============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================
ֿҽ
ߣ

ݼ飺
½Ѫ飬һ㣬ҽʾΰٲ
֮ƶ㣬
ʮ㣬ʶıȨƣɨѪУɾҽ


1 
ǸüڣΪŮǴű
ͿһУ߶߰ࡣ
̨ϣʦߺٴһ׹ʫ
ȿȣȿȣ
Ȼһ󼱴ٵĿͻأ
ߺĿʶڽҽһ׳£ݵϡģǿֻǷɫ̫԰ף
½16ꡣ
ڸߺ½Ǳ켵ʵţ뵽ϧĪ½Ӵ֪ʶڶʱڻͨʦϲ
εǣΪԭʹȱΣÿοԣԾֻһ룬ⲻװƣʵû㹻ĿץǡһĿȫȷ
ѧ
ſڿϼµ½˫ۣΪĳԭӵ¾ãһ󲿷ʱ䶼жɹ
ˣиӵš
̫ˣΪͿԡ
ʱһ׳߽˸߶߰Ľңֱֱ½ȥ½ǲ¶һ˿ܰ΢Ц
硣Ằ˾䡣
׳һЦһĺߵ½λǰŶ£½ʮȻķıϣ˫ִʵļͷ
׳½ɣҲѧУѧø磬߿ʧѾϴѧ
½֪ΪʲôʧڸмͬʱЩھΣΪ֪½ôΪչ
ʮӺ½ɱ½һҽСǰ½ļҡ
ֻͬǣССǰȻֵͣĺңǰվװɢű뺷Ϣ׳
ǵ׳׷ӵĿǡ
½ܵ½ɵȻʾ
½ɶԼõһֱƴӣæӱϷ£½˫Ŵغ󣬾ͻȥ½ɼ״ַס
ڶߵǰʱ׳ĬȻֽ¡
ʲôˣҼңΪʲôҽȥ½û侲ŵķʡ
Ƿ޹Ա롣Ӳĵ
޹Ա½ЩЦ
ž
ȻһԺ½ɫʱһ䣬һĨģȵ磬ſǡ
ã
½˫һУ˫бһͬӰ⡣
飡
ֻҽڵһţͬԱ㶸ȻܳվĵһȦͬ֩ϸơ


2 Ĵ
ಣ
һ󾢷棬˵Ϣ
۸ڶ׳ϲ¶˾֮ɫͬʱߵ׳һߴ嶸Ȼֱͦ
ָֻ̽һץ½硣
ͣ
һƲ˺ѣ졣
ϰӥצʮܹ꣬һн¡
ԶԷӥצã½βֱǰɶԷֵץסͷȻͷĲ£ץסͷ׳ְͬ㣬ʶȥ
ʱ
ʱ½΢΢³ұۺײһײڶԷؿڡ
飡
һƵ죬׳оԼؿںƱУޱȱƣǰн˸
ŵŵţ
˺ֱǰĽݲſֹסΣ½ɵж˹ء
Ȼ
׳бޱĹԣиǱֻҽǰĽһš
ಡͬա
ȹĽΪ
ϣ
䣬һӥ
ڰе׳˫Ȼգϰǰ㡣
ͬʱ£˫ͬһ󵯻ȥ
ʱٶȱͬһͷʳĲӥ½ɡ
ϴȻʹˡӥˡǲЩСˡ
һԵ׳һĻ¶΢Ц
׳Ȼֳצץ½ţצ˺ѿ죬һצץͷ­͡
͵Ĺ½ɫΪƽʯֻ΢΢³ɱܿ׳ľɱͬʱ˫һ׳͸оԼΪһƤ򣬱½Ʋ
ã׳вãȴɳ
飡
½Ʒĳһƣ׳ġ
ͨ
׳һڵأƬҳ
ˣ
׳ӿһɾ޴ĴܸС
׳һĻҲ̲ס¶Ŀɿڴ֮ɫû뵽Ȼ̶ȡ
йϵĹһϾȻû߹С
ˣ
½Ŀһת׳ϣһʱйɻȻƱŷֱ׳ȥ
ţ
ܵƵѹȣ˶̲סϸǶһɾ֮ɫ
أ
ʮſﵽأȻʹﵽ˺ء
ʱ½ٴ̤һҲ֮ʱ׳ɫɷףǿ֧ڵء
磬ְͣɣʱ½
һ䣬׳Ըһɣ½һĪĸмͬʱǻЩ֣ΪʲôӵкΪ½ɻ½ƴӣǵԿ½ֻǸͨ˰ͨ˻Ҫ
ܵĿ⣬½˿ЦЦλ磬㻹Ҫǽȥ𣿡
ԣ϶һ˿Ǻ죬½ǺصĹ䣬Ҳ֣ʲô˼ң
λɣ


3 Ů
Ժ
½ҽȾСŮɣʲôҪĳԴӦĿһɫɽװӵһƲֺ˿

½˷̾̾Ŀһɫ࣬ں޷еŮϣ½ĳȣΪ
ԣвһĨȻôһŮƫƫôһֲҽ˸飬ûκεĳЧһҽʥͿأǴŮҴҸû뵽
ŮȽ̹Ȼǿһ˿Цݣְ֣ҪģȻ뿴ġ
ŮĻ¶ھΣȻģְֺľҲҲҪκ㡣
½˷籧ȭ½ҽ֮£ĳǣ
ȻߡţֶһֱվȻߵ
ףȻ
Ȼһϲд
ʶȥһ׳£ɫ԰׿껺߽Ժಽĸһߴ׳ʵꡣ
Ȼ½½ɡ
Ȼƺ뵽ʲôһ𣬿첽ǰĿе½ʵСֵôСŮ
ŮҽˣԼŮ൱˽⣬ҽʥ֮ƵڼŮʱһڽгڣҲһڽгŮ˵ʲô
½شʱ½˷ȴĻ
ѧˣ
½˷վߵ½ߡ
֡
½˾䣬ĸףĿɨŮµһѲ豭Ƭ鲢ǰ㡣
岻ãȻϢ½˷һ˵ȴǹ죬֪ԼЩΪ֪ı죬ʵ̫ԣ¡
״ɼˣɫ½СȾŮ
״½˷ɫ΢˵ˣҶ½ֻǶ˼ҽѣβ
ʱϣȻ𣬾½˷˵öԣ½Ҳʮ꣬ôκŮ
ǹңͶҽˣԿЦ
ĲΣ
Ȼ½˵һ䲻ʯ쾪Ļ
ԣ½˷֮ɫҪ֪ҲβˣڶӾȻ˵Ρ
漴ΪԼҶ񣬿ڳԣС֪˵ʲô𣿡
Ȼץס½ֱۣС㣬κŮĲ

ֻҪңҾͿΪΡ½˸½˷Ļ
½ǧѷĻᣬûˣ


4 С
ֽоһֻŮϣӵʵŮܽе⣬Իʮꡣ
ԼѾ˵ϣ½˷ҲٿڣͬʱҲЩ棬Լӵӵжı졣
С磬κҵĲһ½̧ۿȥÿһŲ԰գг˶Ŀ
½ʶͷģһκ㡣
̫ˣСֻҪκȻʲôҪҶԴӦ㣡ŵ
ãҼסĻˡ½¶һĨص΢Ц磬λСɡ
½ٴο˷ŴһԲΪĻԼŮ뿪
СǲǳӲˣһߣ½˷ͳ
״½ȴûаµ˼ؿڸ˸ҷſģôҵ⡣
ƤĶӣ½˷绹Ŀ½ϣ¼ˣһģҪҪ
ݵ½ɫһ࣬½˷Ǵʦһ˺һ֣߰˵ЦأĸҺ
Ȼһ
ǣ͹½⣬ӶȥСԼϰ֣塣
⡣
ԽŮϳȻʵ½ܾȵȻ𣿡
ɽûϻش𣬳ĬһŻҿ͸
γԣ׷ʵ
ߵǸǺصĹ䣬ССܴﵽ㾳磬δضΪһʦ
Լʵ½ȴ˵ꡣ֪ȻǸƺ«۲ȴǿԣһԱض
ȻֻɽǸ½˵ƴӣһƴӵͨ˿϶ͨ
д󶨡
Ժ
½һľϣ½˷ƫԴ
½˷üͷ漴˫ۺݺݵĵ½СҲ֪ʲôҲò㣬ѪѾ˼㣬ȥС
֣ģһûȢϱû㱧ӣôأ½Ц
ߣҲ֪ʲôܣҲ֪Ҫסһ仰ľַش֮Ϊ֮
һ䣬½˷˫ⲽԺȥ
ŸıӰ½ϵЦʧһ˿Σ֣˽ҲҲġ


5 ҽ
εҹգ¸¹͸б룬Ժһϥϡ
½ǣüǰȴһ뵰СɫԲɢӨӨ³ɫӡ
ǰӣ½мĪʮˣڿƿڶˡ
һڰյɫӽüĿ뵽Ƥ֮С
һ̣뵽ʶ¿ʶгɫӡ
ӽС顱ʮǰһĵӴڡ
ϴʮƣÿƿһƾܻȡһƿƵķ֣һþѪ࣬Ԫĥ
ûԪֻܲȡ취Ѫࡣ
ѪѪҺľʮ鶼ľѪˣŻѪ㣬ʹޱ
Ԫһصص˵Ԫֻ߲ӵС
ĵ꣬ƿ˵һƣһҽʾ鼮
ҽʾһҽ飬аҽνǲϼصĲҽδš
ѧϰ꡶ҽʾѾصҽˣŸҷκȻ
֪򿪵ڶƺ󣬻Ҵʲôľϲ
ڴ½С鿿
Ӵ˲䣬һӰͻȻʶУӰǸӻƵۣʿ
ô㣿
Էݵ˲䣬½̲סһΪӰǵ꽫ڵǸˡ
΢Цû˵
һʱ½ЩɻͻȻԺһ⣬𿴹С˵еĳЩڣʵѵǵڶƵĽ飿ǿƼ
˻һ˵һӾͺ
Сһˣƶӣ̫½ҽš
̫½ҽţûҮ½ƲƲ죬Բ졣
һǰĳ嶯͵̫½һ磬ҽһɡ
ɣ½˫һ̲סܵС˵ϴ߲İ
ô⡣ӵͷ
ǰȻҽŵţ϶ӵдؼҩģҵҪҲߣ͵㷨ҩľͺá½ֵ
ûСӸɴֱӵĵ
ûУôܣ㲻㶫ò½һĲţȴԷ̰ʿš
Ϊпĵʮǰҽѣƶ֮ʣǡһռѷ죬ýƶԪУǵ򣬶ƶΨһһʮǰƶѾ͸㣬ԣһУ
ðɣ½ʧĽʵ
ֻӼΪڴʱʱԪ⵽شĿǰֻܸϹӲдƶΪͽ˾ȥ̫½ΪҽŸ𣬿ϧǵĵݽߣҪ˵˾ܴﵽԵ죬ԣƶҲҪΪҽűˣֻҪΪҽһݴС
˵Ͼį֮ɫ漴ĿĶ½ʵСӣԸΪҽŵĴˣ


6 л
½Ĭˣɫ࣬˰̧ͷĿڴʵҳΪҽŵĴˣҵ𣿡
Сûм裬ϰȥĶԷȴǳĬÿο˺ϼһ֣һ˵Ľ
һ㶣ϵֻҪĸ׻ţһڵϣҵ
ûƭң½
ûĵƶôƭһСֻ𵤾ͿʩչѪӦѰĸס
Σ½ûԥҴӦ㣬ȻҲ֪ܲ˾һ죬һȥ̫½ҽű𡣡
ã
ԣӲɷһʹ֮ЦĿתΪͣ½Сӣƶû㣡Ȼģƶһ֮
һ䣬ӵȻɢΪһϸСĹ㣬½Ʈȥ
֪ΪЩƮͲһĪ⣬˯ȥǰһ϶ǰŲУҽŵи߼ؼڣкΰƶһδܿƣ͵ÿԼȥˣ
峿ĵһ½ϣ۾峺˿ûиո˯ʱɡ
һٴν뵽ԼʶУȥ
ڽڶһƽ꣬ΪһлĹ
ɹ
½̲סЦ
ܿ죬ͳⲿ湦
ȣǰнܣɾ绮Ϊ棬𵤵ȾŸ硣
оŲ㾳⣬ÿ󾳽ΪڡڡڡԲĸС硣
лֵ֣ǣ½һͽָ¡
¹ãСʱӿһڵзȻء
˫ཻɶ˫ƽС״
Ժһھӿ̣½ʼĵһС
ܿ죬½һ״̬Ӧ˿ƮɢϡϡϸСӡ
֪ЩӾνԪӣһëףŹתëвһЩԪڶȥ
Ԫӽڣ㽫뾭·СС
һЩԪӱһͬСָСԪ
һ̣С΢ȴǵԪ뵽ڡ
½ܵڵеǵԪ⾪ȣҾȻôԪ
лжٶȵһ¿ԪʳһڼɣʮھУŲᳬա
òֻ˼Сʱ
ѵұȳŻ
½Ȼȴ˼Ʋ⣬֮ôţӦӵĹͣǵ˯ǰԷ˵Ҫһ֮ҶԷΪȫʧˡ
Ȼҵԭ½ͼȥ
˼죬½ڵԪɹͻʮΣﵽһ㡣
Ǹʱˣ


7 ӿ
ʮҪþѪĥϵĽƣ⵼ü־ᶨԼиҽҩ壬֧Ųסˡ
һһԪӿľתλʱԪɫ͸תɵɫǡлİڣ⽫Ԫתľˮԡ
𣬻ԪĲ࣬ʮ겻ϵþѪι飬½೬Ѫˣ͸֧ʮ꣬ȴ൱ʮˡ
ŻԵԪ룬ͬ÷¶ɳĮ̰Ԫ
һСʱཫǵԪȫգָʮ״̬

½תõԪ࣬ա
ԪѴﵽ˼ʢ״̬ѪҲ֮һʱ԰׵϶һѵõĺ
ֱԪǿΣƢΣܹߵԪ

³һ½Ӵ˶оˬ
ٺ٣ڿ԰Ѳӵĳƺˣ½ԾķһЦ
ƣ
ˣ׵洫
á½æӦ
ϴ½˿½˷̧ͣۿ½͸źգһĨ֮ɫһӰ½˷ʧλȴ½ǰס
κϸֳޱȾϲı飬Щŵĵȫˣ
ţ
½΢Цŵͷ֣ʮˣģԺٲġ
Сӣ½˷һ½ϣȴĵϲ³͡
ã½ͷ
½տһͷ½ɴ
ɣԷû½˷ɫʵ
ԣ½ɲɳ˾γ˿ѵ̫߳ˡ
Ȼ֣ȴҶʣشûԡ
ûԾ³ԡ

½һװ׵ͷȥ¾ͽһͷССڳͷ½γĶԱȡ
Դˣ½ӶϰΪ֪½رܳԡ
Թ緹½½ɵ磬ҲȥѧУˡ
ӦҪŮβԣȥѧУˡ
Ҳȥˡ½ֱӵһﳤ֣ȴѧУļʦǵĿء
ճԹ緹ûãʹŮͬеĻ˵Ĳˡ
򵥵ĺѺͼеʵСҽʲôʱʼƣ


8 ľ
ССҽͦȤ½ĿһۣĿȻϣȣɫԺã֪ԼĲϣɡ
βʱϣڳ½Ȼȴһ˵ơ
ãƾСҽԥĵСҽʲôҪһ˵ֻҪĳ
ˡ½ڰ֣ջĿ⿴Լϰ֣֣ľ¡
ľһľľƣһ˸½˷ĸαΪӵ½Ҳδֹ
죬ҪȻβľ벻ɣôÿɲãľЧá
֪Ī縸½˷֪½˼ûĵԸãκСĲӳ㣡
ٺ٣лϰ֣½˷ܵĴ˴˵ЦǴľþˡ
½˷ȥܿ죬ͱһ̴ľ
һʱ˵Ŀⶼ˺ϡ
գ
һ죬̴ľӴˣһ˸ϸëɢӨӨĽǰ
밡
½̲ס̾Ϊˡлԭܵÿö̺˿˿Ԫ
ȥ½˷ЩĽľƵ½ǰ
лл֡½ϲл
лл½ҽһԵ
½ڡ
úȻЩִٵվ
״½ºЦЦ£һκ㡣
ллС硣
ˣѵɵȥ½ָָ
šȻСӦͿʼԼף׺½˫΢û뵽Ѿͷģֵĵطȴһ㶼ݡ
ѾڴϵȻ½첽˹һ˯Ѩ˯ȥ漴ǸһĨԼЦݣǺǣ˵ס
ΪֱǾΪͽо
干ʮνľоб⡣
½֮Իǰ˷ܣǰҪȻβΪеĻʮľ
ǳɷʲôģһ
ûлáлǰ½֮Ȼڵ塣
ڣѾˡлﵽһ㣬Ϊһߡ
Ԫϴǿ׳౶Ȼ̲塣
ȴΪ
߻һƺʿ塣
ʿԴϵ˼
ؼ壬Ϥ˽޷Ǿ̼ȡ
ʵ̼֮⻹಻Ϊ֪塣
ǳ֮ȡ
ͨɵԣľ֮⻹дڽٵķԣԵȡ
ʲôأ
˵һֻӵ壬а˶ֲȵĸ尡ʲôġ
֮ǲɽڵġ
ڴǳ֮Ͳ˵ˣԹ
Ȼȫ˯ȥ½̴ľУһϸëĳָ䡭


9 
½ϰҽʾеĸҽ꣬ȴǵһýβ
еСŵͬʱЩ˷ܡ
ȻĲ½˵ѣֻ轫ÿĽڵ㣬еС
һڣ½бһƾ⣬ţֻΪһӰ
ţȻļͷС˫ԼüĶһĽ롣
Դˣ½൱⣬Ȼǵһ룬ȷȴ˰ٷ֮١
ҪǿľԼָ˵ʡ
ˣ
ָͷʱ붼΢Ļζͬʱһ忪ʼŽʹľ϶һ㺮˪
þ½ǲ㺮˪̲ס̾һĽ޷ɺ
һֱַ̣סһ룬ڡлתţֵľһɾ޴
ţ
һߣ΢˳ָϵľ½ڣʱΪ֮һ
ҵѸٰС
һСɵֱΪԪ뵽С
ǿ죡
½ϲ
ת۾͹ȥһСʱȻڵ½һգתеʮԪ
γ룬Ŀϣ϶˱˪
ԥץס룬գ
½еԪǣԪѾﵽ˰ʮΡ
ֻʮξܽ㡣
ٽ
ӰȻֶĸɫĽ롣
½編ƣʼ
䣡
һٵԪȻһ죬Ҳ֮һ࣬ǰٵԪͣԭأγһѭϵ
ˣ
СʱȻڵȫһգ½еԪһһʮΡ
˸֮ɫԪ̲סһĨοЦݡ
һʮԪɡ
㣬ҪðٵԪγһԪѭ
㣬ҪǧԪγһԪ
ȻҪﵽ㣬µһϵʱ䡣
⣬߶ĿⲻʱĿš
ڣڵȴСʱŴ򿪡
СҽŮˣ
һ½Ϳ첽ץס½ֱۣļС
½һЦڵѾ˳꣬¾ӲԻüҩȬ

ɴϲСҽʵ̫лˣʲôҪ󾡹ᣬֻҪԲգüͷ
½ڰ֣β˱ҽıݣؿȽȥŮɡ
Ȼβ½˵ռıˣԣκε
ããæĵͷǶ½һл߽䡣
ǹκˣ½˷ɵʵ


10 ֳҽʾ
֪ǲ֢֮ԼӾȻڶ̶̼СʱκãЩɡ
½Ը׵ɣһĨɫȻˣҲ˭Ķӣ
Сӣ½˷Ц½һ䣬ҲŲ˷䣬Ȼ󣬷ڵȻѾʧ𾪵ͬʱе㼵ʣû뵽СӵҽȻˡ
ûãȻˣ½׼õҩһЩעʾǿˡ
ȥ֮ǰһ֧Ʊ½ҪɶԷ̬ʵֻ̫¡
죬½Լڷ䣬֮߳ЦеĽһ齻½˷硣
ʲô½˷ɻ
㿴֪ˣ½һЦ
źɣ½˷緭Ȿ飬һ̣Ȼ۾Ҳűü
½½˷ֳġҽʾ
ڵõҽʾ½˷о˳Է
½Ҳ⣬Թ˵ĳԹȥɢ
Сʱ½ɢϰ½˷ڷǰǰķһδ˫ĿȵĶǱֳ桶ҽʾвʱĳԭˡȴ
һʱЩˣ֪͵ȳ극Ÿġ
֣˷ٿ
һȥҡ½˷粻ͷĻӻ֣ͺó档
һʱ½ЩζԼϰֵ͵ĹӲţ̾ϢҡҡͷԼȥ߻ħˣ
ѾͻƵ㣬ǸԪǿʱˡ
ϰ½˷磬ٹܣ첻ԷҲϾ켶Ĺ䡣
½صԼķ䣬ϷѵЬӾ˴ϣںơ
³뵤һһʮԪľĪóɾ͸УȻ뵽ӵĻҪﵽ𵤾ʩչҵĸףʱɾ͸вɣģһҪŬȡմﵽ𵤾ҵĸס
ʱ½вһʣûбߣû֪ȴǴڵģΪϰ֣ø綼ǹ䡣
ľ绮ɲֺͬ졢졢󾳽硣
коأʮ㣬Ρ
ø½ǺصĹ䣬ϰ½˷䣬崦ĸΣ½֪
Կ϶ǣӦ൱ںصĹ䡣
Կ϶ԪԶԶڹھ
ֹͣ˼룬½ʼԪϴӣ⡢Լ澭
ۣ
賿㣬½³һԪϴӴ󹤳̣ʮСʱϵĲԪľʮƣ
һڴϾ˯˹ȥ


11 ϲв
糿ߵ㣬½׼ʱ죬ֻ˯СʱѾָȵ״̬
߳׼ϴʱȷ֣ϰ½˷ڷǰоšҽʾ
ûˣ
̾˿ʼϴ
ϴϣ½ɾŴ˽
ѧ·ϣ½Щʵôˣ
ȴǰ½˷ͣԷǡ
û£оҽˡ½ΪȻĵ
ԣ½ɡŶͲʣ֪Լ켶εĹ䣬첻ԷҲû¡
Ҳ֪ʲôʱܴﵽ죿½뵽ʶ˿½ɡ
أ½
ҽʾϼһЩǱķԼһЩܵҩˣ½ܰ½Ϊ
߶߰ࡣ
½ȽĽŲ߽ңһλȥԪϴӣ岻ָֹˮ׼ԶԶˮ׼
λ£һһֽ棬ֽӦǴҵ˺µģùֽţĿһɨ÷ǰһӰ
Ӱ˽йܰ߶߰İ೤໨Ȼʮȴͤͤǰÿ˵ˡ
ܰӵģ
ɻ½ֽţһžּӳôûѧ
ҲѧǺõֽʣ½ֹȴһ˿ССϲãϾֽŸĿǰ໨
ǣʻһ䣬ֽֽţǰŴȥ
ܰյ½شֽźƵĿ˿ܣûע⣬Ĵ򿪡
ǲ¶һ˿Цݣдһλ˴½
ٴյֽţ½вɰ뵽ܰѾͷǶ˼ɣ
ǣֽϵݺдһλλĹܰϲɶһ㺦ߵĺΡ
ˡֽ顱һĻУǹܰʵ׷ߣĻݸҧ顣
¿κ½ȥɲ
մӲ߳һڲǽϵĸߴѧ첽סȥ·ЦЦĵ½̸̸߰ɡ
ߴ裬ĸ֮һ
½˼°ͣʵɣ
ٳߵСڡ
СܵȺ½вһĨ⡣
ͬѧ£½һվ΢ЦʵϰĿϣֽܰ顱ʱͷһ˫۾ݺݵעǡ
׷ܰ²ʲôܣԲʵֶвܰ׷ߣ˵иΪѧ˶ӵֶ˸еܲ˭ĺ̨Ӳأ
ҲвԶܰİɡ
½֪ܰڶŮѣ
֪½ЦǺǵĵ
ʱɫ˼Ҫඣ֪֪˺Ů˵³
½ɫ΢ܰǻ⣬˵ܰûʲô佫˼ⷽ棬翼ôùܰϲУ˲ͬϲвסҪ´Σ
֮ˣȴ弫ΪУ˵ҲΪ
һ䣬½תСȥӰϽסŤͷɫ壬жһɱ䣺壬ȷҪǿң


12 С
ѧУС֡
½Ļһ½㲻ʲôȴиø硣
뵽½ֽܰһĻһܵĶʻ𣬼յǣ˫۳Ķ½һΣǲҪܰ
½üشû뷨ģҸı뷨ˣʽ㣬һ׷ܰ
ʲôƾʲô½Ļش弸裬ɫغ֣ҴСӡ
ס½ߴȴû϶֣ԥ˵Ҫ𣿡
ԣ岻ɴԵģӵĻ춯֣һке
ѧһҧ׺֮ɫͬʱȭ½գΪ½ʵ̫ˣ˼ʡ
ֱնֻȭͷ½û˿ĺ֮ɫۿֻȭͷͿϣַɿ̽˵ֱۡ
ͨͨ
ڵأͬʱǾķ֣ǵİӶһľС
һĻ趼ЩĪΪǹ˼½ɣװ
뵽⣬һǰһ½
½ʱȻ½ˣղס͵ǰȥһɴӿ֮ʧء
飡
һڴֵһܵĽӴڵء

̲סһҽУ
θһССĽѵٸ´ΣҲ֮ͬ顣½ĿĶ˵ŻСȥȴվԭһף½Ǹ紵ͻᵹĲӣôô
Ͽ
ʦߺʱ䱧һԾ߽ңĿɨҽ䣬½Ը⣬Ϊɫƺ˲١
ͬѧǽǽ׿ԣҶϳڵ鱾ϷŵԱߵĵ档򵥽䣬ߺԾַǰţǽӴȥ
ڽк󣬴ССĿԾͳΪ˼ҳ㷹ͱľˡ
Ծ꣬ͱðֻɳɳĴ
ʱһξ͹ȥ˶ʮӣ½ӦֹͣſϻָȴûУǾȵļ⡣
ע⵽㣬ߺ̧֣
½ߺ󣬸ߺѾд棬ʶʼ鿴½Ĵ𰸵ȷ
ȫԡӺ󣬸ߺ¶һ˿΢Цһ̣¶ϲ֮ɫΪ½Ѿʼдġ
½ˣߺ̲סѹʵ
ллʦģҵѾȬˡ½̧ͷЦЦͷдġ
ʲôȫˣ


13 ѧԹ
ߺŵʧ漴̲סһЦȫˣʵ̫ˣ
Цʵ̫ͻأ
ʱѧĿⶼе˸ߺϡ
֪ʧ̬ĸߺһ죬½ȬϢʵ̫˷ܡ
˫Ŀһѧǳʲôץץʱ⣬ˣôʰǡ
ԸߺæԴȴڲ²ߺЦԭ
ѵʦʧķ裿
Ըߺ˵Ǹ˵ӣԽԾ칫ȥĸߺ࣬лСҵСѽСƻô㶼Ӷ࣡
½Ȭô߿״ԪĪ
ߺǸ߿״ԪʦΣְнԲΣ붼еС
ʦһϲɫ򣿡
߽칫ңͬĿʦл
ʦҸһϲ£½Ȭˡ
ʲôûЦл̲ס
лǾȵı飬ߺԽĵ⣬˵ʦԲЦʦԲЦʦԲЦԲЦԲЦЦ
лѾʮ꣬ŸߺͬĻһͷۡʦҪˣ½𣿡
ˣˣˣߺٴλȸ
һĻлͷһּߡ
ȻߺıЩȣлĻֵεģҪȥԿ
½ͬѧĲˣ
żҴҶлʦ½΢ЦͷллʦģҺˡ
̫ˣʵ̫ˣ
лҲ̲סЦȻ¿ʱ䣬ﻹвѧһĻ˶һͷʦҲʧķ衣
лѾʮ꣬½죬ͻݣǰ̳ܽһ߿״ԪԺȥ԰ȺͷҲ˴ţʱ
½ȬϢܿ߰ʦдݿǲţȥ֤ʵ󣬶ϲ֡
Ϊɶ
ȻѧԹˣ
һ½ڿжɹġ
ѧѧǶУˣ߶߰ʦȴûߣΪǶڵȴ½һŹεĳɼ

леĺʣϵĲ豭дĺ˿ڡ
غԵһʦæԾ漴̲סЦ֣
֮ǰ½Ѿ֡
ҿʦĴ˹
֣꣡
֣
Ǳ̬Ŀƶ֣߿״ԪǰĪ
ֱѧ԰


14 ྩ½
ྩȪɽġ
ɭϣʸסȪɽĵĶǰȨϸɲǣݲа
˿̣ĵһСͱС
һʮͷͷһ˿ݿڿ߶Ŀⲻʱĳ䣬½ĳĲ
ʵľɳһӺݻԼһʮҵƯŮӣѩӨŮ½ߡ
ֻǴ˿̣жһɫ뵣ġ
Ȼ½һ٣ѩӨʵ½СǻСôû
һţٴ绰ߴߡ
ˣ½ȻĻӻ֣۲ĲǱˡ
ѩӨʲôû˵
ʱŴ򿪣һ״޵Ůҽ߳
״½첽ӭȥʵС磬үӵˣ
ҶҡҡͷүӵĲʱȶסˣֻ˼˥ѵ;ƿݵĵزֻһڵʱˡ
һڣ½ĵӿһΣĹؼʱ̣үȻڻĹȻŲɺӵӰүȴŲ죬ֵٱ仯
Сڡ
ŮҽҶٴ𣬽½˼оѡ
½壬үл˵үӸѣĹྫԻ½岻Ҫү̫á
ţ½ͷСˣȽȥүӡ
ڵĲ˥ܡϲ˰ߵĸߣŮʿغ
½϶̲ס¶һ˿֮ɫ⵹׺ݣ֪˵ʵݡ
Ƕȳȥɡ½ǻӻ֡
ǣ½ʿ߳˲
߿з
үӣء½ߵߣסүӵ֣
үӻǵһӵĹâ϶½һ˵ڹҺ񣬵ΨԲס˷簡˵СǺҲôãǰһͺˡ
үӵĻ½ñһᣬ̲ס£үӣģһѳ˷С
ԣүһ˿ϲɫƺҲʢ˲٣㲻ҪǿʵڲԸͰ˵Բ𡣡


15 꼶һ
ͿһУ߶߰ࡣ
ߺվڽ̨ϣɫصĿѧһʱҶеһɽŵա
ֻε׿ԵĳɼѾˣ༶ϴοһ
Ϳһи߶꼶ʮ࣬Ŀư߸ư˸
߶߰Ŀư࣬ˣѾǵ׵Ĵڡ
һѧΪߺ˷ʱصϺȻһ˿Цݣֵοǣ׿Ե꼶һǰࡣ
꼶һǰžͱһƬȻ
ѧ̲ס¶˷֮ɫʶܰɡˡ
Ϊ߰ɼõģԣȻΪ꼶һӦþеһ
ܰɡڸܵҵĿɫȴͬ
ܰɻĿУܽ꼶ǰ嶼УھȻֱӴﵽ꼶һЩš
ԵãΪΪ꼶һӦþ
Щ㷲мڴеġ
ˣ׿Եİ༶ΣߺúڰˢĽѧӵĽˡ
ߺԽѧԽţЩûֵĶһڴ꼶һ᲻Լ
ܰͬţڽŵͬʱ֣ǰζû½Ҫ֪ԣ½ζʮġ
ڣǰˣ˶˶䡣
ߺ˶٣豭˿ڣڵĸϲ豭ٽŻԭλãż
ܷ596֡
Լ֣̲סӿһʧ꼶һԼ
ܷ610֣
ԼֻǵɫȻһ磬ͬʱ˿ЩԳЦô꼶һǺǡ
ȭͷʣˣҲ˵Լ꼶һֽһ
ֻЩ֣òƾ͹ܰûΰɣôˣȻ½ˡ
ʱߺ𣺡ɣܷ622֡
꣡꼶һң
ɵɫȻһЩȻĿ۹ܰԽʧԽ󰡣иǶһɼʡ
˶ĿͶ˹ܰǿɶ꼶һ꼶һǹܰĪˡ
༶ڶܷܰ657֣꼶塣
һǹܰǵһ˭
ܰȻֻǵڶ߰ѧסˡ
ǹܰ¶ɻ֮ɫĿʶڽ
ȻǹܰѵɱһƥҲ֮ɫ
ѧǴı飬ߺϲ¶Цݣȿȣ༶һԼ꼶һĳɼ
ߺȻûֱһ˭ѧЩޣȴӼĵĺ档
150֡
ľȻ֣
ĳɼѧ̲סȻҪ֪ĿһʮõֵĿĿ
ѧ150֣
֣ò˻ˣ
Ҳֲ̬ƿƶְɣ
ڴҶʱܰȴĵĿ½Ǽһޱȿϴһ˿Ȼŵ΢Ц
һĻ϶꼶һ϶
Ӣ150֣
ߺӢɼʱѧͻȻü䰲֣ѧԵĽడ
298֣
ڲ֣ѧ˿
ʦһ˭ͱθˣǰɣһŮ̲סʵ
ߺ΢΢һЦһǡ
ɵߺֶסˣ˵ٺȿˮ
һʱҶЩĳ嶯ʵ̫θˡ
ˣ׿ԣ߶߰һĿưһ˾ǣǡ
ߺһεθڣļѧ޲óȥһơ
½ͬѧ


16 ˮƽ̫
ߺ˵һ½ʱԤϵĹܰ⣬϶¶˲벻˼֮ɫв˺ܡôܡΪʲôĴʡ
һĻߺɻ糿ڰ칫Һİһ꼶ʱ
߸༶İ֪½ĳɼ󣬼ķӦĿ࣬׷׶½ɼʾɡ
صһİβ־ǿǲǰԾ½
ʦĻɣ׼ĸߺ½Ծ˳һʦۿ
ЩȲ½ԾԾϵķǶ¶ɻ֮ɫΪʮοԣ½ķֻһ㡣
ٺ٣λ뿴Ծݾ֪ˡ
ǣסɻϸϸĹۿ½ԾһʱͿ˰ڡ
½ǰÿԾһֻдһݣдĿȫȷ
ʦѧΪʲôÿζꣿһκʵ
ѯʣߺЦЦ˵ܼ򵥣Ϊ岻ο֮ǰһֱã¾㣬ԣÿοܴһĿǼʦһֱźһΪʲôôأû뵽ĲˣԣеĿ
ߺĽͣʦȻɣҲ˰˳ɣ¶Ľ֮ɫһѧڣǸ߿״Ԫֵ
ܹ̳һ߿״ԪֹѧУĪĺôЩʦҲо޴ĺôֿɵá
ʱߺٴӳһ仰ʵ½εĳɼӦ750ֵ֣Ϊ˲̫ŹԾһīˮΪɿ֡
꣡
仰İζҪĳ嶯ǳ԰ڰ
ص߶߰ࡣ
֪½꼶һ˾е˼飬۵ԽԽ󣬵ȻҲв˶úĿ½
ʦл˵
ʱͻȻλվ𣬴˵
ʱøⰲţԤʾҪ˵ʲô
ŶͬѧʲôҪ˵ߺȤĿʵ
һο٣˵ʱһֱ½˵ûֱӵ˭٣Ҷסˡ˭
ûе½ǰѧȻлɣҲڻɣ˵ǶܵΪ½һˡ
ǰĳһˣ
꼶һ˲𰡣
ò˵൱Ŀ£һʱ䣬
Щܰе൱ķŭ뿪½⣬ȴ֪˵Ϊ½ɼԾʵ̫ˡ
δ忴һĻֻѵ½һ٣û뵽Ǹһֱڰϻ
ѷθը֪ҪѧУԸ½ǲܣԣѾʼѧУˣʱû
ɵ𣺡֪½ͬѧƽʱĿ಻ʮξȻһ´ﵽ꼶һֵǣÿƶ֡
˵Ķ½ЦЦ½Ҳ֪֪οԵĴ𰸵ģ٣ͬѧ˵ǲ̫ƽˣ
һʼɻЩĲ㣬ûе½ڣȫ˶Ԯԣĵ½֡
鷢չһߺû¶κεĻ֮ɫЩ棬½˵ɡ


17 ˺ǷǶ
ߺ˿ȣ½ͬѧͬѧĻʲôҪ˵ģ
Ŀע£½ŵЦվŲæ˵塣
壬˭˵
½ûЦЦĿ۸ߺʦӦͬѧҪĴ𰸣ʦ˵ǲǣ
С꣡ߺ˾䡣
úڰˢýʾҰȷ֤½ͬѧûٵ֤ݣȣ׿Եǰ˸ʦڿǰһµģԵӡģԣй¶𰸵⡣ڶشҶ֪½ͬѧ岻ãÿοԶֶֻܼʮӴ⣬Ҫߴңԣ½ͬѧĿȫԣתܹеĿԣܿĳɼҺ͸ʦе⡣
ߺĽͣеѧȻ򣬿½񶼶һЩͬ
ɵɫףĵ¡
ʱߺĿϣ˵ͬѧǶԵģɱҪó֤ݣܿտڰƾԼ롣
ǣʦ֪ˣɴͷǵʹµȴһԹ֮ɫ
½Խӽֵı̬ɼ꼶һıһ׳ٲֹڸ߶߰˺䶯߸ĿưɲСĺ䶯
¿κ󣬾вͬѧΧ۵½ǰһһ˵ŹάĻ
½˲𡣸̫ˡ
½ͬѧ̫ˡ
ŴҵĹά½ûƮƮȻ΢ЦԶԣҪ֪ЩѧǶмһ˵ġ
Ϊѧͺܵʵѧʱ൱ǿȳɼȳԣȴ˭Ǯ
½Ȼ˧ȴǸӣҳɼãѧУʱ٣Ҿ˴ʱ䶼ſڿϢԣ
ڣ꼶һˣ϶һ㡰ѧԡԣȻٵѧ
ת˲͵Էʱ䣬½ǰʳõ·ϣʱѧָָۡ
һʱüͷһ壬ΪЩ۴󲿷ֶ˵٣ǿǾͺۿ㡣
˺ǷǶࡣ
½˼ԼεķͷǲǳЩ
ˣ˶ӹߣ˰ô˵ȥɣȻһЦ½²Ӳɼӿ졣
ʳã½ĿһɨͿһΪ÷˵½ɣֱ˹ȥ£Ŀȴɨ½ǰС
˲
½ü˴Ĵָ½ܿĳɼе⣬Ϊ֪ԼõǸĴڡ
Ͻķɡ½ûĵһۣʳ
Ǿ߰½
ԭ꼶һ˲𣡡
ʲô˲𣬲һٹ𣿡
ԲԶĳЦ½治ɫĳŷ½ɫһһ۵˹ȥ
ѧ½һɣͬèæͷԷ
Ҫ⣬˵͵ĳԲ˵ᡣ
˭˵ˣ塣½Ц㲻ᡣ
˲ңҲ˵ľɰѧУϿΡ
ȴ룬١»Ժҡ


18 ½
һ΢бѧ½̤ԺԺİˡ
һꡣ
븸½˷ԶݿŴͷɢһλߵϡ
ͬľ׮㣬ͦվӦıڡ
Ųӻͷ½¶˺Ͱ֮ɫվ𣬵½߽˵½ɣĴ½
󲮣½Щ£ԼĴ󲮲½ɵİְôֶ˸󲮣ʶס
˿̵ĸɫȽϸӣĬ˵ͷ
õ׵ȷϣ½½ЦЦá
½΢ЦĴ½κ˵СͲãںõ𣿡
˵˶Է󲮣½ɳɻԷѯʣòĻشл󲮹ģҵѾȬˡ
Ȭ˾ͺð˵½ɫһץס½ֶӣүүʱղˣԸȥྩ𣿡
үү
½ɻˣСһֱΪԼүүѾȥû뵽Լүүϡ
ǰ½ְִ̾꣬Žµҳߣһ߾ʮ갡үʱղ࣬ҪǸһ档
½˷綸Ȼվ鼤غܣǲȥģ
һ䣬ȥ½Ȱ˵Ļᡣ
½Ȼȥ½˷磬ΣıӰ϶鶼ȥôˣٴĺҲ÷ˣ˵үʱղ࣬ǰҪ󶼲Ը𣿡
½Ļʹ½˷΢΢һûлͷֱ߽ӡ
½ʹޱȣתжһϲ⣬Ȼû˵ܻȥҲûֹ½ȥྩ
ǣ΢Ц½ӣȥ׼°ɣҶȥྩ
½ǸˣȻûпڷȥྩʾͬˡ
ԣͷ½ԵȣȥЩ
á½ĵͷ
½ȥսݣͿ˷Ϸһ̴ľӡ
̴ľӵ˲䣬ǲ¶һĨ΢Ц˸׵⡣
ɫĽ̴ľ𣬻صԼ׻ϴ·»صԺӡ
һСʱ½½ʡڵһûڡ
ĿĴܣԲ²½ȻֻǸҲףһĹԱûʸþ÷ɻġ
½ͷγɻк棬ʾȥˣҲ;þ
Ȼ½һߵ½󲮣ԸҽҰֺүү֮𣿡
½ͷ䣬Ľ
Сʱ½Ľߣ½Ϊӣдһ˿˷ܣΪӴ󲮿е֪ĸ׵
󲮣֪ȥ𣿡½еʵ
½ҡҡͷΪпĵƼҵ½ң½꣬ԣƼҿⱣܣǺѴ̽ϢҸҿ϶š
žͺá½İԭЩԹĸô궼û֪ҲɼǵԹɢͬʱ裬ңӺܿͻ㡣
һСʱ󣬷ɻྩľû·ɻһɫİµϾѵȺ
ְСʱ󣬰µϳϾɽԺһ¥½۲죬ϾԺ൱ɭϣкǹʵ侯Ųٹ֡
һʱӺ½ҵӵʲôݣ
Сǵˡ½ѵ
½ƿȥһԼһŮӭŮϡмƣжӦĸŮ
СɣЦݣס½֣һ꺮ů
СҸ£λĴĸѩӨ½˹ָ󸾵ȻָŮӵý½ߡ
ĸãýá
½æʺá
ˣһ˲Ҫôǿȥĸǣȥһʱ½ЩΣĸԼСˡ
һԵ½߿εģɷһ͵Ц
½½֣С
ã
½æ벡Ŀⲻڴһݿϡ
ߵòвһĨ֮ɫû뵽ԼүүȻǡ


19 ү
½ȻôעҴ£ҲԼүүǼǰеĴ
ǸӦ½ĵԭ˯ŵ˺Ȼ۾Ķ
һ̣˳̧̧֣½С죬쵽үүүүúÿ㡣
½΢𣬿첽ߵǰץס˵֣΢غүүС
ãúӡ¶οЦݣ۽Ǵλǵˮ
״½Ҳܵ˸Ⱦ۽΢΢ʪ
һĻ½Ϊд˻ӻ֣һ˳˲
ҲΪ½ĵүӵľ࣬Ҫ£½úͰĿ⿴Ϊ̾ĵӣЩܿˣˣүү˵岻ôã˾ͱˣүү㰲õҽ
Ȼźүүμ棬½ȴܸܵүүŨŨ۰
үүСһ㶼࣬ңҵѾˣүүõġ
˾ͺã˾ͺðүӸ˵
ڽʱУ½ʼүӽСʱүʮ棬ʱϼ仰龳Ҳڡ
Ҳ֪ǲүӿͷԵʣǲ龹Ȼ漣ԽԽȶˡ
˶½ԽĴˣ޲춼½ү˵
ֻ½Լ֪үӵĲΪλȶ
磬½ү߳㷢ֿʵľɳ϶ʮͷݸߡƤ΢ףȦݵꡣķͻǴŴ磬͸һɡ治ζ
޵ɨ½ƲƲ½Сģͦġ
ǣ½ͷȴǲµݣ΢Цø½С죿
⼸ദУĸý½Ҳᵽ½С죬ÿᵽ඼ֳɸֵӡ
½СٺһЦСʶȤ֪ңүӵôˣ
öˣ粻ȥ
½Сһ˿Ȼ֮ɫڰ֣ˣҾͲȥˣүҲ˳ۣҽȥˡ
ˣһྩ

ߣȥʶľųǵķ½Сȥ߳ͷŶԭص½üͷһ壬ߴٵ߰Ƕɶ
һûĸ˵½
û£˵˵䣬½Сߵ½ߣץֱȥ
û뵽߳һɫıʱݿԺ䣬ţ½ߴ¡
½С½ü壬½С죬ʲô
½ߵʣ½С첻мһЦҸʲôõ㱨𣿡
½ߵɫҾ㣬ˣǧҪС
½û뵽㲻Ըæ߽㣬ˡСֻǴȥתתѡ
½½ߵɫӿóһÿ˵⿨ţ67ʲôˡ
߽㲻ãǮ
ϵÿ½һůϴȻβǸһ֧ƱϰѾתп½ĲȱǮ
½ЦЦ㻨ǮԣĻš
ͨദ½߶Զµ½ʮ⣬˵ɴһижԣ½νġǮ˾Ǽǧ顣
½ߺСĿ½൱֪½ҲһƬ⣬Բپܾ


20 ʲôҶ
½Сĳһɫıi8ܳſܷ½СԸ
ϳ½Сһ֣˳
½տۺðȫһɺһɾҵƱУi8ͬ˳ȥ
Сʱ󣬱i8һҽϵۡ˽˻ǰͣ¡
ͣó½С½ȥ׳ĺ´£ԤԼ𣿡
½СǮͳһźɫĿƬ´󺺿ɫƬʱùӹƬһԵˢ¡
λ
½С´󺺵ݹĿƬԴҫĿ½ϵۻȦеһλ缶Ĳҵһͨÿ100ĻѣֺڿÿĻ300򣬿ӵ㡣
½һࡣ
½Ծı飬½Сӵ⣺ȻȻ˵㣬ҲĺôȣԷĴ󵨵棬û˸ңڶʱӰӽŮǳû
½뵽ˡȦҡʡ
˵䣬´󺺴Ŷ˴˼ȣһŵϢԺǰ
ԺǴ򿪵ģԺ߸վɫŹŴѾװŮ˵Ѿͬʱͷ
ӭλүظ
½Ǯ档
ǲǺ˼½СЦʵ漴Ѿ߰ڰ֣
лү
Ѿ΢ЦŽԺеҡ
ڣѾЦӯӯĿ½ү¡
ȴ̾ʵڳ̫ˣʵ۵Ļš
һں½һװɫѾǵһŰǰ¡
ܿ죬һµ½СѾߵӵ˽
ȳԵ㶫ٴȥ档½СЦǺǵ˵
ܿ죬ѾǾ˾ˮʳ
Ӻ½Сᳵ·Ĵ½һƹŴУĵط
УŶʮУٴŹװŮڴҲ벻һϢ
һ˲˵ĹעҪ½ʵ̫ˣŮԿ̹⡣
ܵЩĿ⣬½Դ˸ԭŮ˵ĿҲ¡
һһϹӭЦǺǵ½ССˣҪҪһ֣
ӣ½С˫Ŀ΢΢һڰֵãҽҴһСֵ棬ġ
ǲģǲҶİɣһƵ
˵ʲô½СȻͷĶһķꡣ
ϸһɼ֮ɫ˵㲻Ҷģ˵Ѿǧ˰ɣҲòǮɣ
˵ŵĴЦеﲻԶĿɨ½һ˿ɻ
½С챻˵ʹһȻָ࣬㲻Ҫ̫
۸ôˣƲƲ죬һһת۸ôҲ߯û˼
һ䣬Źгȥ
½СҧгݵغվסҲҺҶһ֣
ͷЩĵʲôҶģ
i8½С
½СĻһĨ֮ɫ
ƳȻ£ȻܲӣҸ150ô
½С޲һȭϣﶯɻϵ۵ˣԣסŭ㳵۶ʮ򣬸һ£ٵ򣡡
ãȻٷˣǾô졣ʮʹĴӦ
һĻ½ҿ϶½С˼õף½СԸҪȰҲȰˣֻܼˡ
ܿ죬˫ںԼǩ֣̲סЦԲԶһߴ֡
Ķ½С٣Ҹ£һڣù˻ھҾԣô
½СȻøɵҲ֪Ȧףԣְҵѡֱѹûȡ
һԲ½С죬ԵøӿģںȵϽкûûأ
½СһϹ٣ȻԻ顣
϶½С칧ȴһǿҵĲм
С磬а𣿡˫ѡʱ½Сʵ
иƨİգû˼˻ھ½Сݺݵĵģ޲һҧ
ҰȰɡ½ڵ


21 簮
½Ѿ˸Ȧ
½Сô˵ø磬ͬ½˸۸ˣ
½С½ڣɲĶûЦɣ𣿡
½һĵᣬǰ
ӵڻѰġ½Сûĵ
С磬ġԼ϶䶨ˣ绻ȥˣҲûʲôʧһӮأ
½С첻Ծĵͷ˵еУͰ˵İ졣
ʮӺ
ûأۣżҵ½½Сһ˰г
ףٲϳ״Ϊĵ
ġ½Сߵ
ٺ١Ц´½һۣöү㲻ΪӮ˹ھɣ
½СȻ˵½öүʱɫһһߣݺݵĵĳ죬½õܣٸҺ˵һ䣬Ӻƴ
һԵ½Ҳ䣬öүɲʲôûһԵĴ
½С췴ӦǿңЩϣиɻһðһõ
Ҳ֪½СһȻǸ˵Ӳȥпܲһеĺƴⲻļƻ
ԣڨڨһЦղҿ󣬻¡
½СɫԺÿһЩָ½ˣ½ҵֵܣһҪأϣԺӷ㡣
Χⷬжһ˿أ˼ɨ½ʲô
Ȼһתͱ˵½С죬ڿԿʼ˰ɣ
ǾͿʼɣ½С쿴½˵
ȵȣ½ǰһ˫Ŀ
һʱˡ½СĿⶼϡ
½˿Ŀ⣬ȻĶǰɣҪע֪Ҳҽӣ
½ƽȴ̶ܴɭô棿
ܼ򵥣αˣСģˣʹԼöүΣ
˻һȫ˽ԻȻɫ䣬û뵽½ȻеҪ֪ľųгĺ
һʱУϵŮЦ
ѵΪ½С커Ϳ࿹޴
ٺ٣кϷˡ
ǲҺٶֱ
һޱȣи˸˿˿Σյĺâһ̣ȴЦˣζĶ½Сѣ֪ں˭˵о仰ӿڳ𣿡
ǵÿûǸඡ½Ӧ
ԣһ㶣漴ЦֻЦЩˣãļעͬˣ
̫嶯ˣ½С˵ϣһ䣺СӹǣϲģҲ˸ȥ
ллС硣½СĻ½ٴʹһů½߻½С춼ڶԴ
СͲˡ˵ȥҲɡ
СӣΪ㣬Ȼҿ磡½С߷߲ƽ
ܿ죬Լⶨã½˸ǩ֡
ʼ½ڹͬվϡ
ڲмĿ½Ӽȡһֻϣ³׼
ݣ
һ΢ƿֻʮļкġ
ã
Ȳ
״¶һĨ΢Ц½СһĨǣ½ԵñȽϵ侲ŵĹĦڵһһ
ٴεĿ½
ݣ
䣡
һֻǰ˻һŻʣ߼ȫʮ
ܳɼΪʮ廷
žʮ廷˲ˣԴյ˭óеҫ⡣
Цݸʤ½СѾκˣʹԴ½ɫԵǰƽ
ĹУһֱĦĶǿѧϰڶ̶ʮҪ졣
Сѣˣڴߴ½
½ûлػǱ۾ԺвĶ
ڼ״ߵʱҲûãϽɡ
һ̣½Ȼ˫Ŀжһǿš
ֻ½³˫ϥ΢䣬ͬʱӼгһ֧ڹϡ
˲䱻¡
ݣ
һǿҵƿ𣬼ʸͬ㼤
䣡
ʮļ϶һ֧
߻
½һǳɵĶ߻ɴ˿
½СеЩ⣬ԼõܵһȻ߻һʱһڴ
Ȼֻһ߻½ȴһ˿΢ЦԵƣ
ݣ
䣡
ͬļʸɳ˼ϡ
ʮ
ɫʱһ
ڵɫ΢΢һףаֻòʮ
ݣ
½ûͣ٣
ʮ
һǵһ½Сϵɫʧ½Ŀһɺ档
ɫ±
Ųܣоǵֻţ̫˽ǸʲôˣˣԲк³
ݣ
䣡
ͬǸ£½һ֧ÿһ֧кģһĻھı۾üԵγˮԹĶڡ
½С̲סЦ簮ˣܸңΪʲôôţ𣿡
˭ʤ˭Ѿ½ĿͶ˵жԼʱˣ׼𣿡
һʱɫøѿû뵽½
ϽɣѾͿ˶ˣ½СͶ䣬ƫԴģǷĵ϶ܣռϷ磬ˡ
ԣ˫ۼһ٣ҳһǧ򣬸Σ
ԼöүԺȦж̧ͷ
½СɫȻһ䣺䲻ͲҪģĥߴˣϽ
һߣôҧ
½С첻мƲޣǼǮۿôһڼǧһӶɣ
תۣ½ɷ˷ۡ
ãһڴӦ¡һСʱǮᵽˣ
һ䣬תߣȴûۣһʱڵĵ˹ȵףһƨڵء
ɫıi8ɳ·ϣ½С𣺡ûָŰɣ
û½ҡҡͷ
Ǿͺã浣ָŷŹ˵ǸرСˣȺˣ϶᲻һеıǣ˵ҵνʲô⣬һ˿϶Ĳҡ
ԣ½½Сʶ˲㣬øҲǰһͷԵġ
½С콫½ͻȪɽģҪпź󣬾Ϳȥˡ
ྩһڣɫĶվǰڵȥŪСֵݡ
ǣڵͷ˳ȥ


22 ҽ
һۡ
½ྩѾ죬ÿȥү˵
үӵѾһ˿󣬸ѵõǣ״ҲΪĹۣȻһϡࡣ
֪Ϣ½Ϊϲæϵ¸˹Ҷʾл
½ĸлҶЩ֮ΪûףүӵΪʲôͻȻתڼδӵת˵пܣÿԲ󣬱Ͼүӵѵ;ƿݵһ
ϣҶߵǰü½߳ÿ춼үӣѾϰߡ
½ЦЦҶҽá
á
кҶ˲үӼ壬ֵķ֣үӵ״תˡ
⵽ô£
ü˼⣬ȻԺ͵ĳӢӰ
ѵ
ҹɫĻڴϵ½˫ۣһĨոľ⡣
ྩ⼸Ҳδ֣ȪɽĵԪطҪŨ١
еԪѴһһʮһʮΡ
Ȼ϶һأүʽƵʱˣ
үˣ˥ܣϻмˣʹҽҲðȻ֣ԣ⼸Ԫүӡ
ˣүӵ״̬Żڶ̶̼ջȻתá
峿㡣
½ϴүӵĲȥ
껤ʿĿ˯үϣүүģκģ
һ䣬ĳַү˯ѨŴӻͳһ̴ľӡ
գ
Ӵ򿪣¶һ˸Өľ롣
оһƻУ뱻ָ䣬һ̣һ뻯ΪϸСĺâֱûү崦Ѩλ¶һͷ
ֽʮүѨλɫԽأʩչ뷨ֻش롷ڡҽʾ㲻ʲô뷨үѾ㹻
ţ½ֿʼزһүϿĴ
һСʱɫƣ߳
ȥ󲻾ãҶ˲үӵϲ¶𾪡֮ɫ
ôܣǷүݣҶ̲סͺݼʾүݶ˼ĸƣȻûȬȬҲԶˡ
ѵëǣٴθү˴μ⣬õȴͬݡ
żⵥüͷšһ𣬾þ޷뵽ү弸Ȭԭ
ˣԺ
Ժ壬ȪɽĵԺȻԣҽȴҽǼҽʥ֡
ҶĻ㱨ҴҶүӰԲϵҲ¶˲֮ɫ˼⡣
үӵ״֪˵ѻڣȻתǳڶԹҽߵܣŪү弸Ȭԭ
СҶҽүڵļҿ
ǣԺҶӦ
ҶѼɫĶż鿴ݼʾǰүÿµܾͿʼֱգתѾӽ˵ݡ
üͷʵСҶЩǷر飿
Ҷҡҡͷ
ϸ룡
ҶһЩԥǰүʧɢط꣬᲻үӼӣͻȻתأ
ͷȷֿܣүӵ״ֿԲ󡣡
ͻȻҶԺһ⣬Ϊүӵרְҽÿүһм⣬һμүҲԺתһȥүͻȻתҲ˵үһҹתġ
ǣԼĲ²⽲ڵļ¼
鲻µõõ½׿ϡҲ취˵ܴӼ¼ҳһЩ˿
ʮӣ½ͳүӵĲУ֪ү弸ﵽ״̬̲סЦ
ҶĽ飬½ͬļ¼
ڣ½ϥ
үƣԪɹҲϲˣȻûүһҲˣβƣȫүӡ
ʱԪүϴ壬ϸʮȫ⡣
ļڡ
ҶѾ¼ۿ
ΪҶŵ㣬ڲ鿴ŵ㵽¼ûаѾ
˷֣¼һת¼ʾ½ʱ˽껤ʿ˳ȥ
ûɵģҶһͷүȬйذɣ
½ָү˯Ѩʱ˫΢΢ɴ󣬺˭Ѩ֮׼Ѿҡ
½үʧɢӣҶ΢ĻشеǸͷʢˣͬʱĿתĶĻҪ½ʲô
ף¼е½̴ľӣ˫۶ȻɵûԲҶ纰ͣ£һĻŴ󡣡
ҶĲ£汻Ŵ¶˺ǾӨϸ롣
ľ룿̲ס֪̾ҽ쳣룬һΪ룬ʮһ˵ȡƣʧʮꡣ
ڶΪ룬룬뵽ʲôƳɣ֪ӵΪ䵱ɵһ
Ϊľ룬빲˸˵˲ɼһּ亱ľƳɣӵλˣʥޣʧȥټѾʮꡣ
ľ½ϣѵʥ޵Ĵˣ
ʣҶ¼
忴½ָУ룬󶶶䣬ͷ׼үѨλ̾ĵøʩַ
ȥʸΪ½ʩչ뷨δĸоȴޱ
¼½үƵһĻҶ粻ŴͣȻ½ɣȫû뵽½ҽȻ
ڽĹУĿһգգĶŵĻֱ½߳䣬ջ¶һ˿ӵɫҽѾﵽҽʥֵľ磬ҲҲ
½ûҶ翴¼񣬱Ͼÿ춼дҪ
մһļʱ˽˵绰
ġ
绰ѵҵүȬԭˣ
½ѾҵүȬԭ
𣿡½΢΢һЦʲôԭ򣿡үȬڽĻУ϶ܸһ
ʲô彲ߵԭ򣬼ʹ½ľҲ޷ֵˡ


23 ţ»
½һ磬үβĵԪֹȫָﵽһʮΡ
ʰ½߳䣬׼緹
ֻ߳ţͷּ˫۾סк棬̾С
½Ŀһɨֿ˴ĸҶ⻹иʮͷİߡ
С½΢ЦĿ͵֡
ͷߵɳǰ£оղͷ
С£λĵԺҽʮָ½ָ
ңңæʾ½ǰɲҳҽƾ½κүӵֶԶԶ
Ժ½֣һ֣ͷĿԵʮУ΢΢еЩ
վҲסæվ𣬹ֵСֵܿˣͺá
½Щͷ˼ֻ˳ӵĺ˾䡣
һѺ½¡
½СүӵȬˣ֪𣿡
ʵ̫ˡ½һ˵ĵ˵Ȼ֣˿ĿЩ½ĿиǶһ˿ζ
ǼΪ֮ˣܵ˵ѵ֪үβˣ
С㻹үǲκõģѩӨ΢Цʵ
ү½ҵĶ룬ڣ½Ҿչүһȥ½ұض˥Уˣ֪½κүӺѩӨ½ϲԽˡ
Ȼˣ
½ЩΣֻõͷǰɡ
ʲôǡ⺢ӣκүǺ£ʲôֵģѩӨȵסЦǺǵĵ
½үӲת²ֶߣһȺз׷Űݷã½үӻߣһڴǰݺݵ¶˴
һڴҲݺݰ½˷еʮֲ˼
½½κүӲ£үȴͬ⣬ô¼ȲÿҲҪȥ
Ȼϵڽһʱ䣬½ͷүĺôΪͬڶԴ˲٣һѾʵ´λ죬ΪŴ֮һ
ٽǰݷүӵ˲ͣ½Ц˰춼Щˡ
үӣϵ˵绰ʮӺҪݷʱ½˽ɫ֣صĵ
ԣүɫصĵͷ½Сһȥӭϡ
үӭӣ½Щ棬Ǹϵʲôˣ
ܿ죬½ͼϣϵòв΢ЩţΪϾȻǸһ׳
½û˰ɣݵϷˬʵ粽ǰסүӵ֡
˵ģǶһʳô⣡үһЦĵ
ڵһ׳ʱүĸ֣˵ǳ
ûҾͷˣϵͷĿ½ϣȻֻͨһۣ½ȴһĪѹ
Сүүүѵ
үүã½æ
СҲã
ϵͷ˫Ŀһ˿֮ɫϻƵ״൱˽⣬˵ѲȻʧɢӸκˣ½˲Сĺ档
ϣһԵ½
ţתͷ½ֵͬ־Ĺֵÿ϶
Ϸģһٽ½˵ܵõϵĿ佱һֿ϶˭֪һ׳²λԣȻˣӰȴһ㶼δ
һѣ˽ӭ˿
¾ȥæɣͷӡүӿʼˡ
½ƴǾȥˣ½һԶ˲ˮ
С˵ҽүүȻ϶½ֵ
ʶģ½үӣүЦǺǵүү㿴Ͱɡ
ã
½Сߵǰ󣬺Ȼüͷ΢壬ԥ֮ɫ
ǲǿʲôع˼ɣ˵ƺ½ģº͵
ԳĬ½үүӦûƫͷ۰ɣ
ʮִ󷽵˵ƫͷҶˣ֪Сûаκã
½ŵүүƫͷΪԴһƵ£ΪʩһΣ
˻棡һĨϲɫƫͷ۵ĲȷΪԴеһƵµġ
ǣ֪ȴûҽƣһΪҽε˹˼̫󣬶ΪԴصĵطϾţҪ޸̸ף
ԣЩ꣬һֱҩƣƶα겻α
ΪƫͷۣҲڼǰ£Զµġʮƻûʵʩе൱ź
ƭүү½ɫص
ãǾ鷳СˣЦǺǵ
Դλҽҽûо͸ѧϰҽʾ½ԴȴΪ˽⡣
ȣԴڹǧ˰ٶѨλԼ΢ϵ΢ϵ
˵ϵеһ
˵䣬½ӻͳУľӵл֮Ԫ˵Ծľÿɴﵽˮá
գ
д򿪣½ָһһָһ̣˫Ŀһĳ֣ͷһѨλ
үӼ״вһĨĵǣ½ƵĹ̳ʲôӣǺֱ롣
ͷ϶롣
ʩչ뷨롷þ̲޸
ˣ
ͬ黨㣬½ָͷʱ붼ĳƵҡ
ʮӺ½ľ룬үүƽˡоô
оԴĪһᣬСҽȻЦǺǵĵڻûеƫͷ۷ʱ䣬ԣҲ֪ԼĲûб½κá
үһǣүӺ½һֱ͵⡣
صԼסլϾͽҽ
ϲϣԴ˵ǸѾϣҽЦݵĵ
ã֪ˣȥɣϢɫ糣ûзı仯Ķ½Ŀ˼֡
ȥүӽ½е鷿ԳѵĿǵ㰡ǳţ»
үүָ㡣½ȻµүӰָǰβ£Щطס
½̬ȣүʮ⣬ѵΪټһûκϵĲ
õүүѣ½ǰȻһ˵үү˼˵ϵĲûΣû˸Σ˲ϱκã
үһ㶣û뵽Լ㣬½ܿıʣ½Ŀϲ½ҵӰ˵뷨
ͷͷ˵λʱĽиĸ˵˹˺ӣΪĸĸҲ棬⵽˷ԡЩƫͷΪɣҪ̨ˣκҲΣΪκҪһˡ
κǻܶˣ½üͷˣ鷳
үӰڰ֣޷Ѿˣ˵ĽӰҲɲʲôˣ䣬ȺѾնòˣ˸ֻ
үһ̸½оԼֳ˲٣үʩһ룬үӵʽȬ
ڶ磬½Сٴε½ΪʲôҪģΪүӡ
ǧѾת㿨ߣȥĵط
ȥ
½СһЦȥ˾֪ˡ
ã½ͷӦ


24 ʯ
Сʱ½½СһǼƵĶ¥᳡ֻټĻ᳡ڷŴɫɫʯͷʯͷǰƷͷ㡣
С磬ʲôطôôʯͷ½ʵ
٣ɲͨʯͷЩʯͷԭʯ֪ɣǴЩʯͷгģ
𣿡½һ˿棬ĴڵԭʯȻһĨϲɫ첽ߵһСֲڵĺɫʯͷǰΪӦԭʯڲȻһɵԪ
Ԫϡʹ½ʲٶɿ첻ڵٶȣҪͻƵٵ£Ҫﵽڲ֪Ҫȵ£
ԣһֱѰӿٶȵİ취ӦԭʯڲԪ˼ӿİ취
ôСǲȤ棿½С˹Цʵ
ôģ½վѻָ侲
½Сʼ磺򵥣ԭʯпг׬ûгͿʮľſ壬ԣҪء
١ʱһ۾˹½С
ǻƾ½С쵭Ʋһۣĵ
½Сģƾûвˣ̬ȷӵ飺ҪҪڵԭʯҶԸٴۡ
ãȥæİɣ½Сӻ֣ЩͷĵȻǸ竣ʲô˶ʸռ˵ġ
Ǻãʲô龡ܷԸƾ󣬸ȥ
Ȼ½С˫һĿڲԶһŮϡ
ԼţȥǱ£½ش½СͼҴҵȥ
½˳½СĿһɨÿһıӰһǼɫ塣
ҲԹѣ漴ͽעŵ˵ϵԭʯϣϾЩԭʯϵ
½ʮ꣬ԸȴȣʹӦԭʯ̺Ԫȴû¡
ԭʯѣһһӦԭʯһӦԸʧ̺Ԫԭʯʵ̫٣һٿԭʯ̺ԪҲĿˡ
ˣˣ
̫ˣ
Ȼһ˷ܵĽк½ע̧ۿȥһʯ
᳡ΪԭʯʯԼϢȥ
ܱߵ˷׷ʯ첽ȥ
½һ˹ȥ
ò׼Ⱥ½֣Ⱥ룬һϲɫСĲϴиǰһСĺɫԭʯ
Ĳϴ£ܿ¶ĴָС棬ɫŨֵγˮĸо
ɫôŨʮа˾ǲ֣վñȽϽһΧΪĽľ
֣ʲôǲ֣һνӴԭʯ½ɺ
վԱߵʮͷԵü主̬ӣĻŪĿǵ˼һ͸ƷʷǳϸϸܣеļƷһֱ۵ص㣬ۿӫ⣬л˵ӫ
̬ôһ˵½Ȼ֣һ˿ӫ⣬ʶӦԭʯʱеһɼŨԪ
ԭʯ̺ԪˣҵԪﵽٵΣ
һʱ½ʮĶ۸ʣԭʯ
Ը2000ԭʯ
Ⱥֿ±ڵĿ·£߳һ࿡źɫװϴư֮ɫĸߴꡣ
ߴһ˾͵½ߵĸֹ̬ߴڵ鱦ңҶҵĶүҶ
ܸҶԸ2000ļ۸չԭʯвǿĶ֮ɫҪ֪ԭʯֻ20һת־׬1980ʵ̫ˣûϴӦ뿴û˳߼ۡ
̩鱦Ը2200򡣡
һöŮһƤ𪣬ĸ͸һɵϢŮӭŮ̫ͨ׼͸һɸǻ߻ĿԵ꣬½С˭
ٺ٣кϷˣ̬ӵЦ
Ϊʲô½ʵ
Ů˽и̩鱦ŵĶС㣬˵̩鱦ڵؿгҶڵ鱦ҵӵܡ
̬Ȼûѻ½Ҳ˼
ȻҶڿǸ󣬿һ䣬ԥĺˡ2500򡱵ļ۸
ҲʾҲ̩鱦һ۸̧3500򡱡
ԭʯ˼½ʱйҲ3500ҪŮԭʯԲʵîˣȥҲʡ
ǹǰɣߴ꿴Ůӵ˹ɺ⡣
۸ߵãҶȻ治𣬾ͲҪ棡Եĳ
Ůۣԭʯӵܸˣ޲˽۸̧һڡ
ãҳ4000򣡡Ҷ
4100򣡡̲غ
һֱԶŸ½Сʱ˹ڵС㣬ҪҪҰԭʯ½Сھǵĵؽ绹мӵġ
ڣȴûнܵ˼½ٺˣС¾Ͳ½ٷˡ
ӣ½С˿Ϊ⣬˵УСҪᣬһẬ
ǾͶл½ˣĮĵǸҵ͵Ůԣľ½Сӵܡ
5000򣡡Ҷ𣬴һɺݾ
5100򣡡ƽıۡ
5500򣡡Ҷҧ۸ѾԶԭʯֵȴԸ
ȻҶ㣬ǾøˣЦӯӯĵ
һԴϷʵЦ⣬ҶﲻףԼˣһ̩鱦Ҳˣ
̩鱦Ȼȱʽ𣬵Ҳ˷ѣҿԭʯгֵ֣ǧ򡣡
ԣҶؿһƣɶݺݵĵ˸һۣȻó֧Ʊˢˢдһֵݸܸ
ù֧Ʊ֣ܸЦãҶϹллҶ٣ллԭʯˣ
ʯҶ
ȥĸһĻͣ˽ŲȻŶʮ꣬ȴǸʯ֣ˣŻڵؿгľжϣҶµԭʯ֣ܳԲֵӦòһǧ
Ȼ˼棬ǻҰ֮ɫҶɫøѿͺȵòֱӴмУ
ͣ
ʯ۷ɽ䣬ǿ鲢̫ԭʯмп¶ǻҰףԭʯͲгûг̣пĿԺܴ
£Ҷɫѿüγˮ
ٴмУҶоǱ֮ɫ
ԭʯгĿ飬иǻҰɫпĿԭʯȭͷԴҶҲεָָ¶ǿԭʯ⿪
£Сԭʯ⿪Ҷ׵ǣгȻֻĴָ㣬ԴĥһöָȻҲǲֵֵԲ100
5500˲תΪ򣬾ҶǮҶҲоʮԽܡ
ǸܵΧĸ޲ҸضȥҲȥ
ߣ
λȵȣȻһס
ҶŤͷԴǸΪꡣЩͷĿڵʲô£
סȻ½ˡ
½۵δпСԭʯ˵ԭʯ𣿡
Ҷһ㶣漴ûĵҪ͸ˣ
ɲУһг䣬˭ģ㻹ǿ۰ɣʮĵ
ģҶеʮУҪһǧ㣡
ǺãϴӦͳһǧҶȻߵСԭʯǰԽʯʦ鷳ҽ⿪ԭʯ
ãʯʦʮʹĴӦȴǧǮҪˮƯˣĽʯв䡣
СӲ©ɣ½Сļ
Ҷϵ½
½½СЦЦĿи档
ͣ
ʯ۷ɽ䣬ԭʯϺȻһɫ
ף
ʯʦѾ߳ҶȻͷ
ˣ


25 г
ʯʦֹͣии潽ϲִˮøɾиô¶һӨӨɫ
ˣԱߵΪĵ
Ҷһ㶣ڸڿ½˼⡣
𣿡ʯʦ½ѯʵ
½ԥ
ȵȣһ̬ӽе֮ǰվ½ԱߵλЦݵ½СֵܹȻ۹⣬ҳԭʯΣ
˼磬ҵһʯȫп½Ǹľܾ
̬ӼȰ˵СֵһȰʮľſ壬ԭʯȻˣ̵òԣпǼ̣׬ϼһпǾ˵ˣ
û£ҲŻһǧҲû£½ںⷬһҶȴЩζ
ǺãȻСֵܼ֣ҾͲǿˣ̬ЦǺǵ
ǣʯͷ
ʮӺ
ԭʯȫ⿪õһ鵭ɫС䣬½һԵ˵Ǳ䣬ֵһٶҡ
ӷнһ֣˶ʣµϲ˲СȤ׷׳ۣ½̬ȼ˳ʮһҲ
ԭڳ֮ˣֻԼס
½ܾˣȤҪʣµܲг䡣
ͣ
ʯۡ佦ȴǽʯʦʼڶϡ
Ȼʯʦۼһ⣬ḻʶֹͣĦпһڴˮɣʱһŨӳ
ϲСֵܣˣʯʦ½ףص
ԣ˿½һ˿ϾȻǣֱˡ
㲻͸۰ɣ½СĿдɵʵ
ǰ͸ۣ½ЦǺǵĵȴȻû͸ۣȴܸӦԭʯǷԪ
Ҷ˿̵ɫΪӣ½Ŀ͸һ˿棬Ŀɨ½ǵı࣬һĨ˼֮ɫ
Ϊ½֮ǰͱԣǺ󣬵û˳ۡ
Сֵܼвʯʦͷ½
½ĵͷ
ȵȣ
Ҷǿһ˿Цݣ½150ϣСֵܾΣ
ԣ½ԥ֮ɫ̰֮ˣǧϣռҶĴ˵ģ¹ϵֵĬҶҶҲҿԲ200򡣡
Ҷɫһ㶣5500һԭʯгֵҵ䣬˵ˣڣ½Ըⲹ200ȻֲʧҲһְο漴뵽½ȻԸó200ҲԸ⽫ʣǲ˵п̺ŸƷ䣿
뵽¶αЦݣСֵܺˣ֮ǰҲˣûпңһҪʣпȻһĽģ
ҶûʵĻ½üͷɲ壺ԲҶһǲҿһ㣡
½ǲͬ⣬һӿ϶Լ뷨ʣп϶иƷ䡣
ʱɫһ¶һ˿⣺СֵɣҲ۸㣬㻨һǧϣѾ׬˰ٸϹΣ˿ɲ̫̰ģСֵԸӣԺҶѣ򣡡
˵ҶѾһв֮⡣
½Ĭˣ˼ҪҪٶಹЩҶһԵ½СȴǿȥһҶ棬ָôвǰǮµģг㻹аëǮϵ𣿡
½С̬ȻҶеܲǸܵ߳ŭвΣǿԭʯ5500һǧķ֮ôõ£ڣҸıˣҲˣ
ҶĻ½СŭЦӼ޳ܵģû޳ܵģڣ͸ӹ̲סͷ
ΧΧ۵ȻΪ˼Ҷݲ˵ʲôж͸һɲмӣ鱦ҵĶүȻ
˵ʲô˵飡
½ССָͶ䣬һʺҶϷʵǶ⣬Ƿ㼸Σ
ͱ˶ŭҶ½СĻ̼ˣԴһȣȭ½СȥиǺȵ˵ȥ
ųϱȭͷ½С췴Ӧȴһͱܿ˶ԷȭͷһǹȭҶ°͡
飡
һǹȭҶĺˣоǰһð
үû°ɣǰס
Ҷŭƿڣŭ۾Ϲûұ˴ˣϰҴ
Ҷڣǻ˸߼ֱǿҶһһץ½Сļͷ
½СȻӣôֱĶ֣ۿҪץסͻȻһ
ʧе½СڶЩ⣬ͬʱ֣ǰꡣ

һŻȭ½дһķԱ߳ȥƹȥץ½С졣
ȥ
½͸ź⣬һãҶȴ֪ôԽԽݣƱۣƱ
Էѳɹŭԣһѵ
ԶԷȭͷ̧֣ȭ

ȭײͬʱɣɵ½һŤҪƹڵ֫
飡
ţ
ƺߣӦڵأɻصǿվסӺȴо飬᲻
սÿ죬Ҳ졣
Χ˿һĻж¶˷֮ɫû뵽껹Ǹָ֡
ֶ½֣Ҷ侲ԹĶ½½Сȥ
ܣûôףǼҰץ½СѶĻ᳡
һ㶣ͷɿȥҶΧȻ֪½Сݣ½½С쵽ʱüƾ½СϹϾһĻԣѡȡ
ʲôΧĿⲻƵıǣҶɫغ
ܿ죬ƾҲ˹ǿ˿ŭ½Сֿ˿ΧסҶǲɶһ˿ɬ
˵򵥣Եġ
ԥߵҶСǰʵⷢʲô£
½СƾãǸץʹ٣ģҲԼǸʲôҶӶ֣
ʱƾɫˣ½СеġҶҵĶүô᣿
뵽ͺ޲øԼһƣװ֪ˣܹë
С磬ҿ¾͵ΪֹɣûԿ½˵Ҷںŭʧ룬˵½ǸȻҪԸҶҲףȴ֪ʰҶףҲ½һĲӰ졣
½ĻƾɸмĿһۣæ٣ûչܵڵԭʯֻҪٿУҶԴ6ۣ
ˣȻ׷ҾĹǱɣ½Сӻֵ
ǾͶлˣ
ƾٴȻɿߵҶǱߵ½Сݣ֪½СȻྩ½ҵ˺еԹ޻Ϊ˾ţűĶȥ
ôһС½ʯ
ͣ
ʯ۷ɽ䣬¶Ũɫȴԭʯ˱污һ㣬Ȼȫ䡣
һʱΧȺڶɴ۾˼ĺ˵̵ۡ
ܿ죬ȫǿȭͷСɢеĴɫ̣õͲһգе̼
̩鱦Ը̣½Σһĵ֮½УȴǸߵ½ߡ
ֹƯƤҲܰ𪣬΢Եôš
۳߸ߣƷǽȱˣһֵ̾ø鱦̺


