԽȤǰû˵ɣ㿴ϲңɻƱǰˡ
Ľݾ̧ͷջ԰һۣߵٳƱģ㰡ֻմҵĹ⡣
ջæͷӦԶԶԣմ˴СĹ⣬ء
ĽݾջԻ˵һ룬׷ʵʲô
ջָָƺȻ˵ɻһƼѧЩɾ±˫ɸö
ĽݾһҲͷȥŴƺ
Ա긾ŮջԵĻﰵЦ˹װƬˣΪɰ
ջԸԼշУŮ˻ΪԼ֢ߡ
һ·ɻջԱ׼ϵԼ˾֪һֻŵֵͣ
ʮδӶʾͬһİֻ룬ջƣ򿪶һ֣ŤͷĽݾЦǻˣ
ĽݾһҲֳЦݣνǵȵһˡҺܾûϵҲ֪ô
ջЦģϴθӪǸ˵ܲ
Ľݾ΢΢һЦ˵ҶͺˣԺҲ̺νɡ
ջԵ˵ͷ漴ϵĵ绰زȥһͨһΥԣҶ㣬СĶȥˣֻػŲأȥҲûӦΪõء
ջԹһЦҪ𻰣ȴ绰ͷһӣǸջϵһƷ¥Է򵥡
û⣬Ҹ·ɻڳɶأһͻջ˵꣬׷һ䣺ˣôôɽˣ
ͷޡһûش㻹ʱˣǱ߶갡
Ŷɣջɻʵ
绰ͷһ£ƺҶڸ˵ʲô漴ɤµ˵ˣ۾ղŸ绰û˽ӣ׼һȥﶼ쵭ˡ
Ҷ˵绰ջԵ˵绰ԸھݴƵԼһ䣬һòˡ
һص˫ջԺĽݾͣظݴƵ꣬򽻸صݹԢȥ
ڰһ̵֧ĹҶ㼱ظˡһ꣬ģɣΨһı仯ֻ΢һȦ
ջƣɢ֮ҲضãӦöڵˮƽ
ԸԱϲ˺ҲĽݾڳץӾͼһţⶪƼʮûԹһ㡣
ջԿ˿ɣһ㡱ıҶҲЦݣüƼż˿ĳ
ףνôûĽݾϸģŷֳһˡ
Ҷţԥһ£ûм˵ȥ
ջԲû쵽ҶԥЦСӻûȥɣСٴ绰һϲ
ĽݾӦһͳֻҪš
ԣ𡭡Ҷæذڰ֣üͷý
ô£ջٴģҲʶҶе㲻ԾˡĽݾ״ҲͣĶһؿҶ㡣


ʮ Զ
Ҷ촽⶯˼£ð죬ɬ˵ҡҸѾˡ
ɶˣ׷ʲô£ջ׷ʵԼԼúܲ
ʱؽһ䣺һʧˡ
ջԺĽݾŵϴϢ˵̫ͻȻˡ
ҶԳЦЦûʲô˾£ˡ
ջ֪Ҷӣʧ˻±Ŀת
緢¶˵˳
ԭҶһص˫͸ٷ˶ţԷһֱûأ绰ͨҲʼû˽ҶҵסĵطִŽգ˷֪Ѿߴˣ˵ǾӪ׬ǮԼһ׷ӡ
ѯҵپӪĽҶӽֻ˵һ䣺Ҹˡ
׷ʣҲٶ˵
ջ֪ûô򵥣±׷ʣ˵ҪҺ˵ҶȲѣ̹ԺѾµѡ
Ҷ㻰䣬žһվģ˭ֵܵŮˣŪ
Ҷ㳯һۣ˰˵ӣ㼤ʲôȥ޵ѾǷˣ˵һŮӼϣûչôУǱߣԼ֪ܻѵҪ˼ҵһô
Ҷ˵ܻüǹɵȴ֮ɢ
ջԽϣȻҶȥ޵֮ǰѺиԼչˣԼظӦģҶˣȴ˱˵ŮѣѾȻԴһ֪
ҶջһɫĬȻҲ֪أһЦջԵļͷοԣҺͺ֮£޹ء֪һ佡ʳǣҲͷˡ˵Ǹ˶ҲܺãֻҪܹҸҲûɶüƽϵġ
ҶԽô˵ջԽⲻȥһֱΪֻҪ⻹ȥûɶõĵģȴûھȥĺ١ĽݾǰǳȥҺʲôģʼ޵֮Ҳϵˡ
֪úٸСһѧˣʱҲͷȴСˡôôûأһˣջŤͷĽݾһۣȴӭĽݾͬӵĿ⡣ھΣ㶼ԼûΣиҶ֮С
ҶΣҲԸѹԼģ±ǿЦŴ˸˵ԵⶫҪʱ򵲲סҪߵʱҲˣ˵޵֮Ҳû̫ںЩ¶ˣĥλô˵Ҹ˼أҲãʡһࡣ
Ҷôһ˵ʱЦ⻰ͶˣԪĸȢŵģǸ缸ٴյһȾƳǾõˡ⣬ģЩëˣÿӳҩвݣֹطӾٲȥˡ
ջһ޵£עҲһӱ̻ʵӣЦ˵Ҳûϼ⣬һˣôôͻˣ
ﺬʳ˼䣬Ҳû壬Ҷȴӹͷ˵˱
ԭǶ˱յ˴޵󣬱ڹԪǵʦԵѾ䣬˶Ǽ¡˵һʦʦ飬Ҳָ˹ôмһϵϾԼͽʱôġ
׻˵߲޵Ҳͬ˼࣬ԪɵҲ֮ͽۼҶָ̣ʹǣɨˮ֮ӻȻڶͷϣǳһͷ
ڶʶ̫֮ԪΪٳɣҲö˷ʳһЩҩʱ䲻˵ķڵˮƽ
ǵȣŬȴʼղܿ뻯ڵż
ˣԪɺȥѪѰûУջͻȻ磬ʵ
ۡ³һͷĨĨ죬߷߲ƽ˵˰ô˵˼ȥѰȫػˣҲͲ֮ϵǸˣôҿƷҲô
ջԡŶһʾҶ˵
ʵԪҶֻΪ˴Ե˵Ը˵Ϊ٣˼ԱݣҲԵȥԵˡԵԪɵżĽչΪû޵Ǳʣ˸ڽǴ򷢻˼硣
ջҶĽȻԺҲȥˣ͸ң۸缸Լ
㣿ڿɶڵĸ֣ǳɲɰһֻзȣһ߿һ߹
ջԳһۣھְЩͽܶˣ
Ҷһ㶣еͽܣ
ջ¶ɫصͷЦˣû˵֮˶ʮͽܣСҲڸѧ޵Ҳڵľ硣
һ͵ذзһӣֽеջԣզúýǣܵʲôԪȥ˼ࡣ찡ֵ·
ڣҶҲһɵĽݾʵ˵ǲģ
ŰǺǣһǿջͷֻһ绰ϽݴƵݼλʦ塣
ʦ壿۾Ǳ߱ͣû뵽ȴ׼˶ʮʦֶһЦ鶸ȻֺվźԱüƿ1573
ʱƨƨߵظ˹Ҷһ΢㶣漴ջѾƿ˫ڵ
һϺüӶѾףϷԸԱ˼ˣ˾ٴֱ֮ͣƹгϢʦǿ
Ҷ㾴֮ջԲŽԼ͹칫˾֮´˵һ顣ΪĽݾڳܶϸڲϸ˵ֻ˵˾׬˲Ǯ
㷹֮ԲĶӣδջûаʲô˽ĿջѯҶ㣬ȴҶ˵ȥ㸸ĸ
ջ֪˺Ǽ£ҶҲ᲻ʲôȤǷԸҶֱͻؼңĽݾ⳵ٽԷ
صңջȥϴ裬Ľݾɳϣ֪źٵ£΢̾һߵĽݾ£и˵Ե˭Ҳǿ󲻵á
Ľݾ̧ͷջһۣ˵ԣ룬˼Ҷ˵ڰ벻⣬˵Ĳô
ջһѽĽݾ§뻳УЦɵѾͷôֲֿ
Ǿóʱڳĺĺ⻰˵򵥣ҪȴֺѡֻҹУԶſյӣܹįɵ˲ᵽһľҲˣھ޾ļ尾֮󣬱һֻŵˮߣһ˿˿鴫ݹҲὫ֮ݣεץС
һңңԼǰմֿɼҸغҲԥǲпģյķ˭˵أ
ϣҪٵĿʵ̫ˣమѣҪִϣǺεȵܿɹ
һˣջͻȻʵСҲһȥô꣬𣿡
Ľݾ̧ͷջ԰һۣȥģҲɵģȥҾȥģߺߣⱲӳҵġ
ĽݾĻȻò׺ݣջԶȴʲôﻹáд˼飬򸴺
ջԳҸʱҶȴȵĽͷ
ڼſ˳ȥȴ¥ͷյģֻĿĵǰߡ
·ߵ̯һ̣ȼˣݺݳһڣ뵣ҶȴǸʶమĵεΡ
̣࣬ȻףɢԶ
УҶ㾹ߵഺɡ۽ƳԽһϤıӰˣǱӰһû䣬ֻǱӰԱȴˡ
һ˲䣬Ҷӿһɳ嶯ȥץźٵָɣҡ
ֱٵıӰʧ·ľͷչ黹û벽ãҶѾȼͷ̵ӵϣݺݵһŲȥ
ϨԵֵڣһоͽƵعȥ


ʮ ϣ
ΪҶܰ޵ջùڷ˹˷ְʵ˸£õнˮȴ߼ܶ˺üҶյȥ޵ʱ򣬶Լѳǳȥһӵһ˸нĹҲ˵ǡгɣ½ٹ飬Լи
Ҷ־޵ǮǮٵҲںջԼȻģҲܲӲǣֻáǿӦ
Ϊ˷ں跢һ׷ӣ춼
ڷܣһڹԪϰߣҲΪһʦֶǴǱڵѹ˵ҲǣһȺʦֶڵˮƽΪʦ壬ܲȲϰɡҪĪ˵ջԵ޹⣬Ҳúܶ
һգջȥҵȣһ߽ڣһƬ֮ϸһȴһȺΧһȦ𵶵ڵУһѾķɽĭĽҫš
ջˣæкԸ磬
ԱһеķɽʹһҺһ۵ضջ˵Ը磬ɶʱҲܸŪһʦķɽ
ջߵǰһֽƽһˮɭɭ
ӹеķɽջָһɽǺһ
ýջ޵
״ٿԼǸĴ۰Ͱ͵ؿջԣԸ磬Ҳԣˣ㿴ǲɶʱҲһǹڰ
ʦֿˣҲ׷׳Ӧͣջ¸ɽ
ջԲûϴ˵Ļǻ˻еķɽӲѵͽǻһȦʵ˭ѷɽҴܣұѽ͸˭
˻һжʱջѧϰôã˭֪ջԵı°ջԹУ˭Ҳû
ջۼҶͷѽݻ˵ĸ֣¿˫֣ҲǸ߸ϵĴڡûоķƥ䣬Ҳֻһߣ޶»ˡڵΪٺ٣ٺõķҲͬᱻţӡ
һڻˢˢԼ¸Цʦ˵ûҺ۾ǵҶʦ壬޵ĿͷڵΪͬʱһٸһǧͬʱ֣ҲסЩһҪǾһֻһס˼磬˻ھǸˣ޵磬ڵһץһѣǹҵĴѧ١
˻һһƬȻ
ҶһһֱûʱҲ̲סӣϴʦӹİַ˾˵Ѿڵĸôɺ˵ҲѪ񹬡٣ˡ
ĿɿڴΪ뻯ںȥ޵ʶʶɴ˿λʦôһ˵ʱ޵統˱ȵֲڡ
Ī˵ͽͷȻջʦҲᶨ˼緢չ޵ľġ
޵Σķľսʱ̷ű𣬻˼ңڵ۰һ
һˣջԵ±һͽܺ˵ҲĪҪ̫£Ŀǰ˼磬ǻǰȫģֻܼеʱ䣬ʮûǿһ꣬ڴ˵ƽƽػ׵úܡ޵ЩļһһϹŶԺȥ޵͵û¡
ԭĻ䣬ջôһ˵ٴθһһ䣬ȫԺ޵ôƹ鵤
ջԻ˻֣һȺͽѵϹˣȥ
ɢһ죬ջ԰ҶһԣǡС
Ϊ˾Ҷ߷ջԽԵ�ĹԪɹڡ
иڶǱԪɡѼʽΪȣջԻԵ˵޵ϵͳһҲһԵشڸλѡ
͡ȣԪɵĹҲûʲô˵ģԵٶ޵ȴǷͬСɡ޵һ֣ˡˣ˲ķ˵һ㣬ǡ롱ǡˮװ١ˮɡ롱ĴСġ
ջ֪˷ĹԪɹҶΪ棬Թû뵽ʦ㻹ãڹԪﰾ꣬ЩȻû
ջԲ˵ЩԼΡ͵ģŴһתڷ˵ĹͿܸܲϽˡ
ҶԳ˵ģǻŬġ
ջ֪ҶԺͺٷֺһ˼ϣҲԽȡҲ˵ֻļʾ
棬֪䣬Ҷص˼Ѿһˡ
򲻸ˣջԵϤָ£˳ϦڳɹΪڵĸ֡С͹ĽҲͻǹؼһ
һգ֮ʣʵйĵ̺ڽĸӰջԶȻǴη֮У±Լͬ͢Ľʿ֣һãͬʱԼҲ֮ԭԭ˵˳ֻȥ˶û֮¡
һ˳ҶȽϽ֮⣬ǲϳԿˣһջôΪףŲܾôˣҪⳡһ
ջԶԼϴιѲڣһŪ֮Ҳһֱڻټ֪ƽʱȻϾʵս᲻࣬ܶһ£һЩԵоҲã±ҹŴһȥһȦ
ջ˵ǰͽǴ֣ҶҲ˼ڴ֮ɫջԻؼҶĽݾ˵ҪҳȥתתĽݾͬʱҪоȻ޷ֻϸϸջҪСġ
ջԲ˵ԼǴ˳ȥһسӡ΢΢һЦĽݾ˵İɣֻǴǳȥһ¶ѡ˵Ѿ˻ڣ۾Ҳ˻ڣοһΪ͵ͽܣ˼޵еĴڣǱ˾Ǻˣ˭ǣ
ĽݾҲǣҲ
賿ջԴһȺڿնֱȥ
ӹڵɻʮСʱḷ́ȴֻ˶̶̲СʱɵϿա⻹ջչһȺͽܷǳһ˷ſٶȷɣʮӾܵ
2500ʷĹų׶Ҳ͢ڵءڹųǵǣǽ͢ʥءٸԡ
ʱѹҹ׸߿£ʷĹϳм˯ŽӰӰ´µĽ͵ƹ⣬ջԶһ˶ֵʱǱ̫⣬Щʱͨǿ˶٣ǵʱܷʥ⣬ҲǲСҪǧġ
ƲƲ˵ϴɽǼӣڵȥģҲûж
ջԵ˹һۣ˵ɽǼǵͼְԱǵʥйҲӲЩ½ʿ⣬ǿЩ۵ϽʿҲҪЩͷܱȺ½ʿ֮͡סһ㣬ֻģŸǾˡ
˵꣬ջ׼õĺɴסĿѡһģϴ󡢻΢ƹĽýȥ
һĬʥǰϵ棬ͻȻñзعͷһסˣﲻ֪ʱʮɴĴ󺺡
񸦴֮£ָջԵ˺Ϊΰҹ
һ˴źִۡ߶߶Щʲô뵽ջԵĸ룬ΪԻǿʥǰȥ񸦵žһȭ񸦣߶ûһ͵˹ȥ
񫶼ûأعһӣֵǣң
˵̧꣬žͽһľ߷ڵءһȺ조໡ҽųȥƹƹҡһ
Щԭڵֱ£Ȼᳵ·ӵĹԭׯµĽñ㼸ɢ˼ܣϵĲľм
ջԸԹۣоµģΨ²ңȻֹǵıС
ڵ½ʿͻȻӽ˽һۿڲǽ徰󣬾㶼һ۾ɵԲ
ǰ񸦱һȭᷭûᶯ֣ءⷬһᣬһȺ񹷿ͷĻٷŹᣬʱһӵϡùĽʿûüֻʮ֣ѾһƷڵأһʹᡣ
ƼⷬҶᳶ˳ջԵ½ǣ˵Щ͢˿ôǰ˵ô
ջ΢΢һЦûأҪż㶯ֵĻ˵գһﻹûĻȵˣû֣ǻط档
ջԵĴ£ʩչһá
Ҳ֪ʱ̫ջ̫ãһãûײĸ֡ջҲż뷨һŴȥͲĶ֡
˵ſڣջԾֱáס俪ţ̴̵ڳ˽ȥ
ڼ䣬Ӻڳ½ʿǼǵջԵľ棬һк·Ľʿˣ㶼ͣضŶˡ


ʮ £
½ʿۼһ˳ã˾ʹ򣬼ң֪רҲġ˶һۣͬʱǰһʮ֣𵻴ʡ
һڻ쾪ĿУλ½ʿһʥİ׹⡣
ջ֪һＴ֣ǳѵСġ
䣬½ʿһƥһʥֱֱվڶǰ˵Ĺȥ
һúãһԹৡŽ
ʥͽڰײһ𣬺½ʿȴɫ΢䣬һȣŵ֮ⷬ£ǹһжԳ˵㰵
һڻ״쵱±͹վһҪæ
½ʿ֮£ҲǰľۼԷʱߴ˵˶࣬ƽ
ȴ֪ĿʲôƽԣܶŹԶٵġҪǽˣǻܽлô
СȻҲסһֵǣ
һ׷׿неķɽ½ʿնȥ
һʱ䵫â⽻֯ۼ½ʿҪɽնࡣͻȻһӰ漴ҫ۵âһܲ͸ɫʮ˰ѷɽһڰнס
˶һȴջԳְ½ʿһѡ
½ʿۼ˶ķɽɣ֪Էһ˾ԼһٺʿĨĨͷ亹æ˵һѺû
ջջľתĵؿ½ʿһۣ˵ϻ
ֻǰһ½ʿѾɳԶ顱һײǽϣ漴ίڵء
µģɱ˵ģעִ硣һ֧ˣջԼ˵Ұˡ
֮ջԼһȺѽһӦҵòˣص˵ͷһõķһɴĶγ𣬡
һȺ˸ջԴӽ÷ɵУһȴҹɫ֮£һӶĺ½ʿǵĸ׷׳ջԵ˸ո뿪Ǵý濴εΪ׳ۡ
ộզ
ٺ٣ȥҧǵβ͡˵꣬ջԴһڣ˴Ӹ߿ռ£ڽʿǵĶƹ
ŪԮʮʿ֮ǰ˵ĽʿȻҪҵĵ˾ȻѾƵԼǵתͷջԵΧһĹ㳡֮ϡ
Է˶ڣջȴңһȺʦܰڳԪһ󡱣׼ӭС
⡰Ԫһ˹Ԫɾѧ֮һҶڹԪʱҲͬʦֵһΣǵİ෴൱Ϥ֪ԺܸߡۼһȺʦֶٲƣҲѸСջһ˰Ȼվ⡣
һڽʿջһȺΧס֮󣬶ʮ½ʿͷ˵ʡǵĴ£ʿУһʱ䣬һʥַɢܵĿ֮¾ͬһ㣬ù
ջԼʿʹϴζԸԼУͷģȺзȥУҲʱŪ⡣
һջͻȻ׷һХХ֮Խ죬˲ͰѽʿǵϤѹȥ
Хһ𣬹һᣬͷĸоҲʧ١
Ÿ߿Хջȼս⣬ս͸ХǿʢԵ֮ɱսаʿһңʿµġ֮硱Ҳ֮
СҲҰŪջЦǡʱһˡĻ
ʱ㳡ϳջԵĳЦһȺŵĽֺǻҡӵĻУشջԵ˶
ͬʱһϵĵҲƮ˹󣬵ĽȴԽԽٲȻջԵĳХġ
ʿͬ˷ܼΪ֮һ񣬻ָţڶȴöĤʹѹ֮׷״߶Ԫѹ
͵ùŹ֣ջԼһȺɫأܵ˼ɵüĵ׵ĺʤ֮⡣һջԪٶȷһΪ𺳵ĳХ
ԽХǽɱ֮⣬ֱսǧڲɱХͻȻһ䣬תΪƽ֮Ҫͻ
һԽһƽͣ˷ìཻãһʱ侹˭ҲѹƲסԷ
еҶֲ£֪ջѾ֣ͬ˶һۣҲȫХ
Ƕ˵ХȻջԵĳХǰϬԵôҲﵽ˻ڳڵľ磬һսţʱƴ׳̽͵ȫȻǹ
ڵƻͨĽܲ͢ԭϵĺ´޲أ޵ͻȻۡһѪӵ½ʿĿɿڴðβǰȥһһҷסҡҡ׹޲أ޵¡
ĨȥǵѪ´޲أ޵ºݺݴ˼Ǻƿ½ʿǰµͽǴĸðģƣǳƣ
˼޲أ޵³½ʿﻹŸΰɲͽΪģȥʥʿѵҪңõĺ´ܵϸǰͽɤӱôģǻǰĵСģͷĽ͢滹ˣ
½ʿ֪λ̵ƢԣæŻųȥˡ޲أ޵Ȼ£ͷ⣺̻ʥأʱƫһȺаǿͽǧʲôӲźáһˣλո߸ϵĺ´̶ǰһʮ֡
޲أ޵´ڽ͢ıӣ㳡֮УջԡҶΪ׵һȺͽȴ໥أȫΧɫĽʿ
ٺ٣ֵģʲôţȴȻһ䡣
Ͻ𣡡ջԲŵָݺݱһתͷȥԹ˵ʣµ¾ͽˣƽʱǵģԼȥhappy˵ĵ㣬˭Ҫȱ첲ȵĿɱҿް
Ըģʡá¸һЦһӣȵֵǣϰ˵꣬ͷʩչ˽ʿ
ղڽڽֺͷ˽ʿǵѨ֪Щʿڷʥ֮ǰԸɴֱӳ˶ѣԷĻᡣһͷ׷ѧ޳ܵسʿý򷨡
ʿʧʥ֮Ҳƽ˶ѣľΪĻĴ򡣵ȽʿѾҪʱѾ˴һƬ
ʣµʿپۼһʮ½ʿĴ£ù˴֮ʣ˵ʣ׵ʥٴڽʿǵϡ
ⷬѧ˹ԣۼʿǼʥ⣬͵ӳԶһ󣡡
漴˹ԪɵġԪһ󡱣еķɽΪһͷɫʿǷһһɴϸƥʥӭȥ
ʥǶľ޴졣УʿֵһƬ㶼˹ȥֻʮ½ʿ֧ܿšҲòȥһ֮£ˢˢصڵأļǶѪ
ģҴֵܣȥɣһԼⷽˣθ߸ԾʮѾҡҡλεĺ½ʿͷȥ


ʮ 
Щ첻ǹʦܣǶһֵܡǵջֻ¡ɱˡԹͻʿǽ֮ʱһֱδȫֻǽ˴ڵؾ¡˷ԼֵˣȻŭҲ顣
һǻʵʮ½ʿȻĻᡣ
ոڿնأһӹ㳡һ༲żƿֱֱ֮Ϯĺ󱳡
ڱ״̬ϮĺѾߣܸܵǹɭĽ⡣
ۼģͻȻһâ˱áһ죬Ϯʱ÷顣ȴջԼ͵Ϯڼ䲻ݷ֮ʴľ˹Σ
һ٣ﰵաڿתΣʲ͵ϮԼķŭӹȥ
ããҹɫУӹ㳡ǲྪװر׵׳һֿտգһѴӣһĸߴ׳ֱջԣһѿ
ǰӶ˵һջԴ
ջԶ֣վԵҶͻȻǰббһơ顱һǴ׳Ҷһƻڼͷʱɳ׿⡣
ӡ״󾪣ɿ嵽߽ͬ漴ջԵˣߴﹾؾһʹҲҶûнʿ
֪ҶԸºͣзִ磬Ǵ׳˿ѱ
ջԴһۣطɢǿǺ͹ҲضáĪҲ޵ģһﵽڵˮƽ
ȴ֪˶ǽ͢еλȻʥʿӡзܸѷǸдޱ㶼Ϯʥʿ͢ʥʿܴĸ֮רŶԸڰЩΪ֪ĺڰ׺ֵǱ̻ףӳʥģԴǵս
ܸѷ̵ʥ͵ϮʱջԻ÷飬ֿտաһҲùѼԺ½ʿǼɱ֣Ǿһ
ܸѷ޽Ȼµ͵ϮԼ⡰ӡһ䵽ջߣҪһӡ
ȹѻ˵꣬ȴͻȻǰЦǽˬˣҺ۾˰죬Ҳֵǻˡ
תͷջԣȴջԳ޿κεʼʾԼΪȻ֪ҶջǴһɿֵܣϵǱһ㣬Ȼֻú޺޵سܸѷһۣĲ鲻ԸشһȺʦʮ½ʿ˽ȥˡ
˰죬ʱڵ˻ᣬǻܲһֻֿ֣տյĽܸѷ˹ʳָؽеcome on
һԹսջԿûñȥӣ˼ҵͷϻôţذ˽͵ˣ֪ԷжٺԮһȥɲǰ취
ԿջԵµ˵ӣһڵˮƽСĵ㣬﷭
ƣǽܸѷȴ⡣ʥȻ٣Ҳͬǳֿȭñǰ½ܸѷռ˲ٱˣϾϻű̻ʸʥס
ָž죬ܸѷ̤Ź㳡ʯ壬ŵŵŵس㱼һ·Ҳ֪̤˶ٿ㳡ʯذ塣
ʱѾ뻯񾳽磬Ȼֻǰڣڱľ͵ȴһʵķԾַԾϾǷļøķ
֪Լķӡ߳ϴһغҪչԼӢ޵еšۼӡһȭһúáҲֱֱһȭ˳ȥ缤֮£½Ǳεû졣
ֻȭͷཻ顱һ죬áһҽУܸѷֵ˼һŤö첻ˡ
ԭղһ֮£ָѱϤ顣
ۼܸѷ˴ޱһҪǰȥԮ֪һͱҶסҶýָŰ»ıǼ⣬˵Ķҡ
ջһԿֱҡͷٴĳ嶯һҲˣû뵽ҶӸЦȻ˵йڿᣬ˼ô
ջδһسӣ˳ôˣûҪ˽ܲ͢ʱĿѾﵽʵ˶鷳³Ҷеĥ䴸ӣ˺ˡ
ҶӦһáʥʿ˫˫ս
˵Ƕս˫ʵίʵ⣬ͷβҶŰԷʩչΧαԼ߳ʥʿתתȥǽܸѷޱоʹϣתͷת򣬶һ̵ġʥ¡ʵԶʤڼ޵ǰֽһ㣬ȫ𲻵á
ʥʿԺҲ֪˶ȭţӵĹ򣬱㱻ſڵϡҶջ˵Ҫսپ֪ҪԶٿͷ
ջԷһ㳡ȫǱκʹ򵹵Ľʿ֪¶ִˣøϿˡ³˴һڣ
˼ջԴͷˣҲ׷׸ȥת˲ͷɳ硣
ջԴƶﴩСһ·˵ղǷ򶷣˷ܲѣɫȼ˵˵ĻҲشԼӢ£ȻԼѪ֮¡
һ·˵˵ЦЦܿѷйڡ
ɵɽϿ֮ʱͻȻһʮɴϸĺԶϷһɽгֱѰɽӳ˳ɫ
ǺֵͻȻȥҲ죬գ֮侹ʧ٣ֱ˻ɷֻǻþ
ջһӣͷͣסΣŤͷʵղʲô
ҶӿڵԭҲˣһΪۻ
ôһŹˡ
Ҳ˷ŵ󣬷׷СۣΨû
տʼ޵𣬱Էжӡ˹ԪѧպһлЩʦʦѯһЩڷ֮⣬κιԪ֮Ʒ㲻࣬ȥ֪ҲΪޡ󣬱챦仰ȴǼǵúġ
ùŹ֣һţĪǱף
һˣȻ㵸شյҶߣ˷ܵؽе۾ʦ岻˵ô󣬱챦Ͻȥ˾ͱ˼ˡ˵ţҪݽ³塣
Ҷæһסĸ첲Թ챦ػᡣððʧʧȥ𱦱û񵽾ȶ
ҶĻջԣȻԵ˵ʶҲľ
»ͷԹԸʦȴȥ˵ˣҸȥ
һ⻰ϽǰԸ磬һﶼȥʶһ£Ǹһȥɡ
ջһҡҡͷ˵ҲԸȥʶʵҲǵһƻգڹ´ȥԿ
󼱣˵Ҳ¡Ǽ״ҲΧ׷ױ̬˵գҪջȥ̽
Щ쿳ɱɱĻ˵ȷʵȴɡ
ջԥȴҶ˵ⲻ²⣬ɽĵط챦ѱûбĸȥ̽ѰһǷǵûоչǣΪǶģʱ򱦱û˵Ǿ͵òʧˡ
Ҷ⻰˵еջö⣬һȺͽܺȵˣǶϽŹȥ˺ôٲһݣòŲʦģ
ջԻˣҲΥ棬ֻôһȺʦиϻ˫
ĿһȺӰԶջ˲ƾǰļ䣬Ϸһɽȷȥ
½֮һƬïܵԭʼɭ֣ĴյĲʱҹѼջﵽ˻񾳽˵ĻǵӰߣΡ
Ϊ˽˷һ½ʩչȥκáн
˵ⱦѾһ˰ɣᱦУûʧʵ
Ҷӹͷ˵˵˼ҲвٸֵģѱȻǼ£ùҲƴ
Ҷһʱ˪ӣһȥ
ջԼ״ٺЦȻΣѵǾͲôʱǼ£ӲӲ־ƹ
һ⻰ʱ˾ͷЦԶԶԣǰԹ顣µıôΨе߾֮
е£ջԺҶ˫˫ɶУ޵£
ӵ޵ѧ˼꣬Ҵıµ˲١ջ˼䣬ͻڴƿ֮ڴ򶷡æ񣬳Ƿ֮Ǳ˹ȥ


ʮ ְ ̵ϣ
˻δǱɽȣڴһ飬ǻòͷˣ͵Ϯ
һԴ漴𣺡Ϊ޹ֶΣɱأʵ֣ͣ˼ֲ֪ȷѪ꣬ƶ˷֣ҲȲѰ
䣬Ǳ֮ˡٺ١һЦЦҹɽȼƮصǴ̶ϡν
Ϊƾë֣赲˱ôߣԲʶľͱ¶жȻҷ𡣡
ö˴ʷԵĹջϢǱһԸߵɽ֮ϡ
ĴӲݶ̽ͷջԱ㿴ɿĹиšͱ֮һüϵһϵ뷢԰ףü磬ϲһ˿ȻǷű顱֮ˡڣһֻ֮࣬ü͸ż֮ɫ
˶ŵһͷڡŴ֮ˣһװΪ󣬵ȴԵΪݣ·һܰƵġ
ջԿ˵ʱһƳ֮Ҳһ
Ұ׵Ƥ϶һһŵطֲźںɫİ߿飬ۿо̹⣬ģҲʵ顣
֮£ջԷһһɢ൱ǿٶѵ˻ڵľ磬ǡΪ˻ҪԸһ
˫Իҩζʮ㣬һԲϱһңջͷ⣺۷ӦǹʤһԿһжҪ˭Цȴ˵úܣܾˡ
һȨ֮£ջԵö⣬𡰴͵͵ԵҶǧ򲻵ñ¶Σֻܲȡۻ̬ƣ֮
Ҷδ𻰣ǡѾȷѣָһһ̱㳯һһ֮ȥ
ۼŨܵĶ̸Ƕ̧һһŷֶ˲ʮɴСͬһ޴ʽͷ֮ŨܵĶϤס
Լġ嶾̡ԳķסֽһצĴһУжʱһ̵ͨ񵶣ৡ㳯˺ȥ
һɫȻ䣬һԣʧеɷն
ҪʩչֶξܵУ˺ɷն֣æԶԶԾâȻҲ˵ڡɷնĴ˵
ѡɷնδ˼ħºɽ꺮޵ߵĻڵ֮ʽԷȫᡣɷնµ޵߲˼һһ֮
ºз˼޼ɣǳһ˼Ǳ޵ĸ֣Լ֮£ܾˡ
º˼ʧȥˡɷնϢ룬⡰ɷնշת䵽˹С
գһ֣Цëʶɷնˣ͹Թһȥ𵢸鱾¡
˵գһһеġֻһ˺Ѳġ͡죬ʾ޽һնأʱΪԭǰСƬаܵĿҶλƵشӰе¡
⡰ԭʦŴµһ˵ʤ̴˱ʱһ٣ʱʹѣŭȵ컸һҷ㲻ݡ
ԭ˲ˡļһ컸ջһ߹۲ս֣һ߰ԼϹӦ
ȴ֪컸һү׳ڵ֮ȴž֮Ѱһ֮컸޿֮£˳ϡ绽ͨǹ֮صĶǸֹܵٳ֮ѭ;컸һǵվ٣ҲǴ䣬׹ħ԰Ρ
׾ɣԼԹñ컸һЦɷնֶڰлûΪһɳľУһƬĵӨնȥ
컸һ֣Ҳְγϵķȵ
ʱϵǧ˿ǣɷնһһزɫأҪ˹ɷնӿгͻ컸ߵ߹Ҳóۣ
컸䣬ɷնӨⶸȻǣУ˿ʱϳһƵɢڵء
׾ɼǧ˿ķһͱɷնȥæһ͹׾̨͡һɷնȥ
ɷն̨ײһ𣬷䡱һ죬漴̨ɷ飬׹䵽ϡ
ǡɷն֮ҲԭĴС컸̧ջءɷնбĿЦȻеŵô˱ǵù
˵գ컸Ĩһͨڣ۵ָֻɣϡৡ̼䣬ϾͷһԹı֮컸ͣر֮ҲӲɭĺϲסɢɲǼ䣬ɽжһԵĹ֮
ջԷɽϿðľʩչҶ˵˲˹ļһﻹͣǿõӣģҲ֪ʲôķҪɱˡ
ӦǺģľ۾²£
ҶĿתضŹȵףͻȻá˵쿴
ջԺæĿȥȴ컸еĺ͸һ޵ĺ⣬֮оΡһֻҰ׵Ŀצ
һգ۵ĹһݹᾡצӺǵڶһ׺ݵĻԴԴشӺСɰǧ
ҧǣ컸һ£˻ţˮ˺׾ȥ
÷ʹ컸һżΪĹ֮񡱡ܶ޵ֱɥ컸ġ֮¡
׾ɼɫأ׷ȡԼĽħַһӨ͸⣬׾ȴһֻڽëʡ
ֳ͵һӣջԵ˱㿴ΧγһɷԲʹ֣ײڹ϶ʱǰ֡
׾ӶеڽëڻӺīġ£Ʋ֮䣬һͭǽڣÿһʻһء
֮ʣȻ縪ᡣҶ㿴̲סﰵȲʡ
ǹеط֮Ļ֮顣ЩĻ컸ǰ̵˺׾ɣǱʹǱ飬Ҳĺٶɰ׹ûƮƮĻ꣬ܶʼ޾
Ҫƽ⡰񡱣Ψһİ취شʩߣĻֹع£һ̣ΪЩĻʳ
񡱴쳣ʩ֮ȴķʱ䣬˺׾ǳ컸δ䷨֮ǰһ֮ҪƣȴǺˡ
޾ĻӵϣҺ˵ж˱Χи֪ĸꡣ
ջԵ˾Ӹ£÷˺׾Ȼ಻ԶȴĻ裬Թ֧ҵ˿ս֮֡
ڶ˷ĻһʱҲκβǡ
컸Լ๦ͷ⽹һҾҺ£粻սپֻ»ߡ
˿컸ڵñҧָٴϻ
ѪһӴϵĺĹ˲䱩СĻӺȿֺⱼӿ
׾鴺ͻȻֻѹѹһһӦ
׾ɰľ֪ٲ취ͻΧֻ½ջᱻȺ±ʷһתɽתΪݣ㹥ǰ
ǡʱһƲұɫĹٿȻм׾֪컸ŹȺڻ͵ϮԼæʸ񵲣ڽëʸϡɷնס
׾ͷ󺧣ƴ˹Ҫطȴ˰ġ󱳡СȵȴʹȴĻûӵϣ˺ҧѪ⡣ȻЩʸ˹𿪣ֵֵ࣬ס
ʱ컸Цᣬҵ񣬻ô¸¡
׾ɱ˺ҧĵطʱܸоʹܿתΪԡԪ˴֮ʧֱȫסáǷӵϣ˺ѳ飬Ѫ㱻ʳתۼҲʣˡ
׾һپѹȻɫĻĳ¼Сھвɡ
Ǽ䣬һɭͻȻëѱһȺеͷʣˣҲ·ɣõȡ
䣬һľϮһ˹ȥһŷ컸֪ʲôʱѾӵԼһ˫ĺ̹۾ضԼ
Σ֪컸˵٣׾ɱⶾ֣ԼҲһ١²ȻЦɼֺαض
˵գͷһХȻŵ⡣
Ĵ־컸ʯ֮һȴǻȫֻ䡱һ죬ʹֶը


ʮһ ְ ̵£
ջԵ˷ϣֻһ۵ĲâȻɢжʱɳʯĻĲҺһƬ
ϵͰףû뵽ȴôͣȻԱջ಻ѣȥȴаããһƬˡ
ˣٺ١
δջ˷ܣشһ̶ĳЦ漴𣬽Ļҳһɨաһ߸ݵĺӰȻǹ컸
ʱ컸ѾǸմӵ߳ĶͷϽббһԭĿĹҲߡ˵˰̣ǰһڴС˿ڸǺˣѪӿڵž졣
ë汳ٺ٣Ըȿȡδ˵꣬컸͵ؿȳһںڵѪȻһҲ˼صˡ
컸֮̽һһѸɽȸһʯȥʧǾʯ֮
ҪҪȥáʵһɫ
ջԲ뱦ھʯ֮ĵѨ컸Ȼ˵أձ󣬿˷ȥһսȥ뱦ɽֿտգӵܸģ
ԥ䣬һȰӰӹȵ׵һƬСӳھʯһ΢һ£һӰ
ΣȻкһƹġһɫ䡣
ջԶǷʯǸһ˿Ц⣬˼˵ƹôҪʹһ¡
Ҷһ㶣Ťͷʵ˼ã
ջ΢΢ҡҡͷҲ²һЩɵʲôģҪƽ˷ǾƹҲǱ˶֡
ԷΪԣΨֳȥһ֣Ǹ͵ԶԶԣһ⻹гھˣҾӦøϽȥ
˵ţҪ¹ȥȴջһѰס
ջԳݺݵһۣ𱸵ղҲˣǹĺȥǸ˹Ҳ˵ͣððʧʧȥĪɣ
ǻ鱻ˮƣһ̯Īؿű淢ƣ
ջɿ֣ƣֲһģ˲һǹ¡ȹҧһҺȥʰо֡
أҶһջԻֻᵽʵ
ջԻعͷҶ㣬˵Ƿŷ硣
ŷ磿
Һȥ͸ǵβͣڱһߵģ취ڵ㶯ͨ籨šҺӵɾͽˡ
ʵջҶҲʶԼϵĸϵᣬҲ˵ֻǳջԺһģصص˵ͷ
ֹϣջʩչӵ󷨣ڷԲʮﷶΧϸϸһȷ˺ŴǷʯȥ
ʯ֮һһɴСĵѨһ׽ʯбб쵽صףɼ
ջڶϿټӳ˼Լǿķ䣬ų˵ͷľ˵Ѩ
ѷջԲͷиͬѶֵܣ
ѨȻڰǱѰ֮ˣҲһ·СĽ䱸Լһ̵֧ʱ䣬˱µʯ׾ͷ
ջԴԹһ£Ѿص׽ףɰ̾޽֮˺ôֱʡ
תһջԡһԼԼʮߵ͵ġɫĹջѭŹԴȥʯϾǶһŸ뵰Сҹ顣
һҹ飬۾ʱɵԲȥժջæסáӣʲôʱˣ㻹Щӣ
ͷһݣʯϵġӵݺݿһۣҺŸջԼǰߡ
һңʯֳһͬСҹ飬ķصʱһҪڼҹߡ
˼䣬ʱǰȻһһ´ſڡ
´ʲıΣһôмһ̵̶ˮһȭͷСľҹ飬յ˺֡
ջĽ紦ͣ£ŵϵѪȥֻҷʯҡұһʯһΰСĿмǼʯŶһſ⣬һ¶صıɫУȻǹ컸ǰѡɷնһϸʬĴŴ磬ջŷ־Ǹ˵޵ߡ
ԭ컸Ϊսթ˻Լ͵Ϯκ֮¹𣬲ӲƴԹһ·Ѫ뵱Ǽʯ֮ѸֹסƣҲǼʯ֮С
޵Ǳظ󣬼ϵѪмǼʯ֮ڣǱˡ㲡Ҫͷʯſڣ׼ʩɱ֡
ʱ㴫䡱һ죬һӰҲʯǽû˷ӦѾ˹һ
̹ǵĺ⳱ˮӿ壬һһ罫ڵľ˽ᾧ״ɷն쳣ԵħֲŻ᷸ŭʿȺ֮
컸ǱǸ޵߹ҲǷһ֮һȥ
컸һ֣Ҫϧ˺ж֮ʻһߣһӡؿڣʱۡһһѪܵشȣһѾ컸
ƴһ˿һƺ˵ľ˲Ĵ˵ڵء
δ´컸赹Ҳ˲ջءɷնײײطҲʯ֮˹ѹơֱڣ컸֪Լµ޵ߵ·ֻҪԼᱦģǵˣԿɱ
ջδղһսҲ֪컸ĳʯ֮ץʱˣֻǲ֪ǲһˡ
һ˼ջáһɫһ¶թЦݣջԵ˵ͷ
Լϵ䣬⣬ʵʶ޵˵ѹûɶãջԵ˼ӳ䣬ֻİˡ
ŵ߽жȫԪûֱ졣
ϵʬ壬ûüмǸʯ͵һӰұʯҵĿӳֱֱһƳĺϮȥ
ⷬ׼Ե컸һһĨ˹ȥ
컸֮£Ըսһ󣬻ΪץֱֱԴץ¡
ָտָ繳һץץʵˣһҲʬ
ۼһץҪ֮ʣһâͻȻϢ̫Ѩľһ壬ջԸϵķʱ䡱һ컸Դ񱩵
ʧȥԴԼܿˣҲǾһ亹
ʵ컸޹꣬ǳϳڵΪ֮ϣջǱֻ֮֡컸ս֮£أʣµΪвȫʢʱһ룬ջԲһ֡
Ȼ˳ɱ컸ջԵļıҲ˺ܴãʹ컸Լһԡƹ컸֮£ȣһСľջԵĵ
ջջľŹ컸ʬ׷㶣һ䣺ӣŸʲô˱ˡٶȣߣǱߡ˵գջһҲǸײʯҡ
ʯܼ򵥣һʯһʯһʯʣ˶ѡ
Σлһһˣ벻ͷһݣ
ջͷɥȻʯϣĵʯпŵǸͼϡ
һ΢ġ죬ʯм侹һʯͷӡջϸ֮£ȴһʯС
ջԼʯлһĪʯʲô
Сƿʯиӣջſʯ֮ڷһƬһɫĽָ
ջԽǽָ˿оָĳǽҲ֪ʲôʴġһʱҲѿʲôر֮±˳ָ֮ϡ
ֳּջȡۿ֪һ֣ͻȻһ㵭Ĺ⻪ּ˲ʧһƪ޵һӳջԵʶջԵʶһ𣬾֮ʱӵеļһ㡣
ûջϸϸӿԺϢʹſڳ˽һһѹ⻪תķɽһ־һ֬ƿ˷ܵسջԴµԣǷ
ԭʯһ޴ʯ񣬹ָڷʮɽ޸ޡذȵȣӦоСһջԼĸķɽ֮ȣҲѷɫ١
мǼʯһ֬ƿοƿһţ˱ǣ֪װ鵤ҩǴСеܹջԡ
ջһ֮´ϲһȺûкõķⲻͽô嵽ǰڷŷķ䣬ʩչǬ֮ʮһȡ
Ҳûţߵſڽɷն˳ִʬѳ£һԶԼС
ӣԭ㽫´ǿȭͷҹժϣκջԼ뾡뿪˵أĲ鲻Ըرջ뿪
һӶһΣգջԹǵҶİΣơ
ԭ·صʱ˳ժĿšӵǿֲĵʧ䡣


ʮ 
Ѩڣջͣ½Ų˼ӣѧһ洫һ󣬶ʱд󶨣˶Ѩ
Ϊ˶Ͼ̰ҲΪ˻ʬ𼣣һǶѨջԱʮԵ֮ķ䣬ǶѨʯһ׻ȥ
Եǿűȭͷҹ飬ֱ۲ѡ
Ҷɽδ£ջԺϣϲʵô
üëһҪ꣬ջѾ˵˵ز˾ȥ˵˵գͷҶ״ҲϽʩչȥ
˷ɽ󲻾ãɽ֮½˼޵ߡЩ˶ǿǵһ·ѰģֻڷԵͣ׼ȷ֪֮أһظѱջȫȥǵֻһƬ̲ʯʲôѰ
ջԵ˻ص˫ǰҹһ߽һͽܱӭ
ΪԼԶԶкԸ磬ǻҵûУ
صԼĵϣﻹס̴̵˵ֵܳʧô
ջҲֱߵ룬˲УֿޱȵڿлûһӰȴԭеĽƲڷĹ⻪ǿУСĽֲ󷨡
˼ջ˽֪·ͬСɣסҶ໰ӵȻ䰲һڵҲ
OKջԵһֵָǣǷ
һ㶣һ󻶺ջⶼؽƣֻȺĻܴʮ￪⡣
ջԻʾҰ̯ǰӣ˽صĶóɡ
ʲôЩǱһӾôһ̯һ޹ػӦ
ջԱӵسȻһָЦΪֽſҾûĪҪһ˵ô
ջһƶŵɫƤ⶯˼£ȴֲ֪˵ʲôźãɵõֵֹܾģȭͷĲҪƫƫ⡮ȸû԰
ҶһֹͣһƣӿڵӣֲɶӺôó
ݺݰҶһۣųüشӻĿҹ顣
̯֣жʱһ󼱴ٵ뵰С͹âɵӶ֪Բǽֱƭ˵Ǽֵǵı
һڻ۾ð⣬еҹ飬·𿴵ܳŮ鲻ԽǰŲȥ
ջؿһҹӹǳ㿴ǵƽʱôǵģӾͰǵ۾ˣ£
һȺ챻һȣϻָ˳̬ʵʵΧջϯ£ջԡֺô
ջֽҹ鶪ϣѵûб£ٺõĶõҲȫ
˵գһӵظչεʮһԶȡ˳ڳС
ĩˣֱѴӵظ̵ĺôҲͨͨ˳
һѹ⻪תķ۶ֱˣһŴͣ޵꣬ԶǼʶҶҲһ
ҹ鵹ҲˣֵֻǮѣ޵֮ҪŪǮȱǮôǣЩʽķȴĺûɫһȹԪɵķɽǿࡣǽһĵزսԻһء
ջ֪ļ±Ѵȥɽᱦľϸ˵һ飬ôգҲԼûǰһСı˿ӣҲǿеʣ
첻ǿвʵֻѪֿ϶ۡ
ԣ¶࣬ЩְɡҶָŵһѹ⻪תƷ˵
ջмƽϣҲƴǣ˵ӣ۾ѡһֵġ
ٺһЦҲѡֱǱεġɷն޵⵶ţ棬ҾҪˡ˵һڿ黮˼£ʱг̹ǵĺ⡣
ջüͷһ壬˵ӣƽʱܲʹѵòҪʹá
һ㶣ҲʶԡǹײбŰһħˣƳҺܶ࣬ɹĴ˶ʹɱ֣ǲǱ簡
һתЦôһǴ´ˣһһѷɽǡ
˵䣬ҶҲѰһ͸ķɽϸ
ҶƵĹԪɴ꣬ĿȾ֮£ʶȻϸ֮£ɿ϶ɽ֮ǿһѷ֮нѷɫڡɷն
ջԶ֮ͨȴҲۼҶһķɽɰͷɽҶҲ԰ǰѶ԰е֮߸ˣʡñʶ·
ҶѡգջԸͽǵĹǳԸص㣬һַһ
ֵһ󸫣죬ͨڣС족֡¶ݣƢθӹֺῳˣһò硣
Ϻջһ֣Ǭ֮ʣµķϤУݶֻ뷨ܷͨӳ򣬸ٺõĶҲǰ״
һ٣ջԵͷ˵ƿĵãҪܺãҪߵ·ܳ׼ûѵģ˷ˡ
ЦҳԶʳģҷֵػ
ջԵ˵ͷӻͳ˵ԭһƪ־ͲˡأȫתǴȥˣҿԣǸߵĹҾת̸ǣѧкô
֪أջһָоɽǵĺʾĲǼʮǡصĹ
ͷһջԸ־֣˽͵ָǺǷһģǴݵҴʣͲó乫˰
ǺǣԸΪһ㵽ôöһָʲôҲӦõģֵǣ˵Ķ԰ɣ
һȺҲ֮ˣôһ˵׷׳Ը͡Ҷ˺ջͬ㣬κ顣
ջԣ൱ľηҶΡñ˾ηεˣɻиĻȨ


ʮ 
ȥµֵķջԶ߽һϢҡ
ɽɻ;Уһ·϶ڸ߶Ƚ䱸״̬Ͼ˼˿̷ŵÿϸϸоϻȡϢ
ĸһϢջŵ֪ɽǴ
ԭǴ飬ԺŶʿǴһʿɽ󴨣ѰһС¼޵ţת޵һ;
ǹ޵ϣ֮ȥ޵ɧţԽ١ϧԪ񼴽֮ʱһڰһλȭ֮ʺһħͷƴ˸ܾˡħͷȻУȴҲݾĴħʴ֡
ˡħʴ֮֡ˣô޿Ϊǵ޴վˣֱΪˣԪɣӵа֮壬򶼲⡣
޵ĸһǻ˼ꡢǧġһʧҲͳ˷вܰ˼죿
鷨һˣôҲ޼¡ļ֮ĴѰ鵤ҩ޵ľת굤Ūκ޲
޵һʵ˵ĵط˾ζŵλµͬʱҲѶ
֮£÷ԴԽ޵˼Ľ֮ͨʣ»ص˼磬ϣͼѰһѵĵ̳²֪˼޵࣬˥ٶҲ˼˻ûԸٵͽΪѾ˻˻ڡʱȲֻɽһڣòдķݲݽ⴦һ˹¶ڶѨ˶ϲ
˽⵽ЩջŻȻѹǶȻӴ󣬵ĸȴΪª鷨֮ʡ
ԵˮоڵƵ֮춯Ի
ǰȺ֮ʯ֮ڵÿƣҶѡеǱķɽ޺ۡΪѡá¼ĸʹӰʹǻھ޵ҲѱټδԪǰõıС
֬ƿ裬ٵõľת굤
׵齫ԭίһѧϤ¼֮ϣʩչ֮תͶ̥һ˻ȴҵˡ
¼֡顱顱Ͼ顱ڶݳ쳾ԣΪ֮ã¾顱ǵΪһ֮󣬻ȻԣػȻһ壬Ҳǳɵõľ硣
ϸ֮£ջʶ¼򵥣ȡ⡷͡ԪҪǿϲ١
ӡ۾Ƿѧ˲٣ǷȱǴԪ÷֮⡶¼󾳽ᣬĵҲϸʺϰһˣջԵ±⽫¼תڸˡ
ϢǶöɫָջһ֮£ȴľʧ
ԭɫָѰá¼ʱһõģȻ黨˺ܶ˼Ҳδöָʲôǵϣƽеİء
Ԫɽֻһ޵Ҳĸˣϧøת³֪ģջͷͻȻԵʱ˵Ļɵøпǧ
ڣ޵һ;ʧˡһ̤޵ż·ֻͨԱɣʣ
ãջĬ̾һ߳ϢңҶ㼰һͽټһ䵽ԼϢԸһ顣
ĩˣջԶ˵Ԫɵ֮ж֮ĹȴʵڲզҾѧ¼ϵķɡ
һ˾ͷ˷ܵزҲŪһɣ־ͽš
Ҷҡͷɵһ⣬̫ˡ
ջԳһ£˵ţ۾˵öԣ˻ǵ͵һáҿɴСšˡ
һ٣ջתͷԹЦԺŻҪǳŬԺһȥ޵̡
һ˵̣һȺʱ˾񣬷׷෢ԼǣһƬУһ޵С齨ġšʽջԵʲõسΪˡ
ֹջԱѡ¼ϤˡʿĵΪϸջҲ˻ӡ
˼СʱջԻصʱѾٽ硣
Ľݾ߳ʵԣȥôڲŻ
ջԳĽݾգգۣЦ
ĽݾΪź˵ô˵ȻҲһȥôһûء
Ϊȥ۹ΰȥ˼ҳӡȻ⻰ջֻѣû˵˵ģڷºջҲٵˣ²ɲԸȥս͢ͼޡ
ߵɳ£ջԺǺһЦڵĹҪǷַӵ£˵ȥϼ˹Ħ˶û⡣
ǵԼ¡ɱ˶ᱦ㲻ʲô£ջĽݾϸ׷ýͣϽ⣬ʵСҪȥѧУô
Ľݾһĳ¶Цоγ̱ǰʱɶˣ϶ǿϰѧУôȥɲȥ
ջԵ˵ͷ˵ãٴһµĹ
ǰ̵Ҷûѧ꣬ôѧµĹĽݾߵջ£Ȼʵ
ǰĹһ㣬ҽģֻҪˣҲͺɲˡ
˵꣬ҲĽݾ׷ʣջԾԿʼ⡶¼
СʱһζĽݾкջԵȼһ̣˶¥
Դʼ޵һתѾȥ࣬͵ӵġڿɣһĻĻӰƬһջԺڸ֡
ǰԼһһ˰ˣСӡ۾йǶԼ޵֮;һȥ޵緢չģ޵ֶ֮꣬ûʵվȽŸ
ʵûʵûаȫƽһΣջԸܵ˼ϵѹ
˼䣬ֻջһʾ֣΢΢üͷ˽ڴ
绰ͷջԵĶͷ˾鴦ĴڽջԭΪڽͻȻԼ绰Ҫ֪ڽڵ绰߶߶˵һͨûӪķϻȴֲֻ¶
ջȻ浽ΪڽͻȻԼ绰Ϊ飬Īǵ¶ˣ
ջĿУǴͽȥһ£ԼſڵĴϴһȺһϡƽ㲻ʲô¡ô͢Ȼƣ޶ڶʿϢҲһ䶯š
ڽ绰üȡʱΣջԱװû°̽ڴʱ䵽ˣ㿴ûʲôҪҾ͡
ûѻ˵꣬ڽڵ绰ͷؿڵջԣ
΢΢˶٣ڽڵ⣺ǲȥ
ջһݣ٣Ȼ硣
ϴ͢ȻܻԼ鷳ҲɽϴԼһȥɽᱦɡջһȨϵʱıʸڷϵĳԣϴȥʱͽ͢һìܣѪʹȥѳ˻ôʲô鷳ô
䣬绰ͷڽЦǺǣͺãͺð
ֳô¶ãջмǣҲ²͸ڽ⻰˼
ԭջԵ˴ŷ𾪣̻Ҳҹרϻȥ־档
鴦ͨŷ޵ĶĿϤºΪţΪĿϢ˵֮͢˿޵ߡ
ڵ˵δ֪޵һȶǵŪɣ
ڽһӵĿı棬뵽ջְͬ͢Ա֣ԲŴ绰ʣ֪ջĺ󣬲Ƿϲ
һڽʵϸһȥĶѣ
ջһ⡱Լ¶ʵºšѣмͽܡ
ͽܣڽЩ֣ʵҲ޵ʿô
ѧĪǻѧĻôջԷһۣȴСĵشǰû½һǳǿ
ǳ򣿵绰ͷڽ΢΢һ£ܸջһȥֽ͢ˣɲΪǡǳô򵥡
ʱ죬ڽɤӣ˵ջ԰Ҳ֪⴦˵ǲ٣Ļ޵顣޵ֲ㣬Ҳ׽ģҪæܼܸɵæɡ
ջüͷ΢΢һ壬˵ʵڵģԼ治̫Ըȥ粻ӦڽҪ󣬽鷳
һ£ջӦڴ⻰˵ԭþֻܾǡЩͽܵݶ̫ס
ڽʲôˣһջµģ˼˸˵ջ԰²СڣӢ۲ʳ˵Щ·һߵ׵ģֻҪԺǺúΪ£û˻ƽϣɽϵĺúղҲаôǺǡ
ɽúаòûк³ɣջݺݱһڽȻڽѻ˵ˣջȻУֻôӦΪǿһͽȥڴ
Ҷϵ绰ջתһ룬ɼͽȥԹҷҲٽ¶˳һЩ


ʮ 
ϣջһţһķɽЮź˵ƿ֮ӭ
Ƿɽջһ֮ʱȻ伲ڿлһɫĻߣзȥ
ջԶһȴһСӵͽϰ
Сһ֮ջԣæ˷ɽԸ磬ԡԲûɣ
ôͼһСӽչ٣ջԸ˻ôأ׼ڱһ䣬ͻȻԱߴ˹СӺǳܰѻԸţѾĻ˼ڰ
С˵ѵһ䣬ʱԭأ֮
ջԼСӾȣɵЦЦһ䣺û£ǲúŬ˵գԹȥ
ջôãҲϤһЩƢԣƣջлҪԴ˵ಽظջʵԸ磬ʲôô
Ȼջԡһ漴ԸѴټ£˵Ҫ
ˣԸҪջҪټңϳ˺һ䡣
ڣҶҪôæż·Ҫôϥ¼ɤզզһ𣬾㶼չ𣬾ۼջΧ
һɤӣ˿ûǿн붨˻ѻ߻ħΣգʵϣҲеϵ˾һ޵ʱڳֵĻнеģҲϰΪˡ
ջ԰ڽ֮¶˴˵һ£ʵ˭ȥԹģ
ջΪͽܻű֪㿴ңҿ㣬ȴ˭Ҳû֨ɫ㶼ЩŹ֡
ջ԰ĿⶨԼĿɽϣʵ㲻һֱĽǸôлôأ
ջԵ㵽Լɵôһ飬æذڶ˫֣˵Ը磬Ұɣ˵ġ㿴ɢˣֲ̣ܽҪȥǵطƳ˵˾¶Ҳ࣬˲ֵͷ˼ô˵۳ջƳһۣƺûԣæּ˵ͷҪôѡֵȥӦһ¾ˣ确ȱ¡Щ
һ˵һ߰վԵһ˳
ǴºŽСȱ¡Ļ컹ûô£ϡͿص˹Ǹԩ˭ĵطվƫƫҪվʦֵأ
ͬʱߵļ춼ĬԱƿһһСҲˡ׳
ҲѹҪƽڹˣĿϸԼһͷûȤأ˵ˣһﶼ޿Լȥջճָ㣬Ȼ˺󣬵ʱһȺʦֵͷ̧
ԼѾӦڽôҲҪһ£ڹôҲãʡù˾һ̯䵽Լͷϡ
ջȺѲһȺջĿɨԼͬصͷһ񱻵׳ߡ
ջĿɨʱһһ²ؼı飬ͻȻ⡣飬˵Ū鴦ȥ˵ܻ
һˣջЦǻԸȥʱɱڡӣҿ¾ͷȥҲǱŮ٣Ҳߡʵأ̫ƽҲûɶ¶ֵֵģȥҲһùʵ
ջԵĻͷҲЩ˷ܣȴںӦȥȥǻܻһܣ
ۼȻӦʣջһµˡȱ¡Сܣһȥ鴦
ĩˣջֶĸͽܼ˾ռΣվƴ
ʲôֵ鷳ֱӸ˵ôˣһʲôǽ˵ġ˵ջԶ˶٣˿һۣ˵¼Ѿȫ̸ˣ˱ҪӽӣҰǶ㣬ָָ㡣
ϰԵһԽӿڸ͵ǻʱҪȲûԸ⣬Զ֣Ҳ֪
ȱ¡ĸﰵ̾ù˴ȥƲ˵Ȼ£˲»費˸ɵģ
ջĹܵô࣬ѯʵǼԤƻҪܰѷһ
ȱ¡˻ش˵Ҫʱ䡣
ĳɣͻȻɧǼһɷնŪ˲ٽƣƽܷŪһ죬źòװǼһ︽ĨȥڻӲɵҪƽһ°ɣ
аջڴӦ
һֵ۾гһ죬ϲ̵ҪɷնϣȴջԼ˵Ҹɴһˡ
ԭЦһ⻰ʱһصæҡͷؾԼˡ
ҶһԼ˱ֵùЦЦȴֲЦ̵൱ࡣ
ջԵһָOK¾ˣȡȱ¡ǰѷһ˾ͳǬŪ
¶ջͽǸȥֻҶ㡢˽еһԣ̹Լϴδɽļҹʽ˾Ĺģ
ȻûκҶǮҲ̫ģֻһתҲ֪Щʲô
۾¾ͽ졣͹ȥһݣ˾壬Ǽ
ջԸҪĿҹ齻Ҷ㣬һֱûͻȻðһ仰ԣĿӣ㿴ֻܲţ롭
ѻ˵꣬Ҷü߳ӣֲȱǮһʲôǮȥˣ
һҶ⻰ʱһͨ죬ش۾ôֵܣ̰ƿŵô
㱾ǣҶ㱻ɤѹͷСһ䡣
ֻһӸĽݾǵһ⣬Ժ󰢻ԽʱͲٷˡ۾㿴үôԽ˵Խüĭ絽Ҷϡ
Ҷ㱧Թһ䣬æһһλ˵鲻ҲͬһŸС
ջ֪һƬ⣬Ҳ÷棬±ȡһҹŻػЦСллǣӣһϲġ
˵꣬ջͻȻʲôȡһķɽͬʣµҹһҶ㣬ѷɽ͸˾塣
޵֮УһϼѵķɽɱʲôɽɽøмֵڲȱЩ⣬˳ˮȴҲá
񣬾ҪͶԷãһ·ӣǽԴϲ֮¡
һջŴˡҶڶǹòŮѣջԼﻹһĽݾء
ȻкüˣԴ޵ȴҲϵдʱ仨֮ϡϾʵغ棬ԶŮɫҪ
ҹɫֱӷɵԼݶ԰ջ˳Ծ¥¥һһķԼԼջ̧ͷһȴԴˡ
ĽݾȻǸոϴԡĨޣʪ㷢ɢڼϣһżˮ飬淢ĳѩ˪ļİۡջԵǣĽݾ˼Ȼű˯ۣȴ͸һ׵ʡ
Ľݾջɵ㶵ضԼӣʲô쿴ûô
ջߵĽݾǰСųˮܽذٺٺЦ˵һҪһǧһء
̰ġĽݾߵһۼ΢죬ƽ˼ֶ֮ɫ
ǳЦջһ˵СȰ۾ϣ
Ľݾѩһ⻰ϾʶջҪԼһϲ
һ
Ľݾʵʵصջ֪Ǹȴٳûɻ䣬촽һ¡
Ľݾ֪ջһ鲻Խ֮Ϊǹ׽ŪԼӵҪȭջϴȥָȴȻס
ĵƲ֪ʱѱջԹصȴһƬ͵ĹââԴջһŸ뵰Сӡ
ϲôջʵ
ĽݾʶءšһĿϵҹϡ
͸㡣ջһ˵һǣĽݾ裬żֵǵҹŽǴаװۻ
͸ңĽݾ̧ͷһ㵵ؿջԣǶԳϿҵп˿϶͹΢΢һõİ߶ĺӣ޵лл
ôҿɲãУбҹǧ򱶵ġ
ʲôĽݾأͷȻʵ
ǡջ΢΢һ٣˵֣Ľݡ
ջ˱ףĽݾϽһƬһҪػ̴ѾһŴסڶʱ֨֨˱֮
֪˶ãڹ߶Ȼһȴջҹ̫ƻķΧʩ˻ȥ
ӡĳЩʱ򣬺ڰŻ


ʮ ɫ
֮׼šȱ¡ĸɻϡԭջϣǳҹʩչȥģ˵ôûɻҪһ񫣬ջҲɵȥڡ
֮ʣջԷ˽鴦ڽ£ֻ˵ѾӶ࣬ͽ߰˸ѣҪױ¶еʵ
뿪ĵ죬Ҷ͹ҲżֵǵҹҹȥݣȻ˲ûǴջΪ˾屸µġ񡱡˵˾ľӪȨƿ˾ƽ˶ܿ˾үĿеķȨֻǳ£
Ҷ͹ݴ˺Ϣҹ齫˾İ۽йջԵ֮˾ҲǸмŵһͷŵĺϵ
ԣǻǰһϣ˾˵˽͢¡
ջüͷһŶһȻʵô֪
ҶҡҡͷӦҲ̫ǼҴҵ󣬶ĿڶɡҲ֪Ĳ࣬Ҵ¡
ջüһʵզ˵ģ
ҶջѶ꣬Ļ֪˼һģЦİɣֻеô޵ȥҽ͢鷳˵ʱǶǱޣû˵ϹЩ
ջԵͷҶο˾Ȼ֪ջʸȥڽ͢ʵȴһģֻҪϣ˾ҲֻܸɵۡЦȻڽȴΡáаҪĽɫһع⣬ܿɺܻĹӰ죬ʱ֪ᷢʲô¶
һջŤͷԸеƽʱͱս㣬⣬˾¶⣬£ҷġ
æͷӦ
£ջٴԴ뻯ڣջԾԸоչԻҲ֪Լ޵ʱ̣ܺЩ˰ǧϹᲢֻۣҪȥȻˮɡ
ÿŵ㣬ջԶ׼ʱϵͽһЩ⡣
һգջУͽչⷢɫȱһء
ôãջԶԼͽܵʺԶָƣɫӦеƫһģôͻȻأ
ջѯɫǲʲôƿɫƤ⶯˰죬ѹӦԡԸ磬ҪһѧǰġԪɡ
ջһ֣׷ʵ¼ĹȡԪˣСզ£Ÿ߼ѧƫƫҪͷȥأ
˵䣬ջ˫ĿɫɫջԶûڣ֧˰죬µʵԸ磬Ǹ֮󣬻᲻˱áǸҲ᲻椶ˣҡҲ뵱̫ࡣ
ջһ⻰ò㵱ߣɫͷϾһŭɵʲôľľ˭ͻûģô˵ڵΪѾﵽˣʱʲôˮôҪǰɣģǰ׽ˡ
ɫջ˸Ѫͷأͷ£ԡƶǶģôҲջ˵󲻻һ˼ͷƤɵЦ
ְɫƷӴߺջԺһ󡣾¶ʶһ⡣һֱջΪٳɣֻѼذѸֹȴ˸ǽһЩʶ۵Ľ⣬޵۷ĽҲݺӣٶɫˣջԲǹ¡
ջȡԵ˵ʶټϡ¼Ҳжʿ޵ļջԴʱѲǵǸججɶҲ޵СסȻ޵ۻҪԣҵҶ㣬Ҷ첹ۿΡҶԭǴѧʦ¶ȴҲ˾š
ϻصջָһĽݾ׼ÿҹ֮ʱջͨ˵ξһϥ£㸡ֳɫ顣
һﾡЩ߰£붨ʱȥһû͵
Źսջֻ붨ɽ˵ξ
˵ջԸԼ´ʾεĿɫ붨
ӺջԱ˳뵽ɫʶ֮Сһ֮£οɫʶУ۹۱Ǳǹĵض붨Ǳޡ
Ѿ֪Ȥ
ۼͻûзջԱɫʶѰ֪ûϥ£⻷һζͼҲģ
ףɫʶôȻˣջ֣ͻȻһſԲˮɫʶһɫɴ״˿Ůһջббڴͷ˫ĿüǹꡣŮϵĺɴֱ͸͹鷿˼
ջ԰Ůɺ֮ʣͻһЦһõɫ֪Ӻδ˳ˮ
ޣˣø翴û󡣡ɫһ˵һ߽ǱޡŮϵıɴ£Ｑǰҿ
ջһɫɫڵ˵̬ʱͲһļһ붨ʱ򶼸ҷҲ߻ħ
ڣջԿ϶ùǸջɫͷóʮֻɫʶջҲЩΡ
̫ɶˣһҪӳͷͷһ
Ѱ˼һջͻ룺ұξΪβܷı޵֮붨ʶأ
ջԵ뷨Ҳ޵ǰҲξжһעֵͬĸʣһΡ˵ʱֻһ鳣ˣԼʱΪҲߡΪͽ˵ξʶҲһԡ
ŬջԼ˼ȥɫʶеԼĳԾ쳣˳ԼʶɫʶںһǣջԸеһǰδеĳɾ͸СڱԼʶͬʱֿɸܺƿ˵˼άʶָоʵ̫ˣ
ջϲͬʱɫѾΨһ߲ſڡޡϵ顣ջԼ龰֪ٲȡжΪʱϼоɫʶĬ컸ݡ
ջԴ컸˫ɢ̹۾ʼ䣬ڰߵա
δϸȥɫһҺ
漴ɫʶеͼ񾡽ʧջҲɫʶ˳
ջԴ붨״̬һĥ֪ɫ붨б컸ݸˡ


ʮ ٿʶ
ջνΪȻһɫʶһ֮󣬾Լμ־˲١
޵붨ʱٿʶһ޵ʿǸеֻŵϢ
ҪܽһҲ޵ѵ״̬ҲܡջͻȻһЩʣ̫ε뷨¼ᵽġħϮþμҲܵħϮЧǿŪһ֮䣿
ǰջԣͬһ˱Ϣ̽ߣ֪ĳнɽɽȴƫƫܵÿžżȻġʵ֮ͨŵĵ·չջǰҪģ·ȥֱҵء
ͨڣջǰȻʡǿס˷ܵ飬ջٴ붨ͼһνɫʶһΣκȴ޹
һﱻѺû붨ȥ˵ʶתתջԵ½εĿΪ˹
һʶ֮ڣջԱ㿴ϥջ֪ԪǳŽʶȥ֮ͨ鿴Ԫת
Ϊ̿࣬һȺзҲΪջԴԲ̽һ£ֹѾͻƵڵļ
һﵹͦùģջ԰ˣҲŹ˳ʶ
һջԽд붨״̬еͽܵʶ͵˸顣ͽܶܿ̿࣬żҲмԳģǰߣջһ֮Ȼ˳Ժߣһضһ
ҵĵһºŽϻĻ죬һ붨ʱ˼룬ȻԼһݵĹŴʿͬһȺĽһƬĮдøֺ
ϻһװ磬ֳԾһ潣ʹڽ£ΣջԲɵͷֱ֣ⶼʲôʲô
ֹ֮ջֲ붨ʱĵϻеġ˵һעϲɾͲ֮Ϊ־ᶨ߲ܴԸ;Ľѣ־ԲᶨΪħá޳˴ͨҲǾһܵõɣ֪жٷ֮˵֮£Ϊ촷ۡЩԪɵ޵߷񣬶ΪٽٵʱħҲ룬ǣ䱾ģЩԪɵ޵߹һ
ϻǳ߻ħȥԽԽΣա
һˣջԾúϻջԱ㽫Լʶϻʶ֮ڣֱӽԼñһ潣͡
ջԸһϻʶáৡһ̹ǵĽѾֱʺջԲŲæʹ˸šĹ򣬽һϻڱصõһ
ϻԼĻУԭǽ鷢ʱɱĽоһ˱ܹ΢΢죬֮˳նȴǺ½ѾȰһԡ
ϻһһ佣ʱҪȥɱ
Ը磡ô㣿Уֻáһϻеı˵ϡ
ԭջȻܹϻʺһ缤֮£ĺɴȴɨڵأ˲һԺ󣬸һվֱ㱻ϻݡ
ջ԰һɫϻߵϻ޳ӲˣӶҴ򡣡
ҡҲ֪ǻԸ㡭ϻͷð亹ţĻа㡰ķ緶
ղŲǺţôٺ١ջЦ˼жһںϻһʱһɷס
ҲʲôһͨջۡϻȴǱȡɷնľֻ̫ҾƵǹǰıջɽʱϻȻûٰĻ
ڻĿУջԾ죬
öˣϻѾγ䣬ջ¡ջ˹ҪԼ壿
ϻҪģȴջغһյľȻ͵Ϯҡһ䣬ջԱͷϻһͨҴֱϻӱһţڵϺصعȥʩֿͷ
ȻϻķջҲ԰ͷ
ۼϻֻʣˣջס֣ѵԺ붨ʱٿСҲʦͽ֡
˵꣬ջԹЦ˳ϻʶ
ڶ磬ջԱȹ߳ʱ΢ǰ˼һţͼһȺͽΧһţ̸Цʲôջһ£붨ʱСԼǼɫЩ㲣ǱźЩӰ졣
ջͷѩȴ֪ߵڻǰʵףʲôĵô𾢰
ڻ֮ǰĵ̫Ͷ룬û⵽ջԵʱһӿκʦѧһ㶼ЩΡֻйЦشյջǰ˸߲ҵرȻԸ磬ã˵һ¡
Ŷʲô£˵ջװģʵ
üֵܶ˹ΣɫǼһﻹ˵εħӣǸǰ˵Ǹࡣ
ջﰵԺЦƿŵŤͷɫʵôɰɣʲôΰôðˣ
ɫջʻŴ˹˹ҲûпϺһһģ˵ĹŹΡ
ȴδɫı飬أĭĽؼ˵ǰҲ֡⻹иֵģϻСӾȻεԸˣ˵ﱻһ٣
˵Ҳ̲סôЦ
εңֲŮջ˵䣬۽⳯ɫƳһۣɫ飬æͷ
¸Цզ֪ǻԸ㳤˧ɡ
ջŭȻ˧ֻϲŮû֮á
һͿˣͷʵʲô򰡣
ջԹЦʲô򣿻ʲôءսʱĲҲ˵Сͬ־˰ɣ
ŻȻҪάջԼ䣬ȴϻ˫شϢ߳æЦкϻ
ϻ̧ͷһջڳһ٣شһ£ӵؽһԸ硱
ôûϢãջԡذмӡʵ
ϻһƵģԸ磬εʱúܲҡ
˵ջһۣŵϻƤ˺˰벽
һҹ˯ðȣô㣿˵ֳʵһô
һ㶼ҡͷ
ϻü˵Ҳ֪զģ붨ʱͻȻͼԸˣùϴǸʹһ٣˵ǣ˵ǡ
ϻ˵ȻŤµĥ˺һ˵ġ
ջһȦӣȵľĻ׷ʵң˵ʲôˣ
ϻ֧˺һ󣬲ͷƤ˵˵ǡ붨ʱٿСҪ


ʮ ҹ季ϣ
ŶʱСʲôСջµ׷ʡ
ϻ˵©죬ȴҲøĿڣʵʵذԼ붨ʱĵ¶˳ѱջԽѵ󣬻Цúϲ£죬ǹЦĴϻļѣϻǰײڡ
ϻ󾽣޲ҸطȥջǿѹЦ⣬ŴЦĹһۣһ˵㿴ʦĶǶãζμҴ򡣡

һȺͽܱԼ˵ĪģջЦŽ͵û˵κʵ෴ô붨β࣬ʶҴǣ˵ʵжǰмӰ
վһһֱûǻҶ㱩˻֪ܵǿ˵ǰĻҲֻջ˵ó
ջҪôͣȻҷ˵˶ջϸջôҲΪ밡޵ϼѵķǶͬΪ
һͽܼջݳѵҽ磬Щ£ȻԺôĶ֪
ڻջɫأ˵ЦһӶסˣĿˢˢջԡ
ջҪһ֧̣Թ˵ȼһڣ˵붨ʱһҪƽľݲðأ߻ħڹǳ붨ʱģ߻ħҲǳΪз϶ѣǵԺǹʱ߻ħˣ³Ǻܲҵģȥ۾޵Ӧ˵
ջ˵ţһԵҶŬŬ죬Ҷ㻺˵ͷ˵Ϊ˵´󼪣޵ҪǹܺԼΣոʱԴԼħħ⣬˶㶼㲻ǵãԼȥǣ
ջⷬɫȻ׼˻ǵҪֱϻɫ亹ֱð²ѡ
ȴջԵ֮࣬Ҷͳһǽ޵һ;Ļʶ
죬ջμܽǵʶг죬û붨ʱ֮ˣŷһ¡
ҶĽ£ȺƽĻ̶ȲˮƽĻҲһЩ޵Ļ֪ʶ
֪ȻҪ֪ȻջֻǡѼһ㲻ǹ书ǶǱؽܣͬѾܹΪҶ㽲ڵʿĵԱȣγһЩԼ˼⡣
ɱΪһĽȻҲӿ첻١
˹һࡣϣջԸ׼ȥС¼ϼصһűȽķֻͻȻ
һʾֵҶ֣ջԲеЩ죬һô˻ʲôأ
˽Ҷԣӻˡ
ףһȥ鴦£ôôˣ뵽ջѯʣȴҶڵ绰ͷ˵鷳Ϲһˡ
鷳ջͷһݣæ׷ʵʲô鷳
Ҷߴٵ˾֪ˣ㡣˵꣬㾶ԹҶ˵绰
ȻջƽҶ˵ûȴǿֵ꣬һҪʲô£ջԾԻ㾡ȫæǰҲֿľưɣ뷨Ҷȥ޵ѧϰǹְнˡ
һ鷳ջʱżҴææĽݾһкʩչ
һջһ۱㿴Ƿʺ׳ʵӰûȱ첲ȵģáջͷһкӣʲôʱģ
ջԵת¶ϲɫյá
һһ䣬ջѾߵǰؿڴһȭЦǱ߻ʳúֳ˼Ŷ۾˵鷳ˣôһ¶
ʼ磬˫һ̯Ȼ˵Ҳʲô鷳ȥձ¶ʱ򱻷ˣһܡ
һܣˣջԽӿʵЩ֣˵ͼͽܵˮƽ˼ҲǸ֮ձӦжֲŶԡ
ջԺһۣӿû䣬ֻǹյСձ˶࣬ǼͽܳԿͷǶ棬ȻҪǰһÿɡ
ĭɵһٳ˵ԭί
ԭǰʱȥձִһ񣬽һؼߣһһˣ顣
ҾձΪص֮һԱʧܺڽΪһвǰձ̽ҵĵϸ
Դ鴦ÿճ˺Ȳµӣ÷ţʱ̯һ£ŷһ㣬ӵĵķɵձ
ϼȻֻԸ飬;ԽְȨ¡ɡȱ¡˳šѧϰձеɫĻڱ˯
ҹٳҹɫĸʦֶǱص鿱
˹춼ల£ڵȥص̽ʱһд󣬲СĴ˵ڵĻأ˶ʱ⵽һȺؼԱȺΧ
֮ʱСձʲô֣ԭΪһ˹ѵ֮ã֪ǻһȺݵ׳ʱ⵽ʮ޵֮˵Ĺ
֮£ȻֶԷкüѾ뻯ڵĸ֣ҹ죬жɷնƴ֣ջǼͽܲȫ˻һδ֪
ȽûСձȻҲȷǵ
ɶܵģҶӹͷ˵ʷСձǵĸŴԭѧѧǵģѱûбѧһЩǳĵЩߵп֮ݻġ
ٺ٣СձȻҲȤһֱûջͻȻȻһЦǸһ˿Цȥ׼һ£ȥձһˣҵҪǰﹷյСձмֵС
Ψ²֮ˣһ⻰ʱϲæʵԸ磬㿴Ҫֵȥ
ջԳһ£ҡҡͷ˵ˣ㣬㹻ˣȥ˶˷¡
ĸв죬ʵ
ջ΢΢һЦг˵ʿıʿȥô˸ȥֻǵĸ֣Ǽƹˡ
ϴȥ£ջԴͽܣЩ¶ʵζԷȻмӹĸ֣ջȴҲûϾѾ˻ڵľ磬ֻҪ⣬Ըߡ˸ˮ׼޵߾ࡣο󾫶࣬ٸԡ䲻֮£شҵ޵֣ջȥձı⡣
ԣ׷ӧսʱջԶŲӦʣҪǾȷ˺ս


ʮ ҹ季У
һ׼һ˳ҹɫ𣬷ձʵʩջνġնж
ҵĵձһ֪ɽ֮ڣʮɽֽĶиٲȻԳһء
;ջ˾巽λд˼ƽϣ¶˵˵ͷ㸺ǵĸ
ûôңϴδҲҵնҲû˰ɣһˣŲӿ顣
ջȫһ޹ı飬һۣ׵ˣǿڸƨɣ㲻ȥڻңѵָȥô
ӣҿ㡣ҶҲʱرԼ
ȻջԡҶĻָֺ
жϴȥҳӲͬСձǧǽʲô塣飿ëֱ˾ǡ
ջ˵⻰ʱ򣬷ս嶥ͬĵһɢڵϿɱ꣬ԭһѪԣջɢսһҲű׸߿ջſ츫ѣŵձһҪɱѪɺӡ
һ·˵ţ˺ܿɵձڡ
ձĵɽΪӿӵɽضࡣʶ;ûж໨㾶ֱջԵ˴صڵɽȡ
ǱһƬƽϸߵʱѿӽʱ֡
£ֻҹ󣬶˵һºڷߵɱҹ˲ںӰ֣˵ͨˣΪһЩ޵Ҳδܷǵ١ΪջҲ̫д󣬶úڽ棬ʩȥΣпš
֮ɽΪƽһƬյأϰټʽɢڿյصĶϱλзλķΪУԼʮ֮࣬ȻҺĳԱס֮
յջߣá˵Ǿм޵ߵġָָʮറݣ΢סһ˵յСձ죬СʱǰҴȱǾǴǱȥģʱӰûУھȻվڷڡ
ջ˳ָķһȻ߶Ѳӣһ֣Է̼ǿ˾䣬ԽھʩԽܡ
ĿɨһƬľ巿ջϸһ˿ἥڽЦݣͭǽڰľʩ޵ô
ӣҲĥˣȥǵĸǴƹˣϴһûʰ
ţȻڻȫӡɷնı»еġδ䣬Ѵܳɿ⡣
ҹɫıӰջ԰ޣһȥҲûѵ¡
ջԳҶ͹һкϥڵϣ˷䣬ʱԪ糱ˮعӿΧ֮㼯һ¼صķЩԪɴѸٱ鵽Ѽ׸߿աأ׸߿յƲ֮ϳһĶİͼԼģͷ˿ϸСĵвϽ֯
˵Ǳصʮֳ֮ΡδѲ֮˷κʾѾɷնݺ۴αȵİȥ
һ󡰻ΧʮʱΪ˷档
䣬һȺ˴ӵΧͷ֮һƽͷ꺺ӣһϮɫڴƲ룬һļۡ
ۼ⣬һϳʱǰԼֵһ޵ߡ
ɨһ۱Ϊƽصľ巿ŭһ䡰˸¡
ҹ˼ȱµ˵İΣδսʱ˹˼ɣջԵΪܣĻСձ˵ǰȥһ
ۺ֣ʶæһһӵʮɿ⡣
ЦУеɷնһӣ׵ľһȺ߻ȥ
̵ĵâƣŴ̹ǵĺʮ߶ܲɨУʱΪһαʧȥ
ն˼˵ܹޣܷһҲԲЩϰ˼ִǳܵġ
Ĺ򣬶ʮ߱һʣϤնڵ¡ƽһγɱݵζټƽʹձˣֵôʹ졣
ջһߴŷ׼һʱעս֣һڣ磬⣬²ӵѪˣ
ȴ֪˷ͣȫǿĺܣҪԹѵڣȴǴҲɵġ
ɱ׼׷ɱۣõڴߺȣ漴߸ºڴͬձ˴ӵΧ˳
һؼ޵˵תܡ֪򲻹ҪѪսףⲻǰȥô
Ȳӣɱˣſޱȣôưոݣأ
۴һڣβ׷ȥ˾ؼԪһĸ֣ͨжٶ죬ɷն֣Ҳ£ʱʱȻһ
һ·ͣͣ˳˳֮
ۼߴУͻȻɣһ䣬˶ʱͣ˽Ų
ԥҪҪ׷ɱϮ֮ˣͻȻ䣬ڰȻҫ۵İ׹⣬һ۵Ϣ£ֱ䵽ͷʮ֮ŷ¡һ۵˴֮䣬ͻȻһΪˣֱͷȥ
ΪΣȴջ֪Щ֮ײãתá¼ϼصġס͵Ϯ֮⡰סִ࣬۵˴֮۵˴æ佫׵ת˴뵽صף˵ѾΪˡˣ˸ձҲһܵش
һҼǱǸŭǿнӿϺͷľѪѹ£˴ӵصװεض֪һ¶ͷ㿴˹ֲһĻõܡشɸոߡ׿ĵصͻȻԴغ˼ҡ
شɵأУһѪԾѪ׷ɣһ
شɵԴڵϣµµ˼ֹͣݳۡشһ飬۷·ŵһɼŸζϢ
ʱͻȻΧԪϸ΢Ĳ׿жݼ֮ԪĲУһף͵ʩչ֮ǱµصסеһɲǣһĨͷͷƤ
۰գǳ˰֣ԼҲʹһ³
˲üͷû˿ڣ۵ֻûʩչ֮ݡ
һ̣ҶγʧĵطĲ鿴һµƣҶףܵõͦ졣
ԭشɵԴ桰ҡҶ㡣סһĿ꣬ӳ֣޺۱׼նͷ֮ˡҲشһǡñҶظš
ò˵޺۽˵һ챦ҶԶʿڡ¼ϵĶķ֮Ӱ޼ֱܡǧն׼Ҷ޺۽ʱж̣֮ʲ죬ּ磬һͿɽ۵


ʮ ҹ季£
ܣûôףҶһߣֿһڰյ޺۽΢ԭ͸Ľҫ۵İɫââﵽʢ֮ʣ޺۽ͻȻʧ
һݳ￪档ۼżţ֦ͣҶһڳͻһǰǹɱֵĸоƹ֮ӿëס֮£׼ٶӶݣ֪δУ޺۽Ϣͷ룬۵ζڵϡ
۵ҲòԩҶһСʤǧǶʿ޵Գľѧͨ飬һԶ
Ҷɱ۵ͬʱջԺѾͬʣؼԪսһš
ɷնİԵسԶֵ޵ߣռϷ磬ʱЦ䡣ؼҵ޵ߣֻܱСӦΨһͳ˵ꡣ
˶ȻùĸջԲŵ޵ȴҲòȥȻǼͬΣֳֹȥԮ֣κջԷ˸߳һأ˵һģȴҲǴ
ÿֳȥл֮ʣջܻһסȥ·ûһ˿Ļᡣ
ٳһͷɫͻȻһԾʮס
ջԼɫأ֪б飬ȻһĵӣȴĽľС
໥һۣҽضڵϣʱһɫȦȦ֮оʯḥ̂ì⡣
ۼȦʲ״ӿջȴҲ£ľϮǰʯϤ÷顣
ջԸеǣЩʯϻΪĿɫĩ̳ĿҲһ֮¡
Ӳɱ֣Ϊǲèˣ
ջͷһݣ𣬸ĸʶļһһ֪㶸һҺɫķɳͻȻɢȥֱ纣¥ͻȻ֣ͻȻʧһ㡣
ջԶĿȥȴ˵ڵϣ󱳺ȻһڴѪձһֲ˼ɫŰɫѪӶ
֮һˣҶȴ˭ҶƲսֻ֣רעм͸޺۽翴˰ԡ
ջ֪Ҷ㿴СձƴԼԿʹ޺۽ӱ͵ϮΪ׵ߣ߽ʩķҶʱӣƺͺٷֵӰѾɱеĿɢջҲѸеˣȴֵ۾㼱ʲôһ뿴Сձɶ
սپҶ㵭ȻԴõ޺۽󣬱ҹҲ֪ڼǽڴĥ˵ԣЩ˽֮ȴǳ˽һľǰһ
ջҶôһ˵ȻʲֻϷŪؼҵ޵ߣʱ䡣˼ЦЦջԻصOkϽGAMEOVER
һ䣬ջοʼҼٻζͬһһ㣬̶̼䣬ֻӰΡ
䣡
ջһЦ·ˣкȻʮջԳһģһӰҶʱҲֲһӰջԵı
ӰɢһХӲͬλؼҵĳȥ޵߻æ𳤵ҪֿӰʮ֮࣬ټٸ޴ӷֱ棬գ֮䣬ջԱ̽˷ŵڵء
˵ȴһ̫ѨľһᴩָͷֵѪµѪ
ջԴǡصһżĹΪ䡱ǡʼҹ󣬴ǳϢȻɱУ͡һһķ֮ͬ
⡰䡱ʩߵĹҪϸߣҪڵˮ׼ʩչջ˲ֲ֮Ĳ࣬ҲǿʩչûʮӰǼޡǽ£ܻû޾Ӱϵ£ڣһ飬һʵʵʵ֮䣬˷ʤڹ£Ȳʤȯ
ҶһԿۻңʬ˵أеӰʧ֮󣬲ų³һڲľѪջԻ޵ǷɽΣȴӰ壬һֿɱˣ㣬ղôӰ֣Ҷ嵽ĸ㱾ˡ
ٺ٣⼸ѹ׵Ļ㿴ˣһզ찡ջԽľջʶĿתԶսţȴСս
˵ǶսʵѺˣɷն֮èϷ㽫ձ˱Ƶæңֱһ㡣
ϷŪˣջŤͷҶһк۾ȥǱ߿ȥһ£׼ˡ
ʱҶҲǴսţָ˵ӦãղŶԸǼӶǴƹοҪʵʵغúôһ
ۼҶַˣջҲ˵ֱǱȥ
ȴ˵迪츫ѽΧʮ߿ɱ̩룬µʮ߶е޵ġЩ˷ΪȻߣȴжݼ֮ô죬ۼÿ츫䵽Լϣݡľݵȶѡ
Ĺһ߳࣬κζֻʩչɱжԵ֣һʱ伱۴Уƫ޼ƿʩ
ջԼԱ΢΢һЦһһ
ʱſ츫һͷȥʶҪʼʩʩչ֮ܿͷһ֪жŶȻµز֪ʱü⾫֣ﻹȥ
⡭ûͨΪηͻȻʧ飬Ŀ츫㽫ͷƬ
ò׿˸ʵڵģʱ񣬾һ˴ǰڽͷϵ˵ĿУçյĻҶ㣿㰡ôˣյģӸգ
ջԼѪ״ɱ¾˱ԣǳȵ㣬ĥ䣡
ջôһȣȻѹͷӦԸ磬ס˵գͷֳһߡ
Щ߼ԭжпɺ͹ջһǵĶ׷ױջʩȥһһ翳в˰ȫ
ոʰһ׼ߵߣҶҲս˹߷Ȼﲻס֣ջһ֮£ȴԹҶ㲻ɱһ֡
Ҷ֪ƢҲͬƽϣɵԹһ˵ͣ
ջԼĿѾﵽ׼һ뿪ȴأ޵سصһָԣƻˣһݣɱߡ
⻰˹θڣϽ͵ԶԶԣնݲ紵
ջȻ֪һﻹû񫣬ԷĸֶԼһնɱˣʣµֻһЩСϺףֻ˷ʱѡºٺЦЦָһһصΪһƬ𺣡
߰ɣϷˣ֮УջԺҶسƬž죬вҺĻ𺣿ֿδ˼Ƶķ䣬кŹȥ
صĴԭңôһƶȻһȴҲˡ
ձɽͲߣֻ꣬ջһ·Ҷ˵Цһ·ձĵΣһ֧̹ɳ˰
м䣬ǰͻȻɽ壬ڵҹĻӰӰ´£С
ףСձɶʱҲðһָɽˣջͷ֣ϸ֮£һԹԣɽ壿һϵڼٱָͷ


ڰʮ սϣ
ջɼ䣬ָͻȻһӥץСһӭץ
Сģջͷһݣæ̸ЦҶˣ漴ƴ˾ŵס
סδĿ꣬ȴָһζŵСġסһ˲䱻ָͷûӰ
һ޹ջ֪Է߳Լ̫࣬һת֮£˵ôأǰޣǰ
ҧĽֵĹȴջԴԵ˵ʶհġ˵ջĸҲġͷࡱȻ֪Է߾ȻԸûɵضԹڻƶԷΪǰǸ˶Էӡ
ջԻ䣬һ޵Ц㴫˶ЦȻ΢ջԵ˾ԼͬظоԼܵæ˹Խ䱸
ЦէɽСָͻȻðһƬɫ佥СΪһĵīɫ̡
ջĿȥī̵̬һ̾ߡ
ɶӹôСʵ
ջҪȴٿڿд˸תԲ˼ٶԼң漴ûΪһ߳߸ߵʿʿͷңȴһϮɫͷɢȻ㣬üĿȴ͸һɭϢ
ջǰˣĽ䱸ּ˼֡ʿջ޵ǿƵһԵ˺ʹȣҲҪѷһ
̬Ǵİ磬һ˼ǧ֡
ջԼʿм͸Ź죬ԭֻϹֹȴ뻹˸š
ԭʿһԵɺ֮ڻɽżһٴ޵֮ˣ޵ߵıԪԵһ޵š
ɽ꣬ͨɾҪ뻯Σȴϼѣʹ޷գҲûǧ๦ȴҲעд˸֣ǲ޵ϼصǡڡĶݼ֮Ȼ㲻ʲôķȴҲڵŹǂšڡĻ𵥴ȴֲ֪Ҫ϶ٱ
ɽ޿ֱΡ֪ڡѰټȥ˵ʬһЩߣųҪȫ֮Ѱҡ
˶£¶·ѲԶڷɣû뵽һ㡱ǧꡣ
ɣԶԭҲ޵֮ˣ԰ձջΪΡڵġڡѰҲٻԭڷɣǱֻȹ߾֮뿪˼磬ȥ޵ıֻ֮ϼصĵ㲻þ֮չΪǧʱŴﵽھ硣
δǰʳģ֮ʱԷģרѰһԻӣһЩǳĵרΪ²ʸṩġǵϰù󣬴ӴϷչ׳ؼ
ĴڣҲΪؼÿҳڶഫܡֻǱŴķҽûлݼλʦү
ջȻ֪Ҳ֪߲ơִ̧һףٴ˵źĩѧ;ɽҵԵר̵Űл
ջΪⷬѾ˵úܵ壬ȴʿĿ¶׹⣬ֻ˳´ֱջﲻסֹģһ㣬ûɱȫңʲôֵӣ
ﰵջԱϻһϹϾɫ
ȴǲ֪ǰЩΪһаؼȫΪѰͯӡؼ巢µĴޣħצйڣ˲Ż鴦ע⡣ֻϧ鴦͹ؼʵװĳԱ
Ҳãؼҵĵһͨܵÿ죬õѶϢûӰҪֻ˵
ѻΣԱ˷ֲΪͽͽָȴд㣬ƾջô޶ǽⲻˡ
СװۣΪҲ˻˻ܺá
һһڳֻӲɬ໥β˺ܲ
ջԵ˱һ仰ŪĪ֮ʱȴ̡ǰ⼸޵Ϊ㶼ڵ棬ǽϼѪʳ
մ֪ɷͽ̣ջԱСʵѾƵĴ㡣
޶ˣϷɣĿһ䣬һΣΪһ޴ƣָ̽
Դջһ˫۾ζϣʱһץɫ䣬˫䣬ɱԺǿķ䣬ɷǺˡ
ǵصķ䣬ɫ䣬΢΢һ֣ǺɫƶȻһţָˮһ㣬գۼΪһƬӭһչһɫ죬Ϥϯһա
ջ൱ɹۣ˻ڵ޵ߣûзԼǿķֻû˸Ӳκ߳һ磬ȴ˿δֺá
һԼջԷķ䱻ߣͷ󼱣츫ںڵĴȥ
յģӿžͶģѾģ
ǿеǰǵ˿壬£ջԿϲͷս֮ʣʵȻҪ־಻СںܶսֵĶУĽսĽ־Ľ˭ݣ˭ܻȥ
Ȼۺ¶ݺ˵Ĺ򣬹мһ۷ôڳУֻڵһ
츫ЮźƿնȥδմŴıߣ㱻һһƣХŵ˻ƾȥƿʮࡣ
ΪԼܰջһѣ뵽ԼȥķȻᱻԷãһ֮£ܡ
ҶƲԣǰȥקŹббɳڼ䲻ݷ֮һ
츫Źĺ󱳺ХڲԶһɽ֮ϣá䡱һ죬ɽϺһһ״С׵Ŀ
Թ¡öһﾹȻô̬عզ಻ѣҲҶֿ죬ֻԼѾ츫ͷɱˡ
亩˼ȴ֪ǰƱǰԸؼնٱƴֻӡһԾڰмɷն
ͨ徧Ө̵ɷնǵɴСʹ£ΪһӰɿնȥ
ɾƾıܾ쵽̵൱֮ҲӲιȰһŤһȻԽɵľ࣬һץĺ󱳡
ûϵٶ֮죬æֻü˲һצ·ץһƬƤ⡣ʹ֮£Ҳ˲ö룬ƴ߶ԪջǸ
ӡջһգȻһХеľһдĹâľͬ˻һ㡣
ɸܵвòԱջһ־Եߴɱ֮һġơ
ΧκԵ뷨ȻǺãֻϧзۼջԻ߳âЦһ໬ͬʱһָջԡ
է֮ʱջԱ֪ãʩչ˲֮ܣκһָίʵ̫죬ջθָȻ


ڰʮһ սУ
ۡһ죬ջֻԾＲˣȴαһָ֮˰֮ԶͣŸеһɻ˰ʹҼ紫ĿһȻһָѪȪӿ
ղգǳ˰ֻ֣ؿѾһѪˣջǿ̾ʹصֹ֮ѪеǣѪֹסǻ̵ոȴδð֣Ѹӿȫ类һ㡣
ɼջʹɫʱΪԵãЦߵϷָǲǺʹٺ٣Խʹ༡ԽڸҪúܶడ
ͷ촽һɿջԵĿҪǰ˿־塢
ԡ
Ը硭
֮䣬Ҷ㡢˼ɹ˽еջͷɵӿһĸо
Ǽһñ̬ʹĸһҲûȡʤİաĪĸҪģ˶ˣû뵽СձҪҾôˣСҪعѣ᲻ΪģҲİ
һ뵽Сһ뵽ԼҪչСһĳŵջͷͻȻӿһͷһջԱоʶ˱仯հսջںݷʶһǣʱ֮£ͷڻݷս⡣
ս̵ĺʶȻŷй֫ٺ˺ʹѹȥǿսëɢջͷ֮γһεɱֱ֮
սⱬһ˲䣬ջԵɫȻȻ԰ףȴδǰ˺ֹٱΪԼΪСΪ˹Լֵܣս
ǲ֣֮ʰаʿԼһ˾ȫˡһջնش˵ȥȫҪ꣡÷һҴǿӡ۾һ͵Ϯ۾ȱ¶޺۽伣ܣ˵𵽳䲻Ч
ʮָޱȵٻ׵ӡջԿѣҲ֪ľޱȣǾԼٻʮŵס
زԪ̧ͷһۣߵСҲҰŪīڵĴӭһӣʮŵƺ˵ϤС
ɸһ֣ջԵξͻȻ
ɱͺУڵҹͻȻһĿҫ۵âջһ־ˡʽɱʢġƾճ
ջԴ˷˶һشɣ൱ءԷٶȾˣ䱻һƣ緢˶Ʒһ
âӳ£ջͬһ֧ҵļɷһ
ʮɡһɡ
׵ľգۼۼâǻͻȻֳһĨЦһ죬һŨŨġдڵζʱûС
ջ磬ɵ֮ʣɱһֲڼ䲻ݷ֮ͻȻһʧȥĿꡣ
ŨܣѹͿʵջԱԭƲ䣬ͷ׶༪١
ͻջԱԱȴԸʧȻǵ֮䣬ջתһҧʩչ˲֮θΣеľâʢΪһ޴ͷ
ӡƾճٵջԱ֮죬Ӧ֮ɣѾﵽĿǰ޵ļ¡ʹԵʹҲˡ
ϧ仯죬ȴȻһߡЦУīڵĴִֺ̽һȭͷ֮ϡ
һȭһȭջԼġͱɢ
ȭĵϣջϵ˲͸ѳ鲼ӲļһѪۡ
һһջһ˲鵽ʹﱣʢս⣬ֻѷֿѰˡ潻ֵջֻһգ۵ĹȴջԲ˴ݲһ͡
ջƴ߶ԪɵȭκŹֵȭ಻һһӿвݵζ
ںް취֮ʣջԺȻеѹһɣæץסᱩˡ
һջԾƺߣ漴Ҷߵķһ㣬ӿ׹䵽ϡ
۾ӣջһæȥ鿴
һסѪջԴæʩչϵ̽ơ鿴ãһ鿴֮£ջԵĶʱ˹ȵסڵ澭һãһ˿΢Ԫסֻ
ӣͦסջһԪסһߴ֮·
ϷĺƣΪܻôٺ١شǰ͵ϮҶڰЦѡΪĵˣһ¾ͷŵò˵˫ʵίʵһ㡣
ָƾר޵֮˵ľԭ׼ơڡģû뻹δ롰ڡ˶ϣȴһջԵϡ
ջ֪ԼȴҲ˲ϼƽϡ
ջԪסһЩ촽Ҫ˵ȴκͨ죬ϸֳһֹŹɫ
˵ɶӣջ֪ƽȻȴҲ򲻻صʱ֣ż϶൱ҪҪ
ջôһʣŬǣջԲ¶Լ˼ҲʼµµתתȦ֮󣬾ͶԼǰĲλһ
ջԺö꣬Ĭһ˼æŲŲӣñסɵߣѸ쵽һĹҵ¡һȴǵصظе֬ƿʡƿﻹмöľת굤
ӡ۾оˣջͷϲæһö¡
ת굤ǵʿ޵磬ǧ鵤ҩκǡħʴ֡޵޽ĴӵԪɵͨⲻ˷ʧ³
ת굤䲻ܻ⡰ħʴ֡ȴ޵һһľҩǻɢܾȻ
ջԿϵĽܣ֪¾ת굤ǣʱ
ű𶯣װ˵ӣǧǼһ￴һ͵Ϯ
Ҵáһ仰ջԿʮ⣬ӹһϢҶ㣬ֿأιһöת굤ͬʱĶһöҩһϵжޱȣǱģջʮûʶơ
ջԽƿҶ㻳һ۾ܺõҩһ޺۽Ǽһһ䲻⡣
˵꣬ջ͵վתͷʱϱϷ˱ߵɫǺԩ޳Ϊ´˶֣Ϊʲô
ﺬһöת굤ջԵ΢е㺬죬鱯֮µı֡
ƿ˾ƣʳָҡҡм˵ΪʲôǼ͵ϮҵʱôΪʲô벻νȴҲ֮£
ȴ֪ջԵǴƹʲôɵӵܡջԱڿϾȥΪλѻָȡʱ䣬֪ǿĴ㣬Цż˵СϷǰϷʱ䣿ֻԮδͬŵȶ
ջһһϲԼʱĴ㱻ʶƣϲ⣬ûԼŵС
ϸֳ֮ɫջƽİգⳤ̾һ˵ʲôûˡ۾ӣһҾõȣһˡ
ջ⻰Ǿɥ֮˵֮ԣʵҶٶ͵Ϯ׼


ڰʮ ս£
ɼǰɺͷ촽ϰһаЦ˵Ǹأǰϴϸأ
֮ǰѯʱ߸γԷ߲Ƶǹ¡
ջľֿʼ΢΢ϸ΢Ķиǵ֡ҪھĥλߵˣѾмʮ꣬ӦмûֵĿˡ
ɴһջ֮ʣԭҵջͻȻһ¶ϲɫسɵķкʦ
ջһʱɾͱܵظܵв
Ǳ󣿡ιȰһŤһջԡʦָһڣѾתȥ΢űʱ֮һ׼
ףôûˣиոͷλջѾһԾڿлһӰûʮӰӲͬλϮɱҵмƵɡ
䣡ջԴǰһΪľǳɲáصľѧ䡱شɡ
ʮӰʵʵȻɷ߳ջԺܶ࣬ڴֲ֮Ҳ˸æңջԳ䲻ľ󱳺ݺͱһľϿ̻ķ͵رɹǿѹƣֻһ¾ͻʬ
һʱУɸѪĴۡ
űʹֻŭգͷĳСУջԾϰĴڣȴû뵽Լһ죬Ȼҧһڣ⻹˵ã
ȥɣּһ˲ټǡָӰʵҪ֮ɱ
಻ġָ͡ڿз֮ջʩչ䡱ûʮӰʱͱȥʮ
ջԻûü͵Ϯֺϲã㱻ɱŭ֮ȥˡ䡱òԳ塣
ʮ֮ĵˣɱʢҸıˣҪĨȥĻǣƳɿܣ±Ӷ޷Ͷ̥ˡ
㣬б¾;ܷջȻǿӲȴΪȫʩչ䡱ԪѾĵòˡ֮£첲һǡָھڵһܷɵɱţȷʵûаա
Ѿˣ۾ӣɲҪʧջĬĬ׼ʼʵʩһҲǾһƻ
һŨīƣҪ翹ˣҪһԼ˳żζ
ջһֱɵľٶͷ΢ִһǸƥġħ䡱ͬʱαˡ
ɱջԺúĥһָһ̽ͱħ䡱һ裬ʩչ仯ʱջѾݳʮԶ
¸£ܣûôף
ջԼ͵Ϯͷ𣬲ܺúĥһͷ֮ޣһջԽŵĨͿ붼׷
θջͻȻתһ֣ʹһСӿľҹлһâֱֱȥ
ջԶݣ׷֮ۼջԾȻɱԼһǹʱϲ߳
ٶīĴ֣׼ľ˳ջ֮ʣһ̵ĹâͻȻԵĿɡ
ڰգӭľ֮ϣʱɷնѾ˽ŵף̹ǵĺȫɵһ
ŤڿһջԺĿĶһľͬʱҲܹ־ڱصõһɷնɵĺӹֻһƬһͷ
ɱ϶ˮ˿δͰȴǳ˲СĿ
ɷն꺮ר޵ߵĻ̹ǵĵҲɽѷĶȫᡣɹߣҲԶԣԶδ޳ԪɵͨԱɷնĵ˳ŽŲ嶼ӲޱȣȰԶˣĻᱻͷ
ԻԹ˴ֱǲס鴤ɷҲϷҡ
ڶҡָһڣɺһᣬ漴ϥǴʹͷһȻԼ˫ϥ¾ȫûˡ
ҵȡɵĲҺҹԵ÷ʹ䣬һ΢Ϯ
ͣͬŮСְᡣȻشȴ࣬˿ΣյζȻŤһţܹ촦һ١
޺۽ͷɳһ亹æһѼٶʩչ֮ȥϸҼסϷҲưոݵġҵȰ
Ҷ㷽һնɵ˫ţȥĿ๦ҪشĶ־ԷȻδҲ˵ԼΪġָЧԽһͷԣ
ջԵɻһݣȴҲ޼ƿʩҲ˵ٶ̫죬׷֮ʹ׷ΣɵֶΣֻһܾ˵Ľ֡
ϧǼһˡҶ㻺վź˵һ֣޺۽ջʶ
ɷն߹ЦСһжǼһֻš
ջԴӿ£һûɷն۾һҲһЧǼһоúܣ͵Ϯ˼βųɹ
ջԴ˻һ㲻٣ûɷնĵڣôҶһܻܿա
Ը磬㲻֪ҸղŶˣǹһҲ̫̬ˡ˵
ջЦЦǹ̬ģǴƹǣ
кַ̳ջԵ̣ݺݳһڣŸп˵Ǽһｻ֣ڹŹǰתһСĹˣǲֵá
Ը磬ղűݵÿǼһﻹΪ㺦ˣ޵
ƨջԽľջʶ˹һۣ˵Ǽٵģһ۾ûת޷
Ҷջôһ˵ǺЦת굤һǣƾͺõ߰˰ˣҸоڹǰ˲١
ϻʿ˵ת굤Ƕʱľ֮ǵ˶βãιˡ
յ֮ʱջԽﺬŵöת굤¶ǣƶʱȬԪҲޱȣȫûжս֮ԪһյļԲͻȻͷһҲøҶ͵Ϯ˻ᡣ
ҹܷΪʤӳ죬ȫǾת굤Ĺ͡
žת굤ĺôջԵԺͻȻһӰһ԰ȻͦӰӶȽ֮ʱоת굤֪ܲͦȥ˵ӻջ޵·ˡ
һˣջЩį
ԣɣ֪ǲȥҰˡ첻µزµһսȴľѡ
ջԴӳ˼лع˵ͷţСձôҲĸ֣û
Ը磬ҵĿ츫ۼҪ룬ͻȻһ仰
ջһ㶣ıɵһ£˵л͵ˣҽ̣
˵Σá
Ŷջڵɿ츫ʱ˳ȥ˹ʱڸϵĽƣԹڲвԼıջȰοˣ˵ز˾ͷٸһΪһѱ㡣


ڰʮ ޵Ҫ
Ƭ̣һ˱ѷɳ￪⣬˻ƺ뺣ڡ
׸߿ʲźɽʱ֮ջԾûɵһ֡׺ˮǰ̡ĸп
ԹܿܣԳɰӢ֮ƨջǲŵġǷűɻɱ֮˻ᴫĸѪꡱСձ޵߼սһΪ¼ô
ּù֮£鴦ǲϵģֻ֮ҲܾԶֻСͽǻǣԼɡ
ջ˼䣬ͻȻָЦ
ЦʲôջԱŪˣָ˸ԼȻӣɵ˰ҿ
ǿסЦ⣬ָջ˵ûʲôӣһ룬ԿϽˡ¶ˣпͷ
ջԵͷһʱȻԭһս֮£ջԷǵദˣ·ҲŪˡؤװ̷˾ת굤ѾȬϵ·ȴָܻԭòˡټϴڴа߰ѪȷʵǱ֮
˵ʵڵģĿǰջҲòĶȥֻʮЦһٲˡ
УΨһĽйһ˶ѡսһʼ˱Ҳȷʵùġܡ츫õķһأôҲǹļģʹ˳֣˷ɽУȴҲΪϧ
ɫƣջԿοɽڣûա˲ֻҪû¾ͺáϴŪķʣ࣬ͷһȴպãԺлٸһġ
Ҳ֪û취£ҪԻȥѰҿ츫ǽʮҲҵġ棬Ҳ£һ·ջԵ˵Żɻ˫С
ʱ賿㣬ȴǵƻͨԭǻǵջԻ᲻ϴһѱ쳤˲ӵȵĻء
ΪջԵ˻¶֮ȴǱ˶ˣһԲ۾Ŵͣȴ֪˵ʲôźá
ŸʲôҼ׸ɾ·һվŷϰڳ˴ʦֵļơ
ϴϣϸɾ·ŽһڻټһջԽһ´ȥձľ޷Ҳͣһְ٣ٵһ߻أСձһɶѡ
һŷǰĵٶתΪϲֳƿ졣һĻǴĴǣ˴һñ
Щ蹦̵µĻڶͷΨпЦ֪͵Ϯֻ˶ٻŻ
ջ˼ζһһȾºŽС119ҪҪƣĻĭĽµԸ磬ʲôʱȥձСӰҲϰɡ
ǻһ浹СձAVȣëĵ
ǣСձûԣ֡
ɫһԽӻеȫɱ⣬ǿ£¸¡
ۼ٩𾢣Խ˵ԽףջԲɵüͷһ˰˰֣˵ˣ졣˼䲻޵ԻҲʿһζԵãΪµһ˵ҪǻҶţƽʱ¶ѾŻҡУŻ
ջȻ֪ɹ˼ɡڡԭ֮ɫ˵ⷬȴǵԲϸԼµӣ¶˺ۼǻ
һ첻֪ջԿģⷬ˵սսҲҿҶЩվԲڵʣ㲻õִָҲһʮ³Կô
ôһѣǻع׷׵ͷӦСջԻ˵ͷѾڿҪһǿͽʵù
һˣջкͽǸȥҶ͹˽еһߣɶ֮´ȥɿֻš
Ը磬¡ôˣʧ˷ڻصʵ
ջһ֧ȼˣݺһڣ³һȦǳһ˵΢΢һ٣ɨһۣڣ
Ҳ֪ջ⻰˼ȷڵĹȥӲƴѻʯʵǺʤ㡣
ջʣöת굤óҶÿ˷һöСıܣԱʱ֮裬ʣöԼպá
ͷն񣬷Ǻõġ
ת굤ҩЧΪҲкôһ۾ô˷ˡˣʱȱŻ鴦ֵܶۼ죬пնдд衣
ձô˵ͷʵ
ջ΢һ˵ձǱ߲ȥˡҪʣҲ˵Ƿ޵ߣһߡǸˣӦȥձô۲˻ˮͷѾɾˣҲԵˣŸ
һᣬֱɫŸɢȥ
صңڷ䴫Ƴĺջ֪Ľݾ붨ûȥֱصԼķ䣬ڴϻձ֮Сʱ﷢ʵ̫࣬ҪԼһʱ䣬úһ˼
ɵǳ񶷣ڻֱһجΣȻѾƽңջͷһֻ֮ȥѹָоһۣȻȻ뵽ںɭȻľƣܵޱȱƽʱϢ
Դջ޵̶̼мʶҲ㲻٣ǰɽ֮У֮սԶûкɽôաձһսüζǼ͵Ϯ֣ƶ˻ڽӡ
ûовҲͲŷս춷صս⣬뷽跨ȥ֡ս֮ϣ˲Ϣ䣬˷ߵͣļƵҲ൱ؼ
׷ӵ뷨ջвͣжսԵķ˼ҲжԵһʶ˼ʱѾ硣
Ľݾڿ輸һֽ˵ѧȥˡ£ջԱȥ
ջ߽ʱһڵҶ㽲޵ĵá
ѧ֮ˣΪĶƣĶСƣشκƺƣ˿ص
ϸջҲΪ⡣Ҷ㽲Щڲ⣬ջۣܻжһ졣̣ҲǴǵģΪԡݡḶ́ԵľŻˮǴߡ
ⷽ棬ջидĽͺñһˮͰˮͰĴСװˮĶ١ĳһˮľͰˣˮͻô죿ҪݡһͰװˮ
ҶꡰĻΡջԿһߵϥ£Ի˵ʵ޵˹ĺûҪǶľͬһֹͬǲһģеĿһ޳ɣҲеĿܻ޳ɴͨΪ˵Բ֪ͬЩɴͨ޵ߣһǾǧղŵóġøղҶʦᵽġʱʱġ˵ɣΪĲҪľҪļƣԵ֮ʱӵˣܹܿ˶֪Լôҵġ
ҶһۣԼͬ뵽ü͵ϮɵһĻ֪ջижڽͽܱթĵ
޵һ;ǿʵҪӲС


ڰʮ ǿʵĽݾ
ջⷬǾ̸֮ǰӳ˹⣬˭Ҳû޵֮һеĵĵڵͷң㣬һƬãȻ
Щ쿴ùͺݺݵش򣬴򲻹ܣʵڲоһѷӵȥ˶ȡʤõʹʲôĻ
ڼҳ˼˴죬ջԭһӵҪһΪ죬һƣʱһֶţٵ뷨ΪԼһȺͽܶе
ʵսЩһǲҵ˼ջȻسǻ˻֣ԸǸȥԼߵ̡
ҶջûɵӣȻ飬±ߵջߣģЦ𼱣
ջεضҶҡҡͷЦ㣬ڲףÿһϿΣʵ̫Ϊˡ
վһԵĹЩεشԸ磬СǲԣôǵԴȥǳԡ
ջͷΪǰʦܵԴǸô·ôһ¾ܱ
˹һۣջ漴⣬ѯ˾Ľ
ӦûɡӦһ䣬ͷٺٸЦֲҲ֪һЩļ˱ʲôľͷ󣬶˴ȥˡأֻҪǮ׬С
ջԵءһҵ죬ֿ˾ǿô˵ҲʲôӡϾǵĲ·Ҳܳڷɣ
뵽⣬ջԶԹ˵ȥУȥܰɣ̫ۡܰɣַŲġøнȥڼⷽ˲רŸӪһ㹫˾ڲɷݸǣװ˾ֺ졣ֻҪܰѹ˾ãҲϧ⼸СǮһֻҪƿزȨȨˡ
һʱһЦջĴָ޵ǻԸܵҾȥ˰
һԿԼЦеʦͽĵָ޼鲻̣̲飬ʱҰ
ջԳһǰۣ༥òеΪ˾Ĺʣÿżĸнȴһ춼ûȥ˾ϹŶ
ջôһ˵ϹԹԵصͷס졣ֶ̣ġ
ŹĻͷ̵ȼˣһڣջԳҶ˵糿һȥ˺ܶ࣬мһ¡˵գִһ䣬Ⲽһ硣
Ҷ֪Ҫ̸Ҳɫ˵
һ£Ǹ鴦Ǳ߹ϵҪպáǹȻһ޵ҲŴ¡Ҫǳʱ۲Ậ˵ջ΢΢һ˵ǱȷȫûˣΪëĹף
ƲƲ죬ߵ˵Ӷ֪Ĳ˵ҪۿĹûȵҵġͽСɽڣûա
ջԵ˵ͷʾͬĻˣرǵøڴ磬˵ڿԾһҲҪȥ޵緢չģи˼׼
һΪȻػص㻹Сӵʱ򲻷ôӴ򲻹ձˣ򲻹ô
ջ԰˰֣Цӣ˵㣬ƢҲøĸˣ㿴ʦĶԣѹһʦֶҲŲˡ
˵ջ԰İ̵һּ˵˵ҵҲ̫ˣֻҪǾٳɣľ
Ҷջ𣬵³ȰοԣҲȫ㡣ô˵أľⶫĻйأͽĻ̫Ҳһܸıġ
ջԵͷ˵˶СѧûҵͳģѵмƾĶǸѧ룬ÿһʱǿⷽѧϰ
ջԻ䣬ɴһ۾ǰɣҪȥѧУ飿
˵ҪȥѧУô⼸ʮȥϿΣΪѧУôջûػһ䡣
ŶһýѧУһʵǻʲôΣʲô鰡
飿ܰôĹ˾ջЦطʵ
̾һջԽ˵ʵ˵Ҳƴң㿴ǰʦܣקɶˣ仰һ١֣붨ʱڷšݺݡľ˵ǴͨҿһڶͻƲˡ
ջôһ˵ҲˣϹϾվţһʦѵ
ҶʱӹջԵĻͷ˵ⲻ޵ҪעģҪĶԶߣ˵ĥˡ
վһԣһڱǿףһ߳Ҷߵľ˵ô㿴ƽʱ˹ˣҲǳڳɡ࡯ֻСӹԼҪӣҪƷѡ˵ˣ˵ʹԶӣҲڼſһƷ
ⷬ˵øֱӣջƤһ򲻱Ҳࡣȴһջͷ뷨
εؿ£ջԺӦأ޾Ͳܻһ˹һ˵
ջǰ˱֣ظ˵Ը磬ҾҼֵȥＸѧŪľĽڹֵϿΡҪǲӴ˰ҲҪǰ
˵ͻȻջɫԣҶҲһֹŹֵ۹⿴Լæֹס˻ͷؿջԡ
ѧϰȥܣҪˣ
̲ס˹һջԶ˶٣Ϣּ˵ҪѧĻд˽ĻʲôҪѧ⣬ŴҲעһ£㿴㿴
ջ˵ţʮһڱȻеĻָָѭָķȥֻǻһƤĳ£ŦۣӺҾţһϥ󶴣Ѿ治ɫţп㣬ϼһ˫ϣһ͵ƦӴ硣
ɨȥ˴Ҳ͡
ջüͷԹƳ¡ţп㡢ЬһЩѿʲôҪҪëڶͷд֡Ǻᡯ
ջԽ˵ԽŭԸʹȥѧ罻ǣѧˣͰǽ˾ϰ࣬ϰ࣬Ըϰģҹϵȥǹܡ
Ҷ㡢һ䣬㶼
ǰʱضϱǹ̯˵İԳţûȥǹܣⲻϽֱ¿ˮôͷҲȳǹܺð
ȥϽջʵԸ磬ģұ֤ǻԹȥϰġ
ջԡһͷһ¡ǰԭΪﵽڵΪ˼ˣڲ֪뷨棬˼ĸԶҪöࡣ
Ҷӹͷ˵Ҳ̫ˣǰڹԪɵʱʦŵĳ˵Ϊʲôͨ⣬ϵĸǺѵ˼ġ˼磬ڵΪҲǸˡ
ջüͷ˵ڿ˼죬ƾڵΪԶԶģһڵ޵߾Ϳ԰ȫ˵ˣ޵ʱ̣ʱ䳤˴ڣڶʱںѳԽǡ
һ̯Ƶ˵ôһ˵ԺҪβˣ
ջԳ˰Σ˵ݾôҲûС
һʱ˾æ׷ʣʲôݾ˵θڡ
ջԺٺһЦ˵ҵһȥŷްµʱ򣬴һǵʼʴս񡯰ǲĻ̺ǿԪ룬ܲ취ЩԪΪá
һ׷¶ϲɫǹֽеôõզ˵յĿ϶Զʳ
ջԡޡһصëĶʳԪǿޱȣһ˵ܲס
ҶʵԣǻԪ֪ôô
ջҡҡͷʵش𣺡֪
֪˵ƨʹһֳָۣɫ
ջԲİۣҶ˵йƾ
ţԼǰԵɺϴľȡԪԭԭ˵˳
ջЩľ̺ԪŪþ϶֮ʱզԹԣôô
ҶΪ˱ȽϽʵԣǰ𻢷̺Ԫĸܲܳܵס
ջ˼Ƭ̣ҡҡͷ
ջȴҲûĴʼ˽ɱ󣬽Ԫͬһսӡڻ֮ڣԵˡǰ߾ʵѴﵽƿշľ磬Ի̲صԪ֮ǿʵľ
ۼջҡͷҲЩżԸ磬ôˣһҲô
ջ԰˰֣˵²ô򵥡ڵԪһйǵΪԿƲס¾·ǵû
զ࣬ٿ
űȴ֪ôʹãֻĿţεĸо൱ܡ
Ĭ˰ΣջͻȻҶƤ⶯˼£ȴû˵㿪ʵ۾ǲ뵽ʲô
Ҷգգ۾˵ղ룬ȻԪӴܼԦĵزܲͨѹأ
󷨣ջһ
һֱĶôԪյڣķȥԦڵԪȴûǷȥ롣ʱҶѣʱǰһͬһͬͻȻΪָһ·һ㣬˼Ȼʡ
͵һĴȣջԵһ䣺۾С⣬ǰզû뵽أ󷨣󷨣զû뵽أ


ڰʮ ǽϣ
Դûջʱܰѻ̲صԪڻΪãȴһֱ䷨ʱҶһƣéٿϲ̵Ҷأͷٿȴվţ֪ʲô
ӣɵˣջԻعͷк
ջһУŴӳ˼лعͷӦһĳһ仰ԣĸѹƻеԪأ
һȴǰջԸɵˣղֻŸˣȴؼ⡣ҪѹƻǿԪǷǿ󷨲ܰ쵽
ջԵԵɺһ;ŲԺʣǵҲ൱ˣǱϾǰ·ңȲЩװɵˣڶ¹ĵãʦųָڡ
˵ҶҲ޵꣬ڵĹԪɣһУ϶ʦŴʱҲ̣ûлӴ󷨣ҲơԪһһ๥ͽ
ȶԣ󷨷浹ջԵĸһЩϾϼ˲󷨣ľϼӳֵġǷħ󡱵ʮŸ󷨣ʢŻľϵġ̫󡱣ջֽ׶εĹƿȸ󷨡
Խ󷨣ԲķҪҲԽߣּʯӡ֦Ҳܲǻ´ң
һ˼޹ջԺҶ㶼ЩƣĿ֣߶׼رһʱ䣬ջԺҶ뵽ŪԪķӺٻ
ջͷһļ˵ӣߣһмֵҪ̸۾
һ۹ֽеһڻ˽
ԶԶԣзĹ̸ҡҶһջԵĻҲ¡
ջûغһۣƵش˵ôҿû˽ģǰ߹ãܹҲ˽ôŹе֣ܶ෨ҪΪﵽһ̶ȲʩչڽǵԵ˵ġʽҲʦѹ׵ľ
֪ջԣٺٸЦٶ໰
ջԽʽϤҶ㣬ĩˣֶһŶϸĹΪܶʽı仯ʩչĥɣ㵽˻ľȻˡ
˵ˣҪɮˡ˰֣ЦشջԵĻȥ¹ˡ
һʮ죬ջԶԼ˼ûкʵ󷨣ԼΪԼԦķΧ֮ڣѹư𻢷аԵǿҵԪ
ջѧӣ¼⡷ԪѧɵЩһ˸ջʧˣ־ûһڵΡ
űɽȴƫƫŶ룬ջʵǲˬ֮ղ֮ʣǰͽܵҲù
ԴӵջԷԸͽҪѧ˹֮󣬹̷жϵǷѵ⣬רȥƷƷרʦͳһһͷװƤЬԸ⣬ǰϴԭѬڵȫ滻
ǣһȺŴ뻮һĻӰɫγг߽š罻ѵʱΧȺ׷ײĿעӣ˲Сĺ䶯
ߵҵʱ򣬹ͣ½Ų˷ԸʦҪһ㣬аһ㣬ڳһ˵ӡҶЦһ
ǽҶһ㶣ŬϼЦݣƽɷˣЦʮһ̱ߣù̧ˡ
һȺŬЦݵߵſʱ㶼סˣȡ֮һŹ֡
ڿʦȻһʮң毺õŮˣ
ݵĳĬ󣬽һ糱ſڡУԼеķʽλŮʦġѰ֮顣
һʧ̬´ջԶæֹұ죬ϿҸλ£Ը֪еÿͷԡ
ڻ챻һզռǰŵλȻԽԽã
˼ʦЦˡô磬򵥵ǻǶõġ
ٸǼֳ棬Ҳգֻ΢΢ױʾ⡣ѧ罻ǵģм˹ˣ
ƢãתԻ˵ʦǽΣһӭ
һҹһ߱롱ϴʲôʱ˵ô秵ˣĪǶٸͼ
ٸȻǹƣöɤ˵λͬѧܸʶǡҽˮģ罻ǿεʦ
˵գ۱ʣתںڰдԼ֡
ˮתд֮ʱˢˢĿⶢԲβ׷ﰵٸΡ
ʵ֤λˮĵٸڽ罻ǷȷǺһסϧ˼ѧЩܶͨ˿ȻΪб˸Ѷȶ⵹Ϊ⣬ǳںڵϻ켣оֹѾΪһϰߣһʱܾģ
ھľ֮󣬻ҲӾƣͣϿεʱд˯ģѵЬӿٳѾģ콻ô椵ģ119˸ףȻÿԴһƿ׾ƣ񫷸˾˵һڡ
ˮЩȴһϿοСεģҲƢֻߵߣͷϸ߶߶ֱǻίʵܲ⡰ɮʽĆ£Ϊֹ
ԼκĻʲô˽׷Թһʦ˭֪ȴɿڣһ˵ƤҲţֻ۹⿴Ž̨Ϸ׿Խٸ
һۼҲֻϵùǵҲûңߣжԲߣƺȾôǺã۾Ҳ˭˭ܸ˰ɡ
ȻˮļͻȻתԣһϿξ۹۱Ǳǹĵϣ˵ģ֪ڸʲôáˮû˴ѧĹҲ֧֧ģˮıûٶʣѧѧǱ˵¶ֻܰʱнˮ
ȴ˵ջڼҿ˼޹Ľݾѧ󣬺ģȥҶ㣬ܲٺϼƺϼƣϾһ˼ƶ̣˼Ƴ
֪ҶҲû⣬ڿյڣ̳˴Ҳûʲôð취
еͷԶҶüͷʵԣȷûˣ
ջƵػصѹǻУֻڵĹԿƣҲҪгڵΪС
ҪȻԣ˵ϴҵܳɡ
ջԵͷƬ̣ҡҡͷУղðǿз󷨵Ļ·ǵѹסӿԪпܳԪʱ볷ֶѡ磬ٵȵȡ
ٵȵȣҶջԵĻ˵Ҫȶðٶȣ֪ʲôʱܵڡǶƿ׶ΣԺֻԽԽѣϾ˼޵籡˺ܶ࣬ȥҲǰ취
˵ҶͻȻ뵽ʲô¶ϲɫ˵ǲǻмžת굤ôԣΣվǸֻҪ鲻Ͳʲô⣬ʱҺӸ㻤
ջҶⷬ΢һ˵Ҳе¡һӦҲСȱ𼱣ʵʩкܶϸҪȹѧ˵ɣҹʮѧһӦöѧһ㶫
˵ջͷһͷӵϣýŲˣҶ˵ߣȥǰһѧôˡ
չ˵ĵַջԺҶҵǼҽСš罻ѧУ
סϢ͸ʱûջԵķθը
棬һ˹ĶׯŮʦڽ̨ʾ˴кƣ̨£˹ɴ˫Ůʦ֮⣬쾹ȫ붨
һǮѵȺһﻻطôջԺҶһۣͷͻȻɱ˵ĳ嶯


ڰʮ ǽ£
°ͣר־ض̨ϣǰػζģȴˮİ͹µκͰݣһһЦһһͶ㣬ģָйϵĴ̼ջЩڷ³켣Ůĸйٴ̼ȫͬһɦŪ˵ȴһķɡ
352335ǼƷ
Ϊһ֣ǻ޵Ļ֣׼ĿһŮ˵ΧȻСһ
µµһݺһҺǿԿҪ⼫Ʒٸѹµĳ嶯֪Ů˿ɲȵú࣬ǿ
װ˺Щ˹ģһȺϽֵǱѾԸٸ²ӡˡ˵ôҲһŹ˾ܣҽڣҪչҵ׷ƣҲδؾûлᡣ
䣬ͻؼһ
ɱ
ںڵ켣꣬ʱʱŵͷѪķ紵ݶԭͼУ޵֮󣬸йٵԸ˰ٱ࣬Ծһѭǹɱ֮ķȥ
תȥǡջ絶Ŀ⡣
Ը磡ΰʲôʱ򵽵ģͷп಻ѣʶɨɨڴ붨ʦǣһ˴أˣԸҪҴֵѧ罻ǣȽҪ㣬ֵӣ˲ˡ
ջԼ֪꣬ջ˵һͷǻ֣̿͵͵ȥȴûջԵӰ
ףԸȥˣûȹ룬á顱һҵĴűƿ
ʱˮ̨Ͻе̸ǣҲ֪ԼڳϷЩ˯˶Ǹ˸߼ѧѵģٲԸҲòװµӼڿΡ
ײǽϷľһˮæŤͷȥȴſ߽¹ڳˣΪ֮òȻʣüͷ壬¡
ˮϿαҰϣЩ죬ǰסջԡҶˣ˵ʲô֪Ͽڼ䲻ôϿΣǳȥ
ˮĻ䣬һƬϡﻩ죬漴һըװˢˢڶ𣺡Ըã
ˮĻͷһȴֽᵹԼǰղŻ̥ľܰѧԱʱ㶼վñֱ˵оžη֮ɫ
޵֮˾붨ԭҲΪֻʱѧϰϰ߰ˮöġ֡δ뵽ջԻලǰδʱջŭ֮ɢɱֱ֮ջŶ뷢춯žѡһջԣٿɫƣ֪ææҵվк
ջԱǼһߣˮϴֱۣˮ﷢ëʶһ˵ôһ
ˮĸӵı飬ջԾֱǰ̨ͻһ˿Ц⣬˵ӴҶѧú棬üɲ
ΪջҪ㶼ӭӱ׼ʱƺתæذͷøƵġ
ô˭ңղλʦڽʲôջЦݸʢһȴɵˣ㿴ңҿ㣬ûһܴ
ǸղŶ붨ΨһһרġϿεĹעҲˮĵЦòݣ
ջۼЦݶһ˪ߵѧǣǾѧģ
ڻջĿлָɭɫŵôҳһڣԼͬذͷͣ۾ŵϣֱ޲ýߡ
Ȼ뷨ж¶ùһһùʮ壬ʲô³Ǹ붼롣
ܳƣϢ֪ԼΪʦѲ˸ϵг˼Դʣò׹ҪڴԲȴһŮš
λڽҪѵ˭£ʦ͵ҵģҲϣϿΣȥﲻӭ㡣
ˮĴһ˶ˡ
һڻ񿴹̥һ㿴ˮģﰵ룺ǹϻôȻҳԸ緢쭣
ͷһ£һǵеŮѰ˼ŴջҪԼȥȰȰ
ҶҲüͷζسˮĿһۣﰵŮ˵֪Ի᲻ᷢ𣿡
ϵǣջˮĵĻǵûз쭣΢΢ǷǷӣʿصЦ˼ˡ
ջԹȻĻôܶʦλʦһŮϾԼĶһ˹
ջԿͷȻǸȴûа־á˼ӡˮļԷ˿ûԼʦķҲЩµôһôҪһɣΪʲôϿΣ
ΣŮ˻ִŲ̋Ҳ¡ջԱͷл𣬴ʱҲͷˮ֮ǿסӶ˵λʦϿҲˣȥϢһɡ
ջ⻰ҲˮӣƫˮҲ֪治֣ԶϢΪʲôҪϢѧԱǵѧѣ͸øϿΣϵһܳȥϢĵ
ˮͨ죬Ϣ͵Ҫ¸Ƶġ
ջһ⻰Ҳ̲ס˵ǣ֪ʦܾҵϿǫ̂Ͻþʣѧأ롭˯ѧڿϹȻ˯ҲܹܣѵǾʦôͶԵǸѧô
ջ˵ֳ̨µĻһָʦߣҵҲ̵罻ǣǶѧô
˵գջԳԼǸһָȵɽӣ
ǸջԵ㵽Ļһ𣬵սľ鲽ߵջǰ˵˵ڹ˾ϰ࣬пͻ˸ôƺջһ˫۶ɽӵϣֱڡ
ͷ˰죬õͲŵӦСϴɣ
žɽͷϱջԺݺһǡ
ϴ󣿻СأΪڻᰡŮʿУһ䡮ϴ󡯣°ѿͻˣ˭Ҹ̸⣿ͻʲôǵʳĸǲүùţȻһﶼȥòôǽ˾ϰࣿ
ջԽ˵Խŭһ̧ۣ119ƿѱȵһġϽѡŭߵ119ǰһӵϳǸƿЦ119СܰϿλȾƣ뵱ҶʱϿξ͵һŻʦվһ磬ѵΪʦŮľͺ۸ô
˵ջֻعͷһõضˮһۣﰵʦҲ̫ˣԼͽܹȻϽʦҲúúùܹǰɣ
ջȴͽܶںڵϻ켣֮ͽһͲ࣬ˮľľ˵ְ״Լ̫ࣿ


ڰʮ Ҫ˹
ջ⻰û˵۵׵֮ȴδΣˮļв֮һʱί
ӼЩѧԱĵһˮľ֪Ⱥ˺鷳˵ҲüĿȴ͸һ׺֮ſڱտ໰ƪһͲǺ·˾ҵԱǽϵĵƦå
ǵôҲûǷͰˮİ룬ȴ˵ֻеѧԱǶǳˣԼǷǹ֪ԼʲôѵҪСѧźѧô
ջˮһ˵ҲʶԼղЩˡ죬˵Լǰǵü˳ʵøʲôƵģǵȷ׽ҲѹʦҶܡٿˮģһһҪĽֵĻ죬еΪˡ
һˣջԶˮĵĲҲ˲١΢һջˮĳϿҵ˵λʦղ˵̫ˣͷȥˣûʦգ
ջ̬ͻȻһ䣬ˮһӷӦˣһ죬ûüػ̨µĹڴŮ
ջԻعͷݺݵ˹һۣôûòʦУ
ջһŵøϽ죬ͷ˼
ջԵͷֶˮ˵ʦЩ˶ǹ˾ĹǸҵˮƽû˵Ϊֹ̫淶Թ˾ѧϰ罻ǡƽʱɢˣʲôĵطʦԭ¡
˵꣬ջԴһſƬ˫ֵݵˮǰҵƬҵĵ绰ԺҪ˭Ͽβרģʦ԰ּ绰ңҿ۷ǰ꼨Ч𡣡
õʦ˵ݻջֻʱһЧ𡱵Ŀһѩ֪⡰Ч𡱾巣ҳһڡ
ˮĽӹƬдšŸ߼ջԡ֣ͷһž˵ʵǿһҼŹ˾û뵽ǰᣬѾǷŹ˾ĸ߼ˣ˲òడ
ǰջôãˮĶ˵Ĵ³оһȺǲ̸Ҳ˹ģ˷ֵ֪ݣȻǶĿ࿴ȴ֪ϵܡ˿ԹԴ̨µͷ˼ء
ջ۳̨ɨһۣ˵ʦҿĿξϵɣҲˣȥϢʣµʱٸǺú̸̸ڿüɵ⡣
ˮ֪ǰҪԱѵ̧˿ֻµ̲Ӧһ䣺Ҳã¿ʱ쵽ˣĿγ̵Ϊֹ˵꣬ӽڼϣŸ߸Ьŵŵš߳˽ҡ
߳ûĽﴫһǶһȺôǮϿΣȻҴ˯
ˮüһ΢΢ҡҡͷ˿˹˹ĵģû뵽ƢôѹǰѧԱ͸ӼèƵġӪҵٴҵڵĹڼ򵥴ֱ
ջԵһˮԶˣŻһѵ˵ʣΪʦ֣ûܺһȺʦܣٸˮԼ˵ôǣһڽ붨ʮ̥͡
ǱջùѪͷڴҶϰջԵĸѹֶΣҲʲôȥ
ѵʮӣջԵҲòˣŤͷҶ˵۾пյʱǵһ°ʶģ⵱ʦҲҹܹܡ
ҶȻջ԰һۣصԣ˵⻰ǵֱ˵˾ǣٸҶȦӡ
ջԺٺһЦҶһģ֪ߣ۾Ҳ¿ɾͽˡ
ͷ̨µĻǺһջԸ¾͵Ϊֹ²ΪԺ˹˾ǿԲҵ񣬵ϵ˹ĹһҪҡɶˣ˼һڵĶҪƯףǵãǰҲ֪ϧѵҪڶͷдϡᡯֲŸôǣԶͷ㿴ЩܶҲһ˼ΪʲôܴҡڵؽЦΪúãѧ󻹲صģù̺򣡡
ջⷬƶǶǡȴǶɵôһ¡뵱Ǹջѧ޵ʱһûԹǸɱĿͷ˵һѾܾûͷˣһջ⣬¡ЦƤζɲܵ˵ġ
ջ⻰ﻹٿСӴޱ棬Ҫ缸ѧУҲ澢Ҳڴѧˡ
ڻǵġޱ䡱ˮȻв죬򵥴ֱĹ취ȻôЧ֮£ˮһ¿κ˽ҵջԵ¡
ѵüԼôŻᣬˮĴģջԼǹ˾ĸ߼ʣ˵ʦźܸߡ˳ţذԼǷܵ͸¶˳ȻˮĴһı仯ͷҲǴе⣬Ͼ˵ݺ͵λǵŮ԰ڵô
Ҳǳ˾ˣȻ֪ȴĵ˹͡Ů˵֣ˮЩŤ󣬵Ȼ֣ܿԷܻӭ±ٳԼǴǰμѵԱ͡
˵ùûʣˮȻ޴ӾܾοһֶȽ˹ģټݣˮֻӦ
ˮȥһҺĸ߼֮ͣ󣬹˳׳ԼҪõϢ
ԭˮǰ޹ˣ鲻꣬ϹһγɥˡЩΧڵ˵ǲ٣ҲһЩǮƵˣЩ˶ֻǿˮĵɫ̡ЩȻȢƫֿۣ߲ɵͲ͵ģһ
ѶϢǹģȻɫͷȴǴϲˡ
Ƕͻ˹ǧԪﳬֵġǴνӴˮĿе˺󣬹ÿ¿γӳͲ˵һʻˮȥһλչˮĹעǻע
һǿ׷͹ΪµѵδڵԸˮĵĻ֮ѾഺٵˮĶԣһʯ壬ɶֵأ
ҶջԵίУ嵽ѧУලϿΣԹˮ֮΢仯ȻȻءҲƣջֻܻϿΣûʦֶ˽οԴӹˮĺϺ󣬹ѵгַ˴ʦֵıãˮάֿл첻רΣǵһʱվ̣ܽﻹֵҶ֡
Ȼٸ˹ãȻҪӵģ㲻ӣҲҲջӰǹϵζ治ҧҧܵġ
ջԵġ̵͹ӣî˾ѧϰ֮ѵˣջٴʱطԼͽһǰòȻһ£䲻˵̥ǣ˾䳡ȴǴ´ˡ


