==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
˵Ԫ
ߣָ
ݼ飺ڣݻءس֮ʱ֮еһ֡
ؼһҫ۵ĹâȴһѤʧɫ


һ ԡ


һ ʮ
ݻأ顣
ݻ飬Ե֮µ˴ͨܺ绽꣬׿ص磬ɽڻ¡
ЩռؼͶ츣أǱУһ֮ܳ⡣
еһ֣ɢظ
һֱ㲻ô࣬Լô࣬ûƤķצӣҲûȷ綼ҪٶȣͬɽİȵĻǵ蹵Ĳࡣ
ҪһͷǾͺãȷ绹죬צӺݸǷޱȡʱлԼͷһݺɽ
İɭУһдšһͷǴİ֮ϢǱ˳һ߹֮ͻȻԾ𣬴Ӻ潫˵δ֮ʣɭɭѾݺݵҧʺˣôֻȥٶˡ
ԸɽѾǵÿٴĳˡ˯жͷҧǲʱԼ񡪡̶̰
ҧһԼڵһοʱбͻȻһֹоŻԼҲһͷǾͺãͲ¶Էˡ
ҪǱһֻĻҲͷǣܷɵԶԶĵطȥﶼЩʲôܷɵɽȥ˾˵ɳʲôӡ
˾˵Ϸɣܳϡ˵ⶼŻӵġʼ˾Ϊʲôܷɲܳϡ˾ش˵Ϊʱ̫ˣûŬԺŬţҹżÿʱԼǰ̧ͷգϣ˾ã˴Ϸɹ
ĳ֮ȴǲôϷˡֻһˣҲˣǷݷ죬ϵҲͳĵˡ
ڲҹ֮ȴҲһܵҲ죬ɽͷǾͲԶˡ
ЩϷɵĲɣٲһࡱ̧ͷš
Եӣʮ˵м䡣ȻΪԼЩܵ죬ԶҲˡѾȷΪμ˾ĽѡȻм䡣
˵Ҫһֻ׺꣬Ҳ֪ܲϣ˵ĻôҪץȥˣʡǿ˵ˮѾͷжûС
ɽеȺ߱ţһѼ˾˵Ǵʦﴫķ˵֣ѾŪһʲôĸоûУǱȱҪࡣ
ͻȻоԼǱʲôһ
ǣ
һȥïܵɽֱ紵粨˰졣͸Ҷֻ֦ܿ޾İİз·ͷǱ棬÷̹۾Լ
ʲôҲûпȴоֱŵĸоԽԽԽԽǿҡ

ɽľҡڣһ粻֪Ӻδסֻת
ͻȻһ˫ںڵצӿļϣצӷ˲̽ƤУס˼ǡʹ֮»ûܽг˱㱻ץɶ
ͷʹд󺧣˫ȴǱ۸䲻ȥղֻڿкҵšּֿ֮һںݺݵҧ˿סԼںצϡȴֻԼҧһѪɿצϳմ˵Ѫ֮⣬ӡûһ
Уҷˮ㵹һ˿ûܷɽ׷Լǣ۾ɲǼģҲ֪ỹǱ紵ġ
ԽԽߣѾǵףȴͻȻһͷǵǱš
д󼱣ĺţֱ۲˼ϵʹĻšָڵķȴͬĶ֪ǸȻʹš
ʼ䣬ɽеѾɽΪһ塣
һưƴʻǷĸо𣿿ԶҪԼܿٶȺͷ͸ˡһ̣Լû뵽Լлġûжٿ־壬ֻһ
ϡ䣬ƺæµӰԼڿյϱá
ɽǰзţһλùӰ续
ƺãָоֻһɲǡ
һֱƶ˵ɽ³С
ԽԽ¶ȥ
ػ׵ĵط䱻žһˤ¶ϡ費֮£ˤ˸ʵʵѣһʱ֮侹Ǵ
¶ǺڻɫƽƽԶһټĹͨڻңڹ֣ϸȥȴʲôâûСڻعǰһСδ󵽹˼侹ȻַӴڣԼľͷķҪ̫ˡ
һбõ̫죬¶ϵһжֻɨһۣ֪ץԼĵʲôŤͷֻһźɫµվĿԼ
ֻǿһ۱æƿŵ棬Ժȴ˵ıпָоԼǿŵʱһģһ
о֡
Ǽ˾˵Ļɵ˰ɣǹȻǺһࡣĻôôһ˫צء͵͵ĳ˵Ľ¿ȥֻһ˫ԼһĽţϴźɫдŽ˿ߵѥӣûצӣɻ󲻽⡣
ǺͻȻԱ߹˼֮ȴֻعͷһۡ
в²ҪԼߣæűʹһȳһոȥ
ߵý˲ſĴӵĴűϾһ⣬һ⸡֡ٵһʧڴĳˡ
СĵĸſͷʱѾϢĺ£ˣת
̫ӣˡ
дһϵͷ֪ʱһ׷վץǰ˾Ȼʲô̫ӡ
Щ඼ðɣ̫ӵʵ
мߵıɱ֮ڵĶʵˡ׷ߵͷش
ڻ·ģ廹Ҳȥɡ̫˵뿪ûлͷٿһۡ
ǶԻ˵ЩѵҲԼһĪץģҪ˵ʲôȴֲңҲ֪˵ʲôֻ
ӽͽʮţ׷ү뿪֮Ȼû仯̬ѾȻͬˣȫһλ߿λߵ̬ȡ
䱾ʰ׷ΪʲôץԼһӣôҲʲˡ
ȻһȳһյĸţܿģһտĹ㳡ϣǿһĻȴޱȵ𾪣ֻһںһյм䣬ԱиС֮йŵľȻǺԼһˡ
ֱ֮ͬǰ˶Իж֮йŵĺԼһˣǺү뼰׷һˡ
׷ߴ߽֮ʱһƺרſģӭ˹Ǹүͬĺֻۣĺ϶һñӣͷ˽ȥͷ΢ţࡣ
еЩֻǿһ֮ͲٿˣľȻ۶û
һ²壬ͷҡȴĿƺš
ģʮźţ˵Ҫ˷ѵˡǰ׷߶Ǹӭĺ˵
ǣӵͷӦţȻǸ̫ӻҪӲ䡣
׷ȥүһҲûٿһۣΪȻ˵ƣûʱпʲôΪѾ̧ͷԼֻ۾ͼͻȻ뵽Լʱһֻվʯϵӥ񼸺һģһƺһ׺С


ڶ ֮
ҽӥţߣֻҪסҪͼһ㣬ֻɱ㡣
Ҫʾô£ΪʲôԼץץ⵽ʲôĿģûгڣӥһֳֻԼͷ˹
ָݣָں絶о壬Ҫ㿪ȴ֪ʱѾһܶĸо絶ָԼĶͷ̻ţʹϡѪ˳ջ䣬һһᶼо̻ϣͻȻ뵽Ӧǿ̵ġʮš֡һǿҵĳӿͷɲǼ侹ڸǹ̵ʹ
Ǻָͣ۾ѾѪ˿ͷhѾĸ֡
ӥǺɫĸӲһıһ׵飬պöͷôӲͷһӡֻɫâһ֣˲š
ͻȻоܶˡ
ȭȻҳֻ뽫˫۴򱬣۶ϣûĸʱôҪɱһˡ
ʹƽУǰ˿ɺ޳̶Ѿϵͷˡ
飡䱻һصڸ˲𣬺ݺݵײϣžһˤڵϡ
絶ʰʹûУһӥţŬҪվ뽫ԼֱͦһЩȴޱȵļѣôҲ
ӥŻһףǴһߣȴ˻еı顣ץһȣһ·С
һ䱻ӥץһ˽ȥ꣬Ŵ±ϡ
ڵϹţҧŲѾѪ
žһ׵ӥڵϣĿӡ淴ŵ֡ʮš
Ҫĵ˶һֻ뽫ӡĶͷˡӥŸ䣬ѾһҫˣҪͼֻ޼ֵȥ
ıһӲ䡣˵Ҳ֮ǰүǰ׷һת뿪˵˼ûС
ͻȻ䣬˵ıӰơʼӥŶ䶯¶û˵ʲôһ˳ֽϵĻҳˣѵȥҳ˵ʲô
ձȴǴһ˿ĺ⡣
ĿƬأƬϵ顣
׶ĵʹˣǾϺ׵ɳ۾ҪܿǿʯϵĽѪ֡ʮšȴôҲܲ۾ȻԺСڶͷϡ
һ紵оͷ΢һȴǸоͷϵļЩطǳĹ⻬
𣬻ͷֻԼԲУ˳εطһ۾·һС͸ɢŵͷͷɫĴ֡ʮ
жʮûɵĲһоȷһϵĵ
һСĿƹȥʱһܿˣһֻܾŵСӣƺһİͷϥУֻ͵͵۾͵ţͿĶͷʲô֡
һθߴ󣬱仹Ҫϲ٣ȴûע⵽Ŀ⣬ֻԹԵĿԼģ´䡣ĶͷȻһƬںڵģļɫȫͬͿʲô֡²Ӧǹóͷϵָڸ˰ɡ
Ӧʮߺʮ˰ɣ
ڵŲҲһϣƺֻܶһ˿İȫС
۾䵽ϣϵѪȾ̵ִ۾һʹУ´⣬Ҳһ¡ǸŬڵʮԽˡ
ϥǵͻȻӲ˵̧ͷȴӥš
Ǳٹȵɱһ²ӥŲ֪ʱ档ȻӲ̶
һŽӲӵĵ豻ӥԶԶ˽ڵϹһξͣǰǽɫıٹȵ뵽Լͷϵͬɫ֡
ӥµٴ뿪ûע⵽ȥĿԶǺȻΡ¥Уƺһ˫˫۾ԼǿŵҲĿԼ
ʱѾֹͣǿ䶼ֲʵλá
ͻȻɫ
̧ͷûп̫ƺﱾûгֹ̫һ㣬һƬīƲ֪ʱͻȻϿա
أһƲҫڰյú
һ̶ֱ£žһըֻԺкһ˱ʧȥ˼к죬ԺлصŵֻǴ̶ֱҫ۵绨˼·Ѿ㡣
ڱе˲㱻ɣм䣬֫ͣĳ鴤ţһһġ
䣡˲йˮ佽ѡ¶䣬ҪȴԼֽŸû֪ˣֻڲͣĶţп־壬ſڵشʯʵĻˮӿҪûĿڱǡ
Ȼһһģһһ䣬俴˸ûУͷϵĽӲӵֶ¶˳ʮʮߡʮˣԼ䣬ƺгЦֻ
Ȼ䱻ȫ飬ڵ仹ǸоˮȻ̹ǣһһԼš컹ů紺Ȼ϶ҹ
˰ɣ˰ɣ˾ûôʹˣ˾Ͳֳˡ˰ɡʱΨһ뷨ˡԼֲѻǻԣһƺѾľˡ
ҹ䳤ջȥԶԾâУѡ
ΪԼҪˣû뵽Ŵصԭλã˵λҲȻûб仯ʮȻǸСĲҿ˶ͷϿŵʮ֣ԭ·ʪģԽĸоνСˡ
ǸǴʮˡһźڣڱˮˢ֮㽫ͷϵָ¶ˡ
ɨһ۶ǸеˣҲһţʮһڱĿвмţʹٸôҪ˹ţ죡
˵ĺá
̫ܿУա
Ǳ̹ǵλ£̫߿һ죬ʮʮߡʮʱȴǶڶƺֵܹȣʮߡʮ˶ˡ
Ŀóϵĺ֮ԼҪٵĶࡣ
俴һȻڵϵĽѪȻĿѸٽ۾ƿ
ͻȻϮһ򼢶Ľʹ챻ץﵽʲôûгԡ已̥ôܲûгǿһ²ıٹȵ
ǿĲǿĽɫٹȵ·ԼһǿűٹȵͱĺЩһΪ˱Ȧˣˡ
ˮ£֮ľһߡ
ʱһһعȥ̫µʱڵˡбѾûˡڹ̵ʯ̾͵ĵذϣǰԶ˰ѼıٹȵͿԵֵȺ
оԼĸоѾ࣬ȫƮƮģûһ
ҹٴν٣ʯذȴ·ذи޵Ԩϵɵĸɸɾ¶ȾȻ˲併ͣ½Եص͸
ҹ޷硢¡ǣһƬʼ䣬ȴĿǿŽӲӵıٹȵǿ׵ԼѪ֡ʮš
佫۾ϣٿϵ˲оüëëʲôƮ棬ΪҺ۽ǻ䡣


 ļ
ɫ㳡ѩһƬǻ˺һѩ˪СеʮȻʮߺһţ۾ȴʱʱ͵Ǹѩ˪ڸŵ䣬ʮ˺ŸǶԱϸؿţƺоѾ˼ɡ
űˣӥ˽ıǵϵѩ˪һ
ֱʮ˼æ˿ȴ˵ˣˣʮ
ӥýŽѩ˪תɨһۣƺѾȷץһֻžȥͬʱһȥѩ˪ϳһɫۼڴŵʱͻȻͣһɱ㽫ӻ˵棬žһޱȡ
ԭģϧ̫ӣȻţ͵ĶͰɣҪѰ·û˭ܾȵ㣬ҷȰһ䣬䰮ԼΪԼһ˵ģ˰ɣֻҪţ޵ϣջ뿪һ졣
ӥ佩ӲûܴпκһֻǴ˵һ仰ʱǳؿյ̬˸оĲǰš
ֻԼһڱտĵطĴƮţ֪·֪Ҫδȥģ˼ҲԽԽģʱһƻõǺڰĿռмš˳ǻӺڰռ˳۵ɲǣֻӥıӰԶȥ

Ŵѩ˪ǿŴ۵ĽɫٹȵȴôҲ޷ָסСÿס֮͵ʱ򶼻صϡʮߡʮ˾ȵУǱٹȵǰͽǿűٹȵҧ𣬾һѩ˪ţʮߡʮ˸оһɲ̵ıϢ
ʮ˽Ķ漣ۺ棬ʮ͵͵ҵͷ͵šǵУ֮ǰھǿȥ˲̫һֻǶʲôԭ򣬸ּͺ͸ı䡣
±ٹȵ֮˪ѩУ̹ǣɫȴ֮ǰǵҪÿࡣ
ֽñֱģҲͦñֱͷ­ȴѾڵˡ
ٹȵڼΪһů͸Ѿȫⶼ͸˵ˬޱȡǰһĸоȣֱһһ
һ˪ѩǿ򣬽Ѫʮֶ׼ԼͷȥǸţ룬һģǿ籩껹ȣ
޷оڼʱڱһ˾˵ɽǲܷݵأǰȻ䲻ôţȴȻԡ
Ȼţһһ籩꣬ѩȣš
ӥͻȻ˵ʮ
ʮ۾վɨһмȥˡ
ʮҲ뿪ˡ
ֹ˼죬ʮҲӥź˳ȥ
ǿųڶͷ˲䣬ͻȻһ⣬˶˽ȥ
ֻһůͻȻԼȻ󻺻֫ɢȥ
ֻ޸Ĺļ򻯰ѣзӡһͨͷϵִ˼ȥֱһͼ⣬ֻϤھߵ·ߣȻˡ
һ䶼ܲˣ·ͼӲ˾ѧҪӵĶ࣬·߾Ȼﵽ֮֫Уǰѧϰֻ֮ظһѡ
һһģÿһ飬һ˳źڣѭšԭΪҪɥʧʻƺܸоÿһⶼһš
ҹ棬ǨʱϢš
ѹ֮ʱȴǷֻ֮һˡǸʮѾˣʮߡʮ˺Ŷˡֻһˡ
ʱ䶼֪ԼΪʲôץ֪ԺôǿЩ˼ȸٹȵָģƺɱԼЩˣǵΪʲôء
һǴпȥв²ܻϸȥ뿴ʮʮߡʮǷУȴΪţҸͷɢͷֲĸĸҪǵĶͷϵ֣ǲܿ
֪˶ãդߣ̧ͷգȻʣϰƣʱǴƬӹ
سһ֮ӥŵĻȴѣžϣһջ㱼䣬ƺֿԼǲկﻶЦΡԼûаץ׺꣬ҲҲܻȥˣӦûްɣӦòᣬСͶµġ
Ʋ֮һֻţ۾ŷԼǰ࣬ôԶľ뾹Ȼֻܹ񿴵һڵ㡣һֻӥ䶼ЩԼȻܹϳʶĿţûɵһֻӥͬԼĸо
ջĿ⣬ֵ̾̾ĸо⡣ٴмãȻ䲻֪ԺôҸ֪ԼΪʲôᱻץֽôȴܲµҲǻȥĹؼ٣ĻͻҪԼ
ʱͻͣת˲š
䲻֪˶ãֻץסһʱ͵ʱսпǸʮһѾԸԼʱʮǶôĲмˡ
һ£¿ӵһ㣬ԶҲֻǿһֱɽСȴһͬڷĹ
䣬ɽ󡣺ݺᣬȾ
ӾڸľկɽҰΪʳȺӣȺ֮һȻڶ࣬ȴСҲûʲôʳʱΨȡʤѡ
ȴЩ׿֮֮Ȼܹƣͷ¶иЩ˵ЩɽסɣֻҪϵЩֵɽȥЩɵľǰܰʦѧϰ֮
ֻɽȴδһ˴ɽзɻԭĲȥ
ɽϵĹУһĿյϣһһСйʮˣСֻһ
ѾеĹ仯Ϊ죬һļȻֻ֮š
ںԱ𿾵Ǳӡڵ
ſѹ
ӥվſڣ̶˵һʱѾˡ
俴ӥһ۾һ֮ܿˣ·۾ܿȥ
²ӥŵ˼ҪתǱߴȥˣ߳һɲǣԶƲ纣˷ڡһǿҵ
֮ǰǸ׷˵߱ɱƾʱ߱ɱİɡͻȻ뵽㡣ȻͷֻӥįȻĿԼƺ͵ԼߣȻóֻɱԼ
һ飬ȫţֻܿӥǣԼȻӰŵһ˫۾
Ƕλ˵Ļвš
ǵʱֻʮʮߡʮˣ۵ɲǿȴıӰЩֻŵġ
ѵһ㱻⴦֮С
ͷȥǸӥѾ߿ˣӰҲı䡣


 
żʵ侪ѡ
ǸСҲֻʮһȴǵʮźšǸʮʮ߾Ȼ棬ΨǸʮ˺ͱһԵŴ۾䡣ǸСһ˶αϣƺѰҵһ˿ȫС
ٵĿһȦһ϶һĵطҲ
ֱ۾ʼȻܸо˵Ŀδɢȥ
ͬдһ˿ľ
ɽдԵץؽСУٵؽֻһµʱ䣬
ûҪȥʶЩͬˣ±˽ԼԸһ̱˰Լ˾˵֡ôһ뷨䲻֪֮ǰȻֻһľȻİֱš
һŽӲӵıٹȵٴα˽ڵϹš
У£۾һжôȻӥӽġ
֪ʱѾʼƮѩǱߵСһѩ֮УԴӿʼ֮Ȼо䣬ȴҧһºǱѾϰˡ
ȴоĴ̹ǣԼվں֮СۿȥֻлһƬɫذѾһ㡣˶۾ЩȫţЩð
һݣæ۾תôһ͸оԼ֫Ѿʼľˡ
ŬƶŹһһģ˿ͣЪΨܻԽԽصĺ⡣
Ѿʱ䣬оãָоֻǹһ˲䡣ǹһֱʴĺʱ۾ĿȻһƬѩףǺȴֻ࣬൱Сеĺˡ
ȻЩֻЩѾȫѩסˣԿ϶Ǳѩס˵һѾˣΪѾ޷ϸоһ˿Ϣ
ǸС֮Уֹؽĸˣ俴ǵʱ񿴵˵ԼձؽΡ֪һ±ǸСУֻԼЩӦһ£һѡԿ϶һʼеĻԼѾĲˣǸС֮һ£徭һĻͲܵסǹɺ䡣
ҲһʵԼٶûиϵġѵЩ˵˶ΪĻĹˣɵٶָϣԲŻᱻ
뵽ΪԼǱСʱߵΪʲôʱ޿̶ˡǶôڷܣ˾ͻ
ձץʱȷʵһ֮ıԵ˹̬ѾˣǱˣӥŵһЩ仯ˡ
һ飬ǵ֪ŬͻʱôҲֻܲͣˡ
ȻǺ޹ɵıţȣʱϸǵâҫʱʣɵϲϵðϢ
еҲǲϵȥϵ˼ЩϺ£Щ¡
һж޹أûһ̸ͣü֮յİԽԽп仯仹ǵü˾Լ츳ǿˣԺһΪһǿļ˾ģھȻüζֲȥˡ仯ԽԽе˻ָʱҲԽԽ١
һ죬ֻ仯ˣȡޱȣСϱ̹ǣ結ѩء
ϢԽԽֱһȫȫʧ
˭ˣΪûϺ²԰׽ӲҲûڻ̫¸ɿݡȻɫǰˣϢȴѾʧǿĻû˻֪һˡ
е˶ǸȻûѧκʹõķôãѾЩˡ֮ǰһѩסˣ֪Ѷϣòˡ˸оǺ˵ûʲôֱ𣬵ȻֻеЩ˶ѡ
ͻȻ֮еһȥȻٶȺȴ˵ע⡣һ䣬Щ¶Ľı飬Ǹȴɻ
ԪĹһֱţϵԽԽءԱߵ˷׷뿪
һ۾ɲǼйâ˸Ŀ֮˷׷ױܿΨʮȻһ˫۾俴
ȴе⣬ԼƴƴͦȻ״̬ȥͻĳؿʮǸӾȻֵܼڡĸоã˵ĺ֮ţеһжô
ʱٴδһκθɫʵ
ʮš
ٵתͷȻӥšĿƵĶӥſŲȥӥʱԽĸоӥǹԨơʹոһ˲ͻƶһܳĸоء
ߡӥӲį˵˿ûΪĳͻƶκεĸı䡣
俴ӥѾת򹬵ıӰæȥ۵һɲлĻһҪߣǵߵ֮⣬ӥҲǰȥʱȴûһ˿ӵ뷨ˡڲǸоǰӥŵǿԼһжֻ¶ĸ֪аɣԼܹ֪еЩϢһ
в²ֻҪȥǸ׷ͷˣǽҪôȴһҲ֪ҪһʣǿӰ͸įӥţȻʲˡȴŵȻȻ֪
ͻȻܵһǵصѹŵ澹Ȼζд󺧣֪Լطһɽµġʲôܺɽ¡
ͻȻŵֻȴǷŴġأ俴Զɽ±Ե͵Ĵһͷŵþ޴һһϼ䣬Ʊɫ
һֱվԱߵӥһʧˣţ俴һֻӥϿգڲȻϵıſƱա
ӥţû뵽ӥžȻһֻӥʱӥľӥѾƣƬſѾȫɽ¶ֵˡ
һͻȻϮ侹Ȼû˿ֿ֮ı㱻һƬҶɴ紵Ʈ¾֮⡣
ڿзŵ䣬޷壬ڼ䣬Ҳڿͷ߾Ȼǲ¶ϵġ
һ쳹ӥӥľӥ˫צѾͷץȥ


 
ڻζطƱɫŰ
ӥһδεŸߣȴһδ޹Ϊ˵սԪôңӥߵսΪγһ޴СƲԽԽ񣬲ʱĵ绨ں֮˸
ǣս֮¶ϵĹȻ˿һ㵭ţҲˣеȻûܵһ˺
޷侹Ȼ޴ӥߴڣԼڵЩߺӥ岮ǣǿһĻĻһᾪŵĺϲ£ɣ
ʱһ̶֮У̶ˮ̹ǣеѩҹǶڴʱ˵Ѿʲôˡ
һ˹ƯҺ̶֮ƺŨԿ϶ʮ죬ԼϵƱܺͷԼѹϵ̶֦ܵĲлϲȻˡܹ뿪ǸһҲԸġ
뿪ˣŹȻϣš
ӥźͷߵսϣӥӮġȻӥŴԼͷ֣Щ¶Ѿ˵˵Ѿʲô޷ˡɵϲƺԳ嵭һС
һصڴһһɣƯں̶֮һߵһ߸˵š
뵽˼˾ϣ˾ϵһ·˴ģ˵ŹһܸӦĴʱͿȥɽɽ䲻֪˾Ҳֻ֪ڲߡϧ˾һҲûио
ȴͻƵһ˲ˣԼﵽ˼˾һӶûдﵽľ磬ָоͼ˾һģһԿԼĵһУë׾ܺһܸӦеһвԼڵ״̬
ЦţԼԺһǲһ˾ġ
ɽģѾֻʮƽ׵ĺ̶һˣȴûһС䷢֮󣬽űע⵽һ쵱оȻûһֹֻǽʵȴڵʱһͷһͷɫ
ľеɽУжûһĵطͻȻһͷں̶ôܲ侪֡ͷˮ˵ûʲôͷԳֺΧʮƽ׵ĺ̶תǳĻëµ۾һӵĸо
Ѿое㷢ëˡת۾Ҳ͸Ȼֶûʲôԣôһɽ֮УͻȻͷôǰȫء˫۾̫Իˡ
ȻоëǻҲǳһͷԼɽϵİǡҵǣ⺮̶Ϊ磬ƾȻѾҪˣٹһжˡ
Ȼʱ廹ܶȴ˵ģһֱ۲ôãȻտʼЩëʱ䳤ҲϰˣͷûʲôΣյĶ֮ͻȻһͷ
һХȻûа֮ƣʮֵĸо
𾪵һĻˣֻǻ֫һǱŵˣǽԭسһŻȴˣǻǳǣǰͿ
ûع̶һ߻Ӱһֳˡ
䱻ˣȻӵһۿͷֱоͷͬһ˫۾̫Իˣǵ¶ôһ˲ʧı֮󣬻ЩԽܡ
˺һӣǽʵȫˣٿͷôʧǱðģֽһüУǻطǵһ仹ǻиܵһֳЦͷŭ
ȫ˻ϢЩ£Ϊ˰ָо㿪ڴ˵ղŵ˰ɣ湻ģᱻŵжˣĺ붼ˣҲѾʼˣѿ
ÿ˵һ䣬ܸоǻڱ仯ˣԽ˵Խ𾢡
ͻȻһŭĻˣסڣѾϰó֮öݵͨСС˵ģģȻߡ
оЩӲ֮⣬Ȼûκηֱֻ⻰ȥΪơ
򿪿˵Ȼ侪ȣѾʶӥźͷߵսѾɢ࣬ܿͻعѰ˼ţһͷ˾˵Ķݵͨ϶Ǹոʹˣ˾˵ɽֶһЩͨ£ҪܽݵصıѧĻͲ·زˣֻһӲĵ˳
뵽Խˣǻ
ˡСֻһʱͿĪ֣˳ǻĻġ
ǻĻ˵ߣҲɱֻ㣬֮ڶǴɽûֻ࣬һŵˣôġ
ȻԼڲ֮ţţȴشɣСıƽɽƽϣһɽʱһͷӥץһɽϣ£ǰŽӵֻȥˣܾȾСġ
ΪԻ۾ƺ˼ţĬһ˵㵹ãȻӵ
дøƨþͲúõıǸʲôүץȥ˵ȻӣҲûķʽӰбҲȥԱ紵Ϸɵĸо
֪룬ֻ䡰ɡɡĽеԼΪûôйĻ򲻽ƮƮȻȻ֮ǰ˵ЩŭЩΪʾԼļŹ㲩ǵͷ˵㱻ץǴɽһ˴Զˣӥ̫ӵľǳüǰǲӥʱѵˡ
ڿбεģ˵ڸɽ¶ԶˣɽĸǷֲˡĻѰ˼ţԭԼûɽ¶Զ˺֮󻹵øϽ뿪ٱץȥ
֪ɿ֪ӥ̫Ϊʲôץȥ̲סʳԼõ⡣
б䣬Ƶ˵ͷķ־֪ӥ̫ߣ׼͵С
ߣʲôߡ
һɣƺû𾴵ĽԼɼΪ⣬̲סĻش𵽣Ҫ֪ƽʱûһ˻Լɵģѵý
߾ЩרŶ˹ƵˣŮĻѧ衣ٺ٣ҵÿˣҲȥѰòͯӡ˵ǻ¶һ֮ɫ
üͷԭж֮˱ѱһ㼫Ϊܣеһʱ֮Ѿ֪ǵֻһĴڣֻðУȴʵɣǲʲô
С߯࣬պ֪ͻȻŭ
˵ôõĻҲѾ˽һЩƢ޷ǾǺ֮ʣϲ»ֵ̿Ӷѡ
һҫ֮ʣǻ۾һΪܵӣŵĺ̶߾Ȼһһ졣һǶ˽ˡ
ǰֻ֪ϳ֮⣬ɽޣ˵ֺһЩҲǾסڴɽôִɺ㣬ֳ֪˴ɲ֮ûбİ취ˡȴ֪ǸӥŻǰֻ֣Ǵɡ
һȻ˽࣬ǻҲÿʵЩҲʱһٺȳ⣬ڸԼҲ֪ʵ
⴦طһɽȣֶǳĸߴ󣬴пȥͿȵǸʲôӣǹȵȴûзܵС
ľ顣


 ݵ֮
ҹзǵ㣬һ¹Ϸʵ֮һ𣬴ҳͨ˽̶ߵһͷš
ֻǻһ¹棬ǻһһ£ƺ¹ɵ֮С
䲻ͷԵĸо⺮̶ϾۼҲͣȥ
ͻȻ¹⻪вͣŻĻϻ͵ǣѾʧԭءȴڲԶĵطǷŭСӣȻѾܶˣΪʲô߱ɡ
ʱˮȴǴˮУǺǣˡСֻ´ŵ˴ɵ
ߣҪΪҲ֪뷨СӿҺʵʵһӻˮվʮ⿴ŴӺ̶˵
ƣԼʲôʱҺʵˣҺʵ˶һЩ۸ûʲôµģȻϣԼˣΪԼ໹ͦģǴεô˵УûһԼÿġ
޶˱ͣ˼뾹ȻҲĨڡﲻ⣬ȴҲҷ̫ǿӲȻûбֳж˺ֵٻһֶݵͨȼӼɵһһһ˵һĻѾǺˡ
һͼӿޣƺĻһһȻͬһܱ¹âյĵطȥˡ
䷢һ⣬ƺͷΪĵСһʲôĵһӦǻ𣬻仹ˮеʱҲԵɵں̶˸ţʱ䲢ûж룬ֻҫͨ
һˣȴ䲻òǷˣΪÿʲôʱҲÿʲô춯ʱߵĻ򶼻ʧȻһ֣߳ȻһСĵطٲȻ䵱˵һ
ڱǰ˼֮󣬿˵ֻһЩôţֻڳûһֻ
û뵽ȴ˵ɽ֪ʲôҪ𣿡ҡͷ˵Ҿ͸㽲ɽ֪֮ʲôеҸ㣬ɽҪþãҪ
䲻ƲƲ죬뵽أֻ²Щ򶼱㵨ҪһЩ
ദԽãֵǲɫҲԽԽˡԭҲˣֵҲôС
Сӣʲô飬Ҹ㣬ⲻǵСʶ൨ģһˡֻһţΪʲô
ַ˻һ⣬࣬ΪʦȻ䲻ǺϲҲеᷳǺΪʦȴѪĸоʲô⣬򶼻ϲ˵һѣһԾԵ˼ά˵ģͱʵʺ£ȴܳԷȥ
Щûʲôǵʵ̲סҪѧĶݵ֮ʱ۾һȻ۾ϣ䲻ò˵һ֮ͨʺȴû뵽Ҳ˵ĳΡ
ԺɵĻ֪ɽͷϵӥ̫ڷɽһģһĶҲڸԣᷢսÿս˫ὫԵΧڵĿǵĶټʱûԭռһˮˡ
һͱʾҪ뿪û뵽ǻȻҲһ뿪伱뿪ǺˮͻȻԼ̵һһܾǲԶһ㡣Ȼ䲻֪ԼĲжôԶǿ˿ϵ̫ȷ˸֮󣬱һľ̫Ǹȥ
ǵԼʱץʱɵ÷ߣԣԥ򶫷ȥ
ûνͥŲǴ£ԺΪɵĻҲûʲôһ˻ж֮ġԼһƵˣͷСϲ˽ɵĻ򻰱Ƚ϶ֻ࣬ʱ֣ϲãټͷ֪һЩѡ
Դ֮ͻ֮лϲ֣ҲԼЩǵĲˡ˵Ŷδ뻹ȷһ㡣
ڲҲܹһϷɣҲԼһȷе˵ǿκһѧȻĶݵͨˡʱɳĮиɿõһֻҪҺĶǰԥĺȥʹǶҩǰ䲻֪
Ǻ̶ܹ죬ڵƶѾȫָˣ仹оԼƤĸйˣżɽд̵ֲ֮˿ںܿͺã̺۶ûСҪʱоԼٶȸˡë׾Ǳϴͨһһ顣
ʻΪʲôԼߣ˵ȥ߿䲢ûдȥ׷ʵԣŵһȴ֮жµܡ
һ뿴ʲôʱ
ǣٸ˵ǻԸԼǶݵصķ
֮ǰֻǰзӡŵǸѧһµİʦĽŴһֻӲһĸŴ򣬶ڵѾˣַʽ⣬һˣͿʼĥôˣȻûĥǻһĶݵ֮ȴҲܵø죬øԶˡ
ԼӦܵӮԼɽͷˣȻʱҲǴһĳ嶯ǺܿͻᱻԼķǾԴ򲻹ģܵܵӮԼʵĶλ
뿪Ǻ̶ɽ֮·ˣïܵĴ֣ƺ޾աһֵľԼһ壬ïܵɽлǰţԳɵĻôں棬̤俪·ȻԵá
죬Ȼûʲô֣ţ϶Ͳµٵȥˡ
ˣҹʱ΢
ϵڱص֮ʱѾòˣپɽִУϵѾΧˡ䲻Ϊ˳ԵĶڲϺԵǿűٹȵɱһ겻仹ϲԶоԼԭԼҪһֻʲô֮ˣһ·ȴûһֻеĶѾ붬״̬һ
ɽҰضǣֻժһЩԼʶҰԡ
һ֮ǼתͷȥֻһСȪʳϪˮԱߣһõͰСϣʮźεĺԡɢ޾ջ
ʶ俴һ뵽˾˵ĻɽǧҪҳһЩɽԽÿɽԽо綾
׼뿪֮ʱɾȻһܵǹԱߣڴڵ֦ҶͣڿٵĳŹʵͬʱ۾б䣬ƺҲȥһ
ȻܳԼҲһܳԡȻֻǿţɢĺȻ֮ǰԹɽҪࡣǵҲȥժųԵʱɾȻһ߳ţһƶƨɵ䣬һʱߣýƨһš
Ǳһ͵ת۷Ķ䣬ﻹһι֦档˾Ȼ֦Ź
һһȻһôˣѾûгʱĺº͹ʱƺŭˣвЩ
ʲôһƨҡδ佫ͷĻ˵ꡣϻһһ㱡Ļţͷһף㳯ײ˹ͷҲǿٵ䶥
ٶ֮죬леķ


 ɽֶ
ʱעɣ֪ŶݵصıȻǱСˡԣϵĻһʱѾһȥ
һ̴һܶһջعɱֹһײ˹伱æ
˽ӶģɾȻֻôһУȻȫŻٶȺܿ죬Դ̤׶κЩҲͻͽǷӦٶȶǴȻÿζܶǱÿһζ˹ȥ
ιɣٶײҵĻҿɾҪˡδĽеľڵϣһָɴ˵
ҲǴڵشϹŵĻѾ࣬ĻƺΪߣϻٴһ󣬼Ӳ˫͵ĳƨɶȥ
ȴ۾һ㣬˲תŲһѾܿ׵һеľǻֻԼˮһ㣬۾ɵĺ󱳣ȴƫƫƨɺĵϡ
ζˣԼûбʲôֶΣǸʹ򲻵ˡоȻĻãҲıײˣȻܹԼ򲻵ҲͬûʲôֶζԸԼ
һһվС۵໥šǱ˴˶֪Լ˲Էһʱ˭ҲϷһ䴭Ϣƽ࣬㿪˵ɹȻñ£ˣѾôˣΪôһŹͷˡƺһ䡰ɡãеĺ˿ˡپһԴ֮ڴ˹ʶ
Сϵĺ˱ǣڼȻһȪֻѾƮȻһŴƮƮɵĸо˳ϵĺѾ֦ҶĿ˵ĿûˣæȥһţٳʱȻ㣬ȴѾûˬƮȻĸо
˺һ·ϣ˹ϵǵûΪһεýӲƺӵǡˣֻǵһʲôʱ˶Ĭͣ˭Ҳ˵
ʱ仹룬Լһ໰ˣôֻһ𣬻ͶˣһĥĶݵƭѧѵԼ⵨С˵һӵĻˮ
ڵʮ֮ʱһһһ·ϵĵһ⡣
һͷܣһֻϻ
ȫڵë󡣾ɽ
ϻһ쵻ƣʱĵͺţɷ糱ˮɢš
ԶԶض㵽һɽ棬̽ͷһһܡ
˭ſҶ£Ͷʵ仰һڣ㷢⵨СϻһѾݳʮ֮⣬һûֹͣһʧ
ɻ󣬸볰ЦĵСͷȴһһܶԼһ׹ѵĸо䡣תܣ·ܵ·ߡٶȾȻ϶١һһܿʵ΢뿪Ϊ໥ɵŲ
ĵڵ䵽˫֮УܿͿһʯͷ棬Ҳ˻Խ˵˵ˣɽǺΣյģҼ磬ֻѾˡ
æӦǣȴҪôܽĶݵѧԼ֪Ҫߵʲôʱܻصȥݵٶȿ죬Ϣ䡣ܶ˺ÿһΣһء
ͻȻХܺͬʱɷ֮ôԶӿֹڵسĸо˫ȲӿһɲתšʱȻҲܵѹȴֻϻתţɵڻı䵭ȻǰʹöݵѸٲͬǱϾǶ˳ȥȴ俴ɶݵԶһΣֻٶһСɽһͷͻȻƾճ
Ŀɿڴǰֻݵ棬ãȴɾȻһӶݳôԶҪԼҲѧˣ϶⵨СĻõĺãʱһӶݳףʲôΣնܶȥ
룬ʱֻϵѹ糱ˮ㣬ԽԽصƣ֪ʱ뿪ĻȵԼ֮ʱҲ߲ˣһһһԼģԼҪһŸ
̫ǿˣôԶƾƾܽѹ
еưתӿ֫ٺᣬѾˡ
һֻԼͷѹһɽһѵǸСɽȥĺˮͷ˳£ȴһƬʲôû룬ȫľƺںһ
վСɽϵؿ䣬ͻȻԭŵ䣬ƺЩͬˣƺ࣬˵һ̵һĻôڵǿʯͷˡ
߳ʮ֮ԽԽɣѹԽԽ
ʱҲùˡʱѾ޷վˣһƨڵϴڴ
طÿԿһһҵսšӸ£ԶԶģ䷢ǵ弸ǴֹȻͷӥľӥ֮һƬǽ塣ܺ𡢻ХԶԶĴһְȻĸоǴСᣬ۶ϡ
ʱûǴúãҪܻĹȶӰ俿һʯͷϣ̾ĿһһܵİԵҵսͻȻɵĻ
һֱɾһһϹŶһӲ̸һз£±˴ѧȥһǰĶξȻָӦô
侪ȹ龪ȣȴɵĻþϢʱǸһǧĵĴ˶Ǿȥһµģ۾۵ġԣҪѾµ𣬰ڳܹ̬ͨһΪѵ¡
ʱǸɺԵɳĮޱߵĴɽ֮вһûԣȲܵ塣
¾뵽״̬ʱԼжô⣬ԭԼϡһѾȻ޴档ϵʹǿ񣬷ݣŬĹͨɡ
νƲܹʱĻȴлһ¥ġ
ֻɳĮɽıˣͽ˵죬һ飬һδΣ޵Ԩòɵĸɸɾ


ڰ 
վһ߾ؿţֻͷγһ״ģȻûжôŨתٶȲǺܿ죬ȴŲǿơ
С츳
ʱţ֮ʱѾǻƻ裬Ȼ»ϡԡ׹ǹⰵһƹâ̴աͬʱͷϷȦһͣһɢʧƽ
ɴ̤˴Խɽ֮·
֮ʱһһѾ֪ȥˣֻһƬ֦ǽһء
ɽкΣգҪؼҡ䵽Ƿ֮Ψһ뷨
֪ΪʲôܣҲ֪ߵԽԽˡҹǡƶ·ĥԼԼܵĸ죬ȻҲûʸˣȻһϷҴѧӲŮӡʲõĶ
һ·϶زأʲôǰ棬ΨһѡǱܿ
Ҵǲ𣬻㲻
һһȻ˶ʮ죬úúõġȻһ·Ҳ׷ɱǶиԵĵ̣һӳĵ֮󣬱ǻ˶ѪʹЩɽͷǴս
Ȼ·һֱ̫ĵطߡᶨִţǸдɺͼ԰
·ٶѾŻʱٶˣǵʹݵʱȴβӰԶĶݵܺķһɲʹãֻżΪٶȴǰ¶˷ʱŻ¶ôһ˲佫ļϨ
ٶ֮⣬Ϣ֮ģһΣһʱûע⣬Ȼ뵽һͷɽͷУԶԶؿȻԼһͷýȴ̺ܵޱɷ˲϶ͷ֮ǰһһ֮¡ԼʱתѾˡ
ΪԼУԾԲǺܸߣǿ̽񾭣ʱעǰǰ󶯾ȿǻ
һ٣һоֻҪһ˿ͻᱻǻһ۾ǻģĶһŵڵԼ壬ʱǻƺˣ͵߿ĸоеѪĹâ
ɽÿһɽһǿĴڣԳǶս̤ʬһģʬɽѪ
ߵϵĻ͵һǣѸپȥʲô콫ȥһ㡣ȴ֪޶ȵʹöݵˡ
ʱоһȷ硢ɷǵأ级ΰӿ佫ͷڵϣ۾ָͷҶһ¡
ȻǻоɵķѾ׷˹
УƱɫĻȻҲ˵Ŀ¡
ɲǼֻԼʬɽѪ֮С
ʱܶһͻᱻ͵ûɵûĶݵһ֮ͨǿ϶ܲˣԣֻܴԭأסȫԼһʯͷһɷ紵ʯͷЩһֱڳԵһϢһַ
һȷߺХһزҶڿз裬ХƬҶϡ
䲻Ҷʱ˿̵һˣһʯͷûһϢѪҺƺѾֹͣ
ԼСʱңǹȷٴһͻȻ֮ͣ΢ƺʲô
Ѿĳֿ״̬ʮ׷Χ֮֮ڵһжǱԼ۾ûͷ޹ĻͻȻԼǱһĿעһ㡣
ˣѵˡ
ֱıעӵĸоȴͬʱѾȴˡţǻХһһɷɢƺڷйŭ
ֱǻȥ֮ŻشӵֻǻһѪǱХ˵ġ
ȻˣǻǺܸˣΪôǿ󻨱ֻ׵ľطȻûб֡ȥû߶ã㿴վһø߸ߵ߿
ԵܴͷСĻпһֲ˼顣
Щ⣬иˣܵҲҪˡͷȻܹ´ǻצѣҲǱоȡ
ҺܾȣĶݵҸܵһ棡Ц˵ȻѾͷֻԷĴɣȴϲ֡
Сӣ㾹ȻûҲܾȡֱ׵˵
ɣҪҪѧϢ֮ѧ˵ĻͲˣ
Ҫ
ǾĶݵ
ǲܣݵǱɵıͨϢɱȡ
һΪѧöݵŬʧܡ


ھ 
زãɽΡΡɽеɳĮеСɳеˮ
ȻûдӦݵ̸䣬仹ǽԼ˳Ϣķ˵ˡ俴ʵѧ˺ܶණģôѡĵطʲôĵطǧȥʲôĹܳԣЩʲô֣ЩȻϷǳˣǧܿΪǹһػޣ˾ԴӮġֱɽеһЩǿʳķؼһЩ֡
Ȼûһܹ˵ϸ£ȴΪ乴ճһͼÿʱԼǲʶΪ㲩ļ˾ˡԼȥ֮󣬲ЩССΧԼܣԼؼһЩ˶¶һݣЩ;
ÿ뵽ЩϾͻЦݣ̫硣
ǵһԼͷʱֹ⻬ļһֽһƤ˵뷨м䶼ҵһЩʯ飬ڶͷϺݺݵĻţѪʣû۾ʹһɿ⣬·˺֣Լ
»ȥ֮ͷϵ֣֪ôǽ͡
û죬佫ͷ˰̵ĿǸʱȻ⻬ˮеӰʮȻӲӡ䲻ģûбһ㣬Ǳ䵭һ㣬ҲʯͷȥֱʧǵõĴȴûУһ㶼ûб̸־ϵӡڶͷһ޷ֲֺá
Ѿãã֮ͬһˣʱ̿ɥĻôˣԼ֪Լϵı仯Ƕôľ޴Ϣʯûνķâ¶ȴһްĸоǵıɽܳһֶҪǿԣԼκע⵽
ϵķӦȴԽԽӦ֣еϢҲԽԽŨ硣
ûѾ＾ȻɽУһȫʯĴɽ̧ͷǰһɽ塣
ɽߣȴӽԶɽɽǱ˴һɽΪ롣мµٿ˿쵽Զɽ壬ףҪȥΨһ
ȴһëȻĸоһδڵ塣
ɶض۾ĴתţƺôһͨҲΪ䱸
俴ɣٿ˿İͨͻȻֲԼĲսսϣɽУɽ֣ܷݵأģ˭˭ȥ뵽ԳЦЦΣյĸоѹȥ
ЦŶ˵ɣΪ㿪ΣգƾеľҲܻôүȫˡ⻰ֻ俪Ц˵ΣգôҪƾܴЩǿֵѵĶݵ϶ҪĶࡣ
һɽоһƾնֱﴵ̫֮ȴ޸һ˿ů⣬̧ͷ죬Ψһ߰ɫ
˽еľתĺɢʯ̬žȴӦʮ׷Χڵһж
һ
ͨԼףֻҡѾһ·̡ɱһݶȴӲҪ䳰ЦСȻȴȻš
ۿҪ棬䲻ЦԼ̫ġ
໡໡
һǺ೤

ǵĽһľͻȻ߬ڱһ
ǺϤڲʱҹεͷԼԣУֶһ֮ɽеһֻо־塣
䶨ģıܣֻǰѾӿĻǣȻ֮ɽͷС࣬Ȼнּء
ǰӿǣһӦתܣһתͬĽͬѾǶµʵʵ
佫еľգ߲ĿǣԺǰͻΧ
ȺԽԽԭѾȫȴʹһ˵ϡȻվ
󼱣ɣöݵݳȥ㡭
໡ǺƺһǵħЩ㱡
Щǿɲ׼ʱ䣬һǺԭֻΧǵǱһӿ
Ҫǰɱȥȴڵϣȫп˿־壬ַĵĿ־޷ȥ
¿ȥֻһ޴ɽУ಻Ҵɽӿȥ纣ˣȴһ룬ֺ꣬
һٳеľһ⡣


һ ӡ
ľɽһַǳӲһڣֳأȥľĻֻһΪ
ûʱȥϵ±ڱһõĵλ÷ءΪѾˡ
צɫƤë֮ǰһƵĺôһȻޱȣһѹͷ
ľת˻ӰȺ糱ˮӿȴеľɨ˳ȥ
β󣬺ͨɽûʲôڵϣȫɪɪһߵֵǵĽһߴŭĻţǵС͸ŽƻĹâˣΨлҺ
ͿվɵϣСһ׮ڱôʹȻһһ򵱹Īơ
ǵĽ˷ģվ岻ȴǻ¶۾۴ĸطرеľɨĻˣÿֻеȻھʹȥȴҲһʱ
䲻뽫һǲܣЩǿͨǿޱȡ
߽ڶǼǡȥԼΪڵڿٵš
ͷͷԼһһµĻֻǿ־Ͱ
ݵһʲôΣվͶȥˡ˫Ŀͨ죬ţɤӶһʹĸо
ƺĻãɵлԼҲţҪվ֫Ȼڲƺơ
ôǿǰܴݶˣЩʲôǰĸЩʮٱһ趯ľϵһһɨȥһߴ˵ţϣаѶǵĿ־塣
ꡭ
д󺧣еľΪظмˡ
໡໡
ƺеѾϣ˷ܵٴηٽ
纣ЮѪϢ˲佫µû
ʱһš
ɱ糱ˮȺʧΨһȺ۳ѪâĻ
ɽһദһСɽϣϡ
һˡһ򶼿Ǹǲɥɽůů⣬ϵĺɢǺ䣬ʱĿ־塣
ʱΪԼҪˣͬʣΨвʡΪѾڻز·ˣϣʱȴǾ
ֻһ֮䣬˾˵ʱ£ԼҪ¡
俴򶫷ҪǰķﻹĴɽ
ز尡롭š
ζʺ˺ŮڴϹ֮󣬻лζսҲˣһֵ֣˻ζҲãվҲգµֻСɽȻǺʵĵط
ԣЩ٣Щ˳ų֮⣬ζȺٴ׷Ϊµͷʼû¶
䲻֪ǱٹȵܱòѾʵʵڵ뿪һˣżûгԹʵ֮ĶҲûио
˵ģʱͳԣʱҲʱá
һĴʯͷϣȴûվԱߣԶȻǸȺϿȡ
ɣɣְôͼһЩδǾųءν˲ȫûʶ;
ҲǳȻһԶһƻĻһ˷緶
ݵֻǰһ˱ͻȻɽϡҪҲͺãҲĻؼʱòҲܴ뿪
ûֱȥҪѧݵǻ͸¶˼ʹɾҲסǹգ۾ڣͲ仰ͷһӴʾȻ˵
ѾôˡΪѧݵٴοڣεĸоԶݵȵĺˣҪüëˡ
ɲڡ
Ҿ̲ס˳
һص壬ѡɰͯӡ
ȻʣԲ
ٴξٺ˵ˣΣʱپˡ
Ƕ໰ģǵСģСģϲģЩѾȻ˵ԳӰֶһ޳ܵġ
ǲôʲôֶΣ˵ʲôﶼ޷ѧöݵ
ǧɽĺֻӰ߲
ÿζܴѡһԳĵطֻԳһЩĵطѣЩˮŨ֮ġ
磬һСȪԱ峿һ͸֦ʱ仺չÿϵĴ޹ΣȻѾûжĽˣȴܸоеÿתһأҪһЩĶڡ
ͻȻͷӿһΣյĸоվԱߵƺҲоˣ϶ʱֻ
һӰӿ硣
仹δʲôһˣһʱȴһֻ޴ӥץڽ¡
ֻֻӥϻСȫëڣתͷëһɫʹڣע䣬·һ㡣
лҡ鲻ԽŶͷʮ֡
֪ץˡ
ӥţ䶨˶СʵȻϣֻ޴ӥ˵ǡǵĻԼпܻᱻɱȴ뱻ץȥ
ʧȥɵĸоֱŪ˵ĸоܡ
ӥıȴ϶ӥţⴿһָоûмӥֿ඼ʲôḻ񣬵ӥŵȴһֱ䲢ֲпı䣬Ǹץȥǲ±̫įı䲻ͬ
ץһȥİɣСĵʵܰ𣿡
ѹ֣šɽеůƺǾӥĵˡ
Ψоӥںڵצ°ŵɻŬɫâһһȴôݲںӥצ
ӥͷ˿ɣƺڳ˼ţһצɿ
һɱʧӰ١
֪ɵԸһڼ֮ˡ̾˿ʶҲѾһˣֱȴĻû˵һ䡣
Īꡣ
ӾӥпֳŪζƺ˵ȴк򣬱ˡ
߰ɣ俴ԶҪԽɽ壬ֻɽϿհƣʱһЩչ
ͻȻ߻һɾȻˡ
ôˣٵʵͬʱŵ˿ǾӥڣһצͽɸŪˡ
ȴû˵ֻͷǾɺͻȻðɵŨͷϿսһһ״
ǡ
ɻɵǣƮ䣬Ʈ죬·ʱҪɢƺΪʹ࣬ȫ
ɻУǻɵѾˮӿͷϣֻһɻãϢӿС˼ĪĶһЩµĶ˵УȴȻʲô˼
Ķͷʮ·ͻȻһӡǣɫǵ״
ǹɴ⾳Уֻһ˱طۿۣѾڸ߿֮УֻԼԭվĵطһͷڵϣͷտ


һһ ɽ
ɽ֮ԽзɽΪɽסݻΨһһֻˡ
ؼ߲֪ͨȴû˸˵Լǲġ
ʱسطǻһƬȴѾвݻһ顣д󷨣̺ŴȻע⵽ԴɵĹϷڹϵϡʱʱضдͨǰս
ʱû˷ꡢ¡գм֤Ǵδսֻ֪ա¸ٶΣʱ˫ѹƷֻǵ㵽ֹ˭˭Ӯ˴ʱԽԽսԽԽ࣬˲ΣʹͨȻһνڶʿȦսһսʤ
Ƿ˴˾ԳݵĴͨ߿ۣսʹӵ㵽ֹķʤӡѹʱķ˾ǷͨҲһսʤˣȴгɵĲ֮ͨطأȻһֱڲ֮ءö֮˱һȥ
Ӵ˷ɽؼ˾ηĴڣ˾ʹ˵
ɿ֪ɽ֣ܴɵиоɽǿҲ֪Լӥ̫ץȥҪ͵ɽȥߵġ
Ҫѡ벻ȴҪͬһѡܽĻֻǧ֮һ
Ѿⲻһˣһεĸоʵ˼顣
̤Ϸɽ뵽ʱֻһָо̫׵ؾ⡣ǵ֪Ҳκ˶ģҪ忡ҪҪѡεġ
ǵӥڿбͷ֪ðΧţֵ֮ʣͻȻһƬϼҫۣ۾ʱͷӥűƵûκλ֮ĺѾȫޡ
߶һˣϴһʵķۣҪϸʱȴоԼ˲ʺĹУһѣεĸоϮɽһµߣָ֪оΣգԼݺݵҧ˿ڡʹع
ӥŶܹǷĵ֡ƺ˵Щʲôǵʱѣ֮Уû
Ҵˡ
ͷҿٴָоȴº͵ǻķ۲䡣
ǣҪ͵ǰɸѡģڲһеõһˡ
û뵽ӥžȻʱжʱһƮȻĸоҪǫʱŷԼѾһİĵطˡ
ҽпӽ͸Ұɣ
֮ӣɵĻ
ǰ컹ɽжزصߣĽȴѾؼΪǿĹˡ
ÿһδδţʹǹǽڶһֿеĸо
зСȸǿסĵطڲߣΧһˡ
ȻȸƫƧһЩȻûʣȡ
ǿȸϵġȸ֡һοʱоЩҪгɶֺӡŵһֻСȸ
ǿȸȻСȴ¶һµİȸβϵɫë̺һеɫʡ
ѵǿ̫ԭ
ȸ˳˿֮⣬סڿȸľֻһˡǴδ֮㿪ʼչأżһأ˶ֱչˡ⵼ټһȸһ֮⣬Ȼûбˡ
£ץס˱㷨ͨ죬أ֮Ϊһg
е֮ɽи֪ܵҪŨٱȻûʲô£еô£˿ȸ֮⣬ʲôطҲȥʹǿȸطȥΪڴʱ˵Ҫ߶Ͳˡ
ôʱ䣬οҲҪ
Լʱգ¿ҲԼڿչصķǰ
ݵһֱѧĶǰֻСޱȣԼôˣһҲǹѵģôҲϽԼ
ȴ֪ˣΪɸ޷̣ıͨģ粻޷Ҫһ㣬Ҫѧݵ񵱳ڲµ֮УǿзӡһγһӡǸãֻǸЩδɵĶݵѵıͨҪ̵ĻͲǽ̣ǴУһڴӡķʽڵĴӡ䡣
䵱ʱʿɻ᲻ش˵ᣬֻǻһӣҴӴԺĶݵнˡ䵱ʱĬȻȴĪĴ֪ӵģɸЩĻҪѧĶݵġ
ʿѵ˷ַֻͨʽ𣿿ЦŻشﵽһľ֮󣬾ýķʽԴֵͨʽдֻǾǷˣ޳֮Ҫࡣ
ѾʵΪԼ޷ȥֻðǧҪ䲻֪һǶãֻ֪ɽʱΣգ˭ɳݵ֮ⲻκεıֶΡ
仳εģڿչصķûûҹţмο֪


һ ȸͯ
һƵϼġͷϵʮѾûˣüͷмǸɺһӡҲǳˣΪѾҪӡԭ
ʶ֮һϼɵɺɢŲãϢľ񲻶ںϡѾһˣһʼĸ룬ֻʣһ˿ںϡʱޱϲûκεĲ
ͻȻʶлΪһƣɢʶ֮Сϲ֪Լڽӡˣʹöݵˡ
ݵǽе֮ﵽеĿĵģֻϻɫϼһ˱ͻȻԭʧȴڼ̶̵ֳ֮֡һ·侹Ȼûһݶ
֮ɵһݰ׵ľ̫ԶδʧܵĸоΨ˷ܡֻ֪ԼӦöѣԺϰһҲһ컹һǧ
ݣڵϰŶ֮ʱͻȻôһһڲǲʹ÷ͨģǲĵĹأոӡˣһʱˡ
ٵĻعͷֻվ£΢ЦſԼſЦݣһɡһֱܾ۲ʺºͣԼץΪ͵һˡķȴҫ۶ĿķӦЩŰ˲Żᴩġ
̫ӵ£ˡϲ˵ûиоԼ˵Ƿϻô
ȴΪĻشǰѾһЩںˣȻͳˡһЩлĶȥ˵һıһӨӨ
ϲĽӹͻȻʵ̫ǲҪȥ
ţ㵹мִûһЩȥ֡΢Ц˵̬ºͣȻûһ˿Ҫȥ˴ַܵâ¶С
޷⣬޷·һЩȥ˴ܵ飬ֻĬȻſƺ鲻ҲûҪߣŽԼһЩɻĵط˵˳һһ
̫ӣڲʱϰһɵķţڲҲϰһףײܴ󣬶Ҹо಻֪̫֮ûС
ǺǣҪѧõǰɣЦЦ˵
俴ûһ˿ӣæصͷ
Ҳûʲôõ
شʧȴ仹ûп֮ǰ˵ҲԪΪãѾˡҪøãȴǱܰġ࣬ʸҲͬķȻͬǴ嶼࣬ԴﵽԼеЧ
˵ָָϵ˵ͱ磬оȫҸЩз⡣ԸЩĥôԼ졣㽫еĶ͸ˣԼҲĥˡ
δش𣬿ȴ˵ˣԼĥһ;ҪڷܣҪѧϰõʦ
ʹһڵϣлл̫ӵ£̧ͷʱǰѾյˣѾ뿪
һֱ˾ϴСͽ̹ҪжԼ˻İˣ˰ԼһҪġһԼϸҪʱμǡ
֪ɽݵĴԼ֮Ҳݵ󣬶ܶԼָˣм
ɽʲôطͷֲ壬ڲڴ䶼ҶԣлҪ뿪ģʹܺáΪԼΪūһˣʹūһҲĲ˵
֣һưƴл
Կ϶ⲻ϶ڰС
ǧǰ˵ֻһΣȴøͲӥ̫ץʱֻôһѾ֮˲ˡֻù⻪һ˱Ѿ
뵽˽е仹ÿԼȥ뷨ø뷨ֻԺһѡ
УһʼУ壬֮ң
ʶ֮̽󿴵˵һ仰˼ͲֻһЩĶңֱּ˵ȥˡ
֮ƪ

żƮȸУڵǰȻۣȴһ˿ڷ˿ԶȥһδΣ˿һš
ٴ۾ʱѾ֮󡣿ǣ뵽ǶǰԼһǰϿյ龰ҲôǵԼʱָǿţ˵Լܷ˾ȥժһ͸
ڹû𣿻𣿻ĽˮѾͷİëѾߣȴٴó뵽Ը˾̵Ķһѧͻᣬڣôã֮ƪ˸ţ̫Ӷ˵ֻһЩлѣԼֻҪѧһˡ
˫ֳ°ͣҹմس
翵Ĵͺѣÿ˶иص⣬ʹͬһ飬ͬһʦ̣ÿͽѧɵĶһ
зӡſڴĸ֣䣬Ӵл󣬻ûݻ̡
ͯӡ


һ 
ǰվλޡŮЩɬվ˵һʱͷˡûע⵽
ͷԵġҲ±˽ȥ͵˶
ˣ˵ͯǿ̫Ӵģ϶Ҫѧ󷨵ģԺ޳ɴͨأ˵߸ŮеĴ㣬ŭ˵˺˹ȻЦˡ
ǲǵһҲǵһμ䣬֮Ψһʶģʵ˵ʶ䵽Ҳֻ֪ǵͷ㣬ĸͷֲ塣Ȼʸͬǳ̫ƣ̫Ưÿ䶼࿴ǸǰЦ֡
ͯӣЩǹ԰ճǷ֮͹ġ
֪˵ĹⲻĹˣæǰ潫λŮȥ
ףϴأ
ţ̫ӾڣҲǱչأ٣ȻˡЦŻش
ҲӦһ٣ôأ
䲻ҿѵվһŷ۾߸ˣȻ֪仰˭˵ģȴػǹ̫ӳԵģôҳԣ
Ǵӣ
òɺ˵еĴ˵
֪֪ÿ̫ͯӵģ̫һûѡûþʹλŮеĴЦ˵
ЦЦ֪˵ʲôֻúҵͷЦţȴλŮЦ
վڵſĿλֵŮ뿪ֻ뿪ʱŸҴ󵨵ĿأȻֻ֪ĸеĴ㣬ֻһòĻȴǻˡ
߸ֻ֪ǹ˹еˡӡУôĿ֣ЦôĻ
ոձ仹һǰӥжٱѡ빬ˣڹôջûʳڡ
صڣɢζ֪Щ϶Ǽõģ˵˶廹رĺôɽеʱͳԹɽζܺãЩܲЩ˼첻οؼĲеֵ
ȴûȥһܹܹȸܹΪͯѾԼĸˡ˾ϴС͸˵Ҫ֪㡣
˵ǿģָоĻôΪһߵȥûиоһ˿ڴеĸоġ
ҹΪҹܿǣǻڲԼľǰԼҲڲľǰǿΪǣǵĹâܽԼ˼õС
ѾûлˣҲ֪ԼͨиܵһЩԲԣߣͿˣ˵ǣȴԽԽˡ
һѾ˵ſڣٺһ˾ѾصԭءϲһˣѾڵ⣬вκʹ÷ֻǲĵĹأȸȽƫƧ俴ˣڵǰյϸ˵Ĳͣš
ֻƽĵϣһӰͣ˸ţϲһɫϼӰУԵЩãǱ紵ɢһϢʧͻȻһ޷ԤĽ֣ɾ
ʲô˾Ȼڹʹ÷
һ۵Ĵȣȴݵĸо䲻ͣȻֹشٴδغȳţģȥ£͵
俴ºԼСˣһ߸ϵı顣֪Լڹ˵ȥǱͷشǿȸġ
ȸȸ˿ֻ̫С˵ǰǿͯӣڿһͯ£ȴѾȻѾһ߸ʱŮ֮⣬ûټʲôˣǱȴǶ֪Ĵڵġ
ΪĹ˵ÿѡһͯտãǿȴԲΪɣһûѡбѰ˼˵ʲôģȻˡǰʶһģΪѡڶеһ
㼴ǿ̫ӵͯӣӦعеĹأӦڹϰҪĻҲӦȥ÷ȥԻ۾ȴ´䣬ţǿ̫ˣҲôɲ˲١
Ӧš
˽ǧҶҼ̫ӵ̫֮Ӹ硣
һ⣬ٿĴţ֪Լһǽ̫ߵͯӡ
ԭǧҶͯӣҼ̫Ѿȥˣ֪ʱܻЩ˼Ļشš
ǧҶͯüͷ΢΢壬룬ˣ̫ӵȴû뵽ȥҪܷˡǰ䣬һ˵Ȼ̫ӲڣһȥҼ̫˵һҲʧ


һ 
룬ҲԣԼҲûʲô£ȥһأ˳ʶʶǽôӡ
ǺãȥرյšشǧҶЦŵͷ
ȻȸһҲѵһˣȻȥŹˣصĵɽһ㣬Ķȫſһƶʱ俴˿򣬷Ӧ÷Ҳ࣬ôҲƶŵģò׽ź£ȴû뿪ָлָһʹϴϷսȫڸǣΨʵĹ⻪תš
䳤һһιţô֮ʱ˵زˣҲΪʲôѾһ˻û뿪ԭ򣬲ڹϣȻЩ
ǧҶ߹֮ĵ࣬ΪԼڹؽҲǺܳҪ֪϶ǱԴӡ˵ġȻǧҶ϶̫һȸĿҲ̫ԿܹϴţǾһķǲˡ
һ·û͡
ǧҶڸû͵ĲУȻúܻۣǾԼʱסĿȸоǶ˶ʵľϾǾͲʺϾס
ǧҶһʮ̸ֽˣҵģȫʱ䶼ڿȸʱ󲿷ֶǺ֮У䱻ʵʲôʱǻش֪ȴû뵽ԼʵĻشǧҶȴǳķܡ
ǧҶͯӻܵڽĽУûɵĽȸΪԼˣȻûдﵽǴСĲôйС
ڲı棬ԴӿȸֻǴ˲һǶѡһγһμȸĴֹģǺͿȸһģһôûԼҵĿȸÿ
ǰǽֲ͵֪ΪʲôԼòͬˡ
⼸Ҽ̫ͨдɵġ㿴Ǹ̫ӡûУҿһһĻˡǧҶͯӿ̧ͷϵ֣˵
ǺǣЦ̧ͷţһ߻ӦţȴţЩôûҼҿ̫д磬ǸӡҲûҼҿ̫ӵĿȸÿ
ǧҶֻͯǱҸˣĽˣ㲻̧ͷӦԼֳ⡣
߰ɣҼ̫ӻڵڵŻػءǧҶЩ˵
ǧҶͯӽȥֻڽӲӣݻŮֻһۿȥжʮˣսģ̬ǧ
̫ӵ£̫ӲڵУͯһˡ
ǧҶͯӵðĵʵ̧ͷֻĵ̫Ŀһɫۣƺ̺ķ
䲻뵽ϵķۣͬĶҫۣȴÿϵʷۣ̫ϵĽɫ˴ѹûʢ˵İԵУһƽĸо
һ󣬲Żۣۿ۵һɲǣ俴һƽ⣬ͫǽɫġ
æͷ˵ȸ̫ӵͯݼ̫ӵ¡
รʱ뿪ġдӲʻ
䲻ҵæشҼ̫ǰѾ뿪ˣδء
ߣˣһŭߣ죬ŻûеʲôӦƼķһˤ˽⡣
ֻԼȫѣڵķȻһ˿ܵǿ̧ͷǴ֪ԼʲôȴǻĴ֮λѾûˡ˶ֻǵĿԼǸԼǧҶҲѾˡ
ԭɵıˣбȴ˵ڡֻÿһʹ̣߼һѪӺӿ˳°ʽǰ½ڡûãѪĶңȹ󣬶һͷԵҲˡ
ǰʼʣʹѾľһְĿڣһַǽȸķš
󵨣Ū˹ǽڶ֡
ͻȻôһ仰æǽڵˡ
֣ˣѾǿҪˣֵ߰ɡһƽº͵˵
ߡǡ
ףôˣ
ӣͫѾʼɢֻ³Ų˶ˡ
Żһλͯӣĸģ
ӦǿȸİɣͯҶʶģֻпȸûм
ɱĴһǣ·˶ָָģţʱЩ֮ǰ⾭˵Ǳ̫ӵеǧҶͯӴȥġǣ˵һǱ̫ӸˣֻǺѻˡ
֣ĪҪԣ̫Ƣһ
лֹģȸˣҲܰô
һ·˵һõĸоʹ£ʹȥ
ȻѵȸţüʹԼǰڿȸȥЦȸаû˻ġ
һ̣ȴǽȸʱıˡ
˼ѾģԼ֪Լ߻ģſȸ֣ǿȸӡĪ˿ڻˡ
ǰǿȸ¡仺ı۾
ҪҪˣΪ޵÷ݵصķصȥܳΪʷļ˾ԭҪˡ̧ͷ죬հƣֻȴǷ죬еǿͬգۿ


һ ʹ⻪
ĵδӲһǻܸӴĲκεӰ죬ʹΪЩ˵̸ۻҲᳬһ졣
ɽȻǷɽȻ
ֻǿȸȴŽա
Ҫ۸׽Ĳĸ壬е֮˶ش塣
࣬ϰԣ涼ֻԱϡ٣ȴŲ˼ͨΪԵ󣬶Ӿһ
ɽ֮һ֧֧ףڲ䡣ȻҲӾӣǺĵشֻܳ룬ǲмףڵ
֮Խףڲ䣬ףڵΪסʮ֮һףڡףڲ˶֪ǵ״ƢѺ٣Լ֮⣬˸֮٣ǿȴеһ
ȷֻһͯӣһͽܡףڵУһŮģ˵һ··ʱðףڣʮ֮һ
Ҳͽܵģͽܸ̵ܽĶˣαҪǸأЦ˵
ף˫գŮ˭ֻ֪ܷ֮ɽ󺣡ͯ˺ܸ𣿡
ߣ֮˶ѡ
Īǹ֮󡣡
ǣ
ǸͯӣҪʲô˵ʲôԵ֮ĶľһˡףЩ͵Ĵ˵
ͯӵûʲôŵ㣬ֻ˼ʵ϶ѣҿùһѡҶʲ˽⣬￴ûʲôõ˵
ѵã˶˵ºͣµģȴ֪˹ｾĽû뵽۹ҲôءУЩֻǼ򵥵ģһȥһ˰ɡ֮лûһܱȵϡףڿԱߣһ˫ϣ羧
УãǷһʮһεİ񳯷վҪˣʱһ𿴿ⲿﷳơ
˽˾ͻ֪Ѹ٣Ȼ˭˵ºдЦ⣬ȴһ־ǧ֮ĸо
ʱףڲб⻪˲ʧʡ
ߵһĳ̶ȣƾķɶٶƿ죬ǶĳִнȴҲֻзǿʢ߲£ɶݵٶȡ֮͸֮ıԴȻܹʹüٵķͨؼϢﵽһǧĿġͺñȿһŤԿףţһжʹžٶ֮Ҳ޷֮ȡ
âأ糤졣ʱףڱ㵽˷ɽϿա
ͯӹȻڷܣȻſףԡ˵ͬһףڡδ˵Ѿݹһ䣬ԭֻˮʹ⻪Ȼ˴۵⡣⻪ƶ䶼˲Ų⻪δ£Ѿ˵ſڡ
ʹ⻪һָһ㣬һâûڡſ߻һףڱѾˡһۣ漴ſ˵ѾԾˡ
ɫ˪ƽʱº΢ЦˣЦ֮ʱˣ˪֮ʱףڲ֪иʲô٣ףʶ˿һٶ꣬ûмֱ顣ÿһ仰˵ҲƢãûֵ
һյĻҸһξѪѹġڣڵѾϾ
ĬЩȻ֪壬սĸĸ˵ˣϾˣȴûĸУûĸ˵ԼܾȻ
һ˵ЩѾ˴ͨˣǲ˵ģÿ˶һƴܷĻ֮ʱǾҪˡѾ˴ֻͨҪǵԼȻԼΪµȴܣֻǽ̫һѾش
˵ɽɽɽһλʿһֽ𵤣֮ЧͻȻ˵Ȼ˵ôһ£ȴ޵ɱڡ
ǻʲôھߣܾȻףڼе˵û˿ĹϵΪԭȴĪĽ
ȴ̾˿˵ɽ·;ңԶʹڵȫɶݣҲܸϵֻµʱѾȥʱˡһߣѾ״һˣǵһֻʤ޵ֻһЩöѡ
ףͻȻͷĬ˺һͻȻ˵ҸһξѪɣӦˡ
֮һףڣһȴǵͳ˵ã
˻ľѪʲôǿףʶ˰֮ãĴк;ѪҪˡʮף¸дףЩȴǶ׾Ѫܹϰĸġ׵ľѪҲǼΪı󣬲ͨѪҺȫת׾Ѫ͸Ԫڵһ
׾ѪȴеԪڵûеĹЧǾܸıʡ
һСѪ˿ףüѪ˿ڿƮɢһŨȴһŻ棬֮𵴡üģܿ뵽ˡ׵óѪɫ
֪һԺҪңʵصģԸ£ӲҪı𣬲£ûǿҡףЦ˵׵УԸΪ¶һϲϲʲôʲôӲ˿ס
ſֻЦЦûлشԼĻףڵȻҲ֪Ը˱˵Ķݣô᲻أǵ˵ʵ⾫ѪҲûôҪ˵ֻǵôһ˿ֻΪ˻סѡ
ˣ֪Լôȥɽ֮ǰһҪҿȸ˿ɲġ˵󼸸ʱɱ죬俴ʱĿĻһԼ۾ףȴƺ״̬Ϊϲ
۾ˣ˵ȴȥɽɡһʱǾ͡
ûϵһõ˶ʱ䡣ķϢֻǿһ۾Ѿˡ
ʱĿâ¶ʵķۣһޡϢֱ
ף΢΢һЦû˵ʲôȴţʱǰʱһޡ
ɽһĵĹأڹвʹ÷ȻЩҪЩŮԣĵȻڴСǸЩĸֻûʲôķżһȴûܿԣѵü÷ͨˡ
һʵĹ⻪𣬴գȻֻһţǲеȴԸоǹǿķ


һ д
˭˭Ȼڹ˷ʹķûЩӦ͵ϢըͻȻһ̫㣬ʰ쵣һû۾ʹʹţҲû˿áʱؼֻǵصʹ⻪
ǿ̫ӡ
мĴʱعɵĵͺţУ΢Цŵģº͵ЦݡǴʱ˿ֻ̣оǵصĹ⻪еĿֲ
̫Ӿͨ
Ϊ֮ʧ֮ʱдһȣ㰲ˣĪҽ档
ǽ̫ӡ
Һɽ˵
ʱǵأһɫʹѾʧˣû֪ȴд
ǿ̫˼š
̫Ӻ̫ʲôһ
ʱ֪ڽ˶صˣ²⵽̫Ϊʲôˡ
ջصնڲŽĻ£нһ˽Ͽա
û뵽ȻͻȻԼƣԼûȴԼˡʱѾֽȸͯɵ¡
쵹ҪʲôɣȻǲĽͣҪ£ӡ꣬ʱҲ˵ʲôšǾʱճһ˿ҫ۹⻪·ңԶʣַ·ϸ˿ǰû˿ߣ˶ǵ⻪
ͻȻǵ˿Ĺ⻪͵һǣ̫гֵɲǡ
ǣд󾪣һ⵲ǰȴ˲仯һֻɫͨ嵭ɫգ˫һ𣬱ɳʹ⻪֮С
ؼٵһ㶮÷ֻ֮һȱܷɳ֮⡣Ͼһڻ֮ʱѾʹ⻪ţֻ⻪ת·ɫεĲš
ɫԵһתë֮ëǽɫҪŨĶࡣɫëӿһˮķ磬зȦȦεĲơ
ȴʹ⻪εѹţȶţеƶѾȳķǧ֮ˣͻȻȼ޵Ļ棬̧ͷۿ𾪡֪ǲĽ֮ʱڷ˴սʿ֮ʱھȻܵпͽս񵴶Զ˽ơ
жķš
ڣеĽĻٶԽԽ͵ģ⻪ǣ۶Ŀ鲻ԽĽ۾һգʱȴѾյˡ
ȡͯĻȡĻһ䣬е˳һڽϣþõľȻ˵ܶڲеٵӵȥ
ղŵս޷ֹȴǱȥжҪùŭһᱻ꼰ġ
û뵽ƽº͵ĿȻ˵ĺ˶֪ԵģݡȻˡ
ʱͻȻһŻ棬СȴŻذϢŻҵȼյĶһ͵Ĵǡһ˸ʱһõӰ
ȸ·˿ˣոս̫ӺͿ̫սһѵȸҲͿ̫Ӵսһ
ȸȻǹϵͨһڶǵڶĽڵĿǰû˿Ļ֮ڽ֮ǰǾ䡰дҲû֪Ǻͨ
ǷǽĸڣΪһˣͻԼֵͨȸࡣ޵Ļɵ
ˣֵܣֵ塣п˵ȸ˵⻪һѾ˿ȸУţһʹ⻪һݹӿȸжݳʧС
һĻⲻе͵͵̸ã죬Ȼûиȸӣٴθо˿ơ
Ϊ𾪣ʼδΪȻǧҶû뵽ԼֻܷԼȴôһ¡䱻һ˴ȻиоЩⲻȥֻת˲£ȴ룬վȻһ
ʼգǧҶûȥ뵱ʱôôǱʶ˵ģƢϲŭ޳
ʱֻһصţͨ˰Ե


һ ɽ̫
ؼ˾ηĵطɽ¡
ɽǷӲģ֮ؼͨһţһǶлᴩԽǵţӶıʣ磬ͨ
ȴû֪ʲôطֻû֪¾ںηȴʱĻµ˳֣˼µ˸̫ս䱾¹ۼףͷ϶ǣβţȻµ˼ߣΪأԽǰطС
֮£Ϊд֮ͨ˷Ƿ֮£ǻطȴҲպաһǺų֮ĲɽһǺɽ֮ĸɽ
ɽڴص룬ƣӣؼһɽⲻɽԪңɷӣҪȴܡڲɽûһʿǱޡ
ɽͬͬɽպ෴ɽСɽǧÿɽϻһλλʿǱޡײˣֻǱ޵ͨأ޳֣ɽ𴦴ϼһɼʥؾ
ɽλһۣۻͻʹȻɡէ龰ٿȴʵ޻ǰһң֣̫
̫һĿ뷢԰ףɫӤ
ǰһټ¯ͨ࣬ʽӣ涼ӡаͼ¯һŵ׻ȼգûһ˿Ϣɢ
൤¯ԱԼ߰͵ͯӣͷֱһһСǣһµۣòơͯӸһȣƵĳ¯µӶеСȣÿһ£¯ĵ׻һȴͣš
ͯпãȥ򿪹ţп͵áͻȻ˵ƽͣ紺紵
ǣүͯӿٷеɫСȣȻһػشȴ̺һϲ⡣
̫ſƸߴأͯȴɵľͽŴˡ
ݷүӦÿһʱ䲻Ȼˡͯһ߿һ߸˵˵
ͯȴڣ˵ҪүүҪǱˡ
ţšС㣬ǡ̫ѱˣʮˣүҲӷǡͬСĳڿ˿
ȻɽҲֻż·ɽûѣޱȽԸҲѸ˳Ϊѣ֪֮ɽĽҲǴӱ˵
ף˱ϼţɽϿƮţֻããȺɽϼУһʱҵ̫
ǣ̫ףָͯӴŵ̫˵˵
й⻪תֻһܸߵɽɽϣһɵĹɽŨ֡Ц˴ƲۣȴΧɽ֮ԴǹƽȴΧɽںһ𣬳Ȼ֮ˡȻõطֶΡдڴˡ
˰ͷ̫ǰǡͯӱǷӭӵģ˿ףֻ֮Ƕһۺ󣬵ͷһӭ֮ͬ˵Ҽү롣
΢Цͷףھȵʵү֪Ҫ
ǡǿףھȣЩ⣬Ҳϲӭÿԭ֮һÿЩŰݷõ˾ȵһʱжһֽϲĸоȴǹžѧүͷҵȲ֪үֻԸӭӿˡ
ȴΪԺ˵Ҽүͨ㣬ر仯ȥδȻ֪Ҫ
Ǻǣλͯ·΢Ц˵ºʱ˭뵽ǰޡ·ء
ףһۣͻȻ˵֮ٿ⹬־֪ͨȻͬСɣȴûôһˣҲ֪ʲô
仯飬е˴ɽĴڡˡҲֻǵһѡ˵ﱧףڲλͯ
̫󣬵ȴûһִٵĸоһЩζ
үѾˡǡǴſף⹬ϡλһ̫ͼķۡ
ףһñоһɴϢԼףڱܵĸов΢΢һϱӿһɹɷϢƺҪٻ١
Ժսǿ󣬿ɵͨʮÿ˶һɹͨеıԴ֮ףڵıԴǹͨɷ𣬽ɷ֮ԷһС
ףɷ𣬱ͻȻֵӰ٣·һһ㡣вһȴԼȻһأ޷ԪˣӦ֮ǹɷ
ƶܷͨʦ֮ڴˣλˡ۾峹Ⱦһϸ֮־һƬ˵ƺûбףðĻڡ
ɽЯףڼͨʦ˵
ƶѾ֪ȻܹκãȴҪƶеգɻָͨʦޱϲ˵
Ƕлʦ֪ʦкҪֻҪܼһٶŵǳŵһԻģף
ˣʦأõо˵ΣҪ󡣡ͨʦ˵
ףû뵽ͨʦȻô˵һҪûУֻǰ֮ˡ
ͨʦдͨһλ֮ʿվƶ˿ǰ͵̫
ףȣһٷˣʹڷˡǷֹţҲӣΪƾԼͨ£κ֮£ʮһλͨǷˣͨʦˣȴһ׶ûСȻǵһԣֻ˼ڱĵУԲʵǶͨʦûһսʤİա
ǰ֮ͨšףƵ˵
оףڻĶ꣬Цô岻Ǻų֮ʶôͷˡףڻش˵ʵҲûеôǿոֻΪڵУڴǱ޶꣬ϢѾɽ֮УĶ֮ɵɽͬսȻҪԿˡ
ף˿ưοĻȻһЦ˫ԭͶ֮䶼һɻˣȻý岨תȪɽʯʳЦ
ҺĽСӡףЦӯӯĿſͻȻ˵
ĿƺЩ˵Ľʲôһ֮ˣݣͨǣ޷һǵС磬ʲôĽġ
ܵ÷ɽȸ̫Ϊ֮һŭɫ⣬ʹкκףǼҪγˮſƮĽ֮ɫձ
ǽһƶ䣬ʱһŰ֣һȥһһŮӺһʱתʹϵӱѾʧӰ١


һ 
ɽֻһɽСɽ弸ǧ
ɽ֮˶һĽ׷֮Ӳؼķֻ֪ɽ֣ȴȻ
֮һ˲Լšŷļ򵥵ĳ裬ⲻڿȸС
ȸԻʹڲһ֣û֮һ£İеɽѹͷĸоȻŸ۾Ҳֻѣȴоǳİ֮أȴɣÿһκȪʹ
Ŀһ۾ԼȻѾˣҲܸоԼˮĺ࣬һţȴ޷֡
һ㣬һ˿Ȼǻ˵ϲڸһУңҲţȻܾԼôʱҲа취ԼҲиõķء
ľķ˵ƺڸڣΪһǽòǺۣ߰굽ʮһСͯϸǲ˵ڶ飬УȴԽƽˣȴĶһˣл㱡ֻԼƮ۾Ҳıˣٴ˯
϶ΣÿζǸʱ䣬ÿζǸ䶼һλõĸоΪԼֻС˯һȴԵĸоԼһαһκˡ
һʱͷվСͯͷϸһǣۣ۾ź֮ɫ
ҽнǣʦǡ
俴ͷϸһֻǵ߰꺢ͯģͯӣȴţѵԼĸ
㺦һµġͯӿ˵ȻԹȴûиоʲô⣬鴿ࡣ
ǡտ¯𡣡
û׼ô಻ͯ˵бȻôһ͸ϵǲվ䴲ǰһ˫۾ͯӣһתȥ
Ҫǲ֪ǽǻǲԸ
ڴϵȻʧЦ񿴵СʱԼһ
֮ʱڣͯҲûгֹȴżһߺȳǺȳĻܲµ϶ͯ͵˻ûġ
䲻֪Լã뱻ǽ̫ӴԼֹȥ˶೤ʱ䡣
ԭѵʱ䶼ֻһֻܿԺ˯ȥʱƣѵʱԽԽһ֮󣬷ԼѾܶˣʱ֪ȻѾȬˡ
µôȥųţоһ֣һƬѩףȻѾ˶죬ҶѾѩˡ
һ㶼ûио䣬澹ȻѾѩˡͷ˿䡣˳ŶдЦȥǽǡͯӡ
ͯӺҲûǰΪʧѾˣиˣ첽ȥ
˳ǰֻǰһƬƽĳأѩ࣬档ǡСͯһѴɨڵɨѩ
һʯ̳ɵɽ·ɽС˺һɽɽ磬ĵط·ϣĿãĴɽѩڸǡȴܿط֣ܴѩı⡣
λͯվſںϴòڲһĹ·ûиоܵĺ䡣
ǡͯӸԴһ£ûκͼΡ
ףĺˡͯĺתͣеɨضų˵ȴδ߹
ү˵þͿ϶õģʲôֵġҲͬɨ˵
˵үһԼ
λͯүȥл֮վűǸ࣬俴ȥǴȻֻǿȥʵȴǲ֪ܵڿȸʱȻûнӴʲôˣǳǻרȸ̹ġ
Щѡо͵ѧģǱֱӴģмЩڣȻû˸˵ʲôȴѧϰʮѧȫ
㲻ȥˣү׼˴šͯ¿ʼɨŵϵѩһ˵
æʵʲôʱүõ
ү˵ºܵˡҲǵòǺͯɨѣۿգƺǱסˣһŸ𰸡
վһԵȴڽǻӿڵ˵ү˵˿ɵɣŬùΣ͵ġ
ŶŶŶǣ¡ͷǸɫͷ˼
վԱ߿ţ֪ôشһʱȻҲ岻졣ֻ˵ӰȰɣ껹¡λͯɨذɣȥЪϢһɡһ˵ţһȥ˳־ץеɨѡ
뺦ǡȴǸͲ飬ٵһһɨѾ֡
һȻ֮󡣿Ĳһˡ
ϴξ㺦Ǳһµġֺµ¯𡣡۾Ȼ˵亦ǣȴǲߺޣһСӵĴࡣͷɫû˿ԽĿɰ
䲻ԣɻȴҲʲôΪȷʵһ˵ĶǵүȥԼʲôϵ
ɨأүֻ˵͵ġһԽ͵
ǲ˵үô֪Ц
δȽ˵Ǳȴүͨɽġǽ顣
΢Цȴ뵽Լãڱǰ˵ԼʱҲı飬Ҳ˵Ҹ䣬δļ˾ġ
һûбɨѣȴûҵֻվԱ߸ˡ֪ԼǱģǶǸһĺŮȴʶ
ӽǡǿдŵ˽ǸŮƢܻ𱬣ʩǵүͨʦȥ
ȻЩǴǿģǺŮӵı̧ͣԼүȻоõǵ˽̫ӵ¾ͻԼ뿪һʱһʱԽܡ
ԼûѧأôҪ뿪ˡ


һ ѩ
ȻڿȸסĻҲãȻųСΪɽҪѡߣЩɽͷĴ׷ѵźϸƫƫֻ࣬͵䱻ץ˶
ڱڲʱаģԼϰ÷ͨҪЩɱûĸʱжһЩôǿĺ⣬ڣǺƺһЩΪԼջԭɣǶǲȻ񣬶ķɽҲΪų⡣
ȻܺãκεԽܵȻҪȥ뷨
ڻڴ֮ʱһ⣬̫ӵ¿ұ˴˴ʱôķӦģȥǸ̫
ӦòᣬǶǲе̫ӣôΪôһͯӶ˺ȴϣſܹΪԼͷôһֺܿͱԼ
ǿȸؼĵһֻȸ񡣽ؼһֻû֪ǵǲǷ֮ӣҲֻͨǵıҲ̫ݶ²ġȸȻҲˡ
㲻Ҳûж룬Уģҵúܣ࣬һĸһͷǻһͷ
ʱ˵˵̡̲ڽǡ˴ɨϵѩ֮󣬱̫ǰЩѩסĴɽĿһңԶһϸ۾ĻᷢȻûκνġ
Զһ÷±ϰȻţŷ㣬ˣȴðٻ
̫ڽǡжľģȴƺܸЩĲͨξ֮裬翣ʱ䣬ԡ
ôʱ˿̵ĸоرĺãһƺһзպǳ
Ȼ伸ҪΪԼ˯ˣϸ롢ζ£ԺлŽǡǵо
ĸоš
ĺѩǧɽֻӰ˭ȥ
ûٻص̫ڣڹ̨ϣеһƬأ͸ѩɽ档֪ԼĲĸΪҲֻܿǱߡΪ뿪֮ʱֻǵԼ̫ɽķġ
ʱ˿̣ͻȻһֹ¼ŵĸооԼѾ
̫еѧϰϣ޵һͨز塣ȥ˾Լˡ
ڲȸʱЩл˵лȴ֪дκһ׶ε˶ϣԼνǧֻҪͨһͨ쳹صͨЩ˵̫ңԶˣԪҲˡ
дȻԵݷӦˣǶʵʵȴûʲôáڵ˵д¥СҪʵʵһķʲô׿֮޷дһк
죬ԼҪٻطɽȸˡڵȻѩҹ
ûкĸо˸ճǻ˿֮⣬һֱůůģǹƺࡣҪȥʱȴ׽
Ȼ֮󣬾һжܺãϻǾϣǾ޷ˣ˾̵׼򵥵ĲܣϵҲܣƺһȫ˻ȥˡ
һָооǱ˵һİ࣬ȷе˵ǶһЩ֮ʹ÷Ȼ֮ǰԼʹ÷תһ㶼о䡣˼Զѩ֦ͷܿѩɽİ
峿ǡжܵʱ򣬽һԶɽ˼룬ƽһ˿ݼš
ͻȻ룬һԼ޵һ£ȻصԼƽɽнһۣյͯӣп£رǨǶôֵһ°
ţ䲻ҡͷЦԼⲻ쿪֮·ṳ̂룬ͨг֮ˡ
նâɡ
̫һ˲䱻ŲʹСվ̫ſڣǶ̫Ⱦɲɫƶ䣬оŲ֮УֻΪʷ۸̫âһֲѡ
ûȥ̫˵𣬲룬ͨʦȻǽǡͯӸͲοʱͨʦ˵֮仰ʱԱŵġ
ϦʱҲһε
Щڵ飬ʱ们䣬ûеȵһࡣ޷ıʵ
Īʧ䣬żꡣ̫ǰȴſĳ֡ÿ춼ΨвĹâȴʵӰһ죬ջɺѹѹġʱƮѩ׷
ƮѩֽǮһڿ裬һ䡣
ǡֱǵүͨʦȥȻˣ䱾ȥģΪҪȿûȥͻȻѩˣȴǾÿˣƺΪһѩ㽫·ˡ
Լ˵ԼʲôоӦø˵ģΪûԼٻصǸ㶪ĲУƫƫûи˵ĸоӦʧ䣬ǱСèһİĽؼҵķ
ص̫У£߶ȻΪ̫ȴһ۵ĸ֡гȻ̺ŵȻĸо
ÿһ䣬䶼תһ£ȴûȥκεĶֳʱøоûˣԼһ˶ûмĿˡ
תһǰ²ͨʦͽǡǶ档óȻŽȥֻšŽǻĸ֮ʱԼܲܽȥл֮ͨʦĻԼԱ߿ҲС
ڵűߣôһӣ뵽ȥˣ֪ڻǲǻţԼʲôǱԼ𣬿ȴΪжôĶ顣
۾ɫǽϣСƽϲͻȻԺá˾λ岮뵽ã۾ҪҪǴСƽϲ塣
ڴµûֹͣԼ̽飬ȴһֱǰǽǰÿԺоͻһƵĻתҲĸܵڣܸоԼںųķȴһ㶼òˡҲо
ĳ壬ޱϲ


ڶ  صð
䣬ѩɽһꡣ
俴ѩǵһûд򿪹ڰ쳣κε
һȻ޷״̬ΪĴԽˡѩڻɵУƮ䣬ǷȻΪˮ俴СûκεķѩˮܵĵˮһжӳС
л㱣ɢƾΣȴһȥˡѩٴƮ䣬ѩ֮ʱ̫ǰ±ϣѩ֮ŵ÷Ѿ˱ѩ£֣ĸ
Ҳ֪ǲҲڵȴҲŬҲ֪ʱһܲٿ㣬ʮȻѩʱֻѾΪһѿݹˡصȥƽɽµƽ壬ڻ𣬼˾ӦѾѡ˱˰ɣӦʮˣšʮһˡǺǣľˣ¶ǵòǺˡ
±ϣؽͬݼŵ÷ϵѩƬ䡣ѩ಻ϡͷϡȾһƬҰס
죬¡
һˡվ̫ĵǰ˵
Ҫѩ𣿡
Ҫȥ÷ʱĵͻȻˡ
ӭȥԼžȻûжôļֻǵϲáŨأȪˮ
ŵǣһο䣬ƺѾˣȻǰһǺɻ
û˵Ҳûֻ߳̽ӣ˹
һ̣Ʈѩ̫ǰ÷ڷѩҡҷš
ȻĪĲηˣһⷿУԾʪ紺ů͵ˡ
мһĺ൤¯˶Ҫߣ¯浭׻澲ȼšǡǷֱڱϵϣиһɫСȡ˲ûȻ𣬷Ƿǳģ۾ĸת
Ķһü붼Ѿ˵ߣɫһ°׷ۣǰһ̫ͼһڱ䴦һɷǡ
첽ȥûһͻȻһࡣѰ˼ֻҪԼˡȴûͣ½Ųͨʦ£ߵݡ
ͨʦһֱ۾ƺûע⵽Ķһ仰û˵ߵ֮󣬱ǸͻȻϡ
ĬȻ
ǡͯСһûµţʱĿ䡣ͷϵǽ֧Сڻ⡣
ǡǣע⿴¯𣬲÷ġͨʦͻȻ˵
䲻֪ΪԼˣŻôǱˡʲôֻܶ
֪һꡣУ¯ϺʮΣʼնûжֻǾؿţһ㶼ҲʲôʹȥæȻҲǽǡ˵ԼҪܷ
Ӳţ꣬ͨʦŽǡͯΪǿԼĶ·Լһռ䣬һռ䷢һС
ͨʦͻȻ˵Ѿãǵ¯ĻȻȼգһݼŵȼšʹǽͯȶеСʱҲȻļȻȼա
ͷӦţ첽ȥǡҲһۣҲ˷ܺ档
ͨʦӰƮ죬ʵ죬һתǾͲˡ
һ٣ͷŽǡͯǷ֪ͨʦڻ
˻ǰӣһ㶼ûб仯ȥˣȻһͯ棬۾Ȫ
ͷ䣬ûȥں飬۾ƺʣôͣˡ俴ǵͨʦȥ˵Ļ˻ȥ
ͨʦҸȥѵ׼ҵšҪݼˣоϣ
ءҪҵĻӦþҪΪͽˣôһ̫ڡ뵽첽ȥ
ڵ꣬ڵꡣòһ㶼ûб䣬ԼȻܸܵԼԽǿƺ̺űըԵ
̫ûʲôرĵ־ͽ̫֮ʱʦȻ
ƽлʦ֮첽ǰڵء
ͨʦŵۻԱƽϣô˵Ŀˡ
һͻæԼαץȥ£ӥźս紵ɽġתɽһ£Ȼӥץأô˿ȸЩٵ˵һ顣
ͨʦһɸĪӣʵʵ˵ûа١
ƺڳΪȸͯΪԸ⡣ͨʦ˵
Ĭһ󣬻ڵȥȸͯȴұ⡣
֪ʱ˵ֻҪҾȵһҪӦȻľ˹žľ磬ͨʦĻȻζָо˵
С丸ĸڴԵɽɥΪġȻһЩΪĹڵһˣѡΪ˾̳ˣЩҹĽʱ˯ʱҲԵ˵һʱûй˷ܣǾ
Ǿŵз·ǧһʱѾԼΪʲôԭ˵ġ
ͨʦش˵һ˿ѪѾȫںһ𡣡
ôᡣҴС峤󣬸ĸҲ࣬ôѪɻ󲻽˵ֲͨʦῴ˵
֮ʱǺףڵһģڵ˿Ѫ;ǳϣҪܣŲɽġͨʦ˵κεĸо
ȴ뵽ǸףһΪ̫ӲŻѪԼˡľѪ˽⣬ȴ뵽һ˿ѪȻҵѪ˵Ȼʮֱˡ
뵽жʱͨʦĻ⣬ٴߵ˵лʦ
лʲôͨʦǰŵۣ䡣Ŀֱܶ˵ġ
лʦεӣõӲΪįԣ˵Ķ顣Ŀֱͨʦ۾˵
š뵽Ҳ㲻ˡȥɡͨʦ˵ţ˵ǾʱѾ½۾
òײôһ˵ĻᣬǴ֪Ҫȵһꡣ
ʦӳԸʦΪʦʦȫڵϴ˵šڵϣһƬž䲻̧ͷʧ̧ͷͨʦѾʧˡ
һͨǲƶȻ֪Ȼȴʺϴƶĵ
ĬȻ˼Ѿ˵㲻ʺϣٿŵʦǷ·Ųı飬ֻڿţӡӡȴôҲ˵ȥ
ڵ꣬ȴû뵽ǵôһڼĻ֮ʣͻȻͨʦ˵Ȼ㲻ʺϴҵĵȴΪڴС
лʦлʦлʦ


ڶ 


ڶһ Сͥ
Ʈǧɽϼʶ䣬𴦴
ɽɽ֮ĸ
дͨվڲɽ壬ͨ۲֮򡣷ִϾȻаٷ֮ʮǴɽġɽ֮ĸɴ˶
Ϊɽ棬ľҰĳͻȻǣܵ¾ԪЩֻǺ֮飬ȻǣҲֻǶü򵥴ֲڵ¾ԼڵֻͨǻһЩܣ֮Щݻ֮ʱһǲòһǰ㡣Щһݻ飬ǳ֮ΪɻߴͨʿҲ֮Ϊ֮顣
ǣЩǵľͻȥЩŴͨʿΪʦٶۼڵǸɽͷȥö֮γһ
żЩͨ߻Ὺ̳ǧССŷЩСС֮УЩȴǶǽ֮ʦɽ֮ҲĳĳɽԾӡ
سΣ飬Ȼͻɱ¾˼лҾʹӴ˶Щֻһ̳ǣΪһЩĵԾӣ˽˳𣬵³ѰɽһĪ޾鷳ӴЩͨǲٽֻԼͬˡʹ˳İʦҲҪԲŻᴫͨ
һԴĸ򡣶ŵȴһ飬ֽľǽ˿Ƥ֮ɵ顣ͨʦɽͭڵ¯֮ʮգȴտ֮ϡ֮չâɣֱΧɽЩʿ׷ֻԶԶע̫Ȼûһҿ
Ȼǿ϶ͨʦ³ԹͷȻ̫ռŷԲǧ֮Դ˰
ʵɫд֡ͥƺ̺ڡ̫ǰ±ڱߵ÷Աߡоġ
ЩֲÿģҪȥͨܿö壬õһ֡жȻҲǼ򵥵ʶˣҪĶȫķĿںһȫ룬ܽĶжһʽܹڵ⡣
ȴ֪жĲ֣ؼһЩˮˣХɽһ졭ؼһһж
ַʽܹӷΪϰʩչʱ䡣ø֮ʱԳϺһ죬䡣
ף⡶ͥǷ֮Ҳǵ֮ϰ֮ʱϰģвԶô֮ʱǵһԳ棬ͨء
һ÷ţһСķС̫жͥУµۣڷ٣˳Ⱦеҳ̫âɢϹԡ
ձΪӺѾȥһʱˡʱͨʦⱾͥʱ˵飬֮ԣÿжһտعͨ
ôһ飬Ȼϲѣ˵Ļͨʦһϵͳ֮С̫ӦƪҪΪΣһ㣺ƪ
Ѿһ꣬ȻûɹʱʹͨʦԼǰ֮ţѾˣΪʲô֮㲻ˡ
ͨͨʦĻشףԭΪԼһ˿׵ѪǿˣѪ̫ʢԭѾɢˡľԭ˾ѧڲѧףΪֲ̫ڣѾʺڵˡ
˵ԪΪã֮壬ﵽ㳤硣Щ˵̫죬ûоĲϰʽ֪ٶҲȻ
ڡ̫ӦƪȴžϰʽΪʵߣзӡȻⲿĻѹʹеƴϰġ
Դѧϰˡ̫Ӧƪÿ϶ǰ÷Ա֪ΪΣ䲢ϲڷ񣬶ϲ棬۷ꡣ
û̿գҲ޵ӿ仹ûеֵжĵδþ衣ȴвٵķ̾гĵ֮
һҳصʵ֮СЩδζķޣ񿴵ɺ͵Լһе֮ģȴſ롣
ǡձͨʦΪ֮󣬱¾͸ıͨʦǣǸ뵽Ҫȥ¯𣬻֮Ķƺǡ
ү˵ԼԺǡǲ֪ʱվʱѾͣͷ˵
Ҳֻ֪֪ǺܿġЩûоȻ֪ܹһѧϰĻǶôѵáҲΪоһأ˿򣬴ӴǱֻ֮⡣䵭˵գЩƮ
ͷĽӲӵСǣͷţֱתȥû仰˼


ڶ Ž
̫ǰ±ڲߣһȪɽдУƽʱսЩޣȻޱȡЩ⸽ɽеޣ໹ֻǳһЩֻǴӸоȥжϡһ춼ıоǱľ˹տʼֻһСߣԽԽࡣ
һľҶ֮£ڹʯ֮ǵĵȻһȻڻûÿĴÿжͥԵЧþǣģΧ׵ĿռڵһﶼԺ֡
ɽ˽⣬仹ֻǾڣ̫Χͨʦ첻ڣǡ˵ȥ۵ȥˣһԪʼһͨ졣俴Խǰ֣˾Խô֮һûͳܸͨʦ۵һ˵Ǻǿˡ
һֱûѸȫޡѯͨʦֻ˵ް巢ʲô£Ҳ֪
ͻȻоķ
ף̫ǽȥһŮƺͽûѽ̫һѵ¡
ʲôˣô̫˵ȴǽǣ棬ȻҲŮӵĻ˵
һ̸֣˱̫֮⡣ֻһŮӺһµ۵վڽǰ档
ŮνСԽ֮ӳ쳣ȥΪįûκεı飬ֻǾվŮ
ŮҪ˵ڿͻȻֺЩȵ˵ݣ
΢΢һЦȴǿǸӡУįİӸһ𱻹еʮǳƣҿ϶ֻǿţûдк
ŮӿûԼ΢̧°˵ôһƶأɸҸұһȣ
δɣôҸء΢ЦŮ˵
еĴޱȣǰȴΪƣӲκĻ󣬱˵ҪȾˡǣүĵ«
̫ڴǵӦ䲻ЩЦãȻΪԼˣǵ«Ҳ֪ʲôԼ𣿶Ҵһֱûг֣ǽһӦšԿ϶һϹΡ
Ůֻǿһ۽ǣƺûаѽǵĻһȥֳ˵δôʹ֮أȻұȣǾÿɹýȥι۲ιۡ
㵱̫ʲôطι۾ܲι۵ġҷǡʱô̫ڳֻƽ¯õСȡ
˵õ«𣿶ôãôˡǽӹϵСȣ˵
«֪ʲôʱү˽òˡЩί˵
ôûòˣǾҽȥ档ŮЦ˵ձ̧Ҫ̫ȥ
վס̫ҴȥǧһеСȣݵ˵վһԵҲǽеСȸ߸߾ƺֻҪŮǰһҪȥ
俴ǡǵӣСȼŵġ뵽ѵʲô
ŮƺҲˣɽռôһɽͷܽһĹѾǧˡôҲû̫˳Ȼǲڼˣôƾͯӣټôһδɵˣôصסء뵽ŮԽ϶ͯеСȶʲôķˡ
ʵ޻ȴΣյĸоĪ鱦Ů˼ҵڻδһֵķȣСɣӨӨƣúáǵӾͻʦȥʹ̫ѰҲ¡
뵽ŮӻҲ˵ӰƮ죬ӨӨСֱӳǡеСץȥһٽеȥ
һûŮӾȻֱӡȥ赲еСѾӶˡֻСɫâ˲һɶСӿԭ׼ȥһ٣ȥ
ȹŮӣһͺֻ΢һֿ㻯һɢȥվȹŮİӣȴǱСӿĶһƬɫҶѸʧһɽĺ档
䲻󾪣뵽СȻһķȴôҲû뵽Ȼ˵
ǣʲôʲôôָѾʵ޻Сʵ
ǵҡҡеСȣ˵ү˵γؼһðŽϵĵһƬҶɵİŽȣɣҲϲһȾͰ˴Զˡϲүĺ«ܰװȥܲ
ĬȻʱֻǿСȣٿһ˫Ľǣһ仰Ҳ˵
ҲϲСȣһȾͻճɻˡһҲ棬үĺ«ãܰװ׽档վһԵͻȻ˵
пЦͨʦôܽôıǵϣǾȻ˵ϲ俴СЩ
ŽȣǵĻƺһ˷ɳǧôıԼӵˣȥʱͲ·ϵκΣˡһȹȥ徲


ڶ ξ
иߵͣǿȻҲǧÿһַرĹáҪҪʲôʹãȻ֣֮ǿȴǾԵġ
ŽȼȻͨʦɵģǵ취ˡ
ȴû뵽һڽоȻԼǱһ£һҲȷɵɽһȥˡ
üһǷԵĹͷ
ҿһ¡Ще˵
ǡͬʱеСȵ˹һʱ֮侹Ȼ֪һѺãǵĺڰ׷Ĵ۾Ĳ˿ʡ䲻ҪͷСǵĳ嶯
ţǱҪƭǵķҲ̫ƭ˰ɡ
˳ֽеӶ˹ֳ飬еëϸĹ۲ţӨӨ棬ɫߡֲȸʲôͬĴ˿˸տķ׼һһȻӳطƱɫĸоȷ˺ݲ֮һӣһ

ǡͯӵЦٴһӣһس

ٴӶҿ
ûиոտХĳ棬ҲûܽճɻҵĻ֡
ӳү֮⣬ֻãҪͷϲСɡЦܹ˵
һѵ³֣á
ⷨջ̫ˣôһ˭ȥŬˣȷضһˣסŽȵһȣԼ̲סҪӵŽȣת㳯ȥԼٿһۣ̲סҪ֪ŽȵĿھ
ǡźڰ׷Ĵ۾ȥƺɻ仹һеˣԼҪȻᱻܾ벻ͨǱͲ˼ӵˣתҲͽˡ
䱾ΪǸȹŮһģ֮ʱضܿƽаŽȵķʲôΪ˶Ϊ˻˽ǡǡ
û뵽ǡȴֵ˵ᡣɻΪʲô̧ͷͦصĵ˵Ϊһȥ̫Ǵ֮󣬿϶ˡ
̫˽⣬ʱû˵ȴʱӦԵ׼
̫ǰ±ʱж£һüȥˣȻûмǸŮӳ֡±ЩŽǡ˵Ļ
̫Ȼ䲻뵽ͨʦûκϲŭֵ
ҹžǹ죬޵Ʈϡںڰдһ˿ɫʡ
ʦʦ𡭡
ͻȻһ红ͯɻĴ˿ֻĴڣǹ⣬һжԵޱȡ
ʦʦΪԼ˵ʱ红ͯٴ
仺Ͼٴ۾ʱǰޱȣ˺֡δɣȴһЩҹΪȻһͨһȥ¾ﾡС
һСߣ÷֮¡ͷ俴ȥʱϽͷһģƺڿͷ
ڽ𣿡Щŵʵ
ңʦ𡣡С߻ζԴͯ
ôʦˡɻʵ
ʦڴ˽飬֮ȻʦˡС˵
û뵽·ЩԼСͥɽҰ࣬һϧĸоǽɺԼȥԼʱûץȥֻҲڵ˽ѧɡһҲͻһɡʱš
ǺǣܿҺܸˣؽʦ𣬽ˡ
ʦҵÿ̤֮·Ȼʦ𡣡С߼ֵ˵ͯһּζ
󲻽Щԭؼʲô飬ижģֻ˲ŶЩ
·Ǳһͽһְɣʲôءʲôѵ⡣΢Ц˵
Сȴû˵ʯͷϵɢ¶һԲεʯһĶϸȥֻԲεʯƺһ澵ӡ
С߸ҧţɽʯŤţ˳±ζƽءǰǾģĶ¡
丩ֱ
Ȼһ澵ӡֻƺһھСգʲôҲûճ²ΪҹԿʲôЧá
תȴɫģֻŻ棬ɣһãϢЩͼžӵתγɲͬͼ


ڶ ͨ
ǹ£ƺɢһصϢ
ʲôôԼʵ
⾵ҴӺˮ͵ġҲ֪ʲôãֻǿźˮÿ춼⾵²Ǹö͵׸ʦ𡣡С߻ζֻĸָԴƺЩ⡣
䵽û뵽⾹ȻС͵ġ˵ô򵥣õǺˮȻ⾵ôأһΪܣСҪ⾵͵һð˼յġ
ͻȻоһΣյĸоţһɶӿ˿˿ڲķࡣ
ǺˮС߿ٵ˵
С˵Ҳµˮ˾ʧԣ׷ٵˡ
ֻï粨˰ıſһ·һĴߣ۷ź⣬ͣǲ׸ߵ±¡һɶˮĳ֣ѸƬռ䡣
㣬ԭС͵ұġˮ˻ƣﲻϵɢӿŶ˲üͷȻоţһҲûжļ
ˮĻ˵ǣΪѾǾˣҲСТġҲ˵ǣΪȷʵСȥ͵ġ
ϵҡʵ
ˮ˻Ƶ˵̫ǰоˣôĸֻ֪û˻뵽ڴʥޱȵ㣬Ȼ͵֮¡
һ̫ǰСͥĹ䵹һ̫ǰо˵ͷֻڸɽȴ֪
ʦûȥ͵ľӣԼ͵ġС߶ͻȻ˵
ˮСߵĻкʢһɱһȥˣȻǶ伫Ϊļɵ
˻˻ˮ˵Ѿʦ𶼽ϣֺαطϡȻоҪǾӣ;͸ˣо
ˮȻҪôת뿪Ҫӡ仹ǲҪ⾵ӻġһ뿪ֻͽˣü죬оһЩѰˡ
ͻȻһɱԼЩȣѵ뿪ˣҲĮת̫ȥĻƮһĲɵӡ
ǹ룬֡
ʱһɶ˲һѪҧȥȴ׼뿪ĺˮ񲻶ӣ͵Ϯ֮ġ
ۼһڽҧУɭ絹̵ǹź⡣
ˮ˸ŷζ̫еôɱ֮Զݣ˭ܹҵõҡ
꣡
Ǻˮ˫Ϊҧһ󾪣ҧȥһ˲䶼ڻôʧء
ʱˮֻԺкһըһѣεĸо֡޴صˤڵϣͷƺѾѡˮд󺧣ȥ⣬̫˲ӡٲߵĻֻ¾ҪˡεĲս֪ʱܵ£ζ
ǿᾫ񣬾޿һţһڵ˲ϿգӭǣķѸˮڵӿ룬һǿҵѹ˷ɢŨڵĶѸٽƬռ֡
С߶±ʯ֮ɪɪȻ͵һ۵ҲûС
ǺˮƴЩǵ࣬ûаʦѧ÷ĻЧһֶˡ˲һƬռԪ׳ԼȻʹ֮󣬱ضҪܳһʱָܻȴʧΪؼʱƴĺֶΡ
ʱˮлῴһ󹥻ԼĵʲôˣֻɫһɵĴ󺺣Ȼлȼաֻһţ㽫ԼڵУ˲ˮҲӦڵĴڡ
ˮкȻ鲻ԽĸģӦȴһֻ޴ĽŠ
ɽ
飬޽źݺݵ̤ںˮͷ­ϡһ죬޽ƿ󣬺ˮͷѾһ̲ڵϡ
ɸߵľ޺޿һţɫ㱻СѸٵСһȫ൐ŵˣɫ΢΢Щ԰ףȻ䡣
ֻһͷ㷢ԼǸʲô״̬һٴʧԭء
ٳ֮ʱѾһɫۡ
С߲֪Ѿε£۾ƺ˸ԵĳݹâСǿĺˮȻ˲ͱԼʦȳֽ࣬Сߺ⣬вΪԼһ
ſƣһƵڵɢһȳС߿֮ȴǳļ
ǾҾˣڰʦأˣԺˣʲô׵ĵطҸ㽲⡣ڵӦãССĻɡ佫ڵ쵽Сǰһ˵΢Ц˵
ллʦ𣡡СߵļָϻС񵰴Сڵ¡
俴ſֻĸֵָС߽ڵȲһ£СߵԴС߾ԴģǵĲ˲䡣
һЦʬǰһŻƾնȼһӣںˮʬ壬Ѹٽ֮Ϊҽ
мɱڣʬ𼣵ȻС


ڶ Ԫ
һȻ仹ûнԭĴĺôֳˡոǸΪ˵ͨеһͨأͬʹȴֲͬ忿ǾѪԾѪƶͨȴԷƶԣֻûȫķ޷ֶ֧õġ
ͨʦģʱʣѵǲ𣿡ͨʦ˵ǵһվһԪںشֻء
֮ǰںףѪ֮󣬾Ѫʢһ֮Ȼ޷γϢΨͨʦĵһзͨѪԽʢҪҲԽѣһˣôͬȾȴҪȱ˷ࡣ
׵ľѪΪ󣬲ܰᴿѪл̺ͨɵĴ֮һķؾôжģǻȻ̺ĵɷϢ΢ǱϾҲеһ˿ףڵĻ
ˮʬ꣬ȥСʱȴѾʧȥǿڵȥˡ
Լװպˮ£ΪŤΪԼһʥˣ˾ĻݾǣԹȴƫ䣬һ˿
Ȼ峿ȻСͥǰԵȴҪࡣˮһ·ɱڵĶȻ˲ˣϵʱȻڰпš
̫ǰо˵ͷֻѾȾɻɫˣ뵽ЦЦһзƵҵľûҪȥһʲôֺα˿
ĿȣԽľԨˡ
ͨʦˣ̫һжѾظƽûκ˸̫ǰ¡ͨʦȻԼҲûֹڹǰСͥ
СͥڣƺҲûʲôϵȥͨʦоǡͯȻʱ߳°Ϳоϲ佲£佲Сƽϲ佲ץߺ֮еһһ飬䷳ÿÿ쳣˵ҪȥǸӥ̫Ӹ
˵ʱһ˵Сһ˵ûã˵һҪû˸Ҷˡ
֪һȥˣˣ̫Ѿȹ˾Ÿ
ͻȻдͨʦæ̫Сֻͨʦ˵һѣ˴ǧ⽨һ鹬պʽɽͽģȥ
æشһ̷ʦǰδЩ
ͨʦƽٴ˵㲻ЩͶ£Ҳ㡣ǵԪʼ鹬һҲǵһ֧ҲõĹϡ
ˣе̾̾ͷӦǣʦ𣡡
仹һܱͨʦΪʽĵӣĻ˼Ѿ޵ĸǲܵˡ

ɽԲֻ̫ռⷽԲǧﲻ֮Դ鹬ǧ֮һɽͷ
仹޷ƣҪȥȻֻˡ
ʹõ֮ȴһΪԴ֮йģԲڷ֮Уıͨ
ͨԴУȥԴڣΪЩ֮ͨԼͨġȻؼ䲻׿֮Щ֮ͨ£Ͼؼ䶼֮ΪͨѧϰĶ֮Ϊ
Ǳͨʦ֮ڽǡǵĽ֮뿪̫֮ʱ͵͵Ĵ̫ܳһӻóһɫ«һӻóһɫ˿˵·Ϸæƻȥ֪ص͵䣬ȴա
ҿ϶ǡ͵϶ͨʦ֮УԼĲִ֪˵Ļû׼ԼӶûõˡ
ǡǿʵǲգֻ˵ʲôΣյĻһҪ̫֡
ţʲôΣգ֮⣬ֻ̫»ҪĸˣΪ̫Ȼôһˡ
̫ǰ磬Ȼû˸Ҷȥˣ浽һֻ̫֣˼Ҫɱˡֻδ֮ʱ壬֮ʱֻܿ汾ˡ
ɽ̺УϼȴҲжˮɷ֮
ǧ·̣ƽ̹һ꣬ɽ֮УȴһС鷳¡·д̾ɽͷһ׵£Էº͵ĻȻȥǶԷǸԵ׶ֻ֮Ҫȥֻÿˡ


ڶ 鱦
ƾδԲɵķҪɽͷǿʤĻΨһİ취ֻǱݶһ֮ʱѾһϢ֮ÿ쾲СͥϢ֮õҲԽȻˡ
ĶݵǱͨͨǸҪͨͨءʹöݵʱСٸϢ֮ϣȴҲһΪ֮ˡ
ϼִƹ۴ܿɷִԶԶС
Ӱɽ֣Сĵţƺһֻص˺ڴɽǱжصӡȻоˣѾ˷ˡ
У޻ֻ֣ɫľһѾ˰ʮ֮⡣ȥ̬ȻмͥŲĸо
ͻȻһɽʯ˺һŻ̽ͷֻǰɽ֮ϼƮ졢ɷƹɽǳ״Ǹطתȥ
ϼ֮ضеɷ֮ضгɵ̾ݡ
ֻΪԲͬʽͬӶʹڱֳ״̬ͬѡǴ˴ȴɷϼ⽻֯侪ɲ̧ͷԼȻѾƬɽ֮ˣҪƵѾˡ
ǴɷϼֵĵطһǶԷ֮Ὣ۾ϣ֮ʱ֮ͫоƺһССҪǱɷϼ֮ʲôģ
£ֻһֻСɽľſڹаۣƺڴ˯ƺ
СɽͨƬԴͺͺͷ˶䡣ĽţŴ׳̣צӷ
ͻȻǹ͵۾գһľɷѸٱǿ˽ȥ
æۣ±޸ӦԼĴڡɻ޵׷ʲôͬǸȥֻңԶһѸٵƮ˹£Ůһվƶ֮ϣЦ̸ʲô
ŮӷֱӻƵۡۺ취ۺɫȹ¡ȴһ·ۡ
һŮȹȴһ˿ԽζȻǸһ֮ʧŮӣǰҲŮȷ˵Ǹƺһ˶ûС
ƺûп·ɽУٲɽϿշɹƶ侭ͷ֮ʱֻ΢ţһӰŶ۾Ȼ޷ǺӰʲô
Ӱ·ռΪ֮ѡٶȿ쵽㣬ȴϢ
ӻƵ۵ŮͻȻâţͷϿղ֪νһɫ⶷У貣ƬռѸӿȥ
鱦оȣǰżʶǰŽȵȥǡ˽һ鱦ͺ취𡣳һǺƶɵģһ֮⣬һ鱦Զ鱦ɲͬԲͬķʹùЧҲһ鱦һƵ˴뷨֮󹥻ʽȻҲ͹̶ˡ
鱦ѵܶ𣿡鲻ԽС͵ľӡ
ʱֻһɷ֮ӿǷǰڿѾʮ֮ˡ̫пأѾԵü࣬ںףڵѪ󣬶ѹѾˡ
û뵽Լǽ͵ϮһȻԷ鱦סˡֻѾѾɳƵʵСɽˡǿƱ׾֫һӴСɽȻɽ֮ûʧ
лҡҷʹҪǾ޴ݵȥˡ
ɽţһɽ紵е˿⡣
ŮһĪܵϮܴǵϿŭȴ޷ǵ˵ͷеǸɫ⶷ɢŲϣ档ͬĿ˸ƺҲѰǾޡ
գ˫ۣͫлâ˸ҪѰǾ޴ޣ뽫ǿеĹȦʲôһ
ۣúúˡЩεš
ʱֻǰһ̧ͷֻСɽľſڴɽɽǰųɽŵɽϣ޺
ɽ鱩ը졣
һ羪κ˰ӿɽʯɢȥ
ٳʱѾԶһɽͷ֮ϡɽͷովĻҰɽͷǿ̾ݣ˱֮ʱѡ
һɽͷϱ̧ȥֻԭŮһϿյĽɫȦѾ֡ɫ⶷ǴԽǾͬɽͷ¡
ɫ⶷ɢһĹⲨȥⲨʵˮƣ֮ȴƺռ䶼סˡ
еƶ䲻֪ʱѾۼ˽ɫ⶷Ĺգγһͼ
ٴ޺𣬺ըףɽĵѡ֮գ紵棬Ⲩ˲ɢ


ڶ ͨ
ھͷĽɫȦھ޺вζӻƵ۵Ůɫ΢ףƺܵһЩ˺ֻгǽɫȦһ㡣
ţһڿ𣺡
ɫȦϵĽ͵һǣѸſɽͷϵľȥβǹⲨƣƬĽֶ¡һɶصơ
ƺûʲôرֶΣӴ󣬷ޱȣΨһʹõĹֶֻǷ·ɢľ޺֮ǰùһεĺӰ
ӻƵ۵ŮӷԶʹ취ȻܸսôãھȻѹƾ޵ơ
޺𣬴Ѿ࣬Ϊֵԭ򣬾ȻǾ޵ĺôࡣ
ѵҪɥǹ𣿡𡣱㿴ǾһӰ
ȴǺӰȻǾ޵ͷƺǹŶٵãԭ磬¶еĺ࣬ȻޱȻ
ȻǾ޵ĺȻڽɫȦһǡǽɫ⶷ϵĽһϾȻɢľ¶еһ״ķ
𡭡
ٺԴͬʱһֻצȻץеĽηצƱ׾ȴ˲˽鱦Ͽա
צգ̩ɽѹƺҪһٽǽɫ⶷á
΢žڵƣԿ϶ղŵսУʵأһͷҪ鱦
û뵽⿴Ʊ׾³çԵľ޾˽թԡ϶͵Ϯδɹ֮ʱ㷢ǽ鱦ʱѾ֮ġʱʾ̫ǿķͨĻֻǼҪˣҲûĻˡ
ۿǽ鱦ҪץסȻһѴϽ֯һ
ϼͨââ˸зϹâھϿһ¡ޱȣ·ؼûʲôܹһ
ϼ޵ͷ­ȥž޿һ㡣
Ϻڼڹתûȥǻϼצƻȴٶȼ죬·ܴԽռ䡣ոպɫ⶷һѾýɫ⶷ϵĽɢûӻƵŮٴƶǽɫ⶷âѾ޵צһץס
ͬʱüɽϼѾڼ˾޵ľ䡣
ϡһ̶ĽСһŻ𻨴ϼ޵ľཻҫ
Ȼƺһ˶ûУȴеʹצеĽɫ⶷䣬Ӿצ͸ĽѹĿѶȥ
ʱǰһȣ󷨾ָһһɫ״ƶ¡ͬʱǷŮӺ촽΢ţһ׹ŶлΪһıǵ׹һ̶ֱ£ĿȻǾ޵۾
˫һϣھƤȻһһŻ𻨷ɽ
ǵɫϢھϣѩˮСȴþͨҫŰɫ绨
ͨںƬ嵶ʽκιȴƺûжķֻͨҫ׵𻨣һŭʹĵͺ𡣾ʱǾצеĽɫ⶷ͻȻŷǿҵĽɫâ
âվʮɽͷϵ䶼ִ۵ĸо۾ٴοȥʱȴӻƵŮ϶һСɽɫԲǾǸոЩ޸ǿȥĽɫ⶷ֻڹ⻪Ѿû˸ղƺܶơ
ߡӻƵŮ䣬һƾն֣Ѹٽ֣һһҲ˲仯ΪâͶ֮С
ƺΪķŭһצٴĳǽͼͶе˲
ĳĴ罫ɽľĻ졣
зɢƺ谭Ĵơɽ嶥ϣɽɽʯľĵķ顣
ʮƺܸܵǵɽ𶯣аԾͬʱ뵽ʱʱ
һšΨɽһͷ޻žצҡɽζ
ƺܴ·ǳķŭҲѹ֣ɽҲͷһߡѾﵽ𣬶ȴɵδ룬ȴƾе취Ȼг˼غϡһ£ȴȻûнǽɫ⶷ܲеŭ
䱾ȥ鹬ֻ̫ǰСͥѣͨʦȻѾڽȥҲΥ档
лͨʦͨ죬ĪʲôԵҡѵһᱻĵΪ鹬ˡһ·ȻǰһԶܡżҲ̾Լʲôʱܹɽ̤ɽˮˮô˼ɾͺá


ڶ ǧŰپʮŸ
鹬ɽŵңһ鹬֮ڣо˹ûϣݵֻ֮ɬСÿζݳҪķԽǹѹбԽأ̩ɽѹѹϣ־ٲάĸо
ѵ鹬ͽĿ𣿡䲻ͣ½Ų̧ͷΡΡɽȥĿƣ֪鹬ںδڲ̤Ƭؽ֮ʱǰȻһӰһΡɽһȻ󹬵ڰɽ֮С
ǹͬͨʦ̫ȻȻζȻ¡鹬ĸо
ͻȻ䷢Լ࣬Ȼûиоǹѹˡһ˼֮ٴתԼǼٵķȻһ̩ɽѹѹ˲ѡæȫ뵤֮СļȻ˿ķѹ
ʱʹ˿޷Ϊ硣Ϣš
Ƭռ侹ȻİľһֿݼŸУûгĽżһ֦䣬Ҳ˿ζеƺάеλáһжôĲʵôá
һѵԼʲô֮ˡ鹬ɽ²ֻֻ鹬ˣͽѡξѾʼɻ󣬴ǰԺһŵΡɽɽȥ
Ҳֻǰߣ֮һ㶼֪˴Լʮףƺһֱû䣬ͻȻǰȻʣдֳУ档
ٻͷȥոպ󾭹Ƕ·Ȼ羰лег䣬罫Ǽ⣬д˿˿ζ
ü˼ԡ
תɽȥתһɽǰͻȻһʯ̾͵ĽݣǱֱ֮ͨСʯԱһӻư顣
ţжͥѾһˣͲܻϵ֡һûʹ澹дֻҪʯȥ˾ͿɱΪӡ¿ȥȴȷʵֻԼһˡĪû֪鹬ͽ£˵˶Ѿȥˡ
Ŀˡ俴ֱͨеĽ뵽
һ̤
ֻطƱɫ·ÿһһ磬ʱһ̤ѹɽ̣ٽһȴݺ޷԰Ρ
ǲƣħժĶʳа¾˼žӶһ£Ҫȴѣֻ米ɽУͷˮʡü˼ʹļޡпЦʱɱȻ̬֮
ϽݵĲѾޱȣɽȥȻѾ翲׽ںһˡ
أɢ䣬̤һ̨֮ʱѾһ֮
鹬ɽʱͻȻԺǾһûʹءһȻַϸС


䡣һµͯվǰʵһ˿顣
ǡ
鹬ͽʮλǰѾˡ
ĬȻͯӼ˵
һүѾ֪ү˵ˣһˣⱾ鷨ܸ٣һĲ
ǰͯнӹ飬ʩлתɽȥɫƽһ˿ȻȾһѡ
ûп鹬һ¥վʮˣò죬ȴһӻƵۣ俴ˣһǸͬӻƵۣʹ鱦ͬսŮӡ
Ƕ֪ǸڽһѾһˣԶ￴
лԵˣɽ˹ǰҲ㲻ˡ
Եˣǵʦܻʦˣջǲ˵ˡ
ոհ׺ͯӸһ鹬ܸ٣Ҳûһˡ
Ǻǣ֪ٶʲôãͨһжֻȻһҪ
һ꣬ȻѾȥһˡ֮ȴƽ쳣һ꣬ǧŰپʮŸݡյĽȴǣ鹬ͽѾʮλȴǵʮλ鹬ǰˡֻʱѹʱѴԼŬˣ뵽̧ͷ죬ϰƣ񾲵ȻǼٴδһ˿㣬һǰһ
̨ȻǸ̨ף·Ȼ·ҲȻ㡣ɣҲһֻѾͬ
һȥˣȴ·ȥǧֻգ֮䡣õʲôҲֻҡͷЩ˵ģǴͨȴĸ
˵壬翣֡
ɽʱ죬ٲά衣ɽʱȴǹ۾ͥŲ


ڶ ɵƮʮ깦
鹬ûͺأȻַѾʧ۶ĵطˡʱ죬ҹͣĸ·ȥʱȴˡ֮ԽˣżЩһ֪ǷԨޱ߶ݹЩ޾ȻһоûУĳЩ֮ȴҲֻ̧ͷͲ׽ݶȥķ
Լݵֻ΢Ц紺ء
һʱԸı࣬ɽ·Ѿ֪Բˡָ˵еһСƤ⣬Ǹ졢ѪҺȡ徫ѪؼΪʢһ壬֮սֱս
ͨףڵһ˿ѪںѾ̥ǡʸı࣬˵ǰʹöĵĻôڼʹǳʹãҲȫκεӰ졣
ڸоԼû˿һҪƮĸоһжÿһëϸѾڡϢˮѭתγһȦʱ޿̶ؼͨΪԼķ
ԪתΪķҲܵõԪ󡣳ԪڣԪٶֻԽԽ죬ʹһЩ֮ʱҲܸõĹͨأʹ÷Ҳ
̫·Ѿ֮⣬֮Сһʱ䣬޷κεĸı䡣ֻǵٻص̫ǰʱһƮĸоо̫ѾԳһˡȻɽУȴѾɽСǰȴƴһռ䡣
ǡڣ̫ڰ͡
ʶͻȻͨʦһ첽̫ȥ
ͨʦبһ㣬ޱϲ̫Ϊһ壬ͨ
ݼʦ𡣡ǰߵݡ
ȥһ꣬пԹͨʦۣ˵
Թ
򡣡
ȴͨ͸ʦ㻯
ʲô
ͷ˼Ƭ˵ֻޣ޴Сһһ磬һ֮ػ־ܿ壬գһ컻أּ䴴һ硣ָоؼ䱾ͿһƮģʣ治ʵġ
ͨʦĻֻǵĵ˵ͷзڿһӣһ̫ͼǰã·Ͳڡһ̫ͼȴһ䣬ͼȻǸͼȴоǾһأѾȫʵأ
䲻֪Լ˶ãԼͨʦһУ룬ȴָоһת
Ȼѣ̫ͼѾʧ
ǵԪ֮Ѵ㡣գȥɡ
ʦ𣡡̧ͷȥʹʦѾʧ
Ԫ֮Դ鴫ԪΨ򣬵֮ʱٵǿͨԪ֮š
ڲŲһҲѣȥһ飬ĿʼҵԪɵС
Ԫǿ޳ģġȻѾԪ֮Ժ֮·ֻԼߣԪ֮ûзޣΨ
ҪɽˣҪȥ𣿼ʹڵľȻȻʧ
̫߳±ڱϵ÷ԡ֪䣬Ȼֵ˶÷֦ͷһ٣ȴѩĵ
ʯɮ
ǹޡ룬ļϣдһ˿ɫʡ
̫ӶԽɽ͸һŲʹ⻪ʱˡ
ȻʷۣϵʹâȻתȴҫ۶Ŀº͡ȻޣЦº͡ƺһжûб䣬ƺࡣ
Ȼ֮ͯһʮǰ·һʮǰȥһ졣
ɻԸͯӡ΢Ц˵
̧ͷֱſ۾Ȼ̫ӵ£ȵģԸ֮˵
ãȻͯӣȸͯ䡣ƺܿĻش𣬷ĵģܸܵ˵ɽÿʮҪһݳ﷨ᣬʮǰǽַᣬе˶ҪĵɣΪҵ뿪޹ܽŭ˴ɺҡ
΢㶣漴Цҡͷ
ãܺãһεݳ﷨֣ҵ̽ͯӡ֣ص˵ɻĪͯӻּ֡
ƺɻЦ̽ͯӺͱͯӲͬڣҪ֮ʱóҷնɱһЩˣɸң˵ȴǱȻɷ
䵭ȻһЦң


 ֥
ɱˣȻǿȻһЩȻŷǷͨ£Ȼõȴ˵ķƵ·˵һΪͨ¡
̸۵ͬһ£ȴֽȻͬһ˿˿ɱ⣬һȴǷƵ
ڿļУһĬ֪ˣждһִžˡڿȴֻˣ۷ΪΣԾѾࡣȻȻĬȻ֪˶ж˿ִڡȴѾǰǸˡһ˳Ⱦͨ͸Өĸо
̫ѾرգƺѾݵһһ磬ȴΪ̫˲ҪԼȥݻᡣ
ϼƾնͿ˻
߿з粢ȴɫۺ죬·̫ȻɽУ÷ڷҡҷֵ
䱾ǡǵСߵ𣬿һжôͻȻôȻ
´ˣо굤ǰѩ죬Ψһ÷굤ȴǵг֮ջزȥһ±ǰСͥһϾǧŰپʮŸ鹬ǰݡ
֪ѾʮꡣɽʮꡣԼ뿪Ѿأʮ껹ʮꣿԼȻѾЩǲˡ
ڣݻءغʱʼݻʱǷݻУЩΪͬĴ߶˵
ݻؼ˺ɱûֹͣڴδ֮ʱѾؼˡȴи˴Ǳؼɽ֮Ǳ޴󣭷ĺ쳾¡
ݻȴɴ·Ϊݡۼסࡣֱɷɽͳ·ݡۼȴΪ
ж䲻֪ǰԼڵķλ㲻ȥ˸ͨ͸
۳޷һ۹ȥ⾰ǰǿȴΪ⡣
غ嫣ְ˸򡣴صĶĴ󺣣޾ա֮ǿͷĺ䣬ϡ٣߶档֮ȴһƬĮѶȡ֮޾ĴɽӺڴɽбڡ
Ƭ޹㲩ĴطһĵĻΨ֮ɽܵɽǴڲɽ
һ·ɣٲ죬ϵΪ佲ؼһЩɽ󣬶Щ֮ͨСȻҲǸõĲ£֪Լɴһ¶û߳ƬɽɽؼΪһɽˡ
ʿǷ֪һɽƽɽҡͷ˵֪
ɽǸӣʮʱһ㶼ûб䡣ԻͰ
ȸȴѾ䣬ˡΪһεݳ﷨ɿ֣Կȸ㱻ߡ
ȻˣȻȻڶ߶һλ֥ͳţǷ˹ߵˣ˹ʱ伫ȻЭٰ취ġ
֮ⲻ׿ͣλ磬һ˿ɱȡ
ֻ֮ǽܸ֥ӣԼȴ˹ȥ
ȸ̽ͯ䣬֥ӡ乪
֥ӲʮޣЦȴΪ׺ͣ߸Ⱦ΢΢ЦͯӹȻƮȻѹֿ̫Ӷ˰
΢Цŵл֥档ֻʮǰ˲ڹС֥֪֮ʵ˵ʮǰѾ뿪˿ȸô֪̫ӶԼΪˡʱŲŲŮΨһһγȥȴ㱻
֥۾ƺܽ˵˼͸ȴһ㶼ޱ᣺ʮǰ̫ӵ֮£һŭ֮ڽֽ̫ӻˣ½̫ӷն˽̫ӵĸ
֥ӵĻһû뵽Ȼһ˺ĪһڵľȻѾΪʮǰ¶黳ͷӿһԵĸд
ΪԼնһ̫ӵĴ֮
֮ǰȻȴ֪һЩ֮ʱ̲ڵһ˿ɳ֮Ϊ֮ͨնϣ֮·ֻд
֥۲ת˶ٽ˵̫ȥٻ֮ʱŭÿ̫ӽ𻹸̫ӣ̫ȴһڻؾ˵ǶͯĲһ֮£㽫̫ѹڲʮꡣֱǰЩӲű˳
֥ӵºᣬȴ·׹һʱ֮˵
ȸһгһȥٻع֮ģŬ޵ȴһĪ˴˵ԹޣǼٻ
Ƕ󣬱˸֪֮ѾΪԼͷ˿Թͺ˲ʧӰ١Ψһִ׷ĸж֮ġ
䣬л֥Ӹ֪񡣾þò
֥Ц紺硣


һ ̽
ݳ﷨ʮһΣÿʱ䡣ǰǽԹìܵģһǷ˹̳֮ʱΪ̫ӵ̽ͯӣеȴɱ֮£ǹغȸͷɽġΪ㽲Ҫע֥ͬ䲢ȸС
Ǽŵ㡣
ߣҲ֮̽߱ˣ¶ռõ֮֮ȴǿͣȴֻҪĻˡ
ΪҲ֮ɱ֮¡
֮ʱ֥ѾһҪע¶˵һ顣
ֻһ߳ʱ˿˿졣
̽ͯӣô޽ڹвر䵱ηķ˵ŽеĽݸ䡣
֥һԿȴȵ˵ǲرеǱ콣ǺǣͯԷٰΨһλ콣ͯӡ
ӹʱ֥ӵĻҲ΢΢ȣ챦ǼʶġеİŽȻֻŽҶɵĺ취ѾǰĴˡ챦жءȥ鹬·ϻӻƵŮӣƾ鱦Ȼڱ߳͵Ϯ±ȻȻɼ鱦
΢ͨɫ̦һ㡣Ͽһֻ˰ͼơݻ죬ȻǺȥװ
챦ϾȻз˰ͼȻֱ˹á
ɻؿŽʵĿͼЦ⽣õ֮ʱֻ߽жѣȻӲޱȣڷڲδ㽫֮ӡ뷨ȴû뵽ķ˿ãֻøϽˡ
Ȼն֣ʹȻء
䲻Žİ˳һ׽âҫ۾һɺ
⻹һ˷Ƿ˹µģȥúõϤһ¡һбһķ䣬ԼһֻڻĹâз衣
˵ս˷﷨䡣˵ڿʼʱֻҪɽͨ˷÷ɽԪжҪӦˡ
ڷɽ޵ɿʹȻܵɽΪá뿪ɽȴһķ硣
Ѿ°ɣһף˷ֻһɽѡ˷Ҳֻз˹ӵȻһɽͲܴսͨߵΧܿóɽֻ¶ںˣɽѾ⻯
ɽ˲ɲ˾ס֮⣬ֱǿĿȸȸȸڽѾнˡ
ʮǰնϴ֮󣬱һ겻˹ȥѸ
ڴҶΪ֮ʱͻȻǧ״Ϊ̫ӣƽȻʱѾǧ׵
ûֻ֪ͨ²յǧ״յǧ̫ӵĪһǧͷ
ٴнĴǰʱȴƽޱȡ
Ǹ޶仯ֻһǧҶͯΪĹѾˡ
ǧ׵һ˿ɱ⣬·д֮˵ʱ̺ޱԹ޺ɱֺͬһӡ
ȸϿӡһ˿֮ǧ׵ϵӡȴʲ壬·УϸȥſаһֻУЩˣȴһֻްϢ
뿴ǹϵмͷȴǻɫһƬóȻģһƬ
ǧ׵ͯӳСǰǸǧҶͯѾˣװηǰҲȻͬ˵ǰʱ۽ɫݻĻôھǻɫдŻް
һУоһѹָУ·˫۾ܶԼ
дһ˿šǸͯӾȻҲûһڵڡ
ԽȥԽֱλãǸͯӳǵλĵ
΢λϿȥֻǧ̫һ£۾ͯӵƺû
ȸ̽ͯݼǧ̫ӡ˵˵ֱ꣬ΣȻǧ̫ӡ
ǧ̫ӱ۾ƺڴһͻȻڵͯӼ̫ӣΪβݡ
·һħͻ㱣ƺɳ徹ȻҪԼƵϹȥ


 ͷһż
Ϊβݡݡݡݡ
ԺǸݡԽԽҪ顣񽥽ʧ״̬ɳڣ˫ŻϹȥ
ǧ̫۾Ȼţȴı仯Ƿһ˿Ц⣬ƲмƳ
ͻȻдһ
Ϊȸ̽ͯӣڣ̫ݡ
Щȵ۾ֻһϮ£һʳò㣬дһ˿㡣
Ǻǣе㱾¡˵ɣʲôҪ˵ǧ̫Ц˵ȴǸоЦһ֮
ΪոǵֻΪĻӰǧ̫ӵӡ
Ҽ̫ӵǧ̫ӵȥһˣһݳ﷨Ŀֱǧ̫ӣĿԼ˵ʱԭЦѾʧȡ֮һƬ䣬Ƿ絶
ǺǣķᣬңҪȥΪЦݺ֮ʱֻ»ûгأǧЦ֪оȻ˵˱֡Ȼڱĵط֮ʱԳơ
䴹ֶţûκ飬ɽڡ
ݳ﷨ڼ䣬˹֮⣬˶Ҫڷ֮ˡ̫ӡǹĹء䲻˵
ǰ鼴ʹǲ¶ԷҲԵģ˿á
Էһ̫ӣֻһССͯӶѡƺ̫󣬵ȴòôΪǿȸ̽ͯӣⷨڼ䣬ǿˣô͵ǿ档
ߣһͯӣù˵£浨ĺܡȥҿкαȥΪ˹û£ˣ̫ǧݵо䣬ɢһɱ
ǧ̫ӿǲӿȸĵɡʯһ㣬ڴ֮ϡһϮ£һһĬ¶Ȼ֮
ԭվڴһߵλͯӣȻɪɪǾ塣
ͻȻǧ̫תͷλͯӣǷŭûõĶʲôá䣬ֻſһ£һڹֻͯһƱ˲䱻ǧ̫ؿС
ֻͯңͨһڵأϢȫޡһͷǧ̫ӣֻҲɭɭĿ⿴Լķж۾ƺҲɫ
Ǳη̽ͯӣҵҪʲôʸ̽ͯӡûб£Ƕ˲棬ҿɶ𡣡ǧ̫۾΢ţһʱһºͣ˿ɱⲻԡ
ȴľͻȻһΣոϮͷֻǧ̫΢ţһ紩Խհ˲ͷϿա
ŨһڿУһȤѹָС
ҪɱԼԺ˲뵽
ʱһŻƾնҲ˲佫֡ɡǧ׿Уֻղվĵطһˡ
ǧ̫üͷ૵ݡû뵽ԼһȻˡȻЩԭڣ£ƾŸķȴǧ̫ɵϵĴߣȴǿֵԺˡ
˿ĿУ˸ݵĹâù±۾һƬԶһʬԵøɭ
صȸʱվڵ֮¡ǰݼҪڽǧ׵ľ߿ȴֹˣЦ˵ʩ˷ǧ׵еһҶѾ֪ˡĺܺãǺǣ֮ʹøһ֮Ȼء
΢Цţû˵ʲô˿ûǧ׵еķâ¶ſԼʩ϶ֻΪ˹۲ǧ̫ӣֻǷܹؼʱԼ
´˽ʲôΪͷ̫ӵĴ֮նˣҲûиһ֡ⷽȴʮƣ˱˵ĶҲ˵ǼڣĬĬĵȴʱ
ҿõʵͨȥþͱСˡǧסǺǣֻʮͷѣɸȥһͷ­ҵǰȥ΢Ц˵˿ǧ̫ӷ
һ̫ӣɵǾԶѾһڿоû˿ķ
ȴ֪һ֮ͷ֮⣬沢޶ִֻ٣ҳɵ֮ǧ̫ꡣεݳ﷨Ȼǧ̫һҪ˳ĽٰٲҪɱˡ
ֻû뵽ô죬Уǿ·񡣶Լºͣȴ
ųǧףȥһ졣䵭һЦ˵ǷİȻ


 ն֮
ȸֻпڶһԣ˵¶ܻ˵ˡԣ˿˵֮⻹𾪣ֻпһô˵˵ǿܡϾҲΪһ߶նϹһ̫ӵĴַ֮񲻿£ѾһأڼʹһҲܽܡ
ǣҪȥǧ̫һͷ­£侹ȻӦһĲ֪ߵغš˶ţҵҪôȥǧ̫ӽһͷ¡
֥ȻҲǵ̸æ߹˵̫ӣڷٿڼôء֪ˣ֪Ļã֪ΪǷɽأǧ̫ڼǰ͸̫ǧ̫ӣ²˵
Щؿ֥ӣţǷ˹ߵˣ⻰ûеֵ廯⡣ֻҪʧˣΪҪ˻أ
Ȼдº԰ĻҾҪ֪û֪ҿأôٿȥء
֥Щ㵣û뵽ԼһȻĻشһʱ֪˵Ǻá
֥ӣⲢ̫ӹ£ǧ̫Գݷӿȸĵɣβºķϣ֪жԳݷءʱɱ˵Ļֻ¸ðɣһ΢Ц˵
ǲ˵ЩǾñȥ˲⣬Ҳȥ͡ҲˣԼ£һҲȥ˽ʲôݲͬǿȸΨһͯӡҪʱ뿪˵
һЦա
֥ӿ˿ֿ˿䣬ͻȻϾȻôơֻΪĳɳͬڵݲͬһЩ죬ǹﶼһݰġȻǷݰǳĵ
ǧ̫ӿƽʵ꣬ھȻôһ۵ͷġԽԽߣںǰʶˣα벻Ϊһ̫ӡ˵ʲôرҫ£ΪѾѾһ
ڲһһͯӶҸԼôܲߡ
ǧ׵ްһͻȻĶУǧףһս񣡡
ʶȻǧ׶ܴ󣬵ȴ
ǧ׵ͳӺмɱ֮¶ţжʱ䡣һɱ֤ϵѾﵽһ˵֡
ɫӰһ˴ϿգһŻɫƮڰСɱֱͷϿеĴƬƶɢ
еŮȫоϿɱ⡣һ̧ͷȥ
ֻǧ̫һ£Żɫɫ˿衣
Ҫӡꡣǧ̫ŭըף˶мڷ裬֮
ȸ̫ӵ·ֳ﷨ᡭͻȻСַͥԼĻ˵ʱо
ʱǧɢƶεУͻȻһƬʹâٲй¡âҫۣһ޴ܵĸо
кȨûֹͣȻţ·ʥּһ㣬ͻʹȻڿȸվԱߵЩǣһĿɿڴԼĶ۾
֮ǧ̫Ѿһʹϼ档ƺԿ⽩ֲ¡
ǧ׵̫ӲҷᡣﵱնףʾڣԾЧȡĿƵؿУԽԽȫ񼸺е֮˵Ļϡ
Ļ䣬ϼͻȻһɫâһƹ쵽¡΢΢һ漴ȻһЦ̧űɫ̤ȥ
е˿ͻȻȸǵƹʱɻ󣬲ԡʱֻһ£ֳʱ䣬ƹһ̤Ӳ󣬵ȴּֿ졣
ţٴδǻͻȻоȸ̽ͯӣն֮ն֮ն֮
ԭ˵һλͯӾȻˣնǧ̫𣿡𾪵š
ʱѾ˸߿ǧ̫ߡ
·˼Ѿ˺ǲһ̫ӾȻᱻնסȻԸţǶΪǧֻ̫̫ӽֲ£·ֻܿǧ̫ӵıӰ޷Ƿŭһ˿
ǧ̫ϵĹâ͵ıѿ̫âһ㣬̵̧ͷۿ˶ۡ
ϡʵ˶Уֻʹâ֮һѩ׽һš

ǧ̫ӱնˣȻıնˡһλõĸСû˸Լ۾Ͷ䡣
âɢȥΨһֳʱһһͷ­աâ¶ǧ̫ӾȻӰǵŰǰķȥ̤һ̤ڻɫâƽءƮƮڷɢһ̵˭뵽ʮǰֻһ׸أ
ֻڰеϷеͷ­һ塣ȺѪ˳ԶԶ̧ͷȥõ˱ܿǧ̫ӹͷ­һ˿塣


 ͬһƬ
ǰ첢죬ӦýᦡϷ˰֮ϣλʣ̬ȴ˿ǸϵѾص㡣ֻǿͷ­һ̫ӵͷ­һɵǿߣȴһ̤֮·ͯӸնˡ
Ѿ̤Уǧ״龰νնɱǧ̫ӵ̬ȻЩԺл֮ȥ
һ̵âڸ˿ʹ⻪
ȻնɱǧףһΪжһǿסǧףȻӽն׵һĻ
ȴʼնûгֹ˿ֻǰҫ۵ʹ⻪ͬתʹϵķۺ޵ʡ
˵Ҫնǧһͷ­ҵȥԥĴӦ̣Ի֥ӱκ˶Ҫ֪˸ûôȥնȷе˵Ǹûô佫ǧ׵ͷ­ն¡
ǧͻȻУסжǧ״ЩֻͿ֮֮ѡȴϵ֥Ӹе˼ʱǵųʱһŵ˼֮ܿû
գȴѸ̤ϹĻӽնסַӦĬ̬֥Ϊ֮ľ
ȸпϷʡ䳤һϮ£ʱ֥վ棬̬򷽣ᡣ
֮λãǧŭĿſʱɱб䡣˲ЩʲôµǱԶԶΧš
ʲô£ٴһǧǲĵĴ˵ڱסҲ᲻ȻеĴȴ𾪡ĵʴʶǿ˼ڵһϼţƺѾһСǧ硣
ҿǰ˵仰ȻѾӡȥˡЦ㾹Ȼ˵ĻҵҪ㣬ʲôǱ£ΪʲôҪٴһºͣ˵Ļȴޱȡ
ҳ͵Ϯңô汾¡οսһ֣ҵɻ󷨣δؾͻе¹˭ֻδ֪ǧ̫Ӻ˵ֱʱȻӲޱȡ
΢΢һЦû˵
ȴǰȥǧ̫ǰһݼ̫֮ͬʱ˵ǧ̫ӵ¡
ֲмش΢ЦǧǻһܣȻ֮ʱԽĸоеҹâʢ޲ýĻǳϰꡣ
֣Լδؾͻǧдޡ
ǧ̫Ҳǳɶˣս಻ʤҲ֪ô͵Ϯ֮˵ǺЦҸ֪ǧ̫ôġվǧ̫Ƶ˵˵ҺͿ̫սһˣٿʲô硣
Ϣ֮󣬱ʱ޿̶ʹšھȻ֪ѾﵽĶľ硣Ϣ֮ҲԽԽ
ϺϢɢǧ̫Ӳ˵ôܣôֻɵδĻҲնС
ҵͬûɵ֮˵ȴø˵ɵ൱ˡ˵նֻΪҶеһѣйĻ߶˵¡
Ȼ˵ɣֻһЩֵһ£ȴо˼顣ǳʱǿʼȻɵŻΡһαҪ۵ĵù⣬Գ֮Ҫ¿ʼһɵ֮·
˵ɾĶûлΣǼޡ
ǧ̫еˣʮף൱ʮɻͨھȻôһ̤еնһͷܲޣһ̶ĺ˿
佲֮󣬱㲻ǧףЩѾˡֻͻȻתƾնһŷϢǿʢȴƺⲻͨģ·𱾾һġ
䣬˷Ȼŷ˷ͬʹõķһģھѾ̹ˣʹһΣҿáźķ˵
пھָڷ黮һֻƺ¡ſһ㣬ǧ̫ͻȻϢĳһڶ˲佫ǧ̫˽ȥ
˻Ϳֻޱȣ˿ڷ˷ʹ֮ȴ֪ЩֻǽԼϢеķںϣȻٸϵͨʹĿġ
Ȼ˵һǶѾɽںһγһ츣ءⷽУ޵еĴڡͨʦֻ̫ǶͷͰףڸѹˡ
ǧ̫ȻǱɱֻǱӡ˲֮˶ѡһĻ䲻뵽Ҳ֮ӡѹڲ
Ƿ˹ؼͨһֻԺһţ㱻֮Ժ̫ңԶ£ȥ롣ֻԼһҲһССĵۻ򹬵ȻյͯӣеĿƾˡ
֥Ӷ仹ֻľͬе⣬̽ͯӷһͯӿɱȡº󷨻Ҫʼˣ̽ͯȻʲôҪˣҪʱȴҪҪǴһЩְ
ǿЩиȻñ˴棬ǿ߾ֻһˡʲô£ҪԼԳְɡ
֥֪Ϊĵģ֪ⷨ᲻ģһص㣬ǽìܵĵطѾǵ÷˹ѾûгֹˣǴӷ˹ûгÿνì֮ʱҪԷֶͨˡ
֮ͬһ㣬ȻܹϢڲǧ̫Ӷ˵ʮǰ˱̫ȥΣӦþǸʱʦ˰ɣ֥Ц˵ͣ紺ʵȻޱȣûһ˿ͻС
ǺǣǱɽ̫ˣҵʦΣϧ˲ʦǽʦңΪӣҷЦ˵ǸͲںĸšЩ±㲻ʲôܵ¡
Ϣ֮ԼŬ֮⣬ȻԭΪһͽȻϢⷨá
ȸǵһȥһ·ϵӭϵ˶ʩáһʱ֮䶼Ӧ
ڵľЩֻ紵棬ȴƽޱȡ
Իʹ̨ͤ¥󣬵ʤա
ȸȻڸȸ࣬ڲȴǾȻͬһ֪ŮסĹɫ͵װΣְ趼͸š
䲢ûмȸŮӴ䣬û俪ڣ˵ǰ¹ᰲţ̫ӷġĿģǶ໰ˣ˻ظȻȥ
ʮš
һȻͷĵطȥ
ֻһ·վһػԱߣһմ͵С
ʮˣ䲻̫ȷʵ
ţߵͷӦţЦݺ񣬿ǳĸˡ
˾Ȼǵһ𱻹ڲеʮˡʮǰλȸⷽϢǻûлʣԼ˾Ѿ˴ˡ
˲û˵һ仰ȴһиС
΢Ц˵ҽ䡣
ҽвط磬֪䣬ҿˡĵЦ
šطֿɲ㡣ҲͬЦ˵
ǰ˶˵ֲʺң˵ҲǸܲסͷˡ㵽ˣ˶ء˵ʶ㣬ǶءطָָԶ߿Ц˵
ЦЦôûðɣ
ţãöˡط˵
΢Цţ漴ʵ㻹֪Ƕˡ
Ƕˡ
ôģ
ûѡϣɱˡ
û뵽ȻôûѡϾҪɱ𣿷Żȥ𲻺ΪʲôҪɱ
ܷԭΪԼһжˣЩȴȻܣ˵
ȥ𣿡ͻȻʵ
ز˭밡ط˵
ƶƮţڲʱ򿴵һġΪʲôͬһƬ£Ĵȴǧأ


 
ط磬ˡ
ԶһͬСͷΪߣٵ˵ͷҲû̧ϵĻûͣǴﴫģһ˶ûеĻȷ˵
仹ûĻʲô˼ط͵ĻͷȥȴѸٵתǾ֮ɫٵĶȥеĶСͣ
һ߲һѹе˵ߣˡ
䲢û뿪˳ȥֻһ£ɫ˿һһҸˣһһɫޡ
֮Ȼǲط˵ĺˡĿįκθ飬һ뵽˲µӥźǸӥ̫ӣҲ񣬸߸ϣšУԿ϶Ǹ޵õ
ԺԭΧһ£һ˵Żˣȫͷûһ̧ͷޱȡǺ̱˫֣ͦص۾·ؿͣһº󣬲תĿȴڵĲط硣
ڷ˹У·һݵı־ؿһֻȸȻϳǿȸͯӣֻһͯӲʸӡдӡ·طЩȻҲɫģȴûκεı־
侲ؿš
̲û䣬ҲûҪ˵˼񲻴˿ĸ鲨һ仰Ҳû˵ֻվڲط󾲾ؿšȴ˲طĶͷȻкˮ
̿һתӣһֻ֡ϣϽкɫ޽ϡ
΢΢üţҪִ
ž

û䷴ӦеѾݺݵĳ˲طıϡطҽһ˵ڵأоѾѪֽŲţһȻ㲻ٶˡ
̻ٴдŭɱ֣һ㵲˲طǰĿɭĿź̡
ƾʲôˡۣͳ˵
Ȼؿţû˿飬һû˵ǲмͬ˵ȴ˵͵ר£ҪܷڹĹأҲǹĹأû˿Υ
ֻ˵һҲ͵𣿡˵
̽еıӽУһۣ˵ȸܲڹ£οֻǿȸͯӣעԼݣҴ򡣡ᣬƺһ˿磬һɢ
ϡ䳤˲ʣѩ׽һָǸҪƹ䣬طˡҲ˵ֻôýָšɭɭɱ͸ɢ
֪Լʲô𣬳ڹ߰νǺǣ͸ɭɭɱһһ֮ǰһߵ˲
Ǹֳ޵֮һеޣʱϱһڹ⡣ֻеĺסһף˲仯һ޴ߡðẓ́·ڤһɭ֮䣬һɫ侢ҧȥ
۾һУȴΪʲôطֻǰһΪʲôˡԭһ
ڷĽУֻһ˲Ǻĺɫתֻһɫ㻯Ϊغľڵϡ
һλûг嵽ƶʱͣ
÷ǿ̫Ҳܱӻˡһֱ߸ϵ̬۾䡣
ԭŵ˫ͻȻԺڳѾһСֻһһȦɢ䱸ǵʱԼȴûиоκεĲʡ
ɻ󲻽֮ʱͻȻ˷ٵĽŲȥֻʮ¼׵첽˹
ʮߣһӵ˵μ̣̻ҵǰ֪кηԸ
ţڹ÷ٻ̱ޣ˽Զ÷ᷨٽ¡Ȼվ伸֮⣬ϵ˵
ʮеͷ磬ӦǺ󣬻ͷ䣬ȴһѾϳˣдǧ̫״ӽǧ̫ӵͷ­նһĻ󲿷˶ˡЩĸ
ƺĳɣں˵ôӳˣӦԼְɣЩԵˣ˹Ĺأʲôʹǿ̫ӳ棬Ҳ󲻹֡į˵˿ĸоȴͻȻ˿ʵϵģļϵݡ
ãҪȻԼǲطֻ¾Ҫˡа뵽ԼǱˣ̫ӻԼǲطԺˣԼԶݣطֻµʱ֪ôˡ
뵽ҪɱǺ֮ԽǿˡԼɱһԼţطҲû鷳ˡ
һ̵Ļɫһ䣬һ֣ȵ
ʮӦţеıͬʱʣԼȴһģһɫâϡ


 콣
ɽһطз˸󣬷ǵ֮˿ɽ˴ƾ͡·Ѿ֮СطȻⲻ˷˹סĵطˡ
˵֮ͨ⣬һԭ򣬾ķֳ֮Ʋ֮
ףл֮ƣһ·һ͸о˻ϢⲢ޷Ծһ
ǷҲͬʹΪֲĻ֮һˡȴӣ̫ͨʦ¯µĵ׻һ㣬ȼյϢ
˸ƺÿһ䶼ȾϢƽݡ￴ʱ˭õ˷ϴͨߵľ֮ء
εķҪˣܸоЩԣڱǣϧҲ֮ͨ˿Ż޵ķϣ΢ü
ǰվʷ۵Ŀ
İɣ˭ڱǣնÿʵˡǷɽѵ˭𣿡Ц˵
˵̾˿˵ѽûʧܣʲô˶ԸҪԴġ
΢Цţû˵ȴȻ̫ͨʦŲӰ
ǣµʱǷɽʵʲôЩÿʮһη𣿡ƺЩŭ˵
Ĭһشǣ
˵һжÿԼԼʵ˵κ˵ơ֪˵дѾںˣκˡֻһ䣬Σ
æЦҵȻĶ֡
˿ţſĻش֮ٴ̾̾˵ѽں֮ͨˣҲˡǰҲ˵ʵˡȿشŵһδؾͻҰɣ
ͷЦЦûлش
Ҿ֪ôġøȱˣҪȻܲˡվУ˿̻Ϣ
ôأֻҪһ仰ϾڤСЦ˵Է˲ûʲôرƣֻ˸㡱֣Ǵȴоڷ˵𾴡
Ͼ죬ڤѲ㡣Ц
Ǻǣ㣬Ҳܳɳ졣ģʲôڱǣֻҪҿڣǾͽ˸󡣡Ц˵һ̵â¶
ţ˵Щˣյͯӻ񡣡˵һ֣ڿƮдһʱѾˮĴӣֻǾյȴǷ˺Ϳ
ָеľĻ˵㿴һԽʲôֻ֪֡ڹаνǣ㻹ȥߣȻ汻͵ˣҲˡ
žĻû˵һȴ˵Ȼȥ
Ȼȥͱץˣ㿴ѾȥˡָָĻԻͷһۿ˵
ڷ˵һ㷨ȻµһҲ򲻹ġ
ҪɱǸأҴôɱžĻ䣬΢Ц˵ôԶȴ·Ѿ˼͸
۲ת˲׿Ϊʲôô˵ˣôģΪѵԺȫɱ̵ģǸʵе콣ȻЩǷ̫ˣһ콣ֲġȻ㽫ҵķһţż죬Ӧõ𣿡
˻䣬ĻеƺΪ֤Լһ㣬ͻȻһɫϼķһġһŻ͵Ĵ˿ȥ̻֮С
еĽ˲ʣѩ׽Ϊʹ÷˷ڵĻ涼޷ڸǽ⡣͸Ļ·ܸоǽеɱ⡣
ʮ֮лƮ첻ڲϢֻһգۼ䣬ʮѾֻ£еıѾûһˡ
ʱֻӳеѾ紩ԽռͻȻͷɫһƶ£˲㽫С
Ļеĺ䣬ȴһ˿мЦ⡣ͻȻһʺһš漴һɫӰС
ĲмЦϣпͬı䡣
ͬ¶Цˣȴڷתͷŭʱ
ɱҵˣܸ𣿡
ЦЦû˵ʱ˵ʲôģΪЦݱ˿
ֻǵ˿һƺˣ漴ٴڿиǾĻ˵Ը۹⵹ǲӱﴫжܱʹôϸҲܿɹˣǷ˷ӦҲ
ҵǾãĽõĸã΢Ц˵
˿˿һۣƺ˼ȫ΢΢һЦ̻ھҹš
˵ҽ͸ǿ콣ؼһڣ֪Ҳֻ߰Ѷѡ


 
ؼе߰콣һ䲻ֻ֪֪û̺Ľǳĺãֻһ㷨ȥޱǿʲôˣű𣬿žۡ
ɱ˺ߣǸط鷳ǵԽԽӿʱ֪ԼΨ־͸һ·ˡֻսʤôˣܣѵܷȥҲЩ֮ûһͶΪϳˣӽնǧ̫ӵͷǶ֪Ծ׼½ʱˡֻһ֣˶˵ĸɸɾ
öԣڶ߾۵ſ뿪ˣǸɱĺ̺ܿ㱻ȥطҲ˴ȥȻ˵úأʵֻǻԹȥˡ
ν˵ĸмµƾĶѡûеȲطѾˡŲطԺȻȱ˺ö٣ٱҪʲôʱӦûῼһˡ
ݳ﷨ʮһΣÿζȥµ궼ģǽǧ׵̫ӱѹ˲ȥˣȥ˱ûˡ
ΪߣȥôΪΨһˣͱȥˡӧ£˼һӦˡ
ɽԿķɶݶҪãȥĻֻҪݶˡʱֻ˽һʱڿ죬˵˳ȥӦȴַˡ
ü˼Цһ˵Ϊ·;ңԶ޷֮ڸϻأ㵽ǲõġ˵ƾճһɫë
תƹڷУ·кһ㡣
Ƿ𣬽֮䡣ҼһܳΪһ֮ˡ˵еĽƾշһϼš
дһµķϼвϵķţƺڿϼ롣
ͻȻٵĴԽԽһ壬ƽ˵ûκ𡣵ǹŽϼȴˮһӿ뵽˽ȥˣŽһƾʧ֮УˮĺĳˮС
ɻ֮ʱԭһգȻܳһֻɫ˲Ĵͣ伸Ϊ֧˻ˡ
ȥʮձܻɶݼ죬·ʲôΣգƾٶҲɰѡǷĽֻ֮轻֮˰Ԩˡ֮²ᣬ˴֮ɻط˵꣬һָһƪھ㴫˹
˵ǲٿؽĿھȴݡ֮Լ仯СҪһ׷ˣܲٿؽ𣬶ҲҪѧġ
˵ڵķ޷ƶɶݣǽϵҪëзϢƶɺ󣬱ͻ֮䡣ֻҪȻԼɶˣҪͷ
ĬĬܽЩһ飬ϰһ֮һ˱˽ɫϡһ׷ķ϶ʱðһŽ⽫ڡ˫һģѾХų
һһ˵·ϸ߿գһƬƬƲĿȥｭɽСɽӡڿ߷ɵǣԶԶؿƵһֻХҪͷܡȴֻһ룬廹ûжǽɫѾһӶʧԶ
ڽϸ߿պ˷ܾһ󣬱Ͳʲô֮ڸշһ˲ͻȻһĸоȻʹ˷ѰԼȥҲֻˣУĪģŻԭŬȥ¡ⲻǾʹ˽ΪܹЩ飬Ȼ뿪ʹǱˣҲοһԼ顣
񲢲Ҫƣ߷ҲҪʮա۾˿׷ֻ֮֮ǿ׷еĶݷȴǷ֮Ȼ֮ͬС죬ǽؼĸﵽεĿǰģ˴ȴǺԼĥ
֮Ϊ򵥵ģҲ˵Ϊӵġȥεķ򵥵˵ԼԼڸǡ˿̽鲻һֻ֮ͬȾˣ΢һľ޷ˡ
˼һͻȻʧ˽ıϣһֻ֮һЦֳˡţһڽһġʱ䶼ʧ˿С