26 Ƽƻ
˼鱦Ľмۣм۵Ļʻضӣ۸̵߼ۡ
˽⣬½СǸӣֵ֪̺Ǯû뵽ȭͷһֵڣһʱ̹ðҲż١
Ϊ½ӵܵȱǮڶ˵Ǹ֡
½ڵıۣɫ΢㣬һҪӦĳ嶯ʵ̫ˡ
һڣͷ侲˲٣ϵԺڵļ۸Ȼˣȴ
ԲС㣬ʱû뷨
½ľܾ⡣
½С죬½ܾεԹС֪ǶǮɶãǮãٿʮܳ
ü壬һµļ۸ǧ
۸Ѿ߳ʵʼֵ̩ͼҪڵгȱ̵֮ǲѡˣ۸ҲԽܡ
ٴαۣ½¶һ˿ЦС㣬û뷨
ûн⿪ǰ½пܽĸӦƫģԶԶ͹˵̺Ԫ̶ȣյеԪԿԽ㡣
Ȼ½ԸҲǿˣ½Ҫ̣ϣ̩鱦ҵƬ˵䣬ݹһƬ
ӹƬ½ͷãҪһϵС㡣
ܾ˸½ýʯʦѵϽ⿪ˣϧˡ
Դˣ½ˣǹ¶һ˿ź֮ɫ
һǧϽֵڵ½ΪȫĽ㣬ߵﶼǰύĸΡ
Ҳû뵽һôֵǮһЩԭʯгôˣ϶˵ĻɣһЩҪ鷳
ԣӴԭʯѡֵ4000ʮԭʯƾۺֻ2400
ССʮԭʯһ֮أȻȪɽģ½С飬ס׹Ԣڵײ㣬Խԭʯڳ
½صȪɽĺүڱĲƺ˵Ѷ
Щ죬ÿ춼½ҽѧϵ֪ʶŽӴʮԽ
̶գҽһأ½һЩ۵Ȼ˼ϸһ룬־ÿֺܴ
½ҲֵúۣȻˡҽʾϵҽȴȱ飬ԣϲ彲ҽҽʾеҽ֤
ˣʱҽҲ˳㳤
½彻ʱҶϲվһűʼǱͱʣļ¼
Դˣ½ûзԣȻ˵ʲôҶڶʮΪĵҽѧרң츳⣬ŬҲǲȱٵġ
½彻ʱɻҲ죬ǽ󣬲Ż̡
ҹˮϰϰϸһԲ¡
̧ۿ۴Բ£½Щ˼ԶͿصĸףྩЩ죬Ҳк͸׵绰ϵȻÿθ׶δүӣ½ȴܸоǹүӵġ
³һ½ʼĳ
³
½ŵһٶתԪһĪϲɾ͸С
ƷתһⰻȻģ̺ܵŨԪ½ǲ¶һ˿΢Ц
ˣҶ֪Ϊʲôˣ
ʵܼ򵥣лٶ̺һԪԪ塣
һ½ʼת𡶴лܿ죬ëײһŵеԪӿȥ
Ԫӿеɲǣ½ܵյԪܾٱȴӿյԪ
ٿ£ЩԪʼ뾭С
һ
δ𣬵δ𣡡
ԪΪʮԪ뵤
е½оʱţ峿ĵһڴϵʱ
˫ۿϼ䣬һĨʹһţͷĵĵ䣬һҹУյдԪԣѲĴ̡
еԪѾﵽ˾ŰʮΣյʣµԪﵽǧλ´ࡣ
үүҪͿˡԹͣ½ү˵
үüͷ壬¶֮ɫǵͷͬ
½΢΢һЦסүӵ֣үү塣
ţ
үӵͷϣѾ½һԪ塣
磬½СԼ½ӵסĹԢ
򿪳⣬½ĿʮԭʯϣЩԭʯɹϵԺ
ҪҪ˰Щԭʯ⿪½С˵
鷳ˣԼ½ҡҡͷߵһСֳʵɫԭʯǰȥ
һԪӵӿ˳žģ½Ĳ뵽ԭʯڡ
ǣ
½СУ½սƷԭʯãԭʯѿһƴСĳɫ䡣
ԭʯ᳡½϶й֪ʶ֪ĺûҪˮ֡ɫжϡ
ֻͨ˵ж϶ѣ̺ԪǺ䡣
Ҫĵ̣̺Ԫֻе̵ʮ֮һҡ
ǣ
ŵһߣ½ֶνʯ½С鿴õɳ
̲ס棬Ҳѧ½ӽһԭʯϣɷ˰죬ԭʯƷ粻
ôģЩƵʵ
Щӣпٸ㣡˵䣬½ֽ⿪һԭʯ
½С첻ֳ˼ΣûЧֻη
Сʱʮԭʯȫ⿪ʮƷʲһСͬĸɫ䡣
䣬½СЩ񣺡ôֵǮ
Ӧòʮڡ½ƽ֪ʶŹ£ļֵʮ֮ϡ
Թԣʮڰ֣½С಻ļԺɣ
Ǯ׬ʵ̫ˣ½ԭʯֻ2400򣬵⿪ȴʮڣֱлÿ졣
뵽ɫû᳡ûȥȥԭʯ
½ҡҡͷˣ᳡мֵԭʯˣһߣܲܰ˼ԭʯ߰ɣ
ԣ½С˫һ˼ܿԭʯǷ䣿
ǰɡ½ֱӳϵͨʱӴͬ½С죬ԣ͸¶һЩܡ
ˣˣ½ϣ½С̲סһ㵸漴½ྩкüҶʯǿȥԭʯ
ʵ̫ˣ½ϲɲ٣õԽ࣬ԺͲԪˡ
ϵǮֻһǧͷԣ½Сȳһ䣬ԭʯ
£½ģ̶Сʱ½СҵҲɽһڵʽ
Сһʽ㿴ô½̹˵
½СһĨжܿҡͷ̫࣬һɾˣ
½Сɫαԣ½ҲƳ٣ţ˾ֱɱһҶʯ


27 ʯ
ʯ
֨
һ̥Ħһſɫi8ʯ⡣
߳Ŵ򿪣߳һһ꣬½½С졣
½С춢ʯţоУݺݵǿȥȡڰжʯ¡
½ͷһʯڡ
ʯԱ֪⣬쵽ԺһտĲֿڡ
ֿԭʯ࣬һǰڷڻϵģһѷڵģϵԭʯ࣬ԼĪ飬ϵĵǧ顣
ԱܵϵԭʯϿԭʯָϵĶϣͳһ200Ԫÿ
˿ֿ̣һˣŮԼһźɫװߡ
ǵ˶ڵоװ⣬Ͷۿ½½Сһۡ
һеȣԷ֣ʮͷ½һЩ졣
ûƤԺڣĲװȻһ㣬ȴйζɢ
ŮɫȹȻ㲻ϾҲǸŮ
½С㣡ӿ½СòЩ˵
ҵ˭ԭϴɩ½СŹǲһ˿ɫһ˿⡣
ϴƺûи½Сĵ⣬ЦǺǵǰʯϰһ»ҺôСҲԭʯȤ
棬ıȵϴʯ֡ˣҾͲˡ½С٩漴ֶ½ǵһԭʯȥ
½С½ת֮ʣϻЦݵϴЦһü˹⡣
ߵĸߴ½ıӰһĨɻ֮ɫΪо½һϤУ϶û½
磬ڿʲôȹŮʵ
ûʲôǾǸЩѣջҡҡͷ
ȹŮȵҲҲоЩ죬ֻһʱ벻
ڰ֣벻ͱ롣ȴȻȥȥ½ĵϸ
޶˵Ľ̸ϴвԾһĨâжȻһ⡣
½֣ڵĸӦԭֻܸӦ׷ΧڵԭʯڣҲܸӦ
ƻĸӦ˻ϵԭʯȻ󽫵Աټ˹¼£ָԭʯǶ£
½ӻٶԭʯʮ顣
ЩԭʯҪ𣿡Ա½һôԭʯԾʵ
ţҪ½ͷȽЩԭʯһһҪһЩϣȻһ㣡
֣ԱǳʹĴӦһôԭʯҲܻòɡ
ΪԭʯȽ϶࣬½ӦʱԾãѡʮԭʯܹ1200
ǰʮԭʯܼ۸Ϊ2012򣬵ԱʾϰĨ12ͷֻ踶2000
½СһôԭʯϴǳԾĸЦʯ֪Ҫһ̺ԭʯжôѣһôԭʯ͵ɵǮ࣬ϧ֪½ܸӦԭʯǷ䣬ȻͲ뷨ˡ
ǣϴЦǺǵ˹½С˵СС˵ϵۻݺӮһ֣ûȤһѣ
ϴ죬Ĵ磬еġС
ԣ½Сɫ΢䣬ܾΪ֪ϴڶʯȷмֱ£漴͸ı⣬Ϊ½ڣϴҲɡ
ðȻϴȤСܷ㵽ף
˫һԭʯԽΪ׼۸Ӯ䷽ӮҪӮ3000㿴ɺãϴЦеĵ
½С첢ûϴӦ½ϴĴ硣
Դˣ½ȻûģӦǸװоǿԭʯ̺һƷ䣬ϴԲ⣬Ȼαؿ
ϴԸԱ׼ݶԶĺԼߵװߣʵͯϣô
ͯվ΢Цŵͷ
ʱϴд󶨣ûȤɣ֪Ҳ½ҵ˲˳ۡ
üͷʱһΪ½˷ǻ쵰ùҲ뿪Ƽҡ
ã1000򣡡
Ǿô˵ˣϴͷ
ܿ죬Ա´ӡõĶԶЭ飬½СϴںԼǩ֣ݼֵǧĺԼʹЧ
Сԭʯѡ𣿡ϴЦʵ
òġ½С첻ΪȻĵ
ϴһĨâǾͺãǾͿʼɣ
ֳֿɵиϴһͯϲٵ½С½ٵ
½½ʯòиڳֻʵʵи
ͣ
ʯۻ𻨷ɽ䣬½ֱӽԭʯг룬ͯһҡҡͷ۹οͲԭʯһеĶԶģʵûʲô˼
ϴ󿴵һĻǲɸһĨ
ͣ
½أ󿪴ϵĽʯ
ʮӺ󣬽СԭʯͱеֻʣڴСϴ״ǵļ֮ɫŨ
ˣ
ͯƽ͵ˮϴ¶ȴһƯɫ
òɣϴɫԼ
пܣͯ¶һ˿֮ɫԽСġ
ȻͯϵĲ£и¶ƬɫϿȷһ䣬Ϳжˡ
ԷȻ䣬½СЩˣ½ǽǲɣ
ģ½Ļشͬʱʼʯ
ӮˣϴЦǺǵ½С
̫˰ɣϴЦ½СоʮֲŲͬϴǸЦ滢
ôҾĿԴˣ˵䣬ϴ󻹹⿴½ϽʣڴСԭʯ
ͣ
ʯۻ䣬¶һɫ
ˣһֱ½͵½С̲ס
ϴ˹иǵɫϧҡҡͷӦǺ䡣
ĸֵǮ½Сʶʵ
е䣬Ǹߵ䣡ϴش
ʱ½Сɫһ½ɫȽϵԭʯʯ
͡䣬һֵ֣ǾȻɫġ
Ǻǣɫɫ䣡ϴмЦ
½Сû˵ɫѿ
ϴֵǣ½Ȼû棬ǻһ
ɫ
ֵɫϴɫЦݶʱһͣ뵽һܣѵǸ»䣡
νĸ»ҲǸƷ֮һҲɫ䣬ɫֱɫɫɫ
˵»ٱȵ̡ȸƷ䶼ҪϡС
½ʯӣ¶ȫòȷһ鸣»٣˼ǣ鸣»ٵ״ͺһõķ
»ٱϡУȻĸ»٣˵϶УֵԶԶһĸߵ䡣
½鸣»ʮ⣬̺ԪȻϴν̵ʮϣһԾ
½ϵĸ»٣ϴɫ죬뵽ԼҪ½С죬оͶµܡ


28 
ͯѶ
Сֵܣ԰鸣»ٸҿ𣿡ͯ˫½ϵĸ»٣ȵĹâ˿г˸»پ
Ȼԣ½ʮִȵĵϣͯȲİѸ»˹ȥ漴оͲϷճ
޼֮
һĻϴɫøѿ
ϴ»ٹЩ󣿡ȼһ֪½Сʵ
ߣ
ϴȴΪ½Сڹ̲סһߣȴû˵
ͯϵ𣺡ûȣûȰ鸣»ٵļֵ޷
Ǿ˵Ӯˣ½С˵˵⿴ɫϴ
ͬϴһǧɫҲôÿƼǾңҽϣһǧ˵ЩлһˣɸеЩۡ
СֵôƺͯһĽ»ٽ½ʵ
½
½СֵܣͯԶܸܲܲܰ鸣»ң۸Էģ⡣
ԲͯҲ½ҡͷԭʯΪǮãȴ㲻ʲô
ԣͯвʧ֮ɫ½۸ûлɼĲˣȻһ½Сֵܲع鸣»ٽҰһʱգ
һԵ½С첻µ˵ͷô£ƤҲ߯˰ɣƾʲô㣡
ҿԸǮ
ͯɫǺྩʯǳ֣ͬʱһʦֻҪԶʯо˶֪֪ŵ˿϶ܾƫƫϵ½СֶӣԵ޿κˡ
½𣺡˼ҶԲס鸣»дãҽվҪ뿪ྩԲܽ㣡
ԣͯȻʧȴû
½СָʯĹ˽µԭʯᵽϣ͵Ԣĳ⡣
ó⣬ּ¸ʯ
Ͼŵ㣬ͻ˽һԭʯ½½С첻һЦ
ڽʯ𣿡½С˷ܵʵ
ɡ½شԼĿϣʮԭʯͦɵģʵȴ˲Ԫ
񣬳ǶѷһʮԭʯľԪҲⲻֻ꣬һ֮ңͻƺʯȽɡ
Ǻðɣ½СͷͰѺķѾǧԭʯȻ½ô˵ˣҲǿ½ӻֵ
ߣͶƤʱˡ
½Сôһ˵½Ҳеˡ
˴죬Թͻ½С򵥽˼䣬ͻط˯ȥˡ
½СĹԢеĲͬͦģ½ϴ󣬾ͽһ䷿
ܿ죬ϥڴǿʧȥԪĵģʼת
½ĵѱóӯԪﵽһǧΣ˵ֻ̤뵽㡣
ֻ轫ǧԪ۳Ԫ㡣
½СĵĲŵеԪ˴˿໥ѹ
ƽʱ½ʹԪȽ˳ģ˿̲ǻ࿿ѹȴеһɵų⡣
ⵤԪһʱ½еһЩΪųԽԽǿҡ
ɢҵԪԪǿ£ѹǰ򵥣ǽһʱ䣬ͺñȽɳͨתʯ
г½ȴûз˼ǸԸ͵ˣȻҲðΣռʮѪĥĽơ
Ԫѹֻ֮һʱ½оҪƿزԪѹеһǿҵķײֻҪֲסͻըѿ
ݡлеļأһԪʧܣڶѶȻһ
ʵ½֪ΪٶԶԶһߣ͵ȱʱԪдĥӶԪƿز㣬ʹԽЩԪ۳Ԫ
ܷԺȵͷϳĺ飬ȴһɼ͡
ѹ
½ҧٿԪѹѹ
һСʱѱѹԭķ֮һСԪĳΡ
½ˮ͸ͬʱҲеޱƣֿҪ˯ȥĸо
ţ
ҧͷΪ֮һ
ʱȥ½ԽԽóǱѹԪѵ˱ըıԵ
ѵҪ𣿡
½вġ
УԲĴһһеĴ߶ѹԪ
䣡
֮Ԫϵһɲǣһɾ޴ķײϣʱҲ޷ԪѹԪȻըѿ
ʧˣ
½˵ĴܸУ㲻Ҳˣһиһɾ޴ƣϮһΣҪ˴ϡ
ɾʱʶͻȻӿһ壬˲Ϣע뵽ʹޱƣ˲Ϣָʢ״̬һ
ǣ
Ѿ½ָܵϲ֣Ҳ˲ȥ׷ʲôӺζ
ڵγһŴδȫɢԪ¾£ѹ
йһξҲǿ˲٣ѹԪɶˡ
ʮӣ½Ԫѹ֮һСӦԪϵƻ˲١
ѹ
Сʱȥ½еԪѱѹʮ֮һСǧԪѾȫںһԵüŨк
ԪˣҴﵽˣ
½ĵ̲סӿϲãŷſγԪԪȻûɢֻȻɵĸо
ϸϸӦ½֣γԪԪѾʱ䣬˵δγԪԪһ޻Ļھһ߶۵
δ仯ȴͬˡ
ȻһƣϮ½Ҳ֣һᣬڴ˯ȥ
ڶ峿һ½ϣ˫ۣʶӿ뵤ǷһĨů΢Ц
ϴ䣬Ԫʱˮʪ̫Ҳûгϴ˯ȥڸоճЩܡ
ϴʱ½ȴԾػһĻԪʧǹϢִӺζ
һ˼ٴΪӦйء
裬ӵһʧģ½૵ȴޱȼᶨĹԡ
Թͣ½½Сٴ˳⡣
½ߵһԭʯǰȥԪһ£Сԭʯ䣬Ϊһʯۣʯһ鼸͸䡣
ʶڳ϶ᾪ֡
Сʱ½ԭʯ⿪һٶƷʲһ䣬½ЩԹۺóһ۸
½С۸۾˲ɵûԲҲ֮ü٣˵ֻʮ֮һʮ֮һҲһɺӵۡ
û½С̿ˮ
ֻһŵļ۸ʵ۸Ӧûϸһڣ½Ϊ˵
ˣӳˣõ½Ŀ϶½СҲѹƲסĵϲôЦ
ƼҴԺ
ϺɫһòǸӣû뵽ʯǸȻùõĶӣѹֿ졣


29 սѧ
ྩ
½ǰеĴĸ½С졢½߸ת˰ͨ
½㰲רȥ½ȴ̫ҡܾˣүҲΪȻ½ĴϣСܵڸ
ͷȲգ½СԶģ½׬ڡ
½λϣ۾󲿷ȴǳڣԪͻƵ㻹ĥ
ȻһɵУ½оλ϶˸ˣûۡ
Ŵߵ꣬ȻӢע⣬ϾȦŮʵ̫࣬ˣһۣջ
һʧظУܵϵķɻȻա
Ҫ𣿡һḻдŮ½ӭһĶ쵰
ллһˮͺá½΢Цŵͷ
Եȡ
쵰սְҵԵЦЦݸ½һˮ漴߿λø󡾵סյŮӵŮʿҪ𣿡
Էûлش𣬽ҡҡ½ĿڶԷϣʹϵĸ󡾵ס˴գʣСҲжϳԷǸŮ
ԷŮ½ȴûж뷨˿ˮͱ۾ĥԪͻ㹦½а㵡
쵰սСƳǰһӽ۾һ
ܱ˵ĳ񶢵ò΢ЦʵλҪʲôϣ
ҷΪ¶һ˵΢ЦԿսС㣬Ư
ллҪʲôϣ
ܰ˽˺𣿵˷ɻԷҷɼ
Բҵĺֻѡ
ǾѰɣҽнҷɣＯҼҿġ
ԲڹҪʲôϣ
٣˼Ůս㲻ӰһϷŰ
ʱҷɫһһĨŭһ־ץסԴɭŮǲǲӣŲһ绰㶪
ſңȴ޷ѽҷɵơ
ҲƲԳԷƣ㵽˵˵ٲ˵ֱүˣ
ص㣡־ֻŵغȻѲĳ˿ͣûҷġ
ӣʶ̧٣ۼԷ˿̶ϷҷҲŭˣ̧־ȥ
ŶԷΪӲˣµı۾
ɾʱһ
ס֣
ӰιҷɾͷԼסˣͻȻֵĿ꣬ɴСӣϽӷſȻһʰ
Ƿ飡
ž
½üͷһ壬̧־һȳ
ҲƣҴӣˣ
ž
һ£Ӷʮ
žžž
һĶֱͷȲ˿ɵۣû뵽˹˹ĵ꣬ȴһ㶼ȥҷɵϸߡ
Ҳݣſ٣
ͬҲηѣȭ½ա

½һȭжԷţԷƺŵλ
ԷĵҪ𣬵һĿϣһ;ԣҲһͷ
֪ΪνӴ½Ǳ񣬶ԷҲûз
ģſӣµĽҷٴһĨݶ֮ɫһ½ȼ䴧ȥ
ɻ
½ǸһĨ⣬Ҳһ߳
飡

ҷɸоԼһźһϣҽȥһֻֻ½ţģ˵Ǳ˼㡣
һλᣬǸ½ָ
ҷ½ĻɱҵıʣСˣ֪˭𣿡
Ľѵأ½ЦŽԷȻƷɣţһġžžž
ҪҪˣҵǸҵǸȼʮ⣬ҷڰסġ
½һɣҷ˾˵ϡ

½ڶȥյִڣһĨ֣ΪھȻһȺ˶ĵˮйͨ˲Ǽ⣬ӦǷ˿ΪĳŮǵƬ䣬½ƬϵЩ졣
ǣƬ࿴˼ۣɻϵ󡾵Ůɵص
ԭ½˵˾䣬ڼȥ
ò״ӷ˿Ⱥڼһ⳵æס˳⳵
⳵ͣ£½⳵ȥɾʱһʵʵӰһ嵽⳵ǰȥ
½һ㶣漴ͷһŭǰۣû뵽⳵ȴֱӿˡ
ϳ⳵ˣ׷
ǰ
һĽк𣬽ţһȺ˷ӵ⳵׷ȥ

վԭص½⳵˭Ǹǡ
ʱһɫQQǰͣ£½ȥ㡣
½Щ죬λϿȥȻǸŮս㡣
½ڽѵ˽ҷһ٣Ǹսͻͨ
ллˣҪȥͿأͲ鷳ˣ½ԷЦЦܾʡʡᣬͿʡһؼµسǣŽһʮ·̡
羪ϲ½ҪȥͿذǺɣҲͿصģҪؼңϳɣ
Ȼͬ·½ȻپܾͷǺðɣ鷳β򿪣ҷ䣡
Ұ㣡ӳ£βҪ½䡣
ãԼ
½æڰ֣ɲᣬװϰٿ⣬һЩྩزаٽء
ϳ½ŵһͬܰζʶĿ磬˿̵һɴʵɫ£˫彫¸Ϊ׳ۣ°һɫİȹ¶޳ϵȡ
Ů㣬ѩ˵ȣ½಻üѪյЩ
ܵ½ȵĿ⣬粻ûкߣһ˿⣬½۵ÿ𣿡
ÿ½ѿڵһٸвףһ¾ͺˡ
С
̲ס½ߺգʮȤ˿½ıɻϽȻͬһ˿ηԷֻǸߵСкﻹа㾴ηġ
ˣ½֣ʵ
Ͻ֡½ЩεĻش
ȻǽϽֵģٴξҲǽϽֵŶ
𣿡½ҲúɺϣԼͷһս㣬Ȼһֵġ
㻹ѧɣʵ
ǰͿһж飡粢ûΪܲס۾½Ҳŷ
ǰҲһеѧŶѧ㡣˷ܵ
һ·ţҲģȻصͿѾһ롣
СȥԷȻѧؼҺòã
У½ҲоӶˡ
罫һв͹ǰͣ£һϨһ߻˵ķ˺ܺóԣʱҾ
˵Ż͹ȥʱѾ˷㣬Բ͹˲࣬ǽ͹ʱôӲ͹߳
½ʶõһߣ֪ߵ۾һȥһŮ缸һ棡


30 ѧ
Щ
գ½ɫʱһֿ̽סԷͬʱֱһȥײϣһš
ѧ㣬ߣ
½ס͹ȥ
վס
˸͹ݱʹϷ׳ŭͷÿԷȭ½Դ
Сģ̲ס
ߣ
½зߣикâ˸һȺƽϣɶԷƫƫҪ鷳ͱˡ

̧߳СԷӦɣһ̨ȻΪ˹غ«һ·̨ס
ܸû°ɣ
ҡҡԴڽµͬ飬æ˹ȥ
ģҶһƽܣòͷˣ
ݺˤӣƽ˲٣һĨž˱߳ɵ
˫۳Ķ½Ͼ׺֮ɫСӽҪŵѪ
һ䣬ͻŵɵ½
һĻ粻ɻʧɫס½ֱۣǵ½һ
ôʱһЩĶ½Լʵ֪Ϊ죬ľȡ
ۿֵѾ嵽ǰٴ߳һš
飡
ԷͬݰӦɣˤڲ͹֮⣬ֱˤ˹ȥ
һĻɱˣһŰѰٶ׳߷ףö
뵽ĲһɺɿԵĻƽĶӡ
ڲ͹Ĳֿ˺ͷҲɵۣһôô
ѵָ֣
ѧû°ɣ½о绹ûع񣬲⻬ֱ

Ȼ緢߷ֱļУ˷ܵʵȻôѵ𣿡
ҰֻЩȭŹҸѧ졣֪ô͵½ֱԼϰơ
ɲԽң
ڴ磬½ɫһ֣ص½ҵȭвŮڲ⣬ǣ
ѾʧǶ֣ѿʵʲô
Ϊ½ҵˣ
ôܳΪ½ҵأЩյʵ
˵أ˵½϶һ˿Ц
ܿ죬֪ԼϷˣˣɴ󷢴ȭͷͬ½ϣ½СС;֪Ϸѧ㣬򣡡
һֺλ¡
ǰ͵ķǸʮͷŮü½ǰӢµĻʱúĿһʱ½ЩȻ㣬л𣿡
ûûУɴߡ
Ϊûˣϲ˵ٶȺܿ죬һСŵ½УСǵɫˡ
½㲻ô֮ңҲȱǮӶ˺ٵԷ
׽νС⣬½̲סͷȷܺóԣ
˵ǰɡһЦָ½˼顣
ѧҲԡ½ЦǺǵİһˣʶ˵ΪԵЩˣ֪ΪΣ½ʶСʱ½ȴһиС
½˳극׼ʱһȺŹڵĴ
֮ǰ½ܵ׳
磬ǣ
ڼԱ³硣
̧ۿ½磬Ȼ۾һԶ½ˣ˫ĿĶ硣
һ̣ǰһСܽ
Ǹô죿ͻȻôˣһŹɫһӱò԰ס
ģڣû˵ѧ㡣½ĵ˵䣬Ѷ˹ŨŨĺ⡣
СֵܺôĿĹ½Ļɼ½Сƨһִֻ⡣
½һλᣬϴ˹ҿԼ̣һǺһӣ
һЦˡ
Сܸ½СB֪ں˭˵𣿸Ͻ¿ͷ˵ܿһ
ٺ٣ŮͦƯȥ統ţ

ЩԻ½ٺǶѿ࣬͵Ĵܳ
飡

һײҽ𣬲һͬڵʮȫڵء
ͬʱ½һŲȵ˹ţǰɣ˵˵Ŀİɣ
СӷſӣӸû꣡裬к

½ȵñչȥ
һ̣½һ߳顱ֱ߳˲
һĻСǸѣӵȥ
QQγͣ£½ƿ£βóӻ֣ѧټ
߽½˷һ긾Ůһ۵
ţ½ͷֱԺȥ
ûãһɫɽװ½˷ⲽ˽ɵȻûɣ
ϰҵʲôˣôܴ½Ц
˵һ½˷»صǰȥˣ½ص˷䡣
俴һӵ䣬ǲ¶һĨο΢ЦЩ߲㣬ȻЩȫټֵʮڡ
ڶգ½һܵѧУֻҾ͸ܵҿ
Դˣе⣬Ϊ½ѸȥྩǶʱѧУһЩõۡ
ϰɫĸߺ߽ңʶ½λ½һĨϲɫ
ʱĥˣѾİν͹½748ֵԭ򣬵ƫƫǴ½׵
Ҿһڶķͣ½Ϯ¿˵ѴȫУ֪½ûѧ˵Ĵ£ˣѧУ
½һˡ
õģʦ
⣬ߺֱʵ֪ûѧЩ췢ʲô𣿡
֪½ͷ
ô죿
壬ǣͳ˼ϣǰô˵ô˵ȥɣ½ƽ
½һ²ؼ߸߹ģߺһ㵹˵ɣ֪Ϊ£ʦʦ˶ٴ𣿡
ԣ½ԺһСͷ˾ģʦô죿
˵½ߺѹؿһΣ㻹ܿķ𣿡
ԣ½붼û˵
Ǻãȥ£Ϣ˵껰ߺҴҶȥ
ϰ¿κ󣬸߶ʦõ֪ͨУȥѧУС鿪ᡣ
СڣλΪϵĿ⻺ɨһʦ˵죬ټֻΪ½١£Ҷ̸̸ԵĿɡ
һ䣬߶ѧʦȷԵһп˵ѧı񣬿´ȥֹӰѧУΪѧУǵİѱԣҽ鿪ٵѧ
ԣߵڶλĲ־ǿɰԸˣ½ٵ벻Ʋ֮ôΪУĴ߹ѧУƼһʡʦѡҪҪԸ߿ɼ˵
һĿưõһ༶ǰ༶ܳɼǸ˳ɼõģ½ţ˳ɼȻҪ߰ࡣ
˷ҿͷ˶׷׷½Ǵ򿪳ֻһ־ʦڷΪѡ˳Ĭ
Լеķչ־ǿɵ֡


31 ͵ʴ
ѧУСҡ
УΪĿƽĻܺʵλʦԴ½зԣ
УҷҵĿɡ־ǿڵվ
뽲
ΪӦýѧļҳһȫУͨѧ濪ܹЧѧͬʱһеĸ̬ȡ
ͬʦ顣
Ҳò
Ҫžַ͵κݵģ
Զȱ侮ʯģʹЩ֪½û٣ɱֵߴȻڿҪ½
һĻ߶߰ʦڷŭͬʱЦΪǰߺѾʹͨˣ˱ֵ˻ʱǽԱֳĬ
ˣ
УΪ𣬴һڽſ½ʦǵĻ鲻һŶۣҲ˵Ľͣʦ½н
ԣ־ǿһ⡱Щ½ûѧУ
ã
ߺӦ˷ȥڿǰѾԶ½š
ܿ죬Ű׳µ½ɫΪŸߺһ߽УΪ͸λʦ
Уãλʦá
½Ǵ䲻̬ȣΪʮ⣬ɫ½ͬѧѧУﶼڴ㿼٣ʲôҪ˵𣿡
ûʲô˵ģҥֹߡ½ĿƲɨĳλʦһɰ
ȻţȴԣʦǵĻˣ侲ʵȴǳŭûеЩʦƫƫһҧ٣ɶǻҪ
ĶǱˣô½еİ֮⣬еˣİηҸɫһ½ô˵ģ
Էҵĺǳ⣬½δ¶֮ɫʦҸô˵
˵Ҳ߰ʦȴԼ̱ȫУΪһЩëƤСΪѧӶһȡšš
ԣ½ʶ
㣡
һͣж½Ķ˲漴һʦµ͵Ŀ𳤣ѹ̶ֳָȡ
½üͷһ壬ҵĿһ֮ɫֻЩֵ𾴵ˣڷʦô
˵½һ٣ֻĳǺǡ֡
½Ļûɫ죬޲ȥ½˺ϡá
ĿΪ񣺡УҲˣ½ѧĿ𳤡Ū١ûһǿҽ齫
ΪûлشֻĶ˷һۣȻ½½ͬѧ㻹ʲôҪ˵
һĻһԵĲ־ǿɫ࣬ȴַˣŮ˼ֱ̫ˡ
½ͷĿ⻺ɨЩǿڿ˵ҿ٣֪ûٵ֤ݣУԸȫУѧǸԶ뿪һУûУλʦҵǸ˵Բ𣬱ϾΪʦؽûУ룬ǲһν̡
½ƣ侮ʯʦһɫúѿ䷶ңɫΪѿûм½ŵѧ
½˵ʵȷû֤½֤ݣڣﻢ£ΪʦѧǸԲ
ǣȴҲ½ɡһʱ䣬Ҳ֪ôӦֻܱıֳĬʦҲĬˡ
Ļ־ǿԺһ⡣
˵乫ɣʦ̬Ȼ΢ЩңҲΪѧУ롣
־ǿĻ½ɰСˣǰҲ鿪ȴڳһˡģʵڹġ
ҲΪѧУҴ˳
־ǿĿ½ϣ΢Ц˵½ͬѧҶ֪ǰɼѣͻȻһ748ķκ˶ɣԣи֤׵İ취֪ԸԸԣ
һԵĸߺ־ǿа취֤½ףһţһ鼸꣬Բ־ǿҲ˽⣬һǸ͵Сˡ
Ҹղڶ½侮ʯȴͻȻվ½ߣ̫죬϶ı
һʱа½ġ
Ŷ֪ʦʲô취½΢΢һĨм֮ɫ׻˵»Բܲ־ǿʲôıаջ⡣
ܼ򵥣ؿһΣܿ748֣Ǿû١
ߺ־ǿİ취һ㶣½ؿû뵽־ǿȻˣ֪־ǿյúܣ½ٵֵȫУ֪벻Ĺ͡
ѵʲôı뵽͵վ𣬴ҷԣ
ôʦ½ûģʲôߣ־ǿЦ
־ǿĻߺؿһƴ㲻ҪѪˣҸұ֤½ϴοû١
˵½𣿸ʦǲа
־ǿ㣡
Ȼ½𣬴˸ߺĻãͬؿи
ʲô½ϵ־ǿԸ˲ѡ
½ɫһ⣺ؿ748֣˵ٵʦȫУʦǰҵǸ
ԸȻȣϾֻǸ꣬ǵͱͼĵŭ𣬷һҪ
ãͬˣĬõУΪһ
ȻУô˵ˣҲͬ⣡־ǿãҵһԾȥӡ
ͬ⣬־ǿ칫ȥԾѶȿԶԶϴοĿž½ϴο748֣ο϶
ʮӣԾĲ־ǿȥ
½ͬѧԾˣʼɣ
ߺĵø½´⣬½ҲûùʺԾͷɿд
½ʱߺԾϵĿԾϵĿɫһԾѶȺܸߣײ־ǿˣʲôı
Сʱ½ԾùѧԾ
½㲻һ飿ߺʵ
ã½һЦ
ľߺù½Ծʼ޸ŵʱĹȥ𽥱óЦݡ
ֶʮӣ½ѧԾ
ٹʮӣӢԾ
ʮ˷ӴԾ
ÿһԾʦľԣۣԾѸĺãչʦǿϵвţԿ½ʦֳɼɫѱòҰס
ڣҲ޸ϣ
ۻ֡ϵķߺ̲סЦź
һ̣ŵ½οԵܳɼ750֣
ܣҪ޸һΣ־ǿ½Ծ
ѶȵĿ½Ȼ˸֣־ǿ˵ʲôţֻĿɨԾɫȴԽԽڡ
ҳ½һ۷֣ɾҲиּ֣ʲҲá
½Ծ־ǿѾȫ漴۾һһʦǿԾ
ʦͷֱ½ԾʮӺεķԾ
ʦ㻹ʲôʲôʱȫУʦǰ½Ǹߺü־ǿ
㣡־ǿɫһƬ࣬ڷҵɫҲÿ뵽ҪȫУʦǰһѧǸ;øⶪ
һΪ½𣿡ԾΪĿԾһ˻ϡ
Уŭ𣬴Ҷҽӻ
½ĺѧӦǱǼżЩûУûʸʦϣԺ˼νˣѧǵƷɼǶڰйĶǣ¾͵Ϊֹ˭С˭ҹһУУ½ٵ׼õǸӰɣᣬһᰲŴ̨ԡ
˵Ϊ⿴۲־ǿܵĿ⣬־ǿĵԴɫޱȵĲҰס
Ул˵½ٴ
Ŷ½ͬѧʲôΪЦǺǵĵ
½Щ侮ʯʦһۣղ˵ҪλʦȫУʦǰǸҲֻѾ֤ҵףԣУȡ
ԣΪΪ⣬ж½ӵͣãȻ½ͬѧô˵Ͳ̨ˣ
ʱ˲־ǿ⣬ҶмĿ½
ҵٷ粨ܿƽϢڷѧǰѾ˵½١


32 123ӣž
ꡣ
ڣ½ڴȻ䣬˲ʶʶгɫ飬и̾Ī
һöСС˵ıһһͨ˵·
һ̣еԪһԪϱӿʶ
ʶΪϵѨΪеСΪµ
µ迪٣ͨеϵֻдﵽĳ緽ܿٳ
Ϊԭ½δʽϵγɣֻеﴦڷС
Ѵﵽ㣬ԳԽ⿪ơ
½Ĳٿ£ԪĥĽơ
Ȼ
һɫţԪɢ
ʧˣ
״½üͷ΢壬ٴδӵеһԪ
һСʱ½ʧ̾ϢʶڵԪջµ
ʹԪδܺĵơ
ף
³½ͻȻ֣عµԪȻ˲٣ĥƵʱܴﵽԪá
Ҳȫù
һ½ٴεԪӿʶͻ̫죬ԪƿΪ㣬˵Ԫ޷ĥĽƣȴЧĴԪԪƿأδһջ
峿ߵ㣬½׼ʱ𴲣Ȼֻ˯Сʱȣɵĺôȴﵽߵľ磬ֹԲݲߣٹҲʲô¡
½˷ڳڵ͡
ĩô˯½˷Ťͷʵ
Ҵسǡ½ЦŵЩΪԭ㼣ѧУ֮䣬ȬȻҪúÿʮسǡ
緹ʱ½ɲŵ㵽һ췹ԣһϰߡ
ͿȻֻһسǣȴʡһ˿ڴأȫλе˿160ң˿ڱĻɽҪࡣ
ͿسȥһݣˮǿǸ
½콫طһ顣
Ϊĩԭ򣬼ʹ糿˵࣬˲ٱǵˡ
߰ڷŲٶ۸Ʒ̯λ
̤ϣ½ĪĸпͿʮ̤꣬˽֪ݡ
½
һдϲŮӱ½ĿֵĴСŮϣȻ
ŮʶĿս磬СŮ߰İ೤໨ܰ
ѧãܰͬѧá½ٲȶŮЦǴк
½ôұʶܰԲ˿ֿ˿½һ˿ɻ
½ЩΪѣ֪ô͡
˵ڷɻʶġ
˵˵ʶ̣½ͷԼڲ͹¡
ôСŮ˵䣬½Ĵ
ɢźڷһɫ˶װһɫ˶㣬Ȼǰ͹ģȴɢһ֪ԵϢ
ܰһۺ£һɫ磬һǳɫţп㣬ܺõĳг޳ȣ΢ĺڷŸۺɫΣ͸ֿɰϢٽò͵һഺ޵Ů
Ů̸ϣ½ʱջΪ˫˷ܣ
ˣø½ɡ
磬ѧ磬ͬѧܰ
򵥺ѺԼһݡ
Ϊ͹ܰСŮԭ½ܸܵΧĽʵ
ʮӺжΣжһ˳Ƴ̯Ϣ衣
ݵһ̯ϣһŴ綼ͨ˵ĿͻȻһһһСӰȥ
һ棬ҵĴ˾ǻɽеͷҵ֮һ
ϸڣɽд²СĻ£ϵӵͿܷͷΪͿطֹ˾һĿܵϵ棬δĻȷСԣͿصһڣȷʵ
һڵڰ಻ס׼Ѱ
ڹ˾žν£˸磬ݣһ룬ɫͿյͼֲס̯Ϣ˻û뵽һϢȻ׵ĴСŮ
ԵĿ⣬ŮԶȽУĿⲻڣֱģΪ޼ɵ
ʶģܰ½
λŮǺãҽǰԽСĲܽһŪϣǾһ£뵽в¶һа⡣
ܵе̹⣬ܰʮֲٴ½߿˿ƺᰲȫ㡣
Ҳ¶ĹâԲǲʶ㣬ߣ
һ䣬ֱ½͹ܰҪ뿪ߴӰסǵȥ··ڡ
ɫ΢䣬Ťͷأ
˦˦ͷ΢ЦǺǣҪᣬֻλŮһȺ裬Ķѡ
ǲϲ裬ԣ뿪½ƽ
ûлػǲмƲ½
ŮԿ㣬ô
ԣһۣȻָָ½½ɵǵһȥ
ǰֱ̽ץ½½ɼ

½ɫһ䣬ȻƱһŷ߶ʱӦɡ
½ߡ
ۿ־ҪͷֱֺȻ̧𣬵ס˶ԷһһƣԷźһƨɵڵء
һ㶣û뵽ԼıھȻ˵Ĳһ
߰ɡ½ĿȻܰ˵
һһСŮȥͣʲôû˵ȴŨŨŭ֮ɫݺݵĶ˶½½ɵıӰŤͷȥ
˼ݶȥ½ȴоʱһ˫۾Ĵ
˫۾Ȼǹ֪ܰ½û뵽Ȼһдһڣеʮɻ
ûΪ½¶ʵȣΪͼʶ֣ʮ˶ɽһʲô
ʮӺݶ
һռƬɡ
ðܰѿڵˮĿ˿½
½ֱ͹ֻܰΪ˼Ŷ˵Ƭһ΢Ц½͹ܰռš
ⲻðɣܰɬ
ʲôãǲͬѧ𣿡ƹܰЩŤĹܰߵ½ߡ
ܰտ½ŵһŮ㣬һʱЩȡ
ιȻЩ岻ҪôӲ𣺡У㡣
ŤɬŮһĨ΢ЦͿԼıùܰ½ƺô˼Ȼ½ʶ̶һ죬ȴΪ½Ǹкˣ϶ˡ
123ӣž
ãһš
ԣ½ַŵܰܰļϡ
ڴ˿̣½˸ľżڲвʱŮ㣬ĳ۵
ڹܰҲòȥڿ½ʱŵ˴ӶԷɢһ㣬еʱ˿˿˵ĺΣеһĨˮɫ½ִʱ̲סһ


33 ϵһ
һСʱ
½ݣݺ󣬼͹ܰԣǼĹϵƺ׽˲١
뵽ϾҪֿܰһɲᡣ
½ͬᡰˣǻҪȥˮͿ¥ѧ㡢ܰҪһȥ𣿡
ðܰѿڵȴһ˿ϲۡ
ЦЦĿһۣ٩ףܰܰ㲻ǲ˶ôͻȻ
Ȼûֱӵ⣬ڹܰɸеޱɬæϵ㣡
֪ԼƤЦŨãҲȥ
ǣ˴һ⳵ˮȥ
½˸ݣ½͹ܰ棬м䡣
дֽȻͬŮ㣬½ûɵ˹һ
Ȼ⳵һת䣬ţܰײ½ϣֱ۸Ǻһ˴ܵĽӴ
һʱ̲סӿ죬ֽܰ𣬹ʵû°ɣ
ңû£˿̵ĹܰϼɣҪγˮϾǵһκֵܡ
һԵ翴˵ģӦϷ˼ǲٸһЩᡣ
ˮǸԵĹ԰ǳʺ̤ࡣ
ˮ뿪Ѿ磬˸Թ緹ּ¥
ӿ¥ʱ仹磬²ȥֳ
ԴϴѧУСֱ½ʰһֱһ½
ΪˣѧУ˸硱Ļͷӣ͵Լʱ½Ȼֱһܲѧ
õΪϷŪǴӶ뵶һȺ˳˶ٷԼ˼ǧѲա
ˣ½ĺʢ
죬½ڳˣϵ˵磬յ£ԣֻܽʱ䶨һ
죬Լ岻þܾʵĿ򵥸Ǯ
಻ܿ͹һһֽǣֽʱĿⲻɨ棬ÿŮʱɫһ˵½ǡ
½͹ܰΪܵӣֻоǻ
飡
ϣ
Ϊĩ˲٣һײǰһӣ˶ʱһš
Ҳ۾Ϲˣôģײӷ
бͲˬԷһӵĲˬ
ɵƣײôǲǣ
Ϻǣͦģ֪˭û뵽ǿӲһ㶣漴ŭ
˭Ҫӷ㣬Ȼ͸ӱϳ죡
ӱòᣬһȺ˳ˣΧ
ƵĿӣмֵôˣҲ磿
νúǰһôԮһæǸ
磬Ǽ²õȵ죬Ǽһ棡ָ½ҧгݵĵ
ǸãʹȥѵСһ٣粻ΪȻĵ
ȵȣ磬ǼһøܴͦҪҪЩˣ忴˿ߵ߰˸ˣЩĵĵ
ðҪҲԣ𣿡ЦǺǵĵ
ģԭļǮټǧҧ
ãֵܹ˼ϴ绰ˣ
ڡ
½òֺÿײϹܰĳᷢһ󻶿ļС
ʱһȺ˳⣬ǵˣΧ۵ʶܿ
һ壬һˣ½֮߳ʣһ֣һȺ˾ӿ½˰Χ
ʲôˣ½ɨȺˣʵ
Сӣ޹أˣȺֿ˽Ŀڹܰϣ̰֮ɫһһСŮĳʵ̫Ưˡ
ҵģ½ɫ΢Ժò
ѵ
漴ͷˣ½ɶˣԷһ˵鷳ôȺ鷳пڲ͹ݱܵǸͷӣԼ塣
ȻĿʶɨȺ⣬һӰæȻԷͦ죬½ɿ˾塣
½һ̤ǰҰ鷳ҵ鷳һҸ棬Ϲ򣡡
Ǻǣ֪ô
½ɵҸ棬ѹͣһӵֵǣְɣСһŮҪŪǣ
һʮһ£ʮȫĸֹ½½ɳֹܾҡ
һĻܰŵûʧɫǼʶ½ֵȽϵɴһ˿ġ
½һ˺󣬵˹ܰǰ½򷢳ŭȣͬͻɽײȺ
飡
Ӧɣڵء
ͬʱӶֹ½
½Сģֺܰ
½ȴվԭûж
Ϊʲô뵽½ԭ򣬹ܰжΪ½㿪ֹܾͻҵ

ۿֹܾҪ½ͷϣһ̧߳š
飡
һٶֱӱ½߷գײϣʱĸҽŵһš
һߣ½ڳȺһ͵ȭʩչ˫ȭն䣬ͬ޴Ǳе˶ҽŷɳʮ룬ʣµʮȫŵڵء
һĻôͣʶȥ
ߣˣ½һߣһ磬˵ǰֿ̽סӣ˵˭ģ
Զ忴ôɲ½ɺ½֣һתߡ
ֵܣУл˵Ҳ֮жѣͰ͵ĵ
ž
˭
½һڵϣԿüٶ
ֻǸһĻͷӣһƺ˲ܵͷæǡ
˵ˣ֪˭½Ļ𣬴˵Ļ磬ſߣ

½Էſ˵磬ȴû뿪½½ɵλҵòԣˣ
£Ѿ治ȥ
Ŀ硢ܰϳȥ½̧ȥ
˭½ɳʵк˸
壡½ΪϴνѵһΣͻᰲЩû뵽Ȼ£뵽Ķ˹ɺ⣬úýѵ
˵һѧУôʰ½ɶݺݺ
ã԰취Ը
Ȼص½Ȼֶſڻվ׳ʵĺ´󺺡
׳ǣɫЩȻ
λð½ЦЦԺȥĸ׳ıڣվȻˡ
Ȼ½Ժ󣬿ϸ½˷̸Ц
С硣Ȼڿ½в¶ϲ֮ɫСӭ
ָҡ½΢Ц

Ȼɵĵͷϸ۵֣½׽ס󣬰󣬿Կ϶ȻȻȬ
ϲȻȬˣ
ȻЦıס½ֱۣǵСҽãȻ˼ȬˣС磬ȥ˼ҵþˣ
ҺͬѧһȥˣȻǣ½ЩԲ
Ůͬѧ𣿡ȻЩŵʵ


34 ջˮ
Ժ
Ѿȥ½ҲؼˣΨ½ӡ
֣յǱͼɣ
½ԺȴȻԹ񣬸оЩͷۣСƺԼôֺøУ˵ĻֻһδµСŮ
½˷豭СÿڣºŻм˽ҽԺҹȥԺ
Ŷ
½ͷûʣԸ׵˽⣬ǲӦģǸǵˣҪ˵˽ҽԺҽԺԺҲԴ
һ
̽ѵ½ʧˣΪǼһȻûѧʵ֪ǰκβȻȥȴû뵽ײǸӴ˶˸ţһڼ
ϰ𣬰μʦĸߺŸݵģȴӵһ˫ӵƯŮ߽ҡ
Ů˭
ѵתУ
ŮѧжʣΨ½գ۵Ů¶һ˿Ц
ǰȻȥʱ˵Сһϲû뵽ϲ
ߺ𣺡λͬѧλȻͬѧڣȻͬѧҽܰɡ
𣬸ңͬѧĵΪ𾢡
òȻ΢ڹܰһ˫ӣֲòϵĲ㡣
ƽϢȻҵҺãҽȻϲ飬ҲϲѣϣԺܺʹҳΪѡ
һ䣬ٴ
ߺָһλȻͬѧ㵽Ǹλɡ
õģʦ
ȻɵĵͷСɵĲ½ߣߺָԱߵĿλ
һ̣е˫ŨŨĽ
λǰȻӾĿ½΢Цʵͬѧҿ𣿡
˵𣿡½Է˷ۣԤУԺƽ
ȻЦѹ½С磬ûиеܾϲ
Ǻܾϲ
½ĵȻҵȫȥõѧУƫƫһСسǵѧƨҲ֪ѾͷΪ
ϰ¿Σߺû߳ңͰ಻סͷɿȻ߳
Ȼͬѧãӭ߰࣬ǰѧϰίԱɣѧϰʲô⾡ҡ
ллͬѧȻش
Ȼͬѧҽƣһᵯᵯ٣ܸʶ㡣
Ȼͬѧһȭ˭Ժ۸㣬͸ңҰ
ȿֺҽܣ޲ýԼ˵ǣ½ʮȥ
߳ңֻһһϢ
㿪ϢǲǺȻʶ
Ϣǹܰһǻֻཻš
ò˵Ůֱ׼ⶼܲµ
΢΢ԥ½༭ϢȥţʶɣҺûʲô
ٳϵһǣܰ½صϢǲ¶һ˿΢Ц
ȻϢȥ½ЩˣϾǲŮѣ뵽Щգæ༭һŷ½
ᣬֻʡ
˵ܰĶţ½۴ЦĻضţû£Ҳ⡣
һٳһǵĹܰո죬ֻȥ
ϿΧȻλܱߵȥ½Ҳӽ˽
СǲǳԴˣȻСʵ
ʲôף½뺷൱иǰôûѾͷأ
㲻ϲԺ˵һ仰Ȼգ۾д档
ǧɱҵģ½ֵĵ͹ܰгǷ淢չ˼ԣúȻҸѻ˵òᡣ
Ȼ˵½ȴϵʦˣרϿΡ
õģС硣Ȼû˿ĵ
ת۾͵硣
ಽȻ½εĵȻͬѧҸ
ĵҸѧУûã½ͬѧҳԷ𣿡
һ䣬֪ôڵĵ
ȻͬѧзԷ
ҲУ
ѧУʳķ˲óԣȻͬѧȥԡ
ǣȻһллңҪ½ͬѧҡ
ţĿ½½ͬѧ𣿡
ã½ͷתߣý˵ӦȻһĨ첽ȥ
½ȻѧУһҪ˸ᣬ˺ȻȻҾЩҪ˵ϲˣԻ㲻Ҫ˵һЩĻһЩ¡
ԣȻ㶣漴˫ж˲½״аЩ̣Ҫ԰ο־õϲϱңԣοĻ̽˶ӡ
Ĭ½ȻµܣĵС磬𣿡
ûУֻǲ𲻱Ҫѡ½Ӳĳ
ţȻǿ᲻µͷԺ󲻻£Ϊѵġ
ȻȻ½Լ̫᣺ԲȻͬѧһ£ԣˡ
ȥ½ȻҲͲסſʹ
͹һ䣬ɫľȻһ̾ȥ
һڿΣ½յвһɵģͬʱЩڣ˵ĻԼ̫ˣϾȻǸСŮ
ڵڶڿʱȻˣֻһ˫۾ġ
Ӧÿ޹״½ӿһھΣȻԲĻ̫ˡ
Ȼû˵ԴӨٴλ䡣
һڿȻûһڰԲ²⣬Ϊʲôû
ڶڿΣˣһڰᣬ뵽½һԹһʱҶûɵ½ǲ۸Ȼ
뵽жһɷŭ
Ƚȭͷݺݶ½һҪ½ÿͻȻһ뵽һ½İ취
ڶڿ¿κ󣬷׷ͬѧѯȻǲǷʲô£
˽ìͷָ½
Ȼͬѧǲ۸㣡㾡˵ȻǰģǻǻΪͷȽ½ָĵ
˭۸ŮһĹҲòƵĿⶢ½
ллңû۸ңֻɳӶѡȻǿһ˿Цݣ͵
ŵɣȻûţظȻͬѧ£˵˭½һȥ˷ǲ۸㣿ȫסֹ
½üͷ΢壬ȴʲôû˵
ûУ½ͬѧû۸ңȻЩŵĽ͵˵䣬˿½½Ϊ
һɣȽеͲһˡ
ϴν¶½ٲɣɶ½ģŮͬѧֱ½۸ǸĻᡣ
뵽ǰץס½죬ݺݵ쵰˵ǲ۸Ȼ


35 
˴ͷ׷ǰ½Χ־ɳǵַ
走˼۸СŮʵ̫Ƕˡ
Ϊ˸һͿΪΪ
ȻôƯŮҲ˼۸
һԽ˵ԽŭԽ˵Խ˲˽ѧע⡣
½һΧ֮ܰɫСǸʲô춼ɢ
ܰ೤ڰϻвСģôһɢΨץס½δ֡
½ûܵ˺ܰԷģɺɣſ½
ɲϷſ½ܰã½ֱˣȻǰͱ۸
Ȼû뵽ᷢչһȺ½ΧǱŵˣⷬÿǻͬѧſ½ͬѧû۸ңˡ
˰ɣˣȡ֣ȥʦܰиǶһŨŨ
ȻȻ׿˵ˣɲģȻû۸㣿У㾡˵ôͬѧվߡ
Ųĵɣܰж˿⣬û쭣ȻȷˣɺΪ˭ƾʲôҵ£˵û۸ң˼Ҳţȡ֡
Ȼһ㶣ɫǽһʣһ࣬һףͺڱݴеıſ½ЩڨڨȻͬѧ㣬Ҳ㡣
Ȼûɣתߵ½ǰ־½ǣſǻ½ͬѧԲ𣬶㣬㱻ᡣ
½һ̾ڰ֣û£Ҳ㡣ղ֮ûзһھΣȷȻ
ллȻȻʧ˵˾䣬ٿ½һۣصԼλſ£½϶
Ϊʲô˼ֻҪСһأΪʲô
ܰ˿½ֿ˿Ȼʵû°ɣ
û£ҽΧлл½ǿһ˿ЦݣȴŹĪķꡣ
ڽļڿεУȻһֱû½˵һ仰һ˫ӾȻ֮ɫ
ˣ½԰οȴֲ֪ΰο
ѧ󣬴׼ʰȥΪίԱĻȽߵ̨ϣúڰˢýҰ£һҪ
ֵĽΪ֮һȽĿɨңɨ½ʱȻ˹⡣
壬ѧУҪٰļ˶ᣬǼغǰ༶Ĵ飬ԣϣÿλͬѧܹ롣˵ٴο½ͷãұ100׶ܡ800׳ܣǦ򣬹˴鷳¼ΪҪͳƺòʦ
ãȻԻȽָʹЩܰɵͷóֽͱ¼
ţҶı
󣬴׼ȥȽٴνס˴ңĿƿ½½ͬѧҼǵûμӹļҪҲĿҲΪ߰
Ҷ֪½ǰǸӣ񲡺ˣڴҿʹˣҲǿȥμ˶ᣬȫУѧǰ
˻һ۾ʱһϸ͵ǰĳΪ߰ȴûΪ߰ǲ߰˰
ǣ½ͬѧҪҲĿ
һͬѧļң½üͷ΢΢𣬼״ȽЦ½϶ҴӦ
ǣЦұΪ½ͬѧˣϾ˼Ů˻һ͵

һЦ
ŴҵĺЦܰеܲ˫ĿŻȽȽô˵ģ׳ˣô½ȳɼ
ԣȽɫ΢䣬ܿЦ˰Цѡ漴ĿͶ½˵½ͬѧ㲻СۺɣŮ˱һ𣿡
½Ͳ˼ȴʮܣȽڹοԣվƽû˵ĶԣҵȷûΪ߰ԣһμεļ˶ᡣȽͬѧЩĿû˱Ҷ
һ䣬½ȥ
ȻˣֻҪ½ĻȽû뵽½ᱨ漴оӿһ˷֮ɫΪĿǰûĿֻʣ2000׳ܡߡԶȱ
½˱϶뵽½ıӰ¶һĨЦ
ڻؼҵ·ϣ½յ˹ܰеϢ
Ȼа½༭һŻعȥ
̸ŮˣǲǰǸŮ½ɽԴ˹һԵʵ
ûеøаˡ½ҡҡͷ½ɵĹϵҲûʲôġ
Ů½϶˰ҸоڵھЩܿƣǲǳʲô⣿
ţ½ɫһ̽׽ס½漴¶һ˿ϲɫȷǳ⡣
ʲô⣿½æʵ
Ȼȥٸ㡣
ãڶ½Σ½ɲûжʡ
ڣ½˷һ˰
Ȼһžƺͣ£һˣһ˫üӢͦ˫ĿϣһŹŹȻΪס
һһ׳ʵ꣬Ŀܹ࣬һһɾ˵ͬʱòżƣ½ڴˣһϳ˾ྩʯ
ƽͷϬӥֱͦͬһ˼Ĵǹһ³Ŀɨܡ
˰½˷УŤͷӣʱɫ΢䣬Ͼͻָԭ״
߲˺Ŀһתϣ
˵ͷ½˷һ·Ժ
ʲô½˷һ㶼ĵ
ɫȻһ䣬½˷簡½˷磬û뵽ȻܵһСͷڹˣ
죡ʲôֲƵָֻţ½˷һյƽͣʮּ
ϵļ֮ɫŨ½ҵĶүƢȻֻǿӣô꣬мҲܹ飬ںˡ
ԣ½˷粻ɲȻŭХŹƨ˵ֹҺҲ㣬ֲ˵
ȻһĿ޵Ķ½˷磬ҧ֣ѵ˰ɣ
ʲôҶ嶯𣿡
Ӱιһߴһ½˷ң½½ɡ
֣ô£˭½ʵ
º޹أһȥ½˷üͷͺȵ
֣ס½ʡ
ȥ½˷Խ
С½ûм˵ֻܵͷȥ

ХͻȻĿǽ½૵ʵ̫ˣֱһģӡˣ
һ̣ХʵС½
ǣʲôˣ½ʡ
Է¶Цݣȴݺݵĵ˵˭ˡ
ԣ½ͷһȻռˣѿڵӲˣ
˻һ½˷סˣХҲסˡ


36 ȥ
Ժݵľ׺һŭȶȻ𣺡쵰СӣôҰ˵ģô𾴳
Ӱһд½Ҽ硣
ţֲѵҹȥ
½̤½ǰƺȻ籡һȭֱؿڡ
ǸߴӰ½һĨжɫۺʱεأԺˣ½Ǻά
νмһ־֪ûУУ½ɵȭͷ̫죬ȴƳģһɽ֮С
ΪսִӴӳ˵սʶǰǸкʽȻһգڵʯӳһȭӭ½ȭͷͬʱһŤϥתײ½С
飡
ֻȭͷڰײһ𣬷Ƶ졣
飡
ȭͷײ䣬ϥǳɹ½С
ȴǣ
ŵŵţ
οٺ
ƽɫ
˦˦ֱۣ½ɵԽء
½ɸоСۣڵѪҺȴɴ˷ڣ˫սڣĶ

һ̣бĳ֣ըףҲһ̼ٴܳһͷ̷էͬ⬣
úã
ЩȣǼϥײɲᣬȴû°㣬һȭев
Ըƣҽڵһţײһߡ
飡飡飡
ƵײԺһصΧǽ
ӰײײһҰһеѪڡ
飡
ڣڽʮУƾḻĸ񶷾飬½߷ɣڵء
½ɵսȴоȫھ˱ߵľأʱϾǾ֮ɫ
ʱһ
ߵڣӿѨ
½½ɱĶȻƽҰָ㣬ٿھγµѭ
ھ뵤½ɾϲ֣ھڼ̵ʱ䷢ʵĸı䣬ңľҲһ̣ΧĻһϵ
䣡
𶯼һǿԶ޸գ׵еһɳƵѹһżա
һգգĶ½ɣ֣ձܵĻںϵһ
죡
̲סĳ֡
״½ǸһĨ΢Ц·Ϳ½ɵͻƵıԵһ֮û뵽һܣڵǱ

½ȣವĴܳͬԶ޵ٴӿϯ
飡
ţ
һƵĺߴͬһûĵƮɶǽǸ
һ½ɴЦٴ̤ϣһ˵ֻһ֮ʵȴԶ
½˷
緢½ɽŲһ٣ԥŤͷߵ½˷ߣͻƵ쾳Զľηȴ٣ͻһԽöǿ
ȿȣ
ЩĴӵվ֮ɫõսִӵĴӳȻһʮϣսǵȺ֪϶Ц
ԼҶӱܣХ˿Ϊ⣬ĿƵĶ½ɵСӣԸԸ⵽µ
ȥ½ɽһŤͷĲм½˷ԣƤ΢΢һƼڻĵĵλɲ½ХһƼھĽӰˣֻҪ嶤ľһˡ
µǰ;ض
뵽½˷ɣӦ
ң½û뵽½˷ӦʶĿͶ½
½ĬԸ׵˽⣬Բ޹ʷʸ½ɴӦХ죬ضɣ½ɵԸȷȽʺϾ
磬ҾԿǿǣ
½Ȼû˵е˼ҲͬȥжͰẦȻЩԸ⣬ǵͷХǸ˭ͬˣ
½ɴƲѵ۾Ȼһе֣ҵսǴҪˣСӸҰɣ
ȥһ䣬ͼ½һľܾ
Ϊʲôʶʵ֪սʲôĶ飿ŽҲ𣿡
Ҷ򲻹ƾʲôҸ㣿½ɲм
ңһѪ
ӳԱХ췴ЦˣӲ֧㹤ѹסСӰԣͱˣ
һ̣ХĿٴ½ϣ΢ЦСӣһ͸˸ȻƼҵ֣ôûȤ˸ɣ˱֤꣬ŪʵְУɣ
ԣ½һЩ飬ڼܻᷭһЩ飬֪ʵְУķжôء
ԷȻ˵͸һʵְУɣʵ̫ˣҪ֪21꣬21ʵְУǻĹ޽еġ
Ȼ𾪣ȴûȥĴ㣬ҡͷллĺ⣬Ҳ뵱У㵽˭
½ܾХʧ֮ɫ½ϢȻľΪҿ϶ԲȻҲ½ͻƵ쾳
뵽Щ½˷磬ԼҵСΪϧүַԶߺ⣬һ˸öӡ
Ȼ㣬һŻֻнţû˧ţ
½˷˵治ǶҲԺХǷ߷߲ƽ˾½˷磬½ӽХ죬裡֪˭˰ɣ
Ҵˣ½Ȼݣɫȡ
»м٣û½˷˵û𣿡ХЦǺǵĵ
Хһһϰ˵½Щ죺Ǹ󣬴Ұ֣
ãķϣӾǲ˵ˣ
Ȼ½һϣŵĶХˣɲԸҡ
ХҡҡͷɫΪӣֻ֪ڱھλҲѾͷӾúܣΪֱ󣬹ŲҲû취
˵Х첻ɺݺݵ½˷һۣ쵰ûҲмҲܹ飡
½˷촽˶Ϊһ̾Ϣ궼ҶԲ
½ĸ׾ڱϷɵȥĳ嶯ǰôҪһ˺ף뵽ĸ׹Ưо̲סġ
Хһ˲ûͣãһСʱȥˣһ½ɸˡ
ָ֮ʣ½оǲᣬ½½򣬵ҲڵʱҪչ˺Լ
ţһģ
Ŀ½ȥ½ȻͷɫȻһ½˷֣㲻һںƯ̫𣿡
֪һᶯȥ½˷絭˵˾䣬ת߽ӣǱӰɪ
ص½˷Ӵͷóһϻӣϻӣ澲һòŮӵƬ
½˷ƬĿǳԣḧƬϵŮӣ૵Щû֪ǵĺѾˣҲԷĵˡ
ڶ磬½𴲣Ϊһ͡
ԹͣӶ˳Ĭسվϳ֮ʣ½һпݸ½˷֣⿨ЩǮȥ˱õš
½˷Ȱ֮ɫƻأͷСӣǮҲڵʱչ˺ԼҴһԲ
֣·Сġ½Щʡ


37 ļ˶
ֱŸ׵վʮӣ½Żת߻
˿̵Ժյһʱ½ӿĪʧ䣺½ˣҲˣת۾ʣһˡ
߶߰ࡣ
ϰ½ʶĿۿԺвͷӰ
֪ΪΣӿɾ޴ĺڣöȻ˵Ļ
ˣ鶼ѷôͽգ½ԳһЦĿٴ鱾ϡ
߶֪ʶѾȫգ֪ʶҲ˲٣ԣڿǸĿαʱ佫е֪ʶȫա
ʳڣ󣬼ǴʹЩ֪ʶûʦĽ⣬Ҳա
ߺһйѧУļ˶Ա߽ҡ
죬տеǳԾΪ½㱨ĿҶֱȽѶȵġ
ߺʱ鱾
죬ҿ˿Ƚͬѧļ˶ĲҸеοΪҵĻԺܸߣǵ½ͬѧֵñĿ2000׳ܣߡ
˵ߺĿ½ϣ٩½ͬѧСԵ𣿡
½ûϻش𣬶ǵۻȽԷŵЦݡ
һ̣ڲʦȫͬѧģһõĿĹھ
ڻȽϲ̨ı½ѹϣ֣ϵǾ۸塢ɣȺҹ鷳ֶһȽ
һֱӵ͵µ׼ڿ̫͵Ե̫ųˣԣߵΣЩ鷳ˣҪ鷳ǰõԼǷ񹻷

һų벻мЦͻأԻȽţĺЦһƬ
̫ЦˣȻ˵Ҫùھ
ҿһͷţϷɰ
ٺ٣˵Ҳͷ
ԴҵĳЦ½ɫδа仯ֱЦ£ŶԻȽܺЦ𣿡
½ʣȽһ㶣½ƽ޲ӣûɵһɽţȻЦھ˵󻰾õģ
ߺüͷҲһ壬˵ѧϰ棬½ʲôĺԣţ𡭡ֵûˡ
Ͼ½󲡳Ҫ¼ĿĹھʵЩ췽ҹ̷һ̣һ½СԸȣ˼ܣ˵¹ھԲ޹ʷʸôõھأ
뵽ߺȴǸɻˡ
ǾĿԴɣ½˵˾ͲȽ鱾
½ߵģȽʮֿڳ䣬ߺ𣺡ˣµΪֹУ쿪ʼǱμ˶˷ѧѧУѵһСʱҺʦͬһѵˣҿɡ
һ½δ뿪λһֱרĿ飬߰˲Сۡ
һȻδѧڶ½ųҪĿĹھ
Դˣ½жţȴûϡ
ת۾͵磬ʳŶӴ򷹣½ʶÿ춼½ǰΪ÷ˣǼôҸ¡
½ĬĬĳŷȻеһϤϢ£̧ͷԷЦЦͷԷ
½õھ𣿡ܰŹе
š½ͷ
Ǿͺã½Ļش𣬹ܰǿŵŵ£֪ʲôʱʼ½һäĿΡ
۷еļȣȻȷŵ½ҲϲԼȣԡ
½һ㶣ֱֱŹܰԷ죺ʲôûŮ㣡
лл
½ЦЦҧ˿ڣζĳһĻܰǲɸֳһĨ΢Ц
ʱŮ䣬һС¶ñ˴˵õ㡣
ѧ½е鱾һʼʰ鱾
ͬѧڵٳۺϡȽ
Ӻ߰ෲǲѧ۵˲ٳһǣܹʮˣʮŮ½ȻǣܰҲС
ڻȽӺ󣬰θߺʦһ
ͬѧǣϣ⼸ѵУҶԴСС͸¶£ļ˶ѧУѡһõĹھѧдŶ
һ¶˷֮ɫѯʴʲô
ߺһЦʲôҾͲ͸¶ˣһ벻ˣѵʦš
ǸȽӣҲ󣬲Ŷʮ꣬ƽʱΣҲôܴң˵˼䣬ͿʼŴҵѵ
˷ΪŮӣԸŮӣɻȽӡ
ȽЦſ½ڣҵĺ˼תΧƲٳһȦ
ܲлȽһֱڹ۲½һֲסͻԳû뵽ǣһȦ½ܸϴҵĽŲ
ܣ
һеĲٳÿȦΪ1000ף½ûڵһȦгԣȽı⣬ôҼܵڶȦ½Ǹ壬ӦüֲȦ
Ȧ½ܸϣѧõ
ܣȽаغ
Ȧ
Ȧ
Ȧ
ܵȦʮг˻Ƚ½˶ܵٳЪϢȥˡ
ŮҲֹͣѵһڲٳϱܵ
Ȧ꣬ҿ½˲µı仯ԭĲȬȻǴ󲿷ǿʵ̫˼ˡ
Ƚ𣿡½˿ˮĻȽʵ
ܣȽҧʱѾûг½˼Ҫ¡
½ԣҡͷȻ٣ܿͽȽ˦
״ȽҲٶȣô׷ϣ޷׷ǰǸӰ
СӹȻûʧ
ٳԵĸߺһĻ¶οЦݡ
Ȧ
Ȧ
Ȧ
ͨ
ȽһͷԵڵأȴôãĸ½һķƵˮΡ
û°ɣ
½ȥȽȽŭƿ֣ʵģҲ
˵䣬Ƚ˼£޷ͬǦ㣬صҪ
Ƚû°ɣߺʦԼѧҲӭ
û£ȽǿĿ½еǳŭͶ
죬ȥҽңߺԸ
һѧİ£ѻȽ͵ҽңҽ飬ûʲôѡ
ڶգμѵѧ£½ͻȽܣѻȽ´·˽֪
ԴˣȽеʮŭȴʵ
ͬʱȱҲˣֻϻԵ࣬½ʮ֡
¿κ½ֱλǰһ仰תߡ
΢΢ԥȥ
ѧУС֣ϴв½ĵط
ϸǰǽİɣ½ۿ壬
˵ʲôƱ
ǺãȻǾ͵㶮˺ң˵䣬½ͷģһԪڵһʹѨ
ȥ½Щ⣬½ȻŹˣ־Щ
ڿΣв̣׵ģһɴĵʹϯȫҽеڵأʹķš
һĻŻˡ


38 ͭذ
ʹεܿ챻͵ҽԺ
ҽǵļ飬ûзκε⣬ҲȱǮǶӣԣϵҽԺ常ĸֱԺ۲켸졣
ʹɴ˸
ڽʱУһڵڶ죬Ҳ췢ͬһʱ䣬ǹɴʹٴϮ
ʹڴϲҽŴĶӣ常ĸɴʧɫæҽ
ҽȾңңҺʹ庰
ϧҽҲ޲ߣ´ʹ룬ҲûЧʹֻʮӾˡ
˿̵һĲ԰ף촽Ĳţȫʪ͸֪ΪΣ½Сֶ˵ĻǾ͵㶮ҡ
鶼޷ҳҽԺҽ常ĸ͵ҽԺ
ѵ½ֳ츳ߺϲĪǵ½ﵽѧеĶ⣬ֻҪ״̬˶кпĿĹھ
֪½ʮ֮һʵûó᲻Ἧɵۣ
Ƚеʮǰܣʮֺڼ½Ȼܵʦ͡ŮǼгݵӦ½
񣬷ͷ½ˣ뵽Ͱ½ʹ˼֡
ϡбҹϣ½СУ˿ʶУһɹԪϵĳˢ顣
Ĵ½ԪѾ֮ǣĵһ˿ɶ
ӵһ㣬½һҽʾڶ湦л֪ʲô
½Դʮڴ
Ȼ½üͷһΪӦһϢǱԺ䣬⶯ʶеԪȫڵȫϢһϢĴӴƮڴµӰС
ƮһɵѪζһʱ½üͷø
ӦǹϢȻֱé޶ȥܵéζĳϵѪζȫڸס
ʱ
ಣಣ
ӰԺǽԾ룬¹⣬½岻˽ˣǶǹߣͬʱ½ϸܵŨɷ
ѣ
˻ۿԺӣûзӰе½漴ͳ˷С
ûˣ
ܿ죬»صԺ䡣
ˣӦܲԶ׷
ಣ
˷ԾԺ䣬Ӱµ½ȴûж˼дǵ˲ûԶڸǹô˵Ҫˡ
ʱȥСʱԾԺ䡣
ûټԺ⣬ôûˣһ˳
˵ð죬ⷿûˣǽˣȻûˣҷӵ˵ù
½֪˵Ҫշǹ˵ģɸеŭ˼ŶԲߣܲѷӸ˰ɡ
Ҫָˣ½뵽취͸ˣȻ˵Ϊߣͺصӣ˭֪Ǳûбĸֿ֣϶ΪԼ鷳ġ
뵽ЩǸéļһû¶
Ȼһ뵽һ취
ҵé޾ڷݱļһСʯͷһ
ž
Сʯͷײéϵǽϣ˲˵ע⣬һΣé޳ȥ
éԽп࣬Ϊ׷ɱˣϧˣʵһ붼ӲˣȻҲǱé㡣
ಣ
ζȻéг𣬾·ӣϧһģѾϵͬʱȭ󱳺ȥ
֮£ֻлӶȭͷӭˡ
飡飡
ۣ
ײӾֱ˺ɣڿо³һѪ
ಣ
ӰһһҵĽӼм䣬һ˳Դû뵽Ȼ㵽éУֵܶ˶㱻ƭ
һ֪һ٣һ׹⣬ǶΪԶңȻˣƴһսɱһӦòѣ
˻һ˶ɫһ䡣
΢΢Ĭһ˵ֻҪ㽻Ǽֵܶ˿Ըһ·
˵أ
ӣ㲻ҪƲԳԷƣҪֵ֪ѾһˣٲʶȤֵܶҲֻƴһսˣһ
̬ǿӲˣԥ֮ɫΪõļʮֵȫˣôȥʵ̫ģ»Сسǡ
Ӱе½˿еıﹴ˺ģ鷳Ǳ
ãҰѴӦѱǣ˼Σ˾˵䣬ӻһֽ塣
˶¶ϲɫסϵֽ
ãȻʶȤ֮ˣģֻҪ㽻ֵܶ˾ԲΪ㣡
ȥ
һֽһ˷ȥһ̽һץͽֽץϣѸٲֽ¶һһͭذ
ӳֽ֮ʾͷٴܳԺǽ֮⣬ȥ

ȴ˰γͭذʱһޱϢɢŵæذײС

ǹϢֵ˲䣬½̲סһڡлһĸأоһƪڷ
ʲô˵ʹõ·ΪԷ빥Է
ͬʱҲеȼֵ֮ģȼ͵ķ־Ʒ֮
ڣ˿еıȻһ˵ʲô˵ϺпҲߣ½ʧԭ
˭
ʶ½ܵĵط
Ȼй¶½ɴֱ˳
½ò˶ЩԾ
СӣʲôˣΪʲô
仰ӦǲŶԣ½˵䲽ͣĿȴǱͭذס
ûзͭذһᶯκ˼ˣһҪŪ֡
Ҫ֪һܹߵʵġ
СվסԷȵ䣬ǾǰΣա
ಣ
˸оǰһţһ˸еһᣬͷһƣͭذѾʧʶ½ذѾС
ʱжȻ֮⣬δ̫ǿ˰ɡ
ذ׾͵ⴳҼе⳥߰ɣ
½ĵʵõİ취ɱ鷳δɱ˵½ʵ²֡
߽ɫ䡣
Сӣ֪ʲô𣿿ذ׻
ԣ½üͷһ壬ĿĿˣҪҶɱǣ߻Լѡ
˶ǻ콭½϶ذ׵һ֣;ԲһĺģԣпСǺصĹ䡣
źأһҲ졣
뵽˶֮ģϢ߰ȰʰСӡ
ߣ
ӰιԽǽȥ
״½΢ɣ򲻵ѣ治ɱˡ


39 
䱻뿪󣬲ûԶ½ңڲԶǱһóֻĽ㱨˵绰һͷһˡ
ɽУϾưɵĺڡ
ֻһ˲һƬȻ˸ҺڳԺĶ
ɫڵ˶СΨһӵɫŶ̻¶飬һƤĲں
ϴǲǷʲô£
ӿˣʮִֿĴֱ롣
ԸǣټȥͿأ
ǣ˷ܵ
ܿ죬ӻɽгͿء
ڻɽֱѳŻɽе
ĵٵԣʵҲǿģǵİ˵Ѵﵽ˺۷壬ֻһ㶼ܽ졣
ͬʱսսǺصĴڣʵսĲǵʵǵİá
ǸеģϲԼòвŮϲеġ
ǸŮģƫƫ˴磬ϲŮġ
Ժݴڡ
ͭذ׵½һ֣أСİγذףʱһϢ
ϢйⲻһͨķͲ֪Ƿ½
ڡлƪмأоƷһΪһƷҲ־ƷͬһΪһƷ
һ½սͭذͬʱеԪϾذͶȥ

Ԫذеһ̣һǿд˲ͽ½Ԫ֮
꣡Դˣٵһڣָܻ½漴ȴŵذڡ
Ϊ֮ԪͭذȻųһ˿ɫĹΣͬʱϵ»Ҳܵǣ۶
ų˰ӣذϵĹηͬʱһɾԪذлӿ
ܵԪû⣬½ֱӽڣϲ֣ԪȻԭԪҪ٣࣬˲ͽģﵽ۷塣
һý
úô½ԥԪٴӿذڲüͷȴһһΪذڲûƣҲûֻһɫĹţɢϢֻӡ
ûơҲûѵǵ
֮ϻелûжԵϸأԣ½Ҳ֪ʲôģ
ܿͷ뷨ǱҪķͭذɢϢȴֻ㣬ϢжϾǸƷ
½ͭذʣ½ĥҵĵһȡ֡
Ŀⴥ뵶һߵƣʱԺð֡ذ
ãӴ˺ͽذ½ĵҪҹԪһɡ
ذҲֻֻ˼ϵ볹·Զء
ȻĿ⿴ҹеĳԥ֮ɫ֪䲢ûԶ
ˣֻҪǲңҲǣǲʶȤǾȥˣ½һĨ⡣
ಣ
ƿڴϵ½Ȼ𣬴ӴƮԺУĿעΧǽ
ܿ죬ʮӰԽǽ룬ԺС
Ϊ׵ʮͷеȣɫ꣬Ǵӻɽи
վ˵ȽеŮе
ŮĳüĿ㣬߽һװˣϧǸͷһ˴磬µս֮һǡ
һСϲ۷ŹĶ½촽
ȻϲȶضҰ͸㣡Цŵ
ллϴ󣡡
ϲ϶½СϴѾ͸ˣǹԹԵ־ܣץ
ڵ糬½Ȼ֪ɽͬģƽʱûûио˷һɽϣʱðһ㼦Ƥĸе񺮡
һʮʱʧȻҶɱˣ
Ը˼ϲ¶һĨĵЦݣζȻܳ½
Ϯ棬½ȴоޱȶġ

еԪȫתţһΣ̧߳
飡
һҽУֱӱ߳Ժ䡣
½³һˣ
һ߳Ժ䣿
ڵ˶ԼۻˣҪ֪Ǻصĸְôܱһ߷ɣҲ
һΣ
ɫ½ٴκȵ
˿̣ɫѾøأСֵʵðֻҪ㽫Ǳذ׻ңϴҵߡ
Է˵½üΪ˵ǼذǱȻе߾֮˵½ȣԵƤĶȻû³ĵλ磬ذΪǺãɣҲ۸㣬Ҳһǧˣ
ĹƨǼģϽɱȫңһɷǹͷŮӡ
ԣ½ɫȻһ˸ԡ
ɫ±һ֣Ĺȫӵ½˶
Щľأأء
֪ô
ŷ˶һȺ䣬½˿ţȻһΣʧԭء
ŻӰ
飡

ҽнڶ̶һڣоȫ½ڵأ
㣡
Ƿ˶ͬʱһѩذ׻ƿĴ½ؿڡ
ߣ
½̽һץסǵͬʱ󶶶䣬ԷӾͲܿƵķɳԺ䡣
Լߣȥ½Ƶ
ԼߣԼߣǿһ˿ЦݣܹΪɽλϴ֮һȻͷԼ֪֮򲻹½ҪӲģɵð
ȵȣ
ת½ٴ
ͷСֵܻʲôԸ
ʺűңͷҴһǧ㣡½
ˣ
ʺţ½ͷ
ãҵʺǡ
ʺţ½Ͳͷӻ֣ʾ˸Ͻ
ȥ·ϡ
ϴ¾ô𣿡
㻹һжֵˣҲãݺݵʮƵĵ
ԣ촽ǿϧˣϸƤСӣŪֿ϶ˬ
ĳ죬ˣͷһ
ƾʲôҾϲ˵Ʋ첻м
Ȼ϶˱ذף߸ǴǶݺݵĻ˵һ䣬Ӹ㰹Ĳӣ׷룬ǳܼܲ˵
ǱֻǺ㿪ЦѣҲ˵ǣõŶ𣿡Ź
ߣ
һߣջذס
˵½˻صȴ˯ߣٴóͭذ
ȻһȻ֣⧲£½뽣С