ڰʮ Ī
ײѳջԿɲЩͷԼ򵥡֫ļһһʮСʱæϾ˼Ȳ޵磬Ŵ£һֻɵջҲϣԼȺͽһζ׷ٳɣ˶ľĥ
޵һ;ľΪҪЩ޵Ҳµˡ
ʮ˸ܿͱŵŹ˾ĸţֻǹһְûʲôʵԵĹ
˴ӽͷҡһд¥ĸ߼죬й⣬·ͦصģоֹȻһţڸŮദʱԵñ񣬲֪ﻹóǵĵϸ
龰ջȻʮ⡣
𿿽װ˿װһƽʱɵһƦ࣬զզò˳ۣⷬװһҲģġȻ֪˹Ȼ䡢ײеıԣҲȺǡһ㡰Ƥǣ
ǮòԩˮŮ˻еջͷޣԹˮĵ˾һҲͲټƽϡ
ڻǽѵջҲûţȨ֮á¼ϼصħȡڵԪ
ħϹŴ󣬴˵ǴΪˮµģԼǿѵõ赼֮Ч赼ڿ񱩵Ԫ·ӡһȴջΪѣҪķѲٻʯϡȱʲģЩƷ޵ҲѰ֮ȥŪأ
һգջΪʲķҶ绰ѯǷѡ˺ʵ󷨡
ѡѡˣջԳһ£˵ǲʲĲңҲˣؼǻʯЩ˼û˵Ҫ޵С
ʯ񣿡Ҷһɵõһ
ô֪ջҶ㻰죬ʵ
ҶӦһǰڹԪɵʱʦЩ˵޵ҲǺܺõˣԪҲûпġ
ջͷһѿڵô죿
ҶΣʵǰһ۵ô鴦Ǹ
˵߳ǣջüͷһҡҡͷ˵ҸĹϵ֪֮𻢷¡˵۵ʵȲǹԪɣδܰæ
˾أ޵Ҳ·ӰɣҶвʵʵ
˾ȥ˾̸̸û·Ӱæҵһʲġ
ջԵ͸ϵݡҵ˾ջҲȦӣֱ˾ѯܲŪһЩʯ񡣵ȻڻֻᵽԼҪʲһ󷨣ڲĿȴ̸
˾ջԵ⣬εسҡҡͷǸȻ֣޵綼ֻοǰĪˡ

ջһʧ˾ջǰĲ豭һ裬οҲʧʱȥǱߣ˵лԵ
ջ֪˾˵ġǱߡָ޵磬ȻǱֻĿǰĹʹȥ޵Ҳֻпվķݶһˣջ׷ʵ߾ûô
еУ
ջǰȻһϲʲô
һ£˾ɫص˵ݴζлʯѩ񡣡
ζ񣿳ѩ򣿡ջԲظ
˾ջԲ⣬ǻ͵ζάСɽ˼Ҳ³ĻɽѩǳɽϹֻĽءҲ˵Ī룬𴳡ɣ
ջԲԸ˾ǰ¶Լǳһ棬˼˵ͷ
ĻҾͲ˵ˣúһ£Űɡ
˾ԾڴˣջȻʣκηһʱ嶯ѾԼĺ·Ȼ˼ٺնʣֻ˾лǡ
˾ջͳ⣬ٱǿ̣ջͻȻһͷβ⸽һʱ˾붨֮ʶȻܽ⿪ʡ
ͷջԱֽѹ¡һ²һ£ҶҲ޵ӦöǾʲôĪ룬𴳡йŰɣҲû˵Ӳǻڱô鴦޵Ҳкü޵ˣ֪֮
һص˫ջԱ㾶ֱҶ㼱Ҵҵʵ۾Ī룬𴳡仰ô
Ҷ㱻ջûͷûԵһ仰ˣãȻؿջһۣӦղ˵ɶĪ룬𴳡ɶ˼
ջһҶôһ˵֪ûϷԭڴһʧػصҪ֪ô
£ջԱԼȥݸ˾彻̸ľԭԭ˵˳ҶˣüͷҲɵһšɵ˵ô˵⡮׻ӦĸطǿζҲǻɽ׾ѩĳɽֻǡƺָأ
ջҡҡͷӿڴ̣һ֧Ҷ㣬ԼҲȼһ֧һڡҲĥ˾˵ĸط˼⼸طǷǳնȥƾû޵أҲкܶ裬¿Ѱ찡
Ҷͬصͷؽӿڵڶ⼸طһ֪óȻǰȥΣյúܣ˵գҶһ٣һּ̣˵զû˾һأҲȫҲű
ջȻһЦҿ˿ȻյҶߵ˵ٺ٣Ǵӣ뱻Сӿˡ˵Ųǻô
ҪӻҶ㳯ջԵһۣ漴Ц
Ц֮Ҷʲôջ˵ˣڱһ°ɡ
ջԭҲ˼Ҷһ˵ֻͨĺ롣
绰һͨͷ㴫һӵƺֳ
ȻͷźʵԣҸȱ¡ǼȾƣʲôô
һڱû󣬰ڴչϾͳƵأѹּҪȥջݺݱһӣҪ˵Եɣ绰ͷĺǳιιι׸ҵģ찴ͣڽӵ绰ʦġιԣɶ£˵
ջͷȫļһ쭸裬Ǹɱô
ʰջԴʵӣ֪ʲôǡĪ룬𴳡𣿡
ɶɶɶɶ찡Ƶģͷԭ֣ջ⻰˵ֿ죬ֱģæ׷ʡ
ջӣظ飬ǰ˸ףҶ㶼û˵ȻҲǲ֪ȻջôżҲֻôӦڶȥ˰æ̽һ¡
ڶ죬ջִ˺ü绰ȥֱȵõ
ԣһ仰ܶˣ˺ü޵ļһһ֪ġ
Ŷʲô˼˵ӡջһţһϲʵ
˵׻ָĸط졯ǻɽסǳɽơǻƽ̣Ҳǲȣ˵ڽ󡣡
󣿡ջԵ͵ظһ飬ԭʣµġﰡ
ˣԣ̫࣬Ҳ㣬⼸طʲôͷɻ󲻽ʵ
ջҲ±Լ׼áħѹƻеԪԱԼһɵ˵һ
ǸҪʯʲģ˵޵綼ң˼Ǻֻȥ⼸ط
ǡ΢΢һ˵˵⼸طǱΪصģΣա
ջ̾һصû취Ϊ˰ѻԪ˳̶Ѩ˵ҲҪȥһˡ
ĬƬ̣ųѵ˵ɽﱻ֮̾ᣬͨ˾û£޵֮ȴȥ޻ءѩϹֻµĽأϼһƢ൱Ź֣Բͻ᷸ļɻ䡣ڻƽ̺ȸأδԣľҪȥô
ջնӦձǱ̬ļһˣҪͱȥ
ڵ绰ͷ̾һһÿζԽ֣Ѷһαһθߣȥһᱻ޸
ߴߴᣡһ仰㵽ȥȥջԲͷʵ
ȥϳӦһ䣬żԸعҲȥ۾Źô
ջԺٺһЦиͬͬǺֵ˵һֻҪɹˣĺô٣
һ˵ô˷ٺٸЦã͸ȥ
Ҷϵ绰ջԴӿյ˵ʶҳ˲ٹ֮ϢҶ˴죬žѻɽΪеĵһվʱ㶨֮
ѡ棬ջŻάϴȥձϣϾг˺ܶδ֪ı˶˿ˡ
γţջԵûĽݾ˵ҪȥѰĵرջĽݾǰǱϲǣԶձԱЩĽݾȴһ֪ĿУջԾһ޵еĴڣȻᵣİΣֻǳ˼ĹģŶСչ˺Լ


ڰʮ ɽ
ջԵ˻ɽ
ɽͻأͤڣɽ»ƺ񡣻ɽδǧﲻƳʫ᯲ζԻɽջԵ˽䵽ɽߵһɽ֮ȴԼͬشʧ
ɽԼԼʮߵɽҲߡ˰׸ߣ˵ɽ˵С
Ȼɽ֮ʯ¶ݲ¶Ҳϱ𴦸߳٣ȴ˿ûд˵а˰棬һƬһƬ죬տյơ
߽·绯úʯֹ񶼲µĵطлʯ
ûУҪҹ֪ջϸһµΣָԶһɽĹ˵ȥҵĵ㣬֮׶Ը
˵գһ㳯һȷ˹ȥ
ɽ֮ϴݲγǿҶԱȵǣ֮оȪˮٲȻһС͵ޡ
ڹȵһˮԽջһڹȵԳʪĿ߷ߵ˵жϼһӵܣҴСΪɽݲ
ҶͻȻ廰ԣ㻹ǵǴѧʱ򿪹ǸЦô
ʲôЦջԲʵ
Ҷۿ˿Цӹɽ
ջһѣӻ㣡˵գǺֱЦ
˿ЦˣҲ⣬ⱳ˫ŽŲƵ۹⿴Ŷˣдʣ·û¡ٴ·û¡ӷ·û£
һΣҲ̲סջԡҶЦ
ջԵЦԽЦԽ󣬵ԪڴЦЦԴ֮ңҶ͹ֹסЦջԣ֪«ʲôҩ
ãջԲֹס˴Ц
ԣ㷢ʲô񾭣ǰ־ջԶͷȥ
ջһ̧֣ֺƼܿ˵ŷ񾭣ҹġ
⣿֪֮ڰˣ±㺦ˡŽԹ
ջԼһյ飬ɵʧЦżɶҾҪǳҲ룬ɽôһƬֶ࣬һʯ
Ե˼߳ӣͱɵˣʹԲƣȻҲãʡ˺ܶʱ䡣
ջؿҶһۣ˵ǳǲлᡣȻĻʯڵ£ҵܶҲӣһǿĺܡ
Ϊɶңɣɣһ䣬æֵ
֮֮ɾѰη֮ɷն꺮ǡܿǡ
Եʶж֪֮ջԲ֪֮֮ɡɷնܿס֮ĽۣԵ˵֪²ġ
İջôһ˵һУɷն˼Եõ˵Ҿ֪ⱦ򵥡û˵ģð¶ˣ죬ϴүҾͻǵùٺ٣ȥá
ջԿ԰ڵѾһɷնƲס֮ƴҲҪ׼
ӣ㲻ҪУռϷҲҪϾɱŪʯģջ˵ͻȻһ٣ɫһô˵꣬ж
˵գμ򹵹ȥҶ˼״Ҳæȥ
ջԵĹߣĩڵΪֻҪģԲʮ֮κη紵ݶĶĿЦ֮ӵĶһʮĵص춯Сġ
䣬ջԱɵһϿգ˻֣䵽±ߣ̽Դ
棿ʵ
ţע⿴棬ǲǺͱĵطͬջҲص
Ҷ㡢˵ջѣʱֹȵ׷ǵûˮݺľһӹڶϣϮ˵Ƥ΢΢̡Ϊصǣȵ׵ʯʰɫǱһ˿һ㡣
Ը磬￴ȷЩ֣Σյʶر񣬵ɴ۾һѻ
Ҷʵ֮
ջԵ˵ͷӦӦҸղŹⱩ¶мʱвС֮Ӧþڸ
ЩɫʯջĿ⣬ʵ˵Щʯͷ᲻ǻʯ
ջԿڣҶͳһۣеӣҪǱػʯǻʲôϡģ
˼غٺٸЦ˵
ջԽӹͷ˵ǰԵõѶϢ֮ԭǵ֮ǧһʶʯ֮δݳɻǰ塣
סߴٵԣܲ˵õģҪôȡʯط˸ˡ
ջε̯̯֣Ե˶֪֮Ҳ࣬ô˵
Ը磬취һסֳһ͵͵굽ϳȥ͵ʯ㿴ɲ
ջسͷ˵ǿ
ջԿޣҪ⣬ȴ÷ŭԼæѻ̽˶ӡ
Ȼһǲ֪ϳǱӶݣ»ôӳ顣
ջ˵꣬ڹѲһ΢һ֮˵ȥǼһɷն湥۾͹Эӣһ֣ס
ҶͷӦʵԣأ
һջҪ˵ԼĴ㣬ùȵ״һ๾ľ޴
ջԵҲ˲ϸ˵ĿȵףȴȵһɷԲĵ澹һˮлɫҽӿꡱðݡ
ջﰵʹһɫʾʱӦս׼ԼȴΰθɣУ̽ȵ׵Ķ
˵Ҳ֣ҽɷԲڷڣȴйʱڵҽгһУгʱԽԽ죬һɫһ㡣ǡݡȻҽһ˰ٳ߸ߵİͣ
ݡڰзԾ󾹽Ťһεģ
ѵ˵еĺ캢֮
Ҳ˵ջԶƶ˰ľҲֹĿˢˢؾ۽֮Сϡ
˵СΪ߽֮ߣһĺͯСϸȴΪģǱȭͷϡһ㣬治۾Ǳӻ͡ٿ֫ɣҲ㶼۶ɣֽŵ趯ӻʱлҽµ䣬˵ǳ
۾ϳˣͷһ˾֮Լʮɵĵط
Щ֪޵ʿ֮С״ȴɳޱȣģҲ첿ûźϡ
ߺߡһŵɷնһ飬̴̵˵Ӹòɲͷ˵㣬ʮʯүˣ㲻ð
֮һ㶣һЦ֪СĿˡҪʯеĻǹӦӦ
һ֣֮жʱһɶǹ˴ǹͨ죬ǹͷѪһͲǷƷ
һһ׶һ٪壬ȴֳһ˱Լ߶Ĵǹ⾰Ϊ컬ȡЦ֮ͻȻ󣬻ǹǹͷһ˲䱬һػ棬ͬĴһ㣬ֱȡʺ
ǹδ˾Ϣ֮С


ھʮ ֮
˵ĿʵڰԽ䱸֮һǹҲһԵ˳ʽеġ
˵ҶֻԵ˵ļӡǶ˰ԵΪʦûãԵ˱ڰɽһб˲͵ϮԱ˵ؼԪŹûüȫ
Ҷ˱յ˴عԪϰϾԵ״ҲֻѧһЩƤëѣδѧԵ˵ƽ
ջԵ붨֮ʱáΡǱʶѧһݣŵԽԵƽѧϤתڸλѡ
ƽȻ޵һ;ȴӲǶЩԱķǿ¹
Ԫ֮ԵԴġʽǼԦɽʹõɷն񵶣˺ܶʽ̫á
⵹ûѵջԽʽϤ֮ķһ򣬰ǡʽ΢Щ仯ʹõǹԪڵķֻǽʽĵøʺϳѡ
ȻʽԵĽǴƳľüɾ֮ԭ˲٣ɷնһԵҲɲʽϵĲ㡣
ȴ˵֮һǹ̳ۼӭ񵲣ʱͷϲǸ˻ǹԻʯΪԭϣõɡԵ֮ʣͨմ֮Ϊҽѷ޵ǱǹУҲȶģ֮֡
ЩѰɽһǹ̩ᱻػȥƣɥʧԡ
֮Ϊβ֮꣬ٶȼΪԶδ޳ɻ֮ʵսԣҲǺͨڵ޵߲ࡣϾɵ֮ɣͨ޵ǿٱ֮ǹˣں̶ֲܴתλȱݡ
ǰЩǰǿʯ޵У֮֮߳ˣڻǹ³˴֮κƢҲһΪ֮꣬ʾڣʱվˣ˵زű˼޵ʿΪĴ֮һ
ݺһֱȡǹ⡣ɷնǹӴһɲǣһīɫͷӵ洦һڽǹǹͷһ֮ɺת˲ʧ
ۼǹһ޹֮ͷ󺧡Խǹˡ˵ÿ죬һ˿̰֮˳ǹֱۣವļ
֮ﾪȴ֪ǹȻǱɷնǷƷˣɷնǹΪǣȻ൱УıǶʵʵڵĵˡ
ԣԴ޵һСùʹ򣬴򲻹ܡĽɣǹҲмԼɷնܽסԷǹŹֱʱ󶨡
ȥµˣˢˢʽʣµϤʹ
֮ӲһǣҶ͹һҲУҶۼ׷±Թ˵ЭӶԸǻ֣ҿЩ䣬һáСк
Ҷ˵ġСǡ¼ϼصһˮϵͨãۿеˮ˲ɼ
¶˸ӡ߶ԪʩչСսš˾ѿ֮Ǹ˻ǹûɷնΪ̣Բ÷ǹӲӲֻСڷһĺΧ֮
ҶΪҪʩչСĹܷ޺۽εԣˣǡʽȫʩչݺ֮£ҲǲС
ȻѷеɳȴҲʹû硣ġ츫ձһս䣬عջִ͸һΪ˱ޡջԴصظѰģһڻ춼̫ʩչԶûѡȡõޡձϵ֮ļ󣬾֡ޡɳɶ̣̰Ԫ߷֮ɴɡ
˷ԵУֹ죬㽫áСţսΧʱʱ֮һޣȫ֮ˡ
֮Ҷ͹ŵķŭ֮趯гǹͻҴ̣һҪ֮ȥ˵ķ
Ув֪ÿλǹҪҶ͹ķ֮ʣӵ񵲣ɷն֮𣬵Ҳ޿֡
֮ǻǹȻɷն顰ơţҪݻٶԷȴҲܡ
֮޵߽սšǹ½Էճɷɻңȿս˷ʧ˱֮غϼ¶˰
֮ۼ޵Ѳˢˢǹˣһͷ׹¡ֻҪӵ£еĺ¯ΪʮĽһɱ޵ߡ
ǹȻܼ֮𣬵ȴ֮һԲŻᱻеɷնơ
̴ֻѣȴûϵ·ֽš
ڿü֮ʱջѾĴƶǱ֪ɽתһȦ÷ڷԲʮﷶΧڲһһصĽ
֮ӶݣϿ֮٣ʵջ֮С
֮һͷڵرҽϣˡ顱һ졣ҽĵ治֪ʱͬһĸְ壬Ӳޱȡ
ͻ֮ŭطһͨҪǿġ
δɻ֮壬ȴҲǸ赲סȥ·ġҲóΪҽֻܻΪˮ
ϧջԷô˼ƣȻӶݡ
˵ʱ٣ʱ죬һӰͻȻӹȵһڰ;һַΪʮӰ˷֮ȫ֮Ӷݵ·
ջԳ֮ŭ֮ʩϮ֮˸æҡûܵĽǶȣݵأһʱ֮ƫƲȥ±ջԲµĽ𡭡֮͵طһŭеĻǹͻȻɺףһ䷢Ŀҫ۵Ĺ⻪
һƣջתеľһһǰһӨ͸Ķơ
Ϊܡһǡ¼صˮϵһһս֮ʱܷӳĪϻϵΪЧ
ܡһ֮еĻǹͻȻըѿâڶϣȻöջȴǾһ亹ǿġܡϲʮѷ죬һ߸Сӡ
ܣûôףջ鿴ܡϱƳСӣУȴ֮뿪ɷնӸ߿ֱ˶¡
֮Ͷ·֮ʱϧԻٱ赲ջԹƣɹʹջԻһȻĻǹըѳʯôҲΪԼٵһ
ɱ֮Ѿǹ֮ǿȥջڵ沼µĽΪһ̲ҽ˵صס


ھʮһ ʯ
ԣʲôôһһʯΪأջµ
ջһ֣ˡܡεʼ磬ΪôǼһҪˣҪƴⲻԱ
Ļδ䣬ҶͻȻڼ֮кǿʲô
ջԡܹȥһֻҶиһָĴϸ͸ˮһ
ջԺһۣԼͬؽгʯ
ҶǺһЦҲôģղźǼһｻֵʱûע⣬û뵽еǸ˻ðǹûʯɵġ
Ҷôһ˵ջԵ˲żսǰ֮˵ҪʯеĻǹӦӦ仰ԭ˫֮
֮ǵ֮ǧһʶǱڵɵػ𾫻ӦǴӵɼĻϵʲĲŶԡǻʯô㽫ջȫġܡ飿
ջʯ˵ּ࣬һ˿ȣ
̤Ьȫѹ򡣡ˬðһ仰˼˸ܡ
ˣ۾ǰŪ˵ֲ¹ͷĴң˾ˡ
ջ˵꣬طվĵطɢڵϵ༸ʯ
ǹըѣǹԭһʯĽĿѣݣ֧̹Ѱҵʮʯ
ջԹŻʯú˦һָˣǸˡǼһȥȱĻ޵ľ͸ˡ
ѻ죡ੲݵУʩչȥΣֱ˫зȥ
뿪һʱ䣬֮Ե
޵ʿպ󲻰ճɷɻң֮ޣݺݵسϷ˼ۣŹȵϸ鿴ջԲµķ䣬Ѱһߡ
ջԲõǡϵĵ޵ҵʧǧ꣬תλٶ֮ʶƵģ
˵ջ˻ص˫кϯضջ԰ѻʯһԶڵϣһĿЦա¼ϵģǸħֻҪʯڿǴ´ˡ˵ģҲû뵽ô˳Ǻǡ
Ҷ㳯ǶѻʯƳһۣǺЦöƣ㻹ӶࣿҪʵЩ鷳ҵǺⱣܡ˴λɽ֮бԤڵ˳࣬ԾһȽϳȵҶҲЦ
һҶҪܻʯæµȥɽòҳɣ۾͹ǰ浱ƣȴں桮硯ԣҪ˱ܻʯҲ۾ǼһοҰʣµľͽܺˡ
һ˵һֺǶѻʯۿҪˣֻžһȴջһֱϣЦȥȥȥѾôռԸĲ
գίⱲӵùôʶأÿҪӳʱúûתһͲˡүۿЩӲŵļһɣ
ջԳȻһָһӵ˵ӣ컹ûѾͿʼˣ
ǻԹջһ˵ʱ㡭
ЦϰˣҲᵱ档û뵽ǣһʵɿҶ㾹ȻҲ侮ʯ뿴ףȷҪһֵܣھһɲٺ١
ǰЦ˵ֵܣǳˡ
ֵԹ˵ЦһֱûĹͻȻָָϵĻʯʵԸ磬զ֪ǻʯǹеǹôһ㶼أ
ջԳƲƲ죬Ц㲻ţͨķɽһԾ֪Ǽˡ
˵ţջһУϷóһɽݸ
Žɵؽӹɽһʯںãɽȥ
еǷɽڻʯϣﬡһ죬ɽߣʯȴ
һŷջԣզ޵Ը磬ãҿǷˡ
ջԳһۣߵСƨĹгɶãǸ˵ܶô޵޵Ҫ޿ĲǹķҪҪᶯӡҲ룬Ѱʲģ֮ܿôǸ˻ǹֲûʶûʯģǹͷôһ𣿡
ջ˵ԺͻһͷɻʯĻǹôʯ뷨֮УǲҲͬЧأ
ջ԰뷨˵˳Ҷһ޳ɡ
áʯ޵籾ƻϵϼѲϣֻҪƷĲϲ壬Ҿþû⡣
ջԵ⣬ԭϲкộ֪Ҷ˵ۣʡԼɷնòƸʯ壬ʱҵɷն̹ǣȥһһôţšˣκôûҵķݶˣڰɡ
˵գվһߵǽǳȥˡ
ű̲ôڰ˵ǺεȲģջҶﶼúܣһЦҲƻʯˡ
ʱջԺҶϼϣù绰ѼΪԵĻӹ˾˻
ʯһжʮջԽľԤʮһԱʱ֮衣
һ׼֮ջԲŰʣµʯͶƵĶ¯öʿص֮ʯһǵķСûе֮ΪջҹŸɹ
ջϣǼ˻ʯķ¯ͨ巢ɫĹܸоһȵůһԪ߶ʱˣȶȻƻǹǰԷһ𣬵Ҳδ֮ǰЩǿУƾзԿ˵ʤ
ӹķУġޡʯȥȫһ޻ӳб֮ǽ䣬ַʤ
ȻջԴ˾ҲĴ㡣
չձ䡰츫ʱջԾӦлٰŪһϼѵķ⣬ջҲһսϾȥɽѰ񣬾ݴϹƢ൱Ź֣˵һս
ۿűջԸķӣ춼۲ѡҲֶʣ޲ðѹǳԼҲ棬ȻǱɷնԿƻǹļƷ


ھʮ ޴
ҹ߲ݵＸͽܴջԹǳԪҲǲСΪȷȥɽѰʱܱ۷״̬ڼգŴҶ㡢͹ɸɽ
ɽͷɽųƹضһɽļ¶ѩ곣ףСǧѩΪɣֱ˼һ塱
ڳɽظһ֪ķ嶥֮Զɵñǰľˡ
Զççף·رһΰ׳Ⱥ廷֮СΧĲݵϣǵ졢СͬΪһȦµľ
˾˼ǵԴǹȴˣҲɵϢƻɾ֮
Ȼָ̬ջԵĸ첲ʵأϲ˵ôôûоأ
ջԺһۣʧЦ޵ɵô޵֮񣬵޲ΪãҪסʲôͨ
ջôһѣʱæӿڸ͵ԶԶԣҺͿˣѹϴȥɽҲûôȡ
̸䣬ҶͻȻʵ֪صô
Уѧϰ˼Щѧ֮ϡǴϴһܶŹǶò٣ʷʡ񻰴˵ʲôȴһֻ֪ջԵڡԵ˵ʶ֪˲ٵʺʹ˵
´˵Ҳһ
һ֣˷ܼһ㣬صĿʱ˼Ρ
ջԱӵس˦һǰۣЦӣYYˣֻһ񻰴˵ѣ˵ԭ̫׽·һ澵ӻɵġ
ԭ˵ǲӡǻ鱻ˮкòơ
ҶԱߺǺһЦ˵˵Ҳ˵ӿѧǶ˵ʵһɽҲ˵
Ҷ˵ȥ˰֣µ۾òãһ˵Ҿ˯˵䣬һǷ˳
Ҷ㱻ôһҲû£ֻεؿЦ˵˵ˮȤɣ
ˮ֣ڲˣæӿڵ֪ǰݹںĿҲ֪ʲô
ɣǰõһ롣
ջüͷΪȻ˵ҾͲɶˮְƾһ㣬Զ˿Щ˾Ϲ
Ҷ㻺ҡҡͷԣҲ˵̫ܶǲ֪ζͲڡͱ˵ǰǲ֪޵£Ϊֻ¡룬ˮֺϹֶеϵСΪ
Ҷôһ˵ջԵ˾衣
һͻȻɴ۾Ǳ߻вˡ
ջԵ˳Źָķȥȴʮغ߾ϡϡмʮο͡
ҶĹļЦǰ˼ĵطչҵǮ죬طԸⷢչ˵䣬ϼɣҲȥʲô
ջԵͷ˵۾˵öԣڿƼԽԽһҲΪӣ˭ϵġοͲ٣ʹõʱע㣬շеʱˡ
ջԻ䣬ظһģŲӽôɶ߲㶼֪ǵĴڣ㱻Ҳûɶ˵ġ
ջԺݺݳһۣߵӣﴵţˣҪֳʲôͷôڽ˵Ǽ޵еõʹƣ̫ˡһ٣ջ̾һˣ˵棬ǻǸ¶Ҫ
ʩչɵһ˵ֳΣǰͨˡ
ջԵ˵ĴŹȻȽлǺúʵοȣǼ˵ĵµȴԵùڡһ㣬ƵƵ˲ĿгҶ΢һ֮⣬˾Ƥǽ֮ͽҲû˿ڡ
һգջԵȦȴҲûְɵĺۼ˵ϲ٣ɾûһ޵ߡջҲʩչӵףҲûо쵽κ쳣
Ϲ־ȫһ㡣
˵ҹٶʩչӵ﷽Բ֮ջڳסѯʣӣȷϹô
رϻ˼죬Ҳƣջһʣûû֣˵ġյҪǼһҺ˵˵ǲӣӻȥôʰ
ջԳΣü˵˵Ӧò˵ģҪȻҲڻɽҵʯˡȻطûǾһĳڳ⡣ǡ⵽ǳأ
Ҳ͸ŹŹ֣˴˵᲻ǼһڱʲôطϴǸ֮Ͷڵصô
΢һΪȻ˵ϹֳˣΪ֮ǸСƨһͷ¶βôֲͷڹ꣡
ΪغǺһЦദôãҲ֪ʦǲֳϲֶġҲĵ٩ջ˵Ը磬ҪȻҰֵǶɣǰһԱ˳ŵûţǳô˶ҲһЩ
ˡջԳ˰֣¿ɲԽԽãûҵؼ˵ֶʮٶٸǧҲ޼¡˵ˣȺˣֳָ¶
̫ѨջԵͷ˵ϸ룬ӦģΪʲôƫƫҲ
ջڤ˼֮ʣһԵҶͻȻվڽеˣӿռ䣡
ӿռ䣡
ջԺһĸ֣ǰȻһֻйһʱûףãȻʵָռ䣿Ҷʦ壬ɶ
ķӦҶ֮еģںڵ켣Ļ˵ӿռ䶼һӾˣĻˣ
Ȼ֪Ƕţ٣ڵʦְҵϰߣҶ㻹ӶԹ͵޵ˣķ;絽һ̶ȣ÷ͨӪһȫȻƽдڵĿռ䣬ռԭǲڵģȫҪ޵÷ǿп١ͺͷеСǧ硢ɳ˼ֲ࣬ȫͬ뿪Ӧ߷ǿˣҳǽӿռıԴ
Ҷϲؽ⣬ȴôΪ˸ʦӣװ˵ƵƵͷ
ȻҶ˵ⷬζջԺҲҶĳƪ֮еϲɫȴһ㽥ɢȡ֮ɥ֮ɫ
Ҷ˵Ϲʩչֽ֮ķȥټôΪѾкڵˮƽУڻڣڶûͻƣҪҲԲϹֵĶ֡
ҪϹᱦֻûţ


ھʮ ﻻ
²ظһͨҶƺδӣȴջԺ㶼ԼҶһ£ԵɣʱҲȻ
̾һҶߵջԱߣļ򣬵ȰοԣҲ̫ļɽǰ·¶תҲ˵
ˣҶȴҲ֪νġת˵ȫȻûš
ԼľɥԴһƵ˵Ҫ˵ǸҲϹ֣ҵôֵĻԤУǻúܲҡ
ûˣƽҲøƽϣʱǡ꼸鶼̫ãôô˳ջüͷһ壬ؿںȵӣѻ죡
ɨһˣ֪ŭԹԵɢҡ
ջֽӹ̣ȴû̵ȼһ˵Ӳвֻͨԣϣүãһ񡣡
һ˸ղŵĽѵ̲סӿڷʵҲأ
ջεû쭣ֻ̧ͷһۣ䱨ԿЦĬĬ̵ȼˡ˵ʵڵģγֻ֪Լڳ˵ΣεΣ˵ϣ˵һЩϹּȻ֮Ϊ֡ǳĹŹƢô޶˶˰͸С䣿
ջΣͻȻӹĻ˵Ҳ֪ϼһòɫҪǺɫͺðˣֻҪڣҰѼʮͷŮͨͨŪǰ
˹ĻջԲ㱻һǺţҲУ
ϹֺôҲ޵Ѿõ־磬ȴǮɫֻǸƣѾ
˵ǻ˵һ뻰ѣջЦ֮ȴͻȻһ˿⣺ǮɫȻܴϹ֣Ǳأô˵ûгɵõӦҲɣϹ־ʲôȤأ衭
Ĭ֣ջ۶ʱ˾񡣡԰ﲻǻоת굤ôǿܰ޵߶ٵĺöѼɼ󡣾ת굤ϹֵȤ޵֮ˣ˭ұ֤Լܰ٣˳һ鵤͵ڶһ
֪أÿεջ굤ͶȽٵ£ܻḡֳշţϱ׺ɱ촷ݵ龰²ɵ겻ѣҪǵʱǷһöת굤ܿƿշˣϧҪûзţѧصͨ
ջΪӶϧȴ֪ȱǿľ֧ŵǰǿ޷ǰ١շţҲͨףʢɻסоת굤Ҳֻһʱѣӹҷ³
һ̣ջԽʰһЦЦȻ˵鲢ûô㡣
ŶһջԻл˲Լ̧ͬͷջԣġ
ղŹĻǸһѡ
ջ⻰һڣҶɴ˫۲˵ǰɣϹʹ˼ƣ
òһѸȥİһջָұ㣬ǲӡ
֮Уֻйܳһ˷ܵʵģԸ磬ϸֵǴ绰ǸϽ׼һ¡
ջԺݺݶ˹һۣû׼ë˵ҪĽôΪҼɵˣҽô
ǡ
ɻĿ⣬ջȻ³һȦŽ͵룬öϼһס
ףôҲ벻ͨԼⷽʲôϹֿ۵ģǡ
ͻȻ뵽ʲôۡһԣɱɷն⣬ǿҵı
ջһαסˡ
һԽתû죬Լ˿ϧɷնȻϹֻδؿۣ򰳵ǾԲϧģǺǡȻͷֻջͷһȴû˵̼
ﲻǻмת굤ô룬Ϲ־ƢٹŹ֣Ҳɵܰٵ鵤ҩ֮ɣ
Ҷת굤ֵʱ˼ջԻ䣬̲סһЦ˵˵òת굤ǵĳ룬˳Ͳû
һ˽̸ȴϲǽӣϲԼɷնǱסˣǵǾת굤ϴձһۣԭѾʣò࣬ۼⱣıҪͣʹ
ͷˬͷϵջԺҶһưˮǸ˵̫˰ɣ˶ûҵأҹװ
Ȼ⻰һ˵ջԺҶʱ˪ӡ⻰䲻ȴǴʵҲϹ֣еĴ㶼ǿ̸
˵òڵ֮Ҫҳǡջͷһ̣˳˼
ٴԡ
Ĭ˰Σջ͵ذͷһӣýźݺݲ˲ȣ˵ģ˵ֻƴһˣðհǼһƳ
ƣôƣãȻʵ
ջȴûĻֻǵͷ˵Լһ㡣ұҲ͵һ㣬ڿҩǲˡ
ԣôҶ㲻޵ĵʵ
ջһҧ¶ʲôģ͵̧ͷˣһһٵ³֣ڣ
ڣ
ȻûŪջԵ˼
ջصصͷ˵ԣڣʹڣԽԽãҪϹֻҲˡ
΢΢˶٣ջ̧ͷ˿ڵ񷣬˵°ҹж
ԣôҶΪɻ׷ʵ
ֻҪһȥϹ˸Ӧ
ջԻ˵һ룬ϸߣǺеңΪʲôÿζңУδҲȥ
ŷӦǿҵջԲʧЦӣô˵Ҫȥô
һ⻰ʱһƨϣЦ˵˵ŶҪ˹
ջԲ˵ҵطغã򲻵ѵʱǧȥ취Ϲ
ԣû¶ɣҶЩĵʵ
ջںسҶڰ֣Цֲȥܣڸʹ˵ϼһһһôء
ԣ˺ôɱ˸ҰһкôƤЦش
ӣôҪôҪҰø㣿ջЦЦ
һʱŵŵѵȥ
ģջԹЦӣôռ鷳Ͷ㡣
Ը磬Сĵ㡣Ծ˰յջߵ͵˵
УСܰʦˡô˵ջҲͦжģͽȻʱɵ˵㣬ԼǷȴǾû˵
ĹļջԾֱڿȥ


ھʮ Ϲ֣ϣ
رһϸߵɽ֮۽ջ˼ӡٲһٷ󡱣ص󷨺⣬ʩʩչĹֻ޵֮˸ӦΪԽߣָӦҲԽǿҡ
׼Ϻջ׷һХһХջ⼤ڵսꡣ
һսսأ˹һָɱ񣬿ɱʮʿݣܼ֮ǰ͢һսУջҲȫ߷ս꣬ʱĹȲ˲٣ͬȫ߷ʱһХ֮ǿࡣ
Хէǧ˻Ͻ֮תΪɱɱ֮⣬ԩ߿޺ţҶԶһХ֮£Ҳɵϥ֮Уæ𹦷ֵ
ջХһ˽һˣӲ˹Լ̵֧Ĺ򣬾Ҷ˶еЩԲʱջͻȻʮ￪Ķ춯
ˣоһջʱֹͣ˳Хӵϸ̽һӰԶֻһǰ֮
ջԶȥȴһͷñŰµĸˡͷüë԰ף֮ȴΪ⻬ԵûЦ
ջԴʱȴЦ޵֣ԵˡǹɣջԶܴӶԷϾ쵽ǿȻǰ˲Ϣ֮䱼ʮ¾һ˿̫쳣ˣ
ˮ޲͸Σյġ
ջһ۹ԷԷʩɱ֡δϹףɲ벻׾ԩ
ջҲȷǰ֮ǷϹ֣ʣ﷢ըװһηͽҳҰֱջѪͷƲѡ
ˡջһжʱȻ
ǿ˹ѹͷķƣջԹһҾʵǰô
ԣĿջԣϴһתߵĳ˱Ϲ֡ҲкüˣʲôʱɡɡˣСͷģһ֪ʲôöΪҾͻŹ㡣
ԭϹȻ˵˵Ӳԣ᲻Ҳֲϼһţ˭˼ΪأϾʵӲ˼ȭͷӲ͸šջ֪ԼĿǰΪϹֺãԽػһƺ˵ˡջԣΪҪ£ֿԵѰĸۡȲ֮²ų²ߣǴˡ
Ϲְߵл˵ƨͷţߣҪɲϷ⣬ݹϷӽι㡣
ջﰵһϹֲ׾ͶԼ¶֣ڼȻ˵Ļᣬ֤Լ˵֮ǰǰȫġ£ջԹü˳Ŀ˵Ϊ񣬸ȫ͡
Ϲջ仰´ջʮ룬һضջ˵Ҫƾʲô
˵գϹַһЦһޱȺЦЦһ㡣
Ϲִ˾ټκ˼ŵʸʵοջˣȻвˬҲֻš
ԳЦţջ̧Ϲ֣˵֣ת굤
ϹԵЦͻȻת굤֣ȻֹסЦѿʵת굤
Ǿת굤ⵤʲôã벻Ҷ˵ҲӦ֪
оת굤
Ȼֻж̶̼֣ջȴ˶ԷеϷ
˵ףջԶʱһɨǰľн֮ɫͦͦ壬Ϊŵشûоת굤Ҿޣ
ϹʵУ
ջۼϹ˼Уϼһò˴ɣ
һˣջͷԼΪƾšת굤ļֵϹֵȤɽף֪ǧ㣬ƫƫ©Ҫһ
ϹƢŹ֣ΪҲԶԶջԣǵ֪ջϻ챦ת굤ȻԸ񽻻ҲųǿĿܡϾת굤޵ļƷ鵤ջ󲢷Ѱܵסġ
޵⼸Ŀ˲Ƿǣջ֪޵ҲԴЩ޵߱Ͽһ׷һϼѵķ鵤ҩǺܻ̱ܿҰһʧȥǣͷѪ£ջǴɽо¹Ȼ⡣
аֻһһ䣬ؼÿջ󹻲
ܷԸ񣬻ֻ֣֮ȡϹֵƷϹĲҪǿᣬôԼҲԴС
ûʧ䣬ջͻǰһϹ־Ȱǰһץס󡣡ת굤ģ죬ҿ
Ƶһ˲䣬ջԱĴ㣬Ϲּ뿴ת굤ϵһһ̡
ת굤ҿԸ㣬һ
ϹһϲɿջԵֱۣʲôСֵܣܲȰѾת굤óϷƣ
ӡͽСӡٵСֵܡϹֶջԳνһٱ䣬Ҳı仯̣ŭмС
Ȼϸ΢ı仯Ҳջϣġ޵ջԺϹֱֻһС䣬һ߸ϣһΨΨŵŵֻڽУ˫ž߱ƽȵĶԻ
ۼ̬չԼԤĹջԽŵʱɣ̬Ҳ
Ҫ
ջһһٵ˵ԼĿ֮󣬼Ϲһɫּ˵񻻾ת굤ӦúԿҶ㡣ҼҲϲÿ
ջԲԹɫϤϹҪáת굤ļ֮ġȻԼŶԷҪĳ룬Ȼ˿۵ʱиǴ۶ļơ
Ϲһ֮ЦֻҪԲ飬Ҫ񻹲ôϹ˵Цһ͸ɭݺݵ˵ҷƭңߺߣϷһǧֶΪԸۣ
Ϲִ˻˵ɫκջлԲ顣ϹֶһۣջԴݴҼȻûƭ㣬˵ͣҾܣܵô
ջ⻰һǱԼҲۼظϹִһñ
Ϲһ֪˵ò٣һԣʱһԷ
һˣϹֵͷӦãɽ
ջԷѾ˼ðϹȵľһ仰ڵóԸͷһֱŵǿʯ䣬ֻȴδ¶˿ϲɫع˵лϳȫ
׼Ȼ̸ɣջǻϲϹӹŹ֣д̼Ϲ֣Գƺִӡ㡱ˡϡ
ϹջԿһۣ˵Сֵ㵨ӲСҵɽĳּۻ۵ģ⼸Ҳֻһ
˵գͽһӣջֻһɴӲɵһᣬһȴѾһȫȻİڡ


ھʮ Ϲ֣£
Ƕл㣬ջɻɨһܣŲǻѩɽ֮ô
Ŀ֮Զɽ䣬Ȫˣֻ÷¹ڳر߲ݵҲ޾⡣ʮ׿÷Уһ®Ȼ䣬Դ
֮£ջϹͨٳĽӿռˣ벻ϹƢ˱꣬ȴһˡ޵ϹȻֽͨӱж찡
ϹֺǺһЦȻСѵҲеƨʡˣȻ֪ĳףѵͲϷ㣿
ջɹȻһЦҪ£ҲͲˡ˼Ƣ̫ãҸԩ޳𣬲ƷȡˣϵͨҲŸֺΪѡ
ջԻ䣬ϹͻȻһӵ۵ؽеʲôСƢ̫áߣĳЩϨƢô
ջԼϹͻȻһ漴ʶԷֻǿЦѣҲΪ⣬Цϲߺñ֮Ҳ뵽˵ģʲô˵òģϿķϲҪҼƽϲǡ
飿Ϲֵظһ䣬ˬЦͷȤýС˵ΨΨŵŵθڡ
˵䣬®ǰϹһʯǰ£к
ջϹֶ
ϹһӣʯͻȻһ׹׾ȤĲߣһյľơһĵŵĲڵˮӺ
ջԼԲͣ裬ȴתһ룺ϹƢڲͬѭ浸أ練֮
ö⣬ջԱϹ֣Ȼ˵㣬˼Ҳ֣ҲԽ޴ҡ
ϹֲĿߵСһϰ⻰ɣ
ջԺٺһЦصԶ˼Ҳһ㣬п֮
ϹһҭɫǹŹ֡СһûңãϷһΣҪסǿھת굤ķϣֻմѡ
һ˵Ϲһߴֽ̧Ȳ輤䵽Աߵıյ֮С֮ʱвˮǡ뱭ƽһδһ磬ȴǡô
ջԺЦֶ豭һӣǱȲһ˸⡣ĩˣԹ˶Լ˵Ǻò裬ɾ˵ûȹ񫡣
ϹһŹֵضջԣʹرԹţϧҵĳײβ裡
Ϲ˵䣬ջһ¶ǣЦҶԲһϲͨͶҪѰˡ
ջԱϹֶʱðľɵͷ
ջԷڿƽϣֻ̽ϹֵıԡƢ𱬺ŵҲˣĻ֮ˣ͵СԼѰһ·
̽Ľջ൱⡣ϹּȻֱ˵ǿڡת굤ϸΣֱ֤ڿ죬α֮ˡ·ſģӻ֬ƿƿöת굤һöݸϹ֣Լֻʣһöˡ
Ϲֽӹת굤Ŀתضöɫĵ裬𽥼㲻ҷڣ
ջԺǺһЦҲµо綾˼ҵӣʹǺо綾ҲҪһ
ϹֽĿӵŲϵϲ֮ɫջ˵ⵤɫ죬ζдŻݡʥԪҩĵζҲ˵֣ôо綾㶼ֲǧǰ׻ˣ
ΣϼһȻôһ䣬ϳɾˡջﰵզ಻ѣȴ赭д˵˼˵Ҫ¶˵ȴɲó
ջԲǲ֪ת굤ãڵĹԣ޳ɴͨ磬ɵճرȡʵڡ٣ȡڵԪʵԵҲ˱İա
ǻĿǣŻ޵۲ľת굤ɳ뻻ȡԼ
ȻջҲԼһöԤԺ⡣
ϹջаѾת굤˵˲̲סʵ˵˵ת굤ôģ
Ϲִʣջ˵ʣ±ԼԵɺϣɽѰùһһЩô´˵˳
ջ˵бĶ࣬ܶҪϸڶֻǺһ仰ڹ컸顢׾ɵ޵֮ԼԼڶ֮дƹЩ£Ϥˣֻδᡣ
ջ˵Ȼʵȴ鹹Ϲ֮δɣֻд˸ԵȻ̾ת굤ǶһҲŵıȴôУ˱ˣ˰
˵ϹͻȻ뵽ʲôʵСѣ㲻ϧ۽кμã
ջԲֱ˵Ŀģֻ˵ʿĵ裬˵Ϲ񣬲Ѳ
ϹգǺЦһǱϷˡ
ջνʼ磬˵޷ҸǹƽףҸȡ裬ν˭ռ˭ıˣҪҲֻܹʱ˲ãǰӽһǿУ±˼ѰԲŷѾ˼
Ϲһ⻰׷ʵǿУʲôǿУСѲ˵Ϸ
ԳɣΪĸߣʩչĵеΪּ˺ܶĹ
֮£ջԭֻἰ֪ϹȴΪġüͷѡɡе仰ȥظ˼飬Ϲֲ̧ͷʵСѿɷµľϸ˵˵
ջԼϹֶ¸ԣҲɵ˼ɽձ̫ԶϹҲǧ֪ɵҲ˵
˵ͷջԵ±Լȥձɣس;ɣ˫ֵľϸϸ˵һ飬ⷬԲͬڷǰɲ꣬ɵòصȣһһϹ
Ƭ̣Ϲ֮Īǵֻ޳Σ
ֻջȻʵûϹָֻ⡣
Ϲּջɻ󣬱͵ǧǰһ¡ڵƽ̵֮£һֻɾƣʧʦšڵʱ÷зŭ֮£˼޵ɺ׷ֻߣ֪֪ؾӹ˴ҵ׷١˵ɶֻ޳ˡû뵽ȴӵ˷ɣѹְұҲûҵټ
ջԻȻӦԭǼһĲ˰ѹҸ֮ʣܾ˿ɭֲҪСת굤С綪ձˡϹȻʶ㣬ȳ֪һǽ⿪ͷɻ󡣡
ϹԼ⻬°ͣЦ뵱꣬ɶ׷ˣҲǲμ˵ġ
ջԾ


ھʮ 
ϹֳеĲ豭ڻǰľΣһڲβ裬˵Ƕξ¡
ԭϹ죬̫ԿطһԱͽԿطս꣬ºպսƢǻ𱬣ȴ񾡹֮ڷǰϦ׹ӡƮȻȥ
֮󲻾ãǡ곤ɽ޵ʿʱ·ţǲΪӣΪ˳һĴˡ
ʦû꣬ԭͷɱ˶֮¡ʱҲյڵɳǰȥȭɽ֮ʱµȥ֪֮ꡣ
Ϲһ˵ջôһ¶
һ£ջʵϣһ˺ܾãȴһֱûŪס˵ԻΪʲô껹СձڻĴغУ޵ʿȥˣ
ϹС޵ˣ
࣬ꡣջʵش
ŶԭˡϹָ²豭ѭһһ޵õԭд˽һĴ˽ܵ飬ƳĻ֮ͽģ
ջϸϸ׽⼸仰ɵõ˵ͷʣȴϹִһӣʯͻȻʮƴʯʯԲӨͨտһϼ֮Ʒ
񣿡
Ϲ˵ʮٻҡ˵Ϲ΢΢һ٣ЦЦ˵С˵ķʽʶˣǺķǺǡ
ջԲ˼ЦЦ񣬱ȭ˵лϳȫ
Ϲ˫üһȻõ˵л˵Լţת굤˵ȴռıˡвУϷôͣɲܵ˷ǷºС顭
ϹⷬǶջ˵ͣ˵Լһ㡣
ջͷԺЦȰοȴϹ͵һĴȣˣ֮ǰȥɣһˣһȴ׮ҲǻС顣á
ϹҪɣջȻ֮ãϲ֮࣬ɻʵҪԶô
ϹԭϲɫջԵʻЦݶȥоֳ֮⡣
ȥôЩˣǶȥˣһ
ջԼϹ鼱תɻį֪ĳЩ£ҲҴֻһĬȻ㡣
ΣϹֲŴӹ˼ת˵£СѼЦˡ
ջ԰˰֣˵ˣҵǾý
ϹֿЦˣٺ٣˶˵Ź֣ΪҲ֪ô
豭һڣϹּ˵뵱Ϸֻٶʱ䣬Ѿ޵ڵľ磬Ҫٽһȴˡ
ջԲ֪ϹΪͻȻת⣬ǽӿڵ˼ϡȻ±롣
šһľͻͣͲǰȥǱߡ
ջ֪Ϲ˵ġǱߡָ޵磬׷ʵΪûȥ
ϵ£ҽⲻԼĽᡣϹɫŹֵش
ջ˴̲ס츽͵˵ҲͬĹ˼ɡǿǸ֣Ǳȴܿ硣ԣҴΪ˲Źȥ
Сѣ޵֮˽𣬷ȣħ㿴Ϸ˼ǧ£õһҲ֮ȴ֪ǱΣЩһֱûϢ
Σ˼Ҳ˷֮ñ̬ջզ࣬ȴϹּ˵Ǳ޿Ҫ١λɰ࣬ҷСöת굤ȴϷ򿴵ϣ
ԽǸԽ仰Ȼ١ջ룬ȴ˵ǺǣȥԺҹ˾Ͷ
˵ʱϷѳΪݹˡϹȻȴҲ֪Լȥ޵磬˼һ¡
ջԴĿѾﵽҶڽӿռⵣģϹָǣϣһмڵѶͲˡ
һºϷ򡣡ϹҲһӣջͳ˽ӿռ䡣
ջԳ򣬾ֱɵҶ˲ɽ塣
һأҶǰͬؿʵԣû°ɣ
ĶҶѸ٣Ҳ˶٣һϲسջ˵Ը磬̫ˣǵˡ
Ҳһضջ˵ԣģҪˣƴҪҲҪֻع
һҲƴͷǾǡ
ջͷһȣмس˿˿ԹЦɶõĵģⲻǻô
һΣԱ߹Цǿû˵ǧ꣬Сô׹ҵģ
ջԲĵ٩ܲ½ƣ˵ϹֵĹȷ̬Ѿ뷵龳ˣҪǻ治˼ģٺ١
飿ЦȻֹǰɣ˼ôз龳ĸ֣
ҶҲ󣬲ʵ˼粻Ƕֻгڵ޵ߴô
ջ԰˰֣ҹҪһϣּҲ̫˵ǰùһʲôԲڽӿռ˷龳硣ˣղҾǱӿռȥˡ
Ҷջһ˵ʶѿʵϹûΪɣ
ȥȥȥְҶԱһƣ˵۾㲻۾ʱĺܲ㿴СǱΪѹô
˵꣬һЦسջʵԣϹûаɶ͸㣿
Ϊôջûسһۣ˵˳Ѿӷˡ
һ֣ʱϲüҡ
ջͳһ񣬵ݸ˹ۿԼһ̣ôϹִӿռ䣬νȡ֮£ϸϸ˵һͨ
Ҷ͹棬ΨвʣԲĵջ׷ʣӣû̵ôͿߵģ
ջԵһۣëⲻǵȵżϽô˵ջӣ˹سһ̣û˵
ȻջԵθڣߴٵԣʲô㵹˵˵˵һˡ
ջԼҶ͹Ҳ֪ģźǺһЦ˵ϹֱƨĵˬҪȥձһˣǳǸɡǻ֪أǸʵһɾεġ
߾Ҷһ𵱳ս״ɵðˡ
ԴǴձ֮лϲ˵ʵͷһǣ˻ѰҲҶһֱջ԰ѻеԪŪΪ߹ԭ֮һ
ôȻϹҪΪǳͷҲͲΪˡڵΪϹķֻ֣١
Ҷ㳯ջĴָ޵仰һôǿԮ㲻ȥ⽻Ŀϧ
ջҪǫ鼸䣬ѾҪ컬࣬ΪĽݾῴ
׷Ů컬࣬ĪҪƿڴɣõ¶ô˵ͱζأջǸް
̸Ц˼䣬ҶͻȻʵԣ㿴ڻʯ񶼴ˣʲôʱ󣿡
ջ룬׼һЩ֮ĶҴ˾æһ£ƻҪһҰɡˣʱ͹ǰһﶢ㣬ǳ鷳ӣҲʱرˣ߰æ
û⡣Ҷˬ˵ǻȥٺϼƺϼơ
¼ʩչĵ⣬˫ȥ


ھʮ ͵
˫ջ԰Ѳħгһ嵥ȥһˣ˾æһ¡
嵥޷һЩɳʲô£ȻѰ֮ҲǮ򵽵Ķ˾嵹ҲûоܾӦ
£ĸ½½͵˫ջԻרָһСݶѷţܡ
ۼøǰ׼ѾòˣҶЩԾԾԣջԾ첼󽫻еԪŪΪá˴˼Σջǻش𣺡ٵȵȡ
¾㱸Ҫʲô˵㲻ҶҲջԺ«ʲôҩ
ʵջֺγ˼֣ȴԼĿǡ
ħϹŴ󣬼ʹлʯջڻڵĹҲе㡣⣬ҪӻмȡԪҲһ׵£̫಻Ԥ֪أԣ׼һԲһ¡
οջԺϹֻСһ֮Լ
գջԺϹֱַ֮ʱֻǵһ䣬ջһ֮ȥ⻰ڡڡ֮Ŀ׻ջԵľϹֵĻ֮ҪһЩô
ջͷһǿҵԤУظףջһС
ָͷӣò׵ȵһ֮ڡҹջһٴϹֳʱǴɽ֮ϡ
һХϹֹȻԼ֡
ϹָһһЦС㿴ʲô
ջԶȥֻϹһɳޣýڽڰ׹Ǵɡ
òްɣľϰˣҪ϶˳֡ջͷƣȴϹ˵˱ޡ
ޣջ΢΢һ㶣ʡĪǾձ
Ϲֵ˵ͷȻ˵СԺҲõѰˣϷѽƤʣ⸱ǡʱշǳһѹͷüҲʺƳɱС
ջϹѽȥʱϲԵ޵Ϲˣ

ϹãջҲȦӣżɽʵ֪ҪǰкηԸ
Ϲֲ_Ŀ˵ʲôģϷ򲻼ƽЩǰЩӳһ飬㣬Ҳʶһ
Ϲ˺ˬջԵҲüУǹЦģҿɾͲˡ
Ϲ׵ɶԸϷθڣαúϷǱߵ㡣
˵գϹڿһץʱѶһں¡
ջϸһȴһ̨
͵⡯ҵѰõһɱС̨ⷽϷǽӿռǿſٳġ
ջԽӹϹֵݹֻּ̨жһ̨һɽˮͼȻǵջϹֽӿռľ¡
ϹּջĿ˸֪Ҳ飬һԺǺЦ뵱Ϸں󣬹дⱦŵ˳ͻơӿռ䱾ǿΪǿп٣͵⡯ȴݷԲܷơ
ջԽԽϲԭļȡڵԪɺܴĶѰʵĵطϹԼ˯ʱͷô
ˣջԻĥԺ󶼰ͽŪӿռȥȻΣֲؽƣɱϾشУ֮ʶв㡣⡰͵⡱ݻĽӿռ䣬ڣҲݱ˷֡
뵽ͷϣȴϹֶһµСѣӿռȻΣԶʤ֮ˣѱᱻѰԴȥֽ֮ջһۣϹּ˵СѾ˻ĩڣ˰ɣϷﵽ龳˳֣пʶƣһϷǶˡ
ջϹֵĻһ漴ͷ󶨡ϹѾ龳磬ȴȻ˼粻ߵģƷ˼磬Ҳֻһ˰ɡ
ˣһһϡ˵ľ磬ӦòŭɢǿŶԣôһҲܲ
Ϲ֣ջԾȻûһ˿͸ʵϹҪȥĵڣջ̲ס˳
ϹֹһЦΪ˵ܶɶطѹԪԪɺûٵķ鵤ʹô˷Ͳ١˷Ȼϵһʱȴϵһ
ջʱʵΪʲô
Ϲ˵޵֮ǱĿΪʲô벻ֻأɸ٣ôƿշңϵʱԽãµҲԽ͡˳֮£սҲ˵úܡ
ΪҪⷨţջԲʵ
ңϹһ΢ЦϷԪ֮úء
ջԻȻ˵ͷԼܰ׳գȴϹ˵С޵ʱж̣֪㲻ϷͰⷨŴ㡣
˵ô࣬ջԵȵľϹ仰һͽܿɲϹɽִУѧ˿ѹԪķţԱܶ಻Ҫ鷳
±ȭҾлǰ
Ϲֲͷػ˻֣Ŀ𱸵ѧô෱ȽڣϷһס
𱸹𱸣Ϲֻˬؽ䷨ķźƿء͵⡱Ĺڸջԡ
ջԺϹָ֮ʱѾ̵ʵʵڵĺô
Ϲֻص˫ֵҹջԭȥһתʱ⣬ֱɻס
ϥڴ붨ĵĽݾջϲ̵˵Скö㿴
ĽݾԣȻʵôôŻҿʲôö
ջԺٺһЦߣӻǷ͵⡱ݵĽݾǰ
ף̨ôĽݾӹ͵⡱ῴҲûʲôر֮
ջҲ˵Ľݾ˵
ĽݾӦ㱻ջŽ˽ӿռ䡣
ջǵڶνӿռ䣬ûʲôĽݾȴȫͻסˡ
Ҳѹ֣˭ҪǰҹͻȻ˴ӴһһȫİĿռ䣬ͬķӦ
Ľݾؿǰʮ⣬Ϫˮļͷ÷¹ʹջԸ첲һѣԣģⲻΰɣ
ջҧʹǿЦȻΣԺǵļҡ
ң
ҵȻٸ㡣Ĵ䣬ϲϲջż˵磬˵æ׼ĲϣĽݾջΪЩǸȻ
ϲ̫ϲˡĽݾһ߻ķľ£һȻͷӦֻҪһҶϲ
˵ʲôջûͷʵ
Ľݾһߵ糺죬һ̧ͷӣյջԶߣһһٵ˵˵ϲ㣡˵꣬ɿջһ£÷ȥ
񰡣˰Ůɫˣå
ջһ֣شСУȴܸĽݾ㿪ĵعһӡ


ھʮ ϸ·
ڶһ磬ջԱϹ·¸߸Ҷǡ
һջ˵նɱϹƽкãҪڳͰƤĽקɶӡ
ջ֪俪츫»ڻЦʡʡɣѾϹְƤҲɷˡ
˵꣬ջְϹƵޡһ
ͻȻһԲ廰ʵϹֵģ
ջȻǳɽĪΪô
һ⻰ʱϸߣָջԱСӻ˵ûгԶʳʵ͵͵صȥϹ֣Щʲôô
ӣ㼤ɶĴӵ˺ôǷݣջֲ˲ϵĭӣһۣĿˮ
ջһ߻һߴӻˡ͵⡱
һ͵⣬һһѽ͵ץȥؿͣףɶ
ջԼëëŵӣ۲ѣеӣСĵ㰡ⱦˤⲻ𡣡
Űɵбջһۣмһ˵غߵСΪûдë֣һ̨ŪôҲǱ
ջһ⻰ưѡ͵⡱ж⡰͵⡱Ȼ֪ʲôĵرƳɵģҲԲ׾ͻ𻵵ģôëëţԼס
ٺЦջĦš͵⡱Ȼ˵Ӱӣô˵źأٺ٣ڱɽʶ֪ղǫ̃С͵⡯ҲϹٽӿռķ
Ҷ㾫һ̨Կٽӿռ䣿
ջʳָҡҡЦӿռôòԼ٣Ѿֳɵģ͵ڿݷԲ
ջһ˵ڵóӶˣզզǰģٿ
ջԱһܹħצЦӣղŸ㿴㻹ƣ뿴ŶûУٺ١
ǰɣǻǲֵܰȻعֽһҪǰջԾȴҶһס
ӣ˵˵ӿռôȥ
ջ԰е͵΢΢һ˵ҸղžҪǽȥģѾϹ͡
ԩ͵ֻһᣬ漴ͱջԴ˽ӿռ֮ڡ
ӡģɽ̵أȻڲݵȻ÷¹
ףȥˣֱ԰ͻȻͷЦüʮ÷¹ѾӾܡ
ջȥȴϵǳ˷ܼһ㡣
˵Ҷ͹ҲѹֲסͷľȣĴʱ̾
ջԼһ⸱ɵģ͸ѽ˴԰࣬뵽Լճ˵ʱ򶨵Σݸ
ԣжҶϲɫʵ
ӦòɡϹ˵ɽǱ߾Ǿͷˡ
Ҷ嶸Ȼһ޵ȻǼö
ٺ٣ԺǰһҲջЦŴ
ͣͣڽӿռ̻˺üʱδرջԴ˳ȥ
ͻȻڳ֣Ļһ
ǰϰ࣬ڹ˾װ˹ģʱֱ׷׸ϻ޵Ҳйɡ
˴ðģͻ¸Цˬ
棿ˬ
⻰˵ûͷûԵģڻˣȻһɶƵͷԣһϵĻ׳ŵʵϴ˵ɶˬ
δü𻰣ɫѾڳһרҵļƣɷнµؽϣСƽʱԵңѾƫšô˰ɣˬǸ߳߳ˬô
ɫһ˵һִһOKƣȴһֵָԲȦٺ٣ƼλϴղŶһ߳ˡ
ɫһ˾治֪ûбĶջͷˬݺݳɫһۡ
ɫԭЦͷϣջһɣЦͦͦˣĨĨͷͷƵ˵װ½ǵĻҳʿŵĲӣŲæߵһߣ·ղŷһȫȻ޹Ƶġ
ѽѾܰͦװɫ˳ڵʣջԳ
罻ǵûѧѾղ׵ӣȻҲ˵ͱ䡣ּȿֿȿֱֿĻýɶأ
˼䣬ջͻҶƣɤ˵ҶˣʦлҪ˵
һ䣬ڻΧǰչΧջϯض
ջԳɨһۣ˵쳯壬ƶƵ÷Űɣ
ڻ׷׵ͷǡ
кܾûǵĽչˣʦţпˣԺҲǣأкôʱҲƫġ΢һ٣ջּ˵ǰӣҺʦ塢ʦֳȥ£̵һջջô
ջôݡ͵⡱ȴѾͷӶۿˡ
ΪջҪǵĵչһջ˵кôȴǷ׷ϲɫϴջɽջķᣬڻĸûֵúôһ˵ջʶر뵽鵤һ࣬ɵ÷׷
Եӣŭһʲô֣˼࣬ضˣ
ڹܽЩʱջԺ͹һһһ쭣ʱ
ջԿ֣һ죬ص˵ͷ˵εջϴβһرֻҪ޿Ҿǡ
˵꣬һһӣһȺ˾˽ӿռ䡣
ǽӿռ䣬ⲻһСУ漴Ⱥܡ
ӿռ俪񣬴ûôֹϹܿҲ֪ô롣
ۼǻջеĳɾ͸ȻЩǰƷΣǶԼָ޵֮·ģã˵ܳΪɣǺǣҵõ޵·ϵ·ˡ
Եü䣬Ҷչʵԣʲôʱ󣿡
ջʰ˼һ£˵졣һﰲĵ죬һ鷳򣬰һ￴ŵ
ջԱƿء͵⡱ķҶ㡣ˣ㼫Ʒ˽ڹǳ£ֵܷĿҲ޿ܣ˹ֱó̹ͬȻҲֵֻ֮
ӽӿռջյɨһۣͷޡ͵⡱档ռƿߣҲƸܲ͵⡱Ĵڡ
ʱ˵˵Ҳ̣ڼ䣬ջĽݾ˵ףձɥ֮Ҳ˵˳û˿
ĩˣĽݾʵСҪҪҪһͬӿռȥðգ
βȡԪͬСɣвøѶ³Ľݾ
Ľݾ̧ջԣֻ˵һ仰˵ǵļң
ңҪصģ
Ľݾ仰ջԻкλ˵


ھʮ ϣ
󣬵ջԴĽݾصǵġҡʱȴɵñǰξˡ
ԭ̲Ϫߣʱȼһϴһӣѿýƣ졣ߡ˸Χɢ˸߲ҵػȭȾơ
ջͷǵӿռһﵹãȻտˡףԣأ
ջȻһֲԤСȻƴƿܿͿֻ¹ǡƤë౻Զһ¡ţһﻹ涮þ͵ȡģ¹Ҳֻǲóˡ
ջĳԼȥȴĽݾĿԲɣС΢ţȻ𾪵㡣
Ůϲο÷¹ϲĶ
ջ亹ֱð룬ǰȥǰǺȵǡڸɶ
ջѾˣƫȫûкԸãտõ¹⣬úܡ
ջ˼⣿һ뵽Ľݾ𾪵ı飬ջͺڴ
ڿ¹ǰӰϿջ쳣ƣߣǿڳɶˣ
ջһ˵һ۳ĽݾǷ͵һۡ
ڻԹɫʱʶͷСʦɫɵӿ˶֪ﲻˬʦﲻˬʦͲˬʦˬˣԼкӹô¸Ͻæҵʰһ
ջۿţۿʰòˣغһ˵119
119ջԵĽؿһۣ̾Լù
ʦأǼһȥˣ
119ӵԶһɽָָǶȥɽǱˣ˵ҪٴҰζ
ջһˡѹһôţԭȴᣡ
ջĨһѶǵ亹߻ĽݾǰǸȻ˵СԲû뵽ǡ
ˣҲֲ㡣ĽݾȻʹ̣ȴҲ֪ջΪѣָŲ®ķ˵ԺסǱ߾ˡ
Ľݾһ˵ջϻعͷȵ119

Сϲ÷¹ȻѾˣҲͼ̡ǰһ˵طԼզզڣ®ΪģԲ֮ڣһҶҪ׷
119һջԲ׷ʱɴ⣬æشӦͷܡ
119뿪֮С̾һǰȥʰŮӣվǰɾġ
ĽݾȻˣջҲվһԹֻۣøŹȥæѻǰ˸顣ǰһﵹǳԺʹˣ幤ãСڵʱ򣬿ôʰǡ
ʰţҶҲյҰﷵ˻
ջ֣ͣҶ㱧Թ۾Ҷŵ㣬㿴ﶼʲôˡ
ҶƲƲ죬Ϊ˵ҲܶʮСʱŰɣ
ջԳæʰĽݾһۣڰ֣û˵ˣѾ˵ˣǲ®Բ֮ڣ׼̤벽¾ͷϣ˭˹ֱʡ
æͷӦ
ҶΣæ԰ѻĴ˿ǱһɽȱȽϿʺϲ󡣡
ջԻصƵνͶɡ
һʵԣɶʱ֣
²˳٣ϣ˵գջùѻټҶ˵ǴɽȼС
ʱͬĽݾһʮˣȫۼɽ֮УȻ֪ټʲô£һջ࣬һ߰ЦҲɫأ֪д·
ջԳﻷһܣʾ˰˵Ҹ޵ҲкüˣǰΪʦʱ򣬿϶Ҳû뵽ڵĳɾͰɣǹڡأЩǰ붼飬ڶܰ쵽
˵ջԻһת˵ǣȻǵΪչĸֱԶ޵£Ҫ޿֮⣬ⲿΪչҲкܴӰ졣ǰ˵޵˼ʮһٱ޵ĸֶָͷͿ԰ǵûʵȥ޵ȥ
΢΢˶٣ջͦ˵ڣһǰһɹԿҵĹȽΣգ˭ҪǲԸμӵģ˳ҾǿҪ˳ô
ջһ飬ûһ˻ش
OKȻҶԸμӣھͿʼ
ջԷԸʮ˸Ӱʮ޷λϥҶ㡢Ľݾݲ֮ռ֮λ
ջվУ˵ħ󡯶Բ֮˵ĹҪڵĹǿвĻܳԴҪҳŲסҪҶָӣԪҡ
˵գջԳҶ㿴һۣ߻صͷʾܷĲ
ջԳһ񣬰š¼طˡҡ״̬
һ޼̫ǣ࣬໯ԡ
ջԿУǡ¼صĴ߶ħ󡱵Ĺ
ջһӣɳȲĸ֮ڿնڿлûһ޴İͼջԳָ磬һʮָǰͼϣͼڿзתݡ
ƣջָ֮ʱͼɢΪĩ˿һԿ£ڵճһ޴İͼϤȦС
оȣȴջԿдʣ˫ޱȵһӡٶ֮죬һڻۻҡ
ɫķϱջԴƼĳͼ
˾޵֮ˣĲΪвջÿĳһһӿɽȡջ϶ؼӿ죬ŭһƴӿȥͷγһɴСУӿڣԽתԽջ˾羪κеһҶۣƮҡѣ·ʱᱻɡ
ΪջһѺջԶȻȳһ֣һһŹâ֮Уɽӳú
ҶջУ֪شջ˹֮ʱ𣬱йעδ˿иһջԼ˻ʯæһҿ𡶳¼еĶķһ֮
һҶ㷢æ𹦷ƳɱؽԪеջԶȥ
ջԲħõǡ¼ĹҶ㡢ĽݾһȺҲõͬԴҲΣա
ջʯ󣬻Ԫһ˲䱻øɸɾǿ֮ĩʱͻȻõԪʱһ͵طһӶ
εĿУǸתͻȻʧջԽ£֪ʱһɴС̫ͼ


һ £
̫ǣ࣬໯ԣħǾݴ˶ڲַϣȴ֮
ͨҪôǳ仯֮򣬻ЧȻݻ֮ǴӡޡСɡ㡱ħͬѭ֮ɡݶϣԻ࣬෵ǣǹ̫̫ԭΪ޼عԭʼ֮
Ҷռ֮λʯҲֱջԼһһۡվĵطǡȥһ
֮˻Ϊȥһһ˴ӡСޡٴӡޡСܶʼѭֹʼϢ
ڻγɵʧϳ˺ɫ̫ͼΪջѾɹƣҪһȴջԶȻһХμתٶ֮죬ڻֻܿһƬӰ
Ҷȴ֪ջԴ˿ѵҪͷ³ȵҲҪɣڵؼʱٶȲԪ
ҶϹȻ٣ħӴ߶ڣչáǹ̫ĵزճĻ̬֮ȱһ
һҶָǸոµǿֶȻһæȫԪջԶȥ
ջԷԪɴʱ̵ԽתԽ˾𣬻·ɫĹâڰжȻסΣջ˫۽գ˫ֲͣžӡ
ǿ֮ʣջ󼲷ӡһ̫ͼϡأǸ̫ͼг˷ޡݳӰջԵӡϱáϥŵҶˣȴֻܿԼǰϽ֯Ӱѿȫ
Ӱ仯ԽԽ죬󣬱ģһƬѷֱ档
ǡʱ˲ط֣֪ʱջѾϥ̫ͼк֮䣬ǡѹ̫ͼмߡ
˵ǰջķֿʯôÿһδӡޱȣ
Լ̵֧Ĺ򣬵̫ͼеĺɫʼ䵭
֮ǡջԣһ̧۾ܿջԶͷϺ£ջҶ򿴵ջϴŵİ׳ºʪɣѭ
ջͷ֮ϣˮڣƣþòɢ
쾰Ҳ÷Ҷ㷢Ҳ׷ǿڲԪջʩԮ
̫ͼкɫȥȫΪڰ׶ɫ֮ʣջͻȻľԪ
ֻԪ糱ˮ㼱ӿջеľؼƺһ㣬Ϣ֮С
޵֮أԪ̵ĻԪջԲһƬԪҶôŬ߶Ҳһ˿ԪڵԪȫɸջԣ̣ʱ;ƿݵľء
ˡļԪľȻ˵ϡ
Ҷ㡢֪ɰڴһ٣ҧ֧š
𽥵£ĽݾҲ֧ŲסʱջͻȻ˽յ˫ۡ
ݣƺУջԷľУâһʢ˲伲ţ鱾ɫ
ɣ
ͷһȲڵϵľջͷЦӳɹˣЦδֹһΣ̡һԵڵء
ԣĽݾԭԪľҡҡ׹һջԵأҲ֪һԾ𣬼ǰȥջ§ڻۿӿջϡ
Ҷ֪ջֻԪĹȣѣǳ԰οСû£ʱͻָˡ
ʱҲվ¶ɫ۾оûУһֹŹֵϢ
ҶͷħϹ󷨣϶һϹź֮ʱϢղŰһ£ݻֶΡ
һ˵Щ˵еĶҶɮղסڡ̹ϵĹĻ߶ͷسҶ˰֣˵˵ˣ۾㻹ʡʡɣֲ㽲εġ
Ҷ̸Ũȴ³شϣͷƵýŲ˼Ҷ飬ߵջǰýżĽݾջԣСӾͱװˣٲҪˡ
Ľݾ§ջԣĨᣬһ⻰һȻسһۣ˵ԪľѾιȥˣ㻹
ٺһЦûüڣջӣÿֻú˯һϡ죿ȥȥȥøȥ
Ľݾһ漴ʶջԸղǸģװƭ˵ģɵСһεװİߣƭӣ
Ѿоջ۶ĽݾЦղԪľˣһεˮˣһֱˡ
ˮĽݾһûŪջԻ˼ʵ
ջͷȥĽݾ촽ϵᣬưư죬΢΢üͷ˵̵ģóԡ
ĽݾջȦЦԼᣬգˡ˵һ֣Ҫ뿪
ջԭǿĽݾҸУĽݾһ֣Ӷʱʧ顱һˤ˵ϡ
ƽգջԶϲǱֻǷ֮ʱԪһգͨ˲޶£ʲôʩչԲŻֱֱˤϡ
ĽݾûվֱӣһջˤڵأǺʹæٴηջԣ᲻ٴӿۿⱿӣ֪Լֳţ
ջһ⻰Ǹί֪Ľݾ֣ܲôǿһЦݣջԶĽݾ˵ûû£û뵽ͻȻֲˡ
ĽݾȦ˵ɵӣҶģôܲ
һԼջװӵسջһָͷߡСڴΣɲﵱݡ
ջԼԼﰵԺЦĽݾվֱӣһԵĹȵЩ赹ļһŪѡ
СʵԸ磬ǲҪɣ
ջԳһۣߵЩһֻԪˣȥŪѣߡ˸ʱûˡ
˵գջԳȲ֧صһۣ˵ɽӡ־һȵأ϶ƽʱʱ͵һƨ߼š
һڴӦֻǴ˿ԼҲǽƣ·ûˣҲûʲô
ջԤƻҪ߰˸ʱֲԪĿգ֪ʱ˱ˡջԼԪ˿֮£Ҳʱָ
硶¼˵ħһɣԳأܶʼϢԼ֮ǰľȴֿ˲١


һһ һ
һջ󹦾ԣһ߶Լľʱ롰ħΪһ壬·ذ̬ȻС˼ˣĸоջ޵ǰδйġ
ȻܹޣħԶܷӳȫҲջıʱٶʮտսʤ֮Ҫ֮նɱڣҲʲô鷳¡
˼䣬ͻҶڶ𣺡ԣ⡮ħѾ깤ʲôʱԶּȡԪҪ׼ЩɶӲ
ջ԰ڰ֣ˣô΢ϢһᣬȻ͸λһưѻеԪȡһؽԪңֻΪý鼳ȡԪΪþͿˡ
Ҷջһ˵Ȼ˵Уǰ㲻˵ǰԪܰԵвͻϾݻôвУҾԲͬһðôա
ջԿҶ򼤶ЩǺȻ֪ҶΪԼΣǣ΢΢һЦҶļ͵ûǰҲѾԺΪһ壬֮ڣһһľΪãԪôŰҲǿ֮ɣҴѻԪٴǡ
ջ˵֮䣬Ҷ㻹ǲ̫ġһ򣬾һ˼¹ϵش󣬱ת棬ҪٸӡС
ջԵͷĽݾ͹˹˴һ顣
УջԺҶִһʣʣΨջհջԵĻʥּĽݾΪȻȹͣͼʶ٣Ҳûʲô̸˵¹ջ԰ΣЩģջԵֲԾࡣ
ջ֪ĽݾǣͷĽݾЦЦʾΪԼġ
ƲĽݾܹ˵ľֻʣƽȻɢҲ֪·ͬСɣһ񣬷ǵװʧȥջֵܣҲױ̬
ջԼЩżشߴٵӣƽ㻰ô࣬Ҫ⣬Ѿװˣɶֱ˵
ջԴߵüˣõ˵һ⡣ȷ˵ԪˮǾװˮľͰĹؼľͰܲܰˮװ꣬ܲܳסˮĳȻ˵Խ赼Ͼ˭Ҳûʶķ֪ͨΪжܲܳסǳҪʺš
ҶվǱߣæͶȥһۣͷӿڵ˵е㲻ҪóȻжǡ
ջ԰ڰ֣ؿ˵۾ӣǵĹǶеҪһ㣬ҼȻѾܺħΪһ壬Ȼշģܵ͵ʱס󷨽Ԫй˾ǣǵģԪҲӽӿռڵҲһ
ջһ˵Ҷû˵ⷬվջռϷ磬ϾߣΪڵԪٵˣֱܱӴӻԪҪ׵öࡣ
λĬջԳ˵²˳٣ھͶ֣
ټǹλջ֮£ӻŻľУȡ߾ٹ˵ֵǣղ಼ƣΪľ
ڻĿͶջԣõһ͹ӵ׷ײ²ҶҲǵһοͬе档˵ΪȻܲԼͬظܵӻϴ
ջԽе˵࣬˵ʱиа֪ôǸһսпɱʮ˵ı̬ǵʼʴ͸ȫĻ˵̬Ǹƿշ޵ߣһǱӡУҪģǰѻеԪΪá
ڻĻˮƽߣδض˵ĴԻ켣ڵ𣬱֪ȭΪĵջϰ󣬸һΪΪеĸ֡ۼջΪһԿٲԪΪĴûᣬܲģŻҲ
ۼʿǣջص˵ͷ˵ȻҺ󷨽ΪһȰԪӻɳȻٴǡٺ٣ղŲʱǲҪذԪɸңҿҪĻǡ
Ը磬զԪأ̲סʵ϶ԪǻᣬôӱȡԪ治֪ôŪ
ʵúáջԳؿһۣ˵Ҫ˵ľ⡣һǿҴӻڼȡԪʱֻҪ𡶳¼ϡǧǧᡯĹܴͨյԪ
ջ˵ġǧǧᡱǡ¼һķһʩչԴﵽ˹ͨϵľ磬Ӷʵٲ࣬ǿǡ¼һһĹ
ջԶ˺󣬱Ŀųһ󷨾ںһһ鵽ƸƳڣˮζо
ͨأȻ֮һһݣϥÿһˣջڶա
أ˼
ɨˣȷÿһ˶תǧǧṦջСáʼľеطһĨȥ˻ϵĽơ
зɱ¾֮£ʼɱ󣬽Ԫսһӡڻ֮ڡΪֹ죬ʼڻϲؽƣǱطܽ
ջáĹȥ̽ľУҲܽյʼһԡ䷨ȻƲˡʼڻϲµĽơ
Ȼ˵ķ߹ĴʼˣҲǿƳơ
ʼƾһ֮ɱ޵ݺ޼ɵġɱ񡱰Ϊɵ˸֣Ķȥұ֮ˣ
ȥƺջԸŻǿ쳣ԥʩչطȫһָ˻֮ϡ
ָⴥһ˲䣬ͻȻһĨ޵ĺ⣬һǿԻصԪջԵֱۣ񱩵سջڡ
ӻڱӿԪ˿٣ջԸʩչֶתӿڵԪȫоһ˲䱻ŰԪŵ÷顣
ۣջ쭳һھѪϥҲܿƵҡ
һջԳҶһӦźҸϿ˹ԪӣԷþת굤
˵꣬ҶǧǧᡱҪظջŰԪ


һ 
ϥջԶ棬ջһѪȻԲҶѻ˵꣬ļǵشӻһöת굤ָһպòƫеջԿС
ĽݾҶһҲӾתæǧǧᡱջǲĴҴܵԪ
̬ݱ˵ϣջԱˣҲûԤϵᷢ״ڸ߹ˡħ󡱵ãʵϣһ󷨵ȷ赼п񱩵Ԫջǧ㣬ȴ©һ㣺еԪǰԪɣӡǧ꣬һˮһ㣬þת굤ĻᶼûУʩ赼
ʱջԾϣԪŰܿƣ֫ҲȻԶΨһģҲǵѡ
جج䣬ջͻһů˳£ֱϸλסůĺòʱůΪģѸٷֻ֧֫޲ԪƵľ
˵ջԴ˷ԻָʶȻǾת굤Ĺˡ
ͬʱջԲԼǹŰԪס͸Ѩ˷йջͷѩ֪áǧǧᡱԪ
ת굤Եٵ鵤ҩƾջأҲɸԭԪԪһһӿڣȴջ˼ʹࡣת굤ҩսľ޲ãһԪֽݻ١һθһΣֱʹջȥһſŻƶĺˮֹס˳µΡ
ջڻϵʳָȫ飬һʹԣֻҧݼ֡
ջԵʹɫǸҪش߶ǧǧᡱֻԼܶһ֣ջԱһʹࡣ
ʱջͬʮйĿӣӻӿڵԪϱȥȫԪ֮£ת굤ҩЧʼջռϷ磬ȻбԪռݣ澭ʮѾһ޸
ӰԪһջԱ϶ʧȥ˶ԼĿơ澭ʮת굤޲ջĻҵæǿʹϵ߹СصϢ澭ʮɢҵԪ
ֻҪ澭ʮڵԪһ˳ʩħ󡱣ͨ赼ŰİԪ
ʱ䣬ջҪľʱ䣡
ϧʵһλջԵԸŬ澭ʮɢҵԪ֮ʱȻоԪйٶԽԽ
ԭȻáǧǧᡱջԣκޣ̵֧Ĺ˱㶼еڱԪģʹѣҪʩչǧǧᡱҲˡҪǿջڵԪֻͬþϵ³
ҶʱҲԣڿ֧ŵĻǺȵôչԪΪã
һڻѳŵ˼ޣҶæչ
ǣʮ˾ֻʣҶ㡢Ľݾڿ֧š
УĽݾ͹˹һڻԸߣûﵽ񾳽磬Ҳپ϶ɵıԵҶ㡢˹Ȼ߳һҲֵ൱
ջѾָΪԪٶԽԽͻȻҶŭ𣬶ʱǰľơ
ջͷ󼱣Ҫʩħ󡱣˳澭ʮڵԪҪʱܰ쵽ԪԴԴϵشӻӿҶòѾŲסˣô죿
ۿڶɫҲԽԽջȻĽݾҲܲµڵĴ
ٺȥֻС͹һȹҡͷһջԵһ
û뵽ջԾȻ³ĵһ̾غ˫ۣջ͵ǿд߶߹סѨж˵ϵ
Сֵǣټ
Ľݾ͹ƺáǧǧᡱԪֻ̣ʶЩģˡڶ֮ʣѹһᣬҶһԡ
Ľݾ͵һ漴һڣ赹ڵءĽݾͬʱصĻй˹ֶ֧ôãľƣѹһȥ㲻֧ء
ȴ˵ջǿжԪйͨӿڵİԪ޿й֮ת굤޸õ澭ʮʱٴδѡջҲܲסԪĳۡһѪֱӻȥ
ҶıջǰջѾȻڵϣǰȫѪ
ҶԣôͶ߰
һһʹҡջԵֺǲˣ㡭
δ˵꣬Ѿޡ
ж᲻ᵯֻδĴͬ㣬ջΪ˲˶Ծܲλʹ
ıʹȴδԭѪɫĻѾ˺ɫɫǻıɫ꡶ʼ˽ԪӡڻڣűѪ֮ɫġ
ԭڴ˹ĻǱĿѣ鱯ʹһѷӿջ˵ʦѣƽȻ˵㣬Ҳǲ֪ô֮ˣ֪ջΪԼãԴĵ׸мջԴ޵֮;
ջԷ⣬Щв˺һޡ
Ҫ̽ջǷȴžž𿪡
Щһ㣬ٶһԾͲ
ȷʵǹپһЩɶ֧һջҲͲԾȻҲ֪Ļֻ˵һȻˡ
ףԸôɫˣ
ҶѰȥʱԪ£ӱ࣬ԣôôɵǶֵ˰
˼䣬ĽݾתһسȺջһ§ڻԣ㡭㡭
Ľݾ˵㡱֮һλʹȥ
ջ֮Ĵ̫ˣ
Ľݾٴת֮ʱԼѾڲ®֮ڡ
ԣأĽݾ۵ĵһ¾Ѱջԡ
СˣҶĽݾ߳˵С档
Ҷ㻰䣬ĽݾѾһݣľϵջʹ
վڴߵȰοСˣû
Ľݾ˲ѣͻȻ⻰ӲŻع̧ͷʵû
ԣ˵ͷǿЦ˵㱣֤û
ĽݾŽɵذ쵽ջԱǰͣһָű˵ƭңôоϢ
Ҳ֪Կ϶ûʱҶǰӻɫĻɫƶ˵жϡǧǧᡯʱ򣬻ڵԪǡô꣬㿴ɫˡҺϸȫϣȴȫ𣬹ǡת굤ãס
ԻоȣĽݾʱϣ
Ҷһ£˵취ھۻ̫ԪҲóȻԪΪ޸ľ
ԪջŰҶѹͲԪԼԪΪѹյһݡҲùջڵԪǲǣǧǧᡱá
ô죿ٲ취Ի᲻᰾ȥĽݾ˵һ˳
С𼱡Էˡת굤Իûµģǿٶܰȥ鵤ֻҪתֻʱ⡣ҶĻȻ˵ɣҲǰżȴֲĽݾǰ¶ֻ֮ת˻⣺ˣСȥ˹ڵԪһ£ҺտšڶǻڵĹأת󣬿϶˵
Ҷ˵˵˵Ľݾ˹ԪĽݾҪջߣȰ˵Ҳֻ
Ľݾ粽®ϴ棬˵޵֮˲ݰ̬֮ܶȴǱ¶š
˼Ľݾַ࣬Ȱȴ޼¡
ĽݾֻÿջԴͷ֣ܵĴ΢£Ż̤ʵһ㡣
¾оȣһᶪңһѹġĽݾһһظԼڴ漣ĳ֡ջȴһֱһڴϣҲû˫ۡʱջԣȫȫһˡ
ۿİڳܼ尾Լȴƫƫÿÿ֮ʹĽݾͽס֣ŶȻ֣ջʶеĻ䶼Żϲۣ⻹ǵһƷǺʹζ
һ뵽ջԼЩǻذĽݾͱջԵԼϣ̲סӳ
УĽݾеջԵָƺһ£һϸӸܣȴû˶
ֻþˡĽݾüͷ̾һЩ죬жΡջǳЦſԼϧÿһζȥֻһջϲ
䣬ִһ˿΢ĸо·档
ԣ
ĽݾᶼĨȥʶشһֱһβǻþջˡ


һ ϲ
Ľݾע£ջƤ΢΢һ£漴˫ۡӡģĽݾ滨㲽ա
ջһʱ֮ûӦףôС㡭
Ľݾ类ľϲסˣﻹ˵ϴ𻰣͵ջԻϲ
§ųļˣջãȻѹԼʧȥʶǰӡ
ȡԪջѿʵҶû°ɣ
Ľݾӣһϵۣͷջԣ˵㣬Ҷúõġ
ңôˣջһ㶣׷ʵֻǵøղǻȥˣû̫ðɣ
ãѾˡͰΪ쳤̾Ϊѹǰȥ޵ˣ˵ȥʦų
Σһ죿ջüͷ΢΢һ壬Ľݾ˵ߣҳȥ
˵գƿĽݾֱӡ
Ľݾ˲ŵɫԣˡ
ھ֮󣬹Ȼ˹ˣջԪŰһ죬ȲˣҲ޴ҽΡҲΪˣҶźžԪɵĸæΡ
ջԴʱȻûһҲѹĽݾᾪ
ջֻʶĶԼҲû⣬Ľݾôһ˵ȻʶԾ
ףҲѾôô
̧˫Ż˼£ջԼҲԺûˡ
ĽݾջԶƣе˵ѹһ㡣
ջԳĽݾڰ֣صȵȣٿ˵꣬ϥ֮鿴״
ãһ֮£ջԼһо˲˵Ԫ΢ʵɫ֫ٺߣ죬ǹʵķԾ
ջͷ𾪣֪ȴǡĹ͡
ԭöת굤ڲãջԾͱӿڵԪ˹ȥûü˹߷ת굤ҩҩδȫӳֻλסѡջԻ֮ҩſʼ޲ջԵ澭ʮ
޵߹ȴ辶ԾΪġҶѭÿղ̽ջԵȴ޷֪ջڵ澭ʮڱȻ޸
˵죬ջȻԾɻԲѣڵ澭ʮҵϤָ澭ʮһͨϵ߹ȻתϢ𲽽ŰԪΪõͬʱҲؿʼ޲ʱҶѾȥ޵磬ĽݾɣֻıʹĻϸ΢ԶȻջڵı仯һ֪
˵죬ջľϤ޲ãڴԪҲȫˡա֪䣬ջԱֱӿԽڣﵽ˷ľ硣
Ժζʶͬǣջûκιξļˡ
Ȼ²͸ԵɣջҲٷ˼ȥЩ⡣
ĽݾһԿɵɫɺϲãȻҲ֪ô̲ס׷ʣԣôû°ɣ
ջԻɫüͷͳ˵ء
ĽݾϲɫΪָġ⡱ָƣɵб࣬ǿЦѾܲ˲ˣ𼱣㲻ָܻǰĹҲûʲô˵ģǡ
һ㲣ǿջЦŰοԼջҲװȥչ˫ü˵ĺأֻ֪ԼĹ˺ܶ࣬ɵ׵ĸȴС˵ô찡ԽԽ˵ջԼҲ̲סЦ
˺ˣˣĿǰб˿ĵô
ĽݾջԿЦ֪ջԷڶԼɵΪЦ־вʣջԵֱϺݺšһ£⻵Ұ׵ġ
żʵߣϲĽ̬ջ̲סץĽݾ裬ڴһ£ЦС첻ϵľ˲
Ľݾ°΢ƲƲСߵôֻһ˹ô㣬Ҳ
Ŷɣջ´棬һע⵽Ľݾɢ֮ǰҶ㻹Ҫǿϲ١Ȼ˵˻ڡ
ջһȣĽݾЦЦǴ˲ٻеԪ˹֮󣬷ԼĹͻȻ䶼˺ܶࡣͰ˳ڣҲ࣬ﵽ˻ڣǰͽܣһǻڵĸ
ջԾûôŰɣ̫ˣӴҿɶøˡ
Ҹ̫ͻȻȻջϡȴ֪ս񡱰֮ݺ¡ʷ̵֣ľԪԪΪ֮ʣһȸʼ˴С鷳աʼطԪӡڻ֮ڣ˵ǰȫҲʮ֮еԪ֮ʱɷԪҲޣջԾͳ˻ԪҪߣֵϵԪŵһǧֱ뷵֮
Ҳҵû̺Ԫǰ򼴱ٶ༸žת굤ҲȲջԵС
ջϲĽݾһ˵øЩĻ£ֻùġ
Ľݾ˵꣬΢΢һ٣ͷջԣḧϣޱ˵ԣӦңԺҲҪôðˡ
̶һ仰ȴǹ֮⡣
ջа̾ʱϣǿжϵֻĽݾ͹Ѿȫ϶Ȼ̫ԼԵѴȴĽݾܷԼˡ
Ľݾ΢΢ЩС֣ջصص˵ͷӦСҴӦ㣬ԺҲᷢˣ
Ľݾͷ῿ջǰջѪԵΣ¡
ջĽݾģɵѾͷѹˣ㿴ڲǺúõôԣˣҪǱ֪ڵĸֻҪޱӣҪЦء
Ľݾһ⻰ɵáۡһЦСߵ㰡һõƶ죬ߣҪǸЦңôʰǡ
˸˵ЦһЯ߳®
÷֣ջԶԶر㿴һڻϥڵϣ۹۱Ǳǹĵ򱳸˫Ųӣж֮
СӻͦԾڹȻ˲٣ɾΪȴҲ£ҪǿĵĥȻĻп߻ħ֮򡣡
˼ţһ󺰣Ը硭
ȴǹ÷ֱߵջԣԾ˹
һлһڻҲ붨״̬бѣۿջԣ׷ϲӿǰ
Ը磬ˣ̫ˣ
Ը磬һΪҲ
ޣ119ѻ죬Ըôô
ǺǣԸ翴ɫŶ

һڻȻ࣬ϲ֮ȴԱĽݾС˰ջԻ͸ջһܱˡ
˵Ĺػջϲ˵ҲʵжһߵҪǹˣ˭ලأ͵ŶûУҼл˵


һ 
ԼһȺֵܹǣջԿҲƺѾȫãЦʵԸ磬ɶԸ
ջԴĽݾˣֱšħ󡱵ɽڡ
ɿ§Ľݾ֣ջ¿˿ԪŰʱʹ࣬ɵøΪ˵뷨סһ
֪Ϊ£СʵԸ磬£
ջԵȻӦûʲôֻǴ飬Щпѡ˵գ˫ǰ˼תݵҴչؼ졣
չأĽݾ͹ʵ㲻ջԺö˶˵ΪʲôҪչء
ջкϥ£ЦŽ͵һɹذѻԪΪáΪԼ֪ĸ׶ˣֻȴȫûеףչĥһ¡˵ǱչأʵҲһ˵졣
Ŷһٶʡ
ջ΢΢һ٣ԹҪලǺúҵǵǻ͵ǵǷ󣬵Ĳȣȥѱӡǵǰ˵ĻôԽߣԽħһ߻ħûҩȵġסĳ֣ˣһʱһʱ֮һһ֮顣
Ȼûջһ仰˼ջ˵֣أҲҴ⣬صص˵ͷӦеԸģһǰһﶢ㣬ǡ
һջԲ˵ղĹ۲һ£ִҹеƲסǰϹѧһµķţѹԪѧ֮ȥת̸ֵǡҲ֪ȻǵʦʵҶֵܣֻҪһģԲ˽
ջǰΪͽǴ˽ģҪչԼʱȴѹȻ쵱ͨξһľֿһ档
ʵԸ磬ڵʵ˭ǣ
ջԵЦЦ˵ǵ͵ãˣ졣͸ұ֤˼ûеڶϹ֡˵ջֵͷĽݾ˵СҲһѧ̫ʢЩʦͬѧ׽
Ҷҵˣ˵Ҳϡ׽ĽݾЩΪȻȻջԽѧģԻǵͷӦ
ջԱ㽫ϹִѧķŴˡ
Ľݾ͹𹦷ջԷֶɢŨâȫʧҲޣȻѾ˹ľϡ
ұչغûʲôҪ²Ҫҡˣ˾ҲҪȥտһ£ϾµĻҵܹˡ
ͷӦģֵÿ춼ȥ˾ϰֻ࣬ûȥ
ջԡŶһΪʲôȥ
˼ԴŤشͻǲڣҡǲ֪ôȥ
ջȻʧЦְѳ롰͵⡱Ĺڸ˹ɫԼֵνҪǧסһ㣬֪͵Ĵڣ
ջ˵⻰ȴΪĽݾŵǵļҡ
һֵܵˣôߺߣˡӴ
۾ӻ֪ͨһ¡
Ӧһȥ
ĩˣջֽĽݾͳ⣬ס裬ȥúϿΣҪѧҵĽݾСһƲڷܵѧôᵢѧҵʦϲһء
ˣĽݾȴҲסڳʱڳĺĺĵջԾ޵ˣҪôеǴʱ䡣
ԣĽݾҲûҪջ߿չأЦջһڣ뿪˽ӿռ䡣
ĽݾջϥڡħУķ붨
ԭӳǱľеԹ˲Сİ飬ӡ֮˵ջϢԣȥĹͨڤڹۣﵽĿġ
һջԴ붨״̬ת
ϸֳһ˿Цݣһʱ䲻ջ˵ȴҲ㹻ˡԱȡ¼Ԫ޵֮ĲٲԵ˶޵ĸջѾŪԼ˷֮
׽šҲҾСջ΢Цʳָ˵һ䣺
һʴεͻȻջʳָ֮ϣ޷Գգۼ㳤һ֮ߣ֦Ҷï֦ѿ˿˾Ŷ使޵õ塣
һ֣ʧջֻʣ֧޵õ廨
ѿںһģԿ뷵֤֮һ֮飬壬ɿ֮
޵󲻿ʧҵˣٲҲԵһӡеõ廨ջ޵һθܵ޵Ȥ
ھ硢ջǰֻϡˡ־صķ˷֮ջڿء־ĵˡ
֮ҲҲۣ֮ҲʶҲʶమȥ˶Բ̰̰գ룬ԲΪۡ
һЩɬѶĵջͨӡ֤磬Ͼеĵκñ޷ӣ¥ĿѾãʣµֻש飬һˡ
Ĺ졢ءؾ硣ˡ־һЩԪ֮ʵԲǿء־صĲԱ˵еľڡ족־ĹֻԪʩչ̶ֳȣջȴǲö֪
ء־һЩ޴Ҫ졢ɫͬʱòʩչջж죬Žء־ķѧȫ£Ƿֻǻѡ
ħ󡱷ǿջʱȫ޹˼ɡڽӿռڲʱɽд죬֪ջҲû
󣬵ջ߳ħʱȫɵˡ
ֻջԳ磬ж˼䣬˿ȵӰЩ˧绹Ҫ˧
Σ첻Ը˧˰Ŀ˵
ǰ˧ôջЦ
ȱ¡ջںڵͷĽ˵ǰ˵ʱͣ±ץţû
ˣôĻӡȱ¡һ˵ζأջţͻɫԶԶֹҪô˧϶ȥ椡
ջԷѾŭȵɫ㲻ϰˣһֵǣһȥףԸء
ǺɫȻСֹȴҲ㲻˵Ķ䡣
ǰɣϴǲҪһ氡ɫһĻġ
ջԿһɫЦ˧ôľͿˡ
ջԷ飬ˡѿںһģԿķ龳磬õȻ֮ݻȻָͷƾճһõ廨ôͷȻҲСһ
һʵ飿Ը㵽ľˣ
˲׷һʲô磬ȴõΪŪˣȴӵзʵġϹ֡ɱһ㣬ܿںͷڵĲֻ࣬͵ݡ
Ĳ࣬ϼѵķֲġ
ջЦŵ˵ͷǻشʻ۾ôûô
ҡҡͷ
ȥ޵һˣòǳʲôɣһֲԤͷջԲλ


һ 
֪ջΪλѵǣأһ۲ݡ
飬СӶղŻԸ˵ˣȵ˷龳磬Ҫ˧ж˧ֻҪԸ⣬»ԡɫ˫ֱ֣˵ÿĭĽ
ɫ䣬ʱĸ͡
ԶԶԣʱŮҪǵĴ
ֱӱƯ椳ˬˣ¸¡
YYͷϣ䲻ϻǰȥһưˮޣúÿƨãǹͷǰ˾ϲЩΪ˧С
ϻԹ˹ЦЦһ룬ͻȻʶΧղ̫ԣһȴջݺݵضԼ
ˣòƻԸھ˧磬òΪ˵ɣϻ͵һ飬亹৵һ´Ӷð˳
Ը磬ҡҿɲ˵˵ЩûУпãֻMMСԸ㡭㼼ո߳ϻջᣬæͣļ֮˵
ϻͻãôһͣջȴԼԩ椼ո߳⻰ǱСǻ˵ã
ʿŵڶ֮ʿŵʿŵЦ֮ЦΪȺˣջ治֪ǸЦǸÿޡղԻ˵Ƿԭ뼤Ŭ֪һﾶ԰̹˵ֱYYˡ
ԳЦЦջԶϻ˵ϻ޵Ҳһˣզӻô𱬣Ҫˣ˵ٱˣ˹ˣǺڵ
ϻվһԣҳһڡջԼ⸱ģ̾һ˵ϻòϻ˵ʱһֻèûһʱǲſ¡֮ǰȥѧǣִѹԪķŸǣΪʲôǵ͵һôƢڹŴǳĺ֣ᣬг
ջ˵ⷬͻɫһݣǶʱеһǿѹϮ·ʣַ·˷棬ֱ޷ǲ֪ʲô£ɵ´󾪡
ջԼڻɫ䣬𹦷չһЦ˵Ҳ֣ڻԭ˹ѹջһЦʱͷ֮оȥ·ӷ絶˪ĺȻ뵽ͷ¡
ջ֪ɻ󣬵ºЦ͵ղⷢӦҲܵˣҪշ磬ǲϼѾ硣һ˵˼ԸȥĥϾʦֻǽţлÿǸˡ
һԼӣ119һĴȣеˣԸڽôƹYYС˵дġϻ
ջԳһϲɫ119һۣͷޣһԴϵ⣬
⳶̸һᣬջ뵽ԼӦĽݾؾͻؼˡȴǰЦʵԸ磬ղ˵ȥףأҲൽˣ㿴
ŶѾˣ
ջдһʣʵǽӿռвûļ֣֮Ҳûҹ֮𣬴ʱճˣɽ¡֮СǲŸ°࣬ӿռ֮ڣҲȻֲǰ컹Ǻҹ
ǵûûҹҲջ΢һͷӦʣУұ̫Ҳãһһڣ֮
˽ӿռ䣬ɫȻѾȫˡ
Щڹļල£ÿ°æʱҹһ߽KTVĴţһȺڵسҪơ
KTVԭǹĳӣһϰˣĸҵѸٰһĺ䣬յǰҪҪѼͷƶнơ
ӦУͻȻǰHAPPYʱĽݾײһĻʱͷһݣæʾȵȵȣԼߵջѯʣԸ磬㿴ôˣҪҪʦĸҲһһ£
ջ룬ҡͷˣСϾѧ̫ʺҲһԼզֶС
Ȼջ˿ڣҲʣһӣֵǣҶſ棬ڹ˾ϡ
⻰һ˵ʱһƬ裬ݿƿġͲ쭸ģҳһƬɫΪ׵ߡ˸Χָ࣬ҪԼá
ţֻͻȻһʾȴĽݾġĸҵ飬Ͻֻݸջԡ
ջһơƸո¶ǣȻüŪ۵ذֻԼ΢΢һ㶣һĻϵʾʱͷ񺹣զôùأһͱˣ
½ûջԿڣͷĽݾһôм¡
ջĽݾĿǷԼȾƣһĽݾ˵ºôżԼòʲô鷳ɣ
һˣջԸϽӦСҡ
ĽݾһջԵæ˵ԣؼˣ
ˣջһϽеţϻ˵ֻһ˵ˣϸϻȥǾţʱ绰
ջԻ䣬ѲӰȴʩչˡ
ָ类˴ˣֻһ䣬漴̻عһֵǣˣղʦĸ绰˵ָ类ˡԸǵţһж
ڻһ𣬷׷Ħȭƣʱɱڣš١ɡۣȫǡʺ򡱴֮˵ĸ׵ġ
һȺŨױĨݺݺ࣬ĴŤ֫Žͱϻ˺˳ȥ
ȴ˵ջʩչļǵظϻؼУһݾͿɳ˹ˡ
ӣô£˭˵ģҲ𻰣ջԾԽִϣԪȥ̽ơ
ãֻ˼޴󰭣ջԲԷſģһʩչϵ˹ˣһƵļʵӣô£㲻Ǻ۾һȥ޵ôôŪ۾أ
һۣԹҸղȥӿռ䣬һûһΪˡϽܵС֪СӲû£˷ڵĸ֡Сܰû¾ͺá
ջͷأӣ˵ϣִʵôȥôʱ䣬ɰҼˡ
㼱ǻҪǵƣΪҺ۾ȥ޵磿ջԻԪ֮ľһһ޲ãʱ˲١
ִϳջǿӺʵ۾أ۾ģ
ʲôԾµɳ۾ǻѹǽϣ˶ð£·˵
ջӦһ䡰áͷĽݾС￴ңȥȥ˵ţӲ輸ϺץһֻһӴ˳ȥ
ջ˵߾ߣĽݾӦʱջԺûӰݺһ㣬ĽݾôҿңҲҪȥ
ջǾ仰֮󣬹һʱ׼ţһӵջԵĵ绰ѸٸԼصһϡ
Ը磬ȥģһջԣͷʡ
åɽӦ
åɽ;УҶ޵֮д¶ջ˵һͨ
ԭջԱڵԪ֮Ҷ㼱øȹϵƵģջڵԪȻҵѴﵽڵľ磬ھ˻֮ȴһϲͨ޲֮£뵽عԪʦų취
֪ǸһصԪɣɾѪ񹬵˾һħǰΧԪɵɽšѪԪϣԵ֮϶ƽĦϣҲϰΪ
ԪҶ󣬵ҲȣɳΪϺڵҡλҶͬ˼ˡ
Ϊ֦ùԪڵĴɽţͨ˼Ľ֪ͨС¶мѪ˷֡ѪԲ֪ȥ˽ѣΪǹԪɳȥԮģϷŹǣͷֳʮ˽׷͸ϣ˼Żˣ֮һ·ͨ
޵˼Ľͨ󣬷ڵĸ޷ͨͨ˼磬ѪǷ׷˼Ҳֻʣ߸˶ѡ
˾ǳϵΪ۵Ҳѷҡӵɽ㱻ǶԷ׷ϣҡд˹Ԫһ̴֮֡˱֧š
ڱɽһ֪ɽͷҶ㵣ջ԰ΣðͻΧһ̽ջԵ飬ùԮ˵Ϊ˵ǻڣʮһɽȴҲСġ
ԲߺҡҶȫͻΧɷն֮ڸ˼Ѫ;Ĵۺ˳
ջͻȻʵԷǽڵģ
ͷӦţ˳Ϻڣʦ˵ġ
ջԡһŤͷԹԸֵǽɽҸӳˣ©ģǾͳӴƹҪڡ
ջԵĻ䣬һڻʱ˷޵ֶϣǴ氡


һ ͵Ϯ
ԼȺͽܣջԿúܡ˼˵ĸĸڣ඼ǡһ˳ԱȫҲû꣬ܶŹľȴԽҹջΪͽԼ˼ʹûںڰƴУҲջᱻѹ
죬вģ
˵ѧ˼󣬻ǹ˺ܶ࣬ʵĻǺ¶ݵѪҺԣǵķӦҲջԵ֮С
ʵջԼҲһֵĳ嶯һֺ޵ĸһϸµĳ嶯ĿУ޵Ǳ˼һ׵Ĵڣֲ֮ͬƶߣȫΡֺ࣬ջԼаյʱսЩλߡ
ϸ˵ջԺͻʵȫһΨһڣջѾ߱аʵ衰踺ءؼƹ
һҶ˱֮ԼʮԶĵطͣջԳڳ񷿴˿Ҷ˱Χķָָص˵ͷŶʮ˸ʦϢ׸߿ա
ջԺ˼ǰУǱҶ˱֮Զһɽͷ
Ǹľǡ֡ûҺ۾ˡ
Ҷϵһɽϥͷʮ֮һΪصĶС״˰ӡһصĺǶ£γһԲ׶εĹ֣Ҷ档
ǹԪɵ֮֡ǿȴ൱ѿ
ջʵڲҹάԪɷģ׼Ե٩䣬ͻһ̴̵Ԫɵëɸҳʹүʹʹһ
ջԶȥȴҶ˰֮⣬һͺĺ˫ֻһмڽ󣬺ˣһϮۣͰɽ˫һģһ
ͺӽһͨ֡ڵȴţԹ˴Ϣ
ǹԪɲԳôԲѵ˵ҪħүҾţ٣ڹﵱʲôͷڹ꣬ĴүĹǣ˵գͺӡһͨЦͻȻһ󣬻һͷ򡰻֡
ɾת˲ɫ·ŲҰ׹⻪Ĺͷ󵶸һӴɫĹֶ֣Ȼһͺһƺߣ֡˴˻ȥ
ûջԤеľ죬ͺƾ˵һûŪκ춯㱻֡⡣
ۼʶˡ֡ķջ԰ޡΪ֪Ҷ㱻ȴȫûļǵӡ
ޣǵǺӲһ޹ͺȻֹһ䡣
ϵܣǾţҲȥˣϷҪЩʲôȱ˼߹ȫҲ޷óûһʰɾٺ١һƤ΢˵һ䡣
ĸĸջаȴ֪ʹֶҲ޷ơ֡ķҲأ˷ǹ⼤Ҷ˳Ӳƴ
ͨһ۲죬ջѿ߹ߣǳϺڵˮ׼˴֮ࡣһջԴʵӣסԷˣ
ٶһҾ͵·Ѫ񹬡ı̬ӾǱǸ۵ˡ
شúܸɴࡣɷնڹ£ܺڵĶһֻ֣߳һ˾ܰԵġ
OKһƵǲȥǵע򲻹ܣǻӦ㡣
Ҿ֪һҪȥֹһ䣬ʵأ
ջԺݺݵ˵ҳǷ񣬴Ӻ͵Ϯû̵ļһ˵߹
ԥһ£㵱ĵϼһﲻöԸ
ջԼľЦЦ͵ϮɹҲ£ռš
ϣ˷ͷ֮Ǳȥ
ơ
һħͷΪ˱ַ߳֡ʩչҵ˾ǲϵ
һħͷ޲֮ʱպջõļƻھ롰Ѫ񹬡һ֮ңĵطǳˡٽһᱻѪ񹬡߲
һͻȻһԾ𣬻Ԫע»ΪɳɷնͺͷӺݺȥ
ɲֱϹ߳һĽߣһ¼ŭԷҲ´ջԵ͵Ϯƻ
һǿԪ¶мθѪ񹬡ӪⷽѾˡ
ҪѰүҾͳȫ㡣ͺӻŹͷ󵶣سǰ档
ͺӹ൱ڿһͺŷ֮׹֮ƱΪϵɵرܹ˵ɱţƳȥ
˼Щħͷʱ޿̲Χ׷½ǣκζԷС֡ѹ˲˶Էһë൱ѻƣĿϰݣһ׷ȥ
ۼƶˣȴͻȻһĨϷȥ
ٺ٣СħͷбƶˣӽܿܽŨƲô
ħͷͷϲ֮ʣͷϷƲͻȻѿһӣһͷɫľ͵شƲһţ˽ȥ
ͻȻħͷûϵƶ˻ˣǶʮŸˡ
ԭһֵ׸߿գǱƲ׼Żƹħͷ죬ǵ»
ǣһ£ʮ˸кڵĻȫʩչʽսʢġһٽѾﵽڵħͷɱ
ͺһߣ˵ضһ١
ǵġƹˣһڻ죬ȴĲҡһʮʵҲ̫һ㡣
зֳ˶ԸԮ֮ˣ˿ס֡ڵҡҶˣһ춯ʩɱ֣õġ
ȫעҵ˳֮֡ʱҺϿմ
б䣡
һ΢֮ʣջԵιȰشǺ
һ֮߰ʱͻȻûΪǧӰϮˡ
ɱ
κηӦһǵĶ䣬ǵ
һɱݣɱ¾֮У޲ɱ֮ˣݷѣ
ջսɱһ𣬡Ѫ񹬡˵ķӦһ
ջԵȵľգۼľҹջĵɫĹʣ˵ָ˾ط
졢ɫһһ˺룬˲佫ʳƬݻһ
á䡱ռƣսŭȶǣʩչء־С䡱ŽսջڲԡϣѾĿ¹ʩչļ¡
䣬ջԾͽϺڡһڵ޵߻ɱĽҲû뵽ġ
ĸһҲȡʤڡء־ջԳؿеľеһȷˡɡͷ


һ չ ֦ܵ
ջԶɱĸкڵħ֣ҲͶ̶̼ӵʱ䣬Ҷ㡢ҡ˴ӡ֡г׼ӦһٻǿʱսѾӽβ
߸ħͷĸջһֺɱΨһŵľֻʣͺӡ˵ҲãŶʮŸΪﵽ˻ڵĻΧסֻǳ¶
ԣ㲻û£ʤǰҺ׵һ
ҶЦջǰջʵ硣
εһջЦСӲҲôҶԵλˣʵλؾҡλǰɣ
ҶʡԼźջ˵λʦæܵλʦλʦ漴תλ˹˵λʦҸλֵջԡ
׿ϵҶ㡢ʦݲ˵ƾΪԼģջҲôлԣջ˫ֱȭлջԼλ
ҡ΢һףͬض񡣡
ջ̼ɱĸкڵħ֣ϵȻΪ𾪣Ҳ˼ֿ
ǿ˸ģҲǿʵӮȡġ
ǰ͸¶ҲǳڵΪôһͽѪ񹬵ĸ˸ɱĪǸľɣţ˼ʲôʱֳһˣ
Ҳѹҡ벻ͨջԿ÷ѹԪĿǲ뽫ʵױ¶ǰ
ջԼϵԼеľʱµ˶˵˼½ľջʶ˵лλʢ飬ǰԵֳָйԮ֮лᶨر
ҼջԱ֪λʦֶ޵·ˣøУ޵СʦԵҹԪԵϧʦΪ
һԵˣͷһǡʱдһҺȴһڻЭ£һȡͺͷӵ
ջкˣȴ˵ԹӢ۳꣬СΪ˵ãǰˡ
˵⻰ʱЩΡԼʦֵܶ˵ģ֪Ѫ񹬡һħͷס֮ǰȣǴ˳ȥǶ˵Ƥĸ飿
΢֮˻֪ȴù˼ܵջԡת֪ԵɣջԺǺһЦصǰԵָ㣬ԹɹһýղǳĸħͷģҲ͵Ϯɹ
˵գջԳڣӦҡǺһЦλã
˵գعͷһкֵǣɨս
һڻӿ˹ҡ°˼ɶʱô֣ڵ޵ߺһץһƵġ
ջԽ˱鿴Ҳ˵ƣЦͽǰǻģʲôܵĵطλൣ
Ҷһʮڵ޵߾Ȼȫǰ˵ͽܣôǿʵ˼Ҫ÷磬Ҫô
ٴθ޵ĿһĪġϲ
ֵǣϸЩһʬ壬˵кñ˷ˡ
ջѭȥȴ119һʬԣһӲӵСӴСС
һȺ˵кöʱһӵϡ
߸ħ֣˱áʳ⣬һڻǸ⣬ڿ㶼ûŹ
ԽǺöԽҪղءǻڳڡлı顣
˵бҲ˼κλʦڳȴҲΣֻ۰Ͱ͵һԸˮ
ֳֳǿоҡϵĿɿڴ޵ȻҲǿʳɺôҲҪһ߲ļɱ˺ʬģ
ˣֱһȺˣ
ڻǵĿоջȴûֹǻĵоҡ£Լ˼ԲŻһʼͱԼŵݡ
Ե�ʶУջѽй޵Ϣ졣ԪڼΪŴɣʵ޵ֻһСɣһ޳ԪĸֶûСǵĶͷȴ޵ġѪ񹬡ǹԪɺͼСֻѱѪ񹬡ƽˡ
ջԿɲһ޵磬δȣȽ¡Ѫ񹬡ǿǵĹһϽа³Իܲҡ
ȻջһȺ˶ͶԪɵĻȻܵõԪɱӻίڹԪɣʲôΪأ
չᣬ֦ܵ
ò˵ջԵĹǲǶࡣǰҡէջʵǿ󣬾㶼£֮ġʶ˻ǵıԣȴԥ
ջԲԹɫ֪˷ѣװյ˵ЩһҰˣԽԲͻǳ鷳
ҡаգջô˵Լ˰һɽţ²ʦùѪͷ
ϵ֮ʣͻջԸ˵ˣҰԵڸҵġʽҲڸǣӦòɣ
ҡң㣬ֶ˼ΡʽԵԴļգڸջԱҲһô£ջתڸЩ죬ƺе㲻׵ˡ
֪ԵѹûջһаʽԪɵġԪջԳԵ붨󣬴ʶ͵ġԵ˶ʱ޶֤ջҲ»ѻ
ջԽĻϵҵһƽ⡣Ҷ£йɶݣʵҶŵһԵкηԸڵǰ䡣
ⷬ˵ùûʣҡ˲ססջ˵ŻΨԪհǱ̨ȴǣҶŵĻˣɲǹԪɵϺз
ջһǱ޵ϵû֮ҶһԿװףջԿ֮ǣȺ͹Ԫɱ˹ϵһ̶ϻ˽ߡ
ҶĿУѹͶԹԪûжٹСڹԪг࣬ȴֻڵˮƽ˵һԾΪڵĸ֣͹ԪȴûʲôϵβջΣҲԲɽԮ
Сѣ˵ţ֪ʦλˣջһšһţϵ̲סѯʡ
ջ¶һΪѵɫ˵ʦͨƿշЩȴڳǻʦү氡
ۼҡϸֳЩ΢ʧջԼʦԺŶʿҲ˼ҵ״ӡ
ʿʿҵ˷׽飬ȴǺ֪Ҳѹ֣ʿ֮ʱҵδټ϶ʿȻһ޵粢²£ҲʱĳС


һ ͷ
˵źͶʿûаϸ𣬵ջԵȴҲʿµġ¼˵ԼǶʿĵӵҲ޿ɺǡ
Сѣƶ˵ǱڵԪˣ֪кιͻȻʵ
һ⻰ջҶ㡢ΪԼѻ¶˵˳ȥ´صǰҰµʱ͢ģڵĶ
ջ˵ʱҡɵʶһЩ˸߲š˲ơĻ죬Ȼ
ʦѹͽܵĻ󷢡˲ơ
ջԵ°ѳỢ¶Ҫ˵һ飬ֻȥ˴ľϻ֪Ϣ
ҪǼҲջ˵գεЦЦ
ϵջʵʵһɵøпǰ˸ԵǿŴﵽľ磬ջԵ˽塢⾰ڡ˱ˣ˰
ջԵ˵ʢ£ҡǿ˫дһ죬Ķӣææ޵硣
Ķӻģջ£ӷϴĵص㱻˺KTVƱ˽Ŀ쭸衢ɣá˼粻޵磬쳾еľϸ衣˿ˣþƺò˿ĪüʮүϼһɣЩƵصоջ˵ʣҪΨж鸴飡
ҡջԵʦѵĥľҲþܾ˼ҵ顣顢顭ȻоջԵĥľķźܹŹ֣ϵȴҲ˵ɹĲǡ
ɷǵϵȴջԵųڵƺ̵ķ糾Ϊһķ羰񲻺ãƵòƯϵʿô
ϵʿȻƣǳľģ
ȻջҲֻѣϾϵϻҶ㡢˵ʦҪôֻҶ˻ᷢ쭵ġ
ᡱͱҡϵջԳҶЦоϼһܺúư
˼˱ӵ۹⣬һֿűǿףһ߽ӻǺܶ޵Դ޶·ˣҺ۾ǰǣ֪ôģڲûȥˡ
УҪûסǣΪǻŹڣٺ٣ڹԪҲһˡ
Ը磬ҾˣΪʲôǹϵһ㣬Ժȥ޵ҲһŵĵطͻȻ廰ʵ
ջԺٺЦ˵ǹԪ޵ֱѪ񹬡ˣȥͶǵȥڻҡ޵磬ô򵥣Ժȥ޵磬ˡ
޵һ֪ջԵ˵ʶ֪֮ꡣջԵĽͺŶһʵ̵ֵٺôȫ乫ˣŻԸȥ䡣
ջЦʲô÷ģ˾ǡ
ջ˵ţǰ§Źļ򣬴ߴٵǷҰˡ۾ǷҪҪҴ죿Ҷ˵ֽŶԹ˵˵Ĭϣߣȥɶö
˵գѹͿҲջԺҶȻָǿŹˡջġ޳ܡ֣ҲԶĶ˵ˡ
ļ£ջԵͨһ˾ϰ࣬еӿռ
ջ̤뷵֮󣬶ԵĸһȫµĲΣҲʱڡ¼ϵĵ˻ǳ
һ磬ջڸһȺͽܽһűȽµķͻȻش˽
ԣҪӡȥһˡ
ӡ᣿ȥǸջЩ֣Ӳϲɽˮ˰Īֳʲô£Ȼͷ𣬱˵ղڴ绰˵ӡ˵ӣȥæһ¡
ջԡŶһʵӡǿƴĵطܳɶӣ
˵콣ڡɵĵ˸ͷһں˵
콣ڡջԵ˵ʶѸٹһ飬޵ôһɣֻһɶѡ
ùļһ£
ҡҡͷٺһЦġһ湻ùģ˵ǵһγ񣬽Ͳˣˡ
ջ԰ҡҡͷ޵ĵ˼Լͳʦɽ۸ڶԵͷҲǻãʵ޵ôʲôģ
ӦҲ̫˵ӡ˻ήͷļһ˸ˡ
ͷҲͷ䴫˵ͷéɽݻģҲΪͷԴصڡջȴ֪ͷǭȵ׹֮ԴԶŵء־һżΪķΪǡʼ˽Ƶġ
һ漰ͷջһתҲʶʶͷǲ˵ôͨ˵ӣɶʱȥҶȽУһȥ档
һϲ˵áǾʲôͷ˶Щ
鴦ʹ£֤ܿջԴĽݾͶʮŸӴεƣɵӡ׶żӴ
żӴһ˲δͣ㾶ֱλצ۵ϵˮ
鴦鱨ա콣ڡӾ鷳
ھƵ갲֮ջԵ˱ۻڳĴ۹⣬˳Ҳ˽һµصķ顣ˮӡڶУҲǶצ۵׸Ҳ㻪˱ȽϾۼĵط洦ԿͷƤĻˡЩ˴Թ㶫ȵأԼͬҲһ˱С
Ȼ˻֮⣬ˮӡ᱾ˣֺݣøƤӡƵģǺ׷ֱ档
֪Ϊʲôջڹ֮ʱܾáƤӡͶԼĿ͸һӺ⣬ǴΪ⡣
ɫֻѺõġƤӡһۣЩյģûϵĸΪɶһֱӿ
ɫġ119Цּǳð׳˧ǻݡ
ëɫһšصֵľԣӲֵѵ
һͨЦһԵļƤӡȻ˵ʲôҲܲµ벻ʲôûеĵԽ
ĽݾڳջԽ˵Խףµ˵˼䣬ֹס˻⣬۹⡣
ʱջԵѰһⲻĴ˹ݡԭΪѳԵڵĴˣ֪˳ζصý
ջԵ˴⣬Ѳ͹ϰйһʣŵ֪ϰȻҲ˫ˡ
磬һȺ䲻ڡǿڵص˫󣬶ʱ÷УϯʢȴЦ
ǺơƣԹ֡ҶôȾƣߵ̸֪һ̸ȴ̸˵ǻŭ


һ ꣨ϣ
ϰ˰
ߡˡһ߻شһ߳Ҷڰ˵ϵܲҪϰ壬̫ˡҶһطģֱӽ־ǡ
ҶЦЦĿ˵ҼӹģҲСЩ϶׬˲١
ͷӦһ䡰СӹҶ̣ȼһڣЦǿЩӹڹεͬ
˲ϲˣҶһ䡣
̾һС˵ı˶й˺ܳӣ׬Ǯǵķ룬ôԷ
ҶҶǿ¸ʲôɣڽϿٱֺеģͲҪӡ
˳Ҷ䣬ЦϵС㣬ɾ鷳ˡ
ռһع̲סزզģЩĴ˵۾˵ʵϰɶӣ
ǰҶ˵ܼɣԭЩ飬ôһ˵ҿ˿պ˵ˮϻ˼¡
ջԼ죬չȥһȴд֣98
98֣ջһ㶣ͷһĩӡᷢǼ¶ʱԺ
ŰӡŻ¼ʱջڶѧʱ֮ͨ˽⵽ġһ¶ջԵɫ৵һ¾Ϳ޵ŭڡ
ȵøˣͻȻоһϢɱ⴫¶ȺƶȻ½Լڱѩһ㡣ͷһȴջԻɢһɱɭ֮
ջأµ׷䣬Ȼ֪Լϵı仯ھŰӡŻ¼Уӡᵱ˶Իͬ°֮£̵ֶ˷ָÿһѪԵй޲Ϊ֮ߡջ̼ǵԼʱЩʵͼƬ̲סʹһҲǾŰӡŻ¼ջϳΪһķࡣԷһǡ98֣ջͷһɱ⡣
˼ջɫҰףüһɱߺɱ֮ǲ֪ʲô£㶼סˣջԡ
ֻһͨˣľסջɢɱֻȻѣ̱ϡҶ磬һ߰Ԫһѣһ߳Զջѵԣȶ˰ɣ
Ҷջ˵ʱˡ¼صġԡȻϸѼĹ֮飬ջԶȴڵͷȣһӰӳ˼нѡ
һջԪǿѹͷɱ⣬Ǹؿ˿ʵֳ־Űͷˣ
ղͻȻû񱻶ڱһֻת۹ȴǺһ̵Ľůĺò֣ջԷʣҲû鲻Խص˵ͷ
Ϊʲôȥջüͷ
Ȼһ̾üشôˣҲµ˵߾ߣ˵ЩȻһ㣬ôÿҲܸǮȥ˵Ҳй⡣ҪǻȥͶʵǮϾûָջˡ˵εҡҡͷ̾ʵģҪҲֻ࣬밲ַ⣬׬ǮҺڰˡ
üĳΣջͻȻһؼ˵ϰ壬ҲһԵ֣㲻ˣʱ˫ǣܺùﵣ¡ʱ㵽ǣҸһ¶㹻ˡ
˵գջԽйóһƬݸ
ӹƬһԾ˫Ź˾³֪˹ˣ½Ƭ뻳Уһٵл
극˵ʱӲҪջǴֱۣջЦƹ̣ռı˻ᱻ˳ЦŲټ֡
˵ʵջԡҲ֪⼸˶Ǯ˾һнƸ˲ھӪÿӯǧٲ˵ġ
ڶһ磬ӲҶȥ¶ջĽݾڳתơһ춼ʶȤûиȥݡɫȼԵĻԼҪȥ̲ûд˵еӾŮϻﶼȥھƵ귿дһʽ̫֡
šɵġ齫¶Ҳֻй˲óˡ
ԴĽݾʼջ󣬶˱лᵥʱȫȻİͷС̯СּۻۣЩûɶõСȴֱһ컡
ʱĽݾһ˫ϾͶԶȻֵǮܺİ֮һܹȤṉ̀Ľݾİϲˡ
Ľݾĺӣջܶߴߴ˵ЦѡջԴһʶͷҲĽݾɢɢģϾĽݾҲࡣԣջһ·϶Ľݾͷ
ΨһջвˬǣڽŨ⣬ʱȴСƤӡͶӵĿ⡣ջа⣬Щ˲Ǳգĸ۵ҪСĶ磬ɲЩּʶһԼȭŹ
Դ޵ԺջԾҲûͨһܣһʱЩץŶͷԴǽײĿУоڴСƤӡԼùͷ
֪䣬˽߳˻۾ûãջԱ˼β͡ЩΪ֪ȴ֪޵УǵĹоǡһҶĿ˰ˡ
ĽݾȻϲУҲܿղԣջ˵ԣڸǡ
ջĽݾģͬôû£ڿǳڵĸ֣˭˭ù
Ľݾ̧ͷջԽȻһЦĴּǰ
ջƤӡһɫ¹ĽݾרСߡȻϣһսһƫƧĽֵĸŻɳ̲ġƤӡųһ˹
ֵǲŶУ㼸ջԺĽݾȥ·ǡʱһ΢ĽŲջԶ
ǰлջͷЦ٣ûˣȻ컯֮ҲȻο͡
ǰûĽŲȻӿ죬һƤӡ첽׷־ֱץĽݾϵ
˶ĶΪȻǵһθ¶ǰܣͬڻȫ⡣
˵òܵϧǣϵȴͨˣ޵֣
ǡƤӡָûĽݾ˱׻һҺ󵹷ɳȥ·һ̵Ĳײ÷顣
ĽݾȻСȴʵʵĳڸ֡ղ飬ֻǡƤӡѾˡջԳ֣ͲǵɳȥײƲô򵥡
ǰĸ˼ͬԿò׼ô£ϳǰסջԺĽݾȥ·һƤӡ˼ʱʮĿ¶׹ؾջԺĽݾΧм䡣
ջԽĽݾϣۿЩƵġƤӡﰵӵҪȺܷ첻ɣ٣


һһʮ ꣨У
ӡ˸ձ鰫Сϵشȴڴ̫ɹ֮£ӡ˵ƤָֺڣΪƤӡҲΪͷǸӡ˸ͷ㰫һӣһȺرۡ
һͷëƲСӣ˫üĿ¶׹⣬סڵָջԺĽݾ֡żĳһǻܲڵĺۣջѹû˵Щʲô
ԣ˵ʲôоǺǱĽݾ˳ջԵ䣬ʵ
ջԶĽݾЦЦĽݾ磬ں˵ҲǮ£ء
ҲѹջԺĽݾǡСӡĻаٷ֮߰ʮӡᵱصʣһСǰйȻЩӡ˶й˺ܳӣڵؾסĻ˲٣ĿȾ֮£Ҳѧ˼йЩƤѧĴǹ㶫ȵصķԣһǻ⡱һջǹ¡
Сӡһס죬ԵƤӡڵ۵ջԺĽݾǰʮֵġƤӡɢһԲȦջԺĽݾΧס塣
ջԺɣ˫ĦЩΧ۵ļһԻǰ֡
һ˵˽һװ뵽ѵĽ̸롣ʹǱʶв䱸Ȼѻۡ
ʱĸûڵġƤӡջԺĽݾֻ׶һ㣬ȴûջԴ˿вջǰ⼸˺ûɶֱջԸ⣬һָͷͿԽǵ
ԵǿƣŻԵš
ջ˵شӿ㶵һ̣һ֧ϵȼˣһڣȻԵõСӡһ
ջԴ˾ٿ⣬ʵΪ֮ȴɢ۵ͬһֱֱСӡŴȥ
¡̡ľٶʮŵģҲǼر˵ı֣ӡġƤӡصıҪôջĿУЩӡ˸˶㲻ϣһͷͷѡ
վջԵĽݾҹջ˵ӡھŰ¾ͬĶк󣬶ӡ˼㣬ȻҲȰջԵΪ
һжͨ³˺Ǻѣһ龳޵ȴ˲ء
ջԲûȡСӡ飬šСӡĹϷˣһèҲҪǲһȥǣ
СӡۼջԴ̴̵س̣ȴԼһˣҪָйһƣﻹδ֣ջǿһıӣ÷顣
СӡֻԼһɾţŵŵ˼泯ˤڵϡĵľʹϴСӡҺһӣʱѪ
ƤӡɵڵϰġСӡġӲŻعƤӡ໥˸ɫͻȻȭͷͷջԺĽݾȥ
ҳ飡ջﰵЦһ֡
žһƤӡƤ߸ȫſ˵ϡ
ջԴ˷֣ȻûԪҲֱƤӡͷתſڵϡۡűջԳݡ
ɰƽĸͷµġƤӡջԼؿһʮֵӡˣ֣˹ʳָšաƵǣһϣ
ĸƤӡǵĻ죬Ƭ̼ͱһй˴ڵأʮΧ۵ӡľѡйһҲΪУЩƤӡ㶼ΪһṦĸ֣ԿջƣǵǰԼͬ˼
ЩӡȻˣȴδɢԽջԺĽݾΧš
ǻǲܣƫҪѰ·ɹֲҡջԼЩƤӡ֪ΧסԼͷʱˬ
ʱĸµġƤӡջתĹ򣬷׷״ӵ˽ֵԱߵһҵ̡
ܻس̣ջԱ֪ѰҲ
ȻӺĸƤӡſֿΧ۵ˣСеسǰƴ
֪ĶջǸһ˿Цֶ
Χ۵һӡΪջҪɥ֮ʣͻȻֻ۾һһ룬ӵĸ˾Īȫ˵ϡ
һΣջû顣ΪǸСӡֵǱۣСȱջһ߶ϡƤӡҲòȥϰջԼȭʹõڵϷȥֱ
ĸƤӡѣΧ۵ӡ˵Ҳ㶼¶⡣Ľջ뿴ġ
ٺ١ЦջʩʩȻ⵽Сӡԣ䲻һ̤ϣֻһҺȴ˵߹ֱȶ
Сӡһ죬ջʱŵİȥԪĿ£ǰͷƫеصˡСӡ
ҺȻֹȡ֮˻Ƶĵͺ
Сӡƴһ߸͹ǿֲʹࡣ
šСӡջԺǽޡ٣Ϊй˺۸
ϿЩ˱ʹĪͼƬͻȻջԺиֳЩɱġƤӡԻʵʩ°ӣǱճɽ̿˱ͷ­ŮǲּҪνʾڡ
ɫһĻĻӿջͷЩ˷ָƬ񶼳һȼջŭĵ
ŭڶѻѪҺȼա
֮⣬ĽݾٴθܵջϵŨɱ⣬Ӳɵ΢΢һ
ԡ
ĽݾջԳһǿסɱ⣬ŤתͷĽݾ˵СȻؾƵңҴ¾ͻ
ջһ˫ۣͨĽݾֹɱˣһ뵽ջԽЩţôҲ˿ڡ
ҧҧĽݾͻȻһ䡰ԼСġʩչ뿪ˡ
Χ۵ġƤӡջɱ£ľʱĽݾͻȻʧӰûˣΪŮʹ㶼ֵ۹ŭ΢΢ջԡ
ȷĽݾߺջ԰ѽŴӡСӡŲȥʱ򣬡СӡպôӺٳͷڴڵشŴ
һץסСӡͷϵľëջԵֽԴݺײˮ档
ˡСӡʹ㱻ʹιȥ
΢΢һ飬ջһ˿Ԫ̼Сӡ񾭣ǿнŪѣ漴СӡԴٴײ档
ˡǡСӡʹֱŪѣѺٴαײΣԴѪѵ졣ջɿֵʱСѶһͷ­Ѫģٶֱ治ˡ
ջվĿ֮Ƥӡ޲ľذͷͣҳһڣһСøǡСӡһ³ջԷŷоǵĵһ˿ܵ
һţ·һ㡣
ͻȻһͳջԶУȴǰĽݾǸƤӡ˹
ò˵һʵ̫⡣ջѰһĿ꣬һһʱһ絽ǼһǰǼһĺһ̤ȥ
һ̴ٵĲҽУиعš
ùġƤӡǰأ˾ջȱ⡣
ѰһĥջͻȻ⴫󾯵
Ȼұջٴθһ˿Ц


һһʮһ ꣨£
ȻԪᵽ£ջԺͷų˿ɱ¾ս⡭
ȾϵֳʱֻǶʮʬסΧջԺĽݾӡѾȫʬѪģ⣬ʬ㶼һֲɫǣǱ߻ս
ջԻص齵ľƵ꣬·ķʱ˽ȥջԻƵĹ˸߲ҵ˵Ը磬˳úܣɱķһɫǮǮ
ջ⵽ǰЦСӶ˻ںСǮǵŶ
ջԿЦһǮһ߻صϵҹҡףԸ·ôкܶѪ
ջ˳ŹĿһ½ǴмѪ֪ǷĥСӡʱСĽġ²Ϊ˵ղż۵ġƤӡҺСƹҸˡ
һȻ˸ҴջԺĽݾƹһȺ׷ƿڴϻȼԼĻǼԼıоҪ壬˵ҪƤӡǺÿ
ջͺһǳ嶯ëڻοݣҪ鷳ǴˡӰ¶ˣаšҿǣʡ˿·ϵѪջƵ˵Ǽһط任·ǻ˼ǵ֪ͨһ
ջ˵꣬һûӰ
һºŽСʡ췽ۣջǰһߣҪսϣӮӮò̱ܵǣڻּһʽ̫֡
ĵңҶˡҶջԽеԼ䣬ͷ𱸵Сӷˣɱһʮڽϰǽˡſô˵
ջԺٺЦİɣúܸɾһڶû¡˵ɶµģεģֲ͵ģë
ҶüͷҪ˵ȴջ԰ִϣ۾СѾ߶һ磬ʡʡɡˣӽȥʲôջ񣿡
ҶδӻѾظܰ·ôѾҵˡ
Ŷջ۾һãǽȥʶʶ
ɫȫʱջԴĽݾһڵʩչ뿪˾Ƶ꣬Ҷһ·ڳǽһׯ԰ͣ
⣿ջָʮǴĽҶʵ
Ҷͷ˵סŵˮĽͷʦ
һĽͷʦջԵͷһȺͽܷԸֵǶСĵ㣬﷭˴
ӦһʵԸ磬Ҫǳȥɱһֲ
Ҷһ½æֹţϾǱ˵ĵ̣Сĵĺã취Ǽһ
ջԵ˵ͷʩչء־С䡱Ĺ鴽һХХƽ棬ȴ֪⡰䡱ǱڡԡĹ
ܿ죬ׯ԰ڷ顱һ춯漴ԺҵĽŲ
ջ˴ĴָЦв
ׯ԰š֨򿪣һСݵĵش˳Ŀĵغ˼ջԼɢҲڵˮƽɵðЦԼСġ¶ĽݾǱҺ۾ȥ
ֻǰһǰȻӰŵһ󲽡
ջۼ˽Ų鸡Ѫ֪˵ѱ䡱ˡ
ӣȷˣ
ҲûϵΪȻ˵΢һʱ䵹ҲȷǷԼѰ֮ˡ
ջԼü𣬵ǰȥ׼Ƥӡ
ԣСĵ㡣ҶΪ˽֪ջԹ˼纱е֣ϾͷعŹ֣ͬڵջԳ˰ʴ˲ųѡ
ģҡջԻδ˵꣬ͻȻһѪ
һʱ䣬ಣԩŭš
ջڵΪƿѵʦľ磬һԾִһħ䡱ӡһɫķҹһ𣬶ʱͣŭ
ջ֮ģӼҵСˣߺߣҲ㿴ӵֶΡ
˫ֽһŹֵӡջʮָ˼Ĺâں첻Уջָâһһκʧ١
ֶⷬξҶ㡢ҲǵһεüȻҶ㣬ʵף۾ɶ
ҶҡҡͷҲû
СӲ
ٴ꺺ʱȴĿͣɵվһһʬһ㡣
ջԷʩչģǡصġǡʼԾΪٻԴһŹ
ù֮Ʊǣ
ʬһ㣬ʱá䡱ȣǵһΪʩߵĿܣֻתܡ
⡰Ƕʩ߹֮˻ѷȫЧӹ΢ȻױջԵĵ
ջԿסӣһ鿴һתͷкˣ͵ʵͷûʲô˵ģһЩСϷ콣ڡӳԿҲΪĲȰˡ
ջ˵òɵ˼ģЩڵĵӡ۵ӡЩͷʦ϶޵ߵĶ֣Ƕڰýͷʩ䣬ǻһЩĲȵ޵߳Կ
ͷԴϹȻõع֮ǧշתʣµֻһЩƤëЩͷʦԷҲѶԸ
ԴĿǰΪͷ첻ɴ˺˽Žɣջּ˵ȹʯħȻᣬĲȣǾͺΪˡýͷеġѪ䡯ңҳǡ
ջ˵䲻ͻȻʣղָнʲôǡ
ջ̯̯֣һεض˵߹ʩչ
һʱ
ָҶ޵֮ջԾ̹ǡĻҶôŬȴʼ޷ͻ߹޵ѧ꣬ҲٴγԹȻ޷߹ͨԶշҲǷǿֻúͷһ³
ǾɥջļЦ¼ϵġħ䡯Ҳרƻǵħ
ջӣҪչġæָӡӲ˻⣺Ҳ̫˰ɣһ㼼ûУܲܽҴƤӡɻȥɣ
ô鷳ֱ겻͵ˡջԶԡƤӡĵ񣬺ݺһĨӵĶ
һֱûҶͻȻһ廰˵ǶԣｵͷʦȻΪ壬ͨ˵ЩһԵ̫̬˵㡣ýпգӡЩήͷġƤӡͨͨ㶨Ժͬ
ڻ춼Ψ²ҵҶ⻰˵Ŀȥˣ·׷׽кá
ջĽݾĽݾͷŤһߣ֪ĬҶ顣
£ջԵӵ󷨣ӡȫչʽŲ飬ǿȥ鿴ǻĻ˵Ҳˣһǽͷʦһɸɱۡ
ҹջһȺ˹նɱӡᾳڽͷʦǧˡ
ͷѪûвͷһҹ֮侹ð˶ͷѪʱӡ˿ֻ״̬