 
׷ûʲôͷֻһֶεĶѡؼĻЩ֮ǵ˵ûõġֻĴͨУд⡣ҲʱĥԼǲҲҪһͨԺ˵ʤֶΡ
뵽䲻뵽ԼڻĶܹγսҲֻǸˡǶݵ͵Ϯ֮ĵеá
أ־͸оѪڣùһΣֻµľͽͷԼǿĺˮⷨؾһ켶Ĵͨ
ȴֻ֪ⷨͨдײôУ൱ڵҵˡ
ǻ֮ٽڵĻҲ͸Ĵ׺͵ҵһˡ
Դ뿪̫ЩͻȻо˵ҵ֮ȷڲͬġǰһֱÿ˵ؼһ޷ԪΪãȴģ仹֪廹壬ûеôеĻʲôķ˵ͨˡ
Ȼ˵ǳ㶮õ֮ͨͨڣȴܵʺѪľޣҪôѧᣬҪôѧȴС
ġ̫Ӧƪȴֲͬˣ޳ķͨķ˳ʹ˿
ͨ뵽̾̾ĶٶôأٶûзʹҲȻӻｫǱ鹬ǰλͯӽ˳ֻƤдš鹬ܸ١ⰻȻĺ֡
ַһҳ㿴ס֣ƪĽʹ֮ٷһ棬ȴ֮ٵķţֻÿһ涼дһַ֮ྐྵȻ°֡ȻĽػȴ͵͸ľӡ
һ⾵ԼԼҪȥɽ̫һΣͨʦһ仰ʻҲãȻԼǺǾ仰ʲô˼ܹٻɽʵȴĪĸһЩǡӦû͵ɣСҲ̵֪ǿźˮڵûУǳûмԼôأ뵽䲻뵽һһڵĺԼʦ𣬶Լûнʲô
ȻʧЦһ׵Сߡ
澵û֮ʱͻóһôϣоһһԴ澵֮ÿδ֮ʱԼĸˣԪٶƺҲࡣ䲻֪ԼĴΪ澵Ӵĺô
֮ͨʦַʽһ־ҹϴַȴȴǿںһľ磬ɳ⻯
һַǿڷ֮Լľӡ֮Сȴпܻ˷鱦Ļַȴǿʹ鱦½
һַѪַ֮죬֮ҲޱȣᣬһȥˣԸԼն뷨֮ϵҪܷٵһ̱Ҳ֮ʱ
سλδãؼ֮һҲʲô¡Щһﶼǳ֮ﱻǵõ󣬲˷鱦ˡ
䲻֪Լϵ⾵Ƿ˼ɹȴ֪ǸˮϾûСΪõ֮ʱһ˿ˮϵûСС˵ˮÿ춼žԪ㵽벻ͨôˣΪʲôһϢûմȾϡֻŻˮͲ֮ͨɣǼ÷
ԼƵĺ취ǰԼԭƶɡ֮һ㶼ء澵һεʵ֮١ԣһο⾵ʱͲȷǲǾô֮ĺȷ⾵ӵȷ
СߵĶǷˡʦ˵ԵģѵνԵ佫ָ䷭ת
Ǿ̫Ȼǻɵģ˿Ӱ񡣱ĻȻǶǵĸֻݺͶͼ
ڽϣһţ͸ּܲٷɶݵǿ硣ϥ䱦˫ϥϣ죬澵ӡ
תϢѾ澵γһѭؼԪͨë׽뵽徭֮Уھ֮лת뵽֮Сתţγһš
ӿԪΪŨĵطġԪͨӽ뵽ֵ͹ѨڣƺѾһ֡
۾õǰת˿һ֮󣬽̽뵽Уһʻ˲佫ɡ䲢ûоȣֻǵ̾ΪѾй̽ˣǽˡ
ٴα۾еľӣֻȴûп߿żһֻͷʱϾȻ˲ޱȣӳ뾵С
˲ŶȥͷչѾһͷȥˡ


 ʦ
շɶݣȻڸΣȴҲûʲôĸ˻ȥ䡣˵˵Ľɵüߣֻмϲ߿շеܹﵽĸ߶ȡ
գϵ̧ͷĻܿһһҹеĻɫһһ֡
ƺ䣬۾Ѿɽˡ뿪֮ʱǶ죬뿪һ£ƺҪѩˡеķλɽе̫ǰ
ƣȻ˼ɾ
ǳЩȴǿһ
̫أô̫ˣ
ԭӦ̫ĵطȥԼһݶĴתţĿ죬ڤڤ
ûд󺰴Уֻܶšš
֪ʱѾϦˣһֻķɹգɽ֮лص
æ䣬±ڱߣ÷֦Ϧºš
Ȼǿٸҹʯϡ
㻹أ÷÷㻹أҺûڣҪһΪߴˡ
ʦҲأС߲֪ʱ˳ǺǰһһСֻӨӨԵøˡ
俴Сߺ󲻽΢Ц˵ԭҲڰǺǣʲôʱģҲ
СԴ˵ʦͳ˰Ϊ㿴أ
Ǻǣ𣡡丩ȥ̲סָ˵СߵСɵԴҵڻ֪ʲôأ
Сֵ߱һģһŤ㿪ָͷ˵һûأʦһɣȻͯѾûǷӲͲĸо֮ǰֲԱѾԵŮͯˡ
΢΢һЦ۳˼һ˵ɫģͽɣ
ŶСƺЩԸĻӦšȴһ㶼ûио
ͷٴο˿Ȼյһ
ʦȥˣСʵ
ƺЩĲɵĻش𵽣ȥһԶԶĵطͻȻôõʦҶûн̹ʲôҾʹһţֱָԪ
СƺΪ˵ŤŤСɵ壬ٵ˵ðð
˵֮Ȼͷ˿ˣƺںͨʦͻȻֹ
ҵĵʦͨʦȻֻǱΪӣΪҪ𾴡㲻ؽʦֻǻ;ѡֱ壬ҹɫ֣ϦϣȻмͨʦζ¶ƮִźŵϢ
˷̫Ӧƪ˸Ӧ֮
󣬵Χȴǰ쳣һ˿ûУƺ綼ûде֪ʱѾԲһϣɽ͸ȥԵø졣
佲̫ϸӦƪȫ̧֮ͷһͷȴѾˡͻȻоؿڴȸСӻͣӵľ澹Ȼˮϵھ档
˵Ӽʹ¹֮ҲܽϵսȥġӾпһҲһ·ϵĺƶյر·Գһء
һ죬һеľӡ˿ĶԼһӵ״̬ͻʧٴαǻɵһƬ
ţţʱˣı۾Ҳľؾһ̵ƺһУһƬһ㣬ˮ
תھγһ죬ߵλʱϢȻȥʶϢһͬ˽ȥһ뵽棬оһɵĿռ䡣첻أܻɻһƬһɫϢͽǹȥϢҲ˲ʧˡ
䣬̫𣬹âɡ
·еľѾʧˣȴһ̫ͮͮھӱԵ¶ԲھӵıԵ̫ӵλƶ̫һ̣ϵ̫е̫Ӧšɫâ뾵С

仺۾ȻˮͻȻеľӶһΡٿʱѾ˶ƣֻǰȴǶ񲻶ġ漴һתԶĴɽһգֻһֻ޴ĻƺһʪĶѨ
Щȣû뵽⾵һվȻܹɽѨеľ޶ճ֮˷ܵٴγĵطȥ
һΣӰٱ䣬ξеȴһ̶еͨ嵭ɫݡ
һУվԭؽɽͷһ飬ճɽŵЩ֣ЩΣЩΣ
ͻȻתԭӦ̫ĵһգӰһ䡣æתһֻããһšƺʲôһ
䲻ģٴһ£ȻɫЩ仯Ȼʲô
ʱƺʲôֻǰȥ½һƣװݵ
ʦ𣬵֪ǲңԵҲˡǿ̫ӶԵдڵ֮ǰõӴʦһ仰
̫õӴʦ𣬷˿ܲ𣿡
ǰƵĵطغţ飬漴İݵ
ʱ뿪֮ʱصо仰Ĵ𰸶ڿ˵ͬСɡиоصʵ仰ȥ
ΡΡ
ɽ֮䣬ϼãã
̫ɽٴʱһ̣ɽ֮ٴδһʦ𣬷˿ܲ𣿡ɽ
ˣ֪ʱһɽ紵£һ˿⺮˿˿ϸڷƮɽ䣬ɽһ׹ݵϵ´ʪ
ڻѹ£ɽϸǸɽ֮šأڰ֮оȻɫҹзš
ؾȻ
Сʯ±۾֮󣬱ҲˡֱͻȻϲվžӵգ֮ٿϵЦһֱûͣûһ㿴ԼʦͻȻڵϣȻ˵˼仰ݵ
֪ǰǸطи˵סʦʦ𣬿ʦʦΪʲôأʦʦⲻʦֻ˼һ󣬵ò𰸣㽫֮Ժ
ʯеС߱۾˯ȻöˣڶʱǷ
ʱлɡѩϢš
ԭѩˡæڵĵطȥֻѾһѩɫ˿ɢڵϣѩڸš
ʦ𡭡˿ܲ𣿡СҪιȥʱ򣬻ѩٴδغ
СϲٵζӨӨС壬ʦҪˣҲҪٹˣû߹ȥʱѾˣݣһӣһֻɫƾն֣ţһɫСгңԶѩ֮С
ʦ𡭡ʦ𡭡СͯŨصĶѩպ˼֮ε±ڱϵ÷£ֻƺ˵ʦˣֻ²ˡ
÷֪ʱѾ֦ͷ˱ѩҪ׵Ļ꣬ѩ಻ûһƬڻϡ
С׼뵽÷ĸʯȥʱͻȻعͷ±µĴ˵Щһ춼ʦġ̫ӦƪҲøҽʦھǵʦˡ
䣬ѩƮɽͻȻ죬ƺදУ˺һӲ°
С߼ΪŭĺһĴ˿ƺûҵйŭĶ㻺÷µ±ʯȥˡ
һɽ紵֦ͷ÷ѩ֮ҡҷš


 
ٵķɶ֮һı֣һԭΪĽ
ΪʱضʮգѾʮˣȴɽϿամЩţгɽ̫ǰʱ֮⣬Ȼ˳
ݿعλͼҵ֮󣬺ܿ˽ȥûֻܽͯеĽȥˣȻͯӺܿͻͬһӡһצӸ䣬˵ҰԨ̫ѾӦȥ
һʱַɻصɽϿգȥɽ纣ˡɽеɽضƮ졣
֮ǰ֮ǰȥһһӵ飬ҪôҪһ̫ȥأ俪˵Ըȥʱֻ΢˼һӦ
ƺͲ첻£ҿֻ˵һг̣֮еĳɰƺͲں֮ǰרҪǧ̫ȥһ˵ȴǼΪصҪΪͨʦһ仰ϧһ죬ûܼõͨʦ档
ڸ߿ٴɽȥǼٶȺܿͽɽ׵ԶԶġֱɽһСڵʧУŽͷת
һ۾пʼĬšͥ
ʮʱĴ֮жȹˡɽңң֮ʱһֲ̤ʵĸоָоԼȥûΪʲôµԸС
ԶԶı㿴ĿȸǰվŵĿһʵķ۵ҫ۶Ŀǰܾⷨ۲ʺȴû˱ʺϴַˡ
˫վڴǰ̨ϣƺڵȴӭĻع顣Ȼº͵Цݣ䲻֪ΪθоѹһЦºͣɢһֹİ˳Ⱦ
뵽Ѿӽ׼˵ûʵʱȴȿˣֻЦ˵ȻҹƵʱҪǿӦǲûʲôΣ¡ͨʦôشġ
û뵽Ȼôľ£ЩҿǴе΢ͷ䲢δʦͨʦ
ô£üͷʵ
ǰоͲ²ʵǻἫΪ⣬һ֮󣬲Ƿ͵Էô𸴵ģ֪ͨʦôشģԽĸоԼûн°ɣ˿С
Ǻǣûϵ㽫ԵľϸĸҾˣһҪʦͨʦĻشġЦЦο˵
㽫ɽһжͷβһ²Ľ˿
ɽߣܽɽסǲֻʱɽϿնһźơ̧ͷ˿üͷֿܿſֻҲͬüͷ˼ţƺĻʲô档
֮󣬿ȴͻȻعЦЦ˵ĺܺãѾ˴ˡ
ɻ󣬲ԡЦЦ˵ʦ𲻳㣬ѾشĻʵʲô˼ųһ£˵ҼǵǱϵӥץģѾʮ˰ɣ俴ſ֪ΪʲôͻȻ˵Ȼ˵ͷ
벻ȥͻȻʵ
俴ſЦЦû˵
Ҽǵýɽʱʹ֪֪һƽɽģ룬Ӧþ㲿ڵĵطɣЦ˵
û뵽Ȼǵв΢΢Щ˼ʱɽ·ϣʱԼȥزӵ˵ʱʵȥɽġȻǻزͷڵʱֻһȴһֱġ
Ȼȥͻȥɣ֣ûп䣬ƺǶ䲻񣬵ʼڲϿյơƺʲôҲûп޼ž
ȻܸоǿЦҲʲô˼ҪߡΪʲôأôͻȻ֮Լأ
˵뿪ɣĻȥȥ֮󣬰֮ڲҪٳˡ
һֲԤУϿյһšʵͻȻôˣǲʲôҪˡ﷨᲻ǾҪ𣿷˹ôѵʲô鷳뿪˵ߣ˵ԼȴʲôҲû˵ڡ
仺˼Ȼݵվﾲؿ䣬һ仰Ҳû˵佫Ľͷ˷ϣȸȥ׼ЩڵȻȥ
䣬ЩҲһɽȥɣ׼ȥЦЦ˵
ٴοſеѯɻԼ֮ɫ˳˿Ȼ󳤳³ƺһв춼һ˳
˲ʵıеһҫۡ
ҿдں֮¼ѾûжٶˣʹʦĴڣʤҲ֮䡣߰ɣؽҪ䣬ȥ֮󣬷²Ҫ׸˽Ҹطչذ꣬ʱӦѾƽˡ
ţһ£㲢ǷҵĶ飬Ѿңӽ㲻Ҫκ˹ˡ΢Цſ䡣
ҲͬſѾû˸ղŵĸָӵ棬ƽ羵̨Ⱦһ˿
л̫ӣ̫ӱأȥˡ˵걧ȭתָһ㣬ʱ˿УŲһ磬أʧٳʱѾ˽񱳣ֻվϱţȴңңȥ
Žʧʱ֥˹ԭѾȾһɫ߻ûп˵գھУҪ˶֪ɽֻвˣҿ⡣


 ƽϡ


һ ƽɽƽ
ѩݣɽΡΡرǨ

ƽɽûвɽĳƣҲûɽۻΡ룬ɽҲǲ֮ǧƽȴɽˡҪȻƽɽ̫ͨȥ˵ء
СƽϳȻҲһΪƽɽɽˣʹɽҲһ֮һˡվƽɽ£šɽİɽгĴƺԱץߺһСԼѾ뿪ʮˡ
ĪӥץߣϷɽ벻ͯӣɽ̫пֻΪܹǽѧڿȸǰ뿪֮ʱһƻõĲʵнѾƽˮģ㡣
ǵ뿪Ž뿪ȴĽסˡǷϾǽϰģһɽ㱻Ӧˣ֮ǰҲȥһһ·ȴǷƽ˾
ɵһɽûɶݶãˣƺǵʱһƬƣգ˫צӲӡ·һצȥɽץһ
Ľƣųؼɶٶȵ顣ʱֻһƮţǻû俴ǽѾͷ
ֻǰһǱסˣ˳ȥûϿһ֮ۡգһ˲ƺŵ˽ɫצϵѪζؼϢһͷԽ˴֮С˵ǽ˲仯ΪһɫëС
һצûɱֻƳһĵλãٴλΪյĽҡֱϣ˲伴ھ⡣
ʱ䣬ãѰҵССƽɽʱ䣬ڸɽвϵţɽˣΣաǵȷԼѾصƽɽʱһжˮΨб´ĥԽİԲˡ
ƽɽеȻʲôɽƽɽµƽȴһߵɽˡԶԶؿɽɽկӡ
կŸ߸Ҳʵˡ͸Ծľɵկܿвٵկ߶СˣŴǴ֣ЩܼСǴůů̫澲ţƽ͡
ƽɽµƽϡ
ϵһ׷·һׯ۵ĵط̸֮ͬ۵֮һģ˵ⷨۻи֣вӳԡۡŻΣõҲ٣ܱˮܲմ׷
һʳб䣬ϵ·áڵķ˿һϸϸĽԺǸϸ滹мɫҶںڷ֡
կȥɫȻƽ˭˶ܿǹŵĵЦݡɫıӰ뵽ɽկȥˡ
ĿȥûһʶˡżС׷Ųײ䣬Ҳ˵һߣ̧ͷؿİˣկⷽԲʮﶼֻƽôһ塣˽ʱŸʱ˽Ȼͬ·װһͣеĻ䣬Ȼûе⣬ȴž䱸֮ɫ
ʱʱǶȥԻˣµĶһЩŮˡСԵǶʱûһ˸ѯʡ
ǵԼû뿪֮ǰ˾й涨κʱ򶼵ڲ֮һרģЩһһҪ˵ߴҾǶʮǰıץߵǸ˾ˣЩİױû˵ڡòԵĵͷЦЦԼеļȥ
һͷկǴķȥ󲻾ãһɹ̫ˣӿʧķתͷͻȻ˵ӣôˣȻŻˡ
կӶľͷģȻöٵͷʤľͷʱȥɽϿԵҲݡ뿪ǰЩȻ࣬Ҳࡣе·Ѿˣ߹հ˹֮忿ɽĴλáҲǵĸסĵطҲץ֮ǰסĵط
λòΧĵطô꣬вݽɣ˿ҲԽԽ࣬ˡ
ƵľһѿõľͷһˣʹҲԵĺӲݴǰڶӵ˶ˣΨƵľȻ¼ţ·Ѿ
վڲľǰһһ£Ӱӽںһ
أӦü˰ɣǲԼûἢǨʲô⡣ҪȻԼòģ˶Сʱṩʳġ
ͻȻдӯĽŲͷȥֻСŮվʮ⿴Լʹڰ˾ӣͷԿݻơϡķ˿ɢšϴ֮·ȥЩɺ
俴΢ЦšСŮҲͬվһӰ¿š俴ȥʱûоŵĶ㿪£ĿСŮޱȴ
֣СŮȻ˹ƺһ㶼İˡ
ǰͷ۾ɵĴģ
΢Ц˵С֪ǰסס𣿡
Сڵ۾䣬ƺҪͨ͸΢Ц˵һһ顣
֪˭Сûлش仰ȴͻȻðôһ仰Ϊȡ
ʧЦʵŶ˵˭ء
Ҿ˾ˡС˵˫ˮƻ˵۾䡣
СĻϸȥüëЩݵգԿݻƵͷȷЩԼСʱӡ
Ǻǣ˵Ϊʲô˾أûҡ䲻Сͷ˿лȻָɲݸо˳ŷ˿ļϣüͷ뵽Ҳ̫˵ɡѹ·Ÿоյģԭ̫ˡ
СһҲûжֵ˼ֻŴ۾۾˵˵˵ĶԲԣٸ㡣
䲻Ц˵㲻˵ô֪ûϴ˰Ҳ֪ǲ˾أ
СĻСͷͷ룬˵ʱҾͿˣ㶼ûȥȥϤҰǰסĵط˰֮û˻֮󣬷Ӧ֣룬һǾҾ˾䣬Բԡ
俴СвЩѾţһֻа˾С˵Ļ
˵ĶԲ԰СƺЩеʵ俴Ǻ֪𰸵񣬺еҿɰӣ̲סûʲôЦ˵Ķԡ


Ķ ˮ
Ҿ˾˰СĻͻȻؽкոİ˲ֱôķ
һ̻ڸ̾ڲͬѾ侲˴˲ֱĻ
˾ˣôŰ
䣺
˾㲻Ǳɹ˰ɣ
䣺
˾ˣôôᰡ
䣺˾ҳϡ
İ
䣺ţǰҪȻôôء
˾ƭˡ
䣺
ʱ죬ůůšԶز֪Ļԡһ㱻紵ǵıǼ⣬ʽǵ
ʲôأһؿľ棬С䱧ڻһϡ
¡С˵ͷתһ߲䣬°ͳĸ߸ߵġ
ǺЦ˼ӣ˵ôᣬôݣ㰢϶˸ӡ˰ɡ
СĹĵĿһۣ漴תͷű𴦣˵ǡ
Ҷ
С
С
С
ڸոկŵǴյЩԭɢ̫µ˶Ѿۼһͷˡ


ľүӣ˵ǶʮǰץߵģǵҲӦҲСʯͷİô˰ɣ㿴ڵӣҲǸ˶ʮءһȥʮŮ˵
ͬΧԱߵҲš
˴ˣΪһμ˾ʱվڼ̳ӣһǵˡǱΧмľүϻ˵
ľôһ˵ҲһЩֻʱһֻ߰ӣѾǲˡһΪС˳˼˵
ǸϽȥҺǲˣ϶Ҫֵˡ
Ѿȥˡ
ףˮѾͷȥ
ҸոտǸ˵ǺȥˡһСŮָ뿪ķ˵
ǿȥһ˲ǵĻǲΣˡ
ϵľֹããǾӣˮӦý˾ˡӥˣǵļ˾Ҳƽʮ궼ûļ˾
˾׼˾ͦõľô˵ƽûļ˾أһɻʵ
ǡǸͲ㣬ĸйôļ˾ģֻǵûѡϵˣοǸûеõ˾ĴСľΪм˵
ľôڶʮǰͱץˣʱᣬҲܵõ˾аʵ
ǾͲ֪ˣ˾ʱ˵ӿƲ֨˭ѧʲôһѧͻᣬءľľϣɹůů̫ƺ˵ͼ˾£ǵ⡣
ͻȻһ˹˵еʮС̳ＯϡԪʦҪʼѡյˡ
һʱɢȥһԼҵĺ̳첽ȥոջڸ˵˵͵˾µľ϶ڱķҲȥˡУһҲһ˾ôܸʦͽȡ
Ԫʦǰǰ֮⸽תһȦҵڳ峤˵˵طƻۣطˮ˵ҪڲһɽϽһۣʱʾ˼ֵ峤ȻæӦ
ƽ峤᲻ӦһзͨҪԼ帽ۿ£ǿ֮¡±ټڵˣ˽²ŽáȻҪͽѡӣƽе˿ɶôһء
ÿһ嶼һ˾Դƽϵǰμ˾ȥˣھûһļ˾ˡȻڿһȴѾ˴еġֻǶﲻ˵ѡ
帽һʦĵǸ˵һ㽡庢Ͷ£ʦѧգԵݣԺǲʲôȻ˿ˡ
ǰãȴ岻֪ʱᵽƽֻʮĵطˣƽ˶Ϊǰ֮峤ҲŽӴ˼أõһۣǾǼΪս壬߹ԡ
һд˵֮ʦڣ峤Ļš
ͻȻ֮е˶е̳ȥĶȻˡ֪ʲô£㽫ԼСˮֶŮ˵һ顣
ֻСԴһ˼㿪ĵ˵֪϶Ԫʦ쿪ɽͽˡ
ˮһ˵о˵ǸԪʦƳ˲ļ̳ϡˮıЦСԴǴҲȥɡ㰢ҪҲˣҪ˰ʦĻԵˡ
֪ˮ˵Ųأһ漴ĿݻƷ˿˵߰ɣôһᱻѡΪͯӵġ


 ʿ
ˮǣϲ̵ţͻȻһͣͷʵ˾ˣǲҲᷨ
Цţһ㣡
Ҹѧ˾ͯӡˮЩ̬İףһ˫ڰ׷Ĵ۾ȴԵԽˡ
пڴʧЦ˾˿϶İ㻹˭ˮ۾Ѿ״
أ˾˿ǺϸŶҪͨ˲ſ˲ܴڷ˵
ˮһ⻰ӦһŶҪ˰ɻʵôˮˣⱾһʣвûˮôõ˻֪ˮȴ˵ͷһΪɻʵôˣô϶ʲôѲ㡣
ˮͬǣţˮ˵ϴԪʦȥҼܸܲӣһ֮˵ҵ岻Уĵӡ
һ㶣֮ĶʵʲôҪԭ򣬲һ˵ֻʲĻҪȱ˶໨ʱѣİ취̥ǡҪĻҪûԡǳɾһ·߶ԶĹؼ
û˵ʲôأʵ
ˮԽȻ˵Ԫʦ˵ƶʲôģ˵ϸСͲ
˵˶ĻڵԼмţʵڲеĻֻҪ̫ȫû⣬˵һ飬ȴûеõͨʦİִС
뵽ͨʦȻ˵ܴĵȴŴ
ѵ֮ʦͳ𣿡ţ漴ֳһ̽ˮڣȻԪʦ˵ƶҪɿݵľ֦üͷûвʲô֮Ҳ벻̫Ϊʲôԭ
ˮԶԶؿţǲû߽ԪʦѾѡͽˣûбҪȥȥȴԪʦֲ䣬ôһĴ˴һСŮվԶţվڸ̨ߣȻһֱ㷢
Ԫʦһ֮ˣһɫĲӳԡۣʳʾͨˣԪʦӦ֮УȴһͨĲͨˡ䵱ʱķǧ״֮½Ϣ񷨣Ѿˡ
ԪʦֻһɨĿһۣͽʽԪʦҲûʲôųԼһƶڼ̳ʮµСӶһŶߵǰһڸС漴һ˿
ԪʦȻķԪʦһ˺̤֡ˮǧ򣬸սҲͬɽǱ۵֮еȴ١ԪʦȴǸʵ֮䲻ѧյģŸвͬ
۲ԪʦʱУѾеСӶ˱顣ƽ峤ԭæǰȥôжܱѡϡҲѹἱڲ˵һ£ֻҪţǲ֮֮ˡԺһопɽˡ
ֻԪʦҡҡͷ˲㣬Դ
ѵô˾ûһ𣿡ԭ峤ǰ߰׺붶ţе˵Ԫʦҡҡͷƺ˻ԭ峤˼ֻ˵峤ĪҪգҾĵУʲôµĻҶ֪кӳʱͿ͵
ͽһ㶼ҪݷģΪսŵĵԼϰķʵԡһСǾʱԪʦͻȻ˸񡣲˵ѼȻˣβһᡣ
һڣʱе˶ͷ˹ƽ˶֮ʱ󲿷˶ɻ󣬵Ҳһʼɻ֮㾪
ǡӣԭ峤ȷʵԱߵˣľҲԱߣֻ˵ûޣѾһʱˣǰһûü˵Լˡ
ڵȻ˲֪˲˾ڲ֮Ų峤ȨǼ˾˵ͷɲʲô˶ӵеġ֪ܿ䵱µ˱ĸЩˡ
ϳϳˣȴûӭȥ̫ڹ죬ʧ˶ʮˣͻȻˣòǸʮǰûʲôֱˡʹЩ˼ʹϳˣҲ̫ǰȥԭ
һȥͬúֻһ˹ȥܵǰֻ涵Ķվ￴ţƺҪ俴Уͨ͸
òȻǴĸıˣ仹һ۾ϳԼãѪԵϵϢʹʱٳҲȻ֡
ڲʮӣüܿóƤӣˮĻõʱ񡣵ϸǳŮ˵ķ˪ͼ㡣ļȴ
ʲôأô˻ޱӣѵ۸ˣ߸磬ȥ仰䵱꾭˵ģһ㵱˵仰󣬺ͻһᣬȥǸ۸ˡ
ˮ£Լĸ类ӥϢڼſʹɤӶˣֿһҹһҪǵʱļ˾εĻֻʱĺѾȥʮˡ
ֽϵˮȥȴôҲϲٶȡЦȲޣܶڿأȥٿ޺ðɣĻæͷ˲ᣬֻǵЦôҲ޷ˡ
һǣһһŵĻڲ۽ǵˮһȴͷһԼĸһԼŻľ˾ˡ
΢Цţ˵ͷʶĻǲʶģһиС̳ʱһһЩ˴кԪʦҲûʲôͷֻ֮Ǿؿţϲӣɼ
ԭ峤ȴôὫδĴɽˣæԪʦȥֻԪʦ˵Ѷδ飬ԹɱˣƶôЩ񡣡ԭ峤˼Щ޵֮˵۾
ԭ峤æԪʦؽȲͬӡԪʦ΢΢һЦȴ˵ƶԪԹõʿ֪ɽУ
΢Цţ˵ɽҰж꣬Խƽҵ֮û˵Լĸţֻ˵£ҪĻǵԼﶨס
˵ĻжţԭѾˣѹòûб仯
Ԫɫƽ˻ǲţֻ˵ƶտͽҪݷҺݣȷɻ󡣡


 绽
ݣѵǶͨĪԼʵǵĻԼûʲôرķʾģѵʹҪŻһˣһĻҲеġţȴ˵Ҳʺʾķŵݷˡ
Ԫô˵ֻûʲôķȻؼ֮ͨ಻ʤܹʦѧгɵȴ֮٣ԼǻԵɺ̤ţֻҲҪˡ
ţʹѧһЩǳȥ֪ҲգʶһɼֶΡ˵һ绽֮и컻ת֮ЧΪ츣֮󷨡
Ϊ֣һܹ˵ΪǳҲֻԾݱɢʶ𡣵رͨȴҲܿͺñۣܽԪ˵ĵǿɽ𵤻ԪӤ
ôһ˵һ绽֮ôͷҲδʶԼĥһƬƶ䣬µСˣûʲôʵʵʱôһ˵뵽ԺҲԷб˵ֶͨˡ
Ǻ绽ֻ֮Ǻ绽꣬ǷԾ֮磬ֻҪǷһҪɢȥȴˮɵ꣬մϼܸʴͨǿҲӶˡһųǿͨʹǷ֮һ磬ϻֻͨҲȻˡ
Ԫۣнɫģһ֪һķַۣӨӨǷƷзڿһӣƺһЩصַڿɣ²ɲȣ˲ûաһ»ֺڴ
Ǳ˶ȻֻǿԪ촽޷ĬġԱáͥжûһռϹʱȻ޷Գ棬ȴĬĴԪĬ侹Ȼÿһڶöû뵽һϾȻͳһǿͨ۾΢У
ﲻͣȴ֪Ӻʱδһƣīƺ̺޾ħ֣ڤ
ƽ˶̧ͷգԭĵ˲ҹȻֹֻԪŭһηħƶȻը죬һһ
ƽһԪ˵ĻʱⲢķƲġд󾪡ǻѹµƣ˴һʱԼҵȥ
һյʱһһӦȻǱܿƺѾԪзˣֻһ붼ȥǸոջֻͷƣȻڴܵ˲ѾկȫˡΨм̳⴦ռ仹ûīһ֣һ˻û˸̤뵽޾ĺڰȥմúմϰ֡
վһˮһźеĺơ
Ұˣҵĵط˵ҿмֱ¡֮һա
䣬һֻצͻȻӺ֮̽ٶ˵Ͽ죬ȴһɺȻӴơһ޷ܵĸо㷴֮Ķ𡣺ƺȻֺԵ
ƽһľȻĿţоޱȣȴûһƶֺ壬ƺѾסΡ
Ԫɫ࣬û뵽ԼմʦųΪҵһԿɽͽ֮û뵽ϱȺϵĵǿԼֻռһɽͷռӾɽд֡һƺǲݵľ档
ߣĪƶ㡣ɽĴҵҲգȻѾһҲ֪ʦ˰ʮĴ󷨲ˣġԪϹâţеķڿһվȻˮһ㷺ơھצղʱһҶСһ΢΢£ǲƲδֹھצץơ
Ԫɫһ䣬ָԭؿٵ̤һĪ⣬ƻʵԭӰȴԳһɴݲȸоھץͷԶ֮ʱ
Ԫ˽һָ߳
һɫ׵˲˺Ũܵƣ·һɫЮ֮֮Уһ·ӳһϵ类˺ѣŨ֮˲ҫǾ޵ͷ­ģĿ׶񡣾֮ȻţС
Ǻھ˲ҫһ绨ٵ˻ȥ
ž׵ʱŴźеĹʹֻǹȴƺܵôص˺ʱƷƸʢŭ񳱰ѹ
ȴͻȻ뵽ȴ鹬·ϣǸʮʹһءҲϵҫۣЮ֮ӵŻһеơ
ʱԪһţ˱㻯Ϊһ֮СеķҲڳƵһųҫ۰׹⡣


 Ҫȥ
Ʒڣ׹⡢ⲻʱں֮ҫšֻܿϵŨغߣѾصѹͷԭŵķҲ¶˳˲ûٻȥͷգǺȻŨڣȴǲϵƶţϵš
д󶨣ƽ˿ħıš
ͻȻһɫĹӺг漴Իȴֻа˵ķһΣԪ˱ֻƣڷɢҡ
ѸץסеķǰһӣٴλΪһ׹ԶȥҲû˵һͻΪһ׹뿪ˡ
ƽ˵۾ͣƺ޷Ԫ˾ȻܣܵôǱû˵һ䣬ôˡ

д󾪣һʱ˴˶˶Էľ֡
ϱŵīƺƵķӿ£ƺҪƽɡ˾¡һźһˮؿеԽѹԽĺơ
ʱƽڻԭ峤Ĵͷ£һͨһڵأͷͣڵϿٵĿţﶼţȻ˵Ĳ룬Һģÿһ˶ڴš
ͻģоһأͷһԼҲŹһ֡˫۾ֵؿеĺƣƺħע⵽Լĸ硣
˼֮󣬷޶ԣֻǹؿԼû˼ȥԼĸ˼ֻ֪ٲŹµĻԼŸոջĸҪûˡ
ҪĿ޳ˣоŰ֮ɫ䲻һ˱۾ԼôӵƽԼٶˣſڵϣʱΨͺˮվš
ʼˮƺû¹֪ʲô£֮ǰھצӺץʱָֻ˶ѡ˶ڵأٵĿͷŴ֮ʱֻݵվؿ䡣
࣬Ϊʲôңţ𵴣졣Ƿŭš
ƽŷ侹Ȼվڼ̳ϲûй򵽣һд󺧣ǴʱٹѾ˵ĻһϽµġ
һλ˵ҽٹκˡҾ⻰ܲҾͼˡĻȻͬҲ𶯣üԶ˲뵽ҲǻᷨģǸոλԪƼˣĸҲħĶ֡
˶ҪͻȻ¶һͷ­˫˸ź⣬Ŵϵƽˡ
ǺħĻһʱ缦װͷﻹͬʱİš
еƺΪĴЦҰը졣
侲ڴϣһȻǣһˣȻ˵ɱǣʹȥԺһ෸Ȼ
Ȼôе޷ŭĴϺȵ
ȻҪˣȥˡͬٵĻش𵴣мɱȻơ
ŭЦЦзš
ƽ˵Ѿˣû뵽侹ȻǿӲĶŸħ˵
࣬ƾʲô˵ȥãΪѧü귨ܱȵùҡҲý֪ôֻǵѪʳѡ
˵գǺ͵̽һֻھצ֮ǰƵԪʹɫ׵ľצֻȴǱ֣ĿԿްѾ¶˳̽Ƶƺͨ嶼ɫƼס
ƽѾ˵ˣжƺˣǴʱ˺ϱĴôֱֵۣźצӣһƬհף۾ֻǿţ·ֻǿһĵӰ
צһѹµȷ磬س۾һУʱһ׹ͻȻ·ҫ
׹֮ɢǾצ类˰Ѹ˻ȥץٶȻҪ
˲׵ô£תͷ䣬ֻвֻʱһɫС⾵ӴʱҫŰ׹⣬Ǻš
ֻϱ֮ˮѩѸţ˲¶޵ÿյ֮ʱᷢһŭȺͲҽС漴ѸٵĶݿ֮С
ֻŸո֮УᱻյӰΡƾ޴һƬƺܹĿĲ֮
侲ƽļ̳ϣֳһɫСȻޱ飬ֻ岻ʱתһ·ӳ·߳תζš


 
ʱ֣̫աȴһƲͣĴţȴôҲȥ
ʱûǰһ̵ƱգĿֲˡ
ʱؼõз֮಻ʤƽɽȻҲǱ޵顣޾ƽɽеһλһֻ⬣ԳɽдѣͻȻ֮ио˾޴ˮһطӿȥ
ȻЩҲǸɽеĸɽĴǽͣͻȻȻȥ쿴ôˡɽг꣬ɽµһжˡƽ˲ȴûʲôı仯˵طûʲôвǵĴˡ
ʹǸӦһЩǿҲֻĸ·˲ۣʩֻһȥܽʱھѰѰ֡
ȻҲġҲɽгˣ˺ɱĴҲһɽ֮ȥɶݵɽʱȴһۣŭҵĵطۣͽ¡ûͬҴһк㽨ˣλǰĨ档
˳ķƽϿ֮ʱһ۾ͿƽۼһǴ̳һ˻ӶӦϵķƺ֮Լϲ٣Ǵŭɽɷ֮͵ɷ³һʱ֮ա
ɷƲŻãʴķ꣬һɷ֮Уֻͬȷ£ûʲôرͨ˺Թ֮·ˡ
˵ոԪ˴ɷ˳ȥֻЩȵĻôڱһ澵ѹžǲȻŭɷ֮Узֻɶݣᱻ˲յ
ÿյ֮ʱһʹֱյĸо鲻ԽĽг⾵Ȼ֮˵һµʱָΣյĸо֮⣬ҲûйĸоƺǺܴ󣬲һôȻҲÿʱѸٶݿԭ
Ƭɷκһطݣκε︨
ƽȴֲͬոջħھȻһ澵Ӹյöءһ񾵣ʱš
ͻȻеྵ⻪һһĵѵʹʱ䵽ˣˡ
漴˶ȴЩƵɾܵĻƽһ˵𣿡
ɷзɶݶܵͬʱ˼ôͻƳȥһٽܡͻȻ䣬Ӱεľ⾹Ȼʧˣ漴б㴫Ļ
а⣺澵ǿһЩյķΧٴһЩĻֻ»κβˣȴǲ̫˼˼ĵϸ㡣뵽ʱڣֳɷСһ䣬¡ɽѧķ˵ĪҪԼˡҪ֪ͨδʹֶֻεĻȴǻˡ
为ǰվڼ̳ϣ΢Ц˵ѧ֮ǧ֮ңصġͨδʹҵ¾ȴҲֻôƽһֱɴӻ˶лֻϣӽ󣬴ܺƽల֪Ը񡣡
վƶˣ˷ˣ޷ޣͨڵĺƤϼסһתЦϵǴȣϵܵƽۿɳģȻϵˣҲǧɽ棬ϸɽΪϵ磬ӷϴΡ
һдգȻҲתֵܣǾ޴ȻԵޱȵĺˬƽ˿䲻ܵסħƺܽѣϲǵȥɽģÿж뵽Ҫɽʲô˼Ҫ˰
úǰߣʹҡҡͷȴû˵λ
ǺǣȻ룬͹ˡһڣǵƽ˸д󾪣Ǽһץס֡硭ȥáǻԭ峤ҲѾվ߼ǰȥðȥɽʲô˼㵥һˣΣհ
Ǻǣλ岮õģһǺˬ֮Ầңֻܰڲһǣһ죬ء˵΢Ц˵꣬һתһ˱Ѿĺ档
һĳȻһоûСָоܲã̲ס˿ʳĵ׾ȻһַëĸоȴЦϵǺõȻᵽ˸ɽͷҲýϵܼʶʶɽе˶ҪĲԸٻˡ
ǺǣǺãһûм֮ŮӳʲôģĪǶ𣿡վͷ棬ٶٶɽ
ϵ˵Цˣɽ˶ȴһϵζڡ
ǺǣǾл

վǰʯɵļ̨ϴţͷϵ̸ЦƺûۿӰħûԶɽУҪĿ޳һͻȻץߣߣȴ׶ĵʹٿħ뿪ֻһͷԼĸҲزˡƴҪͷĨȥȴԽǿҡ
ԴСͱȱףǴôͺͿˣɽᰲ˺ġԭվԱҲ뿪ķһʹ׵ӡ
裬峤үүǲõģ˾˵һ϶ġȴˮŲӣգǺڰ׷Ĵ۾˵
ѽСʲôַǲģⶨ򲻹˾˶Ĺƣû뵽Ȼˡ
֪Ǵֲģ˾ѵͲ֪𣿡ˮ˵峺ˮһ㶣뵽԰Լ뵽Ҷ뵽ôô벻ΪʲôҪȥ
ûȺΪʲôҪȥˮ˵ǴֵɽһС֣һҺܶһ˾ˡߣǻ
һˮôһ˵иǵģô죬ǸһôǶ֡
˾һӮģ˾վŲֻһ澵ӾͽǴյõɣٶСҲ¡
ɲ֪ˮСѾͷô̵ʱڣȻôǿҵġʱվںɷϸ̸ЦҲǸ֮ĳһҲϡҲ̤ǧɽ˲ˡʶҲǳ˿ɱȡ
һ·˵ЩؼܣȥҲǢֻһֵԼɷʱо˼ŷܽһ¡һͷʱĽûɵķëû֮ܳ֡ÿ뷨ʱȴԽ̫ˣһ·ţԶҪԼɽţжʱûɵһɣ룬Լλ棬һˣѲ㻹ܷȥ


 ¾ ս
ǧɽ֣ƽʶȻҲֻƽɽеһʱ䵽ǧɽУɽһϱһɽɽԱһнɫ֣ǧ涴족
δ붴У洫ֵ͵ۿɫֻɫƽδšȻֹ«ʲôҩ°ֻҪ˶УֶͨҲ߲ˡ
ڸıƽҫ
֣Ǻһֻ˵ΣȴֱһͷϸƤ̸ţÿ߶λŮһһҵĵơķšң
ǿ˽ʱ΢΢һһ˵޹ʴİ˻
ֻǹһЦᣬ˽ȥԴһȥǡֱߵλȥ£ԸϾϯ˵ϵβҽһҲǴ֪ϵİͨ
ЦУڵ˵ԭθ޷ӵùֻۣ伴ʹǿˣȴҲ˵ǵʲô顣
С䣬ƽˣѧɽλ䱧ȭ΢Ц˵
ɽĪǾǺųɽ֮ɽһλ־ȵʵ
ǣͷ˵
ѽϵóѹֻǵȵıβǾóǴҼʶɽıк֮λˬĴ˵
λҲǴķšǶδĺѧչһ㡣
䵭һЦһһбһɫСˮԵŸ·ɫСָⷭšЩ¡
ã֣ЩȵĶе¾
ĸƺ¾ҲǷǳϲͬС
¾кιã
ǺЦֻǿԼ¾˵˾ճǧ磬ԭǡⲢҪģҪǡ˾졣
ͷԼеľӣ˵ţȴûзϢƺֹͣˣ˵֮ʱ漤˵Ȼ챦ϵܿɷֵһۡ
ǺǣкβɡˬһЦָ¾㳯˹ȥæվ첽˹ſһ𣬽е¾ס·һϡ䱦һ㡣ֻһḧţ૵Ǻññϧδ
侲δţŮӰﵹһĶһб㴫Ǵֺϵܿɷⱦڴңҿɱƽ̫ƽ
Ȼû̧ͷִµһ˵ǺⰡΪƽ˾̫ƽҷ֮£ôͷҴΪ˸ߴӽƽ嶼令ˡһ˵꣬ٴνһ
Ц֮ҲһЦţ潫¾һս˵¾ˣλֵܣ䶼ȻͨУǸ˴ӱһԶء
Ц
ڰߵλŮӣʱѾоղԣ㵽һȥ⣬Ȼ΢ЦţΪԼһƣ˵λﻹмҲ¾֮¡ʽ£ϣĵ˽գԷɽҲ챦λϲһȡ֮˵꣬ٴνϾƱһ
ȻỺᡣЦȴȻֹǸܵɢһɱУʱѾǱϵĽںһ
һۿ䣬һʱޱȣһ˸֡ΨȻԹԵűоƣȻǾζɫԽˣзŵ⣬¶⣬ڻź⡣
λֵܣڴ˻ɣȻܱȵǣ콣ֻ֣ҲӲ˶˵챦̺ǵ֮ÿ򣬵ʱ޳˴ͨ㲻Сɽˡ
õ˵ܴռһɽ֮λƽ֮ǴʱǾţһϮֱۣͦȻһýָʺĸо
˱˴˻һۣ
͵һһţһɷŨҵĺӿ˲佫ûЦǺƽֵһ˲䣬Ȼеıȥ
УǶڵһʱ佫ϵǰսɷѾռΨǵ֮Ц
ϡһں쳹ĵѩ׽š
󾪣֮еһֻԼλѣֳűУ嵽ǰ˲䣬ԷĽˡ澹ȻûпôνģֻǿĵԼλѣбкһնء
δӦнŵ¾ͻȻһ׹⣬󾪣濴ȥֻеԼҡʶһƬڰУ浹ֱͦͦĵ£е¾ȴƾһʧˡ
ſһ˲䱻УеɷʧһƣĻҲǻˡ


İ ±ϵŮ
ȥ棬ҪȴҲѡֽ˵͵ɷƸȴΨ˲ҲҪеô֮Ĳд
ԽԽоԼڵһ׾ѪǺεȵı󡣷ܾ佫ʵ౶֮ȴܹѸٵĽؼһУΪศɡԺ᲻ʲôͨ䲢ûжôڴͨѾǼΪѵˡ
̾˿վŮæǽڽＷ䲻ȻʧЦ˵ѵŮҲ𣿡
ЩŮű¶次Ȼվȥ۾ȴôĿ䡣Ҳδжپ֮⣬Ǻһ㡣仰һ£ȴһŮ˵ܽλɱˣȻλˡ
ǺǣҵĳǻǵˡЦĴ߶
ʮŮֻƤص㲿λ¶ŷ۱ۣѩ޳ϧȴʲôŮӣһЩɽ仨ݳɾ޻ζѡһΪԼ۶еΡ
æ۵ͨˣĸѾնɱʱһǱսն˵ȴЩŮһС
۵£ڲĿȫǸֳˡȻоһ㣬ǿǵǻĳ࣬ȻԺǳڸŵΡ
ǣĴûʲôϡĶôȥˮѾͷ档һͨ쿴ȴһ⼸λɽдȻûκ俴۵ĶתͷȥȴЩŮȻû뿪ɻʵôߣΧҴתʲô
ŮһԲŮգˮ۾˵㡭Ҫů𣿡
俴龹Ȼо˼ڴв󾪣ɻδҡͷܾһģθŮ˵ǰ㲻ҪǷǿʲôģʲôԡ
佫һȥֻһգ۾ͬԼĻ֮ɫ
ţǻǸȥɣҲҪȥˡŶӡ뿪һ˲䣬дһλŮЦ
棬̲סͷһۣŮӴȥůǻˣҪ˯һȺ֮Сߵ̫Ȼ̫ûɽ
أ俴һۺӰ±ڶϣǴ±һءһɫȹŮӾվϦһͷڷ߸𣬾޳ѩסȥʱȴһƻõĸо޷ʵݡ
ȻȻ˳ȴȻʣ·һصɴ΢΢һȻһڻʲôͨǶڿԭⷽȴŶ֮ЩֻҪܱԭ֣֪ԷԼľ編󡣵ĻǾͲ಻Сһ£䶼ߵġܲǾͲǡ
Ϧ糺Ĺɽ䣬ڵ±һ㵭ĺϡɽڵڣһʱ侹ɻ֮
俴ţ׼뿪֮ʱ͵͵¾⻪һ漴ǷȹŮھյͬʱʧ±֮ϡĴȴûֵܷǷȹŮ뿪ˣ
е¾תֻǷȹŮӵĲĳ֡üǣӣ촽۽ëȻֺ֡侲Ŀţ뵽Ůѵ࣬Ϊ̫ûճԭžӰЩƮع֮ʱٴµ
죬ɽƮɣϦȾϼʡʱиɹǷȹŮѾƮ졣䵭ҡҡתҪȥͻȻһ
Ҫ𣿡
ȻתֻոѾյ±ϣǸȹŮֳˡ侹Ȼܹݣ޳ü˴һӢֻȴĺܡ
΢ЦţͷӦšֱŮӺΣա
ŮֱӰԵ˵ûһ˿ء
λ⾵ӡ
ŮӸ˵ʲôֻٴӲԵ³֡ĿǰȻĿ䣬·һŮ㡣
һ΢һ֮ת̧ߣ̧ѾʧС
ߡֻǷŮӻδͻȻģ漴ֻѾһȻ䡣ǲעĻȴǸԷʧ
֮Ȼһα˸Ӳȥд󾪡
űȹŮžֵıдһ˿ۣȫȥǱһɽһѹšԭںףһ˿ѪӴҲѹġ
ȹŮ·𲻴κεĸ飬䲱ӵϸ޳е¾˹ȥһɣ˿ȥ
һɿս˲ʣȻû˿İգ֣ǵڰγֻǰһһᣬ˱׷ɶ˳ȥ
ڶİû˲䣬±Ӱһȴٴζ˻ûٳֻ֣Щεվ￴նžյķȹŮӡȻŮӲûɱ֮ġ
⾵ʲô֡ȹŮӶžͷҲصʵ
¡
ţֻһ澵װΡŮӵ˵漴еĽ˿ʵʲô֡
ա
¡յǺ֡⽣Ҳȱһѡ
д󼱣æ˵⾵Ӻͽǳͣҡ
ȥĳҪȹŮȻâ¶һӣ佣ʱС
䱻ĻǺľȻһʱҲʲôشۿŮƺҪˣæ˵֪кε֮
ȹŮһʣͻȻع˵㲻˵һˣɱҵˣӽҪǵλãƹ⴦ؽ硣


ľ һһ̤ѩ
֪ķŮӵĻôҲܸɽСϲûкҩԣǴ򲻹أƺԷûдҪԼôս¾ڶԷϣҪ뿪ôÿأ
ԣŮ˵ҪӹƬɽʱӦǶԷҪս¾ԼǷȹŮֻǵɨһۣ¾Լ漴뻳УսȻĹ䡣
伸޵ĳ嶯ԸӦ¾սҪͻȻٻأȻߡȻܸӦȴ޷ٻ
ȹŮӸ߰ɨһۣûҪô˵˫֣еϦ˵ڱǰΨг
˼ԲˣǸûɽֻ˵ûн;οס⴦ؽ硣
ȹŮ΢΢ͷ䣬˵ѵĳûи㣬ȻｫԶ޷߱Ϊֻ㱾µĻʲô鷳˾ñɱˣûˡ
ε̾˿뵽ȥп̫˳ˣִͨߣһ취ûС
ȹŮӾ΢̧°ͣĿ䣬ʱͻȻֶԷȻԼߣһ紵ȹƮƮ崵һߡ
ɫĽۺȹĺڷϦ£ӳɽоŮһ㡣
ĸ䣬ƺΣһƷƳŪЦ⡣
ͻȻԼΪƽ̬Ȼ޷ֵ˶ԷЦݺĿ⣬ֻ˵ֻȱװƷѣǶ˵ȴһҪǱˣǹϽ;ҵĻԺʲôµƾԸһΪ
¾սԷȥֻðڵ̬˵š
ʲôժһĻ⽣;㡣ȹŮӳ˵
壬˵Ļ㱻˸Ǻ˻
ȹŮЦһתƿƮɶȥ׿ȻڿУ˼ȹڷƮȻڷɶ֮ʱҲһ£̬
ȴǴ󾪣ˣԼҪҲı׷ȥһһڼУһ̤ŵ׻֣ٴʧһһֻһӡɢ
ЩҪ˵ģΪıɵݣֵôдȻֻǿеһԼĵãѾ֮ӵĵӦ֣ٶȻʹ÷ʽ϶ߡ仹һֱжͥڤڤ֮жصĴĸ֪Ѿ֮ǰࡣ
Сͥ޵Ƕش򣬶ǶרȴǽʩĻԽʩķҲԽ󡣵һ˶ڴ߶ĳһͨر⣬ôǿҲͲһʤˡ
СͥѾ꣬дҲм꣬Ȼ֮Ѿ֮ˡǰ汻ǷȹŮڶѳʱԴյץ˳һΪǷǾ綼̫ԶһԭΪһʱ⡣ɵţû뵽Ȼܹݿʱץ˳
һһݣһȻûвľ֮ˣҲγһֶطĶݷˡԼһ죬һˮǧɽĸоȻ޷ȴȴҲǽһ󲽡
ܿ׷ǷȹŮӣƺ侹Ȼܹ׷΢ЩȡͷһۣȻҲδʲôȴͻȻ֮ƮѩЩѩƺƾնһƬƬطĪ⣬ϦԵޱȵá۾һУֱЩƮѩޱȵΣա
˲仯Ϊޣ׼һݶգײһѩ˲һɷ·ܶı䣬嶳ýӲֱĳ׹ȥٶ֮죬ǡ飬صײһɽ䡣һ޺𡣹һڵһȻһٴȹŮʧĵط׷ȥ
ոѩ̺ŵı˲㽫ȴҲδʵʵ˺䲻֪ѩֻΪԷûҪԼ
Ӹ߿׹䵽ҲֻһѡǿӲԼǺˡںǵھѪ֮㷢Լ˷غ֮ͨ⣬ԵһޱȵļӲ
ȴֻûмǴ֮ǣǵǷҲֺ֮ȴŲСĲࡣ
ǷȹŮӲ֪ʲôֶν¾վѹˣȴûĨȥӡǡһ·Ѱڤڤеһ˿ӦշɶһɽǰֻɽƣӰɽ𣬱ѾѩǡźĻѩ˲뵽ܽ˲ѩ
ֻҪѩһĺ䣬һڵ¶ȶڵ˵ֻ档ɶݵһĸ߶ʱͻȻƮ˶ѩһͣͣº󲻽ЦΪЩѩֻһЩͨѩѡ
һ磬˱ѩ֮СЩѩƺֻɽŻƮ䣬΢Զһľһˡ
һԱɵĹϿڤ֡쳣֮⣬ûκεĵ̡ôվѩ֮УͻȻ֮侹ȻܵһĪĹ¼ŸС
Ŀڱһ࿴ǸȹŮӡķѩ֮Уȹһ÷ѩš


 
عޱߣҲǧ
ʱ˵ǼɽǶ˵ߵ·߾Ǵһ߶ѡʱڵɽδţȻ͸̸ϼˡ
Ϧ糺죬Ⱦѩɽ
ѩɽϿƾն֣ɽ֣ȴɽƾʧ·ƬռѾԳһֻؿռ䣬֮⡣
վڱһɽ±ߵķȹŮ֮ľ顣仺߹ȥվһʱ֮侹˿ڡ
һͷ΢̧°ͣǴŵĳζЦݣĿ䣺㱻˶ӵķûȥ𣿡
䲻ƿţҪ㷨̫ߵĻõ𣬻ᱻ˶ȥ
֪ʲôҪҪѹƷͬȾһӮˣѽþûȥһ⻰Ҳû롢ҲûģٵĻش𵽣ã
ǵ俴ȹŮЦǣе˷šΪȴǳζŨЦݡ
ΪʲôҪѵΪ֤ͬȷȻܴӮ𣿿Цű֣һ޼ʵءѩʱˮʧš
޻˵Ȼŭ޷ֻţȥ֮һӱ鷢
ɫվ˿û뿪߽ȥ˼ѵӵ䰵Բ²⣬ҲãҪڤȥ뿪Ļ仹治֪Լ᲻Ӹȥˡ
·ѾˣֻԹԵľվ˿ΨżƮķۺȹԵø°ȺҪվ㡣
ɫ𽥽ѩϢƮ䣬죬·֪ƣ룬ûʱ
ͻȻгһ޿ڣҪɽһȥ޿ڤͨ޾Ԩһǿҵ֮š
޿Ϣֱ֮ʱȻѡڷתͨ˲ʹȻڿٵĻš޷ֵԾ޿ڵ֮
гһʼĴ֮⣬ʱѾ޷κ˼룬ֻ÷תƶͨһĵֵ
һŻܸ֣΢˻
ٿصǰÿֱڣԼЩĵãһ˿еĺɽɿֶдѾںϵʹһƹȥȻɽĵѡ
ȴ޷ȻһЩɽ⾳Ȼ޷ڹסš
ʱѾǴܻơǻҲϰѩһ𱻾Ǿ޿ڡ²ϵɽľ޿ڷУȴȻεճŵġ
ƻӽð뵽Ļȥȴ޷ϱǾ޿ٶȡԽԽϡԽԽڷΪʹ÷ضٵšܵʹ֮Ԫ֮ʱȴһռԪΪϡա
˲Ǳž޿ڸˣԪ޷Ǿ޿ڵٶȡ
طмеҶǾ޿ڷȥ
ʱȴһƬռţѾУ뵽˾Сͥ״̬ȥˡɲǼ䣬޿ĿХѩҵķ辰˲ʧгɫɵأ졢ơ̡סɫ֯һ𣬱˴γһµȴ໥ţγһú
һŴɽ޿ڣ·ն壬Ψһž޿Ԩɽӡѩ޿ӿȥѩľ޴ҲѾ䵽Ԩľ޿ڱԵ
ѩص£ȹŮӾȹƮƮ鿴ʲô仯ʹǿɵصľ޿ʱҲ΢̧°ͣһְȻţǿһСԼǰΪǱQš
ȻŵЦ⣬ζʮ㣬ǰһС
ʱͻȻһֺ·ƾն翡Ī𶯣֮ܹ֮ͨأÿһڶΪ֮һ
ȹŮ΢΢Щ⣬Уֻ޿еһ̣ͻȻ黯ʧҷѩС
оԼһϵ㣬ɫںзţʵȴϲž޿бڶȥ
пУܹһеĻͻᷢÿǰһеɫжϡ
ԣȴʱʱŴĪģͻȻԼǻɫԽԽϣ·ԼеĻΪޣǻɫˮԼʶ
տռżţл㱣֪˶á
ͻȻѹһᣬǹе֮˲ʧֻлȻĸое˳
һŻǧ֮ĸ߿ƾնӰһαֳŲڻϣȴأѾΪһ塣
ɫƽƺֺ嫴Ĳã֮С֮ͫȴƺһյĸ֣£˲㽫Ǿ޿ԭһֻɫ󡣬ɽſڶһ԰һЩɽ֮Ƶľ죬һС
ȹŮӾɽ֮ϵļǿ䰵ľʱԼеĻֻ»Ӳˡ
ȹŮʩʲôʹİͨԿóɫĸ󡱾ŷȹŮģԼոҲֻڱԵѡ
һӰӾ޿ϯɫ磬·ԽգӾ롣һĻͻȻȥ鹬·ϵֻޣҲͬķʽ͵ϮֻֻҾ޸ƸʢٶȸǿʱյҲֻǿһѾء
ͷ󺧣ԼĹǰֻһߵķӦûСǷȹŮվڷȥֻտҲΨѩҷ裬Х
𣿲ܡ俴Ѿպ˵ľ޿˲ˡ
ͫлĿѾɫֻѾعѩھƮ䡣
ڤҶҪΪǱҳҸſɽͷϣкţһȦȦ纣˰ӿڡ
Ҿ޸ſ޿ڵ˲䣬о˲ȥûյ˲䣬ǹ纣˰ξѾ⴦ռûվҪ̮˰㡣ƶ˷ӿʱ˲ûΡ
ǧ֮⣬ٴֳΣֻ˿ɢңǸԼĽѾ˷ĩƮɢ


һ  
кȻǲ֪ͷſɽ嶥Ĺˣصĸݻĵһֻ󡣬ԺʥͨһͨΪơؼһ飬Գ磬ʲô鱻ڣԪ鶼ᱻӡһʱ̱㻯һ
ʥһͨȴꡢյ
ʥŭв뵽ɽͷҲİ
ɫѾ׵ĺһһʱ侹Ȼޱȡ·ڸո˲䣬ؼѾ׵ʧ°⣬ѵԼոˣԼһʱѾס˶ʶİ
ͻȻһ⻪ɸ߿̽ն£⻪˪ʥƤֻһȦһĹϡ͵̧ͷȥӦɸ߿ɢŹâľȻ¾
ֻ˼ת˲䣬¾̽նµĹ⻪ɢ翪¾ȻΪһֽСԲ£ԡʥڵɽ屻¹šޱȣ硣
ôģҵӡڣδĨȥôҲʹ¾俴ǿǱ֮Сȴͬ¾ɻš
¾ûͻȻһƬƬѩ¹г֣˳¹Ʈ¡ƮλãޣǾֵĿռѾǧ֮⡣Ļȴƺ̺޾Σա
ֱѩ˲ӲĸоԶԶģܸоѩеǷݳŵıǾƺҲоΣգȻſɽľ޿ڡ
ֻƬƬѩ¹֮ͻȻɢš򵹾سǡдȴϢ䲻۾΢У뵽ⶨȻ֮ǰˡֻȴ֪Ϊûռ֮쳹ƺơ¹֮С䲻֪Ǳ¹ˣǾԼŵġ
˳¹һ·Ϯϣֱɸ߿¾ûĽ£¹еѩɢһӰӾϯֱɸ߿Ľ¾ȥ
ɾҲһʱ䣬ĸоȴƺΪĻؾţһֽ¶ɸ߿գ¹۽һɽ֣ɽһֻɽ嶥ŵҸ󡣬޺ȺͷΪһӰǽ̽ȥ
أŲӰķȹŮͻȻ¹УѾʵսѩۺȹĺڷһ˿߰Ц⣬¹У˺֡
¹Ʈѩе̶£ɡֱָ¹µľܣƺޱȵĻȴֻһ˲䣬ѾǿУĺӰҲ˲ֻһһӰ紥Ѹ˻ȥ
ܷ·ܵ˼˺һ㣬ȴȻ˼֣ԽĿֲվǧҲţԼĴ֮ͨΨܶԶͶԶˡ
ʱǷȹŮеսҲͬʱΪһ޴ıֶɣֱ·ľܡмһСɽĸ߶ȣɢļµϢƺܵ˽ϵɢĿֲգһߣֻһȴǱ¹ס˰㡣޽Ȼ£һ㣬޴˲ûӴ֮УεĽܶɽϡ
ĿɿڴˣȻž޿ڵľܣкȻոҪߵģôȴûжأǷȹŮʲôͨ𣬻Ϊ¹ԭ
еڤķȹŮӣֻĽһ⣬һӣ˱ڿһ뵽ڤȥˡδһۣս¾ûᣬڸոջϷܵ鱦֮絾ݡһݰȻ飬޷󣬻ʲôۣ񿴵ʱ
һɫʱС
̧ͷȥ¾ĽСȻȻԪֻ⻪ԽԽ԰ˡһͨ¾һ¾һʧ˸߿Уһıһ澵ӡϲϸ¾ȴǶһɫʺİСסٿ˿¾һƱ䵽˾Եɽϡ
Ȼŭӣ۾ȴѾɫıսľ޽óȥ¶ĽȻ˻Ҫߵöࡣ
еĹâţԼܹսʹҲһЩԱˡ
ǰֻԼĥô¾սڤķȹŮӵ÷Ϊһʹ鱦Ĵڣͨڣ˴֮⾹ء
ԭʹû̺ҲܹǿֻҪʹֻ»ҪʲôʹˡԽǿôӦ鱦ʱȻԽǿƺܲǧ򻯵ֶΣ²κ̺д鱦֮ˡ俴ž޽š
ĴڽϣٴθӦŽϵϢʱҹϴѾܹս΢ϵ·Լһ֣ʲǺֱС
һʡ΢ЦŽʧõսתſһͨ¹һ䡣СɽľʬתҪ뿪
ȴͻȻ뵽ǬҪܵθҲ֪ûбơ
Ǭ֮ǰǰ·һׯ۵ĵʱѧġʱƺ۵֮±ȥˡ֪ȴ֪ÿ˵˶ҪȥһΡʱʲôɽǹˣô˽Լʵ˵ȥֻóͥһΡ
֮ȴýкãʱұ֪ǡͥǺö䰵ԺԼóͥϸȴҲûзĸʲô̰֮õ֮ʿ
һʱ뿪ʱȴǰ֮ǰʱȴǹһͨǬɺ֮ܣһԳСǧ硣ȻѧҲ֪𲻿ܴڣҲûпڣûȤ
ǰʱȴΪĵİ꣬ÿű۵ǽؼ֮£ҪزĻ仹治뿪ǬķҲʱѧ뿪ʱ۵ͯӻһ׷ۣ䲻ипǧ


 
Ǭ֮ȴҲӣϵҲңҪƳһõǬȴǳѡǸǬ˾˵ֻҪһƤԣЩͨĴθǬļƷʱðľţԼҲеһ֣ԼƤǲҲء
ΪǬȥɱ飬ȡϵƤθɷѾ˵ľȴ˼
˼룬ھɫıϣ߶š
ɫܰȴޱȵġھͣ۾һУһ͵ıǣеĽȻҲǴˡ
أ
ϵĲӳԡȴɢ⣬Ǵ
һ貽ھܱһѪʣŨصѪζ磬޹죬ȴδţͷҵķţһͷҰͷʬ塣Ȼӳԡ۲մκεȴѾմ˲ٵѪ
Ȼ䣬ǸӦʲôȻ̧ͷֻɽϣڤһࡣڤķŮվ￴Լ
㷢ķȹǲмЦƺκʱҪŨƺ˵ıı
ȻһţͷĹˣһƬѪģȳʱоǷȹŮӵĿտꡣһȣ˱ʧɽɽͷӰһѾʧҹĻ֮С
ϣ֪ʱѾ͵͵һǣƺؼһпҲһʬΪ
ޱҹ£ڤأһһȹŮӾվȻ
ͻȻӰһֳһȻѾȥ˵䡣
ֻѾûֲֻʧ룬ƺָǰĵȻʹݡ䳯ڤһתҹ֮С
رǨҹ档
ѾΪƽʵļ˾ûκ˻顣ʹ֮ǰ˾Ҳһˣôȴû֪ˡ
һʱ֮䣬ȻǴףµĽԼľһ¡ǵľϸ̾˵ԭĴȴС
佫ԭѾϸһľƵ½һľݲֻһ˴öѡ
ƽڰסȻʱĻǰʶĻϤѰȴҲûиеᷳҪӣƽƽ񵭣ͨ쳹أ£Լһƽ
죬ˮǰ侲ͻȻʵ˾ˣڶ࣬ÿһǲǶһ˼أˮһа衢֡˾𣿡
仺۾в֪Ϊֻ˵Ǿ䣺Ҷ˺һŻشаɡ
Ҳ˵𣿡ˮգ۾׷ʵ
ţеġ
Ŷ
ֹһˮͻȻʵΪʲôҪץ˾ˣΪʲôҪ൱ʳ
䲻ˮĺԣЩ˵ǾñһȰɣԺǵĸܡ
ˮͷգһ˵ҪͺˣǾͲ۸ˣǾܰȵˣͲǹЩɽˡ
ûлشȴԼɽнʬķѵ龰İ⣬ΪΪǿ飬ֻҲһ˺ЩԼСˡҲһԼߵȵˡ
ⲻǿʳˣİֺαȥô࣬˻ôܵˣֻƾԼºչ˺Լߵ˾ͺˡ
뵽䲻ȻһЦƵһǳ׵Ľ⿪ĽᣬΪڻ
ڱ˿ֻһʬʹ䲻ȡʬ壬Ҳḯõ߱Ұ޳Եڵ俴ǼȥЩʬġЩԸʬ޺죬ȡ˵ʬԼ
䲻֪ڷɽУ˾˵ЩȻ䳤໹忡Ǹһȴвٲࡣ˵ȴһĽ⽾ȴüҲֲĽҪȷһݵĻǰǡ
ýʬ֮ʱٿڤĿ⣬е˿㱻ˡ
ģޱȵů
俴˿ƺѾ˼ˮЦ˵ˮ벻˾һ
밡ˮȴҲδıĻشţ漴˵ǣˮ
ţⲻǾԵģҪԹ֪˾ֻûоļҪ֪ǰһܿġ΢Ц˵
ˮ£ˮŬģԺҲҪ˾ҲҪ˾һƼˡˮգ˫ڰ׷۾˵
俴ӣЦһıӣЦˮ˵ģʱ˾˿ǻƨɵġ
ˮĵͷӦţ۾һתȴ˵˾ˣɲҲ
΢΢һ㶣ЦЦȻԣҿԴ֮ܲȴҪԼˡ
ˮĻ˵Ĵž˾֮Ļ漴˵һҪȥЩˣܿˡ
ʱգǸڤķŮԼս¾֮ݵЩˡʵµԭӾȻŵȥװοڣ뵽ǲмЦݣвΪʱԼֽ̬ҡͷЦ
Լȴǵ𣿵ȻᣬԼϵĲҲ
ǲ˴˰һֻ¶ֻŽǱʵһڵĶۡ
ĳһع䲻ȻʧЦͻȻ뵽Լƺӡһž˵ǻһž˵ǽʲôҡ
ֹʵҲׯб͵ģ䵽ûгԹ˵ô棬ҪӣȻǲ֪˶ٴӣֲʽҲΪرҪÿվ࣬Ҳһͻᷢѿ䵱ʱǺϲ
һŹúܳԵ
СͥطƱǨ


 ֮ս
ƽм˾ɽʦڸ֮У˾һ㶼ԼѧòͬѰµˣġʦĲ֮ͬѧö巨еʦͨµĺ
ɽǨƽ֮ǰãҸԵʦϤǨҲһͬﶨˡѾˣƽȴҲӴءƽϲûʦʱ˼㶯ǵУЩֻһЩʽļ˾ʲôء֮࣬ǵʦǰͨûʲôֱ
ЩȻ仹ûл֮ǰǴƽ˽⵽ġԻ֮ûôƽկӣƽ峤ԭ佲ؼһЩº󣬱Խĵ͵Ȼ˵Լһôļ˾ˡ˶Ĵڲ
ɽֱҲ಻סƽǷغȻ̰Ȼս
˵֮ս˵ֻСơǶɽƽ˵ȴǹغĴ¡ɽ彫սʿһ𽫽ңȴǸƽϵ˿ڲˡ
ɽʦһ𳤴һѧյģоȻҲ͹ϵǡˡǴʱǰս
ƽկӼ̸ߴڴ˾ӪʩļãûйҲɽʦһսº󣬳һߵʦɱ˵
˵ĻҪҲˣֻǵʳûкĹ⣬Լľںܳˡ̲ȥˣսپɱվ߶˵
ٹһǵկջ٣ȻͲˡһ۾ȴ΢ţ˿ɱɢ
ȻΨһĵľǰˣ
ҿֻѣǰҲ˵ΪһｨȴΪŭɽ˺ֱڻûлɽϵĵ۶ѾķˡǸߵʵᣬһ˶ѣΪЩУգֻѾɽСҪȻ屻Χô죬ô޶أҲڰй۲죬ȷʵû˼ٳֹ
ţĻƽǾռˣ˴ˮѣɽɴԣкɲ㣬ط֡ǵʱϳһ壬ͿڴȥٵǨˡɱվڷſڣɫɢ͵Ĺ
ڶգ̫ʱ·ݣ졣
ƽסڴˣկӶǿɽдɡߴ̣רʩƺʱǵôһ졣ҲΪƽһͳһ˵峤Ҫ¾ǽկӼ޲һ
ɽ˻ûпܵ˹ûй˲ٵˡ
ƽ˶կ濴ţЩ֣ʱЩ˶໵կ³ģǽȴôԶˡһһȼʮѡ
˵ǲʦѵҪʦأƽжһɾ⡣ΪԼļ˾ǴСһ𳤴ˣԶڼ˾жı£ﶼһǶʦȴĪĿ־С
ȴΪĴڣǰһ̸۵ʦʱһ־Ÿˡ
ȥ峤˾һ˵󲽼ȥ
ûһ˱ֻˣȴǸˣǰλ˾կµһжʱڸոձŵ˴ʲôðǱǻ֪ôֵܵ˶ʦȴȷıֳϾʮļ˾ġ
λѾ̨˵ļ˾ƺǵ뷨ЦǲõģҸոմ˾Ѿ֪£ǲõģоˣʦĻȻ֡
Ȼ˾õѾڿʽԼļ˾ȴڲ֮УЩŤһƼı£б㰲
뵽ʲôֻҪ˾еһգûؼұȥ˵ʵǽ¾£˶ôУǿ¾һƶûǾӦý񾵡
ףǿ۵ģ϶ǵʦկդУһ˵˵
һһ֪ʲôöķ϶ҲһЩնķ˵Ĳ˾һǷһ˾ôԶôܷӦĹ
Ӧû°ɣ˾ԶҲյģ
쿴ˣһͻȻ˵
ѿûм˾һյ̬ÿ
϶ˣ㲻ǵǸԪʦҲ𣡡
ԪʦͲҪ˵ˣɽִֻܣڶһСһ껹ҼȥΪʦҲҺûݳɣҪܣӳ˻ɵСˡһòֺ͸կդŶʦѹˬ˵
쿴Żˣ
ŻˣŻˡ죬ȥ˾ǶԷķ
֪ʱկӵդͻȻðźĻϴܡ
ףˣǿˡ
˾Ҫȥǵļ˾ʱоȻƾʱȻϰƣôԵɵˣպýկĴĻ罽
һɱվʮѰڳʽУһ˴ж𾪲ѡ
Ȼո겢ȻǵĻҲôϨġ
Էиˡ˲뵽ģֲ¶棬ܲɫĽԼķƵȻǿԵֵˡ
ʱͻȻһȻдһ˿䡣
ǵȥɣǵף׶жҲΪǣϣǺǵĲӴ˲ƽΪСº
һɱɫѿ֮ԷȻ˵Լ׶ʶʶաȻǾһֳ൐衣ǵУʥĴڡ
һƽկſţ˵ʲôʸʶǵףǰʱӵϢ˵ߴҪߡʱȥһԲ֪˵ĻǼ𣿡
ɱĵ˵ͷּ˵ȥ


 ƽ
ݴһұܳϣ𻯳ɡ֮ͬִʱϣģΪеŲ֪Ǵ˼ҺͻѾѿˡÿ춼࣬ȴȻķѿˡ
ԴȻϲȻϣҺͻ紫˵ǰǲŵġˣ˶ҪȥˣĻԭ⻨ʮϰʱС
ѾѿӣţȻѾѿôǰ־ͲôʺˣҲôͷԺͽСҺɣ˴УҲʺ˼ˡ
ʱסľݽ֮ǰȴҲûжı仯һŴ¶ʮʯգСһ״ɫҲǸͬȻЩѧ֮ĺͯԼġ
Щ˱е˼Ȼͬ⣬ÿ˱㶼ŵеķš
Ԫ˸ݸ˵϶ǵδ֮·Ӷһ㣬ȴǲͬһ;ȴɳĸģлŬͻԵ
Ȼѧұ㣬벻ȴҪԼˡ룬ҲΪ˸һᣬбЩ˵˵Լ
лͥпǵãȴһشԵ顣
ʮͯԵ֮ÿ춼ǰСͥȴ˸ܵõ
֦ͷҶ䣬»㡣
һξ꣬佫еľ£΢ЦĿǰʮλ̬ĺͯǣԼͬһСʱż˾ѧϰʱΣһתۼ˾Ѿȥʮ꣬ԼȴҲѾӹ̵󱲵λá
һȥͷԵСк˵˾ϣһ𣿡
Ц԰Сʲôأ
ССк˿ߵ˺˵ǡҶʳǲѾˡ
ǺһЦ˵ϲɣϺһˡ
ôأôɣɽֶӮ㣬꣬ⶼɲ𣿡
仰䣬СԱߵһкٵ˵Ҳĸš
ʮ۾һգһգĿ䣬Ȼ˵Լº⣬УԼļ˾ȻԽԽá
䲻ȻʧЦЦʵǾʲôأ
Ƽľɡ
ܲóԷľɡ
ľɡ
Ӯɽֵľɡ
ľɡ
ʮͯһʱ֮˵˵˵ȥô㣬Ǵܿġ
̲סЦ
˾ˣ˵ʲôӵأȴһֱԱߵˮգ۾ʵһ֮㰲ش
ǺһЦȴ㻮ԼʶЩ˵󣬲ͷ¶Ƽı£ͻȻ䣬ȴصЩԼȻСѵԼ𣬵Ȼˡ
һԴˣȴϻƵ˵ɴÿСʲôӣʲôӡ

ɽΧկ֮ΣѾ˶ʱܹկڱ˶Էķ£ƽڴһ̸۵Ķ䣬ԲŻᵼǺǲǳˡ
ΧƽԽˣҹڼ¥ţԶԶд˽ӽܿͻȻڼ¥ϵʯͭԶԼ
߽һЩʱ㿴˱ʦһȥΪߴһںľȡ
һȻ˲٣ȴΪ׳ʵϵļ¶ĲֹĵϸߣŵѰ師ֲ·˶ɵޡ
һȴֻһɫ·ͻɫͷһһ﷢ëĸо
ʯͭһ뵽ѵʦİ֣Ǻãˣ˾ֻһˣôùǡ
鲻Խ㴵˾ʶŽ˶гȴկǰͻȻһˡ
һϮ£һʳɫ˿Ժ
ʯͭԽĵһϣعͷ΢΢һЦ˵ôկвҪҲҪҡ˵ձǰ˼կ⣬վŶˡ
ʯͭʱı飬ǸոһЦȴ˲٣ʱٿԼϵıӰͻȻоԼδؾͻǣʹǿȥݡ
̫֪ѾƫӰϳʱƽկſѾˣȴû˳ȻʯͭѾĻ˴ҡȻǶûгÿжѾս׼
ˣ˾ֻһˣǵĶ𣿡ƽ˲֪Ҳȥ룬ǽץĽģ۾ǽĶѾ߽ˡ
䣡δ˵һеǸߣֳһľȵĴ󺺱㿪˵
䣬ƽ˾֪λν£ʩһ񣬵ʵ
ߵĴ˵ͬо֮ˣһᡣ˵ܹף׵Ĵڿȴ֪ôˡǷɽȸ̽ͯɣ෴Ϊƽγɷȡ
侹ȻиоǵĹâ΢΢ȡû뵽ԷȻֻǿ˿ԼȷԼݺ󣬱֪ԼǰݡԳ˲֮ǸȥǸݳ׵նˣû뵽ңԶĵطȻᱻϳ
ûػѴ󸫵˱͵ش˳ԺеָţǸ䣡ͷ˵գһ磬е޸Ѿӿʱ仹ףʱȴѾǰе޸ɢڹ⣬ҵĳͷ­ȥ
ٶ֮죬Խռ䣬ưңпɽ֮


 ƥ
һԲϣ֣䲻û˵ǿӲļһͷϣκνͻᣬҪͷ­ǵһϡ
֮˵Ī
òӲѴ師һŭ﷢㤣˿ȥһͷʱ׼˻ޡ
ֻһ粽ѾܵǰеĸͷҲͬʱնȥƥǿҰҡ
УΨһѸƥĵͷһʱ֮侹оһѾظ˰㡣
Ӳһ𣬱Ѿ֮Уȴͬʱս˳
ϡ
һΨ⣬ȴӰ

ֻཻһ˲ֿжķȴоԼһ˸գĸӦȴѾʧжʱ˸ڹ⣬Ѱ֮
ƽկµһֻԼļ˾һ֮¾ĩһ˲ɢһֱȻĸе䡣ǻûжϷӦʱֳУжʱһɡ
վ֮ɫбָ档
֪ʲô£˵񡣡
Ǹʹ師һָ䣬ŭ˵㼴ǿȸͯӣôڴˣ˵գڵ͵һţһȣ˾Ѿǰ師Ѿͷն¡
һʣһתԼûش˼Ǹʹ󺺵ľүѾǰٶ֮죬˿֮
ȻٶȲ࣬ȴȫͬͨǸʹһ粽䣬ݣҰɽ֮ơĶȴϢ
󺺾һβԼش𣬱նв΢ŭ뵽ѵ仹㲻ɣףǰҲܷ˵
һˣȴٴնµİ師ϼɢˡǴʧ֮ٴµľ޸ʱͣ˿УںھƺѰŵĶյ䡣ʱһΣһǸʹ󺺵ʺ
һߣƽռƣ
죬콣Ӳӡ·ߣһ۵˾佣Ŵ̳ʱ˵ŸճڣеսѾ̵Ĵʺǰˡ
ǰ師·ȴŰ㣬ýнסһֻеľ޸ѾҵĳͷնȥͬʱЦ丸ҪΪܿôܲ콣ҵҪջף״Ѫ
һʥĴڣض֮˾Ȼ˵ҪףڸľѪջأ˿ûʲô򯾴η̬֮
֪ԼǷѪ̺޷ĴȣǲӲÿζүնʱжߡ
ˮһ㣬΢һαѾʧٳʱѾ˵һߡ
һʱ䣬ֻӰ˸һҫۣ̻š˸š
޷Ӧе䣬ÿʱܽĽ˲仹һƵ䲻òݿ
Ӧ֮죬֮ĶӦĶ
ֻᱳ͵Ϯ𣬹ȻΪ֮ŭ˵⻰һ䣬콣˲ʧƬΪ֮һ
ͻȻƽկǰֳһӰһϮۣ׿ȻɫеսȻʡ
˵ұҲۣȴҪ֪ǿնɱ֮䣬ŭ⣬ףڵԭ򣬶弫кøС֪һɱλʦݣȻȥ
֪߲ƣȴҲʧ֮ȴһ˵ԼǱ֮ˣݷ˵ҪԼնɱλܲŭ
һŻȻܲƣ֣·Ǵðջۡɫ˪еĽγƶ纣ڽ
һֱվһߵߣһۣп丸֮˿ԽԽصƣ¶һ˿֮ɫ²뵽ܳΪȸͯӹȻҲǷ֮ף׵ǵξѪҲ˷ˡԺЩͷͬʱ
Ѿˣһȴ·Ѿգ翣÷Ҫȴһּᶨʵصìܸо
οգȴԡӿֳ֮һɫƻ۶ɵĺзӿ֣֮䲻ûĳ֣ȴ˸оһĪѹ֮ơ
һһÿһƱθ߼֡
ͻȻ̤һ֮һǡѾͨ˳
أǷأǸͬһλ»ҷ֮˾ȵ˵
ߣźۣп丸ȴƽĻشȷʵǷأֻǸķز̫ͬƾھѪƶȴԷƶȻûô󣬵ȴԵϣҲûûף׵ǵξѪͷˡ
ҵǾһˣôںҲ޷ǱĴѪȡǻ»ҷ֮Щ˵
丸ȴǺǺһЦû˵йâ·ܿ͸һ㡣
Щ˼ڴЦһ֮͵һΣѾ֮ߡưȡ
һţзӿԪ˲䱻ڻΪ͵ǵͬһĸ߶ȡƣѾںһԼõһ˿дںϵ˷֮С
еսȻһ𻯳һѾ޽ѩâ


 ͷ­
еͨҪ޳ͨضѪвСȻҲǴе˷ͨȴ޷ڵͨȣԽԼõһ˿д֮ںһ𡣶еĴΪǰڤŮʹùһأԼҹĥ꣬Ҳһˡ
ɣƥо޸ͬǴ˿ȥ翪˰㡣
㿴巨ͨſѪڣЦգ졣
һȳ
ȴ֮ͬɽĹǳ·ûвڴϡ
߶ˣȴʾŽȻͬƣһƥƿҰһȺأɽ
ִͨ˰վһ߹ۿĻҷ˸̾˵
ǰ֮ͨʮǰյ׾Ѫ֮ʱȻֽ࣬׶ս츳ѵġ丸Цƺͨ¼Ϊˡ
ǺǣǸྐྵȻǴеͨƤëԿ·ֻδٷأһϢʱ䣬նͷǻ»ҷƵ˵
ߣжֻǻкɣ丸ͻȻתͷǻ»ҷˡ
ֻ»ҷЦЦҺʲôôкģҪޣҲǺһΪȸͯӣȴΣʱ뿪˭ܲᡣ
顭
ȴڿ丸˵֮䣬ѾȻײһ𣬽ཻҰ
һ֮±ѾֿӲӲĴ򷨡
侹Ȼڸһ֮£˿·硣ֻϻԽŨ񣬽˰ţɫѾ޷ˡ
ãܽĹһءӣһʱ˫ؼʹһˣڹ˸Ǳں֮ɫ
ڻ֣޷ɫȴֻǻһڣΪֻĵͷϿվγһ㱡Ļƣ·ϵĻתšһɫ͵ϯȥ
ãе㿴ͷսʮ
ٴΰθߣо޸һڹ⣬͵𣬵Ǿ޸ٹͷ֮ʱѺ˲СƺͲȥܻŵʲôֻԹԵĳնȥ
ս̶ˡ߿ƣƺЩ𾪵˵
Ǻǣ˵սֵȼǳ֮⣬ȴûм׼սʤĿսˡ丸ЦЦ
ѵҲ𣿡ʵ丸ǺһЦȴûлش
ɫ緭ڵĺХϯȥеľ޸ѵ磬֮𵴣ƺֻĶҪĿռ顣
һ죬ѡ
Сɽеľ޸ݺݵ˻֮У֮ȻѸɢȥ

еľ޽޸ײһûһ˿ɵײһ
ܵĻ˲ɢڷɢңŲһѸ˼´֩ѿͫǻһţӿԪѸٳ˳ӿȥѸڵ־һŻ
ƽկ¾ۼˣĿɿڴоһ˿ſ֡ǵԼļ˾ֻ²˵Ķˣ䱻ֲľһʱǸŵˣһʱ֮ΨдصĴϢ
һסˣٿһүȡ㾱ͷ­
ҲǴһţһƶ侹Ȼһ֮ѸӿĿУһռƺšΨϵĻתڣûбһ˿һԪٴ޾ĺ֮
֮ʹõķغͨ𣿡£ѾԪţԴԴϵĲ䵽ڣ֧ķͨĶת
ֻӲӲˣǱĻеǹɰбҪķͨжԼдʹķ֮Ρ
쾹ԽսԽŨһɿƥ羪κ˰ķӿȥ
ͻȻһ͸ն
ҵ𣿡ȻƬԪҵĿռз·Ĵţ˸ܵһ䡣
һ˲һڤķȹŮӡ΢΢ͷĵطȥһɽϲ֪ʱѾһȹŮӡ
ôˡš
丸ߣμڤס丸߹ʩʩ֮󣬿丸ȴǳ˵죬ڤǰ÷ǰݼ
ڤףȵնɱⱳ֮ˣʩ񡣡쾹Ȼֻǳڤеľ޸˵ķ˿ûж׵ηľ⡣
оȣû뵽쾹Ȼڵ˵ǿ丸ȴɫ䣬Ը񱾾ˣ֪ǲףʲôںԸô࣬ôľͻô˵
丸뿪˵ȴվ±ϵڤѾʧæʱȴڤѾһԿڡ࣬һӨ׹⡣
ǽǾ޴ǰӤһǰһǾһģӴڿѸһ˪֮ͨɢ
һڵϣһҲˡ
丸һߣͷһѾص±ϵڤʩˣǹײףˡ
ԶԶվ±׿ȻڤֻǾĿߣûлػ˼丸ƺڤԷǳ˽⣬˵۽ҵ˪֮ǰػ׵
丸˵ֵͷ̧ͷ֮ʱ±ϵڤȴѾʧûеõڤĻشȴҲ⣬ڤشĻеˡ
Ȼ˪סˣȴûΣաֻǿ¶ʱ޷ٸ˶ˡ
һоȻôĪıˣѾ˷ͨǿ丸ǰ̧һ˵Ϊƽļ˾Ի֮Ҳû뿪֮һ㶼֪ܷ˵һ˵Ҳ֪λôھ˵Ǳ֮ˡ
丸䣬ǺһЦҪشȴͻȻ˵Ǳ˵ȻὫԼһɶȴʣ̫αЦ𣿡
˲۾һУйâ絶㶢ߡ
һٱ˵ʹҲҪ
߻»ҷͱͫ׾ȻҲǻɫͬ䣬ƺʲôһ㡣
ܸоԼĺ⣬ͬĵԹޡ
зŭ΢ۣͳ˵λǷҲնͷ­
˿˿ɱϦѪɫâƮɢ


 ݳ﷨
ȡͷ­̽ȡ߻ɫͫ׻ҹתͬɱȻâ¶
۾УЩͳ˵㶯ȡԡ
âһ丸ͻȻߺȵסڣҪ˵ˣ޷ǾΪ׾Ѫ¶ĶѣαٸǿһҲ
丸˵ʲô㾹Ȼ˵ңáܺã㾹ȻΪһ˶ԴԼˡΪ˭Ϊڵһ׾ʸһ𣬡ŭߵĺףŤҪ˶һ㣬һ죬ҪǰҵľѪ˵ԹĶһתȥǻ»ҷϦƮɢһݵɫ
ͻȻһҪɱĳ嶯гɲ䣬ȴѾԶȥ
丸ͬӰ¶˼ı飬عͷе񣬱ǺһЦ˵㲻ף׵еˣʸΪ׵ʱΪף׸ξѪûܵõĴУԶ㻳İˡ
ɻ󣬽סʵ˵ʮλѵ׾Ͳܰ𣿶ף׿ھѪָ֮ٸа
丸ȴǿ˿䣬г֮ĺǺһЦǲ˽壬ȻʮλףȴҪȻѰڤôأ˵ף׻ָ£ǲ֪徫ѪҪ׸ǵδоѪҪһһεģף׸Σڴ֮ʱֻ˰Σһ˷غҪͨ
ȻôôԼˣȴͻȻԼôأԱԹ
ڵԵ۾ϣ丸ܽ¿͸һ㣬˵ǲɻΪʲô˵Ǳ֮ɣ
俴ſ丸ͻȻԼ껹֮ʱż˾ʱҲ񣬷·͸飬͸ģȴֺѹȸС
Ǻǣеԭֻ߸콲ǿ̫ӵ£Żڲŭ丸˿뿪·º͵˵
Ҹ̫ӵҲûʲôɶԵİôͱ˱֮ˡʵ
ߵԸļƣֻҪһЩ˵һЩص˵ȻᡣҲڿͻȻֲŲ²⵽߸˵ʲôֱղſȷġ
ڶʮǰץ뿪֮ˣǰһλȴеǳеˡ̸ֹǱ񣬶뵽Լļ˾ϣһ˿͸ǡ
뿪󣬱ûϢ֪ǳ﷨ôˡƺЩк˼ʵϾΪһͯӣȴڹؼʱ뿪ôҲЩ˵ȥȻǿ뿪ģǱȴôΪ
丸գЩƮ˵Ƿھˣֻȴûз˽ǿȸĿ̫Ӵɱķ
ôأ̫ôˣ𾪣һӦǲšμӷĶԼˣɱüˣҲôɱķݰ
ȷʵ͸Σ˵εķȥ˷ǳ࣬δûȥ¶̫ȥˡ
Ǻأôֱ˴ɱķ̫Ӧò˵ԼЩ顣Ǳ˵ĻῼǺǿǻ뵽ֻҲ⡣
첢ûȥֻǴεķϸΪԭͻȻŭּѹλȴûܽ·סóӵķҡտٴŭ֣󲿷ѹȥˡлµλ̫ӡȻ֪ľʲôģȴһ쿴һƬʹ⻪丸ƺΪп˵š
ſЩ㱵ЦЦ˵ڷῪʼ֮ǰ뿪һǿ뿪ģӦʲôĻͲӦˡ⵽ӣ˰Ȼս˷ǿߣз֮֮ĿôҲοѾдѾûжܱˡ
޷һ˾Ȼô˶ѹˣȻԲµض˲ɽ֮µĺȴǺصģο滹µλ̫ӡ֪ڷϷʲôÿһŭ֡ȴԼĻǾȻôģǿ䡣£ˡ
͵ĻعʵǺأ¡
˵ڱչأ֪˶࣬ȥµȴ٣ûʲô̬ȡȴܿ϶ĿǰΪֹµλ̫Ӷѹڷɽ¡
ͻȻһԼӦ뿪ĸоǲ뿪ԼʲôأʹԼڵķҲﲻʲôæԼȰҪôɣǿ䲻ҿ϶
ʵҲ̫࣬Щ鲻ԸıģҲù죬ף׵İξѪѪˣҲǰˡڹؼʱ뿪ŻŭԸֱɱأ۵˾ͻȥԷɱˣʱһҲǰˣԺʲô¿ɽµĺҡ
ſ丸żʧȺɽ֮УƮգεԶȴоǱʲôѹһһַĸо


 Ԫɵ֮
Ԫ˻ˡ
ӻƵۣһƺ룬Ȼɷǡ
һ±ҪؿҪԭ峤Ϊ¡زһ峤Ѱ˼ѵԪѾ֪ɽֱȥŸ˸ߵĻԪҲǾ֮ôῴ峤ɣŵЦ˵ԼʦִһɽҲգҲҪȥá
峤֪Ԫ˻֪ɽѾ˵£ҲǸ֮ˣûнѾܽɽɱ˵¸ȴǰԪ˵ķԸһԪ˵Ԫ۱ǰ仧ˡ
ԪȻ˴ЩͯȥǾм˱ѡȥ˵ΪӡǼͯȴ䣬俪˵ǸѧҸҶһģֻҪԼŬУϲ̵ıܿ
Ԫ˸ջʱҲɱɽУܵƽôҿ룬ûܸжһʱպȴ֪Ӻδ£֪ɽȴȻֱóһ˸˴ս𾪡±Ҫһȵ˼ֲҹѰ±ƽ֪ӮȻޣȴǴ档
ĳҹ˾ϣԪǰδȽţȴϢĿˡȥһ˳ȥ˲ʧҹɫ֮С
ڼ򵥣ûκεĳ衣Ψţһ˯ĴľϵһϮɫӳԡۡϥϺһʳϸ֮ȴܿɫһֻ˰̻ͷ϶һ⽫һ澵Ӱʱ档ӱ쳯ϣ·£ƺͨأһǹ䣬͸͸֮С
γһ̬֮һСء
ĶѾʮˮȻ˲٣ȥȻ硣ϴۣͷȴǺһһţĺɫ˿ڼϣǰ
ˮԸһֱǸһʱÿΪϴܲܳ󶼻Ǹ⡣ˣֻǿﵽ˵ʱ׼ΪϴֻǿʡҲԿϵĴˣҲѾ֮š
ǲΪôһ˾˵Ļǰ˭Ϊʦ˭ԭ⻨ôʱΪϴأء
˾ˣոԪʦ˵ѾԪɵ֮ʲô˼ˮ°ͼģȥЩüë˿һӢԵȣӢüëµһ˫۾ȻǺڰ׷ޱȡ
ǺǣԪɵ֮ţ˾ڶǰѾӹһˣֻǵȴṳ̂롣ЦЦ˵ƺͻȻ뵽ʲôȴ̾˿˵Ҳ֮ˣ˾˱һ׷ŵʦɡ
ˮ˵Цˮˣûţ¾˾˲˵Ծûʡ۲תȴ˸оһζ
Цﻹ᲻ʣЦļãԺȴ֪Լһг
ˮæֱɫӦţȻ̺Ц⣬Ҳȥᣬֻ˵ؼһɽɽ֮ĸɽһ̫ڡһŹС̫ӦƪԪķš
ˮų˼Ƭ̣ͻȻ˵Ǿ˾Ѿ߾𣬶ѾڳԪɵˡ
ǺһЦ߾簡ֻǻոտʼ񣬷գѾ޷ֻ˲ˡҲûа취ٻ־ˣսʱѾҪĶˡ
ҪʲôҪءˮɻʵ
ҪĶܶ࣬ڴͨ鱦ЩԣԺǻлȥĻһҪӱСģҪСκˣҲԷһ˷ʤء
ˮЦӦţ˵ˮԺҲԪɵ֮ʱҪ;˾һȥء
۾һգһŬ㲻˵ˮȴ°ƺ˼ţһͻȻ˵˾ˣֲԪǴǸ˾սʲô簡
ȴҲ˵ף˴׾ͺǳԪɵһ㡣
ˮŶһֳһͻȻʵ˾ǴǲϿյʲôΰûдﵽԪɵ
಻ֵַ֪ͨͬ塣ٴĪҪиеôͨﻹȥЩܴ֮ˡ˵ʱͻȻʱڲһȺ׵ĳ
ˮȴЦţڳǼ°ͳš
֪ʱѾȥˡ
һҲû뿪ƽ壬ľ񣬹ͨأжͥս¾ȴѾ˸ͨ͸
ҲΪս¾Ȼ鱦ȴû̺ԭ򣬲Żô㱻˸ͨ͸ˡ
Ȼû̺ȴҲþͱЩ̺鱦ˡû̺鱦ǧãʲôߵͨ鱦ӳһ˿Ļͨ鱦ӳǲκε鱦ˡ
һ죬ȻУ⡣Ԫƺڳһӿš޷ȷʲôԭԪӿ
ɻĿţأ޾ĺڰ£ͻȻһ˿⻪һţϢһ׹⡢⡣ڵҹҫҹֻҲǴ˸ŵĹâ
ԪȻӿţһ죬δֹͣоɡտʼΪڴͨսԪӿǲϵ죬вݵĸоֲȷˣ浽սܽôԶĵطԪˣôݵսأ
һ£䶼ڲŸֿܣпܵıǷɽµ֮սһֱĲ⣬ʱڸͲȥǸطҾĻҲڲ
ڣڰ֮ƽ֮ͻȻһࡣ


 干֮
Щ˸Ǳȥǳ;峤ԭȴ˹ؽկţȻЩ˺ҲԷһƽЩһֱ̫ƽʳҲ㣬ȥʳﻺǵһʱ֮Ƭƺ⣬ȴ֮ⰲ
һƬطȻûʲôù۾ȻңԶĵطǨвٶͨеġȻǸߣϾǶáֻҪٹʮʮ꣬ƽҲкܶ˶СҪԭΪĴڡɴ˿ɼ֮жҲһΪˡ
һ˱ѾǼ൱ں׶εԱߡĳȻǸеЩȣֻ΢һȣǰȻǼˣţ
ѾǸ峤ĶԻ˽⵽ǴӰǰԪӿȥķġӦ˼֮ǵ׷ʲô£ȻҪǨ㡣
һ곤˳ǰ˵콵꣬ˮ죬սҲǲòǨ㰡ɻϸ˵һ˵
Ǳײ壬סɽ¡һֱڹ峤Уһǰһ죬ͻȻǸϽرȥ뿪ߡǲҵص֮ټ뿪˴Լʱ䣬һͻȻֺ꣬ˮ죬һ곤˵ʱ⣬鱯С
䵭̾˿ȴʵȷڴԼǰһϣ
ҵԲɳ곤߿˿䣬ͷ˵
ٴοٵʵϣлꡢˮ֮⣬ջʲô󡣡мּС
곤һ˼شɳϳˮ֮⣬ϻʹ⣬ʺ磬̫âе޺˿ߣȴͷ˫ǵĶгֹ
ôһ˵жʱȷǾǰǰǴԪҵǸϡͷϳǵֻԭˣˣȷǷɽѾսˣֻǲ֪ûСȴǾһϾǻһλ̫ӱѹڲء
ͻȻ뵽Ǹ˾ȻһǰЩǨ㣬ѵһλ֮ͨˡʵ֪ո˵ĹǺҲ
ЩȻ˵干ɳô᲻֪ҲĿ䣬侹Ȼ֪˴˷ǳԾ
俴Ǿȵ񲻽ЦЦǺǣ干ôͷҲ֪Ǻ⣡ֻԷİɣƾŸΪֻ⡰干ͷȴ̫Щ
ɳ干ǶƣɲһԷġ곤߿ƺĲΪȻڷҲûʲô⣬˵ɳס֮ƫԶŹ˹֮ɳҪԹ
Щ⣬û˾ȻΪԼһ仰˵ôࡣ΢Ц۵λõĻȴʵĽԶҲϾ࣬ҲˣȻǽг干ҪΪ干ʸʸĻұһҲδɣûУҲˡ
ǲ֪ɳ˵ʸʲô׼ǵСΪеһˣ˿ɼ֪ɵ干֮곤ҴȻ˵ֱ˵һˣ䲻ʧЦֻǵж϶ѣȴδعȴҲֻǲɽ²۾ӡ
ЦЦЩƺ֮ɫ˵λ֣ȻҲˣǴλضҲһλ֮ʿҾƾԤȰ뿪ⶫ߶ɿһλ֮ͨˡλæǡ˵գȴ΢ЦתȥƮ·ƶˣֻʧ֮С
곤߿ȥһԼʮ͵˵糤ϣ˷ɲⰡҲѾɵ֮ˡֻƺڹ֮΢ǣϧķˣϧϧ
ûȥעЩˣѾȷǰԪӿ֮ʱ˴սǴս֮кпܱп֮ȴվǰò
ҹ£ǹŲãһռԵøӵˮվڲԶţóԼľ˾ƺʲôгɲҲ֪ٴοվҹˡڳ֮ʣͻȻˮ첽ߡ
ˮ˾˾ȥһˡչ˺İԼ峤˵ȥˡ
˾ʲôʱˮȴûȥʲôʱ֪Ҫȥʲôÿҹվҹ³˼ôǼ򵥵гء
һ꣬꣡


 Ȧ
Ѿȥƽˮ֮Ⲣû֪
ˮǿҹȥģʱǹƮҡҹϰϰˮȴһ΢о
ָоЩɬɬģҹղԼһۼ˾ʱе־ŵļһϮ£һľ˽կţ߽С˾ȻԼҹľ˾ʱеǷݳϲΨԼ֪
ҹ¶أҹǰʱˮȻԼϵ·ȻѾЩʪˡعˮͷǳŵľţһ¶黬Ҷˮͷ̧ͷһʱŷȻѾôˡ
һܶĽŲˮѣͷֻڰľľȥͬʱĺţ˾ϡϡ
ľʲô°ˮɻĳѾܽȥ˰ľʵ
ľûп䣬ٵ˳ˮеʵˮ˾أ
ʲô£ϳŷȥˡˮ΢΢ȣɫȴƽ˵
ǰľȴһţеȥˣô죬ɽֳˣϲڣô졣
֣ô£ôˡ˲֪ɽֻܲ²Ѿɱˣˮȴȷȷ֪ɽѾ˵ġ
֪ոɽϴԻ˵汻Ǹˡľ˵š
ˮüȻҲҲֻ˵ѡһγҲԼ˾䱻ץߵͬһ죬ǰǳһ˺Ҳûгֹˡƽ˻ΪǰֻѾˣȻٳˡ
ˮ˶˾Ѿ뿪ˣƾ˾˵ٶʱȻѾȥüԶˡǾͲָ˾˻ˡһ˵ȥԪԪȥ峤һ֮;ȻżΣӢˡľȴæӦһתԪȥˡ
ˮҵ峤֮ʱ峤ԭｹ߶šˮæʵˮôһˣ˾أ
峤˾ŷȥˣˮƽĻشš
峤ٶʵʲôʱˮҡҡͷʾ֪ȴ˵峤үүصģһͷǶѣҲ˾ѧ˼귨ԸһͷӦûˡЦ΢ЦŰο
ѽûǰǣѾ֪˶ˣ϶ġ峤ԭСʱǵĹ³󣬺һֱǵв£Ȼ־ˡ
ˮȴƽһЦ֪Ѿ뿪ԼǰǶֵĻǾΨǸԪˡЦȴƽȻ֣Ц峤õģѾðľȴԪˣҲз֮ܵʿԸһͷǿ϶ڻ¡
峤ԭȴǲôһ˵ԶԡԪɳӦսʤǰǵģӦܵġֻѾЩҰ׵üͷȴȻţȻԪûģУԪɽйһΰӵսȻ޷峤İˡ
ͻȻƽϿƮһޣƶڴˣš
ԪǺǣºˣҺԪڡˣ˾û˵ʲôʱ峤ԭе£˵˵
ˮͬ˿Ц˾˵һ꣬ˡ
ŶǺǣǾͺãЩѾ޳ɵˣѾںʱˣ㿴ôȥˣǵ뿪ʱģѾܳˣ²˰Ѿǰ׷Բԣνľˡ
ˮ΢΢һЦͻȻԼ˾˸Լһأ᲻ҲǰοԼģͷֻһ԰ο峤һڰͻȻӿд¡
ȥȴԪѾ䵽˵ϣͷɢңɫҰܣȴԪˣһ㡣δˮͻԭ峤ڣԪ˱㼱ںδɺƶˣƶɺޣɺ֮
ʦôˣͨҲǰǣǺãǺáԭ峤ԪĻ𾪲С˵ڰǵв֮г󣬳Ҳ˱ǰһ̳ˣܲо¡òʧ˶ʮ꣬ԭΪӴ˲ٻ֣û뵽ȴͻȻˡ
峤赣ģڲǻֻһ֣Ҫɢ³Ԫȴڵһǰľ˵аǳʱ˵ȴѰǰˡʱˣȴûпǰľΪʲôȥ䣬ǰ֮ʱõԼԶΪϴˢϴΰӵļ¼
ʦ֪˾ҹѾŷȥˡ峤Щ˵ոյȥŻԪˣת֮Ԫ˾ȻѾӶأôһʱ
Ԫһɫࡣ
ַ֪ΡˮͻȻ˵ϵƽǺڰ׷۾üë͸һӢ
Ԫ˵ͳ˵þͱƶֻ֣߳ǻһͨſ³ѪаĽƶֻմһ˿㱻ۣȫޡҿʹڣҲδؾ֪֡ôΪΪ֪Ѿȥô˵ġ
峤ԭȴ˾һܶùǰǵġˮû˵ַɳֵ߳Ļм˵Ļ֪ܲսʤء
ԪŸһѣսǿ˶ܽġ
ˮû뵽Լ˾˲߱飬ǰֻ˵ǵĶоԼңԶһ֮ʱ罣ָԪˣһ֮Լڿ˵ƽΨһͨзŵˣαİȫ
峤Ҳ֪ǾûǵġԪŸգ֪ʲô
ˮ˶쳣ƽ˵ǲǲ󻼣ΨǨԶܲСǰȫأΨһ취ǽǳȥϵ˾ϻҪһԺ󣬲ﻹ֪ҪˡһؽҲֻƽ壬ɽ뼰Ǩ壬ǲҲʿǿԽһ˵Բߡͬģгȥ֮ء
Ԫ˺峤ԭĿˮ·ʶһˮ֮ʱбˮĴϻۡôһֱУûǰֹһ̾ľޣһԭ峤˵ֻһĸоˮôһʮŮ˵ȴ˸о˼顣
»ԭ峤Ȼȥţ֮ͨʿȫ˵֮ȴǸĬǷȻǺܸߣǼʶȴҲһ֪֮зͬɽ֣֣ͨԷܵеġ
ƽרµĴճƣˮվһߣ˵ı鶼ͨ͸ȴѾ˴𰸡ҲֻȡŬһ£ܲʲôתȥ֮ʱ˵չ˺ԼͰ裬ƽأչ𣿻Ǿ˾˾Լչ˲ˣ
һͻȻվ˵ⲻˣƽ˾ܻгȥǰǵĿܡȻǰϮĻֻǨһ;ߡ˵תȥɱȴҲ鸴ӵĸųȥˡ
̵ģײļҲ̾ȥˣȻѾͬһĻ
ˮɫƽдһ˿ˡԭ峤ʱƽ˲٣ȥıӰ˵ˮʵҲ̫ģǰҲֻһϮһˣ̳һ֮󣬱кüƽ룬ӦܳŵġοôǲǶ𣡡
ˮ΢΢һЦ˵Ҳ˾ͻȻͻҲ˵ء
ȴ뵽ôǰǷǽƽ˵Ȧʳˡ


ľ ͥ


һ һ 촦
һ·ĲɽǰУײǴǱ߶ȴɽĲ壬ֻǱȽΧĶѣҪôһʱѾǨ㵽ƽˡ
ƽ֪ˣܿһЩĪһ·Ƿ˷㡣ֻʱ䣬ٴˡ
ǶײһǱ顣һϢܿóǴӼԶĵطǨ
Ǵ֮ʱǰɽͻȻĴЦüͷһ壬ȻܸӦóЦ̺ķǹ˿ε
Ⱥֻг˿Ծ֮ɫŲżӿһЩȴҲδӵ̤ķҡƺûʲôҵĶֻһ·Ѿöˡ
׷ˣ׷ˣټӰѾתǰɽͻᰲȫġȺһ׳ʵʹȫĺû˻ӦֻһֻСɽ·ǰС
ǲЦȥȴԼ峤ֻѾ˵ˣҶס
һȺʮ˷ˣ޷޵ĹΧм䣬ɪɪ
ЩЩȴסףһ黨֣һڸΣ䡣ֻһ۱һ߲ĸоֵȴһȺ
ΧмȺǰվһλòĴ󺺣ؽҧһѪİ𳤹ǰ
ٺ٣һ·Ѿɱ˰˸ˣһ˭氡һͷЦ˵
ɣһ·϶˲ˣȽûԵһʿ⣬ְɣһͷ˳ͷǰɭ˵˵
ٺ٣ĿǺöֻ֣һںڴεɭɭ˵
ǣĵȻϴԵġæͷٵ˵š
òкհ𳤹ĺȴ͵Ĵ˵ҳȥܣ˵ֻҪ߾ҵ己Ϣ֮ء
˵գҲ˻شմ߲Ѫİ𳤹źҰݺݵȥ
飬𳤹ͷ­Ͼóֻλɭɭͷһ¶ûС
һ˿סĺ˵Ĳӣվȣеİٴλ˳ȥȴ𳤹˳ȥ
Χм˶ɫֹһεĿǰһȥ̲ûһָӲӡȴòˣ֪̫ˣһ·֪˺ɱûϢ
ƲٸˣҲʾ¸ԼЩ˿͵Ǵ˷ӿһ̧㳯Ǵ󺺺Ȼ̤ȥ
Ҳ֪ѾܻǷӦۿƾҪȻһû
˴Ȼ֪ҲӲ˵ģǿŴ󺺾Ҫǰʱм˴Ⱥ˶ҪȥǴ˿ȴü
Ц˵ģҲһȤ
һͻȻжݳ˲仮ѾǴ˶Ҫߵϡû˷Ӧô£ֻоһ׹ѾصڵϲţҺ󣬲һȥ
󾪣һţоɲ
ͻȻֳһѰӨӨĽһ˲ʧٳ֮ʱѾһгΡ־Ȼҽûܷˡ
ʱſ˵ոһն˻ֻһʱǸոһȴ˶ССķŵģɴӽ֣ٵնɱ֮ʱȻ޷׽κϢ
֣һֱ˲նΪء
ͷ֣۾һתͻȻһΣ㻯ΪһŻȥۿҪû棬ȴ׹ڻһһҽУֳһһѾһߣȳ
׹մϢȴϬޱȣʲô֣ʲôֵضתֻ֮ʣǸֳںڸεȻһƬɭֻǲۼ׵ȴյýġ
һΣбһˣһϮ£һѳʳϣҰףۡȻ˳ɱˡ뵽ƺ޼᲻ƵĽ⣬ӿһɿ־塣
ʲôʱˡ治˵һз˵ˣûǺηʥأţɳƵ˵ҼķɽԴ
һȻֹͬеںڸһأѪڵӿ
ɫսС


 һѩ һϮ
ʹ𳤹Ĵɣе֪䱾Ǹ湲еģαа˸һ𣬵·϶ŵҲӼ˼ڵļˡ˵ЩʱԭûһüͷĺӾȻ֣⡣
俴ˣζȫǷΪƽȴ簵һӿš޷˶İ׷ȻҪɱɸɾ
ǰӦþͻᰲȫˣѾû׷ųˡǧлȴֶ֮¡
ԱץǲʱѾֻ֪ƵĴڡǵΪ֮ʳһĻʱȴôҲܲˡ
ЩģʼտĶֻɱȻ䡣
ѾԶ䣬Ⱥ˱˵벻ڳ˲ɽµУȻ֮Ұνնֻ̬Ѿɵˡ˼ʹǲɽµǧҲûмġ
չֻ˵彫дѣΨһ·ǴصĶڿӦѾӳˡ
ӳӳƺʵģعһ·ԺоȻֻпźȺѪɫ֪侹ȻѾˣ治ȷ
䲻һԼϻȾôѪ֪Ϊʲôɽи鶼·ʳ࣬·һؼΪʳеĺʢһ㡣ûǷ˼ȥ룬һ·ϣֻҪɱɫ±һ㡣
Щ׷ĶֻһЩСС֣ʲô
Ѿ֪Լһ·϶ɱ˶ϡŹֵˣ˴пŵĻܿؼһѾѪʬȾ̾͵ĵ·
·ȻǰţǴӵԨһʬɽѪ֮Сͨϣ·һӰţ֮׹˸財

غƴɽ֮ն֮ҲԲȡ
֪ʱͻȻԼȻ뵽һããɽУǼƺմȾһ˿˿޵Ļζ󲽵ǰţƮȻѣԼȻȻ֮֮ҲֻзԲʮ׵ķΧѡ
һͻ׶ͫлȻǰڣƮ٣֪Ӻδ಻;ֵζȻڱǼţ嵭ޣϸȥȴŲ
ʲôطͷʱ·ããﻹֵԼǴġҲʮķΧƶѣɢȴǸӲķΧƺƮİڽɸһ㡣
кȻĵĪǱ˰ˣʲôֶΣ˸һӰԼоԼһ֮ϰˣǾĿȥȻãã
һ˼һһ澵ͻȻģˮ
һһƬޱȵأ佫е¾תֻеľҲһһ֡
һѩʯѩʯһӴСԲΡԲʯһȹŮͷƺѩʯϿ̻ʲô
ɻĿžеľ󣬲֪Ůӵʲô·ŮͻȻƺѰʲôȴǽ͸ܹŮü΢壬ƺЩˡͻȻһ֣ӨӨڿһӣһʯԴ˳
һ¾һΣ֮²ŷֻһͨʯӣҲûбŮʩʲôæŮչȥȴΨһѩʯ
תѰţתһȦ֮ȴûпѩʯڵλʱȻʯˡ
оɣţŮƺûʲô⣬ҪȥȴԼȻܹ˽ɽһյ͸ȴ˴Ȼû߳ȥƺȻԭشת
ζɽתһȹŮһѩʯֳµʯϣ˿СЬζšͷǳЦš
侵յʱЦȴǸӿģ۾һĨ
̲ס࿴˼ֻۣŮӿϼΪĿɰСɵıӣ۾ǿȥݵͷбһߡ
Цаȴ͸һɾŹֵζ
תã䲻ٹ
⾵ȻѾǲˣͨǶ⾵ӵӦ÷ʽȴٵúܡΨһôճǧĹܣҲȻ޷߳ƬԼڤһ⾵ӻûµĻǻʲôطסԼء
һϸǰţе¾ֱĳǰţ˺ֻֻ֡ھĳֳǰȴãã
伸޷ȷʵԼ˶ãͻȻǰ澹ȻһѩʯһŮԱߣСһӨӨϹѩʯϿ̻ʲô
ЩȵС쿴䣬ƺû뵽侹ȻߵԼǰˡЩãȻĸо䣬ͻȻվǱҲѩʯ𣬽ŲӯϵڻС
ɻôͻȻŴʯ߸ȴֻԼʮĵطȻԼĪѵԼʯͷ
ȴͻȻŮӻû·˰ô߰࣬Դͯ
俴ɻ񣬲Цãⶼʲô˵㵲·ְ⣬ŮڰзԼ¾ж磬пܾǴ˼ˣʹҲ֪ȥķ
д⣬ŮԱߣֻŮԶѩʯϿ̻ţȥֻһɫĴŮָ⻮Ѹûʯȥ
Ůô棬ͷ϶Ѿ˿˿庹˾͸ӲôϣǶԷᣬֻԱߵšǼ⴫㣬ȴ࣬ȷĸоĵǴŮƮɢˡ
ŮȻ̧ͷǼ⵭庹ɼգգ۾ڵɻĿ䡣
æ˵䣬ɽȴٲó·֪֪ɽ̬֮ɫ
Ůӿ˵ƺʮȤ֮Ц۾ٴ
Ҿ֪ȥŮվĽСЦ
ȴһæٴ˵ܡ
Ҳ㣬ղþյˡŮӻûеѻ˵꣬ٵ˵˵ͬʱͷŤһߣ䡣
޵ͼٸ˴򽻵ͬŮ˵٣ǰҪô棬ҪôǳȹԵˡͻȻ֮䲻֪λػѵҪһӲԼȥ
ͷתȴֻ˲֮䣬Ůӻعͷ˿ٴһЦ٣ɫ们¶һӨӨ۰ָŸոߵķ˵Ǹ򣬱߾ܳȥˡ
æлҪЦһЦȴͻȻò˼תȥʮȴִһЦɻתͷֻŮ˵ôôҲţ
ŮЦ侹Ȼһ˿ŭĸо鲻ԽҲεЦǰֱ߳ȥԼѾȥôȵڡ
ǲ֪ҪôܳȥأҪµĻʮҲûϵһкҪ飬ȴǲܵ󡣲֪ܷأһȴǳϿҵ˵
ŮЦţ͸Žһ䣬תͷգֱǰһֻֻԲ°ϻţͬʱΧǷѩʯ
ããȴǿĿŮ˿޵Ц⡣


 ǧذת޽ɽ
һ¾ˣϿһѩʯʯԵһŮ
˫˿ЬѩʯϻţǺЦ۾ȴѾ
˫ֳʯһգһͷ¾˵仰
û⿴ȥֻһӴСѩʯȻأϵŮҪŽʯȥʱҲûһڴӦ
ɵȥʱȻʯصˣƾһ֮¾Ȼ˿֮ʱѾŮӵЦ֮Ȼǿ϶֪׼ſԼЦˡ
뵽ղŮӯʯӣʱӿһʯ㱻˼ͷֻǿ˼ͷ֮ȴȻšȻΪѾɵ֮ǾһеˣȴƶһзĻ
Ȼ˶֮ʱһ㶼ƾԼķΪͨԪսǿⶫȴҪƾķУǶʱڵҲûʲôǳʱĻԼڷҪľˡ
һͨӦĶ
䲻֪ʯŮȴĺܡҲû뵽ܹʯ߶ãҲкüءķһһţԪӿˮһı˽ȥ
дϲ⣬ü۾ЦԭͨǾͺˣҴһȥֻܰ˵߾ˣܲǧذ޽ɽ
˵ǧذת޽ɽǸ֮أûй̶ķλڴǧƯΪؼΪصһطΨżлԵ̤С
һȻԼͷŮӲ֪ŮӽҲֻǾ˵ѣȴδ϶
ûи˵ԼΪʲôҪⷽʯ뿪䲻Ƕ֮ˣȻҲûʡ룬Լˣʯȥǹƽȥ֮ұҪֱ𣬺α֪ôأ
һһۣһתŲһءȥֻԼԭشתޱƣԿΧûκεľ仯
ڵԪͨѪѸٵתΪֻ֮սʱʱ֧ŷضѡ˵֮ΪϷܶġ
ķȴҪͲתްͨԲġ
䲻֪ŮӵĿģŮӲ֪¡
ˣӣʲôְŮӲҪſͷѩʯˣ۾һգһգģҹص
ڱ˽гɴֳƺûжĸоƽĻӦҽ䣡
Ŷԭʲôôƺ仰ŮȤ¡
ʱԭؼǺܼɻһ£ˣͨҪܱضط˵ġͨûдǰˣԸַʽԼԭҲܿԭķŲˣۡ
һ֪˶ԷԭʹӦķƣ˵ʤҲҪࡣ
ŮȴǾôֱӵ˳ʻУȴ֪Ȼĳַ쿴ԼͲɻ䣬˵㿴ľԭ
డͨôôķذŮɻʵѩϵʱſֵ°ͣȻȤ
ƽʱȻĶ࣬ǻȴࡣûиоŮʲô⣬߲õĸоȻ˵ľ˵ˡȻ̫˵ȴҲϲƭˡ
Ůʻ𻰵ĹѾ߳ǡǧذת޽ɽˡ
ֱɽ֮ŷԼŮӾȻһ֪֪ΪʲôҪʯͷ֪ʯʲôȻĳء
һ̤ȻԼƺһΪİĵطƺ˺Զĵط㡣ͷȥֻƽɽʲôãã룬ѵɽǻᶯ
Ůӵָ㣬һ羰ɽУͷʯºҪȥŮȴͻȻס
ֻ˵㲻Ҫл㡣ҲԸ˵Ҳ˵ⷽʯҲܸ㣬ҺʯͷǧذתɽһģֻҸоδƺʲôҪͷһԾ뿪ãҪû㻹֪ô뿪ҵء
ô֣ص˵ȵ˵ѵҲ𣿡
Ůգգ۾нâתЦ˵з֮ܽǰһжնϣʹдͨԺҲ޷ͨڤڤеҵҡ
ЦȻɲʧ


 
Ůʵһûи䣬ǾǱҲȴҵõ䣬ʲôû˵
ȻĪоŮӺܺÿȴҲûٶ˵ʲô뿪֮ʱ΢Цƽʱֵ΢ЦЩͬ΢ɬ㡣
˵ؾȻѾ벻ɽĵطҲһֱûҪȥɽǷɽ
ڴӲɽӳ˿е֪ʱĴսڲɽϿաΪʲôڲɽϿأôڷɽأһʵ벻ͨ
֮ǰһֱߵ·ߣŭɱȣûôֶֻܼ࣬ɱľȴ࣬ӿУһ֮ȴȻûκεͷ
ͷɽڣֻǲ֪ŮѩʯϿԼ˫ֳʯϣŵñֱŽ˿ЬСڿлš
ԶԶģ䳯ŮЦЦתȥһ˼ĵĸоɽǰһ˱Ѿɽˡ
еÿʱÿ̶ƺŲͬĸоѾԪ֮źգ֮ľ磬ǹ⿿Ϊˡ
棬ƮƮһ޾
ͻȻһŨҵѪζɫһ䣬һαš
ѪζǼȵУֻҪһŵѪζ뵽ڱ̵ɱ¾š
˳ѪζһȥݵһɽȵϿʱһɫݹɽֱ֮ϡ۾һɨڣֻɽںѻɽѾ콫ɽʱŭɱֱԺŭһߡ
ԷƺЩ⣬Ӧͣһźƾն֣֮Сȫ֣۾СֻһߡȴʼͣȥΪ졣
Ҳ˵ſ䡣
ɱô˾𣿡۾·мġʱ䲢ȷ˾ɱģǿ϶йϵԲ˵
ٺ٣Ҵɱˡ۾Ȼȥֻһ죬ȴܴиоһѪĹâ
㲻ɱˣǹеЩѵɱ𣿡ͳ䣬ɱڣƺʱ׼˻
ٺ٣ɱǣҲ䣬ֻѪͷѪζˣ˵ľѪ˻һ䣬ºӿȻȥ
˲ǣɲǼ侹С
ϡսʣɱ
һ׹ںн׹֮ƶʱΪ֮һɢ漴㱻ӿĺƸֲ˿հס
䱾ԷһͲ壬ҪνȴûȴԾȻж֣ҿӺ˵Ļ˼ҪԼɱˡ
ͫлȻһһƬɢȥȴƸɡ
趯ŵһ㣬һشأ಻겻͸
䲻֮ͣУƺԪ޷ãǳȥĻҪĹڵķ뵽ʱſһƾȻѸٵľͱжʱʡ
ǳǸҲͬѾʧˣһ¾ͻȻСתȪھг֣ȴûзǸ˲С
侯֣ͫлԼƬտͨ͸ȴȻûзǸ
Ŀ֮£ɽ粨ˣɽɽ֮ڡ
ѵˣûţͻȻӿ׶İĽʹһԼϴһ㡣
һʹĪȴ˲ʧǹɽʹȴȫĸоҲͻȻ֮ʧȥ˿ơ
⻹ֻ״ȴ羪κ˰ķ̤֮·ûԵ޹ʵĳֹƵ顣ǲܣǸոһȴͲǻþֱ˼жƺֽʹζ
뵽ǹɽʹٴֱϮֱţ˲ȫ
ȫ˲ʧȥƣ̲סһƶֱˤ£һͷȥ
ٶԽԽ죬ȴڿоţܿĻᷢѾǺˮڽʹ̣Ͳֳ˿˼ȥڵķ
ٶȿǣȥĻֻ¾ںѪҲҪˡ治ʮ׾ʱϵĲӳԡͻȻɢ⡣ʱֱײڵٶȴԽԽƺͻȻ֮ʧȥһ㣬ҶһƮ˵ϡ
ȴδתӲȻֻǷһƺߣȴڵϷţͷˮ¡
ٺ٣Сޣ˵ҪԺͷ֮Ѫȥ̵˶ٺ١벻СھȻ徫Ѫϸҵô˸Ե
丹ͻȻ˵ʹԼȴǾ쳣ȴûκһְ취ܹѾԼڵĺϳ
ˣˣ˲们ͷȴǽʹٴ糱ˮӿͷٲ۷֮£Ĳҽ
ӳԡڵϷãȴûմ˿ǣȴѾǽ֡ͷɢңнţﲻ֪ʱѾҧһڵĻ
ܸоԼڵѪȻѾڲܿˣԼܸоѪҺĳһȱڡ
սббĲڲԶϣؽ¶棬̫ҫź⡣
δԼڲжδȥڱһȻһȴѾ̤ţ޵ó֮ʱȻҪȥˡ
ʱͻȻһֱꡣԵܸоŵѪҺһ£ţһȪˮ˵죬ֱɿ֮ʱһȪжʱһɣǹɾҵʹȻ˲ֹͣ
ȥķȥֻԶһ£һӢΰһβѩ׵٣һֻİζ
һˮָپΪ֮һɣԭǹɽʹҪٳˬࡣ
ͻȻԭһǽһƺǴӶд˼УֱӴ͸ꡣ
ԽԽڣս˺ɱбײ
ͻȻ΢ĸоûô£һκڳѸٴӱǿз˳ȥ˲ûա
һϵ͵Զըһе˳֮ǰǸ˵кͷѪˣֻСֻһ۾оѪâһִζա
ͻȻһ⻪⻪˺֣ƺɼԭˮľͻȻʾһֻľ޴ӡ
յĺ˾ȻûߣǾԭؿߣȻԼǳš
¾ȻԼݷʱϾ֮ɫһȴҲû룬תɶݶȥ
ɱȻ΢ѾǺ˷ɶݶȥķԭбڻеսѾΪһС
սһУâʢɱ
Ǻû뵽Ȼ٣һ£ȻѾ׷˽ֻһѪâʢͻȻһС̡
һӣǺĵС̱ѾΪһâǰ·ֱһƬռһ㡣
һݣнѾǺĵС档
䡭
Сȴž취佣һȴֻƴ൱ѡ
ǺɫС̶Ի֮βܿƵĳзڶ𣬾ֱƶˡ
סΣ¿ȥʱȴѾֻǵطӰһѾûաе¾˲֣⻪һһâȥ
¾ƺܸ׷һ㣬ֻǺ˾Ȼվڰ֮һɽͷϡ
ǽţһ磬˱Ȼʧ
Ǻ˱վ￴űĿǸͻȻбһ⡣֮Ѿƣ˿˿
û뵽¾Ȼ棬ܲ׽˵Ϣ׷ٵ֮
Ҳδʲôǰ֮ǰǸĺС̡
ĺСֻ̺һֿȴȻһҰٴβܿƵķɳȥ
浱㲻ɣȻ׷ǾڵѪɣֻ֮Ǻһռ䡣
ס֮ʱֻһƬѾͷŨĺڣ·޾Թ


  ɱ
ֱƮ죬Ӿ룬ͷ¡
֮ǰֵźвͬǰϢ͵ϮŻ⧲֮±СȴǴһŨɷδ±һ֮Żȳӿ
֮гԹǲԼݽȥһ˱㻯Ϊһɫϼš
ͨûжƣͬһͨڲͬȴŲͬ޹СֻǸи⣬иĴУȴѾԶԶ֮ˡ
Ϣֻһʹ÷ʽѣɫϼȴҲһָεʹ÷ʽ
Ѹݹĵһȴ˿աƺܸоѾΪƶյ㣬ͣƬҲûУһתΪһĺƴֱ̣߿дȥ
߿ƶ˱аƶ䣬ȴںƴ֮˲仯ΪС
һƻڸ߿˿˿ƣȴӭǣֻһ˲Ѿһơ
乴ͨеϢ֮׳Ǹһս֮󣬶һѾˣǴʱٸʱһսĻͲᱻֻһ㽫Ƹɢˡ
Ȼ˪ѩɽ·ϣ¶ɱЩ׷ɱ˵֣ɱ磬עѾڲ֪ⱾֻǷӲ콣Ⱦ˿˿ɱ⡣
ལһ羭쳤磬ᴩա
սûһɵľ޽Ю֮϶ն
Хռ
ĵƴϣ˲䣬Ѿսײһ
ƺȻһȴϢĽֻǺֵƬ̶û㱻޴սʿ
սѾƸС飬ԶĻȴǻᷢǱһСƲûɢȥйɵгһڵ
ȻһĵãĪҪƵȥˡ
ȴЦٺ٣ڲߣ̫ˣڸս֮ʱ㻹֪ںδأ
ɫһ䣬ֳ»̲ơսһ񣬱纮÷ţѩ裬ںſ
ʱ֮ǰ״ȴֲͬԶԶȥȻ壬ȴܿͺڹЮһ˭Ҳûн˭װڡ
ƽʱ٣ľ񵭣Щƫ䡣ǲûϲŭֻ֣Ǳȳ˿͸һѡǵҪɱһʱȴҲͬľ
ͷΨһǽնɱͷɱ⣬սУȴþս˲һǵɱ
䡢ɱ𣬼ʹǺҲ޷ڸһ˿һ
дɵ⾹Ȼ콣ááٺ٣ҹ渣Ե񣬽첻ܵõ徫Ѫܵõ콣ٺ١
ɱ𻰣Ѱ֮ɱ˹ȥ˿˿ƣ֮һߣǲһ㽫Ƴ䣬Ѿٹ֮ˡ
ٺ١Ц䣬ƶʱɢȥɢֵӰ١侪ȣ룬Ҫߡ
Ȼţ¾Ѿ˳ȥ
УֶαµҲˣǷչȴ¡
תܱ֡ô¾ȻûʲôͻԵʹ÷ȴҲһĵãֻԺн֮˵òԼӡ뾵УԶ׷ѰϢաⲻзΧơ
üͷ壬˸Ͳֻߵˣ̰񣬾ôưոݡ¾ȴյ
˾طڸԼһϢ¾յ
뵽¾Ȼʧ߸ߵ粨һ㷺һȦȦ¾ղĸֳ
һʹϽ¾֣ȥЩãһСëһ㡣ǹϲǿңģǳ͵䵭ĻɫâԲ֮˲䱻֣ûκεĿɶصĵط
һռ䲢δʲôʵڵı仯ĸоȴֲֻͬâ֮ԼȴһеһжӳԼԺ֮С
ϡ

ڽŶʱ򣬱Ѿʧˣ֮ʱѾʮһط
ǴһʵӰȵĿе¾Ǹ˵ĺۣȻûߣȻѾǱ֮ľ롣
˿Ļգ˲佫ǵӰ仮
ȴûֹͣٴһȥոձľӰưɢ
¾ʹ£ӰҲʹ»ΪһӰɫ˿߰㴩ţ׷ȴһΣĸо
һӰϵı⻮ȴֲڱĵط³֮֡쾹ƺݻҪһߡ
ЩӰ̧ͷ¾ƣƺĥʲô㡣
벻㲻콣֮⣬ôһ鱦ٺ٣ȫҪˡ
䣬㱻һ⻮ȥû֮ǰʧǴӺûӰгӿ޾ã˲ɢȥ
ͨĺڣͷһĺڴ̣һѾ紩Խռһʮ֮ˡͷһеĽſеȻĺɱȴоǻڽһ㣬ĺȴѾƬռ䡣
ͷȥֻĺѾе¾ӿȥ¾ĹâѾЩڸסˣһƬơ
̧ͷȥо֮ʣһĺСϢĳȥͬʱһֻСó澹͸ĻĲӺϡֻֻСзѪ⣬һ׼ĺ󾱡


 гһ 
ƽиˮ˵̤ɵ֮ź󣬷ǿͲǾһеˡ
֮ǰɽϿպȳߡʱûио˷ǳһʱ֮³˴ǸٵӢΰˣȻȻ˵׷
ڶƴһ֮󣬱÷ɳȥԷҪ࣬սҲܿҪ࣬Ȼܲ˵׷ȥڱ˿ǲ֪ǳ·ûʲôֱһ֪ǶǸӢӼɵԲ뿪ġ
Ȼƽʱ࣬ζ˼ͼˣ෴ȱ˿͸
ƽЩͯ˵ɣȴ˵ԼȻǺʹһˡԵ屻ɱʱԵһ·ɱȥڿһɽʬʱܲ˵ȻȻ׷ȥ
ǷɱѾ˼ˣΨһɱͷսɱ죬һɾɱֱ
ȴ֪Լһ·ɱ¾ɱʱƽȴΣ
ƽ峤ԭǰǰһÿһ˱Ϣ죬ǴҶ֪Ѿ³ˣ˭ֻȥɽأ֪ȥ˾Ȼû˸ɽȥ
סɽڿʲôʱǨ뿪ʱ
һƽϿͻȻһѪƣѪƷڼ仯һͷѪǡ
ϦѪѪԡΣ˿Ѫζȴһ֮ʬɽѪӿĸо
ûѪʲôձ㴫һĥӽÿһͯӵɽȻöȫ帲𡣡
δ˷Ӧô£ԪȴͻȻСͯеѪƽŷӦֵѸٵĹڵأͣĿͷţдűУȺлϳСͯĸĸڱͷʹޡ
ʱͻȻһӰȴԪˣֻŭ˵̫̫ԪնһָѪǣһƺ벻ͣĲš
ߣô챾ˣһɱѪЦתƶȥǹ԰ڡ
㡭Ҫ֪д֮ˣҲû׿֮㰲ţ𣿡Ԫ˰Ȼ˵ʱȻһɷǣȴһݴȻ
дֺգĲ׿֮Цһ£ֻǾ֮ܶѣ֪شƣô֪弴һͳأ֪ҵĸţȻνĴɽɱ˱ˣѪǻΪһѪȻƮƽɽС
ˮûһţԴڼ̳˾ֲʱŴӴԺҲˡ
վ￴šԪ˸ѪǵĶԻˮȥӣԴӢüǣȴ¶һ˿ľǿͼ㡣
Ԫվɫ࣬ͨжԷǸǽԸķȴǰǵѪ˲䱻ۣѾáķ涼ԶԪЩѪ֮ʱֻڵгҳ
ֻƽɽһۣһţתʷȥ˲֮ѾʧƽС
Ԫ˵ȥƽȻȻв˾ȴĬͻȻȺʵ˾ʲôʱ⻰һڣ˱Ȼһ㣬ת峤ˮ
Щ峤ԭѾŷѵ¸ˡ
ˮ˵Ŀ⣬ȻƽȴǷڲݣҲӸǵζ£Ҳ֪Լ˾Ϊ̸˻֮ȥġ֪䲢ǳŷѣ˵ˮš²ǸһĴֻ˵ԼģͰ˵ĵġ
ˮҿ˵Ŀ⣬ҽԼеĲ²ǣֻýĻת߸ˡ
ŰկְˡɽﰲסҲˡ
ûмʲôʹ岿Ǩ㾹ɽȪһƽʣѾϰ
ƽҲҪǨˣסûǨȴò⴦طסɽǨߺƽҲʼ·ˣȻǶ˵д󺣣ʪ
ƽٶ˺ƺȻֻ·ȴͻȻͣסˡΪ·;Ѿסˡ
һͷǣ۾⡣ͨѩףǷƺһּڽζ
峤ԭֻһ֮عʹһڵأ漴ƽ˸ŹһƬ
ԭ峤ڵϿͷŴˡƽһ壬һһǰȥ
ˮһ峤ԭľٶ˲ֻ֪ιˣ֪ϣܶһأʹٻصȥҲʱȫɱ
ԭ峤ڻҰ׵ͷ­һһߵʱǰǰ
һֱĿţŻԭ峤ƽˣվˮһЩѾĽĺӡ
ԭ峤ϳһĺۼǰ̧ͷͷѾѪ
ͻȻǰǶˣڻԭ峤̧ͷһɲǣѾݺݵҧϻԭ峤ʺ
峤
һڰϣȴǵëû˵ٶ֧ʸҲ˲ȥȴ֧֧Ӱ߻䣬·Χʲôżʸı·һ㡣
˷ּʸ޷˺ʱץߵıŭɱȥѹõķŭͿ־һ˲䱩ɱ
Ǿ޴ʵôƾѪ֮Եֵùģֻ˲䶯Ⱥд֮ûһվʺ϶һѪѪӿһʱѪҰ
ˮŷȴ޷ǰǣɫ㴩֮еİǣŷ֮İȴ뵽˾뿪ʱ˵Լչ˺Լչ˺ðĻȻѣͷȥȴδһȴԼİѾѪ֮С
һɱжʱӿе˲ɢȴܹȥǰӰһһɴѾ˵ȥѪ˫̵ĿԼеѪȺۡ
Ҫˣ˾ˣ֪гһˣѾ˷ƽôأ
ʱˮȻƮʱƺü
ʦ㣬ͷǡ
񣬽Լɱ
һңԶƿնٶֱ֮Ѿظ˺һ㣬ǻδ䣬Ѿ˰ͷϿա
ƥͷҪһĶһ㣬


 Ǿӯӯһ
֮ɽͬСߴͥʱģʱ¾ɽ֮е߶˳ڵʱ˵һ飬ֱ㶨еĳ˾Уһ֮Ѿ
֪Žȥ·ʱһ·ϱ¾յһֻֻʧ档ԺҲûгֹƵˣһ䵱Ȼ֪Եĺӵ¾ʱо֮࣬Ҫ¾ջء
ͻȻϢˣһϢֵܲ塣
͵ĻعͷȴһŴֽ߷ֽЦڰ׷۾ѾЦǸһ·Ůӡ
ôˣ俪ĵʵûδȶԷش𣬱ͻȻŮܱ߿ٵţո籩Ĵ̸š
Ů۾ɵĴתƺǳͻȻľٶ
һȦ֮ͣҲûнΪʲôͻȻô΢Цٴ˵㲻˵Ҫôˡ
ŮȴЦû˵Ҫ㣬ҲҲûҵˣҵĻﶼûãˣղǸڰ׷۾ôģһգգĿ۾ƺһ˿޵Ц⡣
һĻȴæ¿ȥĺȴ֪ʱѾʧӰˡһУ¾ѾУٵĴ֮ƺ˿˵ڸһս֮Աߡ
ǲһֻӰŮЦ˵
æͷ˵ԭһֻӣ굽˶רϲѪаĽϵĻһҪСˣ
Ƕ֮ˣʱʹҪ˵ȴ껹ǻֹͣŮȴ˵໰
ҲŲأղҪɵĿҾһˣ㣬鱦ˡŮСɵıͷ˵
вЩ˼ɻ˵ġˡ仰ҪʣŮȴ˵أôָֻӴˡ
㽫Ըֺ¶˵˱飬Ů֮ȴüͷʵ˵Ǹٵǲһ£ɢͷúӢ䲻ˡ
һشûθߴŨüۣȷʵӢ䣬ôˣŮ˼ӣʵ
ûôǸоֵֹģղŹʱԶһۣ;ƺʲôӰһ֪ʲô𣿡Ůʵ
Ӱ죬ܰɣ㶼ʶҲʶʯٺʹ˲ŻᴩӦǲɽ幫ϵĹһ·ˣȻһֵ£ֲɱĶᵽ干֣Ҳ干˵һЩ˴µ˽⡣
ˣʲô֪ͨ𣿡Ůƺ·ǳһ㣬ٵʵ
΢΢ۣƬ̺˵ҶϤҲֻ֪ŷǷĲ֮ӦúɣܹһǰǨһ㣬ȴֲǺܿ϶Щɵ˵
ŮȴͻȻȻ˵ˣԺұˣȹ㣬㻹ȥл˼Ұƺ֮һֿ·ûйʲôĵ¡
ɻʵôأҪ
ǻ֮ҵ֪ңҵʵ֣ҵҾҪܿ
ѵ㣬֪֣㲻𣿡
ǵȻˣܲҲ֪ǿ϶㲻ںδġŮЩС˵
俴ӣҲĪϲһͻȻ˿ɻʵǸʯͷأ
ŮһЦڿһӣһѩұƾճԣԾ˱ѾǷѩʯȥˣ΢΢ȵĸЦ۾Ŀ䡣
Ǭ侪ȵʵ
ᰡɲǬŮЦ˵
Ǭ֮ȵĺܣһҲֻ㻮ͷ
ȻʯϵŮһһεСź棬Ȼ֣ѪɫޱȣҾȻһʶ
ʵʲôְŮӵͷһЦʯͷְܸġ
ЦЦû׷ʡŻҪɽȥˣǸ˻ԼҪȴлľ֮أ˵ԼҪˡ
ŮʯͷϽ˿ЬѩʯһһߵĻشð߰ɣȥ氡
æĵͷ˵áתȥʱŮȴ˵ܸ˵ҵӣҪȻҾͲȥˡٴεͷ֤˵ᡣ
ȻŮأ֪Ϊȴûʲô֮ģʱ룬ؾ£ؼĸ˲ذ߳Զ˾Ȼ̲סͷȥֻԶԶɽ£һѩɼѩϵŮֳʯͷţƺһ˿ζЦݡ
˿ЬѩʯǶѪǰƤĻš
䲻֪ԼŮǺ󾱴ӯӯһĶþȣȴҲû˵
߲֪ʱŨƲ㣬һַӿ֮ƣشһ㣬оˣȴʲУԼֻ֪û¾ƽȥҴսҲԼʲô¡


 ͳͥ
ϲôȻĸõŮˣ֮ʻȴ޷һŮȫȫİԼԸΪŮԶ֪еС˼ҲŮ˵ڣ俴Ůӳ֮⣬Ψһ˿ʹ棬˵ÿһ仰Ҳ俴ģ˵ֻ˵˵ûƭһ䡣
ʧŮӵУȴȻ
ĺڷ¾䣬ѩ˪ޱȣȥǶ֬㡣
ͷ˿·Ʈ޵и
ԭŵЦĴͻȻ֮ͻȻµϷתӯӯֺ׵˳ȥ
ڤڵؿӯһƣ㽫ƥصͨɢˣ俴ŮĳһƻҲὫ߷ŵһȥȽϡ
ûνĿԻȻֻӯӯŮó㡣ȴС֮˰㡣
һֻССĺǱյе꣬ѪۿеľоĿóȴζ޷ɶ֡
ӯӯСҪһѽѩʯʱǺöϵĺļ̺ڹһԼٵٶȴһ£Сµ˲ʧˡ
Сžһµʯһ졣Ů΢΢죬صСַǰţƺΪûĵʯϽԼָʹ˰㡣
еĽԽˣв֪Ѿһˣ֮ǰԾͷˡһ޵ĺŮӱɾ룬ֻһ϶۾޵ĺ⣬ɫأƺŮӼɵ֡
ӾȻ͵ϮңСҰʯͷϽꡣŮӴ⣬߷ֽ˵
ǺԽЦҲ֪ĸţȴȻٺ١
Ůɫһ䣬ȴδô֪˵ҪϾѪ𣿡
ٺ١ֻҪ㽫֮ҾˣǾѪԶˡٺ١˴һ˿Цš
ŮȻ䣬˵ô֪ǲ֪ҵء
ٺ١ǧذת޽ɽֻһ˳⡭˵ͻȻͣ弱ٵߡ
Ů棬˪ҡҡĳһʵӰͻȻں˵ıģϢӡ¡˲Щɢң·궼ҪƮȥһ㡣
֪̫࣬ȴ̫߹ԼˡŮǳЦ˵ŲҡȻ˹ȥ
Ǻʱɢʱۣϱ龪֣ŮʱȻһĵСֻ̣һ˱֮ʧ
ŮӽƱ˸գߣܵҲҪѹóŮһţѾǺʧķ׷ȥ
ٻصǸɽϿ֮ʱѾƻ֮ʱˣȻһǸв²з˵ӢȻ
ڿеʱ㿴ɽȱϵһɽͷǷɽϥϺʯ٣˵ָ
Ķȴ˿꣬ĪƽһҪ˯ߵĸо
Ȼ˯ȴδ˯ţվ󣬱۾š
˪ؼ䡣
ؾףǰɽʬѵţѪζƺɽУԼ޾ɽ⴦ɽͷȴЩ˵ݣȴȻһȻľĸо
ҹƮɢһֵıУڶɽе޾ʬȰοš
һˣ񡭡
ʲôӡ
һ꣬ԸܹϢɣ
ܸһжôΪʲôӣ
ʲôɣС˼ֻʳҪأ
Զߵƽ壬һֱԼѾܳˣһ·ϼȥһ·Ҳɱ֣ܸΪʲô𣿡
Ϊ࣬һࡣ
һΪѾͱ˲ͬأԭĲʲôɡ
ɣǧԼɰɣȴûУֻѣ
侲վţƮ죬һȫ˵ҽ䣬ܷɽ̫ӵĴҲ֪ôˡ
֪š
ܸ˵˵𣿡
ǺǣȻһжҪһеۿһ̫һ˵ǰضͨߣȴһֱ˵սʱͨǱޣδ֣оˡ
ȻؼҲεͷˣǶؼ֮ͨȴһ֪һֱΪйأҪһʶ˽ؼµˣڿʱȴûҪȥ˽Щһ˾ҲҲ֪
ڿ֮ʱѾȷ˾ǷˣֶĹذ֮˼ٵġСʱ˾ϸͷϵ֡
干νʱиûϣֻʲôʸ干һ·干˵¼
һ˿Ͽʲô㣬һ˳羴ҲʲôǼʮϰٸ壬ǧ˶Ͽɵһˣȴôеء
ʱˣΨһָо干Ӧӡ
ĻزػֶǵĴȱ֮ģܿ´Ƶ
֪ԼЩԼڷ˱˾⡣
Ѿ٣ɽҲˣǷ˵ģ벻ţȴѾˡ
Էÿ궼Ҫһ⾹ǼٵģȴÿһȴҪһΣһ㱾û֪ȴۿˡ
Ҳƺо˱ڱΪһѹѹֱ˲òĵزܵ˲ɽֻǿһ˶ѡ
ڷʱˣµҲˡ
ؼԵĴͨ߶ˡ
ȴ˲أˣûʲô֪ȴõ
һеķֻǵۿ̫һҪһ¶ѡ
Ҫһͥͳͥ
ңңǲɽϿȥºɽϾҪһͥˣͥҪͳ
ţȴɲš


 ʥ 峯
ؼдͨû˵ǵۿ̫һȴͳ伸ţɲȴУΪʱͻȻһ˲䴫أɽͥʮպ峯ݣ
˵ղֻǷһ˵Ļлǲţôؼصŵȴǽ΢Ļ֧顣
䲻ôķԼأ뵽ԼʦͨʦһֱԼʦͷ˹ؼ䶥Ĵˡһ֮㲻ҡˡ
ǴؼֺŸո£бһϯĵ
ʱؼ䣬ֻѾûܹȵ쳹صˡ
Ϊ֮ţССжΨһƺѾֹͣˣ˼Ҳٴڣ⣬ڤΨ
ֵ֮ĶûѾܿƣһƬհס
һ壬һѹİԵ塣
ϵؼţ˲Ѿʧȥ˼
ؼʱȴطһɹƳģ󣬻Ұа졣
Ĵͨ˲䣬ͨƵֵԸ
ĳţؼЩɽĳ˱Ѿ޷ΨˣΨԱѡ
ȴһЩȻţɽһֺȻɽϿգ֮һɱ콫һռ֮֡е̺Ʈһռ䡣
ȴʮطɷ죬ŭ𴫵УȴѸٵѹȥ
֮⻹вҪ֧ţǶڽһɽƺжǬ࿹һ֮ؼڶͨѹš

أ·ʱ侲ֹƺɢ˻ǡ
ʮ֮ٴξ
Υ治ߣȫ塭
ٴʱǻع񣬲Ѿͣˡ
ֻԺȻͣķתǾ䣬Υߣȫ塣⻰˵Ե֮ǰ죬ֹʵѹ
侹Ȼǿˡš
ֻѾ̤ʥˣҲ֪Ǹۿ̫һ˶Ѿʥ˿գƵ˵
ɻûʲôʥʵΪʲôʥոǾ𣿡
ṳ̂ʥԶҲ֪ʥʲôģǸոȴѾ֮ڲɽǲﵽȴˡ˿Ƶ˵ǿհ䡣
ʥʲôľ磬ʥѾ֮ϣǾʥΪϡкȻԼղǺ޷֮ص״˼Ʈһʱ֮ɽž
ƺҲڳ˼ʲôŨü΢塣
عǹУһ˵Ҳеһ壬ҲҪȥǲɽͥݡ
ţһҪȥģȻؼСģȥҲеĲ۵һѣǲȥĻȴҪΪ˳ֵĨɱİˡ˿϶˵
Ҳ֪ж˻ȥʲôʱȥأ俴ǷɢźڷıӰ˵Ȼ֪˵֡
ȻѪȴҲǻ˵ֻˣȻԼƽƽȴûҪ˵뷨
ɽеʬͻȻԼǰŵ˺ܸߴûĻⲻɽΧֻ¶Ҫ
õǰѾ̤ʥ˶ˣսǶôĲңֿ֮սĲΨ·һˡ
⵽ҲͥҪ˳ѹĻֻ»þһȻϷѹ񣬵᳼ȴҲûмԣͥ浽һͳһʱһڼʮϰ֮󡣡
˾˵ţ˵һʵһ㣬Ѿ˵ģЩûз˵£׶ţ˵˳·ؼûʲô֪
Уһָ㽭ɽصʡ
ԼЩͨǣɽλ·Ѿصʦ𣬰ȻĿ˫ڤȴֶһλأشȻصޱ֮ˡˡ
Ŷˣһûжлľ֮أȴ㣬ͻȻ˵
ϥϵһٱ㱻վ䣬Ц˵ƻΪأ
ɻ󣬷ȴ̾˿˵ɽеʬǣҴ⸽ջˣ׼ɽ֮еġ˱ؼһֻӵõԳõˣʳѪǱѪȴˡ
ЦЦ˽첻ϵĻԺ˶ȻǻҪһģֻܷͨãնڽ¡
ߵֻܿʱۣҿʹõķƺΪɬδӳˣʹܽõնڽ£ȴҲ
ɬȻûӳȴҲѾںϣˣôɬءɻʵ
Ǻǣҹϴﵽ뷨ⷽȻ˵㣬ȴǼáȴһñ췢ӳķҲһּķš
ķȻҲһķţ˵޷ǾԪΪã֪֪ûоĲ裬Ҫȴޱȵļѡ
ȴ΢΢ЦҲҪļķţ干壬ҪŵĻԺʲô£ôܾܾ
ȴǹһЦѵǰľ֮ͲҪǷĻҲѾѻˡ
Ȼ㣬Լ˵ģľ֮ұûд㻹ҲЦ˵

ЩȻֻǿЦĻѣȻҲҪ˱ˣֽǵˡ
һֱԼЩƫ䣬Ըһ飬ÿһЩ鷢ǰ֮ǰȴ̲סҪ¶


 
ɽǴͨΨд˲ɽӵңԶĴȥƵһɽȴ
ʹͨսѾþ޴ޱȣһɽ壬ɳʯӴʯھ޽絾ݶһ㡣
ɽֻɽƣһһɽѾ޽ƽʯȫɽ֮СǱ߷ȴҲѾһɽƽɽʬᡣ
⴦ʬѾˣȻʬɢ䡣֮ʱŷһ𣬽ɢڸʬռŵһɽ֮УȻɽ
Ҫ˵ؼΪƵ壬һͨУûǿ߱ӻûгõԪУȻѧϰʹǿǸؼڶȴǲ֮Զ
дͨڸ߿й۲ˣ˵װ˷ĵ壬ȴһֻΪʳܶ
ȻٶȴҲϻۣؼҲ׿֮֮ͨ˴ġ
˾еһԼ̵֮Уϧ˶гɡôҲֻʮλ˱£ѵԪƣͻսЩ˴
һֱ룬Ǹۿ̫һȻѾѾ̤ʥͥͳȴڰв֣ʹ̤ʥ֮ʱһʢص䣬Ī˲ءƱ֪֮Ҫٱˣؼֻûôֱˡ
ۿ̫һ˲ǿʵȻ˸߳ƣʲôֵܹõĽͥؽ¡ͷʱͷǻ˵󣬷˳Ĭſգҡҡͷ˵ԼͲκοܵĽ
䲻֮ɻţ͵֮ҲҪʱſԿóûҲ޷ƾն⣬ͱոһ仰ͿϧؼƺѾ˽ˣ޴
˷˵ĻͻȻŮ˵ܸκ̸ӦҲһɡ
ȻֻһȴӴޱȣΪɽԪңʺＸûʿУΧڶ࣬չΪʢ
һεĴսȴΪص࣬ЩͨͲʲôȴĴѣЩССƺܵǷӰ죬һ·ڶǨ࣬ȻɱΪ֣ɱ֮ȡĶʳΪȤ
ڲɽ౾ֻΨ˲֪俴Ǽһɽկе˶˵֪Ĳ˿ڼһǧ߰ʮˣȴ˶ûˡ
ƽ۾ȴ΢΢УͫʷǲҪЩȥ˵˵ͷ˵طѾʺסˣɽϽͥʿضڶ࣬ⲻɽ϶мսģΪ˵İȫҪ뿪ġ
ⲻǲģǷܶʱһЩʵҲԸ´Ʒġ
ЩʱոһѾʮ죬߹ĴկӸӴկӿԿóյķٲʢȴΨһưĿկڷʱбɷ棬Ҳ˼ǵйס
еĿľΪҿǿŵĻҲͿ԰ĵĻƽˣѾ˵ĻΨһҲѰҵʬΪᡣ
˵Ļʬǲܵˡڱô᲻룬ɸ˭أôѱأҲΨܼˡ
ڷ˵ӦûţǷ֪䣬ܲܲҡͷ˵˷̫ߣʲôҲ㲻ˣ˵ʱԶԶĿףڽս֮о˳ȥ
õԿǰԸѾ˱˾ߵĵزɼʱѾ˼õˣʹ벻Ҳˡ
ԼʮһڲɽϼǱȥȻ֪ͥ齨ضһпһսǷȴʾһҪȥΪؼڻûһλֵܵùǸѹˣοԷˣʹһ˲һЩĻҲؼ䶥Ĵڡ
׼תȥ֮ʱȴͻȻһط˳Ŀ⿴ȥֻһɽͷһŮӷУ¿ۣͷͬɢƮţҲߣԸоõڿˡ
Ķ£ȴȻʲ壬ֻڵڤϷȴû͵͵ȥ¾ٴοʱȴƺѾʧˡ
һֱԶô侲ǣ·ʲô¶Ȼءӣ䲻뵽ʵҲˣһѪˡ
ȻعЦЦûΣˬʴ󷽣ȴҲûŮӣȻҲûжʣֻٿһ֮󱧸ȥ
뿪˲ԶֻͷһֻۣٴʧĸǸɽеŮţдһ˿ࡣ
˿ϡ٣ڲɽΨһһ䣬Ҳ壬˸֮ͨûˡ
Ǹ丸˵סڲɽµĺ䣬䲢ķλڷ֪
˲ʱ䣬һˣط϶еˡǰѯ֮󣬶ԷȻǺˡ
˵ǰʱĴսʱԷҲһС˵ԼǸŮͨˣȴǴսĲˡ֪һλʿʱ¶Ľ֮ɫ˵ҲҪ˹еģȴѡȥͨ顣
䲻̾ţֻеҲùһ˱ѡȥͨ飬ֻΪ˷ѡ˭뵽ȴв뵽ȥˣ˻һЩŮӵĻ뵽ͻȻԼʲôŮ˱ѡȥֵˣŮҲһʲôһЩ
ٴ̾˿ͻȻоԼ̾ƺĿϸ֮£Գٻ˹ȻüĿʣĸߴһˡ
ٴ̾˿ԶԶģһӴկѾӳ


һ ͨ
֮оûһˣǿ丸ߵˣߵһƥһҪͷ­ӡ̡
λҷһҵ߸ɱĴ𣬲ôʱƺһжѾˣȥһЩһЩ¶ѾˣǸڤŮȴ֣ΣѩһϮѩоֳ¾ζķȹȻڼзâ¶
կӸֲͬľͷɣסɽСȴһʯӣжôۣȴһĴڡ˸ʵǿǲȥǱ˾ͺˣȻ±ǣԸûƽֽΧʵľľդ
ߵǰ㿴һ޴ʯڹϣ޴ʯӡ̡֣Ǳͷģû˿УȴһֿҰζ䲻ǲ˸ɵء
ͬ䲢ŵٻ˷ܣս֮Χ嶼Ѿʧˡʱһ漣ˣ˻һʿȻ֪ΪжߣǲӿǷк͸ˡ
һ丸סĵطȥһ˵丸ȥܸЩˣʵ˺ܺõģЩͨ˶չˡ
ת棬ȴЩĸо¼򵥵£Ϊ˲һͲͳԷУͶ˲ࡣ
һȴóʮ˾ȻȫࡣŮ׳ͣɵĻҲǸಿɵĻ࣬ţЩӦֻԼ衣
ٻ㲻ȥɻƴ̹ôͻˣЩɻ˿ٻ˿ţֻеĻȴû˿ĵ۾ʱʱĿһ䡣
ŶǺǣ·ɳҪҿ丸ףҾȴɳȻȥժƴ̹ٻЦ˵Ҳ΢Цųǵͷ⡣
侹ԼɳʱȻûĸȴһͣеĻƿ䣬еĹʺٻһд˷ܣƺɳһǳԺ°㡣
ɳˣǿɳȥɣǺǡȺ˵
գæȴɳȥ丸ˡٻЦ˵㳯ǰȥ΢ЦһһͷӦǵЩĿ⡣
ʱͻȻԼȻѾ˱еɳˣǵ񣬾һĪĸд˵ȴогġ
ٻôˣǽȥժƴ̹ҵĻ߷ˣСҳ㡣ͻȻζͷȥֻһֵŮ첽⣬Ŀ
ٻһɫ΢䣬æתͷȥٵ˵·ɳݷÿ丸ףԾʹŹϾȥժˣᵢ󴼾Ƶġ
˵껹ͷЦЦ˵ɳҵġҵġ
δ˵ֵ꣬ŮѾǰʵ׳һƣ⧲£ٻһģǰ˳
ٻ˵Ļʱ²ֵŮֻ¾ǸͨŮˡвһ˿κŭһѽٻסֻʵѾͨѪ
ʲô쵨ӹʵģǣɻǡɳأɳǰƨǡһź˵ţǸûпôһˣ˵ġ
ĿЩˣֵŮӣ̬˶ӣаٰ㲻ζ֮ǰֻͨӲôùۿִʹĸо
һͷɻûһ̧ͷ
ٻɫܲƺֵŮͻæ˵ɳ߰ɣҴ㵽丸ȥ
ȻɳĵΪˣȴзʲô£ֳˣԿ䣬֮ȴĸܵ˵ʵǿκһҪԼǰЩɳֹ
߰ɳٻ̲סֵ˵һ䡣
俴ٻϵĵ֮ɫҧҧ˵ͷɾʹٻǰȥʱȴִŮӵ
ٻ컹ǳ˱ӵˣ첻򣬻ͷˡֵŮӴ̧־һȹȥ
ٻ۾һգȻǾܶģֻ֮صĺǱ׼һ£ȴٳû£ۿȥֻɳǴԼָסˡ
ֻɫк˸
δ˵ѾһƣԼŵֶ˳ȥҲûٿֵŮһۣͳ˵߰ɣ
ЩڸŻ˶һͣеĻƣվǵ֮ɫ
ֵŮθߴ⣬û뵽ԼİȥȻסˣҸоץԼеȻǿޱȣʱԷȴѾһ£鲻Խĺ˼
бŭŭȵҵҪʦôΪ˳ͷҰĵط
һ䣬˱һͳ徹Ǵ˼֣һͷһ˹
ٻһŮӵκ˶ԼҲһʿ֮ôԸⱻءǺһЩڼκ¶Ůһδεȵ󣬱һ˶űͻǿʵҪ˵Щ״ˡ
ʵٻ˽⣬ЩǵĿŵĸǲ˽⣬ĲҲиеˣȻԴȽϡоܹսʤŮӣȴֻҪˣ˵Ƣûܹº󻹻
΢Σ˻δôһ£еĽʱѾŮʺϵϣİȥֵŮĽһܶʱ˲Żعв뵽ɳƸɳͬ
ǵĵȴû˿ļΪ壬ؼΪǿһࡣ
ҵ˭ҰܽȥȻͷ­ҵȥ
ЩѾĵһĶʱûɵĳ˻֮ɫ