40 ¼
ǣ
½֣һɵռ䣬ռɼžƵغɫ塣
Ϻƿּͼ½ҪЩּͼֳʼģġ
һ½ٿ񻺻һƮȥɹǣԶôƮ޷ͬľ롣
ǣƮı壬ͬˣ
ȻһƣϮ˲䱻żռ䡣
ع壬½ɲĿϵذǸĿռ䣬˼⡣
ˣ²ǿԺ˵ɡ½ذ̽ؿռƣۣɵڴϳ˯ȥ
ڶա
ͿһУƮƮǿչļ˶ӡ
ߵ룬ѧУ㲥ȫУѧٳ۶ȥ
ȣУΪ񷢱Ľļ˶ʽʼ
һĿΪ100׶ܣԱ45ˣٳͻ
˶Աǰ׼㲥ﴫ˵
߶߰μӶܵǻȽίԱûк½ǰһֱ߰Ķܹھԣ˿ͷһһҪ¶ܹھȫ֤Լ
Ԥ
飡
ǹһ죬45ѧɿһͷȥܿǱ
ȻȽѾʹǰ壬ڵλ
ھҵģ
źͬʱƴеǰ塣
Խˣ
Ƚͣ
ٳߴͬͬѧļ
ϧڳԽڶѾ׷ϵһһһسһ׵ľ룬Ϊζܱĵڶ
Զ˶Ա׼ϼʼ
㲥ѣ½Զȥͬʱ߶߰ѧҲɿԶķۡ
½ͣܰȭͷ
½ͬѧҪõһŶŮҲ׷׺
μԶĹʮˣ½쵽ĺ20Ҳ˵ڵڶʮ
ܿ죬Զʼ
һһװ˼ȺܳĸѧĶʮһ2.90׵ĺóɼʱȲʡ
ԶҪΣɼȡõǴΡ
תۼ䣬ֵ½ǰ19ˣɼõǵһ2.90ĳѧ
ͨ⼸ѵ½Ҳ˽⵽һЩйԶݣ˵Զ߼¼Ϊ3.476ס
ͨ˵ԶԹ˵㲻ʲô½ΪߣҪԽ¼⣬ȡԸԸ⡣
½㲻ﵽ˱׼ѣľ룬ȴ¼ʦ˫˲ɴ
2.98ף
ѾȵϹҵĶ˶Աóɼˡ
ɼһ߶߰ˣһֱֵһɫЩѿ
һԶ½ԾԵȡ˵һ
ڶּʼ
˾ǿ2.93׵ĳɼ
½ڶԶ2.98ףͬڶҲûܳ½ĳɼ
ֿʼͬѧٴͻƣ2.95ףѹжϧ½ļ¼вµľ롣
գ½2.98׵ĳɼȡԶĹھΪ˸߶߰ӢۣŮǷ׷ˮëһĽѡ
Сӣɵúãߺ½ļ
ĳ䣬ű׷½Ƚеʮֲ
˶ݱĽʱУΪڽӵһ绰ϲ֮ɫУȺ
Уλ쵼ҪУƲʵ
ѧԺԺ½񡣡ΪֺǺǵĵ
УһʱȻݣѧʡһصѧУԺԺ൱һؼίǺгļ
˵ȨϱȲίǺг˵˲õĴ
УǺñ£ԺĴﶼƲɫƥ
ΪЦЦǺǣҺϳǴѧУѣ·ء֪ǣҪš
֪УƲæͷ
ŵ˲ӣһʡƵĺɫµA6ѧУǰͣ£һһ١
ϵ΢֣ΪеԺԺ½Ǹ顣
ϳ¶겻Ǹ̬ˣΪЦӭȥס˳½֣
ˣ½ҲЦǺǵĻӦ˵ڸ˶ᣬ粻ɣȥּܷӡ
Ǻã룡
ΪУͬ£½˲ٳϡ
Ȼ۾һ2000׳ȵϡ
ܲĶ׼˵ܲܳٶȴɱһʡ˶Աǿ
Լӵ̣ȥμӹҼıδزºóɼ
ôϳǿˣΪ˳ų½Ŀ⿴ȥ΢Цʵ
㲻۸½һ˵
ΪΪصЦЦ٣˵ˣѧҶ˵ߣѧУ
Ϊʲô
СǸţԳɼܴﵽ֣ҪྩѧƵģ˵ܷˣ
ǹϲˣ½ЩƵĵ
2000׳ܱ½֮ĻùھھѾõʱ˭ỳõھ
μߵ˶Ա׼
μ곤ܱ½㲥ʾߵĳȥ󻹸ŲٵѧŮӶࡣ
ھ½ûô˧ңɼôã߰ͬѧ£½ڼʱھӵ˲ٷ˿
ѧͣ
ѧһҪһھŶ
ѧǶ֧㡣
һ½͵Ůǣ¶Ľʵ
Ϊ˭ùھǸߣõһ࣡һһĻ̲ס
ǰ½ֻ168CMɺ󣬳2CMԣ˿ֻ170CMʮߵѧеȷǸ
ǣǵߵɪʲôƺҵ˹Ľڣһмı½
ߣѧûǸߣҲһñǸߡһһͷŮǵĻ̲ס
ǣǿ϶Ǽ½ѧô˿䳰ȷ͵ĳԲ˵ᡣŮ͵
ţŮ˽ַЩ˵½ֱѵࡣ
ߣˣƤʲôãóɼ˵ȳ½úһȺŮìͷָ½
½ҡҡͷûдԷ˵ĲˣƤӵȷû˼
벻Ȼμ߱
䵽ߵĳ½񿴵½в˸źĹâ½´˷½ԶĿӦúȡúóɼ½
ʼ
½ɵǣǸȳǰ档
1.88ף
ɼѧѾǳ½Գ½
ˣ
ԷĿ½һû۵
½ûŭڣװʲôװϾҪ¶ˣ
½ǰ߶ȶ2ס
2ףԴĿԣ״̲סЦˡ
Ϊ˭˶Աߵѧ̲סЦ
̶˺½˵ĳЦһǰӶȻڿն˫Ը߹20ҵĸ߶Ծˡ
⣿
һĻ½˫۶ȻûԲ漴ĺü٣ץסΪֵѧһҪøңһϵԶϴŹʡ
Ŀǰߵ߼¼2.39ף½СС;2.2ңϸѵпܴ2.39׵ļ¼лս¼2.45ס


41 ܰ׳
ôܣôôߣ
Ц½½ĳɼ˲ôͣ½һڷ˿򷢳С
߱ʦȫ½ĳɼסˡ
Ϊ½ǰѧĳɼôá
ڶ½ٴν˵10CMˢĵһ׵ļ¼
һԵĳ½񿴵һĻзģζҪ½յԺ
һ
½һµѧɼ׷йҲûк
½һڷ˿ǸǼвϣΪǵĳݵѧ
½ûӸ߶ȣһͨ2.10ס
߹ھˣ½֮Ϊھ
Ȼԭֵĳð˿ȥȴУһӴ
УáֱʦæվΪ
ΪͷȻ½½ǰ
Уá½
ΪͰЦЦָų½½Ҹ£λǺѧԺԺ½Ժ
óԺ½ƽԷʺá
ð½ͬѧǿ̸̸𣿡
½ȣĿͺһʵ׳һû·Ů½еЩڡ
ã½ǵͷӦ
Сʱ½У칫߳û뵽˶ϳηͷȻᱻԺԺأϧ־ڴˡ
칫ڣ½һĴܣ׼˴Ļ˵Ǹ꣬˵˰Сʱѿˮ˵ɣСһﶼΪְֺޡ
½ܾ˳½Ϊ˿½ǰɸ߿״Ԫġ
ǰ½ͬѧӣܸǽţҺ½СûӦ뵽Ը½˸ޡ
ϳ£ǸѧõҼƿضϻƾƣƽʱҲ᲻úȣˣǸһҪúúһΡ
½칫¥ͿվĹܰ˿̵ʱ֮ɫڼһ̣ͻΪ˾ϲǰʵ
½û°ɣ
û¡½һůĺȻӿһɳ嶯ץ۵С֡
ܰһ㶣漴ϸֳһ㵭糺⣬ʶ£½ץúܽĬˡ
ܰ½ͬૡ
ţܰӦȴһҪұҸôӦǾܾҴӦ᲻ΪǸŮҲӦ᲻ΪҲϲ
Һ㣡
һ䣬½ͷſȥһıӰ
źȻȥ½ܰ۾գš
һʲô˼
Ҿܾ𣿡
һȻǼһﲻô죬ܾĻᶼҡ
˶СţܰЦˣЦЩ⡢Щۡ
½ıĿȫԣ뵽ӵУϵͬѧ͡
ȽڵóԸǦĹھΪ߰˵ĸھ
絽ˣʳõķ˱ḻˡ
½ʳãͿһλϰݷ˵Ů֣΢΢һЦǰȥ
԰ɣ϶ˣܰװȵķƵǰ
ö
½ӴڶԷģ¶Цݣ㣬û˸
½Ȼ̧ͷӭһҲԿ㣬ҵȻԲ¡
ܰü΢壺ΪʲôóҪȥԡ
ǣΪᱥҪ극ٿ㡣
ܰ㣬ܿ½˼ûһۣһڹſƯû컬ࡣ
½촽ʹҪ𣿡
Ҫ
µСһ¡
ٺ٣
½һЦͷеķˣȻ֣żϷСŮҲһֲȤ
绰
ܰ绰ܿ죬ɫͱòҰףۿǽˮ
״½Īһҵ绰ʵǲǷʲô£
Ұְֳ˳ҽԺȣԲҪȥҽԺδ˵껰ܰʳȥ
ȥ
½ȥ
ѧУ˳⳵ֱҽԺȥسǵɽдаСʱĳ̡
еĹܰ½ʵܰ˽𣿡
ܰãȻʧҡҡͷҲ֪绰ң˵ְֳ˳ҽԺȡ
˵˵ţ¡
½ðۣΪȥᣬʵ˭
Ұְֵĺ顣
½˼أְֳ֪û
ʱˣڰĴǡ
ܰĸ죬Сûĸף½вһ֮ͬУץס֣ο࣬һûµġ
лл½ܰǿһ˿Цݵ
ʱܰĵ绰ٴ𣬽洫һӵԻ뽹Сܰϳ𣿡
ϳˣ·ϡ
ֵȽأҪ͵ʡҽԺȥԭصţһɳ㡣
õģ塣ܰ˸ַҶϵ绰˾ͣ·ߵȺ
һɫĹ㱾֣һʮҵӣĿһɨ˳⳵ϣвһĨâ
Ӧˡ
ܰƿȥ½ڿӺɻ֮ɫΪϸеһɷҲ׽˶Էһŵ֮ɫʱһɻɡ
ǹܰСɣˣҽαϳɡӿ첽ӭ
ǣˣҰˣܰûзӵ쳣丸׵Ϣ
ܵܲĿǰȥʡǵ·ϣСϳԷߴٵ
½ϳܰ½
½üͷ΢壬С㣬ֻ㣬ԣ
ȶԷ˵꣬½ǹܰѣҺһȥѾӲ˻ɣȻùܰϳ
Էûм֡
Ǻãһϳɣ
ϳ֮ʣ½ֳڳһͷ˾ʻϻŸɫ׺ݵӡ
˾ǹͷ꣬϶һɷһʱ½֮ĸŨ
Ȼϳһ½ͷ˲ͷ֮Ϊʻ·߸ʡǣսһС·
α磬·ȥʡ𣿡ܰʵ
αܵ
ʮӺ󣬳ӿһΪƧĴӣһϾԺǰͣ¡
С³ɣǵˡαһЦеĳ׺֮⡣
ǲȥʡǣôȻܰɫ͵һ䣬ƭҵģҰǲû
Сͦϧ׵̫ˣ³˵䣬α϶˱ѩذףͬʱʻϵһ³˳ţҲűذףвĥ䣬Ͻ³
ܰ³ͻʣ½ԵúƽŹܰ˳֪ΪΣ½ţԭŵĺȻƽ
Сӵͦģ³α˿û¶֮ɫ½׵̧½ա


42 ıĿʼ
αȺ˵ĿΪ˰ܹܰû뵽ܰ߻Ÿ꣬Ϊ˲𲻱Ҫ鷳½һϳ
ѵǿƵĵ̣û˹˼ɣȴǴ½㻵µСһơ
ϧֲûԸ½ӢϣǱһָֻ׽סˡ
ףСӣСˣֱ׽αԸ⣬ȴûɱɫ
ӷſ
αȼ䣬һֻϵذ͵Ĵ½ؿڡ
СġһĻܰɫһף
ž
һĶαذ׻û½壬½ȴϡ
žͼαͬһûĵݷɳȥڿУſһżѪˮݡ
αһȷɣͷȻ漴ϸֳһ׹⣬ذףɿ½ġ
½󱳺һ˫۾ͷһ־ͱŲæͷ̽ץסԷյУͷ̲סɿذװવڵء
飡
½̧߳һţͷӦɡ
Ȼһ
ˣ
ɫ㱾ܰ½ײ
״½һץסܰԱߣĹֻżһڵصذ׻Ϊһ׹⼤
ݣ
ذ״һ̥У¡һ̥ըѿӰһ½Ȼڳǰ

һȭڲϣӦ飬̽ץĿֵ˾ԷҪ㣬ôȵ½ĳٶȡ
ҳ
½˾Ĳӣ³Ľӳ̧־Ǽȥ
žžž
ֺ˾Ѹ߸
ȿȣ
˾ſ³һѪˮ滹мݡ
Ȼ½Ŀ⿴һȴαӵ𣬱׺ݳܰȥٳֹܰЮ½

½Žϵ˾ӳ
飡
α
ʱ˲ҽŵһš
½Ŀɨˣǳ׺飬ÿζҪӦ֮ͽԣС
ߵδĹܰߣ˵ܰȸ绰ԡ
šܰͷó绰Ԫӵֻ洫޷ͨʾʱż½½Ұְֻ᲻£
½˼תӦû£ǽƭпΪв壬ԣӦǰȫ
ְû¾ͺáܰĵĵͷְֳ˳һֱڽŵǵУְû£һŽڷ¡
һô£
½ֱαһţԪסѨȻϾɵԺȥ
³ͶԺ˸Ӧ沢ûˡ
ɾڴŰһ̣½ȻӦһΣյϢζȻ˷ɳ
ۣ
һѩĵпŰ壬ͬ㱼Ϯ
½˫Ŀ΢˵ζȻԱŲƣܿǵ⣬ͬʱ˼д󿪣Ӧ˶źһ΢Ϣ
ͷ¶βĶҹ
ȼ䣬½϶һöӲҡ
ֻһ
ݣ
ӲһΪһ׹⣬ƿŰźǵϢͬʱ½ҽڵ㣬ͬҶƮֻӲһľǰ
ž

˫ͬʱĳŰӦ飬Ϊľмصļ
½ʧǣŰԺӾȻһˡ
ȻĿǽϵһöӲϣӲұԵ˸һ˿Ѫ
ˣˣ
½һ˼е£ԷȻߣɼԷӶݵıºܸߡ
ݽȻ֪ԷʵΪǵĹӦôﵽһĺء
½û°ɣ߽ܰԺӣд˹Уֻǣ½ĿԸӣ½ֳĿֲʵѾͨ˵֪
½ǸеˣȻܵ˹ܰı仯ҡҡͷȻα˸˽
˵ʲôָʹôģ½ʵ
˽ԳĬ
װӲǰɣҾͳȫǣ½мһЦżһ㡣
ҽߣ徭Ѩλ˽˿ɼҪĥһʵ̫ײ
αûиеʲôܿ죬ⶼһǺȥӣƫƫѨ޷
һʱǶ̲סܵߡ
ʱĹȥǹԽԽͬǧֻ
ȻǶһҽУȴǳ⣬Ǹоȫޱȴۡ
ۣͬġ
Ұɣ˵ʲô˵
½£˳ס˾͹ͷѨѨסѨ˵סѨκ
ţ½Ŀαϣ˵ɣ˵ѻһʮڸղŵֶк㡣
ԣαĴ˸æָʹǰܹСģ³֮ӦÿһСֵܣǶ˰£ǰɣҷģԺҲˡ
ܰǸ𣿡½Ťͷܰʵ
ͷȴŵ֮ɫ治ְֵֹĺ飬ãˣ绰ְֳ˳ûа㻳ɡ
ţ½ֱַˣõͬĴ𰸡
¼Կ϶һı浽Ҫõʲôֻмܰĸײ֪ˡ
ԣ½͹ܰ󣬾ȥɽмְ֡
αˣ½ɱǣ㽫ǽ϶ɷ
ɷƽ׳ֻ֣ɱˣµϲŻ֡
뿪ǰ½˱绰
ʮӺ½ܰ˻ɽнһҽҩ˾Ĵ⡣
һҩҽҩ˾ǹְֵܰĹ˾
ʶܰģ֪Ƕ³Ůԣ˲ûܵɵĽ˹˾
ڵ·ϣܰ½ṩһйְֹԪӺϢ
ܰ׹ԪǸҽҩרңҽҩоҽҩ˾Ҫҩﶼоɹ
һҩ˾Чҩڹҽҩгӵкܴ˾ֵﵽ300ڡ
ǹԪӵĴѧͬѧ͹Ԫһ𴴰ҹ˾ӵй˾ٷ֮ʮߵĹɷݡ
ΪԪоԣ˾ĹҪڴ˵ҩ˾нĹģ벻Ĺ͡
ҩ˾ܴĲַ羰൱ϧֱܰͣ½ܰ칫ҡ
Сˡ
һʮ߰ʮֹܰ񣬲Ŀ½
Ұְأܰ΢ʵǰǹԪӵҪԪӴһЩճ
³ʵңоһҩѾüûˡ
ְֹȻû£ܰȫ£ǸмĿ½Ȼϴȥ
ʱϳΪ֮ɫԲС㣬³Ըоڼ䣬κ˶ȥ
ܰüһ壬ľǲĿùԪӱƭȰ˵һҪȥԪӡ
ɽнһׯ԰ڣһͷ΢ͺ߶ʱϵһ绰
ȻһӰĳڷڣӵԴڵأ˫۾ɵôģǲʡ
Ŷ룬ͷʬԼһԵԴɫ˲òҰס
ܱɱˣ


43 ˷
ҩҽҩ˾ʵҴ¥
ǶסܰĴСϣ½˹Ԫڵҡ
Կóʵҽʮָ߶ˣǰŻֱʹݼָơԼͫף½ƻõӰеĸо
һŻǰͣ»ͷԹܰʵҵһţȫ˾ֻж³һӵȨޣҪ³ͨ
˵䣬˴ͨװãһڴһΪƣѾͷôˣ
ܰæְ֣Ҫ˵ҽȥ
ɡ
Ŵ򿪣ܰ½ȥһĻ¶Ľ֮ɫ³ôһŮԺʲ϶ɴС̳УСֵܣпŮѡ
߰ͺˡ
̾һתȥ³ʵңûʸ롣
Ѿͷôпյְֹ˾
ٲ¾˻ôһû۵ŮˡܰԴԹְֳ֪оʮ¶ԹһΣһΣŮδ棬Ȼ뵽ЩɸеЩ
ԪһĨ֮ɫиǴΣȻĿ½ϣɫ΢΢һŤͷʹܰѾͷ˭ѣѵ˵Ҫ¾ǰܸңǿԼȣҪҲԣϴѧԺ󡣡
˵Ԫжһ˿ޣ½ʲô֣ҸҪȢҼҵѾͷô׵ģþҵĿ顣
ŹԪ˵½ԷӦʮңŰ״ӣͷɢң˫۷졢ɫƣ۽ǶʺȷǸѧоˡ
ܰԹԪڵһѯʣԽţŵ֣뵽ȥˣҺ½ֻͬѧѡ
½˵ͷԪһ񣺡ù壬ҽ½ңǹܰͬͬѧ
ͬѧŮѣԪĿ½͹ܰɨ
½ЦЦĿǰ˵ǵȷͬѧԺ˵ˡ
½Ļش𣬹ܰһ㶣漴Ͼ͸ֳһĨɬ͵͵ġŴԪӵɫ
ԪӶ½ĻشҲе൱⣬ʱɫͳĶ½˼ԺŮѣôţ
׷ŮŶûУˣ½˵
ԣԪЦŻӻ֣ƯĻ˭˵ϲľֻʵ컬ʲôСƨˣˣԺҪҼѾͷ򣬱Ĳ
ԪӵĻ൱ʹ½ƢٺãҲеܲĿܻĶŹԪӣȻ
Ҫ㣬һǳμ棬͸Ұ˻ʵñӣҲͬ
ڶȻСҲʲôҶĳжǰ˽
׷Ů׷㣬ԣҲһΣжΡ
СӣȻҽѵңԪŭЦţָָŵˣĻҲ˵ˣˣ
½üͷ΢壬ԹܰܰȻֲӭңҾˣѧУ
һ䣬½ʵȥѲŰ½䲻ưԸѹˣҲԸԼ裬ԪȥҲû˼ȥ
½ҪߣּܰСȥץס½ֱۣ½ߡ
½ش𣬹ܰŤͷŭԪӺ֪ʲôʲô֪֪üӣ½ŮѾץˣоûĹŮѹ飬ҲҪ㡣
Ԫȫûϵƽʱɿ˵Ů𣬶Ļģȴ׽˹ܰеҪһΣʵѾͷô£˭Ҫ㣿
ܰԼƽӵ绰ƭƧɽ˵һ顣
Ԫ־ŭȹܰ꣬һѾһƬߵ½ǰϿҵ½лѾͷջظղŵĻǸ
ۼԪԵǸ½еҲ˲٣岻ؿҺ͹ܰͬѧҪ˺ȻԹۡ
ʮӺ
ҵ绰ĹԪɫЩ䣬ΪյϢ汻ɱڽׯ԰С
ȻоɵͲ³пܱ˿ڡ
ְ֣ǲǷʲô£ܰʵ
ˣ
ˣܰ
һԵ½˼Ժвǵ͵Ϯĵ⣬п͵ϮǸйء
һͶˣҲ룬ǰܹܰпҪв㣬ӹϵõĳ½
ԣԪƺ뵽ʲôɫȻһ䣬ɲĿ½
ֻ½ʧˣпܻ´Σԣܰ͹ڽµʱжӦüǿ䱸
ԪٴһΪȻĵͷͬʱ½˼ֿأССָֹͣ߳ǻ۶ͽȥ͸
һ̣ԪضԹܰѾͷ½˵ĲЩ˺пܻ㶯֣ԣЩʱҪȥѧУߡ
ܰ䲻Ըǲ֪صŮͷֻǸ½ĸ˽չҪ룬еʮֲᡣ
½壬ܰûҵ£ҾȻѧУˣ
С½ﻹв£Ͳ㣬ˣԷԪӳ
ãǾлл壬ǡ
½㡣ܰ
߳칫ңܰЩĵ½㲻Ұְְɣ
ûС½ԥĵ
𣿡
Ȼġ
شôɴ࣬㡣
½صѧУ˶ѾʼϧǣڽıУͻȽΪ߶߰ĸھ⣬˻Ĺھ
գ༶ܹھá
ٳϵĸ̨ϣУΪǶ˶˿϶˲˶Աǡ
ǰ佱ʱ䡣
ð༶ھǸࡣ
һ䣬Ķоʹ󻶺
Į̇ȡ
ܿ죬緢ĸ˽̨ȡһŽ״Լ
Ԫ
ŸϵǵƱӣѧĽѣû뵽˶Ȼֽ
ְ䷢˼ʹĽڣͷϷѧ˶䡣
Ҫ䷢Ǹ˹ھΪҽ½ƷƷ1ֽԪƷ2ǳݳƱšƷĶ𣿡
ѧʵ
룡ͬˮĻش𣬲ԪֽǳŵݳƱջ
ҪҲڣͿһļ˶ᣬ˶Ա½ͬѧ̨콱
½һø˹ھľȻԼȻЩȣô
ﲻ֪жٸΣʵûʲôоϴڻŻĳ⳵


44 ½
½ѧУ䷢ĽƷûʲôоȴĽѡ
˶佱ʽ½ͱϵͬѧİΧ˵ŹάĻв˽Ҫ͡
ðѧڶ˾Ƶȫͬѧ
½һ䣬Ļ𣬶˾ƵͿصΨһļǼƵ꣬Խϸߣȥ˾Ƶһ٣Ǳӵ¡
һкΰͬѧѵ˵˾ƵܺãҪǰԤԼ½Ҫȴ绰ᣬȻȥûλá
½ͷţɣΰȴ绰λãߵڶ˾Ƶ¥¼ϡ
֣¾ͽҰɡΰظ
ˣҪҪʦһ𣿡һͬѧʵ
ţϰɡ
½߰ʦûаУ෴һĺøУϾ¼ԸߺΪ׵߰ʦᶨվߡ
½ȥ칫һʦʱȴܾˣΪǶ֪ȥˣѧ϶治
Ժ󵥶ʦǡ½Ц
ðڿǿɲߺЦʦҲ׷״Ȥ½
½΢Ц뿪Ұ칫ң׼ؼһ·߳ѧУԶһɫİµA8ǰͣ£¸װŵųƤЬӡ
ԷɫӸµĶ½½
ǣǣ½ʵ
ԷһҽɣҶӣӦ֪Ŀģ
治֪Ҫ˵˵½΢ЦȻ֪ΪζֻǶԷ̬𣿲ˣʹȴı⣬νӲ̸֮ѧУŰ裬ϹȣƵ˼תѧ϶벻ĸݡ
϶˹ŭ⣺Ȱ÷Ŵ㣡㣬ǲҶ϶ֽţ
죬ÿضʱͻᡰʹҽԺҽҲ޲ߡ
岻ÿյĥĸ˵п½ֽš
ɷһŭˣȻ˸Ƕ϶ֽţԣɲֱӿһУ½κ壬ʰ
ϧû뵽ǣһȻһӶ
˵ʲôˣҸˣһ䣬½ֱӴ߲
״ɲ㱻裬½ͺСӣ㲻ҪƲԣԷƣʶȤĸϽκҶӣҶһ⣡
½ͷ΢΢һЦԡ
ƣԹĶ½һۣ˰µϳϳţȥ
ɵв½ûϣȥ
տǰĽϾȻŸŲ·ͷԼĪʮ̫̫
½̫̫ٻվ¶ûݵЦСӣ½ҽĶӰɣʶ㡣
ǵģ̣ʲô𣿡½ͷ΢ЦŻӦ
Ǽҵôˣζǹŵģ½ҽǸ˰ÿοֻһҩѣˣԺȥ￴СӻѧɣҼҵŮһеѧɼɺˡ
̫̫ͣ˵߶˵˵žˣ˵Ůϡ
Դˣ½û¶ͷ֮ɫ̫̫ȥ˱ˮݸ̫̫Է˿ڼ
Сʲô֣ǸѧУϿΣ
ͿسڹѧһеĽѧˮƽѧʶҪѧ˼ҳǶŮһΪ١
̣ҽ½Ҳһеѧ½Ļش
ԭҲһ鰡ŮһǺѧ
лл̿佱ˣǲǻб£
̫̫ϥǣȻС㲻˵ҶˣðҩҼСѩðˡ
½̫̫ŮĲ֢Ȼҩ
̫̫½ȴһͷϰֲڣҪ
ҽϰ֣ҪǿҽһЩСֵνѧãѧҽǰѧˣӦʦҪҽڷ
ҽھʹ￪ʼɣ½˾
ʱ࣬·ţֱ˾Ƶȥ
½˾Ƶ꣬ϴѧѵ½׷ӭ
ϴοȫУһ˶֪߰½Ѿô𾴵
ΰȵ½ѾãǸϵ˲඼ˣҪȥ
½ͷ˵УͬѧȵȻûģȥ
ǣ½ڴҵӵ£Ƶİɱȥ
һᣬ̾Ͳ
ۣô󣡺Ư
гKġ
Ǳ߻и٣㲻ǻᵯ𣬹ȥ¶һְ
Ȼ߰ʱᵯ٣ʱһͬѧóȤ
¶һ־¶һ֣˭˭
ԴһǼܸȥ£ٸǺָټ
ʱһΪƯĻ
Сӡ½Աߵĺΰ
ͦ½ͷ½˷ȻǸҽʱȴ꣬˵黭ͨ˵껹ֶӡ
Ѭ£½ҲŪһЩֻǵȤҽԣֻǳԣˮƽʵޡ
վƷؿڣһסӡǡ׸Ǹ߶߰ͬѧϣϲ
СװƣΰƲƲ졣
ǣ
һЩʵ
ܿ죬ظǰָ䣬ʱһᣬԴ˵Ʈɢ
һգٴҵллҡ
žž

Ƶòϣҿ㡣
ٺ٣Сһ
ԴҵĹάʮֵ⣬ȻһĿ½ϣ½ҪҲҵһ
½Ҳᵯ٣ȻһŮȴһڴ
Ҳᡣ½ҡҡͷ
½ᵯ٣˲ҵԽУǳɼ޷½ڸٷ½ǿ
ûã¥µ˵λͬѧʹͬѧⲿȽ
ǲμξۻģ½ˡ
½˶ˣǲǽзԱϲˣףԣ೤ôûΰЩɻĵ
ϲ˰ɡ೤£뿪ѧУˡ½
߰๲ʮˣһ͵תȫ¡
ܿ죬һ̲ȱӡ
ҪҺȵưɣ顣
ð
˲õ˵֧֡
½˵ǶѧơưɣơƣŮϻߺƣΰȥŰɣ
֣ΰڴӦ
ܿ죬ͰѾˮʱڵձøҡ
½Ҿ㡣ȻȽžƿվĿԴƣҲҸɣ
Ȱɣ˼¾ˣ½ЦЦ
˾͸ˣȸΪһ䣬ȽһƿơƸȸɡ
ʱӭһͬʱҵĿⶼͶ½
Ƚһӣ͵ľգ½û˵˼ԣǱ½Ⱦơ
ڻȽΪ½оЩɣ΢ЦơƿͶ׼ƿڡ
ܿ죬½ͺȸһƿƣ治ɫ
ʱҲվžƿ½Ϊ߰ƿƾ㣬ҲȸΪ


45 ֮
һ䣬Ҳһȸһƿơơ
½״ɰҡҡͷûɺͻȽһǱŷ鷳
ѵһ޵
һȻѾűǾ͸һƺˡ
ǣЦЦһƿֱӺȸɣȻٴƿŻȽɵҲȽǾңҲǣΣȸɡ
һ䣬½ͽƿڶ׼ͣƣӣƿȫӣֻɫԵЩ죬ȻװģϾ½ΪҪһЩˮǷַӵ¡
ɺͻȽȴԻϲ
ã½ΰæŽкơ
һĻЦȽ񣬷׷һƿմ򿪵ơ͹ࡣ
ƿƣȴûаݵ˼־һƿ½ղƿǸл½Ϊ߰ȡƿǸл˾Ƶ꣬Ǹɡ
ð
½Ӧٴһƿơ
ܿ죬˺˸Եľƣ½ɫԽԳ죬ؿڼ£ȻƿƣҲܡ
˵ĶԣǶøл½Ȼ˾Ƶ꣡½ͬѧپһƿȽһξơվ
ǲҪ̫ˣȾƵģһŮȥˣվ½򱧲ƽ
һＤǧˣһŮںŮ׷׿ˣ
ǣɻȽս½ʲô£Ƣ
ȾǰɣŮǺȣÿŮһƿҲҽУ
½һ㶣û뵽ŮǾȻ򱧲ƽ
ɺͻȽŮǵַɫʮѿ벻ͨЩŮΪʲô½
ʵŮǻ½м㣬һһﳤÿڶѧϰã컹ھģȽ½Ůͬ顣
ܵ˵Ǿ½̫㣬ŮٶЩϲ
ۼŮԽ˵ԽмŮѾжžƿֱߵȽߣҪǺȾơ
һʱ˵ɫס
ʱ½𣺡λŮ£л˵
ԣҶ
½һŮЦЦСڴ˸лλŮĹգǶɻȽˣûҵ˼ҶģԣλŮһɣȽ˵ǲǰ
ǣǣ
ǵģû½
½̨ףȽﻹţæ˳¡
½Ե±ԹȽԸмȴֻ̬Ůǻţɲȥ½
ԺȵòʱܵKһʱԽҡ
飡
Ȼűһ߿ҡڵ˽
ˣһϲסһȦĴָϸĽұһ
ߵߣץһơƿžˤڵϣݺݺĸҰ㡣
ͬʱߵ˳Kָˡ
һʱҵĿⶼͻȻĶϡ
ڴҵķӦ⡣
ȺѧˣϴˣӵʱϹ򱻹Ҹָˣ
һ䣬ץһơƿڵϣһʱ󲿷ѧ¶η
ʮʱ䣬Ϲȥʱһͻأ
ȥ˵ľȻ½
ͷҵĵһ׳ΰϸŵǵģǶҪ󵽣ǵİƾʲôøǡ
ȥ
ԣȥ
Ⱥ鼤ܵѧǣɫЩÿ
ž
Ȼһƿɳڽը
һСɵŮҡҡλվȥȻ´Դ
ŮҶˣƽʱ˹ĵģһЩƣû뵽󵨡
žžž
ƿɳǰըȴѧ׷ѧҶӾƿ
£ɫøѿͷȥ
ҮҮ
걻ߣﱬӹƿѧ򰵴˼
½״ԺЦ
ǣûʮӣٴαײδĲˣǶʮˡ
ȺΪ׵Ǹ߽һ׾šʮ׳һ̣ȻЦݣȴһС
̸磬Ⱥѧʵ̫ˣһúúýѵǣ˳ָ˵
һȺѧ㲻ҹȥ̸۽꣬ԷæԴص
̸񻺻ɨң˶ִĸо
ղӹƿģҹԹվ̸΢Ц
һʱӹƿѧµĵԴûӵȴнҡ
ۼûվ̸ϸһ⣬ָɺȵС˵Щӹƿ
ָɫʱòҰףηηλϴңӵģ
ӵ˭˵̸ʵ
תɨˣ½ϣһĨԹָӵģ
һ㶣û뵽ɻ߼޻½
½üͷ΢壬ЩʧĿɣǰŵ̸̸磬˳ȥɣ۸һѧҲԲ硣
Сӣͦ̸ɫȻһ˸ơ
ʱ߳꣬½
ģ
ţһ̧½գһ̧½С
״
½һ⣬˫̽ʱС

ͺû㣬½ӳ
ֻವ򵶰̸Ҷȥ
ˣ̸Ȼ֮ɫһܿ˶ˣͬʱɴܶһǱس½
飡
һ̸̣оǰһţؿڱһɴײУͬ߷ݷɳ
ͬʱһӰȺ
飡

һӣʮȫڵأڵʹ
һĻ߰ŮǸŵôģ۾ɵûԲид벻š
Ҳû뵽½Ȼôɾͽʮ˴򵹡
̸ЩվһԵø䣬ȻһĨ׹⣬һĨ϶һǹڶǹڶ׼½
ǹ
ŵ̸ϵǹ½⣬еѧ¶˿־ı飬еСŵɪɪ
㣬ǹ¹½һһٵкǡ
̸û뵽Լóǹˣ½ǰ㲻мһˣŭڣȵϻСӲĻϸҹ£
½ҡҡͷһ˲һư׹⼤
ݣ
ͣ
Ѫɽ䣬̸ǹֱϲ˱ɫذףΪʹϵǹϵȥ
Ӱǹ½С

ֻһǹϻһƬ
žžž
½̯ƣһǹƬڵأ̸һĻĵĿ־޷
½мһЦ̽һץ˵̸ϵذף
̸ﻹа̶׷ײֻʶӡ
ȻǶˣ߰ѧ½񶼶˹η壬ȴǰͷҿ½


46 С½ҽ
ܵͬѧǵı仯½Ĳ΢΢һ̾
£ӦûˣؼҰɣ½˵˾䣬תȥʼûһۡ
ϴȵң
½߳ᣬΰ첽׷ȥ
£½ʵ
½Ŀһƣΰûһϴʵ̫ˣЩú޻֮Ҫϴɣ
½жһů⣺ɣ
½ͬ⣬ΰɴϲֺõˣϴܴ֣ܲ
ðпվʹУ½һڴӦ
̫ϴԺҾʵСˡ
ص½еЩɺͬѧǿִη񣬺Ȼã˴˵ľúңԶһʱ̲סһɹ¼š
֪ϰôˣһóֻϰֵĺ롣
ãĵ绰ѹػ
ֻеʾ½Ĳһɵǡ
ϰֲ°ɣ
漴־ԼĵЩ࣬ϰֿ켶ĸ֣κεӦû١
ϣϰܰɡ½һ̾˯ȥ
ͬˮ۲ˣϥڴ½ֿʼһ
յһе󣬵еԪﵽͣǣٿԪʶгȥһĥϵĽƣһߴԪ
ĩ½˸磬ȥͣͽľŴ򿪣ʼĵһ
Ȼ½ҽ߳½˷ʱλºɸе뼤
Լ˶ʮӣһŰ׳ŸİƹԱ˽½
ҽʾصҽҽԶԶҽԣҲС
ӽŲ鸡ɫڣ۴أһƣ
ŴŰ״ڹ̨ڵ½Ӳһ㶣Żɵҽ
ǰ½΢Цͷ
ӼҼǵҽǸ˰ɣ
Ұ֡
¶Ȼ֮ɫ漴Сӣɲģǽֳɡ
Ұֲڣ
Էüͷʱ𣺡ҵֻɡ
һ䣬Էתߡ
Ӳ˰½̾ȻһӺǲǳеáʧߣڷġ
ӻȻתϴžȣô֪
½һЦ˵ҽУŲ鸡ɫ˵˯߲㣬Ʋʧߣʧߵԭ࣬۴أˮˣƲ飬ԣʧӦģˣ·ȻͲС
ˣ
½Ʋ⣬͸Ȥ˵ϸðҩҾҪҹͳ̣飬û£û뵽汻˵ˣⲻ⼸ǷԽԽеġ
˵ɫΡ
½΢ЦŰڰ֣޷ҲոտʼҽαȽףŵùңҸ룬Ȭ
⣿ϳԥ֮ɫǿ½Сɴһ˿ɡ
״½Щ˵ҲԣҸ㿪ҩһҲȬ
һɡ˵
ȥŰɣ½ָָȻ򿪳ȡһ롣
·ߵǰ½ӷԸ
ã
Ӿ·¶Ƥ½ָѾʮ׳롣
磬ֱӵĶ
ͬʱһԪתΪˮԣָ仮ͷ˿Ԫڡ
ӺȻоֻһ±ȺģҲΪ֮һ
Ӻ½γ룬ӵˣˡ
ôͺˣ²˲͸оı仯ɾֵĶ½̫ˣԸоı仯
½ЦЦͨЧȻûôãΪԪôҪҪ
ţ½ֽһ澵ӡ
ʲôӲ
㿴۴
ףҵ۴Ҳˣֱ꣬ҽ̲סź
ӵ½һԺУˣˣȻκĲԺøĸϢʱ䣬˯ȻḴУ첻Ҫз¡
ãһᰴķԸæĵͷ˾
ˣǮóƤʵ
ǮΪĵһˣԸѡ½΢ЦŰڰ֡
ôСӴƤгԪ½ȥǮ࣬ҵ⣬һҪ¡
̬ȳϿҲα½Ҳƴǣ˵дŷӸ㣬ÿһΣһ£ұ屶
ǸãǾͶлˣˣգ
½С½ҽС˵䣬½һдõķӵݸӡ
ԷӹӣмллС½ҽҽɣˣҽôãһ
ллˡ
칫ҵһΣƼɲ
һ·ˬȥ칫ѲȦͼԱ˼ЦŻص칫ҡ
뿪һЩĿԱСôˣȻǿЦˣ
ٺ٣о仰˷ϲ¾ˬûһϲɫ𣿡
Ʊн˰ɣ
ܣ
ɱõļس칫ҶȥֻǸյ⣬һʹӰ칫ڴ
ԥŶ룬֣سӦסڵϣɫҰףͷϲ˺顣
سǣȵȣϽҽԺɾȻ
æóֻҽԺԺĺ룬Ժ쳤˵سҵ֪ͨȻ
ʮӺسӦѾҽԺĸ߼ȻֹסʹˣɫɲҰס
ֹ˰Сʱõ鱨쳤˫̲סΪʾӦõľȻǷΰ
ζʲô
ζͿغܿҪһسˡ
ôܣ
ɿ鱨ҲΪӦһϵģسôϰ칫ҸΡ
ӦسˣôκпҲá
ӦԼĲ棬ɫ˲ûҰףʮ꣬ίлλɽигѾļλãڲȻ˷ΰζ;ˡ
ȳȥԸ£ӦǷϵĻӻ֡
سҪģĲϣġοӦȻ߳˲˿̣Ҳòȥ
ղѾʹԺ쳤ҪسӦĲõİ취Ҷг
ֻӦĹؼʱڣȬ󣬻ƻ˶ˡ
ô죿Ҹô죿ɵ˻òײλãʵİ
ȻԺһӰʱжһϣκҵĲܲκسķΰأ
뵽Ϳ첽߳ҽԺֱȥ
ŴҴҶɣ½Щɻ
˵С½ҽηΰ𣿡


47 ǸС
ɵѯʣ½һ㶣Ȼͷһ϶Ĵ𰸣Ρ
ʵ̫ˣ
һ½Ȼηΰɲɴϲһץס½־죬ȥһҽԺ
ֻ½ͺһ㣬Сȴ½ֺ
½𣺡岻Ҫȸ˵²˵˵ȥβҲҪһЩ߰ɡ
һ죬ʧ˷磬æС½ҽԲ̫żˡ
û˿سӦ˷ΰ½˱顣
ɵĽߣ½ԳĬڵûҹȥسļ𣿡
ԣɿ˿½ӣаȷǸ⡣
½ҽسŰ뵽ɾ͸еա
½ٴ˵㿴Ⱥسͨ£Ը⣬һΡ
ЩǰܵĵͷҲֻˣȻҽԺˣС½ҽ㲻Ҫ⴫
׻˵ûв͸ǽȻѾһٶԺ쳤ҪӦ˷ΰ⴫
ڼ̵ʱ䴫˲˶С
Ҳһ绰ίԭ̲סֽкá
ΪһֵλãӦζӦʤһУѾӦȻ˷ΰĻˣ
뵽ϲͨĵ绰Ը׼£Ҫȥ
ͬԴ´˷ܵĻа칫ͲӦϲ֧£ɼܿȨһӦΪһ֣ӻӵĲù
ڣӦ˷ΰת
»صڶ˲̽Ϊ׵Ǽ뿪Ϳصίл⻹ļͷͷ
лˣӦ˷ΰѾһʱɫףӦģ˭̨
һת˲š
½Ըʧǣûнӵٲˣö˼תߣŪĻᶼ
Ӳ˰ٴθ̾׼ʱȥԺ緹ʱһɫ730Ȼ
Ŵ򿪣һ׳˶һںװīӡ
첽ߵŽһԼʮ꣬ɫȹľŮӭ
ܰ
Ů½ǲɸһĨܰ΢Ц첽ӭȥӽܰһ̣һֻ͹֮ܰ䡣
һĻܰɫ΢䣬ȴ͸һΣԱӵѣ˺ҵġ
ӵͷ˵˹ܰ
ţܰˮĿ⿴½½Ұıڣ㲻Ҫ⡣
ôС𣿡½ΪȻİڰ֣ɨ۱ӵʵӦӦһЩͻ¼
Уһ˿ĲмһҲʵǲ֪ߵغ
𣿡ܰЩĿ۶ڡ
ˣȽȥɡ½˵
ȻܰĿ½һ״ϣʵ½ô
½˫һͷѵûվǰһҽ𣿡
ܰģЦˣճָɰСѣƤɣôСҽ˵½ҽ㲻͵·ҡײƭɣ
½ɫһСѾͷô˵ô˧ҪҡײƭҿŮ֪ж١
ҪԼԼ˧ģܰٵ㲻˵㿴ôûأ
ֻʵʵ˵ѣڲ˰Ȼ겡ˣܲ緹ɣ½ЦǺǵĵ
ܰϵЦݸŨȤǺðɣҾҽҸеЩҿǲˣ
Ůʩ룬ƶɮΪ
ۣ
̲ܰסЦסԼĶӵܲܲˣ½ҵһη֣Ȼô֡
ϲƺ«һң½˫ĿŹܰӨӨӣʵ
ܵ½еһĨȣܰԼමȻȣŭϲ
ȻϲƶɮΪŮʩ˵䣬½׽ס˹ܰۻޱĵŮʩϳһǧĹֲ
ʲôܰЩ½ģסˡ
˼½һĵ
ԣܰһ㶣漴ȭͬ½ϣȵ㣬㣡
½ĬĬŹܰŹ򣬿˺
һ֣˼Ĺϵƺ׽˲١
½ŽҪں츮ݿݳᣬһȥ𣿡ܰбڴ½
½һ㶣˶ûųݳƱɲǳŵķ˿Ʊˣܰȥݳᣬõš
ͷðˣƱûûƱĻš
Ʊ֪ҾͲˡܰԹ
ǿ𣿡½˵
ˣŵܸߵģ˶򲻵ƱʱתְƱǣ˵߼ۡ
ǸС̡
ô԰ܰ˫ֲͦأݺݵĵ
ԣȻԣ˵䣬½Ŀȴڹܰϡ
۾ڿ½˫λãܰæסؿڡ
ûû׽˸е½һ졣
ɽУĳߵڵİС
ձ˴ŮԶʮ꣬΢΢ŮӶʮͷһɫĺͷòģ񻣬ȫɢһɳŮӵ̲ס롣
ձӲʱ̰
ܵӵĿ⣬԰ǧˮһĨ񣬳ʲôʱٶ֣
һջɫǧСͷİɣѾɳ߼ȥ׽ùԪӵŮξһʧֻҪŮвһͷġ
԰ǧӵͷϣβҪʧܣȻһֹͣĺ
һ䣬԰ǧ߳˰ᣬıӰһв˿˿⣬аһ죬һŪ֡

Ϊŵݳߵ㿪ʼԣ½͹ܰ󣬵ȳԹ緹ȥ
ǣ½
վ棬īµ˫ĿƱշǱգ˯ţȻһ˫ĿȻڡ
ɴտҲʲôûС
һʱͷȻһɻ
ͣ
һѩɭĵⶸȻ
ಣ
嶸Ȼֱɴܶ
ۣ
һģһʹӱӿȴϳһ˿ڡ
Ȼ˫۶ȻɵûԲΪ׵ǰһ⡣
˲Ϣ
ͬʱǵҲ׷
ļл£޴Ӷ
Ҫ𣿡˫֮ʣȻɫ⼤׼ײϡ

ײֱ֮ӱײƫ˵ķɴڴϢš
û°ɣȻһ̧ͷȥем½
ңŵĵû뵽ȻǸ֡
Ϊﻹеڶܾ𣿡½˵˾䣬Ŀ⻺ɨ䣬֮䣺ϴˣλǲ֪


48 ֪
ڳ½ˣ½ĿɨططĿһŤţ°ֻʣһ˫۾ʿͻأ֡
ߣھɫøء
ԭߡ½Ϊ˵ϳһϴɽ͵Ϯһ
ȻǶɣ
һ䣬½粽
һ磬˲һǰָɽֿ׼ĵԷüġ
ͣ
ָմһɾ޴ļХǺȻƿö˫ۻǿ
½ûϵͳѧϰ䣬½˷ڴ½ɹʱҲûбܿˣûѧȴԹʮ˽⡣
һּɣɼӱʵʩչ˵ˣǶٶȡԼѧȵá
ϣѨλָƣЩÿһЧҪһǾǷ豹档
һָߵѹ޷УǸָ޷Ŵ˲Ϣ޿ɱܣ޿ɶ㡣
ɱ
һ̣ĵһɴδйĿ־壬еʿȫݺ¡
ֻʿδ£½ָһüģһ
ۣۣ
һն½֫һնĲӡ
Сģڴ
û֮ʣ½תָָ

ֱӱͬʱһŤ֮ϣ߶
̺Ԫһȣ쵽˼£޷һȵĹ켣Ҳܿ
ν书Ψ첻ƣټǾ޵ˡ
䣡
еͬһݷɳڰվʹѪһ˫½һŲֹ߷ô򵥣ֱ
ΪֻҪһڡ
Ǵ̿Ͳʿʮ½ɱͬ飬ԣһηˡ
½߷ͬһ̣һŤƾʧڿС
ӵСӣ
½ǸһĨмЦݣζȻƶſĳơ
飡
Ƶ죬⣬һӰĳ֣Ѫڵ˹ȥ
һĻڳ׵ķˣߣκθǶ֣½ȴڲһڽȫ
½ʲô£ܰӳܳڵϵߣɴΪȣǣ˭
½üͷ΢壬˵Ӧþܲ߻Ļġ
˵䣬ߵԵǰֽȻ̽ؿһࡣ
ȿȣ
ԷȻһ׹⣬һֱֵն½ӡ
֪
ȼ䣬½ֿ̽סԷһ䣬Էͱ᲻
˵˭ģ½Ŀ˶Էϡ
˸£Զ޷ҿеõκζ
ԷĻش½еһ˿Ȼһ̣Է˫۷ףкѪȴˡ
Ƕ𣿡ܰСף⻹һοˡ
½ͷԶ֡
˹ЩŵʵʲôԸ
£Ұ㴦˿ڡ
лл
£½ߵָ˿ΧѨѪֹ˿ڶʱֹͣѪ
˿ڴʮ׳Һһģһ¾ˡ
½ҽҪȻ㲻ãʮӾͽˡ
½ĶڵļˣϢ˾ûˣڣʬϵԺڸ˰ɡ
ã
ڶ˵Ĵ·ͽʬϵԺУ½Ѿߵ£ˣ½˵ľˡ
Ҫ£ûˡ
½ߵûָܻĹܰߣο
Ҳ¡ܰǿǲҰ׵ɫ
½ĸŹܰĳڣû˺㣡
½
Ȼ½еһУǼһ˿˿㣬ͬʱ˫ֽ§סһԵоʶһʱǸһ˿΢Ц
ζ𣿡
½ɱˣ첻ץǰɣ˰ΣеĹܰǵ
ɵϣǶǻˣ첻ץǵģ͵ʲôûˡ½ο˵ڰοܰʵҲڰοԼϾŵһɱˣʹ֪Էǲߣɸе˲
ţҶģܰй˹
ɽҽԺ⡣
ɷ޹վƺڵȺʲô˰㡣
κʦκǼҵС𣿡ɵʵ
ɳİɣκʦӦˢӣҲǷϴ뵽
ǾͺãɵŵͷȻһԹĹâǼҵСһǸС֡
Լᵽ½Ҳð˿˿⣺ǿ϶ģǸСָҼҶӣҲŪҾ͸ţ
ʱһɫıۿһʮ꣬һİţһźɫۣһͷӲ߳
κʦˡɿ첽ӭȥһֺõĵ
ţ
κʦͷÿ·ɡ
æκʦ룡
ɷ򸾵£κʦػ˲ϵ塣
̽һץͿס󣬱
ף
κʦ
ʱɷһôʦ𣿡
κʦջ֣ΣֻǱе鷳ڵءѩӹѨλɹھҪھҪҲԪ
ԣæʾκʦģҿԭļ۸һ
ʱκʦ۾һβļ۸ɲͣһֵ֡
ܷģҳ֣ɾԿȬ
ǾͰκʦˣɸм
κʦɷ򸾸ϳֱӵ˯Ѩֵ̽סģһУֱѨλȥ
ǿİ£ڵϸСԪûʲôֿͱ
Űе˿Ԫκʦ̾ĪΪԪʵ̫Ҫ
ľǾܻϵľҵΪδͻƵµľ磡
뵽һϣŪѡ
ҵ۾
ǵʶ˫Իõ˫ۡ
ң˭Ϊģ
˫ۺʧȥ࣬ľګش½
½˭
ҵͬѧ
֪𣿡
֪Ϳء
õҪĴ𰸣κʦջĿ⣬ɵҲ𽥻ָ
ȥܷ򸾽нκʦߵԸ
ǣ
ܿ죬ɷ򸾾ͽˣɼκʦôҶӵĲ𣿡
ţѾˣκʦͷ
ʵ̫ˣɲɴϲȻɫһκʦκʦ»һҪֻҪԸǧʾл
Ŷ˵ɡκʦһȻĶһǧɾȻϳǧ
ҧҧޱҪκʦСĥҶӵֶμӱĥ


49 ͻ
Թ緹½ܰ׼ǰ߳һµA8ɫ۷ɳ۶ͣǰ
ŴӰµϳˣ½üͷ΢壬һ̣˫Ŀȴ˴ӱ۳µɫۣŲǧײЬӡ
ӻɳڣ֮ˣ½ǿĸ֪ȴִǸ֣еһв
󻹸ʮ꣬һİ
Թָ½ݺݵκʦСֶҶµĶ֣
ŵĶ½ĵκʦһҪҺúýѵʱҰһ㡣
»ֲ̣κʦмĿ壬
һۿʱʹһķ䣬ȴûǸ
һ̣κʦӥһĿ½ϣС½
½صĵͷôƺ
κʦϸֳһĨмҵ㻹ûʸ֪ҵΪֻһڹΪ˾Ӧ֪׶ͨ˳֣ѵҳû̹ô
ڹȷв׶ͨ˳ֵĹأĶΪСĹ䣬ǿĹԴ˸Ͳмһˡ
ˣ½¶һ˿ЦȻҪ־ֱαôĽڡ
˼𴩣κʦŭ֮ɫȵãܺãұСһᣬȻ㲻飬ǾͱԴС
һ䣬κʦζȻƮ˲Ϣ½ǰͷһ
һƿͨûаƣȴ½һޱȳ֮У֮ġ
ȣ
½бһȣеԪ籡˫ֺȻӭͷֻơ
ڽӴκʦֻʱԭƽƺȻһɺȻƥȻײ½˫ϡ
䣡
½о˫ͬһɽ޴ѹ˫ѹϡ
ԪƴĻѹֻѹʵ̫޴
ǣ
µˮͻȻݣʹ½ƾհһء
κʦһĨ죬ͬʱĵӿһȣ½ҲǸصĹ䣬Ȼǿסһƣʵ̫˼飬һֻ
½Ϊʲôܵסһƣκʦ϶½Ĺ
ҿ
ʱ½ŭ۷Ԫȫ汬κʦײȥ
䣡
ըѿκʦȻƵ˺
Сӣ
Դˣκʦû½޵ĹԽȤǰһǰͬһƵͷ
Դˣ½ٴλӭϡ
ֻǸղǴαʹԪֻʣ߰˳ɣ˫һӴ½ٴ³֣ͬʱӿһ˿졣
ȴޱȼᶨδа
֮Ĳ̫ûпҵκʦ״Գ
˵䣬һȻ½ڣӿȥԷȴǴǿĵ
ﱻ⣬ͳ׸ĸ
ƣ
½Ȼȣһɫؿڼնκʦơ
ǣ
ƾշɳ⣬κʦһһ⣬ǰƲͬǣһƲŨŨ
ۣ
ɴ̴κʦĴֱʺȥ

κʦһҽУˣ˿̵оǲ˼֮ɫһĸ־ȻһصС
һʱĵӿһɾ޴ɱߺޣ˫Ŀ½
һ׾͵۶أû½ؿڡ
½ǿܹʹذƷ׵ķʹΧԲһףʱ䲻ܳá
ǣ
½˫ŴˮڳĿ˿ӭκʦ
½
ܰҪȥȴסС㲻Ҫȥȥֻġ
ǸصĹ䣬Ȼ޷κʦľ磬ּӦ֡
֣ʹټĶżҲһˣһֻһġ
СӣСˣκʦζΧͷƤ顣
̫߹Լ½Ե
ãܺãɹļŭң˵䣬κʦԶ걳һץʱһİƾץ
򿪰ȴһ߳ĹŽ

Ȼʣʱκʦһ䣬ޱȷĿ˿˿֮ʲôиһ㡣
Сӽаɣ
κʦһȣӽն
ۣ
һ߳ĺɫĳбŷͬ½
ಣ
½Ȼ㣬δֱܱܿ۱иһѪ˿ڡ
ۣ
κʦӽɫƷٴμ
ݣ
ذٴηɳ󡰵Ȼ񵲿
κʦ˫΢΢𣬶Ǹڰеذ˿Ķ̰
˴뱲ӣδȻܹУֱɼұܵõʵ϶Ϊ
СӸᣬĹذף㲻
½ߴκʦв֪ԷʹõһĹ似ɡܡ
Σ½ֱЦ
֪ôҿܳŶãκʦŭͬʱϵĳϵʮ籡գͬʮ缤

½ȻذֵɲܽеĽ£ǣ˿ڣùܰҪ˳ס

½еһĪƣذҡŵڵء
СӣڿʲôҵĽ״κʦɴãٴһ
ݣ
˲ۿ½Ҫɥڽ£ɾʯ䣬ԺжȻһ⡣
ˣ
һöɫӴüķɳǵײһ𣬶ʱɫţֱӽǵɢ
һ
յɫ飬κʦЩѣҪ½һжȡ֡
ȥ
ʮ߳ĺɫ㽫½һٸɱᵽ֡
ˣ
ɫٴԱɢһصнɵһ𣬲顣
ǣ
ͬʱ½һ
аŵĶ
κʦɫһȫȻ۳һȻնΪһĿֱֲ½ȥ
˵κʦǿ
ٴαߴ⣬һٽɢͬʱ½һޱġꡱ֪ĵˡ
ͽ벻Ȼô̵ʱƿƣӵ½
һʱ½ɴϲʦû
Ѻ˵Ȱʰ˵һ䣬½оԼȻʧȥ˶Ŀƣвɴ󾪡
Ī£Ϊʦѵѣ
һ䣬½оһִδдﵽٶƮ
飡
ĳƣޱκʦؿڡ
ಣ
ƵκʦͬߵķƮɳʮףһؾ³Ѫ
ಣ
½ӰϵĿһٷնģ
ǣκʦЦŵ
У֮²й¶֣򣬾ӵĺǣҲӹҵ׷ɱ
ģҲй¶²òͷղƼȫ飬û޷ָˣа棬һ
ಣ
½ӰȻƮǰ˫һʱâ֣ɳûüģʱĿ˲ô
һУ½ٴλָĿȨһҲָ
ãȻĿ˿ܣĿ½ϣָݺݵκʦСֶҶµĶ֣
մӵκʦ仰˸һۣ򱼳۳ȥ
κʦôˣ״ɲɺ
κʦȻһۿܣ֮κĳ˼סˣձк񱨣
κʦǣʱϾǺɡ
һӸϽҹ½˵䣬һöʯӣʯӷɳײڰµA8һȳϣһӦ顣
ߣߣ
ѵĳɴ˸ף˵úúõκʦΪʲôͻȻȥûκʦụ̂ﻹҶȫ֪һɥʧһμ䡣
½û°ɣܰſǻӭ
½ڰ֣ûһС˶ѣȽȥ
ĵѾ򿪣½еҪ֪ƺʲô


50 ټҷ
صԺ½Ϊڶ뷿䣬򵥴ϵƺ˲ʶ
򿪵Ƶ飬˲ζϲǣӵӰԡ
ʦܼʵ̫ˣ½˵
Ӹźһܴﵽ۷壬ʹ̫½Ҳǧš
лʦ佱ͽҲֻöѡ½ǫ
Ҳʵһ֣ˣԹֻһԪѣڴŵҽռеΪͣĵڣҾŵˡ
һ䣬ӿоͿʼӿͬʱ˫ַɿӡţ½оеԪ֮һ

ƾյģʶгһȭͷ󡢳Ļ
Ӽŵڵʵʩչʵסӿ̵ӡ𣿡
סˣ½ͼãɺ󣬼Ƿԣֻһ飬ɽȫס
ܺãһ顣
ǡ
½ͷǻζӵĶҪ죬пʼӿ̣˫ָǲͣĽӡٴθܵ˵Ԫӿ
½ʶ
ž
ʶһ𻨣֮ʧˡ
ԼʩչĳĻ½ɫһƬȡ
˵ÿŵҪǧڵһξŪһ𻨣Ѿ൱ΣסӿٶһҪӡϣ
ǣʦ
õ½ٴγ
ڶΣһСָͷСĻ硣
Σһ
ĴΡ
Ρ
ڣڵεʱ½ŪһСֻСɫԵ죬¶Ȳ
״ţѾ˻ʩչҪ죬ϰܴﵽҴһ
ʦɸֵĽ̵£½ܿѧ˻Լ
ͽˣ־ƷһƷͣƷߣѧͼһƷڼҽŵеûﵽӦľ磬ǧҪȥäĿΪȵĵ
ͽʦ̻壡
ܺãýΪʦˣΪʦȥˣһ䣬ӵȻɢΪһ뵽½С
Ź룬½еڼٵ͡
֪˶ã½ȫЩ㣬˳ʶʱŲȥСʱȻȬ
лʦ
½һݣж
Ȼ⴫һһ´üĹܰ
ܰô½ɻʵ
ҵ㣬ԡƺõ𣿡ܰ´ŨŨĹġ
ɵѾͷûˡʮȻģ½ܰ§˻Уɢ㣬еʮֵİġ
ǰĸ·ϣһ730ƽǰС
ϣһŮʮָۣܵһ½ܰ
롣
ӿ츮ݸߵݳỹһСʱ
ڸԵ㶫½
áܰҸĵͷ
һһҡе𡱿͵ǰͣ£½ܰ˽ȥʶȤûи½˹ܰҲκá
ΪҪڸݿݳᣬˣҡеΪζÿ͵㶼˳Ķ顣
ʲôȥ͡½ܰʵ
һ֭һԿᡣ
ô٣Ҫģ½΢Ц˵
ˣ˼Ҫġܰɬҡҡͷ
ô½Ŀʶܰȫĵô٣ܷôã
½ùܰһŵȺ뵽˵͵Ķ鵱Уźö飬½оɼͬζŮ㣬ϸһζ¡һһ˿ζ
½ע⵽ͬɫȹŮֲվǰ
ŮԺڷ磬߳һӰһµС
½һ飬ֻƯŮӲŻɢȻ㣬½ӴŮУֻйܰȻ㣬ʵ֤ܰԵСŮһö
һʱ½ҪϿǰŮòĳ嶯֤ʵǱϵļǷȷ
Ȼ½ȻЦԼ뷨̫ģͷ۹ܰҲڿഥ¶һ˿΢ЦܰƤգգۡ
˲䣬ļ䶼һ۸С
Ȼ
һǰ洫㣬˵ҳԲݮζݮζıأþᡣ
ҿ԰ɣһŮ𣬾ȻҲ
㣬ʵ̫˽˼ˣô˵ͬˡ
ֻһΣ²Ϊ
̫ˣлл㡣
ԴԼŮĶ½жϳߵãұߵǽ㣬ͨжϣö˾Ů
ȴ½͵ĹܰģóֻСϷʱߴһḡŮһ˰鲻
ԷȻŽ鲻⣬ȴڹܰĶ¡
ܰü΢壬۾ʵ꣬ԲѾˣ뿪
СŮãʶ£ҽнӷɡǸŰװ˿Ϊܰ֡
߿Ҳʶǡ֮ܰɫ
ҷԱߵŵСŮ֪˭ＯŰɣپǺＯŵٶֻҪͽΪѣưܳʲôֿɵãôǲǡ
ܰԽĴ˶ԷĻ뿪ɧңһᱨ
ϣСŮүϲŹܰģҷ˵Ķ촽óһ֧Ʊдһ֣ƵܰǰСŮֻҪͷ֧Ʊġ
֧Ʊܰеһ衣
ʱһ𣺡ӵʱϹ
˭бүҷİ˫۵ɵϴ󣬿Ǹˡ
ֻǿǸ˵òɫȻ䣬оðԹĹâһһٵСӣԭ㣡
½ҲϳǰĽҷǵڷɻϵϷ磬ѵӵܣˣԽı䣺ǹĲ˳ʺϴεĽѵ𣿻
Сӣҵţˣ
ҷ΢΢ԥûϺ½ͻΪڷɻѾԹһο
ŻȥĽҷɶˣ½ܰû°ɣ
û¡ܰҡҡͷ
УҼȥ½˵
Һһȥܰվ𣬱ס½ֱۣǵ
ã½ͷ
ôһ󣬶Ŷֻܴš
ʮӣֵ½˵ͣò͵Ķ˸λ£һòͣȻһȺڵĴ˽Ϊ׵Ǹ⣬ʮľ׳ӣĿڲһת½һ־ʹһȺ´˹
ˣ½вһĨ⡣
СһˣһڲϣĿ¶׹½ȵ


51 ˫̥
ϵ»ڡ
½ûкȵӣԹܰڴ绰㣬ȥȥͻء
½֮ܰɫ
ģһûµģң½֣ܰĻ
һֱӵĺӲЦŵû£Ȼ˵ˡ
½һۣû˵ȳȥ
СͦװģȻӻ֪ҵһ֣˸ȥ
һ˿ϵ»ӵ³ǰס½Դˣûа㷴
һ½ܵһû̵ưӣͳ绰٣ҪѾʲôʱ򵽣
Ȼ
ӶԵ绰ͷĳƺ½֤ʵԼ²ȫȷ
ӣҷɴĸൽΧŵ½ǰǸ¶һĨЦݣСӣּˣ벻ɣ
½Цˣǰͦģһεģû뵽㼱еĴٲ㣬еԲˣ
ģӲҷԣɴΪŭӷԸ磬˶֣ȸ˵һͷԡ
ֺõٷģһСõģ
һ䣬ʹ˸ɫ
ʱ´ֹܣĻӶֹ½
ĸֹܣ½˷粻˿ûж˼
СӱɵˣһΪ״ҷɲɲмЦһ̣ЦݶȻһ͡
ۿֹܾҪ½ϣûжֻ̽һץȻֱץס˸ֹܣͬʱҽ߳
飡飡
Ļֱӱ߷ɳףڵء
Ӽ״˫΢΢һСмˢ㣡
һ䣬ӷٳһŤȽŤȻ߳䣬һƿ
ɥ룬һСͷĿֵ»Щ湦ġ
½ɥһȵǿﵽ˺һء
䣡
ɥ֣һСܷ׷׺ȲʣǶʶɥ֣ʹ߰˸Ҳɸſԣǿ½ֵ
ʵȴǡ
ɥСһȣ½Ҳһ߳
飡
ײһ
꣡
ͷѵ
꣡
һСٴλ϶½ȱ߶ˣȴûпɥŤݡ
һ̣СǵȻֹΪǿȻ˺ȻһƨɵڵأʹסСȴ
ˣ
һСηѡ
˫ԹĶ½һСܺǲϣŪ
ŻŸֹԼɳʮ죬½ҡҡͷһ̣һβǰ֮䣬
飡飡
оؿںƱ󴸺Уǰһڵء
ۣۣۣ
һֹܣֱ½к
ɫģ˫һǱֹܵ˾֣ǵȻַɳûݵô£ǰͳһӰιȥ
˲Ϣ½ͽΣֱӴȺƾͬȺһӣʮȫڵء
⣬ôܣ
һصˣҷɵ˫Ȳɴܵ½Ŀøˡ
½ߵҷǰĿ
Ұ֣ҰǺＯŵĶ³㲻ܴңҷηηĵ
ž
½̧־һƻӳ
һƺѽҷɴˣòڷɻԱţ½ɴ
ҴˣҿԸǮ
ž
½Ĭһƻӳ
ˣ򣡡
ž
žžž
˽ҷʮ⣬½ſڵס´ٸȥɧŮûôɡ
ǣǣҲˣ˿̵Ľҷһ׵úͷ˵ͬʱǲסѪˮģ˵ʮҡ
ס˵Ļ½ͷȻһתϷŰˣҴôƣ϶İɣ
ûûУĸңҷæ
û£Ҳ⣬ҸйĻᣬʹɣ½΢ЦָŽҷɵĸ
½ҷɴΪģǸ˽ļһͷȻˣˣͷеʮֲƽ⣬֣㣬
ٲҪɥ
ҷжһĨĹâ
ܵҷĿ⣬ĵһʵʵ
ž
ҷþȫӳһƣسڸϡ
½״ҡҡͷ̧ȥȴϴĶ
½տϵ»ͿվεĹܰ
ôڵң½첽ӭȥ΢Ц
ŵ㡣
ôƯŮ𣿡
ִ򣡡
Թϵ»ʱȻʮŵݳߵ㿪ʼͿԼƱ볡ˡ
δȫӽ츮У½͸Ӧӵŵͦߵ
ȺǰУ˼ƱڣųɳȴƱȺ½ҪŶӡ
а취ŶӡܰһЦǰƱͨȥ
йƱ½Ӧ˹
ǰұľǹƱܰЦ
壬ǽȥɣƱģֻǸղűС͵͵˶ѡ
½ܰƱ볡һߵͨƱڴһŰζ
һ𣺡ǰǿɶС͵ֹ͵ǵƱǵǮһ͵ˣǻǴͿôԶĵطģͿǰɣǽȥɣ
ǶԽã
һ½ͿԿ϶ڿϵǶԽá
ڿϵ»ԵԽõòⷬлᣬԥĿö˵ա
һģһ
˫̥
Ůһģһգ½΢˼˫ֹ̥һģһø崿˿ȹܰ
ǣߵĹܰЩȵĵ
ʶǣ½ʵ
㲻ʶܰʵ
ʶ½ҡҡͷ
½ʶ˫̥ܰЩˣ˵˫̥ѧУѧаѩýаˣ÷ֱռУһ͵ڶ
˵ܰһζҲУϵУֻ˫̥Ͷѡ
ƱǸ壬˫̥Ị̇ΪεĵλﲻǴ岻ǣй涨治ܷǽȥԣ´ĹҪٵ˼Ʊ
ŶӵȺ˵ǰλСãÿɣ滹ô˵żƱأ
ţһĻȺûйģûƱ͸ϽҪҼƱ
Ļ˫̥õɫüΪѿǿɶǳŵķ˿Ϊ˿ݳᣬһͳ˳˺û뵽ڼƱ볡ʱ⵽С͵
뵽оޱģиǶһ
׼Ų׼뿪ʱһͻȻ𣺡ŶƱҪ𣿡
˫̥Ȼ̧ͷĿӭһ΢ЦòӢ꣬䣬ǾЩ졣
½
˼ö˶ǰ겻ļ˶һھ½


52 ݳϵ
ʶң½Ȼ
ȻʶѧУ˶ϵĸ˹ھЦȻõĿ½ϵݳƱϣˮдΡ
ܵ˫̥õĿ⣬½΢΢һЦƱݵǸǰȥɣŶġ
ѩһĨɣǶģԼİɡ
İɣ滹УϽ°ɣ˻żƱٵȥǻ᲻ġ
˵ǣǾͲˡùƱ½һЦллŶ
û¡½ڰ֡
ѩм½ȻصѧУٰƱǮ㡣
ã½ûƴǣϾ˫̥ҲǺ죬ֵ̫Уᱻͼ
ȥƱˣѩٶ˵˾䣬Ű˾ȥƱ
ȵȡ½סǡ
úɵĿ
½ǮͳһǧԪǮ͵ǰǵǮǶǮţȻصѧУٻҡ
˫̥һ㶣ţͷӿһɸж
ôӢ۵ĸоܺðɣ½»صܰߣ΢Ц˵һ˿ζ
ԣ½ɺǺһЦ٩ףôŵһζ
ʱܰһ죬һۣǰȥ
ܰȵҰ
½æС׷ȥ
ֱͨͨݶ¥רŵĽӴ
ڽӴ£½͹ܰһļװᣬ͸Ŀ룬Ǿ޴Բ̨
ڵϷԼ̡ɹСԡ
˿Ȼûݳĵ㣬ڰ˾ųѾۿݳˡ
ܰ˵ŵãôôϲ½ʵȴҺǸνĴһСʱôûŵأ
·ɻ󣬱˳⳵
ܰ˼ĵų質úãݵӰҲݵúãҪǰĵʮÿ궼Ὣһ׸ɽͯεݳᣬͻὫɽͯ
½ȻԴµʵԱлɣȴûбֳϾһŮǰ˵żĻ»Ķеġ
ܰĻϻƺ򿪣²ĽйسŵĹ£ţ½¶Ȥ
ʱȻߵ
һĵ𣬽ţһԵͨ칦Ŵȫӭ2015ŸѲݳẺվֳ
̨룬һֳ֣˵һο׾ֱ밢ΪҴһסǧġ
ָ̨£һҴһɶеĸǷ׷ױüĺšš֡
÷񡣡
¥ڵ½һĻɸеһ࣬Ǿ޴ĺĶǣĹܰһ˵ģϾǼ֮ɫ˫һգգĶ̨ϣ´룬иʶĺšš
ǧ£ڳ̨룬һƹҫϣװ͸һޡĶǵС
ɳơȴֳɢһҰԵϢ趯
ſĵƹ⡢̼ĵĸԼˣƺһŲʵ磬ԣ
һ׿ͽȫ˵ոò˵ô𣬻Ĺ֮
ӿĻ󣬳ų̨ǸӷĽк֣ڴٴγ
ûĸʧһӣһŵ䳤ȹ͵ٴγ̨ϣһỺ֣һȪʣֺƴңԶɭдĿĴ
𣬷ڵȫĪİ
½ͷ˲ãԸԵƿؾȻﵽز
½Ҳ֣ͨһ׿ŵĳǻɳƶȴֱÿỺƾĸҲûмΪÿĸֶԼصĳǻǻȶ󣬸׸ı䡣
ƾ㣬žҪ֡
½Ҳ˳ŵĸУ⳵ǵɼ֮ɢ
ת۾͹ȥһСʱһСʱһʮ׸裬½ȵǣʮ׸裬ȻֽȻͬĳǻÿ׸趼Ķص
ڼ䣬½ֻٶȡ£֣ųÿ׸ǵɵġ
˽⵽Щ½ò̾Ů˼ֱһš
̨ϣʮ׸ĳƣȴЦݣǳлܹų裡
ţţ
ǰ㡣
ţԶ֧㡣
һ仰ӭ˸ǷĽк
ҵ鰢Ÿܵˣڣʮλ̨һһϷԸ̨𣿡
ʱһĿ͸һɷӱһȻ̨ϵĳųȥ
󻹸ɫı
Ĵݳᣬ׻ǰר˵ģӸ췽ŵģǳñһʱ飬̨ˣıǳżӶԳʲôľٶ
ųӣü΢壬еһ˿ȻӽӽһʱϺȻһĨ񵽲̬Цݣ󺰵һ˵ġ
һ䣬ӶȻͳһѩذףŴŵؿڡ
һĻȫ˼ͣС˶µı۾׷̨ıͳذ׵һɲǣ˵˲òҰףűɱ̨ϣǶ˾Ѳ˸ϵ
ŴԼؿڵһŲɻʧɫʶȥΪ̫ţϴǸ߸Ьŵ̨ϡ
һʹӵĵһδɱա
ŲҪ£Ҿͻ㣡Ҫһһӿ˵黰ϵذȴԥϵĳؿڴȥ
ס֣
Ҫ
ηѵȫӳȥûӣϵذѾŵؿڲһ硣
Žż̬ŤЦĵȫˡ
ݣ
ʱһ⼤ײذϡ

ذӦɵ֮⡣
һ㶣žذ׵ķȥ
ݣݣ
ֱӵȣʱԷҽŵڵأɿȥס
ĳʶ˿ܣҪҳ־ǸˣֻŵһݣҪȥˣ
ȻջĿһǫ̈ϵϡѵҵǸײɴҵذ׵ģ
㶣ľԼһڱԱų̨
ţôˣ˻ƽʵ
ƽû£ȷŰڰֵ
˿̣ڷɱ¼Ѿûʱŵ
ȫ˲䰲
£ȫֹͣݳᣬûУɼΪݳֱһڸԿøжѡ
ŵ룬Сʱݳڽ
ܰȵıס½ֱۣм½лл˰š
ڹؼʱ̾³ŵ½
½΢΢һЦɵѾͷֲѪôųűɱأ˵ѾΪĸԣԾżʵ̫쾭ˡ
½áܰԴ˹ʱ½һ


53 ͳ׷
ǣڵƻԻ͵ĺϣ½Ȼʵܰǻ𣿡
ҪסƵɣܰԥ˵
Ƶꡱۣ½಻һܵѬһ˵֪Ů֮£ƭ˵ġ
һʱ½вһڴܰɶһɻȣȴЩԥĵðɣǲǷչ̫ˣ
ԣ֪ܰ½һȫ˼˼סƵ꣬ȴǷַ˯
һʱȾһƬΣɬĵĻһ뵽ȥˣˡ
Ŷ˦ȥĹܰ½֪Լһβѣϸա
׷Ϲܰ½æǸܰղŶҵĴᣡ
ˣ׼˵ܰĻ
ҽͣҸղţ
ѽ˵ˣô˵ܰٴδĻɬһ˿ŭһôôأ˵ˣô˵ˡ
һʱ½ɵʹԴ
½ģ֪ܰһԼˣǱˡ
ס½֣ˣԭˡ
ģ½Ȼ̧ͷֱֱĶŹܰ
½ôţܰԵʮֽţȻģʱôˣȥҸƵס°ɡ
ûסƵ갡Ǹô½Щ׳յ˵
㻹вİһΪʲô᣿ܰȻЦ½˫ȫʲô¶Ѳû뵽סƵʱ¶ˡ
ܰĳЦ½ĵͷʵȴ͵ЦװɵȿɲŮרҲԵŶ
˺ͺʼڸѰҾƵꡣ
Ƶǣ˼Ƶ꣬ȻûпշˣŵӰĲСݳ᲻˲ҵ˾Ƶסʰ
ϣٴƵꡣ
Ҳûз䣬ǾҪ¶޽ͷˡڽƵǰܰ˵
ģһġ½æظ
ȥݳʱܰĸڷżˣҲ֪Ǽһȥȥˡ
ﻹпķ𣿡һߵƵǰ̨ʵ
ǰ̨С¶һ˿ְҵԵ΢ЦԲλѾˡֻڿ˵΢ЩϾ½͹ܰЩˣŮûгꣿ
ûˣҪ¶޽ͷˡûˣܰһʧ
ȥҰɡ½ο
ðɡܰСôԶ·ĺˡ
λԵȣǻһͳ׷ŵģ֪ǡû˵꣬ǰ̨СԼסˣŮӦòסͳ׷ġ
зʵ̫ˣҪˡŻз䣬½ɸ˵
ǣ½ȻҪסǰ̨С㲻¶Ϊ֮ɫ
ʲôпշѵס½ɻ
½ķʣǰ̨СЩȰ˵Ȼסֻͳ׷ļ۸ЩҿλȥҰɡ
ܰͳ׷ܹ𣿡½תͷʹܰ
Ӧеɣܰе㲻ȷϰǻҩҽҩ˾ĴɶСûȱǮˣڽǮûжĸ
½ٴǰ̨Сʵǵͳ׷Ǯһ
һ򡣡ǰ̨Сشһļ۸½Ӧû֪Ѷˡ
һļ۸½ȷоЩ󣬲żǧֿҲķ£סһǿԵģǣǰ̨С˵
ǰ̨鷳ǰɣ䷿Ҫˡ
λߣǰ̨СͿ͵ֻǻ˵ڣŷӦò˵Ҫסͳ׷
Щȵ½ղŵĻû˵һ𣿡
½Щٴ˵鷳ǰ䷿Ҫˡ
ǰ̨СˣЩţһԪ
ղŲ˵𣿡½Խǰ̨СЩȻ
ǰ̨С֪½룬϶˵ȻȻȫҶȻ
ðɣһѺҲһ򣬷ѿˢѺҪֽ𣬻УṩǶ˵֤
Ҫֽ𰡣ûôࡣ½üͷ΢壬ƽʱôǮȻôֽ
Сܰ˵Ȼıȡֽ
ǰ̨С㿴ܰüͷգóֽ𣬲ɫһĵãϹˡ
ڷ£˳רõ˶ͳ׷
ƵΪסͲСĴͳ׷ŵסͳ׷Ŀˣԣͳ׷רõݡ
ûͳ׷ǰ½ĸô˯ŷ֣ԼĵȫǶģΪͳ׷кü˯Ҫ˵סˣסҲס£ѹֹܰûзͬסһ׷
ܰķǰ½ӻֵ½
½Ҳӻ֡
ÿ˯ڶеϴԡң½ڵΪմ۳ԣҲҪϴġ
ϴ裬½ȴû˯˼մ㣬ʦӵİ£ֹѧŵӵԪҲ뵽У׳
׳ԪƿرԽĵӦ֣ҲӦͻƵ
ԣڽһͻƵĲ㡣
κʦһսʹʹҲԵֿһκʦĽƣʦԪ֣Ѿ
ˣʵϣһǿҵиС
ϥڴɶ½ȫµУӯӯԪӳ
㵽ĲҪԪһԪ顣
Ԫ飬ǽĲı־
ĿԪ飬Ϊ㡣
˿Ԫ飬Ϊ㡣
ԴƣһʮĿԪ飬ʹﵽ߾磬Ų㡣
½Ĳһ̣˫־ͿʼӡԪѹԪ顣
ˣ
ڵĿеһȦȦϢ
ͬʱҲŷ츲صı仯Ԫɿɼ۳һö⻬ӡ
Ȼף
ۿԪҪԪ飬½еʮ⣬Ϊѹʵ̫ɣֱڣǵϴͻƵľա
ʵ֪ӵԪǿԶԶͬߡ
ˣ
½ļ䣬ڵԪȻͣȻ˳ʱķڵתš
Ĳˣ
ԪɫֻСָͷСôһСȴ̺һԶ㾫
伮ϵļأԪ飬ӦдĴָСԪ㡣
һ½óһ䡣
Сʱһ̾ϣȴԪԭֻСĴָСԪѾ֮һܴ̾ﵽĴָС
䲻ð½ྩǴ˼ֵʮڵ䣬ȴֻ顣
Ϊһ㣬ʣµҲò˶ãʱֻ
һŪһ䡣½
Ȼ׷Ĵţ½ɸеʮ֣˭ǵأ
´˷䣬׷ȥŵȴԽļ٣һʱЩŭ
ţһĵӰ͵ĳ˽ۿҪ½ʶַס
ֻǴִʶ˵ط˫æ»ڶԷ֫䣬Էüͷ΢壺С㣬ôܵǵķˣ
ҹţһȵŮǴǳš


54 Ƶĳ
ϣپƵ꣬ͳ׷ڡ
½ѯʣĳƺָ˰ѣЩãĶͷӲ㣬˭ôôܵҷˣ
㷿䣿㿴ҵķ䡣½ЩЦõĵ
˵ʱ䣬½˫ϣụ̈ˮ촽ʢõꡣ
˿ȴϻһ˿ƺĺ̬䣬Լ˿˿ʧ룬ˮӸһ˿ʹ
Ŀƣһɫ£Ⱥĸʽ¸߸߳𣬿ʱбΣգϸϸҡҷǧ顣
˿̣½˫ϣ˿˿Եϸ崥ʹ˲һɻȡ
ſҡ
½ĿʱźȻƿȥ
ιߴˡ½ǿԺһڣõıӰԷᣬҡӼȥ
֮£½ֻϡ
䣡
½ſʱȴޱȾĶǵһĻܵ˾׷ĴǳŴ˿̾Ȼǰѵӣ
ӡ
½æԴŤһߣȻŤͷ죬ǾһƳ˲Ļ档
һʱǿС಻ͨͨͬʱæת뿪Լסջ󣬰Ťתȥ
½ɳ£ڣǿƽ¼