һһʮ Ϊ
ӡȫֻţοһЩפӡĹԱ׷Ҫǰ뾳ջԵ˵֤鴦д㣬ܿõ˷ĻƱ
ǿǵг뾳¼ջһƼɻ˫ȥˣⷬҲΪ˱װˡ
ӡȫͬʱɱջԵʼٸ֪ǵĽͷʦ⣬οֻӡᱻֲ֯ˣĻ۹Σò˵ջԵʱжӡҵһĴ
ӡȫһƬҵʱջѾͷȲſսΪϵŨˡ
һڿȣߵһҶͻȻʩչ˵ԣεܾò̫̤ʵ
ʲô̤ʵģøɾ䣬ҲǰƤӡܲ鵽ϣ
ҶĻżǣҵǵԼЩƤӡǨŭͬͷϣŪһŻ¼ɾͲˡ
ջüһƣߵǸңҪһﹷָʹĴۣ
ջԺҶ֮ôɻϵͨˣվջԵĿս㶼Ľݾһȴ÷
ջǻ͸ź⣬Ľݾ΢΢üͷʵԣ㲻ǳ˵ҪĻôôԼô嶯
ջԵͷĽݾһۣһڿȣ͵ҿЩƤӡħǾǳħǻ¡ЩޣûãֻɱֹɱɷΪΪ
ջ⻰˵նˣٶԡ
ɻƽȽڱ׶ʻٺ֮ȥ鴦ջҪɢģ˳
˷˸棬ջ޹˼ɣѰ֮ʩչ֮ʱٶȻصӡȺϿա
Ʋ·ǵСջһ˿ЦȻүͷЩûԵġƤӡôջ֮°ɡ
һջһͷӥ㼱ٶ£˲ʧںˮ֮С
ʩչ뺣ǧջʩչˡء־мĹ֧ӡȺĵȥ̩롣
ջڵǧȴ˼׸ߵͷѣӡٷҲֻǼ⵽׷΢ȴ˿ûϵȺĸѱջƻ֮꣬ڣӡȺ
֮ûнϤݻ٣ȴջԿǵϻסڶ໪ͬӡȺ³ڼжʱ䣬㹻ͬݳˡ
Ҫһ죬ͬԻ½ƤӡأٵĽ޹޼ҿɹ飡
Ϲ˵޵Ӧܳɾϴʩչݻٵ֮ʱջҲûǹԼ֮ٻǴջջһ֮¡
޵Ƚٱ֮٣ٶһ֮кηʼ˽˰նɱ޼ɵɱֻҪֺͨγѶɣңﻹжȽת굤
һֽźջ֪ǱرĽݾڹʹǵʤغú졣
գջԺĽݾú԰ݸϣͻȻӵҶĵ绰˵ҳԴ͡
ףһëεȻͣǹ¡ջͷ档
ϵԤϯľƵ꣬һջԺĽݾţæк£Ц˵Ը磬͵ʦĸˡ
ȻߣӹĻͷµԣɾ㲻ˣ˼Сô꣬Ҳʦĸʦĸؽйˣɶʱ֤
ôһ˵Ҳ壬ҶҲЦҪջԷϲǡ
Ľݾһ֣һߵ糺죬ֽ½ǲ̧ͷ˵ջһʮ죬֧ҵƴʹɫʾæΧκιʱֵͷϣûջԵ˼
ջԱƵüˣ͵һӣһëǽôӹǺϲƾǣ
һ޺ãмѾϲֵĽݾһϲƫֲó
У˵ԣС̫û˰ɣ£ʱѾı׼ҪˣͰϲƺˡ
ջһһۣӣӵʵ۵Ķһ̫༱ë
ҶκѵõվǷ͵԰СҲѾҵˣǸϿ¸ˡ
Ҷġ¡ԭָ֤˶ȴζٺЦüŪ۵سջ˵ԣͯΪͣͲǰ
ջԳһۣߵСӶëŮ˫ԹżУڵɣŻϲһŮϽ˫޵ķţΪѵõң
һջŮ˫ޡһڻ̰ϸɫסչʵԸ磬Ҳķźòã
ɫһ֮࣬ջԺݺݵسͷһ£ŭ
ɫ˱һȺ˷׷׺Ц
ջԼĽݾһЩΣ֪ŮӼƤһ⣬ʵˣôͻȻ뵽ͣһΪ̫߳ˡ
׵سջ˦һָ漴˵ӽڴְˡ
Ŷô˵ջÿӼһը׶ĵʵ
ȥʱ򲻾͸˵ʱܻôɶ˵ġǲҪȥǱˡ
զشģ
ջԿһۣզ֪ɶʱȥЦûҴӦֻҪǻߣʲôʱǰæӸһŷ⣬˵ֵʱˣοһ¡
ѹͻȻô󷽣ԭǿ֮ôһ˵ջŻȻ
ջԶֵܣһ飬ȻµʲôЩεش˸תʵˣԣǵɶʱȥ
ջһ赽ӦҪȥĻʱԹȥ
ҶһѵԣҪ˵ǿȥ磬ͻ˽ͨޣһȥ˾ͻزˡ
ջȻһѣҶѵòʱΪ޵ȥףɾǧˡȥô죬˼ϡǼޣô޿Ҳǰ״
ϸ֮£ջҲǾԽʱϹֵյȥأвʣѰ
ջ˫üҶҲ֪һʱûƽϣͲֽ֮˼ŻصջԳͷ˵Űæ޳ӵģҪֶģһ߳һջԺĽݾǸһߡ
ĩˣ˵ʱֱѷԱ쵽ջǰ򵥡
ףٲôջԲʵ
ֱ׳شղŲѾӦôٿϲƣ򵥣
ջͷӣٶʡˣȻԲģ


һһʮ 
һջȻǺһϥȴĵû﷭ȥŵģЩĽݾ֮ĵεΡ
ջԵа˼ҪĽɫ˵ĳ̶ֳϸıջԵ켣һǽ޵һ;ķӣһĽݾ
Գ˶ԣܺĽݾŮͷĸ֡ȢĽݾΪޣҲջ£ԣŻᴫĽݾָгһ޳ɴͨΪɾ¡
˼磬Ϊﵽ龳ջԼ޵еĴڣû˻ɵĽݾ֡Ժ޵磬ջǿ˶ţëԱδܻĽݾİȫ
˽˵ĹϵΣյʱ򻹿Ȱ˵Ľݾ˻˼ݱܷգһ˽飬ŵͬ벻֮СΣʱɵðô
˵ĹδɣȢСѱӰУ˵˫ѱʱܱݳ֮ġ
˫ȫ䰡
˼һֱɫֳǰףջԲ˾µµҲ⾰ڵΪǧꡢȴʲô¡ʹƿշΣܸİһЦ쳾ô꣬ȴҲˡ
һص˫ջԾһͷ͵⡱ԼڡħС
һαչأջûжһֻͣǰԹһ仰ҳǰκ˶ңӺ۾Ҳõҳ˵
ջ˵üҲҶʣⷬԭⲻתҶ㡢ˡ˶ջԶﵷʲôֻǲ²ʲôĹ
ջûصݹԢĽݾҲ绰ѯ䣬֪ջڱչ֮Ҳûж˵ʲô
˹죬ھ賿Ľݾ֮ాҹۿһС鶼СĵӾ磬ΪŮǵĿ֮̾ʱǰһȴջͻȻǰ
ףԣʲôʱصģ
ճջԺǺһЦ۽ӻǱһۣĽݾȤ㰡ѾϡˣôЩûӪķ簡
ĽݾջԺһۣػصϡզ˭涨޵˾ͲܿӰ˵ƬĵòоǵԸЩ񣬻аҺϲǸĽ㡭
Ľݾ߶߶˵ͣջԾ;ͷ󣬡㲻ΪʲôŮ˶ϲЩ޿磿ǹģ۾Ҷе񡭡
ĽݾջĲɣʱʧͷתʵˣ⼸չʲôȥ˰
ջԼĽݾʵ⣬΢΢һЦص˵Сȱ۾
һ⻰ĽݾϴջҹʱҲ龰ǳЦʵʲôˣ
ԣȱ۾ջ
ĽݾǼһߣԱĿ
ʮӺ󣬵ĽݾۣͿһöʵĽָ濴ʯȴֱʯ˼ֳγִɽɫĽ֯ɣŲٷ·ĽݾϸһЩһġ
ĽݾԽԽ棬סʵЩǷ䣿
ջһɫ˵˼󷨡
ָԼģĽݾһ˫Ŀɵøˣһŵؿջԡ
ңѵ˻ó˵ˣ͸Ľָñ˴ôջһ˵һ߰ǽָĽݾָϡ
ָĽݾظһ䣬Żعߵصͷֶ̧Žָճյؿֿ
ĽݾϲԼϵջԳһЦָһ˺üʱżģɫıʯϴȥɽ񣬽ָҲý𾫡ʯƳɵģֵʱ䣬Ժǿķħ󷨡Ԫָԣ
ĽݾŰɵؽһ˿Ԫָʱָ⻪ʢз֡
ÿô
龰Ľݾϲѣ͵͡šһ
ָɲǺÿѣлĹЧ
壿
ջԵͷ͵öָʱҽһξѪУͨһΣգָϵ󷨿Ա㣬һܸ֪ĺǣҲڵһʱ
ջԴԲ飬ڼʱȷʵ˷򣬶˲Խ¼мܸߵ󷨲˽ָϣɷѿ뾫ѪýָͨһĽݾ߶ָϵ󷨶УôָͻѣʱջԶ֮⣬Ҳ׼ȷ֪Ľݾյĵص㡣
ҪǶǿ״ݻöָջǡ֮ĻôĽݾĴҲ᧿Σˡ
ջ˵꣬ĽݾĴ֮һǽǣȴĽݾͻȻһѽŵܣԺҾ͸ˣȥҾȥģûнָҲʱԱҡ
Ľݾףȴ˿˿ģһ˵ţһ߰ͷջԼͷ
ջԺǺһЦһסһڹ⻬˳ķ˿ḧ˵С޸Ұɣ
ĽݾһͷջԻϸŵᡰšһ
ĽݾŴ˶٣ջڹҪĻԲ֮ڵܽгĶ䡣һšջԶϲ֮Ҳ˲ʲôĲˣߺȥ
ڶ磬ջԺĽݾ͸ϻ˴ջڵķڴǲڻ¡
˵Ľݾջ׼飬Ľ졢ӶʱЦúϲ£졣ĸĸĲϣԼŮиùأջСͳ˴Ź˾Ķ£Ϊѵõ˴˱Ҳһ˿ӵܵĲϰҪӼͷҲֻ˵ջԵĳ̫һ㡣˧ҲǴǼСҲԽԽˮô֮
ȴ֪ջԡĽݾÿ׾ϴ裬Զ쳣ˣʱʱ̶̿۷״̬ȻȻ߹ʣôô˳ۡջľ磬̥ǣԶЩСǿɱȡ
ȻĳЩôҲǰ״Ͽʵɣɹȴ͸ϢɫȱһˣջԺܻЩҪƿշˣ᲻̲סȥϷЩŮ֮£ʦֵľջԷĵöࡣ˵Ҳǲ۲۵ɫǣǸٸͬӺûŮ˲ǣ
ջ֪Ľ졢ӾֻĽݾôһŮ϶ܿػԾѻ桢¡һ㡣˵ջԸĸ˫Ӧڴٰ죬ջ˵ԼĳﻮĽ졢ͬ˫оٰҪ
ŮѣƱȫ˫кһӦʳ޶ר˰ţһǮ
ջϸܵİţĽ졢ӻ˵ʲôأοջδŮǵĺܵ˵ȥ͸˫еı·һȫװ޵סլڵ˫вμӻʱÿסޡ
Ȼһ㣬ҲľܾŮŮһƬТĲǣ
Ľ졢򸾶ģڷ˻󣬸ջԺĽݾ˵ʮǸƵգǡٰʱ
ջɵڰţ˵һ춼ǻƵաʱһȺ񡢳Ϊ޵ڳĻꡢŰô


һһʮ 
Ľ£ջԺĽݾڴֶය˼죬ڼ䣬ݡ߹ðĽݾҪ˵Ϣ׷ǰšһǰأҲ뿴ɹٳɶ
˵Ʊ˳ȥկȵʱĽݾЩݶʱ֪ǱõĪøУסڵؿĽݾҵһһĺ÷
˹һܣջԲҪȥֳΪɣĽݾ뿪˴
һص˫ջԱһʱ㽫ԼҪϢ߸λѡ
һջҪٰһϲûǶڰʮţʱӦֵܣڲ³ôǲҪԤһٵŰ
ᡰԤ롱ãһ磬ջԼڱ׵£ŭԤëӰǰűһ٣ֻǵðǮ׼ãѾھƵȥųԣ
ӿջԾֱҶ˵绰
Ҷڵ绰ջԵĻѶһӦףʲôҪæ
Գﱸ֮£ջмƽϣЦҽй޾ˡ
Ҷϵ绰ҶⲻһпԲ֪ջԺĽݾʶֻͨͺǣʶģջԺĽݾ̤Ϻ̺ͺһθȴ̡
ջҵڱ·һ׵ݹԢ
Ҳ̫һٶƽ׾ͲˣһҪװޡⷿСסġۼһû飬ջԲ˵ҸСڰʮŽ飬Ҳû飬æһ¡
ϲʵԸ磬Ҫˣ
ջԳһۣߵѵĲɣܿЦô
һЦظΪջ׼ٵЩ¶ȻУͷˮĶˮǷŵʣΪɶٰҲȻġ
ջԽһͨͨһһȥ÷ܣҪǮǮҪˣа첻ɵ£
ջԡ塢¡ءҪ󣬻ĳѡ˫ΨһһǼƵڣڻӵİϣҲķЩⱼۡͲ°кüϵǺеġ
Ź˾һǼƵӰ°˺ſʼֹͣӪҵѷͨͨóĽݾˡ˵ʱǱٶҪǰջǧģǧòӣ¹ĽһȥޣֻȴΪ
Ľݾۡϵױݴϸ£ˮʤΡ
ڹæòɿ֮ʣջȴҲûţȺݷ˷ŵҵ˾Һ˫ίǰ¡ǰߺͷе˵ҲսԺϵ˵ջҪ飬δŵ˾ƽҲӦҪǰء
ڰ£ˬشӦȥμջԵĻ񲢵֤ˡгȻƣò˵ջϳ˲Ϸ˫ӪҵջΪŶ£˽μĻ֤Ҳ޿ɺǵġǵų̫±֪Ȥý嵱ͳ»صظ˫ίкκýⳡκαһ֣ϳͲ
ǵԼ鴦ְһʱ䣬ջҲԼһִͬйİѩ¶ֱȥڽӵϲüңֻջԼ˼˼ңھӦòᵽ޵ȥô鷳¶Ҳæ
ڰѩͶ¶յȴЩʧ䣬ֱ̾һˡ
ﱸɵؽţǰһ£ջԺĽݾȥ˽֤Ϊ˱ӣĽݾҲʱˡٽԷסջΪĸõ¾ӡ󲻾ãĽҲ˫УΪŮĻ°æ㡣
˵УջԺĽݾĻ١
ܡٽԷĽݾ¾ֻв׵ľ룬Ϊʾɣϰĺӻ˫ƺƵءСһȦһֳͣڱ·Ľݾҵ¥¡
˰һġչʱ˫ྺõһ羰Ȼ¶ڵ˫ýҲֻѡӡ
ƵŵＷ˽ǧˣܴһֱջԶʶº֪Ϊջԡ¡ءһҪ󣬽µĵָ˫дϰ嶼Щɹ¹յֳϰǲЦùԲٰĻ񣬿ɡͷж
ıͶ࣬ĺⲻ˵ġ˵СܺԤԣص׼˼ר
ʮ˷֣ǰõʱ׼ʱʼ
һ͵ʽջԴһϮۣһ˵ٷ磬ѣһĴۣʷƣȻͷŴͷĿ߼֫ƣҲԸõ롣
˾˫ίǡ˴ΰΪλ֤顱ʱȫȻ±Ƚϵ͵뵽֤ģ˫ҲӻһĴˣһڱ֮ǰһֱ÷Щ岻׵ģ򽻵ҲĴǣʱǲòµĿӪҵ
Ľֻ֪ջһҴ˾ĹɶȴҲû뵽Ůô뵽ί֤飬ʱ˵úϲ£죬ԽջԽǾ˳ۣӦǾϻĸ￴ŮԽԽȤ
ջԽĻݾͷϵĸͷڼ˵Ķͷ֮ʣȫ
˵Ůһһ̱ڳ졣Ļݾͳʱϲϸյĺ򣬸绨۲ӯӯ͸ֽ㼣ӣڴһŮ˵㡣޲ɷڳϢУҲڳڶŮĽʵ˼
ջԺĻݾɲŮòıˣʵһ֮ϡ
Щ֪ǰ㶼ǳ޵֣һ뷵ڣһҲͻƳڣ˼ż˵ˣʮ򡢰ǧҲһ
ʽ֮ǷʢĻ磬ջշתϯ䣬Ӧڰ¡˾˵£ֽʶ˲Ҫ˺˼޵ߡ
ʢĻ㵽ʮŽĻݾйǰרְӴԱáбߺջԺĻݾصǵļҲʮˡ
һţջԾɳһɣµ黹ˣáӾôһΣ
Ļݾߵջ԰£ЦЦѵ㻹ٽᡪô
ҡջæر̬ȣ漴վҾѧϷǻ˵ӣǺʱ붴
ĽݾԴߣҴ𻰡
ջԼ״ЦӲ˵ͱʾĬŶ˵͡Ľݾ𣬡ܣһ־໹ֽУ붴
Ľݾڴϣջִһӡ
ٽԷݶ֮ϣͬһϥʵ͵ջԵĶ˽
Լ˰ӣɫͻȻʵϴôˣ
Ҳң˭ҲһƵɫ
СҪ磬ˣû˼ǼȾȥƵ˵һ䣬ƨˡ
һʧȥ֮ʱջȴҸУҪġ


һһʮ 
ȥһܣջԶǳæϾٱԶܲܽͷ˰ɣ
ưС˵ʳޡг̵ͬʱջԻҪʱύ˫̽Ҫˡ⣬˾Щ޵ȻΪ΢ǰʽӵܣҲҪӦһġǣջԺĽݾĻȫζΪ໥
òһͣջԿؿԼ˫ֹ֣ģ⼸ְֶˡ
ôأĽݾǳЦӯӯջԵһ£Ϊʹ˵ѽЩôƣ塣
ջһȣЦƺȵٶҲνһ¹ûˡ
߰ɣ谾Źǳء
ŹҪջԶʱͷĽʹŮŮӦ꣬ͷŪóԵĽǻؼҳԷȥɣ˵һƬģȥɣЩ⣬ﶼȫˣջĳԵ£
λ˶Ĵ곱ʪܲϰߣ˫д±㷵شȥˡһߣջԵŻص
νҲǰϰ࣬ѡʱջԵΪѾ˼ļ£ҪͻƣϼѣԸʱڹ˾񣬶ϵĶ³ǰĴڽӿռ
һϣջˡ͵⡱ȴ˾㶼һЦԼ
ջԵͷ˿ԼĴţ·ûۣӵҲ˵ģһôôأ
ջԴ󲻽֮ʣֺǺǵسѿЦԣȥ޵ˡ
ȥ޵磿ջһʱ֮ûŪ˼ұͿȥ޵İ
ƲƲ죬˵ȥܻ˽ͨйƵġ
˼޵Ľͨǧǰһ䣬˼ǰ޵ͨް޵絽˼ȴ̷ֻΪµ޵ͨСڵ޵ߣ޵Ƕ˽ͨһضûܳ޵Ĳ²⣬Щ˶͵޾գʧʱ䳤ˡЩϢջǴԵ˵ʶ֪ġԣջ԰¾ģû׼֣óȻǰ޵硣Ͼȥ޵ͻز˼磬ɵ
ջһĻæ׷ʣܱ֤һܻӣô¶˵
ЦŵջԵļ˵Сӵɫ磬
ɫôֺɫϹϵˣջͷ綷ȫ˵ˡ
ԣġɫʱ򡭡Ҷǰȥ˵һ顣
ԭȱ¡ɫɧ֮һЩͯ˵Ļ⣬ɫڰȫ׵һǡñҶ
أڲȫ°ȫĹߡӣ꣬ǮˡûӣСϵ÷̰ʲôģȫȾϡ
˵ģ⡣ɫСӸղ˵ʲôţ
һɫǰѿĭĽɫһԼ˵˱ⲻҪһ
ҡû˵ʲô
ղ˵ʲôţˣһסɫ׷ʵ
ɫΪԼ˳壬æػڹָ磬Ҵˣҡ
٣Ѹղ˵Ǿ仰˵һ顣Ŵɫϵڡ
ɫŭæӦաղţҡ˵šŰȫ
Ͱ͵˵仰ɫĺ󱳶亹ʪˡ
ԣ䡣ɿ֣üͷͻȻɿЦ뵽ˣ뵽ˡ
ӣ뵽ɶˣҶ㲻ԣſĲѵʵ
ָ磬ôˣɫȻЦ
òֹסЦصضҶ˵뵽ð԰ȫͨİ취ˡһ˵꣬תĴɫļ򣬿佱ɫˣʦ㽱Ͱɡ
ֵͣɫһͷˮˡ
ղɫ˵ӵʱͻȻ뵽һӡڲǲͨͨôǰװȥ͵ˣۼĿı飬ǱֻǴȷ˵ӡǺú룬ڴĽӿռ䲻ǡӡôܴȥ磬Żûƴġ͵⡯϶Ҳû⡣
һϯ˶ʱéٿ
еܰҶãҲûɫһ˵˵ȥ㹦ذҪǲôҶҪ
ɫٺٸЦ˼°ͣҾ˵ָôҲùԲˣղһΪȵָʹأһ󡭡
ֻδڣɫһαס٣ˣС㲻׵ôޣԲԣѹûȥι潡۾ЦɶӣȻңȻɴһŰֽң
ɫһķ˳塣
һҶʩչƿء͵⡱ķţš͵⡱ȥ޵һءջ͵⡱ԭλҲʼϵĹˡ
ҶջҲɵˬЦŶҶ˵ȥǱ߾ͻزأԺ͵㱣ˡ
Ҷͷ䣬ɫһЦŴ˵Ը磬ͷǵôһŶ
ջֺֺЦؿһɫ
ڣŵŵܹʵԸ磬ɶ¶
ȥɫһٸӵƷ֮꣬òͰŹ̺򡣡
ɫϲ̵صŽͣɵһջԵĻɫˢһ¾ͱòҰסһ֮һٸȫף˸ô
ϣջԴĽݾڽӿռ
ӽӺ۾ұչʱǻᾡȫǵͻеľ磬һűľС
ջ˵ⷬʱл춼Ԥȥ޵ԽԽˡ
˾ί˾ҵ˶ţӡЩҲ˿ɿֵܴһһӡ˼ջʵҷѵʵûУ
ÿʮ򣬰ջԸ˼ҽԹ˾ʽŪȫŪ̯ӣʲô㹻ˡ
ջص˵ͷһȺͽ˵Щֵܼˣҽйһ£һߣʧȥп⣬ȴұչسÿٷһ׷ӣ֯ݲǣԺ޵ƾȥݡ
ǺЦ֮࣬޲мջԿǵúܵ
ҶĴ±չȥˣջæ˼ĴѰĵرա¼ϵĵͨΪĵҩ
֮ȡ֮֮֮Ǵ֮УΪȴǴ󡰵֮УΪ
ջԵ㼣̤ÿһ䣬ҲͲʿ֡
Ȼʱ·ڵΪ˼Ѿʷ֣ʱ˳ֻ֡һڶһ֪ĵ֪˶꣬ǷڵʿջԲųһСջԵֳ붨ʱǱȥεļܽǵľϤ˳תڸҶ㡢ǡ
ʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̡ĽݾҶ㡢˵Ķ޿ջÿ¾һЩͨΪĵҩ˻δ˱׷״ﵽ˱չǰļȶĿꡣ
Ľݾ˳ͻƻĩڣΪϳڵĸ֣һڻ㶼ɻڴﵽ˻ĩڵľ磬м츳ߵѾͻƻĩڵļ󡣶Ҷ㾭ޣҲ쵽˳ĩڵľ硣Ȼд˾磬ջƵЩҩ׹


һһʮ 
޿û׷ѣջУһ￴Ҳһ޵֮ˡƦڹﱣź¶ݵѪ֮⣬Ͷ仹˼ֳȸ
ͽǵΪ㶼һ磬Ȼϲջصȴսɵ
ͨǿѵڵͷõȷ涼˺ܴǰѧϰ棬й֮ȻͰڴӵıԴ˹Ҫʩչˮ硣ֻһԴƹʲôģڴȺѡһģغҶ㡢ϼУ˵ΪΪϵĲܣսеıȴջϲѡսʱֱǰ˵ʱҲѸ缲磬û˿ˮ
Ҷָ׽ɱ󷨣ջԲɵðͷǵĽʵһǧݡ
ԹһջԻʾͣ¡
ֵ궼ˣϢһ£һֻҪ£ǰʲôʲôĸʲôĶһ£ȡߵ㡣
һĦȭƵ˷Щһ˳ԱȫҲļһһʱ̫ϾҪȥ޵ռɽΪȫȻû˷ֳȸȡ
ôһˣ˵ʧʧˣỹôôҲüջͷȻһ£ѵΪ˰ҵ˲ˣԼĵ㣬˷ϻ¿ɱҡ
ǻȻڼ䣬ջ˵ҺôҲ޵ĵرǱߣֻܸҺúøɣʱٲǵĺô
һ˵ջ㵽ٺûջҪ棬ȴĽݾһѾߵջǰ̸һƤٺҲֻĥѰʵĻٲջҪ
ȴ˵Ľݾջԣʵԣ˵Ϊǽ˲ٳңô
ջ΢΢գգۣ˵ģÿж֮ǰ˹ûԼòʹõҲǱɵĹġֻһȥ̫ҡԲƭǣǺǡ
Ľݾһسջ԰һۣƭˣҰ׵ġ
ɢȥջĽݾֻһ˴
˴ջԵŵʽڴ¼У˾ҴΪޣĽģֻڼбԴԴϵ԰ꡣΪĽ㹻ĽʱջԻصΪöٵĵ裬취Ƿ¡
٣ھͨ˶ֻһõԸѣɶ߷ΪջԶԣҪҩ֮Ľ򸾰ٲǵػϰٰ꣬ȴСһ׮
Щ£ջԶڰУ˿¶ۼÿֻĽ塢٩Ľݾߣ
ŮŮΡ̽סĽвʲôĸŮģȻ쵽Ů˼ΣĽݾ˵ջڵĹ˾Ч治ŴϢ
ˣ˽ⲻֶĽݾһ硰ǮҲִ̫šҪڼּҡȴͳĽݾĸұ粵ֻһصͷӦ±ǣֱ׷ʴɶʱڱʱĽݾźܿ
һʱתۼһ죬ջԺĽݾ̯ơ
֡裬мʱø˵ˡ
ĽŮһ࣬ǱסˣĽ쿪ʵԣʲô¾˵ɡ
ջԵͷ˵ʵ⼸ҺСһֱ޵
޵ʲô޵һˣͻȻ뵽ʲôʧеǡǸòǡ˵ŵؿ˿յķţһץĽݾ֣ѹʵǸòǼʲôа˰ɣð˵䣬ס
Ľݾ֪ĸᣬϽ§ı͵裬𼱣鲻˵ųջԵ˸ɫʾϽ˵Լĸż
ջԷ˲ʱĽڵģԵõɵĵʲôа̵
Ľݾջ˵꣬ǳǳһЦǰӰԸǷöٵĵҩ裬һͷû
ѹʹëһûˣѪѹҲָһΪ˷ϲ¾ˬĽһԲ˵
תϲ֮ʱĽݾһ仰ٴǵĳ˹ȵס
֡裬ԺҺͰԿܺܳһʱ䲻ܻˡĽݾŸĸֵ˵
һĽݾ⻰ĽͷһѿʵΪʲô
Ҫȥ
ջԽӹĽݾĻͷ͵Ǵȥ޵Ϊܻкܳһʱ䲻ܻ
Ľ󾪣ǰһڣʹȥĽݾƵÿ죬ϽԪڡ
ת󣬱ĽݾޣˣҸô찡
ĽݾͷҲֲᣬſο裬İɣԸǳ˵ҩͰְ϶ϲ˵ģֻҪһлᣬҺͰһǡ
ջߵĽǰһп˹ȥϿҵ˵֣ǷģһúչСġǰһЩ棬Ѱæǻᰴʱ򵽻ͷпյʱȥΣڵӹǿɱ˻Ӳء
ۼѾˣĽôᣬҲֻýʵջҲ´ȥͽ˸УǸĽݾһɫʩչ˲ʧ
Ľ򸾼һգ۾ͲӰֲ֮࣬һꡣ
ص˫ջԲͨڽĵ绰˽˶ĽݾĸĸԼչˡջ԰鴦˲鷳ԵջҪڽڴӦ
ڷŵ£ջͳշֱݷ˾Ͱ£ǶԹ˾ӹգ̽˫֣ȻҲͲùġ
ϣջԺĽݾǰԼļϵصʱֵߵߵǰ㱨Ը磬ֵǶˡ
ջԡһЦųʵˣզǡٸ˵ģ
ƲƲ죬ɶ˵ģҰסķҲˣ˽ǮҲ㹻˼ˡ˾Ǳߣ˵ɣҲˣ¸һЦǻʱҪôˮ飬Ҿ͡ٺ١
ջԼһӣͷˮвɫֻµȹ֪ļ޶
Ȼջֻͷѣû˵΢΢һЦߵҶǰѯô˽ġ
Ҷ㵹ָϴһһźһŴۿͲǶŵûһ⣬Ļ˵ǣɶһŵǣҵǮˡ
ջԱǰҶһȥ޵ҼҳԼҪ˵龰ɵðңҲһˣҪȻʱѲ˸ϵ


һһʮ һͬ
12㣬һҶĴ£ʩչλũڵĽͨڡ
ũǧƶ˷ۿȥһɽͷβççԭʼɭ֣˴·ѰѹѰڵڡ
Ҷ㡢һ۵ɽ֮һʮɿΪ⻬ľʯ
ˡ˶ţ˵Ǵ󣬴ͨ͵޵磬Ǳߵĳλڶƽԭϻɰ֮䣬ǹԪɴʱܵ
ڻôһ˵ɵðࣺԹ¡ˣڵķٶȣʱԻεˣ޵˼ˡ
չڼ䣬һڻ޵֮࣬ҲҶ޵ţҲ֪޵ΪƽԭϻɰþƬ½ƽԭϻɰ츣ز٣ɺаħ˷׷׸ռɽͷԼΧþɽ̾ᣬնڱأ˵вµĽƣ㷨ٸߣҲǽóá
ȻҶ˳˶ƽԭطδ㣬Ծǵ;˵ʵôҲö֪
ջȻδ޵磬Ե˵ʶ˶޵˽ҶҪȫöࡣۼ¶֮ɫǳȵҵǱ֮ǧܵģҪ͵ȵԪţȻı·
˵գҶȻһOKƣקסĽݾС֡
͵⡱Ľӿռ䣬ǷջԻת˼ģȥ޵磬ջҲòӿռ䡣
Ҷ˹ס񣬲Ҫҽñ۾ͨʲô
Ҷ㽻ϣұۣһƻ˾ʯһ΢ݵڡ
ɫâһţջԵͻȻоԼһǿ޷뵽һƬڰС
ջԻۣʲôڣ޾ĺڣ
Լһ̵֧ʱ䣬ջͻǰһȴѾ͵޵硣
ȻͨԵ˵ʶ޵˽⣬ջ̤ƬصĴ֮ʱǽסˡ
ǿؼ̺˼粻֪Ũ˶ٱջԼ棬Ҳɵú͹һ̰سһתתΪԪ
ǼϥҰݣԶһߴɵĲԶޱߵɽ͡˾ǣЩɽֱ¶ƲµĲֽ֮ϵĲ֣в֪жߡ
ɽҲ̫˰ɣ
Ũٶȿ϶Ҫܶࡣ

˾̾ٺһЦŵһƣֽеӭλ޵磡
ĽݾժһȭͷɫҰЦŶջ˵ԣߵҰҲܴ
ջ΢Цŵ˵ͷ˵Զˣһȸ·Ҫ
ջк׷׾£
Ҷ׼˷˵֮ʱбͻȻɳһͷң಼ʿ
λ֣
һ㶣׷̧ⲻ֮ͣŨüۣǱãһŹԵΪ
˷һ¶棬ջԱɿ콫ִۣ˶ҲǻڵˮƽеҲ̤ʵѧ˵ʻʽҧĽֵʵ̨кηԸ
ʿ첽ǰһۣЦݵʵֿǸմ˼ģСңӣˡ˵գջԵűȭҾ
ջһʱ׼Է·»̨棬ҵǸմ˼ġ
ʿ΢΢һЦʵ֪λ˴˴δ㣿
ջʵ޴㣬ʵڲУȥƽԭͶԪɡ
ʿŶһһɽü˵ѵ֪ƽԭħ죬ɱķôֻһǾǱϻĴ½
ջԻͷҶ˵˵ô죿һ˵ջһ߸˴һɫ
Ҷ˺ջཻ꣬ʱջԵ˼·׷ױ̬ջ⡣
һ˳էزģ̨кȥջת¶ɫضʿ˵
ʿָһ˵ֻһֱϣ·̾ͿɵϻɰǱĵر׽ǣǵֵ֮ء
ջһмضʿл̨ˣǿҪԩ·ˡ
ʿȻһЦʵʦӺźɣ
ջԾʵŵġ
ţʿ΢΢һ㶣һģҡͷԵ޵Ǻǣ˲űСܾ뵱ꡭ
ջԱļװȥһʿ˺ߣҲûīȥѸװһʿǰ
ʿأ̸ѹûջԻͻȻ֣˵ƹŹֵľ̴Ѩӿ壬ܵĲ˿һ㣬˸ʵ᲻һ˿Ԫ
ջһ֣ǡء־ϵġԪΪ澭Ϥķšס֮ˣͨҲ֮֡
ʿƺɫһ䣬æʵֺιң
٣ȻƭүүͷˣΪͺƭô
ջžž˦ָ⣬һ־ֽˡ͵⡱Ľӿռ䡣
ϻɰ̾ģΪħˣ˾Ȼ˵ĵرص⣬šջԼȡһȴ˵ʲô˲ű
ڣǼ鼴һ϶⡣۾Ҵֵǽȥʸȸ·¾ٻǳ
Ҷ˵ͷ̫˸·Ҳ㣬ȽȥЪţȵ˰ȫشٽǳ
£ջԺĽݾŹһȺ˽ӿռ䡣
ٺ٣һ￴ͦʵģû뵽ȻͬССһ㽫ʿൽջǰһӣ˵
ջߵⲻ۾ļһﵹùҲǶרƹȻƹͷˡ
˵ջԺ·汻һ£ͷһȴĽݾüͷԼ
ջͷһɿڹΣЦĽݾ͵СղҲˣһڿϻɰȥʲôطаħۼѰȥǻñ˼Ҹ̻ˣն񣬷֮Ĳް˵ƹܱȱ˴ƹǿɣ
ĽݾСһƲ΢΢°һûдǻ
ջԼ״æͽܴ˸ɫ119־ʦĸȥ÷Ǳɢɢģժ֦÷ڲ®
Ľݾ֪ջҪʿ˰֣˵ҲңԸز®˵һ壬ת®ȥ
ĽݾҲһǿʳ磬ֻǱϾŮ˼ϲѪȵĳ棬ֵ۲Ĳ
ĽݾıӰһʧڣջԱһڵϵʿһţߵǴһ˵һȺͽɽġħ󡱷ȥ
ۼԼһȺ޵ġʿʼԿţ֪û˵꣬ջ˵һ䣺ֵǣϣ
һȺԾԾԣջԷʩʱӵϡ
յĽӲ̧̤ʿϡûߵڶţͱӵϵһ켷һߡ
һJJ
Ҫһһ
ģĸӣ

ʮ켷һţ漫ң
ʼջԻȤؿŻһšһŵؾˣջԷˣɢһ˷ܼĻʱʿѻԲѡ
ڣʿǿȱ֮ҲضãһΪﵽ˻ڣбĻӲڡѸٵ㼣


һһʮ ֪
½ŵ㣬˾ûˡ
Ը磬һﲻôιȥˣô죿δǰʾ
ջԺٺһЦ˹˵ǰôʾˣ
һ㶣漴ǰһˣá롯
ǰһκǹץɱֺôҲʲãջڱƹʱʹˡ롱˳ʳ˿ڹ
¸һЦ֮󣬹ƨƨߵܵʿߣʩչ롱ݺһָȥʱʿӻ״̬ѡ
ʼ˻ҧܣھҴܣ絶һȥ֮һջá޷˹Բһ̵֧Ĺ㿪ʼŤŤȥҽ
ջۼˣʩʩȻߵʿǰ˵ֵܶǴˣ˵ĿģһΪɶҪ
˵䣬ջ⽫սɢԵɱ¾Ϣһֱʿ
ɱھ£һ˵Ļ޵ܿģʿۡһѪص̨ջһٱơ
񱻶ᣬ̨ʧأðˡ
ԭʿͼϻɰɷŵһӣǰЩ챻ɷԕgλڶƽԭԵʴһţس;ǡջһУһջԵ˵װ磬Ǹմ˼ĳ
ͼ˼뵽ϲʳʻģ㽫ջԵڿϻɰĺڷɽ֮ʦԕgϹû׽Լ˻ѡ
ͼйĻ˾־ŭ޵ħͷ˲̱ŰģŭͼϹ˹ۣȻ˵˼۵ġǷ׷׺ѣѺɷ¶١˸顣ϻȼԼĸǵͼ˱мͼĲϣֻջһ£ͽж˿顣
ջۼϻ˺ŲҪ֣ؿ˵ֵǴȥôд㡣
ڻһջԷڹߺ£ֵȥ
ڲϵĵһͼһһתͷӭջɭĿ⣬ɵһæɥġ
˵ʵڵģҪôͼˣջ»ûá͵ӸԪɴã
֮ǰͼᵽɷŵʱջԱ㽫ʶйغɷŵϵһ£֪޵粻һСɣԶԪɡʦΪȻ֮ЩආȴܵͣһڵĶûСʵǿͨɽֻºڷɽ类ɲƽˡ
ͼԪɴãȻԪʾãϢҪǴȥջǿɾͺͺɷŽ˳𡣺ɷԕgǲΪǣ¾ħԺյͨɣɱ֮
һ˳էʵ΢Ҫͨɶϣֻ»ġ
ջ˼룬ͼɫ粻˼ֻ
үͨȷֻǿѹͷߡǺɷҲЩͷǴүԸǺڷɽӭ֮˵ˣǡ
ͼⷬ壬Ϊ˵ջԣ֪ջѶϤɷŵĸףͼס룬ҲÆ£ֱӳһƽĻ裬ø徻
ͼĻҲջ˸ѣ޵磬·֮꣬ԼȺҸǿĿɽΪУֻ»첻ȥ
ֻǣ³˺͹ԪЩԨԴء׺ЩʵǿŴȴϰϵһʱĶȥǿĿɽ
һ˼޹ջĿⴥڵصͼͻȻһ˼
ԴɻԪǺ󣬺ܾû޵֮ˣһԡ
ջԵϥ˹Լľ񣬽Ĺ˼ڤ״̬
ջԵʶͼʶͼʶΪһͼʶһ޵ջʧǣͼĶһЩаħɷԕgѪɷҲǲ̱Űѣ޳֮
ȻûԵֵáϲ㹦ջȴͼʶصϤɷŵȼħıҪңɣƺңɵı顣
ңɣջ˼һԵ˵ʶУһȹԪʵ߳Ԫһεɡ
Ϣ˵еֵջԵϲжͼʶϵ
ת֮ջʶֻܳ޵붨ʱʶ޵߻Ե״̬ͬƿǵʶ˵εļִг
ٺ٣ԺлŪһЩ޵ļһǵ˽ȫʱ򣬱ĶͶˡ
Լֺһջ˼һָͼһʬճ˻ҽѵϤţͼҲûκüֵˣ
ħջԶ÷мලĹ˵Ǽһﱻһѻˡߣҳȥƣ
Ҷŷɽ·ջ˳ʵôʳһûУ
ջЦǼһ㱻ǻߵ·ô
׼ʲôʱĳôˣƲ˵
ʲôţ˶һѻճɻˡ
һۣ߷߲ƽرԹһûü֣ͱŪˡ
´ĻøǡջԲϼϣ±㽫ղôƹ龰˵һͨĩˣЦŲǼһ֮ǰһ¡
Ҷʲô£
ɷһЩħ׼ңɵ顣
ҶһϲԣϢ̫ҪˣǻɽţϢ߸ˣ˸ңɱţҲһݲС顣
͹ҶĻ׷޺ãջȴ΢΢ҡҡͷ

һȻԼջԽ͵Ϣתһ֣͵һ֡ʾõĻᣬΪʲôֱӰأʱֻҪ취ùԪɰæǣߣȥңɣʣµľźң֮ˡ
һջԼͷЦСļУ¶ˡ
ջԺٺЦƣƱ˾ͱƣ԰ɣ
ջԼʣæЦŻӦԸ˵ǡ
ջԣֿ̾ǰʶʱǶôֱˬѪԵһӰʲôֱᵶͿż깤զͱôأ
ջԳȻһָЦӣĻӻôǴĪ˵硣
ҵ⼸ŻԸѧ˺ܶණҲĻᱻ˼ˣֻƱˣֵõǵģ
˻һջɫʱ㲻㣬ϵģ˵ˣûʵƾԴҲûã˼һָͷͿ԰㵱һֻҪģ޵ܳͷءкôһһ𿸣


һһʮ 
˵ţҶ廰˵Ѿ붫ƽԭĵؽˣȽϰȫˣмǻǵƵߡ
ջҶһѣһݣⶫƽԭɾۼ֮أвʵǿħͷǿռӪկЩ޵绽ꡢ޼ɵħͷء׺ɶɵ֣νɸһֻ۱һֻۣΨǻš
һ·ϣҶ٩٩̸;ܾɣջԽҶ˵Ե˵ʶһһӡ֤Щɵľλúͽɡ
ȻƲдУܲʱܵӵ洫Ϣǿջ԰ľ죬ˣ˵ĸ۵ɽоͲһλԪû޳ɴ֮ͨǰһҪ͵
һ֮󣬿вʱâӹҶ˵Ǹɵĵͽ׵
ЩһôҡЩħͷջʵ
ҶЦЦǽѾ԰ȫˣЩħͷϳԶء޵̫ˣֶúܣΪ͵Ĵþ֡
ջԡŶһͷЦһ˿Ҫħͷˣֻһܲѡ
˼䣬ͻѯʵԸ磬ȻѾ˰ȫشֵǶг۽硣
ԴΪ֮ջ½͵⡱һƿ˽ӿռ䱾Դڡ͵⡱ݻĽӿռʹԪ޵Ҳ޷ջԡȻǰջҪб½ŪӿռȥС
˵ͷջһĽݾһӴӽӿռ˳һ;ľ£ƺƵԪɷȥ
˴գҶͻȻָǰһӰɽ˵ɽĺɽԪɾߵļĿ֮ϡ
ѭҶָķȥȴǼĿ߲ƲгԵƮ죬кɽζ
ջΪҲ߳˺ܶ࣬һۿĿĺɽ֮أвɵð⣺һ·ɽ࣬ԪʵһҲռ˶츣أԼһȺ˲û֮ء
һ˻ڼĿɽ˳ɽʯСʰϣʱԪɽ֮⡣
ȻôһȺŹ֮˳ɽ֮⣬ŵĵͯһħǰ£ҪʦʾͻȻȺкգ겻Ӷôˡ
Ǹоյͯһʱһϲɫʦ壬ԭ㰡ǺǣҶʦҲ˵ţıǰֱҡΡ
ҶĸջԴǰеģͽСƨʯͷԾϲ档
벻ӻְãջͷһ֣ϸЦݡ
ʦ壬漸Ѱɣ
ɫŵسҶջԿһۣѹɤ˵ڲУʦ¶
ջԵˣʵʦ壬ǶҶʦѣ
ҶһԵ˵ͷ˵գȥͨ˵ջЯǰɽ
һӹµµջƣƺЩջһ֮漴Ӧһתɽȥ
̵֧ĹһȺʿɽ߳ͷһɫ۵ʿƮƮ֮ʿ󣬻żϵ
ջԹ˫ĿһۿЩϵѴﵽ˳кڵľ磬ȻòΪȴߵģԼһǷڵΪ
ǰǹԪˣĶǡֱĳϡҶ㴫ջ˽ܺ󣬺ӭǰȥ˵Ӱݼţλʦʦ尲á
Ǻǣ⼸깦˷һƺףĿתջԵˡ
ҶջԣȴǰһջԴһף˵λյѣ
ջǰδϵ˻˿ԼһУȻԳӭԼҲʧҲѧػ׻񣺡Сջԣյü˷ɣҡ
ջ⻰˵˳ҲȫĴʡȻ䲻󣬺ڷףջ֪Ϊﵽ֮ԵʡѿںһģԿΪ˷֮ŪһֻСһ׮
ʵ䣬ǱļϵҪϼ֡ϼһջǫԼΪСȴҲԿ
ջԴǵ壬Цʢ
ҡλʦ˵յһȻ顣յ
飬ĳջϡȴ֪ҡ򷵻عԪɺ󣬱㽫ջһɱĸѪ񹬡ˣ֮ԭԭ˳
ţԪ֪һᵽʿĳõ˶ʱ޵һЩ¡
Ƕʿǧǰ޵ĳջԼȼ̳²ֱǻҪ߳Եһ˵ջãŶջԵмӡ
ȻԪɸջԵӣҲҪ£ǡϾһնɱĸΪﵽСڵġѪ񹬡ˣȻҲԲջɡ
ã˫ֱ
ҡе֪Ҷ˼ջԺѣҲŵĻۼҶ㡢ջףҲûб¶˿졣£ջ֣ЩСɶ
һȵջԵ̸ֹΣ㶼йоصվջǰѧ罻ǵó
ջµ˵Щ⡣ҡɽЩӣ˵Щ˲һô˳ýأ
֪ջδŻǵ޵磬ǰʹҪɽͷɡҪ޵㣬ٲҪ̹Ԫ֮ջ͸˾ӣעԼС
ʹ˶֪ӣҲڼſڸԼһƷǵջѵʱ˵ԭ
֮ⲻһ׺ѣջԽĴʱջԳû˵ˣУҶ֮⣬ǵһߣزģûҵطš
ˡŶһ˵յѲҹԪɴªʱȰѰ츣顣
ջԵȵľ仰ͷϲƴ䣬˵£ư͵Ӧ
£ڼĿ廮һԺջԵ˾ס⻹ʮֱ˴ӡҶ㡢ΪŵĻϣҲջԵס˱Ժ
ڹԪʱĽݾһڱԺջҶ£ʶ˲ٹԪĳϼ
Ҷ㡢ˣԵӣԵԴľʽҲ֮ʧջԽʽޱػڸԪɵʱջڹԪЩϵĿеֹ˼֡
£ջԱҡϵһ̸۷Ҳңڡ
ȻᣬջεһǱЩϵʶУԳ˲ٺô


һٶʮ ʾ
գջ򼸸ϵ޵ֲʱ򣬳ûңɵ
ңɣ΢һյѺн飿
ջԴЦŶǰԵἰ˵ַܲ
ŶһΪȻҡҡͷ˵ңɵңƧţа˵ʮ궼ڱչ
ջⷬϲңӲȺãҸȴѩ̿Ƿˡ
£ջȦ׼ϵĻЩϵǱ޵ʵͽģľסջԵò֪㽫Լ֪йңɵϢȫ˵˳
ڼĿסߡջԹʱҲˣɷŵħıңɣֻ½Ҫ֣Ϣˣɾûɶֵˡ
ǣջԶ˵ԼҪȥ죬µ˰æտһ
˺ǺЦյѷſıǣɽãƶԻᾡġ
صԺջԶĽݾ˵ҪμգҶһۣ֪ջȥңɡ
ԣȥҶ˵
ջ԰־ܾҶĺ⣬Цҿɲһ׸š
ЦЦջ˵ȴʵһȥ磬⣬򲻹пӡвҶȥҲûá
ңҶȻ޵֪꣬ķΧҲڽͨԪɵ·ΣƽԭԱܶطҶҲδ㡣ջȻҲûȥǰҡ˵Ľ̸Уȴѽǰңʵװסֿ֮⼸ϵʶӦò·
ջԱǱˣ̸ңɡһ·ϣϴҡ˴ʶħͷ֮̾СıܿҲûʲôӡֻԽУ;±ԽǻߣǿֵƵҲ𽥼١
ңλڶƽԭǣԪڵĺɽԶջΪҲһ룬Ÿϵ˵ңɽڵġ¡
ڡ¡ֳΣѩţջԲɵ̾ͬڶƽԭľȴԪڵƽԭвȻͬ޵֮㣬˵Ǿǧ
΢һΣջԪ˵ջ԰ɽɸ˲ߴͼ
Լ˰յĹһ鲼һǽԳΡһȻسջ´һ˵ѺιңɽǰСУ
ջ΢΢ǷǷӣ˵ջš
ջջĿ⣬ޱػصʦڱչأͣ˵աתҪȥ
ջԼԴǱ䣬ưңӵӰ졣ңɾŵƢԶ˹Ź֣ѹֹԪɵϵ˵ңɿڱѡ
ջԲû֮ˣϹǵȹƧ֮Ҳ̸֮Ц磬ҲΪ⣬̨Ҫͨ
תӣòͷĿӦǸ˵ôʦչڼ䲻ˣԱ㣡
ǴͼıԴоֻջͷˣջԴʱֻ΢΢üǿŲˬ˵¹شͷ̨ţ˵ջнҪ֮档
ţᣬʲôţ˵ʲôɣǰû˵һֹ߰һջϸϸ˼ۡ
ջǰѾʩչڲ˲УջԵΪҲڲ֮䣬㶼ǳڵˮƽˡ
ѹûջԷ΢һ̴̵ضջ˵ʲô¶˵Ҳһ
ԷһջԾƢٺãҲЩҲסˡЦһʵ˵ҲһҲ
顱ָһɫ䣬֮ࡣ
ջ֪˵⣬һԾͺܿҪֵ׼¡
һ⣬ԶǰɱѶƨɡҲգ˷ҹúӶ£ڣ
˵꣬ջԹ˹֣ƱҪ뿪
Ȼջϣ¹ңر飬Ҳһ߳ͣһָ󼲵˼£˵
еģ޵ɣý磬һɽɽ֮УҲ𵽷áҶΪջԻعԪɰȱʱǡѪµӾһȺаħǰ¡ǰħڹԪɽ֮һ£ȴҲûȥԪɻɽ󷨽硣
ջŷȫء
շ嶸£ѩ֮ȴһ޴ɽȣů紺ڱ滨ݣвջûķޡ
һ·һ̨֮ͤУһʮߡ꣬ԸԴ壬ϲ裡
ǣǧʦ壡
ǸԴӦһظջһ裬ͷԾңҲʮͷˣȴǵһμпá
٣ԭ˽ǧⰡ˵ģ֪ǲģջͷԺЦȴкƬ̣ȥʦ˼ҳһ𡣡
ջ΢һף֮֮ѾһҲûѡ񣬵еض豭һϸƷһµعľ¡
Լһ̵֧ĹǸǧϹϾһ˴һƬ߳
ջ֪ˣȥȴһСˡ
Ȼߣ֪أջȴܸоϣһΪòӣŭһȴջ޷Ϊ硣
޷Ϊ磬ֻֿܣһطǹ߳ջࡣ


һٶʮһ ң
˼䣬СѾ߽ͤӣջæվ
ʦǴˡջԣС˵
˷ߵϷûôȥ
ͷҴ߳Сͤת۾ʧ˴֮С
ңӵƢǹŹ֣óջԼĪ⵽ǳ⣬ʱȦӣֱֱȥɣŪɳ׾
ңӺ𵶵ʯ£Ƥ̧һµ˵˵ɣϷ£
ʵ֮˲ŻǿƣջȻңӵİ̬Ҳ
ջµһ˲䣬оңͻȻǿʢƣջ֪ңӲԼһ֮Һƽƽݺң̸ȴҲʸá
΢΢ЦһЦջԾֱ˵ɷŵͽɵġ顯һ׼Թ֡
ңӵİü΢΢һʵִӺ֪
ջʵʵͼ֮˵һ飬ֻʡȥԼ͵ͼʶһڡ
˺ڣ
ɱˣջ赭дػص
޶֤Ϸ㣿ңһ˵һ߶ջԵ˫ۡ
ջԱңһʱһֱԷ˼ĸоΪæˡħ䡱ħ䡱һջͷֲĸоʱʧ̨һƬϼһķ
ջȻңӹȴ֪ң𾪡ͷƣȴûϵǰ˾üͷûһ¡
ļٲˣٵ治ˣֻǲֶ֪ѡջԵЦˡ
ңƺһ׷ʵȷ
ջԳһ£ӦȷѶ˱ҽɱ֪Ǹħͷ᲻ı⡣
ջԱΪԼĻشңӵļ֪ңĻͻȻʵ˵ɣк󣿡
ڶƽԭ㡣ջҲ룬ֱ˵˴еĿġ
Ŷңջһۣ˵ƾ㷽ܻϷһ֣ҲԿˡϷû˵ţϢȷУңɵԸŶ׽׽
ңˬ죬ջĸ⣬Ҫȭлȴңɭ˵ǲϷ򣬹ԪǰţҲ㣡
ϼһ죬ѹֲϲջһ£ЦջԸմ˼ûǲ˼Ҹҿûҳİã
ҳ飿ңظۣȻǲ⡣
ջŷԼһң˵Ҳ˼ϼһô֪˼ЩеĴʻأæ͵ҳǷ˼˼˵
ջһ˵һһ͵Ķ
ȤңӺǺЦ˼ͻȻ뵽ʲôͷ̾ǧһΣշõ
ǧһΣշõ֮⡣
ջԾ׽֮⣬ң£п½ӿڵǰѴȣ벻룬֮ˣôᡭ
δ˵꣬ңһɣϸֳŭݣԪߣ֮ӣ
ջԡŶһ˵һһջ̽ңѾԪǺϵ񾳽ĸ֡
ա¼ϵ˵Ԫ޵ߣΪ磺̫顢ɡ
ԪԪδʶͣڡһǣһ֪Ľ׶Ρ˵ˣʱԪֻǺÿѣǿһ¾ͻᱻɢ
ָ̫֮Ԫ߱ʶҲǵˡȣ벻룬֮൱һǿı塣޵زѿôͨ
Ԫ֮Ǵ˵еİ֮壬޵ɡһȹ٣ͻ磬ɸ
ȻûлԪ񾳽֮Ԫ׶εĽȴȡ¼Ҫϸ¡ңӼδﵽȣ벻룬֮˵δ޳ɴͨд񾳽硣
ʿ׶κȥȭħʴֲġ̫֮ҲͲֱᷢˡԪؾֻۣǶķһЩѡԣʿŻڡ¼󷴸²֮ҪΪҪǿгͷʵѹͲҪʿѣջԵ˶Ǻôƹ׺ǿӲӲ
ɱ֮ݺ£һ䱾幦߾ԪһɱУͨͨӡҲùģײˡĴʼˣ屻ɱ˵ԪҲֱӱջԵˡ
Сޣסһ˵Ϸ򲻽顣
ңӻһ˵꣬һûӰ
ϼһŹֵýѹֿڱѡջԹ֮ʱֳˣջȥһͷЪϢ
ҹջԳμܵңʶ͵ζ޹֪˫Եʣ˶ΣʶϤ˹ȥ
ǧ⣬ңӵĶӡջϸʶ֪֮һ챦ңƳ淨ȫ֮ԲŻħ˵졣
ǧʶУջԻȻԼ˼Ѻңɵ˴ǸΪǿͷʹһȵ޵߾ǧͽܣ
ǧϤԼİͽˣƴǹ¡ջԺ󱳾һ亹عԪɺһ±Ǿؿڷ磬һ˳ȥǻˣ
ڶһ磬ջԱңӴУзĺɽ
ɷڶħͷʱܵ¡Ҳ磬ʱߣĪҪңӳħɣ
ջԴеĿԭңһ飬պŵ֧֡˵ĶѾ˵ˣӦǿУңɵ޹أ˵ǵΪҪԪĸ֣Ա⡣
صԪɵıԺջԵһʱҶ㡢͹ټˡ͵⡱Ľӿռ档
Ҷջ棬ʵ˳ô
ջԲûϻشҶ㣬Խͷתʵ㻹ǵǰչ˾ʱһǿļһﱻǴƹ
֧£˼ͷǿЩ죬òǰƹ̫࣬ʵڼǲˡ
ջѵǰ켯Ǹ
һ켯š͵һŽеԸ˵Ǽһﰡˣʱһ޵ļһæͦŵģҵĶ֡
Ǹ˽аС
ףԸ磬ô֪˵֣ôͻȻ˰
ջɫص˵ʱһҲ֪ңɵĵӡ
ҶһջԵĻɫһ䣬ʵǰңɵĵӣ
ջԡһصʱǲ֪֪ʱҲܷŹ
Ҷ㼱¿ɲð죬ǰʦ˵ңرạ̊́Ҫ֪µӣɾ´鷳ˣˡ
ջԼҶⲽǽ֮ɫЦֵ۾㼱ɶⲻմңɻôǺֺýŵģ
ϼһȻû鷳
ջԳߵӣΪҵ̸һôȥͿŵģֲȥףлһôҵ鷳˵ˣúܸɾֻҪǲ˵Զ֪


һٶʮ ˷
ջԺٺһЦ˵˼˵಻࣬˵Ҳ٣԰ֻڵˮƽ㱻Ҳϡ棬ûʲôɣǿ˹ˡ
ջһ˵ŷ˻һЦ
ˣңô˵Ҷܹңɵ̬ȣٴηʡ
ջӦңӲô򽻵ϲŭ޳Ǿˡ벻ɻÿԕgЩһ䲻ϡ
£
ջԳһۣߵɷǸѶ˱ɱˣûлȥǷԕgô
Ҷ˵ͷӹջԵĻͷ˵ԷеħſҲ˵úܡҲͨڰиǳƾңɵͷɷž˰ҲֻǼʯͷ
۾뵽һ㣬ңӿ϶Ҳ뵽һϵңռ˵ЩħͷԿ
һͻȻʵҪңɶסأ
ջԳصǰѾ׼ңɻǶǰħͷĿɽҪʲôãһջֿοӣİɣңѾԪĸ֣б˻Ҫܶ࣬ҶҲֻ·ķݶ
һ⻰ʱ˾üɫЦǾкϷˣ鵽ɶ
ջЦӣ͹ıֻģɶӺôûԹҲ̫
޵֮˵ʵ֮⣬ʹķ˫ʵȵ£õȻռšͺñֶָԾһűһǹɵӶ֪ǹĿ϶ʤ
ջԴʱĹͨɱУȫпܽŵϵڵĸ֡ȻǰǶԷû̫֮
Ҷ㡢Ҳǲ޵ĳȻ׷Ҫԡջһ˵㶼µ챦ԲŻһħ졣
һȥֵǣǧ©֣˭Ҫ˵©죬ɱĺ
ջԻĺһæصͷӦ
ջصͷ˵Һһߵϼһ˼ǧģˮƽԶš
ʮ죬ջŻǵ뼫Ŀ岻ԶһɽϾǽԼ޵ᡣ
Ҷ㽲ʱƫݵ䣬ϸȫ棬Ļ̶ȣҶ㻰֮⡣ջԽĵʱϲͨ׵Ļ
޵ǰؼռḶ́ռԽ࣬ԽЩɽɽɽɽɽɽʲôľ磬ǽõռԱҪͬҪɶӣģɶӣʳƬڳθԡ
Ҷ˼ջԵĽ⣬ܵһȥˡܹͳ۽˵ջԵĻȻͨ׶Ҳ̫һЩǸеԾǣջʮĽ⣬һǿһ㣬ԪڰٶԼӿ˲١
˹ǸԼһ˶㣬ͻᷢʱ䣬ΪԪԪʵϾļ壬ϴδӻյľ˵ˣҲһ̬
ɫͱͱԵȱ£ѹɤһʵԪܲ¶
ȱ»δش𣬱ɫһҽУȴǱջһɽ¡ɫʮڶαջɽ¡ܹջɽ¡ģɫ119ϻˡ
ʼԪɵҽлɹ׷ʲô£ȫϰΪˣջͽܵķĲΪȻ
ȴ֪ջǿǵֶΣŽһȺѱĺڵѱ÷ûжġ
еص˵ûлҳ½ǣջԺߵԵļһҪ˹ʹñ˵ﻷһܣһΣصͷɤӣҪŵĻ⣬ȴҶ
θֹҶջкԣ㡣
Ŷʲôôһ֮ƣƽȴǺѵлջ̸˵أջԼҲЩ֡
Ҷҡҡͷ˵̫Ҳ̷ӵľʦֶĻ
ջԡһͷһһۣҶ˵۾Ұһ㣬ȥȥ
ջʩչصĿ壬ֱ˾סԺ
˼ջԵæԸϲ衣ջʵ֪ǰкηԸ
˰˰֣ǺЦԸ̸ϣͻȻһ׮¡
ŶջӦţȴɿؽԼǰΪһԼҡϵȥȹ֮⣬طòƲûеԪɰɶӾأ
֪Լһ仰ȴջת˲˺ܶ࣬أԼ˵Ϊҡλʦ֮һٻѪͽԹаȻȴҲҪСһ
ջһ⻰ţӲԼˮһѪΪУȻͲòԪվͬһϡ
ĪѪѾ֪µ֣ջװʵ
ҡҡͷǵǡ
ջԵȵľ䣬ټ˵æؿӦǾͶˣѪ񹬼Ȳ֪ջΪҲ֪ŵĴڣΪǣ
֪ϵԼˮʱûƲϵʱջ֮ǣȻֻйԪ֪£Ǵ˳ȥȻǹԪ©˷
ԭ籸һ˵ջԽͬ˶ԿѪ񹬣ϵջԾ˻û˵ͱеøɸɾĻټ˵ȥ
εЦЦ˸˵ᣬΪ˹һҲпܣɷƶˡ
пܣǰ˺ɱ֪֮Ů˵ļһȻҲпܣջ˵ĳޣ治֪ЦǸÿޡ
ؿջԸˡ̫ǫõˣ˲żüãǿɿ֮ţȣ
ɫһЦԳɿͣ޵˼ʮϰ꣬ΪҶ㡢˼꣬˵
ջԼԴǼвƽ֮ɫ΢ϸ֮²֪ƽԭȴҲ˼һвٹȺԭסЩԭסǲ׺صȼɵʵͽʵ类ǼˣɲѲŲɳǰ˼磬һԣҲϣѰϼѵĵӳʵ鹡
һ˵ջΪʲô˼ЩɵĵĴΣȴûĴӵܡǡԴ㣬Ҫٷ
Ϊβóȥ˼ѰһЩϼ֮ͽأ
˳̾һ֮ɫѪʱǰɧţò
ջѵ֪ԪɻɽҪ򣬶дﵽΪҲʮˣһ˵ʱȻ¿ȻŵվȽŸ󣬵뷨취Ϊǡ
ϲƣ
ȴ֪ջԵߺҲùջ˼ȥһƱĵĻ쵽޵׳һͳ˫ڵආ˵Ҳߡ˰ٺˣϰ˹⡣
Ը⣿ƭ޵˻ɵЩһԸⲻԸ⣿ּʮ˸ԪɾˣܹƷôɶСġɣ
뵽ջ԰ԱһԼ˹զô˷أ


һٶʮ 
˳һջǣȴͻȻʵƶһ²⣬Ž󡣡
ջһæǫѷ˵ܷ˵ǣԵ֪޲ԡ
ͽϣиܵ𷣣֪Ϊ˼У
ӽͽܹǹԪ£ջͷȻˬҲú˺ƤϾǡϰ塱ءεشǰһɢˣ޿ָǳ
ˡŶһһ䣺û
ջԵȻָġָ鵤ҩ¡Ǻǣϵͦģ˰ջͷһ֣صտʼʱ򣬸ƹһЩǿĵҩҲǿе㹦Ч˼ֲ̫߱Զˡ
˲ţʵô򵥣
ջԵȻɵ˵Լ˻ԪŹǣص˵ͷ򵥣ôǣֻ뼤ǵǱѡ
Ǳջһ˵ﲻⷸ˳޵ȻˮɣǿӲģ
¶ɻջһ裬˵澳вܼǱνܳ鸴顯Ҳĥµĵķ֮һ͵úģһɶ顣
ջ˵ԱġۡΪ˻Էû뵽˼ԼղŻ֮⡣
ӿδؾǿҹԪɵˣɷϣǵΪҹԪ֮ϣѵǲ򲻳ɲţһζ׷ٳɡ
˼ջĵٴȥϵֻֻʶʱʱҪͽΪɣǡҲδǿ
ڶ죬ջϼලҶ
һѽջһߣ𱸵գһϵͰҺ۾ȥ̸˵Ƿֱֵ;ֱĵӡ
ջ΢һֲһƣ˵
ţĪǻˣջԹЦ
ջһֻӣҲ˲ĽݾڲʮԶĵطݺݳջԱȻһָ٣ǵĺ£˵ô죿Һ۾ƶƲ
ջüͷһڴϵɶӣ˷ֳǣڵΪǲˣЩֱľ췴ҲûǸʵ˶٣ջּ˵ǰǲ˲ô˵ûǣ¿Ǹĺûᣡ
Ҷ㡢˱յ˴عԪɺȻгգϾͬһΪ͵ģܶྻֱΪǸߡԵѾ䣬ûпʱܵϵ˵ż
ջôһѣʱյֲ죬һҶϣ۾ײ򣬴Ҳ״򣡺ٺ٣ˮתǼң
ҶһƿԼϵĴ֣һ¼򣬱Թôôأ
֪Լ£֪ԪҶ㡣ºЦЦ߰ҲⲻǺø첲ô
Ҷͷջ˵ֱĻ˵ֱƽҺӵʦ֣ҪˣǰϵϹȥ
ջԻδ𻰣Ⱥߵ۾Դ·ˣֱǰţӽԳ飬ֱֻܵ̾ġ
ջôһ˵ʱæƵǹԪɵ£ҿɲϡ
죬Һ۾Щ鷳
ǽʵϾæֻǲ˵ѡ
˵ֵֵܲѣģ
ԣ֪Ƣã²֣ͰҺ
Ҷһһ¾ջԹԹͶ˽꣬õͬһã֪Է˼άʽУԣҶҪջԵ죬Сһ
һ˵ˣӴӦǡҶЦģջƲѣɶ찡ⲻԼƽȥ˲ǣ
ջƣȴԵá˽˷Ľջֵ̣ܵȴҲǾ˼ǡһҶ㡢ȻֱǵΪгϱҲضãȻֱĵӣҶȻŵĻôҲǹԪɵĵմӣջԣҲܹԵ˵ָ㣬ԹԪɵĹΪϤ˵ҲˡǶеȴٺʲ
ǽṆ̀ĿľҪڶǵս޵Ҳһˣ޵ǸɶǱһʵүүûʵӡ
һٶֱ;ֱĹԪɵӰҶҪվ˶УջѵԱߣվŹŶӡ
뵱һӵڿվʹ͵ʲôģҶԲƽϡ
˵ջԹ˶٣Լʮӣȴһ߳СĻ˵ʹ벻ǵĵҲа˭Ը⵱أ
ӽÿһῼУҵȡ͵ˣרĵˣҪ²顣һ˵ջһߴһҹƣϸĹӣʾԵе˵ࡣ
һڵʿջе뵹һôһ˸
ˣߵͷֳɼΣһСʮһ󿼣ͬһεҵĵ㡣ջ˵⻰ʱЦݣɻɭ֮ȴйԪɵ˴һ顣
һڻûٰᣬջҪ編ЩʿϷ׷׸ֳֻ顣ջԽĻȴǺ˪ӣȫȥ
涨ͬ¡Ҷ㣬˭Ҫ͵Ҽ
ףԪתݺݶ˻һۣڵʿɨɨȥĵʿһڡ
˵˹أҶ㵱ṩĻᣬһߵͻ
һ״ӵĵʿΪջĴ治ڵʱⲻ𻰣ϾͱջԵ˷ͣϳͷһͨݳ顣
ֱֻڵΪջһ㷴֮ûУʮȥ㱻ջԸſˣڵһ
ӣһιһ˵ĵ衣ջֶһƿӣҪ˵ҩ
ֺǺǵܹ˵һֻţùļһϵһԣһĨѪ
ջ֮أԪɵĵʿȻսľԶԶվһɽͷ֮ϵһϵҲ벻׷ˡ˵ĵӣǿʦֵķӦ˵
ϵǣͽʹȥ˵ɫȴһƱĲԼͽһ㡣ϵȴ֪ﻢ£˭ڸջԵҩ֮ʣӦջԷֵ̣ԼгϸŲֹأ
ҵϵʦĬջԵΪҲͲٶ죬Ѱ˼һ͸Ͻȥͽ˵ĵҩȥԪȻƷɽһЩҽε˵ĵҩǻƵġ
һ죬ǵʿһСģҲʮ˴ջԵùͷúһ³Ҳѹ֣ʿƽûжѹ˲ˮԸһʱ֮䣬ӦջѼƵĿࣿ
СϸǲҺϣʮûдﵽҪĵʿŵĻ죬ջԡȥУмԩٴջԹҲ磬Żλѱ
˴ĵʿһرջƤˣʮ˱ͷϵǲ̶࿴̳棬ҲûʱۿǶæŸͽͽ˵ҩ
ʿһʱ䶼ջ԰ŵģɣԪڰ죬ʵսϰҶʿǽڡԪջǽڡ¼
һʮʱȥ˴һȺʦܹۿջνĴ֮ʱɵôһ⻹ǵʿôȫȫսʿ
УֱĵʿǾֱĵʿǵվ˶ͬһ˸˱ֱĴǹɢǿҵĶ־
ʵս˸ϵĿࣺʦֵ֮䶷ȭʩʡˣһϳͬһ㣬ضǼҡиַ磬ɬ֮С
ϵȴ֪֮˻ܵпĳͷƽʱĳͷ͹пˣѵĵʿ治пĳͷʲôԣ޲ڿ˼ĥʤ֮ʽЩԺǧ飬ܲô
⻹ջԹ˼棬ʿǲ׼ʩôҲ׼ʩôƹĽĻ滹Ҫʮ
Ȼʱ䣬ЩԪɲѵĵʿԪû٣սͶ־ȴ˼Ρ
ϵǿϲͷпǲп˵㣬ȷʵЧǣϵǶԴ󿼽µӱһڻ̤һĻҲˡ


һٶʮ ѡַ
ջԵĵ̳ɹһϵ˸߶ϿɡѵȥЩֱ;ֱĵߡ꣬ʮ꣬һΡһΪȥˣսȻҲˮǴߣȻǹԪɵϵڼľ档
ԪѪ񹬶Կ˲ˡʵⲢȫֹԪµӼˣֻЩƽʱдʱԡӶʵսļɡ֮ѪΪĿĲֶ֮ͽսԪһ˶֡
Ԫɵĵʿױɽдɣƽǫ֮ͶħҲֻǱսֹս֮ˡԵսȽϷḻˣϧҲǱСǻЩԭջͽ֮éٿջͽ֡ߡǡǹԪģֻѸеӵսڵô˺гҲˣջǷֵһ󣬵ʵǿй̵Ҳ١
ò˵ϵǵúܺãϧԪ˽̻ܵûһ£һ˵ĳȴ״ϵǵļƻ
գջھ뼫Ŀ岻ԶһɽϲһʿңɵͻȻá
һеģջԱͷһϲ֪¶ˡ
ʾҶලʿջЦӭǰȥкָˣϡ͡ϡͰ
΢΢һЦȭֵлġ
롣ջк׿һɽ֮£ֲһ硣
ĹԪɵӲ֪֪̽̽ǵ󣬾ǰ֣Ļջǵ̸ݣ
ջϣȷʵһϢɷ˽ʮаɶңɷͻϮңӴ˷ħǷ˲أߵħͷ֮⣬Ϥ
ջԡŶһ漴еѯʣûʲôɣ
ԵõЦЦʦ㵽ͨڰеǰԼ˲ٵǰ١
ңǰ֣һٽջϸͣȴʦǺϵڵΪ㵱Щħ˶ӽˮôǼȻۻ룬Ȼ˳ɵӶƶϵóСӻҫԼʦ˲ء
֪ջԴ˿ڸԼ˹֣ʦ⼸æӦǰȭĵѣһʱ鲻ǰת˼ҵл⡣ŷģɵʲôõңɵĵطܿڡ
ջ֪ңνġ鲻ֻһдǣǲԽԼСлˡأջԵںЩֻҪңӿϰ޵㣬ѴﵽĿġջЦűȭ񣺡ֿˣ֮ͲҳݡԺչһ
ջⷬ˵Ϊֿ⺬ЦʵŹǫˣʲô¾֪һǣʦһػиˡ
ջԼҲǼ£ҲͣͿͣͬʱҲΪתңӵл⡣
ջԽټӿռ֮ڣңɽõ¶һ飬ÿһ衣
ƽջһڻ˵ҸλʦҪȥΣǲҪ͵һȣصôٺ١
ڻ֪ջԵƢȻ׻δ֮⣬һͷøƵġջصͷֶԹԸ֮󣬹Ԫǰʿ̣͵
һĨĨüǵĵ̣һΪѵ˵Ը磬ලֵȻû⣬ǰʿЩǺҶ硢ָһģҶҪʦ塢ʦȥǣ¹ܲס
˵꣬Ц㶼ϳڵĹˣǰţɶˮƽҲǸڣ¸򣡲ķִ򣬳²ǻʦ㶵ô
Ӿ⡣ջͷӿ˵㾡ܷſֽȥֱ̣̫ܽأҪˣȥ⻹ⲻ𡣡
ޣջŭĿӣһȺ˹Ц
˵Ц˼䣬ջվԵĽݾ磬СҸ㡢ҪȥһЩֵǾ鷳ѵģҿţʲôԵľܴǣǧҪӡ
Ľݾһ⻰ӦȹŻҪǿңһаҿɴ˵ģУԲС
һڻ⻰аϲĽݾºͣƲǡ

Ը磬ɶԸʵ
Ҫ˲С֪զɣ
˭Ҫʦĸشúܸɴ࣬˵껹ʾԵضһڻ˻ȭͷĶ˰ء
ڶһ磬ջҵˣ˵ԼҪҶ㡢£ʮ£һ±᷵أ̵ӺԾ˲µջĿģȻᣬҲҲǡȰ衣
˷ջѰһ֮Ϊɵĸѡַ·ϣջҲķһ˼ԪǹϵУң½õѣ֮ȻмΪȵһʲôҲԮջϴңһ⣬Ҳ⵽ƽԭûʲôħͷب̾ᣬҲ԰ȫࡣ
ջԽλһ˵õ˶һͬ⡣ö⣬˱㾶ֱһ·ȥ


һٶʮ ֵ
һ·ɽ󴨵ǲ٣Ҳ֮أջԵʧǣЩط̩ѱ˽ȵǣż֮ȴֲ֮һ
⵹ֲջԵ̫ޣǻǼǵ򵥣һ徻֮ɣ˷漰Ժˣѡ֮ûΪŻϵĻɽԷǿϮʱɽű֮ݡɽŶˣкĿ޵ȥԶѡַ֮£ջԵȴǲҴ⡣
˰գ̲סֹԣ㲻˵ĵطడôоԽԽأҿ绻ԣҸо治
棿ҲЩɵĵͷ˵Ǳ߾PK뱻ˣˣǰһΣҼǵϴȥңɵʱ򣬺·һرŨɽӦþǰ治Զˡ
ջԻδ䣬ҶʵԣǲǰǶ
ջԺѭҶָķȥԼ⣬һƬɽ룬˴ʱ߼ʡ
ԣջԾһ񣬴Ҷ˷˹ȥ
һƬɽɽ嶼ߣȻֻԶԡ޵ɽ嶯ߴɣطߵɽǧɸ¡
ջԴλڳɽдУƬ֮һɽһˮڡɽǧɸ£״֮价ŵһԼĶĺǷŵ˼磬ҲС޵ôȴֻСˮݡˮտ񣬿Ҳ¡
ԣŨһõط֪ûȡҶ˵
ӦûУɿСطġʹУҲЩ¡ŵɢޡջڴ
ڰһͷ˵ǾͶˣ⼸ܵúۡˣһȺסһռһɽͷˡ
ջԺһۣߵطûһ˭ȥ˵գͷɽȥ
ɽŽջָǰһɽȶλ˵ŨĵطĻӦɽ档ߣȥһ
ҰףۿҪȣͻȻӹȿһܳһӰ
߾ɽҿԣҪӴ˴·ƣ
ջ˶ȥȴһ׶çһǰ档ףϵŷΪ
ٿĴ磬ˡͷӲݲ˵һ͵ĵ۹ϣǰһƬȫպ۹ҸѾѿһĿӣ¶糤ëһ˫ɫѥʮֺȫ¶档
˴磬˼磬ᱻ˵õġ
ջֻ˶Լ¿ͣȴûκαʾǺΪûԼġߺȡе󸫣غȵʲô٣ѱ·Ьͨͨ£оûУ˵ţ͵һڿˮ
٣޵Ҳ˴٣˵ʯ
ջԼ󺺲ǻڵΪµ٩磬е㾴ҵòãҲôôװɣ
ջ˵ĵڣҶѹɤ˵ӣͬˡ
ҶָʵʲôͬУ
ղҪɽôиֳɵģ̵Ǵλˡ
У
󺺼˻ȻûԼͷŭ໹ֽȵЦʲôЦ׼Ц
ЦЦƨ°ЦզҧҰҶȡЦƣǽͨͨȥ
һƺ𣬾Ļͷ˽
Ҫɷնӭȥȴջһб˳ȥһָںǰ߶ûüһϡһήڵأȴǱջáħ䡱סȫ
Ȼүү⣬ҲүүǶǸеģ
ջһ̤ں󺺶ϣ󺺶ʱһɱĺ
󺺱ջԲڽ£ŭ˫ʹҪƿջԵĽţȴ˫ģʹ󺺾֮£ʵ㡢㡭ǷȥȫĹ
ջԺߵ㹦ǻģүүҽرãûҪС
ջԱŻŻ󺺣֪һͻȻ
ءɽ˰˰ٶ꣬ƤΣȻһֱ˹أҵÿడء
ź󺺿޵һѱһӣջԵеЦã̤ϵĽţʵǾ֣
ϺһĨݺݳջԵһۣſǻôˣҲһЩ·ԣûɱˣ㡭ͷҵĹҲҪغܰţȱµ˰ɣ
Ĵ̲סʹ
·ȥ⣿ܾĪԴ⣿ջһαסˡ
һĿУȻȷʲôĻҪڵˮƽͷ󣬵͵Ĵ塭ջԶźܾ´һһͷ
ڴҸղƭģûĹֻʱӡķѡȤײջͻȻЦͬµĴ磬ů
ûҹܾӲᣬǰͻȻúʹĿˣһʱ֮ûŪ˼
ףʲôף
ջԶźܾЦһٶһٵҲǰ취±ߵģͻԿͷһɡ
죿ɣûôҲɣ󺺻ԼСڱţֱӻؾջԵ顣
ջЦЦ˵һ죬ұٶоԡ
˵þƺܹܾ۾Ȼɣشʵٶٺþƺ⣿㲻Ҫ۸ϺԴãûƭҰɣ
ƭջϵЦֶ˼ֿ֡
Ŷ˵ĶԻҶ໥һۣвԼͬ룺ƭƭ˭أ
ۼܾüͷ㣬ջֳȴջԺֺãһԴŹôȤô
п̳ǧǳΡȻκιԵ˻ںѴǹһһ죬Ҫͨ磬ǲܵ顣էһջ˵ᴫڵܾ۾ٴηص˵ͷջԵǽڷġǡ졣
ɽջ֣ͺֽܾһ
ӽԺĳסͰˣ˭Ҫ۸ȵùء
ջⷬ˵ϴʡѪڣҶȴǸпѣþƭһڵĴֵֵ֣


һٶʮ 
ɣջһӡںܾϣھĽϤȥ
ֻܾһɻԪӼͷѸɢůĺòվܾŻһֽţϲط˿δѿǺЦҹȻûƭԪڣ
ңƺջڶʮһ͵ִ˵ڵĳƺЩϰߡ
ĿƳȻһӵƣջ֪ڱԼþŪܾȨûԹһضԺܾ˵ҲҶˣֱŤģԺϰǣ
ϱܾһãȻͷֹϱɶ
Ҷ޵꣬Ϊʦϰ˿δģ̲סԾϰ壬ϱϰ岻Ƕ
۾Сô˵أջԲسҶһ䣬˳Ҳһһֻ
ҶʶԼġﲡ˼ЦЦżԺܾ͵ϰղ˵Ķһ˼Ȼ㺰ϰ壬˵˼ɡ
ϡ塣ܾٴظһ飬ƶǶص˵ͷ漴һҺСֹϰ壬ݾ⣬໣°пڸˣ
ֹܾȴҲѰ˵һֱջͷһ￴ͷԣ̲ӣô쳣Ҳ֪ǲǴװͿ
ջ̽һ£ȴܾ𷽲ŵڵصһۣ˿ϡۼ⣬㶼ûӣòһ黢Ƥס߲һѸͷ䣬ػƤëʵĴȶʱ¶ڵ棬ǰۡ
ǿЦ⣬ջԳܾһָû˵ͷͭûɶΪһĸûɶãˡ
ܾһʶر˱壬ɴµӲãӲãǰԷļһʹ˳УУ
˵ʱ򣬺ܾһֻסͷջҪıƵġ
࣬డջ̾һҡҡͷ˵ɣҪʵ᲻öȹһҰͷ´òˣ¼һôҲֵˣ·Ǹ۸ô
Ȼ֪·ɶܾοˣջҪôæصͷ˵ллҡллϰ壡
ףµڽе˳ˡһӵ࣬ƽʱɵģһкôתñ˭졣ջ԰ԽܾһȽϣ˵ĳְþ˵ơ
ƳһۣջԲְĿתصܾϣʵڴԼûôܾܲܽɣ
ֿܾЦЦӦѶܰкܣҲндڵģҲúڣͷ󡣡
ܣڣáܾԺ׾ӣɲͯࣿǺޣǺ˵㡣ջ΢΢һ£̧ͷ˵ˣɴԺ޶ˡ
޶ܾظһջԸȡ֣ЦϰôлôлֻҪƺȣԾС
һ޵Ļشջǳ׷ˣôôںأ
ջ˼䣬ͻСҶЦл۾ôоںưԽдأ
ӣһӣջŭȣҲ˲ںǰֱӶָ
ģջȻþնʹ޸Լ죬鹶ѣûаӺ˼෴ͷȻ˼ɶ˵ɶǺܶջԵθڡɵɵ˵㣬ֻܴܱȴһͷթĲҪĶ˰ɣ
Ҷ㲻ջԺ۵СֱۣԺʵɽҰģûһ٣˭ţ
޺ǺǺЦɽͷ찡һһ
ղſǵɷˣָջԶԺ޵٩ƹºЩ·ϰֺϷѧ㣬ֻкôûл
˵Ĵ̶ȴʵ飬ջΨŭ
Ҷ㳯˰֣ʺޣȻûжΪʲô˶ĵض
ްһƲڳһǲ̬Ѷ˵ҵúܣܶ˼Ǿֲɱǰǹɻû˼ˡ
ջһղźԱŵʱҲѣֻǵʱû̫⡣ʱٴʲôģʱ£ʵѣ㻹Ѱ
ŬŬ죬شѶָָɽ壬޼˵ɽǱߣǡͺǶǰѡһɽһֻǵĵ̣һͷԴƤϸֳ飬ǣǣߵĻƤչʾԼսƷȴ֪ԼëʵĴȫ˻Ƥķͷ
ԺҪúýôˣȴŴѧÿ񡣡ջҲܺǷأǰѳͷĴʩˡǺ֪ջԵ뷨ٷ֮ٲջԻ졣
εؿҶʾްѵ۷ŵһ㣬ʵޣ˶ĶⰡ
һҶ⣬ҰҰƤӣ˲Ŀˮô֣͵ȥóԵĺúȵġ·ĲֵǮֻܻôһС⡣ֱȻһȭͷԲȦ˵ãܻ⣬оƺȡһΰһʿһѽ㻻һͷѬͷţһ׹ӾƣʱǸˬ
һ˵һŶӣˮֽסǰરવصڵء
ջԵһ໥һۣﶼ׺ǰѵĵ
һɽȺ師֪ǿ˶ٱֻܻһͷͷţ٣ǳĴ٣ЩԸðգҪõôǱ޴٣ޱ
˵ǹʹѱ˵ѣ类ǰһ˻ǮܱܣһȻǱˡջͷ̾ȴûƣѭѭʵԼԣǵ÷ٺȥǽ
޳üػشǰЩ껹ã춼ܳԵţ⣬ٲҲֻܴӽ겻֪ô£ʮȥҲѵҵһֻ
ջԡŶһĵʳô󣬹һپܳһͷԷûԹҲŵܹˡټǰνҪڲƭ˵Σգǿû·ˡ
޵Ũ񣬺ܶද޳˾֡Ȼٲֹ΢ľֱʿնɱܻɽȦľͶħ໥ΪʿҲɵħͷ
ջ԰¶ģҪﰲӪկĻͷһ¾ﾫ֡ôҲԼˣǰﾫֵĹƻ
ջڰıҶʱȴ뵽һ⣺ޣҿɽǺܳ棬ǲʲô֮
һãȻͷ૵ʲô֪Щֻ֪ˡ
ջֶ֪ǻ˲ʱ䣬ܵŻữΣֻһǳĻˣ˵ЩǶţ٣°һӣޣǰ·ǽȥ


һٶʮ 
ջźïܵĴдУһ·һЩ¡޵ĿڲŲã˵޷ҲĳĳʳһƽǸȸ֮Ȥ֮£ջԵ˿Цá
䱻ĥԼСʱջԵɽȸء
˼ľº͡͵⡱ݻĽӿռмƣŨ̶ȴԶǽӿռܱȵġ
һ𹦷ӿڵŨԪջԵϸֳϲ֮ɫһ죬Ҫһ죬ЩתΪԪǱʮꡢϰ꣬޶۵ҲΪ֡
ϰ壬Ǳиɽס档ָŴҲһɽ˵
·ǽȥջԵͷʾǰ·
ɽǰջȴδʲôɽ֮ʣȴߵһɽֱʮ׵Ĳ󣬲Ӱ
Īɽ󣿡ջ߹ȥһȴһɸ£Լһɿɽ
ɽ˲ʮףһʮɵĿռ䡣ջǳԾǣŨȾǶ
ջӵ󷨣̽ӽµأʮɡɡԽ£ԼŨ񣬵Һ̬״ջԽ߾ȫҲδ̽Դͷ˴ȴǺʵˡ
Ƭɽǧƶǿ⴦ѹֺ޲κιȴڻκӵڵΪк
ջԺԼ˺ޣǾ벻ڴɽСɽȻ棬ûȴҲԿɡĿãϾǼ£Ƭأһ˰֮
ϰ壬޲֪һٽصķʯڵضջ˵
ջЦŰ˰֣ʵޣЩ֪ɽ
Ŷȭͷشɽȶǰĵ̣Ǹҽǡ
Ž֮ʱ޾Ͷ˵ԼǾܴģһ˻شջԶʱ
תҶջԼλҲһϲ֮ɫ˵̽ûУҸղŲ̽һ£ǻʵ
Ҷ˵ͷӹͷ˵ȼĿ廹Ũܶ࣬ʺϿɡ
ӣ˼أջʵ
û̵ģһõطһ٣˵ޣˣϰβ⣬Ұ
޲ʲôһ⡱֣۷Ź⣬ˮર˳ֱ
ʹƽĶӣһֽίջԣϰ壬ɶʱأ
ջԺݺݵһۣĺĺɽҰģĶȥŪʳ
μ䣬ҶĴ˵а취ϴǡ͵⡯չصʱŪ˲ȥ˵Ҫտġ
գ㲻˵ջһϲæ˵ȥɽŪͷҹһٴ޳ڲҪ֪͵⡯¶
Ҷ˵ͷֱ߳ɽ
ջԴź߳ɽʱҶѾɽڼܺÿȫˡ
ʱ󣬺޿һֻȣĴڵϺĨĨضջ˵ǿˣϰ壬һγԵô⣬㡣
һֻȫ򣬲ǿ޵ĻûջԱȥҪ֪ҲǷʳһֻȶѡ
ǺǣϲԾСջǿһ˿Цݣһȿɵ¶æʹں޵չ˺һ;еæġ޵ĥģӦĹһ㡣
ҹջԡҶ˾ɽһʯ˯ˣ೶죬żҰҰɴ죬лζԵʳ
ջΪ˽ºǴװͿǳú˯ĻᣬεļǱ˺޵ʶ鿴һ޵粻˼磬СһǺõġ
̽Ľջ൱⣬޵ʶ˵ĻֺԺûĻ֮
ջԸп֮࣬һץ޸ʯϵСȻϲ󸫣Ǿɵ
ջԽ޵¼һ޳ʣȡ֮ʯʲģ󻹽һС󸫱ջ¼ȻСһţȴֺֹٱ
ڶ죬˯ѺԼͷЦ˲ٻйŹֵæѯʾôһ¶
ջЦҹҽĸͷһ˵գָŵһʯ㿳ʯͷԡ
޽Žһ£һʯͬ㱻Ϊ飬пڴڣǱһƹһ㡣
ʮӣ໺̫ˣ̫ˣϰ壬㣡
ջһƽ׼Լһܱĺ𿪣Ц˵ˣˣңԺٲĺô
ŴһͷֻعԪɶв㣬ջֶˣҪ뿪죬⼸ʵ⻹мͷ򣬶˾ԼŪԡ
޼еʵϰ壬ҪȥϰɣòһԼ⣬Լôġˡ᲻÷Ź
ģǻġ
ò˵ڹջ˲ŷȥڷعԪɵ;УҶ㽨Ǹɽȡ֡
Ҳ˵֣ȡ
Ĺһѻ졣ջһڷ飬һ˵޲ڹ˽ǧ꣬ΣгȰɡ
Ҷһ˼ͷ˵ȣҲġ¼
ΪɶжȻأֹ
ʣջԺҶȡѡӵ̬ȡͬҪһ˵ķô
һصĿ壬ջԱȥˣ˵ԼѰһ֮׼뿪ĩˣջ˱ȭлǳէ˲ݣ˷ҵģպ£Ըǡ
˵ʵڵģ˴ﲻԸջһ뿪ԪɡҲ˵ջΪߣǹȵӵΪ۵ġȺڹԪɣɿԪɵʵһ˼ջȥѾҲ֪ǿ棬ǿ̲֮ģЦźصԸѰ츣أϲɺذɽãæҹԪɶ
ջл˵ʢ飬˵ҹ۹ɵӸϼѣֻǰ̫ºͶѣԺֻҪʵսϰսǡ
ڹԪֶһ죬ջԵнõľʶһһϧһЩԭĸҵˡЩ¶ջǰûǱչؿ֮ʣĴȡģвٶ޵ҲԵ˽ӹʯõԭϣסڵصл
˵գջԲŴĽݾһڵӴǱԪɣƺƵȷȥ


һٶʮ 
ȥȵ;УջǼһʳˣַԸ;׽˲Ұζӽӿռ
óȣĽݾϲ˵ؾɫ续һܵҲ׷̾ѡ
Ȼ˷ܵģǼ˺ޡ
ջԿе֪һͷˣǰû֣һѷΧŴŹĺ޴̾һƷ
ȥȥȥΧšҶ߹ɢһ졣
ں޵֪УǺܿµĴڣȻЩ֪ǰĵġѡԣȻôΧԼָָ㣬æҶ㣺Щ˵ɶأ
Ŷû֣Щ档£ǶϰͽܣẦ㡣Ҷóһ״ӹԪɴĴ¿㶪ޣȥɽ¿㻻ϣȵȣѥӡ
ջԵ£ǶԺ޷ǵûӣ෴顣޳ʱЩηӣֻǲ޵⣬Ҳ׿˼ɣܿ˴һƬ
˵ǰ˼⣬ȾƵ£ǵĿˮͰરµΣ119ؽ˼ĸ־ζʱ򣬺ϸǸֳı顣
ܳ͡119ƹеһƴ
119ͺ٩ɫһشǰʵޣ㻹ǲǴУ
һãȻطɫСʲôʱڻ쵱ʯ
ջ̹޵ġסԶһЩ޷ʵĻûС֡
Ҷ޵޸ɫһĲͬǾŮɫ
˵ֻûлŮɫѡջԹ˵
ջԵĻͷһ仰ô˵ӦúĸܡĸǡĸЩɣ˵һһܾء

Ҷ㡢İ£ɽпٳһƬյأÿľ˰ʮ䷿ݡ
ջɷնڹȿڶ׵ɽһһɸߵĹ⻬ʯڣͨʯϿ֡塣
æ죬ǰճס֮ɾۼ޵˰֮Ǹϲ쳣ڹ£ǰ;ץһڹмտܣһΡᡱ
˻ϲصӣջο֮ҲܵġȻ˰֮ȴԡûκη󷨣סլûаװţ߾ߡԷΪܸߣֻܸɵۡ
Ľݾӹӹһ鿾⣬ҪݸջԣȴŻ񣬱⣬ʵʲôأ
ջԻعĽݾ΢΢һЦҶеߣ˵ԼڹȲһ󷨣סغȱ
ǰŪħʱǹǿΪ˷ڣԲ÷ǿˡ
ǹأһ߿һߺʵ
ջ˼Ƭ̣Ż˵̫ڿܰ첻ҴԹɽΪ磬һӰ󡯡
ɶãҶʵ
ƬΣջֲ̯֣һ𣬽͵󷨿Բþ׼ȷ˵ǿռصһ󷨣޵߾ͷϷɹҲƻ󣬷ֲءҪ󷨣⿿ýһЩĹЧҴңȥһˡ
ʩҪͼڸңաϢʱˡ
Ĺͷӵϣջ˵ֻܷȥҺ۾ţӡ˵գŤͷߺȱ£ٰһ
ջԿٿר־ȵĺޣ룺һﻹ񡣡
εҡҡͷջԶҶ˵۾æ˼ȥһˡ
ҶֵءŶһ׷ʵö˶˵ĻǱȥʲô
ջԳԱߵĻɨһۣعͷҶ˵ùǱʮĵĵֹʱ̣˶ĻôҲһЩ
Ҷһ⻰˵ͷʾͬ
ջԶ˶٣˵ˣǱ߻Ҫɰһ㶫
ʲôҶ׷һ䣬ջǻ˵̫ͳɲɡ
ճƷʲôģԼŰ죬йҪϧǮ
˵ǱͻȻȭߺջԂȥȴڸ119ȭԡ
һйصĵѧÿ졣ջͷһּҶ˵ˣҪơ⣬ôʲô͵Ķԣ֮ơйȥչѼţʲôģԽԽá򵽶ֻӿռǡ
һԵջ˵ҪҶ˼ȥ⣬һԲЦޱȲãҶЩζϻ
һ˵Եģ㵹úܵջ԰һֹۣͷ۾ڵ¹̷۵͡
㡭ԵûջԵĻûš
ˣԣõʱһ
ʲôջҶ
ҶɫŹֵػص͵⣡
ջһ͵⡱֣ʶΪ˭©˷æʵ˭ôС˵©죿
ҶջţЦЦ˵㲻Ҫţ˼˵ûС
ջԱôشģסˣĿʵô
Ǻǣ㻹֪أ˼޵Ľͨ󣬷ֻнϹܴԽɡ塢͵⡣Ҷһ٣ڻõ˵ĻԼӲż˵ɡ˵׺صλƿշǰȥˣ͵ǧ䲻
Σû뵽͵ȻϹջӶȻһ׷ʵ˼˵͵Ψһ÷Ϊǰ˼ķ
ҶЦЦͷӦû
õ϶Ĵ𸴺ջ˳˼ϹΪλô󷽵ؽ͵͸ԼأĪ֪ϹȻԼƿΨһ÷Ͼ޵ߵ˼ķôԺԼһһ׷ɱǿ˼ô˼磬ٶ࣬ҲֻСһѡ
˰ΣջݶҶ˵۾˽йֵǴкܺԼͣɱ
Ҷջôһ˵Ҳ뵽˻ĵվѰȥˡ
ڶ죬ջҶ˵İ£á̫󡱽ɽȱ⡰̫ǡ¼صһżΪ󷨣ջΪۣ߷֮˵ǹҪ󣬱ԪԿңϵڵĸҲѹƣΪ˴֮ӵа֮巽ƽ⡣
޵֮ˣʦءɹͨغ󣬷÷Ч֮ԽʩչķҲԽ󣬵ʱˣ죬㲻ôֻͨеҼأؼҵĴ֮ôͨ
Ԫߣأ˱Ϊһ壬Ͷ֮Ϊر仯ҪƽջԲµ̫󡱣ǲѡ
Ūס̫󡱺ڳ򣬶ٻҶԴŹ˼紦ջԽĸ񣬶ջԱˣٴηɸңɡ


һٶʮ ͨ籨ŵı
ϴεңɱŵʱջʩչΡ͵ңӵʶϧΪδ֣ܵջ˶ΣǧʶͨͨǧΪңӵ״ӣȴҲ֪ңɵܡ
ΪһɣңһֱΪ죬֮˲ĵرᣬԲŻħͷͻϮ
ϴһаħϷͻϮջǰŶңɿ»ԴջԴңҪһ㲼󷨵ԭϣңӶǲ˼ܾġ
Ȼջٴңӵʱ򣬵õϴνȻͬĴ
ջãңӴмɽӭһ·ֱͯӷңӷ˵ϴαͼıлֱԣŵԱܹһƽ١ǰæϷδԵŰл֡
ջһæ²յһˣΪ˳ᢣδ棬ЩСҲֲ˺ȥ
ǧ򴩣ƨջⷬ˵Ϊ飬ңӶȴ֮һڲ裬ңӺǺЦҲô˵Ÿ壬Ϸˡˣ֪Ŵ£
ңӼȻʼջԵҲȦӣ˵ͷ˵Сɴ˷ǰʵ󡣡ԼѰ֮أľħʲĲ֮˵˳
ңգȻЦкѣңɱĲ˵Ҫ˵ʲôǴ뱸žܿھǡ
ջԴϲæԭļ˵һ飬ңϸϸˣвδرϡ֮ǶվԸ㰴˵ȡ
Ӧŵţȴֱңӽס⣬ҵȵȡ˵գջʵжٵӣ
ջһʱδ⣬Ӧ˵ųãµӲʮˣǽ˼Цˡ
ңӰ˰֣ԴվµԸ˳ȥؽȡʮɽȨңɸŵĺ񡣡
ջԼңʢ飬æл
˵ʵջԡǧʶϸԱȹңɺ͡¼صַ֪¼ϵ֮ңɡңߺڶĵرϼѵķȻңҲ⻹ëǣ
ʱʮʿ롣Щеɽе̣϶ѷջԲʲġ
ֺ͸λˡջһ߳лһߴнӹһķɽָһáϡһþòϢ
ýջ״ޣͷȴԺԼû˵ϰ١
ǧŵӣҲ֪˵ˣԼҪ˵ϰ٣ңͷδػô󷽡
˼䣬ǧָһʿضѷһʯϡջٴεһлһӣʩչǬ֮ң֮ϤЦɡ
˳ңʵ֪ںδɣ
ջ԰塢ڵλô˵һ£ңӡŶһǵطģɢ֮زʧΪһڣֻϧ֧ţȴеίˡ
ڳȵĲ֮֮ջԵҲ˺޲֪ڡʱңôһ˵ͷԵãҪң֪ǵط»Ũ֪᲻˵ί֣
ͷȻԵãջȴһ޿κεģ̾ˣŸǳ޷ǰ֮Ѱ츣أûʵҲסá͵Ǻǣǵ͵á
ңӸ΢Ц˼ܣպ˰
ջǫõ˹ˣǰӱɿɲԶˡҴǱչʮ꣬ʮ䣬ʲôǲ֪ܵһǡ
ԴϴջԲԶǰ֮ңӱøУʱӹ԰Դǫѷ񣬱Ҳ飬Ц˵ˣ¶̻գϷһ֮ǡ
ջҶ͹˼ҲҪüܷأȻңӳͣô죬Ҳá
һˣջҲȻӦ
ļջԱң̸۷
ңʴϻۣ㽫֮Ϊпܼ̿ɽʦ֮󣬵ڶƿշ֮ˡң԰ջԣǸмԶǰţȴδΪϡȻ̸۲ʱңӱ֮ġ
ᣬ˵ͷͷǵܶ⾹൱٣ǸµӾһܼ
ңȴ֪ջ֪ӣҵˡ¼ĹֽΡļ͵ѧԪɡ۵ɵĵңɵġҲ֪֮ꡣ
ǧ;һڸ˶ƫɴ˲ֲͬ׷Ĺԣٳɣħּ֮ɴ˶
ջԡǧʶȻ֪ңɹԨԴǱĹ۵ңӽͨңӶĺøдջԼʶ㡢ǿջЩ겻֪˶޵ߵʶвһЩʿ˼ʶǱȺ޻
ңӸ֮ʣջҲû׳һЩԼδ⣬ңԼ޵ĵãһһϤĽ⣬ջéٿ
ǹ죬ջԹҶ͹ҲûˣңӴСò˵ջԴΪ˳ջķᣡ
ջһպҴҸϻسȣȴеľ󾪴ˡ
ɽУʮ´ľݣ˺ܶഩִװȺơƣտĻ졣ջۼ⣬һȺҵĽݾȴĽݾһŮڿĵ˵Цš
ףŮӵıӰôôأ
ɻ䣬ŮӲȡơƣջԿ˰ӡһʲôãȻˮҲˣ
ԣ˰Ҷܵǿ̧һջԻˣǴŹӭ
Ը磬ķԸλȥһٸĹֵֵܹһ̸֧ջԣʳָõջԵȼ̡
ջԳһںͻһԹҽȥټ֣㵹ã˴ӡ
һջƣæͣһع˾Ǯϣˣ˦˦û취ֻðҲˡ˵գͷ˼ʮĽݾ˵Цˮһۡ
ջһѵΪǵǶȼô
ԣˣˮԸģ²ȫֹҵͬ˵ġСһŮҲƣˮĹŮ˵
ջԼҶæԲ֪һƬģȻҲ׷¡˶Ѿˣܲܰѱ˼ȥɣ»˵Ȼ۾ͬ˵ģҾͲ˵ˣ²Ϊ
ջԲ׷£Ҫлͻջ˵һæҴ۵˫֮
лԸ磡ϲ
лëʱŵ㣬ǵýĽ磬ֱֳˡ
ջԻ䣬˺Ц󾽡


һʮ ܼ
Ц֮ջתҶ㣬ѯ˴λ˼Ƿ˳
ҶǺЦ˳զܲ˳أǮ򲻵ôҺ͹촧֧ƱܣС˼ңƳĿҲǰˡ
ǰķٶҶ侲ҲмּҲѹ֣жֻᣬһǧĿУ
ˣˣջЩ¶ʵô£
ջɫЩԣͷ͵Ը磬㲻˵ҪߴϺܶôҺҶһЩ
˶Ǯ
ָͷջǰȻһ£ջͷһݣ򣿡
Ǹĥ˰죬Ҷ̲סһԴԣǧ򡣡
ǧ򣡡ջԳһǮô
Ҳѹջ𾪣ȻһֱȱǮȴðʲô򷿡ʲôĶǹһֲٰ죬Զ۸ûɶԵĴõģҲͼ֪ǾȻǧ
ҶջԵļ˵ǲҲ֪׹󣬱Ĳ˵һͷ͵ǧϼٿھϰˣʲôţ򰡶ûǮܲ÷˼ֱӾ߰ɣ̾ЩǮ
ջּУһҶָͷϸ˾ͿʼͷۣæϻͷʵЩأ
ϽѼţ򶼶ڸɢأβŽ˺ˣһһֵ֦ͣǿеʱںߵ㡣
㣿ջʵˣǻ͵סȥ㣿ȥըллˡ
ջɫֶתæ˵ĶԶԶֹЩǧ̳׾ҲڿռûóҪȻֵǺȸ˸鷳ֻһơƳ
ջ⻰ɫһͷƵ⻹ࡣˣǰװӿռһô
˵ͷص԰ֲֻжӿռ
ջüͷһ׷ʵ֪͵ˣ
һæڰִһﶼǱʩŪκӽռģֱصŰŪǸʱ򶼻ΪԼΡ
⻹Щʲô
ЦǱľﻹкܶöء
Ŷջһɵʵʲôö
ϯ˼桢ʵľҾߡƤɳ齫
ջǧôȥˣڰҰ
Һ޵û磬򻹲ǾͲǧˡջ˰ΣŻѹ˾ʽ𶼳ˣԺ˾զȥ
ЦЦ͵һȥʱ˾һһͶʷֺ죬ûü˾ͱֱˣӦöԹ˾תûжӰ졣
ջЩʹ˵ݳޡ˷ѡܼңֲǿӣŪô
ǺǣɫǼҴһƱŮûӦ
ջһڵһ¾ðЦ˵ң㣬޵ģǹζȼٵġ
æص˵ͷСֹˮ㡭
һ̧ۣջݺݶԼæĿڵ˫ޣٺ٣˫ޡ
ջԱľ̬ˣЦ޳ܣ
ٺٸЦҪ˵ƺͷͻȻ˂ȥȴ޵Ļ첻֪ΪγԱţȭ
˯ڳƣ˺ӣȻ䱻Ū޵϶Щˬøһջһ뵽ԹԸµļһɰԼ˻ﶷ
Щ춼ǹ˫еĵ£Ҳǵ޵ǻûüջǰúñ֣ʶʱļһֳ⵵¶ⲻǸĨôԹջôһ˵Ϻ˹ȥ
߿ȰܵĻ죬žܵļһһͨ⣬ֱȵĵĻᶼûС
顱ù߷ɳ塢Զֱӻȥ
ϻȱµȻ֮أһ׷Χѯʹʲô¶
ûõˣԸﶷˡģⲻǸ¶ô˵գתջվķһۡ
ϻ˱ﻹеͬ鱻ε죬ŤͷһջԺҶʱٿ
ʱĽݾҲջԣչһЦ
ջôĽݾ˵аˡԹԣȴˮĻرһ£Ҵһ¡
Ľݾص˵ͷյˮĶߵ˵䣬漴Ů˵˵ЦЦɽȥ
ջ΢ЦؿŮ˵Ӱʧڴתʱȴһ˪εѹջɢ˸еĪĿֻš
һٶ˾ؿջ߽лãȻֻ֣̿ͺ޲ΪԿĿȡǲջԷ𣬶ֻп⣬ͨͨӡ

ˣҺæã


һʮһ 
ջԸһɫɤӣܵλǻԸ硣˵ųջָһ£дǰ˫ԸˣδǹҪǺúøŻԸѧ£ͨһϵɡĸҪǲ
ǼһߣҪ˵ݻȴջԳ˰ֹ֣סͷջԡ
ȥһŪѣ˳˸ˣƤ˱¹ܣǳԵͷҲá
Ӧһֱ߹ȥεĻѣһԪǵķθһ£Ŷݺݵصһۡ
ùϴŭǿʹֲ̿վŲҶ
ʱջԷˣմӵ͵ߵ˳վУÿжʮˣٶȣ
ŶӣһƬãȻɼ䣬ѾɤԸŶӣôĸվӽ
ϻȱµһƿڴЩĻһ߰æָŶӡվǹĸ£ЩλҪ߳٣ټô꣬ѵ¶Ȼֱ׳
һȺҳһ࣬˴̵֧Ĺ򣬲㰴ջԵҪ󣬷ֳź˶ӡ
ӭλΣյ硣˫ͬ˫ǿԺ·ôǾֻԺķΨһͷĻᣬƴҽ̸ǵĵΨһĳ·ǲֱͣԼϱɴ˲ϲǿȱˣ˭˳ʱ߳ɽȡǰͷһ˹ȣҸŲ֤ȫ
ǵ޵ʱ䣬˵һЩ޵ߵ£Ҳ֪Ǽյڡջôһ˵ʱһֱҡͷʲôЦ뿪ȣⲻԼô
ջɨ˻һۣû˿Ǽ˵ϻҾͲ˵ˣѧԣ仰͸ǣڷߣߣɱ
˵꣬ջԹͷųһӴɱ⣬ֱŵûɫɷף亹ֱð
ջתͷԹ˵Ƿ飬ŽǵȸҺúòһ£ĥϵƦ˵ҪͲɽǴΡ
ɫԱˣԼüŪۣһٸأϴοеæˡ
֪δͬջԽĻ᣺ɫϻǶʮ˸Ҳֳ飬ÿ鸺̶ʮˣһͽܿģһʦҲøһܷ
һܷ֣ɫ˵Ķʱ˴أ׷װĿתĻ졣ͽûʦҲҪܷҪ벻Ƥֻ֮࣬аˡ
ڶ컹ûһٸ컹˯֮У㱻ߺϻһڴֵľľͷȥ
ջԺĽݾ߳ľݵʱ򣬹һȻĳ档
һŹпٳȦӣ119־ĥ󿳲񹤵ĵĻϥڲݵϣ۹۱ǱǹĵȱºɫΪ˼ǵ飬ĭĽظĻ޵ĺôʱʾһֵ֮£ϻɽĽ̵Եü򵥴ֱĻ˭Ƚж͡žһǹȥ
ŵǸʩ䷨ջΪ⣬Ҫֻǽڹôɵȥڡ
ջҶЭ£ˡӰ󡱡Ϊ˼󷨵ЧҶԳȥԡȻһȣĺɽ嶼ʧڣǲȻ죬Ҷȴ˿о
ԣӰ൱ðһ䵽ջߣĴָޡ
ջԵһЦǵȻֵǴɰĵסˡ
СӰ󡱱˶Ŀзǿġ̫󡱣䲻˵һʧϿԵñɽƽˡ
ջ˵֮䣬ҶҲãѵõؿЦھԼȥ˶زڼſڻ·˵ȥ湻˵ġ˵꣬ջԡһЦ
˵Ц˼䣬ҶѯջԽʲô㣬ջ΢һӦǳϺڵΪˣȥʯչأȡһͻڵľ磬ﵽΪ
Сڵһˣʵ
ңڡ
ջԵĻشѿ˵Σ㲻ǰʹﵽôôڲŷڣ
ջƲƲ죬˵Ϊ洫˽ܿҲ˻˼ڣʱ쵽زѾеˡ
ëţҪ˻һԪֹһ䡣
ٺ٣硣ջЦŻһ䡣
Ҷ˶죬Ҳ֣廰ջʵ㲻ñչô
ջڵһٶ죬̾һ˵Ҷȥչˣ˭ǵֻܰıչǣóӰѺ޺úọ̵̃һ⼸ӹҲˡ


һʮ Ѱ
ڶ죬Ҷͽʯչء
ջţҶ飬ϾﶼΪ˳ϺڣȻ뷵龳磬һֽĲ࣬ڹתʵķȴ֮
޵һ;Խǵ˽ϸߵĲΣҪٽһԽѣһĲľ룬ջԲżҶ뷵֮ʯ֮أչѰͻȴٺʲ
λѱչغջĽݾĻڸˮġ漰ѨջԲ˼ˮЩֻĽݾ͡ҲʤΣæŲһˣѹͳ鲻ʱ䡣ջϡ˫ޡ֮ʣҲǿԼˮȵġ
׵ջԽ޻һƧ֮أѡ¼ϲġķϤڸ
ջԳԾǣ޿ƻجج޶ۣԹ˾й֮޲Ҳѹ֣Ͼ׾Ƭɽ֮УԴӣδӴĻ磬˺þ֮⣬󡣷۹ˣں쳾д̨꣬ɱΣȻڷܣԵȴޡ
޴þһŰֽȻ𡣼Ǿ֣ʽͨ޵ǿ࣬ռ˲Ȼ˳ˣǴ׶ξ͵ûߡĹ򣬹˽죬ջԵΪٳɣõҩĽڵջԴڵ֮ǰѾ߻ڵʵѧ֮ϼЧ
ջԿϲͷȥҪ˼޵Ϊڡ
˺޵ջԱ˺Ϊͽڹȶʮ֮󣬳Ϊǵʦܡ
ں޿ջԶãṩþƺ⣬ŹҲջԵ׽֮ˡ
ں޶ԾⰮڣջҲüŶͽѭѭգ𾡹ųԺȣҪʲôģÿŶӺĿջҲݲ
޵֮յµľʮꡢ겻ԲҲ˿ĸоջˣǾ֣Ҳ벻׼޵ľֻ᲻ֻ˶Σ˵⾡㣬ھô㰴ʱҪȣһζմ
Ϊ˵޵飬ջԿνࡣȻһظӦ
Լ˰¹⾰ۼѾˣջԲְ˼·ŻһĻϡ
ڹ˽пĲ£ϵƦʧȡ֮ǰﶶӵľò
ջǰЩ˵һͽܵʦܷͨͨջԳͷ˵ֶΣЩ컹ûϻ119ȴúܣ԰춼ƵضԻǽвڻǽƣ֮ʱϧķԪǻָԣʱ䣬һٸ춼һƵģŶʱվñֱ档
ۼǵƦĥòˣջԱ㿪ʼʽĹ
͹һǳʱջĹᣬÿʱջԱùһʦֵܳǽԼĸܺȵȣƣ֮£ǽڵЧʤջԵ٩٩̸û˺ܶ·
ջԵϤĽں͹˵İ£һ꣬¶㼯嵽ڵˮƽȻȡôĽչҪ̳ջΪƵĵҩ֮⣬ջԶصĵ̷ʽҲ˺ܴãʮҪܲп巣֮⣬ʳҲҪ͡˿˯ϯ˼ֻ˯Ӳذ壻˴Ⱦƣֻˮ˿Ͼ֮˿ˣȴҪ޼Ĳƺ
ľ£׷Ҹϣ˺󣬼֮͵ҩ֮˵˼ʱ࣬˸пѣҪһ߾ͺˣҪһΪԶֹڴˡ
ȴһ㣬統һûо޵Ļô
˼绹޵磬ʵûʵֻǱ˲ȵķݶ
һջ԰춽ٻεļܷԪͬʱͨÿǵʶջԶÿһȶָƣۼ˸οˣŷְǽԼǰӡ
ջԵ˵Ϊʦһֱ˹ȶʮΪʦŸԵʦרջԼңɴʮɽԸԺÿ֯һδ󿼣ÿο˳ɼõǰɽʮշ
ۼջԽһӦ˽ԼЩʵԸ磬Ҫȥչô
ջҡҡͷ˵ڻҴȥ䣬ûʲôȻɽҲǰһְ
һջҪȥһŪôһЦٺ٣ҴǰһлԸˡ
ջ԰һɣߵлëúýǼͽȥҪǿˣ⵱ʦҲҪܷȥɣ𵢸ʱ䡣
һЦݶתԼļȥѰ˼ѵǶ㣬ҪǱͽǲŽԩ
ջŹıӰ΢΢һЦʩչ˳ȣֱȥ
޵ʱ򣬺˵ɽסȺѡջԭһͽЩֳȥ֪֮æŰҲ󣬺ҪһٸĻ죬ǰһڸˡͽѲ޵죬Ҳʱ۸޵ľҪ˵ˡ
ջһ·ӵѰھ볤ȼⷢ쳣ȥȴƶ֮һϿȡ
ӦþˡջϿȿֳΣʩչϹڹԪѹסֳڵΪ
Ͽڿ˼ۣջֱҡԴͬϿȣȴϡࡣȱľҰݿҲûïʢ֮һ仰֪Ǿ֮̾ջôô˳ۡ
˲ףͻȻһʯһͷĿСӡ⺺һıָջԺȵĵʿô޹ȣ˲ɣ
ջԴ˴γصػ˳޵ʱԪ͵ĵۡԲŻᱻǺӳƺΪʿ
ջ´˼ез޵ҴܣҪ鷳ħ˾ԲΪװ͵Լˣ෴ЩڼΪɵļһŹ죬˵νħ
޹ȣջԻζ⺺˵Ļ֪˱Ǿϸһ⺺ӣջԷִļ⣬мϡĳ룬ɵѰ˼˵ǺӾǾأ
ǺӼջԲǣȵСʿûү㻰ô
лΪľԳƴүջͷѰЩֵĻģкɫǿ³Ĵүŵ۾ǵʿһ̶벻ûͷŵģ٣һƮϴͷ
һ˵ϴͷ磬ջͷĻˡǼһ˼УҲûãȫӿռǣջ챻Сһ㡱Ľݾڡϴͷ
ջһһͨǺȴɵˡôʿ˵ĵأɶƮɶ


һʮ ɱԽ
СȻ̡͡Ʈᡱɶڡ衱١ЩȴϤˡǺһ˫ۼҰʿȻǲҴү
˵գζȻɸߣһջʺ
ǰӵУջԴĵ׿𡣳֮ǰҪ˵һϻⲻѶԷô
ջԲм³֣ףܹǺڵһ
Ǻһ޹ڰͻȻһһƮˡһ޹Ա⺺ӵûջô³ç
ջԼ⺺Ӳδ׷΢΢סһʩչ˲֮ںӵǰͷӡһơ
Ǻӻδر㱻ջһƻУһɳʮף顱һڵϡ
ǿڸλھҵʹӸҪͻȻһɴѹſڵϡ
ջһ̤ںӵĺ󱳣һУеıǿС
˷΢Ҳ÷ɽ˵գջʩչǬ֮ЦˡɽʵȻզһʲļһҲǿá
Ǻӱջסû˷ŵ磬סڵģүү
ջԺһµһ֣Цһ̰ʲôֱģ
졭󡣡ǺӱջԲڽ£͸үܡܲ㡭
ԭһ󾫱ģѹֿɷʵȴôСջôһ˵ʱȻ¼˵ôô
󾫵ջţĸҳԷԡʹջ԰øӲҲֻˡ
˵ﻹЩʲô֣ջһ֧˼ġ̡ȻԵõس
֪ԼΨһĻᣬҲ˲ʲôֵƶ̾ڹеľһһ˵˸飬ΨջԲ⣬ЩóҲϤ͸¶˳
ϣֺõ˵ү֪ȫ˵ˣСɡ
ٺ٣ʱպáջԸЦеͷ͵һ󾫵ڸϤ顣
ááŽ仰֫һ鴤һССĿˡ
͵Ŀ
ûӦŹ㣬أϻջԺ޳ܵضһ仰ֱȥ
󾫵йУջԵ֪νġ޹ȡһȺԼԼ˵˵˾һɽȡҲϣнͷ֣ҽΪ
Щַ΢ǲʵ޵ɣﵽǧ֮Ĺ͵͵ͨաٲȻѹɽһЩλͲľ顣
޵ķЩָߣ޷ǿ޴ٴɽ޵֮ˣȻþʳȡ¡
þ⻻⵹һ׬⡣Ҫٶ༸ļһǲ׬ˣջһһ߸пԺͻȻһͷ˼ôþƣΪβóأﻻû׼ܻûɫ
˼䣬ջеϿжһ޴ɽǰ
̧ͷ˿üߺװɽջֱҡԴҽҲزЩҲίʵֿġ
㴽һĺڣջһʯ
֮󣬶бĺӡΪ֮׷üϵëҲǰɫġ
ջһ֮£֪⺺Ӿ˵Ⱥ֮סǡ
˭Ǿضջԣ̶
٣ĶȥˣôʿܽˣһŹͷ󵶵ͺͷɳƵ
úˣͺ⯡ջӦһ䣬վ
ô֪ţ
ӾĻ䣬ջͻȻӹʮɵľ룬ֵǰ
ǵȾִ󺧣žԵıС
ʶؾ͹Թ԰ѴӺƭĶɱһȮջͷųս꣬ɱ⽫ͷֺֽ֮⡣
ɡɳڡǡ˭ǻţڳݲʵ
ջʱŷԼһԼܾȡ֣Щô֪޾Ǻܾأ⼸ͷץسȵǵְֵܻİӡԼһЦЩһȴǲˣôȥûΪ˵ĵġ
һˣջҲ໰ֻӳһâսͷϤնءͷ֪Լʲôʱջɷǡ
ĺɫڵĻɫľԪ߷ĹâҲջԹϱ仯ɫҲﵽ˰֮
ջһֱڴڴľԼзʮɳİâ
գֳľٸίʵ̫ջľ֮ʣػӻʮɰâӭɫ׵һĻ
ջȴ֪ڷڵĹѲѷڷӡ֮Ԫľ߷ʮɳİâΪǿʩչϡ족־Եʡ
ûͨ澭ʮ߱ǿľǿʩչ족־ĹӵľٶѰ·ʵϣıʱע߹ศɣȱһɣ΢ʱްΪһֿƲסй״ղ߻ħǰ١
ֶһ֡
˺һջԲŽľջʶͷʹмЯһЩչһաȻջҲûŹסɽֻҪǿ۵ĶϤӽˡ͵⡱
ɽɽҲһһģֶɱˣԽʱ
Ͽϸϸ쿴һջԷֹŨȻȲϳȣͱ֮Ͼźܶҩġǣһ۵ĵطһҶ
ջԼʶҩյҪԴڡ⡷¼ȹϵؼأɲݡ֪Դ޵ߵʶмȰǰ˼ϵ޵ߣҲ޵󣬱ʶĹԪǰﳤϡˣЩ˻ٶ˲ҩʶ淽ļʶջۺǵļʶҲǿרˡ
Ҷ˼Ѿ֣ʹ޵ҲǱȽϡһųһƬҶӣ߰Žһιʵ޵֮˴棬ΪһҶѪ
Ҳѹ֣ʳһҶֵܵĿ๦ջȴҲѰ޵֮ܵסġ
ջԼҶöҶƬȫ֪ձʵ±Сذҩ˳ֽӿռ
Щűʶӡ
ȴ֪ǿ꣬ʶҶû쳣ζɲ
ҶջԻڹջ˼ζ˼ѵһҩġ˼չ꣬ջĴĵرҲ˲ټҵס޵˼εѾʣ޼ۼеҩĲ٣ջǸְ֮ɰײɡ
ڹæ˼죬ջԲҩģȥ
ջԲûֱӷسȣѵóһˣô˻Ĵ
޵磬ջʶѲ࣬һ뵽˱߳ǡȥۼһ߳ǣ͵棬˳㿴̵ܲһôʲôġ
⣬ջԵƽԭϷȥ
ջ߳ǵʶ֪λڶƽԭϣҲҲ۵ɽ֮ء
ջԴ˷ʱ䣬֮ؾͷȥҲѰҩĺԭġһգջ·һɽ֮ʱд򶷵ľ
ףѵڶջк棬ȫ䵽СѭŴǱȥ


һʮ ˵³
һٲγɵģˮ̶ջ;Щǧĺˮ̶ҲһСˮݶѡ
ˮ̶ߵĿشһˮ̶һֻҰ޶š
ջڰ֮һ󣬾һһޣ֪ΪҪҰ޽Ͼ
Ұͨڣͷϳһ֧߳ĽǣģϬţаˡŷƣȴջǰڵϼϬţ˲٣ȴҪһȦջѱˡʶ޷ҵκκҰصļ䡣
޶ŵһ࿡ʵİۡ׿㡢ЬͷϵķҲǰɫģšջԴɢ²⣬Ĺǳڵˮƽ
׾ҰͨڣԱ൱
ͨŮҰޣû뵽ʶҰޣǺǡջͷ֡
Լ˰̵֧ĹҰֱԼ׵ǰٵµʯӲʯٵʯмҷɡߺꡱ˼ҰڳסͦŷĽǰȥ
Ұ޷ʱص̤ڵ棬װջܸеıڲ
һﵽɶͦ͵ġջ԰ࡣ
ʮ׵ľת˲ۿҰͷϵĳǴУȴŲæеĳһؽҰӲƴһǣҰ޵ʮԶ
ҰޱɺŸı˷бų˳ȥϧ죬죬δ嵽̶ߣĳְɡ
ջԿһ㿴ˣҰ޿ˮ̶ȴšƤԵʣķɽնҰӶûһ̺ȴܽҰɣزˮ̶
Ұ˼Σһαһңȴʱ˻ȥ໡ѡ
ջһԿȤ֪ΪҪⲻ֪Ұ޹ȥˡûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣջԲŲԱ˳ȥҰޱС
Ұ弸޹һһʼĽ־档
ʱһһʧҰ޲ֻõݴ˫۶ڰͼһ
еĿ·ѾͣһԹսջȴ˷Ů֮⣬Ѫ˳嶯Ķ
ͷ޹Ȼûջʧһλͷݴ۾Ϊ˳ɫͷĺɫҲ˰ɫĹâ
ƺܵĳΣգɫҲ
裡ĵ˻УһڴϸİɫҰͷļǼһܣٲԵɽʯ֮ϣһһ׼Ĵ󶴡
ܷ⡯ʷǰްջԶűĴ㿴ʮ룬˷
ɫĹϴӾͷļƵסҶ㣬Ųüιһȴڼ䲻ݷ֮ʶȥ̶ֻˮĽɽʯҷɡ
ֿ˼ӣջԽòԾ޷ĹֻԶ԰кüλԳ嵽޷ä㣬ȴˡ
Īڹľ޵һ뵽㣬ջԲֱҡԴΪ޸еʷǰǹ̲ͣߣһ߹һ߳治Ǹôǵų̈ܺԭز
Ȼ޷ĹԽԽϸɫҲԽԽԼһ̵֧Ĺ򣬾ͷļǾͻظ˺ɫꡱֱ
ߣһ桢ٷı飬ɵ϶ܿгһ浹ľơ
ȡһ״İɫ£޿Ǿ޵Ѫ˫ۣ﷢˾˻
һ׽ͷޣ԰ôСһ޵һֻŶװ¡
ջɻ䣬ͻͻȻһɫĶ
ƺϵ޻ʹһУһһһ׼ڰнס
ֱʱջʱž㵵طǾĶһöȭͷСڵ
ڵȭͷС˰ɣջԿŰöڵֱԼ۾
ջԡ޵֮˵ʶ֪־ʳпܽһЩ޾£ڻڵνԪڵǾһĳɹҲ䱾
оֶܽڵޡǵȾپãҲֻܻΣп޵ĹѰƿշֻ֮д˵еıϷϹ޲Żڵ
ڵɵޣԪɵ޵Ҫ֡Щڵɵ֮ʱͱ޵֮Ⱥ֮û취˭ǵڵ޵ߵĴ֮أҪγڵ˵ҲҪʱ䣬һöڵǧ๦޵Ϊμ˺ޣ뷽跨ڵԵʡ
ȻҪȡ޵ڵҲ£һСĲ᲻ڵԼ
Ȼãһʶ֮ˣҲܹݣĹԪķӡջѸжϣʼŴҪҪһţ޵ڵ
ȴ˵״ķסڵдʣĳʮɫӳֵ֮ϣƾ˻ȴҲղڵ
ջԺ͹ԪЩϵң̸۷֮ʣѯʹ޵ɵʱһĳɫвɵðпࣺһȻõصĪɵĵմˣ
ǻɣջԾԲаԥء׺ִ޵ţɣջǳǿ˵£ֻ»̩ɡ
˼ջԷ˳ֵĴ㡣ɣֻȴӰ֮㣬㣡
ʱнֵľѾ˱仯ȫ߶ŵڵԼ
ʮסססһסף˵ʱ٣ʱ죬ӳһڵϵһжϣ˳ƽڵС
ʧڵϻҲΪǡͷһˬʵЦ
ⳤЦ֮ʣͷʧڵĹͻȻſһɰɫ壬ǰɫƥؿڣһɳʮ֮ԶڿһѪ
衭޷һ˻𣬷˵ص
ۼͽɥ㣬ͻȻбһӰâһ֮󣬹ӴȻأһŶͷ­׶Զ
ջЩԾؿԼеľľľŰ÷ɽҲֺôľôأ
ǰӻȡһСƿһöɫҩ£ллԮ֡
ջԻÿջԣ֪ǣ
Ʈ칬껡ɫؽ͹ڵ뻳УʵյеľϹľҶľƣ
ջʹľ꣬ԪһɵҲʶûһʶãû뵽վϳջ԰ڵ˼ʶȻµ˵ͷĬ껵Ĳ²⡣
չЦǣҶľ˵УֻҶľһܿơˮޡһȻͬ졣
ŶԭһǰҲûֻ˵ѡջȻʵ˵޽ʲôˮޡȴ֪ε
ޱϬڳһűˮΪˮޡ껵͵
ջŶһ˵Ҽִչ֮ͨʱ⪂Ϭһȭͷֿ֪ɷһۣ
˵ʵˮʲôģԷϵ͵޵߻Щջľ磬ܣѹͲҪʲôˮæֻԪϬڵȤԲۿҪջ껵ȵģӦòܾԼҪ
Եȣ⪂ϬһϸϸǰָŪϬͷ­ջ˵
Ŷջ˳ָķȥ
ջԸһת֮ʣɱϮ壬鼱֮æʩչ˲һܡ
˾֮껴Ļǳ͵ϮջԷӦ죬ϧһߡӺ͸룬һ㽫ջش̴
ǿžʹջʩչ˲ʮ׿⣬ŭӵʵ㡭ΪҪң
ڵѪĳǳ鴤غ˵ΪҲ֪˼ôҺͪϬܾ˺ٳڵŵȵᣬ㵹ˣߣ
ѵһˣȻûкñջԴʱӶˣۡһѪŴӻһ˲ǵѪջήٵ˵ƨҪ㻹ôû뵽νھ⸱Уҡ
ҡ˰죬ջҲû˵󱳴˴ѪѾµʯʪһƬ
ЦЦңٺ٣ҪˣߣΪһôױϬô΢΢̾һ껼˵㲻дҽڵһһϧϧƫƫҶľ
һ˵һĲջа˵ӣ


һʮ Զƶ
Ǻǣѣ޵û˵ءأҲãػҲգ޹زôųһ·˵Իջǰ
̧ɽĽָջʺЦˣЦˣ֣Ϊʲôʶȴûƣ
Ϊʲôջʵ
껰ϸֳһƼɫǺЦʱ䣬ҪʱĪϬҲˣͨɽȫ˲ҪŭΪޣ㲻ڵͷļһô
ֹˮҲʱ̽ңջɢңҲ֪ƷΪ־壬徹ʼ΢΢
־壬ڿ־壡껹ЦԳջԵȻڼΣϸ΢ȴ껵ˣ껶ԼĽ൱ġ
֪֪һ˶೤ʱʹϬϰһ¡껳һҫ˵ȻСĽջҵļơҿϬ磬Ҳ֪ôڵġ
ջʲǱ֣˴ȴ¶м껲˵ʱȴ˳ڵʵ껲ŻΪջԺʵ൱
㻹û˵ΪʲôҪֹϬˮءջԼļһ˵˵žƫ⣬ǳѡ
治֪Ǽٲ֪ʱôûõģЦ˵Ҳ޷ˮ̶ʹͨġ˵ˣϬˮûκҺͷϬû꣬裬Ҳ
Ŷջؿʵ㹻
Ǵˣһջ˵ԣһݣ׼ջɱڽ¡
֪δ̵ջʺǰһջѾûӰ
ҪתͻȻ˫һˤڵءδôһ¶ýһᣬһڵϡ
ҵ֣ҵĽšЪ˹زҺֻźһֱֻնϺܱ򾲵˲࣬٣ջûм
аɣܽУ˽磬û˻Ǻġջһ껸߹߷Ԫһ𣬻һڣڵľϤʳƬ
껺صĲҺջߵ֪ͼļһ㻹ɵˣ趪ǰ׺ɳһͽ˲سһļƷãõúܰʶЩαƵĿˡ
ҲѹջԻֻƹģѵõһغˣȴСϻƽȥˣÿ죬ֻҪ
ЩһƽʱһģһأôһϺö;ܲסջˣĵģĲأ٣Խ˵ԽջԷƵһŽһŵؼ̤Ӣӣ껸ߵȥ
ۼ껳࣬ˣջŶӣ껻ͳͪϬڵϸһǰɫֹ˿ʥѩޣѵһĺöءֽڵŽ͵⡱ջ޵ɹȻƴ֣أã乫乫һ˵һ߽껻ЯƷϴٵøɸɾͬʹķɽһ𶪽˽ӿռ䡣
šŹҡ껴ڴòײ΢˵仰
ջԶ͵úͷӣÿŵ˵Ź㣿ҪҪҰӽǺ翷壿ĪΪǻԺô
ɡԡ͵촽ѵ³ֽ֡ϣֻҪһڣʦųͻĪͨԣջҪţϾҪöࡣ
NONONOջҡҡͷᶨ˵Ե˵ʴȵǶԼĲ̡ѾһδɲٷڶΡ㣿ǰѰô
һջɭģջѾһָؿڣ
վջִһһ껵ʬճ˻ҽ
ŶͻϮջ˲٣ȴԶԶûֳôءŴӻѪĻᣬջ͵͵̷һöԼƵĵҩù߻ҩЧˣ̶̼Ȭıֻ֣껰ˡ
Ϊ˷龳磬ֻҪûнϡ崴˶Ȭοջϻһöת굤ֻûöѡ
껣ջߵϬʬǰľϬƤһƤɵķɽնӣȴܴġ룬ջֽϬļ˳ǿűˮôջԿûаȤʬڡ
ٲϷسһ裬ϴȥϵѪζջŴӽӿռȡһ׸ɾ·ϡ
껡Թ¡׮£ջԱ뾶ֱת彫Ϭڵɵҩתһ룬Żɽ۶಻յ·̣Ȼ쵽ˣݷ˱߳ǺٻȥҲ١ϬڵѷڽӿռˣҲȫúܡ
ö⣬ջԱ¡չ򣬱Żɽ
ǰ˼ʱ򣬱߳һԼʦţ㴵˵ãɵԾӡջԴʱϵһȴʧ
Żɽɽ䶸ȴΪ̡Ҳͨͨһۣ޳֮
ѹڹԪһϵĿŲϺţԭһɡ߳˵컨׹һΪ˲𡣡ջǰ߳ǿӵģﰵԺЦ
ɽͯΪ֮ͨ󣬲һһٸʿȻһı߳ǡ
ջԴӱ߳ɢ²⣬Щ߳Ƿչʱ²Žǻڵˮƽ
ջͷ̾Ԫɡɣ̵ʱѭ򽥽ȣȴЩīسɹ档˵ǽɵ˼ȥĥԣģȴûһĺ쳾˹ȴ׶ѡ
߳ҵӣȻ鴦Ų£˭֪һĺò£һص޵ȴǺѾޡɵšʲô˼ʳôˡ򡱵ջʩд߸ΪЧ
ջԴʱûἰԼֻ֣˵ǡáԵ߳Ƿ֮˾ջԵʱ򣬲ɵϲ⡣˼繲һ˷ط޵磬Ҳм֪֡иС
һ·ѣʱ֮ϡֱ󣬱߳Ǹ̾˵һ꣬ΪС׾͸Ϊ˺εȾ硣
ջЦֹֻãеˡСܸڶѣδ顣
߳зɫпҺֹΪ˹СȴſĿ
ջĵԼ˼ˣˣȴԹ˭
˼䣬ջ˵˷˳㣬վҪɽš£ܵұǡ˵꣬ŵľλ˵˱߳ǡ
ˣ߳ٴγһ
ջЦֻһӣ߳ǰһ϶һɽƿơ
ֺ֪þƣصشһƿƺһƿ1573ǵ˼磬Ҳһ֡
ʹã߳æǫáȻߣ۹ⲻȻܿɽһķ
ɽջԴӶʿеģʿɽȻҶǱ޺ۡȴҲһķ
ջԵļ£߳ջԵġ񡱡죬ջԱޡ
ҹջáΡֵʶеǣ޻ڣ۾ҲһΪﵽ龳֮ˡ
޻˵ʶУջҲ˽⵽С֮ܵñȣбڲ׺֮ʡ
ǰջԶ뷽跨ͨۺͲ׺Ͻ飬ڼʶԪ껵ıֶκջԶνŴɵĺӡѾȻ޴档ħȻ̱ŰôСˣЩν֮ʿαƵ£ȴб֮£ħ˸ΪɶĽ鲻Ҳա
ǣջֻ̺һձˡ