߶ һ˿˪ѩ
㻺ŮʺĽ˻ԭͬſŮȴȻһǾ塣
ڱвٶȼһУסˡȴоԼƺѾˣû֪һĸоǱɱֻһ˲㽫ƻ١
ֱļͻȻһ£ǴоѰٵĺ˼Ǿ֮ɫٿ۾һۡ
ȴڿԼʱвΪ֮һæȥͲҸ˵ʲô֪ޱȣǶ˻ǶˣʲôͻȻ֮俴㲻˳ˣ˵һͷͷ­
ҽֻΪҿ丸ףð˵ϴֻһѣײҪΪѣ⻰˵ÿνΪǫѷ̬ŵøǼס
Լˣֻһڣô˶ֵòʰԼʹֻ»Ҫˡ
˭̸ǰˣԼжϣ壬ˣٲ˰ɣͨǣҵҪɸ긫ͷܲ˵˵ͲҪ˵ʲô︫
֮һʧɫǴף׹˵ѾĵãȴȻ紫԰㣬ȫƾϲöҪͷ­һ˸ڲֻ̺ˣҲϾеɳ￴˶Դǲ
Ѿ˽۾ǾȻٳûʲôҽ۾ȴλɳȻӰ˫Ʈš
ȻԵǸϴȴֲͬ˼ڵſȴƺ˼׺Ȼֻս棬ȴһĲô룬ȴǸƮɴڴ師ɡ
ЩǰۣȵҽǵͷͷһתȻ䣬תЩԶΧ۵󲽶ȥ
ֻΪ˿ףڻ᲻ǲڵĻһ»ȻȥѰңͲսȴ᲻һ˾Ҫͷ­֮Ѿζȫͷ
ȴֿ쾹ҪȥɱЩˣжʱŭЪҧҧɭȻ˵죬ȻҲͲٱˣҲҪ֪岢ǿɱģ㸫»岻ҪΪǡҵĽϣҲҪΪǡ
ͳһѹŵɱ⻰һһɲݵζ棬һռʱɱ¶ȷƽ˺üȡ
Ȼת師ӲһЦֻ˭˳۾Ͷͷ˱֤ʲô
Ҳ뿴ͷ­ǷЦĳҲܲ˵Ĵ˵һ̵â¶һ˿İֳ罣â˪
ЦЦĲһЦһ߳
ĲӲжȴ˾һѸͷѹ򾱲䣬ᡢԵ
ɫ԰ףû뵽侹ȻͻȻ֮˵ǿƣãʱĵصȻǫ͵˸һٰʮȵת䡣Ǽǵġ
һϮۣͦñֱ΢գս˳ÿγһ֣Ƴɱķǡ
ʱȥһԣĻѹͷɱκĪŭⷭš
죡
һսһʱͻȻһ
ֻһǱ˴ͷһͰˮ㣬ˡ
û䣬תǸŮӴȥս˲УǷڵɱѹ˻ȥ
ɻʲô˾Ȼֻܹһ仰㽫ѾҪֵѹȥڤǰ춼˵Ҫͷ­ٸ
ȥķȥֻһŮͷüͷ߽죬Ավһߵĺˣǿ丸
΢Цŵͷ⡣΢ЦӦţǱȥ
߽ʱб㴫ǻŮӵĻѽ˵ٻزҪǶ˴ܣôµͷͲǵˡ
ҡԲãǻǡһߵͷıš
вһֿ˼ĸо⻹ǸոǸźԵҪͷ­
ʱǻŮȴ俴һһȰĸоһֿԼĺӰĳ谮̲С
丸ĸȥ磬ĸ԰ȰЩʴӣ񲻽ٵı˿ȥ
Ǻ丸ǿʴӰ㣬ЦŽܵ
һĵԭףȻӡȻô룬ȴѾ˵
ǺǣǲҪҿأº͵˵
æӦ˵˵ǣȴ̾˿˵ףӾº֪صȥˣҲףأԶһ˵ǽʧˡ
æ˵ûϵ˵ԼȥңȰĿ£ܲӦٸ丸˵˼仰󣬱Ҫȥ˵ҪҲüһʱβЪϢһߡ
ش˵ԼоΪҿûҵѰҪ뿪֮ʱԶԶĿˣһӭźĿ˵ͨ飬ȴ裬֪֪
һ⻰ʱ۾һɣҪẰһѹȥ
Ŀ᲻䣬ЦҲɡȴǸֵŮ֣Ůӿ첽
Ȼ˵ҲǸ˵Ҫһѽôӡ
ֵŮӵͷ˵ݺˡ˵һߣͷΪѵ
бţЩº͵ˣϲȴһжˡ
ֻ¶Ϊ̫Ƶԭ򣬻û𷣹κ˰ɣʹǶԷ˴Ҳǿͷ˵䣬ȻǰѵСһ㣬תͷȴȻʡ
̾̾ȥǺȰĿ£Ȼʼ޷ӦһһֱʧڲãɫʱҲûиоһһ»ҷĿ
ĿԹɽеĶһ㣬һз


 ļ
ûںͣԿ϶Ǹκ˶˵Ļģȴζ޷ԼͣЪ컢ǸݺȴֵŮӶĿ⣬û
֮ԶԶĻͷһۣһʲô£ԳƽһĪķвͷĲͨ͸
ʱҲǲԼľܵؼɱ¾֮ȾѾޱ񵭾׵״̬ˡ
Ϊףھ£Ҳں֪徹ȻҲףڡͻȻ뵽֮侹ƶôһ㣬£־֮䡣
ҲԣڤԸĸԭһء
ãסڲ֮УܹҵõڤȴֻĴߣߵ￴ʲôطֱˡףΪ׵ĺңҲûҵ䲻ΪԼҵ
Ҫͥʽʱ䣬ûзʲô·񶼳ӿɽȥĶݹ⣬෴ؼƺͻȻ֮䰲ɽ֮ƺƮࡣ
ȻͷӿһǿҵΣոо罣ָʺ
͵ΣմȥһڵӳУһӦĶ˲仯Ϊޡɾ廯Ϊ޵һɲǣվһϢˣƺһеɶ
һᴩ磬岻ĵɶ
кȻǵڶα˶һǱڤӲŲ˳ȴǲŸնȴһ˳
ʱһͷ˶˵һ㣬ӿ
ҲδҪٴζߣڶȴѾ䵽ˡ˵һľ飬֪ʹǴʱҲΪٴαСݲ룬ս˲ʡ
ͼײһ
ֻһ貹ӭĺڼâȴ޷䡣еĽײǼʱҲͬ
һҵķˮ岢ûжߣ룬ܣȻѾУȴǸƴһǸ޷ߡܹһڴϢʱ䣬ܴݶˡ
ȻôţǶԷʱ֮׼֮ȴûдϢʱ䡣
Ϊ֧Ѿ䵽ˣ˼绮ʵĺɫ磬֮ǰȻͬһûͻͣƺһһ֮еĸоڡ
ȻҲоȻƴƣҧ
֧һ·գƻԼԪһ㣬ֻԽԽأҪߣȴ֪ʹǶˣǻᱻУʱԼڶֻ֮»ûκεֿ֮ıһɱ
𣬻һ㵭ĻһȻ֡
䷨תɲǼ״̬޵أ룬Ҳû˿Ю֮һľ⣬ǼâƺҲɲ֮ͨõ֮Ȼ˲ںһ
һ֧ȻƺȴҲգ֮ѾЮȻ֮գһǵɱһΪ֮䡣
䣬ɫ硣ȴֻһɫ׹⡣
оԼƺѾ뵽սˣֱ˴ˣˣ˼ǽ콣ںϾɲ뵽˸΢״̬
䡭
ɽľֻһ˲类ϯһ㣬ᣬλһɢµϢ֮Ψ֧ɢڵϵĺɫѾʧ˵Ӱ١Ǽķ·ɹâ̺һɴɱС
ֻ֧ɫͻȻһ£漴Ȼʧ
ɱλõĶһɽͷϣһһ֧̽ĵĳУһѾʧ١
һѩƽį俴Ļһ˼飬Ϊ˳࿡˿ؼһ֮ƵĿ
վһ»ҷˣƺһ֮Ǹ˰׾Ѫûܵõеߡ
࣬ΪʲôһֻҪļĻһסˡЩԹĿǰʤѩ˵Ҳ֪Թ𣬻ΪΪûļġ
˵ֻкİʤѩӾĿʧĵطͷҲص˵
ÿһþĻܳŵùġ˵
Ȼûлعͷɽ罫ѩİ´һǣƮƮȻ˳Ⱦ
ҳԼжϷʽǣ֮ҪѰѾ˵һ㶼ѡ˵ǾĿţδ˿оϺͰһ㣬쳣
һ𳤴ұ˶˰ξѪûܵõУȴáá丸ңҲΪʲôѵȲһˣԽ˵Խ󼸺Ǻ˵ǶңԼȥȥȡǰҵľѪҲΪĴ׵ġ
۾ͨ죬ĿźĲһϵĻ۱ѾΪһŻɽзɶݶȥ
ãɽ죬ɽ֮УһϮѩ۷Ŀ
ûٻͷһۺ࣬ûпеһ˿ˡ
СҪǰǣûǵѴ㽫Ҵӱչؾ޴˳ô֪˹ؼʱͲܶǺǣͲȥЩСʱ˻ྲɽͷ˵һȺ°͵ѩ׵ϡ
ʺͣĶţѪ


 ׷ɱ
˿˵Ҳ˵أٲȥ÷ĻֻҪû£Ȼû֮ȴҲ˰׾ѪĻָҲǼǿġ
ؼ뵽ս֮ʱͬļƴһ֮ˡʹ֮ͨصĸʹȥݳʮ㲻òͣ
֪ôûеļʱǵݵʱڣѾ񼤵ܿأһĻԼǺˡ
ǼȴĪͣԴϢ֮Žݶߡ
䲻֪ǼΪʲôͣˣȻҲҲȷû׷ɱԼ
ôҲֻܣкûСûеĻ´󼪣ֻҪһʱָܻ׷Ļȴġ
Լ֪Լ״̬ʵʱֻܷһѡɲΪԼϢ֮ñҲؼ಻ʤ˷ʤ
ʱһò£мѾˣȴ֦Ҷï
ûȥЩһֻžôȥ
ԼĶԺ˲ת˱֮󣬲ŷƺֻжݵ֮ǿС뷨ȴˡĻô󣬾͵þһϢʶǶһҲûа취Ӧˡ
ǶԷʲôĻҵԼԼȴ֪ԷѾˣǾͿҪòɸɾˣûз֮
뵽ȴǶԼ״˸ʶˡ޷ǶԷҵԼԼΨ취ԷɱѡǰԼ˭Ѿûйȥˡ
ȴܿ϶һǸˣҪȻ֮ǰɱԼˡǻ׷ĻôıʵȻȫʢʱڵԼǲ࣬ôҲͿܻһƴ֮ˡ
е뷨ǰòҪ׷
׼ŽȥʱȻ뵽Լϵ¾ǿԵԼ۾á
ڴ̽Ļ׾ͻ˲¶Լǽ¾ͨ¾۲ԷĻȴаٷ֮ʮİնԷֲˡ
ԷܹطҵԼôһᱻԼעʱܳû͵ϮĻпնɱԷ
ڽնɱССֵҲûǶ۾ܹܿԷ²ܷɽնУҲֳֽôȻٶȼ죬ȴҲӦáҾ޷̫ԶĻҲ˲͵ˣûһԵС
ȴͬԷױԷһȴǿͨ¾ˡһڽϷӳһȴҲǿˡ
һԼɵģôȻʹķȻܹӵ쾡¡ķȴЩ鷳취ȴȫּ֮鱦ķ
û̺鱦ȴֻԼʹ÷ˡһֱ䶼ǽ¾ԭƳһַãսͨ÷ʲôرʹ÷
뵽ﲻЦΪѾôӷˡ˵鱦ʹûǺɬġ
ƪʹķһۣҲһκη棬ľҪ鱦ںϣܹٿ鱦
оһʹ÷ǽڷ֮УȻͨأʹ鱦˵ҲǶѣһֱȴû뵽һ㡣
ΪͨսʿֶΡ鱦ΪؼȻҲʲôأǶ˵ȴǿһ촰
һӣ¾ѾһѾ䣬ܽһռ¡սҲһصطһȵ棬˱ˮһѸٳ뵽صȥˡ

ֵǸԱߣһۣ¿˿ڻɫеͻȻһץȻ󻺻ڱǰ۾ƺʲôζһ۾ǲԾǷţЦЦ
ںͻȻðһŻڻʧһ紵ȴС
ûǲܹ׵ȥѧϰսģֻѧϰַѡЩȻʣ֮ȴҲŸԵ֮
ǣ֮õõһȴҪ׷٣սǻȴɽһ۶ɣл˵еá
ȻֻѾ̤˴֮ȴȻ޷ѧϰսֻһЩȽʣЩƺܶ࣬޷ԵСѪеĴеҪͨȴˣôء
ɽһŻɽƮţٶȲ죬żͣһ£ȴһֱĵط
ͻȻŻɽͣ漴һߵڻֳЩٵ뵽Ļɫȥˡ
ǹһ˿ײЦݣֵЦݣһԹЦݡ
һѾп˴һɡڸһƬռ䣬Ѿȷһλãȴһʱ޷ȷԶͣйâ˸Ҳһֿ֮ķĿҲ˵ķеһ֣˵֮ĸսߣûܸ׼ȷ𰸣˵ĸͨķ࣬ǾͷĪˡ
ֻ۾һɨ̧߱ͷȥʱоһ˿Ӹоٴζ˶һ˿ݵЦϳ֡ûϿȥȴŷһƵĻ棬֮ƺһֻСֻ֣һӴ棬ȥ
ֻ棬ܷɶݣ䣬أˮµľ⧲֮˲˺ڣ뵽֮ȥΪĹֶ֮һ
ֻһմ·Ѱζһ㣬ѸٳĲĴȥ
ʱȴǱۣȫ뵽սУǷɿƺһ֪
Ʈɢŵǹһ˿Цݣȥ


 
ԾѾʤȯգǵЦ˼ȴ˼ݺ˷ܡ
˷ԼҪɱ˷ԼҪΪĴף׵սڰЩСһ𳤴һͷˣʲô¶ˡ
֦Ҷ¾УߵӰӱԵֻ֣һֻţ˳֣ЦԽԽʢ
һ˿Լʱ֮߱Ȼ޷ȴܲ²⵽״ĽΪ˳ȥȻȴװʲôûз֡
սϷɳɱвѣֻҪ뽣ںϵһ̶ȻʹСҪΪͨȴһġ
սѾû˶ǰɬСԽֵɱȻЮ֮µĵʱһ˽һĸоȻоݣȴս֮ϵΪͨԲˡ
սͲʮһУʱ΢΢ĲһŵĻɫƣÿһƺŨ֡
ԽΪͨе֮ӽֱʱŷƺһ׵¡
Ѿûжľȥ˼飬ΨһսںϣͨСһеնƺѾֻһб㱻¾յ档
һ̵ʱಫȻ֪ǳʲôܱʱųʲôء
ͻȻͻĳεѹһ㣬ԭƮƮսʱƺԭûˮУʱȴͻȻ֮뵽֮С
ڴʱͻȻоԼλһƺʲôڵλþָо˲뵽ֻɫĳӣд󺧣û뵽ӳ۾Ȼ赲Ƭ̶ûϢ䣬ȻѾ˽ȥ
վ¾ӵ·վţͫһ˿ɫ̧֡ͷȥֻ֦Ҷһ澵Լһδô£ͻȻһɱȻͷֻһҰ׹𣬰׹˿˿ƣݱܿȴֻƺͻȻ֮ʧȥƣ֮ĺڰ֮С
ಢû뿪һֱվ￴ţȻгԤʵǲΪʱɶΣգǱغ׷֮ȴߵǿߵԸһڰ͵Ϯġ
ɽӳ죬Ĵɽ̲ɽ֡
һɽ֮гȥֻһ˲ֳȥ
ǿݵʱ˼֣۾һ˲˲ǽĵط
̧֣ѩ׵ǵѪȥһɽһϮѾʧ
Ѿݵˣʣ뻳
ŵڵϱĪоҪԼص˲ȴ뵽Լչǵ˱İξѪһԹޡвԽ뵽ǸûмףˣԼΪǿͯӣƽ׵ľѪĪ飬ȴɱˡ
һƺҪķ벻¸ɸɾ
һӰճ֣û˿ףˮеĸˮ棬ƮҶŵĺࡣ
Ȼͷһ˱˲뵽һǸղüԼˡΪ˸ǼϵʼһŶį
ȴпһ˿ìܵİˡ
į͸Ű˵䣬ܿһ˿˲ɱ⡣
УĳƽĻɱˮԼãôìôҲⲻ˵ģпɱģ޷ѣɵͣûκλɿɽ
Ȼ˵ҽ䣬ף״ɱֻǲѡ
ྲŵõĿ£е˿˲֡Ľˣһ׹Ŷֱ̺ʺٶ֮쾹ƺûǰҪ١
ѾƴƴɣԶ˵ļֻϣ£֪Լ״ݲӣƴˡ

Ʈ磬һɫսϷһ
˵һ˲һ
һϮۣǸȻѾˣѪȴѾһ̲ɫȻȥΪǱеĽȴƮɢ
һƮƮһĺڼʸÿһҵļһ㣬׼ȷٶȸ˿
˶ûʹʲôֻ似սš
һʱ˿˿ղ࣬ʱѩƮں˸ʱӭ漲ʺʱȻһͻȻӴ͵Ϯ
ȴֻһСΧţ磬תŲˮ㣬ʲôطĽܴݻ⣬ǿݵݲ˿ĸо鲨
Դ˵֣йκα飬еȴ俴УȻ֡
䲻ʲôĺݵˣȴҲĴˣв֮ʱ̬Ǿ쳣
ͻȻںǰǰŵһ¡米۾㣬˲һ˹ֱָؿڡ
üͷ壬΢Ѿʮ֮⣬Ҫʹ˶ߡ
ƺƽѪӿԭΪ˺ǿնɱߣʹýһصһҴ򶷺ѹסˡ
û뵽ƻᱩôңѪӿһʱ˰㣬ȻвܿƵ򣬶ԺΪʶ˶
һٶҪʧգȴȻͣ
һվָԶ
ʮ⣬в֪ʱѾһĺڴ󹭣һȥŶ
ǹѱ£ǣָĺģޱȣһּʸ򷨽Կ̬֮
ʱȴѾһţҲͼָܻǴʱȴѾңɱɭȻεֵ


 аԱ
ʤѩįžڴ¡
İɽ֮εԪĳеĺڴӿȥĺڴ󹭾Ԩһ㣬޾ԪȴŵĿ¡
ȻԪһһɫļŶ
ྐྵûа䣬Ѿеļ˳ȥ˪ҹ
ȻƺѾ˱ıԵҪȻȫںϡһ޷ѵĸоƺôӶ޷㿪һ㡣
Ǽһң˳ȥԼеָоȻ˳ȥ
ɾһգɫļȻѾƺһ㶼ûӦΪԭλգʱȴԼĶҲܲ׷Ѱһ
սٴγʣϹâɫһҰס
սִһȴѾǼȻࡣ
ʱһŻӿһֻƺЩ͸ĳӭǼʸ
СײһȻһ
ڻеС˲䷭תɣĺڼʸһײҲı˷򣬾Ҳδ룬һѾʧˣͻȻسһֻ֣ڿзɵСУ漴֮С
ԵЩİɽУһֳֹվʽ¶ţͻȻһѪڿγһѪ
δѪأȴеĺڴѪһ趯һѪѾʧĺڴȴƺһѪûմϣ漴ڹһǽһռʧ
ԭؾվţɽƮƮһ̵ԵôùЩĵ|ʬȥ
ֻվѾΪʬǰ۾Ĭžһְ˳ʹϢ֡
һֻ˵ЩȻ׾磬ıֶȴģ㻹ֻ֮겻𣬱ܻû뵽ϾȻ˻ǵķ֪ˣʱζӦǵ䣬Һ㣬Һ㡭
ɽ֮Уһʤѩӹһô£һѪʬڵϡ
һ߻ͷܹȻİ˾ȻҲֻһֻ֮εķǳãҪһɱಫ
丸ˣɸƥΨºȣ˫û仰ȴܴӺпǽˣֲݵĳԹһ̺ԥİν
ؼŨȻҲֲΣչκεط˵ģʱȥʲô㼯ĵطֻѰһɽصס
û뵽ǣɽ¾ȻһСС΢ϲ
ԭץһСƺѾˣʱСĵǻţƺ˼ʲô
ʱκһʿ˵ֻʲôʱ˵ȴǱһǿˣһϸȥɽ
ֻҰݶûеһɽϣͻȻðһͷ˼Ϊ漴˫̽ڵһ˱ˣĵطȻˮһ˻ȥ
䣬¿˿󣬵̾˿ֿ˿Լ磬ѾˣǲӳԡȥһȻڲէۿȥҲ֣ᷢǱϾѾˣΪѵôһۣȴѾˡ
ʱƾͻȻһ
ȷе˵һŮӣ΢תͷȥģǳЦӯӯһһа
ϵ·俴ĹоȻɫȴǺ·ͬɫͣȻЦôоһа
ŮӵͻȻ֣΢΢Ȼûиоʲô⣬䲻ķ
ǣʵ
һаŮӣ۾һתȴ˵˵ôţһЦŻش䡣
䡭даŮһ߶һΧתȦƺ˼ʲôȦͻȻͣЦҽ山顣˵һЦƺԼּΪ⡣
һ֣ЦﲻҵĻֱ˵ȴֺαƭҡ˵žһ֮ЦԭֻӰ
䣬Ůȴɫһ䣬Ȼ䣬адһ˿̡
ֻ˵ȡЦҡһ䣬Ȼʧһֻ͸СӳУֻһѾʧ
佣һȴڲŰγһʱסˡ
ֻԭʧ˵аŮִ³ϵ·ѾȺɫ
ţУЦ˵˵ЦˣôܻȡЦأһҪлľ֮أ
ȻаԵĶ䣬Ļ֮ǲ׺ݵӲˡ
㲻лңҴǸн˳Ұ㵲һǻǷ˵ͣһ£һղþӵ֣˵УԺҪ⾵ңҪȻһ
ǺǣģԲ·϶˵ȴ뿪ֻҲˣôܻ¾ء
аŮֻһɫƺÿࡣЦԼͲŹˣиˡ
δŮӻشҪߣȴŮӺȻᣬҪȥ
Լ
˭Լҷû£͸һˡ
ҡ
УҪҹúܣұ顣
䱻Ůһһ룬ҲûʲôȥȥɣֻŮϲŭ޳СĲҪ鷳
뵽ЦһǾһȥɣֻǴ˵ǲɽɽʱֻĴͨߣԼҪСˡ
ģҪӣûץסҡǴһ˿аȴһ԰ʡ
뵽ĻôᱻץסءȻô룬ȴ΢΢һЦһ߰ɣһʧ˷С
ȴһЦöҡȺһתȴѾɫ漴˲ʧ˿С


  ͨ
Ԫ֣иܹȾɷҲԪеһ֡ɽȻŨޱȣȴ޾ɷûʿԸɽͣ
ڲɽȴѾͬˡȻŲɽ䣬Ȼȵڴصģȴ֪ʱɽѾһ
ƺǺͲɽһںһ𣬻Ĺۻ׳Ĳɽӳɻԣศɡ
ɽϱҲûκˣһȥֻڰƲˣʱţʱڡ
ǹڲɽ壬
͢Ӵ󣬲½Ӳӣԡ
ڴʱڽ̸ţһһվ
ŵλǳѾһڷۣҹգ·ǳڷ֣룬칬е֮һҲǷͬ˵ĵۿ
վŵλһƷ̫һֻôڵоվţƺһѹȸдɢ
磬Ѿˣ㲻ٵ˰ɣԽؼˣݣͬ档̫һЦ
ǺǣĻ壬Ĵ߲ͨδأڽӲӵϵĵۿЦ˵Ȼô˵ȴƺһо֮С
ﶼ˵ؼͨڶ࣬ڵһҲûܷ˲̫һҪļʶӵ
ܵıΪֻ֪ҲĪҪ̫ˡۿЦ
ġȻûǲأɱߵı£ҲⱻƵģοдڣʲôܹƵأϼһǺųƲ֮ķ˻ڴ㷭֮ҷˡ̫һ˵ƺԼλΪ
ۿ΢΢һЦ䡣
̫һȴ˵ϧܷܲ⣬ҪȻʣҲʻ߱ʲôģֵա
һʱ䣬˲ȫԾ÷ܷܲ⣬ҲǿãȻˣҾؼ֪ܵĴ˰ɣۿգ޾лתַ·͸տңԶδ
̫һۿӣѹ˼֣ʵ磬ǲ㵽ʲô
ۿı۾һͻȻ۾Ŀ˸صǹ⣬ֻҽңñ޷㣬벻ȻҲĲһ֣Ҳ޷ˡ
ʲô˸ң֪Щˣȥһһɱ̫һ˵ۿĻ۾һŭ˵
ǺǣܲõģȻ˲һ֣һǻ߳ɣܹҲֻռɶѣкξ塣ۿ΢Ц˵Ц͸һϢ
ʱͻȻ˵峤ݡ̫һ΢һ˼˵ûС壬Ҳա
ۿȴǹתָ΢漴Ц˵ȻСλ峤ȴǲǳȥ
֮Ӧţȥ
磬峤Īǻд֮ͨˣʲô֣ʲô̫һɻʵ
ۿȴǺǺһЦ˵зˣȻûʲôͨҲûʲôţȴƾԼԣһ£ҵĺͼΪơ
ŶȻı£ǵҪȥˡ̫һЦ

벻ɽ֮һɽϣµ˲վţһϡһѡ
ǹ⽫ǵӰšǵһˣһ°׵ۣһӻƵۡ
ֻµ˵ʶʦֵƣ벻תۼѾȥˣĽѾԽʢˡ
ֵ鹬ҲѾʮλ𣡵۹⼫ߣ˵ַ۵Ȼ׿֮һͷǳѵĵЦ˵
ǺǣܱȵʦǳɰǧĵӣɣλʦܶлʦĿ佱ϵĵ˳ӻƵ۵ĵϵ˵վһæһ˵лʦ塣
ʦúܣμҲûȸеʦĺܲ˼ҲΪһݣǻɣ
վǴ°׵Ӧһ֮󣬱Ҳ
ϵĵ˵˵ͷһ˵Ǳ˺öˡ
Ǻǣ˵ĳɣѵĵЦ˵
ǺǡϵĵЦЦû˵
ֹڿˣ㿴⼴Ϊؼ׵˳ͬһһǾ仰ǲָߵ͵ģ˭Ŵʸ񡣡ѵĵ˿ǿյ˵
ϵĵ˱˫֣Ŵأ˵ȴҲʦԣʲôĶԲȫ֮ͨҪ²㵽˭ͷء
̫ˣ˭ȷһ˵ԻôأʹںܲԺҲ䡣һжʱ价ıġѵĵһƺѾһжѾ͸
ԤȾѡ֮ô䣬ʹЩҲǼ⣬ȴǴ󲿷֡ϵĵŵ˵
Ǻǣǲ˵ˣﲻ۵ģۿ̫һ˷Ѿ̤ʥأ
̫һѾ̤ʥɵģǵۿȴûг֣޴֪ؼߵȴһģʹṳ̂ʥҲӦ֮¡
ʥôͷͨ쵽ҪʶʶʥôһơѵĵЦ˵һֲ֮硣
ʦܻĪҪ嶯ʥôģҲǶо𣿵ȹüգȥͨʦֵ̫һˡ
ְͨҲ֪ͨЩǷʲôͻûУһֵĻ̫ܲܽһնɱءͨ΢Цſǿգƺ˸̫һĴս
ϵĵȴĬû˵ƺҲͬ˼⡣
ؼžȴд֮ͨͬһڰٶĵطңţ̸ǲɽϵˡ


߰ 
ѾǸձ벿СˣǸĵطеˡ˵ʶ㣬仹㲻ϣؼƵļطȴȥ
һⲻɽ壬ͳĹʱǱһ¡
ǻĳ̶δؾͱȷ˲ҪǿȴǸġ˲ȻҲǳݰ֮Ƿɽȴϱ˲ֹһôȵ벻ɽǳںһ˵칬ء
̧ͷգ̫Լ֮ƺһܴõ
̫ĿĹؼһϣͥâɢ
ûмһտȻһȻᣬΪŷһģһжзȥֻڷˡ
ʵԼ֪ŷʲô˵ΪɣȴͲҪʲô֮ͥУıʲôء
Ƿɽº֮ȥͦˣһ·̸һЩ£һЩ䲻ȴһֱš
ڼ仹ʹ֪֪һֻӣȥ͸ǳӵθһ¡䱾ֻһʣû뵽ȴǳӵ˵
вȣȻ֪ͨ㣬û뵽ֻ˵һΣܽǳӵĸһǸǧذת޽ɽŮӣʱ̫Сˣȴļʶ֮֮
ǸԳƱаŮӱ˵ҪһⲻɽⲻɽʱȴͻȻʧˡȻܣ뿪Ǹˡϲŭ޳аŮӣʼ䱸ţ֪ŮӵĸŸЩ¡
˳ǽȥˣû뵽ǣǽȥ˾Ȼǵͬеʮˣڲ˻Ϊһŭνɱء
俴ȻҲ䡣˵ҪôʱȴѾתͷȥ˵ƺһ۾ͿǷΪģ⿴˵ıȴҲһһˡ
ͷ˴ȥôڶһС̧ͷȥϵңȴԭǳʼǵʮˣвطĶûлͷٿһۣĪҪʲô˵ˡ
տʼеɻȴȻˣǲطȻ֪ʲôԭ֮ͥУҲ³ʲô˵ġ
˾վ⴦м䣬鰲ȴ⴦˸ϸĵһоһµĵطһλһڣǹ㡣һȴǽӲӣһɰ֮ûʲôΨйǿհ컨С
һ·Լããǿգ֪첻֪أǳԶƽá֪˶ãȻѹԺȻתããĪǿգǰȴ֪ʱˡ
һһƣֻվűþѹ߲ȴǲſһ۱ӦþǸѹ֮ˡΪʵ̫ˣ͸һֺꡢԵ
һڷϵصˣվԱȴһ߶Եƣһص俴۾ʱֻԼǿҹеǹ⣬Ʈ죬׽·𲻴ڣȴƺѾͨ͸
˰ݼۡ΢һ˵
ĶȻеһڷϵصˡ
䲻֪ô֪˾ֻۣ΢һɻ󣬱ԳЦЦ뵽Լ֪ѵ˾ͻ᲻֪ڷȴѾţȻҲԥŹ
˵֮󣬱㾲ţ˵۾뿪ϣ
̫һֻվ￴ţǰֻҪǳ֣Ǵ˵ġ
ۿȴϹŵЦݣҲŷˣһȴͻȻ˵֪ҵĸš
ȴǴȣû뵽׾Ȼôһ仰ȴ֪ܶ˶ϲ˲Լŵġ
ȴ΢΢һЦЦݾȻۿΪơ˵֪һ
Ŷ˵ۿ˫ָ󣬿ҳڷڵϡ
п飬ض̫Ǳޣͥ˵δһ˿⡣һ֪˵ǵۿӳڵ¡
㻹ؼһû˵ҵԭۿ΢Ц˵
㲻
óȴ˵
˳Ĭ䲻֪˵ܲóȴţڸԼʱȷʵû˵ԭʲôѵ㵽нһĻû˵
ۿȴЦ磬һΣ̫ԡؼһֻڣɷʲô֪أ
ۿĻоĪһɷôŰԵһ仰ͷǰʱ仹ؼĴڣ䲻֪Ҳգȴڷ˹ôãܸо˵ơ
ۿ˵ȴһǹҡҷĸоһƺȻ
ȴ΢Цû˵
ۿŷˣͻȻתȥ˵˵걳׶˷֮Ҳ׿ˣΪӣԸ⡣
д󾪣ǿЦĻ棬鶼вΪ˵
ȴҲδı㿪˵лۺ񰮣˲۵ӡκεĲȻǰһϲ
ŶΪʲôأ
Ҫչˡ
ҵĵҲչˣͥܰ㡣
˳Ĭվ棬ܿ۾ƺУϵıҲӲ˲١
д󼱣Ӿӣʲô˵ġҪ˵ִۿƽ㲻ԸҵӣǾͥ޷־ãµʱܴ֡
˷΢㲻ͥơ
Ǻǣ쵽˵Ȼھ
Ƶκεƣȴк


߾ ͥһǾ
ͷȥƺѾҪ׼ܾһѿڶۣ干ܳΪ˵أͥȱٲǲ֮ˣ°ɡ
ۿȴƺЩȵĻعͷ䣬ƺֱʱǷĴڡǹת
˿õĿŵۿ׿Ȼ̬֮
ۿͻȻЦǽˣȴŷ֣ԭ㾹ȻҲ򵥣Ҳ޷ĹΪߵˡǺǣȻˣ˵˵ʲô£ΪʲôҪ¡
ʱƺѾȥˣδκεľη̬·ͻȻֻ֮صƽлͥЩСͯӽ
ֻһһ˼΢ЦһǬأؼ޴գΪͥðɡ
ۿ˾ȻͲǷܹЦ˵ã£Խͥһɾְ֮𡣡
δ뵽ȻĽȴһ㶼ûбֳֻǵһл֮󣬱뿪
˶ĽӱϿȻûһʲôرı飬ۿȻǳЦˣ·Цݱ޾⣬̩֮
û뵽ԼðȻһ仰Ȼֽ֣õĸоͥеһλɾ
̫һͷ˳ȥˣЩɻĿŵۿ
ֻۿ˵Ƿ˻ĶҶᣬһᣬûбҪߣǸ仹е˼ҹգء
ֻǽ͵ɽ£Ѿͥɾˣżְ֮Ȼֻ˵ĻǼȻѾӦҪȥ
˿˿ǲɽЦҵİ˷֮Ѿ죬κβ֮֮¡
ЩĪķǳһҪʣȴ˵ƽΪչ˵ģģԼء˵ЦЦȻôˡ
뺰סȴͷԼûʲô˵ֻôĿıӰʧڷС
ôͥļصɾʱһɼĸоЩãȻЩ֪롣
վԭأ۾ԼĹȥԼҲѾʱ䡭
۾ʱѾûִ㵺㯣ȡ֮һּ㡣
û֪ʱʲô뵽ʲô
ȻȻص֮ͥУȥͥһɾʹļְ֮ˡ
һɽϣһһŮ˲վǼһŻͥȥ䡣
еӢΰߴ䣬ŮһϮ£·֮⡣

ɽͥĴȻͨߵĹעο֮ǰ̫һһ֮ѹĿЩͨߵ޷Ǿʾ
һ쵽֮ʱûʲô˳ڲɽȴڲɽΧˡ

𳹺ݷİǵصؼص
վ̫һ󣬿ָһƹӵĴᵯһ֣һֲ˼ĸоĵȻͷһص
ɽؼߵɽȻվڲܶ˵̫һطû˻վ̫һ䣬ȻҲûһᴦôһעĿĵط
粨Σؼӿڡ
ͻȻгһ⻪⻪Ųʡ
ʹ⻪ԭֻһ˿һƺһ㣬˲ڿɢɢһƬϼ̫⳯һ
̫һ·ûпֻǲᵯšϼڲƮСһ㣬ľޱȵĻȴûֹͣȻ̫һ
ͻȻ̫һһģϼ˲䱬̻һ㣬Ҳϼˡ
ֻϼڱ֮󣬲ûɢƣ˷ӿ¡

ڷһ˿仯֮ǰ֮⣬һ˲ӿκ˵ɱ
һ֮ʱΪ֮һƺʱѾֹһ㣬ӿµϼĻںµĳˮһ㵹ء
ڴʱһŮӴ̤ÿһ̤ϣһ·̫ͨһǰֱһȭ
ǿСȥϸСɵȭͷһ棬֮Ȼ̮ĸо
ϼͻȻŮҲֵĹ졣
ʯ䣬ϼˢ翣·Ѿ뵽˱һռ䣬һҲӰ졣
ŮӴĲǽˣһǿҵƾȻ̫һǻһţҪһռ䶼׵
ͻȻ̫һʧˣΨһǹӵĻһһģȻԽСǺŮӵȭҲԽԽ·ȭͷһ㡣
Ϣ䣬ѡѵˮһڽڻϣֻǼǻһѵձ˹ƽ
һĨʹ⻪ʱˢ£ʵϼ⽫ţˮ϶ûֻǱһ㣬֮ԽŨأʹ⻪貣һʱ֮ȫʵĹâѾûˣҲûȻȴֱӳڱе
ȻеĹ⻪ʧҲʧؾš
ǺŮЦҲûʲôͳء䡣

һ쳹·ڶը
һϼ鿪Ϊûʧ
ǻӳֵĵطȻǺŮӵͷϿգһȦȦȥ
Ůɫһ䣬Ҫȥȴƺһ㲨ƸסˣǱεոһ㡣
ֻϸȭͷѾһŨõɷ֮˲佫˰
еϼѾٴϯأڻϿսһϼƣֻȴôҲ䲻һ˻ȥ
µĺŮӣɷһǣ˲仯ΪһΪһˣɷ졣
ǹӻǺŮȫֽɷ֮Уǳһ֮ʱǻҲͬʱǴȻʼսǺŮţƺҪŮ
˿̾ؼΨһĴڣ׸߿ţͷһһƬյĲʹ⣬·һڳͻÿһȭȥ𶯡
ҲˣдҺΡд̫һǻֺԵ
ԽԽܼһʱս֮ɱֱꡣ
ϼͻȻͻȻһ壬һһƺڸȥʹâ˲ǵص£̫âҫۡ
ʱǻѾΪ˵ĺŮǻӦʹâһ㡣̤µĲֱǻϮȥһ̤޵ӱƽֻһ˲Ѿӽǻӣ޴ޱȵȭͷؼɷϢһĻ֮ǻӡ
ʱһӲɽ𣬽Ļǰµӫ㡣ǽ⾹ȻǻӣһɾĺϢ
ƺѾԣһжֻƾű¡ܿóǿˣϼؼΨпУĿĸߴ󣬷·ûʲôֻһּ徲Ǵʱȴеʹâиоһκ
µĺŮӣڳʱ²ܾǸףڣԼξѪףڣ֮ķͨʱȷɡ
νˣε޷ˡԼܻûܿѾ纣˰УԼѾͥһɾݡ
Լû뵽ִһɲǣоȻĳ죬֮ʱ˲䣬·ķƺѹֶһб
һһնһеĸоӿ𣬽
ԻΪģ纣˷ڣӰںзĲӾһ˴ûûһȫֻԾȻ貣˿һǻӻȥǰʱɽʱɭȻ
Ǻеһ㣬ڻȻǰϮš
һɽͷϣĸվվǰ棬վں档йâתȻطŲɽĴսһǸͨĵˡ
ͻȻǸͨЦдˣʱȻ̫һĶ֣ʹǼǸҲʲô仯
Ǹʹ˲Ҳ֪ʲôˡ
ͨʦֵĵӣҿɽͽ֮գͨʦֵָ㵽ҵ鹬ǰԭǸûԪʼˡ
ôõˣ㾹Ȼûգ̫ϧΪ벻˵ֵķۣҿڵЩӶҪءͨЦ˵ûںǹɵ˵ɫ
ǺǣͨʦֶûգΪӡԪʼ˵ͨ΢һ㶣㼴ЦҲ֪ЦЩʲôԪʼȴᣬ˵˵ʱҲûбֳˣڽ츳ãǿԼ̳ɱ
ͨ˹һЦû˵
ʱһƬûκεһƬɫĹӣеһ㣬֪ԼʱѾеϼˣЩʹϼƸѾһ

ƺѱֻԺһ˲һƬհף˱㷭ɳȥ
ϼһ̾Ȼ˲ɢµصףһƺҲܵ˾޴˺˾Ȼ˲С±ǽСˣһĨѪڳǡ
ͥ졣
̫һĻ쳹ء
ڴʱһɱһ̣ÿжһֺ⡣һ׹⣬ӳֵɽӦʱ䶼ûУǰ׹Ѿն˻ϡ
ǹӵĻһ˲δʲôǿҵķԭҪףŵĻȴжסˡ
һ˲ˢףڱѾʧ
дʱŷԪҡڲɽĴƲ㾹ȻѾʧӰ١
̫һֳΣĿɭȻĿǽ֮ⷢʹҪ׷ȥȴͻȻסˣĵĿһۣ֮Ȼ칬֮С
ѹ֮ʱǰվĸˡ
ĸˣһǵ̫ǰǸʮˡ
һعԼֻǱǸˣæл
һϵĵˣֻǵ˵ͷû˵һѵ˵ˣȴ˵ǲĽʹĲ㿴һ۾ٶ컯
شǰİѽһӳİѽʱ˽ȥؼ·Ψİѽɱ
ֲͬɱԺ
֪˶ãȻǰȴֻǸʮİˡ
΢Ц˵ȴѾ˵ҽԹʦȣϣ´μʱ㻹ܻš˵վתҪȥͻȻֶסˣعͷ˵ʮѾ鹬
˵Ѿգ䳯պţʮڲɽ칬С
ûлΨɽлص
ͻȻԼȻ֪ǰʲôˣȻѡ˼ȻģƺʲôҲû룬ƺѾԼһжһ顣
֪Ǵս˶ã֪ԼڻҪҪصͥȥ
ǲӦûȥءţͥǵۿ̫һֻ²ԼˣΪԼٺòˡ
뵽иˣʹҪȥͻȻһȻƵǾ䡭λ
Ǿ䡭λ
Ǿ䡭λ
ȻǻϷֺһ˲Ѿء
֮ͨǷ֮˶õһ
Ȼ̧ͷпȥֻһ·ۣ˽ŲһƲʿµзȥƲȻԻɫΪмڳĵâ֮ɫ
һ̼Ǿ֮ؼ˲֪˲


ڰ Ƥ
ǻԼܵıǰǻ죬СһϷɣȥ𴦲ľɫȴֻȥصƽȥҲȥˡ
ǰż˾˵ܳϣϷɣȴˡҺǺϲµļ˾󲻵
裬Եǻܹ˴Ҳɱˡ
֪ԼǲǵǸľǰյꡣ
֮ͥ߷壬ȴЩ䡣
ص֪ͥԼѾ˲֪˲һ
ͥȻʱһ֮ǰľµ̬֮ȻҲֵУ㱼侹˰չص״̬
ÿܿͥǹ㳡ϸʵ˼Ѿ˶ѧĵ˼ȥˡ
ƽļ˾̵Ǵǳھ̫ѧϰġ̫ϸӦƪⶼţķţˮĥ
˼гֵȻǡͥǿġС򣬲˼ȴֶİѽİɱĽ
ͥȻſˣĬ֮ʱȴ˿ȿЧòʣƺؽʱ֪ԼȻѾ֪֮дﵽĬеľ硣
֮ͨͨأʹȴַΣһǴһĬһߵĻôĬɽռž޴ƣٶȷ滹Ҫǿϲ٣ҸΪͻȻܡ
˵ڡͥĲ֪ﵽĬеĲֻ΢ϲĻôͻȻȴޱȵ⡣
ԭΪɵĴӡǣһֱֻǶŽ򣬵ȴǶжˡˣκﶼѲСûԼһ޳ɿ⣬֮ͬ˲ͬȻĶҲͲͬˡ
½óʱȻ˲ͬĸо˵ǶͻȻŲһʶˡƺرøΪڱҲСˣ廹档
Щ˵һЩо緽棬õţֻǱĬĻô˼еİѽȴļ²ѡİѽӵʱֻǿһۣ㱻סˡû뵽ǣֻҪһİѽӱֳԺС
İɫĽֲͬɱȻ飬ɱ¾ɲֽϢ˼ǳܣԺбӲ˲ԼĶһ㣬Ǿöֽ֮ƺںˡ
ʵҲ˵ʧˣΪİѽѾ˼ʧֽȴ·Ѿꡣ
İѽʧʱȴͻȻףǸ˲ҪԼֽ⣬ǴԼʹýķֽ˵һĵ򣬿Թۣǲֱá
֪һ죬ͻȻ⽣ʵֻһֱ﷽ʽгɱʱôĽҲɱȴû޵ģԽǿңôҲԽǿȻҲԽ
䲻֪Լ˼ͨ˵ĽѾͬˣͨİѽеĽ⣬ճѡȴԼ뽣гΪ⣬ĸΪЩȴû˵
ڷ˴ʹ鱦ķڴʱ俴Ҳʲôرˣֻ֮ǰû˵ţԲš
ΰѣԺվڲɽͥ㳡ıԵҹ棬طƱǨ
һվꡭ
ȻŷԼվλãһȥһΪϵĸо
վãԼĪĶõʲôȴָ˵飬޷񾫴˲١ķԼҲ˵
뵽ͥУǳУȴִʱȻѾʮˣǿ֮ʱһŹֵĿš
ȴƽδ
ô˵ʱ뵽ԼӦվãȴûб˴ţһǵۿ̫һġ
ҲЩ˵˵ǰ棬ǳĵۿһ˵л۳ȫ
Ǻǣҽ֮ˣô᲻֪ıд˻ԵҲ컯ˣ᲻֪Ȥ˱֮·ءۿ΢Ц˵һºޱȣ·һػصۡ
СӣҸҳ֣ӵǲСһߵ̫һĴ˵
ܿó̫һû
ۿ˵ڵΪҲԳƵͥһǾˣҲΪͥˡǺǣ˶ڲ²ôˣȴ֪Ѿñڲ֮أͨҲκβͥˡ
в²ۿ֮ʲôҲֻ˲仮ͷ̧ͷ˵࣬ŵػأʧţܹһˣοˡ
ͳֲץΣȥٻأۻȥ
л֮󣬱תȥվڵеʮ˾Ȼɫơ
ɫƽ˳Ŀбӣƺûпƺһжֻмˡ
Ӳ񵭵ĸ裬ʱٴξҹգ̶
Сʱϲ̧ͷգǲ˴ͷϷɹȥѾܷݵصȴ֪Ϊʲôϲơ
Ȼǰһһ˱Ѿʧ֮С⿴ȥǰ֮ûκε𣬵ڵ֮ΨԼǶôľ޴
һǧɽˮ
ȻѾܹȥһȻͷӿһĪĸд
һѵĺţһƬֲʳƽԭһѾٸߴ˵ƽɽ
ƽɽһկӣƽ
վկſڣѾưկţֲõĸо
կӵѾȻأԭٶ˵Ĳ壬ʱȻ˲һûмʶġ
ڴ̳ϣʮСͰĺΧһȦԶвٴæµšһʮǼ̳ԵɷĶΧǰһЩͯ˵ʲô
ԶһλĴͻȻĺޣСϹ˵ǣ˿ߣˣһʹȥԡ
ΧŵʮСһСЩ˳ȥ
ڼ̳ԵĴԼʮ곤ĻͷԵ˵˭˵Ϲ˵Ҹ˵ˣǰǸǾһƽļ˾ϣҾǸ˾ѧɷġ
ЦЦûлشȻǲˣСһͦƺҪٱ粵ȴǰСͯ˵ҪǣҸǽǼ˾ѧչսֵ£˵ʱܲһġ
ͻȻסˣΧǰһЩȣôֻҪһ˵ļ˾ʱûʲôܴϣƺһвҪ
ɻʱֻСڼ̳һţ˱ΪΪ̫٣Ųһ˵ڵءȴһ㶼ûֹͣٵǰȥ˳ȥķȥ֪ʱѾһˣƮƮȴһɱ֮
дǻ磬ҰʮС첽ܵǰͨһȥһѱס˵ȽţȻصĿ
ŲԶȺͻȻҲվһЩˣ첽˳ҲͨһҲʵĿŮ١
ЩĪǶѶƽĹȥҲֻǴ֮ǰģСϲǵļ˾ϡ
ȻĪǾǳ˵ļ˾ϡ
ɫ䣬һ沿⣬ܿݽҧš
һɱƮɢš
ô¡·Ǵмİ㣬һѪɱ
С̧ͷ۾ͨ죬һ̵Ҳûƽʱļǿһɱͺ⡣ֻ˵˾ߺǺɽֳˡڴ඼ˣΨǶʮѵˮһλӾߡ
ǰûСͳ˵
ûУˡС޺޵˵
ãûͺãȥƤ
˵󼸸ʱ̬ɭȻɱ֡һ䣬ȴѾʧ˵ˡ
ЩʶˣһĿɿڴ˺һ˵˵ļ˾ϣȻġ
ǵļ˾ϣ˾ȥץȥˣȥկſڵţŰƤĽСͷˣ˵ţ˵ޱȵ׳
󲽵կȥȻվկ֮£ȴš
ʱϦկյɪ߲ǰյϷ·ȾһѪɫկµСӰУϦ¾ɱ
ͻȻһֺ
࣬𡣡
ϡ
졣
һ
ͻȻһָմ˵쿴ǡ
ֻв֪ʱѾһͷѪǣ޴ޱȣ·ɵأһСһлţԭȥޱȵѪǾȻ˲ɢ
һͷ޴İǳУдʱѾûǰĲ̺̰˾֮ɫצһһѪۣѪ˲һţһԾС
ʱֳһٴλգѾҪʧ˵İǴе˳ǱиǺȻ
֪࣬ҵɱҵĻȻξ𡣡
شȴһʵĹһָǰ㱻һʹסˣӦʱ䶼ûУ˲ƶ˵
ƽկ˸ǿƣҲ侹Ȼɡ
կڵܵկſʱͷ׿İկϦҵĻζվԱߣɫȻޱȡ
õСĺȵ
ǸϹȺѸСܻͯȥܿкüֵͯ߳
СӹһѴĵݺݵڰϸţҪƤ
ǰǱϾǵ˵ʹסˡ۾ɭɭССû˿ľɫһ߸ţһẰһΪ峤һΪҰֶһ
֪ҵ˭֪ж֮ͨ㾹ңЩˣҪҪͻȻԣɭȻв
˿ᣬȴܿ˿δɱ⡣
һ̣˼еֽ⾹Ȼ뵽ɱ⵱
Сһеʱ䣬֪ǸˮŮ˭ˣǼֻû뵽Ȼܹѵһ·
ʲô£ǰˣץҡ
䲻ᣬֻǿѪϼơ
ΨСһ߿һߺŵĻ·ںЩѾȥ˵
һΪľһΪԭ
СѪ״
ͻȻдһѪ⣬Ѫδ䣬
ʲô˸Ѫһˣôĵӣξ𣡡Ƭռ䣬˲˼СĶҲͣ
֡֡ңˣЩҡҪǶԵˣͳͳԵĽк
ƤĽȴͷҲûлأɷ˵
ֳȴһһѪµˡĻ󣬲۾һɣɷˣʹҪ֣ȴͻȻͣסˡ
ͳ˵ԭǼǾҴ˾ǾͬͥЧܷ棬Źߵܡ
΢̧ͷ˫ָȴ˵ҪȻһˡ


ڰһ յ
ʶˣʱޱȣɱȻģֻˡҴƽȴ֪Ȼ࣬ȴûԴκһˣÿһ˵ʱ򶼻΢Цġ
ڣȴôɷȴǵȴӿһǿҵĺ⡣
Ѫµɫ͵һ䣬ԭֻǵͳѹɱͻȻ֮Ȼˣǡ
ϡ
ĽȻʣ纮ȴֻһ
ٻعٿʱǸѪѾΪڵϣʬŵһѪĽҲѾնϡ
ͻȻĽƬռͻȻţû뵽սȻ֮졣
һΪˮġһСڳһ֮󣬱ԽķڹͷϿźջص
ʱȴͻȻ˺ѷΰĲҽ֪ΪСĵΪԼĶֵ
Ǳһնɱˣ䲻ֻ֪֪ǱŵĶ֣һλְͥ˵Ĵ֡ɢ֮Ҳֻһѣǰһ㷴֮ûС
ʱвûпǹκսʤ֮˵öԷ֮󣬶Էûߣƺв֮⣬ǣȻˡһеɱͨеս˳˵ľˣֻһߵԵֵһ¶С
һʱͻȻһκվﶼնɱĸоһǰΨɱһ̬Ľɱ
һ֮ŷڵķȻһ֮һ룬һһĸоϮһȴǵףԭһ֮оȻһա
侲վϦ˼ţ֮󣬲һǲһ˿ԪΪ˵еɱ˲䱬ˣٴο˿ڵϵʬͻȻһɱţĸо
һжҲûи׼ȷĸȴһı׶ˣһ֮󣬵ԼҲΣˣһܴﵽʱȴǳһﵽ˼ǿĳ̶ȲСָ߷ʱ̣ҪʹһȴҪۿۡҲڽһ̨ףֱʱȴԼĶصĽ
̺ŵȴǸ˵Ҳ紺һȴҲܱκδ¡
ٴ뿪ˣͷƤ
Сǵƽ֮ǲɵǸû뵽ȥˣȻҲ֮š
ٴδھ˵һ̤ĲκûлͥҡС۾ͨĵͷһ̵ѾһӣȫȻû˸ղŵĵ߿񡣶ƽʱиҪǿڵƽʵҲǿһˡ
뿪֮ʱȴǽڿлԼ˵ΪʲôҪôиоǻ뿴ģǱôˡ
ֱɳԶλãĿȥҲֻܿɽ֮ʱȥζաǻͥȥȻƽһĿ٣һ·϶˼ŶսӦáֱǸо鱦ˡ
һ׹⻮գ˲佫һŲɹͺͺɣǰ׹гֵɽֻգ֮䣬˿ĻҲֻǿһ׹һ£ȴûп׷ô׹⿴ɽһŴ׹һ֮Ѿɡ
ɽ俪Ұڶ࣬һͷɽſͻȻߵĴ⬾쿴һˣףѾʧˡ
̧ͷʱȻһУµֺƭϴ̣´ΰٴȥɽҺˣˡ
ҿʵˣûƭ˭ĪҪԩ֪ҽڲȥɽˡ
⺻黬Ѿƭϴˣ˵ˣˡ
ļһˣأòɽζˣһ֪ǸˣҪ뿪̫죬ѾȥΪʦˡɽſľҶӶУһ㽵Ŀ˵
ԱߵĴ⬲мĻ˻ͷͻȻ˵ʲôʱˡ
˵ĻҲѧƭˣŷֻôܱأƭ˿һżĻѻ̫󣬰ö䶼ƭ˵ġɽſȥȴͷҲδ̧˵
ûƭ㣬쿴ҪˡЩ˷ܵĴ˵
ɽ֪Ǳ̬ȾˣǱ˵Ҫвˣվͷȥ
ðıˡ
ɽʹ⬷ܵһű˴ǰʵ̣ôˡ
ֻɲһ£һǻôֻ֪ǿһ׹£Ȼعʱ򣬾ͱˣɱģ˭˭ˣվɽͷû¿羰Ҳᱻء
Ȼ֪УĶһһ
֪ͥǵ˸ԳЧǱϾҪʱиģһӶǶսȴͻȻĶ𣬶ȻС
һֱûʲôر𹥻ֶΣûн̹̫ҲûеõڣΨףﴫеķˣȥ󣬱Ǻ͵ϮƵĲɱ󣬱㲻ϲǷͨˡ
ͨĪֽ֮ȴΪϲġ˵ıϾǱ˵ģֻԼѧˡҲشһ㣬޴ڣȴΪӦҲȻ
ȴԼĶЩǴӸѧģȴѾǶǣγԼĶ
һóʱ˵޾Թɱʲô޷ܵ鷢ԸһԶóԸһóʱҵ徲һͽеɣҵĻ˵ţΪһһȻʵĽ㱻Ϊսˡ


ڰ˶ 
ɽƮ졣
˴Ϊɽϵһɽ֮У˴ʪˮ࣬ɽŨڳƮݵĹϡ
ҡһȣǰһϮµˣЦһģ
ͬЦЦû˵
һĻǰˡĶţһڳɢ͵Ĺ
һʯݣֻѣһҲܿûʲôİ衣ԱһͬµŮӣ۾һһԧͼ
ǰŮʱȴ̧ͷǰİ˵Ҫ˼ҽȥһɣľƲǻһ̳𣿡ȴ۲תȴû˿̬
ͷЦˡתͷʱȴһЦҽеһ̳ľǱסˣǾͰˣһҪ˵˵ҵľƺúȻͥľƺúȡ
ȴƺû뵽ĽչЩ⣬һ²ЦЦ˵ûкȹͥľƣҲܺġ
ŶͥѵûͥһǾûкȹȻûȹҲûʲôںһҵģͷȥͥģ˭ĺúȣлһˡҡȣ׿
Ȼ䣬Щ˼ЦĲܺľƣȥͥģΪľƣûǺȾƵļһﶼûˡ
ˣɲҲþдȵġŮЦ˵
Ůȥü壬䣬˵ǾӦ֪ǵĹذɣ
˵ͷ֪˺ȾǻΪѵĹأǾܾˣҪཻˡ
ǾǾһҪΪǷˣ
ҡҡͷ˵ҲֻǷ¡
˵ֻһģǰˡɫЩ˵
ȴǲ˲ͷһŮ΢΢¡С˵ϽƲ㣬ͨʱǿϽ֮ЩȻֻ֪ͥѾȴ㲻˶ˡ
аһ٣˵ۿƷʱǶŵֻҪҲ֣ͥҲԲŰĳģȴ֮ĪҪСˡ
Ҳ֪ǸйʲôԼȴ۰źõġ˶ٿڰֵ֮ɫŮӣ˵˵ʱһܽ뵽ͥȥ
۵ǺưȴҰǸֻصˣҪߣסǵۿ̫һɭȻ
俴˿Ůӣû˵Ըȥ˽ԸȥҲԸ֮Σȡɵ¡
һģвûκ˸ţǰȴϽһλ
Ǻˣֻ֪һɱ㣬ȻǷٴҸطңʹǵۿҲδó۾еİѾε䣬г֮⡣
ɫƽûгҲûзԼһˣƽվţۿա
䣬ɱ¶ɭȻ
ɽѹ
֮ͻȻЦСȴû뵽Ǿĳжţȴδ뵽Ǿ¾Ȼȸˡ
΢΢һЦ
ȴ˵ֻֻҪǾʧˣ׼ҰĳԣһȥǰһҪҰȥ
Ǻǡ䵭һЦ˵ְɣԹ֪˵ķƵ˿ɱ
ˣû˿̻Ϣһеǰһķ˹ȴ˿Ҵ⣬ȷʱѾʧӰ٣һ֦ͷֳ
֮벻˿֮˼֮ҵҪжݷʲô̶ȡ䣬ѾʧڿС
ٳʱѾͷͷϵһ̣ٴʧ
ͻȻһƬռķɽȪУ˿̬ûһǴ˱紵ľȴ˲ݻ
緶ΧԽԽ˲Ѿɽǣеķ񣬻ɽδߵ࣬΢ֵһ¶ܣֻһʱ㻯Ϊһƿݹǡ
Уһʵֵ˿˿ȴΪµ硣ϼߣȴֲϼɣȻٶȸϲϱߵٶȣȴҲֵܵһʱ
󣬲Ҫˣ̫ˡʯſڵŮüͷǵĴ˵
Ļһɷ˲ʧ
ֳĿ䣬˵ֶֻεĻ費ȥ˵ȴǲ䣬һŮߣѸٵһŮӣ˱Ѿʧˡ
ͫлһȴʲôҲûп̾ԽԽˣȻüԶȴ˵Ķݷơ
֮ǰõ˴ȴһۼоһֶؼѾŵϺˡ
ȷҲֻһǾѵġ
һΣȴѾ˸߿УͷðһľӳС͸һתƺһ㣬תһ򣬾ǰ󻳱˵Ӱ
վڸ߿һЦ׾ˣεǾ֮ءһָһл
ֻ˵ҲһǷȥʸ񡣡
׹紩Խգ˲䵫Ѿ˰֮¾еյİͷ
ͥǾһճǧľӣҰ᲻֪̾ȴҪӣͥļǾҪڽˡ
һͻȻЦǰٶӰӦ飬ΪһȣһʧӰ


ڰ 
һģ顣ͨճ֮ʱתؼλ졣ʱͨҲ֮࣬ͨʱܱաȴȥطƽ£Ӧõĳ뻯ǹ˫
һķڻһʱѾ˳·ŴĹ켣һתͷѾס˴ľǿҶһ㣬ڿлΪĩɢ
һһ§ǸǰŮӣɾ£ֻǰŮһָСü塣Щ۰״ţȴû˵
ƺ˵ʲô˵ҪɱǾΪڵĻû취뿪ġ
üͷȻţû˵ȴ̾̾
һֱҪ뿪ͻȻΪĵгʮˣΧסЩͻȻȶûз֣ʹֳҲ޷ϸо˿ķȴǸգизɢŸֹâ֮ƺѾһµ󷨣һƬոˡ
ԭǳ棬֪漸ʱҲͥצˡ΢ͷֱ̬ʱ¶һ
ʮһ෢ߺٺһЦϽ֮ôͷʶʶ
Ǻǣʶ㻹䣬иһϢķ֮ұǻɢǺЦЦ
۾һɣʹ֣ȴֹһЦҲǳˣͥҲˣȴһС󣬹Ȼۿôңȥͥһкη
һ䣬ѾΪһ糯ʧȥҪأȴڳʾͣ
Щ˶ǳһɵˣЩǵùͬһˡɻĿų档
ǵѾɣƱǲظСֵģȥͥǵĹͣûȥĻҲֻͥһǾ²ٺ١˵һһɾʱ̬ޱȷ̣ҲǴЦѡ
ϧͥһǾôˣ֮Ȼ
ٺ٣ҲҪֶ֪ΣҪ֪һ󱲲̫ҪΪԼͥһ㣬ͥһǾ
˵꣬϶һ⣬·֡һһ˾ͬʱʧ
Ȼ徲Ψһݻ˵ɽʾ﷢顣
ִ֮ĴɽţѾûκεˡɽ嶥ϣ侲վգǸǰȥķҲǺǳȥķ
ǰ֮ļ²ѣֵ֮˲䣬Ƕ˳ȥǺֵĳô᲻֪ڰ֮ˡ
ȻеۿķһϢȴ׷ٰһ˳ʱ˵ĻȻڶһûȥ֤ҲΪԼͥһǾ
ǽͥеĸɽﲻͥǼǾͷ˵Ǿ䡮ͥһǾĻռɽΪ˶ǳĲһ䶷һ֮ͨġ
ͥеûʲôû˸ԵɵĶ֣Ļȴʮֵģ±ˡͨʲô֮޷ڻʱͨһЩڤڤеԭֻʱ¾Լ֮ʲôرˣʱ̱֮ϡ
ؼߵɽɽϱռݡ
Ӵͥ㽨ˣͥۿԷۣ̫һⶫʣѸ
֮ΪģͬΪʼԪٺиɽݡ
ЩȥˣЩɽдȥˣЩᣬԹңǸȴǳֹ̬ȡͨ໥ˣͨϿͥͱ˵̬
꣬Ͻܷ֮ͥ𶯡
֮ķͨͨʱƲ֮Щ׼ĿͥԽ衣ʶ֮ˣһʹͥ
һʱͥۿ̫һδֱ֮ơ
ص֮ͥʱѾͥӣҲȥˡ
ͥҲûʲôʶˣټԽԽ࣬ûһʶʶȴ˲ʶͥһǾͷǵۿ˵ģȻʱ˺٣˵Ҳʽȴ˶סˣ¼ȻҲֻܴǰĪѾ˵ӵĶ
ͥһϯ֮صģûκһ֮ûм֣֪ʲôֶΣֻ֪һ澵մǧˡ
ͥîǶ̫һʱȴټ˼𣬱첽ǳȥ
ʱǳȴǺ֮ǰͬÿһˣƺǴһݣƺܹ޵ȥʱѾվϰٸˣֻλվûΧĿ⡣
һվ˵Լȥѡ֮齨һ֧ͥºͥǼգӴ¼ɼ۴Ƿҩս֮ӴΪͥ
üͷһ壬齨һ֧ڱ˵׾ٵ£Ƕ˵ȴЩˡ


ڰ ӥ̫
ڴʱ˵һһĻ㣬궼ȴͬһ䡣궼ȴȥΪ˳һһ
ԺŬţʵ벻ʲô֮Ҳ֮ͥоһܲȻáۿҪˣͥҪսķˡ
ͻȻ˵֮ͥضҪһսȷλʱգȴѾӦˣʱؼĴ䶼ܿóսһЩͨǲĹ鸽ˡʱЩͶͥˣֻҲûжİɣжԼ̡
Ȼȥۿ˵ʲôԼҲʲôģµʱ䣬ûҲûʲô˵ġ˴һڱʿȥս֮ʱԼŸá
˲ɽһ·򶫶У඼ѾǨ㵽ǱȥˣͥʶıǱȥ
ûмƷɶݣͥŲһڴţȻʱںкȻ֮ԶѾû˶ǰսսˡ
ʹڻһЩԼˣӦûʲôˣһȴǼĵˡ
ʱԼֻһС֮ʱȫȻ޷ԼգѾеɣȴȻûȫԼƿء
Ȼ䣬ͻȻ뵽Ǹȥ
дαʧɽϸ֮䡣
ǲôȥδ˿ı仯ȻУɽһɫľ̽ɽȥ
ϵĹȻڣȥȴȻһһСֻѾû˹Ѻ࣬¿ȴֻеһˡ
ȥ뵽Ǹӥš
ôôˡɻš
ֱʱ˿̣޷ȷӥ̫ӺӥжҪʱ̫СǶڵʱ˵̫ʢˡֱȻǺˡ
ٻص￴ʱȴ²ûԼеôߴվˣǼ֮бܽһ򼫶˵ı仯ŵڵ俴ҲǺܾ춯صĴͨˣֻһ󷨶ѡ
Ȼ󷨵˽ޱȵϡ٣ȴǿ
Ǳеӥţ֮󣬵̾˿սһӣսлΪһ׹Ǻڳնȥ
ӥ䲢޶ٺøУǿʱȴʱԼˣһϯԼı⣬ջȻֻڶ˵ĻԼվǻ
ôҪԷʲôмֻüȻ˾Ӧûϡ
ɫ⻮ڳжϢı㽫пһǡӥȻǰһľȻӲΨдǱܿһ˿ȣȴֻǿеһۣΪһֻӥʧƶˡ
ӥӥʧƶ˵˲䣬ǰҲˣӥ̫ӺǸ׷ߡ
Ȼǰһɫ䣬ǿȴѾûָ߸ϵĸоһ־
˭ΪʲôӥѺ˵ӥ̫˵ȻȴԵĸо͵ԴԼȫһ
һ仰øԼ˵࿴Լһ۶ǻһ㣬Լ֮Ȼûж֡
Ǻǣ˭ѵʶ𣿡䵭һЦЩƵ˵
ӥ̫ӺǸ׷üͷ䣬ȴϲǸСӡ
Ҳѹ֣ôȥˣı仯̫ˣȻ໹࣬ǷȴѾǳĬż־ǿС֮
ȻˣĳĬȻֻٳǿҲУֻøһּ֡
ѵСŵѣǵĻ˵֪СʲôҲΪ㡣ӥ̫Ȼһ۱㿴ȲԼʱû˿⡣ڵط鿴Ϊȴֻǿһʵϼţ޷ʲôĪֻܸоԷеһƮá
΢ЦǣҸѡ˵ʱԷȴԽˣȻǾͿǹ⵷ҵˡȴƵ˵ǵҵѣҶǺ޵ĽȴǸΪҾͲǸ֮С
㵽˭ӥɭȻ˵Ѿ֪߲ƣһʱ׼ʵóȻ֣ҪȻôࡣ
ֻһǷѡ˵󼸸ʱѾЩͳˣ˿ɱ
û֮ǰΪԼﵭˣǵӥ̫ӳǰʱڻɱģվʲôʥˣԼжܼԼԹˣǵþҲ̡
˵ʱӥ̫˼ɫӦνˣʲôƣȻг˲仯һͷհĺӥ
˫һһɻ֮罫ס˫µһռٲȻѾӥ̫ƵķΧˡ
ںľצƿհץʲôɽƣȴһץɽоϮͷ
ȴѾκˣҶһצ䣬ӥ̫ľ޴ӥҽһгɶ
һں絶צϵȥ
ӥ˫񶯣һɫ߿гȥƺо˸֮Ĳ࣬ҲսϸܵǿֲΣաѡӣԼٶӥ̫ӻĵģȻȲЩ˵ؼɶٶȵһĽǱһɶٶȴҪࡣ
ӵĵطȻӥľۼأֻҪ£Ҳ뿪ӥ̫е뷨ǾʱȴоͻȻһأ漴
Ǿȱһ㵽úʡ


ڰ ɱ
һͷ޴ĺӥưлȴʱʱзתһŭҰӥޱȵķŭǵ䣬ȴǵԼץࡣ
ѵĴΪˡţǾ޴˫ӿŷĶţţȲ㣬صȻиƵµһడ
ͻȻӥֻ̫ԼϵԽԽأտʼ˵о϶һˣȴоǱһʯ
⵹Ҳûʲô˵ģľ޴κͷʹǱһСɽҲǿڿзУοֻǸоһʯͷ
ǴʯȴԽԽأصӥ̫ӲòӴĶ˫ᣬȴֻý߾ȫĶǾ޴ӥᡣ
֮ϻǵɽУһĿ磬Űšеƶ˲㱻˺С飬ʧңԶʡ
ˣӥ̫ӵٶȴԽԽ󼸺ǳֱ½ȻǻģǸǷ񶯵˫ȴγĶԱȡ
ӥһǣȻ޷½֮ƣһ̴գԶ
һ̴յͬʱһĺڼ·ɽ˳
Ǽϸܵ·ӡĪķ䣬ֻҪһ۱о·Ҫɵˡ
һ꣬·ڤ
˿ɱնѾһɱȴһС
ȻͲһ¡
䲻ʶ࣬ȴǵһȾİ£ǰµÿһ粼϶ǱɱȾһ㡣ü絶â
ڼϳһĺӰ˲ûӥ̫Ǿ޴ڡ
䳯߿Ծûжӣֱ߳߿г
ڳһɲǣڼѾᴩӥٶ˿߿е׷ȥ
ӥ̫ӷһҽУֱʱ׷ʲô£ϵһȥǹԵĶ£˲ɽͷȴһͷȥ
ɼûжգŲзɿ̤ţǵһ㣬ƺ֧ڼ˭ٶȸ졣
Ųÿ̤գһŲƶγһƲʽݡ
ƲԻɫΪְ˿˿Ƶĳࡢڡࡢ֮ɫУƯҫۣȥӦĻȴᷢƶ侹ǼΪ
ڼһ·߿׷һ·̴̤µƶ䣬ÿһƲ˲㱻֮ɢȴǼٶԽԽ׸߿ͣһ·ȥ
ȴںڼͷһ֮ͣͣϷʵϼһ̽㽫ǺڼץС
ڼķ۵ĺڹ⣬ȴеϼѹţճ
ɫޱȣһܵϮһǼɥʱľ֮Ȼб䡣
ǰ˵ѩɽϸĿеһǺݺݵ˳ȥֻμŵĲںڹâһ޵ϼ⡣
ϼˮתÿתһǺڼʧһ£ٳʱȴѾǰǧס
ƮƮ̤͸Ǻڼÿһ̤ޱȣ˿ǺڼǺڼҲƺûиı
Ӻڼɽ䷴ӻȥֻգۼ¡ؼž˿ԪȻţҶƽĺỬ
䲻֪ô֪Լ߶Էڲɽ£ȴԼʱ׼ŽԼɱһ̵ĺһϵ֡
ʤѩ˳ȾĴۡǿȥſȴĺڹ
·ûпǱϼţȴٵĺڼ۾ֻǶ䣬ɱ䣬ʵʡ
ڼԽԽƱ磬ֱʺ
ʱȴǺֲֻʱѾ˳ȥڿһգ֧ڼУһϼ·ҳһʧ˼ϡ
һ۰׹лĽѾʡ
һ̵쳣Ľƺ˿εɱ⣬Ȼһõĸо̻ҹмȻţ
еӳ·𲻴˿̻Ϣˣ׵ļ£Σޱȡʱû˷֣˵˵ƣŵɱƮɽ䡣
в˾Ȼ޴˳סɱȻ֪ԷĹɱԶڽսȴվԼ
Īһ˿ףʱһƥϢɽ䱬ѿһǿ׳ޱȵ˷·Ѿ˺ѣֽİ師ɽһȣضɽҡ
·˺նֵ죬ֻŭһһȽѾգо޸Ѿ丩̶µĽ˳ȥ
һ֮ʱͻһĵãǵˡ
û뵽˾ȻԼǰϵЩһԲϴҳ֣ʵߵˣξȻǰ֮ǰɱԼֻԼߣԼͣαػҪء
ǰһ̻Ÿһεʱȥ֮ġ
ʱѾ飬ưɢȥˮˮУҲû˿ĺۼѰҡ
ȴͻȻ֣ˮɡһ˲䣬ѾеĹ¡
ݡ˻ĵļʸ˲һ֮С
֮һǿҵıըһȦȦơ
ƮƮճɫֳǱһ˶
ɱˣҶͷ­ǿԵľ޸һ粽Ѿ嵽ǰ岢δǴȴһָ߱ĵ̣ĸоֱһգӳ˫


ڰ ս
һɱ֣רΪɱľ֡
㻮µ뷨ԼͻȻ֮뵽ҪµģͲǱ˽飬˾ô䲻òǲõľ֡
²ɽû˿ܻڰԶԼҲûпȥ쿴Լ󡣶жطܹϢĸһֻµۿ˵
ֱʱŶ֣ط벻ɽѾԶˣ²ǿԼӻزɽͥУͥԲŻѡôԶŶ֡
ݲ룬ɽİ֮Ѿӿ˹Ǿ޴師Ѿͷ¡
޸մѡ
ƮѸٵƮȥƲ죬ȴ䲻ݷĴľ޸˳ȥеĽҲ˵ĹŶ
սΪһҫ۰׹ֱʺĸƿ˫нȴȻƮӯԭΪ岢ûΪһͣ١
еľ޸ѾƽסѸݵһĽϣҰӲȥ
̤ʵأ𵴡һֵֻľ޸ѾѸݵȥ佣Ǿ޸һ㣬˾ǱǾ޸Ʈ˳ȥ
еһԾ޸ӰΣ·ɣ򼲻ң硣ȴǱסѲ˰㣬˫޸֮ţеĽһһļš
ԶԶȥֻƶ·ɣԪңûһ֮ͣУգ֮ȴֳһɽͷϡٿʱʧһҵı˶ս˳
ԪǺƽˮ棬˽ķڲݡ
վ·ɽϾĿţǼҵսв뵽Ľս츳׿˫侹Ȼܹͬ춷൱СˣԭֻǶݷ⣬ս֮Ҳ֮ǿ
һˣξڲɽغ䡣һںųܿһ֮Ŀۣ֮ڼʱ֣ȴǷ˼¶ĶݷһĪĸоסҪȥûжֱ֣벻ɽѾԶ˵Ĳ²Ŷ֣Ųӻزɽ
Ϊ춯ӦռϷ磬öñʹߣԼֻҪֹӾУû뵽ʱ侹Ȼܹڽս֮к춷ѷѽ⡣š
ս˫ʱ̩ɽѹǵѹ£ʱȴƮһš
಻ˣһһ׷ţûжܹϼĳ־սģһս⣬һԽսԽͣս˵ǴԴϼꡣԽսȴǻֱ
˵еµĲ죬Ǹһֱվİˣ۾ǼһԼʱҪߵһֱš
ΪǺļһֱսԼ¶ڶԷļ¡
ţȥУʱս˼켸ҹֻ»ӣûܹںĺڼвսʤ졣Ҫߣ߲ߡ
ԼͥжôĲЩʱʱԼ鷳Լһ·ɱֻ֣Ҳ֪ˡûʲôµã䲻ǣ򶷼켸ҹˣ־ˣһоԼĳ˵ĻǿɾΣˡ
뵽ߴߣҲһζߵĿģԱǺ˶֪֮ҪǲܵˣΨսˣˡ
ڿ棬о޸ţûע⵽ľѾһռ䡣ȴΪ·ǰȻͬĽǶȸţȻվһɽϣĿţ·𾭽˼͸
ĳĲֻ㣬֪ʱһռɽͷϻԶԶѾʿפۿš¾
ܹҵĻлߡţҪ֮ʱֻǰ˵£һɱУ롭á
ĻȻһ֣ӲʾһĿ
˺֪ǽк࣬Ļ˲䣬΢΢֮ȴһϲţؼĸǿΨ֮һЩռɽΪˣ˵Ҫŭ
Щ˷ŭǺͻ֮ʱȴΪվڱȽϿ˾λãһЩҲٵŲһλãȻ˺Ļı̬
û뵽ؼƾȻ֮ʢЩռɽΪʿɵ˹
ĲԽԽ䣬ͻȻָ֮оսƺԽԽǿǰԼǵĸ½磬ھȻһֿռճожܵѹƵĸоƺ޸ӹĿռѾ˱仯
쿴ȥѾܹɣǸѭڤڤеһ˿ôСΧڵݣ޷ǰ磬βòӲӲ
βòԽӲĸ֮ĸоĿ£Ŀַ·û˥Դκ׼Ǿ޸Ǳͬһ̬ŵĻƾȻȫһαһأÿһμǳɱǡ
ķսԽԽ࣬Զ¶ľͲǧˣΪߵͣսˡ
ΪߵȴѾϳ֮ЦŸʶ̸仹ĸ³ŹٻغϡΪ͵Ŀʲôȴڲ²ʲô˾Ȼ壬λ׿Ĵ׷ɱ
ʱѾһϼŵİΪӦǷ׷Ѱ޸Ӧ֮
Ȼ룬ĸôеļˣһʱ֮佣˸ϼǷΪ˽֮С
Ʈƣɱ˷ڡ
ĺãնͷ­Ϊ˱𡣡
޾Ľ֮Уལ֮Уյ
б䣬֪侹ս֮֡


ڰ 
˭ôˣλ׷ɱ²Ҫˡ
Χ֮սΧһɽͷ˲վţһ޵Ϣţǲ֪ʲôֶڲűϢ
˷ֱΪһŮղ˵⻰мǸŮ˵ġ
˵֮ͣһᣬԼߵ˾ȻĬţûлشԼȻЩȴҲû⣬˵ƺͦģû׼ʲôɱأҪܸǸƴܾ˵Ļû׼ܼء˵ֿ̾˿Щɥ˵
ô࣬û˼ˣǸ˽һǺöϧ̫ˡ˵ڷ˵ĲԾˣüë˳ֱӵĴ˵Ӹ磬ôˣ
Ӹ֣΢΢˶ȴû˵ʲô۾һ˲˲ĿսԽԽҵ졣
ƺЩתͷһߵǸӣȴסˡһ˵ĸоο֪ˣ˵仰ԸҲǰʡ
Ӹ硭תҡҡֱߵӵӵֱۡ
ӰתͷƺЩǿЦЦ˵ǰɽϵ˵ʹġ
ģôܣôˣô᲻֪أŮӾȵ˵гʢķ˹֮⻹ǿࡣ
УһֱΪԼ֮Ĵˡ
䡣
վֱߵͻȻ˵䣬κεĸ鲨
Ҳˣû˽䣬һˡӵоƴһĪ
Ůüͷƺڳ˼ţͻȻ̧ͷ֪ҼˣͥһǾǾ䣬ȻġȻġŮޱȣţͻȻðѹͥеĵһǾȻġ
ǡǡŮӲŵָвսŵ˵˵Ļˡ
ӵȴƺ֪˵ʲôЩصĵ˵ͷΪΣգֻһĻӦܴݶȥڣһһԼѾⷽռˣûʲôرֶεĻֻҪ׽ɱˡ
һʱ֮˳Ĭѹ֡
УмŮұߵǿȥصӣǸվԶ
ǴСһ𳤴һɽгһֲ֪ɽ֮żȻ֮֮·һжֻԼ͵ѧɽֵķͨôҲһЩ¡ҪĴ׻ЩֱͨȴвСĲࡣ
ܴ𣿡ʵȴûܻش
ֻºѣǰɽϵļ˺Ҳг𣬶ƺв˶гԹӡӲһͻȻ˵
ôᣬô˶гԹˣɿҲǻᵽ˵˰ü˵
䡭
д죬æȥֻѾʹĵķͨ
е޸Ѿû֮ǰôˣȴһһɽǾ޸֮¶Ҳһֳĸо
ʱƱǰƽʱ֮ڵĶݷȻҲջԱõĸо
޸𵴣ӿİ֮УڻҡҲտɱȣϼƮţϼ֡еĽ̵ĵĽ
սôãȴѾţñ뿪ˣٲ뿪Ļֻ»Ҫɱˡս֮ǿԼͨʱôȥˣԼ࣬ӦȴҲͬ˼սѾ԰ˡ
Ҫ滹һվʱ̵ķԼߣļġ
뵽䲻һⱬǣһž޴Ϊɢ˲佫У˶ʱֻײ֮ȴѾ޷ˡ
֪䣬ѾӰ˺ҹз죬ȴͰ졣
ȻһֻƵǰЩһ߸߹޾ԶС˶еսˣһʱûע⵽Ǻʱֵġ
طȥʱȴһƵĹϣ赲ǵʶǸͿǵʲôȴ²óһ
¾ʹ֮ʱʱһһؾԺо
¹£ƺ֮ӦҲ磬ѾûֻɬУһƿһռĸо
һֱо¾Ķսûʲôôս֮ʱáαΪǺעΪԼ׼Ȼ¾Ĺâ֮£ԼǴˡ
ʵ˲Ľ£еĽƶʱŨ˲١
ԶԶΧ۵˷ϵı仯Ƿԭһֱ·侹һ̾ԽսԽ¡
ͻȻЦһ죬Ҳһ


ڰ һ
δ䣬δ䡣ȴ˷츲صı仯ԭǸһƮϢ䣬ʱɽޱȡ
֪ʱѾ˫֮⣬Ļһ䣬н϶ն˳ȥԽƱȲ츫ϵİңȴǴһݺɽ֮⾳
۾һɣЦúãྡЩûֻ֮ӡһߴЦŲ̤WĪĲ
Ľһһÿ̤һǹеɷҪŨһ֣صķӿޱɷһɷơ
Ԫӿ·ɢйâ·ܶաе޸רɽѵضãÿһ£ձҪݵĸо
еսѾȥ뽣ƺѾΪһ壬ǲֻʱ۵ĴƬϼΪһ壬սһƾ̵Ľӣ̣ɽһ㣬췭ӿ¡
ӭȥ
ХԪңһΪķɢΪ͵ˣƷ˳ȥ¾Ҳһζ
Ȼϡ٣ȴʵߣȻЩ׶ֱסؼûнһ𣬵һһ׶ʧɫ
ֱЩ׳ֵ鲢࣬Ĵ׸ӡ̡ͺ˸еĶΪһЩ߻ٶһףЩʵٶЩһɽʵ֮ϡȻڤԸȴûдκδ׵ġ
侹Ȼƴ·磬ͥһǾͷȻ鴫
սȦΧ۵ԽԽ࣬ʱ󲿷˶ϳͥǾݣҲ˶̸֪֮
ʲôʱ򻹳һˣ˵иĪģǴѧĹͨǿԸ˿·硣
ͻȻһڹ⻮գֱǸ߹е¾
ڹ֮켸˵ϣȴڲŷǵڹ֮ʱҪûɢŻƹϵ¾ȥˡ

侹Ȼ֪ʱѾ¾·г貣ǵڹ⵲סˡ
ļںжģж죬ûʲô˵Ҳûж˸˵ԼһܹĹȴڸողŸƴһǺ󣬽ֵסһ
˲ʵٴβ²ʵǲֻ֪¾ʵĪѡҪȻƾĶںļѿѾˣ˵ڼ׷ȥˡ
ղžֺྐྵȻü¾ʱһ˹ȥҵ˼ǣƬ¾âֵķΧڣĶǴﵽһȻĵزܺĵǺڼ
ݡ
ŹƺҪʱ㣬һա
һųڶֽ֮
㽫ɱĺ࣬һֱɵ֡
һ֧ʱΨһĸо̴ִһеǵһųڶѾˣһȴһ޴ܵѹȸС
оľȴǵǵǰ֮󣬱Ѿٴγ˺Уǵȴûңңָ䡣
һľ·һ߾ס˲ӵĸоǶѾʺǻ
ǵ˲һּΪΣվء
ݲö룬ǵһѾˣǹƻһе֮㿪뷨Լ¾֪¾֮»ܲ𡣶Ϊ¾ڣĸ˼ߣźв´ս컹ռϷ硣
ںྐྵȻѾγһƣվƺѾһɽΪһ壬Ƭռƺеļ֮¡
Щоͷںһʱ𣬵ʱѾ¡
еսѾ˳ȥΪһ׹⣬лһĹӰӭǵһ֧
ʱеĵ֧֣֧Ÿǰֲ֧ͬǵһ֧˰ǵڶ֧ѹȶǱֱȥġ
ֱȴڿתţԪһ
һսһ˲һֹƺѾΪһ⡣
սڵһ֧ϲŽӴһ˲侹ʮ˿ȴֻῴһһѾᵽɤˡ
ſһ£ڶѾˣոһĹһȴҲݲ룬ֻýо񽣶
ͻȻȻоԼƺһ˫۾ȷеĲ۾һָ֪ͨ¾ۿһָоȴͨս
һѪĸо¾֮ڣһ֮ĸоսʱȴѪʵʵڵĸоͻȻһֱۣȴԼͻȻ궼Ѿ뵽˽Сʹսһ̾ʹԼ塣
˽һоٴγ֣ϴγʱҲǵļ£ֻһȴϴҪĶࡣ

սлóϼÿһƺʧһأȴƺûж
ޱҼΪصĵڶȻӲȥ
ʱ۾Ѿˣһ¾ŵĿռ˺ﶼԺ˺֡
ڶΧеȴޱȺȻΪ佫۾ϣΪһ̵սǻΪǻΪһƬ׹⣬ȸеһ޴÷
ǽЮԪƺͲΪĿ꣬ƺӵﶼ޷ù赲
һһ֣зҡ˶֪һνǺĳеһǰһּĻôһѾǺͨˣӦ֣˹ıܱɳ֮Ϊͨ

ûܿҲûܿ佣ֻһ߰׹⣬ǴӺɽֱ߿еľ
۾Ѿ壬Щ֮ͨȴҲֻǲ׽һŵĺۼӵȴʶ׽һ㺧Ȼķ֣ԼʶֻҪһ㲻ܿƣҪôɢǲǽиˣһɱͨʶУЩΪԵһѪڡ
Ȼֹͣ˷ڣԪȻңδƽǺͻȻ˵ٽҵڶա
ǺеڶΪһ֮⡣
һ̵ĺƺĽ䵱˶֣乭ѩѾ´ɽΪһ塣
֮ΪؼʿսõķʽȻԼصֶν֮Ѿеľ裬վһɽվϣһҲضʯ쾪ա


ڰ  һ
ؼôһ仰ϣ
ָò˵ĴϻָۣĵζԲŻǨ㣬СС׷˳˵·లסﲻҲûʲô£һȫӿ˳ڴؼ߶ǵһ˷ͺñ֮ʱȻֵһӣȴûѡ
ƽɽİǾŹ弸ˣԹ࣬Ǽ峤жд̡ޣȴûа취ֻۿǰצ֮¡
ˣСƤǰĶˣ俴ޱ׵һնΪˡǰĶ˵Ѫһģͥи֡ʱûôֻ࣬ԷȻڶ룬㰴಻סɱ⣬Էնˡ
侲˺ҲȻûкڣûк£ֻмӱСˡ
һ䡮ͥһǾ֮Σյľأڽﵽ˵߷ʱ
˵Ķиоǻ¹µһ˿ĪΣպԼУΧ˲Լͬѡ˵¹֮ȥˡڲ֪¹֮ĺڰж˫۾ںڰ֮עԼжڽȡԼ
鱦Ǹö˵ٵĻȴܿóʹãܷӳơȴлԵһ鱦һͬԼͬʵ˷ս¾в˲²
ʱЩѾһ֮ˣڱֳܸ嶥ʵҲûáеĸɸ긫ͺе칭Ǹöȴûһ˸Ҵ⣬˭֪ʹˣֻҲûӵжãΪʮλףأ˿ɵâ
һȻڿȥʵĸߣڿɸ棬ؼЩʵ˶ģΪʵûиߵη˼ĺĵزûǿء
ľˣ嵱ˡ
˾վһɽĶϣңңĿеֻƵֿűĿ䣬ɱࡣ
һ˶Ѫһ岢ûбǰȻȻڵڣȴǳѾչض֮ĵһˡ
ΪܱеĿģȻ˳ֶһ鱦Ȼá
ͥ˽ͥûж֣ɱҲѹţ±䷢ʲôɽͺһӻͥȥԳٳûж֡ȴ˺࣬ȻҲ
ԺеĽûн˾ֻȷ˾һ֮󣬱㲻
˾䣬е¾гһȵĹâսȴûôȣǿ¾ֺʵԳɱķ֮еġҪĺö
Կ϶ͺһеġͰѽǲ֪ѾҪˣЩԽԽãΨоרܳףҲˡ
λ׿ܲ⣬ȴ˲˾֪ɽͷϵˣеűȡ֮ġ
Ƕ⸽ɽеһɽ˾ȻЩһɽ۱ʵĻûһȵùԼǶԷ˶أԼɽͷӪ꣬Сӡ
ʱͻȻ䲻˿鲨쳣ɬѶ˾࿴ȥֻʱĺƺѾĴɽΪһˡ
ɽȻϢƺѾȫеļϣɢһ֮ơ
ѩ칭¡һ̵ĺ˵Ŀ⣬ؾţһɿµϢֱͷ
ؼ·һ˲䶼Ǽɡ
ơ
һɲǶΨһָо顣
ǰһ̵Ƭռһ澵һ㣬еļһ˲䣬һ˲̣ѵĸо
Ǽ·ĸоںڼ֮飬˻
Ȼ˼ǼģҲֻǲ׽˼һ˲ӣٿʱȴѾ佣һ˲ˡ
˵ղżҵһ˲һϢ׵ĻôھǾ춯صǴơ
ٲɽ䣬ǺХϯء
䡭䡭
û뵽侹ȻסǼƿյ˲䣬б׼ǵסһʹǵסҲһ˼أôˡ
ǼģȴһԳôܲ˷ܡ
ȴûзںռһ˲䣬ͷǻʵġһ˲ƺܵӰһ㣬Ȼ侹˲١
ڵһںҵ˲䣬˼Ȼһʧϰ״̬ʧϲһжеһ̶׽֧նļ
֮֮Ϊ¾â£˼У¾дĻܲܵסһһ׶ûС
նļ˽ǰ֮ʱǹһУϢȴ߶ȼУѹ£֪䣬㽫Ǳܱ˳
ˡ໥ڣǷ֮Ʊһ¶һ̬һ̾һ壬һˣһء
ǰƮŵĽ𵭵ϣţûһָֹͣ¡
˴ͷϵ¾ƺԳնһзȴʼձ֮ơ
ȻΪһء
¾죬Ԫճ£սûһǾֹģƺָ¾ճµκһˣʱܻգ׼
˾дʧɫ֮ǰֳսֻǳ֮ĻôھһԽܵĸо
Ѿһ꽻ڵľˡ
Ҫ˵һЩĻֻͨ͸ݡ鱦ȻҲǷ־εģ䲻ǸӦ֮ǹͨʹٽӵͨԲ󡣶һ̽뵽һͨ͸ľУЩͻȻ֮ˣԭ̫ӦõһЩȴԭͻȻ֮׹һжˮɲ峺汻̽
ȥһĻһõһ鱦֮󣬱㿪ʼı־ȴܽﻯڣĶĶãپ塣Ҳ˵Ļι̣ȥ壬ǸʱǲܱˣҪһҪΣصڡ
ȴһԼǾǱҪôҲȫ壬һںȴָһﱻ֮ʵֻ֮ᷭ˲֪


ڰ˰ λ ȥҲ
̤֮·Ѿʮ꣬ԵáͥûмϹж֮ǰеĬСÿ񣬹ͨأǱĬ£Լ֪ʵĶڵĸѾһЩмֲȥˡ
ڣҲԡ̫֮ãĿݼţﵽ˳Ⱦľ硣ƽھоȻƵʱûЧȴӰԶ
Ϊƶ֮ʱȴͻȻˣֻһ˫˸߿е䡣
ȴûֹͣٴ칭Ѿָ˲Ǹ߿䡣ǾȻһնɱȻҲʶһҪɱѾ̫ˡ
Ծ׼һֽɱ
ῴ;֮ǰӵΪĲͺǿֲļһĶ˵ĻͶˡ
״̬ǰĺã˳֮ѳΪһˣȥˡ
޵ߣ֮٣쾹Ȼ׷֮
䲢ûжգ޵·Ҫɳ֮ȥˡ
д󾪣һ˽ƺֵ鱦Ҫɳȥˡ
ЩҪ鱦ˣгԹˣȻûжΪûжļѾңٴκͽ´ɽΪһ塣
˵һ˵һһеĴԽϢĻһȴ޴ܣܵﶼĸо
ȻһռšǺڸ˵ĸо
һǺ»ȥչ֮޳ɵļ
̤̤ݣһ·׷ȥ磬ɷֱ׷϶ʼ޷׷Ƿ·䡣ƺ֮޾ľ롣
ʱͻȻ֮ĪֵȻ޵ЦݣɽЩ̧ͷˣ⡣
˾д󾪣һУȻһָ߸ϸζ
վΧһɽϵӺҲǾﲻѣǵľȴǷĸˡͻȻ俴Լ˾ޱȵһ㣬ĵӿһĪ
ðСǣ˫ȭǰǷ۵ӣСʱѾſԵÿɰޱȣһգգĶѾ̫䣬ԭƵġȴƺԽԽڷҹ£һȴ쳣
һƬž
ԶƺɽǶ³Хƺһ·µ˻
ͻȻ˸оµĴɽĪĲϸȥʱȴʲôҲûСȴһʲôԪӿȥ
ͬʱ޾߿ͻȻһƮУҲܲ
ɻұߵӵʲôУֺûУ
ȴۿź࣬Ȼ˵ǹͨصĴ벻׺ྐྵȻѾﵽ˾磬Ѿ֮µһˡҲȻҲͨ˴
˵ȻˣĻ䡣
߱㴫Ƿ·ʥı
ǡ䡭
һ䣬ΪǳҲһ¡
һʧҹУֻһɲǱѾǡȥˡ
˿һжٵӲˡ
ǺȥκԼļж¹֮£ƺһжˣûǰͨڴˡҹͨصѶҲ˲ֹһҪȻôҪôòһء
һ˿޵е̬Լȴ֪ǿ޵ȴ˼֮Уһдš
ȻҲ֪һжеġɵģһʼ⣬ֻǺ֮ʱѾˣƬѾǹâ֡
˻֪Ϊʲôֻһֱɶ뿪ȴǡΪļûг֣ʹòһֱ¹
ȻϣԼǿһȻûܽ䣬֪һǰʱҲ߳ɵ˶ѡ
䡭һ߿վ졣
ڵ˽ǡڶ𣬾һƣص¹ʱˡ
¹ȴδɢǼһâţȴҲࡣ
ֻ߿дλˣȥҲ
ˡ
֪ͻȻ
û˵ûᡣ¾Ҫ鱾ˡһ䣬һڿն׷ȥ
ƾʲôģ¾ʥҪˡһڿնŭš
ǸȴĬ׷ȥ
ָʧ˵ĵط˵̫ˣҪΪʦ
Ӵʱȴƺˬ࣬ЦҲ˵Ҳ׷ȥɣҲ֪زء˵ںڰ׷ȥ˸ڿзвͬǾɽּݣٶȳĿ졣
û׷ˣҲû׷ֻǾЩ׷ȥˡ
ƺЩмһо֮СʱǾһˣįĿӴܡ


ڰ˾ εľɱ֮
һɷɽ䣬һұŮֳ
ϽĹһɴ磬۲תƺҪˮˡȻδ¶κŮӲ¶ļȴһḡĻ֮⡣
һּ䣬ţһڹ
ΣСС۾ת·ʱʲôһ㡣۾εһתһ֮󣬱ͻȻٺЦǶһƬأ
䣬һۺȻϮƮȴӳֵǰֻһ˲䣬ƺ֪һĻ֣һ䣬ʧǷۺ޹󣬿ٵ˻ȥһۺǸʹһŭȴȻ紺Ůϡ
㲻ȥ׷Ǹ࣬ʲô㲻Ƕǰѽڱص𣿡ұŮӣһƤ滺˳
Цֳ۾ܵұŮתš
ٺ١˲֪ҿ֪һ£ܲϢֻҪǸ˻䣬Ӳġ
ܵұŮӣûзϣ۲תҡŤ˳ΧתһȦ˵ôȷ׷˾ܵ鱦𣿡
ٺ١һ˴࣬ʲôɵĵģֻҪܹڱ׷ϣұܶĽʱ˵ճص¾ˡŵ˵
ұŮЦôţͥһǾλȫˣıһ֪𣿡
ٺ٣ҵı£ҪɱѾ˵ͥһǾǴࡣ
ǿƾʱĶôĲмʹֳǷͬѰʵȻҲһ޴ۿۡ
ǽһ룬ڶжˡ
ǲˣŵˣЦ˵
εӣһЩӲЦЦĪҪЦ
ͻȻ֮䷢ԼȻԸ£ĪЩ
ɫѾӲˣȻתֻԼ֪ʱѾһˡ
һϮ£ҹɫǹ£Եغį
ԭԵҲˣǽˡк£Щȴ˷ܣʳ
˵űƺȲˣһ̽бһɫֻǽⲵӣһˮϣ˼ֿݲݰĻҰܡ
һ֣һȥڽ֮ȻΪ˵ģѹֻսĶ
ɷʱӿ
һһţһȴлص
ɷ𣬱ɢȥ
ղŻһеҪսΪеѾڵϣѾһֻ޴ĻˡǰѽȴǴӺһмΪˡ
кȻǵŶʱֻһˮͷ£һݶ̰ʱŵӰ١
Уһ̵ޱȵ罣һ
ҲףѵΪһԲҪ𣿻ΪѾ˴ֻˣͲУЦֽɫҲҴ⣡
·ĿŵѾΪصĻȴо纮ֱС
䣬Ǳɴŵɪɪ
ңҲҪ׷ģֻܾ˵ķȻ֪ԼǲµģǰȻһ㷴֮ûС
һ𷨱նϡ
ͻȻ䶯ˣһ˼ı㽫еķۺΪһŷɴš
ֻʶķӦȴ֪Լ޷ֵĽǾþõģûдκεķӦ۾տҲɽȳζӿУѾʧӰ١
ǷСɵıͷ΢΢һ壬һ˿ϵϢûŵˣвɻѵղǹǹ˵뵽˽Ϣصİ취
˵׻츳ûѾȥ˵ǰţҲֻܽЩϢųѣ֪֮󣬱رֶڸˣȻŲˡ
ؼܶ࣬ҲӦĳԵķˡ
κηǷ֮룬ǼһæԼȥӴԺײٳɽ֪һؼƽ٣Щͨ˴ǧȻҳΪһʥֻȴһϮ£һԶ޷ʡ
޾ǧÿһɽ϶ԼһλɽЩɽʵȻҲиеͣһɽĴɽеﶼҪЩСɽеռɽΪҪϼﲻȡ
ĿһɽеĶĴˣжеĽǺųϵյ¾ޱȡȴ֮ǰǸһҪõ¾ķʥǰֻ鱦ڰл֪ж׷أܹЦñ
ȻӺڰиоһɷһѾڰ֮С
Ŀٴγ֮ʱѾһɽУǰһƬİĲ£Ŀͬ硣
ǣʥĿд󾪣ֻľ˸ԭʥߵ˾Ȼ⽣ʱֻҽС
䣬ѾЧͥɱҡ£ʥĻֵ̿Ĵ˳
ɱһɱȻһ˿Ľ⻮ա

ʥΪһҪߣųƷʥַ֮Ȼж֮ȴмһ漴һʣѾ䣬һؽʬе˵ϡ
Ŀд󾪣ʥȻûʲô飬Ƕһ˴֮䶼µ׶ԷʵǾȻĽ֮ûС
ȻĿŵĸоֱʱǲȻǿԸ嶥ˡ
ǽ֮Ѿ˽ˡ
Ŀľ֮࣬Ҫȥʱ˿ûиоʲô˵ӡ
׼֮ʣһϮ¾ŵվڶʬѪˮ֮ͻȻʧ
һţһ貵ĽѾɫС
ӳУȴѾһɾɱӿУ˲佫ʶᣬһ˿ķӦ
Удһʣ˵ʵĽԺе˲䣬ʶ˺ڰ֮С
ɱɢ
ֳžĬû˿ɱ¾ϢǼͷһССĲӳԡɽƮմ㳾Ѫ
ɨһԼһնΪϵ´󺺣пκεĲǹ䣬͸Ҷ£ϣյ˪
ǸˣֻǵͷͲȥŭѡ
ɽҡҷǹٴαҶסһٴ͸ҶʱΨһʬˡ
ͻȻǱĿʬͻȻ䶯˶ŵʬ徹Ȼڽһˡ
һǱѾΪصʬ
кȻѣ֪෨ٵˣΪʲôȻû˿֮㱻նɱˡһǽ콣ûʲôܵһն֮Ҫǹɱ⣬ǹ˲ʧȥʶɱ˿֮
ؼһĿõж֫õ֮󣬸ֻܶ֫ȴһĿҿ϶żȻ֮һЩ֮˿ѾĲˡ
ЩѵվҪȥȴͻȻת˻ЩնɱʬԱ߲ŷ֣ȻûһһΡ
Щ˴Ƿʥ£ͷȻϣδܼϲĽЩץ뵽侹ȻûпЩ
ƺЩ㲻ΪʲôЩȥߵǷʥߣȴޱȵʧǷʥĺѾ˴ơ
ɽͻȻҡĿһͷһͷʲôҲûпȴ̧ȱԶڰУһ̵һ˿һɽȣѾһš
ȴҲ׷ȴ׷˼һɽֻͣͣƺе׷ٶǶһǴɽ֮С
Ǵɽһͷ޴ޱȵĺڰޣһн뵽
˶һۣȴûнȥԱߵһ˵ҪĴɽͣ
Ӹ磬ҲɣһʲôΣգǻܰءָȻ˲٣ȴ಻Ĵɽ˵
ǺǣõģЩҪ鱦ˣضֲôֻҪλײ׷ЩлûκεȻΪǺܸߣȴˡЦ˵ȴյĸо
ӵĻһЦ۾Ŀţϲʣȡš
ûһͻȻɽгһ⣬һš
ȴվڸɽϵ˲׽ˡ
ȴָǴ˵ǣǲĽ
ûǾĽִĵŷɱ֮ġ
Ľ⣬һ̾ȻӶˡ
ɱɱ⣬֮ǴأЩʵ
ӿƬںҹеأ˼Ҳε°ɣ˻ؼ䣬ܻεģΪߵ޹ء
ӣһ˿գЩеʵӸ磬Ҳε𣿡
Ҫô࣬Ӹ粻Ǳ˵ʥˣûôΡЦ
ͷʲôأôôΣΪôˡ
һһˡӵ˵Ϊ
ǲһԭһֱЩ¼ŵվͻȻ˵ԹԵĽ˵ǿøǵʱȴǶҪҪȻĽвӵľɱ֮ġ
䣬ɽųһŽâǺܿʧ
վɽ֮ϣǰƬڵɽУʱ˸ɱ⽣âǲ֪Ѿʱ֡
ɱ˶ˣѾأЩη˵
ҡҡͷ˵ֻ֪ǧ˽ȥˣĲʮ
һĨǰס
ףǿǲ𣿡ͻȻָԶһɽ循˵ڿʲô
ĳ£侲վɽƮɫʳͣĻζš
üͷһ壬˳Ŀⷽȥȴǿˡ
ףͺࡣҲվʮɽ֮һɽ䡣
ʲôҲʵѵ뱨𣿡
ҡҡͷ˵֪ڱȴһõѡףɱκһ
ʵҲǺԼΪʲôһֳ֪֮Լ֮ĳѾѻˣǣȴĲǽ𣬵ȴԸⱻ׷ɱ
ףھȹಿٵĸЩǣ
һµĺ࣬Ȼǰһ졣
̫ˣȴȻԽˡ


ھ 
µʱ仹ûйͻصͥ
ʱͥȴǶ˼ָԶζ£
ԭѾԷʢ̬֮ͥڵۿȥټĽ֮ܳɾӺ󣬱ֳ
ʱͥѾǻ¶צ̬ˡ
ڼ۵ۿ˾ѾǳںһǳΨһֺϢԼϸϸȥоʲôо
ۿ˵ԼڲʲôʿûзͥΪˡ
ۿЦ֮леģȻ˵Ҫֻ࣬㲻ͥɣ
ЦЦûлشȷʵǲȻ֪֮һˣͥʲô£ҪսĶɡ
ۿûûдԼĻЦ˵Ҳ죬ʱҲ֮ѣھȻѾԸ׽ֶˣˡ
仹ǵһԪ֮绮֣ɻţúˣ֮֮ͬ񾳡
ǺǣҲûʲô㵽һ߶֮ʱһ֮Ѿûκܿԣ֮ǵɽ֮·ֻվɽ֮ʱȻɽʵǵˣȻͻ֪ǶʲôλãӦҲֳܻˡ
ۿ˵һҲû۵ʢ̬֮
ЦЦû뵽ۿȻôһͣոֻһʶѣȴ˵ۿһ˵в뵽̫һѾʥʥѵɽ
ۿ̧ͷǳ֪ʱǳѾΪһգΨ췱ǣ˸ǹ⣬޾
Ψдﵽ֮˲ʸٴ֮ɽν֮ҰѶΪܹͨأʵˣ֮
˵ɱ˵ٴɽ嶥˵ʸô֮Ѿɽ񾳱ǶһʶˣҪʹԼĴתΪ̤ͨ񾳡
ۿ渶̸ºޱȣһ̵һ㡣
ǣ֮أʥ𣿡ʵ
Ǻǣ֮ۿЦ
ôɻӦ̤붥ˣȴƺЩʡ
û֮񾳵˶Լõһִޱ͸ʶ֮ʱٶԱĴ֮ʱ̤˵ΪǶشʶؼ٣ǶΨԼĴ֮ͨ·̤һԼһ·֮ʱǽʥ
ۿһǳ۾վȴ͸¶һָصȡ
˳ûʥ֮ϻʲôȴԼҲų񾳶ѣ񾳵ǵ֪Ҫʱ䣬ҪĻԵһ˻ɵȴǵ䵭̾˿ţȴѾɽ֮ˣʱ򲻹ڽٶ·һͨȻѡ߳ʺԼ
ɾ񾳡ʹ֮·ϵΣɾڲɽѰһɽ֮·ˣ̧ͷȥɽվ֮֡
һ·ɽ֮ʱɾ֮ͨ·һ·϶Ƕֻǵͷߣÿһµʶ޷壬һ߶֮ʱɽʱ·ȻԭԼطȴ·ܽеʧܽԼĵã̤񾳣Ӧ򣬻ΪԼıֶΡ
ͥ濴ȥƺֻǲȴ֮ʱȴޱ޼ʵĸоǿա
һ䣬ֻУÿһͥЧ˶һ䣬ȥôͥȴƫƫ޾̬֮һһαۿһŷ֮ʱܵˡ
йʹַľ飬һӦӦ硣
Ĭŷ·صķһŵĴСһ룬Ѿһ䡣
ֻһƴƴȴǲ֪ۿʲôֶνɽһ˿УܸõĴķ޼䣬оɽĶصϢ
ƴ׼䣬ͻȻɻԴֵһ󣬱ûùţҾԼ򿪷ſҲֻ޾ǿգ··Ѿһռ䡣
򿪷ţȴǸʮߺڲв֪вطǸӡ
Ҫ߳ͷȻǰһĹǺЦݣЦЩɵĸо
ǾôһȴƴŻĲɽɵĻɽ̣Ϊ棬ѹڲµ˶ˣе˶ȥˣĪĻ
ЦŽӭ˽Եһһ֮󣬱ûм
Ҹ˵￴㡣Ц˵жһݾΥ
֪ΪʲôϰԵĽʮˣƺֻʱʵһЩҪϸĻȴ־ʮ˾Ȼɫš
ֻ֮ǿ˿˵ԼҲ֪ôĪֻ֪ͥһ죬ͻȻػңɽͬȻƴܣܵ棬ۣǾˡ
ô˵ţû˿һƺ˳£ȴò˼飬ô˶ˣƫƫ˳ƫƫ˵ۿȴɲţΪ̫ˡ
ԼҲǸ޷ŵľѾ̤񾳵䡣
ȥˣȴֻ֪ں֮չ̫ӣȴһŲ֪֪ĸģΪƺȻ͵ڲеΪһһ˿һ仯ûС
ûܰΪʦ߻û˵һ䡣
ʱվɽϣͬվĺ죬ǵ֪Լ˵ʲôûãȻ˵ҲΪУǿѡĻҪǰξѪҲˣף׶о֮ȴʵɱҲǲѡ
˵û˵ȥˣͺȴھţĿţ̲صɱ˭Ҳܸоó
뿪ˣƺҲ֪޷ٶ乻вˣҲû׷
Ҫ׷ȥʦȴ׷֮ȴӵĻ֮ʱǲˡ
ݣȵظ廹أһǶְɣ
ӳĬ
Ȼ֪һŮҪΪʦʮ뿪ٴƴ֮ϣķȻѾǺҪˣս֮ʱѾ֮ܽˣʹñս౶ǴȴǴҪԪͨأлͥһ㣬ö֮ıǱĬ֮еõ
û죬ķͻȻֱˣ򿪣ȴΪ⡣
ôˣʲô侪ȵʵ
ҲǹѹģȹңҲȹ㣬ôͲˡΪͥһǾͷˣ㿴ˣҪڱȱȣ㾿˶ĽȻԴǺ֮ȫˡ
λаޱȵı飬ʱһŵɫĳȹԵ羲ޱȣûмһԲϱ㷭˶ɵӣôҲ󲻵ʱǶô¡
ЦʲôֻԱѡ
Ա˵ԺҲɱ֮˵Լû취Աɱ˵ġ׷ŶĴ׷ɱ֮ɱʮλƮȻȥڿˡ
һ֮ɫ˵֮󣬽̾ҪҵʱھͺãҲһˡ
û뵽Ȼϣ˼ЦЦ㵱ʱǿϧˣôʱ䶼ȥˣΪʲôͻȻ뿪ء
ˣ̲ס˰ɣҾǲ㡣Ǳȴͷһ̧ڷһ˦Ȼ˻ɫ
䲻а뵽Ҳһʶѣôͱ̲סأЦЦû˵
Ǳһ˵һ侹Ǳ۾뾲ЩյҸ㣬뿪󣬱ȥ塣
ȥʲôôһ˵۾ʵ
˲תЦȥ嵱ȻǱˡ
Ǹ߲Ѿ㻹˭𰡡ʵ
ȻˣǸ߳ѻ֮ʱ͵Ϯסңô꣬ôܲأݺݵ˵ϵ·Ȼ𽥵ıѪ֮ɫ
ԭҲ֮ɱȻаޱȡ
㡭˭أ侪ɵʵ
˰ϵ·ֱǵɫޱȣһ޷Ӧ˲õʵĴ
ȻɻӣЦŽ͵ˣֻҪˣҼһɱһǵľѪߺߡ
ôһ˵ȴûж𾪣ӡ֮Уƺ¡
ûϴ𣿡ʵ
ǣ׺˲һɱһλأ˵
ףɱ˴ף԰ŵ˵
鿴ˣԽĵ˵ʲôҲֲεģȻ࣬Ҳʮλȴĵȴֻôλѣÿһ׶ࡢ졢丸ġ
㡭ôˣʵԸֻ²ɱ˲ݡ
һס
㻹ܻ漣Ц
Ҵ˵ѣûг֣ҪܣĻˣ̫ˣ̾˵һϮȹϣôԵôأ
˲뵽ڤҲֻģ˫ɱûгҲǿˡ
㲻Ǳŵ˰ɣԲŵͥܵġ䵭Цʵ
ȻǷˣ˵ѾˣӽҪսˣ
ң˭ͬˡ
ۿͬˡ
ٵĻش𵽣ֱۿͷûһ˿ڡ
ʱܿ͹ȥˣ˺ܿˣһһȺˣĴ٣ٵҲʮȥ̣ΪȻ֮
ʱȥЩԼͬΪʱţЩӦö񾳰ɣԼ̤֮󣬶ⷽĸӦԽˡ
в뵽ȻԼ֮ǰδͲǵĶ֣ǵУԼֻûʸᲢ۵İɡ
뵽ȴҲˣ⾳ʵȻ͸ߣȴҲ˶죬ǾֻҪ̫࣬һս֮ġ
ȻǳУټ˽ȥȻȻװ¡ǳһ̾ݻĸо
ʱۿδʲôְλΨǰʽķΪǾվڵһλа죬Ȼǲκ˷̬
ԭһͶˣŭĿӣһҲ£·ɫò˵Ŀ⡣
ǳƺѾһǳͷǳ޾ǹ䡣
ۿǹԻ̫һȴûг֡
ͶǳΣɽǳ󣬿ɵһֽ١
ۿ˵һӣǹ䣬ÿһǹⶼ䵽һϡʱ˵һǹ⣬·һ̱һ塣


ھһ ħ
֮˵һİ򣬻Ǿ绹޷ԼĹһƣγһĶ
̤ƺѾһЩⷽԭˡ
Ҳ۷ȴһǵ顣
ǹ֮ʱоԼƺңԶһָо·еǳһڤڤ֮иӦһȴһǳ֮ۼܣ²ǹʡ
ޱ޼ʣʿУɽȴصλãͥͽⲻɽ֮ϡ
Ԫͥݣ޼
ʶ꣬ͥΪ
꣬ͥ齨һ֧ӣ
ɽԲǧ֮ڶǲɽƷΧʱסΧɽеʿƺоǹɷѹȣѾԶԶģҪôͥͥеһԱʿ
εսȴǴӲɽ¿ʼһȦȦƣǵ֮ơ
û뵽ͥĵһսȻǶսһͷ֮ˡ
¿ֻ˱飬˵ͥȻûطһܴôȥ壬ǲģֻں濴ţôˡ
˵ţҲܺЩɱ˰
˾ҲУɽУûг֡ȻҲͬΪˣڿеǽʱûɵһɺ⣬˼Ȼûµ˾ġ
ӲڵľӢ֮˶һԭΪԼԼڵˣȥôҲû뵽ȻǺϱһؼĹ塣
Ȼɢؼûĸ˿ϵ׾סһ˿֮սȻйϵµһ
ʱͥһλµһˡ̫һֻҪǵһε˶֪Ѿ̤ʥµһˡٵĿǰΪֹûĸ˱ֳܳԽ̫һʵ
һλ˾øĪĵۿ˵̫һһ粻ɽأѹĸоôۿǿգ޴֪̽ǳʱգΨһ֪ıǷɽıֻ̣Ѿ̤ʥķ˱ڵۿ֮¡
ؼţ鶼лԾɾͨҲˣһս֮С
أܿµ߶Ȼһս֮п޾Ѫ
һжһͻȻĴս帲ͥճ
еһУǲò뵽ǵۿȥ
壬˵׽ӴĲ࣬һףڣֻһ棬û˵һ仰ȴǷžĶ顣
һڤΨѩһ˫ʣԼǲмκ
ʴӵȰǼΣζҪնԼͷ­ᣬһ类ɱȾİ¡
˱ۣһһԭЩ֮һɽʱĻɢ
Ҫ˵ȴڿһ֮䣬ƺʲôջ
˾ۣ䣬вɵɽУǶǵɱ⣬Ǳ䲻һ˿תͷæͷǰȥǷɱص±Ӧ
۾ʱ򣬶˿ȥȴ˹´ϸĴš
ҲȻûһ齫ǳʵĺڷϸšɻʵôת֮ͱô࣬㵽ǱһƱء
ĵҲ֪ԼƱأЦôˡ
˵ֻǸоˣɱˣӣϲԭӡǴһĨаȻЩ
ǺǣֻͻȻ֮ͨһЩ¶ѡ䵭Цûע⵽ı䣬ʹע⵽ˣҲʲô֮Ϊ˲Ϣģһ̿ǰޱȣһȴѪ񣬷Զ޷ϵʱ
˵˵ͨʲôһ֮̾µСŮһ㣬˷쳣
俴ڿնͥһ֧ӣЩð˵ҲûʲôͻȻ뵽ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޣ˶Լж壬ȻҪģǱҪԼĻҲС
һڷԼǼѩ׵°ĦšͷһضȴЩĵ˸㻻ͻץֻ㻻ˣҵˡ˵꣬ƺԼ뷨Ϊ⣬ֽеͷ˽С˦
Ǻǣô˵£ҵĸͣ˵޼ۣ˭俴űЦ˵˵ǾʱȴޱȵļУرǨ紵򶼲ҡĸоڡ˵֮Īظһأ˭ĶС
һĻȴüһ䣬Ц⻰Ұ˭ĶУǵۿҲС
ֱۿ֮һҲûиоʲôʣһЩûȥ˾ͷȴѩ񾱣ɱڵĵɻȥǼڷ˿ڷķɢš
ں壬ʵͬսﲻˣǺǿ丸ȴ˲ͬһֱ
ⲻȥҲУʹȥͥȴһҪģڲɽ£ͥڷء
żҲ룬Լôһ֮ǵۿôץԼ޷ȷ̫һأԼһֻ֮ôһŭ֮ѾΪӵĻӽԼ𣿻˳ٽĨȥһȴȷġ
Լߣͥޣ޹ؽҪһߣȴһͥŭ
Ȼǰһһһɰ͡ǲ֮ǰǿ޴ʯϵĺȻޱȣֻڵ˵Ѿû̧ͷĸоˡ
ңԶģ㿴ϿնߵĿ丸Ȼͥ⼸ǧ˵ĺƺƵɱڶѾ
ЩҲûܹĺ壬ͻȻϮ
ǳҪûǵһιͽǳ֮Լǳ󷨡
λΪ䡣
丸˾գľһ۴Ǳͨ˸߼ͷϣԵüΪĳȽôⲻƵ£һ˿⡣
ˣƺûпվͷλõ䡣
δش𣬱ȴǰ߳һ˵ͥҵ֮ٸһλᣬѡЧһ𡣡
һѪȹƺʳѪһͷڷƮɱڵĻµݣħʮ㡣
丸Ȼɫ䣬һһƽºͣʲôˣ
ȴǿһЦ΢̧ͷһָ߸ϵ񣬴˵ˣ˴˴Ԫ˧ͥһǾµһħ顣
丸йâһȴͻȻðһŹâͬʱɫ˼֣Ȼڱ˿Լԭ¼Ϊŭ
䱾ͲԿ丸ܹӹȥȻٺòû뵽龹ȻȻԼ˳òſ丸
丸ûпⱱԭҲû⣬ףʮλףؼ˭붯ҪһԼķ
±޳벻һ죬ͥɣһܱӻ塣丸ǳȵȥΪз
ʱ˶䣬ԭ˵ʲôҲĬ
ԭֵģͻȻнһԼ߱Էн˸¶һֿϷЦݡ
΢ͷ˵УĬʯ
û֪ʱʲôһֻ̾̾˵Ҵ壬Ҳ壬ˡ
仰䣬ȴǽĴ˵ͥڤ粻飬¡ڷɢѪƮɱڡ
һ㶣ƺЩ⣬û뵽ȻĽɱһǾԼͬĿ䣬Ͼһ֮ˣȻжôǼȻͥȻ͵۵
ȻĬȴɱĻͷȥ˵ôҪΥ۵ۿ˵вߣһɱͥֻ￴ĻǾڻȥЩǵΡ
һȴΪֻǹҸ˭֪£֧ͥһӵĻЩˣ֮˭öľһȴֻһ顣
ǵۿôŵģֱһ̣ȻףΪʲôۿҪˡǱ˵Ԫ˧ôһȥһᶯǲԼ˱ʧˡ
õһѡ˶һۣ΢΢˵ͷʱٴһָնվĿ丸˵ɱ
˭ң˭Ҷ塣丸üһɣľһ٣ɲǼӿɷ۳һƬơ
ҡشǱһѪĺӰ
һ֧ӣܵǣ㣬ӿϡ
âʱҫա
м丸ֵ˼٣ֵȴ࣬ڿ丸ȴ֮µһ˵ĳνһԭΪ丸һλΪ׵ˣʵ棬ȴǸЩ׶̬жϣ丸ʵǰС
丸кľһ٣ǷӿһȣξȻ͵ĻΪһľˣֳѪ˿ȥıһ̡
ᣬĸоһֹ̾ȴڹؿ丸ĴҪץסʱһʧˡ
丸ֻȴûֱֹͣӳӪץھ£ץ֮ʱȻ˱εץھˡ
һȴݺÿ
ڿ丸ϣ̻ţδܸһ˿˺
üӪȣ丸޿һţУڵıȥѪȡ뺷ԭֻǸؿɿº͵Ŀ丸˲ӣλõĸо
֪ǷأҲ֪ǳõ֮丸ⷨ˲óʱԼķͨԶ
ķأǾ޴㷨ͬ㣬Ͳֺܸ˺
Դӵۿɾ񾳡˵ţǺࡢҲ񾳣ȴͬ񾳵˸̫ˡбףʹͬһ£ʵҲǧġ
ȷ丸ûпӦǴ񾳵߷Ǹλãȴ޲ߵĸо
ͨȻ
丸һǴĺľһɨǱ⣬ޱȵ˾Ȼһ´ţ޷ݿû˿ĵֿ㡣
һð𣬽ľס丸Щȣ֮ڶٴɨȥȴںľɷĩ
ǧڿ丸һǰȻûз֮ߣһǿͨﶥʵ䲻š


ھŶ ǧ
Ȼ䣬䷢֣ԼЩ䣬ûʲô𡣹һ丸Ѿͥһ֧޲ߵĸо
εսѾԽ˵ģȻɽײֻͬһΣڶڿ丸ϾѩƮ䣬âÿȴûжԿ丸ʲô˺
ͨԼ֮Ȼؼһǿ˹
Ȼǰֳµ˷ܣͫѾȾһѪ֮ɫ
ⶥ׹ȻͿҵܲķءҲ˵ֻΪһѪӰա
ѪӰղΣˮеĵӰһ㣬д޷ֻһ˲һˮеѪɴڿ丸š
ڱȥ˲зɢеķһ̶ܵ˿丸ӰĻ˴γͥϵĵһζԲչʾ̬ȡ
Щôͥһ㶼Ϊôߵģ޵ô̤ͨ˵ˣҲǼΪ󲿷ֶ֮߷塣
ǼǱڲɽµɽУһԭԼͥû׼ܵõʲôôһЩ̤񾳵ȴûʲôͨȻ̤񾳣սȴ丸ͨ񾳵߷̫֮Զ
ᷨ󡭡
˾Լһ˸޷κε丸Ȼ֮ǰΪȻķûиĴսҲֻǴμսȫˡ
Ǵ֮󣬱㽫ԼȣȴǾȻԼҲײȥǴʱԴ֮ʱŸо׵ֿͨܵһз壬нһĸо
Ļ£˶ʱعһǹð𣬷֮ɡ
ⷨ󲢲ӣ෴ǼΪ򵥣Ĺֻһ˷ɢķǴ󷨵á
̫ӵҲ̼䲼ɡ
ֻɢеЩϵǹ˲һƬһɫĿ丸ڡ
һɺ󣬱˲ʧٴγߡ
ֻߵһһ棬ŶûУЩˣûһö
䲻ʲô飬ֻǾĿţҲᣬԹԵ˵лһҪǵȥ
ſ丸Ѿ˽ɵķģвţǱԸԼĻԼһöԷסһڵһʱݿȻһնɱ
ʱֻ丸еľڿһ壬ʱޱľΪӿ֮㽫ЩΧ
侲ͷ˿֮ڷЦ
ԽԽԽŨī֭ڲݡŭȡ˻д
ûһһīȥд
䣬㾹Ȼҵ֣ôȥ۽
һ׹ԺǲֱͣԶնȥ
˵Ļ۾һУһѪתͷʱȴ侹ȻѾˡ
ϡ
һڴԶ
鱾ôʧˣʿȥֻһΪصʬԴӸ߿µȥѪڿ䡣
ȴȻѾٴγߣת䣬˵ֻɱ㾹Ȼɱˣ
䵭ЦЦǺɢȥ丸ֳȻһֳźľȣƽ͵ľգ˿ɱ
ԭǼǧ˾ȻȫˣҲа־ȣֻǾĿţϿκ˼
һǾ仰аѪǰˣ뿪ͥԿɻƽ丸һһֳƽʡ
뿪ͥҲ뿪㻹֪ɱߡҲһ˴ξ͵һǵ֮ʱ侲˵ţ˵Ҳᱱ飬ֻһ֣ʧա
丸վãԶԶĿȥΪһ塣
űȴûصͥһɽͣվţңңʡ
ȴǽֻץ֣ǰţС覰񣬽͸üƺŬĸʲôͬˡ
һԼֿ֣һ֣漴ֿһ䣬˺һŴ½ص
Ҳƺ£ƺЩ˵ҶûǸ丸ǽЩ˳Ե˻ôˣߣºˣû֪ˡ
ͷ˿ЦǱˣЩȫǺ֮УǺƱϵĴǼۡ
ܿǺƣЩȵ˵ţԼʱ߾ҲδܿǺƣܿΪȡ
ǺǣһǬǧ磬Ǿ֮ɷá䵭һЦš
һᣬȴû˵ʲôҪǾӵĻͻȻ˵ɱͥˣȥ𣿡
侲ûлشԹԵ˵ȥҲãӽǾȥдҿöãһĵġ
ͥһҪصġ䳯пȥ̾̾˵
㣬ΪʲôҪɻţһͷڷƮɢţе̫֪ʱѾƫȾһ㵭ϼ
ǺǣЩ˵ģһôεƽЩ¶޷ơعͷЩƮ˵ȱش˵߰ɣͥ˵˱ʧ֮С
ڵе΢΢һȴȴǾţֻץ̧֣˿ϦȾһΡ
һ紵һͷڷڿƮɢ֮ʧ
֮ͥУͱ龲վǳ֮С
ۿǳЦſ䣬̫һȴǽͷſ˸ͨ͸
̫һˣСӾȻͥͳȥеǾ̫һɱ𣡡
ΪֻһȻ㱻ۿ̫һ֪ս̣֪һ
̫һ˵Ȼûȴһɽѹȸӿ鲻һڷתڷ趯
վԱһǷ۾߸ߵ̧𣬺޾ɫ
ȴʱ˵ңֻǲжԷɱѡ
˾أǱһϵġʱվǰƵķϴһǿҵѹȸС
һܺʮ꣬ɱնɱ˳ȻҪұնɱ侲˵˿̬֮
ۿţƺڿʲô⣬û̫һʻ
ȥնǿ丸ͷң̫һת˼˵
Ǻǣ̫ˣ޵ʮأôն嶥ס΢΢һЦ˵
ñΪȣʱ˷츲ذת䣬ʹǱûͥʱ˼ı仯ʱȻ֣ƺһһ仯
ھȻۡǰ̸˿ơ
̫һһЦת丸ȻһλףͨҲֶξδؾͻ϶٣Ժȴδزնɱǿ丸㽻ˡ
æӦţ֪ԼǱסˣ֮ʱȴۿ˵ͥɣʲô˶ܽģˣͥȴˣ˵ͥӦôء
ۿһϮǳۣҹգ˵ţȴоһɱȻ䣬һۿ̫һҪµĸо
˼֪һֻЩ˴ͥģҲûԲŻн⹥һս
Ȼۿ̫һЩ˶ۣȴǴͥؼ䲻֪ж˫۾أ
һʣȴţѵԼҪȥһˣ˵Ϊͥ棬˵ȥΪնɱ˾ؼ͡
ͷ䲻֪ƾ۷Ը
Ǻǣģô󣬱㽫׸ı䡣ҲҪһȥնǿ丸ǺѾߺ㳷ˣӽ͸ڶ۾žˡһССĺʲôͥɣȱһ֮ޣúʡ
̫һЦȻ
д󾪣ۿȻҪץŶǺεȵĴֱʡôˣرؽ𶯡
ǺεȵƣȻȻˣȴ࣬ôеȴҪͷ֮á
ôһսǺεȾ˵ֶΡ
о֣ȴʲôֻ˼֮æٵӦ
ףʱͥ׼жˣ֮ǰһսʲô˼²ǶЩЩڵͥЧľ档
һؼһʲô̬ȡ
Щۿ̫һѹûں䲻֪ʲôΪںѵ𣬿ǰأ䲻֪ǰ֮ͥûм
ǳ俴ű飬ʵΪʲôҪһͥأҪ֪ЩЩ˱丸ɱ˾նˣпΪʲôҪһأʱ֮뿪뿪ɣû뵽㾹ȻˣΪʲô
ûʲô֮ǰ˵Ҫͥģڻû湻ءЦ
ǸղҪΪǾΪʲôӦأ
Ǿʲô˼֮ʱͲˣ²źأ߾ߣ
ЦЦĹ˼룬ĥ͸Ҳȥĥ
վͥǰ㳡ϣǳһͷڷڷƮɢʱһµȻԵø顣
벻Ȼһ¶ûУ֮ǰһͲ³ɣЦ˵
Ǻǣؼֵ޵ʮصΪͥһǾأֻЩ˶ûѣʹһЩȴָ벻ۺͶʵۣһЩȴǱڵĴ֮ģֻǷܶѣδͶЧͥЩȥ壬ֻΪ̬̽ͥȰɡ
侲ڲɽأֱʱȴͻȻ֣ԼȻҲܿ͸ˡ
һ£ʣͱӰƬʲ壬ԶԶĿȥӰϳ·Ѿһˡ
һͱ˵ࡣ
̸֮ˣǲ֪ܵӰ컹ľӰ죬ԼСȻӥ̫ץ鶼˵һ顣
ڱץɶڿʱλøоеĳԼ紵ӳĻϲ
ɽߵǶӣɽеһУɽ̫еȴһӵݡ

һУδ˽ƽʱûнʹǽһЩҲֻ˵һЩͼŶѡ
һֱţһ̵û˿ħԺѪ죬
û˵һ仰ֻƵƵ̧ͷ䣬˸Ĺʡ
˵֮󣬶پһգֺ˵Щ㲻Ҫ˽⻰һڣȴǸصĺڡ
Ը񣬲ǿĶת۾͸ˣôһ˵ˣֻҪμˣһԼǾ仰ڷϻܸ潲أ˭ֻԸԼЩ߰ľ
ȴǸ˵ЦſٵĵͷţҲ˽ġ
о죬ͷȥٿ


ھ ̫
ؼһֱһֳȻĵλΪؼǵƺ޴ڵţ֮лõͨԾţͨ˶Ծӡ
ʹûȥԼҲûгϣǱҲὫǹΪһȥġ
һս֮֮һȺ׵ľأҲûжȥĹ֮λ̫ԨȻǳڹ
Щؼ崫ͨһЩģ㲻ĺˡ
̫һ֮ʱڵԨ⣬Դʼ¶һɲϢûѾһֵĸо
䲢ûмԨ֮ʱŶûˡ
ǰȻӢȴŬķâһƽϢ̫ӣ֮뵽ڷɽλ̫ѹ˲£ʱİɡ
ԨһֵĻа˸ˣͬԨһеӢʸͬһŮ̬һװȴһ㶼һӺݻ֮
ǸԨٴС˭ĵͥѾ¶ǰ˸Ĭ˵µһˡԵɵĵѵ̫һԳҪԼͥ
ĻδҲ̫ԵˣȻΪһġȻ֪գʹҲͥġ
λȻֻ̫³Ȼֳһȵİһţ̫һҪԼͥЧĻһҪܾ
һȱ֮ˣúʡ̫һֻ۾һɨվԼǰٴеľλӣ˵Է򵥵
λӶʱɫ䣬ȻŭϽһҪڿն
ǵı仯죬̫һ죬ǵͷ֪ʱѾһɫĹӾӡ

𣬾ϵĹâɢȥֳȴǾӲӵľצ޾ŭ
ȴܵʲôһ㣬Ŭţö
̫һǺһЦһӣһܽľ޳˿С
޳ֻ֣һ޴ĿܣûʲôװΣȴһ־صϢ

ĽʱȻֻǴǵУԿóǶ಻ôĲʺͷŭ
̫һһţնʱʮ˸ɫ˲Ǿλϣһȴǽɫĳ֮ϡ

̫һһ磬˱ǳϣһ㣬ܱѾֻмܣװλǡ
˵֮ǰһּӵĴôھݻų
֪ʱ̫һ϶һɫޡ
ž
޷·ڿУǴھϡе˼ǣӾȻڿշ
ɫ˲ھƿնȥ
ͱһۣ˲ڿն׷ȥ
еˣһĿɿڴôҲû뵽ôһλ߸ϵӾȻ˱֮ޣôܵˣֱΡ
һ̻֮֮ӣλȻһ̾Ѿ֮ޡ
Ǳŵ֮ÿһÿһ붼ǳڱ仯ʱԭֻǿܵĳѾһ
Ӵޱȣƻֺ꣬ƺƵڵĿзУǾʱҲǼΪһ㣬Ӵޱȣÿһɡ
գһӴĹ
𶯡
ܹݵˣӿҪӣȴ̫һ
տʼ̫һԶ֣˱лԼ㲻ٶˡ
ЩҪӴֻ֮żһȴҲ̫һԤȴˡ令ڹǰ˳ģһӣһڿŶһ߾ڿ¡
οǣĿŵȻͻһء
һӴݻĹͷкȻǰУٶȲ죬ȴɽֲϢڵؼӿ
⹬֮;֮䣬һϮ£ͷϿһֻճءȻ֮侹Ȼֳһ־ףԸֶγȥȴ¹¶ţһлЩδ˱㱻һ׹նɱ
ʳУѲأ˱ܡ
ĹвߣֻǵͿӹȻЩðײǸȴǱſնϢѹĴ
䲻֪ԼиˣЩ˶ѾѹΪʮɵĿҲӲһ뱾¡
̫һһѲǾѲ꣬һؽɹȥÿһɽΪ֮ʯɽ
ԷǳĻǱˣǷֱԶȥɱɻҽһİ˴󲿷ֶȻܷ⡣
֪ΪΣЩǿĴھȻûһƺҲûҪȥǡ
꣬һֱڶߣؿ˱飬ȥɽȥɽûм鹬Ҳûм̫ƽɽǾˡ̫һ½ѲΣδȥ
ֱ䣬ؼ鷢ˣȻŶʻص֮ͥǣȻǳ֮ѾٸԨˡ
ȥݹֻ֮ۿ˵ǾͿ๦ߣش̫һ̫ǣмְ֮
Ī⹦ӺôĪıˡ
֮Ǵķͣһһţʮλ
Կ϶ʮλÿһλ֮ϣҿ϶Ƿͨֱʱᵽ˺Ĵͨ仰
Щôͥأ궼ʲô£Щ˶ͥʲôԭĸԭǱסˡ
һ䲻ö֪
޹ȻҲǣǳǿա
䲻֪̫ô£ȴһŷȴ̫ǾȻһ
жԼ̫ǾĪ뵽̫ǰңԶȥãһ·޾磬գֽȥˡ
ǵõǷ֮ʱȴ̫ǲУǵһŵĵط
εۿʮλǾȴ̫һȥĵطɽԭΪһšֻԭ̫һɽֻ¾Ҫλˡ
Ȼ֪ЩôۿҵģһȻԸͥۿȻûҪ͵˼
վλȻǰ棬鲢ûΨһˣ޾Ŀ⡣


ǲɽǶ׿ɽʲôˣȻͥ¡һδվſ˵
һȺСС֣էէĸŽлţɾûһ
ǶվŵһλŮӣǵ˵ŮǲƯģûƯ⻬Ƥëûиԭ֭ԭζζŮһ֣ĿôҲ޷ƿˡ
ɽôӽɽͲвɽˡŮһͷĺڷһװٻŵĳȹ
Ȼ࣬ȴһɱ䡣
СֻſԼǳȥµ
Ǳδ󺺣۾ֱ㶵Ŀţһִ˵вɽʲôɽƣ񱾴һʲô˼˶þ֣˶ԵͶͱСǣ˵ǲǰȥҽŮ£űȥ
ɽҵˣӽұɽĴСǣҽòֱ¡ŮЦͬĴ˵ЩССֲʴӡ
ˣǱԳ֣öȼʶһ£ֶΡ
δ˱ѾˣǰٻȹһһͻȻ˾񻨼һڿɡ
һжֻǽССֿȻеĸоع֮ʱǵĴѾһѿݹǣһ紵ǿݹǾȻ̻Ұڿбɢˡ
ĻʱЩССʱˣһڵ˻ʹգգ۾Լ۾һ֮󣬲ǻʱΪԭΣɢ
ԭΨһЦƣЩССֶȴһ㣬Ǹоޱȵĺ䡣
ôһˣȻôһգۼ㱻ǸƯŮӸһѿݹˡҪǣŮɱǰȻһЦ⣬ɱ˵ʱǵз󣬴ʱΣյʲôһŮӡ
ⲻһɽһƬɽɽؼ࣬ɽΧŵмһȴûж١Ӹ߿տȥм֮ĸо
ӽɽ͸ΪɽˡŮվ峺һߵɽ˵ţȴһɴ͸֮Ⱥɽ֮ص
˵֮ƺһٴ˵ͥǾħ飬ִ֮ƴɽп֮ǰΥߣһɱ
ⱱվɽ˵֮󣬸оѾûʲô˵ˣ룬ӽסˣôҲýúãһ㷢һֻСڲԶ֦ͷԼ
۾һɨ֪һֻһУ㽫УʵԭɽĶ
СĲţһ˵ڡڡ
ɻ󣺡ҹȥ˵꽫Сһšȴû뵽СȻֱͦͦˤˣˤڵϵСȻһһģͷɲ
գҪ˵ȴһֻСͻȻ˹˵õСҴȥɡ
ٹֻڵϲŵСһ·Сһʯ֮ǰֻһɽɽʯͷϿšɽ֡
ԴˣЦһʾм
ûţҲȥ֮ȴΪªһЩʯʯ֮⣬ȻûʲôʵҲʲôûУǸ벻˱ۡ
Сȴû뿪Ҳ֪±ﲻ뿪ôġһֱڱ鼸֮ӯķڿС
ⶴ͸ˣ涫ҲġȴͻȻͷСЦ˵ͷһڷƮɢ˱Ѿʧ˿С
С˵Ķմ˵лл˵֮ڶзһȦ૵˵С֪߷һŸջġڿСӾȻųӣ
ѾΪɽĲɽڲɽϵȺɽ֮УȻڽɽȴǶӦе̫ǵġһ֮ǰǵۿһƪ֮ʱƺණ
ƪʲôһתһķһ鱮ʯ覣ȴֲӡģĪжͥȴöǴġ̫
ԭִ̫ǲִеǿִӦŵһɽ̫ʯʲôãۿû˵ȴֻ˵ֻҪ̫ʯɽϢΪһˣǳˡ
ȴҲܵõĪôҴӴԺԽ֮شܽһ˿̤ʥĻᡣ
һ䲻֪ǲģȴ²ô˻Ϊԭġֻǲ֪ôˣֵֻġ
ȥǰǲɽͥмǳ̫ʯҪܸ޷ͥ˷ȫȻȻһ²ǿ̫ܽʯΪһСʯߡ


ھ еĳŮ
ȪĸɽԵڶûлΪļ˾ϣȴȻ֮һǲᷨһλΪߵġ֪ԼɽȥѰҵĻҲ޼¡ҲĴ㣬Ȼɽˡ
һˣϵ·ڡ䶼ýģͷһ鲼šŵһѵĥķޱȡ
ɽ֮ʱЩӶҪһɽܾˡ
һʿһЩżɽƵССͲ֡ȴɽûܻصֻ˵˸֣ɽЩѾεҲ˵˶ಢûãһˣ˵˶ʲô֣ûãһȴӵˡ
һ·նߵɽԵ·ǣ˶쾹Ȼûһ֡ﲻȴϣһֱȥڵ㱻ˡ
һֻǵĲ֪ǰΪһʮ꣬ڵһ˵Ȫ˵ļʶḻǰֻԿȥޱ׶Ұ޲ʶԿ϶һֻͨҰޡ
۾͸׺ݣë׵ϣƺһ˿־Ц⡣
ʱ峿ɽлȻʹɽҲɢƺǵ׶վԵղ
Ȫ־轫ĥķ䵶ǰˣ׼Զһλñƹȥ
ͻȻ͵תһͷ汪Ӳ֪ʱѾ·ϡ
ȪһһȥһȴǻƺǵĹ޸ǵٶҲ죬һǱһ
ȻתܣԾ׷ϣȪȴԾ˲䣬תأеĵ͸Ҷµճһҫ۰׹⣬ա
ٶ֮٣˿֮£̬Ƕȸüáñܹǻ˻ԵƺǵĹһࡣ
䡣
ƺǵ޷һͯĲҽУľǰȻһ˿ڣѪӿȴûҪ˹
ȪٲϼʱƺǵĹȴڽһմأ͵ǰïУʧˡ
׷֮һһֻΪӴҲʢĻ
ûжֻȺͷ촽ȪȴˣȻһ໬еǰһܱܿøԶˣǲһ
׷ϣ⻨ܿˣһʱ޷κΣȪתߡںţԶʱһЦ⡣
һֹȥˣȪһֱŸģֻֻ󵽻ˣֵ߳ĹԽ࣬лֻһĺĹޣƺ޶
ȪһĸоֻһֻģֻĻǲ£һô࣬ʹɱüֻĻҲֻҪˣʱֻ·һˡ
һ·Щ뿪ˣµ޼СżҲͻȻϮնɱһֻЩ޲ҿ̫
жǸûмĹޣЩȻһ򻯳һ˵֫ȪҪĸоǻŲ·ɽдУȥ·֪ĸˡ
ԤеĵԼֻҪɽˡ
ͻȻǰȻʣһǰˮ峺ӳеơ
һŮӣϴ裬¶ˮ֮ļͷѩΪо޵ȴһͷɢˮĺڷڷӳµȴһǣ·ħ
һϴŮӣбһΣյĸоһѾ׻ε֣Ȫ֪Уγεֲµġ
Ҫȥͷŷ֣ԭ־Ȼ֪ѾʧӰ١
ʱһߣһζ
ҳһԭȴʧ˵ЩޣٴγˡȪܿóǵľ壬ԭǾȻûԶƺȴŮӿһ㡣
ǲеĶˣԵĿó֮һûг
Ȫ֪ʲôֻվ뿪Ҳҿ
ֻЩһֳ̻һ׶ӣɷȻ̬ޣһսսڰߣȫţͷ̧
ȥЩ뿪ȫɱˣǵʬǳŮӽֱ̧ˮ棬װ峺ˮ޳ϵȥһƽ˵ȪκεķŭڣȴһĪĺ⡣
Щȴɴ⣬תɽ֮УȪת뿪бִŮӵĻ
ˮһࡣ
Ȫתȴ˺ߡ
ǺŮ޼ɵĿ⣬Ȫһĸо뿪˵ʱǺŮͻȻ˵·ˡ
Ȫһ˵ɽԸ죬ŸصȺãû뵽쾹ȻԼˡæ˵ֻ˵أܷŹСŮӡ
·Ů˵
ҡȪοѣǲҪ֮ʱֲһͷ˳ﻹһֻʬ塣֮½½޴ʬˡ
ܿ죬һŸղȥޣֻЩȴѾ˿ڣ߶һֻʬ壬ЩʬȻǰ͵ȥޡ
Ȫļ²ѣŮѵɽȻơ
ܺãûߡŮ˵ͻȻڿһԪӿ
ЩЩſںߵȴ׷׾תҪïȥȴڲŸԾ𣬱ˤ˵ϣڵϲٶˡ
Ȫо壬תߣ̣һҼïȥŮ̫Σˣϲŭȫ޷ȣ˿һ£ɱͬ鶼ûб仯
ɽһ̣ͻȻˣˣȻڵˡ
ͨһУĺˮ˲ûȫеĵȴ˷˳ȥһ֮󣬾ۿȥŮԼԶһԼ
Ȫп־壬еĵָŮӣһ󻮶˼һڿն𣬴һˮ
Ϊˮʪ˵ĴѾĽס磬͹¡ں̤һˮϻжȥ
ҪϺ֮ʱдһЦʱһ֮һķ磬ȥ
Ȫݰ㱻˻ȥڵǺŮǰ֮ʱ͵һ䵶һˮڿлһߣŮȥ
䵶ˮ棬һˮŮȴȻ˿˺ۣһЦЦı顣
ѾܶˣΨתо֮ȴԽʢ
ˮУˮء
ˮһ㣬ת·Ȼһı䡣
ܿ죬һ˿ҵı峺ĺС


ھ ɽ鶴
ȪȻǰһŮӣǶʮû˿ôܵԵĿ⣬Ŀ·޴ڣ޿ײ롣
ͻȻȪоԼڿշۣȻѾڿУбߣˣֻñ۾·Ѿ˼ͰһоԼǽ˸ʲôɽ棬ţ˵ֶжѵѾǻԼôأ뵽Ķˡ
ǲֻܶѾԼе䵶ɱˡ
һ֣һª׶֣뵽ЩаԼҪЩֿͨ͸бһֵʰĸо
ͻȻоԼ͵ڿ׷ɶȪѾˤʲôϻ˻׼Ȼ룬ǵʲôֵĻ
ֻǵʲôֵĻ֮ǰڿ֮ʱоԼϱһʲô·֮Ķ䵽ⲻ֪ʲôֻһ˲䣬оԼܶˣڷתȻܵˡ
Ѹٵ۾۾һ˲䣬δ屧Լʲôеĵ˳ȥޱȵĺһһϢ
ĵûһ˿谭·նѾѣоˣĿˣԼֵľ䡣
ȴûܸ˴һ˿˺һţȻδܸȥִһ˿һ˺ΨһƷ˿ڿƮ䡣
֪Լ޷˺֣ѾѸٵץԼסȥ˾룬΢˶񣬲ŷԼڵһϣ񴲲ͣðŰȴޱȡ
ǸԼŮվһɶĵطһѪۣЦЦĿšŮȫûһطʲôͬȪȴô޷ϵһ
ȴͬһϮۣԼȥʱܴϸܵһЦݡ
⣬ôأоԴǰǹ⻬ޱȣ֪ʲô֯ɵ·ס
б㴫λжӢӣºдһ˿ŭ㲻Ӧ
Ȼ˵ѵǱҪȪ뵽
ѵҿΪƯŮӣҪһһ࣬㲻ϲ𣿡һϮ·Ů˵һͷڷԵøаȡ
̫ܵˣ֪֪Ƕһ˵衣Щŭ˵š
ûȪƽоȻһ˿ŭΪʲôǷŭأѵһ࣬ôأһôֻһ𣬶ҵλƺܸߡ
ֻ֪ʲôŮӸȤĹܵˣȻŮӲȤҾʹˡŮһ˦һɴȪ֡
ɼıҪ񴲷һ׹⻮ǹɽֵ֮ĴɢǺŮƺˣһһ
Ȫӣ鲻ԽȥۼЩޱôһ˵ġ
׹нջΪһ貹âǺŮȥȪǹâ̵۾һգѸٿʱﻹŮӵӰ
ⶴ֮ΨˣһһŮŮƯһһ˿ңΨһɫ۹塣
Ȫǽϼ˼еĵָӡдһ̾Ϣ˵ﲻҪ£Ҳࡣ
Ҳ࣬࣬ôܣǲҪƭҡȪȻּֿ˵ȴϣ˵ģĻǲܷʲô¶ҪýһЩ
ЦЦЦºͣվȥ
ȪȥˣѸٵĽ·𣬴·ʱ۾εĶڡһã㷢·ĲͬһƮƮĸоƺ÷ܷ
·ĲԶһЩȻ·ﻹǿյģǱ֮ղžȴҪࡣ
΢֮ȪٿɽовͬԺ˵Ļٿʱ㷢ЩθֶȻĶಿжʹõʽжʱ˼֡
н䵶Ŷ֮˻ûлµ񴲣һ˫ޱȵС򶴿СĵĽȥ
ڣŷԼȻһ֮ϣǰһ鲻ıƽʯƽ̨һϵµһ죬ɽ鶴
ѵԼ𣿡Ȫ峺ĺţһֻ¶Ǹվһ͹ĴʯԵ̬ƮȻ
뿪ʶԷǲ࣬û˵ڣתŽ뿪ִº͵
ǲʲôѴôһ˽ɽˡתȥ˾Ȼ֪ʱѾԼߡ
ȪԷţͻȻоԼϻģԼɽʱһ˸ͨ͸
ҡҡ
Ǻǣ㲻ú£֣࣬ղǸŮ֣Ҵܡ
ȪɵԼ˵ûɵһɣ˵ˡ΢˿ûиղŵǾٵĺϢ
Ӧɽİɣôһɽˡ
ţҽȪɽ³ļ˾ɽΪҸġȪ˵˵֮ȴֶԷȻûлػ̧ͷȥֻĿգƮüۼ䣬ܸоһɵİˡ
һֱƽĸжûнܣԼ˵õǰǱƤһ֮ӱ㲻Ը𣬵ǽȪŮΪԼɽôԼֻ˸ǶȣԼǼ˾ץˣһҲǼΪܵġ
һ˾˾ԼҲǣǣԺȴ֪ˡ
뵽͵ĻعȪЦЦȴ֪ԼЦһ˿ˡ
û˵ʲôֻǳͻȻ鶴ǰ
ⲻ󣬵ȴüԶһȪȵģɽըƵģЩï֮䣬İ֮ðһֻֻޣ̬ͬ׶񣬻̣ѪȡЩΣа˰Σвһ㻯˵ġ
ȪС΢ţȻµܷǿԲŻסȴû뵽ȻƣѵһྐྵȻɽ˵ȥֻûһ˻ŵİɡ
䳯Ȫ΢Цǣû˼ĸ硣
Ȫ˿׳ŵӽԼòһ£ʧʱ䣬ŵλҲ˵˵
ɽȴ¸ͷҡ˹Ƶģʾ˵ûпȪ룬ԼѾЩеһ˵Ļʵĳеǣ̧俴ȥ
ȴѾĵǣ˵˭类ĸˣ֪䣬ֻңұ㴫һھΪͯӡ
Ļ䣬ȴһֻСܷɵУ±Ƶģ˵֪쿴һӱɽĽɳץˡ
ȷ
ȷӾǷ˵ĸ硣Сڿ˵
ȪǺȻԼˣвɬһ䣬ɫ糣˿ȥȴ뵽С˵Լ类ɽĽɳץߣĸо
ǽɳڴ̾˲֪꣬ǽɳĹ³ģڽɳƣֻҪһбֿ־ĸо
ţ¸ֻǱסˡһᣬ޵ĸо
߰ɣһȥɽҪ
ºȴᶨ


ھ Ī󲼾
ǵļ˾ȪߺȲסˣ˵Ҫȥɽңûȥɡ˵ֻڼ˾ҲɽбЩֺˣּȥˣȪȻûл˵Խʵˡ
û뵽ǣֹ֮ǵļ˾ȪȻˣˣһƼصġ
ʣޱȣǵУֻɲ¡һĲһˣȪĸȪʯΧȥʣƽӴʲô˵ʲôʱļ˾ȴû˵ʲôϸ˻ᷢƵƵͷǴɽ˳ǷȥȴʲôҲûп
˾Ǳ˸һʲôû˵Ȫʯȴ֪˵ˣץ˴µ˽⣬޷ǾǽץˣΪᴵһֺõѣǽɳȻҹѡ
ĵţᷳˣҲԼɥ֮ˡ
ЩָͲĳʳֻҪҹѣҲЩΪˣֻ¹⼢ʾҪԼֲȥˣʱ֮ܵʱˡ
ƶֻǶƲϻһˣۣһȻ֮ҪԼߣǽɳȻӦ˵һЩʲôȪʯûȴ֪һ֡ͥ
ͥؼ˲֪˲Ȼ󲿷˲ǺҲ֪š
ѵɳͥˣЩˣҲ֪һƼɣֻҲҵͥɡȪʯ뵽ʱǿе˵ǲԸˣ
û˵㣬͡ǽɳǿȻֹȪʯͷȥֻн޵еĽɳѾˣͷȻڵϲͣĹšѪȪˮӿţЩһɢ
һ·ֻ֪˽䣬࣬ȴһɽ
ȪһɷɶݵĲƣһƪ˵ʲôĵطʲôѿɽô˼һֱվߵáһֿȥҵĻֻһ뵽Լͨ͸ôҲ²˾ȥңǱˡ
ڣ˶óǵļ˾ˣǰһ˷һվڸߴǴɽ
˵ֻһСѣǻݴǵȥףǲܶЩ˵Ļ֮䲻衣
ʱʱգȴǹƽģСݣȴ塣ʲôУҪεģղܵٴ߷塣
ͬЩһȲˣûЩˣֻǺЩҰ޳ɾĻ˵ǲ֮ȱľЩĴڡ
ɽ֪Ѿһˣʱ򣬱ټɽĿϵǶһأֱǰ±Ȫ֮󣬲ųȥһأնɱǸʲôɳֽ˰չص״̬
̫ʯ
Ǽ֣ǽ̫ʯĸһƬɽһ壬ȷе˵ǸƬɽΪһ塣һֱǿھϵļ֮ţһǿ鲻֪ʲôʵ̫ʯƬɽϢںһ˶δȫ
ûģҪ̫ɽںһĻҪϢϣҪ̫ʯΣȻĽۿ˵̫̫ͬʯںһ
⽫̫ʯΣս¾Σû޷״̬ȴǲֱͬڣܰͰļ֮⣬ֻܿСͻԭѣû⹦ãֻʲôãҲ֪ġ
ȻȥϢڣһôûأܴɽϢ̫ôȴǴˣȴҪڽֳһ߷ʽ
Ȼ⹴̫֮ͨҲзģҪֻͨȥˣⷽȻҲǵۿġĵۿôıǮ̫һƾλһĴؼѲ꣬Ŀ⣬Լȴں治ɫ˴Ĳ֣ı䲻֪ôȥ
Щµ˶ܵõĪôмĿܽһ˿ʥĻԵôۿأɾʥʥϲĳɾͣ䲻ö֪
֪εۿĲؼЩǷ֪ûɲôҲûļлһôƷĶȴǸĺô
Ȼۿûй涨ʱ䣬ֻ˵ڱںϵĻԻи벻ĺô
䲻֪ǲǶΪĺôԸЩģԼȴԴ˲ûжųУܱǿºܶණǲܵġ


ھ رǨ
һνŴµĸоطƱãֻһļ̫ʯԾ̫ͬһ
Ǳȴ֪ΪʲôûϲĴЩŮģׯĶˣ̬ǧ¾ļͨ͸꽻Ϣһľ֮󣬾ֻпһۣܽЩŮԭ˸͸
ΣⱱʲôҲشǰʱսȪץ֪Ȼ뿴ԼϲʲôŮӣаĽ
аԣ´ֻƾԼã·ɫ󶼻ãһ仹ŷֵġ
նɱǽɳ֮ȥһɽȥˣѾûˡ
ɽѨ֮ȫм֮ʱȴ˷츲صı仯
ؼһһڱ仯ͨõ˱Ϊֻ֪֪ؼ䶥еһλ
ȫ̫ں̫֮ʱͥͨ¡
Ϊʦרְ̻ڲɽרſһר佲֮áа˰ٴˣ֮ɡ񡢵ʥľ㱻֪
ӵͥ¡
ʰ꣬ٴѲأ׹ŭ֮
ɽ̣Ӷܣݶߡ
ŭ׷нڵµ֮ƣ׾â֣ι죬棬
˺սʣɱȻУߡ
׷󺺣ϳǾе⣬˽սſס֮ƣȻ·硣
ʱ̫һµһ˵ĵλҲû̫֮ܺͥһ֮ѹ֮ʱ˸ܲУȴںؼպʮеλսȻ·磬иֱ۵ʶ
׵ʵж֪׳ֵĻϾ࣬ɴ׿Ʋ׵ʵǶôĿֲ˽սȻ̫һĶ֣һ𺳵ĸо
Ŷɡ񡢵ʥ־еʥȻһʵʵڵʶ
̫һѾ̤ʥ֮ˣȻҵǰǾһĴڡԿ̫һ׷ɱӶ׽սһ˺˵еĸܡ
սôôˣ˵̫һʱ޷ɱףΧԲߵġ˵ʱѾб׵ˣ˼һλȹŮӣսԵһɽϣ˿Ӱ졣˵ڤ
˵ѾսȦ֮ⲼʽսȦ֮еλ׻ϡһٻɱ̫һǶ̫һȴһ̳ˡ
û˻̫һˣ̫һµһ˵ĵλѾûܺˡһս֮ͥĵλ˲ն֮ϡ
ºţ׸ǿޱȣ˽ս֮󻹲ֵģûϵ²뵽ʮ⴫ƺġ
һս֮֮ͥƣַǧɢɣ߰ٶʮʮǿɲ⡣
֮ʱͳҹû׶ЩˣЩطǲҪֻ֮ͥͥʱͥС
ǲ֮գ۵ۿٸأΪֻΪɱ¾ԸĻԸͬ档
⻰жŲö֪ǵһ仰˵֮ǣƺ𶯣ջص·ڻشĻһ㡣
ʮ꣬ڽԼ̫໥ڣ̫ҲΡ
ȴʣʱ̫ʯʯ֮УһâǾеӰȥĻԻһ޷дĵȴĿ̫ÿ֮ʱ·ңԶе̫Ӧ
ÿ֮ʱ죬˪֮ʣ̫ʯâţȫĿƣ·Ҫ¹Ҫںһˡ
ǸðŰ̵Ͽɲֻͨһѣһ鱻ҹʯ
Ӧýŵۿ̫ǳϵľҪϽϢǣʹһܸ̫ġȻ֮ⷽϣȴֿ˵Ѿˡ
ΪԪѾѭǣŵϢ뵽̫֮ˣһ̫һޱĸоȪޱȡ
һҲ뿪ĸо·ɽԼһʱһַ޾ĸо
ƺƬɽķѾԼһ㣬һ˼оȻ˲ﵽƬɽһط
˱ɽɽˡ
ǵ𣿡𣿡䲻šԼҲ˵ָоһֻҪһɽ֮ܵĸо
ףֻҪԪһݳȥָоʧȻһܱ֮ȱĵطõĶһЩǸڱ϶ļԶ
̫һʵڶһϢڴϢȴֲǡԼĶ֮УԼĵսĻ޾ơ
ǡ̫ǳ㿪ʼ̫ʯ̫ںϣ̫ʯǱԪţֱǹ̫Ϣš
ʱһĹȥؼȻڱ仯ţȻûֹͣһƺûаϵѾĽڵȥˣɽͨؽڣ޾»֮ںϵ֮У̫ΪԵһ֮
Ԫ̫֮вñˡ޵Ϣǿ̫ʯҲѾˣ²ôˡ
Ϊ׷£߹Ҫ£Ȼֻʹ֮󣬲ûһȫһ㡣
һϢޣ²ſѾ̫֮ȥں̫ʯˡ±һ棬ǻˡ
տʼϴʱһã㲻ⶫ˵ͲģΪ棬ؼκǱ˵ķ
츳ͨھһɱ֮ѾøӵĿֲˣ˵ǰһֻĻôڵı飬ѾѾɱĵˣڶǿ֮Ѿռһϯ֮ˡ
ڴ޷˵һΪѵ¡ȥˣȥɽţɽĴ˿ɽȡΪĺ֮ϴ˸裬ɱһЩСϴ֮ʱǺߵССֻ֣ˡ
ȻϢޣɽϢΪһ壬ŵ˫ϣսĺ̺޾ɱ


ھŰ 
µգ硣
ɽҹ£ƺȱĵ»ҪŨؼ֡·»֮ɽǣţ£һˡһ£ƮƮվ鶴ǰǿ̰¹¾ȻȾ˼ְ顣
ת֮䣬Ѿȥʮ꣬û˿ѹļ˪ѾˡʱΪҪɹҪףһδιȥ֮Բʲôرڴˡ
ɽЩδܻΣ߲ſǣȴÿʱ򣬶ڴڵ»֮ÿ֮жൽһݵĻݡ桢˶飬ܳɾ
Ȼһ̾Ϣ·ԴɽƬԵȻתڷȹһƮ˱Ѿʧ¹֮¡
վ鶴еǰ΢üͷǰϱ鰲òû˿ı仯ϣմ㳾
ʮǰһģһû˿仯ֻϥϵսƺѾһ֡
䡭㡭Щ˵ţΪûп˵ЩӲ
ҡдȴǶŵϷġ
ô£龲ٵʵ
ǺǣҲûʲôֻǡҲȥˡ
üͷٴ壬˵ô£ʲôˣѵ㻹ס̫֮ˡ
ǰ̫̫סˣҲˣǺǣ̫ǳľȻԼ񣬴ӴԺҪɽˣóɽͬˡЩɬ׷š
佲ԭɽ̫֮к󣬲Ҫں̫̫ǾȻѾ໥ںںϵҲˣȴǽԪһںţ̫޵Ԩ̫о˲ҪݳȥȴѾˡ
ɽеһиоڣȴѾĿˣʹֶΣ˸ְ취Ȼ޷ѡʱףԼ̫ȻѾ̫ˡ
̫ʯں̫ѩ׵ıʯϣ֪ʱѾһӰģ壬ʱƣȴԽԽܿĻᷢ˾Ȼòһģһ
Ľ֮󣬳ĬãͻȻݺݵ˵Լޱֵ˭ƵóȻһ㶼ûвޱ֮ߣȻѾˣҲ뿪ˣҴҲûʲô˼ˣʶ֮꣬ǰǿٰһΣʲôͨǿа취ҿȥš
Ĭһ˵ۿôϲĻЩˣҲضһˡôлˡʶ֮УʱߵĽƵƶʹ࣬һϢʱ䣬ôնԭԸͺö޷һطãȴػʮֻ꣬ûʲôлˡαģȴǲȥʲô鷳ĻԻɽҴŻܻġ
Ĭƺ˻䣬ͻȻعȴתߣǲߵüת˵ۿıôôˣôľ֣ضҪڹؼʱϣѾУɼʲô£϶ҪɽûǾ뷨취
Ĭ
鱾Ҫߣȴ˵༫ͨˣһͨأǴġһ˴ڰɣûа취ǻа취ء
Ļ˳˼Щ˿ܾȵԼأڶ֪дԼҲˣʹĸȴֻ²ܰԼ
֮ͨʦƺبŲ뵽Լڷѩ֮й죬δøӦߵĻȴ˵ˡ
лûСͻȻʵ
һʦͨʦɽ̫Уֻǡ
δ˵꣬龹ȻѾʧ
ճţӴˣɽеֱҲûпǸɱˣ¹¶վºϴĴˡ
ʮʱʿ˵ǵָһӼ¡ؼƲûжı仯֮ǰʲôĻʲôġֻͥԽӵģ׾Ǵδս֮󣬾ûȥҶʣ֪Ǳ̫һ㻹д㡣
ԭгˣ֮ͥ󣬱þʹҵ˿ɽһˣȥѰĻɴˣȻսûзСսȴϡƵƵ֣նڼ侹ȻҲд䣬֮ͥìܸӵˡ