ͨ
һԼصͬʱ½ʶɳϵȥ
ǰ½֣žȻ泯µĵ棬͹ģȫ¶С
һʱ½ոѹµ궯һڣпǹöͯӵĸ𣿡
漴һͰ½ǰǾҪҪȥţ
Ȼ½˲֮ΪˤڵصĳžȻû˶
һ첽䣬סļͷȴͷѪһƬ˶˹ȥ

½û̾˿סлȽĿϣȻ𣬷ŵ˿ڵɳϡ
½˿ˤΣ޴󰭡
ͷϵף½Ǵǣ˷ֶͷϵ׿϶һЩõĲ²⡣
ǣԵĳŵңá
һ䣬½ڵԪתһɾԪ³ͬʱҲڳŶͷ״
ӣ½ջƣ׵ĶͷѾù
ѳŵĶͷκˣ½Ϊˣ֪ôƵ
Ҫ߿϶ǲܵˣ£䵹У²ᡣ
뵽½еգһ˹ܰķǰ̧á
Ҳǹ̫ܰ˯̫ü涼ûзӦ
ܰѣ
һ½ԪĶֱ͵ڹܰĶߡ

һйȻѹܰˣ½ʱš
ܰ𣿡
½ԭЩԺĹܰһӾѹ½ôˣ㻹ʲô𣿡
껰ܰȴĺ˼½ôҵţòҪ
뵽ϲɸһ⡣
㴩·£мҪҪİæ½ٴĻ˹ܰĺ˼롣
ܿ죬ܰ·ʵ
½ҽʲô£
㿴½ָָɳ˯ĳš
ǣǰţܰͻȻü첽ܵɳǰȻŤͷ½Ŀɣô½ò˰ɣ
Ȼ½ʵжôǿ󣬵ҪܳӦòѡ
ԣ½һ㶣漴Ц뵽ȥˣôˣԼܵģ˵ôɣ
ܰԥĵô죿Ȼðչ
ǰɣ
ֱܰ׳ĵôԣŶˣѵǻܰߣҰǹĵƵ£϶ġ
Ǻðɣûһշ䣬ǰ͵Ǽ䷿ȥɡ½硣
ܰͷȻ½֣½Ѱűȥ
ðɣ½Ť
֪˼룬Ͻġܰһ۵
Ҫ쭵Ĺܰ½ҵһȥˣһĵÿŮﶼסһ뺷СħŮ
߽һߣȴأȻžζɢһ㶼ţԸ
ŷŵϣ½˳˷䣬չ½˹ܰչԼżҲֲ˼ƣ
ڶ峿
Ż˫ƺʲôȻĿһɨ֣ⲻסľƵ귿䡣
Ȼ֣ڴ߻ſһŮ
ιѡҡҡŮ
ˣҡѵĹܰŲһĿġ
ǣУôŬΣݳϷɱ´˼棬Ͳ޳Ȧļ˽Ҫ˳Ȧ
Ȧԭ򣬵һϲԼĵӰڶΪ˶ҵ
Ȧƾ츳ܿͳʹˣҲûȡü˵ͬһδ˳Ȧ
ǻĹڵĶǣɶԴ˲ͬǿһȡöôĳɾͣҲһͼҵ
Ĵɱ¼үѾͨ뺣˳ȦҵĶүڽ顣
ɼҲǻμһֻ֧Ǻұֹһϳɼҵɼû䡣
ˣɼҪһǿάձɽļ塣
ΪһƷ
ĶҵĶүᣬ˵٣ͷɲСྩڿǳ竡
Ժ֡쭳Ůǿͨ
ˣŲŻ㿹ܣ뵽Ҫ޸һ竣񺮡
ֻǺϵһʱϲһϷ˴ɱ¼òӼ˳Ȧ
ǣ˦˾ܳȥ˸ֻ󵽵׷ʲô£Щǲˡ
ܰƺûע⵽Ѿĳţæ½һ֤ţģҺ½һй¶ֵġ
ܰĽߣԷģ漴пЦѾҪ˳ȦˣƵϢ֪ҲûʲôˣҪлǰŮ
ʲô֣
ҽйܰżȻԼ֣ܰɴΪġ
΢΢һЦһ֣ܰлл㣬չһ
ܰæÿܹչ˰ţҲеǳġ
ͳ׷רŵĳҲиʳġ
ˣ˸½ֱӽ͡
ţ㣡
ź͹ܰ߳䣬ŵһζƮݳ󣬳ſ˵ֶۣȥԵ㶫ӵĵ绰ֱȥ˸ԣھѺеĶ
ˣãҲˣ
ʱ½ݼ嵰ӳ߳嵰ϻһƵĻȳ˵ζ

һֵʶģ½͹ܰ˳š
ôţϲɸֳһĨ֮ɫ


55 
ɫεĳţܰһ㶣æΧ˵ţһ˰ɣ½ζΣ
˵䣬ųǰ¡
½ݼ嵰ڶŮǰ΢Цȳţȥţ̡
ллŶ½䣬½ô졣
ֻǺܿ죬ͱǰǷݼ嵰ûʱȥ˼½£𵶲СУȴɵͷζܲ
ʹܶʳĶɺš
ţ߳½üŽʳһĻʱһĿ֮УȻԺбĳ俴Ļ棬ٿžͶһ˿
ţˡ
ллŮͬʱ
½ţ̷ŵŮǰ˳ԼǷͣŮԶ
ĬĬͣŶ½΢Ц½ɣ¸ܰܰ鷳ˡ
½ЦŻӦÿȥݳᣬ㳪ܺ
ллȻüͷһ壬½Ŀһ˼
ܵĿ⣬½һĽҿ£Ҫ˰ɣ֪ܰż񣬿϶ƴ
ǲǰŵԴԥ
½ɫʱһڣͷƤ飬ܰǺĿת
Ӧûаɡ½ϵ
ŬĳԽ½Խ졣
һ̣½һ˿˷ܣˣ
군ˣ½ɫࡣ
ڷɻϼһǲǳֽѵһϷսĻ
½ᵽɤȻ䣬󱳶亹ô¡
½ڷɻϻйӢ۾˵˵ô£ܰ
ûʲô˵ģСһ׮ѡ½ǫ
УһҪ˵ܰɫһ
ơ

½æվˣȥš
ţ½֣վŸݵӣ׳ӡ
һۣ½ͷ֣˾Ȼǹߣһʱжһ˿衰ǣ
϶Ȼŷһѹ½֣½
һѹˣ½еЩǣǡ
£ӳ
һ䣬̤ϣֱֿ̽½
ץֻ֣½һɺ⣬ҲֻһԷѹˣȻ󲻸κɾҪ£ԣ½ˡ
Ҫ׽һʱŵʱ𣺡ס֣½ѡ
ס֣
꺰ʱҪӴ½˵
ǰūʷС㡣
ʷܼôˣŴ˳ֵʷ²⵽ǳֵԭиеʮֲ
ʷֱӣɫСͻȻʧ٣үӵ£Ծūƽؼ
ǵҳ£ǵҲɣЦȴκʹ֮ɫ
Сүˡʷ͵
Űڰ֣ˣʷܼ㲻ؽͣȥүӣҿĳݳ˳Ȧ
²Уүӵ˼ǴСϸһȥʷ
ŭˣʷҲȥأ
ʷҡҡͷĿתɨ½͹ܰϣСƺ䣬Ϊ֤СףūҪץȥúѶ˵ԴСӰ졣
ʷ½͹ܰв࣬Ҳ֪ʷԲֹԿȥĻ۵½͹ܰġ
ãҿԸȥǣ㲻Ϊǡ
ʷЦˣС˵ˣūȻСɡ
ǸĿ˿½͹ܰܰܰ½ллǣҸˡ
źʷĽ̸ȻֻֻƬ½͹ܰе˳ŵʹࡣ
ˣܰ½½ǣ½ܲܰﰢš
ã½Ͷʷпʷܰвţӿߡ
ߵ͸ùܹܡ
С㣬ɡʷơ
½ͻȻ
ʷ͵̧ͷ˫ͬӥ^Ķ½
Ŀ⣬½ûоһ㣬Ŀ⻺ɨʷˣҵģûеõҵκβɵ˲ܴдһ˻һԣͻȥɣ
£ʷɫȵ
׳ٴγ֣Ƿɴַܶͬ½
ҷڶ֣һȣ
˵䣬½˫֮⣬ҽ߳
Ӱ
飡飡
Ӱͬߵķݷ𣬲ֱӷɵ˷֮⣬ϡ
һĻʷ˫΢У¶ǺصĹ䣬û뵽Ȼ½һУСˡ
߷˺½Ŀ⼯еʷϣֵˣԼҰ߳ȥ
С
ಣ
ʷȻΪһӰ˲½ǰָצһצץؿڣһצץС
צ˿˿֮ۡ
ʷĹ½Ȼʯվԭذ˷粻һ̣ĳ

ʷĹû½ϣ½İƾʷϡ
ž
һ춯صǿֱʷӳͬԭתȦͣ¡
һĻŵķĺ촽ŵôģоǲ֮ɫ֪ʷǳɼҳү⣬ǿĹ֣ڣȻ½ȵתȦ
úã½۸ŵĻһԵĹܰ˷ܵΪ½
С
סӵʷ˫ۺõĺأȻһ˶⣬뵽ĵɱ
צɱ
ںƹһ磬¶Ⱥƶ˼ȣͬʱʷԱȸղſٶ˳˫צϸȾһȳںڣֱ½ʺŶ
ɱһУǰ½ôֹ˼ɣô
ͬӳһơ
ͬ㴩ֱʷϡ
žžž

ɢʷ½ֱȵڵأһͱøһƬ
ޣʷֱʺһֶģ˸ģôдһ磡ţ½ֱһŲȵʷϣתշѹ
½Ļź͹ܰһ㶣漴ϸϸһ룬ʷʺһ
һ뵽֣ǺЦָеθ
飡
½ջؽţʷ䣬ֱ߳䣬ǰϷţ΢ЦŶԳŵС㣬Ƕҽˣ㲻õǿдˡ
Ÿмлл½漴ɫд˵ΰ̾Ϣһʱ㲻һҸô죿
״ܰæеţ׷ʲô£ǧҪ˳Ȧ˳ˣķ˿һĵģҪ˵˵Һ½ܰﵽ㡣


56 ﾩ½
ҲǳҪһ߶ܰ飬΢΢ԥĹ¡
̫ɶˡôͲϲ˽顣ɶǻҪ˳ȦŵĹ£ܰߵĻӶȭͷͣ򱧲ƽ
һ̣ܰĿ½ϣʵ½ܰﰢ𣿡
½Ĭ˼
ܰܰ½ллҽô࣬Ҹøˣɫӵûָ½ܰﵽ½ǿЩ²Խġ
ţҪߣܰ¶֮ɫҡ½ֱۣ½˵㵽ܲܰﵽš
Ҳȷ½ҡҡͷתԳŵСȵȵȣȥ绰һת
ڳŵ½ͬ飬ɼҪ֮£ֹȴֹ֪½ҵӵҲһܲȥȥƻҵɣġ
½뷿䣬ϷţȻͨ½Сĺ롣
绰սͨʹ½С˷ܵôпոҴ绰ѵҪྩװƴҷƣ
ԣ½ϲɳһĨЦݣС磬ʶ𣿡
ȻʶСӿɲɶöǿŮɹƭ¿ûٸɣҸţͱȥǹˣòǺԹ˰ɣǣ˵Ͼʹȥ
½˵ûԹˣС½Һұĸ㣿
Ҳ½ұȣ½Сжʱһ˿мҪ֪½ҿǻĹĶ壬ܺǱȼļ壬ȫĲʮ
˵½ң½СԺ
½½ҵʶһ㣬Смйأ˵ܰæ
ô˵Ǽǿֵܣʲô˵˵ǧ
á½ͷŵ¼򵥵Ľ½Сˡ
½С첻̵ģðײ˶ˣžȻδޡ
һ̣һаȻĴŮܹϣ˵˵ôϵģ
½СĽ½ɿЦãС磬ҺֻͨѶѡ
ףͨҵһ䣬滹ԣǧ飬ſǱٵġ
ûʲôСˡ
ˣڵģ¾ͽҰɣһȥкӷ㣬׵ܵŮ˼ֱòͷˣ
½С϶ŮΣ֪ٽȥҲͲ壬ɴ಻ٽͣǾ鷳Сˡ
˭˭ˣ
½绰߳䣬ֹܰεڳƺе겻ᡣ
ȿȣҸոྩһѴ绰ӦæڳɲɻҪϢ
½лл㡣عĳæ½ʾлʵģ½ʲôá
ཻϵʽ󣬳žʹҴȥΪҪȥħĵڶѲݳᣬһݳᣬԣϧͿء
ྩһСͱ
½С¼ңǸϿԼˣͬ½׬ڣֹԼ˸¼ң³
¼СǼֵİٶķ458½ĵ绰Ҫĺ룬绰Լ˼ĵط
ˣ
ĵķɫķƿɴܶ
ۺƵ꣬ͳ׷ڵĴϣῴֻ
ոգյ½Сĵ绰ԷȻԼ棬еʮ⡣
ھȦУҲеȼֵ֮ģ˵½СǶֻ֣Ͳ֡
ҵƿеһŮǣ·Ҵĵطȥ
ɽˮׯ
һڵվǰȺ򣬲ׯϰҲ֮ˣʶᣬҪȺҵҲվڲׯ⡣
ˣ
һɫķǰȻֹȴǰѶһ
쿪µˣæѻʽ˶ӣЦӭ½٣ˣ
ׯϰȻʶ½С죬㹧½ģ³Ǹ½Ҿ޷ֺš
½ҵүȻĲׯʱ˷ܵͨ죬æӭȥʺá
½Сͷȴûᣬׯȥ
ǵ½С죬ͷһӰиһ㷲
½С£ﲻµᣬϧĵ
ң½ǰСĲû½С̬֮ǰ̬ŵúܵ͡
ôϻ½С˫һɣٸһѹæ£оǲ
ԼмҪ½С컺
½Сᵽ£᲻˿æ½پܷԸ
½СɫȻһ䣺˵ٱȳ˳Ȧ޸㣿Ǻô簡
ԣһԭΪŶѵǼŮ˹½С죿
뵽о̲סһԹޣѳŵɫһֱãձݳ⵽ɱýºͳɼҹͨ£ɼҲظһó˳Ȧڶ顣
½СȻִ£Ͳò֣ڳɼ棬½СҲ㲻ʲô
Ÿɣ䲻˺áʹ˷ʮֵĲġ
Ҳ½ٵ˼
½С첻мĻӻ֣װɵãܺãȻˣǾû̸ˣӹ
½С̬Ȼ󾪣ͨ͹ڵأ½Ҵˣʹ绰ɼҺͳŽԼ
½С۾û˵
򲻸ҵæóֻͨ˳Ÿ׳ںĺ룬ᣬ֮ǰ˳ţǵĻԼϣϣͬ⡣
绰һͷںȻҪסˣæᣬô£ǲ˵ãھǲòã᣿
岻ǵ⣬ҵ⣬֮ɣ
绰ҡ½СȻ۶
½١æԵ绰˵˾䣺壬½Ҫͨ
˵仰˼ȴǵĳںԲѷ½С졣
½٣ں˼½Ǻηʥʱһʹӵ绰дã½С죬ҾͳŲʣҲϣٱȳκ£ˣɣ
ںŵ绰дäĲһŭǸ½Сʵ̫ˣֱûϡ
Ҫ֪Ҳٳˣﵽ˸ļ𣬺γӹ
Ͼǹ˳嶯ͣ𾩳иٳϵͬѧڽͨͬѧĵ绰
һѺƽʵͬѧ֪ھи½С𣿡
ԷһԺ漴Ժһ̽ϳ˵½½С죿
ӦǰɣںĻش
ͬѧ㲻½ٰɣȥȻ˵סڲ̸ȴڳɺеһ
Сʵѵ½ٵͷܴ󣿡
Էжһ⣺ֹǴԼ룬½мңˣ͵⣬һ¡
½ң
½ң
߶飬ں뵽ʲô˺а㣬˲סͬʱĺҲޱȼ١


57 ұ
ϣ٣ͳ׷ڡ
ܰǰС̾Ϣ˼ֱ˿̻Ϊŵǡ
½ûнӻȻ½С绰½СҲӦæҲ˵塣
ȻܰĿ½ϣĵְֱҼ޸ϲˣһΌף
ܵܰĿ⣬½Ťͷܰȴûɵһ졣
ˣ½ȴЩͷԣʵʲôʱͿأ
òײк½ദĻᣬܰȻԸʹ˻ȥ˵ȥ֣ȥ
Ǻãġ½ͷ
˷˾汣ڵĶѾƵȺš
ӰϵĶС׼˯ÿվڳǰ½͹ܰϳһĻв¶Ľ֮ɫ
ȻǶŮȽ죬һӴסͳ׷ǶŮ
вɰסͳ׷бͣӵܾǺð
½ĿһȽУͷȥÿվڲԶһɫĶСȻԷжȥ˾ƵƷһϳǰǰ̨С㡣
ǣ΢Цͷʾ⣬복ӡ
˵ʡĳУС츮֮ͬʱһʵĳУ洦ɼ¥ˮɵг
ϳ󣬹ܰԶ˵Ŵ磬ȥ·
ǰ½ΪԭΧСο˵ϵԴ·˽⣬ԴһЩ;֮˵֪·Ǹĺȥ
ǹܰԴ·Ϥǰ;УʱһЩ桢óԵĶ
ʡݵˣ˱Ƚעڿͷܣʳҵʮַ˸ǱΪĹ˴ϵ֮һ
˴˱ȽϳһҲǳǾġӡ
νǶŮһֳƺΪϲνһˮһˣŮǵԸ񶼱ȽϡֱˬŮʣƤ𪣬ˡӡһֶŮ
·ˡ
³ɡܰ˵³ʮȻ½֡
Ϊգʹ磬·ѳӵ
봺·ǿ𣬹ܰھͻֲ˼ƣĽڲͬķװ꣬Ʒꡣ
̶Сʱ½Ͼ͹˸ָİװѹֲͬ̾Ů˹ֱּجΣգ½ͬܡ
²Ĺܰ½ͷۣҽڵܰǶôˣҪȥԵ㶫
ܰΪȻĵͷԣȥԵ㶫Ź䡣
ԣ½ȻĵѵֶŮ˵ô󣿡
ȻֳǹеӴ̳ڿٳ롣
ա
һӵϵ΢ɨ̳컨ϣ󾪿ֵļ
һʱ̳¥뵽УǲֻӴܵȺ
ǹӵĶԭض¡Ϊ״ԲװɢһǿϢӳŻҵȺ󺰵
󲿷˶µԭض£С˼̳ȥ
գ
Ϊ׵һĨ⣬¶˲̵Цݣ͵ĵתǹڣ䡣
ӵ壬˲еأѪʶ
״Ӵܵǲ˲ɫɷףæͷ¡
Բʷӵ£ǹ̳ڵϵһ½͹ܰҲС
˿̣½Ŀ侲Ĵװӣװ϶ŨŨɷӦвΪ׵ԲʷӸ˲ãȻ䣬ϵɷʵʣ̶ȵɷϵϰ١
ֳֻ½һˣǲηװӣԻиܰһô޹񣬼ʹһҲ
Ͼɱʵ̫
ԲʷĿ⻺ɨڵϵȺ˶еһɳصѹ
ֻҪǹԹϣҵ˲˺ǣǲǵ³ͺһ
ԣ󲿷˶ֵĿ۱ɱǼˡ
½Ǹô죿ܰ˿С΢΢ף̫£Ϊ½Σգ½ûʧ
䡣½侲ʾҪ˵˼ת²˵⣬ȺװӦòͨٷӦĳĿģЮֵٶǵĳ롣
ԲʷװӴ˸ƣ˷ɿɢ̳¥ȫ
ºԲʷӾȻбһ۾״½˫΢Уһ˿ʵȫ͵ϮӦʮڸɵԲʷӡ
ʮȴװӿǹΡ
ԣҶģϾ
ȻԲʷ͵۾ɱȻȺ
½һæԴаǿĸӦҽһۣȻӦ
ɽջĿ⣬жһ˿ɻڸղһɲǣӦһɾвĿ͵ֻǲûʲô֡
ֿ̧ϵֱǲ¶һ˿мЧʵ̫ͣ·ӣȻûи
˷Ӻ
̳˾ڵϵвɶһ˿ϣ
ɽһЦҪΪǾ͵þˣǳǰҵȫԽɱ⣬ԣʵĶŰɣ
ţѾΧˣھͽеͶǿԶǽп
ľں
ɽϷŰһЦ̳ſڵװӵһʾ
ǣɽ磡
װЦЦ̧ϵ΢峯ľ۶˰
գ
գ
ǹоֵľæԴ塣
ھξֳɫøѿ̳ڵװӾԷǳԶԸ
ʵ̫ײУξֳǸô죿̾ӳɫ׵ʵ
ι治Ŀɳרȥ̸Юô˿϶ǵ󣬵ڶ绰ؾӣǳ
ֳӢϾȥţæ
ܿ죬̸רɳ
飡
̸רҸս̳һǹ𣬽ţһʬ屻ӳ̳Ǹ̸רҵġ
һʱеľɫ÷ǳѿжһŭ
θ֣ǿͻƣ̾ӸӳҶ裬˪
ιɫһǳ֣̳ôʣǿͻֻἤŭͽɱʣҶӳϻعĸλ
ǣ
ҶһѹķŭصԼĸλ֪Լ嶯ˣ̳ڵĴǾǿͻƣĻἤŭǣӶɱʡ
˼ιӳɳڶ̸Աȥ̸У
ˣȥ𣿡Է̰˾䣬ȴΥæԸȥ
Ҫ˽ȥ̸Уֳľ켸󲿷˶Դ
Ҷӳ¾ͽˣûվһҶ
Ҷ費мĿȥ̸У
ͷҪȥǰ˶ɱ˲գ۵ļһһȰ˵
ǰͷʵ̫Σˣİ취ɡľȰ˵
ұ죡Ҷһ֣һϵĺ溰ţ̸У־ʹ
һ䣬Ҷ轫컳УֱԽߴ̳ȥ


58 
Ҷӳ˭жģ㣬ϻҶȻ̳ȥιɫ͵Ĵ䣬
˲֪Ҷݣ֪֮һҶ϶벻˸ϵ
Ҷѹӿ˲
ιŭôŵģ˭ȥ̸еģ
ȫûϵιΪҶӶ󶯸λæ͵ξֳⲻҵ°ԼҪȥİ
̾ӵĴӳҶǸӳȴֻҶ裬ӳϡ
ˣŻʣ˲Žȥ̸е½Ҷ裬û뵽ȴȥˡ
Ҷȥ̸УЩ˵ģֳвɱ
̳ڡ
̳ڵһװŤͷɽʵɽ磬˸ŮҪҪɱˣ
ɱ˵˵赭дڵϵԽľ壬ǿ˼ֱ޷졣
ãɽζЦЦ
ܿ죬ҶӰͳ̳ſڣװӵǹͶ׼
ҶĿɨһʣȻװϣǸֳһĨмģûǹ
ɽ磬ôװʵ
ˣɽ
ǣ
ҶûзװӽͬʱĿĶס˰ɽЮôˣ϶Ŀİɣǲ̸̸
ɽĿ΢ҡͷ㻹ʸ񣡡
Ҷɫ΢䣬˵㶼һᣬô֪ҲʸҪףǵʣ˷ˡ
׳ŮˣͶϣɽмĺ
һװ̳Ļ˼ҶͣһŽȺ
ʱɽ溰ľˣҪڰСʱڼ壬һҾɱһʣСʱҾͽеʰǸŮȫɱ⡣
ιȻ֪˭ϴӦãҿԴӦǵǣҲиҪҪͷһʣԱʾǵĳ⡣
ɽϣǲҪˣҶǺڣ
һ䣬ɽ·Ըʮʳȥ
һʮ˳ȥɴΪ׷ǰ壬һͱߡ
գ
һӵڵ棬װʺǳʵ㣬
һʱɫ䡣
װӵİ£ʮʱͳ̳ͬʱιѾ㱨˴¡
ֻ˶ɻΪǸ֪ǺҲ
֮£쵼ֻϱʡ
Ͼ漰ٶʡίæټԲߣѴͽ󽲳һֱûʲôڸе׳ҶʯнѺܲ
Զ¶ԭ˵ı顣
ʡίǻʵҶǸʲô
ҶʯǸʴɣץ
Ҷ˼ǣʵȻҶʯʡеĴڸкȴûܹĴڣΪֹľƼҵĵϵƼ˵ľԱ
ȻϻץһΣץΣ˵ʱҶʯвһĨ⣬Ϊץ壬ϻִӿǸ˲СĴۡ
ϴ绰ֱ
ҶʯԸˣĸλ˿ٶûһ˸Һӡ
õὫǸιæ溰ţѾ;УϣǲҪ˺κһˡ
ϢɽϲһĨ֮ɫ磬ܵľԲʧ
ȺУҶɫϵıţ˻֪˭֪ΪҶʯϰ֡
Ȼ֪ץľȴ֪ΪץʴɣǺķ˺ܴģߣҪٰץסڵ졣
ֻҲϾڵ̫ˡ
ɵǣ½öҶߣע⵽ŮǱòɫ²ıʲô
ʱ仺ȥ
ɽֱ̧һɱԿʵװӵʱѹһӣɱһˣ
ǣɽ磡
װֱӽǹڶ׼Ⱥеһ߰СŮСŮæʹ㲻ҪɱҺӣ㣡
Ҫ־͹ľɣ˭ǲԼȥɣװ˿۶һӰȻײװӡ

װæתǹڶ׼˳Ҷ衣
ȥɣ
װ۶ɲǣһƿ쵽µһţ˲ͽжϡ
ж󣬷ϣỮӣţһõͷ­
ͬʱ׹ͬ㼤̳ſڵװӣһõĲӰҲһ̷˶˲ϢͿİɽ
䣡
ԪһȭǿգȻ֮
ɽвȻ֮⣬漴תΪ׺ݣֺ̧һȭ
䣡
ȭײֲƺҲΪ֮Ť
ŵŵţ
ɽˣǵӰ׷ϣٴκһȭ
ɱ
ɽбһȣٴλȭӭϡ
䣡
ȭͷӣɽٴαˣǸѪ

ǵӰͲɽĻᣬٴ׷ϣ˫ȭնȭӰÿ죬ͬս
䣡
ɽ嵹ɶҵڵأȫʧȥϢ
ʯ䣬ǵӰɱˣǵӰ½
ɢ̳ܵװʶ߷״׷ױǹ߷ɳ
߷Ҳйٶȼ졣
½ֵɲǣڵϵʷ׷к̳ȥ
װӿӴܵʣ϶ı飬ǿ
ؼʱ̣½Ȼڿն𣬳ĸװӺĸ
ųڰյ½׷׵תǹڣ۶˰
գ
գ
ӵе½к˶ǹ֣˴˼ҲǳĬǵӵ½ȫô㶼ᱻɷѡ
˿۶һ̣½ͬʱöӲңöӲһΪĵɫ⣬ֱ˵üġ
ۣ
öӲҺ½͸Ӧ߰˿ӵϣʹ׼Ԫ壬һӵͻԪֱۡ
ǿҵʹϮʹӰյ䡣
½½û°ɣܰסȴˮ
û£ֻ˵Сˣ½һ˿΢Ц˿ڴһģ۵һӵͷɳ
һһȾѪӵͷڵء
ͬʱָ˿һ󼱵㣬Ѫ˿ڶʱֹͣѪ
أأ
˫֣ﻹŶҶһ嵽½ߣĽлţʾ½õĶ
ڸղװǹڶ׼һ̣ΪԼΪ
ȫû뵽һͻȻֹ֣ǹµֶΣڲһӵʱڣװȫɱ
û뵽ģǸʩչֶͬսȻǸʮꡣ
Ҷ軬ģǹµ½ԺЦڹܰķվֳеĶ
ձŵҶ裬̲ס³һˣ


59 ȫ
̳ľһֱԴͬʱؾҲʮǰ̳ܴ
Ŵ̳ڳǣȴ֪⵽ʲô
ι淴Ӧ죬æһӸɢʽǴ󷽣ڻؾϴӲȫͻ
һ£жʱ̳ܼǹ
ιɫ΢䣬ϣҪ̫󣡡
̳ڡ
Ҷһ䡰ˡ½ֹǸ¸ҵŮ죬Ǹ뺷Ůˡ
װҪɱСŮʱȻҲĳƾ㣬½ͺ
أأ
ȫװؾײƲ̳ǿڵȥװӣɫЩȻ
ӵľҲһĴ̳ų
Ҷû°ɣ
嵽Ҷߣʵ
ϻϽϵӽ⿪Ҷһɣĸҵæӡ
ܿ죬̳ؾ뾯ͷ֣ƺûʲôǵˣΪװѾȫɵ
̳⣬ֱȴǾѰ͵ˡ
ʲôװȫˣ
µĻ㱨ι־ϲæϢ㱨档
ֳã
ξֳã
ι뵽̳ڣѾȫơ
СҶο˴󹦰ιΪ̾ĶҶ
ֳˣǰͽĲңҶָ½
ԣ½üͷһ壬ͷ
ιڽ̳ע⵽Ҷߵ½͹ܰŮΪֻͨʡ
Ҷ˵Ȼ½Ѱ˸װӸУϲ¶˲֮ɫСҶûɣ
дҶ϶
£ι濴½ȫͬˣæСֵܶл֣ǰǾһæ
½ǫû£ֻǲԸ⿴޹ܵ˺ѡˣξֳҿɲһ󣿡
Сֵ˵ι
ϣǲҪҽ͸¶ȥǰװӾ͵Ǿеġ
ԣι治һ㶣û뵽½Ȼ󣬲ΪĶ
ȴ˵СֵǺ£ΪʲôҪأ
Ҳҵš½ش
У㱨£Ӧûж⣡ξֳƳ٣ʮˬĴӦϾ½Ǿʮġ
½ʹ˸ǵģҶͬ⣬һҪȥҽԺ飬Ͼǹˡ
ϹܰҲҪȥҽԺ֮£ֻõ˻ԱȻ͵ʡҽԺ
Ժ
¼˸ϸ˽⣬ִ绰ŮѯʹʱҶʯǸ½ǿҵĺ棬ͬʱ˰µͷ
ɽ˵ѾȫɽǹʴɰİܣͬʱǹϳβӶŵĸų
߸װȫβӶŵĳԱ߸Աÿ˶Աϻսӵ϶ԱǸɽ˲á
ϻĻδ׺һϣȻһɵˣɼʵжǿ
ܽϻսӣԼѵ϶ܹʡ
뵽һȲ֮ҪǸꡣ
ʡҽԺػڣڴϵ½һĿɫƻĹܰܰû£ôͲأǻǳԺɡ
½ıԹܰͲӻЦĽһõƽ͵ߣú庢ӵԣ졣
ǣ
½ԹĿ۹ܰݺݳƻҧ£ƺĵԹйƻϡ

½Ǳģܰ͵Ц
Ȼű졣
ȥšܰ򿪲ţȴվһʮ㣬žװȴûκξεӡ
ã˭ܰʵ
Ҷʯ¶һ˿΢ЦС½
ܰæҶʯ˽
뷿ҶʯĿ½ϣвһ˿ɫΪ½Щ󣬿һ
֪½Ҷʯ̲סʵС½
½ͷǣ
ҶʯҽҶʯҶŮȣȻðʧѾͷҪѳְˡ
ŶԭҶ壬ҶʯҶĸף½̬˲١
ҶʯЦǺǵ£ʼ½˼ҳĵû졣
ȻһתΪеĶ½˵ү˵һʣһ䣬ûȤ
½ͿҶʯǵ¶βͣһȦȥ
ǸҶ尡˼û뷨½ǸĻش
½ܾҶʯЩżͲǿǣֻҪͷϿ԰㰲ŵϻսȥ֪ϻǹڶֲ֮һνжҪĶǺж˾Ӫ϶ϲ
½ĬˣҪ͸ˣĿǽҽŷʱȥ
ҶʯвһйɰҲ㣬ȿǶʱ𣿡
˼ҽ˵ϣ½ҲֱӾܾǵͷС
Ǻãˣúˣ͡
Ҷߡ
Թ緹½ڲסˣ˵ԼҲҽ治ϲˮζ
ܰǳȥߡ
ãιܰûоܾ
ʡҽԺܴڹܰĲ£½ƺţǵ˸£Ҫ˷
ɹܰǲҪز߿ʢȴ֮£½Ҳֻš
̧ͷ½һϤ
ǲ𣿡
½˼ҲʡҽԺѵسתԺ
ò˵½µú׼سļ˸ϵ󣬾ֱӽתʡҽԺʡҽԺҽԲҽԺܱȵġ
ɵǳãسһסԺ˶ˣֱӽɵʡչس
ڰ칫ҵĹʱ𣬿˵׵ıԵˡ
νһ٣һɣ̾Ϣ
塣һӲԶ̧ۿȥ½΢Ц
ףС½ҽôôŲѵˣ
ûУ·Сˤ֡½ΪȻĵسתʡҽԺ˰ɣ
ԾС½ҽسתģҶи
ԣ½üͷ΢壬ҽȫκسòи
ڡҽʾƽ֮˵࣬κһ𶼻ɺܴӰ졣
νҽ߸ĸģ뵽½ɵ壬Ҫ㰲Һسһ棬κи
΢΢ԥصͷãҵϢȥس
ҵϢ½ͷ
ȥ̲ܰסʵ½Ǹسô°
½ʮƽĵŶǸس˷ΰҿκԣȥԣܲ˵Ұơ
ηΰƭ˵İɣܰĲš
½һͷҳô˧ƭ𣿡
ƭ˧аëǮĹϵ𣿡ܰû
Ȼйϵô˧κ÷ΰҽ𣿡
Ҫ


60 ̫˼
½󣬴ҴسĲȥһ·϶ĥκس˵¡
ˣɽ벡æ
سţʡһصѧʦ
ɩӲؿ˵˵䣬ĿȴسƵϡ
سһ࣬ô̶һʱ䣬ԭ緢ͿشչֽŵǸسѾһĿƣ˫Ŀ񣬶δʧȥϣĲߡ
سһĻûһ̾
سǿһ˿ǸΪҵǰܺģˣˣˣ˭£
ǡЩįĵ
سԳһЦΪǸλãҺôãۿҪɹȴ˷ΰģ£ζ벻ɡ
һᣬοسģﻹ㲡ûȥء
ɵİο֮سڰ֣ȻһЦһжⰡ
س֪һҽڲҲκĲҧ
˵ģһֱһԵسҲ˫һ
صͷģᡣ
ǣ½һֲ©˵سˣǿҸоڵ;񶼱ǰǿࡣ
ɵĻس΢΢ȻҪǸҽҿ
ûģֻǡ˵ɹһ٣¶Ϊ֮ɫ
ֻʲôģֻҪκҼĲǮķٲǸҽ˵ȴɵ˼ˡ
ɩҲ˼ʵǸҽ⡣֧֧
ʲô⣿׷ʵ
Ǹҽᣬҵǲҽɹ֪ڲ½˵ܿ½˺󣬷ᡣ
˵ȻسȻһЦһΪʲôģҺɩӶǳ֮ˡ
سô˵ɲ˿˵Ǻã͸绰
ӵ绰½سĲţܰһ
ʹس׼½۵̲ס¶Ծ֮ɫ
سɩӣλҸ˵С½ҽָ½
½΢Цس򸾵ͷҲϻߵӦǰֿ̽ס
Ӧֵֻ½΢ЦسķΰȷֻڣûɢҲûתƣҲѡ
ԣٲüͷ˲½̫ףֱܻ𳵣ΰҲǰ֢ôΣÿͲô֢
سҲ½Ļ˻ɣһʱò⣬ҪҪ½ơ
Աߵɿðżȴ֪ôڡ
½Ӧ򸾵ı飬֪룬ҡҡͷ˵ҽ߸ĸģӦƣԷҲûа취ܱܲ˼ΰɡ
ǣӦ򸾵ɣȿ°ɣͨҴ绰ҵһ䣬гȻܹеĲַҶȴȫԺ󸴷ĿԺܴ󣬶еҶҲɺܴ𺦣ܲòҪܰ߰ɡ
ۿ½Ҫߣֻε̾˿ѾӦ򸾴Ԥ룬󣬻ôһ
λС½ҽɣӦԸ˿ľһƬ֪ò½ҽ
õģس
ʱȻŮһڲſڣϻһˮ˵ġ
Ȼһǰ½Сҽðû뵽㡣
Ȼڼ½һɲǣһ˫ǳжʱϲ֮⣬½ߵĹܰһ˫˲ðԴԸٿ½
á
½΢ЦͷǴкȻĿվſڣͷȻϣв֮ɫȻ
½Ȼ̧ͷʮ䡣
磬ôˡ
ЩܳӭУԼȻǸˣȴþˣӦѹԭһͷĹϵۿӦҪΪͿصһ֣û뵽ȴ˷ΰʹŬһա
˵ӦϵܲˣԹЦŵˣ𣿡
Ƿΰ
ΰҲɫһȻĿ˼½ϡ
ģҾˣ½ЦЦ͹ܰһ߳˲Ȼһʵ̫ѹ֡
磬ʶǸˣһٺȻʵ
ͷţʶȻĲκõġ
ʲôȻĲκõģĲţȻĲ˵˵Ǿ֢˵һҽκãû뵽ǸҽȻ½
ٱòɫ˼ǸòǺСҽʲôɣ
ûУǡټ򵥽½ҪӦβȴϵ齲˱顣
Ľߣ˿÷Ȼû½βҲû˵ʲôĻ
ǣӦ򸾵ǺͿ˼СҽβҲҪȻˣǾ͵Űɣ
ǸСҽô񣿡Щɡ
ôһƭǣ˫һɣЩˣǰױúͱ÷Ťˡ
ᣬûǸ˼ϵӦæ͵
ˣǸСҽǰ˵ͨ󣬾͸绰ҪҪ绰
Щɸֵ㻹ڹٳΪʹʹ˵ɢϣǾͱˡ
Уʹ򣡡
½ջصػͽӵɴĵ绰绰дȴӦġ
Ӧ֮ǰΪͬʮǫѷһǰǸ
½ҲСǼ֮ˣȻԷǸˣڣ˵ϾĲ
Ӻ
½³ӦĲڡ
εǸ
½ȴڰ֣ʾ⣬ûϾǸ˶Ҫҽ
һ̣½ɵ壬ʱҪõ룬ȥһɣ
ãȥ
ɵİЧʺܸߣܿ롣
òô࣬һо͹
ⲻб޻𣿡ЦǺǵ
½ùһ룬Ŀɨˣ˵ϾҪسβȳȥɡ
˲š
½ָӦ˯Ѩ˯ȥĴУ룬ֱӦѨС
Сʱ
½ţһٵȥɡû⣬ĲѾˡ
ãҾ͸ż飡Ӧȴ⻳ɣ̶̰Сʱܰѷΰκã
ʵ̫˼
СʱӦһɫ»ָ


61 ոŮͽ
ٵҪ£ԺӦһ飬ֻǼ鱨Ӧҽ亹
ݼ鱨ϵĽʾӦβһûвκεİ䡣
ݱûгǾˡ
ʡҽԺĴҽԺ˵ɲһС£ҽԺСӰ졣
ΪӦҽ϶Դ¸кܴΡ
ǣһСΪɣٸӦһΰ顣
һԵɫʮֵѿס
ҽô鱨ô˵ģԵɫһ˿ǣʵ
ٵ׷ʣ֧֧֮Ůʿ˵ڵһɷʱһЩëԳɷܽûлΰ
ҽ˵Ķģټ
ټģԻΪɸСģŮʿ㲻ҪڴǸΪǵĴǸ⣡
ããҽ㲻õǸѼ鱨ңҪȥϢù鱨ͼҴҵ뿪˰칫ҡ
գȥ٣԰ĨĨ亹ҶԷû׷ԶΡ
ױ㽫鱨ݸӦ

鱨ϵĽжϣӦ̲סЦ漴ȴΪ½ҽе𾪡
ˣأƽӦʵ
ȥܷܷˡ˵ܷܷǵŮ
漴һ˵ζܣȻС½ҽҽ
ǰ˲ӦΪȻĵͷȴѾ»صͿأһ
ˣҪҪȥݷСҽʾл˵
ҪȻҪȥһȥݷСҽӦֵȻһתʵˣпﻹжǮ
ʮ򡣡
ȡʮ
ȡôǮʵʮӴʮܻġ
˵أӦ΢Цŷʵ
ǣ˲Ϲ˼ãȥȡǮ
ɻħŴֻʾ˲ʮ⡣
֪Щ鿿Ƕ㲻ģԣϻز˹ȥ
绰ܿͽͨ
֣ٸһʱ𣬵ҿѲݳᣬҾͻصǵİš
˵ӿһɬ
ǣ绰дںºͣɵ˵ʲôأִ绰㣬ĿݳᣬӴ˺󣬼Ҳκβϲ£Ҳ˳Ȧǻȫ֧ҵġ

еĲʵ̫󣬳Լ˻
ţ㻹𣿡
ηѵĳæڣڣ֣˵ĶĲ˳Ȧ𣿡
ʲôʱ򵱰ֵƭ㣬үµͷĿݳɡ
ҺĻأЩǵʵ
Ҳصģ֮ĻѾȡ
ҵ绰󣬳ŻЩãתʵ̫죬˲ʵĸо
Ȼƺ뵽ʲôԺǵӰ𣿡
½ǰлسһ˲ãһӢˬŮ˲
ҶˡܰЦӭȥ
ҶҲ¶һ˿΢Ц˵ܰãѣôˣ
ѡۣܰһ󷺺죬½ֱȽܣûȷϵ
Ҷֻͬѧѡ
һΪŮѡҶֵ˵˿ûע⵽ܰϵı仯
Ҷá½Ҷʺ
ţҶͷһ˫Ŀ޼ɵ½ɨţʵЩţװ׾кڶôֲ
ҶǳĿ⣬½ԸгԲҶ𣿡
Ҷʶͷţȷ£쵼㣬治ԸͷǸĺûᣬ˵Ϊ˾ĴӢۡ
Ӣ۾˰ɣһǸѧ½ҡҡͷ
ԣҶв֮ɫСС;㵭ˣȻԸͷΪ³˴㷢һʽġ
Ҿȴ֮ˡΣ½ûƴǡ
ˣҿɲһ⣿ȻҶðȵĹâ
Ҷʡ
书˭ѧģҶʵСϲŮ죬Ϊϲȭţһ񶷼൱ͨԱҲ֡
ȭŹ򣬺½ʵеС׼ˣˣ½Ĺ˼½ԴܻӰʦ½ʵ̫СԣŻ½ѧġ
ҸҰѧġ½شȴٴΰϰơ
Ҷڴʵֻͽܲ
ҲҰȥ½ЦǺǵ
Ҷƶ׷ʵ
ˡ
ʲôʱ
½üͷ΢壬ҡҡͷԴϰֳ󣬾ʧȥϵ
ҡͷ½Ҷ費ɸеʮƣ½ϰѧ书ʱˡ
ҪѧͷҶʹùġһǱС֪߰꣬˸ԼС߰ʦҪЦ
Ҫ˷ָеʮֲģСѧ䣬ϵҪŮ룬˭֡
źսѪҺ
־Ը꣬͵͵˾У֪ϢϵòᣬҪùϵ־Ը
ɵԾʳƣ˳˳Ľ˾У
ԥ¶ģ½Ҫѧ䣿
ԣ½ϲȻ֮ɫ漴ҡҡͷҲܽ㣿
ΪʲôҶҧò¶û뵽½ȴܾ
½ڵŸո𲽣ʱ侫ȥˣܾҶԭ
ңԻͽܡ
㶼ôˣôңҶԾ漴һתȻ½ǰ򵹣ʦϣͽҶһݣ
飡
ҶĶͷ˴νʵʵĽӴ
״½ϲɳΪ֮ɫ
һԵĹܰȻ廰½ҪҶɣ˼Ҷͷˣܲ˼Ұ׿İɡ
½ҡҡͷǺðɣҾӰɣԺʸͽʽ£ɡ
ллʦҶ˷ܵվЩȲʵʦʲôʱ书
½΢΢˵ʱ䣬Ϳأָš
ȻҶ½ĸԸģºȴҪ뷨ҲһЩת䣬Ҫҽſһǲܵģôõİ취ǿ֦ɢҶͽǸ;֮һ
ڶգ½ǿ£ڳԺˡ
֪͹ܰͿص;УӦѾ³
֪ӦֵϢԭ˲


62 ߶߰½
־ƷһƷһ졣
ܰ½ͻ󣬾ͻ˻ɽС
½ᣬʼոѧصĵѧУǱߣߺ˸绰٣ƽϵġ
Ϊ
˵ǽ౶ֳһַʽ
ͺñȹھ似Ĺϵ˵ͨ׵㣬ԪͺƵǸֳֵЧ
ڵ֧£ֵͷųֲͬĹܣЩͬĹܾͺñȸֵ
ʩչҪĸҪ󣬵һΪӣڶԪΪϵģ׵ķ
½Ȼѧֻʶʩչδʵʩչ
ǹķǸԵĵ
½һԺվ£ţпʼӿϵķҲɿı仯Ԫڵ֮Ԫӿ
ͣɡ

һȭͷСĵɫ½ǰգڻֵɲǣ͸ӦܱߵԪСۡ
룬Сھͻһ½еɻĿֲͬʱСٿҲԽ
ɢ
һȣСȻɢΪɢڿС
ʩչʮλǿȡ
ʩչĵԪ࣬ʩչʮλʮ֮һԪûġ
Լ¼£һʩչ룬ʩչʮκʱ̵롣
̶ֻոյѣҪﵽӿе̶ȣҪ˲
ԻԺԲʺϡ
Ϥ
ϸϸƷζʩչĵú½
ˣ
͵һ̣ΪģԲڳһȦɫĲơ
ɫƵ£еԵı仯
γԣ׵λãһңĵطǿﵽ屶
һĳʱ롣
ϰʮ½ʵǳŵ
Ƿ
ʩչ½͸оһȦ֣һܾʹܵ߰ǽǣҺƿ죬Ȼײǽϡ
зļӳ֣ٿɽҵٶ
ĳʱҲҲֻ롣
ʵͻƵĲ㣬ѧϰĵ˼½ûäĿȥѧϰ̰õĵ㽫̶ȣѧϰĵ
죬½ûȥѧУȫȫյ
ʩչʱ仹
ģ糿
һ½۾ȥѧУˣΪһһε¿
ǰߺѹһҪȥμӿԡ
е֪ʶ½ѾȫգԶ˵ûаѹ
ϴڿѧУˣˣߵѧУſڣһŵ𣬲½
ΰǴӵ½æͣûкܽӴϰߡ
ϴ֪֪ûѧУ죬һ¡ΰŵ
½û̧žѧУȥ
ϴͲҷʲô£
½ͷһۣʲ㶼˵ΪʲôҪʡ
ϴȻӢΰ˸ƨĵ֪ѧУУϵǶ˫̥ðɣ
˵
˵ûбģΰһĻɡ
л˵ƨͷţ½ûĵһۡ
ΰٺ٣ϴϴ󵽵סûѧУ죬˫̥У춼ǽ㣬֪ɷ˶˷ųҪÿ
𣿡½ıǳƽĵ˫̥ӦǻǮģԣж뷨
ЩҪ鷳ˣֺγη
½̤߰һ̣ԭЩֵĽһӰ
˫۾ϣк桢ηĽʡԹ
Դˣ⣬ĿɨܰλѧУ
½λ£žĽٴλָ
ϰʱߺ¿һڿοʼҼ࿼ʦÿ
ԴˣҲе⣬Ϊ࿼ʦֲǵһη
ϰ¿κ½ȥ˲ߵ⣬ͷֽķ羰͵ơ
˵ķ羰˫̥ðѩ밲ˡ
½ѧУˣҺͽ㶼Ĵˡ
һģһŮ˵֪˭˭
һ˵½֪˭˭ˡ
ñԹ˵Ŀ϶ðɣòһԸȴһ
㰲ѩľð˻á
λѧá½Цĵ
½ƱǮǵǮѩӿڴóһŷݵǰ
ѧ㡣½΢Ц£ûƴǣһĻܱ͵ѧȴĴŷװĻ᲻أ
ѩһЦϴε£лл㣬ǾȻؽˡ
ѧܰݰݡ½˻С֡
λѧߡ
½˫̥˵˾䣬߳ȥ˳ƽŷڴ
ϴ˫̥УǸ𣿡һĺΰʵ
ǡ
ʲô
Ϊһ𣿡
ڲһǶ̣ȻһС˽㻹̰ѩ˵ˡ
ģ˭ɫȻһ֮ɫ
СĿⶢţЩη壬˵Ǹ߶߰½
ģҺŮˣһ߸
һеȵ磬˵զֻҪ㷢ֵǾܰǲ֪СӸʰˡ
ɫһһòڰ֣ѧУʱҪȷѧ󡣡
½ҲûϿΣºΰ֪СѾתѧ
һڿжɹģѧ½߳Զ͸Ӧ˼ֻβ͡
뿪ѧУһǼֻβͶȻӿٶȣ½סȥ·
½ٲû˵
ϣȴһ˵ӻ֣ʱѧͬʱ½
Ƕͨѧ½˲ֵ
̽һץֱӽȳ嵽ǰĸ߸ӵȭͷץס˦߸ӵɶײһϣһʱ˲ҽŵһ
ͬʱ½һԱߣһĵѧһ߿գ½һģԷһʺ˵ڵء
һѧ½׽˺ֱԭأԥǷǰ
½ûĿϣʵΪʲôҪ鷳
ܴͦһҪ㣬밲ѩͰԶ㣬Ȼܲסִۺġ
ԭǽõİĽߣҸûʲôϵУҲһҸ棬Ҫ鷳ȻҲܳܵģ
һ䣬½ֱӴ߹
ȥȭͷĿԹСӣ㻹ûʸҶһ֪Ҷ³
һ̣Ŀ˸ոϣɺˣҪ㣬ϴ120


63 
鷳½˵ֻһСĲˣû뵽»졣
ŵ֮һ־ʵ½
ǣλͬ־𣿡
ݾǽӵٱ˸ˣǻɳܵɡ
һһݣϵͦĬġ
á
½ͷŸ˾
ͿسɳһĺɳһǱɳĺɳġ
һ·½ĬµòĻˣӦѧ·Խѵļѧ
񾯽½ѶҺֱӽ⣬־츺ʣݾ츺¼
˵ɣΪʲôҪˣ
־ѯʣ½ŷʵеľӰӾԼС˵вһԱ֮ġ
ûˡ½ƽ
ž
־һϣȵСӣҪǰƱ磬ȻͷԵġ
ûƱ磬ûˡ½ƽ˵
־ɫȻһûôҽԺţ
˭Ҳʶ½ҡҡͷ͵¿ˮ̡
һǰСЩöԸ
ԳĬ־ڣҲº˲٣½һеѧɡ
ǡ½ͷ
ԸǾ𣿡
Ը⡣
Ǻ˵˵ΪʲôҪˣ
ûˡ
½ͬѧƱûõģ㻹ʵɣ˵Ҳʲô£ǼҲʲôˣˣҲҽҩѶѣźǰǲǣ
־ĵȰ˵½ǸһĨĲм³֣ûˡ
зִģСеƤˣΧûͷң˫һӣԣûбע⵽ˣһҧûˣû취
ȡ˸ְ취Ҳû½õҪĴ𰸡
ļҲĥˡ
־ݾʹ˸ɫԷæȥڹؼһĻ½ǲ¶һ˿ζ΢Ц
ݾʱ϶һӢֵ䣬Լһö
־Ķ½һЦСӣǾƲԳԷƣǾͲˣ
˵䣬ùǱֵ½ʵ۵Ӱﾯ˵𣿡
½ͷ
֪ɶ𣿡־
½΢Цֵ֪ڷؿڣֵ䣬˲ˣֻˡ
ϣС֪ͦٲǾҪ취ˡ
ع𣿡½û־죬ݾ
ˡԷʶһڲŷݺݵĵ½ʵ㡣
˾ͺã½ϵЦݸ˵䣬վ
˭ģ£־ǳ
Ȼ½̽һץ־ϵӢֵƾϡ
һĻʱɵۡ
ݣݣ
һ̣½ƾһ㣬ʱ˾ķ֣Ȼ޷ͺľżһ㡣
Ҫ󺰾һ˵ŷ֣Ǹκε
һʱ۾ɵûԲĶ½
½ߵ־ߣֽӢֵؿϣ־
ϷŰĶ־죺˵ôһȥ᲻ˣ
־ĺµ˼㣬ƫƫ޷޷˵ֻð½
Ȼ½Ӣֵ־ؿÿˣˣ棬ʣ𣬴һ䣬Ͱһô
һ䣬½ָ־ؿڣԷʱָж˵
˭ľ½ʵ
־ԥ֮ɫ֪òûش
ӵĿʱ䣬321
µ˲䣬½ָٴλ־壬ţһʧȥж˵ͬʱ½ٴνӢֵϣɿ¡
־͵Ĳ£ʹ֮ɫȴûκεĲҽз
ţ½ߵݾǰ⿪Ѩλ΢Цʵش𡣡
ǣ٣ٷԸôġݾ˸žֵĹâǰֶθͲˡ
ΪʲôҪģ½ʵ
ԭ
˭ԭ
ԭǡ
ݾĻش½ʱΪʲôָӵö죬ԭԭίǡ
׻˵ٶ½ͨ
ס´βҪΪȻģ½˵˾䣬һ־Ҳָɡ
һ䣬½̧ȥôţȴа
ֱıӰʧߣ˲һƨϡ
½뿪ɳûлҽԺɳ۶ȥ
סԺ½ĿӦ˷ҵĹϤϢ¥
һ½ȻסԺǽ¥ɴܶ¥ǽ⣬ϡ
ڵ죬½¶һ˿ϷŰ΢Ц
һ̣϶һöӲң
ݣ
ӲҷɳֱӽƸãŵѵһ̣½ƿݣһܵǰĹϡ
˵Ц˱ͻһĻһ
һսսպյ𣺡ô£ΪʲôͻȻϨ𣿡
ȻһóֻֻϵĵͲʱӰһΣϵֻɡ
ѽй
֣ʲôˣ
йҵֻˣ
˵˵Ĺ˶ţ׷óֻһ̣Ӱǰιһ硣
ͬʱһգֻʧ
ѽй
˷׷׺ִӴ򲡷ȥֻǹǣźƱ˴ţ򲻿
䲡ֳôĶܿ˵ע⣬׷ܵ⡣
еԽԽ࣬½֪ˣôһţ輸Ӹ⼸СӣҲҽԺװ
һֻֻɳֱ˴ϣӴɴܶ
뿪һֱĲŻȻ򿪡
һ򿪵ģؼ˷ƿȺҽԺȥһܻһߺйĻ
ĸСһܳҽԺȴͷҲһһ£ղһĻʵ̫ˡ
֣ڸô죿Ҫȥ𣿡ӳ߸ʵ
ҪȥǻȥǲȥˣһɫҰ׵
Ҳǣ
Ҳҡҡͷٻȥˡ
Ǳôеǵ
˵ܹǣ˭ҽԺйȸԻؼңٸ͡
һͬ⡣
ޣάС
άСһСΪǹӶתվҪǹеҩԼʳȡ
СвսΪСͳ߽ս
սǸսӶţսӶӶһ
СõưڣһǼӵұŮڵЦ֣Ȼһ˴˹һ
ʱǼӵɫ÷ǳѿ˫ͬ߰ðɱ֪˭ɱ𣿡
˵ǵصľӵ
Էȵƨ԰ɽʵͨκβȥ飬Ҫ֪˭ɱǵġ
ǣ
˴󺺷ɿȥһ˿η塣


64 ƨ
ҹʮ㣬ҡ
ڷдҵĿʶ棬ĵѾʮˣɳǱôûϢѵʲô⣿
üͷ΢ֻһ롣
٣ôˣСӶ𣿡ѹʵ
绰ǱԳĬһֹŹֵ٣ǸСӺаţûʲôޣͲҪΪˡ
ٵĻش껺⡣
٣ǲǷʲô£
Ҳ˵֮٣òҪȥҾȹˡ
ŵ绰дä껵ɫһòûٵȰ棬Ӷֹͣ½鷳ͷĺԽ
½ҾͲţ治㣡
һָ̣ٴβһ룬ȴû˽ӣ˼룬û˽ӡ
ģ⼸򵽵ڸʲôȻҵ绰ɫ֪еļһͱŵҽԺֻ˲С
һ½ص
ֻǸڴʱһϡ
ȥԺţվҶ裬˵ɡ
ҶʦԼĵ绰סլַû뵽ϵ
ҶҲû½˽ֵʵСʦһס
Ҷĳƺ½üͷ΢壬û˵ʲô
⼸춼Ϊ̳ʼɨβһֱûʱ㣬մ꣬ҾͿСʦǲǺڷܣ
½û˵ֱָָӣ˵
Ȼ߽˷䡣
״ҶЩĵСӲᷴڲ书ɣ
ܿ죬½ʹӷ߳϶һëϴþߣЩµģߵһǿͷԼȥŪԵģ£˵
ëȷ£½ֱȥͲҶ˵Ļᡣ
峿
½ǰһСʱ𴲣ԺС
Ҷû磬ĺͶ̿Ժȭ
½Ȼ޹䣬ȴͣҶϰȭȴǴԵúܣǷͦ
һֵҶһ㺹վһߵ½æӭСʦô
½ϰȭӦͨ˻УһӾץϹˡ
½˱ȭҶЩȻǸŮӣĸ񶷼һҵԱоǰé
ҪǹУ
ã½΢΢ͷ
Сʦ֪ʵǿҾȳˣСġһ䣬Ҷһץ½ۣˤ
ֲֻ쵽һ룬½־һץסֱۡ
ÿٶȣ
Ҷһһǲ߷ɿ½Сȡ
½ͺδ֪㣬Ÿո̧ȣԷȾͳ֣ȸ˻ȥ
ͬʱʺ϶һֻ֡
½ſʺ˳ЦЦĿ
һж߲
ҶĴܸУһ˫ȴһ½ôǿ˵ݶʦ
Сʦôо֪ôһ㣿Ҷ轫ͷ˵
ţ½ͷ
ô֪ģҶӺ档
½͵ܼ򵥣ΪҶ㹻˽⣬Բ׽ϵϸ΢֦ڣӶжϳеĹ켣ǣһȫ˵ľ
ʲôʱҶЩеʵ
ҪΣ
Ȼ½ɫһࣺˣԹȻѾΪʦǾҪҵһЩأõ£Ǿֻȥ
СʦģһĹءҶæʾ
һûҵҽ̸Ķй¶һ֣Υϳѧȡ˵һ䣬½϶ȻŷһɽԨĿֲϢ
ܵϢҶɫȻһףͷһͷԼ½ǰһֻ΢ϣֻ趯ָշѹ
ǣһءҶݴ
ڶƾѧȥΪȻͬջѧ
һ䣬½ϵ˲ɢҶһڵأηĿ½һۣҲа֮ġ
ذɣ
ܣͽΥҶɵ
УǰҪʦ½룬
ҽʲô
Ұɡ
ͽ֪ˡ
ãҽӡ½ĵͷתȥҶæϡ
֮ȵ˽Լ壬ڴʮ澭һԼǧŰٶѨλԣҪľȰ徭Ѩλù졣һ䣬½ݸҶһоѨλĲӡ
ⱾʱģľѨλȫƵġ
Ҷ϶ᱧԹ䣬ڣȴûκαԹ˫ֽӹӣء
ǶϷ½ڲһµʱʹһͨĲ㡣
֮ǰоġҽʾҽʾޱϸľѨλļأˣڻáлš
ȻһʲôѨλͨˣɹҲϹ
úñҪʧ
һ仰½ͺܲε뿪ĳǿ䣬ѨλȱùҲ졣
ʵ˵Ҷ豳ҲǶһֿ飬㶼ûʸΪĵӡ
ϾҪǵ϶һ޶ɹ
ͱھУרܹѵģԴˣҶ½ЩСˡ
ӣһݺύֹŹֵľѨλɵˡ
ϰ𣬸ߺˬ߽˽ҡ
¿ĳɼѾ꼶һ߰࣬õһȻ½ܷ749֡
ͬҲĿһ֣Կ۵ġ
˵֮ǰ˶½鿼Եĳɼɣô¿ɼ󣬾ûٻˡ
Դ˫г޾Թâ½Խ㣬оԽʹࡣ
Թ緹½λϱĿʵȴеһƷ˵û˽»ûġ
ڵĵһƷǧ֣Ҫÿ̶ֵȣһƶԴﵽ
ĺΰżͬЦߵ½λǰϴȥȥ
½ۿ˿ǣȥɣҾͲȥˡ
˶˵ûȤҪͶֻҪԸ⣬վҲͶһߵڡ
УǾȥˡΰҲûǿżٳȥ
Ϳһеʩǲģרŵݣݳ걻Уӵ˰ռԣһѧֻȥٳ
ٳϹʮ򣬻ѧ
ѵõǸ죬ٳıȽ϶࣬ûʣһ򣬺ΰֱӿ
ֻǲһһɫµĸߴĸͬߴ
ۣ㼼Ҳ¶ˡһΰЦ
ǵĿǳеʱ򶼱ǿһӻ
ɫԺΰ˼ЦΰǴ̿Ϊǵȷòô⼸ѧУӵġ
û뵽Խ˵Խպΰ̲סҲģôƨ£еûţͻȥ浰ȥ


65 ־
С˵ʲô˵һ飡ɫĸߴû˵ĸڵӭ
߰ļ״Ҳûƣ׷վΰ
ΰƿڴ˵ãʲôУӵ𣿰ǻ᲻󣡡
ôĿ㶯һָͷԣԷһָźΰӵ
ΰ˿צÿⲻѧУӾͰĹצӸ۶ϣ
˫ԽԽףҲڷŷڣûĴѧУҶƣһʾͲһˡ
СӣôţģҲҺϱһȣԷͻȻһתһмΰ
ȾͱȣӲŲȣͷϵĺΰƣ붼ûһڴӦӦ
һֱû˵źɫڿڣǺãѧѧУݣɢһһͷϴߣ
꣡ˣ
ŤȥǻˣΰԼ˶ԷڵĿ
ΰǸô죿ǿУӵģòҪǺǱ԰ɣһʵ
¸򣡲УֲNBAΰװһν˵
ˣǸɫĺǸһ껣һȻ˵
껵֣ΰͼλɫ̲סһ䡣
½Զһƺ˵ͿһбȽĸѧ½Լ½ɣǵȭ½Եĳƺţָˡ
ǸŰѧɼΣСС;ͿʼᣬѧУܲһѧҪƵУҲôѧУ
Ҳһˣǿݵģ˵ȭĴˣû½ɱǰһп˵Ǵ޵֡
˵Ľƺˣ˵ϵҪ߾۾һͽˡ
ǻ۲ǵˣһ㲻ֱӶ֣ϲһıŪԷˣ˽ƺš
군ˣǾȻ껣϶Źǵģ
ҪȥǸɣ
û־ĻΰɴǸ¸ȥϴ󡣡
ĺµļΰҪȥϴж˲٣ΰϴ½½жôǶʶ
ʮĻҲ֣󻹶ǹأ
ûκε½
߶߰Ľڡ
½ΰĽߣüͷ΢΢һ壬ãôǳġ
ϴǸô죿ѧҪҪӭսΰЩʵ
ȥȻȥһ𣡡½Ц漴ͷĻӻ֣ˣǸøȥҪϢ
սʵҲʲôϡ£˵Ⱦ£߶߰಻սѧУӵ¼ȫУ֪
һҪӮһͷϴ
ΰǲǷˣԼмＸѵ֪ȥսУӣ˶òֹǵǸ߶߰Ҫȡα
֪ϢĻȽֱ˺ΰǳ
ΰۻȽмͷϿ۴ñӣǺУӱ£һȥ
Ƚɫһڣ߰ίԱȨάǵİ༶ȡα
û꣡ΰһ㶼Ƚϣ½СܣȽһȴ½鷳Ȼɫ
ʲô̬ȣȽɫࡣ
ôҪαҲһΰЦֻȽżëˣǸίԱǰԼԱ
㣬ãҲˣȽŤȥ֪ͺΰٳȥҲκβԴһͽ½߾;ۼһˡ
治ҴӦ֪ıˣҪȫУг
ѧѧû뿪ѧУǷ׷ѧУݶȥ
עˣעˣ
һѧݾͷ߰˸ѧļţһ֪֮һαˡ
Уʤһ߶߰ʤһʮ
ڴ󲿷ѧһûıϾСӵʵҪսʤ߶߰ļʵ̫ˡ
ˣעѧоųĶУʤ
ϴԿ߰డʵ̫ˣ߰ʤʾȻʮһΰǷŭ
ΪʲôҪǸǻԷСơ½ƽȴһĨ⣬Ҳգ֮Ҳգ̫⣬Ҫǵı׬ǮĹͲˬˡ
ΰ۾һϴȻӢҰǵ㻨Ǯѹ߰Ӯ
ж㻨Ǯ½ʵ
һ١
һ̫٣ǧȥѹɣ˵䣬½óǧݸΰǵⲻҪѹǧ
ϴϴעȥӹ½ǧΰ緢ȥע
ѹǧһ߶߰ʤΰһǮϣ
һĶʱ˵Ŀ⡣
ɵƣѹ߶߰಻𣿡
˵˼Ǯ࣬Ҫ͵
ЩĻΰɫʱһڣ֪۸û塣
ұ죡Ҫעľ͸ϽעĶҹһȥһ׳ŴͷһװɨЩˣȵ
׳һЩ˷׷ױȥΪ׳Ƕ֮һ
Ǹ߶߰ģĿ˺ΰϡ
磬Ǹ߶߰ĺΰΰĻش
ԭǺΰãǮˣ־ݣԸ
ǧУʤʱһ껴Уӵļˡ
ǮҲգҡͷ
ҿȴ治𣿡
мĶ껵治𣬹ƨ£˹Ҫ⡣
ʱɫһ䣺ãҸˣߡ
ʲôϲڱ˵ģ껵ıӰ˵Ȼñ
һĨ䣬ȴûлͷͬʱ·½ʱѹ½ǰɣһ㣡
½û˵ֻǸֳһĨ޵Ц⣬˭˭֪
ܿ죬ݾ껴ĶԱһ˳С
ϴ󣬸볡ˡΰ½
ţ߰ɡ½ͷȥ
ף㿴ǸһȻҲҪ³ϯϣҡŰѩֱ۵
УԶ˴ж˿˿ơ
û뵽Ȼ³ˣ껿½
½΢Ц˵ϽʼɣһҪؼҡ
Сʱ÷ָӮ껳
û½ͷ
ȻˣǾͿʼɣǷ򡣡ץӸ½
ȷҪȷ򣿡½ʵ
ϻ˵
Ǻãһ䣬½־ͽ˳ȥֻڰջһߣಡ


66 ǸŮ
ͿһУݡ
½һӣ߰׵ľ룬Ȼ׼
֣
һ̣ȫĹڷ׷׵ɴ۾ŵĿһĻ
Ҳ̫Զ˰ɣ
Ϊ½ֵ껵Ҳ½һסֱڵأǲηѡ
ܣԲܣӦֻһʱͶĴ
ϴ䣡
ΰ˷ܺȻ½кܴģҲû뵽½Ȼţ浽زһӣͰӽǶ͸ƵģŰ˵ġ
Ծ½ⷽ˷վͬλԴ
ಣ
½û껵һۣץ׳
ǿ߸߷ɻһߣٴξ׼뵽ڡ
һǵڶʲô
˵껿һĻ׵Ĵסˡ
ڹϯϣȻһޱȺĽкǸ߶߰ѧԭעı½󣬷˾ת
½ɼã˧ֶһӵţơ
һʱ߶߰Ůж˰ĽСǣиĥҪҪˮ¥̨ȵ£½չ׷
ۣ㣬벻ǸһҲô˷
ǰѩΪȻĵͷ½һŨŨĺ棬ʱҲй½Ĵš
ǲһˣһתΪ꼶һȻֲμѧУ˶ᣬһٶȡھǻɣÿĿμˣ᲻Ὣйھ뻳С
ϣ򷽼
ಣ
½ϷɳһУ
ϴ䣡ΰΪǷ֣ȻⳡȴΪ˾ˣϴΨһʾǴڵķ
һɫһ˾ıڣǼû
Ͷ
Σ
Σ
ߴΣ
ڰ˴ʱ½ڱס˲䣬ǺȻ¶һ˿΢Ц
飡
нײŵ棬½Էȥ
죬ƺ˻ᣬγһΧȦ½ͻƷߡ
ϧΧȦûγɣ½ͬһι嵽֮ϣڿն𣬵ֱۡ
䣡
һݵľ죬򱻺ݺݹ򣬶½ֵ֮ϡ
ۣ˧
̫ˣҪӡ
һĻϯϵŮǼ
𣿡½֣ڵϣ껵
䣡ҧ
ǺãԼ¿ͷϴɡ½Ȼһ
ʱ껵ɫһһףԳĬ½Ҹǧ飬¾ʹ˽Σ
ð½һڴӦ
һ㶣ȫû뵽½Ӧôˬ죬ЩۣǧǲǸˡ
պá½ǧݸΰ
ϴ󣬾ôŹСǲЩ̫ˣΰвʵ
˲Ҫô̰ģΰʹˣ´βǮô죿½Цŵ֮ˬķŹҲǴ˼
ǸݵˣͷǼʶݵ˷¡
벻һ½ֶһ½½ҵ˶˰С͵
ͷϻҲ½΢Ц˿ǳһ۾Ϳˣء
㾳磬ʳڣгʵ
ˣӮǮһһһ¡һǮݸ½¶һ˿֮ɫ׬㻨Ǯû뵽ˣû׬ǮһѪ޹顣
½ʼ磺ֻ˵Ǹˡ
˵䣬ǺùǵǮӸΰ
΢΢ЦУҲʶˣȾơ
ղײգΪʲôڽ졣½˵һʼñע¸еһӴ˲
ǲУûǮˡεֵ̯
ûǮУ룡
ҾͲˡЦ
ҶƣͿҹӺͿѧ䣬ǸɶļһﲻӸһӾͲˡ
ӵҳ治࣬ҳصľѨλȴΪͷʹ
ȥһˣһҳϵݶûȫҪֻ֪ļڡ
ûѧ书ˣҶйȴû֣ԺӵĳƾնһźӰ
˴ͱѡӪܲпѵ
ӪѵĹǧˣʮȥŵȴֻʣ¾Ÿ
˾ǾеһĲпѵһ߳߱죬Ϊһٵĵؼߡ
εҵʧٵ˼ߵߣ׷飬ҵ
ǱԺӵ˲䣬͸еʧ˼ߵϢӸӦϢѾˡ
ĿԺΨһһŮϣŮӱͨҪǿôһ㣬Բɱõ˼ߣˣ֡
ѡǱԭأȺֵĳ֡
ƣ½Ȼһ٣ϾͼȥŶ롣
ڽԺӵ˲䣬ĿⲻɨԺһǣǲɸֳһĨЦ
Ժʵ̫Ϥˣ˼оһʯͷҲᱻӦһˡ
СʦˡԹҶڿ½һ̣æվ
˶٣½ʵ
ԣҶһ죺챳һҳˡ
ţԺӣҴһ书˵䣬½Ժȥ
ʵ̫ˣ
ҶϲæԺС
Ҫ׹񹦡½һ˵
ۣ񹦣Сʦ书ʵ̫˰ɣҶ̲סЦ
书ֺܺЦȴܴڣҾʩչһθ㿴
һ䣬½˫ֽӡдʣ

һȭͷСĳС
ͻȻֵĻҶ˫һӵɵûԲ
ԪıСУֻ˲䣬С͵С
Ҿʶ¿񹦵½ϷŰһЦһĻ˲Ժһǡ
¡
޴ĺ𣬻ţһǱĺӰǽǳֻǸոճ׾Ѫ䣬ڵϡ
½һΣһ˸ǸӰˤĵطֿ̽Էʺ
סԷʺʱŷֶԷѾԹȥ
ȻǸŮߡ½ĿڶԷһɨ˴·͸һƬѩס
ССʦ˭ֱ½Ž˳ǰҶŻعСĵʵղǸͻȻֲըĻ򣬸ʵ̫
һߣ
½ŽУ̽һǻȻˣλʱƣܿͻ
֪ˣ
½̾ϢһͶ潭ǰеĶҸŪ˳ְæһϴǸ̶ֱɱˡ
½£˵ѾȶΪС½ǵϵĶദѨ
ȿ˾ң½ҶԸ˾䣬߳˷䡣
ǣСʦҶ蹧
û½ȶã˾ĿζĶԿͷʵ˭ģжͬǾݵ
Ŀһ½в£۾ߵĿγӦ˵ĿʣΪؼߵη忽ʡ


67 ԰ǧ
¿ҶרҵСʦǾ죬ٷˣҪɡ
ã󡣡½νĵҶʼɣϾԵǸɱǿߣʩչͻϮδܹɵ
Ȼ½ϣ˸ͲҶףһڣͶû˿
СʦɡҶһܵ˵һߡ
½ͷͻȻ֣һָڽ˵䣬Ȼ˵һ߱Ŀȥˡ
Ҷ״½ڸʲô
˿̵Ľ˷ȫµÿһ缡ڷһɷץĳ嶯ֻǣסѨ޷
ǣֻĬĬֱʹҪʹ
ǸʼƺӵȻ͸ܿ죬ļ⣬еޱȡ
µĸо̲סһŹֵ
СʦʲôһĻҶʵ
ҵѨѨʹÿһ缡һޱȵĸܡ
½ĽͣҶеǺ棺Ǻɽͯѵġ֮ͬ
ɡ
˵䣬½Ŀ䵽˽ϣһ⡣
ӡζԼҲԹ
ʹ޷ݣһ붼Ǽ尾û뵽ձ߾ȻֶܼӣЩˡ
ף
Ȼ½һǰָŵ˵ıǼ⡣
ȻûϢ
ܿ죬Ϳ˶ߣһָڶԷͷһѨλĽ»˹
ħɱˣҰɣ
˻ƲغΪϢоܰʹ࣬ǸʹֱƽĹϢ񹦣ٴνϢ
½Ϊ΢Цɱ̫ˣ¸㣬һĥ˵ֶûʩչҲԡ
ң˵
½иӿֲֶΣ˲
͸ˣ½ڽһ㣬ʱ˸еͻȻʧˣһ̣оӵá
һ̣һĨ֮ɫ׼ҧԾڸղžݶڷ޷ҧ࣬ʧˣҵ˻ᡣ
ֻǣûüҧͷһֻ־ס°͡Ҫͼǰˣûҵˡ
ԣĲ͵һʹı۾
ܵĻҾٸһζɣ˵䣬½ڽ¡
СʦʲôѨҶʵ
ҵѨѨ
½һ䣬ϵĽ˾ͷ㺬
һΣֹᣬ˫ĥ£޷˵һ䡣
СʦܽҵѨ𣿡ҶһڴȴǴѧֵѨֶΣԺѲķˣ͸ԡ
ѨʲôĹֻѨλܴʲôãԼʶȵѨλû죬ҽҲѧᡣͰ࣬ҪһԳɴǲܵġ
Ŷ֪ˡҶͷȴǶǱĲ˼ȤԭѨλô󰡡
ˣ
ŲĥιȥĽˣ½⣬Ѩ˫ĥ£ҲûΪˮ
һڶԷСһԪ
Ԫ£˺ܿʹٴε
ظΣ½һģѨѨ
ڣԻشҵ𣿡½΢ЦŶԾޱήҵĽ˵
½ѯʣɳĬ
ôղŵȻҾٸӵ㡣½üͷһ
ҪҪʲô˵
ˣ½ٴ¶Цݣʲô֣
ˡĻ˵ʮ˳
Ƿ˭ģ½ʵ
԰ǧӴˡ
԰ǧ˭
ɽڻ᳤ŮɽӢӵŮǧӴ˷ӢС֮ɽгԪȡһ
ɽڻᣡһߵҶ跢һ
֪ɽڻ᣿½ŤͷҶʵ
ͷ˵ɽڻձڰＯţ鲼ձʮأˣϰķչɽڻչŷôǵȵأĺֵǧ˿ƵĹϵͬ㽭İ֯źϵԽܵǣձɽڻںϷ֯
ҶɽڻĽܣ½ȻݣɽڻǸӴﰡ
ɽڻȴԹԪյĶȤ˵ԪܰǺΣա
뵽½򽭻ʵ֪԰ǧҪȡʲô𣿡
Ҳ֪ҡҡͷ
˵䣬һɾ壬ǵ½Ϊ֪ٴĥ
½ûмƽ⣬˱ġ
԰ǧʵΣ
ǧӴĿǰڻɽжϾ46űʵǿ˵ｭжһη塣
ǿΣ½۾һһŨȤ
ǧӴҪɱңֿ
ԣ½˵ʵӦúһһĹ൱
㣬ĹҪɱҲδ
ԴƲ⣬Ǹ԰ǧӵʵٴﵽĲ㣬ǿ
Ĳ㣬ڵ൱ľȴԶһ㡣
ˣۺʵԳĹ䣬ӽĲ㡣
СʦҪôߣҶʵ
ԣ½˿ˣȴЩòע⣬õİ취ǰɱˡ
ֻӦþʮ߰꣬ģͦƯģʵЩ²֡
ʱȹɡ½ε
ҪǾɣҶ
½΢΢һ˵ãͽǾ
Ȼ̴ҲǸ鷳Ӹͷȥ
ǺãʹغҶ˷ܵ
ţ߰ɣȻѨЧֻʮ˸СʱԼҪСġ
İɡ
Ҷ豧𽭻Ժȥ״½촽ᶯ˶ȴû
Ҷ軳еĽĵ˵ͷ½ڰдʲôס
ԴˣҶȫû֪
Ҷȥ½ȥһ˻ɽˣ
ǣɽڻᣬݲ½ܰӵģˣҪȥһ˻ɽܹһٸɵǸ԰ǧӡ
һСʱ
½⳵˻ɽж
ĿһɨͿ˰һ
ݽ˵Ľ԰ǧӾ;סϾԷıڡ
ͦѡط
½ûߴţֱӷɳ۵˱ǽ˵ǽϰװͷȴѲĸ֡
һƬҶƮֻͷǰסͷ½Ҳһ̣ͬԾ׸ߵǽ˱ڡ
ϾԷһ߼˻ɽĴ󲿷ָˣúܺá
ֹǽϰװͷڵͷҲ٣ͬʱвٱѲߡ
ܿͷԼѲߵı½ʮű֮ĲݴС
Ȼ۾³ѹƵ˼˲Ŵ󣬸ӦűڵһС
˼ʲô
˵Ǳ޷ŴıܸӦ
ܸӦ磬ܸӦǿˣʹ͵ҲӦǱܸӦ
ͨѵ˵ıܸӦõǿ½Ȼûоѵ꾫񶼳ԽͨˣˣıܸӦѾǿͨʮٱ