һʮ 
ջԸϻسȺ󣬾ֱŹʯУڱչؿ޵Ҷ˳
ҶջԴŹļǵشʵʲô£
̯֡ҡͷʾԼҲôһ¶
ûʲôֻǸó͸ˡջԺٺһЦص٩
ջԵĻ䣬Ͼ͸ë⼸պõ˽ҪͷѾһҪͻƵˣڱôһ֣ڤ״̬ȫûˡ۾һǹƻģ׷
ջ԰һۣЦֲŮ׷զӣУǷôС˼
ջԵĻشҶأ¶ȴһ֮գС۾ЦشյջԸǰСǲָ㵽ôˣ
ջԺٺһЦΪԴˮˣԱûǲǣ
˵ɶôͷشߴٵ
£ջԱԼһصӺһͷϬţܵ´˵һջ˵Լ˷ⰵʱ򣬹̲סҧʶģ٣ǹյĲҪҿ
ֻջԵļ򣬹ЦҲб˴ƹʱ򰡣
Ц;ʲôͻȻʵСһسûУ
ջԵ˵ͷ˵Ǽһˡ
ջ԰Լκ껣֮֮ľ˳ֱ͹˴ʹ졣
˵䡣ҶֱȻһƣ˵ɵӵ¶Ҫᣬ˵©ɲġ
֪¿Цæص˵ͷ
ˣ˵˰죬㻹û˵׵ɶôʱջԼ½
ջ΢΢һЦż˵ͷϬţҰЪϬ˵ֽбˮޣڵĺ֡ٺ٣һöڵǧ๦
ջһ˵һһӽӿռȡöڵ
Ҷ㡢ǵһοδţԵȭͷʶðһ䣺ôʯأ
žջһĿġצЦû˵ʯһ٣ջԶҶ˵Ҵϼζҩģڵɵҩ뷵ȫû⣬˵ĺôҲԲ١
ҶͷѵҪҩĶ뱸ô
ջЦγãȥѰЩѵĻҵһҶ
ҶԸ磬ɶɻʵ
ջһӽӿռȡһһ߸ߵġӲݡ˵⡮ҶһųһƬҶӣ߰ŽһιǿѾˣͿժ¡
˳ջԵָȥƬҶİУһƶĺɫʵ
̿ˮ۾ССĺɫʵʵɶô
ջֽϬڵҶӿռ䣬ƲƲ˵ģЧûڵá
һ٣ջŤͷԹ˵Ƭ˼ɽԲǧƻвٺöûֵ֡ǷԼСܳȥɽΪ磬Զˡ
ϲ̵شӦֵǶȿ۽ءԸģҽǾɽתƣ֤ӡ
ջԳһ£һЩҩĺʯΡϸԹһֵһ£˱ʶ
һջ˵𱦱ʱһ¶һջԵ䣬ʵԣɵĵӺѵû̵ô
ӣ˺ôͲ֪ˡ
ֱ֣׳ػصкôǣǻɶ
ջ޿κεҡҡͷִӽӿռϬţǡƤɽһӦȡ˳
һѽֻ߳Ϭţ¿ͣ
źڲϬţƤʵԸ磬ƤҲǱ
ջҲ𻰣ץɽϬţƤˢˢ˼ƤϾûһ˿ۣ档
ջϬţƤ˵ҲˣѰɽãҴףǿҲһ㱣Ļᡣ
Ǽһ㡣ǺЦŲһ䡣
ջ԰һ죬˵
ʶذһ࣬ûӦʲô
ջԱӵسָ˵װɵ㶵ģǸţǴһøõģ㵱ʦˣ˼ôʵϲţǣɷնҲɣҾȴӦɲ
붼ûѿڻصɣϬţջһֹҲûɶϡģˡҪǰѷɽ
㲻׷Դ㾡ȥǣջԹЦȵ˵
һʱȻòƣȴҲ֪ɽֵɽһСľͻԼȥ
ջԼˣʹҪһ֧̣ȼһڣ˵ȷ¡
Ҷüʵ
ߣҲɿҾͲ﷭ˡ⣬ǵӱԿǲȡһǳֶıչ
ǳ棿ҶȻûջԻ˼벻
͵͵ֻҪ¶ھСջ³һȦ˵⣬ǻԺͱɽסȱƷĿʯõҩȥҲùȥô˼ľȥ
ΪȻزΪ洫ôɶ˭ף
ջԲطʵûԹô֪ûԸǽף㿴޵磬˹Ӿƻɶãǲ1573ę́ҪкƣҪơơƣҾͲ޵ṵ̂ͼܵˡ
Բص˼ҲԼȥǱô
ջЦҡҡͷߵͨͨôڹ͵ģƵԽͨҲѱħˣΪ˳ԵĺȵĶȻ㡣㻹𲻷ϹֹͰɣǰѡ͵⡯͸ˡզˣвʶġ
ۼˣջüɫزǿɹĶֲֹ׾ƣ԰ɣ߻ĴƷ˼絹˾ң׬Ǯɶ߼룬ֻ׬һϺ޻ϹֲʶģǾ׬˲ǣ
ջԿڲűͲּרõķ潲ʱ㽫λ˵ġ
Ͼջ˵Ҳ޵һٸ죬áҩһ£²ܳΪʵս͵ĸ֣ôˣܲǸȥڿɣ˵ˣﻻ͵˫ƽԸҲõöడ
ֻǳ룬ƣ굤Ǹ缸ٺúզǵſɣҾͲ޵ûϻʵ֤ҽĻƷҲỻö
Ҷһͬг֣̣
Ҫ˵ĺöǼʲô


һʮ Դϲ
ϣջԱ㽫Լ˴ľ֪ĽݾĽݾİ£ƤƳʮġǺ̫ߴֵ̫ԵʣԶġ
ϬƤȻˣȴջԴһԣûɶʵĸоҪͷҲֻ˵̫ֲ̫ڡ
ֻģôϸ
ڶ죬ջԱԸһڻԴŵͷڳһʱ䣬һ˵лȷŷ磬ʱȸԾԸӢ䡱Ҷ㡢Ҳմ˲ٹ⣬˵ε˧硣
ⱲӳСʱѿ佫˵ûͷ֮⣬ʱǱΪֶաСʱСӣֱӱӣһģջѣǰһ֣˽˧磿˻ĴʣЦúϲ£졣
ӣɵЦɶأҶ㲻ʵ
ҶĺǺܲˬë¡
˵ͱƭԼˣƾ˵һߣһٰ˵˻˧ôջʱزһ仰
ŭ͵͵Цѡ
ջǿЦ⣬ڳһ̬˵ǵ㡭
ӲҪ㵣ģ㲻絣ĹǡĹĵʩ˽ӿռ䡣
ջԺҶһۣЦ
ǵİȫ⣬ջԻûɶõĵġֻҪɽʹֻɽҰ֣йΪڳڵĵӴӣĪǻԿô
һͽͽﲻҪ¶ˣҪСĽע֮ջԲźҶһͷӿռ䣬ʽʼ
Ϭڵ䱾귽ֻȭͷСͬһĵر˽ħ֮ҹͣʮղŽڵջԽժҶʵ뵤¯ա¼ϵ֮Ƴʮ˱ǵС衣
ŵ¯Σй⻪תĵ裬૵һǺöҲӳô
ջһʮŵҩϤսһƿУЦĵȻǺöҶͪϬڵģɴͽСϬˡ
˳˵ҩҶãЦŴʲôԣҪ¶ǵġ
ιιιȫսȥһʮţҪˡۼջԽȫƿУʱ
һʮţ˵óСǾͲҪջ԰һ˵һһţպʮţʣһűá
ա˪ӣ޾ɵӦɮٰ
ᣬһ㹻龳ˡջúĥƤӣֲʣµһţ۾һһ룬˰ɣȱչصʱٸ㣬ģкôĴģ
˵ͷٿ
ԣô죿ҿ¯ڻʣ˲ٵ׻ټӵϽȥһ˷ˡ
Ҷ飬ջԺû飬ջҶҩʱɼʮɽ䣬Ƴһ¯ɫ̣ɢĵ衣
һ¯ҩģȻҲЧϬȴҪ˺ܶࡣҶɵĵҩҲ㹻ˡ
˴˴ڽӿռ˰ʮ졣
ջѰڹ⡰εĻǣټһ𣬰ż챦Ƴɵ֮¼Ҫ˵һ
ջɫۣ޷裬ͽͽ٩٩̸мֵõ˵ĳζ
޳һһģжŪϹ޵ڵʵϸŵˣԴĿǰĹصֵҩͷŸҡĵر֮ףⱲӿҲֻһλᣬмǲ˷ˡ
˵ջҪɷɵǸȸԾ˷ܹͷֿ췢˼ܺվļһ
ջƽȻ̣µȴΪգкôǴҷͽͽĿУһϸġͷ
ջԼ仰ͰѻǺƵͷתͷһ֣Ҷ㴫СӺƵĹĿϧˡ
ȥȥȥĺڹҲҶЦŻһ䡣
Ҷĵ٩ϰһ˵ֵһ㾹Ȼط̰ң̫ˡУ⳥ңǿϬøҰɣ
Ҷû˵һ׼ָشҪ
һڻվջԵҶͻȻȻָʱȻƽҶĶţʮ㣬˭ҲûʲôľٶαȻָǵϡʵ֤ʹǱ׼˹ˣżҲˣåġ
ջѭ˵Ŀ⿴ҶʱȴҶ۹۱ǡǹģɫ磬һ˫С۾ڷ㶡
һڸʲôãͷջԼ˵ҩãϾ⹦ȲԪԴҪ¿๦ͬһöҩͬ˷úﵽЧҲвܾͬĸزͿԼĿ๦ˡʦţڸˣκ˲óȣҴͷչأϣѵõĻᣬҩĹЧһ¥
ѵϣջʾҶ㰴֮ǰõķͽﱲĻַɫĵ裬ԷַʮϬ
ʮͽܡԼĽݾˮÿһţҶ㡢˷ֵš
˷ֵõҩ֮ڹѰұչ֮һЩԼĻ̷˵ҩ󣬾ϥ˹߻ҩļ紺棬֮С̫󡱱ӻҲ˴ޡ
ջԷĲºޣ׻׻̵ްչڼ䲻ҪǾ⣬Ҫ޳ɴͨοǸûᣬɱˡ
ص˵ͷˡ˵գ֣һȥˡȻҲʡջλϰʦĶá
ǵʯ㣬ϾռޣջԡҶ㡢˺á¼صġ󷨡ʯڵһ֧Ũڹڣ
Ϊֹй⣬޵߲쳣ջڡ̫ϼӳʮȷ
СӰ󡯣С̫󡯣ӦûʲôˣֻҪƽȹ꣬³޵ʱ򣬺ٺ١޵һ㣬ջȫʮš
߰ɣYYˣ۸ҲñչˡŴﵽ֮ߴٵ
ջҪػͻȻһСľڴԸ磬æ
ɶ¶ջһ˹ˮıչصľݡҶһۣҲ˽ȥ
̷˵ͳӡˮĽǵ˵
ˮһ죬ü壬ʹ֮ջһ֮£ʱԼǲܡ
һƿջһˮĺ󱳵ѨϣעԪס
ԭϬһﴦڻĩڵĻ˵ӹ鵤ҩ͵ҩЧΪˮƽˮ˵ȴڴĶҩ
Ϭһǣ͵ҩͽˮڵľϤƣǹȼʱֻˮѾ档
ջԻסˮĵǸȻԹ˵ŹȽϵͣܲҩ
һĶᵽɤۣɫҰ׵ʵûˣ
ջüͷһȻ˵˭˵ģڻסŵѡ
һʱڨڨЦлԸ֣ҷĵúܡ
ٸܾҩЧ˵ջԶҶ˵۾ӣȥתһתѵĳ֧Ԯһ¡ģû뵽ϬڵôͣҶһ¡
ҶջԵĻջԴĴ⣬Ѳȥˡ
˰ʱջԿʼԪ޲ˮľæ˴죬ջԲƳ
OKˣ
ˮ˫۽գδתǲĵʵԸ磬ˮû°ɣ
ջԿ˹һۣЦİɣֻ붨Ϣѣڵĸˡ
һˮĴʱΪϣ󾪵ɣⵤôôͣ
ջһ˵ԭΪ͵ͣõҩȻЧԣû˷ѰҩЧʹϬҩЧϴľͷθڵȫų⣬ܵľҲǰι˺ܶ࣬ԺӦò١
ջⷬ͹Ҳֻһţۼ˷ˮøΪֵĹһسջԵл
ջԳ˰֣ЦҲҪлң˼ˮĴԶظܵСԺʼͶˡ
ֺٺ˵᲻ᣬҹ𣿡
ջԡһЩ굹Ҳרһ֪ͷȴô˵޵߳˵ʿ;֣Ůı٣ѵиŮҡ˫ޣҲ⻹ëడ
ջһ⻰Ҳ˵ҪٸҾͷ㡣ֺǺǵػص᲻ᣬԸģ˫ޡ˵ġ
ջԹһЦ˫ޡɣҪȥչˡǰСӣˣޡ
˵գһӰ
ڶ죬ջԡĽݾҶ㡢˱ɽʽʼչء


һʮ ط˼
ϬУʱΪһȵջһΪֱź߹֫ٺľתʮ֮ջԷŽϬҩԪС
ԴԴϵӿµеΪһ˿˿ŨԪ
ϡСֱǲؾ֮֮֮˳֮Ϊ̴¡ϵＴǰٻᣬ蹬Ҳ޵֮˳˵̨޵֮Ҫ޳ɴͨ黹ԶԶǵ̨ϲɡ
Ϭ֮ջԱչغĵ㽫Ϊ˷ڣµӱһ˼Ѱ󡰳֮
ˮ𽻻㣻֮飬ܳ񡣡ǡ¼Ԫ񹦷ܸ٣Ҳջܶʼú졢߹Ԫԭ
ͨ߹תΪԪ漴ЩɵԪ߹Ĵ²ϱѹΪȳʼʮģʵʵĽɫԪ
߹תɵʮԪ߹ʮȥţһɽɫעϵϵԪԽԽ࣬ջԵϸҲһĨɫĹâ
һꡢꡢꡭʱڲ֪ʧֱչصĵͷջԲŴ붨״̬˫ۡ
ȥֻҪˡʯ꣬ջԵϵʱˮˮףҲɲһ˿߹ɫԪ
ջĿµ״̬ǡ֮顱
ʵʵ飬
չȥջа֮աطԪ
ʮﵽǧľ磬ջԼšҲԼһζͽȣúͷ߻ħ³ջԲŻڼԪĵͣڷڶ꣬ľ뷨൱ĳ̶ȡ
ջȴ֪ľޱǿ󣬼ʹħҲܺѹͲ߻ħΣաķ֮Ի߻ħǰ٣ʵû߹Եʡ
ӴԪջǿҵţƾšʹǶң񾳽ĸҲܡ
չ֮ʱʯˡջԴ붨״̬ŷ֣нʣԼһˣĽݾҶ㡢ѳء
ջԵõغС߳ʯڹʱӭʮеĿ⡣
ʦĸԸˡҶ硢ָ磬ԸˡһߺһߴŻΧ
ֲǹӽ壬ôջ뿪ڵ٩䣬ӰһľҶ㡢ˡ
СڳˣȵӺࡣֿˣЦһȭջؿڡ
ջԲĺȭЦӣûֶϱ۵İŶ
ջʺãһĻش𣬾㶼ˡ
Ҷסֵջʵԣչ꣬Ϊĸˣ
Ԫˡ
ֳһƬ˶˶֪Ԫζʲô
ҶҪѯϸڣĽݾ˹ԣ
ջԱǸضҶգգۣһ䡰˵㲻Ӱ
ɫѵļһֹһ䣬ԻǺɢˣɢˣǶȥ˫ޡ˹
֮⣬ջ§ĽݾҪݣ⻰߾֣Ȼһָ
ҹջԴĽݾе֪Ҷչ꣬ѾǷڵΪǶʮһһشﵽ˳ڵľ磬йϻڶǳڵΪġһʺõѾ˻ڡ
ջ޵ȣĽݾĻشһҶûˣҶ˵ﵽˡ
Ȼ֪޵֮𣬽չ죬ƾһöϬΣջԲòϺ޶޵츳
ڶ죬ջԽλԼټӿռͷһôչ
Ҷ˵Լ뷨ΪҾбҪȥˡ
ջ΢һ˵ȱ𼱣ҵҲˣͦ׵ģѰ˼ǲǸû˼һˣ
ջԻ䣬һ˫֣޳ɣ
ٺЦԸ磬Ҫȥ
ջԳҶĽݾ˿Ҳ˵ͷ
ȥҲã˳˾һ¹ڿ罻׵¶һˣջԵİ˵¶ôˣһȥúˣ¡
˼ϢһڻϲԽȻջϰҲͼʲôģУƮ죬ңɼջԵһҪ׷ƿշ߾硣
֮һаٶ˺ƺƵط˼硣ȻջԡҶ㡢ΪΪԭǴڽӿռɹš͵⡱ͨͨġ


һʮ 
ϰ壬˵˼磿оҲզ޺شŴΧľɫЩΪȻʵ
ɽߣܰϡںĿУ˼ȫû޵ȡ
ջһʱ֮Ҳ֪ô޽ͣϾ˵ʵ
զٺ١ɫһЦشǰѹɤŶԺ˵˫ŸߣȥҹܻȻƣʱ֪߲ãٺ١
һơ֣ʱȤʵƣę́úȣ
˽ǶĿ޵֮ˣȻûп£ȴһ׷װЦ޺ÿɰ
ȻơջԺиֳŮһճźޣһ˵ϰ壬Ⱦơһ߽㵹޴龰ͷɵһ񺮡
ջɫ䣬ɫ㹷յҪǸҴȥȻƣҾ㵱̫ࡣ
̫ࣿʦ֣ʲô̫డͷԵʵ
һΣջҲ̲ס˺ǺЦֻɫһ
ˣˡɫҪͣͺˡɫ˽ͣ׼ڹ˾ϣԼʡһ٣ջЦŶԺ˵Ʋúȣˮһͺ1573ˡɫȾƣͷſӳԺȾǣеǮ
صص˵ͷת§ɫȵ˵ʦ֣һ
ɫң㱳ȥ˽ͣǰ˼ʱһֻһֵеĻͷδǧԪθڼһٷԳһͷţȾҲԸΪλҪǷſԺȣɫԳ⵰
119Ǯҡ
ëұ㻹
ȱ£ܼܲȰɣ
ֻܽ١

ɻ˫·ϣɫһֻڶдȥĴǮϧǰԹ˾ģù˾ģһӦѶǼڹ˾ϣһʱ֮ǮʵǱƼˣɫԼͽܣҲ޵ǰСټǿиÿ̯ǧԪ
͵͵һſˮĺޣɫС̣ŹǮˣʵڲУʱٲһЩͼ۰׾ơ
صջǷµĴ٣ڼɸаţй¶޵İͨǰŪ߳ţȥһ
Ǽջ˵أȻӦʡ
ջְѹеһԣع˾һ¾Ӫ˳տúޣҪֳʲô
һУջҶ㡢˱Ľݾش̽Ӹĸ
֮ܵʱưţʹʳǣʹ֣ϾѪǧĸǡȫޣĽҲ֪ŮŮǡңԶĵطôż겻ѡŮŮǰϲ
һһһط֣֮ȻҶ֪۱б룬˭ûǵ£ÿҳУ壬˵˵ЦҲڡֱһջԺĽݾٶȴǱϷ˫
ʵջҲûڶϵһ뵽ԵǰǾ䡰ڣ޵һ;ʧˡջջǷͷ
öȥ޵ȥðգ˳Ȼĺá
ص˫ĵڶϣĽݾӦˮ֮ԼŹҹСջ֮ʱͻȻһ£绰ͨֻ
绰ͷڵģ֮ȻżҾĵջԻ治̫ϰߡ
ӣĶ
ŹҸھưأҪ
۾е¶ʮӺ档һ£ջֲȻǶڣɴǶһй˶ֵ㡣
³ӺˣʵŶɶģ
˾֪ˡջ˵Ҷ˵绰
߰˷ӺҶʮϵΧջɶ¶
ȥ޵֮ǰڽӿռһô
ǰզˣ
ӿ˵꣬Ըʱʱ͵ҩ
ջԵͷ˵ԣ˵ľǻʱĴĵرڶһڵʿǽһ֡
ʿôû˵Ҷ廰ʵ
һ϶ǳԿˡջԣԹǲҪȥѳһ˵Ҿٶмֵˡ
͵Ը磬ҪҪҰֵǶٻ˵žֻ׼š
ջԳ˰֣ЦûϢҲǶɶΪˣҪȥһ鷳Ҫôô˵ˣҲǣֻǲܾ˶ѡһһĻκһҵĶ֡
ҶȻȥ鷳ΪʲôͻȻ£
ջԺǺһЦҴ㡮ձ࡯ǡ
ձࣿ
ջԼ˺ôҲǵ˷ڵģձǿԳʵǵʵ
һ˼ҲԸأʵ
Ը⣿ʿҲ֪˼˶ˣȥ޵磬ԶûƿշĻᡣҿ¹ȥ޵Կȥ޵زҲ²ģʲôԭҲ֪ûϵҪˣҪеֻ̣ҪǿϴӦɶӶ˵
һ⻰еϾڵĸּ룬ŵʵᶸ
һջ뿪˫Уúڷɵ˶
ҲͷԲʮӣľ㣬˼Ҳһ֮
ں̲Ͻջ˼ڲڣйá
߳ǰҶ˼뷢԰ף޷Ʈӣмɷǵζ
һջԴһȺ޵֮ǰ˾衣һϸԷʮڵ޵⣬ʵˡ
ԷǳҲζŶԷԼ߱ԼҪߡ
˱ֵܣϦദǧ꣬Ị̆ɵöһۣɫ
ջԼһɫæǰЦкߡ겻λȻ˸ջԼ˵˷ҵǰݷãðȴ޶⡣ʵͣλɲҵǰ޵繲
Ҳ룬ܾ
ջҲգ˵˼ϡ޳ɴͨλҲ֪뵱λ꣬˴˹൱Ǳߴ˼ʱ䣬ǿˡ֮
ջ⻰ʵЩ֮ӡΪ֮죬Ȼ޵ֲҪȴǵ˪Ϭڵ֮޵ǱߣȷʵҪ˼ࡣԣջԵҲȫڲƭˡ
׻˵һһ㡣ȻľջԵȣȴʾ
һü˵Σ
һϽ˵ҪѰֻܻµǡ


һʮ 
ջԴ˷Ǵձ˵ģĿ˺Ƥ˽Զ˵ĵⲻΪ⣬˵ˮۣˡλǱ޶꣬κԲŻᱻ¸ϡ
ɳ̲Ͽ˼ջԸ˵䱧ȱԶΪȻ޼Ѱһ̨ɹڡ
ѹȫ׼ʱӦջԵһ֪ջԷǵû֣ҡͷԵ˵޵ĵãɵһ㶣׵ߵˣ죬㷨ߣȴҲòϷǰŪ
ǺǣŪջԷЦ˵ŪžֱǵĻ󷨣ĪΪƾһ̫ҾŹ󡯾סô
Զʱɫ䡣
ԼʮϢ֮ͻȻ˵տڰ׻Ϊš
ջ԰ȻһЦ֣롣ӣ磬̫һ¾Źӿʼ
һ˵ջһ߼
ǳʼܿջԵÿһջԽԽ죬ǽϣֻܿһӰɷԲŲջԾĿ֮ʧ
֪ջԾɷԲ֮ڣܸܵϸ΢ƫƫȴӰָоֹ졣
Ըʹ̲ס͵͵Ҷ㴫ʵ
ǣŶݼеġʾķ
׷ʣջԷһХֳΣȭ˵׳ˡ
ɳ̲ϳһŹͼջƫеվ̫һ֮λ
⡰̫ҾŹȻҲܲ͡ħ󡱱ȴС׼˴ףѷɫöˡջ֪ɵĹ󷨡ҲĹ㣬Ҫƽ߲µġ̫ҾŹȴҲ¡
ۼԼֲµĴ󲻵֧̹ͱȥޱȣԻ׾ͱȥԷ˶ڣָߣԼֵֺá
ȴ֪ҪǶջǾԲġȻѾӵ˱ֶΣΪβֱӵķʽأ
̫ҾŹֻ˵Ļ󣬷ߣ֮û֧ţջԺϢ֮ھͽοġ̫ҾŹ󡱺һġš
ջԼɫ粻֪ԼʩչֶЧЦ˵ǰûʲô⣬ϴεȡλġղݡеλɴ˲С˹
ͬʱһȴ˵
ղݡǰͱƳɵҩµӹȥˡʹҲⲻﻹöáҶƵĵҩϣܲһ˵գջԴӻһ֬ƿöɫ̵ĵ裬Ҳʩչţߡ
ջԴ˾ٲǺ˰ʹľٶʵϣԴӱ͵Ϯһ֮ջԵľԱǰ˺ܶܶࡣ
֮ûʩչŵ͹ȥһǱԼĳ⣬Ҳ̽һߡ߶ʩɱ֣а˳ɰƾ˲֮êϬƤƳɵױܿɱš
˵ˣڷ龳޵Уɺһ׸ûɶ𣬶һ𼴿ɱԷķΧջԲŻ̹ϵð֮¡ڶĲˣฺˣӮˣձ鼶ĸ֡
̵ĵɢ㣬ջߵǰ۾գûգһ¡
ջԺ߶һۣ˵öҩǷǵģ°ɡ
߶һۺɵؽöҩջ𣬳˵еѿҶҡμֵ֮񣬵Ҳǲʶô֮ˡ֣ᣡ
ջͷϲǳźá֪˵ôϻֱóô͵ˣ
ͷϲջɫȴֳ֮⣬ȭ˵λȻڴϣҲǿʹ˸ǡ
˵գתߡ
ջԻδ߳ҵ
仰Ҷ㡢֪ͷӱƵĽ֡
ҹջںͶҡμ̸۷˵˼ţΪгϡ
һҹ̸ջԲ֪ˣΪ˶ɹžӵ¾ټ﷫Ѱ֮أϴˣʮ˽ֵܶ
ҡμֵܿһƯһɽѰһ¼Ŷݼ׹Ƥ飬ڻĵǱ޵ڶʮǰ˷֮ϧǣǲƤ°ȱ֮Ѵ
ֵ뿪ؼԭʱΡԪѳΪʷݴ½ѻˡ
˷ǣ˲ԸִɽҰ֮й˼±ַ˺׼ճɵõѾİòİ硣
ֹ˼꣬ջΪµӹ˼ĴȡĵرڶϷЧġղݡҡμֵܽӡ
ջԵߡղݡ󣬶ҡμֵںϲˡ̫ҾŹ󡯣ٴ˴֪˰հ벿أ಼µĴȴȻסջԡ
ֵ;ջԶʱϹŶԸ뿪ԭ򡣶ҡμֵԼǰһҲǰ;ʼ޵ֻ֪ͷޡ֮£ջٻ֪˼ϡ޳ɴͨȥ޵˼ꡣҡμֵ޵綼û˵ջβֵɵΪֻҪ¿๦ձܳɵõ
ֵܡס˳ףջԲ㻨һϵʱ䣬ǽ˼޵ȻѾгϣջԿɲôסȥ򣬶Ƕŵ
ջֵܶǰϻֳ붨Ļᣬμ͵ֵʶֵ˵֮²飬δ󣬲ų׷
˳ϲңջٶȸпһ󣬽¼ڸ˶ҡμ˵ʵջԴ˷ڶ˹ٴкܴͬɷڡ
ǧ;һҡμ˼Ѵﷵ֮¼طĹҲʲô¡
ǧԪķŲͬѡȻ辶ҪǿΪĹڴС
ڶҡμǰ޹ȱȫ˵֮ǼޡԴһӶֻڷ֮ǻǧǣҲǡ
˵ҡμʼǱջԺƽŵĻôջԲߴڡ¼ֵܶѾԸΪųˡ
ջԵĴȣЩӵĴסΪʲôأҡμֵȻе㿴߻ǵоֹѾǱʶΪǿˡ
ʿΪ֪ŮΪüݣջȴ֪żͬķģȴǸĪĺô
ҡμԼٴӣջŴ˷ɻ˫С


һʮһ 
պջȥһݡ
һ꣬԰ӣʯɣֻ԰е֮ȴѾ˾塣
仯ջ֮ڡջȥ޵֮ǰ˾ľ󲿷ѽ˾ڸ˾ƽѸߣȨǳ¶ܸɵ˾Ӱ࣬˾ƽʲôŲĵأȻֵꡣ
޵֮פм겻˾Ҳû̫ı仯ֻоֹ˼ʡ
˾ջԺסһ˵ǰջԸĸоһδʵĻôڵջֻһˮݣž޷ǳ
ȷ޵꣬ΪľʹջòʣȫȻ̥ǣһƮȻ⡢ɲ֮С
Ѽջȡһö˾塣˾޵Щͷʶǳһǵ̾Ө㣬֪ϼ֮Ʒ
ԴʽƼȨ˾ÿæڴӦ˼ʹϵʱ٣ټ˼ϡΪ˵ڵˣȴҲûκջ͵ݡѩ̿ˡ
ƴ£˾Ļϲ˵裬סڵջԵл
ĵ裬ջһ¯˽öһöҲûϡ²Ϊ˵˾ͼˣҶˣ˵Щȫ˾տţ˺ôȻġ
⻰˵˾ΪãǺЦֿˣ֮Ͷѡˣ֪Ϊ˺εȾ磿
ֻѣδ񡣡
ջƽ˾һ֮ȴǴ󾪡Ȼ͸ջԹǳͨͨҲڵΪѣ֪ջԻ˼ǵ飬г֮𺧣
ľ磿ôͨͨģ
͵⡱ܣͽﱲ˶֪ջ˵˵֪ջԴ˸赭дػصһСֶζѣ㲻ʲô
˾徫ʣջɲ֪꣬˵Ҳ׷ʣתʵ֪ǰΪ£
ջһ裬Цݻ˾֣һǸлǷŵչˣôȴҪ˾̸һ⡣
⣿˾а֣һ̤޵󣬶һ޵ջԵãȻרܻ˼̸⣿ĶΪһǧĪ֮ţ
˾¶ɫջԲŲæؽ͵Ҵһ⣬һĿʯҩĹ˼޵ɻҡҲ֪Ǳֵ߲ǮĶŪ߶Ǳ
˾Ǹ޵ߣһˡһ⻰ʱջ׬мĲۣӦǲؼҪгĻԴ
Դͽţ˾ֻ踺֣߰٣һɡ
˾ûκԥӦҪһǮıǮֻһ±ܻһɵķֺ죬һ׮׬ĺ¶ȵ˺ôջһ飬ֶΪأ
̸ϸںջԱȥ
һص˫УջԾù˾ʽ𣬴ɹ̾ơģԼҾߵƷвݻƷ
Ը磬򽨲ЩڲɹԴöȣ⣬ջԽҪʣɾЩ벻ͨˣĪǻҪǱ߸㷿زɣ
Ǻǣôˣ˵ȥɹǡ;ôʱ֪ˡջصЦЦ˹ӡ
뷨Ҳýͺñ˼磬ͬһƷڵ̯Ϻչֹٱ׳ĵں̶ܴϾ˻ƷۣջԲŲϧؽһƷλĽ׻
ЩݳƷôջǵģ޵粢ȫĹĿ֮ͽ֮ųħҲ֮ߵĺơʵƤɳЩҪô
ЩƷƺܻǮ罻׳ȥȴܴٱǧ򱶵
󣬵ջڼҶ㡢λƽ̨ó֮ʱͻȻ绰˵ڽڹ˾칫
ڽջô֪ǻˣ
صԸԼɡ
Լߡӣ绰ͷڽϵܣҲ̫˼ˣҲк
ͷɱᰡǻ¶һֱæءղһڸ˵ȥһ£û뵽ϢôͨȻȴ绰ˣǺǡЩ꣬ջԳĹҲ
Ҳڰãã绰ͷڽϲ
ջ̧ۿ˿ԼȻָЦ԰ӵ¶æˣеġ
˻һ¶ŭݣջⲻǸ鷳ô
ǹ˾㿴ҹǣǵ˾
ɣڹ˾ţҽʮӺϵ˾ʾ飬ջԾ͹Ҷ˵绰
գֵܹȻġӦģҪȥȥӲȥбɳϣڳһӵģ
ջҪ˵ֻͻȻʮӺ󣬽ӵ绰ջɫһ䣬źʲôް˴ˣҲǽǿŵôǵţϾ


һʮ 
۾һȥǺϵ鷳ȥ˾סǿҪæҶѯʣջѾʩչݷӰ
٣ԣȵҡҶ΢΢һæѭջµ׷ȥ
ӵʱ䣬ֻʣһˡ
ȥͶ̥ֹһ䣬ҲʩչȥΣ˾ȥ
ջԡҶŵʱϵɫ˵ġСǹ¡
⡰Сǹ¡˫һȽϳġɡûоŮɣʺѼ̸˵ءͨ顣
ջԺҶһ˵ĽֳΣΧ۵Ⱥ
ȴһڵϣԱߴվһͷɢмѪ۵ٸǺ١ʮ겻ٱȵࡣ
119ڵĴ˵ؿڣȱµһǵԱߡ
ջԼȱԣ٣Լĳˣܳɶӣôһ¶
ȱ¼ջԵһϲ漴һ裬ɥԼĳӶϲſţҪơƣ119˵ﻷԡ
ջһڵϵ119ݺݵһۡʹǱջԣ119ҲܸܵӺĴĺ⣬΢һ֮£רעڡˡ
٣ǰ첻ȾҪôҪȾƣӿռ䣬ﲻܺȣǵͱ©ӲŸģغһջ￴˿ʵ
أ
ȱ±ջ̧ͷӦɫ·ˡ
·ëջԺһ䣬ͷﱿΪԼ޵ôߺôҲǷᣬ֮ͥɱˣܵ˺Ҳܲ
ǿסͷŭ⣬ջľȱŽͰ͵˵ǰ
ԭʦֵܼСǹ¡ûȾˣﴫһ֣Ůӵӿ
˱£ߵȥ֣û뵽һһ׮鷳
ɵĴһ¹ڳڱһԼʮŮˣŮ˰һȭȴץס˵Ŀţ޿ڰʲôζӴܡ
ֳ棬ǰ˼絹Ҳ˾ռˣżȾƣȴ119ͺһ䣺ŮĲǺô
һ119⻰ʱֹͷһϸŮȻͷɢģϡܱóɲҶǰŮѺ٣
ǰҶȥ޵ʱջùһݽپӪ˼Сܹȥæȱº119þС
ʱһڻ춼֪ٺҶĹϵ˵֪Ϊʲô˷ֿˣϾϵڣȱҲװû
΢һԥȱ±119ҪҪȥæһˣƵʵʶǸŮģ
ɫڴһ䣺ǷǰţǶʶ
޵˻˼꣬˼˽£ĿȾ֮£޶ҲЩʻ˼˼ĿУšʣĽݾ֮ջԣĸ֮ڹô򵥣ĶлʲôǰԺһŮҶġš޵̲סֱȻҴţ
ɫ119˷ӦѾ󲽿ǰȥһؿڡ߶ûһ˵ϡ
̲ޣ̤һţȴһعĻƴˡЦ޲ƾĿͷһҪ̤ʵˣ˻ô
ˣˡ119˵ڵһȥָһ̽ŷǼһϢȫޣһƾ͸ƹˡ
119Ѷ˴󾪡Ȼ޵֮ˣҲʶ֪Ȳ޵磬ɱҪġ㾯ץԼˣҲ˳ٲ鵽ţջԵ˴ܴ鷳ʹҪСֳܶô˿ء׳ͷĸͷɲôúŪȥġ
˵ˣǾֻεģ֤ЩɶûУҪ̲ܸܲ˵һͷܾİɣ
ȱȻعϽɫһɫɫ⣬һأ֪˴ĺ޾ܣջԴ绰Ѷ119ڵϣŶʵʩȣʵѾȷӹˣⷬҲ˶ĿʱˡûӣջԾ͸ˡ
ȱµĻջĻ𲻴һˣҲûɶáջԴһԿźٵҶ㣺۾Ѻһȥáػԡ
˵գߵӵʬǰһ߿119סӵţװһӣʵʩչ֮һ֮£ջԲŷǰ߹ѱϤϣһϹǸպòࡣ
Ƕʮȥˣûˡջüһһؿڣһ͵ԪǡԼһӣջԴȱ£кֵǶΧסΧȺߡ
ʱͨ˿Ѿʬһˣ119ҲΪҩɾȡջ˵ֹͣ𣬵ֻҪδɢзӽȻ
ŻڻջʮָǧӡڻֻԲʮջԳһգͿջԵƣֻܿһɫĹâջָ
ػǡصһżΪĹͨӡ䣬ǿɢʧصĻǣδһϣŹΪ»ɬʱת꣬ջԱչǰľ磬ҲʩΪ
ֹϢջͻȻһָ˵ؿڣڻɢΧ˲Ŀװģһ󣬹ŲˣŴ߶Ԫ̼ӵ
ֻáһл漴طڵϵġˡֽž΢΢ջվֲ˲ͷ˹ƳĺˮһΧ۵˵ֻǼŭģһ᲻ʱԶѣǰţϢһӦþͻûˡ
ȱµаջԺֶΣæְ˽ŵؽ̧һЪš
Χ۵Ȼû˵ıϢ119˻ҵıҲͷջôһ˵ֲ׵ôһ¡Ȼѹˣ֤ǰ˵ļЧǺ׷ջͶȥ͵Ŀ⡣
ʱԶ;Ȼջͷ⣺ӸվȻˣǾˣã
ʱҽԱְ˽ŰѾָѵ̧˾Ȼ塢ʼ˽ȱµ˺;򽻵ľΪḻټϱ˴˶ôͳһ˵ʣԣջԵҲġ
󣬾йµش˺١ȱµȼ˻ȥ¼
źԶȥıӰջߵҶǰ٩ôоɣ
Ҷݺݵջһۣ˵ҵľˣѾʮǰңҲʮǰΪǻٻصǰô


һʮ ù˼
ջԼҶͨһ㣬Ҳɫѯʲôϵ
ǸϹҶ㵭˵ӻκθɫʣݰ˵ǽͷϵã꣬еĿʼմǲݣϻؼҡ찢˵ϹһŮԼᣬԲŶ
ջûѿ٣Լմǲݣţһ治ˡ֪ղӾʱֽţܱ⹷յġ
Ҷ΢΢̾һӦˣиԵ
ջ֪Ҷ㲻ٲͽٵϾ˵ĺɽѳΪȥûҪ׿ҶĹϵ˵ջԺĽݾġýˡȻΪջԵǱ޵Ͽ˱˴ϵҲؿ۸Ųʰɣ
ʹʹһᴦˡջﰵ⡣Ҷ㣬޵ļżĥ³ɱƢԡ
ɫͺ޶ˣȥѵһ١ȥ˾Ӧڡ
Уɶ¶֪һǡҶ˵ͷһʿˡ
ջѰһ˵Ľ䣬ȥκʩչ۾ö¥
ڽڷŶ³칫ںȲ衢죬һջԽʵ޵ôˣòǱץ˰ɣ
ʲô£ջԻδڽѾ
ͷˣջЦӭȥڽ֣赭д˵Ҳûɶ¶ҵһͽܲСĴһ˶ѣղѾ˾Ȼˣû¶û¶
ڽΪ鴦ȻͲ޵ߴЩ鴦ְ޵߾Ƿ΢֮ջȽ˾ȻֶΣԣڽջԵĻʱ󾪣˵˾Ȼϵܣɲɵֶô
ջ΢΢һЦǫСѣͷЦˡ
α̲סջ˵
ıӣջЦŶڽ˵ͷô֪ǴǱ߻ˣ
ڽԹϵҲǣҲϸ˵һǰǷŵʽҵע⣬ϵ˲һ£֪ǺָǱǲǻˡ
ȥ޵緢չ֮ǰջڽæտšڽ˵ɣջȴǲŵġˣ¾Բ
ǺǣҪлͷˡջɢһȦԹ˵ˣλһ£׼ºٹȥ
Ŷڽ˼ص˵ͷпϵǶˣϹͷڲͣڡ
ӹڽĻͷµͷҲõ˰ɣҲãһӣҲ帣ˡ
ڽЦҡҡͷ̾Ҳ帣ȴ̯ӡ꣬ЩһһֱضǲţǺͶǵҲ̫ƽ
ջԲΪȻЦЦ廰˶Ҳ㲻ʲô£˵ЩǵĹڲǿͷҲ̫ţ²˲żüôɶòĵģ
˲żüãڽ³һȦεػص˵ƲӰ⼸꣬ǺˣĦϣ߶˲֡
˵⣬ڽ̾һеİͷ̸߿ࣺǱѾԽˣƫƫǵӺͶǵЩҲܳ֡Ҳ֪ڶߡϱ߲ʹЩܺ绽ĶְģȥȥҲûҪǹҲԼʿ飬ҲͿԸǣĻϼұˡ
ڽһ仰ջͷ⣺겻˵ԽԽˣôһȦӣԭ˵⵵°
΢һ£ջʵ˼
ڽݴֻԸ뷨ȥûҹųһǹǿĶԿĦҡ鴦ΪһⵥλܲδѰ
ڽⷬջͬ˵޵ҲʮˣĹУﻹǸ꣬ǴȥӡҲ֮ˡ
ͷ׼ȷص̸УջԻ˵ͷ㲻˵ˣҲʲôʲôˣҲ֪ЩŰµЧʣٺ١ɴȥٰ֮ʮ˳Ұһ¹أЩ˵츳͸ʲʺ޵ºҪǱȥûʱҿһ㣬ʮꡢģҲЩǿ
ջ˿󳬳ڽԤ롣ڽϲ֮£ߵջǰջԵֹЦϵܶϸҺðǰְļһ²ƫƫڷ絹һ䷨͸¶һ㰮ĶûС
ջڽ𰮹ʲôģͷɵðЦЩֻηηŵļһ̸壬ⲻǶţôӿɲʲô첻ģżһһɹźŶͷ
ջ֣΢΢һЦڽ˵ҪһʱҲ룬ﵹǿ԰æѡʮǲǸҲұ֤Ҵƴⷽû⡣
֪ջ˵ǵϵĻ죬ɵúǺЦ
ڽ˰֣˵ַ浹û⣬ڲѡٸɵ
ջԵͷǺãʱץǡ죬ҽ˰ѹ
ڽãӦ
ջڽ˵ʱͻȻ˰£˳ʵ֮ûиϰϵô겻Ҳ֪ôˡ
ЦŻصϵˣ˸Ը˵¿˳úܣ˹٣ʡίίʡί
ջԡŶһЦһﵹòתͷջԶڽ˵ͷֵܵ˵㣬㿴ô£طÿ죬ǸϽҸӰˣ帣ɡ
ڽ̾һ˵λıܰ㼸ɡ
ջڽЩƣȰοвˣæµһĺá
˵꣬ջŤͷԸϵһ£һԷһۡ
΢΢һ㶣ѵԸ磬ϰʡǣ˫мٹڶĵˣɣ
ջ۾һɣ㱿ǻȥô
ɡЩԥؿ˿ڽ
ջҲ֪Ĺǣתͷڽ˵ͷֵ㵱һؿзˡ
ڽǺһЦɱ˵ϸҳɻûϷɹ
ڽЩԾԾԵӣջͷЦ٣ûɹǰɣһ֪ζˡ뵽⣬ջֽסԼһαӴϷɵ龰ʱŵ۾ġ
ϣջԵڡ츮ƵꡱڽͰ¡ϯջó޵ҩƵĵ裬ָ˶ˡ
ܸлλЩæտ˾λҲûر׼ʲôֻŵıˡ
¶ǿǳɫĵ迴ֿɵʵò˺ͳɰɣ
ջԺǺЦôףǻôɵõڣһʮ껹ûġһ٣ջԼ˵зֹ˥ϡܵĳɷݣ˺֤ÿܶ¡Գš
˻һ˾㶼Цڽµл֮󣬵ˮ̷˵衣
һʮ굹ҲˣߡǷ桱ĺöм˲ϲأ
ջҩСϯոΪҡ㷹֮ջԵ˷ɻ˫Уڽ򱻰
ȻڵļڽͬڽھΪ٣ְλҲȽ⣬ڹٳ켣֪꣬ζô˻ͽһǲǹ¡


һʮ һƱ
˻ص˫Ҷջ˵ˣҰ˼µǼһӿռ˼ȥˣһԼȥãҺӿɾͲˡ
ֱջԸץȥ׳ջԿڣϽҶ䣬ʩչȥ
ջ԰ûŹˡ͵⡱ݻĽӿռ䡣
һӿռ䣬ջԱ㿴ɫ119Ȼһɽǰ
Щһʶࡣףһ˰ջϸһûзֺ޵Ӱ
أ
ԡԸ硭һڻһջԵﶼ̲סЩǿЦųջԴк
119ɽȵķһָӦղŶӶ˵ȥǱ߿ԡ
ͱ¨ӣ鿾ǻһĺðջԺ޵
ۼջɫƣɫͷһݣ֪Ҫ׷¶ϽջԴһкȥɽǱѰҺޡ
⵱ڣȱ°ȥɳ¼ڹջԴ㱨һ¡ٵϹջԾȻ󣬾飬岢޲ʡԣҲͰµһͨ״ȱµǧԪǮҲͳˡ
ջԡһҪ˵ͻϰ壬ҪҪһֻȣ
ջŤͷһȴץһֻúںļץһȣֺǺǵ˹
һ⸱ģջͲһȵˡ
ˣһʱûջԵ˼Ȼ̧ͷһ޹ջԡ
ϵĶˣջ԰һһٵظһ顣
޼ջԷʹһ¿ˮذеĿϣ漴ջԣؽеϰ塭
ʱĺ޾һʦվȴ֪ĺӣί֪أջǻŭһӾ
ޱϾֻһͷܣȻѾӵ˳ڵΪҪӦ˼Ĺ򣬻̫ˡͲðһˣջ΢΢̾һԺ˵˼粢棬ʹȥˡҪȾҪ⣬㡣
ģ¸£ϰ̫ˣЦˮǰરવ
޵ġջԿʼѵɫˣǼźޣǵãˡǼֳ飬ÿڿռһµĹ˭ҪǸ͵ģҲٳˣؽգֱسΪֹ
ջⷬȻе࣬ռҲо⣬һµҲû죬ͷңȴջߵؽڼ䣬ƽ⣬ģϹسͷ
ڻһһĵȵס
ջԽ괦ʩ׼ˣȴʵϰ壬ֻԼô

ջԳױ޸׵ˣȻ˻֣ʾԱ㡣ȥɣٹ¾ͻ޵ȥˡ
ջԴŹˡ͵⡱Թ˵ǰ۾Ůѣòã۾û˵ɶӣҲ֪ﲻܡҴڻ޵֮ǰ¶˶ϡ
üͷһѹʵԸ˼ǣ˵գһꡱơ
ջ΢΢ͷ֮ǰͷһ¶ˣáɾ㡣¶һ֪ˣǧ𴫳ȥ䲻۾֪
ջԻصҵʱĽݾڴͷĵƬ
ջԻĽݾ˳ʵԣ˵ʲôҺٵ֡
ջҲĽݾ±緢´˵һû˵꣬ĽݾȦ΢졣ѧ㣬ҲڴѧҪõѣʹٺҶֺҲʱû뵽겻ȴΪ˲磬䵽أǣ
ջԼĽݾˣļ˵磬ȰοСⶼǸ˵ˣǻҪߴһʱ䣬пնɣȰ˵á
ĽݾᡰšһԣҲæһ죬˯
ջҡҡͷЩǸε˵Сȥ˯ɣҴӦ鴦ڣҪŪһ׹˵ͷһڹҵ޵
ĽݾÿɷصͷԣЩҴ¾̫ңԶٵĻ״ǡ
ջһĽݾĶͷתҡ
Ūһ׹˵򵥣ȴѡ˵ջԡۡԪɡڡңɵɵĹȫȻհᣬȻʵ鴦ʱ޵ɵ˹ְһƳ·ǻŵƣ
˼ջԾԴӶҡμʶСŶݼ׹ΪۡڡԪɡңɵɵĵͽ׹һӻ⡣
޵һ;ԭкܶͨջԶȡһ㣬ŲһΣҲ˳һҹӹ߳ʱջڡ족һšȫ¡ĹҲջͨЩɵĹ򲻿һҹ֮ɡ
ջԴԹһ£Լ¼ĹȥﵽĩӦû⣬ǼѡԺõˣﵽҲûпܡӵлڵĹǶߣ͢ǰˣǴ´ˡ
Ȼ׹ۺôҲԼһһдģǺջֱ׳ظ⹦ȡһ֡󷨡
һŪ֮ջȥ붨붨״̬ȴĽݾһݵɳϷ㶡һ֮£֪Լ붨ϢʱĽݾȥҺɣԺٵĴֶ˽˼֡
֪ϹմǲݣɹﴫͳصĺȻԸļҡ
̫ԽˡϹҲǻ쵰Ҷ̲ס£氢ٳ˵ߴĽݾҲסŭա
ջԺȰο˼䣬ͷȴ⣺ʹʹǹյĹҵźá
ȻͷҲֻջͷתתɲҸĽݾ͸¶ֿڷ硣
֮ջԸڽͨһ绰֪Ѿر£ջϵԼġ󷨡ڽ
ӹջԵݸġ󷨡⿴˼۱㳯ջָ湻޳ܵģԱ˵Ĺ˼˵ǡ󷨡
ջһߵҰѡ¼һֲдǺˡ
üͷһʶµôУ
ͶˡջԺٺһЦģϽ⹦ȥڣ˳һˡ
һתЦⷽ棬۾еö࣬Ҳûɶ£һȥϲʦ
⽨飬ջԲ֪ñӻôԸˣһ˵ɻҶ汳
ҶҲ̫ãҵַ˼Ҳáջ룬ͬĽ顣
ڶ죬Ҷ˱ϰ¶ȥˡһܺһ˫Ҷڱڵ֡
Ҷ鴦Ǳߴ˽ʱ䷽ŷ˫Сջ鴦ѡ޵֮˵ҶֱҡԴ
ջԼҶԴҡø˹Ƶģɵѿʵѡö֫ͷԼ򵥵ˣ
ǵڡҶ˶٣֯ԣѡ˶
ջɶӣĪŪĹⲻɣ
û⣬ֻЩǰû޵Ļٺãҿûʮ๦ֻҲĽ׶Ρһ٣Ҷüͷ˵ʱ֮ڣЩó
ջҶôһ˵ʱЦ޵ͽѭ򽥽Ҳûɶ˵ģļ߻ħ
ҶͷӦҶǱߣؾǰǴ
ջҶļ˵۾㾡˾С¶ֻһھͻẰܲˡ
ɳϣűơƵһջԼ̲ģϷ߷߲ƽ۾˵ɥأаһһ¯͵ˣٲȻȥѸ鴦Ե˶ҲУЩһҲ¡
ëĵЩֲŵĵӡ˵ˣҸǹȵȣղ˵ʲôţ
˼Լӣջ͵һĶͷϲЦտ˵ôû뵽취أ
ջͻȻЦҶһۣԡΣҶʵ뵽ʲô취ˣ
ջԡٺ١Ц˷ܵ˵¾޵绹һʱ䣬Ǵʱ鴦ɨһЩϰͬʱ
ͬʱɶӣ׷ʵ
ջԳЦЦһǮĶͬʱǻ˳Ǯǰ߶ŲɹƷ˲ǮӰ˹˾ת
һкôʱ˾񣺡ô㣿
͵ջԵĻش൱ࡣ
͵ҶԼͬʵϾֳм顣
ջԵ˵ͷ˵û͵ƾǵ֣ɽķСձĹûġٺ٣ҪɣǾ͸һƱġ
⡭òƲ׵ɣɵӰ̫ˡ˵ǵľÿˣҲ˷ֽҶҡͷջԵ顣
ֻǾѣ۾ͲܱͨһôЩҵĲﲻкܶ䱦ôǮá
ջôһ˵ϻڱιԲ԰ʱĲаһĻӿں٣׼˹ǣͲ׼
ջбһۣ޵ӣһأ۾˼أҪҪֱһ£
ۼλϴ١ɽķ壬Ҷ֪ʹԼҲûЧֻε˵
ջԺһۣЦ
ҹ˴ŹȻ죬һϴ˽ʮҵĲݼʮ⡢鱦У֮һƬǼ
ڶ죬ȫ绩ȻýڱʱԼͬʹˡƽ١ۡܡƽ١ĸǽìͷֱָXXXȼֲ֯ҪչԵж
ҵǲɳܸѰҹ֮ʣջԵ˵ϳҹɫٴιٱʮϤȥΣáӵ󷨡ʽһǿߣָɱ顣
һҹɽķ塱ܾӢͱջԵ˻ȥ˾ųɾš
ջԵתսÿʱ׼ʱŷ޴½ɱЩߡعǵĴֻ֣Ҫܶ鴦ԱвģջǵɱΧ֮ڡ
˵죬͢İ£̲סֹ£Լ֣֮Ժ´Ϊ׵Ľиְ߽ԱϤջԵ˸ɱ̻Ҳ־󶪽˷Ժ
ǣ翪ʼӿǶڽ̵ʼҡ
ջȺǴķʱ˵ϵۣϵ۵ϰҲӲЩͽ¸Ҵ鷳ջŷ޴½Ū񼣡һ²ĵĻ
ŷ޴½һܺջԡҶź޼һڻʦߵĵ
һжסջԵڵػصʮΣߺϵ޵Ϥɱ֮ʱǸ˺֮ǵĹʺһѻճ˻ҽ
жĵڶ죬ջԺҶڷŵĶ³칫غŨĿȣűֽϵϢ
ûУͬǶֽкãǲᱻǴ෴˲ٵջһЦһ߽еıֽݸҶ㡣
ҲһƬкҶӹֶֽϣһЦʵǼһﻹڽӿռأ
ǸԣŹսƷջԵһ̸֧Ҷ㣬Ц˵
ҶջԵĻͷȼ̣һڣ׼ôЩ
һִ޵ȥĶڴջҲش
ڣҶڸ
ջԺǺЦЩû취ֵģ罻취ҵҪ󲻸ߣǷϴһҾˡ
Ҷ˵ͷ˵Ҳɡ
ţջԵֻͻȻջԿ˿ʾЦŶҶ˵㿴˵ڣ绰ˡ


һʮ 豦
绰һͨջԱʵͷʲôô
ڽһҲûʲô¶ϵܵĽ
̽ڷİɣڽ˵ƣջҲֵװͿڴãֻǰЩȽæ
ڽµءŶһʵϵæЩɶأ
¶˶֪ˣϺ겻ǴװͿôջٸڽӣЦͷͱҶȦˡûҳҴġ
ڽǺһЦҾ˵ǻ˭ôı£
ջЦǵδأڲԻбµҲ٣ֻǵӴѡһ٣ջԸ˵ֵʱǶСģӦòҴ鷳
ڽһ⻰д󶨣˵ããûҴ鷳ͺá˵ʵڵģȻ˵㣬ȴǲæ
ˣͷ¡
Ŷڽʵʲô£
ջһشǵתսأ˳˵Ʒ
һŶ˶ԻҶջôһ˵϶ʱֳЦ⡣ĶԲѵ˵˳ǣġƷ⻰ҲֻջԲ˵˳
ЩԼһ㣬ͨתҡ
ڽڵ绰ͷһ£ҵǲ⣬ⲻǼС¶ҵͷ㱨
ջԺǺһЦȻ˵УҵϢͷڻ㱨ʱһǷϻһڹ
һڣڽɵһǶҪˣҪôǮ
ģҶ˭Ҳܶͷ㰡Ҫ۵ĻǰٱǧĸֵǶֻԵյëëˡ
ڽҲ֪ջԴԲ顣Ӹ˽⵽Ϣջ̵ĺôԲڡ˵ҪˣҲܸմһЩ⡣
һȨڽ˻ӦڲҴƱϵģһҾ͸ͷ㱨𸴡
OKջԲڽش𣬾ֱҶ˵绰ٳϵЩ׻˵ġ
պֻҶЦ˵Ҫˡ
ջԽֻ㶵ɳ˵Щͻ߼ֵǣ޵ǱȴһĲֵһ˳ˮ顣Ҫ٣Ҳһ¡
Ҷ˵ͷϿջԵĿӽӿռ֪ҪѴ󲿷鱦ңʹдϡ
ڶ磬ջԾٴνӵڽĵ绰ջϣڽ߲ӦԼõϽӡ
Ͼŵ㣬ջԡҶ㡢˴š͵⡱׼ʱϵ鴦ڽԼݳ˶գһС;»ء
ؽ䱸ɭϣƹվֵڵʿǺǹʵӰвٰڣջ֪߲ܿش£׼ڽڻشŴһУε˵˵˼䣬Ǿپֱڽջ˴һģĵط
ڽкջԵ˽˲ֿ⣬Ǿ档
ϵܣܰȫѶóɡ
ջԵͷһڽֻǰһյĲֿͻȻߡʮĺƤӡ
ҶִһӣֿʱҫһƬɫĹâһȫǽש
һЩʯȫջһ˵һִһӣóһĻչһۣߵġտ˵ܹǮòƨɶӲ˵գҲãͺҵӡ
ڽĿɿڴԶ·֮ʣջһ̵֧ȡһᷢƵ飬˺еһҳһӣҳƵֽȼջԾŻͷȼ̣һڡ
ջ˺顢̣һǳɣڽҪֹʱѾһֻؿҳֽջлΪҽ
ץΨץڽʱĸоҲŪķƹ飬䱾±ȴջ̣ʲô¶
ջڽϢ٣Ťͷһۣ˵һԼȫ顷ô˵ֲйʥͷʹʲôһ̣ջһȦ˻Ǳ֪װġʥм˵ǲϵ̻ۡʶ𵴶ԺˣҲûϵ鷳
ԣ̼ˡҶ㴫ջ˵һ䣬漴ֶڽ˵ڣһЩʧںĹ±ҲˣʱǺúһ¡
ڽջһۣת߳˻֡Ӻ󣬲ֿȴű֨֨һûֱӿ˲ֿ⡣ڽУŵսʿֿ߽⡣
ڽָ£ʿǽһڿӰ˻
ۿʿæµջԺҶ㵹ûʲôоȴʹøƵģʿÿһӣ̲ס鴤һ¡زūԣ˿ڴǮҪóпĥ
ӱ˫󲻵һܣŵϾͶһԪʽֹ˿һ£ջͽ޵ˣȥҵټǹӡ
ԸģҰ˵绰ģϱ֤һ١ص˵
ջص˵ͷֵǵֱӴڣＯгʱ͵㣬Ҫڳ̫󶯾
ӦʵԸ㲻һô
ջӦֻҪȥѶҡμֵһȥ
ŶҵǸˡ˼ЦЦתȥȴֱջԽס
ˣǼ£֮ǰǵ˶ϡ
֪ջָϹ£æصԸģҷǰѾǼһ͸ˣʱԶ֡
ջԡһԸϳǰٶ֣úС䡣˵գһӰ
ڶջԶĽݾҶ㡢ͨں󣬱һȥ˶
˶ջ˳ҵڱչĶҡμֵܣ֪ͽǰ޵硣
ջһֶ֣ҡμֵ⼸޿Ѿ¼龳ķ磬ͷϲ޵λԾˣǱֻ֮Ժ㣬޳ɴͨ
Һջ֮󣬶ջԵΪҲ壬Ц˹ˣֵܺ˱Զ
Լˣǻ໥ɶǺǡջЦ˼ͻȻһ£ˣʹıզԵ֮ʱܳԿﻹвٱУһֵġ
䣬ҡμǰʮʽķЩеԶʿĶеջ˼ȡģҲмɽңջԵġ
ҡμϲ֮£ѡһɽö˼ɽĵڣջֽ޵ֲҪĵһһ˽
ʱջԴŶҡμ׼ʱڽͨڴ˻Ϻ󣬵ڶο޵硣


һʮ ý
һε޵磬ջԵ˿νز죬ʹ˶ƽԭҲ൱һε޵ջԴŶҡμͷĽݾһٶУҶϺ󣬺ƺƵӪȡȥ
ջһ͵˴֮ʵΪһƽ̨Ӫơ
;˵˵ЦЦ칤˶ƽԭƽԭɾۼ֮أȻҲʵǿħͷ㣬Ͼָ;ֻһ޴󰭡ħɢޣջԻûϡ
ŴʱʵѾԽԪɣңɻҪ߳١
ң֮޵з֮⣬ΪңԪĸ֡
ջڷʳϬչ꣬Ѿ֮顱롰񡱽һֽľ롣ƾšϵջԶ񾳽ĸҲһս֮ټ϶ҡμҶҲǷ龳ĸ֣Ԫδ̫޵⣬ֻ»һ
׿˲˵ޡĽݾʮҲǺǵ㶼ǳϵΪһٸСھĶӣֻɵϲŻһˡ
϶Ҳܿ󣬸οһȺУ˶ҡμֵܣȫóƹһӵϵĽݾˮĶҲջԡ˹˲١Ե˵ʴȾǶԼĲ̡
ǿʳ磬ûνƽռŵ£ֻԴˮ˲Ż㵥
һٶ˵ĶҡУ;˲СĶڲ²Ⱥװ죬ƫƫʵ׵޵ԺηȥΪδ
ʱ޵֮˷ų֧̽ʵûжģջԱ̽һ֮ջǽս֮лؾȥԵ㰵
㾴һߣҾһɡǶҲȣһʲô
һպջһе˶ƽԭأ͵λöԣѾ԰ȫĵشҲǸɵͽáջԺҶ㡢󣬶ϻһϻȻһٸҲ
İȫĴһЩڻڵ޵ߣϻΪģ˹ֻħˣЩɵĵӸոոӦûüʮбնв˰㽫˴Ĺɱ⡣
ƶ˿˳ֹģʵĴ簡˶٣ס
ջԺҶѧʱΣҹ弶£ɵһЦ
Ϸ˱˵Ĺ֣PK㿴˲лջԳǺЦ
Ʋ˵Ӷࡣ
ԭνֻһӡջԷԸϻ˴Ŷӿ֣˺ЩɵĵӴǣȻһ˼СƷƩһװİ׾ơִմεȡ
Щ޵СƷȻҲټƽֵ¶ЩԳŵӵΪơˬ
ò˵ջǵӺЧʾ˺ãֽţνһá
ջһ˻˰µʱŻƻءȡʱŵѾ޵紫а֪޵һ˼磬ʵɡдţź͹Ԫɡңɡ۵磬ϵͬһ㡣
Щţջǲ֪ΪһصȣűжһڹĴ£ô˼Ľڹڡ޽˲ٽ
޽ǴƷĲֿ⣬ߣ޽ִϢԢŰɫĹԢȡΪˮľӡĳΪԼ롰ˮľӡһźɫԢΪ¥װ諼ݻ˼ǼݱҲѷɫ
ϴҾûףŪôݻԸǸ㼤ôȿס¥סˮľӡٺ٣Ҫ㣬ס¥סˡ
ϻһŵ̺һֺǺǵضԿƤɳϵĹ˵
¸ЦԸ˵޵ﲢ˶һ˼ģҲвٶܵˣ¥רŸЩ÷ɽƵġ׼ġ
ڰŪһɽɫ˹ĻͣеĻͷҾӦôӳһȺƯ椹ֹ裬ԵùΡ
ë㹷յࡣûԸ粻Щ̨ʣⲻôɳϵ嵽ɫǰ˵ԺҪжϱģԸƼȥޡ
ޣɫʱϻ򰵰͵Цѡ
ʲôϿɻĭӴӹɫϡ
ɫɥתͷȥŪɽ
Ļ޲ͷһݣӿеĻ
æµջҲûšŶҡμҶڹⲼһġħ󡱣ɽ弰Ҳ󷨵ķΧСӰ󡱺͡ħ󡱣С̫󡱣֧ţµķ൱ˡ
󷨲úջִ̲ɽڿһͨԱʱ֮衣ͨǧɣֱͨġ޹ȡڴûڡ
ڹ̫˹Ҳ㻨˽һʱɡ
һգջԽҶټһ飬˵һв඼׼׵ʵʩﻻƻʱˡ
ҶüʵôŪ
ջһ˵ҾǵϾһ˼ƶ̣˼Ƴ
٩ѵСǫһΣҾ͸⡣ػ˻Դ˵ŪӣַЩɣñǵĶ
ջҲûͻһ֡һ˵ΪڴϷô˵ˣֲɵӣƾһֽͰͰ͵ŷҿ޵ɵˡ
һҭ˰˵ҪȻͻţҾͲûʶˡ
ΪⷨӲû뵽ջ˻ֱҡͷǰǱߣôӦģ
ϳȥһڣʡջԵ˼ȷղų⣬Щʲô𣿷ֺöѡ
ЩյͷֹҲУҲУ˵զ죿
Ҷ㻺˵ԼԼףñڱ
ջԡһεؿЦô˵ɹؼĶȥѡȡأ
ʱ򣬹Ը磬ҵи⣬֪веͨ
˵
룬ܲȴӾ֣ͨϲȾƳ⣬ҲЩö
ջǰһ޵ⷨòƲǺǣСԽԽ˰
ջԿޣֺٺЦҲǴӺܵϲȾƳ⣬ҲͬİãǴЩ⡢㳦ʲôģЩһﱣ֤ϲ
ڹ⣬ҶҲʾͬ˵ֵһԡ
λҲ֧ôջԵ¶Զҡμֵ˵ǳȥһԣھͷλ򡣡
ǷǷӦŷԸ
μ˵ŴԾ֣Ѻ޴ϡۣȺ֣ڣ㹵ͨ
ջ޵ùȻܵ
μЦţֵܶδ޵ǰǾӪе֡
־ˡڹŴҵΪĩҵ˵ĵλܵ͡һֱδĹۡʱ˺ʿũͬΪ񡱣λͣԣȽ
Ͽƾֲսγͷأ𰸺ܼ򵥣̣
ҡμֵĩˣջԺҶ˵ԭ֣еֻ֡һͷˮҶ䣬ʵ۾ɶ֣
ҶִԼϲҡͷ˵־ˡӰ֪鵽ʱ˰ɣ
һŶҡμֵ˰죬۾ͬУǼ
ҡμദһʱգ֪ǵΪ⣬෴ֱˬ
ӣ˵ĻôζأջԺƵ˵
ٺһЦ˵Щҿ޳ɰѺ޴ȥýӵġ

ĴУý=ж


һʮ Ϸ
ڶһ磬ջԵ˱ʰ׵׼̡мӣҲǡ
Ϊ˽һֵܣջ֮ǰóêϬƤƳɵףֵܡ
ⷽ棬ջԵҲѪ
ԴӶҡμֵܼźջȴͷɽʱνҡμԭҺջԼȻ˿壬ҲԵʿΪ֪ǣǣջԵУҡμ޲дѪԼġ
ǱˣջԡҶź޳ˡǵƽԭ֮ڣڶ࣬Ϣ֮أγţջԵ˿һ·һ¾С
ƽԭþ֮вپ̾ᡣ
뿪Ⱥһ·ɽ𽥶ն񣬳ɽҲ
գ·һɽʱ˲ɱȽǿջӵϸ̽һô֮˵˼䣬ŴھǼһش䡣
ʩӽӿռȡ㳦Ѭ£ջЦ˵죬ҲˣϢһ£ȺȾʲôġ
ջȡЩʳʱ򣬺޵۾Ѿֱˣʱһ˵ԳȾƣǲÿˮֱæؼտ¯𡢰ŪϡѬ˼꣬޸Щ൱רҵˡ
ʱˢ͵㳦Ѭտ¯ϣУһɻϵζ˱Ƕ
ź޷㳦޵ޣڵգȥտ̯ˡ
ջ⻰ЦҪȥ̯ԼԼˡ
ԽԽŨƮɢȥջһ𡶳¼ϵһ֮ζֱֱ·С
ԼĪӣҲտϵҪ֮ʱһ졣
ջ΢΢һЦҶգգۣԸ㳦Ѭϴлεȵϡ
˿ʼʳ㳦ʱͻȻڳĸòªľݺӡ
⣬⡭
㡭
ۼĸӴСеտܳ޼æһ㳦Ҿ׽̽ȥĨĨ죬ſ׳ڵֱӭȥ߾ɶԣʰȭͷӦӦһ˵ţһƵػ˻δײȭͷ
𿴺ƽغͷԣһȴ˭⼸ڣڶıܣ޵һͷ뵽ҪԼʳ
ĸӱòͣ½Ų
ͷ˿Լ˸߳һͷֹĺڴ󺺣ٿ¶ֱļĸӱܵظܵΣգ׷ǵرտڲߺȣֻ۰Ͱ͵տϵʳƤգһ¡
˴ڳһ˲䣬ջԱǵò翴˾ǾɢŨԼڻڵϳ֮䡣
ǳڵΪҪĸӶҲƲԿջҲģԹ˷տϻδʳ
̡͡סش̼ĸֵĸй٣һǶ˿ˮ
ʲôְûǰЩⶼǰǵģǼһ⣬Ȼְȭͷˡ
ⷬ˵ɫһԵҶȴЩ֣ɶʱô˵ˣ˳ԹרĿջƳһۣжʱ˰ˡŷ֡
ԣЩ̺˵İɣҶ㴫ʵ
ջԡһصϧӦĹ򻹲
ݺݿһڼȣһߴһߴ޵ܲˣҿ޵ıݿð˹ˡ
ջԵõءٺ١һЦҲĸʦ̳ģ
мسջһۣߵû˵̵úá
ջԲ̧ͷ޺ޣԼ⡣
޴Ӧһɿֱܹտץһ鼦⣬ھ¶ȥ
ĸȻЩηߴ׳ʵĺޣʵܲסʳջڱܵʹ»ŲŲӣֱջǲײͣһҶһëĺƺ֮ף鶯˼£׳ŵӳڴ磬⡭ܷܲǳһ㡭
Уһڻؾ˵һ㳦ζؾ׽ֻĸͣʹʿˮ
ջԲԹɫ֪⼸Ѿףǰڳһ˵ޣƽʱôģҪ˵꣬Ҷʹһɫ
Ҷ⣬ȡֻСֲ棬ĸ㳦ݸӣǵա
ĸӵĺצˣĻȵãʱһӵϣҶӹȵֵ㳦һ̵ֱУһߺ첻кá
óԣóԣǰûԹôóԵ⡣ëɺͷ˾ǵգʵɶ⣿
ջڴһ㳦
㳦ɶ⣿
һʣһ߲Χտǰʳ¶֮⣬סش˫̿ˮ
Ȼ֪ϷۼԼʳȻ̲סغһŵ˫һס뵹˰벽
ޣأǳ죬һ֣Ҳ·
ջԳһ䣬޲ٿԹ˴ӻһƿ1573šƿһڣҰɵþƣ
ƿһ򿪣ǹŨѸɢӵıӺݺݳ鶯һ£ľƳ濪ʼ
ջԿһЦʩȡһƿ1573ŤƿǺһڣžƿĸӻ˻Σʵһԣ
ĸһ⻰ͷøСƵġ
ĸӽӹƿһڣһڣӹ⾰һƿһװ1573˵ס


һʮ չ
⼸ͷ֫ͷԼ򵥣ջԿϲͷһƿƶȥģǹϻʲô
ҲˣҲˣҲˡЦջ˵ģֲƶģа׳Եô
ջԸ޴ʾȥ⼸ӵĻ
޵ջԷԸտץһðѬ⣬˺Ŀ飬ݸĸӡ
Ÿ԰ϰ͡
ĸҲӺ࣬ϲصؽӹѬԺ޵η壬ͱ׵ȥˡ
ջϣԴ⣬һ¶ǣѹòź׻ɶɶһû˵ףزͣһͰԸĵϸ˵˳
ԭĸòªĳëȴͷҰɾɽǧꡣ
⼸ͷǾ˵꣬˵һͷܣǰҲһ϶û¶٣ڸŰϰ壬λջһָԵõؼ˵ԴӸϰ壬ԣٶоƺȡ¸¡ˬˣ
ͷǾһջԣ¶ޱĽ֮ɫ
ƲߵǿҲûãָѵľԡϰģҪԾôû⣬öС
ҶһԶһۣ֪⻰ضջĻ̵
Ǿǰһ仰ԭЩйһ˵öɵһ˿ϣ
һͷǾʵ㡭Ҫʲô
Сֹһ䡰ϻĲͷѵ㳦ʲôʯʲôģ
⻰ȴġԭɫȻӿռġħʯ񲼳ɵģӡ϶Ǳ
ȴ֪⼸ͷǾ㶼õóʯôҲͲϡ֮ˡ
ȻͷǾֶûԭأġ
һھǻʯ񣬱˵Ҷ㰵в죬ջҲ̲סͷǾջԸɿһ廰˵ûЩҩɶҲԡ
ͷǾһʱϲë¸ЦҩҲôУС
ջͷϲȴ¶Цݣ˵Ȼÿʲôҩݣҿɲõġ
ͷǾϸֳʧɫȴջ˵ȻˣһȥҲС
Ǿһʱ˷£ջԵʰͷżͷǾ˴ɽ
Ǿָ£칤ջԵ˱ɽժЧҩݡǾ⼸ζҩĶ˵Ӳûɶֱ𡣲ջԶԣЩҩݵļֵɾʹˡ
ΪرͷǾÿҲ쵽һʮֻװʳζ㳦һͷԼǾ˺ϰװץһ㳦
ô͸ղŵζͬ
ͷǾϵƭæΧʵɶζ
óԲ
ͷǾરા׽һͨʹȥ˵óԣ
һ⻰ͷǾһ
Ǻǣ⣬ֻۣܷͯĺˡأǸҩֵֻ㳦ҿ˳ۣԾͶ²Ϊ
лϰ塣
Ǻ˰

ͷǾ˴ջԸм㣬һԿ̲סֹϻ̰
ջͷǸްݺݵصһֻۣعͷǼͷǾ⸽ûʲôľʯʯʲôģûûϵǵҽֻҪǿۣͬԵõؿۡ
ջ¼ͷǾؿɶ˼ֽ͵ؿ۾Ǻô˵ǵĶܻʮ㳦أԶһ㳦ĺôѡ
ҲкôͷǾһ˼֣æصͷ
ҶﱬⲻǾȥչߣͷ㴫ô
ëͻȻ˵кЩסԶһһȥҲҪʱ䡣
ջԹȵذڰ֣ǺЦû⣬Ҳʱ䣬ⲻ漸졣
䣬㴫񶼲µӷ⣬զ˵ǳ͵أ
ջԸ봫Ҷ̾Ϣִ䣺ԣ㲻ȥû˲š
ջ뷢ȴְڼͷǾڳǲͷػ˵ҪȥѾ;ȥʱĲƺͷ
ϰ壬Ҫǰë˵꣬һڣͷǾ֮С
ջӵ󷨣ȷͷǾԶˣŶӣ㲻֣ӱ㡣
ջԱȻָΪƲ˵̣
ˣˣ춷죬ôһһô߰ɡһջԺֿʼˣҶʱϡࡣ
ɶģöͻͨͨҪû˵
ջҡҡͷԵһҲҪڱһ֡ɵ࣬úŪļ󡣡
ɵ
˵ӣбӳͱߴߴᡣ
ûҺ۾Աװˣ˳öôι۾ɶӣ
ԭҶۼջԺֳˣźԶˡ
󣬵ĸǾٴγʱջԵҲһ
ͷǾʮ֣Щֳ죬еͷĿеǴ죬ɢŨȿﾫֵķҲие͡һͬǣЩһ򱳻򿸣㶼ΪֵǮĶǰˡ
ޣˣջԴԸһ䣬ڳЦӭȥ


һʮ ջ
ڽѪ˲ޡľ
ջǿĵļɫݵɨһ۲ݵҶѷŵ£ֱҰ˰ڣһʳָ
ҶջԵСǰΧ۵Ĵ㡣ཻ꣬һһƣ׸ԵͼôǽǲҪΧֻۡһʳָǽջһ˳Ǣ̸ҵ񡱡
ۼջֻ˵ɫҲȻëǰеʵϰ壬Щⲻܻ㳦
ջԲÿɷػһ䣺ܻܻܲپ⣬Ҫϸ֪
׾̣̣ȵľ˭ĻǺܿõĳҲȰ˵һĲֵȡСĴۻȡ档һ㣬ջԾһϸļ̡
һﾫδȫùջԣջһ˵㶼㷲ΨջԿԼĻԡ
ջҪʩչ֮ߣһ׳ʵľ٣СʿҪ͸Ͽ콻үһһҹû˵䣬ʱտܵķ
СףզҪǸƭӣӷ쭺ѵһͺͺƣͷһֵľס
ͷһͷʮҲؿʼԹʵĲԹ䣬ʵǿǶͷǾǳ⣬ֱáëֵȹϵϣסջⷽ
ջԼھֳһţвˬϵġʥ˵ұˡ
ʥǡʼ˽ذټʥ˴壬ںϾһŷذټԡͳԾӣԡʥԡһһɺȻħ
̶֣ǹ˳еشûһȺֵѣǵĻǣһȺ֮
Ⱦƾ£Ը⽻׾͹Զ㣡ջԼս꣬˵һ仰ʱַš飬һֲһ
һƬţôǶջԱ¶ɱסˣС˫ȴҲĪľ
ˣֻҪõĶԽԶǿͣҲñʾһ³⡣ȳζջһֶκϸֳЦݣµĴ硣
һУһĺ޶һǰѷгƬð㳦
ջСֲһƬ㳦ݸ˷Ŵͷеͷ׳ʵľ֡
ڵƮӣǾ̧ͷ˿ջԵЦεغݺһҧȥǡһ죬ԼļһﾹѸֲҧһСء
ۡǾ³ظֲ棬;׽£ϸֳ顣
еľֶ첿ë̲סʵζΣ
ͷҰʳ͵һëʵĴȣóԣ̫óˣ
˺;֣Ұ飬ĺиסˡ
Īǡëҵýӣţǰ;
ջϸ룬ٴλʮַӵϣ˲㽫㳦þ⡣ǳú޸ߴ׳ʵֻ»ᱻЩ³çľָײڵء
óԣ
̫ˣ졭
Ҫоƾˣ
ջһһӽӿռȡһͰƣֳҲʮԪһĵ͵׾ơ
к޽ӹ룬ջšϸǣ˰׾ƣЦҪȾƻôһ
ջԵĻδ˵꣬һԼľ־ͳǰϧֻδ룬ͱջԷһ߳˰ɿ⡣
ջֻѵһˣŽᣬҲ˵𼱣ұ֤˶ܺȵơ
ЩֵԴȻǺ⣬Ҳ֪ʿ˲ǡ˭ȭͷӲ˭лȨǿʳ޵ˡ
˭Ҫǰϰ˭ͷųǿڳһʱ׼˵ģһԸջơ
ޣˣǴԶҲסջԼһϡ࣬ЦǸͷһֵľкȳƵζΣȥ׼һ㳦
˵գֱתտ¯ǰæµλȥ
СܰﾫˣתŪ㳦ͷҲ̧ش˵
ջԺǺһЦץһƬ㳦ӦҪЩһ̶ߣ̰죬˭
̣ӵؿջһۣ³֡
޼鲻̡ջԺٺٻص
Ҷ̧ͷ˿ȺСУȵ˵ľ֣ЦŽӹͷͺһһˣתô
ջЦȸһͷһһʱ˵һ㣬ôҲֱܲԲ
ҶһЦԷǵջԣ㿴õɶƳ
ջδ𻰣ѾԹ۾Ϊ1573ܱô۶ٶһƿ޵ߵļһƽʱȵˮһĹӾƣʳдǣѾ˼ˡ˵´θŪ㹤ҵƾûǮЩһҲãȲˡ
ҶջԶһۣǸҵƾҲֻĹó
ûӣ޵˹ϰ壬ûˡ
ջԶλЦϳˣһҵֶΡ
һӵĶ˵ȥɣ翴㡣
ûпˣСʱջԱöʮʳ㳦ʮѬ⡢ϣʮͰƷʲõİ׾ưѾǴƷϤһ֡
ƷڽѪ񡢿ʯԼõҩݣҲкܶ·֮ͨģջǲҪĶջ֮ϤһҪչЩֵĻԡ˱һѾ·ѥӴԶظϹûйҲпͲǣ
һھֵ棬ջȡһƿѾƵݸˡëΪֵȶĳ͡
˵ƿɫˮһֿζʱֱֱؿšëеƿѾƣ۲ѡ
ջԿͷԺЦȴһ˵ԼûûϵֻҪƼͬоƺȣԡһ٣ջԼ˵أ·ͨЩ´ξͲˣǿڴ·ķϣһӡǻиľƣҲиóԵ⣬ֻҪĶǮԽ뽻ڽ𡢻ݡ
ջԆ˵һ֪ͨĺö˵˳ЩΪ˻ԣ㶼úϸ
ĶԽڵŹ
һȺ뾪
ЩĪǿǧŻεġڲҪ޵óֻʮꡢҲδܳɡ޵ǿʳĴ󻷾£Ϧ֮ڣ
Ͷɣ˲գͶħŰɣҲڻҵĽɫָͱ˸ɱˡķõųĵô
ȻǺöŹЩϵɽ»ҲǵĴջ󰡣


һʮ м
ѾǺһջʢëͷȼȥ͡ëΪýӵǱʣǸͷһֵľ֣ΪĹһȺߣٲȻȺֵͷ
ջȻҲͬһǲѧԻġջҪȺΪãȻҪͨͷ˼빤
ţëͷܵ˸߹ĽӴסڱһġ¥ܵԻκݳ޵þƺⲻ˵ϯ˼ȪԡʿרõˮЩδšδһˢǵ֪̼ǵ񾭡
мƻвε׳ջ֮ջûͷȾʶףһô֮¡
ǣջ˳µ뻢ͷëȾִ˿ͷЭ飺ֿ֯һǵڵڽڽŽнף۵һ󣬿ԵŶȼһ졣
ѰĵرɺͬԵ¥ܡ⣬ƼҲɺô
ڡ¥ס󣬻ͷëȾִŻڵɳ̲㣬ɫ͵̣뿪š
ҪٴǰܣϽڽȥ
ͷëȾڡ¥ļԴҲʼھ
һЩֲŴԣ˽´Ʒǰףӡ֤֮ŷִԷ顣
һʮʮ٣Ҳɵ˵Ҳ̲סǰ۽磬гһЩƷһʲôġ
̶̰ʱ䣬ΪƽԭֵڣҲﻻԭŪ˲ٺöеļֿѷŵġ
ȻֻǱϵ¡ջԻͨΡܣ͵˲޵˽
Ϊ˷ֹ޵ջҶĽ飬¹أɣħˣֻҪ׵ģôΧһɲ׼Ҫ£ᱻ塣
İ£ƽ̨һֱδִ©ջŽӴ׵ȹƽӣԼŹڳǱ
һ죬Ҷ㡢ĽݾֵԼȵӾ㶼ϥУջԽڡ¼һŷķһ󼱴ٵĽŲͻȻ˳е£漴һ̾ɤߺϴ󣬲ˣϴ󣬲ˡ
ѭȥȴһɫŵطɱأԲסл
վݺݵǻһۣ˲úɽţϹʲôѵʦûأ
һ⻰ڹԶ119ɵôһ顣ͽܣջⶨŹ棬ͽܷ˴ʦҲҪܷһﲻڸ鷳ô
һˣ119ĨһѺҲźǳл˵ƨţ
ʦһѣĻҵ飬æղŰë棬˵ǿɳڽ𱻱ˡ
ڻһ׷׺ϻȼԼ֮˸ԾǰΧ׷ʡ
ң߾һȣˣϸ˵˵ôһ£
Щηسһۣ̫Ҳë˵ģھڹŵġ
üͷתջԿһۣջ֪ҪѯԼ˼ǻ˻֣˵Ѱë
Լһ̵֧Ĺ򣬻۲İëڽĴ£ֳǰϲ֪ʲôһӣɼǣ˿ڴƤⷭšҪ˿ưë۱㱨ˡ
ëһջԣһۡذһɥϰ壬ɵø
ջüͷһ壬ûҶ˵ë
ë߹ȥҶһƿ浹һöɫĵҩ£漴ָ㣬Ԫɼë˻֮
Լһյʱ䣬ëĴ˱ʮ֮˾š
Ҷ˹ʵëôһ¶ϸ˵
ëŻ˼֣޴󰭣ʵǰһٶֵڻͷĴ²ɿڽͻȻ֪ðʮˣǴʮڽ𡣡
һԶľͷɵ˼
ȩ̈ͷһۣЩίǵʱ͸Ǹˣǡ˵ëȻһ߲ͣѵ˵Ǵ򲻹ǣֵǱɱɢܣҵֱ۱һü󺺹ס͵ˣľңȴǳü󺺸ɱˡҺ϶ɢˣҾֱӸϹϰ屨š
֪Է˭Ҷ׷ʵ
ëܸӣĳ޺Щ־壬ʥţֵϵǣͷǵһϣͷǱǸϻġ
ò׵Ȱë˵꣬ŭվʥĸУǹﵽͷˣ٣ֵǣߣȥѳһ
ڻΨ²ҵļһʱŻͷ»Ȼ
Ҷæһ٣еĪţʥֻһСɣǵĺ̨ɽʬϹֿɲǡ˵ϼһڵĸ֣̣ǰѡʥšˣɨʬϹֵƤҪɲð
Ҷһۣߵ۾˼ѵôˣ
Ҷҡҡͷ˵ֻǽ㲻Ҫ嶯ô죬һ˵ԣ˼أ
ʵҶ㲻˵ջҲڿ⡣ʥšСģ˰ɣƱصʬϹ֣ɣһЩڽ㲻ʲôҪǴ˳ȥŵĸ飿
ǰµڣƽԭ֪ȺΪڿȻڽ𻻾⣬ֽʵǲƽȵģ˵ˣЩܹš񣬡ʥš˾ֵڽҲ͵Žа塣
򹷻ÿأȻʥšӣֺαضǿһˣջһʵëǶ˵Ϊǲɿô
ëǺµǸոնʱ򣬡ͷ˵˵ġ
ǿǿﹷյǳġһôض㣬۴С
ջԳһĶʾ԰ꡣ˼˵ǰ̫ʬϹֲ⡮ʥšһǲҪ̹硣֮ûֱŶ֣Ҳû͸ǵʵ̽һǵķӦ
˵꣬ջԶԽԸѰë¥ȥϢþƺдˡ
ȰëмȺջԲߵҡμǰѯǶԴµĿʵջѾҪѰʥšĻ˷ѯʶҡμֵֻǱʾǵضѡ
΢һ£³֣ǿ̣벻̣
ջ΢΢һЦҲǴ⡣˷粻ɳԺ˭ɨƤк޵㣿
˵գջתͷĽݾ˵ȥҡʥšָСˮɽţϽֻҪ󷨵Ϳˡ


һʮһ ҹϮʥ
ڶһ磬ջԵ˱Ź޵һ뿪ȣֱʥšȥ
һ·ϣֻջԡҶ㡢Լֵȫٸ·ȫڽӿռš˴γȵɽˮȻԽԽá龳ĸȫʩΪһʱϵˡʥš̾Ļɽ
ɽ֣ȴûһƬ״ɽͷѡʥšλȺɽ֮Уûлɽ󷨣ֻһɾʯĳǽǽ֮֮ڣ̻Ի͵ĴΧʮറͰĹʽ
׸߿ղ̽һھ롰ʥšɽʮ֮һɽ۽䡣ջֲһƽ磬ʩ˴ӽӿռ﻽
ɽˮ⡮ʥšϳѡ񶼲µĵطҲȥĴһͻȻðһ仰
ҶѵУֵʱɢ໥Ӧһ¡
ջԴ˸ӹͷ˵۾չ˺ԼͿˣóľǴƹٺ٣Ըʥšɣֻܾ˾ǡ̧ͷ˿ڵ񷣬ջֹһ䣺ºɱҹ߷Ż죬쵹һӡ
ջ֮˵ǿ֡ʥš͡ɷš̵ɣһȺں֮ھһռɽΪˡʥšɱĹҲǳڻĩڵˮƽɽʬϹ֣Ϊҡźõӣֻͱ˵ˡ
ջԵĻȻ⣬ɷն¸Ц˵ôʵԸ߳һأֱӳȥɱһƨ
ӣ㼱ɶӣģһеǻᣬջ˵գתԶҡμ˵ӵ󷨲̽һ£ʥšڷߵ˲ųڣǱ·λϴ϶ʮֵƵǺɽȥţɱ⣡
ջ˵ʱԽͷųЩս⣬ҡμֵܶͨһۣǰûջԡ
ӣ۾Ź޵ʮִɱȥҪһڣ
ջԷϺ󣬶ҡμУŶʮʥšĺɽȥջԵԭس̣ȺҡμǾλ
ָ̿ҪȼͷջԹŶҡμҲþλˣ½ͷϣݺýŲ˦ִһָGo
޵͵ȵòͷˣ׷׼ջԡҶ㡢ɱڵʥš
ǽ֮ϣһҹֵصСڴɱѣûԷģϡͿرջľƬ
ӵ䡱һ߸ߵĳǽɷնһء
̳Уջ³һ֣ɱ
˾Ǻ¶ݵѪ֮ĿϴչȭŵĻ᣿׶УȿֺػűɱС
ջֻ֮һӳǶѴﵽ˳ڵΪǶϡʥšϼҲԿΪһεĶӣս֮չ˲ܣΪϧ
֣ջԴ˴ҹϮʥšǰᡣ
ʯɵĳǽʱ˾޴죬ӹʽس١ʥšĵӣ޵֮ˣҲɽ֡
Ҷ㡢˸һӣֱ̻Ի͵Ĵ˿·Ȼң;ͼǵġʥšӣȫΪʬ塣Ϣ򣬱ѳ嵽֮⡣
ֵǣɱһ·ɱ˲١ʥšЩ΢ĵӣһ壬ͻȻӴڴܳӰһƬɭĵ⽣Ӱֱֱ
úãһɷնһӣɫĵⶸɣꡱһ⽣Ӱ÷飬ӴļȫһնΪءʬһظһ㱡ı
£Ȼǽɷն֮䷵龳Ĺȴ׹ǷķҲӲ
ջڰտ÷ͷΪг
ۼջҲЩʳָϼһķһ䷨䣬֮䣬һ״ϸİɫٿȻڴ֮ϣķһ롣ɳʯУֵĲҺ֮
ӵĻӾ͸ѾţջǸЦٴ˷䡣
̧ջʱÿջͷϰٸҫ۴ĿĻ
˺ȻУջʳָǸȱ˴ݶĴһָʱЩĥ̵Ļ򷢳̶ƿȥ
һ¡󣬴ʧֻһʮɵĴӡֺֻеĽζһƺǴ̱ǡ
󣬡ѻ򡯵ҲСջѰ˼ţͻõ洫ŭ𣺡յģּҵıˣ
ջԺٺٸЦʼ磬ڳһҺεģ
Ҫ쭣ͻԶҶޣסǼܵļһ
ѭȥȴҶżһ뼸޵߼ս
۾㣬һߺһ߷Ծ˹ȥ漴Ҳȥսš
˺ϱһʥšĵӾɱЩ΢ġʥšӹȻǱɱеĳҶ֮ĸ֣ҲûлĻᡣ
ǡʥšɱƲΪһźӺɽݣȴҡμµİΧȦֵ֮£ֻһ㽫ɱɱ
ľֻɱһĩڵ޵ߣԱ߻һΪڳڵɱһ㶼ԩ
һ̣ȫߡʥšȺħնɱΪħʮԼȴδԵ·ʤʦ󣬾Ц⡣
ֻû񫣬أвʵع棺ģһҲ̫ˣһ㼼ûУ񫣬񫡭
ջԺٺһЦͽսپ
ȥȥȥļһǰ洫Ĺ֣ѾһסջһۣɩƵ߶
Щ֥ùӵ£ջ֪ȤתȥԶˡ񹦡
ʱҶ߹˵ԣɡϻȥ׼ʬϹǰѰʱ޴롣
ջԶҶǺЦ۾ʱԣúܡʬϹַĸɶӱˣ˵ҲǼ֮¶ˡ
˵գջ԰ѹеǰЩʽŬŬ죬ֵǹȥֵǮͨͨߣһҪ¡һˣܵյѰɣ
ջ⻰˵Ŀȥˣ仰ҲһɨǰƣüЦ˵һ˻ЩһﲻǺˣΪ
䣬һһ˷䵹Ĺ


һʮ ˮ
Ϊһԣ֪ðײáĵֵʱԲаƱԲ˵ˣһ¡ֵǮĶǶװƷӡЩϤߣ;µ̨¯ҲûŹ
æʱԵߺȡҪáǸҲҪáֱջԡҶ㡢ֵڵߣָľˡ
ȻûйҲпͣӿռҲһЩԭģǡʥšӱѹģʵ˵ܺڶʿõᲢۣǳȥʣһϼѵʲ¼һȴҲøеĶʹá
æʱս桰ɨϡһڣʥšǱˮˢһ㣬˲שߺһرǵֻʣڿʬ壬ɶҲû¡
صȣջԶһ˵¥ҵë˵Լһ˰ﾫˡʥš֮¡ëһǸм㣬л
ջ΢΢һЦúҰ£Ȼĺӹһ٣ջɫ˵ȥЩɢֵܶټ㵱ͷڽ𡣡
ë΢΢һ㶣˵ϰ壬һʱ²ҡ
ջ԰˰֣˵Ҹһµʱ䣬㾡ȥ졣ˣһᴫֹ㡣
ëһϲǧлشǱջԣгѰʧľȥˡ
߰ëջֽҶ㡢ԼֵټһӦˡʥšܴĺ֢
ʬϹ̵ֻӣ϶ʦҶƶط
ںػԴߵ˶࣬´ӣ
Ҷüһۣǵ˵ӣ̫УʬϹֺôҲԪĸ֣ǵϣֻ·ķݶ˵ұ֤ϼһԼ֣
磬ȴջ˵Ȼɽɱƽ۾˵Ҳ޵ʬϹҰ֡۾ϽԪȥһˣԮ֡
һ⻰һ㶣˵ԣԪЩֲǲ֪ҲĹҺ۾ߵ㣬Թæģ˶ûдﵽľ磬ɶƽǷ飡
ջбһۣòǷڵô˵ˣΪָܰæôǺǣֻǵĿŵѡ
Ȼͷٿ
ҶʵԣҲ֪ʬϹɶʱһһȥٵýʱ䣬Ҳ֪ü
ջЦ޷ǵĻɽҲǰ裬ûд֮˰æƾʬϹֻǾץʱ䣬Ӧûʲô⡣
΢һջԸ˵ҲҪȥңһˣܲܰҲϽ
ЦͬСһŹ
仰ʵڣʱüջԻҲǣֻϧʱ
ĵ٩ջŤͷԶҡμһӦ񣬾ͷλ϶һ£ʲôҪȵ¶ȥСˣ˵ӽ𣬸Ųס
Ӧžܷģֵܶ˻С¡
£ջԡҶ㡢һͬ˳ȣֱǰңɺ͹ԪɡһΣջȫ·ңɵɽڵء¡
һջԣңӾͰľջ¶ľ˵ΪѴﵽڣг֮
ͨ޵߲뷵֮Ҫд޲ҪʮǱޣջԽ˶̶̼ʱ䣬ΪһԾڣ֮죬ʵƽ
ջԴҰ֣ƨģҲȦӣżɽ˵⡣
ңһɷ˳ʬϹǳѲ˭ãƫƫȥϹ֣
ջжңɣңӲʬϹֽԹʧȥѣ֮䣬ίʵԾ
΢һ֮ңתȰţʬϹħ鷳СɲǨ¡ҶʬϹ׺ȴҲΪǡ
Ӵң˵꣬ջԹһЦȻ˵ǰˣűĲ˵ҪӦʬϹȴҲ塣ϹҪа֣ܽȥã
ջԴ˻˵նȴң˸ľ֪˺Ըҿ˺ڡ
ɼ䣬ȴջǰг֮⣬˵ΪҲﵽ˷֮ʬϹ޳ԪҺΣŵĻɽ󷨶ơ֮ԼԪɺ͹ɸֻ֣Ὣħͷȥˡ
һջⷬңӶʱ˼ŵʵջ˵Ϊ飬ǵȷӦʬϹ֡һ֣նɱʬϹֵĿܡ˳ˮ鵹Ҳá
ңӸ޵լʺ񣬱ˣ˻ٰ֮ɣҾǬӡλʦһ⣬ʹǡ
ջһдϲңԪĸ֣ʦܾٲҲǷڵΪɣ
󣬵ջԴǬӡӻصȣֵɽŵĵ棺ҶѾһأȵģáҡˡ
ǬӡӶջԽ˳ȣֹеŨȾ»ҪŨ񼸷֣ɵ΢΢е⡣
ţǲ˽⣬ֻ֪һ˼ɣ޵ݷ˼ֻ꣬һųǵУ˼Ӧûʲô֣Ͼ˼ϡֻ±롣ջԵķȻҲһˣܴ塣
Ȼ˼ŵһӺʶԼʼĲ²Ǵġ
УջԲ㣬龳ĸ֣һϡ񾳽ˣʵңɻǿ
ʦ˵Ųŵ޵缸꣬ʵΪô죿ʵѾԿʬϹˣΪλҪңȭǬӡΪɻһڶֱת
֪ջԪɺңǰȭһʯ֮ơһˮⳡǽ֮ڣ֮
ջ໥֮ʱ֪õǬӡйһ֮Ե
λδѾԻջԺǺһЦԸֵһƲˣõ1573óҪλǰӷϴ
ȥ׼ϯȥˣһתǱ㸡ֳһ˿Ц⡣1573ͳһţв֣֮ջ֮ˡõġֻ֣˵õ˵ģ޷൱ضѡջԶ֪꣬ܲ뷨
õ˶ԾʳȤȻ˼ÿͣҲܲӡ˵ˣ޵֮˷˿ԲԣƻǿԺȵ
ҹõջԵİסˡ¥Ŷϡ
ҵģסҵģʱҺúóջԴʱʼʬϹֵĵ


һʮ ʬϹ
ջսʤʬϹ֣֮ʣʬϹȴɽİ׹Ƕд
ɷҲɷҲСҲ۵ͷˣҶȫʬۡء
һϮ鲼òµʬϹͻȻͷֽ׹Ƕжʱ󣬺ˡ
ڴʱһආľ̶һðѪҺ붴УСʰ׶ϣյʬϹǰ˵棬ҪѪ
ʬϹֽӹͭƱҰڣͻȻһŽǾ߷ɳʮɡǾֵڵغһȴϣѾ
Ҫ˵ٴΣѪľװŲŲζʬϹվеͭƱҵ£УͭƱԶѪضǡ
ۼʬϹַ쭣¾ǻһҳһڡ
ʬϹ̨Ųӣ׷ʾŭ˼㡣
ǡʥšɽ׹ǶɱǰʬϹΪ常ʬϹֱӣʥš˷ˣΪΪȻʬϹȻҲɱ˲ٺôƱԲ˵ˣʬϹʳѪɱͶãආĴޣԴԴϵ׹ǶʬϹż뻻ζɱʱϼͯͯŮ˵һ̶ϣʬϹѾТ˳γɱͻȻɱˣһʱ֮ʬϹֵȥҼƽأ
ڶĲݣ
ʬϹֹֻС
Ϊ׵һӦУӦڡ
ʬϹüβһޣȥк̣һ⡣ߣžͷ֮ޣ
ǸеľֹӦģС綼׼͵淢
ʬϹ֡һɫԻسе˵ͷ
ԭ˷ֱСȱ˾ơˡţʬϹλСȱǾ˾ʬϹֵĵӡ˾ԭéɽµӣ͵б䡶ħѳéɽͶɽ׹ǶʬϹϰʬ󷨡
Ȼ˾ֻгĩڵΪ뷵ڵСȱѷӶ࣬ʬϹΪҡ
˷ʬϹҪţ˾һת棬㿴ҪҪȥ̶Ǵ
˾ȴƨĵˣʬϹһɫһ˪Ȼŭҳ󲻿ҵûôö˿ҵЦɷҲ
ʬϹַŭ˾æսսӦӺͿϢŭӡ
ʬϹֶרУԶƽ˺ȥԲȡǰǵùСආΪѡʢѪ߱һغʬϹ²ûмģЩආŵ֮󼪡ʬϹµආУˡˡΪԸ֮⣬ȫǻڵɢ¡
ȻʬϹԪϺʵŰ֮ʹһûУҲ˸ƣԾö֮ɾʬϹһҶԸ֮
ɺͷ°һʬϹ׹⽥ʢ˵Ҫŵ˶ż¸¡
Сȱ˾˴˻ĵһӺ⡣ʬ󷨡һżΪķţԳȥ˵ǣܽʹúúö˶˵˳Ϊ˰ڲʬ⡣ΪԵʣ֮׹ֻأͶ̥˵ĻᶼûС
ʬϹ޵Զ̩ΪšżԵʡ
ʵջѧġ͡żֻ࣬ʼĴȣûݷŶѡ
һպʬϹආڵĳɽϿա
ףôҲŵɽţǰ̽·˾˺һȴ޷Ѱ壬æʬϹ֡
ԭջԴ˵ƽɽʥš󣬱㶣ҹӰ󡱡ħ󡱡̫ҲȫԷʬϹ˿ӡ
ǡӰ󡱿󣬳ȡȷԲʮĵͬ۵һ㣬ֳ񣬵֮˲ʶơ
ʬϹַϵ֮һϸ飬㿴һΪĻ
¸¡СҲǰŪʬϹһݵֻ鲼̽һӣһīġʬۡ
ʬۡ׸߿£Ƭ֮㽫ջԻѼ˼µġӰƵøɸɾֳԭڵɽ͡
ֶΣ˾һʬϹ־Ͷȥ˻󣬶ʱͷ
ʬϹӲŰ֮ԣв˳ıᱻɱƽضڿ˼ֺʱආǼ˾ͷȲʣæĴʣֱʬϹֿ񹦸˫
ڣջԵӵ󷨿̽춯ɽ׹Ƕ˴󴵷ݣջԲɵЦӣϸһﰢķеı¿ɲء
Ȼһָŭջԣ޻ĿЦ
ˣջԲΪֺǺǵЦ
ûУϼһɾͰѡӰ󡯸ˡ٣
ջüëһȻ˵ôǲǻСħ󡯺̫͡󡯶ôë
˵䣬ʬϹѾ½׼ǿйţɱѪɺӡ


һʮ ޳ֺη
֮㽫ŵġӰȥʬϹҲΪԵãһۺߵĺ¥Ц˵ǣʩչֶνǵ˺Ǻúһ֡
˵գʬϹٴ̽˿͵ұۣĳ죬ָн΢΢
ආУʬϹĳһöԲԲʼС粣飬Ȼ䣬ǳɱСԲ򻺻ʬϹתֳ׹ǡͼвҵ˻
ջԡҶ˴ʱպӵȿڹ۲飬ʬϹбСĺɫԲȻʧϼһҲ򣿡
ҶʮǮϼһﲻ򡣡ջԻ˫֣Ͼ˵һµģ
ȻʮԪֽ޵ֻǷֽһţزūԸ֪䣬ôܺջԴģǼװûջԵ飬ר־ؿʬϹ㡣
ջԵ˲δ󷨸裬ʬϹֲδջԵڰ͵˾ٵĿĺܼ򵥣ǾһٺŵɽţŵǵʬϹ˽ֶ⡣ΪǿĴڣҲϲƿ̬è׽Ϸ
еĺɫԲʵͷΪڤףûȪػ޵ߵ꣬ȡϳɡ
õ˼Ĺ㣬һ۱㿴ʬϹּǺɫٻعȱһܣϹеڤ
õˡסδڣ˱һ죬ȴʬϹֽڤ׺ݺ壬;ײħ󡱵Ļ磬䡱ıը
ľУħ󡱵Ļ罫ڤױըĺɫ۳Ϥ⣬Ǿ뱬ըʮ֮ɽආܵһƬ
ڤʬϹƣԼȻܲСȱ˾˹ҲȻ
ڤױըһ˲䣬ʬϹֿһĨɫĹâһţǴδֹһ㡣ʬϹȴ֪ǵɫĹâŻɽĽ硣磬㲻ܽɱ֮ˡ
ʬϹ׼ʩֶ֮ʣͻȻһķ֮淨ޱߣղһоء񣬻һ־ͰŵĻɽƵøɸɾ
񹦸ղһ¿϶ſˣһ֪ȤආҲҡͷԵ˵
ආһæӹͷĴʬϹ
ƽʱʬϹЩ֮ʣضԵһ󣬿һ޹ŵĻɽආⷬĴںݺһ⡣
͵תʬϹֿצһ̧һڵආ˹ָꡱһආš
ʬϹִʬʱѶһѪܵࡣආֵУʬϹֽðඪУζؾ׽
ʬϹٶʱආɵۣආȲͬɸ벻֪ʬϹΪͻȻŭ
˵ЩආǷ΢ҲûСȱ˾˺ʹѹûʬϹֳֺͽ޹䡱һ죬ආֻʬϹһǲϰԵؽкá֪ƨĵϣɤһආġ
ʬϹֱŭɱ˵оջԿ⣺ħйȻûˣ˲˹ļһȻһڣɱ
Ѱ˼䣬ջͻµƺ΢΢ζһ̣ħ͵ضɫĹâҶһãϹõɶ
ջȥȴʬϹֲ֪ʱóһ˺лᦣһζ
ջǰЩʱ͵޵˵ʶȴҲ֪ʬϹʹǺα´ٹᦡ
Ҷô֪
µáջͷҲصش
͵ξʶ£ջԴܣδκ͸¶⵹ŲĽݾҶ㡢ˣΪ⡰Ρܹ⣬͸¶
ˮ㣡㻹ô㿴͸ˣ˿ȴͬһ㣬ĸ㻹ô
ԣջѡĬʵ֮١
ʬϹǰٹһζħ󡱵Ľ綶ҲԽԽȥħ󡱳ᱻʬϹȥԣʲôʱ֣ٵȥ˿ɾĴˡ
ջɫЦƾ˲˹ĶҲ󣿳ϹϹǺ챦ҡҲǡһ˵ջһһ־еһע롰ħ󡱵֮С
֮ħ󡱶ʱȶƾʬϹҡٹᦡҲֺܺ
ʬϹȻԪ񣬵Ԫδʶͣڡһǣһ֪Ľ׶ΣԶδȣ벻룬֮㲻ôͨ
ʬϹַ٣ҪսҲп壬Ԫ֮οʱں޵߶󣬿ϧܺ͸֮ص⣿
ۼٹᦡЧʬϹҲûޡɱˡ˵еķǣıôò
һʱ֮䣬ʬϹ˽άȵľءɣñ˵Ļɽûޣȥɣ¶ȥһûط顣ʬϹ޵ѾãССҲʰ޲£ܸģ
ԽԽ꣬ʬϹŤͷȵ˾Ͽһ취ǰ󱲳취⣬ߺߡ
˾ʬϹƣĸҵæһආǰ
˳ʼͷŭȴֺЦѡ
ЩǶδȥҲôʮ໰ԶĻࡣ˵ˣջԡһ֮ˣЩ޹ʹ໰ܴ̼ǣ
ЦҪǴˮ̣ЩһҲȲɫһˡ
ԣЦΨɫɥ⻰ôҲ֮
ɽ׹ǶආɤӶÿðˣŵȴһҲû֡ʬϹֵɫԽԽѿ˾ֱð亹֮ʣջԵʩʩȻ߳ȣʬϹֵ˲֮
ʬϹУջһ˵ϯضóԳԺȺʬϹߵǣЩŵļһȻƿػɽ֮þζƮһȺආѡ
ʬϹϼ޻ջҲʡ͵ĵơջҲ뼤ŭʬϹ֡
ϹӳһЪȥɡջһơƺ̧ͷڴӵ۾ʬϹ΢΢һЦ
ʬϹֲ֪ջΪԼЦɻ󲻽֮ʱͻջֳԼȻһָЦ
ɷҲָĺ壬Թ֮˵ǺͨƣʬϹܲ
ջϷˣʬϹһѣԵõٴξƱЦŶҶ˵ϼһܲô̼
Ҷδ𻰣Ѿͷ˵ϼһģݣô
ɶӣջ׷ʵ
ϼһû޳ܣ
ջһǺЦֻҪܻôȫʹ޳ֺη


һʮ ֣ϣ
ħڣջԵ˿ˣĿ⣬⣬Ǳ׵ʬϹֺһȺɥආ
оʬϹҲ޼ƿʩɵආ˽ʱʬϹŴආ뵽ʮһСɽ
ҾͲӲߣʬϹԳԹ˴ȻľǴغڴˡ
бһ鷽ʯͷ߹£ÿϸһűϹϾ˵棬
ʬϹִ𵶵£ԸСǴ񣬸Ҷţһ춯档
йģȥš
еĻ䣬巽һʬϹĿȥȴһȺ˴Լ
ǣǳҵֶΣʬϹֵǺݺݳ鶯һ£ۻվ
ջһھʬϹԼĪԶĵطͣ¡
һͬջԳģڵĸ֡ңɵǬӡӺ͹Ԫɵõ˱ֳ˷鼶ֵķ緶֮⣬ŵĶҡμҶ˽¶˳ڵ˹ȵӵĺ档
ͷջԣҲܲطһʵԼķˮ׼αװ˷ڵľ硣
ֻĿģֶΡջµķҲŵ硣ֲܵԣǿʳ޵磬Ҫã
ջڰգؿʬϹһۺ󣬴һָ˵ɫ󣡡
ɫ죬һΪƮǰУƤЦضջ˵Ը磬Щһ˵Ļ
ŶΪɶأջԺʵ
ɫָָԴһؽ͵ϼһ˲˹ģӶϡҪǽϾͺˣ
ջǿЦ⣬װһԾģʵ찡죬Īɵģ
ɫԴ˼ӣµ˵ʱε˶࣬ûȥ
һȺҲ̲סôЦջԺɫ⡰תݵÿ湻ģ̶̼仰񶾵ذʬϹֵĳһΡ
ջԺɫһһ˵Ȼ󣬵ʬϹֹǷԲ֮ڵķ紵ݶĶ䣬ӪʬϹ֮
ƿСǲ棿̫һȣʬϹַһţаǷʯɫ
ɫǰһڲšԵãꡱƿ̧һȴһĥ̻ʯͷԼ
ɫʧ֮ʣջԳˡ
ޱȵذͷϵľջһɫĹâɫǰ֯һܵĴǿʯϢײϣ˲䱻ʳɷ۳ƮɢڷС
ɫǱʯУҲˣʯϮĺƣɵóһ亹²ѡ
ջԽɫΣָ֣鶯ˣŪľݶɫ˵û¶С棬˻ȥ
ʬϹһ޹һЦ̧һ
ֻһʬϹֱﳤľ룬˼ջԵ˰׵ĵط
һǣһ֪У޲ΪáʬϹһΪﵽϵںʵ֡
ۼʬϹ¶һ֣޲𾪡ջԵȴﵽ֮Ҳ˾衣
ת֮䣬ԶǧջȫʩΪ֮ҲҪʬϹݣȴ
ʬϹ۴ˣâһɨ˵ĸоͬڲгѡ׵ļѼһڻе׷𹦷
ٺ٣Ԫĸ֣˲𣡡
䣬һɰսջɢʬϹʩӸ˵ѹɢ
ʬϹ֡סһǰֻзΪˡ
ջԹ˫ĿһʩչӭʬϹֵ񣬺ݺݵغʬϹӲƴһǡ
䣡ջֻԴѣòܡ
ʬϹҲòȥһе
һΰｻ֣ջԼǿǿʬϹִƽ֡ʬϹֵԪĸָ֣˳̬
¸£Ȼеŵң³ֻһǾǡ
䣬ʬϹֽŵġٹᦡһӣջԵˡ
ԩ˻УջԵֻɫȻһǡٹᦡ˲Ƹգ˰С
ʬϹʩ֣֮ջԼٹǵصؾĸҵһʬϹࡣ
ľڿлһƬɫӰѭһĹ켣նʬϹ֡
˵ʱ٣ʱ죬ʬϹŵͻȻ̽ڻâ֮ʣָһ
̡һ죬ջеľʬϹֵУһַɳ
ʬϹֵˣݵֱһ죬ָ繳˳ץջԡ
֮䣬ջͻȻִһϸɳжʱһɿɬζ
ϸɳջýߵʯԭģѭһ͵ĴƵģû뵽˼ȴó
ʬϹֱΪֵϵ˾кţæ֡һĵڣջѾˣص˼Ӫ
ջԺʬϹֶ̱֮ʱǬӡӡõҲʩһڻ£ʬϹֵġٹᦡ˻ȥ
ɫʡⷬݵĽ֣ջԵ˵ɫ׳ʬϹȴ֮⡣
ԪɵġԪңɵġҲ˻ˮúúãʬϹ˵֣ͻȻɭغȵ죬Ҿһǣ̤ƽĿ¡
ʬϹ˴Ŀջ˲ŭϲΨõǲϳôȻɵⲽءٺ٣ӵһ֮


һʮ ֣У
ʬϹţԪɺңǰȭ˾ŭǬõ˶һְۣγıǰýָʬϹֺȵ̤ƽ£ôĿ
ۼǬŭʬϹ˿Ϊ⣬ǸУ
˵գʬϹһ֣ٹᦡһǺ֮һŷǬӡ
˺ʬϹֽһ֣֪ħ񣬼κһ˵϶Ǳذ֮֡ԣӡáҡ˺ĬӭȥǬһԿʬϹ֡
УǬӡӡõ˾Ƿڵĸ֣ҡҲǳĩڵΪȻʬϹһ壬ȴԵࡣ
ǣһϰɣʡ鷳
ջԼסʬϹ֣Ȼ·磬ȴް࣬ǵϵغֵǣȥϹֵצ
ջԴŹȶƹսֱʬϹආɱȥСȱ״æŹβආӭս
֪ջԷסջԣõȱ˾£˶ƣŵϤɱ֪ոסջԣֻǰһջѾӰ
ջʩչ˲֮ܿУֱ˾ջȴΪʬϹɽУ˾Ĺģһնɱ
ȱջ죬ȴбͻȻϵӽסȥ·
ϵ֮ʱݺᣬɽ羹絶һһԶ㽫ȱǰӡ
ȱʶĻȥ֧Ԯ˾æһŤ˿ȥ˭֪δȵȱУͻȻ̹ǵĺ⣬ȱԼؿڴһСرɫĵ⡣
ôܣôȱʶΪֹɷն˱飬ֱԪ顣
ˣûʶģ
ҡμڹһͻʩɱ֣£һ棬ɹɱһΪĸ֡
ת֮ʸպÿȱ͵ϮһĻɵñһȱ
СȱʬϹֵĺ߹˳ζͶϵҲ൱Сȱɥȴôʧ䱯ʹ
ȥΪȱͻȻһüĿǰ˵ѣĶҡ
˵ô˹ĵˣҶȴ˭
ϸҶһۣԼȥ·˹ǳ˿Լ֮¡
ôƽðô֣ľͻһҺ̧ȥȴ˾նΪأѪ䡣
Ĺ򣬡ˡֻʣԼһˣʢŭ֮£ҲȻ֮⡣
Ҷչɫðһ䣺㺦ˣ
Լȥ·ЦЦضԼǿס༥ȴɱȱǸӺϵѾǰԼΧס
ʬϹǱƳһۣ۾㻹چɶǿŲסˡδ䣬Ѿɷնݺһеͷ¡
м˵ʹæһɫĹӭȥֻáﬡһΪΣɷնȴֻһ漴ּдŴ̹ǵĺն
зʧĸӲƴһΣܡ֪θվ׵Ķҡৡӳ֯һ
һУǡʽеġơڵΪʩչԵʹҪϼ֮£ȼ
иܵУս룬֪ݵͷһͻȫһǱס´󺧣߶ԪȴȻԪתҲĶͰ
׺ղһģҲȻδ塣ֱʱֻԪʹвˡ¡ͷ
ƴһɴ̹ǵĺͷڣ֪ɥʧ֪һ˲䣬ɷնͶҵķɽϣʱ
ջɷնҶ㴵ûУһﱻҵɵˣܶˡ
Ҷ㻹δ𻰣ջѾߵΪǼһﵱ㣿Ҫáħ䡯סܼˣ
㵵ı飬ջŤͷԶ˵λȥõһ֮ǰħצʰɾ
ֵܵͷһ뵽ԿʬϹֵս֮С
ǬӵӦʬϹ֣ʼйأʮϢ·磬ú໷ǶֵܼʱϵֻʬϹѾͻ˵ķ嵽Сɽɱˡ
ֵһʩչʽʢġڵʬϹӲƴһǡڹĲ࣬˱ʬϹáٹᦡһٶԶѪڣҲѪ
ĨһǵѪսš
߶ֵʬϹֵǿħʬϹҲǳԾСû뵽ĵʿȻӲԼһ
ԶֵܼսźǬӵ˶پϵѹࡣϾֵҲǷ鼶ĸ֣ʬϹôԴȴҲɵȥӲֵܵķɽ
ڵĸֺսֵƽٳһߵľơʬϹȻħڡĩڵ޵Χ£ҲռκαˣͷҲ𽥷
ջԴСɽʱʬϹѹûӡƾջԷŽʱֳʵлȱеκһ˶ܵס֪ĸڵĸ޳ܵػһȺΪĵء
ʵ֮ʵ֮ʵʵΪ֮
ջԿʵʹùķӣʬϹһġϲ


һʮ ֣£
ҲǶơջԵ£¾Щǵ˲ֹһεආ
һƻеģƫƫҪơƲŽһĵģƫƫ̵˷βڿĥ֮£׹ǶආǷ˾ĺš
ʬϹֶײбŰǰƫּΪ̡Һ֮СɽĶУͬһ໮
ŭʬϹֻǵһŭħδɣһ֮ʿ׷ɱ֮ʱҲδŭ򹷻ÿ棬Űɱ׹Ƕľ֣ʬĶⰡ
ڿлһƬӰʬϹָϮɽϤɡ
ǬӵһʬϹ¶˾һ㣬Ƕȥɣʬ󷨣
ʬϹֻ䣬õ˱Բ֮ڵʬϹֳˮӿȥꡱϢʬϹŵͫгһĨĺ⣬Ұ׵ϽƺŻֵ졣
˲ĿУʬϹָɱʼҲÿһβͶҪԭϼ֡䣬ʬϹֵ͵ɸ¡
õ˴еĳ£ʱɫ䣬ãλѣһϣ
ٺ٣ѾˡǱҵġʬϹкâʢӴγ𣬱ܹ˷Ľ󣬺ݺݵشһȭ
ʬϹֱֱȥһȭûκλڵĶදȴһֱ޿ɱܵĴǣʬϹֻӳһȭ󣬷Բ֮ڵĿռƱһ㣬Ǭӵ˾羪κеıۣǽˣȫɲԼ
ܲΨ
Ҫͷ˲Լͬʹѹ׵ľ
ԪáˡŽ󡱣ӵǬӡЯзʬϹֵľȭҡμͨһֲԾʹˡʽзǿһСƺãã
ۺʱεأǵһλġɽڣûաջڸǽڵ֮࣬ߵĻֵܼŵʱȻ㳤һȺƹСӴˣȻҲϡ
ǰֵܿ϶ʩչͬھķţʱôٺ١
ǬӡӼķȥ󣬱ȭϤɡ漴Ǭӵ߸ȫʬϹһȭӰк䵽˵档
Ԫſڵһ֪õУǰһƬˡǬӡԪɢɥʧһսУֻжֵԺãȫ֮£êϬƤƳɵı׻Զ˲δˣҲͷ棬·Ǳǧٸ׳̤һ㡣
һʮᣬʬϹһȭ㽫߸ֻӽֵѹԵƣʬϹֽ˲ӵʱ䡣
ĹЦٴʬϹԿн䣬˵ڵżڴ
áż֣ŵͷһʬϹ
ɺͷһȦʬϹЦҪͨͨżǧūۣ÷¸¡
ʬϹֳԼ֮Уδ⵽һˮͰϢػƲ񷣬ֱֱͷȻ¡
̡һʬϹֲӰȴһɵĴ󶴡
õ㵼䣬ջԡҶһȺŵĵʩʩȻط˹
ռŵ£Ҫ͵Ϯ޳оȺ˵ֺϷ
ΣջԳðź̵ĴһۣЦٺ٣żûɣտˣޣ
õ˾ҿȻЦţҪ絽һͺˡ
絽һֻ֣֮ǻлƹôջͷ룬ȴֳǸȻ֮ɫ˵˼ʰǰħצӵһʱ䣬뼸λ¡˵գŤͷԸȵӸϽҡͻسˡ
ӦŵһҪкֵǶ֣ͻȻеµĴƺ΢΢һ͵ػζһ£˼¡¡졣
ɻ䣬ͻõ˴󺰣ãʬϹ֡
õ˻δ䣬һӰԴӳʯ顢ɳ£һ̶Ц
̧ͷһȴһͨ役ڵľ˺Ȼڰգϻðẓ̇ʬϹ˭
ûϹȻûջԶʱͷ綷
֪á̫黯סʬϹ֣֮ûܽûҷ𣬸ʬϹʩˡʬŹ֮ʡ
ʬǡʬ󷨡һŹʩչѪתʩ⾫֣ѰɽסͬʱʱڣʩߵĹᱩһء
֮ʿ֮ԲʬϹ֣Ϊ˼ɵʬϹŹ
ʬȴһ׶ˣŹ֮󣬾һйգҪʮ๦ֲġȻֻʬϹһ֪
򲻵ѣʬϹֲʹšɱǧ˰˰١Ĺ֮ʩչʬһΪŵľٶ˸λ𣬶ҲǿǵɽЩƳżֲˡնɱʧ
شõ˵ΧߺʬϹֱ뽫һܻȴϱջԴԴϺݺһƹʬȻʮ֮ٻġ̫黯סҲôõģʬϹҲˡʬϹַñڲ״ֻ̬Ѿ̫黯ס


һʮ һս
󱲣棡ʬϹǸԼһϵΪĸ֣㱻һСɱˡ
ջԴùкֵǰƣԼҶڿն𣬺ʬϹֶšֵȻͷ棬żÿ죬ԲδˡʱۼջԺʬϹֶϣ˳ԿҲվջԵԱߡ
˫֣ջһɵӶɫ´ʬϹּۣŲмغߵ棿ޣ⸱˥үүӻԸءԼˣ㿴±ú̿ڣﻹһʦķ緶ú֪̿ǡˣʿ˵ҲףöϿˮ
Եˣ񺮶һ飻ֵܣӦůջʬϹȻ̫黯ס͵Ϯһ£Ӳûܵ˺ջٴγԼŭ
ѺʬϹֽǾΨնɱ֮󻼡ŭʬϹֲŻлɳãջҪǽں̡
ǿ˹ʱھ׶ľʹʬϹͻѿ췢һȣƿС
䣬ʬϹ־ʹšʬնɱ֪δжһ˿ײ
͵ϮʬϹֺεȹδ˺һ߾磬Ҳ쳣ϸ΢һԾ֪͵Ϯ
ԭջԷŸ˵֮ʣѾĸҶ㷢͵ϮѶš
ҶһƣǽջԹ⼤ŭʬϹֵĹļ޺ۡʹŷɽһȦʬϹ׼ʬϹֺݺһֻϧҶĶȻΣϾûдﵽϵľ磬ʹɽ֮ȻϢɽƿɵȴʬϹ֡
ʬϹټͻȻŲʮɣٹᦡջԵ˾ȥ
ʬϹָһӶٹᦡӭȥɷնˢˢˢһǰһʵʵĺɡٹᦡɢ֮Ϥס
ٹᦡȻãɷնҲǷƷһ˵סٹᦡҪ촵꣬ʬϹͻȻ̽һȭǵϡ
˲߽⣬ۡһһѪ
ʬϹֵȭͷȻûֱӴϣ֮ʣҲʬϹֵȭˡ
ֵۼŲסһһȥ߶ʹǡұ߶μʩչǡơ
ҽеˣʬϹֲܲˣֺ޻ɵһһȭͬʱ֡ٹᦡһμ
ɱ֪ϵͷʰ͵Ϯ֮ˡǿ͵Ϯ֮˵ķƾԼʬɵֵס
ʬϹ̴ֵòȴ֪͵ϮĲˣһһ͸޺۵ķɽ
顱ʬϹֵľȭɫͷϣʩչĶһһٶԶٹᦡҲȥơμڵء
ʬϹشҶμԼҲ˲СĴۡ޺۽׼ȷĿ꣬ζʬϹֵĺ󱳡
ѰɽκΡʬ޺۽ΪʿΪһɽ˵ʬϹ֡ǡʬǿᣬֻһͻҪʬϹֵ
󱳳ʹʬϹֵһ־һȭ
ˣһȭضὫ͵Ϯ֮˺ɱ
ʬϹַֻӳһȭ֮ʣ˵ʱ٣ʱ죬һʮɳĽɫâľĹâӳ£˽ߣػƲӲһƬջоһֽ
ʬϹֳһ𡰰ٹᦡҪȴŻûΪɳɷնбݺˡٹᦡϣѵһ졣
ٹᦡɷնأʬϹִ󾪣æȭӭĽâȴü
á̫黯ס͵ϮһǺʬϹµķ߳ң̵ġʬҲܷȫЧԣĿҫ۵ĹâĽʬϹؿڴ̳һڴĿľϵġǷħԪĴ߷±˲佫ʬϹֵɱ
ҺУһκʬϹͷƮ漴ưܵʬ׹¡
ܣ°ɣջԶ֮ǰк֣һʬϹֵԪݣѸޱȵشһħ䡱ʬϹֵԪס
ʬϹֽڵķԪ۳ԣ뱾Σȴ߱۷ԣʬϹִʱԪҲͺһھ޵൱
ʬϹջԻٵֻҪԪڣҲжɽʱ޷ǾѰһõռΪжѡȻҪָԭеķ๦
ʱԪʬϹֽʩչã񣺡ٷԪ񣬷ѵ֪ٲ
ջ쳤Ц㿴µôС˵˰ɣвҲãҲãﶼвͨ
˵գջֽʮķ䣬ǿнʬϹֵԪѹȭͷСһֶ˽ӿռС
ʬϹԸбŰ֮ʿȻ޲ɱ֮ħˣҲԹ˵ˣЩħͷһϼ޻֮նɱʬϹ֮ˣǣʬϹЩħͷȥռɽ׹ǶʬϹֵղؾˣĻ
ʬϹַ쭶ֵݻ٣ҲʮϢʱ䣬Ǭӵ˴âлعʬϹֵԪѾջ÷Žӿռˡ
ԷڵķնɱһԪħ棬Ȼռ˶ıˣҲջһսˡ
ǬӵջԵ临ӣоҲοмûе𾴡
ȭͷӲ޵磬ջԵһǿʵӮͬ𾴡


һʮ ֮
ջľջҪѯʶֵˣֺǺǵشǰжŶʬϹϳʱҵĺô
ջбһۣõ˵ֻ̺ôף˼۾ôûһҪô
Ǽһڱ͵ϮҿӲӲզܱأԽ˵ԽָؿѪ߰ߵĺۼ˵ֳֳѪûйҲпͣ԰ɣ
˰ɣʬϹһȭѹûմıߣֻǰԭƻһѪϼһѡ
ۼջԲģ԰ڳģĵ˵ҲܣǳѪģкôռͷ
ʵϣÿ̵ôûжöռȻƽرֵ̰ƺñҲֵ֮˵Ц֡ջԺ˶ֵܣĻ᲻֪ıԣЦHMPʬϹֵʬ棬㲻ȥҸ
һջ⻰Ҳ˲úջԶ죬ϡһֽУʹһ³ȥŲ֮Ϊа˺Ĳ㣿
ջЦҡҡͷкҶһ漴䵽μԣеѯʵΡֵܺǬӵ˲ͬʵʵԼˣˣջԾԻʹ
μص˼Ϣվ޷ˡ
öμ˻شջͷ󶨣Ǿͺã˴λˡ
漴ջְοǰȭǬӡӡõˣԴ֮ΪУ˴Զȭ˸ˣЩҲӦ㲻ǣ
ƺջԴӻһ֬ƿεĵݸǬǣλ壬ģвǲĪҲӡǱƵĵҩλǰһ벻Ҫǡ
õ˷ջԵݹĵ󣬷ƵĵҩΪ顣ЦЩջʮζҩƶɣûɶЧջҲóˡ
ջԶмӣնɱʬϹ֣Ǭӵָ֮࣬߿һۡ
֪ҪջԺʬϹӲӲضհߵֻջԡջ֮һնɱʬϹʵȡ֮ӡ̫黯סкʬϹֵķĳɣҶ͵Ϯ𹥣ջԲѰʩչϡһաķʬϹնɱ⡰һաķ󣬵ʩչȴĺԪһУջֻս֣֮¹˭ֻö֪
λĿǰ֪ΣǻǾϻȥ
ջ⻰˵õͷһů⺢Ӵ䲻֪ͼʱձسɴ
¼Ӱɨսջõ˼ҴҸϻ˳ȡȻصкջⲻһϷҡ˵أеҩָ֮Ҳֻʱ⡣
£ǬӵڹУ˹ˡջԡҶԪҹ˹ҡˡôջԵ£ĴһɱɽʬϹֵļȥˡ
¶ȻԽԽãʬϹϢ￪ˣֻµʱë̲һ
պǬӡӡõѾת߰˰ˣҡҲ޴ˡһۣɽʬϹһ䣬֮ݣջԸǡ
ջԼһҲɵȥȻΪлҲĵرʹƳȥ
õ˵˸һ뿪ջԱ㽫͵⽻Ľݾܣ˵С͵⣬ҽȥʬϹֵԪˣˣӿռǡ
˵գջһҶ㡢ֵܡ˽ӿռ䡣
ȴ˵ʬϹֵԪ񱻶͵أһǽӿռƿڴֻǽӿռȫ˺ջõһ԰䣿
˴Ҳû˻ӦʬϹ侲Ѱ˼֮Ȼķջ÷νԪ۰֣ԱԪ񶼲ܣ
ʬϹ˶ζ޷Ԫƽʱ̿Ԫ񲻱ˣѰһ߱ǣֻҪԪںϣʱձɻָ۷ʱķһԪ񶼻ˣôͻֻͶ̥ĻᶼûС
ο޵ߵԪȻ⻯Ҳ˶Ĵ֮ʳԪ󣬿Ѹ֮Ч챦
ĳֽǶ˵û̫֮Ԫ͵ǲƷʬϹ˽ֶʹûԪһ֮±ʳװױ˵ˡ˷٣ҲðռԪݣ֪ջûӳջԵָɽ
ʬϹֽһгԿվǰڵϵ⣬׸ҲʼΪԼ˵
֪˶೤ʱ䣬ʬϹͻ˵̧һȴŵΧԼ
λһ죬ǵĵԪҲûʲôôʽΣ
£òͷʬϹȻײУҲɵӣ֪ŭ˶Էûкùӳԣ֮Ҳ˼ѱζ˵ƿС֮Դʡ
ףջ΢΢һ㶣Ц㻹н׵ʱô
ʬϹһ⻰æ˵ݺ꣬ôҲһҵֻҪηһԸȫҵл
ջһЦһм˵ҵ㻹мҵôɽ׹ǶֲǺѰĵطɱ㣬ȫҵŵģٺ٣ûĻǰ׹ǶʱѾǵ˰ˡ
ʬϹһ˻ʱѡᣬȴһ˼֮ôúŪˡ
ʬϹȴҲԴС΢ԥһ£ٴο룺Щ֮Ҳûʲôã͸ֺηǿϷһسꡣĲ˵ǡʬ󷨡Ҳ쵱ĹԶʱͲ
ʬϹһ˵һͨԭΪЩ˼޵Ī֪ջٴЦˣǷ㣬Լƣ˵ˣǺö˶˵ȥѧЩаħʿΧôٺ٣һ˰ɣǱҪԲԲҪͷǹƨҲˡ
ջⷬ˵ÿ̱֮ûʬϹñȥ
΢΢һ٣ջ˵˵컨׹Ҳûáʵ㣬֮Ը֣ǿ󡢳ɱ㣬Ҳû˻ͷԪջԺٺһЦһı飬Ȼ˵ҷ㣬СôɵӶ֪ԪӹĺöղŲ˵ΪôǾýԪã
ջͷЦʬϹȴֱѪѻ٣ֻʣԪȴѪĻҲûˡ
ƭҲƭҲ󲻵ãеʬϹԼ³ңһŭ֮ʹڼɣȴǱ޳ܵСˣҴԱԪͨͨᡣ
ҶһʬϹҪԱԪжʱһԪɵĳ˵ϵڵĸԱԪ֮ԴݻٷԲ֮أ
ҶջСģȴջϸֳ֮ɫŶԱԪ񣿹ھԱɣ顭
Ц˼䣬ջЦߵҪǻԱԪ񣬷Ż飿У˵ţջԱĵسʬϹֱȻһָ
վջԵĹӿڵ٩ϹŻǣ㣬ӲŴġ˵ԽݵˣʵԽ£ҧ˵Ĺǲеġ
⻰ԭ˵ʬϹģջԱȴôҲǸζɶлҧ˵ĹУⲻ˵Լǹô
ݺݵ˹һۣջ԰ƹʱҪ͵սԣ
һ㶣ʶԼղôʲæ͵Ը磬ҡҲ˼
Ҷһ̬ͷ̣ǳ˸ԲԣˣҲǹģ˵˵ôһɡ
ջԳƿڴʬϹбһۣҵһԪһĵرҲӡƺ̫һ㣬ȥŵ֪ǵ˼ô
ҶӻɹԪԪԶ²Сʼ磬Ҷ㵭ӦνԼŰǡ
Ϊֲղŵ֮ʧҲϽű̬Ը磬ֻҪҲ˵ֻ˭ֱ֪˵һԪҲɱ˲ͳˣҲ޶֤
ջҡμˣѯǶ˵
ֵ˼ʱ䳤˳ڵԱǱޣĹǲбѹͲ֪Ԫôһ¡ԪԼɵҩ˵ǶҲͷһ˵ȻԪɵҩЩ̣Ȼʳ֮ҲЩĶ
ʱջԷʣұصƾá
˶飬ջ˵ǾôˡԪ֮٣˵ĴɣԴز©¶ˡ
˵գջԶԹԸȥ®ǱȡһЩĲݡѩǾʯ䵱ҩ⻹Ҫջһ˵ʮζҩһһ£Ȼȥ
ջһУʬϹԪУҶ˵ԪҲǵһΪ˰ȫҿȥ׵һ㡣
Ҷ˵ͷ±ֵһջԽӿռġħ󡱣ϲصؼƽͭ¯


һʮ Ԫ
Ҷ˸ռܺͭ¯һҩĳС
Ը磬ҪĶ׼ˣھͿô
ջʾҩķ£˵ȱ𼱣һҪ
һǲǻʲôȥȡ
ջЦҡҡͷ˵ˣ¶ſϷǡ˵һʬϹֵԪڵء
ʬϹַűջʩչǬ֮Уʱһؼգੲݵαӣ£ȴЩ֮¡ޣڿǻǴġ
ջȻһЦȻ˵ǴҿñǴˡʵ㣬ҵĽӿռ䣬ҵĵ̣Ӿ죡΢΢һ٣ջֵ˵֪ӿռʲôݻô͵⡯ɽͨġ͵⡯
á͵⡱֣ʬϹֲɵ÷һϧջѾһָһһ𡱷ʱһһʬϹֵԪ
һջԴӡѧķ֮һ뵱ڷ䷽ʩΪڿһָȴ뵱ͬնջԴʱͳѧ֮ʱȣֱ֮˴˼ʴġһֹٱ
ջáһտʬϹֵԪ񣬲ɵЩ֣Ը磬ԪҪõ¯ô
ջشʬϹֳʹ֮ѾͲסӴӴʹʹ
һߣջԳԵ٩ʹˣǴô죿̰ɣϷŸտʼʵĻں˵գָ΢ִ߶˼Ԫ
һʱ䣬ֻΧȻ˺ܶ࣬ĹΡٿǰʬϹԪġһ𡱣ҲɺתףܻУԼɼʬϹֵӶŤó黨״˿զ಻ѡ
ȴ֪⡰һ𡱱һԵķ֮ʬϹֵԪľסһ˿ʼܷҺʮϢ󣬱תΪ˿ʡ
ʬϹԲģջȴҲżʩʩȻ˵㵹ǲײĲᣬΪ⿿ӲܱסЩô㣬㽻ҲҲֻĴʺ񣬸һᣬܵʹѡ
ʺоҲܽʺôϱ޶ˣʬϹͷʹѣκյľʹһѾûл
ջԲŹ˲ʬϹô룬Թһ䷨֮䣬ջԵƱһ㵭ɫĹâ
˲УջͻȻָץٿ̽ܵһУʬϹֵԪ񷢳һİ󣬱ûϢ
ջԵƴӻʱǲ㵭ɫĹâʧȴ˼£ʬϹǰʹùİ׹ᦡһѪĳһԼһ׶͵ķ
һǰʵˣԪôСզصôණ
ջ΢΢һЦϤУӦԪͬ˵ҲףԺԪ֪ˡЩţʱٷַ
Ԫ˵ʵ˵ˣҲһĸֻⷬһʱҲ˵ջҲϸ
ҶͻȻʵԣզ֪Ԫصкö
ջԲЦЦȥʬϹֵëû̵һǼһﲻѪʬϹúôķûСʱҾͲµʬϹԪܣĻ±˸ռ϶ǰѺöԪˡ
ҶŻȻ漴ʣ㵱ʱզ˵أ
ջʳָҡҡЦ㻹֪ӵƢʱ˵ˣӿ϶ʱҪֺôֵ˺ôôڿ죬ԶȥɽʬϹֵϳô˵ˣʱڣҲ˵ơ
ҶһһƵƵͷЦӳò񻰣ȣҲá
ӻһЦջʬϹֵԪһۣҶ˵ʱˣȰϹֵԪ˵˵̧һߣʬϹԪġ뵤¯С
ջɫʼͭ¯ÿһһƻӳ¯ĵֱ졣ҶһԿ÷ȴջÿһƻӳһķ
㱼ʮȦջԲͣ²Ҷ˵ҷѾһʬϹֵԪһǵˣַԽԽã;мɲɶϻ𡣡
ҶԵ˵ͷߵͭ¯ǰϥ£𹦷մһָһָ⼤¯ȼ
ϸջɫή٣æѯʡ
ջԡ³һڴԪ֮ԹҪĸߣҵһʩãԪˡϢһ¾ûˡǲùңֻ۾ҪŲס˾͸Ͻˡмжϻ򡣡
ջߵһϥ£ʼ۹۱ǱǹĵصϢԪ
ɰջԲŽĵԪֲ
Ҷ㻹ʬϹֵԪ񣬶ҡμҲɢڵ¯ù׼ʱҶ㡣
£ջȡʬϹִٹᦡ˹⡰ٹᦡˣȻջУջҲֻʹӳҵ
ٹᦡʬϹֹõķϡʬϹ٣ԪҲɴ֮ҩٹᦡʱһڡ龰ͺñ˼ҳʱ˴ţҪݵĻͱƻͬĵջΨ˹ĨȥʬϹڡٹᦡϵӡٹᦡ
ֳһڡٹᦡϣƬ֮ջԷεջԭԼʬϹڡٹᦡڵȥȴʬϹռٹᦡڵ쳣ӴջʹԼǿ˳
ʬϹֹû뵽ڷڵȻҲ˱̬͵С֮£ջſһ𣬿ʼٹᦡڵ
㻨ʱ䣬ջԲŽٹᦡȷڵϤʹЩΪϵ֮
ʱҶ㡢ҵѾθˡԪ񣬱ͼķջǰⶣǲҪӲţһǿȥֻʬϹֵԪδԼȸſˡ
ջվ⵽¯ԣʵ۾һôû
Ҷһɣһ߻صֲǲ֪ӵİãֵǮĶռΪУʬϹֵļҵͿգǲġ
ǵǣһáջԻδ䣬ӿռͻȻļһֳӲڵʱ˵ֵӰس˽