ھž ׷ɱ
֮أһƬϿա
ڵðŲѵĶݣɫĶоȻ˱ɫһռ䣬̺̦
Ǳ̵ĶһпѩʯƮУͨɢ׹âƿѩʯһŮӣǵ걻ǧذת޽ɽпǸŮӡ
õ֮ʱһģ׼͵Ϯõ˸ߡ
뿪֮õ˾ȻҪ͵Ϯȴ㱻͵Ϯˡõ˾Ȼϳһ·׷ɱô꣬ȴƱõѡ
Ůѩϣ̬У۾ȴĶǰŷڲݵı̵Ķ
֮һõĿ׷ɱԼŮˣǷһ϶۾ƺҲȾһ˿̶ϵĺҲǱ̶Ⱦˡ
ǧذתתɽֻǺǣֻҪ㽫֮ңҿԶľԲ˵ġõǷڵı̶֮˵
Ϊص˳֮ұκβΪ㶵һȦӽҲ֪𣿺ǺǣŮѩЦ
õȴһЦޱ˵֮ȷʵ£ֻҪ㶼ҪԴ̫ˣ㲻֪仹ûġٺ١
Ůüͷ΢壬˵˵ǶŵƾʤĻǽڣ˵ؾ֮ˡ
ٺ٣̫СҵˣȻûʲôȴǿңǷ֮ҲѽĿܡУ֪Ƭ֪Ƭźηٺ١õڱ̶֣һֻڰ۲ޡ
ѩʯɢ͵׹âڳ棬ʯŵŮ͵һĵĪĴˣѵʲô֮ˡ
һ{еĺ֮⣬ûٿʲôȴԽĲ
˵ؼ䵮ǧذת޽ɽдûгǴطնǧذת޽ɽİϵʱ䴳롣
һҲһεͨ⣬¹ʲôˣǶɷ֮ȴ֪
иоҲ˵ˣͻȻտٵĻһɫµķƾն
õһ֮ˣͬʱһХеı̶˲䷭纣˰еѩϵŮӿȥ
֮а޾ĺҲһӿȥŮӸͲܲˣڷĸոճ֮ʱͻȻָڽɫһ㣬˲ɢѾ˵õȴɫһףȴĺһ˲һȥ
źóŮӿȥͰ׹⵲棬޷ŮӲܲ˺
ٴοдһģȻ˲飬ڶѧõȴûʲôӦֻȻĺ˲ȥһ䵽·ðŶݵ֮С
Ůһû˵֮õ˾ȻЩ֮˺һȻĺȴ޷׹⣬Զָл
дķıƣڤڤ֮еǣõ˵꣬Ӷ˺õ꣬˷ѷڴ˵صõȴǿԽ˺תڵЩȥȻÿһιдĺȥǺȴ̫ˡ
ͻȻõٴηһХХ·ɫͻȻȥ
һֻⳤһĹ˳ᣬͨۼףһţŷ洦ݡһ¶棬Ͽٵζޱȡ
һֻĹ֣˲ðֻЩѪɫѣɫδĻСģȥޱȡ
ǳֵϢʹζҲûа죬ͻȻڿնȻˮ֮һ㣬ޱȡ
ЩĹһ֣Ůע⵽ˣһץгһ߲ʵĳޡ߲ʳ޿ȥЩã·ֻһ߲ʹӰ
ѾܵѩǰĹϳȥѸޱȣ˿̻ϢǶû˿ĸ
߲ʳ׼ȷĳǹϣȴӰһ
Ůһ߲ʳ޿ɲǵ֮֮ޣֻҪ飬֮޳˵ĻɢΣա
֮޳ϣȴһ㷴ӦûС뵽õ˵Ļѵ仹û顣˵ĻΪá
֮ͨ꣬Ϊصͨǽȴ˵أõ޾Ϊ˺޷ɱ
ֳû飬ܲ⡣
һѩҶʱ۰ȥ
ǹϢ侹ȻѾεѩҽǰֻͣŤΧѩתţȻһȦȦĿǰɫâȻãȴ޷׵赲
ŮӽζŲתȦȴֲϿĹһĹǽţѩĶż¡
ѩҵĹâԽŨˣеٶȶңǱĹٶȼ죬ƺѾѩɢĹâ˵ֿ֮Ͱ׹ŤţٶȾȻԽԽ졣
ʱһâͻȻѩŮӡ
ŮҪߣȴ纣Ķ޾ãһǹߣ뿪ѩҵĻ
ֻٵѩϿٵĶ߲֮ʵĻ޳гȥʱһ߲ʵĲʺڵĿС
ŮͬǷѩ˲ûУͬʱǵâȴŮʧ˲˽ȥմһƺ֮ŮӺǷѩұʧΨһ߲ʳڶдУЩߺҪ赲ȴͲܣΪǻ޸ʵġ
õƮǷڵıͻȻ߷ߣĹֻǹõߣһת˲ʲ壬ٳ֮ʱѾһͷϳ˺ɫۼ׵ˣòªײС
õ˿ŮӶߵķ򣬻عͷЦЦ֣Ըһȥ鷱ʢ֮ء
ͷۼ׵ĳªӳšõЦЦֵ޾飬ǿߣĵѾһƿɣΨмʶǿ߲ͻƣοĵȴҪǿǼá
Ǻǣ˵ô࣬зǴصĵشҲȥˡֻŮӲ֪ǺˣƵӻس֮زֵܵ
ճªѪţޱȡ
ǺǣŮһͨؼһ޶ٺ٣Ѿҵڤ̸ˣӵ߶㲻ˣҲ׷ɱζ
õ˻䣬ͻȻɫһ䣬޾ĺȥ
ճªȴǿΣȴǹһЦͨȻأʱɷĳĦһأ
Ȼ
õЦˬޱȣ춾ªӳŮӶӵķƿնȥ


һ ڴ
䲻֪ԼǸûڻǸúޣǺڻǻ޶޼¡Աȥ֮ƴҪ̫
̫Ѿȫ׵ĸꡢԪ֮ͬһȫȫںһˡ
ܹһ꣬ѳȥĻԥ籱뿪ʱ˵ۿı֮֮ôѾ֮һ˿һѻأ
ֻСѾûпǵĴˣǻ¹µ֮ϴ裬Ȼɱһ䴳ˣΧ˽ˡ
Ȼһ죬ټе˵ǴǴȻǱ飬˱еȻǴǴŵһƪھ֮жʱ޸ߴ
ȻֻǴһƪھûҪȥ鶴еʲô֮ͯģοҲ͵ˡԵǿھ֮ԼֻСһš
ͻƣתתɽзţҸоޱȵãУЩԼмӲۿԼЩˣʱԼʱжȼܵļʺĽ֮ԣԽõ⣬˫ڷȵԽȻеԽࡣ
ͻȻһֻϲȵķˣ֮˵ǹȫ˸оѡⲢҪģɽпڲôһֻϲȵûʲôСֵġ
ؼǣֻϲȵʶСϲȵȹ˭ɵĸ죬ģȻǸʤȴСﲻ
Ҳص㣬صϲȵǱɽģȷе˵ɽе֡ɽеģһնɱ˵Ľɳɽе
ôˣ͵͵ӣһ֪Ҫʲô¡ɹȥƣϲȵɽԶһƳɽз
Ʒɵò죬ȴȣȥȻ
СӭȥΪվһŮӣȹۣķ٣֮⣬ȫһΡ
ǱʲôŮӵĻСܻҪܿóײ޹鷳ŮӲһΪƪھΪŮӲűʹ͵ġ
ȻȪȪʯѾʮꡣȻÿҹ˾֮ʱ鶴УԼһ˿ҵĳе龰ϾͻģҲļ죬ȴûٽɽȥ
βòˣȻŬЩǹŬеģܣŬһеĻ
һֶŮҲȪʯŮûò֪Ϊαһ·֮˿ˣڱ˵ҪȢΪޡ
ȪֶŮ˵ͬ⣬ȪֶŮͻСΪܣԷֻЦЦδԡֱֻ̧һȭȪȥȪ䴫ڣǿʮ꣬Ѿ˷ʵǸ֮˱ȴֻ࣬һȭ㽫ȪԶ˷θѪ
ֶŮޣ˵Ը޸֮ˡ
Ȫȴ֪ΪͻȻ˵Լɽһޣ⺢ӵĻΪϾҪ͵ɽгȥˡ
ȴǹЦȥɽУֻ˵ڴˣȻǴӦˬ졣ڴ˵һ죬һûҿɾҪˣ
Сãһ۱㿴Ȫĳݣһǰ·һ˵Լεͨ˵ʲôֻҪ֣һ
ȪֻţЩڵʱһ嶯˵Ǹ˵ǰǸɳѹڳϵһʯĻôֱһɽ׸ǴɽеĴɽ
ɲǽɳȲܲսʤսʤҲܵΪ滹ס
Ȫһ·϶ԽԽڣ룬ʱҪһģֶŮȥˡ
Сȴ鶴ǰͣûȪһȥС֮κοܻ鷳£մ
ٴ鶴ȪȴǸӵúܣʮǰû˿䶯İ裬Ŷϵ䣬ûɵļӿ
дĻǺǣΪѾ飬ô죬һǼΪùˡһݵӣǲǲʲôˡ
ȪŶ䣬մȻɻȴΪʲôǱ㽫ƻ¼򵥵˵һ¡
վţһʱûõĻػȪȴΪҲǶ弫Ϊɵ˵ԼֶŮѾӦ˻ʱٴδֻ֮ǰЦºͲͬһ˿Ի¶
ǲǶˣϸ˵һɣ
ȪŶû˿䣬˶ٺ󣬱㽫ϸ˵һ顣
ճĬһ
г˵޷뿪ȥɡ
ȪжʱӿһҺʧĸоҵ䲻ȥͲףҲͲΣˡʧһԷ׵֮󣬾Ȼ˵޷ȥˡ
Դһ仰ɣ˵ڴˡ
Ļһ䣬ȴȪ͵ķȴʮǰ˵ԼһǽɳҪԼʱһᶨƺ̺һޱȵڣȪ֪òţϾ׵ͷ̫ˡ
˵һЩΪ˵еһ죬Ȫ㻳ģרΪƵƶȥ


һһ 
Ȫ첿ȥɽ֮ʱ磬֮ʱҲͷƫѡˬȴġ
ڳſȪֶŮģҲկǰһȭȪѪġȻڳկſڣֻȴŵģ𵶵ţϹֿºȴԵø߸ڵЦ⡣
֪ʲôƤɵףŵ磬ǺɫڲȺ죬ȥޱȵһǿҵѹȸС
һпľΣֱͬһľӣȥɲáϰڷʮ̣ȫǳһʱڴɽժɽмð
ϻһ̳ɽɵĹƣƵгɫȻǺ峺ڡȻһ㶼⣬Ϊһ߳ɽһߴڵĺǹơ
ЩȻǳȪߺΪ׼ģֻ̫·кȾƿɽ⣬˶վʮಽ֮⣬һСĵĿ̬ȻĺŹƣ⣬ʱĿһɽɡ
ıûУʳ滹治Ժǳ֮µĸˣÿϽЩǲĳʳˡ
ɳųͻȻ˵ͷҲûأȴǶڳôչһ㡣ڵ峤ȪʯӦŵǡǡǡ
ͲҲӦֻͷش̧֮ͷʱ۾ȴǴɽС
Ϊ帽²ټҪΪѰӻȥģһΣ˭ԸΪ˵ĸأ꽫ʳ׳ȥأֻҪȪʿ岿壬ôҲȥΪ帽ġ
˼վȴѻȸСӶţҶиСһЩȻϱŵģΪܲգۿҪȴĸͿٵԶȥƾô֣¾ȾƳɡ
ߣȪǼڿзеһ֣㱻˿˶֪Ȫȥʲôȥλ˵ȱȴɽеֵĴȥˡ
ڣǿֻȪһˣȪܼڿգȫ˶졣УԼĲڳһλܷݵˡ
ǴʱٿȪɽзɻأȴһֹµĸоؼеһֻڷš
Ȫ»صկǰȪʯӭȥʲôҲû˵Ҳһ仰û˵ֻǾĿš
˵ʲôж֪ʲô
ȪֶŮȻҲ֪Ⱥ˳ȪȪʯߣЦЦ˵ùã֣Ϊ׵Ů˺ܺðԺлĻһػǵġ
΢Ц˵ţǲ˿̬֮
˵ˣֻҪǸʲô֪һӦıˬ졣ҪлҪҲ֪ǳ徹ȻĹӽǳӻˣÿҪɹҪǵ׹ҿɱǡ
˵һƣվҪȪֶŮߡ
һĬŵȪȴͻȻ
ɻعͷ
е˶һȪ⡣ȴȪ˵ɴףɽгҴһ仰
ŶʲôЦţ
ǳҪĻǣˣȪܲõĿɵ۾˵
˴󾪣⻰ʲô˼ѵƾһֽ˼Ȫʯǰ˳Ȫ䣬һ峤ΪȫǣһǵɷŭǺˡ
ţ˵ʲô۾һУһ˿ɱ·˳
ǳҪĻǣڴˡȪٴ˵һ飬ᶨޱȣ֪䣬Ȼм˵仰ʱηһ˿Բ̬֮
䣬ãõáǣȪֿһǴɽ
˴һ£ǽŵĿɡֻƺ˼࣬һڣĿһǴɽתȥżѾʧСûж˵һ䡣
ȫסˣֱʧ࣬Żع
ոջЦӯӯ˵Ů˵ȪֶŮȴ۵һȪĻصĿȪȴֱʱŴ޾η״̬˳ֱڲȷһжλã֮ǰѾˣڴڵĴ
عͷǲĴɽţԭžȻ˱ܡ


һ ϼɽ
һҪͱҪһߵڵľģصĺ֮У崦ڵײƵĻ£ɾ֮Ҫʬ庡·
Կȸ̽ͯնһ̫ӵͷ­ϣ֪֮֡ƽһ·׷ɱ֣һ·ȥɱȻʱɱֻССֶѣҲû֪䡣Ǻȴ֪Ͼз࣬ͨвϢԭһµʱĳķ
ڲɽͥ죬ף˫ս̫һʱڰطۿνȻĳսȦһ죬òС
쳹صļǾٻؼ֪˲ս졢࣬ɽɱǧ˵ɽޣʮڶ̫һѲ֮ʱߣնɱҪӵˡ
ЩӰģ˲ǧǰ丸ʱȻֻԱ߿ţնɱһλӳˡȻЩ˲Ϊʲôôȴ˿
ԣ֮޹ط£Ψһɱֶֻһ֮˰ˡ
Щ˶ԵдңԶʹҲֻǹǣǲ뵽ġʮؼҲݣȴɽм̫
Ȫ֪ˡ
ùãɽеǰΪʦ𣿡ȪֶŮں˵ģȪȴ˵ѧľɽǰĵùٽ̲˵ʱٴȥɽɡ
Ȼ֪֣ȴӲֱ֣һʱҲʲôʵĳƺԳһ㶼Ϊɽеǰ
ڶȪ˵ʱƼᶨţȴҲʮɰԼ־ɡ
Ǳ˻֣ȴһ⡣Ϊбɱ֮ˣ˰ֻдײܴе׾Ѫеķͨ޷ʲôԵ˰׾Ѫȴǻġ仹ɱߣѾ֪
ͺ׷ɱ䣬ǺҪ֪ˡʵ˻ôԿˣȴ֪ûС֪ԸɱƵģԽսԽ£սԽãܽһֵ߿״̬ʵɱڴѲҲͷʹһˡ
ڹϵʵֱ׷һ׿丸ˣļһ飬ȴǼΪظģߺСȴɱˣɱ˾Ǻ࣬ԺԲܶаֵֵġ
˵ľɱ֮Ȼܹѣʵֵܵģ֪֮ѡߣ֪ʱѾ̫ʯУ޷ҪðȪ
죬Сֿɽϲȵ񣬶ʱŭȥʣԷתߣС׷һСľ׷ɽ
ԶԶĿһնСо裬תɽзɣǴʱѾˣ֪ô֮䣬Ѿץˡ
ֻ˵ȥǴ˵̾á˵ȴǱſˣʱСѾץס֪ԷԼôԼ޷ʲô̾ӵҪԼȴţ֪ӱ
ȶŻ˫ᣬһͣһۣ̾ӵ˼ͷϲȵ벻ƣ˵ʲôˣҼҴʲô¡
Ǻǣʲô㲻ùܣֻȥҴˡ
С˵һźЦе̾ӣһǺԼĴԲ˽Խ뵽ɽȥűǿƵ磬ƺࡣ
룬ȴӦ㣬ֻҪһصɽУͻȥ˯Ųأһôûе˭ɵʹ붼롣
С˫ᣬ˵ҼҴƢã˽ԴˣǴɱ¾ƣŰɣȥͨ˵תҪߣȴͻȻоǰһ첻أһɱϢСס
ת˲ż䣬Со˸ԣֱղһ˲һʲô¡תʵոʲôҸ㣬ҿҼҴͯӣǸҶôĻҼҴɲ㡣
Со壬˵ȴޱơ
̾ЦǺǣɽֱ֮ӻȥ˯ҵˣԸһƣҼʱΪˣʱһɺãǺǡ
СôҲԼ˽ȻЦ˵ˣĺˣתߣΪһӰͶɽˡ
ĵѾûпԽԽǺ¡ڱǿֶΣһֱµģǴʱûʱ뵽ԼҴˡ
֪ȥˣֻһ·鶴зȥ
ӡСֻͣŵϣУһúܺദĴȻҲ˵ǽɳնˣǱϾǴԡлԸһЩǱǽɳն˵ġ
ʱ򱻱˽ˣ˸۸˵СϣλޱǿƣһͷƮɵı֡ȥǸһ۵̾նɱ˾͸á
鶴ıǶ䣬һλĪʲôѹô궼ֻȥһΡ
һȻʲôļôһֱȥǻ֪Ҫȵء
±ǰ֮⣬ͷߵײΰݣ˫ỹ˼¡û뵽ʱȻֻһб㴫Լλ겻
СϲæͼӴ׵Ľ类һֻϲȵճȥαһӵĥһ˽ƣ֮²Ŵġ
Цȥ۵Ӵɡ
СȴǲԸȥԸּܹ佫ĽƸˣȻȥնɱ¡ȥ˴˵˿ȥޱգɽһڴɽĻ⡣
ǺǣûϵֻҪɽûܷʲôȥɣҿޱյ˳ʲô
СĻֻȥǸ̾ɳ鶴ʱдĻĽѾҸˣȥɣ˲˺ġ
СϲߵлɿĵɽıԵȴͻȻ뵽ȥЩʧƣңԶպţ׼̾ɽ
д̾ˬЦƺͲССɹСʱһۣһЩСĽƾȻѾˡ
ֻ˲£һ·ֻ΢Цţ棬С鶴ǰ
ö۶ˣ۾һУ΢һȴЦ˸ƽȵļ֮
Сȴ¶ޱȵ֧֣룬ȻϿûбǿƣȴҲԼԸⲻݼȴһƤûжһ¡
岻ʣ񣬻ĪҪ֡дº͵
Ǻǣԭ岻ʣѹֶ궼û뿪׼һºϼɽٰһᣬԲǧ֮ڵμӣ֪ʱܲμӣͬº͵Ц˵
ͨ˲뿪ʱ޷ӣ̾ӵĪҪ⡣
ǺǣǴҪΪء˵ﻹһλ֪ʱμӡ
ѾȥɽУֻҲܲμˡ
̾ȴһϧɫ˵˵߼ӣòףԵһϧϧŵʱһʧˡ
ȴЦЦ֮˵һЩ׻̾ӱȥ
С̾ú󣬷ɵڿ˿ٴηɻĵ˵Ĳܶ𣿡
Ǻǣǰôˣ
ѽˣǸ̾һͲǺˣڵ֪岻ܶһ˼ģ⡭Ǻãңڵ¸Ҫˡ
СϷ´ܵģֱ֮ˡ
ûµģ˵ˣֻҪɽУûܷ
лСȴǽŽɡ


һ ɽΪΪ
Ǹ̾ʲôĿģȴǲ⣬ʲôҪⶼˡǶԷŽɽȥ
˲ԼҲǿƻһɽɽµһƻٵҲֻһɽ
ɽһ˼ɽ˵ѾˡȻΪɽԭ޷ɽ̺֮ȴӵһȥںϵԽãܵɽ֮ҲԽˡ
̫֮Уʱоޱȣɽ壬ܶϤɽеһУƺܻصʹѡ
ɵ̫Ԫзųʱʱ̫̫ʯһ˲һһƬ·¹ŨҺ˵̫̫ȥ
̫һֻܼ򵥵Ŀƣĥҹûзʲôرõ̫һ̣ɢ͵Ĺâ¹⡣̫ӳһɲϢֳ
ͬʱ̫˸â֮ʣһָооԼ̫֮ǰȻ̫ܶ򵥵ĿűСǸоԼٿطӦϢ磬ȴĸо
Ǵʱȴֱֲ˴ˣ໥ںϵơⲻͬںϵʱоԼҪںϵ̫СһָоʧɫĵãǱˣҪݳȴѾˡ
һֱСĽļţÿһҪ˼ĥãȷԼûʲôŸȥһʼͶڵۿʮλһٶɻš
ƾͥʱɣӦٸأơǵۿûУֻǼͻȻֵʮ˷񡣶֮ǳеĸоƽʱŲһۿһԴ˵һϢñ˸޷㵽
±ˣ֮ʱССģٽǡ̫ǳֿûзһ˿ͻأĵطյóۣǡ̫ǳǼΪһķȻĻǽһںϵɽ֮УӦǳմﵽӦǳ֮Ӧɽ֮ķ
ǳ֮ɽ֮֮һ֣Ҳշԭв²⣬ۿ϶ַͨɽ֮ЩɽӦеһЩǳۿγ֮ơ
뵽ʱȴǾô۽ˡԼԾˡΪ֮ƣ˳ɱʵǳɽɵŽжôǿأؼֻ˭Ƶء
Ȼÿܲ²⵽ۿĿģȻûзɾ衣ڼȫѾڿϤޱȣÿһָơ
ؼһ̫ΣϢڵһʹԼ뵽̫ۿֶμȥֻֻҪһˣѾ˾УҲ޷ѡ
Ǽ̫ĺôһ㣬ۿȴû˵ѡɽںϵһ˲䣬ƿһصĸоޱֻһ˲£֮Ԫ̫һ뵽̫ʱ䣬ȴΪڰʱΡ
þֶΣþַֻΪնԪ̫֮ϵΪֹں֮ơ࣬ǣεķ֣ķԼ޲ߡ
һȥˣڳ׵ںϵ̫С
뵽̫һּ尾ȴҲ֮ĸ֪Ȳš̫ںϣʱֻһָоܵɽ֮࣬ʱƣָо㻯Ϊһʵʵڵ֪
ɽĸ֪һ֣оĪңңд̫ǵǰ컹ǺҹûмϹֻǰһЩϽǿһЩѡ
ÿԲ֮ʱ˪ҹԪ¹ڴʱ˵¹Ѿʣ޸оֻǿƯĹâˡһֿʹӦõһˡ
ȴҪ̫ͨУһжڽ̫ԲӦ̫ǣޱߵһжҪƣҪȥһжǱĬĸ֪ںϵС
Ƭɽ쵽ص̫ķ֮Դڱȴûֿˣǵһ¡ԭԼУоӦŴɽȴڴɽ֮иӦԼ
ںİξѪұꡣȻԪѾ壬ȻڴУԪиΣա
ĸӦޱȵȴ޷ơҲ֪ս¾ܲܿƣһս˲ʣлһ׹⣬ݺƮǵӦ֣һɬĸоûС棬Զԣ֪ԼƾڵķͶ֮ӦãսѾյԼʹȽϵġ
еĵţ֮һսѾٴΰĺ˫ϥϡ
սʣȴһ澵ӣԭޱͣ鶴вһͻȻΪһɳͣɽϿա
ʱֻԭôһСޱȣһ֮ȴǷŴ֮࣬·һ׹⡣
ӴԺɽĴǱ㷢֣ʱɽϿնһʵСʱû˻༸ƶѣʱƣǿȥĶԽԽˣҲԽԽˡ
ֱʱ¾ֳһ˿ճصĸоȻܶȴͨ¾۲ؼı仯ʱֻɽΧķΧԽԽˡ
Ȼ䲻ôشĸҲûֹͣдѵʱ䣬㱻¾ˡսȻǺǰһͨţܿһΡ
¾ȴ˼̫ʯķȻȫǣȴ޾ǰֻʹ¾һеĹãܹͨ¾һЩ֮γ֮ơֱڣ֪ǲûн¾Ʒӳ
ڵ俴¾ûʲôӵҲֻǸáʱյ۽ĹǼΪǿġ¾ٴٻʱо¾ƺ̫̫鼫ΪУҲֵܷˡ
̫ķ¾ϣһ¾ܹ̫ǣޱߵ̫ܹͨ¾ȥ̫
¾ͨ¾ءȴûյںδȻԼʦʹ֪Լڵ״ҲȻı飬ᡣȻһϣϣԼʦа취Լ
Σټ졣
ԼΪʲôֻҪʱͻֶߵһĻָоÿʱȻ٣ǳķ
߽ƶû˼ģԶŮ֮Ҳ֪ȴûһܻԼϡ
ϲǸ𣿱Դ˼񶨡
Լȴ޷ΪʲôԵ޹ʵץòŮ͵ȥÿοܾһ˵´βҪʱоޱȵĿ⡣
Σ֪䱻̫ʱޱȵ侹Ȼ㲻С˱˵ľ֡һеĪòԼǲĶʲôˡ
վһϣ쾡أиԼֻΪԼϽȳԼΪ˻ĶŻģؼЦĸһϵûС
һƳζЦݣЦԼЦؼЩ¡
ͻȻһȥòӢ޳İƿնվϵıʱ۾ʱһڿһۣޱĿлһ䣬һưڱԱߡ
ȴûпһۣ·Ͳ֪Լ߶һˡ
ǰ΢Цţű飬һֱ˵ţ
ȻԶһϮõĳȹڷƮš
Գţİ΢΢һЦ˿ⱱį˵һڴˣȥʲô£֪ɷ˵ܰһء
ͻȻתͷƳһۣ˵㳤̫ѿˡ
ţһ֮ЦǺǣĬţĳ֪һط羰ʺɢˣβȥգһзȻˡ
ţĿűı飬ͻȻȻһЦдһɲǣţ˲Щʧ
Ư𣿡㡣
ţٵĵͷ
ܰһ𣿡
˵ʹϾժҲһΪ쵽
ãֻҪվڲȻ۾ˡ
Ǿҵ۾̫Ǻãұ۾ˡţЦű۾˿⡣
۾һ˲䣬Ȼ䣬촽΢ɲǼԪӿȴʹ֮
ԭ۾ţ׼˲仯һԴͬʱʧ˷С
еţֳǺЦ૵ԭΪһ侲ҹ㣬ȴԭһʳ˻˼Ǻǡ
һתš


һ ͨ
ţУ֮ҹµӫзǰԡ磬ӰƻŶܿ׷ǰ滯ΪӰı顣
УһͷڿƮɢ޳ľѩĶȴʣȥȴį
ǳЦӢޡ
׷ֱǱƮڿɫٲɢͷȥǵЦɢǲһǷ˿ǿλõӰ˲ɢɢڿС
ţȻһû뵽ԼȻԻˡʱһǿҵΣոоϮͷȻͷֻԼĺϿնһˣǱ顣
ֻڵıȴһϮȺ쳤ۣ۾ź⣬ɢһѪζ
ֻţȻͷһƳ˲ӿͷĸо˼Ůôǰ仯֮󣬸ոȻɷ˵㣬ȴûĺĸоֻһգ۵¾ͱˡ
һĪ֣·Ѿһռ䡣ϵľȻһתͷ֮ѾԴԴϵࡣ
һתȴŵԽӵĿ졣طҪֹţȴֻԱ仺һЩѣ޷ֹ
Ҳʹߣһο˵ǲ˶ڶٱͻȻ͵ϮȴҪ˼ôҲܾôȥ
ɫһӣǵصĻƾնȼȥ
鲻䣬ɷޱȣӣţŻ𷺰׵Ļ澹Ϊһߣȥˡշ·ͻȻ֮ˣΨţоľڼٵš
ɫһ䣬Ϻ֣ʱһڱͷϿһȦ֮󣬾Ǽȥʧʡ
΢΢ȣͨǱͨ־ͽ顣ֱ֪ͨһ̺Ƿе˲ɡ
ʱضҪбķ̺УȻͨͨͨ˲佫ɣʹ÷ܷҸܽһȫ޵ķ߾ܶӿ˲ʧɫ
ͨȻҪһܱˮ𣬿ɷݵء֮ʱܸ֮ͨʱҪϢ֮俿˶ɡ֮ȻΪɱ֮ʱ͵Ϯڽƺ󣬱ʹ꣬ȴһֱѵ˼룬طҲϰʱ͵ѧˡ
ոʹõķӰ֮ôʤڹءʹǷϲٵҲԿƣյС͵ϮһֶֺΡ
ɽ֮ʱţһ͵Ϯ֮ʱ֪ΪԼ֮£Գ֮Ķ
ʹ÷Ӱ֮ţ֮¹Ȼûпơȴţ׷ʶʧһ˲䷢͵ϮܿóԷҲطģȻһ˲Լڵٶȼ˲١
⣬ţȴǸ⡣
ӿĴ𣬱Ϊһ㣬û뵽ţȻȥˡԿоԲΪԼȥģ֮Ѿڲ֮ˡȻȴҲԼͻˡ
˿ţߵķ󣬱㲻ᡣоԼ̬̫ԼﲻѣһǷ֮ɢһ㣬ԼеĿģӰڿһ飬ʧ١
ɽ͸޾գһ·һֱɽɶ˿ûͣ٣Լо˼顣
ҹɶݣͣƬ̣һºɽ
ֻ࣬޾ŭˣƶ䣬Ʈɾɷ֮ɷ
ɽ̫ȥҡ
鿴޼ʵɽвһɱ侹ȻԼ巽λôҵõǸʲôͨʦôܾȵءȴԼû仰˵Ѿ뿪ˡ
ɽУֻڽ£ʶԷ֪̫
֣ҡǿͷſǻ˵Сһδɽ˵̫
Ǵ֪̫ʵ
ٵĻشûд෨ǿǰǵĻ֪
⻢·⻢ҲΪΪǿһɽС
ûڴɷŮܱɽěsɱۼʶɽĶ˴սģǳɳʯɽȶˡ
һͨڡȴǻʧˣзǿľڿλɷŮӵ˲䣬תڶߡȴֻǸŤתͷȥ㲻֪ôҲˣűԼһɷŮӵĽ¡
ɷɷͬ⣬ǾȻҲ֪Խķ꣬಻סڵɱҪ֡Ǿֿٵ˵ȻҲ֪̫˵˰֮ߵһɽһ̫ǰѧġ


һ ٵ
ϼɽȷɽɽ
ԶһɫϼУ֮
ɽһźպû˼Ŀÿһγ֮ʱϼƲš۱ʹʲôͨ޷лŮϼ֮ɴ˶
ϼɽϼǳأʮһζûгֹϼɽȴһ˾֣һ۵̾ӡʲôͨû֪ϼɽϵˣܱɽӡ
ϼɽ棬̾Ҳ棬ȴǼٵġ
ɽֻȥһΣնɱǽɳǽɳ̾мֽ飬ڱնɱ󲻾ãɽѰɳ֮ʱѾȥʱҵɽЩԭڽɳߵһʣ֪Ǳһ˻ּųһ׹նɱˣһ㷴֮ûС
ȻؼҲЩȴеȲεġߵۿ̫һ֮ĸͲͲЩССָ֪ʹż˵Ҳת۾ˡǵ۽ֻһɽ֮УԲ֪ͷ
ССֲ֪ɳ֪£Ϊһڡڵľռһɽ˶λϲûɽͷռǴ
䲻֪ɳʲôԺյͷʹֻ֪ҲնɱҲնɱ࣬һҲûʲôˡ
ɳ˵ԼڵŶûü㱻նˣͷһ̻룬Ҳ˽˵Ͷ֡
̾Ӳ֣λǾ˽֪֮Ǹо˼飬Ҷϵ洫ճǬ쿴ǧ¾ΪȤ
Ϊ˰˽Χ干ݳΪ˱˵ĵӣº˵ԼһɲأǬ֪ôؼˣȻ˶ˮڣȻҪ⾵ӡ̾Ӿһλ
Ϊһͨӳ¹Σ¹֮ܵֻ¹²óĻӳɳ֮Ϊؼһ֮
ӳȷе˵һֽ̫ķֻǽȽϵĿ̣ǵ»죬̫Ũޱȣؼʱܽõʹӳ
Ϊʹ̣ͨӳĥһ־⾵ȻܵӵƣȻܹ֤ĹκͿ١
Ե˵еľӿԲǬ֮ʱı㶯ˡԼôһ澵ӣȫȡӳʱʹã澵Իؼ䡣
¾˼ȴͷΪ˼ɡܴλպĴȫˣɲһġ
ȻۼͨսȴܹؼԼȽϡԼǱΧɱĻӲ˵ģ»죬ʹӳѣھȴûʲôѵˡ
һ˲Ҷ䶯֣οһɱԼصı顣ڱͥһǾħ仰֮⣬ȴǲ֪κιڱϢҲһ㶼֮Ϊħ顣
˽ɳڽû̽˵ĸţǶͨɳı²Ҳڲľ֮ĳɾõΪɳݱһɳ
һϼƣȴǾûףָЩܵ뷨ǿŵùĺѣתۼ͹˶ꡣ
һ֮Ϊݾߣڰй۲죬ֱһ췢ֱöûгֹˡֻϲȵɽд̽
֮˰ɽһΣҪĿĲΪ̽ʵ֪ǲɽˡ֪ΪʲôôֻһΡ
ֻ֪̽һˣΪͨʲôӣ޷֮ǸˡһҪ¾һҪǰͬս
̾ӶԼı»ŵģȻԼһʤ䣬ȴܿóʵʵë޵ϢǿҪӡ
ɾ׼ֵ⼸죬ȴɽϿÿҹĻ֮ʣɽһʹϵľӡССпȻܿóǹ֮һ澵ӡ
һ״ĳǵ׼ֵļƻֹˡ
վҹ£ңңָҹɢŹâ¾˵ֻ¶ƭˣƾں֮صֶΣֻе˲
ʦ˵ɡ񡢵ʥľеĵ˵ؼ䶼Ǽٵġʥֻһˣж£ôܾ̤̾Ӿɵľš
˽͵ʦڲɽ˵һ˽Լһִ˼֮ʱܹٽһɻĴ̤ˣжϷֻԼ֪̤˵ȴһֶṳ̂˲ġ
ĪǾںصֶΣ̾ӽʵ
ûѾһһִ֣Ľ뵽شȥ߳һԼĴʥ
ѵ̤˵Ǿʹ˰𣿡
Ǻǣ֣ôˣɳȻȴǼΪТ˳ôƾɱˡӵĵϷڿȷĵṳ̂һֻֻһַͨ
Ҿ˵ˣж£ôܾ̤أǼʱ֡
Ϸһλɱ֮ǰϷѾȥˣӦñᵽˡһҲһʤ㣬ȻֻǼٵǴ¾Ѿһںһ̬ͨȻͬһˡǺǣģֻҪһŲܡ
ǺǣҵȻŵùǰˣҼҴ˵񣬸ľΪء
˺ǺһЦ̾һÿɷֻǿɢʹϵ¾΢΢


һ 
¾ʹںдıʽдּԳһƬռ䣬âʹǶ̫һƬпռ䡣
ǲÿһз˶ܲһͨ˿кֱںɽǶд˸ȫ֪
˵ڵǽڵɽԶٻͷԼ߹·ȻһС
ͨйһԼأƬعȻաϰ˿Ǵʼŵġֻеֳ֮⣬ֱڲɽףսʵһ̣пռ䣬һĽд֮СһǱ֮ˡ
¾ϵʹâ˵дһںϣһֱд⣬䶼ͣڱȽϵͲεĽ׶Ρý˻úõĥںһܲںϳʲôֶͨ
ȻȻٲ˽̫ǳϵķ˼룬ҪܵȵԼһʲôֶ֪ͨҪҹء
ںѧĥ̫ķȴɽдɱѰ̫ͷսս˵Ҫűȥ
ȴɷȻ˵ٷϻ߷λ
ھϰԵºţ˻˻һ𣬱оŵߴλѹʱ࣬æġ
˵
ֱʮɽҾܿһɫ̶̶ˮĶСıҡͷڵϣּֿ˵
һ˵꣬ͷ϶ʱһᣬȴǱѾȥ
˴û뵽ȻôûˣһͻȻʧô졣ǻƺҲû뵽֮ǰܸսһóڶǽȴǡǡ෴ű뿪֮ʱӦû˳Žȱ˰ɡ
ٴγϣԣʺţֳά˴Լ󡣻ȷӦתܣͻȻתïȥ΢΢һ㶡漴˻ŭðҿӺ棬첻ĻҾͲˡ
棬һֵɽ棬ɲȥﴫĻӦ
ھ𣬴
ٷϻԹԵſﻹЩʹࡣ
֪Լߺ£һ·ֱķɶݶȥöʮɽȻһ̶̶ðŰɫ
ˮ潫ͷ­¶棬ƺڿеķ羰ԶԶĿ˱ɹû⣬ÿͷϷɹ˵Ҳʮ˸ġ
֮оԾΪĿֱ֮ûƿֱŮ˼ΣգŮ˾ȻѾԼˣۿҪ£Īĸо£ʱ𣬼һȥ
ŷɳһξ룬ͷһǸɷ˵ŮӾȻѾһſڱ㺰ʦ㣬ˡ
ˮĺһͻȻһȴ΢̣¶һ˿Ц⣬ɵˮӶݡ
ԶһɽдһŮˮǲȥ͵ѧ˷ˡ
ˮͷȻԶĸŵı飬űɷʱ򶼿ɱ˵ӣ޵ĶˣæĻشţ㣬ûС
˵Ѿһɽ֮УһۿȥһƬɽȻûۻ׳̬֮ȴľڻ֮ƣԳһռ䡣λɽȣŵİ
鲻뵽ôõһڣȻûʲôͨռݡ佲̫ѧ£ȴûиںص̫ʻ£ڱ뿪֮ʱ䱾˵£ȴѾ뿪ˡ
ʱˮѾ䵽ɽȥˣǺŵЦ⣬ǿˮȴЦޱȵ䡣˵㣬ûȥ͵ѧ˵ķ
һӰӹһıϳһ÷ĵط̰ð˳ġ
ӰԻȴһʮ˾Ůãɫȹɢ黨费ǰһƺһƬɫҶһҲܱģһɫȹ䣬ƾҪѾ仯ˮ档
ˮɽʱѾȴһʮģźڰ׼ӵĽ½󡣿ֳŮҪԼˣٵ˵㣬ûȥ͵ѧ˵ķԵ޹ʵҪɱҡ
Żͷ鿴ȥſһۣתҪˮһŭ˵㾹Ȼȥ͵˼ϴ裬ҽôʰ㡣
ˮűͷҪ϶ȥȴͻȻ˻ȥ͵תɫȹƮȻڿиŵı飬һĸŴǰһƬҶ黨裬Ĵű顣
鱾ǳЦſţ˵Ǿ͵ϴĻɫ˸һͻȻ˵̫
˭ô֪̫ġྯ֣УŮӼʹ˵ʲôʲôһɼΣյĸо
һֱ󣬳ˮ˸ƺ󣬱һ
鲢ûķʣǳɽоĿһ󣬵˵һƬɽ֮ԴȴֻСһ껹ûлε÷ƾǸͲռݵˣﻹʲôˣǺǣ롭̫Ӧþɡ
㵽ʲôˣֻǰűӵһҶժһ˲仯ΪһӨӨСȡ
鿴̬ͻȻչЦһ±ڱߵ÷Եһʯߡ˵㲻ϵңûϵֻ㣬ɻǵʯҹоˡ


һ 
ȹһͻȻλõذףһʯϣڳȻʯϣһٵ÷·ŵڴжͥĸоһ̵ȻԵޱȵĿλãɽ侫飬ӡ
˲õʣǼΪĻȴĪļ¶
һСʱɽѵ棬Сأֱ䡣µ±ԭģ˼峺ͻȻһ죬þԼӦñ䣬޷˵ĻصԼȥ͵һྵ
Ͳ֪Ǿһֻ֪ԼӦʲôи϶ԼʦȻ䲻ϣȴѾ϶ˡ
ͻȻȥʧӰ١ѰңԼʦҹʯ϶еȴһ죬ʦˣΪԼΪࡣѾһ˵֣˱ĳˡ
Ǹ˵һ죬ΪʦڴԼˣרŵȻûпڳԼʦ𣬵ҲûٷˡһĲѣΨһЩвľǣȻ˶ڰ͵Լʦ𴫵ʦ֪ȴǸߣںȴʦ𲻸Щˡ
ŷȴǳܣԼʦѾʧ˵̫ݣǲ֪ʲô˼Ļֱ󣬷ѩ죬ڼһֻȥ
׷֮֮Ӧһαꡣ
϶Ļ֣ȴȷЩ»Լʦġֱ죬ȷеϢ
˿űıӰӿĹĪٵ˵Ȼǵãʦ𣬵ʦҴģʦ㵽ôûأ
ӱУóŮʶԼʦ𣬶ҹϵһͬһ㡣
ʦ𣬺Ǻǣʦأ̬죬ƺһֿԶ⡣
ȻָоȴͻȻɵʵʦѵûиǰ̫Ѿʧ𣿡
һĻȴͻȻվŲһǰ˵ʧôᡣشֿٵ˵һ֮Դƾôռݵˣ̫һ
ʦҹֻΪһ仰ȴã㲻֪𣿡ɻţеСȶţȴ˷̬֮
а⣺ʶʦ𣬶ʦʲô£òʦʦ𣬲̫ܲǰѾȥ˵£ʶʦĻô֪أ
һȴûᣬλζ紩ԽռŵİƮ֮ļµĸо
Ů˶øţʦ𵽵ʲôϵأΪʲôһ̫Ѿʧ꣬ô
в²֮ʱȴͻȻӰͻȻɽϿգԭذȹѾһϮȺɫۡкⷺһ̵ɱ磬иĵ߿
ֻ촽ţɽжʱʧɫЩ̽һӿȥԭŨİȴ޾㣬ôҲɲɾ
ͻȻеıţͨͽܾҪˣͽҪˣ㲻ȥͨǲ˵ۿԲȥͨ㲻Ҿɱɽе飬һȫе
Ⱥ취ҪγѪڳƮɢţħʮ㡣
һŮôˣǰһʯʱĿλãھȻ˵Ѫھ֮ʣѾдƬɽľţɿݻˡ
鲻ԽĴ˵ʦ޵֮ⱾһʱļӦڶĻȴû뵽龹Ӧͣ
бعͷĿ࣬һͻȻ˵ˣֻŵģѾ͵ˣԼʦȥֹʲôأǣһҪȥ𣿡
뵽ﱱ龹ȻͻȻЩãȻ֪䱻̫֮ûʧķԽǿҡ
ʱͻȻһֺʲô˾Ȼ˵ɱɽ飬Ҫе
תͷȥֻһӻƵۣԺ󣬲߸ԵޱȾ䡣ȻţȴǶű飬ȻѾȷ⻰Ǳ˵ġ
һȻ˵Ļǹɷ֮ĪķȴԽ뵽ɲҪ޵ĵطҡ
ĿŸ̤ƶĵˣûκα˵Ǿ仰˵ģ
飬Գͨ԰һͨߵ˲ԭɵıҪθ롣ǵ̬ϵ˵
ǺǣҪֻҪб£ˣ²ñɱˣֵܹ˭˿ǾͨҸҪΪЩľͷ𡣡
ȻԸܳɳӰŷıǿʳķ򡣵ޱ֮ˣֻö֡һ仰㽫ЩʲôµıתΪʵĽˡ
ǺǣԼͨţҲգ֪ҷط졣ǵβֳһָƾճһСӡһתɲǼСɽĴӡѹȥ
Ȼȣûһ޴Ӷĸо
Ǵӡ·ĪĴ֡졣


һ Χɱ
ҹշǵ㣬¡
ɽϿȴһʵСʹâѾںΪһƣʱֳɫˡ
뱱뿪֮ʱѾȥˣȻûлԴĪĻ֮ʲôҲˡǲıʲôΣգ֮ȻֶĴڣһȴǹصĺܣ˷ʤԼ˵ҪӵĻûܹˡ
Ըô˵䲻Щʲôʥȥ硣ҲĶŶ֮Ѳ⡣
ؾţɽǿǳ֮
ڲɽǧﴦһɽϿգȴһ·µľɢɫϡȻؼܿóһ澵ӵѾˡ
ɽϿȻ磬ǿȴĿ
ͻȻһֻľצɽϿգϢûһֱӿǵ֮ƣе͵Ϯζڡ
͵Ϯһ㶼ڶԷû׼֮£Լ˳ȫ׼жֻͻȻƾճɽϿյľ޴֣Ӵޱȣڸס˰Ƭɽ
޴ڣֻצӣһ֣˲佫ɽϿյ¾סˡضʱİֻǲһ֮ɽµĺڰͻȻһɵ
ס
ֻһɱ㽫ҹľ׸һ㣬һƹâƺڰʱֻһ罣âʱâԽԽʢһ㽫ڰ˺һӣţ¾³Уâɡֻľȥڿɢһڹâĵޣһжûз
һֻľ־⽫˵ƶ䣬ٴڷš
ֻղһȴ·лصɽеСС񱾶ﰲһ·µĶѾϰߣֱλѾܶ˵Ĵı
ʱǸ̾˵ԼѾܶʱСҲˣʱоÿҪˣżԼλһ㾯ĶûеĴǴȴȻһ㶼ӡ
֮ԽԽÿҪˣС˺üѣֱҵص±ڳѨǰŴȻԼһƪԼҲˣǵˣӴǷǱ㰲ֻÿ¾ʱзһԼĴûһûһ㾯ԣҲ֪ôڵġ
ܶȥˣڳֲСϣ鷳ˡ
̧ǿСɵĺɫԴǱ֪ӺδĺƾסȴɫѲǺƾε¾вԭ汾µģѹֻһ㶼¡ֻǻĵˡ
ôС񶼾ԼĴͨ״֮Ӧ
ղȴСо˷ƣСҪسѨȥʱٴγһɴı¾ȥ
ȻϢģ׵ľӰһ㡣Ѫ챡ڹâޱȣһڿеѪһ㡣ȥƮ类紵ɴȴֻһգۼѾ¾ˡ
ûͻĺڰС񿴵ѪԼıס˲䣬ȻɿƵһ£Ͼǲġ
ѪǺƮȥȴһס֮󣬱ķ纣˲ΣҪ¾ϯߡǿк¾Ȼ̩ɽâΪѪֶ˺ɫȴֳһɽڵζ
Ѫô仯ôڣǧԿȻ
ڹâղĺڰУͻȻһĪͨءʱͻȻԭеķ໮ԼһЩҹһ̶ѹȥ
ѪͻȻһԭŭѪһ˲仯һͷѪǣ쳤ХСû˿ȴֻǰһڣ㵹ȥ
һȦȦεĲƽ¾ŵܽԭƺѾƬѾΪһ¾һ̱ɽϵҲƲô΢ˡ
ʱһֻھצ˺צʵ壬Ѿ𵴵˲÷ѪǿͻȻֵֻھצʱŭȻе¾һҧ˹ȥ
צҲʾͬѪǶ߾Ȼͬһˣƶ뽫¾ΪСΧɽںڰеޣм顣
ھצѪһȴδֻ໥̽šȻ֪ԼĿʲôʹҪĻҲʱ
ھצѪ໥̽ŵʱ¾ȴˣͻȻ֮߿ȥ·Ѿյļв㣬һӰ졣ͬʱһɽд
λҪ¾أҪҵء
Ҫ⾵ҲҪѪһţ·𶼴һѪζԼ侹ʬɽѪ֣վơƿղȻֻ˼δͨ
ھצƬľצһնʱ类ı棬·ɽƺҪ֮顣űӾצϴһ䣬Ҫȥĺ
£ɽĬһͻȻһ̾Ϣ󣺡ԳʴӲˣҽµȴµĳ˸Լֱ治塣ҿҲֻ̽ǷսİɣҲգȻˣҲͲˣ֪ҲôҿС
տʼЩ̾ٻ˵֮ʱȴǴһɱ֮
С֪ʱѾѹҲδձٵĶ˳Ѩ֮УСһжѪŭݡʱͻȻдȻǳԼλĴġ
ǽĻȴС˲뵽ֻ´˵ĵ֪˰ɣһĻƺڰ뵽СٴεССȴǶһ֪˯ޱȵ
ĻƮɢһ·Խն˲ھצѪǰֻһʱų콣âɱֱ
âѩǽǾצѪͬ֡
Ѫһ޺𣬾צҡ
콣£ѪǺ;צ˲䱻г飬ѪǺ;צ㻯Ϊị̃ɢա
Զĺڰдƺߣ
ͬʱºڰд
콣
ǽ


һ ֮
ƺߣ֮ҹձֳһûз
ɽϿһֲʹϵ¾ޱȣâȻʣǹ֮е¾תţһ̲֪ж˼ǵã֮ͥһʱ˵Ǿ䣺һǬΪ¾ڸ˴ĸоǵճصĹãһֿԼʵı
У¾ŵһռѾԳһ壬Ƴ֮⡣ȴַ¾ȻҲǣޱߵǿչһϵ
̾еĿ¾¾޾Ȼոպľֱһʱûסʹġ
¾Ĺâɫıˣ˻Ϊֻ̽ԵĹ̾Լȴ֪Լʹȫġһ¾ĸоһɽޱߵĴأޱȡǹâȴϢ֮佫һ쳣ڻʵĹϾһƬ󺣣һâĶֻܾһ˻޷󺣴ʲô㸲Ӱ졣
һʱûסľٶȴĺڰҲˡ
̾ɫЩѿıԭΣһëⵣǰֻ̤֮šȻ񾳵˶ҪɾеǶ˵
ֻҪǶһִʶһͨԳ֮ΪˣǺͨжǿж񾳵ı׼
վˣһǽ棬ɫķۣһѽɫһƳ붼ǰɫġʱתŵĽâһ˲˲Ķɽ
ոһ콣ľġ
ıϵĽʽ֪ķͨǽϣ֪֮֮󣬱еǰѽؼ콣Ϊϡ٣ԽֱҪɾͳͨǼѵģͬĸֹķ÷Χ̫խˣԺýΪ˼١
̾Ӳ֪λصĽͨǺθšֻΪЩѾٳˣڵʱҲؼε֮ʱֻһ⻮գԷѾ촦Ҳųֵû֪ˡ
汳ϵĽʽΨһȻҲǷҲȱĴȴֻǰ֮СⱲҪľǵһ콣Ҳǰֻ˵еˣضһϣһı콣дһӴ˸һǧЩǱбΪ
Ǹı콣˶һණȴԼһ콣ĻҲ˲١ԣֻǸϼɽϼӣ˳ΪǽɳıһҪõϵսˡ
Ա߻վһˣ͸׺ݣͨ¾һʱ뵽ǲϵӥ֮һеˣͬ׺ݵͬĺ
ͷβû˵仰ֻǶɽսֽеھצѪֻһ˲նǱ촽յԽˣбչһ˿⣬ͬʱȴ׺Ķսɳ鶴졣
̾ӽ˵ǲӥһ峤̾вһأĵȻصӥ˵ӥȻǹĳ֮ΪӥǱ󶼽Ϊħӥġ
æЦŴкӥȴҲδֻǵĿ̾һۣʱֱ̹̾ǵĸоӥ͵Ĵŭȴ˲ѹȥһҲͷˣɽдҪӣȻһ԰Զӥ̬Ϊŭһ۱ôϱֳһֻڰֵˣȻЦģϿȥһ㶼ûӥį֡
УԼصöսбȡ֮ģ̾Ķ¾ޱȵУӥһҪɱ䡣
׼֮ʱȴɽˣһͨٶ֮ڡбͷղԻһͷѪѪ棬ƽǰ˵ͷǵڡھצǺηʥԻģȴûпڰлûбˣĸоУȴ޷̽С
ǿУȴͨ¾˿¾ɢĹâֻǡýƬɽţһ˿ûɢһҲǵڶǱڰ˸еļµĵطݿݶһռںϳ̶ȣݶ֮ӦãһʱҶ֡
ɽǧ֮⣬һ߲ʺһɽУֳһѩʯһϮµŮɫ԰ףڲкɫѪһȳϢ
һֳȴǾһͷɽèɽèŮӵ͵ĴӺڰ˳˷ܣɭɭ˳֮ʱХһ˿Хơ
Ůе̵߲ʳӳɽèϣһɽèȴֱĵڵϣһŻƮɢ
߲ʻרֻ꣬Ҫ߱лɢΣգ߲֮ʻ޶ؼΪֲ֮ͨһȴһõ˺һûˡ
һ·׷ɱǷ֮Ŷ֮ĻѾ׷ˡ
տһۣеֽȻ֮ɫѾʧˣȴȾһ˿Ȼݽҧ߲ʻ޳һӣֻһ߲ʺ⣬֮ŮѩʯУΪһ߲ʹš
ûһнڹ⣬ڸղŮͣĵطһֳͣȴõ˺ճªӡ
ֻǳªЦ˵벻ŮӵĶݷȻ˹죬Ϊڤ˹Ҫˡ
õ˺ٺһЦһ۾ŸĪĺ⡣
ȷؼ䲢ûʲô֮ҪǱ˾£ǰ׷һ˼˷ôõʱ䡣ªȴ쳣ᣬֻȻǼõģɽȴֻͷš
Ŵǵطһֱ׷ɱңѡ֪ǴģؼֻѾѰˣٺ١ʹʲôģǵֵ˺һ˱ǡ
ʲôҪʲô仯ˣѵбȵۿ̫һͥ𣿡
ٺ١Ҳ˵ֻôһָоӦ˵ֻҪݻǰ鶼ָоɣٺ٣֮ٺ١


һһ ·ز彣 ɽ
ߣͥһǾȻҵҪʲô¸ҳƵһǾ
һͥǾ۵һź⣬ֳһꪣԺڰ̤ɽϿգֱԽ¾ժȥ
һ׹ƺзе㳯ǵ׹˳ȥ

綹һ㱻׹ʿֻüҽһ㱻׹Ϊϡ
ھŸˣ
ɽһ¶Сɽſһͷͻһͷܣһ޴ߡ
ղ̾Ļͷŵĺ˵ԱߵĻ߷϶˻˵ǣô𣿡
˵һ䶼ҪҸˣǵǰͷѪǺֻצ𣬶ĽɻˣȻôôأֽŵԺ󣬿е¾пǧ˵
˻˻
һһǡ
ϻ㲻Ҫ˵ҸˡܺĽߵĻˡ
Ҫıⶼ֪ѹ㱿ܡſİͻЦ
ȴͷδתͬЦ˵ҲҪǰô˶նˣѵͲῼҲ֪˭컹һأ˵ɽľ㡣
ǣ㲻֪ÿ˶̰ʧԼ˵ˣЩһǾԼͨǷжű˲Լеġǰͻͷ߸ߵ̧𣬿ٵ˵˵꿴źȻı飬Ĵſȥ
㣬Ǵİɣƾô˵Ļܾȵ˵
٣Ͳ֪˰ɣڿ˵Ե̰ѧԵ⡣ͻ˵
˻˻
֡С
ϻҪ˵

ܿٵ̧ͷȥֻѪˮʬɽȥ
ʮ
ಡ
ߴһʬĵطȥ˵ٶֱһһء
ﰡ㣡ܴʵ
񷨱ͻͬǷٳʬĵطȥĻߣͷҲص˵
ǣЩ类Ľһˣأܲм˵
Ͳ֪ɣǼһһ·˵ܱˮأаè˼һӣ˵оãҪࡣͻ˵
ôȥȥ˵ĻЩģû˸Ҹá
ǣȥЦЩֻΪĻɫὫҵǿ֮ˣȥʧݵ£㿴ǵķǿ֮ģ𣿡
ǿߣ㻹ô
ҪΪһĴڣһҲҪɽУ˷УԿȻһնһɱһ˫
˵֮䣬е¾·ͻȻһƬƷм伷ѹģȻһѻһƮеĹ·ء
֮·صĻϿͻȻԻһ߳ͨɫŷ˰ͼ
ббĲƮ¾·Ļ棬ֻһ룬ʱӿһɱ˷ɢ
ʱû֪ʲô˼ֻͻȻһ£ǬҶ֪˽գԷɽ죬֪Ӧûмӽұ㽫Ƿλƾȡ֮
ؾţĻԶؼصţþòϢ
ۣ䡣ë׵ĺ죬鲻Խ˵
ǰ̫ˡͻ¶һɳ̬֮


ɽϵɽɽʱ̾ӡ桢ӥվɫ졣
̾Ӷʵȫϣڲֻһ˶¾˼ڰл֪жأɫЩҹµ¾޲һѱԼ
Ǽ»ֵģȴᡣһ̾Ϊƣôôأʼ޷
˵¾Ϊ죬˾УΪã֮ƲŴͺ֮ѡεȴͬһʼҲΪ֮ΪųֳǶǵĵġڲ֪¾ͨصĹؼڣǶƭˡ浭˵
ǣʲôģѵ˵ҪĻǲУڰһϵĻҲ޼¡̾ɫԽѿ˵
Ǻǣô׾ͽģҪȻﻹôڰߡǰ滹ǰ̤˵ˣڵǿȷŶṳ̂룬ֻ֪ʲôطȻɽϣܽɽ֮ˡ
ΪʲôҪ¾ٹһ֮أ̾ɻʵ
ûϴĻ

û鱦ಢû̺ȴܼΪص;Ȼ޼֮˵ľ޷˴鱦ȣȴǿ˳ɳģһΪͨ鱦ֻ²Щдڵ鱦֮¡
ֻҲˣҲ֪ʲôطȻûҲܽɽ֮ںأڵ֮˵ʵ֮£ǽޱȣûܵһ£ǽ𣿡̾˵ﲻ۽˵ĺϵǰѽʽ
ǺǣҲиߵֵ֮ġ΢ۣ֮䣬ðһս⣬֮˲ʧ΢һ˵һжʲôֻҪܽɽϵˣֻɱˡ
һиΪɽϣ޽ɽ֮ɽͬеͨģɽ֮ȡ֮֮ߣǺβ취ضɽʱǿԽһնɱ
̾Խ˵Խ˷ܣ·Ѿɽ̣¾Լժȡĳ


һһһ Ұţ
ǿ£һʲգ·Ʈһ·ذĻѣһʽббĲ棬ɱֱ
ɽ֮𣿵һ÷ֻҪһƵҲʲôˡֻҪܽضɽأͨ¶ڱϵĽʽϣЩ֮˵˿һ㣬䵽ǺΪƣûоӴ֮
̾ûʲô취Ȼ˵ģȴͶܽضɽ󷨡
һֱûпڵӥͻȻ˵ҵһɽضɽֻƾ޷ѡ
Ŷ벻ӥֲ񣬾Ȼͨ󷨣㲻˵˵ʲô󷨣Ǵһ˼һ£нİ취ءЦ˵һƻڷƮš
ӥһһĹĻѣĬһ˵żȻãа˷ֻҪضĴɽ˸һ̳ӦǳӦƣԷܽмɽضϡضϲĽضϣֻʱжϵѣʮ֮Ǹ󷨽ʧȥá
ǺǣҪڰ˸¼̳˵ȷɲˣ˷̫͡ҵǾÿͬЩһ󷨣һͬģϾ˭ͬһͨڵ֮µġǺһЦ˵
δӥش̾ȴǿٵ˵˵Ҫڰеһǵʱ鱦ôֻ֣鱦İ
ǺǣȻ˭ͨ´󣬾͹˭ͷҲûص˵һºͣȴ̾жµ֮
Ȼ䣬̾ӷѾȫԤ֮УǴʱȴ˵һλѾ׵ıԵˡʱžѹûʲôϵʱ˶Ϊϼӣȴǲ浶ǹǰڵġһжÿԼʵʵȻ˵λ˻Ȩ
ƮŻѣһʵ߽ƺսˡû֪һʲôΪʲôôһٶǰڳս˵ļʽ鱦ںо˵һջ
֪һ᲻¡д޾ţһɵİһڡ
ɽϣǧﴦһɽʦ
ǸаħʮŮģ಻֪ʲô֣仰ʱȴȷʦĹϵһͬһ㡣
뿪ɽһ·ɽǧﴦĵطȥǲɽֻһΧҪһɽֺѣͲ֪ɽʲôġ
ŵһӨӨСȣСȵĻֻѾ˲°ٻˡˣʱȻ𣬷˿ңݽط黨һֻѾɢˣƱն࣬޷黨ˡ
Ҳһˣ߻һοӣŨüۣһͬƶ¶ļ˿ȻȺ죬ѪȴƺһоûС
ŨüۣһĿţӲɽ¾ʱϵģ˵ԼʦüˡΪʲôҪ뿪ҲҪȥǸʲôɽֻЦţ˵
Ȼ֪Ǹʲôɽⶼǵһγÿһ·һţôԼԷ˵ͬ·ͬ·ʵĶˣҲͲˡ
һȻǧ·һ·ʲôΣգţȥҲԼǲǶԷĶ֣мһȥȴܿ챻˻Ҫ༰ʱʹӨӨСȣһ½ԷȷɵĻţ֪ҪԷʲôء
ţȥɽش˵ȥʦһ˵Ҳšûʲôţֻ˵ʦӦúɣҪҲı㡣
࿴˿ӨӨС˵ʦһûлʱ뿪ˣһҴʯϼġ
ţ˵һʦ͵µġ
ҡҡͷȴ뵽ʦҹûٳֹ̫
߰ɣ˴ɽʦӦһˣڵɽһһǼġţ￴˿˵š
˵꣬ɽǴͻȻתһֻһΣһţ˱Ǵȵ߾ҰţȻɽǴĪٽеıȥһ


һһ ɱȾ
ţǰƺѱԭһǺʵӡ
һ۾ͿţԭţССһѡ⣬ڱǰɲǰһѱšʱȵСţү˵Ͻţүͷ
ѽҰţôĿȻ˸ү˵ŭһ㳯մһĺڡδţô£ɽѾӿСŸι״
СֳУΪϡһţͷһȺţ翸һ޴ųơαڵţǿˡ
ţһ˳֣еĺһŲԽͦ
ҰţţүɽоȻݼĪΪұҾͿԲعءСǣҽ˰ˡţһֱ㽫һȻĴȵûпԱ߻վһλεŮӡ
ţʱҪȥִһ׼һѽסƣӯӯ˵СŮӳɽ֪ɽɽĹأܹԭСŮһأСŮӻȥʦء˵һӡ
ţʱſӣæǰѹޱº͵̬˵СĪҪ£ģʲôѸ˵˵Ҫʦʦʲô֣˵ҰҡһƬؽûҲ֪ĵطţ˵İһڵˮţǣ˵
ţ۾һɣҪ˵ȴѹͷ۾ݺݵĵǿŸֲ
Ȼǽĵһ򸣣˵СŮʦ䣬֪ûС
ţһ⻰ȴ͵һ㶣ɻĽʵ˵ʦʲô֡
СŮʦ䡣üͷٴ˵
ţţԲɣ´ﻹ߶ţ۾ɵĴģҲû˸ղŵаӡ
㡭ɻĿţ
ˣĪҪΪţү㡣ţ͵ըһ㽫кڵ͵һ٣š
ţȴûᣬֻ﷢ž˵˵˵ʦ䣬ƭţ֪ʲôҪַʽɻȥٺ٣ϧûдѱˣͷŲţˡ
˵ʲôʲôҪˡ̧ͷʵ
䰡㻹֪ɣⷽԲǧΧɽأⷽԲǧ˵ͥǾ涼ˡԳţţţͷ˵
ôǲŪˣʦһº͵˰üͷ˵
̫ţȻ鱦ڿᣬɱ˰Ѫɺӣʬɽٺ٣鷳ˣնı䲻ˣΪѾдͨѾɽ˸˼̳һ󷨣ˡ
һģȻǵǸʯҹжͥһ쵽Ŭɬдżӡţ˵ĻƺԼʦѾǸӡеʦˣѵŮʦҪ˾Ϊ
ôأɻţֳһ棬ɽߣ˽ѪȾ
뵽ʱȻѹæʵɽĸ򡣡
ţţٺһЦһָ˵Ǳߣǽ߲ˡ
شţȴ͵Ĵ𣬴ȵˣţүһ

ţθԾڿУۿҪһȥͻȻĻһ߿ƺ·Ϊ
˲һɿҰĶºХֻԼһɽԶĲҽ
ţصʱǶŸţͷţļһѾʧˣСͷգΪǵĴ˲䱻һɶ紵ʧȺɽ֮ġ
ţһкŭߺߵ˵ˣҪȻһţͷ˵һȺȻûлعСһʱһѷɢɽȥˡ
عͷһĵ֮Ȼ˵벻ʦȻôô˺ʽܶԸģʦôô᲻֪Щ˵ĶȻûʲôӦЩ˰¼̳˵ʦͲ£û׼ʦǹء
ţû뵽ôһο²⵽ˣһȻ֪֪ɽڶ̶֮ͽһ̳Լ鶴̾ӡһݵӣԭΪӥ²ǲӥ֮һĴܣϾӥ̫ӵԼѲ˸ϵġ
ӥһ˻ȥѰ˱𣬵ȴ䣬ôǿҲֻһˣ仹ûǿĺĵز
һһ۵߳¾оȻһŽ⣬У䲻֪ԭأʲôͨ¾ղơ
һ㣬ɽߵһɽȴλͨԻѪǵߣԻѪǷ·ЮʬɽѪ·ݾеӰȴɷǣ˳Ⱦӡ¾ԭͲȻͨԻѪǵˡ
Իһֻھצޱȵأ¾׷ѰչȥԷһΪӢӣǸ޷ճԭһ㵭ĺ⽫Էš¾ʱ򣬶Է¾ЦЦޱȡ
ΧɽеЩ̳ߵûʲôرˣۼһȺһȺˣǿ֣ǵսܲʲô˿ɼˡ
Ѿû˸ժһԽԽ¾ˣ֮ǰ֮Իô˲аҪժߣ޷ʶߣʼսλ˿һ㡣Ϊ˸֮󣬺Ȼѣһвٻ˵ģԭдܵġ
ǽܵһ±㱻նΪصĳ顣һοΪ˷̫ӣҲôΪʮа˳ȥһıһնصĴƶ˵ʱǽ˲һ޵аĴڡ
ӴҲû˸ҳȥժһ£մȾɱ¾ˡ
ս¾Ϣ֮䴫
鶴аޱȣÿһֻСߴߴĶ䣬˵һЩɽСĳ֮⣬Ҳûʲô˽ˡ
俴Щİ˷̳֮󣬽ϵɽơʱǳһ˼Ѿ²⵽Ǽ̳ʲôˡں̫ɽԼǳĸӦ⾹Ȼڲ֪ѾһߵĲΡ
ɲΪЩܽɽ̫ضˣһʱҲܡĻǵۿôôĻʮƳɽ񡢱飬Щô׵ľȥ
Ȼ䣬䷢ԼЩԼ𣬺ЩҪԼ鱦˾Ȼûʲôرĺ޾·һжֻǵھϵˮһ˲们䡣
ɶԼ顢ɽ״̬ĵۿȴһԹޡʱԽã࣬Խǿҡ
ȪˮðʣǲлϵսϵɱȴԽԽŨˡ


һһ 
̫޷ȥԪԻܡʲôȴԸԴУΪɽ񣬳̫ı顣
һ̾ͻȻ˵ҪԼȥμǸʲôʱȻﷴӦԳƺ޷뵽ؼЩȥͥһɽ֮
㽫Լܶ뿪Ϣ˵˳ȥȻ޷۾̾ӵı飬̾ӵľһ˺ֵķӳԺ֮С
̾۵ϲҲĲ׽ˡ
һֺҪСѣʱѾɬˡĬԸȴʹĸӵĻԾҲࡣ
֮һУ⽫ð˷ˣ鱦е̰һж뽫Լ¶Ҫ˶֪ۿڰôһ
ǿƥѾֳµһʵĶ̫һѧԨµĵۿ˵ϣ䲻֪ؼ仹ʲô֮⡣
Ҳֻʮλ׵ˣԼгɱףȻ֪׻ɱԼǴȴǻġ
Ȫɽɵĳжʱ˵뷨Ȫֻһ仰ȥǱԼ֡ɹȻ뿪ˣţһǻ֮ʱһ֧Լ޿ӵݡ
ѾںһˣҪɱΨл̫ǵۿۿ̫̫Ȼǲġ
ŵۿԼ뵽ƣôһԼյġԼҪľǽۿһƱȥ²⣬Щȥš
ʱԼһ֮֮١
뵽뵽ȥɽԼʦı飬ôãҲӦûˡѵĲԸ񣬰ĻֱӦûġ
ЩЩΪҲֻ˳Ľ˼ȴǷϣȻѾڴˣƺԶ޷뿪˲ԼΪܹһ㣬Ҳٸһ̫ķˡ
Ʈѣʱеεı֡
ΪΣ̬֮֮һ̶֮󣬱̶̬֮֮󣬷Ҳһ㡣
һָ֮֮һˣ񾳺͵֮ĲҲˡߵ·Ȼͬйһռ䡣ȴΣʹʲôĻʵ̬佫һ֮Ρ
ǶдӦ÷ľ磬ҲǱľ磬ศɡ
һ֮ͻȻдӦ÷ͷӦ÷˸ʶ̤񾳵˶Ƕĳһִ˽εʶתΪͨˡ
ͨȻǱȽǳεӦãٽһ֮ʱǻ罫֮⻯ʵ̬зķҲ츲ظı䡣
䲻֪˵Ķڴһ֮󣬻ʲôıֽ֣ʲôı仯ȴ֪ԼǸ˶ĻѾǧֶˣǰˡ
̫֮ں̫ɽϢ֮⣬ڵȴȴؼĴܷ˵ۿƣȴ˵ĵɽ𡣵ȴűĹƺΨһϣڴԼû뵽Ȼǿҡ
ڱòȻʱƣԽԽˡ
ȴɽ˰µļ̳ȴҲʱ̡
̾Ѿ㲻岻ܶĻǼٵˣ±㽫еɻǽ˵˳
ֳķǸĪֶͲ˲ӣ岻ܶӰΪʲôǰ˷أƾķͨӦӦ֪˵ġΪʲôƾǰ´ء
ЦЦϲĻӦĳһͨɽˣԲܵõɽ֮ڵ֮¡״̬һǲ뿪Ǵɽֻ޷ضɽҲżʹǽضɽȻЩˣʲôرıֶΣΪԼʹҲܴѰɡ
̾ͬЦһж֮Уѹô಼ãӦþֹѵİɣ
ǺǣһжϵĻʲôͨӲˡʱ϶һƬңЩ֮ĺȻͷˣ鱦ֻܸƾȡˡ
ģһϼɽôһٺ٣ֻҪ¾־ա


һһ ˷
ҹǹãһ繴
Ȼ죬ȴһƬڰ˷ĳ޺𣬱ڰɡںڰĴϣʱ˸һ⻪֡
һжֻܴӸ߿ոӴزܿܿõǿ£ԭطڷԼǿǿŵǰ㰲͡
ɽƬ˵ֻһƬСطǳеһš
ʱ¾ɢĹâѾӵˣѾѷֳǹâʵɫʻһˡ¾Ǿһ£գǡǡɽţһֶȥ
¾УһʳббĲ·ذĻϡմȾһ̯̯Ѫʳųɱ
˷ʱѾɣ󷨷Ϊ̳ɽƣӦǳֲɽܣȥңɹɽԶȴڼɽ֮⡣Ұ̳໥֮ľҲһģЩԶʮЩȴֻ
Щֻ̳ʱѣʲôرǲʽ죬ֻǾ͵ģӦɽʯѡҪǵƷλһ㶼ƫһ㶼ӥָĵطɽ˽ġ
Ҫضɽ̫ǵƷλȻǼΪҪġǻһҲǹؽǾǵһӦǳͨصķġ
ЩӥԴֻ̣֮ʱطӿϵǳƺˡӥһĴգԪʱӥܡ
ָ罣ɫļ̳м䣬ѸٵĻţ˲ǳһĪֳ֡εһ̣һ⻪м£һû̳֮С
ǰһ̻ͨĲͨļ̳ǵ⻪˲һ㵭İɫâ֮䣬̳ϣһһ˲һķġ
ӥǹͨصĴװסЩڶڡͥйġǴ֮˲ͬá
һֱ䶼ǡͥԼڴϵһȴûȥĥʲôⲢ䲻룬ϻáͥĴȥĥе᱾ĩǾ絽ˣͥĶ͸ˣô֮ͨĽһһ仰ɽĵѵá
ֳɴзʽȻԪƽбݺ绽ͨһȻ֪Ǹĺ绽ֻͨһȻǵһ
ϵͨģֻΪɽƵλĲͬҲͲһѾΪһˣ֪Щ
̫ڴģӦе̫ǣԱ֮Ϊ̫ں̫֮󣬾͸Ӧɽǧ֮һȵ̫ͬͬ
ӥǴһڼ̳֮ʱöĸӦ࣬ۿǲ̫ܿٵģʲôʽֹأ
̫ˣں̫֮жô档ֻ̫̫ܵȽϻãޱߵ»֮˵ޱߣȡ֮֮ߡ
ЩֻóĽۣ̫ڵۿ˵ʲôرôͲ֪ˡ
̴֮ӥжϵĸоٴγ֡
ֲõԤУƺһвԼԴԼ̫󣬵ۿǴûгֹ̫ҲܱԼˣ̫ͨ顣Ψһĵطǲܳȥ̫ںһ
ͻȻдһƺնѾ˺ѿóԴͨںѪһڡ
ʱֻԼƬϵضˣ·һƬڵҹաϲ²ŵأΨһɽķ˶ѡ
ҲǲݺԵģؾһѭеǱˣȻбĵطԴԴϵеˮһ㡣ɽ̫Դصϵıضˡ
𶯣૵ô£ıضˣۿ᲻֪ġ⣬ʲô·ܲˡԽʱͥƣʲôӦ𣿡
Լ䣬ƺоؼ䷢ʲôʣԼǵߡ
ɽİ֮һɽϣһʤѩüȴįޱȵĺ൭˵ѽضϡ
ҷֱˣһȻһԴ師죬һںɡ
ϵһȴһλֳһ˺ᦵİӣǺᦼ߼ϲСķġôĸжǰģи红ͯȴг丸졢֮ĴףǴ֮ȴˡ
ȻҲǴףǸ˱ȴΪ˱ҪΪ꣬ҳҲҪꡣ
ɻǴ׵ʱѧϰܳһʱ䣬ָܺࡣֱ֮뿪࣬ؼġ֪֮Ĳ࣬ԲŻ챻ͷˡȥ֮Ȼҵ˺࣬ԼһĶŮӣҪزʱɽеŵ龭˵һ顣
ʱǶںУ丸ҲڣȴûʱƺҲıܿⲢʲôر˼ֻҶ֪ڴǧ֮ʱۿЩ˱𣬶ûг֡ȻǾüʹҲûʲôáҲ֪ÿ丸ֲ̫ܣǾڿ丸ǰ̸ζԸ䣬ÿ丸丸Ҳûһ㣬˿ȥ
罫Ǹ˾޴ڵϣһЦɳƵ˵ͻȻһüƣٺ١˼ƿڹؼʱɢģл᲻Ѵ֮Ľնɱ
һԴ˵磬ôﻹҪõʲôüƣЩ˳ֺٶҶĻš
ٺ٣ԼʡһαضһءɣߣȥĶСӳʲôģɳƵЦȻƮɢȴѾˡɿ˺ࡢһ֮һƣ˱һٵ巽ȥ
ɽضϵһ˵һ仰⣬Ҳڣƺ
쿴Ŵߵķֵ˵˼䡣
һ򣬾ɽҲ֮һɽͷͬվˡ
һԻھצӣһòȴͬ¡ֻǲͬ˵˼ַʡ
Ǳ鿴˵ĻһϳǸżַʣƮƮӢӾȻţͻȻ뿪ȻֻʱĸǸͨԻھצ˵ʲô
оԼͻȻ֮·ںڰ֮Уصһϵо֣Щȴһ̵λȴˣս¾ƺ˲˶ֶֻ̽§뻳С


һһ ʦ
ɽȣ˼ȴ˼ţ׵ۿ֪˽ضɽػǲֻ֪Ѿ֪ȴ޷˼
ǵֻʲôʹܹѹ۶޷˼ءѵ̫̫ڵۿʲôȱ֮õĶĻ̫ʱԼɢ֮ʱˡ
뵽˼˵Ŀ⣬ЩڰвͥĴͨע⵽ۿĶƻšϣܹлڻе̫ĽƣȴûгԼлЧȴѾɽΣˡ
ȻóЧһȴҿ϶һ˳ˣֻ鲻ǲǶԼеչ˵ףԼĽֻһл̫ҪôȴһͷûС֪Ľ˵Ǻûǻ
ٵǿлӵľȴ˿ò˵ġ
ɽ𣿺Ǻǣʹûа˷ۣһɽôҲݺԵģǰĻлãǲ֪̫̫֮Ѿ޵̫ˡţݺԣȴƻ١ֻһɽĻò˼¾ͻᱻΪƽأɽȴԼ
οǽдʲô磬Լ޷ĸһˡͬȣȷֻǷĻһɽеȵе˲ȥ䱾ٶȣ̫ڣԴԴϵ̫Ҳȵ١
ΨһȲϵľǶڴ棬ҲҪģڴԽǷͨ߷ǳɱġ
ж滷ǿвûʲôɫɽеЩССǣȴµöصģһŬ֮Щҵˣȴ־òΰȫ뿪ңתһȦûҵΰȫĵطٵԭĵطʱǴλѾռˡûã˼ΪǶɽļ̳Լĺ
䣬鱦һȻɽ飬ǣ
ĻֻǼڴƬĺеһѡ
ɽѾϣ鱦һ
ɽʵǶǺŹģ֮ǰ׵ôһ¡鱦žۼڲŻûսƵҪժ¾
ǺսһһĽЩа˸նʱ־įȻжסˡڵڣ֪ɽѾضˣȻûһٸҳȥ
һķɽͷϷźݻûһȥժ¾ƺо˻սҪ٣͵͵ˡ
ڽضɽ֮ǰȻһţɽһضˣһ˶ֿˡǸɽԼµĴС֡
ٵǴԶˣЩǿԼصͨҲӵСģҲԶһЩ
ЩЩǿϣѪǺֻھצɢĿҰɷ֮ӥڰڰ˷֮ʱ¶ķҲľ
ڵȳ֣ܳΪһɽˣûһǾ͸ˣȻǰ޷˼ȴԼơ
ԣʱ򷴵û˶֡ҲҴͷ֣ҶȴܹʱֻһЩȽŵĺܿ죬ЩС㿪ʼ
һʼһЩϾǵһΪǿĴڣǿеȾѪĻѱһĺĸоھ̽ԵĽ˼֮󣬷侹Ȼһ㷴ӦûСһˣжֲŽûжõľηһ֮ʧˡ
࣬ٳݼүүŭʱĪҪүֶκ̤ƽɽһͷͷϿһѹģվһȺǰֺĴţÿ˵һ仰Ťһ壬ޱȡ
űִ˷ڱ˭ĸӵĶ񶾣˭ĸӵһ㡣
ͷһƾɵ£֪ġ֮ܵǺ΢۾һŵһλǰͷһı顣
µС֮ƺһȦֵָˣһͦӣǿŷͷͷȥ
Χɽ֮ʱȴҲЩԼʦĻŭžЩ˳ȥ
ţȴ͵һѽס˵㲻ܹȥ˶أȥ˾
֡ͷ˫ͨ죬޾ŭ
ţʱɿ֣תҪȥţһסŭͷ˵ôģˣС㡣
ţ֣ȴٵ˵㿴ʦû˵ʲôȥʲô
ѾҪȥ˵ֿ֮ٵĻתţ˵ʦʲôݣЩССѵʦ𻹻ǶɡʹǰɱǶʦĽʱ͸ӵĴʦ֡
ǡ
죬֪֪ʦ𴫵Ȼɽ׷ЩԣȻ׷šȻʦûгϵĹӣȴΨһʦ𡣡
Ȼ˵꣬תɽϳɶݶȥ
С࣬ڶһӶҪүҪ
ͷȥޱȵ⣬ԽԽ֮ʱͻȻһɱڵ
ȻͷȴֻһλŮֳһСȵӰԽԽС֪ʱԼȻѾ޾УΨкл壬ɱĲҽ
ҽв𣬱ѾһͷʮɽһŴУһôһͷ棬Ψڴ֮Ĵš


һһ ŵɱ
ĸ˵һ䣬ҷ𡣡
ͷĻʵҲζͻȻ֮䱻һɲ֪ðĶ紵Уһͷʮɽˡ
Ǳŭ塢ɱڵʱһȵĿ˹û뵽ʱȻΪͷ
СߣҴԲѣ㣬Ϊȷ汨𡣡
Ĵл֣ɫݻҶݵ˵ҪΪԼȷ汨𣬵۾ȴһ˲˲ĶеСȣӸղһ£óСȾǺö
ܽС֣ͻȥҲȥմȾɱ˲õڶˡ
˶ߣͻ࣬ɫݻƵĻ˵ġ˵ֱ׳ֻǸԼһֵɣñ˲˼
⻰һڣҪ֣ȴѾӶеСȡ
Сת޵⣬ҲκεơüӣգеСѾܲ˵ĻӶˡ
ɲǼ䣬˺ѣһλҷХɫݻƵĻд󾪣âһҪɶݶҷ֡
Ǽӵжģ֪ԼֵܵԲҪг֡ƺһ۾ͿĴ㣬ǻҲ˵ģȶ

ɷ粻˼䣬ֻǿȥƮƮһȣɽͷϵʯ𣬷ɳʯľССһ㷴ӦûУѾʧʡ
ݿݻƵݹһȴѾɶţҽɷ·˺յˣһƬҶһ㣬ڿзţƶʧ
ոջһƬɽʯأһ֮˹ͺͺһƬء
ڸ˶ķЩ֮Զһ·ද˵ĴһκжֵԤף᲻ܲ˵Ļȡ
ߵĻȵķ紵ȥȴж˺෨ǿ֮ȻһıȷɣóγɽȻоСȵĿ֮
˵ղǱȴƶȥˣ̼͡䣬һ˱ƶˣǿݻݵĻҲ⡣д󾪣һеСȣ˸̰Ĺâ
̰ʱʧΣա
ɲǼ䣬ˡ
ٵǶ֪ȵûһҽȥңңԷ
ȻҲʹòܷӳǵһʱ뽫ɱȻٶᱦ෴ӦǵصķѾͷϿճˡ
ԪӿһƬá
˻еСѾͷӶҰĴ֮з˲ʧЧǵ⣬Ǹзڶ֮ɢ١
֮ͷϿһƬ߿еƶ䶼ʧӰ١
ǷȴǶ˿ط۱ͿС˷ʤ
ͻȻֻýʲôڶͷһ˫ŲֻʱѾһܸסˣǻɫܳɫĴ̣֮Ƚ˲ľú֪
лңһʱ֮ûа취ȡΨһܶԱ˲вҲֻӨӨСˣûӦֶľͰ취
ʱеͻȻһּǿҵ֮·ҪСȶߡ
д󼱣̧ͷѾǵҧ͵ϵľӴʦ𣬾ҡ
Ƿ·һ£һâ˲佫š
ֻ·һůͷˢ£ɲǼƽǲڽϵĻҲ类˰ٵ֮СǹСȵҲϢ䣬ԭҪûȵķ˲ʧȥá
࣬ôˡдԴȵ䣬ȴ̺ŹС
ҡ˵һ֣ȴԼͽȻһᣬ˵
һ·ȻǷ·ȣһʼô֪ûʲôġԳ˵ǾһһεĽѵ£ֻԷκ춯ֱȵľ֮ġ
ճĬһ󣬴Ļáã˾ͺá˵ҪΪʦûдӦǲԸ㣬ֻǵʱԼ޷ʲôȻȻԸʦҾʹӦˡ
ϲԽӦˣƺһ·ϵնΪɢС
˵ͻȻ֮ʧٳȴǻϱߣһŰƽšǱ֮ҲŲƵ¾ȥġ
·ʲôֻ²ܰ㱨ˣȴˣ飬ƺһ־ñϲãһ˸У˿ɱ
ϲĵͷ˵á
һãսˡ
ԭ¼ʯսŽлӲڻϽаγ
дԶòɢ
һƬ׹սǵأƬռ䣬Щյۡ
ǽʡ׹ɢŵȴ糱ɱǰһ̻쳣սһɢļµɱƺеɱһɲǱ˳
ϡ
սʣһ׹ɱ糱ˮ˷ӿȥ
о̧ͷʱһƬ׹Ѿǵصһ׹һУоʺһʹ֮˺ڰ֮С
࿴ȴһ׹ЩղŻӿһǵͷ­˲Ψ·𻹲֪ͷѾˣֱվţ˺óһŻ¡
Сڰ׹Ϊϡû˿ķ֮֮ǰǵű
ǰһ̻˶أռƵλɽһѾΪһ߾ͷʬ
һʣսʣǹյıɱʱʧ١಻˿ɫʣ·һɱװǽ֮С
ȴףװɱԼʦġ
ǿɱ۾˵
챳ϵ˫Уȵ˵˾Ȼǿˣ


һһ ǧ
֮ɽ֮ߣʹھצӣһƷۣƺǹ޵Ц⣬üëĺ룬˶͸һ֮о
վŵǸţȴǴ͸һɷϢֻ˵壬Ǹ仹ЩµģͥһǾͷҲ顣
ǺǣһǾôҲȥţڵĵҲǿƵˡƲЦ˵롣
Ҳ֪ܲӦˣӦǻ˸ʵĴ¡ţһЩǵ˵
ǺǣҲģոձֳĽԼдΪĵЩˡ˶˵˵ȻԪݣ壬˴ϻۣ̤֮ĻƵһ顣̶̰겻ʱڣд˳ɾͣɼȷʵͬһ㡣
ҵǸĲͬȻ壬֮һһΣҲҪ顣Ͼǿ࣬ǣܹڰʮڣеԳԪƵȴûж٣ңҪ̤֮ѣҪһǣûݻʱشˣ˴Զ޷ΪĴڡ
̫Сˣ̫Сˡش޴ڣֻҪǸԵסˣʱشġ
ڱǰԳţİӲÿɷЦЦȻезȴû˵ʲô


̾ɫ࣬Ӳ侹Ȼ˵ǿǰԼһѡӽ˵طɽϣѾڵ֮ˡԼʱ鶴ʱû˵˲ӶðȻ֡
ת֮䣬Բǧ֮ڸɽͷ⵽ˡһ˿ûУǸоΣҪӶݶܡ
սʵһֻ̣б䣬·ڱˮ֮С˼붼ƺѾᣬ޷˼롣֮ףôΪʲôһ㷴֮ûоվ
ңҲӵףԼվλɽ㹻ԶĻԼֻҲĲˡ
̾Ӳתͷ˿λӥߣȴһˮͿʲô̬֮ƺһж֮С
ͻȻЦЦ˵벻ڵȻѾôˣȻṳ̂ȴҲ಻Զˡ
棬仹ǿƣǽ󷨺ûȡʲôðƾɽͲڵ˵ķ֮°̾üͷ˵ţʱԼƺһǵͱ¸ѡԱߵˣǽ滹ӥƺԼ㣬ԵøĪ⡣
Ǻǣ԰˷ضֻһöѣһñܹϢֻ֮ҪȾУɽضʮ֮ڱɵġ
̾һĳã˾ȻûиԼأǸûԼأЩȴһ֮һ飬Цһжӥƿ֮ˣǱˡ
ְʲôҲܣǵʱ¾ҲһߵĻͱҶǶôķˡ뵽ﲻ˵ⷨ˱߱ɢ֮ΣҶܾΣĹ֮ʱá
һһ󣬱㾲Ψɽʬ
Ȼŷ֣ԼʦĲǸڶʯҹŬеˡ
ͻȻһɫĵ·Ľ£쵽ɽС
һ̤棬ڴ棬ʵޱȡڶɫĵ·˲佫鶴С
鶴ľԺڰȻ۾˿룬Ժ·ۣƺҲˡ
ʦ𣡡üͷͻȻ뵽ɽʱǸŮ˵ԼʦҪ˵£ղŻΪǱЩΧڲŷԼʦĳˣѹʦǸŮӻɽ̫
࣬ǺǣѾγ˹ˣ˾ͺã˾ͺáдº͵óܸˣΪ˵ʱ
ྲĿĶ壬ʦ壿
Ǻǣҵû£ֻǱˣʧȥɶѡЦ˵º͡ƽ˿ܲղǹɱԼһǧױǿ̬֮
ȴǲôţһͻȻص̫ǰǷѩ֮йҹʧȥΡܹĵʦûа취ĻôҲŮٻɽȥʦʦġ
ǱƵģԽʱͥƣжֵƵأȻˣôҪֺء
±̲ס˵ʦɽһŮӣ˵ʦ㡭
˵ҿҪǰɣʲô¶ϲ˵ЦЦ˵
ţ
أû˵ȥ俴Ȼȥɽ࣬һԼģ˹ƾʹȥ˰ɡ
Ȼ֪˵˭΢΢Ĭһ£˵鹬ץˡ
ճţ࿴Ǵй仯ƺͻȻԼʦıࡣ಻֪ǲԼĴоһɱ֮ԽĴһ
ùвŴ鹬ץҾ˵ԸҪ£Ҳ֪鹬˭֣Ȼܽץס
ģκرĸ鲨ڣ·ֻһԼûʲôϵ֮˵ϢͻȻΪǸŮӸеƽǸаħʮŮ·ҲܲͬǣȴΪԼʦȥɽΪԼʦŻᱻ鹬ץߵġ
ңԵĸоĳǸŮΪ̫ѾڶǰѾʧˣŻͻȻ֮ĵ߿񣬲ŻɽȱͨʦġŻ鹬ձץߡ
ȴƽбֲƽ֮⣬ȴҲδ˵ʲôֻǽϱ飬̫ʧϢɽͨʦֵ˵һ¡
ôץߵġдʻ
Ǹ鹬ĹɴɶģͻȻһ͵Ϯűˣʧֱܵġ
ɽһǼΪģһ˶ʶֵȴʶȴ˵һ仰֪˵š
֪ǸǺšʵ
˵鹬Ԫʼµӻ࿴Ƕٵ˵
д鹬ɴɡ
Լ껨һʱŵǾǧŰپʮݣȴŶδܽˣ㱻֪ѾͽˡȻ󣬱㱻һ鷨ܸ١
˵ͻȻ뵽󱻴ߵʱ򣬴ԼʦɽķλԼƺر˼
ӦԼܹץߵϢʦϣʦȥİɡš
˵𣿡
Ѫɫ԰ףϢҡű鵱ʱӿٵĻشš
ٴγһԴ֮˳
ţûͺã
ĻͻȻһҪ˵ŮһжΪŻӵģʦôһ˿һĹеĶûء
δ˵˵û˵Ҫô
˵Ҫѹ鹬ǰĽ֮£˼ǧ֮ǳķǱٵĻƺҪĲƽȫ˵
жڱʵ޶ٺøУйϵĻڱһΨֱ֪֮˱ΪȥɽģҲŻᷢ¶ˣѹ鹬ǰĽ¡ƺôŻһֲƽ֮⡣
ΪоԼ˱ץʱ񣬸űԼʦʲôطʵҪԼʦʲô˸ץˡϣڴһʦܹȥȳɣֻԸ޷˵ڶѡ
鹬ǰ£˼Ǻǣ˼ҲãʡǶɱ˷
ʦ㲻Ӧô˵仰ͻȻ˵
ƺһ£ȻЦǺǣ೤ˣʦӦôء
ʱסˣĵǰʦѾˣôءȻԼʦ̬ȲӦ⣬Ӧ˲֮˵һ㡣
֪ԼʦĻϢ֮һƿڴһᷢĽŮӾȳԣûԼʦ˵ĻоʧȻӦģ޷Ļиܵκηŭ
˿ЩƵ˵ʦָܽ𣿡
һʣȴǹã˵б顣һȴִħ
ƺп飬Щáȴоһħ˵ޱȵļᶨһζڡ
Լо뷨΢ϲ˵ϵİŽġ
ֻཫѾΪһƬСҶİŽһ˲ͨӴСҡҡȽаŽ𣿵ʦഫǿʯϼġ
ŶǺǣĻԵˣĪҪʧˡ
ͷӦš
ǺǣôõʦȴûдʲôͨҪѧʲô
Ҫѧ
侹ǿл֮´ˣƺѾ˻еڰַ·˿ûвǰ̳ԴԴϵ̫
ɽеĴСǳ׵˵߿˷ܵУǵжʱ޸ߴôЮƽɽ֮ƶȴԼҴգ֮ס
ЩҪΧɽС˵һѣһȥѡǶɽĴС˵ȴһʢ磬һ񱦵ʢᡣ
ɽеͷܼ˰ѺֳأӶбɽ֮ЦӽҺҲзˣЦ˵ţͻȻзˣѾǰһˣӦһһţʲôء˼ţԼҵ磬Աߵ޴˵ӽұкڷˡ
ߣڡڡ硭ǡǡʲô˼
ָԼǲģأϣһд磬ٺ١ܵ˵
ɽɽ֮䣬ǹΪѵӣȪʯһҪǨߵ뷨
ȴȪֹˣ˼Ǩܲɽֵɧš
ЩƺܵԼûеɽµĳ¡ʹżֻССֵҲȪִˣһֱûʲôϮš
Ȫ˿е˶ֻϮկȴɽе䡣Щֻ¶Ϊ
Ϊ䵣ǵĻţΣȴٵͷϡ
һɺڷ磬һ˺ᦣһˣͻȻȪǰ
ǿҵΣϮȪͷ


һһ ׷
ʱֵȻе䣬ĵϸоůޱȡҽЩѾʧˣһƺȥˣĶһ㣬ůϢڻ
˴Ŀյɹ̫ŽǸ˷ôһҹ֮ʧˣͻİó˸е档
ͻȻһƷС籾ΣֻܸоõǳȴʵʵڵĿһƺɫķ磬磬˿˿ƣմ
粢кߺͣתתʱȻܹɳʯڿʱһƬҶƺڷУ˲仯Ϊĩ
ע⵽ͻȻֵĹڷûмȪȴڵһʱ䷢ˡһأ˳ȥ
Ȫڳߵ̫ʱƺڷ͵һǣһ˺ᦡһķģֻǶſһȪһֶġͷεĸо
кȻһ
Ǻᦸ߽ףһֱӿȵѹȸУɢϢ
λ·СկβһȪΪһļ˾Ȼо£ȴ˸о
ȪĻ£Ǹ˺Իһ
߲Ǻᦵһңһֳִĺۣڵϡͯͷɢڼ硣
ֻǿĻһʮĺͯǽŴ磬ԼǸ˹ĺȴǸһֺëֱ﷢ĸо
֪ˡȪǰһţɻû˵꣬ǰòͯɢļµĹϢЦˡ
ٺ١һЦɳ絶ĥʯͷĴ̶
磬Ҳ˵ֻǶȪٺٵЦţ͸аâת
ȪԽĺһٿ˵ǰһ̧ͷȥֻͷ֪ʱһˣȴӵڿſһ㡣
Ȫ̧ͷһѾҶƮ䡣
ȪȻΪǱ侪ߵɣȻˣôֺᦵҲһˡ
Ѿߣ֮ʱضѾսʤǰʵˣңǵĿļпܾҪԸǰġȪһٳ
£վڴһû˵ȴЦЦĿȪ漴ĿתѾ²ԣȪߵȪֶŮµϡ
ٺ٣˵ǸȪٺ٣ŮӹȻòȪǻţаޱȡ
۾ȴעȪֶŮ£²סȪš
ôĻͬЦǰŮȷʵŮòࡣ
ȪٺһǴҲ˵ʲôͽȻ̽Ȫץ˾һּ̽䣬һεĺڷ硣Ȫʱ̾ţͬʱ֮䣬ͻȻһơ
ظһ䣬Ҳмãɶݿ٣һСǵʱдļӦˡ
ȴû赲ɵĴֶ֣Ůһ֣ųɽһָƱʧˣ֪Լʹʹ͵ҲǴ׵Ķ֣һʼûҪֵֻϣԼֶŮܹȥ䣬ˡ
֮зĶֻһԶͷųȥǺڷĴǿƥӲƳһзȪͷ˲仯һɫȪ
ɿȪֶӱߵһɲǣȥ׷ȴ
ɻ󲻽⣬һЦ˵ץס˭ȥ䱨Űûȥţô֪ˣôأںļ£ֻҪһģҪڱѧն꣬ѵ֪칭¼Ӳй˵˭ͨΪ˵Ҫ˵ͨɱһǺ칭µļĪˡ
ڣӦôѵ𡣡ɳĬһʵ
ٺ٣Ȼǣھ͸׷ȥֻҪСӵɽеһ׷ϾУ俴˶ֵġֵһ̣һ֡
̶ֳͨȵˣҪľһһԼ
ڴڴ˵ȥɿеСʱµôν֧֣Դһƺڱ䵭ΨǰһЩ˺³е衣Ψһ뷨ǽЩնϣȻרļ
Ĵеһֻ̣Ҫ仹ŵһ죬ͲնϹȥרļǱģһҪļ¡
ȪֶŮ£ɽȪ¡һֱҪɽû뵽ȻķʽɽһֱҲһ䣬ȪȻʹ
ԳһʼǱȪس֮⣬һֱԼƶСڲŲǻ񾳽磬ȻûȪ龳ôˡ
ͨ͸ȪģֻҪзУȪѧ䴫Ȫġ̫ƪȻҲʹˡ
һѾɽϿգȻ֪ùԼʲô˼ƶŽµơ
ʱд˻˻ķд󾪣ͷһͷȻһ̺ڷˢţˢ˻˻һɫĶߣ׷š
˻˻ķëȻЦȪµԺ˴ǹΡ
д󼱣ۿҪɽȴ׷ˡôأȪҪڷת
ʱһâţĪĶʱһɣ˻˻Ŀֲ·˲ʧˡ
̧ͷȥ֪ʱгһǲе̫϶١
ŶٺٵЦδӦһ׹Ķʻһ˿ɢ䡣תͷȥֻһ׹һûһźڷ֮С
漴ڷдһƺߣźڷ粢ûɢȥûȴ͵Ĵǣǽǵ׹š
ǰ׹һڷֳһɫĳںڷԵޱȵľסš
Ȫһ˵ɽеǰһΪһ׹⽫ǸץԼ׵ĽɳնˡѾǺڷˣѵ˾ɽǰҲκβˡ
δʲô㴫һЦһ˺ɫһѾסˡȪд󾪣ǿó˺Ǹͯ尫ֵһˡ
һжǵʯ֮䣬ŸɽϿգͱ׷ϡ漴һâ£űһӹն׷֮ˡ
ǣǽδܽߣ˺ڷ֮У˲ֱᦸסˡ
ͻȻȪ¶дһһһռ˲䶳ˡ
׷¡
£֮Ľн𲻱ǣ漴ٵ˵׼֡˵꣬ϵĽʽѾС
һ֮ţ𾪵Ŀգѿڵǣս


һһ 
ݻиֲֿͨұ׷˸
׵еսȴЩ׸ݱͨģԺϰսΪϬкųһս
佲Լǰͨĸ⣬ͻȻȻֹ
ʦôˡ
ﲻҪȥ
Ļһ£伱ٵ˵ĻΪиоһֽȺء
ԼǵԼձʦ֮ʱڱڶΧУʦֻϲ־Υĸлһ˿ⶼûУ·ЩֻһЩš
֮һɽ׵ĳ˷Ī
ʦȴޱȵء
һ׷¡ޱȵ䣬ڱˮнȾһ㡣˲Ϊʲôʦл˵ˡԼһĵĸоôҲܲ
Ǵգ·Ԥȴк㡣
£ңԶʱһɫâ
ǹâֵ˲䣬Ѿɽһռ䳹׵ˡɽ飬һжһֱΣŵĸоʱңѨжȥĹȴôǹɿֲΣһֱţ˿ûΪǵܶ֡һԽԽǿ෨һܶˡ
ֵ̧ͷȥֻһŷڵĺڷ磬絶һĿתţڷһ˺һһš
Щ˱̧ͷյģ⼸ǵϰߡۿԼҴս뵽źڷȥˣ֮ʣ㴫׷¡Լǿֲɱ
Ȼڷеıһɱ˲ſ纮÷š磬һںڷ֮У΢΢һɲǼųɱ޾âǺᦽ÷顣
δɽСת飬һâޱߵɱЮž취հ¾С
¾ںâ˲䣬ųʹ⻪γȦȦʵʣ޾Ĵ̺С
ǺâȴֻÿһȦǰһ٣ǿĽһȦɢ
ɽеСһ˲俴ôһֱ¾ʲôģ
һй϶ɢ˲䣬¾ı˳ɫľԵ·Ļ㡢档ˮһ̲š
¾һҪ뵽ȥ˲ˮеӰһȦƹ¾ʵļˡ
䡭
âȴһ㶼Ӱ죬ݺݵ˽ȥһռķ顣¾ɶһƬҶڿзš
дһ籯ԭһ޴ӵ¾ڱ֮İСסзš
¾·ʧȥ˿һշɵʱһƳ¾Ͽա
ԻΪ֣ʵޱȡ
̾ٴ̲סˣڽ˵׼֮ʱѾһֽԼķڿп۽ˣһŷ
ƺŹЮŻһеƵĺâʱһŷֲֽ˼֡ȻһλãٶȻܵһֲֿɱ
գ̴һУһевΪ¾ģһ֮£ʲôķܹסء
׵ʵһһʶŵ侹Ȼܹλ׵ĺΧɱ֮£ӵǶô׵һ顣
ֻ͵һĹеĴ𰸱ˡĵǲûгΪʵ¾ȻûǺɫâ·飬ֻǷ
¾¶һɲǣʱ¾¾ǴڣǴϢԼе澵Ҫϰʮ
˵ǸͲܷһȽϣһ̶ܵȣʹԼķͨһֱ֣߿зɵ¾ץȥ
Կ϶ʱ¾֮ûܹǵ£Լڷвɢһ㣬̾Լˡǵһμģ·ֻΪɱͨ
۾ţȴнתʱѾȫûƽͣԼָĪ⡣ֶһַâ¶̬ǵâ棬ǴӺѳ˲佫Ǻᦽ÷սš
ȻûжӥϷ۹Ķ۾գʵʡȴҲûжֻǷ޷Զɽ졣
Ψ̾Ӷˣʹ˲佫¾С
¾еһ̣ϲ漴о¾ϴ΢΢һԶĽԼĽƷ¾ϡ
һʧ˿СɽСǵУһľͻȻɢ翪һ㣬ɢУǱе¾ȴѾû˿Ӱˡ
ֻǵĿһۣ΢΢Цţƺвм֮⡣


һ 
¾Ȼһľָˣ
ȪȻУǺڼâЮޱɱХֱһеһ̣ͻȻӿŰĹϡһ㶼ûб˺Ŀսӱޱɱ˲һĺĺᦡ
һĻޱ߿⡣뵽ǰȻܣĴҲǱȲ˵ġǻδĸάּӣһֻ±㱻ػɣһ֮ʧˡ
Ȫɢȥˣ¾ˣ͵һʵԽܣɽеĴСȻҲˡ¾ˣ
ˡǡǡǡơ
һжֻڵʯ֮䣬սŷ˿˿ƽݺύÿһ˿ܽոѿ
һ˲㱻ķˣȴûɢȥںڷУۿҪһ˺ƮĽѾȥٴνƬڷһġΣǺҪΣսĽˡ
䣬㲻ҪǺڷ֮дǾŭһɳƣȴ˼ܻ˼Ĺɫʡ
սţɱȴ˿һνҪεĺᦸ顣Զᦸԭĥҷ뷨
СᦡǴԼɼа֮ص޼ˣԾžŰʮһ֮֮˿Ϊᦣٸط˳ɡ
Ǻڷȴ޵ͨ׵ϰսе硣֮ʱһܽһɽΪĮμ䣬Ԫ飬մȾǷ֮Ψеһ·ܾΡ
ǲ֮طѪɡԲſһ֮ɢΣȴܱսһδεĽ˷ֺ
ѾڣÿһǲᦣһΡȻǿԪǿ󣬵սǿϸ˿ĽƮ·ֻҪһˣܸоһǿɱ⣬һе˺
ÿһΣоԼ걻նһΣǽȻܹѭڤڤеֱϮΪһźڷĴ硣ÿδ綼Ҫķܽһ˿˿ȥ
ȥҪɱˡа⣬ͨܽԼ廯Σʲô˺ܶȥһֵˣֵĸоҷɶ޼˲Ϣ䣬޴׽֮סʤ
֮ΪΪ죬ѷˡڣȴһ޴ӵֵĸоô仯ͨôݷڱ仯Ѳǽ֡
Ȼÿһûնı壬ǣȴıԪˡ֮ڵķᦾѾһֱɢĸоѾЩɬˣ֮ǰĵӦˡ
κһ嶼Ҫǿ౶ֵĹ˺ɴȴһָоԼն˸ʵʵĻֻ½ü䡣
һжֻգ֮£˶ֻսǺ֮ɱųǧâǺᦽ飬֯һʹ֮Ѳá
ͻȻһǱһƶ佫һռסˡ
ɽЩСǻæ̧ͷȥֻв֪ʱһƤף濴ȥһȺƶ䣬ɽϿסˣ̧ͷһɲǱѾڸ
ǴӸ߿¿ȴһĻɽǵʵʵ·Ѿɽˡ
⽫ɽģɡ͵ͨȫһУաκαסˣ֮ܵѹƣԼȴܵõ޵
ڱյ罫ɽ֮ͻȻ֮һ洫һҰĴ䣬ڡ
ɻһը죬лصݡȴûĩţ㴫һҽУǽɽŵӦƣһȥǺɫ˺һ޴Ŀڡ漴һΣγ貹⻪̼佫յһƲڿзɡ
ɽ³ؼ䣬ɶһֱѾˣһѪɽеȥЩĲƬȻӨӨֻʣصۼȥ
һ貵Ľ⽣˿ȴ̫â¸ҫ۾ˡֱ⳯Ϸ׷ȥֻһ֮䣬Ѿ׷ȥۿҪסһ֧ڼǡǡڴʱ䵽ƫбû˿档
䡭
âһ𣬱ŷ죬Ԫţ֮ϣƲʱɢһա
âֳȴһ֧ɫʸĺڹ⡣ʸģ·ԾģרΪ
ǵȴսˮҫҰ׵Ĺâ˿ɱį
ͬʱֳԭʱƺƽԷĳֻɲǼ䣬߶ˡڼ΢΢һΣʯͷˮһ㣬Ѹȥ
սͬʱҲһȴоɱԸոһɲǵĳžȻͬʱĬʱ糱
ɱâͬʱɽͻȻƺκθ鲨Ļ
ҼȻô䣬һϱˣұƾ棬Ӹλͨ󷨡
䣬սѾһ⣬ɽԱķɴ̶ȥ
ǸطǺڵĵطս⣬ֱգǣԪӿ
һͨһеʵӦá⣬ٶ֮쾹Ȼں俪ļʸ֮¡
Ļ䣬սѾ˺ࡢǴɽͷϿասΪٶ̫죬гһ⣬ںͷϿʱͣٵĵͷն
䣬㡣һѾӭȥо޸ΪһƬڹ⣬µսȥ

һĴ죬ȴǽնĸͷϣĺһ֧ڼ
һʱŭû뵽սٶȾȻĿ죬ԼȻʧˣû
ת㿴ֳһ֧ڼǻΪһս·Ʈšǽٶ֮죬дһƬλðɫʣʵϼڽ֡
ľȻǺദ·磬Ǵλɫʵţ޴ӻ
ȴҲ֪ȻսûļǰǿǶԪĸоΪ񣬶۾֮µһۣϸ΢Ķܹ׽ĵκж޷Ρ
첢ĺ޷ֵʹǵֵˣȴҲһʱΣյġ
ȴת㳯ɽȥĽŲ̧ӭǡռ·ѾſһӣۿҪûСźսͻȻ˸һ£Ϣȥ
ĿǺ֮һĹ죬û˿Ԫ·ϸ꣬һİɫ˿߳ĺȥ
ȥΪĻϰսһ粽ǧɽˮ죬ȴһ˿󾱵ôУȻ̧ɲǡ
ͻȻǷ·Ҫ˺նȥ죬ͣо޸˺󾱴űд໥и
һжֻԶһ˵ս˼һ˲оһΣգ֮յĵ쳤ڱ˵ĵطƺΪսҲսʶԼֿҰɱԣһ˼ˣϱ֡츳жǼߵģǿ츫ûԸԡ
ǴʱȴΣǰǴûнصսڶǲһ㱻սնˡЩ˾ˣˣһʲôͨڴۿۡ
ôֻԽԽ˷ܣǶԽǿŷսҲԽǿ
ֻһִɽȥֱҵıսǣսٴεͷնһȴϢģһصԪγһѾ޴ɫľ޽Ȼնȥ
Ӵ󣬷ͨǲӲӲĹкɫ޸죬ЮſҰ֮˾޽
䡭
ƾ޽ϵŵ޾â˲ɢȥֳս֮
зӿ쾹˼󲽣´شѣпһ֮Ȼǿ˹ǽƺ·һһɽһ֮ˡ
һȴд뽣Ľϣ̺деĺ֮⡣ֻҪӦõõκδܷӳͬ
˼Ѿ˵˺ǰʵʱһȷʵǱ伤ŭˣйѹŴʱ
ǻûдսȴѾˡֻ΢΢һ٣ųǧ⻪ͷ㽫˽ȥ
һǧ⻪⻪ϼ潣ƬƮᡣԶֻһһƬϼУŭкɫ޸·ɡǾ޸һܽһɽôӶȴƬԽԽϼ
ϼһɫӰ˸ݣ޷ͻϼ֮ˡ
ǵ£һ׹ţƺ޴ڣɶ޼˸·ֻϼ֮УܺӾʱĳĵط
쾹Ȼסˡ渧еĽʳĿһƬϼŵĵطĪ˵
վŵӥûƸû⣬ֻ۾һУһϵĺȻ޷Զ·һ㣬
Ϊӱģȴڻûг֡ÿһʱ䣬еǹйһ֡
ͺྐྵȻһʱи羪κ˰ķ֪ԼĶӥʵǱһɱģȴãһжΪĻԼĶôᱻǺһɱء
޺࣬ȴ䡣
ʱһݣͥǾס޾ҹĴɽͥյˣһ㣬ȻͥǶһ٣ҲϿˣѾͥˡ
ϸĵ֮ǰͥһǾ侹ȻѾʧˡһʧûУؼͻȻ֮ûһ
Ѱңվûҵֱһ죬ͻȻ˵ڴ˴ˣΨһɱ䡣
ͬʱһʣôءѵǵĻʲôĿءǱ޵Ļʱؼûȵϲɽͥˡ
ôڴ˵أô죬ӥֻóһһǷ֮˴ˣʲôĿģȴôҲ²͸
뵽ô࣬Ͳɱ䣬ֻȵű˶֣ٿǷʲô˴ģô˻ɽɱ֮ʱһԤġ
ֱȻδλ׾Ȼᱻһס
ֱԼ۾ʮʮǰͺΧɱӵģȴѾͬʱס
ʲôʹͨأӥ۾ɽҪɽͨ͸
Χɽ侹Ȼûгֹ̾˵Ϣޣǽ֮⾰ѵ鶴ʲôܣܱڴɽԭ
ܽһ˵ķͨߵڵ֮£뵽ӥͻȻ
һƣҲк㻯Ϊһɫ糯ɽе鶴ɶݶȥ


һһ žɢ«
̾пϲһ¾̵ֱˣҲǽӥкˣһֱǷšտʼãԴӲǰ˷֮˾ȻǶһĪӣ̾н䱸֡
ںˣһжõˣ¾Ѿ֡
ȥսɣսظ췭Ҳرʲôˡ̾ӷ¾֡
ľ棬ɫϸ·΢תſ˼飬漴ֽһֻϵһɫ«ϡϼЩı
Ǻ«ֻһֻô󣬿ȥһɿݻҰˣûгɳĺ«ô«һ֣ȴһŵĸо
صϼ˴ֻһϼûö֮֮ϼһ㣬̾Ӵ͹ʵҲ֪Լλţ˶ϼԽغ;£Խ硣
ȴ֪ԼҴģûб֪Ļɫ«Ī֮Σɢǡ
«һ֣оžɢ̾ӿžɢͻȻԼʱһ֮ĻвпܽžɢΪУ«ĿھԼҲѾ֪ˣֻҪԶԶģʱգܽӡĨȥʱʹ鱦֣ؼҲһˡ
̾뵽ԽĶˣɫϼŵĴɽֿ˿ԼеĻɫ«һݣͻȻһɫâͻȻٵĻһķӡٵĳɫ«ӡȥ
һΡΡʮӡڶ̵ʱѾǻɫľžɢ«ӡʮ㡣һӡ꣬˿ͣһ̹ɽС
ɽֶʱǲһͻȻƳһĲҽУţ̾ӵδе˳ɫҰܣ㵹£ˤڵϾһûˡ
΢΢һһݻҵĺ«˳յεһתһʵӰУͬʱ̾ӵٶһ澵Ӵ˳ȻһٳʱѾǻɫľžɢ«ˡţھеȴֻһҰܵĺ«ûһֲŮӰ
һһԳĬֻһɫдһ߿ϼ
ǺǣȷʵϼӰ˵ᡢԣȻֲŮ
˼ȻǱϼˣȴûȥ׷ʶԷʵֻ˵ϼΪ
ǳ·ǶԹֻβ̾ӵİ󣬲Ž豦ֻδԴԸѣе֮
ϼĻ䵹Ǿ棬ܸоóϼԼڵںɽ״̬˿˵ȴޱȵĿǵѵĳƺҲʡ
ЦЦȻˣɽȥҲ֮ʱѿɽһᡣ
ӰЦѻȫΪ
Ǻǣ͵ѵģЩˣȡƺں͸¶԰ȴδȶԷٻشѾʧС
̾Ӿûܹںǰǿļʸ£ԪڷвɢŻӡ¾֮󣬱㰲Ȼڲȴ֪¾Ѿ޽ӽˣһɢ¾Ԫӡ
⻯ǻȥ壬ε˼֮ʱڣ뱾ԪںϡǴǶֶλǿࡣ
һԼˣС֮ʱ䲻ʦֵĺšɽ֮ʱţǰȥɽʱоڱ̬Ȳ⣬бҪȥôء
ĻһڣѾܵɽǰʯ̨ϡеİŽƣɫ㣬мơ
ʲôֻ֣һС߰ˡɽּǿ棬䣬飬ôõĵ˼͸ˡô̫ӦƪӶγɹôûһǿҲܻ޵егɾ͵ģġԵȱһɡ
һ·ɽɽһӶġȴڼ֮һ䶼ûûᣬҲûʣƺһжȻءԣԼܵʱ򶼿֮縡ơܵЩΧϮ֮һŭνˡ
һɱɽΪһˡ
఺ȻϵɫȹȻвƶȴûһ˿ϢеİŽȹâ貣սǣƺԼʦڣ㲻پκһ㡣
ʱͻȻһӰӰ㻮աɱֱ鶴ɶݶ
һδʲôˣĺʦ
ͬʱеİŽ͵һǣ˰ŽҶС˿ͣı㳯ɫ㼤ӥȥ
ȶƶضڶ
ѿն˺ХХ
һضڲ·ͻĿҰ֮ˡ


һ ˿
䵱Ȼ֪ӣжܲ²ĵŽһǽ˰иġǣûʦİĬĻǺҲܽ͵ࡣ
Žȵ̫оͼʶһءһ֮£ǸȽǷ౶ıŮ˲ʧֱڣ䶼֪Ǳ˻Ƕ㿪ˡ
Ǻֵ֪ԹȴǷɳ˼ԶʱԹƼˣǳɵˣȴȻͯһȷɣɼŽȵ֮
طɫ䣬һƺѾǣһɽ
ŽԼСķӶֻҪ֪ھá
硢綼ݴʱŽȳķ硣˵ǴʹĺڷǿʣȴĻŽ֮ǵϯҡҰκε¶ᱻ֮ȥˡ
ӥؼһеһλͨ󣬷ǿ񾳵߷ǿߣͲһˡôǱУȴȻδܿһ
һݣӥ츳ͨҡݷٶֻ֮һЩĺ֮¡
ǵΪսΧ졢࣬¾Ȼ֪ǲʧ̾ǴʱһˡŻֱ鶴жȥһֱҵڡɲֱϾ硣
Ȼطܹ˶֮ΪҪˡԣֻҪԷһҪԾȡ²⣬һĳطԴɽϣ޷ˡ
ֻһ֮䣬Ѿ鶴Ͽգյץбһǹǹһùԣҫ񣬶ǡ
пһŮƾɣû˿ԿԡеŽҶľȣȴһǿҵΣոС
ӥȻŮӣΧɽ¶޶ԣŮӳֺȴһնɱɽ
ȻЩӥҲʲôսʱ¶ֳŵɱȴΪ֮ļ¡
δ׼ʲôһĶ뷨İŽѾӶˡ
ɲǼ䣬һɷ·춼ѿ˵ĶϯɫȴԵĸоõһӴǹɶ˲䱻˺顣ӭȥȴ㶼
ӥĵȫķǹǰһ̡ռʱһСڶӥٶɲǼٴƺҪԴ˷̴ܽɽĿ硣
һ⽫ţɺȻ뵽˿֮С
ֻǷ翴ΣȴǴշХ
ӥɫ磬ֱվɽǰࡣһУֻ΢΢һ٣ӥд󺧣֪ܴҲԤ⣬ǴӲ뵽Ĵ
ֻǲУʱɼ緭ɶֱϾ졣ɼ֮ʱԭΣһֻյĺӥСֻӥ˫췢һӥȴڷ˲䱻ķ飬ΨԼ
ӥƶȶ˫ᣬۿҪѳİ·ȴѾٴλһȡڣӥһ㱻ķɶֱ⣬˲ʧӰ
ӥʧƶˣһЦаŽһ»ΪһСȡ
ʦģ಻˽뵽鶴ġ
ϲ˵꣬ҲػǶǰ±ڱԵ֪Լʦˣܶȴ֪ս⣬¾ʧ֮ʲôս˶ǰһ򵱹أĪơ
֮⣬ԽԽŨ
ŭһ㣬Σϼ֮֡ܽضĺɫ޸ôҲ޷ϼ
սͶ֮䣬ѵĸоƽʱÿһ֮󣬱ľ룬ȴôҲ޷ʵ
һϮ֮תŲһֳֺɫʸһֳֹԼȴûлᡣΪһ·޴ڵĽţҲһ
ʵ֮УһսǧҪɱȻ졢ⶥ׵ȻԽ
ֻǱ˵Ļֻ²סͺ࣬ҪٽˡսȴҰһ£Ȳܲץס콣ɢŵɱƮ޴ڵİ˿Ҳϡ
ǾȻԼֲǲս壬ǽԸȥֵᴫһоĪΪڵֵһƽ˿ͬʱһҲͬ˸Ž˿
ʲôʲôͨںвʡЩûĽ˿ֻѾˡ
ⲢǷҲͨǽôںͨɱĽ֮Լµһֽڤ￴սȻԻΪһľ޽ʱ𺳣Ϊһ֮š
ΪǰĴҲʮķȥֻ޸ǽ¾Ӷûӵˣ㱻޽ᴩɽһѷ졣
ԺĥŶڽ÷ˣ֮֮ڤùֽֽ֮ΪնԴڤһͷ޸򣬲͸ɽĳն֮ʵ顣
֮ţʹܻΪǰĴҲܻΪСҲֻܷԾ˽һĪĽ
⽣ֱ˿Ϊ˿ȴĪ⣬ѷ
Щʱ򣬷ЩʵرͲǰ׽ֻҪһõһܴһַȻҲˡ
ǽǷǶһֵӦ֮ѡԳ֮ΪͨҲԳ֮ΪһһִȴûгоĻȻҲͲжôͨ
ǻֶͨΡͬһ֮еս󣬾ǧЩܷͨЩȴֻðӡ
䲻֪жڹעԼ࣬һûСȴ¶˾Ҫնɱˡ
һʱܽնɱĥҲҪĥǡϼ֮У˸޷Ҳ޷һ˿Ԫ
Ǳ˱ס˵ĻֻѾˡģѪǿսԣܹŵʲôʱҲ
ɱô᲻֪⽣֮УǸֻеֵķݡңϼҲֻǵ޷Ӧšֻͨƾ۾ܲ׽ûĽ˿ų˵ս츳ֶΣյľڽ˿֮󣬶֮յĵ¡
潫һп૵˽νĪ⣬ѵ졢ıҪɥڴ𣿡
뵽ȴĳһеĽʽĸĽҲҵĽαҵԽʯɣɱ㣬ұȥ
½Ķ棬һ޼ʵĴ󺣡
һɲǼ䣬˽Ѻһ޾ս⣬ֱ


һ ͨ
˿µǽ⣬ǽ֮ɱԽǿʱҲԽǿǿԷ֣Ǳͨ˵ɱ뽣֮ŵģԽҪľһɱ֡
ȻΪԭɱԲǿңĽֻɱļǿ֮ʱܴﵽ۷塣
һǧ˿˿˿ƽԶϻꡣ
˱ֱӳޣ˵涼ûмΣÿһζಫ죬ֻһɱˡ
ϼдӦãǴһԼսĻϼеĽ˿ûһпռ䡢ʱϵľ࣬Ƶͺλ嶥á
˿ԽԽʢԽԽܣ侹ϼںϵơ
췢һȣеľ޸ɣաѾСرСԼ档ԽأÿһǸ֮
ͻȻɽϿֳһƷ磬ƺڷֻڿһһХ˲ɢһ״ɽϿշţơ
ڵĺڷֻǽɽţûѹǺڷ֮Уһ˺ֳ漴ֳΡһ󼫳ĺۣڷƮͯĳ࣬ĺڷгԹԵùޱȡ
䣬ͬԣ㲻ݡɱ㣬ȥ塣
һˣ߻ץȪһźڷ绯ɵȪš
Ѿӵ鶴ǰȪһԼùãʱ󺰵ùáùáȪںڷп棬嶯˶죬ȴû
Ȫ˼䣬Ȼˣתͨ£޺ǰȾҹùðɣ
վԱߣû˵ʲôҲûȥֻüͷԼʦܵУֵǿﻹڳأ
֪Լʦģһܵġ
ȻһεȪ𣬽մùʶʮǰܿյضˡ
һ֪ԼʦҪ֣뵽ʦܶʹʱֳ鶴кʦ
˵ҲӦеİŽѾΪһƬεİŽҶСˣĳеĴӶ
絶ķϯֱеĴ緭ڶȥһ·ƿգǽɽĴְεضĸо
Ҵǰ磬ЦɳƵɳʯĥ̶
ֻеĺҡۿҪϯĿ磬ȻͻȻı˷һߵʴ˹ȥԭһŰ˲ɢһգ¶εա
һŽѣҪֵܲܵˣֱǣ𴦵󻹵һγ֡
ӿٴλһȣХڶȡȣ
ЦͬӶţôȥǣȥˡ
ŽΨһڳɽ֮ǿ˶Ž³˴Ȼ֪Žȹһȱٱ仯ΪһŻἫΪǿ󣬸ҪһǣŽȲöٷʹ
ͻȻŽȴȥĿ类ǣɽϻؾ¡æٴλӶаŽȣɾ޷ײ֮£ɽ
Ϊ໥ײѾɢˣȻǳǿңûзԣң˷Ϯ鶴ɲǼ䱻ǷһվȣҪطͻȻһŻһ֣ǷƮĸо˲ʧڷе㰲̩ɽˡ
ͷȪ£ֶԷҲһŻţƮϡȴɢĿɢ
һվһȣͻȻǴĴ̶Ц̧ͷȥֻһֻ޴ĺڷֳԼ
ӵǲĳá
Ǻڷɢţƺڷȴ絶ڷŸգҪٻȴѾˡ
ֻգ֮£ǾѾ޾ѹȣƣ
ȴ붼û룬ѿںʦ𡭡Լ֪ô⺰һ䣬ĻͻȻһʾ޽
ʾ޽λãϼֻǲһΣѾȻǺڷ֡
ɢХ纣İ
ڷɲǼ䱻ɢͬʱʾ޽ҲʧڿС
ʾ޽д֮Ӧãǰнһһ㡣ֻȴ˽֮ȻֻǵһʹãȴǴĺڷָˡ
ã˵ôдͿ㴫˼֡ɳƵգδɢеĲȻҡ
һƣ˿ɫͻȻӺƮɢ
Щֻεģܿģлв֪εƮɢš
ͻȻӰһֵȴɡֻɫ΢΢ףͫ죬˶ɡսնϵֱѾˣںڵҲ޸
Ķ鶴쿴һۣһ˱ʧ֮С
һ֮ͨУֻҪڣǧֶΡ


һ ʼ
սǰȻܹǿõȴ޷ӳս
ʱȴѾͬȻԪ̫У۽󣬲Ļû̫֮ǰҪʮֹ̫ںϵԽãԽܸо񾳵߷֮ͬǵ޷Խĺ蹵
ΪԼѾ˵ȴоԼ˵Żˡɽϣ̫ʱ̰ڵ֮Уȴܹӳڵս
佫֮Ϊٵַ뼰֮صĵѲڵ֮£ǱڴӦȴ֮ˡ
ñܹںͨȾϵΣԪ飬ֻҪǱˣҪˡûܹڱ紵֮ˡʹǷˣҲпȫʧ˵Ԫ˲ɢ
һΣһƺڷɢ
һƺڷСڳ棬СϵķơֻһŤɽȥ
һơ
һ˿˿
·޾
ֲ
գ֮䣬һƷķıвһľ໥ƣĪ
ͻȻ֮䣬ֻãվһᦣЩľϵķơ
⡭ѵҪᦣһɽ飿
еİŽ̲סӶҵľ޷˲䷭ڶոЩưƺڷȴֻһƮѾùǷˡ
СƮˮϣˮ׵һˣȴֻС΢΢ƮƮǺڷһ໥һĺڷƣֻƮƮһ¶ûС
಻ģӶţȻһ·Щڷֻõģ
Щڷķɫë棬궯šЩ죬ЩЩԵñ׾ЩԵüΪù졣
䣬ɽѹһֳɽһɽ̬ƣ
಻Щңͷ鶴УȴľһĻһʵԴ鶴ɢƺһͷĹһ㡣
ֱ࣬гˡҪȥʱ߿Ȼһ߲ʺ⣬ɽϿһתȴֱͶɽж߲ʺĸһһݹ⣬ǰ߲ʺɽȥӿ˼֣ȴû߲ʺһͷĺڷ֯ķ֮ˡ
翴һͷڷе߲ʺ⣬һѣЦ¶һɭݡ
ڷȫͨڣ˭棬Ψ·һߡ
ڷƲֻвᦵ̺ͨڡҪǣڷѾһ֮УսͨΪַ֮ȴҲһҸǹѲ⣬֮䡣ֻǼΪ鷳ҼЧϰ˲٣ԸȥϰЩĻʹǶԷԼ࣬ҲҪа㣬ˡ
ǽţȴĪΪ߲ʺ⾹ڷ֮Ťţ·ѰڷĹ켣˿ûд
üͷһ壬ĵǺηʥأ
ȹ龪ȣɲʲôŮôζԷͨĴأǶԷûж˿Ӱ졣
һƺڷķƱ㶯ʱԭĺڷƱըѵϰ㡣
߲ʺȴǶѵĶǿķ󡣵еı仯ȴڴ֮УǸ߲ʺݹȴͣڷ棬Ŀе߲ʺ⡣ֿ˿ǳŲᦰһźڷеĴ磬粻
ͷҲδأ·ûпˣǹŵ΢ЦһĪӡ
һǸͻݣϸ죬õˡһȴһƣͷ޷Ƭޱȣӡ
Ǻǣ֣Ǻãܽ˱Ҫභޱȵ˵Ц˵ޱȵᶯ
õȴǳĬһȴǳǴ˵֪࣬¿硣
ͨѲʹһЩҲܱĥһ˲ᦣԱ˺ųƲ
ٺ٣񲻸ҵȴҡЦ˵ͷҲûأƺͲõ˷ֻʱʱĶһǲᦣ߲ʺס
Ǻǣԭǲڴˣĳ׷ٴ֪ĳԼôءõ˵ޱȣҲ֦ɲɷ֮ء󣬴׸ͨ󣬶еѲ
Ŷٺ٣˵˵ȻûлͷЦ˵ţһҲûк˵˼еĲᦸһͣ˼ûС
õ˲Ҳʲô֮ҲԹǺ·ɳ飬ܵҪ֣վԱߵªŮȴǺǺһЦõһȴ
õȴʱͻȻͷǺͯ޺òЦٺ٣ɱ붯֡
õϸ۾һУѪ۷
ֻǻͷһۣ˵һ仰תͷȥƵ˵֮󣬾Ȼûһ˿ںӣ·Զõ˸ͲҶ֣޾ĺУõ˶֡
дԸڣ˶ڱ̬һˡ
ǳªͻȻЦҪᣬһʱգֻΪ͵ֵľŻһʱʧ˷ִ硣
ٺ٣ϻʲô˾ƺţҵʶʶЦ
õЩĿһۣ漴ˡǴ̬ԲƤӵ½Ǳںڷе´ˡ
ʲôҲûã˵ԷɻԼҪõʲôΪʲô׷ٶġ
õǳª˵ĻҲȻףȴ綯֡ԲžҪʲôˡ
ƺûЩеĲᦻζɲǼ䣬ҷ궯
ͻȻĺڷŵ߲ʺⱬѿ
һѩҳУ͵İɫâЩڷƳ档Ƿѩʯ̱һŮӣɫҰܣһ߲ʵĳޡ
һ˿ڣѾˣźɫѪ
翴ֳŮӣüͷһ壬źٺЦҪ׷𣿾ʲôأٺ١
ҲõԽԽѿɫͻȻĻӶеĺڷƷĳŮӿ˹ȥ

ͻȻɽдһҽУһӰ鶴мȴɣɫ԰ףɶݼ٣ǳʲô
ͻȻһֻʰ쵵ľ֣ʵʣѸٳץȥ·ҪץסŰݡ
ɶݵķǴڵĸ߿УȴûҡеĲᦣҪڼεʱڹѩʯɢ͹â
ۿҪʾָץסֻͻȻһ漴һ֮С
ʾȴǲûͣƸʢĳǺڷץȥ
Сɽָָʵʣ·ܿ
һ·Х磬֮һ·ϼ
ȣȻĿ꾹ǱںڷеŮӡ


һ һ ˿ɵ
ŮһֳѾϳˡ뽫Ǳ鶴еǿŮ֮󣬱ûʱȥϸ²ˣȻǿƥķɻ˳
ȻϣǼһǱ鶴ʱϢʱյķľ綼һûз֡ǿ޷ֵĹ֮ʱԷЧһˮеһ㣬ˮôܸʲôڵ˺
һе׷õˣõĪʧֽȻ֪Լһʱĳ嶯ǶôΣգԼʱͲõ˵Ķ֡õĪʧǱŮӾˡԼõ󣬷˽֮һ
鲢Ҫ˵ֻҪڶԷѵʱ򻹻ȥͺá۶ȥʱ仹֣ѾǼΪѵá
ʾɽɽͻȻһְֻ㡣
գƥڷ֮ˡвҡĺڷ絶һʾš
ʾٶ˿ȴѸٵıСΪһɢˮıɽһ㣬ٵšٶڱڷǰһܵﱻڷŵŮǰ
ŮɫҰܣͻȻֵʾ֣֪ʲôֻǳѩʯĶ˼£Ǳѹϡʱɢİ׹ٴǿ˼֡
ŮӱھɽϿգܹ׷ٵˡû뵽ȻУȥˡ
ǰĻзסöУᱻסԱõ˵ڤ֮󣬲ƲܺãһԽԽأ޷Ļָڵķһֱһ֣˻ӰǣѾѾоԼԽԽÿʹһηоΪѡǰķȴҪоҪȻҪʧò
·ɽͻȻֵʾ֣Խĸоѵɽλ֮ˣϳԼݡҪȻôһԼ֣ҪץԼأ
ۿʾȻںвϵȴƲɵĳԼץͻȻһӰʾǰ棬Ǹ֮ǰʾ׷ˡ
˾ȻǱԼԼȻһ㶼ûиӦŮд󾪣֪Լ֮󣬾̫࣬ǶԷ̫֮
ȻǴеʾߵɣֻһĺڷֱֳ̧һȭֱʾֺȥ
䡭
ձѣʾ˲ѣɢһϼȻŮֶڷȴǸûܵǱѵӰ죬ֻһҲûʲôرķӦ
ֻǵʾɢΪŮʱ˲ĸܿ㽫һաŮӱҶߣȴķͷţͲ˿϶꣬˼Σһ㱻ǰɫȦͽһЩѡ
ٺ٣˱׵֮лȥֱǳ롣ٺЦ
䣬ɽͻȻƻãֱ߿ڶȥҪķǺڷѰǻûʵͻȻһ磬ҶһڿƮš
ӭǣ˲仯ΪһյĺĻɽ֮ǰԴ˷ɽֹһȥսսնһֱۣ硣
ʹУȴǾãս˴Ĵ󵨵ٴʹó
Լ磬ǺŵģϾϰżģõĲҲؼ伫ΪѵõġǰֻͬУֻкļܽԼƣԼ޷ܿû뵽ǣĽȻҲԼˡ
ɭȻֲĽ⣬һ޼᲻ݵĹ⻪
ĵƺ޾İӿš
˫˪⻪ٵĴһ첻ͣĲţĬŸַ
ķһ⣬ԽԽŨǽɽεĸѹ
ٺ١
ɳƵЦţеĲҡٿ٣ĺڷƴ಻˳
еŮӣµѩɢĹâԽԽˣ޾ķͻҲʱܷ顣
ʣ֮ʡɽ콻Ӵ
һ⣬Ʋ񷡣
ʣ費гһİ׹ⳤ
һֱѾɽϿգͣٵĳնȥ
ֻüǲᦳһѾնءմһҽУһƬѪȴûмеǶΪصĲҲʧ˿С
ɴ󾪣ѿڵս
Կ֪ıµģȻôնˣӶδӵˡзʹԼҪߣѾ¡
ֻһʹѾԼȻѾͷ롣ΪףǺεȵļӲǰȴ綹һ㡣طٽӻȥԭ
ƺ޼̽ҪʱͻȻ⻪ԭѾҪյڹ⻪۷ŵɲǱ÷顣
⻪ͣͻڷУĽţɱ
ֻһԭķȻѾʧ١£̰ڷУȥ
ںȴ˱˲䣬СɽƮȥ˷ܵһץסҡҡеİŽȣɽЩ۰Ͱ͵ŵСǡ
ûκζֵܵ˰֡
䡭Ůĺȴ͸¶޾ľϲ


һ һЦ 
䣿õŮӺͬ૵
֪ΪŻᱻŮ׷ɱ꣬ȴ֪֡
ѵķʽҾߣǺǣĻԾʹˣȻ֪˵ǺηʥȴҲõ˾
ֻŮӺ֮ڿһͣɢȥ¶һ߳ˮ⣬ɫϸܵ·
սһֳղƺڸŮӴкڹ۲Ůϵƣ漴𶯣ս죬һԽϴ
ȥɱƺȾսϵɱޱȡ
ᶨ·ɱõֻһΪ򵥵¡
õ϶һ۾͵һɣŭ𣬶еǷ·ɱԼش֮ĸодŭ
ճªЦһõ˴ŭ˵սһɱ𣬻Ϊһ⳯õ˵ͷն¡
ɱĶǡȻƥһһ֮±㽫õնΪصľȻơ
õеȻһĵĶ̴̣ź⡣

õʱ̷ţսһеڤ̱Ѿ˹ȥȴҲſѾնھսסˡо֮ǰǴ羹Ȼһնˣл룬ԭҲˡԼŵʱ򣬲֪Լ߶Ƚ䱸ţʱȻҲնˡ
Ȼһסˣһǿҵɱȴ͸еڤֱϮ
䡢ɱ⣬һˮõ˵ԺС
ǿҵΣٴеڤǿȥ
һն
ǰһõеɱδȥһˡõдţһĻԼֻ¾Ҫˡ
貣ɱ糱
սڱס˲䣬ȻͻȻΪ˿ƮƮƹڤֻ̣ڤһ˲õ˵ľõ˵ͷ­ϢС
õͷ­ֱͦͦĳ׹ȥƺͲʹ˰ݡ˿һ޾⣬õ˵ͷ­ȥ
ͬʱõ˵ͷ­ȴͻȻ֮䱬ѿڣΪá˷ɢȥ
ֶ£ȴͻȻðһƬ棬ĺڽ֮ȥ
ͻȻгһֻƽףֱȴ˺ɫƬ֮ˮУ׵
սѾ޾⻪֮ûˣǳɱ貵Ĺ⻪ǧ⡣û˻ܿսı壬ֻ־Ȼô׵̽ǻ𺣽֮С
⻪˲ȥ޾ɱҲ˲ʧ
սĳ֮УֻץС
ץסսǳªӣǹŵЦݣ͸¶ޱȵš
ЦͻȻסˣֿٵһŹֵķսĽĻѪսš
ЩѪûڽбԵ䣬˳Žֻգ֮䣬ȻѾȺѪסˡ
Ǻǣýӽܵˡ
ԳܵĳªŮֵĸѾӡһѪսԼһ㣬оǰĽ֮ϲ
ԭţ˴Ƭĺٴһۣõ˾ǰȻĳܵߡ
ͷ忴ȥֻȻЩ԰ףҲ֪ǱûǱ˵á
ֻ˵ֳ֣ͨĳֻˡ
ǺǣֿˣʹҲ֣Ҳģ޷ǾʧȥˡЦ˵
õЦЦû˵ʲô۾ѾŮˡȴЦⶫߵĴϣȻǺõطֻһ㲻ˣ
ȻֹץŽԭ׵ָ˲䱻һƬǡ¶֮ɫ
ѪסսѪѿһɱ糱
Ȼ᲻÷֣ʩٷӡսѾһ˿ֱϣֱ֣Ѿжϣһ㻯ΪһѪ
˿һġֻõһĹ򣬾ȻѾǧ˿ˡ
õ˿սоһ˿壬Ҳδ룬˲仯Ϊǧñɢȥͬ𾪣ƻûлعõ˻ΪɢʱѾ˿Сˡ
ղսϻʱѪȪӿ屻гС飬Ȼһ˿ѪҲޡ
ĺڽܱгʬһ㳯ɽеȥ
ֻһʬڵʱͻȻűʧˡ
ƬܱгƬʬƬʧĵطһ˫Ĺֲһţŷź⡣
սֱն£ĹһŤսնɲʧˡ
һոһսȻλһ㡣
գ֮䣬λ׷ŮӵǿҲնֻűͨӶݶȥ
죬ɽһɽ
䣬㣿ƮеһѩϵŮӾϲֵ˵ƶ꿸ԼˣȻѾ̫ͨš
սڿ΢΢ζһɢ֮һ
䵽ȫƣֻ˼ϣһЩ塣ϵɫģͷԺս֪ʱѾʣ䡣
Ȼˣ֮˶ѡ
ǺǣҡЦ
Ȼ޵ʱЩ򼸰˵ֻһαչصʱ䡣ڿŮӺȻ̲סꡣ
ؼ䣬ʶ˲࣬ƽཻĸ֮١ȻǰŮֻǼ棬Ȼ־Υ˵иС
㰡ԭѾˣºˣŮɫҰܣ˿ںڸȷ֮󣬾Ѿһʹ
ǻҰܺѪɫֳЦݾȻã壬۾һЦ֮ϸµ͸ŷĵϲá


һ н
ɽƬ˵һû˿ɽ޾УӲǹǶɽ֮Ӻζȴûм֪
ߣҲΪ顣ɽ֮ĳ
ںе˶ٵɽ֮ߣɽɽ˵ӽ𣬴ɽɽŮӣȴ
Ȫڴ类ն֮󣬱㱻ŲƵɽе鶴ǰˡΨŮԡǳЦ
Ȼ壬Ȼܸоóе־Υ˵ĸˡŮƺѾƣǰһ̻ڱ׷ɱ·һв˵ֻ羵ϳһѾ塣
Ȼתͷϱ߿ȥֻһһʳһϮۣǰƮŵһƺ붼ǽɫˣƴʻ
Ʋ𣬵㳾մɱս⣬ǽ档
ȴһֱޱȵؾоóһڴ׺֮£֮ϵˡ
ɳΪ俴һƲմ㳾̵Ľ˵
Ϊ浭˵ɷǣ翡
ŶɳİĽкε֮𡣡Ȼн䱸ȴȻ˵
Ҫ˵µһĽ£Ҳ˶治˵
ǺǣȻˣɳΪİ㡣Դϣüë˶ɻʵ
ҴֻΪһ
ս
ǣҲǣ
ûʲôǣʲôֲǡ
įƾշ
ͷϲ֪ʱѾͷһʵƶ䣬ǽͷϿȴһŽɫơ
ĸ֣ʱֻǵһ㣬ʱѾźƶ䣬תţΪĶγһۡ
ϡջصš
˼ͬʱһһŶ
ɱҲ˲ķܿѾںһ𣬾ɲǼһڣīҹīƷƺ޾ɷ̺֮Уһ绨ҫ
һɲǼڰ죬Ψ·һ⣬ؼޱȡ

ཻ໥
սͬսһ㣬һһʽޱȡʱʱʱأƮãȾ̻
˿ȥֻһһеսţеգΨսе˲ᡣ
ÿһж̺еĴڣеĺ׾ˮе鶯ࡣľеޣеԵеĿҰ
дĽһһչֳγһȫµн⡣
һ֮оõˣ澹ȻõҲеĽн⣬ֻнĴ⣬дн֮е޼᲻Ʊ쾡¡
伸ѾеĽдѾҪ̤֮ˡ
нתţղŷƺн⣬ڽĽнЩơֻֿ΢΢һõľн֮ʱ޷ֵԽϴĽ⡣
ԽΪΨһΨһֶε֮١ΪûĻĹֶβһûʲô֮ͬиصķ̫Զˡʹ˽֮ɱв㣬Ψеǽⲻϵĳ̶ֳϴﵽˣͽȻڶ֮ͨϵɱ
̥ǣḶ́һɱǽⲢǹޱ˵ģΨԵִıܴﵽ
ȷе˵⣬ĥ±ġںؼĴ˽
ӿ
ӰˣΨһзš
޾⣬޾⻪սĵطѾݻһҿռ䡣

ڶһؼ˽һȥ֮һǿǷŵƲ˸ŵ绨
˻˻
ͽ˵Ǳû֮𡣵ǵ˵ΪʱѾ֪һսɱ⡣
ֻΪһǣҲǡΪս߷ȴΪ˽
ȻȴΪ䲻֪Լ᲻ˣȴ֪ǰ˱һ׷󽣵µˣѾŵȫ塣
һؽɫͻȻзɶĽȻֹͣ
սγɵѸɢȥֻǽʺһĺǮûмʲôѪֻѾû
еİؽɫĽȻУֱʱŻĳɽеȥֵҶɣԸı䲻˵棬ûΪˡ
еɢȥսһʼʱѾɢȥˡĶڽ˿֮£ںϵĽнǳ࣬ڽӦȴѾһȫµ֮ˡ
ն˿ڴսǧն˿һ֮£Ī⣬ѾһǧֶͨΣһն֮ζ
ʹƾն˲۳һˡ
һԲ
ֻһȴͻȻ˵λضҪǻʲôء
⻰˿İɷ֮ȴһֱˮڵĸо
޵ʮأȻǵԼֻΪܹ̫ƽûһ˵ôһ仰̬ԣȴ޵Ϣ
仰Ʈһ̬ɵǺǣҵǲҪȴҪȡһ˵
⻰һƾճһС«С«Ͼüۡǡ죬ʺͻȻС«ϵƮ죬޾ֹѲ⣬ֱǷѩϵŮȥ


һ ˵׺«
һѩңƮգŵʰ׹⡣ŮѩϣĿͻȻ֣ٵС«
ֻ֮Ҫ飬ҪšȴƷΨµѩһؼط࣬෨Ѳ⣬Ƿʤ
֮ǰõ˱һù׹Уڤȴ׵ĶǸȴܹѩɢĹӦ١
һٵС«֣ŮӱоһϢС«ƺװ֮
ǵǺһʱ㷢ԼˣҴĺסΪǿƮɫȴɢһ֮һһа׵İԵоڡ
Ůһû֮ǰлѵˣȴֻǿѩҵĹâֵˡ
ɫĺ⽫˲䴩͸ԼķʱͷϿͻȻ֮һ澵ӡ
ӺܴȫȫĽŮڵˡ¾̶ðŵ̡
̺ؼ⣬䵽ϣһϼ˲䷴ȥƶʧ١
ǸоеĿֲ֪ŮӽӲˣ¾ȥȷ¾ܷ£Ǹо֮¾пܻᱻ
¾ǵͨ¾ȴо⾹ĺ⣬ʲôûġ⵽жɱ㲻ö֪
ⱻºС«ͻȻȥ
ɻ󣬱ͻȻ֮ͻȻŭࡢǾȻҶǶ֣𣿡
ɱôɱþ㣬壬˭塣
óӸ߿пȥȴ֮⣬ࡢ졢硢ɾȻΧм䡣
ٺ٣壬ۿ̫һ˵Ļأ˵
俴ǾȻԼȴΧˣɻ
ǱΧмУһԻھץӣƲ룬ԵøڱλΧסˣҲûκεľɫȻɡ
Աߵλȴһ£ղŰ˵ġ
˵ʲôˣôһ˷֣ҪΧɱǣԼᡣаš
ͻȻදˣڹһѾһźڹһѾ˹ңһʸ֪Ѿҡ
£â˲伴š
ֱǸڳԵĿˡ
ǰƺû뵽ྐྵȻͻȻ֮㶯ˣæһȴڲŸնݳһλãѾĺڼС
ļ֮Ҫ㿪Ļǧˣһᡣ
ද֮ʱѾµûʲôԵסʸķֻ±Ҫˡ
ǸŷϢİߣȴССĳһû뵽˾ȻĶֻ¿ԳƵǺĵһˡ
ǴӶݳʱ䳤̻Ǵٶ֪Լ֮
վǺǰźĵһҲȻˡ
ɢǰе۹ᴩѪֱȻûжļȴվûɥ
˻ܡ
ⶼֻգ֮£˵ٶȣƺ˶е㷴Ӧֱǰ˴Ӻе˳硢졢ɵ˲ͬʱ֮䶯
ɲǼ䣬ɷ졣
ǶˣһȴҲˡ
ֻǸƲ룬ʼձŵ΢ЦʹǺҲûиıӳһָ漴ǱһİһƣǰҲʧ
Ǹ߿Ѿ˸С«ȫ
׺«ϵе˫ͻȻŷĵâ˲ࡢ졢硢ϡ
ͻȻһͯ뱦ת
ĿС«ſˣƺС«˵
࣬Ůͯɻ֮ʡֻǷɺʹĲҽһбֱȥ
ǾôˡܸоɺʹѾȫޡ
ȴ΢΢һΣ漴ûˡ俴ǰɫ䵽ʱһԸţһԹסˡ
Ȼܹоõܵ˺˺ж㲻ö֪ˡλ׶ζ壬˲ô䣬֪ǰɫĺǶôĿֲ
һعŭһ̧㳯Ѿƶ˵׷ȥеĺɫ޸Ѿɽգܸһж
칭Ѿɱ³֣׷¡
ǳƲӣһץС«ѾصУһֻץߵİӣһ糯ߡ
׹ȻȥҲ
ˬʶɣʱǳѾããȺɽ֮
绮֮ʱһɫļâĸšٶȾǲ೤£ֻһһһһ㣬һϾ룬Ǿʼնûб仯
ͺ˻ݺ󣬽׷ȥգ֮ҲʧʵȺɽ֮
֮Īĸսһ𣬾Ȼף䲻ӿһֹĸо
˵ͨضǴͷġһ̬֮ţͲʱµĺ֮УҲе˭أ
ֻΨµһ˵Ķ̫һĪ۵ۿˡͥеЩǾǣԱ֮ʱ˵ǱĴΧס֮ʱô˵ľûС
ʲôǷʲô˵Ĺ졣䲻˼š
һԤУؼʲô顣


һ ֻ Ǿޱɪɪ
˼ţͻȻüһս˲ʣ׹Żաһƺߣ漴һͷе˳ԼһɫӰˮеӰһ㣬΢΢һ֣ʧˡ
ĿţȻֻǳһƳȴѾǵ걻Լնһͷǧ̫ӡѹ˲£û뾹Ҳų
ŮӿһУһЦƳɳֵĻҰܣһ㶼ûӰ쵽ĲЦݡ
鶴죬ðŰɫֻһձʧ
ϣͣϲޱΪһֻΪֻڴжѡ˵ҲûдΪѾԶ
Ůһ㾪ȵ˵ѿǣ˵ôоԾˣΪʲôͨԭǱסˡ
ֻһ֮󣬾Ѿ֪Ĵش𣬱˵ôأֱ˰ɣǱ
ŮƺԼûһģЦ˵䣬Ҳ˵䱿û¸꣬Цò龹һ㶼ûб䡣
̾˿˵ǰֱˣӽԺֻҲûƵˡ
ôˣôˡŮЦ
ǺǣǣΪҲȥˣѾ˻ءԳЦ˵
ǿδأͬôģҪȻôôΧأŮһ統̶̵ְֻۣ꣬ʱ֮бƿණ
Ĭһ˵һʲôôЩֻǸгˣǡ֪ԲŻֵġ˺ͦ鷳ģʲôܰϵ𣿡
ؼ䣬һƸûʲôֻǺܺáǵ޷ָʱǱѾΣˡ
ŮĻһЦں˵ǸӵĺڴˣǺڴаѾβˡ
βˣҡ侪˵ŮӺںЦݣΪֻΪõ׷ĽûʱβŻӡȴ˵βˣдΪǸʵ˵һʦͨӦκˡǻųڣ뵽ԼʦѾݲٹˡ
βãζҪ䣬߽ƾһ
ʲôԼܲԼͲΪˣȻβãҲˡٻȥǣֻԺ¾ҲûˡŮӵĵ
ǧذת޽ɽ𣿡ʵ
ǰһͱϳ׷ɱôãǵùڵأҪȥˡŮӶûںһ£оΪź˵벻أ
ʲô
벻Ůûٴδ˵һ顣
Ȼ룬а취𣿡һ˿˷ܡ
ȻˣֻҪһ˵㡣Ů˵ſ˿Ա߾վŵȪȪ¡
ȪޱȣϵڷѾˣֻѾǺڷǵǻţȪ񴲵һߡ
꣬ʲôꡣԪɻʵĸֻ֪ԼԪ֮˵ʲôꡣ
ؼеĶ֧һؼȱʧĶ˵ŮͻȻ뵽ǸûĹвɻ
ɻҲֻһ˵ڱУʲôҲ֪УؾһֻأֻһУֻֻصһְˡ
ֻ𡭡һжֻֻѵ˻»ƮɢŮӡ
Եģ˱ˣȻһֻأȴǲظģһжġںˣϴƻֻءŮӿ鶴˵ʱȴһء
ô£ʲôôֻءĲĪ֮˵ǳֻظδţȻľɽ̫ߣҲ޷ֻصĸо
Ϊ𾪵ŮȻЦûϴĻƻֻصлһݹ͡
չЦŸո¶һ˲٣һЦ֮£۾š
𣿡ѵ̫̫ǵۿͷԵʵ
ǾͲǺˣֻҵĸоѣֻҪͨ߱΢ϵ鶼ܸоĵŮӵ˵ţĬŮӵ˵Ļ
鶴жʱһ󣬴һ̾Ϣ·һеѹֶҪһ֮̾ͷų
λӣղ˵ǰҪһ˵𣿡Ȫ˵š
ùáȪµĻû˵꣬㱻Ȫֹˡ
ŮӵͷţǾĻֻһ棬һԼԸš
ҵɡȪ˵ţ̬ȴᶨޱȡ
ôãණòǺףȴ֪ԭѾɽٳˡеһ뷨Լ꽫ȳ
ùá
ȪٴδȪµĻ˵ҵѾûоˣҲֻ껹еãܹǰٺòˡ
ԼˣȪˡڱȵ鶴ʱŮӿһۣźûӹ۾ʼնû˵ҪξȴҲԼҲΪˡο仹ǱɽУԼҪ˾Ρ
Ů΢΢һЦЦͻȻȻȻиȾȴżְο˵ʵĻ㻹ֻܻҪʧȥˡ
Ȫ΢ЦţЦݾҲôǾޱɪɪš
鶴ģ鶴ǰְֳŽе


 ֻء


һ ϻն
Բҹ磡
ɽ֮ߣ侲վأƬɽ
ԼʱɽӭĳԼ̫ꡣֱ˿̣ᵽʵ۾ʵصֳо
Ȫ䣬˳䲢ûоܾ
ֻһвûǰףҲûŮǰס
ۿıأֻضˣô׵ء
ȻȪȻ̫ĻȴûĳֻǱŮ֮ǣһ֮󣬱ôҲ޷ȫˡ
֮£ֻŮնϡ
ŮطţնһɲǣѾɢˡ
ǵûʧ䣬ֻǶֻһ˶ѡ
ֻҪǻˣܼʱĻʹ֮ҲлɢΣաοȱһ룬ҪŮӶֵĻȻⲻɢɢĽ
ûɢ꣬ȴ󲻻Ůִ֮һרŵ֮ˡ˵кǵãⷽһ䵽ǲǿֻҪܹԼĻ޸ˡ
Ůڰ̫һƪ֮󣬱ȥˡ
ȥ֮ǰ˵Լϣ¡ôͻȻ֮䲻֪ˣ̾̾˵Ѿ֪ˣѾ㲻ˣֻȥˡ
˵ͻȻ˵ҵҪһصǧذת޽ɽк˭ܰôǧͨѵֻر˲ɡ
Щģֻ֪˵ֻһеһѣֻǹ̶ĿġЩͻȻ֮ʸоҲȷֻԼҲȷôһ°ɣ
ջ֮ѩΪĽһʽ̲סʲôʯʯͷϵʲô֡Ҳͬû˵ⷽʯͷʯǧʯת޽һؼεģҲһϵķȴ޾ô
˵ЩʯٵĶţ˫߲ʻ⣬лһķġԽԽҲƺԽԽڣͻȻһʵɽȣɽõӰ񣬾鶴֡
俴÷ǸɽȱǵԼһ·߳ɽȣ˵ɽƮ֮⣬ûжģܲתλھǱٻˡţʯǧذת޽ɽǲɷָģʯǧذת޽ɽҲһġ
ֻǧذת޽ɽʲôĴأ뵽Լϣ뵽۵ƣĵǲʲôأ˵ֻѾˣй˵Ļǿ϶ڰˣ𣿡
һƺ֣䱻Ƴɽ֮˼ʲôԶƣֻǸ޴ӷ
ִһЩȴֻƬ۲צģԻ
о˼ı̫ˣǵۿһоûУ֮ǰ˷ǿΪۿ֣ûСԼȻ޶ԡ˵ۿ᲻֪̫ûرĿ֮ôҲŵġ
һ£һе˼ų⡣ĵô仯ѾٹЩ±ˣǻƽɽȥɡ
뵽Ժв뵽˱ѹ鹬µı顣
૵鹬
鹬ӡ̸ϺãҲ̸ϻû鹬֮ţȴһ鷨ܸ١޴ѧ˵ǼΪˡһһĵɽУص̫֮󣬱ͨʦ㻯Ԫɵ֮š
Ȼ֮ǰ鹬ӡ󲻺òԴ֪鱻ץǰ̣ץ˼ŭǸ͵Ϯ˱Ļ
˵ܹｫȳһնûУ鹬ڵɽ嶼һʱŵ鹬ķѾͨʦһˡ
οֻܶüֶѣ걻ն˰룬λ֮ͨĶ֣ҪܼʹɢҲҪʧȥ䣬ΪԻָ
ֻԼĲˣûﲻãȴܣʹ
ѾһˣɽһĻֻ꣬Լ嶼ѣ˵ʩˡ
ԼԱҪȥŻɽ֮ߣɽһС
һǰ֪Ա֮ȻȥˣĵӣֻСģֲԣжðŽˡ
ȪƺѾ˳ˣȪ滻̫֮󣬱һֱ䡣ԴˣֻΣȪȷʵԼǷˡ
죬˪ɽ
תȥʧɽ֮ߡ
ŸոʧͻȻֶһӰ¹£á翣ӡ
վעӵĵطȥķ
ңңģƺӦעԼͷȥȴʲôʲôҲûз֡ҡҡͷ૵þ취ûˡ
ôһյңؼһ֪
Ȼôؼûٳֹͥʱ־춯֮£ȴ˸оһɷ֮ơ·˵Ĵͨ߶ԼĴ㣬ڰʲô
ðͨڵĺһҲΪʱķ£㡣
ȥһ鹬󣬱ҲȥˡӴԺƽɽȥ޾޻ꡣôҷҺθɡ


һһ  һ·
䲢ûмƣҲûȥʹöֻһһĴţ̤ʵأŵϢ̫ںôãɽ֮һ΢о
̫̫ĸӦȻȻûʧȻ޷̫಻ǣ̫̫ȣȴҲĸӦֻ֪ܸӦһӦãȻֻ˿˿ƣܹһʱںϺӦҲ̫һЧ
û˵޸ǵĵʲô֣һ֮֡꣬ҪáԪ翴һȴȻͬû˴Ļֻһӣ䷨ͨҲ޷֮ıԵ
֮סԪ֮ԪΪãֻ֮ǲص㲻ͬѣķ濴ûʲô𣬵Ǭȴ֮
ͨУӦ̫꣬ͷȫ
ʱѾУԼ˭ԼҪȥʲôؼԼĸݡߵķȴһ·صȥһɽɽ˴Ӹ߿¿ܿɽֲƵͨͻᷢߵ·߾Ȼ˳ߵġ
һ죬ÿһ֮붼һģһġ
ɽɽ꽭
ڷȻ񣬵ܵķࡣǹɽĽȻûзκε鷳Щɽˮоƺûпôһ߹ˡ
ߵĲ죬ȴѾΪһ壬ΪһʡżЩиĴЩӦȴҲֲ䡣
Ⱥɽӳ㣬졣
ףǸ˺ְȺɽ֮еһŴϣһͷȥݵĻëָɽţеߵͬ˵
ˣ㲻ë۾ˣʲô˰ֻɽҰĵطôˡ
Աߵһֻ׳˵˵ЦһȺӶЦֹ
ǱľݻҺɻץץԼͷ˳ͷһӶţ¶һĶ䣬ǲ绨һ㡣漴ֲ˲Լ۾ƺҲڻԼˡ۾գ֮£һĨ
ͻȻִ˵һˣۣϻһѽǿʯͷԱߣŶѾȥˡˣЦˣˡ
㻹ƭǣ㶼ƭôˣɵϴ˵ɾǵһҲûпƭǣ
ľݻҺٴͷһͻȻ֦ȥϴӵĴЦ
ûЩˣܿѾ׷䣬ȴҿһ·ͣ¿һӣȵҪ֮߳󣬱ַɿ׷
һһԾ֮䣬Ȼ鶯ޱȡֱ߹һɽվԶһλͣһôϣңȻŵ䡣
ͷ۾һգһգģ⣬鶯ޱȡ
ƺ˼ԼҪҪȥһ֮ٴ֦Ȼ׷ȥֻûЦҲֻǸԼϤĵط̤δ̤İϡ
ٵ׷ȥȴǸĽЩͣǸڼ֮⣬ಽġǰҲԶ֣ޱȡҲǸͲ֪㣬ԹԵĲš
ȴǴ߱һֻݵĻҺĸţޱȣ鶯ƺԶĥ˼ģһһ
ȻǷɽɽˮ̤ˮ
طͨһЩɽܿȻҪ򲻹ӣΧţ䲢ûйԶȥһ죬Ѱ䣬ĸţֻϻٵĶһЩˡ
˺ʱơû¹ˮˮȻη壬ˮǻ߹ʱ㷸ˣڰǻ˺óһʱ䡣ͻȻͨһˮУ˸˰ϣѾϰӰԽļˣҲ֪ôľ͸ģˮ̬ƽذһ˹ȥ
عͷͷڵĺڰϷţóһֿٵ׷䣬ٴξĸš
һߵɽ£һ岿կӡ
ɢظɽȻΪʢ֮عֻ塣
կǰЩʵͻȻ
Ǹ߸ߵկţвǧ̾˿תȥ
˭ͻȻһСкկ̽ͷͷ
΢΢һЦ˵СкͻȻȻһٵ˵Ŷ֪ˣȵһ¡˵꾹Ҫ˵ʲôתӯٵկȥ
俴ŵıӰ΢ЦҲû뿪վ
һǴԼ˾СкӱѾ˳̵Ц⣬һֻɽڴСкҲᣬƺЩȵĿɽ첽ǰͷٵø߸ߵġ
ǽ۵ͯ˵԰ɣ
俴Скڵ۾΢΢һ漴΢Цǽп˹Скע´ڴڵĳڵĳţСк˵Цһ߿䣬һմŵɽζЦšܿóǶˣֻϰ߶ѡ
ֻСк˵Ц˵Ҿ֪һǶˣôɢ˵أϴҲߵһطʶ·ӶĹУܵġ
䲻ǵԼжûгԹĶˣ΢΢Щ񣬻عȴСкͷһ⣬ЦԺ󳤴˿ԺúõıŶ
Скʹ˵ͷӦţһģ
ǺһЦתߣżʧк֮С
ԴӾ֮󣬶ڽӡ˵ԺѾܹˡȻкһʱ֮仹޷ȴ쳤վõͨڣǷӶ֮š
ǾݵĻҺһжת۾Ŀкͷʱŵ⡣
ҺǳԵ۾һתȴͻȻ֮ԱߵĴɽУȻš
Լһ󣬻ҺɽԾһɽк죬ɢ˵ζȴһѪܵ˿ڣӺ󾱵ƨɣƤⷭڲͣѪһ֪Ǳצץģȴûȥᡣֻ죬֦ɽһ·Զȥķɱ׷ȥ
ٵ׷ȥȻţ·Ҫߵĵϵ䣬һٵߣɽ߸СкȻоŷơ
Ǹûпֱǰߣ죬һһľһĴ󣬴Ӳı
Һ㶣ٴܵһ࣬ɽ߸߾䲽Ʈ죬һǰţ·Һռ䡣
һӲıĲӣҺͻȻĿš۾գ֮Ȼתȴһ鶯
˺óһٴγ䱼ȥܿ׷ˡһγԽǰȻǽеɽ߸ߵľһŵĿ䡣
䲽ͣĿŻҺҲͬĿ䣬ܣС
įƬ̣ӻҺŵһɽժһŷСͬʱһڻҺĺ˿ϡ˿ۿüٶȿٵţֻһѾ
һκûҺˣȴǽŲһ㳯ȥӰһ㴩
ɽ˵飬ɽ侹ǰκ˺̧ˣ˺óһʱ䡣
ıӰֿ˿ԼеɽͷƺΪɻԼСкõôȫһ
һеɽժ¼źݺݵҧ˼ڣ㽫Ķ£ٴ׷ȥ
ããأ£ڼһ岿䡣
פ㣬߷䣬ϱ֮
ϯ磬̺
̳죬ƻֺ֮꣬
˶ڴ֮ʱȴƮȻȥ
һлҺϡ
佲ȻҲԱеΪ併ޣûнСɱˡ
佲ʱͶԶֻ泩ƮȻ·Ѿ˴֮ʯ֮Դǵһ֮ͣ˲صʵУһз·ɽ˿仯
صԽͣץƮȻȥš
߼ͻȻۻոĳʿһˡ
ǳʶߣ߼Ϊ㣬Ȼֿ
ȻǰһԹԵšųţһ·Ŀֱһ죬һ±ͣæȥǳʰ󣬲ʹġٵڳϲһ顣
һжǰǸ忴ģһ̾Ȼȫˡͷһֻۣһ۱֣˷Īƺһжֵá
£µķһ졣
֮ͻȻ۾˵ҲǺ࣬ȴͨʱ䲻ԣձؽ£ֺαظء
Ҳ£ֻʦߡ̧ͷ˵Ҳ֪ʦƺǴġ
Ǻǣʲôֵء䵭˵
֪ʦʦͥһǾһһĴ֮ͨˡٵ˵ת
ŶǺǣô֪أ
Զǧ֮⣬۾Ǹܿɽ칬ʦҲʦڶѲ֮ʱ¶ı¡
ŶͨСֻǻδ֮ŰˣҲգ㿸ĵα㴫ڿշ֮ɣʦ֮Ժ򲻿ᡣ
ĻɻץץͷӦҲǣӦҲǣֻͷӡ
㽫ڿշ֮Žһ飬ʵΣв֮Ϊһһ𡣡
һ߸˵Ҿ˵лϡ˵ֲ֪ô˵ˣΪҪٽʦ䣬Ͳٺȴֲ֪ôƺֻ˵Ѿˣٽˡ
ýʦ㲻ҽУȴԳƵӡ
ŶǺǣȻ֣׿ȻѾѧᣬǱ˰ɣҲԳƵӣֻǻڵʲ֮ѡڿ֮Ҳ㲻ʲô̬
Ȼʼնûлͷһۡ˵ߣȻһǰȥֻȴǴ̤ȥǷڵƺ
ȥ±ϣ޾ԨֺȻ˵Ѿѧڿ֮ȴûϰҪһξԨϿóȻӡ
ԽԽԶӰ±֨֨´ܵȴ޼ƿʩѾ伸Ըʹ˷¡˵һôҲԸʹ˷·ȥġ
ѾԼıӰֿ˿ǷڵƣͻȻڵһԾȫȻԼҲ棬̤֮֫Ͼ̤ʵأϲ֮±Ѹٵĳ׷ȥ