68 
½۾һ̣˼о޷Ŵ󣬺ܿͽ֡
ڹϢ
κ½˫ۣȴо˸ȻϢûӳ˼иӦ
ϢһڱڣһǱڱڵĲƺС
һı
һ̡
½óһɫϵͷϣס۾µĿϢĲݴд˲Խ߰׾룬ڱһǽ¡
ǽƺֻҪԾоǱڲƺڵס
һ½˫ַٽӡӿͬʱζȻһֻӰлߵĲ֮
ۣ
һӰȻӲƺ·ܳѩɭĵ˸䣬ֱ½
״½ǸһĨĲм
ɣ
ˣ
½ΪģһȦɫĲƵսӽߺȻоһڵĳѹ
ʱһңҲ֮һͣʱһֻͻأ֡
ӡؿ֮ϡ
䣡
һǿϱ˲ײڣ顣
ۣ
Է˫۵ɵûԲ½漴ؿӿƵĴѪ
飡
ԷڵأϢޱ΢
һ
½ĬĬһ䣬Ʈ䣬˱ǰ
ڵĴڿһˣ
ͨ¥¥ǰССĺӰȴû½˼С
̤¥ȥͬʱ˫ֽӡдȴʩչ
ˣ
̤ĲʱȻͣ¥Ѳס
ô£
¥ǰļ½һʩͻϮû뵽һͻѹؼܴơ
ͬʱӰһֻȻ֮ϡ
ݣ
ʱһֻʮͬ㼤ڽӽ½׺ʮٶͻȻ
ڿ½һʱѾҡҡ׹
飡
Ԫһ£˼½Ŵݶܣֻʮ䵽մ
԰ǧӡ
½ĿصĶվڶ¥ϵһŮˣŮ˿ʮͷӵһͷںڵĳòΪƯ
˿̵һɫ˯£˫š
ôһƯŮˣ½øأΪ֮ǰ˼ֻӦˣ˵ʲô
žĲĸҲ޷ܿ˼УŮڲ֪ûӦ
˵Ů˵ΪѾĲ㣡
ʲôˣ԰ǧӻڣ̬ʮִݣиûһ˿ƺȥֻǰè
ԣ½һ԰ǧɽڻ̹ˣЩܵǵģʶȤĻ͸Ͻ뿪ɽɱġ
԰ǧЦˣЦΪˡ
ԭΪԪֻǵˣû뵽»Ĺ֣ѹֳȥ߻ʧ֡
˵䣬԰ǧƮ£½֮⣬ŵ˵һҲĨǣֻҪԪӴӦ䷽ǲֹ֧һɽڲҲк
ԷȻԸ֧һǸ䷽½ɸеʮֺ棬Ԫӵоʲô䷽ֵɽڻ㿴ء
룡䷽ǲܽǵģ½
ȻˣҾֻɱˣ԰ǧɫȻһ䣬ֶ䡣
öʮڷɳ
öʮٶȼ죬˲Ϣ½ǰ
ಣ
ڵԪȻͬŷɿȥ
öʮٶȸ졣
ۣ
öʮƿ½ĻԪ뵽Ѫ֮С
ţ
½ʹ֮ɫǿȫǶ֣԰ǧϵĸ֣
ԥģһתԪȫΪһӰ
ͬʱ˫ַɿӡиӿŮ˼̫󣬾ʩչҲսʤΨһİ취Ϊϲߡ
û˼ԭô
԰ǧЩ㣬ǰöʮ½ɶ㿪ʹ߹½ˣöʮ
ʵ֪һδʮڣ½ʩչ¡
ɣӲ˵ģ԰ǧֶ䣬Ȼöʮ½֫ȥ
ܵƿ½ϲһĨ֮ɫϵĶԼӿٶͻȻӿ˲١
ǣ
ߴ죬ȴöʮڴĻԪ
ǧһ֮ʣ½Ȼһȡ

ˣ
һɷ½ʮڴļ֮ʣ½ͬһӰʧڱڡ
䣬½ʩʱ䣬ʩչ
ͦ˾ϲģ԰ǧ˫һһȴǿԽʮ׵ľ룬ͳڱ⣬̧ȥ½Ѿټ
ƮһɵѪζ΢΢һЦѪζķƮ׷ȥ
ĳʱֻ룬½ͳȴκεͣ͹԰ǧӵʵһ׷ϣɡ
˫ٴνӡȴҪʩչƾٶ޷׷ɱģΨһֻз
Ȼӳʮף͸ӦϢ
ɣ
ˣ
ٴαһɷ֣ţ½ٶȶȻ
ಣಣ
гӰ룬½Ѿǧ׵֮Զ
ʩչһ
ԶȥӰ԰ǧͬʱٶҲȻ١
ʱʩչ½ڽ԰ǧӸ˦ֻɫЩס
öʮڻͣڣһԪ˿ӿȥöʮڼ򵥴ʱһƿ
̧ȥ֮⣬һɫӰɳ۶겻ɢ԰ǧӡ
ô׷ˣ
½ɫЩѿɿ˿ڵ£չηɱͬʱ˫ʼӡ
԰ǧ½ֻа׾ʱһη̶뽫˫ľ߰˰ס
⵽ʲôΪʲôʩչôΣ
Զݶȥ½԰ǧӸеʮ⣬֮ǰ׷;УѶμ½ʩչ
䣬һЩǿȻǿ󣬵ɼˣˣͷʩչ
԰ǧҲѧһʩչһΡ
ʩչĴڴ£Ӵ˺Ҳûʩչ
½ǰʩչʮԷûгּʧ
еʮ⣬Ҳ½ļֵڡ
ܵõ׸ӢС㣬ɽڻĵλضܴ
뵽Խ½ʳľġ
תۣһ׷һѾȥӡ
½ǿ԰ǧӸ˦ǧ֮⡣
ͷǽ׷Ӱвһܽʩչʱھͺˣ
ڱڲӵʱʩչ˷
ںʩչʱֻص롣
ĳʱ룬ϵʩչҲһĿհס
һĿհףʹ޷޼϶ʩչӶ԰ǧӵ׷ɱ


69 Ч
⣬½⡣
ȣϵʩչԪҲһ־޴ģԪֻʣɡ
ΣƣҽܿͿȶơ
ڣֶ԰ǧ׷ôûʱˡ
ΪƵԭ½
УôȥԪĸɾͻᱻǸŮ׷ϡҸʲô취˦ǸŮˣ
ȻǰȻһƬɭ֣ɭֵһ̣½˫һ޾֮·
ˣ
ڷİ£룬½Ϳ׾룬һͷɭ֡
ɽֺ󲻵룬԰ǧҲɭֱԵͣЦƮ롣
½ڴƬɭֺɲƬͣ٣ɿȥֻľݴԷ࣬ٶȲӰ졣
ٶȲ
ȻˣȴһϲʵǾеԪȻŨ˼֡
Ҳʹ÷Чǿһ֡
СһЧȴӳĹؼɭڴ۸ӵĵΰ׷ɱûȴ֮ϲ
Ӳҵ׷ɱģͣ־ܣҿԸһ·
԰ǧӵּص½ţٴС
ʱֹȥӣ½żǣûܰ԰ǧǸŮˡ
ٴε͹԰ǧӵʵԷ³ܶࡣ
˿̣ԪѲһɣҲ½
ȻһͷûŻγһǽӦ԰ǧӶ׷ɱĺпܻȼɭ֡
뷨Ȼˣ½Ƿˡ
ֹӡ
ԪڵԪɺԣûԪѹƣĴ˿ȫ汬Ѫϴ˿£Ⱦ塣
ǣȻһǰǰѾû·ˡ
ǰȥ·׷
һʱһɺڣǰʹûȼɭ֣пѾӳ졣
˵ʲôˡ
һɫӰƮȻǱ
԰ǧ¶ʤ΢ЦϷŰĿ½˵ӲΣ
ԣ½ӿһɼΪӵһ̣˫ĿĶŶԷ԰ǧˣҽղձضڽΪ
һ䣬½һԪͬȻ¡
԰ǧӼ״һ㶣û뵽½ҲԸͶǿϧˣûܴϵõ

½ڼ׹ŶǺķԺмһÿһ顣
䣬˼·ޱ¶һ˿ĿЦ½½̫ԸԴ󣬲ôһ׹µ³
󣬵һûȫŪ԰ǧӵʵðȻ롣
ڶͨɭְ׷ɱȴ˼ջɭֻȻɾ޴ʧӶ
ϧĸ׶ûмһҪȥ
һ̾½ı˫Ŀһλں޵ˮ۽ǻ䣬ܿͱ紵ߡ

ǿҵķӶ߹ι½ڷ䡣
䣡
һ죬½һɾ޴ķֱӽ˵ιȥ
֪˶ã½ָ֪ɬۣˮУȫ¶ʧȥ֪Сָѡ
һ״ӳУȣĸ˿ûеõƣˮнôõѾŧ
Σôߵ£ˮУǳǿķɽȫϴ룬ߣǿ󣬻ͨˣȥˡ
ʹˣҲһš
ǲҰ½Цˣ˵ڵľ⣬ûзΪžϣ
һ̣½³߶лƼӵ£ڴ뾭ή
ף
Źת½ϲ֣дԪڻۡ
ŨԪѵҵһ츣У
½ȴûеƽڵԪ뾭ڣС
ֻľǿήǶԪÿǰһ磬Īʹࡣ
ǿҵʹʹȥҧֲ֣ܼиѪʮ꣬ʹʲô
һСʱ
½³һǸ¶һ˿ЦݣһСʱŬڴͨһ
ٶȼ㣬죬ͿԽеľȫͨ
½ûоôãһ쾭ͨһɲǣޱƣҲ޷֣˯˹ȥ
ٴѾСʱ֮󣬸ܵԪڵЩԪ½Ҳôˮˣ

ˮ½Ȼˮе𣬼ڰߡ
ˮнգټ˿ڻŧ½оԼ˶öޱȡ
еľȻͨȫڶήС
ǿԼڳһƣĿһɨ֣յľȻֻһֱ׵Բγӡ
±аңλƫôףˮ̶УôѾǣһʱеޱȵҡ
䣬½ٴνС
ǿŨԪָܿԪţʼȫͨھ
һչȥ
½һֹȫͨޱصƶõȶ
ԪգͻȬ
Ȼиɽ
Ŀɨµף½ϲֶɽϾȻһ˸ߵɽ
µ׳ԲΣԼĪǧƽԲС⣬µ໹Ź
ʲôƷ½֪ŵĴָСʺʵδʳ̿ˮ
һΣ½£ҽڵһţڿն˫ֿץڵ棬˫ֶһѺͮͮĹʵ
ţ
һڣҧ䣬һޱζ֭ˮ
½е˼ǣ֭ˮθȻɢһɼ䴼͵뵽λ֯
룬½ܵĳֱ仯
һŹʵĴʱ½ϲֲֹȻȬҲǿ֡
Ǻö
½Ըֽ̾һŹʵС
ʵ֭ˮθУٴɢһϴ½塣
ѹʵȫ꣬巢˷츲صı仯Ĺ۲£ÿϸɢһޱȵĻ
˼ǣͶ䣬ӵһɾ޴Բһ
⣬½Լˣǰֻһ˼֣պôﵽһߡ
ڣֱӰθʮףﵽһװˣֱӵ±õ·ֱӱƣһϡ
½̧ۿ˿Ĺʵǧö֮࣬ժһЩԣȻһ㴫
ں½ķ֣һζԪȻֻôһ֡
ʲôζȻӵЧ½Ը̾ĿȴǸ˸ߵɽ
һֱ̣ɽȥ
Ȼڿɽһ̣һŨζ˼ڵԥɽȥ


70 ľ
һɫʯɣ½ɽһ̣͸ܵϵʯϵɢһȵϢγһˡ
ʲôʯ
½ĸʯкϸ壬ͺڸʯһ㡣
ֵǣʯɢȥȴΪ
ʵ֪ɫʯңܹʦʱ£
ɽ׾ߵͷ
ھͷֳһʯңʯĵ̻һͼͼڷһ𽫽׸ߵϽ¯¯ɢķ㡣
ڷ㣬½˼ķ֣ԪȻһࡣ
¯еʲôĶֻһζΪвٳ
䣬½һ̤ڣȥϽ¯ڵ֮
¡
̤һ˲ƽ޲ʯںȻһԪ籩˲۳һɫֱ
飡
½ֱӱ˰󣬸Ǳ

ӵ½еһУ᲻ǰѶ˼ּɻ䡣
Ϣ½ĶԪγһԪ֣ٴ̤
¡
̤˲䣬һɫ
飡
ٴαɣһ˲Сˡ
ʯڴСʱǿָƣ½ȴû̽˼
һûйĶκԪֻǽɣڶΣĶԪ粻ֹɣˡ
²⣬ڵ˱ֳԽǿĹҲԽǿ
Ȼò¯ĶҾֻζˡ½Ұοһ̣ʯУ뵽״̬
Ͻ¯ɢζֱɱ鵤ҩһڵԪȻ޷Ԫ
ȻˣԪ󣬾Ϳʼ۵ڶԪ顣
죬ڶԪҲˡ
֪£תۣ½µͣʮա
ʮյд󲿷ʱʯ˾ͲժһЩعʵ¡
ˣʮУٳһٶعʵ
عʵ£Ѿüǿ
ͬϽ¯ɢİ£Ϊһǧ̶ʮգͻ硣
ǵĹܰΣͬʱľϵԭµͣ¡
½߳ɽµͶڰ֡
Ŀ⻺ɨǹͺͺ±ڣǻȥʱˣ
Ҳ֪һ뵽ʲôһĹâ
һ̡
ηӶ
һ±ȽȽ֮ʱƼֻ±һģٴνɴʮס
߰˴Σӣ½ѳڵµϡ
ͷµ£½ߴӰΪһӰʧǰ
ڷ˴عʵٴﵽһװ
Ϊ磬ʹʹ÷½ٶҲҪĲʱʩչࡣ
ӣ½ͳɭ֮⣬˿Ͻеڿ㣬ɫ΢΢졣
ΪͻȻߣԭ¿㼴ʹóɲҲˣҲΪѡںҹȵԭ
ʮӺ½γϾ⣬˿Ѷһʣ϶˳ǣġ
ಣ
ͬȰ㣬ʧԭأٴγ֣46ű⡣
˼зſ˲˱ڵˡ
Ȼڡ
½вԾһĨ⣬˵䣬ƮԾΧǽڱڡ
ݣ
ɵͻأֱ֣½Сؿڡʺλá
ͬʱһĺӰŵҫ䣬Ѹն˫ȣΪ
ߣ
һߣ½ⵯֱпٷеķɵ䵯ɡ
һŷ߶ǵӰӦɣֱӷڴ棬ȴûϢ
˴ĶȻǾ˱ڵˡ
ܿ죬ͷ԰ǧԼһСձ߳
˸£ʲôˣСձ½
½ûΪӦСձ˲Ǹͨ˰ˣĿ԰ǧϣǲɸһĨζЦ⣺ּˣ
˭ʶ𣿡԰ǧдżɻ䣬½벻
½һ̶ʮͰҿһ̶㣬ҿ̹ģ
½Ļ԰ǧӻȻЩ⣺û뵽ôߵµȥҲû
½º԰ǧӳȥȴʧˣҲûпѰңôߵµȥûҴĵ
ǧС֧˭Сձ˱½˵Բ
ǸƻƻǸˡ԰ǧ΢ЦŽ͵
ԣһɲ½˸£ԭƻҵļƻǸ

½һɱֻ̧ӳһơ
飡
ǿײڳһؿڣֱӽײףڵϢ΢Զ
״԰ǧ˫۲΢΢һ½һƱֳʵƺʮǰǿࡣ
ʮǰǿ˲٣㲻Ӧһ䣬԰ǧӳˡ
˫ַɣޱȡ
ݣ
ʮڷɳ˲½ǰ㷽ȫ
ʮڣ½վԭعȻɢһͬԨơ
ۿʮھҪ壬һԪڶ𣬽ȫ
ģ
𻨷ɽʮڲײԪ֣һڵء
һĻ԰ǧгֺȻ֮ɫ̶ʮ½ʵȻµز
԰ǧٴγ֣ɫࡣ
ݣ
һ̣ʮöʮٴÿһöʮ϶̺ſֲ½ȫʮҪѨ
ࣣ
״½ָʮͬʱײʮöʮϣţʮȫײɡ

԰ǧ̤һ㾪޵Ľ½Ŀǰ֣ϵһǡ
飡
½ȭҳţ⻹û̵գ԰ǧӾƺŷɳ
⣬԰ǧն̽˫˪Ķ½û뵽ʹʩչȫҲ½֡
½һǰȥ
һ


½ÿǰһ԰ǧӾ͸оѹϵѹһ֡
½߳岽ʱ԰ǧҲͲסȫ汬̳
ǳˮк£½û
ˣ԰ǧ΢ɡ
ɾʱһִֻӽһѿס԰ǧϸѩ׵Ĳ
нһ̻Ȼɢ
һʱ԰ǧӵɫüΪ԰ףֻеϢ
Ҫɱ㣬ͺһֻô򵥣½ſ԰ǧȥ
ıӰ԰ǧ⶯֮ɫûٴγ֣ȥ
½ڿڵɳ£ִվ԰ǧӡһĸܣ
ǿߵĸоµĸоá
һ̣Ŀ԰ǧϣвһаͷҪͷ˺ݺ
ͷոͻȻѣиǶһ㵣ġ죬ľȡ
³һʹ»ָƽʵңɽڻҪӹԪ϶ȡʲôУԪܰںεأûܵ˺


71 շǧ
԰ǧǸŮˣҲǸϧˣ½ѯʣֵʮ˳ӣٱˡ
ԪоһֿĻҩҺǵõĽһݻҩҺͨ˵屶
屶
ԣ½ԳԾ
û뵽Ԫôһͨ˾Ȼо㲻˼ĻҩҺ
ѹֻᱻɽڻᶢϡ
԰ǧӼǽֻҩҺΪJ1J1űȽԵȱݡ
ٷ֮ʮڷùJ1ȴ޷J1ĿӶƻΪֲˡ
ˣڿƹԪӺǴձʮѧJ1
Ŀǰչʮ˳⣬վͿƳЧͻȱ½ٷ֮ʮJ2ҩҺ
ΪùԪӹԹԽǰţǽŮѺĳصĵطܰȫûܵ˺
ܰ½˿
˵԰ǧζĿһ½˵ԸĹһҿԴȥѺܰĵط
½Ťͷ԰ǧӣǽֳһĨ΢Цʸҽ𣿡
԰ǧɫ΢䣬ĹԣֻҪ㲻ɱңҾ͸㣬ɱңҲ¶֡
֪ô
½ȼ䣬ƾյָ԰ǧӵѨѨ
ձѨλ԰ǧӲûиеκεĲʣ󣬾ɽȻͬĸܡŰ񾭡
㣬׶ʲô½
úܰɣ½˵˾ͱĿ
ᣡ
ܿ죬԰ǧӾͲҽץԼ·塣
˻˻
ܿ죬ͷͱʹޱȵ԰ǧӸɲ¶Ƭѩ׼
˵ʲô˵ҡӣ԰ǧӾʹġ
½ۣĿⲻ΢΢һȣ˿̵԰ǧʵ̫ˣϳ˰ҼһͷѶദѣ¶ദѩ׼
ۣ
ƾյָѨʱ԰ǧڵأ̶ӣоڵжɹʮꡣ
ˣǧ֪ʲôԸ˵
˵䣬ǧӹƶ½ǰĵͷ½ɬ
ˣ㲻ҪɱǧӣǧԸΪһ顣
ջֱ׻½಻Ŀⲻͷµһ԰ϣһʱĿ
ǧӼ״вɰϲ̽İСַ½Ħжȥ
ˣ
½һ԰ǧӵ֣˵ɣܰױѺʲôط
԰ǧʧ֮ɫ˵ˣǧȥһ·ʹȥܰС㡣
ȥɣ½ӻ֣԰ǧܣһŮ˲ɵµġ
Ȼ԰ǧûܣӺ󣬻һ·½ˣ
˿̵԰ǧӻһOLװһɫСһ׳£ǰ߸߳洩һɫȹϺ˿࣬߸ЬֱһѵְŮһۣ½Ų
԰ǧֱӴӳ￪һֵ۶ĺɫɯ١
ϳ
԰ǧ½һЦ˿½δŮζСгԲ
磬ľЩʧأʹĵֿ
һ½ɯ٣ȴٿ԰ǧӣ״԰ǧԸеǲ¶һ˿΢Ц
ҹʮ㣬һɫɯ·ϷɳţȻһ׷ҡ£һԴĿ̰Ķ˾ϵ԰ǧӡ
ˣŮðûȤһ档
԰ǧü΢壬û˵
·Ц԰ǧӲ˵ȤȻ˸ʻϵ½üһԭһСŮԭһڰŮ˵СϺҪ˻ҪҸġ
ų·Цǵ׻½ɫһ
״԰ǧŤͷԷЦЦô棿
һЦó·ЦĹͷˣæ幫Ϊյ㣬һӦԷһҲҶġ
ð԰ǧڴӦһ䣬ɯٵٶȶȻ˲佫˦һ԰ǧϵЦ˲ʧȡ֮һ⡣
죬·ЦԼʻϵһ꺰
һЦͷİɣҪʵ̫ˡ
һ䣬ķһͬţٶȷɿ
ۿҪ׷ɯ٣ɯٵٶٴٴﵽ200
ɫɱˣɲǸ·ʡϣԷȻܿ200Ǹ֡
ǣ϶һ֮ɫ
Ӻ
幫£һɳ۶·Цƿ£ͣµɯǰĿĶ԰ǧӵЦŮز¶ԭǸ֣ҳ·Ц֪Ůʲô
ԭг·Ц֪ղŴĵ㲻㣿԰ǧЦţŨ
ŽЦ԰ǧӣ·Ц촽СһŮʵ̫蹻ζˡ
һ̣ظ㣡Ȼ㣬û⡣
ͰˣҳܲԼԼʮɡ
˵ʲô·ЦȻһ䡣
ô䲻𣿡԰ǧЦ
ܵ԰ǧǲмĿ⣬·Ц߳ŭȵĳңˣӣ֪˭ô
ž
һĶȴ԰ǧһڳ·ЦϣʱԷϾͶʺָ
ԲۣҴӣŪ㣡˵䣬·Ц԰ǧӵȥ
ž
һĶٴ𣬽ţ˵ɯپȥ
סһգ·Цŭ˼㣬ϷԵĸϽ׷ŪǶԹŮӾͲų¡
ܰڴϿ컨壬һ˯˼ûУʮǰһ˰ٳвϰ֡
ΪİΣϰˡ
ǻ˴İׯ԰ڣׯ԰ܴнӾءС͵ĵӰԺ
ЩܣΨһľǲܺϵԼ뿪
ʮУһֱڵжɹģԼĴǸ׵İΣ֪ȺҪӸһ䷽ǵõ䷽᲻ǸŮڡ
뵽Ժв½ӰѾϰÿΣͦΣ½ȴûٳ֡
˼Ҷʧôã֪𣿡
һɯٿׯ԰ǰͣ£ׯ԰ϵͷת䣬׼˼ʻϵ԰ǧӡ
ǧӴˣС
ׯ԰Ŵ򿪣ɯֱӿ
³ǰ԰ǧӵ½ˣɽڻһܾݵ㣬ݵĸ˽һɽӢСŮ
ׯ԰ʮֿ³ӣһ
ڣһʮͷ̷վµŮɳۿ߽½԰ǧӡ
ǧ˭Ϊʲôʵ
½԰ǧʵ˵ʲô
ΪʲôҪ԰ǧЦӯӯĻش
ǧӶ½ĳƺʱһ䣬ŵĶǧΪҪ֧˴ˣѵ㱳ӢСɽڻ𣿡
԰ǧЦŵͷ
ɱͽɴŭΪһӰǧ
ܿ죬Ůʹһ𣬶Դˣ½ᣬ̧ž¥ȥΪѾӦܰϢ


72 ҩҺ
½̤¥ݣ¥ȥ¥ݵ˲䣬¥ݾͷȻȫںеߡ
԰ǧӿУ½Ҳ˽⣬ߺ͹һеȼ֮֡
ŻΪˡء졢ĸȼ
뻪Ĺеĺ졢졢ʥӦ
ס½ȥ·߶ǵؼߣɢϢͱסĽ˲ࡣ
ǵһɱߣˣɱ߶˵㲻ʲô
ɨߣ̧ĳƣ
Ʒɽ߽оǰһڣȫʧȥ֪
̫ȫһ
ͺñϴ԰ǧ׷ɱʱʩչҲֻܺ¡
԰ǧɱ⿴±½һɱĲɴ
֧ǿ󡣡
ʹʵҲ˲ɱؼһ׵ߡ
飡
֮ʣ԰ǧץסᣬһͷ
԰ǧӲûдϣվԭأҶսҷģǲ̫˼ˡ
һٴη˶ϡ
ߺû½һǰŶ롣
ϣһŷۺ˯µŮ˫ϥǽǣŵŮ΢΢
ܰ½
ŮȻ̧ͷŵĶ½漴ۿ䡣
͵վСų½УСִš
ˣôôòء
˵Ůˮˣ½仰˵̫ˣΪѾʪƬ
ˣûˣˡ
½ĴŹܰĺ󱳣οš
úܽ½еһľ߹ģţһʱЩԳ
һ
ܰڽЩĵܵίй͸еԼ½ʵ̫ˡ
պˣ½Ļ
㣬ôҵҵģ
ĳںҵ֣ԣҾҵ½ЦǺǵĵ
ں㡣ܰΪЦȭͷٴ½ϡ
ڵսڼ½ǣŹֳܰڶ¥
Ȼ԰ǧӺĴ򶷷ǳƯܰһ˫Ŀȴһֱͣ½ϡ
Ϊֲʮ첻½һȻֳ˲٣Ȼûжٱ仯˿ʧȡ֮һּ㡣
֪½ת䣬Ǿһ顣
ѾͷʲôȻú˧ҲһֱŰɡ½Ц
׽˸УܰȴϣӲ˭ˣ񣡡
½΢΢һЦûٺ͹ܰ磬ķǡŮרǽ棬ԿջԼ
½ĿһλձŮϣ˶ӵеؼ߽׵ʵҪȥһһҹҲԷֳʤ
ûôʱǺȥ
ǧӣ£
ǣˣ½԰ǧӺԥˡ
˵һ˲¥ϵ½ֱ̽סܰ֫ƾշڿУĳһơ
һûκʽͨ
ͨͺͨĲӬ㣬ͨĶУȴеһɽѹѹ
ۣ
ʮöҶֱּյ½ܰȥ
Ҷ˲䣬˻ΪһӰӼ

Ҷܰµı۾ΪԼ½ᱻɸӣߴȴһ󡰵
ֻ½һתתĳһϯҶܵǣȫ۵ġ
һץһţʮöҶʧȥڵء
ͣ
ڴ˿̣һⶸȻ½üǰһһǰơ
԰ǧʦͬţģʽࡣ
ۿ̽Ҫ½üģָ

ŵĵɴ۾ΪĶ̽Ȼָסˡ
𣡡
Ȼ½ſڳһ
ǿоΪ˾еС˲䱻Ʒ
ͬ㣬½ŹܰڿУĿϡ
ԷĨѪվ𣬾ǿĶ½
ݣ
һ̣½һ̽ɳɹ
һʱ俼ǣһȻ½ƽȴ͸һᣬѾˡ
ԥ֮ɫ
㻹ᣬ̸㳢˵ζûаɣʹȥһΪеֵ԰ǧͻȻȰ˵
ʣɫһòĶ԰ǧӣΪʲôҪȰң
ΪҺܹµϣһЧҴˣҲһ顣԰ǧЦӯӯ
ԣ϶һ˿֮ɫͨ½ǰμˡ
״԰ǧ¶ЦŹ򵹣ǧҲˡ
ɡ
½Ȼ˵Ůʵɱʵ̫ϧؼǻɽڻˡ
Ϊãʱסɽڻǲǿĸֹ
ɽڻڰ꣬¿϶ӵ켶ߡ
Ը̡ڵʵӦ޷Ӧˡ
ˣҪʱ䣬ֻҪ㹻ʱ䣬ܱǿ
ʮǰձɽڲ20չûҩҽҩ˾ٷ֮ʮɷݣΪҩҽҩ˾ɶ˲Сĺ䶯
̫ͻȻҽҩ˾Ļ̻̣ܿҷֵǶģɽڲŲûж๫˾и߲κεĵ
ˣ˾ڲѽȶ
ҩҽҩ˾ʵ¥
һɫS۳ʵ¥ǰ¥ǰձæֱ塣
Ŵ򿪣߳Ů
԰ܲúܲþȻһݵŮͦøֱ
ǲͨձʿΪʵ̫ҪŻǵαء
ܿ죬ձʿ۾͵ɵûԲ
ΪλܲþȻ˺š
ѵɽڻĴ𣿡ʿԲ²⣬и˷ܲѡɽӢСԼ𣿡
뵽ҪɽڻƯӢС㣬Ƕ¶˼֮ɫ
ֻǿӺµǶŮϵļתΪɻΪǲʶŮ
԰ܲãܲá
ˣ԰ǧ΢Ц
Ϊ֯Чǵңࡣ
ͨ½һʵǵǰ
ҪҪףܰ¶֮ɫ
ͨͫײԣŴ򿪣ʱһƬ״ӣæµʵҾͳ½С
һֵձСſӭǧ
԰ǧӵͷ˵ԭˣȥѹԪӽйҪѯйػҩҺһЩ
ˣȥѹ˾й
ԭձתȥܿͰͷ㣬˫۳ĹԪӴ˹
ְ֡
Ԫӵ˲䣬ܰҪȥ½ȴסѵ˵ز˵֮Ҹط˵
ܰܰ½͹ܰԪӲ¶ϲ֮ɫ漴ĿǧӺϣɻ֮ɫ
壬ǵ˵½˵
ã
ȻԪĵʣ˿ûжʣȻǸˣ̲
ʮӺĳͨİ칫ңԪ½Ľߣв겻ѣмץסֵ½ζ㣬㣬ǸŮԺĴͲ󡣡
ˣҺ͹ܰͬѧôӦõģ½ǫ
ԪӰڰ֣½Ŀȴ͡
ˣĻͱ˵ˣ⵱ְֿɲһðְ֣һҽҩоУԺܰܰͽˣһҪúչǧҪܵίȻҿɲ㡣


73 õ
ԪӵĻܰ־ߣ½Щ㣬ϴμԪӻвСû뵽ڶμ棬ȻֱӽŮиԼ仯ʵ̫˰ɡ
ģԺԻúչ˹ܰܵί
½Ļܰȴޣ˭Ҫչˡ

Ǻǡ
½͹ԪӼһĻЦˡ
۸ңҲˡܰһ۵Žţܵһߡ
һ̣ԪϵЦݺȻ֮ɫ½
ȻСӵıСӵĸԿ϶ʹ˰ݣJ2վͻƳɹԲ䵽Сϣ롣
½ԴΪȻ
˵Ĳ˵԰ǧӶŮѱշסɽڻǱߣûв©ǽɽڻľ
ǰԪ̾ϢȴĥδôӦɽڻᡣ
½Ҳ¶˼֮ɫʵ壬ǻҩҺô𣿡
ἰҩҺԪӶʱ˾֣صĵͷһJ2оɹһֿԸı̵ҩһͨڷJ2󣬶ʱڿʹǿ˱ʲôֹˣJ2ʱḽӦݡٶȵȣ˵ǿȴﲻĳ̶ȣҲС
˵ԪӵɢĪĹʣҵоһŲĹܱһǧңӵһȭһٵһʮңѡеٮٮ߷J2ҩҺƾȫԳԽŲĹ䡣һҪһŲҪʱ䣿J2ҩҺҪһԱŲǿߣھͿԴﵽ
½оԪӵƺһĪķãԪӶԹƺֲĵ⡣
΢΢ԹԪ˵ҩҺ˵ǰ棬ȷһֿԸıҩˡֱԣһJ2ҩЧɢŲֹɽڻᣬ֯Ҳӵϣֻһͨˣʱ޷סJ2ԣҽ
½Ľ飬Ԫ϶һɸ֮ɫĬε㻹ᣬЩ²Ҳ̫
½üͷ΢壬Գ˼Ͳ˹Ԫӻָ
νѬġ
ҩҺĳ־Ի֣ʱһҩҺսƷһ˽УȻչС
̶νӴ½֣ԪƺҲĳҰĵˣԸҩҺøң
Բܣ
ֻԪӼȻȴԼоʮĳɹΪ˼¡
˵Ԫӵø⼤˵ĳһĻǻҩҺĳ־һⳡƶ뷢ߣ
ԣ½΢㣬û뵽ԪӾȻôҰġ
ǣ˵黳Ҫƶⳡƾһ˿»첻ҾҪһܹ֤㰲ȫıӻߣҿԸƼһӻߡ
ŶҪƼ˭ܱ֤˳չҸһҲδԡԪдһ˿ɣлһ˿мҩҺǣ̫ܸӻģֻлĹڵǼʸ񣬶½ĵϸ֪ģܵıӻ߹Ҳǿȥ
壬ȴ绰
½ܵ˹Ԫ룬Դˣ⣬ߵ칫ǰͨүӵĵ绰
ྩүͨλƺүӵԽԽãү룬½ڻĵĵλԽȹ̡
绰ͱ
һƽ͵ӻͲдãǣ
ã½үү˯廹ðɣ½΢Ц
ӵ绰үӵ׷½϶˼飺ԭСү㣬ڿ飬Ͱѵ绰
õģлл塣
ܿ죬绰оʹүʮﰡôô춼ûүү绰ǲǰͷӸˣ
½ʹһůһ̣ɫһүүһЩò⣬Ҫ˼ҡ
ﰡǸ˭ѧģʲô¾ܸүү˵үүүЩˡ
үүġ
½ǽҩҺЧ£ֽɽڻ᲻ֶζȡҩҵԼԪӵĹ˼ɽү
˵ʱүǱһֱܰ½ȴܸеүӶºܿء
һүӵٴ𣬴һǰδеء
˵Ķʵ
šʵ½ͷ
ǺãȵȵȣҺϹͨٸ𸴡
½µ绰ֹԪһֹ۹⿴ղź˭ͨ
үү½½ֱ˵
Ԫһ㶣漴ϸֳ֮ɫʧүү½
½ͷ
ûƭң
Ȼõ½Ŀ϶𸴣ԪɲţҲû뵽½Ȼ½ӡ
½͵Ҹ½˷үүЩìܣҴСͿأҲźүүϡ
ԭ
Ԫ¶Ȼ֮ɫе½СͿأȷи׽½˷硣
֮ǰɻΪʲô½˸߳ı£˵ˣȻ½Ҫѧ仹ס
½үѾԺĺԺ½ͨ껰Ųͨϵĵ绰
ҩҺӵǰЧԿԸıһ磬½ɽᣬΪ缶Ĵ壬Ȼô½Ҳȫ£ԣһѣϾõѡ
½֣˭־Ͷ˭֣
ĵĴ岢Ǳ濴ǰ򵥣ÿ嶼Լ½Ҳˡ
ͨϵĵ绰½үӽ½ĻתԳĬ½û֪ɣ
ûС
õȥһ˻ɽҩҺʧ
Ҫɳáˣ½ү¶Цݣõʵɡ
ִ󣬲δ佻ڵһţͳϽ
ҩҽҩŰ칫ڡ
½үӴ绰ʮӺ𣬽󣬾ʹүӵҺͨˣѾӦõ˹õ㲻ٵĹԪӸŮİΣڻҩҺȨùԪͬ־ģԶġ
ллүүԣ½˿
ټǵǡ
š
ٴνүӵͨ½΢ЦԪӵүүѾŵҩҺģκ˶ߡУҷҲ˹㣬йҵˣͲõɽڻˡ
½ĺϢԪӲ¶֮ɫ
лл
½΢΢һЦû˵ʲô
õúܿ죬Сʱ½͸Ӧа˹ǿϢǱ˻ҩҽҩš
ǧӣȽ½칫⺰ڸղţһֱغš
ǣˡ
ŮŽ½վš
½
һͳ˻ƵŮ𣬽ţͼһɫȹģķվµŮӻ߽
½ͷЩʵõˣ֪ôƺ
ûбҪ֪ڣǽӹܣˡ
ŶԷĻ½üͷ΢΢иӿһŭõʵ̫ư
ѹŭϣܱù壬аʧʣ
в֮ȹŮûκα仯ȻûĻϡ
ܰߡ
½Ϲܰ칫ȥ԰ǧ
ߣ¡
ȻȹŮӵĿ԰ǧϣ


74 
ȹŮһ԰ǧбһͷ޶ϣϲ¶η֮ɫ
ҵ¡½ȻŤͷ˵
Ǳ¡ȹŮӵɡ
ԣ½ɫȻָƽȴһɺ⣺ҷҪأ
ԷҡҡͷЦǵġ
𣿡½ԷЦЦȻԶŮߣ
Ǵˡ
Ӱζ
һͻȻ֣öס칫Ż䣬ɨ½ڵͷ˵£Ǿ͵£Сӣ𣿡

½һ䣬ӭһȭ
Ǹһ˿м̧ӭȥ
ֻ˫ȭഥ˲䣬ɫȻ䡣
¡
ըѣ𵴡
ˣ½˼ء
Сӣѹԭмֱ£Ҫ㣬㻹ʸã
ã
½ȻЦдһĥζ
ȹŮӼ½һȭ꣬µһ˿Ȼ漴ɫȴһĵ½ҾȻи𣬿½ҲǱֳǰ򵥡
䣡
ư
ͬҲһȭȭͷϰһ㱡ȻֻǱһ㣬ȴһܺһеĸо
ΪǴı֣Ҳ˵ưǸ
½ȭͷϵЩʵԣԷӦôﵽ𲻾á
飡
½ͬȭӭȥ
ȭٴײһƺ֮ưͬһŵݵɶأڵأһѪ
ΧóԱ϶ԵüΪ𾪣½Ƕһء
ǿȻųɾһһ꣬ʵҲһһɱȵģϾǵõĿõԴ
һǰһƽ֣ڣȴһʮϣңȭѡ
ôʵжǿ
칫ڣȹŮ˫΢΢һУһɺ⡰½겻ʮȻɾչȥԺɾʥδ£½һʥѾˣǳֵڶʥҪģ޽
ಣ
Ӱ칫⣬ƾնŮŮӷóһŵ̵ҩݸ΢Ц°ɡ
л硣
ӹҩһڷ£漴վԭֱӵϢڱ֮ʣ½дһԹ
½½ӵܣȴǻĹĸ߼ִõ˾ǷǶõƣԣ־ܰɣݣδسԵʲôͷӺĿһת½ϣһ˿ͣƺûʲô⡣
һ½ľ˾޴ı仯ǰڣ
º⣬ˣ½жأֻվûй½ҡͷն
СС;ʲô£죬ѹѹĿΪã½ҲҵģȹŮӻ߳½ΧӰʶÿӡ
½˫һУһо˸ȻԷʲôҪѹңҪʯͷԼĽţ
е˺ȹŮе˿⣬ȻˣҲٿ
ͷҴͣ
һ̤źȹŮӵң½ҵĹϵϵȻͷʲô˼ˣȻܿôһţҲҪųֵԭ֮ǰȰ½־ܣҲǲµĽڣû뵽½̫Ӳᡣ
뵽ԺвһΰӰĵ½ҳ˸Ե˫½٣û뵽ĶҲһ㣬̫ۣɲʲô£
ǺãͰɡȹŮӷֱӴӦúԸ⣬Щĥ͸˼
½ºףǰı죡
ã
½ʹ֮󿪣ˣսǴġ
ƾȭ
һ䣬׺Ȼ֣ȭͷϵǺɫģҪʵ١
ȭߡһȭ𵴣Хо춯֮ǲߴһ̺ƻˣһ
ۡȭ
½Ķֱӣûо춯صƣҲûʽ򵥣ͨͨΧóԱȭͷϸܲ
䣡
źɫȭͷһֻͨȭͷڰײ
ȴǺ׵ŵŵ½վԭûж
ôܣ˾̾
ȹŮӷкٴε͹½ʵƵĶʵԿɱһȻ½һȭˡ
˵½ʵĵ֮ϣţڲѹˣԺɳɨ˷
½ܵ˱̰ͬĿ⣬ĵŮ˶Ҳ⣬ŭңΪ֮Ȼˣ
뵽˶˫ס
䣡
սḻ֮Ȼ½һȭˣûɴ˷ۼ½
ҲӶ˫ȭӭϣȭͷϵĺɫŨÿһȭӵǧ֮أ
飡
ײ˺󣬵ȭʱȻ𣬱½ֱӸҵǽ֮ϡ
ֽǽڷ¡һδӣֱӲӰ
ǿ

ֱһͷξޣ
óԱ׷׵еҲβסŮӶ۾ɵûԲŵô
˭
½ȭоʹĪиսڣͺһսûеԪȫ
µףϰٿعʵǿȱüǿںͺӲƴ˼ǣȻ˼֣Ҳ˵عʵûȫӳ
½ĿɨóԱʶȤıܿоǳ˴ͷǿģǶ֣ǸӲǶ֣ң½½ӵܣֱֳ츳ﻹǾá
½Ŀ˺ȹŮӷϣ㲻ҪѹɣѹңҰùģ

ɫ΢䣬̤ţ½оǰһ˷ɱǣÿӰĹʽȻȫһ
ڴ˿̣״ǽӰһ̾ûֹ֣ϣ½Ҫ
˶ɴ۾Ͼ˷֮ɫ˵Ҳֹͣˣ˫ĿĶš
ͷûгˣ½СҪùˣ
ǰͷǰѾ𣬿츳ˣǰ˵˰ɣ
Ĺ½ɫģȻվԭأʯ
Ȼһȭҳһȭֻȴ쵽˼㣬쵽ֻһӰ
ţ
һƺߣӰͻȻʧɶأڶһɵɱ
½̤ЦŶŷüмʵֱͬ߹һ¿ͷԭ㣬Ȼһ˫ȣ¹򣡡
½Ļ˸еһɹİһζ
԰ǧ˫оøˡ


75 ӶϮ
½Ļһ˪һʱе¶ȶ½˼ȡ
Ĩǵ˿Ѫ˿ɱɭĿⶢ½
һ䣬һͬɽƴӷ籡˿̵ͺƴڵһƽڽʸߡ
˵𣡡
ܵǿƣսóԱ¶Ȼ˵ģ
ܵƵĳ԰ǧԼйܰЩܲס
ǹܰɫȻףֻһͨˣγܵǿƵĳײ
ѹܰԶ㣡½ǧӶ˵
ǣˣ
ŹܰԶս
ܰһߣ½Ŀ⺷Ȼס˷ȥѹһͨǲǺгɾ͸УģҺܿͻĳɾ͸бɳ裡
һ䣬½˫ֽӡӿ
룬칫Ĵͱһɫų֣ʱ˶еһýӲ
½ķǸеһǧѹϣ籡ƱɴųһѹȻ½ơ
½ʩչ˵
ʩչ˵ΪԽߣҲˮǴߣʩʱҲͣʩչʱ䲻롣
ಣ
Ӱ½˶ȭ
ĽӽоǹɴųǿѹȻִо
ɱ
ۿ½ȭͷҪϣڵ͵ıͬɽ飬۵˫֣Ĺ½
ҹ£
״½мһЦһﵽŲԪȻ
Ԫӣּ䣬ڷͷγһ޴Ӱ
Ӱʵʣһ̩ɽѹ͵ľǿơ
ʱһͣһ̣оͷӰһֻͨӰֻ֣ӡ

˫ͷӰ
ǣ
Ӱ˫ഥ
ûо춯صըս˷֣ͷƺһأһƲŷ֣˫ݵ档
飡
Ӱٴ¡
ǣ
˫ѾСȶǡ
½ͺһ׮Ĺˣ£һľ׮³
գֻʣϰֹͣĴ
½ûоʹ˷Źһץͷӵͬӳ
ͨ
ܿƵ˫ϥأ½ǰֻıޱȵ裬˫ǳ޵Ļ޲ý½
ž
½һϣҲϲңϹӣ
ڸղȫˣٿ½Ѷһη壬иһɾ֣½
½Ҫܾܲʹգǰ˿캧ˣ½츳ޣԵ˫Ķ½һʤһȵ½ٻҪǿҪԵ
ĳֲ֪½ҵ˻ǲҡ
½Ŀ˺һۣ˵ãҴӦ㣡
һ䣬Ŀٴڹڵأ鼸ŤķϣǵС˼ңԺҪң鲻򵥣УùԪӣͬܵ˺ֹܲ㱳Ҳܲ𣡺Ϊ֮
һ䣬½תߣ˻лҩҺ½˵ȴ㲻ʲôΪһߡ
ý԰ǧȻҲòɽڻ
˻ҩҽҩţ½һϳǧӿ
½ֻүӴһ绰򵥽ղŷһ顣
үӲȻŭʵû°ɣ
үүû£
үүڣڣЩС˲㣡
½ίܾүүòţҵʵȻݺ£Աûģ
ǺãȻ㲻ҪүүҲǿ㣬ʲôһҪүү绰ס½ҵ˲˭۸˭Բȵģ
үүһģ
ͨ½ת͹ܰ˵Щ춼ڵ£˲ٿ࣬úúðο
һߡ
½үڹҵ绰ϾͶһɷܵ绰Ͳ˹ȥøúúˣΪĳЩ˵˽ģ˴õľ棡
½үǸϴ绰ǲ½ı˭˺ıҪҲҪƴ
ӵ绰ϼֱһͷˮȴ˵½ģʧ
ݵͨϾ㺭ٺãǻҲһ
ܿ죬͵õҪϢвɶһ⣬ͬʱҲ½Ϊλ
Ҷ͹½½ҵĵλ˵˾䣬ȻſҪ٣УȥĳЩˣֲҪ̫Ȼʵĵδزնˣ
һֹƽ

ᣬ͸ߴĴ߳Χ˶ʶܿǣһףǰˣǺˡ
ܿˣ˵ǹӶĽأҿһ㣬㿴ΧЩ̫Сˣҿǣһ˴ĿɨΧӢﲻм
죡
ܿ˵׺ǳĲǱĿô򵥣סΪɺϳˣҽ֦һŪ㣡
ͿЦ𣬲ô棡кɭİʶ˸
βӶǵ֮ߣųһȥİɽһǰܿˡ
ɭʵˣܿ˲˵һһ⳵ֱȥ
Ŵľвһɸӵ뿪ʮˣΪⱲӶû뵽ǻˡ
һҾƵסºβߡĳԱۼһãܿ˴ӻͳƬһһŮƬŮúƯ
һһƬ򳤵ʮ˧
ָܿƬϵǵ˵飬ɺܴ󣬲֮ǰҪŮץһȷݡ
òô鷳ҿǷжһץʡʱʡɭԽܿ˵ĲЩΪȻ
Ŀ˺ɭϣĴһ
ɭپһΣ´Σҿ϶㣡
Խܿ˵Ŀ⣬ɭӣ˵
ģȻֲڣ
ҶƲֵĻصԢȥͿ½һ˸ա
ԴӼʶ½ĵѨַʮʮͽ죬ȥ½ҪѧѨַ
죬½ڼңҵ绰ͨɣ½ڹ
飡
صԢֱѵ£ѵɳƺҪǻԹй档
һɳͷ󺹵ҶȻһ䣬Ķɳϵӣʲôˣ
ҶãҽнܿˣмҪ㣬ϣң
ŶԷ޿ֵģҶͷһ˿ʲô
ɱɽ˵˭ܿ΢Цʵ
ǰɽͬҶɫȻ䣬һ̣һţܿ°͡
ܿһ˿ȭҳ
飡
Ҷ跢ƺߣɶڵذϣСڸʹ絶ʡ


76 
ҶͨҲǿߣȴ޵ֿıͻȻֵһȭ򵹣֪˸֡
ĵľһ׳Ӱ߳ŵϵҶԳ
Ҷ٣ǸˣʲôʴʲôȻܿ΢ЦֻЦЩ䡣
ޣʵϢ־ɱȻʹ絶ʣҶȴּΪǿӲ
ǺǣδǼµ£Щ±Ҫ£ңҶٻôһŮôɱأ˵ܿ˵˫Ŀɶġ
ʱɭߵҶǰ˵Ů˵Ƥϸ壬
ȥãҶŭһȭɭǿɶ
ֲֻŸոջӳͱɭһֻ׽סͬʱɭһֻҶСǿҵʹʡ
ɭһЦ־ҶץȥɾʱһⶸȻ֣ޱȵնɭֱۡ
ߣ
ɭַˡ
ݣ
ʮöڷֱ򷿼ڵˡ
ܿ˫һ񱩵ϯļöɨɣںɭȻ㿪ڵǱǺɭջһѪۡ
׷
ſյĿܿ˵ˮû뵽Ȼ߰бҶ衣
Ҷ蹫ԢĹ԰ڡ
лл㡣
ҶɫӵĶǰŮߣ½˽ߣڱڼﲻͱߣΪˣеŭѣһֱ׷䡣
û뵽ڽ죬˾Ȼ
ǺǿҴûаѣߣҰסһʱ䡣˻ΪһӰʧ
һʱҶӸӣ۽ʧķɿȥ
Ϳأ
Сʱĳ̣½һڻص
ţ½Ŷ룬Ű·ȻһֽһҶֽСʦȥص绰
ҶдܰԴ˹ʲݵּ¶һ˿΢Цû治ȷǸƯŮдġ
½ͷֽڴŹܰ˽뵽ԺӣʮûأҾմȾ˲ٻҳ
½ȡ˴ɨ߿ʼɨ԰ǧһæ뵽ɨ飬һʱܰҲһԿţҲ뵽˴ɨҵ
˵Ŭ£Сʱ䡢ԺﶼûȻһ¡
쵽ˣ￴ӣȥ½ԹܰŮ˵
ˣ¾ͽҺɣ԰ǧЩֻŵ˵
ǰ뽻æ͵
½ڰ֣ã˲ˣʵ˱ȽϺദֻҪǲҵĵߣһǱȽ͵ģԺǾѡ
½Ļ԰ǧӡжһĸж½ǰ
԰ǧЧҴˡ
ЧҴˡ
½û뵽Լ򵥵һ仰ȻﵽЧ
ɽڻУɽӢӵŮ֮һӸλ䵫ÿ춼ĵûĵһŻݾǰ黢
ɽӢǸŮˣȴᰮսԸݶŮĶսܻ᲻СİѺսŮɱ
ˣÿŮսˣ˲ԸⱳɽӢӣ½
Գ½ûҪ󣬸õĶԿչֳޱǿʵ
ձŮΪǿߣ½չֳʵŮж˳֮ģĹ鸽
ص½ղǷ˼ãŮڿڱġ
ǰг·ϣܰĿɵĶ½ʵǲǶʲô
㲻һֱһôʲô½˷۵
ܰߵߣûԺ󲻻ᣡҾ㣬Ժ׼˼Ĳ㣡
ԲĹܰ½Ȼϰߣ٩ʲôݺλģŮȻͬѧôҾҪǿˡ
ңܰһɡ
ӦŮˣ½װϲģ
ҪҲŲӦ㣡
ɬܿĹܰ½¶һĨζЦݣԭΪܰӰ죬Ѿͷ񾭹ȫû¡
ٽ磬гҲԵôӵ
г󣬹ֵܰΪ棬ʵ½㶼ʲôˣ
Ƭʹ⣬½Щε˵Щ꣬Ϊԭַſڵˡ
ϰ½˷ȥѧģζڡ
ͦģʲôҪˣ
ȻһԼģ½ȻعѪһڴӦðȻȥҾͽ㡣
ܿ죬òˣ׼ȥԶ̯λȻһ
̫ŸϽٺͱӲ
һϳӡʮøļ⵶ָһŲ·ͷ̫̫׺ݺ
̫̫η֮ɫݵһʮԪǮңǮҸҵģܸܲһһš
Էںĵ̫ѪˣżٳɲģϽӰҵ⣡
̫̫ɲȥֵ̫Ǯףкðɣһмġ
Ӵɫ͵һи˸׹⣬Ҳ̫˾Ǯ׹ƨ£üٳӵǮΪɵӣ
һĻ½ɫһǸ̫̫ʶҵҩȻ߶ЩԲƭӣǵ̫̫˵ŮҲһеѧ
ȱ£˼̫ŵǮƭʱվ½ԱһС˵̯˵
ɲԼеϵʱȱ˵ǮҼǮԱߵ̯͵
½һʵǸôû˹𣿡
̯Īκεĵ˭ҹܣӲֹйϵһģ˭ҹܣҧ˭
ǰҼǵдиСﱻˣ˴һܣȥɳСǮӺȹƵϺ˵ӵĽɳĸ
̫ˣܰ
ʱ˱仯ȴӼ̫̫ȥֽƵڵء
̫̫غϾ¶ʹɫˮ߲˹һء
Ӽ״Ͳȥᣬͳһ̵ϡ
½һʵͲסǰȥ̯һ£Ȱ˵СӲҪ嶯Ӳǰ
ܰҲһĵŮ첽ȥˣ̣û°ɣ
лѣһСĵģ½̯˵˾䣬ʹȥ
ɫʹ࣬һֳֻŵ棬һַֻβ׵ŮȻ
״ܰɵĵĶ½½̺ˤˣ
ҿ
½ҽͲֿס̫̫Ԫһ£ʱɫβ׵΢ѡ
ӼһԺùµŮ׺ݵĶ˹Сӣٶ£Ͻ


77 Ҳ
½Ȼվӣλ̱ƵڵˤˣȥҽԺ
Ӳһ㶣漴Ц½СΪ˭ҿǺ̫һİɣҪӵǮûôףʶȤĸϽȻӿɾͱˣ
Ӿһӡ
ôƵˤ̣Ʊ磡̫ɶˣܰŭȵ
Ҳû꣡ҴǲǣȻӾͳȫǣ˵䣬ȭͷ½
״½кâһһץԷС
һ㶣û뵽½Ȼץס·СӵСȻûѡ
һλᣬͲȥҽԺ
ıƣӴŭֻϵɱ½ļͷ
꣡
ͷѵӵɱû䵽½ϣͲҽ⵶ڵأȴ½ֱǡ
飡
½߳һţߵڵأߵװǮǰӴóһǧǮԵϵӵǸ̵ҽҩѣҪУ´ٸȱ˼Ǯ£һһָֻŪϣ
˵껰½̫̫𣬺͹ܰһгȥ
鷢̫죬ֱ½ȥҲŻعŵڵϲҺ˭ûйȥ
ûԸæ120Ҫƽʱʵ̫ģʰˣ˻
β׵΢ƣѲ½̫̫ͿʼΪơ
Ԫ޸˵ĶβǣڼҺúϢվͺˡ
Ǯˡ
Ǻˣ첻ҾͳԴˡЩǮҲҪֻҵʮ顣
½ܰʹ˸ɫԷæȰ˵Ǹôģ㲻Ҫ˵ˤˣҲҪɣЩǮ͵ҽҩѺӪѡ
УһǲҪ̬ȼ
״½͹ܰûУֻתƻ⣺ļأ绰ɡ
̫̫˵ҶӶϱ򹤣ŮǻѧҲʹˣԼ߻ȥ
½֪̫̫ǵŮģԲŲԸҲǿȣ˵ȥɣ
ǰһȥܰҲŵ
һƴǣ̫̫ŴӦ½ؼҡ
̫̫סԶ͸һ֣ҵķӣϷӣԻ谵ɨúܸɾ
鷳ˣȥǵˮ̫̫м˵
鷳
½΢ЦŰڰ֣ĿⲻɨӹĿⲻһϵƬϣ΢΢ֱôɰɣ
ΪϵЦܵŮȻǰѩͰˡ
Ȼϴ̫̫ðҩ˵ǸŮСѩҩ
¿϶ˣ̫̫ǰѩͰ˵̡
˫̥̼һ½ͺ͹ܰһˣȻصԺѾںõķˡ
˵ⷹ԰ǧӺŪġ
û뵽ǻĲˣ½Щĵ
ˡСò͡԰ǧŮֱ𽫿ӵݸ½ˡ
ţлл
½ӹӣһʹУʱ˫һУĵͷζڡ
ܽŵŮ½Ŀ佱ɴΪġ
˳Ŷ
˳
԰ǧŮΪ½вˣܰЩζ
½Ŀɨɨܰûӣæһ˷ŵУܰܰԲˡ
û˺óԣΪһŮǰŮ˾Բһ¡
ܰܰǵĳƺùۣܰʱеǵ㲻졣
Թ緹ܰʰ꣬԰ǧֵõ
½ǲǺûãʲô᣿ܰ
ôأÿ˶ԼóģҪȥƽ̫ࡣ½ο
𣿡
Ȼģ½ʮֿ϶ĵ
˵óʲôܰϺȻ¶˽΢Ц˵ҪܳͷŶ
˵䣬ܰС쵽½䣬סһ⡣
½ӲһȻԺðһ仰ѿڵóò绨ó׬Ǯҡ
֪۸ңܰʱһҺ
һ֣½ȻҪȥ¡
һֻϴºֻֻȴ׳ˡ
·һӱʮףԭ·ܴˣڴĻ˳ǣģٲûϴˡ
ܰһ˵ԷȻҪһȥ
һĻ԰ֻ꣬ǧһֻ¿ˮֻȥӪҵһŵ绰
ʵ½ֻҪ󲢲ߣܴ绰ܷϢУһֻֻǧ࣬ùˡ
ֻǹܰѡģ˵һѾͷͳۣҲģĵԱܹ֡
ڹܰĽ£˲н֣ͿȻֻһسǣƷƷװҲв١
һװ½ֱһ·ӣʲô˧ˣһЩĵԱͺˡ
ܰԴҲ´ѡʮ·
¡ڿ㡢ӡЬʲôһȱ
ȻҲǲƣܹ߰ɹܰˡ
һʼ½ԸҪԼǮûܰϰˣҲúҲȱǮҲȱǮһټӱܰ
࣬ŴСڻص
ûɵģܰðһ仰ѹЩǮϲСԭ˻Ǯĸоôã
ɶ˼ҵС½
ô⣬ССǿ㡣ܰЦ
ҲѽҲůӡ½ɥ
Ҫȥһ̩
½޷ӻˣװȥһ޼ɵЦ
·£½Ȼ뵽øҶ绰ǲͨĺ롣
绰սͨʹҶ輤ιСʦ𣿡
ҡ
ڳˣٳ㣬ͼͽˡ
½üͷһô£
ҪɱңǰɽͬΪɽǻ˭ɱİɽû˵ǵӣưոݡ
½˵ɽ䣬ʵҲɽ𣬿ʵҲ͡
ͨʿ޷Ӧ켶Ĺ䣬½Ҫȥԭ
Ҷ豨˸ַ½ºҲû˵͹˵绰ܰ˸绰԰ǧչ˹ܰһȥ
߳һȻ񾯡
Ϊ׵꾯һָ֣½ץ
ͳҪϣһˣʹöԷա
ͬ־ΪʲôҪץң½꾯ʵ
ˣκһץ㣡꾯Циһɭ֮⡣


78 Ѳж
ԣ½ɫ΢֪ȺӦΪӵ¶
ץ˸գЩŭһһֻֿ½򣬴ǿд

ȫԼ½ӵĽɫۼСȻҶ½ʱһ̧ĳһơ
Ʒ棬񾯲ҽŵء
꾯״ϲ֮ɫû뵽½ȻҾܲ漴ͷȴһŭ𣬺ȵһץ
зִ磬ˤòأһ½
ٴγ֣½ֹЩ춼ͨˣźǼƽϡ
ȵȣ
½ȵߣ񾯶ȴһʶǶͣ
ţ½꾯λͬ־ҳҴӲһǮԭģϣҽ͡
Ϳԣɳеʱͣ꾯˵˾䣬ȻͣµȵŸɶץˣ
β꾯죬½üͷ΢壬Ŀɨ죬ץ˵ǶоĪĽӲ
ͬ־绰绰Ҹȥɳ
ԣ꾯һĨԥ֮ɫĵѵСʲôĹϵɡ
ԪĺɳĸСӡ
˵ʵݣˣСӲûʲôøУǸ޹ϣĸܵܵ˱
ÿӳ£棬ĸԸֵ澡ʧ
ڰ칫￴ļĸȻ˽˵ӱ˴ֺǮںҪӱ
òװĸԴȥгȡ֤ջǣȻûԸϣ˵û˵֪
һȦ˴˵½Ϊ˵̫̫Ѿһ뵽ɳ
ԥԪͷɡ
½ֱӲͨɵĺ룬ܿͽͨ
ɵ൱飬½ڵЩ죬Ӧ˳λΪͿصһ֣ɵĹҲ˵Ϊί칫Ρ
ˣʮָм½½ҽӦķΰĽ
½ҲûɿֱҪæ
½ľҲֻԪ
ԪƤ΢΢һӹֻ˵λĺɳĸԪ
Ԫͬ־ãίɡ
ŵ绰дƽ͵Ԫɴ˸˭
Ϳһǵĺ˰
Ҫ˵ǵֳҲҪӡ
ˣæڳǫģʲôԸ
С½ҽƷܺãǺҶͬ飬Ҫԩˡ
ԪᵽгƤɣЩмͻعǸССĸһɶԸʹ´ˣõųǵĻƤҲ˵˵ĺпģ½йϵ
ģҾԲԩһ˵ġ
ţС½ҽҪɳͲȥˣֳ¼ģ
ͨԪ˫ֻֽ½װģѯ˼䣬ʹĸȥ
ʵľ͵ǸСȫǾȡ
ˣᡣ
ڣȴЩգιĸһأܸһĴ𸴣ɲӵġ
뵽ӵоԽ
Ԫһˣ½͵ֱۣȥ
Сʱ󣬱۳кǹʵ侯صʡίԺ
Դˣ½û¶κε߳Ծ֪ҶҶʯŮҶʯϾ˾Ա
˸绰Ҷ裬ҵ󲻵ӣҶͳ˴ſڣ˱۳ЩֱΪʮ첻½Ȼܸһͷ
شŵ侯ʶҶģ½һ򵥵ǼǾͷС
СʦȲ衣
Ҷ½ֵú𾴣սĶ˲ˮ
ӹˮ˿ڣ½ֱڵ
Ҷӹһٺͽɽͬں»㱨о֪
о־ֳιԴ൱ӣֹ²Ҷʯ֪֮ɳ־Աʼ̲ܿ˵˵䡣
ҶҲ뵽ѲУιûͬ⣬Ҷʯ˵绰
ҶʯôһŮô뵽ǰΣյֱ˰ӻʡίԺӾڵʮսʿǱʡίԺڡ
ι£Ѳһջҵ˽ܿŵıݡ
ȾǸϵѾȥ¥ա
ԴΪ׷󣬳ȷǱ뺺Է޵һֻβߡӶŵˡ
β߹Ӷŵڹϲã˵֪Ǳǵˣӵӡ
оֵҪ쵼ڿо󣬼ӴѲȣЧá
ҶĽߣ½˿˿⡣
СʱҶʯˣɳϵ½ϲ¶ϲ֮ɫ
½㿼ǵôˣ
Ҷʯٴһ磬½֪λش΢΢Ĭ˵ҶˣڻѧҲܲþеԡ
½ܾҶʯʧû£ǽתƵ׷β߹Ӷϡ
ѾԶΪֲӣ޷ץǣԣѾϻսӴֻҪǵϢϻͻչһֲӳ𣡡
˵Ҷʯ̧ݺ£иһβ߽Ůϣ̵顣
ҶʯĻһת½ûȤȥϻѵӪ
ԣ½ЩЦãԭΪҶʯѾģû뵽ŷӣսӪ
Ͳˡ½ܾ
ҶʯڰֵȻ㲻ԸȥˣˣʲôʱȥӪ棬ֱӸҶ壬㣡
ǾͶлҶˡ½л
ҶĸҽڷԮ˼ҲҶʯŮˡ
Թ½ﱣҶ裬һ뿪ʡίԺ
߳ʡίԺףһӰڲԶһԳǽˡ
ϢңӦˡ
½˹ȥĿڽԽŵϣε¶㣬֪ǵ𣿡
û˵ֻ˵ͷ
ȥ
ӰһΣΪһӰǰɳ۶ȥ
½֣ߵ·߶ΪһЩӰֵĵط
ʵ߲νҪߵﵽ۾Ч
ʮӺ󣬽˴½һƾɵľ¥⡣
վھ¥⣬½˼ɢܿ͸Ӧ˾¥¥ĳ׷ӵŨѪζϢһ¥
ţȥǣ
½кһλζͽ˾¥¥¥
ڣһڱֽŷסڵϣд˾ֺͰ
ܿһȻƾɵɳϣָ䷭תŪһС˵ĳִǵļƻ
ݵı¶ʹǱţҪչһļƻѡ
ɭԱķ߶ʱ䱧Թ˴Ĭվڴڣž¥ľ
飡
Ȼһ죬ײһӰ˽


79 ָ
ڵ˶ǾսľӶǷӦܿ졣
ӰŶǿ̣ɳϵĽܿɿ嶸ȻͬްǿеذסݡֱӰؿڶȥͬʱӳذ׵һ̣Ѿɳϴܳ̽ץϵʡ
ɭӦһɳһĨһǹϣ׼ǵӰԥĿ۶˰
ߵĺ˴ųȭӰ
Ǹһ䣬Ѿ޷Ĭ¡
ϧǸΪԶԶĴڡ
ذףӵԼ˴󺺵ȭͷ½ôĲֵһᡣ
û㣬̽ץ
һץ֮£гһȦʲơ
ذסӵԼ˵ȭͷȫڿС
ôܣ
һĻ񶼳ɲǵĴ͡
һ̣ܿ˫͵һ֪ϲɵжԵĸˣ䣬ץһ½ͬԱ㶸Ȼߣᴰӡ
£
״½ȣһǶڿеذ׻㼤
ͣ
Ѫɽذͬжƿܿ˵ģʱճϴ̨Ľܿ˲ҽŵС
ͬʱӵҲɶأֱкɭСԼֻϥǹǡ
½ӳһֵں˴󺺲ϣԷΡ
ͬʱ֣ݲȽסܿʡ
ʷ£½һֱ˵ѨĹӶʹֻʣһҲΣյģòСġ
¥һ
һΣ½ֱ¥
ǹǱİ˴󺺣½¥ÿ¥ܵһ¥ܡ
£
½Ŀ¥һשͷϣһŷ߶
ಣ
飡
שͷͬһɳа˴󺺵ĺ󱳣¥֮ʣһֻͻأֿסĺ󾱣
»ص¥ӣ½˴˵ϣ绰Ҷĺ롣
׽ֲӦǸСĹͣʦͽһ㲻ʲô
Ҷúܿ죬ĸͬĹӶϾ˷֮ɫ
ߵܿǰһȭСʹ˵Ľ̲ܿס³һѪ
ɭǰһŲȺݺݲϣͲצӣ
ǸǳŮˣлᣬȻҪ
ʮӺоֳָιԴŴӾԱܿ˸ץûм½ǵ֮ǰ½Ѿȥ
СҶο˴󹦰ι˵
Ҷ貢ôˣΪϴε̳¼ΣûжĹϵ
˹ӶΣ½ûбҪͣںҹϻͿء
ڽˣ½κƺʱҶ߰б
½صպþŵ룬ܰ԰ǧӶû˯ڿɳϿӡ
ڡ
½ڴΪΪѴﵽŲ۷壬ʮĿԪڵڣΪ׳ۡ
ڷµµعʵҲﵽһʮֱ̬ĵز㣬ƾ壬Ҳӵа˵ʵ
ԪΪڼԺɨʥµй䡣
Ϊ̫죬ľȣҪӦھջŭñЩ棬ܵ˵㲻̫أֻ軨һʱôĥľûˡ
֮⣬Լ
ΪѧϰĵԽԽ࣬ûȥѧϰ㽫˲
Ȼ½뵽ǿ͸ƷķذǵһԪԪɣȴǸӾԪ
γԪȴҲû·ذصĻɫռҲûٽȥ
ذ½Ԫ
ಣ
һǿ˲յ½ʮ֮һԪȴûа㾪ţеϲ
½ڵԪذһա
ʱȥӣذȴûнյԪһʱ½ЩˣĵذὫҵԪ̰˰ɣ
뷨ذͻȻһɾԪ롣
Ԫˣԭ֮һȴԭһԼĥûһʱǴﲻ̶ȵġ
׬ˣ
½ϲĸذȻһɹ뵽һɵĿռ䡣
ռžʯֻϴνͬǣξȻܿһʯϵּˡ
ʯϵС׭дģ½ǡѧϰԣ
ʯһƪƪ⹦ոռ£½ͱֱӵ˻ɫռ䡣
ۣ
ձռ䣬½͸еһƣϮԾϵģϵƣ
ڻɫռͣҪľ
ζ¡ƪļΣ½һͷڴ˯ȥ
һҹ˯𴲺½±þ
ʮûȥѧУøϸһԣ׼ȥѧУ
ʮûѧУﲢûʵϵı仯
ߺڽ½ܰϲ¶΢Ц
¿κ󣬸ߺ½칫ҽ̸ģʵҪǱԹô죬ûѧУȴ١
½֤´βѧУһ١
ԴˣߺҲûжƽϣ˵˼䣬ͷ뿪
ʳóԷ֮ʣܰ½˵һ¡
ݵ⹫绰ȥ棬Ϊ⹫ʮ١
ǳ֮磬˺ܺ䡣
ܰ⹫Ĺ֣ҵĵ
ӹֹܰУ½жϳ⹫ȥݲǵףô򵥡
Ȼܰ˵½Ҳûжʣֱ˵һȥ
ܸܰжķ˶Ų½
ùܰĻ˵ǽģȫԹ⡣
Ҫȥݣ϶Ҫ١
½뵽ϸ߲ȥ̸ģҪ٣֪ϸ߻ʲôı顣
ѧ½صȺ˫̥ðѩ밲ˡ
½ţȥʱ򣬰˱Ծغô㣿
û뵽ڲг̳ͷľȻ½
ǽò֪ڲг£ֱоţ̴ɳǲ˽⵽龭
ھ첢ûΪ̣¼Ͱ̷Żأʵǲ֪½ԭ򣬾첻ǰ׽̷Żؼҡ
˫̥öǶøжˣȥл̳ͷĺˡ
Ϊʱԣڷѧǽþֱ
½лл㡣
ѩм˵е֣½ôڶ̶ʱ䳤ôߣΪŮ֣û½ԭ
ԸȻͬİһʵ½ôһӳôߣǳʲôɣ
ηɡ½΢Цߵ˵Ҳ򵥣Ѹͨ˽
ܰûи½԰ǧ˻ɽļңԼϡ
˫̥ȥ󣬿лǵ㡣
Թ½ӱɢˮ峺ƯŴ
ӱͤڲҹˣ·½Ȼ˽ŲĿⱻһɾɱֽŵļеĳɶ
̯Ǹʮҡصĺڷˣ˵ľܺãરવĳҶ̡
Ʈһɵζ
ֽϷŵĹļһʮ׸ߵͭһöɫҰ塢Լһ̻̫ͷĻ£һһö䡣
ס½ĿļƷ۵ָ


80 ָ
˼ңڵЩ½ָһŪȴûз֮
˵һۣû˵ȴ͸һ˼˵ĲǷϻ
öָ½һһһ۲죬óһۣǺͨ
Ψһ͸ľöָǺͨȴһֵĸܣڤڤиָ
½ȱǮȻʱ޷͸ָİڣԣȥоʵ˼öָǮ
½ʼۣɫ½˰βŻʵСɲ
½һ㶣漴΢ЦŻشΪʲôأ
˵䣬ٴδһŷ֣˵ľ㣬ԶԶͨˡ
һ̣ζĿ½˵ָʮ͸㣬򣿡
˵ıۣǶ̲סĿ
һİ׷ͷǴ˵࣬Ǯ˰ɣҲ˼˼ʮ浱˼ͺ۸
Էѵĺڷͷֶ½Ȱ˵СӸϽ߰ɣĵϼһ񾭲ſˣһˣֵǮͱˡ
ϵױҴΪͷûûб⣬Ц̫񲣬Ц˿ĸо
лүүѣҾöָˣ½ϵ˵
׷һ½ȻҪ򣬲ʲôСǧ嶯ǿʮǮһǮ֪𣿡
ǣǣʮ鲻ʮ飬ǧ嶯ͤҲȰ˵½
һ˵ĺȰ˵½΢Цţ˼ңûôֹֽˣתô
ԣشʮָɴࡣ
ֻĽֽʮҸһ͸½ȥ
˵Ŀũҵеģغ500ףһũҵС
ۿ½ת˺ֱӽֽ½˵Ҽﻹһ洫飬֪вȤ
½಻ͨˣȻܾУȥҿʣҲ

һЦ¶Ž׶ݣ̧ȥ
һ̵ݾȻôףô½ֱͦıӰ˼
ű½ǴĲ˲ʮӣ½ϳһС߷ڡ
ˮ½һ׿ˮݸ˵ţȥ顣
ã
½ӹɱͷ
ܿ죬ͱһֻʽľ˳ľ˿ɫΪأ΢ǵ۾и͸żֲᡣ
һʱ½вɶ˼ڴ
ཫӷڰϣԿ״ӣóһɻɫĳ񲼰״
⿪ǻɫĳ񲼣½ڿ鼮ʵĿ
һֺɫľͷģдĸ֣ǡ¼˼
Ȼ½ŵһɢǵζ
㿴ཫݸ½
½ӹ鼮һеɳľƳɵġ
ľһַǳľϣƳɵĴڵ·ǳУɳľ۳ĳǿɱȻƽĴڡ
ˣ⿴ǣⱾ¼ͼֵƣǣ½ǣһдҵֱСּӳ
ȻЩϰߣӰĶ
½һҳݣ½ɫøأĸ˾κˡ
ԴɺڻɵǷߣõذĻ֮ĸŨ
Ȿ¼ȫԿ϶ߴڵģΪⱾµġ
½·飬ǰʮҳصһһɷţʮҳÿҳһŷĻƷԼͼ
Ȿ¼½ޱ֣صĶ˼ⱾȷҪ𣿡
Իǵ˫۶Ȼųҫ۵ĹԣԼ￴ܹأ
䣬½ܵڵһ˿ܹھҲߵԪһ
½뵽ˡ¼еļأ潫
½ܵǷҲ˵Ҳһߡ
˼ңⱾ¼˷Բԣ½ʵ
ԣ֮ɫæʵôģ
ҸܵڷĲ½ʵ
ô˵ҲһߣӼ׷ʵʲô磿ﵽ̥
¼½֪潫ϸΪʮ߸磬һڶ̥ž
̥൱Ĳ㵽֮䣬½Ų㣬Ӧźڡ
ͷӦŵߡ
½Ȼŵߣϲɾ֮ɫ漴̾ҵ£ҵ°
½״ȴЩ⡣
Ȼ˿½һŵʮŴմഫѣ֪γƺʦӺɣ

ĹŹΪ½һ㶣ϾͷӦҲѧĶһҽŵ½ѡ
ԭ½ѣˣˡ¶˲õЦݡ
Աź˶е׽١
ѣⱾ¼𣿡½ʵ
ȻҶͬˣʮߡʮˬĵ
ⲻУ½ҡҡͷⱾǾͲֹʮ򣬿ң滹ޱ֮ʮ̫٣ҳһǧչ
һǧ򣡡
֣༴ʹΪҲ̲ס¶⶯֮ɫǼֱģܾ½ЦⱾ¼Ǵ游ģ游ǸǶδ㷨һԵɺǿ޳ڴﵽɺ޷Ѿʮ꣬ٲͻɾ̥û޵һ޶Ů޽λ˲ʹŴжϵҲŽ洫ָۣϣѰһԵˣ½ǸԵˣݸµĻ˵ָһܣֻҪﵽ̥ܷеܡ
ԭ
½ʱˣһʣΪҲеָԪȴûа㷴Ӧ
ǣིˡ
΢΢˼˵½ѣ㲻ķתΪŵķԡ
½۾һԡ
һ䣬½ͱ˫ۣ뵤ӵйĿı죬ˣǵá¼мص֮
ҽŵ֮ǴؼȡԪ֮ߵ˫ޡ
Ϊ̫ߣ˳͸ѣˣһӣҲͻɾ̥
ԪҲãǷҲãһ
½ù֮󣬾Ϳʼ߶ԪŵĹת
һ½֣ԪѾһ
ڽһСʱʱ佫еԪȫתΪ˷
½۾ĿƵĶ
ôתɹûʵ
ˣԡ½ͷӱȡö⼣߰ߵָһС
ˣ
һָʱųһȦ⣬һɼ֣Ȼˣ汲ĴĹȻģ
ָųһ˲䣬½оԼȻ뵽һСռڡ
ѷСռڵĶ˫ۺȻɵûԲ


81 
κ
½˳Ƿռ䣬֮ɫǽָݵǰ
ѣöָǼ߼﷨湲ռ䣬ҵʵֻܴ򿪵һռ䣬ڵһռڴʮƷʯ
ЩʯͻƵµľȫ⣬û´Ļ㻹洢ŸĶԣöָջذɡ
ԣϲɳ־ϲ֮ɫʯǴ˵еʥﰡ½ʥﻹֱܱʵ̫ѵá
ˣ࿴½Ŀһָƻأ˵½ѣָȻѾ㣬ǷҲûʯҲգûиϵ
˵һ̾޵һҲδܴﵽ̥ɼָеԵˣҲŻὫָ롶¼һԵˣһǿŵĴУҲָ͡¼ǮȥһЩҩĳԣܷͻƵ̥
ķθ֮ԣ½жĳ羴ȻָҲһ
Ҫ֪Ǵ﷨ʯĶҪ˵ʮ飬ʮҲ򵽡
ľޱȴֵܱ̹Ȼô֮ġ
һ̣½ɫȻĿ࣬˵һƳپαˣҿѱ֤һ취ڶʱڽ̥Ȿ¼ȽҲһʱ䣬Ҷķ֮ͦȤġ
ãô˵ˡڴӦ
½ཻһЩϵĿ񣬵ȥ֮ʱ賿
ڻȥ·ϣ½ȴƷζš¼мصţȻųҪ̥ȻҪŸоһ
¼мصŽСʮأÿһضӦһ硣
ղ˫Ѿԡһ˽⣬ⷬоиǶ˼
νͨڤ뽫ڵľ£ţɢй¶
Ϊʲô˥ϣǾй
˵һӵھ㣬ʹʮ꣬Ҳʮӡ
Թ
ǱȽ׵ġĹ˼˶
ҪͲһܹġ
ɵľ磬ڵ㣬µĴĥЩѾвɱɷ
ҪͻУǰһͬޣֱ׵Ļ˵ӲҪó˳תӲȱ
㣬巽ȴΪԭ˥
ﵽ̥ؼҪڹһѪѭӦ˵˸Ӧ
ˣһУҪߵʣƽӹһӶԽ̥ҲһûҪԭ
пżᶨ޵֮ģȱԵûھΪʢγѪѭﵽ˸Ӧ
û½µûлͻƵ̥
ԣ½ҪͻƣҪľ巽ȱݡ
˼·ɢ½һǾµ׵عʵ
Ϲһǧöʵµصʮ˰ٶöϵĹʵʣ¾Űö
ΪֹʵʮԱ棬ժºСʱڲþͻЧ븯ã½뿪µײûвժ
ڲͬˣ˴﷨ԽЩعʵժŵ﷨С
֮ԻôΪָ֣ڵʮʯ֪˶꣬ȴûай
һֱչɽжȥȴǴҹعʵժ
½ڵΪȫУ׷ɳ۵һӰͨ˸Է֡
Сʱ½פ֮ǰ
ֻһ£ɽһ·¡
Ӻ½ŲʵأµأȴһԵС
£̽һץ
һεƾճ֣һöʵģ˴ָڡ
ţŲɽ̧ۿ۰еϽ¯ӣڰ
Сʱܿȥ
е½СʱԪвС
Ǹذһ̾½뵽ָС
Ȼϡ
Сʱǰعʵûа仯
߳ɽ£еĹʵȫժ·뵽˴ָڡ
賿һ̣½ңԺš
½㣡
Ժţվ½֣ȥãôˡ
ѣʵҵŵԣ̥½΢Ц
˻棡ǼЩæ½˽ȥ
Ȼ½΢Ц
ԡ½һһöɢĹʵġ
һӵϴӡǿ¿Ч
ã
˵ùعʵһ£ܿ죬͸ܵ˹ʵĺôɹʵеϴǿ
عʵЧܺãһţʹ᲻٣˥ϢҲ
½ҲģȵһöعʵҩЧȥóڶöá
Σ״ȫع۷塣
ѻѪѭȴʱ½ͷȵ
л½
½һݣȻϥʼڹѪѭɾ˸Ӧ
޵߰ʮ꣬ͽһŵĴޱȼᶨ֮ǰΪȱݴӶ޷ͻԭо磬ⷬȱݲˣһжôˮɣ½м򵥶ˡ
ˣ
ɢһصʹԪɿ۶ȥ
֪ɹˣֻһֶһ顢ɢžӨξʯԪһ£ײ뾧ʯڲʱһɾʹܵǣƮȥ
ָڵĵһռ洢ʮʯƷƷ
ʯ߲ȱٵһԴʹҽڵ̫½ҲϡеĴڣѳ֡
ֳŵĵӣߣûʸʯ
ʮʯȫ½Բ´ࡣ
ˣ
ʯ֧ţľƶڲϵ
̥ڡ
̥ڡ
̥ڡ
̶һСʱľʹﵽ൱ľ磬ʯеҲʽߡ
΢΢ԥ½ٴóһƷʯԥ᲻ʯǵླ죬Ӷɾ粻ȡ
ϸ۲죬ϢƽжȣȫûΪĿְ㲻ȡ
ԪӿʯƮУһ˿ʣȫա
䣡
Ȼһǿƴ籡Ŀͬʱʹ½߶ϵʯҲڿٵй©
ڣһӺɢڶʯеҲʣ޼
ųڣޱȸмĶ½
½ЦӦ
Ǳˣͻ󾳽磬һٴﵽųڡ
ų൱߲㣬½ֻ͸С硣
ոͻƣҪ½ûд̫ã͸ǶȥܰԼݻ档
صѾͣȥϴ󣬳Թͻһ·½ֱվȥ
Сʱ½վ߳ĿһɨͿͣڳվһ
ֱ߹ȥȥ
⹫Ƚϲ棬ȥָܰʮȻıס½ֱۣǵ˵ȻûʽȷŮϵʵȴŮѲࡣ
ĹܰȻһװ磬ԵԽ崿ˣܵ½ԳԵĿ⣬ܰвһĵһСʱȻû׻