һʮһ ȫ
ףһϥڵ¯ǰĶμŤͷջЦ˵Ǻǣһʱ򰡣ʲôʱ
Ϊ˵Ĺջο¯ҲμӹΣջơϬһءЩһӾǻ֪˭ȭͷӲ˭ǴүӲȻŹκһĻᣬѧᡶ¼ķź󣬷׷֮࣬Ⱥؾһ𵷹ĵ֮
֮ʢУһ¶ֻϧ˹ߵͲһԵҲ졣һӹټϸջԶ꣬ҲʶջַƳĵ赹Ҳ㲻Щôʱ䲻Ҳһȹ̣֮ʱ⣬ҪôǻûպãĵҩҩЧҪôʱַ¯ֱӱըڣҲʱܿڡڵĵù˿ڻشдܳ
ջԡҶ˳ʼȤؾͷֲԾˡ¯ЩëëŵĵӴܵˣ޴ձɿԭȴܲס̣
ҩġЩԭģ˼ʱɼ󲿷ͨƽ̨þ⻻ġ˵۸񲻸ߣϾҲǻǮҪɱġ
ɻ̣ȥҲǳ֮ƣջԺòһŹ棺ֻΪﵽڵ˲ƵҩȷµŹϯȵ񳱲Ÿһ䡣
ֺǺǵ飬ջЦʱ򣬴ȥμϡ
һ⻰ʱɥԹǰɣҲһ˻趼ûüһڣø
һף㲻ûķݶջòɵص
Ҫ磬ȴҶʵӣôȥôòŻ
ְСӲȥʬϹֵѣȴҴ͵⡯ȥҲ룬ʬϹֻ˼ļҵףֻʮֻ֣õôû취áȫŪ˻ڲֿأϻڸ𿴹ܡ
֣ǹεߡҶЦŶһΪ鷳
Ц˼УҲ˭ӣ˼ҵСආ¾ͱҽˡһóɷն
ջԴһͨ廰ʵŪûɫûУ
Ƶػص鱦٣ͨҲ࣬ûһǼƷ˥úܰ
ĻشջԺҶһۣͷЦ
ͻȻһ¶ҹһʵʬϹֵԪأúÿһ£ϼһｻѱصȥˡ
ջԺҶҲ̲סЦ
ǶûɵĹЦʱһͷˮι˵һЦɶӣ
ջǿЦ⣬ڴʬϹֽöԪˣ㵱ȻҲ
յϻͷݺһ䣬׷ջԣԪûУûĻʣҾͲϼһﲻ˵ʵ
ջԳ¯һָش¯ˣ뿽Ҳˡ
ô׷Щ㴷ص
ô֪ûʣḻı飬ջٴ̲סЦŵģ㲻ûݶ
ֹˣҪץӵСֹ˼䣬εس̾һʵᰡ
룬˱һ飬ַʬϹֵԪ񡣽Ԫʮջ԰ҩϤ¯Сֹʮ죬ʬϹֵԪѾȫΪԪ
ŵ¯ǿջЦȻȲûڰԪҲ㹻ˡٺ٣ȫɣɵּʮ๦Ԫˡ
ŶҶһ㶣ջ˵ԣȥСҲ㹦
ջԳһ£˵òƲ׵ҿ´һɡ
μʬϹֵԪջԱڳ˵Ĺȡͻһ硣޵磬һɲӵһ֣һҪɣѶȴ󣬶һ൱סʬϹѾ˺ϵڵľ磬ǸˡΪʲôΪɽһֻʬϹʵμ⣬Ƿ֮ʬϹ¶Сȱķڸ֣ŻҴô
ȻջĽݾڴ˴ʵļƻУĽݾδڡԣҶȻһ⣬ջȴδ顣
ȥȥ˼ɶأҶԼĽ飬СȻȱս飬ĹǺ͹޼ģһﲻãҶû㷴ŤŤŮˡ
ǣʦĸĹҲ˵
۾ֲǲ֪ջһﱾġ
ջֵܣȴ΢ЦԼͷ
ȻҶԣҾʹСлˡջȻϸģ˵ˮһ˽ӿռ䡣
Ƭ֮ջԴĽݾصӿռδ˵Ҷ˵ˣǶˣȫø㡣
ʲôջ
Źߵľ㣬ҲûԪ׼ȫ㣬Ԫ񡣡
ջһæ˵У
ӲŲСջƴǣҲ˲Ľݾڳͱһֿڡĺ¶㻹ƣë
ջ̬ȴҿ˵Ҷ˵üǣһɱһĸִ֡ܽԪϵľ磬Ҳŵ١
һΪٸҲûðʬϹΪ߰ɣˣջԺò״Ÿᣬæ˵Լɡ
ʬϹʬϹ֣㣡ΪԼʬϹһ޴˵գԹ˹Ц
ԣͱƴˡʵ㣬ղǹȥСģǼѾˣҪŵĵһ֡һӶûԡҶӿ˵
۾Ϊʲôӵ˵ӺðռһһˣҶ㳳ƽʱԶռɵ˹ؼʱӿɲ㣬ó
Ҷ㲻ջԻ˵һ޵·ģ㲻˵Ҳ֪ϵĵжء룬мûһñ˵ĸ֣˻ôȫ㣬ʵҲڳȫԼҪһܶסѹˣһڹؼʱվˡ
Ҷ渶̸ջлһů
ǿʳ޵磬һʵһֱĻᡣóģǺôĻᡣ
Ƭ̺ջս˵ĺ⣬ͬʱҲһһպ޵綼Ϊ֮𾪵ľ


һʮ Ԫϣ
գֻأÿһ޵֮˵Ŀ꣬Ҳǰꡢǧ꣬Ǳ޵ĶڡȻǳɵõħʥΥȻɵ֮٣Ծ󲿷޵֮˵ɹϣã
زʣΪۻΪԹ츳мӡҪ⣬Уڷ֮⣬Ҫõ
ܶ츳ǣһҲԪ񣻼ʹǸϼ֮ҲһգаĲǧ໥ɱ¾ֱɳʣмΣο޵֮;ٺܶࡰЩø³
һӣۿȴ٣ձûҷЩԪ֮ʱħ߻ħĸǴڡ
ջʬϹֵԪһͻƷڣϵڹȻһ¶ȴҲŲСķաҪ޵֮;ûһգ޵Ǻϵڵĸѣ
Ľݾڽӿռغ򣬵Ҷ˵Ȱ˵£ջһ뿪˽ӿռ䡣
Ϊ˷ֹôӿռ䣬ҶǰһӴкǴӼ𲻵ӿռ벽س͡ڶôǻ֪͵⡱֮£ӿռķţҲΪǡ
ȴ˵Ҷ뿪ӿռջԲδðȻɵ¯ڵԪϥ£˼Ԫϵķš
ԷϬջԵΪ֮顱ľ磬֮ϴûмչȥΪľ뷨൱ĳ̶ȡԪԪջȴҲ¹Ǻ󣬸ȡĵģǾܷסӴԪĳ
Ҫ˹ܷҩЧԪ޵Ԫ¼Ԫ󣬶˵ϵĴ֮˹һڶˡֻҪ㾭ܳܵסԪٹ
ԪãȴŪֵġ޳Ԫˣ޵ѾǶ֣ǲȥѹңĻȥ鷳˵ˣֶԾʹԪΣգҲȡԱֶᣬܻģ
ʬϹԪܵѾΪϵڵΪڵĶסԪ񣬸޵ǧϡ¶ʱ˼ƱĻʻҪСܶࡣ
ʬϹ̫˥ջ̫ã˵
һһҹջԿʼú졢ߵĹɵ¯΢΢ŽԪ
롰ħΪһջһŵ¯һУŨԪʱΪһâ˳ջԵڡ
Ԫһ壬ջԪӭȥɽɫԪ˲϶Ϊһѭź߹֫ٺҶڳִᷢʱջ˶͸ŵɫĹâ
ž͵ʹ࣬ջӴԪתʮ죬С˹赼һԪ澭ڣ߹д
ЩɫԪŨ߹ѹ󣬱Ϊ˽ᾧһ壬Ϥ͵ϵ
ϵڽᾧ״ԪԽԽ࣬ջԵϸâҫһġž֮
ʱˡջ￪ʼСԪķţдһŹֵַޱȵӡ
Ҳ֪˶ʱ䣬ջ԰աԪĹҪ󣬴һӡʱϸͻȻһջֻһɣһ̨֮
ʼֻӤСת˲㳤ջһ£ӡüë͵ٳ沿ϢԪΪջһģһˡ
òƺܲŹۡջȴԪ΢΢һЦţ˹ˣһŰֽԪĻ䣬һɫۣջԱһ޶
ջȻ֪Ԫͬڱ壬жʶΪֹҲʬϹֵԪһԼԪ˵ջԻǸ׵ˡ
Ӵˣ˸㲻˭˭ˡջԶԼԪ˵
ԪٺһЦ˵ңҾ㣬ôë
ԪֿڣջԱСʵ˭С˯أ
ԪϸֳŹֵ飬ɵҲɣҲɣӦˬҾˬˬҲˬɡ
ëֻˬջһһԪջ̨
ģūҲ뷭ˣŶûУջԳһת˼һ˵òҲûдҼҡ
գջԶԪĿܼɻУʱʱԼԪٻ䡣
д񾳽磬ջԵԪҲͽлڵʵ
ڿԪչʾķջԽġٹᦡݸԪȥȻ㷢ӲȫôҲһս
Դֶ·˲ǣľҵģҪҲԼôԪֺǺǵջ˵
ջԶԼԪһۣݺݵ˵üӽԪ񹦷˵Ʒ
˵˶ٴˣҾͻᡣˣһȥ˯һԪһش
͵ŶûУ
Ȼ֪ԪʵԼʶ֧䣬ԪֳУҲԼĵʵջȴȻԼԪǣڽӿռڣջԿʼǱԪϺķԪεһߡ


һʮ Ԫ£
㻨һµʱ䣬ջԲŽԪķѧꡣ
˽ӿռ䣬͵⡱ʶջԻ߳ɽ
ڣĽݾǱҶڲ䷳ָ¼ϵһŽ
˵ɢԼǱ޵ˣҪڻ򶽴ٵ򲻿ܵġֵܹߣҲſ޵ͣ۶ԡ¼ͶԵļ⣬ԶҶ㣬ƽʱһĿ޿䵽ҶͷϡҶ˴ѧʦһΪʦҲ鷳
ſһ£ջһΣһƬëƮҶһģ۾ʱ
Ҷ˫ֹۿӲһִֻԼ򣬲ɵͷ󺧡
޵֮ÿǶǿͬʱҲڶʶдΪﻯں󣬸ͨؼͶԷɢܵԷԽߣָоҲԽҶʱڵΪȻߵҲ벻֪ѹԾ
ջԵҶһʵԣʲôʱģˣôҸղû
ջԵһЦ˵һǣһ֪ûп⽫ͷųȻо
Ҷ㡰Ŷһ漴һ˿ϲɫô˵ѾԪˣ
ջһ̯һεӦһ˳ԶʳҪ𣿡
֪ģҶһָоջԼǰ˫ĿȴƺѱĿֻһ籡ɴ֮
ĪԪϺʬϹֲҲǺϵڵΪôôûأ
Ҷ㰵棬ʣȴһЦͷһȴջԳأչ˹
Сʲôʱģ
˵䣬ĽݾҲջԣ׷߹
ջЦЦӦճһרûǣ۾ô̵ֵǵġ
ջ⻰Ƕ˵ģһ˫ȴǶĽݾ
ջԳԼĽݾչһЦ΢΢˵ͷ
ȻĽݾԶԶջԣ޵ҲЩͷˣĿȾ֮¼ʶҲ֪ҪӷϵﵽԪϵľ¡Ĳȣм鷳߻ħ֮ݣջԱչһҲ޵ģΪ˲ջԷǿԿסȥ̽ĳ嶯Ӳṳ̂ӿռһ
ʱһջй̺飬ĽݾһĿǲתǧ˼۲価š
ʤϻɫһڴȴĶŮ£һѷӿǰΧջԵء
ջԵĸ첲µԣǵصȵлˣ㻹ǸϿԪųǼʶһ
˵޵ƣ޳ԪĸֱϾջȺͽͽ˼޵ҲкüͷˣȴûʶԪʬϹַɳԪݣܶ˸ûüʬϹֵԪѱջʩ˽ӿռ䡣һ飬㶼׷׹ƽкá
ջԷԶһʮ׵ĴȦӣŴɤŸߺȵֵɢɢԸԼԪֵǶ۽硣
һ׶ջԼĸߣҲ÷ǵ顣ɤӣ˵ҵԪãֻлڵĹܶͨ仯ʩչʵսмɲó
ջ⻰˵ò٣ҺͺϵΪ޵߶ֵˣԲȥðȻųֻлΪԪǻǸԷͲƷôʬϹ٣ҲȻԪݡ
ͷػ˻֣µͱ䣬ôϻˣϻ˵ϿԪųøҿ
ҶߵüɵüͷȰôɶ
ŤͷҶһۣػ۾٣ѵͲ뿴ߣҶ뿴ǵõ˵˶
Ҷֻ˵һ䣬ȴ˺ü䣬޿κεҡҡͷ˭˵
ֵ໥ʱΧ۵һٶ͵رĺȲв֪ʱѾջԡԭջڽӿռչؿһµԪѾﵽˡֹȥľ磬Ҳ˹ô鷳
Ҷһ֮£Ҳˡջò´磬̬ȫһģһΨһ֮ͬһջֿտգһִʬϹչġٹᦡ
ףôԸ磿
ĸģĸǼٵİ
˵ֵġ
ԣᦲǸǣǴġ
һز²ҶͶֵܼϸ֮ȴǿ÷ִٹᦡǸջԡȻ̬ģջԵıһ޶ϾлڵĹȻùеӣȴǡ
ڽӿռչؿһµԪջѾﵽתϵľ硣
۲²⣬Ԫһ˦ٹᦡ˵Ԫν֮ԣν֮⡣ǺúùԼԪͬһһ˵Ԫһָָջԡ
ŶֵԪᦲĲǻԸ硣
Ը粻˵һ濴

ɹƭһӣջԺԪͬʱֳһĨŹֵЦݡ䣬ȴЦǼһﲻŶǸԪҲǵģ۾˹úøһôˣҲǣҪƽʱ۾û̺á
㡭Ҷ޶˱һ䣬Ծԩ
ӣҪ죡ԪϷƣԥһָ
Ц˲˹ļһҲҶԸָĸˡ
ԪһΡٹᦡȻ˵ӻ㲻ɣ˵ǵȺŹĻһȺŹҲ򵥣Źһ
һջԾԲˣοһֳ֡ٹᦡԪԪĹ˵㣬ֻҪӲƴȡζսʱʱáٹᦡ͵Ϯһ£Ҳæˡ
޳ܣݺ
Ҷ㡢˼Ա̲סЦ
ЦÿģһֱûڵջԺȻ˵ЦëҵԪᰴʱල͵ˣ³ܲң
ջԻ䣬ԪеġٹᦡͻȻʧȡ֮һȰֵĽӡ
ٺ٣ұչ֮ʱΪƵġԪеĽӵ˵࣬ٺЦ
ɫۼ⣬һۿԪõĲͨڽԭƵĹɵапࡣͽ͵ʦͬܽԼСܣֻԼҲᱻۡ
ּ̿䣬ɫջʩʩȻ˵ԪͨģͬһʱҲܿ
ջһ˵ŵһӶʱ͵˼
ջɨһۣҪѵͻһλϰ壬ԺҪȾƸ˭أ
ջԺԪһָۣҶ˵


һʮ 
찡ԵԪôͺһԸ񰡣ͲŪһƷһԪҶòײŻعҪ˵ȴ޼Լ£Ŵ캩ЦҶϰ壬󰳺޾͸ˡ
죿ԻôҶһ뵽޾ӣȿеģͲɵøеõһްϧЩ걻һȺˡ
ҶԸпȴջЦ۾޿ɱԪĹ߶ˣٺㆪ£ͽкް
ҿһ̫ˣȻҺ۾ֵܸ顣Ϊ۾ּ塢Զٵôߣ
Ļ䣬ҶЦӣٸҿ۸ñӣëҾհ˵ȥ
ٺЦвޣޣҺҶ֣Ұ㶳ɱι㣡
һȻúͷԣЩ깦ǽټպɫ˻죬õġѧ˲٣ᾭҲѷɫһвæ˵Ǽϰ˽˶ԹɲҲϣֻܳȾơ
仰ԼĸϵƲøɸɾһʱ塣޸¸¸ЦᡣƤڣʹҲ
¶֡ĵڣջԶԪ˵һ䣬һĽݾϥ¡
ԣϸֱ棬濴ĸ㣬ĸԪĽݾյջԶߣδ˵꣬ĽݾƳԪԼЦЦ
ջԱԪͨȻԪһһָơԪͬջԵ뷨˼ԪҲ֪ͬ
סĽݾ磬ջЦ˵Ҳ˵ԪұΪһ壬ңҾûҪֵô
Ľݾʶص˵ͷͻȻʲôͷ΢촽ֹ
ջͷһ֣ô˵Թ˵ʲô֪ģϴֻұ𡣡
Ľݾĵؿջһۣߺ˵
ʱԪѾڳпʼˡ㡱ֻһηгһ̫黯סǰ֮ýĲƺһӡ
ģǻģͬĹɲͬʩչЧҲƲͬһ˵¼ϵġ̫黯סҶðɣŹСҿȴһı׶ˣ˵©
׶ˣ©棬ɵòʵ
ջԵԪͷһ˵ʩչ̫黯ס֮ǰҪмĿھԵ֮ʣֺʵ൱ĻоĻ᣿ûٻ˼Ѿɱƾʲôȥֵ˵ɱУԣǶһԴƹҶŴڶʱʹ๦
Ԫ٩٩̸һʾš¼ϵĸַţһϸ˽˵Щĳ̡ʬϹһսջԲջջʵսкͶֵֽı顣ĳЩضĳ£Щǿ˵ʤĹؼ
ҶѧʽҲ֪ǡʽһУòƽҲһУûɲܽ͡ƺããʩչ
Ԫ⻰˵һģͬҲ˵Ҷ㡢Լֵܵġһµıչڼ䣬ջԲֻǵԪĹͬʱҲ˼˺ܶ࣬ԼԵеľһܽᡣ
Ŀ⻺ɨһȦ˻ɻ󣬻˼ԼöԼղŵʸУջԵԪż˵ʽ̥ڡԪʹֻһнһеʩãʩչͬʱá¼ϼصġķͬʱʩչƺããһС
һ˵Ԫһ߽ǱڻֵڽһԹʾ˾УڽûһŴ죬Ҫصĺɫͷǡʽеġͷ֮󣬾ֶһʵʰ㷭ڵĺɫȴǡƺããʲô
ջԪǰǷ˳ʱŽɣϾԪ͡¼ţ༰ȫصĹҪ뽫ڻ̸ͨף
˴ʱһԪı䲻Ϊܣͬʱ͡ƺããһʹ΢֮£ϻͷƽкãֵܺҶ㡢Ϊﵽ˷龳Ҳð޲ѡ
͡ƺããڡʽУһһأǼΪìܵʽУȻʽһںϣùؼ汸ȵʹȻָ߳һΡ
ȻҲΪԵдʽʱ򣬹ջԴʱԶԵʡ
վøߣȻԶ
ʾϣԪڽ⣺ҷ˵ЩֻǷŵüɣ͡ƺããܺ϶ΪһֻһӶѣֻҪģͬ뵽һ㡣Ҫ˵ģҸҲǴĿǰҪֲһ㣬Ǿǡһֶδ
ջԵԪⷬķõʾչʾѾȫ˵֪˶֪ЩȻջԵԪ˵ģȴջԾǿнֺܽľ̸֮Ը˶棬Ծ㶼þ۾˭Ҳ䡣
֮ϰԶƵеķϾͶֱһȫұ̬⣬ΪֻǱ˭ķ߻һ㣬ڳǲμӹʬϹֶӦöᣬʬϹǿ޼ɵһķɽûãܰ־磬൱ĵ˽֮ʱռ˺ܴˣ
԰ɣʬϹֵȻǿᣬˣһֱû̲ס˵
ջԵԪ˰֣Ц˵Ͼľɲ˶еġ˵ʱһû֮顯ľ磬㷨ǿҲġʬû취
ʣԪɨһȫ˵ʬϹһսԵóۡһӵǿڶ֮Ҫռܴ֣ڶķʹȻΣգȴǿ˵ʤĲš
Ԫ٩٩̸Ҷ㡢ֵܣµһˣ㶼治ǳΨ⣬ǾĽݾջԡ
˷޶ڴ֮ͥ䲻˼罺ᣬȴüĿ飬Ԫ˵ÿĭĽȴԹ˳ڶУ޵˵ĴڡЩԵоôջҪڸĽݾûдѵʱ䣿
ջԲǲ˽ˣһ죬ջԶݳԪ˽ڷõżеľ顣ı壬ȴԶڶУıԼȺ˽Ĺ켣
ǽջһ׷ôʱĹ̽Х裬ڡʹϹߵĵˣ򲻹ҲȫԶǧͽκΡ
ϧڵջֻȴ޷ܡˡѡȴ쳾Լ׷ѰƮʼջоԼΪǺã˺ܴһ顣Ȼ޵ʱյӣջԲʶ޵֮;Ǹǻ治½ۡ
ǿʳ޵磬һСľͻʬ޴棬ֻص³Ҫһ֮ô˵ȫȻջ˺ϵڵľ磬ȴҲеġ
ʵӲջڶп˼վӼʼʵʩһǰڽӿռǸΪԼˡԼˣһʧɷǣջҲϧ


һʮ 
һգջڶһš족־ķţĽݾҴ߽˵ԣãҶڡˮľӡӴ֪ͨһ
ˣջչĽݾЦӹϣȷʵҪȲ׺ʵöడ
źɽһսĽִ󣬹ջϣûаħǰΪʬϹֱħȻѪɱҲɵӣʬϹڣħ׳׳ƣʬϹֶҵˣбҪôָܲһɣ˵ˣܽɽһŵɣʵٲҲȥοΪһһǿأ
ûħǰ£ûݷáʵϣջԱչڼ䣬½һЩɴŸָǰݷáżȻģҲд˳ģصǰƷġȻɲһ¶֪ǵ⡣
һ޵㲻ʮСɣȻնɱʬϹħͷƾʲô̽ŵʵ
Щдǰǿʵ֮ύҲʧΪһ¡ǴҲʲôʧ
Ǹ嶼޵ߵŰݷãλڳĽҲ
ȥѰڴ˽ôûǷġҡμֵųϣ˵λȽϳȻҲǳӴЩĵߡĽݾˮľ͸ˣŮ֮ͷ¶Ӵˣǲ˼Цô
ЩͨͨʣµȻֻʣҶˡĴ£໹ȥĶææ⣬Ҳ˻
ջԡҶֵУҶΪͨڽӴУջԺʬϹһս龭Ҫ̽ʵǳģҶͨͨ˳ȷʵնɱʬϹ֮⣬໰һŴ
һЩҪҶջڱչΪɣһŵݡ
˧䣬ջԺôҲһֵܼ֮ô˵Цνǰȴòǹ֣˭źڣ
Щǰ̽޵߼ҶԶľ֨֨ĲôҰ׷׶˼²᲻ʬϹһսܾˣԲҪչˡߣһս顭
ֻҪ˵ĵطаԡһϣ޵˼ȫͬġ
ҶԽǼڲᣬԽǸ˲²Ŀռ䡣ǣݺͣһʮʮ٣ԽԽع޶˶ְ汾ʬϹǰԱԪͬھĴԡ
ŷ׷ȴ֪ΪջһսУǵ𣬶һʬϹֵԪһԾΪ˺ϵڵĸ֡
ջԵȻȥЩҲûǹԳغһֱæıɵĳ·ԪԼЩĵ£Ҷȥ䵱ˣӦ
ţ˶ֵ޵⣬޵һ;ϣֻˡǵ޵Ҳ⾰˵˰ĵ̣ϴɽ׹Ƕ㹻ķҲȱĹΨһǷȱģʱ䡣
ʱ䣬ܳΪ̺޵ߵĲ࣬ʱҴ£ջóЩĵӦꣿ
¶ջԿԲЩɵ޵ߣĳЩˣȴǲò磬Ľݾղᵽλɵˡ
޵磬ء׺ִ֮ţҲħſ̡صԴԶ޵λȻиڶ࣬ҲǾϸѡ츳֮ƽɵͽ׵ֱĳϣ
ȻΪ͵ϮԼ¶ջԶɵӡۿۣȫøУϵȴǲȱġϾ¸ǳɲ֮١
Īɼո¶ͷǣ£ǣһˣջԸ˸Ľݾ㷢ЦȥͱȥˣҪƣҸҸĵİ˵գջԲĽݾھͼԪ
С죬ջһ㲻ӰֻһһģһԪ
ԴջԪԺĽݾ⻹ǵһκԪദҪҸΣһʱȴֲ֪˵ʲôźá
н䣬ĽݾͻȻеһֻ֣ȴԪ§סֻڶСòẦ߰ɣʵҺΪһ壬˼άжһµģҪ˵ʲôͬǾǱһѡ
ƵĻջԱҲĽݾ˵ĽݾҲе졣Цһ룬ҪԺԪǲҲҪأ
ջԵԪ΢΢һ㶣Ц⻹ô޸һܼ޸˭أڻ򲻵ԪϺԺ֪ˡ
ŶĽݾü΢
ջԵԪ§ĽݾɽԾɽǰɸߵѾеĸ̾Ԫշ֪ң
ԭ޵Ԫϵľ󣬲صĸչһȫµľ磬ܽǰ¾ջԴʱδԪɣͨޣܽʶУջԷԼĽݾнѡáֻأȴһɾԵΪס
Ԫ뱾ͨĽݾ뷨ջֿУԲŽԪиж˵˳


һʮ ҹǴ
շ֪ңĽݾζ˻֮ʱջҲڡˮľӡں٩٩̸
Ϊֻնɱʬħʵ֮£Ǻǡ
΢֣ۣջȴû˿֮ġҲ˵]˵ʦܣ֮һƾǷԪϵΪջۡ
ҪҲͬʱߡ˸ϵھĸ־ˬˡջ˼æ΢΢ǷЦ˹ˣնɱʬħʵңҲ̹Ԫɺң֮
ƶȺõ̸ҲԵ֪ʱ龰ɫƽ˵ֻʦֻϤħͷϵһ
֪˵ħͷǺ·ջԱȭʵ
˵̶
ջһﰵ⣺ϼһĪǴӻôôϵѶϢҲܣ
˼ջԳ̶ǴɾʬħãնɱʬħСһ
ջ¶м֮ɫóֿ˵лѣظ壬û
˵ջȴ൱£ĵֶΡ̶ǴʬϹֽ֮£ԲʲôܣܶĿͨɶ֪˵ˣǶǴҪΪʬϹֱʹһ£
Ī˴ӹԪɵ֪ǾɰǨ޵ġҶĿ飬ǰʾãջתһ˲뵽֢ڡ
նɱʬϹ֮ǰȻͨƽ̨һȴδֳ˵ʵ޵ɶûŵһ¶նɱʬϹ֣аſʼ˼ħȻŵʵҲ£֮ģɳ˳á
ͨǰ֮ջԽϷһ˴Ϊ⡣ȴûĵջ˵֮ȻȴûʲôӪκγŵ
ΨһջԸеź˲δŶþ͸ǶȥûлáΡ͵ɵĹ
Ȼͨ¶ջԵ˶޵ֶ˼ʧˣָʲôνһɢɳѡҪɣֻŻΪɺħʱڻҡҪ޵ȥÿԼ
ͳɽźջԶҶ˵۾Ըë֯һֿڽԽԽáٶ⣬ʹһ㹦ǡ
Ҷ˵ͷ߱˵ڽ׵ƷĻɫûж١
ջԻصǷ¶סһ㣬ֻЩסˮľӡˡЩαļһﲻס¥
Ҷӹͷʵˣһ㶼Ļ̶ĶǴǰѰ𣿡
ջԹһЦҪˣϵͨ籨ѶʹԵĻ᣿Ƕ˲ңҳҲȥ鷳
Ҷüһƣͣʵʲôʱ֣
ջҶһģǺЦֻܹУҲȥһȥͿˡ
նݳⴺ紵ʬϹѳջȻ¶Ǵ
Ҷ䲻֪ջгȥǴļƻ֪ջԪϺ󣬷Ѿһȫµľ磬ԶģԵҲջԻԿֻǶջԼǵôϡת굤Է⡣
֮һҹջԶһ˳ڻ̶
̶ǧɣԱǧԭԨһֻϱ֮ǰ֪ðһͷԺŶǴԣǿнϱߣԨΪ̶
ǣΨơǧΪԣлʲôƿշޣ
ҽΪԣ˵ҾܳΪ绽ǴԨΪ̶̴˵֮⡣
Ϲޣ޵磬Ҳɱһͷһͷϧϧջ̲嫵Ļ̶ϿգȻ̾
ϧϧͷȴǲòɱջԹȻ¶Ѱ𣬿ڶ࣬Ժ޵֮ʱȴѱᱻԴջҪά˰ΣȻҪЩǱڵĵˡ⿿廹ԶԶֻ˲вš
˼ջԼٹᦡŽµĻ̶ӭһչʱʮɸߵˣӿڣΪ׳ۡ
ò˵⡰ٹᦡȷһܲķջԼͨ󣬸޶ȵطӳ
ǣջڴˣݡ˵䣬ջԽϵġٹᦡҡԽһʱ䣬Ϸ˴ããѱ硣
ǶǴλںĹǱȻеԼһζ䣬ջԵ͸ǧɺˮ
ţǹԪɺңɱʬֵǸôǴɵòȻŭץڱϵһꪣȵǣ汾
ջػšٹᦡš顱һ죬һ˳˼֮ϣվһλףꪵĺӡǺӶһǣؾǶˡ
ϺзӺгջϸ֮£оߡ˸ˮִﵽ˷֮
ǶǴ˼֮ϣꪳջһָȵɱ֣Ҳ磬ĪΪҶǴ۸ô
ջԽٹᦡһڼͷȻߵʬϹײбŰе˵ôߺߣֱɱ˼ȴֻƫһ磬Ϊ壻ԣȴԳΪš岻֮ͽ۱ˣҺΣ
Ǵһ⻰ǸĿؼʱһͻǰƿͻͽϣɽʬϹֱնɱҲ̲û뵽Է̫ǵͷϿһˮӣգ
۴Ǵȵ֪Сʶʶүү
δ䣬ǴһգҹжʱǧӰǵջ


һʮ ľ
Ǵеꪽڴϸȴôĸ죬شһǧͷǧϱǱǴꪻ˻ףްӵġ
ȻҲǺ֣ԶѰܱȼġ˷ǴЮŭ֣Ȼͬһ㣬ն֮ʾڿлɫѺۡ
Ǵ԰֮شһǧıһʹʬϹָҲ򲻸ƾʬӲֻܱâѰƵ
ջԲɵӣȻܿһꪵԶǴһջԱӶеġٹᦡǰһɫķԽ硣
꣡
һ̣һʣؽ˺ѳ顣ڶǴ̫죬
ջԴʱڽֻ֮ѾΪһ̯ࡣ
ֻϧꪴ֮ʱջԱеһƬҶƮ˿ȥһߣʵ࣬÷ֺ
ۼջԲӲԼһꪣǴʱꪺȵ߾б¾ͳԱһꪣ
SBջԳĶǴһָǼ֮ɫ
ǴʹSBΪҲָͨƵں壬ɵòȻŭ
һŭȣǴһӣ磬ջԣвջն֮ơ
ջζȻθʮɣܹ˶Ǵ־ڱصõһ˳һ֣ٹᦡʱΪһīڵŨ̾Ǵͷ­
ŨУУĻ갧
ǴʬϹཻ꣬Ȼʶáٹᦡ֪ٹᦡУʱʧأһɵ³
Ǵ˶Գɾǰ֮ϸۣһδΪˡٹᦡʬϹطƵģԩٶ򣬶ǴȻԸȴҲ
úãǴͷһһסˡٹᦡͬʱǴа׹һһֻɫˮ
ԱˮаȻˮΪ֧ˮǶǴһһԪˮѰɽҪӲٱջˮУ
˵ʱ١ʱ죬ˮոһɲǣջͻȻһ˦һźɫ׼ȷֻˮ
ӶǴ³һԪˮջһźɫ»ˮȻһգ۵¶˾ǧٱһ㣬֮Ǻϵ˿˿ۡ
ˮһӴźɫ壬ɫĹâ˲ǿ͸źɫȥѾȳʼ˺ֹٱջԴ㿪ȥ
ϢǴһæл³ǵһԪˮϸ֮£ȴһԪˮѾʧȥչʣմȾۻ࣬ٵûѰ֮¼ʱʹѡ
׻˵ˮڡջԷȥǴһԪˮ£ƵϢ
˴жջԿνıѾã˵úʱ⡣ǵǴóˮϵջصڽɳʯԭһԿˮϵɰʯɽ׹Ƕչεļ֮С
ϹŴ˵УϢۣܧˮջԷƵƷƷϴһأȻסһԪˮˮȴɹˮջԲŵԴݶܡ
ջԼǴɥɵø¸ЦϢ罫ˮӸˣ񣿡
ƣ䣬ĸĶǴʵڶǴҲ𻰣𣬻ջɱ
ǴڣջҲӲֻƾſݵתŲʱʱáٹᦡ͵Ϯһ¡
˾㶼ﵽ˺ϵڵľ磬ɽ֮ܡǴǰ֮壬һצһڵĸ֣ջԶܼǱôȴջԵ½Ƕһ¡
һ缲꣬һɵĺģҶҵģһʱÿЩϺзǴռţʱĺȲ
ǴھУȴȫһܡʹʲôɱУջֻһζ㣬ѹͲӲƴöǴҧÿֱ졣
һ׷һ㣬ƫԭսһƬŨƲ֮¡
Ǵ׼ȡЦջ֮ʣͻջԾҿζȻ仺һ
Ī˾˸϶Ǻʬϸ綷֮µġ
ջԺʬϹͬΪԪϵĸ֣ʵֻڲ֮䣬ҪնɱʬϹֺȫˣǼǲܵ¶Ǵת֮£ϲ³ջԾҿԵԵɡ
㲡ҪǴҲʴȵǴŹɱ˵Ļ᣿һջηŻʱϲҲһꪴջࡣ
ۼꪴջɫһ䣬͸һ˿֮ɫμƲдȥ
Ԫϵĸ֣˲ԶǧǽƲܣڵʵҲɴ
ǰɱ֮𣬺֮ޣǴϷջԴУ
ǴֱͻȻһչȻ䱩ֻ֮գۼݵջԵĸ
ףջԽ׾ͿɴСףҲǾջľ롭


һʮ 
񱩵紵ջۣԶǴһջԱ޿ɱȣɫһƬҡ
ǴЦȻ޵ƣնɱһϵڵĸ֣һֵҫ֮¡رջȲŴɵˣûҰޣɱɱˣ뵣ǻǿ˼Сͷ
ţٽԪúǿ
ڶǴ־һɱ֮ʣһôĿĽɫâͻȻŨƲ㣬׼ȷذѶǴŴ̳һһɳ״ԪӶǴǿ룬˲ͽǴ;ʳ˲
ȴҲǺ֣쳣ʢǴھ٣ȴδ𡣡໡ǴһţһҺ֮
̶ˮԭۼǴնɱǸ㶼ס˺ֻȶǴһֱȲʣ֪ת˲ͻ䣬ȲʤȯĶǴ֣˳ԹĲҺ
ڶǴǷҪ˺صĲҺУһɱһˮֵĶ䡣
䣡
ŨƲͻȻǧɫĹâ˺ѣҡҡ׹ĶǴδһˮ׾ʲô¶Ѫ׷УǴͱջľиǧ
ԭջԵ̶ŨƲУԪšٹᦡǰȥơطԪֳ֡ٹᦡԶǴʢŭ֮ҲûǰƵֻԪ
˶ֺԪ±ζǴȻЩɣҲûǷ룬ǲ²ջʬϹֶ֮Ҳˣһ֮¾ɼ
ϾڵԪߣųǸͲƷǴûջԽթû뵽ջԾˣұţԲŻջԵĵ
âɢȥһˮֶжһͬǳ磬ۣòǰͶǴ򶷵Ǹһ޶Ψһִ֮ͬٹᦡһȭͷСɫâڵ
ʿ񣬾޵ջŵģǶǴڵ
ջֽǴڵӽ͵⡱ֳ֡ٹᦡԪǺЦǸð˹񽱣
Ԫһʵһ˭ǣ˭ǣ
ջЦЦвţһ˷ǡ
δ䣬һƵɤֵǣǲϣΪ𰡣
Ϊ𣡡
ɱǸʿ

ջŤͷһɽЮŷ֮ϮѹѹһƬƼΪˡ
գջæԪԶԶضȥ
ȫʩչϵؼնɱǴҲ˲ԪʱԷ˶ڣһڵĸֻУﻹӲƴ
ջԴֻҪǴһ˶ѣĿѾﵽЩϺзôǵʵȻǴһɢЩϺзҲֻһɢɳˣѶŹκвǲΪǡ
ջԵķһζ㣬ԵȺˮ֣
ܹһˮֵĹջ˫Ѹޱȵ˾žŰʮһʱֻɫһƲͻȻʮ
ջԴʱϵڵΪٻ׵ǲͬ졣һʱ׽ӶˮӪըҲ֪жСආУΪɻҡ
ջʲնɱǴˮԭͶĴ⣬Ͼǳγɵ֪УǴ޵еĴڡˮַȫһһԹߣҲǱԶٵĽǵԷݱܹ׷üʧء
˹̫ߣǿ˶ɱ˵ġһʱ䣬ˮǷ׷ðͷջԵľ
ȴ֪ջԺͶǴսȣԪ˲٣ǲȥջܷȫ˻һδ֪
һˮӡ֪˭ͷۡظ߽һתܣˮһҲ׷׸ӡϢ֮䣬Ϻзӵøɸɾһʣ
ЦһĻջԲȻʧЦԭΪһս뾹ճ
˿ջԹԪغߵ٣ܵÿ죡
ջԽ⻰ԪԶԶͳֱýˮǶֱ죬׷ƴӶݣ䵽Ϊ汳
Ƭ̣ջʩչӵ󷨡ڸѰһȷЩˮֶԶˣ˸ˮǱ̶С
ǧʱջԱǴסˡӽʮݻ֮£ŶǴ졣
˰ʱջԲƳڡһջԱѰ٣ڹеļʮ©֮Ϥɱ
һȦתջԿνǴ۽硣̴ľ죬šף˿֯ͣνʮ֮ڣһ
ʬϹֵİ׹ǶղķᣬǺͶǴԵú֮ˡŸûñȣջԵ˽һƽ̨Ҳ޵ٺöǺͶǴղһȣջԲŷԼþһؤ
ĵرòֻջֱð⡣ЩֶΣŪôö
ջȴ֪ռƱԱ֧ҲմȾһЩƢԡ֮ڵЩ£ǶǴĴѹεı
ǷŶԶǴ½ϺзʱջҲûԼûһһ䡣𱦼ʱ˻⣺Ҫôడ


һʮ ҫ
ʬϹԪջԵĹӷ˺ϵʵһʵķԾ
龳еġ֮顱۵ı֣Ͷ֮Ȼɽ֮ܣҲԷΪ֮ˡһϵڣԪ֮߶ǳ˺һ磬˼죬켴ˣ½ֻǺϵڣ书Ҫȷ龳߳ࡣ
ջĿǰĹԣ˲ϢǧҲ㲻ʲô£̶λþ֮ڣλڶƽԭĳ·;ԶʹջȫʩΪһһҲҪһһҹֻ»ûѡıѾ˰ˡ
ǰϺзʲ䱻ջܣǼ֪Ʊᣬѱûвļһ᷵һʡ˸ϹѾ˽ȵǣջԸͷ
ջҲǹ±ԪȥţϾңԶһ·ʵǿħͷԼԪȥɵǵòʧ
һȨ֮£ջշ͵Ĵ㣬Զָ˴ҽӪ
¶ǰ˼ҲɹֻǶǴĵر鱦ίʵ̫࣬ջԻ΢һ£ѡչΣֺûʵ̫࣬ҲͶѡʩչͨͨӿռӡ
ˣջҲķһʱŰѹաٳŵʱջʩչͨѾտϴĹϤȥػתš
һصڣջԱԸϵһĴӡɽ׹ǶѹģҶ飬ڴڣگǼϡ
һ죬˶Ȼ֪׷ʲô£һǴԼǱ޵ľݻﱼ˳һȥһ˽²²Ŵ˷ȴΪ¡
ۼ˶ѵ룬ջųڰ֣ʾͣϵĶ
ǼջЦݣ֪ջʲô֮£ֻҶ㡢Լ˼һӣջԾˣһЩƢԣµջԴ˴̵˲ٺô
һջԵ±˸߲ҵذԼֻǰ̶նɱǴ֮˵˳
ջ˵꣬Ҷϲʵͷ汻ˣ
ջԵ˵ͷЦҵǰѰֻԺֵǳȥߵʱ򣬱Ǽһڰƹٺ٣Ϊǿ갡
ջⷬ˵赭дûᶷеľ֮ţԪǴʶƣֻ´ʱѾˡ
Ԫ뱾һԪ񱻻٣Ҳǣ
˸ǷΪȻֹУôǽΪ㴵󰡣ʧ⼸죬ҾͲµȥҶǴ˵Ļȥˡ
ջչһЦӣҵĻû˵㼱ɶ
Ƥûһ£㻹ɶ˾˵˵ֵḶ́йѧ㾭ˡ
ջҡҡͷӻ˵ʱûãȥĿڶ˴
£ջԱԼԪƭǴԼıһԳ׼ƹϸϸ˵һ顣ջԴ˴ζʵʵ൱ʡ˵ԼһٺɱǴȻǽϺзʱ򣬹ȵӲɵ÷׷׽кá
һƬУ˳Ҷ䣬Сֹ۾㿴㿴û˵ɣһҪķṦΰߣҫҫ
Ҷ㳯ûصһۣбҲȥҺϵڵĸֵ
㬵¡ޡһڣҪǷͣʹƹȥˣ㳶ӣ
ջû˵Ŀ֮ʾ˰˵ȱ𼱣һ£Ұͷնɱ֮󣬳ϳ
ջԻδ˵꣬˵һͷɶͷջԳбһۣŶһЦЦʵӣ⻰Լ˵ŶǷɺôʱɱۺ졣
кôգһ۾ʼ۾˵Ϲ˵ʲôˣҸղ˵ôһ˵һʾԵسһۡ
һӰ͵Ц˭ֻĵأ
û˿ЦЦ絽ջߣǵشջԼϣһùֵǻ˵ԣʵһֱܿġǺֵܰɣֵܾҪиͬСʲôôȸ˵˵
ջԱ˵ʲôأ
ûذִԼŲջڴôôɶòꡣ
˫һɣܱࣿϴδӰ׹ǶĶô
ջٺŲطѷű
Ǻط׷׺ˣѸһƬʮɵĿյءջһֱҡԴҪˡ
˺󣬴еȦӾʮʱͣ£۰Ͱ͵ջԣչʾսƷ
ˡջԻ˻֣ٴ˺
˻ȻҶҲЩ˼顣¼ϡĺ룬⣺һǰǶǴסķ˰ɣ
ջԵĴߴУֽŽɵ˼ʮɣֱҵȫ˳ջԲصͷţˡ
˲εĿУջԻ˿С
ӣ㿴ˣջԻ䣬ͻȻһʵСɽһʱ侹ؽ鱦Ĺ⻪εۡ


һʮ 
۾ֱˡɽνĿⱦĽʯҲķɽͽв㷨
ջץһɳڴϸУɿǻ˵ֻһ֣һЩɽʱûóԺ
˴ʱ˼ȫЩȥˣĻüջ˵Щʲô
ջﰵԪ˵ͬ۹ãиͬͬЭ۾Ѷһ£Ȼַһָҡ
ջԵĻѻӳտ״̬лѣжʱһƬԶּƵĽ鱦̯ÿֵܷ٣ȫǣʱջĿоܵĴڡ
˿ȳݵĿУջԻƮǰǰһݣǰҴӦҪŪһñǰǶǴģˡ
ֿЦˣ־ȥץꪣٺ٣ϰ԰á
û˵꣬޸ߴ͵һ䣬һͷԵڵأȴ̫أһ֮Щ
أ޳һץꪻվֱӡ
ջԼ״ǺһЦ˸㣬أòϣˣЩ˳֣ȺúüԺ뷵龳õˡ
֪ջԲڲƭԼصصͷֺǺǵһϸ˶Խ鱦ʲôĲȤΨϲþ⡣ջ޵󣬺ֶãջԽɽҲûʲôˡ
йһЭҶ㻨칤ŽջԴıűϡƲ鱦˵ϼѵķǧƷԭĸǲ
Ҷ㽫ĽջʱջԲΪ˵ӡСǼϣȥûʲôֵķʣµÿһɵѡ
Ҷ㡰ŶһʵЩ鱦أ
۾ӡջͷ̾˵Ʊôֵϲɵÿȡǣ޵Щûɽʵáʣµʯĵ£ùٸһֿ⣬Ӳһ󷨰ѲֿⱣҪʱȡá
ҶͷҪתȥ죬ȴջԽסöڹ˶еӿռȥкôҡ
ҶһʲôôΣ㻹һְ
һٶˣĺô̯ҲûжˡЦЦջԼ˵ǵһŵùȻҪôȥɣٺ٣źɵĹ
˵ջԲһ֣кôʱϲ̵ӿӿռ䣬ҡμֵܶڴɫֵԴӼź󣬳˲ջҲûʧкôʱûֵܡ
˭ҺãҾͶ˭á֮ӵĽԭ򣬶ֵΨջհˡ
ɿ§Ľݾ֣ջЦŶ˵۾˵æﰡɶʱôڿأ
ջԹ⽫ϳȻջԵ֮ôȥҶЦһôģǿöԼﴧ
ëﴧʲôˣſСϱίǣǰµ۾죬һ̰
һףǬֲǺøķҴİϷջԶԹݵ鱦Щ֮ʿɶֹ
˵˵ͷջԼ˵ȥ̶˶Ǵѣ˵ڵ䣬ջжһöȭͷСɫڵ
˽ʶ֮ˣһöɫڵϢȻ˲١
Ǵ˵еڵ
˵ԣȻܻôҲԻϵȺˡ٣˼Ҷ㡢˵ԺǾûзּҵġ
ӨԲڵǳǳɫâظܵڵ̺ŵӴֻԶź޶е˺ɣҪöڵͻеľ磬ϴһʵ
Ǻöһ˵һཱུġħצ
ཻ꣬ջ֪ƽȻֵð̰СˣԲᡰԶʳջҲɵڵùȥϸꡣ
ջһ˵öڵ׼ɵ裬ڳ˳֮⣬ÿһš
㲻ҪҶһȻʵ
ջԺǺЦϴξͶԶռˣξͲˡ˵ѾԪҪһ磬ǰЩˡ
ҪôμͻȻӿʵ
ֵܳճڵдһʡ
ջ΢΢һ㶣漴ݵγʵúáҿħǽ̤ʵǱ޻׷ٳɵɱ¾նΪһ˭˭Ļʹ󡣡
ջԵĻ˷׷׵ͷ
ջԵ޵ʱܸܵҪԡߣĪ˵õɣֻȥǴ⡣ǿʳ޵磬Ҫûʵû˻ںĸܡϻڲʳʱںӵĸô
ϵǰˣ졣ﵽϵں󣬾ܸܵ켴ˣ˼硣޵һ֣ǿɽɽɽɽɽɽ𡣡
ͻȻ廰ΣԽ˵Խˡ
ջԽӹݹڵǳǳһЦһҲ絽ˣҲ֮˵ͻȻϣһԪҲΪ֪أ
ջԹЦȴšܸ١
Ԫ⹦޼ɢģ龲ƶأݲĴʼһŰҲ֪ƿշô
ԣʲôأ˼䣬ջԺ䱻Ľݾһ¡
ջ˼˼ضЦЦҶҷŵûôʹӼʼá¼ϵķžСҾͲˣҶһҲ̫ƫĲǣ
һ٣ջ̾һһٺҵడ
ջԵĻ˾ͶȥͬĿ⡣һٺˣ˵ͬһŹɣҪսôҩͷȱһɡЩһֻ¹ٶȱţп첻˶١
֮󣬵ɣ˷ֶ֮ǡֵܵĹˡ֮顱ľ磬ԪϽֻһšҶ㡢Ҳ˳ͻƷڣﵽ˷ڵˮƽĽݾ˵ԵͣʳҩЧΪ㶼ͻԭľ硣
ȻĲֻǡ˼ڵڼ䣬ջҲôӶǴչ˲ٵҩָӷá
ЩȻԶڵ֮Ҳ޵֮ԻǵΪ档ͬջԤϵţڰ֮ڣʵһء


һʮһ 
ҹݲʣ޺ƲˣҪһҹȴЩӦ
̶̰ʱ䣬ջԾôӶǴѹ¯鵤ַӣѼʽķΪ
ۿЩӷʳԳһ㣬ջȴüͷҲûһ£ڽӿռɽҰģвʮ֮һЩӸΣԶ˵ҩʵ䷴ջԻϰ
õҩ֮ǵĹǡһͷôҩֻҲΪ֡
ôǶջԵĳֱϽˮ಻ϧջԽֱӴƶ˵䵽ϡ
ֵǰЩһúòһ¡ȻڲȱĶҩ˷ҲܿϧòЧһ㡣
صص˵ͷЦͭӡ˴Լͽܺúòһ顭ٺ١
Ȼջ߱׼ҪҲΪ롣ƾ赤ҩ֮ǿȻ٣˵˾ԪǿԼȻȴԼļԴʱһػӰ쵽պС
ջԿɲϣԼ߻ħ֮ݣԲŷԸ˼ӽ
һգջڿɫӣԶԶƳҶ˵Ц߹
ջӭǰȥʵɶôˣ˵
Ҷһϲɫ˵һıǺɷնּһڴ˵
һҶ㣬µҴëòã˵ѾղŲǰѡ޺۽ô
ջԹһЦѹûԭĶһ߼ȥŶ
ۺߵǹڸϲ㣬׼ڱֲһô
ջЦҡҡͷ˵ΪľǳصôʬϹֺͶǴǱŪġǰɷնŹ֣ҪɻȲҵľ
Ȼ֪ջľҶľƳɣԼɷն˵ҪľȴҪһءϾƵķҶľϹŴ˵е챦ԭͲһȼϡ
СãʺСӲˡ
СֹջɹȻһЦ˵ȥͻҶʵˣǴɱʱûб
ջһ£֪ҶΪλдһʡ
˵ֱԭλᷨҶֲһ䡣
ջЦΪһɵôֱսĻƹҵľҶǶˡ
˻ûпţޣκʱ棬ȴǵսֻ̬ڻΪԭεʱܷʵǶ˵ǴȷЩԩǱջԪɱΣֱջԱ͵Ϯл
ǼһıӮ·ôһ䡣
ջԺٺһЦӹĻ˵Ҫܣûסҡ˵ջ͵һĶͷӴһ
Ҷ㲻֪ʲô£æʵôˣ
ջЩ˷ܵػشûʲôֻͻȻһҪ¡
ҶһԼջ˵޵綷ͬ˼Ĵɱɱܿһ¶·һԣǰʱҾһֱ˼һŹ
һ֣ʱȤǰʵ뵽ʲôˣ
ջЩ˼ڨڨһЦǹôܵġ
һʱйŶܰ㲻˵ûסô
ջԳŬŬ죬ҲҪѵҲҪô
ȥȴڱƴ󷨾ʱôôŤɵҡͷ̾ЩһﶼˣôǱֱŵģ
ջҲ̾һҩϾǳ֮ƣҲŽйǼӽҪȻЩô˼ȥ¶
¸¹Ц˼ֻĿ˵Ϊô۾̰ɡ
⻰ΪӮֱָջһߣûϢҪôұȣȻԼͶӱȽϣ˼ô
ȫȻ˵ָһԶ֡漴ޣŪտԡ
ҶһţյһȥҺ޺ȾƳȥˣզͲһͷأһ޵ӶûС
ģ⡣Ҷֻһʱпջȴӿһֵֹĸо
Ҫ˵޵ӣź£ҲֻжҡμֵܿףҶǿҲһ֮ôޡջڣզõ˰
ˣ۾һ֮ӴŴ˼һ¡
Ҷһ㶣ѿʵ㲻Сȥ
ջҡͷ˵ͷֻ̫Ѿ±ɶʼ׼ʱȥݻһ£ϵ
Ҷһ£ͷ˵㳭˶ǴѣҲۺ졣ȥ߷߷ã̬Ҳá
ջԵͷ˵šǴȻˣЩȴӰЩˮҲкü龳ģʼǻ
Ҷ㽣üһǰɣһңЩҲͳɢɳƾʲôǽа壿
˵ѱûйϻǳͷȥݷɾƣЩħͷ˼ɡ
ò˵ջԵԤк顣ΪҶ̸֮ʣλϻɰѪڣħǴµĿߡ


һʮ 
һõΪµĴãһüĿ뷢԰׵ˣװڷʯʣʯϲδˡ
߸ˣ׼ȷ˵Ӧͷεˮ־㶼վţˡѪ񹬵Ĺת̶һսĹ̼ϸڡ
ǧ꣬ʢȴ¶档߸ˮ粻ѹ벻ŵħ澹һɷǵߡ
ϻ˵ʱ򣬻ΪһֻɫÿĴèֻеſѪҪ˵ʱ򣬲Ż¶Ϊʵࡣ
ҪСһͷ㾫ʹ飬ͻȻѪ񹬹£˿ͷ
⼸ˮﰵ㾫ͷҲ׷Ź£ҼҴԩ˼һҪ
ǴȻԸƢԱʬϹȴҪϲ٣ЩˮָŶǴĺģҲһЩ顣ôˮǵѪ񹬹溿ޣȴ⡣
ԶǴջնɱµˮɢɳ̩Ψ߸Ըߵˮ־һ
ɣҪһǸɷǣֻʱŻɣƺʵ˵㣬˺Χһʵǿľɡ˼ȥˮվȥͶɽͷ
ҪĻͥҲһ׵¶²ؼ߸߹ħһߵ硣Ȼ⼸ˮֶǷ֮ΪΪǶһϵڵĸ֣ȴֶЩֵ
Ԫ޵;һҪĿڣ޷ִ֮ĹƱʻ˵ջԾǼŹɣЩˮֻǱɡ
ڹ츳أܶǧҲͻƷ֮Ǳʾһܳ¡޵ЩħȻƱȴҲǳ׶ĵοնʬϹ֡ǴƺʵһЩҲضá֪Щˮ֣᲻ţǵĴأΪˣ㾫߸ˮڶƽԭþε˲ʱգ˵˲ٺûҲûһԸǡ
סʮ£ۺþƺҪͶô˼Сݲ⼸
ħɨƤ㾫ˮ֮ΨԶϻɰѰѪ񹬵ıӻ
㾫ˮֿ޵ģʵȫϷѪ񹬹࿴Ϸ
ҳ¶ɱҲֲ㾫ˮֲҡȥľ׷˼ǵĲ֮ġ
㾫ˮֱⷬ׵˵ǰɣǻĹҪϺܶࡣѪ񹬹Ҳϳ˾ħ棬ܿ㾫ˮֵ˼
൱Ҳƣǰһ׵ĳף̾ϷҲϵйһ֮Եվİ·ίʵϷ˰
߸ˮһ޵øˡ
߸ΪĸͶܾȻ֪߸ˮϷȴδ֪˵Ѫס¡ģϷһڣܻȫϵܵĳϷֻع
⻰˵üΪҲû˵ʲôʱ䡢ʲôʽǴ𡣲㾫ˮֲںЩֻһ֮һǿӲĺ̨ˡ
˱̬߸ˮֹסǸмࣺлҵԸΪЧȮ֮͡
֪֣˻䵭˵һ䣺ɡ
һɴ㾫ˮֶʱɼվɵоһϲͶŻ
߸ˮֻħ߾ӻѪ񹬶ܸǣ֪֮ʣѾǳ䵱ɳͻʱڻңŲǺ͹ԪɽôԺ֮ʱ߸һͷˡ
ϵĻǸ߸ˮּҲ֮һ
Ѫ϶ʱĦԵ˼󣬹Ԫ˲Ѫ񹬷ѡ˵ЩɵʵǿȴҲСЩɴػ׺ѪΪɵԳֽЩѪԵɴ޵Ĩȥˡ
޵һǿʳ磬ΪңҵıǱ
䶷˧
ԳЩɣֻ»ء׺ʦ޵ߡ⣬಻뿴ľ档
ԣ˫⼸˶ΣĸҲǷڵΪ
֮£˫ˡѪ٣Ҳסġ㾫ˮǰͶȻǵҪ
Ŀͷŵ㾫߸ˮֱʽѪšΪӵĻģ⼸һﻹԸ´ţ̶ɲ̶ʮټǧ֮ڣѪ񹬼ϴһֳɵıˡ
ڶǴɲ½ϻɰͶѪ֮ʣҲַǷ
ɱչһ£ʱ룬ǡС֮ڡ
ջԶ£Χһ𣬹ۿ׽Խϼ
ڹеӣֱǹϻͽܡϻƽΪǵĵӵĸҲýΪο߳һߡ
ӵ֮Ӷڲ֮䣬㶷˴ʱĵͲžȡʤ
ģҸ˵ٴˣʹʱҪηηţҪֱǰƣҪѹ֡ϻδԼͽ³ʼѵ
ԼͽܻʤҲһֺǺǵسϻϻǿҹŶ
ϻɥ˹һۣ˵ͷŤͷȥǸԼҹĵùһͨ
ԭڶӽֹ֮ʱ˽һͷջϴδӻ̶Ʊÿ춼ֵ٣ʱΪʡ
ջԼĸߣҲûгֹɵڡ
ɫͽƶ119ͽƳ
ҶĻ䣬Ӳ볡СջԶۿȥƳɢҪǿϲ٣ŤͷЦŶԵĽݾ˵СһƳʤ
Ľݾô֪
ջԹصһЦ֪һ룬ȫ֪Ǻǡ
ЦδͣһջŤͷһȴƳѾſ˵ϣϵ·ͷð̡
գ棡棡119ǺָƣɫɫͽܺñɣȻʹթ
ɫһ̯òҶصʱû˵׼ƹɣ
˾۷׷ףһƬӡ
۾ô¶ջҶʵ
ղϳƳȭʩ񣬽Ƴû͵ϮһװƳˡ
Ը磬ɫʹթ䣡119ջԹʴ£æغԩ
ɫ119״æ磺Ը磬û˵ܴƹƳ͵Ϯֻ˵עУҪǳȥ죬ԼôĶ֪
ۼһٶԼջת˵ǲֻ̡һ֣ƻʤһƬȻջ԰ʾ˵أڲԣԶԸ˵ЩƹͲҪóˣ²Ϊ
˵գջԴӻһƿһö˱ǵĵҩ׸119ȥƳ¡
ۼջԴ͵֪ջóֵĶǺûɫ۲ѡԼͽȻ˰ȴ˻˴ĺô119Ҳ޻˵
ԲСջԷԸӼԡĽݾڶ˵Щ˾֪ţҿȫ֪²ȫ֪
ջһ˼С˵Ҳ֪ǼһԼ˴ƹ⣬⣡


һʮ ֮
ֶֻΣͷҲĿġջ֮ԼֶµʵС󿼣Ҫµӵȼƫãʩ̡
ŵĹҪԡ¼ΪԹԪɡңɡ۵ɵһЩʵùȻջԡҶ˴ڵ֮ʱһͬʣƫ˽Щ˵ƢԡϲøƫʱصĹҲһ
ʦţڸˡ⻰ڱɿܺʵãȴԲŵĶӡʩչϵʱܷӳȴƾԼȤȥˮϵⲻԯôԣСջԽ϶ڶսʱı֣רŻʱһеʱӦķ
ҽҽʦڶ֢ҩջʵսḻϵںԵĸһΣһ۾ƳЩӵĳ̣ԵؼԵ㲦
ǴܶŹǱȽ˵˶һԳ̡ΨзԼ˱֮ռϷ硣鶯ƫҪôܿԷ½Ƕʱ룬õԷЧѡ֣ʱʱٳӦ䡣
һ֮󣬵˴֮ʣҶϲط֣ЩӱջԵ㲦֮󣬼սɣضΪʣɵðջԵз
󿼽ͽһһȻ˻ϲǡ
ۼ˱ԵĶЩʧ䣬ջԳ˵ҵΪгó˹ġҲֵ֪ƽʱ࣬Դǻ˼꣬ú÷һ¡
䣬Ƕʱһ󻶺
ŵĵӣǶӣ޵󣬶ĸвϰߡ˵Ըջϰɵõϵ޵ϾͬǰϤǸ磬ûС̡ûüݣʱÿԻ˼硰ȼ١Ļѹֵסһ˷޲Ͼܶ
ջʾ˰ּ˵ȱ˵̫硣޵һ;ǴɡҪ޳ɴͨͱ˵ԺǵΪﵽ˷ڣҲɳͨοһλط˼磬˼һжָӡ
ڵӻϲظɢȥջ԰ѹסԸȥֿѡ鱦ûȥ͸ںͰ¡ЩʦĸͷǱ߿ǰæչˣҲǵһ⡣
ͷӦ£Ц˵Щ˾׬˲٣ϧƱǷֽ
ջЦЦ˵λȥͰѹ˾˰ɡͼתø˾ˡ
ŶһѯʵԸ磬㿴Ǯ
ǮôһֲҪжֵܣӺ۾ڣͷƽַǵļˣǰҷѡ˵ջ΢΢һ٣漴ڼֻʣ˵ģǮðһҲ
ջԵķԸһһ£׷ʵԸ绹ʲôԸ
ջ룬Цˮλȥǰ֤ɣС֤˳ˣ뵱꣬ҲƱϵĳջȥһʹȴĽݾ˵ûִ磬ݺһѡ
ΣջԸ˵ֵҲϴСˣλȥð¾ץȥ죬кĴҲԣҿʦĸˮģһɫͬʧٺ٣Ů䣬Ż᲻ۡ
һջ⻰ʱϲǻԸֵܵˣӻǰӸ
ջŹҴһɺڵ龰Ҳɵ΢΢һЦԹҵƢ֪ȥֵǴкԴס䣬ƻֵܼŮ˾ͲҪˡ˭ﲻ£Ҳ˭ӣ
˵գջԴӻ͵⡱ݸ۾Ѿ뷵ˣǹ˽ֻͨǴ˼硣ӣɵðֵܶտãΨʡ
͵⡱֮պãصصͷԸģұ֤ʲôʧ
ϺջǣĽݾС֣Я˾סľȥ߳ûĽݾʵԣΡĲȥ
ջҡҡͷصˣȥ˰裬ʸá
ĽݾСֵ£һֹӡջԿ΢΢һ̾ǸȻ˵磬Ժ쳾ѾûʲôǣңȥֻͽɳߣȥЩϵǱϺܷ⣬ȴ֪жڴǵأ¹شá
ĽݾҲ֪ջԷ飬΢΢ͷٶ˵
֮һڹĴ£ƺƵ˼ȥŵһֻʣջԺͶֵܡ
λϣҴʱȥһ˳ݷɡɽ֮ڻǶλտ
ҡμֵԭͲƽʣֻϲͷޣջУӦŵģߺֵܶ˾Ȱ벽ʹħͷϮ󷨻ţҲɵֵס
ãջԵ˵ͷһӰ
˴ջΪΣʵǹء͵⡱Ȼ˹ƾջĿµĹʩչһӿռȴҲѣȻСЧԶԶ͵⡱ȴҲ㹻װơɽˡ
Ȼ͸ЩʵɵģջϵȻָܰʲôʵԵĴæȥȴҲĳЩħ˼ɡ
Ȼջ黹ĿģǱ͵ɵĹΪáǺǣ󡰵֮УΪ


һʮ 
һ·գ֮ջԲɽ¡
񻰴˵УǵһɽΪɽ֮桱
˼ɽջԲİջԴǵŷޡ;ɽʱǡʿĵظһΣջջķᣬ̳˶ʿĵͳһ͡ת굤ġɷնȻǵԵظҲ͵ظЩ
ھǨ޵֮ǰջֳҶ˱չʱɽɼҩģԶλຣʡڵɽҲΪϤ
ջԿ˼ɽۺβ꣬۾²绪ɽɽȻΪ棬ʱʿ룬㲻ϡɽ֮桱̸ʲô޵ʥء
Ȼջ޵ɽʱŷԼǰ֪Ǵشˡ
طǱأĿȥɽƲã޼ʣ͸żֺĵϢɽȣԵôᣬˮļɽһ㡣Ψһջοǣ棬ɽѷɫ١
ɽڸߣ顣һһҲΪ˾֮ء
˼ңǨ޵Ҳʮ⾰񣬶ɵĵͳһһҲ֪˶ֱ߲꣬ө£Ტۣʱ䣬ֻҪʱ䣬ջİͳһԺյɡ
һջʰ飬ֱɽڵȥ
Ʋ㣬ջȻƲ֮ϵѩɽبԼ˰̵֧Ĺ򣬱ѩڣɽƣģʱɺ׼֪ķӹããƺԶӵķһ㵭̣类һ㱡ɴǡ
ջڷ嶥䣬;ɵͷпɽ߾ţɲסȻһɾ
ףǡջ̧ͷ֮ʣͻ嶥ϷЩɫƲЩ졣ڰɽʱھԶջԻûЩƿﲻԾʱɵ˷嶥һıܵЩɫƵ֮
ϵں˺һ֮תϸֺջԷܸܵЩҵƿдѹһبžеģλߵѹָоջйǷ˼Ƚʱ
ƣջͷȻһ𣬲û
ɺôֱʣȻܽƵɽһ֣ΣջԲŴлعⶨصǰģٽʱƣĪͨ뻤ɽС
֮ߴͨߣһ֮ҲữΪ촷ۣħĸ¶ˣ
ջϸ۲ǽƣصܲ£־һʱ֮ȴ벻
˼䣬һ߳ߺˣ
ջѭȥȴˣ±ȭ˵źĩѧջԣƽ]ˡ
ᣬֵɽţʲôûһջſھҪƽˣɵóջ´һ
ջΪ˵͵Ҳһֲۣʩ˴󲿷һƳ֮£ưӦţû˵
ԴǼΪջȴҲû̫ϡΪڵˮ׼Ȼɵĵͽ׵ӡŽ޵Ժ󣬳նɱʬϹֺͶǴ֮⣬ʱǱǱޣΪ͵ûʦɳȥ֪ŵͷҲ
ջԲΪ΢΢һЦ˵ͷλͨһ£ֻ˵ջ]˱ǡ
վһôĿھҪƽˣΪ˭ȥȥȥҪһ߶ȥ¡
ۿ˵ͣջͷŭ΢ۣһȵһݵöԹ񣡡
ջ̧һȴһλɽڱɢǷڵΪС֮֮
ʿݺݳʿһۣѵղҿ·Ƕ˵˹Ͷ֪
Ǹһ˵ʿͷʦ
Լȥʦ𷣣ߣ˵ֻ꣬عջһҾǸȻ˵²ϣżЦˣ֡
ֲЦˣջͷջҲ÷οԭΪϵҲΪС˺ƤºЦ˻һ񣬡ҲȴҲֲùɵ𡣡
˵ƶգʦ˼йһ֮Ե
ջʵʵʦˡ
յüǡʦĿʶڣƶǰ
ջϲơ
յͷǰ·ջŲɽš
һ·ϣջ۹۱ǣǹģδȴܸܵǿڿ̽ԼջԴԹһ£ϵΪľжʮˣΪ֮ϵаˡ
ִ޵֮ţȻǽҡиֻּ޵绹Ҳ֮ɡ
ջطסЩǿ̽ҪǿӰǵ˽ȫͳ


һʮ ʦ
˵һۣ˵һȺСĿȥڸߴɰӳУשߣ֣ȺֺӴ󣬴£ջ̾Ϊֹ
ɶеͳͽеͳǧĴУԶһŹͼô򵥵¶Ǵڻ̶½̻Իͣ۹ģƶԶɵĵȺ֮ϣǱоѹͺ͵޹ء
ջԸյ˹գһۡ۵֮ɷд֡
ʦڴ˴ޣţ룡յŵĵͯȥͨԼջԻۡ
˿ߵ֮ǰϵ۵˼ӭ˳ǺǣŴݹ٣ƶʧԶӭ뺣
ջԹ˴ɱˡ˷ʱ⣬ôæͻˣĪ֡
ֱ󣬵ͯ裬˷Ը¡ŲͷջЦʵһնɱǴȴƶźʵеˡ
ϼһռѶʵϾ赶ɱˣ浱ͷǷ˼ôǹˣҲӮˣҲѶйջͷ޳ܣȴЦŴл˹ǣ˲ԶʾŲ֮£Ը
˹ջԺͶǴʵڲ֮䣬ǴˮźɶҪ뵴ǴҲ£֪ջԾһ̶֮ˮǰǴնɱԣҲ˸е⡣
ħʵұ֮֡˷׺ǺһЦ˵Ϊȴ֪Ǻηˣ̳ܽĿܣ
ջû뵽˻дһʣ΢΢һݣѱõһ˵ǰ˳ˣ˼硣ֻϧֻ֪ʦԺŶʿԵհʦݡ
һʿͷʱһʿʦ飿
ջ˵ʿ֣¹һݣʵĪ˺ͼʦǹʽ
˵ͷ˵˰죬ȴǹ֮󡣡һ̾˸˵뵱ʦһΪѽԪɣ޵Ҳһ쵱ϧһħһʱ֮㣬ӢŰ
ջ˵뵱նʿϵϣװ֮ɫԵüʦ𣬻˵һ
˷еĲյȰֻأҲִ̫šҸʦΣҲʦйһ֮Եȴ֪ʦš
ջԸݡ˳࣬ΪʿҲǳţɵͷЦ
˻һ䣬ջԱ㹧ʵʲ˵ƶʦ֪֮֮꣬˽Ҹ֪ŵȻͿأҲҪ˴𣡡
ҡҡͷӦˡ
ջԲȻ̧ͷӭ˵Ŀʵ˴˻
һħһħͷƴ˸ܾˣݾĴħʴ֡ħͷҲС˵ΪջԴʱѯʣֻǿԼʦصˡ
˵ʦ֮󣬽ħͷɱôδ˵˭ŴĹѾ˰ɡʦ˼ͳ˼磬ȴҲпԭż̳²ʵ£
ջԷԭϷһⷬȻ½һת˵˷ǰһǸл˴֮£Źƽ]˹ͨһհ]ݣ֪ɷ
΢΢¶ɫӦòɣ]ʦɽʦ̸
̸ֳǹŴΧĳƺ˿˵ġɽʦͷʦ̵ƽ̡
ջһ⣬ʵˣ]˺ʦ̸֪ʱ
üһ壬˸ף˵˵ʮ£ء]ʦִϣ㴫»¶κ;ʦ̸ʱȥ¡
ⷬ˵óϿ֮ջʲôˣӶԷжֲΪȻһ˵жʱȻԭϼһǰ̽ӵϸһ˳㲻ǻ¶ٺ٣Ƿȷ黹졣
ջͷԹŭȴ˿δ¶ֻǵȻЦ޷Ȼôɣôݻ]˱ǡҪȥһˣһλ˼ѴţͲˡ˵գһҪǡ
ӷǰɣӻøʣ
˼ջ˵߾ߣκջԼѿνɵȥѾ
ȴ˵ջ뿪ɽ󣬼ֱڶȥҹĻһ䣬;۷
ջԴ˷ɱǹطסʩչûòˣջǱɽŶʮҲǰСϾϵڵĸֲ٣ЩѴ˺һ֮ȻջסȴҲҲұ֤Լٷ֮ٲᱻԷ֡
Ѱһصڣջϥ£ʼʶѸĬ˵ݡ
ԼһյĹջԺһ֪ԼѾ˵ʶ֮СջԼʶ˵ʶԱ㡰֮ʱһߣηƶߣ
һһװջԶͻȻը죬ջ͵һңۡһѪ
δջŪ׷ʲô״Ѿġ˵ʶʱһջͣڵʶջһʶá
ջԻδйġջԴ󺧣æ뽫ʶʶгȴԼʶЩԼʹƴȫҲͽȻ
ã鼱֮£ջҲ˲ȫս˵ʶݺӲƴһǡ
ˣΨս
˵ļ̣ʶϽˮ಻ջͷŵսµɱһ棬ջԵߴ䡱һ죬ſٴһѪҵǣŰԵս꣬ϤǱڵʶ
ջԵʶѵһ˲䣬ϥڵһΣϷϽ֮ɫǿסѪ
ħһǿ˹ѹƷθ䷭ڵѪ
ȴ˵ջԳʶԼٴȥ¶мǿһö˵ĵҩҹɫǱɽԶԶӶݿȥ
˷ʦû͵ɵĹ˲ˣջһ·϶ڷ˼Լ˴͵жΪλʧܡ
ϼһôôոǱʶ㱻ˣĪҹԵʣ֪Ҿ͸ýյʶȥ͵


һʮ ޻
ڹǧ꣬ĺι̣˷ħϮްףΪΡ㱻ħҲա
ƶ磬ֻΪħáϢ˱]֮
δڣڴһݵҹǰΪ£
ŲڣտĴ֮ڣһ綹΢ĹУŽϴ΢΢׵಼ۡòӵ]˫Ŀ΢գϥڵء
ߵ]ǰһ]˶ϥ˵ʲΪħƽ̼͡
]˫Ŀһţϸϸ˵
]һۣӵʱչȻδֺȴ鶯֮Сй֮ͨڴˣȻ]˫ǳת֮ࡣ
]˱ͬţȻԴԾ±ѷħϮĹϸ˵һ
]˾꣬һӣֻʵô
޵編ǧֻ֮ļȫȻЧʵϣϵ֮ˣһޱȼᶨ֮ˡħΨֱ֮ĻǰɧţϮΨһĽͱԼǰæڱƫ˱ģΪħá
һˣ˫ĿһɽأħͷǱ룬ػơƶǰǹ࣬񣿡
]΢΢ҡҡͷ˵ħвˣʦ㳣ⱼߣմȾ˲ٺ쳾£ȴ˲١
˴״˸ףӦƽʦֽѵǡ
һ̾]ֳ֮ɫȻǰʦҹ󣬷ǶĽϸƾҲѿء롮ʥ򡯿֮ղһӣʮ겻ϣѵðȰ
ͷȻһѯ]ɫָֻ˵ݡҹˣʦܻȥ˹˰ɣеǶӽ䱸ǡ˵գ]˻һ
Ӧһվ˳ȥˡ
ȴ˵ջԴĶӣϢѶݳ֮ң
ջԴ˷ʶ˽֣˫δ棬ȴƽսҪա
ʬϹ֡Ǵ֮ʱջбȥȻҲΣգջ֮СʶͻⷴȫջԵϡ·ͻȻûӦս׼⵽ӭͷʹֲ֮ţھѪԪ
ջȻ飬ҲջõһѵǱȻΪﵽϵھ޵ߵʶȴױԷĴ
һǵһǣջԵĽһμʹҪ͵˽ҲֻԼ͵֡ȻջԲ֪Ҳ˲ˣò˶١
˷˲ᣬǽھѪԪ֮
þ˲ǡۼ׷ջһ䵽һ֮ء
Ƭ̺ջһͱѰһصɽɽ߲ףɣ⡣ջڶڲʮֽɽû
ùڣǴɣûоεûɶջһ룬һϥ£ԺҹҪεܸܣòһá
˼һջ׿ʼר־˹ˡ
̤޵һˣƲᣬȻʱʳ˵ҩջȴҲȫϵ˹߷ҩЧ
죬ջԲŹԲ֮ϸڼһ൱⣬ĵԪ˻ҲȬ
֮ǰæˣֱʱջԲŵÿջԼ˵ʶϸڡʶһջԱţղѣԼ޴͡¼ϲǶʶ˵еĹôҵʱզû뵽÷أɵսӲƴҪǹǲŽԩ
޵֮ԣĲɽͨעضԵĥº־ĴйȻȴԶ˼ʶ֮
أ̫顱Ǵڡ
ջ԰աصʶķţʩչӵ󷨡
һջʶӿһɽѸɢ֮֮ջԾȻأֱһϵ֪ĸо
ǵ￪һɽͷʱջͻȻܵɺǿ
ջͷһӳɽ֮Ǳ˹ȥ
ǱԴͷ￪ĵطջԷʼֹסΣȴĺһƽɽʯϣžƺ«
С쳤ëŲ֪ú֯͵ļС˺ֵܣΪƣͬǶ˵ͷһһơǿջҲ׼ȷ֪̽ǵΪֻǹڳҡ
˲˹ļһﻹѰ˼䣬ȴǡë«˵϶ЪˣˡǶ͸ѣҲջĦ¸
ջһǡĦ¡֣ʱġ޵磬Ħ¡ֻһǱǴҷɵ֮̾ء˵ҷɵһֻ񣬷ɲ⣬Ѫ񹬹໹Ҫϰ
ëΪȻ˵磬㵨Ҳ̫С˰ɣѵóڼ죬ŻȥİɣҶ˵Ľų̣¡
ëվͷһѪëߴٵ϶̰ˣǰôô
úúáëֹһھƣҰͣؽ«䡣
ۼ־ҪȥջͻȻһӽӿռȡһϣ𹦷ԼòûһһǶǰ任ǻȵߣûôף
Ҫ뿪һֳַɽ˳һһ
һȴ磬һɵİ⣬ѱòǱɽһ֪ϵȻɫ
ɽջϴնɱ껺˳ȡصġɵ׷飬ջһֱûнɽʹ͸ˣû뵽쵹ó
ëԼסȥ·еҹǡĦ¡£
ջýһ佣ȻЦ˵֮㡮Ħ¡ɿɻû
˵գһৡһ򡰻ëشȥ
ɽٰġ족ջĽʩչĽôȴЩǶˡջԺ껽֣һļֻģ껳ֵӶѡ
ëûϵԷ˵ʹ⧲֮ܣκΪջ̫αܵÿ߶ûкһëջԽµԩꡣ
ë״֮³ջԼһܣӡëʬϳɽ׷ȥ
ǡë䲻զأĹȴһμתϢûӰ
ȻջҪɱëǼһӲջԵġջ֮ߣǿȥѶɱһڴġڹѡ
Զ͵Ϯ֮ޣб˻֮𣬲ɣ˭أ


һʮ һ
ɽºջִһǡһ𡱣ë֡ʬճ˷ɻҡÿһɶصĹͬһ̴࣬ʬµĴڶϸ΢ջԿɲ˿
Ȼ͵ǵĹ鷳Ҳãߺߣ˲ӻƫһڡ룬ջڻɱë֡ĵطһö
öϴδ껻ѳģС껡֣Ϊ޻֤ǰ鿴ֳ׷ö
ֳջػصۣһ·ʮǰ˼еĸʩʩȻڵɽŸȥ
ջһ·̤УʱɽˮʱɲҩҲңڡ
ƽԭ츣ض࣬̾ŲħˣδԪ֮ǰջ֮رػƵУϵڶ֮УȴҲţƵıǮ;ħ̾ɽͷʱҲҡ
ڶƽԭħͷһǺǵģҪûˢ类ɸˡǺջҡо;ħ˵Ĳ
Ȼ鲻˫ޣవʶ̽һ¶Էǳѡ
Ϊ˺ϵ磬ǹ̫Զδ֮ǰ¹˭ֶһδ֪һʱĳ嶯ܿǧ޻һɵ϶зգЩµħͷΪС¾ֱջԶһ
ɴߣزСڡһϣħԶЩʿÿȻɱЩħȴԶ˺ݶǧٱĳ˵ջԵЩħм
ǿ׼ħ˵ƢԣջԲŻһ·ҡʶЩħͷｻ֣һ͡¼ϵĹһôЩħͷĹǳҲǳļһ֣ܽǵ˽һ
ջѡζֻһЩΪڷڣδͻƵϵڵħˡɳһܲܺ˰ʹǣ
ħɵȣǰ׷ٳɣףǰ߰Եߴ೤νġħ͡Ȼ㣣ʵͨɵΪħϰΪ֮ħŹΪɵޣͬҲɳΪħķšħǵһ֮䣬ֻʹ֮˵ıζѡ
ջԱ֮ˣȻûЩʿ˼ɣϲ֮£ͨͨЦɡѡ塱ӵ˼¡
ǧ;;ͬ顣ջͨá򡶳¼ĹΪʩչܶ͵Ĵš
һ·ջε͵˽ţҲħавһЩԵĴšԭ̶̼յг̣ջ˽һ¡
һգջеڵɽŽǧ֮ʱͻǰʮһɽâƶϡһкȴ֮
ڴ򶷣ʱ䣬ջԱѭǱ˹ȥȴɽ֮УʮµĺΧòŮ
Ůǹװ磬һϡһǳ̡ԼǳڵΪΧǵʮУ˵Ϊ⣬ĶǻΪ
ŮԸһ˶࣬˫Ҳ˸൱
һۺһ߻ӶͷǿһЦ˵𷴿ˣԹԸǻ£֤ǿ
ҲڻظŰģǴʦϧǳģǵĸ
СƤǻǴ˰ɣۣϸƤģŪƵƤҪ
ջֻ˼䣬ʱȻòŮһȺɫǸˣֻ֪Ǻɵĵӣ
ŮǲԻ֮裬Ǻ߳޳ܣеĳһҪǰѵЩڻĺӣȴŮɳ̣⼤ŭ㣬˵ĵ
Ůɵջ԰ޣȴŮɻ䣬зɽͻȻֶٿȻһ󺺡
Ǵ󺺷ųԵϷŮԵ⣬էһʶԴһɽͷƤӹͷһأ˵˶
Ůɰϧֽɽٻء
ֵǣ˷ʱ䣬Ͻ£ñײƣ˷ʦĺ¡ʱһ󺺷˵
ǣ´ɫȫŮǿ
ջԶһԿУԥҪҪŮһ֮ԸӢ۾֮£̾ڡ¡﷨ʦΪ̣ǳѲ֮ˡڹôջǰ·¡ʱ̽һ£˵Ĺȴڲ֮䡣
һԥƬ̹򣬳оֱ䡣ΪĺӼսźŮЩмܲסǶԷܣֻѾѪ
Ӻ۾ҲСˣһɵĲ飬һǡһҧʮ²ָԼţµôһӵĹŮò﷨ʦܸԼֵܡ﷨ʦȻѲҲȥΪֵܵҸӻȥˣ
һջԹȰӵľһӣϢؽںնΪء
컯֮ˣ±Ǵô
ջǲŲ֪ʲôʱһŤͷһȻͬѾʬ
ΣǡԻعùͷָջԣܻغĵʿһǡ¡ĺ£
δ˵꣬ͻȻһҺȻءȴջһ룬һָС
飬Ҫãߣջһը죬ػںǵĿϡۼʿɱһֻϰɣЩ´޲⣬ôαջԳɱĿһɨǾŲ벽
ûܣܺãջ԰Ȼ˵һӣһƬâװŮط֣ղΧǵǰ´󺺾ϤΪˣؿڴһضһڴѪ
ԵҪ񺮶飬ջԵһԭ򡣵ȻһԭǣҪů
ԣջ԰ͷתװŮʱɫѾѸٴӡ족ɵ족
ʦ˼һŮӭǰ˵ͣ
Ů󷽵ǰջԱȭлл֣ʵǡ
ջЦջԣҿɲǵʿǺǡ
䣬Ůʱŵջԣ˶նɱʬϹֺͶǴǸջԣ
ջЦʢֲĪǻ˼ðҵŲɣ
Ůһ˼˵㲻Ҫ˭ʦ㣬Ǹջԣû뵽ôᣬһΪǸͷ
ʦáŮֵؿŮһۣ˼ضջ˵ʦףź
ջ˵޷Ҷˡˣδλ﷼
ҽ̣ʦýлȻʦϼɢˡ
ϼ޵ܳһɣ˾ΪŮϼɢҲ޵ѾõΪǰѵԪ֮
Ŷԭɢ˵ĸ㣬ѹǶΪסջаϲѰ˼ϼµȫŮģԼȴǳô˻ϵôٺ٣һƣȻ


һʮ 
ջ˼䣬лȻ˵ҪմɸϵҺʦɾΣˡ
֪ջԿɲǡɡϵ־Ҳһ˽ġ
Щεؿջת⣬ѯʶŮΪڴˡ
˵ǰʦ٣ҺʦǷʦ֮ǰڴлģڴ˴ȺӣǳᱡҺʦ߲
ջ̵Եɣһϲ˵ǴɣҲһ֮УҪһ⣬֪ɷλͬУ
ջ˵Ķţֹ壬֮ԮԵջͬеҪŮܾܾأ
лȻ޵糤˵źɶǴ˼Ǩ·ѯ˼ʣջȻڻش𣬲ôϵأ
лȻʶĻᣬջذѻųλֵҶؿ佱һĩ˻ԿЦؿ˵ϧڻ˼ȥˣȻԸλ
лȻŮԣЦ˵ûϵӭпϼɽͣҺʦúÿǡ
лȻ⻰ЩǷףȴҲûԡϾлȻֻÿͶѡ
ջԵȵľ仰æЦŴӦ
۾ӣ˵ӲǣӶˣʣµľͿԼıˡ
ɽȵɽţͰŮĽų̣ҲֻһĹ򣬿һ·˵˵ЦЦӲһʱŵ
ɽ֮⣬лȻֱֵɽŵͯӵ⣬ͯӴΪͨʡȴջһࡣ
ʱһˬʵЦջ̧Ŀһһ㶡һϲٵˣһϮִ磬Ĵָϴһö˶ָ
û뵽ڵ˾Ȼˡ̬ϼɢ˵ӻ治СӳͶԳӭջȴ֪˵ıߣΪȴǷڵľ磬ϼɢǰѴﵽϵ֮ڣ޵Ǵ᲻ֱ棿
ջֹлȻƮȻǰسʩһ񣬡ϼɽĩѧμˡ
˴˸Цλ˴ɵ𰡡
ֱӣ˵ǰʦ٣ϼɽףأʦģҽöǰ񡣡
˵ɢ̫ˣǺǣͷλһˡ
лȻһЦ˵࣬ó
лȻ˵͵ز̺ݺݳһۣϽͷ
ԴǸض˵ʦףû˺
˻˻ӳ䣬ǺЦ޷Ȼɰý˵䣬ĿƳһֱûջԣ΢֡ϼɽеӣ˭ôǳ
ջߣϰԵضط˵ΪȻǳ
λǣ˳һ£ʵ
ջԻشлȻ̲ס˵˲ʶôջš
˵ǻ˶ġһԣæǰرȭ˵֪Ŵݹ٣ʧʧ񡭡
նɱʬϹֺͶǴ֮ջԼŵͷ㴫޵磬һŵջԣԭһźԲ϶ЦݣԵЩп
ջԿ΢΢һЦֻص˵˵˲ض˵º͹ɻЩԨԴ
΢΢һ㶣˫ĿһȻʵŴ˻⣿
ջԻ˵˼ʱ˸ͽ˾彻ã˾ἰɣҵѾá˵±ݻᣬֻǵ޵һֱϹæʱշʼÿݻˡ
ջⷬ˵Ϊ˶پй⡣
˾ڴʮ꣬ʺΪԶͬʦֵܣ˲ʦ˾ҵԼ似նѡ˾״ӣҪ˵ʦͽô治ôһ˾Ȼͷͷн飬ϲ֮Ҳĸ⣺û뵽Ƿϲľܽύбµѣ
˶˺ǺһЦſΪͽˡǺǡǽȥһ𡣡
ǰͷ·ջԵ˽;ָ㾰£ʱһׯ԰÷Ҳ¡
ã˷̴ֱ֮ȡһԼ͹ӵĽУǰǼʦһ⣬Цɡ
ɢ˶֮˵š˫ȴнӹУһȴһ೤ķɽ
ջһƳǷɽѣȴֻϵΣӶǴ޵ļɽӲ㡣
ҲñʾʾСȻ˷Ҿ͵һˣջִӽӿռȡһݵǰεŰݷãԱһݱ񣬻ӡ
ǰһǰһöȭͷСҹ顣ʱǰ죬ɢ͵ĵɫԣȻǷƷ
ջöҹǶǴɱһֻϰõģ޵ҲǼΪ֮ʶ֮ˣۼջ˴󷽣Ҳզࣺ̫ˣ޹»
ջ֪öҹ޵֮ù棬ȴҲûзϡ桢¼ķڶ࣬ѹͲݵ߻ħΣաöҹ鿴˵ʵһ鼦ߡûãͳȥ顣
˲ƴǣ˼֮ʱǳ˾չмӣıѡ
ջԼȻ˵Ҳƴǣ³лӹ
صλ֮ʱջлȻĶ̸˵ʦ㣬մôֱʣôһҹ黹˵Ǳ񡭡
лȻ˵Сջȴ÷΢΢һЦٴ뻳ȡһԸӵСҹ顣ҹ䲻ǰǿŸͷ󣬵ȴҲϲ
ջԽһҹݵлȻǰǳЦ˵˷λͬУҲԵһȻС˵㣬ôҲĹЧлﲻҪǡ
ҲУлȻϲĸŮΣлȻ޵֮ˣȻŮǣ
лȻ׼ֽӹͻ䱻һȻȥȴ̶ջʩž֮ҽδ˺񣿡
ջҪǷ飬ƴǣ˵˼˼ϰףʶѱҪͼﲻÿ
̻ƣȴջɫһõ˵Ī￴£̫С
ϵĹջԵĶ֣ջôһ˵ʱΪ֮֡Ӱɣ޹»ӰɣַֿջԵһ⡣
˲ԹɫͿջԶлȻ̶Ůã˳ǵ˼²ջԿǿеĳһˡʱۼΪѣʱسԲ°ɣҲһء
ջԸмض˿һۣ˶ʱ˼֣ºɢ֣ǾϷͷƾǡ
ŮòޣջԷߣϾѪյˣӴаҲԼʱһ顣
ֻϧԼвŮӣһòĳ޸ջԣںǶһǿߣ˾СʶջԣҲһЩ
֪ջֺöŮʵΪλǣߴš
ջʢȭȭһ԰ǻʵȴӣǺлȻһһҹ飬ʩл


һʮ ϻɰ
лȻվŮԣӹջҹһֵӣﲻ޵մǸȻлл
ջԺǺһЦ˰֣лôѶ԰ɣűûУЩС⵹ǲ٣λϾʱӭ͡
ôлȻգգۣȻʵлҺ̽һȥ
ӱȽֳȣлȻĻЩףתһ룬ջԵԼҲֻǿ׻ѣδÿɷصȻһЦ
ջԼŮԼԼδӾܾͷϲٺ٣лȻպ֪ҽͳȥҹֵµƸ񣬲֪Ƿ񻹻Ϊһأֵܰܽ£ʹɻҲˡ
ôҶҪлýѡʵţʲ˵о֪֮ôһ£
ջԴ𻰣лȻ˵֪·¡ˣմ־
лȻһ죬ջԾ֪Ҫ㣬һ·ϹźŮ׽ȥˣȴöŮԼ˷ˡ֮¡
Сһ׮㵹ա鼱֮£ջæס⡣
ϣǽβƮƮһʴ֪һ¡֣ȴʱȤɫصʵ¡ţд£൹Ըꡣ
ëԸ˵Ҫʣջͷ֮Ը˵⣬ο̸κ߻һԱԶڣлȻȴؽ¡ζöջԼʱΧʮ˵ľ޾ϸ˵һͨ
лȻݺ䣬תԲһԵջȴͷ綷п಻ҲҲΪ۾ӵĴ£һǿС
޵ôÿջԻ϶ǶڰƹĻ΢΢ջУۻôı䣬Զǵһԭ
ܴƹʱջԾԲվӢۡӢ۹Ȼ˾Ӣ۸Աճ͵ˣ򲻵ѲҪǿӲһ޿ɱܣҪºնݳŻ
лȻ˵꣬˱ڽкãջΪ
˵뷨ջԼȻʬϹֺͶǴȻµ̾ڡ¡﷨ʦº޹أջԼҲ޷
﷨ʦạ̊́ɱµӣӷǡ˱ϾϽк֮󻹲һ
²֪ӻõŷôջͷȴס˵л
½̡лȻ֪ջԻ뷨ԼܡȻô˶֪ˣջ԰Ҳֻüӡ·ƽ˲²ƽ˹ܡ﷨ʦҪµӳͷǣû֮ˣ
ջⷬ˵ôȻлȻȻŰƽкãӱȽˣҲĿתʣǰ޲ѡ
лȻֻڶһ죬ҪϻʦŸϧ֮ʱջٴŮ˳ϿҶ룬Ůȥ͡
Ҷ㡢˴˻˼磬̡лȻȥ˳Ҳûáоֻʣ¶ֵܿңǱ޵ǧ꣬Ůῴͷ
Ůȥ֮ջ̻Ÿǡ
֮УջԺ̸۵̸޵ľơ˿ڲŲ̸ϲָ㽭ɽƣⲻ֪ջҹҹΣѰúް˽ԡЩ޵ƹջԶֻǡˡ
ջԿ˵ʶ˳˱Ƚϰ֮⣬۵ҲڵĹܵáǿ֡
ǧ괫УֻһϵڵΨһһ磬Ҳںĩһħвɥڲ׺ɣһֻͶϸˡ
һʧܵɣջԽڹ͵󣬶Ψһۡ
ڴǱջҲڷسȣǾֱϻɰȥжҡμ򣬿ɽ󣬳޳ɴͨħͷҲ磬򶼻ǡ
ƽԭϷϻɰ֮һƬããĴջԴϿշɹʱܼԭƽĺͻȻߴɵľˡջ̽һ£ˮ´һǿ֪֮²һЩɢ޻ˮ֡
ջ֮̽ʱһˡϾֻѣðա֪ˮײŶǿĴڣһŭ˶Էսһԩ
˴գֳһ޴ĺӰԽջԲſǺӰԭһڴеġɽ
˵ǡɽһҲΪɽᴣڴģΡƣ޵ɽܸߴ󣬴ɽɫƻ֣
ûԹҲܼ·ջԵȻ֪ɽǲ׺ɵ֮
츣ضЩŴɸռˣѻ찡ջԵ뷨вʵĳɷ֡׺ʢջȴûǰȥɽĴ㡣ջĿУЩνɶǼƷӣαý˵ˣϴɵĽѵһҲٴ͵֮ֻԶԶһƻƵĲ׺ɽţƹԲɽǰС
ͶƽԭͬϻɰΪħͷᡣ٣ʵȴǳǿ׺ɾһ͵ӡ棬Ҫħ۾ӵϻɰվȽŸûǿʵͱаħ˷ʳʣˡ
ջҿʱܴҡڣԽϻɰǰбԽľ׸߿գջҲЩʱ֮ħ찡ǿضĶʱҪ˺һ㡣
ģֻ۹ѣֲҲģô¡ػӭɣ
֪ӢʤۡջԲӢۣȴЩνġӢۡڱԼʱ֮£ջʶʱϲ֮ħϻɰɲǳȣһиʲô⣬ǡ첻Ӧеصز顱
ΡջܿĵطǰСϵ޾𽥶Щͷɣʮ֮˾ջǰûҲвЩɢΪٶﵽ˳ϡ
ջԵӣԲʵʵش⡰۹ΡûʱջԱʰϱУרɽˮ֮׼ʱ䵥ľ֣ƹȡڵƤëڵôҩƳɵ裬Ϊ棻ƤëôЩִǿᣬƤëõǹ룬ͽͽס
һ·ջԵջҲķᡣ
һգջһ֮ءԼǧɣͦαֱ类񹤹һ㣬ݲ֮һˮī޲ջԵĿҲһ̽ס
⽧ˮôôŹ֣ջפ䣬ͼһƬơƮ֮䡣⡰ơͻأջԶһȴһƤȽ̿ڵͺӡ
Ǻһ೤ĺ񱳴󵶣Ǵ󵶾Ҳͨڡ
û뵽бȺ޻ڵˡջаЦǺڴըװһȣ߾أˣүүˣ
УǺڴϳһգس¡
ջԵĿ˳ǵƿȥɵĿࡣֻڴһ£ԭƽ޲ĽˮֳһɿġյضΡīĽˮܵײʯİ֮಻ֱ
Ǻڴ󺺻һ㼴ס֣ٴδȵٲԣүүƵɽ彫棡
󺺺ͣսû˳Եסջʱ״죬һֻˮˮһ㣬žž


һٰʮ ¶
ڵĽˮһУгʱֻ࣬ˮԽתԽҲԽתԽϢŵɷԲ
ˮīǾ޴оһ޵׵ĺڶ·ҪһСջԼ󣬲ɵô˾
⽧ˮ֮¶ǲŷľ֣кϷˡ
ͷһһ죬ֻһɫˮƥһڰյĺڴȥ
һףϼһͲܻʵʽôˮϮڴȴܣһмعţһеĳǰĿ黮һԲ
˵Ҳ֣ԭǳźڴȥˮͻȻ侹ı˷ֱֱڴ󺺻ԲȦȥ·ԲȦһ㡣
ڴõһԲˮȦסһӳȵȥ
źڴһȣˮʱԶһСɽͼȥ䡱һ죬һɽͷˮɽͶʱһء
һˮܽһɽͷݻ٣Ǵϣǡջ԰զࡣ
ˮᣬײ֪Ǻξ֣֮ʹ֮ݷСǺڴ󺺿ƴçƽַȴҲ൱ôһȦһ㻯˶ԷջǻԼҪˮĹƣҲôʮֵľ
ջϸƣͻȻһӰջٿʱְжһ£ɫƵˡİСŸղһǳ֡
ڰգڴ󺺶šһһڣһüһſ񣬶ԱʵȤ
˺񣬼ŴүޣΪү㲻ɣ
ڴ󺺽üһȻ˵Ȼүүǻڳˮүүʱүүúôһ
˴һ˵үǵ˰˱ӵùӸϡ˴ܣﲻȥҳɽҳǰٹٵĺҲеûţȥܣ϶ӭ
ޡڴ󺺺ݺ³һŨ̵үүȥɽͰ׹Ҳ磿ǰ˽үүȥô˭֪ݶӲڣٹٵĺʮүүȥŰôүүɲĵ
һ٣ڴЦ֣໥дд衣
ջԶһ˼䣬ڴ󺺿ƴ˼ܣȫ֫ͷԼ֮ˡ
ү޵ģһڴ󺺵ĻɵòȻŭ
б¾߰ڴ󺺸¸¹ЦͻȻһΣ֮ৡһɨȥ
𿴺ڴθߴжȴΪѸݣ֮ǰȫûаף򷨵ջԵġƹмơ
˺ͺڴ󺺽ҲһˣԺڴη϶Ȼһһ߳ķɽźڴ󺺵ĺ񱳴ӭȥ
ͽڿкݺײһ𣬵ƺߣڴ󺺺˸Եʮɣƽɫ
ڴһϲɫٴǰȥսһ
һ֣ȴջԵȫڴ󺺳˸һѺ񱳴ƫƫսȴޱȣֱŮ廨һ㣻ǰۿСзɽҲ䣬ʩչзȴǴ󿪴أдŷ֮
ܽʹ֮ЧڴݾĹ˵ãܽһ̵߳ķɽʹǧҲջΪ
ڴ󺺵ĴЩһһµģƺ·ϸ֮£ȴҽǣȻɡ϶ԣӳйоأÿһޱȣƻÿһǡôطڴ󺺵ʽ
Թ塣ջһԿΪԾ˵Ľս֮˿ڶǴԼʩչʽֻδֵܵס
ԾԾʵսջҲẦ¡Ͼջ͵˺ܶɵĹвɱСѧ֮ӣ޵磬»Ҳ˭ջȡ
ڴսջҲΪ˵ȥսʱҲδδֳʤ
ڴ󺺺һսսȴڶһϡйԶȻذɽȴ˿δܲ
ջ֪Ƕڴ֮ʾһֵԵʡ޵֮ˣһ׶Σ֮շ磬ģνǧ֮һߡǻԵ͵ˣ·Բ֮ȴ֮
޵ջԱϲԽս֮Դʱۼ˽ս֮Ҳ̲סԼѧ˵Ľս֮бȽϣģ
ջ͵ѧûȴǺڴͻȻ৻ӳӣԾսţ̵ģûһﳤС
һ˵үҲڿ㣬ڹ۵ͷˣϻ˵Ҫսүҽ㵽ס
˵գƱҪǰս
æڴһֹ֣סӵͷջԲ֮ȵѣ˴ϷҲó˰ɣ
Σˣջԣʱͷ綷ԼŹĦսʱģ£С¶м


һٰʮһ Եְ
һջԴӶ֮˳λҲںˡ
޵͵˶ͺ˼͵ϰ֮˱һǴɡܰ޳ܵо˵赭дģ˿ڲҪãҪƤ
ڴ󺺺ѹҲû뵽ջԻ˵һ㶡ŭɫغһҪȴڴ󺺡žžƵ죬ˣһƤһˡ
˺ڴ˵ĻջԷǵΪ⣬΢΢һЦȭ˵ãã
뼤ŭңҾƫջı֣ڴҲίʵûޣֻøɿһ˵˲Ҫϼ֣
һ⻰ջԼæ˰֣Ӷڲ֣ҿͺá
˱͵оҪôضȥҪôһΨջĲϷ
ڴ˫ĿһĨʣЦһô֪ûпۣ
ڴִҪջԹУջĸΪѡսɣԷ˭֪ĪشһȻЩԩսɣ˼Ұѻ˵ˣӦս񲻹ʾ
΢һ£ջԽ΢΢һ°һ˦ڳһӾлƷɺʽƶڴ֣ʵҪսǾͷ
ջúڴʵ⡣Ǻڴ󺺺ӸղŶȻң˾Ǻιϵջȴһ֪һѷǵУһּлֻջһ֮»ԴջΪ˽ȻԸ˿ɳ֮Բſʾڴ󺺽
սӱڰɿľ룬ɵľҲջ˻֮½֮һʱ䣬ջȾĸֶԣȴѾ㹻ӳˡ
ڴ֪˲Ϣ֮䣬ջбתͷһջӦսʱ¶ϲɫЦСӹȻûүүʧһ˵ţһ߽˽ĲӲмµϼһԹˮ׼ȥˡߣΪСӣүүҲֵô
ӱˮ׵Ķޣڴקڳʱ⵽䣬ͷǸ߷Ȼޣ߯պݵŴүȥȥȥԶ㣬ҼſҰ
ӻ񣬵ȴһ˵ɫջԵĿҲƴͬ飬߷ָл类ڴ󺺲ķҵȴ֮á
ӵĻջֻεʼ磬ͬʱֽƽӵ˳ʮɣʹԼӵľٶ
ڴͷҲص͵үүҪܵô䣬ڴͻȻһԾһֻɫֱӿ˰ɳľ롣
նڴڿ˫ֽ೤ĺ񱳴󵶣߾ٹͷջͷһ£򵥸ɾеڶʿĴ򷨡
ջ׼ڴһ̶֪޴󣬵ҲһԱӳɡ
ǶǴܣоһ㣬һٶ˥ߡջԴʱܿڴһһǱͷ˥֮зҲ֣׹Էƭ֡
ʲźڴӽ֣֮էһƺˣȴޱȣջԲᱻɱΡ
Ȼڴ󺺼ջԱ˿ȥ͵ڰнһۣеĳһĻߣջ֮նȥ˲Ϣ֮䣬ƾɸתΪʵ˽о
ڴȻɣջ֪ս֮ҲɵðкáջҲܣһɽӭȥ
˴γΣջԱʹ˴ƹ˼Ϊľ¶ףԴ˲ٷʱɽȡԶǴĹҲǺûɫԾܵӡ
͵ڿӲƴһǣһ죬˲Լͬ˳ɡ
ֶΣǺڴĿʸʢʽһ䣬ϡ
ʮУڴͻȻһԾսţѺ񱳴ǰһᣬˣˣ˱˻ģ
ջ΢΢һ㶣ʵ㵹˵˵ˣ
㡭ڴŭش㷭ȥͻһУ
ԭղһڴ󺺵ܣʱ籩꣬ʱͷ棬α任ջԶͬһнˡڴ󺺽ʮΣˡ
ڴȴ֪ջһпƽƽʵǼˡʽС͡ƺãã֮ƺããأ߽һȴһǹؼ汸УջԲӦ䣬ӦȻࡣ
˿úڴ󺺱ԹջʩʩȻص٩Ӳ񫣿Ǻã㣡
˵գһɽƮƮڴǰȥ
ңɵģڴһ߾ٵмܣһȻʡ
ٿ˵䣬ջԽһתһ̳Ž
תԪôǹԪɣԲԣۡٲáɷšףС¡Ĺ򡭡
ڴ󺺳ʱ˵ϣȴٲ˵һջʹʽǶǣױϣôȴջԱ̫죬ڴӦΪ࣬Ļã
⵹ֺڴ׾ջʩչЩʽԴڸɣȴ־˼ӹġͺñȡʽԭֻʽĽջá͡¼ϵĹԸĽȴ仯ЩʽǶǣȴ١
ڴܱʮֹѾܳջԤˡ
ջԲѣһ־ͽڴ˸æңսԵسֳһߵľơһԹսӼˣҲɵĿɿڴ²ջԵ·
ջԾַʱʩչɱţʱֹ뽣ƣ˵硣Ǻڴ󺺣һ֮·ҲûƣֻܲסˣջԽƴѹ
ںڴ󺺿֮ʱջͻȻս󳷡ڴ󺺶ٸѹһɣһȴԼѾ˳ɣصǰ֮
㡭ôô๦ڴ󺺲ŵصջʵ
ջһջطɽЦղŲҵôôӶˣ
ڴɫ΢󣬸ϲ಻࣬
˵գҲ˲÷źüЩɽˣҪǰս֪ûǰá¡¡죬׵ͷ£Ǻڴ˵ÿ죬ֻ»ᱻš
ը֮һƬɢȳƾźڴڴ󺺼ƲԣӴһμ̶¡
ڴһŨֱֱȥԭڿϷ֪ͻ仯ӦʱȷѾ˱ǡ֮£ΨһзɽһŽâԼס
ֻһ󡰶֮Ҳ֪ɨ˶öŨеİ
أˣҲ߯ˣүô
δ䣬ǰȻһȷ硢Ũͷδֹһ㣬죬һ緽š
ջԲΪЦЦ˵ҪսҪĴԵ˵ʴȣǶԼĲ̡
ӽ죬ڴ󺺴·𣬲ʵлɱңôȴˣ
ջӣɨ˺ڴ󺺺һۡ˵һζȴ϶ԴʱʩչСǺǣΪһϵ˵ˣɱһǧ˰٣㣬㣡
ڴջ˵ĻЦȤȤ⻰˵ĺүүθڡٺ٣û뵽֮оȻҲˡ
ջ԰һɣЩظļһô
ڴ˫ĿһɣȻɣѵħˣүүҳϻɰ˴ܣɴûŸ֡
ջչЦֻǸƣֲܵԣҪãٺ٣ϲڰº֡
º֣ڴһ㶣ͻȻͷЦðβֹסЦ˵ֵܣԵְ


һٰʮ ƹ
򼤶΢ԵЩŤĺڴ󺺣ջͷͻȻӿһŹֵͷӸòƹͬ˰ɣ
˹ĵЦЦջԴŹ˵޵ͬɣܿܿʶΪԵ
ȣϴһͺ¿ੲݣ˵Ҫ㻯ӣһתͱųˡڴ߶ŷɵջǰЦǼһ￪ھͬɣԼȥˡ
ջԱǺܵȥ𷨣ⲻ뻢ô
ڴûջԵɫЩȻԼ˵˵Եָ֣йͬİá
ջԹⴧװͿʵʲôã
ڱºְڴ󺺸¸ЦѾ³˭ˡ
ջмֺ棬ʵŶ˵˵޵вʮ꣬ϻɰǵһ㣬ѹͲڴܲ³
ջԡڴ󺺸¸һЦʮؼ˵¶мѭŴ˼ࡣ
ࣿ࣬ҪǴװѾŵõϣջ΢΢ҡҡͷűӿЦ´γţһҿ鲼ϡ
ϣΪʲôڴһ׷ʵ
ջһشʡñ˼ϳ
ڴŻȻƲ˵ûõģûҲһᱻϳġ
ûջͷ⻰զôŤأһתջͻȻǰ˼QQʱйһǩһֱΪ˱˾Ҳңûõģˣҹɫеөһĳڡ
ڴ֪ջԴʱڼУĬΪǱԼͷˬֲһ䣺ʵǰҲû㡣
ڴ󺺼ûңϵңջ˫üһ͵ѿʵĪҳֿ⣿
ڴǵ˵ͷ漴ҡҡֺܿ죬ʽòǺܷҲǺȷ
ջͷ֣ôҧջԣ
ڴһЦգգۣջԲƣϲԶ٣˱º֣޵˾֪ܡ
˺ڴ󺺵Ļջһɥذ̾ЩյڱҵҥȻƹƹҲǼզͰ˵ôأ
ƹڴһ£׷ʵʲôƹ
ȿȡջ˼סԼΣ漴һץʱϱһڽĹӡŪ£ջԲЦƹôǳ˲עʱһ¡һ˵ջһ߾ڽһûĶ㿴ڱһ£徻ˡ
ջⷬΪʱУϵĶȴҲѡƹľڹ͵úڴװס
ʵͲ˵ֻȻһ¶ڴҲһ͸ΪڴѹͺջǡƹͬС
žžžڴ󺺹޵ƹٺ٣ϲջ𻰣ȴԱ伥ֹϲ㻹ɵô
ڴĲͷسӻӻ֣ȥȥȥʳŲϼһ򣡡
ӵĿڳȻڴΨŭĿӡ
ջԼڴ˵ˬ죬ôʻҲִ࣬ɵúʵӣ˵̫ŴˣŶ
ڴ󺺱˫֣һӦ󣿺ٺ٣ǧ˰еģôҲǲˡ
ջ԰զ̲࣬ĵ׷һ䣺˵ô˼Ǳ߲أ
ǰȥһ˼磬Ǳߴ˼꣬ôҲѧһ㡣
ջͷһ³ڴ󺺴һȻʵɣϵڵΪôͨͨأĪǣʲô
ڴ󺺰ͷҡø˹ƵģûûУʲô
ڴʸڷϣջ֪¿漰Է˽㲻ٶʣ½һתһ⣬ˣʲôأ
ڴ󺺷æ˴ܣû뵽˽ڣջűš
ԭڴʮǰȥһ˼磬ʱĹδﵽ龳硣˼磬ڴΪòĹϵΪԼȡһ֡žص޵žͻͽڶ̶ʮ˺ϵڡžΪԼ񣬱мһ֣Ÿ
ŸֵҲִ˲ࡣջ΢һֽĿŲһԵӣ֪λ
ջ꣬Ÿһ͵Ǽһô˾ǡ
һǵͨ죬ŭسǰָŸǳΪүƢþͺ۸
ӵĺŸ˿Ϊ⣬ߵ㲻ʲôĪ˼ҲˣТТ
㡭㡭˵ˣָŸҲ΢΢
զˣĪǸղ㻹û񫣬үүٴһ
ǱŸˣһ⻰ʱȥһ䣺򡣡˵һٿӰ
ޣˣùˣүү㼸ӶûӰˣŸ߶ͣ
ջԿԺЦŸǶѣֻŸƦϰԣӶһӺǳԱ
ȴ֪ŸʲôͷĪҲǾ˼䣬ֻŸЦߣѵ۸ͶԵҸطúСƶ׼Ρ
ջ޵˽ʮ꣬ӴҪôһʿҪôײж񶾵аħˣΨŸɶ˵ɶĺθڡ֮ջҲύѣҲӦ
պϻɰ䶯޵Ĵ£խĳʱǿȥƣʧһ˲Ρϣٹ͵Ϯ˽ΪϵڵĴԳˣǿ˼ﳤȥ


һٰʮ ָ
ʹԳϻɰҲѲǶ˱͵Ϯ֮£Ѹٴϻɰ޵磬һʱ䣬ħӪ׷ײ²⣬˭˵ʵ顰Ӳͷ֣һֻ˭
˵֮ʣһ֪ɽջȴŸĲ֮Ŵƹġʤʵ
þƣջԷĨһǵľգ޵ƲǴȻƣ˳ڡ
Ÿץһƺ«һŻƤ̾͵ϣջбһۣصϵ㰮ȾܺȾǣ۸ȥһƹ˵գŸƺ«һͨࡣ
ջԽƺ«һңߵǰһһ̵֧ݵŸǰһڣ
Ÿ˻ľƺ«ҡͷЦпھƺȾͺãǰǱҲԹΣʼճԲߡ
ģǳԵġջûؾһ£Թ˵ȼе̣һڡ
ջòңŸʲôһֱӣ˷ܵ˵ϵܣǽٵٹٺȥһƻ
ջȻ³һȦҡҡͷǺǺôϴǹ䲻ŵ֣Ǻӳ˿϶ϼӷٹҲȥˡ
Ÿջôһ˵Ҳвʵعô˵ǱǺͷ֪ϴζƻ
ջԺٺһЦȻ˵ѵϻɰ˰ٹپûˣ˼о׻һǹһطһƬɭ֣Ҳһϵǣ
Ÿ¶ϲɫĴָ޵ϵܹȻǴƹĸ֣´λһط
ջԲŸ˵ʹԳ£ڷ϶Ҹ۾ɲֵĺûᡣշȼ˵˵գ¾ƺ«ͷһڡ
Ÿľƺ«ջһ£üЦ˵ϵԼǣɡ
Եղʶ֮ջЩӶŸ˻һ𡣶˶һͬİáƹνһļϣһ˵ϰ䣬һȻӳ°䣬ཻѣĬ޼䡣ദ֮⡣
ջԺŸˣ˵úǽ־ͬϣ˵ǳζͶŸԼϻɰҪջִƹŸ飬ջ֮˳ʹԳ̵ù֮¡ڴƹĺôôҲǸȡ裬û˭ںԷöˣԼˡ
ջǽ޵֮˽Ҫۡ˵Ҳ֣Ÿദ֮ʱûз֮ŸԲӺԼȻָоûɻݣһֱѡ
ƾֱ²ջԵķ񣬲ŸһЩ죬ƣҲ˼ʲôҲΪɡ
תһ֧̱ҪȼͷջָһͷһغڿлһĻߣ׹Զ
ǵߣջͻȻʲôƺ«һţŸ˵ˣǶֵʱ˹ıκòҲûԼõı˾Ʋ鲻ͷϣôһȴ⡣
Ÿžƺ«ָȻһĿкһȻʵ˭
ջԺٺһЦǸˮµѰ
Ÿ񾭶ʱƲƲ˵ˣϵܣ;ܷĺˣǼһＸ궼ﲻһƨ֪Ҳ˵ȥ˵ˣĴε˺ôûһ㣿Ĵָҿٺ٣ɶãƢ̣ÿֶģһҲˬ졣ǰҹõʱ˿ɴûй
ϻ˭Ա˳ŵ棿Ҳ緭ˣϼһһ壬ƢãôáЩջҲֻͷ룬Ȼɵ˵ȥ
֣һ²˵ʮǰȥ˼磬ʱӦûûﵽľ磬Ϊ̶ʮ깤㾹һԾϵڣпʲô
ŸЩε£֧ϵܣҵĽ飬㣬ҴӦϼһﲻ˵ϵһ¡
Ÿû˵ܣԴ֮䣬ջҲõһЩмֵϢŸĻ֮ԹͻͽƺǴĳϼһùĺôȻ֪Ǻôǹǵ֮࣬ڶ̶ʮܰһڵ޵ߵ̳Ϊϵڵĸ֣ϼһһֻá̬ݣͣʹɵ]ˣҲ첻
ŸѴջԲΪذ˰֣ûɶ˵˵˵Ͳ˵һϲ׷ʱ˵˽
Ÿ˵ͷжһָмɫ
ջû˵ٻû׷ʱ˽ϰߣȴϲεܽ˵ϵ׶ٳŸ֪ջܽ˵ʶ͵ֻͶջָˣĻĴм
ڶѵ𾴣ΪŸҲ˺ϵھĸ֣ջȻ֪ܣȴҲǿס͵Ÿ˽ͷ
ŸĶִʮ죬ջھסŸ˵Ӧһʡ
һΣƹ顱ĿΪһɡڡ
Ÿ˵ȻԾӣƽŸڶ࣬µһ衣ǰڵһһССͻ㱻ڵĴ׷ɱԴ˷ѡĿ꣬Ҳй˽ߵء
ȻЩɵջҲĴ治ˬŸһͷջû˿ԥãǾȥڵƹ


һٰʮ 
Թаܵº裬ϾҲһڵɽŷԲǧ֮ħ١ЦȺħ̾ϻɰ㣬Ȼı£֮иڶ࣬ȺŹħôڵĵֻ̣»ᱻһڵ˺ɱ˶ڣħʱ
ջԺŸȴ³ç֮ջԹȻһءȫһԭŸҲڴ֪дԶ˴˷бԱͺò
ջԽΰθ˰ߣһݳˣŸԼĸߴ̫ۣʩչ߳ͷһ׳һ̿ƤҲŪ˻ͭɫ
ȱ仯ڳ˿˼飬Ƕ˶ȴСһѿںһģԿΡòǷֶ֮ΰˡ
׼ջԺŸһ·СĽǱɽԼ֮ͣ˵СʵˡƹǰΡ
ǳʹԳȻȴûй֮ͽ֧աŶ˵֡иڶ࣬һⱻ٣ͺܱܿһ׷ɱǾͿˡ
վһ֪Сɽͷϣջңң֮һƵɽһۣͷҲصسʵô죬òֱƮȥɣ
ŸǰһջԲվһз۾Ц㵱־޵ôٺ٣ҿɲٱǰţ׷ɱһΡ
ڵĸ׷ɱζŸǰһΣһա˵Բҵɽ¡
ҪǾͶȵڵţӳһһһ˫һ˫ǳƹζ
ջԳ̾һѵǷô󾢣̺ôģã֪ڵʲôʱε˼ĵͽ׵ӣʹե˺Ҳûʲôˮɣ
ŸҲʶԼļƻвͨƬ̺˵ڸղǸСɽţȥǳŻƹǡ
ջԻ˵ͷƺ˵ջ΢΢һ٣ϸһ˿Ц⣺ֵ֣ʱ̫ѹһ£ﵽĿľУҪȻǳһҿɾȲ㡣
һ˵磬Ÿڵ׷ɱصĳ£ɵýҧø죬޺̵ģЩɾͻԶ٣٣
ճڣŸջεʱԼʧԣæЦŽ͵ϵܣҿɲ˵㣬˵Ҳ㲻ɣٺ١
ջҲ϶ºŸϸһжϸڣɵŸȥƻ£Լ˵Ʈһɽ
ɽѰһεڣջϥŸȥˣҲ֪ڵЩһʲôʱŻϹ£罫ǰЩ͵ĸɹ˼һ
ԴҪڵƹջԾѾ⣬֮ʾƲʩչ¼Ԫȹʹ͵ħаȲᱩ¶Լʵݣ˳߸ħͷνһ˫
ջúħƹ֮ʱŸѾ͵͵Ǳ翷弸ʮһƬɽ֡ǽɽŵıؾ֮أŸŵùԼ
ʵ֤ҲסŸ˴գʱ֣żɫĽ翷
ŸԭѾȵЩͷˣһ⣬ʱ˾εϬȻżʮľ룬һۿǶ˵Ϊ
ϳڵĳãٺ٣үүù
һ˵޵߼ԦɽϲȥԲ߰ȫɵڵĵˣ֮Լɽŵſڣ뵽˳ıӵɽƹԣʿɵüͣҲɵΪң
ڵ˴Ʈһ·˵ЦͻȻе洫һɾ޴Ŷ漱׹
ʿʣæ㹦ҪκǵΪŸϴһأƴȫѣ
գ۹ʿ԰ˤڵϣеĸ߶ȲԭˤҲɺδ𣬿ŸĻպޣ˾ˤ߻ء
δùعŸѾ˳Ŷͷһͨݴֱļһñףͷһ޶
ŸЦүүǰΪͣǵڴѹүүҵΪҲ˷ľ磬ߺߣǵڵţӸСĵ㣬үүҼһһ
һŸһ߽ùһգ˳ȥ
ʿڹĲ࣬űŸһͨᣬ֡ȻñףȴδɥʧŸֺæڰдһƴʩչƮ巽Ӵܡ
Ƥӣš
ޣŸ³һŨ̵ӣүүǲɣҲ׷ϣֱһʯ
Ÿ㡱ģҪһˣ˭ȥŰ
Լ̵֧Ĺ翷ٴμӰһǰں󣬾ֱŸ˵Ƭַ
ٺ٣СģģúúãһһﳢƹŸ򶷾ḻֻ˱еٶȣжϳǵΪͷǸϵĹ֮⣬ʿҲǷڵΪ
ǵ޳ܣ֪˶ࡣŸڿն৻ӳ÷ɽʩչôôŤ
ʿڰмͣһȵĿͽ־ܣ
סүүǣүүŸЦһתܡ
ߣΪϵв֪ʱһķɽʩչͷ׷ȥ
үүߣүүܣŸͷҲصص٩
ϵͲСȴңɽⱻᣬգʱŸһүүһүүռͷˣ뷢Ҳˣƶ죬У
˵һ֣һŸĺ󱳡
Ÿϵһԣæֱһ
ѽУŸɽϵʹĽ֣漴һģջԲɽȡ
ŸϵҪϣ¹˭δ֪ɽֻ֣Ϸѡ
׷Уϵ׷ȥһһ׷䣬˱ջԲɽȡ
˺Ÿ֮ʣջԱ̽ơʱۼŸɽȣջԵһ˿ЦʿԵеľȴúܰ
ŸɵɽȺ󶨡ϾתһŭϵЦӣķɽ͸үүΣ
ϵָŸŭȵͷڳ˵Ρү졭
δ˵꣬ͻȻһƬŨ֮УһȰӰϵ


һٰʮ 
ˮ۶ɣ޵ɽڣԭҲʼŨΪ죬գ֮УǹֲָŨкҲɵ΢΢ЩĻš
һƲԣͷϵҪˣ֪˹֮²ŷƽתԪʹ˹Ϊѡ
ãϵҪʾѻδ˵꣬ջϢ۵ƮƮӡһơ
ջһƿᣬƾ͸ƻȴ൱Եݿ㽫ϵ顣
ۡϵһƬѪһѪδ꣬飡һơ
͵һƵ᲻ͬջڶƸޱȣϵ󱳵ĹǸ˲ʱɷ飬ܸ㱻ɳʮԶǡ÷ɳŨ֮⣬Ÿǰ
Ÿὣ֣ǵڲǺôû뵽нɣ˵գŸ¸һЦӽϵ׼
ϵ촦һ˲䣬Ԫٿس̵ֻس翷ݡջԱлὫأתһ룬ԼֻΪ˸Ÿڶϵ٣ֻҪԪѰʵǺˡ
ʦ塭˳Ũǡÿϵ촦ԪԶݵһĻ뱯һͷܡ
ܣջһһһ󣬻ƽ˵ڽȥǵ߶ûһȥ
һӵԽˡ
ջһץסԼһƹĵˣϲʮƺŻȥĵ˷ء
ղôְϵԪ£Ÿջֵʵ
ջڽӦƹģԪġۼŸһΪȻı飬ջ˶ɣҲǽģһǼһԱԪҶҪܵ
Ÿ˵˵Ҳǣϵķɽȥˣȥ˵գμ£˹ȵϵʬԡ
ջ͵ϮϵֱŸն׼̶Ϣʱ䣬ϵݻ٣ǰܵУҼֻ˵϶ݳԪҲûʱķװױաŶˡ
ϢϵЯ±㱻Ÿѹεøɸɾ
һѹεı˿ӲջͷЦδŸ˸ڣ֣ˣҿɲ뱻һȺڵĸ׷ɱ
Ÿ˼ϵѳûж;£ĳһջԱĵʣOK
һŸմӵڵʿķɽһһȥĵʿ˼ŸڵϷȥȵڵĴڵظϵɽȣȴֻϵʬ壬ﻹߵӰ
ͷһ뷢԰׵ϵʬΣѪģʬ巴תȻǺֳɫӡ
µ񹦣ϵҧгݵŭһʦҵڶû꣡˵գϵվͷһʿȵģٻȥţ˵ºйءΪʦһ̤ƽĲݣ
˵գϵͷҲصشŰٶ˺ƺƵ·ȥºŸĲ֮һڶһϣǡǱ෴ǷɵԽ죬ջԡŸȴԽԽԶˡ
ȴ˵Ÿӳڵĵ֮ͷЩɻ󣬲ɵÿʵϵܣòҪһȥɣ
ջԵ˵ͷǡ
Ͳ±¶мôŸһ˻æ׷ʵ
ջԳǻԲѵĵƳһۣ˵޷Ѿʩ˽ơһ٣ջ΢΢һЦһ˳ԱȫҶҪ¶ݣһ֮ҿɾͲˣлһСܸҳԷأİɣзִ硣
ദһʱգŸҲ֪ջ˵û¾Ͷ벻⣬Ҳ׷ʡ
һ·޻˳صŸ֮һ˱㽫òԭջ԰ǵһӣһ̵֧ȼȻЦһƹ治
Ÿһץʯϵľƺ«ͷһڣĨһǵľգջ´˼ۡ
ջһЦʲôӺ˧ô
ŸЩҡҡͷϵܣҿǶԽԽˣղôôԡ
ջ΢ŶһЦЦŸʵﲻԣ
Ÿ΢һɣ˵ղϵʱ򣬿ϵӡе˵񹦡
ջ³һÿɷӦ˵ɡ
ջ⻰ЩȡɣŸȴƲδ⣬˵˵λԤƵ˳ˣе֣ϼһôҲǺϵڵĸ֣ô˲ã͵Ϯ֣
ջƺ«һڣŵӦϼһϵϣֱŨ񣬲Żҡٺ٣ϼһ﹦ߣʵսľôɾͲԶˡô˵ջͷȴףΪҪʰϵڵϼһﵱôף
ԭʲɽ֮ϣջô﷨ʦ͵ĹһŨϵģԼûáϵġħ䡱ʵʩ͵Ϯ
ϵ潻棬ϲᱻջ׵֣ʱŸϣֱŨԲűջʩסȻԶ˲ټĹʩ֣ջԭҲסϵľԪϵ˹һϢҵͰȻΪأ˵һϢ°Ϣʮ֮һϢʱ䣬ҲԳΪĹؼڡϵԪջԲʩչ͵Ϯ֡
ⷬ˵ףֻҪκһûãҲѶ֡ջԲ˵Ÿǲ֪
ήڵصĵʿƳһۣŸʵϵܣһôã
ջưҰ죬һӦǰɣ⡣
ջһƽѶģŸ˵ͷȡϵչεġսƷϸϸ
ҹջװģشһεܽдڻ״̬ʿʶУڵĹſһɶ˵ʶУջҲϤǸԼŸƵϵҹǵʮ֮һ
ҹѻ٣ʹҵʵ壬ָʢʱڵĹҲʮ๦ǺǣջԻ˫ۣŸһк˾ֱ˶ҹɫϵ¼￪һɽȥ
ջڽǵ֮ǰѽȥ˷ӡϵĽƣʱԻת
ܶȺħۻ֮أħ˳Ƶ˻᲻ǰ˷֣ǾͲջԿǵķˡ
ˣԱջһƹ֮һֱûת벻֪ȴǺˡ


һٰʮ ǧ һʧ
˽֮ºջԱŸС
ǶƢƣദʱ̣ȴӶԷΪĪ֮ƹʱҲǳ죬ջͷҲЩᡣ˷һ볤ʶҲεŻ͵ɹ֮ջܣĽݾҶ㡢ջҲδ¶ڷ磬ȻŸԡ˵뿪Ҳˣ˵ɽдӣжֵ򣬵ջΪܲȫֲܰɣ
ջҪߣŸҲ֪ջΪһ֮Щ£޾ҲǿԹһӣݹһھƣ˵Ժʲô鷳ңĲ˵ϲдƹҲһݡ
ջԺǺһЦصҪôƹһ壬еǻᡣջԭֻ˳ŸĻ˵һڣ˼΢΢һŸܼţŵʵֽһ
ջ΢Ŀ⣬ŸһЦˣҲ֪ҹ¼ҹ˵ģһ˵ӣܲЩԼ
ջԵ˵ͷŸ˼ԼλҲڣһ˳ԱȫҲҲȰתҪˣ͵ʡһ£ŤͷŸ˵ˣǴƹЩ֮ûǼһٸıһΣñϳ鷳
ŸһջſߣһߵͷӦҴ͵ȥһˣֳɵߣ㣬ʺϼ
ջԡһȻ˵ãҪߴȥʱҡ
OKŸⵥԽ˳ˡһЦճȭͷһǡ
أջ˵գһΣȥ
ڵĳɽⱻ˻ȥɳֵѰ﷨ʦҲ־ܣҲĴԮջڷ̵;УͲʱħ˴Ҵ·ȥ
ջҲٶ¶ˣһ·϶ʵʵԶԶܿպ󣬱˳سȡ
ҡμ˼ջԻΪϲ
ջʼߺǰʱҳһ£ߺ󲻾ãмѪ񹬷εľɽ̽ͷ̽һ󣬵ûǰ󡣡
ջԲΪЦƾආƲˡħƼֻҲҪ۵ð
μЦЦ廰Щ㵽δȥˣջ񣿡
ջҴ˶ƹɣϹŶҲԽԽ˵ˡջͷЦ±Լɶƽԭϻɰľ˵һֻȥɳԱԼͬŸ͵Ϯڵ£Ȼ漰η¶ջֻδᡣ
ջԳεľҸ޵ǺǣͣеӺø
ʿ£ҵġƨջһʱЦãεؿӦλϹˣǼɣȥ㵤ҩֻǰһǱ߰˼ɢˣ֮øϽ˵ɿʯȥ
ʵջΪҸղǻƨԩˡڶҡμĿУջ֪ɹѵõǶµӾά˿ŵļӡֵֻܶǰ;룬ҲһͬʣкôûٹǷݣԣǷ̾ȴǶҷĵ֮ԡ
ջÿƷ裬Լĸҹϡ¼ϵķţСټӹתڸֵܡ
ջһȱ˵СԵУʲôţܿ˵ʤľǺùЩֵľ̶öˣҲϰˡջתڵЩĹЩԵ֮൱ãԶ˵Ҳ߲ܡջԽʲôǾѧʲô
һգջֵһħüɣ⴫һ֮ջϸ죬ɵվϲ۾ǻˣߣȥ
˱ȿڣԶԶر㿴һȺ˵˵ЦЦԺǶ߹Ϊ׶ҶǶ˺߸ŵĽݾʱջԶʱɵˡ
ȹɣױݹһɫԶԶںһȺУȻкܴһǽεεŮˡ
ٿԼǰһӣӡԡУ§򱧣ĭĽ뻳еŮ˵ЦʱŮЦû֦Ҳ
ﻹа޵֮ʿӣŮŮΰ
ջƺһһҶǰһסĲӣܻصʵ⡭⵽ô£
⿪ջԵֱۣҿԹʲôô£ҴԶôӭӡ
߶ջҧгݵشĻѾװ⣬ЩŮģ
Թ죬ûػص˵һ㣬ֵȥǱ߽ôôôˣ
ջһҭʱ˵⻰ǡֹһ㣬ֱֵҪˡ
ǧǣҲһʧ
ջĬسŬŬ죬Ц㿴ɫǶָʾ˫ɶˣģԽԽ֡ʱæġ
ջǸưݺݳһۡװһίӣգһ˫С˵Ҫ˶ģҸ˵Һ۾ɶʵʵĴŹء԰ɣ۾
Ҷ㳯ջԱԿЦϵʱ˶ˣܲܰԧɣ
ջҪ˵ȴĽݾСȰԣˣ㿴һôߡ
Ѿ췹ջҲû취ܲܰѵǵŮ˼ȥɣ
޿κε̾һջ³ԶȺɨһۣ͵ʧеΣôҲˣ


һٰʮ ԭ
ջԻ䣬ԶԶһջԡ
˴ȺҵŮŮڽͰ¡
겻ڽԶͺ˲٣һм˿͡µı仯ݣҲЩ΢ͣǰ࣬һܴƵġ
£ϰ
ջԸеԾĵǶòĸı䣬Ͼͨ˶ԣ³´лģ˥ҲǱȻģջ벻ͨǣ˼ҲλȨˣ˾Ӷߺ󣬴Ҳȥúô˼꣬Ҷܵ޵
Īǹȼ٣ջͷƣһ߳Զڡ˻ʾ⣬һ߶Ҷ˵ǸëôҲˣ
ʼ磬ϸһ˿ŹֵЦݣҶһŬ죬Ҫ۾
Ҷݺݵһۣ޲ͬġ

ȥջȴԽԽͿ׷ȥڽͰѾߵǰջԼӭǰȥֺͬѣʲôλˣ
ڽǺһЦǫɶŶҶˣҸһӣҲϢ
ջ΢Цͷת£ļʵ˵ǣż겻۳ˣǸıǮҪϧ
¿Цһ£˶Ƥȴû˵֮
Ťڽ̲סһԲ˵Сǰ˵£
£ʲô£ˣ
ջ׷ʵýڽջ԰ڰ˵˵һġ
ջ֪飬µͷٶʣŤͷ
ԭԶԶģһջٻæʩչ˹
㸺ǰȴպһ£Ů˯ľݣеֵͨͨٽһ㷿ݡϣջЩƵģһ´ôŮæ˫ޡ
񡱵ЦЦԸ磬ֵÿįúܰһǿڣҾ͸ϽӦٰ
ջüͷȺŮŮƳһۣߵǵˬˣô죿ԺٲǱˣЩεεĴסʮµûɶʮأһأұ֤Ǵס
ظһģԸģ֮ǰǽˣǶԸģֵҲûʹ
һӣջ̾һ˵ҵ˼ֻҲ֪ߵĴ󻷾յúܣвͶ̥˵ĻᶼûСǵ˼ңϾ˶ˣԻȫ
Ϊüë˵ԸҲ÷ЩŮ˼ȻˣǸһ޵ǣʱ䳤ԱӦû⡣
ջĬͷ⣺ԱĪ˵ǣ涼Ա񣬺οǣƽնôˣֵĶɽǴһҲ֪׹󡣿ӴٶƹҲõġ
۹ۣˣջʲô취¶ԹԸȥӿռȡҩָңһ㵤ҩǴɡڹôԺСˮĸڡ齨һ֧ӾҲ
ϲæصͷӦԸģ°ϡ
ѵջɿڣͷǿҲ˵ʵڵģϵʱ򣬿ôࡰҲʵһһ·϶ڵջԻᷢ쭡
ãûͷңҪˣȴֱջԽסˣ㿴ǰһΪڸ޵һôа޵ߵӣߣȥ˰꣬ĶˣҰˣȥ˵ʱǷӣ֮ȫ£ѵôͲǰɽúѵ
һջɽú󣬹ʱǰǴΡħѵɵõһԼνֻǵǰŮܲˣҪĬȴջԲŮļ룡
Ŀ͹뿪֮ջڽͰߣ̾˵˶ˣ鲻ô
ڽһо̣ɢ֧ջԺͰ£ȼ˾̺Ц˵㻹˵ҺСҲͶ
ջ޵޵һͿԽ㰡˵ǰߵʱһ׹ô
ڽţҡͷ˵ڴ˶ʮ꣬޵˴ûԹҲ·ɵĵҲٶһ㣬㿴ͣ»ûͨˡ
һ;츳ȻҪҲҪʱѵģڽʮü˼޵ʦָ㣬ûг볤ֻǰΡ
ջȻ΢΢һ³һ£ʵϰǾ˳һͦðôͷǲǵʡϣҹ۵ģ
¿Ц˵ҵʡһְֻǱѡҪѧ޵Ϊ¡
ջԼ֧׷ʵŶΪɶأ
ڽһ̻ң˵СһˣҲòôŤŤģȾ˵СëôǶκˣɶ
Сëջ΢΢һ㶣ϰȻҲֲȻ˲òࡣ
ջһԭˡı飬øϺһ㣬Ƴһ£˹˹ؼ˵ʵҡֻһΡ
һΣһξбˣٺ٣ϰզȥƱأջǿҪЦͷͿ£ʾ¼˵ȥ
ȻѾѻ˵ˣҲʵʵеҰ¶ºҪǮңûգֻǴӦԶٷϴɣã֪˾ƣϡͿľ͡û뵽ôù
ջ֪ΪʲôôˣյӣҲȡЦļѹɤ˵°һΪʲô˵أɶ˲ô԰ɣͷ
ڽûأΣ羰
ջ˵ѣȴЩ㷣ǰʮҶ㡢һߵĽݾ͵һۣѰ˼ȻýԶԼֿѹĽݾʱΪѿ뷵֮ԼǷĶ䡣ģҿΪ˰ο¶ѣҪǱСǲԩ
һߵԼ⣬ջһ߻ο£ϰͷİɣ˵ʲô÷ǻ˰Ҳҩ
µͷӦԴǲĴҽҩɶ˵ѾڣҩɾȡҶ׼ˣ֪Ҷ㡢Ͷǽ˼ӵʱ䣬ͰҵĲˣҲҪŹ
ջԶŰ˵԰֮ǰǸһöҩôûã
ֲɫöӷˡ
ڽջԼܹ˵ңǿҲŮˡ
¸ĸİջ
һ·̸ž£һ˽˳ȡԹæŰٸԵŮˣջԡҶ㡢ڽͰĴתת
ϣտʱջ˻㱨˴ط˼磬һʮӹ˰ʮŮˣлжʮǰ˽֤ġ
Щһ˼椵Ĺ򵹻û£졣ջԳһ£ʵǲ֪͵¶ɣ
֪ͨʱ򣬷ָʩչѺֵܺŮȫŪ˶͵ġ
ջص˵ͷź˳˼òײŰһٶӴ˵ȴһˣǸ