һ 
ޣ
һֻҪ֮ţͨûûҹĴ򰾡ɵڵԪԼķʱԽãҲԽͷŵĸַҲӦ
´֮ɽдһ꣬ڵֻ»߶ܣ˵ʹ÷ˡ
һ޻ǹУȻڴжȹʱǰһ֮⣬ȪȪȴһʼŸһǴûгֹˡ
֪ȪΪһ˿Թ޵ԼҲ⣬ʲôʵʵĽӴȴǿԼĹù̫СЩһ漰ڣණ֡
Ȫ̫ûгֹǳֵĻ仹治֪˵Щʲôʧȥɵʹ࣬һѾɶǰκλﶼԵò԰ˡȪҲǿǵЩԲûг֣һ仰˵
ɽУͨءһ߳ɽǰУһķֻ̫أһʱ֮Ըԭ
ٶͨ˵Ǻܿˣʿ֮Ķȴǲ֮Զ
£ѻɪɪ磬Ҷ㣬ѩ졣
ף㣬䣿һƯŮӾȵĿ˵
ţ䡣ǳ⾹Ȼᱻϳһһ֮ˡ
㲻ͥʱ򻹸ҵܣĿ𣿡ƯŮּֿ˵
΢Ц°ֻ˶ѣƽʱǿҵġͬʱѵѾͥչͬˮĵزˡ
Ŷǰͼ㣬Ǵ㱻λΧɱǴΡ
Ȼ֪˵ĴΣԴֻ΢Цš
ƺҲΪˣԹԵ˵ҵʱ׼ҪΪʦأϧû׷㡣
ȻֻЦЦҲûлش𣬽˵㣬ȻҲٰΪʦˣҾΪҶĺԤʦɣɲܾܾˡ
ĻȻȻĿһĶӣȻ΢΢¡Ѿ΢΢Իˡ
ֻһ٣˵ãֻʱֻҲҡ
ҺĻͷô׵ľʹӦʦȴԸԼΪӸеΪĲ⡣
ô죬㶼ӦˣܲܵҰѺأŮüͷܹԼδĺʦΪġ
ҡҡͷֻ²ܣѱסˣȥأ
ɣʱҵĺӦҲѾˣÿ԰ʦŮȴ϶ҪԼĺӳΪͽܡ
ǺǣĻҾһ˰ɣûԴĺӵƽɽҡЦ˵
Ů΢˼һ£ƺҲû뵽õİ취΢ЦǺãô˵ˣˣҵֽӵĸ׽ӣոͻȻȥˣҲ֪ʲôôöûл
һɽȣûкܸߵɽֻǿȥȽľѡɽһľݣСٿסĸˡһ۾Ϳóɽ֮ǲ󷨵ģȻ֮˽⣬ڵ磬һĶѾӹ۾ˡ
һ·ɽߣɽһСϣŻԱ߾ס֮󣬱ֳȴûԷȻʶԼ
ǺǣҲҪˣȥѱĵطмʮٸ·ˡЦЦ˵
伱Ҫ뿪ҲûôϾ˵ҪȥġתҪ֮ʱͻȻ˵Ҹ㡭
ͣ㣬عͷ΢ЦŶ磬ô˵أ
˶ƺЩ˼˵Ҹ˵һѡ
Ǻǣʲôʱ˵أЦ˵·ûһ¡
ȴüͷţ˵ǡʮǰɣҲǲ̫ˡ˵һΣʱġ
ǺǣʮǰѾȥˣѡѾȥˡ˵ƺ˵Լ˵ƬȻСȴһļᶨ
ŶǾͺáҸĻǧҪ˵ĻҲ˵Ц˵ȴǸ档
ЦЦ֮ɻʵǺǣҶʶ磬Ҳ֪Ϊʲô֪أ
㲻ʶҸ磬Ҹʶģ᲻Ҳ֪˵ĻûмңǧҪΪͬҸӸһǱŸ˺ӵġ˵ȴǷ΢죬Щɬ
ǺǣҼסһĸ磬ĸҾԲ˵ˣʲôأ΢Ц˵ʵ
Ҹ졣
졭ֵͦġˣҼסˣ˵ġ˵꣬ǣתҪȥȴͻȻһãΪǵĺһʦ鹬ɳ
һ鹬ȴһأȥĽŲ˻תͷķȥ


һ ˽ɳ
ľɽȣȪˮʯΪһϪˮʣȻûԶɽ֮С
Ǻ˵ӦһӸ硭˺֮󣬲ɫЩȻողŸ˵ҪԼδĺӰΪʦת֮Ѿҵ˱ˡ
ͷ˿䣬ڲܹƺѾɫæ˵Ӹ֪
䳯΢΢һЦ㽫˻ȥЦУоõͻȻΪʦԭ
ȻԸֱˬҸҰҺޣҲǴϻ۵Ůӡ˳ȥµĲ²õѵΪǸɳ
һ֮˲ŻᴩĻ£䣬ͷںԡǸߴòʣһֳȵĸо
ԱһλװˣӻƵۣһ˿ңзƲơںڷ˿߸𣬽ɵ٣ϸһѳʳ졣ȥƮдһݸɾ䡣
˲ߣԶһͬˣ信ڿǺľ֮¡ֻǿһԣƺΪƧ
һ䵽ǸӻƵϣԷоס俴ȥĸоӦһ޵ɱ⡣
֮⣬Ҳ޷֮иӦǹ޵ɱ
һϳ䣬ȻΪ⣬֮ȴҲоղԡ񣬱ͬĲ²⣬֮ʲôᡣЦŽܵܵλǵͥһǾǰΨһλְͥġλ鹬ɳ񶦵Ȼں֮߶ȴ鹬洫ͨ󡣡
ЦܣȻţһɱ
Ǻǣԭ㣬鹬ǰһ꣬Ϊҵʦܣȴû뵽δʦ£ϧգֻǲ֪Ϊζƶɱأ˵һϮӻƵ۵񶦵ˣޣһռںһ
Ȼδʦۣȴʦһᡶ鷨ܸ١мôҲüͨ뿴鹬ͨ󷨱ΪжĲࡣ˵ж䣬ȴκεĸоɫʡЩţҹǹ⣬йâȴ˿¶ȡ
Ƕ鹬ԹˣǹֵʦûΪͽĻʵûǸҪʦڻûͽ֮ǰ˵ֻʮλҵӣֻʱ˲ѡʦҲǰ㣬˵ʵûΪӷáӻƷڷƮȴǹڰУ˿
Ŷ벻侹Ȼõʦۣ˵ĻҪʶһ鹬ķͨˣôû鹬֮شΡûлͷֻǲ˵ʲôâ¶ˣǼ񶦺̲ס˵˷â¶Ļ
Ȼǵõൽʱ˵鱻鹬ץߣҪѹ鹬ǰĽʱָоָо˵ֱʱ鹬񶦣Ƿֲʲôоŭŭȴɱ⡣
˵ΪеΪ֮硣ɱأһħԡʱֻϣܹ뿪ԼźãıȥˣֻҪвԼСǾö֮Ҳ֪ϰ˱飬Ǳı࣬ദꡣ
Ȼǵڱ̫ʮУ龹Ȼɽһ춼û뿪ʱʱĻΪͷһжУȻû˵ʲôȴмǵ
ĻͽȻáʱֻǺ¶޷šɲǼ罣һ㣬â죬һ⣬²
Ȼˣͥһɾͨˣ۾һУһץϵĽѾУʹӣ졣
Ǻǣҽ䣬䣬ѷͥɾ䣬١һѾɢɱ
һ׹Ŷҫ۶Ŀ·Ѿֹг㡣
û뵽侹Ȼ鹬ʦʶһЩ졣ûüеͣȴ֮䣬Ѿ֡
ֻһҰ׵ӳУɲǼл˼֮УΨһˡһ̷·ضΪֹ֮˼Ѿֹͣˡ

һüԶ
Ʈɢ٣΢š
ǵʧԺеǵŰɢȥ
񶦵˿ȥֻȻվ·ӲֹǲһҲƺֻǻþôҲʲôҲûзǽǵϵİس콣У˵Ƕˡ
񶦽Ƕ˰صĽеĳ콣뱳Ľ֮Уǰؽм𡣿ıӰ˵ǰʦ˵ͨʦ˵ʦʮ˶㡣ҲʦֵܶȻˣȴҲ͸٣Ҳֻռ콣֮ˣгһͨ
񶦵˳ӵһʩ񣬱ڿնգ֮Ѿʡ
Ӵ񶦻ֻ֣Ƕ̶̵ļ仰¡һǴֲ޴Ӧԣֻÿ񶦵ڿնߣæ˼䣬ȴ˿öûС
Ƭ֮䣬·񶦵˸û
š
ȻǱӵˣĽ紵ζšΨܿɫǱȸղŻҪˡӦòܽ䣬Ӧý԰ס
ͻȻ֮һָооʱޱȵڷ紵֮£Ҫվȡ
һŲ԰׵׵û˿Ѫɫǽŵ۾ƺЩصĺоɻ
ѵҲˣš
Ȼʶӣȴͼ䣬һһ־⡣ȻЩȻ֮ĶԻĵ֮жԹģȴȻЩ
±˵ɳ鹬ˣɾֺαأʲô¿̸ֻһЩأ
侲û֪жôʹࡣ
˺ĸоʲô˶ܳܵסģһǰ޷ȫ֮ʱܲն֮ʱ±˵˲ܣñն˲ɢ
նϣȴ˵ȻаܱסǲǹһģлÿնܷܵסʹࡣǲܲסͨٴطǿҲסġ
ڹ죬²Ŷ֡
Ȼ˵ʹѾһܡ
ʹ˾˻һ
ûƤĸоʲôģһ̵ȷɢ˸һЩ
סվ
һ
ڻصԼк󣬱һֱ˰ƤĸоʲôһĪʹࡣ紵һ£Ҳ絶һʹࡣ
һ꣬ʹļһֱ뿪ɽһ̣ʱ޿̶еʹǰ
ֲʹȻʧˣȴ˶
˶ֶκ˶鹬ֺȴվûס


һ ۽
˽ɳ
ǴĸǶһáľʹ˺ҵ鹬˵һ֮١
ϵʹ纣ХϮһ߹һ·ֹʹĪ״׽ȴʹø졣


ͣЪһҹĿ꣬ûе㡣
仺۾оůİڡ΢΢紵˿еĻڱǼ⸡֣ºʱ⡣
ĵǣ΢΢һЦ˵˵ĻȻЧ
񶦵ѾˣȻپǸ⡣ĻȻ֪˵ʲôǿЦݣȻ֪ʲô¡Ҳûʣֻ΢΢һ£Цҽһأʽļˡ
ʼô߶ͥʱֻЦ˵ԼѾͥˣͥǾһĪҪ
Ļ˴ΪȣȻ֪䱻̫вһ¡Ҳȥϸ˵еࡣ
ǴΪɽɽд˼죬˽һЩʮʮؼ䷢һ顣Ƕʱ֮ͥ˸˽ˡ
ͥڷʮλǾɽ֮󣬱ִķַؼɽ֪ʱͥʮǧɢɣ߰ٶʮų֮⣬ȻʮǾɢؼϢ
ǾʮǾ֮еһλһǾ֮סȴû뵽侹˵Ѿͥɻ뵽ղϴ˵ӣΪӶݶġ
±㽫ͥ᲻˶Ǩŭĵ˵˳ЦЦ˵ҼȻܹ˵ͥʱдУ˼˵Ͳڵۿ̫һУֻǶ˰ˡ
ȻֻοǵĻˣֱʱȻ֮ԼȥͥΪʲô嶼ԼӰ졣ֻ֮УǷָо֪ĵĵˡ
оԾ徹Ȼ˵ظæʲôʱ飬Ҳ˵ֻ˵ͻȻһĴԣǲʵҲĴ˵ȷµġ
䲻뵽Լܹ̫ѵΪ彨ظʹõۿ̫һ޷˼𣿶ڵظ˽⣬ȫǴĴġ粻ͬһ첻һˣԶ彨ظ֪֮١
伴ȥ֮ʱӵȴȻ̲סô鹬ԹЦЦûлشֻ˵ԼûǵĺӳҪʦĻԴȥƽɽӦûҵõҵġ
˵֮ȥȻǲˣɽ֮Ӧ̫ǳʱǹ۾Ļ֮δӡ̫֮ʱѾ߳࣬޽ӽڵˡǻǵȴʵֻܷӳһѡ
һɽˮƽء죬ϣһ磬һɽȪŵʡҺһֱ󣬾ö֮¾Ҳ߳˼ζ
֮ͥʱأ̫һѹİȻĿ徹Ҳ֪ǽ˵ظǵظʲôأʲôĿأֻΪ˵ͥ˼ȴһͷûС
ɽߣҲꡣÿһ㲻ģʵᶨĲȴһƮϢ
ͻȻͣͣüΪͻأ
ʱһӱϣ֮ˮȺɽ֮Ѷ϶¡
ڴȺɽĽ֮һӴĳǳ֡ǳǳڣӴߴޱȣĬһͷݷڴˣ˯š
ǳǳط·ĵӰڵĳǽڵĳšʹǼµһͥ䣬⾲ŵĳǳҲš
˵ؼһǣ̫һѲ֮ʱûмĳǳء
ɴˣȷǳرԼ̫֮ųֵˣ뵽뵽塣
ݴÿ׶һ׵ĻǰܻûģԼû˵
ǳǲ޷Ӧ˿Ϣһûľʯɽߣȴߵ߲ȥ
ǾǳزȥǴϹﾹȻضˡ˴ʲô䲻֪ǿΡɽԼǳ֪ɽһɽⷽԲһԳһˣСǴȥġ
سȴضˣǽڴϵسǾǽѹסƻһʯ䲻֪ؼֻһ࣬ûҪȥ̽ǳسʲôӡ
ԶԶ˹ȥƹȥʱÿڳǳصĳϷã֡۽
ƹ۽ǣδһ˽ûмǳϳֹκˡΨţٲȻһû˿ǡ
״ضһĵطȴͨġƹ֮㽫֮Ժ󣬼š˵ǿĲȥ룬ʱһֲٹؼκε뷨ͥȥ£дԼܹıʲô
δܵص߷壬ΨԱˣʱľ
ƮƮһؼ䣬أꡣһֻݻҺں
ɽ޾ĽӡÿÿĲȴͣһеˣΡ򽲵֪䣬侹ˡҲֵ˸߰˷֣ʹ÷ͨĻѾе˺ѷεʹˡ
ȻƺŲĲͣԶһɽаƮ졣
һôɡһ۶ڸסˡԶԶĿȥɾ


һ ׯ
˾ʹȴԼΪӵЦˡһ־ΥЦݣģȫֿʽ΢Цһο䷢ЦݣɻĿɽеĴӡ
Ȼ֪һۣɻΪʲô伸ǰڵĴûЦҪСȴЦء
ɽľһ̤боһˬɽ֮ķȫ硣
ԶȥɾƮáߵǰȴһƮ续ĸо·۸Ͳڴ˼䣬ֻƮƶ䣬ɽͣЪ
۷ɫשʯɣһשһ߶̺ɶ칤ȻһɽΪһ壬Ƹһռ֮УһжֻһӰѡ
俴Ʈ֣Цݸʢ̧ǰٵǰšȴ֨ѽһˣһһŮλµͯ仺ʩһߵеͯʦ壬ʦҵӭʦȥ
Ǻǣ磬ʦĪҵġЦŶǸ˵еͯ˵
粻֪еͯٴʩһ̬ƽĻشܵ޿ޡ
ǺһЦԸѾ˽⡣ߵŮͯЦô굹һ㶼ûб䣬Ư
ŮͯչһЦѸ֣ȴ˲ȥЦ˿δæ˵ʦڵڵʦأ
ǺһЦ硢ͯӽ˹ڡҺǰ¿˿΢һǻٵĴ˽
۾ܿüԶܿԭ֮ȴһоûУǵԼԶʱϸĿʱʲôûУֻһյɽȡɵߵǰʱȴͻȻôһݣüΪĲڡ
ȴһּΪɵĸо˴ׯۡӷɽ󣬿νգɱΨһðĵһطżۡ
ȻʱׯڵλøͲǰŻ磬ǲʦġ
еһɣеĶûбһλöеһģһ·һжֻǷ죬Щ˵۵ƷȤ̸ʱⶼֻϷġ
ׯʱֻǻ񾳽磬ׯеЩȴԨòһͱڵԼǱʱԼȴһһء
̤һ𣬱ûп͹Ӧÿ˵ΪߵͶƽ۽ֻʱׯ۵ĹӲֹֻЩ˶˵񵭣ϲϲ۵ҵɲ⡣ÿһʱ䣬֮ʱ㶼Լ۵һΡ
Ǵǵ۵ƽ׵ôȻҲóͥһΣǾԼռĪıˡ
ʱνؼ֪֮٣ֻǴӿ˽ġׯ˽⵽ؼ£ҸׯͻƵġ
硢ǰ㣡̧ͷȥң졢أǺǣ֣ڱ䣬ڱ䣬ׯȴƮȻڴǧ֮⣬ı䡣
ˣضڱ䣬ׯܲ䡣һ忡º͵Ļ󣬱㴫˳
һһ۵˳ۿ֮СһƺƮȻǰһš˵ׯ۵ʷֺȻе
ͬڵۿأ̫һİԵԼͨبžšȴǸһ翣ɽһһĸо
Ǻǣҿ졢أңѾˣׯۺ͹ȴһ㶼ûб䣬ȻȻ֮⡣Ц˵ǻ˱Ѿµׯ۹䵱겻ǲ֪
ǺǣѾʼˣƶֻؼһ֮˰ˡׯ۹վߣ̧ͷεշƵ˵
ƮƮ棬ףưƣʵȻ
΢΢һĬ˵طӿȴԿɰȻ֮֮ڷ֮⣬Ǻһ£Ϊȴ֮С
ׯ۹һЦǺǣЩ鲢Ƿǿܱܵ˵ģǵת֮ʮУһųɵ֮ŵˣؼͥǾԵΪףؼ˶ûм
˵Щ鲢Ƿܱ߱ܵ˵ģЩ鶫ȴֺγҪأͬգ΢΢Щõ˵
ʱⳬصׯУŷ¶һ˿
硢Ѿ֪˵ȥˣΨ̧ͷׯ۵ĹƺɻôͻȻ֮䶼˵ˡ
һׯ۹ͻȻԱߵЦ˵㵽Ҳϻۣѡ˸ѡ
ܹöȴԣ鶼¶壬Ȼ֪ׯ۹ڿȴ֪ôش𡣼ıץ֨֨ĳ
ҲعЦϻۣһһ·ȴβΪͽջؼһ̳
Ȼ˵ȴܹöʱϲʤǵĻ鶯ׯ۹תţתڹ۲ׯ۹жı£ǷʸԼʦ
ǺǣѾǷĺʶգǿϧȻˣƶһʣׯ۹Ц˵գ㳯˵֪һ·Ϊʦεͽƶ㣬ԸΪʦ


һ һ֪ȥ
̫ҫҶһɽȱƱʲôޱһ㡣
ׯиѴһռ֮У̫֮£ڵ̧ͷе̫ûһ˿۵ĸо
ǹâԵǿŲ֦Ҷ͸ڵ۵ҵϣӰưȻ˳ԡ
ׯ۹΢ЦԸԼΪʦ̬šǷƮȻȣƾ˭һ֪һλõˡĴϻôῴء
ֻë׵ĻɫצͣͷӶšƺ˼ǰɷǵĸ˵Ļ滹Ǽ٣´ţе۾գϵ˸š
ڵǰЩ֮ׯ۵Ĺȴû˿ĽŻɫ
˴ׯ۵Ĺ֮⣬Ҳʱתͷ䡣ŸԴɫצͷӶšۿ䣬һ˿ѯʣѯΪʲôԼ
Ǻǣ㻹֪ƶı£һʱ޷ͨܲ쿴طƣ¡Ӧ֪ɽ£ͥʦ˵ɡ񡢵ʥ־ɣׯ۹һϮۣ˫һƺ벻δһ˿̬˸ӵ׿Ȼ
Ȼǻͷеһգһգ۾˸š
ׯ۹ȴ΢΢һ˦䣬˵ƶͬǧ֮⣬֮С·ƾ٣޾ʥѣƶݻľֵĻǵˡʦɱȵأ
Ǳ˵˵ôһĸоǴ˵ȴȻƮȻû˿ı̬֮
΢ЦţЦݵȻƺһϵûУڹׯ۹Ϊʦ
ͷĶ࣬¶˼̬֮
״˼ͣת
Ǻǣ㻹Ҫһʱˣһʱ֮ӦҲ뿪úõ˼һ°ɣׯ۹Ц˵
ĻȴͬЦЦɽУͨأܹõٵģؼֻҲûжˡȴƫƫׯۣҵˡ
Ǻǣͥ۰ʮǾΨһؼȻʲôܣ֪֮١ƶֻռ˸ˣ֪ѽҪﾭʸװˣ
䵭һЦ˵벻¾ȻѾ֪ˣҲ֪ʮ˱ӡ֮ʱǷ֪ͬأ
΢Ц˵κε֪ǸɽߵС࣬Ѿؼ䶥Ĵǰɫ̸ˡ
ۿͼ飬¡ؼ˭ܹδ֮ǰ֪ʲôأׯ۹գҪյľͷɽϵͥȥ
˵Ҳ֪ô֪ģͻȻʧҷһ˼㣬ڶ֪֮㱻֮ˡ
֮ȴЩɻЦʵ߲Ī⣬Ϊֻעأ
͵ʱ˵ȻųͥһǾЩֻʲôǡڵķׯ۹֮ԶԽ棬ԽоõǾϺ࣬ʵǲ֮ǧ
ׯ۹Цſ˿·ȻЦԭӳԡۣ˵仹Ҫл֮أۣڵѾڹ;ɽ֮ˡ
ӷɽڴϴѰƽϲ䡣νأʱ̶Եǻšׯ۹͵ĲӳԡۣȻ޷ķȴָٶȣԼʩ涼Ҫࡣݲ֮ʱϢβй
ׯ۹ȴЦƶܹڵĵطҲȫΪӳԡֻۡҪƶׯе˶ܲĳǷڲƶ֮ʱȻҲ㲻ˡ
Ӧţ˵ǲ֪ΪͻȻأ
룬ׯ۵㶼ܲĵҲûбҪȥ㣬ȥעԼġ
ȷ˵ƶһǱޣ֮⣬֮¡һۿȴƶŻעͥȻ˲һͥ޴֮ʣ㵽˵ѵˣǺǣҪ
ׯ۹ĻȴΪͻȻ֮ԼֹעͥˡȻû˵ۿν£ȴҲܲµ֡ͬʱü˵һǱޣ֮ǵۿô᲻֪ҹĪҲҪͥ
ǵûУֻƶ۵Ʒ̸أͨˡû̸֮ͥ£ƶɻ󲻽֮ׯ۹˵˵Щ£Ȼǵؾ޷᲻ҲвȻŭһ졣
Ŷˣǲ֪Ҫ˽ʲôأʵ
ׯ۹仰ȴͻȻӶǿմ䣬նʱʲ塣·ˮտȥ˰㣬ģģʱһصĸоôʱѾ֮һ΢ϵֻɲǼȫʧˡ
΢ׯ۹ͨȻĪ⣬Լ֮ԶɻĿģȴҲ֪ԷԲԼʲôġ
ֻׯ۹ЦҪʵģһ֮һжѾˡһ۵硢£ȥ򼸿˲ιѡ
ֻöԷ˵ԼȻѾѾˣвĪڲ֮˿ͨȻڷԽԽߣһЩ鶼иӦعĲ֪֮֮٣ͻȻ֮䷢֣ЩضƺһЩصĲ֮
ЩȴҲûʣȻ΢Цšа֮Ȼع죬ջҪƾ˵һ֮ܵߣôЩơٰǧȣǱգǵͷһն˱ǣǵ鷳


һ ׵
ׯ۹ǵɣҲȥ硢ͯѾòȥ
һֳһĶһḷ̌ϸһȻׯ۹˵Ҫ򼸿˲ι䣬˲ιȻֻͨҪǴ֮ͨڸǣǵ̸˲ι֪ġ
һ˲ι֮ʱбζܹһöǳԲϣһáһöܳϣ˲֮ġ٣ٸ޾ջ
硢ǴתšҲ̧ͷǴֻ֦ҶïʲôҲʹĳ˼ۣȴͻȻתͳصбȥ
㳾մƺ¾˵̸۹
һõڿŷֱˣֻ΢һٱ㳯ߡĶ󣬲ٶȻֻ֮Ϻׯ۵Ĺϲͣתš
һ硢±ѾˡȻһŵĽΣȴǶһḷ̌šһ߽һ֮ƮɢڿУ֮پˬ
ֱׯ۹ȥׯ۹ȴһ±ͣߣеɫľ̷¡ƿǸĺ¶öС״Ӥͯһ֮°ѹֽ˲ι
±Цż֮ʱҷֵһƬ˲ιȴδΣһ֪˲ιֻ֮ǣ˲ιǳ֮ҪſһοҪܽɹŲų졣ȴһδ°öñ֪ˣҪѰĲˡ
Ǻǡﻰ˲ιվֻѣٺãҲֲŬСѾ͵ǱƽɽɿһĹƷˣҵУκεҩֻһɽȴɳ֡롭ׯ۹Ц˵꣬ͻȻһ˵Ҳ˵˲ιͷԵҲһһֻһöܿ˵հʦ֮ʱҲеʦˡ
˵һʾ⣬±һǰ
ץס˲ιϴת侲ȴǳ۾һ㣬ͻȻ˵Ա԰ɣ˹Ȼ̼ɵõȴǴ洦ֻҪ㲢޹ϵ˲ιΪͽģܱӦ˹Ļ
䵭˵ţׯ۵ĹǺһЦδ𻰣ֻµĿ
Ļתֿ˿ׯ۹վûȥϵ˲ιǾ׶һ˿ɮ붨̬֮
ׯ۹໥֮ϵر̸
ׯ۹һܴϿȥ£ȴ޷佫Ҫȥʲôʵһл˱ִҴǰУΪʲôأ
΢΢һЦҲֻ˵ԼһΪҪԼɽȴ鹬ˣץѹ鹬ǰĽ֮£ȥֻ뿴֮ܲܽȳ
ׯ۹˵ѿ֪鹬Ǻأ
һͨʦȥ鹬ʱ鹬ĹԵơԼȴǴûм±˵˵Ԫʼ
û鹬ԺԪʼƶҲ۵أǵˡֻǺθҲӲ˵ҶҲ֪̽ɽ鹬յʮλԴһĵӣȴؼ߶ƶ²⣬ձؽǺ̳
ׯ۹֮ԣ뵽񶦵ˣ񶦵˵ҲƵϸԴҪҾʹ˴ȥɽͷȴܡ
΢΢һЦ˵鹬֮ҲţֻǺΪվôӲأζҪȥһ˵ģԻ󣬼Ǵܹ֮УǶԷͬҲֻˡֻʮȥˣ
⻰΢Ц˵ģ·˵һص¡ׯ۹ĶУǾ仰ȴһеķâ
ðʮ֮ȥˣ仰˼֮ǰԷͬգǰʮ֮ȥΪΡԲȥ󣬵ʱȥ֮ʱҪˡ
ЩĿ˿ˣȻĶλߣһ̾һֿ̫еĸо¼ĺܣȴû뵽Ȼһ档
ַâǺ¶ġ
죬ȴȻЦš
ͻȻ뵽·۽ǣ㿪ʵ
ׯ۹æʵʲôģһŵɫ
佫Լĵ۽һׯ۹ȴԽɫԽأ˵üͷ֮Żع̾˿˵Ǳ׵۽׵
׵ôܣҲȥĺ壬ԶԶĿǺ׵֮ǵ۽ǲ֮Զͬ׵֮Īлʲô𣿡
侪֮½˵ȥҪѯףڵҿģͥһ塣ǺȻǿ˸У֮ĵ۽ǲֹ֮һ֡
ׯ۹ͻȻվص֮⣬աص˵׵˵Ѿһطˣĳ˵ѾԽ鱦һݻ飬ȴͬʱڵ鶼ҪǿöࡣΪ鲻֮ͬͬģǼѾͶ꣬ȻŲɷָϵ
׵Ǵû˽ȥӦ˵֮⣬Ҳû˽ȥؼҪǱǵ̽ѰŰأȴȥ˱ؼʧͨĲ֮Ҳ㲻κεϢ


һ ֮ϵ
ׯ۵Ĺ䲢ϤȻ֮飬Ȼһ˿Ĥġ˭ͻȻضȥ·Ļġοʱطң͸Ҷ˵ʱڡ
ǰ˾ŵĵ۽ǣƮȻ֮ׯҲֳˣоһؼס
ʼնûׯ۹ţԷȴҲû˵䲻֪ׯ۵Ĺʲô˼ֻԼһν뷨
֪Ҳգ֪Ҳգ뿪֮󵱲ʲôԵˡǷɽб֮ģԽԽˡ
ʱׯ۵Ĺ˵Ļʵѵûȥ׵𣿡
ׯ۹˿˵°Եɱϡس֮ʱûж֪ġʱʮҲֻǺ˼ص׵Ǳȥȴһһɱ󡣱ķдŵʱķˡ붼ڰгˡ
أʵȷʵ°ԵеǶȴкøеġǺףڣ˫ڤйʲôС
϶ֵˣûһʮؼݺɱ춯أӡʱͷʢķĬš
˵ţȴѾǰʮݺأɱ˫һ̡
ϸҲȷʵûʲô춯¡ؼ˭֮˶Ҫȱ֣׷ɱʱһ仰ڶⲻ׵ͷʮס
뵽ʵǲ֪Ϊʲôأѵ׵ĳǳģ𣿡
ǵǣ׵ȻȥΪأȴҲֻһʯһ㡣ֻںսУ黯ΪһǳģΪͻȻ֣ƶ㣬ͥİʮйءׯ۹˵
аѹֵ̫һֳµһ˵ʵѹȴ֮ͥԶΪɵԭ徹Ȼ¶ĹҲֻǱɽһǶѡ
漴ѵͥʵֻϵЩֻ̫һµһ˵ʵ𣿶Īĵۿʼһֱ̫һӵĿµĸо
һεİʮǾɽû˱뱮ʯһ֮ľ޴ôȻӡ˵˲ٳʵȴްθߣֱ
Ȼٴ뵽ۿʮ˽ؼ֮СΪʲôֻԼһܹˣȻµİûۿԴһ֪֮ǰÿΪűʲô޷˼Լֻһ룬Լ̫š
Ѿ֪˴Ǿô̫Ρ
ʵ˵彨һظԶԿ֪ͥǼ١
ׯ۹΢ЦǺǡͥۿҪͳ谭ֺٽһʲôظأظ֮˵ֻΪͻȻְֵˡ
֣
û֮֡ϣһ֧ɫıʣдµĵظ֣īʧɫʱʮɢȥׯ۹˵ȻȻųȴ֮£ܵǣɢһɺԨϢ
ȴδ̧ͷգҲؼ޾Уһ֧ɫıдµظֵΡ
ʲôдأ
۽
ǵ۽ǵĵ۽𣿡
û
֧ʽʲô֣
ֻأ
ֻأȻֻأһֻʱ뵽˵رһֻء鶼ֻصУԳѡ뵽ڻǧذת޽ɽǰ˵ֻѾˡ
ѵⲻͥ۵йأйءţ֮ŻعЦЩ˵ֻͼʣˣȥһ鹬Ҫٵޣϣһλңɡ
ׯ۹ĻЩĿ䣬漴˵벻Ѿ뷨ƶΪ֮˶Ļ²Ϊδ֮أ
΢΢һȴЦǺǣʶˣֻǲ֪⻰ǴӺ˵𡣡
ʶĵǲ࣬һз֮ˣһŰԲ֮Ī⡣ֻ۲֮Ļؼŵһ죬֮ڵҪϼ֣֮мλҲƶĹ̸۵ȻǺܸߣǶԼ֮ǷزΪεĻƶоϧȴѰǵա
δ쾹ȻʶҲȻˡ


һ һ
ֻΪȥ鹬ȳ飬ܾܲȳԼжȷǶԼõģϾ걻ͨʦȥʱ鹬Ѿʮλӡ
ׯ۹˵ǸԴձǺе̳漴뵽ɽʱŵ񶦵ˣȻһսֻһ˲£ȴ֪ԷԼ٣ͬʱʮλӹӦö޼
ׯŲϵı򿪣˽ǵˣڼ֮󶼼ΪȡǾҲֻһţûѰôͥôһ統꣬Ʒ۵
ǰһÿҲȻ󿪽ֻ統ǰִٲšͥǴĽ֮ͥԴСׯϿת֮Уϱڵĺз׵С
֮鲻ԽĳУһ֮УһжԺгֵĸоĪ״ۣȴͻȻ֮ණ
˶ѹʱѾԶȥʱһĪʶһۣӶԷп𾪡
ѵѾ˵𣿡˷šȴûܻشΪǶûȻ֪ʲôģֻǴӴжϰˡ
һ̵ǵްθߣ˽ģ֮ʱܵӿȴж֮еģֻ̤˵е˲
ṳ̂ȴ޵Ľӽ̫֮ʱŵķȴûдﵽڳ󣬾緽沢ûܶӰ졣ȻˣǾôĽ֮꣬Ȼָ˸˾ŷ֡
˲ιȻׯ۵Ĺ˵ĲôЧȴǼΣáֱף˲ιȷؼŵ
ׯȻɽߡϴŵȻǼӳԡۣȻԼ˲Ϊ绹ѣʲôֻǴҪġ
мţһ죬ûܹƵԼԼҲܡֻ뷨˿
ׯ۹ǰ˵鹬ӦԼ󣬹ðʮ֮ˡ˵һ˵ʡǽ鹬ǿʵ˵ȴеһݳŵ֡
ŵǶѹڽµı˵ģжܹͽ鹬Ԫʼǰ˭˵ʮٻĻأ
ʱ֮ǰͬˣһ֮䣬ǲ죬ͥŲÿһ£ضƯһ¡ٿȴѾԶˡʱֱ׷һֻŻû֮ǰ׷ÿ֮䣬˲Զ
ûׯУȥųˣͷҲع
ת鶯۾䲻ͣĽϣƺŬоôڽصһɲôԶȥġʧͻȻȻϢû˿
ƣ硣翣źۼһֳ֮ĸо
׷ϣÿÿ׷ϣԶȥʧһɲǣ۾תҪ׽ʧĺۼվá
ͻȻг޵ĻϸȴʧΪԼ˵ʱ򣬶ֵȴһ䶼ˮȻ뵽ׯеĽʱΣҲһ䶼Լƺණ
Ƿ·ɽȻ֮ȻһƮĸоСԼȴûע⵽׷ʱ˶Ȼ˼ơ
ⲢҪʲôԼĬšֻͥĶмͨĬȻĴΪоΪʲôߵô죬ڷ׷ϣȻһֿٶȵ
ؼžĬȻ
֪Ѿʱ֣ľ㣬ɪݻƵҶƮ
·һж޸оֻһˣһ֮䣬һ֮䣬Ѿʮһ֮䣬ǧ֮⡭
Ȼһֱûб¡֮䣬ͥʲô䲻֪οĽ涼ֻڰ֡
ֱ䶼ȷǰԼڣӡŵʮλλĻǱĿġؼĵ۽ΪİأƺΪ˶Ըͥʮλ
һֱĹؼ䣬¶ֻոչվˡ侲棬±ȻһëֻǱ֮ڸ֮˼ϡ
ܲ˻𣬽ķ۴죬ۿҪһꡣ
ĺɫ˿ɢҷ衣۾ȴ΢ţԶȺɽ
ƬɽŭΣһͷޣؼ䡣


һ ҵ
¸ɣذв˸ĵ绨ӳһһﾲ¶
˻ĿУĴС
ɼǵԼںδʼңָ߹ٴˣںХĿޱȵ
գϰԵͷһţȴǿԣͯż˵ڽɽʦʦѾ߸ˡ
Ѿ˵ˣĪҪʦǲġһ·ܹһţԼ컯û˿ϵ䣬͸һֲĴС
һĻʹͷһ·÷ɶݷź֮Ϊǹ⴫ͻȻ˵󣬱ǽ˷ܵԳƵӣΪʦȴû뵽ľܾˣһʱ֪Ǻá
ҽôأ̧ͷţֲͣӶźס
ûĻͷֻǿ˿Ⱥɽ˵ˣҿƽȵģΪ֮黳ȴûý֣ת̺ɻȻһ·ѾͨԡǶʼղԼΪͽܺɻûס㿪ΪʲôԼΪͽܣ·ȴһ·˾ʹڵ
еɻȴǵֲ˵ȷıֳΪӣ⻰Ҫͷûлش𣬷δš
ͻȻһҫԶĵ⣬Ʋ񷡣һڶ߱ѣĶȴҪǶҪɵĻؼô˷ңƽһ֮ô˴
Ļһ˿įҪ˵ʲôǲ֪˵ʲôźáڴʱͻȻ̧ߣ̤ڷ죬һ׺绮ƿնȥ
ڿն֮ʱ΢΢һҲҪŶȥͣδٸȥתڹ֮Ѹʧе䡣
ܲڰҹ
䡪ը죬𣬴к¡籬絶޾ĺڰĹУһɹţ¶ԼһͷС֮С
ߵļٶȸǿޱȣֻգ֮䣬Ѿû˵ɽƵȥˡ
ɽɽɽ༸ʮųɽ֮ĸ
һ̤ţƻãȥȴһÿһ֮󣬱Ѿǧ֮⡣ɽ˵ȻǺϤȴǸġɽ̫ձͨʦΪӣѧѧڵһ뵽ɽϿʱЩļɽȪӿ
ԶһɽȡǴɽڿУ¶һľ밲顣
֮ȴȻתͶһ
ͻȻзɶֱɽȥϸȥϾŵ΢Ц΢Цһ廳֮ɫ
ɽתۣͣͣ˼ʮǰ߹·ĻᷢڵߵľһģһһɽͷҪפһƺɽֻΪһأһҲûмȥȱ˼
һɽǰɷᣬһΣ֮صľ΢΢㣬̤УһȻǰС
̤룬ɷʱӿһװĵͺӿһɷ֮纣˰ķڶ˲佫û
ɫ䣬棬ˮеľʯ˸߼ΣԿȻ
һĿɷ֮б¶һͷСɽһͨںۼףͷ紩ɽףצƣֻצȴҪࡣɷײеעһ䡣
ͷ赲ȥ·ͼԹλŮӷͷֻǴʱȻȻֳɷȴԵõ㡣һȻ΢΢ǼΪϸ΢Ͷȴ¶ľ⡣
Ĳ΢ŵľ죬ĵͺԽԽĺ̽ǺȻӡģʱȴվûлΪôһӰ俴ޣ΢Цֱȥ޴һţȷ棬ɭɭ΢΢һüޱ㼴˻ȥѸٺ뿪ǴλãóһȴԾɵͺݡ
΢΢һЦȻ߹ʱͣͷȥһ˻δȴʱͺ
һЦת̤նȥȴһɢ
ƽڼأ϶˹ǰԽɽѧաҶ£ӮúĸǡƮѰ٣ʼ֪⡣ٽԵա
Ʈ죬ȴ˿Ҳûб籬ڸǣޱȡɽϿգؼصţþòɢ


һһ һ ѷ
鹬ɽеĵλѽˣȻûʲô鹬ԪʼԵʮȴɽż
ʫǴʫĻƬɽж޷ڸǣ׳
Ŀ죬ҲȥĿ졣һѾɢٴǲϦ֮ʱ
һƲʱȾͨ죬ɽҲԵø£ɽּڣɾ
鹬ɽû˼ǵˣɽ鹬ȡһСʱ鹬Ϧĺ֮Уԡ
ڶ鹬ǰһʱɽԶĵطѾʹ÷ˣֻͽߡڵķȻܸоѹơȴûа취ѹƵˡ
ֻڸո̤ɽŻʮķΧ֮ʱ΢΢һ٣֮ѹϡ漴ϼһѾһС΢Ѿ鹬ڵɽ¡
̧ͷȥĽݱֱͨС֮ͨ⣬ֱִ˰ߡǧŰپʮŸǰֻͣһ̤ݱ̤ڱϡ
ȥѹڹǰ·ûڹǧ֮ɴӻɡིű鱻ץʱǹ˵ĻϸǽҪһѹűˡ
ڱʲôоֱԼ˵һμʱֻаޱȣ졣־ɱ̫أħһ㡣һͥһսһǰɽɽԼʮ꣬Ȼû뿪һɽԸˣʵ벻ȻܹػԼʮꡣ
Դˣеĸıˣʣޱȵÿÿ֮ʱ¹µԡˣЦԼΪԼͷı飬۵ľʵȴϧɱʱ̡
޶˵ľ޶˵Ľͷɢɸַ١ۣգգ۱ʮꡣʮ֪Ҳˣֻ˵һʦɽ鹬֮󣬱ȻȥĻûʱ
䣬Ԫʼ䡭ԪʼͻȻƮƶ˵鹬һɢƶˣ鹬
ڿ˵仰ʱ뱨Լ̫ӵţǻʱȻ䡣ʲôͥǾ֮ȴ붼ûҪ
ͨʦ˵ԪʼǵѣԼԪʼϲԼǿԼʦֺٱء
˵ͨʦֻΪӣӱζ˵ĵӣɽ󲻵̫¡ͨʦȷıʾΪʽӵģŵ뱨̫ݵʱͻȻסˡ
鹬ɽǧ꣬ء
ɽһȥȴĴƶ˵鹬ɽ¡üͷһ壬Ƿɽǧꡣ
аôأΪʲôҪɽǧꡭǱأѵҪѹǧ𣿡뵽ٴ˵һѵ˹ɽӣץѹ֮£ɷһأֱʱ䶼֪鵽˵жأֻ֪ʱ͵Ϯɶ붼ˡڱѹºôһһ֪ҪȼһԲߡ
ѼȻᱻѹи֮£ǧ֮ȻڹԻųȥĪҪ֡ɽƶ˵鹬ٴƮһȻƺǴĻ˲֮ġ
һжΪҪңɷҼһأ̧ͷɽ˵
ǺǣǾ˭һΪ˾ΣΪ˾ͿԲɱ𣿡
ȻΪ˾ңӦеǽˣҴܷɡ
ЦýЩѾȻЩǸ޷أҲ滻ġƶ˴У̺һɵĳζ
Ϊ֮һҭδ˵ƶƮһʦֺαظ㴽࣬Ȼύǵˣ಻ʲô֮ʿοͥΪνɱ¾ԣﻹһ˿ŵӵķ緶޹ֺͨʦûΪŵӣʦҲ֮֮⣬껹Ϊеϧ֪ʦȻ۰
ʦ֮ǰʮ˱㶼Ѿ֪ͥΪǾȻĺܣղһѾôһġ
䲻֪Լ鹬пν˽˸һ㶼˽⣬Ψһ֪ľǹɺͻ˺񶦵ˣ񶦵ûѵ
˽йʦ֣֪ԭ֮ǰͬԼ˵ľǹɵˣӿһŭ⡣˵ƶ˽ȴһ
һŮӣװ٣ӻƵۡ
ӻƵһŻưƮȻ£ϸȥؽ࣬쵰üǡԵޱȣżʥϢ
ȷԼûмǴı鿴ȴͼԼ䲻֪ǲκҲһ˸еУʲôԭ
ɻĿһƮȻµŮӣδȴѾ˵һ꣬ѷɡ
ͣд֮⡣ɻ֪˵˭Կ϶ԼûмͻȻһ仰вѵǡ


һĶ ʯвĲʵ
Թ˵ʮѾ鹬УѵǰʥŮӱǵʮߣ
뵽ϸĻʮڵòΣȴǷּʮǱϥͷվûۿǵ塣
ǡʮߣ̽ţû뵽ԷȻ˵ͷȫϣԺеǸʮߵôҲ޷ͬǰؽŮغһƺоľţȻһЦϦʧɫ
ôͻȻʧͻȻ鹬£ɻģ±š΢΢һЦ˵Ҳǲ֪Ҫȥȴ·ʦͨʦȳȻԼ鹬Թһͨʦ¡˵˵Ѿӥ̫Ӹɱˡ
ǺһЦͬһʧȥɣɱյζɱࡣ
һЦû˵ʲôĻ֮ת
漴ЦŽ˵ʦΪĵǴȺͬЦ˵Լ䣬ȺЦ˵˵֪ˡ
ϦɽȾ糺ɫ
ܿĿ⿴ű˵Ȱһȥİɣ
Ⱥҡͷ˵ȥѵģ΢΢ȵ˵Ҫǹɡȴ˵֮ʱѾ˵ˣҲ֪ʶġ
Ⱥ̤ϣ˵ɽ鹬ǰܹǧŰپʮŸݣÿһݱһǸռ䣬ѱӡڵǧ¡
ƮƣС
û˵ʲôһ·ϣܿ㵽˵ǧݴȺһߣָָһʯס䶨ȥֻһʯӡһֻ쵺
вͷǴȺ˵⣬ѵ𣿡
Ⱥ鲻䣬˵ͷбӡѹ˵ﶼֳԭ涼ܿõԭ棬ȴѾȥԭֻЩףɱʵʵ½˵ģҪȻĻӦӵˡ
һ㶣ɻô֪Щȴһ۾Ϳˣ˵ʦһ飬ڼؼ顣о棬˵ڼɷ֮أϡ٣ͨҲη嵶סв֮֮ơ
Ȼǰ˵͸ţȴûôϸ뵽ԭҲûʲô󻰣ֻôúõɱġÿǺÿˣ츳ͨȴǴļˡ
ͻȻ俴ӡʯеİ쵺һ¡ӱἱţƺܵʹࡣ
ٵĶ£˵ôˡȺҲüͷ˵ӦҪѽ˵ʯʦµģ޾ƣûһѡǲĻʲô¡Ļ޾ʹ࣬һὫڵķ𽥵ĥΪζܵС
ôȺĻвһæñ鲻ҪҶҪ˵ԼҪȥģ̇ͷʴȺӡʯеıܲȺҡҡͷ˵ҲܿһУֻǰֻһƬڰͼİɡ
ôȺĻͻȻĿʯвϲİ쵺뵽Լ¾Ҫԭʱ˿ԭǴʱȴӡ˹ۿ˲̤ܲһеգܿһУǶ˵Ʊʹɡ
ǼҲĵжʱףֻܿġҪô˼ҵķӦ˿ֽʹ࣬ƴҲѡ
ͻȻվ￴ʯ׵˵ᣬǴȺȴһиоһּᶨ
δش˵ҪôأȺشѾһƶ˴
ôҲܽȳͨɱ¾飬ӡǧ궼ȻٲȴһֺȻ֮
̧ͷȥֻͬӻƵ۵ƶȻνһ㣬һֺƺȻֱͨص̹
һˣ΢΢һһ಻Ц˾Ȼڲɽ¼ġһȴһƺǰƮţɷǣ鶯ޱȣƺʱ̶ĥʲôһ㡣
㣿鲻Խʵ
ûңҽйɡǸ࣬ЦȻ˵
ıӣ뵽ʱվǰǸˡͬıȻЦֻ˶һݺԨĸо
ѵ˾鹬Ԫʼ뵽ȴ˵ڲɽܶ𵴣ûл֮أ
䵱ʱԣ֪ԼǱȣֻǿĸˣ浽ڲ˵աȻԼʱȥ˾ͻΣգȴǳǷ顣Ϊ֪˭ֽԼԲŻԹ˵
ʱ˲ңͨʦ塣ҲǵˣɽύЩаħ֮أȥɣ̫鹬档ɾڱ߳ʮ̨׵ĵطɫϲޱ쳣
ɻ䣬ԱվŲλѾٵ˵λ̫ǰɱ飬вʦ㾹ȻҪĪѾħԻˣֲǷǶԴˣʦŶˡ
ûлش𣬶ǵͷڷӡ̨зİ쵺һȻʲôȴΪ˾ңǷҷȥɣΪ
֮ȴ΢΢ۣաԱߵĵȴǺǺһЦµȻԼеֻҪûгأ㶼ҪΪԼµĳе
ʯӡŵĺĲţ侹ƺһʯ׶ڲ
ĬһᣬͻȻ˵ҪݼԪʼޱ˵鹬ѾɽٿţӴκˡԱߵһλ鶯ĵȴ˵ʦ˵ͼġ
ֻͷӡ̨ϻΪһֻ쵺ı飬ɫΨŵսڷлζ
һͬվ￴䣬ƺڵľһо֮С
ͻȻԹ֮û˵ĴȺ˵ʦڹУ㻹´ɣȻͣϵһƺںʱεضı䡣˭뵽ʱյĴȺ乲һʱǶô˶һ۶ҡ
ȴĻ󣬲תͷ漴΢ЦãȻڣҾ´ˡ
Ļ£ϡɲǼɽϿƮɢ
һŶɱ
ʱɽ֮˳ڿУ鹬ķо֣ЩžȻ˸ɽ鹬ǰв뵽Īĸ֪鹬ͷںҡ


һ 
鹬ͷؼ֮֮ͥԶɽȴϵλ˶֪鹬ԪʼĪ⣬ʶûм鹬ɽȴԪʼµʮλӡֻҪɽǱ޵ĴСûмٶʮɵͷ
ʶ鹬ʮɳֵˣһоǹɳɱʱжʱ֡У鹬ʮȻ޵ʱ䲻ǺܳǸ񣬵棬Ī֮
ɽϿƮɢɱ糱
սŶһ貹âգʯ״ȥ
߲ս谭ʯ׽ϵ֮΢΢ȣû뵽Ȼ׵ľʹ˽ȥ֮ȴɫһ䣬Ϊʯ֮к󣬾һֲоӿһУ˲仮Ǳսһ̨˲ֺţһѾ
䣬㰲ˡ
һŭȣը죬Źɵ鱬ѿһСӡͷϿաʱ壬޾ˮȻܳ
ǷСӡķȻһɱһơСӡɫӭǡһתѾһСɽСƺȻĳѹ
СɽľӡŸַģɭȻ£Сɽľӡ׶´֡졣
Ƿӡһⷭӡϵ֣ȴ뵽ıɵս̡
СɽһľӡѹҪݿȴͻȻһӲӵסˡӡ£㵹ز𣬿Ѫȴٶ˵ʦڲɽǧﴦɽС
뵽ǵͷ˿ʯеĺֻʯеİ쵺쳣·ͬ俴
ӡȻ£ͿԪɢ߿еԪȴŰƾӡӿ¡ƵƥܵľӡԸ߿´紵÷׷۶ϡھӡ·ȴޱȣϵ˿֮£һ˿ԪûС
ӡ£Գء
ͻȻʯеİ쵺Ĳͷȴ΢΢һЦ
ӡȻ£δȴһ֡
䡪
ӡ谭ϣһģ˲һѪѪɢһѪѪҪɢƮȴͻȻѸٵûĿ
涼ѪӿĻޱߵԪֻ̧ͷʮϵĹ˵һӡǻ鹬֮顣
䣬˿ɱκεһƺ
鹬ڵĴɽһƬߵģڵĵǧݴ˿
侹ȻӲǽ˹ɵķӡʱо֣Աߵ˵˭Ȼͨ¹˵ķӡ
ոչ˲˵䡣
䣬ĸ䡭ĪǵųͥһǾȴĪʧ˵䡭
˭ؼм䣬ڶѲʱնɱˣҲɽϿվҿһ㶼ˣֻڵƺˡ
ԶţȴֻǼ̵ʱ䡣ӲһӡЩΧ˾֣ǹҲš漴ȴ뵽д˵ù׾Ѫ˲Ŷܵ׵׷ɱ¡ǿܣϾ֮ͨں˿ɱȡ׾Ѫ忸һӡҲˡ
һֻڹɵ˵Ժеʯ仮˵һӡǻ֮ʱŭڵеֳѾɻظ߿еķӡһָ
ŭȵʦǿͨʦϣֺʸ񽲻֮Ļ˵䣬˫Ų⣬ƵķһռԪѾǷӡӿȥ
ɻ˵꣬һѹƣӡѾȥǰһ£εķӡǴһ벻ֹƸƣ̧ͷȥֻһƬڣ춼
ʱһӲӵֻһմĽ棬Ѿ˲佫˸ʵʵһǿҵĽڴǽɫð
Զۿ˿䱻ס˲䣬ͬʱðһͷͨ챾Ҳֲ˺ˡ鹬ʮɵķߣֶͨζ࣬ǷȴӵĶ࣬ÿһųǿǸӲӵǴĸų֮˿ѡһ˵ǣǸܸ壬ܸ֮顣
ڴΪҲᱻ£ӡ鹬ǰ̨ʱһ貴۵Ĺâڿն˲仯Ϊ޾⻪Щɻ󾪲УмԵֵĸǧâдϣϳء
Щնϳһؽصĸղݶߡǽȴ޾࣬˿˿ƣ˲ѾƮҪȥһؽظʳɷĩ
ɵɫȻһɭȻɱӡ£Ԫ纣˰ɢ
ӡµǧ⣬ͻȻ֮ʧһΪҫۣ貵Ĺâӭ̣һյķӡȥ
оһ޵Ľãŵȴʵʰɱ


һ ն
ӡ죬ɽ㸲¡
ԶۿˣĪһֿ־УЮ֮µıɽ֮ƣһ۱һ޴ӵֵĸо
־ǡ
һӡŷ죬ѣǬ򡪡򡪡򡪡
潫Ƿӡɽѹ£ͻȻƵŹȻһռռˣͻͺƺƣһضѾܵ
Ȼͻ͵Уһȴޱȡ
Ͽ˿ϲޱϳһǿҵĹâգǺȻѹ֮ƴȥ
ֻһ壬Ľһޱߵķд˳
ն
գֻɽһѹµķӡͻȻðһǿҵİ׹⡣֮ǵų⻪ӡ˲룬ԭЮ֮µĺȻ֮ƣǳ⻪ɢӰ١
ɫһף͸ŵɫ鹬ʦ֣Ȼ֣ȴȻɫӡնΪ󣬸ûȥᡣֱ̧ǿٵĴһ׷ͬʱɲᣬס
ŹɵķٵĴվԱߵλˣҲͬķɲǼ䣬֮ϴһը죬ɫֱ£ڰͻȻںһ𣬻ΪһΪ׳ס
Ǿ֮£ػĲһ㣬ѡƬռɫâݷ
һжֻ佫Ƿӡն˲䣬ɵ˵䷨ѾѾˡ
ͻں϶Ϊһɫ׵С
ӡնϣ˲ɢȥԶۿĻûзӦôһ£ɵǺ֮Ѿ𣬽žһը졣ɫ׵Ѿк϶Ϊһ۶޷ٶ䡣
ھµɫףɲǼк¡ΪǾµ׾֮ʣֻ侹ͻȻڿն𡣾֮һը֮ؼһ٣ޱȣʱ䶼ɲǼ
ƬƺֻһյɫףԼԽ׵䡣
ӣؾš
ֻһ㵭ϼɫɫӳԵøսǾӵɲǣֻͻȻɲΪףԽ֮
쳹գƮ٣ƴɺءȴжͥеľģɵķ䡣
Ʈ϶Ϊһľ׾սǣųȥ
ɵ˴󾪣û뵽侹ȻǣԼµסݲ룬ԾµɫѾ
б½ǣƣȴûôߵĵУһ䣬˲仯һ⳯鹬ߡ
ɫ£ɻߣλ鶯ĵҲҪߣȴͻȻȵ
ǵ˲̧ͷȥֻһ貹âӳСɱӿͷ˼ֱĸоɷڷתȴ޷һɱ
֪Ȼ㲻ʱķһ⣬̼䲼գγɸַģѾǣ
Զۿŵˣе֮࣬Ҳͬʱ뵽鹬ʮ˹Ȼ鴫ֹؼʱ̾ȻɲǼͷų˶ķ
ЩԷΪܡǽɽһӺգип޾̺ڡ
ǵ׹Ȼսâգǽƣɽӵ˺顣ڽǰʲôεķ޷赲սƬ̡
˲Ÿսеķ̼б㴫һ֮˺ѷεʹ֮û
ԶĿŵ˸ˣ֮ǰǿǳɱնƷӡʵҲҽɺͻôֻ˵׹󣬻мƿֳ룬Ѫһء
Ȼն˻ˣôܣԪʼ𣿡
սնˣȴһΣ˾߿С
ն壬âǣս˲仯Ϊһ޴ĽޱʯȥɽһֽǧŰپʮŸһն̣ĸо
󵨣ʲô˾鹬ǰ԰ǧ֮⴫ȴʱѾϿա
ֻͬһϮӻƵۣǹڣкŭ
һ֣Ҳ˵ֳһ̽һɫȾѳϡֱӣɲǼǵصĻ泯ϯȥ
䱾վУղҲնĻʱսȴѾΪһʮɳľ޽Ծ߿бֱĳǷֱͨʽȥ
һ֣бѾðһתͷȥѾǵصĻ˾˲佫ûЩ·ܹն͸޾Ԫӿȥ
ͻȻֳɫȵĵ˶дһɻ֮𣿡͵תͷȥֻ䲻֪ʱѾսĽϡ
ӴսȻĽȥȴϿţѾΪһ塣ǳȵ˴󾪣ΪѾˣû뵽ѾϢĶˣԼһ㶼ûв
оȣֱһȡ϶£˲һƬ𺣣ӿ¡
Ĳ죬ĹУȴ޾Ԫսÿһ֣սϵƱһ֡
ȼգһ֣ǿҰķڶ𣬳ϯȥٶ֮쾹ƺһо롣
ֻǾսϵ䣬ֳ̧ǻһָȵɢ
䣬ޱ߻ɲǼ仯ΪУ·ûгֹΨзڲݵԪӿ
ֳȵĵ˾֣šﲻ٣ڻ֧֮Ƭ̡ȴûеһ쾹ȻỹûнӴˣѾ˺ɢ
Խܣֱ̧һȣٴγ֡ȴڻ𺣳ЩɲǣͻȻ̤廯ΪһʵӰдʣеӶ£ӿ˲ǣճ˻˻Ѿնյѡ
ͻȻп˸Ӱеǧһӣͬʱĺȵ졪
죬ȥ֮ղѡ
һдǵ̤Ҳֻգ֮¡
ֻЦһһţĻѾĿС
űЦ˵֮㲻ң֮˵ҡ


һ Գ
Ϧĺ죬ѪȾء
ɽ༸鹬λãҲ֮ڵɽԪʼͨͨһֱĽݣɽֱͨɽƶ鹬
ʱȴҪն飬˵ɽ嶼̣
һʮɳľ޽Ծ䣬Ϧ¹âɡ䣬ÿһֱһֶɽնơƾһ㶼֮ǰǷӡ֮£ɽնһС
𺣣һָһɢȥ֮ſڱ£Ц˵䣬ȴͻȻſһ£նʱһ棬鶯ֶ֮˼ɷɲǼգǳëȵϯȥ
ǵ˴󾪣еëȳԼӣʱһŻ潫ţ߶ݡ
ʱңԶͻȻһ⣬δˣддһɱȻŭ񣬿ʦŻ
ǵǧ֮գһ쳤硣
ǧ֮⣬գ֮Ѿ鹬ϿգѸ֮Ƴȥ
ǡ̫˵ǬȦԶۿϳȵ˵
ǬȦɻ߱ҪɢɷĩǿҲضԲѣʵһԪľǿ
ʱһӦӲϾ֮ƽʱ¡ʮˣӶĳ֣ȴ˲ߡδǾ֮Լ֣˵ֻȱ𡣡
δ㳯һָ
жʱ죬֮֡һȣ⡪
ӦѸٳڷᡣɲǼгһƵȦȦȴǬȦѾסˣһ˿ɱľƣֱĳɽȥ
ͻȻϢĸһûȫг֣𻷽סˡǽֵϢ·بžʹҫ۵ĽУ͸һ˿ɫʡ
䡭
ǽסͬʱ֮һըһɫ˺ն¡ͻա
ɫʱͻȻһͷγһƬơסȴһ̽ǽѾС
ֻĶǽѾΪһӴС𻷡ȴͻȻð۽⣬ҵĲţѶȥл֣һĨһ֮סɲǼ䰲
Цһסҡ䣬ɽС
оһһɫ׵ҫƬա
ͷһδαըȴ˲һ侲սϣٳ鹬ǰȥͬʱʱĻӶ䣬һδνǱᣬ赲Ǿµס
һɫͻȻھ֮ϸ֣һζƬռ䣬޷ڸǡ
ԶۿУɲǼ䣬ͻȻһͷȥֻ΢΢һΣֶ̧ͷǻɫȥ˵ɢ֮ܣֻȴҲκβҡ
˵ձ̽ץȥһֻʾֳеǻɫץȥһĴıնϡаɭȻӣηаףȻϡ
һ֣һ𣬽ɲǽʾϡ
ʾ˲ɢаҲɶϾ졣ʾֱɢ˲䣬һ⻮Ƴգ֮һϣվһӻ۵ĵˣϸһ
ǽһϿյȴһ޴ששϵâҫϡͣٵһɲǱѾ˳ǴѸٵĳѹ¡
޴שĵ˺ڷɢâ¶ҽǾ޴שһ壬שѹ֮Ƴɱǡ
שȻµͬʱǱаҲնͬʱɫҲھ֮ϷĻζɢšԶѾԶˣɲǼ˴䡣
ͻȻֶһˣŵ֮ǰӡŵֻҫ˼أŽһӡˣǽԵȱʧࡣ
ǵɫзӿӿСŽеһףͬʱأĽӦţлΪһͷһڣѾʧ
һ߳ھ֮ϣȻһΪһɫëȣһӣ𺣳¡
սȻڿٵ鹬ȥƺ۶ҪնȥԼķں
ֻ䣬´ɲǼһкʼգϲ֮ϵıаȥ
֮һɽȻգס˽שЦһһץһѽɫĴ󽣳Уնȥѣһҽһ㵹ɶߡЦѾ
裬ŭ󣬴˷ȴôҲ޷κε䡣ԶۿĿɿڴ侹Ȼͨ˵ѵѾ˵ǵ˵ʵ𣿡
ϼţƮƮˣָ㣬ԣһɡϸˣᷢʹķС
зķʹȴž춯·Ѿ̥ǣзԵ
Գ棡
ô֮꣬һ·СͥѾﵽ˾磬зѾĶˡ
䡪
Ǽ赲վûնɽһսǽУˡ
ԭѾĻʬ֪ʱѾʧͬӰĻǴȺˡΨһ̲ȺѪڵϡ˭Ҳûע⵽սǾмʱѪͻȻˣһ䶯ϢĻΪһѪ⣬սѷ˽ȥ
ƺҲʲôüͷһ壬ۿȥȴʲôҲûз֡Ӵűһ̨ƿȴűǿʯðѪӡʯϵİ쵺û
д󾪣ѪȴѾʯ֮˳ͲǷӡӰ졣Ѫʯϵİ쵺ѾʧӰ٣ΨһƬ
ߡ
ͻȻдһŭߣȻȴϡǼʱ˲˷һŭߣһڱ˶лֻһ̺ŭĺȴըһ㡣
лδɢȥ֮ǰնķӡͻȻڿУ˲ںһ
һ㳯ͷѹ½ʱֻһѵСӡµĹȴǷ
ɲǼѾһɽǹʹʱƺֹ˼


һ Ѫϵ
ɵ˵ķӡ֮ʱȻһնơȻž緽Ĳ죬Ǹս֮УⷭӡǹԼķѡʱĽжԳƵһѾһ˿һ򷨵ĸо
Ѿն˵ķӡȴһĪɵֵĸоǷӡһ֮ɥʧ룬ֻĺһ𣬾žơ
֮Ƶķӡѹ£ղȴ𣺡ɣˡ
ǣʦ𣡡ɲ֪ʱѾУĳķӡͷص
ɵĻ䣬ӡѾ޾ѹȥɫأһץսѾ֡һתߡһѾʧ˷ӡ£ٳ֮ʱѾھ֮ϡ·ȥʱʱ󾪣Ϊ·ʱӦڵϵķӡҲʧˡ
ǰһȻ̧ͷȥֻġ졯ӳУ졯֮һѷ졣
ҪߣȴᣬһԶĸо֪ߣսһ̣ϴ̳ɲǼ䣬뽣ѾͬǴʮ
ͨĶͬʱϸ֡
սڷӡ׶ˣֻһͣ٣Ѹٱӡѹĳȥʱ½ٶȻ죬ȴǼɽֻ̣Խŷӡ·ĵȫﲻϵĴŴղһƲʣֻ΢΢һЩ½ٶȶѡ
䡪
ӡԾ֮ѹ£ݺݵɽС
ԶۿˣıݺݵĲһ£ոջǻּ˵侹Ȼѹˡ
ӡɽһɽԱߵļɽѾ̣
ͻȻһǷӡмѷſɽķӡɲǼѷ顣֮ӰɽֳЩңȴҲܿûܵʲô˺
ʱȴ֮ǰͬ˵֮ǰŵһֵȻζĻЩʱϳŽһķâ
ʱͻȻһӡȦȦһУֻһ㱻ķӡǸղűӡŵǬȦ
̫ңˡ
ǣʦ𣡡̫ͬ˵
䣬ǬȦѾΪһ䣬֮Ѿջ飬һ졣ˣȻмã׽ĸо
ֱŶнȴȥ

һӲӵȦȦ㵯˳ȥӭǵȴڻϵɲǼʧˡ
ɵǬȦһתٴγֻȴͻȻΪ䣬ʵ
ޱ飬еĽ̳ȥڴ̳˲ųǧ⻪һΪ򽣹⣬ǲ֪˶ٻ
ֻȻˣȴǲϵбţȻǱѹ·磬Ψеֵ֮ѡֻһǬȦ֮ûдţһδεĻ䡣
ȴھ֮ϵܱ߸ɽ֮ţеĽâ纮÷ţֻѩһ߼Ʈš
йۿȻܹĳ鹬˲ڴ˵أֻ´ʱǧ֮أڶԪʼľ취о֮ʱıҲоȡ֮ǰ˲䱻ӡѹΪʹ˽ֻû뵽侹ӡ飬
ʱǺųܻǬȦûģ֮䣬Ī⣬һ֮»ΪʮǬȦҸʵ塣ǲоз侹סˡв뵽Ȼ鹬ԪʼߣԼȴҲ򼰲ϵġ
ǬȦһҵǿӾ֮ϣܵϣֶɽͷǬӰΣսǧ⻪ǲһΡ
֪ʱٴ˾֮ϣ΢ͷͷɢңס̫ɫʱĽѾʣֽŽʣ䡣
ԶǸɽǱߣΧһȦȴǼΧšм䴦ͷŵֱգһ紵ƮûʲôƮɣȴƽɱ֮
ûжߣڵȴ鹬Ԫʼٴγ֡
ԶȻҲоζ˾ʲôս鹬𣿡
ߣ㵽м츳ͨĽҲûдֻΪھս𣬽֪ֻ̤һֻŶѣҪߵ·ϡ
鹬ǰĬľھ֮ϣȴ鹬Ԫʼٴγ֡ǧ̫֮Уһ뷢԰׵ϵ΢ͨʦ
ǰմȴһˮĻľӣͷգ鹬һΧм䡣
ͨʦµһһҶͯӣͷϸһСǣһһԵÿɰޱȡһǰһһ㶼ûг
үȥòãͯһֳ°ͣתͷͨʦ˵
Ҳͬ˵ǰȥòðү
ͨʦ˫ƱշǱգҲ֪ûڿתŵĹĻеĻ档
үÿģǱΧ׷ɱмβһˡа۾˵
صĵ˵ͷҺǴŷȥǰ۸˶ˣȻͻò˶õġ
ͨʦȻ޶ԣǡȴͻȻվ˵˵ȥֻܻ˵վҪȥùǽϵķȴͨʦڿڵ֣
ǺǶʱ˪Ӱȥһιֲȥ䣬÷۸
÷ˣǵۿѰ
ͨʦû˵۾ȴͻȻۿ̺޾ã
ֻǹĻв֪ʱѾѪһƬһ޾մԽѪţѪ֮޾ʬ
Ѫ֮ϣһֻ쵺ȶųڷڵѪ˼ţÿȶһĳ򣬱ƴѪ˵֮ʬ׷޺ӭӣʾ͸ˮĹĻҲһŨصѪζǿҵɷ


һ ħ
侲գȴ鹬Ԫʼٴγ֡ͻȻǼ⴫ѪζŵĻһɷüͷһ壬Ȼ̧ͷȥֻϦ£һѪƶ䷭šͫлȼ¿ǲʲôƣһƮڿеѪӡ
Ѫ·ڣգ֮ѾХһ·֮ɽǱ֮˾ȻɲǼ䱻ϯȥΪѪһѪ˷Ѫʬ
Ѫ콵к£תۼѾɽϿգڶΧΧû˿ֿ֮ıûˡ֮֮յıܹԲһģմһ˿ѪˮΪһ߰׹ǣͶѪ֮УΪһѪѪʬ
俴Ѫ֮ʱѪѾԽ޾գɽͷɽϿա
𡪡𡪡
ѪʬѪ޺һŨصѪɷ䱻ɷһ壬ͷһΣһֶĵĸоţԺͻȻһšԺֲ˵ʲôֻҪȥѪȥζȥֻؼãûпѣֻл䡣
תĪһ顶ͥĸͷ鲻ԽĬţѣĸоʧһƬٿʱѪѾԼͷ̧գѪȴͻȻһֻ޴Ѫֳץȥٶһ㶼ж֮¡
һ䣬һʹĻ˲䱻ѪָץƣȴҲһ裬ֻһʱݵԶˡѪͷѪʬƺӶݶ߼Ϊģ޺֮Ѫеʬ嶼ģԭѾݿ˵ˣͻȻһΣ֮ѪͶȥѪ֮УΪһѪʬ
֮ϣɽ飬׷ͶѪС
вӿһĪĺ⣬ħɷ֮Ǵ
ڸղһɲǣоѪƺԼ֮ŭֻΪûץԼŴŭģеѾ˵ˣԱ뵽Ѫȥˡ
ȻڵѪӾһľѪеѪʬҲ˺УΨһͷ­¶棬ǿն۾աڵȴʲôϵľʲôʽ
˳ЩѪʬעŷȥֻһѪƯڿлһѪѪ䶯һСԲȦʱֻǸԲȦͨգ·Ѿͨһռ䡣
ѪȦ죬һֻ쵺ѪȦ֮з˳˫Ừɫޡ
ȶǻȴƼΪ˫ᣬڿзɶšһ̣ؼΨһǱɶŵĺԶ֪жֻзɳİ쵺
ؾţȻȴޱȵ
ǺɵѪϿ֮ʱѪʬѪ˷ڣѪ֮衣һ˶ϸоһϢһɲҲû˻ָоˡֻǺÿȶһĳѪӱ֮ڶ
֮ϣɷ죬Ѫʬ
һֻħһֻʬɽѪеħ
ǺѪϺɶһѾָ֮ǰǰֻͻȻתˣ߿ȶһ³򣬱ȥѪȴͻȻŽ֮赲ˣһͷѪʬѪڳ˵ʲô
ĬƬ̣ߡ
һתȥѪӷӿȥѪһھ֮ϵĺ̺̺ϵȴһֻĺ
Ȼ֪ǺǱˣоóѪרȱġ
ѪӵʲôĴڣȴһ㶼֪
Ѫһ·֮޾Уǵ궫̫һѲʱҲйصɷ
棬ֻĶ֮£ѾѪӷԶȥ
Ī˿ȴһ˿Īʧ䡣վûп˵ʲôԼ֪Լ˵ЩʲôԼҲվûп˵ʲô
һжʣл˵ȴ˵
ѪкֳܿһʵĺƣԶȥ
ǰһһռ仹ǷҲݣ˵ھ֮Ϲۿսһ̱ѾţɽȾɷȻŨŨѪζЩѪе飬ѪӹЮˡȥȻѾ֮ǰˡ
ͻȻȻ̧ͷ֮ϿȥֻһֻںڵëͷϿջëڣʼ繴һͼڱֲ
ɫıʴռ䣬ֻգ֮䣬Ӿ֮ƿնֱѪȥ׷ȥ
һ֮뵽ׯ۹˵ھ֮д¡ظֵֻرʡŲһȴ鲻ԽҲ׷ȥ
һǧɽˮжɵ䣬Ѿһ˿ĺǾһ֮ĸо
׷ȥûã鹬ϿȴջζһߴпòϣȺȻһվһԨɲȵĸо
ٴһмӻ۵ĵ˿ͬϷǷ̬죬ȴһŭ⡣ɵһȳֵˣǰݼʦ𣡡֮ȻҲͬϵǰݼ
Ǹ鹬ĹԪʼֻĵ˵ͷ
һȺԱһųֵһ˾ǻʱɫҰܣޱȣ˵ƼΪȺʦԪʼȴǿ˿˵徲ƿҲõļʱûû
Ⱥͷػ
鹬ԪʼԪʼһӣһ⽫ţһһŽ𵤳УһСɫ˲ֻ࣬Ǳ֮ǰɷǵĸоȴǲ֮ǧˡ
ֻԪʼһ˵ʦ𣬻ʦܱ˵ҵȥɣ
ҲǸţԪʼȴпǼ֮أ֮ޱ˵ɽǧ꣡


һİ ˵
һ·׷һձá
ƮƮڷ裬սУֻ֧رʶݶߡ
鱻ɷѪӸߣͻȻԼȻûʹҴӷ˺ʹȺ֪ģƺȫ档ؽĳƺ˵Ĳ岻ģֻ˵ڼ֮ص档ڿģ˵ݲ򵥡
ɷ֮أؼĴż١ƺԭ̸Ƹû˽
Ѫһ·ţ·飬ɷ졣Ϊʾ㡣ԭɽ飬Ѫӹ󣬱һĳˣһ˿ҲޣɽҲһˡ
׷ֻر֮ȴԽ׷ԽԶжɵ˵Ǽټ¡漴ҲȻˣԷ׵۽鱦ɶ֮ԼҲ
Ȼ׷֮ȴҲû̫ԶֻԶ
һ·ÿһ֮һӡͻȻֻջµĹ켣´ٶȶʱز١Ȼ޷׷ֻرʣǷڵѪѾһˡ
غ嫣֮ϣһѪӷŴӿ֮ĵɽе飬ȻǷ׷ͶУɽǱɡ
һ֧ڵıʻն׷ǸɷѪӱҲһݿֲϢ·ֻһۣѾֻرʸˡ
һֳһʳˣ̤ƮƮһһݣһʵӡɢۿҪԽԽԶֻͻȻʣһ׹Ŷǰ׹һ̣˾ǻһ⣬ٶ͵ļѾֻرʺѪӵٶ֮ˡ
Ѫӵ֮Ȼˣķ׷ױܿԶҲھ֮Ըַͨۿšȴû˸׷ȥȻڸ俴У֪໥˭ܿ죬ִ֮˿ȻǵͥһǾ֮Ҳɻ󲻽ĵطѵͥڳ
Щͥƺٴ¶ʵǵ۽ǵĳ־˸е𾪣֪ʮ֮µˣȻ׵ֻһڼһбʵֱ׷ͥ
˱֮ͥʱ干˶̫һѲ֮·ԮȴȻ֮·硣Ƕ̫һȴߣδپȻǲ뽫Ƶ̫ݡȴûΪǶˣΪҲû֪ʵʵױ˼֡µһ˵ʥʵܹȡ
мʶ֮ϳֻرʣֻ֪رʾǼǰھ֮ϣдµظֵ֧ʡ۽֮Ѿģȴû֪ǵظֵʲô˼ؼŻ彨ظͥԿĴţȴǼֻر׷ɷѪӡԳͨ׷ȥ󵽵׻ôǲŸһʱͱ˦Ӱ٣¸ǶܹѪӺֻرʴо
ͥʮλ£˶֪ȴֲȷֻ˷׽ӰĴԣϢ˭ˣû˵˵ͥһǾʧˣǱʮλ֮һĳһطʲôء
ôȥˣЩԶɢȥٴγ֣ȴΪͥҲڳ֡
Щô룬ؼ紦֮УĴͨ߶ǳĬšʦֱ֮ͥڣôȥˣؼ䶼ûзʲôرĴ¼ֻǰ۽ֻرھ֮дֺֻؼֳһ۽ǣ˶оؼڷĳֱ仯
εѪӵƾճ֣һ·ɷ飬˲ؼĸо
ͨп˶еԾ֮⡣Щ̵ȴһֻɫʰ쵣쳣˫ÿȶһ£ѪӴ޾գÿȶһǿĳ򣬱鱻ѪӸˡ
ħһֻħ
Ժ޾֮󣬵һжѾ˴˵֮ʱȻŹħĴ˵ഫһֻѵħ֮鶼ȥǡһͶ£Ϊūʹ룬ֻأܡ
˵л˵ħŭ˵ʱؼĴͨߣһ·׷ɱȴȻħѡ׷ɱĹУһλͨӱħǣһ·šһֳ뻯Ľƾһ֮סѸĳħ֮ˡ
ڱ˵Ĳ룬֪ȥܣֻŲҪֻرʺѪӸ˦ͺá
˽һΪһھ֮ϷɶݣͻȻоǰĴǿҵķţԶԶı㿴ڵֻرʣѪӵϿɢֲѹ
ֻرھ֮ϣһһдһµĴ֣·ѪȥȴǱǷѪӸ顣
Ѫ˼䣬ֻ·һƬĿҶ¶
Ѫ·һ˴ɽУɢŨҵסѪӵǰ֮·õ۽ֻرʸ׷ϵġ
һǸ˴ɽںһ󣬱˲֪ɽһǵۿʮλ֮һ
ɢӨӨᦣ뵽ǵۿأɽ֮أ
ֻգ֮䣬˱Ѿ˽ǰҲδı㳯ֻرն˹ȥ
ʱоȻûһ˿׵ľη貣գɱ죬նһС
ãУͨɱһ
ɱ죬ءһ˼סĲͥһǾ֮ŵ߳


һľ һ·ƽ
һڵѪӣ޾ʬںһֻĺѪ֮вš
Ѫ֮ϵľƿգһ֧ڵıʣ㻮֮䣬Ź֮ܡ
Ѫ֮´ɽ֮Уһɵ죬չ֮رɫ
ֻرһռ䣬޴׽дһǵַÿһڴ£ѪбѪʬҷ𡣶ѪȻǴ˺ɫָ飬ȴ޷뿪
·һɽںϵᦣ޾𣬽Ѫǣţʹ֮޷ȫԿ֮еֻ֧رʡ
ѪѪʬɷ죬ȴ¼лһʱ֮Ͳѡ
ʱ֮ϣһ⻮ա
Զնһų⻪ֱֻرնȥ
⻪ʱһԴǹ⻪֮дն

ཻȻ
ֻôսϴһĪϢڽ赲֮£ȻĪһ
ֻرʾȻҲһ΢΢һ֮󣬲ûȻ佣еǸɱҲôڵġɲǼȶֻ֮رҲǶˡ
һŭߴֻرдħһ㣬նΪ֮һֻرûйѪӣ̼дһ֡
𡪡
ī޾Ĵ̺Уֻһ۱лƮɵĸоֲγɣǳٶ֮죬ֱ䡣
һ֣սѾն˳ȥ죬ɱ糱
䡪
ڵӦ飬ȴойɿֲϢ˳Žһӿ⣬ս糱ɱǹɿֲϢűɢ
غϼ䣬ѪӾѾɽǸᦵǣƣƿնȥ
ʱԵֵֻرʣûпǺѪȥɲǣȴվѪӹЮߡֻرʿѪѾߣƿն׷ѪӶȥںȴ·ᦸ赲ˡ
ᦻӶطƱɫ̺ڡĪ⣬ʱΪ֣ʱڸǣֶ֮һʱ޷
ʱ˷ݹ⿿ǣŵʱҲַ
ЩѪӹ֮ʱӶݶߵˣѪˣ׷ġԶֻرսʹѪȥʱּһʱ֮޷ɽǸᦣһҪɱ䡣
ɽ֮Ǻ͵һеġ֪żķҲԽ֮ɱ֮ǰûҪսֻžѡ׷ֻرʣ޷׷Ѫӡ
ȻѪһ·ͬǱУѪӱֻ²öãͻӿ˹ʱѪͨ취ֻҲҲΣˡ
ʱѾݹȻҲ˵ֱ¡
һеལų㽣ЩоϢɢȥЩ̱ɷĩ
ؼıԴ෨Ѳ֮Сз佣֮֮ʱɢȥȻû鹬ǰ´ɢ֣ȴ֮뵽˽С
ֱʱֱ׵ǡ֮ͥǿͨǡֵͥںһ𡣶ڡͥԽеķκʽ
Щ佣ն鷨˶ʱɫһףִַ
ֻ취⻪һƬ嶼ˡֻȵɢ
ʱһա˴󾪣ȴѻΪһɽУǸ˾޴΢΢һҪûգսȴѾնȥ
߲ꡪ
ǶҪյᦣٴε˳ڵ϶ΪءҲͣߡ
ɽ䴫һŭߣһֻĴֳץ
ڿеͻȻǴɸߣеĽҲþ޴ޱȣתӽնؾӦɢɽкӭȴһƬ⻪ǲ֪ж˴˶ٷնֻ֮Ҳ֮仯ΪСеĽ˲ųǧ⻪ǷǷж١
ּһзս¾ûһܳŵһ˴󾪣һʱǲٳ֣֣Ҳ֪Լκβ䡣
ֻǵĿǰʮһۣߡ
ʱɽ߶ҪսսѾʶ˵ˡ
תҪߣȴ˲ԶʮݹΧ˴ȵ䣬ΪͥǾȻħ־͸ȥͥۡ
оȻͥеˣֻǿһۣᣬִ̧ߡЩƺ֪Ķݷ١ж֣ɲǼ
ź˵ķǰ˷˷˾ٴζֻ֡һֳԭ̼䣬бָ档һֻֻһʱ죬ɷһռ䡣
ϡ
һŭиǳɱҲɷѹȥ
ֱ֮ųâ÷䣬ѩƮƮ
ɢ
顪
ֳԭȥĸڽ֮£Ϊһؽصʬ·ɽС
м֮תӣҲ׷ʵɲˣǴʬл䣬Ѫδɢȥ
俴ҲδЩߵˣֻѪȥķ૵˵ʮ꣬ұ㻤һ·ƽ


һ ɱ¾
һ˵𣬱ضҪìܡ֮Уìܱζɱ¾ɱ¾ֽìܣֻеʬ庡ǶѻɽȾѪ֮ʱ㽫ʬɽ֮ϣĤݡ
УȴԣٲҪɱ֮ȡҲգΪѱҲգ޷Ǿȡˡ
ֻر׷Ѫӣں棬Ȼû׷ȴҲ׷ϡ׷ֻرʺѪӣȴز
ǹ죬һƿնݣǡ
أʣ߿䣿ͷǣԷŭֱ죬¡սɱδԣ˱Ѿ˴նΪأԿƮ䣬ѾƮȻԶȥ
ӭ裬ʣ߿˷䣿죬ԵͷǣԷ޺һɱڣΪһͷսһ׹ջ޾޺ȻδɢȥѶΪɽе䣬ʧ١
Ȼ֮ϵƲһͷ죬֮£춼ѾʧʱѾʧˡĴЦţһ׹Ѿۼ׵ı漴жһпЦδɢѾΪسȥһӰѾ̤Զȥ
Ⱥɽ֮䣬һɷ֮ءһͻȻƬռ䣬СֻһԶ֣֮һ׹⻮մɽУһ̴ٵĲҽдԷڲݣһŵӰѾʧʣΨһʵӡ
ԶѾȵ߿䣿䲻𣬽նǼδȿδѾΪأѪȥٿʱΨһӰʣһӡɢ
ɶݾ֮ϣٶȼ죬ƿմСһմȴͻȻʧֱƽһռ䡣һʧдſЦһռ·ɽֳ֮ʮ˱˵ġ󡯹Ȼ

ſЦƮʱҲһУ˿𣬱һгǹ⻪пһ
˿Ʈݶߡ
ɽ֮ˣ󾪣İ˿ʱʺʹ֮ڰһſͷ­Ӽͷ£δأӰѾʧʡ
һ·䲻֪Լ˶·Ҳ֪Լɱ˶ˡʱش·֮˵ĻֻҪסԼˣӽɱ֮κ֮ﶼϡһʼʱЩɬовǺɱòʲôرԹޡɱɱţǹɻɬĸоûˣٶҲԽĿˣҲ罣һͨ͸ˡ
ΪۣĶ𣬽ͨ
Լδоɶ֮Ѿ֮ǰ࣬ǽնɱһʱѾԽԽˡһξ춯صķҲԻΪ롣֮ˣҲֻͷ­Լͷ䣬Ѫˮӿ
˵֮ǰԿֻرʱ˸е𾪵Ļһ·ɱĽͷ磬˲Ŀļһ콣⣬Ψоš
ŵɱļ¡
ٴ׷ѪӣֻرҲѪϿдһֲĴ֣ͼѪĥ
䲻֪Ѫôһڣ֪Ȼ۽ҲûѪֻܹͬرʶ£Ҳڵ۽֮¡
Ѫ˼䣬İ쵺ȻѪӷڶɶšѪԲͣһֻرսһ·ǰƿնȥһֻرʵķ
һֱֻرʹȥգƽֻرʱԹѪӵģȴĽʱѾдһɢȥһܹս
ս֮ͣݳ˿ƮɢֻرƺĽӴΪһԽ˿Ʈɶ˿Ạ̊́޷ֺ֮
ǺѾһռ䣬һƮΧ־۳һֻ֦رƿնȥ׷ȥֻرԲٴλ̶ܡ
ʱѪӼѾʧУֻرҪ׷ϱҪһʱˡ
ʱٶȾѾֻر֮£ٴβȥֻرϴһŭߣʼһһֳ͡己Ī⣬侹ǲʶ
Ȼȥ죬˿˿ǵϢеսȻ˳ȥ̣ȴδɢ˳սüͷһ壬н۷⻪ȴǲĺ̺谭
ܴǲϵĺ̸оϢֻҪһϣֻ±ҪΣա˶ݿȴǺԼľûб䣬Ȼ˳սһȻѾմսѳһ壬˦ѣݲ
սɱ죬佣ǺȴǴڱһռ䣬˿Ӱ졣һʵԽ潣˲仯ΪһǽǺ̲ϵͷֹסˣţֻڣزһֹѾγһĿռ䣬ڽǺ̸УˣֻرѪʧ١
Ʈٴ׷ȥ
ڵ۽ΪλֹѪӻȥ޷˽⡣ȴ׾ΪѪ飬Ϊ˱ʲôԭ֮ǰ䣬Ҫɱ䣬򱨳𣬻б˼Ҫɱ˶ᱦ㣬֮ͨ£һնơ˱ԽԽ٣ֱٴ׷ѪֻرʺҲûһ֡
֪䣬һ·׷𣬾Ѿ˼֮ء
ԶѪ죬ֻرھ֮ϣɢŲãֲơѪǰȴмδ֣ȴ֮⣬Ȼʲôߣиһеȡ
ҲˣҲģȻܻˡ
ԶԶĿѪѾΧˣȻȻĳ˹˿δϢҲδء
죬ؼ䶥ǿʱû˿ľ⣬Ҳδʲô˷ܣֻһֹžһˮɡ


һһ 
ɳ޾Զѩɽ֡
ݹûܿˣΪǰѾһˡ
һһ룬ͷɢ½ƾɣƺ綼֮ܽáǰȴûг
ΪʱѾνģ۾·֮ܰκ˲Խĳ֮Сд󺧣æܿĿ⣬صʵ˭
˭ҪҪħϡ˿䣬Ҳħһ㣬ֱĵըŶ
͵ĺһսһڡȻȵ㵽˭
˵ˣҲ֪Ҳ˵ǲ֪Ⲣ𡣵˵ħϣ֪ˡ˵ĻƻãʵʣǷֲŮֻǵͳƮݣһûп˵ĸо
ȴƷ㣬һԼħϵĸоһֳ߳ˣնУһ·ɱ˾Լ֮жʱһĸо
оһ֮һ
ǵԼĬţͲţϢأƺǿŲԼǼ
УǰĹͻȻʿСʼ䣬һѾʥŨĽð𣬶еֻεҲɣɢ޾
أҪ
ӡУ֮һشңҪǲԽͷкˮ۾ıš
һɶϡ
Ȼ۾ǹ˵ȴֱӡԺУ޷ĻԽԽ塣
롭롭
Ҵ㳬ִ˰֮
ʱԺ֮УǹѾƽڵļ˾ԼҲСʱӣ˾Ц֣ǵ˾֮ĳ
ԶԶֻ۾ıգؽҧһĳǸƾɵĹȥһһߵļΪĳڼš
ǹ˿ɫҵĳµ۾Ԩ޾̺С֣ͷȥҪ
ͻȻһ仮ɱ𡣰׹˲ǹϻǹȴλӰһ㣬ɢȥһ紵ֻ쬵ġʱľ̥ǰֻһ˿ֿ֮ûС
Կ϶Ǵ֮£Բ˵ƾֵľħҲѾˣѾһֽͨľ硣ȻŵȴĺȻˡʱսʤеǹͷնһеǸ˵ն𣬺롣Ȼû˵ǹˣôʧĶ
ɽĹˣûٿǸˣһλһ㣬ʲôûзѪȻֻرսţѪӵǰһȹŮӾվ¶ȶҪȱĵطҪ࣬ɷһվǷѩĸо
Ȼλ˫ڤֻĿֻرѪսţǰæǷһ˵ϻˣֻʮ궼˵һ仰ɡ
֮ǰ߻վһӣȴˡԶвΧţȻ׺ѪӵƲҿ棬֪ѪֻٰȥĻǼѵˡ
Ѫ֮УĺѪ˼Ʈ
ֻرдһصĴ֣صųѪӷѪƺվһߵڤΪ˼ɣ޷ʹȫԿֻرʣһʱ֮䴦·硣
ȻӰһѪӵıԵһģòƽһ飬ɷޱȣ֮ǰǸվڤԱߵˡһҲ˵ֱ̽㳯ѪץȥĿ꾹Ѫ˼ı顣
˲ȴ쳤ľ޴ȡ
ļǵãֻմ˼Ѫˮ㻯Ϊһ߾ͶѪӡʱ˾Ȼֱ̽Ѫӣ·ͲںѪǿֲĸʴԡ
ѪеѪʬѪӳҧ˵֣ȴϵⵯ޷Ѫʬһ޺Ѫӷžֻ֡
ֻʴصѪӾֺһ̴Ӿ֮ϴ˴ЦڤӣڴˣݱʬȻκβ㣬ֻһƷΪ˺𡣡
ѪӱԳݱʬ˷ֿǱĺץȥȳ򣬱ŲƿˣѪ˼һط
ݱʬһЦҵҪֻкرֵ֮ðնȥ֮ӻ
֮ϣصڴֱѪţһݱʬȴѾֳץ˳ȥֻݱʬľֲŸճһ˶ˡ
һ⣬⻪죬նɽĳݱʬնȥ


һ   
ʮȻûмȴ֪֡ݱʬһ֪ԭʮеһλǶ˵ڤȴû֪ǺȻΪ׵ݱʬԳڣԼ޷֮µĻ
֮ǰֻرʳֹΣһα׵İѣڶǱԱ˭ܿĳڶε۽ٿֻرʴŭĳ֡侹ٴκȻ׳֣ҶԷԶۿ˸о˼顣
ⱬǣҫ۶Ŀ
ݱʬȴͷҲûأԳǱĺץ˹ȥּ̽䣬ѪˣѪʬҲûп䣬УҲһ֪ߵغ˰գᡣ
ʱĽϹ⻪Ȼҫ貣ȴɱɱѾֻе֮ʱõֲֿļµĽ⡣
޵Ľӹգ谭һݱʬʺ
ɲǼ䣬ؾţѪеѪʬֹͣ
ȻԽ̴׵ʺȻôء
֮ǿɵ鱦սɱ¾֤ʵġ֮ʱû˿жѾԤ˽ǽնݱʬϣȻ󵹵ȥ
ǣھһ̴ˡһصĽ͸ݱʬ׵ĺ¶˳ⷴŴ۵ĹâһĺԶۿз
ݱʬȻǴˣĳ֪û⡣ҲǱȽǿ׳ϰˣвָо̫ƪǸӦΪţⷨŵˣһ徲ΪʣԽԽͨƽ
ǡͥͨأǱĬ֮ž磬֮˸ӽءԣ֮ʱݱʬֻ۾һɨԽˡ
ʱȻȴû⡣ؼ˺ˣԼ䲻ڴСԣ⣬ǿóе콣Ҳû˿⡣ҲĽѾһԭ
˵ǰĽַâ죬նµĻȴǼ˵һޣƽƽ棬ǵֱ֮ʱŻȻһжǱôƽ򵥡
ԣݱʬ֮£һ̴ˡڽɲǣоǿֲɱʱҪܿѾˡ
⡢ɱ⡪䡢һһǰɱζһǰǺˡǺһն֮
𡪡𡪡
ѪӿѪʬ֮⣬Ҳûʲôˡ
ƮǷѪˣѪʬгݱʬʺȴδһ˿ѪеֻݱʬǴį
֪࣬ʲôԭ㾹еҳ֡ݱʬ۾ͳ˵ţ֪ǲΪʺУȥŽʸеļӲ̶
䲻ܵĿݱʬĬţȴݱʬʺᴩţתŵϼ
˵ɣ࣬ʲôеҳ֡ݱʬٴεͳţšҰӲսĵطӨӨ˿ţ˿˿ڵı仯
Ȼش𣬽ϼȴԽԽŨԼܶ˵Ⲣνݱʬֹγ
ڱУֻݱʬǵͳӲʺŵ⡣ȴ۽ϻ϶ʵƮɡҲ²⵽һַʽսš
ֻսϴ޾ֻʱֻгֺһ·ˡ
һ˳սģţΨšݻبŴڵţһĳš
κˣֹ
ڿٵĬšͥеĴģ赲ֹ̺һ־Լڴһֶ̱ӵսͷʮսʤԷû˻ôΪһôˣ㼫ˡ
ܣζ·ͨҲԸıˡ
ֻܷţڿ级еġʱʲôͨ콣͸ַòϡ
ΨһܿľǱ޾½ȾҸشġ
жԵ֪Żٻءй壬йΡվڲɽŴأȴǱ˵ĳѹԼСƽ˴ʵʱļҪѿʱΨһ뷨ǣؼ֮ɱɸɾ
գǷɱгȾǿѪ֮ġɽеǷݺޣǷݵľǷ޾ĿݼţûᡣնԼǵɲǣܽʹɢʹôһܳܵġ
һеһУ˽䡣
ĥ£ʴģë֯ӼһƼ뻯ɡ


һ 콣
ʲôеҳ֣ݱʬеԽԽʢԽԽ䣬ļ̻ĵס
䲻ȴð֡Ҳ֪ã±֮ԼĵĽ˲̣
࣬ʲôеҳ֣
еǷţ·ڵҹգκεĹâĻսϳĵ׵Ƿűܵһ㣬ӵĿֲɢȥһ˿䵽κһϣ˱ҪǹŸ
ľᣬ㲻ܻɱĽ⡣䣬ÿһۣҪǿϼ֡ÿһЩ飬ıҪͨ͸Բ󼸷֡
ݱʬǹݻţһһĳǿᶨġǺ֮µʯؼһ£·˪ʴΡΡأ¶ãϢ
ʲôеҳ֣ݱʬͻȻŭţϢֱеƲɢԱѪɷ֮Ҳ޷֮ڸǡڼԶΧŵĻЩ÷ڰۿˣĸоǹšиԺѣͬʱ뵽֮׵ͨ졣ֻ²ǲνѾβˡ
״̴ʺһ֮ԳԽġУֻһСˡȻ֮ǰɱǿһ棬ôҲܲ¡ԭһСֿɱ࣬һλ֮ԼȥĴڣܽܵأ
ɲϵ档ޱ֮㣬ʱҪɢϨ
˶ڿ䣬Ʈҡǽҧصɫ˿õı顣ڵȴһ̣ޱ֮ʧȥ
ڤ֪ʱҲߣʱӹһ˿ȡ漴ʧȻ޹¾ܶЮһŵĺǣȴĿѪֻرʵƵϡȻǵԼº޻֮࣬Ǽǵõڽʬ֮ʱԼ֮Ŷӵӡ
ת֮䣬Ѿɳˡʲôɳ֮أؼһ޶ķ𣬻΢µĵ֮׿ˣ
ʲôеҳֵġʲôеҳ֡

ޱߵųţ濴ӰѾģ·Ѿ֮λҳϢǰȻǰӦ
ѪӷڣѪʬҪؼ侪ѡ
ʲôеҳ֡
ͻȻǷ·ѾϢ´һǺǣɱɺ˵
䣬滰䡣һ׹ջȴսݱʬʺ˳
⻰Ȼų⻪ݱʬ˲šӰԴޱ֮
Ķζأû˻ȥֻ̽Ѿ˵䣬ɫޱȵ罣һ
ͨ˵İɱеĽΪȻ󾭹޾ҹںĥ£͵Ľ⡣ǿĽ⡣
𡭡
޾Уһֻɫȭͷֱ䡣ȭͷ֮ռһǿҵϢھȭ䡣
˿˿ھȭɲǼ䣬ֱ۱飬Ѫɡ
ȭȻûͣڽ˿ϵ˲ֻʣһǼܣֲϢȴ˿ǱսƤͷɽѪûеϣȥƱظˡ
ӰһڹǼһľȭʧٳ֮ʱѾݱʬˡ
ն
ս콣⣬Юնɽ֮Ƴݱʬĺնȥ
ݱʬŭһתһȭȥȻֻֻ֡ȴٰ׹ɭɭѪˣһɫۼס
һȭ˲䣬ݱʬư㷭ھȭҲһȭȥ·춼ܴˡ
䡭
ɳɾ
ܿɽնľ޽˲䷭ɶֱƮϾ
ݱʬҲ˫ݻɳ֮УֻһȣԻɳһԾģ֮Զۿˣһݣоޱȡ
ǶֻŹ׵¼ͷˣû׳֡һŷԼĴͨߣǰֻ»û֣Ҫɱˡ
Զۿ˷׷Զ֮ʱȴԾ֮սʮɣȴδ仯
⳯£ֱųݱʬȥ潣󽣾ڽ
һ統ڤԾ£һֻܲɽһն̬
ƷţĽԽԽ񣬲ϵֻһѾգֱ֮ϸѹȥһ̣ǽѪӵɷֻرϵĪֲϢڸˡ
ݱʬ޺𣬴һţ˷ƶ޾ԪСһɲǼ䣬ٴΰθ޾šҰ֮
˱ɽһ㣬Ϣ·Ѿޱߴһֻһת΢һƬռڲ
𡭡ݱʬŭľ޺ţôûĸ˵֡ǣղһʱ֮¾һСС̴ʺ˵ȥ֮ԼһδεԼܽܵˡ
ݱʬ̧ͷԾ֮ϣϼ̶ֱµ䡣ŭĺݺؼʱ嶼ֻҽ죬Ҫ㶤ھ֮ϣ׻֮ʹԾٻꡪ
ݱʬ쳹ģǼңԶҲܹõڵƺõĻ󣬱̧ͷĵطȥʱܿգ죬һ޽һˣԾ䡣


һ һ 续
֮ɳ졣
һؼ䣬һѪзŭһ֧ڵıдһڵ֣Ѫӡ
ȴһˣڡ˻𣬾Ͷ֮䣬ɢһŮӣһϮȹɷϵѪ£˵ĲԶȻ֮
ɷ壬Ȼڷ֮⣬縩ŮͷԾˣҲ˿ĸı䣬Ȼռšޣ˾
죬¡
֮ϣһֱء
ߴʮɵսʱսڱУһӣԾ䡣
϶£Ī
۱˴ʱԾľȻһоԼȴǿռŵġ
Ψһѡ
һ̵ѾսںһƬؽڹͨšȻ䣬ԺһƬƮھ֮ϡ
˿Ļ֣ᷢ۾Ǳˡϲޱ鰲Ȼ·ͲؼĶͨϢʲô
УƺһƮ䣬սͻȻƮֻսлսΪһ䡣
˶ͷҲδתĿ䣬Ҳִܷʱ䣬ͻȻʧޣһ˿ϢҲޣ۾ȴĿõߵƲ㣬翣ޡ
һƵսҲѾա˵ոջƬЩĻǴʱսѾıصһ֡·𱾾بŴھ֮ϣǧѾӵˣδı
⣬ˣѵˣ
мʶ֮Ǳ仯˵ƮϢ󾪵˵
Ǿ߶ͬʱӰ黯漴ʧ·ؼûôһˡԭǺȷʵˣжʱ𣺡ˡ
ţսҲʼ仯һԾٲˮһ·Ʈɢк£֮ơ
ǡﻯΡ˾˵
һÿһʩĶɸʵ㣬ǳɱķҪڷ˵
ڷ˵鱦Ķ״̬ǻΣ鱦廯ȥɢģ뷨պ෴һ֮ʱɱֶҲ仯ġ
ֻԼȻһ֮䡣ʱһֻҪԼһ֣ض֮תһĸо
ݱʬϢʢֻ𣬻ӶǷ·˺صľ֣ץԾ֮µһӡʹվڼԶ֮Ҳͳ֮ܿأһˣԽɽ֮ϣּ̽ժ¡
ߵľ֮Ʋ㷭Ʋ֮Уһٲк¡
ֻժµھ֣紩Խռ䣬˲ԾµӡȴֻǾһӴӣ㼴û
ԶԶܿǾûܸǾµӴһ˿谭˲˱㱻ûˡ
Զۿ͵һԾ֮ʱ޷иоʲô캧صƣһַ羰续ĸо
Ҳ֪е콣ֻǺÿġҲ޷жϳж֮ݱʬǲࡣӦ˵ֽȻͬķһ־춯أּطƱɫȻҲЮƶ£ȴǽȻ෴ĸоֻ˸оƮ续
ɵݱʬ֮£˲䱻ûֻһ޺֮ʱˡȻȻ£ȴս׸ûˣпһĻһı䣬·Ծµӱһ־ŵľɱ
һԾ䣬Ϊһӡ죬ٲٲ
ٲеÿһˮһ˿նɽס
ԶΧ֮ˣݱʬ޺֮ʱǾŶٲԴıٶȣӿľ޿֮Сˮͷ­ϣ˲ͷų̶¡
ȻֹɽҪ߳ٲûؾš
ݱʬˣû˻ݱʬˡ
˴ֻݱʬһףǵ۽ֻرڤڳ˵ֻرѪӽս޷ԮĻڤȴлҲʵµġûйκεľٶͷβĿţ·һж޹ء
ؼдʮͣ˼֮սЩΧ֮˶ԣ뵽ѵ⴫ģĪڤݱʬ
ٲڽԾڴ֮£ûմأûһʧ١漴ٲʧĵֳһ
һϮۣһͷڷɢԺɫ̧ͷա
Զȴһ䣬һʳţڷһһΡ
ɫ֮ϣһֻķˣھ֮ϰ衣
ԭزݱʬʬ壬ʲôûУûЩô£ͻȻնˣֻ˵ĸо
Ϊǿǧ֮ڵƶڶͷվȥָܵԪҲͬķӿţ֮ӿȥɲǼ䣬߾ȻһԪݽߵĸо
ֻһѾĺƸڸˣͬսֻرѪӶڡ
Զе˷׷׻ɫĶݹ⣬Զȥ
һһɲǣѾʧȥ΢ϵ·Ͳٴǰ֮СûʱıܿǿСΪһֻѪ˼ţϿֻرʵĿֲѹǹơ
գ֮ڰīȴܿѪӷڣѪ˸߾
һֻɫȴĺѪ˼䣬ĩյ£һһȶ˫ᡣ


һ ޵ٽ һɻ
ɫֲָĴطȴĿ
һ֧ڵıںڰУӨӨ׹⽫֮š·ѪӣѪۣڿ֮ŻѪζѪѪʬǶǱѪһɵ顣
ϸ˾ţڤ䡣ڤڣҲһĪĹ⻪ںڰԵԽɷˡûпգֻǿ䣬ɫį֪Щʲô
ֻ̧ͷ΢üͷ޾ڰ֮ǣҲǹŵ⣬͡
̧ͷ죬Ψ޾ĺڰڰҫſֲĵ⣬һ˶ɵĵߣ׺ݡ塣
һ绨ҫһռĿֲ·ħĩ١
ض֮Ը֮Ը
Ʋ֮дӲһݱʬǴȻݱʬֻսӸûԲ²ݱʬҲɱˡԼȴݱʬû¡ֵֻܵ鱦ս˲ɷĩˡ
֮ǰսһǧ˿ݱʬһֱϵѪ⣬ȴ޷ǡӣ䣬˲佫ݱʬûǣȴκ˶壬ʱһؿŵľݱʬ
джӡǣԴϸս죬˿ɵ˸Ƕ֪ǿ󣬸ʱɱ鱦
Ҳ˼һȭ֮£˴һΡ˱սΪҪȴ֪ǿʵҲֻһѡҪ̤ҪشУס֮Ĳصķ档Ҫóһִһ㣬еһַţɱ⡣
ݱʬǷ·־ֻرʾдһãֺ󣬳ɶϾ⡣ѪѪʬţͷǲãֻ飬ҲҪƿնߡ
ڴʱڰƲٴݱʬǼӲ硭
磬֮֮䡣
ղŻǿֲĵ绨˸Ѫ˷Ѫʬһռ䡣ȴǡ֮ɲʧ٣ؼžù죬һ˿Ҳޡ
ֻһɲ֮䣬ѪȻڷڣѪʬȻǶȴû˿롣䲻üͷһ壬֪ⶨȻݱʬķȴֻ֣Ǹо΢ķ磬ȴδоκεΣաЩֻתĸоֻһɲǼ¡
һɲǼѪӾѾģˣҪߣֱʲôšѪ˼䱱İ쵺ҪԼ߷κȴεĻѪӼ䣬ó
һҪѪӶݹȥŲһȻ󺧡ͷȥֻԼ岻֪ʱѾ˹Ǽܡׯ۹͵ĲӳԡʧԼ΢ڡֻ΢£ҳһ𣬶ԼȴһоûС
ʼնܿĻῴ֮ϵ·ʧˡ֮ϵƤҲʼڣܿ¶ɭɭ׹ǣԼֻܿ壬ͷ­߶Ѿ¶ͷǣϵҲʧ١
ΧͻȻֳ΢Ʈҡţһʱ޷ۼʱ֪ǱҪԼ߷ԭǿԼΣն֪ǻΪǼܵһĨɡ΢£˲㵭ȥʧ
ȴŷ֮¶ֻһĨѣ޷ֶñɢˡкȻѣ´Ҫ۳ԼȴޱȡֻһռмΪϡ٣Ҫڱ𴦻ķʶܸӦһ˿
ͻȻֻһϮеѪӣԽˡޱȵǱǷԪˡ뵽ȥĻһԼֻ¾ҪлΪҳˣԪ޷档
û˹ķ磬ǰƽڣˮ˵ؼͨطһҪСģȻĻڲ֪ɥʱȴӦԼϡ
ʶԽԽģĸоԽԽǿңڷ绯֮СһжϢĽţһʹĸоûУɹǼܻԪܵ˺
ѵҪ𣿡úοûüѾ⽫֮֡ʱǾôˣǲʣԼûԼҪµġϸȴֲ֪Լ׻Щûֻ֪ԼǿҵĲӿͷ
սս޵ʮ꣬һõȴת֮ȥ
ʼ䣬ڵϡһ澵ӣһǲ֪ʱѾ䵽˵ϵս¾ǹ΢£û˿ˡ
ս΢΢һ漴Խ֮лĽƮɢУ⾲ŵؼȴ罫֮˵ĵʹĻ֮˶صߡ
ǹâȴڰ֮иĴۡʱֻһ˿ģԽԽԽԽʢڣʧˣһĽƮںڰ֮У·һҡҡ׹á
΢΢һΣĽϱһˮˮʶĿˮ֮ɫǵԽϵˮ黹δ䵽Ǿϣϱֵ˵ڶΣΡ
Ǳڻˣڵһɫˮº󣬾ǽĻһɫˮˮĻ䣬ǽҲԽԽ̣ƺǽԱɵģʱѾڻˮˣǾϡ
õͷ­ǽµˮ֮ʧˮ˳õİɫǼܻ䡣֮õ֫˲ʧӶԵţʧյĳȫΪɫˮ֮ʱҲʧ֮СΨһ̲ˮڵϿٵţʹ澵뽣ʣ㼴ڶϡ
ӺɫʧˣСϪˮѷתɫֻһתˮƱʢϼ֣һǿǴϪĻ
ķȻţؾŵĿ¡һΨ߿ϵϪϪԽԽˮҲ֮ԽǿҡֻһСϪѾһСӣСˮ֮ϡ
ͻȻСˮдһ޵ٽһɻӡ
䣬졢ޱϲ֮ʱС֮ƶʱʱѾһˮӡ
ϣڶϾ졣
ǧͨ죬֪֮ǿϰˡ
֮ϣݱʬ䣬ͻȻš


һ ջ
ǧԿ֮˾֪ĻʱȴûǴǧҲǳţȴܹ仰˼
ǴǧȻ˵ؼǧֻǧǧҲֻʰˣ˼Ǿ仰˼˵һ֣
ɾʵһͷ˴֮У淽򣬲ʶȥǻףã֮ǰõһЩɢĶӦãΪֶͨΡͨＫ֮ʱֻһˣֻҪһܶ
Ȼʱ䲻ȴҲ޵üͨȴԽԽûбĴںϵĻҲôġԣֿ˵һ㣬ǹ̶ġͬһͬһʦ֮Ҳͬ
֮ϣƲ㽵µڷŭͻ֮Ĥݳ
֮£һӣϾ졣Ӳֻһи̺дˮͨ˶ֻˬðˡΪ֮˶Уȴһ㣬
ϵ֮ͻȻһˮ֮ޱȣһͻأһϵĸо
˿ɵã˽
֪ʱҲȾһ˿ãϢǹ΢磬ڵƲ㣬޷֮ڸǡ͸Ʋ㣬ļԶԶСͥķʽ˵ġͨ˶ֻһ˵˻ܸоһ˿ղȴ
ͨе˶УȴޱȣΪԽǸԽᵽеĺ嫣ع˽˵˽ɱ
һͨǷ֮ʱȻֻкڰͨУһȴֻģ壬翴ˮӰһ㡣վܿõõֻرʴƶϾ죬ʧ١õѪҪƿնߣȴεĿռţѪ˷Ѫʬѡ࿴õڤһϮȹǺڰ֮иޣɷ֡
Ǵʱ˶Ŀ⼯ϣڲ֪лΪãȴԲ˼ͨԽӣСһɲǣǾ֮ƿƬռݱʬɷѪӣԹŵڤʧɫ
ӣϾ졣ÿһתѭŴ켣ڣÿһɫ˻޾̺С
һռ䣬֮һɽ֮ϣվǵԶͷ׶ľ޵Ѫ֮Уȥʱ
ϴŵľȻŻ£ȴֲͨ£ȻǾȾģѾԳƵǷˡеһθߴòá俴ĻһΪ棬Ϊ˵ʲֶ̫һİмֵۿء˸ǸϢޣԨȴмΪס
ֻ˵죬𣿡
мǸòθߴĵ˵ͷ˵ȷʵ
ʻ֮ˣЩ˵ǰ֣ԵһȴͻƵ˵ǴֻǴʱݱʬ֮ͨ£֪ܲܳĳ
챳˫֣üͷ΢ţĬһ˵ųȻͨǷԲضݱʬֻ֡һҪߵĻӦòѡֻǣӦòô
ʻ֮˿϶Ͼӣ̾̾˵죬ˡϣأĪҪһ֮׵ͨ
ɽĬԶԶˮ
ȴһ˿˵죬ǺǶܷ֮սʤݱʬأ
վм죬˵ףݻس֮նϵϵǼĴڡǿͥʡۿҲ׶ǳ֡ҽ֮¿ɲ򵥣ڰв֪ж˶ءڤ֮ͨҲԶ㡣
˵ͻȻǣ߽֡УݱʬͨŵһޱĳСֻӣһת۱ѪӲȥΧѪתȦ󣬱ͻȻ֮ϵŨغϯȥ
ˮϣ㡣ب֮ϣһϯ֮ơ
˻ơĲ˻޾ڰйֲϢţޱߵѹɢ⼫֮ء
һռ䣬ҵĻζţ˿˿ơѪȴͻȻһû漴һŤǻΪһѪ˿ʧ
ѪӻΪѪʬ˲䣬ʬѪ֮е˳䡣ڵϣ֫ŵأ˻ɲǼ䣬һռ˼һ㡣
ǹ΢ӳƲ֮ʱѾʧˡ֮У֣һڡ
֮࣬ʱ
ݱʬƲ֮дȴδĻشΨˮƲڶ
֮ϣЩѪʬǱѪӹЮ飬ʱȥ˿δ˹ɷֻѲˣѪʬڤȥûпѾΪһڤδһֻ̧ۣͷգվ߼ռڣ֪ʱѾƮѩ
ѩӯӯƮ䡣
ѩڵƮ˳ڵϱʧѪʬֻҪһſڵϽӲˡֻҪһǰѪʬҲýӲһһȦѪʬڤΧѩ֮У̧ͷˣӯӯѩ֮Уɫįһ˿飬纮
Ѫʬһڴϣ˻ųɢ
ͻȻŨغƣһȱڣһзɳ΢΢һҪȥȴһ֧ڵıʣֻǳھ֮ϡ
ֻֻرһ㣬ƬУһõνǵסˡ
ֻرջģ治ʵһбԻΪһĿնȥ
ȡ
ĺɫâϴ𣬻Ǳ߳ϡֻǽϴһ漴ԴӴеһ
֮ɽϣ۾һУЩп˵ˣӦúء˵۽ĵסˣ仹ûһѹġ
컰䣬֮ͻȻƮһЦǱֱ˰ˡ壬ö죬һ֮±㱻Ⱦɲ١


һ 
ɡһԺֳһŮЦ٩ӡ
кȥݱʬڿУȻɫ壬֮ʵʡµͻȻ֮ϵһջȥ
𵴣ˮһһУɢǱĵطȴʲôҲûУ漴ִһЦţ֮һطֳһѩ
ݱʬǾ֮ϣֵһɵĽ֮ʱ֮ⱬǣ΢΢һȴͣӲ˵ԭ㣬㾹
ֻ֮Уһ°ˮеӰƮǽ׵һı֣ȥ޾ռڰ֮С
ǽ׵֮һŮӣͷһߵļϡֳ΢šһ˫Ž˿ƱߵĻЬ֮һһţԵáѩ¾ǹ⻬ޱȣڰ£Ѫɫ´ϡ
ֻЦһ˵Ϊҳ֣塢ͥҪҳҪܰôʮۿ̫һҺΡ
ɵ˵ĻȴǾ춯صġؼΪĴڣĻȴЩɽһ㣬ûһ˿ηԡ
Ȼ£ͷЩɢңеսץϣȴǲͣĲšµĳ֣ޱȵ⡣Լǵõһμ֮ʱɽ֮ʱԼԷͨһ·ųԼõ֮ʱͻȻ֣ԼһΣʧꡣټ֮ʱȴõ׷ɱЩҪʧȥ
̵ıһЦ֮£۾鲻ԽҲȾĪ֮ҲԼǵãʱɽ֮ʱһֱڣͷͷͣȳĺѪǵ֮ʱЦȻıһЦ֮£۶䡣
δ룬⽫Լ̫нȳٳ֮ʱ֮ǰ뿪ǡǧذת޽ɽΪ˶ؼĴͨߣȴ˵ʮۿ̫һҺεĻǳЦ֮µģ֮еپĪ˲١
ֻرٴʧˣƺģͲߡ
Ц˵ǷʱݱʬƱǣ֮һƬơδ֣㿴һ֧ڵıʳǴϷ
ߣлһڵţֻرȴǺڵΪһ壬ֱȥհû˿춯֮ƣ絶ˮỮ
Ʈ죬޼Ѱȴ俴Цţ۶䣬˵ֱ˰ˣˡ
󾪣ѿںСģֻرΣա
ںֻرʵĺڵѾ䵽µϣ֮ʱڵѾһƲסһԶѩɽ֮ϡϢ֮£ѩɽѾ롣֮ĳһ֮£Ȼ̣
ݱʬˣһѾǰȭɽɿɽѵءߵϢ»ȥȴֻЦܺεõҡԿҲδݱʬһۣǽС֣һĨѾʧˡ
ͻȻһ̧ͷȥֻѩԸ߿Ʈ䡣߲ԶУһĨȥ
֮ĸ߿Уոһ׵ٴֳȻѩ±ڱԵֻȴЩĹĵģ΢ſǾƮѩ
ֻͻȻž֮˵ᡭ漴ֶЦе˵ҪǸŮˣҾѾȳʱǾƮѩ֮Сһ֮£ΪǶڤѩɵˣæ˵ѩҪ䵽ˡ
ЦûϵӣǸ͹ҡֻҾʱ򣬲л׷˵ҡϧǸŮ˾Ȼ֪ˡ
ôһ˵֪ԭǾڤΪԼһ˲Żᱻܵڵһλ棬Ȼ֮⣬ظûнӴһ㡣
ǵɽв󣬹ͨǧذת޽ɽ֮ʱ˵˶Ѿ֪˵ʲôֻѾˣͻȻΪʲôء
Լ両뷨֮ʱʱδ⣬ǵ뷨Ժһת֮󣬱󾪣о𣬰Ϊ˾ԼԼյѵƽ
ѵһжΪһжΪ뵽ݲٽһж˳ſڱ㺰˵¿ߣԼĲ²ٵ˵˳
ĺţȴ»ζŽ˿߻ЬЦ֪Ǳ˵ȴͻȻɫһ䣬̧ͷһտȥֻֻرʲ֪ʱѾⷽԲǧ֮ڻһȦȦīһͣǽռؼ
²һǺȦͣѾٵһµѩ£˲ȥĿţʱֻ¶ڵµĳ֡ȻѾˣ϶׵ˡ
ʱ֮ϣǧذת޽ɽͻȻ˳λñǺȦıԵ俴ĳҪߣȴûߵˡ
ȻһĵרΪʽֻѾ˵ˡδ˼£бѾһӲ硭
է˻

к£εɽأɶꡣ
ݱʬ֮ǰֻͨ΢磬һڲ֪ɥȴǿ˻Ȼ˼ֳ䲻ϢĹ죬ȴƽ
ݱʬʱѾӣԼСˣȴֻǽԼţ˿ûгľٶ·ѾĴ֮С
ڶα֮УαһڲԸҲʧȥɣҲԸǰĻšڶαԸðŻɢΣһĻǡΣȴ쳣
˻𣬵εɽˮƬƬɽ궼סѩȴŵķţ˿ͷӰ졣֮⣬ڵֻرлһĪķģһ֮ͣС


һ ɷ
һнڵķǷһķ磬Ǿ磬ɻΪһưôꡣҲǵ֮ˮǴؼˮ֮ÿһζɽմ֮˻ҡǺʢ׿ġ绽ꡯ֮ͷںмȴûм˶ֻԼⴴķˡ
ƽڼǸԪʹһĺ绽֮ѹȱ֮ڵݱʬʹĲֹ֮ǧ䲢֪ǡ绽ꡯֻ֪֮ΣˣҲһΣաλ׺ʩǲ֪˼˵֮ǰиӦĻھضѾֲˡ
ֻ޾ĺڰڰ֮п˻𣬴ưãּӯӯѩ衣
Ƿ硢ꡢѩ֪ԺδҲ֪ķ·һռѾԳأ硢ꡢѩ޾ֻţأҹǳûļʱ䶼Ѿңռ뵽˴ǧ֮⡣
սһɫ˻ǵ۽ĵ֮Ʈţת֮£ǿ硢ꡢѩоưȻתһĪɣƬλ׵ߵҵĿռϡ
һռпһɫһ㣬һжѾˣΨܸоһռıҺͿֲɫصĿţ˺˵ѵǺųƼر̣ҲܰȻ֮޽ɽ𣿡΢΢˵ͷ˵ر̣ҲܰȻ֮һȻ࣬Ҳô˵ΪûԸȥ֤ʵܲܰȻ֮˵£϶û˺޽ɽֵġ
ڣһʵ
΢΢۾Ʈ˵ȴͬһжѾͬˣѾǸˡֻѾң˵ǱؼĴͨ߷ֱƿһ֡

޽ɽƿߡ
˵֮ʱƬַĿռддŭΪܽ޽ɽƿ𣿱Ϊضһط򣬾ܹΪصףһ콫޽ɽƿأؼ֮ʱֻǰһ鶼𡣡
û׵ĻشֻޱߵĿֲϢ¡˴սӰŷԲңĪļЩǱ޵𣬾ȣˡ
֮ƽڣӦⲻɽϵսȻҪһЩⷽԲ֮ȴӰ켫׵ͨ·飬ֲֿϢ͸֮У֮ܡ
ɽϣ˶зˡǾôԶԶĿţȴǳ֮⣬ɫѿб˵׹λ׺֮£ʵȻ˵ǿ궫̫һһ֮սλףɴ˱֪ʥ֮ǬĪⰡ
ȴ̾̾˵ؼȷʵеƣܷ񱣳ȥȴÿˡڻСǰһǧأǧʱյǷ񻹸߸ϡֻǣעҪǧ֮䡢
˵𣿡
ûлشȴڳĬһ˵ͨһɷΨ֮ܲʱԳأǶʵۿҲκΡ˲ıǶɷȻֻˣҲԳأҪٴǧˡ
ţ֮⴫ǿ˻֮⣬һƬšȻû˵ôȴ˼е˵ܴﵽָ߶ȶˣһʧǽҪ￴ôһλǿ䣬ȴ޷ʲô
ʱ֮ͻȻһѷ죬ѷ֮Ѫ֡һѪɷѷɢǻҰǳܲסɷ̱̣Ѫˮ㸲£ֱλԶɷ󹹽һء
ѣѪ㸲ء࿴һĻ֮أԼƽǴɽеǱȻǴͨڶؼˣȴûһһѪˣѪɱ¾ƣǰδδš
΢ýһˣԶɶݶߣΨֱ֮
ҲһԾ֮ϳµѪ֮ʱ˵ѪӡħѪӡ
Ѫˮ㸲£Ʊֻ֮رǣ֮ʱǿ̫ˡ˵֮ǰѪӵĻӦýѪˡֻһգ֮䣬Ѿһظûˡ
ոջɢɽĿֲϢǷأȴѾѪûˡֻѪ˷ħѪ֮޾ħ߮š
ǡ֮ǰѪӡ
ٶ֮ˣѾ˵ǧ֮⡣˿ǾѪȵļ˵
ûڤӦеơĿʵʣѪӿٵ˵
Ѫӵôһڣƺ֮ϡ˾ʵ
ݴԣؼһ֮γһѪӣ죬㼯ؼа֮鶼ܵĪǣͶ뵽Ѫ֮УΪѪжһħöܻ֮ζͨ졣һαɲֻأؼڤڤдԼȴһԼţǲɾѪӣͨһʱڻȥĻʧؼ䡣
˵ѪȴͻȻ˱仯ֻһֻѪĺѪзɳѪϿһ˫㻯ΪһѪŮӣǾһѪɷȴ˲ϸ
һΪѪбħĵѪˣ˻
𡭺𡭡
ֻͻȻʧ꣬ɡ
⻰޾ħƮɢȴļԶɲǼ䣬鳯Ѫӿȥ֮ǰЩɢѪʬ֮ʱʲôתѪɱȥ
˴Ӿ֮¿Ļ֣ᷢѪΪģ޾鳯Ѫɶݶȥ
糯ʥȥݴ


һ  
ѪŮȻǱ飬ֻǴʱıһ˿ΪʱĿĹˣɷѪӿ֡Ǿգѩ׵ļһϮѪ컪ȹվһѪ˻ûѪ֮ϡ
ϡв鳱ӿһѪ֮У˲䷭˻ޱȵʹ࣬šЩѪ˼䷭˻һ̼֮䷢˷츲صı仯ԭʲô̬һѪ֮кһۼףۼɫ졣໹ޣˡԸ˳飬һѪ֮ҲɲǼòбӿѪķ
һӿѪ·˻·ַʽﳼ뾴η
ǧ֮⣬ͬվһֻ࣬һЩƮĻǷӦԺеȴȻͬгֵĻȴǣСʱĸԶؼҵĳп͸ܵİŮſ˫֣վԶȴȥӵÿһ˶ȴؿʹЦų˹ȥȴҲѪȥ
üͷһ壬ͻȻſһȣһӿըѿͨ˶Ҳֻ΢һ㣬һѡѪȥ˶УȴɲǼ侪ѹ˼䣬ĪЦݣħʹˮ֮ʱй졣һŷԼ֪ʱѾɽ£ͷֻһ˰ɽд󺧡ѪٵһƳȴûпתͷٵɽɶݶȥ
ֻվţ֮ɷϡһϮѪۣһѪѪƮѪ֮ϡѪڲݣ޾ħӿšȴѪ·ڵȴűĽ̻塣
֮ǰλǺεȵֶͨ죬λ׺֮£һءȴѪûˣκεĶ
ֻѪת쿴˹۾һУδáȴûͣãֻ΢΢һٱ𴦿ȥ
ڿһ֮ʱͻȻ˵㲻ҵ壬ҵͥѪҲﲻ𡣡ɷ˵һ˵ȴһˡ
黰֮ʱһǴӼԶֻΪؼΨĻħ֮ˣŻĻƫ֮ħһħ֮ħ
ħΣҡ˵Ѫ֮еħǷš
뺣ԶһɽϣһɫĹѪڵķšֻͻȻ˵ҴΨԸ˵ԳѡǴʱ㣬ʱδ
ȴû˵пţڼطͣһ£Ѫתû˵ʲôֻ˵һ·׷ɱңڴأʲôĿģ춼ҪΪ˸ۡ
֪ĩˣȻ֪˵˱λס
ؼ䶥Ĵڣȴ˵ҪǸۣǻǷǰĻ˻ֻһЦֻ֮Ὣ˵⻰˵Ӱˡڱ黰һ𣬱Ѫӿ˾졣
Ҳƣֻһ֣޾ħڣܵħѾѪһʱ֮䣬ѪǼƽ˾һѪٴη··ǿҵİӿ
ͻȻѪǽһѪеħûκε˺ӿ֮㽫ЩˡѪ﷭ӿݣǲʱƮɱ飬ֻݹǣȻѾ͸ˣֻһѪˮ֮С
ɫįһǣؼа֮Ҫλڴˡ
Ѫ֮ײµĶɷѾȻԳһء䣬ʱȴ֪ˡĴͨؼǼˡҲ֪ж￴š

ؾţСԺС˼Ψһжڣʧ˼հףһжֹͣˡ
߿գһӡ
ɫƣʽӣϣη
Ӳ֪ʱ֣ʱؼΨȻšڵѪɲǼ㻺һжҪֹͣ
̧ͷȥʱֻͷƳһڶ͸ڶȥ޾ĪΣšɫһ䣬ͻȻѪһץѪһ۰㱻ץϣһҪȥ

Ƶ֮µıԭҪʧӰԭѪû˵λײɵСأҲ¶²š

λɵĶɷӦɢ鱾ѻΪһѪ˿֮δѡλҲֻر˲仭һűȥݱʬ΢ţڤȴЮһѩϾ졣

ֻرʻĺ˲ɢݱʬӰһֳֻ̧Ǵŭһͳĺȵ𡭡
ҵĿݱʬվĵطм˿ֱľӴȥֻرʻĺűɢ֮ҲٶߣɲǼ仭һɫӣһ𣬾ҲкȻ֮

סǸѾɢȥ䲻֪Ѿڡǧذת޽ɽˡɽȴסˣѡ
δܶߣһѪɷ֮ʱ֮ϵľӿȥͬʱһǻΪѪѪɲǼ䣬Ѫӿյľӷӿȥ

أزš
Ӿӵ֮£ܵѹƺ˺֮Ҫʮֹ
һ޽ɽĽıŶɱ׵Ѫӵɷ֮£ǲѷɫ֮֡УһļԶ


һ һ
ӣȻ䡣
ƣӰһݺύ·¡ϡ
ӱһԻ硱ؼ֪˲ûмǵ̫һԴ֮ɽѹ֮ʱɲǼպա̫һŶʣҲͱΪˡ
Զ̫һڲɽչʾµһ˵ʵѹףؼôһ仰ͻ̻̣ͣܶʡ
Ѳ֮ʱ·ս֮󣬱Ҳûпʳˡǻͻȴûһ˻ǡ
ӣ

һһͳһһѹ֣ܲӣµĿռɲǼûΪһƬ硣
ǻ֮Уڤ顢ֻرʡݱʬ˲ûС
֮϶һգһڶ顣
һȹŮӣԾ֮ϵĶµĻӨӨѩӯӯڶϡκε죬ֻһжûֻǷȹŮ˲䵹£类Ļ꣬Ʈء
ֻرĶӣ֮оͬͬĶȴ֮Уɢ֮Сֻرֱֳȥ
һȦȦһ֮УݱʬϯϡȻƮҡȴȻ˶ӵ·괵ڶϾ꣬ȴھ֮ɢͨе˳ֱȥ
ЩУʢĪڱŵѪϲ֮£ǷڵѪ֮ҲûбڸǶ٣Ѫ֮иħ˻Ȼܵѹƣħ󴫳
Ѫ֮о򶫻ӣԶԶĿȥһϮѪɫۣӰȻ֣ΪһƵأѪɢΪѪꡢ¡Ѫе˳ʱһУѪˮ㻯ΪһѪ۹ˡ
һж̼£ֵ䣬ȴͬʱ˶ӡ
ӳ𶯣죬¡
ͨҲܿһӣֿͻȻھ֮£Լ俴ǾһӴԷ¾졣һƬѪӰΪսҪ֮ʱѪȴһ֮±ɢ
Щ˻ڶϵɲǼ䣬һдüԶ
ű㿴һ貵İ׹ڶһţǰ׹ֵʱ򼫶̣ȴĪһԽıһ۾ٵ֮ʱ㿴һֳһһԾ췭¡
Щâ̵ñ۾ˣֻһЩ͵Ļ֮˶ѡǿˣȴǹâҫͬʱиһâķӵ
ֻ·κʱͻȻһЩѪɢľƽȻͬǺƵ֮Եޱȵľš˻δȫֳд۰׹ѿֻһ˲䣬ȴžɱɱɲǣӶΪ֮
ޱߵɱһ̺֮޾Ĵ
ǽһ׹⣬ڶоȻ̳һѺۡ
һ䣬ӶƶסƬ̣ҲͻȻжһ㡣ţӱǿҵľ죬˵¡
⼸ȴֻ޼Ļڶϣһİոߡǽǰ漸˵ͨһˡ
һɲǣԭ淭ļ˲ûգѳ֡ҲͻȻһץ߲ʻѾϡֻһеĳޣѩϡֵ޽ɽѾûա
һ˶ݣΨһһܶӵķɼϷȥ
Ƕϴһŭߣף֮ġ
ӾȻȥܱˣ׷ѹ¡
֮ϣһӣȻȵĳѹȥҪµһ顣ӵ·һȥСڷţڼţֻеĽһſ޾Ĺ⻪˸ȻǺȻ֮һδɢ
ؼ䣬ʲô˸Գܹڶ̫һĶȫء֮£סԼ˼벻հױѾǼˡο붫ӶԻһϣȫ˵ĸǲй
ڶԶӳһͥΪʵͥһǾʱȻףڳ֣Կ϶ԿԸ񲻿ܻףһˡ
һ죬˵Ǽһ졣ǵʱȻȻˣļΪɴࡣ
Աӥ̫ץ𣬾ѾʱɥľءɽбΪҪˣȴȻץˣ󱻿벻С
ڷɽǻкģǲͯӣһֻҪĻҲᱻӥץߡ֪ûѡϵ˶ɱˣɽˡȻڿȴǸӵġһҲⲻˣȴ־ԼɲΪʱԼһܱѡϣУо֮ġ
飬͵ڶԷΣʱ򻹡ԷһƽԲŲʣǵԷʱӦʱԮʱῼԼжҪҪֵĻǱڳɲ˵ʧ֮ˡ
ǵڶΣȴԻӡһûκεֿ֮һΣŵȴǶʱŭһ
䣬ڶŵķΧ֮ڱţջΪһƬƬ硣


һһ 
ܴӶȫ˵ˣȻûг֡öס˸ûУǲĴڣסֻҲΣˡ
ԣ䱻£ʼ޷ȥбҪڶ˵ͷڶһΪ£̫һɱ˵һҵ¡ȴô룬УΪһЩ²˭ҪȡҪӦĴۡ
һ֮£޾ᣬɻ硣οֻзųϵȥȴм˿óÿһתѭ·ġÿתŲƿһ֮ʱһ㻯Ϊһ磬֮С
һϮۣӴĶ£һĺȻУһƬǿ֦ҶƮ䡣

ؼΪ֮һ˼ɲǿհף彩Ӳ
ŵһռ䣬ȫˡ·û˿죬ŵĿ£һֻšֻռϢݣ޴ɽͻȻ֮ѾʧˡѵĹ̶ûУǰͻȻʧһȦȦĲƵС
ԶԶֻͻȻסΣֱգ̧ͷǸѹµĶӣƬݵգͻȻһ޺緢йǱų֮
޺͸֮ǰ˼հ׵˾ѣһԣ˿֪ոշʲô¡
޺֮ʱӳеսⱬǡһõȴն̺дһնɽ֮
ǿռӶţ£ǵ糱ˮƬսնУһѺۣ֮ѿƮɢ˿˿˿ƣ޿޾ԭսѾʧˡ
һնתΪ˿Ǳӿµռ֮˿¾Ǳѷ졣޾˿ڱ˻д̡
ӡ
޾˿ɲǼ仯ΪһӣѾնȥϮϾĶӡ
ܱܵˣγܿǵⶫӵ֮֮ʱȴǻȻѡ񷴻
ӣˮתŲƵơ
ͷ֮ͥʱҲˣͨռһϯ֮صģȴһ·׷ѪӶ·ϲŵ춨ġ
ǽ£һ˿赲һǷǷҪȥ
ǰһ̣һӣǷɱЩǱ޶˶ڿһ󣬾֡
ӵصǿģҲǳͷԭֻһСδЩͨУȴʱڣһˡ˸е𺳵ͬʱҲ뿴µһ˵Ķ̫һǰܳŵ˶ʱ䡣
佣ӣ϶֮ʱ߲֪ʱһƬʹâƲ񷡣ڹâһ֮ʱѾ˶ӵϿգâҫۣͷס
ʹâֵͬʱһ֮УһƬѪ֣ɷ򶫻ΧȥڱգƬռ䡣
֪ʱгƼ΢磬΢мϸꡣ΢ϸ֮УƬƬѩС
Ѫʹâҫգ΢硢ϸꡢѩֵͬʱ΢ϸѩ֮Уһ̨̨ڣһī⡣
ī֮вˮѩУһɷѪУ֮ʹâ룬ôණⷽСС̨֮к˿ûĲīˮڣֺˮ룬ѩڻУѪʹâУһ̨ڵīˮ
̨ǰһ۵ִһ֧ڵıʣմ̨еī֭ٵдһɭȻĴ֡ϡ졣Щֲһ֣ɲǼȴЩֲʱһûͻֺ֮ơ
ЩָĪ⣬ִд֮ˣʱߣһɵдʱػһ㡣
һжֻǷգ֮䣬ʱһ졣ѩꡢʹâѪӣЩƺǵһ㡣
˿һĻĪ
ղŻսȴѾԸˡ˸ǣֻǲִټģ˭ءһôǲִټϵأƬռѾʵʵˣ˾ְٲȻѾ˷
ɲǼı仯ȻҲˣоתЩһ飬ٸڵʽ˼֡
Ȼı仯Ȼ붫սˡӵ·ȥǶȴǸûпܵı仯ȻźȻѹ£в𲻰ݵĸо
ʱȴԼ̫ؼһССһڻͨĸоǰֻõؼЩ쳣о಻Ծĵطǲ²ؼò˶ñȻңԲŽȳ󣬱һطǱ޵뷨
һĻ֮ȴɲǼࡣ˵ҲԼˣڻʱ˵⻰ı飬ȴǶôķ̡
ѪʹâǾֵ֮޽ɽһһԺʱ·ֹ
£ѹ飬𡭡һС
ɫȴͻȻһӲӣɫƣڳʷͬʱ̽һֻץסν˳
ץסһɲǣɱ졣˿Ļᷢ־ǰʹ
ֻһմȥһ֮֮ǰκһҪǹâɱηļ¡䡣
ʱֻһһĪ֮һ仰תͷ
ҪߣʵҲûĵסģҪƣ֪һ
лתȴվסûгպ
̮һţƬҶӰҲʧˡ


һ ط
磬죬絶꣬¡ѩţǧѪѪϡʹâӳҫء
׵۽֪ʱѾ٣ִգдǧƪƪİĪ⣬ǿաѻͻͣ
ڴյɲǣŷľɱ˵ֻһ˼ֹͣԺΨһĽ⳯ԼȻٻع֮ʱµʧˡ
ʲδǵ־磬Ҳû˸â
ʱ䲢δȥԶվǧ֮⿴šվţɽնһΪһ塣ɫû˸ոһʱ־䣬ǹžżǧ֮Ļսƻá
ãȻǶУֱǡգ顣
˴֮䲢δʲô˵һ뿪㼴ѾսޱѪգԼ䣬Ǵ޾ħаɷ֮硣
ޱѪ£û
죬ѪըħȥֻΪѪˮѪ֮С
磬ѪУѩӯӯƮ䡣ԭҪɶըѿѪӣǷ硢ꡢѩкѸٵȶ
ͳԽԽͣڵͲšؾţȴоԼ٣޾ѹ֣޾ĳƣҪѿ

·ȥҹֻһɲǡһص쳹ɣǧ硣
ɫ΢΢һ䣬漴ָֻؼȴˣһ֮˲ɥʧĲ׵ġЩ˴ߣԽΪߵӰԽ󡣷Щ֮ͨˣڶֻһװˡ
ѪٴηڶըѿĶӳɽѹӿ˷
һʹ⻪ס֮Ѫؾۣ䣬ѩƮ
һϮ۵ĵ۽зܱʼ飬ķֻر뵽֮Сʱһ磬Īȴ֮ϣȻһ

Ѫ֮дԽԽǰܼոǷֲÿһˡֻ޾صء
۽ԽдԽеֻرѾһӰͬʱﻹһֽڡÿһֽ³ǷӿãƮ졣

޾Ϊһ֮ڣɢֹضɽҡ
Ѫɢӳ
һֻɫ͵ȴؾ֮ϣ۶¡װأ޾ĽɢȻδܽװ£ȴһ衣
ѪɲؼٴνûѪ֮Ͽ𣬴裬ѩƮƮ廪Уϸһֻ룬ɢͽ⣬뵽Ѫ֮С
ʹʱ۽ͻȻһץ̨һ̧˱ѾѪϿաֻɣֻرҲɱ죬еֻرѪ֮ϣд֡

֣֣֮֮Ҳ֪ձںδڲͬУҲͬЩһ㾪̾һĻЩһ֮ȴʧɫΪеһֲЩÿģԲһ粻һҲʹͬ
пţתȴǷ֡ȷԼʶ֣ͥûУǲһ˳
Ҫ𡣡뵽һжֻΪ͸ǰȻסӣԴ̫һʵ
Ǹ룬Ǽǵá֮ʱһһֻ룬סʧأıɢȴû뵽ȻҲҪԸ̫һġ
ʲôأͨ趫ӵȥֿ֮žֵ֮ġ޽ɽ뵽αΪգǰɡ
˵ֻңҪȷ֮˱ͥ𣬻ǾͥвԲгֵġ
޽ɽű鱻ѹɽʲôأԼǰݵʲôɫأߣǱߣһеС㡣
ô࣬һͻȻһָооǰսԼԶոսȦ֮ȴһжá
ͥ塭Թ·һ֮㾡ɢ
۽дķɣ뵽Ѫ֮Сţð֣׷ӿѪ
ǰһѹƣƺΪ˵ȴ۽֮һվţضѾӡסˡʱ֮ȴһֺԵ
һΪЩıأôǼƾҲҵĶӣЦ
ңԶմȴڶߴȣȻء
̫һһб뵽̧ͷǲɽȥǵһֻ¾Ҫ׷ˡ漴ȻԼ뵽ҪŶʣҪӡӣȻҲῼһ㡣ôҪȻˣֻ˭أӦˣҲΨ̫ܽһ¡
ȻֻһԶɷ죬Ԫң׹˸д̫һǰȻĻǼƾҲҡ
̫һ֮ա̫һЦ֮УһƲ񷣬ء
ս𣬺֮ͥս𣬷мͨĶٵĶӿ
оԶ֮ҵսֿŽѾµķʽ뵽̫һ޷붫ϣֻпҪˡӱ̫һʵȻҪۿˣϾһ鱦Ǽġ
ͻȻһֹĸооЩԡһһ
ۿͥۡ
ƺҶۣصףͳ顣һеİŶΧ̫һŵģѵΪ̫һˣۿֵ
䲻ۣУۿ̫һӵĿ¡ȲǲµֶΣʵֵص۽ĺ֮УһǰһĪ⣬ǿա
׵뵽ؼĴԣҲȻˡͥۿ̫һȻʵѹȴҲŷǷͨӲӲսĻ˭ʤ˭δ֪
ǲܻ˵ۿģѵʲôԤţû¶𣿡Σļȥ̫һء
ţͻȻһű㴫̫һĹЦ
ʮۻ࣬ĸʿ
䳯ĵطȥͫʹת¡һ⼫ٵĿ֮Ԫ糱ˮſһͨ
ʱһӭȥ֮У俴üͷһ壬ΪУǽе˾ġ


һ ̤ 
вŻе£ȻˣȻһ۾Ϳ˳ϵĽ⾹붫̫һϵĽûʲôֱ𣬾ǷݰԵʶм
Ҳֻƶѣ֪ΪΣ俴оǿ˵ۿ̫һĽ塣ָоȻֻһţȴƽֹ졣
̫һ·ƿնɽǷ˭İǧ֮˶׷ױߡ
ֻһɽмлйһˣֱ̫һӭȥ̤ǲܲõĳ̫һӭš
̫һЩ⣬û뵽Ȼ˸ҵԼȻЩ⣬ȴҲûзղλ׶ûסοôһࡣУСԺоȻͻȻ䣬һƿնʱɱ졣
ͷһŭһȭȭϣκεơȭһѾǰڶʽֻһ֮ѡ
˾Ҳ˵ڣ̧Ҳһȭȥá
䡭
𵴣˫ȭԻ֮մѡ
̫һʱȻûжȴǹϵؼĵһˡֻֻȭԻ֮ʱֹһɲǣԼɶϾ졣̫һȴͣ׷ٴһȭ
ԶԶֻһѾ׷ˡ
䡭
˾ڼ䲻ݷ֮ʣٴ̫һһȭһ֣ٴɼĳ֮Ϸɶȥ
̫һڲɽ˵֮Ƿݻͻİ˿ɵһ·ϣϯصƳ֮ضȥ׷׶ܡ
ڼԶһ־һ·ХĶ̫һ
һ˾Ȼȥ赲֮ʱʱΪ붫̫һȭԻ֮ʱͷǿ֪ߵغˣӦǱ̫һȭɻҽġȴǷɶȴƱ˼ӡ
ֻ𶫻̫һŭߣ޾ѹɢɲǼ䣬ϣغӡŶ̫һ
ʱĹɷԶ̫һĸλһѾĸˣװƱˣ䣬Ѿһظסˡ
ԭһĶ̫һͣͣ£ȴûֻͣһֱ֮ϷɵˣͻȻֹס˷ΡϽⱬǣϷĶ̫һ˵ʣҲĳһȭ
ȭȭոն̫һ֮Ǹơ䣬޾ѾһԾ֮ûͶ£ľȭ£ձѣֱ̫һš

̫һ˫Ŀ֮б޾ŭ졣³ɲǣɱնѾᡣһȭᣬ޾ط̺СȻѾֺ˸ֱԼ
һȭ£˺Ȼһһȭ֮¶Ѿѡ
ڶʵޱѹ£˵Ҫ࣬˿ͣĻȥû˿ĳɺͱá
΢΢ۣ˵ıޱȡ
һԾ䣬һԨ֮Сž춯صıֻһƬմ˲佫ɡ
΢΢һȴͣ
һĽǷĿռ˳еһ˿Ѫۣͷɢ񲻵̬ƼΪ˷ܡ
˻ߣȴǴ˵ͥʹȻ鴫
һҲֻһ˲£ʴŭʱй֮ȫȥġ׷λױѾˡʱɷ𶯡
俴һĻףȥӭ̫һΪ˵׷ϡѾ׷ˣȴȻҪǶʶƴһɼһλıߵˡ
壬ʱȾžޡ׿Ȼ
Ҳֻǿ˶ɽУȴδҪȥʶ˼У˾žޡڱУγֲء
伸ǧ֮һɽУΧһˣм֮Ǹո붫ʶԻȭλ
ֻ˵죬Ѿ׷ˣǺαٳءʮǰδ֮ʱͥѹӲ֮࿹ˡո԰ȻȥȴҪֺ֣αء
ǵѪЦţˬʣ˵ЩˣڱԼǿƵǰܷâͳЩȴȥս볬Խ
֮ϣԪң顣붫̫һսԿóûжֵ̫һռϷġڶʱսʤ߻ɱȴǧѡ
̧ͷյͻȻתͷһһ̤棬Ȼ֮⣬գ֮ǰѾȥüԶ
ߣȥ䡣쿴̤ԶȥЦ˵㻯һ׷ȥ
ʱ붫ھ֮ϴս֮أ׺λشַͨŶӡȴתȥߵޱȵĿ죬һرá
ͷһۣѪֵ޽ɽҫӳյʹâѾã󵭻
ż֮£Ѿ˼ǧ֮⣬ǾѹսҲѾࡣŲһһ飬һֳȴδߣתԶȥ
һ⻮գվǴڼǵ󣬻ɫĹâ
գ֮䣬ǽѾǰ¡⻹Զ֮ǣѾϳԼոھ֮ϣӭ̫һ֮ˣֻǲ֪Ϊ׷Լˡ
ֳòãȴ׺֮һЦѾãܼˣ
΢΢һЦû˵ڴʱ˵ЩͷѾһ㣬ƮɢˡڼΪܳˣҲûʲôرĸо
Ҳδֻ΢Ц𻰣Уʱ侹ߵİһƮ졣ЦݣǾվˣһõĸо
ҽ죬ûңȴʹӷ֪ͬҽͥΪǾԭ򡭡
Ļȴԭ죬Ǹĸ硣һЦƵȻû˵ȴ֪˼
һ·׷ѪӶôֿˡ֪ĻӦ㼸λ˰ɡ쿴ЦЦ˵
ĻתͷȻڴսľ֮Ͽһۣ˵ѣԵѼȹԵȥ
ԶеƵζȴƺоһĪĸоָо˵ֻ֪ǰȥƵȻ䣬ֻ²ƮȻɡ
ĬһҪߣûһ˿ҪΪˣôҲ뵽ⳡսˡҲûҪ˽⣬ⳡս֮⣬Щڣжû¶档
ûҪ֪ȴ˵˵һˣжӦõΣã˵еأ


һ ֻر ͬ
һڣվϡԶ˾չţδǧĸ߿У䣬ܲ
Ҫȥ֮ʱͻȻţЦݲ䣬ȴѾͣıӰϣ۾΢ţ޷е顣
ûлͷĬһ󣬻˵˵ĶԣһжӦóеΡ
һ˵꣬һƮԶȥһһϣȴһ΢΢һ㶣˵ʲôʱӰѾʧˡ
δˣڿȥ֮һ̤Ѿߡ˱ŭ˵ôѵΪˣԼҲ𣡡
һȴҲԼ뷨ɣȥΪһ䱣֮ˡ
ǰǣôȥˣ˱仯Ҳ˵Ĳ屻Ѫһе˸ɱˣȴֻɱ˼˶ѡԼµΨһ⣬ûȥⲻʲôطңսǨĹؼʱ򣬿ֻҪɽУ㲻ˡ
˶Ŀ죬ʼճĬţû˵ʲô֮ع̾˿˵Σһָˡ
һѾǧ֮ˣ˵֪ʹ֪Ҳ޷һۼʱģ¾ľһ仹ʴȴٻɬ
ͻȻжеһֻѾֹˣǿռ仹ʱ䶼ѾҵߵˡɵһϵһɲǱĻɬ϶ģģ
Ǭߵʱմңֻ顪
΢һԺб㸡ֳô仰ڤڤеĸоо˵ֻҵĻʱṳ̂Ǻס˵Ȼûʲôоһȴĸܵˣо˾ڸոһɲǣֻѾˡ
ָо֮ʱ֮ʮ崦طðֹâ֮з졣һʱ֮䣬̫ǳͬʱС
޾ǹ䣬ǹԾȻ̫âǡ£ںĴϻûгֹ˶ʱֻ֪롣Ѿشһ˿оˣд󾪣ΪǵָоһɲǺ׵ʧˣŬĸӦ֮ʱȴӿһĪİˡ
Ⱗ˲֪ںδͻȻѧ֮ԴȻŬѹָод󾪵ͬʱޣҪħնϡ
ΪһЩľ޷飬Щͨ鲻֪ᣬԼ֪ԼΪʲôһ˼ѾˡûܽǸǲǱϲųֵǳôľͳˣұϵʱܡ
˲֪ʱؼ䷢ֵ£ֻЩиܲ²⵽һЩȴ׷ʲôûеְʹҲûͨǰᣬеǷݸдȴ΢ŨңΪΪؼϵΪĽܡ
ķǣ֮ϣ̫Ե¡в֪ôȪһɲǣͻȻ顣ȪΪʲôʼûгԼ뿪ɽʱ򣬸оעԼͷʱʲôҲûпһȪˡ
̫ȻǱۿٿŵģʱôأ𣿻ѾΪû˼ı飬ǻ֮ǰһûɡ
վɽ䣬̧ͷաԶԶĿȥֻһһɽУһĿ¡һֻ쵾ͻȻ֣ؼı仯аˣ˱ɷ޴йгһʱеɱ¾֮ɲӿֱˡ
ȷ磬է𡣰׹һ쵾ѾΪأ˿δȻĿա
֪ΪΣְ˾תһ
ˡԹŭϲãζȫûȥҲûѹƣ֪˶á췱ȥعƽ䵭̾˿Ȼ֪صѾѡˡ
Ǿ֮ϵսͻһ̣ȻȻɢȥ赲Ŷ̫һλɢȥŶӵЩ̫һ֮ǰѾȥǷ·˿ıĶӣһʧա
Ѫھ֮һӣգʧˡʼֵ޽ɽҲͣһѰʲôȻҲʧһʹ⻪ƳգʧԶ
˱仯Ȼ俴ֻ¶˼֮ɫһȴͨ¡
һ紵еʧ١Ƿ磬ȴȻһصʬ壬߾ʬ嶼ǴжΪءѳԲȦΨмһطɸɾû˿Ѫۡ
ա¡ͬյʱ䲢ǣؼȴƾɱ¾еɱ¾֮䣬·һ̵飬Ǳٿˡ
Ȼʱ伫̣һ·صĶ֮ʱоؼѪɱ¾֮ģȻŨأȴ洦С
һ·֮ɶݣ·ɽפãֻ粻ɽڣϼٲȻһλɾﻹһ˿ǸԪң޷еľ
ɽ£һֺд֮ｲشǧ
⣬ȥǿٵĵϴʢôǵ֮ͥʱɱȡҲ֪ʱ֮ˣжټǵõͥһǾ
ȥͥûʲôرıʾֻһ޹ؽҪ˶ѡֻֻ̫Ҫˣ㲻Ǳнʲôˡ
Ҫȥ֮ʱͻȻоڿԼתͷȥֻԶһһŮԼƮƮɾ¡еһ£棬׹ҡţǺЦԱվһŮӣ磬ĶˡŮбһС۵˯Ũ
һǣپЩк˼ȴҲͣͬ΢ЦšһһŮһƶǰ
þòϲѽ٣˵ǰӣԱߵŮ΢Цţȴһ˵ζ
ǺǣǰһûѵˡЦŻشţƱ˵ЦݸȾˣҲ˲١
Ҫ𣿡ʵ
ţǰҪزˣ̫ˣҲûȥˡЦ˵
Ǻǣܻȥðϧǻزȥˡӿ۾Цӯӯ˵ЩεЦţ֪˵ʲôá
ǰҡҡеİȣɫţ˼ʲôһ˵ҵǷ޶˵ģǷ޶ݺ쳾ɱ¾֮вѣν˲ǳ죬ҴΪģֻΪһ£֪Ըǡ


һ ˾
֮һСɽͷ̧ͷŵǸƵĲɽ벻ɽȣվСɽ嶼΢ġ
Ǽˣ伸ҪǸˡ˵ԼǱȥȥͥģôȥˣټʱЩԹһЦˡ
ԡشʶûҪʲôæӦǰͬЦţҲûоӦ̫ʡתͷߵλŮӣȻЦݣȴղǰˡ
ŮȻ΢Цţᡣǰӯӯ̤һ˵ͥҪǼѣаڣҲʲôΨ⺢ʼǷĲ¡˵ͷĸ˸Ǻ˯еӤС˵ţ·¾Ӥĳ˯ȻҪ壬ܲܰչһºӡ
ǰǶλ֮ʱѾ²Ҫ˵ʲôˣһ䣬ٵĴӦȻûʲô֤˵ļΪ϶ҲûٹŮǰһ̻һᣬӤ֮󣬾ǲ˿ĳɡֻ̧ͷʱ񿴵óĲᡣ
΢΢˶ͷ˿ԼԺ˯Ӥ̧ͷǰ֮ʱֻɫ俴Լʱ΢΢һЦͥôҴδ˶ֹʲô¶ıáӽҪ˶ؼ仹һλа񡣡
һ̻Ƿ棬һȴ緢ƺѹһԽˡȻ֪֮ԻһΪԼϵӤʹЩУӲáʱع˼ɺչӤȥͷļһ㡣
΢Ц˵֪⺢ӽʲô֡ȴ˵ûȥ֮һˣֻҪǰ԰ΪϱɡһȴôҲԸҲû˵ʲôһµǿ֮󣬱˳ʲô
֮ʲôʱ⺢ӻȥ˿˯еӤֿ˿գĬһЩõ˵ͬ죬ǹ֮գȥ֮ʱ
΢΢һ㶣Ŀ˰һۣδʲôʱֻ˵ѵûʲô⺢˵𣬵֮ҿɸġ
գ΢΢۾ڲʲôһܳһ˵һֱҲδҪôʲ壬ҪôǴ֮סո˳ӦĻٲһأǴ󼪴֮ס˵˵漴뵽ʲôգ˵ˣر֮գǼ֮ʱһжڱ仯Ǻǡûж˵˵Ȼи֮ˣոռʱͷһͷȻûд⺢ҲиˣֻϣĸܹԶһЩ
ȥһͬȥɽͥȥƮƮİҡȣƮȻķ͸һŨصɷվŵŮӣһʱǰ񾲣ģֻڵһӤж˼־Ͳᡣ
뿪ɽٴγ֮СԼǰӦһδĺΪͽյǴɽȥȴѾȥ¥գѾȥʱ
ǰһ£ĩʲô򶷵ĺἣȥ֮ʱֻɽС磬ʱѾˡɽһûɵһɪĸо
ȥһѾͷ׵һʧ
˵ؼѡһط޵ĻһԶƽϣҪ˵һ㣬ǾƽϺƽɽ
ʱյƽѾǵƽˣ걻ͷǼɱˣ˻ڷҵؼɢ࣬뵽ƽôķչѾȵƽҪʢˡ
ֻ밲ƽɽȥģ̲סƽկǰѾָıȵȫʢʱڶҪʢľĪдοҲил
կ֮УͶšͯڿյˣţЩȴ߸ɻƮЩˣֵͬˣǵǵĸĸͣĺȳ⡣俴Щ˼ƮصԼСʱ򣬵ʱԼҲͬһ
վկſڣĿţбһӤûһע⵽
ͻȻһӤĿЩæµŵ˶ʱկſֻ絽һ׿ȻƮȻͷŻĺӡ
ķҲԿҲôȡǾﱧһΪ죬һʱ֮ûȥ˵ŻеĺӣǺӾԽԽ˿ûֹͣ˼
侭һŬ֮ˡӤԽһֱں˯ûѹԲȵģԼķΪţΪǱʩ˷ġ
ǣû뵽ǣʱ˹һѹǴ޲ֹ˫鶯۾ƺϳԼĸĸ岻ͣ޷ֻԼˡ
ȥ峤˾һм˵һۿȥѾߵҲǻ񾳽ѡһ곤ߣ²Ӧڵ峤ǸΪߵĶμ˾ˡ
һİ·壬ڼ˾ȥģ峤˾һ𡣶ȥ֮Ҳ˵εĶͬﲻͬʱ˼ȴ˵ֻ˵˱һСһѿȥõʽϵ·Ҳǻᷢһ
Ǽ֮ʱȴʮ֮á⼸˲֪Լ峤ͼ˾ôͻȻסߣǵɻСȴмʶǷʹɽħҲû¶˿ɫ峤Ȼǲ۽Щʪ
ЩɻУֻǵ峤ͻȻԴһ˿ǻ˾ϣˣ
䱾ֻǿһֵۣͷŻȻ޲ֹӤͻĺɲǴסˡһ˾ϡھһԺбѡ
ûôйԼأ˾ϡǶôԶһƺõüҪ޾С
Ȼ̧ͷʮһͷҰ׵ߣ˼ǵ˵ò
ϣţƿеɻ󣬽˵
ֺԼʱԼǰһȺͯһʮ㣬ȴΪʵһתۣѾͷҰס
ǸʵĺͯͷҰغϡǾģǷһ˿Цţáá벻Ȼܵ㡣
ĻţͬЦţһ統ĺ
˵ˣѾһݳޡٻƽ壬Ҳ̲סǷݿȴ벻ļˡ
˾Ȼɵţ˵֮˭Ĺ࣬ǷĪˡǣһֱһ£һ峤ϼ˾֯Ĺ¡һôȥͥǾأǵһǾһôôɱɽֻգգ۰ɡ
ȴ˻ˣԼСͿĻ񼸺һģһһ㶼ûб䡣òʹŮϲҲȲˡԺлҵЩʱ򣬶д峤ˬʵȫ죬빬塢塢ˮ塢紵塭峤ǰ˵ţļ˾ϻˡ


һ ţɽϵӤͯ
Իܣء졢ݵأظ衣
ƽΪģѾۼĸ塣Զһĵطǵɢ岿壬һؽ磬ԳƵһƬ۾ӵˡ
Ǽ嶼ǴӱĵطǨģм˾ȴƽΪһһԣ˵ƽڵļ˾ǿͨȻЩɣƽμ˾ȷʵǷӣǿ
ʱƽļ˾ȻǸˣϼ˾ڡϼ˾СҲǵֵƽǰͷǰƤǸꡣľѾˣ̤ɵĸо
Ǳڸϯ˿ȥͷҰףͲ١Ƕ˵ˡ죬һ˵ҪȥɽСţ峤ȴ˵Լϲ֣Խ𣬲뿪£ɽѰұǡ
ȥ֮ʱָǺˮֲĶǺ峤ش˵Ƿ˹Ĺӣ֮ʱ֣֮ʱͿջ񡣲ܴ棬ɽ֮ʱԴΪʳ
΢΢һЦȻھǷĹЩ⣬ƷΪҲȻˡָĹǺ峤ش˵ֹõĹߡǺЦô겻ڣණϵˡ˵ǰԼȥ֮ʱһһǷп峤ȴĵЦ˵ҡɹǵĻСҲڵľ硣
˵ԼǳڹѾˡѾר˿šҪɽ͵ʳˡ
е˲١˵ֻҪˣѧϰĻᣬܲž͵ÿԼŬˡ峤ţ˵СѾڷˣû˵ʲôֻǵ˵ͷҪȥ峤ȴͻȻ˵ʮǰˮһΣֻҡվҹȥˡ
ü֪֪ˮȥˡ峤ҡͷ˵ֻ֪˵ˮˣģô˵ˡĬţֻ˵Ѿˣ֪ԼӦôҲû˰
峤ţ΢΢һ㶣ֱǰ˾ҲˣøĪˡԺŬĻĹȥȴԽģַ·һֱˡ
ˮǸݵŮƤ֡峤˵ˣԺʵ벻ʲôӡ뿪ƽ֮ǰԼСľǰһѸľ֮⣬ֻԶһһˡʱտһصķۺѩףȥһĸо
ӤѾֹͣ˿ǿ޵ᷳˡʱΪǶˣιԶͲԡΪ̫СúˮڱиӵŮ˴ȥιˮôҲԡֻߣôֹס˿ֻǺ۾ΧһС
ƽɽȻǺǰһߡ㣬Ũ̶ؼҲеȰˡ
վƽɽ߷壬Բﾡ۵ס֮ɽȻۻ׳֮ˣȴһľ̬֮վȴġ
ɽʱ֮ƣһȴ״ţΧɽƣһ־ɽУйصȻСţɽһȪˮһϪˮţ쵽ɽ⣬ϪˮԽһ·ϻ㼯ɽСϪΪһСӡСӵɽ֮ʱѾһܹһĺˮˡ
һ⻷жʱϲֻûԼˡһЦǵеӤ۾һգһգ
΢šٳ֮ʱѾţɽϡֻ̧ͷ˿գ¿˿ɽƣŲߵһط
һ⽫ţɢ֮Ϊĵи˵İԽԽŨȫûСеӤͯǺĴţһҲ¡
ҹ棬ȥ
ţɽѾţԭɽе֣ⲻ֪ʱİ֣ȴûһҿֱǣпֲĴڡ
֮ȴʱɽŻö֮ϰˡͻȻһ죬һָţɽǰ˵ǿ쿴ʲô
˿ٵĿȥֻãã֮УһŴǶӤͯڰ֮ҡҡλεšֻǷ۵Ǻ档һ˫鶯۾Ĵš߼·ҪſڵϼŹֵʯͷ֦ţһ£ٴεšɽЩţɽʱͷ˼죬ȴűǡȻڰ֮УĴˣš
ЩָԷϸĹۿţСӤ̣ͯǴƷʱͷһɫɷ˵ӤͯĪǲˣǵĻʳȻԷӴħֱ֣ͨ
ɫɷ֮ôһ˵˶ʱˮֱ˸̰Ĺâɫɷ֮ȴŭһ˵𣿡˶ʱͷܿ׺ݵĿ⡣
ɫɷţɽԱ߷ϵ߲߳ɵԺ߲
ţɽͻȻעӤ֮ͯʱҲ̲סſһ£һ̹ɳлΪһӤͯȥһۣû
Ӥ֪ͯʲô£㱻סˡ߲ϲҪӤͯܵʱȴӤͯϵĺǶâһѾ谭˳ӤͯԼ߳󣬲ŷԼղűʲôסˡɻţ㿴߲ңңһָѾΪһӤͯȥ
Ӥͯһ⣬Ʊ߲ǶζŵҪޡת㳯һһεȥ˲ϣȴôҲʵӤͯ߶߲ȣֻҡ˼Ѿʧ˰֮С
߲üͷһ壬ȻӤͯǶǷƷԼҪ̫ࡣĪӿ죬Ǻ˷ܡǰʲôܣ˷ܵԼȻܹ˱
ҪԼҪҪ׷ȥʱӤͯѾӰ֮ҡҡλε˳ֻȻ죬ƼΪʱҪ޳
߲׺̰۾УֻӤͯһҡһε԰߳һֻСһںԲԶԶܿɫϣŻ棬ɽӵͼʱٴμ١
ñ߲ǲһ壬
ɵٿӤͯһץһʳʱ۾Ҫͻľѽһɱ˵Ŀֲֻǿһۣһֽͷĸо
ʱжʱûеˣЩʹǰǰҲǲȡģȡɱ֪֮ǷݶΣվӦȥ
ҧţԼšһһ޾ջ󣬺ǿܴɱ֮Σս֯ţٴӤͯ
壬ӨӨྻΨһŵıĺǶһһԲһڵһʳʱʱģӺʽΪûȶڵϡ
ֱʱע⵽Ӥͯһֱ죬ŭ⡣߲ĴΪȣǺηʥĺ֮ͯСļǳ𡣡