82 ͹ٿ
䵱˾԰ǧӣ½ϳ󣬱ƽȻݵĹгȥ
Ӹտ복վԶһ·ʱ
һSUVұ·ɳ۶һ̶ɲSUVZֱӵ˱ǰ
԰ǧӷӦ죬æɲûײϡ
ͬʱSUVм䡣
SUVĳŴ򿪣ʮŹ꣬лһſͨT¶ѩ׶ƤͿŵʮķŮ
ˣȥǣ
԰ǧ½ͨ˵ȺŹвԺܴ󣬵ǧӿǾϰĴڡ
½ڰ֣˼Ȳ
飡
һŶĻëðڱŵĺȵϵϸӹ
Ȼ
½ƿš
飡
ײڻëϣԷӦɣˤڵء
ϳţ½ĿƽɨˣʵʲôˣΪҪǣ
½ֵ侲ţЩȺ˵ϡ
Ϊ׵ƽͷŮʹ˸ɫſǵνıϱ÷ŭָ½˵ǿңһҪұ𣬴˫Ⱥ͵ȣ
ԣ½һ㶣ΪͲʶŮͷӦԷڹݺ
Ȼ
Ϊ׵ƽͷϾװȻŭ֮ɫֵ˵۸ҵӣһϣҺݺݵĴ򡣡
״½ǲɸֳһĨмЦֻ̽һץͶһİҶ
飡
½磬ҳ˱һҵڵء
Ⱥϲɳԥ֮ɫƽͷĴߴ£ǻӲͷƤ
飡
½ٴγ֣ȺһߣҽƺߣһӣʣµȫҵڵأƽͷҲ⡣
Ű½ĿŮϣ˿̵ķŮȫһĻˣСŵôģеĿûܺסڵء
Ǵ˫ȺأǴ˫ֺأ½𣬴һ˿׺ݡ

ŮŤܣֻǸܳһֻͻȻץϲƾ
߾ʹһҪȣ
𣡱ҵȣᣬź
˵˭ԩҵģ½ʵ
ͬӰ㽻ǿ磬ǿô˵ģϴ治£ҰɣҲˣ
˭ǿ磿
ǿ磡ָŵϵƽͷꡣ
½ſߵƽͷǰһŲؿڣ˵˭ݺҵģ
ǿһ˿η壬ǿһ˿΢Цֵܶᣬϴˡ
飡

½˵ǿϣʱһҽС
ĶǿҲϻٸҶ˵һϻҾʹ֫
ǿԥ֮ɫ½ٴ˰Խ䡣
˵ʲô˵޷ѹǿæƺôɵģҲǷ£
ɣ½ǿϣת˳
½֪˭ô𣿡ϳ󣬹ܰʵ
Ǹƺɵָʹôɵģ½شȴЩ֣ʶƺɣԷôԸ
ܰʱһ
ܰܰʶ½ʵ
ţ
ܰͷ˵ƺƼҵүƼݵ׸⹫ƼˣҼ޸ƺɣҰֲͬ⣬ҲǸƺɡ
˵ܰЩţ½˲ᡣ
ԭˣ½ĵץס˹ܰС֣˵ģڣûǿ㡣
ûİڡ
ͷֵƺԱڵĻ㱨һŷཱུϹı飬벻ͿСӾȻôܴе˼Ǿ棡
үҪԳȥǸСӵ˫ȣ
áƺЦŰڰ֣˸յĹâֲȥ֣Сɽ绰׵ġ
۾һͷүӢҾʹ绰ȥ
ڹͣ£ʾ԰ǧţ½͹ܰ֡
νʢղء
ŻĹĿĿڴ󣬹ҵԽķïÿԴһĳжйֵĴڡ
⹫ʲôĹ棿
ڹϣ½ܰʵµĽֵʯ̵أŲٵ̯ڷһЩϾɵƷͬʱֵԻŲٵ̡
ܰ⹫Ƚϲ֮ģ˵Ʒʵ򡣡
ȷˣ
½ͬĵͷж̺һԪʯ࣬ܰ⹫Ϊ֮ˣϲҲ˵ùȥ֮һЩСҲѡ
ġ¼ҪϺõʯϡ
˵Ҫѡֻȹ½ﲻæҪжһʯĺûȴѣֱӿ̺١
˹˴СʱҲû򵽺ʵȻ½ĿһҽիĵϣȴӦһ
ǵҵ꿴½˵
λ͹Ҫʲô˸̤ڣһʮͷӭ
ԱûΪ½͹ܰͷǵĹ෴ȽϲĹ˿ͣΪᣬúơ
ڹеҪѶȥҪľ졣
Ҫ񡣡ܰԵԱкõ𣿡
λ͹ٿ˵طիƷߣ۸ʵݵģλ
ԱǶһרŰڷʯĹ̨ȻòʳܰʲôλľͿʼӽ
ǵǸ𣿡½ȻϵԱĻָŰڷڻ߲㣬÷޷ʵ
λ͹Ǻի֮͹ۡ
Աڱдһһʮ򡱵
ܰܰ𲻴¡½Ǹ֣Թܰ
ǺãҪܰڴӦԵԱװǾ
Աһ㶣ԭΪ½ֻʣȴû뵽ԷҪ򣬶Ҷ۵ģϸˣԼ۵ˡ
ˣһתЦ˵Բλ͹٣Ϊի֮ڳǰҪȥʾǵϰ塣
½üͷ΢壬ǵ˵ͷ
ܿ죬ԱʹһװɽĿȽϾ˳
£˵λ͹ٶƳȤ
ǰǴ֪ܰеĻش
͹ٺõϺõɣٵʦƳʦ֮ƵκӡµĿڲźܺãԼٵʦʲôĶ˵˸飬һйκӵĸ˹¡
Դ½ֳĬȴЦҿ϶оųɻϹġ
ǹܰߵĹ±ȽȤʱ⡣
ϷˣºԱΪɣǴ˼۸ֱӽļ۸ʮ
һԵԱϰ屨۸ҲǳԾѣû뵽ϰݵ̶ȣԭΪϰ۶ʮͲ࣬û뵽İٶ
ʲôʮ򣬸ղŲǲһʮ𣿡ܰ
˿½˻ᱻ۸ܣڵһν˹¡
ʱ½ɫһ䣬һٶʮϸˣһǮˣ


83 ʹϵ
һ㶣Ӵ½ǳ񣬶ʱףԼϷѾ꿴ԼϷͷˡ
͹һٶʮʵǡ
˵꣬½ŹܰߣԷһﻹϷ˼ȥѼӶˣæһٶʮһٶʮλ͹ٿ
ˢ׺½Űװõͬܰ߳ի̺ģϧϰ岢ʶȻļ۸Ͳһٶʮ򣬾һǧҲˣܰǼһ©
½ر𣿡߳իһ룬ܰſʵ
š½ͷʶһǧҲԸ򡣡
ǲռ˸ıˣܰһ˷ܣ½ֶһ˿ݡ
ʱܰ绰𣬴绰֣Сɽ
⹫֣һŮ֣¡Ů֣ԣᡢ֣ԡС֣ء
֣ԣǹܰĸףѲ
֣Сɽľ˶ӣʮ꣬оû飬ݻţ˵ƺߵúܽ
ܰڹҵ绰ͺ½֣ҵĳԱ
֣֣ҵļܹȫ֣һһŮ
֣֣ҶʵǿҪ֣֮£Ϊʱӣӣһֱûá
ľ֣Ҫ֣ҵ⣬һŮ֣СɽСӡ
˵Ż½ܰ߳˹֣׼ϳһɨͷīǴһ˿ϲһСָϸĽŰɫTɫӺ˹Цܰһʱ䲻ֳƯˡ
Сɽáܰɵغ
֣СɽͷժīĿĶ½ƵãС˭
½ѡܰԴɬĵ½⹫ңʵҲһֶ½ͬ
½֣Сɽľ˵Ķӡ
Сɽá½֣Сɽк
˭磿ʹϵ֣СɽһģûһǸǹͷһȭӲˣҸ棬͹ȥҼҵıÿɲСӸʵġ
֣СɽĻܰȻըˣ˲ñ䣬֣Сɽ֣Сɽô˵ģ½ѣֲ˵ģ
֣Сɽû뵽ܰӦô̬һ䣬ЦñֻǺЦˣ
ԣܰɫԻЦԣðշִ磬Ȼݹõķ
ڹֳܰǿƵһĻ½⣬߰İ೤ǿƣôѹסһˡ
ǣǣǣ֪ˡ֣Сɽͷȴ˸ĹâԺΣүӺϰֵȥ˵һ¡
˵Ҫ̵Ԫ¡
Ԫ˭ҩҽҩ˾Ķ³ϰڣһΪļӣⱲӾͲԺˣԣԥĴӦҪΪԪӵļӣ̬ܰȺҪˣڹܰ쭺ϾͰڳϴ̬
ϴȴûϴ˼һ½ֵ½ǰɣҽ֣Сɽʶ°ɡ
á½΢Цֺ֣Сɽһ
ס½ֵһ̣֣СɽжȻһ˿䣬ͻȻ
츳Ȼôģ֣ұϾǹңˣǿﵽ˺ء
Ϊһ½϶ҽУû뵽Էɫ糣ûа仯
Сеŵ
һϼӴƵǣ½治ɫȻɫ͵һ䡣
ΪеһɴưѹֹǣǿҵʹϮҽ
½ʱſ֣Ȼǵó
ܰôòɲ˻ɣ֣Сɽڵգ̲סЦ
϶֣СɽҪͨ½ʰˣ½ĺ㣬֣Сɽǵè½֡
ˣǻȥɣܰ˵
ǣ˫Ե˳ӣϳһ̣֣СɽԹ½
֣ҵլӲûڣ¡
ʻʮӣӿһʹУĹ·޽ֿƽˣֱͨĵ֣ҡ
֣ҵĸۡռһԶԶȥоʮɡ
ܿ죬֣ҸۡĴ֮ǰۡǰɫװĹ߰أʲô˶ܽ뵽֣ҡ
شŵ͵õϢǱС㣬ͷ֣СɽģȻǿۡ
֣ҲǴжĹңڽźһտ㳡
㳡һͨԺ·ֳ룬һ߷Ųõĸеʮѵ
һרģҲʮڶ
㳡ӿԺרŵͣ
ͣһֲµ˴˵Ⱥݹܰܣ֣֣ҵĹܼҡ
áܰӳ£Ц֣ʺá
С㡣֣֣СɽʺãĿ½԰ǧϡ
½ܰǵıס½ֱ˵ָǧӵұڡ
ǧ˵ɱڣ·õġ
ø½΢ЦԷʺã˵֣Сɽһȥ
½үá֣ĻӦ˾䣬ȻԹܰүõȺűС㣬С㡢½ү
֣£½һԺȥò˵֣ҵԺúܾɽ̨ͤ԰Ȫȫ
߹һšִȣ֣еá
ǰվŮڿܰ˲䣬϶¶Цݡ
ŮӸһӭ
ŮһŮʮͷöׯдҹʣŮӶʮͷȻ㲻þҲǸŮͬʱϻɢһӢΪ˼ַɡ
㣬½㡣ܰӿ첽ȥȵĶŮ
֣֣϶¶Цݣ͹ܰСĽʱЦ
ȻŮĿ½ϣ֣´Ȥ벻ܰܰôôͰѴؼˡ
֣µĵ٩ܰһɬ½Ц˼ң˼ҾͲˡ
Сܰ⹫ˣô滹һʮд
⹫ܰæȻ½ʾϣȥ
½ϣ֣¹һ½УѹСа˵˵ôǼҵܰܰƭֵġ
֣ǰܰ⽫֣ҵҪԱ˸飬ڹ֣ܰǸŮʽ֣ҵеĵһ֡
½ãҽ½½΢ЦŻӦа֣¹Ȼ͹ܰ˵ǰ㣬Ըֱˬ
ãô֪ȤķϣԺҾɣ֣½ļ
лл½㡣½æװһмʵֻ֣ǸصĹߣ̫Զ
˵䣬ҽ뵽֣á
úܿϷһң顰á֣ҵ·ڷһŴӣһŻƤ϶һʮͷۣɫİ׷ߡ
ܰ˿ǵĺŽ˵˾ǹܰ⹫֣
Ȼ½еһͬаĿⶢӭĿ⿴ȥױߵڶλϵһźɫ˿еĶ֣Сɽվ


84 ܰ
ܵеĵ⣬½ЩĪ뵽ӦǹܰľˣǣԷЦЦ
⻻ȴһмߡ
Сܰ𣬿⹫£
ʱλ֣үӵĿ½ϣЦǺ˵
һѣ
ܰſڣһشˣ˵Ǹղó½Ǹˡ
˻һܰɫʮѿȻվ𣬼ľˣ½ѣ˵
СһͲʲôö϶ǱǼҵļҲģǧҪСƭˡ֣Сɽ廰˵˵䣬ü½
죡
ʮĹ֣ܰСɽǴ̶ĻһǺ졣
֣ɫһλվԳĿ˵ܰܰСɽȻڣνĸƤ㻹ᣬ֪նĳЩΪǮƣʲôɵóġ
˵֣ĿⶸȻŤת½ϣ½Сӣﲻӭ㣬ʶȤľ͸Ϲ򣡡
Լľ˵ĻԽԽ½˵ֱĻˣвߡ
ּܰ˫вˮ½ѣҪߣͰһߺˡ
½һֱ̣ΪĶǹܰĳˣܵίҲں
ܰĵÿҪӣ׼ˡ
Ŀ֣֣Сɽ֣ء
ܰܰˣҾǡǡҶԣҵûȴܰܰΪѡԣȥûбҪˣܰܰˣǲĸ˭ûжϵҲûȨȥܣһ仰úӲҪ£
úӶ£
˻һ֣ɫüȵѿ˫иǶ˹ɺ⣬֣Сָ½ҵģС֣˵˭ǹӷ㣡
һ䣬֣Сɽ½ؿһ̺е

һֱվ½԰ǧһ½ǰ̧ӭȥ
飡

һҽУ֣СɽɵˤڵذϣʮǱ
ˣ
ӱķɣ֣֮ɫ漴⺰˸Ұ£
һ䣬װ߳˽ֱ½԰ǧӶȥ
ס֣Ǹ˺½һһҹܰͺǶϾϵһлص
ԣ϶֮ɫû뵽ܰȻά½֣ԥ֮ɫ
ˣǻͷӴ治ڣ
֣үϵ֣ĬȻǰ֣СɽصԼλװҲ˳á
֣үĿ⻷ܣ½ϣȻСɼΣ̫ˣ׻˵̫ۣΪ֮
лǰѵ
½ֳһǫܵģȴЦΪ֣ظѣпܾ֣үָʹġ
߽ǿͣԶȥ£֣үӶվſڵһλԸ
֣Զ֣ܰµĴӣ֣ĶŮ
ǣүү
֣ԶӦߵ½ǰ΢ЦСֵܸɡ
½ͷԹܰ԰οһЦܰܰȥ£Ȼ㡣
šܰͷǸ⡣
½֣Զȥ԰ǧȴ֣½Щģоıʲô
֣ԶʮͷϴһϢΪҲ൱ĺƺ˸ղз£һ·Ϻ½˵Ц
Ӻ֣Զ½һ׿ĿͷС
ˣķ䣬㿴ⲻ⣬ʲôĵط͸ңҰ
ûУҺ⣬лԶ硣½΢Ц˵
ǺãҾˣȻͲ֣͡Զ˵˾䣬תȥ
߳һɲǣ֣ԶҡҡͷݽӴ½ǲһ꣬ϧүӴƼˣܰ˵ĳ룬ԣΣ͹ܰһġ
ڡ
֣үǰ¹ܰžͷԸ֣֣°ѹܰȥ
˵¸δ֣үӻܺʵ
֣ҺƼҵ˲жϣһֱδ˵֣ɵ˵
˵ĲƼݵ׸Ǻ˾ĺ£ΪһСӾʹ˷֣ظ˵
ҾӦúԪ£ϾСܰŮ׵֣Կڵ
ҿûҪ֣үӰԵһ֣СܰҵŮĻ⹫У¾ôУһСܰƺɶףǸСӣֵһᣬʶȤºһЩ֪Ȥô͸һЩͷԣ
磬ȻͷұȽϷʢ
Թ緹½ȥҹܰ߳䲻Զͱ
Դ⣬صӣΪƾ֣һסҪ뿴֣ҵĺ«ﵽʲôҩ
ڹܰǱߣҲģ԰ǧڣӦû˺˹ܰ
ص䣬½ֱӽŸ³оӻɫռʯϻõġƪ
ú½óһۣƪһ亱ġ񡱹
ƪнΪ󾳽磬ֱǣꡢ˻ꡢػꡢꡢꡢꡣ
ÿ󾳽ϸΪǰкС
ƣ
½𣬴򿪷ŷˣû뵽һоȻѹȥա
Թ½оƪ֣ҶȴæµУΪ֣үӵĴ֮ա
ֹСʱ½Ѿ⡶ƪⲿ˵ȴַΪֻоŸӡ
һӡۻӡۻӡʩչܽɢ۵һ
˿궼޵ģڵģҲû˼ꡣ
ʵǴڵģֻǷɢڵģֻеȥŻԶ۵һ𣬱ɹ꣬Ͷֻء
½侲ţ˫ֿʼӡһʼԵô裬ӡԽԽ죬ԽԽ졣
ˣ
½еʶгһöɫӡӡֺĳصɫӡ۶ȥ
֪˶ã½֣ʶеöɫӡѾһ͸
Ӧþҵ͸½˵
˳½֣ȻѾ˵ڶյ硣
˿֣ҵԺ˷ʢľϯԺһһʮԺʮ
ԺϯĻͨˣԺĲݹͷĹߣǹ͵Ĵˡ
Ժĵһλ֣үۣ棬֣£ұ׸Ρ
һϣܰʱԱߵ֣粻ȡЦôŶû
ȡЦ˼ңܰɬ
ܰܰģѾȥ½ܿͻᵽģһߵ֣Զ΢Ц˵
λ
ʱ֣үͻȻվλμϷ磬ϷеңⱭҾҡ
ԣϵ˶վ𣬲˺֣ү̫ˣܵõҵ֮Ұ
һʱƨģ˵ף
Щ֣үɫˣ˾ٱ֣үӼõӣϷмϲ
һݣ֪֣үҪεȴ£
Ůܰܵƺڽ춨ף
֣үӻһ䣬˻Ȼ򣬷׷׷ϸֹػ
ЩڹܰȴĴ̶һ˲òҰףĿ֣үӡ⹫ô


85 ǿϮ
֣ԺϣΨΪ֮һĹܰɫҰף΢΢
ϲүӣϲүӣ˫ϲŰ
С㳤ɣүҲȲǶ˼ֱһԡ
Ҳͬ⣡
ͻȻ
һڹԵüͻأ
һʱĿⲻ˵ϣűùŹ֣Ϊ˵Ƕ֮һĹܰ
ҲͬŻ£
ܰλվɲҰףȴļᶨߵ֣Ҫ£ô
֣үɫƺǷཱུҲһ⣬ĵһҪÿ
ܰ⹫ûоҵͬ⣬˽ԸҶףⲻοѾѡ
֣
֣үһĴϣһ죬ĿøСܰ£⹫Ϊ㶨µģκ˶ܷԣ
⹫ı飬Ļܰие壬Ȼãǰ⹫úİ
Ҳͬ⣡Ҳͬģܰƴҡͷдһ˿ȴ͸һļᶨ
˾ǿĹ֣ܰүӸоЩ²̨ŭɲ㣡ˣȥ
Ҳɲ㣡˭ǿȹܰһ⣡һҼŭ
һ˭֣үӣ
ȥһߴȴ˪껺
½
ܰһͬͶȥڸղһ̣ôľо˶ˣֱ½֣һְȫȻ֪Ѿ޷뿪к
ס֣ү
ʱװ߳̽ץܰҪǿ¡
״½вһɺ⣬һ̤
ಣ
ͬӰ½ֱӳװǰ
ͻȻֵ½װ΢΢һ㶣漴ȭؿڡ

½һװ߾֣ǺƱɼĵɶء
飡飡
صڵأȴԥǷǰ
½
ܰԸ½У߱л΢΢ŵ½Ƿŭ
֣ҾȻܰȵزŭ֣ΪԼǿȹܰ޸ƺɡ
뵽ĵײӿֳһɱѹɱΪٻ쵰޳ܣҲǹܰˡ
½ߣҲ̧ܰͷ
ãҴߣ뿪ۣ½صͷǣס˹ܰǱС֣ȥ
ߣߣСҲ̫֣ҷ˰ɣһԹ
֣شһȺ˳˳½͹ܰһΧ
½ֵһ̣Ȼϯȥ֣ҵľټ˹
½ĿɨȺˣĮڵǧӣ֣ȫһֱۣ
һֱ䵱͸˵ǧǲɸֳһĨ̵Ц⣬һֱڹܰߣȴһֱûв֣֣֪½á
ˣ۹ۿ̬չҲ֪½ڣڳ治ʸȹܰ
ಣ
ĻӰƮžһ˵ġꡱ
ʮ󣬻Ӱɢ»Ϊ԰ǧӣΧ½ܰ˵Ⱥ֣ҹ侫ȫڵأʹסһֱ۲ҽУֵһǣڵϵл֣ء
ǧʵִ½Щ˵ֱۣһǵֹȫ顣
һĻ֣үӻȻŭԸ
֣һ̾ЩεվǲԸȹܰģֻ֣ҵĻȨʵڲ
飡飡飡
ȻӰԺǽڵ档
ȥȴʬ壬ϵķ֣ҵĹߡ

һ̶һ£θݡ˫ݣʬߴʮ͵׳˽
ɨȫ˶оһĿ֣үϣ֣ϹĴ֮գΪգ
ںһ̣֣ү͵ɫ䣬и֮ɫô㣿
ɣļ
ȷ⣡֣үӵͷɫָ侲
ȻޱԹĹԣ֣үӣһһٵ֣Ϲ壬ƽüȮҹ֣ţĲݣ
ôĿ㣡
֣ԷɴܶĳƣγһĻǽײߡ
ɭȻһЦȴûгֵ˼
ۿǽҪϣĺ´Ʈһˣȭӭǽ
䣡
ըѣ֣Ա岽סΣǺ´ȴ벽δˣͬƹ֮Ʈȭ
䣡
ཻײ
һײ֣ڳܲסѪˡ
һĻ֣үɫ΢䣬͸һأ֣ΪǿģѾﵽĲ㣬û뵽ȴƽһ¡
ΪԹߵ½ȴһ˿֮ɫʮ׳϶͸ŨŨˡ
룡
׳зһŹֵ֣Է˶ȥ
ಣ
֣үһΣͻȻں׳ǰһӡؿڡ
飡
׳ֱӱķɣƲ֪ʹһ㣬ٴη˶ϡ
飡
׳ķΣɲһеĺȻǰ
֣ϹЩĽСЦţĺ׳ƮսſʼΧ֣үӡ
ͬʱɭĿɨ⣬ɵϸҹ飬һɱˡ
ߣ
ߣ
΢еʶĶ֪ʵǿﻹҶ׷ܳ
һӣڳ˾һգΨʣ֣ҵӵܡ
ʣµĶ֣ҵˣϣɱǣ
һ£׳ͬʱƮɶһ֣ҵӵܡ
һ½ܰǧӡ
飡
½֣ģ̌һģǵ׳ֱӱķɡ
Ȼףһ֣
һߣֵ֣֣ܽҵ˾ۼһ𣬺ֿ׳Ĺ
ֻϧһȺг˵֣ΪԸߣ˶ûдﵽ졣

ҽ֣ҵЩ߷׷ױ׳Ťϲӻ߲šС
˲״ŵȦڵ֣СɽɫСʧֺҪɱңҲ
ǿҵѪζԺӶһɱķΧС
ۣ
Ϊ֣ܵ׳ΧٴѪһòҰޱȡ
̵ܰɱ¾Ѫ֣ԣæ½Ⱦǣ
ã
½ͷʾ԰ǧӱùܰƮȻ
飡
Ӱ½һ׳ǰ̧üģԷӦɣڵûϢ
ಣ
Ӱ˸Χ֣үӵ׳ȫڵء
л
֣ɫε½лֱڵؿʼˣ̫أٲˣпú󻼡
֣¡֣ɫӵĿ½û뵽ӣǿŲֵһȻһ
֣硢֣µһ½жһɳݣ֣Сɽûô뷨˿̵ڵϣԼû
Ҳ֣ӵܣߵĿĶ½
ǣ½ҡҡͷ
һ˿ԥ˵뿪ҿһ
ãɱңҲΪС½ȻһЦ˻ܰߡ


86 ̬ת
֣Ժ
½Ļ˼ۣĿת׳ս֣үϡ
֣үȻѾʮ꣬׳Χ£ƺ
½״аЦ֣үŲĹ䣬˿ֳֻ߲㡣
ʹղ֣ӵգҲûб¶ʵʵǰȥȣɼȫǸ˽ˣΪˣ½иʤ
ǸҲŲĹ䣬ʮ¶ΪŹ֣ǻˣȴŨŨʬ
ֲʮУ֣үһȭһ׳üģԷɶȴûٴ
״֣үһȭÿȭ׼ĺк׳üģʱ׳ɶء
һ˿֮ɫæʣµ׳˻
һ̣Թ֣үӵ֣Ϲ־ܣǵԶ֡
½Ժһ˲֣үʵԭϼһǹúѿɳ֮
һ½뵽һɻ⣬촽΢һλ뵽߶С
ҲǸսթ֮õ½ѣδв仯
ƽϻ˵һսǬɣ֣ү̤ϾǾ֮ɫ˿ҪƴˣʵأֻϷ
֣Ϲ
ȳ֣ͬһӰ˲Ϣ֣үǰʩչһɭƷ
֣үӷһȣ˫չʩչһ״󿪴ϵȭ࿹
ͻأģߵĹ˲һ
飡
ըѣһֻݵȻٽ֣үţһʱɫ䣬Ϣǡ
ˣһ
飡
ݵӡ֣үţɡ
¸£֣ϹȻϣʵյúܰߵЦͬʱ˸׷֣үӡ
˿̣֣үӵɫøʵԷ䲻⣬û뵽Էơ
֣үһƣ֣ҳԱ׷¶֮ɫΨ½԰ǧ治ɫԵúƽ
ʵ½ڰЦģ֣үǰԹܰһͷԳԣϧǹܰ⹫Զ֡
ںˣ߰֡
νһʧȥȻȻһȻûн֣үӴˣҲ˲ǳ
ƴɱʮкѾѪ¶֧֮״߼״ԽݶҪ֣ү˺÷֮ơ
ϰйȥ֣үӵؿСԷƺŵˣոסŲ̲סںѪ
Ц֣ϹҲнգڵģʵʹ죬̫ʹˣ
֣˼״ɫŲҰ֮ѣ֣үˣǿҲһ٣һʱжһɾ
½
ܰס½֣дŰȻ־Ⱦ֣үӡ
ģûµģ½΢΢һ̤̾߳
ߵЦȻֹɭĶŻ߳½ʲô˼
½һ٣Ŀ֣үӣȻҲŮѵ⹫ԣϣĹһΡ
ۿ½ͷ֣µһ˿ϣȻǲ֪½ľΪӸղԸ´󺺵ֶӵ߰˲ʵ
֣үҲһһ½֮ǰ֣ҶеڴǸҸǿУҾСܰ޸㡣
½ȻͷĶ֣үӣ˭ǿǹܰ⹫ϣǻҺθɣ
ԣ֣үӵһٱã죬ؿҲһոѹסиơ
Ʊǿ˿֣»Ҫ½ȣŭҲֻ£½˵ǣðˣ
֣ү½ǰͷ֣֮˶еһ裬֣ظӶ½һŨŨĺ⡣
Ψһ⣬Ǿ֣£˸žĹԣ½Ŀһ˿ĪĶ
ȻŮӣʵȴ֣ҵеĵһˣˣ۹⼫ߣһ˷ϣҪҲҪ޸һˡ
½չֳʵԼǰԵ̬ȻĶ֣Ҫˣ
ˣȰ㲻Ҫ£ߵ𣺡֣Ѫ˭赲ұ˭ҵĵˣҲΪУҲϣ㲻ҪΪҵĵˣ
½ĿںǸݵϣҲ˵ԩԩ౨ʱ˵Ļգϣһӣ
ɫһɵսʤ֣үӣ½İѣˣ½Ļһ˿мġ
˿мܵеĳޣԣҡҡͷ㵱ҪΪУ
ˣ½һ̾˵ҶһΣӮߣڲ֣鷳䣬֣֮Ҳڲְ֡
ôķʵ
ҶӲסƣ½΢Ц
ʲô
һȻɫ䣬½̫
½ٴ˾ٲɣϹŲĸ֣֣үӴ
֣ҵķӦ½ᣬֻ΢ЦźߣȴĻӦ
̫ˣãҽľˣŭ½ֱûˣõŲ㣬ôܽӲסơ
ȻӦǾͿʼ
һ䣬½̤һ̧ĳһơ
ûо춯صƣҲûйһƿ̫֣ͨ˿һƿһֻӶĲ
һںУɫȴȻ䣬½̧Ƶһ̣͸еһεƽͬʱһ̩ɽѹ١

ڵͬɽ鱩˫ƣΪɫʵʵƷ½ȥ
ۣ
ֻƷ绹ոһͱһεշɢ
飡
ߵͬߵķݣӦɡ
ǿסΣ߿½Ŀѱþ˲˼飬½Ҳʮֳ꣬ʵȴȾˣǶԷ飬Ѿˡ
½һݣ˵ˣһ֣ʱ䣬ºһ
һ䣬ߴһȺ׳ƮȻȥ
Էȥ֣¶һڿ½ȴһľη
ܰܰҲߣ½ߵܰ΢Цֵ
ţ
ܰͷСַŵ½Уǣһȥ
½֣үӵ
½ͷǣһ˿ĳ֣үӻкָ̣
֣үӳ½һݣɫϵ֮ǰе½ټ£գ֣оСգ֣Ա⡣
֣үӵ½ɣԳ䣬뻹ˣϾֲЦˡ
֣үˣҳΪܰ㲻ظлңҪллܰˣ
֣үӿ֣֣£ŮæߵܰߣȰ˵
ܰܰס߰ɣ
ǰǿδ໰Ҫ˵
λ԰󣬹ܰþܾ½
ͺã½
һĻ֣УȴһĽôһ˿ʡ


87 
գ֣̬ȴ䣬½ֹһһ½١еúǹΪ֣¸㡣
½ȻĶߵ֣µ֣㲻һֱң¾ȥæɡ
ǺãҾͲ߶½ˡ֣ϹźЦݣ½ʲôҪ뾡ܿڡ
½չֳǿµʵ֣һͨҪ½£ʾãˣ֣Ż㡣
¶иȣ֣ұ̬Ⱦͺã̫Է³ˡ
֣ظӾסԺڡ
ɫƵ֣ұ۴һʯ࣬һϵŹŲϡ
֣СɽԼϵĿʵ֣ҹ̸Ԫӵ»Ϸû
ඣ֣һĨʣ˼ҸŮ½Сǳ֣ҿκεүһҪ£Сԣ¾ͲҪᡣ
Ҳģ֣Сɽ޺޵Сʲôã͹ߵ𣿾ٸߣǹǰҲƨ
Ȼ֣Сɽģ֣ҪǹְСûԪӳ
˵֣Сɽɱ
ԼӾȻҪǹָɵ½֣زһʶ˿ܣû˲ŷĶ
֣ǹң⸸Ӷȴû˼ϣ֣ʮͷǿﵽأ֣Сɽθͣء
ˣǶԹ˽Ƭ棬֪һǹеʹεĹ䶼Чο½Ǹεĸ֡
Ӷһ飬һϸļƻ
ܰȥˣ½ǧӸߣ˵֣ȥû½͸ɴƪ
ʶѾ۳꣬Źգ۳꣬ﵽꡱڡ
ʱǹúܿ죬½˳һʹǴ֮һ
ŵ֣¡
½٣үүȥò֣͡µͷ̫½
½㣬½ͺãô⡣½΢Ц˵ȴ֣²ռʱĺˬ
ǺãҾͽ½ɡ̧֣ͷ΢΢죬ȴӿһԵϲ
ϧϲûгá
һĹܰǵıס½֣䣬֣¾Щۡ
½ٺá֣Сɽӭ̬Ⱥǫͷ˲һŵԹûӹ½۾
½١֣磬֣Զ˷׷ǰ
½֣үЦݵ״
ү롣½ƽûΪ֣µֺöƮƮȻ
֣үûƴǣЦǺٴ½
½֣ҵҲ
ϳԵڣĵξͲ֪ˡ
½٣û˸ᣬһȥ棡֣߳Сɽһĵӭ
ҾͲȥˣȥɡ½ܾ
ܾ֣СɽЩס˼ȥ½½٣Ӱɣ͵Ϊ֮ǰǸ
½΢΢ĬͷӦȴĥ֣СɽʲôɲᵥΪ֣Сɽ
½ͬ⣬֣Сɽһ˿ϲɫͬʱﻹЩӦûɣǱ㰲ʮǹ֣ʮǹֻɲһҾͲˣ
ʮӺ֣СɽĺûĵͣڳӽͣڳڵĴͬʱرա
½٣ˣ³ɡ֣СɽϨ˻򶨵˵
ã
½ͷƿȥ
𶯣һʹ㣡һ𣬽ţܱ߶Ȼܳʮſͨߵĳǹӡ
ǹڶ׼½֣Сɽ
󵨣ʲôˣ֣ҵ֣Сɽ
֣СɽŭָǺֻݼЩ鶯ôλ
ɵþ֣ҵˣߵǹڶ׼֣СɽԴ
ҪɱǣҿԸǮ򹻲֣Сɽװµӡ
ޣӲŲϡǵǮвм˵ǹɿ֣СɽԴȻߵ½ǰϷŰ
ϲ˧еģСӣ㷸үүļɻ䣬ڹ¸үүһٸͷүүһ
ев½һ㶼ûзϣĿֱӿ֣Сɽ΢Ц֣Сɽû˸㣬ݼã
֣Сɽɫ΢΢һ䣬æ½˵ʲô
ôҵ½ǸֳһĨȻɱңΪʲôҳأ
ܵ½ļ֣Сɽŭ˲䱬½˵Ϊ˭Ϊ㹦޵У־ӲģǲǺ⣡û뵽ɣ
ȷû뵽᲼ôһǵľ֣ѵүүû߹㣬ǹԴﵽĳĹûõ𣿡½ҡͷ̾Ϣģмֺɸֵӡ
½ʮֻǹָŵ»ţ֣СɽеŭԽڣһ˵ǹ׼½۶˰
飡
֣Сɽһǹӵˣ½Ӧñ˷˰ɣֻǵһ˲ô͡
ΪȥЩӵȻ½ա
⣬ôܣ죬Ƕҿǹ֣Сɽʧغ
ǹʵҲ֣СɽòȥֻǴ߿ѡ
֣Сɽ׼۶ȻǸеһᣬϵǹȻַɳ½ܱߡ

֪˭˾䣬һгŲͬӶȥ
ȫ£
½ǸһĨмЦݣܵķ㡣
ӿգʮȫѨ顱ˤڵء
ʮУ½ЦеĶ֣Сɽ˵Ҹô㣿ɱأǴֽţڴһӣ
ҪҪɱң½ҴˣԺҲˣ
֣Сɽ޽ڲٵĹڵأԴĵá顱ֱ졣
½һʱûȥȤ
үү绰һˣ

һҪ֣үӴ绰֣Сɽɫ˲òҰף½ˣ²Ҫүү˵ȻһĹҵģ
߸үү绰Լѡɣ½Ц
½㣡
֣Сɽ˵꣬½̽ץǰһǹϣǹڶ׼֣СɽҶ̫ʴˣȻ㲻ԸǾȥɣ
ҪҴʹ򣡡֣Сɽһ߾غһͳֻ֣ͨүӵĺ롣
ʮӣ֣үûĵͣ
Ķ֣Сɽ͹½½٣ҽ̵޷ȴ£֣ҵļҹ棬´˵ȴӦϽŽֽ壬̤֣ҴŰ벽
֣СɽһԼҪ³æк֣үӽ£ĵҪүү֪ˣҴˣҪҵֽŽ

֣үһĨ⣬һ߳
飡
֣СɽӦɣڵأֱ˹ȥ
½һ治ɫĵȻүӼмҹ棬Ͱǵļҹ洦ɣûб
л½ٿ֣ү˿һ֣СɽҪ͵½ΪǨŭ֣ҡ
˻֪½Ŀֲȴ֪ģһƽķŲ㣬ʵԴﵽ𾳡


88 Ҳа
½û֣үδ֣СɽţԷһĽ
ҹˮ»£սͷ
ϣ½ϥ˫ӡ˸еһ˿صϢ
ʶУš
Ȼ½ӡһ٣˫۶Ȼ˫Ŀжһ˿⡰ѵ֣ҵ˻ģҪɱң
ƿһӰ˿ͷ
ûƣ½ȴ˵òȻ֣£к
½㣬ôˣ½ʵȴѰ˼֣ҹõͼ˵䣬Ӵ¡
½ġ֣µıǸӣиǴһ˿
֣ôһ˵½Ѳ²⵽⣬Ϊ֣ܵСɽ
Ȼ
ֻ֣¼ڵ½¶СɽĲԣܷܲŹһΣ
ԣ½Ĭˣ֣Сɽ˸Ͳֵһᣬֻ¾͸ܵͷȻԶ
ͨ
֣¹½ǰ
½ŹСɽɣ㲻ڣүүһֽŽ֣ҡ
֣»Σ½֣үô⵹˽һ֡
֣үӹ̫ǿΪǺߣԲ֣µҪֺ½֣СɽֽŽʲô
½㣬½ȥ֣£ɶԷȴԸ
½ֻҪӦŹСɽʲôԸҪҵ嶼У
⣡֣µĻ½еЩЦã½Լʲôˡ
½㣬ɣҴӦ㣬׷Ǽ¡
̫ˣ֣̲ס˺漴ɫͱЩŤ
Ť֣£½ʣʵ½㣬㻹𣿡
ң㣡
֧֧᲻֪˵Ե֣£½иɻ
ͻȻף֣ס½ǻȵĴŴ
ͻأľٶ½˴ʶҪƿ֣£Ϊ̫ţȴƵһĵط
Ҫˣ
½һ䣬æתطץס֣µ˫磬ǿаֿЩʵ½㣬Ǹʲô
½ƿ֣»ΪԷæ͵½ģҵǸɾģû
½㣬ĸİʲôʱ˵Ҫˣ½ʮĵ
ҸղŹСɽͰԼӸ㣬㲻ͬ𣿡
½һ㶣֪˸ᣬ͵½ˣҴӦŹ֣СɽҲûбҪ󣡡

½Ľ֣ͣµɫˢĺˣ֪Լ½ˣ뵽ּߣ½˫򴰿ڱȥ
ֻǸ߳Ťͷ½½ҵĳǣ
һ䣬û½ش⣬ʧ
ܵһ㣬½ǳǣѵҵĲ𣿡
½飬֣Сɽӹһ١
νӲ̸֣֮үȻû֣СɽֽŽȴ֣ڵҵȨֱӽϵһƫƧСسǵһҵƹ
峿
֣ү֣Խ½ܰ͵լ⡣
ȺУ֣¿ԶȥĳӰвһ̾ԺһĻղɺˡ
֮У˵һۣڽһ
ͬʱ½Щңû¹ܰѾ֣үǿȺƺɸ˰ɡ
绰
һȻǹԪӴġ
ι½𣿡绰дԪӵ
ңʲô𣿡
J2зɹˣҩһ˰ɡԪһѹס˷ܡ
ãҺܰܰһСʱ󵽴
չҶϹԪӵĵ绰绰һһδ绰½үӡ
үӴ绰£һǸJ2зɹˣڶȥһ˻ҩţۿJ2ʵ㱨
һСʱ󣬳ҩҽҩš
˿̵ĻҩҽҩѾȫ˾»ŴıѾɰǹʵ侯
ԪӴ绰󲻵ӣŴ½ӭ˽ȥ
ܣﵽһڣ岽һڵĵزӴŵʵ¥̶̼ףһѲߵ侯
פʵ¥ǰ˵С㣬½ֻǵˡ
ʵҴ¥½͸ӦǱʵΧʮ޵Ϣ˵ЩϢõĸ֡
½ʵ¥ĴǰȺһһɫӵĿֱ½Ӳ½
½ͷȴǸưӵΪȷҪǿһ
ӻһ䣬Ťߡ
ƾʲôҽȥҼҵĹ˾е̬ùܰʮֲ
ڹܰıԹиᣬŲҲûһ£Ҳ½ûиȥ
Įӵ̬ȿɰѹܰòᣬߣ㲻ҽƫҪȥ
ˣСӵĹܰ½΢ЦסС֣߰ɡ
Էϴ£½òûжٺøУοҲΪܰ˵òȷҵĹ˾ƾʲô
½ж֧ԼܰһЩ˼ĵ½ҪȥɣҺǧӽС
û£һ߰ɡ
½ǵĹ¹ܰǣʵȥ԰ǧȻҲ
ܿ죬ʵҵĵһŻǰָ򿪴ź󣬿Ŵһ½ˣѾΪؼܻأûеõسϿɣһɲ׼룬½½ҵӵܣϣҲعء
ԣ½¶һ˿ζЦݣʵʲô֣
üͷ΢ش
ǸзŮʲôϵ½ʵȻεúܺã½ɸܵϵĵ⡣
ϴõ˷ͻû£ܵ˳ͷİʶԷȴĻ⣬½²⣬Ӧúͷйϵ
½ѯʣһ˿Ȼ֮ɫԳĬŻشʦá
½Цԭʦãѹ֣ʦһسǰɣȰһ䣬뷨ԣҪжȻܻʦһ͵ʴףˣûȤȥͨǸνĻس٣˵½Ҫ˽ȥ
žžž
һԲʾװĸŮӻ
½Ķӣﶼ͸һɿ
½̧ۿȥŮԼĪʮ߰꣬Ӧһװˣپ£ȻԲʷȴõΡ
ǻس٣½ʵ
ҽꡣŮ¶һ˿Цݡ
Ӧϵĺˣ½Ҳ΢Ц꣬½
½ֱûСƨýҹùãҿϵһġ
̣½æĿڡ
ҪҰ̣йùãЩҧгݵĶ½һʱ½еһΣյϢʱһݣǳԽ𼶱ĳ䡣
ҪùҲԣҵôѽȥ
ԣ
ùá
ˡ겻ΪȻĻӻ֣Сƨλһɡ


89 ӹͱ
Ĵ£½һļңԪС
һ̨͵ҺʾĻָʮС飬ÿСĻʾһڵ
ԪӼ򵥺½ܰкĽĿǰJ2ҩҺѾСʵ飬J1֢ٷ֮ţͬʱͨʵǷ֣ʵԼãɹʾԽߣˣʵǹṩľˡ
ԣ½üͷ΢壬ûʵ飬Щ
꿴½üƺ֪üԭ򣬽͵İСƨ뵽ʵеľ˶ԸģûǿǣңѵøǿĻᣬܽʵǸ˻
ܿ죬ĻϵĽ䣬ֱʮľˣɫƽж͸һɼᶨ
ֻԪӽܵʮ˱һΪȣһȼֻǿͨ˵ʿʿˡڶȼǳľӢʿˡȼǾеľʵɱһĺع䣬Ҳˡ
ڹԪӽϣֱ״ӵĹԱ뵽ÿ䡣
ò뵽ʵеʿƴɺãٽ̶֫Ȼұ۵ľעһ֧ѪɫҩҺ
עJ2ҩҺǰӣʮ˵ɫûκα仯ӵӿʼͨʿϳʹ֮ɫΪ˵ȴûзκ
ʮӺǳľʿҲʹ֮ɫ
ת۾͹ȥһСʱͨʿȫ˹ȥǳʿڿš
ʵﵽصʿɫ糣û¶κεʹ֮ɫΪ̡
˫һֱĻĹԪͻȻ¶һ˿ɵģЦʵЧŹһСʱϲٳֺ֢
ߣȥʵ俴
ȣ½һһͨʿڵķ䣬ԱԪӻ㱨ʿ״һ
½ǰֿ̽סʿ̽ĵͷԷ˿һص죬ȻܵһЩˣ̶Ȳ
һһ̽ʿ½ԹԪӸӵˣǸͨˣȴоĻҩҺ
ͨʿܵ΢֯⣬ʿ֯ûа𺦡
˸Сʱ½õһݼⱨ档
ͨʿȫɱ䣬4L6L֮䡣LǹԪ趨λ1L൱120ĳݹԪӹ⣬ͨʿδڣǵһ
ǳʿȸҲ6.8Lǿ8.2LͬǵδҲ
˵еľǵԶԶԪӵ룬ƽ1O.1L
ͬݵĻ꣬ʹΪʥҲ̲ס¶˼֮ɫ
ΪʾԽǿעJ2ҩҺЧԽѡ
ʷ棬һ㶼ҪˣJ2ҩҺֽȫı䡣
һJ2ҩҺһʸߵľ֣ԭľָͨעJ2ҩҺһδ
ȻһԪӵܣJ2ЧϰΪע䡣
ԣԪϲɸֳԥ֮ɫ
ڰֵ㲻õģҵԶԶǣԲ⣡
ҲҰһע䣬ҲJ2ҩҺЧ½Ҳſڵ
ãԪһڴӦѸٰΪ½עJ2ҩҺ
ܿ죬˶ע䡣
½³Ĺ۲ı仯J2ҩҺڽкͿٷֻѸɢȫ
½֣ɢJ2ҩҺȫϸ֮ϲʼϸںϡ
ںҪһ̣ҲעJ2ǰûӦԭ򣬲½Ǹ⡣
J2ҩҺϸһӾںϡ
ںϣϸͻȻѱ䡣
Ųѱϸ½J2ҩҺãǾǴٽϸѱ䣬ѱϸ
Ӻ
½ڵϸֹͣѱ䣬ѱ̶Ȳٷ֮һ
£һJ2ҩҺ15LҪȫϸһѱ䣬Ҫעһ֧J2ҩҺ
ȫϸѱ䣬ôֱӿԱ1500Lɹ18򹫽
½ȻûжԼвŹ㣬ԪͬĻӦýӽһľŵȫһҲܴﵽ
Ҳ˵½һȫϸѱ䣬ۺɡ
ٸעʮ֧½Ȼ۾˵
˿̵Ҳڹ۲Լڵı仯½һҪԼעʮֻJ2ϲ¶֮ɫȰ˵СƨҪçײ
ԼԼ˽⣬Ͻ˸ע䣡½ƽ˵
ã
ڹԪӵİ£Ѹٸ½עʮֻJ2ҩҺ
Сʱ½ٴ۾ԪʵһֻJ2ҩҺɱǶ٣
ʮҡԪʵ
ڻжٴ½ʵ
ˣʣ֧ˣ
׼89ֻһ15һֻļ۸򣬸һʺţһһֻǮ㡣
أ11һֻУԪЦǺǵĵ
Ȼüһ壬СƨҾ㣬ԼʹJ2ҩҺҲˣתˣ㡣
зִ磡½
һСʱ½ǧ뿪˻ҩҽҩţܰûиһߣʱ䣬ԪһֱæڻҩҺоûպŮۣ񣬻ҩҺѾȫоɹȻҪʱúŮ
ǸŮİΣ½ȫòŲģõǰڣǳϵʥ
ȥ·ϣ½үӴ˵绰J2ҩҺʵ㱨֪
ྩ½үڵĺԺ
ҵ½ĵ绰½үӵҲ̲ס¶֮ɫJ2ҩҺЧȫϡ
Ȼ绰ϴġ
绰սʹˬʵ½һոµʱٰ
ǰ½үΪȻĵͷ
Ǿһ۰ɣ
ãݷ㣡
ٴιҵ绰½үӽ½˹һСʱ
һʱ䣬һζ
һµ½ʮйɣѧԼͽܣżҲȥǱдд塣
ֵһҲмȾС½ҽǴ˳ȥ
ΪҽιĲˣȫȬˣЩ죬ԽԽࡣ
ڶ¾ǻҩҽҩҿʼܵĺҵһJ2ɹʮ֧ÿֻĲɹΪ20
Ҳ˵ÿֻJ2ҩҺ͵ĴʮңֻҪҩҽҩJ2ҩҺӵ100ϵ
ֻǵһܿͻеڶĶݹԪ͸¶ȥҩҽҩJ2һÿܴﵽ500ϡ
ԴˣԪӺǸл½Ϊ֪û½Һұ֧֣һͨ˸޷J2ҩҺȨѳϡ
ڸмֱҪͻҩҽҩٷ֮ʮĹɷݸ½½ܾˡ
ڽǮĿǿΪﻹŽǧֻҪҪǮһЩ䣬ɻڵʲ
ڹԪӿJ2һ500ڵѾǳĿɹۣʵ֪½ҡⷽ׬øࡣ
ĿǰJ2ҩҺڹڵļ۸Ϊ100Ǯ򵽵ϡƷ
½ȻJ2׬ǮڶJ2ҪĲJ2ҩҺࡣ
ڹϣJ2ҩҺļ۸ӿֲںϴﵽ500Ԫһ֧ме֡
Ĺٷ200
Ϊˣ۵ȹʾ飬û̧J2ҩҺļ۸񣬶㣬ķǲᣬǱ̨ʾӹͲҪ


90 ͻ
ֵһľҶݳˣݼȴΪ˵½ѧϰ䡱
Ͼ˾ԱйJ2ҩҺҶҲһ֧J2ҩҺ
ԽǿҩҺЧԽã½ҶȲҪעҩҺȴﵽע䣬Чá
һǣ½ϵ˸½˷磬֮ǰϵϵԭҪֻûó磬һֱΣ½
½˷ɼ󣬲Ÿ½˸绰ƽ
ɼ˽֡
һϮɫ½˷米߽һҽл¥Ĳ¥̨ϵƹһæӹ̨߳ӭһ½ʦˣλøء
ƹá½˷ƹĵͷһ£һҶá
ѿ£շתѰҶУȴӵİϢûҵ
ʮǰɼԵɺ¾˺ŵ˾ͽǣ˾ͽɼŷõڵ֪½˷Ѱӣжľ֮ӦаˣɼϢ
ԵĴᣬжзãǰæˣ϶Ҫ׵öࡣ
ˣ½˷ʱɼס£ʮչȥˣ˾ͽǱûаϢ
һʱֶȥ˵˼
뵽½˷粻һ̾ư㵽
Ȼһ̷ԼĪʮ壬Űɫ˶װŮ߽л¥ĿһתͿ˴ߵ½˷磬ֱߵ£Ц˵½Ҿ֪Ҹ㡣
˾ͽֵܻˣԣ½˷羫һ񣬰ѵƵϢˡ
˾ͽͷǰջ̽һЩйɩӵϢ
ãͻȥ½˷Ȼ¥ȥ
ǼеӰ˾ͽһ˿Թ½飬½Ҿͺˡ
˾ͽȻǺŵȴһ͸Ϣӡ
˾ͽֵܣ˾ͽС˵ӵϢˣ
Ŵ󲽶ɫе½˷磬˾ͽһ̾½ֵ֪Ϣ᲻᣿
½ֵ㲻Ҫż
ã½˷ͷ£˫Ŀȴ˾ͽǡ
˾ͽ½˷Ա£ЩԥĿڵ½ֵܣϣ˵Ļʱһ׼
ԣ½˷жʱһɲõԤС
ֻ˾ͽǼҷе˼ʹϵɳĶֵܣҵһйɩӵһЩɩ͵ģֵͷϻһԱڴ֮ʣϻ⵽ҰϮһսǲңϻ㱻ӹ͵100ҰﵱսƷץ
˵˾ͽǺȻеȻһ䣬Ӳ֪ò£̧ۿȥŷ½˷ˮ˫Ŀ͸һɱ
˾ͽһ𼶱Ĺ䣬û뵽½˷ɢһ˿ɱе
ܵ˾ͽǵ½˷æɱɳƵʵأ
ץĻǳҹҪҰľݵ㣬Ұ˷֣֮£ɩ¶ϺڻܲҰ﷢սҰľݵ㷢ըڳҰȫ˸ɾɩҲ֪٣
ԼпڴըУ½˷һüȵĲҰףӸǲԾĲ
˾ͽǼ״һ̾½ֵܲҪżһ˴̽ɩϢû
½˷ڰ֣Ļ˿̣˫вɱ˾ͽֵܣмҪ㡣
½ֵ뽲˾ͽµ½˷Ϊ£
½˷һһٵĵҪҰϡ
˾ͽһ̾Ȼˡ
½ֵܣҰѾǵҰʮǰҰͶĦ£Ϊǵ߹ʮķչڵҰﲻֹɼһᣬǵʵѾ䵽ܱߵʮС
ɫδаı½˷磬˾ͽ֪½˷ҪȥҰ鷳ֻ˵һὫҰϸϽ㡣
л˾ͽֵܣ½˷˾ͽһݡ
Ϳأ
½տһˣΪͽܵҶͽһݺõĲСʦȲ衣
½İ£ʮգҶ̤ɣﵽһ㣬ٶǿϳˡ
ţ
½ͷӹ豭˿ڣĿɨԶڼҩ԰ǧϡ
￪ʼ԰ǧӺԶ˻ʿ£ʱĿڿഫҶ֪Ů񼶱Ļʿ
Ϊ˻һЩɫ֮ͽЩɫ֮ͽŮǰ˱ڣм֪ȤҪֶţ㱻ŮֽţӴ˺û˸ҶŮʿֶš
½շ²豭ֻʱһǴ½ġ
һྩ𣿡
ԣ½ʶʲô£Ϊ󲮵ʮֵࡣǲǷʲô£үү𣿡
үû£绰ﲻ˵㡣
ã϶
հϸ߲ڿϱ½һû٣û뵽ձϾҪ١
Ȼڵ绰еϸ½پ̲סѵҲֻԹ䣬ͬ½١
Ϊ֪ྩǱߵ׷ʲô£½ʮա
սϸߵͨһİ绰
½٣ͿһСʱһᵽ
ãҵ㣡
̵ͨ½صһЩ򵥵ʰʮңһ⣬һʮͷֱͦӣɴ½
½ҽг²㡣
ã
½ͷҶŮ͸Է˳
²ӦǾˣǰʡǵ·һֱû˵һ仰󣬳²ֱڲͨһʮǰ͸ɵķɻ
ʮǰ͸ɵN987ڰСʱǰӵӳٶʮӡ
Ҳʲôϡ£ֱ½ǻ󣬻Ͼ͵õɵ
ʱһȺս㿴½Ͳһˡ
ӳپΪһˣˣսǶڲ²½ʲôǸǹٶ
̬ĿսῴͷȲյ½ѹ磬˵ǼһǹٶǸͦ˧ģҪȥʸ绰롣
Ǹһ𣿡ɻĹâӡ½ͨҲֻһҡ
һװϣҴŴҲͦƷζģˣʹòӡе½а˾ŷƣҲ˼ȥǲ½
ʲôأ濴˰ɣῴ粻ֱ۵˵
˵ʲô
˫ãȻ磬᲻ɷ˷ۡ
һʧظУɻ죬ȶ󣬿սװŸϵС֡
Ҫ𣿡һϤڶ½̧ͷȥ΢ЦѯľȻǱѧ硣
Ϊ֮ǰһֱ˼ྩ½ҵ£˲ûע⵽Ҳܷɻϡ
һʱղ粢ûж仯ôƯ
ѧһˮ
½ĳƺڿ϶һ½̲סСӣôôߣ


91 ֲ
Сʱ
ɻྩ
½߳һʮͷƽɫװӿ첽ӭ
Ǵ½
½
š½ͷŶ˳
½ʵδ磬½ǲǷʲô£
Ϊ½飬֪һЩй½ҵ¼ģ粡үָܹü궼ǰĹͣң֮ǰй½ҪʲôҪȫ
ˣ½ѯʣæǱ߳⡣
ô£½üͷһ壬ӡ½С첢ֲ֪صˣ竣¾зִ硣
ɫӵҶСҶˮ¥ɱûˤֲˣҶһҧҶˮ裬ٱƵȥġ
ĻȻ̣͸¶½Ϣȴܶ࣬΢΢ĬʵǸҶ𣿡
½ں󣬴үӵĿҲ˽⵽ͨ޷֪ء
磬ڻʮ󳬼壬ҡ½Ҷʮ֮һʵġǸҶ𡱵˼ʶҶˮǲʮ֮һҶҵˡ
ɫԽأҶˮҶƫŮŮüв˺һڹӸǵ׷Ҳ׷֮һ¥գھƵᣬڳ˺ܶࡣ
½üͷšøСô˵
ش˵Ҷˮ¥ǰӣҶˮ˴Ҫ棬ǽ뷿ͺƱʲôʧǣȫ֪ڸʲôֱҶˮ¥һΪ£Ҵæȥȴʵ˱Ҷˮ¥
½СƱʧǣ½ɫȻһ䣬иһĨ⡣
Сˣ
ɫΪֳ̫࣬ҷҲװͷҶ¼˵£ǵļҪ£ʱѺ
ã֪ˣ½ͷ˵۾λϣԺȴɿת²Ÿֿܡ
ȣȫ½СǿҶˮ£ݣҪʲôŮ˵òõǿ
ûӣҲ֪ҶˮҶҵˣöҶˮǿ½ҺҶվڶ档
Σ½Ĺؼʱ̣˵½¶¶üȵСǰʱ䣬½С컹绰ԹǧҪȥ£ֻᴳİܼӡ
ȻͷԹʵȴȵСĵ͵
J2ҩҺĳɹֹò뵽е½ջ˴ĲƸҪ£J2ҩҺҪԣʹڹڻȨ١
ۺ㣬½ȫţȫǸףһ½С½ҵס
ֻҶҵ˵׶˭ǵĿʲô
ʮӺ󣬳ӾֱྩԺ
³ǰٴοڵҶˮסҽԺǳĲֹۣҴ½ܲܰҶˮȻ
ţû⣡½ͷҽǷǳŵģϵڶû˸ϵһ
½شţЩɣϾҶˮѾˤֲˣԺߵרǶ޲ߣ½ܾô
ȻɣҲûб¶״½
һڶĴ£½һ߼ȡ
վߴӣ½ȥһ۾Ϳ˶ǺصĹ䡣
ɫ˵λѣ½̽ҶˮС㣬λȥͨһ¡
Եȡ
һ˽ȥܿ첡ʹһŮǹҲ뿴½ҵˡ
ܿӾ˳½˵λذɡ
˵½̧£ȴǵǵѨţƿ˽ȥ
Ĳһѩ׵Ĳһɫ԰ףӵŮ
ڲԵӺݻ긾Ů˿ͷű顣
ŵ̧ͷʱϾͶһŭ⣺˭ǽģҳȥ
æǫѷ˵Ҷáָ½ܵλ½½ֶӣһЩҽҶС㿴ϣҶܹи㣬½٣λҶˮСĸףٻŮʿ
ఢ̡½˵
ԣҶĿ½ϣһ˿⣬⣬϶һ˿½ǰɣذɣŮˣҲò½ҵҽΡ
½û˵ֱ򲡴ϵҶˮȥ
ٻһɴŭס½ŭҪʲôҳȥ˰˸ϳȥ
½ĿٻϣģȻˣˣҲú˽㺰ɤҲ
½Ҳ̫ˣһԵĶ½ĻЩЦá
ٻɱ½Ļòᣬָʵ˵ʲô
½ɵȻҵ˼ܾŮƫƫѵһֲˣ׻˵ʳӣӦǾ仰ô
סڣٻɫָ࣬ſںҹȥ
ھҶˮ֮ǰǲߵģ½Цˣһ̧̣㣬ٻѨȻߵ˲ǰ̽ץסҶˮ
ȫ½򵥴ֱ·񾪴ˣһʱ̲סǣȲҶˮôҶҽ
ã
Ҷˮ½¶һ˿ɵЦݣϵĶദͷѾӺãΪӹǣΪֲ˵ԭԲмϸ΢񾭶ѴӶʹôȱ
һ̣½ֱӰεҶˮ֣ĿɨգòϣҶˮȷǸѵһŮʹڴУƤ԰ף͸һ̲סϧǻ
䣬½ŵԴϣڵԪһɴ͵Ԫ뵽ҶˮԴС
ִҽѧ˵ǸڡҽʾȴϸҪҽҶˮ½˵治ʲô¡
Ԫǿ£ҶˮԲѵϸ΢Ѹٱ޸
κ½ջƣͷ͵Ҿװɣ
ָԪ뵽ҶˮͷѵĲλԪţϵƾ̵ܹʱȬ
һУƾմһԭصٻָɡ
һɣٻצ½󺰵ŮʲôҺƴˣ
ٻ½ϴһ˿΢Ц
ţ
Ȼһ뱩ߵٻʶͣ򲡴ϵҶˮһ̣˫۶ȻûԲ漴ŵ˫ۣ̽ˮ𣿡
衣Ҷˮĺ
ˮˣٻϲȥ
ĸŮһĽٻĿٴ½ϣ֪ŮΪֲˣоͶ½ҳޱߵĺ⣬û뵽½ҵ˾ȻȻŮһʱޱȸӡ
̣Ůϼ䣬𣿡½΢Ц˵
ٻܾ뵽Ͼ½ȻŮǵͷ
½ĿٴҶˮϣʵҶС㣬ܸ˵˵¥ǰ𣿡
Ҷˮʶ˿ԼĸףٻͷҶˮ˵ʱڷﻻ·½СͻȻŶ룬Ȼ
˵Ҷˮ϶һ˿֣ңҾɷͻȻʧȥʶʲôҾͲ֪ˣһָʶҷڿе䡣
ʧȥʶ½кǣʵûо½СƽЩһ
Ҷˮ˻䣬˰ΣͻȻ˵Һо½С۾ûнࡣ


92 
˵֮ǰ½ֻǻɣôԿ϶½СҶˮһڡĵ
ӵĿǰ½ֻϰһƷ
ϰŵ֮࣬½ҲΪԺϰ̵档
һֵ
ֵ߱ԣΨһþԻ˵ǣӶﵽ˵á
иܴȱݣǾֻԻСʩߵˣһǿʩߵʩչŵͻ⵽ɡ
ˣ˵һʮּߵĵ
ͬʱ˻˻ֳ˫ʧȥࡣ
лҶСϣǾ͸ˣ֤ʵԼĲ룬½ٻĸǣûٻĸӽʲôЩ鲢ܽġ
½үڵĺԺ½Ҳڴˣʱ绰
κµ绰ĶͷԷɣүӵҶҵѾͷѾڸ·ϡ
ԣ½үϲ¶һ˿Цݣߵ֮ȱ½Ҳη嶷Σǹˣֶ̫ǱϾ鵽ʲô˵ֽ𣿡
½ɫһݣе㷽򣬵ǲصúʱȷ
½үɫԻзͺã˭½ҶҪ㵽ף½̫û浱½Һ۸УȥСӻɡ
ǣ½ͷóֻͨһ롣
ԻɽׯһϲȨ󿪷ŵĻ˿ڻԻɽׯΪķڣۿɳϣߣµŮӣСΪȡ
ڴ˿϶ᾪȵŴͣΪȵŮӾȻȦŮǡ
Ȼ۾ĿŮһۣʶȤ˳䡣
ûãƿһθݡʮͷƯŮӵӵֱ߽˷䡣
¶һ˿΢Цʵʦ𣿡
£Ůѣһ⣡ʵ̫ˣ
ͺáЦȻŮӵȳȥ
ǣ١
Ů˳ȥ϶ʱ¶֮ɫ
״вɶһ˿мֻҪ³ɣŮ˻ǮƣҾԲ㡣
ԣϲ¶̰֮ɫظٷģҸԲʧ
Ǹ¶СһϵʿϵʿǸˣٷֻϵʿȻȴҪǰ¶
Դ˸ȻЩΪȻȴΥ
һǰϵʿڵͶĸҴϵʿ󣬴мҵ档
һسڹ˲һֽԵƵķ֣ûǮˡ
Ȼϵʿǰǧ÷Ϊ£ϻصǰƶ
÷סسڵһ̣õʮԪ
Ǯ̫ףӵĴִţǮùٴ÷סĸ̡
ѾسǣС
ԵеһʱԷıڷ˶ߣºһ̸߼Ƹһ߼׷ɱ
ϵʿڵķڰ׷ɱӵྩ
ԹһοСĶˣҲʩչ
һżȻĻʶһӵܣ÷˼¡
ǸӵΪֺ죬ܸʶ
ָָɳǰһӣԸҪĶ档
ãģһ϶һڹҵ˫΢΢һУɳǰ򿪡
ڵĶͨһдֵֽԼһֻװһҰͷ͸ӣһƾɵʽװ
ºϣ뿪˷䡣
ʮӺ󣬸һͨԺУԺţһķ䡣
ûбļʲڷڷһԲ̨
̨ԵʮŸѪɫڼ̨վһ˴Сߡ
һЦӻͳһӻɫķֽ˼ӳֽ

ըѣʮǷ俪ʮŸѪȫ
ţҧָѪؿдһ֣ӣǼƾɾװϣٽǸҰ׵ͷߵüġ
һУڼ̨ǰʼдʣϾȻһĲ̹ԡ
ˣ
һЦӻͳһںɫľݺݵĳ˵ͷȥ
ͣһȽͨĺԺǰԺǰվڵǹʵ侯Ŵﲢͨ
½ӳ£ֱĺԺȥ
侯ûΪԺţսԺӣ½ʹүүˡ
ˣˬʺЦүӴ߳½ӭ
һĻв¶Ȼ֮ɫȻ֪½үӶ½ܳ谮û뵽ﵽӭӵĵز
ţ
ȻүӷһƺߣնȻ࣬һΣ˫һգ浹ȥ
һĻү½Լ½ĶΪ֮ɫ䡣
ಣ
ӰһΣ½˲үߣס˼µ
үүôˣ½ʵ
үӻ۾Щİڰ֣û£ͻȻеЩͷζѡ
½ȴûô򵥣˵үүȷݡ
үӵͷ
½ķ£үӽ˷䣬ɵ˴ϣ½ɷ˵סүӵһԪ롣
үһȦûз뵽ү˵ͷΣæԪүӵȥ
Ԫսүӵ½͸Ӧһа̾үԺС
ǣ֮ϳϢʲô½ɫȻ䣬˫ĿиǱһŨҵɱ
үôˣܵϵɱ½ʵ
ñɵֶүүΪүүƣ˵䣬½ǹԪջأתһȦתΪ˷
תΪԪ½ү岢ԺеϢ
ͣ
Ϣ½ǿľķǰû赲˲䱻˳Ԫ뵽½ڡ
Ϣȥүӵɫ𽥻ָ
˵߰һͨԺķڣǰĸɫͻȻ΢䡣
ણ
ͷںľͻȻڵأֻʣ°ء
ô£
жһԥ֮ɫѣ˵Էͬ˵ĴڣԥǼʩߡ
뵽ŵǼʩ
ʦϣӸ
ӿӻͳںڵľȺߵüģؿڣСݺȥ
һߣ½ֿѼĺɫɿүӷȥ
״һߣ̽ץգںڵϢͱץϣԪ
һ̣Ԫүڣס壬½˵ȥǸץ
һ䣬½һΣʧڷڡ


93 㵽ֹ
žžž
ϵٴζѣڵء
⣬ϼһߵ˿϶ǿң
״ɫȻ䣬ϵʿˣ졣ǧҪŷΪ˵ͻǿˣʱضʳ
뵽̲ס˸иһɿ־𣬼嵽ǰȥ
ȻӰ
һ˺ƾճǰ
ʲô
Ȼֹһֻӡؿڡ
飡

һҽУѪ̨ǰһûϢ
Ŀ۸ʬ壬̨ȥ߳УȻͷ
һΪ֪ʲôʱ򣬷ſڶ˸ꡣ
½

׹˸λζ˲Ϣƽȭ
½̧ȭӭ
䣡
˫ȭӣһǿըѿͬ
ŵŵţ
˫˺
״֮ɫζȻƿӶȥ
½γڷѾӰ
»ص䣬ȥĸ½üͷ𣬺ʩүӵȥˡ
ǶԷ֪¶ȡɱڣɱڵ˾ȻǸʥĹ֡
ʥ䵱ɱֵģڻĿ³ʮ⣬º̡
ĿںүƵϣ˫۲΢΢ɱԣ
½С죬½үӣѾĵߣģ˭᲻һн
½»ص½үӵĺԺ쵽үӵ鷿
鷿г˶λүԼ׵½İˡ
һɫװӣһǴŰɫӡ
װϢƽͣЦеľһɹʿ½ȴܸоһɿ񱩵Կ϶װǸʥĹ䡣
װǡǡ෴͸һվͺһޱȷıƳ̫죬񲻿ɵ
½вװ
λŵүָװܵ
½Էͷ
½ٿˡԷ΢ЦԵʮֿ
үָλĶƷ磬Ǹѵõš
硣½΢ЦԷͷ
ң½١
ƷǿһЦݵǸóʵˡ
ԸӵүӵԽܣɼүзءˣ½ѾµǵݣӦ½ҵĹɡ
򵥵ĺѺүҲܻҸӣֱ½ʵץ𣿡
½ҡҡͷȥһѾɱڣɱǸ꣬ǸʥĹ䡣
ʥүӡ󲮣ҸӶɫ䡣
үӸǹʵû˰ɣ
û¡½ҡҡͷ
½ȷԷʥɫصʵȴżֲš
ʥĹǹеĳ֣ҶˣҲ࣬Ĺ֪ʥ־Բˡ
ʮ˿ڲʥɼҪΪʥжôѣˣŻỳ½һʥȫˡ
ȷ½ͷ֪ڻʲôͣó͵үǰ
үһͻȻ
ֽдŵ֡
ǻҰ׵ͷӦҲģǼʽװҲġ
ֺͷѵõʽװȴһֱղŵģڶԷУ˵ʲô˵½ҳڼ顣
½óƷ粢ģĿƵĴ½
겻ʮȴʥǻ½ʵԡ
ʮ꣬ȴѾͻƵŵһп˵ǳ͵Ĵڡ
ʣʥǿӵһԲ
½ʮţҲңϸܲǿϢ
뵽һ̤˫Ŀ½½٣ֽ̼У
Ʒ粻ú֣һ
һæǳԼĶӣȻ½ĻǻɣԷ½ϵӣ˼ɵһ㣬ٴҲܵȥ̽
û뵽ԼĶȴçײ½սһʱЩڰçײĶӴҲΪ½ǰ죬ΪԺ̵棬ڵˣŭ½ϣСԺҪǾԲܡ
Ȼ½үӵɫ΢΢һ
½үȻֻǸͨˣһϣˣͨһĸо
Թž䷸˵ˣԸɵļʮֵܡ
һй߹飬Ի齫ɱ
˵ﵽһĹѾһǹеǱˣͨǹеӵи
˵һǹеԲ壬ǧأ
ʥ˵˵Ѿ½ɰĴڣɳһʿȥװ׳һԽ
ˣĹɷ׷ѡμ
˵ĹԵʮ֮һǵʮμ֮һ½ҡ
½ҺǵĲҵⶼõСչˣԽڵĵ͵ĳЩⲿŻ߾ְ
ҪݵϣҪôǮҪôȨ
ҲˣҪԺ˯ЩҪǮ
οϣҪǮƣΪ֮Ѫǿ󣬹ڳʳϾͨ˵ļһͨͥһߡ
˵ӺһʥĵĸԴѻһټֵʮڣȻǮʥҲҲÿ츳ûǮԴһ޷ʥġ
½ǧӣҪǣҪ䣬ÿµĿǧ
ˣһҪά״߱øӵǿʢ벻μķ֡
뵽ȻٴƷǳ£
Ʒ׵ǳ⣬ٿ½үɫҲ֪Լ̫嶯ͻЩʵ½½ٶԲס¡
޷½ȵİڰֵȻ⣬Ǿϼаɡ
½ŲߣԪߵ࣬ҪԪԶʥڵҪ⡣
ˣƾԪʵѾһľŵ
ԪҲǳǿµ̷ϰöعʵ쳣ǿַ˰֧J2ҩҺˣѾﵽ˰Ŀֲ
ԪĵӣʵѾһ˼ʥʩչϵؼʥҲжԿıǮ
Уҹϰ˵ǷʩʱѾﵽһ뷢ڵҲ֮
ԹһٱȵϾŵȫһ
½ԸԼ֣Ʒ粻˫һ
үӼ½ԸսɫҲתƽ㵽ֹ


94 ʹ
½ү鷿С
õ½үͬƷ粻ɾ˵½٣˴ʺϹУǵȥɺã
½΢ЦŰڰ֣˵ɡ
ǡƷ˵½ٴ𣺡粻صģǽֹ鷿κһƷ𣬾Ρ
˵䣬½˫΢֣״
ʲôƷ̲סͷ̲סӿһŭΪ½˵ȫûϡ
һԵҲ½̫дƷֵ̳ģСƷС
ˣҲһŭƷ磬½ټȻӰɡ
ǣף
˹аƷ߰ʢ֮ǰ˼ɣڸѾʾڴ˵ض֣޹˼ɣƶȻ֡
Ƶ鷿ڵĿƺճ˫Ŀ磬Ķ½½롣
ƱǵƷ磬½ɫ糣ɿ壬΢Цǿͣȳְɣ
¾Ͳˣ½Сģ
Ʒ绰һ䣬ζȻʧԭأţ̺һϽĽֱָ½ؿڶ
ָֻȴһĸоָգƬռ䶼һ̴
ߵơԼ½ʵһ־֡
ǿԴꡣ
½ߣ걾ǿͨ䣬ںӵƬʹǿ󣬺ִӻɿռʯϻһƪ
һ࣬Ѿɹһ㡰ꡱʶ۳ꡣ
ˣҲãǽҲã޷Ӱ졣
ƷĽָ˲ϢۿҪ½ؿʱֺȻ̽磬ֱƷؿڶȥ
ÿ죡
ֻǰһ磬ָܴ½壬ƷȴˣΪо½һȭܰһ
½ûѧκι似Ĺֱӣֻ㣬һٶȣ
Ʒ緢һĴһˣ½ȭͷȴͬƹ֮ؿҪƵֻܲϺˣһĽȫû֮
һĻ
һĨ֮ɫνмһ־֪ûС
˸ս֣½ȡȫϷ磬ƷѹƣԽѾûа
Ȼ˵Ʒ緢Ѿ޿ˣһȫ̳һһ
ͣ
ȵĽָ籡
ֱ½ϸҪͬʱָӰֱ½
˿񱩵Ĺ½һ
ʱһȦεӿ͵Ļ콣ֻ˲䣬нȫɢ
ͬʱȭͷת³ƷĽָײһ
ࣣ
ƷоԼָƴһŲ޻У½Ѿӡؿڣֻ辢£
ϣ
½΢ЦƷ
Ʒ֮ɫæ½ǫˣҲ֣
һԵһ̾ж˼įĶӾȻһʮĶ֡
漴뵽δһ£ÿɱɱԼҶӵܹӿ̿
뵽ϲɸֳֿЦݣ½ٵΪһеĵһˡ
ˡ
½ǫһһںΪĿǳΪ˵ˡ
Իɽׯ
Ŀĺ꣬˵ʹ߼ٲ֪кָ̣
½ڴˣһϳǺһȥˡ
ǸиѾʧܣѾɱ㲻лҡ
ԣɫ΢䣬Ըв뵽ǰ˵ݣЦһ޹ؽҪˣҲûбж
֪ͺáȻͷʥɴ˴񣬻УʥҴ㣬һ֮ڽJ2ҩҺ䷽㵽֡
ʥۣвһ˿壬ԷҪһ¸㵽J2ҩҺ䷽ϲΪ֮ɫСʹߣһ½ҶǻĹڵȻҪǿжʳһǲ̫ˣ
ʥ֪ѣȵ
ɫһ䣬Ƕһŭ⡣
ֻԷ֪J2ҩҺ䷽ûҺ½ϣԣȫûбҪȫǣֻ轫зJ2ҩҺĹԪץòJ2ҩҺ˵ǲǣ
˵жһɳ
Լ˼һԸ½Һңƴܾˣû뵽ôͱǿJ2ҩҺ䷽ǹԪӡ
ʥҴһ仰㣬ֻҪ㽫J2ҩҺ䷽㵽֣ȫ֧ҳΪĵһ壬ҲΪδһ峤
ԣϲ֮ɫлʥ࣬һΪʥJ2ҩҺ䷽
ͣ٣ʹߣ֪ǹԪһֱдøڱҪл䷽ʵ̫ѣ
Ǿʹߵ֣
ҡҡͷ²УԪӾһŮҲøػңץŮ½ҺҲùԪJ2ҩҺ䷽Ů
ô֪Ц¾ôˣܹԪŮҪҵҡ
ôϣɫٴһ
Ҳˣֻṩ·ˣ
ĬˣÿνǻĹǿⲿţֱܵϵƿء
ȻҲУӰǿº˵ˣ϶ҴС鷳
һֱζĿ죬գǵͷͬ
ɽвн֣ܰһ൱Ůһ֣߽һҷװǰͷ۸ӣһ˿Ρ
һǰʼ˾ͳĸƨ棬ϸҲţеʮֵĲоԼûа˽ܿռ䡣
Źܰһ걧Թ磬˵ʲôʱǸͷø֣ȻһͨѾͷǲ̫Сˣ
ûнӻֻ̾˿Ȼֻ΢΢£óһţŵǼ֡
⴮֣ɫ΢䣬ߵȸţҵԱߴ绰
ߵһߵСĵĿ˿ܺ󣬲Ųͨһ롣
绰ͨ洫һŮ˵һĪĻ
λɫüΪѿиԥ֮ɫ
ʵǣ̫㣬һй¶ڵɶҪܵǣǸȴҵĴүĻ²ֹɶҪܵ
ôˣ
»ɫЩѿóԱʵ
û£ҡҡͷ
ྩ½үڵĺԺ
̵ıԺҸӶ½̬ȷ˲Сı仯ʱ߽㱨˵½СѾӻˣ档
Сˣ
½߳鷿һ㲣ϡ


95 
½С㲣ԭȴ˼ֳ¼˲СӰ졣
С磡½ӭȥס½С졣
лл㣡½СΪпĵڵ·Ѿ֪½κҶˮǰ
ֵܺ˵л½
ǰֵܡ
ʱ½үӺ½Ҳ鷿˳һĶˣ¶˻οЦݡ
˷ֿ½СǰֱүӺ½Ȼһ½뵽ү鷿С
˷׷ү½СʵûԿɣ
½С칧Ļشлүүģûܿ࣡
ţүӵͷѵ˵ȦףνһǵһǣԺԼҪע⡣
үӻһ䣬ж˼Ȼ½ҵ˲˭ݺģүүһأ
үӵĻ½СʮָжȻĿɨҸӡ
ү֪лҪ˵ȴ˼Ҹӣ˵޷ӶԼˣ㾡˵
ǣ
½СͷһĨ⣬˵үүһйأڷǼǰһ죬Һʱ˵ŲãʱҲû⣬Ͼǻ඼Է˳ۣÿҪ˵ƵĻηг˼ǴӦò˵˵֪ʲôָ
½ΪȻ˵һֱ½ҲԸ½ϣۺ죬ȷгֶԸǵĶ
үԻǵ˫бһɺ⣬ϣŵֶҵҪ
½ϷģϾͽŵľ뾩һᶢҵˡһ֣صıʾ
Ǿͺã½ү漴Ŀ½ϣʲôû
΢΢½˵ҾζԸǵĲֹһΪJ2ҩҺǺѾˣû֧֣ҿ»ûǸǡҶԸӦĿģһҪѹǵķչǷչȫѹƣҪȡJ2ҩҺķݶϾJ2ҩҺʵ̫ԣҪĲҪ֤½ҵİȫҪ֤J2ҩҺİȫɽǱȻøפģȥɽø˿ӡ
½ķ뽨飬½үӺ½¶΢Ц
½үӵúеҺϹͨ£ҲãͿȥɽ
½۾һүӵİűʾֱȥɽõ¿϶ڸΪõ˾Ͳˡ
˵棬үӸϴ˸绰
½Һˣ½õӵøң½κùϵĲˣֱڵ绰дӦһСʱ󣬾齫óԱ֤˹
õ֤ǸɫСûֻּһڷɵĽһϢ
½
ְBԱ
ΣУ
λ°
ͬʱϢϻһʺĹӡ
ү½֣ʾ½֤Цŵͦ󷽵ȻֱӽΪBԱ
үүõĵȼôֵģ½ʵ
үӵûΪSABCDȼDԱΧԱCʽԱBͷ켶ģϴεǸõͷ֮һAľģŮ׻ȸĸÿȸõߵSһˣõĴͳ졮أһʵǸĪ⣬ϵչֽʱ˵棬˹ǽɱϣȴûһ˳ɹǻûӽϣͱˣ˵ѾƹԽʥ
Խʥ½࣬ŲߣʵҲ˼ʥ൱ڵؼ켶ʥֻﵽ¸硰սʤ
ԽʥĹߣʵ֮䣬ߴﵽ档
ҲСﰡ
պ½СҴСۣ½ҹɻɽɲὫϣϣܰһӡ
ɽнһߵڣܰص׼Ϣ绰ͻȻ
˵֣ǲ¶һ˿۵΢Ц
ڳ˹ܰ⣬һܼӶˣȻóԱҲڡ
磬ȥϢϰҹ°ҹҡóԱ֮һκˬ˵
ԣһ˿ɫͷǺãȥϢ°ҹ㣡
УȥɣȥΧ¡κˬͷ߳˱
κˬ߳ıӰһ˿̣Ϊ֪κˬһȥ¾ҪԶ뿪ˡ
κˬͻȻ
Էͷ㻹£
û£Сĵ㣡
ţһģκˬЦЦС߳˱
ܰҾסһǰһûڵˮ·ҲȽϿտǱһƬС֡
ǰ޷ˣˣκˬѲصҪڱ󷽵ƬС֡
κˬѾ꣬һʼֻõΧԱֱһǰһжб죬űγΪCԱ
ͬȼĳԱǲͬģܲųԱCԱһ꣬ѾɹɹΪһһ
ΪӵŬȡսΪBԱˣܰŻв
ȻЩССĲԴһ˿֪ǰܲˣϸһϸļ顣
˱󷽵ƬС֡
ɭС֣еһ˿˦˦ԴеǿͲƬ֡
СֲĿܹһۿһߡ
Ͳιûзκε쳣΢΢ԥСȥ
Сֶһ飬κˬ׼ر
Ȼ̧ͷϷ