һٰʮ  շ
㻨СʱջԲŽǴŮʶꡣνġʶҲǼ棬ͷѡ˭˭ţ˭˭ӣջԻֲ
ʮŮˣʮ֣ջڷʶǿҲһһ˶Ӧ֮£ΨзԸϽһԼ
񣬾ֱתˮİ
ԣôֻ꣬н֡Ľݾջߣһ֧ľŪ˵һ䡣
ϲͺáջԵ˵ͷʵ廹ðɣ
Ľݾ˵ţЩûɶ仯Ұʮ˻ûһͷˣ˵ǵĵҩ⼸ӹǶӲʣûȥһҽԺ
Ǿͺáջ΢΢һЦûûлȥǰɣ
ûУҸ˵ڿɵõˣزȥˡĽݾһ̣ǳЦ
ջһ㶣Ц޵һ;ԽԽѣҼĳɾͣɵõú
ѵüǫһΡеľŵűߣǰһ㷢˳˵ʵҲõģסڹˣһﵽĿġ
ջ΢Цŵ˵ͷûнӻ
Ľݾֹ̫ۣջԿɲΪžȥ鷳ǿʳ޵磬Ψһƾģʵûʵû֮ûĵرô򵥡
Ѱ˼䣬ͻĽݾڶʵʲôأ
ջڴ˶ˣô⡣
¶ϰ͵ˣǰгίǡ
Ľݾôһѣջ԰ԼһͿһʱǰгʱ򣬼˶ܹ˻ܹܲ
ŪһںϰҲ˵ͷһջԼҲסǺЦ
ԣЦʲôջԹ˷ЦĽݾʵ
ҪҪɽһʯϡ֡ջ԰Լͻͷ˵˳ĽݾҲݸ
ڶһ磬ڳϿ𣬽ϴһҹĻǾѡ
ӣ˰ԼҵŮ˽гϣٵһط
һɤЩŮĻʱƨŻһ㣬СеسԼŮסľݣ
ӣˣϴʼˣ

Ҳѹֻǻ˻ңջһ˵˵һǸǰϸƤŮǸڽôó
һʱ䣬У˷ҳһࡣջƵط˸üͷǼһҲӽһ
Ƽ䣬ȴĽݾ´¡
СôջԴӱ֣һסĽݾ衣
Ľݾ֣΢㲻Һ㴫ڵ𣿡
ջһҭĵҲһʱ̰ɣ
ջһĵ˵⼸ҪǸأշģڲǣʦļ
Ľݾ˵ʦҪҲ˯Ͻҳȥ
ջԺĽݾ߳ľݣŷֶѾϻ˵Ĵ£￳ľȥˡϣһȺͷɢҡ˯Ůؼһţе˵˵˵ЦЦеڶžüͿһͰ͵ֽƬڵ


Ŵ仨

񡭡һż
磬Ǹ̡
Ů͵Ц󾽣еֽƬˮģԼ
ֲʼѵһܲû˳ٵԺÿ϶ͽһ֮ǰϵгٵģء
˵գһ֣кȻһϸжʱ𡰰һƬ
ʲôУô˭ن£Ҿʹȣȴ׻죬ʱŮǵľ˹ȥ
ջһֱ亹һһҲñͨհɽúһװ
ɷϣĽѧȷǼһ㣬ֱһ㣬áǳ˼Ȳгֵʱѻȸһڵ϶
ڣŶⳡʮȦŸʲô밤ô
ŮǱһһѷӿ˳ȥֻٴδֶΣˡιιιǰǸ·ģ˵ѵһӻѡ
Ľݾüͷ壬ջԡջʼ磬˫һ̯ˮĶУɶģ

޵ɽ߹䲻̫󣬵ǹеȴҲС٣һȦôҲסһȦףʮȦǧף˶˶ԣҧҧͦȥˣǶȺƽｿŮ˵ǧȴҪĻЩŸ߸ЬŮӻûܳһ׾ͽȥŽס
٣ЩŮ˾ȻŸ߸Ь߸ЬģЬѵܣͣڹıУʮŮҲ˲άһҧ¸߸ЬŽѾܡ
Խ棬ŮԽǳԲһ࣬ڴڴŴ˵ܲǰʵֻ߻Ųˡ
Ůǿſ֮ʣÿŮǵĲ״ȻԼҵŮˣȴҲǰԵÿп࣬ΪˡǻǶġ
ڻǹľ֮£Ůҧֱ֣ſڵء
ʮ˼ֵյ㡣ջԱȽһĽֵǸЩŮ˳˳Ϣ
˵ͷһԹĻȵϢʮӣȥûУỹиʵĿ¸¡
ǷӵϣæŸԼŮԪϢ
ջת뿪ȴºڽһԼ
ջӭǰȥôһͳüģҹû˯ȣ
ڽ˵û뵽޵±࣬ʮǰһڵϹͷ
ջԹЦǸԺԹǶλҸͷǳôǺǣİɣҾͿ¯ϴ衣£ʮ죬׼̥ǡ
һ⻰ʱظϲǾ̫ˣҺľء
ջԿ䣬͵ʡһ£ˣ˶࣬һʱҲ˲Ƕλǰҹ
˵С£ôڽ΢һɣɫ˵Щ˱¶СҸСͷɶᣬǲùܰ
ջЦЦ˵ⷽû⣬ѹţǲ˵ˣֶΣֲǱ˭ܴһλرо顣
Ȼջ԰ѻ˵ˣڽͰҲƴǣ±㶨
ջְҶԼֵټһһֹջԡҶ㸺ڵǹڽ¶˸ճ񣻵Υ棬һɽɶҡμλϴáôҪֹֿܲ⡣ֿȫչĺöزūͺһڡ
֮һոµľݰεض
ŮǾµħѵҲ౻ĥ´ټϷջƵġ赤ܵõ˼ĸƣҲĽݾˮĵϤĽ̵£ʽʼǵ޵ġ
ڰºڽˣջԳͨľջصΪƵĵҩδʽѾӵڵĹ
ˣŵһж졣


һٰʮ ƻ
Ҷԭǽʦ䱾УջڵǹҲ˾ţջȻˮƽҶ㣬ʤͨܶɵĹڡ塱ϸתڸҡԣҶ㡢ջԶ֣ʩ֮£һӵΪ֥鿪ڽڸߡ
ǵΪ죬ǰӾ޵֮;ȴΪ᫡֮޵磬̩ǱǺƭģС뵱ɣϡ˵֪Ϊ֮˵ûԵ顱Ԫʱ㶼ɵۡ
ĽݾˮĳΪʦ鲻㣬ŮӲȡѼʽĽ̵ʽʵ䷴ֳ˲Ц˵ǰŮ˲ѧйǸɱ򣬹ƴ󲿷˻šÿ찴ʱȴҲҶȫû޵ԡ
ջԭŮǵ£ۼ¹ȥˣӾ֮ûգȴҲⵣ
һգĽݾڽڡ¼֮ջƮȻС⼸ҲˣȻľȥϢ̸̸
Ľݾ֪ջҪǰŮ˿ϣǺˮĴһкԼȥɢȥˡ
ŮǼڿ֮˻ջԣɵðЩġȻ֪ջġϴ󡱣ҲֻйԹķݶԼҵ˸ǶʱͻȻòǲѧҪǰɣ
һˣŮǲɵøͷõ͵͵ģԼˡͷ񡱡
ջԳϥڲݵϵŮɨһת΢΢һЦ˵ǡ
˵ƺջԻķһԽСŮɣƺ̫һ㣻СС㡱ɣôôԾȥǽСáȵ
ǲ²£ǹĽݾˮĽˣ
ջԵŮǵϣǵ˼ܿ㱻ϾŮǵԡ
ʮ壡
ԣʮ
ԶԶԣûʮꡣ
Ůߴߴʱջһֱ΢΢ЦҲ죬ȴҶ˵òˣ̧̧֣ʾ˰ջԹصѹɤ˵ٺ٣Ƕ´ˡСʮˣˮĵ仹Ҫһ㡭

ɣ
ôܣ
ջԵĻû˵꣬ŮǵľϡȻҲֲǴС֣ĽݾΪÿ죬òʼͣڶʮ޵ʱģˮȻʮſʼ޵뷵֮òһССƣҲʮһ㡣
ȻΪߣĽݾˮ֮ԽŨƤƣ׵ʸ¶ɡ
ڿᣬٹʮꡢꡢǧ꣬ᣬڸƯ΢΢һ٣ջԽʵ벻Ҫ֪ǿഺؾ
룡ŮͬػشʮŮˣǰʮŮˣһԼഺפ
ջԵ˵ͷ˵ؾʵܼ򵥣֡޵
޵
Ľݽ˵Щھ޵

ջһ֧̣ȼԹ˳Ů˵һ˵ںᣬʱǵϹҲܰǣȻҲǹˡɫ˥ʱᰮ𣿡
һʯǧˣջԼ򵥵仰ЩŮǿʼʼûʧ
ɫʼ˥ܵʱϹᰮԼôκһŮ˶ܻرܵ⡣Ϲ޵󣬿ഺפԼȴһһ˥ϣ龰ŮǸеֲ
ۼŮϸֳ֮ɫջʱ׳˽ķ޵ֻ޵ഺפǵԶΪԡһ̣ջԼ˵û˵޵ŮǺܶģҿɲұ֤ǵϹ󲻱ġ
䣬Ů˶˽ӿ˵ң
ջȥ˵һʮͷò绨ŮˡŮǸһӺγ޵ģjimmy˵jimmy֮ң游ȡֲԸʱ𣬾һֱʹӢ֡
ջЦЦΪȻ˵ûɶҲҵģγϴλɫԺôŮĶǳһ١˵ˣںγһܷɳǧԶʹŮˣΪ֪ôҲ򣬺Ǻǡ
ջԵĻjimmyҧý֮⣬ڹۿ119ɽӱԵĺγͻȻһ硣
ҿ˿γСֹ˵Ҳðְòڱ˵ӻɣ
γ֪ҵʦջڴǰ˽˵ʹγ֪ջ˽ΣֻܿɥܽԸѵöԣҺɫ
ջԱ˼ֵƮȻȥԪŮ֮
ջԡϴԡŮǵܶȫ˳ѧϰǰǡʵʵĽݾˮҲϥɣ¡˫ޡЩƲѡ
ܲǿɣҶ޵֮ˣѣһŮ˵ĺͲ̧ͷˡ
Ů޵Ķ⣬ջԽֿʼһ¡
ףɣһջ˵лȻǵ£Ҳûһڻؾ
Ҷ΢ü૵ϼɣ
ջԲԶҶ٩ϼ޵ŮɣҼģֵʮϣиˡ
Ҷ̧ͷջһۣҪ˵ȴ۾СϹ˵޵ŮҲмˣЩ
ѵԼһýȻ¿ηΣջͷǸưһջûطŮĿӦöû˵ˣҶ޵ˣ䱾Ͳ⣬۾Ҳš
ȥȥȥӵ⡣ջԵ飬ָཱུ
ۼջԺֿʼǹսҶһεҡҡͷ˵ҲˣҲһԵ֣˳Ȼɡ
һԣһÿɷջý¶ʱ֮
ջ°ѾڵһϣԼϻɰ͵ħһЩʵõĴڸǡ
ЩħȻʵá޷аʵò޵ǿʳ磬ǿʵ˵ġ
ϻɰ֮Уջ̵˲ٺôǺŸǼΣջķᡣߡʱŸֻͨջΪ룬صѡԼڵ˲εЩĵرջ˲ĵҩ
һŮǾ㶼ڡڽͰջԵرչ£ӵ˻ڵʵ
ȻҪţָڽͰǣȻǺܲ׵ġһûи֣ٶҲֻ㲻ɡֿǣջǽֵܡҶһչأȡڶʮ¼ġ顱磬ӡ֮顱ϵڡ
һõҶ˵һ޳ɡ
ȶֵܺҶ㡢붴չ֮ջַԸȥϵëؿƽ̨ջԼȥ̽Ѫ񹬹ħʵϻɰ֮ʱջԱͨεܴħ˴֪˶ǴͶѪ֮£Ҫս̽һʵҲδѲǣ


һپʮ Ѫ
Ѫ޵ͬéʯͷֳӲҪѡ޵ɣѪ񹬰ٷ֮ǰס
Ϊһ֮Ѫ񹬿ԺɾսǧꣻΪԴѪħº֡ԣɻħˣѪ񹬶ǾԶ֮ΪħΪѪʵѲ
ѪȻŰ裬ȴҲŵıǮҲ˵Ѫħɣħ񣬵µѪͲС
Ѫ񹬾ŴѪȥ۹ʵƫ֮⣬ˣһǷϵΪ
ɽ˫ɱΪŵӣʵΪӡΪĹϵ԰ɽ˫ֲԻڵΪִһѪרŸ˼ھϼѵӣħа໥ʤͻѪ񹬺ú
ɽ˫˼ʮ꣬ΪѪ񹬷ĺĺ⣬ۿٰʮͿԷ޵ˣȴϹԪɵԵǰѰ𣬱նɱίʵùġ
죬Ҫġ˭аɽ˫ɱࡢأ
ħ֪ɽ˫ֱ֮£ԪԼƽؽõļǰѪۣΪԵָ֮˵֪ǲȥãϤɽ˫ֱնɱŭ֮Գ֣ԪɼԼĺɱ˴룬ֻʮ֮ѡ⻹㣬໹ʱʱɳЩ£⼸ֵǼɹð
ЩɵĿ£Ҳ˽ȥɽűΧ֮Σ¡ȻʵǿᣬȴҲԸǿгͷȥΧѪ񹬵Ĵ¡ħǧ꣬ĺһħɣݣֻɷԵ͵˲߳ɽŰ벽
ЩϢԴջ͵ʶмйԪɵĳϣҲħˡϢۺóĽ۾ǣûǿʵҪȥѪ񹬡
ϾϴιԪɵĽѵǰţǰ²֮ʦ
ջԲ³ç֮ˣ롰Ѫʮͣ
⡰ѪһŭԹ󷨣֮ʱԾǧŰپʮ˵ѪΪƷȪǰѪʳأѪħطЩѹ֮С
һɣܽع֮ĥ޵֮˵ʶ־ᶨ޵֮ˣҲ޷ȫʵ
ƾ衰Ѫ󡱣ħնɱ˲ǿУˡѪ͹Ѫһǡ
꣬ڹԪɵԼ£һֺƺƵǰѪ񹬣֪ѪɶûͱѪסȥ·֮ǵûȥѪ󡱣㱻һ򾡡
Ȼ롰ѪʮԶջŵ浭ѪζջԱɱ֮ˣ˼޵֮𣬱µ޵ߺ;ֱ㲻ȻջԡѪѪʱջҲüͷֱ⡰Ѫ󡱲
յģѪ񹬵ĻȻ˱̬һ޵֮ˣֻŵѪζδаˡ
ջԵŹ͵ľҲԽԽ㣬ջʻûиϰرǱʶŵı¡󣬾޷Ѫ񹬣ܿ̽Ѫħ󷨣֪⡰Ѫ󡱺ܹ죬ջ˼֮£ǴҪһ
ߵںջʩչûòΣķţһͷСڡѪʴ޵ߵʶջֻƾŶĿסϢǰ塣
ֺ󣬴˴һܣѰܾǡԼĹջԻʮŵġ
һ·СǱУۿҪ۵ڣջԺһǼ̶ĺǰɫһ䣬ĿããһƬѪ
⣬ôͱˣջԶȻһæһۣ·ء
ߣûôף°ɣջԶͬʱһƬص֮ŵѪҲԽŨˡ
ۼ¶ջԲأֳЦү߾ߣѪҺΣ
ջԻ䣬һĹ㴩ŨѪջԵż
Ĺջָһһһ𣬲ƫеػɫĹ㡣
һջʮɴסĹ㣬˲ͽ
Ҳмңػ𣬲һ˵ջһʳָʣڿɷػˡ𶷡֡
ջָ֮ʱջΪģԲ֮ڣ׸ߵĻ棬ڿеŨѪյøɸɾ
еûϵջд˾գ΢һ漴˷
ջԽһŲæ·ˣۿֻɱѪ󡱣ܴεѹջԵʶѹסջûɵ֮С
Ȼ֮ʧУǲˡ
ջԷһȥػʱѲ֮˲౾ˡħݳˣ
ʱ֮˲ϧһдҪԼջҲͲ֣͵˹ڵսꡣ
ƺУջԵüĴһȦҫ۵İâ񱩵սʶԴԴӿɢȥ
Թŵǿɳܵɱ֮ƵģΨһ˶ѡ
ɱ񡱰һս춷أϲ²ηȥ·ߣǷ𣬽ɱ֮
ɱֱﱾģɱ֮οֻʶԵջһͷųս꣬εѹȥʶع顣
Ƕ֮ˣعͨԭջʧУû뵽ջս귴ܵشֻһĲҺҹգ֮˵񱻹ɣΪһʬ⡣


һپʮһ ҹս
޵ɵõ֮ǧǧĹҲǧѭ򽥽Ź׷ٳɵħؼչύһ㣬ǱǴʶء
˵Ԫ޵֮˵ĵڶôʶͺñ޵֮˺͵һ˫ۡͨ˫ۡ޵ܸ֪֮ܿвŻ򣬸֪Խ࣬ͨĵҲԽࡣ
޵֮˶ԣʶԽǿ䷨ҲԽߡ֮ʶͨķҲ޷ȫ
Ѫ֮Ա̬Ϊܹ֮ͨĥ޵֮˵ʶħĶ࣬Ѫǧ겻̶ܴҲСѪػ
ɾôһ̬Ĵ󣬷ǵûסջԣ֮˷һ˲ΪһˣȴջԸеЩ⡣
ջȴ֪⡰ѪȻ쳣ҲҪ֮ѪһϡΪȻﵽ˷֮ʶͨȴֻΪδܷӳѪ߳ɵջȻսɱϮ֮ľɡ
Ѫ˺ڵѪʱΡȥջҲһԾ⡣
˷Ȼû͵Ѫħ󷨣Ҳȫ֪϶ġѪ󡯶Ҳã¸¡ջڰգƵѪ͹ƨµġѪ󡯣Ҳˡ
ջ˵գˣ￪⴫һȣݿ񣬸Ϸ
䣬һĺ𣬽ԭīӳһƬ졣
ջ̧ͷһ˲䣬һźӰװȴѪ񹬹ջƣ̲סԳˡ
Ϲֶ棬ҪƴջԼڣһ֣һ¡
һ֣㻯ΪһĶľס·
״ķջɵģ±ʶƣûзŸӡϴٶǴջ˼ϼѵʲģⷨ¼һ˵λǵһʹá
ۼ಻ܣһӣһĨĹâ͡һջµķ㱻ǺâƬ
ƣջȴң˫ּڲٷ֮һϢʱڴ˾žŰһʮһ𣬽ҹյͬһ㡣춼ǴĿĻ磬֯һȫ
ɶ˻ײɣҾͲղϼһջͷȴĨεĺâٴէ֣ڿлһĻߺ󣬽ԼľžŰһʮһϤɨ䡣
ŷƣջвΪ⣬ϾֻһѰⶼƲˣҲʵиʱڵʯȥһַɾ䣬ͷһݣƥмֱ£У
ǰʮһһȻû̫鷳ȴôҲ΢΢һһ֮ջ㿴ŵһ״ķ
ϣϼһﻹ濴ӣһ־Ѫ
ѪԳķר޵֮˵Ļջ͵޵֮˵ʶȻ֪Ѫߣоת굤ּʥҩֻþѪıҽ֡
ഫѪߣһѪҺιʳʮ֮󣬷ӶȥѪ֮ݡ
Ѫޡ޵仰ЩţɼѪ֮һЩ๦޵߱ڴ£ȥòʮĿ๦塣
ۼһͼջ֪䶯ɱ⡣ҲӲƴʩչ˲֮бɣԶԶ˿ȥ
ꡱһ죬ջԺȻԼ֮ĵ¶һ࣬Լľ޴ط졣
ջ԰զ࣬һҪֻδĶ֡ϼһﻹƴ
һˣջβ䣬Ʈ֮أౣһξ롣
֪ӻӵ˻Ҫȥ˲ʿɵӡ
ջԲʿԸȥɵӡӱһľǺбҪģ򲻹ʱҲ·ǣ
һ޹סΣŭĿջԣɭ񶢵ջĲڡջ󣬱һɣҲɵģϼһòͨΪʲôȴҪ̻һ㣿
ջԻȻԼŴ֮ʱŪ֮ˡ޶˱ڳɷˣʹҲ̣οǼΪ̵ࣿ
иջٴͷųս꣬ɢĴ̹ǺϤס
໥һȿ˿ڣ˴ҡѪ󡯣ȫ˵ģǵڶ
ջԴ˸Ӧڶǵһôʧ
һɭȻ˵Ϸ㹦ز֮βֳĿϷ򿴿ǺηӢۺܣ
ջ໰еļ֮⣬·༥ϼһϺͿ˲ɣүԸĿõŷıòô
ƶСϷϽ¶вءĻδ䣬еѪȻʢһӰֱնջͷ­
ջ֪ϲŭ޳̸ཻ֮ʱġոջӳѪջԵһΣɵرܹһ
ңɵĻʶ㣬һ۾Ϳջʩչ
ջԱܹɱţǳЦŵ٩ˣңɿɻһ֣˵գѸޱȵһơ
ջ֮ʣ˲Ϣ任˼ɫһƻ֮ʱѾ͸
񹦣΢һѪ£ջƾ˺Ϊء
ȤϷ㻹ɶ£Ҳˣӣֱֱһ
ջʶĸӲӣæһѸޱȵؼһɽৡһѪľס
ԪɵɱԪɱͽ֮һջʹĽʱɭ˼֡
ջԺĸܣԹЦԪɵĽбǹԪɵô㻹ǳѾõʶҲ߯ǳ
Сݵſ񣡡ʩչɱնɱǰСջ˫һŹֵӡ
𣡡ջԻ䣬ԲʮʱܲһϢ򲻵ݱһķԵڶȥ
ɫ΢䣬ȷѸԻͳһöȭͷСİ飬ȵ
ɢͣ
ջԶеİ飬Ѱ˼϶Ȼж飬ѹȥ硭
ջۺıҲɻѣˣôµĶŹ
ԭջԷʩչĹ﷨ʦĶؼٻ硣ǾϹԸ֮֮岻ܳܣ﷨ʦ÷ٵľȻľҲɫ䡣
ջ֮Իʹ﷨ʦĶؼΪ͵﷨ʦ״ӵʶ˵ҲЦ˹ãвܷӳһԶԶջ͵ߡ
ջʩչ﷨ʦĶؼջйϸʸϸջԸ߾ұۣʳָָⷺһȦȻƵĹΡ
һջ԰ڳƣͻЩͷ󣬡˵ʲôͷ


һپʮ ϵ
వԲ²ջԵ֮ʣһХֻջԵʳָͻȻŷĿĽ⡣
ٺ٣ƥ򣬽аɣջԳһ߾ٵͻȻһӣơ졭
һԼɣԼʮɽɫƾճֱ֣ͻջԺ֮Ŀռ䣬ݺԴ
ָݻ֮ǰٹٴԳĿұ졣
ջԻͬŸȥԳƹӴԳһŵʶ͵˼ʽȻֻһЩƤëջĺϵڸʹȴҲƺˡ٣̬ϣջԱǽѧƤëļһǿʮ
էһ֣ҲɵðԾǴԳȻѷȴҲж֮СԵջһ£˿ҵ˫ۣһѪá͡ƺ˽ɫѪնΪʮء
ȥԷĹȴɻ󣺡ǺӵôҲ湦գôʩչȴȫôһ¶أ
֪ջֻǴӴԳһŴ͵ѧڹԣԭֻѧЩƤëջԴʶ͵ĹȻҲȥʩչͽƣȴпõĻӶѡҪ˵ʤɽկԶԵ˵ġʽʵá
Է׻⣬ջͷϼһѪ֣Ѱ͹κãѵǵñӶľʩչϵĹһ϶ᱩ¶Լ
ԥ䣬˵㼼ˣôվļɳ
Ǳ䣬ջԲϴһأǱƤôջȴԹʸһ¡Цһ쳯Ϧദô꣬ջֵĹҲȥʱһ˵ݻջԵ±Цб±ѪѪ񹬹ôҲʦС䣬Ҳֻŷȡʤ㲻е߳ܣһΪеء
ϳ˾ĻᱻջԼ仰ͼסŭЦСӣвԶ
δ˵꣬ͱջԡޡһϣ٣϶Ϊʲôүҽѵľ㣡Ҳ֪赱ôģΪܷΪ١㿴Ƥ񣿱˶졭
ȻＷ಻ʹѪջҲͰڳоſá
ջʹ죬ȴûֱ¡˵ҲǣȻײУҲΪ̣ϾҲݺ޵ǧ꣬ͷ񾹱һ֪ĴСָűá֪Է뼤ŭԼҲȻŭ
һӻҪһأ౾ĺ֮ˣݵջ˵
ӣһζѰȴҲֲϷ򣡡ѪҪְ˺ɡཫѪջʶѴѪħ󷨵ͨջס˺顣
ϧ໰δ˵꣬һĨǰէ֣ȴջԳ౩ŭ֮£ɵһ˲͵Ϯ
ǶŹжһ˲¡ջ࣬òײѰᣬһ޻ɣеֻٶȡ
ɽ̫죬һ˲仮˿ռ䣬ڵҹۿɼѺۡջԽᵽ˲֮һ⣬Ѫ񹬹ཫջԽܵش
˵һУܻкܶԸеԸͨŬܴɣеһҲ޷󼰡ܶõ㽶ΪƵķݣ
Ѳ⣬ܿܿ½˳ĿˣһҲҲ
ջԵ뷨ܽѪ񹬹൱նɱȻٺòĽ֡ͨŵĽ֣ջҲ֪ħ뵱նɱֻһʵʵԸԣջ˶ΣһĿ궨Ϊشࡣ
Ȼջû뵽ǣ˶εԸҲԴɡ
ջԳ͵ϮһٶȲν졣죬ķӦ졣ڷɽĽʺʱͻȻֳһ˿Цݡ
ãջͷͻȻһ˿֮ʯ䣬ջѸһ񣺳ֶ͵߹ʩչˡ䡱
䡱ǡء־ķţɱļЧʱջȴ֮Ա
䡱һջԵζʱΪӰ˷ɢ˵羪ףȥ缲硣
Ƿɽ֮ȥƸʺ͸׼ȷ˵͸Ϊ͵ջʩչ֮ʱѪ񹬹ҲͻȻʧȡ֮һŨѪ
ɽѪͬʱһѪѪջǰ֮ըųŶ޵Ѫ
Ŷ䣬Ѫᣬ˸γϡ
ջԼڽװ״ʧشʩչ䡱֮ʱͷ鿴ɽǷĿ꣬ǡÿѪŵһĻ
ʹĪʹ
ֻѪһۣջԵΪ֮󡣳һջԺޱͷų̲ʶڵսꡣ
Ϊлɳã֪ȴµӡǼÿ죬ֻ´˿Ѿħ֡
ķᣬǴ˼ѪջȴЩѪܽԼȥһ۶㱻Ի񣬿֪ǺĹ
ߣɱߣɱ
ջɷɱռͷĿĺܼ򵥣ǾħԼµӰ
ϵƾƿ֮С֪ʱջԵȻʮǿΣѲʵ
˴սĽջơҪӳ죬ջΨƴ
սѪȼա


һپʮ 
ȻҲ͹ͰŨѪһڣ»ûΪΡ˷䣬ฺֶһƶ˵СӵܺãôѾͷˡ
⻰ԶţŶ˶֮ʣµĵսϤδңңջγ˺Χ֮ƣֻһ£ֺɱ
ǧţֻҪˡջȻͷս죬ʱվȴҲս¡
ӲʮǷ֮ĸ֣ɵ£ջǾƲġ
˶ջָ࣬ЦԹȻ٣ƥ˵ռթԶֲҪ£ҲóߺߣΪƾЩļһܽصסҲɣ
ϵڶ޵֮˵ǺҪһΪϵں󷽿ϵĸ֣֮Ȼĳ˵ϵڵĸǿģȻ٣Ԫ̿ɼԪΪ򵥣ֻķѰ๦¼ɡΪ˺ϵľ磬ϷԼ߳һĶֻ֣ҪԼսҲӶݡ
ԣջⷬȻȴҲ޵
кâ֣Ц֪СΪƾǼ֣ӳôǱڱչزڴ˷
ջԣ类һˮͷ£󱳱ǰɣֻ϶Ԫϼһɶʱôˣ
ۼջɫ΢䣬¶ɫؼ˵ϷǰѲ͸Ԫ̫֮ЦȶϷ֪ͣ¸¡
Ԫ磺̫顢ɡԲ˵ջԴʱǴڣ׶Σ빦֮˽ֶԪǵﲻæΪ׸ȻԪ̫֮󣬷ͱ൱Ҷֶ֮֮ͨ硣
Ϻ˵ԼıǱģһ䱾ֻ֣¡
һˣջŭĿһɣͻȻ˹ʹս෢˹
ЦһӴеɱϮȵһϢС
Ҳĺǰһ춷أɱһ򵥣ǺεȰԵɱȻħɱͰֻС׼ס
ʶӿʶк޻ɵջͷŵսӲƴһǡ
ƺУջԵɫ죬˲ˡ
Ȼջ˲ᣬҲòȥִټʶջͷŵսӲƴ֮£ԼҲһ㱣Ӿɱ֮
ۼɫԣջ԰⣺ʱߣʱϼһﱾԪ֮£׼ԼҪɥڴˡ
ӿϺһѪ̻ضȥջҲ˲˹ѹƣһִ⼸ڶǴչĺûɫֻܽһ裬ȡݵʱ䡣
һ֣ջէ˲Ϣ֮Ѷݳʮ
ջ˵һ˲䣬ʮѾѭջԷеĹ켣ֱֱϮ
ΣջҲ˲ݣҲľһӣ֯һɫĻסķ
һڣջԹЩ˸߳һأȴҲܲסԷ˶࣬ۡһ죬ջһھѪ
ѪջȥƸʲսӲƴһǺջԱ˲ᣬʱϼˣȻжԶӶԶ
ۼһ๦Ѫ²ɵôϲ׷һͳ𣺡׷ˣȴѪȥջԴķ˹
һѪʵˣµȶܽ¡
һЦ˵޷֪˭
˭ʡ
ĨȥǵѪգ˫Ŀһһһٵغ˵ţջԣ
ߺߣ֮³˭ľΪ
һʱ̵ģǲȥСӵˡ
ſͽˣǲһնݳһ̤ƽ塭
սȴţȻɨһۣߵǱʬͶôģջСӹƶˣʵʵѱղŲǿߣҷһȱغ󣬶̤ƽ壬ɱȮ
˵գԪһʧ
ȴ˵ջһ·ӣһ޹ڣͨسȵʯС֮ԲɽŽȣջ¾ǰףסں¥ˮľ޵ߣ˶ӣԼ֮´￪ȥ
صɽ֮Уջһƨɵڵأӻһö˵ĵҩ¡ҩո¶ǣҶ㡢˱ΧϣȴջԷŶ̫󣬰ʯڱչص˴붨״̬оѡ
ҶջһɫѪ߰ߣʵԣʲô£ôˣ
ջѾգĸյĴֵܣ
ջУæһĶǿЦС㣬Снôģˣ٣ħ̬ԪȻ̫ľ磬鱨δ˵꣬ջԾҵؿ˼ż˵ܵÿ죬Ȼͼˡ
ȥ൥ˣ׷ʵ
ջҪشȴҶ˵ȱæ׷ʣҪλҲһѡ
Χջϥ𡶳¼˵ķţֱһԪջڣ˹ˡ
˶ᡶ¼ϵĹһУԴ˷ջ˵أ˵ĹȴΪ˳֮ջԵڰºȬ


һپʮ 
ӸտʼֵоĹҸ߲˶٣ϺȻ˺֡ջԿڶһɳϣس̣Ҷ㡢ֵܽԼ˵Եɡ
ǴһͿһʱҲ룬ƾɶͲһ֣ҪΪϼһͺ۸׻˵ɶţϵ϶Σ⻰û˵ɣһ÷ָཱུűǿףһ߽ջԣĩ˻٩ֵһ䡣
ҡμ˺ദʱղ̣Ҳ֪һϲЦҲŭֱӹ˵Ļ
ⱹӣջԸϰΪԹ˽˵ϼһһֵҲˣҪƴ϶Ҫ汳Ĺؼڣܾ˵ĻҾͿˣΪҽֵĲ౾ˣԪ
ջԴһڳ˾㶼ݡҶʵԪ˵㽻ֵֻԪ
ջһ̣˵ͷ
Ҷ׷ʵħȻôв˵Ǻϵڵʵô
ţջԿЦҡҡͷ̾ξǱŸˣûϼһｻ֣֪Ǽһ֪ϼһѾԪ̫֮ҾԲͰʹԶܵѪȥִ򰡣ģⲻԼô
ջưգȴһֻ˵԰Ͷ˵ƹ֮ǰŪ飬㿴㣬鶼ûŪððʧʧȥӢۣߵ岻ǣ嶯ĳͷ
ȥȥȥջԭͲãͷذһӣӣӱ˸ˣ޲οһ˵飬˵һЩģԺ̵ôͱָǷݡ
Цϡôڲֿǹұܵģٺ٣һԿ֣в
ջᣬԷȴҶȵ˺ˣö˶˵ֳɶҲǵģ˶ʮˣͲͣ£ιιιӣҪٱǿһ߿ȥôҲʦ漶ˣעòã
سջԵһཱུۣʳָӱǿôĴָһճʳָָϵһźںµϣȻڿϺĨ£ػص۾޹ܵõҿԼıӣûģ㼤ɶȥȥȥһȥ
Ҷʵ۶Ķ֣޿κεضһۣҶֹһ䡰ľɵ񡱣תͷջʵˣԣȻ㽻ֵֻԪҲ˺ֵģΪɶأ
ջҪشѾ˵۾⻰ʵúûˮƽʵĲŵģ밡ϼһǧ꣬Բꣿˣ̫ڵԪǺͱһǿġҲǷΣ򲻹£ӲúɶҪӻ
˵񫣬˵ȥȴջЦŴ˻ͷܣΪҲܣϼһúҲʱĲ֣ѪŴ˰˸мΪҲ˷ڣһӻ㲻ˡ
һΧջԵݣ뵹һǻԼֻ׶༪١
ĬȻջԶͷ˵ȥѪ񹬣˹ıκòģֵʱҲǶһСһеģ·ʱΪҲѶľĵľϼһϳҵֻµ֮󣬵һ±ǵ鷳
һѿڽеգֵƽʱҪСĽ䱸ñѪֱӾɱˡ
ջԲмغһ䱸ëãħֵǶĶ֡
һҭ漴˵ǡٵøɽټһưɣ߸ɴͻɷԸǿ󷨡
ջд⣬˵ͷҪӻȴҶʵԣղ˵ħıڱչأ
ջԲҶΪͻȻʣšһǻش
ˣҶڴϺݺһģ
ףʲôҶ⻰˵ûͷûԵģǵջԲ⣬ֵҲһͷˮؿҶ㡣
Ҷ¶˷ɫ͵ԣ㻹ǵǳ޵ʱõᵽġʥô
ջһʱ仹ûŪҶҪ˼ãȻʵôֺ͡ʥ򡯳Ϲϵˣ
ٺ٣ϵء
̲ס廰ʵΪʲô
°ǰ˰롮ʥ򡯿֮ղʮˣħıڹϱչأʲôħΪһĵ׼ԪˣԶҪȬһЩ˻Ǳ٣ֻħꡣ
Ҷջͷһʵ۾˼ڡʥ򡯿֮ǰħǵ鷳
Ҷ˵ͷǳЦӦҲֻһֲ²⡣룬ƣɱѪ񹬵һˣݺɨѪ񹬵棬Ϊʲôıһֱû֣ħرӣô룬ң
ˣƥǲʧȥڡʥôĻᡣջصһͷ˼˵ϼһΪԪһ¾סңû뵽Ҹˡߣҵøħ鷳밲ȶȹ⼸ʮꣿŶûУ
Ҷһջ⻰һæ˵ԣһ٣ȥѪˣһħϼһƴܵҲҪɱ㣬ֻ¡
ջԹЦ͵վ˵ҪرҾ͸һء׺Щɲǻ֪ħѾ޳ɴͨôͽйȥ֪ͨڷųȥٺ٣ħȥɣ


һپʮ ˲翿Լ
ջԻ䣬ЦŽӿڵϢһųȥ¹ԪɵһȺţҪʧˡ
ҵ뷨ǾܵذЩѪԹ϶ɶǣˮԽ룬ԽջԶһ٣ʵ۾λϣǾô
ҡμһۣͬ˵У
ǲЩҶһ£˵һ䡣
ջҡҡͷ˵۾ú룬ѪɱƾǼֵܵסϼһôֻ³ȵʱѪɺӡûˣҪá
һգ۾Ҷ˵㻹Ǵѧʦ˲Ϊ𡯵ĵ֪
ҶһƤû
ض˼ջ˵ǰϢųȥһԸѪгѶʹ취ӦԣһҲԽǽɹͬˣⱻѪ񹬸ơ˵ˣҪһƣħ
ջôһ˵ҶҲټ֣ðɣͰ˵İ졣
ͶˡջٴθֳЦݣǺǣѲƶڵĵ֮ǾһʵһֱĻᡣ
ͳһʶҶ㡢Լֵ˼ɽڱչأϵڣջǰĿ塣ǰԪɴԭҲδɣֻ¹ϵźµջίʵĲ£˵ûԼԳһˡ
˼Ŀ壬ջԶԶ㿴һֵɽšеýǰջԴ˸ף˵ջСѴΪͨ
ջһƳ漴ǺЦʦ壬㲻ʶˣǾհ
ջһ㶣ϸһǵ˿ɲǵǸСͯաʮ굯ָһӼ䣬СͯѾһ׳Сˣֻü仹ϡɱͯʱģ
ǺǣǾհ겻ôˣ뵱ʯͷ
Щ˼غٺһЦ˵ʦ壬£Ҵȥ
оմ·ջԺ˳իˡȻջϣ˵֪Ѫ񹬹ħɵϢ˿ģ˫֣ⲽ
ħǺá
ջԼ磬Ĳյľһţ̾ǰȥѪ񹬣ĵħΪԵѩޡֻɺ޵ħɱ찡
Եջж˼磬ΪջԳͷԵҲͰɽ˫ַͻᱻ˲͵Ϯңʽջǳջⷬò֮⣬󲿷ֻǷĵķθ֮ԡ
ջԵˣ͵ת˵رħɣؽƶˡǬѭѪһȻ񣬵ⶫƽԭɲǺ޼ɡ
⻰˵ջͷϲѿʵγԣ
һ裬˵ƶ̱ǰɣϵħˡǱߡƶһ⣬]լʺ񣬶Ӳܡ
ջԵȵı仰¹˵͵ˡ֦ͬҪǡ
ڹԪ̺˰գջԱз˳ȡ
йԪɵһͷǰ涥ţֻҪǺҡź㹻ˡ
ջ̴òνȻºõ˵ͻȻȴļƻ״ҡ
ʲôɺɱչأˮľһ䱻ؽյջĿɿڴ˵
õҲһεɫðյ˵ʦε]˱Ÿ
ջ͵һӣ٣]ëôļӣ
õһ˿֮ɫŵʿë͵źͺûɶ
ƽڼ֮ףſڱտڳħͬѣȴ²ؼ߸߹𣬲٣αúܡջԽ˵Խ̲סֱһֿڡ
õЩΣȴ޿κΡԪɺɵĹϵ˵ɽã˵㣬Ԫֻɣ˱ϢѣƽȶԻʸ
˵ǰĦµĴһء
Ħ£ջ΢һ漴ͷѩΪʲôҪɵ鷳Եɱ˻֪ջȴһϴ޻ʱɱʱõɵķɽֳҲУ֤֤ȫǴΪ̵ӣȥָ˵ǹ¡
أջȻʮֹĽ֡
õ˼ջ׷ʣƶҲ˽⣬ֻ˵һսǷ飬ɽ˼ӡõ˶һ٣üͷɻ˵ɾ˼ӣҲźɱչʮ갡
ʮꣿջ˼ظһ飬ѵαչҲ͡ʥ򡯿йأ
κɱչΪˡʥ֮£ܱԸħͷָ֮ɵƵļƻвͨˡɼȻۏ˻ˮջ޼ƿʩֻ֮ѯɵĻӦ
߸Ӧʡõ˵Ļɸеջע˼ϣȻõ˱߸ɵʱջһĶʱ
šľɡš߸ɼڵ޵ҲʮˣϵڵĸָһûСЩͬѪ񹬵Ľ֮ԸʤֻΪ˼ɻԤûԳְˡԳֻЩͱˡָЩܶԿѪ񹬣ָµ
õˣջԵһԼĽݾ¡ڽټ͵ȻɶסôΨһıֻʣԼˡ
쿿أ翿Լ
ӽ𣬴һսʮڿǿϮ
Ľݾջɫأʵԣ˵ǿ˭
ջԻ³֣Ѫ񹬣࣡
ڳˣ˰ºڽ޵ʱǳδ˵Ѫ񹬺֮⣬޵꣬ȴǶħѶ꣬һջԴԣɵɫһ䡣
ʵԸ磬ôҲϼһ
ջԿЦʼ磬ϼһħ󳤣Ԫ̫֮ҸӲƴĻ١
ջһ˵ͷһĬȻ
ЩҲۣջԵҲһ˳ߵջԶ޷ӦҲѹֹĻңʿ䡣
ջ֪˴´˸˵Ҳ̫ģٻһĻɽħҲûޡ˵۾ڱչؾޣ˳ĻʮڱͻƵϵڣǵʵֽǿοѪĶ࣬Ҳвѡ
ջ⻰˵ȻɣȴʵûסɽôȻסһʱܲһӰɣҶ㡢ϵǳ£֮ܵеùħɵôЩνġѡջһ̲סﰧ̾


һپʮ ͻ
˼ջ٩٩̸ΪнĴ㣬㰲ֻаµ̾ҵﻹû꣬£Ҳ湻˥ġ
µȻ󣬵ջȴͷֶԹɱ֮޵춼ݣֻûѡ
΢΢ҡҡͷջԳԹԸӽֵܽǼӽȻطֿЩɫ⽻Ǽ֮⣬ôҸȡ裬עⲻҪ˷ѣ
һ٣ջתͷĽݾ˵Сҽ㼸ţֵܰӿռȫɵҩַҷʳ
еǰǶһֹһֵķһԱջҲһǣҡ
ɫһϲ¸Цһ˺ܶ๦
ջݶֽϵվǳ֪ҪУ޵ҲԪ뷴ͲӲǿʵ
æЦݣͷӦʡ
ӣ¯ʢŵһӱ飬һڹĴƷһĽݾˮĵĴƵҩ
һ鼫Ʒı޴ĺ¯ԭģ˵ļֱΪһʵϼѵķɽ
һ뵤¯Ĵ³Ϊһööҩٱŵ˷ʳ¶ǣתΪǿԪ
ջҲûţʱָƷʱٷʳ˵ҩ˼ӽ˹æת
ֱ꣬һֿĵرù⣬
ŵĵӷʳĵҩж٣Ѿ޴Ӽÿʮ¶ַҩõҩɶֻ𹦷߷ҩЧҩתΪԪɣǰһöҩҩЧδȫɣµĵҩַǳʼΪϧʵʵ˹©һ˿ҩɵ˺ҶѾľˣӹҩҲҲẠֱ̊́ӾӡȫǰѵҩԵ
ջԿȻʹתһ룬ЩҲǴƹģŲҲ˷ѣԼݳһѡǷˮɡ
ʳ˴ĿĵҩŵӵĹڶ̶ڶһءЦʹһͷʳô൤ҩҲǴ󿪣Ϊһͷˡ
Ӻ󣬷øҲȻջǸƶһʮƻ˹Ԫϰֵնɡ
ڹĽݾ˵Ĵ£ĸ߳˶֪ٹʮܻ꣬һѪս¹ǲ޿
ջֻʮ죬ɽⲼһǷħ󡱣Ԫİ£ʩչġ֮ͬ⡰Ƿħ󡱺ԭеġħ󡱹ͨΪһ塣
ħǷħ֮ЧӺŵɽѿǹʹħҲҪͷʹѡ
һգջԽĽݾڽԼһټһѺɱչص˵˳
ջ֮ԣʵԸ磬һչأƽ̨Ǳߡ
ջ԰ڰ֣˵˵£ƽ̨Ӽرա֪ͨëһǲÿˣ޹ȥ
δ𣬺޾Ѿʵϰ壬չزýƽɣ
һɶʱ˾ְ
ջһһڴɫĺޣ˵ƽ⵹أҲҪҪ˼棬úαչصĻΪҪȻ˸ɵˣɾҲûлȾƳˡ
ջ⻰˵ֱףԺȴǹãһԼԶţЦϰģһ͵
˼޺㶼һЦԭЩŵյһ
ջתͷ԰ºڽ˵ϰͷ޵Ǳ߲ͬݵλȭͷӲʱܽǵĶˣʣ¾͵ÿԼ˰˵գִӻһƿ˱ǵĵַˣ⼸ǳԵĵҩҲˣöҩģţȹ֮зãЧ󡣡
֪ⵤҩǺûɫҲƴǣһл뻳С
ϣջԻǲɢˣȴĽݾ
Сջż˵裬¶Ǹ⣬ô꣬ԭΪң֪
Ľݾ΢΢ҡҡͷֹջԼ˵ȥ˵ԣ˵ЩߣҺҸ
ջĬȻĽݾ뻳ﰵ¶ģ۾գҪðȫ
ڶ죬ջԱʯʼ޵ĵڶαչء
ջԸһ붴ͷʣɶö
ӣ͵źôջЦһ䣬Ӹһƿ涶һŵ裬Ҳһ
ζϴҲ㡣һ˵һ߰ѴƿݸԱߵĶҡ
УҰõȫڽȥˣܲô
Դһ⻰ûҭţһ˫Сʵ˵ʲô
ջԺϾ˵˸㣬Ұѱȫָˣڲֿɾøˮϴһ
ǰ֮ˣһ˵һֿĵرջ԰ܹˣǸ۰Ȼڵϣ˵
ջԲɵøеЦӣǵУǵ㱦ôɽڣûգ߹һأ۸缸ȥһȦ
ͷ˵İʱɱ
ջԺǺһЦԹѰһϥ
޵һ;Խ棬Խջǰ˽ʮʱһСϵ֮޵ջڶʱͨô츳ҲǲɵѪ񹬹࣬һҲǧĿ๦ջڶ̶̶ʮʹɱǧĿ๦̸ף
һ˼˼գջҲ벻ӹĽݾ޿κ֮£ջʯϱĿߡ
Ҳ֪˶ãջԵԺгϥӰ
ףⲻ۾ôҲûҪʶջͷ档ҶרջҲȻ˳Ҷʶ
תջ͵һ⣬۷ϼһҸ߳٣һ㲻ңǾεܡҸܲ辶εܺ͵
ͷһջԼҲһȻҲڱξϾ鹦ܹܣμջԴûҪ߽ʱͷһûȻʡ
ε뷨һµĹȻЩҲȫܡ͡¼ϲʶĹô䡢䡢ⶼʶķšˣڶԵ֮ʱ֮ƿ½ֻöԷһ˲䣬Ƶʤ
һˣջԽ˼յüͷչ


һپʮ 
ϹԼˣջҪ͵ʶǱȽ֮£Ҫѵ״̬ƿرľٶûԹ
ż򵥣ȴѡջԳΣ޷ת֮ʱΡκǿתԵ֮ʱ˻ʱ붨״̬ô
ȼһ̣ջԺݳڣشӱӵһ˲䣬ջͷͻȻһ˿⡣
զôأϼź׹ҿͬʱֹһ潫ľȻ״̬һͨʶʩչĺ֮ջԽԽУ½ͷ𣬴ʮֵľͬʱ˺졢ֹ
ɫԪһΪֱѭ׹תݡԪͬʱӿʶΪһ֮ʱջͻȻһϤĸоһƽ֮ʱеĸо
̫вˣջͷһϲҶΪĿ꣬ųʶ
һΣջԵʶ˳رҶʶҶȴСһջʩչ䡣
ϥҶԪͻȻһͣʧһ㣬ʱ󺧣֮鿴ڵԪȴָֻת
ԭջ¸Ҷޣһֱ泷ˣĿת
ջԵʶҶ㡢Լֵܵʶϳʩչֻġķšջʩ֮ʱǳֹΨԼС߻ħˣҶȴҲɧţΪԼħסؼӽ
˲֪˶ãջؽľɹ뵽˺УһʩչҶ㡢˵һضֶĿհʱΡĿհҶǶԣƾձ͵ȥһ㡣
ں˾뷨¹ջΪΡ
εܣɱ˵룬ΪΣ
꡶ĴʼԴ߹Ծ͵ศɡ˼ջԺ߹ΪġΡ֮ˡ͵ศɡҪּ
³ջԷĥΡֱ֮󷽲ƹض
һջԱڴߺȺ֮߳ȥһڵΧһȦϻڳ֡
ϴСˣϻطһƺһâڰ;ûΪһ޴ɫͷҪ¶ǡ
ϻĴг֡зڵˮƽˡջԿɵðϲ
úãۼνâϮŲæؽзɽһâϻý۵ͷ÷顣
񣿹һȻѾ֮ջһֶΣʱϲ
ϻ㻹ǲһ㰡ȥϻ׳ɽӵһսЦ
ϻҲ˷ɽǰЦϴôùͲܵȵֵô
ޡһЦҪѹǣǻקˣ볬ң¡
˿ԽԽͬʱͣ½ŲãȻɫͬʱ˼
ߡӣϻŴ˼״̬ѹ
ɫղϴϻڸأ119һɻԵɫʵ
ɫѹɤţ119Ц⻹ʣûüȥôЩʱ򡭡
ɫ˵ɤСȴޣ˫üһɫ㹷յڱ˵ӻ
ʼ磬ɫһ޹Źϴ󣬸ղϻ໥ŵ
Ŵӣϻһɣ۵ӣݺݵ˵ӵӷ쭣򲻹ϴһʰɫ
ɫϻвֹһ䣺ֲһ˿
һ㶣Ĺ˿˿ȴֵϵı鶼ܹŹ֡
һӣĪɫ˵ģղԼе㱵ĸоͷɻ󣬴ʵղŵ׷ɶ£
˼һҲٿЦذѸղŹϻͻȻ˵˳
ԽԽͿջվڶڣԶԶɶͷԵı飬̲סǺЦ
ջԷȻʱΪҲǳЦһͷȴɿĴվһˡ
Ը磬ˣһϲҪӭȥǰһջѾ˳С
ȱһۺһŮһĽݾջתͷǱչأֲΣɶġ
ڨڨһЦϽʵԸ㲻˵ҪչضʮôզŹ˰ͳˣ
ˣջһ㶣Լ˷չؽм¶ѡ
˵ͷΧŵĵһָ˵ҰķԸʵʵ꣬궼ڲ󷨺ʵսļɡ
ջԸղűѾڵӵиоǵĹ˲٣ôһ˵ص˵ͷʵǵķôˣ
ЦЩҲҹҲѾԼķһĵزˡ
ջԡһͻȻһ£æʵˣұչ֮û鷳
ҡҡͷ˵⼸궼徲úܣûҲ磬ǰǰһڴ󺺣˵ҪһԸɣ˵ڱչ֮ˣ֮ǰתһ䣬Ҫȥϻɰ
ڴջôһ˵뵽Ÿ
ΪԼû˵ףæֲһ䣬ǼһŹֵúܣñȺ޻ڣú̿һҲ˵ֱ˵֪һ﹦ߵġ
ջԡŶһЦʵզ֪ߣˣ
ٺһЦ˵ҺϻǼԣԲסˡǼһû
ջŸܵĵ˵Ǽһս֮ٺҰǰࡣ
119ջ⻰ãϲ̵ʵԸչذ꣬϶԰ɣ
ջŤͷ119Ц겻СƨĹǴˡΪ޵ԿôԽɾԽҹȻû󳤽ĥһ㶫ٺ٣ħܶеô
ϻǸһջԴ˻æʵԸ磬ʲô¹
Ҳ׷״ʡ
ջԺٺһЦҸղ͹һ£òƻɡ
˻һһӾ㶼ȻŹϻĪ¶Щ˿ǿ˵ģջ˵ʩչֶµĻŹҲ̫˰ɣ
ջҲͣԹ˵ǺڴѣȥҪ£ϻɰһˡǼ
˵գкĽݾһ˫˫˳ȡ겻޼Ҳ̸̸Ĳǣ
ںߣջԽԼΡ֮´˵һȻ漰ܵǱܹᣬֻ˵Լͬʱáϵĺ졢ֹԵ֮ʿʩչķţԿ˵ʤ
ĽݾջԵü룬˵ԣô˵¹Ǻʹ˵еħеơ
ջҲǣ⡰Ρ֮ħϮһңϸ֮£ȴнϴĲ
޵ĲȣŻħ߻ħΡͨƿضԵ֮۴ӱԴǽ˵Ȼͬ
ȻеΪӣջҲͬĽݾϸ˵ֻǹһЦɶħֻҪʵþС
Ľݾᡰšһֲǵѵԣʩչ⡮ΡʱԷߵģ᲻ܹɣԷûɾΣˡ
Ľݾôһ˵ջԻԼϴ͵ʱջѿǵİ޵磬ԿοİɣΡʵһĶãʩչŹѡֱҹΣֻҪһ񣬾͸͵ϮĻᡣ
Ľݾջ˵¡šһ׷ʡȴ֪ջ⡰Ρ֮תҪǿǿľȥƿض񡣼ʹʶҲ޴֡


һپʮ ٶЯ
ļ죬ջһУеӼ¡ڽΪȣ൱⡣ޡϻȼڷù֮Ѵﵽ˷ڵľ磬һҲͱƷǲֽٶȥǱ֮
һӣΪڻĩںͳϳ֮䡣
ºڽΪصնȻ޵ʱ̣ȴҲ˻ڡҪ˼磬ǶѾǸˡ
ЩŮôûһ뻯񾳽ġջԿŮڣɱɱ֮½˾ͺãЩŮ˵ΪȻûԤô죬ջȴҲû𷣡
ڿУзֵ⣬ջֻ˼칦ֱָ㲦æµ֮ջƮȻȡ
֮ջԭ̽Ѫ񹬣Լ޳ɵġΡ֮»ħе;ջԻǷðʧͷ
ϾǡΡֻ֮Ҷ㡢ϳԹв֪ǷԺϵĸҲͬЧħħһΡƲסˣֻ·ᱻˡͬʱջҲԼġڵǰй˵ףಫ֮ʱղ֮Ч
ڴƹʱһ±ȽϺá⣬ջԱҰ±֮ͷϻɰȥ
ŸζǰջҲţֱʩչǰŸ֪ط˶С
ŸбڻƤϺȾƣȻڵ쳣ʱһվʶջ֮ʱɵɫһɣ齡ֽеľƺ«ӸջԣŸ˵ԭ㰡һһգ۵ĹȥҲµĽһȺȿھơ
Ÿþ̰֮Ҳͱ˲ͬкջȴþƻӭ
Ǻǣû£¹ţʲôջһӣݹһڡ
ۡջͻȻһתһھ˵ϣ߷Ȼؽƺ«Եʯһ٣ģһζûУ˵Űҽʮ겻ð׿ˮдң
Ÿ¶ɫ֧ƲŪѾˡ
ջһӽӿռƿ1573һƿŸ
ŸȽӹƿһӣһƽƿƽƽһأＱͷ
һһװһƿƵУŸſŲƿϵİװ޵1573þưþƣ
Ǳڲ۶ٶԪһƿȻǺþơջһھƣһƨʯϣŸ˵˵ǰҹңһ²ԶòҺȾưɣ
Ÿҡҡͷ
ջȡһƿ1573ӸŸߵҾ֪ûôģٺ٣ǲǴƹʱ˼ֵӲӣҰæ
ŸֱֱӣڨЦϵҵ˼
ջԴ˸Цôһ£˵
Ÿ̾һЦȴ﷭б˸˵գһӹ๾һھƣŽ龭˵˳
ԭջȥŸЩһϻɰĴƹҲ̵˲ٺôɾǰŸͨɵĶһнӣ˫սһȴ൱Լս֪ŸֻһԼ֮ʱȴͨɵҡˡˡϤ
ͨΪɣʵȴ;Хɽֵܲࡣҵĺˡˡˣǧ꣬Ϊͻƺϵڵľ֡ͨ˲аħˣɷЩͨɡ
ģΧһҪܵÿ죬ֻ¾ˡŸ߷߲ƽţĭӽԶ
ջȻӿڵŰ㲻ΨûôºˣѸ㵱
ջԳԵ٩ŸһƵ٣ǰԶٵҲˣɺ޵ֻϺ㡯óˣ㻨˴ĹŰǶƺ˺˰æǼһﵨС£ϣȥ㣬ʱڱչء
ջԽƿһţһ̵֧ȼȻ˵ⲻһؾ͸ôҲˣɱͨɣǳһǡ
ջ˵ΪɣŸ˵Էˣ˵Ҳвצ¡
ջһȦЦһҧʮ²˲ʱʱ̶̿һɣԷ˶࣬˾ǣٺ٣ѪиְΧסһ߾ߣ
Ÿһ˵ջͬѪ񹬹භʱ£׷ʵ϶Σ
ջԵ˵̻ңںӦҴ򲻹ˡ
Ÿһջɶ˵ɶ飬˵Ҳ±Ц
Ÿһ˿ʣֱʵ϶ôֻкϵڳڵΪǰȥ
ջһæֹȥȥ㲻֪ҾǱŸˡϼһѾ޳˴ֻͨǺԪһܣֻҲûˡ
Ÿŵϴ󣬰κűһ䣺϶صԺϼһɵöԶ㣬ǲ𻹶㲻ôһھƣŸּ˵ˣϴûãں˾һ˫ѣ˲ٰ֣ǽְ
ջԺǺһЦں¿սǵ¡뵱ڵĿ
˴ذ֪Ǳֵܰһ˵߼޻֮£ջԺŸ㶼Ц
أ
ս֪ܺӵȥˣ±ΪƽءҲûɶˣԪˣ¶һ󣬺ҲͲ֮ˡˣҺ㶫ƽԭ֪⼸Ǳɶ£ϵ˵
ջҡҡͷӦЩ궼ڱչأⲻһؾϣʲôϢ
Ÿ΢΢Щʧʵû˵ɴսһ¶
Ÿѯʱ¶ջԻ֪ɵìһģ֪ܲջͷЦȴ˵ҵ֪һǴȻ֣ϧȴ̫޴һ㡣
ŸŶһʵ˻
ջ٩٩̸Ҳ룬Ȼƽµ͵ǲǱˣȴڱ˾ͿǡЩţû汾£͸̤ƽˡǴȥҲ꣬ٺ٣ҳ黹࡭
һߺȾƣһ߽޵źͰԣ̸ŨȻڼҪŸ˵öࡣ˲칤ջԱ㽫޵緢ĴԼһЩ߰ԡ˽߰˷֡
˵Ц䣬ɫջƳһ۵ϵʮվƿĨһǵľգ𣬡ߣȥͨһ췭ظ
Ÿ˸ãվʵϴζԸȶƹô
ջԹһЦô鷳ֱӴȥǡ
ջ֣ټϹ˲پƣŸĵɫҲ׳˼֣³񱳳Цߣ


һپʮ ƹļ
Ÿǰͷ·˳ҹɫͨɵĸݵء롣
ԭһɢǱ֮˿кǿаռɢޱ˵ɱȴ
ͨռȵľٶջĲΪȻɽڸߣˮ顣ͨҵˣһѪŰ֮ͽϲΪ̾ɽ󴨶ıԸ֡
ɽɽʹңҲԶ䲻ɷˡ
ջŸƼ䴩ԼʱͻŸ˵ϵܣǿ쵽ˡ
ջԵ˵ͷӵ²ֵ̽вۼһʵǺεط
Ÿƶ¿һۣ˴а˰ںɷŵĵ̣ҲͨɵıԺ
ջһɷš֣ʱһ׮£뵱ӳ޵磬һͼʿ򡱣ڲϻɰɱ뵽Լ飬û̵ôջԵꡣҲǴΣջԴͼʶϤһħ׼ңɱ顱ѶϢңһ顣
˼£ջһʱ˼ƽϣ¶Ÿ˵ɷżͨɵĿŹȥ˺ɷš
Ÿ⣬סֱȥͨɵĻǣﵢʱ䣿֮⣬ջԶһٵ˼
ջŸδ֮⣬΢΢һЦȻ˵˵Ҫ棬Ǻǣ˹˲ô
Ÿջôһ˵ʱ˼ͷ˵ϵҪɽ
˻һЦֱ䵽ɷŵɽ֮⡣
ڵҹգһɫĵէ֣ʮֵɽŵľ߶ûкһŸ±ӹĲ˵ӵкϵΪŸҪնɱЩǻʵľ֣һֻôɡ
Ÿͬʱջ׾ٵȥ˺ɷŵĻɽ󷨣ʩʩȻ˽ȥ
ɷԕgڴ֮Ϻͼ֣Ȼܵ洫ɱһæӳ
ҹɫīΨһӭĵĿҫۡԕgӦܲ鼱֮һף汻εʹ
ǡһ죬ɷµĴһ롣
ÿֲĵԕgһᣬʶӶݡ
ԕgͷ˵ʱ٣ʱ죬һɽѾϢ룬ǰڷɽϵһڷԕgڱŷ˲˷ԕg
ԕg꣬ò˷֮ȴ˳ɶûɥȻúңԕgȴҲԩϵڵĸ֡źһΪˣ¶ҲֻջԡŸó
ɢԕgѷһආȻս޵ɢջԺŸնɱʮ֣֣ɵͨɱš
ջִһһۿɷȼкŸһȥڸһȦȥ
ʱһƻͨɽկڶǰŸկһָ˵Ǿͨɵկˡ
ջԶȥǡһ࣬һ޵ĺһկӳɷŷȥ
˱ǻˣһõļһŸߵջԴ仰оһԹ
ջͷһ˿ıصЩνҲòȥãĶֵǮˣҪ򣿡
ȻǶԶˣջԺŸǱ˾ͨɺɽŲʮ֮ءɽǰӰѲߡ
ʲôɣǷѰջԹ۲ԼӣתͷŸһɫȻָԼָָա
Ÿ⣬´Ӳ֮һɽկǰ
߾ͨɵǣүүˣٳӭӣ䣬Ÿһͨɾʯɽ÷顣
֮ʣһɤ𣺡ηͽһɽţ
һկмٱջԶһİС˶ͨɵҡˡ
ȻŸһˣָŭȵͷ޳ܵĺ꣬ϴξҰүүүүһ˵գֱһгʱΪһƬǺ˾ȥ
ջ֪Ÿڽս֮ҪͶԷһһĽƲˣԲţֻǺϾضƲиŸ
Ÿһƺˣɫ΢䣬һ漴һӣжʱһƬɵ̳
ŸԹǿ֪㡱ҲմȾǻɵ̳γڿ˫յݺһͷն䡣
ĿϺŸӲƴٴһúһ죬ǰվ֮ѱһ׳Ĵ졣
Ÿһζ㣬Լûֵļһ
ҵ˭뵷ңԭ°ܽٺ٣ڴΪү㲻ɣһţ
ջۼ⣬ֺѾһֱ۴ϸıȡ
ȳŸһָ˼Цϴѣôɱָǵˡ
ں˵֮ʱջͻȻɽկһ޵𣬽һϢ䣬ǹ޵һû
ջԿֺͼ±šвҲ뷨ġ
ŸЦ͵ȵϴԶ٣үүҵĶ֣үүȳ㣬ȥѰĻ
䣬ŸٴλӳڵҹһɫĻߣֱնǺҲǺϵڵĸ֣Ȼ壬һӭȥӲӲ
ﬡ˸Ե˳߰Զ໥һۣԼͬŭһսһ
Ÿ˷֣һǰܵ޲󿪴ϣÿһӳ֮ǶŭһеС
Ҳ֪ѧһȷˣҲǵˮ©ʱòʱ񵲣ǱȺŸеĺ񱳴ӲΣδ۶ϣȻǷƷ
ս֣ƲջȴǹսſջһڼΪƹӡƤӵСסСʩչ˲֮Դ֮ȥ
ϢջԱ㿴һָݣһıӰֳֻһɽƲͷԵ¹
һӰջԱϵ˱ͨɵĴ󵱼Һɡ
û뵽˾ȻҲǴƹͬУջͷֵٺ٣˴ƹļ߰ûϵ벶ȸں


ڶ ŭն
ջԴӺˣȴҲеġ
˴ͨȴֻһ˳ӦսأĶȥˣʹ˺ͻ˲ڣҳսһආҲҡźɣ˵ǰµ˱΢׽µҲˣʵǺʩչҲκβˡ
Ҳ̫˰ɣʹϷҲܵҪ㾴ҵɣٺ٣ŵƹͬͬ⡣ջ԰Ե⣬ٴνĿŲսš
ŸǺս֮ˣأɱ𣬺ض๥٣˲ķλȥǻ֪ԹߣΪǺмܲס⡣ջͷѩ˷뽫ŸǱ·͵Ϯ
͵Ϯ֮ʱԽ̣ԷӦʱҲԽ̣ɹĻŻԽ󡣼ڳɫʵ޵磬Ҳǲ
ŸսУȻ֪Լ˶ԷơۼһζȴɵðļɲջСԼ
һŸͻȻһĳʼ󿪴ϵ·ӣ֮ʱ˵ĸо˵ḧӣŰˡŷַ顣
⧲֮£ƻ͵һݣ𣬴ܵĵ
ŸײȻݶԷӶݣ
ܣûôףУŸƲ䣬¶˵˫Žȥ
Ÿ׷׼˫Ƚʳ֮ʣһɭ̹ǵĽ⴩͸Ʋ㣬ֱŸͷ¡
Ÿ˽ʱһֱռϷ磬֮ջһҲ˴ɽկڴܳ͵ϮںϡŸû뵽Ʋ֮ŵˣ˿̶䣬Ǳ޿ɱܡ
ͽȥɣ˻͸ʮš۴ӳֵĺͶʱİ˶Ƹеĸ֡һŸ޿ɱܵľء
ϧǧ㣬ȴ©һ£ƲеĿɲֹһˡ
ںȫһԷҲ֮ʱһ΢̾Ϣ
̾Ϣᣬ˶ȴƽؾףȫĺë
ˣͷӿͷ˵ԴѾ塣Դһң˵ֱ۶ʱеķɽҲʧȥ˹
ԭջԳúȫע͵ϮŸʱʩչ˲֮Ϣһͷ­
ۼѪӺ˾ӱջȻһ̾ͷ­̡֮
̾Ϣ̾ϢջĶȴһ̲ͣһ֯һž޴Ľס˺˶ݳԪѸޱȵشһħ䡱Ԫסӽ˽ӿռ䡣
Ӹº׼סԪջһˮ㣬ޱȣ˵Ԫӿռ󣬺˵ʬ廹δ䵽档
ʹŸȦ֮ʱѰƸ֪ˣһһ֣۷ΣŸɺϻ֮ơ
ͻ֣˱㡰Ϭػȫӳһȡ
һ죬ཻһ˲䣬˵׼ʬƲе䣬ǡӡ˵
ϴˣ˵Ķ־һ˲ɢ㳯һӳ
һз紵ݶӴܣǺԡȻֶͨΣҲΣȴȻǺıԡһͷԣϾԶǧ
죬ջԸ졣δӳɣǰһǰһܲ͸ĽǺƵ磬һͷײ˽
Ҳ룬ӭŽĻȥ
ĽӰͻȻʧȡ֮һƬŵζâ
˱͹ʹһ֮ɫͻ䣬һͬʱαˡ
˵ȴһ󵶡̹ǵĵʱֻüһƫһʹұѱŸĺ񱳳ж
ǰеˣԼش֮ʣʩչľС˵ѪһΣͻȻ仯ΪʮӰͬݡ
Ÿһ龰Ҳɵһ㶣֪ĸ׷
˱һֻβΣ⡰족ľСʮУоŸǺβһǺ˱塣
βն˴ţķʮʱѡÿÿǿУ˶š족ΪģԺϻɰҲβ
վı֮¡ıһĴ㣬һߣӰѾסȥ·
ڵҹУâ֯ӳ˰񷡣˻û׷ʲô¶;Ÿ㱻նΡջշץҩ˵Ԫסӽ͵⡣
ϵܣ㷽õʲôŸ۾ɵϴһŵ顣
ջ赭дӦȻ˵Ҳǰ˵
ŸԭǺս֮ˣҲղˮ֡ʱջʩչĹȻҪɳʵףܵиְɣ
Ÿִţջεʼ磬䣡
䣿䡭Ÿظ˼飬һãȻʵɵĹզû˵أ
ջȻʧЦص¹ǧȫ֪Ļµһˣ
ŸȻһָҪ𻰣洫һȴͨɵආҵıնɱ׷Ӵܡ
龰Ÿӵ³壬ȴջһסˣСආҲɲɶ㻹ʡɡ
Ÿ͵ջԵ֣ۼȥöЩһˡ
Ÿ䣬ջѾӰŸһȻɽկзջԵӰ
ŸŭһظųȥৼʮһܳŰľ֡
⼸ҲҸүүô¸¡
ŸŵЦУͨļһ޼ɵظ˴ҽĹ
һ̵֧Ĺ򲻵ͨı㱻ѹһգ˵ķɽͺ˵ĹȶûŹջ׼һѻɽկΪҽʱһǿ˰֮⡣
©֮ԼˡջԶŸЦ
ŸһЦãһεˡ
ջһ鼫ƷʯʩʩȻ˵˵ز˾һϣ쵶ն顣
ȴ˵ǻڵشһǰɷţȴ˸գ֮ʣͻ¾˵ôͨɣ˽֡
һϺСǣٻկ
ļǵظϣ֪ûص룬˼Ӵܵආһ֮£֪˺ͺѾ
ͨɻδ֮ʱֱͬ㣬޵һƬغǸǹˣһپ٣һ𡣴ʱجģ˵磬ܡ
Σ˳һǣ滢үɱȥ󵱼Һҵı𣡡
ǧĴӵ£˼ͷڵظϻ롣ûկ͡һ죬һɽͻȻ·Ϯ
η󱲣Ұһүŭһнһңķɽķɡ
ڻһྷջԵķɽ֮ʱһߴӰͻȻϷƶ˸¡
ûˣЦУŸĺ񱳴ѾЮһޱȵĵնȥʶæӱ޸񵲡
˵Ĺԭֻڲ֮䣬ɱʱҲδֳʤ˷˾ֵجȣֱջԵķɽ񣬲ִмʱʮɹӳߡ˳ɡ
һըף䡱һ죬Ÿһףȴ޴¡
ȻվȽŸһ޴ɫͷѾצسȴջٴϮ
ŭһҧޣݺݳͷ¡
޸һӳŸĺ񱳴Ժն˸ܵУҲ˲ƴɱ͵һ֮յرܿɱš
˴˷ڵظϻ룬ҪΪ˺ͺ˱֪һ棬㱻ջԺŸɱ˸æҡպ󣬻Ҳһ亹
ֵȻ󣬿ɴδԼǾ̫òʧˡֿ˼ȴȽ壬ʱ亹һʱùġ
ջԼĿ˸֪ܵͷ
˲δʱشҪӶݣջԺŸֻܸɵۡջԵȻŻɽԼº󻼣¼׹ᦣӭһչǵվ֮ȥ
ݲʶð׹ᦣд֮ȴҲ֪һķĸУ
ڻ˵У޷ҫĿĽ⣬͵ضһǰٹס
ͷϻȻеŵջֻٹᦱһɴסǰ֣а档
ǵջԽ԰׹ᦶһʱ֮仹ûûޡ˵Ķֲֻջһˡ
Ÿۼջʩչͨסˣͷ⣺סΪջɱͷϻҲ£Ҳ̫ûˡ˵øñһñ͡
һŸǱ񱳳ֶŴ̶ƿǰȥ
ЦһݲȵضȥڴүնὫʬ򡭡
˵Ļδ˵꣬ͱŸľ޺ϣŭն£ɱ
һɰԵĵŸֱֱл˵ؿڡ߶ûһԪͱ͸ĵն
ԹԣŷʹʲôȻôǷԲ֮صһˡջԺȻŸʯ⻪ת̹һɰµɫ


ڶһ 
Ż˼ڱļǵظϻ룬ȴǽԶԶ˦ԵɽկջԺŸͻϮ֮ʱֻܶԵ
˴Ӱд򶷵棬ǰ̶̲ʮϢĹЩȻϵҲֻ۰Ͱ͵ؿţæҲﲻϡϾʵǰţܻܿδѾݺȥĽ
һǧʱ糱ˮ˵øɸɾ⵹СǲΪҲûϼбɥ˭ȥùͷһҲƵӴܣֻԼȡ
Ÿʰ˺ãǱӴܣɵ÷ЦһﵨСүүҡδ˵꣬ȴջһŹֵԼ
ϵܣȻҳӢ䣬Ҳòôݵ۹⿴Ұɣ͵ȿȣȻҪ͵
ջһɵֺֺЦɶ԰ڵģ˵ұնɱһˣǲǸһأ
ŸȻƲƲ죬˵ҷſûȡɣǵɱ˵ġ
ղǴ󣬿ϧȴ˵Ԫ񶼺ﰡջһ˵һҡͷʹѡ
Ÿһʱ֧ܾûãûס⣬⡣
ûסջԴ棬ʵСŭն¡ѵûշģҿѾ˵ˡ
Ÿջһֹۣҽֻʹӵʮɡˣҿɲһֻ֡
ôһ˵ջŸֿȥȴ⻪ѾɢȥŸѾָ糣
΢΢סһջԽӹŸĻͷʵɣòڿЦɣ
Ÿ֪˵©죬æһתһջСûȥˣ߰ɡ˵䣬Ÿѳ
ջԸϽȥЦһͲ˵㣿˹ˣЩ֮Ψе߾֮õΪƷá
ջⷬ˵޳ܣŸƤ֮ˣҲ硣
һ·£˳ŸĶ
һζֵʱ̣ѹĺôȴ٣ڵ϶ѳ˽һ˸ߵһСɽ
ЩԪһһ
ջԻδ˵꣬㱻ŸϣԪòţϼһ֪ҿԪӹǷΪɡ˶࣬ȥǲҲá
Ÿô˵ջȻƴǣЦҲˡ
һ֣ջжƿ1573ӸŸһƿкȾƺȾƣ뾡š
ŸֱšƿǣЦȸΪһӣһƿ52ȵ1573̼˵ס
ӵվƿŸҰŴջԡ
ȾˮһջԵĺݺʹһ£ִ͵ȡ1573Ÿ˵еǣſ˺Ҳ޷ǱȱȾΣ
ŸһƿƣЦĪһ㲻ɣ
˹⡣
Ÿˬشɣ
ʱ˽ֶ˼վƿŸĻҲۼʱˣջһ֧Թ˵ȼʵһֱܺ棬ʲôڶ̶̼ʮĸ֣ղһСŭն¡ӦòԴİɣ
Ÿȵþˣص˵ͷͬ㣬ԭҲ㣬ֻǵ˼ҲΪͽҲԸἰ˵ŸջһۣһʧɫɵЦ
ջһ㶣ѿ˵ô
ŸٺЦ𼱣˼ҵҾͲˣҲʶ
ջԷһۣε˵˵˵һɡ
һھƣŸ˵Сŭն¡ʹҪǧ򱶣СϷȫûñȰ
Ÿһ˵һֱҡͷȴ֮ɫջԲΪȻƲƲ죬ֹôô
ջԲţŸͻȻʵţô˵ɣУ˭
ҵҲʮ⾰֪޵ýе㡣
Ÿݹһڣ͵ࣿ˲һȺг߸ˡ
ջüͷϸ룬ʵɵ]ôѾãϧûۼ
Ÿмذ˰֣˵ϵܣļʶΪɾͲԶ˰]׺޻ЩͷʢȴǴºóѡ
ջһֻ]ˡ޻޳˴ͨǽû뵽бǸΪڡ
ջһȻŸ˵֪Щͨϼһ֮١
ܽ٣ǼȻôẦ٣Ƚٷ񲻸ãջ
ǧ˭ˣŸջһۣ̾㲻֪Ҳٺ٣ǧȽٵûһɹȫΪ˻һҡ
ôԼǳջԵҲ¶ˣִŵ׷һ䡣
ŸҡͷԭҲ̫֪˵ƺͱصġʥйأÿʥ򿪷֮գ͵Ķȥո֣ϣͼٵԵ
ջһʱͷ綷ʮһΪ˷ɡ޵Ϊ棬޲伫֮;ѣտٶ࣬˵Լ¸ҵȥŸͰ÷飬·ĶͿһ㡣
ܷɣǻë
޵ջԴδʧ䡣Ȼؿϣȼ˾ͷҲȻδ
ֵŸˣӡУջԿɴûɥ׷֮£ջԲȻ˵ô֪꣬ӵͲ·
ŸһЦǴһһӰͬ鰡
ŸһֻģջԺݺݳһۣֻһơƿ¶ǺջԲŴʵղ˵߲źܶǴ㹦ǸأΣ
Ÿɫһ˵Ҳ֪˼ǲģֻһ˵޳ɴͨδһܡ
δһܣջզྪ޵ˣ٣Ȼôǿĺ̨
ŸЦ˼պƮȻȥһ䡮ԵѾպ·ˡ
Ҳ̾ˣôҲѧһ²ǣһ٣ջԸʵ˵ǡŭն¡޴ֻͨһҲ֣ô㷴һŴ򣿡
Ÿÿ׳յջ㿴ʮ룬ε̾ղҲ˵ôˣҵĹǿʩչŭն¡Ļֶֻסƿ󼸵ξƵŸͷһǣ˵Ϊ˼ҰǺǣҲ̫ˡ
ջﰵϵġһա롰ŭն¡һȽϣ֡һաʤڿݱ仯ôŭն¡ԶԶʤ
˱ߺȱģϵĿƿ˵޵֮ʴ쳣ˣڶ˵ò˹ƣԵ˾㶼ڲ֪Ȼ˯ȥ


ڶ ͵
ջѺ󣬺ȻԼſʯ˯һޡŸ¶ǵľƱδѣб齴źຨȻ˯
ҡҡͷջ˹޾ڱƳʮɿĴڶʱһŨľ㡣ȥջԵҲѹʱδؾǺ£ջﲻػŸҹ˵ĻǧȽٵûһɹȫΪ˻һҡ
էŴ˻ջޱ𾪣ʱٻζ仰ͷǰٸнį
ͼɶСһɣңڵô뵽ͷȴǿջϲһҲ׽ŪӰɡ
ֹ۵ջԼʱᵽĳЩ£ʹȫƴҲһܴԸ˶ʤ죿ȫǳ֮·ˣôҲǰ״
ܳĿľм˰̾Ϣһջ￪ʼ⡣Ȼֵǻ˼統ȥȻûɴͨҺϵڵΪ˼޵еĴˡ
뵽һӸԼط˼龰ջԿƵ鵹˲١ڵʵͨ͵ɷ˼磬֪Ҫֳ󶯾٣ЩйȥĹһᵹùˡ
YYһջٴвԪȴֻϷˣͨˣ˭Թġ
ȻջŸᵽʥ֮£ڽ֮ȼһ˿ʥ򾿾Щʲôأŵ˼йء¹ص]֪ħȻҲϧǹ̫ߣ޷ǵʶ͵޳˴ͨٲҪȥȥһˡ
ջ˼䣬ͻȻһϵܣ̫鰡ջŤͷһȴŸ˯Լ
ջĵӦһëЩͽָܻҷɣȥŮأڿɺãŮûָˣ޵绹ųҴ
Ÿ齣˶ӣȫǽһžž졣
ɵõٺ٣Ҵ㣬Щ˻ԶšŬľܳҲ˼ȥǲɣҲͰɻղϣ
Ÿôһ˵ջҲΪ˵Ǳջ޵֮·ģЩԼҲǲٺôһ£ǿԳϣҪƽԼҲǡ
ŸջԳĬֻڰղܷ֮£³Ȱôˣ֮֮ҲزȥˣһײһӰɡƹʹкộͼھС
ŸᵽС֣ջ˼һѿʵ㲻˵һû⣬߶ʮˣûУ֣
Ÿץʯʣµİƿ1573һڣֹǾƲܽưһĨǣջ˵˵ҵ֪һ㣬ǧǰһйء
ջԡŶһʱ˾
Ÿֺһھƣؿʼ˵˵Ϊһʥħ֮£˸췭ظ֪أһжƵɮ˵õħվãۼռ˱ˣǿϰݣһȥұڵĻ
ջԴΪȣ̲סʵʲôȻħ֣
Ÿ۽΢΢鶯£³֣͵⣡
ջһŵϴ󣬴ľֱ类׻һ㡣
ŸջһɫЦ˵͵ȻǼѵõıҲôŰɣٺ٣ʱѾ˷ɹˣ͵һ¸޲졣Ϊ͵⣬ͨ˶
ջŬ£죬ɬ˵͵Һ˵ɴԽ˼޵֮Ľͨɣ
ŸмЦֻˣȴҲ㲻档˵У͵ܴԽ̫ź֮ʱ޽ɲµĽƣֱ硣
ջһ˻䡱һһ״ͷΣջԲŻعʵöپܷ
Ÿ룬Ӧòðɡ͵ֻ֮ס
ŸЩģˣջֱ죬ȥֻһͷˣˡ
Ÿȴû⵽ջѾ겻ᣬأϲǶƺȻʹ͵⣬ȴҲڴ֮֡ħĸ׷ڣڵĺɱ¾ǶƺҲûաȻħѰ˱ڣȴʼûҵ͵⣬Ǩŭڷţͺĺоɱ󣬺ʵǻ첻ȥˣ׷Ǩ֮أڶƽԭϻɰ¶ߡ
ŶջԴʱѾ׷ʵžûиôô׸
ŸٺЦŸٶ࣬ҲܲסħְӱƼ˻ҪҧأԷǨսҲƽϢ
ջЦֻǵħӪΣͷܾ˰ɣңҲȳֺõ¶
˵ͷŸ˵ʮ֪꣬ӺδִһϢ˵ƺе͵֪δӻرڱĽ͵⽻ŵһСɳ֣ȥ˼硣Ϣ󣬸׷ɳǰ˼ȥ̽ϧǣħսΣȴû̽κй͵ѶϢֹ˼꣬²Ž
ջǰͷѩСɳֵ˼ǱϹôСɳָˣԲŻӵ͵⡣ϹֺʦȻ֪͵ã͵ɳ֪ͨΪ͵ֻһӿռѡϹ͵͸ңСɳϣԼ˶ˡҲҿҼһıˡӵƷ̫ˣ
ջⷬ²⻹ǰ˾ŲʮСɳֵȷܵɽǱϹҲȷ˼ĸˡջһСɳ֣ǾǶƺн͵⽻Сɳʱ˽ģ͵ĹֻδᣬֻСɳֽ͵˼磬Ǳޡƺбܹͷ˽Сɳһ֪ħĸ׷ɱһû֪СɳǱ޵ĵص㡣󣬳ɵĿɽʦҲǸ׵СɳͻƳ֮ʱ߻ħСǣ͵޵ҲͳΪǧ겻֮ա
͵͵죬û뵽⡮͵졯־˼ǰΪָ֮ء˼糱֮£ջ͵һݣ͵Ȼ޵ȷѪ꣬Ŷ㵴һգɴ˿ɼغӵ͵¶ȥֻ²ħЩҲŹҡ
һһҹ䣬ջԵ龭˼䣬ӾϤ͵֮غĿϲȱϲ˱˿ץˣջԵʲʼмʧ̬֮⣬ϻ򶨡
һջŸ˵˵öԣܷˣƹʹкộͼھС˵գɫһ䣬Ϊ˰Ϊѻܵһҵ׶ͿˡٸƱģҲøӵôȥ
ŸջԷŵıе㷴Ҳ벻Ǻ͵йءһջҪִƹʱһæӦãȵȣȥһ⡣
ȥɶǰ˵²Ȥôջ
ŸջЦЦ˵һ㶫ȥϣƹʱܻõš
ջԲ⣬ʶʵʲô
Ÿشˮסħɷľɢ
ջһ£ŸȻһָЦ˺޳ܣ
ˮסħɷľɢЩ֮ԭǲͬħŵĹ֮Ÿ׼ڴƹ֮ʱʹãм޻֮ġ
ⲻǸѧôĪΪԼ޳ܣŸЦŴ
ë˹ˣ
˹ˣҾʹһŰֽˡ
ջŸ¿˼ۣͷðһͷֽҪú󣬸㲻ûᱻ˵ú̿ڳ


ڶ ѡ
õ޻˵ġߡŸһ䡰ͷЩôջﳤȥ
ŶԶȥıӰλŸˡҡҡͷԻˮǱȥˡ
ջԴ˷ҪƹȻĿǡ͵⣬Ȼ뵣ѶȣҲܵҪٵı²аٲͨ͵ҲɲóҪ޳ɴͨҲЧİ취ɱǽӹȻŪԪٺò
ʿԶԪΪõоʹʹͷҲֻĵףұ¶ջΪ鵤ҩҲãԪҲգֻӹûɶù˼ɵġջԽ˵Ļ˵ǡӳԵֲǴˣ򣡡
ϵܣĿꣿŸһźսѪҺ¾㱸޲϶֡
ջ΢һ˵ţҲ֪ҵͽܶ࣬ҪǿҪС㿴òãĵرļһ֣㲻մԪŪ鵤ҩǿԵġ
ŸһӣҲشû
ʵĵرŸ治ǺںջԶϲôƹջԺôƹϣеõԼҪĺôŸǳսıԡ仰˵˴ƹһеǽһܵȴǹ̡
˿µĳɽ룬ջѹ˵ĵͷ˭кöӦĿɡ
Ÿգ۾Ȼ˵Ҫȵٹ٣ٸǺһ⡮ϲ
ٹ٣ջһŸ⽨飬ˡȥԳƹٺ٣Ȼǲ͵ǰ˸òǵŰٹٵĺưɣ
ջԲŸЩˣ׷ʵɲɸ仰
ջҡҡͷסǺӵļҵϴαǰòˣûߵʱǼһɥôȥҲեˮ˷ʱѡ
Ÿ˵ʲôмֺ⡣ջ֪ܲ˼ɤӣЦôڱ𴦵ֺҲȥٹһ⡣
ŸȻ̧ͷջԣղŲ˵ûˮȥôô֡ٺ٣ô˵͵ĵأ
ջԺǺһЦⲻ˺Ƴôȥٹ٣ĺƣ
ջôһ˵Ÿˣϵ˽Ұ˵꣬ʹҰư죬ڻζƵĴ㡣
Ÿ˼Ŀ꣬ջԷԭܼ򵥣ô̫٣ֵó֡
ϻɰô󣬾ûĸɸԣôջԽ˼飬ЩƵ̾һ
֪һط϶ࡣŸĵ˵
ŶջԶʱ˾׷ʵ
Ÿһ˿ԥɫ˵̺죡
̺죿˵סǸ̺죿ջԲһ
ʱŸἰٶ츣֮ջ̼Ĳ̺֮࣬һ
̺ϻɰصһƬںԱĶ岼طֲʮ죬֮
ϻɰԱ㣬ȴΪɽˮ̺ȷ羰֮أ˵޵Ķ츣أȻôȴ˸Ҵ̺⡣̺ǳµĽء
ԭһɫСߣԵɺ֮£޵һ껯Ϊԣ־޳ɰצԺżǳ޳޵綼ƺΪ
ϹŴ˵Уͨޣ绽֮ܡػǼЩͨ޵ֻ߲߱͡ڼһڱ̺ǱޣֻҪȥۣҲꡣ
ʱŸջԲɵ˱նɱĶǴջȻǰնǴȴҲ˲˼ջԵĹ֮ʮǰȻǶǴܱȵģޣֻǸ߼֣Ҳ˵ߵλͬǴӷһǴͼͲϴһء
Ȩ֮£ջͷЩȷϰԣջԼɿ϶вٱǣҪЩ⣬ȴȹһء
ԥ䣬ŸĶҲˣȷʵǺöһܡ
ղ˵ʲôջȻŸĻһΪ΢΢Щ졣
˵ǣŸЩԸظһ䡣
ջԵȻһ˦һָ˵OKȥ̺
˵֮ǰջԶȥ̺컹ЩԥĻһûаֳɡ
ǣ֮֮ǣ˵зʳһοԶ޵ǣΪȥðȴҲֵˡ
ջһԾԾԵӣŸǸڰ֪ջԻղ治ǡǼӣ˶ǣ϶¼ıԼ˵ʵȥ̺£ֻȫˡ
ŸջϾ뵽ڣºǺһЦοɶֲǴȥӲȥͼƴȥ͵ֻҪǲӲƴٸߣҲ۸û취
һ٣ջּ˵Ҳһ룬һǾ͵ֵϰޣأҪÿһ룬²Ͼ̫֮ܽ
ջ˵ӣǹƭСȥµĽܲסġŸǿ˵ͷʵʲôƻ
͵ȫȵ˭ȭͷӲ͵ôҪɡ
֪ûаѱЯϰߣǰǴڱġܰѼû֡Ҫ·һȥԽԶԽãһûǱͽС̫߳вˡ
Ÿջһۣû˵˵ĸȥĸȥ
ջһбŸȥɲɣ
ɣŸҲնشԴҡø˹Ƶġ
OKԼѡģɷһԣ׷ҸȥѼŻǱ֡
ŸҪͷջЦ׷һ벻׷ˣϻҾֻĬˡ
գŸջһָյ˵˵ǰ棬ûѼԶӾԲȥðաһǼһ·۷Ӿˡ
ջȻ˵ҿɲұ֤Ӧٺ٣Ըǽһ£ȥȥ͵
Ƴ󣬿ʲôЦ޳˴ͨʿԸͼ֣ŸȻԸȥҼۡ
£ǿŸȻˣһȥʶʶĺá
Ҫ뽫Ψмŭһ֮¡ȴһܳУϾ˭Ҳұ֤󱻼ŭһ뿪Լѡ
˶ֵϸڣջԡŸھ̺ǧ֮һɽֹԴɣģֻҹ֡


ڶ ֻΪһŵ
ջٴʱѾȫ͸Ĳݴʱ౳ʮ⣬һͷ֪еػε
̫徲ˣһ㡣ջָһƾ磬һֻſڲҶϴĳӶʱûӰ
Ÿܵı仯͵ۣջ˵к֮£һֻСҲƽϣǻ°ɡ
ջ˳ֳһƬҶǣվǻ£źħűƵò޴һ£ǽȥôʱˣɣ
Ÿ̧ͷһۺѹѹĲ񷣬
ȥһߣץʱǱȥ֣ǼǵöŪ
Ÿ¸ЦΪҰݣһץһôһ٣˵ѼԽԶԽãʱ̫̣ҿɲұ֤ҵҪɵƴһʱ䡣
ŸⷬȴҲʵȥŭ󣬱濴ΣգϾߵսҲãҲãѡغܴ֮£̶ȽϱΣϵҲ
ջ֮ǰûô࣬ʱϸϸһĥҲŸĻ΢һŸ˵Ҫȥŭ󣬻ŸЩȻջٲ㾡ȫסǼһ¶ѻϡ
ŸȻ׵ΣһЩջ֮䣬üƽôࣿ°˰֣ûˣԼСһ㣬ԶС
ջԼţϸˣǻһ±ȽϺáҲ֪ϲƹͷǹս˵ĵǷƷҲܶԼ󹹳ɼвˣ㲻ǻ׼һЩôٺ٣żһӣ׼׷ɱ㡭
Ÿϸ룬ջԵĻҲ޵ǵͷӦʣǼϹӸƴȫΪ㴴ᣬȡʱǡ
¶˹ûòΣϢǱߵ«έ
һۣŸջ˵ֵܣϴζûӮ¶ˣ۸ٺúñȱȡ
ջԴЦ׺ӵ1573˵ôڸ
ҳˣƣˣ䣬Ÿγһȥգ۹һϿա
϶үүҹУŸﳤһӣһĵ£ǺϵһɽΪ롣
ŸƣջԲɵһμ龰ųȥƼûѾֱ·
һӳŸֽʮöˮ״뺣ԭεɫĺˮʱī״¡¡һ죬һʱ亣沨ηӿһƬŶƤ㡣
ջԿУզ಻ѣԹԣˮô˴ˣѵʲôϣ
˼䣬ףһٿشŭֱƶˡջԶȥֻǽѻһɳİצһƬƬɫۼƲ֡
ǽһţ³һ˻ηͽҼޣ
ĻȻ󣬵ȴһָ߸ϵĸоŨصѹƲɢ̲סҪĤݵĳ嶯ԣ棡ȻԶջҲܸܵ޴ѹɵðŸһѺ
Ÿʱ㹦סǹѹµģĿ˵¸Цһ֣ųĴöˮס
󷢳һ˶һΣһʮɳһ飬ŸȫöˮױʧȥӰ
ڿˮױɵһ˲䣬һ͵ĵֱֱն¡
ԣοһҪԷǴţĻҲˣһ׳Ϣǰһ㷭Уһֻ޴צֻ̽һ󣬱㽫ǵԿٵصĸ͵÷顣
Ÿɫ䣬αˣһڷľľɢ
ľɢϻɰزħԾĻȪ͵ĶƶɣרʿĻʴֱȫٳɽ⣬һһĴ֮
޳ǿԶ޵֮˿ɱȡһѾľɢצϣͬڸְһ㣬һ죬ľɢȫĽȥ
Ÿһ֮ʱ󽫾޴һŤ޴βͻȻƲ˦һ˲仮գݺŸ˹ȥ
β֮ûʩչκηȫƾͽܵĿһɶڿһ޴ĺںۡ
ջԶ«έУĿɿڴǻԼԲӲһ
Ÿβ͵һҧ˫ۣӵӭȥ
䣡ɾ޴֯Բʮ֮ڵĲʣֺ
ҹУɫ΢̣׸߸𡣶ŸѲ֪βɨ䵽˺δ
׷һһŰɫǿںΪһƬŨܵ˲ɢʮƲһ塣
Ÿò˰ɣջ
ʱһϤԶϷʮ⴫һӰɿջһ֮£ʱϲǡϲŸţǵŸǰһƬȻǷӲӼһ˲ˡ
ףСһȻûĻ͸ż־档
ӺõúءŸһĨǵѪգѿ쳤Цֶͨ죬һȴҲˡ
Ÿǰһ仰˵ջģһս֮ǡںһ仰ôȫսͼޡ
ջ֪Ÿ˺ԲֻΪڽжǰµǾ䡰ƴҲҪס󡱵ŵԡ
֪ģջͻȻǰ˼翴ĹŻӰƬЩŻҲŸһ֮⣬ĿľݡǰŻӰƬʱջֻѪ嶯񿴵Ÿս龰ջѪɣͷȴһݸж;塣
һԼȳ׷ɷΪ
ţҪͦסջĬĬΪŸ֮ʣͻȻܼ
ջ̧һȻֳ֪ʱ˰ٱӴֻ޴צʱ̽Ʋ㣬צϵۼɼ
ׯµԳﴫһԶźĵĲãϢŨƲͻȻǧϼ⣬ɫĻƾճ֣ӯشڳǻɬֲϸƮ
ջԲûнгĶᵽɤۡ
̧ͷ䡣
ջ﷨ʦĴӵʶ֪﷨ʦһؼͨϵӳķ
﷨ʦԭֻһ鷨ϡƽɢޣֻżȻõƪ巨䣬֮²ŹһԾΪϵڵĸ֡巨ʱ֮ʩչ֪ж
ݲջϸ룬УȥҪҡ
ջ׼ŸҪӲƴ˴ж֮ʱŸ뵹һһٵغŭն졪£ɱ


ڶ ֮ ֮
壬سڵǿ飬һͳ硣ʿ𣬼׷׷½ʧȥ˰ĵλȻ½ѪϡһЩϹؼʧ޵ǿĴ֮һ
꣬ǧٵۣŴһСݻʿе޵磬һ漣߹ʥСȴⲻ֪ĸĴ׺ӻ߳ŭ
ŭѡǿսһԹ巨䣬ҪϹطʿɱ
Ÿɱֳڵͬʱ׷ڶĿҫ۵ĽУһֻ޴צ̩ɽѹŸȥ
ʹԶջҲؿצ˸ŵһɫâ
СģջҲ˲ʲôƻŸϧĻճڣŸġŭն¡ѾͼؼӲˡ
ǡһ죬ͬһըףջԵĻ˲䱻ûھ޴
Եĵݺնצۼϣųһ޵Ļ⣬ɲͬʵԪѿΪһȦȦɫٷɢУŸӴڴŻѪηˡ
ԭŸۼŭ֪Ӧȥæʹѹ׵ľŭն¡
߳ɹŸܳܵ޶ȣټһɣԼҲܲסŭն¡ķɡˣŸұҲѪģϤըѡŻѪôǺͳӲƴһǵıȻ
Ӵ˼Ա򻹲һ֮ʱŸͻȻ΢࣬໡
ջ̧ͷȥֻ񷽲ĳֻצָצۼװһƬŽɫѪҺ
ղǰ׵ˡ˺Ȼˡһεα軹ĽɫѪҺӸ߿£ջԸеʹѣ̲ѪԼ˶ܺϼѪҲ˵ܷǿȻ߲١
ջĥôȡһѪ֮ʱԶŸ΢ĸ˵档һ꣬Ÿ̲ޣֳżķݺ³һŨ̵
󷽲źŸӲƴһǣһֻצʮƬۼף˵Ƥ޴󰭣Իߣʩչؼ󲻽ûɱ֣Ϊˣ󱾾ŭŸⷬáڻϽͣľò󷢳һŭβ͵һڣӴҹһĽɫӰֱֱŸȥ
٣ƴٺ٣үүҪ£ˡŸڣһֽУŤͷܣĩ˲ջԽһ䣺ˣ
ӣŭ׷ȥ
ĹŸ߳࣬Ͼ̫֮ӴԶŸǰأ߳ѲصƣݡȴǺߡŸȻ󣬵ȴǾþģһ׷һӣϢ֮ѷɳǧ
һ·ϣŸʱƣʱطУ⽫Լľ뱣ʮңʱ׷ýˣͷķһͷɽ룬ΡһԶŸ΢ŻٶȣƼ󼸾䣬̼׷Լ
ŸԻＤñŭѣй˼ɣ׿һͷȫ׷ϣβһڣˮ㱻ĸɼףצһ̤һɽͱ㱻Ϊƽءһʱ䣬׹³̷ڣɺǱɽҰɢޡ
һƵɽۣ֮ɢݶɡ䲻һӰͷӶɳʯöʹ
һһϮģվߺˣšδ˵꣬һӴ޷ͷѹ£ɢֱֱѹӲʯСȴǳ׷Ÿˣһצ̤ɽ֮ϣһƵɽ̤̽ɡ
ɢ޹ṳ̂ιȥ˻ͷʯޡ³ڴѪɳʯмٴοԼĺΤǾ֮ɫ
֣ΪΡ
һΤµسвĽɫӰָָѹɤ˵꣬Ҷϵܣɱͷǻˡ
Ҷһ㶣͵ʲôѿھ󣿡
Τɫصص˵ͷ̾ͷòװ˼꣬Ҳ֪ĸðʧȥֻҪһˡ
޵ǳѲͨʹҶΤ֣ҲԶԶ֡һ㣬Ҷ֪֮ģµֹ˼䣬ϵù
ᱻŸͼֵüȮ̺Ǳȴ»ָ
Ŀһһ׷Ǹ°ߣջͷĬһ֣ءһˮһͷ
ŸðΣսϳջԵȡǴһջûܰסᣬԲסŻ˼ѪŸ
Ϣ֮ջԱǱɺסջѰʱɵÿˡ
һ̻Ի͵ĹӲβΡɣƻֺꡣһһߣһһ޲ǽ졣ջǰʶǴĹΪǴѾﵽݳ޵ļ֪ʱһ֮£֪Լ۽̫͡
ǴǹͼȣéĦ¥ĲࡣǶǴǵȡܱġ
п֮࣬ջδ˱⣬ųʶһ̽ʱϲŸʱݣŭ֮ӭУûпĽơ
˰ӹþˣȻķ֮ĶûСǴΪӽԼʱˡ
ջԵû´Ǳӱ̺죬ԲĶ㱻仮Ϊء֪̺֮²رηͨм˸룿
֮ǽ̻ԻͣڣأǧĻӪƾԼҲ֪˶ټҵ
ô౦Ҫˣ֪ץɶջȻȴͣʱ䱦ýŸϲסֻûȡ֮
ջԽʶųϸĸ䣬Լֹ˰̵֧ĹջԲһ˿޵һɽ
ջԸϵǰһȻɽһεȻʯ¶һ֧һɫճ壬·һͻʯ̨ʯ̨϶˷һӨ͸İƿƿǡǡԽסµεľ塣
֮֮ǣԭȴջǹһ˿Цݡ


ڶ ֮
Ȼûǣһɫճ壬ջԱ̶϶Լͼ֮
ǾӨ͸֬ƿ΢΢˻ΣջжʱϲƿСʢȴԼаƿңԵμƣ˵Ҳٵ֮ࡣ
˵һ귽һΣ˵Ҳʱܻܳɰƿ˾ȻôãǱˡջ԰ңСĳʮƿڷ󶪽˽ӿռ䡣
һ̧ۣջԼ֮еһǣӨΣɷˣ̲סͷỬ׵ر㽫ǵǾС
ǵڼΪһ˿˳ʺ£ִθȴֻһů֫ٺůĺò
ջԼǹȻ棬ϵĺ߹ٽǵůڰʮŸ죬תΪԪ뵽֮ڴ洢
֧̹ɵְ๦Ҳ̫˰ɡһջԲؽĿŲ
ջƽشƹ̺ôݣȴҲáΪ٣ڻΪסĵ䣬֮¿Ҳֻɺ׶صĻҪسȣֻһʧͽʣʯˡ
ܺùɱȡѡǺǣһưջԶ˽سȵͷʵΪԼǡü꣬ǲǣٺ٣£˭˵أѱʱЩǲ
ʰ飬ջȥĿһɨ䣬ͻȻɽ¶һСˮˮЩ쳣
ˮλڵƵͰ֮ȻγɣһСˮݡλں֮£ˮ֣ˮ֮еˮôô졣
֣ճҺ徿ɶأջԳ˳ӣսˮһɵôϲ֮йȻǴбһСˮװľȻѣسҲǣȴ᲻÷ã÷ֹʡ֮²ôˮɣ
˺ޣνǱǡƵķطǷƷƳɵ׼᲻ɴݣзɽκβãѪô׽ϴ衢ļƷ
޵֮ɣͨأȻӵɽͨҲѰǿǧ򱶣Ѫ֮δףҲסɽĹԣʿڶ֮ʣֽಫһСģøɱ촷۵³
ʿȣȴǿޱȣѰֺϹźĩڣʿ磬½٣ҲǼǿĴڡǵţħţ壬˵ͼǿѪˡ
ųŸ֮ʱ˼Ѫջ±¶ԼвأûҳȡǼѪɢںʹѡ˿ֿɵõѣջô
ڽ鱦ջԿΪڿǿʵĶջɷһģҲðǼˡ
ˣȥ㲻ԼҲһҧջֻһӽӿռȡһƳԭƵĴƹޣ漴һ֣ʩϤװ˾ƹޡ
ƹЩǰǴ˼˹ģ˳ԳԺȺЩ꣬ȹ˺üӣʱʢȴá
ջ÷˾ƹޣӽӿռ󣬼ȥŵ˲ʱ䣬Ψֳ񷵻
ʲôʲôջԸһţһϵǿʢϢ̧ͷֻ̲䣬һ޴ͷ￪⡣
Σô죿ջһæһˮ漲塣
أˣҵҰߣԶһƺ߸طջԶپһѴؿڣȫѪӿ˵ķơջԴ󺧣ϴ֮Ƹˡ
ջԸһԾˮ棬һɰԵƿˮֱֱջԺϮ˵ʱ٣ʱ죬ջԷһӣ÷ɽ֯һܲ͸Ľ
ֻҪܵסһջƾľ롣ʱҪսҪӣȨȫԼУ˵ǺƾԾɡ
ջϸ룬ĺˮײڽϣһ졣һɽľݿسջΪĽݺݵؽײ졣
ۡջһѪ˲üƣԪҪŸĶڵطɶݡ
ŸͳʱջԱ㿴ʵֲܿһ֣ջԱ˲ˣҲջԶԼʵ˸ĸܣǿᣬ츳ӲӲ޴ΪʱջԶԷŸֳڵһνָ˵£ܹӲƴڶΡ
ջĶ֮ʱһ죬һ޴ˮԺצĳ˼֮ϡ
󱲣ֻһţһɴϸİ׹һ޴УֱջԺġ
޵˵İ׹⣬ǳڵ̻ĵ
ջԴʱӳʮ￪⣬Ȼĵȴգһ˲ѵĺ󱳡
ձ˺ʱ˻˻֮ջĵá͵˲֮˿ȥ
ʵʰĵջʮ״ӹֱֱǰʮһɽ֮ϣ䡱һ죬ɽϰؾʯɳ
յĺͣջԴһ飬ƴʩչϵĶݡ
ջԲŵÿմӻһö˵ĵҩ£תԪˡ֪һͣ£¡¡֮ȴǳ׷
˻飬Ϳ͡ͳôԶҲ鷳ջԿЦһѴŸľľɢȥ
ǣȴΪ˼£֪ǱչһգֻҪ׷ˡջԺٺһЦٴη
أŭԽԽСֱҲ
ջ԰˳׷ѰһƧڻڵ˹߷ҩѹסƣżŸĶȥ
ǧǰһӰջԶȥŸ
֣ջæƲסһɫŸ
Ÿһϲɫӭǰʵû
զͲûأٺ٣Ҫû֣㻹
ŸЦ˵ôʱûⲻǵ㱻׽Ԯô
ջɨһŸѪ߰ߵʹŵұۣͷʱһůϲɺ֮£λ֮ѡԼҲˣȴԵҵİΣܽѣʵҵĸ
Ÿ֪ջԴʱ룬Լ񣬲ɵ˵㺬ҸǼһɵ˲ɣ
ջջ˼ǺЦҶڣֻһӼ޲ȥˡ


˴˷ǴӹŹһ⡣˵񶼸˲ˣǱסˣΪɣһ·Ҳ˵Ц


ڶ һְ
ǱضŸ󷨽ƣĺջһչˡ
һʱ䲻ջԵƱȬŸǰͳӲƴǣϼˣ˰ʱȫԭ
Ÿ˹˵ʱջû벽һֱڶĥ˺ͳֵϸڡ֮ѡΪƹĶһΪ֮ʣջҲӼŵ
ѵӹˣԻŰ˵ĿУǿ߽֣Ҳܻսľ飻ΨԼ֮˹Уһ߼ͻơ
ջԶ̶̶ʮԪǺϵڵΪٽһ޳ɴ֮ͨ壬ȴһһϦ֮޵ľƣѲΨսǿ߲Ѱµͻơ
ʥһ±ؽʮꡣûǿʵ˭ұ֤ԼܰȻȹ⶯ʮꣿ
˼£ջԽϴ﷨ʦʶĹŪһЩؼ÷šֻϧЩؼ﷽ܷӳ﷨ʦѧ﷨ǲƪתڸӵĸǽʮ֮һʹջŪõķţȴҲָЩսϴó
ջҲǴ֮ˣȻ޷֪ͨ˼ȴҲؼ÷ϽˡʽС
պ«ưǽ֮ʡƳ³£ʦ֮
Ÿջ֡ŸǺս֮ˣһ֮´ϲæջһƧɽȡ
ٺ٣۸˳ܷǡŸһΪһ塣
ջҲ𻰣΢һʮɵľ룬ġʽʹ
ջʩչ֮ʱɵأƹȻˣȴȱ˼ԲΪϹޣԵ֮һؼǿȴֲ鶯ԵջԽؼ÷ϽʽĽ󣬡ȽжʱøᲢãɡ
ڹδǰ£սȴҲһߺͻơ
Ÿ֪ЩԸһֱ㱻˸æҡȻ𷴻ȴһֱȻŸƵǣջȥȥôУƫƫԼ޷ƽ⡣
֧̹ŸͻȻαˣںȵͣ
ջֹɶ£
ղʩչǹԪɵɣôҸоԾأŸ˺񱳳ǰʵ
ʲôطԾջԷʵ
Ÿһ£üͷ˵϶һλߵİСòƱǰ˺ܶ仯о˺ܶһ
ջԵһЦ֪Ÿڡʽںط÷ź󣬸ΪԲݱ˺ܶšջҲԼؼķŻ롰ʽһ˵˳Ÿ档
ʲôʱķˣ
ջһ㶣޳ܵ˵ҽôã㻹֪ôһΣȻҲͻˡ
Ÿ󾪣׷ʵ˻棿
ջȻ˵ͨε͵ģ΢޸һ˵ʣҲţǺǣƭǰ﷨ʦĴӽ֣¶һЩط
ѱΪƽأ﷨ʦӵò֪ȥ֮⣬µϤںɱƾջô˵Ҳ޶֤
ݴһѧԨԴôһ˵ˡŸȻ漴ֳָ֮ɫǼһ¶ʦؼͲ﷨ʦô
ջͷЦԲѣ˱ס󶯵ãҪҪɱ˵㣬ɵѡ¾Űשͷôһ٣õȻͻ͸ڷˡٺ٣ΪʩչЩ¹ƾô
ģݣŸջԵĽͣʱȻĴָ޵
ջⷬ͵ҲϾ£ܲͷ޵ȻӸ͵ĺӣȴҲв̰֮иָݵĥ˵ķšŸûлɣԼƹ࣬ȴû뵽һ磬ڰװ״֪ܶ̽ɹĻᡣ
ԶʧջҲԸϼȥת˻ͷ˵ˣǻǻض̸̸°ɡ
صջȡʢǵ֬ƿֽ⿪ӡ䷨ƿݸŸȫƿùһһڵ
ŸһƿװǣȻһӴСؽƿӹ֣ϲ̵˵ǺöأӵѪû
ջԷһۣƵ˵ѪĿɲֹһ
ⲻвƷôٶѪҲֵðŸпһƿյǰһڣʵûζò˰ɣ
Ȼջ֪Ÿʮǰȥ˼磬Ա仰סˡҲʣ
ջúŸƽϣֱʵʵľƱô
Ÿ
ջûػصܸߣ
ŸǺЦô鷳һһں˱ǡ۸˭һ㣬˭һ㻹ƽô
һ˳ԱȫҲҺ㲻ͬﻹٶŴءջε˵
ŶŸջԵܹŹ֣𾪣Ҳмͬ顣һ֤ϼѣջԾȻôһ
һ£Ÿ˵ϵܣ㲻ʱʱ̶̿տЩѺͽܣҲһӡ
ջԵ˵ͷֱŸ˵Ȼ֪Ҵģκ񻤵ȫԶʳ£ջ
ջ⻰ȴһʵ˸ջ޵·˺ͼҳ˫ؽɫ˼ǿԼҵţܺԼˣ޵Ϊƴƹ̵˺ôջԶǰ䣬ƫ˽֮١ĿУȻ˰ԼˣôԼҲøβǣ
ԺлιĽݾҶ㡢˵Ӱӣջһ˵˷ǲľ顣ҪǶ֤ǻʲô˼
ŸջԣͻȻԼǰ䣬εˡջδͨҪɱαƵһ֮úȫǸһôѵ£
̾һŸСֹһ䣺Ҳģ֪Ҳģģѣ
ջԵĹĹȻܺҶᲢۣôҲѧҵ֪仰Եҵ伮ׯӡ˵޵ģѧʶȴ޵ģ޵ȥ׷޵ѧʶǱȻʧܵġ
ҪУջԺγֲµȻЦЦ˵ЩѾϰˡ΢һ٣ջԸƶ˵ڻǿ󣬵һ죬һվˡ


ڶ ֮Դ
ջһϯŸȻһ
Ҫվ˰ܿܿǺεţ޵ԻƣҪףοһɽС
˵ĻŸ϶֮Աǣ˻ջԿ˵Ÿ˿ջԿԴΪҲƽ̲ȴ־ڰ£ʧ֮ˡ
˾֮⣬ǼȴȻͬϿųջ֮Ⲣ޳֮ˣʱգЩȴջԵǸߵŸأһ˳ԱȫҲңڣһ֮ޣ׷;мʧġ
˶ɣȴȻһ֪ģͨ˺ͣȴҲٲά谡ͷŸȴ֪ջ֮Ի˺ɣΪӵ͵⡱֮ʡ
ջԼŸüͷ΢壬ΪͬԼ뷨Ǽ˵޵ľƱϿгʵϰӿħӪһս
ŶŸϵΪ˿϶
ʿ˳ƿշô˭ԸðԪҷɵΣȥһʹв֮ҲڲĶؼڴҶٺ٣ڼ£ôĵӣջԿЦŴ
Ÿ룬Ҳջ֮еɵõͷʾͬ
̣ҵΪӣҪ벻ڲͱ취ˡջԶһ٣ŸеƿЦϻˣҪƿһȥʣµҴߡ
УŸһУ֪Ūһֻ̣ʾ״ϤУطΪһһСѣԼӡ
˶࣬һ㡣
ջԼæ˵У˵ֵġ
ŸͭĴһɣõ˵оУôŮˣһ˵Ÿһ߿ٽԼɵװƿݸջԡ
ҶռԪѾ˵ȥˣ֡ջƿҲǣҲǡ
ŸЦ֪ǳһ֮
ջʵк
ŸСԼǷһƿŻ˵Щ˳ڿҩⲻΣڻ׻µǲܽ򶾣й̱Ԫ֮ȴǶЩ˴档
ջһ˻棿
ŸЦĪһƭ㲻ɣ
ջϲ˵ǳٶ൤ҩҲݵĲȣ߻ħ
Ÿ˵ͷֽ˵Ȼû߻ħΣգбΣա
һŸ⻰ջԶʱõҩԵͷ½װǵƿýӡ˻УЦȻãҾͲˣ
٣ŸһۣСֹӾûѾ
ջԵĺô뵱δŸֹһ㣬ֻǺǺǺЦѡ
㻨ʱ䣬ŸŽԼǷϡ֮ľǿԪϢȻһֲľ硣ȻδԪ̫֮ȴҲòԶˣǷģֻľͻƺͶʶĴѡ
Ӧܷӳŭն¡ųɵˣ۸Ÿˬбϳ̵ջս
޳ܣջҲ룬ֱӶŸһָ˵ڹǣҿûŰȺá
ٺ٣ˣŸ
ǿᣬۼױұŸġŭն¡צջܼеḷ̌ջԳ˵ҪȻԺеǻᡣγ꣬ҲûȥˡðһĿҺãҰе¶æˣһƹ
ãһ˵ƹŸæӦ
ԼһŸջԻ˻䣬ܻԪ͵ǣƮȻȥ
ջһ·У;ϲʱ޵ʹŷҴӹɡľҲӴ˲١
ףĪǷʲô¶ջԴ棬ҹɫʩչĴ͵һŪףϻɰЩʣԼйء
ԭŸչ˵ϻɰνֵýǳ鱦Դ󷢣ϻɰƵѰ֮ˡϧջԺŸִƹ֮ʱòͣɤҲǿ˵ģȫǼٵģѰˣ
ǼѰټǨŭڹʹˮסħɷľɢ⼸ɣߡ˸ʵ׵ħš˷Ǻ񱳴֮ˣҲ˻ħˣͨͨɱڳͨҲƲסʹϻɰʹ޵ԼıС
Ȼ⻹ϻɰҵҪԭҪǣջԺŸƹɹĳЩ˿ϣЧǵľٶޱΪŵǣһϾ߸ɢϻɰصɱϴһա
¶޵磬ҲЩ챦ʵǿ˯ޡ
ϻɰ󣬼ʹջĿǰķһһҹҲܴԽۻҪʱƹˡ
ִƹľԲֹһˡģȻðôͬУƹ뷹Ҳû찡ջԵϤǰ󣬱߷߲ƽתһ룬ЧƹҲʧΪһ¶Ʋɲǣ
ٺ٣ǣʹڰɣˮ㰡


ڶ иͬ
ˣһãһ
ջǰߡԵɺ̤֮޵֮;ȻżСۣջڲʮʱԪȴҲǺ˵ͷˡ
ߵĴôһıûȴ˼£˱˼ʲô
˵Ҳ湻˥ģŻۿֻҪȹپܷ磬žͨرˣЩȽٵˣûһú³ȫ׺ûҷ
ʿԪֻ֮ҪȫͷűԪķ٣پܷ硣Щ޳˴ͨļһ׷طӡסԼһַ̫ⷨʢ١
ʿǿٱȴҲܲס޾׵ĺοȽʱµĽҪѰٴϼ֡
һְޣһȥƲס͵ķԣǼʳǲҷʳ
ű¿ڣջȴûǡٶˣƿȻ٣ȴҲ
سȺջԽ桰ʽϤڸˡһӸջ޵꣬ԡʽأջֻҪؼ˹ţ롰ʽĽڻͨɡ
ʦţпˡ򵽶٣ӳʽͿЩԼ컯ˡ
һʱ䣬һϰ°桰ʽȳڽݺᣬвʱͷצէ֡ڳм󷨽ƣҲڵ飬һ޵߿ֻ»Ϊһˡ
ʮ󣬹ϻһѾԽġʽʹģˣǷΨѡ
չ˳ջҲǰϲֹգջùӣϤټַǡ˶֪ջԷַɶջԷַʱСĶҲܲ³һС
ԭޣֶ࣬һÿ˷ֵֵǽһΡʣʮΣջŸԼĽݾҶ˷á
Դ޵ΪõѸջûҩҩϣȴҲ߻ħҲˣ̱Ԫòջصġ
ַջ˵ǣһһΣһܶǿһ꣬⵹ǡ
δ˵꣬ڶʱɧջƽصϣǲҴ⾹Чϲɫ໥üŪֹۣ
ջ԰ʾ˰˵ǲӹй̱ԪãԺٶĵҩҲú»߻ħԣǴҪúù߻ҩмǲ͵
ϺջԽһڵǲɢѹԸ˳ȥ̵˲ٺôһҾȥӿռţĪֵ͵ǻɽ˹ƣҪҡ
ص˵ͷ˵Ը磬û⣡
ջ󷵻ľݣĽݾǣһ͵⡣
˴ǰϻɰ˴ӳ֮⣬ջջܻԪ˺ͺ˵Ԫջʩ˽סãԪ᲻֣Աûпܡ
ջһӿռ䣬СһһһǷֱӽ¯˺ͺҪģ顱¯ѾջԸǵʵʵ
ջУǾǲƷ˼ûͷˣ
ݳԼԪջЦͬ뼱
ԪһۣΪȻشֻѡ
ԼҲջһ˵һһ¯¡
Ԫֱһ¯ǰϥ˵㼴ңҼ㡣ȥƹСĵ㣬ˣԺͻҳˡ
ԼԪĻջԶʱԪһרȥˡ
žŰʮһ֮󣬵ɡ
ͬΪԪڵ¯ӵĵرͬ¯ҩͬһ¯һ¯Ѫ
͵⣬ջԽԪƵġԪ񵤡ַˡ
ȹꡮԪ񵤡Ӧöͻһɣ
ϸһջԱʣµСƿǺʣʮöԪ񵤡ʯ
СӸʲôã״̬ãۿҪͻǵˣƫƫֱ޴ϡѵջͷһԹ
ջںض˵ӣҪòˬһȥôһ˸պá
һô֣æǰһ˫С۾Цֵһ֪ҰЦɣղ˵أˣָ㵽ɶô
ջԲᡰ󷨡ɵŤתͷҶԼֵܺ˼䡣ĩˣԪ񵤡ÿ˷ַö
㵽Ԫһ¯˶࣬ͺˣӦùͻƵϵˡ
˵ԪƵ鵤һ̧־ҪͣȴҶһס
ӣⶫ֮ף̣ҲˣµʱղˣԪɣ߻ħΣա
ɫһݣȴջԺǺЦ޷⻹һ˵ţִӻȡװǵ֬ƿ
װɶѿʵҶͶֵҲ㶼һɻջеƿ
ջ˻ƿȻ˵ǡ
⡰ŶһͻȻ뵽ʲôɫһӾǵͨ죬΢㡭˵ɶװǣ
ӣɶҶһʵ
˵һܶޣٺ٣β˹ʺˡ˷ܵشһС۾ȴջϵƿӣΨƿƵġ
ԭǰڹԪ޵ʱżȻõǵ֡ģ⣬õ˲һ˵Ⱥñ֮ȴģֻû뵽ջԾŪ⴫˵еı
ʺˣջԶһָЦƴġ
£ջ԰ԼŸִƹ˵˳Ȼ֪ջԻؾǰմҶ㡢ȴ޲һѺ
ʲôһܶ๦Ҷջ˵ǵʱզ಻ѣ׷ʵԣô
ĪģջԵ˵ͷһۡŷֲҶ㣬ֵҲ¶˳ȵɫ
ۼļջҲٵθڣһ߽Ƿˣһ߽ǵ⹦ЧҶ̾
ˣҲǱչһʱգٹڶЩӹջҲΪĶ
ȵȡ
ջԡŶһ˵ʲô£
ڨЦ˵ղҿ߿ԪƵ鵤ٷһŸɣ
ջҲǳ̫̰ˣöǲ٣ҺСķݶ㲻ҪģŹġ
ǻһöôֹ
ŸģҲѪġ˵꣬ջԹϥ˲ѧħԪԪƵĵҩܸܳ԰ɣٺ١


ڶһʮ κ ֤
ջԴĺôʵ٣ͻĿǰƿԪǣջҲõ߻ħ֮ݵΣգɽ٩һջԱһɽ
صסľʱĽݾϥ춯Ľݾ΢ΪҪڶչôֳˣ
ջƵҡͷ˵ˆµģһչأ徻
ƽ߶߶ģĽݾݸȰοԸ񡣲ȥӿռ徲
ջһߵĽݾ£§Ц֪ߣҲ˵գڴƵһ¡
ᣬŶûأ˿Ӱ첻áĽݾջһ£
ջЦΣ𡢵˫֮ȴˣջȴҲ֪ĽݾƤ»˻䣬Źϡ
СЩңȴܿˡ޵翪ջΪʵʱĽݾҲǾࡣԴˣջͷҲЩǸΡ
Ľݾջԣˮԣ֪Ϊ˴౼ֻǡ
ĽݾĻû˵꣬ջȴܴжǷŨŨĹ֮⡣
ƹ̺ôȴСҵ¡һˣջͷǸʢĽݾ˵Сģһ죬һӡ
Ľݾᡰšһ˵ʵܲܳɵõĲҪܸİ˿ֵһѾˡȻֻĽݾԼ뷨Ҳ֪ջһ֮ϵšΪһӣģİ˰ȥ¡
ջԲ֪Ľݾ˼ŵȴͨ󣬽͵⡱һ磬ңع
ȻԶ滮ĿҪĻͨ
ɿ֣ջԴӻȡ͵öԪ񵤣һݵĽݾУݵСҽӿռչڼ䣬͵ͽ㱣ܡöԪ񵤣ÿʮշһöвɲ֮Ǻǣеʱ䡣տ㣬ʲôͺ͹Ű졣ħ£ǣ󷨾С
ջԻ˵ȴĽݾϷʵôˣ
ٺЦЦջһһ͵⡣
Ũ̶ȣ͵вȣջѡ͵չȴҲĵ͵ⱻջԼΪһ壬һһľΪջƿأ赣ǻʲôء
ϥħڣջԽʶųӿռΪһ塣漴֬ƿһͷƿʣǺöԪ񵤵С
ڱԪȴ΢ȣΪһһӴԪջںֱײջҲ룬ͬʱˡϺ߹ֱǿԪȫ
ԪǧԪھתٶȽеµݷջԭеԪںϡ
ʱˡջԳһ˹ʹеµԪѭ澭ͬĹ·ͬʱ蹬
ʮ硢Ŵ硢˴硭
ڣɲͬʵԪ蹬ݺײһһҫ۵İ׹ջüĴɢջԵʶӿռ䡣
ڿڳԪںϵһ˲䣬ջһľ磺ŭŵĻĲݡ
ջڣԪѾ㼯һѭһµľ·ת߹Ѩ磬߹ǹͨ澭֮ศɡµ˹·ȲǺ߹Ҳ߹һ澭һĹ·
ɫԪߣȣϢջϥּһӡ
Ԫ⹦޼ɢģ龲ƶأݲܸջ̳ɫƽˮϲǡ
֪ʱջԵԪѴڶݳջԶʮָջԴӡӦ͡أɫ񻪴ǵǵӰȥ
䣬ݿݲݳħɫȥջԷ˫ۣȻһ̾ԭ˼򵥣ǰȴǱƭˡЦǰظ֮ˣѵĹϣȴ֪飬ȴҲһ
ԪüͷһߵģƨνĴͨǶöѣҪġأ
ջԺǺЦκϣ֤Ǵ¡һţ
ԪһЦ˶Ͷȡɣֻɱˡ
ջ˵ӲǰûҲûθ֪¡Ҳ֪αչضˣСǵȾ˰ɡ
һջԽԪջʶվһʩʩȻ˽ӿռ䡣


ڶһʮһ Ÿʧ
һӿռ䣬ջԱһҵ΢΢Щ⣬ЩһﵹԽԽˡ
ãִһкջͻؾòԣһȴԼվԵڣŮӵþʡ
ԭˡջƣ½ǳͷһֻĽݾһϲԼ
ԣˣ
ջЦŵ˵ͷҪ˵ȻеһϮջͷһݣѭȥȴüŪ۵سֱ֡
ӣף԰˲ڱչôջ΢΢һ㶣ͷʵС˶ã
ĽݾӯӯЦ̫ã㡣
ꣿΣȻôãջԼŸһ֮ԼɵÿЦһ£ʵұչصʱŸҹûУ
Ľݾҡҡͷ˵ûС
ջ԰Ťͷֵݺݵһۣųսꡣ⧲֮£ҵɱһѽһг
һлڹۿŮӽֵҶҲջԣ׷Χ
ջһ֮²ŵ֪չ󣬶ֵͻԭо磬˺ϵڡǰҶҲ޳Ԫƹض
ǰЦ˵ڸҲԪˣôô˳۰˵ţһɫؼԼԪ
ջһԪʱˣӣԪôһְզûأ
ԪΪȻƲƲ죬ߵëϲ֣ô
ջԱԪһ䣬βŻعһӵسԪһָӣ
ԪҪ˵ȴҶԴϣ˵ǾͲͣһûԪҲͽˣһɤӣҶʵˣԣ޵ĸˣ
ջԺٺһЦȻ˵һﶼͻƣܱܲɣûţӻקˣ
˻һԪ⣬˾־ϲչ֮ǰջԾԪʱٴͻƣǲ޳ɴͨô
Ҷһʵɶ̶ȣ
ջҲ𻰣Ԫ񣬺ޱͷųֻһǿѹϮѹ˴Ե͵Ĺ˾һ˲ҵĸо
ջ԰ȻһЦߵھ϶ҲҪÿ
ջ⻰˵ȴҲŵʱ˴αչڼ䣬ջ޳ˡϡ족־ķ
족־ķɱ񶼵ֿ˵ͨһʲô
ջԵĺݻãһȺ˵Ը޳˴ͨڿ޵ˣ
ߣջ΢΢һüͷʧЦò˰ɣٺ٣޵ԻΪôô꣬Ҳóȥˡ
պջԡĽݾҶ˴һ뿪˳ȣƺƵϻɰһʱ䣬ŵĳֻʣ¹ϵ͵İ¡ڽһŮӡ
ɽ󾭹ӳֺ󣬳Ԫ֮˷ͻƽơԪɺ֮վ޵ĶˣԵ޹ȥΪСɣԣջԵߵΪġ
ʵã¶Ϊ͵γУ˾㶼ɣûпţջ޳ɴ֮ͨ⣬ĸ˺ϵڵĸ֣һһɫشﵽ֮ٲҲгڵΪ˺ݣ޵ڶҲϵʵֺΣ
һ·ʿħ˼̣޲ľҲѹ֣Ǩ޵粻̶̶ʮʱ䣬ƽʱɽ¶ˮʱͻȻ˸ߵҡУȷǽ׽͸
ڶƽԭãϾƽԭɾӶ࣬Ŵ˷ЩǶɺճе𾪡ϻɰħۼʿʵǿΪ˾˸·ǰѰҲ磬׷״ȡ
ϻɰŵȷټʵǿħͷˡôⲻ֪ߵغδҲ̫˵ɣһٶΪʿһֻ֣µһĴҲӲɣ
ͬһ·ϣջԵ˲δʲô鷳żвʶȤļһų̽ʵŵһջԷԸĻʮ˵һȥֱӾͽ֪ȤļһôѪ
գ˵죬ջԼһȦŸǱ޵Ķ֮⡣
ȥĽƣջԴĽݾҶ㡢˾ֱ˶
ţҸ˼λšջԺ˼֪ӦȴԼĻ
ԣˣǺܾûסˡҶ´һ˵
ջҪʣȴҶʯһ󣬡㿴϶һˡ
סջԿ˿ҶָմȾĻҳüͷһȥˣ
ò˰ɣһתƣһߵ
󷨽ƻڣӦòŲˡҳôҲҪʱŻҶϸ
ĪųˣջͻȻͷסΪŸŸʶȴͬĪ棬һ뵽Ÿƹʱ⣬һʱ侹ҡ
ҶջһɫԿοԣҲ̫ġϻɰ߻ͬŻô
Ҷôһѣջ͵һ˼˵
ջԴ˳ʱŸһǴ
ĪŸסˮףҲõضҲסĵط·īһһ̶ˮű˵
һᣬס档Ǹ֣ڵ൱˵գջҲӿڣԪ˵ǸǸɶйãһ
ǸɶҶһջԵĻûƶֱӵ½ȥǲ֪ԷҲúɡǸɶɣ
Ǹɶ⻰˵Ҳ̫ˮƽˡЦšޡ
ջԶĻţֻǶ·ˮһ
ʮϢ󣬽´춯ˮ䣬һӰջԶȥȴ˭
꺺ڰգҪ˭ޣ͵طܾһٶʿԼΧסȻһ֮£ʻ̻˶
ջһǰɴ˵ֿɻϵСܣŸ䣬ջԿڲԽԷǡǸɶ˲СһΣʱ棬ȻڲٷͬĴ
꺺Ӽջԣɫ΢΢һɣ漴ֳɨһۣɵǡ
ջ΢΢һЦ˵ǶŵˣǡҴ˴ǰֵ䣬ͻּ֮¡
꺺ϸֳɫ̾ǼһﲻȰ裬˵ҪѰͻƣӲҪȥսһʧֱˣòӵűס
ջһʱʧɫ븮һ̽˵꣬ͷҶ㡢ֵԭԼֻһ꺺ӷֿˮˮ¶


ڶһʮ Ȭ
ˮΪԼ¡תպ꺺ӽջԴһԺָָһȽŵķţʾŸ档
꺺ǰͷ·ջԱļǵǰȥ
š֨һƿջݣޡһһŨ̵ӭջԺȻæڴŸͭɤˣҪ˵ٴýȥҪţƷ⣬Ʒ£㶮
ջԶȥֻŸϥһϣü壬״˹ˡ
ŶԸ˽ܿջԴŸ˵Ļϵóۣʶͷ꺺һۡ
꺺ӸӦջ̧ͷЦһ£ȴû
ջһ㶣԰ĵ̣˰һ뵽һ㣬ջԲɵðԺЦһȻͣŨ̵˵ҪûƷٺ٣˵ϣԿ㼫Ʒˡ
˼䣬ջԺŸϵܣôҵˣ
ţ˵ˣָôջǰȥʵ
Ÿ΢΢˻ΣȻһЦӦȿȡģˣֻûаٰʮ꣬ǻָǰĹ
Ÿ˵ʱɤĴ󣬴ʱἰԼƣʱ˺ü֡ջȴϾ룬ΪѱŸĻˡǰɣŵΪҪٰʮָܻʲôаŹô
ðΣջԲŻعһִŸļϣһԪ̽ơ
һ֮̽£ջԷŸľͷθˣҲп˵úأѾȬջԸеԾǣŸڿտյްԪ
鿴̴ѨʱջΪŸھûԪŸ̴ѨУȻһͭǮСİ̺ۣǰ̺۲ͣ䶯һһɫҲ¶ȵı仯ڣΪ졣
ŸȫԪ̴ѨҪ䶯ŵİ̺ѹס
̺ˣȴ֪ʲôĹջ֣Ÿʵţеɶ
Ÿü˵ӲС˴ָҼ磬ܵȿȡδ˵꣬һȡ
꺺Ӳ֪ʱ߽վһߵΪ˰Сҵҩùˡ
ŸһȻɤźɶЩҩҴƹģԺһǡ٣һŮˡ
꺺ϹУֻúݺݵŸһۡ
ջ͵ħ˵ʶȻָ֪˵⡰ָָݻ֮ÿʱܺȶҧɷǴŸһ̴ָѨܻңҪָȰڵĺȶС
һ˿ңջʵʲô鵤ҩ
ҡҡͷ˵֪һѵʱһãȫҲʮ֮˾ţʳ˲鵤ҩ󣬾θѾȬǺȶѾ뵤ȴԵΣΨпԼҿûа๦ԸΡ
ջȻѰ˼ŵӣĪ˵ʮ꣬㼸ꡢ²ֻ֣ܶҲʹ࣬治֪⼸ôġ
ŸԼƣ̾һһ갡ô
Ȼ˶Ԫ˶ķһЩԪǡջ̲ĵ˵ΪŸջָҪЩԪҲԲһüͷ
꺺ӻһˮģڵӦÿ¶ҪԪѹڵĶҪһӰξ඾ҲûǷ͡
ջȻ٣ô
ŸһۣغߵӻᲡشﵱͷô
ˣⲻôǺӱŸ۸ˣҲúƽϣֻջ˵ǾȫˣԪ֮඾Ҳδ֪
˵õɣҰƵĵأջ޳ɴͨԪ̫֮ɻкóһ·Ҫ
ջ˼䣬꺺Ӽ˵Һ͸Ƕ֮ˣûʲôѣҲ˵ͻȻջԿһۣϸֳһ˿Źֵı飬ɵղ˵Щˣ
ǰջӦһڣջԱ꺺ӵͼɵչЦţа취ˡ
ȻҩЧǾֻʣԪ·ߡţջڣûһ˵ΪǴﵽ˵ɾġȻûаμĸ֣еεȴһץһѰ
ô˺Ԫ֮Ӵ񣬼ǵɼĸҲᲢۡ
Ÿʵ֪ͣʮ֮ǰѹͲ֪ѽȣãȻʵϵҵɾĸˣ
ջԺٺһЦһӣȥȥȬˣ۸ҪⳡһС˵գŸѯʣջһͲӰ
ջٴηˮʱһٶˣԺ
ŸĿɿڴһٶ˰ȫǳϵˮ׼мǺϵڵľءðΣŸŻعϵܣòǰ˶˰ɣ
ջЦЦ˵лмʮŮӣŮĴƹʱͲָˡ
Ÿһٶ˳ƹҲ̫˰ɣ
ۼֵԼ棬ջԵأ䴫ʹŤͷһȴĽݾЦӯӯؿԼˡ˵ʱСվԣ˵ĴĶ˳ȣ֮ЩųľͶĺ֮
ŸֻĽݾء§ջԣ뵽ŮºأջһҸءĽݾ΢Цɵõ٩˵ϵܰȢһţҲõ̼Ϲɣ

ӣջԽµӷҹͣԪŸˡ֮ŸڵĺȶһֱַϵЦҲԽԽࡣ
ºŸ̴ѨٻĺȶŸҲָ͵ģ
Ÿ˽ϲΨˮЦһٶ˺ͱʿͬȻ̩ҪʳģһٶҪо⡣»Ϊˡһϵڵĸ֣µĻ
ȻⶼС¶Ÿָ˹Ǵ¶
缲ȥʣľֻб⡣
ջԽһöԪ񵤡ݸŸʱ˺ԥ̷¶ǡϴȥսһˣ˵׻ʵõԵʡȻ⡰Ԫ񵤡ǻ˹ɶأʳǵҩҲûʿԪǣ


ڶһʮ 򵥴ֱ
˴УջǴҪ޵紳ġϻᱻ˵ɲèȻѾѪǿ֣ҲñֳӦʵǣ
֮Ե͵ΪʵʵˣٲҪһѪ񹬲ҪҲôúõ˵
ԣûŸ⵵£ջҲϻɰùħô˭أʵռŵ£ջԲҼʵһħͷʯ
ǰջԻѰ˼˭֣¿ⷬ˼ʡʡˡŸˣɲõôǴ޳˴ͨħͷܽնɱ벻ѡ
ջͷŸڱ˵ȻһļϡԣʳԪŸȲغջԡҶʰ޴¡
޵ǧ꣬㣬˵ǰЩɽа˴ȴ˿ħеϾִ˴ɽģǧûмһۣ٣ǵδ֮ơ
Ȼ˵˵Ѷ࣬ǾͲô־սˣ֪жٲļһ汳ջԵ˵еͷζ˵˻ţڣˣɵӲŰͷٺ٣Ҳûɶ鷳
Ÿһ˿ЦߵˮתҲϸǼһﵹùˡ˵ֱӴȥɱһֲ
ջδ𻰣ȴҶףһ챻ӵǾͺˡβѣҪ־ͱһ֡
ҶⷬԴջԵ˼룬նɱĻôԺŵĵӻô
۾˵ġջҪ˵һ˭˵䣬Ŷӻ˽˳ջԸǰġлһ֧Թ˵ϣȻһڣ͵ʰôõôѾȥǼһ׽ٺ٣ͨôҾͲק죬٣ǺôҲһٶˣÿһҲܰ˺̿
Խ˵Խĭҽȴûע⵽Ժˮ񡭡Ȼ֧ôҲأô˵ô
ò˵ҪԸȫ׵ġջȴûôһ˳ʹӲĶûУŸЦ
ⷬŸȴŸɵöǰһƦӸ߿һۡ
ϴŸȥѰջԣ֪ջڱչغҴȥԲδ֮࣬Ÿ̸ΣҲӡ֤ջǡӱơ˵ʱһ⣬پ˿ƴ֣ʵܲ򵥡
һԶ٣ɱһֲû뵽ӱһݣռȻ¾Ȼƹƹ֮еѧ
Ÿ֪Щˣ˶ֵܡĽݾ޵ˣһǴƹĺԲ˵ɱɱûмܻڣҶ㣬ƹ֮Ҳ൱Ϥģʵɲڴ
΢һ£ŸȶĽʾͬ
ͷˣͺðˡջԵ˵ǾˣҵطãҺȥ󣬸ǼһȦȥ
ȥһôһ˻ȥ
ջÿ׳յƳһۣߵɵ˰ڴ³ԹûпԵ޹һȥҳôֲɵӣٺ٣㣬пϵ
ҶһòסͷȻҲͬջԵ˵ջϴˢ˼䣬ֹ޳˴ͨһȥǺô
ջԷһǰۣ˵ϴγ˿Լȥһسˡ˵̫ڵΪӲҲס˸ǼһһܡأȥֻҪ¶ڵΪ͹ˣٺ٣ƹҲе㼼ǣ
ջƴƹⷬҲͷͷǵҪʹҲ壬ʮսʤȻҪʤҲḶһۡ
ƹʡһ־һ֣ⲻڰô뿴һܺɱһͨĸ֣ҲøеǰɣջЦӯӯ˵
䣬Ÿͬʱջָ޳ܣ
ջԲΪȻƲƲ죬ߵǶë
ȶջԱĦ½𷢡
Ϊ˲©һ·ϸСģϤȥֱ죬һ˲ھĦһɽȻ
ڹڲһ㹥ǿ൱бҪġҶԽָһЯʯڹвǿ󷨡
ջԼɱ̫Ũ±ʶƣʩչһΣȻִһ㣬Ҳʰˡ
һ׼׵ɫδŸȴǲ;õȣջԴ˸ڣ㵱ȳĦȥջæں档
ͣǿĦˡŸָǰһƵĴɽ˵
ջԶԶȥɽȻƣ²ȴľӰӶֻкֺڵһʯ¶档
֣ĦΪδݲջԴʵ
ŸֱֱĦ£ص˵Ϲŵ֮ͨһ֪ιʱһΣͱôݲˡ
ŶջԵӦһ˵ػֻҪͳɡţȥ濴
¶ڿնƲ֮ϡ
ջее㲻һ¹ʯᾣ¶ǰĶԲƽƽǴһɾ޴ɽʯĽȺ
ŸķŭŬ죬ǾǴϳˡ
ջԵ˵ͷҲ򻰣һӣһ۵ɫͻȻֱֱƬȺߴһ¡
գһôŸΪ˼ŭ׼һʺԵԣȴջһ׾ͳ֣ȴǴļƻ
ɫ׾ǴߴĽǧɣͻȻֳһȦɫĹĻջг׽ס׻ڹĻϣ¡һ죬ɫ׺ǺɫĹĻ㶼ɢ٣Ǵȴ
˵Ļɽ󲻼šջһ˿ЦŸȻ˵ɤðΣҳӵģ򵥴ֱУǹ̯ǰҪɤô
ŸջԷһۣʵǹܣɶ
ջһ㶣˲ԼʧŸ˼һӣǼʮǰϻˣͷûǹνء
ջ˼ô˵һȻܵһӴסˡ