һ һ
ӤͯŸ죬һ澵ӱԵԱһ߳һ·ڵǰš˫鶯۾ŭ⡣
߲УӤͯ£µŵľһӤͯʱóֻ˵һԣ߲ԶԶĿŶЩĻˡ°ǰеʲôﰡСɽСݵѽ
ԶԶĿţӤͯѾ˰ţɽİԵȴδ̤߲֡еľɱʳžһ˵ϣ߲ǿҵһ¡
ֻӤͯʳڵ֮㲻ٹܣǰŪԲóӤͯȻǵһ⾵ӡ淴涼˺һŸˣ߲ȴӲҶˡҲû뿪ʱţžıһӤͯʱõˡ
䣬ӤͯǱŸ죬֡Ǿӵ淴棬źߣ߾ٹͷ߲ȥ
ӤͯǰĶ߲ȻʧЦıֵܶġǾӱѾ׼͵һǿҵΣոоҪߣѾ޷ˣֳԭΡԶԶĿǾУһͷɫľ¶顣⾵ţֻ߲ޱȵܣ˼ȻģڵķǱˣ޷
߲о쳣ŬƽʱĶķͻȻӤͯĻߣɱ㡣
ʱ߲޵ĶˣȻԼȥ˵Լڶˣǻ֣ܶҲһжԶӶԶΨп־ͺڡ
ӤͯȻţ߲ٴ˵ߣ㲻Ҳɱ㡣˵꽫еľһӣҡҡλεȥǰʳ
Ӥͯоӵϵ˲䣬߲͸оڵķܹˣȻɬ˳һʱ֮侹޷пӤͯȴѾƨɣʳסˡļ٣ĵŷλͨˣܶˡ
תӣȴԽĴͯ䣬дӤͯգȥɱߡˡ
߲ûȫΪӤͯ˵һ֮ʱѾˡм䱻նϣѪӿļΪɴֻ࣬ԺһѾ֪ˣʹûиоһ˿
ԶȻСţʱһŵĴģ紦СǿӤͯ·߲ȣȴһ澵յ޵еֳ߲ԭǶϷ˵Ҫɱ߲𾪵ǣǶϷͯһеʳһ׹⣬ҫǵۣٶ߲ʱֻѾأĲˡ
ǿӤͯʽŭδĿԼʱʱһɺֱԺתɽУܵķɿ죬ܵ˱Ӥͯɱˡ
ӤͯʾĿЩɽе֣ʧĸɸɾ֮תҡųȥ˺ܳһʱ䣬ּҡˡֻȴüͷڵѰʲô߼ͷһӡڣߵ֮ǰʳɱ߲ĵطͻȻһЦ˵СӣԭһҲˡ˵ƨɼһ澵ӣҡҡλεĳȥ
ԺƽɽеĴС֣ĵţɽΪֲˡǲ֪ţɽϵһλܣôˡȴ֮ܿУһźǶӤͯˣšżῴľĴţЦЩ˸о¡ʱֻῴǱʲôŭˣŸ죬԰һʳķǶϷһ׹ɳ㽫еķնءÿʱʾԵĿһȦΧɽ֣Ȼҡҡλȥ
һ죬˷ǰƺˡֻԭ׵֮У֪ʱ˿˿ƵơЩʵڰ֮У˸оޱȵϣûһ˿ͻأС
һȥҲǰţƺɡĳ𣬴裬ʵȴһ㶼ûɢȥһֲɽİ֮ơ
ͻȻһ죬ɽһˡ뷢΢ףȴɫ·ۣɽУţɽʱ¶ϲ֮ɫĹ˵ݼ˾ϡ
̺ŷȴûбҸУֻǽס͵ŵţɽϡһʵ֮б߳һСͯȻǶֻ·ѾҡˣҲƳ˲١ɽµߣֻͷգʲô˺һŴ˵˭ôûм㰡
ɽԳߣ΢ЦǼ˾ϵˣҪ˾ϣ֪Ͽڡ
Сͯεδ룬ٵĻشһֱþöûжˡ߳Ƭ̣㳯ȥȴһ̤룬㱻һɴ˳Թ֮ŷţɽ̾̾Сͯ˵˼仰󣬱ȥ
ֹһʱ䣬һŮӼƶҲҪɽ֮УСͯٴγ֣˵ĻҲǾ䡣ŮͬҪȥҲͬı赲ˣУ룬ãȥ
һɽǰͬĴݼδ룬úȥ
仨ѩѩڡɽơ
֪ʱɽѾϰţɽ֮ʱȴ˱仯ԭŨƮı䵭ˡԽԽϡţɽҲٴγɽС
һۣһԱŵĵۣţɽɽ֡ǵڲ֮䣬Ʈ续֮Ʋ䣬ֻáһ㣬һ֮±㲻ԽĳԣȻ֮ʱ졣ָһ㣬󾪣ԭѾ֮ˡ
һϣһȺɽ֮϶֮Уǵۡ˷֣ǵѾޱʵˣţɽٲȻһ壬Ƭɽϡ
ɽдС־ɲôҲû뵽ɢȥ֮󣬾һ۳֡ж²ⶨһλͨڴˣԼûóȻ룬ͬʱְԵǡλڴ޵ĴͨߣὫԼһȫɱˣҲ˶¶˷֮ɫڵܵţɽǰߵݣȻ̤ţɽֻɽߵţ糯ʥһ㣬
۰糿磬Ʈ
ʱЩСݵĵ۴Уһ˾һɫʯ̨ϡɫۣƮą֮́£һСͯڵˣš˸еĺľӱһ־ʳڽ¡
仺۾ã죬һ֮£лѩ䣬á


һ 
һ۵ĳ֣ƽɽ˵ʯˮСһˮһȦȦվҪƽġ
ɣϢĳ֡һשһҲʩչʲôͨںɽˡ˵׷Ѫӵһ·ϣɱ¾ǰˣϴ⣬ľĻνۣǶдںϡ
سرУΪ֮鶼Գѡ֮Ǹ֮ͨĸǶ಻ʤͨȴûм˵ںˡ֮ںǹϵѧѾһִдܴﵽһּߵĲΣγɲʲôǿķͨ
ڱ˵Уһȥصĵۣ˲ԾĳСѹ֮󣬲ܵõʲôջֻ緢һ㡣ǣдӦãʵ۳ʵĵۡ˵һεпռˣɽϣغϣ˺ϡ
䱻ɽ̫Узﵽεľ硣Լģȴؼκεķ
ͨķͶشͨأγɷⷨȻʹ֮˾ߵͶдС֮֡һʩܹʵ֮ʱѾһȫµľ硣ΣǺ취ĵ߷ˡٽһĻǷԴ졣ʱһȥ鱦Ҳδܹ
ɽУȻ绹ûеȴʵĴŵĴˡҴ̫еõණûں֮ǰ޷ġ֮ȥɽɽߣ֮꣬شڼ֮һ˿һͻƵ
ʱֻϵҲûʲô赲ԼǷͨڣͶ֮䣬ɽĳ죬ΪԼκεе˲ˡǺս˵ţſֲĽͨ޷ڵ֮гֻ֮ۡǬ
ۿ˵Ƕشһںϣʱ䲢ǺֱʱղһȽʶ
ǶԼĶһںӦãȻԼصĶ񾳡ԣ֮ЩʵߣЩʵ͡
ȴһӻ֮УͻȻ֮룬ýɲǼһԼѾ޾ĸоǽȴ֪ʱȻŽеɫһ۾ܿó󺣲ûںϡ
ֻеһ죬ȫȥԼϵĽ֮ɫ˱̺еһ˻֮ʱֻһָоָоǺ嫣޾ĺ嫡
󺣣˳ԡÿһе˶ǴʵĽӣ֮к֪ԭ·ľͷء
޾ڡԼĿ꣬һ·׷ﵽ֮ʱ˵ںϣںؼһдٴγԼصʥ
֮ʱ㿪ʼں֮ͽȻʱ֮δɣҲûдﵽ壬ȴҲںˡ
ʱȶ˵֮дҲѾɣѾڷԴתΪˡ
۾һɲǣ֮ںɽĵۣʱɢʹâֻһ˲䣬ȥҲʵ޻ˡ
۶˱仯ɽµȻ֪ԭ֮£ͷڵϣȥӵϡ
СͯҲǸоˣתͷգڵ۾䡣ģһ˿֮ǰնɱ߲ĺ
ʱֲãϢδɢȥСͯƱסˡ俴Ҳ䡣ã̾̾벻գ֮䣬Ѿôˡ
СͯǾĿţǵһμ䡣
俴²ȵսֿ˿ǽ¾δ˵Сͯս𣬿첽͵ǰ΢΢һЦ˵ӽҵ̽ͯӰɣֱ㸸ĸȥ֮ʱ
СͯȴٿʵҸĸΪʲôҪˡ
㸸ĸһΣյĵطչ㣬ò˶ãǾͻġ
仰䣬һ⣬еսһ£˵ʲôΣգȥɱˡ΢΢һ㶣漴ЦֻҪ㲻㸸ĸߣû˵ǣһҪס
Сͯս죬ͷ˵˵㸸ĸûи֣㽻ʱ˵һ仰˵ڼ֮մӴ֮ףתΪ֮ˣϣܸԶұΪΪŸɣԸ㸸ĸԸ
侲ɽѾʮˣǾŸȻֻ꺢ͯģ߻սϴҲǺǶͻȻһУһɡţֻƿٵıã֮ΪһʵķۡʱȴͣȥŸʵϲʲôɫġ
Ҹ״·ʲôɫģŸ̧ͷʵš΢ЦɫġҲҪɫġ
Ļ䣬еʷ۱Ѿ˰ɫġŸһ֣ѾˡҲٹܾŸһУǽǴ¾Ѿϡ
һѾ˵ǰͻȻе¾һף¾ƾһ˵Ͽգ¡
дһķ¾΢΢һΣաȴ˳ȴˮеӰһ㣬ʲ塣ӡͣʲô
ղƽɽϿնʱӿ޾Ԫ¾ӿȥʣۼ¾Χһ㽻ţģȻת˺ڰɫֻڰɫΪӣô
߳
ƽɽе鿴ǱɺڰɫľӣвģͻȻһȣֱꡣ֮¾Ȼ֮ϣճһɫâƽɽš
δɽе鿴嵽ô£֮ϣ°վ߱һˡֻһ֣̽Ѿµ¾ժ¡֮ͻȻ¾ţɽӡȥ
Ѿûɾ޴¾ܽţɽţ䣬ձãֻһ˲Ѿţɽϡɽ龪ǣûʲôκε죬ֻоһĪɢ·µľӸͲʵģֻһӰ
Щ˲ûпʲô仯дͨһֱעĻ֣ᷢʱţɽѾʧĸӦ֮Уߵǰۿ͸Ӧ·һ̣ɽѾѵ֮ˡ
ӰҲʧˣ۴ǰĻܿǵϹλãһ澵ӻȻɵǶ档ֳɺڰɫ䲻Ǻܷȴ쳣·аؼһб仯
ֻ为˫վ¾֮ͻȻ˵ݻУںϳֻأ۱۰ɡ


һ ֻر
ƽڵļ˾ϼ˾ǰʽλλ֮ȥ˹ڵķ˲壬֮ʱѣƽ
һ㣬ʹҲһ֪ġһֱ˳ûʲô·ʹһЩСɽҲᱻˡǽһȴ˹£˵ˣȻҹδֹ£һʱ֪ʱá
ʱȻõˣûüͷţȴû뵽һ㺰ˡǱ˾˲仯ΪޣɢˡѾ˻񾳽ܸоǻɢˡ
ֿ˺üĳٺȴһţ˵Щ˯ϡֲҪ赲ѾˡȻڶ죬Щ˱ˡһ˫۳죬ʶˣ˼˾ҧ̬Ϊ׶ٲȻǻ˸һ
һѧǱµġ鷨ܸ١ķǱ飬Ҳûпһ֢״ķû죬Щ˱ˡ򿴵һŨصӰӣЩ˵ϳ˳
ܸоõЩӰӣ֮ûЩ֮ǰҪʵࡣ֪ԭЩѾȥ˵ĳѾԼϤЩˡǵУԹаʱʰˣ춯֮ŷ֣ԼȻǣȴ޷ץס
ûãԽԽࡣֻģнŨࡣÿϣҪկ֮ǰߡϰĲ٣Ҳ޷صסЩˡ
գƽɽе䡣˽⣬ֻϼ˾С˵Ĺ˽ģһж£治ȷϼ˾֮ʱȥɽһأûмҲȥһأֻɽһӤͯľδˡ
ԣŻһֱƽɽֱʵûа취Ҫزס˲ƽɽġʱѾΪˣЩȥˣڻƻʱ־ͿʼûˣԽԽŨˣ춼ᱻӰ죬Ī⡣
ţɽɲǣжʱϲ֮ɽµѾʧˣԶԶܿһɽʱ峿һԼİСͯһѱ˻ߵɨɨŵϵҶһ۱ϳСͯǶʮǰ䱧ڻ޲ֹӤ
ʮȥˣȻֻĴСоޱȵĹ졣ҲȻӤʱͿ޹һһҹֹͣҪҲҪԶƽڻĴ˵һһһҹӤһ춼Ҫһ㶫Ӥָľ
ǰǰСͯӴ˽ȥ¸ʮ꣬ٴμ֮ʱֻʮǰӵƮˣ˾ʱҪƮȥһ㡣
̨䣬İݼ֮æƽڷ˵һ顣ֻ峤ͼ˾񻰰Ҳ΢üšһ˵֮󣬾죬ڵأǻΪڤ֮䡣
ţȴ±Ǿʲô顣˵䱾飬ֻֻرŻȥ˹ЩѾ飬ȴֶʶɳ֮Ϊ
첻֪˵ֻرʲô˼佫Ƕ֮ΪûʲôЩ΢һ˼ͻȻջ䣬ΪŽ䵽ϡ˵һ⣬һһɻӡҴȥկ֮ϣ㲻йǱˡҲԼЧҲһġ
ʱϲӹƷߵ֮ȥˡ
ȥ֮ȴ뵽ֻعѾˣѵǾ׼ֻܲر˵ģǵۿʮλ
ʮλ񣬱鲼ؼ䣬۵ۿٿšһ㣬һǱ֪ˣŻм֮صһĻ
ڵġǧذת޽ɽֻеһ֣ͥҪƿأ˱ڰһնöʳ֡
ʱ侲һ룬ʵ˫Ȼ֪ԷĴġ֪ͥڰƣǱ㽫ƾͼƣԶʾͳ֣ԴǴ˰ˣڰơ
ЩƵҲףԼЩôһᱻǵۿƣȴ֪ͥǻ֡ԣô˻Ӹӡˡ˼֮ڶ߲ͨ÷󣬽ӷӡš֮Ŷһŭ¶ɽȴλ
ȴڹؼʱ򣬱ۿơһ̵ֻرеƶΪСʱоؼʮ崦طžɽҲڴС
ʱޱȵɻ󣬺ϸĸؼʮ崦λãŷ֣ǲɽΪɢؼġʱбһ뷨ѵۿҲԼ벻ɽںһѵôͥûʲôΪۿҲڼ̫һǳʯ
ˣǵۿҪҪĻرʲôһͳ
ƾڵۿ˽⣬ˣôֻһֿܣǰΪ硣ؼһ仰ʲôˣ۷жߣ޷ֻء
ԣǵۿƻֻɣΪ볬ֻ֮⣬ƿֻذɣ
֮ͥʱ֪Ϊкͼ飬֮Īв׼ʹ˶޷ٲ
ȴۿһѣڲɽͥаʮλ񣬶ں¶֮󣬲˲²
屾΢ϵͥǷʮλֻأһֻ˵׵ĸˡŻŻе۽ǳѹһ򡣴ʱǵ۽ѹǴɽһһλͥС
ۿֱ֮صĴս֮ʱܹٿصؼʮ崦ǱأһֱֹţȴǴλᣬһͻƷƻֻءһ㣬޷ȷˡ
浽ڣǽؼĴĲˣǰһʲôֻǿһ㣬ԡĽ죬˳һݹص۽翴һС
Ų̧ۣ߳ͷգ۾ء֮۾̾˿ʱأĸооѺۡѺ۷εģڤڤ֮еһס
ǰ䷨粻ߣȻ޷ӦڷˣܸӦһУȻԼǰô١ǵۿȻܹʮ񣬽ֻضǺεȿ£ʵ̫ˣʮλ̫ǿء
ʱ们ˮʯʣ죬Ȼš
ͻȻһ죬һţɽڰݼ䣬˵Ƿ˹룬ʲô£Էȴ˵йغĴ¡üͷʻʲôˣԷش˵и峤нܳ߶ۼ


һ 
һƺ룬еһͭǹ̬˵ͻȴȻʲô򵥵һ彫ķ緶
һʲôʱʼԷȴ˵ԽȥԽá˷˲ԵλãӦ
ڵʵҪȥĶ磬ʹǳҲûʲôǵڶͶ·ˣŸսߡл뿪ţɽŸȻܸˡҪʱͻȻ˵үܲоŸ𣿡
һ֮ЦΪʲôŸ죬Щɥ˵Щ˶˵ֲã䲻ҵľˡȻ֪Ÿ˵ЩˣָɽеЩ֡ʱ۳ʱ˶ҪĽգҪܲմһȻȥᣬֻɾŸȥ򷢡ȴû뵽ŸǸЩһˡ
΢ЦŸֻΪʱ֣ҷʦˣֻ㸸ĸչһʱգĴȻҪ㸸ĸ𣬻һ죬֮ʱؼߣԼһ֡
Ÿ룬˵Ӧýʲôء
һְˣ˵ʲôΪһֶܵӰΪ˵۶еʴӵĻʲôֶûãϾÿһĿһ䵭˵
ŸȻֻͯӴСȴѾţɽ˶ʮͷĻͷһδ⡣ҲᣬƾһŰƣ˳зȥգ֮ʧʡߺţɽ۾һʧ֮С
ƽϿ֮ʱͣһ£·ȥֻկÿһ϶Լԭ˻ġ
ֻǿһɶݶȥ
ƽɽǧμˮӱߣ䲢δһ·ƶߣһؽ硣ֻһȺɽ֮ѶɽмһƬƽ̹Ұ֮أӵһ࣬һʯǳţȻ۽ǰֲȴҪࡣ
һǳرµǷˣͷϢ˳ǰ̧ͷȥֻͷ֮ϡˡ档
ͷߣȥȴбһָоֻǳޱȵأһּʹǹҲ˿ɫٵĸоֻһ֮£㿴ǳطܽɵģȻ˲ʽ֮ʱŽɵġ
һ㼯˳ǣɽ֮ܶʼԴԴϵĻ㼯
֮һİͼ·Ƿưķչ̫ơۿãŴžŸһ˷˳ǣδǳϵķ
ڳƾնֵ䣬ûһͻأСûע⵽Ǽ㿴ҲֻΪģһжǰȻ
Ÿսһ·ʱ䳤ˣ㸿ڱˡ߳ϣȥΪȤ
û壬ųǳˣ̲סĴš˺һ˵үȥﰡǸʲôܺóԵġ
˳žŸָķֻСһڿšŸΪֹ˳Щɽ֮⣬ûгԹ˼ʳŵζˮֱ۾תתһ¡
δ𻰣ȴһͻȻͯϲȻᶨԸ
һһƤԶ룬ţϹЦݡЦӯŸǰҪŸ۵ŸܿˣҲֻǺǺһЦû˿Ρ
һȭ˵˵˽ʱܵˡӭ٣ˡ
ڷܹ㵽ԼʲôʱеȡǶǡˡĳƺΪɻ󣬱⡮ˡǺ⡣ǻ΢ЦţΪԺ˵˵ÿһ֮ˣһѰҵḶ́һķԴԼ֮ʱɳ֮Ϊˡ˵ܵ˳νˡ
΢΢һЦû˵ʲôֻ⻪ȥһס֪˴ʱڳСҴʱҲûж˵˻Ļֻ΢Ц˵ûϵȵȾˡ
ȥûһ˶һʳǾŸȴܾˡͬʱ˵ҴСɹүˣܳǵЩߡ˵ȴֹˡȥ֮󣬾Ÿ˵ү㱾һ棬ң֮⣬ӦǸʲôȴĵط˶δӭӣǻȥɡ
ȴδ𻰣ֻһ֣ƾձһŰƣһѾƴ֮ˡĿƮã·ûκεڡ
Ÿӣһ⣬תȥˡ
պڸڣֵҹž
ŸŽŭĿӡ
պ䲻Զһλãֹ
Ÿŭ˵Ҽүһնɱˡ
Щ˱Ÿ壬Բʳһʱ˸ҽӿڡһԾڶʵ֪ͯүǺš
δ˵㱻ŸϣҲ֪ҼүţٰЪĪҽ顣
ɲǰ
գ
ա
ŸվԼүסķǰŭĿԼүӦɽѾǸǸʲôӡǹûӭӡԼүȴһڰŵסôһסֱǶԼү衣
ǲҪչʾһԼүķ֮ʱͻȻ˺ţ˹ˣҲһˣµУ˶ʱȥ
ŸתҪȥȴѾˣ߳ɫƽ
үǻɽɣ뷲ױΪ飬̫ȻǲֺαٴءŸȻֻ꺢ͯɽЩִ򽻵ˣ˵ЩȴΪϵ
䲢δػ̧ҲͬЩȥķȥ죬Ʈݡ
ŸһĶ֪˼Ҳ˵ʲôˣֻǽеĽںãͦıֱĸһ롣ţүȣǼƽϡǸðүĻ־үҽˡ
ƽɽ֮ʱǰȻмӣҶ˵ʲôɽЩ֣ȴû˸ΥĻɽеҲΪүһΪԵãʱ룬ɽȻү󣬿ɳү֮⣬ȻҾүˡ
Щ֮ǰٸϵµеˣ˾ȻվڵſڣԱ߻λߵ棬֮⻹ˡĪǷһ֮
һ֮£ͷ죬æǰȥݼȴֻǿٵ˵˼仰󣬱վһȥˡȻ֪ͲӭģţʲôЩȺء


һһ ƿֻ
ֹЩɻЩվڷҲɻ󲻽⡣ǿ죬мλߵվſڵȺʲôҲվȥġ
ǿ֮ΪĴѾˣʲôֵǵȺء
ʢģ磬յա
δȶãǱ㿴һԶܴ֮磬档òȴӣ˫۾䡣ԶԶģͿǵ΢Ц΢ЦһĪȾһǲԾҲ΢Ц
Ÿһ·Ѿ˿ɱ׼ҪжԼү˺ÿ󣬽еսץĽġǽСһ£м׷ŭ֮ʱӡ
ھŸҪɱȻǷˡһȺȺӭԼүʱ֪վмľǷ֮Ű˵һΡ
ǧ󣬵׾ŸѾǰ׾Ÿؼصһλʥ֮ʱܻ鲻ʱ򣬸ߵ˽һЩؼʱĹ¡
ʱ˵սǰһжѾ˴˵Ѿһ֮սˡ׾ŸĶߵ˵һǿջϲЩ˵УϲǴ֮ĶԹսЩǡǡԼĴ˵ٵġǴһ仰˵ǣǸʱˣĸҼүֵȥأʹҵĸĸҲܡ
Ȼ׷ԼҴү˭ȴûеõ𰸡ֻҪϵĻǵĴĽүĹ¡
ֻЩţгֵﶼϵպյǲЩһţضҪһĴڹȥĳһ죬ĵȺһ˵ĵǸ˾ǴүһǾŸϲģÿʱɷ
һıصԼεԼнظֲ֡һ󣬾˵赲κ˵ͨӣκ˶㲻ʹǱȶ̫һҪµҲСԼʱ伫ʱǷ֮и͸оʱţÿȷһҪĲ֮ʱҪѰү
Ǵүһһλƺͨˡ
үڲ֮һ㶼ͨ㲻ʲôƺ˵ûоˣ޷ֻͨŬһͨ°ˡԣ֮ʱ˵ǵЩҿ޷ˣЩ֪֪˺¶ǽȥˣЩʲôֻ˵һ䣬һѽӦÿһãгϰ֮˺£ͽҰɡ
ǺأүôˣôСǴû˼ҵţ
үŵأؼĸ֪ĸϵ棬µ׷ĸûүţֻǣڱ˿ڸ˶ѣңһս̫ˣൽҪͨСһ죬ҪǾ֮ȥ֪ү߻һλ̽ͯӡ
үСһЩĪҪ
ҪǶӭүĻҾѾһնˣүĽնǳµһ˶̫һնοǡÿ˵ʱ׾Ÿŭɱڡ
Ϊ˲ԼҴ̫һ̲סɱϾ֮ȥˣʵǴү֮أ
ʵ׾Ÿ֮үŮˣһүףһؼͷߵһҪǵʱ֪ᷢµĻһүǣɱʹүףҲÿ˵׾Ÿǻں޽ӣҲҲ˵ȥȻҲǴƺܱȵүˡ
֮ʱ²⵽ȻŴ£֮ʱ֮ͥ¡֪ûв뵽Ǿȥ˲²˫жѡŻϣܽӷӡˡ˵ĳֱǱϾۿһţͻȻһһб⡣
ֻر飬ܵ˼Ӱ졣ֱʱǲŸоر仯ܵӰȴ࣬ЩһӤĶǹӤһצҧԼĸѪ⡣
ʱ˵һΪֲˡ
ҲһǿתֻصģֻֻصһְˣȴҲǶӰһֻءֻδ֮ǰȥȻɢ֮Сĸ֮ʱܲµꡣڶˣ޷ؼɢȴ顢׻꣬
Ҫ׵Ľ£ֻֻأһֻضǺˡȻҲܡܣǻһô
ؼıֻͥ˭ֻأƿأҲǵۿֻؽĿ֮һɡضֱͨӴأǱֻأҲ൱Ҫſˣô鷢أԣҲҪֻصġ
Ҫֻأ˫ìڣһһⲻᡣ
û뵽ˡ˵ľ֮󣬾һìܣ֮ռһϯ֮ء
ֻأ˭ɣյƿСΨһĿġ
һУؼһУһеˣһ£һпвƿֻصأ˳Ȼһǣ飬ìܣǱ˴ڷˡУѾһ壬Ϊӣһֲֺڰ׵֡
һжֻΪƿֻضţ˿ĸ顣
Ȼ䣬ԼѵҲ֮е뷨һΣЩƼʹ֪ˣҲòȥ
һռ䣬Է˵İΪ֮ɵġоʱţ֮ʱѾһʱˡ
ٴλصƽɽʱѾˡһ㣬ʧٵٴγţɽ
ȴûлصУվڹǰɽµıԵաŸվĳԼү鲻á
ΪŮ𣿡Ÿš
ʱȴŻ֮ǰˮţ峤˵ˮˣʱȻţȴҲδж⡣ټ֮ʱȴһû뵽ˮôࡣüû˸飬һֻг޵Ůӡ
һбŮӾ£ȥˡûܰ˵ԸоõԽѾˡ
һ㣬ֿԲ²óΪʲôûΪͽˡĻҲǲֻ޵Ϊͽġ
ǰǣˣ䶼Ѿˡ
ߣôʧţһȥ겻أˮĶԼ˵仰ʱ֪ˮҲǺԼġ
ȻûаȴһΪʦںǰͼǵϷ֮ʱվԶɽ֮ϵλŮӣʱֻʳھȻȻ޷̽ǳȴֽ֪Ů洡


һ߶  δ
˾ˣΪ飬·ֻ̣Ϊ֪ΪһħŮʮһ·ͣɱҴ̴׵ʺҵֻӲӡǣ˴ȴֻɱ˶ѡ㽫ֳƤӦɱȫ壬ɱµ
ˮ˵Ļ޴ӱ粵ԼΣմûи˵ѻΪеһУȴӰ쵽˼ΪԴ˴ģɾڵĽⲢܹ˱ˣʹˮҲﲻˡ
ŸɨأɨǰյϵҶ
СҪֺȴ˻ȥүΨһԼ£˵Ļү̽ͯء뵽Լ̽ͯݣоͲΪֹȻûٰүɱˡ
죬ɨصʱ䶼ǽսڱϣɨ֮󣬸ﶼȥڵǰһʯͷϿա
ɨɨĺúõģͻȻ֮䣬бڴ򶷣ҡŸһʱŭȾڳȥֻһս˳д򶷵ѾԶȥˡþŸĲˣ˵̫ˣȻƽɽϿմ򶷣ǲԼүүȲƽϣΪү̽ͯӵԼӦΪүǡ
һ챳Žغȴû˳ƽɽϿƽɽĵطǵģޱȣΪʣþŸ͡Щ˴ܴ죬ˣһ㶼ˬүսһʣ㽫նΪεĳ졣
ĿʱʱֵĪŸͻȻʶˣһͬ˳ЩԤһþŸ־뵽ѵܹԤ⵽ؼı仯ѵԺĻıǰ
ɻУǲԺؼĻЩıǰ㡣۾գ˵ϣؼܹĲδ֮ء
ǣڷ˳ıʲôأ˵ͥƵġŸ˵
˵ûؼ䣬ûܹƵ˱һأҲֻһʱˡһʱҲıڡıֻǽļٺնѡ֮ҲֻǸʾһ˵˼룬ֻҪһ˻˼룬ǾǱĸԴʹԲ֮δһЩƬΣⷴܳΪֻҪʱûֹͣκ¶ûн֡
Ÿüͷ˼ĻȻ츳׿Ҳֻз档Щһͨûж˺ܳһ˵ү˵δǸͲɲ𣿾Ÿ޶ۣү󡣡
䵭һЦʵ֪δһԼдѣ֮٣ô
Ÿһ˼ٵ˵Ÿ֪δôһٵĻҵǸƵˣɱˡʱԶԶģκҵ
Ǻǣ⵹һ취ûκδ¶ȡڣȥġȥ׷Ͷ޾仯δΪʲôסⴥֿɼء㾡򣬿ʱգôֵڵһ仯
ү˵ȥѵǴٽԴУ
ûδʹһƬΣҲΪݳġȴǿԸıģδɲ⡣ЩΪδһƬϣΪǽ֣ȴ֪ԼѾԾֵСۿգ΢ۣҪ޾δ
Ŷү˼˵ֻҪı䣬ôδ͵Ĵپͻʧ𣿡
ԣҲԣκ˶Уʱ޿̶ڷţʹʱŶ˵ǽѡȴ֮ܽôأ

΢ЦŸȴǻȻһ㣬ٵ˵Ÿ֪ˣү˼˵ֻҪŬδܶɹѶ𣿡
Ǻǣү֮ƵöˣôҲĥôһĵãδ޾ıֻҪպڣδҲջгΪڵһ죬δһȻ֮ˡ
Ŷ֪үһôƣܸıʲôֻƻٲУҪľŬһеƶһ㣬ܸ´κεˣ𣿡Ÿٵ˵
΢Цۣûлش𡣾Ÿ˵үڷ˳Ϊʲô˵أ˳ЩĶѾûʲôˣ漴뵽ʱ䷢£Ԥļһģһ
ʱ˵գرҡʱ࣬Ȼ֡뵽ŸͻȻì
ΪҲ뵽ġٴ˵žŸûвɻ
⻰һ˵ڣȴʲôԼˣԽŬ˼ȴԽԽģ


һ 
Ÿ˵δ֮ʱƽɽϿͻȻǿҵԪһƮݵһռ䡣
סҵ֣񡪡겻ɢңĳԻһ̡
һҽ𡣡ͨʬ˵ǰˡ
Ÿŭٵ˵̫ţȥնˣҲҪ֪үǰҰĵط˵תͳȥ
һ㣬㲻ܶˣֻ˵СɱأҪ䷢չȻ죬ȴԵٴĻ䣬ŸѾԶˣûȥת˵˵֮˵˳ӦģģԿɵôͷͨٸкá
ۣЩɽС֮㾹Ȼ棬ЩĻؼ˲֪ɵٴмɱʱɱˣǱˣͷԶûͨһ졣ȥ񣬵ܿƵסԼ֮ʱ̤֮ţ˵ٴʸ񡣡
Ÿƣ˵ʲôת뿪̲סֹûǻʲô˼ءΪһ᲻ԼûоٴδǶԣɳ֮֮ǾһʲôҲղãһȴճһ˲ٱ֮ʱͷȻвͨˡһԼĶ޷ƣôƿصشء
ŸȻȻͬĻȴҲ˵ʲôսȥǿʯͷһĻգֳ˴򶷡̻Ѥãޱȡ
ŸʱŽնɱһ뵽Ļͬʱ뵽ǳȥҪһˣʲô¶ţǻʲô˼
ǣүˣỴ̈еȴһֱڴšھŸУԼͷܣǼܵһ¡
գն
еӦϣϳĶδӸ߿ееķȫֻս̫죬ĻᶼûУ㱻һնˣֻ֪ôġ
Ȼɱˬ죬үķӲʺңҪȻûȵٴѾˡŸţٵʬȥһңͳСЦүһûһԼķ쵹Ƿ˱Сơˬ죬ɱɱֺαȥЩ
ͻȻ份۵һĪүҪңæ첽߽Уûпʲôı飬а˿ֻ˵һأףףܱ֮ѧᣬҶĥѲѪˣֻǿҪСϼ֣ڴɡ
Ÿϲæߵлͬʱϣܼס˵ĻͷվֻΪĹ߶֪ǲͨͷʹڸо˳ͨҲֻǶݵĶѡڱ仯ܳã㸸ѾתΪ֮ˣ˵󶼽һϣܸԳ֣ܹԼԼܸԶĪҪ㸸
˵գѾ۾Ÿüͷ˼ţ֪ΪʲôͻȻ˵ЩĴʯţţͻȻһүҵˣʲôҿɲں
춼ڵ棬ŻܹϿմ򶷣ȴûгֻ֮֡һѧᣬȻΪԭ򣬲ſһƲʾеľ֮Զ
ͻȻŸһԶһͯӼƶͯŸСۣȴһŸһĽֻ֮һ˲ϿաŸ˵СͯڹСȥ
Ÿʱŭ˵ҰֱͯҼү䡣˵գһָһնսѾʣΪһնͯӡ
ͯӱ֮˲䱻նУȴûһնΪϡһΪһīɫӣеεһתһмֽīɫд㾹ýնңҼﶨȻĹ㣬үҪŵùһ˵꣬ʧ
Ÿ˵֮ʱնһ뵽ĪʲôͯӺôĿ㽾նȻжߵĳɾܸ͡ߵȥôȵү
뵽Īһ˵ĻͻȻͯԼ
ؼԽԽʢƽɽϿյĴҲԽԽࡣŸȴ˼ʲô⡣
ͻȻһ죬ڵǰֻһ¾¾ʱڰ׹âתΪһƬĳֵȻ˾ŸɻĳǾпȥֻǾоȻһɽͼϸȥƬض˾УʱԾ֮ϸƬһ㡣
Уʮ˸ţһǿңΪҪһƬȴʮɫĹУѹЩںϣҲҪںһ


һ һǬ
ǾеأȥޱȾףھŸԼһɲǾǳȻ֮⣬һָ߸ϵָоһĪԽӿͷ
ŸǣȻúǾеĹûʲô仯ֱ죬̫˲䣬ŸоصϢ
¾յȻƬˣǴʱʵĴϲδ˿쳣٣һˣұ֮ǰĻҷҪƽࡣ
Щֻر飬겻ɢΪ顢аֻ꣬أ𣬶̶ʱڣȻñǰ࣬Ҹɱ
һķЩûãΨһЩķСԵķؼ伫٣Щ顢аڴͨ˵ûжӰ졣ңǶƬĵ˵ȴһ㡣ڷʤ֮£ͻȻ֡ǣ˻ǣǿҲûз֮
Ща顢׻ĻΪʳϵ׳µʶԽԽǿ󡣲ۼؼŨаɷ֮أĸԷΪ
ʱҲƺоʲôͻȻİࡣͨ¾ƬأھеأȻͬ˵еأʵء
Ÿ֪ЩʲôȻصλã˸ŽıǲɽԲɽΪķֲڴϵʮ崦㣬ǵۿʮλܹ֮϶ΪɽҲһ㡣
ֻͻȻ¾ȥػ·Խռ䣬޾һƵָÿһ֣Ũһ˿
ƾշ𣬾ƶ
ŸĶţֻôʱɲǼǾоһǻ¾ȥָƿ޾ռ䣬ǧ
߳
ը죬Ÿ죬ȴһװԺĪһȴָǵ˲䣬ٵĵ˳ȥ
һƻãһ˿̻ѵˮһ
ɲǾţһжѾ˴ǧ硣Ÿֻһ̵ԼԶԶߣ䱾޾ʱ䳤һͶӰѡ
ָоȻֻһ˲䣬ȴӡ
¾ңңһָ󣬾ˮתоıһŻ磬Ÿɻ֮ʣٴ·ˮиˮϡ
ʱеľȴȻˣǽƬضˡǳһƬɽƬɽ㡢ġȺɽмһ羵£ӳա
ǾŸʵɽĻȻֻ翴Ĵɽһ㣬ʲôرĸоǴʱƬɽȴһ׹⣬ǺĹâΪŨ
Ǻ羵һ㷴ؼĹâһ׹֮ϣǹâھ죬ǱǺǣġеľ󲢷Ǻⶨ䣬Ծ֮ϻ½ԽԽ
ŸԿõɽбܵҰޣδεСԪһɰȻľ󣬸֪Լڵɽͷʲô¡Ҳ֪ͨңңĹۿš
Ȼ䣬ŸǺһӰһŮӵӰǺˮ
ˮ澲ףİ׹⣬׹ŮӰʡ
ŸΪԼ֮ʱоתͻȻһƬҺ壬һѩ׵ıʯھСʯ֮ķģݺύ򰵵ÿһĶһ㡣žŸȴǱʯһӡ
ǵӡһŮͼڷ죬峺ȪˮŸһ֮£в̾ŮӰ漴Ů˭أѵǡ
俴ȥֻɫ䣬ƽʱһʲôر֮
һһĨرáٴζʱһڵĳǳس˾УһĪѹ֮ƣ͸ɢ
ŸԽĺ˼æԼүȥֻɫ˿䣬ͬǰ濴ǱʯһŸٴǾ濴ȥǳͷš۽֣棬ͻȻǾе۽ͷãһƾճǳͷ֮ϡ
ۣòͬǳǳΪһ塣˫֣ңաһͻȻһһ֧ɫıʳУᶶһͼķĳգ漴ȥʧ١
ͻȻȻתͷտڹաŸһã˷øߣˡŵ俴ȥ֮ʱֻȻɫ䣬ƮƮ䣬δ


һ е﷣
˫Ŀ֮зźڹ⣬ܿ͸ȥδƿ޾գֱƾ侲վֱˣ˷·͸޾նš
ŸҴһڣ¾䣬¾˾λֲ
ճţѾˡ
۽۵Ȼǵ۽ּȣδʱġδռˣαѡʱ侹Ȼ󵨵ĿǴʱ۽ڵ۽С
ʱĵ۽ںѾʲôˣ˶֪һ̾ޱȣ˲ţǰ۽ڵĵطۿһ֮£𺳡ǵ۽ʱţ仹˭ܽǸݻأҲܰɡڶڼ֮ز㱻⣬ڶʵ½ࡣ۽ʱвţʹǶֻҲ޷׵ô˰ɡ
ܴܲݻٵˣȻÿпͬ˸ǣ˸ҿ۽Ϣںһĵ۽϶ûšɴʱˣڵ۽Ӧ޷ҵǿ֮ˡ
û˻ŵȴһϷˣۿΨһͯӶѡ
ֻǵ۽ڿ֮еĺڹͻȻ˻ȥüͷ壬¶ɻ֮ɫǲδķ䣬漴һץ֧ھ֮ϣд¡ظֵֻرʱСҪڳͷдʲôͻȻһʳյȥһֺּ罣ա¾ľ϶ǵһƬڣʲôҲˡ
ٵһٴǵ۽ӰҲٴ˳ֻʱǳǽͷЦţٴοʱü̧ͷһۣȴûᣬеֻЦɻӰдһڵ֣뵽ǽȥ
ͻȻٴһĨе۽ǵ۽ɲǼ両ˮһƮţˮеĵӰһĨҡǵ۽ɢȥǾеĳûбãһĨ֮£͸ҪһǸȥҪ͸¾ǵ۽ȥ
۽Ǳ׵׵˶ҪһۣѰǵͨܣһĶҲδؼֹˡ֮ǰûдҪ׵ܣǵص׵ʱһʱ¾ճǬص뵽׵С
۽ʧˣ˾еһƬڰڰ֮һյƣưһųһǣһ̨һᡣ
ƵĹâţĿŰ֮⣬Ȼûɢһ˿ԵĵطӵĺڰŰڼ֮ؾ֮ϳֹģͬʱֵĻǷڻΪį̄
۾ǱڰмˣǷһҳϡҳѩ׵ֽϣд֣͸¾ϸȥ΢ֻǵһодšۿ֡
ۿռ˵һУڶдţؼһֻںδ֮ʱõسֻ֮أޱҵأֻ꣡
ԽԽľЩ־Ȼǽۿƽ¶деۿеһ㣬˴ֻĴ
ʲôᣬؼ侹ǴδĪǾǵ۽׵ܣ
۾һУĶᣬҪһҳҲ͸֮ͻȻٴ̧֣ĳ̽ȥ̽徹ԽԽã·һ̣ˮеӰʱɢȥȴһɽںһˡ
ĶޱȵĻ·ԼᾪʲôͻȻֶ̽סˣžϱ㷺һȦٴζˣǻǰšǣǾ޾ȴƾճһֻ֡Ժڰ̽϶ϣޱȵĻأֱŵץȥ
ŸļҪɤˣȻ֪ǵ۽ǳͷǺηʥǹޱߵңԶ͸Ӵоļ²ѣɼںжȻһֲĴڡʱԼүĶҪ͵ˡ
ͻȻ뵽͵ƺãүǵãͨôܽ͵ء
ƾŵȼţɢŵ⣬šеԽԽԺڰ̽뵽С
Ÿʱȫ䵽ֻȥˣѾֻ֣뵽Ǿе׵ڡͻȻŸ͵һֻǲһ̽־˲ȼɫĹ档
дһƺеڰϢĳһֻʣʼ絶ʱռľ˾еֱϡǱʼھֱֵϵ˲䣬ŸֻһޱԼϣɲǼ侹


һ 
ؼ䣬۽ǣɲǼƣʹǷûжˣڼԶĵطҲܹĸоĵ֮ܿϣƵĺɷ֮
ȴûһ֪ôһ£ýһЩ۷ߣ׷ױܿԶǹѹȡڵ۽֮ԱȺɽУҲһ޹⻪
ǵ⻪ɬ·Ǳ۽Ǹǣȴֱѹšԣ󲿷˶ֻܿܵ۽ǵǹѹȴûзȺɽɢϢ
ֲһ̽ƹâ֮УȼɫĻ档ֻǻǷ·ֱ֮ϣһ統̫նϻʱʹϢȼյ˲غڰУɻ沢ûϨ𣬷˳ڰһ֧ıϢ֣ǾȻȼϡ
Ÿٴƺߣƺ֮оʹࡣ۾һ𣬾ûпʲôرı仯ʲô£ǷƵģһ˵ˮʹ棬˿졣
ʹү̲סƺ߳أŸ޷˵̲סƺ߳þŸȵĻһĻˡ
ǾеͻȻȼһɲǣڰȥֻرʱʸˡˣ֮ȴ˲ʧˣǾŸȴֱϲ֪ʱҲȼˡ
δȾŸӦô£ͻȻܿƵķתع֮ʱѾˡæ俴ȥд󺧡ֻʱƽʱһʯ̨ϣ嶼ǹţš
ǻ治˿ûлſҰԣޱȡǴϸꡣ
𣬹졢
˿ˣǽյ˫ۣԼǽҧŵأܿó𲢷ֻǺÿѡ
ǻ·ȼյ꣬˵ǡ
ɫŵ䣬ͻȻпһĨ漴ѸٵĻַơҲۺ죬֮ȴһᡢءڡƮ죬ղʱϿգ֪ѾֳһõľӣǾһһףתšǾԽԽԽۿҪΪһӰ뵽֮С
ͬʱĵ۽׵У۽ǰںڰ֮УСֻᷭϵǱᣬᾹֻеһҳ֣ĶǿհһƬ
ҳķϢΪһ壬۽ķ£ɢһɲһհҳͣ
ֻر̨մմȻ档
ֻأڣ£ûбסĲ֣¶һͼձʵ־ѩ׵ģ׵ķ·ûм⣬һ㾧Ө͸
űʵϿյ˲䣬۽ͻȻ֮ͷųһĪɣصһɲǼ䣬ؼඥͨȻ۾¶֮ɫʱһִһԸַԼ֣ж֮΢ϵ
֧ձʵһ̾־Ҫдʥһ㡣˿ĸ飬䡢ã
䣬ֽ˲仭һʡ
۽ǴʱڴͨߵУǼΪΣտֲģֻԼܵ˼вǰû鷢β֪Ϊܹĸܵ
Щͬ΢ϵ˸йУѾѺ۵أʱҲΪʲôܹܵõ۽Ƿǹɲԭ
ǧ֮ңƽɽеţɽеٴУеķԽԽ죬ȴޱȡŸֻԼүÿһѾۡ
ڤڤ֮УһĪϢҪ뵽ȥȴһڰɫľӻתţǹˡ
۽Уŵֻرʣڻһ֮ͣһٴȥǰһʣٵдšͻȻͣƺǸֲдˣͻȻ֮ˡ
е䣬ȫȼɫĻ档ʱ˫лһµĹ켣ҲһһϵʲôþŸеǣǰͲȴĪڡʱͲڴʲôзûһ˿Եøӵľˡ
ͻȻ׵һѪѪһգʧ
Ҵ¾ɢŻɬĲΪڰɫתţͻȻһ˿ںڰɫм䡣һ߲һھУ¾һ⻪漴ȥǹ⻪һȥĻۡ
޾ţɽͻȻʧƽɽЩмĶ֣û֪ʹʧ֮ǰͻȻҫǵ⻪Ҳûм˿
ʧ˲䣬۽֧ҲȻֹͣˡѾдһҲı䵭ˣʧһ˿ۼ
ֻ㾧Ө͸ֻ֣ر¡ɲǼ䣬ǹɴĲãоʧɢ
ٴλظ֮ǰľţơ顢⡢ںڰгĬ
ʧƽɽеЩǵУȴǾͲؼˡˣǴʱУѾˡ
˵ʱؼ䣬ȴֲؼ䡣ΪʱأѾֻر˵ءֻر˲
ϵɫȻȼţȼգޱȡ
ؼû˽۽׵ȻйƵĴԡûбȼ֮ǰ޷оκεΣա·Ǳһյͨƣʹ¾Ҳû˿ر֮Ǳ¼ŵۿƽ¼һ㡣м䣬һҳݣһʱעûȥעǰڷһǵơ
Ǳ˵ĻʱȻѾϢˣ֮ûܿһ˿˺ۡ䲻û֮мŽҲ׵еǹϢնˣõ۽δڤڤеϢѰԲŻд°ֺ󣬱дˡǰֻ䳹εһ˲ʧˣ·ؼ䱾ûˣȻҲҲ޷ͨڤڤеĴ׷Ѱˡ
յֻ꣬ڸձŵһ˲䣬Ϊֲܵ˺ֻرֱϵһ㣬ĿȴһӡԣŻἱŽһж
еʱͻȻһֵĿ־оֿ־Ī֮䡣ƺֻҪԼֳ֮У޷Լƿء
ҲС䡯֣Ҳᱻд´ֻ﷣ŻҪȥãҪûԼ֡


һ 
ؼ䣬ȥЩ޻ǷͨһЩر飬Ƕκһ˵ΪĲ֡ʹǴһ֮ˣҲᾯ֣˷ࡣԣ˻귨ҲౣԼķ뷽
ܵԼĳĴ֮ʱǣȻͻȥбķ
ǽ֮ĻǣҲ൱һ֮ķʽֻʣһ֮ʱΨһñ޸޸֮˿ˣȴ֮ǰСࡣֹڴˣھºѱ̫ǰҪ׳٣ֻȴ˼ɢһ㡣
ǾȼյĻ棬ʵꡣʱ˫ۣ˼Уһ߲ȼš߲ߵĲڶɣʸоһģһֻǳģ̫С
˼еɲǾŸǰ㰲µɽҰӭǣޱȡе߲ǻƵϡ
߲̬һģһϥֺţɹŹ·ɽ̩Ȼ·˵ֻѡǣھŸУʱޱʹģΪϵĺˮ
һֻҪ˻񾳽㲻кҺĳˣɵ֮󣬶һֱѪԲѾ˵侹ȻˣþŸе˼顣в뵽ǻѵǰүԵֵ
ͻȻŸ촽ͻȻٵĲȴκεڶ￴˿ûиоκεĲͬɻ֮ʱȻһѣθϮ
д󺧣ֻͷؽᣬ岻ơͨһԵڵأڵϵľŸֻԼҪƮˣҪɢȥп־֣ȴ޷壬κ£оԽԽʣбԼүʱܹԼ״ԼһѰǣʼû۾ȴ˺ڰ֮С
Ȼ˼֮Уȴ췭ظ񶯣߲ѾϡࡣϸȥĻ߲ᷢ촽ҲڿٵĲţı촽һ
˼еĿռ䣬ֺꡢᣬʱӲʱˮ硣Ǹڽ֯һ𣬱һصӡ
߲ԽԽȴߵɫ˿Ȼһ㣬ɶţ·һ˫εڰŪߵɫ˿ߡ
ڱԽ죬ҲԽԽѶɽ֮죬Сˮ֮峺ذ֮£вòɢ
߲ʧˣ˸ͨ͸⡣Ψߵɫ˿ߣԱճȼգ޷ѣƲߵ˿׵ջٱ㲻ݡ
ڣһ˿б仯ˣı٣ţվǳΪһŹֵķŰĶڿУϨ
ڶҲˣڻһŹֵķšߵ
ʧߵɫ˿߶һŹֵķƣġ߸ڿеķɫֱͬΪࡢȡơ̡ࡢɫʡڿУ䣬Գء
ͻȻ߸ʷת·˿ĻҡϸȥǷ߸֮УǻɫķĶ˿λ÷ֱ߸ƵϡС߸ɫΧɫķġγһݣһء
ϵѾϨϢˣӱ濴ȥû˿ĸı䡣ǴУȴܸоĵ·һҪ£ſ˵ûˡ
ڵϵľŸſ˵
Եޱȵȴһɹǰɣ翣ΣֻƮƮ֣ȴǰһ㣬ꡣ
ŸӦѣԻ۾֮ʱԼôһˡδҶʣȴ俪˵֮ȥϱ߾ǧ˰ﴦһʯɽУɽˣ㽫ǽ
Ÿɻӵʲôˣʵֻ˵ԼˡŸٶʣʼҪȥȴͻȻ³һ˲仯ΪơƷ·ϲ£ȥٻء
ŸȥȴٴαĿ󣬵۾֮ʱеѾʧˡһһرĸоԽԵƮˡ
۾һ˲䣬ɫϲת
ֱʱлָĿ£ֱڶ¡
û뵽´ƪôĲ򵥣áô仹ûз֣ԼĻʵѾòͬˡǻڲֻ֪֮¾Ҫ֮лɢˡ
뵽ƣ뵽ϵᡣǵ۽׵ֲĶǱ׵ʲôأҲĻʮۣ̫һۿֻҲ˱ˡ
֪ûԼ֣ȴ֪ۿһûѰڤڤ֮еϢҵԼڵۿֱдһҳֵɻȻоֱд棬һдգҿ϶ʱ۽Ȼǻĺúõġ
뵽ʱһһһ澵ӣоã֮ʱһڳǡͷ֮š۽֡
۽ھһΣɢȥٳھеıһڵĿռ䣬ǿռ䲻첻أ·޹ֻмһƹ֮ء
ƣͨ͸ƹ£ѪɫϣɭȻֲһɫ̨ڵƹµһڶŹߡһᣬһ֧ӡıʡ
֧ʱһֻ׵û˿ѪɫţڵдʲôƹֻһĵطղֻĿǰ
ϸῴȥֻֻرʾġҳдŵۿƽ֡дĵطŨأûдĵطҪࡣ
üͷ壬뵽ѵдܸǵۿ˺õۿȥֻ
Ȼ֣Ȼ᲻䡣Ǵʱȴذڵҹաûио˿Ĳ΢رãһɽˡ
ɽ֮֮ΧһİơʵʣһڴޡɽǲɽɽĶ칬ӴǲɽΪһ壬µ֮ơ
ͥȻ֮仹֮ʱ֪¡ʢ˶ٱͥȴȻԵðޱȡ֮ɽǴɽµķԳƵһһˡ
ۿʲô͸¾ͥͷǿҵҪۿڸʲô


һ߰ ǳн֮
俴ŲɽؼȨͥдҪ¾տǵۿʲô뷨ԽԽǿңڣڶžаؼĲɽúͻȻŹֵڣ֮ӨӨ⣬ָ罣Ǿеͥȥ
ػָ֮תΪڰɫָ⡣
еָͥ£˲ھһƬâһ䣬һĨ¾б
ۿУ쳣ʲôûɽ칬û¹ǣÿһεش䶼ں棬ÿζڴ֮󣬲Ų²ơأƣȴڷԽ֮Խ̡
꣬ڳ֮ͥʱŵۿ赭дʣ˵ԼһǬĺԡֱϰĽ죬Ծ֮ˡ˵һ仰ĸ˼ǵءǵͥΪǾ֮ʱռͥһǾͷȻֻǰ˵Ļ仰Ц̸
֮ͥУֻΪ˽ΧʹԼǷҺ֮УӴ˱㲻Լסֱ֮УһĻǲˡ
̣˭뵽Ǹκ۵һСɣʱ֮⣬Ц̸еľӿƬء˸ҿɹ׵˸ͨ͸
¾Ƭ뾵еһ˲䣬бһ֮£еĸо
죬ȴҪ¾һؼߵĵطһĪۡ
¾ֳľͥеǳڳȻǰأ嫵ǳռ䡣ȼǵԼվǸλãŷǼɫȻ󿪿˵ԼԭͥĻҲǸλã˵ԼһǬĺԡ
Ա۽Ϣںһĵ۽ˣࡣʱǶУǶ˴ǧ֮ˣ֮Сڵڶ۽ȥǵ۽ûٲ
ӡ֮УۿǳģǳƽԶǳһĪ⡣Ȼۿֻ俴һɲǼ䣬üͷ
͸¾޷оʲôϢֻͨ۾жϡȻһ͵ˣȻͨ¾ڵһжܹյǳǼΪСĽģ±ۿ
ûиоϢ¾ճ£еľһźɫҰܣϢȫޡ
˵ۿӡһֱдƮݵĻھһ˿յʡ
ʲôģ˭˾ءо˵ʱۿĻôҲšڵۿӣǽ֮ס
ѵǸ۽׵᣿뵽ȴֲȷǵ۽ܹϢ䰵㵽ۿҲһӾñӵġмḶ́ۿԴС
ͨ¾ã޷ʲôԭɡֿ˿ǳڵһУֲδжĸı䣬ֻǶյǳԽķˡͥǳڣǳԵۿΪĽŲɽġ
֮࣬תáͻȻһ¹п˶ʣǶһƷĿۡһŮӣȻʲô֮ͷһһԣڻŮ˵Щʲôһʷֻʱɫżֵǣмַŭ
ûмŮӣȴǸ̫֮꣬ʱΧɱսһӽߣδͥˣһݲ򵥡
֮һеȣ˱ǵʮˡû뵽ȻҲ֮࣬뵽֮ͥʱԼһأͥչ̫ӡȴû뵽ѵǺ󹬣ĸ̫ء
ʮȻһǰǰЦݺòûκεĸı䣬û±Ǩһ˿ı仯Եһ֮вطʮһɫʣʱټָоˡ
ɻ֮ʣȻתͷ俴
ʱ󾪣ֿٵһĨޱأҪĨȥһеĺۼоۿҪʧˣȴһȻ
ܷգĲɽۣͥɲǱ㽫졣ţɽϿͻȻֺڰɫĻתݣ֮һ֡
ɫ䣬λͬķ֮ɫĳգ漴û
߳
ȣ䣬գþòɢԾ𵴲ݵѹȥˡ۱ֹͣ˲ûʧˣţɽǺڰ׻Ҳ֮ɢȥ
΢ۣ˼ãĵѵۿĳˡĳˣʲôʱʼأΪˣôûгֹǰͻȻ֮ʮ崦񣬴ӶʹֻرʱǺõ𣿡
ȻӦΪ֮֮ͥǰѾȫ׼۶˴ǧ֮⣬֮ˡԶȻӦ˳ǸӦ˹ȴѹסˡʵķûؼ䷢κε죬û֪ؼİôһĻķ
һֱؼ䲻طδֻȴδʱգˡѪôһڣֱǧذת޽ɽؼʲôá
رĵط¾֮ʱǶ˳ΪණôŻط֮У޷ѡΣҪؿͨ͸װס
ֻûԼʱУҲһصĴˣؼ޷󼰵ˡ
ֱ̫ؼ䵭ȥˣӦ˵ͥһǾűȡˡ֮Ȼ䶯һʱҲֻзЩ֪֮ٴ𡣴ʱؼ仹Ŀûмˡһûи컻ذı£ʱطң˶ܸоǷΪ֮ƣѰԱ֮
̫˵ת۵㣬̫УõĶȴһһܵõû̫ôĸܺʱ໹ֻ񾳵߷ˡؼ䣬֪ж˱
꣬ǸѾһˣΪܹͻƣ֪Լе£ǶˡѡĽнˡҶ궼޷ͻƵ˵һսһսҪôҪô
˵Ĳش֮С


һ߾ ֮
ش޾˲Ż֪洦ɼ洦ɵáɵҲһ㣬˳У絽ԶԵһɱ֮ãٻǳѣֻһ֮䡣
дΪ̫֮ϰõķںɽŽɡ˵̫֮һּΪļķǧһ׽ֿǷˡ
¾еرãһصĵطһָ֮ͻὫһطոͨ͸ɷа֮أ¾иС
ǱõĳͻȻᣬѸٵĺˣһɽ˾Сɽؼ䲢ߴҲжôĶء΢ŨһˣɽںҲǡ۾ȴ΢΢Ϊһˣһµˡ
Ƭɽ̳֮һ£ȺɽзǳİСɽеĻܻὫ֮ԡ¾Ծ֮µĽǶȴܹǸֿ
̳´һƬɽ֮Դϣɽ֮һ⵹ûʲôؼĿע⡣ʱֻǲ죬֮ɻ󣬽űˡ
ʯ̨ϵһѾվˡָٵĵо󣬾ٴεǿϵݱĳ˾С
˷˿˪ղϣƾɣ类괵޾ҹѾٸõıԵˡȴһǿҵϤУԽԽϤھǰ鲻Խĺһʦ𡭡
仰ǿ˱˫ֻۣ˫ۿնѾΪһƬ硣ֻǿһֱۣˣͲᡣỽһǿ˾ǻʧ类ˮ͸˵׮ĳˮסһ⣬Ȼʧֱ֮Ͽһˡ
ЩţҪֻԼǾͣλøһжʵġ¾ɽ˼飬ȴҲûзǸ˵ӰˡǶ½һáв²⣬˻Ȼδ뿪Ǹط
Ǵλó˼֮͵һۣرãǺųɽ֮ĸɽ˾УѾʧ˵̫ҲˡûҪȥ̫ģǴʱȴǿҵ뿴̫еͨʦǷ
ΪǸϵĿͨʦ̫ˣŻе𾪣һĻš̫ȻҲͨʦͨڸˣ¾ˡ
ؼ䣬ֶͨζݳǧ֮˲ȴǲܹҵ۽еĵ۽֮δͨһ˿Ϣҵ䣬ֻΪͲ֪䡣ּʱԼǵ۽֪ţɽϵ۵ģȻҲзҳ
¾̫Ȼеһһ˿ı䶼ûСǰ±ǿʯ÷Ȼʯ࣬÷ţһеĶˡ
Ժ֮УԼڴѩ׷֮ʱϵѩһδηȥΡּʯ֮ϣҹжͥӡ
¾£ȻľͿ÷Ҫζˡ࿴ۣ΢ЦΪеˡ漴һ㣬ã̫Ϊޡ
ͨʦ˸һѽɫȣڵ¯ǰƵţǰСȹѾˡ
¾һ̫ͨͻȻ˵ν
ţ·𲻴һ˿飬ؼκεڡ
ͨΪʲôͻȻҲʣֻͬҵȲ֪
һĿ˺¯ǵĵ
ǣ֪ү
ɻɻ󣿡
δȽǻشбһ𣺡ֻ֪Ǻʦ𣿡
Ʈ֪ںδ·֮⣬ڶߡƮȴޱȣ˪ѩ
ǡһȴǸ˵̧ͷտȥϲĴ˵䣬㡣
нȴͻȻһ죬һ˿ĿĴ˵䣬ǵۿүһҪү
ճĬûشǣһȴ̧ͷ˵䣬ش𰡣ǲˡȻûشִ˵䣬үȵģķү̵ģүΪ֮ͥ͡ΪҲΪү𣿡
̫Ψ¯ȼյﴫ𣬷·ʹûгֹ
ȴͨͻȻ˵һ˿鲨
ͨĻǡǻûףȴס䣬еľѾȥ
ǵĵһĿ˺¯ǵķ֮¡仰ǶԽ˵ʵǶ˵ģķ֮ʲôأǡǵĻʱȻĶ߻ص
νӻˣõԼ£ԻõӦ¡俴૵˵š
ŵۿӣ²ۿ֮᲻ΪԼʦأͻȻ֣ԭؼ仹Լ֪ʹԼľķҲָо
䵱δܳΪͨʦҵӣΪӣǴȴϴŸһҪΪʦȴֻǱΪ̽ͯӡԸ¶ԸȻ෴ڲУνնǧ̫ӵмţҸӵķâ¶
һֱ۲䣬ּŸĻͻᷢŸ·νʱǺεơνĹˣâ¶һʱ޲ɱ֮ˡʱȴǽʡ
Ÿ뿪֮󣬼Ƕƣһ·϶ȥ֪ŸԸ񣬻Ϊ£ǲųãŸһ·µɽСϸĸ˵ɽ뷽λĻҲôҵ
֮ʱȴ죬Ũʯɽš֮айЦ˷һ
Ÿüͷһ壬һʲôսһ׹ն֮С
׹ں֮һɵҽ漴׹ھŸһ߳£ųǧâ޾âʱɽɢ롣
һŭ𣺡ʲô˸Ҵű¡һ˳ڿУͿʲôֻ޾İҽУŭԺдͨһֻ¾Ҫʧˡ
ŸһˣȻһʲôأԭЩ벻ֻص顣
þŸӵ˵ҲŭֻǽĶžŸеսڸղѾоսĿֲɱֿ˿ŸͻȻ˵ͯеĿս


һ 
ϺʵʣѾԲһƬްĺƣֻһ˻ϳһѾ˵ꡣ
Ÿʱֻ߰ӣĻȴʱŭϵսĪǵ⽣ն㡣
Ȼۣȴ˵ɱȻǲ˻ػһն
𣬽֮ʰſ˾ޱȡ𣬽еһɲǣڶͷûУתӡ
սûʲô֮неöĻǷ˽Ϊϵ̵ķ˶֪սһԶԶĿսɱеΡսº޻֮ıնˣʱоֱʱս֮ʱ֪Լǰս֪ôķǳ
֮ӦĶһ˲ҪΪޣǿѵĹ֮δЧֻо˲䱻˺ѣһɱǵѹ¡廹ֻһɲǼҷˡ
С͸ĸؼߣÿÿһطס˶ãֻ뿪ֱǰЩĸ˵Ҫɽȥڰ·ϣԼʹȥƽɽ
ƽɽ֪Сĸ˵罫ҪƽɽһλΪʦֻǲ֪Ϊʲôڲôȥ뵽ĺźǰǸˡ
˵ҪԼΪǺܺЦĺֲܿ粻Ķ֣ǿ嶼Ѿˡ
ЦôĵţЦôĿֲ˳ôѿѵҪΪ˵һЩħץסˣѰûˡ
ԼǲҪɱ˵ʱ򣬱㿴ǰħɫͻ䣬һתʧˡдһ䡰սжʱϲΪսԾޱȵϤ
ʱ˵Ҫݵʦһͨߣͻ԰ݵõʲôʲôͨʲôĹ¡ԣ֪ǰսĴ˵˵ǸҪմͽܵˣֳһʳΪһŮӣսɽλˣһ·ؼȥɱˡ
Դ֮оʱ룬ҪԺĸԸΪĻһҪ޸
սˣȻ紫˵ôһͽǸֲħɱˡϧˣӦܾȵɣͨ϶ܵġ
ѾͷϿյľŸš
伴ͨٹ㣬Ҳ֪һʮ߰ƯСʱֻһͷȥɱǵۿͷ˵ǡۿүǾ仰ʱӿ¶޷סȻҲûȥѹƣͷԼġ
¾һ̫ʱ㷢ͨʦĲԾһ۱ͨʦˣһ࣬һ˵ʵֳ˺üһ㡣û˵ɽпǿ˵£Ϊ֪ʹˣԼʦҲһġ
һȥܲһ¡ΪԼط֮ˣȻȴֻ֣Ҫؼ䣬㰲չҲȻھСֲһľ֣֮֡ÿһ˶Уʹǵۿ̫һҲ⣬еÿһˣΨһĿıǳѣѵ֮ȥôܣ㲻ܳѵء
зͷճ
Ҫʲôȴ޴֡ףǶؼ˺µ˽ˣණ޷˳ΨнһϵԺ֮ؼ֮ĿĺͶˡ
ϵ¾ڰɫתȴڹڳֳƬ֮
оã澰һһ֣׶аɷ֮أǶڸأ˺֡һ۳ھУׯۡ
ǰ˵ׯ۾沨һ㣬ûһ̶λãĪޱȡʱ¾£ȴˡˣ޷ʲôׯһռ䣬ҲܵƵĴζһˮĿռĤͻȻǬͨҲͲµ˼֡
ֻǿ˼ۣδֹͣתãԲɽΪģһȦȦȥؾ֣Ҫǧذת޽ɽȴûп
Ҫǡ޽ɽǷȻƽ£ûȴЩ˼һ󣬾һת˵ľȴǼ֮ء
Ǵڶ˷ӡӵĵطյĴ򶷺ۼҹµˣûܴ￴ʲôǧҲ˻ǵһ̽ԵĴսǵõȴͬ˵ʱὫǴδս˵شʼһìܱǰסҲֻǾഫĴ˵ѣ࣬мء
һѪ뿴ѪǺηʥһڡȴھת֮ǣͻȻһ㶣û뵽⴦طȴ֡
ˣǷλվɽ֮Ƿ׿̬죬һǺз˶ġ
ԹƮƮҵĴƮݾԡվһλŮӣռţ·ؼûʲôݡǰȥ鹬ʱǸʹý⶷㷨Ůӡ
һɽ֮ͬһµĺ࣬ҲһϮ£ȴԹͬԹİ´ŵҵƮ죬صɱ±类ɱȾġվŵ죬ǶԺɫĸɸ긫ϣȴԽʵˣֻһվ˸ɽһĸо
һͬһϮµİҡȣЦĿǰ۾ʲô˶ûпڿκˡԱɽԳֹģüëĺ룬ǹЦ⣬ǰһƺںµǸ˵ķ״«׹࣬СԲһ֮ʱֹ죬ȴ
֮ԺɱʢǹҪ¶ǸûҪȥأֻȻ¶ˡԹǸռŵĲŮںصƮ졣
þõû˵ƺڴŶԷƸֻԼ羰һ㡣
ͥѾͬˮĻˣǽԹΪİء
֮üëӣͻȻЦŽͨµһˣȴֵ֪ôأ
Ļ£ǿռŵĲŮӱ㿴˹ȥһ˿ŭ⡣ԹȴҲδ˵ʦͨұҲܼʦ֮һֻѧ֮ƤëҲڴˣǲš
䣬ɱͽ֡


һһ Ԩ һ
ԹŷƵζ˵󼸸ʱɲǼɱӿ֣ʱ֮⡣
ǺǣһѾʦ洫һ֮¼޵֣֪Ϊ洫ӵôأ
䣬δԹػߵĿռŮӱȻ˵ʲôˣҲֱʦ䡣
ҽ½ѹкβҵġ̬Ȼ˿ĶŭԴ֮·ѵЦһ㡣
һ䣬ͷϿͻȻһ͵ĹȦ⶷ƮơֵϢ˿ԪͻȻ
Գ½ѹȴϵһ㣬ɫ⶷һ֣µһ˲䣬㻯һ𳤺ܿˡ𳤺粻죬鶯ޱȡڿһת۾ѵ˽⶷ϿգȻ̽һֻھצ⶷ץȥ
צһѾһռˣ˿ӣ޴ɱܡ⶷Ҳûȥܣһǳھצӭȥ˲佫ھצȦסצͻѣɢΪһɡ
½ѹ𳤺ߣ鶯ã˸ǽɫ⶷ȻҲͬأûȴʼ޷𳤺ס
׷ã⶷ͻȻȥ𳤺ɽֳһϮɵɫ۵ԵԽ⡣ֻɵЦ˵Žͨµзǿ֮ڶֻ࣬ںߣԲ˵һŮӣʹһ챦Ԫ𶷣Ī⣬ǧ򻯣ܵСһˡ
վԹߵĿռŮӣϵŭڳ֮Ѿɢˣֿռ֮Уᡣ
ʦԪȥˣ仹ûж٣ɸ˵ԼԹϵɱֻһţֻظ֮ǰķƵɱĸˡ
֮кβ˵ģδʥ죬ֻ֮гƾ̡½ѹʫ˵Ҳһ㣬ޱȡ
Ļһ䣬ԹͻȻЦ˵ǺǣһС䣬С죬ԲԳ֣תۣ㷨ÿӲߡҹиУϣһ죬ܽնɱοЩȥȱ֮顣
ԹȻһ˿廳֮飬ȴ˿˿ɱɱɢԽԽŨ黹̬ޱȵ½ѹҲ
ʱԹ˵Ŀ⣬ԶҲĿ˹֮ǰǲûнԹڸղŲŮӵĳҲֻԸоȶѣڵԹǵۣһΪֵġ
Թ֣龲ţһȭͷСɫĸ֡纣ˮһɫ͸أû޷鶯ת
ڲԨձ춨Թ֮
˵Ļһ㣬Ļ䣬֮ӿ
˵˼֮УеǿɫͻȻɢһƬ󺣳ؼ䣬첻ء˸ɣϯ졣
½ѹ۾ĶԹеɫ飬Ǿȡ
һƬ󺣣ʵڣֻҪһԹеĶˣԺбḡֳĳʵޱȣͷֲ桢ǻá
¾УһƬ󺣾Ĵڣһ޵أ翡
ͻȻ֮ɫǹҫֻһʧ١½ѹȴȻ̧ͷ̧ͷͬʱѾâ
̧ͷ˲䣬ͷĿռˣһޱɫӳͷ˿Ϣȴһֿµѹȡ
ɫ¾ȻֻȭͷСھУȴǴǳ·𱾾һǳԾ¡ʧһ𳤺֮յıܹ
ûʲô޴죬ɽڶº˲㻯Ϊ𣬱ʧˣ·ɽһռ䣬һŲԡֻǱɽѾˡ
֮УۣеİҡţֻǱƽʱ˲٣˼Ȼһ˿ء𳤺һƣֳһ
½ѹʲôں˼֣ڣȴһ˿ŵ顣Ȼ֪ԼôһߣʱֻѾǴɽһ㣬ɫĶ¡
ǶǰϢþУ޷԰Ρ䵽ͷ֮ʱѾ޴ˡ
Թĳֿƾޣ˷ܵĹâԹ񿴵һһ㡣Ȼ֮ͬǰǲǷе̬
˵ոһµĳֻ֣꼻һ֣һֲ˿̻ϢĿռţ޶ЧĻԹĳ֣ԳƵϵĺˡ
ںؼ䣬Թ졢Ĳࡣ֮ǰûнԹ
ԹȻһʧա֮ͻȻǿҵķ̧ͷȥ֮ʱһɫٶ֮죬ǲڵ佣֮¡
𣬱½ѹͷһӳУѾ½ѹϡۿ½ѹУȴ·һ㣬ɢؼ䡣ȴһ𳤺߲֮޼Ѱ
ǵԾ䣬½ѹ壬ʧǵ𳤺յһ˲䣬һ£ٶȱ֮һƻҪһ˿ǼɳƵؼһ𳤺綼֮
ǵһɫ֮ʱһռһĪĲ·ڲţ֮Դھ֮ϡ
̧ͷȥ֮ϲ֪ʱһɫǳ룬
ڶһ£ֻգ׵ҹеǻ䡣־ڸй֮У·ǵԼԶʵԼͷ
ƬռͻȻ֮Ѿܵ˿ƣһ޵ѹơ
֮ǰθ죬ֵҲӵأ¾еɫ֮УһƬ󺣡һ⣬ϵһεˮ顣һռУȴ˸ҵâ
𳤺ɫ֮£·ܵĪѹƣȻ鶯٣˸޷ȴ׼ȷ䵽𳤺ȥֻÿһɲǣ֮յı˿
ĵ⻮գ£𳤺߱ܿ£롣
ʮڶʮĵ
ڵڶʮ⻮˲䣬մ䡣
һؼ䣬ͻȻɲǸֳʮĸӣ֮ǰĶʮ顣Ծ֮ϵǿǳΪ㣬һſΪ㣬һء
һؿãȴźȻ֮ƣʵе½ѹɲǼ䣬ԼѾԭȵĴǧ硣л˼УǷڵĺˡ
֮ϣһɱ𣺡ԨһǬʮ졣ˣⱬǣ֮ɫ޷˫ۡ
ͬʱ𳤺һ٣һС«˳
С«о٣εһתһտȥ˫ͻȻʮĵ⡣ֱ˸ĶʮĿϡ
С«ţͯ۵˵뱦ת


һ˶ ݺ«
Ƕʮĵ⣬ͲκεϢδ̺һ˿򡣺ʷۺ֮ɫŨءС«˫бĻֻ¸û˻ȥ⡣
ǵʯС«˵뱦תһ仰ʱɲǼ侲ͯһǴ־ʥ㡣ޱȣУֱӡ֮ϡ
վֹԹ£ǱǾҪȫĲ׺ռ䣬ͻȻһ֮𳤺һʯС«Ŷ
Уһжֻڼʱڷ¡Ƕ¿ռˣȻ޷ǶʮĿŶ顣
ֻܹоһռͻȻеǵ𳤺ҲģˣǾ֮ϵǳĶ飬ɢޱѹ
½ѹһ֣пܱ⵽ĨɱԹû뵽Ȼһطʯ«ĹԹ𾪡Ǻһ˿ûСǵʯ«ʱбͻȻһ޴ӵֵĸо˼֮УԼͷ­ԼϵһĻ
ʱһϢͷ£Ȼѣ½ѹѾ˳ȥףղж黤ֻѾˡǹ֮Ķʱȥȴûһ˿ܡôѲ֪Եǻأ־㣬ڡ
½ѹʱյ׼Ǽ䲻ݷһһ˶ʱոߡ
𳤺һһâƿնһâҲϢ·һḻغãڵȵѳʱ
ǺâǺļУһǰԼĸо
ڼƿն½ѹ𳤺һ˲䣬ƫеˡ
𳤺˲ɢΪɢɢ֮УͻȻƮյһ֮ûƾһѾۼһˡ
ھۼһ˲䣬ΪһŴǴ֮һֻһţ֮ȥ½ѹٴγ֮С
һϮɵƷۣ΢š΢ͷŵǸʯ׺«ǷѾΪ
Ǻǣ壬ѵȫ㰵֮ˣѾԶˡ½ѹ·Ƕеʯ׺«˵ͳ볰Ūζ
û֪ոһû˵ȴ֪ŭˡ󣬵ȴĴ˶С
ǿįɫ˿䣬·û½ѹ˵ĻϢļһ㣬ᾲŵ˾ĺ
ڸոһ֮󣬱ûٶˡȴŭ˫һץбһ԰師ɸ꣬ڣһķƲ丫棬ȥޱȵȥĻָᷢ⻬ûһ˿ֲڡ
˫һձ㿪һӡ漴һ֣һ㣬˾Ѿǵѷ֮ˡ
ߺŸŸգ½ѹͷѾһڹ¡ڹٶȼ죬һ֣Ѿ䵽½ѹͷڹ⻮գ绮ˮһ㡣
½ѹͷɫֻרעעŵʯ«˴֮·ڽʲôûע⵽ͷڹ⡣
ڹ£½ѹ˲룬ȴӰһʧʱпֻڹһо޸һ˱Ѿʧˡ
½ѹӰ֪ʱһգȻǵͷרעĿеʯ«һڹл˲佫롣
ɢٴһռ֣ڹ˲ն
ԶԶĿȥֻһŵˣͷſͷеĶȴһڹնơȥޱȵа⣬Ϊ˲һն룬ʧ֮󣬱ֻһط֡
һжһ㣬ˡڹⶼǻӰ
ͻȻǸƷ۵Ϣһ䣬Ʈ첻¶˿Ϣɲ֮ùһּΪΣյĸо
ֻʯ«ƾһ˾֮ϡʯ«ϵ˫۾˸ŹѪ֮ɫ·͸֮ԴѾ˵֮꣬ס
εͻȻ֮յ˳ǴѾʯ«˫ۿơһգ㾲ֹˣ۾ʯ«˫ۣоȻӿȻ֮ɫ
ֻȫţкڸ̧ҪȥԼ۾жʯ«ߡ
ˣɽϵԹͷһƣ֮һɫӣ˿˿⡣Թ۾ǶʯС«麧Ȼ·𿴵޾ĿֲѾ֮С
ԱߵȴǱ۾˫һõĽ⶷âתԪԴԴϵСǴǲ˫ҲܿĳĴҲɡ
һռ֮⣬ޱ飬Ѿ˵֮һɽҡŰȣЦĿһС
ʯ«˫£ƺûܹٶһȴȻڶţȻ
˫ͬʯ«Ĺ˫ۣȴڶ칭ջһֵļҲĳС
Ĵ˹ң̧׼һѵҹĻеʽĶ
½ѹ֪ʱͻȻʯ«ֻһϣǲʲôһؼĪĲһֱ͸ĿֲϢ
ͻȻ½ѹԻȡһ֧ɫſһ£һѾȼֻ˫Ż¶ˣ߸ߵľ𣬹ĳʯС«ȥ
ʯС«ĹϢʱǣԹͷƾɲǼɢȥƣɫĶ鶨ס˵ĻʱֻѾɢȥˡ
˫ŵĽ⣬͵һϵĽĶɢȥȴϡ˲١
乭͵һǲһɢסˡ
ǻȼ߾룬ڿռûʧʯ«Ͼľۼһŵ˫еϢԽĹ죬ԽԽʢ
һθ߾ٹͷٴιһݡһݣ˵Ϣ˲ʧˣ·Ѿ뵽ǻ֮Уʯ«ͷ֮Ϊһ
һݵͬʱȴǴֻأһ𡭡
ͻȻһ仰֮ʱһЦĻˡ
ǺǣǻԼ˵ʥ죬ȴһʯ«ǿЦ
įޱȣʹǰЦҲ޷˸оһ˿Ц⡣ԻɳͻȻӿ޾Ѫ˲佫⼸ɽûֻʣһСɽ⡣
Ƭֻգ֮ѾһѪѪ֮ͻȻһѪɫۣªޱȡֻʯ«޺Ȼǵġ
޺һѪ𣬶Ҳ̤Ѫˣֱ֮ϵʯ«ץȥ


һ һϮѪ аɷ˫
⴦ؽݺṵ֣ǰǳսĺۼɽɫ޻޲ľ顣һѷ죬ϵĻɳǻɳȴ۰׹¶šȺѪԻɳ֮ӿ̼ûһƬأΪһƬѪһɽҲֻʣһСɽˣѪ֮еĵ졣Ѫ޷˾죬ڲݡ
һѪѪ֮ϸڣɭɭ׹ɼª׶һ޺ѪˮѪĺֱ֮ϯϣ֮𡣲һѪ紩ԽգѪһѾ˾֮ϵʯ«£Ѫƿץȥ
ʯ«½ѹɫ䣬һ𡭡
ѪгѪ˶ʱһƬѪɢ֮С
ƺһͷӦ䣬ھҪѪ֮ʱͻȻһڸգʧ١
֮бð뿪ĹϺڼˣ⣬âʵʡȴһ˿ѪһűѾֱϣʧ١
ԹͷˮĶӦ䣬ȴҺһԹϣڣ漴һѾʧ١
ȴȻ˫ֱۣǾ֮ϵʯ«˫֮Ψ޾ĿռţڷɢƮƮеŵĽɫ⶷ǣӿԽ⶷ΪɲǼγһУ磬죬½Ѫ޾ԪѪˮɽ⵽֮Уһµ˲䣬Ѿɵ˽֮ˡ
½ѹкŭʯ«ȺɱһٽɱĸоѪˣ½ѹڶ֮󣬵֮ǰû֪½ѹڵݺǻܻܲܲѵĵһƬеĿֲϢʧˣΨѾָһ½ѹǺЦĿԵصðѪ
ǺǣǺ«ʲô֡Ѫ֮һգį飬ĴƴޱߵϢӿ֡
½ѹǰʯ«Ѿ̤֮һƣЦſѪ˵Ŷ«ԽҲԽɺҪ֮Ϊħа«֮Ҳδɡ
ߡѪڶɲǼֱ֮ϵ½ѹȥһѪɫ˿һ㣬Խա
½ѹЦһһ𳤺ߡѪһأΪһȺĺȹۣƮ¡
һɽ֮ϣѪһ㻯һ˫ۣ˸˫˺Ǿաɽ֮ߣһϮ۵Ůӣվаɷ˫
Цһۣ˵ȴͻȻһطȥӣǴͻȻһ龵ӣһͬǾ˷·ڻ֮Уңֿܿռ֮Уȥޱȣ鶼ܿС
ͻȻֵľӣ֮ͻȻ˵ʲôأΪܻұҪ˵Ļ֡㻹ǺúõĶţġͥɣƾǼκβҡ˵ձ㲻ٿеĻþЦų֮ϵտۣͻȻһ֣Ѫ˿һš
Ѫ˿ƹ죬һ֣˲ʧž֮ϱŷǿҵķֳһ֮ҲԪǿҡҫھ֮ϣ˿ɢռšֻſ۵Ľ⽫ָҫӲӵġ֮ǽŨγһУ֮һѪ˿ζš
Ѫ˿鶯ޱȣ˸֮䣬ǴԽһ㡣ȴƵĽ£Ҵǲѣıɵˡ
Թͷɫ鴹Ƶ⽫סһѪ˿ߣ𽥵Ĵ⣬һĿԹüͷһ壬һָѪ˿һɫˮͷĶϻ䡣ƫеõѪ˿֮ϣѪ˿СѪ˿ɫˮ֮оֹţŶٵһˮ飬Ѫ˿ˮ֮˲ɢɢ֮С
½ѹҲھ֮ûȥֻһź⣬վ۾ȴĶǰ紦һѪ˿
Ѫ˿鶯죬һźţ΢΢һѾԽ޾Ŀռ䡣Ǿȴʼûиı֣һֱ½ѹǰ֮½ѹɾǴ֮Уܹóء
ͻȻ½ѹâһѪ˿ں֮бȼһϣʧա
ͻȻкڸһ񣬻Ϊһڹݺݵһ˿֮ϣѪ˿ɢƮȴ˲գһâѪ˿ɢԶİܣеİҡţ۾ûȥһ֮궯Ѫ˿еİȴзȳѪ˿Ѫ˿ǻڻʧˡ
վڸɽ֮ߣɽϾǶѻ۰׹ǡ˾ͷʬ֮ϡȻǺЦį
һϮµϽռŻɬ
Թһ£һգ¶˿Ϣࡢеɱɷһա½ѹڱ֮ϣһƼ¡ѾΧм䡣֮һֻ֮°ĻþϾ죬һӳһУҲ˿š
ҪôؼĴףҪôΪңĸˣеıŸͽôѵûһҳ𣿡˵ûȥ֮еκһˡУֻ΢Ĵڡ
Ǻǣǣ֪ýڤأǳΪ顣½ѹЦ
ȴǿһ۾֮ϵĻþ˵ǽб飬ڤֻЩ˵Ľзѡ
ؼ֮һѪӣѪӽֿԳһ磬飬ֻأ𣬿дأ½ѹЦ˵
Ȼ̧ͷɱͻڿնϣֻѪһѾ½ѹǰѪ죬˿̻Ϣĳ½ѹȥȴ޾̻֮ͣɢɵһʯ«֮У˲롣«һ𣬱ҪƿնߡһƬѪƾնͷ£ʯ«ûֻһѪʧٴγڸɽ֮ߣһϮѪ취ۣаɷ˫
֮ϣԹһ۸߿յĻþͻȻ˵ʦֻҲֻˣδб˼ﲻҪᣬǣ˵գ㻯һƿնȥ
Ҳһʧʡǵȥ鿴ҲδһֻۣЩаĿź죬ԶҡȿţҲ롣δȺ˵ͻȻ˵ӦΪҶɣ壬ѵؽֻأͲ±ֻ𣿡


һ 
ŭĿű飬ȴûǰһԲ񸫱ǿݵϵİ¡ڱ黰֮ͻȻ˵ֻ֮䣬һѪΪ
俴ź֮࣬˵ڣ飬ѪΪֻһ֣˿ĨɱѪ֮飬ý֮֮⣬ҪһֵĻԳ֮Ϊޡ
ձĻֻһҲδ˵תߡֻǿ˿֮ϵĻþһת㻯һѪգʧ١ԶҡȣӾ֮ϵĻþǺЦȴδ˵ֱǻþʧھС
ۿҪһսȴͻȻ֮ɢȥţš
Ǿ֮ϵĻþȻ¾ԻģǾ֮ȻҲ䡣һж˻׺ʻʲô˼ȴԲ²⵽֣ͨĻش𣬿֪֮ǴһЭ顣ֻЭƲǸһ˴ɵģֻ˵ġ²⵽һЩȴֲҿ϶
ؼһطŨͲ̴֮ϡﱾֻһͨɷ֮أڵشһ죬ͻȻ֮ر
Ϣһѷ죬ѷֱͨȥ·ͨռ֮Сѷ֮ðŨصһƬضȾɺɫģ֮£γһа֮أͨ׷Զܿȴһܷ֮ͣӭԶһѷΧҲû˭ҽ뵽ѷ֮ȥ
ЩȻֻر֮ЩꡣȻɢؼ䣬ĸ֮֮ʱµꡣȴҲд겢ûɢؼֻܵ˸Ӱ죬Щټǵǰ֮£ЩȴּǵǰĴˡ
гԹޡɱı塢̡թ̰Ҳٲֱסǰļ䣬δжĸı䡣ҲǴط¾뵽Ǵѷ֮ȥ¾еȴһʵĵ·֪ںδ֪ͨ
ڱ˵УǴѷȻİ䣬¾ȴһͨĪյĻʹӴҲʼղһʲô龰ֵѷ춼ղС
ɻ˼֮ʣ¾ͻȻոֻ֣һŮӳھУ̧ͷĳпš΢΢һ㶣Ӿһ֪վǰġֻǲ֪ôõۣıг˺棬ƺо¾һ㡣
ͻȻŮȻһЦ˵Ư𣿡˵⻰ͬʱ˷ʵһƺڷɲǼ侹Ƿ֡漴һЦ˵˶˵Ư϶Ưģǲ֪ϲ
佫ŮһһЦȴɻ֣˵֪˵ģһܿó֪Լġ
һ㣬㽫龵ɢŮӰҲɢˡᣬź뱱ĶԻԽԽҶڱ˵ġޡǲ⡣
ǱѪץߵ½ѹȴʲôڣ벻С½ѹΣв²ͥˣֻǲ֪ʮ֮лʲô˵Ǿ䡰ʥ족־󣬷ǵǻ֮ʹڵľ磬Ҳδؾܱȵˡͨ¾ʱʯ«һ˲䣬¾סˣ͸գֲִĸо
ţԼ˵ĻڰңݣֻǽἫȵΣˡ
ڵۿôأת֮б˻þþ֮вɽָͥ㣬ãۿȻ˿ϢɫҰܣȥǽ֮סãӶ۽ǳ˾С
۽ϵ۽վɫƿ˰壬һɫߴϡȻ֮䣬ȴǷԼȻͲǵ֮ǰʲôࡣûȥעأĳ౾ģõء
һϮɫķۣڳͷңԶտȥǷǲɽ֮ͥ
֮󣬳ͷ֮ϵĵ۽һʧһ㣬ѾһƬڰڰ֮һյƣһųһ顢һ⡢һ֮°š
ƹ֮⣬һһֻ԰ںϵֻرʣմմڵĬˮ֮Ƿһҳϰд
ҳд֣ȴּ嵭·ڷ֮ɫ˰㡣ˣȴܿǵһеĵۿֻرٴαŨ
£һ˫԰֣дؼΪص֣дƽ¼д﷣
أֻꡣ


һ 
˭ҼǰʲôŸĿԼҵǰŮɻĺʵ
ʦﰡ
ŮռүˣϵүսڴˣȥСľүն㡣
ŶսҵȻϵģСͯ˲֪ʦô̵ģӽԺ̣ܽʦ
õ
һ׹⻮ա
ð㻹ңʦҲնҪʦȥ
㻹ռүˣүûΪͽ
һ׹Ŷɱ𡭡
ŸԳ˵·߲ȵʱ򣬱սնɱһɽ֡ɱƽɽǳ֮İȥ֮ȥˣһˣֻӻЩ֮ʣԶԶľͿһŮ°Լҵǰ
ΪԼ뿪ʱ»γģǱɽƽɽУ֪ţɽĹġŸһҲ֪˭ĵطӴ˼סԼšǲźһ仰ԷĻ㽫סˡҺҲѵĿ죬Ÿûаʦʦ֮ءҴûпκʦӰӣҲû
ԣŸŭˣǴսȻκβ˶ԷѾնϣվúõġ·ǽնĸֻһӰԾŸٴն˵ڶһѾŽȫ׼ʱƶսնġ
һȻδԸǽνֻһն谭Ůϻ㲨ϵƯþŸŭʢЦݶû˿ĸı䡣
ŮȻ˵Ŷԭǻûбǽѹֲ֪ˡүҲǲ֪أȻ֪ΪͽȴߣǵġŶ֪һŲߡүƤҲܾͺү㿴Ϊͽ϶ΪϴŻ£ԲΪͽ㾹ǵ֪Ҳ֪ʲôģѽ£뿪۰ɡ
Ÿ벻˵ʲôֻҪһע⣬ٸһԽԽܣţѵ˵һ⣬ȵ˵еսѾųǧâŮˣ⻮Ů壬ŮھŸеЦû˿ĸı䣬ûжһ¡
ЦӯӯаھŸˡ
Ǻǣ½ɣȥ
˿˿˿ƶŮϣȴһöûС
սںжɳƵһɱˣȴһʾʹҲҪʲôʹеġ
Ÿвζ䲻Ը˵ĻģȴɲǷ룬Ҫɱǿҵɱ죬˵
Ÿͯ㲻Ҫȥүˡ
ŸͻȻôһ仰ʱѣĵǰֻȥүˣ뵽ת㳯ǰȥڿһץһ˵С
˵ǾŸӻԱվŵһʮ͵ԡԶԶŸ˵ǵˣ䵽ɽȴһŮһԲ֮£ӽնȴôҲ˺
˵ĻЩ϶ƭ˵ģԲſڽоŸȥ䲻
ףλСﵹǴĽŮƵߵߣ´˵൹ǲ̬ҲУұǲһ㡣˵ٿˣֻһԣæתͷȥٿ
ܵ˲ϣʶ귽ģôĵȻδתˣмصơæ첽׷ŸѾֳȥ
ÿžŸһյϣͻȻӳһֻˮһûգһ⣬
ʧͻȻζһƮɫ˳
ۿ˵ϻ˵ϸߴ󣬵ȴһԸо·ǿһ졣ֻۣбסŹеһλõˡ
Ȼ˵ĹȻûһλɡ
ȻֳˣȴоüԶ紦ˮ֮УЩУ续á
Ż򿪣ƴ˵ͨһռĴš
ϡ

ɱ¶âֻһõĹӰǰӹ紺档еĽ֮δʧһ𣺡
æתֻǰѴ˵ɱսָǸŮӵʺոջսЦ̸ŮӣʱȴһҶֻڽӲվĶǽһֳ˵ķ顣
ҽգɽ˵ޱȵ˳һҪ뷨֮ɵʺսȴҲδʱҪ̴ѩ׹⻬ʺ
кĿġԽϴһ罣⡣
˵Ժɷ㡣
ţ
ţš
û
С
죿
ĵϵһ졣
ɱأ
˵Ĳ׼
ŸȻϣܰһʧˡսʺȥ֮СŸҶʲôֻţȻүʲôˣԺҲˡ
ֻڿյŮ˺ܲǿʤЦݣԽ͸޾Ļ
ŮĻүġŸš
νյŮ˵Ǽ٣û˼ȥЩֻǻͷϿյķѣǷƯͣߵ֦Ҳһ
ȻɱˣȴǸɱ֮ˣ벻ֻյŮ·ķӦ˶þͻߣȴ˳סȥĴ㡣
м˵ĵһ仰ǣег֮Ҷˣ㵽㲻ȻûǺòҲû½ѹҲûеζ
䵭һۣ˵عܼõأش˷ܵıųһ󴮵֣ϵۣͥµһЩ䶼û֡һеĳﶼ˵˳ȴֻֻ֪֪ļ
䲻ͻȻָһгһɲһֻԼʱɲ٣Ժֳصĸоʧˡ·ϵĹǸĸȥ˵
ʮǰ·ɽʱǸĸʶʱǻδĸȴ˵ȽӳϣܰΪʦʱӦѧһЩͨȴʲôޣȴҲΨˡǸĸȻȥɽиңԻᴫǷͨǱķҲ̲ʲôǶѾԼƶǷ֮ˣֻסһ㣬ѧĵǳɽ̫ͨʦ¡


һ Ӵֻ
յĵδжӰ죬һĹ۲ؼһС¾һ׵ؼͻȻ֮ٴγ˱仯
ؼЩССɽ֮ϣͻȻ׵Ի̬ҰЩҰ̬棬ɽжж󡣵ȴһ۾ܿǶɽɵģ˻̬ȴûһ˿
ŴԻͬʱ֮Ҳֳ췱ЩǳĹвܸͬ¡עĻᷢǳڵĻԻ̬һġϵӳ޾Ĺ⻪һʱ֮䣬ԭڵҹ硣
¾˼֤һĻ¾еĿر仯˲ͬ¾ʮ崦طԻһͷ޵ӰűСɽ·ܵǣҲԻһͷͷһԻž֮Ͻ޾ǳ֮ͬʱŴ˻ţ·ڳݣǾʲôʽӭʲô˵Ľ١
Ȼûж˿ĵֻԼɽͻȻԻһͷõޣ֮Ի˻ȴûһ˿ֻһĪѹؼӿȡ
¾еĲɽͻȻҫ̫âĻ⡣ֵɲǼ䣬Ǳܸоһͬʱǻ֮һͷҪֳɾҪֵһ˲䣬һõ߲ʹ޳˾֮ϣ֪Գ߿£ֱǻ֮Ӱ
˵ۿԭ񣬿ǻеʱ²ĪǵۿѵĽ벻ɽΪһһ߲ʵĹʱ۾һУȻϳµ߲ʻޡֻû뵽Ȼʱ۳ˡȻҲõǵǻе񳹵׵ԻĻػ췭ظı仯ʱؼһжܵۿƿء
ûһ˿ֹͷҲԾûа취ֹˡȴϵض˳ֹֻû뵽ȳˡ
߲ʻһʺ磬Ծ£ޱȡȴһɲǸоԼ궼ڲţ·߲ܵʻ޵ǣֱɳȥȻֻһֹĸоĲҲı˳ȥͷȻϮһֲִĸо
ֻһɲǼ䣬߲ʻޱѾ˲ɽڳϵһ̣һ޴ӰˡӰһݺύĽɫɣɫ˿طһ㣬͸¾ȥ˲ԽĳԡؼֻжӲƣŲɽɽȴɢųĻ⣬֮һֻӰɼ
߲ʻӯ׵ĳõĽϣһԲɽΪĵһȦȦεĲƣؼɲǼʧʧϣȴֻƬֻ֮عΨз֮ʿ֪ոһ˲䵽ôˣֻͨǾʧһ¶ѡ
߲ʻɢȥһ̫âĻԾ֮ϼ£ǹâŲɽĹâɫһƱͬԴһȵϢâ£ǵصؼɢ
һ֪ǳ֮ˣɽԻʱǣµǳ֮һǳһâϵ
ɽĻ֮һֻõɣӭž֮ϵǵâĽ١ۿǵĹâҪ䵽ɽϣͻȻһƬѪѪʣѪ֮һͷͷ˻
߿֮⽵µǵѪ֮УѪʬɲǼ仯ΪɢѪ֮жʱһնһ˲ҪѪˡ
ڴʱһƬõʹâſʹâĿֻޱȣԺȴϸȴʲôҲûС
Ƭʹ⻪ʳֻ֣һգ۱ѾѪ·ǶѪĻסʹâת޾ĿռɣҪǵӡ򴫵ȥȴ޷ֻһռ˲䱻ۿʵĹâĿռ޷ϣҪ֮ʣѪѾʹâںһˣ֮⽵µĻסˡ
ʱ̧ͷһĻǲ֪ںδĻһֱأǵصˡȴͻȻֵѪʹâסˡ
ô䲻֪ʱȴľ쳣жܸŸҲԱ߿ţƺܵȻĪĽš
ǲ̶̵֪һ˲䣬ؼ֮⣬еļŶ˶ˡվվԱߣ󲿷ʱ䶼ڿ䣬ϸо۲ı飬ƺԴ֪ġ
𣿡սĿ۾˵ûֻǽĿ¾
ƶ䲻ϰˣĸŪŴǰһƺڷ˵ԭ˵ġϸĿ飬ͻȻ˵ϲеһûлͷȴбһһĽǶȣٴʵ»Ǳ飿
ǧذת޽ɽˣɽעһ޷룬ȻҪˣȴ˲档ԣϲĻؼ佫һİ
鲻䣬ֽ˵ֻ㻹֪ɣµ˼֣ϲǹϲ㣬ؼֽһİ¡
˵һȪŮӴ˷񱮣ϲĻٴιϲ㣬һİ¾ҪˡЦ˵ȴĶ۾׽еһϢ
һֱ˿ͻȻ˵ϲأ˵⻰۾δ뿪¾
Ǻǣǽһ磬һ޷ؼı硣
ŶһеĽôġ㲻˵һԺɷ𣿡תͷ䣬ϲ
ֻǲĶѣյǱܲĳģƿص˵ġͷ˵䲻һֱֵĶഺᣬĶˣһɲǼȴĽ
ǺǣԭҲֻһѡתͷ¾Ц˵ҲʲôˣʲôĿģתǣԼ֮һһжնˣʱ֮ı˾أ˳Ⱦ˵ҵˣôǱܲ˵ģʹǲ㵽ˣҲδܳΪʵ
˵仰ʱ򣬲ɽϿõͻȻ˻Ȼȴ˸оһء
߿µĻ⣬һɲǿ֮Ƭضƴʢ¡ںʹâѪǿٵţѪð𡣿һĻˣжֻò˶ãѪͿܱոˡ
ʱһɫѪ·ɫһƬѪСǲһ֣ѪǱһɫװ߿һҲС
ɫڼ֮صʱӽοۿȻǣ¾֮ϵȴֹˡǱӰû˻ƺǾüʹôҲ޼ˣƺûȥǣǵâˡ
һ𣬱εз޾ŭڡʹȴǽɽţûƿֵĴ㡣
ʱزؼͻȻֳʮһǳء¾ǽؼһб仯յһʮһǳʱ֪ʮһ׵
ʮ̬׵ؼصģĵܣͬɫǶͬʱɢĪɣضڲɲȻֻз֮ʿܸоĵǾԽߵˣԽоʮ׵ͬʱһɲǣضѾס
ؾֻض١
ؼһУʮǳذ׵ǰԵĲ԰ʹǺų֮ĲɽҲѾܵѹơ
֮ɽ֮ԻӰ˲ɢȥ֮ϵǳҲ֮ȥһжƱͻȻֵʮ׵ѹӡˡ
ϸɽԻӰ˾Īֵ׵գ֮㽫֮ѹȥȴؼ˶ʵһȫµʶ𺶣ԭ徹ȻЩǿضˡ
ȻֻǴ˵ĸоʲô֮ܽӡأʹǿҲĽ֮ӡסԽǾΪߵԽǲšǣʱؼеĴͨ߶оԼܵѹƣ紦ڷӡ֮СԭױܹͨأһɲǼ䣬ͻȻѻɬǻص˳ѧʱΡ
ɽϿջе񻺻ɢȥ֮ϵǵâѾʧɫʹâʡһѪŮзɳһ䣬֮ϱһѷ죬ѷ֮ܿŷڵѪˣѪɷ֮͸նѪŮһУѷ£١
һǧﳤ߲ʱԾ֮ϴ£߲ʱ޵ľͷһѩ׵£֮һλŮ߲ʱǱС
߲ʱԾ֮ϴ£ҹ֮˭Ҳǲǰһ̣߲ʱԾɽΡޣ
Ʈھ֮ϵѩϣ·ĲɽһͻȻһȻһЦ漴˵ǲֱأ˵գȥ
ʮ׵أһжܵѹơһĪĲʮ׵ģؼšⲨ֮ûκζصȥ
ⲨӿƽɽеʱǿһţɽʱһõĵۣۿҪԽԽͻȻһڰɫĻþڵϡ漴ǵٴʧǺڰɫĻþʼǹĪĲ֮кš
еʯ̨ϣɫأһ㶼Ǵ͵˵۽Ǳ۽ֻر׷ѰǴΡŸǶ䣬֪ΪʲôȻ޷Ӧǹɲһ˿ûС
ͷȴһֲִĸооϴα۽׷ٷһޣȴǿ౶ġ
ʯ̨صĴһΪһ壬ֻǿԿóƺΪĳҲԽԽͻȻһĿڣԿһѪ߳һѪɢ֮Уͣ
үŸ鿴ǵѪѿں
ôˣʵ
俴֮У֮˵ҪؽֻأӴˣֻס
ǴʱܿõǲĻһᷢǲԵ۽Ϊм𵴳ġǵ۽Ǵʮһ׵λãԵ۽𵴳ǹɲʮһ׵ǿɲǼѾϯء
۽ڵĿռУһյ£Ǳٵķţ紦ڷСհ׵ҳȴڷһ˲䣬ĪϢ֮У漴ֳ棬·ɡ
ÿһҳһεĲƮɢ֮۽Ǵʮһ׵У̶Ƭء
ͬһ󾪣Σ


һ ʧ֮
ŵҹͻȻ䡣
ۿҪʲô䲻ܲµоصķڣķڡôյĽȴʮ׵Իסء
뱱ǵʲôЭ飬䲻Ҳ˽⡣ͥ·񣬾ҪؽֻصĻҲǻ𺦵˵ġҲҪؽֻأֻǻؽķʽͬɡ
ʮǳذ׵һɣ糱ˮһؼӿʡһͷȴһ࣬Ĳð
һֱʯ̨ϣ۽׵ɢļµĲû¹ʯ̨ÿεĲӿ֮ʱصĴһն֪ô£ŸҪȥȴסˡ
Ÿɻֻ˵лһܻһʱǳȥˣɱƿˡŸǲԼȥˣôɱƿˣѵбүҪ
ɻ󣬿صɫҲҶʡ˼վһߡ
֪Σյĸоڵ۽ǣһ֪һ顣֮ǰǱᣬֻЩȣݣ淢£ֻΪҪǵ۽ͨȴãǺڰеµһ
һȥˣ鲢ûʲôоȴؼĴͨߴ֮£ֶҪضûӵˡ濴ȥûκεˣиоõڤڤ֮УԼѾˡָоһĻԹ޵Ŀǵ۽׵
ֻرҲֻһЩ֮ʿܸоõ˵ֻصı鲢ûжӰ죬˵ӰǸ͸оˡ۽׵ֲȴԵĸоΣգһԼȻӰʵķӣȴһԿصĸо
֮ҲϰָоԹ޺͹ڻǡԺˣǲ֪һ󣬶ԼǱԼŵҲ֪һ߲βŻоĳЩ˸оԭȵضǵԼһ㡣
ܸоǹɲˣ֪Ҫؽֻˣ֪֮ǰͥҲֻҪֻأֻǶô
֮ϣͻȻһƬѪѪ֣ˮУȻУվܿǰûеġѪǴһռ䣬ԿѪڲݣȴһ㶼ûӰ쵽أʲô˶ܿǾ֮ϵѪòл̻̲ʹ֪ˣҲ²͸ôˡ
Ѫ֮⣬һɵɽȳھ֮ϡɽ֮һѩ׵£Ѫ֮֡⣬ܿһŮ±ԵŴءֻǰɵɽȵʲôȴû˵壬ǿС
ھ֮ԻѪͰɽ֮ʱǴѷͻȻ߳һ
Ǵѷ¾һĵ·ȴϵðؼۼûһµѷȥΪǶܸоõѷ֮ǿ־Ĵڡ
ʮ׵ֺǹɲûмоֻԼηĴɫͻȻļʱʱǴѷ֮߳һһһߵļ
һɫۣڵԨһ㣬ڵϡͷڷɢ̧ͷ󣬿ϾģһƬͿʵ
ѷȽϽĶǷϸߵģлѾ꣬Լ¡һۿȥֻÿһŮٿַһˡĪӿһɺ⡣
ʲôˣ̲סʵ
ǿԽʧˡ˻˵ҲǷֲŮ
ôӵط촦ʲôط׳ŵʡ
ǵĹޣӦȥĵطʧ˻˵ÿһжͬио˿
Ѳеκһ֣Ѿֻ֮⣬֮ǹޣ֮δȥȥ
ֻأǺǣԼ޴ӷ֮ʱԣҿοǿЦЦ֮ǵѱӡֻжһ㣬֪ģȴ˵Լأķ̣ǵģѾʧȥãкá
˵꣬˿ŭɱȴ⻰һɺ⡣δǼʻ֮˵ͻȻһ죬ǼԳΪ꾹Ǻ޷֮ıɵȥˡ
ûΪĨȥӡǰɣ˳㿴ؽֻأܷݵʧ֮ˡ


һ˰ ֻ
ϴĺ۳ڵϣȴȾһ˿һڴƮţͷݡż̧ͷ֮ʣֻһģڡۡǣΨʵһƬȴ˻˵һɫŮӣһüԶɽʤѩӣС죬޲ɷ˵ɲߵ
˵һӣüĿʷǹ޵Ц⣬֮ΪŮӣһ֮ҲȻĶֻ˵Լ
пǰֻԼʧ֮ˣȴӲͣ¡󣬲գȥȥ֮˱ʧòġû֪ôģ֮˵֮ǰ㱣ңһԶȥ֮·һ仰ټҲԸ߶գĳһת֮ʱȻȥȥ֮Ͼϲ֮״
ˣʱһʧ֮֮ʱʧȥң󣬻ţԲΨǸϵ֮˵ıӰ
˰ںĴţԽԽࡣҪ·ĵطЩɽд֮ˣһԶԶıܿȻ˼ʹԶԶĿһۣҲʧ״̬뵽ʧĶ鵱ȥˡ
𾪣ԶԶĿԼķӿ֮ǸϵسʧˣȻڻšֻǵǴ֮ˣ濴ʧ֮ʱͻȻ̧ͷǴ֮˱ʹʧ񣬲֪Լ֪أֻʧİĸʧȥˡ
һж޹أʱڵֵ׵ĲⲨԽԽǿҵƣضڲԽԽֻԼؿֹĿ֪Լֿܵ˶ãҲ֪Լ֮⣬жԼһֿɲ
ţɽ˳ֻǲ治УһڰɫĻþšÿǹεĲӿ֮ʱ࣬󣬱ҪգȴһɶӿԶԶȥֻţɽһþУһۺ֡
Ƭʮ׵һɲǣѾˣлȻΣһʱ֮䣬ҵһҹ֮䣬Ȼֻһеض׵ǰֻССֶѡ
ʹǿͥʱҲǳš˿Ķµһ˵Ķʣʮ׵ǰҲȻʧɫԣһһϮ۵ںд֮ʱס˵Ŀ⡣
һϮĺۣڵϣ㳾մ·û˿ǣصĲӿ֮ʱҲû˿ķӦƺûôһˡ
һ·Ǵ֮еĵ۽ȥߵȴֻм죬Ѿߵ˵۽ǵǰ
ڸߴϵĵ۽ǰǲ¶˿ϢֻҪһбһɺ⡣ֺ֮޷ѹƣ޷ԽúԽʢ
Ȼͣţͷͷֱ۽ȥƺûעǵ۽ǣǵ۽иͲڰ㡣
۽˳ͷһϮɫķۣһɫߺϣͿ顣վڳͷʧˣܿóľȡ
ʲôˣ۽ͻȻʵ
ؼһʧˡʧ˵ͷţ˵ֲŮƽһûС
ۿֻأؽ¼֮գ֮УԶ﷣УƽڣضֻΪҪӡ۽粨ƣء
ֻϣֻܰءʧ˻˵˵⻰ͬʱ̧ͷ۽
۽۾һУεĲϡֻͻȻ԰ǰһһ˳ͷͬʱͻȻ֮ϳ˺ĺƣһš
֮һ̨ĸ֣ϺԽԽأһɲǼ㰵һϸ֣𣬿ȴ۽İɶš
µʧֵͷ·Ůһ㣬ϳĿһ·飬еԶһۿͷ
ǱҲ֪Ǳ类ģǱһ˫εڷţÿһҳƴڶ
ʱһڣֲָ۽ȫʧ˺ڰ֮Сǳµʧȴںڰ֮ɼһҰ׵ĹϣŵҲˣһͷͷվ쵽Զʡ


һ˾  
ؾšڰһյһǸ֣ӨӨ
һ֣ӳյطԽĺڰˡɲǼ䣬ƺֻһյƴڡ˶ںڰ֮ճһ⻪ƣվԱߵĵ۽Ѿû˺ڰ֮С۽ǸͿ壬·ѾΪһƬڰĿռ䡣
ϵϣµһյȴһ֮䡣ڰ֮⣬֪жۿţһȦȦϣ׵𵴵Ĳϡ
һֻ԰׵û˿Ѫɫ֣֮̽Уָᶯһ֧ڵıʳС֮ͨˣܹĿ֧ڱʸͼ
֧ڵıʳֻ԰׵ʱӳ£֡Ǳϵơ΢һ׵ǹ𵴵Ĳںϡ
һ˲䣬ֵһΧڣƳƬصףһ֧һֻܶء
ºˣڰ֮Уһ𵴶ؾףΨôһؼصš·֮ԴԾ֮½µּ·ص־
Զؼ䣬һɲǼ䣬ͻȻ̧ͷգ㶵ıԼ
µͷʧˣϺɢŲҰ׹âںڰޱȵĴ̧ۡͷ˵ʧˡĻһĪĲдµֻ΢΢һ˲д¡ʧˡ֡
ֲһдϣʧ΢΢һ٣漴ϿٵĶֻգ֮䣬հ׵ϱһͼǳʧˣϱ棬ˡ
һԱأϯʧˡʧ˿ĶһЦϵĻҲͬЦֻЦݳ֣ͼ˵ò֮仯һģˣ˲ɿհһǳ֮⣬ޱȡ
ͻȻһԺڰ֮𵴶һյӳأֻض
ứ𶯣ͬʱһȦȦ档Ƭضصźڰ֮дһ仰ʮһ׵ͬʱţؼطɲǼơ
ɽϿᣬ˸֮ؽҫ죬֮ǳͳɽؼ䣬ȼŵĻһ㣬õĻڲɽϣԼлͻؼ䴫ߺǿҵɱֱɱʵʣ֮ĺ֮ļ¡һطͻȻһƬƣ֮һ㶦֡
ţɽϿǷƱãڰɫþתɫɷףһٵлΪһģС۲¾ͻȻһ
һյӳأֻض
һѪѪڿƮɢδϴʧգֱڵϡ侫ɲήңŸæү
һڣͻȻһᣬսѾʧˡ̧ͷһҫһĽھŸĶǼģȴƽɽϿƮţþòɢ𣬻һ޵ɱɱǸ֪֮ˣ޷оĵоˣһļĺĸо˻ɲǼ׹ѡ
еľŸûиоһ˿ɱֻͻȻγ󣬱ڽϸһһ顣רעģ˵ϢսΪһˡ
ֻضǺǣؽֻҲͱ˰ҹڿ޳֣ò޵˸Ԫ޾ڣһֻ֧رʣ㶨ʹãԴءḧ૵˵˵еս
ǿѪ֮ʱ۱ţɽ˳ڰɫĻþҲͬʱʧˡ۽ͷµϣǸֻرʻԭ޵ȴͻȻͬʱͼһ߱һ֣壬ƽϣ䡭
ͼ֣ڰͻȻһ㵽ʲôֻҪǵؼ䣬һӡǣôûġ
Ǻǣԭؼûôһˡ˭ôֵġʧͻȻ̧ͷ˵
ڰгţһ
ԭֻǲл꣬㾹ȻӡǸͲϣڵӦýꡢκһ顣
ǶеĶֻ֮Уֻش֮⵱жߣֻأʧǵţ֮ʧһ˵ǷֲŮȻɲǼ䴫أĶУʹ˯ҲͻȻѡ
ߣֻ֮ˣֻֻŲдأֻؽǺ飬Ѳã֮ɣ˿ѡ
׵Ĳؼ䡣
£޾ĺڰͻȻѹ˲佫ʧɣЩʧҲӰһ㱻ɽ˺ڰ֮С
˻δô£һԶƽ·ߣڶߡ
ֻδ֮ʱѲֻƾⲻֻأκεҡ
ʱһӰԺڰ֮߳ʧˣͷţʱ·˻ȥ󣬾ȻЩͬɽڰ֮еꡢһһﲻ롢졣
֮Ϻɢȥһش»ָơѾʧˣ۽ؼ䡣һû˿Ϣ飬ȻǴӵ۽߳ġ
۽վڳͷǷ·Ǵ˽ɫϵϣͿ˿ı飬һԵ۽߳ͻȻ޵ĻЩ𣬲һѾǴĽסˣҲˡ
ʧ˲֪ʱѾʧ˾ͷ۽оȻ߳Żĵ·һ쵽۽ǰֻҪһ̤ǻڵĵ·ϣƬأһռˡ
𾪵ĿһĻ֮䣬ͻȻЩ꾹ѾڴˣŻĵ·ֱ֮ͨϡ
һĵ·ֱͨǵ·ûϢ飬ţ졣ڵĴ˿ÿ˹˵ʱص㷽λȻǲһġ
ȴһ㶼ͬʮ꣬ʢ֮ʱͻȻһ̹ĵ·֮У·ľͷھ֮ϣһ˱ĳһϡǶ顢Ը˳̤ĵ·ֱϾ죬ʧˡ
Ҳˣؼǹ𵴵ĲȻûʧѾٵֿˡ֪ԼһѾС
ʱһһͨĻüͷš


һ 
үͨʲôطģŸеĻĵ·šѾ¹սվţɽıԵա
ȻǿʲôԣǾŸȴоóʱżĸı䡣˵ԾŸۺһֱǸĪģ񵭾׵ģмУûһܱȵϡ佣ҲûʲôܵһǴûйġ
һͨĵ·ĳ˵ͨһ淽ʽ·侲˵˿ĸ鲨ŸƶǶĵ˵ͷ˵Ҳˣôأ
ûлشվһߵȴЦ˵ǺǣȥĻҲûʲôԣֻȥ֮ҲزˣҲûˡ
ŸŮһֱִܵʹǾôദһյĻ㷴˵ʲôûˣ㲻ģѵܹѵ֮ȥɣٸҲ֮䡣Ȼûôûء
Ǻǣ֪ǲүûнأҾΪһ°ɣֻûб֮ǰ֮ؼɢӡҲؼʧˡԺַʽǹ֮бµꡣֻûб֮ǰءȴҪֻ֮ȥһȥԣֻؾˣؼЩҪѵ
˵ֻͥۿ
үǰİɣĻĻشһһ룬ķߵûмܹȵʱȴоԼȻһܻһĸɸɾôô
Ÿһţȴû˵
ʲô˶ԸǧһɿգԣҪֻܿһ취ǾǴֻءϿȥǵۿΪر飬ⱳ󵽵Ŷ˵ƣǼһۿ˵ġ
أںˣֻˣҲˡ
ֻزȫ飬ֻǱȱ˶ѡȱõĺãлƿصֻأԣҪؽ˵޸δ֮ǰ˭㵽رء㿴Ǿ֮ϵѪѪؼ޷ָһ֣ȴѾȥˣؼ䣬ʵѾˡ·رųֵģͨδֻû֪ǿȷֻδ֮ǰ·Ҳضؼһ֡ȴѪһⷽˡ
ղһڣŸбŷͲţ֮ȴԼ޷ˡ˿ı飬ֻ侲վţɫƽûзŸ֪Լүͬ˵Ļˡ֮ǰеôˣΪʲôٴһ㡣ǿɫֽضˡ
ǲ֪ж֮ͨϵĻʧ󣬾֮ȴͻȻһǳأǳƮ󣬵ȴɭȻѹɲǼ䣬ͨسݣ˵һв˼ּϵʾȻΪԼ֯ĻԣԴƭűˡ
ʲôǣŸѿʵ
۽׵Ļش
ǽүƵѪ׵Цظ
ףʮү𣿡Ÿ۾ٵʵ
ٺ٣ؼκ鶼г𡣡Цֻζڡ
ŸҪ˵Ҳ̫Ե֮Ļ۾˵Ǳ鿴ھŸоһֻ꣬һֻƯĲ񻰵ĺꡣ
̫ԴˣΪƾǵֻͨأȴһӦ¡
ʲô£Ÿʵ
ٺ٣ӦҪүĵҲ¼ȥЦţȴȻ
ʲôŸٵʵȴǵһ䣬漴Ƶ˵֮ǰؼûжֻ֪үҲǲ֪İɺٺ٣ؼ䣬бɣһĻֻرʺʹ⡣ֻرдһ˵ֺ󣬲գ˱
տž֮ϵĵ۽ǣ˶٣ƺҲӣͻȻȻһЦЩֻǴԣδ֤ʵˡɾɣǲҪһĵأеĸݣΪǽһڵشΰ
ЦţۣЦҲ޾Ȼڡ


һһ ؼһս
ռʹǲԡЦھŸжһȻ̬ڣ뵽ġվǴıģүΪʲôɱǲɱҲߡǣүȻѵүԻ󣬿ˡŸͷתţԽԽúпԻʲô¡룬ȴôҲ˵ȴ俪˵
Ҳؼһɢ˰ˣܿ͸شơ˵ɣҲ㱳ĸʲô俴ž֮ǻӰһĵ۽Ц˵ЦݾҲһ˿Īζ
ձǶɫģĻȴЦ۾ʹЦȻһ˿ȻϢҲδ˵ĻҲûʲôֻ˵ʦɽ̫ͨʦֻǲ֪жûпˡ
ǺǣⲢʲôܣҲûʲôԵģޣ벻öʦۣδܱǽȴҳΪӣô˽ĳɾֻ͡һֱΪ΢ûʦŴӲǰ˵һת֮侹ˣȻʱȴطң˶ʦޣɽ֮һֱδعɽ̫Ϊ̾˵
ѡ˵ۣ۾˵
΢΢һЦϾ֮ϡ
㿴ҵ۾˵ûѡվĲ棬ͷ˵ţüŶͷڵʡ
΢΢һЦתͷյ۾һ˵û˵أ
ŸүŮĹƣһĻһֱӡھŸ浽ԺΪүһŮƵġ
ͷǲ۾ֻǰ͸һΪ崿ŮûлشĻֻͻȻתͷ˸˳ĺڷ˵һǬ⻰˵ģ˵仰ʱֻۿûзϣԣڶĽ죬ܹ֮ʱҲû֪֪ˣȻѾ¾ճأԭܵ£˵Ѿˡ
ڱ¾չ֮󣬱֪ܣҲͲʲôˡ䣬㲻κ֮ʱǱضһš䵭Ц
˵أҵĿڴʲôأһ˵һ鶯ΧתһȦ࣬·˵Ŵ컨¶
΢΢һЦ鵭Ȼǰͼ䣬ټĻһоóֱ࣬仯ʱ䡣ԼûиоĳһֱһաŸȻҲоȴʵʵڵıˣֱӡ̬֮˼붼ࡣ
ǰƮ졢أȴһ˿ԨĸоˣҲ޷Ͽʲô
տӣ۾һתʽ˵Ȼ㲻˵Ǿ˵ɣ˭δķһ֪ۿʦսһ϶Ҳ󲻵ۿжôǿжʦһսۿġ
俴ž֮ϣĻжʱ¾յһӰɻ
֪ۿڱֻصֱϮЩ𣿡Цӯӯʵ
ЩˣջعۿĿ⣬ͷʵ
սһЦ˵ҲԣҪӦң۽ʲô£ܶҰνңҪһҪ֮ʾһءĻҿԶޱ֪һУԸ㡣
ŶǺǣ˵˵ΪѣԡǺЦں˵
ƺûϵ侹Ȼ̬ȣ΢΢һ㶣漴ȻЦҾ͵Ӧˡ䲢δ˵ʲô˵ԣۿΪǣǳֻصһֱ̣Ϯˡ΢΢һ٣˿飬ƺЩļ˵˷ֱʦͨʦ鹬Ԫʼߡͨ졢һӦѾµˡͬһʱ̱ۿϮ˷ֱˣֻҲһ顣
ôܡüͷ΢壬ٵ˵ۿҲһɡĽ˫Ƕ̫һҲԷâɣ鹬ɲ⣬ؼ䣬˭ʤأ˵ļӦһֳɫ˰ɣʵҵǸܹһأ¡Ѿ̤ʥµһ˶̫һҲ˵ʤǰɣοʦڣˣҲδ֣ȴ޷Ҳ˲ȥۿкα£һ塣
ЦЦǰģóһʱͣ˵кα£˼Ҫʾ֪ûб£ôѾ̤ʥĶ̫һһ磬Ϊʲôۣ̫һֻǶʡûб£ƾʮ׵Ըͱ£ô̵ͥô̫һսλ֮ʱλȴٳٲ֡Ǻεȵǿƣ壬ȴΪλһҹ֮串𡣡
䲻˵ֻǳĿա
ƺܹʧ̬ĸˣּ˵Ҫֻأǰ׵ģûеۿʮܷδ֪
ۿȻҲ˰ɡƺƽʵ
ûȴûֻ֪ȴֱϮ֮ʱģǲʵۣ仺˵
ͬգһͻȻ˵Ӧûʲôû˵ɣ
ʲô۾ɵĴĿ䡣
Цʵ㻹û˵ۿΪʲôͻȻ֣Ϊʲôһء
գգۣЦҲ֪
ȴ׷ʣ̧ͷ֮Ͽȥǵ۽纣¥һ㣬ھ֮ƮšǹѹµȴԽԽأü֪ҪʲôǹعĲȻûֹͣ
͵޷ֻ֪ܵҪǲˣˡǹɲΪ˲׽ÿһ˵ӡǣȻϣӶֻء
ͻȻھ֮ϣٴθһǳأţʮǳھ֮ϸ֡
ܹʮǳصӰͬʱھ֮ϵɲǣǹһءһ۱㿴ʮǳ֮еڤףڵ
ڤԺȻļǵãǾŵѩһɾϵıԱ߾ڤȹӰԾն£һɽ龰ʱڤ˵һѩɽһ㣬Ψӡڵӡ̡
ףڣֻһΣ˵ŻĶ顣ԣʮ׵нףڵҳġǾ֮ϣӰ׵ʵ֣Ҳܹһ۾ʹʮ׵ҳףڵĲǳͷ֣ǳͷϵӰ


һŶ ۽춨ֻ
һۿȥڤѩױ֮⣬ֻףڵ˵Ӱһ۱ϳһףڣһǿ
ʱ۽ͷͻȻֳһˣۣɫĳ֣֮϶ʱȥܲضڰʮ׵ȴԽԽԽԽʵһĹ⻪ɲǼ䰵ؼ䣬Ҳ
ʱĵ۽һҹһ㣬һѾ֮䡣ʮ׵ϿգƣؼɲǷӿ׻绨ߣֲĩա
ţʱʮ׵ǵ۽ؼΨһس֮ʱַ·ҪӴ˿̹ڻ硣
ϵʮʧˣʧ˺ڰ֮С
֮ϣڰīϵϣһ˿ûһ˿ҫſֲ𻨵ĵߣһգڰ糱ˮ˿˲佫ǹûԵ߻ƺڰڴɽϵһɲǣܿһɽ˲仯Ϊʧڡ
ңֲһжûںڰ֮УѾڰɣǾ֮һƺڰĵڸǡȻһԺڰţһһ֮䣬Ѿ˼һ㣬بššȴĩհضһѹ֣ڤڤ֮Уطݡ
һۣ԰˿ɣ޾ķ̺ڡϸȥת˲һĪĿռ䣬ǿռ֮лǺˮϣֻ졣ͬǻҰеȻ
ǵ۽ʮ֮׵ĵ۽ͬԵΪգͬأһȴǴµţһʱ̴ںڰ֮С
ҹ
ҹٵһ̣أǴڰҹƿ֮С
۽ԺڰԨ٣޾ѹΪ֮һţһߴʲô죬˵ĻȴֻԼӦԴ˾ηӦݡ
ÿһѾǧַ·Խ޾ա޾ĺڰδ֮ǰĻգҪȥĵطȴǱĪδ
ֻл̳һ֮·ڰͻȻз׷ѩƮ䡣һ绨߻ҫ۽į˫ۡ
ͻȻڰԶ˻һĿֲϢԺڰ֮ӿŵڰ飬һԺڰ֮бѳ纣Ԫˣһһ֮䰵ӿڡɽ
ǵ绨ҫ֮£һӴĳǳһڵ绨֣֮绨֮£ܿ¶һǽԣȴë˻״
ţ˲ڰڰ˼ң֪˶೤ʱ䣬·ǼԪַ·ֻһ˲䣬ڰͻȻųϹ⻪
ǹ⻪ںڰ֮ɫһţļ¡ͻȻϵѣǴ֮бֳһӴļ̳
̳ӴƥƺƵԺڰ֮ӿ֣޾Ԫʮɢȥ̨ĺڣȴĪ⻪ںڰޱȡ̳֪ںδ·ŵ۽һաĵ̣Щʱڱţؼ鶼ܹǼ̳ҵǳ棬飬ڼ̳֡
վɽ۽ĿţǼ̳һ֣㿴ʮ׵ںһġһָооǸʮ׵Ϣںһˡ
ۿǼ̳룬ɲǼϵΨҶĸоſ˫֣ʹҲһڶڶֻһƬת˼ֻѾԷ壬ϰ˻ģѾΪһƬڰ
֣˵ǸĻؽ̸ţߵϾϵɫز졣û֪ڰ֮УֶʲôͥصۿµĶ̫һؼռһպյĴͨǣʱҲѾû˺ڰ֮С
ǻͻͺ嫵УһжѾûϵ£ΨǾ֮ϵһ̳
۽ͻȻ򵹣Ͷأ涫ݾŴΡֻ˰˸λݣ˷𶯣ڰеİ˷ճְ˸µͼͼޡϸȥһӵķġ˸ͼңӦںڰ֮ҫĪԡ
۽ޱȣ˸֮ͻȻʧںڰйۿ˻ΪҪݵĵϡ
̳ƾһ۽ֳˡֻ˫ֳ鰴ŻƽĨһźɫ֮и֣ʳΣֻȣзצӣɰĸǸһֻ˻
ͻȻ۽˫𣬾֮ϵĺڰͻȻֳһ鼫񣬷·ݻḶ́һһɫڣγһ̫ͼȥޱȣڹصһС
Ǻڰɫͼϣ֡Ѫɣ·ոдȥѪδɡԾڰԨ֮н䣬һ貹⻪Ǳ飬⻪ᴩأϴ߿գ޾ĺڰµ޾޿ֲڡ
һ飬Լڵ۽пǱᣬֻǿȥȫ˸ҲȻ˵
ؽµּԾ䣬䵽۽ǰʱѾֱһСᣬģм䣬ԡڰ֮һ̲֪жǱᣬⱾؼᣬ¼ֻء
۾΢΢һУĶ֪ڰлжڿţʲôֻ֪Լô롣
ֻҪ
ĸоõؼεѺ޸ţŲͬĶںϽȥˡ
ҪؽֻأؽԵƽֻһнعֻδǰʱֻȴѾƿ˵أعֻأΨʮ׵ѡ
ҲֻأֻѣҲ볬ѡֻһ˲䣬˶ѾץסֻأѾģȻȻֻصԸֶΣһץסֻءʮ׵ͬؼǿ̣ӡֱУҲûѵˡ
ֻٶôҪֻؼǲˡǻȥֻУʱڱƿţءΨһĻҲֻδ֮ǰˣ˵Ǵʱ˿̡
ۿٰݣһ̨Եغڰ֮ϣٰݣһ֧ӴıԵصƿշڵۿϣ̨ϡһյԾ䣬һǣء
ţãֻۿǰĬʲôһƬڰͻȻۿ̧ͷн޾ڰֻſڻֺ˵ֻκƣ֮һ壬ض֮⣬ؽֻأԸؼ䲻ɱ¾ԸشӴƽԸ鲻ٳ٣ֻضɷ


һ ֻ
ƽɽţɽǰ侲ڰ֮УȴŵĹâϸ֡úڰеľŸĶ˲١ͽȻ˲䣬ǵһӦǿ䣬ڿǾıӰ֮ɲľ㰲·ô䣬ֻҪܿ䣬Ǳ㲻ٺ¡гֵļ̳ǵ۽ݵأоصı仯̲סٿ˿ıӰŵٴΰ˲١ͻȻǶдȻᶨ
ԣӦ㸸ĸΪͽֻԾˣڴ㡶̫ƪԼö٣Ϳ컯ˡ仰䣬һĨճһָٵлдһ㣬촽ʲôתڣһȴһɫ顣
ڳ͵һųӨӨ⣬ȴڳͺĹֻǷǡ̫ӦƪµĴ֣ʾⱾĲ佫齻ԣ˵ҲֳһУͬУĪҪǸĸ
æݵĻѾֶԾŸ˵ػˣǻعȥɣɳۣɳۡ˵գһָһָ⼤ھŸϡʹ¾۵ķǾŸ˶з˼ʹ֪Ҳ޷
ŸæӦţ䶨ȻҪˣ伸ʱܻأͷҲص˵ɽβһ壬Ϊβͨڲ֪Уνؼص֮ͨһɱ˻Ϣ䡣β֮󣬸о
䲢վһֱӯӯЦɫ΢΢һ䣬˵βһ壬߶ʲô߶ҲûϵĳǴ֪أ
ǺǣôˣһǬաЦ鲻䣬֮Ц̸
ȴɫ䣬˵㻹֪ʲô
Ǻǣ֪Ĳ֪࣬β󣬱оĴǲġǵյĶȴ罣âһ㣬Ը˽ǰ䣬˵һŵ֮ˣ䣬һ˸׽׽֮ᷢĵѪǼǿҵġ
˶˵ʵҲһµˣڻ㲻ؼܻȥĻǽһµĴڡ
ʱֻһЦں˶ࡣҲǿۣ֮Ѳ֪ǵƬռˣʱȴȻͷֻеͷδشδļ˵бǵ

ս
ȻһʴĻؼ콣߰ѣΨսһ
壬ߡ
һ׹⻮գâʱվԱߵѾڵˡ
Ÿûô£Ļûлعһ׹⻮ա֮þҲ޷˵ֺգƺӦûбѾˡ
εԼүνʱôһ춯أûʱԼͷӦɱûиоһ˿
źԼүʱûо춯ȴп⣬ΪһֱѹͷŮˣŵڵϵʱȴʬѾʧˣΨһɫĺβ͡
Ÿʱ˵βȻŸٻعȥŸæӦǣͬɻԳȥ
һƬڰΨо֮Ǵ̳ɢĪԡ۽췢źԸֺţ·ؼΨһס
ֻͻȻϵһҳۿؼһֻںδ֮ʱõسֻ֮أޱҵأ롭֡ءꡭ
ĻһɶصɲͻȻӿ֣·ǵ۽ģɢģǼ̳ġգȴֻض𶯣
ޱߺڰ֮УͻȻҫһϸȥǻǱһõľŵģǾµĻ֮УһֻԼɼ
ŵ۽ĻƺͻȻ
𶯣εĲӿǳ۽Ļ䣬֮񾪽гһʵıɲǼڽڻ֮С
д󾪣Ȼ֪˭ûϴĻһǵۿʮλһѾɽӦžǳ
ǣȴǹɲ֮ɢˣѵۿˣ䲻šǻеڽһ˲䣬һͻȻ𵴿̺֮ޱߵŭɱһɲضסˣڰ̣˼ѾֹͣˣΨꡣƺ޾Ļڷ·գһУɵ
ϴεҲʹתǲЩͨһûһֿ֮ڽڻ֮У֪ǳǲɽ
ֻõͻȻɢ֮ˡ˹Ȼǻֱ̹۽ڵļ̳ӿֻһգ۱Ѿӿ˼̨֮ǰһ·֮ڰɢ졣
۽ûᣬֻķһҳҪʼ̫һ
ѾǴ̳ˣ۽Ҳ˲䱻̸ڡ̷ȻһϺԻ֮дӦɢ
һϺǼ̳Ĳһ𷢳ģΪ֮һ
۽վǰֳһһֵšؾסںڰ֮Ȫʶ΢ߣޱȡؼκһ䶼תŵ۽갲Ȼͷž֮ϣ·ʥ⣬õ
һ߿£ϯء

һɫĲǹӵ£۽ֳţƲ֪ʱͷɫĹâš˼̳УصĲУ쳹ء
Ǿأ·ȥȴûΪһƬƬɫĻ硣һȦȦĽɫ£̳ȴĪ𶯲ʧ
߿գأֱ̳ȥ۽Ȼ䣬ɫƽ̫һƽ﷣ղŵۿƽһģһ

ǾǶӣͥʹõʥųؼһʹõ鱦Ҳ˳Ϊؼһ鱦Ǽ̳ʮ׵ϼɵģڵ۽ֳľ֮ǰ˸ҵâ
䣬˲ס˼̳

û顣
ֻꡣ۽𣬰ؼص


һ 
㣬ôˡڰĴϣһߵɽһŮգ۾գЦ⡣
ɫЩ԰ףСŮһۣݺݵ˵ֻǰɣ˰ٶУʧһβһģ㾹Ȼֻ
㣬ҿûУֻǣʱȥʱ򣬲֪˭˵£һݵǻľβ֮¡ŮЦ˵յɹ۾æ˵㣬㵽ʲô˵ƢͦõģҪô׽ˣֻҪŭ׶ģңĿɲࡣ
ҲûʲôֻǶʩԻ귨ѡտźڰո̾
Σ㣬㾹ȻʩλûаϣѵԻ귨˲ˣζûаϡŮľǲ˼顣
ǰ֪ô£ͲԻ귨Ӱ죬ң񻹸оʩķˡüɻ˵
Ůͷ˼Ƭ̣һתͻȻЦǣô죬֪βһ
Ůͷһã˵ʲôʱʧܹҲ˵ֻҪǵԱ˳ģΪʲôء
ѵŮۣյ۾
ȴǾվԶԶգǴǾ֮Ϻ嫵ĶӺͼ̳ڣƽţɽķѩ׵磬Σ簵ҹ顣
㣬㲻Ūٳİɣ
ᣬ˵յ㵽㵽ΣһжϣҪ˭˭ܹȷҪ˭ܹ
˵仰жס˼̳ƵľײͷһδΡǶ䣬֮ںû˱ˡ˵֮أǬĻ֮ڱܹأ벻ʲôܹڶӵ°Ȼ
Դܹӣ˽һ֮ʱ룬ԼǶڣܷ񱣵Լأܡܲһֱ˽һ״̬أǿ϶Ĳܡ

ֻꡭ
أ۽֮оŵ۽һֵ˵ڣƹӵĶͻȻȼɫĻ档
澲ţϼ˿
˲仯ΪһŻʧգ̳ϵĵ۶ɫ£ȴͷУʱĵۿ״̬ΪŹ֡

֮ϣ֪δһƮ
۽ӦɢѩˮУַ·ʹء
Ƶ𲻶ҡֶ֮֮ϡڵ۽ڽɢɲǣ£ڼ̳ϡ֮ʧʱҲм˳
΢΢һֶ
Σգо˼̳ɢΣգΣձ֮յ۽ڵʱҪʢϼ
سţһľšͻȻһָооǼ̳صġʲôǼƷأ飿еϵĴߡ
ָо־ȻҲָо
ֻأжֻأƣʲôܹܵءʱϵһƬڰΨ֮һӴļ̳Ʈ
һյƣһ飬һ⣬һ֧ʣһһ̳
֪ƵӱȼգʲôΣգǶȻ˿ްҪƾ̫һԸ񲻻ߵġң۽ֲ﷣ôûһ˺ء
ڰУҪĨȥϵʱȴûһ˸ҳ֣ڵ۽Ѿɢؼ䣬Ҳûһҳ֣ڵȴ
һӰͻȻ˼̳ϣɫۣģĬ̷˿Ʈݡڼ̳룬Ҳ۽һء
䲻֪˭ȴܹȷһλסصϵȴͻȻַȥŵͷͻȻ̧˫ָ󣬳ؼĺڰȥ
侹ȻϿЦ⣬Ц⣬ոϵ̬ȾȻ෴
Ǻǣλðҽоâӭ񣬽죬λһ̣ܿݻΪ춯ص¼սһֱǲֻء۽ϴҪֻأұͬ⣬̫ѣأȻͬˣֲ˶డѰⲻ۽ϴѾһˡֻذöֻءҿѽô࣬ɶ˲õĴﰡ
âַϵɵ˵šͻȻ͵һӣȵ̫һ
𶯣ĪɲɲǼϯء
֮ϣ߿У޾ڰУƵˢ¡
ڰУһƾӰ̳ɫⲨһȦȦ̳ȥ
â֯š
䣬죬մȾ棬ʧںڰ֮С
̳֣ǾâվϵḡЦȻŵؼ䣬ڰͻȻһԼâ˲ڼ̳ɢһϸĹ۲ţĸоâʵδȥҲɢؼ䣬˼̳֮С
ع龲ţ̳ɡֻأء
оԣ˵˵
Ȼһ߳˼̳ϡأ˷ڰͼǰֶ̫һƽ𡣶䣬ӿأס̳
ӳΨпյļ̳ع鰵š
ƣֻرʣİؼ䣬ȴˡ
֣䡣
𶯣ɢء
һ̣ӾһĪƥеĸоڶ¾Ǹͺ޷֮һ㣬ֻǼ̳ȴһ㶼û٣ԽԽΣյĸоӵʢˡ
һ֣һɢ
֡
ݱʬ֡
ףڡ
ڤ


ʮڶɢعڰţ٣ʧ
оƺһ仯һɢؼֻʱֵѺƺ޸֪ΪΣײӦ
̳ء
ء
ȻӿôһͷҲ޷ѹȥ
趫ּ֮أ
иֳ뷨֮ʱǾ֮ϵļ̳ͻȻ˸ԣԼ̳ΪĵĺڰУʮͬͼϸȥĿʮͼȻʮ׵ͼ
ż̳ϵɲ󣬺ڰ֮Уʮ׵ͼҲ֮˸صĲ˸
𣬾֮ϣ޾֮Сٴγ֣٣һһ̴ټС

ÿһһӱǴһ֣һȦȦɫⲨԾ£磬ΣգֲԼؼ䡣һȦȦɫؼƮ£飬һɽڽ»Ϊ̳
üͷһ壬һŶ貹⻪䵽ƽɽһɫⲨȦնơ


һ Ƕ ֻ
ӳһȦȦɫƣƻãںڰ֮Ʈ
ƽɽڲ֮º֣һۿҪɽˣһŶգնǽɫⲨȦϣɫȦӦơȴںڰ֮бɢҫһա
޾嫣֪мȻ£Īҵߡ
̳𶯸ӵǿңؼڰʮӡͼԽںڰؼ䣬Ŵ۵Ĺ⻪
ڶ֮ʱһӡͼ۵ĹâʹҲۡȥʱԭѾڽڼ̳ϵĵ۽Ȼٴγںڰ֮С
ȻһϮɫķۣںڰؼ䣬ۣƮһ򶫻ӭȥ
Ʈá
۽ǲ԰û˿Ѫ˿֣գƮƮӡ˶ϡӶʱһ̣۽Ҳɢؼ䡣̳ƾһֳ
˵ϢѾȫǼ̳ںһˣ̳ϡڱۿһ֮󣬾΢΢һ٣Щɢˡ
ڵ۽һڶϣ˲ʧһ̣һ˸ͻȻڶԱߣһֱѾӿϵĲƸɢ֮һӡڶϡ
תʹϵУҵĲšֺ嫵أȴоó֮ǰĲͬûʲô仯ȴеࡣ
û˿Сƿȥһ㲻Ծڰֱ֮¡н̳һٵζءʱ䡢飬һеһ¶Ѿסˡ
ΨǺڰؼ˸ŵʮӡͼȻޱȣɫʣâҫۡһͼҫƮ죬ֻһѾ˶ӵһ࣬ڵӡڶϡ֮ʧڼֳ̳
ڼ̳ϳֵʵãìޱȡУȴ޷׽һ˿Ϣ
ʮͼʮ׵ȴһһˣѾһ״̬ٴ̳֣ڶԾµǶݵɲǼ䣬ѾһһڶϸһơĵķλͬһֳҲȻͬЩޣЩȴɱ磬Ʈ޷
ڤҲںڰлһһμʱһޱȣۺȹϣȻ޾ĺ⡣ϸһӨӨеս¾һƽĵȫ̬һ
ӯӯһƣ䣬庮˲䱻һ㺮һ𣬺顣
һӰƮ𣬹Ю˲佫ɡ䣬ҵ𵴣̼ɢȥ
ʮִһһÿһֵ˶ڶϻһơ½ٶȴһ㶼ûб仯ֻУȴԽԽɢҡ
ڣʮ׶ڼ̳֮ϣռһλ۽ٴǱ̫һֻꡣ
ʮվڼ̳һ̣֮ϵĺڰͻȻһͼͼ̣ˮУܿʮ׵ӡ档ۿһʱǸƵбͻȻһ貵Ĺ⻪š
˲ؼĽɫɲɢµΨһĴڰĶӾǿٵСˣ̰з˹ȥ·һ˿ֿ֮ûС
Īӿһֿ־壬궼ڲ
Ȼ̫һ޷ֿˣֻֻ֮֮֮ţֻ֮ǰʲôֵܹأ
ܿǶӵϲ𵴶һ貹⻪»ΪɫɢۿŶӾҪɵ̰֮ˡڰŵ֮УȴͻȻֳǳ
ǳǹҫڵɲǼĹҲֻǰͣסˡʱӴϿȥֻһа·һɫֻƺѾסˡֻǹ⻪ȴ˿ĸоûм֡
ǳ֮󣬴ʮ崦طʱ⻪죬ǹ⣬ңӦ
ǹµĴϣɽ죬һͻȻ쳹ءһֻԲɽĻгǿзȥ
࣬ȴءǿշȥʱضһͼǳ죬һһ̳Ȼ֮⡣
ۿͥ۵ۿ
ۿǻ֮ɢ֪ܿЩﵽͬȾȻҲ֪϶ڵ۽ţֻ֮ͬ뷨õۿͨסԼҲȻҪ˻ʧˡڿȴһж֮Уһ˿˵ӡ
׵ĻǿգƲ죬ȴֻһգ۱ѾȺмˡڴǿյԺ֮Уȴ翴һ㡣
ǳǹ⣬һֻȼŻǿϷȥ࣬Уȴһ㶼ǶӵҲһ㲻ȵ۽һ䡰ֻꡱҪϷֺ
˿ӵһ죬ɥ֮ʱںУ˽˽ӳ֮ΪɥӡʮһǾ䡰ֻ󡱣仰ڼѾ̤ʥĶʾȻҲҪֻˡɼʱжôǿۿ֪Ϊδ»ģ˭ܿĳ̫һҪֻˡ
ɵǳ룬һУ֮ӦһĹââֱȥǵâĳ֣һǵԾ֮ѹ˲ϣʱΪһŻ棬ɲǼ硣̧ͷȥǳһ̫
ϼڶȴɵ塣ǵص˵ûʲôǶЩ֮ͨ˵ȴѡ
Ծǳһоһؼ䡣֮ǰʮԼ̳ɢϢ໥֯šȴֱ˴ųš
ʱ̫֮Ļ֮гһǹӴݻǰȴɾšٶɣبգ졣
Ǿʱһصȴһ֮䱻̫һ֮ޡֻ繬ϣۿһϮǳվ棬ءǳ͸޾š
֮лˣһվ˶ͷȴӿϲ˼顣ΪǺУվǸȻʮˣǸһӥ̫ץסڲϵǸʮˡ
ôܻӿǿҵɻ󡣶¾ͥʱյһŮӡһλһῡӡɽֹǸ½ѹΪ塣
֮ϣۿͻȻ΢ЦҪлλһ֮ҪȻۻ֪ҪʱǶˡ


һ 
ۿЦݶ͸صţʹվԾɳľϣҲƮϢҡȼǵĵ̫һݴѲ֮ʱ֮ױܣݷֻ˲ҷǵЩǵһĻˣȻǵһ·ˣԼվŵһλаɷŮӡ
ʮվڼ̳֮ϣûκһ˻شֻǾվţλͬȥнǴӸ߿пȥĻᷢվķλ֮ǳֵֻϵλӦġ
ۿǷ·Ȼ֮ϹŵŶӵȥһָ⼤ڶӡʱʮеĵ۽ֿ̫һֻꡣ
аŵ۽ɲǼ䱬⻪ǹ⻪ضոͨ͸ǳһȻʧɫʹǳ̫ۿǾŵĹҲԵƱˡʮӡͼڹ⻪֮ͻȻһ˸һͼȻ̽һֻһѽӳֱ״˲ʧ
ۿһĻʱȵΪɷ޵ֻأȴҪѾֻص˴ֻأֻתֻزҪҲաֻؼʹؽˣҲֻһ֮԰ˣòںεء
۽£ϣµɫߣ̧ͷǿ¾ϵĵۿ˵ֻأһǿѡֻػֻأֻҪļᶨԻصô֮ʱȻֻܻɢԶؼ䡣
ǺǣҵҪôǳֻȥۿȻ嵭֮ȴǹת䣬ǳȻ
һǹҫţǻԾؼ䡣֮ʮ崦ɽУȻֳޣ˻ǻЩ֮ԭɽɵ壬ôԵޱȵãǵһǻ֮󣬾ëۼסֻһ֮䣬Ѿһֻֻޡ˻ġ
𶯣ɲǼ䣬ؼֻǴ˷޺ЩԭɽУɽ֮ĸȻһһԾ嶼ɽһ𣬱ڿն𣬳֮ϵǳɱȥ
Щȴ̷ɶϾ졣ޣ壬ѪЩ޵оЩ彿С棬͸һ㡣ʮֳ֮ڿնȥ֮УȴһŮڼС
ʱؼ隦ڿ֮ڿնĸֺޣж֪صؼ߳Ƶʱȴʧȥʶֻеıܣûм˻ʶǸеһŮӡȴǵãҼǵ鶴֮м̫ʱѹ붴ٵ̫һжǵ
Ȫûм˻֪ôҲˡıû¶ʲôдǹӦ˵κζйͶˣǡ
俴Ƿʧȥʶֻû̫֮ǰʾȻ˷츲ذı仯Ƿٶλ̬֮иĿ¹⽫֣֮й£յøȻ֮⣬ƮȻ
޾߿պǳΪһ˲ʧȪҲ·Ѿ뵽Բ֮ˡ
۽ޱ飬˵ֻѶôѲֻص
ǺǣǳΪһ壬ǳ䣬۽ؽֻսΪ¡ۿЦ˵
ˣһǳҲֻֻеһֻ֣֮УûκԳѡ۽Ӳ˵
ֻ飬ؽֻأѾǰءԼ˼룬Ҳ޷ҴֻأؼҲûۿ˵꣬һ֣һͼؼ䣬ͼϻǳͼһ֮Уͼǳͼҫ֮ʧؼ䡣
ǳͼ飬ء
ۿһָšǳ޾ԣؼʱǹ룬һʱ֮䣬ؼ侹һƬЩĵ˶ӰˣʵĹת˾֮ϵǳһжĲۿӰؼһ޶ľĹʧˣȴиԾǿֱ˶¡
Щ޶ݻֵģޣ֮ͨ󣬸һ漶ʱȴһԴ˵ۿǶ֮еһ飬ɼֻʶѾˡ
޺죬ջ
ǹƾն֮𣬱ѾڻΪǹʧٳ֮ʱѾʮڵļ̳Ͽˡֱʮȥʮ׸ûжܣЩ޴޾ܣֱ˶¡
ʱ߿ϵ״ֻת޾⻪ƬضֻϢؼ䣬
ǹ⻪֮Уһֶּ䣬ͷޱɢЩɢǹԻ˿ٴʮȥʮؼӡһһ֣Щ޻ɢȴ޷Ĩɱ
֮ͻȻһؼɲƣӰӰ´¡ǹҲ˸ޱȣ·üԶƴֿɼ
жˣ۵ȻϵرԷֱ棬ֻںη֪ˣʶѾ˻þԻˡ
һɲǱһжƲʵʱԳƵݻҵʱɱ¾񡢲ħ
ͻȻִһֱԺʹµġޱȵҲʹ˶Ȼܵ˼˺̧ͷȥֻǹؼ䣬һֻ޴Ļаšۣţܹǻ㡣
ѵǵۿ䰵Բ²⣬ٳһɣʧ˸ɫؼ䡣ͻȻһڸղͬλٴγһͷͬ޴ֻͨ¿Ľһֻ̫ͬĻգʧ˱ĪС
ȻʱҲƬˣȴûʧȻǻǵǸǸ̳ڵĵطͻȻһͷ޳ͷƺ䣬Ѫ𣬾֮ǹ˸ֱеɱ¾ϢвȪ⡣
ȪǷҲأ
ս˲ʣһ֮ն顣ȴ˲ǹӰؾۣһؾ۱ֳ˹֮УͿѪ֮κ


һ ¹еȪ
еսƮɢ״է崺ˮͷƻʨȴǵ˲䱻飬ɢɵǹ⡣ǹƮ죬ҫƽɽ
ţͻȻһ֣һƬɢƽɽڸšʱƽɽһʵĹϵУɽͻȻһϲĻ
ЩĿȥֻȻԭƽɽе飬һϲÿԼ˵ͥһѡһ޴ӷѣӺ𶼲֪пȥͷȻҲˣƲֿܵġ佫֮ɱɢϼסƽɽʱȻһ˻
Ȼ֣໹࣬й֮ͨģ׷󣬶Ŀ־塣˵ף໹ɽֻ࣬еһְˣХصĴڣĬĬȴࡣ
һۿЩ࣬εģûεģһģǰȥô񣬴ʱȴǵϤĸо
תָоˮʹͷһԵλãͻȻ˵أɳۡ˵գڿնʧǹõؼ䡣
廯Ϊһ磬һݳбһһֻٴγ˾֮ϣõУֻԼܿڵ㣬ǻһëͷԼ仹ܿ߰ķڡֻսɢ˵ҲٴγͣȴҲûٿ䣬ûпôһˣҲԼղǱնɢġ׷ãã֮зڶȥ
ȴоתͷֲ巽򣬲֪ںη֪ԼҪȥĵطһˡʹתֻһﷶΧ̧ͷ죬ǳ죬Ǹͷֲ巽ƺκһһġһһС¾ϣſһ¾ʵľˮһбгһء¾ȻҲܵӰ죬ȴܹܹҵɽȥ
仨˴󣭷ɵģȻׯǰڿռ֮⴩ȴҲһ츣أֻҪŸǲܹס
ʱؼ䣬ֻоһжѾסˡˡɱ¾Ϣе֪ǣڤڤ֮궼ĸоַ·ʱҪĸоļ䡣Ȼ֪ʮ׶ֻغ󣬳еֻϢ
ػʹرķõǵۿǶ󡣳˵ۿ֮⣬ʲô˶Ƕ˽ĻǷĪ
¾˿ûб仯¾ȴһлơʱ¾Ѿﵽһ״̬ôļѾڲ֪䣬¾ˡ
ֻ¾ͻȻ黯ʧ֮ͷһ£һתĹ⻪֮ʧˡ°ľתʧ֮С
ԶԶĿʮڵļ̳ϣʮоȻˡ¾תֻ׾еӡͼںһˡּ𶯣Щǹ޷յȥʱֻӴսһÿһצ֮£ſɽѵ֮
ͷ񲢲ܸ״ʲôвֻ׻Σɢؼ䣬ȴܹ˲飬ٲȻǲ֮䲻뵽˵ۿ֮ǰ˵Ǿ仰ǳ䣬۽𡣡
вҲЩɻʱΣۿѾǶȻ޷ʮʲô˺פۿãûзЩΪͻȻȻǶֺؼֻ֮ȻûмǶƿƺˡ˵ҪٶãƺѾࡣ
ֿãطȻĵطǰֻããõǹ⣬˴·Ǵڷ籩ģһְΣա
һ֣¾ո֣һۣѾʧˡ֮һ¾Ѿʧãã֮СԶԶƹǼֱ̳ɽ϶ȥ;ɽʱֻǲɽƺȼųĻ棬һɽͥڻ֮ȻֺƱˡ
ԶԶıоɽɢŵֶ֮ƣɽµĵѾһˣǷʢľѾټãã֮Уһ澵ƾһһۣʧˡ
Ҫȥĵطɽǲһݳû·¾бһˣ׷ȥʱѾ֪ʧԶˡ¾ڰ֮һ٣ճһ⣬Ӱ֮Сʧĵط˼
˲Ǳˣ졣ڷ˳£ԤͶԲߣֵֻһͥսһֽضɵսضѾǶȥˣе֮ϵ˶űֻصΣգ֮ǰЩƶѾˣʱֻɸȥˡ
Ӧ˵ʱԾŸ˵Ǿ仰ܶϣĻǹؼʱһɲǵľ
۾ʧķҲδ׷ȥָֻᵯһ⣬¾ϵһգʧһ¾ʧ˰֮С
¾ǶжճһƬصĻֻѾʧˡֻǲ֪ʲôͨǶ֮ȥ硣
¾£Ȼûһ˿谭ǶĵȴܵӰģ·֮СԭƽˮȴѾİӿַ·ƽˮ׶·İ
ɽϣǧﴦһɽ
Ҫȥɽе̫ڳϣܹȪǶ󣬰̫ĽơϼܾҪֻ£ûôС
ͷϿͻȻһ޺ȴһֻԾ֮Ŀ겢䣬ʮһλáһת㿴һʤѩҵؼ䣬ȻԵį·е֮ǰزûʲô仯ֻվŵһȺȴֲ̿ԽĿһеĽġ
Ǻ࣬վ֮ˡʱѾûࡢؼ䣬Ҳһ㣬ʧ١
ɫįе޺̧ͷȥ˲䣬ǾѾһâȴѾȥǾ˲ɢɵǹ⡣Ⱥ֮ˣʱһ󻶺һ統ʱƽɽЩһ
ͻȻ֮һ»£¹⽫ţһŮ˳¹¡һϮ£¹⡣¹֮һץһıС


һŰ ػ̫Ľ
ؼããһƬΨܿǳȴʱյߵ֪أ֪ηĸо
һ³Уһ¹Ծ䣬ȴֻССһء𴦸Ϳ¾ĻҲ޷ʹڼĵطҲ޷оĵ
һ£һԾ¡¹УǱĽһλŮУ̶£Ůذ˿Ʈɣ޳ֱԾ֮ϴ££˳
ڤҲ¾Ϊ£սԾŶ¡ʱȪ֮һޣȴһţ»š
޷ӴʱȪпκεĲ޷ȷǲһѾû˻ֻ޷ԿءתЩʱѾ乭һ˳ȥ
ӿɱ죬Ժϡϡķӿȴ֪ʾ塣򰵴ʾԼľɱ尵ˡ
в²⣬ͨܿõǹ⣬ԼʧҪȻҲܴЩδ֮ʱͥδս֮ǰֺչԼͨ尵ءԼǵõԼ⵽׷ɱ֮ʱֻһ仰ɽɢ
칭һ˲䣬֪Ѿˡʱڼ֮ͨ¾оҪѾǰ̤˵ʱпͻơ
â磬ֱ¹еȪȪںڼе˲ѿǲδɢƽˮ汻һˮеʯͷơ
ڼȪһȪȻ̶ֱ£Ǳʱֵգû˿ı仯ŵ˿Ĳ
֧ڼȪֱϾ죬һֻӴ˻𣬱֧֧飬ɢɵǹɢ١
һ֣칭Ѿɱããǹⶼ˵ķ
Ȫ壬ȪȻްһ˿ͣٶûС
䣬һ¹Ʈ䣬塣¹ƮȪѾ°˿̤¶ȥֻ֮ʱĿһڵķλʱȷûʧȥ˼룬Ҳ֪ΪαıӡǱҪࡣ
һۺ࣬ٿһۺվЩֻҵ֮ˣתѾʧˡ
ɽѾȥ֮ʱͬˣɽһ㵭¹⡣¹ⲻǱ֮ϵ¹գǴڲɢġڱУ˴ȴûôһɽˡǿֻããһƬ޷Ӵɽںη֪
ɽǰһɫͻȻ֣΢΢һٺ󣬾ۣҪûɽããȥȴͻȻͣתֻ֮Уһ¹Ծ£¹֮һŮӵ̶¡·һ޺ֳһ師ŭţ¶ϵ̤︫ϡ
Ů´ƮƮ¹һǾ޺޺ͷ­˲ŮѾ¹ֱϾ죬תʧ١Ȼڿзڵͷ­ȴһͻȻֵץסƿնȥʧ˰֮Сྵڰͣãٴιâһʧ١
ɽֱ鶴ȥŸոһĻʲôʱȪȻˡǷʵʹڣҲ˵ʤڴʱؼ䣬ֻܱѾˡ
Ǳ˼ʹҵɽ֪ɽ̫ӡһ˵֪꣬ǶڣҪڳ̫ҲǼѵˡ䲻̫ͬһּɵġңʲôطܹ뵽ɽ֮ȥֻ
ɲһ鶴֮ǰ¾ղ̫ˡãã֮ɱĸоա־裬ÿһɽ鱮Ƕۿܻ׵ƻġ
дһѪһֻѷҵֻصýѪһ峬֮⡣
ѾҪ뵽鶴е¾ʱͣȥֻ¾һƬѪˣѪ˾һѪѪ֮վһѪ³۵ŮӣһͷڷѪ˵ķзšĽµѪ֮ϣվ棬һòªͷϳƬһһ£ϸ죬϶أ
ǸŮȻǱ飬Ѫվ˾ȻõǸܡֻ黰䣬׼̳һָɲǼѪ죬Ծ̳֮ûȥ
䴫ǲ֮ʹرֻתҲ䡣쵽ҪѪڤ£ܷʲôֻҪڤֻܳΪһ顣
Ѫ˲佫Ǽ̳ɣֻ׶һϯ˽ȥûжµѪҲƸûмٰ֣·Ǿ֮ԴԴϵѪˮӿ
ײûʲôȻһվڼ̳֮ϣѪû䲻ٿһѾ뵽鶴С
һ鶴Լ·һСǳĪ⣬죬²ŵءڣҹһ£˪졣ǱͲ֪Ӻֻ֣һ۱֪¾ԼҪҵ̫¾һգرãǳá䳯һھõǳֹͣȴ˸ǹ⡣̧ǿҵϼ⣬ھϻ̽š
еǿ̽£ıãǳʧ鶴ľھС򵥵ʯʯʯΡʯʯϰãã̫ȴӡȥ˵ġҲһˣǸ̫ˡ
侲ĿȪһ°˿ţϥϺһʡ࣬һ¹⣬ʱһһŵɱ
ΪѰֶɽȴ鶴䣬ô̫Ӧƪǣȴ䣬̫ʧȥɡڣҲ֪Ƿڡ
ȪẰ
Ȫ۾ţؽ࣬ͫеӳ׿Ӱû˵ֻǾĿ䡣·Ͳʶַĸ
֮ͻȻ˵ȻȪ䣬֮ͻȻһֺ
ֻҪؽôأʧôأǧôأزգֻزգ֮κΡ
΢һȴȪѾ۾ûͬһ¹⣬Ϣ
һ̤Ҫµ񴲽뵽̫֮ȥ
һȴн⻮աţ˿ĽһԾµ¹⡣