һӰĻһɿֲ
κˬһȭӭͬʱзХѱڵϧӰ̫죬ɤʱһȭԴ
ۣ
һ죬κˬԴըѿһɴ̱ǵѪζʱڿɢ
飡
κˬʬ嵹ڵϣӰмһЦóԱҲˣ
һ¥ķڣڴϵȻκˬ߳һֱľ衣
΢ըѵ֮ɫκˬҪңҲȲѡ
һλζƮ˷䣬˱ĲƺϣÿһӰԽǽڣڲƺϡ
ʲôˣȵ
¸£ľ͹Ȼ֮أӰɭЦ

˶ϣӰȭӭ
䣡
ǿҵըֱӾ˱ڵˣ¥ϵĹܰ򿪴ÿƺϼײӰ
½վٴ£ȻЩңܿ侲óֻһϢ
½ڳ⳵ĸ紵꣬ȻһɫȻ䡣
ʦͣ
Сӻû
½ú͵ĸͳһٿλϣһξʹӴΪһӰʧҹɫС
ǿտҲĸʻĸӣ󷢳һĲҽУ
ڡ
ײվУѪڲƺϣӰЦһ¥ȥ
״һ˿ԥһȭؿڡ
ۣ
ٴѪֱ˹ȥ


96 սʥ
ҹ£½У˿̵Ѿٶȷӵ˼£ͨ˵۾ѾԷĴڡ
ܰǧҪ£
ڸղյԹܰĶţֻ֡ҡ
²⵽˻Թ֣ܰȴû뵽Էô졣
ڡ
˳˹ܰķڣſյķ䣬Ǹֳһ˿мĿǸۺɫ¹ϡ
¹ķȥĹܰԽԽƽĽŲһ𣿡
ȻŲʧˣɻôʱ¹Ȼ

ܰһУеֻˣ¹򷿼ȥ
СѾͷӣԹԸּ̽ץס˹ܰļ
ſңſңܰš
СѾͷˣûõģʵҲ㣬ȻݹӲ
źܰһľ֣½ң½Ұ
飡
һֵڹܰϽΣ̽ץϵһһξʹܳ䣬λҹԶȥ
ಣ
һӰƾճڱΧǽϣǻնȥӰ½ɫȻ䡣
£
żΧǽһ㣬˲Խʮ׵ľ⡣
һָ
۵˺󱳡
Ȼ㣡
ĳһƣ½ָײһ
ͷ֮ʣ½òвһ˿֮ɫ
㣡
½Ҳǰ˵òɫʱһ¹ܰҷߣ
˵䣬δӿе䣬ڵ棬׶
ЦСӣϴαʹŷһû뵽ԼҲãǱʹͽ˰ɣ
˵䣬½ĳơ
Ʒ糱һ˸߹һˣǿƾͺñ˷
ߣ
½磬˫ȭҳͬ˷ˣƿˣ˲ƽؿС
е˼
˫һУ׹⾡ԡ
һӣͽеĹܰӳʮףŻӭ
ͣ
˵ֲֻںڵޱȣͺõ
ңٶȼ죬̶̼У½˫֮ϳѪۣǿѾԷֵն˫ۡ
ɱ
˫۵ƣ½û㣬񱩵ԪԼǿһתΪһޱ׺Ĺ
Ĺ˲ˣ½ȡ˲ǻˣ½һֱ񱩵Ĺƣһܵʱ
Ȼ½ϰУĹƳôһɲǵͣ͡
һֱڵȴĺ˺ԥĳˡ
ݣ
ֵͬҹµһ磬пգ½Ĳ֮䡣
ǷϢû½ӣƤϾͱһѪۡ
ýˣȥɣЦ
δأ
½ҲЦˣЦдһ˿ɲ⡣
ࣣ
ޱȵֵն½ϣûͬн½Ӹնϡ
նɡ
ڿе½˫ֽӡдʡ
һĻеһ˿׷ϣһֵն½
ˣ
һȦɫĹⲨ½Ϊ쿪սӽĺ˾֣һƬ̶֮Уޱȳء
һ¿½뷢ĵزǿ
ʩչ巽Բڵɴﵽʮ
ʮȻܽʥסӰȴûġ
ȥ
ʩչһ˲䣬½Ȼ֣ȫһȭкĿ

Ѫɽ˵ɶء
½Ųȴأ׷ϣ
飡
˾ͬɳһ㣬ٴλɡ
ˣҪɱ㣡
˷ŭȻӿһȦճĺڹ⣬ţƱǡ
ûг½һΣ˹ܰǰ̽ץ˺ѱƿ˹ܰĲ䡣
½һ¶֮ɫλζ䣬˺֮⣬Ķſҷߣ
ɺͷߵѪ΢Цŵں
˵ſҷߣһɱ㣡½ˮı䡣
˲мĺںףߣֻҪ㲻׷Ҿͷ
Ϊ㣿½˫ĿĶźˣɱ
ѡ𣿡Խ޿֡
״½һ֪ŶԷˣԷ϶ŵܰ
뵽ϲ֮ɫһǰ˵ˣѡҿѡɱ𣡡
˵䣬½˫ٴοʼӡ
һӡɫȻ䣬һΣȥ
ϧٴιˣ½ʩչĲǷ
ݣ
˸оǰһұһᣬӦŷֲֹܰ½ȥˣһֱҲжϡ
ӣ
֣½½ʣﻹ£˻ΪһڹԶȥ
΢΢ԥ½û׷ȥŹܰҩҽҩ˾ȥ
ô£
½ԵĹ֣ܰüʵ
һô£ܰͱץߣ½ɫƵĵþô˵𣿡
ӴǣСƨƢˣôܣһɣЦŵ
ûбҪֻ֪ͨһԺܰͲǲˣˣһ䣬Ͽȥǵˣȥ˿»ˣ
СƨһһãˣҲõˣ
½һ΢΢һ㶣һ磬ռõûаԼõˡ
ǰƿԣ겻мһЦŤȥ
ܰͿڲԶ½ŵ˲ƽ
ʶģĿ½ǿݵϣſţɳˡ
½У۾ɳ£ߵܰߣ΢Цû°ɣ
û£ң
˻˭½ЦЦȻĿһ䣬׿˹ܰľµӣҾôΣǲǸ㱨ꣿ
ҪʲôܵϢܰоԴЩԺ

½ͶȻȥӡ˹ܰĴϡ

⧲£ܰһӸǴһ
飡
˵
֣½Ťͷдһ˿˭
䣡
űһ߿ݵ˽½˵ҽҵˣȥ£
±ţ½Թܾ죬ǵͷӦ¡
ֱ½ȥԴڱĹܰԺв촽Ӵ˲ĸо˶һ㡣
ţͱ糺һƬ
Ե½ֿ̽ס
ƺأ顣𼶱ǿߣǿ󣬻ͨˡ
ܾ𣿡ʵ
ܣҾ˲ϰڳɵ˶ȥɣ½ЦЦĶ꣬˵
˫Ŀһɾǿˣм֣Сƨܰ˾ȻҪÿ


97 ҵİ
߳䣬½һ˿ɣղΪʱ֣ɽȻͬɵġ
һνֵĺʥģǹɵƲġ
ڶɾȻԼԵԭڡ
һˣԷƼΣ½ȴܡ
ΪʲôҪԲУ½üͷһǷʦ֣Ҳ˵Ҳҵˣ
߶飬½Ժһ⣬ӦΪ˰ɡ
˵빲ͬܰóԱѾȥˣô϶˻ˣأ
ôͲ˻ϾѾƴһսˡ
뵽½˼ҲֻĲ²ѣû㹻֤ݣҪҵ֤Ҳ򵥡
ʼˣСʱ
ң
ɫӵĿ½ʵ
˵ĲǷϻ𣿡½ûĵֱ˳ȥ
淿䣬꿿ɳϣָŪһС
ôˣ
ѾȻˣϢûˡ½شо꿴Ŀôֲ⡣
ҽ治ûȤȸ
ûȤ
½ֱӾܾ½ֻΪڱܹܰЩõ£롣
ܾЩ죬ζĶ½þû˵
Щë½ֱ߳䣬ҹܰȥˡ
ȹܰ˯º½˸ڷ䣬Ϊ˷ֹܰٳ⣬ֻػ
ڴ½뵽㡣
ǵĵãӵгǧĵ
㽫˲ٽӴĸΪĳԭ½ھĸ
־ƷͬʱֱΪ࣬ǸǹҲǸࡣ
½ҪġǾ
ĵڶп˵ټģڵУһƷƷľʮ
һƷУֻһǻдߡʱãڶǻþþþ
ھӣ飬½ȫգʩʱֻ롣
Ҫ뷢ӦûҪһʱ䡣
ڶ峿½Źܰڵķ䡣
ڴϵǿһ˿΢Ц½лл㣬֪ʦúЩᣬҴڴǸϣ㲻Ҫ⡣
û£ûˣ½ΪȻİڰ֣Ȼһ䣬ӿ
Ӻ󣬻ɣһεʱã
״½ʵ㣬ΪʲôҪԼԼ
ϳ֮ɫûпס˵Ϊ˰ɡ
Ȼˣ½һһĨ⣬ʵҪʲôɣ
ԸҪץ߹ܰ
½ȫõҪĴ𰸣ȥ
ɫֵĶ½ղŶʲô
ߣ½ߣԸָ죬һ·Ȼ
ԣд󾪣˵ʲôҲ
ô
½óֻһ¼
¼ɫһӱòҰףȻһ׹⣬ӴϷ˶½
ȥ
½мһЦȭҳ
飡
ȭͷȻԷͬߵķݵɶأڴϣһ˴һڵء
ʲô£
һӰ֣ڷУ½ʵ
ã½ٴβһ¼¼ɫһƬĶ̫ʧˣ
Բҹ㣡ͷһ
ͻȻΪʲôҪΪ˽ģκˬ֪֪
ԲҲôʹں֮ɫֻһΣǻΪԭ⵽
ЦŶ˵ԲʲôãκˬѾˣһԲҲ֪֮µģֻҪԸָ֤죬һ飬˵
۾һҡͷܾˣָ֤죬ôˣҲŹɡ
ԲҲô
˵䣬֮ɫԼԴȥ
ಣ
Ӱһ½ԣס󣬲ָסȫҪѨ
֪ôĶ᲻֪ϧ˵һʵеڶΣ
ԣɫԽĲҰס
磬ϵԼ½үӵһ˻ҩҽҩš
ܱյİ칫ڣϵ鿪½˵½뿪ʼɡ
Ӻλ߳˰칫ңٸϻྩֱϺ½үӻ㱨й
ڶգĵĹٳϷһʷǰĴΪ׵ʮ߹ٷ׷
լá
ʮүͷȣλɫҵĶԱ
˶½Ҳͬҿν֦ҶïүӾŮ
˿̣˵ɫЩÿ
үӵĿ⻺ɨһˣҶ˵˵ɣôӦҺ½ң
һװ̬˼үⲻŵҺ½뽫Ҹ̲ҰİǱ뷴ʶҲǺǵģ
˵˽˸ϵĵӣͬʱ
Ļһҵһȴûһ˸ͣ͸һ˿мĻҲֻ˸һ˵ó
죡үӵĹڴʯݺһƣ˸ǳ
үӵĺǳ⣬˸æͣȴЩ
ɽ˵үĿߵһλϡ
ԷɽүӵĴӣĿǰĳβ½в֮һ
ɽͷɫص˵³Ϻ½϶ǽصˣ㵱ϱ˾ĻҲûйľٶҺ½ȴ˿صǣ̫ˣԣΪһǲ֪飡
үΪȻĵͷ˵òټ֮ǰϴ˸绰¼ȷҲȣ
˵үӵĿøĶĩ졣
ܵүӵĿ⣬һѵү֪ˣ
ѵûлҪԴ˵𣿡үζ
һʱɫޱȵĲ԰ףͨһүǰүү֪ôΪң
ˣ
үʧĴĻı̫ʧˣ첻ǹŹڣȴҪƳȥƽϢҺ½ҵŭˡ
ڶգͱྩԶڶ̶վУ
һȨ
ڶͽ̡
Һ½ҲûҧŲţ˽ǵһ
˴¼ҵټ֮һʮǰһ³Ϊ˵׵Ĵڡ


98 ͷ
ྩ9ż
͵ڴϣû³Ȼȴûܿ࣬һ䣬ԴøǱͨ˺ʮ౶
Ȼ賿㣬ȴһ˯ⶼûС
ȻηƾնһӰ
˭
һźӰ
Ӱûлشͳһذ״ؿڡ
ڶգ챻ɱڼ鴫
ҡ
˸ӵѶɷ񺰵Һ½ҿ϶ǣҶӶͽǻϷŹƲһҪӱ𣡡
гԹĹâ
үϢȫĬˣȻ죬ô˵춼ӣҶѾ䣬Һ½ҺαػҪʵ̫ˡ
½үӵĺԺ
Դô½үʵ
½¶һ˿ɫ¶ǺֹܲһΪ½һģ嶼ΪӶҲõĿ
ǰ
ү̾һұ¼ȥٶѶĻ˭ˣֹ½Һұ˸ڹˡ

½ҶҶֺ½ʹŹܰصͿأҩҽҩǱһøػҲĹԪӵİΣ˵£Ѿʮ־衣
½һ˿겡绰ͻȻ
绰½ɫЩѿ绰Ǵ½ģһ£챻ɱڼУ˳Сĵ㣬пܻ̼ҲˣʹһЩ¡
һĻñŰɫʿװĹܰ
ô½ǲǷʲô£ܰСʵ
ΪĹܰٳ⣬½ᵽȱ䣬ˣŮʿ
ûʲô
½ɫһ˿ЦݣܰĲ뵽
ʱһ٣ȥѧУ½ʼȫʱΪ˵㵽ϰ˵㣬ʮ㵽Ϣ
̶գСҽͷһ¥ԽԽ࣬½Щæ
ٽ磬Ļˣ½»ص䣬ʾҶ¸˽
ڵҶרų䵱ȵĽɫ
û뵽ճȥãʹ˳ųţȻ
½߳䣬ҶȻһڴӴһ
Ա߳˼֮⣬еģͷʮ㡢ʮ꣬ͬʱ⻹һɫֿϽγȫ
½һ۾жϳӦͷģֿϽγӦҲġ
飡
Ҷȭͷ汣ڵȭͷնײǿֱӽҶײɡ
½һ̽ץסҶۣͽڵжȥ
ʦǲǺûãڶ򲻹½ҶЩйĵ
ã½ûĺǳΪ˹˵һ꣬һȭҲԴſ
½Ŀһ۾Ϳ汣ҲǸߣΪߣҲͺء
ҶŴﵽһ㣬ͺصĹ࣬һڽߣٸעJ2ҩҺʱҶȫɱһĹ䡣
½ûпѹˣĻҲǸ汣Էüͷһ壬ʲôû˵
ǸʲôСҽͷԴ½ϾǰȻ֮ɫ
Ҿǣ֪λкιɣ½ʵ
½ϣͷǸֳһ˿мᰡӶˣҿɡ
ͷͱ鶼ʮǷᣬ½ֶ͡
ʦҪûʣȴҪռ˵λãҶ˵ȴȥңüͷ굽Է˵ҪңҶ£˫˿ڽǣݻ䶷
Ҳ˵˭ûʣͷɫʱһ汣ںȵܻƣ֪˵³
ǣү
汣ڴǰֱҶ̧Ҷȥ
½һʱɫһжһ˿⡣
̽һץͿסܻȵҹȥ
飡
סܻķƳΪһǣľż½סһ̣ȫʧȥ
ֻ½΢΢˾ͬݰɳֿϳĳ
쵰Ҷִҵˣ
ܻ½˳ȥͷ겻ɴŭ½
½Ķͷ꣬Լȥȥ
ңͷ꺰
ಣ
ֻͷ껰䣬͸еǰһţ˾ͷɵա
ͷ
ڱܻѾָδסûг
½̤ʵصͷɫøĶ½ֿϳȥ
ͷȥһԿ˶̲סСҽ͵͵ĵһޣСҽ̫˲ˣֹҽô
ֿϳһ··ͣ¡
ͷó˵绰ͨĳ룬Ȼ壬ͿǲĹϽΧ
ٰͿأʲô𣿡绰дһĵ
ͿأҪһСæ
ãϸͿأԷһڴӦ
⵹ãԷֻǸСͿصĹֳ绰ʰ˾У
ã͸ͿعֵĲ̹绰ԷһڴӦ
ҵ绰ӣͷֻ𣬸սʹһֺõ
ãǲ̹
ţ
ͷ嶼Ը˰ɣֱӴ㡣
Ϊ˿겡½˸뵽ЩǸм뻰оͳһĳɾ͸С
ȻȥõֿϳȻȥһ
Ŵ򿪣߳һȺΪ׵Ǹͷ꣬ˣһܻиֺ֮ɫˡ
򻹸Űľ졣
룡
̹ǰ״
ԹĶ½мСҽҿǸƨڹ򱾹ӿʮ˸ͷ˵ãһ

ҫ棬½ȵ
ʲôҽҹ治ŵ˵û뵽һﾯ½ôӲ
㲻ȥҾȥ½ɫˣܻԣվǰס
ôĿ
ֱ̹ͦ壬߽溬ɷĶ½Сҽ
ǣҪ𣿡½
½Ļ̹΢΢һ㶣漴ŭȵǰŪ࣬ϰҽʸ֤֤Լ֤óҪ飡
ʲôʱЩ֤Ǿˣʸ𣿡ҶǰĶԲ̹
ԣ̹ȴΪȻĵǶִţ͵ֵܲ£ϻϽóòͱˣ


99 ְͣʡ
ҽʸ֤֤ȱ½֪Ⱥ£֤ȫԷҲҽʰ
ˣֱӶԲ̹˵ʲô֤ûУ㿴Űɣ
̹ɵЦŵüһԭǸҽǵĿɲúҽϰհץУĶϳЩɶ
ƻľԱǷ˶ϾҪˣҶ½ǰȵ˭ң
Ҿܲһˣ̹۾
½ʲô£
ܰ߳½ҶԷôྯ죬ɳһ
ֳ̾ҽвͬⲻ˸Ͻһץܰ治۾һָ
ԣһץ̹ͷֵʱԱܰȥ
ˣȥ£ûͬеĻҲһץˣ̹ŶԱԸ
ʱԱԺӳȥ
Աûгȥͼ԰ǧǶ
ŮѵõĴŮеĹԸʢû뵽ССһȻôŮܽ⼸ŮһŪϣǺεҸ¡
ֳ̾ӢȻͬ
ٹˣ
һĻ½üͷ𣬳Ҵ򵹣
ǣ
԰ǧӺͬʱӦţŮΪӰɳ
飡
һне𣬲ʮԱȫŮڵأڵš
һĻ桢̹ŴͣεεĴŮȻǹ֡
ܻɫǱøأΪ֣ŮֵĶ켣޷壬Ůκһ֣Ҳɻ
󵨣ǸϮֱ޷죡ѹĲ̹½
ž
½һȵ˲̹ϡ
Ҵң
̹־ŭסգŵĶ½
ž
½һƻȥ̹ʶ㣬֣½Ƶٶʵ̫죬ͷԷѾϡ
ĸоϮ߳ŭˣΪعֵľֳγȹ⡣
͵İγǹָ½쵰Сӣˣ֪˭ҴңҪ
ž
һĶ
̹ˣû뵽Լǹָ½ԷҶ֣ޱߵŭͷȫɡ
ʶģ۶˰
ֻǿ۶ŷ֣ССİȻһ㣬ô޷۶һ϶һֻ֡
֪Ϊʲô𣿡
½Ķ˫۳Ĳ̹һǶϡ
ĵ⣬̹Ѿ߸ģͺһͷ
ɱ㣡
̹þȫҪ۶
꣡ͷѵ

̹̲סһҽУĵʹ󴦴
飡
½ֱ̧߳ӽ̹ߵڵأؿڣ˲䴩ƤᣬҾûҪˣ
˵䣬½ֱӲͨӦ˽˵绰
绰ͨӦʮֿĵСҽá
½ĵãив̹˴鳭ҵ֪𣿡
̹Ȼȥ鳭½ӦɴΪ𾪣ʧʲôǲ̹ôĵӣ
ΰΪⱲѾˣֻڲϵû뵽½ȴʩչҽκ½ˣǳмġ
ˣһֱڹע½Ϣ֪ͿҲһ˳ΪСҽ
ֻսְ񷱶࣬ȥݷ½ˣû뵽Լûȥݷã̹Ȼȥ½鷳
뵽ĵ׾һŭ̹ˣԭġ
ԭһʧܺ󣬵ˣʵˡ
Ϊȶ棬㶯̹ڲ̹ײǹϣȻٿ
ȻȴûбŭԴ½˽Ȼѵ绰̹
ӵ绰
½ֻݸ̹
½绰ʱ̹һ˿õԤУеΪ壬ֻһ˿ңΪһĺҽôʶǡ
ɵ绰׾ˡ
̴ֳ̹ðǲеûţȥ鳭СҽУʲôʱֵ֡̾ľֳ
Ӧҧгݵ̹̲סԭֵµıӦκûжнңû뵽ȴ
ȻǲͲ
ǶԣԲҴˣ
ߣԭشϹѵ绰Сҽ
ǣ̹æ֤ŵ绰ﴫä˫ֹֻ͵½ǰ¶һȿ޻ҪѿЦݵСҽֻ
½ùֻѹ̹Ŀϣȥ
˵ʲôЩԼĶ䣬ҲЩΪһϵеı仯еԾôںϾݰġ
˵ȥ˵䣬½ͻȻ߳
ܻҪɻһģҪԵ棬ʶҪȥ
ɾʱӰ
飡
ܻӦ𣬶һΥ˵ɱ⣡
ȴ԰ǧӳˡ
ܻڵأ˼ȴû
û˷ֱӵ˸ʺ沿ǿҵʹϮҪɱǰ˵ĳ嶯
ɣ
һֻŲıϡ
Ťͷ½쵰֪˭ҰһϷſңҡ
ž
½һŲϣĻȻֹܹò̹һֳϹϾ½Ѿ뵽ԷܿǸйٷ竡
Ҫ˵竣½Ҳһ
½첻˵Ҳù˸ְţģû竸Һа塣
û۸ˣʵ̫֪ȤˣһҪ鷳βһ̵Ľѵ
ΪԺܹ½úõĵ竣ݺݲ竡
һԵĲ̹һĻҪǰֹסˣоֵĸ߷ֳ绰ʱǸݣʡһҵĹӡ
ˣűֵ˵ڣӦȻͿصһ֣͸ʡǲ̫Զ
ȻӦŹڸӵȥ︱ʡĶӡ
ܵÿԽ࣬ԹԽŨǱϧ֪ʡȻ½ұеС׼ˡ
½ýŲϣ裬ιȥ˻쵰ҲŹ㣡
ߣ
½ͻȻɿ˽ţȻ˼£ʱһϮȫ
ʲô
һʼֻץӣץӲֹǿҵоǵ޾ѣ
ǣʼڵϴϣܹѹ˦ϵϡ
һĻ̹̲סһ񺮣вɶ½һɿ־塣
飡
½һϣϵʹࡣ
ͬʱӦĳˡ
ӦԻæĴӳ£һε½ǰסֵСҽԲסҹûãίˣ
½۲̹˵ǲֵ¹Աô࣬Ⱥ֮޳ûˣ
СҽѵöԣӦΪȻĵͷȻ̹ǳ̹ΪֳȴְȨؼְͣʡȥɣ

̹ȻѾµʲôõĽ֣ɸеܽܡ


100 
ְͣʡĲ̹ʧǵĴŰָľԱǱȥӦĿڵϵϣʵ
λ˭
һ競ѣӦЩ̹ģΪ壡½ΪȻĵ˵䣬һŽ߳ɣ
Ĵӵ𣬺޺޵Ŀ½ˣͱֿܻϳȥ
˲̹һˣ½ٴλָЦݣʮĵΪ鷳һˣˣûԷҼ÷һ԰ɡ
½̬ȣӦһ㶼ûиоܵ½ǳ費ȱʾ΢ЦŰڰ֣ˣһеҪȹʱٵŰݷãϣСҽҪ鷳źá
Ӧ½ʱţԺ緹
Թ緹԰ǧӺеһ
Ů֪½ʲô£ɫôЩ
ܵŮ½¶֮ɫԺһֱҪڻԭЩ㣬ȡ˸֣ǧԺͽ½ݣͽ½ǾΣ
ͨʱദ۲죬½Ůıַǳ⣬Կ϶Ĺ鸽
ȻĹ鸽ȻҲܿ˼ңȻһС£ȴŮųͬǵźš
ŮǴϻ֮ˣһ½Ǹ϶¶ϲ֮ɫ½ǰ
½ݶл˴
½л˴
ɣ½̧֣ŮƾǵΪһ˵ѵõĸ֣ҿɲЩգҴһţֻҪǱɾʥʲô¡
õ½ͬΣŮѾ֣½ȻҪмĶŮʵڲ֪αĶ½ĸмֻٴι֮ǰ
½ɹһǵĴСлġ¼
л̫½ɹ¼ǵɹ
Դӵõ¼½Ҳо롶лһȽϣóһۣ³̶ȡ¼Ҫл
¼ʵ̫ѣ˵һҲŴﵽڣΪҲֹڴˡ
лͲһż򵥣ֻҪгԪԴɾŲԲʲô¡
ˣһȽϺ½Ůл

½Ů֡
Ůæǰֻ½˫̽סŮǽ׻һԪڣաлһ˹·תһ顣
ס𣿡
½ſŮʵԪڡ
סˣ
شˣ½ݼסˣ
½ĵͷסͺãǻطȥڵȫתΪԪ
ǣ
Ůȥ
һٽ½͹ܰһѧУֵһǣ̶գ½½ѳɹڵתΪԪ
½Ǻţò˶ãŮΪߡ
˵Ů߲Ĺ䣬Ӧ½̽תԪֻܴﵽ㡣
ˣԪȴԶԶԭˣǵսʵֹû½
ң½Ϊ׼˺ƻȹ̾Ƿµ׵عʵʣٸעJ2ҩҺٽӵµ׵ɽ
žһϵеŮΪضܹͬ
ϴղ
½ǰŸͿһеĴţһŵ𣬽žͼһӰԼΪ½Сܵĺΰ
Ȼΰ½ԵĹܰ񣺡Сĺΰܰ㡣
½͹ܰڽȻûй߶߰ѧ֪
СӲضɡܰ
Сӡĳƺΰɫʱܰ㣬ܲܲҪСӣһͺڽ̫࣬вУ
ܰ׽Ū֮ɫ˵ðƺСԼѡһɣ
ΰɫˣˣǽСӰɣСȻ̫֣ٻǸˣƣҾͱɹˡ
ܰΰƵģЦˣ˵֪֮
˵Ц䣬˽ҡ
ܰǰ೤׺ǿһҾѧ׷к
½ѧԣһ˺󣬾һֱԸ߷ռ꼶һ˶Ϊ߰ھϴͷ߰Ĵ󲿷ѧΪ٣ˣȹܰߣкѧҲ൱ࡣ
ϰʱθߺһ֣ص߽ң壬и߶ȫͿһĿư߶꼶ϴεΪھǰΪһٶʮԣϣڽļУܹ渴ϰȡһóɼͿһкͰ༶
ոմһٹѧǻûȫģϢһʱ󲿷ѧ϶¶˽֮ɫ
ϰ¿κ󣬸ߺ½е˰칫ңóڴ˵½㿴ܲܰѧϰɴһЩϵͬѧ
½Ĭˡ
ѧϰĿƵĶ֪֪ʶ䣬ûжټɵĴڡ
ųĬ½ߺЩżθУǸǼĿưİ
ѧУһδﵽڰ
ΣԸĿư˲̶ͬȵҪ
Ϳһи߶߰ڻɽĿưΪһٶʮһϲµеΡ
У߶߰ƶĿΪһһʮ
ΰ༶ϵڸصĽʦ
صɸ꼶ļɣܵصν̣ҵ׵ġ
ˣߺŻ˿֪ǰķϰ߰ѧĳɼҲжˣŽ½е칫ҽ
½ϸ߶㲻ɣƽʱҿûΪѹɣѵͲܰʦ
½û˵
״ߺԽ˵ʵ˵ɣѧѧУҪϵص࣬صĽʦûѡɼΪ׼δﵽѧУƶҪҽص༶ν̵ĿԺܴԣϣܰҡ
еĸߺ½ȻЦͷãҴӦ㣬뿼ֻʱ䣬ҲûжİգУҪȥ׼£ԣ
̫ˣߺ˵漴һӣдҰ
½һ˵һиҪƻҪܰЭԣҲҪ٣
ҲУдһǩˣΪ༶ߺǻȥˡ
дżߺǩˣ½߳칫ңȻ绰ѹܰ˳
ղڸߺʱһ뵽һеİ취
½ҳȥʲôϾҪϿˣܰЩֵʵ
½һЦ˵߰ɣҰһ£Ѿˣ
ܰʵʲô£
½ϸҰϵͬѧɼھȥ¡
𣿡ܰԴɡ
ٺ٣вԹ֪


101 
ܰ½гϣһ·ѯҪʲô취ҵĳɼⲻ˵һʮֿɶ
½һСٵꡱ̣ŽĹܰ½ǣֵطʲô
֮ܰԻΪٵרõĶĵ̡
Ȼ½ֱ׳˵ţֶԵϰ˵ϰҪɰһֽ
Եȣ
ϰǸʮͷˣЩɻĿ½һۣ֣һСֶ
̺߳󣬹ܰԽĺ棺ι㵽ҪʲôЩͬѧĳɼй𣿡
Ȼ½ͷ
ôܰʵ
㡣
½һС˵־ģܰʦָͨסһ˿⣬ݺݵĵ˵˵Ȼ㣡
½ΪܰȫʩΪҲʧȥһЩȤǹĵŮʲô
˵
½ʹյܰһ
ܵ½ﲻϴܰϲɸһÿĺΡ
˵취𣿡
Ӧûж⣡߰ɣȥͻ˵䣬½˹֣ܰһҵȥ
Сʱ½˻صԡ£ȻĶϰ½˷鷿
½˷鷿۵ľǸ޴ܣٷŽǧ鼮
һĶҽѧ鼮½޷ȥѧУܰϰ鷿鿴
֮⣬ǽڵĵطһɫĹ٣Ϸǽϻһ֧ɫѡ
ͬʱߵǽϻɽˮҲϰ֡
½ɰԼϰֿ˲ãֹͨ黭ҽҲʮָ߳Ǹ֣𣿡
һֱΪԼϰֳǸߣڣ½ΪˣʶҲǣȷ֣ϰôĸĪ⡣
½ߵǰóƺõɰˮԼüõĻֽڷźãǺȣʼպһɰˮһɫصǺڻֽϹ
½ڸʲô
ڻ
Ǳ¼ϲֹɹʮַ֮
һķΪ֣һǷǷǷβ
Ϊֽľջȡ
½ڻǵȼͣ׵ֽ
һǳɣͬʱʱҪȳƵķֲÿһʵķ֮ϡ
ˣλ½ʧˡ
ҲûܹһγɹԣùһŲüõĻֽϣʱߡ
ת۾͹ȥСʱĻֽѾõ֮½ûгɹ
ԪҲСʱ˷˲١
һʱ½ЩйԼǲûлݡ
ʵ֪Ǹѧܹʮ»һźϸֽѾ൱ˣһÿζɹ
Ϣһ½еǵ㸺ٴǺһߡ
ˣ
½ּõķһƽ⡣
½һʱϲ
ķˣ
Ҳеȼֵ֮ģͬ־ƷķֻһƷҪÿɴﵽ˾С
ķʹ÷һղأַԽӰ쵽ߣֻǼЧ
ֱԪʹȼգַЧ죬ʱ̡
ķܹӰʱ䣬˵ЧֱӼϸˮ
ֱӼʱԼֻܳʮӣһСʱЧղصļʮ
ַкô
һ½ץķһԪգʱ޻ȼȼչķΪһ뵽üġ
ʱ½͸оľΪ֮һСʱԻͷҲࡣ
Ч
½һʼ
˳ɹľ飬½ǵӦ֣ˣܿͳ˵ڶųɹķ
ûʹãǽһߣ
ڻ֮е½͸оʱţֱĻֽѾ꣬ͣ³һ
£ʣµ֮һĻֽһɹʮķɹʴﵽٷ֮ʮϡ
ͬʱֱ֣ӼķЧѾȥʱһСʱ
õķ뵽У½߳鷿ֹܰȻ档
ô𣿡ܰЩеʵ
ˡ
½ͷóһķʱķԶȼѹܰһ
ȼչķΪһ̷ܰüġ
оΣ½ʵ
ţойԴҾҲ࣡ܰԼ˵
½ͷͶˣķþ񣬿ʹ˼עҪҵĳɼķҵһַ
ʱҶ߽˴½ץ׳Ը裬ȥϰһֽ
ǣʦҶһڴӦת߳
ָʹҶֽȥ½ǹܰ⿿ֽ²ϸ߷ģԣ͹ܰ㽫ϵͬѧ֯ѧϰ졣
Ϊܰǰ೤ԣ½֯ѧ񽻸
͹ܰòʱҶŻֽһ𽫻ֽüɷֽС½½˷䡣
лķľʧʮκ½˻š
ЧʹߵļǿķӼ˫£½ţ̶ڣ߰ѧС
գϰϣܰһϢ
ΪӭսȫõȫʦȨÿѧ֯ҼѧϰСʱ
ȻμѧϰȫƾԸԸѧϰҲǿ
ͬѧ뵽ﱨȷһὫҷֳɸС飬зѧϰ
ҪΰһܰϴŮѣӱ
ΰһڣϵõѧҲ׷׿ڱ
ܿ죬ʮѧԸ룬ʮѧȴûм룬ʮȴǳɼϺõļɣˡ
Ҳ롣½΢Цžֵ
½룬ЩûļǶ¶ԥ֮ɫǿ½ĳɼȫûҪ
Ҳɣһź
һǼ룡
ܿ죬ڼ½Щļ׷ױʾԸ룬Ȼһûм룬Ǿɡ
ͬѧ㲻𣿡ܰʵ
䵭ãԼѧϰòżνļѧϰС飬ҿ˷ʱ䡣
ܰһЩϲͬѧ˵⻰ʲô˼
Цҵ˼ܼ򵥣ѧϰһ챾ͺˣҪѧϰСʱƣ״½иϰкõЧ𣿡
ԣٱѧڵ뷨
ҿұ֤ÿСʱļѧϰôջ񣡡½𣬴һǿҵš
ߣ
һ½˵ˣɽһ߾Ͳ˵½Ϸ̫漣ɲҺȡ衣
Щ׼˳ѧڵõ½ı֤󣬷׷׻ת⡣
漣ߣһ漣
ѧ󣬸߶߰ѧûȥ֮ǰܰѾѧǽ˷顣
ÿСΪˣһŵе
֮ҪڴʱԻ
ڿʼϰʱ½Ѻΰ˹ݸʮƺСÿѧһ
ϴʲôΰʵ
ϻϽȥ½һۺǳ


102 ħʦ½
õƺС߰ѧͷԵĸо
ʲô
ʱ½ߵ˽̨ϣҵͬѧǰ¡
½ҵĿʶ˽̨ϵ½
ֻ½ϵСװҺͰ೤ܰΪ˷ֻҪղؾΪҴˡ
˷
һ϶¶˲֮ɫв֮Աǡ
½˷ΪǴ𣿡һŮ̲סɻ󣬷ʵ
Уޣ
½΢ЦȻһתʦǶǼԣϣڽдܹŬѧϰȡԼĳɼڿʼѧϰǰΪұݼħ˰ɡ
ϴ㻹ħΰ
ǰ½Ҫʲôħ
Ҫħѧ¶𣬷׷˷¡
Ǵ˰ɣһ
Ŵѯʣ½һЦҿȥ֪ˣˣħʱ俪ʼ
˵䣬½ֱֻۡ
Ŀע£תֱۣʾʲôûС
Ҷ˰ɣǲʲôûУ½óԵʵ
ûСʶͷش
ãǼ֤漣ʱ̣ǧҪգŶ
һ䣬½ֺ׵һץٴ̯ʱϾȻһƻ

ôģ
һĻѧ۾ٿħĸǶ½װ
½һİɫTһɫĶ̿㣬ϲŶһ۾ܿôƻǴأ
Ҫ֪һħʦŷµġ
Щ桢ɻ󡢻ɡ½˸ͬĶţҲһƻ
꣡ƻģ
走ƻħˣ
˭ԣ½ƻʵ
ϴңң
ΰȲ½ֱӽƻӸ
ҿ
ҿ
˶ԺΰϵƻʮָȤֱŹۿۿ󣬷½ƻֻгͨƻǵߡ
꣡
Ȼһ̨Ͽȥ½ôҰĶ
һʱҶ
̨ϡ
½ϸֳ΢ЦͦȵģҸұ伸Ͻʣô
ã
ͬĻش
䣡
½˫Ķһɲǣ˫ƾնһɢźƤϡ
Ҳˣ
⣬⣬ħϴģ
꣬ⲻѧɣǫħҲûôţɣ
½ŵϣ˶¶˼Ŀ⡣
½ЦŽϷŵ˽ϣȻͬĶڶ̶̼ڣֱϡ
ֱˣ
˶ĿɿڴĿһĻ
ͬѧϷֿҽʰɣ
ã
ɿСпÿͬѧֵһ顣
ΰ̵ҧ˿ڣ̲סȻǱϣ̫ˬˣ
½֣˴ҵע˵ΪұһħħͿʼѧϰɣ
䣡
½һȣ˫ƾץʱ˫϶ֽ
̫Ͼ
ٴηһȣͬʱֵķӵС
ķֽ

ͻأģһٶŷ޻ȼֱΪֱû뵽ÿѧüġ
û룬ҶоγԴΪ֮һ壬ҲüΪܡ
ˣħݾ͵Ϊֹҿʼѧϰɣ
лǸôŬѼסϵ֪ʶܼסҲڶ̶̼
ɽ֣ļͻȻˣĬ飬ͼסҪе֪ʶ㡣
ɣѵҿˣ
лڸеţһƪеĹģĬٺ顣
ԺղűйĹݣȻͬСͬѧš
Ӻ󣬶Է鱾˵òûʲôҲ©֡
лллԷлȴϲ֣̲סҪ쳤Хйĵļ˷ܡ
뵱ʿǺʿŵѧǺѧ
лҲеŵΣ֪Լ˵ǿлȲóϰļ
ʵԼĲֹлһǲμӵѧϰСÿѧĸı䡣
½ǵСװŷһķһżŷڿӰ쵽ǣѧϰʱӼУԽԽá
ͬʱڸղűһħʵǶ԰еѧֱʹķ
죬ԼʹķЧһСʱܰʹúȴСʱ
÷ֱԼ͹ܰʹ˼
һӰֻһСʱԹܰȴСʱ
˼ףǿ󣬷ӰȻͲ󣬶ֻܰͨˣЧȻǿ
ʱһμ
У߰ѧоԼͬ㣬ֹϿʱȣҲ˲٣ÿѧļѧϰΣǵļᱩǡ
˴ﶼһƴѧϰ̶ÿ˶ʮĳ
ͬʱÿ켯ѧϰǰ½ΪҴһħݣʹΣҲûҳ½ħ
塣
ڵη忼Բͬ߰ѧԵ
ڽŵйȥ
ʱ߰󲿷ѧ϶¶ЦݣΪǸҿ϶ǵĳɼ϶ܳԽķ
ΪοѧĳɼҪͳһͳƣԣҪһܿɼ

ϰ¿κ󣬺ΰ½λһݷۺɫŷݸ
ʲô½ʵ
ΰʶ˿ʦſڣѹĸС˫д顣
߰ɣҲʶ½Įĵ
ΰԾϴ㲻ǰɣ֪С˫˭𣿶İ໨Ըֽ欣һŮд㲻Ҳÿɡ
ʲôϽߣ½ûĵɲùܰᡣ
½ģΰֻýڴȥ
߶ࡣ
һĸòĵŮ˻ص飬вһ˿ŭ⣬û뵽Ը½д飬Է͸˻
ȻյһϢϢ껣ֻ֡ô
༭һϢȥǼһҵ˻ģһ
ѧ¥̨ϣֻвһĨĹâ½һڵ껵ġ
ѧʱ߶߰ſڶŮһŮһ㣬ŮƯȻУ͸һɽĵζ
ǶĸС˫
Ӧڵˡ
֪ڵʲôˣ
߳ҵѧǶ̲סС˫ͶȥĿ⣬ǸǰԼʸС˫ȵǸˡ
ΰ½߳ңվŵĸС˫ɫȻһ䣬ʶ˿½ߵĹܰ
Ȼڿ½һ̣С˫΢Цӭסȥ·
½
ǣ½ЩɻĿסȥ·ĽŮ
С˫ôа׵ָ˹ߵķ˿ЦǶĸС˫ܺһ緹𣿡
Χ߰ԣĽʵ½һѾ˹˴֪飬ڸС˫Ȼ
С˫˵䣬ƵĿ½ߵĹܰ
ܰü΢壬ܿչ½½Ⱥλͬѧ˵ɣȥʳá
á½ܰЦЦȻŤͷԸС˫С˫ͬѧлл룬Ѿ͹ܰԼȥʳóԣ´л˵ɡ
½һ˵꣬˹ֲܰС˫˵Ļȥ
ǵıӰС˫ɫ÷ǳѿа½ҵţСԲŹ㣡


103 ɼԾ
ͬ½͹ܰкΰһѧУʳãΰƺԤϵڽᷢʲôֲ£ܿŷкͼһ𣬲һ˫۾ȴʱ½߿
ԡ
ܰԼеļȼи½
лл½˵˾䣬ͷԷ
ųԵýζ½ܰЩѵһͲúԼǸС˫ô
һķ˳꣬½̧ͷӭϹܰǶݺݵ
½ΪܰӦܶһʱ䣬û뵽ô̲סˣ٩۾ôǲǾҺ˧
ܰС죬һ㶼˧ˣ
ģ½̲סЦˡ
ɶ񣬲׼ЦЦ㡣
½סЦ˵ˣҪˣҺǸС˫ûаϵúΰ˷ţúΰ˻ȥȻ㿴ˡˣһ䣬Դ׵ģͦɰģ
½ĽͣܰеԹ֪ɢˣȴ˭ΪԴˣ
һ̣ƺ뵽ʲôɱ˫ۿԶĺΰȥ
״½¶ֻı飬ΰСӾ֪Լ鷳ܰѵҲá
һͷԣΰߣֻܳܰʹӱСܵúܵб͸ܣ
ԣΰ¾ͬ˴㣬ԭأŤͷĵܰܰûܣֻǶϲѣˣܰ𣿡
ܰмĿסװĺΰЦС㳤ˣ֪˴ǰɣҪҲдһ⣬£
ΰԹĿ½½ȴװûп
ΰЦܰܰҴˣҰɣֻһʱͷΣ´Ҳˣ
´Σܰɷǡ
ϣͻ˵ô򣡡˵䣬ΰ޽ڲٵԼԼ
ܰסˣˣҾ㣬ٸ£һĲ㣡
ΰĨ亹֪ǹˣæڳһĹӵģܰģСԺһϴ󣬾Բĺ꾫ӽ벽
У칫ҡ
УƲļ칫ҵɳŸ߶Ŀһİβ־ǿ
еıʣƲ̧ͷ۲־ǿЩϲ֪Է⣬ǳ˵ѾУƼ㣬ֻҪһεгΪѧУĵһ㵣ĿصӦû⡣ҳ˵ǰͷ̵İòһͲҪӵû
־ǿŵƲģһ϶һģ߰½СȻһȴҲ˴֡
Ĳ־ǿƲӲϲˣһǸѧҵģΪܳΪһеʦ
ľͺãˣȻȥɣû²ҪҰ칫ܣ˿˵л
ƲҾˣпո˵СӢˣǸúúһΣ
õƲĴ𸴣־ǿ־߳˸У칫ҡ
߲־ǿƲɫʱͳ÷ɲʡġ
ôܵһİΣ˵ϴΣΪ½²־ǿи꣬УΪȴǰѵ˶١
ѧУҪ齨ص࣬ϢĲ־ǿҪصİΡ
һ
УΪУԼ߶Ŀưʦټ˻ҡ
˿ڲ裬УΪҪ˵£һҪ˵˵߶εѧУԼ༶Ѿɼ
˵䣬ΪǰһA4ֽһʱʦΪ֮һ
˵ư࣬ϴѧУΪоŰȫư༶ڶ
ƾŰİΰ¶һ˿֮ɫ
ã˵ưĳɼϴѧУ½һΣͬʱ༶ƾŰȫУһǣȫе½һһеʮһˡ
ѧУͰ༶½ˣưʦǣɫòÿˡ
Ǽ˵Ŀưࡣ˵УϺȻ¶һ˿ЦݣϴĿưΪڰˣΣĿưĸΣΪ˵Ϊ߶Ŀưʦƣ
УΪͷ£һʱĿưʦ϶ϲɫ
УΪã˵ѧУǾ˵˵༶Ҫ¸߶߰ʦ
ԣߺл߰ʦ¶ϲ֮ɫ־ǿɫȴ
Ϊ񣺡θ߶߰Ľܴȣһ߰½ͬѧ749ժȡڶɸ߶߰Ĺܰȡɸ߶߰ȡҲ˵߶߰ǰǸ߶߰ݺݳ˷ͷֵñ
žžž
ҵٴ𣬸߶߰λʦЦˣаǰСʵ̫Ȼǰ˻
ƽϢУϴ߰İ༶ΪһٶʮΣ߰ĳɼ˴δԾҺⰡ
Ծ־ǿɫѿʦ¶˺֮ɫ
߰ȫеİ༶һٶʮ˵
ʲô
ߺŵغһĴ㣬ȫû뵽߰İ༶Ȼôࡣ
½һ½Сӣֱ漣ߣ
ˣ
־ǿһøڲƲ칫ұʾһĪȴ߰˶ˡ
뵽Թ޵ĿⶢŸߺˡ
˵ڶ£¸ѧڣѧУҪļ齨ص࣬Ҫص㣬ĿصĽʦ
һСʱ󣬵ߺӻ߳о˶ƮƮģĿǽصൣʦѣû뵽ȻΪصİΡ
ͬǰΣصĺԳͨ࣬ңص󣬹Ҳһ
ʦϲ㣡
ʦϲϲ
ܱʦĹأߺæǫıʾҹˣֻöѣ
һڿθߺϲɫ߰Ľңú߰޴Ļ
ڶĻУֻһɫǾɣĿУǻѹһͷżܳܰ
ΣֹܰԶԶ˦󣬾󼸸εѧοԵİ༶˵ھ
ھţĲеʮֵĲ
֪ʧЩ˶ʮĳ
ΪʲôΪʲôôĳɲĵк
Ȼһ⣬뵽ܶǸ½ôҼѧϰСʱ˵Ļ
ѵΪ½
¿κѧ̽£õҪϢһʱг˺ڣҲѧϰ飬ĵˡ
һԥߵ½ǰʵ½ͬѧѧϰС黹𣿡
ɣ½ѾµԷ˼˵ҪҵԸ⣬Լȥ
죬ܼ𣿡˵䣬ɫЩա


104 
ѧ½͹ܰ߰ͬѧҶӦðѧϰСȥ
ͬʱ
ΨһûмҲڽ룬½͹ܰǰӣͬļ룬һװзС
ѧϰСҪ죬½ʱµ飬ѧϰС鿪ʱ䶨Ϊһܶ죬ʱ䣬аš
ͬǰһѧϰС鿪ʼǰ½ұ˼ħ˴ҵĻ
ħ
½ѹܰе˼䣬뿪˽ҡ
Ѿ֪ʶգ﴿˷ʱ䣬Ƽˡ
ȵꡣ
վУµĸС˫ʱɨУڣʱţжһ˿ͷ
Ȼ۾΢΢һȴǿУһߴӰŲĲУƺһ㶼ܲյȡ
½ΪŲߣﵽ˺ֵĵزʹȵҲܱһƬ
Ȼ̧ۿУ£ǵĿײһ
Էæֳһ˿ЦݣˮЩˡ
½һڵҰɣ
һʱЩۣ̫ŮϲҲʲô¡
߳УʱµĸС˫Сӭף˵½ǿ𣿡
΢΢ԥ½ͷͬ
һѧУһ̲꣬װ޷ܰʺԼᡣ
С˫Ҫ˱֦ζ̲裬½˱ԭζ̲衣
С˫ƺں̲裬Ǹҧ̲ܣͿŵʱĿ⣬̲סΪǸܡ
½ôһʧҿ϶С˫ԺǸ
½龡۵׵ĸС˫ɶ˼ֵ벻м
½ѹԼļ¶ʵС˫ͬѧʲô£ûµĻҾͣ
С˫ͻȻǰգƯ𣿡
һʱ½ôֲִ
ͦƯ
Ըҽ𣿡ˮӷĶһ˿ԡ
½סˣû뵽С˫Ȼ˵ĻһŮ׷һƯŮ׷˶Եá
½ҲǣѾ˹ֿܰĵԲС˫ͬѧѾŮѣһ£һ
ΪȷǷܾסС˫ջ
ŴҴȥıӰС˫һ˿ζ
½Ȼϴһܾεľܾ̺ĺȴͬ
Ư磬ѧУ׷ĴڣȴûдӦκθΪиŵ롣
ǰһ£³ɺʮ顣
С˫ﲢԣȴǸļǿŮõ¿ˮֻҲLVư
ֻͰǮ΢׬ģƷĶһЩһͼˡ
΢ÿ׬߰ǧ׬Ǯˣˣʮջܴ
µ죬˵ͱ䡣
½ӳ̲󣬷ԼͷϾȻһ㺹գͬʱ㴮Ʈ¡
ӿ˽Ųˮʪ·ΪߴһεƮһͻᱻ
ţ̨ڵҶվ
ʦˣܰܰôûһ
ǰ쿪ʼ½ѧʱҶͰſҽݣ˵ҲڳһЩҩ
½ڽҶʱҲһЩ򵥵ҽڵҶһЩ򵥵Ĳȫû⡣
ѧУûʲô°ɣ½ʵ
û¡Ҷҡҡͷ
Ȼһʪ͸;׳ĻгʵСҽ𣿡
׳Ŀ½ʱ⣺½ҲСҽ
½΢ЦҡҡͷǣˣСҽʲô𣿡
׳õͳϰˣͦصģ˵иСҽҽܸȥΪϰֿ
Ŷˣô£½ЩԾʵ֪ԪɽǸصߣͿسѵһĸ֣˵ļӦúС
һǰ½߰ݴ껴УӺ󣬽ʶһ˾ơ
Ǹɽ֮ˣǣ˾ͳѡ
ǿݵģֽݣϰԪɽ
½ȥ棬ݵҲһ˽⡣
½ʼ̾Ϣһ˵˵Щӣпٺ˵ҪСҽϰˡ
˵䣬Ŀڹ̨ҶϣʵãСҽ𣿡
Ҷûлش𣬶ŹֵĿ½
½ڵҾСҽ߰ɣȥơ
ʲôǸСҽԣ̲ס
ôѵ񣿡½Цʵ
ǣֻ̫Ծѣû뵽ǸСҽ㡣СҲǵģСҽȻѵġЩԹ˵
½ⲻܹңûң˵ܼܲһ˾Ͷ˵ҾǸҽСҽɣⲻ԰𣿡
ʶͷ˵Ҳǡ
ԽԽˣĻϲʱһ硣
ݡ
ϴ½ʱĲͬû֣һƬ塣
ݣҲļңһסݵĺԺ
ӣҵǸСҽ𣿡
½Ժһʮͷɫװĺӣ½һ˿΢Ц½ˣ
Ĵ硣½Էк
ԪɽĴͽܣĶ࣬츳ֻһ㣬Ԫɽϰ䣬ʮ꣬ſﵽء
ʦ֣ǸСҽ½˵
ԭ½ǸСҽĶһ⣬Ȼϳְ֮ɫ½һҪȾʦˡ
Ĵģһκģ½ɫ֣صı֤
ͬӣԪɽһһͽܣ½½ȴûмˡ
ȿȣ
տԪɽķ䣬½洫һ
ǿŵģ½룬ÿĸӢڸԪɽιҩ
˿̵Ԫɽȫյľ˾ͺйƤɫƣۿݣ˶Եü
壬̡½
½ԪɽЩ˵
岻ؿΪ㿴˵䣬½˴ߣֿ̽סԪɽ
ߵľ裬Ԫɽʶ½ٶȺܿ죬ͷѾ½׽ס
ʱһ½һ˿ȻƻᣬҲʲô˶׽סġ
½ڵ壬Сͨҽ˵ˣҪǰŪ£ϣҪ⡣
û£û£Ԫɽѹ˵
һ½һԪԪɽڣתһȦƾȻأ˵Ǳ뵤ҶԷ㵤һɵֹھ޸ǲǣ
Ԫɽͷͷ
½ûǹɵΪƾȬ
ҪģǻǹɵΪΪָ㣬ԣѻǹȥֻԽԽأΣԣ˱ơԸ⣬Сӿơ
½ԼһֲԪɽܿ½ǸбµˣЦ˵ʩΪɣκεĹ˼ɣ


105 ħ
ݣԺ
õԪɽͬ⣬½ǹͣڵԪȥ
ǹɵԪɽ˵Ǽ֣½Ԫȫûаֿ
ԪԵһǹɵֱӱĥ𣬲Ԫɽ뵽ھС
һʧԪɽʱоһᡣ
ͬʱ𾪵Ըӣ½׾ͽʦ⣬ѵ켶Ĺ䣿䣬δɾ;Բӽ˸ѣ
ǹһԪɽƿ˵Ѿ˴룬ףͷ͵
ԣ½ԪһΪСɣͬʱ޸ĵ
þĿֶΣ
Ƶı仯Ԫɽ̲סĸ̾ҿ϶½ֶΣǸʦҲ硣
Сʱ
½ԪڣſԪɽ΢Ц壬ѾȬ
ȬˣһֱվԱ߹ۿĶԼӢ¶˼֮ɫ
Ҳ֮ˣȻԪɽжأеǹµġ
̶̰СʱȬֶʵ̫˼

ԪɽˬЦ´½һݣ½ԪɽǷһһݡ
ˣҺѣ
½ַס°ݵԪɽɶԷôʹǰݲȥ
֣ȬˣɲԼϰֵƾôȬˡ
Լ˼ݲȥԪɽ㲻پᣬֱӣѯʣش⻹м٣
ʦȬʵ̫ˣ½лл㣡Լʦ϶ĻشĶһм½
ԪɽԸȽˬʣҲոϣԸӢ˼Сˣ½˾ȿˣĶһ㡣
ô£һ˱½Ԫɽʵ

Ԫɽ¾Ʊ֮ɫʵδҵҵʦ֡
Ŷ½ãӦй¡
Ȼ
ֻԪɽµôʮǰ˵ʮǰһǡţڡһͨӣţǹŴɣҵʦǷţڵĳϡ
ʦһ߸ͽܣǵ߸գʦˡ
ʦиŮҺʦֶϲʦŮϲңʦȴҪ޸ʦ֡
ҴʦŮ˷ţڣͿСС
ʮˣʦֻˣֹҴˣڽɢݣطţ
ϾԽ֮ɫ̲ס֣㲻ҪǸʦֻطţڰɣ
زаԪɽһΣ
Ȳ˵ʦĸ֣ݼһ𶼲֡УţǹеĴɣʦܷŹңţҲҡ
ʦܣҲ֪֮ͻأģһдų
Ӱζڶ˸ݡʮͷĺˡ
ʱԪɽٴеվɫű仯ʦֲ˵ʱôھˣ
Ŀ⻺ɨˣѽҵϢšϽӡͽܴڽܴã
ԣԪɽɫһƬҰףʦ֣Ҷͽ޹ذɣԸȥŹҵĶӺͽǣ
˲мһЦ˽ԽҷţڵĹǷŴɣӺͽδõڹϳΪȡʵϣʦֵĻΪһ飬ȫҵѱ
ʲô
˵ĻֹԪɽɫޱѿĶɫҲòȥ
ͨ
ͻȻԪɽںǰʦ㿴ʦֵһķϣҰɣҶӺͽܶ޹ģΥŷ棬ҪʹҰɣҾԲаֿ

ŹڵصԪɽĴЦоǼ
˫Ŀа㶢Ԫɽ˵Ǻҵʦ֣ͲߴӢڸҽʦֵ֣㲻䣬ҲûǸʸ񣡡
ʦԪɽ޹أߵģҪ־͹ҰɡʱԪɽӢ˳ɫӵ˵
Ȼѽӽʮ꣬Ϊԭ򣬿ֻʮ߰꣬˵ǰ̴档
˵ɫһòǸֳһĨаЦðҪҷӺͽһҲԣӢҪһ
˻һȫ˷׷ɫ䡣
ƨ裬Ӻƴˣһɴܶȭˡ
СһĨɱͷ­
һ˲Ϣͷ

Ҫ
Ԫɽͬʱ̷˶Ҫ¶ӣΪԶԶˣʹȫʩΪҲ޷ֹ
ۿҪں£һֱδ˵½ָһ
ͣ
һ˲Ϣ׾ںؿڡ
ͣ
Ѫɽ˲ҽŵɶĿ⾪ޱȵĶֱͦھϵ꣬Ϊ½ǰһֱһ书ͨꡣ
һ̣½ĿĶźˣҲǼ˽£̫˶ˣԺٸ̤Ϳذ벽ҾҪ
ɫһת½Թʲôˣҷţڵ£δ̫ܵ˰ɣ
½ҲǷţڻǷڣֻ֪ѣԣǵ¹ܶˣУҲٿ㣬ʧ
ԣӼûиŨŨɱδ̫Ե˰ɣѵҪҷţΪУ
ѹ
ಣ
˸оǰһţǾͷ½ͻȻںǰһֻֿסӡ

ֻ½һף˸ŷɳɳԺǽԺǽ⴫һҽС
һĻڵ˶Ŀ࣬Ŀɿڴ
ֱ̫˼ˣһĸ֣ȴ½ͬ˳ȥ
û°ɣ½ž㶵ˣʵ
Ҳ½Ҳ̫ţ˰ɣȻһܵ½ǰޱȳݵҾˣԺ͸ˣ
½뿪ûлѧУȥҪȥӹܰΪܰûɡ
⣬СʱѧϰСýѧʰ׼ؼҡ
ܰ½ǲ¶һ˿۵΢Ц
ʱһζת۾͵ĩ
Ͼŵ㣬½˳⳵˳Ǳưɡ
ǰͬѧ껵գԷưɿ˸档
ưɾ˵ſãϰܻᾭӪ˼Щĸ֣Լһ赸Աפ˺ܿͻѧǶ֪ĴڣһЩѧǰҫʱ
ưɴţ½͸оһ磬⻹һưɡ
񱩵֣˸ĵƹ⣬DJԵԼǷŤ壬һȺħĻǰ
ջ½¥ȥƿV88İţĿһɨʮ߰˸ŮŮһ˾ȻǸС˫
½ˣ
ɳϵվ߹Ľɳߡ
ȻͲλҽ£λ˧ѧУĴ½ֹѧϰɼţ򻹴رãǸħŶ


106 ټ̸
ưɣV88ᡣ
Ķˣ껶½ġšܣЩΪȻΪЩͷˣ¶˲м֮ɫ
ͻȻһ𣺡ⶼʲôˣѧϰɼ˵£Ҳǣѧϰɼҫʲôõó֡
˵ǸŶĻƷ꣬˵䣬ƵĿ½½ǰɣôǲǸúÿ˺һƿ
ԣС˵Ķԣˣ͵úһ֣ڻƷߵĸϸ͵
Сﲻô۸˵ģôˣһ˭ܵˡС˫ȻվЦŶԻƷ
ĸС˫Ծװ硣
߸˿ࡢ촽
һɫȹǽͳĽеԽİ͹£˾ͺһųˮңɢһ˲˰˵Ŀ⡣
С̰Ŀ۸С˫¿ˮŴ½˵ãŮϣҾͲΪ㣬һһɡ
½һЦԲҲȾơ
˻һСʱɫһСӣ㲻֪ô˵Ⱦǿ㣬ȣǲһСӣ˴һСʲôˣ콲ľǸӣ㲻һСӣǡ
ȻСѻ˵½˭ΪʲôҪӣ
ǸͬͬѧӣװӵģڻСĻ죬ûбҪӡ
СǸӵˣô˱һףоЩ²̨ɫʮѿ
ץһվƿȻ½ߣþƿָСӣ˵һ䣡
СﲻҪҶѣ˵գһΣץס˻Сվƿֱ۵
ȻǸϲ棬ҲʶϵһЩˡ
գûͬѧС˫Ҫ½һ棬е½򵥡
Ϊ߰ѧô֪С˫ڵ׷½Ȱ˵½ѾŮѣԷǲҲûа취ֻô绰½Լ˳
Смֽ飬˵ӣҸӣͲСӼƽϣҲôˡ
˵Сָϵơƶ½Сƿƴˣ¾ôˣ
½ӰɣʵڲȣҰȣȰ½
½Ļηģϴڶ˾Ƶ꣬½ʮĳ񻹼¡
½Ĭˡ
һвһ־Ҫȥþ½ȡ
ʱ½ץס֣˵ɣ
½һƿ򿪵ơƣƿڶ׼ͣһȸɣξͽƿƿƹ
С½˾ƣΪ½ˣڰֵ֪Ȥ¾ˣ
ȻСصλæ½Ǹ½Բ𰡣Ҳû뵽
½ΪȻİڰ֣û£գ濪ĵ㣬Ҫ̫ࡣ
ţлл껸м
ȻһβСûӰ쵽ҵ£ܿҾ濪ˡ
ôʹһ棿С˫ƿߵ½ߣݸһƿ
лл
½ӹơС˫ЦЦԵԽĹˣ֪Ǹ½Բ˳ԸеǸ
ƿ
С˫˿ơƣĿĿ½ԣҺŮѹܰĸƯ
½˵ǧɡ
ԭΪ˵ŮƯЩС˫Ц
𣿡½˵仰ʱЩŵһƽȻ֪㲻βƽĶԴ
С˫֪ԼŮѣֳ˼ģֵ˼
½˧вţûΪÿƯŮжӡ
ڸС˫ǰ˲ûн
ͻİֵá
С˫ǺȻ¶һ˿ζЦ⣺ҸС˫ϵĶ뷽跨õŮѣ㿴㣬ȻһŶʧ£ȥϴּ䡣
ȥĸС˫½ȷһ£С˫ϲΪȱһֶֶڹܰпܵ˸С˫дһ˿м
С˫ȥʮӺҲûлصᣬ½ͼɸӵȥ˵뿪ؼҡ
󲿷˶̣ģ½ϲ
ϢԱߵһŮָָ껷ϵֻ˵
𣬴Ϣɫʱˣ˹ص֣ɫĵұС˫˿V99ᣬ˭һȥˡ
Ҳӵı㶼Ҷ̵ģˣߣСԸС˫ǴѣлڸС˫ǰչʾܴץһƿȥ
˼״׷׸ȥ
ȥ½֪߲ˣǸ˽ŲһV99ȥ
˶൨׳
С﷢ִҶƸ㣬V99Ҳţֱһȥ
飡
V99ӦҲŵĶ׷̧ۿ
һһ׾ţʮͷģһ̵ӴɳվɫƵĶŴĻСʵʲôˣ˭ģ
۾һҪ˵ĻСʱͬйƤˡ
ɫףʶˣͿصϵĴ缶̸硣
һʱ˵
ұ㣬ǿұˣ껸߽ᣬЩη嵶̸ָűһ󸹱㳤§ڻеĸС˫
ɣʲô£ͻȻŵĻ򵶰̸ʵ
û£ֻ˼֪ȤĻɫѣ̸æĻش
һ䣬̸ٴο˻С껣ݺݵҹ
С˸ηη̸磬⣬ⶼᣬҲ֪֪ʮҲҰɣ
⣬ڻСһֻ꣬Ÿ˻ȥΪҲʶ̸硣
ߣǵ̸磬ǲ𣡡
ν˵ӰȺŮǻĲզģһ̸Ĵĸ£ɢȥ
һȥǰ½˵ֵܸϽߣǵϵĴﵶ̸磬ǻ
̸磡½¶һ˿ζЦݣδ꣬û뵽Ȼ˵̸磬֪Ƿ񻹼ǵԼ
С˵ûĻвɴΪʧͻȻ̸죬ϸһƣʱϳԷ˭Ǵ˶߰һ𵽶˾ƵףǸ鷳ĵ̸
ǵú̸Ķʮ˶½̸֣绹ͳǹǰǹ½Ƭ
뵽ɻͷȥÿ½æóһλãиǴ˵½Ⱦұ㡣
ģ
½껵ͷĿ˵̸ϣ΢Ц̸磬Ǻôɷ
䣬̸½ЩϤϸһƣԽϤ
Сʲôˣ
ֻһڣɫ˲䣬Ϊǰߴ˭
ȻǼѾȥһʱ䣬ÿǸǹƬĻ棬̲ס
Ǻ˰ۣ½ɫȻһ䣬ͣһֱߵǰվ
ԣ̸粻Ӳɲһ§ŸС˫ձˣжȻһȻ϶³Աϴһ֮𣡡


107 һ
վԭصĻС½͵̸ĶԻһӾˣֻʣһˣСӸ͵̸˵϶ˣ۵Ұɣ
һ̣½С˫֣˵ڣû˺㣡
С˫ΪԼǸܽŪڹƼˣһ΢̣Ʒ˼ռˣˣתƷˣһ˶ûռ
ɽŷ֣ǸŮӣЩǰνļƸͲá
ϴּʱһˣԷɫԵʮֵĲ
ƿذʱԷȴסŵĻȥİ档
ȻĽ٣ϲ·ưһֱԺá
˵еܶģܾˡ
ȴ߳ӣǿмܵV99һ̣ˡ
֪չȥпܱ˶ĵ裬뵽Լпܱһ˶ĵѹľ̲ס
ԣʼ˳ӣڶԷʧȥʱĸ껷˸Ϣ
СﴳʱûðȻ뿪ߡ
Сڵ̸ǰֳηηʱҴֻлСʱиǵϣȻ
Ϊһʱһû뵽˽
ǰV88У½ͻСִ½ȵƿơƸᣬоͶ½Ͷһ˿벻м
Ǹ벻мϣ֮ʣ߽˰ᣬֳһǰδеİԵ֣ǸСηĵ̸ʱȻˡ
ڣû˺㡣
֣ԼĻ֪ΪΣС˫˫ۺȻʪˣ޵ĳ嶯вһִܱܾǸĵĻ
ʶģ˵Ļ½ߡ
û°ɣ½ʵ
С˫ԼɤƺʲôסˣȻ˵Ļ̲ס¡
ĸС˫½Ȼһ䣬ɨڵˣȻޣվɣ
ţ
С˫ͷɵվ½
ܵ½еĺ⣬̸̲ס˸æߵߣҺСӽ֣Ҳ֣ԣ
ұΪȻİڰ֣˵̸Ļ˵ɣģǺ鲻𣿡
ǣǣǣ̸æĵͷ˵ĲǺ飡
ɣ°ɣһϷұһĨϷŰ֮ɫָָָ½
վɳһߵ߳һˣȰ½һȭؿڡ
СӣҵͿţҿǻòͷˣǷҶȭͷ½к
ۿӵȭͷҪؿڣֱֶȻȭͷĺ
飡
½ȭͷһؿڡ
ԷһŵݣƮɶײǽϣͣ룬ǽϻ£ģͺƻûйͷһ㣬ΪһƬ
һ
һĻ̸ɫüȵѿоǾ֮ɫ
һȭһȭ˴ǽϣȫͷѣͬһǽĻͻȻ们µΡ
һֱΪһֻһִ˵ѣû뵽ڼˣϣûп
Ȼûкұ½֣ɢϢѹ޴ǽֵ
ġ֡ȴһȭǽȥ
˸£
Լ¾Ȼ½ǰ߲һУұҲ޷ֵɳվϼһ˿΢Ц½ұ֪ôƺ
СӲ֪ҵ֣½мһЦȻСӶһУֻаǴˣŻ࿴
עԴǣұ϶һ˿ŭ
죡½Ŀ˶Էһۣ˵ҸеܲڣǹŮǸԸĹǣҲΪǣ򣬰һһȫվ߳ȥ
˻һұɫԽѿ½˫нֳһĨɱ
̫˰ɣѵΪԶ𣿡
½ЦȻ²ߣҪʰСӻûģ
˸£֧ұŭͬʱӻͳһĴָСɢϢɫӣӵա
أ
ɫӺȻըѿΪĺɫ˲ͽ
½ʲôС˫ͻȻֵŨűס½ֱۡ
ʱ½еһž˵ѹֱۣһʱȻЩԳ
ҪģֻСӵһ⼿ܿûˣ½οͬʱųԪС˫һ
֧ˣڵˣ͵ųΪ˵ְɣһһصұ
½£С˫ٴα½ֱۣĴܲˡ
𣡡
ȻһĹХţ½Ϳһϳͷ­ףɫףѪɫĶӶѪɫն
ߣ
½һߣȭӭȥ
飡
һȭҷɣȴûˣͨһȭ½ʵӦúһһࡣ

ɵͷ뵽Уٴγȴֱ½󣬻ӵն

½ŸС˫Ȼֱ𵯳ָ
һָѪɫ飬һֱûͷһֻԴ
ͣ
ͷһֻԴӦ顣
ಣ
ͷٴʧܿٴγ֣½Ծǣֻͷ­Ȼֳ˳
ô£ѵҵ޷ʵϵ˺½˼
һƽͷķɣ½˼Ըİ취
ں֮⣬ұ֮ɫû뵽ʹųҲκβ½Ҫ֪ɱһһ
뵽⣬ʾ´˵ȥ
½һδνͷķɣ뵽һԸͷİ취
Ҳȷ취ɲС
һԪתΪ
ͷٴ֮ʣ̺һĳ
䣡
ƷڽӴͷ˲䣬ͻΪһŽ⽫ɡ
ŶĲҽУ⳹
ЧȻôã
½ȻͷһŨɿɢÿӵſڵұ
ܣ
½̽һץһɾ޴ƾճ֣ұ˲䱻ذᣬͬʱ͹ˡ
ڵұų˹ȥ
±ذұϾǾ֮ɫ㲻ɱңǹͶʵģ˺ңһŹģ
ž
½һƻӳұһȵڵأͬʱһŲȵϣ޴ʱ뵽вң
½ڽµұĳ裬ȴ֪С½ϣĵԲ£Ҵˣ㲻ҪɱңֻҪĹңҿԸǮһһô
ɱ½δŵĸС˫ԷԸ⳥һ򣬶ʱ۾һ
ŶԷǮ½һЦŵǵȻֵֻһɣɱ㣬һڤҸ㣡
Ҫɱң٣ҿټӣôұæ˵
ۣС˫මȻӿ죬һ½Ӧ
ߣ½һߡ
½ұæĿڣ˵ˣǧ򣡡
ͦǮüͷգͺǧ򣡡½Ц
һڣҵмҲֻҪ㲻ɱңϾͿת˸㣡ҧӼۡ
һڣ
С˫оƺֹͣˣһǵǶǮ


108 
ưɣV99С
ұԸһ½һôǮС˫о༸ֹͣ
½ɲΪһмҲ𣿲Ҫǰ˵ѣȻ
½Ŀı£ұһæ£ˣ˵Ĳǻıңһ𡣡
˵䣬ͳһʿеĿƬݸ½£һֻҪŹңҾͽһ׸㡣
찡һɻıڶࣿС˫˫ĿĶźɫƬ޲һ
ĳϵķϣҾɣ½һУŴһĿƬ䵽ϡ
ұɴϲæ
ɣ
½ſұ˵
Ǹ£ߣ
ܿ죬ұʹ²ֻȥĺ鵶̸ǷΧڡ
ұȥѵ˾ʣ½С˫
ʱС˫ԥ֮ɫ΢΢Ĭ˵½ллңΪ˱㣬Ҫһ£ʵ껸Ǯҹӽ㣬Ȼһݺ㡣
ţ֪ˣллܸҡ½С˫ЦЦû¶֮˭ΪͶԸС˫Ķɡ
½ƽı飬С˫ЩʧȻԵĻС껣¶һ˿ģû°ɣ
û£õġ½ߵߣһָüģ̸ǰк˸һָ
ϴڶ˾ƵĹԷһΣٴηϣȻҪԷһ̵Ľѵ
ˣѾû£ˣ
һУ½ԸС˫˵˾ȥ
ȵȣһȥ¡С˫
Բһе㼱£Ͼͻµģ
ȥ½С˫Զ˶СţԹ½ҸС˫ģһҪΪҵˡ
ưɣ½ĿӦ£ͻΪһӰĳ׷ȥ
һʻеĺɫγڣұ˫ɿڱʼǱûţʼǱҳʾһתҳ档
Ҫľǽ½ſǮתһ˻½һǮò
ž
»سת˿ʼ
ʮҳʾת˳ɹ
˻ѾʾΪ㣬ұ¶һ˿΢Ц
صʼǱԸһ䣬ͿλϱĿ˼Ÿα½
СʱұصڻɽеסǼƵþƵͳ׷С
׷ɫһӾһ󣬲ԡȥ
ԡұԡ߳Ȼ˫ĿȻһΪ׷ڵɳϾȻһ꣬һеҿ־ꡣ
ϣڳһģɳϵ£ôˣʲôԸԸΪЧ͡
ұٵĿ½ЦˣˣϷˣ˵ɣ㵽Ϊʲô
ұ̬ԽĹظ£ձҰֻŶ£ΪͶʡ
𣿡½жһ˿ֻɵӲŻĹ֮ǰưɣʣϾڸС˫ǰչʾͬһֶΡ
һ䣬½˫ֽӡӿӺ󣬻ɣ
ˣ
εұ֣ʱ˫Գã֮ɫ½ȴӦûȫ룬
ߣ
½ʶڵһ˿ұȫơ
ʲô֣½ʵ
ұ
ĵĿΪʲô
Ѱұء
ʲôأԣ½ĸ⣬Ȼû´СĵĿĹȻ򵥡
Ӻ½ұеõҪһУȥ֮ʣһָ
һӴָ䣬û뵽ұüģʱұһȴ½ԴĶദϡ
ԺΪһ׵׵İ׳ա
ص½½С˸绰˸˻˻룬˰æתһ˻
ұǼһȻʵҼһ𣬲һڣִڰ˸˻
֮ǰ½ʿпȷһڣ뿪ͨת˻С
½ȥһǮò
½С첢ûѯ˸˻ӺζһڴӦ˵Ϣ
˻⣬½ͿʼǱص¡
ұĿе֪үүǵֻսձ103ʦŵʦų
ͬʱ»һձʿΪѴﵽһľ硣
ձȫͶ꣬103ʦŵפؾͿء
սУվڻĲֹУ˴Ľ鱦ȡ
أǵ103ʦһսƷΪվȫͶ޷Ļƽ鱦˻رԣ˽Щ鱦лٽ˻ձ޽ػƽ鱦Ķǻˣɺֱӱǹ
ֻϧ鱦ֱ̫ûҵὫ˻ر壬Ϊ˽ĵԭ²ûĹϱйرصϢ
ֱǰŽŲرͼϻеұĶӣҲұĸﲻ٣޴Σܴľϻ
ﲻǸТӣʮӸ׵ĻһӶûд򿪹ľϻӡ
ֱǰұеǰҵĴұһµĻ
ұ˵һĴұȻ׶⿪ľϻںǴľϻ
ľϻ
һдţҪشӺζģȣһǲرĵͼ
ͨżеұ²£ǱеĽ鱦ͼֵ10ϣң˽鱦滹вٹŶ黭ȡ
˾޴ĲƸұܲĶ
һʱıұ뵽һƻ
ｫµҰӪĲƷ
ļƻͿͶʽһӹٽ͵ԪĻᣬط͵˻ձ
ڽ֮ǰҪȷرĵطΪ˲©ͿرصĻͷƷҲǵ̸硣
ǰѰұأºٽɱڡ
үүǸʿСͰʦѧϰ
ΪТʦˣΪߣʦȴ͸һ߼
Ҳǿɫӡ
һнչǳ˳ȴΪһκɫǵ½һ׳յ³
Ǯƣ½̫ϣ˼Ÿδء
ǽأԼȥڳ
˼Σûö⣬̽鵽˵ڿЩΪʱ硣
ʱȥǱص£½ȻʶΪʶжһŽɫ
ŽɫӺζɱͷƾճʶռڵġ
£ŽɫԺܴϣҪҲȽס
½ȴ
⵽ʲôأΪλԺأ½ü˼ȴûһͷ
Ȼڡ¼жԹһԱȺԿ϶ŽɫνĹ