ڶһʮ յ
һָ߸ϣΪϵϢ
ջȺѪ񹬹ࡢ󽻹֣ԸһܵǹӴ֪Ǵˡ˿޳ɴͨʹͬһĸ֣Ļ⣿
˲һˣųСͷջȴδսؾȥϾطʵڱֳĽǡڡΪȻչֳȫʵݾߣһﻹдƹĻ᣿
ǣڴӴϢӪѹ£ջ΢΢һΣ¶֮ɫǡôһ
һӰĦµĽȺе֮죬ࡣջԶȥȴʮ֮İжһ߰˳ߣһףɫˡ˽üĿòΪӢ
ջû뵽ȻᣬȻ浽ΪֻһëͷСӡЦһ޵ݺǧħͷֻһ磬տĶˡ
ޣǧϹװۡջԱӴϲһߣһף֮
һŸָȵأūϴѣȻӲС
ԴűֳջҲҪѷһʱôһ˵ɵöŸһڴô̬ٶӳ죬ŸʵС
ūǹ˶ԺɫֵĳƺڹŴǿʢ֮Ϊ֮ʢʱڣ˽ߴ͵ĺ˴ԭΪū׳ơū
Ȼú˵㣬ҲڱūɣջԸеЦô٩Ÿ䣬ȴĿһתɨһۣм͵аְСӺźɣҰ̿ͷͱԣ
˵գкâһʵʵĿջԡ
ջԶԴĻܲˬ±ʾص˻ȥȻջԴʱ¶ΪʹһΣԣջԵĿ⸦һϣ̺֪Ȥصͺһλζ۽ǻӲˮ
ⷬȻţҲʱֳΪ֪թԷ˲ãɵͷЦ߹Ҳ۵
ջǰһٶŸҪһƹҵΪأŸﱾĸ֮Ȼ֪ջϷȴҲ̲סӵȵүүǺ˵㣬ȴ˧ˡһˣקë
ջһŸ⻰ûٺ٣ŵʻһĺãȻԲѵظòѾⲻŰô
𿴴òȻӢ˹ģȴΪ𱬣ҲΪආŭءټĸ֣ݵ°ܽԼǰָָ㣿ŸĻŭЦз˵֪ļһձҪȥá
һ̧֣жһͨĳǹǹ֮ϣһŻԾ
ñкα¡˵䣬һΣȰʮգڶǰ˵սս
ǹһɴһǹջԺŸͬʱһ֡ǹǳԼĸоҲ룬Ĭط߶
һߣǹջԺȥ
ջΪѡ󣬴ҲΪͬŸ֣֪Ǻ̿ͷѷԼ¶ݣ;ʮ㣬ʰġټϴղ̽ջһ£˵ĹƺȺ̿ͷѷ֡һѡ׷ջԱˡ
һǹջԺ󱳣ջԶһȣ֪Լȴǲϲ
ʲջԵŸѷԿڶ֮ʹ⽫ηŻ֣ȻĿ궨Լϡ
˴ǹǴɼǧ֪жٵиʿǹޣԣԼһǹҲš֪ۼǹĿ꣬˾ͻʧȥӰ
͵һ͡һЦȴջڳǹһ˲䣬ʩչ˲֮Ȱﵽ˴֮
ЦУջһ䣬öˮǵسȥ
ջԼĳǹóϵԴ˷͵Ϯ˿ˮסöˮ׶ǳŸڼ䣬ĥƵģԭĲǻԼģջԻӻһ㶼ʹ
ľˮ˻𡭡һｵһò˵ջԴ˾ٿǵúܵ
һǹգһãǹֶڿлûһֻĴ񣬡˻һǻ˫һչöˮûӰ
ջԱΪʹˣҲһæң뵽׵ػԼ͵Ϯ
ǻĵˮ׺ַһԲӥ֮Ƴջȥ
ջԼǻ񴦴͸Ź죬±Ӳͷ׼ܣͻŸһŭȣն
ƥĵųӰݺնľ
һ˿Ц촽һţ³һ֣ͣ
ֻĴһŤľӣĳѸޱȵڵӰһǡ
һ죬Ÿ׻ӵֱ۴
̵ģȻֵܣǳԲסˣδ䣬Ÿͷܡ
ǰɣҲУŸĺջԸȿǰһѾԼǰ档
ϹЦɱ˵ȻִҪǾ°ɡ
Ĵ˫ἱӣһŻջԡ
ģҲ㲻׷ƫƫҪѰӵĻߣӺ۸ôջԼһԶԼģͷʱ𣬼ٹһӣӭȥ


ڶһʮ 
īӰٹϼ̳¿סž޴ĻŨУ˵İ׹֡
ΪзջԼٹᦵסǹĻԴ߾ߡһˣסô
ջŭģĻԴԺԴ󡢿Ӧñֵġ
úúáһЦȤ㳢ĵζ˵գֽĳ
һԻĴը죬޺ɫĻһ˲䷢ҫ۵İâī嵭˲١ŨЩԭצİ׹ñâһգʱ֨֨һֽУæŨС
޵磬СΪٹᦺʹеǹǹǴðžһΣղɼ۽ãԪմȾϡ𡱵Ļ𶾶һ鷳ԣǹƷջеİٹᦶʬ棬Ȼ쳣ڲʵԭȴֻǿƷ
ͲһΣջΪɱδȫʩչ˳֮£ջԶʱСһ
ۼâʢٹڲסСջҲùģȥֻ֧Ų˰̵֧Ĺ򡣼ȻӹѾˣ硭
ջԥ֮ʣŸֵܣǡ𡯣ǧմһǰ㡭
ţмϷ֡ģҲסĻᣬϼջбԹһ䣬±˳˵ľϡ
һ˲ջɴӻСеµȣȣյ˺
ɻµĿͽԵã伸ŹջԡŸˣ֪ջһ䡰յġֹͷŭϹݽ𾦴ĺᣬֳŹͷӵıܱȵģ
һǹ֣Ϊһֻջ׷ȥջԸӦŲæؽٹһʵʵӲƴһǡ
ѽһջǰˣǡӵŸǰŸգգ۾ջŤͷ֮ʱѾһĨѪ
ջ޳˴ֺͨʹһ¹˭δ֪Ÿһջ˹ƳһѪ⣬װһҧгݵģˣȻӵֵܣӺƴˣ
˵գŸ߸Ծгҵĵն
°ܽҲ£мҡҡͷǹһӲŸһ
ȴУ´ľȴջԵŸһ˳ȥԿæǰл
һж˿Ϊ⣬Ϸˣ֮ʱҲʹɱУֻһǹһǹɱջԺŸæҡ
ӵˣջӳԻп˵һս֮ȴװδӣⲻǸԼô
ҧôŰһ̵֧Ĺջ̲סһڣתܡŸһջˣԸٴκʹҲæӶݡ
ţܾܿͷŹǶˣʱҪˣ붼û׷ȥ
ջԺŸ˺սӡϿǶ˱üɹ԰׷ʵ϶ܵ·һġ֮Σǡֵ֮һƲָķҶ㡢Ǹɽȡ
ݺ޵ǧ꣬Ҳϳ˾ջԺŸһ־թܣ϶ϲϵջԺŸŻһòʹϹ
֪䣬ѱջԺŸյȦϿա
һ·ϣջԺŸ֮£Ҳûôһ¶ͷϿˮӣѾ˱ٱߵıԵڼʹջԺŸ¿ͷģҲԥؿһ
һֻɱǰ֪ļһȫջԺŸϣ˿ûʶԼѾվ
ȻҲǴԸĽĿµĹ磬Բ֮ڣСҲĶĿϧջԵ˶Ըǡ¼ص󷨡
¼¼Զ֮Ȼ֮ȻɵĹȣ֮ʱȴһְԵζ֮ջΨ󷨱ʶƣڲ֮ʱáϸĻΣϤȥԲŵ˴ʶʹжδ֪
һҪãܣɷĥֶʹκֻޱȣ׷δʰջԺŸһ޳ɴͨˣȻʰ޲ԶѷԼСϢҪǴ˳ȥдιҵס˼ת䣬ΪջԺŸ°˰š
Էݣǰ˶Ȼֹת
һ̲סҪƴôȻһЦһеǹ¸½еʲô˵ʹһŽţ
һԣŸջһЦ˾ˣͷ֪
˵Ŀת֮ʱ۾˼ͬ
ɳǿʳ޵ߣȻͷԼ֮ˣʱۼԷλߵ̬Լͷ棬룺һģҲ֪«ʲôҩĪǻʲôֶûʹɣ
΢΢һݺ󣬴ַſģϾĹȶԷ˸߳࣬ʲôıԱΪҲӦ
ջԼתתȥ֪ġһ̣ջó˵
ˣѾɶأǲǻʲô֣ѾˣƾѾ̣ٺ١
̣Ѱ˼Ǻ˼һѪȱŰڶ𣺡ɱ
ɱһڣԵƥսջԵʶŷ緺ĵĻƺӣӿ
սһɱ񡱰ɱǴ޳˴ͨҲɵһ㶣Ϊսᡣ
ȴһһ״ϸɫųβͣٿػƳգ˴ͷϣ˲ͽ촷ۡ
ԪһݳδüʩչӶݣһͷѪڣҪʳصɫͻȻ֣һڽԪû
ͷɫǰʹԵıУʩչγɵġ
ջۼԪкһʣûʣһ㣬ɵ΢пϧ
Ԫһб㱦է֣漴ӿʮƿ¡
󱬣ջԵȻ֮ʱһԲӰӹȵһδٶ֮죬ԲĴϰ֡Ѹ֮Ƴ嵽׹ﴦһӣЩڵϵ¶ʱûӰ
һ̣üЦˣŪϢ֮ǰڴǸǹһЦøƵģסڵµBOSS󱬰׬ˣ׬ˡ


ڶһʮ ɱԽ
ĻջԼѧʱϷ龰
Ҷ㣬˵һδοͨҹнµġʱÿϷbossװᳶɤӺһͨҲǰ컹ǰҹ
ѧԢļλԱտʼʱʱһ£ϰİҹС񲻾٣ٲȻͬҺ͸ҵѧûǼĸ
ÿջԵȼҹĴͷԱжżġԹ
£ջԾĸоɲôϷݺ֮ʱĻ뵽
ջпʱҶѾ˰ΧסҪѸղıó乫Ե³ĵӣȻӦɽֵ˹
˵㲻ҪԶʳ
ʲôʳ⻰ҲгԣôƲƲ죬ΪȻػһ䡣
Ҷһ¿ˮ̵ģǰѾèͷӥ
Ц˵ģˡɢˣɢˣûɶÿġ
ιιι¶ߡҶһ׼æһѳס·°ڡ
㣡һ䣬ڶչʮ꣬ò̵һôۺɶߣ˳Ա
ˣͷļһҲûԵˣҶ㱻⻰ҭסˣûȥ
ҶһŤͷΧ۵Ĺ˵ǼŸѵҲȥȥȥһæȥ
ŸڰգɽеĶȻƵһջԵļЦֵܵȤ
ջԻعǷһƳϲµ˼ԭίֹˣּЦˡ
ŸΪذ˰֣Ц⻰ͼ˲ǣҲȥմ֡˵գŸֱȥ
ֻǰһǰһŸʱŷЦ˵˭ôأԭŰòҲǼͭ˰ɣ
̴úܾŸڱûңŸ˼ڡ
Ÿ֪ܲ˼Ц˵Ҳںˣֻǿ֡
Ÿôһ̬ʱǺǣŹֱĳЩˡ˵⻰ʱЩҶ㿴һۡ䲻һͷȴջЦؿԼ
ջһ̯֣˵
һȻ״ʵʲô
װɵ㶵ģôóҷְջԲøȦӣһָ˹˵ʮ˽춼Ҫ۹͵ĻҲз
ջԳͷ˸Χ֪Լ鼱֮»صû˵Ҫ̣ʱұһ¶ѡܣǲֿԱְ𣡡
ϴκɱչأ㽫ֿĵرȡһգԱְͬ衣ⷬ˵˻治֪α粵޳ֱܵ׳ķϣ˵ʵڵģջԻЩ
΢һջ˾ˣӣЩʱܡ¶ɫջֳ֮ó䡣ʱҪģٺ٣һٶ۸һŶ
ʵջȻƣȴҲǲ˴֮ˣֻʹȻϰռС˶ѡ˵⻰ջԲü˵δҸɵƯɵһ޳ɴͨĸ֡
Ц˵϶Ҳܿй󰡡
ԣջԽӹĻͷܳɹɱǿľŽᣬֻҪŽᣬû۸ǡ
ջԻ䣬ΧһҵŵӸѪڣջԵ͸żֿȡ
ԴջԴ޵֮·ʮЩçӴʱ䶼ĬĬβˣһɾü˵ɱõֶЩΪ˲ݣܹΣȴǶġƹզˣƹҲÿʵǣ
ʱ˵ѪڣջͷҲǸпǧ
Ž޵缸ʮ꣬ǰҲмսϸСС֡һ۲Ӳ̣ȥ֮¶֪Ÿɵ޳ɴͨĴ
ջйɳ嶯ѧĳΰ˴һӣ־ŴӴվˣ
ȻֻYYѣݵļ֮ջͻȻһ£ź̾øɾ䣬ΨһвûסԪ񣬿ϧˣõĲҩ
˶ܹԪ񵤡ĺôȻ֪ջָҲջԶ̾ѡ
ŸһԼˣߵٺ٣ΪܴԪԷȾôô
Ÿһˮͷ£ջԶȻתǰ޳˴ͨĸ֣ԪĹѷڱ𡣾ջϣҪʤҲ¡˴˳ɱıԪ˶๥䲻ѣҪܴԪȴǲɵһߣڷŻɽʱſеܡһ˵ʹԪ·ӣҲ־ܣԴͨҪԱԪ񣬿·Բʮڵ˶ܵ
ջԷֻ뵽Ԫĺô˷ȥȴԽԽ¡
ŸջɫأĬȻ֪ͨҲٶ˵ȭ˵лǺǣлֵǽҳͷͷҺȾơ
һ˵оƺȣ޺119˶ʱкãҲ
ջЦЦҪ壬ͻŸ˵ֵܣȽҰ̳þƣͷҷ˻ǡ
Ц̣ջ˲ʯ飬ҵԩͷʲôƷ
ջҪؾŸȴʵԣĦϻô㿴ҪҪȥնݳ
ôͻȻڿˣջͷ棬ٿڴ֮ɫʱ׹һħȥ̺ô
ջԳһָûغߵնݳȥ߰ɣ
ջԵ˼ȴ˿û죬Ц˵ٺ٣һôأ԰ɣţ
һȴǳŸ˵ģӴһʱ䣬ŸҲǡͬˡ
ȻŸһ⻰ʱһѰ˼˵ز˲ٺþơ
ѸٽһЦųĦ·ȥ
ջһæк˸ȥ
Ħ£ųҵ˵лɽȲؼɷնݺһնȥ
Ϊһ๦֪ոֳһȦɫĹĻϤ˻󾽣ֻӳȴδȥĦµĻɽ
ۼԱջֻЦٺ٣ɵ˰ɣġ˵գִһǡһ桱
ֻһɫĹĻ͵رѿסɽ硣˲Ϣ䣬㻯Ļơ
ɽһȼյĴ򣬲޵ĵؽеԣСŵ㣬ĺöջˡ
ջԺߵʡãôױջҲ㲻ɶñ
㻨ʱջԲáһ桱ѻɽĽ
ѷ˸ѰԼĻڲ֮ʱδ϶ĵرջԲŻôȥ磬Ļ֪ҪķѶʱء
һƣŵĵӱСеӿĦ¡ЩһﳣǱޣͱһɾѵлᡰ硱ĻŹֵĻ᣿
ߣ¶ҲǷڵʵǹ˵Ķ֣Ƭ̲㱻ʰøɸɾһ©
ɱˡ͡Խֵܣ˶ɱˣʣµ±㲻ˡ˹ȻǾߣŸҲûţѴص̳þϴһա
׼뿪ĦʱɫջҪкˣͻȻһ̧ϷȥȴУ΢СâĦ


ڶһʮ ɫǰ
ջ޳ɴͨʶ̶ȴﵽ˾˵ĵزâȻڰ￪⣬ȴѱܹĶĿֻһƳջԱѱװŮӣƶ˷С
ϻɰؽ㲩ħǸռɽͷԼġ̡أɽͷΧﶼᱻΪһ˴룬ܾܿͻᱻΪƣװŮֱֱĦ·УȻ·
ĪǵĶ̫ǰ̽ջͷһݣ漴ųֿܡŮеٶȺɢΪδﵽڣĦ·ʣððʧʧس
һˣջԶһĶ˵ˡ
ôһѣŸֵܵҲӦϢƽϷȥ
֣ŮģòǴŰɣЦص٩һ䡣
ջԺһۣŤͷŸ˵⼸ŮΣҲ֪Ǻ·
Ÿҡҡͷü˫ް£ܺʹϹϵĹҲʲô·
ջԵͷ漴ԸȥԼָһȺ˳ȥװŮӵΪߵǰ޷ʶơ
֧̹򲻵ŮĦ¡ͷһٸ죬ķŮӿ˵ū澴𣬷ѷдŮ˵εεģͶ¶һ֮
ջһѡ֣ʱԼϴμ޻֮ʱĦµľҲᵽʲôѡ
ǡѡʹϵҲʱ߶ջͨܣӲپֵʶ�ϢҪʲôʲô޹صϢȴÿһۡʱ֪ǡѡǺηʥٲҪһ
Сɽġ䣬ŸȴŸջ޵ʱж̣ûɽѵͷԴһ䡣
ŸôһѣջԶʱڶƽԭ̾һΪŮħͷһֻ֩ɾԺɽѡ
ɽѺʹǺιϵջԴʵ
ŵĸɶ֮һ
УһΪ֩뾫Ÿôһ˵ջһ˿â±˾ϣţŮúÿһ¡
ȻɽѺʹôһϵ²Լĸɶӱ׵Ϊǿ꣬ջԿɲԼڱľء
ǽдŮʱأǰεĦ´ǻ䣬СڨԼ硣ʱþò춯üһ壬ٴ˵ū澴𣬷ѷ
δ䣬һɤӱĻСƤдˣƺҲġ˵䣬ŸһЦ˳Сָűǿס
ǡһضͻȻˣĽŲһϡ
ѵ˵òףŸŴǼɫáʧȰ㻹Ǵͷ
ͻȻú䣬Ϊǰеֺڴֺز˼͸˵ΪǳһԿ϶ǣһĹǸ߳ࡣ
˵Īһڣ
Ÿŭ
һЦҲŸֱһָףһСŻҰ׵ָϷɳƫеش˴һŮӵϡСջԶʱˣ˳ͷȻѡˡ
ŮһϽĨһ£𤣬ʶһ۶棬ȴָڱǿ͵
Ů˲Ķɶ͵طһУʹ˦֡
ûʺôëԱŸ֪ɫɲ͵Ů֩뾫ѹûŮ˵
˵Ҳ֣ܺɺܾεĺ޳ֵܣȾƣȴĵ֩뾫ĵ㻯εҲˣؼû±ɽεεĻĪǻԸְȵĹ˫ޣ
¹װŮӴʱѾ˦ָճŵűʺһ̣ǰȥָӣ첻ľԪգ
ΪŭָڲΪŭȻ˶ԷԼ߳ࡣ
㡣һԼĽó嶯æ뽫ȴϻһ
飡̧ŽָԼ֩뾫˸м˵Ҳ˵ģ
Ϊˡӡۣѧʹѧʱκͱ˸ɼܡ̱˽ӣԲǰһ֡ȻջԺҶ˵ȴۡ
һ¹װŮӻûԷĶԼĽþһſ˵£һҲ֪ǻŮӴ֮ǰɫغȵ󵨿ͽҶҽǿ֪Ҽ˭
һֻ֩ôһŮǰһŷֳжһɫۣˡ
ջЦ˵ǼȻȻҲֻ֩롣
һŮɫһ䣬ʵˣ㡭㵽˭
˭֩ТӶ࣬һҲ޷ٺ١ջааǣ˵ͻǺ¹װŮˮ΢΢
ջԼƤӵˣСִһħ䡱˵ľס
װŮֻһ壬סƾԼô߶޷ڰԪſ˵ȴȻԼ֪˶ԷĵɵöһۣоǾ֮ɫ
ǱѾˣûҰǽ⿪ƣɱѡһ٣ջԻͷһԵ˷ԸҼֵܰѿסǣ춯͸ɱۡ
ջԻ䣬ȿֺس˳ɫǰ˭Ը벽ѺŮôһ
ɫǰ棬һ§סǽдŮЦС¶αͷϴأ
ɫŮȻ㲻ʲôɫ㣬εεмɫдŮͦģ˳ֿͣԳԶҲ
ջԼɫǺＱҲֹֻȻЦɫϲȢŰû㣬Ůȫ֩뾫ģ
ɫ͵ɿ§Ŵ֣һԡٺɫҲڱ̬ϲëʵж
ȻҲջԵĻ׷ƿڴĵ֩뾫ԴǼ޲ϳħŮ
ʱǰԸɫղŲܵôë㸺Ѻ֩뾫ˡ
ɫͷҡ˹ģҪھܾȴջüͷԼæǿЦû⣬û⣡
ջص˵ͷߵһҶһжȥˡ
ɫһӣһתȵ롢졢Фšģ߿һ㣬ĥĥǣ
ɫĶŲС鲽Ըؾ۹ȥû취˭ɫǰǵĴ磬ǵʦأ̯Ϻ֩뾫ȵ¶ù


ڶһʮ 
ۼֵܾһֻı飬ɫίԡΡоƲѡ
Фߵ¹װŮǰƾ͸һ⣬֩뾫ҲãҰҲã£úõ֩벻ƫҪŮˣ˵ĲҳôͲܱ̫ôУФҿǺ¹װŮȳͷ
롢ѧҲһǻŭйװŮϡ
ջ춯ҲֹֻԸһ䣺ŪˣҪʿڹ
Ҷһ£ʵɶڹ
ȻʹɽѵġջЦЦҶ˵֪֪ˣܰսҿɲֵȥ
Ҷ㻹δ𻰣ŸѾʵֵܣ׼ȥŵ鷳
ջ˵׼ȥǱȥһ·ȻȴҲѲµΪ
ŸΪȻüͷ˵Ҳ٣˭֪ʲô˸ɵģ
ջϳɿؿһۣϸֳ˿Σɱ˺󻹰˼ɽϵʯߵģ޵磬ҲֻŸɵóˡ
ŸҶһʱȥòЩǶɽϵʯ˴ͷڵġ
˶ԼȻ֪ôһ¶װһʹļ׵ģ̾զˣнԼҲô
ߣջ䣬ȴŸص˵ŷͨȴѲˡΪҵ£ô鷳
ջ԰˰֣ŸĻּ˲ǣֵܾͱƽЩһ٣ջЦ㿴Щֵһ̰ģ
Ÿһɨֳ˶ֵϹŶĽݾˮ⣬˵о㶼жεɫɵмָж
֪˴ջԴǳǴҪµЩŵĵû޵ǰڵΨ²ҵļһһӻһ㣬Ͼ޵ջԴ˲ƹ񫡣һӿɾͲͬˣ޵һֱô꣬ͱĻˡκò׳һΣ
ֵ񣬽гӲսءջԺǵı֣˻֣ʾҸøȥ
⻰˵ĿˣһĦȭƣȻкá
ջʩչֶο֩뾫ĽݾһؿԼһĨɫջȻ֪浣ԼЦЦ߹ȥŽ޵ŵ˵İɣϹ϶Ц󡣡
ջţȴҲûŵɡջȺͬࡢ񡢴֣֪ͨߵջҲ磬Ȼ޵ʱձ˺ܶ࣬ҪƴӮȴǼ
òϣίʵõ޵ԡ족־еġһΪ
޵֮ͨԪĹ뱾Ҳͨĸֶѣա족־عͨ󣬱Ԫͬʱʩչһţȴǡ1+1=2ô򵥡ħ˵ƽ״̬£ջʩչħܸͬȾĸһЩ鷳ȻһԪʩչħ䣬ɽԷϤס
Ϊջľ磬һȻܾʤܺס־޷Ԫô˵ջԿӵɱͨߵʵ
Ϊɶ˵ǡϡأΪջ޳ɴͨδͬĸƴ
Ҷ㡢ֵܵ˻ͨȻ޳˴ͨκջȴ˵ʵսҲû˵ʩչһ
һ߾磬ԪںϼתΪ֮壬ͶΪ޵޵еĴڣЩĵɼϼһҲ֡û٣ûܽ״壬ôҲܺ˽а塣
ս˻ϣնɱϡʼҲֻܸ׷
ȻıջԵ켣ȴҲջԴʱͨĺôдڵģջԶԡ˵Ųɡ
ۼջţĽݾҲ˵ջԵĻĽݾҲŲɵģͬջΡϵÿһ仰
οĽݾ䣬ջ⵽֩뾫Ůǰ¹װŮ˽ȥһƣָ˵
Ǻ¹װŮ֪Ӷ֣һܿ˵ջƿڴֻϧűФʹŹһ٣Ƥ׵ϸߣ˵ŷء
ջԣФһȭߡ¹װŮȫԪƣ˹ľȭţ֧̹ڵϣʹ˹ȥ
ˣˣ˾ûʻˡջԳֹФһöƴ˵ͨҩָ׷ֳ룬ָö¹װŮӵС
Ф䲻֪ջΪҪ־ֻ֩뾫ȴҲҿֻվһԾš
ǰö켴Ѹ޸¹װŮĴˡڽƤˣԼھͺõ߰˰ˡ
¹װŮۣĴмضջ˵лл㣡
ջ촽΢΢һ̣ϸֳһ˿Ц⣬ʵʹˣ
ʹ¹װŮڴ䣬͸оȾʹһľʹ
ǺǣأջϹЦݣȴǺź¹װŮӵȲ£ꡱһһŰѺŮӵȸȶˡ
¹װŮӲҺһһĺ˳Ÿ׵ӿſŵ¡
ʱ˶Χ˹ջԻû˵ĳԾ񣬲ضԺ¹װŮʵҴΪ˺£
ҡҲ桭ġǺ¹װŮ϶˵һ仰
ջĮЦЦ˵ǰɣ̧ţ¹װŮӵֻ첲Ҳȶˡ
Ů˲Һһٴʹȥ
˿졣ջԶФԸФæ
ջ編ƣʣµİö赯¹װŮӵСҩ£ѵĹͷٺ£
Ǻ¹װŮٴתʱջҲʣֱֽֽŲȵķ顣
ΣջñֶǺ¹װŮ˵ʵԭɽѴ˴ǰĥšʥ򡱼ţԼһͬȥʥġ
ߣй͵ˣҲٳԵͷջһתʵǲǿ֮ˣ
¹װŮӿ١šһԪƣܣųԹ˿ͷ˿ֻԵҲûʲô
˵Ҳˣ֩뾫ɽѵū澣ͬʱҲɽѵٴӣջһҲ֪˲ɽѵš
ջܽ¹װŮӵʶʵһû˵ٻŷһ֣һ𣬽֩뾫ճ˻ҽ
ʰ֩뾫ջһ£ݹ𣬺ƺƵֱƽԭɽ


ڶһʮ 
һ԰һӴѰ׹ƿһ̧ͷŷ˶ڿȥæʩչ׷ȥ
ļǵطɵջԣԹԣȥͶ̥
˵ôջܲˬ֮ԼŸɽΪ´´ȥɽ˷²õ٣ˣ˵Ҳ
͡һ޵˵ôҲǴѧҵ᲻ɱҪ磡
ջһ㶣˵ˮƽߵ۾һĻ
ǵȻûջԻĵ٩֮⣬ͷԶԶںҶһۣ޵˵۾Ǽһֻᷭ鱾ҿʵ֪
Σһﻹ˳ŸΪѣջԾԼбҪһˮǼЦԼ𣬾ǵԣһ֪ôߣ˴ϵʯŹ˿Ϊŵ˶ˡ
ͲˡΪܷΪٵЦиһУһУ
˻һջԺཻʮ꣬ҲɵöʶԽԽ޳ܣƤ񹦡г
ţ٣ţ˿ܻлǸڵôԲһβ˼䣬ջԶ˵֪ҶԲƱûɶãűȽϺһڣпտԺ
Ц㲻˵һҲͬءһ˵һ߻ͷȺŸӰ
ջԼؽƸŸ룬ȥţνѲƶ
ҹɫջŴ󲿶ϷСŸҶ˹ҹͷ쮵Ҳ޷һҲҧȴЩӡһӾǳڵΪջǹ󣬱ջűһҹԪʮ֮ߡˣҪȥֻ²ʱЩһͻԪĴƶ˵ȥ
ȻǣͬҲջŵϣڡҴƴԲ˵ؼİջάǷأۼɫջԵϵͣסΣת˵Ҹһҹ·ҲƣˡȥѰطϢһ£ʱټ·
һ⻰Щӷ׷׳һϽͽѰһɽȣϥ˹Ϣ
Ϊ˱е˹ҪʱͻȻܳ޾ţջֲһƣԼһסĽݾϥ£˹Ϣ
ջԴʱĴͨ磬ʹʮҹҲԪõ⽫ڵԪʮС죬ųʶ붨ȥˡ
ԼʱջͻȻ쵽Ϸ⴫ʮǿһϸ飬ȻʮϢΪǿ
ô֣ջжȻһ͵ָۣһǡ䡱˹ɵϤѡ
ָһĶջɫصؿ˵мʮڳƽǵڻ֪ҵĵ㣬һҺ¡
ԺоһҪ֪ջѾ޳˴ͨΪ۽綼һܱΪģҲӦǺϵΪˡۼջɫأɵ÷׷ȥ
۾ϲһ󡯡ջ˽Ҳһ֪̬أԹԸҶ㵽ȿڲ󡣶ֵܶһۣվ˵Ҳȥ
ջԵ˵ͷԹԸֵǰһžʮ󡯣סûҺ׼󡣡
ףӦһֱһڹаڿơ
žʮǡ¼һżΪɱҲԶĿǰΪԣܽǵʵӵһ󷨡
ΪջԵԵʣŵĵϰӣϤȴǡ¼ϵĹ⡰žʮƽؾͲ죬ԽʱѸ͸λ
ۼŵ˸ЧŸﰵջѵзȵɣŸǰࣺδɱ֮ȴ絶һɢһӲʯ÷顣֪תж
ŸǴԻڵһбɱ촷ۡ
ʮϢҶ㡢Լֵܷأ˺ػÿռ۵ķɽסˡžʮɢɱ֮⣬дͨϸ˹̽ѷһ˵Ĵڡ
˸һæ֮꣬㴫һ¡¡ľ죬أо΢΢УһԲϵ㲻أĴ˷ˣҵڽ˵Ҫħˡ
һ󡱶֣ջͷһݣĵòôɰɣôϳǼһˣջĿⷽһתӭŸͶĿ⣬֮£˶ӶԷпһĨϲɫ
ǳҲãǵҲգջԺŸ˵ǡáǰ潻֣߱Ǵƹǵзѣһӹɵġ˳ͻǲϲ˭˭ӮջԺŸӵӮҡ
Ȼ׳ϵڣջĵȴΪ˫̾ɱѪɺӡ
ջȴ֪֮Ի͵ͻŸ£Ƚ֮ã֪ͷȴΪ˼¡ŭ֮£Ĵ̽Ѱ֮ˣȻŸջԵֺ伣Ѱǣ̬ʧ֮£ŭ޵ϣһԲϱɱˣٶԷƱоȻԼ˲ٳСֻڼʵǿᣬκðˡ
Ȼҹ·ػײǰЩ͵ɱ֪ߵغĵˣ˭֪ȴͱѡڼΪڣͨɣ׷ɱ
Ѱ֮ˣǴ룻ɵҪҼȴ׶ˡ֮󣬵ڻ֪˼٣ɳλϣʮΪĵǰȥѰ
ǾϾǺϵڵΪѾ޳˴ͨȻǿᣬϾ˫ȭѵ֣֮²ûֵãһˡȻǷҲˡ
ǿƣرԳȻߣɵЩȴԸ֡ʵϣڴ˴ɳǿ׷ɱ󣬸Ƕ˼ڵڵ޵֮ı˶ΣǡǡʲôģҲǼϼԭġ
˫һһ׷ʱսʱɢջԵһ˴
꣬һС߽޳˴ͨȴһȺʿ׷ǱӴܣͷҲŭ֡˼Ҫǽأοǰµ塣ʱԷ˵ҪħĻеԹʱǴɱǼˣ׷ɱҹô
ﬡķһըװƾǵЩţӣҲħҼƴʧǧ깦ҲҪ̫ĽطȺӬĨɱ
˫Թܴ󰡣ջͷһ֣Ÿţϣķʤ
Ÿܡ񡱵ЦЦصܾˣͬھ
ǺǣӢȻͬջԺŸһЦ
ιüȥЦôͻȻʵ
ջݣʩչС͵ͻ˫ҺŶԹ϶ֻϷǹҧȥ
˴ʱֵ֪˫ǳԼһģŵѷջԷ˵ĻȻ˺ͳͻ˫һ𣬵ֻҪԼһ˲¶мȴҲûΣյġ
һˣܶ϶ֳ˿ֵ顣


ڶٶʮ 
ԣ쿴һֱĬĽݾᳶ˳ջԵӣ˵
ջԵѭĽݾ̧ͷȥֻв֪ʱһŷŵƣԼٶɢȥϢ֮ա
ײͣƲը죬֪ʱɫѾȫ
ջԺͳ󽻹֣֪Ǽ쭵ǰףƻˣջԿɲԼһȺǳ֣֮æ˼Եķ䣬ɽȺݺݼӹһ
ܼУǧƾճ֣ڵҹյ׺ǵ㡣һźĵϢͻȻƲǴѹһɢԲǧﷶΧڵﶼܵĸܵϢ
Ψгſһ
ջɨһˣڶң֪Ϊ͵ԵʣѾڲ֪ܵӰ졣һӹһȴ޷
ԾôһǺ˲첻µزµôջһ˼еĵޱǺܾ壬ޣԶԣȻᱻ޳ԵģȴǺ͹ǳ޹ء
ָԺ޴һ䡱ջԶһڶӷԸ˹̨Ȼ
ޱҧӲţһ˿壬еķ겻øɸɾ̧һջǳЦԼʱͷһůϰðܾƹ⣬ܾ
ںջԱ֮ʣҫ۵Ľ⽫ҹӳͬ磬Զ䡱һ졣
ڸˡջԺٺһЦһ֣ɽһ϶ʱһˮ֮Ĵ򶷳س˳
Уʮֳַĵһࣨгߴ͵ĺӶšɫΪή٣ѪȻǷŽʱ˿
ҿɶ̫ţˣһջԣЦֵֵܾܲͱ˽Ͽ̸硣
ëջûصһۣǡ¼ϵġˮʶĳ˺áǧǧᡯķžܰ쵽
ϸ룬ڨЦٺ٣˻ţԡһ˵һϥ¡
ջҪ˹ʩչˮ̲סЦųֹùˣˮҪ޳ɴͨʩչ޻ء
㲻˵ֱȻһָǸư
ջԹһЦȴûٴ⡰ˮȻȴðķաΪʶ޵ߵϢױԷҵԼ֮ջʩչʱҲŰ۵Ǽϵ֣ǳųĻᣬϢʶһµˡ۵˽зڵĹȫע˹˿û˵
Ը磬ǺӾǳ񣿡ͻȻʡ
ջԵ˵ͷҲǵһο˵ӡ
ǼһһҪģ̬ս̬ǺǣЩţӲϣɲʵŸˮЦŴ
Ÿ˵ĵڣЩ۵ԶԶؼɽ˹
һһӣֻ춼ǽɫȭӰҲ֪һ˲˶ȭɫӰɢȥȻϮʮɽѾϤ˻ȥ
ȭͷӲʮɽ಻ѣ̬
쳤ЦЩСʿпð䣬ͻȻӹһĿռ룬һȭΪ׵һ۵ˡ
ڼȭһ˲䣬۵ͬʱӽӭȥ
飡ɫȭ;ŵɫĽײһҹձŷһҫ۵ĹâŭŵĻ䣬˾ޡ
;ڻɽӲƴһǵĽǾϵƷ粻ӵɳԶ
໡ݺݳ鴤˼£ҧгݵôܣҼӳ䣬ôᱻˣŵĽȭ˳ֱڣǿ˼ˣɫѪҺЩµ˿ڲ
㲻ǵĶ֣־ܰɣΪǰϵһЦ˵ʦֵܾˣĶֺ֣ȴݲ񡣡
ڴ˴ζԸʮϳ˾֮࣬л޳˴ͨν˱ǮҪ֪Ϊ˸ջԡŸֻȥҹı𣬵Ҳֻɳȥ¶ѡ
ҵǵһ˶ȡʤãܺãǶˣ˫͸ŷĺ⣬͵һ˻˻죬кƲ㼱
ءգ۵Ĺ򣬷ԲƲͻ۵˼ΧܣС
һҪˡջԶһڵӵ˵ȴĥһ¶ЩëôɼĪǡ
Ŀô˵еҲǼȾϲĿתضˮΨкļһϴֻ̿֡
ǧɫϼƲװҹСȥɣ
һɴϸβͻȻƲ˦ΪһɫӰڵһȺʿ
ʮɳٴκβӲƴһǡһΣڵĵûռˣ۵ѪЩ۵˸ɳ֮Զһ·ڴڵѪ
һڶҫƵҡۼױնȥһƬβ
ĻջԲͷĽݾЦһȻӴ󣬵òԽٰɶҫأⲻһʿǸıô
Ľݾ΢Цŵ˵ͷȴҶӹͷ˵Գ̣Ϊϲߡôʱ˵ϻǿѹԵشϵ
ȻҶ㻰δ˵꣬Ϊ۵˾üͷӻͳһɫСִλʦܣ󣡡
ôһ۵ҲԴһС졣СڰлΪɸµĽˣΧ
󣡡ŸˮпһĻ̲סг
ջ󷨵ǵһ˵кβף
μд鷳ˡŸüɫؽ͵⡮ǵ֮һ˵ǵڵĿʦүġǾŸûǿǴٻ񽫡Ҹղž֣Ϊε˾ϳԭΪ˲󡯰
ŸϹȥȷʵмˢӣĪԽԽڣ˵һ䣬ƺʶʲôףŤͷԶֵܽ͵û˵ȥ
ͻãһͷ֮ˣڶֵҲСǼ֮ˣ·˷ۣδ˵ĺ
ЩϵʵҲǺϵڵΪ޳˴ͨġһ٣ջԼ˵ôҲûɶ˵ģǰЩҺžʰһڵĻϣ
ջԴ˻һ̾ջǰʩչֶβһ磬ֻʹɽȡ
ǡԳϳ֪¶ջԻ˵ڻ£ȴǵһš
ջ赭д˵ֵ˫ԼԹ϶ѩֹԹ϶ֱް


ڶٶʮһ ̵ִ
ȴ˵ǾŸһ֣еļʱӦһɱ֮⡣
δѹǵصϮ֪ת֮󣬻ж
ŴһСΣֱܵĸӦۼԣ׷һһβ壬δ֮վ
ϧڵĵ׼ҹµһߣʮɽ֯һž˼ǰ
ŭһݺһצĳʮɽĵ䡣ɽ䱻ɢ쭷ɵȴ˻һ¡
ȼٴγҹµ촽⶯
һ淺ɫĽͻȻ˽յ˫ۣ㳯һȭĥ̵ȭͷգ˴̶ļХ
ȿܣҲңܣӭŽ˵ȭͷһצ˹ȥ
ɣΪʿȹٺ󣬼ƿշΪϾˣЩס٣ȴֲת޵ʿɱΪ¾ˡ
ͬգɡĲȴһǰ㡣˸߸ϣڵɸͬʱһʱķ˴빦д˵Ϊۡ
ǿᣬھ磬ǵʸ˽а壬˱
ɫڿкݺײһ𣬷ը졣ԼǽΪģһըѵγɵĽɫȦɢкƲ㵴ӵ֧顣
ɸµĽ˺ͼӲƴһǣ˳ȥȴδܳûȥΪ˸ŭ˹
ȻȲϼ󣬵Ͼзӳ֣Ƥ񣬼ռţʱ˿භ֮֡
ӴշתŲˣæ֮Ҳ֪˶ȭšȻкۼ׵ס˴󲿷ȭȭеľɷȴۼ޷ģ󱶸ܡ
ڼԥҪҪƸۣڵɱЩѲĽʱҹµ˵ͻȻӿŸĽͬʱ֣ս
Ÿ˸ֱ仯ɾСģΧסÿһĺһ۵ˣھϵУ޷չһϹָϣɢϢɱ֮
ڵĵ˽÷ٻˣɹͼͻΧļӮ˷󡱵ʱ䣡
עڣ֮һƺںɫĹâգ۵ĹγһͬʵʵĻ
ʱҲƳǹĻĲԾ֮һţ³һֱԼɵİ׹⡣
ƺ˵İ׹⣬ǳڵ̻ĵͨʿУҲøɢ³ⵤںɫĻ󣬾ţ뺣ʧӰ١
һ޹ֲĵһ˦βɨ˹ȥ
ǺǣٴͨҲƴ󡣡ҹµָһ㣬ǰѪɫС΢΢һʱһ쮣һ⡣
ŭ͵طһ˻𣬰ֱֻצͬʱץɫС졣
һ۵˷żɽؼ󣬳һСĻʱһ쭣Цڿɲ
˵գһָǰĻɫСϣڵĿռʱóޱȣ·һ㡣ʹȫ޷ڿеֻצ¡
ջͨˮһĻֻá𾪡ݣѰ˼͵˳ͻһҪΪǿЩëȸɵһˡ
һˣջŤͷŸʵͶ㶼ɽ֮Ϊȴ޷
ŸΪشɶֵģ󡯽õǺ֮󶼲һȻǿ󣬿ɴùô
ջԼŸƶԵ⡮󡯼ΪϤô֪ô
Ÿϼһҵġ˵ŸƺʶԼ˵©죬æס
ջԴ棬׷ʵ㹦ǸˣΪɶ̶ȣÿ㶼ڵģͲˬô
ŸԸϾһ䣺ڲϼһĶ֣ǺǣֵֵòҲࡣ㲻׷ˣҷĲ˵ġ
ջ֪ʲȻ½עתصս֣ǡҹµ˵һ仰׳ڵ㲻
ƺһŭҪѪϴڡ
ߡҹµɫһȵǾͱƶˡλʦܣ˵ۼס
˸۵Ӧŵ뻮һؽһӡǰСϡ
Сһ󼱻֮£ǺںɫĹĻͻȻð˻⡣ϵָǧɫ𻨴ӹĻϤڼϣȥһĻ
̡ƿУӴʼ΢΢һƬˮðת˲ͱɫ𻨿ɡ
ػζܰɣҹµ˸µ׳룬󣬡ٲʶȤƶػ㡮ڵ
ջԴʱˣ˰죬ԭǶ˼ڵ
ҹµ˶ԼвûЩյļһ̵ִٰ
ջһ˵Щνʿαýⲻ˵˰ɣһ٣ջԶԹüŪ۵Ц䵱αӣСˡ
һ㶣ĳ֣Ҷ


ڶٶʮ ߱
ػʴۼ׿ɵַɽ֮ȴҲܲסػ𳤾õ˿
˳ۼ׵ķ϶һ˿˿ڣƻżľʹ󲻵òڵһϾ˹ƽʩϵĽơ
кƣл𶾹ģ⻼֮£Ѿ֡漣ᱻΪɻҡ
ȻԱڵҲڵһʧһҲȥʮ֮˾šµȻ࣬ҲûУȻӹǰһ٣Щ϶ͷҲŹ
߸ϵȴҪ䵽Сһصĵز涪
ػĻһ˿˿ʴ壬еԹҲһַۻҼӳ죬Ҫˮ壬˵ڣ˵Ļɺֻۣء
ڼѪ֮ʣջԵԺҲڽ˽ս
͵ͻջǺڿһϷģ˫ͷѪջҲһüͷʹֲԼ£
̬չֽһȴִջԵԤϡ͵ļ󱻵ڵġסȫһ浹ľƣ⣬һ
˱Ҳûɶϧģֻװױ˵Щëѡڵǿĺöοǡףһ޵ۺĺûɫأ
ܰװױ˵Щë˼ջ˾
վջԳ˵ζˣҴһ֣֪ɶ
Ҷջò־ȼɣ
ϴ׷ɱҺţ׷ʮһûջԲмһʵԵ±ԹԱ£
ҶԺ֪Լһɵ⣬±첻˵ῴջҲԵ±ԹˣرĸõϵЩ
۾ͲˡзС۾ҶһۣЦһء˳͵ڶйô
ǺǣӣߵջϸֳЦݣЦһ浹Ҳûͷǣڲ󷨸ɵͼ
Ÿһ⻰ջԵ˼ĺôҲõȫռˡ
ջԵ˵ͷãžãôôȻǼзݵġ
˵ˣôֵļһϱԼ̬ȣû
Ǿ˰ɣջеżߣ˵Ļǽɡôһ˶Ϊָ̤޵֮;ģĿУջԾ죬ջԾǵءǶֵܶˣûͶţڻ˼˻죬д
Ÿôͺ͵гȻᷴջԴƹļƻ
ѸһжƻԼһ֮ջԺ˹òŸϢɽȣһ̻ڿն
ھסδи෴񶼹עڡ󡱡һȻķѵľԪȴҲĶģҲ³к֣һ֮±ǿĻ
ڵСĽٿػ֮ʱջԡŸ˴ʮһͻȻھսʮĵط
񱩵սջԵʶӿԵɱһ˵İ۵ˡ
ɱ⣬µһȻֻһս꣬ջԿʩչ֮£Ҳǵܵġֻǰ۵͵һ£ͣٿػĶΪңԭȱġ󡱳һ˿©
ͻȻоԼѹڶȻʧʱӣʱ±һ˺ƣͷǱջһǵİϵײȥ
ҹǣģ۵˼״ƴ߶뽫ٴƷϧȱһҪƿ֮ˣӳвɣסһҪƴļ
ȻػʱһڣƴȻ㡣Ǳսҹǵ˱һȾѣڳצĵ֮ǰܵһߡ
ԶݣǰһһӰǰסȥ·漴һ𣺡ǵҲˡ
޵磬û˭ظ˵ԼûгСǰЩΪѰҵȡ֮ˣĴ˷ˣĶ࣬ۼסȥ·ֻĳҵµǡѡòײŽӳ죬йһСëͷī
Уݺһצǲ֪ߵغˡ
޴צջʮɾ룬һɫϢش£֮ϡ
ŰӺʩΪǿᣬۼɵɽҲܲסϰΪڳϵ޵ȫһӲʵۼ׶ʱըƬ޴ϳһɴϸĴ
໡ڼʹУɫѪԴھΪѪ꣬εΪ׳ۡ
ȼͷ鿴ƣһѪڵɫľִģһŨûϢ
ϸ룬һۣ³˿ڵͬɸַɵɫӲƴһǡ
䡱һ죬ȭͷСɢɫڵɫ÷顣ӲºһȴҲûռκαˡûռˣ෴شһӰеȥЦҶ㡢˿ǺϵڵΪʮҲӵзڵʵءһȻгСڵˮ׼϶Ҳܿǣ
ջشϢ¶ڵĵʿԭЩü³ڵУȴַ׷ɾתϲҪǰڴ˴ʦڣڵô
ǿ죬˱Ǹ졣ȼջڵջѾʩչ˲֮£Ԫʩչˡ족־еġɨ˻ġ
ɵĹɱв࣬ɨ˻ġǡɱʢķţǡʼ˺Ͱ𶷷ижһʩչֱкɨ˻֮
ڵĵʿâҫĿһʱ侹˫ۡʿٴ˫ۣȴȻѪⷭɣ󾹲Ӱֻ˸ֶ󣬲֪һٶŹ޵ߣлŮӡ
һڵʿɲȴ˳ǴһףչЦջԣλŵǿУ˹λ壬¸м
ԣڵʿʱסˡ
ѱǰ˺ɱţҹµϸһ룬ʱἰš
Ŵ˼Ǩߣ̶ʮ⾰ȴʵǿ󡣡ҹǵһ˼⣬һ߻һ񣬡ɴյüţʵ¡ȴ֪ɺͼкγԹ
ջϵԷдһʣɫһŭĿ˺ƽɱĵӡҵȴ˷Ϊͽ𣡡
ջⷬ˵ߣŸһЦͬʱȴҲʵջԺƵı¡


ڶٶʮ 
ɳôֶ½س󣬿ν˱ǮһȺ˶գۿҪˣȴŵĳֶ˱ʡ¶˭Թ
ջԲµڣҲ빫Ȼ˺ƤҶһڳħ˴£Ӧദ
ԣջʱ׳ѱõɡɶӿɲǹһȺţӰֻǳۺѡ
ջ԰һİ۵׼һʦأһջԴΪͽܱ𣬶ʱɵˡ׼Լ𣬾Ͳ׼˱ȻЩ˳ֵҲʵ̫˵㣬ɼҲ޶֤ˡҪֵĻҲֻּܹƽ̫ࡣ
ԣˣڵأһҹĵȻʶؼڣ̧ջԣɵǡ
ҹ˰ѻ˵ڣջͻȻһɥؽеࡣղżڱȴȡڵ硣һţջԽ˵ڵĵĿĻãѪҲûõĶ˵ǶŸϽȥɨս
ջԻ䣬ŵһӾͺؼµأǵȼС֧̹򲻵ϾҲҲһƬõۣ̺ѪŵСƿС
ﶼЩʲô˰һϵɴ۾úϲ£졣
ջۼ֮ﾡ뼺֣¶֮ɫԵһڵǿЦǶʵ֣Ҳûʲô棬øλЦˡ
ʵ֣ҹµ˵Ǻݺݳһ£Щզôôǿأ˼ȻѾѻ˵ˣ˵ʲôأĪҪ˵ԭƻɱڵǵ´ɽɷ
ˣϵҲĨӿҪ˳ȥڻ涪
ħ˴ҲˣЩϵԻųħŽɱž˵Ƕʿµ²ԪɡңɵɽãԲܶǿ
ջһնɱڵûУȴǺףǵҲһնɱ󡣸οջԱ֮⣬վһԪĸ֣ЩУҲʮ˴ﵽ˷龳
ջԸ̵˺ôĻϵǵĸܣ±ȭ˵ɽڣˮλǾʹ˱ڰ
˵գһﳤȥ
һ˽ԶıӰڵʿͷǸưƫưͳԻп˵Ŵ˷м֮ӣ˴űţȴ޿ָժ
Σһ׵̲סҹʵʦ֣ѵˣô죬ͷȴ˼£
Խ˵ԽƣݺһһСɽƬ
ҹüͷһջԵʧķ̾ҹʦܣ֪ͷҲΪ˱ʦڣ
ҹյ׵һ˭֪Ǹǲг𣿺ڰģȫһ˵
ҹջĿ⣬תҹգݵҹʦܣղҲˣջһٻɱ˭ûۣЩǺϵڵΪҲΪͻǵѡôǷǵһ顣
ҹǳ˼£û˵
ʱջԵѾɳһ뿪ǰʿߣջԱߴ¼ӿٶȣĻ˵ǡжɶ족
ϴջԺŸҹ͵ڽ˲ɻӡȻʱûκòջȴԸʱЩ˴򽻵һ򣬾һ˵Ǵ˷־̺ôȻôˣŵĨͣʱѵǵõȶԷҪֺôôʱ򣬸ɣģɣ˵ǲˡ
˿ջͻȻĵĵǻسȣ
˷ꡰôˬ緢ǰ濪·ջԽͣҪȥɽôسȸ
ջȻ˵ⲻΪǿô
˵㣬ʲôΪǿǣһӣʵ
ջԺٺЦڵ˼깦ڵ
ʲôһ˫С۾ͻȻ⣬ʵڡڵ
ջЩЦؽӿڵϻǼѵӵģ
˵ʴһ㶣ϲջȫһҫĿ˶ûĶջʲŶԵ˵ΪڵջԲСĸأû뵽ջԾʹһС
ڳУʮ˶ʳêϬڵƳɵĵҩȻ֪Ϲ޵ڵζʲô
С͵ͦϵİһȭջؿڣ߷
ջһܹĺȭҪװһ㣬ǰϺô
ڨЦŵջԹ˵ϴڼ㵽һЩѣúżľѪʹãԼǿ
ѣͻȻ˵˵ռƱȥʶʶ
ëջûذһۣȻˣµĽƻڣΪƤӾȥƣ
ʱ䡣˵
ǻ˵ڵĺ¶ҪȥıأƻPKһ٣ջתŸ˵ţɽʵǿᣬǵɽ󶨻һսһ㹦һʤ㡣
Ÿ˵ͷͬջԵ˵һ˵ͷȷ·
صȺջ˽ӴѳƷȫѷŵڣĽݾˮĴ㣬ԼҶ㡢˽еɽ֮ڡ
Ÿ˽ɽ󣬷Ũò񻰣æʶһŷֵһɵ޵ѹǹô죬ԭһôǺЩ˵еĶ츣Ҳضˡ
ջЦǴѰһĵطģ֪һСѰٺ٣Ʒ̫ˡ
ŸʹһۣƷĥƱ˵ļһҲ˼Ʒ
ӣôԶѶóʱҶڽһ䡣
˶Լˬ۾Ա˳ţû¶Ÿû˵һֹһƵذѴӴѹĶһԵڵϣѵøһСɽƵġֽʯԣڶʱ⻪
ִӽ¼һӨ͸ƣ΢һɶ⣿ͻġ
Ÿ̧ۿһǵյ¶ɫôŹ䵽˴
ŹƣǺöôһѴӹ͹ӵĵյϸ
ŹƱǾŹɽ£ŹɽħţŹҲ䲻ȴǱ˸㵽ˡ
꣬ʵţ˵ص㣬ǲǱ
ŸһЦҿǰһ׮¶ѡƵĹһ㣬
еһ㣬ʱʧȥȤŸ˵꣬㽫ŹǿعУµһˣ򶷵ʱһƳᱻЦġȥ͸
սӹ֣Ÿ˵ŹȻһ㣬ȴ޵綼ŵϺŵģһ֣Ӳͨȫһ
Ӳ޳ɴͨʿȫһֱǾķ
˽ǾھŹƵķΨֻΪԼ۶ʹѡ


ڶٶʮ Ը
һķѾƣջԺŸĶԻץ
ţϵóջһڵ÷ӡʡ
˾ھŹ֮ʣջԼɫӡЩ죬±˹ӡСȻеֵǣһ󾹷ֱ治ӡúֲƳɡ
ŸȻһɽǬӡ
һжʱȻͨڵ÷ӡҲһءǰµʲôöơ
ջ͵һ֣ܿġħצֱӡݸǰŸǽȴ֪ʲôģǺǣȻó֣϶֪
ŸӹӡϸƬ̣ƶص˵ͷûɽǬӡŹɽɽ
ɽŵ۷˲չڰ˵԰㿴
Ҫջ
ʹ˵ͷȼһ˿ϣջСƽʱȻ͸̧ܣؼʱǲţ£
õķʱջԵĻشʱ˼ɷնû
գԥָɷնǵƷһеĵزԸ᣿ңĿǰΪֹ֪ɽǬӡкá
ɽǬӡʯͷƶɣôʯͷȴ򵥡ŸɽǬӡݻջԣһ۵˵ϵ˵
ջֽɽǬӡ뻳УЦʵִ˻
ϹħսѣʥŮ洱ѰʯĪͨʯ졣ɽǬӡô˵ǲʯʣµһö
˻һջԡҶп񻰹Ȼģ
ɲʲô񻰣ʵţӣ˵˵ɽǬӡɶã޵¶ͺˣЩ˵е񻰵ǲҲûҪ׷ˣԺȻˡ
Ÿ˳ʻϹź֮£Ҳֻǵ;˵Ҳò׼ǲǺԼ𡣲ôɽǬӡǲ򵥣˵ʩ֮ʱɽͣĪ֮
ջ룬˵ϸ鿴һ£δӡκμ֮ȴ֪ʹ
Ÿܸɴ̯̯֣ҲĪ
ʱˣЦøûϵɷնٺõıûмķţ
ջĵѹִŴķãǼһҲ֪ʹ֮
ʱҶҲ뵽ͬ⣬ѿ˵ôҲ֪õķţֵܷסһδ֪
Ÿӿڵߣ˽ֶͨʹ÷ԣ˵ǹҲƷ
Ÿἰǹջһ´һǸǹŸǰһݣţǰѵãѾ͵ǰţӳˣҪǹԣ
Ÿҡҡͷ˻ȥ
ջΪԼף˫üһŭţ㲻ˣûҵֵǲǣ
ŸЦ˵ģɶʱҸʵѧĹǹ䣬ǹǻԵģӲȴ̣ˡҿ˵ţһָ˵ĹǻԵģɡ
ջ룬Ÿ˵ǾͲǿˣʲôãԼˡ˵գǹݸЦСˡǰ㶪ǰѸͷҸ˵Ჹһõģǹˡ
ϲֵߵߵؽӹǹסĦţһֵӡջԼ״µ㹦һƲǹڲĽƣҡˣ¼һЩػķţ޶ȷӻԱʱĥһ¡
һĺôæصͷǡ
ջְһǷַ˶ֵܡԭеķɽջƷȻҲվļǱۻҪӲ֣һı
ҶŸҲһΨһûѡҪǶʣµķۡȲɷնҪҲûãֵôһ㣬ЩƷͷַһӡ
ȻΪֿܹܣȻؽн鱦УֻһЩ󷨵ʯҲúƽϣ޵߶ԣǮƱ֮Ȼزūϲȥǡ
Ħѹε˺ջֶ˽ռƳף
ǽڵɵҩˡ˴ջûΪϾҶ㡢ѾԪĸ֣ټϹȷ龳ĵӣʿ¼ϸķţƪϬڵľ飬ջڳһ磬˰󣬱㰲ȥ
Ҷ˽ȥ͵ĽӿռջԸˡŸƷȻ͵¹شջԲܲСĽӵ͵Ϣ˳ȥֻ³գ֮
ȻûƳڵջȴҲûšڴĲƷѰ˼ζϡҩżѣѪƳʮͰҩ
һգջټжڼϣָʮͰҩ˹ҩľԼǿǵ塣
һΧǰȥͰװ˳ɫҺ壬ģζʮ㣬ȴ֪ʲôƶɡ
Ըջ޵ҩûٳԣҩôȴǵһϣһɵЩãȻ
ջԼ˷㶣ǺЦŽ͵ҷһ˼ѺѪǰƵģ滹˲챦úǵĿһСıˡ಻̫ãҩɶǱ
ǶջѾһֹԵĳݣĻȻƴӣ˵ҩúķԼͬ
ǵ˷ܲͬһŮӵȴκϲ֮ɫŮԺýྻһ˵ҩÿˮѪҺƳɵģʱʹˡ뵽ҪɢȳͿĨŮǵﶼЩë
һŮ¶ɫջһ֮£ʱǵĹ˼ɣһŮ˵ʵҩǿ֮⣬һĹЧ΢΢˶٣ջһ¡ص˵֣ݡ
ջԻ䣬ԸȽֱŮѾг
ǰɣǶݣ
ĻǼٵŶ

ջЦЦһ޺ı飬ѵģŲǡûǰ޵Ůɱ˼ö࣬У;ۡٺ٣أǺܿͨģֵǵ˽
Ůۣࣿ˽Ůһ⻰ϾջԻص⣺޵Ů࣬ǵ˾вСջΪء
ϴѻ˵ˣݣȵԼ˱ľ׷Īˡ
һ̣ʮŮ嵽ľͰǰҩĨȥȻҲŮɱ˵ݺݶԼһۣѹֳһξüɫ裬ԭǳȥŮߣ
ԼŮ˼Ǻ޵Ļ죬һɥ֪ջʹŮ˷ҩջƽصϣȴֲҵָջ˵ٻǸԩ
ջԿŮľͰǰһţֿǼı飬ɵˡǡʱһԹڶ𣺡ϹǲҲҪأҺ¡㲻Ҫˡ
ջԺȻͷȴĽݾ֪ʱվԼЦЦؿԼ
ⲻںôջæЦŽ͡
Ҳܣ׼㶢ƯŮ˿ӡ˵ģҪԼ˿һ㡣
һ£ֵջԿɥˣʲô¶


ڶٶʮ ͻ
Сϵãµó˻ҪôջЦŴǰȥһ§סĽݾ
ĽݾٶԼ΢΢ߺôأŵҲעӰ졣
ֲ黨ǲݣԼҲˣ˵գջɱڵɨЩ֪ȤĶһۣŵЩһһ£ͷоʯ
һջԵضĽݾЦǳȣ˵㡣
أ
ջһ飬æЦŲڳ˵㣻˺ŷͬʱڳȻŷ˵ĻΪ׼
֪컬࣬ˣһĽݾջԵ֣תߡ
ջһ㶣Ц׷ȥȥ㻤˭ǻ࣬أٺ١
ջ˵ʱδѹ̲סЦϴѵʱ棬Ľݾǰȴǡȹ񡱣֪᲻ᱻ
ЩӵİԻոȼգͱһ𣺡ǸղſúܿǲǣκܽɽĪǿ
ǰһջԵԪһڴϸڽ˳СջԱ𷽲Ŵ˼зΣǰλһϮɫۣ˶֪ջԵԪأҲգҲãжǲϴ󰡣
һ˶ʮ˵ºţջԵԪŽ٣ȻҿӵЦǲǶʮˣԼȥɽ̶졣
̶ջΪĥ־ͳͽ䷸ˣصʩչͨٵһڣ̶һƷԭõĹŹ󷨣ɷնģܳԲǧĺ֮ƺϵھ޵߹ķӡ
ĻһǸڰ޲úݺݳԼ͡ǰԱ¶ʵҲ޷ԼɵЦأⲻͷô̶ǿ龳ȥҲᱻ̹ǵ̶ˮðĿֲڰ
ǲʱˣҪӶ̵ĻҿԿǸӼջԵԪаЦʵ
ʮùͷҡø˹Ƶġ
ǻŸøȥ
ջԵԪڶ֮ʣ䱾ľڲͣضĽݾ˵ûȻľݵ˽ƵģкջͬȹñƿƣԲ͵˵ĶԻ
öɽǬӡӳҵʱֵģ˵Ů洲ʣµʯƣǾŹɽɽ֮Ī֮
Ľݾеĺɫӡʵôʹã
ջԿЦҡҡͷЩҶĥȴһ񡣡
Ľݾһ˿ʧɫָֻ˵ѭһһģЩȴǿġ
ˣһǲġ̾һջЩյ˵Щ궫ߣô˲٣ƫûѰһֵıʧܰ
ջĽݾͷһȣ㱣ҾˣЩɱɱ¶ʵҲ뿴
ĽݾĵΪҲ¼Щķջа̾ɱ¾մԱɵҲϧ㲻ұ鷳鷳Ҳ㡣ɵõûԹôװ
ջĬȻĽݾ˵ʵÿţҶܵģ汻۸
Ľݾ⻰˵úܺôҲСģ˷޶꣬ջɻ᲻֪룿ˣ죬ĽݾǵⰡ
СͱˣҵԪѾ̫֮ʹҲҵġջЦЦĽݾŵԺֻҪ˲ǣҾͲ£ܿ˰ɣ
ĽݾϸֳЦݣףš
պŵĶٴμڡǶʮ̶нҹ֫Ӳסźĵùһٶ˵ջ԰Ƶҩ֮ʮ㣬ЩεεŮҲӢ
ȻĶ裬ȫǱջһ߹ۿ׽ɱһ߸п໥֣֮ʩչʱʹɹͿܸԷ˺أЩҩ֮ʣð˳ɹ󣬶ֻһѪ˹һ
ջеûԼҲҩȻΪﵽϵں󣬱¼ϵͬǿǡѰһЩֶֺΪأϧЩŮΪݣһ˾ռ˼˵ķݶаҩʣ£
ۿһջﵽ鿴Ҷ
ڣҶ㡢ֵλϥÿԸһӣ¯Χסʮۿɼڵ¯׻ϣ罫¯סȻ˹һӵȴֱǰԪʱ˲١
ŸһȤؿҶû¼Ԫڳ˶һ·ӣǲκϽȥ»ʵ䷴ҲһУֻҶĻʵʱ¯Ӹҩļɡ
ԴʳջԸԪ񵤣ͷŸԴԪһµʶԪֻһѣ͸һʿĪǻﲻɣ
ŸһջԱƮȻ˽硣Ǻǣɲ뱻ԼС
ʵϣջԻûš
ŵ˶ùǺĵҩϾ޵ʱж̣ľΪϹٶȣܶķʮʮʩչмڴˣջԽÿն̳
ӵΪߵͲһ츳Բβ룬ջԴ˴βδھķţԼ޵еĸܴл٣Ҳǿ˵Ժ컯
һգһڵ붨ջԿǰűĿڽ¶ˣͻȻȤζȥ͵һԼλʦܵ˽Ȩǲ
鴦˼ʮܻ꣬װЩȤ¶ɣ
ջڵΪڽʶ򵥣ڽųһһ̱˳ؿ̽ڽʶ
ڽʶУһڽˡ
ǣڻùջʶĳ£һͻȻлصңҡ仰׸νأ
һ䣬ջѾȻ򡣴ʱѽڽʶȻܡܵڽ롣ڽ߶Ǿ仰ջʲ۵֮ʣ˽¼鹦ʱĸ
ʦţڸˡͬһ£ڸжͬοǡֺĶ
ڽٵϲſʼ޵Ȼÿ޿ջԸ俪СϾּʵսľ飬һʱûŪջǾ仰Ҫּ
ͶһˣеΪˡҪܰҵ޵򿽱ʯ䣬ջͻȻҿԿ˵ʶҲÿ԰ʶ˰ɣ


ڶٶʮ ȳ
Լʶͷһ𣬾ջԼһ뾭֤ʵУͿԡָͳһ֣
һջǿԼ侲ʼ֤Լ뷨ջȰԼŽڵЩ޵򣬽ʶķŻΪһӡͨڽʶͳӡСڽʶСջжڽʶϵ䡣
һӣջԿʼԼĳǷʧ֮ʣڽüͷͻȻչֻȻֹҡԭָǿˡһ˵ڽһʮָɵ־
ڽǼƣéٿҸ̫ͻȻջԶЩѣˣɹˣ̫вˣ
ŵĵӣ㶼ʳǣ鵤Ҳ߻ħΣգǷȱֻǶԵĸҲǲܷӳȫʵôȻԽ޵ȫؿǣóǵľϹٶôȻͶȡ֮ӣջôࣿԴӻ֪͵úջԾûдȽ١аȫĽݾߣΪҪȥľأ
ֱܰǵľ֮ٴƵҩǵĹٺ٣սϾͻһΡҩ㹻ֱӰԼԪľҲһˡ
Ѱ˼˺һջվཫ֮ĸ򿽱Щˡ⵹ջ᲻˷Լ޵򣬶ȡͻƺ󣬲ڷù
˵ջԵ±˴ù֮ܿʼʵʩԼļƻ˵򵥣ȴ鷳ˡ¶ӽˣ˵ľ͹죬Ҫʩ̣չ䳤ȴҲһ¡ջԾǿҲ㻨˽һµʱӴĹ̡
޵磬ʦڴڵ֮ʱͽܽĵñǼΪƽ֮¡ͬһ仰ڲ֮ͬϸ΢Ĳ죬ο֮ľأʮ֮߰ˣˣ޵ȥأ̽Ϊ
ʵϣ𡢵ħܽ޵ԾӡʽֱӴиӵķţඥħҲеħ֮طЩŶΪۣһ˭ԸΪأԲ򲻵ѣԲִ¡
ջԵİ£ͻľͰٶȿԼеԾΪԼջԵ޵ĵúϡһģջԽˮƽƤôڼвţջԺ뼸߹ȥûӿָƾ
ֹ࣬һգջԿУ˶ӵȺ׼ȥתһ£һһ˳Ըûҵ˭Ҳ׼Ȱ벽˵գλһӰӳȥ
һֱջԶѡúأŵĻɽŻἸݱ䣬ϵħ󵽺̫͵ӰֻҪջԵķһ磬ɽҲػᱻʩչֶμӳ֡ӹһĻ˵ǡ޵ˣҲһùͷߣԼĵһ̶زסҲû߻ˡ
ջ⻰ȻЩЦζ棬ڳȣЩ᲻áϾСȴһеľ֮ЩνĶ츣Ҳضã˭Ըᡣ
ջͨôƹƷĵرػɽ󷨵Ļϣּӳɱ˵Ľơһɽڵ֮ؾ䣬ǺϵΪʿҲѷ顣ţջȴͻȻǧ˵Ӱֱֱųȵķ
֮ʱջʩչһСֶΣһ˲ջԶڵһʱ
ǧ֮࣬Ȼջȴܵһħ棬֪߲ƣԲŷԸеӲóȡһԼչ˶ǿɿˡڹȽ׵Ͼмػɽţ涷ô췭ظȴ޷
ԷƼ죬ջԲŷӳ⣬ǧѵ˾볤Ȳ֮أӰݻĻδԷ˿谭
ջһ֪Щһʲô·ȻŲȳӣߣӲô
һˣջԴ˳ͷһһɽ֮ϣȴһƬѹѹŷԶӿ֮ӰӰ´£վŲˡ
ջĿȥΪ֮˾һεεŮɣŮӸٽ˵Ӻݸ۲ת䣬ԣֻһƳҲɫڻ롣̬ĵ˹
ˣûõǳȣҪȻûֵܵסŮջ󡣡ջһ߰ľһȴְҡ
ŮվһһˣһǶڲİһϮԣҡ䣬˵ķΣֻü¶˿֮ɫһ̻¶ĸߴӣǰһïʢĺëֱ̿ϼ򰣬һ򲻵֮¡
ջĿҲ˹ǳ֪ҲǺԼͬһĸ֣ɵаһɴͨģ濴Ӱ
ʮװŮЩɢҲǷ龳Ϊʮݺݺ࣬Ŵ磬ȴͬջĦŮһޡһȺȺºڼףɱĺӡЩòªӣջԿ԰ٷ֮ٵؿ϶ǱǾ
ٺ٣һΪ˭ԭɽǸŰһһһƾ˰ɣһС㳲ӵͳ𡣡
ȻǵзѣջԵҲָһʱӰڻһٱ䣬ֳɱ˵ĽϤ


ڶٶʮ Ϸˣ
ɽѾ⣬ŭ֮ɳצ̽ܿĦ֮ΪźɸߵУĦ¾ͷޱ䣬ⲻ̫ɺһôңɽѶ·ҲšĦµĽϸϴһգ¯ûһЩʬϹ֡Ǵȫͬ޵磬Ż˭ôݣ
Ըܹ߰ɽѶݣһֱɽѶΪ𾴣ʱʱ˸ɽ͵ĵرıТ˳
֮ʹɽʧȥһӣʧȥһĵ֣˴ͨİµ֣ɽѻԥǷҪͷָ˵ϾΪһ˿ڵɣ˭úõһֵֵáȻ֮йϸɽٲҪǰѰ
ɽħ˲٣ɽѩޣǻǺģɽѴУʵǼϣò
ɽһ£ӾͼææĸϵɽҪ̤ƽ壬Ϊֳһһ鵮ҰɾһȺЫӳɾȻʹͬΪɽѵӣƽؾʹ̫·ɽѺԲϳ
żԼ˴õͷɽѴҲδԼ֡ŵȻûɽѿֻ꣬һ֮ὫջԷԼѾʰջˡ
Ȼɽ֪ջһлɱ˳Ļ϶ὫջΪУԼһЩ֡κεں棬ȻὫջԻɱ¶ȥ
Ϊ˷֧ԮţǲҪ鷳ɽѴΪ͵Сʻ괬ɽѻ꣬˭
ŻɽĻȻȴҲɽѡ鵮Ⱥ˵۾ǰͷ·µֱ룬ۿͿԳ䲻⹥ŵĻɽˣȴͻ
粻֪ʲôʱͣϢˣɫһ˲̵һ飬Ϣɽһ䱸֮ʱһɫϢػƳգƵĻ˺ѡ漴һſСȭͷĥ̵ıХŴܲͷ
µʶ׷趯ԱУ뽫ı飬ȻЩίʵ̫ܼ䣬мʮҺŴͷ䡣һЩ˲صӵȴֱУڵϵ˵ȣۼǲˡ
ǵ£ƣӦ޴ı䵽ɽѵȹ֮ͷʮ֮ʱȴ̱ε÷飬Ƿֺ
ۼ֧Ų˶ãɽͻȻִһ߳
ȻֹͣɫȻǵ϶˰ٶ߾ʬ壬Ϊŵı֮һξ
ջ̧ȥжһȭͷɫ飬ӿǼȻ׾ȥӵġ֮˪
Ӱ֮ԱջΪػȵĵһطһݱ󣬶Ϊ֮Դ߾мɱۼɽѳȥԼķջĿϰݣִָһ
񹦣ǧһɽѸ蹦̵£ĴǣͻȻﴫ¡¡֮ԽԽĵһһϢ㽫ǵ˹ȥ
鵮ʶĹ㣬ת䣬͵ʡһ£ȵá
δ˵ִ꣬ʯͻȻѸײڶֱ֮һδع㱻һϸʯײѪɡߣǷ絶ʯᴩ壬ڼʯϺʹ
ʧأв鵮£ۼ˲أ鵮۾ˣ߾һŭȣеϽ˳ȥ
񱩵ιǧʯʱ飬ʯм
鵮лش󴸣ҫһǣȻЦ¸£ֻôסүһ
ۼʯƣջȴҲգȻִһ
ꡭشŵ鵮˵ͷһȴͻȻѣѷݺύסһɫӵطڶϣũݶð̡
ȺЫɾ䱾ҲʹĴмңһɫȺɫ䣬Хǡ׹ɢմã
ջͷޡ⡮׹ɢʮ־綾֮͵طɣƽýɽ֮⣬ԭǴӦѪ񹬵ͻϮû뵽δȴɽѵ˸ųʡ
һܱ;ʯͻϮ˾֮һȺѣæ˵ԶǾ֮ɫ
ɽɫԥغЩֵһۣ߳ڴˣ˵գһӣжһɫ쵵Ľҡ
գɽܷܷһУȽȽɫٴ麣һ㣬Ϥǽ֮С
ŵķడջԼɽѾͶȥԼƵġ׹ɢߵηˣôصأ
ջԪףƫƮڷͼƻصһħ˷ֲӺζ
ɽɫң𻰣Ǻ鵮˫һΣѾŵ󱲣ɸҺүүһսʲô£
ջӳԲѷɵͷŭһɢȥ󷨵ĻֳΡջԶź鵮˹ָм˵ɵб¾ʹб£үү׼ͣ
鵮һͻȻ֮⣬æȥջеĲмʱеŭʱͲϴܣͷϵḛ̈һ
ƿСۣУһϽֶЮľջԡ
޴ϮջԷǵܣϷ¶֮ɫ
֫Ƿͷȴδ̫˵㣬ϧϧջԵ̾ϢУϽͬʱջǰʮɴĻɽϣһ죬һĨɫâ󴸵ĹΪΡ
鵮ȫһǵ޹ɽѵ˵ܵ˵䣬ĹҵסֱñףָջʹСӣүүսٻغϣҳ࣬үү͸գ
УջԶź鵮ȻһָааЦɵӵ̺һôбӲµĻɽ˵
˵գջһͲӰϷˣ˶ԷսתƣʱӹȻҪǺȴҲˡջȻԸҲɵȥӲ޳˴ͨħˡ
Է˵߾ߣ鵮ʱɵˣĿջʧķ򣬰˵
ʲô˰ҲҪô


ڶٶʮ ǵͽ
ħĿУʿΪ飬Ϊȫģ֪УҲɶ˻ٲҲҪ䡰ɽģˮҪ£һ֮ĳ滰ջƷеˣǻͷһϡճ˵ĺ鵮ѳսջԼʹУҲӦóһǹŶԣ֪ŸͲһס
ʿħǰԲ˵ʾĻջԲ˵ˣ˵ֱ׳Ӿͷڹ꣬ҧҰ
ǣһھ˲ʯĿУʿʳŲĹִҲ˲ܶྫͷŵ˲ħǿϧˣ
Ⱥļмس鵮ƳһۣյɽѶԵʵѣŵ˹Ųô죿
ɽʲűջ䣬ͷأȺʣ϶ʱһ㺮˪ҧгݵ˵ΪŲû취ߣݵûңҿѵֶΣ
˵գɺ̴һţ³һӨ׵ϸ˿ŵĻɽһȦ漴ɽ󷨾ңңһָӨ˿ͻðܻ⣬ԶԶȥһɽĻ
ɽջֲãͨɽһʩչͨջʱ˸Ӧá˿󣬻ɽһƣڵҲᱻɷɻңȻİ
ջԵĲ¶ûɽǴ⣬ǲǲôǾͲóˣһ򾡡
˿ΪýƻѷѰ𣬽֮޵֮˵Ҫʮ˿һ󣬻ɽķ羹Щ΢ڵļȻڵٶջȴӲܣһ򣬾һҪɽѵ˹˻ɽȴһ׮ͷʹ¶
Ȼ־սӾͷ㵽ףʡˣһˣջִŷƷʯڵһ֧һԶע뻤ɽ󡣼ػɽĵرΪʯʱע룬ʱ⻪Ĳλ˲޲һ¡ӵĻɽ󣿱˵ţûУٺ٣ŵĵˣúš
һУջõغʮǰ˼еĸŲص˹ڡɽѹͲ֪̲㹦ŵء
ջԸһĽݾˮıǰѯʳʲô¶ջƲƲ죬ɫ˵ûɶһȺħ¡
ˣĽݾʵ
ôɣջЦЦĽݾ˵ǰһڹɽء
ˮһħ˹ɽţʱҪǱǳˡ
Ҷ㼱ɶأջԼˮ޴ģкЦ³˵ɽά֣ЩһʮҲ岻Ǳţмƽϡ
˵գתʵ˭־ҿ
ջԻ䣬ʱһƬֱۡջһʱˣ˰ºڽϹŶ֮⣬ȫ֡
ܺãջԵ˵ͷһԸϣֳ飬ÿ첻ϵȥ󡣼סҪ߳ɽ󣬷Ը
һ֪ջΪλ
ջǽɽǰѰ֮˵˳ĩ˸ǹľЩһԳ岻ԴҾܷĴ󵨵ˮƽдн
ֻҪ߳ɽΧûκΣգúûнʱ׷׹ƽкá˵˾ǵسǰʮŮҲϲɫֱŮı£οЩŻŮˣż΢һģջ˵нҲѸٰһ˿׵˾⡣
Ľݾջ˻Ƶİţּ䣬֪ջԽҪ֪ͨҶˣһӰ
İ죬ɽѵ˵ֱجΡ
ʮװŮɽѵ֮ڣ鵮ǰ󣬺һͻȻЦŶߺҵĶ㶼ˣ
鵮Ȼȴ֫ͷԼ֮Ժ¿˿ֹں˭˵أ
һȺŮЦȺ̸ߵľ¶֮ɫ
ôһɫÿŵгżʮ겻Ͳʶϰˣ̾һ˳صؼ˵Ҳãĸѵɽû˵ףĸ
鵮ԴٲʹҲϷŪԼˡŭһеϽֱֱֶ˻ɽĽ֮ϣһƵľ졣
ŵۼ㶼һ󴸱ɽĽŷſģٴ޼ɵغЦ
˵ƣĶƢܱ갡զһ㶼أһŵۣȴһ˫ЬЦ鵮ĳ嶯Ϊܽᡣ
ǱƵʼ˫һ̯û취Ȼӵ֣Ըһ㡣һ٣ЦųɽѴһкСƤʮ겻㻹ôˮ鰡
˻һڹȿ͵ջȫ˼Ƥ񣬰˵֩һˣˮ飿
㡭ǡЩӵԻɽ𣬲ûֱӱȥ
龰ջɵðԼͽµ˵ˮƽܸӦõõ˼ŸýһʲôôʱͻȻʹæͷһȴĽݾɷضԼ
Ч㿴ЩͽԽ˵Խˡ
ջ͵һ飬æ㲻Ϊ˴˺ܴô
ʲôĽݾ֣
ջԺ˵ɫࡱ֣ȥǿЦɽѿһֻ֩뾫ӣһҰһЫӡƻ˼ɽһȣѵ㲻ô˺֩뽻ôҰأ
ࡣĽݾջһۣû˵ҾͲƽˣԺɵúúù̹ܽܽǡ
ǣջæ˵ͷȴίЩһǹǵͽܰô㵽ͷأҪ˵û̵ǣôҲ۾ΰɣ
ڶ˽̸֮ʣʮѾħϽ˻
ɽѵħȻ񣬵һȴԶԶŵˡǷȥǡ١ӡ޳ܡۣ֮ȴþʣŮһһֱɽ˵ŮˣҲ˼ɡ޳ܵΪһĹл߶ɽѺ˵Ĺϵ
Ի糱ˮ㴫ɽƮһھֵĶǺòģ޲ҪȺŮ˺Ƭ˼ҪЩŵĵס죬ȹƻɽ󣬷ֻܼøɵۡ
ǣڽӣһȺħƴŵĻɽżҲɳŵĵӶһͨȻܵĽһߵľ棬ҲǺޡջ񡱣٣ǴӶԷԻл֪ʲôС**


ڶٶʮ 
ÿϼСʱΪ˽һı޿Ρ໥Ͼ˭úݣ˭д⣬ÿһ죬Щħ˵òᱻøϡŹֵԴǵŮǱˣҲڻǵĿбǧΡ
޷´ȥ棬ɽˡ֪һ̬ɣɽѾԲǰ
ɽѵޱȷգʼٸջЩȴǹΪڣÿճ˸бͻһôʱ䶼ĽŸȾơ졣ȻЩǱʵϣջѾʱ䣬εܰҶ㡢˵ʶԼ޵ĵġ޽ӡǵʶջԵ޵ӹĵҩЩмͻо硣
⣬ӻĽݾˮĵļලùڹҫڲšڣҶæǳɵ֮գɲǷְġ
ʱڣֻջԺŸˡ
һƺϣϯضջеľƿбһʯԵŸ˵ţˣ
ɾ͸ɣ˭˭Ÿһӣ齫ƿ1573˶ӡ
ֽվƿӵһԣŸĨһߵľգЦ˵Щоչܿ죬滳1573ǲԣ¸¡
1573ԲŹ֣ӵĵòġƳһŸߵʮƿջĵΪ˰žͻоʶһ治֪侹֮ˣǶɱҲضðɣ
ջ˼֮ˣǴŸһλˡŸʶУλ˶ϵһʿߡ˷ֹ׵սʤ֮һȫʩΪǸǺεȾ춯أ
˵ϵܣһ겻ӣɶأŸջԾδסѯʡ
ջԵȻֱ˵͵ʶ֪㹦ͷɶ̶Ͼ͵˽ǲµΪο͵ѵʶµЦôʰɽǡ
Ÿ̧ͷ˿ɽ֮ϵһԲˮˮУɽϥһƥİɫкһΪڿдһתֱǿףܶʼɽѵһ࣬ʮʵϵħ˲һŹֵƣں鵮Ⱥĺ£̫ͣŵĻɽ
һ￴ĸîˡŸ̾һǰңҲɽš
֣˵⻰ɾͼˡջɫ˵λ֮ѣϲɺ֮¡Ī˵ɽѣǵ֮㣬Ҳƹ
ˣŸ϶Ϊ˵󻰣ɴ˻ջԿ˵Ÿƫƫû˿ɡջԽվãŸ֪Ȼ½ʵȴðյѪҺ˶ڣϵɼĸҲδûʤ㣬ټźɶǴƹĺ֣ҪĳɾʿɹȴǼ
ЦǺǵص˵ͷŸʵ׼ʲôʱ֣
ջԷ¾ƿһ̵֧ϣٵȼɣȵɺҵĹͻˣǵĻٺ٣ʱһһϲ
ɽűΧ˿ΧסһͻᱻòһɣŸɵʵ
ջԴһЦսǶûĺˣҶƻˣȥá
ŸջҲ׷ʣЩ¶ջԲģɶأʱֻܳС
պһ׺ڻɽ֮ϣɡ
Ŵ˴ƳڵòĲνݺǸԵҩķ˾ζ֮࣬иζҩΪ棬޵ҲѵһҶ˲ҹƣʱžŰʮһշʼ󹦸ɡ
һ¯ɫѪ졢нתĵ裬ջԵϾǳڴ֮ɫɽѵħͷȴǲԣ׷״Ϊ׻ƽ޹ʺŵɽš
ޣ֮ڵƵҩػǴԵ֮ʱŻ¡׺ʿȽʱµȣȴҪСܶ࣬޳ɴͨʿȫһӲ磬ŵĻɽȻɽ¡
ջԶ£ǵΪ֮ˣںʩͣⶥһ㣬˲ǣ
Ҷ㡢˵һࡱջԱĽݾˮԼڽټռ֮ڣһ¯ҩȷ˳ȥŸҶ㡢ͶֵԲ˵ЭһӣԼĽݾˮĵҲһö˷µҩ󣬵±ڽ˹ҩΪԪ
ֹգջԡŸ˹֮⣬Ⱥչ
õҩֵ֮ܡҶ㡢˹㶼̫żֻһ޳ɴͨĽݾҲһͻƵϵڣԸԳԪ
ɫԪ󣬿ϲ֮½סͯĴ󷢣ס֣סԪûϡŹֵģʱЦϻԼԪੲݵشδĺһ㡣һѷεԪУĽݾˮ˵ԪעĿǵò绨ȱ𻹶˼鶯֮С
ۼջԻڴ˹Ҷһߣ޵ĵʵڸɶŶô˹
Ҷ㳯ջ붨ķһۣӦòɶ¡ԹǸߣǵͻصĽҪͷˡ
Ҷԣ԰ȴСҲ̫ˣ˦ôԶȫûһ㼯Թ鱧Թջ˳ͻо磬ʵһʵķԾϾºóջáĹԽߣԼԽ͵ɶջԳͷǣ߶
ֹգŸҲ붨״̬תһ֮£֪ҩ˳޳˴ͨ
ջչ֮ʱȴʮ֮ˡû֪ջЩ춼Щʲôֻ֪ջ۵һ˲䣬˾бâɨһĸо
Ҷ㡢һϲ׷ΧҶʵԣʲô̶ȣ
ջЦЦʩڿмһˮָŻòͬ˼˵ɽ˵ûﵽɾ磬ôˣ
һϲæ෢ʡջԼȻ˵ǱʾѽԪ֮Ϊô
һƬУֻջԼ˵ʹΪ˵֮Ҳа˳ɰոɵ
˻һȻ׷ֵջԣ㲻ͻȻ֮Ϊš


ڶʮ Χ
ǲǣջԺ˳Ծı飬Ц˵Ȼҵ츳ԡһЩȴٵҪԭ򡣺ٺ٣֮нĳɾͣȫΪ
ջôһ˵ɵ÷׷֪ջ˵ؼ˹ӣټ˵ȥ
ļ̲סΪʲô㵹˵θڣ
Ҳ֪𰸣ǿɲߴջԣֻصȴջԿڡ
ջ촽һֹģǼΣȻ̾һһǲ˵ĺã˻ἤ
ջ仰൱ط꣬˰죬㵹˵һȵҶҲ̲סˣûҶڵô˵ɣ
˻һ˷׷׵ͷʾͬҶ˵
ðɣȻҶ֪ŤŤ󵹻ԵҲˡɤӣջЦ˵ջ֮нĳɾֻͣ֡Ʒ
˷֪ջԸϷˣˡŸԥضջԱȻָȻѧҲ׷ջͶ˱ӵĿ⡣
˱ӣջԷǵ˫֣ڳһҺεģ
Ҷ㳤̾һε˵ƤˣֱƵָӱӵĿ⡣
ջԹЦƤֻ޵첻˼ƨˡɳʣΪ
Ҷ㲻ֻϺջۣ˻⣺ҹɽЩħ˽ҲԿʲôʱȥǴսһ
ջɫҡͷԷ˶࣬Ҫսˡ
ǰǷŽʰڻɽڣռ൱ơҶ漴顣
ջЦЦʵΪûƵɽ󣬸ҳôǺǣҲ̫ˡ˵ɽڶ֣һ˶ܸԭ
һջԷ飬ҶҲˣҲУҲУ׸ô죿ˣǻŵġ
ǱŵôջЦЦضҶ㣬̾۾ٺú롣
ûҶ𰸣ѾǴɽܵȥƵɽǺȥƹˣ۾ǼԺ̣Ժǰ˵ʶҰ
ջԵԵõһۣǧǣһáӣ򣡡
Ǽʸ̱ߣ뵱Ҹ߿ʮʾػһ䡣
ʱ˶ٿƣջԷһۡ
գ㻹˼˵۾ҵĴ𰸣һβǱˣǺ
ջԺһЦһ˶ǮҺ۾Ҫ𰸣Ҫë

˴ִ̣̳ܵѧԣٴӴѧԳϷװŸĿɿڴ˵ļ˰ʮǰЩëƤ¶Ҳǵô
Ҷ˲ʮǰĳ£ǣԼﲻɵð̾ϻܣʵ갡
ջԺ˴ʱƺҲʶ˲ף໥Ҷ̣ԺǰɶſԣĹĵضһۣͬʱס졣
Ҷ˵Ǽôˣ
һãȻ¿˿Ц㲻Ҳ㡣
Ҷ˵ջѾŽӹ˻ͷҺڽ㻹Ϊڳܣӷ㣬֪֣֮
ȥȥȥԺܱǣҡҶ㲻ͷ˵
ջԺͬءСһĽݾڳջû³رȻָ
ϵܣղ˵ܵôһ¶Ÿһǲʵ
£ջԽɽ׼֮ܵ˵˳ĩ˻һ䣺Ūʱ򣬾Ƿ˶ŵģٺ٣ԶǣͲнǰ
һ£ŸһлΣ
ջЦд⡣
£һջԡҶ㡢Ÿ˴һӴɽڵܵǱȥƹֵܺĽݾˮӼ£ǸħŴ֮ʱɱ
׵֮ջԴŹɽڵܵܵĳλ볤޹ڣǡڻɽ֮⡣
ܵŸ²̽һܵƵüΪΣʮ󷨷Ϊϸ̽Ҳѷд˻ء˵޹񶼲µĵطΪԸߵʿѹͲ㡣ԣܵڹڣίʵٰȫˡ
޹ڴԼʱųҲ׼׵ˣطסȷǱȥ
ȴ˵Żɽʮ֮һɽͷ֮ϣɽбһʮɴСʯϣ΢ŵۣŮϤķ̡ԶܺȺʮ龳Ϊħˣ̫ŵĻɽһشغ͸̫𱻴ڻɽĽϣʱĽԶԶȥһ޴Ļǽ
ֵǣӰѾֻҪ⻤ɽ󷨣ɵôҿ¸£вˮǡ
˵ĭĽȺվԱҡһͨڵȣزʮڣҪǵ
һȺħﲻͣŷԪΪһ̫ÿ϶¶˷ɫЩӣÿ춼ǰ̧ͷܹܳȥɱˡ
̫ȻԵȴķԪǿаһʱЩħڸеЩԪáȺƣ̬¶΢΢üͷͣԭϢʱټ
һϷħ˷׷ס֣͵ϥ׼˹Ϣǡʱڴϸ׵ͻȻ׸߿յƲ£Բʮ֮һƬ֮С
Щħ̫߲ݵعһҹԪѿݽߣ֮ʱ׵һ䣬ʱ̩롣
ɽѹδѲĲһܵ￪⡣Ůܲһ˲侹ʮ׺촷ۡ
ܺȺ޳˴֮ͨˣһ쵽ԣæøԵķ
ȺӶϵĺȣϤȵƫ˹켣ʮΧ£һ
ɴúܣһϽ󴸰ڳһٶƣʮӲؿ
ײͣ䣬ɽѵ˴òҽһʬǽζɽѳܻɨһۣХη󱲣Ҹҹȥ˵գŽ￪һɽȥ
ܺȺһۣ漴һ˫˫˹ȥ
ɽμ죬˲ӳ˽֪ոճɽȿڣùдһԽ漴һȴһɳɫӭ漤ɫڴţʮɸ£һҪɽɴơ
ɽʶ̴һţһɫˣγһϰǽһ죬ɫɫǽײ÷飬ҲͻȻʮ⣬۷С
ɽ˴ʱΧţȻΣǰʱ࣬©˷ɾԮºȵ˵󱲣ɣ
䣬һ˴ӹͷ֮ջԡ
ʱʮƽϺõħҲ˹һջԣһ˶ʱɫ䣬ףⲻŵôְһǱģĪѾ
ɽѣҲһĨɫ
Щħ˵ıջУһϵԽȻ


ڶʮһ 
ջ԰ƶˣ¶֮ɫָɽţô꣬Ȼûﵽǰ֪֮ɼһ䶼ȥˡɽѽӻջԸҡͷ˵͹ȣе蹷̡
ҶѲǺôĵӣ˱ǻƢһջԳɽѣʱŭ߸Ծ𣬻ϽջԳ
úãŸڣдϲúöһɤӺֵϰ̿ͷҪء
Щһǻ˶۸ٵ¶һûôһ£׷ؼܡѾҪӢôǳȫ㣡
ʮʽķڿл⣬ź˵Ϯܡջۼ⣬зɷնӣ˲۰
ܱɽǰúñһ֪ͱѣҲ˲ˣֻ㿪ȥ
һ㣬˵ķʱֱֱȺ˴ȥ
Ⱥɫһ䣬һƮЩħʿûǰͨҼԵķȴεֵסҽУͷǼùļһﱻʮħʿˣڴڵŻڵѪ
ɽϷһɫ̽ңңһצץ˵ķһлԼıУ֪һɾ޴ûջԼһıУпƲסļ
Ÿ޵˻꣬ϵһ˾Ҳһֱնɽֻ΢΢ɫ֡
ŸҪôƿٵأҪô˵ǣƫʱһƽ棬ֱֱȥֱ׿ˮ㷦ζ
ƽһȴɽɫһԹսջԣҲǶȻһ
Ÿȡͻƣ޳ɴͨ󣬵ˡһնؼľ硣һʵ򰵺뵶ϡ
ɽһͻȻռ㣬죬ʵʰĵ顣
ŸƺһϸֳһĨ졣
ջһԼˣ֪Ÿźɽѽ֮ʱ˰æ˵ţӲţô꣬ûˢӵĻͱ˸ɵˡ
Ÿǿ˹ӿѪѹסݺݵɽһۣ³һ˵ӻûʩչС
ŸôһҲ˳ջ˸Եķ׷ɫƵضɽѣֻջһ£㼯лɱЩȥԼšֻҪɱߵţĻɾɶˡ
߻ɽֺγɱڣܡȺѾټʣħɽһƣһƺɫ֮⻯ΪһëȻħ
˫֮ʣɽŲǰūҲ¶꣬ȴһɽſв鰡
ջüëһЦҪΪý
ɽѽЦϸصūҿ뷨ۣɽȻ꣬κȴһֱžգʱϸǳЦӯӯж˵Ƿ֣һĵһ˿ΪԭʼʱòҲ𽥱롣
ջ̾һķų˵ɺջһ꣬δĿѵľ绪
ջ⻰Ϊźʵȴָһ㣺ţ۲ݣûţ
ȹѷĵһջ⻰ѹɽò绨Σǻϼһﰡ
ϧŵ־ᶨֻЯ챦ҵĹΪɽһƳŵָвɵðľջָ߿һۡ
ȴ֪ջԱǿһǧħϮҲѺջֺ
ЦݣɽգۼָֻӺݻ󣬸߲ʵ飬ȻǴһ˿ȴûʩչĹ׷꣬ȴ֪ʱţ
ջɽī˼䣬Ƕ񺮣ųɵöȻȵħұ֣Ĳ
ջ⻰˵ݣϸ˿϶ĴָһйŸȴһˡ
ɽ˷ôˮʾǿǵҲԶҪǿΪһŪܾʵΪǣԲŻ̽£ջԣΪõĿܡ֪ջéʯӲֳ˿ӡ
ɽٴη𵭵ɫг׶£ջԵͷЦһħߣ쵹Ҫкα³ħ
٣ǶŴģţһ챻ɽĹͷһӻأ±˻ȥΪĺڰϴ󣬹ɲȭͷӲϹҲһֲֻջ޵ΪʦҪƽˡ
ɽѲŭЦЦУСȻͻĿռ룬ʮ׿⡣
û뵽ɽѾȻҹһǰսŭ߳УŸҶһ֣Ŀͬʱɽѡ
ɽһŤһΣһƬֽԿ͵϶дһָջԵüġ
ɽѿֻ꣬һ֮ȻŴһֲܿסƣʮУܶвĽ˶ѡθߴòĺ̿ͷȻ棬ǳҲͺͺܡȺһΡΨջɽѿƵˡ
ƶԷǳǾͱŵҲӵдͨɽѲѣһֱҪɱջԡֻҪɱջԣűţΪһɢɳԣȻðһҲֵõġ
ɽʳָ޳Ө񣬻˭֮Ϊָʱ⡰ָָȴ͸һĨ̹⡣
ɽ죬ٶƫּ죬ۼҪһָջüģ֪ջͻȻʧȥӰ
ãͷոɽѱǰէ֣ұ紦ʹС
æУɽҲ˲ö룬ƴ߶ˡ½ֵգ۹ͷֳʤ˺ܡȺŸ˿ôһ¶˾ǲԣûüʩչԼķ
ɽѼ˻ؼӪһħ˳ԾطɽұѱжϣɵѪˮȪӿ
ѡںܡȺ˵ľУʮħʿʹǰݣȴɽһ߳ЩСˣѲ
˵գɽʣִһڻɬѶУջԵ˾طɽһ̵ĹâǹĹâ˾Ŵαʧɽٴ֮ʱҶ㡢˺ȻɽѾֳһұۡ
ҿûɣʹ۾ûɽҼ紦ֳһ΢΢ֱۡ
ɶСֵģŻôһͣһЩϹطҲջͷҲصӦһ䣬Ļȴһҭģڣ졣


ڶʮ 
ջ˵Ȼ󣬵ڳĽ֮ˣԼʹ֮أɽӪҲ
ɽǰһʱⱻջնұۣȻƾط³ֱۣҲķ˲ٵԪɽ޵ǧ꣬ʦ޼ɵԹȴһСǰ棬ŭգʱջⷬĻǷɷ࣬Ȼ߳СݵſҿֶΡ
䣬һɫ쵵Ľɽзɳ
ʮǰɽڹŵĻɽʱɫȥջԲµĻ󣬴˷ٴμȴƾĶòٿ˵
ϧɽһâ㼤ǽâŽһȦзջʶ
˳ԾĿУɫͻȻΪһƬƬɫƬһ԰Ʈ䡣
ɽΪꡱķʱһԪϣꡱ٣ɽѵҲͬʱܴˣۡһɽһѪǰȾһƬ졣
ɽѷӦ֮磬һΪܴһȴʹ١ꡱɽ˿ϡԭģķ๦ʼɣԵ֮ʣֹѷǵĲᣬܻܿᱻ˻뾫ѪΪһ߸ʬ޵вٸ־ɥڡꡱ
ɽƾ˱ӭУͨû뵽˷һ㱻ջȥ
ɽѾʹӣȴ֪ʮǰáꡱջԾ׼ġɢøɸɾջԱԴġջΪȻɽѵֶΣǵµӵİȫջԲŻһɽѼңľȥ
ܡȺۼɽѷƣд󺧣æԸħʿ󷨡ʮھħʿŹŹֵĳһ־
һʱ䣬ŭšЩŨ۶ɵħȻʵһ㣬ЦųջԵ
¼״׷׼Եķֻջһ£ֽЩħ촷ۡ
ٹԩ̫٣ޣû뵽̤Ьٴȫѹ򣬹ЦУջԼٹᦣֻٹӭһչ˲仯ΪĶСЩħϤС
һħʿ󾪣ӡҪʹħջĻԸٺЦ͵⣬³ȥĵͨͨ°ɡ
ֻջָһһһٿشڰٹϣʱΪֱյñڵħѡЩħʿƴҪлħȴͽ޹
ֹ˼ʱ䣬һŵİٹͻȻԶչīᦲ϶ʮĿħջص˵ͷִ˼֡һУٹᦶʱΪһĨüģʧ
ܺȺƾٻħɱˣ֪ȫջԡۼջԵ߾˶һۣԼͬ·˹ĺѷռţս֮ȻռˣҲĶԷʵ
ȻҲһо͸Ӷݵ˼µЩħʿÿԳ䵱ڻҡ
ò˵ܡȺ˵̴Ϊ⣬ûϵǣµħʿŲǧзӪ֮ʱٵͻȻϢ£кȻը⧲֮£ʱѪɣǧ֮ڼƬ̼
һħ˴ʧɫ֮ʱֵܡĽݾˮ˴һӴӻɽƮȻ
ԭջԷųֻȥꡱ֮ʣûɽΧŵ˿նϡɽ˿Χס磬˳ɽѱػڵһʱӦʱ򷨱ƣܴûջѾֽš
ţ۾ҶԸļһͽˡ䣬ջԵͻȻݳһĨ⣬ǽڰлΪһֻɫֱֱ֣ɽȥ
ɽȻȱնұۣ򷨱ٶܴʵսδʱһջԽԪΪǰԼɵЦԹõúţ
ҲݳԪ񣬻Ϊһֻɫӭȥ
ںܺȺħջȻоʮ£ʲôҲԱȲֻ꣬һ֮ɽѡһΣŵҪԴ˰ɣ
֪ջ޵ŷڵԪ¶Ҳ˲٣һϴء
һħڴĿУֻڿкݺݵضһơװľУ񱩵ɢ·ѹ࣬ЩԸߵħʿҲǴڴڵѪ
ʧ꼰㰡
ڱ˿ɽѺջӲƴһǣ˵ƽɫɽȴԼ֪Լ¡ջӲƴһǣѪӿ˵Ԫ㱻ɢɽɣٶ࿸£ı𶼻ܵش
һĹ񣿡ɽϸ룬ֻɫһ¡
ɽѲԪӲ˼ؼһӲӵ
ǽɫһŹֵ죬һεɢסֻɫƣ嵽;ŵɳʮԶŸҶ㡢ȼ֮˻ǿվ֮⣬ˣĽݾڣǵûͷ
ۼĽݾûʧɫջͷһʹһ͵תԪΪץһסǷŹĽ塣ɫٴɿʱһķĩ԰¡
Ӳ浱ϻǲèջһߣһɽǰʮָ֮âһֱȡɽ׼
ܺȺɽԽæǰæջ˳һĨľڶ˱ϸһǡܺȺֻһ޷ܵԱϴ岻رɳ⡣
ٴǰɽһջγɺϻ֮ƣȴϱŸ˽סȥ·
ŸһӣһƬӰܣǶ˾޳ɴͨԼڰ֮䣬ʱսһȺҲҶ㡢Ͷֵܽס
˵Ⱥ޳ɴͨкͷҶҪ߳һҶ֮ͨҲֻһ֮ңѣ֮˾¼һд裬սޱȣȺá
˧ЩħʿɾͲˡ
޵磬ħţطսЩħʿƽϰԶĹͺϻ֮ȣȻս֮ǹ΢ıȵЩս֮ˣһͨս֮£ʤС
ջĽݾųɽѷĿһ˵˼¡нâ֣ľвɽҪԪĴҲڰвͣġץ㣬ɽѱƵæңֻü
ҶľԶź֮ʱΪľʼżȻѰһСҶľľģֽӳϣʹľѾķ룬֮С
ǰջԹߣȫӳľĹЧ֮ʩȻǵӦ֡
ɽѵķȻܲȴҲСϵȵľȻռκαˡʮʱ䣬ͱջȥɽѴΪʹ
ۼԷƾһ֧ľȿסԼķɽ֪սʤ㣬һкϷȥ
ȥ׷ɱţǴߡնݲջԵ·񣬼ȻѾɽѵˣȻð鷳һԳ׽Ծ󻼡
ջԳɽԶݵķ׷ȥܺȺ׷ȥæȴŸҶ˲סһʱ֮
ɫͽɫӰԺ˵ڿӹ;˲ٶƽԭɺǱ޵ɢޡ۹ϬʿɽѾһ׷ɱʱǸ𺳰׷ײ²Ǻηˡ
𾪹𾪣ȴҲûк֮׷ǰһɽûԸħͷҲΪѺջԷеٶίʵ̫죬ЩʿȻ׷ȥ֣ȴҲֻǵıӰ̾
ɽѺջһһ׷պѾƽԭþؽ硣
˵Ҳ֣ɽþ󣬱һȥֱþ֮ȥ
ֹ˰գƽǰһƬΪߴɽ塣ջԺǰʮﴦɽѸԪʦ֣ҡ
գ񶼲µĵطӶݣԭѰҰְջﰵ˾衣
ɽһߺȣһڸߴɽ䴩Уƹɽ轵һŵɫɽȳȥ
ѾöԸ֣֮Ҫӡ
ջż֮ʱһ󸹱ͻȻԹģڿɥ
δ䣬ӻ絶һҫ۵İ׹ɽѽСѱΪƬ
ӺջԵһȻȥƾӨһ͵İâ


ڶʮ 
֮ͨ󣬱Ͷ֮Ԫ˲Ϣǧʹǵ֮Ҳѽɱⲻ۵ӽһɽѸɱˣɽݳԪݵĻᶼûС
ɽҲǼԪ֮ˣ;Ҳ˶١ջҲʰɽѣҪɱɽѣȴ
һɱɽѣ̧ͷʮؿջһۡ
Ӷϵһ˲䣬ջԾһֱǹ·ĸо·Լӵ˽ԡ
ͨջȻһȫë̲ڵս͵ʶ쭳һɲҵϢɱ֮ޱسӺȥ
սȻǡɱ񡱰һջɺӴľ໥ںϣҲȻջԷ;׳׳󡣾ջĿµķԣȫ߷սĻǵɾ޵ҲҺâ
Ȼսһзŵ˫۶ȻŷտȻʡ
ǰˣУ΢΢͵ζȻһֱɢһ絶Ϣջͷŵսƴһǡ
ʵʵһӴͻȻһ޴תͣΧĿٳС˵Ҳ֣ӿȴԽԽСʱ䣬һɷԲȭͷС
ջͷƣͻȻѣѹòѹĿըѿջһ֮£ʱͷ
¿˿ջŷַԲʮ㱻񱩵Ϊƽأɵð࣬ڵ޵ԱԪҲˣӹ񡭡ջһԼһӣףϼһȻȻһ¶ûС
ըԲʮ֮ڵСɽ嶼촷ۣջǹ񣬶ȻҲܵջȻûˣҲͷ棬òǱջԸеԾǣ·һȾûаܵըӰļ
Ӽջɫʵǡɱ񡯰Ĵˣʵ˵аѻϷ򶨽ɢ
УҲ䵱ʦջҵͷм˵Ǽһǧˣûһ
ˣӼ׷ʡ
ֲǰٶȣʲôʡ˷ʣջԻˬôջȴ޷ƽϡµ˵ͷش
ӿջԵͷʱһɣΪλħͷĹ
ջԴݴĹҿɲᣬֻɻһսѡ
΢΢һ㶣ʵսꣿ
ǡջԽӿ˵ʦɱ˰һ飬Ҳҷ˵սꡣ
Ŷ˼ף׷ջԵʦǺηˣɱ޼ɵİ𣬺ԷʵǰޣԺ
Ӵв죬ѿʵС֪Ϸţ
ջЦЦҪ˵Ÿ֣ͻڴһޱȰԹСɣôôˣΪ㱨𰡡һһʺƱɴһӰԹе
͵һתֻӳһЦ㲻ϲͷڹôôһ֩뾫ʹˣ
δӰӰûΪһֻ֣ĲӬһ㽫ǹɰԵĵò֪١
ƥŴλ£ɱ˱ã㡭ɷҲУӰһ͡ջԶȥȴ˺ºѥ߽ߣƫֳһԼɶ̵ͨٹա
СɹȻһȡЦüŪ۵˵Ϸأҧң
ջжʱȻѹ˵Ը޵Եô࣬ԭȴʦӰ죬ȣᰡ
п䣬٪ٹһָأС׷ɱãòͷˣ
ջ׷ɽѣҲ٪Сɲ٣ɽģȴŸԸŹֵʦջԲ֪٪кԹϹۣһϷ֪ȴ٪ջǡʲôԾǲԿԸ̵
ֻ۾ӶɱˣǱˣѰӵĻ浱ˣ٣ϹĹۣܣջԻû¹˭һԻð˳٪ͨͨùֳʺһ顣
ջʹ죬ŸʦȴһԹƽкãֱ٪۱
СһԱ̵ٹϼֱջš
ջˬȴ͹ȫʱһ٪֣Ҳ𻰣ֱӼٹᦾ˹ȥ
ħӰٹðЦ٪塣֪ЩħһմȾ̣뷢̶ĺУʵʰξƫƫС
¸£⡮ʴһƷ㡯ħΨֱ֮ЩСܳܵģԹɣ˵գһֻɫִ٪ŷɳֱֱջץ
ĸУջԵԪɳɾľһ絶
ջԪֵһ˲䣬˫ͻȻһ֣Сһôᡮŭն¡
ת֮£һӾӨ֣һ񱩵ĵ


ڶʮ ǧ֮
٪屾ԪĴջԵ˳סջԣܻضĥԪδӴɫǹͻȻΪһԪܵϤɢ
٪ûϵд˱仯΢΢סһԪĴһһָɣʩ֮ͨʱȴĵѾϯ
˵ʱ٣ʱ죬ֻ٪彫Ǳ̵ͨٹһӣʹһǵ񱩵ĵӲƴһǡ
һһɼľཻһڰγһֱɵջһ죬Ūûͷʱһ֮£裬鲼
ͼתͻȻڰлһʮ׳̵ĺɫӣ͵˽ȥǺɫҲת˲š
ջԳضǺɫʵգã֮ɴա
˼䣬٪ȵƥĪ̫ʢ
ջԷȥȴ٪ɫ죬ñ̵ٹָһٴеģ
ˣ٪ȱȥʴһƷ㡯ֺӲƴһǣȻһЩһҲȻûնɱ
ջԾÿϧ֮ʣص϶ʥ֮͵ϮϷΣʣϷһһֻġ
٪һŭ㲻ɣȻͽܰæҺΣ
ջһۣתͷ٪岻мЦϷ½֪ͽһ˵
˻棿٪бĺ⣬ջͷһݣ֪Լ׷ǹʣʱɱġ
¹һЦǰ˵޵֮ˣ֮٣ɱϡհǰ˺󣬱زֱﱾģЩµµ쳾кҽղһ˵գޱس٪ͷųսꡣ
٪嶸Ȼɫ䣬ʧɱ֮󣿡
ջд˼мػصʲôƨɱ񣿻ʦնɱԪ񡣡
Ԫɣ֮ջԱվ޵۷塣ϱĵɣȻȡʤҲɴݶˡӲ٪ˣջԴʱʵʮа˾Żܡջ֮ԱֵӢ¡ʵڶڳ£٪岻Լһ
Ȼջѣ٪ɻݵ´ջһ˼кηնɱ˰
˼𣬵޵伣꣬ʱһͨѰսŵĲҾ磬ԶħӪ׷׳Χˣ񹦱仯Ŵѣնɱ޵ճΪ޵̸֮ɫġɱ񡱡
Ϊ޵ûãٶ伣ڡʥѰ֮磬ȴϾǱ˵ʦնɱһ֮նɱǷͨ٪һˣвɵðпࡣ
޵֮ʣ٪ǡԪɣ׷ɱΧ˰Ȼ֪ջ֮ԣм֡
ϣò˰ɣԥɫǳԼ
ˣҲס֣ƫ٪ȻԶɣĻɣƥһζ֣Ī֪˵ĵϸ˷δȫк֡
٪ȴ֪ջԷȳ֣Ϊ˵к֣ҲԼһöת굤Ԫܵٴ˺Ҳܸԭ֮ʡ
ƥҲüұ𡣡Ц٪帴˵˶ñ𶷷֮ʳ͵Ϯٺ٣ƫԸʥ򡯿ڼ̺ô㣬ûţ
˵գ٪һӰдЦСաеʥ롯
ʥ룿ջϸ׽һŶȭ˵ŶлǰԮ֡
Ҳ𻰣Թ˵Ϸм仰㡣˵գһ˳ȥ
ջԼ֪ŸĲʦҲӺԼҲȥ
һǰһɳ֮ңһɽΣתʵ㷽ʹġŭն¡Ϊڣ
ջԼһԲϣಫ֮ƣæ͵һѣ⡮ŭն¡Ķžѧ
ջԱŸʶȥɽΧ¶˵һ֪ͨӹ죬Ȼֱ˵͵ŭն¡ֻ˵ƼŸʩչԼ«ưѧѡ
ջԵĽͣ˵Ϸ֣ʽʮ㣬˹ķȴǲԡߣСû˽й¶Ϸ򶨻
ҹأҪʹԲˣ㻹᲻׷ô룬ɲô˵ջԡ񡱵ЦЦ˵ÿ˼ңǱϹϾɫ
ףɫָɫջԼˣæ˵˴ͨÿ˼ң겻ѣԼܸ˼ҡ
˵ҲɡЦһЦͻͷ˵Ϸڹˣһβʲô
ջû뵽ȷֻ죬ʱȻμ䣬˵СܼǹϷҲġɣ㽫ת͸˵֮ͻƵؾ磬ϷΪӡ
˵գгһ򣬶ջԡ¼ǡŭնľȤҲһʦնɱҲƲϷѧ
ͷСԣûҡջһ£֮ؽ绳С
һջѯʵǰ٪Ǻηħͷ˷ͨ
ǰϰЦЦΪ˵ԺšԪħ𡯣ʹıºܲԶɣС󡣡
ŶջԵ˵ͷʵɽѿʦã
ãЦƺЦ֮£һԹŮѡ
ǰɱţħȴҲҶ˵
ջ⻰ɫһ˵ȻСһħȴСϷǧ꣬˭Ҳκβ˭ղɱ㣬Ǿ㣬һ˼ɣҲ֡
ջӦ̳̣֮ѹ޵ɱܸǡ
ջһ͸ЦϷ֮ʱѰ㵽䣬ᵽһ£ȴ޷ļįˡһ٣˵츳Ҳãʱգɾ͵Ϸ֮¡ʥ򡯲ռ֣СȤȥ
˵գͷһ쳹ĳХʩʩȻȥ
ջıӰĵȻ˹Ҳǧ޷ļį


ڶʮ ʥ֮
Ըпһջʰ飬ֱɽѵĳѨȥɽѼף䱦ȻҲͳ֮ջԵȻ˼˱ˡ֮Ψֿ߾֮
ջ˳ϵɽԶԶ㿴ɽѶ̣Ȼɫ119
ôأջΣֱʵ
ɫ119ֻǰһǰһ֮һԾ𣬴ջԣųһɫƵشֵָŵļңǻȭˣɳġ
ӣֺµͦġջаһ䣬뿪֮սһ˵⻰ͷɫ119ʱ˷һһ˵˳
ԭɽӶ֮ħʿҲɥʧ˶־ܿ㱻˻ʮܺȺȻǿŸҶ㡢ͶֵܵסȴҲѲ
ܺȺ޳ɴͨĸ֣Ҫ˵ȷסջ׷ʵǺأ
ٺ٣ָа취119ӹͷӦֵַһͶס
ʲô취ǳԶһٶϵʿַź򣬻ҪӦŸȸֵֹջĿǰɾΪҲҿȫˣοܺȺ޳˴ͨ˷ǿ٣Ҳܲס˶಻ǣ
ջЦҲֻó
ջԿ޼ɵ119ɫɲҽӿڣɫЦ˵ָлãһﱻǺͷתȫðءɵƴǺԪҲŸһ˽ˡ
Ⱥأջʵ
119ҡҡͷЩźػصԸСôǼһ߯ƻǺԪȴûˣ¡
ջԿ119Ĺ˼ɣЦ޷٣ҪָڵĹٵûѰٰʮʱ䣬ʱֵǹɣ
119ԭЩĻ»ջһ˵ʱſģͷǡ
ջһתɫʵֵ˵ô
ɫһɵشֻʮֵ˵ˣϴǻعȥˡ
ջءһԶ˷ԸҽȥǼѵʲôԾͳʾ˵꣬Ҳ˻شɽѵĶ
ɽѵĶģĴջһ·н;ʮ߾ֺħʿʬ塣ضģ˽ɱˡ
вʱջԱѽҪߣ񴲡˵ϻ񲻺ôôһҹҲ񣿡
ϤջԺϸֳǸزūģɽѾӪǧ꣬ħħǧТ֪ⶴеˮжѹ˷ܡ
չһ䣬ջǰȻʣһ򳡻ɵĴʮŵĵæŴӸ˳£ѷڴ롣
ջǱ󣬳䲻غߵӣǹε߰ŵĹŲҲŹŶ
ȫ񶼷˶ѻɽĲƱϣûջǱ󣬱ջôһǳ⣬һͷջԣʱ¶ϲɫףôˣ
ջԺϾص˵½ǣĵطʵãҾã
Цһʵ㶨˰ɣ
ٺ١ЦջЦѾˣµ֡
ջԵĻشȻ⣬µ֣˭
ջӦ׷ţ·Ÿʦˡ˵ǻȥ˵˵ֳڶѻɽĲƱһָЦһݣҲ֪¡
һᣬһشݣæһ죬ŰŲµĽƽ꣬õֱԲԼҪ񾡶ˣ㲻㣬ȥȥȥæһȥ
ջԱһ䣬ʱ̾һջͻȻһ£˵ֵǿ˻ȥܺȺӦҲвˮ
ջ˵꣬һӣм˵ڲ뵽ƻ˶ˡջһȻ֮ɫٺЦһѣ۾ŷͷȥˡ۾ͷѣȥСˡ
ĭĽ˵ջαԿЦǵԾúܡף԰ô֪һģ
ÿ׳յջбһۣ㱿ǲǻ׽˼ô
ջԻȻ򣬵Ⱥϳڣæ˾ֱӻسȣȥţе¡
ȻûջԵĻԹ˳ָֻŵߺȣȴǴģ취ж
뿪ɽջԾֱȺϳϻȡ
ϻȱشȣԭһŵɽصءȺ޳ɴͨǿһţشռΪСȺռݻشȺڹбֶһֹɹ򣬶ҲɹħʹáȺɽɽɾԸǣ˽ȴѻشȸĳΪϻȡ
ջԸϵϻʱԶŨֱ̹ڹŸˣ֪Ϊˣ׵磬ȶ桢˸⡣
˵һ׷ɱɽѵľջԻݸŸЦ˵ǰתģ˵ڰ֮ͻƵؾ磬Ϊӡ
Ÿһ£ĬĬӹɫƽˮȫûջԤе˷֮ɫ
ջԲԹɫȴ֪ںδ̲סʣ˵㲻һֱڻôǰ㣬ô㷴ԵƲأ
ϵ֪Ÿ̾һЩį˵˼ң˵ڡŭնľŹͬʱҲ֪˼ұԸ
ջԲʵǺͷйأ
Ÿ˵ͷп˼񹦴޵֣δܼʹ͡ɱ񡯰ҲδԿ˵Ÿҡҡͷͳ˵˼ҵͨǧǰͷģϧ
ϧͨգ߱ɣ
Ÿ̧ͷջһۣʵ֪Ϊ˼˼ʮꣿ
˵ݶˣջԻ²Ÿȥ˼ͼ̵֮ջԽӿڵȥѰͨرյԭ򣿡
ŸšһԹ˵ʦ˼ǧǰǵɾΪ޷ԽͨԲҵ˼һ⡣Ϊر˼ҲŭնľŹҡֻϧ˼찵ʮ꣬ȴһ񡣡
ջ˼ϡѹͲֱӷ磬ﲻѰԭƫҪȥ˼أ
Ÿ̾˵ˡȥ˼磬ҪѰҡ͵⡯β̽Ѱͨյԭ򡣡
է˻ջжʱ˲⣺ϹأԼ֪͵⡯ʵ˷ıҲѹűѰ¶һˡ¹ش͵⡯֮»ȱΪã©˷׷ɱ
ջ˼䣬Ÿ˵Ҵ˼޹˼൱ʧҿ˼Ϊͽ˼δÿɷֻ˵˵ʱԻѰҡ
ˣʲô˼ջԾʡ
ŸЦɬ֮ͨ£ѾΪššʥƽֻ֮ͨǡʥб鲼˽ƣһСıСΪƽţǰ˽롮ʥ̽ѰնʧȥټʦڣһŴسȻҹǴȡͷ
ջ˴ǰٴθֳȥıӰֻһΣǱӰ˼ѣ˼ּį


ڶʮ 
֮ռʮ֮˾ţܳĿģмˣң᲻ҲǰįɲǼ䣬ͷջԺӿ֣Ÿ˵Ļһ䶼û
Ÿһϯ˵꣬ҲĬȻڻζĹ֮¡
˴֮ʱһͭò˶ٵɤԸ硢Ÿ磬ɽĶȫճɻˣֵǶڵ
ջԶȻӳ˼תŤͷһ۰֮˷ɫĹͻȻͷһ˿򣺡įҺ£¼ҹһȴšֵܣҲţ˵ǣⲻǳԱҲŰô
ͨйؼջԶʱˬ뾡»ʲôչȺļҲ˿ĵأ
ɶʾģöͨͨسȥջԻ˻֣ʾԱ㣬ͷŸЦ㱯еĸİɣǰоһѾǷ켫ʥ֮жܷ׻˵ˣ㵣Ҳûã໨˼ĥ˼ҴĹ
šŸڴһջ˵Ӽʱˣ˵ĺܶԣƾڵĹʹʦһ֮Ҳ첻
ջȻ˵ȭͷӲץˣǰ԰Ϊ޵ġ
ͲˡŸʱƺָյĺȻ˵츳֮ھܰѡŭնľء
츳ǵʵĺ̿ͷ޵ټ
ŸǸץסջԴһȭǼһŵĨƵģϻȥˡ
ƤǸĸŴģ£޳˴ͨòı䣬԰Ƥһ㡭ŸһڹѰ˼˺һջǷתıɫĴ㡣ΪģҪǸı˷ɫջԡΨ²ҵļһֻ˵װ׾ˡ
ףһˣŸ͵شһ£ؼǵ˼ڶ˵ıӡ
ʹһ¶ͷŸǿԼ߰ͷһɽ˶ϻȡ
ȺȻɽѣԭǶһµħʿн֮ڡɽѺǧֿϻȣǧΧţֻϧһ˷֮ʱݣȴȫû
ɽӶݣɱԪ٣޴ˣΨȺԪ񡣲ԪĴ֮ȺȻԪ֮ǿռһµʵҲûа๦ԻָʢʱڵĹ
ȺԪѺȴٻضϻȣֱͶһζͶħȥˡԵ˸ϵϻʱǧв֪ԼҴ֮
ŸȥϻȽƺ󣬼б鲼綾ݣϻնϻȡǧһС뱻˵촷ۣһǱġ綾ȼ̶໥ӣԶ龳ĸ֣οЩл񡢳Ϊľ֣
һһҹջԴɽʱѽβۼջԵʶȤشֵʩչˮϨ˴𣬽̶һӦۻˢøɸɾ
ϻһ޴ɽԭһŴ洢ҩĵĵطȺռݴ˵غסкĵرΪֹ¼ԵȺصɽ˶Žơ
Ѱɽ뾡취Ҳ޷Ƴơ޼ƿʩ֮ʣջڣ赭дͽɽڵ󷨺ͽȥջµɾΪȺĴͨ߳һΣƽ⼸ԵĽȻѲʲô
Ÿ˶ϻȣԶͿջڰеس̣ʮŵõɽʡ
˵ЩӴҽᵹİŸűջԵ٩ʱٲҪؾһ䡣֮⣬дҽ֮£һ֮Ȼǿͷӡ
ջŤͷŸһۣΪЦƣ֮УΪһ֪˹ˣܲ͵Ľ̻ɣ
Ÿʹһۣ׵ʥ飬о¡֪ΪΪҽĹ
ˡǱˡ㲻ҪΪһ̸ջָеİͷʩչһСʳָдˡ֮УΪ˸Ĵ֡
ǶĿҫ۵ġ֣ŸһͷӰˤµȥЦӼ޳ܵģû޳ܵġ
ջնԷϡ
ŸȻջԣȴջЦ˵Ȼ޵һ޵ڶ޳һϣҿɱӲԶˡ
ŸĦµоͷҲһ󱩺뵱ɽǶƬҲ˵ġϸһ룬òôˣҶˣȫջԸ
ۣȺӰҲ֪ôҵô࡮ƷģŸſ죬ҪѯջʹʲôֶշôһƷ˲ş̌ۼ䣬ȴȻջ촽΢˫ĿҪ
Ÿ˳ջԵĿȥȴڵӽȻʵϵܣôˣ
ŸĹģջȴδǼ嵽ѷסеĵطһɣýڽڰ׹Ǵɵĳޣɫش˭ֵģ
ջԵĺȵӷ׷״ɽԵջԡ
Ƕɵˣң˭ⶫģջԷŭ
˲֪ջΪλͻȻ쭣㶼ѡʵϣǸջ޵Ȼαջ𷣣Ҳδջ˷ŭ
Сǡɽ﷢ֵġ
ջԺһϱ֮ɫ
ŵʵԸ磬ɶӲô
ջĦűޱɭ˵ɣޡ
Ϲ뿪˼֮ǰնɱɣջԵ˳һĸ󻼡Ϲֳȡ亡ƳһޣҲջõޡ
ջԡҶԶ季ಫջϹնɱɣ֮¡ڲδۼޣղҲû뵽⵵¶ջɰ׹Ǵɵĳ޺󣬹Ҳɫ䡣޵֮ˣأ޼ȻȺرɽ﷢ֵģȺԸϹֶӶ֡ϾϹֵΪȺ̫Զˡ
ϹֵԸȻŹ֣ջȴǼã׿͵⡱֮²˵նɱһջˡջ˵޵簲Ҳ̽Ϲֵ䣬ϧ޵󣬾δ̽һ˿Ϣ
ʮ굯ָһӼ䣬˭ֻϵջٴο֮ʱȴ
ţ˵ϹֵͷջͻȻתͷʵ
Ÿҡҡͷ޵ֶţëǱޣˣʹŸʶ㣬Ҳһһ֪š
ջ΢ٴηʣ˵ɣ
Ÿٴҡͷ
ջʧתȥŸ֪Ϲֱغջеĳмʣջҧгݵ˵Ⱥ˴ңջĲΪˣ


ڶʮ ֮³·
Ÿ֪ԵɣջԷģסʣϵܣ⾿ôһ£
ջеޣ޵дǣȺ˲رѰ˱ޣضѲⶾ֡ʹȺǧУҲͷ֮ް
һ٣ջԵ±ԼΪ˲ȥѰ֮¼˵˳ֻȥϹ͵һڡջԾ棬֪͵¹شȻҲɵ
ջԵŸ˼ƽϣ˵ʹȺûɱǵĶˣҲǷɱɣնݾҪ󻼡ֻ˽Ԫ񣬿ٲ¶棬Ѱ϶൱鷳
ѹͲǶ֡ջһЦ˼˵Ⱥսթ佻뻢ıƤҲδؾͻŵùѡ˵ħ˶թ˽ֻҪǸ㹻ĳ룬׼ͻ͸¶١
Ÿһ˵ͷӿС
ջԴսɵıУѡɽ׸ϻ˵ɽƷʺϹԪֽʹáŷɽȥĺɽǷų˵ԸڶϻȽɻбﻻȡȺ䣬ܶԷǵħ
ϻšһЯնȥ
ջԲԪɲϰæ׿ɽ˵Ĺϵ˵͸ԪɵɽƷҪ֪Ԫɵ֮Ȼж֮ķȴ׾Ӳ˵ķɽҲƷѡ
˼ջִսɵѡɡּΪԭģŹһ¡ңջɹϺԭģͶáǶƤӣܽ޵綼ΪԭУĺֵȥң
ջ֮˴ıǮһΪ˴չջķ᣻ΪȻ޵ʮ꣬ϾǳµĳŵҲҪ˿ŲаԪɡңȻ޵ĶɣôҲԴԶ֮ڷųЧȻҪࡣ
ۿŹӰʧңԶʣջŷԸ˼ӽȺĲر
ŸЦŴǰĴָ޵ܽ赶ɱˣܴһʯ񰡣
ջ¶޺Цݣϲװ׵ڱҵĺôôУ
óȺмҵΪ֮ͣ϶̽һһػ֪һɽѡܡȺħһ벻¶С
ߵµ͵ˣ⻰Ȼ٣ҲÿʲôǣûʵȴֻǻţǴҶ֪ˣ㻹ϻǾԲǵ͵װˡɽѡܡȺ¶ᴫȥ䱻һ
Ǻǻȫһ֮䡣
ŸջԵã̲סȥ㷳ѧңȺȾơܣöڣ
ջһ⻰ʱɥһһ˳ԱȫҲţֵܣͽܣһߴܾ͵ɵİΣأܲϸô˵
ˣˡŸͷشջԵĻֹӿûǷ˼߿ࡣ
ջҪ˵ȴŸԹ˵һ꣬Ҿȥǳȱչء٣˶һռˣ񶼲µĵطȻһûˣ
ĻͲ޵ˡ棬ɽڵһеĺõطչضöɡջԺܴȵı̬ȴֿ˻Ÿ޳˴ͨĸ֮ҲĺܶࡣͨĸְǿǻǮ벻ġ
гԼһ̵֧Ĺ˵ѾȺ˽ϤѳƬû¡
ջһ۶ѻɽʣתŸ˵γ˴Ƶ۵ľãðװױˡ
ŸƤ̧һµػصȫȥɣҪûῪҪ
ʱһºŽСֹ֡ɣôöȫˣǿϧ
ֹС˾޵֮ˣȻŸŵĵӴ¶ϧ֮ɫɵŨüһָջЦǸô꣬Ƣǻ֪ǻôöȫ˰
Ÿ˼ջ˿δΣĲ˵Щöõţ˲Լֵܡ˵ˣϣ˵жپǶ٣ֻҪֵȺС
˵գջԴһɨʩչֽӵͨչεȫװ˽ӿռ䡣ĿµɾΪٳĽӿռȻԶԶȲ͵⣬ҪװЩȴǴ´ġ
һ뿪Ⱥϳֱϻ˳ȡ
Ҷ˱շأ·ͷ໥һʣ֪ض飬һʱϲЦտ
ջԳսϹֱ֮˵Ҷ㡢Ҷ¶֮ɫȴ̲סµ֪µĻص㡮չˡȺˡ
ջԳ˵𼤶ȺҲ˶á⣬ұ֤һʱ䣬ͻȺ䡣
Ҷ㲻ԣæѯջΪаաջ԰ѳؽ֮˵˳ջԵĴ֮ʱϲЦտа취
Ҷֵؿһۣ˵ӣû뵽㻹
һ㶣Ц˵СӵĴ㲻ָ׼˿۴Ⱥɻıȥˣ
ĻջԵûʲôסҶֿð˵
պ󣬵ջԡΧߣۿĽݾˮĶ˲Ӿʱϻһ𷵻ɽšԭϻڹԪһ;ǡϹԶ˲Żͬʱء
Ԫɺңɵ̬ȺջϲԤһһ̫вˣ
һڣŸҶ㡢ȫÿ׳յջԣԴϸоЬӵʽǷջԣǾֻи֪ˡ
ðΣŸ̾һҿһǾȥչذɡ

һȥһת۱ǰࡣ
ʱ¿νæһšƾյĵرֿȻǶѷŲˡҶ£ջͻıһЩΪĵرˣЩʸڡ
ǣһֵȳڳںҿչҶº˽һͳƣȻ֣ŵˣһӣЩεεӾÿٶһҹݲʣ޺Ʋڴʱ˿̵ţΪʲ
һգջֵָ֮ɽŵĺسϰ壬һзةŵļһ㣬˵͵ġ
ջһʱͣ˽ڣվЦ֮±·ȴ֪··Σ۾ӣߣһȥ


ڶʮ 
ջ˳˳ȣԶԶ㿴ɽһ׿Ȼһٷģ
ĳ֣ĳջϡȻǸȺЫӾһģҲǲ˲ħˣȴ߾һλİ
ɢ۾ѷҲڵΪҲųʹطסʵջ˼䣬Ҷ㴫ԣ˿ħˣɵĵ
ջԲÿɷشصǺγֻҪṩȺ˵䣬Ǿ͸͵Ļ죬Ǽ¾ǡǵĵ̣ɲˣ
˵䣬ջѵɽ
ǰУĿջջ̽ˣս꣬һɰԵɱ֮˹ȥ
ü΢΢һָֻ˵ݵɫϸ΢ı仯ת˲ţջȴУвɵðˢӡ
ջԱȭЦʵʿǷةŷ
ףȭһ񣬡·ةţҪš
ұջԡջЦݸʢʣǱãȴ֪Ǻɸˣ
зةŵİȻӦңоɽҰһɵɢޣմżЦˡ
ջԶЦʵִȺ˵䡣
ةݴǡ
粻Ͷⷬ£̲ס廰ʵǼһģ
ة΢΢һЦò̲ش𣺡Ⱥһѣϻɰħͷ𡣡
ջԾƺ˵ħͷһʱ֮ȴּǲ֪ϢѯѾȷʣզ֪Ⱥӵϻɰ
Ϊ³çةȴ˿Ϊ⣬ݴ֮£Щ޵ֵ÷зǱ뱦̾ķϸӲ̽˵ة΢΢һ٣һĨȻ֮ɫ±ɢޣʦų񣬸ûŴǰ֮ȡ֮ߵĵҩ˵˾ҲΪ˹ǻ죬ʶ
ջ԰ڰ֣ȺĻЦ޷ֻҪṩȺ˵䣬űصŵԣºЩĵرҩȥ;΢һջ˵󻰻˵ǰͷֻ֤ʵԷ飬ҵȲŻֻ졣
ةϸֳϲɫӦȻȻ
Ǿ·ѰȺټ㵱ϻ졣
һջԴ˻ةŶʱ¶ɫջԿԽһת֪ߣǺǺЦȺ˵˽˶Թȴ޹ءֻܴ·Ƕϲй¶飬ɲعǡ
ةջԴԣɫһϲʩһ񣬡ãǰȥ
ջͷһۣЦµҲһʱɫȻţҵ֮꣬ЪϢһ֣г
ƣةҲƴǣȻӦʡ
ջǰͷ·ŷةŽɽţ䰲ں¥ס£˿һ1573
ŷةźһƣһ֮ջԡҶ㡢˲Ž뿪˺¥
һ߳¥һ͵ֹԣ˵ղôᣬƵģȻ֪Ⱥ˵䣬ҹϹȥɱһֲ
ջʳָŵߣһĶŴ˵ӣɶ¶ûô򵥣թ˵
һسȣջһڷȵ󷨽ơŵĻɽΪأȵһءһȾһ֮ڣĺ֮˿͸ȴ޷ӡ͵ڵĶʶҲޣ޷͸硣
ջСĽо棬̲סʵԣǲеСĹͷˣ
ջڴСʻ괬֮Ĳ
ҶһۣʵǲǷʲôߣ
ջ¥ǸһۣûУֻһֲĸо
оһֹòСӱ㳤˧ʱ˰ɣ
ջԲĳҶ˵ѵû̫˳ôǺú룬Ⱥ˽Ϊ죬ۺȵ˿϶٣Ȼة뵽ȺпܻͶӦҲõһ㣬Ϊαûз֣ƫƫأ
Ҷ㲻Ϊ˵˲֪ȺͱĽɡ
ջҡҡͷշةŷŵ˵ֻһɵɢޣһʵ޿ɽȥ̽˽ֻǧٻˡ
˵Ҷ˫ü
ǿΣջԷʵ
źҲɣӦԪġȻشҶü룬ͷʾͬ˵
ջ˼˵̽һ£ĹԱȱֳĸһʩչطʵΪ
ܰɣĪǸҿˣ°ϡĺӣ䷽ةŻ龰ϧȴôҲ벻кβס
ܵ¶ءջƲƲ죬˫С۾ǰһΪϲɣ۾ֻܿ󣬶޵˵ۼΪʵֱһЦ
ջ˵ȴʵ顣޵֮֮ͨ˸ֹ߳ٱǧһͨˣܿһ֮С£ѿ㼫áɶ޵߶ԣ֮Ҳ㲻ʲôʩչӵ󷨻Ԫεͨˡ޵ߵԽҲԽСԪ󣬶ĸҲˡижͨĲΣ߱Щ΢׾ͼı¡
Ҷ㡢˹죬̩ǽҩ֮Чĵо粢ȹ̡ջ˵ɾ磬ĸȻǶ˸߳һԲŻáо˵¡
ԣôһҵˣղǼһȾƵʱһϸ΢Ķƺһ¡ҶͻȻʡһϸڣæ˵˳
Ҷôһ˵ʱðɣǺСӺ1573Ϊ¶дǸɴھȥɵ⹷յļһ
ջһס嶯ȵӣ嶯ɶӣСҲ֮е£ĪȾ֮ǰһ£ֻǻɣûƾʵݡ
˵զ죿ʵ
ջԺٺһЦص˵ģɽơһģұ֤ҵĶĿ
ҹջԱεǱ˷ةŵʶһӦ˼һ
ջϣةŹȻʲôɽҰɢޣǱİݰֵܡ˱Ǭһڵŵӣֻ̰ͼɫʦųǳ󻳺ģ߱ʦıСڷةޱŹҶǳʼŻΪ·
ȺȥͶ𲻼٣ة֮ԻѰϣȴǴ˽һ򾡵˼
ԭǷ֮һĹУһϹŴԶ޴ӿ֤ǾǺںʱǴһ֮ǵ֮߳ڲܶԪػᱬ
ͷةżȻ䷢ϹŴ󣬽ǧôȥ˲ٶͷȺԪӺܵߣͷة۲ɽѵ˵Ĳر˴𻧼ƣɷةԳջԵ˾ɻĹ
͵ةŵȼˡħͷĶƺջ԰գӲεܣºͿͻɥߺߣһ׽Ӿ͸һƾͼơ