һž 㺮
һ¹⣬Ļա
̤ȥĽأ¹ʧȪȻı۾ٴһذ˿˪
ϥϰŵǱ¹ĳвո¹Ȼ¹⣬ǽ⡣ƾһܹȷ˵˽
˵Ľɱ䣬ĻĽ»֮䡢š
㲻Ȫ΢ۣȪ˵
˵⻰ͬʱһ飬ͼʧ鶴С
Ȫںڳ߸𣬾޳ף˳Ⱦֻŵ˫ȻͬʱǱϥϵͻȻᣬȴһɴáһ˪ĽѾƮŶλðѾͣԭʧյٴγ֣վλȻ䡣
Ȫһˣֲٶˣж䣬һ
ͻȻе¾âһ֮ü˵̫Ѿ̫
仰䣬Ȫһ¹Ʈ𣬽˪ȴӻյĽϿ֡
㺮
ӰĨʺƮ̳ȴƮһ˲ſɲǼ鶴˪ǹ⻪Զɢһ߰ӳҫһƬա
챻Ȫһףδ֪˶û˺Ȫ˿Ȫǹ㺮ûжĻ֮ɴ˿ɼȪǹ㺮Ŀֲ
ؼͻȻ𵴳ǿҵĲ֮ае۽ǻֺֻͨꡣ
ϡ
һ鶴д̳һããĿռɢ
鶴֮УȻҲ˵۽ĻȻܻôһĻû뵽ô졣̫һʥеʵûл֮ıֻأͨʦأ
˵ͨʦʦǲĥ𣬲ġԣһ뷨ȥǾ֮⣬߿ֻ֮նơܲʱȴġ
ˣȴ˲ˣΪȪ¹Ľ˿ķġ
ӰƮݣƻáۡ¡裬˿Ļֻ˶Ʈȴм֪ʱڼΣյ״̬
սƮƮѩ㺮»
Ȫ޷˺ȪĽȴſֲ֪ΪΣ侹ǴŵĽ֮иоһʹһκ;
Ȼ鶴й⻪ȥȪ㺮ʣʧذС䣬罣⡣֮󣬲תͷһһգͻȻ˵
Ȳң̫һ𣬾עҲ޷룬ʹҪֻҲУԶֻ¹֮С
˵̧ͷգƺѾ鶴ʯ͸߿յֻȥڴʱؼ䣬ͨ߶η֮ЫֻأƳ
һʱ֪ôش𣬶ԷǴԼϵ̫ԼйʲôûеõһõĽ˵İ벻յĽûж
ȪͻȻЦˣŵЦݣһ޵ʹֻŵ˵ڲǸ׸ˣǸп޵ˣһΪ㶼ôһˡˣȴ֪㲢ΪҶΪǸ̫˶
ؼǹϯĲţſڣ˵ȴԼ޻˵
Ȫ־˵̫ɵģȴ֪ǶֻҪһˣ޿ƣǱ˵Ĳֻһ˼룬Ǹ޷Ӱ쵽Ƕת
ͻȻһ¹콵£¹⾹Ǵ͸鶴ɽ¹һжƻΪޡȪ¹ڿն¹еȪƮƮӣؽֻ࣬ͻȻҳ»䵶Ѷ񣬾ºĹ㺮䣬˱ѾֱϾ죬ʧ١
һ֣бһྵһ˱ʧˡʱ۽ǻֺֻͨꡭ
ɽԾݳֱŶȥ¾ԾݣǶ¾鱦Ӧãʲôͨĵ˵ֻһɶѡӦõõޱá
ذããڴϻڿУ̧ͷȥ۾ǵǳ
ԶԶһ¹Ծй£¹֮Ȫֹ㺮Ʈ䡣ɶݽЩʱſȪҪ̵˾ȻǱ顣
¹гֹ㺮̶µȪྲÿһγ֣ؾһ㡣
վһѪ˾ɵѪϣ̧ͷȪȥЩ⣬ȴ˵Զһ㣬Ųٽ·ؼ˿塣
¹еȪ𻰣ȴ˪졣»Ѫ֮ϣѪǳѪʬյѪϯϣһ¹ϡ
Ѫ˾Ȫ壬ļһûиһ˺ƺΪ⣬ж¹ȪѾȻʧ
ٿ֮ʱѾ¶Ͼ죬ֻжһֻڼߵУ˦˦еһȻû˵ʲôǴЦǣȴñŭʲôѾһףֱǾ֮ڶȥ˲ʧΨԶһͷı飬ŭĿƮɢŵĺڷ
ͻȻһӡ۵ĹâΪһˡؼŵİǹ⣬Ǹ޷ûֻ°ûվ֮Сϰ£һ̽ؼİ֮У޺㡣
ûʲô춯صƣֻھǲˣҲ֪Ƕڸˣô¡ʱؾ쳣ǷڵѪҲ˿ֻѪеѪʬ죬ŲԶ졣
ֻͨꡣ۽쳹ء
ǸӡĳϹâǣȻվȴһˡڰľ֮Уһ뷢԰ףɫ߱ץţ۾գƽ쳣Ϣȫޡ
ӡվ㽫е޾߿еֻȥ
ʦ𡭡
һãã֮ŶããתۣӡֻһɲǣǵâѾ˳˵ͷ
һֳһűɱһ۰׹Ŷ
Ȼ䣬ֻս˲Ǵʮֱ˵ֱնȥ
ն
ɱâն¡
̡
ս䣬һ貵绨ֱϣǶ˵ȴûͣ˲佫еֻ֮С
˳ƶϾ죬Դ̧ͷȥֻһ貵Ĺâֱͨ߿־̴ֻȥ


ڶ · Ѫ ʯ
Կ˵ؼ߰콣֮߰ѳ֮ʱǻҹգԺһʱɲԣֻ֪˺֮֡һ֮ʱѾ˽һ˸ֻԶԶıܿˣҪ˵ʲôǷ֮롣
ңһ죬ա
һ֮ʱʹؼ˶ס콣һսʱֻŹֶѣĲࡣ
һӣ۹ȴ֮ƣѪѪ˲ͬ˵ѪǵصаɷһֲֿϮĻ佣֮ƣǻľףȴһľ
ϣ֮ϯϯֻ̡
ֻ̽ס貣״̡ϸȥȴ̵תţʱ䡢ռ䣬һС
Ӿֻ̣̲䡣ȴһڸһֶû̷ֻ·Ȼ֮ãӸ޷ֻΧôֻϢ䡣ǸӡҲٴλΪһӡƾһӡС
ӺȥһĽ֮̽һֻ֣ץסһ˳ˣǽ˲䱬ѳɱ
ʱܿˣһؼĶͨߡǵһֵֻ̳ˣ콣â˲仮ֻ̣̲˿·ͲǴһλһ㡣
ûôĸоֻԼǰʲôҲûСǹؼĿֲϢûǿҰ֣ͱһ۾ԿĻֻ¸޷ôһ̡
ս֮ų޾˿̲ȥ䣬ӳ޾Ľֻϻֻȥһ㶼δӰ졣
üͷ壬ǸӡץŵȷضԼʦĪϵ಻һģһϢҲΪƣֻΪȥࡣʱɽеĿˣǸͬͨʦűȻϵ
仹ٶ֮ʱңԶͻȻһŵֻءĳ֣һ˳ңԶա
ڷͷĺ󣬻ھ֮ţããİ֮С˵Ǿ仰Ȼȥֻں֮УһźȻǺŨȴ޷һãã֮˳ַ·ա
Щ˲ӦٳˣӦóΪǵͷ磬ĸں룬·޾һ㣬ΨšϲûкǽŲȵȴлɫð𡣺ܿھ֮γһɫĵ··ȴƮɢ
޾ǰĺھ֮ϻߡȥߵļΪȴֻգ֮䣬ѾѪŵ׼̳ǰͲֱֹͣѪȥһѪѪʬ˾졣
ֻѪںǰѸٵķֿһ·Ѫ˿ӿ·мȴޱȡԺ߹֮Ѫ֮бһĵ·֮޾ҲѪ߿յֻȥ
վѪ֮ϣûֹѪתĶǺˡ
俴⿴ƻʵ߹ѸٵĺˡüͷţУһĪĸоӿվֻ̱Եû˿ʹת޷͸ϵĺݡͻȻһת¾ϡҪǺȥ֮ʱȴѾǰȻֹͣǰû̧ͷ֣ȻС
˭ʵ
ʧˡ˵ͷ˵
ڣڷźȻ¾⻪һȴֻյһӰʧ˾Ѿֻ֮Уգ֮ʧ١
ǾֻηֻЫ֮һ֮ȴ޷κֻ̣ʧ˾ܹһ̤롣
ʧ˲ֻУŵĶҲһֻ֮С
ʱѪɵ׼̳֮Уٴ𵴳ǿҵĲ֮аһֺԪʼֻꡣ֮䣬ŵ۽һ۵İ׹ҫţһǳâڸˡâȥһˣ˫֮һţεĸ
Ǿθܶ죬֮ããסͿСϰǲڵƬͷм˫ǣ˫Ѫ£ֲ쳣ſںһƬΪһɫơ
֮̽С
һŭ԰֮𣬺ȻŭȴըףƬɢţһƳϾ죬ǽ˫Ǿ˵סˡ֮Уܿһ˺չš
ʱʧ˴һڶ֮߳·ȻɢۿֻصģĶҲŲУǻ֮·ûؼɢȥʹѪ֮е֮·Ȼڡ
ͻȻͷ֮ϴһЦ̧ͷȥֻͷв֪ʱѾһɽȡɽ֮аƣ֪ͨεأȴһ׸£±ڴڰ֮С±֮һŮӣ˫ֳͷҼϡ΢Цţ˫ˡ
俴鲻ԽҲЦšδ˵бִûбء
£俴ЦӯӯģûйӡǴαõ˺Ǹ׷ɱµ˲䣬ЦȻ㡣
ҡҡͷ˵ڲ𣿡
ߣҴû¹ǰֻǾû鷳ѣֻҪһطתȫҲ£㣬ϹܣɾΣˡЦ˵㻨СЬ֮ζš
΢΢һЦ˵ؼﲻΣء
̧ͷգ˼һΣյĵطֻˣҪҪһء
΢Цҡͷ
¶˶ǰ㣬˵֪㲻һֱܵġδ˵ȴЦ˵㻹ûмı£һ¡
䣬ֱ㳯һץ߲ʻ޳ϡ
ֻֻһ߲ʻɲǼ䴩գֱ͸ֻ֮Сԭֻܵ̾Ȼ߲ʻһ֮类סһ㡣
Цһһ߲ʻޣǧذת޽ɽ˲ʧ
ɻ֮ʱֻͻȻҵ׹ҫվԱߵ鲻Խڷɶ£ֻ֮Уһɽȣǧذת޽ɽǺء
ԶԶȥмһصɽ֮һڵĵ·ɽǰĽ´


ڶһ 
Ƕ֣ãã١
ǳ죬òʡ
Ѫգаɷֲ
·أš
ǧذתɽ޽٣ʯģֻء
³ֻʱоֻͻȻʵˣǸӦĴˣǱʵڵһţֻ֮š
ڣҪҪȥأȻϣе߲ʻѾʧϵƺԶȾһ˿˸еЦȻ䡣
俴Ѿʵޱȵֻ֮ţ˼šͻȻȥȥֻˣܱ֤ص𣿡
ȻֻҪܹٻ˵
ܱ֤أҪԼʧֻ֮У㻹Ļ𣿼ʹǻˣѱ任
ȴһ죬䣬ЦٻرĻ
˵ȴ˵˴һսϵ˵ԣÿһ˶߾ܣÿһڰƣһжֻΪܹȥΪ˲ؼ
ۿգ˵ʱתͷ䣬Լ֮طֱһӡʱؼ䣬˭ǵ˵һ仰أ
ͥһǾµһħ顣
Ѿû˼ǵãôҲܽаɷ˫Ѫ֮飬뵱ıϵһ𡣼ʹǼǵõģҲֻҲ˼֮пĨ
˵Щ֮꣬ѹ֣ͳʱԣնǴֻ̫һ̤꣬ͨɽ·
ȥֻжҲһѡӦòֻʧ֮һжѾˡͻȻ˵䣬ش𣬱˵֪ﵣʲô޷һЩһЩ¶ѣǺǣĵˣ£ĵ£Ҳûһֽܹˡ㣬ǲȥֻصĻֻ¾Ҫˡ
֮ϣֻУıϣͻȻЦ˵ǰģֻҪͲ£أ˵ֻҪѪݣȪȻʧȥɣҲ£ʦǵõˣôҪ㵣ʶĴҲôˣҲֻЩн飬ԣǺúõĵԼɡ
ͷһ˼ȴǷȷʵ˵ҪشֻɫͻȻһ䣬ҲѪеļ̳ȥоһȫδеĿֲ
ѪͻȻļ̳˲˳ʮ׾ȻѾʮܣʯȴĪĹԡȴȻɢӨӨ⣬̳šǰ۽ĵǹɲ֮ͻȻˣһʯķӡͻȻˡ
ٴֳĵ۽һرо·Ѿͬڡֻץ̨ϵֻرʣմմĬˮƶϷ
ྲһжѾֹͣ
侹оܹԼˣ󾪣֮־Ǳ˵ɵӦ֮ʱȴ־ؼ˵ص
ԼɲǼ䲻ܶˣ岢δʲô˼ȴļȵĻգһ۵ͷҪòֻ۽ֻһ֣㿴۽촽ͣĲţȻڿٵšеֻرʾϿٵдţһһд
ͻȻ俴һãã֮зɳһݰܵĺ«ǵɽһεľžɢ«ֻһһΣƺΪеĳֻ֮һУʧ
ֻ֮ȴͬʱ˷ֱֻء
ȻһɣԼܶˣȴĳֻȥͬʱд۽䣬ֻһꡣ
д󺧣ŬҪȴָ޴ΪԼôֻ֮ſҪĿֻ֮ʱȴһѾƮɫۣͬһʳֻһˬЦѾʧֻ֮ڡ
̧ͷʯĽϵ¿ȥֻĿıڶɢӨӨ׹⣬ڡ
֪岻ܿƻѾƿأеֻ˲һ̵ֻ˲䣬дıڤѪ޵
һֻأоԼѾУ֮Уѹţ޷ãͨˮһ㡣ǰʣдǿҵ˺ѸС֮ܿһͬµۣһʳĵˣǰš
˳зתţȴޱؼ䣬׵۽ִֻرʣϿٵдһϴߵͬʱЩ˵
𵴣ֲϢ˳ӿš֮ǰǰضֻʱƺֹһʱ֮˿ɵеϵĴ߶Ĳֻ֮š
һֻյľʷޱ߿硣һ·֮Ƕ󣬶ããɢһƬɽɽ飬ǿ֮˲䱻Ͼ죬ʧãã֮С
֪յľˣϳǱ۷Ϊ֮ʦʦڲɽ¿ٵشɡ񡢵ʥľ˷Ϊʦ
ֻôķ⣬ô죬ʱҲǳ̷ֻȥյһֻ̱ѾС˲ûʧ
۽վϺڵǰдһƵƹӨӨһȦȦĵɢء̳С
ֺʱƺؼΨһĴڣǳ𲻶
ͻȻƮһԶأƮ٣֪ںδڵ۽ǻֺУȻԵüΪ΢ȴһɲǣûжϹ
һòӢһϵĺӱߡˮ峺˻ŵϥϺһβ׵٣ֻ򻺵沦ţʱʱءȥֻ̬ÿһβŪڲ֮ҡ
ͷϿһתİԣǰԿãȴԳһء֮⣬ǺˮĶ棬ŮңңĿŶںӱߵٵӢӡŮУһŮ෨ۣͷһתһ㶦ӡãڳ죬ƺܹء
ͬʱ֮صУҫ֮һߴĽɫ֮Уɢ
۽ּֿ죬ֺءһŮӣһͻȻ˼̳ɽϡ
Ļһϳӱ졣ֻǲ֪ΪΣʱ˲ĳ̷ֻȥȴǸͲӰ졣
ǵЦݣŵ͸޾ء


ڶ 
ֻԼƺֻԽԽԶ۽ֺԽԽģ΢š˼ֻʹֻ֮꣬ʱпҪɢȥ
߶ֻǸƮ֮һ㡣Ȼ峤࣬Ҳ֪ؼЩˡֵĿһɫĵ·бϷǻɫĵ·һŶš
¾ͷʣšֵʼ䣬䱾Ϊһ塣¾ֻ֮ʤȻԼȵΣա
ʱǰһŮӣϸȥȻ£ֻЦӯӯġſôҲˣȴֻԼڿ֮У˲䱻ɢԼС
ֻЦţҲ֪ûĻֻͻȻָһҧָʺѪ䷴ӦָѾֻһ˿˳£ǹֻ˺֮ࡣ
ָȥҲӰʧˣͷβûü˵һ仰
ֻ֮УʱܿģˣֲԼֻ֮й˶ãͨ˶Զֻһ··ϲͣһЩˡǸµۣʳĵ˱Ӱʱʱĳǰżῴֻ֮ЩȻûʱ춯أǲκεȴǲɱûһ˿ɱ֮ܲҲ޷ֻ֮Աˡ
Ȼ䣬ȴǷ֣˾Ȼǹֻ֮ɱ˶ᱦ֮£ֻǽǰĶԹ䲻ֻ֪ͨηҲôֻطֻ֪ԭ֮󣬽ÿ˵ڽ⣬Ȼ֮γµꡣԲͬȻ֪ʱֻػûתȴоֻ֮ƺԽԽˡ֪֮УȻڱֻĥš
뵽ѵĳһʱ䣬ԼЩֻص˻ɲǼֻ֮ɢ
ǰǺֵĵˣֻ߲ʱˬһЦѾϳͨˡͻȻһӰƮͨˣӰУǴʱֵıضˣʵһ硣Ӱڳ֮ǰѾǰֹˡȻڹ۲ͨˣֱʱ̲סˡ
ܸоǻӰǿ󣬸οﳯͨ˳ֵƽ֮Ȼ䲢ʶһϵͨˣҪȻҲá
ֻͨ˵ıӰһɢȥӰĳֱѾա漴кһһȥɲʧ
ͬģҲ͵Ϯ˼Σȴɶɱˡֿ˼ͨ˵Ϯֻͨ˶˲ܿǽս
䲻֪˶ãƺõñԼ֪ˡõĶΪʶǴġããؼߣ֪ʱ֮оȻʱ޳ûʱ֮䣬˳ĻЩȻһһֻﾹΪԶԸңʱƣֻЩŹ޾ԽԽǿɻţɳأԼ˲أ
ããˮתš
֪ʱ䣬֪λ伸ҪԼǺ֮ʱͻȻһƮʱֻޣֻɲǱѾš
֪ںδǰ߿Ʈ£ڽ´ʼ䣬ֻϤȴһʱ벻


˼ɲǴ壡
̫һӣ
ףͬʱѾļ˵ļ䣬˼һɲǣٴǻŵĿռ䣬֮¾ȻͻȻסˡ
ڴʱеӳĵâӶסֻؿռ䣬˲羵һһ˿˿ơңԶֻ֮һ޴һ֮ʧ١ֿͨͻȻ֮Уһ貽Ŷбһӣͨһ˲ʧ
תֻضȥһ䳤Ŷȫ֮һǿʧϣƱŸһ֣Ҫ£ŲһѾΪޣʧֻͨڡ
ٴγУǳǳã뾹ǾͷӵΧǾ޴Ķӣ·裬쳹ء
ͻֺһ̣֮ͥԣ˹ϵµһ˵İԵһ֮ѹǿᣬʱϰһؼ䡣
ǳһɲǶƺģ޾ǳ֮еǶϡؼ䣬ţûܹʱǶĶ档ΨؼΨһļֻ̳֮Ȼ貿̵ֲֻֻܹתֻ࣬ȴѪְţƺҪ·׼̸ֻ̳
ֻѪ֮У޾ѪʬţԶԶĿȥѪȻһѪ״ֻ̰ţѾˡ
ӣƵ
ֻΧŶӷţԴϿȥǾԽ̫һ㡣
Ծ֮£Ȼֱ׼̳ȥֻɢ䶼¯ǵءֻһؼɽϵĻѩѾڻΪϷˮʵɽ£ûüγһѾɺˡֻҪλԲһЩطĻݡľһѾɿݣűɸɲңؼ䡣
龹ֻ涫Ӷµһ˲䣬Ѿȥ俴ǵضµޱƣ¾һѾ˲ݳǧǶǵͷһ㡣
糱ӿؼ䣬ɽ֮лΪ̳
ֻأֻأʥȻ֮⣬ֻȻݵ±ʡֻ飬ǻʲô취ֻأҲý֪ʥ֮£Ϊϡ
֮У̫һǰؼ伤š
䣬ʮͬǷԲǧļ̳סˡֻΧŶӷɶţϸȥңĪ⡣˲ȼ̫Ļ棬ȴǱĳ
ǳͻȻ޾ǹ⣬˸財ЩǹڶϣֻһϾȻĸֳ޵ͼӡ
𣿡
俴һĻֻһʱԽܡʱۿǶǶӣһѹʮ׵ʵǰ滹˭ܿأ
뵽̧ͷ֮ϵֻ̿ȥֻѪѪȻſֻ̱ԴѪֳɲǼ⻪貣ֲϢٴγؼ䣬
貹⻪߿ֱ򶫻£⻪ǰؼһжȻʧɫ


ڶ 
ؼɲǳԡ
ͻؼȥȻ壬ڲɽսʱԲǨߣȴȻûȫѵһκƽ١
ֻǣһεѸ󣬿νƵغƽ١࣬ɽ࣬Ǻޡ֮˶ƽ֮У档ʹЩǿ֮Σл̿֡
һۿȥؼİѾɢˣǰһ֮ʧȥ·ҲϴսѾǨصĶȥˡ˴δս֮ȽңԶ˵ܵӰҪС࣬ͨռԴʱĴս˵֮ǰս˺Ҫࡣ
俴Ծ֮ϼµֻ֮⣬һѾǧ֮⡣һѾʧʡǷǴصĶдǲȴļµġ̡
ûлͷɲǾصĲҰ׹âȴǽĲյޱȡǱâյİ壬ǿٵ˥ţһǰѾ£âˡǰѾҰ˵ֿٵķ⻪ֻһţ˺Ҳֻڹ⻪µˣֻҪֱӱǹ⻪յһ¶ûСȴ౻ǹ⻪յ飬ֻһ˲Ǿ˰⾰ɲǼɹ֪֮
ȣǵصȲǴʱٵΣաʹڸոһŵĹ⻪ȥҲû˻֪ʵǱǹ⻪ҫ˵ԭ
ʱؼ䣬ÿһ֮жм˾ûжߣһ㶼ɵ֮䡣ֻɽ๥Ļǻһս֮ģɴʱȴֻͷˡֻô֮˱ɽȥֻһջãʱһʽѡͥ״սѾһգ֮ǰȻûôȣȴҲѾˡ
ʱɽɿݣˡŴظߵĵطǨţǶ֪Ƕޱ޼ʵĺɺԵĺ
ǣ·ϡ
䲻֪ʱҲһؽɣ̫һôӵأ
Ծ֮ϿȥֻؼصĶȥǵĵ·ϣȴʬ塣˾֮ϵǹ֮⣬࣬Ϊʳ֮ˡͬģҲһ·ʳά
Ȼ֮䣬ȴǷ֣ʱ֮жʿȻ٣ǲЩһ϶١ɽ͵ϮᱻʿΧɱ
ͨе໹ͨ࣬ŴʱضǷ԰׵ġϵȥǨ֮·һʬ̾͵֮·
䱸Ҳ˵ֻǳһָͷϿձһƣƲǺŨȴγһƬ֮ҲʲôƾС
ڣ
Щȱ䱸ŵʿһǰлǴʱ֪ǵģв²֮еĴͨߡ
ֻЦЦּ֮лһ͸ķſһ͸ķѾΪһƮ˳һӣݸһˣʹ֮ھתȥ
ƻ֮ƾھ֮䣬ǷӿΪ۶ʴսʹش䣬ԪңԲŻֻǳСѡ
һѾʧУǸûЩѰæǸˣֻǿʧķĬĬ
Ʈϸ꣬ʪͷˮ˳ķ˿£ڸɺԷѵĴϡҲ˳Ŀ⿴ȥȴ֪һǷϼ˾Ļһ˶̳ϣͷϼۣ̾ԱһֻɫľݺϷǷ
ʱϼ˾֮ʱóŻ鹧˵һ·ǰפۿǰֻ֮˵ڿʼںȴֻһˮһ⣬ȻȻ̳һƪ
һĴͨߣϧǾȻֶֻ֪ܻĻҹݡ
뵽뵽ϼ˾֮ǰǻ֣صĽԼϧǰ죬ǻѾˡ
䲻֪Լոˣǰһ·ʱڴߣ˵Ĳ塣ԼѾˣಿǰפ㣬Ȼһˮһ⣬ȴؼ䰲ĳ
ؼã¸ַƾ׻֮ɹУɻȻЩʲô֮ҲǴʱԻ
֪жܼסͻȻֵӰ˻Ļ񣬼סһϮ£ҹ֮»Իᱻ
֮ϣֻ̼İ׹ڶϣһֱţһʱ֮䣬ؾȻ˭ܿó
ֻһֻֻӡڶϸ֣Ӧ֮бһǳ˸ȥ֮б֡ͻȻֻϻǡ
죬һдءͻȻֻ볯֮ϷȥоǺ϶ΪһƲ񷡣
ҡϾ죬ɣһ档ھ֮ͻȻȴ˾Ȼģֻײһˣ汬ǣֱӡԶԶֻһ̫Ȼ֣෨һЩ۾ɲǼʧ
âſ徹ǻΪһֻ޴ٴγһ졣ǳ˲ҫޱߵǳ֮סеϡ
ʱվһȺ֮УͷһƬƣϸꡣһվߣֳһĿաڴʱǼǳ֮һ񣬾˶ֻԶԶıţû˿
̧ͷ·Ķȥ֮ʱͻȻоһ˿ɱɱޣ翣һȴļ䣬֮ȥ
ͨİɱĽ⡱𾪵ӿͷ
ɱϤˣԼĽ̥İɱĽ⣬پľɱԼĽ⡣ںϽ֮ʱʱ룬ͨĽ֮ʱôһء
ʱֻ￴ĵâȴûиоʲôǵصɱȴĪһڻһļµĸо
ǽڽ⼫ΪôҲ޷оʱؼ޴Ʈɢŵһ˿ɱɻ֮ʣǵɱȻŨ
ԽԽŨң
оʱؼҲоˡ
һִľɱϢ·һѾͷ
Ȼ̧ͷȥֻ֮ϣ֪ʱȻһᦣǺᦲãӣȴƳȻ֮⣬·ص죡


ڶ Ԫ
ֵϢȴھ֮ޱȣָо˿ϢֻһۣȻϳ졣ʱվֻ̱Ե֮ʱ۽ǰԪʼ֮Ǵ֮־˵ֻꡣȴԪʼסˣһ֮Уһ졣
̧ͷĻȻܲĴڡǹɾɱĽȴѩǡɱɱɱ⣬ԽԽǿңֻһɲǱѾƬء
ͷ޴̫ٵ񣬼УгʾİԵͻȻۿƺԶ̲֮еأֻһЩţһ
Ҫ𣿾ƾǵͨǶǰǶɷǰΨֻһ;ߣȻֻ䡣
ؼ䲢û˻شۿĻͷ޴׹̫һ˶ϣɲǼ䣬ƮȴоԾ֮£Ʈ١
ؾţ갲Ϣǹҫ

֮ʱ̶ֻ֮ˡһֱſʹҲֻһģѾʧˡҲ֮ʧˡʧ˵ĻǼ̳Ѫǧذר޽ɽ
Ƭؼ䣬׵ǹ˸ǹ֮ϣһչƮҡɱ֮⣬֮仹һȴʵʵ̣̿ȥһС
Ŀֻ̣ڸոģһ˲䣬Ѫɣǧذת޽ɽʧ·ʧˣɡ
ף˾һϢĻء
ֿ˿죬ǳصɱţۿȻаܹڻ֮׻ɱˡҲԣжв֮ͬףֻҪʤˣǳ֮ʲôܵء
뵽ʱãʲô˶޷ǿġŵʱ߿˱仯һ޴㶦֮£֮һɫ̨ĸ֡
ᦡ̨֮ƣתɲǼ䣬侹ȻѾһء֮Ƶתкڰɫɡ
תţ˲һ
̫ͼ
̫йۿ̫ͼͨʦ̫ͼʹԪɵġ
һڰɫԽԽŨΧԽԽ󡣿תȴֻһ˲ѾƬաǶᦡѾʧ̫ͼ֮С
ͻȻ俴Ǻڰɫ֮гııɫĽתһȦʧǹɱҲ֮ʧ
ɱʧһɲǣؼͽȻˣ֮еֻ̱ѿų޾⻪ΨаããһƬʲôˡڱ۾һɲǣͷһ֮һྵһ⽫š
ԭվŵˣȴڹ⻪֮˲𡣵ۿʱ͵һͷֻԭվŵ˾ѾʧˡһɲǣǵЩЦ㸡ԺС
ոջȻ̬һ̾ˮ㷭֮ǰѣȻһʹûļ¶ĸоǵոջߵĻЦˣգ֮仯ΪɻˡĪĳ鶯˲ľȻ񣬿ԿеķŭȻתпȥ
ͷӳеľѪ꣬Ѫ䣬̼䣬徹ѾȾͨ죬УһѪŮԾ֮ϳƮ䡣Ҷԭаɷ˫ı飬һ̵УĹ¼š
ͬʱڵǧذת޽ɽǱһ貵İ׹ţ̶ڿУƺѾöˡԭʯϵѾվе߲ʻУ̧ͷž졣
Ҫȥ֮ʱֺ꣬ʼѾ궨סȴڴʱԾ֮ϣһӴļ̳̳ϲѺۣ֮˲ɢʮǳء
Щɢĳǳ಼Ѻۣǳ𲻶ƺҪȥͻȻؼһϵ
Ԫ
𣬾֮Ǻڰɫ̫һתᦡ֣ȴ˲ȥؼɵ
һжֻһ̧ͷ֮䷢£Ѫ궼Ȼ䣬һϮѪµıȻڿƮ㡣һѾʧԭأһ㻮աȥһɲǼ䣬ؼɱȻӯʢԭأһ֮ѻ
бƮҲˮװʧűǵصɱǻݵȻֹ̧ͷȥǳѾһƬɣϿȥ۾ǻɫǰң޾Ĳãֻһһֲַϵ϶ĸо

֮𵴡
Ƕء
ۿ翣ޱȣܴܸоء
¾ûȥվ֮ϣŴѰűӰ¾رã¾ɢܵھУΨӰûյ

ء
ɡ
ɱŨһ֮ɢؼ侭òɢ
޾ɱΣաֲϢؼ䡣
ֻأֻءֻء
۽ؼƮɢ
ʱĸо˻ң̧ͷ죬ֻһĻϢ˳һĴӿ
ڵĵʵڴʱؼ䣬ҲһΣĸо¾֮ȥżһ貵Ľ⻮򶫻Ծһţʧ١
ܸоʱؼϢ֯ţϢֻ֮ۿǶ֮ԪγɵĻϢ
Ϣֿ˵󷨣Ψ֮У໥
ͻȻ¾гһƬѪѪ֮ϣһѪޱߵѪ⣬Ѫĩ˾Ǳ߽һգ͸ǴվǿԿޱߵѪѪ֮޾ߣƺ޵Ŀͨ
Ѫ֮ϵıаɷ˫ڷ֮Ʈ
ǧذת޽ɽͻȻ֣֮һЦЦʱǧذת޽ɽѾѪ֮ϣͣѪձӵĵط
һסѪ֮˶ʱӿյѪĳ߷ӿ޾˳ǧذת޽ɽɽţʯϾأʱĨûʧЦȻڣеֻһָ뾲Ĭ

ʧ˾ǲ֪Ӻγ˳ֻͷĺڷǷ·ɹߵĺ۳֮У޾ĶųһšؼγһĻ·
վѪ֮ϵı飬ͻȻֳյȥصڤѪޡ
ʧһ֮ţһ֮·ȫ֮ˣֻһתۣѾѪϿգǧذת޽ɽǰ


ڶ ս ɸȾʥѪ
Ȫ·ͷһֻߡȪ·ֻس鶼ͶȪ·
ʧĵͷھ֮ߣޱߵɱ֮УԶ߲Ķšİļ¡
Ļ𣬻·㿪ʼã类紵ŵһ̣ƮáʧѪϿ֮ʱɲǼоǻ֮·Ѫγһֶصʽţʧ߹ʯ£ֱȥʧѪ
ʧʧһɲǣ㷢֣Ѫ޽ɽʧ˵ĻȪ·Ѿںϳһ塣ʵˡ
ѪѪ֮ϣѪ
¾еľͻȻãѪģ塣ſ³һھϣˣ̧ʹ̵ھϻţǾȻһƬ磬ż֮ʱҲֻһš
ͻȻгһƬѩ̧ͷȥĿ֮ѩ׷סѩؼ䣬ҲǸĿ
ѩڤ
һѩȻȻĸֳڤӰԼֻһѩ㱻ΡʱյȻˣƬѩȴ뵽ֻҲǵĹؼʱˡҪȻĻֻʮ׵ϳɼ̳ɵ۽һһġֻꡱˣ㡣
л𣬻ϼȼհգңԶʣǰ
䡢˾
ؼ۽ǾŵͻͶ죬ɷһֻءɷ
޾ɷӦϯء
ͻȻоһɼµΣգս˲ʣɫĽ𣬻գ֮һ·ƿһʵʰĽն͸࣬ȴ졣ȴڿһ˲䣬Ѿǽ֡
ɡ
֮ʱͬʱϳǽ⡣⽣İɱ֮⣬ʹֻغҲǡǽ̤뽣֮ţʮȾԼս⡣
գɡ
ͬľɱ֮⣬ؼһ޶ľɱ֮ҵ֮еһĿռһ˹ۿע⡣׵ľɱ֮ڳ˻֮ؼһţ˲䱻ɡ
ɽ飬һػ֮С
ɫ΢䣬ѾΪһɢɽȴһҲûзɣΪ֮һһ֮ղһҪǿϼ֡
ҪܿȴֲܡԼҲ޵ĽȻ֪²ܱܵˡ
ٴŶɽٴ顣ǲһ飬ľֻ֮һҲǰһҪϷֺɫ⡣
ʶ⽣ģʶ⽣ͨˡأǵԼ𣿻ǵõǸȵС˼֮лͷͨȻͨʦǰ㣬ʼǳһ֮ġǴʱȴأǸûԼء
ʱĶ̴ٲҽȻѣʱزݻĺƽ١
Ȼ֪һ޾һ£ȴͻȻֵһǳǣߡǳزĳǳأһѩ׵ı
ڤ
ڤѺۣʹˣԺ֮ҲֳǾɸɽ֮ʱӡ
䣬ƬƬ˿
ڤһѩ죬֮˾ߡ
·ȻоһذĿֲϢͷ£Ҫ֮ʱȴһƬռѾסˣ޷˲ߡ
̧ͷȥֻϷڤƮɢ޾ѩ⣬ɷ죬ŵ𶯣粣һ顣
սգ֮гһѷ죬һУʧһѷһ̣ͷֻһھ޶ڤ¡ֻ⾰һӳѾʧ˻֮С
ûпսһٳ֮ʱѾһաһҲʲô֮һտһ޴ڵĳǳѹǳǳƺܸӦؼ仯ֻһ֣Ѿ
ǳѺۣ·һǧĳǳأҰܣʱҪ顣
ȵһеƣһ޴ɱ޴ӵֵĸо
ֻ̧ͷһۣսѾ֮˳ȥ
һţǣ˴ȴԱղһƬһ㣬һȴǸ޷ղߡ
緭ӿգ֮䣬ѾһգۿǳǳؾҪɫ¾֣һգ֮һǾ֮һ仯ûǱһѷ֮С
ûյһɲǣǳ£𵴵֮оǿ½һʧǿʱҪѿĳͷĴ֣ݱʬ
ʱؼ䣬Ĵͨͨ龹û˿ǸǿʵǰֻűΨܷѡ
һգһͷӳУûеӦѾһ븹Сֻ˫֮еâҫ˫չ֮ա˻ޣ֮֮УһҪȴͻȻסˣɢ
һɫĽƳӰ˳ƾһûաûһɲǣһ⻮ɱ֮糱
䲻֪жԼһڴʱؼ棬֪ʱǶҪԼأӰ죬ֻҪһĳ̶Ⱦͻܵ
䣬ɡ
żֵ׳伸߾ܵѣǶзӡŵ񣬷֮żȻҫǳǼȵΣա
Ȼֻƾһ֣٣Ǳǹչȴɲʧһصһֻ֡ɫ԰ף֮о˼ֻȻû֪Ƕ̶̵ʱڵʲôΣ֮У־ʲô
ʱվһɽͷϣɽ֪߼ΣֻɽѩããɽȴϺˮûеͷһ̧ۣͷž죬ȻʱκжããģУȴĸ棬Ƹ˼һЩ¡
ͻȻޱߵĻɫ֮УһĨӰŶ
̲ջ
һϼ߲ʳڻɫؼĿԻ֮д֮֮˲ɢ
߲ʳ޴ؼ䣬ż鱻УҽжûüѾһͷ䡣
ԶԶģֻ߲ʳλðľ壬֮Ӱ߲ʳɢؼ䡣
Ҫ˵ؼ˭߲ʳϤĻһ䡣ԣ߲ʳʱûж㣬֪ؼֻҪģ߲ʻ޳жȻҪɢġȻûж㣬ʹڴʱ˷׵ʱ̣ҲȻûж㡣
Ȼ俴¡
ȻһϮ£Ȼ΢Цţ䡣
䶨˵ĵһ仰ȴķâ¶
սУɸȾʥѪ


ڶ 
һصĿռ䣬˵һˡΪûдоκεĻǿֲɱ¾ϢĿ֮£Ѫڽ¾ʣʯѪ֮ϣһ֮ţǻȪ֮·찲¹ᴩʧĵѾʧ֪ټ
սУɸȾʥѪ
⻰֮ڣЩ⡣£Ц¶ء漴ֿǻأһ󻺻˵ʥЩܽĨɱĴ𣿡
ûЩˣɸսȾǵѪأ
νҲңؼܲǿԣսкﲻնء俴˳Ļ֮ϵݺԵĶӵ˵
»ζ˫ţ˫ֳһõǻ˵֪ʲô𣿡
תͷ£û˵ҲƸûҪشƮ˵ıǳʥ֮ǵĳֻֻ֮鲢ǵۿһ˵Ϊؼղ¹ͬŬĽΪֻܹһ˿ƿءڣҲ
Ѫ֮ϱ龲һѪ֮ϣĿţµĻѪռ֮⣬ػɣƵ׳ǳأµɽżû㶦ĶӣһжļԶӰ
˵ֻѺǶɹֻ֮Уƿǳ֮ʮױضģĴڡϵȴǡԪĳ֣˵ۿϣֻ֮ʱѾϮˣȴû뵽ǾȻռһֻѺۣɹĹͨˣ˲˻Ԫ󡣡
ǣأͷʵ
ǣǱʹؼ䣬ֻصһֻ֣Ϊֻ˳ģ̇ͷգ˵
ĬһᣬͻȻ˵ǲҲҪģ˵ǵˣǽƿء
ЦЦûлشı֮пʲôֻͷ˿Ǳı飬ͷͻȻ˵һڱѡ񣬴ûܻһ漣ΨһĻᣬҲǺ뼰սûܺӣҲٿһתսؼǿߵӡ
һ䣬ͻȻһת֮£Ѿǰ˫峺ɽȪֺһ˿аɷ֮һϮѪ۲֪ʱѾΪɫȹ
ӣ

ͻȻָ̧֣һѪ⣬ѪҫһѪҲ˵ָ⻺ĳĶͷȥ
ѪֻĶͷ΢΢һ٣Ѿûˣ漴һѪֱѪȥ֮ʱĶͷһѪۣۣѪơ
Ѫʧǧذת޽ɽҲʧˣȪ·ʧ۾֪ʱѾˣ֪ʱѾڿл䣬߿ճϵȥһƬҶڻɫؼƮ㡣
һɫ߿£ֲϢأֱƮϡ
һŵƮϡȴѾ˯ˣЩ׾Ǳһ㣬ûмһ˿˺
ڱ齫ѪͷɲǣֻԪһ漴һ֮СؼһоԺ֮УֻǴʱ֮ǰž޴Ĳ
ؼʮѺۣѺѾѪԻ֮·ռݡʱ֪ԭʧһֱѺߵģûԽѪȪ·ڵѺ۽֮ǧذת޽ɽƮϡ
ۿ̫һռĵѷ죬ƾ˲Ƕ˸ռһѺۣռݵЩѺȻ˵ϸСһЩȴ໥棬һ㣬γ̫֮ơ
û뵽ǣ׾ȻûռκһѺ֮ۡʮӡӡңӦ֣ȻûռκһѺۣǿֲϢ֮侹ռѺ۵Щ֮ϡ
ЩֻһѾ֪˵£Լȴ֪Ѿоŵɫ䵽ˡ
Ȼֻۣһ㶦ͷӺأ·ĿռɲγһУ޾ԪǶӿȥԶԶģֻ뼱еҶӣĳھ޶֮Ưȥ˭Ҳ֪һǶǲܵˡ
俰붦֮ʱһ׹Ŷ漴ų޾⻪⻪ûԶԶĿȥ֮ͻȻɫ˻˻˲佫û
ʱֻȪСӣɾ˻ƾһµһ˲䣬ȪСѾΪϴӣһڣǳ޶ȥ
޶һƾʧˣٳ֮ʱѾаʮľˡֻǾ޶֮ͻȻӿֱӾȥ
˿Ĳó֮Уס˲ɢȥӷϣֱඦӿȥ˻۹ޱȣȴһѹֵɱֻͷһǾѾ㶦ϿգһۿҪ֮û㶦ͻȻӿһ⣬ڡûɢ㶦ʧ
ϣ˺ǻؼͻȻʧ
ѾصѪͻȪ·ĽҲڵǧذת޽ɽڵĵطֻѪ֮ϣŷҵؼ䡣һͻȻ˵ǲȥǣôأ
ûе˻شѾдˡһ׵ˣȻɷɷȻȥƣȴɢ޾ĿֲϢ֮ǰ׵һ֣ղ˲оԼ⴦ѺۿռҪ̮ˣͬʱֻֿǶ̶̵ʱڣؼѺ۾Ѿ׵֮޸ࡣ
˲ףԭؽֻһҪЩѺ޸ֻ»ظ˾ˣôԻָɴǰҪôȴ˻أɾʥ˵ƿһ֮Ӷֻء
ֻ䷨ڣǳô״̬һ콫ȫȻ»Ϊ磬һ齫УܹѡԣֻһҪܵģ˭ضأضֻߣȻƿֻصû޵ǧȴɼԣ˴ʱϯصķ
սˣȥ仺ȴһƻõĸоĽؼƮɢţȥģĶޱȵֱļ䡣ڽеɲǼ䣬徹ͻȻסˡǸоһĵı䣬бˮͷͻȻ¡
һ⣬ء
Ȼ̧ͷֻһ׹֮⣬գ֮»ɫգһӴ̮յĳǳأǰ׹֮ԵֵƬ̶ĩܣѾնΪ룬ɶ
֮ϣһ޸ߵĴɽڰ׹֮£ͬһ㱻Ϊ롣


 һջ ʥû


ڶ ɽµĶʬ
˵ʱѡʼ֮ʱĴɢӣǵһ֮󣬷Ƕ㵽ﶼȫһʱ㲻ˡԭزȴĽ١
ʱһãЩ˾ӦֻǱͷ̧ͷգȫǻҰĻ磬ȻܵĹۿա
ʱܿһ㶦֮ǬԶܿһ죬ż֮£ջ
Ӷм䣬һȦȦأɽ꣬նڶ棬ɫһǳڶ飬Χת콣⻯Ϊ˿ؼƮš
ǲ֪ôˣҲֲһս׹˶ãֻ֪ߵͻȻȥ˳ĳһ죬ؼ䲻֪ʱһƮɢؼÿһ䣬ɲǼ䣬һзҶѾţ̨ǰȻһеĹȥ֮еõοû֪еʲôǲһеĶֲ
Ϊڽˣػظƽ֮ʱͻȻǳ֣ᦡ̨Ѫ̼꣬ؼ䣬̻š
ţޱߵĳš
Ψһǳصоһжон
ɢҡ
Ѫ䣬ǳ⻪ҫһȦȦɫĲơ
ıɫĽͻȻ룬΢һαѾʧˣʱɱӶû糱ɱ֮С
ͻȻоĪļ£˼ֹͣһһ˲һĸоȻһ죬·ʲôؼ䵹һ㣬ǳ˲ֻôضڲþòͣϢ
һѪŮͻȻԾ֮еһĨϸ˿Ľһն˲飬ѪŮӻΪѪ䡣
ţһǿҵĹâѿ˱۾ٿ֮ʱֻһŭڣϯ죬ÿһڣÿһ˻ӿӱ׳һֻ֡һգ֮䣬ѾϵΨһĴڣ죬ӡᦡ̨ǳ̱û
䡭
ɢΪɫˮΡ
һԾ֮ϵ䣬һץбֶһ֮ϣеĽų貹⻪նǳʧɫض˲
ʱһ£ֱȥһŤһҪ뿪ӵ֣һҫ۵Ľ⻬˵ͷ­˲䱻ն䣬ַɶ
ԭҪݿٵͣ£ѹءӶһĵâһţ֡
ԶԶֻ·һͷ˼ѵţĵµ˲䣬Ȼ¡屻ѹѹţµͬʱ˲ţΨϰеĽǽץš
ĵɢȥӾǱһʯɽƣȻֺ
һжûз˵˲ȻعԭԼš˵һΣһļΡҲ֪⵽ôһ£ǲ֪ʱѾ֮ǰˡ
ǲ֪ͻȻζսĽҲ֪ôġпԶֻǱ࣬ˣƽ̸֮ЩսֹһҲͳǵ̸ʣЩˣҲͳؼ֪Ķڡ
һֻɫĺڴɽ֮нţһնɽʹһˮ
伸䲻֪ꡣ
ڣһδѩʱֻɫĺһɽǰֻɽƶˣɽ֮ݺύܲߴԿһ޴ӡӡɽ䡣
ɽʯ鲼Ĳݱѩѹšżвηڻѩ֮ʳŲ֣ڻɫĺӵ֮ʱʱɢҺĴţ÷Ķ䲻ͣĶţתš
ɽ£̧ͷɽӡ֮ŴµͷɽǺĻѩĶ壬ǰ֫ڻѩݲ֮İǶţСĶֽ˵ѩ֮µ۲ǾʲôͬʱÿһʱҪͣתţĴĿţֱȷûʲôΣ֮󣬲µĶ壬ɽűԵֿٵİǶŻѩݲݡ
ֱѩڻݴ³ȻɽѰʲô
ȥľ٣һꡣ
زãѩ׷סԶ֮УһֻڵͷɣżļԶɽ£һֻѩĻɫӣڴѩ֮еɽ£Ѱʲô
һȥؼȻɣһĶƺѩֹš
ͻȻǻҺѩϰǶĶֹͣ漴ּæתգת÷ĶĲţ龯衣
ӣһת¶
ֻǱǿѩݲݵĵطһͷſţ屻ɽѹѹš
ͷٻأͷ˵Իõģ⻬ȻǱ˲жͷ­ġֶɽ⣬Ͻһѽ
Һ׵ͷߣ֮ͻȻ̧ͷաǻɫë£ѩ÷СĲȻʲô
˺ܳһʱ䣬ҺͻȻתȥת۾ʧѩ֮С
ȥһ꣬ǻҺҲûлⰲؼ䣬׷׵Ĵѩ֮УӴһֻΧŴɽתѰʲôĻҺ
һ죬һͷţԶһţһߵͷݡ䣬ɽͷߣƺѹɽµͷ˸ˣóһʱ䣬ȴƽƵԶʧ
һ죬һŮӼƶֻﱧһβ٣л
ήɽµͷԣͷ߳ŵҰݰι⣬ֽͷƮĲмȥ֮ȴǶԱߣĸ
ˣ翡
ʲôǰһλɽȵʬ嵯ʱһεɽȵʬ֮⣬һµھšʵٵӽʲô˵С
Ůȥƶߣˣգ֮ʧ١
ոһգ긴һꡣ
ÿԲ֮ҹɽɫƸͷʬ壬ͷʬеĽյرĺ⣬ĽܿһĨѪ¹֡
һ죬һͯǣһͷţ˴ïʢ֮ʱ˵ЦЦţ£ڵĿʳݡԼһߵĲݵϿաʱ们ͷƫͻȻԭڳԲݵϻţһһ£ֶһһ漴ֵͷԲݣֻȴԶԶܿղǸط
ͯһľɻղŻţĵطݴԣһͷʬӳУʱһڵϡóһʱŻͷݡ
֮£ʮͷ֮ͣʱоƺ˲٣²ݴϸĿ
䡭
һըף¡
ͯͳϻţȥٵȥ
ֻһգ۵Ĺ򣬴ϾȻѾˮֻɽٲˮֱĳˢʬϣɽµĺܿһˮϪɽʣͷʬûС


ڶ һݶʦͽ
ͷ˱ˮ̣ձաʱһã㱻񣬶ֱ̳һһΡ
ѩ仨ء
ǸţѾˣôֻǼԶţÿһΣԶԶߵͷͻȻһ죬ӱĵطʯͷʬڵλôһСʯݡȻСʯֻǸոսͷסȴҲӴͷ˵ķ紵ɹѩʴ
껪ѣƽƽĹһһꡣǷţմӺͯ꣬ˡڣһ죬ǣһͷӵϻţٴɽ֮ʱһֻҺһֻ˺ۣһȵĻɫӡ
ԶԶֻǻҺﻳﱧһͷתޱȵĿ֮ƺжûʲôΣղһȳһճͷȥ
ԶԶĿҺֻޱȵǶϵģȫ¸˼ˣëĵطԿܹôصˡˣǴҺ׺ݣһԶ޵׺ת
ŻҺıеͷȻ뵽ѵǿͷǸ˵ģţҺѾѾ˹ͷȣһȳһյͷǰǿڵѩʯϻʱͷͷһۣ˾Ǵ֮п˸лһַĸмûһ˿α
Һ£ǿͷ­׼ͷ˲ӽȥֻǿͷѾĽˡͷһϱѹɽµ壬˾Ѿˡ
Ǳѹɽ֮ͷ£ͷɫȴԷ϶֮пսֶˣĲţƺΪ̫ǽš
Һѹɽ֮˽Ӻͷ­֮¶޾ϲȴֻ죬վû˵
֮ڶˣֻ̧ͷһɲǣͷоһļµĸоޱߵѹ·һֻֽľԼһ㡣
ֻһ̧֣ͷĺʯѾΪ۳ţ˾ǿЦˡЦЦſЦķͲ˶ȴһؽԲĸо
Ц΢ţĲŵĻҺ֣ҺֱϣֲһҺﾹ鲻Խһŷ֣ԭҺȾһֱڲŵġ
Һֻǹ԰һ㲻ٶˡ֣ĸϸĿȥûĴǻҺϡͻȻ˵ˡ
ȣӦöϵģӦá
ᣬ˼Ҫ壬֪ΪΣͻȻеһɾİʹͻȻһǿ֪ͷʲôأͷ˿Խϣѹɽô꣬ȻûҺͬʲôϵأ
ֻҺĽлһȴ
ͻȻ˫ֳŵأͷߵ𣬳ǰĻҺ˵㵱һֱң
ΪΪʦ
أڻ𣿡
Уɽߵҵʦˡ
ãݰɣߵͷ죬ҵͽܣͽܡ
ҺĻ΢΢һ漴˵ǡһֱȴôҲ䲻ˣֻͻȻǿΪ֣ץֱȣݺһۡ
ꡭ
һͷѵĴ죬ľɽ´Զ
ʦϣݡ
վԶǻҺｫֱ۶ϣ˫ȹ֮ˣߵͷǸѹɽµˣ˫ֳŵأ޶ȵĽֱŻҺ۶Լȳߵͷ
ҺĶڲ˵ɫҵĺڷס˿塣ǿһ棬ȴһɲпϢӿ֮ʣд˵ĻӽȲٳκٳκ˹ݡ
֪ԭ˽䣬ǻҺ뵽ѵǻҺﳯ¹ҪȻô˵ء
ԶԶֻҺصĵ˵ͷǻҺ˵ʦǵԼҶˣҲˣΪʲô

ԭ˵һĻҺͻȻԵϵصˤصϡֻˤصϵĻҺﱧͷڵϷţ˺ѷΰĲҽ
ԶԶģֻѹɽˣƺסˣ漴˵ڵأĳҪȥǽĻҺΪѹɽϣ޷
Ҫȥ֮ʱǻҺĲҽҲѲֹͣҺƺܵ˼˺Ǳѹɽµ˹ȥһס֮ıס
Һ﷭ת֮ʱſĻҺ˫ۡ˫֮Ѫ
ʦʦˡҲˡ
ԶԶĿ˫ֽıͷͷɫ϶˵ʦһ˵˵ǡǲŵԣҶˣҲˣҪʦɱ
Ȼֹһ˫Ӳס˺
ŵͷȻֻ̧ӿڴڵѪ˫ȥ赲ȴôҲֹס
ߵıͷĳݻţͻȻͣɽ£ǴͫУӳһһɫʱʱһڿѪͷţһһϣûһ˿
һռͽȻİûһ˿綼ֹͣˡƾôľ飬һһϵͲ²⣬ʱպһ֡
ɱ
û˿ȵɱӿȴǿҵɱɱǾףҪɱһС
ž䡭
һ˾ѹ̧ͷ죬֪ʱ֮ȴǻ˺һƣīͳѹȣһƬ춼Ҫ£ѹɽͷ
һƬռգ֮㰵ǣţߣûһ¡ԶԶĻͷһֻۣ֮£죬羹ƺ֮£ŷòᣬͷһѪĺӡѪۡ
˿ٵתͷȥһ屻ѹɽ£ﱧһӣ֮˻ӰôҲ֮ȥ֪ΪΣһֱһֿ־Сֻ˻ܿ£һµˣһž춯صĹȥˡ
˻ص֮УˣÿθɽҶԭֻ˵ɽѹһħµ֮أǧ򲻵ôţ򽫻֮
֮ô˵޶˿ţֱֱǱѹɽ֮˱ضһ춯صĴܰѹأضΪ¡ȻļǵãǻҺֻ˵˼仰ͻȻϹˡˡˡ
ˣԾ嶼ţû˸̤ɽΧ벽
ʱһȥ뿪ɽϿձŨĺƣûɢʹڵ˸Ӳҿһ
ڣһһСͯɽ£ڴ˵ſµصħ


ڶ һ
ͯԼʮ꣬´Կɣȴûбĺͯľִ١ǿȥȻҲһ˿Ľ⣬˷ȴŨҡ
ڿ˴˵Ѿõħʲôӣ˵Ǹв̫УһˣһЩ塢ǿȥҪÿˣ˵ر֮ĻǶͷһѪɫΪа졣Ȼо˼ǣǱɽѹŵģ̧ͷɽ壬һۿ󣬾ܹɽѹŶ
˱ѹŵ֮⣬һֻӣһֻ۾ĺӡв²ѵϹˣȻûүүĴ˵ôһֻӣȴһҲӡֱӺΣաȻʲôҲûֻǶȴСڸоһһҽ֮
ʲôˣ
ֻͯ۾һת˵ָ˭ˣٵ˵үү
Ǻǣԭүүðɣ
ͯ΢΢һû뵽Լүү˵ħﾹȻʻҪǣ俴ȥǵûһħԣ漫Ϊƽ׽ˣһһиС
үүǰȥˡ
ԭѾֻˡﶼѰϧҾûи˵һ䣬ֶ֪
ֻ֪ͯʲôֻ΢һ٣ͻشүү꣬ԡ
ŶԣֵǺܺãأֽʲô֣
ҽ걪ͯվԶԶĴ˵Ҳˡ
걪ţֿɲүү
үүȡģ˵СʱԹ̣Ծ͸ȡΪ걪ˡ
ţǰǲģүү˵ĺðϧȥˡ
걪ϸĿүү˵ħûлش𣬱˵үүӦ˵Ҫɽɣ
š걪Щô֪ɻĵ˵ͷͬʱȻ뵽ѵ㣬Уͨɶָ֮䣬֪ȥδ֮µġ
Ǻǣүү˵ʲôأ
걪һʱûлش𣬶ϸĿţжϡһȴǿٵ˵үү˵ħ˵仰۾Ķ۾ȴû˿˱֮⡣
ǺЦ𣿡
Ҳ¡
ãﵹҲɰˣүүڵһΪħħδ¡
걪˵ȥȴԽ˵ԽֱͣͲš걪ʱȴͻȻЦʵ㵽Ҫʲô
ѧµصķġ
걪˵ʱЦˣЦĺܴ
걪ѧϰеµصķҲ֪ѹɽµԭ֮ˣֽ䣬ֻǽ
֪ôѹǱʲôѹģһ򵨴ÿÿߣȥʳڡڽӴһʱףһطǲܴģԽӲʡ˵Ҳȥ˵ȴûеõӦֱ֮󣬲֪ԭĺӾϹơ
֪ô˵ң侹ֻһЩ򵥵ĶͲ֮бֱܷ˼걪е˼飬Ȼ䣬оһֿ־塣
˵ͨĬ䱻ѹɽ£Ȼİã֪Ƕôͨ󣬻Щؼǿ߲֮ûжΣ˿̿УʹСѧһ걪Ҳˡο걪ܸܵϵǹǿΣա
ȥ֮ʱػôһκء
걪ţƿΪǶתĳ
ʱתлٱá
걪ѧϰŷת֮䣬Ѿһλѹӡѧϰһ𣬱˵ҪΪʦȴûдӦȴǽ̵ķǳϸв֮ʣضϸĽ
걪ʱһɻ󣬲ֻϸһ׹ȻԼүү֮йʲôŻ᲻ĽԼ
ʮȥˣ걪뿪ˡ֮ʱ˵ڵķؼֻڵͲ㣬ƾҽĶݷ˼Ӧû⡣
ʱֻ˹ᶯ˶ֱԶȥٴ붨
ͻȻһ죬һֻţɽһ˹̬УҡβͣԴıǿϹһߣתȦѾվ۾ͷߡǹɴɢϢȴôţ̲ס˸硣
ţͻȻ˵Ӧ֪ү˵һֱڿţһն׵һһֱڿ㣬һһٶ꣬ǧҪүҳүûֹһ֪ǵ˵ġ
Ĭò̧ͷ˵ôʦأ֪Ǹ
̫ˣѵүزǵۿүйؼʱͻϮүһĻô㡣ţ֮ϿȥĬšţ˵ǵ׻ҪһЩģʱͷ­̩ɽȥȡʱȴôĿ֮£ǻ˼ɣټݣҲûɲͷ­ɺޣ׻ǶһȣͨҲˡ
ޱȵƽ˫ֳŵأž죬ȻǱѹһ壬ô𣬶ֻţô߶ѣǿţȴӿһȵĸоаȴʵ֪˭ͨģ
Ǻǣ˭أ䵭ʵزᣬЦЦݣȴЦ⣬ǻû˿ĺɱţٴһǸо˿µĺ⡣ֺⲢǴ紫ͨУӶġ
ţûʣǿ˵֮ʱү˵һ仰˵ѣĳѣһ糬أֻضֻڶѣ۽κηǡ
˼ã̧ͷ˵ʦ˼ǣһˡ
ţƺϵ˻شֻǻ˻ͷ˵ȥ̫
˵ͷҲ˵ǾѾ֪˼һţһ̤ƶգۼʧ١
ţȥĿ죬ȴûз˲һ£Ҫ˻ȴƽʱĻҪСǴʱߵĻ˵鳬ѺʥģҪ볬ȫ෴أʲôأģħģ˭ܹأʦҲܰɣ
ţĳֻ֣һ۱㿴óϵķԼͬһġţȥϣ̫ĵҩܹκ
ת𵤣κϵ˰ɡţ̧ͷա¿ȥ⿴Ļ޷һ˱ѹǿˣ֣ᷢһֳŵأŬͦյľǶôĹ¼


ڶһ  ʥ
걪ôȥϵͲǸݵˣҪȻʮʱҲΥүүѵ͵͵ҡħһҪѧϰµصķ
ֻһգ֮£⴦ط㰲Ӿ֮ϿĻֻῴܲٲȻһɷа֮ء
ɽ֮⣬һɽȣ졣Ȼȴֻǰٶǰǳغƽٺųֵġаٶǰ֣ռ˳ʱʾ֮ͨ⣬㲻ôûˣ͵ء
һ죬ͻȻΣɽȥ˶ȴò졣һɽΧ֮ڣͣ˴һ̧ۣ֮ͷա۾޾Ũƣͳѹѹмֱء濴ɽζһһ֮⣬Ҳûʲôر֮ˡ
иǴ󾪣һȴδȥһ룬ۣͫѹ˵طаĽǿɵõˣ𱦱ûеõ
һСȴһֱǹڶεתۡͫ˵Ļ󣬵ͷµţһ˵˰ٶ꣬ûпʲô۵Ѱûʲôѵˡ
һͷຩĴ󺺣˵ۿѹɽ£׼бҲˣ˺һء
ôأֻҪǴǳս֮лˣȻ˻ῴ˱ѹɽµľģܻмأ˲ģе˭أһ֪ʲô˰һ̳˲仯ΪϯصӣЩĴ﷨ûȥ˵ģģҲͫ˵󣬾Ϊп˵š
ٺ٣һսǵڶ˵嵽ս˶ֵ꣬˶ˣܻǵѹʧܣͨιҲֻ׸㲻һٶֵܲʽֵܶܵʱֵܳɱ𣬿ǣôһɽ£һٶֵֻܾʣˡ
ͷ˵ٻˣҪǴֻġ˵֮˾ǸСһ˫۵ˣ˵⻰֮ʱ۾εת֮Ͽȥƺ±ʲôһ㡣˵ҲǸһ仰ŵͷߣѹٵ˵߰ɣЩõҲÿЩȥطԽԽаˡ
˿ɽɽţȻһ̤ǿҵѹֺͲǺǰһƬͲưٶǰսʱֻǰ˲ˡʱأνһһɱһһֻء
һٶֱ꣬ʱžӦûʲôעˣʵ̲סˣѰҵǾķѰǾĹǵбڵʱӳеĲǸѹɽɽµˣʮͬĶᱦߡ
סˣþõĻزЩֳʮˣաڵԶԶΧţ˵֮ʱҲֻһۣ㲻ᡣΪУ̫Ƶˣ˵Ͳв
о֪ҪᱦĻǲˣҪǾȴֲģңҲоˣҪߵĻֻûôˡоɻͬʱǱΧȺɽ¿ȥֻһѹɽµˣ˫ֳŵأͷ߸ߵ̧һϾš
˲֪Щ˶˶ãǶԼһѰġǵãȴûκһ˸Ҷ֣ǹ˼ɱ˴ˣǸͲѹɽ֮˳֣жôġ
ţͻȻһŮӼƶŮӿȥһƿƿвһ֦εһ֣ͷµЩޱȣ˴˸˷ˣһ˿óһͨ
ŮֻǵĿһۣƽŲԷֿĵ·м߹ѹɽµǰ˫ֱϥǲƿķһߡ
ЩΧҪϵõˣҪϴӻƵ²ݣȴһѾϳˣ乲һεĴȺ
ֻǸһ£Ц˵㶼Ѿؼĸˣµ鹬ˣôƣ˫ֱϥӦóˡ
ûлش𣬶䣬֮˵ʲôˣ۷ߣеĶֻһƽģûиıڲᣬҲᡣʵдҲˣǶϣԼһų׵ġ
΢΢һЦ˵ˣ֮ڲԶˡ˵ʱֻǹҵİɡ
ܲκģ˳Ҳ㣬Ͼؼʶ˲࣬һһˡڵϣ˫ֱϥ°ͶϥϣһĪ˵˵š
ȥ̫΢Ц˵Ⱥ΢΢һ٣Щ⣬漴˵ЦԭȥǾͺˣ˶ȻܹκõģͨҲָܻ
ǳЦЦ嵭Ͳһѹɽµ˸еı顣
ЩУȺһԾñѣ˵̸Цûһ˸ҴţҲ֪ڴȺӵݣΪԭ
ʲôʱܳأȺʵʵޱȵȻͻأС
Ǻǣأһٳ𣿡ͬЦŻشš
֮ǰҲȷ֮Ҿ͸ȷһܳˡȺͷɽֻǱŵĵطһ㶦ӡ֡˵濴ɽһжôˣûһ˿谭ǵŷ֣ԭѾԳһռˣôأ
̧ͬͷ˿գƮ˵㵽һͻ֪ģ﷢չԴȪĶӦ˶һжȻ
Ⱥü˼֮ȴҡҡͷ̾Ϣ˵޷⣬ѵʥ
ǺǣںһΪʥǵۿģȴӦûһĵʥҲС΢۾ջ˵
ȺˣʱûнЩҪɱ˶ᱦôֻ֮ʱ˵ǱҲܴģõĽһڽΪҪɱ˶ᱦձؽʳ
ľһʱڴȺݲұ粵ȻԸɢȥЩȴˣҲ֪ˣһߣż֮
ȺͷǱɽѹŵ䣬ǵЦݣͻȻӿһ仰ʱء


ڶһһ ֻ֪ 
ƽ
ǳսˣʱֻͨǳ˽⵱ôһҡǳĶôĶݣÿÿǶôĿ־壬Ƕ˵ȴԶֻһ°ˡ
ûоɼɱһ֮пڷľ֣ôҲ޷ʱôһҷġЩ˵ЩֻǴ˵ڱȽңԶĴڡǶҴޱȵľηΪǵܸ֮ܵġ
˵ףʱ㲻ʲôƽģֻһƽٰս̫ҳ־ãõĴ˸ͷֱ治ǰĴս׾˶ãԲŸоʱƽġǷֻһ֮Σʱ֣췭ظһжѾˡ֮䣬ͥʵĻͻ£۵ۿǻּǳء˸δš
֪ۣ֪жʣֻ֪һȻϵۣ֮ΪϵۡٶĳɳؼַʢʱһЩԶ±ľԶЩ±ɴ˵Щ˵е˱ģ
лǻ˾ɢ˲ͬ
һʢƽʱ¡
֮Ƿ֮˵ǿɳƵǰˣнȴֻ٣ĸһʱ֮䣬غ֮У簵ҹ֮Ө𣬵׺׺ٻޣͨȴվһһֱֻ
һʱˣһʱࡣ
һŮӳһ£޶߹ϵȻЩ׷ߵĿƫƫ̬ȴЩԾ޴ȥ԰ޱȵĿ֮ʿֻ֮͡һۣҲȴ
֪֮ʱ˾׷Դ񣬻ΪȴǳһյơƱģ˵ӳƽȻǵƵɫ̨ͨ͸һŵȴûпеоЩŮӳֵᴵһʧɲǣѾɽ֮ˡ
Ҳһʱ֮Ҳƽӹ֮ȴͲ֪ԼôɵġвʵͬʱҲһȥһӣ֪Լһ˱ʱ±һĸоȥԼŮӳƵӡΪʲôȴ뱻ǾŮһ㣬ǧ򲻵ǸŮӡ׷ʺֻǳС֪أ֪Ůһ
Ȼ棬ٵĲţıȥѰŮӣٴ׷Ѱʱ˾ҲȺֻࡣȴֳָʮֵķˣܻü˻
·ʥʹԷֵָ֮£ϯصĿ磬ƥϲ£㱻˳֮Ϊ·ʥҲǸŮڶеһֻ˵ӹۿⲻɽȻˣĪʲô£Ǵ飬廳ˡ
ӲӦֻǿǲɽҲΣֳֵֻöˣҲֹһǰˣҶһҲûʲô˼ˡ۾΢һУԼҳİǰغƽǰ˺£ŪЦһ˵ԣⲻɽδ֮ʱų֮ؼ֮ɽͥǽɽ
˵һܣֻһ˲廰жپõ⣬ֽ˵ʱԣͥУͻ͵ۻʣϧͷվһų֮ĲɽҲˡ˵ٴλЩԼһؼˣֿ˿Ǹ°ŮӣֻƮ죬·Ѳ˼䡣ô˵ֻҪûбֳͷ֮ɫǼĹˡ
ڵĲɽѾѵֻɲĲɽ֪λ֪ǵɽ壬ںδأ·ʥЦţЦȻ֣ȴһ˿԰͵⡣
һ˵ȴһЦһ˵˵㲻ʲôܣڱǰǿŪĸ᲻֪Щأʵĵɽںδôѵõ໨ӡ
벻໨ӾҲǼŹ㲩ֻǲ֪滹Ǽأ·ʥףֻɫ΢һ΢Ц˵
໨һɫ黨£òһǰ۾΢ţŰ·ʥһ޵ɱֻ΢΢鶯һ£Ǳ۾֮ʱѾһƬƽ
ֻʣɲĲɽ˵Īǵ˵ɽȥɽôϵģǶЩģм˽ء
·ʥ໨ӵĻЦ˵ǺôĿҵ岮Ҳ֪ⲻɽôϵģ֪˭ô֪
໨ҲͬĹһЦ˵гôûгĳ֪ҵĳȴ֪
˵Ƕ˵ɽںδⲻɽǶں֣֮·ʥʵ
໨ڰ·ʥʳ󣬿ǲɽ龹¶һ˿˸Уֻ˵ǰһ죬ؼһ죬췭ڣӴˣݵͥûˣ֮ˣȴһöӡ
·ʥЩĿ໨ӣȴĵʵⲻɽǶں֮أ
ǺǣЦԣʥȴǵˣô֪ⲻɽں֮ء໨ͻȻͷ䣬Ц˵
ͻȻһֱĬƮĿյŮӿ˵ǰǰˡͻȻôһ仰Ϊ֮һ㶣֪⻰ʲô˼
໨ȴתͷ΢˫һۣЦ˵ҵ˹ȻϻֻۣҲһ֪ɽôϵģΪԲ˵ġ
Ȼ֪ɽôϵģоһϤĽ⣬ԣɽһܿ϶ġŮҲ໨ûлشĻֻǿⲻɽ˵
·ʥŮӵĻͻȻƾѹ˰㣬ٵ˵˵Ľ⣬Īָ˵ɽ⣿ˣ˵⣬ؼʲô˵Ľܹɢأɽ⡣
໨Цһ
Ůȴ΢΢̧°ͣһ˵ǰһ˵ĽⲢþͱȽ˵ɽ˵ڵʱǱɽ֮ϡ
ôܣ˵˳֮Ϊʥߣɽǰ˸̸ɽ£˸һܽ£ôнȵɽء·ʥּֿ˵ܱȵɵĽˡ
Ȳ𣿻ɣҴҰ꣬δɢȴֻ֪ɣա


ڶһ е
ɲǷبȥ
ᣬᵽ·¾˻¶飬лˡڰ·ʥֻͲڴ˼䣬ƺҪʱʧ·ʥȻ֪ݣ˵ʽĽ˵˳
ǵϵ۵Ůֻһ㣬˾֮ΪϱϵΪ˵Ȼ˾ùңԶȴЩ𿡽и͡
в뵽ܹ°ĵĻ˫գ˹飬ܳΪ֮ͥˣôԺҫһ°
ڰ·ʥЩ˿˲ʧɲǣǸ໨ȴͻȻЦʱŭĿŭȵ޹ʷЦ֮ȥҵ㣬˼档
໨ֻһЦûȳˣ˵ŭĿӡֻǴЦţЦɬ˸оޱԹڷڡ
ֻ֪ɣգм֪ǳ貣м֪ʱؽԼţءսǵʱͥеһǾ佣ˣɽڶ֮ʱ¡ӳزʱк֪ͼıأּҷ𡣹ۻֻȥԳԳ
˽Ծ·ʥǴ̤ͽȻͦʵʲôˣ
ʲôˣǲ֪໨Ȼ˵û·ʥһ£ֻһ仰䣬ǹɷѾȫţȡô֮һֽ῰ӿ𣬾һĸо
·ʥһʱ໨ӵɱ˰壬һڸõĵºĿҲҳͷ໨ַԹˡ
˲Ҵ໨ӷâȴɫ䣬໨ӵ˵֮ͥһӣʷڴս֮ʱھϣȴ֪ȥǵ̫ͥӰɡ
Ļһڣ˴󾪣˵֮ͥǶôңԶ£ۿⲻܲɽҲǱ̬벻ʱȻ˵Լˣǵ̫ͥӣβء
ǲͬ໨ӣһĻȻתͷһг죬·һͷ˽ҿ˿ڵޣֱ˶ɡɱڣȴȻǵȻţЩ֮˼Ļоóʱ̬Ƕôơ
ȻûʲôȻȻԭɫװеȴǻ˳ָ˿䣬Բ⶯ȥ죬ӳһֻĵȻȴûκһ˿Ƶһյôֵġ
ͨɫ̨϶еоĵȴϨġ棬ȴƮֻ΢ͷȻĿеƣͬʱ֮仺˵֮УңⱦأҪҾ˾ء
ֻͨصôͳ˱ءڵ۽ѱǴˣôᡣץ㱨˾ˣ¸ֵµˣ塢ߡ뵱꣬塢һγֲǵ춯ءһ죬Ҫⲻɽ¡˵Ƿݷâȥֻǻ֮ȴӵſ
΢һ٣ЦЦᣬ˿ɱֻ˵˵ֶŮͻȻһʱҪɱˣôһأֻߣֶŮΪŮؼؽΪһμѻ
໨аЦԴʸǷЩһֱ׷ûһ˵ʲôǱ໨ǵ̫ͥӵסˣǲҪǰȥݼء
ɫ䣬ֻǳᴵһһನȦȻ˲Ϣ໨ӵȥ˾ˣ໨ЦһһನȦǰɲǼߡ
˿ϼߡ˸䣬ƶȥɢԻõ޷ֹ˸޷ϸ˿ĺ⡣
𳤺硢ǵ̫ͥӡͻȻȺ֮˾
Ǿ𣬺˿ѾƹȦ£ֱϲȥۿҪϣͻȻһ׹⻮նǺ˿ȥ˿Ť֮±ʧԶһΣ໨ٴֳֻɫɷĳڵĵطȵʲôˡ
໨ӵȴһ׹ٴλգͬʱһ𣺡ꯡ
ˣֻ׹֮ʱ׹Ѿ໨վĵط໨Ѿݣգ˸޷
׹գһΣȴһֳֻݿݣɫۣһ˶Ҫ߳һͷеı鿴κεӣĶţָһɽĸо
ֻǴֳ໨˵𳤺ȻǺųؼһĶֻƾ㱾÷򣬻˲٣ʹǼǰ̫ͥӵҲ䡣
꯿ȥĶţ˵Ļȴķâ¶һΪһжʱвǺηʥ˼ֳȴû
໨꯵ĻŭЦЦʱѾΪһ𳤺Ŷգ꯲ٶ֮죬Щһ·ῡܰĵ㺮һϳԶȥɢ
鲻䣬ܲáее˿̻ϢĳǺ˿˹ȥгһ׹⣬ֱն˿Ť룬ܿǻİ׹⣬˳ŵɲǼ䣬λõϼ⾹Ǹһֶ߰ĸо
Ҳһ漴һǽսһƬģ
ɲûд󾪣꯾Ȼ˵סǺųµһ𳤺磬֮ܽ𡣲жʱԭ̫ͥҲ˵˼֮ʱڴʱͻȻ׵նеתһƬʣնն̬ȴһʵ޻ĸо
е£Ǵվһ˿Щڿˣеµ˲䣬˿ٴʧˣеĵֳһյĿռն˹ȥ˿еĵ죬˵û˿رּ֮û֮ƣҲûоͨÿһÿһʽƽĸоǾһһնȴ˿ŵĺ˿޷
Ǻǣ̫ͥӾֻ㱾Ҳ֪㲻Ƕʡأ꯵ĵǰ㣬ʵ޻ԴȴϬޱȡ
ߡ֮໨ӵһŭߣŭ໨ǵ˿˲תΪ쳤硣֮ǳ˸Ѥޱȣһ֮±ʧУ䣬˼֮


ڶһ ͬʱ
һƬռ䣬֮оƺֵǳпɲʧ֮䣬Ʈãɽɲ֮дƴããǿ֮䣬Զţʧ
е˼ķƺţ𳤺ȻֻǶ꯵Զĵһʵ޻һ˿ĶţԴȴһּķС
䣬໨Ӹּ䣬¡˵Ѿ̤նϣһ絶ƣʵ޻ȴһǰ֮ơ£û塣Ÿʧһİ׹⻮գһеԺ֮֮̽ˡ
еڿֱ̤֮Уܣ絶ơ꯵徹Ǻֱ֮˶Ǻĺֻ꯵ĲӱػһЩѣûдһ˿˺
ԡ㾹ں׾Ѫе໨ʧ
꯸Ͳ̤ﵶ̧֮ʱ¹ԸһƬգ֮ʱѾ໨ӵͷˡɱģлߣֱն໨ͷ­
໨Ӿڼ䲻ݷʧͬʱһطֳ
ǺǣǺ÷ΪϧĶ̫ֻϰһƤëѡվǺĺ֮УûżһееѾճ໨ߡɱֱӶʵ
໨ѾתΪŨصŭ⣬˫֮дһͬʱ֮Ʈ˲תԭ죬ϯգ̼ѾһǿˡһǺӣǹ㣬ԣǻ䡣
۵ۿһǶסͨУѣ֪˼ִأ˵ͬʱƲ䣬һһնţޱȣ޾ǻԼˣһԻûĪ⣬⻪޾ڡһֻһһʽʵնɾһƲ޶նȴһµĹ⻪ն飬ǹ⻪ǿöʵ޻ĵ飬Ȼ䣬˾Ȼʵĵ֮иоһ޵а̬һľɱ
ãȴվ꯵֮飬Ȼһŵĵ⻮գ⾲ףն໨ݻǺӦ飬໨յ䣬ɫ԰ףоšУڵЩνĿ֮ʿ޷뵱ȣ޷ȡȻôʱڣһֱǹ˵΢Цûǡ
ʹڵ꣬۵ҲࡣǽԼڵЩں֮ͬλõģ統ࡢ죬ͷʢʮɣ˵˵ӡ
ôƵԼķƾڵı£ֻѾĴˡ໨ӿꯣ𾪵뵽
ϧˣ۶ǺεȵӢ˵ã֮䶷תƣںͨɵ𳤺羹û˹ѹ˼Ҹûں㣬ؼεǱ˲֪㣬Ǹû㡣꯲ûгûȥ׷ֻգеԡƫƫ̬ٽ˵Ļ໨ǽ类ϼ̤
˫۳죬ɱڶһţֱϾ죬ΪһգʧΪȥ֮ʱȴһʺһĨ첼кһֻ֣ھ֮Ϻ֮£Ѿ꯵ǰ
ЩԶԶĹۿŵһأĪһţΪǸûһĨôֵģиûзӦӦֶΣȫĳ֮⡣֪ԭһʱûһƽ֮ġ
ԾǻԼǸλãûзӦͷ֮ģԣȻǿȻ֮ǰһʵ޷һնʱʱһļµĸоǴ꯵ĵиܵһ˿ƱǨԿȻ̬ơ
첼˿ĺٴζˣϵϢڵ»Ϊâɢ֮С
໨ٴɫֳ˵ϧˣ뿴Ƕ죬֮ǸʲôӰ
ıû˿ĿţȻĻһ໨ɫӵĲˡֻɫһһĨɫٳ֮ʱߴһ㻹䡣
ʱڼԶߣֻһǻ֮ʱѾڵͷϿգһƬʺϼԳ֮䡣
䣬ûһһ֪Ǻ͸ո໨ӵõķһģֻǿȥӵ赭д⡣
໨һȴȻ̧ͷ塭Ļ䣬ǵһһ
ɵĻۣƮƲüë˿ȥһĸоϸĻᷢһĨˡԭڴϣڳһҪƴʽ໨ӿ֮󣬶ʱ¶֮ɫĺ壬㻹䣬֮оһ˿
˲ûлش໨ӵĻֻͬĿ໨˵ĸ֮ҪάԣӽҪǿҪһΪ֮ӡ
໨ӣǲ֪ʱϾỬ䡣֮صĵ˵ͷһ⣬һߡʱձѣһն
Ǳûꯣֻɫޱȡ֮ǰ໨˵ĺûֻһ˲Ѿˣȴôáһееֱͷȥ
ֻһ֣к⽫໨֣֮תߣƣѾ̫ĵطɶݶȥӱûʲôֻϿȴһŵеʼ޷¡
ԶԶĿȥֻ׷ǵ󣬽Ų̤ͣţǾ޷пϸˣ֮ᷢľ뾹ԽԽԶǵ֮ŵĺ⣬֮ϵĳģգ֮£໨ӺѾʧʡ
֮Ψ꯳е󣬵ƮƮ
ЩԶԶܿˣһ֮󣬶ʱĳȣʱǲŷԼ˾֮ˡǸǰ̫ͥӻǺ꯶ǿԱ˵ģǸ໨ӽ˳֮ʱǹʸһԲѵĸоǰƺͯһ㣬ȴֶû۶ûпһۡ
ѵغƽ֮ǰķɣǵʱۡʡֽôһԾء
꯿ʧʵĺ⣬֮һתǴϵȥڴʱ֮һ⻮ƿգֱңԶʡһݹһ֣Ǹǰǵݹķһ¡


ڶһ ǰ
ؼ䣬֮ڳɵ֮Ҳ׵ؼĿŵķɶݣȻһƽٴսߣȻΣմڵġһҲ˵ĶϿնݹġȴнӶĶݹ⻮գͬһȥɴ˱֪ʱȻȻŴ·
꯱Ѿһ֮ߵģڿһкʱڿն
硣ĺһȴûлӦֻ꯵Ӱٵ֮СЩˣ̲סҲЩݹȥķɶݶȥ
˵һ־춯صĴ£ܹоóЩݹⶼЩǿ֮ʿԼһˡǴûп˵ľԣȻȻı㳯Щݹ׷ȥ
ûи׷ȥҲǾǰǳغƽٵˣ¶ȻࡣͻȻоԼһ
ȴʧþ
΢üɻȻϸһӣҲûһ˿㲻ȥŬȥǵ֮ʱбٴ˿޵ĸ
һʧֱʶȥ׽Ѱ֮ʱʱƮصĸ·ţ֮л䣬У͸ꡣ㱣ƺһŮվھ֮ϣ質ǸϡЩϤ·ʲôʱȴôҲ벻ŮҲƺ
ֻһжֻǻþΪղûһڡͻȻǾʧˡŮƮţھ֮ϷţȻ΢ʱҪϣȴûжϹ
۾֪ʱˣԺǸؼİŮӰȴԽˡͬʱǸҲ˳ʲôˡ
һĸ˼֮ʣȪԾ˶ˣңر
㣬ڷУȥұͬ˭ұͬ˭㲻ֻءԸ磬ʹ飬Ըһ¹⣬ɢеĺڰԸֻأδɵǣ
ȻƸǸΪʲôôˣΪڰǰ
ǰУкȻƮĸþòɢһһ顣ͬʱ˼ҲôһŮӣظ壬ھ֮Ϸ裬ѰʲôֹһЩ£űкͻ
һս֮У֪Ӻʱ𣬱㿪ʼĸˡǶ϶ģĶȴÿһζµݡ̫ԶѾǵŮĶǰǰѾģµݡ
ʲôˣ
ѾֲԼŵĻԺŵģۿȻǸŮӾƮӰеĸȻһĳš
ǰʱյĻأ֪
ͻȻеرˡԭ޵վǱʵһ㣬ʵʵžŵ⻪ҫѷ졣
Ǿŵѷ֮һռšһѷѪһ㣬һȴŨŨĻɫѷзֱ̫ͼ㶦ᦡİɫĽǳͿȴͬһѷ֮С
ظŮԽԽߣط·ѾˡͻȻֻŮǲʵģͲһӰֻ˵һӡ
ֱֻϾ죬һֳѷץȥѷҲһ˿׵ץ
һ
һˮһ㣬һѷץ϶ţ֮νһ϶նʱŤһŮһָˡ
ѷ֮ʴȴһȥޱŮץסһˣ֮϶šѷ֮еĶŮ϶ѷ֮ʱųǿҹâڹâʱŮζŵԻֻ࣬Ȼûֹͣ
һѷתţ֪˶ãͣҲܴƿˣٿ֮ʱȻһֻվǶһȦ
ǰ˵ѷǱһȦÿһĹ⻷֮бһ̫ͼ棬㶦ڵڶȴѪɫѷ죬ĵлڡѷ֮޾ǳƺؼǳһѷ֮УֻǴʱȴȦ֮еһ
ΧļѷȦ֮зֱİɫĽһ㶦һ˺ᦡһһһ
ԴϿȥʱվһ黭棬ǸȦǸŮһֻġһǶȿĻǸظŮӺγǻеһء
ֻǣ㿴ȥǻȴɳһ㣬ʱҪɢ˭ܿĲȶͻȻѷ֮еĸֱ뼤һâĿǸظŮӡͬʱǸȦ𶯣ۿҪɢȥ
ǰظŮ˱һâУʱɢʮ˸ʮģ壬紩ķȦ֮бʧˮСۿҪɢȦǺܿȶ
Ȧһʰ׹⣬׹Ⲣۣȴ˿ȦˡȦڹâʧţ侹ҪΪһ塣
˭ұͬ˭㲻ֻءԸ磬ǲ飬Ըһ¹⣬ɢеĺڰԸֻء
ٴǸȦҲԽԽҲԽԽģؼʧšâ֮жᦡţͻҪǸȦȴǸ質ƽϢİۿҪ뵽Ȧ֮ȥ
ͻȻһŮȦ֮г˳ŮһϮȹȦ֮гͷһۣ֮תɫĴѩԶȥ
ŮӳɲǣȦʱζζ֮к
һǿɱһţİɫĽȦ֮г֮Ǻᦡ㶦̫ͼҲ̳Ȧ
ͬʱһʵĹ⻪ɢǽȦסˣֻһɲǣһʷ۵Ǳʹ⻪ŵȦ֮гȴǺᱧһŮӡֻǺŮӿȥɫ԰ףޱȵӳȦһɲǣȦʹ⻪˲ɢ
Ȧٴγ֮Уɢſֲİ׹⣬ۿҪʷɽȥҲκεĶͻȻޱȵʹ⻪ʹ⻪γһʹȦȦİ׹֮סͬʱֻΪһ⼤ɲʧʡ
Ȧû˼һ㣬û׷κˣֻˮһɢɲǼѾءֵУֱӸء鲻Խıͷһɹһȴûо˿˺
̧ͷ쿴ȥƣ졣ʲôȦЩʲôһءܣһжûб仯·ոֻһʧѡ
ãȻĿգзֲղſǲʵġ˵ǷֲոտǸոշ£ֻǰǰǳս֮һ֡


ڶһ ʹǧ
ؼдԣ֮ϣ鱦ֻ֮رжݹһʱҡЩ˴ǳغƽ֮лġȻ˼ܣ԰ٰáǱԿ̬ȥѰ֮ʱѰˡд󾪣Ϊǵõıﾹǰٶǰǳغƽ֮ʹùķб뵽ؼЩٳֵıǰٶǰ֮ʹùķ
Щ֮У꣬ȻҲ˵õ˸ִСһ죬ڴصϱߣֱ֮ⲻͬڱķʱı𣬻ɷᡣƲ֮ʿǲ֮Ƴ̣ҹʱ䣬ǳ֮ضϷΪ鱦ס
԰ǰػҴս֮֮У֮ȻԽˣǵ֮ʱȴǼΪ׼ȷġײһˣ˶ǳġ
Ӣܣ֮һǸطӿȥͨͨ·ɷˣǱݣһ·С
ַʽĿ޷Ǿ鱦֮ʱܹ¡ش֮ǰʱǶڷ׷ҪǿҵĶࡣǸʱڣؼ˶ͨʹҲֻһֲͨȱݵķҪľͨȥˡһּǻκĶɱԱ˵ⲿɱôǧٹ֡һͨ˵ȴҪ࣬ʼ׶Ҳġ
鹬ʲô֪˲ࡣʮȴ˲֪˲˿ʮѾؼˣΨһ֮ȵҲֻн˵˵ӡ
·ʥǱȽƫϰͨģһֻ֮ؼҲǱȽˡҲһȺ֮жռλԭȼǵүү˵Ǿ仰ҪΪؼ䶥͵òֻĬĬУһǰֱؿȥκηǰʧɫ
⻰·ʥŵģŹţȴôͬǲ£Ҫǣûмͬһ֮Уĸ˲вǼģĸϰķء
֮ʱʱ뵽˶ǰǸֻаүү˵Ļ
ĲеĵΪʹ˵ҲȻ˵ġǰ·ʥ໨սʱԺͷͬʱ뵽ԼͬЩˣǵķõĻʵҪȥ߳ˡ
ѵ֮ĵĲ𣿡
֪ʱôݹ⳯ŴصĶϷȥʲôԭ򣬵ǲǸȥһߣһ£ڷ֪иҲǸȥԣҲʧ
ɶһº󣬿ûпʱȴȻķ֣ԭĴڣһطһصĵط
ߵͬ黹ԶƮʶˣ·ʥҪԼѾ뿪ԭˡУһħأһ㼯ؼԹɱĵطһƬŨڵǦһѹһɽɽͷɽ״һӡ
˵ĺųֵģ֮ǰûСӦǲף鱦ˣҿڵӣֻ»鱦
ڴʱؼ˵ֻڴ˵֮У˿ǹؼ鱦Ĵ˵ȴࡣȻ뵽鱦Ļһ˴ͨˡ
鱦ԵģΪʲôڲųȻΪ鱦ս֮ˣӶֱڲŻָԡǵĲ²š
ɽӣɡɽϹޱȣ޾·֮Уûһĥĵطɽǲû໥һŷֶԷҲûɲѡ£һĵطǲ֪ܲġ
ɽͻȻؼһ㣬ֻһ֣һ֮ơ
ͻȻ·ʥꯣʱһ°׵󣬿Ƕ°׵˼Ϊ𾴵ġ˸·ʥĸоơһϮ°׵۴ڱ˵ϻ˫ֻǷ棬ֻһָɾ䡣ڵһۿ·ʥбԼǿһ鴿
ڰ·ʥ֮ʱѾΧˣоʶ˵ˡʶȻһ۾ϳˣ˵ҲͨߵжϳоһԶԶشεԭ񽫣ԭȻϴʱһһףһǹޱȣ˾еǸǹһԭ񽫵ʹԼǼʶүүʱүүֻһ֣һ˵Ժˡ
·ʥɻ׷үүֻ˵Էһͥˡ·ʥȻָ֪ͥǰǰͥΪ֪ԼүүиûгϹĸͥͥ
ּԭһΣÿԲϣһǹ̳ԷǷӦûб㱻һǹ֮ԭ׷˵ȥһǹһɽ˾˸ѹɽ¡ʱһĻʱ·ʥб϶ԭ񽫱ضؼĶһʮɺͽ˵˵֮¡һָоʢ
ͻȻ·ʥдһŭ񶦰ɣ鹬˹Ȼࡣ
ԭ񽫡һ·ʥ֪ԭ˵ģתͷȥ֪ںʱһ׵ԭ񽫾Ǹ°׵۵һ
·ʥд󾪣ĵԭ鹬ˣĻֻ½һսˡ
Զ鹬򻳺ޣҪǰֳ°׵һĸɾ᲻أ˵ڳһʵ
ǰֳô鹬˵ұ֤鹬ûڱ֣ͥԭ񽫴ŭ˵
˵ˣҪǰֳҪȻġ䣬˵ţ˫ǿ֮С
·ʥ񶦵Ļд󾪣һֲ˼ĸоȻԭ˵ȻĲԭ񽫷Ծͬʱԭ񽫹ȻŭˣֻŭЦЦ
ʱǹҲֻ˵ɽǧ꣬۲ڣǱΪܷȥֻҪǧڣô䣬Ȼ۵ģ۹֮ʱؽ£ͥһͳءʱ鹬ֻµɽˡ
˵ǧ񽫶ģҲ񶦾˵
㡭
ţ
·ʥʱд󾪣ȴһǿҵİ׹֮л
׹⾲ףա
ԭͷ­Ѫ𣬷δܸ㱣ǹȻϣһ𳯴Ʈ䡣


ڶһ ֮ʦ
ԭ񽫾Ǹû˿֮ģôܣ·ʥԼ۾ʮô˵ǿ˵Ļֻｫûκһˡƾʮ֮һݣûһ˸Ҹʲôˡٰ·ʥôΪġ
ǲһ㷢Լ뷨ˡǸͷãһ˳ˣ˾ȻͬĴһף֮ӡԭϵӡͬȻҲǵͥǧеˡ̤ƶϣֱ񶦣Դ仰񶦱ٴγ֣һ׹л˴׶ΪΣѪһ·գʬֱء
󲻳ʱڣм˳嵽ǰȻԴ鹬ʮɲмһˣֻͥ۶Ȼڣ鹬ſš˵ʮڣʮнֻ֮˵꣬һ׹л˱Ȼ촦ء·ʥ֪֮ĲǲĴǵ蹵һ˿֮ûС
ǵǰм˱һնˣôͻῴ֮Ĳأ˵ǵжڵͥѾԽΣաȻһ˳֣ͬףֻɫ˳ɫôЩϵı䣬ڰ·ʥжһˡͬķ
еǵ׹⣬·ʥʲôÿһζֶоǵ׹Ⲣ졣Щǵ׹֮ȴûаַ֮׹ͷء
Ȼңɽܵ˾սȺӵĻսţս֮䣬ͻȻըѵϣң̻šΨһĵطգһ׵£ϵ·һʹǻ֮УԽۡżгײ˹ˣȴ꯸סˡ
ͻȻʳһƬƣ͵Ŀ·ʥһأпƬƾһֻ񣬳ƣաؼϯֵһɲǱѾ֮ˡ
˭Ȼ
·ʥڴϣվͦԶԲûбߡˣȻǽ߾ȫתŷֿϯذĿ硣ص֪Ѿ׵ĵ߸ˣΪԭؼĶˣʮɲ¡ǵ֮ʱ֮ûб㱻նˡ
ͻȻľûۼˡǹհƣľͻȻײͷԽܣ𺳵ԸӡֻȻ֮Уؾۡ
񶦣ɱͥ񽫣浱ͥ𣿡ưľ˵˵
Ȼӣûһ˿ı仯꯶ˡڰ·ʥΪ񶦽ҪǾһս֮ʱͻȻһϵ
ɽͥѸյͥʦȴڹȥķ֮Уֹڴӡ֮ʱڼԶߣ֮ʱڵˡ
ͬʱ֮ϳһڵ㣬ڵڻһɲѾΪһĺɽɽ̮֮һաɲǼռ絶ǺɽΪģ˷ӿ
ĺɽ޴ġ졣
һ֣ⷬ·ʥжʱӿǸ໨˵Ǿ仰Ӵһöӡ
ӡûǷӡ֪仰ʲô˼ʱȻԭ˽ǵ۶ϵĲɽһöӡǺεȴֱʰҪͨأ·ʥ޷
ӡ죬䣬·ʥƺһƶˣ޴ޱȵɽȻת档
ӡ䣬һ˲䣬ûˣɽӡµһ·ռ侹һ·ģ飬̳
Ǿ̧ͷ·ʥûǶĤȴһҪƵĸоھ̧ͷһɲǣǷҡϣֱӡӭȥ
ӡ䣬ɽѹھϡ
һɽĺӡѹֱϵȥ糱ϯأ糱֮УУ޹޷˺աڷŤϣʯڷϢɷĩ
ٴμһڷӡ¾ٴǴ󼸷֡½ٶȾȻûֹסһ·ϻ䡣ۿҪѹڴˣҪϵɽ֮ʱǾͣסˣ֮ͣУͽȻһġ
񻺻̮һķӡԶȥٶ죬ӾҪǷӡȥǷӡһڹ⣬ġ
ȻΪ֮ͥʦһַҡ֮ͨбܼˡ
֮ϣ֪ʱͻȻһˣӻƵۣһϡ⻰˵ġ
Ǿش𣬵ٶȴԽԽ죬ۿҪȥˡͻȻˣƮһɾ䡣Ŀ֮ȥˡ֮һ׹֮л֮п粽ɶݵٶȣһ׹⾹ؼϳһİߡ
һ֮£Ѿ׷ŷӡҪȥľǵ֮гİ׹ҲȫչǾͷ
Ҳ֪ΪǷӡѹ޷ܻʲôԭ򣬾Щһ㣬ɸɾնˡ
һ󣬾һŷڵĺơӡ֮µ档һ˲Ҫ䵽ϣȴͻȻһ㳯֮ϷȥͬʱٵСš
ͻȻٴһƾһѾ˷ӡϿգ֮̽һ˫צ紩͸ʱռһ㽫ǷӡץסˡץסӡͬʱƬ޴ٴλΪһֻ񣬴֮ƣ˫ɫ֮У͸޾Ĳãͱ䡣
һץסӡٴγԶշȥӡھľצ£ҫڹ⣬ȻҪѣվûܹ
񶦳һ֮ûٳˣֻǾվ￴šʱ֮ͻȻһ
ʦȻͨǷʦʦڲɽ쳡ɡ񡢵ʥľ֮ʱҲһᣬʱţгһһҪʦͨ
ͬʱһֳһϮ£Ʈɡ
һ䣬һУ֮б㸡ֳһɫ纣ˮ֮ɫԳһռ䣬Ǭֻɫӻ𣬾ٹͷҫá
ҫת֮£֮µƬնѾɫš
֮Уհš
һɫˮ֮ϻ䣬Ǿ
ǵڶΡΡ
ʱֳ֮һλµáһ֣ҲӨһתһɫ⶷С֮һףǽ⶷ǾͷϿա
⶷ڱһգ⶷֮£ɫ˲Ϣ֮佫Ǿסˡ


ڶһ ɥΪ˭
⻯Ϊأ˲šɫˮδ⣬ھϡ
Ҳ֪Ϊ𶷹âɫˮΣɫˮϵһ̣һɫ۳һɢʧ١֮ɫˮȴַ·ƲסǺɫӡ档
ھڳɢһɲǣɫķӡ΢΢һ£һ֮Ҫգͣʱɫˮα˺ɫɽĴӡϡ
⶷µµ֮ʧˣҪȥһɲǣȴɫˮεڷӡϵһ˲ֶסˡ⡢⽫ɫˮɫӡյޱȣ˺֡
סšһɲǣһռ֮Ѿû˿ˡˮε䣬ˮˮڽ⡢¾ǳֳʺ֮󣬲Żʧӡȴˮεӡϵһ˲΢΢һ֮ƽ
ʱͻȻ飬ƽĺˮԾһ㡣һ˫˫İ㣬޴ޱȣͷɽ㣬βһľ޴޾˶һƬռ˻ڡ
ڳնһɲǣڶԨɭɭ֡ɽͷ޴֮£һǿƥ˺һռ䡣Ŀ꾹顢뷬ӡ鱦˶ڡ
һʱ䶼·ֹͣˣ̮ɫһ䣬֮һα֮ʧΨ鱦ֻ鱦ͬʱǿҵĹ⻪⻪ȥ鱦ҲʧˣΨо޾һƬա
ھ޾ľҧյһ˲䣬ĸλѾռˡһӣһϮӻƵۣһӡʮͽ֮Ĺӣ˳һӡɴɡĶǽ˵ŵеǱĪĽ⶷ǺųӵĻԪ𶷡Թ񶦣ԣһϮ£ɸ˵ĸоȴȫͬ
Թе飬²򳤻̣ʱҫһգʱֻɬԹ˶ӳһɫʡ񶦳սֵһ˲䣬гһ׹֮⣬һ˸ɾؽһ
ԪʼͨƽʱĽ̵ǵĲ֪ߵغĿˡҲգ֪ؼ䲢ֻͽ˵
գȴǾ޾졣⻰һ䣬Ҳ˵Ǿ޾һŤ壬Ƭձ纣һ㷭εľ˳˷ӿȥ
ͬʱǾ޾ȴһŤ֮侹ǻóͷͬľ޾ֱȥ޾ȥӴƥһ㶼׾ֻһβѾֱǰſԨһһƬա
ɫ䣬ȴֻһеķӡ㳯֮ӡȥӡǴֻ֣ڹһǴձһһʧ
һԹǾ޾ſһռ֮ʱʧ١ٴδгһ׹գѿһ죬һ룬ʧеĻԪȻǴһȦȦ⽫ͷ޾סֻ޾ڽ֮΢΢һ٣֮΢Ť壬ѾɢȥͷϿյĻԪ𶷵
սͻȻͨ
·ʥҪסˣЩ˸ЩһȣֱǳѧһвѹԼÿһλȥһЩԼսүүʱǻ̾˵һս̫ˣͨ˴УȻ˶ܲˣ
ս·ʥֻͷ޾û֮ˮף޷һ̣·ʥֻֻûͷ޾Ķ֡ȴףһƵġ֮ǰ˵֮ͥʦֻүүΪеһˡ˵ףʵһ˿ԨԴģΪүүͥʦ
ʦ˰٣ͨҪؼ˭ڵͽ࣬ʦĪ
ͻȻоŵɫĹâݹھ֮ϵսԵֳλ̬ŮòǷصƱ㲻ȹɡԹǲ
һֳһͿȥΪһӴ˵ͥΪʦ֮ʱ뵽գɻǵþȥʱ˵ĻΨѪܳˢɾ
Ǻǣԭ̫ӣϧʱⲻܵյҫѾΪʱڵˡһǾ˶ʱŭֹ⻪ͷ޾˹ȥ
Թӡ񶦡˼սͷ޾ȥɲǣ֮оͻȻֳ˾ͷ޾ͷ޾ͷһģһ̬һ˿
ʱһսսǾ֮ϡ
Щ֮ǰʱķ紵˵ٴλˣΪս˸Ϲʱս֮⣬˵ڹۿţۻ̾ƽ˶أʱսעĿ
˸̾ʮǽ˵˹Ȼͨ󣬷ȴеĸҪࡣо̾ͬʱֶڵͥʦеޱȵ𾪡в뵽ԭǰǴսǰؼ䣬˶֮ͨˡֻʱʮɺͽ˵˵Ӳʲôء֮뵽ͥʦͥʮʮλǾǺεȵǿۡǺεȵﰡؼȴûǵת
ǿھ֮ݺᷭڵˣ̻ͨţһսκ˰ӿ˷
ͻȻ֮޵ϸȥоǴɽ֮дˡʱǲȻ˵صĿҪҪ鱦ڵ̬ƣѾûôˡ
Ϊ޵ٴοս·ɽʱֻɽĺȻīûбսӰֺ¿ȥȻɽ֮ĸӡһ֪Ƿӡӡʲôأɽػʲô
ĵӡûʲôϵʲôֻмһ㶦һѽһһ졣վûв͸ǽ֪ɽǾǵͥõĶ֮ʱһд֮ŻȻĵҲֻ䱻ؼΪַӡˡ
˵ɽ»ѹһˣ֮ʱѾɽˡΪɽѾ֪ʱֵİûˣʲôͨ޷͸ǰȻҲͿǴ˵ѹɽµˡ

ޣ翣ʵû֮䡣ɾֻ޵ȴɲǼֹͣһ˼붼Ϊգ˼֮Ψ޵
ͬʱоһְˣз·𿴵һƵؼƮšһƮؼ䣬·ڵ


ڶһ ߹ǧ쳾
翣·ɽĹ֮Ϫ֮ƯŵĲҶ
簧ɥؼ䡣
ɽΧֻ֮ϵľŻսˮ㻩ҫǶ飬أӳҫһƬաһδԾ֮µĺɽǷӡӡ޲Ĺһӡ֮£ʮͷ޾УͬҲЩ޾սסˡ
˹ɷӡѹһĻ֮ǵսˡȻҪͬǰľ޾սȴҲٹ˼ˡǷ·ûֻǶ𣬸Ͳٹ˼ˡȴʱζɢ˵ģΪ̫￴ˣǲһսǴǸʦˡ
ͻȻгһȦȦֻһѾϸѹˣؼֻǰһƺʲôȥ̧ͷ֮ʱȴʲôҲûСһ֮£ɽ֮ϵսǺ׵ķֿˡǸɵɽѾΪĩ纣Хſգ޾ʯۻΪ̳һء
ɽΧˣֻǰһɽ绯ΪĩɢˡͲ֪ô£֮ϵЩԭսһɢɽΪ۳һɲȻ֮ϵˣȴǿһȦһţȦ֮һȦ֮ǹҫ޾۳֮гһֱϾ졣
⻪죬˴ʹǿͨҪ顢ӡԪ𶷺һ׹ӭơ
һ죬쳹ɡ
ضǬֹ
ʧϣɽʧɫ
һ˲仯ΪɢеǶ顢ӡԶ𶷶סˡǵ˲ûȦ֮еǳȦˡ
ֻһ죬Ѿֹͣˣ𵴵Ļؼȴؼתãþòɢ
䡭
ɽΪ۳ֱʧ֮쳹أ¡ݡ
޾Ϊ˻һߣڰϷ⣬ʱѾΪ̳ΨǵûȦеһɲؼþòϢ
ΧɽЩΪ˺ʱԹɵȴתѰʲôʱЩ˿˵ˣɶݶءȻһɽͷľ֮ϹۿҲԶԶΧţͬǳ̳Ѱš
ʱ֮һŮ
ҪôǶأ
ԾƮ£ͬʱ֮䣬һ¹߿մ¡ڵĳɽڵǿϡ֮еʯ۷·ɲǼ䰲
˳߿кµ¹⿴ȥֻ¹֮֮һ̧ͷ쿴ȥ޾֮У˾Եİ
ʳ룬ȥǳᡣ߻վһֻɫĺӣţΧԼˡͷ΢΢Цšֻشڲˣϲ
˶óǶž֮ϣ¹˵ġв²˻˭أܽ»˵ֻ˭أ
ͻȻ֮һλߣɷǣ¡ֻһȭϲѽٶ
ǺǣССɾôʦĵѡ¹֮Уϵÿһ˿Цݱ鶼ӳֻ̧ͷЦţ˵꾹ǲĻػֵͷ˵ߣǻؼȥ
󣬵Ǵʱؼž˫۾һ¹еǣһֻҺֻǻҺͷ˵ʦǼ
ʦƽɽнһۣǾͻȥֻǲ֪ڲڡ˵ͷ΢Ц˵š
ڵĻٽһͺˡ
ţã˾ٽһ
˾˵ĶԻȴǰٰζӿͷ˼ѾµǸ˾ǴԱѹɽµˣֻôҲ벻ǸͲʦֻڵ˵һ仰ػ˼ûСǰصĴʦһǶ⡣
һһһ˵ţһǰš߿սµ»һ·棬ÿһÿһյҲƺ⣬һ֮šЩҲֻΧתţ޷䵽ȥ
֮Ǹɷµ߱Ǹոһ̻չ֮ʦʱȴֻ΢΢˶ߵĻվ˻ȥͻȻһɫһ߽µƣ¹ŵϣֻһ˵ϲڴغǰ֮һֻ֮¡ӵ˶̬Ⱥʱд󾪡Ϊ˵ôһ֮ʱĲԼ鹬
ڹɵĻһ䣬߿֮ϣ¹Ʈɢôһֻ֮º󣬱ŵԵһԪʼɻǵá˵֮֮ǰ˵ͬһдų
˴ʧɫ˳¹⿴֮ʱ¹ʲôҲûСʲô˸ڹ֮ǰ˵˵Ļأ˵֪
û뵽ǣ˾ҲǸûпһֱۣһϴ¹£ɫû˿ı仯ǻҺһͷ˹һۡ
ԹͻȻ˵ȵαصء˵ĻУ˵ָЩˣмʶȻ֪
˲𻰣ǰ¹֮ţһǣϵ϶ĻҺ
ͻȻ֮һˣۻ췢ڣƣһֻǰգ˵ϵӭӵǰֻ֮֮¡
˻䣬֮»֮Ʈһ֮һֻ֮£֮һٿڡ
֮ƮµŮɫһ䣬ȴҲûз򷴲ֻǿ¹еˣŲûжһ£ǰ·ǰûôһˣҲûκεĻ
ʱһԾ£ǰԳƽ˵ͨ´Ӷ౦ֻΪӭӵǰֻ֮¡
֮¹ڶ౦֮ʱִһǱ˭Ľɱ˵ģͷ­Ǳ˭Ľնˣ̩ɽ紵ɹʮ裬ɻǵá
¹е˲𻰣ȻǾţһԳͨϯӵĶ౦ͷҲδ̧ǱǣеĻҺȴ˾֮ϵ͵Ļͷ¶˶ʱͣ΢ЦҺԴҺְһԶȥ
֮һṲ̊ƶװΣʫ䵽ǰӯӯݵں˾ˡ˴󾪣ϳǵؼľŮû뵽Ȼ˾˾ˣʲôء
˵֮˲ֽĿת߿աȻ¹䡣
ˣۿ㱻˴޵Ԩۿ㱻ֻ·ңھһն
Ȼ¹֮һţҲ֪¹֮дôʼķ̰Ļһ֮ʦһ仰⣬͸ûͣ¹ţУƺֻһؼҵ·
һ¹Ծ䣬һһĻؼ֮··Ѿ֮⣬޹
¹֮Уİ˳ȾǺһһͷͷϸĿЩ˵ݣһһۿؼò顣
һ̣ؼסһһ
գЩԭ֪һһֵ˱Ѿ֪ˣӡ
ˣ䣬Ǻһʦͽ


ڶһ һ
ڼǿ֮һɽ¶¶С֮ϲܿʹ֮ͨҲԲʱǴɽ֮һŮӾվһĨ¹⣬䡢¼ţͷգǹҫ֮⣬Ψ޾ĺڰ
иֽȪѾ֪ûбˡǳս֮Уɽûս𣬷֮Уǳе̫ǣںˡҲΪʱ𵴣ֻδؽɲĿܵġ
ǶһɣѾ޿ˣֻȴܱƿأӶƿ񱮵˽ǳֻ֮Ҫĵۿڣ˭յ˷񱮡ǿƷе鲢ǵۿҪ⣬Ҫǳ֮ɾͲ֮ںЩ˷񱮵ɣԼںȻ񱮵Ĺʧ˻ˣȻõˣҪ񱮣ӻɵġȻȪȻȻֻ¹֮ΣҲǲ˵ĿˣΪ񱮴ʱȻɽУ񴲵¡
ʱǴһһһţһָɽƺڽʲôãֱ߽һɽС
ȪһĨ¹⣬ɽߡʱĻͻȻ૰˵һбӦ޾٣ӦԺ£ڱ˲֮ʱȴѹɽؼ䱾һϯ֮أ𣬿ڰֻһֻӡһֻҪ㣬仹һѡʹ㲻ҵѣҲΨһѡһ죬ٽǶûУ¹ӳ˻ϡ
ֻ֮£ؼʲô֪ʲôأ۵ˣڹˡͲǵõʱȥʲôʱʱҲͬ벻ȴסôһ£һ顣
֮ԻֻΪǾ仰˵ʱʩ˷ġԣ糾һ㣬һҪɢˡ
ͨûлָȴҲơϹעĻᷢʵе˵ġͨûָܻ䲢⡣֮ԱΪ죬ر֮ġȾҲûȫָССһ¡סôûκãʲôԭأ
ͷ˵ֻҪٹʮܺõģ˵ʦҪˡҾͻˡɻΪʲôҪôͲˡĻ̧ͷ˵ʦʱһ˶ûУʦܡ
ʱ⻰ͻȻӿٰζſڼΣȴû˵ֻǻɫԴ
ƽɽнһ˺һֻӣнҴǳսлˣ֮ʱԶԶĹšǲ֪һУǾƾ䵱ֲ˼ͨҲηˡΪôûлѾ˵ģδ쾹Ȼˡ
СɻԼĴôһͻȻСĵšֻ˵֮ʱԴʲ㱻ǵĴһ֮ǵĴɷĽôͻȻôޱ߷һۣôǴսʩһɽ顣
ЩСǵһУֻ΢㽫ǵ۵סȻҲǸĽ˵вǲ죬˵һֲ˼顣
ЩСȻܹסԼЩΪиж֮ġΪʲôأЩΪµ鶼ģأǶǿ˵ˡѵΪݲͬ·ʽͲֻͬǵУԼһֻһߵĳѣֻص١ĻҲˣǡ
뵽ͻȻסоɲǼֲνСһʱ벻ͨҲֻ
ƽɽһϤĸоһһľʹʱٶ꣬ȻһϤĸо
һսս꣬һѹӡһٶ꣬ٶ꣬˷ǡڴɣصı仯ġ
ʱ侹һֻƵĸоرȱģûνĳѣвûгϺ޲ЩΪˣҪѵֻ֮⣬ϡԣ˵ۿ죬֮ص鷢飬ȫùؼЩͬоԼĴͨߵġûֹҴڰгˣԴֻرҺһС
ۿȻɵϣ˵̬ӶǶûгڹؼ䣬Ȼû֪֮˶עڵʱµһ˶ϣԾͻ˼֮һӡӵжڵۿ޷֮ʱȽʸӡˡԸΥۿǹؼʱ򲻵ϮˣǱֻء
ֻȴһ£ֻ֮ʱȥֻ£һ󡣵ۿΪǶֻ֮£һܲٿصֻءˣû
ΪֻܹƾعĶصֻͨأҲˣûֻܽǣֻصתȴԼ䵽ֻˡ
ˣٶõһЩôƿֻأֻ֮뷨ȴûʵ֡һغءֻҲȻȻһͷ
һУҲֻֻеһֶѡ
վͬģԲڵرȱˡֻǣ˭ֵ壬ĸزǲȱģĸزء
ţɽһָո֣õʵ
ŸѾˣԲˣˡ
ʱ˵Լز㲻ɳۡսˣȴûл
ۺܺ棬Ŀ˸ͨ͸ϲ佲£ؼ˵£ϲĻ佲ԼĹ¡
ҵ
һǹţûһţƺѾظˡ
ͻȻһ죬̧ͷ˵ʦǸľͷһʦ˵һʮȥãʱ䵽ˣȥã
Цŵ˵ͷȴ˵ʦ˱ȥ˱Աԡ
ǺǣȥɣսʱȷʵܴЦ˵
ûлΣȻһֻҺֻǱǰҪϲ٣ֻһˡ
ֿЦţصĵ˵ͷ
һͻȻ˵Ȼʹ𣿡
ͷЩɻôͻȻȴǻشʹˡ
תž֮ϣ֮ͻȻ˵Ϊʦȴʹһʮǰնͷ­ʱҪʹ


ڶ ɫ
ͨۿɿʮأֻ⣬ЩûˣɥġԹ𣿡ʱͷգ۾䣬˵ӵʱȷʵܣʦ˵ʱ룬һʦȥʱܹʦߣʦɱһЩСģһͻŬ
ʲô˼ȻףʱֻЦԴЦ˵Ϲ˵漴ȴЦˡ
ɽΪ̳ɢѾʮꡣʮؼӿСһ˳ˡҪ鹬ʮɷ׷ؼٵڵӣ鹬һһʱ֮ʢҲֻдããĽ˵֮ϡ֮⣬ؼ仹޸Ҳ׷׿ɽͽȻ֮鹬𰾵ǲ֮ԶҲ̻ܽһһŵһ֮·еľ࣬ΪЩɽյĵӴġ
ؼһɷʢ
ͻȻһ죬ؼһֻĴսĺӡ
ֳһרҴŴսϵԶһܼ˵Щɵ˲ûսµĵȴһǻҺС
ʱǻҺǿһӲӵĹڸɽǰǻһ۾ͿǻĶʮڵĵȻûãǻĵеӳǻҺｻսϣ˶ߡһеӳֱսϣ˶ߣءֲʱʮˣԲϣһƬãʮ˾ԵأͷѪǱߡ
˴󾪣ΪǴɲһ˵ģʮ˵ĵΪ֪ѧһȴ֪ߵغĺҪù֮ʱɽоǾʹ˰ûһ˳ҺҲڵǰǻ췽ȥ
ˣǻҺ㱻עˡԺҲвپϻҺҪӻҺ֤Լ鹬֮Ĳ࣬һǴܶȥǻҺϼλʮɵĵغڵſڡ
ʱѾ˷˻ҺľٶԶԶΧšȻʱгӣһؼС˵ġ
ǳʻҺšǻҺȴֻǴ˵ɵ£
Ȼŭһ̶׷սܡһ֣һƬڽ֮Сȥ֮ʱ˾ԵأǱߡԶΧ֮˷׷ȵе˴ŭҺﱻöȥһû˿Ķһʹ˰ֵӡ
˴󾪣ҺʱˡȲ鹬ĵλʮκһҲǶһţضҪһġʱ˶ڵſڣµӣƽϢȥˡ
һ꣬ҺﾹǾѾս˴ءûһĶ֣żмʸһ˶֣Ҳͬİܵ
ĳһ죬Һݱϳˡ
֮أΪս֮ʱӡ̵ıһ⣬ҫԶԶۿ۶ٿ֮ʱսѾˡԣк֮˱һšɫ
֮Ⱦɫȴһͥǰս
ָͥͥʵ˲ࡣһ̸ͥʱָľ֮ͥڵͥһ֮Ϊݴԣһ鱦ͨ쳹Ī֮ûʲô˼չֹʲôȻƣûһСˣƾܹؼռλãԷΪͥҲܿܿвˡ
ȻЩԴս֮лв֮ͥҲûĸҵֱһ죬һƣڿնϾ졣ֹǰ˳⡣Ҵ˵ɹλġ
Էŭ˵㵱ʲôطһɽҰġȥʦ档
ģֻ˵Ҫ±Ԫ˧ͥһ񽫣ҪȻͲˡ
Է˵ʲô۵֮£Էֻ˵ҪͥΪҲԣǱŹ˵ͨ¡ͥ˳սȴһ֮£ͷѪز
˳˰ˡ
һֽ⺽ųͥһ񽫣üĿ档ҲԣеǱ콣âĪ⣬ڡһĨǹȦǽһſ˲佫⺽ûȥһ⺽ͷɢңǱͥһ񽫵ķ̸
⺽ս֮ûٳս֮ɫ࣬ȴ޿κΣ˻֮к󲻾ٳǿΪͥһ񽫡ֻǾڲǸ±Ԫ˧ְλһʵְҲ֪ʲôãһڱؾˣֻҧҪǸ±Ԫ˧ĹӡԷζӦ㿪˵Ҫȥ졣
ͥסʱһװŮ˳ſڱʦ֡΢һ㶱˵ӦýʦģʱӦóġ
װŮ΢һǷ˵˵ʦںǰ͸ʦԽʦӦõġ˵֪ұӦóģŵҾ˾ˣǲֵģ֮ͥûĶ֣Ҿˡ
˵˾ʦ֮ѡ˾ˣװŮӵͷţҿĬһض˵ֻһأ´ټңĪҲ֮ͬˡ˵תһߡ
¾֮ʱһŮӳǰбһβ٣ӵĿߵķֻ૵ظһ仰ճĬ˺һٴ૵˵ھ˾ʦ֮ѡ˭أ
Ϊĺҫ۽Ҫȥ֮ʱͬʱ
һǽֱ׷ʦ˵ꯣһȴӡԳްܼʹһˣвҲҪС
˴ţˣҲԼŮͯӡŮʲôˣ֪˲࣬ЩһˣͲ֪ؼ仹ŮһˡһǣǶӵи룬ÿӡ
꯵˲֪˲Ѿǹϵһеĵһˡ˼ͬʱ֮ʱʱһϷݵĸо
ǰŵս˸ɽţɽеĸ˾һ֣Ѿǲµǲġԣ֮ʱ˱鹬꯳ˡ
ʱؼ䣬һϵĵȼΣȼβȫʵ֣鹬˵Ϊ׼ġһΪԪʼͽ˵ͨһˣڶʮһӡ֮⣬ЩǶսдˣ˵ˣҲൽڶˡ
һ鹬ˣЩǳغƽ֮顣
ꯡӣ˵һսǳΪеĵһ˵սⱳʲôĴ̽ȴһ˽ġ


ڶһ ͽ
ȻûлγˣڵҲͨ˵ˡʱһɽ֮ߣĿɮ붨ӣ룬ͳ⡣ˣڵ˳ˡ
һµգ˪졣ǴɽͷҲⷽԲߵһһۿȥпյɽ󣬰Ӱ´¡
ɽһɽȥƽʵմȾɫ
ɽΧûһˣԶ߼ʵҹɫ֮У֪жע
ҽꯣʦȪɽϼ
ɽ߼ݵˣȴм䣬Ҳδ̤ɽλáͣʮಽ֮⣬СٵĺӾ˵š
ۣĿꯣ˵֪ȵľ㣬սʤ֮ҾҪȥսʦ
۾΢΢һУȴͻȻЦЦ˵ҲҵĿ꣬Ҫսʦ䡣
˵˵ʱ˲ӿһǿҵɱһƾ׵ɫ׺ɱǳѾΪһƬý⡣ϼ档
ʱƶͻȻһĬ⼤̶£ĿһŽӰͬʱһŰĬɢؼ䡣
ӣڴˡ
ͻȻԾ켤˪ɫ֮иĴĿ
ɱ㡣
꯵ҫ۽͵һڣǺͣӭǾµİī⡣⾪죬ҹա
âڰۿľѣΪǵУ˵ĸͲһЩ
ƷڶϾһ̣һѾ̤ɽһĨ˸еѾϡǺЦ̧ͷաһĻںڰеЩȻ֡ɱ
ǧ֮ƽţɽɫҹɫ¾ޡ
ǰƮƮҹ֮簵ҹɫʣƽɽ¹֮г˯ˡ
ͻȻһؼƮһ
޵ٽԵңɣ鹬ײˣΪӡ졣
ɫµУһ̤նӻƵۣǹڿ䣬ֱһѩ׷¹ԡһʫ̤¶ƮƮɷǡ
˵ĳ֣߳ʮһˣͬһɫӻƵۣǹڿ䣬ֱһѩ׵ķңԶһ̤ʵءէȥ£ȴһֺȻ֮ơ
ʮٲȻѾһ壬סһƬգʱܽһƬѹ
ǰ󣬺ʮһ˲˵ֻңԶһƽţɽƽɽеͻȻ֮оһǿѹȸУ˯֮оѣڴڵĴϢţȴôҲ˳ͬʱͷӿһǿҵĿ־塣ɽԺΪʦĴп־뵽ѵٶǰĺƽȻûйȥָоʱزŻеġ
̧ͷտȥֻ˪죬µգɫŨǵǹ˸ӡͻȻתͷȥֻһƬŨڵƻѹ˹·һͷޡûпһʮˣСֻһƬյƣɷ졣
һĻţɽۿȥֻоΪ˵վɽϹ޵ЦݣƺһжȻأҲͰȻ˼֡
䳤ǰĽׯ۹Ǭ֮ĽĲǬ֮һ֮ණʱĽѾΣڣȻϲ䡣
ôʦأƻû𣿺ǺǣҲǣһҪڤͻȻ뿪ʹֲֻɢǼֻҪʹֻȥܹѾ˵ˡôֻ֮ɲôõֵġ䱳˫֣ͷеʮˣ˵
ģٸ죬һ˵䣬ҲǶʶҲ鹬ǰʦѧգʦҲһܸ٣һ֮ˡ㵱ȴΪħ鹬ʦ֣ҵͽֻܵء
ʮ˾ǵͷʢʮɣҪ֮ǰ˵鹬ʮɻͬʱһ˳֣˭ֻ¶ţǴʱȴʵʵڵķˡ
Ǻǣֻأֻʲô棬յһֻ֮˵뿴д˼ʵɣǷģ°ʱⲻǰװ׶ɹģԶҲǲָо֮ѻ̸ûһ˿ĸ벻ʹ죬Ϥ˶֪ʱǰ˴仯ġ
ǵ֮Ȼ鹬ϯӹӣ˳һӡĹɴɣֻ˵Щ޹أʦֵֻķͨ
ǺǵЦЦˣЦݵģȴһķζڡֻ˵˵ͬһģһýһʦ֣Ԫʼһʦ塣ǽ˵ΪҵͨǿЦʮˣ󣬽ʮɷ󡣾˵ΪҵķͨȻˣҾǵԸҲ֪֮ĲѲԽʹԪʼ̻ʮɷǰҲֻһ
Խ˵Խͷ֮ͻȻѿһѪƳˡѪƵĳ֣һѪɷ֮
ʮھ֮ϣţɽΪΧšһ仰֮ʱͻȻп˵ͽȪɽϼ񶦣ٴ̵ѽͨ
һʮ˽ɵʽŲҲͣԾ֮һȥƽɽֵУֻƣһ·콵׽٣ͿʮɣҲǵĻ˵ʱֻ΢΢һһӻƵ߳ˡȻ㿴һ½һţɽǰ
һ֣һ˵ʱƽɽһִʧɫǴû뵽ľ鹬ˣ֮ʣִ
ɽһټ֮ʱѾڲͬˡ֪뷨ǰҪһ¡Ѿĵӣ㣬ĸĸɻ䡣
ţ̤նµĲûͣĻֵֻ֮СֵĶǲһֶصɣȪɽʶ£˳ƶɽ֮ʱȻΪٲ϶¡
һ׹ǿӻ֮лΪ׹⣬ɽкµٲǰ׹˿ģֻһһ졣뵱ڼ֮һӣԾˢ£ֱݱʬʱĽƼơ
꣬ݱʬһ֮˲ûʱֻͻȻһХһ֮£ͷͽȻһ飬ǱСɽСſĿҲ޵Ԩһ㣬һǿ֮ϯ졣
һɢİ׹޿±ɽˮֱԨѨ


ڶ ͭ
һ˲䣬ͷһСɽСͷ­̿գħ
巨ͨͨϵã絽һ̶֮ǷͨĶĪ⣬޴ӿƣƽ⡣
ٶδһܹ֮ʱֻ֮гһ׹⣬Ȼ־ˣûз֮˻һ˴εġ
һ׹һնɡ
һ£ٲ·гһͷ­ħһʱֻһУֱǾʺһ
۰׹һţûǾ޿֮Уʧ١ͷ­֮£޿ڣűٵСȥͻȻһ׹ǽҪȥͷ­֮бѶֱϾ죬ûʮɷС
ûеһɲǣܿ徹ڲţ֮гž
俴ߣ΢Щ⣬֮ЦĽһˣϧһݾȻ֮ģ겻ҵĽ£ʱȻĵˡϧˡ
䵭ڲͬ˶УвͬĸоʮɵУһַ̣˵Ǽ̶ġڱ˵˶Уȴоһ廳֮顣
ֻйŭһŭһ˲䣬ȴһɬĹâԾ¡ͬʱ֮һ˵𣺡̫ɽྫ̵ͨ
һɬâɫ֮ɫֲ֮ϢɢĻ䣬âѾ¡վɽƺûзӦ㱻УʱɻӰ˳ŹâϾ죬ԶԶȥҪâΪһˡǾ֮Ǹղų˵ԳƳྫ֮ˣɫͽȻ䡣ֻһʳָ֮пٵĻһȦһ澵ӳǾӾ涼Ǿ棬һһס
ྫдʣڰɫתһ֮֮ٵתţֲϢǵض¡Ǿ֮еĻӰ䣬û˿ͣڳྫҪж֮ʱһźڰľѾʧˡ
ƽɽУֻǾ֮ϣ֮˲ʧֳ֮ǵâʧֻһգ۵ʱ£Ѿһ澵ӡ
Цţͷڰľӣ˵ɽ֮ʱʮ֮׹̫ɽྫӣһĪ֮Գ֡һҲˡ
ֻǾһѾ䵽ˡóྫֲŵĸоΪʦԪʼˡмʹԪʼҲ˰ɡ
ʮ˽Ȼ֪Ķ֡ǽؼĵλΧһˣһ£ƽɽеһֻֿơΪͽһƽ̣ȻԼеһݽԶһһսһǼû佻ֵˣдҪ䵥սһ뷨
ȴûĸྫӵôߵģ㲻֪õʲôַֹûһֶξʮһĺĸоٿʱЦݣԽľøĪˡ
ͻȻɫݣһը졣
ɷ
Ź£պᡣ󣬵绨ֱɽ䡣׵绨֮£ܣ˫վƮƮһ׵ҫ֮еӳĵ绨ޱȱ䡣Ʈ£ڰûΨڵ绨֮о
Ǻǣʮɷ󷨣ʮ׽ֻ֮ܣʹ̫һҲֻˡʹȴ̫Զˡվǿֲ֮Уĩٰ£Ц˵Ȼأȴ׵֮ޱȡ
䣬ҪԣȽһӡڰսһŭȵ֮ʱ绨֮ͻȻһƳһֻһͻȻѿ
䡭
׹֮УǿѷµվһɽĺӡɽӡĵµĴ֣ǹӵĳӡ
磬ӡȴޱȣ޷ꡣʱǱεĿռסˡ
ؼֻ֪ʹõⷭӡ޴󣬱˳֮ΪһΪӿľԲɽɵķӡŽʮ֮׵λǶеһ֮ơ
ж֪ӱӡΪһöͨɵӡž޴ƥ֮һ̵ģûһӡ֮ģôʩչĳһӡ
վɽ䣬̧ͷķӡ۾΢ţͨɵķӡ˷֮ơֽѵô˱Ҫⷭӡܷ졣
˵꾹һ־֮ץȥֲ̧֮ʱŲͨͨŵ⡣ֻһչ֮ơһ֮¾ͽŷ֮Ƶķӡժ¡
ֻ֮дһը֮׵¡ӿ£ڷ֮оԽԽһɫϢڷ׵֮УһǱжȥһͻȻ𻷣һֱȥͬʱ֮䣬һ׽ڷ֮УƿһУֱ塣һĹȦֱͷ­ͬʱһ𻬻Ľש֪ʱѾԺ󣬺ݺݵĺס
һ̣һӿ룬˲θʮɡ
ǸĽɫѾϣͬʱ֮䣬ǽϵ𻷾Ѿסˡл桢罫ûȦԾ֮£ͷ­ϣ֮ǿשҲݺݵԺ󣬾Ǿһ𻨡һҽ񶦵նɽֱ֮¡
նͷ­ʱͻȻתͷ򽣹ɫ޿һţѾһҧǽ⡣ɲǼȥֳһһҧסնĽ֮ʱͻȻþзӡҲֻʱѾץЩס䷨ƺо˲âһҪߡļҲƣһ̣ѾЩץˡ
Щйâ˸ţҪȥȴһ֮±㰲ϻɬֻǲ֪ʱѾָЦǺǣͭҲŹ⻪˵ֱ˵ϡһеķӡѾСͷ­Сˡ
䷭һ΢΢̾˵֮ͥɽ鷭ӡ˵꣬Ҳ˵ϡЩĵرȴ֮
ʱ֮УȻ֣ͻȻȻ̧ͷɱͻԣͬʱ֮Ѿץս


ڶ ڴ
ʮɴս֮ʱӭƶ˴µǵ⡣
ɱľ㡱仰˵ģ֮ʱѾӭǵԼճµİī⡣֮ˣܹ֮˳ǹ̶ֱ¡
ī֮Уδ꺢ͯȴһ޶ī۷۶еĳǹǹͷкӣӵأϷǷޡؼĪŮͯӣû֪Ůﵽʲôһõֲֻ֪һ鱦Ǭװɽӣǳ֮ܡ
ͯҲͨǷһЩǲ֪ˣҲգ֮»ΪҷɡӵȫŮԼʵҲ൱ĸ

Ĵ̶ɫ´ļԶ
д󾪣ֻһɼеĻǹͬʱֱһ飬ѾпһӲӵĹͷشڶԷ˵Ĵͬʱ֮˳ƷɶֱϾ졣
˫۳죬Ǹ·ܺصĳ𳤹׷ӶϡǿȥΪͨĲЬϵĲһ緲˲¡ȫңǷװֱһһء
˫֮пٵ̤ݣÿһ֮¶һɫӡ֮ɢԶԶֻһһīâײһ𣬹⻪һڹâбһ˷ɶ𡣶һŻҲ۵ĺӡֻǴʱĻҺȴֱĿҰͱ뺷
ŭ𣬽һ졣
ҪһʱâԷͨʤ֮ǲŷһգһ֮ͫУдʧɫеĻǹĵȫһĨҫ۵Ľȥ
ǹཻĴ̶ƾ¹⡣
ֻȫһ֮ȫʹ·һɽݺݵѹһءȫͷѾɿˡ岻ƽɶڵķоĪ쵹ɵ壬˫ۿһҰ
д󺧣еĻǹǰ

ҫ۵ĳѾײлӵؿںŵĻǹϣǻǹǹۿüٶȥֻһѾ飬һɾǿɱֱӿļ䡣Īѿڴ󺰵Ůͯӣɱҡ
ɱڷ˵İԵ
ӱһԾ£ֱأջһī⡣Ͽһ׷ȥȻˡ
ɽ꯴ӿڿն֮ǣһ˿תӾûз֮ɣڵһߣͬ𺳡֮ʱȻмΪôҲû뵽ǿ˹
𺳲ʵǿҰ糱ɱأ棬أʵɱķ
Ȼ꯵ͬţҲм֮ԵУŮ鹬ǽõġԣôҲܿӱɱˡһеһӿ𡣽ֻееȥ֮˱һ̳̬һ紵꯵ɢ
۾죬ޱȣ˼붼ѾˡΪɱȻ֮Ѿݾء
֮УΨһ·ңԶһ̣гһ֮⣬ֻǽ֮һ˫ɱȻ۾
㲻ɱң㲻ɱң㲻ɱҡӳʱֻţǽӳУ䵽ϵһ̣һˣۣʲҪӿееѾͷȥ֮ʱжٵӿһĿ⣬ͬʱϲĺ㲻ɱҡ
ɱľ㡭
Ӧ䣬ӵ˲һīɫֱϵ䡣
һӵɲǣ꯵ҲѾͷϣֻһһ𻨡
˵ֱǲ˼飬ûȥĹֱӹζǻֵģǲܲˣȻһɱӡ
꯲ֿܹԼеεս£֤еĲȴҲʵֻԱʵʵһһģԾ䡣
꯽ĸȥǻ䣬ееһ·ĺصȥ
ԶԶֻӦΪأȥȴͷ󾪣ΪնΪεʬ徹һѪûСͻȻͷӿһɼΣյĸо
۽һĨƾŸое˳ȥ

һееݺݵĵˡжʱΪʲôֻһϣ㵹ɶԭ̫֮ǰСķıȶͨôҲôܡ
ֵе֮ʱԶԶֻڽ޷۳һɢֻ¹µһ΢еն⾪𣬻ĺ󾱡
һ꯻ɷ۳ɢ֮ʱбǾһ֮ʱȻȥһ£Ӧ顣ͬʱ֮䣬꯵ͷϿһ£ɱǵأһա
һݣʹֻ̧֮еͷ

ཻĽ
ֱ죬ص
ֻһ٣ִһֱ¡ɱǵԾѹ˪ɫ£Ŀ
Ž⻮䣬һɱӯҰ𣺡鹬ꯣڴ˵ء
꯶ĻǴʱڵķȥһɱѹţޱȵĻɬתȻ֮ǰǰˣʹ÷ҲüࡣʱĻŭ
ȻϿȥޱȵƽһ˿ţޱȽġδһܣе֣ôĲءԳһ·磬һ˵ڴ˵ء

нɫѾݺݵ꯵еϣ綤һ±¾죬ڴɽ֮ûһ˿ͣٵûɽʯ֮СѩˮУϢ
жĵǰֻǸЦƮƮ֮У䣬Ѿɫ֮ʧ١
գ֮⴦ռ侹ѾΨ˿˿ɱ֮Ʈ
ڴһطһɽǰϼ²ϼ֮һʷ۵һŮӡŮ˫գͨȼաϼ֮⣬Χʮˡ
ʮоŸǵʱԼ֮ضΧʦǾŸһ˶һϵķ۽Ӳӣ˫۵ͫҲǵĽɫʱĶϼ֮ǸһϮʷ۵ӡ


ڶ 
ǰתȴڱһ˿ӡۡЩֻǴҴҶȴһʣˡ
õ֮ʱֵۿ֪˱Ƶ£Ȼðͣϣܹ̤ʥʱķܺ࣬ȴÿһغߡԣ˳֮ʱΨпҹ֮ҫػһռ䣬ȥҹ֮УȻҫ۶ĿȴҲԵøĹ¼š
ʱĿǱףھµģƾ׵ͷû˸Ҫˣʹǵʱ붫ҲԸǰսΣʮ׻ֻأڤԼȥף򱻿ֻضһ˲˳ףѾǲѣϵϢȫޣˡ߿˵ڿŵľһŻȼŵʬ塣
ΪҶʹ⻪еĿŶǰǾŸòʵ
˳Ĭţһ󣬵һ˻˵ǣ֮ĶԹʲôأɽѾˣһжѾû塣
ͷ˿˿ᱧڻףڣ̧ͷ˵ǾΪˣϵ˻ֻû뵽ǣ뵱꣬ͳۼ࣬Ǻεȵķ⡣ľλ̫Ӿ֮Դ˰үĻֻҲҪĿˡ
֮˾ѹڹµԨ̫ӣֻǶȥʱ̫ѾûǷ緢âĻþɫ˲һ䣬Ԩҧҧֵ˵ЩʲôأȻ̵ҲڶѡңǷһʱܺõȥշȥֻһˡ㲻֪ǼʱôɹģʱǾģֻҪ˽ǾȳһΪ
Ԩǲıֵգȴŷ츲ر仯Ϊ̫ӵĽѾʧ٣ĵļ¶
絶֮顣
ֻǾһȥ֮󣬲˵ʲôתͷǸһ󣬿˵Щ꣬ȥֺαٳ
ֻҪ㻹ؼ䣬ҾԶ޷İеĽͻ
ɫ䣬˵аɱˣ˲ش𣬿˵֪ҵģڷޣҪǰֳҲɽʣֻһˡ
һŭڿֱͬʱ˵ڲɽ˵ڻĿˣΪڻǷ˹֮ʱ𣿡
ʱڿն޷ء
ֻ廪⻪ǵصʮڡͬʱ˵ô䣬ҿԶ䡣
ʮڿδ֮ʱѾʹ⻪û
нʹ⻪֮˲仯Ϊһֻ޴ȴҲѾΪͷɫʹ⻪֮Ťʹ⻪֮˻ȴ˿ڽҪʹ⻪ȫ׵û֮ʱԶһʹ⻪ϡʹ⻪ɢȼ죬ʮһŤ壬Ѿʹ⻪
ɫ΢䣬̧ͷпȥ֮в֪ʱѾһˣȷе˵һ񡣽ȫڡۡǡˣԺһɫȦʥϢһƬա
ߺˣۣеĽ˵
𡣡
Ϊ
֡
Ǻǣô
ȱһȸ̣ɵóѣֻأϷ壬֡Ϸ
һɺԡЦһ˵˵˲ֻΪңΪӡɡ˵ϵӡѾʧֻ֮У𣿡
֮ϵĽЦţЦֻ
һѩ֮ߣһȹŮǷѩ֮УֻתһãȻͿնһһֱ˽ãȻ֮䡣ʹˣȻ˫
ͻȻȹŮڿնûɫ֮Сڿնһɲǣվѩɽеͷһɫһ䡣Ʈû¹֮Сһû룬ڵձ顣ֻ֮ķۺȹһǣһűѾʧɫ֮ţԹ֮𵴡ǰ󡢺ҡΪǱĶڸĹ
ͬһʱ䣬ͬһƬ¹£ؼ侹طս
ףתҪߣ֮ǽ΢΢ƺҪѾ⻪˽ϣ⻪糱û¡·˲䱻ûʧ
ͷҲسоͷءоŵʹ⻪֣ͷɲʧһͷĽδʩչֶͨΣѾһʹ⻪֣ʧ١
ڿһʶݹҪ뿪֮ʱԺͻȻһ⣬ֻɫͻ䣬֮ǽٴγֻ֡һգ۱Ǵһɽ·ףĿѹ
ڴɽĽ֮£ӣԷɶݶߡͷһҫ۵ʹ⻪ŴɽһĽȻסˣȻȥҿӣҪȥȻһΪѵˡ
սĵطȻΨҹ֮ɱƮšͻȻһɽһźӰϸȥǣӰϻһˣꯡ
ֻһɽϣЦ鷨Ҳˡ
֮ʱдһŭߣը졣
һɽĽѹ䵽˴ϡ
ͬʱ֮䣬һңԶУһȹŮԾ䣬ֻã֮໥תš۾ͻȻתΪһɲǣſں䡭
ɫ£ָ񴦵ļԶŮں֮㳹׵ã֮СȻ֮е䣬ؼƮš
ϡ
ؼֿǿҵɱŽӿţһǵϯ֮ơ
Ծ֮ϿأֻһŨŵĵطɷ졣һ׹⾪īɲƿɢʮ֮г˷ɶݶߣ侹֮ɫ
ɲǣԾķȹŮӱûбˣһжƻþһռ䰲ޱȡǾҪѹµĽڽгգ֮ʧ١
Ȼתͷմ΢΢񣬾֮ʣʮâıʧ١ֻǵĿһۣ㻯һʶݹߣҲ
ڵĿռŭ֮Ҳˡ
ؾţΨɢؼĽƮ޿׽ȴһޱѹֳصɱ
ţɽǰʱеĽָĽֻͻȻָᵯ࣬ؼ䶼š


ڶ ָᵯս ֻʺ˸һս
ָᵯ

һˮĽ˪ɫ²һؼĹȪĶ˶
ָٴڽһƮںؼ䡣ͬʱ֮䣬еս˵֮ڷ֮Уͣԣʱֻһͯӣν΢ĩ֮ʡʱţҪһ죬ֽܹھ찿裬پκ˺£Ǹöá껪ųӣİꡣ̼ǵ겻նǧףͥǰչ棬ⲻԻˡɽ޶֮ʱų֮ʱ֮Уʹ콣鲻վֻܻƽɽۣԱ
ؼ䡣
ֻ֮ս꣬Ѫֻͨءһʱսؼ䣬ݺᡣɱǿߣƲ񷣬˲ն˸ķâһУֻĲɡ

ɽ°꣬һĨˣǻԹޣһѪˮʻڣѪˮһµĻһȥԣһڶɽĥɷĩ£ȻֻһĿģһ䣬˸֮սһ
Ļ£˪»УȴŻƻѹ֡˵һһʣӣһȴһֳصɷֱǾ䡰˸ؼսһɲǼ䣬˪̾͵ľؼ䣬·гѪӯ죬ɱƵ£¹ء

ƽţɽǰָᵯսвƽɽΪģžءֻҪǷһЩ鶼ǵĻǵȴûκεĻش
һһ

ֻսУ̫һֶתսʱ˵һ仰ŮŮ¾֮λȴȻѲŮģһݾգԣǲһģҲͲˡ
ؾţΨз¹תһ֮ת

ǰٴε¹£ָ罣һİף׵ɱ
ǰδ֮ʱһˣ˵ħΨܰҽѡ󣬲ֽ֪нǺǣƾҵʱ벽ΪĴν֮ϧʱħģߣľûڡֽ׷һˣȴвʣ֪߿ؼһս֮ħ

Ըɸң
ؾףɽż˻ش

дɪɱؼ䡣
ǺǣˣǸֽл㣬Ҳйѹ˵ģлֽ֮ᵯ˵

Ȼףľѧʱӡľ鹬ǰһյһ鷨ܸ١ֽϰ꣬ϣԪʼʦָܹһ
䣬ؼһƬ˻شĻ
ţɽ۲ԶһĸɽϣɫѿĿ۷Ŀ֮У¹ޱȣǰֽᵯӰĴۣ罣âֻţһɱĺ⡣

һĨ纮ֱ
˪䣬Ʈ죬¶¡¹µУΨޱȵ
ɽ£ȣͽһۣɴ˲ս⣬ӦøмģӦóֵ֮ġǣֻ뿴ؼ䣬ɽһеľɱǿʤ
仰䣬ʳָᵯ
ŨҵսԽдɢأʹ仰ʲô˼ˣҲ⽣иܵһǿҵս⣬һһеľɱս⡣
ͻȻһʯ쾪ؼ
䣬ʲôʸսʦҶ౦ս㡣
ŭףԶſն˰ƶƶǰһθߴ˴ھ֮ϣһЮ֮ѹĴơ
Ǻǣ˵ϯӶ౦˽Դ౦һͨɻκαҲ֪Ǽ٣ģҲ֪汦ļֲ֪Ƿܻս
౦𻰣ңԶղƽֻһѾƽɽֻһץƶ侹ǳһӡӡޱȣѹƽɽ
Цӡ϶ӡôС˵Уᵯӡڵɢ
ӡɢͽһĴɽԭǶ౦һ˲ѾһɽͶƽɽֻͻȻſڣɽڳطͬʱٵСţգ֮ѾûĿС
ոɽͬʱг⻪ϸȥķЩһķؼõģӡ顢Ԫ𶷱ȻС
ǰսһ⻪ҫеıﶼ⻪֮ɢΪܸ˺
ٶкãվǻʵˡ
˵䣬ж౦ֶˣ˱ǽ˵ӡԹȻС
俴һ㶼ûо⣬ֻ˵˵˵ӣʮɣⶼ𣿡ɭȻ䣬֮ʱ޾ڡ
˵֮䣬ʮѾٴƽɽϿաϽµЩͻȻţ֮âһʧ١ٿʮʱѾԼķˡ佣ѾʣֻǸֶĿţûǽлء
˫һƶˣһɽ֮ߣ˵Բ׹ס⻪ͻʮһ˲Ѿһʽϵϣ޴ѣƾҪһ֮ս
ʱؼ䣬۾ͻսƽ˰ٶأ汻ӽһ˴ʯȻ󲨡ͷҲֶ֪ͦıֶβǺʮһδƽɽۣԶĸоҪڽһ
һʮսܣһ˽ս˼ΪԼĴ
Ȼ䣬ƶˡʮ˲䲼µĴɫĹ⻪ҫһա
ǲŶһɲǣҲ֡
ֻһĽԶĴ￪һ貵Ĺ⻪Ʋ񷣬޾Ĺ⻪֮Ŀ
ЩͬʱŽؼתĻǵȻ͸žɱĻ
Ը
ԶԶ˿̩ɽһʮɣ˵˵һڽ⻯ΪϣѪ죬촦


ڶ һ
վɽߣս޾⻪⻪Щĵ˶ûһܹӹʲôͨķڽ¶Ҷһ㱻ķ顣
Ѫɣ·ɢ
ǲʽص붯ֻһգ۵¡̻һ㣬ҹмʹٲãҲ˲ɢȥ
ţΨ۵ѪѤáʻ㡣
ڴ˿̣ЩԶԶۿŵСжǾĬģ翴һʸƱ紵ɢĻ񡣵ȴǽģ·һֻ֣ĽǵС
ؼ䣬ΨеɱɱˮУ̽Ⱦ˿˿ƣͷ֮޴ɾܡ
е˶޷⣬Ԫʼͽ˵ͨôͿǵĵӱɱв²⣬ѵѾǿ˵Ƕ޷սʤĵزָյսӦս
˶ôս֮ʱȴͻȻ֣Ѿ˾¿գڴ۵Ľ֮Сһ֮УȴͻȻ̧ͷ£ֻһͻȻһһӰȴ˽һ˫
һ¹ⶼʧɫɽӵ׳嫣ҲֽĻӰȻ
˷ֱȥͬʱ֮䣬оƳмʶ㲩ϳֱǣֽؼλĴڡ
ֱֱһӰδ̵֮ʱѾԴ
ٶȼ죬罣⻮Ʋ񷡣ۿҪ֮УӰͬʱʧˡʧϢסЩĿžҪһսˣ֮Żعʧˡ˻ӰʧˣǰѽҲ֪ںʱʧ١·Ͳϳֹ˻ʮǰɽΪ쳾ʱ߳ӣһΡת֮ʮ꣬ӡҲԳǣ߳ʱӰͽⵯս¾ʱؼûκι顣һĨ⣬գʧʡ
ͻȻ̧ͷգֻ֮в֪ʱһȦȦڵΪɫϸȥĻֻᷢ澹Ȧֻģ壬õ˸Ϳ
ƮȦһ֣Ҳûʧ
һҪʲôֻҪǿһֵˣ֪ĿĿģеʧȴôжɻ󡣲뵽ûнҪ̵Ŀĵ֮ʱʧֻôأϾһķں֮мܳҡ
ں嫵ǿ֮УһɽµĹ켣Ưšɽ嶥վһŮӣһĨ¹⡣Ѿ֪Ȫ֣Ҳֻܳ¹֮С
Ҳ̧ͬͷǸƮȦͻȻ˵ԭ㲢ûɽֻ߳ѡϧûʵ֣㱻ĥˡҪɱǵģһֱǡʱ֣֪Լֻֻ֪Ҫһ֣ɱɢȥ㲻ܳˡ
أԴս֮δֹǺһûдֻгˣһʼҲûзֱֻɱԣŻǵĵȥֻ̽ȴˣؼʿҪٽһȼˡ
Ȫ̧ͷͷƮȦ̾ϢһȻŴ֮ϣӨӨ¹һ̽ץһ°׽ʵĽ۾ĵطһɽͷһֻ̧ͷա
ʱͬŴ֮ϣֻڵĵطǱеȦҲֻһˣһŮһѩ״ʯͷϡѩ״ʯʯ֣Ѫɫ˵ꡣ
£ؼʶĲûмֻ֮սУȴЩص˲ҺӵĴڡʱ˫ֳʯϣֽڿУһЦĿ䣬۾䣬еĹâƺԶб˵ζ
ڿʲôڿͽܣڿǸȪСأڰ˾ʹɢȥЦ˵
عͷһֻۣͷȥһ󣬲̾˿˵ʲô̸ɢԲɢأֻҪĲս㡣
ǺôĿɲ㡣Ц˵
תͷЦңô᲻ңʲôأ
ͷ˼һ˵ǰ㣬ʹʲôҲ˵ֻȥôҲ˵Ļ
ǺǡЦЦЦɬֵ˵ض䣬οء
¿䱳Ӱüͷ壬˻ͻȻ˵ڤʾʹ˻ֻأͻȻȥڵֻҲôĲȣǴʱֻ¶Ѿֻתˡ
ǺǣǰڤܵӰ죬ӡʵֻɵġȵȫںϵʱӦþֻض֮ʱɡ䵭˵
»ش㱻ѹɽ°̫꣬һҲӡڣͻȻֻ֮أ֪Ϊʲô𣿡
عͷҡҡͷ
㱻ҿġǸЮ̫һȴʧɢ˲ӰӦǱۿˡ´˵
üʵۿûѵֻǹͻǵۿΪ˽̫һ
ۿȻûǶһɣʹ϶ΪһĲɽˣҲֻˣҲûֻءֻеһֻֿس׵ںϡ
˵ţڵֻ֮е²˽⣬ɻüͷͷ˼ʲô¿Це˵벻ȥɱأ
ɱ˭Ȼ̧ͷʵ
ȻɱˡȻЦŻشţ·ֻ˵һ޹ص¡
䲻˿˵ֻ֮Уôɱأ
ôɱ£ֻ֮УҲֻ֮С½Ŀ۾Ҫ
ôҲ棬׻ֻʱǲѾ𣿡ʵ
㿴룿սһսмԲŻǵĵӽŻǵĵӱɱ˶֡¿ٵ˵
˼һ̧ͷ˵ЩҲ²İɣĿˡƿֻ֮֮˭׷أǵķں֮УһԷһİɡ
ʯϣ˫ֳʯ߶ţ΢Цţȴ˵
ĬһͻȻٴ˵Ȼܹããֻ֮ҵңһ֪鵽׻ǲǻš
ɫȻ䣬ȴܿĿ⣬˵Ҳ֪ѪֻһѾԳһˣֻأҲֻѪֻ֮ء


ڶ Ѫǰ
ѪѾԳһѵѪһѾֻأʵ
ֻ˵ֻһֻעҪ仯ζٻصԭˣѪԳһ磬Գһ壬ʵҲ֮䣬ֻǶ˵һˡ
΢΢Ĭһ˵ֻѪݣġ
̧ͷ䣬ͻȻЦ˵ֻͨɽ飬ûǱʲôֻѷأ֪ʱǿѪ˵ôҪҪȻƾʲôֻܹѷ֮Уܽõֻ֮Ѫ֮
΢ͷɫ̧֮ͷʵأֻһ˵ĻԵҵֵǣӦҲʲôң
²ûлشֻǽͷƫһߣú󣬲˵ܸʲôʱǶֻΪɵȥѣ㲻÷ϡ
Ϊȥɵ𣿡ʵ
ûлش
ĬһʵǸʧʲôˣ
һµˣû֪Ȼûʾʲôͨڷ֮Զȥ磬ԺһҪСġ΢ǲȴΪɰ۾˵
ؼǵõһֻ̱Եʧʱʱţȫſ͸ḷ́ޱǧھ֮ߣ֮һòɢĻ֮·
вɻʵʲôأ
ʧãعͻȻ˵Ӧ֪ôͨѪ
ȻΪѪĽ¡˵仰ͬʱǰããбһڵѪӣѪӺƺƵڲݣֻǲǰʱ޾Ѫ
ֻһۣһҪԾУִ¼Ҫ뵽Ѫ֮ȥ𣿡
ҲȷѰͷ˵
֪ѪҪٳͲˣңѪԳһ磬о൱ڵһУͨҪˡ˵
ôҶҪȥģһ֮¾ֻذΣգҲҪȥġ䵭߶š
Ŀ˸΢΢Ĭ˵Ҫȥл֮֪޵ķżΪرɽ°꣬ȻܹѪ֮ķһطѪ֮⣬ʹЮѪ֮Ҳ٣ǽѪͨ쳹صͨҲҪѹˡ
ĬǷڵѪ׷ڳ˼֮˵ֻأɢأҡĻ˵ѾǵͲţ·𱾾˵Լ±һ
˵֮ͷҲأһԾѾѪӡ
ѪȻزɲ⣬һ飬ǶѪӲһ֪һֻ֮սУйѪ죬ƬնûľȻݣҲ˶֪ôһѪӲһ㶼֮ΪѪڤѪжѪе֮Ϊħ塣
˶ڤѪİ˽Ҳڱһ仰УѪϣϾһ仰ǣһڤڤڤ˵ףڤѪһȥ޻أմ֮ĵط
һѪɲǣʯϵ˲Ƶļ̼ѾƤһһЦ֮۾Ѿͷ˿ѾҰʯϵ壬֪ʱѾήࡣ
ֻѵĴʯŲض壬Ƥ˫ַʯֲ֪ʱʯѾģָֻҧƣȻѾ䵭˵ʯдţָ֮ѪܣĿͬʱ֮䣬˵ŵĻǻزĿܵȵһһ죬ҲټǵдʱҲʧ֮ʱָܸع֮·ˡ
һ˵ţһѪʯԭּϻдʯԶԶȥããİ֮УһڵѪӱߣһϵӰһѩ׵ʯߣָͣʯϻš
ֻתһȦһȦʱⲻΪ˭ͣ벽
һѪ֮еһ˲䣬ֻһǵصɷϢӿͷ䡢аɷԺֱ£֮һӳԴӳɾɵҲûиоһ˿壬鲻ԽĲһ¡
ļзŲ޸ߵ֣֮ǶвصͶ֮ϰĵԪŲͬǿޱȣҲͬͨжͨʦ壬򴴳Ԫ֮յĹؼһԪɵ֮ţ̤˾ǺգشԪ֮󣬲ʲôзţһжֻͨ˿ܴӱѧϰ֮⣬絽Ҳͨɡ
˰׾ѪںϣԪж֮˵ǽκ֮侫Ѫ͹ѾȫɢľˣȻоһɷֱ֮ͷԪ֮޾ħ˻˺Ԫ֮Ʋ࣬˿˿ǰ֪ʱ޾欵ˣۣʱܿòԶԶ߽ʱһͷ侹Ѿʶˣб顢һ⻮Щ˶Ѿն𣬻Ϊһź
ɢȥɲǼһɷͷߣͷ˫ǣжѪĿ߸ֳŸα֮ܡ
Щֻǳͷ֮УʵĳѪ֮ܿѪеӵĻһΪʱ˫ۣ˳ѪƮĶԼʶ֮УʱŬĻŵ˫֣ѪǱȥЩ˼಻ӿħǰһ޵Ľӭȥ
ǽⲢսеĽÿնЩʵħǣȻÿһЩħﶼɢԪ֮Ȼо΢΢ĴʹʹǿԪ˵ܹʲôвʱһãҲǼΣյˡ
֪˶ãֻԼѾնɱħҸоЩħԽԽѹԽԽԪһƣС


һ죬ֻѹһ˼еЩħͻȻʧ٣ǰһƬɽˮ̧ͷ̫ʱֻ̫ƺһѪɫ¿ȥ֮ǰĺزһ˿ɽʯľڷҡһشز֪ĻӭҡڣƱǼ⡣
ѵѪأоȵš


ڶ ֮Դ
ɽˮ㣬ʹںؼҲѵĳ󣬷ݷƷơ
ԣѾԭƾΪȻܹڤڤ֮иоѪɷѹƹȻ˵Ѫ֮еѾԳһˣȻϵҲżĲǰķͨؽۿۡ
ֻܸо޴ڵаɷ֮ɲȷԼôҪ뿪ѰұʱԶһŮԴ˹һƶ˻Զ֮ʱ崦ڷۺ֮УУȴȷһļΪòŮӡ
侲ţѪУʹͨҲҴ⵱ԽԽ֮ʱòҲԽԽ۾ͬʱ֮Ҳ˿˿ɱ֮ͫвΪΪ߾뱱鳤һģһⲢڿѪ֮ʱɵЩʵʵˣ߿˵ޡ
ˣū𣿡ò뱱һģһŮӻδѾ˵ţһ
ĻشҪʲôѾ֪
ں۾ת뱱һĳ࣬ȴΧתһȦ˵ĴڤѪ嶼ˣô᲻֪ʲôֻǣĲӦΪҲ޼µģڤѪУɲȺؼֻҪһѪͨٴҲùԹԵ֮ϵס
һ˵ţһΧתţü˵ʱճ޳ײӣ޺촽Ҫ°䲢ûбܿͬ΢ͷͻȻֵŮӵ۾ֱҪȥһǶ˶˵֮𣿡
ȻڲңǱضҡŮ˿һܿ
ֻ㣬ҪȻɲ֮۾Ůɭɭв˵
ŮӸоϵɱһƮȥһ˵ҾǱ飬֣ѪŮӶǱ顱˵֮䣬ŮѾƮȻԶߡ
üͷһ壬΢һ˼ȥŮ磬ֻһ㵽һǳϿգڷһۣͷһЦȻʧ١
￴ȥ֪ʱĿǰããˣΨһĳǳڶͷǳпȥӿַǷз˳еĳһŮмУЩںֹѪ鰡ЩҲˣе˼ǣеŮӾȫǱģһһЦʵȷָһ뱱鲻ͬ
˼֮Ѿ϶Щԭȵı飬ֱֻǿİͷУһͶԹͻȻоһرԼϣͷȥֻһ¥ߣһŮӺЦԼ
ȻȻǺȫǵһͬǱģ仹һ۾Ϳ֮ǰǸŮӡ
䲢վڴϣȺв²ⱱһѪУҪȻŮҲˣ޷ǾԼѰҵѣʹҲűĿĶҴһҲܿҲ֪뵽һֻһ֪ԼȻ֪
һ㣬Ȼ֪Լʱ򣬾ͱѪе֪Ȼֻһ˳֣ǰȻעԼ
ͻȻоͷ֮ж΢΢һأжʱȻױ鶨Ȼʧˣǲ֪ԼˣԣԼҵҵ걱齫ǿѪԼͷ֮ʱֻҲڶ˿뵽ֻͷͻȻѿһѪƣѪ졣
һɲǼ䣬ǳʧ٣ЩԭһһģһıҲѪ֮ڽ⣬ΪĺΨһڵľǸŮŮӳȻδ䣬ǡ
֮ǰѪظĸоҲʧˣһˮ齻ڸоǸŮ⣬ɫ΢䣬Ķͷ̰֮ɫ
۾һգգ˵Ѫ֮ǳɵꡣ
ֻǿŲش𣬶һԹļ˵֪Ϊʲô֪ʱΪʲô뿪Ѫ֪Ϊʲô뿪Ѫ֮ܳΪ֮𣿡
΢۾ԺȴʱԼһɽǰĽʱĳѪӶȻ֮Զ״ԼʱֻΪĳλ뱱йϵĴͨȱȴĶ֮ʵУڼ֮صһŲԸУԸȥ̽Ѱġ
֮һ֣˵һֵľ֣ȴжӡӵЩԾб顢¡ڣ䵱ʱڶ֮󣬿еȴתصƽɽĲԸģҲûȥʹֻһսУҲûʹ뱱顣
ڱ鱻ѹ鹬ǰĽ£ǲǴʲôƣ˵ǷԪʼʲôڣȻʣʹ֪£Ȼȥ鹬ǰȻһ·
뱱鳤༫Ů˵Ļ󣬻ΪʲôͻȻһЦ˵ѪΪ֮ʱѾʧȥãĵؽת֮ǰ
ǹһЦ֮УŮѾ̰Ʈ𣬶Ҳб仯ţֻһתۣѾһòªֺθߴһûգȥӰʹͨٱѹ˵Ҫȥķ򣬾ǸĳطѪ֮мֹأһʱ֮䣬Ҳ̫Ӧ
ں׵Ľ뵽Ѫغ󣬻ûüϤѾ֪Ůе֮Իᱻǣ޷ΪԼҲ˻˽һѪأ뿴ܴܲϿʲô
ʱĿһƬ֮ǰİǳءͱһȫˡ
ͷźε̫ɽˮһУʵģ˼֮ȴá
ֻһ֪ѪصĲڣ˵ʱѪػݻУδȫͶѪеһڣһԶֻһ˿Ҳ൱ѪںѪǸѪںϵתпһ˿֮
ʱǱѪ֮תֻ֮ʱҲЩ֮ûѰ˼ţһ˿ĻᣬĪֻ֮ĻǱΣˡ
ͻȻվԭ˼õı䵭һʧʧķʽ֮ǰǸ֪Ů˼ƣעʱ󾪣ΪǸδܲ׽ȥһʱ䣬Ѫ