ڶʮ թ
ԴѣҪůԴˣӦ񺮶һ顣ջΪˣһˡżȻһаħˣջȻҪúıһЩϹ˹۵ļһ
ջԱ㽫ҶеһӦ֮ߡ޵νҹ֣֮޷ѣԵҲ˶徻
֪ͷة¶ƣҪԼһ򾡵ʱһȽ˹ĵҶҲסֿڣ߶ͣĳٰѷةźͱ˵ʮ˴ʺһ顣
أû꣬ҶȴͻȻʡʲôɻʵԣզǰһļƣ
ҶһѣҲС۾ջµСӲǼһʣӦһתСȴȥˡ
ëҪĪǻ춯ջʧЦ΢΢һ٣иţȺЩöֻ࣬Ҫҵĵ˵¶ҪԼĶž׼Ҳύºʧ֢ȫһɶ
ҶզǲǸˣ
ջԲмƲƲ죺ϵȷɶ
䣬سջһָôõķȻ̸磬ǿұӣ
ջһƿָֺߵҴ޵ʱȽ̵ľǡŵ߹ͻƣν̺߼ķ
һ⻰ʱ˪ӣ
ջ˵ǴʵҶʼ޵ȷǴӡʼ𲽵ģɲŬȴʼ޷ͨ߹˽ﲻ֮ԹΣ˵Ҳ֣¼⡷ԪЩȫû谭һ߹ǸоԪңƺҪըһ㣬֮Ψз
ܹջԲ˽ʵǡ̫аš
ȴ˵ͷֹջҲǰһôӦȥһ֪Լεܣ֪ôء
˸£ҶͻȻʵԣ㿴ҪҪ˵˵ļʶȽϹ㣬æҲá
ջ԰˰֣صڱչǰµĹС¾ͲҪȥˡ
Ҷ㡰Ŷһ飺Ȼ֪ةǵļƣھͻϮ룬һǰһ
ջԳһ£Ҷ飺Ȼɾ䣬Ҳ̫ûмˡǼȻ棬Ǿ浽ףٺ٣
ô棿ҶһȻ
ջһһٵ˵ƾͼƣϻ
ҶһãȻջӽ͵ھװʲô֪ҾʹŶҡμ͹ȥ룬ֻشӪ롭
һ⻰ɲˣջ԰ѻ˵꣬еɲɣħֺ£զٵ˸أҪ˵ô۾һ͹ˣ˵ǻô
ⷬ˵ôȻջȴ֪ħǼ٣Ҫߡ棬ҪûȴҶһ˵ԣӸȥɣʡÿҶ󷨱ţ⡣
Ҷ˵ⷬʱһֱԱ߲סͷǣЦ۾гһ졣
ջֲҲ֪Ҷ˵ֻôӦͬȥħ
ѶջԻصԼסľݣĽݾľԼҪȥ׷Ⱥ´¶˵һĽݾģȴѷةݺһԹᡣ
֮󣬹۾տţҲʯչأ鷳¶æ
޵ԺջԸ죬һ꣬Ľݾϰߣֻͷջһ·Сġ
ջЦס޵磬Ժ˵İɣϹڿǵɾĸ֣޵磬֣˭ùң˵ˣҪΣգҴ򲻹ô
ջһµģĽݾݸʳָƤջһ¡
Ц绨һɺڵ龰ɲ֪أջԻ㱼侹һ˿ڤϸ룬ȴָӦﲻԾ
ĽݾջԷʵôˣ𣿡
ûʲôڿг̣һ˳塢ұˡջԱһȥɲ֪أͷһ˿ĸо֮ȥ
룬ջ͵ݵĽݾǰСⶫϵԺܷܲΪɣȥܣʲôҲôҶȥ
Ľݾʲôأ¡˵˵Ľݾ˳ֽӹ͵⣬ʩչֽ֮պá
Ľݾʱڶһ磬ջԱҡμԼʮһӡʮӣةźƺƵؿ롣ʵԸȺͱòʦڣֻΪԷةţջԲŵŽ֡
ջԺˣ˾֪ةʵħˣΪİһλõɢޣһ·˵ЦջҲͷة̸ʱ;ɽɫǶԴ˴η֮־ڱصá
˵ı֣ةͷǵһգȴѶٷҲ١
һպһ˵ϻɰؽ硣ջװһĵģة̣˵ϻɰΣɫҴңȴûϸ֪δԻͷָһ
ة΢΢һЦӦ֮лᾭħͷ֮̾أλСһ㡣
ģ;г⣬Ӱ쵽ǵļƻɣջͷһȴһȺ˵˵ЦЦ˺ȵҶˣεĿȺͱ𣬲Ҫ֦˱ħͷ
˱ջһȣֹͣ˵Цջص˵ͷֶԷةһ롱ƣͷ·
ةŴݴȴǿˡ˵գһе֮ǰϻɰϷȥ
֪ջȻûȥ룬͵ʶ󣬶·Ϥ̶ȣ˿ϰ֡
ة˷˰չ򣬱˾벻ǧ֮
쵽ˡةŻͷջԵ˵һ䣬׼һɽ뽵ȥ
ջһۣϾֳһ˿Ц⡣ջԴӣ֪ͨҡμλϣҺˡ
ŷةŽɽ֮ϡջԹǰʵβֱǱĳѨ
ةŰ׼õ˵ʽ͵ǰǱˡħͷ;ߣôˣ»δϵ¶м
ջһü˵±ආ࣬ԲŴôǰ֪ߣ
˶࣬㲻ء룬ةȴ¶ص飬˵ȻСķǰЩڴ˵ؽΣа취λȫǱ롣
ջԣϲԸꡣ
ةתȥָŶϷ򲻼˵ɽȡආֵ࣬ԡ
δ˵꣬ةźһɹԺ壬أ᲻ԪةźȻתȴջЦضԼ


ڶʮ ֵľ
ڷةתһ˲䣬ڣԪڣȴͶֵܵջռƻ¡
ةǱջáħ䡱סȫԪ˿ۣԪֱסʹԱԪûлᡣ
㡭ʲô˼ةŷȻʡ
ʲô˼ջԺһЦҶˣֺαشװͿ
ջ٩䣬䲻һ嵽ةǰ̧־ƣ÷ةݰԭת˺üȦֱίٵء
ջ֪պ޷ة˼̲סȳֽѵˡҲ˵ɵݡ
ةŵڵתͷӷԸ⹷յӽҪúýѵѵһ
ةű󣬰׵øͷƵģ÷
ӷةűƵ߳ˣǶ̶Ϣ֮£һŵǰ֪飬Ȼȫ֪ⷬô¶
ջԿڵɻ󣬳Խ͵ðˣǰѶʵȴꡣ
ŵӱǻԺ¶ݣȻջ޵꣬ǷѪȴ޷ĥġһ˵ة޼޲ȻŭʹǼɵջڳֻ·ةѱ˰Ƥˡ
ة˹ͷҲӲʣۼıջԽҴȴ¶ɫ°΢΢һȻ˵ɺ޴ү²ܣ򶨽жȹԹ־ܡ
ջǰҪة͵סԷةЦʵ˵̣ҲӣĵϸҲ֪Ǭһڵͽ߱ʦİ࣬䵽У㵹ù
ةŷһֱڳԪڵĽƣϧջʩչġħ䡱ƽģ˼ΣԪ޷ۣةǷ˼
ҵҪܰѴүôة֪ҪԿͷ˵֮ʱҲ˲ʲô˹ġˣвʱңܱסǵһȫҪ꣬ó
Ҳ٣ȻвүүһȭڷةŶϣֱϺ״үүꣿүүһԪʮȫءһһߺةš
ջҲûԺͷةż죬תͷԹԸһͽһСʱʱ䣬ҵҪжӲ
ϲ̵ӦһԸӰѷةżܵһԵɽִһһĽ㿪ʼʡ
׷ΧȥֻιЪ֮Թ񫡣
ջʵҲûָܿʳʲôʵϣϾмֵϢͨȻء֮ԽйηةţҲǴõǷй˼Ƿةţջ£
վƬ̣ջҪһ֧̣ϺһڣָϷ˵Ǳϳߣة֮Ҫ·ʹǽǸйŹ󷨵ɽȡҹƣڲû룬ɽȵһ˵ǡ
һ̣ջͷ³Ȧ˵·һɨƽ룬ȱȺڶ·ƹɽֱնɱǰǵļһ
ʼ磬ʾԼνջԸתͷѯĿֵܡ
ҳƬ̣صǵ˷ˣֻ±ϤӶݡƹɽֱɱȥɱһֲ
ջ׵Ҳд⡣
˵䣬ϻ˳ܹ㱨Ը磬Ǽһϴź£һ
ջԹЦھͿʼˣǺӲôٺ٣ϻȥҡ
ʱϻ̱һŵķةջǰ
ĺݣֱؽةȫͷһһ飬ʹ÷ةڶ̶̰ʱ֮ڻΡةÿθιȥá롱̼ľѡ֮󣬷ةҲĥſġ
֮ˣǾβةŵͨ˽ʵö࣬֡ʵҲԶԣͬΪ޵ߵĹةҲֻԵķݶ
ջָеͷһķةźʵĹͷǺӲôôŰʱͰסˣ
ةȫǱ飬ʹֱ¡Ѫ۵촽˼£ŵ޵֮ڼĥѣǴ߲ɡĥʶԪԣϵĥѹ㲻ʲô˵أֻҩʱָܻ
治֪һô޳ɴͨġڷةģջԺǲм
޵ܶ䣬ջȻ֪ԵʴȾǶԼ̡Ҳ£˽ةŵնɱ˼飬ԪʮؽƣС
ףһﲻôɣŵһ̯Ѫ⿴ֿŽĿתջԡ
Ҿ֪սûġջԱûڣֻ֮ʩչӷةԪѳһӸ
ǼȻСƷҲֵüЦβһž׬ûУ
ëջǸûغȵ
ʰ˷ةţջԵطסƵĳɽȷǱȥ
˾ɽȰĵطջԵѰһΪֹ˷٣ջСزһ磬һо֮ŷųʶʩչˮ̽ǰ顣
ԼϢʱ֮ˮӰ˶һסһɽ֮ڳǶȴħˡ
ôôˣյҲ̫˰ɣ119С
ջջ̽ӵһʶ˵ղҴ̽һ£Щһﲢһආ϶ǳϵΪҲ֪Ǳô
ԲС۾Ǳʲô˰ô¶ô
Ҳ˵ϷΪ˲ȫǱ£ħͷӱ𴦰ԮҪʵɷѿĵƶԸǣ
ջԵͷָˮ˵˵еһУ߸˹ٺ£Ҫһ
ҡμˣڵΪѾͨżȱһѣԷΪȻǸߣǱǼѾ޳˴ͨ
Խ𾪣ʧ٣òϻɰħԸǰɣ
ҲةҲֻ֪ƻһ֡һջüͷ˵߸ˣ⻹ʮҲ޳Ԫĸ֣Զļ֣ϳ˴
ҪǸıƻ㳲Ļᣬȥѷɨƽ˵˵
û׼˸ࡣջҡҡͷ顣
̲סʵô죿
ջԥһ£͵ذһҧ˵ǲȥˣһȥɱûеɾĸֻ֣ҪҲӲٶҲû취


ڶʮһ 
ջ˵Ƿʱ򣬿ΪţʵȴûжաأһһףȻǵΣᱻɷɻҡ
ˣȻջԵĻ䣬͵վȵֵܺ͹Ҳ㶼Ŵ죬Ծ㵵ı鿴ջԡ
ָջʲôЦһȥԿħʿл߸ɴͨģ˵ջýװĴɤžԻᱻħ
ű׵ջϷֳЦݡ
㹷յĻЦԴˮ˰ʱǼˣջԱһֿڡ
ĪҪӿŸˣջԻվԹһ˿΢ЦһֻĽ鱦ļһȻҲùı˰ΣˣǲǸøжӯ
ȥȥȥڲǳʱ򡣡ûؽջԵĻ˻ȥͷ˺ǶưˣҲȰȰ
ҪȰ˵ջԲҪ£ȴջ԰˰֣˵ǲȰ˵ˣ¶ܵȥҲȥѵȥ
ջ⻰˵úֱףҵɾΪΣգôȥζȻȴʵ飬Թ֪Ȥؽ̻˶ӡ
ôִأҪʰǰħеǻᣬüһʱ֣زŲӡ
ջЦЦȻ˵ǰôµ͵ΪʵҶɸˣηηţȥǿɾ޵̧ͷˡ
ڳĶԼˣĸ˵ȥĳȥ˭֪գգ۾뵽˵ʡ
ջ̾һùһʱ㲻һûƵǣΪǻôǷųǻһ٣ջЦ˵޵ģͨƿշϣЩСɱȺľġ
ˣֵܶȥǰħ˰ɡʱһֱûĶμˡ
мؿ˶μһۣջԻصλĺ⣬ջˡֻλһǰȥҶ˼ɡӡλϣǴ˵Ǹɽ˲֪׷ɱңǾǡ
ۼ޷Ȱջԣֻεص˵ͷԼǧҪСģɱû㣬ķˡ
ѻ죬Ͳ˵ôջЦ
ȶֵܵ´ʮĳ롣ջһʱ䣬ѾλʩչСس֮ǸɽǱȥ
˾ȺħصԼʮĵطջٴʶϸ̽һֶʮԪħͷħʿɽȳذΧвûȺԪӰ
˵Լӣӽͺúһ档ջһתתħʿѶĵط˾Ŷ䱩һ棬ͬʱӲ֮ԼһȺħʿ
һȻըʱħʿըѪɡ֡ħޱѿһУֵĺС
޵ɵĿػ֮ǽĶ׻ȻƳɻ֣÷ʩչƻʴԪ񡣶һȫһֽԪתΪȻķţѰžһ·ʴ粻ʱ˹ԾȣԷٶһȻػǰԵշģȴǷʵõöࡣ
ڱһը֮ʱջѳħʿм䣬ŵİٹһһ˲ʱнħʿĶȥ
ջһٹᦣһȺܱһħʿȥȻһľֱȡԼüġ
ջԱһѸޱȵһӣֻһɫľӭǹȥǹһ͵Ϯ֮˺ࡣ
飡
ϵܡ
У޳˴ͨħʿǰ
ǳ͵Ϯħʿ٣Ԫݳ룬ջܵľһâʽֱӽԪɱ
ջԵ֮ʣǼǰħʿ׷׼ջԡջԲԸս֣֮æʩչ˲֮˰֮⡣
ջɱĵù飬ħһ޳˴ͨɢޣ˴Ӧ֮ǰûһջɷǣһɢޣޱ޽ƫԵǼ޳˴ͨħʿŻ᲻ԼͬǰԮֻϧ֣ԱջȻ
ϵܣұҪдţΪ㱨𣡡һɫۣӡôǮ̵˵ڰյջԣҧгݵ˵
ģȻôҲãϷҲãͷȻҪ
ջԱţưԼıɵһëôĿҲԼĳ
ͷİ̺ʱˣ˼Թǣ˱ºþ취Ҳ޷Ĩ̺ҲΪۡʱջͱʹʱŭգСӴûɢʵͷ֮ޡ
ջԹЦֱȻһָֽٹһӣʱĻЦ򱦻
ɫһ䣬æһɽϮĻնȥ
ջԼ״Ǹֳһ˿Ц
ã𿴵ջԵ飬ͻȻһ˿ͷսԱһӱ
¡¡һ죬жʱ缤ɳʯҺ֮ʮⶼ
ԭջԷðٹᦹǼ٣õʹĻԱ档˵ĻԱҲͽ൱ڻڵ޵ȫһĹǿȶЩħʿԣֻܵСˣԲɴ˺ջʹĻԱʱĸʮһ淨һӿɾʹˡ
񡢳ΪħʿըѪɣʮ龳ļһˣڴڵŻѪʮϵڵĸȻûˣ⧲֮ҲŪûͷǱջԡصչˡıΪǱ۵ӱľ˼ӣǰҲըһ󶴣¶˾ݵŹġ
໣ɷҲ˴͵ŭλţɱţΪȥֵܱѩţ
ҲѹֱԼħڴˣ뽫ŵݼһ򾡵ġŽһջԣֵ췭ظԼⷽװǧֲ˵Ҳһس
һһ㣬οǲбɱħˣһħͷ˱Ľ飬׷ջȥ
Ƣĺӵ˶࣬ʲô£Ӳˡδ˵꣬ջתӣһ˵ڵʱѾݳ˰ٶԶ
һħʿ㿴ңҿ㣬ԭȫɵˡ
֪ջԿɲЩ֪лҪߺųħںƴսظ֮ˡջԶԣȻҪЩ


ڶʮ ޳ܵĵ
޵ޱߣвԭסҲл绽ʿ޵Ȼûн׼˵λ֮ȴ˼
˼磬ȨǮ޸֮ҲΪġֺñ㡣Ȼǿʳ޵鱦޵˵ûʲôô˭ȭͷӲ˭лȨȭͷӮıصΨһ׼
޵ȺһԽϻԽС޵õȵͽ׾޵֮Լϡ龳Ҳ֮꣬츳صԼӴ޵ȺУ˳ϵڲԪȴʮ֮һʻҪСһЩԪԴԶɣ˹򣬵ҲֻǷ龳ʵδϵڵż
λ޵ȺĵɣȻˣǸ߸ϣĴڣӵĨɱλߵʵʹ޳ɴͨʿȥսɣҲΪ
λ߼ȻӵλߵʵȻҲвλðϡ
ջӵеɾΪȴԱԼһεħʿʱɳܡӶˡ֣һԭ׼ԸջԵħĿࡣ
ڱջԼȻѾʶǵͼı϶ͻִɱðԼˡԣҲһ׼Ȼû뵽ǣջԾһƵˣһնɱˣ˿ֹĻᡣ
ӣһɫףֳеħͷȻع屦ʵ׷׷
δ𻰣һͷɢ¶Ű׵˵ӵħؽӻСѾԶˣǣȰ㻹ʡʡɡ
ǵħͷƺһͷɢħһۣΣò̡
ջΪɣΪЩħ˸߳һٶҲҪϲ١Ϊεħ˵ĵҲʵ飬ԴͨΪȥ׷ɱһɣʹǿ׷Σ׼ԼҪԸ֮ܽѽնɱ
ݵĳĬ֮󣬺̾Ϊ˰㣬ǿ鷳ˡ
˻һڳħͷʱһ˿
ʬ桢Ǵ󡢴ɽѡЩ޵綼쵱Ľɫɽأȫˡ޼ɵѪ񹬽ЩҲ࣬ߣݴҲΪջɷǵԵʡ
շջԲɣձػ⵽ŷıħͷӡôû̵һɾĵˣͷħѾʼˡ
رǵþ취ӦԲǡһ⣬ĸߴħ޷˳Ĭ
ȣʲô⣿ʵ
˫ֱأ˱һۣǻ˵ȥʱĵ˵ܶԸô
һħͷԣ׷򱦻𡣱͵һ𣬸ܵһħͷƵĿĵ⡣
ԭǡεħ֮ԻӦǰȭŪһʺô֮⣬ҪһԭǱ䷢ĵ˵а취ŵɥʧսĻЩħͷĵҲеš
㲻а취ԸôʱҲҴˣ˵һӣ¾ͳű
ɨһۣ˾ؿԼæǿ򶨵˵
Լħͷǰȭʱ򣬱δ˵Ĺ޵ɥʧϹŴֻǷ¶˵ԼܶԸջԡ
֮ѲҪΪջڣа취Ըջԣŵ˻Ϊ塣ǡΡȵħͷǴ˼ԱȻû˵ԸջԵķӣǻӦ˱롣
ħͷ֮󣬸Ĵʮϵڵĸ֣и޳ɴ֮ͨˣǿʵʹϵ֮Ҳʤް֮֡
ϧǣһħͷɽǵûնɱջԣһ顣شǡεħͷŸе˾޴ѹͲԼ̶ˮ
μٳ˵һȻ˵ֱ˵ɣǸˣòᵱûڲǵİɣ
ڳħ޶ܴӺεĻ֮Ҫ֤ʵ㱦˵ڲƭңɱҷ˰
ˣ˵ȥҲǷϻһħͷûӻֻؿű𣬵һ
ǳ亹˵ʹջǿˣڶʮϵڸֵĵ֮£ҲԲҴ⡣
ã̾һʵʵ˵˻ĹܣҲԼͷةļƻһһʮ˵˳
ĹϹŴܣͷة֪һٸԸ⽫ܹڡҲ֪ǡΡȵһһϼ޻ԼʱһԣǾԺŪȥġ伤ŭЩ˵ļһ罫Ĺȵ˵
ʵϣѡǵġǡΡȵħͷȻû¶Ҫģﶼһ޷һ˻ɱͷû̵ô㱦ļҵɣ
˵ĹһصϹŴһħͷɳԼ½Ȳ̽˲ʱ䣬Щȵľֹ籦˵᲻ԪǡΡȵħͷ֪ûûڲƭԼ
ħͷǵĽһ⣬ԱĵһջԼȻûϵҲ¿϶Ƿة©
ȵ˵ͷ˵СӳǣϣҪÿߣ
Ļ䣬һ߱ĶĿħ޲廰˵ЩûãةǻҪˣǰؼǸôӦŵı
˾Ļ⣬һħͷٴ
ԼʮϢ󣬱˵ڵĴǲָˣҷźջԽ֣Ӧö֪Сӵôˣ϶СӵĶ֡
Ǽô죿ܲɣȣһǳĻ£
а⣺˲ȥ룬𻹲룬˵ҺŵѾˣ¶Ҫһ˶ϡƴһģױơ
˵ֱӴȥҲܺù쳤ӰסôˣջҲǵĶ֡
޳ɶֵ飬λڶƽԭ·;ңԶ˵ҵĵʱĵ˴β廰˵
ݱ֪źɲ޶顣ԪɡңЩɫΪǡһ٣˵ϵܵĻҲеƽԭΪصأóȻǰȥһǾصЩϼһͲˡҿ»Ϊá
һħͷһҲûһͳһò˱Ľ飬׼ط㡣
ڱǡΡȵħͷħʿе뻹֮ʣһ޴ͻȻƲϢ£ֱֱ˶ĺΣ˲㽫ħʿ˷ɻҡ
ħͷûŪôһ¶ջԵѾԶԶ˹ħӣԹϴɾӰװɣ


ڶʮ ֲĵ
ջڹȿڴһԭʹһħͷ׷ɱԼŻٲһ޳ɴͨħʿ֪ܳŷһһ׷
ĿûдﵽջԵȻϰݣǱ˻ȥһħͷĶԻ
ôԸңߣԸջһʩչͨһħʿǰ棬ڼ֮ŨƲ
ħͷֻջԶݣѹû뵽ջԻõɵݣ޳ܵĴƹ֮¡
ջԲƲУĵصȴħͷԼһһɹۿ鼴ͻȻѣ޴һٺɱڶħʿȱһħͷ͵ϮʱѾ
ҵͽŵĹ飬Ϸ㲻ݣһòӣȴ͸һаϵͻȻŭ
ףԴ壬ŵʦ
һħͷӦ֮ȭԼ˻ɽУˣǧˡЩ˿ʵܳԹܺȣֶֺΪأ
ԴֻһǰȻһ֮⣬ųˡԴ岻ʵû˿ɴһ;Ϊ֮ټϵ֮Ҫ󼫸ߣԴ廨˽ǧʱһӡһӣǼеļޣܲܽһ˸ȫɣĵ¯Ҫ˿ɽҲҪ˿ذɣ
Ȼħˣͽ׵ԵʣԴԼ˼ΪӻٶǰԴһɰҩģ˷ִ󱻴ˣӻɽԴߡԴ岪ȻŭҹѰԼӵɣõɶɱһڡ令̵Ƣɴ˿ɼһߡ
ϢŵʢԴҲ˽һˡĴºš
ջͻϮڹȿħʿʱһרȺѵĵطкŵ٣˵ûһջ׷͵Ϯħ޶飬ŵΪٶ˶ĺ棬ȴǵ˴ùһŵĵӾϤ׺˷ɻҡ
ǰһ̻һٶͽܣһգ۹ˣпʵһΪ̵Դһ
û˿ԥԴķ򼲳ȥ
״ʦԴԣһקס֪Դȥקһա
ջСᣬӵпֲĵʵһ׷ȥֻ׶༪١Ҫкħͷһ׷ȥסŭԴ壬ȴϻû˵ڣѾܻؽ̫ˡ
䣬Ҳܻ˳ȥһҲв˺ĸջԵ׺ɱ
΢ԥһ£ƺһҲ׷ȥ
ԴͶ˾ǴͨΪƾҪȥѰջԵ鷳ֻ»׶༪١鱻ջ͵ϮնɱҲڣʣ޳ɴͨˣԴͶʲôʧôǵʵƲסջԣʱʣĸ֣ƾʲô͵ɾջԶԿ
ıͺñϵļò˭ԴͶԼأ
ǡεħͷΨʧҲ¸˹ȥ
ħ˸թʻԼûô¡ƽǡε˻Դ塢ȵǹ¡ʱôȻҶһϣҲܼȡҪԴ塢ȶ˱ջնɱˣôһùľͺܿԼ
ȴ˵ջ͵Ϯֺ󣬲δԶݣ̴̵ʮֳΡʱĵкͷҪսҪӣȨϡʵϣֻҪջԲǱ·ߵľħͷ½Ƕһ¡ջһԴһ˱Ĵа⣺ϼһ﹦
ͷȻϲջԻתӡϾħ˵Ĵ󲿶̫һһУħʿԮ񲻰װ˷һû᣿
ջյ֮ʱָܵһɺǿףһļһ׷ˣҲãһܽʡ²˼
ȴ˵ԴʹԼ˲˺׷ջԣջԼʮĵطۿٽһ㣬Լֵĵйˣƫƫʱջתӡ
ܣûôףԴʱŭգֻһͷǾõջԶڵأȻĥԼǲջԵĶЩ⣬ѹͲԴĿ֮С
ٶȼ죬Ϣ֮ӳ˰أһƬɽ롣ջΪʹԴϵŻ˷ٶȣʹԴǿϡ
һ㣬ٽһͺˡԴʶסջͷųƴ׷֮ʱͻȻʶһɣʧȥ˶ջĸӦ
֣أԴһ߷һ߳ʶ֪̽ջڵķλ䲻ͷϷһЦͷ㶫أԼҷĹô
Դ̧ͷȥȴԼѰ֮ʩʩȻվһߵɽ֮ϡ
ɱҰͽֳңɱʵͷ֮ްԴһҧγ𣬿θߵջƽеĸ߶ʱͻȻָһöīɫĵ衣
ɣԴУöָ״СĵͻȻѿһƬɫ˲佫ջԷվǸɽͷɽͷһɫɴһʱ䣬ɽЩߴľӰӰ´£С
ԴջԹһζŲ˫ʮָڶ̶һϢ֮ڣʹʮֵЩɫ죬ҲͬΨһһ֮ͬǣʮֵκһֵԶͨǵɾ޵ߡ
ŸɫʻһĶԴ峤³һʮֶԲӵĵͬʱУʹҲᱻŷջȻʵǿܱܲ˻Ҫɣ
Ϊͽ˴Դԭһ˲ҲѰ˼ŵȴɢٲ鿴ջǷΪʬˮʮֵУкüֶҩɽ⣬ԴҲԼȥЦ
ǡʱԴһ˿΢ƿ졣
ôԴ嶸Ȼһתȥδ𣬱һٵȵ״ʦң
Դ嶨һȴ۵Լ
ŶԭǶկԴޱؽСŶĳֻѾڵء
ھԴԼʮ֮ͣΡħĻأ໥ǳе¡ο޽飬ԶȺܽԴ屣һľ롣˻֮أɱ˶ᱦ֮һЩǺõġ
һ۶ɽ룬ȺȻʵ״ʦ⡭ôһ¶
Դ嵭Ȼ˵˱Ϸɱˡ
Դ˵䵭ȴΪԵá̫ڵĴͨΪһɣ¶ҪǴȥŵ벻¶Сһ̣Դ뵽Լһ˸ӣʣˣǲɵúݺݳһ£¶ɫ
ѹַ׷׷ž͸ӦСӵˣԭǱ״ʦɱˡʦĵȻ˫鴫šջԱԴ嶾ɱһϲΪģϼһĵȻôҿɵһĵǡ


ڶʮ һʯ
ľԴ嵤ϼӷԴȴǻȻδأԳڷҵ˼С
֮ԶԸڶ࣬һħͷɵģΨ޳˵ɵջԶѡûջԣϻûƾҶ㡢ֵ⼸δ޳ɴͨˣƲʲô˵ġջһֻǳ¡
ԣԴ˷һٶɱջԣν湦
Žͷʢ˺üҲѹĵرţеĺôϷѳɹ¼ҹˣԶȲǰһ˶ڰһ뵽ǡε±ཫ㣬Դϴһ񣬡ϷһٶӣֶѲջԣЩһﵨ˶ռôϷһݣٷһѵ
ԭһֱ۽ǵԴ壬ɫ粻˫Ŀ׹⽥¶ɵøᶨ֮ǰĲ롣ҰĲСߺߣүȴҲ㣬һɢ
ľԴͻʩ֣˽Դȥˡʱһɽ󱳷öȵ۽졣޵ɽߣɽ֮зҲȻɽ缰֮ʱ˿δףһ˿Ŀ֮Сһ̣Ҳɲˡ
֪أֻǦһ㣬˸оƣֻȻ˯һһף˹ԪȴȻԪת֮ʱϰأһֻҡ
ʹһ飬Ŀ¶ɱص˰֮ԴһۣãǷﾹȻжǧһСĻĵ
Դ尵¶Ҳĵ޵֮ǣɣ֪ȱ޳˴ͨĸ֣ɽȻ˯״ڶջһž͵һı⡣ΪһӬͷСħж໥οžһ
ߣȲʣҲݹִүҲ塭
Դ˼ŵɽźνԼ󻯵⣬Ȼ쵽һɱæѭɱķȥȴ뷢ŭţݺݵصԼ
ףһΪ˶״Ϸǵˣ
Դϸ룬Ѿ׷ӣүˣΪ¶ң˵䣬һУһ֧ͨѩףƵƼ䡣
һԴͷ΢ݣ룺㽫ôУ
е㽫ԭ޵һԪڵķרƻƷ
ǧǰ͵ԡʥ޵ҡʱħɺɢޱ룬һԪǵһ֪ħˣһҹ֮㱻ţ㽫ȷҲӴ䲻
ǧǰǳƽ٣ԷŰߣ޵ա޵䣬вԭʢɡ˥ܣʱ䳤ӡ
Դ֮ʶõ㽫ʣΪǧǰڴ˱³ԹɻɻԴʱȴҲ˲׷ʵ㽫Ϊλ붫С
е΢΢һԴ岻ɫؽöָ䡣ƽ޹ϷĪҸͷѰϷĻߺߣϷȻûһһ䣬ҲǺǵġ
Դ嵤֣԰ȴûȶֵ˼ħ˴ǿᣬΨԴһ⡣һȻҲ˴ͨ磬ǿȴԶԶͬħʿҲóս֮ɣľ룬ھýսĶ˵ֻһô򵥡οлרƻĵ㽫ʣ
ԴͶĶҲﻢ¡
ɫֻƣԴΪûжѡԪתãʹ֣Ҳһ֣Լĵ㽫ʻûлжԷԼȱԴɱˡ
Դ塢ȸй˼ɣ۵СۣѶԷʮ˴ʺ顣
ֲ£ȫԷ֮ʣһӰͻȻڶ࣬һӡ˶ĵĸá͡һĸߴӾһ˳ȥһͷԽδɢĶС
ĵ屻ʰ쵵Ķûһҽк󣬱ûϢʮԴƵĵ˳֣ҲȲضȵˡ
ͻ𣬱˵⧲վڶȶԴҲûôһ¡Դ忴ͻȻ͵Ϯջʱϵı飬Ҫѿкѿ
㡭ôû
ջתŷԶжµĵ㽫ʣƾЩСҲɱңδҲ̫˰ɣԴͨΪɵһɣúˬǰɣҪǴȥʹ¶ǰɣư£ջΪźҡͷϧϧǵ»
ջ˵ԻվǰԴȴȥ䡣Դʱֻһо־壡һĿ־壡һ̣Դ·صǰʱ򣬽гΪʿ׷ɱǻԵϢ̲סŻ¡
ԴؼǵãʿʱҲջĵԼ
Դ循֮£еʳָס΢΢ᶯһ¡
͵ϮңǺǣһԣ㷢֮ǰǷɱ㡣ջԲԹɫԴͼ
ԴĴ㱻ջʶƣʱάȵľءɣֱǿίʵûаʤ㣻ӰɣٶԶԼǻδӳƬɽᱻ׷ϡ
ԥϢʱ䣬Դ彫һҧһ
ԴָҪ֮ʣһâͻȻ֣ڿл˼ĻߡȵâȥʱԴö˶˵һѾ⣬ɽС
ЦУջԵԪԴ巽֮ɵؽеľˣŪ˼£Цϼһĵȴúܡ
Ҫ̫вˣջҲһЦݵ˵
ԭԴųҪһٸɱջԣȴջʩչ˲֮ɶĶڻ֮ܵһɽǱ
ĸϵԴî˾ջץסʩչס
ˡϼصһ͡ħ䡱֮ͬǸԪԪķţϸ΢֮
Ƕջ԰㣬Դڰеջö˶ţϾĵĻһ鶫˶֮С
Դ屻ջԵסջԻкأøǺͿԪӶݱ㱻ľնɱ
˰ɣ㻹ʬɣջԵԪ˹
ջ·һۣʹҡҡͷҲ֪׹󰡣ϼһɱ˱ǣԪҲˣǿǴ󲹵ĺö˷ѡ
ջԵԪһ۱еĵ㽫ʣΪ˵Ҳûջ϶еаţʼǸ󻼣øɾ
ջҪӻüͻ΢΢һ壬˵׷ˣ߰ɡ
˵գһԼԪٻʶȥ
ջԺԴ塢ȥ΢һʧ˵Ӱ׷ɽ֮غڵƸӣħͷɣóԲŻ˰ʱ䡣


ڶʮ ̥
ĸ޳ɴͨħͷȻȽ鷳ջŻ¡ټʮ˺ϵڵħʿջԱûбʤİˡԵȴħʿϵ֮ʱջòӰ
ɽĶȴɢڰգʰ쵵ֿȻʵôȹ񣿡
Ȼŵڴ˴ǰȭ֮ǰδԴйҲûмʶǱ֪ϸǷʣ´״ʦĵ
״ʦСӽˣһۣüͷ֣Ӧ״ʦͶȵˣòᡭ
ԣһħʿоһ
ջȻ״ʦͶϵҲ˵֮ˡձǶڴ˼սһҷͷĸȥˡʵѾеҪˣҪʬ֮֮ˣȻ˵ɥĻ
λ
ǡε˲֪«ʲôҩȻɻ󣬵ֵɽ֮ǰ
ҿһ£޴򶷺ۼ״ʦȻʹ˿ұ£ɽ֮ϱ˵գ˻֣һҵƾðʰ쵵Ķ
Ϊ˱磬ѾɽĴͨ½һ֣ҲԽɢ
ȻһħͷԾǣҵε󣬽ǽ䴵ɢ
״ʦĵȻּ־λһ֮
һħͷҲ𻰣׷Ч±ľٶһʱ缤Х֮ϡԼʮϢĹɽϵĶűӸɾ
ôһϵΪħʿɴ۾ŵؿ¶Ŀɽ롣ǡεħͷҲŴ죬˵
ǴС֣ǰľίʵ̫һ㡣ɽ֮ϲ޲ݣһҾӲʯҲƺۻһ㣬ֳʵĺۼͬǣɽ緢Ǹ£ǰġҡȴǱۻġ
ܽʯۻĵմȾһ㣬첲ȣ
һħͷԴ嵤̫Ե֮ʣһħʿͻȻһ䣺ʲô
˳ָķȥԶһ̯ʯ£¶˰غɫ¡
ףⲻǶȵ͹ôôۼ⣬һ¾ͷֱ¡ͶȶѪɱ֮νǳζͶ˽Ҳ
һ֣͹˳Ҫ䳭У䲻һĨ׹һ죬͹ֵС
ǣ񣿡ǼУݺݵضһħʿǱ󷨣ҿɻû
ǳֽ͹ɵħʿؽһرĽʣϾ˵Ҫ֣ԡ
Ҫ֣˾ȻвҪնҵ֣ǲȻŭҪ쭣˵ǣ嶯ж
˴˻ʹһ飬ǻŭʱʧӰ٣ȡ֮һ¡ʯʯۻôЩʯȻҲΪ綾֮óȻȥմȾҵƣôҲҴϡ
϶ǰһΡǵñѣԵɣЦ׼˵䳡滰·˺״ʦˣ
ǵħͷһ˻׷׼ȥ
Ǻķһϴ˸æǰµڹз״ʦĲкЯƷ
ģٴȥ¶ɫطԸ
ԭűɢȥѰһ˱µϸѰҿ֮ȻʯᾣӲݴѰ˱Ƚ϶࣬ûʲôҵһ֧֣бľѭŹеѪζҵԴ֫塣
Դ屻ջնɱ飬ħʿҲȷնɱ֮˾˭ֱӲݴҵһҩƿͼöҩŴȷ֮Դ壬æ򱦻
ֻ΢ɨһ۱ռһĵҩƿ·ƬЩԴɡ̾һ˵벻״ʦǰңȴøʬ޴³
Ǳǵħʿӻ״ʦʬ޴棬ضկҲΣˡ
ǵĻȻ˵ί񣬵ڳ˶Ļδ֮⡣ԴͶͬʱ׷ջԣԴ屻նɱ飬ʣһˣܴջѣȿ϶Ѿ䣬Я͹Ҳ֮ˡ
֣㲻Һαؽ͹կֵ̤ƽţΪ㱨ѩޡһţȻ˵
бһȻɫĺһۣĵ˵Ҳһ˾뵽Ҫ̲͹կߣбڣֵõķݶô
һ˵ϵȻټȷһˣϵս֮²УҲδ֪ʲô⣬ҷ붨Ϊϵֻ
ӱȽϼ˺κͱĻҪֱӷƽԭ̤ƽţ߸ҪڣȴǶԼգգۡ
ǱȻָŹǵıӺΪλԼüŪۣű˺ôһΣסûȴѰ˼Ī԰գ۸Īǲ԰
ɱ¾ص޵˳ͨ磬ܻ÷ˮ𣬿ɼͷԼ֮֫ȻƽӼ˵㣬ϾҲˣ֮ˡϸϸһĥʱ˺κͱ˼һҪ̲͹կûҵķݿɲУ
Ǵ⣬װһߵӺи̣Ҹô͹կĵǽ˵ֻܽǹȺ͹կϱһȥջСƴ
ΡħͷԺ־ŭ٣Ǻôϧӣ˵ñȽί˵ãؾȻ˵Ҫϱˣ


ڶʮ ǰΣ
ëûɻļһԴɶʱˣȻǺԼͬһĸ֣ǣΪֻһͷδľְˡҲһЦ˵֮ǰÿԼûǸʵ
㡭⻰ΪָźΣ˵
Ȼպһﲻֵ֮ʣȴҲԸһɢǱߴδԼֳᷴڧɺͳǰֵ˸Ц˵λͱ֮ˣ̤ƽأͲͷλĴˣѾȥˡ
ʲô
˭
ǡζ˼ͬʣһħͷҲ׷óԾ򱦻
ЦЦ˵˱һ֡
㿪ʲôЦ϶ƾʲôȥţǻ˻еУЦƾ϶Ǽ֣治
ǵĻȻ˵ȴʵ顣Ѫ񹬹ȻײУԶʵһξ룬Ҫջԣӳܲˡ
δ޳ɴͨ˿ͬΪħˣζʵߵҿ϶Լ̫Ѱ·
ɨһۣһħͷԺεĻΪȻ׷׵ͷɵúٺЦϵ֪ţѪ񹬹ʮǰͻ̫֮ˡ
ΰȻ˵ͨΣҵĶ֡
ѹɤţ˵ѪħѾɽˡ
һħͷ̾һֱԹۣû˵һ仰ĹҲ⡣
Ѫħǧ֮ǰ롮ʥ򡯺󣬾ҲûܳôĪǴԲʵһĿħ޼ʵ
Ҳɾţõؿһۣ˵ǵѪħѾѪħһ˵ԪħҲ񹦴ɣձҪɽ
һħͷŴ죬˵ðΣǲСʵȻѪԪλǰ³ɽǿڤǰϢ
ϸֳһ˿ɫʥ򡯿֮ǰڤħ˼ұػ֡
һħͷֻԴֱ죬ʧǧħȻڣԼƵҪٴγɽϢҲδ̫ˡ
ǼǴŴʵϢɿô
Կɿƶش
β廰ʵϢӺζ
ǺǡЦ˵һħͷӳԾĴ𰸣ʦڤߡ˴ԼλҲǽ˼ҵ˼¡
һħͷٴôֻ֪뱦ͷȴ˿֪Ǵڤħĸˡ
ɶ񣡱˾Ȼʵ飬ҵʹ֪ˣͲôӦˡаԼ̰ͼôӦʱԼ
ʵϣǵ뷨ڳһħͷ걦Ļ󣬾ͷԼƴƴͷȴΪ£¶˭ϣղѡ
ǰѪ񹬹׸룬뱾ԸŵˡҷųΪ˻ɱջСӣҲҪסգңԪŽõɺٱһһ̤ƽšڵľƿҪסջЩѶȣֻ϶Ȳסйš
˵ЩԹɫµ룬ЦǱڲƭʵħıλģ𵱳ŵ䣬λ׳ɼһ֮ǡ
Ȼ֪ԼһһħͷȴҲҷЦ˱𣬵ǵڤħΣڳ˶ġ
ǧǰ͵ԡʥӶ˷𡢵ħսɡ֮ܵиڴ䡣һۣ޵磬أħںΪһӪͬԿš
ѪԪӡڤԭǳǧħ棬޵ǧǰǳ󶯵к޼ɣνħء׺ȳҲ޿κΡ
粨һƽϢħͷʧȥӰݴ˴롰ʥ򡱺󣬱Ҳû޵ΪڡʥбǾȻ
ǡΡǵħͷʵǿᣬһ˳߲׼򣬲ǺѪԪӡڤħͷһȣֱѧĺͯ뽡׳ĳֲ֮ࡣ
ʵǿɣԼʮ޳ɴͨħȥ£飬ֵûͷġڵ꣬ѪԪӡڤħͷκһˣֱء׺ɽţЩνĵõ˴䣬ڻɽ֮ڲҳšʵǡΡǵħͷġǵһӣҲҶȥɻ׺ǰ
ڤħ˴죬ǡεħʿȻвԹҲҶ˵ħ֪ᷢʲô¶ֻܸںҡźȳɣϼһҪѹûйʵʸ
һħͷ˼Ƿ׷׳Թرǰ;¹Ƿ⣬ʱûҪΪԴ塢ȱѩ֮ɨ˻·Ĳǰȭĸ֣ǲصİһ㡣
ңǧ֮һεɽҲͬޱȣջĭĽؽŴеľԼħʿɱɱ벻֪ſǰΣ


ڶʮ ƫɽ
ջ˵Ⱥ޳ɴͨħˣ˾˷ܲѣѯջԳ͵ϮϸڡȻ͵ϮҲʵ͵Ϯֲǣ
ֵϥһԷ΢ЦֳϣȴҲһСϹڡΪϣܵиϵģǡ
ջ٩٩̸ƳǼһۣĦԲ°ϵĺﲻ֪ʲô٩ӣװôĸ
ҳΰȻҳѧѡһۣ³һʮǰ˼ȽеĸЦ֮ԡ
УջԺԥضȻһָЦ˵ʹ
˺Цֵֻɶͷԣ֪ջԵĻкοЦֵ֮ܶ˼磬뱲ӶڹµͷޣȻջԡ˽ʮ꣬Ҳ״ʻ㣬ЩֵԴȴ֪֮١
ջԵ٩һͨȴûһףЦŶջ˵ˣͱţƤˣϽ˵˵̵Щʲôô
ջһ̯ղҲ˵úôһһﱻҴ˶ֻڶˮˡһʹļһԪ񶼱Ҹˣʲôô
ΪһţмƲƲ죬ʲôһ֪ģóơ
ջһεȡ㽫ݸҷľһ׼ȥ۾ģɱ˼
ӹ㽫ʣ⿴˼ۣ׻ջԡһƷôҿɲװ˹ġ
ǺǣöֻԽԽࡣʰǰﲻ֪ļһֿԱеæˡջһ䣬еĵ㽫ʱʧ
㻹˼˵һᵽ⣬̲סֹСӲ˵Ҫôͷɵճ˰죬ջϲһ
ջҪ𻰣ͻȻ˵Ը磬ԷĸֱɵʵѾˣǸһܡ
һܣҪҵ汳ջԶȻ˹顣ʲôЦǿħʿЩħʿгڵΪһһҲ̱ӡ
ջҡͷöֱգۣ˵ָ㵹ǰæ˵˵
Լɫв֮ǰǻ˵˵԰ѹǴܲǷȥôڰɣԶֲܵǣЩһȻ˶࣬Ǵ򲻹Ϻǡ
⻰õ˹˵һͬһеīˮĶˡнˣפţƣҴ򣬵׷λս֤ĻջԿЦá
ջʵڼܲס˵˵ͷӦǡƹҪ
ҳ˵ǰ棬˭ððʧʧزָӣ¶ٻǱΧˣָҵ㡣ջ˵ȻȴԼһ㡣ۼѶȣ˻ܷô
ŵһӱǻڵʱ춼ԴڿϣмܴĻƽЩϸڣͷʾס
ջҲ໰ֱɱԴͶȵĵص㡣˶־ǵظϵƬĻɽҰ֮󣬲ŷֿһˡ
òջ˿ڣǿϸģ׷εջԡ
˵ҪԹƵҺòãǸòֱɱϷɣջԱ˿﷢ëˬ˵
̴̵ؽӹͷɶԵģͷ壬Ǹš
ջбһۣӵ˵Ϊɶǰأ
һЦ˭㹦أɵħɱɱ
ջԴԼħʿɱɱ֮⻰ԼȻ֪ڵ٩Լһʱ֮ȴҲ벻
ջԲּ˵Էϳﲻ㻹ҪȥܲȺ˶ûǾ͹ԹԵشظɣ
ջԳʵʲôõӣ
ֿ˿ٱǿף漴ָָͷϵһۻ֮ﵯɣЦػص֪ɽлƫɽС
գⲻֵȥôջﰵ²ԣתһ룬һ˵òҲЩЩһҪǹԼӲ֮⣬û취
Ƭ̣ջ˾˵İ죬ֱӳɱȥԾˡΣЩһ
ͶзЦ
Цëջûһ䣬߹ȥһץסֱۣ˵Ϊϣúһǰͷ
հֻһֿܲİ϶ǲǳϡ
ЦУջֱ˷롣
ȴ˵𷵻طټʮзħͷڷƵ¡ڤħ𼴽ٴξ£ͽȻҲˮǴߣȻΪЩħʿͷˡ
ΡǵħͷһѱļһҲòҲаΪڤħ£𱦻ǵڴڤħ뵱꣬Ϊһ仰ڤħƢθŵɻȥǡεٴҲŭϲŭ޳ڤħ
һúĴϣ־ɨһЩΪоͷɥļһɤ˵λѣ˴Ρ
⻰տͷأ֮һ㴫˽һʮ;ϮɱеӣѲ
ջϷˣ΢΢һ㶣ʶԼЩʧ̬æԸ̽ȥûͲóս
䣬һ͸紫˽СٽȺӻ㲻ִԲݹӽΪƽء
ԴŭһڴεķϣΪӲѰɽҲնϵĺΪءѰ·Թá
δ˵꣬µ־㱻¡һûζ
ô
ʲô£

ڵħͷ׷¶ɫš
ƾⲻ󷨣赲ôջŵٴδһħͷĶСǡ¡һ죬ضøΪƵϷৡ²ٻɳ
ãڶػɽѱơɫһ䣬ӳ˷Ƶ
һħͷæ˳ȥ
Ƶڷۣ֮һħͷһƵԶԶջʮ˼ٳɱ
·ͻȻ֮ջԵнٶȼ죬˴󲿷ħʿءʹħʿϡϡؼйҲϤջԪĴķɡ
գ۵ĹջԵ˱ѳػɽ֮ǰֻջԽԪûΪһɴСĽɫ󴸺ݺȥ¡һɽķ㵱
һĻһħͷľ
˲֪ĵϸǿ֪һĻɽ󹲼أǱֲöɣÿһط綼ܵʮֵͨĹɾĻɽջһ֮£ֽһ㡣
ۼٲأջԱһ·𵱻ϵغȵλѣٲ֣ʱ


ڶʮ ޳
ѡǡΡǵħͷԲԸջϣ˶ڣƴӮࡣ
ϧûκѡءշջԾ֮ȥıò˰ʱɱϷƵԣսնٴջԽ֡
޵磬ʵ͵λǡεнյĳɾͣʵʵʵƽСɱ󣬾սм֣Ȼֵ֪ʱԱһкһħͷ׷׼ȥ
䵽ʱ򱻶öδʱɱ
ǵģջʵǿᣬҲԲǳǧħʿĶֻ֡Ҫջԣµ˶ԸɶˡõĻ׽סڣĥ
ò˵һħͷȫȷģֻǲ´ջԴеĿġ
ħͷһڷ֮⣬δüָµħʿγɺΧ֮ƣһŭ䣡
һħͷֻǰһ춼ջԵӰԱǵħͷΪֱ治һӰջԵı
䡱ǡʼҹ󣬴ǳϢȻɱУ£Ԫû޾Ӱϵ£ڣһ飬һʵʵʵ֮䣬˷ʤڹ£Ȳʤȯ
˼֮ʱջԳϵΪʩչ䡱ʱܻûʮӰջ޳˵ɣ뷨Զ꣬ûӰ޾һ㡣
һ˲䣬ħͷΪջ㾡ȫԼһɱ֣޲֮󣬾޵زͷ֮£һħͷƴķ
âѪɡҺ뷨໥ײһƬջʩչûӰͬħһ㣬عŷ֮ħʿոЩһ
֮ÿһħʿҪӦʮϰٸӰʵԵΧû֪ԼܳŶãҲûܱ֤Լһ˲仹š
֮޾ľ֮ĪĿֻš
Ĺֻάϵ˶̶̵Ϣʱ䣬ȻЩħʿУ̶̵ϢȴͬһԪᣨעԪʱ䵥λôâӰɢʱ򣬱ħͷĶͷǴܣһƬ
չĶȲպȡȹеȤЦУջﳤȥһħͷ˫ȴһ˸ҳء
ջԷǾ׵һѾӡǵУǻɱջԵ÷顣ʱ˿̣ǵħͷѾһ֮ȥͷǱǺջԽ֣ܱסңȡʤô붼顣
̲סѯջԣղΪʲô׵Ǽߵļһ
ջԷһۣûشΪҲ룿ŪϵڵļһѾܲˡ
Ҫһ͵ģǰһ͹ˡźֹ
ջԺһ̾һ£Ϊ桶桷ԿҰ֪֪ղʩչѾķڰ˳ɵԪٲȥĿ϶ǡ
գС۾԰ǰȥСձʱҲʹùһУû˵¶
٣ǰֻһˣղҿͬʱǧˣܻΪһ̸ô
ջԵĻ䣬ʵԸ磬ֻǼͷļһɱǲ
֪룬ջԳɵɱһܰ쵽಻ղŽֵʱҾͷ֣һЩķǿƾôûá
ջôһ˵ʱֲˡղôлŪԷһ޳˴ͨģ
ӣһòãҼлԸһļһԸôҪ˵ȫý
ջ˵ȴҲʵ顣ɾΪҪȫԸһħͷĻôǱ𣬻ǡΣֻǹǣֻ·һֻһֵܵħͷֹնɱԷһͨĸ֣ȴҪԼˣ¶ջǾԲġ
ʱҲʶԼ뷨ɣԳǿΪһЩһ
ջٺ죬Ը㸺һԶһɽȣץʱϢһ£Сʱȥɱһǹ
ӦһɵǰͷרѰεȥˡ
ɣĿǰĳ
ܹݣ㲻Ҳ㡣ջԺٺһЦɫ˵ղߵʱһ仰ǰһ϶벻ǽٴ͵ϮǡȻҪԼĵ˻ǲǺ޴ˡ
ջôһͣ˶ʱȻһӹȻϲԭʵĶֵջԵĻҲûкβסջԵദʮֵ꣬ܵһЩƷҲȻϸ΢ı仯ֵֻԼ֪ˡ
Ƭ֮󣬹Ѱһɽˮɽȡ˲ݲݲ˼磬ϥɡһɱȻˣԪȴǿĲ٣˹Ϣֻ޷Ӧһս
̹Ȼ֮ʱȴһ󡣱ջԴһɱⲿϤ٣ħͷҲΪءرջһնɱħʿΪﵽϵڵħֵУħͷܴ
ĽһƬֻš
ջ߾ߣһ硣ɷ±ס˭ұ֤Լһλĺأ
һħͷҲףڤħ𲻳֣ڳסջԡԼµ󣬷׷򱦻׷ڤħʱǰԮ
˵ʵʶջԵľһ󣬺ЩħͷѾ⣬Ǿŵ˰·ɱڤħº𷣣ԭͲĵħɢˡ
ϴ´ѣµΨӲŵסֻҪڤħ֣һеⶼٳΪ⡣
һħͷڤħΣϧĴ𸴽ǵϣʦ˼ҽǴ·ͣҲ֪˼Һʱ֡
ۼһħͷ¶ʧɫæʦ˼ҵǸ磬粩ģҵܴ͸ġ˼Ϊ˽żһ򾡣û
ȻɵӶв²ζĽʤޡڲڧʱµĵ֮Ҫǿķպջٴδ
ڱĵ֮£ħͷʼ޸ɽķ磬һħͷԼµħʿڷһĴ󷨡
ǡεħͷʱﾡǿȵ˼Ͼһ׼һֱϣ
ħͷǵ뷨ãֻϧǸ߹ջԵƷ
ʱ֮󣬵ħͷæ޸Ͳ޴ɱ֮ʱٵϢϵΪħͷ촷ۡħͷģ޷ħʿ
漴ջŵǻһڷϿջ죺ǣүүֻˣ
۸˵ģû۸˵ġһΣǵħͷڳŭͬʱҲŪһʵνɣ±ħ˻Ҫ޳ܣ


ڶʮ 
ڼʶջԵĿֲʵ֮󣬱𱾴ط룬ʦүڤħֲšջһڣٶٲԻֻ¸ոһħͷɵ̼߽ͬ⡣
۸ˣصͷڹ꣬˭㣿
һҪһأοǱЩħˣȻջԵĹԸ߳һ˶࣬һ֮£ȴҲδûдɱջԵĿܡ
ʮħͷ򱦻˼ףµˣҪҪܵøɣ
ﻢ£Ψŭһ̫ƴˣ
˵գԾգһħͷæ¸ȥ
ʣ޳ɴ֮ͨˣи̣ǡεħͷεסջԣ˵ˣһڤħº£֪ǼȵĻŭ֮¿϶ɱ֮ˡ
ҲøҲø̬ѳǡεħͷƿطΧɲѡ
ħͷǣջԴ˴ξǶһǰһ˳ϸ߿գջŤͷӣ֮㲻Ӱ
ջӶݣжʱһ˵ߣ˵С󣬶ǼҪƴԲֻӶݡ
һħͷϲ˵ɶѩջԵʵԸ񣬾Բðոݡ
Ȼǡε˵ĵǳΪʵڽ֮ڣ뾹͵ϮʮΡʱ򼸸ʱһΣʱһʱ֮ڷΣһħͷڵøλʢƫ޼ƿʩɣŵһ㶯ɱˣ̶ʱ䣬ħʿǧˣ׵غɣŵ˾úܣ͵Ϯһ¾ܣֱʤ˵ˣջԵ󣬼ʹ׷ô
һħͷջԵȴԽ˷ܡڷ̾ħʿڶ࣬ջԲŲԲȡķӡûһյЧ
Ը磬㿴ֹ˴ʱˣǲǸȥһˣ͵Ϯ񫣬ÿζӧ
ջһô³̣Ҫ𻰣䲻廰˵ԣǰһȫҳˣȥֵǾûˡ
һڲݵϵջЦ治ɲǣһȥǵĻɽ󣬵޸ʱٶ͵Ϯ
˵ɴһǵĻɽȫ˰ɡ
˵õɣΪ˵ĻɽֽģջƲƲ죬ؼ˵ػɽ˱ۣԹһΣѹơ
ŶһҪѯʺʱջȵˡ䣬ջԱ㲻ӰֻһδϨͷ
ջԳѣ׷׼УѸޱȵɽвһɱ
̵֧Ĺ򲻵ջһµ
ֽѾȥӵϣջԳŬŬ죬һǻ룬Ʋʲô·㿽һ£ʲôͷ
к죬𾫹ֵɽȺֿȥˡ
ջԲһɽϷӹֱ뷽ȥоΣ±׷ȥáס
ǾֽзڵʵջҲδ⣬䶪˼̸۷ŵĻ⡣֪Լһʱ䣬ײײг˳Ը磬ˡ
ջüͷһʵǾɱˣ
ǡɫŵ˵Ѫ񹬹ȣֵ˲ء
һ˻Ȼ󾪡
ջǰȥһץסļȵô£˵
ļջץʹȴǿ˵Ǽһһͷ㾫ԭǶǴ£ͶѪ񹬡
˵ص㣡ջԱһϵľּ˼ֱ֣ʹùüĽ壬ѿ˵
ԣÿص˵۾ôˣ
ջԵôһѣæɿ֡
ǰħͻȻڹǳȣ콫ɽˡ
ڹôС۾أȵĻɽջֲãʮͨ޵ҲδܹƣǶԷӪеһĸ֡һˣջҡ
Ҳ֪ͷ㾫˵˵
ļ٣Ứͷ䶯˵
ʹһţջԺëǸϽȥ
ȵȣջ֣ȴ㾫һϣԴţ֪ǻŵĵľȻվһԣϾǱ֮ɫ
ǼһﱻŪˣջһʵ
ûУȥˡģ́ͷջԣ챯Ը磬ֵǡ
ջһֹ֣ǵ˵ȥǿ̱ʹӣһκ˲þңҲ׼ǾŪѡ
˵գջԱ˫ۣϥ
ȻջأҲʣϽֵסԸ
˱дÿһϣѻȸԼʱһһȥҲ֪˶ãջԻ˫ۡ
Ŀ֮£ջŶ˵ˡ
ԣػŵŵŵɬʵô۾ô㡭һŪˡ
ջԿǸʧǵģ絶Ҷͬ㣬ͬҲջĸǣڵľջǸͬܡ
Ը磬ʲô״
ɽ󱻹ˣֵأ
Сǲ֪ûС
ڳЩһӶԣ޵ġҡƣҶҲ겻⣬ǸΣգ˵ǹ˵İΣѯʡ
ջԺ԰ο˼䣬ȴֲ֪Ӻ˵𡣾ʱе۾ϲǴһöת굤ô
ųӭս˼صˣöת굤Ӧˡջ̧ͷį˵ԱԪ񣡡
ֻǰһڣ˫ŷϻÿ죬һѽסֻѵڵء
ջԵĿǳɱһ㣬ɵô֣Ը磬ô֪ô
һطԽʶ̽ʶջԲϹ±Ѵ㾫ʶ￴ĳϤ˳
ջ˵ҶʮһɽſڣƴħʿղϧԱԪڻ˳֮ʱ
ϻֱҧгݣ޲ԼϷɻسȣһħͷƴһ
ԱԪ񣬻ٵ˴ȣɽܵѾˣӦӳ졣Ĩһᣬջ԰ԼҪ侲ƹΣ΢Сıøȫû³
Сǻ᲻ȥԪɱˣμ廰ʵ
ԪɣջԳ̾һ˵Ԫɺңڳȱ֮ǰѾˡ
ţ˭ģɲôҺȻʵ
ָɣջһŤͷԻԲѵ㾫һۣ˵ʦѪħɵģϼһɶǲĴħͷǵģѪħԪڤħͷϼһκһҶǶ֡
һ˻󺧣ˮȥԪԮĻǸΣգԸ磬ǿȥ֧Ԯǰɣ˿¾ˡ
ҡڻȥֻ·һջɨһۣɫص˵
㲻ȥȥͻȻһϻĲ
ջһһץסĸ첲ӣ嶯֪С
ô֪ܲܰװɣ˾ջԵ֣ȴÿ
ң֪ջɿĸ첲ȵͺСˣһ˱ʣʹŴҷ˼ѡû´ĻСǴʱӦڴȺǡ


ڶʮ 
ЩħͼıѾã©϶ǻǼȥСǻΪãٿ䡣ɫط
²˳٣͸Ϲȥ˵գջһִһףԻԲѵ㾫ࡣ
һջԵĴļǵظλڶƽԭϻɰ紦Ĵ뿪֮ʱ˵Цʱȴдǳŭ̶գصľ
ջԴʱķ󲿶ӶУȫʱ֮ڸϵĿĵءȴðաĽݾδڰ;ɱҪںһӣ
һ·£һ֮ջƽִﴫ
ôûˣ·յĻҰʵ
ҿջһ˵һӵϧԲǧ֮ûκ쳣Ƭ֮ջҡͷ˵֣ô̽ǵأСӦþ⸽ġ
ǰʵ᲻
ջĽݾ˵İΣأһ⻰ͷʱһ˵һ¾֪ˡ˵գջһ˸߿գĽݾ֡
ջԹԪĽݡͬһ㴫ȥһæɵջֹôûҵСǣѵ˸ˡ
ͨйƣƽʱ˼ЩħӦ벻ǻϡһѵˣø㱨𡣡ջкâһȻǷŭ˼㡣
ջἰҶ㣬촽⶯£ȴδ˵
ջԺ˲̵֧ĹӰԶٷջԶһʱϲ
ӣ쿴Сš
ĿȥȴĽݾŸ˭
ϢĽݾŸջǰûջԳʣĽݾһǰջԣˣһΪⱲҲˡ
ḧĽݾ򼤶΢鶯磬ջ˵ⲻǺúõôСˡ
ֵܣȥ˵
ջŤͷŸһۣ§Ľݾ䵽˵档һ׷Χ
ɿ§Ľݾ֣ջԳһ΢ʵôֻж˻ţ
Ľݾ涵ش˶ױ¶٣ǶӿռȥˣҺŴǡԣҶ
ջɫȻذ˰֣˵ˣǶ֪ˡ
ֵܣϸиУǰŸջĵģѡ
ţҲ𡣡ջԸмؿŸһۣ겻ѣ֪ܴСǴѪħѾܲˡ
ô֪ôŸȻһ䡣
ջ֪Ÿػдһʣ½͵ץȥͿŵආ֪Ĳ١˵ջҪһֻ̣ȼһڣ˵ȺةߣࡢԼǱļħͷôֻǵùС㣬ջġ
С㣿㣿Ÿ߶üͷʵѪǵյĿʲô
˭֪أأ׺һͳ޵磿Щҵ¡ջԺһ̣ɫ˵ɱ˰㣬ɱôֵܽãѪҪһһʸ㣡
ŸջԳ嶯֮ǵľٶæȰ˵˵ɥĻڵĹԲѪĶ֡
ֹѪħջһصػ˵Ӧ˵ԪӺڤħɣħͷҲ׼ɽˡ
ŸһðβŻعħͷˣ
ջƶص˵ͷǻشŸ⡣
һʲô㣿
Сǻ˼һܷͷµҲòˣ͵⡯СŲ㣬ʵ¸ϵش󣬴ȥžǱŵ³
͵䵽޵֮ͨ½ʿϣϵ޵ǧǰǳƽ٣͵ġشܣ˭ѡؿƿŸҲܹջԲ
ǰС˵¡Ÿͷʾ⡣
ģջպҪŵĺôջǿŸһ˿ЦݣתĽݾСôҳ͸͸лҪ˵
Ľݾšһһ÷ӿռϤ˲˳
һۣءɽŵһʮˣаʮӳ죬ҶҲ
ҽٺط꣬໥кв˸Լɷӵֳ֣ʱһƬԼ˼ӣȡ֮Ůǵǵһ̾Ϣǰǳͻıʣʧȥ˻ѡ
˵ѹֳ֣Ҳѹ֣ջԵȴȫĽݾϡ
Ľݾϴһö͹ӵĽָջԼʮǰý𾫡ʯƶɣ͸ĽݾĻָ
Ľݾջڷ㶣ʵԣʲô£
ջûδĽݾʻã΢ʵСΪʲôʹ͸Ľָ
ָĽݾ΢΢һ㶣ֿ̧һ´ָĽָʱɫ䣬ҡˡ
ջۿʳջʹĵ˵ô˵ģָͨΣյʱֻҪݻöָҾܸӦɡȻˣ
Ľݾͷֵ̿˵ԣԲ𡣡
Բʲôãܻ۾ǵôջԶȻȵ
Ľݾջôһǳ⣬ʱ滨꣬С
һ԰Ѷ˵ĶԻ֪ջŭĽݾûмʱѶʹܼʱԮ΢΢̾һȰԣˣ鶼زˣԹСҲûá
ŸҲȰ˵ֵܣҲСˡʱǵشϻɰأϻԮҲˡ˵ˣʹֵǸϻкã㶷ùѪ
ջԷȻ˵ħͷɱҲףҪƴҲħͷ
ջȻ˵ȴмֵ˵磬֮ʱƴǷֶλս֮Բᵥƴ¡ھ٣ҶͷԼȫҲҵȫԪҪնɱͬĵɸ֣ǲܵ¡ջԻҪʩչȫʵֻѪҲҪ˱ᡣ
ŸʵܱסԮֵأǿûı¡
ջԱŸʵƿԡ㾫ʶҲ֪Ѫ񹬹ʮ޳˴ͨħͷΧţȻסѪֵܵ˸ϻȥҲȥ
ŸջԲִӻͳһƿݸջԣҶֵȻѾɢöʦڵطסһ顣ֻҪ鲻Ҷֵܾϣ
鼴֮ǻľ΢ʣʵΪ֮Դۻʾ٣鸴ɢء޵ʿԣٺԿɽĵرܡ޸һ޲֮
ľۻʧ֮£بŲݻ޵֮˽֪Ҫͻǵʲôȴмٶظ֮˷ᡣθɢһ˲֮ǰ跨棬޵磬֪а֮˾ԲᳬʮŸҲڸѧڼ䣬һżȻĻµڴؼġ
ջһ񣬼æʵ˵Ҫôð㸴
˵Ϲ޻ѪҺƾһָǡҵˣҶֵܾϣ
ˣȥңʵ
Ÿҡҡͷصǰʹʦ˼Ҳ֪
ջԼԼѾ˰˾ŷ֣¶˵֪Ŀͺã޵ûУҾȥҡһֻһ˿ϣҲ


ڶʮһ ֮Լ
ԣֻһ˿ϣҲܷԣ˵ɣҪô𣿡ջԵĻŸĻȻҶ㸴ϣ˲أʵڶ
СؽװҶƿ뻳Уջ֣˵Σ޵ŵ֮׼ôҶ˼ȥһħ˵׷ɱҲɰ
ֵǵĳˣǺʵ
ջԵüëһ£˵ӣǵģһƥ⻹в֪޳˴ͨħͷôȥôȥô
һ˫С۾Ӳϻ²£
£ϻ붼˴𰸡
ջԺݺݵ˹һۣĳʶǰôϴģʵôȥֵܽñȥɱɱõʹ죬ô죿عô
һ٣ջԼ˵ӱʮ겻ǲǾӣ޵֮ˣֻҪû⣬ǧꡢǺ£ʵˣôε˶Сȥƴֵô
ȻΪȥͬűѩޣȴҲԼЩħ˵Ķ֡ǽͷŹѪԺ޷ֲʵϵĲࡣ
ջԺѵһͨͷʵԸ磬Ǿ˼죬Ȼ˼㡣
ǻȥҡջԺһ˹˵
ϻȻʵԸ磬Ҫߣ
ջԵ˵ͷصħǣ϶ʲôɸ˵ܡҪ࣬
㣬һܡջôһ˵æԼ̬ȡ
ջֱӴĻһܶԸҷŲֽš
ջԶ˻Ĳֲȣקë
ôջһۣޱ˵ӣҴ㣬ڵĹֻỵ¶̫ڵħʿһײԪɵħͷ·һ
ҲܣӲߡۼջԽԣ±ˣ
ջԺô꣬Ļ᲻֪ıԣҲ˵һáס
ͻȻ䲻ܶɵŭȵһʲôſҡ
ջԶĻţԹ˶Զҡμֵ˵ͷλϴǷ˼ȥ˭λŹ洦á
ιӷſȻûꡣһļ٣ƫֽⲻջµĽơ
ջԼͣŤͷȵ죡ҰҲϡģߣҲٸʬ𣿡
ôһȻһ߿֮ɫûنȥ
ˣһȫӿռȥڴҴԽͨͷ˼Ϳæһ¡
ڽ˵ͷû⡣
˼ȻϡӿռԳһ磬нЩռĵرֻҪڷЩٶӦò˼󣬴ҶյԸߡԵÿͽܣֻҪžСһ㣬ڴҶ֮ˣҪԼ԰ڣⷽජŵ㡣
Ը磬ġصһͷ
ԣǴ͵⣬ô죿Ľݾջ԰һͨȴ˿ûἰʲôʱ򷵻˼磬̲סʡ
ջԷΪҶ֮½ĽݾޣºȴҲ𣬴ʱĽݾǰӵطʣĻҵæȥ˵ҡˣûɣ
ĽݾջһۣʵߴãԼһʱ䣬ͷ㡣
ҪѰû˵ټȡ۾ջԳһ£պ˵԰Ϊڣص㻹ɢ
һꣿĽݾһʧɫʵô࣬㻹Ҫôã
ջŬһЦݣοĽݾ޵֮˵һҲǱչһεʱѣܿ͹ȥˡ
ǡ
ջһ§Ľݾͷһ£˵ûɶõĵģֲɵЩһӲƴֻҪӣûܰô
ĽݾץջԵ֣ſǻ˵ӦңһҪš
ż˳ջΨԼı⣬ǿЦƯţɵ϶᲻
ĽݾԭݣȴҲջԶΪЦջæô˵Ըкҽӿռˡص˼˴ʦĸ⣬˺ɱ
ԭƣջԵĻҲһ֡ŮƤԼĽݾߺġ
ڹĴߴ£ŵ˶˽ӿռ䡣ջ˽ƣ糼ŵԪӣ˴ͨ͵ŵĶҡ
˵ͷһջԼͷӺܿͻԼء
˵գ׳һ£͵⡣
ջֽ׳Ķס̯һȻһöת굤
ͷͨʱǧ򲻿۾ʧԪռ䡣
ڽ͵ⴧ뻳УصϷһѣ¾οԼҪСİ
һ˵һ봫ջֻһ⻪ڽѾӰ
ˡջſյĴ뵽˴һ𣬺ܿܺͰޡ֮գɵ÷һ̾
ǰˡŸ֪ʱջࡣ
ŤͷһۣӶԷпһ˿į
ţҪֵǱȥˣ治
ŸЦ˾һħ˰ҴˣҪȥѰﲻң
һڣӴЦ
ˣѪǺչ⡣򣬹羫֣İǧɣ۹ﳤҷͼǿúúӣÿҪǿں׳ĸУջԳ
౾֣жǿôúõġһгɱڣŸϸ룬׷ȥ


ڶʮ Ļ
֮ջԺŸͻϮ£ռȵħʿ¾аһ޳˴ͨħͷաŶͣĺɽĿ壬նɱϵϵĸְˣ̾ڼĿħ
Ѫ񹬹ϤϢŭһħͷϵĿ壬׼ջʵʩΧ˵ʱջԺŸѴսƷﳤȥħͷĿǼ
Ϸ飡췭ظҲҪŵҳɨһۼĿϵĲԫϱڣɫضһ仰
һ෢ŭһѪɫۣò꺺æ˵ϢŭɳѪħѰ٣һϢͻ
һ˵ȥ鲻ջԵ䣬ǲҪҡ
ǣѪСعʮżææȥˡ
ӵħʿһеħͷ˵λѣϷҪħ£ͷλһ
˵գҲŹˣֻʣһħͷĻȻ˵ί񣬵ʵȴʣ޷ǾҪȥѪ㱨ЩħͷڼĿ崦̯ӡ
ЩħͷǳѾãһħˣ˵ͷ໹ҪֻıѪЩħͷȻвˬȴҲұ¶
ԭ޵伣ǧѪͻȻһǰ֣ñֶνЩѱħͷһһշǵĻѪɷħ䡣ѪɷħһżΪĹѪֻ趯һͷЩѪɷħħͷøɢ³
ЩħͷѪȻĻƴӡѪһħͷǲţħͷĸ˵֣ʵ£òͷ
ȴ˵һ˼뿪պһƵıǰźʮ׵֮£ǱȾֻҪӲϼֵʯظż磬⼫ͬһ㣬ʴǣ޳˴ͨԪޱ޵ߣ֧Ųһʱᱻεʣһ㡣
֮˼̩ԭڴˡһԭôΪʥĴڡǧ𡢵ħȸĸǰ̽ʥͼѰ֮Ȼȴܻ߳ʥġ޵УʥһɫʵϣڣͬʱҲһϣľ
ɵɽһ⻬羵ıǰ˹˵ʦ棬Ҫ档
Ϣ֮һӶд˵ɡ
һ䣬ƽ羵ıسһѪżһĨ޵ĺԶ͸⴦Ѫʱ侭ӪɣĻͷ֮⣬ڸʮŵɱǵɼ޵ʿҲ֪Ѷˡ
ҹԼɵĽһͷఴѪʾһ·СرܿЩǵĽƣƬ֮һ޴ޱȵĿռ䡣
ռڴִıһȫذףò˾һϥһ֮ϣͬһ겻ı
Ѫ촽Ը
ԷɵѪı֮ϣϥ¡ʦ˵ãഺפ
Ѫۣ˫һƬ죬˴ĿľѪħһɱ˼Ӧ޾ɱ¾òȨƣ֣ΪС㻹ǵвĲᰡ
һݣæü˳شʦѵǡ
Ѫ׵˵ɣ£
ǽԼһħʿΧź¶Ϥ˵˳ĩ˻Լĵġ´µˣء׺Щëָ档
㾡ԶΪõء׺鷳Ѫ˫еĺâһ˵ҵ뿴ǡ޷ǡһëܰѱ
Ժһϲִ󾪣СѪʵʦ棬ϸղ˵
Ѫɫһѵ˲ɣ
͵һ£æ£¡ʦ˳ᢣη壿
šѪص˵ͷ˵ǼҲøˡ
ѪȻ̣Ըϲŭ޳䲻죬ҲҴѪ˵ȥ
ԭǧǰʼȽٵ޵ʿһûҷ³󲻾ãʥƾճڱأ²±غ͡ʥйǷ׷ǰȥֽ֪̽ʥ󣬾Ҳûܳ
һֱ˽ǧֱ꣬ĳһ죬һ˵ɢ޸ִʥ洳˳ͨĽ֪ˡʥﲻµĽƣз֮ŵϢ
Щʧٵĸ֣ǲСĴ˲µ󷨽ƣҪôɱҪôԪĿռ䡣Ψɢã˽ƺ󣬲ػѰɼر͵⡱
ɢȻӳ죬Ҳ˼صĴˣһɡԭ㷵еĶƺתָϸо͵⣬Ѱƿշֻ֮ϧδǱԼĶ⵽ħҵĽɱ
ɢƴֿζԷ˶ڣۿҪôĹ֮ʣŵĶг֣һħоɢޡ
ɢ޴ʱѵ;ƿݵĵز֮гתޣΪر˽ƵľϤ棬͵붨С
ɢ޶Զ˵Щʱδʹôûʹôˡ⻹⣬֮ЩҲЩħȥյĽǣɢޱǰļתޣڣ·𡢵ħ໥ʹ޵綯֮á
Զݼ֮أ޵󣬵šħŵ°עתƵʥǧ˽ʥ̽գȻɢ޵ľ̸ܴ֮ʥųģʮ֮һܶνʥ򣬲ܰȻ߳޵ߣ޵磬Ҳ˶ѡ
˱ѪԪڤħͷ⻹в׺ɵǵ޷ǵԼ׺˶ĴһˡʣµһôǶеУĵСߣ˾ڲ֮䡣
һֱѪѪƾһ֮ٶǰѰʥе֮ʱ̲סʵʦ棬ǡ֮Ƿĵط
֮ʥĺڣ˵ʥ֮ţǱض֮档Ѫ˵⻰̾ʦԭΪԶܣû뵽ڤϹƥ򾹱һһ
ᾪһȻʵʥﲻֹһ֮ͨͨ
һѪüëһ˵ʥСǧɣֻҪǷͻ˲µؽƣնᵽ֮ҲǼʱ׵ġ
ʦ˼ҿ֮ҵ֮ţſ仰ʱúҲֲΪϵˡ⣬һҲɾ磬ǧ궼ƿշҪ
ѪɵõۺǳѰ֮ţ˵
Ѫŭæְڳü˳ģʦ棬֪ˡ
ˣݱ˵ȥ
ԭڤħ˸ǧѰ֮ȴֻܸɵۡΪģֻҪ֮ȥһΪ߾¾󡱵
ȵ֮ûӲǡ޷ǡԪħҲȺѰ֮ǡ޷ǡһ˱Ԫڤˮݣ˴˶֪ʱǷʱϸȨһ֮˾ûİգһˡ
˿ʮ꣬Ѫ֮ͦǷݼͲ˵ˣԪħǰѪˡǡΪɶأԭԺսÿ±Ԫħӡ֤ɾԪħ𳤵
ðҲдԪħôҲվ޵һ£ݵȻ֪Ķ֣ԷȻӦսÿ£Ԫħᱻһ١
˵Ѫ¶һ˿Ц˵ǳԪ˱˵ҪʲôĹʵǶ
ҵʦӴ㵹ǼҪ˵Ȼ֪Ѫ¶ǵҲ췢ʣЦЦ֮һ㡣
һ̣Ѫ˵˴𰸡˾֮󣬱ҪһƵ߾¾󡯣֪ʱѵ˳
ʱޣʲôʱޣɻѪ
Ѫûٳֻ࣬ǵʥ꿪һΣǱͳʥʱһοŽһӡҲ˵һδӽʥ𣬵ִ֮㻨ٶꡣ
ʦ˼ҵͨ˼ң¡
໰δ˵㱻ѪϣȥֻѡЩ˲µĽƣͨġǧ˶Ŀ飬֪ô
ഹͷٳ
ѪͣϢʱ䣬ż˵ǧкʥйĴԣǼٵġߣ㻹Ϊƾ̫ڵΪʥܻųô
ཫͷøͣͷֺ
úɾ͵ɵΪ㡣£˰Ѳ׺ˣǡ޷ǡһëԲ¶档˱˭Ҳ֮ѪѪʢ˵ʥٴοŽˣһΣҪôҪôҷ𣬲ʱһ֣ģ


ڶʮ Ԯ
ϹϾѪ̻ͬʱջԺŸڶԲߡ
ջƹս𽥲ʳˣŸΪӦðصɵˮ׿ǲ˵ǹԪɡңɵɿǺеʷɡѪţѾŭء׺ýǵѩޡ
ջԺһӹ磺ûô򵥡֮󣬾ˡ룬ء׺֮԰ǼɵѪڤԪħǻš
Ÿ˼ص˵ͷ˵ȥʦ˼ҳְæ
ջһϲǰ񹦸ϳңܱѪ𡣡
²˳٣ȥ˼ҡŸץʯϵľƿͷ͹һھƣĨһǵľգ𡣡ֵңʮ£塢죬Ҿͻ
ţһ¡ջԼæסŸ
Ÿɻʵʲô£
ջһӣʯڶʱԪĵرԪջ͵ϮºͼĿʱնɱħ˵á°ӵġ
˵еġ͡ħ䡱ǾķţڶԸϵڸֵԪʱЧҪ֪ϵڵĸһ٣ԪɶݣȻӲҲԱԪųҵ汳ҲΪˣʹ޵֮˶֪ԪǴƷȴܵ֡ϾԱԪɲģһûеַԱԪըˣǲŽеòʧ
ԣܶϽֵԪһҲȥԪ⡣ջܻԪĹ̥޵磬Ҳڶ
ջվŸ˵ʦæ¶ҲüһʱʦһЩöûˡ
㲻ѣ¶ˡŸ͵һţЦŶջЦ˽Ұ
ʮϻɰĳɽͷͻȻܼըס˵Ҳ֣ƽؾͻȻȥҲ졣һЩħ죬Ϲȥһ֮̽ʱը׾ͣˡ
֪ɽͷŸڵءջгɣ콵ͷԲŻը׺ֻջԤŸסɽͷȻܼƬɽȴȻ
ڴ˴βǰôջԽöԪ񵤡Ÿ֣Ÿ˵Լо粻ǿнҩ֮ʵͻƣպк棬ԽǰöԪǿøջԡ
ջ֪ŸΪ˳ȫԼԲҽСԼֲܣԵýˣ΢΢һЦֱȡöá
ֹ࣬ջԺŸԪ̺ҩϤתԪŸʳһöԪ񵤣ȻͻƵ֮ԾǡջԷʳöԪ񵤺󣬹Ԥڵ롣
֣ҷöԪ񵤣ôоûأ
Ÿջһۣ׵֪˰ɣҲ㶼ɶˣ⻰˵ΪջɾԪ磬ҩӵЩԪȻԡ
Ժ򼸴ƹջεЦЦƲ˻⣺˵ˣǻǰҪˣʦסģ
þ絺ʮ갡ŸԽ˵Խͣϸֳ֮ɫǻڻ絺ѧյ¡
ջԻŽŸӳ˼лѡ˶һۣͬ˵ߣ
֮աŶ˳þءǰããһƬ
ջǰޱߵŨȻ˵ô
겻ɢһ˽ȥֻʧ档絺棬Ÿ˵꣬һͷŨ
ջʶסŸ˽ȥԽɣԽŨջԴʱĿҲֻܿ׿⡣
˵Űﵹһƹĺõط
ŸǰЦǰҲûҸʦ˼˵
Ũһʱ֮𽥱ϡŸָǰһ޴ĺջ˵ǵǻ絺ˡ
ջĿȥֻԶһڰ֣һɫıɴһ·֮ңջԲɵðࣺƬŨ֮󡣡
ڵϽŸջԣֵܣһ£ʦ˼ڲڡ
ջԼŸĴԼ֪ŸԼļɻ䡣ջԱģȻɵȥǴصҺǰйһ֮Ե֪Ƣ
Ÿ˵ͷͻȻ㹦ͷڲڣ
Ÿһڣջʵһһʦ˵ͲʦһˣջŤͷŸȴԼգۡջԼˣʱȻˣƢŹ֣ʦͽ˵һˡ
ߣСӣɽŭնľ˵أϢ֮һڵϿ
ջԺ̸䣬һĵһûаܡ
ٺ٣ҵ˵Լ츳㻹šҪûأһŸ˵
Ÿ䣬һƥӵһɽİɽ
ʹ򣿡Ÿһӳӭȥ
ڰжϣžһ죬Ÿŵŵŵ߰˲סΡ
˵˼ΪֶΣڵϿջȴ޷ֱӺζֱ˿ֿУŸĹջԲŷķλ
ܽϷɹһŸջֻǰһѾ˳С
ͷһ㶼û䰡ŸƤЦк
üͷ鶯غȵСӣ׼ͷ
ͷǾͽʦŸٺЦ
ƺһĬŸ˵
ջԼʦͽ˼ʹ̣Ȼ֪ƺ˵ķʽԼ˴Ŀĵģ˵һЦŶȭ˵ǰּˡǺǣԵǰ
֮֮ؿջһۣϷף¡Ϸǰﲻʲôæ
ջһ㶣Ԫңɱħ£˿½֪ǵеĳһ֣𲻳Ԫ£֪Щ¶Ҳ¡ǣ˼վǲΪͬʱħɡ
ûϣҲûϣʧ䡣ջԭѾƻúֵȺħ֪˿̻δڱ⵽ܾȻ뽻һ䳡滰ȴֲ֪Ӻ˵
ջԱ֮ʣŸʱʵͷ㶼ˣ
ɫһϷݺ£¹˭
Ϊβϵһѣħ죬ţԺء׺Ǵһɣ޵ա
ջԼŸΪ˰Լϧ죬ʵжȴʦͽΪԼ¶ַæ廰ţ˵ˡǰҲпԵġ
ջԣֿŸ̾һ˵˵Ϲ֮ʱأ½Ͽ죬´ȪǿߡʱƿշӦǺɵ¶ϧԽ½ǿԽ١񣬾ȻͨڣԪҲʣˣϹʢְ֮
ջһʵǰ֣Ǻйأ
˵ͷǣ
ջ΢һԥҧ˵ǰϳǰܵóԸ
Ϊ˰Ҷ㼰˱ջԾһѣ͵¸߸Դ˻


ڶʮ ıϣ
ջԸԼܷ磬һӦջҲʥ򣬲ҶϤתһ룬ȴƺôһ¶
ʥһοصʱٶǰʱ޵绹ûɻȴְݲֱѯʣ˵ֻбŸһۡ
ŸԼĻ֪˼æֺǺǵشǰȥ͵¶˵˳
Ŵ£ɫ䡣
ŸԹɫвѰ֪֮͵ȴûмʱͨʵ֪֮ȴǱԭ
ѪţΪ͵⣿ʵ
ջԳһ£ħͷԹǳ͵ģϲµӸϾɱ
棿ĵ׷һ䡣
ջԵ˵ͷ棡
ãһϲֹ
ƿշ֮ԸջԱΪ͵ܴģ˭֪δԸʲô
С֪ϷԸ㣬ʵϷʳԡۼջһȻɫ͵ʥڵ֮пڲͨյܣϷЩδʥ޹Ϊ֮һΪ֮ƽ⡣
ʲôôŸһʵ
üë˵߾¾󣡡
ԣŸŶһ˵ջȴһ֣߾¾ôôأһ̣ջԱѰ˴𰸡ԭʼἰһϹƳ䡱Ϲ߾¾
ش֮ǶȥġһԿɵһһܶʼϢǡĴʼ֮ţԴ˷߾¾󡣡ջһ˼йؼ䡯Ϊƽ߾¾ЦǰΪħ֮
ջ˼䣬ȴʥΣأǵ֮ԱϷǧŵȵƾʵִ֮ĵɡ
пѪԪڤħͷջʵ
š˵ͷ˵صǡ޷λԼ׺һˡ˿ͷԼ֮̽ҪѰƿշ֮
ħԹĲǻǶԼŸһզؽг
˻һնʱΡƽȻУƽɱ֮˽׼ħˡǡ޷ǡһ˸бߵϣ˵Ļʯǲħħ˺¶Ǵȥ޹⣬ء׺Ҳһǧɡ
һ죬ǳŸ䣬ջЦţΪɾֳٳٲܷʱͻǰˡ֮£Ϊۻħ˵˲֤ķʽͬѣջҪ;ͬġ
ջ⻰Ȼ֮ӣȴΪá
͵ؿջһۣЦСԼǡ
ջ΢΢һЦӿ˵ǰԱУбعʵ
Ѫħħͷֺ֮٣ջԵһ仰ݵ¶Գеŵ㣬Ÿֱ޳ܡ
ջڿɹ˲ŸĸܡȻѾܻ֪ܳʥѪħͷϢҲ׻˵֪֪˷ܰսջԿɲ롰ʦδı緢Լϡ
ջʾõı֣ҲӲǣǽ˵̸˿ϲζˡջԵʣν֪޲ԣ޲ڻ絺̺˰գջԱ㽫ѪħͷĵϸͰȫʥ֮Ūװס
̬ˣϷԲ֣ܳҲԲ㱨ʥ򿪷֮֮ڣСҪ𣬿ɵץʱա
ǰҾɱѪħǡ޷ǡһ˻кζôһ˵ջһ׳һǡ
һ˵ǲֵġ
ջüһΪǸԼ
š˵ͷѪڤԪκһ˳˲ӣƽ߾¾Ȼ޵֮˶ԴܰȥǵĨɱǷϣʱ򣬾ˡ
ջӽĻ꣬һЦ˵Ҳȥء׺ûȤˡ
ƽص˵ͷ
κұ𣬶ḶӦĴۡǰҾʹ˱Ҳϸ֮ʶ߾¾󡣡˵գջԶһڿȥ
ϵܣȵȡŸջ˵߾ߣ׷ȥȴһǰ
֮ڣ뿪絺벽
Ÿһǡ
ƺһѵʲô˿̵ķȥֻСѶѡϷǶ֮࣬ضܷ׻
Ÿֹʹɣı»Ȳҡ
ƶˣ޵еˡٺ٣Ԫ϶ϷεҪûƴһսĵջȥķϹһ˿ײЦ⣬˿δŸıԹ
ʮ֮ջԵǹƥɱϷ룬ɱϵھħʮˣشȴͨΪħͷ
Ϣ޵Ϊ֮𾪡ڤħǷ˸߸ϵΣƵֻƿշǰҵӣӱѾɲˡ
ħڤħ׷״ջԼ˵䡣ϧջԼŵͬһʧӰ١
޵ħǣ²ջԻʹ伣֮ʣ󣬶ƽԭִѪ񹬵ħһҹ֮䱻Ϣ˵󲻴˵СҲСۣһ»ڡùɽ֮ϵģĸѪдͣĿĵĴ֡ѪծѪ
ԱƱѪѪջԵıѪȣҲЧٲΧŵħͷѾ⣬ȷջԵΪǵɾ֮Ƿݻָ̿
ɾĸ֣վ޵˵Ĵڡǵ֮Ҫ͵ϮĳˣôǸ˵̡Ҳͬȼĸ֡ȻǧǰͨͻȻպ󣬵ɾĸҪôڶȽʱ䣬Ҫôǽʥһȥ޵磬еΪָ
ջ͵ϮκȻҲʶԣЧʦүѪѪ񹬡
롢ѪڤħѪԿɸǡһȴֿħͷ롢ѪйħɣΪջֵĿꡣ
䵥ħˣɱɽţģҲɱ˺Ǻͳ֮޹صħҲΪùġ㡱
еħʿջǣֹһȦʹջϵϧջεǰ棬ЩνġơûһЧһʱպħͷʧȥԸɢȥδԼ̾ĵ̱㱻ջ԰;ɱ
˼ջĨɱħʮ֮࣬ջеħʿʮ֮ڡ
ΨѪּǰ֣ջԵĿܡħѪħ֮ʣջҲıһĸж
ջѾɱۡУħմߵûҷء׺ЩνɣջҲ׼һǷȱֻһһˮ


ڶʮ ı£
ŶħʿչıϢͬһ㴵޵ÿһ䡣ϲ֮֮֮
ջһ֮ħţݵȻӮòɵͣҲв١ʶ֮ʿľٶħӪĻսԴȻ޵ֵ÷зȴûһվԮšȻء׺Ĵɶû̬ȻԸΪͷ֮񡱡
ħҲÿʲôħ޵ͬһʵ磡
ѪѪ뱳ĿɽڤħλɶǶһţ޵ͻƱɫջȻɼΣźԨԴ˭ԸųͷȥѪڤĺħأ
ڵ֡²ؼ߸߹𡱵̬ȣջԤϡǣôܽǣ̶ˮأ
һգջԶŸĶ˼⡣
ЩɱħʿͬʱҲ̵˲ٵĺôĵرӦоУܻԪʮɻĸʽǶԼ
һ͵Ϯһ׳ԼģʽջԼһὫΧȵħʿ丽Ϥ𡣵ҳֻʱ⡣ǣջƫֺĲʱ䡣֮׼ȷ˵ԺѪԪڤħʥһȥ˭Ҳ֪Ƿƽ֮ã֮Ѱ֮ջҪ׷ȥѰôƮ죬֪ЩʲôֲĴڡ
ǻֿǣջԲż֮ڽ⡣
㣬ûϹߣء׺ƽյòȻֵȴô˵¶˼ջ¶Ĳһѡ
պλڶƽԭѪ񹬵͹⵽ջѪϴһΣ͹ǰģǡ͵⣬ȮջԣʮѪܵĴ֡
Ѫ񹬶ԸţԭΪ͵⣡
ɲôѹջ԰ڳ˲ݵļơ
͵ʧǧ꣬ԭ䵽˼ϢǼٵˡ
Ѫħ伣꣬һγɽǳ͵ġ
ȣһҪ´˰

һʱ䣬ְ汾Ĵ޵ٴмиͼӴ׵Ĳ²⣬ջԱòĴɢҥԡ
޵ľƣáӿĸݣȴΪǡϿƽʵɽ֮ǰĶݳơ
ջչжɱڳһȻ̬ŲʡѪ񹬾ħر͵Ϣɵ]˱Ҳסֱɽݼڱչصǡ޷ǡ
ǡ޷Ǻ]һ˵]һ£ǣ档
˵˵޷ǵϥһ֮ϣĿ˵
]˵½еӴ̽Ĵţһһʮ˵˳
]˵ջʮʱǡ޷ǶȻۺʣ֮ף
Ƿ֮ף]˵˵ͷλ𶨶ᡣ
ǡ޷Ƕһۣ޷ǵ𿪿ʵ׼֮ף
]˳Ƭ̣СĴݹ۸ִԣδ˵˭׼
ѪڤԪж޷ǵʵ
֮ǰѪħ뿪صѪ񹬣δ뿪ڤħҲڷ롣Ԫħûж]˹ش
Ŷ޷ǵӦһŤͷ˵ʦ֣㿴
ǵײòɬ˵ʥ򿪹ڼѪڤıչأȴʹһħħŰ£б顣
ĪǴʵ޷ǵϸֳһĨɫ
ǵ𻺻˵ͷ˵ʵѪڤԪ˵Ƣԣǵʥ֮лˬԼ׼ȴǲò
ɱΣ촰˵ǰһϣҲˣ޷ǵӿڵ
˻ǵ⣬̬ͬ⣬ʶȻһ̧ȥȴһ۸߹ڣ÷˼һԼԶƮȻǲ׺ɵһȴ˭
ǡ޷Ƕһۣ𣬻׵һ֣ˡ
]һһ𣡡
˵䣬һƮȻһеķһ񣺡ƶˡ
ִΪ£ǵһ̧֣һƾճһ¡
һҲãֱϥ£Ц˵֣֮ƶò

һ̻ʱ㼴ȥĸˣû֪Щʲôֻĵڶ죬ء׺ɱһĴǰ͵̬ȣɳߡ
Ψء׺հһء׺ͷˣѧһЩء׺ܵ˵λ֮󣬸˶һСħȻڤԪѪħŲҲλ¸أɲҪƽȴҲħ֡
ǣΧв֪ǼٵһϢħӪڰ￪ʼ
ƷչһջԼ绹֪ôǾһ鶹ײˡ
ǵڵͻȻ⵽һħ˵Ϯʮ˵Ķ飬ӻɽʦųߡˣ˵һͽڣȫնɱ˵ħʹĹǡħ
ħħͷüϹֵľգüϹֺѪ񹬹ཻãΧʱ
ڵʵûء׺ôǿ󣬵ھֱصϻɰɶǧ겻ʵȴҲС֪ͽüϹϮɱ󣬵ڵֱñס
ѪѪħ۵ǲ𣬿÷ϹɶҲҶҵڵˣ
£ڼϾֱɱ÷Ϲֵϳеͽͽնɱ÷ϹʱһħͷѪͣŴº󵱳Ѫ
ڵڼѪ񹬷Ħĵڶ죬һڷħͷҲڽ֮һնɱӳ⼸ħʿָϣǵʹķڵص
޵綼һŨζȻδģɱƵĦڶ̶̼֮ڷʮ֮ࡣħӪ֮Իὣţȫǰջ͡
ԭջԷų͵ⱻѪ񹬾ߵķ󣬱뾲ħӪͻԼûˮ㡣ء׺Ȼжȴδħֱӳͻ˵ãջֻһϽˡ
üϹֵġħһջԺ׵ؾͨε͵ѧˡħšתıòջԽΪϮĿ꣬رѡѡ˭أ
ɹںͻ÷Ϲֵĳ޺ջּðɵˣҲ磬ɱڷһڵħʿصջԲִټҲ޷УŹû¶ڡʵϣߵͬ鱻ɵˡնɱ༸ħʿֻԼӵò죬Ļжʱ˼ȥֱǷڵɵˣ
޵籾Ͱӿټջڰ˶֮£һӾͽʼŵħӪ߲㶼޷Ƶķչ
ħ֣ȴһֻ۱һֻۣջҪƵľǶ֮ġĬΪҶ㼰˱ջһҲǻȥˣͬʱ˵ħӪ


ڶʮ թ
ħӪ֮ĳͻԽԽңӵ޵ĸ䡣ջԶڰЦѪȴп಻
Ѫ񹬴ǿ͵ҥԴĵڶ죬Ѫ񹬹վ£˵޴£һжڵ
ҥֹߣ౾Ϊ»ʹ˴סȻѪ͹ˡ͵⡱ֵջ˵ء׺ɲţܶħҲŲĻ
ѪѪڱûǿŵ͵⣬ŵջԻҪغѪôԣѪҪƲ͵ĸϵǼ仰ܰ쵽ġ
͵⣬ǿ޵ֱ֮뵱꣬Ϊ͵⣬޵жٸ䣿жɳΪʷĳǿķҲΪܵ͵ǣڵħӪĴѹһ겻ղòԶܼ֮ء
͵ıԸʵߵ֮Ѫ񹬹ħ¸ƣ޵ҲֻһǿѣԶδﵽֻĵزƾɶռô
ʵϣǼɵѪѪֻ˹ѪˡˣѪĴҲΪˡѪⷽԲﶼ鲼Ÿߣ˵κη紵ݶǵĶĿ
״Ѫܲˬƫƫ޼ƿʩܲܽȫɣѪҪð֮踣ᱻȺ֮ҪһڤԪħ֧ԮѪ񹬣Ҳı䲻Ѫ񹬻ҷĽ֡
ͱ֮ʱಢ֪ջɵľ磬ƻͻƵøܣܻʦүѪԸջԡ
ѪҪٸʥǳɹǳʲô⣬Ѫ񹬶ʧȥǿĿɽʱջǰѰѪε
ڹţɱڶ˵ӣѺŽ˲ɻѪΪ֮ΨջԻŵҪͨƲ͵Ĺϵ
Ѫ񹬵ĸֲϱɳȥȴջԵӰӶûˣѪ񹬵䵥֮ʱػ⵽Ϯ̶£Ѫ񹬱ϰˡʧ١лϵΪĸ֡
Ӷˡ֪ջѲϷ͸ñȥɱˡ
ȴ֪֮˲ջԣˡ¹ش󣬵ħӪеġˡŹѪˣ͵Ļ᣿
ΪҲջԵӰ鷳֮ʣջȴıܿ˸·ߣҹɫ͵͵Ǳ˾Ѫ֮⡣
ջԺһ֣ʱջԸոͻڣıѪûѾ޳˴ͨһԪջԱ޷սʤ
ʮȥ໹һǿᣬʱԶջԵĶ֡ͬΪϵڵĸ֣̫ʹɽһĲ࣬ɱʵϣǲɾ̫ˡһԪɵĵɿɱһ̫ڵĴͨߣʹʮͨߵΧ֮ҲɴݣѪȻΪʸ֮ģȴԭѪѪ񹬺ûѪѪ񹬣ȫΡ
ջԴ˴ǰһܿѪһĹһѪħ
ջԵɾΪҪ̽ʶûɶѶȡ˰ʱջԱ㽫Ϥ˳
ȻջתĿ꣬׼͵Ѫʶ֮ʣһǿջͷŵ赲⣬ջԳٳٲܽѪʶ
ħȷջ֮ջ׼ˡ
ǡʱһǿѪΪı˲串˷Բǧ֮ء
ãѪħˣ
δջӦһڶ𣺡ٺ٣֪ļһȻҴ⣬°ɣ
δ䣬ѪϿѪ跭ӿһѪɫӰ˲ջԲ֮
޿ɱܣջΨһս
̧ۿ˿òȫذ׵ѪջǸֳһ˿Ц⣺㺰ӾӶûӣ
ѪѪ֣˵ջС󣬶ܡ
ĸŭУһĨâһ
ѪзһܿջһһһƬѪŴ̱ǵȷջԡ
ջʶ֪ѪһżΪĹѪһѪʹѪĸմһǰ㣿æŶ䡰ѻ桱
Ŷ䱬ѻѪбѿΪһ𣬵ָ㽫ѪĻѪյøɸɾ
Ȼе㱾£ѪѪɫŨֲ֪ʱһ״ıС
Ѫݺ£ʹķΪѪʦ֮
޵綼֪Ѫ񹬵ѪܰԵȴ֪ѪһΪķꡣ
Ѫר޵֮˵Ļר޵֮˵Ԫ
͵ʶ֪Ŀֲ֪֮¶ԿջһѪ׼ҲʮֵľӦԡ
£͵£ѪջһЦе
Ѫһ˲䣬ջԿΪһתУͬʱԼԪһҪеĳ嶯
ǿѹסԪջͻȻʩչ˲֮Ѫ󡣡ȥɣ
һգ۵ĹջеľײǧΡ̶Ľײ֮糴һڼžҹ˰ײһȥ֮ڵɽϤƽ
ܵǿ󣬸ѪΧĶĿ޲ɫ䡣˭ôǿʵҹȻѪħ󣿡
˷׷ײ²֮ʣһ쳹Բǧ֮أѪ϶Ҫſ񣬰֮ڣջԶҪȡ͵⣡һѪ񹬷ٶȼֱǣȻ׷ȥʸҲ׷֮
ջԣ͵⣿֮࣬뵽ŵջѪѰ𣬺ѪսһȴѪħֵ³һ
ȻڶѪڱ㴫˵ջ͵ϮѪ񹬣ѪԳԪһѰջ䣬Ѫ񹬶سꡣ
һʱ䣬ջԱѪشϢ޵䡣
ʲôϵܱѪԪ䲻УҵóȥŸһתĴźҪȥʱջѪ֣Ѿ֮
ȵһźɵϣһ裬̵ѵСӻɶأ紫δؾͿ
ϢǴѪ񹬴ôŸ
ŸһۣȻ˵ջԽôã֪ƢȻҪʹƼ޻Ѫ񹬣;ԲȥѪƴ˵ö԰ɣСѣ
Ÿһ㶣ĵ˭أջû
ŸҪָе©һϤԶǰ㲻ȴܾʤǧߣʵǸ߰
⻰˵ðİףջȴ˭
ŸջԵԱ֣æǰȥЦһȭջؿ֮ϡСû°һ
ɶ¶أջֺǺǵЦ˿κ˵ļ
û¶Ѫ񹬲ԪܴôŸһߣһʵ
ջһЦоת굤˵գֳ׵Сǰˣˡ
ϸ˵˵Ѫ˽ֵľһ֣ʯ϶һֻ豭
ջҲȡһ裬ǳǳһں󣬽ԼѪֵľϸ˵˳һСǧսսľḻջȻҲϣָһ
ջԵǺЦСѣҲ̫ǫѪѹ׵궼ʹˣɼΪа
ջ侲ؽӿڵϧһǰˡ
ҲδءҡҡͷǶ˶ûоȫϿˣҪƴ¹˭ֻ˵
Ÿ˴Ȼջԣûȫ
ջԵ˵ͷصȫ١
ŶŸ漴ʵȻûսʤѪħȥ
ջԲ˵ټԭȥ͵ʶģͷһ£˾ţҲѪ͵⡣թ˶ħɾ衣
˼ǣ
ջ̧ͷɱʢһһġϲ


ڶʮ ɱԪ
ڻ絺̻գһѸŸĵر֮ջԲƮȻȥĻ˵ҪΪ׼
˺ʱû˼ջԡ˵ںѪʱԪܵشǰ๦ܸԭҲ˲²ջȻڶʧ󵱳ѣʵѾ޵عϡɽҰ಻ʤﲻ֮
ջ޵Ȥ֮Իǵջˣ͵ĸ˭ȥһ׷ǹ֮ˣ
ʱ޵籬ĴССĳͻԼĳϵڵĸ֣ÿ춼޵֮лɢɥԭֻٶ͵⼰Ѫйء
޵˲֪ٸͷӪ֮Ĺϵ۸ӣֻ֣֮ѡ
ħбѹһķΧ֮ڣȻŵڵɵĽ룬ԽԽɡǣȥСͻݱΪħӪ໥ɱ
һϵɱУѪ񹬡׵壬ΪɡħҪĿꡣ޵׳ʣɡ֮ˡȴȻѪ񹬺ͷ͵ܲϣýŷĥѪ񹬺ͷʶħôܴѹʹѹ𣬡ҪȻáħǣ
ŽѪ񹬺ͷ뵱ҪĿ꣬һͱԲˡȻѪ񹬺ͷѪڤ˵ͷ˴ħ֣ʵޱǿᣬҪſ⣬ȴ򲻿ܵġ
Ҳ˵һǡ޷λƿش֣ء׺Ƕʮ޳˴ͨĳϾ͹ͱͷʹˡ
֮£ħӪǳ˼δѪ񹬺ͷħʿءȷѪ꣬ɱ죬Ѫڤȴʼ̨֡ȻŵλҲδ¶档
Ѫڤǲɱһͨһǡ޷ϵǣţȴҲֱӳ֡Ϊľ磬֮֮ԼѪڤʲôΣաһڶ֮ʱϵʤһаʽǲݺ޼˴뱲ӣٵҪˣȴںǰɨһӣ¶ǲΪ
Ѫڤϼ޻׼ֻҪԼ֣ôҲи޶ȣԲŲʣɵħħ͵
λ𱾴Ѫڤȳ֣Ȼ󼺷ǳס棬˳ƽ͵֮ʸף֪ԷѹͲһףѪڤǲϳ֡һͷޣԭϼıԵϵʱͷֲ嶫ˡʾһж֮ʱϵһ˼ħƽ߾¾ʱʹӣӦԵ⣬ǵڱǰʾĵӷԸԶΪ
ԶΪⲻǽǷſֽųħôǺħӪĳͻٴ
ֻҡѪȵľһֱ£ֱĳһ죬ħӪԼͬѡ˰սһ죬ʥ򿪷֮գ
һǡ޷ѭѪڤϵʥ֮ʱŷѺڴ˵ء
һԪħɨѪһۣüʵ϶ôû
Ѫһңȥ˭ôĶòëɱԪŻŰɣ
㡭һ𱾲ԴʣѪȻߣָѪ˵
ǵӹ˻ͷǣﶼߣƶ˵ǰͷ˭֮ʱȫݹƶҷˡ
Ȼ¶˵Ѫ񹬹ǿŵ͵⣬ԱϾǴԣûƾʵݣǵȻ˵ùסοҲڳǵҪֲ׽ӰĴ˵¶Ե̫ס֪֪ޣ֪Ҳǲ㴰ֽ
˺ˣûȳˡ߻ûǣʱ䵽ˣǽȥɡ߶죬ǳԵͣ
϶ˣ޷Ȼʵ
϶ôһ䣬Īǻʶ·ɣһ˵磬ͬ
ʥȻһȴݷԲʹͬʱ룬Ҳᱻͬĳ磬ԸֲͬĿ顣ƹطܽʧԪռ䣬ȫƾ˵컯
ݺݵѪڤħһۣλһʥ
Ѫڤħһۣ¸¹ЦһͨҲʥ
ֵһٷĹδԪħӰɵֹ϶Ī汻ջСһɱ˰ɣã벻ǣϷ򶼲ԿԽ˵ԽСҲһʥ
ԭǲ²⣬ȴһߡԪħ𲢷ǲԸˡΪģֻջԶΪɱĿꡣ
ջԶڰŻƹĵرܵԪɵԪѾһֲĵزټ͵湦ؼջԼֱ޵Ļٿȫ顣
޵ǧ塢ķŸǧջһϸ֮£Եͷߵһȫµľ硣ջȫʩչļնɱѪ֮Ǻ֣ҲҪս֪֮¡
֮ûѪڤħ֣˵ѪڤԪħȻƵɣȴѪս֮˵ãڤԪǶھ¡
ȨջսԪħΪѡĿꡣһԪȻƶˣȴԽӲƴôջԲʳܽٶǣһöת굤֣ȻԪħĶջҲܶԸ
Ϊ˲ɱԪħջҲһ򡣹ǲ󷨾ʮƷлɽǬӡӽķҲ˲ƹղ뷢ɷı
ɷǡص֮һջôԸԪħӡ
ʥ򿪷֮ǰһգջԶþѰԪħǱ޵Ķñѻ潫䶴ź俪˹ϣ
䣬һ٪ԶмԶưµԪħ
Ԫħӳһ֮˾ϴɱɽѵˣɵòȻŭؽб̵ٹһ٣С˷ҪԳԿͷ
һԪһ´龹Ω˶һԣŻҪ͵Ϯһ㡣
˶ĿˣȴСĽҲһƷˡջĵװԪħСȴЦɱͷƨҷһҳԿͷ
Цδ䣬ջ͵ɿ⡣ٿ֮ȴϵҰٿήҲ𽥱޺֮ɫ
˵ĶȻջ԰˾衣
ԪħջԴʹŭ֮³֣ȴջзȥ½еٹһӣЦС㳢ʴһƷ㡯ζ
ͲʵôһΣջԲٶܣһִһƬںķɳ
ٹ̻δ䵽ջǰ㱻ɳϤס
ףȻǡ޸Ԫħ΢΢һһ޸ȻȴҲƲ˱ıСɣ
ֻԪħָһʴһƷ㡱͵رǣɵͻ޸赲ֱջȥ


ڶʮ ٻ
̽ջʩչ˲֮⣬׳һڵ÷
򣡡УǷʮɴСѸײڶ֮Ԫħ
ɽǬӡԪħһ̧ͷʱһαˡ
䡱һ죬ʱһ׵Ĵӡ
Źɽ֮ȻС֣֮ʵڿɺޡԪħʶɽǬӡȻ֪˱ۼջԼǬӡʱģɽǬӡʩ֮ʱɽͣٶ죬СŵıȻδ֮Ϊãһ£ʥ֮мδһķҲǺ°
Ԫħ룬ջȷʵ֪ɽǬӡķţһջԽ͵ıɹǿʹġĿǽɽǬӡΪնԪħɱ˶ᱦ˼
ΪΪʳ޵֮䲻òƣ޴ķȴġƾɽǬӡļƷڵ޵ʿ״ɱԼ߳һķڸ֣Խϵڵĸս
ϣܵÿ죬ߺߣջЦŽһУɽǬӡֱģɻС
ݵţ£ԪħŭĿһȣһǸ̵ٹգʱȷƾһƬʮĶĲȴԪħջѸ٣˹ΧջԵ˲֮Ч
ȻǵصĲջתӡԪħڲ֮Уѱ淽λɽǬӡҶ֪Ĳźáܻģ
ԪħռϷ磬ջӶݣЦʹŶ׷
˾ǵɾĸ֣շ֮֮죬֮䣬ɳ֮ء
ϣеӲʹӹһջһɶݣһû
Ԫħϼ޻֮мƣ¹Ц˵𱻳Ϊ϶ʹʹʲô¸¡
һһ׷ʱʱ̣þϻɰ֮ĻĮشһƬƶأϡƷɽԭЩʵСɶϡڴ㡣ƽظ˼
Ԫħ׷Ƭ̣ѲͷջʶʹջԻͷԼһȴϷǰͷջͻȻ䵽ϣذڳһһսģ
С޵ʱǳ籾񣬷ɶ֮ȻݣϾܳ־áһˣԪħʱ˶޵ٹָջЦСӵߣҲŹ㡣
ջԼԪħţЦͷ̲֪簡
Ԫħԭ׼úջһжֵģʱһջԵĿǣʱĪթ
δԪħκηӦջѽеɽǬӡ˿СʱһӴԸӵɱԪħԪħ̧֮ͷȴв֪ʱʮĳ֮Ĺ켣ͷϷȻɽǬӡ
ʵջĿǰĵжԣնɱԪħֻԪϾƵɸ֣ҪɱҪȫһپʹˡңջҲԪħƴˣʹܾ˵Լ汳Ȩѡ󷨳Ԫ
طаţ˵˵Ԫħʱ֪Լջƣ±ȥ֪θһסȥ·Ƶ磬ֻѱš
ٺ٣ܣôףջԼԪħӶݣҲΩҹζ࣬𹦷߶
һ˲䣬ʮŵԿԪħһеٹһ٣ͷϱһ̵Ĺ֡
ʮŵϤڹϣԪħƺһȴǺδ
ȻɱŨȴûô󡣿һԪħжʱ󶨣ͷЦСжٱ¾ʹҺΣ¸¡
Цδ䣬ԪħͻȻŵķͻȻ䶼ŷһĨ⣬ڰ֯һŻĴ
ӱһⰫƫҪͶ̥ȣɡջһ̾Ϣ˫ֽһŹֵ־
⡭ûԪħôһ£Ϣ¡
Ǳеǣɷ÷ݻй켣ٻ֮ɱÿһ磬Ǳը֮ԪħȻ޳˰֮壬ȴûжȹ٣ϵˣȻûǰһ̧־աı¡
һ޵ʿվ޵˵ĵɣҲ޷ܽıը֮ԪħúܳףԪȫҷ鶼ûһ˿
˵Ҳ֣Ǳ֮˾޴ԪħеǸٹնȴδκοݡ
ջҲ˼еĵֱ˲ķˡ磬׵Ķ̫࣬ķʱڤ˼룬ʵʵġ
Ԫħ׺ĵ죬ջԽ˼䶯޵¡ǵǹƥɱϷ룬ɱħʿֶѪնɱ޳˴ͨħֺﳤȥջַسȣ̾ڴ˵ħʿϤɱһŵĴ졣
ջ֮ûɱԪף˵ʥΣأҪ֮ʮ꣬ϰꡣѪڤħѾʥջеʱ䱨𣬵ҲüһʱοջѾ⣬Ҫࡢħͷ־ĥ
ջطȺ󲻵һ£ء׺ǰʾãŽͬˡħӪͻϣλٸʥ˭Ҳ֪Ƿ£ջɼĸֵĵλ͹ԳˡӪжһλɣͻռݸ
ء׺ջԼȻڴѪ񹬺ͷħôҵĿ궼һµģͬȻҲˮɵ¶ΪԳ⣬ء׺ɳĶͬһֵĳϡ
ɺͲ׺û뵽ǣջѹͲǵˡλϽ˵룬ջԷǵӭȻŻɽ˵Žˣǻ䡱ֱλһĳ붯ֽѵջԡ
ϵȥӣջе൱ʹ졣ŵѣҲûǹʣˣȴͽᡣߣϡô
űħΧûʩԮ֣ȻջԸе߿ԪɵջԱء׺򡣹ԪȻʵôϾɵɡǣһħͷ˹ԪɣƨһСоĺ
ӣջÿŴɱһͨײϵħʿܻġͱʮħʿţգȴʧܸա
ջԴ˴ٴɣѪɽ󣬵۵ʮ֮֮˲ûе֮ĸ֣ƵջԲµ󷨣
һħۻջȴȻ͸Ľƣ뵱һ㡣ʱʱߺȼ䣬ħŬһǳ棬Ҫ໬ж໬
ջԼЪԵķ쭣ħʿΣԼһᱻջɷǶ϶ȻջԵĹ·͵̬ȣ˽ȴϣջԷ쭵ĴԽԽáҲջܿӲ׺һӵʶŻϤϢ
ջԱͲϲ׺صɵΪ¾ͻûò͵ĸħ͵Ϯɵĳϡ̶֮ڣжʮϵڵɸֱջԴˡ
ӵѵĴ֣ߣһħӪһֳͻջ֡
ʱһζһգջڳڼ֮ʱһ̴̵ûûҿҪˣ
ջһسȥЦҾ͹óˡ
ɽ֮⣬Ÿ˵СӲ궼ҡ
ջһ磬ŸڣһЦŽ͵ްףںҲͱǲ㴰ֽˣ
ŸԸ¸´Цϴ㲻͵͵öԪôͻƵɾ磬񲻻ᱻ㿴Цˣоô
ջһ֣æȡ̳һħʿѹγĺþƣĿ࣬ݸһ̳Ÿ
ŸͷһջԽľ
ջкŸϯضԽЩľ˵һ󣬽ɱԪħ¶Ҳ˵˳
ԪħˣŸһβŻعѪڤħͷȥʥ㱨Ĵʱô֣
Ҫɱ練ƣҲܾôɽĹڵСǻ̾һջЩε˵֪˳ͲԼһôʱ䡣
Ÿһ㶣Ц˵ǴһͿһʱ㲻ͨͨѵһΪһȥôɵأ


ڶʮ 
Ÿôһ˵ջһϲЩεشֲǲ֪޵󣬾󲿷ʱ䶼ڱʱȥύɣнĹԪɡңΪǵǣѾɱˡȥŵùˣ
ŸƲƲ죬˵ֻһŶѣҲһǵˡٺ٣ֵǵɼĸ֣ܶСɶ۰Ͱ͵źϽ
Ÿ⻰һ㲻٣ħӪĵɸֶȥʥ˭Ҳ֪Ƿתһǳɹȥǳʲô⣬޵Ȼջһ˶ľ档޵ĳЩƫƧĽ仹иĵǱޣʿһԸͷ¶棬մ
ջԴʱҲеĹؼЦЦ˵ôһѣһ뵽һѡ
˭Ÿ׷ʵ
˾塣ջԵ˵һ˾ԼĽ˵˳ʵϣջ޵вֹ˾һˣ۵ı߳ҲʶģֻΪڲ׺ɣջԲԸұ߳Ƕѡ
²˳٣ȥڡŸ𣬵±һֱֻž̳һֻջڷȥ
ջԵã˸⾪ϲ˰ڳΪ¡صӭջԡǰ˶ϲڡʱѪڤԪħͷͷջȻҲǵɣȴƵ¡ŽõϢһй¶ȥ׼ͻú͹Ԫɡңһ³ȴͬˣѪħͷʥϢɵӶ֪Ҫˡ
ջԽеŸҲǵɾĸֺ󣬸ֵúϲ£졣µħƻңСȻܱ̬ȣҲгϦĸоջԡŸλɳ˭ٴڵ⣿ʹѪڤԪħͷʥ򷵻أҲ£˾Ǩ帽ͶջԱǡ
ջȻ֪Щ˼֮㽫˵ڴӦ±˽Ǳ޵˾廽
ʮȥ˾˼ȡ֮¹ȡջԹɢ˾ĹδͻƳ֮ɵаԸ̾޳
˾㲻츳ڣҲƽӹ֮ûɣɾ͵ֹڴˡЩӣǲ֮⣬ƽӹ֮ˡ֮Խչ٣޿֮⣬ջԴڵĹƵĵҩҲмϵ
ջԱһ֮ˣۼ˾ڻò⣬ȡһָʣд
ʱ֮ջԷݸ˾壬ǹԪɵġԪңɵġɹԭҲҪɹҽãȻѳΪƣҲϣǵĹû˾֣Ͼ֮ʱʵڲתҲС
˾û뵽ջԸһ棬Լ˴񣬶ʱ֪Ǻãæˡ
ջԪ͡˾ʱƤ
Ԫ͡޵Ȼ㲻һһ޵ԱûɵĹǿ࣬ܡеľڵʵܴϵ֮Ҳָտɴ֮¡һ˾ѯԼæЦ˵һƬģͲҪƴˡ
ջԼ˾Խӿռȡٴƹķ䣬ЦҪͷ˾ִܲܰ·ǣһ˼ɾ⡣
ֵ۾гһ죬̫ˣ޹»޹»
ƴǣȴڰ˾˼󣬱ƸΪõӣڹСӺջԽãϵȴܰװ˷ˡ
ں˰ˮջŸ˾뿪ڡ
˴ջϸ˾һӵ͵һܣǴ˳ȥֻ½鷳ϡջȻ߾Ҳܲס֮޵˵Χ
˾Ҳ֪¹ش󣬵ıشءҲޱ֮ˣȻһй¶£ı˵ˣջԶһƬϣҲûɳջԡ
ջԺŸڴ죬ˮˣŽ˾˻˾һڴеˣȻǰºڽ
ϰͷջԴϲ֮¼ӭȥʵСأ
ڽԻȡ͵⣬ЦˣɲҪԾ˵գڽһ־ջֻǰһѶܶĽݾֵܡˮģԼеһӣϤ
ڽ͵ݻĽݾջΪζ϶ԼҪԾȴбǰһȭջؿڡ˾˵Сֻ찡һţǳ㵣µġ
ջԺǺЦɨܣĿⶨĽݾϣǵĹЩҶúࡣߣҲһҲֵǵѪ𡣡һ٣ջʮ˵ԪϹѾˣѪڤƥҲᱻնɱұ֤ǺԵģк³
˼֮ʱ˾Ѿ޵Щ״˵ջԲδնɱԪħ֮£Ȼ޴֪ʱԪħѾףʱջԼȻɱԪʵȻҲʰѪڤǣ
ջԼһҲһ󳩿졣ʵϣҶһջԱһֱ֮СҶòʱԺ֣︡ʤꡣΪҶ㱨Ϊȥ˱𣬳Ϊ֧ջԵΨһֱĽݾٶȾףջеűطϲһɨաһս
СǻͺˡջߵĽݾǰס˼˵֣⼸꣬һ˴ڹƵûŰ
Ľݾû˵ḧջԵӣǰ⡣żԴʹջԲɵýյøˡ
Ըͷĺˣұ֤ȱǰ֡ʱһͭɤ𣬽ջԴ˼лѡ
ջһԵı飬˵λȥ˼ֵ˲ٵӡ
ջԼǵԼ¶µ˵ͷţŵ˵㣬󻹵ˡ
Ҫˣջ⻰Ľݾס
ջԼ˾㶼ȻԼͷҲˣĪ˵ˣ
ԣλȥǿ˺ܶĽݾ˵˵ɫΪŹ֡
ж٣
üɣĿҲ
ջĽݾĻشðβųԾʵ˼ͽܣ
ܡص˵ͷˣûʮȫڽӿռ棬ԸҪҪһ£
ҿ֮ӻȫˡջԵɫҪѿжѿռٸͽҲͲˣ֪˰޵硣˰ᱻģ
Ը磬òô鷳ȫѾʼ׶εĹˣÿֻʮ겻ԲҲЦŴ
ôô죿ջٶȴһĪ˶ǹ棬츳֮ˣ
ߣܲôһֱûĶȻطˣͷӿɱڲˣûûҹ굤ҩ
һ⻰ջԶʱȻֵ֮ܵͬɫ
ڷسȵ;УջŪȥԭľν൱ḻ
˼Ľݾ͵ǱĿޣͻơһչ챦Ĺ֮¶Ҳ˲١ڼһЩ˼Ǳ޵޵߷˳ͻȻǴȫʤ
ʱ䣬˼޵ڽĽ£Űţ͢˻ԵĴ
һ͵˸ʽԭĺ͸Ʒʵķ
󣬹ΪջԽͽֻʱñͳһ˸ʡڵɱˡǿȴĺڶӴ󣬹ӽµĴ󲿷šϣڽҲ١߲Żһֻ۱һֻۡ˹˹̣ܽȫΰ°ķʵʷ͵㣬һƬг
ȻΪҲ߲˲ټ֮¡鴦첻¶ڹжֻСһ׮ѡ
֮˾ȥ˼Ŵ˷أȫΪֲڸʡ˻ʱ䡣ˣһһ˽͵⣬Ҳ˰ٴζǣ
߰˰˵ĽջνȻ̾ߺħ˴ɱɱԵûһ㼼ˡ


ڶʮ νȫ꣩
سȺջʩչͨʮʩǰ˴͵Ųѵ
еİŵĵӣջһѣεĸоվǰ漸ŵЩһȻŵۣһ֫ͷԼ򵥵ײнɫа޵֮˵ӣ
ջףһ˳ȫҩ֮Լ޿ҲġɶûŪס
ô࣬ջҲһһֱӽ˷ɸ˹һӣǸԴǧ
վɣһһСһ󿼣ͽܲأӵʦһܷ˼ջֲһأΥŹģ巣һΣٷߴ˫ȣƤġ
ջйľ飬Ȼ֪ôЩһȻĻ䣬Ǳɫ˰⣬Ź汳ùݣһײǹϣԩ
ɢ󣬹˴ŵȥջֵܵ£ˡ
ʮռ伫˼ʹ˰ˣȴҲǴ´ࡣջĵģôЩ˵װ⡣˰ʹÿһҲҪɶԭƳ
֧ţȱǱⲻ׽ĿԴ˵ҲмԶҲʱջüͷ˵Լǵ⡣
һ⻰Ц
ջԲΪηЦʵӣЦô
ߣ̣Ҷ֪ô˵źáסЦһɫڿ󣿿óƱҪȥڿǼûԭģĪǻҪҩİ
Լѵ˵һ룬ջ͵һԼţڨЦҵһݵķˡ
֮ϻɰʮħ⵽һﲻ֮˵ϴ٣֮ﱻøɸɾЩϴ׺õƷҲһա
Ϣ󣬳Ϊ޵һšһЩ֮Ȼ¶ΪȴֿûƾʵݡϾջЩ궼Ƕ·ջڶƽԭѪ񹬵һ
δȸ̽࣬ʮպ߸֣о˵ڵɡ֮ջԣȥϮڵɽšϧ˴δ֮Ǻ͵оԹŸ
һΣء׺ɶסˣɳ찵á
ħϣջѪ񹬡벻ݣټһרŴҽˣ޵ҳһࡣ
֣ͬ֡ջȥħɵĲ磬ԪᷨŸǲȡ޲𹥻˭˭һС׵ħͷùűջԴһҹֱŸ˹һΣǧĻȫŵļ¡
һĨȥԭ˵ʶͶ¯ƳΪһʵϳ˵ķɽһ䣬һööͶ뵤¯ճΪɫĵҩ
һָʮȥһЩչذꡢ޵߶ԣֻǱڤһ˲䣬ǶŶԣȴɡʡתʮꡣ
ƾԪĵرԼַŵ˶װݡӳһƷƾ赤ҩ֮˳ϵľ磬һЩ츳ϼߣ˷ֱ֮׷ӡ
ֵܵΪԭֻͨһ㴰ֽľ룬鵤ҩ¶Ӻ󣬹ͻǣ쭵̫֮Ķ塣ĽݾˮĵҲҩ֮޳˴ͨ
ջԺŸ˵ĹûȻҲǱ֮
Ÿƹ˲ٵҵ伮ħЩ֮ͨŸϸ֮£Ҳǻࡣ
ջӵС䣬ɵĹȻġϾܸ֮ӹ޵ĵãÿǰǿ󣬻һԼǰĦĹΡ
ǰջԽľ뵽н͵ϮԼ͵˵ʶֶݵĿհסջԾáΡǿнħ˵ʶԼĻþڻþֵʶ˳Ծǣħ˵ʶջʵе徹ͬʬһ㡣
ջ˽ʹáΡŸŸʶԼĻþͬ޷԰ΡջԴϲΪ˵ΡȻסŸȻҲסͬΪɾѪڤ
һհջԱĿվ嶥Ħе֬ƿ۾ҰֵǱ˳𣬾ͷȥѰϹ޻ˣʮˣʱû졭
ãջԽ֬ƿջؽӿռ䣬ԾУһͭӡ
˴ӱĿڤ˼״̬оѡ˴ľݡ֡ɽӳᡣ
ڰ֧̹֮ڼϣջȡ͵⣬˵ֵǵļգǽͲƽѪ񹬣Ǳѩޡһӵʱ䣬֯ҽ͵⡣
ǣʼָϻ˽Լĵ͵⡣
ҹʱջԴŰͻϮ롣ڤħֲãΪĻɽջԡŸɼԼһ֮£ֽһ㣬˿ûκηá
ɽһƣֱӱ¶ջԵ˽¡ħʿӦսջԽٹһ٣ڷϿջ۳һ޴ĹԲӳһ㡣
ضɽҡһ죬ֱӱ׻۳ɵĹʯѡ
ʮħͷȻÿ죬ѣӭǵȴŵ˺ս
ס֮£ϵΪħͷɢ
֮ʱгһձ꣬óЦУջһӶٹᦣĸ˼صħͷС
ջٴչٹʱᦲϺȻĸħͷͼ
ҹջԴתսϻɰһٽǣʮħϤ
ֱɫףջԺŸŸѪ񹬡ȻջնɱѪȴδټ
ǹյĶˡеɷնһӣѪ񹬾޴ɽΪء
ջ͵ʶ³ص˵ӣģƥӲҺŵġֵɨѪйϵħɣͷڳȻϡ
ȵȣҲȥδ˵꣬ջԺŸѾһӰ֪Ѿ׷ˣյһţȵдҼУһδɨֻҪħˣһɱһ
ŰεգƽԭħʿעĿġ¡طسȡ
ʱջԺŸڹпֵ˷أջԼٹһӣֶֻһߵͼ񣬲ȴ˭
ϲǰʵҵһģ
ջЦŴܵѪϳٺ٣ɵǣҲ֪Ǹطͺһ׽

Ѫ޵ٴ𾪡ħ˻̻̲գء׺Ҳ
˺ʮ䣬ջԵĴһɨϻɰħϻɰֶ棬ֱҡμ򣬽ϻɰĿԴƿС
ء׺ȻһʱѾչΪһȻԺɿˡ
Ҳ˵ӵջԡŸɣ޳˴ͨıʮˣ¸нϵڵĸ֣ʵĨɱ޵κһɡ
ŵ޵аԵʮ֮ͻȻĳһ켯ʧˡֱʱһЩ֮˲ԭջԿһֱƣǷ֮ѹһֱСҲֻܽźͻȻֺ֣ͻȻʧ֮ա
ʵϣ֮ԻͻȻʧʥ꿪һΣڽάϵѡʥ򿪷֮н⾰ջԲò뿪ĻҪٵܽ롣
ء׺ɱתȻвʣȴҲֻ̡ܴ͵֮ģᱻջ̰أ˷Ѫ񹬣Ѫڤħʥ򷵻أҲ㲻ͷϡοħŲ߰˰ˣñ˵һ
ջԻ͵⣬Ľһ·Сرܿʽ˽ƣԸ࿴ֿɵõķ޶ãΪ˳شԽ;ؽֹˣҲʮʱ䡣
ջԸһ̤֮أǿʶ㲻Լͬ̽
ʶջͷųһӴ˻ȥһǡ޷ǡѪڤüͷ΢壬з׷ײ²ߺˡɫȻƽˮȴ˲ϷȻûۣ汻쵽ˡֻ֪Сûһͬǰ
һȵɼֵע֮£ջԶƣɽˮһ㡣
Ȼ㣡ѪһջԣɫȻһ
ջԹһЦ٩ôӭջԴԶգû뵽ϼһȻ顣Ԫƥ򶼲簡
˻һѪһ϶ﱻջɱˣѹֿô꣬Ҳû϶ϡ
ԾԾѪݺ޵ǧ꣬һ۸߹ջ°ܽ裿ջԼɱԪشʱҲȥѪһתЦŶڤħ˵ƿС̫ţɱ֮ħΣ
ڤħһԪħ𽻺ãѪ⣬µͷӦҲΪԪ
ĸ˶ôջǸֳһ˿Ц˵ǰһͻȻĸ
ŸԼֵܡŸ֮Ͷֵ޵ͻԪ֮ġջǲܰȻִ֮͵ֱװ˹ĽݾȰˣҲ͵
ţʰڤϹѪ˾ͽˡδ䣬ųֵĸ˱ڤħ
ѪԷðĸ֣׼ڤħ֪֮ͬӻδŲ;һʶԼʶѪȻԼ֪һİĿռ䡣
ɻ䣬ͻȻĵľʹͷһѪȴԼ۲
ʱջԵ֪ӺδǲǣʶѾþҲӶݲˡʵ㣬Ѿж
СΪϷĹѪƺһŭȵϷҵ֮Ҫó
ԣջԴЦㆪ¡ڣҪն֡
䣬ѪҼ紫һʹͷʱȴұڡ
̵֧ĹջԱ㽫Ѫ֫նϡֻѪʶѱջأʵһʬ⣬̲֪ˡ
ջѪȵıֶȴһǡ޷ġѪȻɱħ棬ԪħѪɥ˭ԼƳ߾¾
ҪָԤһֱ۹۱ǣǹĵͻȻˡһǰ˵С֮ס
һǡ޷һѸָƽصݵɫ͵Ѫȴ㲻ʲôˡ˵ˣƺ֪д˱仯ԲŻֹ˶֡
ΪѪڤͷ羲䣬һӸջԡȻһеʲȻ˳ˮܻ֪͵á
ȴ˵ڤħȻŸ˸߳٣Ͼһģ֧˲Ƭ̱мܲס⡣
رǵѪ㲻ܣջ׸֮ʱо͵ط±ŸˣһƬ紩ȥ
ʥ֮ڻһƬΨ֮һƬԲءڤħʱΪҲ˲Σա䱻ɱ粫һ˵
ۿڤħҪ֮УбͻȻɳһ£
һâڤħ̫Ѩ룬ͷ­һڤħԪݳҪ룬һɫѾ̹ǵĵһ˲佫ڤħԪնƬԪ٣ڤħħҲ
ӣͲҰϹƳôջȻش°ٹѪͼѾԾȻϣͲڤħˣȴϱȡ
նɱڤħԪãҲƽջԼӣֺǺǵش۾󣬵øлҰɵһ
ջԴ޵Ÿ˵ǰǻǱߵţǹȥɡ
һǡ޷һһջСʵǰ֪ôͨ͵磿
˻һһ˶ʱĿɿڴ
ðΣһŷʵŲ֪ʩ֮
ջԺԥص˵ͷ֪֪ƿշֺ֮ǧܵ
һǡ޷ϵٴ
һ־ɥ֮ɫ˵޷˼Ҳܴɡֻ轫ٶޣСӦɡ
ջͻȻӿڵҪƽ߾¾һܰ쵽
˵գһ˲Ŀ⣬ջԾֱе֮ڴϸΧҰڷŵʮſ޴񱮡
Сѣݵ³һĻδ˵꣬ͱһȴϡ
졭䣡
ջԵĻ䣬ֻջԵ͵ųҫ۵Ľ⣬ĿĹӰУջԻͬһʱʮſ񱮻ӳһơ
һϢ֮󣬴ĿĹӰȥǰһƬ޿տľ
ʲôطջһ㶣ͷʵ
Ҫ˵ͻȻһö漴һƬͽɫ޵ĸ߿Ͷ£ֶ
⼰һ˲䣬˺һ岻ǹǣԼϻ
ǳɹˣԣҪΪˡɫУ˷ܵ㵸ͣ
ջȴûڽЩʲôȫ񶼼˽ɫֵһЩġͼ֮ϡջãЩ֮ķġ֮аϸ˼ȴһá
Ҳ֪˶ãɫʧ˳һտĴ֮ڡ
Ϊʮ֮ڡǵηľ޴ľͷһң顰ӲӵĴ֡
֣ôûˣջ¿˿˵
Ǻǣ硣һ͵˶䡣ѭȥֻһò棬۽Ƿɵ˼һȻջԾƺһʱ֮ƫֻ벻
غЦӭλѣӿɰǸˡ
æԱʦмš
ջԡֵ˱֮ʱ˫ĿâʵϷõ֮ʱ½ţ֪
ʻһ˲䣬ջԺͻȻֹһͷȴֲҿ϶̽ˣȫһƪеǣƣӯԪ⹦޼ɢģ龲
ջԽܸ꣬ͻȻץסջԵֱۣ˵ǡ
ջԴʱҲΪ΢ʵǰ
ɿ֣ϲɫ´ջһ˵ǵΪʦ½
ԣջĻԥͨһ£ͷ
ͽɡջԣǴȰ֮ɫ
ˣʦôһֵأջǿѹסϲʳĵ⡣
˵ˡӳ̾һջԵ˵һ˵ܡ
ԭν磬֮ͥħ硢һͳơ˵ˣʵһǿ޵ѣͬڵħЩдͨϹʥˡˣ˽磬ȥˡڴ˽ģΪġ
ԭల£֪ǧǰȴ֪Ϊδ֡ɴܣ꣬ͨʱġ½Ƚٷ֮ˣѭϹʥƶķͨ⵽ƻһס
ԭ÷ͥĵˣŵȴħԭӦ÷ľ֣ƫֳڷż֮ñѪҺЩ½ǧ꣬ոշļһ˵ù
ʥôһ¶ջԲʵ
ӲмЦǧٶҲġʥָֻһֲֶΣøԵĺ˷䵽ԼΧѡ
˴ջԡ˶ʱȻѹʥ֮е˽ǧ򻯣˵ħȸֽơ
ʦڵţ
ҡҡͷ˵Ϊʦˣκһ
ԭţ֮ɱ磬Ϊ˲κһԼˡŰѳֵͥӾܾ⼸ӣκߣҲδɹ
֮Ҫغڷʵ˵֮ʱ߾¾ֽţʥ֮ˣһڷСȻû뵽ǣ֮½ȴһƿշڷǧ֮ãջԵˡ
ҵ꽫֮ķ֮ʥ֮ڣĪǾԵ֮Ѱ
ջԵ±㽫͵޵ƽ֮˵˳ĩֽŵʵʦ֪Ѱ˵ѪҺҵһֵԱԪֻһ飬û֮Ѫ
ֻһѪɫƿݸջԣɱɱ֮ѪȻѵãΪʦҲŪһЩһαֵˡ
ջԴϲһߵװл
Ӱ˰֣תˣѽǰϸ˵λҪȥֻͥһֱбǡ
һЦϷҲһ㣬ˣСͽȴҲûطͶֻˣ
΢Цơ
һǡ޷˶һۣǵ˵ƶȥͥݼʦųպᡣ
Ŀһ˼뿪ҡͷ̾ϢǺɳʱ磬ͥҲϹʥʱͥνһ޵֮˵־ˡλһȥֻ
ջԼΪźæԻȡ͵⣬Ц˵ʦͱΪ˵ˣǸǻԼѡġ
šӵ˵ͷ˵ǸշҲûʱΪʦϾ֮һЩʹȥѡԼġ
зݣջʵ
Ϊջ˵ǶֵܺʦͽǵͷصȻ
ջԻ͵ݸӣһӴ˴η磬ϤǶ˵㣬ȫ˼ҵͽͽﰡ
ӲΪؽӹ͵⣬ֳһʶ鿴
鿴ãһ鿴֮£һ㽫͵ⶪջԣһӰֻһŴԼԶĵطϷӼչذ꣬һǧչһꡣͽͽˡ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================