ڶ þľ
˵ĻУܹ²ԼͷһѪȻǵ걱ɵʱáھôõģڵ֮ô뿪ѪǾͲ֪֪ˣĵбضżա俴ûκһܹƽ׳ɾϴġ
У޶ơΨ˹˲֪֮жôա
ȻѪںѪĴڣȻ䲻Ѫصų⡣һѰꡣڣһ죬ͷѪһɲⲨһ㣬жʱϲ˳ŶͷѪһٵķɶݶȥڼ䣬ָĲʱʱʱ첻УʱȴּΪǿҡ
ڤѪȻԶԶعǣȴҲ֮ҲһݶġѪ飬һ壬Ȼ淽ʽأȴ࣬ʤ伸ҪΪѪеȺе鶼Ҫˡ
Ҳ֪ɶ˼ֹ˶ٸҹһɽǰɽ߲ʮɣʤɽ࣬粨ǧ֮⣬ۻ֮ƣȴҲһܿ͸ġһ֮£ƬɽȻȥƽƽ棬ﶨȻǬ
ֻһɽǰѾͣΪɽݶŮסŮѪһŮƯ
ŮͬʱɽѾɽһɲ
Ů˵ġɽ΢΢죬жʱȷһɽˡãȻЦ˵ΪѰúѣʣɽûһбˣ
󵨣ֱҼҴ䣿㲻ǴĺѣѰİɡһŮ䱸һɱ˵
䲻ü˵ԭֵϴˣôֻǺһҴѰ𣿡
ߣҼҴû뿪ôʽѣһʮѰģôҳ𡣡һŮӵĳͬʱ֮䡣
ɻٴʵкܶ𣿡
ûеĻ˵꣬ɽбͻȻӿˣ֮дЦЦɱе⣬ޱȡһһӰֱŮײȥһŮɫ䣬Ѿ׼õķ˲ʩչ˳ȴڿ֮УռˮһĵǱΧڵûܵһ˿Ӱ죬һζŮתͷ֮ʱֻıӰ
ǣæһжʱɣһѪ⣬һţʧķʧˡ
磬֮ƮšͻȻ֮䣬һ޵ĵͷ¡ͬʱ֮䣬а˸òŮӳڵİ˸λڵܸоһԪĽƣ˵ĻʱֻѾԶˣǷ⣬ƾ׸ˡ
ֻһ䣬ǾΪҲˣһһֳȵɱ
ͲŲҪɱ䣬뱱ĺƣ֮ҪǰŮطͨˡȻˣҲû˵ʲôȻڽЩɱˣҲûٽ͡
ͻȻð֮ʱѾһ֮ǰһƮ𡣵˻ع֮ǵأѾԶȥ
һ·ϣνһһ裬ȴҲûгֻ֣Ŷпȥֻ֮һ·̻ʢšԶҪȥķѾӿ죬Ȼзսλֻһս
һһѪµŮӶڵеλϡɫįŭüëͬһŮԵ˳мֽһķɱ촽񲻱ȴѪƽа
վվŮӣһɷâֻǴʱмǣǿŴμļˣͬʱɻЩ˶ģǿͬһǿ˵Ѱþѡһ֮ʱа־طϲáг̰̰ңһֻԼҴһ㡣죬ʼվҲǸİǵֻ˵˼仰
һǰ˼⣬Ǿ仰ǣһֱԤ˻ңѵǡǵĴ˵仰ʱЩֻЦһЦ˵ȵľңǰһұ˫޷ޣֻһǿУ㱻͵Ϯתȵľҡ
˵ٺЦţվںŮߵ˴ŭĸŮһɱϵĴȴûһֱӶɱСֻǵ˵һ䣺㲻ǣǶҪȵˡ
ЩҲ˵ʲôֻǺٺЦֻǱ˴˵һЩǱ˴һȥ
Ǳһ϶ŵѪŮӱƽ
䲻һһǰֻǴɽγһ΢֮ƣ֮䣬ڿն
֮⣬ޱȣһ˶ûС֮ǰһ·γĶԱȣ΢Ѿų֮Ѫζײûˣ˶Ѿˡ
ŽգɫĹʷǵţһ֪кüһַ˵ġڵһ춷ҲƸסˡ⣬ء
һ̨ףŲ̤ϣͻȻ޾󣬻֮УԼֻɵСɣƽеľڡ˹ͷﲻͣʲôȴʼ޶ԣǸû
ûãȥһȻǿͷ˵ЩʲôҪվšôҲƲ壬أԽȴͲš
һ죬ݣȻ޷ҪȴôҲƤӶ۲
ָ⣬Ѿ˺ü꣬һֱͷ˴ûмϹһһ죬ոһգ˼ꡣһ죬֮˰Ļе֣˾
Ȼ䣬ˮһ¡
䣬ƽ˾䣬ǶôԶһţԶԼҪˡ
ʱȻֻܶһƽ˵İͷһ죬һŮӵ
ˮ
ˮһʱʱˮǸʮģ۾ģԭҲȾధԹ
˾ˣôƽҪˡ
գˮǰԹ˵һ仰ȥֻһ仰Ķȴÿһ֣һö룬һ룬Ѫܡ
ƽϵ壬һ˺ۣĥ


ڶ Ѫ
ǧ֮ûܾ֪䵽жεط
ֻ˺µĽƣļڵڵı鰲ȫԴҴһ䣬㱻˻þ֮СþͬһĻþĶĻֻ֮ҪһͻĶͻᱻ𣬲޵ķŴ
ˣմȾ֮ĶΪԼľ˳ȾҪһǺѣڴΪԽߵˣԽʯһ㣬ᶨ
Ψ֮ģҵõߣɱ֮ġ
˵ֵ֮ΪˣľѾĥԲ⣬˵ʯȴ˲һûһնһУֻһԣֻһ˲㱻Ļ֮ź֮УźԽĻ֮д˺Խ
ˮľűߣÿһ춼Ҫ˵һء
˾ˣɣٲƽҪˡ
ӳʱıԹֱһ죬Ǻ޾ʹࡢˡԹޡڲȴһһˣ˳һһҹȥ
ֻţָܶһ¡
ƽ峤ȥƽͻȻɧԭ׼Ǩơûһضвҽ֮Уһֻƽ֮Уݺɱܵܿ죬ƽ˱˴Ψѡ
ۿ˱ɱԼȴ޷ָֹоȵܡһһͷ֮⡣ԼñɱһɲǣģϢʹʴӣһ뷨ʹȥ俴Լ׽֮һȥȴΪ
Сһ˼Ϊ˾ΪǽѡûرԶĻ־ֻųΪһϼ˾һļ˾ƽ塣ץ֮УУȥ̫һеĶϣһѧ֮ʱصڣڵĺѧϰ˵ƽʱʹǵؼǿķɽѧһȻûʲôںģ뷨
䲻֮ʮ֮˾ţվһˣһ֪жˡڵ֪սº뿪ƽɽȥѰʱֻŴǻţҲİˡˣЧǰ㣬ѰʬǲأģĹġڱʲôģʱͲ룬Ϊ֪Լڱǰֻǵָ͵ġ
û뵽һߣֻΪȷϢ뿪ٻ֮ʱ˷ǡƽ弸ѾˣҹҪػƽɲһأѪڴʡ
ʱˮŵһ꣬ػء뿪ûãǱˣƽԺͯΪӲ˼꣬ԲֻǨߣһжˮڷ˳ٴμ֮˵ġʱˮı飬ľȥʱĻһ㡣
Ҳͳһ˿ڣʱٱѪܡ
ɣһжˣҲͲźһж鳾һжȥɡ
Ǹȥ󣬶ʱлþڶ˵ţǣֵ˻ꡣ
ʱȴǱһ̤Ͻݵƣ۾ţͫıˡ
ڻþ֮УѾǼʱȥˣʵ֮УŲһɲǡ
ɲǷԻ׷ɲǼ䣬ҲܿһϵĻ֮Ŀ֮Ļ֮ҲֻðɣЩһʯ˵ֻСѡ
ͻȻ۾һգȻһ֮ṳ̂ϵĽżᶨ̤ͬʱ֮䣬ֻ˵˵Ըһź
˵䣬Ѿ̤һ̤һ䣬ǣѡϡ
̤ϵڶ֮ʱֻٴһ٣̣޾˸СҲһ֮£ֶˣû֪һ֮ôĻþ֮Уֻٴ̤һͬʱͻȻ췢һ˵Ըһپ
һ̧̤һѣ
Ըһ顣
ƶٴ̤һ絣֮ϵ̨˲飬ѷ졣
Ըһɱħ
޾Ϊģ˷ӿ
Ըһɱ±֮а
䡭죬ͣ翪ٵء
̤һǰͷȥ֮ͫѾȾ˲ã֮ɫһ֮£·Ѿ͸ǧֻء
俴ǽݣǿԼȥİԭһжѾڷиɬΨһЩ˺һЩ»ҰˣȴԽĴĿġ
عͷǵɫţ̧ǰƳ
â𣬽ҫɸɫͷǹâ֮֡
ԶԶĿȥѾˣΨǾعââɫһȴرϲʺȾɫâֻҫһ£ͻȻȥһֻĹ֮ʱͻȻס˲ӡ
ţϢĿˡ
ӳʮλŮŮǵѪζ
ʮ˴µɢڴ֮УŴŵķһѪɫλһѪµŮӣҪѰҵı˭ء
֮ǰı飬ֻһ۾Ϳı顣ʱһ۱˳Ǳɽı顣
򿪴ţƺûгЩ˵ϣҲʲô֮ɫ˵ȻؼĻ£Ȼܹôתʢ֮£ʿ
תͷ˵֮˿ȥȴһתͷ֮Ѿʧ١۾һУһָһָ⼤ûգ֮һҽбųһѪ
䲢ûֱֻȥǰЩ赲ʮҲһ֮ʱʧ
Ѫɫϵı鲢ֻǾĿһ䡣̨ףǰ֮ʱûһ˿˼
˴˻ãȴ䵭̾һӡ
һֱһӵ۹⿴䣬̾תٿ֮ʱ˵Ҵӳһָооһһҡ
䲢˵
˵ˣ˵ѰþѶһҾ֪ɱҵģ˵Ҫõʲôġ˵ȻǶͦıֱ°΢̧·һȻŮ
ֻǾš
һǲͬȻӵɱЩ˼Ҫǿʮ֪ǸҪҵˡ
䱳ű飬ֻ˵һоҪǸˡ
Ļشϵһ˱顣
΢Цĵֻ֡΢Цһ֣㼴ȥҹ꼻Ȼ޲ɷȴֻںڰ˿
ֻ˵ĻشоȻܸˣһЦˡѵҵĹϵͬһ㣬ʲô𣿡
ǡش
ǾˣӵˣҲϲġ
΢΢Ц˵ǡ˵Ļͣסˣ˵ȥ˵ǲ֪Ӻ˵Ǵʱ˵أɽ˵ء۴˵䶼һҲ˵ĸоرĶ˷һҲˡ
ʲôʵ
ǺһЦ˵ûʲôʵΪʲôûΪ㣿
ΪǴõҪõĶΪסſڣԲҶôƽдһ˿˵š
Ļ̧ͷ￴˿ЦǺǣʱûע⣬ԭأҪȥֻܴӵˡ
˵ǵʱ˵ֻҪ˺ңˣҲǲ˺ǵġȻˡǰʲôϵƾһ㣬˵ϵͬһ㣬ȴˣ㲻Ӧߵġ
ûнĻҲ˵ˡ
һ䵭̾˿ʵǴõʲô
ҸʲôʱﵮѪʲôķںϡ鿴ıӰ˵ǰߵ˿ڵӣһΪȵģΪǼش˵Ļģھʱش
΢תͷʵǵĻб
ûС
ѵԼΪѪ֮𣿡
߰һЦ˵֪ѪʯһĻжϳҵǰһѪ֮ȻǰȻҲ֪ôգѪ֮һҡ
˶٣ͻȻ˵㣬ȴѾˡ˵꣬ͻȻָͷȥѪ۽ǣʹǣڵϡ
һѪڵʱѾһѪѪͨ죬⻬Ѫţ֮ͻȻתţ쵽ǰ˵Ѫǰõ֮ΪһЩԭˣ֪ѪǷӡмģڸ㣬ԽЩ䣬ҲԲܡ
ֻǿţӹȥ
ͻȻһץڸǰһֻ֣ѪУȻսתҪߣͻȻֶסˣʵʲô֣
Ѫ
̧ߣ̼ʧ⡣
ΨѪϣѪԶĿŸոձץչһѪ֡


ڶһ ͷ
Ѫ̧ͷ֮ʱѾʧֵͷֻӨ׹֣üͷ壬ĬĬ
ͷѪѾ˱ת֮ѪϵķûбѹƼ֣侹мֳѪȥĸоѪô꣬ѪһЩͨڵԭĻ֮УÿһÿһͣǾ꣬ʮ꣬иŹ䣬ĥŵġ̤ЩʱÿһȻķºԸУͬʱһĪ
ǷͨǷɲǼԼĶһֳѵĸо
ʱվһɽ֮ߣƮƮ
˵֮ǰ˸һֳĻڵʱҪ˷ȥׯ۹͵һӳԡѾˣʱϴͨûġȾ˳
֪ѪؼѾ߸߸ֻΪѰұת֮ʱһѪ֮ʱ¾˵֡ձǱĻеһ̣ʱҲδʲôرΣաԼȻ֪ʵΪǿѪڣڲ֪֮бѪͬΪѪ顣
ڵȴѾٵˡܹĸо޴ڵѪܹопֵֻܵио΢ĸоȴĻĿ¡
ѾҵȻɢУʱıѾǰı飬Ϊ֮ѾһûǷݶؼ䡣ǿѪⲻһڴɡѪʱ˵ֻתұصô
ԣѪ֮УűԼӡӡĴ
վɽ֮úͻȻһ֮Уڤڤ
ⲻҪ뿪ѪҪȥɱЩˣɱЩѪѪˣҲ֮ǰɽдеЩ˵֮ǰûɱǲļڱѡɱΪ֮طλϰȻѪ˵ôһٳΪѪ֮ġҪڵı顪Ѫв飬䶼Ҫһġ
Щ˻ǲ²⵽䲻ݣһѾѪظ䡣Ѫ飬Ѫ֮жһˡѪĹ죬Ҫһˣʮס
侹һ꣬һ죬Ѫ֮гһѪصĴ¡ӴѪ֮һ˻ɱʮʥĴ˵
ഫ֮ؼǿֻƿѪһʱҲʱرѪ֮ΪѪɫʮ죬ҲʮλʥƿµѪͻȻһ죬ʮλ˳֮ʮʥ˶ˡǵʱߵ½Ǳһɱġ
ͻȻһ£һ仰Ҳ˵ֻһ䣬ʥѾˡʥʱʱתӣӵٿ죬Ҳûܶù䡣
һ꼻һְ³Ϊ˵㣬ʱŵ˲࣬һ죬Ѫľ֮ͻȻӿƷһѪɫ׵˺գǺƲһתΪѪˣѪС
ĩհľ£һƾճȫһ⣬ֻͷĳһã֮һͷǹѪȥˡ
˵֮ǰ԰Ĵ˵ֻǴʮʥ¿дĻ˻ĴɻĻôһα֮Уеġ
˻ɱʮʥĴ˵ԽԶˣ֮лԳ˵Ĵˣȴûš
仨˼ʱ䣬ǳɹҵѪķҲѪѹƻƺѪ齫Ļ֮Ϊ콵٣ֻҪɹˣܹ뿪䣬ǰΪĺĴ硣
ڱ˵УһͷѪ֮У˼УȴһͷѪԾѪ֮ʱĸоһʱĻԺ֮ɣҲ޷κεвˡ
ȻЩٸһ˿в޷ѪѪ֮ζʧ˷򣬲֪Լǳϻǳ£ȥأѪ֮Ǳȥأ
Ѫޱ޼ʣҲ֪Ǳ˶ãͻȻһ죬Ѫ֮ƺһѩʯĵӰʯ֮ϻһŮӡ⵹ӰѪĺˮ֮иȻϳʯʯǸŮ¡дϲͬʱǵӰȥţʯѪӱϵģȻֵӰô뿪Ѫ֮·ǰˡ
һзͨѪʹӾһ㣬ҲֻǱһЩѡڲԶˮеӰȴѪߣʼ޷һֱôԶֱƳ㡣
ֱһ죬ǵӰͻȻˣѸٵĿ֮һѪӡֻʯǳЦӯӯԼϲմѪ䵽ԡδڱ˵ѪһѾȥʮꡣ
俴£۾˵лл㣬Ļһ궼ز
ֻЦЦûнĻ֮˵㻹ǵñɱʮͽ˵˵𣿡
ɻĵͷʵô˵ǲǶֻ֮ˡµ˵ͷЦ㵽Ǵһء
ȴͻȻµͷü˵ͷôһҰ׵أ
ֿٵһԼͷЦﰡ֮ץԼͷǰš΢˵аİǲ
䲢ûһ˿ЦݣֻǽĿµ۾ɲԼῴۣոշǿһҰɫͷģʲôֻЩֶѡǻҰͷһʧˡ⵹ɻ·ˣҲûʡʱ˵ʮ꣬ˡ
䲻תѪڵѪӡ»ͣ˵ʵʮǰҾѾ׽͸ˣһֱ㣬ɽ߳ǵִôܽʮˣ˵˴ɱأ
΢΢һ٣˵ҵʦɽ̫ͨʦ֪鹬Ԫʼ˵ͨǵѣʱ۵̸޵ĶԪ֮ˣҲͬ˵ǧΪ֮Ȼ֪
˵֮УͨΪǿط˷ʤ˵Ҫ˵֮һַʺϴУͷǵŵԪ֮Īˡ廹壬ǵͨȻǿ󣬵Ǵ̫̣ϲĻǧ佫½֮ˡ
²˵ֻʯϣͣĸŴǰ㷢üͷ塣
ĳ֮УȾһֺֻɫʡ
һ飬һ𣬱Ȼ˼롣ֻҪ˼룬ͻΪһʼΪ߿Գ֮ΪıܣζѲΪ˺ĳɳ˼ҲԽԽӣЩ˼ȻӰÿһԳɳӰǵΪߵ͡
΢΢˶٣ǴʱضǾ˵
Щ˼޷ͷһơһһִͷ֯һ𣬲ٿһ˵Ϊһ˲ԶӰ졣ԽΪˣӰԽɽ֮ʱҾ룬һܹȫͷֿȫƿصĻôһܹԳѣʥ֮·ڽ£̧С
ͻȻ˵ѵǵģ
ûǾҵʱɱڽϣȴҵʱıҪǿɴ˿ɼ·еġǲķţ˵ǳɹˣҲ˵ʧˡɹ֤֮·ȷʵУʧ֮ɱɢȥ֮ʱǻҲɢˡ
ԭŷ˿ĶͻȻͣһµʯʱаһƬռ䡣ͬʱ֮䣬ֿʯϵ˫ڰ֮лƣûڰ֮СһռͽȻž·Ѿء
Ǹûиоյı仯վһ仯ûУͷûת
¿ٵ˵һɾʥ֮·ôô˵ˡ
΢΢ͷЦЦ·ɲߣ˵ôˡ
˵ˣͱˣӦ֪̫һۿ̤ʥؼûһ̤һ̫һۿķżȻԺԣܳΪ̤ʥķ;顣ղŽģһּܳɹĳʥ֮·㲻Ӧýġּֿ˵ţǷ·֪ӣоûɵһŭ
ֻµĻͻȻЦҲ֪ЦµЦʲôЦ֮ͣʱ˵ʵǹ˵ģ˰֤ʥ·ȷʲôأ𣿡


ڶ 
¿ЦЦͻȻһָĪ֮УѵߵĻȻҲ˻ȥ
ɽ³ΪҾѾ޴Ӳ²ˣһȥʮ꣬Ҷ׽ˣѪ֮У㵽ʲô¿Ĳ˵
һУǻѣʱѾΪӡҵꡢͨںһ𡣡תͷѪ˵š
仯Ϊӡ귨֮ͨС
κֻ¶ŵĸо䲻һ룬ڹȥʵġ仰µһЩ뷨ͨڣȴζ޷ˡ
䲢ûлͷȴ֪µɻֻ˵ףҲ˵Ҿ
²δʣһͻȻ˵սΪ壬ǵɱ֮նɱЩˡֻǲûгףʱʦߡ
ЦЦ˵ǴΪɽʱģɱΪսΪȻʵߣֻҲûһƽ֮ʦŵͨҲ׿ֶα겻Ҳһº֮бȻԻ仯ԺһɾͣͿǵ컯ˡ
ͻȻһЦ˵֪ȵĻ˭˭أ
˵ָ˭ȻֻعͷЦǺǣ̫ͨô˵أӦòǲȥɡ
ǺãҾͷˡ֮ǰֻݻȻγɵģνƲƣֻǱۿ֮˶ѡֻ˭Ҳ뵽ʮ׾ȻľݻȥˡڤͻȻȥֻ˶Ҫֻˡ
Ȼû˵ʲôȴǳˡ
ʱͻȻĳʵǰӰҲǸʮ׺һɵŮӣһֻѷϳȦľ󣬲һ͵ģһꡣ
ֻأ˲֮Իʮ׵ʱֳ˶ôǿͨʵΪʮ׵ڱ˻֮ʵֻѷ֮СϢѾסֻѷ죬еˣΪ䶨֮ʱǺ޷֮ıȦֻ֮Сֱʮ׺һ˻ɢǾֻءڣҲ޷ѡ
ڤͻȻȥ˲лҲ룬ֻǽ˳ȥȻֻ֮СҪǰ֮УǱѷںϵġǶδȫںϣԲȥ
ƣʱ䳤ˣֻѷȫںˣҲҲסˡʱˣֲδֻѷеں϶٣Ҳܹ׵ȥʱ֮׼֮붼λá
ڤȥֻؼ䶥ﶼš
ڣʵ
ֻѷΪ׵ӡȫģҪںֻѷ֮ǲܵˡȴܹͨһòٿֻء˵
һü̧ͷ˵Īӡǣ
ûӡǡͨӡƿֻΪһ׵ƿʯٵ˵䲻֪ΪǾôʱЩȻָоҲû˵
ֻ䵭˵ƿֻأƿ𣿲֪֮˵ĿĲֻΪ˳ѣɾʥ֮ӡǣ޷Ϊӡ֮еشѡ
ҵȻ֪ôܹҪģֻһһȶصһʱҪȥص֮иǧˡõһӡǣΪݵķѵڱƿֻ֮ɼĹ𣿡µ˵ţ˵ĻȴΪ
ĬţһͻȻ˵ȻˣҲȥɡ
˵䳯ЦЦҲͬЦţ뿪ˡ뿪֮ʱ˵ﳯκһߣ㶼ǵġȴشȻڵһֻأҲܻʧģ㲻õҲ
ǰжſһ·߹ִ֮¾ۼһ𣬻·Ļֻܿããİˡ
ȻУǰããһƬʯϵȴҲüͷһתȥʯϵָŵͷ𽥱ûҰסҲɲǼβƣ˲ϡʯѪɫ֣ҲԽԽģۿҪʧ
ֻ̬ӵʯҧָ⣬ѪͿĨʯϵʯϡѪûɢһ˿ѪζһƵƯڿСζǳᵭȥŵĻͲŵ
Ȼǵһֻ֮ߣɽΪ۳һ꣬ҪûǶӻΪһֻʱȻǽЮŵֻУƾʱҲѡ
ɼǶӵ̫һǶôĺ䣬ûֻ֮ȴҲɢˡֱͻȻֽʯǰ
ʱȻڵһӡһ㣬Щĥʱûֻ֮ʱֻһƬǿյͷ£֮ʧǰֳããİʧ١
ʱٴ֮ߣŲͬĸоˡãã֮УӳһСͻȻӿһϤĸоĶ˼ݻ䣬֪Ϥĸоôġ
ǰս֮ʱƽڳ;һأһɽ֮Уɽб˰ǰʱҲ֪ת˶ãµġȻԷͨʯ뿪ɽȵһĻ
ɽȾǧذת޽ɽһθоµ档
󲽳һһ·ڲԶİ֮УͻȻһˡ룬˿ɢң峤ࡣҲУһͷޱһš޿ȥǵûһ˿УªȴޱȣԳƵţ·ڻһ㡣
˶ϣ䲻Զšۿ֮Ǹûз䡣·о棬˵ؼΪˣ䶼ֹֻ֮ôһʶءҪк֮ʱԷѾ˸ԶȥܿʧС
üͷй⻪תȴʼտ͸Ǹʲô顣ҲûҪȥ֮ǰķǰšٶȼ죬ֻƬ֮£پѾǧ·ֻ̡ããֻ֮УͿΪһЩ˻Ϊû߶·ء
ͻȻͣǰ֮Уһӯӯĵ·֮·һѶ쵽Զһ֮У뵽ʧ˹ӣǧʱֻ·ʧˣҲûпжϡ
²ʧ˴ﾭˣûжǾͲö֪ˡ
վڻ·פãۿţδ֮·ʲô֮ɫ֮⣬Ҳûзʲôȥǻָëֻоһ΢΢⡣
ջֻ֮̽е֣ڱǼᡣһɵ֮ϴ䲻üͷ֮˵ȻûʲôǶͨ˵ȴǻ˺ġԿ϶ֻһմȾĻ£һɥʧʶΪһʬ⡣
ͻȻվڻ·ԵһͶ˻֮СɲǼ䣬һǿҵ֮ţȾ罣һϮꡣ֮䣬ѾڣԭúõҲһõӣڣ縯⡣һͷð𣬻ΪһȪ£Ȫ֮Ѿ˵Ƥ˲ظۡ
΢ͷ˼
ͻȻһתȥֻѵĻ·ϲ֪ʱʮЩǵͷܴǵͷУ˳׹⡣
䲻üͷһ壬Щƾɷ֮Ѿɵе˱ˣ˲սʤֻЩֻǻƶŽŲȴֺȻȥٴγʱѾǰˡʮֻһʧ֮ʱѾΧ䣬ںڵ˫̽ץ壬ҧֶʳ֮ʱѪɡһΨһѱɺɫĹͷ
ֻͣǼ˸ʧңԶĻ֮С
жޱȵ룬еֹ찲Ŀ¡
ϵĺɫͻȻų⣬֮ʧٴγԭءֻԭͣƬ̣һЩʧķ׷ȥһ֮䣬Ѿ˶ģͷɢͷ۳죬Ŀ¶׹⡣һһ֮ʧԶĻк󲻾ãֳ̬ͬͬĿƻһţȴҲܿʧԶĻ֮С


ڶ ʹ
ĬСͥطƱǨһֱһֱغ֮У԰Ρ
ʱ죬ͥѾģ˿ȵͨʦԻо֮ʱĬšɽ°֮ʱͥÿձҪжġ
ͥʲôķţҲʲôͨǿ֤ʥ֮ͨ·ȴ֮ԣһַ
⡶ͥͨʦ֮ʱûʲôĽ˵ֻ˵ҹжԻкôͨʦĻˣôֵĹУȻõ
ۿоһ֣ʦ䣬ڲɡ񡢵ʥ־绮֡иŸǲǻʲôС绮֣֪ΣǺʱµı׼СͥԼʵҲаԻһεġ
жͨ˿ɾģɳνġĬ֮ʱͣ䲻⣬ȴ类ȪϴӷģŸЧǶڷͨ°빦佫֮Ϊͨ顣
κ˲뵽˻ͥ϶Ӧķģд̤֮͸зȻءһ˷ȴԲԣɴΨ֪һ֮ʱԳ棬ڿ֮£֮ؼĪвӡ
һ㣬ؼһķѾԹвˡͬȾ֮£ȻǺе֡ϣ㣬ԽԼĸַӵ֮ͥȥ
ʱֻҪֻͨҪǷˣӴеĵͬʹ
Գ棬
ڻ·һʱǻҪԷֿģȴˮһ˿˺ܺЩһڻ֮š
˵ǻ·ʵ׼ȷû·֮ʱȻֻǿڣһ̤֮в֪ŲŵĵϣһɫȪˮʣǴɫˮڶġԣ֮·лȪ·ʺϡ
ʱһڶڻȪ·ϣȪ¶ֻ֮ѡȻûпǸʧ˵ӰȪ·ķҪȥķ
¸棬ֻת
ǰͻȻȪ·ʵĻȪͻȻӿˡоõȪ·ڶȪ·ӰȻֻʧˣвӽͬʱ֮䣬ЩҲɧԽŨңеǳ׹⣬˲
һоͳһڳǣڳǳͷдžâ֡ʱȪ·ѾâǸΧӳǵ˽ơ
俴Ǵ󿪵ĳţҪҪЩһȥʧ˵ضĪһֱһҪͷǿͷ
Ȫ·ϣɲұ֤ԼԷ˼ȥ仹Ǿһͬʱ˵ôͨȥѾһâǡ
ڻȪ·ϵĶ֮ˮһİâС˿һĻĻȻĵͷߵĶͲܿΪʱͬĵͷɢ۳죬ȫɢһɱ˵
âڵֻ֮սѾˣʱȻʵȴȺκʵﶼҪʵɽƺıڣʵĲʵˡ
һ뵽âУپԼѾ뵽˱һռ֮СǰڰһƬûһ˿ĹδءȪ·ǰţûеͷ
ͻȻٴһ΢΢ͷһǳžǲ֪ʱѾϢĹˡ΢΢һȴûʲôĶȻһڶǰš
ֻһ󣬱Ѿ̧ͣͷȥֻǰѹѹһƬĶȪ·ľͷһߴվʧĸءʧǰȴһõͼͼɫǳһķ⣬ںڰ֮иĴۡ
ֻһѾ֪һǾâӡˡֻû뵽ʧ˾Ȼû
ͻȻʧ˼Źֵڣʹںиַ˽⣬Ҳû⼸ڡ֮ʱͻȻ˵ȻСʱĺѾܶ乹κεˡߵĶȴȻһ¶ϵ顣
ڶ֮Уʱ˿ѾȥװˣΪ俴ʧ˶ȻѾ֪ԼĴڵġڴʱǰĶˣһ߳ȥǸͼǰſһȪǴ۵ͼϡǸĶǺȻ£Ϊһѿݹǡ
һ£һϡһһĵ£Ķ̤ǰĿݹǶСݹǶѻɷĩⰲڰľâи
ڶĶĽϴ֮£Ǵ۵İ׹ͼڿʼʱֻȾһ˿ɫԽԽ࣬ɫԽԽࡣڣǰĶȥˣѾһѹǷۡʱʧ˳֮ǰ˵һŹ֮󣬾ҲûжˡȻûжĶȴϣΪݹǡ
俴Ҳǽˡ˲ħĻŻ糹׵
һڶڶˣΨʧȻվڰĿռУһڵ·ϣ˾ϡѾָ˱Ŀʧȴʼûתͷ
ͻȻһֱʧ˶ˣֻһͼ֮ǰҲκرĶֱͼغһˡͬʱҲƮƮҶһѾʧ˵ͷһ֣еѾ˳ȥ
ֻΪĵҫʵĹȦȦͬһʺ磬ԼͨſֶӦ֮
Ȧֶ֣¡
ǴʱкеĻһΪǰʹȦʱصȦǺơ˹Ȧеɫвͬһ֮⣬һģһ
ʧâӡֻһӴǾںһ𣬸˿ĲЭ֪֮ǰЩʧӡֻΪһЩѣ뾹ǾѾˡ
ڷֵһ˲͹ϳˣʧҲâӡǿںϵʱ򣬱¡ʵĹȦ˲佫ɣֻʧ˱ʹȦɵͬʱȪ·ͻȻһŤţֻһգ֮Ѿס
ԶԶȥֻʣֽץһ̰ͷĹϣϵ£ʵʵ̼䣬侹һϢĸо


ڶ õȺ
ʧһֱǵͷɫ֮Ҫӡںһ𣬲ɷǵֻ̱Եʱ˵ˣʹ˲֣̼Ѿʧֽȥˡ
ֻ̿ɲǵ֮ôͨһںϡ֮Ĺռ䣬ԳСǧ硣ǹâǵйâں˽⡣ϵת޾ĽڽšֻЩĻҲˣлں˵õֻ֮
ֻֻֻ֮֮УţʡֻܳȥܣԷߵۣͨᡣһжֻȥںϡ
ֻ֮ЩѾõ˵˵ֻ֮ʲôĻһŲͬĴ𰸡Ȼвͬ˵ܹں֮ͨеĻȻлͨң仹оõֻ֮ƺԽκֲһͨںһ
Ҫһǣֻܸ֮˴˿˺һֻ֮ںϵ֮ͨȥˣܵ˺Ҫʱáʹͨ䡢ʧҲһ
ʹȦ֮ģֻض˽ڹâ֮Сʹâ貣һȦһȦתâ罣һУȦֻأֻ顣
ʧ˱˽ȥȪ·̼仯ΪһϻۣĮ·Ѿһп͸ڳЦ飬ֻ̡ǾԵһЩˣֻһ۵Ļͽ޾Ļ֮̿УԶѡ
֪ʧ˵ͨȴҲֻ֪۾һƬҲˣµǣʧ˾Ǿֻ֮Ȫ·֮Сƾͨ޷׵ѡңǲϵ֮Ŀ¡ƾڶѹ壬оһʹʹϸо꣬䶼оסˡ
ʹȦâ²·ʱҪѿҲǻ֮һСֱסĵطС˿ߣʹȦȻֻ²֮ǰһûбѿ
Ȼʣ˭ʱʱ򿴵ʧ˵ӣ֪˽֮Сֱʱ֪ǻȪ·ʵѾʧһˣȫʧ˸ںˡʹȳֵ£Ȼһսʤв뵽ѹֶԷû˿ķֻʧҲδ뵽ͨͬСɣ֮һʱ֮
濴âĻĿֻǰĺڳǣûһ˿ӿر֮ɫʹƼǽʧɵʹȦҲ¡ϵĻչֳʲô˵ƣ϶޷ܵġ
һжҹڰеľǺ±֪ȴֻ
ʱдһˬʵЦ
һһܵ˫գһһģʧܴ䡭
ڿտɽҰ֮߸裬˼ɣ֮δ£ھâƮ֮ʱѾһһ̰ĳ˽Ǻڸľâǻһ㣬޷һ˿谭
ĺ룬뿴ȥ룬ֱڴŨܣüëڲſԣͷ볯ţһ˿ԵĶͷȳ˸ϴŵһɫ·һżƶƶȻܸܵһɵ̻Ϣ
Ǳ˵װĻһһ˸о˵κֻôֺһſն
ͷģëʨȴ롣էȥªٿȴȵۻϢϵã޺һƺֱ˴ˡ
ǾâǺڳĳǽϴ˿ֱͣʧĵطײͷòë޾޿΢ţ¶ɭɭͳĺ侹Ťſռ䡣
ʧ˵ǽţ˹Цڿ֮ʱȻһž޿ڡ죬֮Էͨʹ֮һҲѷɫ
ҧԶԶĿȥʧ˾˲䱻¡Ӱˣһһȴû˿ͣٶһֲԶȥһһɲʧ֮ʣâͻȻˮһ飬ֳʧ
ʧȻǵͷڷϺ˿͸·޾Ԩ俴۾΢ţֻʧ˻ȥҲ˵κεĻҪһ㡣
ʵȦתֻʧһ޵Ԩȥ޵Ԩûһ˿Ĺʧ˾һڵҹ֮Ʈ䣬ûϢǼʹȻ
֪ӺʱоǿҵҪϵͷһòĳ嶯
ֻ֮սʱʧ˲ûгֹûǰֹǻȪ·ʱֱ֣ʱһμ
УǸ޵ԨǰֱֻܿǵһοʧƮԽԽֱҲ޵ԨҲʧ١
ͻȻתԶ֮ǰһһʧĵطʹâһαãֻصãã֮š
֮ǰǲһ뽫˶£䲢ȴȷ֪ʱԼʧ˼ͬʱȥͨĻҪˡ
ʱһ۾ͿԶɱ죬ֱֻضȥٽһЩ㿴һ˳ֽ裬磬Ҷ޼ѭ
ԶԶɱ죬֮󣬷ԽԽȻǷǳˣƺоˣȴһļ¡ĺоϢֽ⣬ںʱεضǲˡ
ֽ֮ǽ˵ͨ죬˳ƽʥߣֻƮƮͬ󣬻ͻȻһƮ죬仯ǧʤеһ˿ϣ´ܣŽ⡣ĳȻͨȻҲûȫ
ĿţɻôͨսѵҲǺ͸ղһϸһһޣоķǷ֮ţޱȵĸɾ䡣Ʊǽ֮Уȴǲߡ
ʱͻȻͨЦͷβ֮ˣȻҪҵͨ콣Ǿó汾ֻĻҽ²Ҫһˡ
˵ͨʥߣôĿң㵱ý֮ʱһ꣬ʹͨȫޣŴҴҼǧ꣬ôĿˡΪԼĪϣЦ˵ֺŵķ̡
ͨɫһ䣬˵˭ǶôԶҲҪסһ仰õȺ󣬲ȻĻջҲֻһѡ


ڶ ղ ˭
ֻر֮ʣ޴׽Ǵʱ˶УǸĿģǶںе˵ֻ֮бһˡ
䱻۽ֻ֣֮ʱ޾޳ֱ֣ʱҲ֪ǸֵǴģͲƺ顣
֮ʲôţĿľ֮࣬ѾͣҲûڲԼ塣˵ѾûʲôҪݲˡ
ֻ֮в֣֮ҵķûͨͨԲˣֻ޾Ưת޷ֱֹͣ궼ɢ
ɷԵýΪͨ죬ɱͨ졣ֻǣڻѾԼˣȴ֪˴˵ڽ֮ضݲȡ
Ѱ·ˣͳȫ㡣ͨɭȻڽ֮У͸޾⡣
Ц
Ц֮Уһ۵İâ漴а׹ſҫۡĿɽ⣬һֺֻİԵ־ŵɱȫͬɱ޾ԣҰĺХЮɽ֮ƣͻԵҡ붫ϯ֮Ƶżơ
׹ſͬʱ֮ͨ˵ɱӿ֣֪ҵ˽֪һɣܷѡ
ɣɣ˳ֽ֮˵ء׹֮ͬ˵Ц˵
ߣɱ
ͨɭɭ˿ĸ飬罣һƬҫ۵İ׹ΨһĶɱ
ɱһС
ǰ׹ͨԵһЩ˵ǿµģֻǰ׹൱һ˫ʧӲ˿ĵֿ֮ͬΪ޽ˣֻǽ̿ɢ˲΢΢һ۾ǽɱ⣬ͱĽֵš
˿ʱֻǾվ˿Ӱ죬˼Уʶ֮Уȴһѽ޴ޱȵĽնҪʶһɢ汻ɢˣֻ¾Ҫ˲ȥ滹һ˿˺ۡ
⽣ͨһɱ֮ʱȻʶ֮СֺꡢԵ¡
ɣųؼһɱֻ֮սУǽ¡໥ռֻѷ֮ʱɽޱ֮档
ɱ£һжԵȻʧɫ
ʶռ֮УɽµͬʱҲһӭȥ
գաայ⽣ŽʸŽΪ֮ȡΪʱôһ飬˭֪
գɬգ̽ͯɬѾɣ⽣ҲȻؼκζⱦһ̳
䲻֪ǣɱǰһɱʮɡ˵˵Ӻؼһ仰ˡ
˵ɽ£ղ˭档
˵ףսɽûʱֽûȥǲͨ˽˻ֻ֪̽ʱҪǱɢ
һ죬ϵк˿ƮƮһ࣬ڴһԷ˳Ụ֡
һһ졣
սʶռУȻռмƣֻһ֣Ѿնɽϣɽ˲ɢɢ粣ˮʧ޺ۼ·ûгֹ۾ȴ΢΢ֻԼ֪ոһûܵ˵ûϣڸҪ֮ʱɽѾɢȥ
ɢȥ֮ǰ侹ûпһʵ
һжֻǰ׹ſͨ˵һɱʱġ
ʱп׹֮УͨɽֻǸոһһȻ֮ǰһɾԶȥţһ˿ҡʹɱˡΨȾˣܸܵõһһ޴ʱĲͬ
Ʈ죬Ʋڣ޴·һһ޴ʱֻǱһռĵӰ¶ϢȦ֣ͫ˲ս̬֮СѾԼͨ˵λãԼĻܷһ
⻹һԼԳˣͨвͬȲʵս֮ΣϢֶξ䶥֮С
ۿһһԶȥҪʧ˰֮У侹Ȼûҵʱδܲ׽һ˿һնе
ͨ˵ɽҲͬδֻ̳ͨ˽˺һվһеɽңָǸѾ˵֮ˡ
䣬֮˴Ц
飬أͨ찡ͨ죬ѲԼֻǱɽѡȴ֪ɱ̾ӡ
ڴʱӭ洦һ̤ն¡ֻ˵˵Ǳġһ㣬ȻֻһվһɺȻ֮ӿ֮֡˵̤նУֱЮһƬѹ˹
һ֣֮ζʱһͣĿڵǡ
û˵꣬ͻȻɫ䣬һݿޱ㳯һȥ޲˲䣬һ޵ĽѾ˳ֱ򾱲ȥ֮Σ۴ȴһն£һֱ˲䣬һѪڿ䡣
˸ͲܵڵϵֱۣͷҲصԶȥ
ɽӵҲ԰ˡͨ˵
ǿǴ֮ϢسֵһɣɡһҲǸоͷƤһ飬ףڵʱ£һǳ˴̳ǳȥֻҲ⡣
ͨ˸ӡȻµɽˣõҲɽȻҲֽܹ⣬ȴûмͨʹùһ治ɽ£ֻض֪š
Ǹ֮ӭ̤ն˱鹬Ԫʼڱ˵УֻǸ̤գƮƮУԪʼȴһյĺĻһ֮˲Żͣסı䷽ߡ
ʱȴ˼֮˵˵ʲô
ͨʦܺαôŶ֣β˵꣬ҵ˵ʲô鹬Ԫʼ˿Զȥķ˵
ͨɱҲܲ˿ֻ˵ʲôһЩԷͿҵİˣټؽնڽ¡
˵㳯俴Ϊӣȴţܲá֮У˵˵ӷֳ̤նͨ󣬵ͷһʦͨ˲ᣬƺϰߣվֱͨվһţ泯俴
Ԫʼͬ߳ʮˣʦԪʼӦһ֮ǲֱվһţ泯俴


ڶ ħ
ʮˣǽ˵˵ӣʱɫġԹ̧ͷգԱվŵռţȴǿſŮӱǽ˵Ĵ⣬ϳԹͬΪŵӣΪ˵ŵ֮ס
˷ֿվǽ˵Ĵӣкųͨɻûؼκ鱦Ķ౦ˣֻ֪֪ǵһͶ˵ͨµģŵһڵǱУں߶֮Ա֪Ϊ˵ŵ֮ʱǵĵͨǷ˽˵Ĵ֮ơ
鹬ʮͽУһӡվԪʼʦԪʼ˼һʮһҲȻϲޱֳرŭ⣬ϲŭɫĸоֻŵ˼룬͸ϣôܲء
ǵϻϣͣƬ̡ڱϣǽĵصжôᱻĴвǹԹɱ⡣ǴϲûиܵʲôԹɱ֮֮ǰһݵȻһȻڷѾɵʱӣǿԤĵշٸ֮ʱضʱ췭ظı仯
ʱж񶦵۾ǣֻ֮ʱֽǺؼһ˫
ʮУȺվĩλںؼУʮĩλСʦôȺΪġʮһλâ¶ȻʱȺпӰȴûͷ˵ʲôʲôͨе˲Ϥ֪һƿˡ׹ǵЧ
пֻһŮӣ͸һʥ࣬·֮ǰһжѾնϣ궼Ѿɱ䡣ȥ£ĶȪ㴿
оһľĸо䣬ȴ޷İ˼ǰֹ֮ѾԴ֮п֮ͫд
Щֻת֮俴ģڱ˿ʱֻǵɨһˣ˵
ͻȻԶһƽдŶħ·һɽ֪֮ѿԸС
һɫԶ֮֮Ʈ״İȻֹͣƮ󣬹ɵüͷΪоȻ鲻ԽҪ˵Ը⡱֡
ɫ䣬ֻߵЦ˵ȾħҾһ䣬νħ
أħһͭɫķۣûһ˿ȴһҫ۵ĸоҫҫĲ֮УС
۾ԼԶȴһɫǷߴޱȣĽɫâ⡣ڴϹţǽɫ󿪿ڣ֮ȴ޴ڵ󳪡УЩԭûйݵ飬һ̰ݵͶ뵽Ľ֮ȥˡ
ЩǳеľǸŹͭ۵δ߽ǿռѾһֵĲüͷĸ
Ǻǣֶζң޼£ˣֶξӡ侲ţ罣գͭ۵˳ֶմѣɲһ⻮Ӧ飬Щݽ˾Ҳ˲ȥ״罣ǺѪԾ
Щǳеģʱ۾Ѿ֮˿˿ɱ⸡֡Щ˲ģڻĽնƽȴɱľ
һͨһնЩһ澱ͻأš֮ͷǾѾһݼ䣬޷ݼö֮ĳ֮С
ֻһתȥ֮ʱֻһԼһɱ޹ߵĸоǼٵľȴʵġָодڣޱȵܡ
ͭ۵Զ߽ͣɫЦЦĿ䡣ֻ˵νħħܶģ˵ĵħ
˵ţȻܿ϶Ƿ֮ȥļôȴ֪һʲô£ڻʺϵĻֻѾɢˡ
Ƕһһɱļ䣬ڳͨԪʼоҲǿһɱˣһ಻ͬľ֣Щ˶죬ͬͨԪʼȴûκεıʾֻǾĿţ·ûв
˺ģЩ޹һɱѵУ֮Ͳ֮ͭ˷̣ͷʼչЦЦЦݣʹ˵ĻЦ
ɫȻ罣ŭЮ֮ڼ֮ΪۣʹװĻŽҲı䲻Ψ˽ġν֮ħħ⼫߽
ϧգħѿģĻȱ֮ˣҶͲκεӰ죬ҲҪͲسһɱˡ˵ħгŲ¼ɡ⡢вǳһ㣬û˿ķҴĽио顢ɱԹޣһжħԴȪֻзһУܽѳ
˵֮ǵڼ֮ʧٵǸˣҲǵĽߡųƽǧ쳾ͣ뼫ֵĽߡ
Ŀٴ˼֣Ž˵سħģֽ̽Ϊһʧ֮˵֮㣬ؼħ
ӳ֮ơ֮пŵճ䡣
˵ĺáңԶֻһŮµĻ
ʱһŮӽ̤һŽƶǽƾǲֻ֮еããɡŮװ򵥣һۿȥʮֵޣȴһִ󷽼ԼĸоüǲͬµͣҲͬڱɷ䣬һ滺ǻ̬֮ŮװǴһĵۣվһŰ֮ϣһر
һУ̼ѾֻһۣȻȻĿ˵۱ʲôеһ֡Ȩħ֮䱾ħֻ˽һЩ˶Ϊħ󣬡ħųˡвûаκεķȴһ̬֮һŷС
⻰ûж˭˵һֶһ㡣˵Ҳ˵ɫתͷ俴˵䣬ǰս֮ˣ˵ҶȻҽսȻǲ㱾ΪΪķաұ㣬ɸֻ֮սһ


ڶ ۵ֻ
ɸֻ֮սһ
ɱսǰǿ˵Ļȴ˻ɫ䣬۾΢һУ˵ǺǣŮμ˹ʹҪսֻҲʣջع֮ʱȻгһ졣ֻ㣬˿ɻš
Ů洣ᵽ֮ʱɫԻ࣬£˼һȻشȻƽ¡
ܶսһ㣬һҲ⣬Ҳû׷ȥĻȥոһ̻ǽţһ̱Ѿǵü·ΪһѾת뵽˷ȥˡ
Ů洵֮Ҳħ̰աԹޡ顭ΪħҿüǳħҪЩնϹնɵôͻȻŮ˵
Ůתͷ΢˵һҲҡ
ɫЦЦƺŲ䣬ֻ˵ѵλѶڴ˵أβʹ۵ݷ
Ԫʼ˿䣬ֿ˿Ů洣˵ǧ;ͬ飬ֻ˲ͬ˷ͬηΪηΪħһΪͳ
Ԫʼ˵꣬ͨҲ̤Ц֮ľӡ
Ů洲𻰣ȴҲûзԡ
Ц۵Ӧ²ӷйۡ
仰֮󣬺Ĵ̧ͷʱ㷢еȦͻȻҫһ£֮˳
ͻȻһƬ⻪⻪֮˶ݣȴܸоõϵİƽ֮⡣⻪֮ЩУһ޴Ľٵ۶ɡ
ü̷ۣ磬Ǳһĺ񣬷·Ŵ̬֮Ȼͬȴ˵ĸоһģһ
ڽֵͬʱһָһжʱһɫ̨̨ʵȥȴһҲʵĲ΢һʧˣٳ֮ʱѾ˽ɫ̨֮ϡׯϣɣ޾Сͨбá֮գоͷõҡ
ֻһǽ֮ϣ۾ǽȴҫһƬռ䣬̬ƣ޳ҡ
Ԫʼ˵ֻһ֣֮оһٲɣٲÿһˮһ̲֮ͨأ˼֮˿˻Ļɣ˿ɴͨ
ٲ죬϶¡ϸĻһ浹ҵ졣ͬʱٲ·һ̨ٲڸ̨֮ϣӿγһԪʼ񿴹ˣһѾ֮ϡ£ɲǼ̨ٲΪһ壬ƻֺꡣʮվ󣬸޾ȡ
ͨת֮ն·һ㡣ֻ̼䣬һ򵥵Ĳټ򵥵ĹѾˡ⹬续طƴӰ֮пУƾͨĻһɱն
֮һϣг֮ϣӲ罣̣޾ɱС䴦ڲ棬Լһ澹һţһֻǽɫǰɫдšɡ֣һɾɱľɱֱ֮
˵˵ӷ̬࣬죬ޣȻ俴
Ů洿˵޵ɴҲʲô䣬һȴԶԶһճһ㶦һһǬԶĸоӿ֣֡ɲǷӿ޾İУ졣ȻֹͣһԶӿŮƮ֮ϣ˫ۣˡ
ֻһɲǣֻһڱԵ߿Ԫʼٲ̨ʴ֮ƣ鹬ʮվһžţֺꡣǽӲӣ˶󳪣о߮ܣұͨ˾һɱĹǰǰһϰһһְνĹˣ֮ơҲǰ˸ӷң˷ںؼŴŮƮȻԶգ⡣
Ψһֻ䣬޾䲻ɫκεĸı䣬ȴһֹ¼֮С
ʱ֮дһˬʡ
λ۵ֻУ졣
һޱȵľ޵Ը߿֮£Ű˽̰죬ϸȥǰ˽֮¾Ÿſ¶°˻Ļ֮ơ֮⣬֮иС޾
⹬֮һңдšĸ֣ž֮ơڹ䶨֮ʱŴ󿪣ʱһɵ֮ӿֻڵĴ֮Уڽɫ֮ϡԱһλλ֮һװˣ̬ǧŮһǧ軪֮з֣ʪ촽ΣǺЦīƺڷ߸޳׾壬˿ȥһңȴһɶׯ֡
챦֮żλλ亱˷ߣһҡ·ʮλЩһ泯⣬üĪƣϽżŸԵݣɸߵ͵ųС
ֺ·ãã֮Уһа˫ۣͨڷŸֹʡͬʱ֡
ж𣬳ɶ۵ʧ֮
䣬·ڵصǧѱȾƮɢѾΪһĻȪ·ȦС֮ʱȪ·Ѿ޾ĶʹķҲֻһĶվϡڶͷϵأڷǰʧ˾Ϻһɭ֮ɢ
֪ںʱؼ鶼Ѿ̧ͷաΪȦ֮Ѿ档ܹĿо
ӽĽ죬ʧ˵ĳ֣һжС̾˵ķ֮棬֮ͨΪ䶥
ʱǶĿ⼯һϣԵЩ°γĶԱȡ
һˣһϮۡ۲ڷԺ󣬴ڼͷ಻֪ңǸʲôˣһʱ˵֪úԣ˱ƽţɽ۵ˡ
ʱ˾̾˵ԭǸսǿߵ䡣
ϸȥúȴ˸̾ԭӵģͦݵһǿļ磬Ҳʵ
ɻ˵ķôߣôûдͽеĻڴʱһˡ
ڴʱһֱǾ֮Ϸȥͬʱ֮䣬֮дһʦ
˻ĥ쳹ģ·ΪǾ쾵е׳
ſ֮ʱһ𣺡үһ׹ֱֻ峺档


ڶ 
һһâֱһʦ롮үؼص
˾ʵʲôˡϳеˣش˵ӣʹ𳤹նŮͯӣ鹬еĵһꯣ
ϳȴûϳ֮еһ˭
âзɶݣȴܽ뵽öʵֻؾ֮Уʶ֮Ѿؽɵֻءһôɳء
ӴϿȥֻһһâתȴ޷ؼ˻ȦļҪʱֻ֪еһֻܿ޷һж
ʱ֮Ʈһ
ԭҲֻһˡ
еâɲֳֹͣһ۵ĳֹֻ˵ʦ⣬Ըʥʦǰʥߡ
һֳ֮һƮƮֻʮģֻ˵үŸԸг̽
Ÿ˻֮󣬾ֻ֮ƮһЦЦοв
ͽͯˣοӡ
Цأؼÿһ䡣Ц֮Уֻؾ۵˳ӶһƮֻ֮н֯ơʵԽԽ̼࣬䣬ЩʵѾΪһ壬תţһŻɫ
ǻɫһֻ֣֮еЩ֮ж¶֮ɫɫȻת̶ʱѾķֳ˺ڰɫ
ڰɫ𽥷ֿռһ롣һ˿֮ɫˣĶһźڰͼ
ڵֻս֮ǰѾлŵʱ¾óģʱȴͽ֣ʹκεķⲢͨҲ㲻÷ڵˣֻŵںִͨγĵپκʽ鱦һе鱦ҲֻŸá
Ȼ˵ıԵȴֻǳžʱھϵĺڰɫǣʱڰɫѾˡ
нڻתء
֮еͼ˲糾һȥڰɫ糾䣬̼侹ǳ̷û
̹֮УһƬʵʵĴسˣ֮ϱ㱻ǳѳһɽɽࡣʱֻǹͺͺģ˿ϿյͼȻźڰɫ̳̳ɽֻľ̶֣ʱڱѾ
еͼͻȻֹͣˣһƬɽҲ
ؼ䣬ƽɽ̧ͬͷգָ֮еޱȵɻΪǿƬɽޱȵϤһͻȻǵƽɽ˶ϸĿȥ֮
ʱƽɽдԷµʦ˫Բɣͬ𾪣ƽɽͨͬǣƽɽѾϳ䡣
вѵ뵽ԭô֪ͨͨζҪΪʦģǰ𣬵ʱôһʱԥء
ʱĿž֮Ѿֳ˵ŸĽ䳶һǰϵھ֮ϣһʦһүǺεȵҫ
ƽɽϵ֮⣬ؼȻ˶ڿšľ춯أʹǷ֮Ҳܿ
ֻЩ˵лûʶˣֻи˵ˡ꣬ڴꡢ޵ÿһÿһ۾ӵأᴫɵšǴǧˣֻǴʱ˿̸ߣھ֮ϣ֮´һʦүȴֻࡣ
һطŮվͬǿաһŮֻǲ˵ʵӦһģӦôһʦġ
ԱҲվŵŮӻһβ٣ָץٱԵɫӣǽţһ仰Ҳ˵
֮ƽɽеţɽֻһͼʱкڰɫķ۳Ʈ£ţɽһɫĵڷ۳֮пٵɡ
۳ɫأɽΪһ塣
ڵǰ̧ͷеĺڰɫֻͻȻĿһۣͻȻתһ³֮еĺڰ˲ãͬʱվɽ¡
źڰɽ֮ϵǰ֮ʱѾΪˡһֳֳ𳤹ĻҺһһϮµʮꡣվľګȻ϶棬ȻһԡǷǧĻĿȻˡ
ͻȻ˵ͽڡ
쳹ֻ⣬űһӦͽڡ𣬺еʱ˫۽յĳϵȥֻţɽǰȴ˫֮д̳ڰɫâ˲ûǰĺ֮С
һٴ֮ʱѾʮ㡣ֻһ䣬ݵںʦȴһס˵˵˫Ȳٳκҡ
Һæشǣʦ
丧˸ҺͷתԱǸꡣ֮ǰһ˵ŸͯӺڡ
Ÿڡ
ûǰУǰ
ؼ䣬ŸҲԾ֮ϵ䣬Ѿʧꡣ
ֻ˶ڿ䣬ֶˡ𶯲ֺֻĳ棬Ƴ֮ںؼУֻǳһ㣬ͻΪˡ뵽ѵͨ컯飿ֶαεֶζҪ𺳡
ֻеЩУָ࣬䲻еЩǰľȴҲͬĴϣٿ֮ʱоһΣյĸо
ӡıǽΪŷ֣֮Ѿݻˡ
ݻԼģȻΪԪɵԭ򣬸Ҫ֮ʱǱ̫ͨͼɵԪš̫ͼʱ֮ԣнڶΪ档
˵֮һƬɽǼӦõĻ˵˻ԱֶĻôֻ֮ûһˡ
ֳ֮Ϊ壬ҪɾϴҪȻУܸءԣһһһʯͷҪǧٱתƽ֮ŷһģһ㣬Ҳ൱ڴһ嫵Ĵ֮š
˿ˣֻеĽԪʼ˶֪ȴ壬ֶĺ֮Ӧøе˼顣
ɢ˻ǵͨͷؼв١㽫ԷĻĺֻ»ûôá
˵䷨ͨѾȫȫںˣﵽһ־΢ĳ̶ȡ


ڶ һЦ
鱦ֻأֻᱻԣʱһҲɷ֮ֻصĿ¡ǵ鱦ҲֻѷϣʱֻػδؽԲްʱûһԼ鱦ֻ֮С
Ů洵㶦Ҳʵ㶦Ϊ֮󣬵˶дȻҲԻûһ㶦Ϸֺ
ЦһͻȻ֮лһȦһԲȦ㻯ΪһʵľӣȽȽ߿ʱֻһһָʱâţӳҫֻ⣬һ̶Ƭ⻪˸ͨ͸⻪ֻһţûг೤ʱ䣬⻪ȥӴ۱Ͷ䣬һֹĽţɽϵ䡢ŸšУʱϵıޱȵһ˿âֻͻȻƽ촽Ȼʲôͬʱڿеϸ˺ڰ壬һ𣬲Ĵ궯¹£ָܿһֶصɲšֻһһڰ׽ɢȥһʳ˫ϡߣз˰ͼ
⽣ʵսĽתھŸУͬʱ᲻ص˵Ϊ̽ͯӣнģն顣ŸӽڵŸô뿪۵ģôûʡ֪Ÿ˵ģؼҲֻƽɽͷԶһЩ֪µʦϡǵãһоŸСͯӰ֮УһʳֻһЦĻͰѵʱ˵߲նɱˡ
佫ھŸУԳĬһ˵һΨԸĵɡӲȴ⵱ǿֻ۵ȻˣǾΪһЦУһԸٳ
ʱֻ˵ţؼȻĵ˭óеֶɡݵĿ󡣶֮ʱĻȻô󣬿ȴ罣âХء
֮ʱȻתֶվǰ̤һɲǼɽɢؼ䡣ⲢʹʲôͨϵĸоУͻȻôʱȻַ
̤ǰһƵɲǣĽ֮𣬶ЦЦĺЦݸʢˡԪʼĴٲʱٴΰθ˼֣ʮһĶһ˲˲Ķ䣬Ҫڵҳղŵкβ֮ͬ
ͨ󹬵ɱͽȻǿʢ罣䣬սеԭڽɫıϵѾֱˣԱߵλŮƺΪ⡣Ȫ·ͻȻ֮ɧʧ΢΢תͷ죬ɧͣ
ֻһ֮£岢ǰͻȻ˵ĪвĽֻǧôѵó֮Ҳ˾ഫڳ֮λԶ֮ˣҲⲻѡͽܣ´λǳںġ
ǺЦƶȼõ㵱£֮࣬֡
Ȼˣβ̳أ鶼ѧϰαػҪΪʦϦݡٵĻʵ
Ϊ˲Щ˼֮˵˳֮ӺˣԲǰʦѧϰʦ֮ʣƶͨԣʹԡߣֻҪƶߣҹԻ˼ֳֻء
˵⻰֮ʱĽâ̫أ⻪֮еǶپľ˼壬ůڻתһЩ˼Ҳڽ֮ͻȻˡ
ЦЦޱȵĲЦֹͣʱֻ˵ܲԣЦıã˭Ϊ˭ԣƶ񲻹һ֮䣬⻰ƭ˵ԣһһ㡣
㣬Լ֮£Ϊǳ֣ʲôءԼ֮ˣкĿ¡ͽΪԼͨ˽֮ˣкĿʦϣӴʱٻƽȻ˵֮ʱȴԽԽ죬ԽԽ罣£â¶˫
˵֮ʱγһѹ֮ơͻͣ嫡ֻضѾںһˡЦЦЦݶʱסˣˣԪʼͨ졢졢ʧ˵һɫ䡣ͬʱڵĵҫŸֹâֿš
ƺ壬ûмʱش𣬶ٵ˵˽֮ôܴ䡣
Խ˵ԽԽԽʢȻǸˣУʱȴ·أ˵Ļ֮⡣Ľ仰𽥵仰˵һʱҲ塣ΪҪֹͣʱͽȻһֻ֣һ쳹ء
ϡ
貣
һЮ֮ޱ޼ʣ޾֮һ˲ŷ
֮ϣ̧ͷֻ׹ãйϯء
ϵЦʧĽһƬӳ֮ʱƾͻǰһĳɽһƼء
ֻһӴ֮绯Ϊۡɫһ䣬ſڴһؿţͬʱһĳһأ֮һ״УҪһװ¡
ӽӴһ˲䣬ɫ䣬һָ֮жŵӰ󳪣裬ˣֻԵֵһ£㱻ɶ˲ΨнӾɲʧ١
һУǾ췭֮ӱ㻯Ϊһ׹ŸеĽ֮СһĽؼƮ΢š
ؾףĬ
û뵽һ֮¾һԶԶĳԽ˶֪𾪣Ѿʮֵľ衣
һ˵ǲ䱾ʵԪʼͨȻóһں֮ôģҲֻ֪֮ǰһһںع̡
ǵôģȴûһ֪
ʱޱȵİȥЩƮһ皦ܽߡȴûһٸСֻվţУҲֳ̬֮
ԪʼȺݣͻȻ˵䱻ѹɽ֮ʱ˵һ仰
֮ϵһ·ʥС
ʱֻԼԼ紦֮У޷ᡣһ֣ʱ뵽һ仰໥һӦǡǡһ
һжֻı֣Ƿﵽ۷֮ʱǬת췭ظ


ڶ ֻеɽ
۵һҪ໥ڱۣһַʽ۵Ǿǽֻ⣬һʱ䣬ؼƶ䣬ϥϧѵõĻᡣԪʼֱͨϴǵĵֱʾһЩͨȻܿĳ֮һ࣬ǱԼȴҪһ̾ӹۿ
ʧȴֻ˵һ仰ѡ
֮ʱؼʧӯ졣ɲǼƵһλá
ڽһ
ԪʼĿʵΪ
ΨĶѡ䵭Ļش
˵ɴԪʼޱ˵
䵭һЦؼ˶ǵĶԻһʱֲԪʼһ仰ʲô˼˵ܴأ˵ˡֻԼ֪ɡ
䲻𻰣ֻһʱ·ѾʧԪʼͨ졢졢ʧ˸áڴʱ鶼ڿţƺʾԼͨǡ
ΨѾȥһƬֻеƽɽϿյ֪ѾʧŸģ壬ֻһƬɽڰҹ֮С
ʱȴͻȻ˵൱𱰸ٳ֮Ҫͥ¼ᡭ֣޷ǾҪɵ֮ϵĶͥƣͥͳɽַλ͵
˵֮ʱâҫۣϵĸɫϣ֮ʱྲ֮Ȼϵ˵˻ųʮ㣬¡
컰˵꣬ͨѾһ˵кε֮˳ûУƾ̫һۿǰͨ˫Ҳ³
첢ش֮ɫԱ߶ŵǸŮǺЦֱ䣬֮
ԪʼȴͻȻ˵ңȷʵҪҪԼиԶ֮ͨؼΪСĴԩսݣ֮ͥУҲδһ¡
ͨش֮սģСΪ֮£ȻһԱ֮Թã˭˭˭˵أԣԴ֮Ҳ޴ӷֱˡ
Ԫʼ΢΢ĬƬ˵ǸԣȻҪٿͶ֮ʦţǷԴһ۱֪
ʲôĳʲôʦĸԴأͨʵ
Ԫʼ˵ԶԶͻȻй⻪֮ɫһʱǴٲ˲ɢȥʮͬڿնݷɶȥ
ɶͬʱͨҲͬĿǴ֮üͷ΢΢һ֮£ѾɶݶĹͬƮɢ˴˸ƮȻԶȥȴԶԶĿ֮ͻȻ˶٣㳯һɶݶȥ
ʧѾϢʧԭ֪ȥΨ仹վ
Ӻؼ俴ȥֻѾıģֱһжʧ»ΪɫɵȦֻеƽɽûɢȥããѾ֮ˣֻͻȻص˵ȥط
ڰ֣֮УԼŸӦԼǽʲôٿ˫ֻ⣬Ÿʧˡ
ոջ۲ݵֻأֻһɲǼѾããһƬɽɣ̼䣬һƬƽɽ͸޾ء
Զй⻪һţȴ֮ǰһһͬʱ֮м⻪ڰ֮ʮִֻۡҫļΪݣЩ⻪ֵһ̣ŵɽгһ⣬ͶԶֻȥĵطûй⻪ҫ
ǶݹеȻ䣬ת˲ţѾʧˡȥ֮ƬƽɽûɢɽȻ࣬λõţɽϵѾããӴֻ֮бһɽֻǴʱɽв顣
ȥٶȼ졣
ȻֳֹͣǰȻһڳǾ֮ϡ۽İϢ統¾ۿĳھһ޳һƹ֮⣬ֻ޾İ
ϸһ۽ǣңǵ۽ڳͷӱд޾ƪµľ󣬶еһдŵۿӸǰֱʱͻȻ𣬵ۿѾںǳУʹشҲӦӡͨˣؼһǵ۽д˵ۿ״
ڳǰһջһȦһȦѾΪһľӡ涼ˮĻʲôǾͻȻճĹâ۽ǽϲ˿ı仯յĵط࣬ǽϵ·˺֡
ֻͻȻһƮǾ֮Уʧ֮˫澵Ҳ鳯µ䣬ֻһξҲΪɢ
һռΨһڳǾڰ֮Ʈš


ڶһ ó
뾵У˳ž⴩ǽǰȻ£ĿΨ޾ĺڰ
ͷȥʲôǽûУ˷ȫǺڰ˺ڰ֮⣬һ˿˿Ƶһ˼б㴫žžĶ
һ̵ֻ߳ܶľͣˡؼĻһ֮¾Ҫ߳ǧ
ͨǷ涼ѾࡣڸһóĽۣһͻȻˮУһһʱ޷Ӧ
ͨѽȣƾһ¾Ƕ֮длʮɷԪİ۽ȻԳɿռ䣬ǧ磬ֻ֮Уôĵס䡣
ջȦɾͷڰлΪһС¡תֻһ֮бʾһһյ
ͻȻһǳ˾ϣϵ˼С˳¹ľ󲽵ĳһȥʱ˿һĻĻһһ̤һ¹ƮȻ¡
е˿ȥǳС䡣޾ĺڰУµľӿȥСһںڰиޱȣеСһţӲȴ֮ͥ硣
ڰ֮޷оʱţ֪˶áھ߾ʱţ֮˾ŵǰ
ңŵľʧںڰ֮УΨȻԭΪСԱߵĵƹ֮⣬С
վԱߣԽĸоеƹµޱȵȻüΣֱʱǿԭవƵġ
һ֮󣬲Щһ֣Ҳ˵һзšϲĻһ֮Ψڵ֮ͨͷܷӳֶصԴ֮ǰҪ׵һͨ޵еİأһн޳׵ŭ׷ɱ
ңǵ۽ǰ£һһдŵۿ״вӿһо
ѵ嵱ʱǽؼеµǿ߶ҪֻصƣҲøһ³
Ļֻ˵һ仰ͨٴղ
ôҲģӳϼ˾֮ʱͱһ˼룬ؼûע֮¡Ȼϼ˾ǽ̵ôأ޷ǾֻǸڵ˶ɹѵĵѣʱյײˡ
ϼ˾û˵ؾܰȻɹѣ˵ľһ䣺ֻҪŬһ£Ѿͻȥˡ
ҲΪʲôܴô֮бѡΪμ˾ԭ򣬲ֻΪϰϼ˾ķŽߣΪϼ˾֪Ͳżؾܴƽѡġ
һ統¾ʱһӵϽǣм䣬Ͻһ̨һ֧ɫıĸ档
ƹ£ԼܿΣҲֻ£˴ʱһĻĻһϲڰе䡣
صĺڰ·һеâֻһյճһĹ
Ȼǵõʱ¾˽þʩչͨ뷭ϵȴֲһյȼˡʱƹеĸͲȴȻܹţһ˳ջصͨյǰı塣ԵʱͨҲþȫġ
ֻսʱ۽ֳؼдߵһֻأǺεȵɷ졣ʹǶӱȾ֮Ҳһʱ԰ѡ
ڣڡֻرڣڣѾˡ
俴ƣͻȻһĪĸоǰͨ뵽ʱΣĸоֱ͸ɴʱȴѾûһ˿Σյĸоˡ
ѵΪ׶ֻˣЩű֮ֻԼˣѾӦָоš
ƣƹ֮УͻȻһָһȴδأҲûϴ˲ȼɫ档
ƹ֮У־統ۿһ԰׵ûһ˿ѪɫƤµѪͷĿ
ֻ֣ڵƹͣͣӰ̤ǰһԱˡƹâ޷յ޷ɫôġƹµ·ڵƹ¾Ƴһ㵭İɫ
ֲûȥǸƣǴȥĸţһ־Υ֮建£µһ̣ƵĵͻȻһ£âϣӳĸ
ƹ֮У֪ʱѾޱȵĲ԰ףȴǽֱ𾪣Ƿƾڵľֻʲôоأ
ƹֻͻһ£ִ°ʱţƹľλãޱȵȻڰĸ޷
ͻȻϵ˫ֵһ£֮ǿҵĲͬʱ֮䣬ڰ֮ǿҵĴϢ֮ںڰ֮Ĳ
ϵֶԽʱζ̧Ҫغڰ֮УȴȻͣķŻϡͻȻƹ⸽ƺӰ߶һһӾͳλӰӰ´µλ󣬳ʧǲҲͣ·ѾԽĲ԰ˡ
һͻȻˣֻȴΪȻĳȥ·Ѿ顣
ֳɫһһףȴѪһĺ졣һҳۿհףϸȥŷŵֲּٷץǼīֻرʣ̨֮մī֭ϸһ飬ţ˵˿̻ϢĻȴȻʣ͸һǿҵš
԰׵֣ڵıʣɫĵƹ⡣
֪ʱԭɫķ۾Ѿ˰𡣶΢΢ӳ֣侹Ҳͬǰɫ
մīֹͣϿգס˼
ֻرϿյһɲǣΪͻȻһֲǲںؼƵĴ߾塣
ǱͻȻˣصĵȥ֮˲д֡
ۿ
дµۿֺ󣬲ֹͣǼдŵۿƽֻǴʱдʱʱżͣã·˼š
дһҳδˣͨƪС֮£ֻرޱصдţأֻأأֻأó
ڸոд֮ʣ֮ԼһҽУ֮㰲һҳϵּҲٵʧˣֲûٶ


ڶĶ ʱΪ
ƹ¿һٴηһҳǰһҳдŵ̫һ֣ҲֻһƬհסȻֻرһҳϿ֮ȥֻдĲ̫һ֡ͨ֡
ֻдֺͨ󣬱ҲûжˡֻرͣҳϿãٴλˡ
ضΪΣ֮һࡣδ֮ʱڴ֮꣬д̫֮Ǳ޴ۿ͵Ϯˣ˼롭֪Ϊ塭
д֮ʱֱ㲻ٶˣƺдȥˣһǴ·һҳҳհףֻرյ֮ϣȻ£һɡ
Ԫʼ
дԪʼƽֻƽΪļ̣ͬͨһΪΪΡ˵ͨһһһжˮȻƽͣԪʼͶ˼ֻ˵֮ͨ졢Ů洡죬һҳҳдÿһ˶ŷǷľ˵ͨ⣬Щһıд˴ֻ﷣
ķһſհҳ棬¡
һддֹ֮ͣͣˣվд
䡣
࣬ƽϡ
дЩ֮ʱҳϽǾȻһͼͼϵĳһģһֻȴһֲͬĸоƺ˵ʲô˵ʲô
һǴȴһϮ£ɢңڷз衣ӰԼһվȴ͸¶ɭ֮
𡣡
ֻرдֺĸ̨֮ϡ
һع鰲£ǱϵԽ˸е¡
ڰ֮УǰƺۼˣһҲǳ
ͻȻ֮һԶƽ޴׽
۽Ϊɱҵۿôɱġ
翣·֮⣬ƾ۽ǵĺڰ֮С
ǰڰеȻѣֻرʣٴοٵдšۿֻ֡һβ֪Ϊζдϣּһ֣ʧд˼ضˣŰ֡
ڰ֮Уϵƺ˼Ӧ֮ߣ֮УٴֺͨγûعءҲҰ֣ء
ڰУ˻ش
Գǵۿ˵ֻضȴǧֻСǧ磬мСǧѾɳΪһˣˣΨزлٴ໥Ͷ̥תΪֻҲ
ڰ֮Ȼû˻شΨƾҫһĹ⻪
ʱһǽʱ֮ԽԽǿҡڵ۽ֻ֮Уһҫ۹⻪ڼԶ֮һ߻ֱ۽׵ȥ
ڰ֮ǸԳǵۿȻֹͬʱϵںڰĵƹ΢΢һʧˡ
ֻһɲǼֱӯİǿңɱǵأֻеããǵ׹ǵصɱ£糯ˮһ߷ӿȥʱգһƬɱ
۽ͷ֪ʱѾһˣһϮߺ£ڷɢޱɱ֮УȻǺء
̬뵱۽ƣֻЩ಻ͬˡֻͻȻֶ֣̽ǧ֮⣬ƾճһֻһѹȥһɱİ׹⡣
һľڰ׹˲仯Ϊɢʧ׹˿ͣɱҰȻŴ̶Ľֱ۽ǡ
վڳͷɫį䣬ͻȻһģһʳ֡Ѿ˽֮ϡƻλð˳
ͬĽ𣬰ŽĻһ׹޾ɷǼ׵ˣʱϳеɷ
ȻǽǽеǷɱȴȻͬ
ͬĶǳ⻪˫ȴǧ
ɲǼĽ⳯˷ɢɶȥ۽Ǿˮоʯ˳ˢһ£΢΢ģһ£֮
䣿۽
ĽɢΨɱƮͨǧƿն˸ɫ졣
ͨ˾Уһ˺ͻȻ˵۽Ͽգո֣ӭǣֻһ˲Ѿյĳ۽Ǿȥ
ͷ֮֮ǰһ󣬽ȻʡʱҲʹκͨںᦾ֮ʱȻڽ⻪̷ֱĻĺᦡ
ɷ죬עһ֮ڣǺ谭Ĵ棬֮ǵ޾⻪⻪֮У챻ķ飬˿˿ƵɢûգΨһɫᦸڹ⻪֮
ͻȻһըװŭ֮ᦸ˾Ҳڹ⣬뽣⶷һ֮
ʱһ㶦Ը߿֮£ȴа֮ͣסˣ֮жŵ۽ǵһɶǬƽ֮šһƬնȻסˣһ˱ʯѹס˲䴭
ֻ֮ٴθˮһӿֳһľ޵޵Ϸĸ֮ϣϵĺʵλ䣬˭Ը´
ԸһλԾڶ֣˫ֳһƣϽ۲֮ǳƵֹhǴ׳˾һԲ֮
׼Ӧʵ
תߣǰеһ֮Ʊ㻯ΪһʯʯԽԽãΪһ塣֮УͻȻһǹھϣ˸˸о̼˷츲صı仯˵ղŻǻǲССĻôھһϴӡ
ֻɵ磬ֻһ˲˳ĸо
ֻһ̽Ѻɫ師ץСͬʱȵ֮ͥʴ¾񣬶Ǻˣɸ긫²ն֮
һ纵ը죬Ĥ𶯣
£˻شֻнһĨȻ֮лص˶ֻ֮ǰǾ޴ͷ­ѾԲϹ䡣
ֻͷ­£ȴûе£ǽ˫һ֣һţ㳯ͷ­׷ȥץסͷ­ھ֮ϡһ˫ŭɵĴȵҰˣ͵ϮҲͷﵱҹ
һ˵һĻͷ­˲¡ǵ⻮ûţ˲һ㱻˷ĩ
廯Ϊĩȴеǹ֣ǹ֮УǺܿ㸴ԭ
֮ɫϲŭߵľŮȴеĺΣžŭ֮ɫ
ͻȻһԾڶ˵Ըս
һλ˾̶̵֮ͷѾ޵۷壬ֻһͿ˵֮СҪ޵ľǽԴһ׽߾ͥĵһˡ


ڶ һһ ʤȴ˼
ʱ֮ǰȫͬսʹĸоȻͬһɱǳɷ
ײ֮صϵؽֻǻ֮δֳᵽˡֻرʻɱǷʤͨضģ統ݱʬһк绽֮֮С
˾أĴͨҪһ̽׵涼ҲδܳȥվҲ档
ڵѾδ۽֮ǰˣ˵ڵǵ۽ƹеһ˲ڲ֪б۽ʶϣ߿˵ӡǣԼǲ֪
ʶϢģѹĻҲǷֱ治ƹеһ¾ͱأʱűƿ˵ģ˵ִӵһ˲䡣
Ӻ󣬵ƹⱬһ£оǿ˵۽վԼǰƹָǰ״̬֮ʱʲôҲûпˡ˾һһʵУʵУе˲ͻȻ֮ȴԼȻϣƹա
ΪԼղǻþȻȻȥۿ֣ŵ۽дʱӣǾдڶҳ̫һдµȴͨ֡±дͨʱԼ˴ˡҪֹȴվûܹ֮һУ䶼ֻԹۣԼдһ֣ڵƹǾκ˵¡
д֮󣬰ʱʶǻǻ֮ݻһ΢ɳΪһƬ嫻硣ݻһ磬аɽڲϢǳ֡ţڴĳһЩ飬ͨ
ۿ侪ѣʱףҪǵۿԼѵĻֻ¾ݻ浱ҲѲˡ֮һУֻֻܿûһ˿ԼĿơ
ԷΪۺԼͥģֻ˵ǱһࡣΪʲô뵽Ҫͥ˵Ϊǿ࣬Ҳϣܹͥͳ˵ɱΪɱ˶
ش˵屻ױɱɱ
ͨشǱһ·˸
ͥͥ飬Ϊ֮µͥһˡƣǾ
һſڴ˸ҶҳҺңҵʳ伦Ի֮
һʫʫĻѾƮȻ棬ã丧ȥȴһʣ£һ壬ǽѾ嶨֮Ум䡣
ֻͻȻݣ̬ϣ·أڰһ
ݱϣһĨͬʱ߽ؽһʽɽԽ֮֡
࣬һնֱ֮նȥʮɣңңնȥ
һĨӭ໥ƣ߽ؽն֮ϣ޷ȥ
߽ؽڶʽһģ԰¡
ֱֱնصĽͻȻ֮ޱȵᣬһĨƮ䡣
ӭ佣ĽȻʲô仯Ȼ߽ؽεסˡ
ʱּ֮ƮȻƣͻΪʩչͨ䣬ӭǵһĨͬһĨ⣬ȴ˶סˡ
վڵ۽ͷ䣬вûнֻǲָɽ۽Ͽնǽ⣬⻪޾һƬԪʼᦸ˵סͬʱϮ˸߿ǶǬ㶦˿˿ƵĲ㶦Ҫֽ֮и
ԶͨѾˣ˫ǰŵɫ
һŮӾʵʦôǿᡣ
ͨ䣬Ĭһ˵Ѿ䣬׵۽ӡһŵ۽ǣӶֻ֮ܽʱµܼ
ײǶֻ𣿡
׻ӡǲ𣬳ѪʱͨĿ˵
ףڰξѪŻͨ׵һ׷ɱ¶˵ʲôܡ
׵۽ôҪʲôڳûһ۽Ҫʲôֻδɵ¶ѡ
˶Ҫӡǣ֮Ӷƿ׵ֻ֮ܽɳֻءʱһжѾˣ۽Ѿӡںһֻʲôܹ뿪ءʱֻ֮УֻҪʱһֻĥʧ˾磬ֻء
ԶſնȻǹЦЦı飬һ֣Ҳ˵ƾմһʱҫۣͬʱ֮侹ʮֱַָ
֮жʱʮ˸ռǬ˷֮λء
ԪʼӣǸᦸ֮ϱ죬ӭÿһƮƴڻζţݣ֮ǰһ״ֱ̬ر
վڵ۽ͷɫ𣬷һɫߣ䣬ǳ໹ڵĻǵĵ۽
ؼͨطɫЩʺЩֻʺϰ㣬ֻʺϵóʵͨܿ˵Сͨսͬһ㣬ǵ׵ѧĿʮǺǼϬţĹֶΡôҲȲϴʱĽͨ
Ե۽ڿһкʹһͨ󣬱һֱõĽ
ն˿ֿƼ򵥵ĽѾʹõĳ뻯һ𣬻أĪ⡣
ƾĽ׵ķѾסˡڽʹͨʮ˷վʮ˸λ֮ʱվڳͷͻȻһӰӰִӰƮֳַһֽƮȻҪλ켫ˡ
ԭȻһյ㶯޾Ľ޾Ĺ⻪
ڵһƮ𣬳ֽƮ֮ʣһƮͬͬĽֱϸ߿գɷ죬ֱһնǬ
һƮȻ𣬴콣ԪʼǰֱնԪʼͷ­Ԫʼ۾΢Увһ˿飬һץǺᦱѾϣܵĳΪԪʼջǺᦣԭ֮භ콣֮ϯԪʼʮɶʱʹַͨܣһʱ֮䣬콣⣬Ӱ
ʱƮһӰ۽ߣֳսֱͨ˴ȥƮȻĲһ˿̻ϢĻ콣⡣
佣طͨϣһһʤȴ˼


ڶ ȼ
콣£һˣ˿վڵ۽ͷı֮֡һЮ콣ƮȻͨǰڷڿƮɣһ⣬˿̻ϢĨͨ˵ʺĽİ˴ӡ
һڷɶ̰ĴǷҵս뽣⣬֮Ѿǰû˿ԥһ뻪֮Уʱϣ¡
䳤ʣƮ࣬ȴÿһϵһ£Ƿ˲ɢ֮ʱͬĽ̳٣һáȺɻδӦ㱻ͻȻƮɢĽʿȴûȥֻһƸ֣⻪ͻǹ룬ȺɱһָֻϢҪࡣɻδʲôٶһĨѾͷն¡
һʱ䣬֮ڽӿ䰲ȻУ֮Ⱥɢֱɫȥ
ڷɢ۳죬ϺϵأнǶУսס֮һΨһĨбָ棬һ쿿
бĶǵȺֻһָᱻһնΪϡǽϢмͨǻɽնλһ۵ζ
һ䣬Ȼȴͳ˵ֻصظΣ
䲻һһĨˮ
۾΢Уɱͻ֣ڽɫϵ΢΢һԽɫ֮гһĽƲãѪ
ͬʱ֮䣬Ҳվǳ콣̧ḧ˵˽ҵõ֮δ䣬˶˵ֻɡգȴ֪⽣еĵâѪҵĵɱ֮·
һ˵ţһḧע⿴ȥŷ֣ĵ֮սҪϲ١Ĵָһָָ⣬תңָ䡣
ɱ֮ɲǼӿ磬һɾµĵ֮ѹȥɫ䣬ĵϣӰƮһĨ֮лֱࡣеǻལͬʱ˹ȥ
һʱڽݺᣬӰɡʱ⾳綷ĿɲǼ򵥵ģͨʹ֮ʱ޼ѭڽ֮У֮Уһһ׮ɱ
ڶͨһ仯ͨභͨ˵ɽ˲֪ɽѻʱ侹ͨ춷˸ƽɫеֲͬǴĽ˵ǽеĸֱ仯
Ԫʼе̹ᦣչ޾ķӿ֣γһСһУл򻺻򼱣Լ䶼ڡеսҲһ̴٣һƮ೤֮γɶ˽У˲ɢͬʱవɡ
ǬϣŮ洳һڶ⣬һڶڣֻӶ˫޾ɣǬƵһλ֮УˮеӰ΢һζ㲨ӿ˻ӿҪûֻӶеգ֮лһо𣬲һŮ洿ԶԶȥһһѽһڶеŮȥһʱԿȴпһ죬ʱŮֻ¾Ҳһ׵ˡ
һ䣬ɣңңĳȥȾմ̻Ϣʼնһڿն˽һĳȥ
ʮֱַۣʱķɣ䡣һƮ̵ֱ̬˲ɢȥɽ֮ѹлԻпռ䷨ı֮ľ룬ֻʹŲ֮ŲƶߣЩʱЧÿÿʧһղֻ֣Ȼһ̵ֱ̬续һĨبŴڵĹâûκܸı䷽
ʮֲֻͣķͨԶԶ̶ֱȥ֣𲻶ʼڳš
ѾһľˣΨԼе߽ؽӿĽ⡣ڱ˿ЩⲢûκεÿһһֻдЩϸһЩһЩһЩѡȴȫͬÿһⶼһֶصĽԼĽ粦Ƽһ
˶Ψڽ֮ѧϰţܵһж䵽ԼǻƵĽȥ
Զһֺ˳֣˿һЦ޳۽ԾȥĽ⣬˲˳ͷ֮ϣҪ䡣
һӰٴֻ˿ȥԲʵӰʱܻʧ𡣵еսȻɱӯ졣
ӰƮ𣬳֮ȥһĽ
ļѵˣԣĴҲ壬ͲӦô֮䡣˴Ц˵ţ˵ʱγһƣӭȥ
һɫڽȥӰƺҲڱģˣֻһ澹ǾѾʲˡ
۽ͷͻȻһһĨһӳǰƣֻ̨رʡЩһһеʧˣҲɲǰΨһյԵĴۡ
ûٷͻȻ˫ۣдʣھʲôʽһ統ڼ̳ϰ춨ֻʱĸоһֻһ۾ץϵŵȥ
Ҫƽյ֮˵һ˵ĻҲ֪ôĽӾ֪˵Ͳʲô¡
ֻһƵȥ˲һɫʢȫţǻ˳ֻһҲǽ˶š
һֵˣֳһȼյ顣
Уսͬʱ֮Ҳȼɫ档ȼյ˲䣬ͨ졢Ԫʼ졢Ů洡Ȼ䡣
ĽȻһƬֻǽѾȼɫ棬ֲ
һжãһжعֻأһжعʵһαƵ磬ɫȼհɣȼα˽񡭡
翣ֻ֮УƮ֮䡣̧ͷ죬ֻһƬɫƲ棬ӡɢһɿֲĻϢźĴأȴû֪ôˡ
ֻ֮У۽ͷ۽棬ȼš
Ԫʼͨ졢졢Ů洵һ£ɫ԰ף󲡡˵ǽ֮סתߣȴͲѡ
ɫͬ䣬ҪȥȴȼյĽ²
ʱ֮һ
ͽ


ڶ ̫
ƽԲϣһеO紺ůա
һֱ俴Ļͻֵᷢ۽ͷɫͻ䣬ȴȻûжȻȼɫ棬һ糣ȴҲû
ʱһ̫ͼг¡̫ͼڰɫһеľ䣬ڰɫĹâѾ֡ͬʱ֮䣬һ׷֮߳С
ڱڰֵ֮˲䣬ͻȻסˣе䣬ͬʱĻҲϨˡ
̫ͼ£Ҫ̹ߡͻȻ̧ͷſ³һһûʣתҲںϳγ̫ͼͷתţֵǸ߿µ̫ͼ
һжֻһ˲£ûе䵽档һ鶯ĺ⴩һȦʧΨһҪնߡ
ߡһ䣬һѾߵĺնȥ
£ɢµ䡣
ͻȻУһͯ𣺡뱦ת
󣬵֮࣬ʱֻؾס
ͷ­֮ʱͻȻŤתԾϵؿλãͻȻ̧ͷ­סˡ˳ֳһԣͷ­ʧ
в֪ʱһʯС׺««п۶ǣеĺδȥ佫ͷ­һʧ֮ʱС«ϵ˫۾鶯תţ۾֮ͻȻʯС«һУͬʱһɲģҪûաһͷ­ʯ«죬һҧס

ʯ«Ҫͷ­ҧ顣
뱦
ͷ­ʯ«֮лΪһ֮Уʧ
ͬʱͷıϿյ̫ͼˣȻ֮ͬȴȫͬĸоɼʹͬһֻҪʹõ˲ͬⲻͬͻżĲ졣
̫ͼԲֹͣ΢΢һת࣬¡
һɾǿ̫ͼ·ȼɫĽҲӰ죬һ뵽̫ͼУ̫ͼ̫ͼתЩɬˡֻǼ΢һ˲䣬ת˲ţһ˲䣬ͷ­δ壬Ѿ̽ץһһ̫ͼС
̫ͼڽһ˲㶨סˣ󶶶˳Ǻڰ׽֮ţ̫ͼӦɢĽ̫ͼз̼䣬콣趯
һص۽ǣͷ­Ҳһ˲˻ȥֻͻȻָתȼеĽһε̫ͼ
лֳ̫Խɵ̫ͼȻ̫
̫һɣǹɷҵĸоʧһƬձȫ̫֮¡
֮ǰΪȼգԪʼͨ˲ΪƵĻϨǻ˹˭Ҳ޷֤Լһܹ
յȴоȼġ
ʱȻǸоˣȴ˸һʱ
ʱвϵͻȻԪ󡣡֮£һõ̫ͼһͬʱҲ̴˺ֹ̼֮߳ͣˣΪԪʼͨ졢Ů洡˶ʧˣΨиԵ鱦һӦţ̫ͼУγɻԪ֮ơ
ĻҲ֮ʧ֮УֻʣһˣҲȥֻſڳպʣʻֳ֮򻺻תĽţռ֮СҪȥȴһ֮лףն
Ҷݣ´ܣٶȼ죬Ȼֲ˿̻մֳȴζ̫֮нջ׵ȴ
㲻ɱҡͻȻĴ˵
Ҫſڴ˵⻰֮ʱ֮Ϊһסѹ۽С
ԪɣǬ̹ᦡİɫĽɫ״̨Щһ̫ͼһһ壬Ԫ⣬һ˿ĸ
̫໥ײ๥̫޾ĽһԪиֹâֵţǼأͻȻСײһǱԵĥȻǾҵײʮغ̫ͻȻɢΪ콣⣬䣬ʧա
֮УԪиֹ⻪
վڳͷڷɢ̧ͷ죬һƬ죬һɫĿֲ⻪¡Ȼ֪Щ⻪ֱЩ鱦ֻЩ⻪ԻԪҲˡ
Ǻ½ߣڹ⻪֮ʣһ̧ͷ¶ڷµĲ԰ɫ֪ʱǾѾȾѪ
һ⻪£һ̳ڹ⻪֮ϣ⻪ɢһ⻪£һ̳⻪ɢȥǼغ⻪䣬һ޾׹⣬׹ݳɫס⻪ȴֻһһ֮Ѿɢ
⻪ϣ塣ֻƺһ㵹շͶ˵۽ʧͬʱǳͷҲʧ⻪䣬۽ǳͷһѷ죬̮طʯɳͻȻɬӡԵ۽м˷ȥ
ԪʱɢȥΪ⻪ֱ׷Щӡ۽ջζһûգʧڵ۽Ǹûʧ֮ʣһ⻪³۽ʧĵطȥͬʱ֮֮ǰЩ׷ӡǶߵĹ⻪һҲһͷ֮Уʧˡ
ֻ֮Уӿããͣûơ
һƵĳǳڰ֮ûǳع⻪׷š
ֻ֮սʱе׵Ѿ٣ľâȻԳɿռ䣬ʵ壬۽ȴʵʵڵġ
ֻ֮в飬ҪȻĻĴսֲ֪ȥˡˣֻ֮дսȻӰźؼ飬ִ˷ѵĪ֮еࡣ
һ죬۽ǱЩ׷Ĺ⻪Χˡڳͷڷһͷһ¶չ³ǣͷɫӳԽĲ԰ס
⻪ֳǰԪʼʮλӣ󷽽һ̨Źӡ졣ұͨ죬λӡ
Ů洰վһ֮У֮㶦֣Ҳֻܿϰ°ͿСͷݻȻ䣬ϵϡ
һʱ֮䣬û˵ƵİҲȾŨصɱ
ȿȡ
ȣ᲻صĿԸһһʱʱ޷ֹͣѪָ
ͣĽѪɾͻȻЦҪɱңѾˡ


ڶ 
һ䡰ͽ֮ʱѾˣѵޱȵȻˮɺ谭֮ǰĵ۽Ѿʧˡ
ȻȻĽ˵ۿһУ۽ӡеѾô£۽ϵ׾ѪǱϾԼ壬ΪͨΨԾѪƶܷӳһֱõͨԵýֹ֮˰ٱҪô򵥡
۽ѹͬʱȻҲķԼ֪֮Ƕôǿ͵Ľ⣬Ĵ淴֮ʱڷš
۽ܹش֮ԾΪܵ۽ǵ׾ѪǣֻһѵʶĻ޷ѹס䣬ڸո֮ʱһͱ䷴ѹˣΪʮ֮ӡĻӡӡѹôܸɹ
۽ֳͨ˳ֽʹĽʱȻĥӡʱһ۽ЩˣʱǺ֮ƿص۽ǣֻ֮Ҳֹģ֮޴ڣжܵӦ֮Ҳ˵ľ磬ʹͬϵʹ֮Ҫ࣬Ҳ޷ֹá
սһؼĶأο൱һѹķԣǸ޵ڳ֮ʱЦ˵۽ѵĻӭսǸҲȱķҪࡣ
۽ԼҲ֪ȥĻֻٴγšҪٽ˶ɱȼȴһҲùˡ
ʹֻرȻӦķԼʹѾĶľ磬ſӡǱȼˣҲȼšǺһĻʶֻ¾Ҫһˡ
ĥӡѹƵӡʱ֪УҲ˺ԼӡǱĥʱԼҲģˣֻǹԵĿŷӡ
ѹһ˲䡣Ľϣֻ֮ӿ£˲ָ۽վڵ۽ͷֻ䡣»Ǻ͵۽һģû˿ĸı䡣
ͨȻóֵǸ̫ͼ׷ߣҲ֪ʦɢһˣҲǵ¾ۿһݸߡʱȥҲǺѾ޷ɵĴڡ
ʱ䱻Χţȴ˵Ļǰǲӵġ
â¶һ˿š
ЩдĹȥֻ˵ܡ˶ʱʲôӵģʱץ֮УͬеĴȺԹ￴һΪ鲻ΪȫľʱƣҲڱ仯ţ¶ˡľҲûô¶ˣչеģӲ
Ⱥ䱻ѹɽʱ䣬бκ˶䵱ʱɱжôǿҡֳŵ˷ɱκһϸܵʹͨɽʱɱҲҪ
ɱսʱɱʮɺͽ˵˵Ӿ֤ʲôġȻǲģȴʵǿҵ뷨Żֳ
ͽʦΪβݡ
һ׷Զִ̤һڰۣ֮ʱѾӼԶڵ۽ǰ档
΢۾۾кڰ׶ɫâתŰ׷ߡ
㲻ҵʦһᶨ˵
׷ɫ䣬˫дһ˿į·ûиһ㣬ֻ˵βʦ
гįκ鶼һģ˿ĸ顣ϵĺı䵭ţջΪɫ
׷߻شУ鶼ƽһģĺģԵô
俴Ű׷ߣֿ˿ˣ˵ҲİɣĺģֻеģǺôأ΢΢ͣͣ˵㣬ʦԶˡ
Ҿʦȴ˵Ҳʦһض飬ˣڿʦ֮㣬֪ҵ׷ߴʵ
Ȼ֪㲻ʦϻһͷˡ˵
Ȼ֪ҵȻʦˡҵһеԴʦͨģȴ˵ұȲʦ׷϶ƽٵ˵
ҾδʦǸղĻٿ㣬֪ͲʦǶ硣䵭˵ˣû˿Χסĸо
׷΢վû˵ҲûһĻ·Ѿͳͳ¡
һϿ֮ͻȻ䣬ֻҪ㽫ǾߡĻ䣬û˷ԡ
ĿڲƵĳǽһģٷѾˡķţհһƬ˵ѾûжôˣֻҪɵϵ˱ܲԼֺξأ
û˻شЦһе֮ȥãã䣬Ʈϣȥᡣ˶ģֻ֮սʱûһ˸˵ڵ۽Լ֮ʱܹ޶ԡΪ˶ܵܵвˡڸղţҲ㶼ƻ֮С
ʱٿһ۱㿴Ѿپвһһ鱦ˡҴҲֻرʡƣһ׷Ψķܷӳһ޶ѲǻˣҲ׵ûˣûеġǲʲôܹϢвġ
֮еͻȻ˵ȥѾûʲôвǲԺûСأطɲ⣬ҵȾͨٴܾ֪ÿ˺һҳԱȫ
˵֮Ԫʼ˵ͷ˵˷áͨĬϣŮֻǿ䡣
հ˵ǾȥȡеҳֽдִһӦ֮һҲ壬һͷڵ֮˳
֮ǰڻ֮лûע⵽һ֣ǰһУʱͥûһϵ˵εǾг˵Ŀ޾ɫǷȱ֮ԪʼͨĵһҲ
ǰˣǳңңһݣҲ˵Ľһ貹⻪ڿҫһƬɫʡϿգУ紦ˮС
ЩǺεôῴĽѾУһŰֽƮ𣬰ּֽŰֽ˵ĵҳ佫ƮɵİֽУٳңңʩһתȥȴ˵ƽݣұһ仰
ͣ»תͷ䡣
俴䵭Цģնء


ڶ Լ
ֻңңһݱû֮С
Ԫʼ˳Ԫʼͳ˵ҳ
ӵͷӦһȻǰŵķӡѾʧž֮оһɽķӡˣſն¡ѹϣ֮ӡڹһѾص˹ϣ֠ϱ㻺ֳһԼּİֽԪʼǰĽԪʼСԪʼĵ˵ͷƺıΪ⣬һӣŰֽʧ
ʹõķȫƾڷӡĳ뻯ʹãڱؼֻֻغǵķֱ½Ҳ鹬Ķֻ֮֮Уǽ֮˳ĳɳʵʡ
ͨµ˵ֲͬǰ˸ҲͬԼķǵķһʮ˷ĺãȴһʺԼġ
౦ΪŴӳͨңȻ֪ʱôһ̤Ǵ߳һӰӰã治ʵòܿһóһУǵϸȥΪ˭óһз֮ǰڵ۽ͷֻ˴ս˵ͨ
ȴûȫѧãַ֮֮٣ҲŵżǵľȡӰͨǰʩ񾴰ݣתƮȻȥӰֻһӰ֮һӰͣԭأڶӰ֮һӰãͣ£پ룬һӰӵڶӰ߳ڶӰͣ¡ǣʮӰ֣һǰӰѾ˼İ΢һŰֽһӰתԽԽֱͨǰеֽͨС
ͨ쿴˿Ц
౦ʩһػء
ƾնһֻӨӨ֣ᷭ˳Ⱦ˺һҳŮ洣ûбʲôصĵǾôһɵ˶ķʹȴһֶصɡ
ϵЦԽȻˣִӹ﷢ģһ֮ɣϲõĸо˫ֺʮǰһ֮±ŵĲ˫ƣء
俴ŽЩ죬ΪʱĽ֮ǰĽ˼Ĳͬһڵı仯Ȼֻһ˿¶棬ڱȴǼĲ졣俴ˣԪʼͨҲ졣
˫ֺʮеӰԽˣֻͻһ֮£ţ˲ȥһعƽ
ԽĲ죬׷߶תͷ˽һۡûп͸Ҳûп͸ˣҲ˵ͱȱ˸ߣֻ˵
䵱Ȼ֪Ѿ˺һҳ˭ʲôֶδ֮˺£Ӳ۾Ϊʱһ鱦
۽һУչˡ
ͻȻãǰһ̨֮߳һϸ̨һһ˵ײֻҪڣӡǾ棬һѡ
ְͥԱгɺͥġ͸ֱߵһλãͦأ䲻ǰҫۣȴԼķϡһɫŮ칬ϵأзչᣬ񳯷߸ĺڷϲһ¶֮͸Ÿ߹ߣԵǻͻ֮ͣͥ
ֻǿ죬ͬ䡣
շ˳ʱ˴еĽ֮ܳʿȴ֮ıΪꡣת֮Ѿ꣬ʱ干ʱδ֪ʱһıʱظֵ˽ʬǶѾΪ
ŵģȴѳɳˡ
˵ӡ׾ʱءϵ׾Ѫصǣ
˫ֱ۾ͫл
ף׾ѪѾ꣬Ҹмһֻ̽ͯʱѾˡֻ֮սʱҲŻҪûڣʲô˼أڵ׾Ѫ𣬻뽫ҳ׵ɱ侲վƵĳͷɢۣŵĳ֮ͥ˵ţǷ
ŵۣͷԷΪ֮ͥʴ¡Ѿмû˵Ļˡʱüһŭĸо֡ȴͻȻ죬ζŨҡ
˲ûǿԵ̬뻰
ջ񣬿ϱգ̨̤Ե˵ҪһɣһԶ޷عصɡ
ǺǣǲҲӡֶٴξѣô䵭˵š
ߣŤͷ˵Ϊ׾Ѫǵ۽ٴξѣ㣬ס
ͻȻЦмȴżٵĿȻЦţ·ΪЦ¡ǿɵĵϲ֪ʱѾȾЩѪɳ˰ɫ
Ѫף
ѪұףڴϵŵѪôˡʱ˵ҪδΪأ˵ʲôδϵһЩɶ֮ͥ˵ģˣʲô֮ͥ
ЦɫܿΪݽҧ¶ĺۼ
ãã䣬ǿ뼯һɱ֮Ʈֵء
һİ
ΨЦſƮ
ͲӣԼľϣʲô£â¶ı֣Щķ
ȵЦ֮˵ֻܽĨɱˣʲôͨʹӵӲ˵ġ
컰䣬зɳͷƽʿиһˡƽʿѪۣ̱ȻѾˣùǱ۾ȴģûлԣŵģͨŤǵ
Ÿ
ǵȻģѾǵϣ죬ܴͨҲܵ˺
俴Ÿı۾ͷǽµܿĻᷢ־΢΢Ĳֻһ۾˵Ρ
óֻأôòֻ֮£κͨԻ䡣Ӳ˵š
áûһ˿ɵ˵
˵ãԼ˵˵Ѿһѩ׵ֽǸո˺µġ˵ѪдԣԸ⡣
áش̴٣ɳơ


ڶİ  
ֽƮǰһϻѪָѸд£ֻأֻ֮£κͨԻ䣭ƽϼ˾䡣
˵۾䣬дһ֣ޱȵĲ죬ڶ౦Щ˿ʱǶôɵȻΪ˾ԼԡƫƫôˣǰʹͨҪ䲻ʲô̺Уȴûз֣ɻǿץвĴͨǺ䲻ǵ˭ᱻвء
ûˣǿǲܵġǣȴѾԼֿ죬뵽˽˾ˣƽҲȻˣᱻвʵ
ֽƮɶأСͻȻԪʼһ䣬һֽǰ俴Ҳδͬдһ֡дֳ֮һţȴͨģŽģŮ活ְֽǰ
һһдһ֡
˶ӻдֵֽʱͻȻ˵ǲҲԼΥԣǺ֮
˵꣬һ֣ձһʯԼһָʯϱһӡ˲˵ֻͬĵһָʯһӡ֮תʧǿҲδһۡ
ȥʱ˵غܴҲСĻҼסˣͿԼôˣһߡ
ת̤ת֮ʣͻȻңңһݣͬ˵ĻҲסˡ
һգ֮䣬ֻʣǸ׷ˡϸĿ佫Ÿӹּ佫ķƳǺ½ӺáдӵĹâֱ佫ŸʹͻȻ˵ܵõν漣ǧ鶼еõĻԵˡ
ͷһЦ龹һ˼Ĳ죬˵ҿЩܵõҲ漣˵һ֣ԼŸʧ˳ͷΨһƵĵ۽ãã֮ƮнԶʧڰ֮С
׵ѾٺڰһĴŸվ
ֻŸ˵үǸԼģ
ЦȻġ
ǣûдӦŸüͷţٵ˵
Ӧˡ˵
ӦӦĻΪʲôүԣ
һżˣ޷أȻûкıҪ֮ǰ뽫ǶɱһȻȥʦĻ֣ѾǶɱˡֻȫɣ˿俴Ÿ˵
ڵʱ򲢲ô˵ʹǾŸǰҲˣֻ΢΢ҡҡͷŸȴЦţһЦСʱļӣС
䲻Сʱӣܰһʵȥʱô˵ģôشģ
ŸæشʱȥʱͻȻͱ֮Уʱֻһڣ˵Ҽү˵Ը۳ɾ֮ͥʵͳ顣һ˵صأֻҪ񣬶үֻصظ
Ÿ˵꣬㿴䣬ֻЦԸֻصظԴǰˡ
ѵɾ֮ͥʵ֮ʱٶԸүŸٵʵ
ͷԸˡ
䱻۽󣬻ɱ֮ʱ˵ֻصظ仰̽ǲıˣҲǶĻشˡȴûһɱˣͲ¡
һжȶԼ˵ǽɹ˿صһ塣ңʱ˵Ǿ仰ڱ䰲ݵĴֻ֮УȥҪˣ˵һߡ˼ǿôˣһߵ¡
ĴһƬƽеֻȦѾʧˡ
Ѿһ۽ǣȻƿֻأ˳ֻصĴȴ׾ٵ¡Ÿ˻ȥȻ仹ȻǻȥˣΪֻ֮мʹû۽֮ǰܵѹƣʱһõĻڱҲǼ˺Ȼ˵۽ǣǴڵ۽вʲôΣգǾʲôҪɾʹںвС
ӡˣ졢Ԫʼͨ졢Ů洡ֱһʧ֮ǰ͵һȻɢֻ֮С䲢ûȥѰңڵ۽оޡ
۽Уһϡ
ʵҲأʱ۽һѪɱ˵ģǹؼʱˣûɹ궼˼صĴˡ
ڵ۽ͷһֱԣʱĿȳѪȴֶ˵ĻһʱʵϾǰǱֳɱ˵ʵġ
ѾǰˣȲļӲȴʺԼĶ䣬û޷ͨʹŸӦ֡
ʱɫһظӵ͸ˣ귽´귨ֻҪ겻𣬵һ˿ʶ޻
ΧƮתıǿ֮룬ܳʱֻ³ȥǰɫģ³ʱȴǺɫģһ֮£һת
ʱһһȥˣһƬʢɷΪԸһЩ˾Ϳɣµͳһ죬鹬ɽϷĹ⻪
ʮ󣬱һ£Ӵؼһɡ̡ȡ֮⣬鹬Ԫʼһʱͷ˷ʿƼ
Ԫʼɽţ£һʱӿƣ졣ʿ鹬ȴûһ¼ֻһЩӡ
꣬˵Ҳһ̣ؽ̣ȡȡһ֮⣬ͨΪͬ꣬ǽ֮ʱȴӣӸ
ؼĴ£ͥҪͥеҲʿ֮߶
ؼ䷢һУ䲢ûйܣĻնȥһ룬޻ֱɫһأǱĴһ㣬޸֮ʱֻǰӵʵ⡣
һУԼѪзԣ˹һСһһꡣӦֽдĻֻأֻ֮¡
Ѿ
һ죬Ӿ֮˫ͫһһ˲俴͸ֻ⣬֮¾С
һ۽ͷһѺϸѺʧڳͷһȦ۽Ͽձкڰɫš


ڶľ ɱ
վڵ۽ͷããİɫáڿֻĺأһޱȣؼ̧ͷֻ췱ǡʱ̧ͷյĻῴ⾲׵ĻҹգһǰһʧķȻͬһ
ֻ֮е۽ϣеսϵķ˰ͼȻһֻϵȴʧѾõ¾
鱦ֻأֻᱻĥԣΪƷӡ۽ǵȻ¾Ӱ졣
վڳͷ佫ս䣬¾ʧϵɫѾ˺ɫڵ졣
ٴεתĨһڳͷˡɲǼӿܲƽתΪڰɫƶתмһ㤵ĵ绨ҫ
ͷͻȻ¾ˮӳ䡣
󣬲ıģֱϿյĺڰɫϣʧ
ϵĶЩơ⣬ʡ顣ֻǵѾҲѲȱ
ֻأǿĲ鱦ֻǰİϣΪ׵۽ڣҲʵˡ
һҳҳķţǰһҳдۿֵģֻпհסһɫī֮ϣС
ץֻرʣͬĺڰ׹âšʼУĽ
Ҳͬһڰ׹âţұֻۣرһһӲдš̬Ͳд֣ʹ
۽дʱصİ͵꣬һ֮дȴһսɱ۵Ľᵶɱֱ֮
֮кƷӿƺڻȼգƾףȪˮʡ
еһҳһһдš
Ľڿ̻Ϊīд£ۿξ𡣡
ĸâɱڣᴦ綬͸ŶǷ͸ֽ
дµĸֵȻûе۽ʱдʱʹõͨͲͬ䲻ᣬ˵۽ӡǵҲ͵˵۽ͨͷȴҪСࡣ۽Ҳʹ䱾ͨ
ڶҳҳ䲻ͣдš
۽ֻ֮ƯţûһֹͣһһдšżҲͣһأ֮󣬱ֻصǰд
ԽʣΪī
۽ϿյĺɫɫԽԽѾ۽סˣת޾İ۽˹뵽˺ڰ֮С
ʱһһĹȥͻȻдˡж󣬸û̺κεķڣһƽжǰʥ䣬רעƽ
ڵ۽ͷƮ𣬴Զ΢šʱƣ֮гһɲⲨ紵һ̶ˮһ㣬಻
統̫ǰлͥһʱҲֻǾжţ԰ʱ䳤ˣֳ˻ͥڲͬ
дµֽͥںԼĽټ϶巨Ӧãͳ佫֮Ϊɱ
к֮֮нƽһںϡ
ֻ֮ż˳֣һЩǰ֮ʱм֮ˣֻغȻݵıֲɢ۽ϿյתŵȻһ۽ǱϣһƮƮһڳͷ߶ţһ߻һжţжʲôȴûһ
Щֻذ֮ţıֻڡһ죬һڵ۽ͷ´ĺʦ
䳯¿ȥֻһݹ᾵վڳ̧ͷֻ֮еĻǱĶǰʱӣڵǰһΪǣ˵ҡ
ϸĿţûϳλԼʦˡԷƺҲоɻִ˵ʦҰ԰
ĻжʱֳԸʱӣһҺθߴʵʱȴǼܣǰҪʲôĻ²Żݳȥأд˵ʵԲĿɽӣֻǻûüʲôԼ뿪ۣһȥҲδء
۽ĿˣԶʱʦͬʱٵĵ۽Уһ棬ʱһůĸо
ո֮ʱȥããûļĴﶬûзõûҹ棬·ʱͲ߶ȴоԼʱ޿̶һεĵԼꡣ
۽Уӳеһֱͨͷ¥ݣÿһоԼڵָһ֡˳ͷ֮ʱѾûһ˿оֻһ֣ϣļԿԿõļٶȷֹ֮ͣ󣬳ǰһʮĴ󺺡
ӴԺ󣬵۽ͷֶһԡ
ƽ֮󣬱Ѱǵĸĸ֮ǰŸͻȻ뿪۲֪ȥ˳ɽһ·ȥ;֪˶ѣһǷɢˡͥɽ£ȴûҵĸĸ鹬ûм
ںĴתѰңֻһս꣬λܹҵõءصɽֻû뵽ĸĸǱѹɽ¡һɽѾ֦Ҷïһб㲻֪ôһϣÿԿԼĸĸɽѹʵʵ
ţһǼֱ꣬ȥĸĸȴֻܿţܳ
俴ǰĬҺԴʱ۵ķŭ˫۳졣뵽ǸŮӵӣʱУҸϲøȾŵʱ䡣ҪջδĺΪʱһھʹӦʱѹɽ꣬һǹɱѹȥ
ԼûзÿһЩ֮ʱеɱ糱ˮӿһαһǿҡĽǹɱѹȥĴϵɽȥ֮عͷ˵ɽ˲ĽͿ͸
Լʵʲô˲µĽʦ޷͸
ؼֶεָǲµĽ˵֮ͥкء΢ۣ˵
Ҿ˾˰ĸ׵׸磬ΪʲôҪѹĸɽأĸʲôҲôġԿٵ˵ǲɻ
תĴϵͥһ󻺻˵ȷľ˾𣿴ѾǱ죬ĸһ֪ʲôԲűѹɽµġ


ڶ ֮λȱ
ʱĺĴǴʦͽﱲҲֻǼ˶ѣʢز˵ؽ̡
֮ǰʮں֮Խ¡¡ʱȴҲûжٵӣܱµĶһʷǷ֮ؽȴʳֻҪ֮ıؽ̣ʱлᱻͨΪӣֻͨǱ޵Լ˶˴¡
ͥǳţͺ˿֮֮ͥʱְͥ򴫵֡
һ죬¹գ˪졣
һŮͻȻ֮Уһ˪ס£֮УĽھ»֮趯
Ʈ죬¹֮Сһ°ɴ̳Ʈɣؾῡһ֮£ʱˡǷ֮˿֮ȴޱȵľΪŮĽǿǳɱ֮ʹͨȥʱ޷͸ʲô硣
ڲָ֮ȴһͷˮֻ֪һλԶ޷ȡһƺЩˣֻǵԼоͷһ㲻ٿǡ
Ů¹֮ھ֮轣֮ʱңңΧţ趯¹Ľ޵Ķݿţһǰȥ˵
ʱһԾ̤֮ն¡ͥһƷſˣȥʱЩ˵ŭȣҲǴʱĿˣŭϳ۵æǸŭ֮ˣ˵Ҫ˵ˣͥǾ
ûǾڴ˲м˵ͥǾʲôҵүүǽ˵ӣͥǾҶҡ
֮ʱǰѾ߳ԶͥǾͻȻת˻ֻ֮ǰ˵΢ʹ˵Լүү֣㿴һӳУ֮ͷʹĺڰ֮С
䡣ʣת㳯ǸΧм轣Ůȥͷɱ˵תȥֻһգ۵Ĺ򣬶Ǳɱ֮ߵֻһǰһ̺ޱȵ˾ѾʿأѪһûв
轣Ůߣвûκεľ֮ɫֻǹ˵ʴټӡ
ŮӲ𻰣ȻԹԵ轣Ͳ䡣Ҳû˵һֱԱߵţֱ֮ʱŮӲͣ
һֱϸĿţĲˣǿĽ衣ͣʱʵʲô
㺮
⽣ʲô֡
㣬ʱĵ㡣
˵⻰ʱۿأɫš
ֻǿĽع֮ʱתͥȥҲǸ
󣬱ȥĴ˵˵ԽԽ࣬ʵҲԽԽԶ
֮ǰʱһ˶ûУֻһ˱˫վ
쿴ŮãһϮɴڷɢڼͷ㺮䣬¹һĨʱʧ¹⡣
ȥֻڵǰ¹վš
쿴оЩ죬һ˵ȻЩֶεģʲôء
ɴŮ˵˵ֻҪһؾˡ
ŶǻˡЦ˵鿴ȥޱɣ⡣
ֻǶ˶ָû˵ʲô˵Ȼ𣿡
Ҫ𣿡Ůӵʵ
ŮĻЩ⣬΢һ㶺ЦǺǣȷʵûС
ԶûпԶԶĿ˪Ů˵ܸоóղͬģΪ޷չǶλŮӵųֵģǰûй
ԼԼ˵ͥʮ֮λȱ
ĻҲˣҲûŮʲôش𣬾Ǿʧˣʧ¹֮С̧ͷȥԼ俴һ¹Ů˪¹һأʧ
ںĴһɽϣɽһơ
ʱϦ£ɽϿպŭգաƶǰһ˾վ￴գãܡϴ˲ŻᴩĴۣɢڼ󣬳Ӣ䡣
һվҹһϣɽһǣһСͯɽϡԶԶûп߾ͺ
Ѿǹˣ˵˶ٴΣǽҷ˰ɡӢӭȥһ˵
ȴ˵Զ干˵ֽСͯ˽˵Уй
СͯȥΪһɾ࿴ȥͨ鶯˰׷߽Ļ󣬱Ҫݵں
Ѿһ˵֮ѾɹȥٶˣҲûʸ干
޷Ǽ𣬵ʱҲûа취˵ҲֹˣʱƲⰡȻǺ˹ûлƺ
ΪҲͥΪǾģЩڵۿУڷ˳һδֻսУһִٳֵġֻû뵽ͨ˺նɽʱǾȻһŮӳˣŭҪɱˡһˣǣֻԸȽϵѡڴɽҾ֪֮ôҲⲻ˵ġڣûƵˣ޾Ǭһ䡣˿Ŷǿ̫ûʱȻܹǣͳ˵š
ԾʵѵȹذԻ𣿡
ûֵһֻʲôáҵذص㱾Ͳͬڴ֣ҵİ֮΢վҹҹǳؼ¶̬Ը͹ȥǲһЩվڻƶǰǰϼ±ڱԵ˵
ʣ˵ɽ鹬һ깫ѧĵһֱעŵĻҲͲɽ˵ȴݶûеĵӡ
ѵǸʱѾڲ𣿡ҲڷߵˣҲǼģôҲ޷һıˡ
ɽǰ仯ʱǸСӱͨ󣬾ûܿ͸ɽΧκζˡ
ô£ʵ
ҡҡͷ˵֪ʱѾʼ֮ɡջյ񣬳ǸаеСͯȥ˵УԸȥɽ𣿡
̧ͷ˿Լүүûκεıʾֿ˵ȥҾȥүү˵һжġ
˰еĻĵЦˡ
Ҳ΢Цţ˵ǺãʮȥͶ鹬
Ȼɻ󣬵ʹĵ˵ͷ˵˵鹬ͽϣʮܽ鹬𣿡
һ棬ӦûЩôģֻǣѧʲôˣϲĻҵ棬һ˵вʺ޵עֻ˼主󡣡
ڷ˵ȴȻˣǽһ֮ɣҲǻ㵱Ķ塣


ڶһ 
ڵֻ֮ǰֻδȻ֮ͬǰֻһռ䣬㼴ؼɢȥȴᱻֻأֻ֮ɢȥ
ڸ߲ˣѧʲôȴ˵ֻҪʦ߾У΢΢˶֮˵ϣʦܹҾȳĸȴδش𣬶˵㸸ĸȻֻһ֮Եȴһʣɽ£᲻ܲˣֻʱδ
ɻʲôʱ˵ȻЩɱؼԶŵʱľ˻֪ʲôͨ伸֪Ĵڣȴ֪ͨڵĶ֪ǣֻ֮УһͽеЩﶼɱˡ
俴ԾȵЦЦ˵޽ҪǼѵˣͨԴڸ㣬ЩȻǴʱȴʤ㡣
ԵͷӦǣǶѧʲôͨǺ⡣Ȼ˵ѧͨһһҪѧ᳣ա
æʲôһָЦֻءɻ˵ɱһЩˣȴѳ׵ɱֻҪһʶ䲻ɢʹֻأҲһػٴػصġԣҾǸûֻصĻᣬһѽֻأǾҪѰҵǣѲֻˡ
³ۣʦĴ¡Լٵ˵üͷ壬Ϊǡ
΢ЦҲõģֲһʱȻҪȫ˲Ż뿪ңûܻصֻ֮ͬȥˣҪΪ˶ˡ
һ䣬ʱݵȴһԡ
俪ʼƿֻرʵĵԵһʱһҳϵ𾪵ͬʱɻŵۿѾ
ַڶҳͬ罣̵ļ֡
Ԫʼξ𡣡
緭ķȻ֪Ԫʼ˭鹬Ĺؼǿ֮һ֮ǰ˵ҪɱһЩˣЩ²⣬ȴǷ룬ڿϵ֣ôҲš
ּ͸¶ǹľɱĴĿģݲš
ٴηҳֳͬС
ͨ죬ξ𡣡
Ӳɫ罣⣬ĴۡȴһУӰ֮ڣһ֮±һ쬵ĸо
ַҳ֡
Ȼһ֣ټξĸֻ֡ǸʶҲܲ²õܺԪʼͨЩһԼʦдƽ֮ˡ
ٴγ淭ȥֻ˭ءӳеɱ飬𾪵ͬʱɻ
ٳȥѾǿհ׵ˡ̧ͷ俴ȥֻվڳͷԵããоһֹ¼ŵɱСͬʱɻԼʦΪʲôأƾʦͨҪصؼ׾ٵ£ôһֱءʣȴҲûʳڣϵ֣µ˼֡
ٿֻرʵĵֻؾͨȫͬһзʽҪ޵ꡣΪΪʱؼ뼰ҵԪ񶼲ͬ޵ݷзʽ䲢ûмԶ˵ܵٴ۷壬ΪзҲֻǿֻضѣ沢ûнһķУһжֻܿˡ
һߴ꣬жţһֶصжšԴиܵһɾɱֻǲݣԶǾжˡ
Ǽغ㿴һ˵澳ܱ֮־ᶨĳɳͻ졣
˵ҲûԣԹԵһһš֪дʲôǴʱȴȫ
ڵ۳ͷ߶ţͷϵĺڰɫתΪ߶Ʋתһ㡣ϸȥĲӾĪɣ·ÿһ֮¶Źɲ̤֩ˮ棬ˮƣ۽ϿյĺڰɫҲͬˡ
۽ֻ֮Ʈţûʲôˣ׵Ҳ֪ܿǱҲûп
ֻ֮вҹûдҶ䣬ֲ¡
ںеĴϣԽԽʢѾչ˼ӡǷչģֻһս̫֮ءֻսûٿ嵱һʸʶ˶ۿƽ˷񱮣ǶеսҲٲ䡣
嶼Ǽû䣬ŭʻڷ˲㡣
֮е˶ˣЩͥеڵġҲɵ֮дͽһʱ֮෱ʢ֮ں֮о޳ҡ
ʱڣ岢δĴ״ǵ巢սʱֵ˽干֮λԯоŮһβɫ٣ԯƵС֪˶ˮֻ֮սǰƽˣеβǷ˴ġ
գͨ١ǵĵЩԭΪǶһ˶ϹϾҴһڡ
һս˼ûжֻ֣ǿķѾõķǵСи޷ȣֻ֪ԼֻҪЩһ¾Ҫˡ
УЩ˵еĴгһżҪͶģǾǸͲܣ죬ֻսǺ˴ģ֮սΨо̾һѹûл֮֮ڸֵķ֮¡
ʱǱҲûпһ֮ˡս֮汲ͨ˶ټӴҲûлˡжµʲôûһ˸˵
żҹµ̸ʱ̾ţ˵һϴϴս
ϴ𣬲ֻҪκԷ˵ѾûһѪ
һȻУɵгɣþԶһЩ˵ʱ仯Ǵ˿˼֮࣬еʿҲӦķ౶
ɽ֮ͽУĲͬȴͲиļ˾Щ˾ļ췽Ѿȫˣ죬ͥеǽѡ
Ĳͬʱ˶ڴͨߵľηǳġ


ڶ ˰
۽ֻеİ֮Ʈšǵ·ͻȻѪڲϢѪԱʯϣ̧ͷ䣬Цһ統
˵ֻǿ䣬վڳͷҲͬĿһͻȻЦ˵㿴ҲƱˡ
ǰˡ˵꣬һͻȻ߲˿֪һֱʹõǸ߲ʻޡЦݲˣһӣ߲˿ѾƮֱ۽ϿյĻתƮȥͬʱ˵Ҿ߲ʻȥ˵ĺͼȥɡ
߲˿ڰУųҫ۵߲ʹâڰɫŨƲʶ޷ڸǡֻǺڰɫȻڻתûһֹͣĥʯһĽ߲˿ĥɷۣâʧڰɫɻתš
ʵһֱڱģֻһα仯Ƚϴѡ俴¾˵˵ƾһУĳһźڰ׽ڵת仯ûһһɫ룬֮һ⻮Ѫ롣һɫ·ŻȼšѪٵĸɺԣΪͿĨһɫٴһڵɫ㿴ˣֻڣոʢ
˵ҵѪһҵʧˣϣܽĶҺ£Ҿٴ˵䣬Ѿɵµϣ¿䣬΢΢ЦЦӦһã˵ѪҲ˵ʲô˵˵ıᰮϵ䣬ڵѪظ·ûĽܱļ䣬ǿѪ
䳯ѪӿȥֻѪӱԵ֪ʱѾһ겻֪ĻûҶֻһ¸ϿһѪĻ
Ƕ仨𣿡ʧʵ
˵Ƕ仨Ѫߣ˰֮ʱ齫ڻͬһѪϰʢŵĻ䡣
ĬúͻȻʵ⻨ʲô֡
⻨û֡
ٴγĬһ˵ͽб˰ɣϣһ쿪Ѫ˰ȥ
Ըо۽ƮеǸڽʯϵŮȴԶȥڵѪҲʧãã֮С
ǲģֻСĸĸ˵һЩ¼ͥǰĳĸһ䱻Χɱɽ´ȥЩ˵˶ɱ˵¼
ղŵºͱԶûûٴǵĶԻУԼʱյĳӰͻȻĹּҪ˽ͷ
ֿ¾վڳͷԵһӣҿڡ
֪˶ãͻȻڵ£ضһ޽֮ءʱ˵Ԥе·뿪ûбˡԸʣ˵Ҫأ澰ֻԶĴˣԶĴǸʯԱˡ
΢û뵽һòŮӾȻԶˡסֻͷããȥغ֮иֳһŮһѩϣֻ޾İʲôûС
˵㿴ںƯǰɣֻ㿴ġԸҿѾϵգŬԻ⸱
д󾪣ʧʵôᡭô
Ԫʼ̹ᦳȻعģⲻȴҲ޵˥ˡ侲˵ţһ˿ŭɱ⡣ȴȻ뵽Щ֣Խĸоеɱ޾
һĬ̲סʵǣء
Ϊ䲻ش𣬲һ˵ȴ˵ǱŮѪͨɽɱ˵ġ
Ļƽ˵ﳤҶһû˿ȴһļ¸Сʣѹ˼Уϣһֻرʡ
֪˶ã֮ʱȻվڳͷããҪ±Ŀ֮ʱãã֮һɫâǻɫâֻڰ֮зתһ¾ʧˡ
һһػɫ֡ԿˣֻǽϵƬ۾͸ɭĹâ俴ȥ侲ͷһĿŰ·ʲôûпһж֮С
ͻȻֻйâһڶһ޴߳Уͷ߸ߵ̧𣬶ǲ֪ʱѾĲ˵۽ϡ
۽Ǳ;޴󣬶ͷ߾Ȼܹŵ۽ǡԴûмôߣо壬俴ȥֻȻǾվ
˻³Ļ̡
ҲκεĶ۽ͷϿյĺڰɫٵתţǻգ֮ͱСƺֱʱſǺڰɫֻһ۾Ƿߡ
һֱ֪Ǻڰɫʲôֻʲôֻڶˣ̧һָۿҪתеĻϿƾճһźڰɫ˲ȥ˻𷭹ǲѡڰɫ˲ûźڰٴλص۽Ͽգתţ·֮ḥ̂ĥһС
޴Ļ߱̽ȥֻǷ˼£Ҳûжˡʲô¶ûзȻڳͷ·ڵȴʲô
ֱʱԲףһѰʲôģѰҵˡ
ȻֻһããͻȻӿһ·ԼԶ̼Ѿ˳ͷԿһ䣬ٿǻ֮ʱǻ֮Ѿһˡ
˾ڻ֮УкɢͷɢʹͿ塣
ֻǸͻȻ˵ҡɳƶã
䲢𻰣ֻǾĿţҪȥ
̤ǰϸʱµĻͻȻӿ𣬹ŭ̧ͷֱϿյĺڰɫųȥʲôرı䶯Ȼڻתţֻһ㱻Ǹȫûˡ
д󼱣æ俴ȥȴʲô¶ûзȻǾվ￴š̶̵ʱڣ۽ǾѾûˡ
糾æˡȴЩ۽ǣԶ֮ʱ֮ͻȻӿĶɷݣ׹⣬Ƿڳͷ˺ҧһ˫˫ɫצӱȽӲڵĳǽǵצӺɲǼȱǵĿĲҪϵͷҪ۽Ǹצҧ
Ի˿ȥ޾
ͷϿյ˱仯ֻԭȫûĺڰɫٴǻѾֻǱһˡ
ڰ໥ƣת죬·ʹػҲܼתȥ
ʱĲŶ
ŵ۽ǵĻ಻ϵıڰɫɣеĶҲû˿ֿ֮ıС


ڶ ͷһ
ǰһ̻צŵ۽ǳǽĶһǾȫǺڰɫ֮Уʱ˻ֱֻжͷ淭ʧҲ΢ˡ
ûʧǸߵĻȻŨšֻͷ̧Ĳ䣬Ͽյĺڰ̧ͷŴͷ俴
ֻǿԽһֿ־оΪƽһ飬ûп۱죬ֻ˵ʲôڸˡֻǿһƬհ٣ʲ塣
Ȼûп죬ȴԾ˵㾹ֻ̣㲻ܳɹġ
ڿ˵ˣֻ˵Ⲣֻֻ̣ͬĹЧ˵Ҳܳɹôûз֣Ϊʲôڻûֹء̬ƽ΢΢˶˵㲻ҲѰһ֪𣿡
Ļһ˵꣬˱ʧ˵ãǬߵ˵ʲôֿٵ˵ôս𣿡
Цһ˵ûаѵҪ˵𣿡
֮ʱһУͷƬڰɫѾ䵽УȴֻаƴСһƾ
ԳƵöʧˣֻ֮սʱȥ硣˲֪ţԲδȥճʱ۽սһ֮Ҳûжˡ
ʧ˿ĶµĻȪ·ʱĹ䣬ڣһɫĲãޱ߼ʡ
ͬʱֻھ죬ƮڷУһӡٶ֮ӰֻǻȪ·Ϊһɲǣһӡ˲ͷϡ
һŤ壬ͷ­ȴĵšƮ𣬽ûС
ԵļҪᵽɤˣһҶֻ￴š
ܴȻӿĻиоûǾζʦΣյġ
ͻȻЩƺתһֱĺڰɫһĻתжʱΪתֻǺڰɫŲŻСУǻתĥ̰ͻȻġȻֻһǻѾʧͷڵĻɫڴ
ڰɫǶصתĥһУʧʧԻƵʧԼܿǸںڰ֮зתһ£ʧ
ȻɢȥͷϿտȥڰɫŹȻѾصתţƺֻضתվ˳ͷ
ûпǸˣʧšȴֻһĨһƬӳ֣֮кڰɫתɢǾֻ֮һڹ⻮ϵһطһ㾵棬ǴطǸ۾ӵأȥΪʢǰδġ
ִĻԽѿ֮ұԸ֪ǲֻ֪ҪǺ֮УѲҵ
Դֻؾ󣬱㾭ὲһЩӷˡ롢֮սۿͥЩΪ֪ƣĻ˺֡Щ˵Ŀ붯ҪǵԸ񣬺͸ԼֵĵóԼʦǵĵǲͬģ˵ǿҵų⡣
ǰľɢеĺڰɫâ𣬿ֻ֮Ĵϡ
عԱǸʲôͷشʱΪʲôϵȴ֪ǵ֮ˡֻǲ֪ôȡɽնµһл꣬ڵ۽ǰҵһлԼ
֪֮ģʹڵۿأӵģԾѲ֮ʱҲȡɴ˿ɼ֮ͨؼ佨һţöô黯ڷɵġ
ֻزҹƮ죬ö֮һֹ¼ŸС
ٴ붨ֻؾ
ʱҲûдµ֣һǰһӣ֮кڰɫŻתڰɫ֮ŻɫУֳֻֻرʣ䣬񣬾Ǿϻ軭š
֮еֻر±ԽԽȣ֮ǰĻҲֻʧˡ˿ĻһᷢϵľееĻʧԽԽ֮ʱ۽ϿյҲͬڱ仯š
ڳͷվãͻȻתǰһĨǾֳˣкڰתֻ䡢ִֻرǰţ˼šֻ֮رʳڰм仭ȥͬʱ˵һ·ֻء
˵Ѿھм仭һǺڰм˲һɫĴ仡״
˵Ȫ·ϣԻſ֣ҪȥȻҲǸֱ߲ͷģҡ
ֱӡԵУʹ붨ҲҲ޷ǡ
ЩͻȻһָǺڰѸٱãΪһ޴ľӣӽĴֵ󣬱һĨǾһźڰɫơ
Ҳ֪˶ãͻȻоһ֮棬鲻Խſ۾ĿΨ޾ĺڰǲ֪ʱѾֻ֮ˡ
ϸȥʲôֻһؾǻ谵ģ·̫âҫԼ俴һƬҲɽڣֻɽǺ͸һ
ǰֻرʻʲô߹ȥһŲ֪ʲôɵľֻرǾ֮ϲͣĻš
ϵĻҲһƬ谵Լɽкıڣȴ¡ȻĲڵһƬ
ûеԿʣ˵ﱾһѣʧռݣΪۼѾΪһˣֻصһ֡
һ˵ţֲֻͣرÿÿ˼֮Ҫ̽۽⣬ⷽصϢΪīһƼء
۽֮Ʈţ֮ܿⷽӰӰ´µĶռŨ໥šһǲ֪˶ֻ֪꣬Լ붨ж붨ʮأȻڻţƺҪһн䶼ǻл
һ죬ͣ
ֻϵĻᣬ³һڻϣһѪѪڻγɡ֡Կ³ǿѪ֮ʱɫ˲ļ
䲢ֹͣڿն𣬽еĻ˵۽Ͽյĺڰ֮ϡ


ڶ ʥ֮·
Ĵϰ쳣ŸȻʱķ˵ǴڰʱڡΨһ࣬ս֮սֹ
غࡣ干ֻһͳƣδγͳһԯʱڣһͳ֮ѳɣγһĹܣȴһֽĽ֮ͥԯۣӴ˲䡣ԯ֮ǰ֮ũٲݣеͨϵʹͨҩơҲͬıͥΪ׵ۣӴҲûгֹ
վڻƶǰ۷統ʱһվŵŮ洣ʱһɫȹװ䱻һ˿Ľģ续㾦֮ʣ˵˲乴ճΡأǲʩŵĺΣŮ˵ġ
ʱŷˣһ˿ֻ֮˵ǾҪսһգŨü塣
ɽ͵͵Ů洵ȹ𣬷Ů˵ǺҵģҪɱ˵ĻҪɱоһһҡ
ѾһľأѾȫ㲻Ŀˣ㲻ʲô˿գ˵ǵʱĴǸǩǸԼϢ֮ʱҪֻȥĻֻҶҲˡһֱ룬һҲ֮С
㻹Ů洽Ŀŷ˵
ΪǷģҲǷģģ֪
˿գĿԶŮŷˣǽߵľ룬ŮȴİңԶ
ɫ˵һ
ĽǸѾȥ鹬ҲƵĲ̡Ƿдһŷ鹬ȥģȻ¼Ԫʼ¡
ڷʱֻѧϰǳ֮Ҫѧǲ֮Լо֮鹬깫֮¡
깫ǵɽ´һ걪ʱһɷǵˣһƺǰƮʱվɽ̫ǰֻвû̫һͬվǵİ֮Уǵվڰ֣֮ƺڵȴʲôƺڿʲô
깫ãǵҲվãһ깫вʦѧ֮˵ʦ̫˭أ
УǽǸɽѹɽµ䵱ʦʱûиԼݣ깫һ뿪ؼţʱǴûʲô֪ôһҲ֪һͻȻ֮ӱ˽⵽Ĺȥ䵽ѧգֻ֮սѹɽ¡һоѣŸھ֮ʦ֮ʱҲˡȻҲһվûô
깫ŵǸͻȻҪȥҲĿڱ㺰
վһµķ֣ɡ
ǵӦͣعͷ΢Ц˵ڴˣƶԵ
һʱӿ
ֻ֮УԿŵ۽ϿǺڰºŵĻѪĶҫŴ۵Ĺâ䲻֪ʱѾ֮ϣָջţ촽΢΢ĲţȻʲô
ʱ们ǹµͼϵʧǷͻȻֳ֮һǻзӡһ磬һжǻġ
ֲ֪˶ãǷ뵽֮Уʧ
֮ϵ΢һģٴγ˳ͷ
谵ĶУͻȻһ׵֮ǰʧ˵ȥľâ׵ʱǵĶΧţȻâǿ֮Ʈĵ۽ʱ۽ǴǹѹѹһݵһЩǿĵֿš
ԱΪʲôȴֻһ³ͷ۽΢һǸ磬صֻؿռ֮С
ЩɻĿ䣬䲻ͷȴѾ֪еɻֻ˵ûʸκĳݡ
ԳĬ˼ţ۽Ȼֻ֮Ʈš
ʱչȥˡ
ͻȻоһɵĲ̧ͷ䣬ֻڳͷڴڵʲôһ֮УĴϡ
ЩʲôԲ֪֮ʱͷԷͣŻ˵Բҿڴϣֻƴϵţκε춯´ŵ䡣
ֻû뵽ֻһıбŵһˣͷʱޱȵ޾ϲ֮ͷ
״̬ã֮ͣʱֻԼ궼ܵϴ֮ǰ֮ʱлһͷһʱԾģʹǾģҲֻóֵ˼УͷͲܿƣЩ״̬ˡ
жʱ˵Ĵ֮ôӦãȻ֮ԣԳںȳ׵ɡڽڱ֮УϢӰǡӰģʤ
ںʱվڵ۽ͷԴʲôʱлڳͷ̤ͬʱͣʱͷÿһ䣬ӶӶŮг֣͸ֻؽ뵽ĴȥֻǶħ˻Ѹٵ˺֮С
״ʱʱһֹͣˣվڵ۽ͷܿóʱһ㣬ʱҪɢȥ
̤ǰһҪͻȻ֮ʱ۽ǰİȴͻȻɢȥ¶һ龵Ǿ֮кӳ档
ֻ֮طϼƶ䡣һɽһһں֮С
Կϼжʱ֪ضʲô·ʱȴʱϵ΢Ц
̲סʵʦΪЦ
Ϊ̤ʥ䲻ͷĻش
д󾪣˵ʥǵǿߣ궫ʾʥ֮ѹǿߣҲʥʦǼΪʦΪλҪЦ
Ȼ΢Цţ˵Ǳͼ̤ʥ֮Уȴʥ֮ǰ˸õӡЩӡ֮ѾҴɱӡ
һ˼ʵЩɱѵûûз𣿡
ǵȻˣֻǸʱɱѾǵͷΪһˡԣǾȻȻһ˵ôõĻɫıˡ
ٴʵۿɡ񡢵ʥľʲô·ء
俴ؼֺۣ֮˵һ˵ۿǶɾʥԶеĴɾʥģȻͬķʽɾʥôһֱѰҡ
仺˵ţ˵ؼΪʥ֮¡


ڶ 
˵һնȴơִĳʥ֮ȻȴǿһšΪ˽ӡеɱȥΪʹôһͷҴӰ£ȻȻľն֮Ǽɹ֮ʱħţԣ߳ʥ·Ҫߵһ
侲˵ţ۽ɢİ֮Уطһ˶̨ǧǰ˳ݡǴʱؼ䶥Ĵڣͽڶ֮࣬УʱҲ֪˳ɾʥ׷̨ݣݵŻ
һжھţԵһĻͻȻǰ˵һ仰ûʸκ˵ĳݡ
ԵУǱκһ˶ʸܵġ
أݾݡ⣬һϮ¾³ͷ߽һˡ
һˣ˵ǻᷢ𣿡
ôӰľ߳һɲǣȻ֣ᷢѾ̤ʥܺˡɵƮ죬ģʥ·ΨһһһֻһѡĻᣬһѡǾûĻᡣ俴źĴأĨȥ󣬵۽ǳնʱģ塣
⾰֮ʱѾããˣǱǿգ·졣
ԿķǣֻһͷۻԣȻڳͷĶѾ֮У԰Ρ
ͷͻȻһȪˮ˵Զʱ˼ĻǵۿӡؼŽ˶ɵǶ󡣡
ľۼǶˣҲͱӡеһ鱮ʯ֮С˵Ƕ󣬶ʱ۾ϸĿšֻķԶƽǹ룬ֲûʵЩǳ޲￴óʲôй켣
֪ﵽ֮仹ֻ֮У뵽ۿ⣬š
˵ҲһѺۣ걻ۿռݣǶǣҪٳһ磬ͬʱɾͲ֮վû껹ûг׵벻ɽʱס̫һͨɽնˣԪˡ
𣿡ؼľƣȻȻʵ
ڣҲڡԼ֮Իˣұ·롣泯ǿմ˵ͻͣǿ֮д
䣬۽ϿյǶڰѾΪһ޴ľӣǾӾǽһ춼档ڳͷǰһĨһžˣʱǾ֮Ϻڰ֣תһʧ¶һڵҹձӰͼ֮һ̽бһڵֻرʡ
Կýֻڵľϻһſǳʱʱֻر̽۽ǣⷽϢΪīšԵУÿһʣÿһÿһȻɣۣĳ˽ȥһУֻһһһǿء
ںĴϣɽ鹬ƽԪʼʥϼ죬˳ݡ˵ؽƽͨʥɳݡĽʥƮתأؼصʮɢ
֮ͥͻȻʮԶ೤Ʈؼÿһ䡣ڱչ޵ص˱ѣȴûһ˿ʸСɻ֮ʣ֮Ʈһ
ǫ̇̄⵬أԲش
أ֮ϵ˳ĳϵĲɽڵȥǲɽѾֻһƬƽɽһȻ̨
Ӿ֮£֮벻ܲɽ֮н£ͣڲϣѾӵأϸȥȴǲûнڵϡ
ͥ䣬˲Զǧĳݡ
ֻ֮УʱȻڻϻһſǳ
̽ʵ۽⣬һΪ⣬ϢΪī
֮ꡣ
µĻڳˣһ³һѪѪΪ֣
ڿն𣬹֮£Լ֮ϣ۽һ֮ƮΡ
֮µĻǹҫ𲻶˷һ֮еǳͬٲȻһصӰ
ꡣ
ϵʧˣҲ֮С
ڳͷ䣬ǰһƬľ棬ֻ֮֮һĲɽϡ
Կףֻ֮Ȼû֮صѸ档
ͬĿãֻͻȻ˵ۿش󣬼һǿգҵڵ۽ֻرٴشҲ׼ֻǴξҪȥҲ׼һҲ޷
жʱ뵽ǸæʵȻ޷ô֮ܳΪһء
һȻ޵Գһ磬ȴĴغһˣֻҪһǿղɢǿֻ֮ص鶼֮飬ǵۿơ˶ٺ˵ۿ˵ؼࡢ֮鶼塣
仰̲סʵ
΢΢۾һ˵ҿ鶼ҵģµģɱ¾ԣ޽ڣ顢塢޵£ҽЩ֮ΪһΪ
ţ΢΢˼󣬻˵֮ҲС
ӦֻͷҲص˵ţͳɱС
󼱻صۿϣ鶼ֻΪֻضɢôܿһء
䣬΢Цָͷĺڰ˵ûУֻ̡ʱֻ֮սֻϣʱֻ֮н޷ˡֻֻͨת֮ǰڶͼͼֻصͨǣ
ľʱԼʦǺεȵĴֱʣҪںֻءʵʦ˶֪ʥΪ֮ʲôأ
Ĭã˵Ҫʥֵ֮ĻҲ̤ʥڴɽ³֮ʱ̤ʥ
ĻоϲѣΪ˶ʥǲģİһֱǲѣ˵ѾʥȻϲ
˵ʥԷΪֵġεڷͨԵεľ֣һжֻƾ⡣ȴоʱ
䵭˵ȴüͷȴ˼˵Ļͬʱһʷ̧ͷ䣬ȴѾ˳˼УֽʵĻѹ˻ȥ
ʱĴϵҹ̧ͷյĻʵҹ֮ܿһǿմǴ֮ǳܣеİ֣Ǳ㽫֮Ϊӡ


ڶ ԰
Ĵϵĺ֮һļ紺ˡмһɽ¶ţûһֲɽǿյģапյɽ
һ׹⻮ʣ⵺Ͽһ±䵽пյɽȥɽгһƬϼ⣬׹˲ûС
Ÿ⺣֮꣬ҵ˿
һ¿ɫĿȴ뵽ǵ˲̫ӣдȻ
һµľŸãͻȻ̾˿˵һϮƮȻأ˫뾹ѻأ
ʶҸףŸĿš
شĻֻǴžŸһ˵㼴Ѱ׹ȣǾǵ˰󴫳ˡҲãǺˡ
ҲŸʱ򣬾Ÿϲ֪ʱѾһѰĹȣҡ΢Ц뵱߰˷ֵơ
Ÿͷ˿еİ׹ȣ̧ͷʵʶҵĸף
΢΢ЦЦЦ䣬˵Ѱ׹绯εɵģʱҺ㸸׺ս죬Žնɱ
ŸԼĸĽ飬æִֻ֮ǿǺͳʱһûжӰСŸж˵飬±һԻóһͬʱ˵ү˵һ˿ֻն֮𣬳ɾ⻯һֽ١
һٳĶ죬мһʯŸезʯϣ̧ͷ俴һŻʯϾһŮӡŮкΣȴ˫ĿգϢȫޣˡŸȻ֪ףڣ˵ү˵һ죬дսȥΪףӡ档
Ÿſеɫ΢Ц˵ү˵ˣףӡȻĥģеļֻԱˡ
ŸȥͷʱѾףڵĴǰ΢һ׹⣬ʧʡ
ֻ֮Уվ߿źĴأ֮ϵھΪƴļʽʽǰδġ
ԵӡУ֮мļ̳Ƿģ̳Ȼǲģ̳֮ϱĪͼΪſ飬С죬ͬĲֻһǱ־ſͼ֮Ϸֱ̧˾ھ޶
Щ޶̧֮ͨȥģЩ˷һ߿ţûжɻΪʲôЩͨ˳̧Щ޶æдĻĹǵ֮תһתˡ
ΪʲôתĶǷ֮أ
ΪҪ˼꣬Ŷ֮Ϊ꣬Ҫ˻ɾϴء䵭˵·һжУ²ϸ˺֡
ԿǸڼ̳ϼصĸߴӣôҲ޷Ǹɢͷһʧϵһ
ǰλ˼һ˵Ļ뵽һ㣬ס̧ͷ䣬ûɵľɫһֲ԰׸У·ԪȻûлָһֻͻȻĸоٿʱûˣֻ翣˷ȥ
ĨȥٴǰּĨһ֮ϰããƮ
ûлӺīֻֻϢΪīֻرʻڻƶԿɫޱȵϾֲ԰׸ٴγ֡ձʵָͲ˶ء
ֻرڻƶֿĶͷ֪ξѾϸܵĺҺһĿţзһʹĸо
֮ͣ£һ˵ŵ飬з²֮󣬵ѹУֻء
ԿŻϵһڳǣȻԼڵĵ۽ǡ˵۽һͨеһҲͽеɡ
䣬һĿڣһѪڻ֮ϣΪѪġ֡
ڿն𣬹ڳϿյĺڰ£˳ƶƮϡ
̧ͷԱ֮ǰҪ԰˲ٵɫͻȻӿĵǡ
ֻת±Ǩ
ҲڳͷŬֻؾԼܷһЩǿһЩҲöΪԼʦֵһЩ
۽뻭еĵ۽ţ𲻶ңӦš
󣬻û֮С
ƮȻ£۾ǰ˵ģȥһ죬һᴫӡķҲֻлؾŵǲģʱʮɵѹһֻˡ
ԳĬһͻȻ˵ʦαۣƾʦڵֻͨҪֻأûܰʦôģαػҪ
ͷԣ񲢲ȴоԼ˱˸ͨ͸תͷȥûشԵĻ
۽ֻ֮ƮԲ֪Ŀģ֮ǰʹһ仰ȴҲҶˡ
ʱһȥԿɫıãĻָҲͷ
ͻȻһ죬Զϵĺˮ۽⿴ȥֻһޱ߼ʵѪϱڡжʱ뵽޵֣תͷ俴ȥֻֻǾĿţʲôҲû
Կתͷ֮䣬ѪӾѾ۽ǻš۽ǲ为ֶڳͷ
ѪͻȻӿħſڣϯվڳͷ䣬ͬʱиħ˻졣Դ󾪣ûüӦǾѾǰء
ɫ䣬Ѫھ֮ΪһϮѪջƮѪϿյ֮ͻȻ̽һֻǽŹ⻬ѩףӨӨԲĽֺϸСָͨ죬Ĩһ֬
ԼæתͷȥҲҿһۡ
һ֮̽󣬽ųֵı޳Сȣѩ°Ċ񣬴ëơ
֮ϥǺȣʱһָֻ֮˳΢һת㽫ڿƮѪ۸Уһɲ̤գѪñǰֵҪλ
īͷ˿˿ɢڹ⻬εļͷջ
ѪʱѪ֮
ô壬ûп𣿡ѪǺЦ΢΢ţ˾̵õ壬޶Σա
䲢شѪ۲תε˵ûĻ̫ˡϮˡ
ðɣͿһأ˭ҿô˳أҪôұ֤ԶֻһáѪЦ˵
΢΢һЦ˵ҪʩЩûõġ
ѪЦŭǵģҲ֪һ˼ңѹֵڻһ˹¹µġ
˵գҲ˵һɢҵĺڷڶʣ˵Ҳյĺܣ˼ᣬ޿ʱһ£ȻˣҲ˼౨Ļᡣ
为ֶƮޣƬأǰûôһˡ
֪ңˣͿŰɣǧҪ㰡
㣬΢£Ƕǻ޾ջ


ڶ ս
ԾҪ磬ѪȴһУħһŲ֪Ͳ֪Ѫ˵ʲôҲ֪̤֮˵ʲô
䲢ͻȻǰͬʱ˫ƽ̯һſհ׵ĻϡֻرʲųУ˱һ𣬵ޱֻ޵еֻرѪ֮еȥ
ѪкЦҲʲôѪֻصľ뾹޵ļӴֻȥ䶯·ΪĻ״ţߡǰٶȵĻֻǧǱʲմѪ֮еѪˮ
ѪֻбѪѣӲܹĿԲļͷ⻬ı΢䣬ʹϸ·Եø̡
һЦǰѪЦ֮з·ʱҪ䡣Ц£ĵͻȻһֻرʱѾѪ֮ϣأڻϿٵͿĨһѪɫۡ
ߣͻ۸ҡѪվѪϣ죬ӨӨСţ˵ţһ֮£ʱϾͬʱ֮ԼħС
̣ڵ۽ͷеֻرѾѪ֮СһѪۻڻϣǼǻڻϵѪ۾Ĳһ
ѪҲûʲôٶֻǾվ￴šֻһѾһƬѪ졣ѪӾԾȻڻ֮ϣһӿаɷ֮
ѪЦ¸û˰ɣҵĻ޵ֻؾͳɲˡ
̽մѪˮ̧ͷѪһ˲䣬ѪǰѪѾֻ³ֵĲһ˿ҵѪǴѪ
һѪڻϣ޵֣𣬹ںڰ֮£ϣٶƣ۽ǣֻضΪһ壬֮£ڰűתһȦֻҲһȦ
ѪվѪ֮ϣԹ˵ҰǱҲں䲻ᣬת֮ѾһϣΪһѪۡ˵˼ұġ̫˼ˣģ˵Ļһ޵ģԶҵк󡣡
˵۲תЦһӶ䣬Ѫ˹𣬽ûУʧѪҲ˲ȥ
ؼ䣬ɽַͣһϹˡֻһޱ
ޱȻСʯ϶ɣÿһСʯ涼Ųͬͼÿһͼ֣̬ϡ
ʱؼ䣬ڶ࣬޵֮ʿؼ߶ͽսݡȥˣʥ˾ǲ䣬һȥ֮оɵ飬ֻ֪ɽкܣ֪ɡ
ڲɽ񱮳֮֮ʮ
Ѹ洫أԽͥ⵬أͥ⵬λ֮ɽӴ֮ݣʹز򷨹һ
ֻ֮Уվڵ۽ͷ
˵ս𡣡
ɻʵȻңôԭɵĴսء
ûзִʱ֮Уռλ𣿡˵
ֻ΢˼Ƭ̱˵սû䣬Ȼϲ٣ѧϰе¡зܽկ֣֮ʱܶȹһȲϵġܹռˡ
˵ͷ˵ȻѾռؼ֪ʱ˼Ǻˡ
ǰʦ˵ʧתΪۣŶأ룬ʱӦþʧ˰ɣ˵˼ĵһֱ˵󣬿䡣
为ֶأ˵˼ԯһֱƫȫֻҲϵһƲлԼһѣڳС
ڳУΪʲôҪҪ˼֮Ե֮𣿡ʵ
俴źأ΢΢Ĭһ˵ѱʩԷ˼֮Ϊһ壬˼ͬĳһΪ֮ʱǵ֮뼯һ
ΪʲôҪԾʵ
ΪԴڸ
˭
֮λ֮ϣŶɽ֮硣ѳɣֻȥھ죬ʥ仺˵š
ľȻʧıȻ󣬵ôҲû뵽һʥͻȻ֮ǰǸ⣬ʵҲؼս𰡡
֪Ԫʼ˵ͨΪʲôԳʥ𣿡ʵ
΢΢һü˵ѵΪڳɾʥ֮ʱʦƫˣô궼Ѱֲ֮
ûǳɾʥնȴƶִȻʥ֮λȴƫ·ʥ֮ĲӦնӦԲڣһУ⣬ʥԳɡ
˵ƫҪѾնֵںϵĻֻһְ취
ʲô취Լʵ
Ը
Ըʲôš
ԸʣܳɷҲܳͨΨһþѾԸ޸ֻôʧһֱƿ˼֮λʹ˼侹Ǽ֪Ԫʼͨʥ֮Ҫ˵ǲԸˡ
Ըֻܴˣ£Ȼеͳ֮Ծ˵
ؼ䣬ͳ£λŮ㣬ŮݣĶһװĽ֮ʫãջ֮Ů槼볯ҳ١
ǾŸҳٵŮӵĻһܹϳΪ뵱ǰԳǾŸʦճһģһ
һȸɣ£һ槼ҽδκá槼ͻѣΨһɸĲ֮
ġ槼ڷУ˵š
ģСеš
ȸɡ槼ش
ٱȸ볯
ȸڼе٣ر槼ȡҩʹ֮
濴ǵȻ壬ȴ˾κˡΪʧ˵û뵽ԼȻԱ˷ˣң˻֪Լġ
ͻȻһǰһеİԼһŷóϸۿŨأҲ£ֹѪ֮ˡ
˼úĸôֻҪһţȻֻһˡý֣֮ҵķɾϴ
뵽ͻȻ֮ʱһڳɽǰ仯ڵģǰ֮ܻܲһҪش
һһԺڰֶ֮߳鹧š
ᶨӦһǡȸظ˵һ飬ص˵һҪ֮ԼŻ֪Ҫʲô


ڶ ˵
ںУһͷԣ֮Сڴ֮ʱ˷ˡ򸲺Ծŵģͨϴ֮ʱܿͱշ
ʧô꣬Ȼ֪ʧıʱʧ˵תȸ˵Ļ֪ϵشڱȸ볯֮㾺ֱɽȥ
ڴʱؼ䣬żʹԼҲѷɫ٣Ϊ˻ԼĶˡǰǱޣò̵ͻͽͨѧʮ֡ʱ֪˹ؼʱҪڼ֣жʱðս
Σһ·ɽߣûҲգξ𡣡ȻҲ֪ʱڰƣڲģֻҪԼ񣬲ܷɾϳѡ
·һƬ˵أŵ͵ĲˣǸ֮ֻһ˼һ뻳С
ɽһСɽǰһС·ɽǰѶ
ŵһѺɫ̽ҹ棬ԺӲޱȡ
ɽϵļƷƵڵأѻץһĲ˷ϣӰſڡ
ֳһĨ仯һũģ֮΢£ֱ仯ΪŮ֮е̽ҹһĵıⵣ߳ʯͷ仯õһʯͷ仯һӣ¡ü˳Ŀڵȴűˡ
ۿ̫ͿƵʱ·ͻȻһ׳һѳͷǰЦʵĲô
ͷҲ̧˵˲ˡ
Ȼ
ȡ
Ŷǵһʧĵء
һֱ;ţ⻰֮ʱץߵ̽ҹҪ̧ͷ䣬ǰһƬۣһӲӵĹͷ

ִ£е̽ҹֻüᵲš
ֻϵĽԼǰδģʧɫ
һأʩǽѾ

£̽ҹŽܼнࡣ
ȻһʱѣֻһδεƾоӭгأУʼδģѰԺеĳ󣬲ʹߡƵǣֱʱδϮǺĿʲô
վԭأÿһأһءǰһ⣬֮ж۾ǽ¶ĸоĪ˵ǿˡ
ֻƾŸоڵ̽ҹһδεĳɱʢ֮ȥÿһζĵסˡ
ͻȻе̽ҹһɣʲôҲûд̵϶ʱһ⣬Բëʱǰһͣ顭δһڼͷ˳ƳǰһΪһƮϾ졣
֮ǰΪģδԸӣͷһ֮սĶɢϾԳϵɽȥֻһϰĲˣﻹǸųͷ׳ûʲôʹɫˡͣɺƣֱȥҲܱȸɽ¡
ңԶһɽۣ걪ƮƮվһС濴ȥɷǣƽˮȴˣȻܿóǸ븲սжѾˣ걪˺أʦҪһЦұҲһŪ
һʮɬŮӳɽǰ켫Ըı仯֮ǰ仯ĸģͬ󣬳°ͿϵĲˡ
һԶһؿڻ˳·Ǳȸɡ
ɫ԰ףѪɫͷ׷ɢңӳأһֱϵضСɽǰѾɢҴ͵ĿͻȻ֮·ܵʲôǣһǰĸʵģܻ
̧ͷҪ˵Եǻ˵ڣܾԼӲҪ˵Ļͻ˵Ǿ䡰ģĻ
£æ뻳УͳһŽɫֽͬʱģԵ
ȸɲǼɢȻأ彩ӲȥʱоŴطƶ
ֻ֮Уڵ۽ͷ
оǺĴأоŶɢھŴڱȸȥ֮ʱƶ˲䣬佫ϵĻӳֱֻ֮⣬ؼƮš
һȺͻȻھ֮ϣûŶ֮ȫȸɵӿɡ
ͻȻһֳֻճץȥˮеӰһʧ١
ֻ֮УС
һѪڻ֮ϣΪ˵Ѫ֡
䲢ûмڹ֮£ǳĬſźأһ˵ϧʱ̫̣̫࣬ʹ˵
죬Ҫ˵ʲôȴԼ޻˵ƶˣ£Ⱥġ˵ַĿ
Ĵϣ޵ɱͥ⣬С
᪼УΪ࣬غ󣬹ðʢ˿ڶ࣬ȴ볯֮ʱѺءĴȣɱּ꣬д࣬üųҲΪȥ֮󣬹ȥ
ĶӲĿλԷΪ׷ּΪΪุٱʮƳ衣
һ·أһ·նɽϵƵƵԻ䣬֮֮˱ؼҼҹԪʼλǱߣ걪Ϊʦɽ֮ʿؽ̵ӣһһܻŻȥ
ò̴սֻǽؽ̱Ե׽ȥͨŭؽ·ڡ
ͨڴ֮ϰ´󣬺
Ԫʼ޷ƣλ֮ͨһͬ
ֻ֮Уվڵ۽ͷؼĴս
ԾվߣԤеĵҪ뿪ֻضȥѰˡ
ͻȻƣƻΪֽֽϱֳ֡
ֻ˵вٿص۽ǵķлӡķп̵ֻķ
Խӹϵֽɻ˵޶ֻۣ֪Ϊ
䲢شֻǽϵļҳдԪʼֵֽ˺£Ͽյĺڰ֮СŷƽϢڰɢֳһϱת
ֻ˵ֻ̣ԽֻؽĻɢˣе鶼Ҫֻ̲ͨתҪסֻ̣һм䶼ɢͶڸ֮кҲ
˵ֻ֮꣬Уֻһٵ˳Ѿ֮ڡ
üʵѵֻʦ𣿡
ⱾһоģЦ˵˵֣꣬̽ûգٳʱսѾС
ֻ˵ֻǣսҪһء
䣬ִڽĽֻƮ
ؼ䣬֮һ϶£˻ϯ£ؼһƬס


ڶ ɽУ֣
ϣԣϯ¾졣
طƱɫǰһ̻̿ϴֻһɲǼӿڷ綸簵ҹ£ԭ˶ؼңֻþͽɽꡣ̧ͷ죬ֻƹ֮䣬һԾ촹£һűʧҲ֡ڼҵģҲմţ
ͨһӡͨ˵Уȴѽһ
̼䵽˴Ͽգֻ¶֮ɫ벻ؼʲôͨЩͷֻһµӱѾû
һʱֹ⻪ҫ֮ǳâ˸תһգ֮䣬ѾûˡγһԲεľ棬֮ȦȦת
仨ʱɵֻ̣Ȧֻأ޵˵һ֮Ѿγɡ
ֻ̹žȴиڶǳ˷
Щõھ֮лΪһֻֻޣȴֻǳ±ʧ
䣬ǵȵľ㡣
֮һϵ͸˻ش𡣽ţ𣺡Ԫ
ԪǺ鱦ͨɽɲ⡣ȦмʱΪһŻɫĻ磬֮ǰĴѲ١
ֻΧȦȻתʣ˿ıḥ̂ѹһС
ھԪ󲻾ãԪɣλɡ
ͥУе￴ŵеһ޴ľӣǾеľǴʱĴսΡ
ڱϣء
ͻȻתͷſڿȥֻǵſڲ֪ʱѾһˡ
µۣڷԺʳ䡣
һȺ֮ǰȴ衣䣬ֻ˵ӵȵľǽգԸʦǰ̽С
俴һۣ񵭵ģ˵ģͿˡ
쿴ʱ󾪣˲վȴֺܿ侲΢ۣͳ˵䣬㾹ҷ
кβңɱѣҲһˡЦһ˵Ǿţޱϲ
䣬ֱȥɲǼ䣬ǵеȺɶʱַǵصĳӿ
ǰе߽ؽƬƬĻ赲ŷ䵽ϡɱȺ֮УֻЩˡһıΪΡ
䲢ûж֣Ƿ֮ţǷǷ϶ǻڿ֮С˵ɶײϣһ
֪ңǳĹâЩۡ
۵Ϣһȥ
վڽɫǰȻǸͳ˵ôаɱ𣿡
ûаգôҶ֣֣ǲݡһ˵ţһ߻ĳս˵ۿɡ
𣬽䣬Ѿʺӿһɾţͱãǳ˵ۿģ
һȥû˿ɱֻһ⻮աȴں伸ɵһɱ֮Ѳ⣬ȴҲѣѾɱ֮ܶԵۿ˺ԣΪɱֻ֮֮Уֻ֮һ֮С
һרɱۿһ
ۿûеأ㱻һȦʧ֮һλϵǸɫŮʼնû˵һ仰ֻǿţһУкЦ·ڼ֤ʲô
֮Ǿ䡰ۿξ֮ʱ֮ϣֻ֮ҲͬԪʼξ𡣡
ͨ죬ξ𡣡
ξ𡣡
һңԶ֮ҲͬһŮ洣ξ𡣡
׹Ϊһ壬ǲɽϵûΨ֮Ĳַʱ֮иࡣ
֮ϣͻȻһȦˮĻɫʱò
ֻأƽ
Ȧ֮д·Ը
ɢЪ̿ϴǴɽֶ˳գ棬һղŵĹ󣬱¿ʼ
֮ϣƶǰ˻Ů洣ġ
ҹɽַ̧ͷգһ˵֣֮ϵǳӦһ˸š
һɽ֮УһֻɫɽһʯϿաΧɽʲôʹ¡
ȫ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================