109 Ů
һʲôʵ
¼нܵͣ;Ҳܹ㣬һǿϴ꣬壬˵ɴɵĹ½ֹа֣ǿȼɱ塣
Ҫɾ͹½ҪĹʮԻãй½һ˵ȴû˵λ߳ɾ͹½
ù;ֻһ£Ӷ¹½⡣
ߵնħֿԻù½Ч;
˼·
½֪ԼΪܻù½ˣΪնɱͷ
ͷӦ˲˵꣬أ½ӭ죬ԣ¹½⽱
ŪʶеĽɫǹ½㿼ǿá
أǿأ
½Źǿ꣬Ϊпרǿعʵ
˾½Ϳʼƪ£Ź꿿ںϡ
峿㣬ڴϵ½˫ۣͬǣһ˫Խ峺
һѳɹŹ뵽Уֱ磬ﵽڡ
ԽǿƿؾԽϸ½֣ڵÿϸĿơ
֮ϲ½΢Ц֮ǰµͣΪعʵ˵¯еϢʹΪﵽŲ㡣
Ϊ죬ᵼ¾粻ȣ߻ħΣգ˴ذռʯϻõġƪ۳⣬һ
ΣڣǿʹԼƿأǵҲ֮ʧ
ֻҪԸ⣬ȫԽΪһΡ
ѾŲ㣬һڣһ󾳽磬ҪͻƾԲġ
ԣ½㣬ȷٺ󣬾ȥµɽڱչһʱ䣬ͻƵڡ
ϴ½Ѿڵ͡
½һȵţ̷ŵ½ߣ˵Ϻá
лл½ЦЦ
һĹܰҲ˷Թ緹һȥѧУ
磬½ӵ½Сĵ绰
绰սͨʹ½СǼֱǸ𰡣һӿҲ׬ôడ
˻𣿡½΢Цʵ
½С˿ŵ֣ص˸˻ǮѾת˻ģҵǸ֣û׷ٵǼ˻ʽȥ򡣡
У˻ǮھУʣǸĳͣҪܾܾԺ£ҾͲæˣ
ܾ½Сæ˻ȥЦУֵܣȻô˵ľͲˣˣʲôʱǣ߿˵㡣
ȷżٺһסʱ䡣
ʱһζת۾ĩʱ½˲ϣٽϲرͼѾȷرλþͿΪƫƧһӸ
ɽ壬ͿΪƫƧĴӣĿǰȫֻʣʮ໧ˣһˡ
ΪӵشɽƫƧﵽڶûͨ硣
ʵ½鵽ϣ䣬ɽǸ壬˿һǧˡ
վںɽһɱɱ⡣
ڵĺɽǵɽҴؽģ۷ʱҲչˡ
ӵĵ̫ƫƧ˶ᵽ棬ڴԽԽ٣һЩԸȥˡ
һԽҰ͵ı۳ܼ½һˡ
ǰܰҪĩȥɽ壬ԴˣܸܰȤҲ
鹲ˣŮһС
еȻ½ŮǹܰҶ裬½½
ܼɽӣҪȥɽ壬Ҫʮɽ·ԣҪͣϡ
ٽ磬ϳ緹·òã½
Ҷû·˴½ǵ֪Ͼֻһұݣͣ
ΪпܻںɽҹҪͣһȵĵط
ܼΨһıݽݡͱϰһּۻۺÿ20Ԫļ۸񽫳ͣǵͣ
Ҳвһ²һ¾͡
ݵĲȴһ˶ûУԵʮ塣
ϰһ½ҪԷһ࣬Գ䵱ԱΪǷ񣬴Ǳɫˡ
ݵɫҪһЩҰζ۸Ҳ㹫
½ǹܰȱǮϰ忴С
ϰԽˣȥٳʦˡ
û½ǶȣϰԽһҰɽĢ
һʮζ
ȥˣӹӿͣйţʱ⴫һŵ
Էеҵϰ壬Է½һæȥ
ܿ죬ϰһ˽
˶ˣŮ
ᶼŵİɣһ׳ŴͷļʵǸղǸӿ͵
ŵģС硢λ룡ǫǰ׳ǵĶСϿһԣǲ˵ұݵ⻹ҪŵӦӲҵԷ
ȻԲʷĿָ½Աߵӵ̫ƣǾ
һԣСæ͵˵öԣ̫ƣǾϽʰ£
˵䣬СĿⲻɨ½һʱ֮ɫ
ĸŮӿ˵ոɫѵһŮȻСһţٿǻ֣᲻ƣΪ˴ڵĸŮ
£Сһ½ɨȺˡ
С⣬ŮӦòϵˣǸԲʷĿ꣬ΪԷǸߣϢȴӶᣬΪߣֻкء
Ӧڶʮ꣬ʹﵽ磬Ҳߡ
½ΪȺӦòжĽû뵽ջǸȻ
ºɣ֪Сֵôƺ
׻˵ֲЦˣ½ԷЦЦúҽ½
Ǹܻᶮ̸ɵˣ˳º󣬾Ϳʼ½ĵף֪Ϳ˺ϵ˿ʧ˼ư
½ܼ𣿡
ǣǴȥɽ򣡡
½ȴЩΪɵĿⲻʱɨܰŮȻصúܺã½ɸӦа
ЦɣҲҪȥɽԣǽΣ
Ͳˣ½ֱӾܾǳԵò࣬ϰ˺󣬺ͺɴк뿪ұݡ
½ȥıӰɵĿĶŮӰеаҲѹֲס
ǲǶǼŮ˼С˹ѹ
ôа취ɽĿС
СЦٺ٣ܼϵĵֻ̣Ҫ룬һúٱŮ顣
ã¾ͽ죡³ɺ㣡߳ԷȥСȥ


110 ԵС
ܼ򵽺ɽʮճӵļ·ǿͨʣµ·̾ȫɽ·ֻܿС
½һ˳˹֮ܰͨ⣬ʣµĶΪͨ˵ߵɽ·ȴ㲻ʲô
һ߸·½һŮźɽ
½˵ɽЩΪʲôϰɽأܰЩʵ
½뷨˵ںɽĻ϶һЩˣǴСԴѾ˺ĸ飬᲻뿪Ҳһ˲Ҷ𣬺ɽǵĸ뿪˺ɽǾͳ޸֮ˡ
ԭ
ܰ˼ĵͷɸеãĴʮо棬Ҫһ綼ûͨסһӣ޷ܡ
˲ûй⣬ʵ½䣬ҲȫɽЩ˵˼롣
ܻشܰ⣬ƽʱ̬࣬ݼٽԼĴĦ˵ġ
ҾͽתƵ˺ɽز
Щ½ռ˲ٹںɽϢ˶ԺɽǿǱȽ˽⣬ˣ˵ۣʵ½˵ܰŮ
½˵ɽز࣬һҰǾࡣ
˵ҰڴӡжӦÿζɬڣɽҰƫƫζޱȡ
ǺҰΪһҰļڣͻȥɽչҰ
չЩҰҲ·˵ǹӦڼ۸Ҳˡ
ͽҵÿļ۸ǳ˰Ԫϡ
ͦġ
Ůͽҵļ۸񣬶ΪȻ
ȻҶһʡȻˮôΪʲôûֲأ
ǰܰæ͵ɽ˶ֲˮҪơ
½ҡҡͷûôף뵽רֲҰȻҲ뵽ʮǰиֲˮĴ󻧣רȥɽһֲֳҰζ䣬ɬ
ֲ󻧲ûоʹ˷רŴũԺһרо⡣
רǵĽǣͬˮζȻͬӦйء
ɽΧɽֵǺɫģרǵоּߣиֶ̺Ŀʡ
ǣֲ󻧾͹һ˽ɽĺڵֲ԰ɹǣĹɬ
ֲ󻧶Դ˺ܲģרоûյЧֻ÷ֲͽҡ
һЩͼ˹ֲͽҵʧˣúɽ˵ͽɽĶͣɽֲζġ
ô棿
ϲɽɣ
ܰŮ
½ЦЦЩ죬ռһЩɽϣеǴϿģеǵ;˵ģûô棬ǵ˺ɽ֪ˡҰ⣬ɽҰҲ൱ĳһֺڽĢȺڽĢĿζ൱ĺãΣвСҽҩֵǳԹڽĢ˶оԵֻڽĢĲСÿܲɼʮ൱ˣڽĢļ۸Ҳ൱ÿߴԪ
½²ΪŮźɽزȻһĦгӺ洫
˻ͷĦгʻÿĦг϶Ӵꡣ
վ·ߣǹȥ½ü˵䣬Ⱥӵĳֿǵ˼
źĿĦг½ܱͣ£ΧһȦӡ
ʲôˣ½ʵ
Ϊ׵ĻǸͷһģ͹Գǽ˶ģϷֱһͷ׻
ζĿɨ½˵Сӣܼ¾һ֮ǹԹԻȥµֵܰǸץȥ
׳˶ͷŵɣҶ費мһЦ½ʦҿȺ鷳ģ
Ӧǡ½ͷԺвܼȺ˵Ӱ
ʦɣǣҶɨȺˣо˷ܵĹâͬ½Ѿһ࣬һ۷Ĳߡ
˹ܰ⣬Ϊͣ½ݡ½˫̫󣬺ǶϴŰ
ˣҸʵĻ硣
ãͽɣ½ͬҶȺӶͨˣҶֲѶԸ
ҶǰһվظһͦݺݵĵȺ˵ʶȤϸȻǰһȺӴ趼ϲ
ñ뺷һĻܰΪ֮ࡣ
½ͼҶԵ뺷һ棬ԣе⡣
һڻҶĺǳ⣬ΪȻΪ׵ǹͷһ˫۾̰ĶסҶظϷŮҪҲԣиҪҳԿ𣿡
ọ̳́ԣǶŮæЦŸ͡
Ⱥ޳ܣܰ
½ȴ֪Ⱥ˿Ҫùˡ

ɫޱۺɱҶһɳڽӽͷʱӶȻڿն
꣡
һǳصϥײݺݵײڹͷţűǶѵײϣһɵ
һе֣Ҷȴûͣ˼ͬһͷĴƻһײ̶ͽ˴ڵء
ҲǼ֣һϣ
в֪˭Ƿ׷׳ĦгҶɱ
֮ǰҶĸͲɺǵ绢԰ĻȻ壬һη뵽֮䡣
ϥײɨһĸʽʩչһӣʣµİȫڵء
ҶúãһԵĹܰæΪơ
С˼ҶһЦ漴ߵͷǰӸµĶʵ˵ΪʲôҪ鷳
ͷ걻һϥײײ˱ǣѪģʮֵҡ
Ҷ裬һĨ֮ɫŮ㲻ҪѪˣɲ鷳ҺҵһȺֵܸ˰ɣ
ԣҶ費мЦЦļƣ㻹˵㣡˵䣬ͳľ֤͵ͷǰЦСӣĹۿǺ̾ӵĴӳ׷һAͨͻȻϮǣ϶ǸͨͬҪܣϮټЭͨܣһӦûж⡣
²ֹͷɵˣܱߵЩҲɵˣֻܼϵһЩӣ۸ͨ˻ԣںAͨǣϹϵһӾˡ
һСĻӣΣǲǸͨͬﰡǧҪᣬСԸôģ
С˭Ҷ趸ȻͷĿĶӺʵ
СԭСǵĶӣ
λشĲǸӣǹͷꡣ
ϴ̹ˣӶŽȥ˳֮⣬ҷСǰһЩ¡
治ǸҶ谵˾䣬Ȼ½ʾʦǸô죿
Ⱥ߰ɣǸСȥʰȥ½ȴǾȻصͿظɴкСĵףȺ˵ȻŹ


111 ɽڵĴ
һСʱ½˲˺ɽ塣
վСɽͷɽµԵԼžɽ壬жһɱ֮С
ɽ屳çĺɽǰһƽԭⷽƽԭ˺ɽ汲
˿̣ƽԭϽȴ˻ĲݣŴ״Ǩ룬Ѿ޷ȫƽԭϵء
ط
Ȼ½һ˿ɫ˼ڣеɫŨΪӦɽΧĿ̺ԪͿس
˵ɽּԪҪȳŨﵽһˣɽΧԪȻﵽ½еɽ·ͬѰ
һԪ˫ۣٴ̧ۿɽ壬Ȼ֮ɫ
Ϊ֣ɽϿĿзǷУԪ뵽ɽ塣
ߣǽ忴½ЩȲ˵
ܿ죬½ںɽСϣ˿ڣŨüԪΪ֮
ŨԪĶʮϣ½һ䣬һΣΪһӰӱһȦ
½ʲôȥˣܰʵ
ûʲô뿴Ӿж󡣡½˸ڷܵ˿̣ȴ˾κˡ
ΪƴһȦ֣ӶһܻԪ֡
ʱһӣ̶һƹ˴˹һʵǼ޶Ǵӳİɣ
˵ʮ㣬Եú
ܰЦǰ˼ãǴسģ棬ܸǽʲô𣿡
˰રળںֺ̣Ǻǵ˵ĵûУóԵĵв١
ܰϲ˼˵ĺóԵǺͽҰɣ
һһĿˣ½˼Ĵ⾫ӵ
Ȼ½ʵ˼ң϶ˣ
²£ʦͯδ
ʮ½µ
¶һ˿֮ɫôˣǵһµӽģͷҽѰʮˣ
㿴ôᣬһΪʮأܰЩȵ
ǰڰʮ껹ôĿɲ࣡ҶΪȻ˵
Ů˵ҼժһЩͽңҼҳʡ
ۣ
ܰҶһϲõĴӦ·½ͽҵĹ£ͶлԵܲ˷ܡ
˺̸½ӽ̸е֪յˣǺɽĴ峤ӣŮ
߸Ů˺ɽ壬ӰᵽϣӶ˷Ůһ޵ʡǺи޵ʡȥ
ֻʣʮϰ
˼Ҵ˶ô𣿡½ʵ
ǰͷԺĵǴȻһЩϼһɸأܵɽүıӣҶȻû˲ͷһ˰ʮ꣬һҽԺûȥɽүӣˣ
½֪彡ٵԭڣԪ۵
ɽȻûߣҹܵԪϴӣܲ٣Ҳѹִ˲Ըߡ
˵䣬ڵͷ£½һУͷļǸԺԺ߲ˡ
ͷӼˣ
Ժһͷ̫̫ӭ˳˵϶ǵͷϰ顣
̺ãǴسġܰ
ϣŮÿΣǿ̫̫¶˴ЦݣкŴҽݡ
˼İڷźǼ򵥣һŰľʣǽϹһΰ
ǳǴز
ܿ죬ͷͽϴõĺҸ
ֻĴָСʮֱɫҲŨͺһſź顣
ҵĸͷҲҪһëСЩӻӲӵģ㲻ϴɢ
үǾͲˣ
˵˾䣬½һö˳ζȻʮϲǣȻӺгԳһ˿
漴һöҳ˳һҧȥ֭ˮ½ҿ϶ûгԹôóԵˮ
ͬҲ̺ȺŨһ㡣
̫óˣ
ǣζ̫ˡ
ܰҶŮڳͽҵζ󣬶̲ס̾
ܿ죬ˮͱ˷ֶʳ֮Ҷδĸо
үүôǿԳǮ򡣡ܰһĿˡ
үӰڰ֣ûˣ֮ǰɵĶˣǳԵģԼԵģҿȥ˼ҰʿûУ
ѾʧĹܰͷȥңɴΪ˷ܣүүҺһȥ
ҲȥҶŵ
ȹܰҶŵͷȥͽң½͵ͷϰ
ͷϰ̸ͬû½𣬾͸ɽԼɽүĹ¡
ݵͷϰ齲ߣɽ˽ĩǵǶսӵġ
һʼɽҪڴɽ൱ѣв˶Ұ޿¡
ֱһ죬ɽĴ峤ҲǵͷֱϵȣɽȻһһϢˡ
ڵͷӾĵչ£Ǹ˾ȻĻ˹ڵ˼סһʱգȥǰ˵Ҫǡ
ͷȲû⣬ɽǸ˵չֳֶ˾Ϊˡ
ΪǸ˾ȻֱڵգһӣǰһСɽͷֱӱŲΪһƽԭ
Ƿƽԭ˺ɽ汲
ɽͷƿһӣһֽǹֳһʧˡ
½Ѿ϶ͷȻصǸɸ֡
һӾŲƿһɽһӾͽһԻԪ󷨣Ϊǽ𵤼ĸֲġ
ɸȥ꣬ɽ˽֣ǾȻҴ˸ܳꡣ
ǣڵ˼ȵ£ΪǸɸ޽һΪ֪ǵͷںɽоȻصģǾͳΪɽɽү
ķչɽΪһ˿ڻﵽǧ˵Ĵӡ
ϧû뵽ձڴһɱʹúɽʢ˥
̣ɽȥ£½һ˵
ڣءڴͷȥ̫ἫΪĵ˵
½ֺ̫̫һͷͻˣ󻹸ŸһϴĹܰҶ衣
ͷڴСѾͷתһȦ˲ٵĺҡ
ԹҺ½Ҫȥɽݣͷһ˵ĴӦȻ׼һ¼Ʒʹ½һ·ˡ
ݵͷ˵ɽںɽ±·ܺɽ
ͨɽɽ·Ȼߣȴܿĺۼʮӣһɽ
̫󣬽žܿһߴ׶ɽҲΨһɡ
ɽɫٸϻһʮ׳ߣ䡣
ɽ½ĿȻеǷ֮ϣȻһɽͬǷɽϵġ


112 ĢС˧
ڵͷָ£½ɶɽļݺ»תɽ塣
ȥ·ϣ½ĽɽͷûʲôԼ֪Ķ˳
Ȼ½װһģʵˣүүҿɽүиߣǸʲôõģɽүķ𣿡
ͷΪ˵Ǹ߰ɽүҼУ޽ɽʱҼ潫乱˳ɽүķɡ
ԭô˵һŶɽﲻ͵𣿡½¶֮ɫ
ͷΪȻЦЦû͵ǰǴ˸ӣɽүߣΪǹŶӦúֵǮ͵ȥǮûֻû˻ǴѹҪǮɽүȥǮȻҴߺʹܵʡרŶרҼ˼ר˵ʲôֵǮӵһҲֵ˼ʮǮأ˼רҿũѣûǵļѣԺҲû˴ߵ⡣
ɣӵȵҲǸŶɣһĲֵҶֱڿ죬̲ס廰
ҶɣͷûֺǺǵĽ͵˼ר˵ˣߵĲһЩʯͷļֵȲϣͺñһ鼸ͨʯͷȥϼǮ𣿡
ͦеҶͷ
˵Żһ»ص˴ӡ
ڵʱ࣬ڻ磬ܰҶ趼Ҫȥɽժͽҡ
ͷĽɽвҰ޺Ͷ棬ҸҸ˴·ܲժͽңҪǰ
ڵͷĽ飬ҶһڴӦ
ǵͷҵţȥȥˡ
ܿ죬ͷʹһԼĪʮ꣬ƤڳຩũҺӡ
ݵͷܣֶӣе˽
˫к½˽˴壬ҪɽҺͽңչˣڹǮҸ㿴𣿡
Ҫô࣬һپˣûȵ˽ӦͷͰԵ˽˾
Уġ˽ĴӦͷͦߵġ
ܿ죬½һڵ˽Ĵ³ˣе˽ǰ·ߵõǱȽɣڶ̶̰СʱڣǾͲժʮöĺҡ
ùܰҶе˷ܣ½ݺȽϵ
·󣬹ܰȻ뵽½ᵽĺڽĢ˽ʵ˴壬˵ﻹһֺڽĢɵ𣿡
ǸҳôܹŲɵʮ䡣˽Ϊпĵ
Ǻó𣿡ܰʵ
ϵǣ˽ȻҡҡͷûԹǶúܣһＸ˭óԣˡ
Ǻܿϧܰϸֳϧ֮ɫ
˽ƺ£һ߱Ȼһ˵Ҹ˵֣ȻûԹǶǶ㣬ż£Ҳþʮ㡣
˴ºڽĢʲôζ𣿡½ϺȻֳһĨŹֵɫ
˽ԴҲ˵֮Ǹоˣ֪ˣдһҹû˯ڶҵһڽĢ˼£һӾͱþˡ
½ɫӵĹŹ֣˵£ȥȥ
˵䣬½󲽳ּС·ߵĴ֡
ιС粻ҪҴж氡˽½Ȼ֣ɻˣæ
˴岻õģûµģҶ˵СʦǳݵýССĶЦ
ڱܿ˽ߺ½ζȻӿ죬˸ѳ׿⡣
ԪĴбͨǿ˽ʮո֮˽ڽĢζΪŵһ˿ּ㡣
ಣ
½һ٣һССɽ̧ۿȥһϸ£һڴСĺɫĢ
ſе½ɾһ
ȻǺڽĢǺðźڽĢζ½̿ˮĸо
ڽĢĢȻҫһĺɫ
½ֽժ𣬰ԭ·Ѹٷء
СˣûȻ˽һͣĿ½ϵǶڽĢϡ
ѽǺڽĢ𣿸ҿܰһ˹½϶ڽĢ
ܰơҶæ˹ĴŴ˵еӵЧĺڽĢ
С磬ôҵģ˽ĽĿ˿ܰϵĺڽĢ½ʵ
Ǻǣ飬ŵһζ˳ζҹȥû뵽ҵһڽĢ½΢ЦŽ͵Ȼ½һ˵ڽĢǼзݣȻصͰˡ
½ҪѺڽĢԣ˽̿ˮζôˬǳζЩϧ˵̫ϧ˰ɣôٵһࡣ
УҪԣܰȻһŵĿ½
½û뵽ܰӦô󣬲ЩЦõĵǲǮһڽĢ԰ټӰѾȡɵȥóԹ񫣡
һߵĵ˽廰ڽĢɲңҵһ˸ˣ
ǿɲһŶ½һЦѾסڽĢζֻҪڷԲкڽĢѰζȥ
ǣ˼ǰУƺҵڶùˣһ·ϾȻûٲժһöĺͽҡ
ת۴ѾɽСʱ˽ҿԷˣȻ·ߣпҰޡ
սСʱҹɵһҵĺҲСջ
ںڽĢʹ½ǿԲɵһڽĢ󣬾ҲûŵڶڽĢζ
ðɣ̰½ͷ
Ȼһɽ紵ڳ˶һ㶣漴϶¶ϲõζ
ǺڽĢζܰĺ
ţˣǸζˣҶҲĸ͵ңڸһкڽĢ
ԭصţȥң
һ䣬½һΣֱʧԭأǿտҲĵط˽ŵ۾أ
½磬˸Ʈǧ֮Զһ󱼳ۣһɽǰ
ɽǰһһͨϸ졣
˻˻
տɽڣһ˵ȴɽǰĲݴ̾ʮɫĶߣͻȻİš
ζǴɽƮģѵڽĢ棿½ɽһ˼ȴûʮ߷ϡ
ȥ֪ˣ漴½ȻЦԼվɵ룬ȥ֪ûкڽĢ
̧һӣʱһֱӽǵ·ʮ߾ӵʮ׿ȥ
û˶ߵ·½ֱɽȥ
ɽֻ߰߳ɽ죬ȻǸԳʪɽȡ
˻˻
̶
һȳĶ磬һ޴ͷͻأĳǰſѪڳԴҧһڽ̽˼
½ζȻƳʮףܿѪڣȥʮһˮͰϸ߰׵ľɭĶ
ղ٣ôһͷߣ½̲סһֿڣû뵽ɽоȻסôһͷߡ


113 ջ
Ƥ죬ȴûۼףһУͷһٴ½
󣡸ҹȥ
֮ǰǱ˸ֲô
̺ǿԪһĳͷڰײһ
飡
ͷֱӱķɣͬ޴ŷɳʮףˤ˸ΰء
߻ָܲ˸׺ݵâٴ½˶
ڿ½֮ʣ߿ڴţ۵һŲɫȳĶ߿δ½жġ

½һζȻڿն𣬱ܿûɱߵ˼ȴû뵽ͷȴҪ
˻˻
Űе½βڵһģͷ㼤Ѫڶݺſҧ½˫ȡ
ಣ
ڰյ½һΣͱܿ߿ڣͷ֮ϣԪעҽ֮УһŲ¡
ž
ŲԪǺεȵǿһ֮£ͷȻֱըѿ
飡
ʧȥͷ­ڵأ鴤˼¾ûϢ
ȥߣ½һѪߵѵõҩģߵģޱ
뵽óذӴȡһƿ֣Ŀ֣ռѪ
һڣܹռƿѪһȭͷСߵ
룬˸ӣ߸ˡ
ߣ½̤ɽȥɽɽڳŵʮڽĢԭء
ۣ벻ɽоȻôĺڽĢ
ϸϸһ飬ܹʮڽĢڲժĹУ½֣ɽϾȻвٶϵСغڽĢ
ߣ๼½˵ЩڽĢ϶Ǳɱ߳ԵڽĢµġ
ٳԵ˰ڽĢ
Ȼ½һܳô󣬿˲ٵĺڽĢйذɣ
Ȼɱͷ߱Ƚɣһδͷߡ
ˣôˣ
뵽ܰǻţ½ɽϵĺڽĢժһ˴ָ
쵽ʱӴó߶ڽĢʣµ׼óˣһ²ɵ߶ڽĢѾˣݵ˽Ǵ߼¼ҲһβժڽĢһóʮ䣬Ż
ۣôĺڽĢ
һ½еĺڽĢܰҶ۷
½ϵ߶ڽĢ˽ֱɵˣ㶵վԭء
½һ˻صɽѾߵңɫѾҰ
ͷûţƺڵ½ǻҸԺӣͿ˯ҡȵĵͷֻƹſߡ
壬ǻˣǽժڽĢˡ˽̲סеļ
ͷһæϷʵ˼䣿
壬²£˽Ū
ɣͷԴɵ˵
ǣٲ£˽ҡҡͷȴ뵽֪ǽժ˰˶ڽĢʲôı飿
ѵ䣿ͷЩ
ԣٲ£
׶ٶ䣬Сٲ˵Ų㣡ͷˣ
㿴˽æϵı¨£ҿʪű¨İ˶ڽĢͷֱɵˣһ˵ҵθԹԣôɵôĺڽĢ
ͷȻס˽壬ⶼ½СĹͣ˵Ҫ˶ڽĢȫˣ
ͷһҪԵڽĢɺǳܼӣʲôԣ˶ڽĢٵʮ򣬳̫ϧ
һԵ½ԲЩΣܰȴˣУԣ
ʲôǳĵͷһԣæѺǳĻ˻ȥĳĶԹܰŮޣ֪ⶫжһԣʮûˡ
УǲȱǮԣܰǿ·ѾҶ˺ڽĢĶֳԷԼ˵ÿˮôòԡ
½æ͵ǰүү˴˼ʮĺڽĢûζҲԣǾͺúõĳڽĢζ
һԵĵ˽ΪȻĵͷ˵壬ڽĢ½СֵҵģڽĢô˼˵㣬˵˶㣡
˶˼ǵĶ£ͷŭ
ͷڳʲôʱ̫̫˳һ½ǣ¶˴ЦݣǻˣãӸպŪ÷ˣϽݳԷ
̲ųԷһˣ½ЦЦǰ̫̫ǰָָ¨ĺڽĢ
ҵθԹ԰ôô̫̫ࣿ̾͵ͷһޣű¨İ˶ڽĢҲɵˡ
ͷ֪½ڤ粻ҲȰǺʹŸγ˶ڽĢ
һ飬һͬ⣬˶ڽĢˡ
һཷڽĢһǺڽĢһǺڽĢҰ
Ұǵ˽ṩģϲץģչĺͽҵǣȴǹ׳ˡ
˶ǵͷ³ݵ˽˵ͷĳ൱ǰļҪ¶ȥƳʹˣû³Ϊ˺ڽĢȴƳס
һŵ˽ͷĹһ߿ܿڵͷĵ£һ˵ʹӳɢ½ӡ
ҰպڽĢඣ
Լ˰СʱһˣŲڵȣͷһҰպڽĢ彫ŲƵ˲С
ɢζ½оԼĭӿڡ
ȲģͷЦЦȳţڽĢǻζŻʣϳཷڽĢ
ãǵһԣ
Ȼ޲ϳζ̲סˣϾͷΪ˲ˣܲܵûҾͿɡ
͵ȴʮӣͷڽ˸Ϸһ̳Ͻѡ
˽һ˫һýظóˣ
ٺ٣þòˣôһòˣٵ˺þƣ˵䣬ͷÿ˵ﶼС׾ơ
һ򿪷ڣһɴζɢľҺȴͬƽɫһ㡣
ʲôƺ㣡Ҷ̲סʵ
ƽлƽҺϵ˼ҵ洫ҩƣŮ޺ȵҲ޷ǿ壡ҲҪӰɣ
ڿԳˣ
ܰȲļһڽĢУž׽һ޷˵ζ˲ζ٣ĸȫ޷ݡ
½ҲһУ׽ºһʮ꣬ʹûԹôóԵĢѵõǣڽĢл̺һܴﲻҲ뵽嵱С
һӺ󣬴ҶڽĢζͣ
Ҹһڣͷ
ãӦ
СʱڽĢɵˣҳ˹ɸɾˮûзŹ
˽ԼĶӣ̾Ϣѹⶫһʵ̫óˣҺ½СǴ壬Ȼһӿ¶ԳԵ
˵Ȼ̳ǸͷȻָ½ϣٸԼϣ½СҾ㣬Ҹ⣡
һ䣬˽һڸɵеľƣȥþ̳ȴõͷһۣСǾƲˮȣ
˲پƵĵ˽Ѿ죺ٺ٣ⲻѵһ𣬴һأ»ҪȵƲ֪õȶã
һЦˡ


114 ¼
賿㡣
ɽڶһŨŨɽУżļȮͣԵüΪס
Թ½һڵͷס£ܰ˲پƣϵͷǾƺ󾢵ȷͦʱҶ˯ˡ
ڴϵ½Ȼ۾ϸϸӦһȷҶ˯󣬴·򿪷˳ȥ
ҽµĵһ㣬ڿն𣬺ջԺ䣬ӵԺ֮⡣
ſԺӹݵĴưԴݣɻûʲô˻ȥ
˵ͷң½ֱȥɽɳ۶ȥ
Ǳͷ˵һĲֵߣһ˿ͬѰ֮У첻鿴ԣҹ̽ɽ̽ߵк棿
ܿ죬½ɽǰвûĶϺɽ崦ɽ֮䣬ˣǲûΪɽ޽š
̤ɽ
½ûȥȡߣǹɽүǰĵɽүСӲðһۣϣҪ⡣
˵껰ֿͷվ
Ȼ̽ץɽϵߣವ֡
΢һʯͷû
һ½һ˿ԪߣԪȴͬţ뺣ûа㷴Ӧ
Դˣ½ϲԪ߲ͷ˵ǰһĲֵ
½ͼԪ߳ûԪ⣬ûа㷴Ӧ
ô£
½ֹͣԪĹ磬ǱµģѵҪԪתΪУ
뵽
½ʼڵԪתΪתķߵ˲䣬޹߲ɴŹâͬʱһŹӰ뵽½Ժ
κ߹ɢ»ָ޹ģ½򳤳³һǸֳһĨЦ⡣
߷ŻصУĨԼĺۼһɽ·ɳ۶ȥ
ȥߺȻһꡱѿžવڵϣѳ顣
ûκˣ½»ص䣬ϥڴ뵽ʶ̽еϢ
¼Ȼһƪɹ
ŹӰഥӰΪһƪǧֵС׭ģ½Կ϶һƪɹ
˼Ǹ͵ͷһ컯ģϧûܷеܣҷ֣Ǹ߻ּܽһɽߣֲܻ¼궼ת󷨣Բ֮ҵҪúоµɹк֮
뵽½ⲿ³¼һȴĿɿڴĸоΪⲿġлġ¼ͥ
лһʼȡ׳¼ڶ⡣
вСĲ𣬵ͬ;Ϊ
ƪ³¼ȫΥ·ӣ辶޵ľȻλȡȻһȫµ֮
ƪλΪҹëɽȼ
ÿλϸΪǰСԲĸСλ
ڹᵽġ֮ؼ䣬ꡣ
ڹнܵһݡмϲͻɢһνġ֮
֮ҲеȼֵģΪͨ
ͨһλôλλ
Ҫβռ֮أ
ȣʶӡˡӡܸӦ֮Ĵڣա
βӡأ
ϸӡֻĲ֮ɹ
Ҫԣ
½ⲿ˲СȤΪⲿ˿ĳͻ
ԥӡ
νĥ󿳲񹤣ӡӡù죬ͬʱĬĬſʼ
ΪǧΪӡ
½ӿ˫ӡɣͬʱնһ˿֮
ɣӡɣ
ˣ
һ̣½ойޱȺ嫵Ϣ˶
ţʶйţ˿֮Ϊһɫķӡ𽥳͡
ǹɺ嫵Ϣÿ죬ȥҲ죬öɫķӡ½֪ɹӡ
ӡˣҪһռ㹻֮ﵽ½ҹĳ̶ȣӡͻԶɢ
֪ҵû֮½һ뵽ӡУʱͷ֣ܾȻƮɫϸϸߡ
ЩаĴǿ½ֻʮ
Ȼͨ
ò½׵ҹֻҪܴͨﵽҵ֮òࡣ
һʶеɫӡһƯ֮ܵȫС
֮Ľ룬½ͻȻٵͬΡ
ŵæ˳ӡӡں
ŹСʱ֮ȫɹӡ½ҹ񣬶ӡɫɫתΪ˵ɫ
½ҹֻ֮ͨУҪнҹҪһǧͨ
Ȼֻͼҹ񣬵һССͨۡ
ν۾ܿ۾
½˵ۼֱǸͨΪֻ轫Ԫ߷۵˫ۣӵ۵Ч
ȻֻǸͨ½ȴЩڴнҹܲʲôͨ
ɾ½ҹ½ƪ³¼ȤԽȻֻǧ֣ȴǧ
תһȥоһ¼½ȴûаƣԽȣΪĥһЩλЧá
ƣ
𣬰һ𴲡
ûɡ½ӦɿĴ·
ûãܰѾŶ룬ЦĵѾ緹Ͽȥ԰ɣȳ˷ǽɽҺڽĢȥ
һٺڽĢͲûùܰ㡣
ǰͷʵ࣬·ˣǵѿˡ
ͨȴɿڡ
ҳԵ㣬ҲĿģڵүѾͬ˽ɽȥժͽȥˡ
Թ緹½жڹܰҪȥɽҺڽĢ½ݺ½žУǵΪʲô¡
ݲرͼϵļأرĵطɽʮɽС
뱦Ѿȥ߰ʮ꣬ʹеͼڣѰҲס
ɭӲݴһŵͼҲҳ·
½۲ǿŵͼǿܿͨص·ߡ
һȥҲſǰʮ
㣬½˲رͼָĵططѾɭ֣ΧɽϳӲ٣رͼûϸرڡ
Ҫҵڻ治һѡ
Ϣ½ʼ䣬Բڵĵض鿴˸㣬Ҳûջ
Ȼһ˸⣬ҪʵʩǸϲС
ǣ˸طȴڵĵ


115 
ǰѰʱ½͸ܰк˵ҪŻȥҪģֻطȫûźš
ҹĻ֮ʣ½ͻȻʯͷվ˫Ŀз⣬ܡ
ۿ
ϴûұ֪үү񱦲ص˶ɱˣˣ½뵽İ취ǣܲҵ걻ɱһ»ҰѯʱصϢ
һ½֣ͱɺڰ׹߹ɵ磬ʧǣĿ֮Ȼûһ»Ұ
֮󣬾ͱΪλͨĲ½½ҹٿ֧ʮСʱ
һΣ½ͬ㼤ѰܵĹ»Ұ
Сʱԭأоʧ֮ɫ
ףôһ磡
Ȼ½˫һ˸ʱͷðһۣɢһϵĸߴ
ò½߰˷ƣҹ
һ½뵽ҹ֮УɲǼ䣬оͶ˹˵
һ䣬ܣȵ߾ڴˣĹ»Ұǰݼ
һ䣬ɽּ䣬Լص׶ƮֻĻ̶꣬룬ҹǰȻʮֻ»Ұ
μү
»Ұսսպյĵҹͼ񣬵Ͼ񣬶Թѹơ
ҹٴȣٱ
һãʮĹ꺺ӹĵүСĽʮǰһȺձץ޽ؽѣ깤ȴɱڣүС
һ㱨꣬Ҳ׷׻㱨ԼԼ򣬳һǲҩʱҧ⣬˶Ǻһձץ޽ؽѣ깤ɱġ
ҹһ˿ϲɫȵ걾벻ֻأڱ͸һᣬǰﱾҳձ޽ĵؽڣֻء
һڹͷлүȫС֪ǵؽڣү
һڹ꣬½ҹһһٵɽڣָɽڵүǵؽѵھ
ಣ
ҹع½壬һ̣½Ʈɶ̽һץɽϵȫ۶Ϸ¶һɼʯͷɵɽڡ
Ӧˣ
½Եͷ̧һڹ꿴ȥ˵ţҲ̽󣬾ֻء
ڹ֪½ҹһģΥĻ׷׵ͷӦ
𣡡
½ƾץɽڣ޴ֱɽϵشľʯӵһߣ¶һںһ˶ߵĶ
һɷùϢ½æһߡ
Լ˰СʱƮڣȻζСʱͨѾʣ²ࡣ
ӴָȡһֵֻͲգ沢롣
룬𽥱ÿʮףǰȸ׵ĸţϻһ⼣߰ߵĴ
ž
ָһֱӽ飬ĳһƣȴźȻ򿪣һùζ
Ⱥһ½룬ֵͲһΣǸĿռ䣬ң500ƽ
ĶڷŻ룬ССӾȻǧ½˿һӣŶʮשһש˵࣬ҡ
ڵĽ㣬ôһשʮңʮ
Ҳ˵ôһͼֵҪ֪Ƭռڿǧӡ
ӹϣ½ĿɨɨӴŷΪĸ
ʢװƽΧӣװĶǻƽשҲ˵װĶǽש
½£װשӹ200һ600ٸ12ڣҲڡ
򿪵Ӹϣߵڶ򣬴һӣͲһΣľȻڻɶģӡ
½һϴ200ӵļ۸5Ԫÿˣһ50020050
˼ӣȷװĶϡ
600ϣֵ3ҡ
ӹϣ½򣬴ӷװĶ鱦֮ģЩҲͶʮ䣬ֵȴҪƽ
½Ȼ㲻˾ȷļ۸񣬵ӦҲֵܼʮڡ
鱦䣬½ӣ󣬶װһЩ黭ȡ
һ䣬Ŷⷽ޷ۣ½Կ϶һٶŶ黭ļֵԳ
Ҳ˵Ķżֵ80ңҲʮڶࡣ
ôĶ½дָҲװģÿװ˼뿪
ɽһץǼʯͷ½ɽ
˴ƧúܣαװɽڣĿʮϡ
һҹͷð
һ֮£ڹæ£ںү
ھֳŵһ䣬ҹɫ˫漴гһɭͨ
ͨͨѾ򿪣ٽ룡
лүȫ
ڹһߵлƮͨʧҹ񲻸ҵæպͨûһ룬Ҫһô̶̼룬һɡ
ڹ͵䣬мǲʮ֮
ʮҰ֮ͬǰɫһȴͨ߰˱
ӡ½ΪһӰɽȥ
βѰ·ٶȵǺܿ죬һСʱͻص˺ɽ塣
½ʱ򣬹ܰŮ͵ͷһ
ѽ½ˣûҵڽĢܰóڴʵɽּתһȦͽұջ࣬ɺڽĢȴһ䶼ûҵ
ǿʲô½˫ִӱÿֻ϶ץڽĢ
ۣ̫ˣ
ܰſһѶϵĺڽĢ˷ܡ
ûѾͷȻǸԻ½а뵽
ĶڽĢͷĪ˰ʮ꣬Ҳû½㣬ҵʮڽĢ
ܰĶڽĢ͵ͷǰߴٵүү鷳һˣ
ͷЦеĽӹڽĢ½ʵ½СӣĺڽĢҪô
үүΪ˵𣿡½Ȥ
ͷһ㶣ʶܰһвĵ½һЦУٳϵ˵ա
½͹ܰԺɢܰ½һ£ǽɽСһˡ
ܰЩĵǸպҸеܲ
ûΪǣ½ʵ
ܰҡҡͷǵûУҸоǺûġ
½ɫðȵ㣬Ȼҵһ̵Ľѵ
ڶգ½һ˸ͷ뿪˺ɽ壬ȥǰ½͵͵һǧǮ˯ݵĴϡ
ͷĽͳ⣬´ηż档
һСʱİ棬ڻصֻܼǼұݺӱϰõһõϢǵĳĸ̥˸ˡ
ʱ½ɫͳ
½ǵĳ̥ƺ󣬾޳˴£͵̥һٵ߰ǧĸ̥һ𻻣Ҫҡ
һʱĳӶˣΪ40ͣȴҪ⳥֪Ͳ̰Сˡ
Ϊ֮ʣһ


116 
½οһװı񳵣ɹܰṩ۸ڰͷ
ǲûкһݵͣȻĸ̥ɱģ̥кԵ˿ڡ
Ҷ²̽һĸ̥ذƵģȻ˹ƻġ
˵̧ۿʵϰ壬пɵ˵Ǳ𣿻Уͣûмأ
ҡͷʹķԱûʲôɵˣÿסݵҲ࣬ͣĸ٣ԣûаװͷ
Ǿ˵޷鵽˭ǵĳ̥أҶЦиǶ˼
ǿǽͣѵģǵĳ̥ˣϰ˵ôɣܰС죬
ЦǺǵʵڶԲסǿвУм޳Уǰѳ̥޺ã޳ҵģϾǲŸʮͣѣҰ޳ٵü٣һ˲١
ԣܰҶ趼е
Ҷ豾ǸƢȥѵ¶Էȴ½ס
½޿ֵϣϰ˵Ͳص˰ɣͣǽ˷ѵģ£͵øȫҲΪ㣬ĸ̥µģҲͲ׷ˣ
ɫ΢䣬Ͼ̬ȼӲĵСֵⲻΪĸ̥Ҫ࣬ҵıҲⲻ֮Ҿһ仰ԸҾͳǮº˵ԸĻǰ˭˭ȥɣһ£Ͳˣ
һ˦̧֣ͣȥ
˵վס
Ͷ̬ȲҶҲͲסϣֿ̽סѸŤͬʱһְֻסĺף
ϣſſſҾͺˣźȴô޷Ҷƿء
ʵ㣡Ҷһףˣûʵе¸˰ˣˣ
ϣôˣ
ʱһϷŰȻСһӲ˽󻹸ӡ
һСͬ˾ǣæСȺҪңҲǮǾҪ˰
СŵûǼÿɲƭӰ˵ǲǣ
һ䣬СǶߵǸ˵ġ
ȺһЩƭαװԽƭӵ˾Խпƭӡ
𣿡СһľȣΪȻĵͷǿɵúúò飬֪ģԸʵˣɲί
С˵öԣȷøֻһȺͷȻӷԸ⼸ƭӸú󣡡
Сһһͣ½зЦ˳ֵδ̫˵㡣
СĲ
͹ܰҪϻѧûʱڣ˼ƽϡ
ʱӵõһҶȥȵ㣬Ͻ˷ſ
һЦһƻ½еСӵʲôƫҪƭӣƭӣȸһƣ

һŮӵ𣬽ţӵİƻû½ϣ͸оǰһһײؿڣײ˳ȥ
ֵ½ݡ
ͬʱҶһŰߵڵأ˪Ŀӡ
ڶԷʱͻȻһڶԷСȣһֵȻ󾱣ֱӽڵء
գۼ䣬Լ¾ͱKOɫ΢䣬ʶȺ˲С˵ǰ򵥡
СҲһ㶣û뵽Ůӣͬʱ֣ҶȻ
ʶģ㵽󣬲Ⱥ˺ôĵӣϮǶץ
վסҶȵ
ҶͲᣬһʱͷ϶һ亹վסܼɳͣ
ܵߵڰףƭôҶ費мļ
ҶǳĻɫһڣɲͣµҶ裬͵ͳϵľǹ׼Ҷ裬ȵͣ£
½ߵ½ݡ
ಣ
Ӱϵǹɡ
飡飡
״Ҷ˶ϣȭֱСϣ
Ҵң֪˭𣿡Сҽź
˵һǵĶƨҪ˵ǵĶӣгĶӣҲ᲻󣡡˵䣬ҶָС˼£ֱѶԷòҽ
һԵѾʶʲôʵʵվԭأһ粻
¥һ˫۾ͣһо۵ףűúܲҵС۾˲¶һ˿ζЦݣ˼ҲЩͷ
׼ջʱͣڵǸ궸ȻϿʶ˳һ
ɾʱ׵ģǰĲȻըѿĲƬܵĳĲٿأ
ݣ
״ɫɴ䣬Ѹչ
ۣ
ȻʮƬʵ̫࣬ϻʮ˿ڣѪȾ졣
һʱж˹ĺȻ֮ɫǸܸôԶľƲٿزƬˣԷ켶Ĺ䡣
䣡
ȻҲǹ䣬һͣﵽ˺أҪԿ䣬ûǸ
ʶҪӣոŲʱһͻأ𣺡Ҹһӵʱ䣬ϵͣһ⣡
ֲĸо
ͣ
ҶݺݵĽѵ˷СŷŹ漴Ŀ⻺ɨ
һߣߵ½ʵʦǸճҪϵҸ𣿡
½΢Цָָͣڷ˵ǣճˡ
֮ǺɣֻǴʱǱֹȾѪӢ϶˼Ѫۡ
½ɹ½˸ղһĻɲҺ½Сֵܡ
½Ŀźɣʵָʹģ
һۣжһɺ⣬æ½Ҫᣬ֪ԲָʹСΪֺһֲģԸ⳥½һ³һ򣬻½ܹˡҵĴ󡣡
һߵСɰ̬ŵ˵ͣв֮⣬ɵ˽ģ˿̺ȴҪ½ԭô½ͷǣ
뵽ԥ½ǰ½Ҵˣһ쵰ĹҰɣ
һ˵СһžžžԼĶ⡣
£׵ɵˣ̲סҵĲСǲ𣬵ȴһСǿʮٱˣ³뵽ĳӶˣ
½ûȶСǶԺɵĳңȰǵĳ޺ãͿң
ǣ
æԼX6Կף½ǰΪ˳š
½͹ܰѧУǵڿ¿Σȥ칫Ҹߺ˵ȱεԭ
Դˣϸ߲ûмƽϣϾܳΪصİζ½͹ֻܰǼ˵䣬ǻؽϿΡ


117 ̷
ݺԺڡ
һԷֵ߸λŲˮæĺţˡ
ԪɽӢ򸾣ԼԪɽĴͽĶࡣ
ͦʮͳһɫװµӡ
˿̵Ԫɽǿɬû뵽ţΪ׽Ȼ̷õĳ˹
ţڹȻɣҲһ֮ڡ
ţӿʮǰѴﵽľ磬ʮѹ˭֪ﵽ˺εȿֲľ磿
ӿյİܣһΪҲ൱ףʦ˽ʱ˵սһ𲻾ãﵽεȾ磬
뵽̲סԼĶӺ½̷ϣһҾ޷ƺ
ȻԺһʵʵĻ룺֪½ܲܣ
ΪԼ뷨̫
ϴ½һһΣѣɣȻ½Ϊ²⣬½Ӧǽӽ۷ĸ֡
۷Ĺ伴ʹڹҲǸֵĴڣȴ
VS𣬸ûбȽԡ
飡飡飡
ʱˤУ׷׷һƺţӰӰų֡
ЦſԪɽȻ󹧾㱨ӳϣ˾ͽԪɽͽܡ
ԪɽɢݣĶ⣬˶ݡ
ԴˣԪɽȻе뵽ϾԼ£ԣ½ɺûȥͽܵ鷳
뵽ԪɽλϵӳϣѾݣŹǰɣ
Ԫɽ棬ҷţڵĹܷŹǣҪ־͹㣬˭ΪͽɼЦ˵ͻȻһţȴǽ⿪ǵѨǵ͵ѧҷţڹϳΪϽŽֽȡ
ɵĿţŵɫ԰ףæĵ
ǰ
ǰǰɣ
ǰǰ˶֪ԪɽǵǹڵĹ֪Ҳѧ
𣿡¶һ˿΢Ц
æĵͷԣԣԣԪɽǸ϶ƭǣǰ治ǵ°
Ԫɽϲģ㺦ˣҾŹ㣡
һʼ˻ģͿʼԪɽ
һʱԪɽһһƬﰵԼûпأ
ˣ
λһȣÿĵæ͡
ȥ׽Ǹ½Сӵ˸û˰ɣ
ԣɫ΢΢һӳǽ½СӲ򵥣ҪҪɼȥӦ
Ŀɣڰ֣ȥ˶˲ĸ֣½Ųĸ֣Ҳ´ˣ
ǣɲҶ˵һߡ
ͿһУ¿󲻾ãӿѧѧУʳöȥ
½ܰͺΰûкʹųңǵȴӶ߹˲һȥ
ϴãܰáȺһǾӭʺá
ϴ½һҴɺСҲͺΰһƤϴ
߰ɣ½ͷ
Ǹ߳ӭͬʽɫװӡ
˲㣿½΢΢ȣͿʲôʱô֣
½㣬ס˼ǰǶ˺˿ǳģ
½½ͬʱͣ£һʵ
ǣʲôˣ½ƽʵ
Է˷ţ̷µִӣҼҳ룬ϣһˡ
Ƿţڵˣ
ԣɫ䣬½ȴͶȥһۣʾҪġ
Ǵȥʲôط½ʵ
ݣԷ΢΢ԥ˵
ãǸȥ
һӺ
½¾װݺԺ⡣
Źڵϵĸĸʹʦ֣ɷһȥ
Ԫɽ򸾻Ķ඼Ȼ½˿δȥ
ռλͷΪһ۾ܿһ֡
½ãĿɨڵһˡ
½
λӸµĴ½Ϊʵ
Ƿţ̷õĳϣ½΢Цŷʵ
һ𣺡ӳϻ˵
ʶģ½ף¶һ˿֮ɫԭ㰡
ͻȻ½ɫһȻ䣺Ҽǵϴ˵ٸ̤Ϳذ벽ҾҪ㹷ûҵĻϰ
ԣɫȻ䣬ʶ˺һ漴뵽οУɵһ׳½ǳСʵ̫ˣӳڴˣֲڴҰ
ô½÷һЦ漴ֵ̧һָ
ۣ
ָ㣬ٷ֮һüģͷһСָСѪ
⣡
һĻڳ˼ɵˣȻ㣬ô˵ǸְɣȻɱˡ
λ̲סİĶס½жһ˿˵أΪûп½γֵġ
һ̣ɲ½Сѣǲ̫ˣ
½ΪȻЦЦϴζѾѹҪͿأԼҪȡֻ˳ȫ
ԣɫһò΢ֵȻһɻȻƣСС;ĺϷҪʦųúùܽһ
½˿ǿΪ⣬ЦǺǵĵ㻹ûǸʸ񡣲ûһҵķϣҿһ
Сӿ
ŭһ̧ĳһơ
ǿֱ۳һɫӡ˲Ϣ½ͷȵϢͷ¡
ƣ
½̧ƮƮĵһָͬһˮݰ㣬ޱȿڻӡȻ½һָɢ
ҲҲһƣ½ȼ䣬ʮĳһơ
ͨһƣȴ̩ɽѹĸоǿѹѹ޷Ϣ

һȣ㼯ȫ½ɱ
ɻڼ½ɱ
ǣ
½ɴӡš
⣿ôܣϵֻƣоǾ벻ţҪ֪𰡣ȻҲӲסһС
飡
΢ֵɶǽϣˤڵһѪ
ӳҲ½Ķ֣
ӳϰܱһִӶе޷ܣȻһаһϡ
סѨڵϵԪɽ־ϲ½ΪȻǿϲǣ½ǿǲñץطţˡ
ϣ
֪˭˾䣬һִӷ׷׳½ɱ
ס֣
˳֮ʣ𣬶ʱ˶Ρ
ִæǰסЩĴֱӣ½ȭСΪĪ⣬
ˣ½ȻɫȻת䣬񻺻ɨһڷţڵˣɭĵ˵һΣҲϣٿţڵ̤Ϳذ벽Υͺ³һ㣡
һִӶ¶֮ɫֹǣӻִһִȥ
߳Զߴһ½δޱȾ֮ɫԭǡѹ֣


118 
ִȥҵΣʽˣΪ˲÷ţԪɽһ鷳½Լ͸¶֪
ֻҪţڲΪ½ҺΪУͲΪԪɽһҡ
½Ԫɽǽ⿪ѨǷʵǶû°ɣ
Ԫɽͽܣûᡣ
Ƕû¡Ԫɽҡҡͷ˵䣬Ȼץס½˫ۣһмĵһңҶ֪ôлˡ
ʵ̫ˡ½ǫȻӦܶ˼֮ҶǿԵġ
˵⼸ӦԪɽһҡ
ݡ¼ϵļأͨڲվͻɢؼ䣬ڵʱЩܳʮҡ
һһ¿ɲһ֮
ԹԪɽ֪½ûԷôͽĶϴ绰ȥ궩
Ӻ
½Ԫɽһһݡķꡣ
Ԫɽ˵Ҳ͹ݵúǵصΪʱǷ㣬ûλˣԣֻ
Ԫɽ÷Աһơæƿ˸ƿ
Ϊ㵹ϡԪɽΪ½ơ
岻ãԼС½æƴǵԪɽʵ̫飬ֻơ
ԪɽľƱص½ĻľͲ˵ˣ֮һ仰Ժõĵطкһ屾²󣬵һеģⱭҾ㣡
Ҳ㣡
˸
ţĶ඼׷½ƣ½Ҳһؾ˻ûϣһơƾѼס
˶֮ˣ׳Ƶȷ㲻ʲô
Ȼ½üͷ΢壬Ϊ˸˵̸Ӧŵˣ̸۵ĶĿǰͿصһίӦ
һ˵ˣ˵ʡίץˡ
һΪϧĻӦǰһ£Ǳģһϴ
壬ȥ绰½Ԫɽ˵ȥӦǸĹԱųΪίǶã
ʡίûƶ˭ţ
߳ݣ½˸Ľ䣬ͨɵĵ绰һԷŽ𣬴ΪƣιС½ҽá
壬ǲǱʡί˴ˣ½ֱʵ
Ǳ߳Ĭһŵǰʡίǰץˣ̰ۣ˵жһɷŭ˹ǰǸһ˽ģ̰۸ʵ̫Цˡ
ԣ½˼ģֻҪṵۣ̂һûµģ
Ϊ½Ļֻǰοû⣬̾Ϣϣ˰ɣˣ̹ѾְҪСЩпܻ鷳
ͨ½ͨ˴½˽ֻ
ܿ죬ʹƽ͵绰ʲô𣿡
󲮣Ǽʡ𣿡½ʵ
УôǱ߳ʲô𣿡
Һصίмֽ飬ǰʡί˴ˣ֪⵽ô£
ã֪ˣҲٹܣһ˲嵽ʲô״нҴ绰㡣
лл󲮣
һ˲˵һżٵྩǺһء
ţ
Ϳعݣǰ챻ߵӦ308䡣
Ѷ죬ӦɫƣȴԵüΪƽĪļᶨ
ΪѶԱοƳеЩͷۣԱĸڼǶͬӰˣӦ̵ʵڲ
Ӧͬ־㻹ʵȡɣ˵ʵڲء
ӦƽĿοƳοƳ˵Ҷ˵ˣʵûʲô˵ˣ
ž
һԵԱСһϣݺݵĶӦӦ㻹ڽƱ磬ṵۣ̂˻200򵽵״Ӻζ
Ӧ˵Ǹ˻ҵڴѧĹʿְΪ̫æȥҲ֪˭ʲôʱȥġ
Ʊ磡ǽƱ磡ҼˣСܻغ
СţϢ£οƳСţ֪һʱ˲Ӧ졣
οƳС߳䣬Ӧһ֮ɫҲڹٳˣ֪˹ʹ֪Ҳûκΰ취Ϊ֪˭ںҶԸʵСϾʡί˭Եġ
뵽Ͱ̾ϢʹζԷ֣ҲܼͿְ뵽Լոմ򿪵ľ滹ûüʵʩоһĪķ꣺ΪʲôҪ¾ôأ
ԱСźοƳֿͻصԼ䣬ͨһ룬Ͼ֮ɫ٣ǼһͺӲڶϽ
ͨͿصĸ·ϵһֿϳϣԵ绰˵Ҫ󡣡
Ҷϵ绰в¶һŨŨԹ֮ɫ½С˵ûӦҿͱүôαү㣬ү͸գ
˵Ťͷߵܻ˶ź𣿡
ٷģźˣ
ãǾͺãЦ
Թ緹½һѧУȥ
ǺƱصӣЩЦ˵˵ʲô˵ɡ
ٺ٣ϴӢЦŵϴܸܲң㵽״ﵽʲô磿
½룬شӦþߵɣʵĻһʥҲҵĶ֣
ʲôôţ
̲ס漴̼ܵԲۣԲۣ̫ˣ࣬Ҳźأϴȴɴʥò˻ˣ
ˣ½ûĵһۣ˵ʱɣָ¡
ϴҰˣһ½Ҫָ˷ܵȴ½һ߿Ҳ
һЦ֣ѾѧУſڣʱ½ֻ
Ҷ˵ġ
裬Ǳ߳𣿡½ʵ
ҶԽǰʦ£˸ˣΣ
ãϻ
½˵绰˾䣬ͻΪһӰʧԭء
һӣ½ξͳǰ̧룬Ŀڳϣһڵϡ
ʱѾԣһںڵˣǶаĭӿ
ʦҶָ˵
ţͷֿ̽ס˵漴ɫȻһ䣬Ҷʵ˭ģ
ҶҡҡͷԼģյſھ͵ˣҽһֱϵĿ°ĭʦ˵ǲжˣ
ԣ½ͷЦȷжһһĶ涾ҺңȻɣҴԺƣҪź󣡡
õʦ
˵䣬½˴Ժ
ĲУһ˫ƵĶߣ½˽˺ԺɷЦóֻһϢ
Ϣӣɳ۶ǰͣ¡
һȺ£ڵ


119 ׽鷳
ôྯ壬Ҷ뵽½Уֽ£ʵʲô
Ǿӵٱ˵ҽˣһȻͼӦְͣͿؾ־ֳ̹
˵˵ôҽˣ
Ҷķ̹ݣɫ΢΢һ䣺ԭ㣬ϴε»ûõѵ𣿻鷳
Ҷϴε£̹вԹ֮ɫӦѾʡίĴߣҲû˿ɽ
ϴӦǳûôˣΪԼѱ
˵̹ɷһЦЦһھǳŸʲôҽȥѰЩǾ칫ģȫץ
ǣ
Ҷµһھٴȥ
ȥ
Ҷ跢ŽƿĿĵǵڣ˭Ҳң
ץ̹ɫһ˫˸ź⡣
ʱһһҶ˷˶㽫
ߣ
״Ҷһ˿м쿿΢΢³˫ͬӰ˦
飡飡
ؿڣʱǵͷ˳ȥײһ
Ϯ
һĻ̹֮ɫĴǰγǹ׼ҶԴȵٸҶ£ұ㣡
ô
ҶЦͳ֤
֤ϵľգ̹˹һʱסˣû뵽ҶȻҲǾ죬Ҽ𻹲ͣ̾ӵĶӳΪعֵľֳһʡУˣְλĺҪسǾֳߵġ
Ȿ֤̹ɫȴһòһҧ̾ӴӳֹðҹԱҿ
ʲô
̹˵ð侯죬Ҷβ㶼ըˣŭĹۿð䣬õð𣿡
ǲðȻص־֪ˣץ
ٴηľ죬Ҷ費ŭڣҪ֣̹ǹȴһֱû뿪
֮£ֻץס
̹״¶һ˿Цݣľӻֺȥϸѣ
վס
ʱһ֮𣬸ոճŵľȫ׻ԭء
һ̣ǿһòŮӴ滺߳
㷭ˣ½ڲ̹ǰͣ£ЦЦĿ
̹½νǳ˼ۺ죬ЦСӣǰţĿɽӦѾ˴ߣҪ㻹Ƶģ
𣿡
½ЦЦоҶΪӦĿɽô
ܵеĲмֻ̹оǻڵŭһɹðԸȼЪ˹Χľץıĺҽץҷ͵ػУ
ԣ½ҡҡͷۿ죬һӣʱͬߵķݵɳףڽֵ˹ȥ
ͬʱһУ̹ϵǹͺƱһֻץ𣬷䵽ϡ
ǣ
½˱գǹڶ׼˲̹Ķͷ
⣡
һĻĵ׶һɺ⡣
㣬ҪɣʲôǺڶǹڣ̹ĵײӿһɾ⣬ɫǱòҰס
ôϲǹűˣǽҾ㳢ǹеζ
һ䡣
飡ǹˡ

̹ڵأСȲҽȴӵСȡ
Ȼҿǹ
ٴɵۣû뵽½ز
ζΣ
½̹ʵ
Сӣ־ʹңȻһŪ㣡̹ĿѾŤҧгݵ
ãһȫ㣬ڴ֮ǰҸ㿴һ½Ȼĵ˵Żóһ֤ݵ̹ǰûĻҸռ£ǻĹߵֱ쵼ңõĸ߼ԱأһСسǵĹֳҪɱ㣬һֻûɶҲҪɱ㣬㰲һǺǣ
½Ц̹ɴ˸
飡
ǹٴֱӴ˲̹һСȡ
ҪҪɱңҪɱҰҲָʹ̹ĽкиǺĪ֪½ֺݽɫԸǸֳҲҪ
˭ָʹģ½ζʵ
ǣ
ס죡һȴ˲̹Ļţͼıܻ˵һʮͷĸˣһǸԼĪʮˣȴϲ̹ܻ
½棬ɫЩӣȻ㣬ʵ㲻ġ
ԣңȴû½̺˼˸̣½³һȦΣˣ
Ŷô϶½ЦЦ
ҽˣǹ˾죬ﲢӣв̣һھԵĴ´࣬ϧˣ㻹ôᣬˣ˳ϢӦʡίˡ
ݵ棬½ЩС
һж㰲ŵģ½ʵ
Ұŵģҵ³Ҷ㣡˵һ䣬ıø
۵ļı½ҡҡͷȻ½
½תԺܿ죬һڵ˳
ôܣ
ϳ˲֮ɫϵֶԼⲻˣԷôš
ô£Ǹ϶ôû㲻˵µĶ˿𣿡ŤͷĶߣʵ
ʣɫǺ죺Ҳ֪ô£

һ䣬ԹĿⶢ½ãȻһڶζӲ
ڶ˵ǿǹô½ָָ̹ҼȻĿ¿ǹȻаհ
˵䣬ǰѹ˵ģұֲĽɫƽϡŷֲ֣ĽɫȻֵһᣬǻǻ첻鷳ƫƫ鷳ԣҽ㳹׸鷳Ժǰȥ
½˵޷ܣʲô˵Ҳ֪˭Ҹ˭㣬ֻǸСѣ˵ҡ
½ЩЦĿֻżٻĺܿɱܿӵġ
ɱɱŭ
ಣ
ԼĪʮ˳ˡ
缲磬籩ꡣ
˲Ϣͳ½ߣһֵ

½ĳһƣжԷš
飡
ԷӦɣ֮⣬ڵѪͬʱһ˫оǾ벻ţصĸȴһƴˡ
½棬תȥʱͻȻͷǹ
飡
ӵֱӽϥǴ顣
Сʱһӵľ˵̹ȫߡ
磬ǰ챻ʡίߵӦίԿԴͻί죬ټеίίһʱ顣
ڻϣίҪӦĹʾ϶Ӧͬ־Ǹ֯ĺͬ־
ν˻ϲǣӦĻ˸еˣЩ˺޵
ϴԭȻˣʡҽԺȥˡ


120 ½
߻ɽίԿԴ󣬻ص칫ҵӦûϰ칫˼ԿԴȥʱ˵Ƿ
ԿԴеϵܰͿؾܷſʩΪѾϴ磬Ҫ½
ԴˣЩͷԣ֪˳ͿصίǣܾܿԿԴ½ڰ
Ĳʶʲô½
ԿԴᵽ½ǹıƶϣ½϶ĹԱ
ѵ½ʡģ
й˱ʡҪ쵼գҲû½İ
뵽Щͷۣ绰ɽ˽
¼ɶᶨվߣνѼģԣǼΪصġ
ұί죬ûҹ½ʲô˰ң
ӦûͷûԵѯʣüͷҲΪǾ㲻ҲҪͿأû뵽Ǵ˸̣ίǻųӣһ㡣
˻ɵҲûҹ½˰æ
У¾͵ΪֹɣȥæҲûʲôͷӦ㲻ȥо¡
á
ɸ߳ͻȻתЩȷĵˣǣСҽ½绰ѯʹ¡
½½ʲôϵ𣿡Ӧ۾һæʵСҽ˵ʲô𣿡
˵ֻҪṵ̂۾ͻû£
ԣӦһ½йأϾ½ĪҽҪʶһЩȨʵ̫ˡ
Сҽ绰пûԷûɻشֽŵǲˣԼ򡣡
˵ŻӦóԼֻͨ½ĺ롣
绰ܿͽͨ
СҽûɣӦʮֿĵ
Ǻǣǣĵ绰ʱҸ¿Ρ绰д½
ǾͺãˣпûпյĻһԶٷ
á
ǵѧ˾㡣
ÿ˵ضԼ
УǾͶ˾Ƶ꣬ʱߵ룬㿴ô
û⡣
Ҷϵ绰½ǲ¶һ˿΢ЦӦˣô;쵽ε
֮ԴӦӦԷȴ⡣
½ǻʮ֮һ壬˶ԵЩڶ½ڳ棬ϰ½˷磬Ҫָٳ
˵½ߣ½С
½ھӪ˾û½Сھϴ¼ѾģΪྩĳֵ´İԱ
أ
ⱲҲܽٳԣ½ҵĵֻܿ½Сˡ
½СڵҪɳµʮ굽ʮ֮䡣
Ӧ½Ƚ⣬ԣ㽫½ңԺ½С»ʱ򣬾ͿԷһá
ߵʮ½׼ʱ˶˾Ƶꡣ
ΪӦ˲µվھƵſڵȺţһ½ӭһס½ֵСҽ㣬ϣ㲻Ҫ֡
½ȻǶӵܣֲû竵Ĳϰԣ΢Цʵ̫ˣȥɣҪǵȾˣ
ãã½ûɰ˿
һ·ͬ½¥϶ȥ˾ƵܾѩһĻ۵ף˼겻֪ļҵĹӣȻ飬򵥡
Ѳźѩܾ칫ңλ꣬ڿ϶ʱ¶Цݣ磬ôˣ
ôӭ磿񶫴Ȥ
ôңܵҿĻôܲӭѩЦǺǵĵ
˵һ񶫱ȻСã£ͿǲиСҽ
ѩü΢壬ȷôˣȥֻǸСҽĶӣ߶ӦûҽӦøȥСط˶ϲѴһҲǴҽ磬㲻ȥǸСҽүүɣ
̾˿ϾɫүүĲԽԽˣǰȥϵˣٹʱ䣬һ˶ᱻ⣬үүһִȥټ˼ţû뵽˺ȴ˰ĺĬԣһϣҶҪԣһҪκүүĲ
ѩЩ˸Уǰүү
ö˳Ĭһ񶫵˸Ҵ·ȥʶǸСҽбҾȥΪүүѴٵطȥұҽ
˾Ƶ¥ڡ
½ӦһԺ̸ЦƹѮ˹ζӦȻСҽְһΣѰɣ
½΢΢һЦ˵αί㣬㻹ǵϴǸĴҰɡ
ǵáӦͷ
ǸʡһĶӣ˻200˴ȥġ
ڼίӦ½ʹӴõµϸϡ
һĶӣӦɶһѹֻʡίֱץ
ӦٴξӣСҽô˵һΪѣپһ
ã
½ٱ¡
Сҽð£֪½ʲôϵ
½ȻӦĴ㣬Ȼֱ˵Ҵ󲮣½ĳĲ
ʲôĴĳ½Ӧʧû뵽½Ȼôͷ뵽ССһسǻǱôһү
½ǺεȵĴڣϽҪٿĹоͻѡΪĹľͷ֮һ
뵽һӱޱȵļֻҪ½Թգδ;ضܹһƬ̹
һԵɣ˿ѾЩ˵ʵ̫ˣڵͺñȹʱͨСͻȻ췢֣иѾȻǸӡ
Ӧ˲һСʱ˫͸ȥ
صԺ½ֿھȻŸİӡ
ʦݼġҶָ˵
ãʲô£½΢Цʵ
񶫱ûбϣڿ½;Сҽʺܷͬһ㣬Ӧòǽƭ˵ҽվͿĵСҽҽкҽݼ
ؿ½Ӧ
̽˵Сҽо˯Ҳãܰҿ𣿡
½ЦЦĵÿϢʱڻҵµģֻҪһʱ䣬ٵϢʱûˣɣҸ㿪ӵҩûˡ
һ죬æǾллСҽˣ
񶫺½ͨĺ룬绰սͨʹǴȤСƨôпոҴ绰ǲң
½û뵽ôһ¾ͲԼǵùһ£ܲܰŪҽ֤
ûõ¼ǰ½ĽҽȴԶΪ
ڵõ¼ռ֮ͺбҪŪҽʦ֤Ͼ˻֤ͬġ
ôԵķϣùþʹӦˣϢɡ
½Ϊ£û뵽ȻӦʹ죬û˵ллԷѾĵ绰


121 ½
뿪󣬾ͽ½ҩһҽѣæҩû⡣
ܿԷͻػˣҩû⣬˭ģ÷ǳˮƽдʦ緶
Ȼû⣬ֱ˰ץҩơ
һ밾ҩ˯ú㣬ڶǸо
ҩ񶫷;񶼱øĺãһֻصʮ߰꾫ʢǸΡ
æƵѩһĵʵ磬˵⼸춼ںǸʲôСҽҩôͲȰأһȳô죿
ЦСģɲɵҵҩѰæû⣬ץҩƵģò˵ӿúܺã죬Ҿ͸о࣬ʹ
˵䣬񶫻˻ȭͷ
ԣѩĴԼĸ磬һ淢ֶԷľ״ǰࡣ
Ч
Цǻеü٣ҽȥǸСҽԸȥкҾʹȥүүκүүĲ
ѩü΢壬磬ôǲЩðʧҪ̽ҽ
ô̽ʵ
ѩ˼ڱҸմĲˣ͵ȥΡκãǾȥүүβãǾûбҪȥк
е´ȵСû¾Ͱ˵İ죡ҪȥȥһմĲأҾУ˼δػǰ
ѩЦЦǾƵи̾ͻմũģûǮҽΣǿԺ£ǼһǮǼһͬģ
ɼôҲ̽½˿̵½͹ܰһ˻ҩ˾
˺󣬹ܰȥϰֹԪȥˣ½ȥꡣ
ǰ绰æҽʦʸ֤绰˵Ѿףһ˻ҩ˾
СƨͦƲ
Դ½ȻҲûУ귴䱾Ĵ̼
ԣֱӽСƨָˣ΢Цùúá
괩һɫ˶ȫɢһӢ
Сƨѧˣ½УЩȤ˵ɣ
İ칫ҺӳóһϴʮӸ½ĵ
ҪĶ򿪿ɡ
½Դƴ湲ļͼ֤һļҽʸ֤ڶƸΪҽѧڵļ
ڣ
½һùЩװɣܵڣ
겻мƲһۣЦôܣҽЩƨרҽ˦Ҳ´࣬ƾʲôܵڡ
½ٴεҵʵ̫С˰ɡ
ôˣʱ޻ʮ굱أʮ굱ʲô˵ְǾҸģôҽѧרҶβĲκˣ˵ǿԣͰĵĵɣ˭ᣬǣ
˵һɷϻƫͷۣЩҽ޲ߡ
ʵûβϵĲǲΣԭ򣬲ֹ֪ϺҲˣˣЩҽѧרҽڣŻ
ȻĽְģ½㲻ƴǣļһƸΪ뱣ָ߼ҽѧרҵƸ顣
뱣һĲţܽŵĿ˵ҽѧųɫɾͼҽˡ
ҪΪԱλߵıҽǳ뱣֡
˵ֱӵ㣬뱣ֵרǾǹʱʹеҽ
ҽãһΪҽ˵˫գ½ȱҪʵʵȥһе˽ҽûǸȤ
Ծܾ𣿡½
ҡͷܣһڴǹͬߵģǩˣļһЧǩļȫϣ
Ǻðɣϰɣ½ļļһ𻹸ꡣ
Ҫҽֻ֤ΪԺҽ㣬ҪҪЮ治ܡ
˵䲻ǡĻɵˣһȺҪʹǻûǸʸ
ûȥļҲû˵ֻĶ治ǩ
ǩ½˿á
ҷҪǩأɫһһεƴб
Կ½Ҳˣɫһ
һ̣ƶȻһգҲָЦݣûĵСģղŶǺ㿪Цģǰļߣ¾ǣ
½һ㶣֪ˣֺкЦ˵ùãղҳ嶯ˣԲллˣ
Ҳ뿴㣡겻ͷĻӻ֡
ٺ٣Ҿˣ½ļóϴȥ
ֱʧʧ϶˹أСӵôģСС;ӵʥʵҲɣ
磬½͹ܰŹԪӳ˶緹ͷصͿء
صѧУλûʼ
ʦðͬѧ˾ȥ칫ȥһˡ
ʦҿԽ𣿡½ڰ칫칫ڵһʮʮĸ׳ʵ
Էǰʦ⣬ѧҵꡣ
½ˮ𣿡
̬ʮֵ飬ڷǼ鼴ˣ½ж˷־衣
ллʦҲʡ
ЦЦ˵УҪ˵£ʮǻɽҪһ֪úܰԣѧУμӡ
Ȼ
½һȴԲʦ֪ǰٰ˸ѧϰС飬Ϣʱ٣ʵûʱѵͲ
һЦĳɼҪμѧϰС飬˵ǲǣ
½΢㣬Է׼ÿǰȥ¶һ
ǣĬһ˵ʦ㿴вУҹμѵ
ЦˣԣҿƵʵȥNBAȫû⣬㲻μѵҪӵ˼ɡ
ã£½ûƴǣһڴӦ
˵ѧѧУݺԱ棬˵Ľؽȥˡ
ѧ½ѧУȥʱϵߴ̧ۿһ껡
ǻӭ½ͬѧһУӣһһ˵
εǣȻûơ
½շѹ̬ڳŰһΣǺ½ôỶӭ
½ߵһǰٲĿɨǣڵ
˻һŭĿӣһƢĸָ½ıӵ
˵ʲô˵һΣ
˵һֶֻ걬ǣ
½ĻֱӰӵ˸ŭˣⶼЩ
СǷᣡ

һϣŪ
һΨվԭûжǴһ˿޵Ц֪½ҪӺ󣬾ĥŸôѵû뵽ûУһȻֱŭ
ס֣һæ
ȴûģ½ȥǰѾȭ½ıӡ
飡
һĵ𣬲ȥȫסС˵档
ֻ½վԭأɽ
߸򲻹ңܸ򲻹ң˵ǲʲô½ӸµĶԵϵ


122 մ
ͿһУУݡ
߸ȫ½ڵأⲻɴͷۣ֪½Ըܺãôһӱͱˣ
ʵ֪½Ϊ֮
ڼһĻȴһ˿˷ܣһǰ½ߵ½ˡ
껵ʣ½ΪȻЦЦˣֻʵʵ˵ѣ˵ȶ֣ѵǴңҾֻվԭǴû˵ɡ
½ĽƱ磬ɫһ֮˾ǲԣҵǸ
ǲ䣡½ҡҡͷ˵һŭյĻ
½̫ѵΪѧϰãúþǣһڵϵŭ
ʦӲҪˣҪУӣҪ˳
ԣ½룬Ҿ˳
Ҳһ
ȫԼ̬ȣֻҪ½УӣǾ˳
һʱϾΪ֮ɫ
½ٴ˵ˣʦ㲻ΪѣԸ˳˳ˣҰҼˣҿԱ֤αΪûعھ
ԣ۾һǿ½Ƶһ˴ԵŰ
ǲǿأ
¶˼֮ɫ߸¶˻֮ɫεֹ񣬾˵һʮ齱𣬵ڶ򣬵ͬʱֻҪǰ壬ڸ߿лԻüӷ֡
֮Աʾ˳ҲҪ˳ȴǴż˳ӵĻƹ½Уӡ
ʱ½ĿɨԼ˵ɣٸһλᣬԵˣʮΪ׼Ӯˣ˳ˣ˳˵Ǹ
½ǲǣһʱˣ½ҪһһֻһΪЩڼʶ½򼼺ԸҪӵļҲҪ½ֻҪ½ĵһһеġ
½ڰ֣ʾģƵǸ𣿡
½ƣ˶еܵ˾޴衣
ãǴӦ㣡
½Цˣ֪ĽͶ˼һĽɲͣһܸ߿ӷ֣˵Щںں
껵˻úΰǣǼˡ
⵹СҪһһδε鷳һ鷳ˣǺõˣôմԼĹأ
ˣݺŻֵͱˣҪһ˸ߡ
ûģʹ½ֻһֻ֣ɽ껵˴ú޻֮ʮһŶûнǱģһʼ⣬ʱ䣬û
һȺ˴һˣǵ֣ʧܺӵ˶û׷ȥ
껶½ĺһ㡣
½һͰԱˣʮͱˣȥµԱЦŵ
߿࣬½ЦǺǵʦģҿ㱣֤ĵһǵģòһΨʣԱ׼ˣ
½˼绰ţĸݣֱΰ껺ʹ
ģΰ껡˶Ǹ߶߰ġ
ʦѵǰɡҾˣ½ܸʶ󣬾ȥ
ˣֻܿЦڼʶ½򼼺ҿ϶½һ³ҲõαĵһԣѵһЩԵĶԺı½С
½صǰˣλ˼˵
½񶫣ͷţɫ
΢Ц˵Сҽ㿪ҩҺоԼ߰꣬ʹ
˵񶫻һתָԱߵһͨʮ̫̫Сҽλ̫̫ѵĳ鷳㿴Ĳβ
ҿ½ߵ̫̫Ϊ˵λ̫̫ǰĺĬ֢׳մӦʱ˰ɣѾ˺ڡ
˻һһֱԱվû˵ѩɳ˾û뵽½˰ͽ̫̫Ĳ˵㾫׼ѿʵ𣿡
½ͷΣְ취һģοҿҩһҲȬײȡַԼѡ񡣡
ɼú̫̫һ󣬾ƵķϾЧ졣
ѡģ½ԸҶľóʾ̫̫ĶӶϱ˷ȥ
ҽʾ̫½ҽŵҽ飬нҽĵȼ硣
һǷҽʦҽ
νķҽǲ÷˵ҽֶΣǰ½Ѿﵽ˷ҽ۷塣
ڵڶʦӵߵԪܴﵽΪҽҪԪʩչ
ˣĿǰ½ҽոմﵽʦڡ
ҽҪ͸ˣֹҪҽʾϵҽգҪͻƣҽֹҽˣֻҪ鶼ơ
òƳҽŵĴʼ˴ﵽͽͽﶼû˭ﵽǸ硣
մҲһַ˵Ĳҽﵽʦڵ½˵㲻ʲô
һ˸ϳҺ½ɿ
Ӻγ̫̫ϵľ룬ҵţʾ˿Խˡ
㻹ϵ𣿡̫̫Ķǰʵֻʣû뵽̫̫濪ˣ󹷣軹ûϺͿôϵ㡣
̫̫ĶӶϱסˣȥ꿪ʼ̫̫ϵˣȴ
ҰЩˡ̫̫Ŷϱ˵
ԵȣȥԵġ
һĻɼʶһۣ˱˴е𾪣һմڵĲˣȻһĺ󣬾κ˴롣
СҽɲԽһ˵˵
ã
ûˣ½ɼô
СҽʵүүҲаȺĬ֢ȥһкΪүүβ
ԣĩȥк죬һ̫̫Σ
½һڴӦɼʲǸֻҪκүүҽҲһ
û뵽½Ӧˬ죬ó֧Ʊˢˢˢдһ֣Ȼݸ½˵СҽǶ𣬵κүүɼұл
½֧Ʊϵַ֣ŵϡ
񶫼״һ⣬ȻֵƽСҽͲȴи˷緶
ʵ֪½Ǵձұҵ游صļֵʮڵıأ˵ģûϡ
ɼøȥã½ĵ绰ȴԺɵģԷͳġ
Ǹرˣܼ½ĴѾ䣬ʵȴǴصı½
ˣ뿪ܼͿʼ½֪ûʲôֻǸѧ׼ˡ
û뵽ûƻи˱һˣȴ಻ѡ
ʶģ˵ҵһҪǿô֡
ȴΪꪳɳ汻ͽ˼긻ǿһҲ뵣һְǳ׵ûˡ
˱仯ŵú亹ֱæ½ļƻ½
һ˿˿ʡıҪγɲףôʱڽ壬г֡
˳ߣɷ֣γֶԸҵľȻǾǵ½ҡ
뵽½գԿ϶½½ҵˣݻͣȻҲΪȥԸҡ
֪½½ҵ˺ﻹұԣΣΪֺ½ġ


123 ƭ
½ͺͨ绰󲻵ʮӣγͣ¡
һǹܰ񳵣ڶǷ¿T5ֵİٶʮ
ڵһµR8
˷ֱ£һǺɡ
½١
߽½񣬺һͬӦڣҲкš½١
ؿҵɡ׻˵ֲЦˣ½ΪĽ뵽ԺԸ˱裬úܳĸоƲҡ
Ȼɡͨ½ǰһεĵ½٣֮ǰܼ۲ʶ̩ɽ
ӺɽҶ̾ºһŷӾȻǸˡ
ϵʡĲ˸ֹ˾ԭĹ˾ĳʲôƱĵӰһﾭĳŮǽţعŮѾʮûعĸࡣ
½ӻ֣˵ɣܼû׷㣬Ȼ׷
л½٣ҵһ⣬½¡󣬺ɽѳԿ׹ĵ
һ۳ģһT5Կס
½ù۳ԿףȴûT5Կף˵̫أ㻹ջذɡ
½T5ɲЩż½٣ˣҸﾴĻɡ
ͼֵİٶܳ½⻹ǵһЩЦ
Ҷ˵ƽϡ˵ҲῪһҵطţԣ㿪ȥá
²⵽½½ҵӵܺ󣬺ɾ˰ͽ֮ģ½ʼղЩɥȻһ˵½٣ʵܼ򵥵ģ㣬֤һѧͻᡣ
ɵĽ飬½΢΢ĬͷӦ
½ͷɲɴϲæ½
½ָ£ɿŷͿط֯һĴ
ɵǣмһһܣ׷ͶĽ
ڵ·ϣѾ½һ鿪ļɣٴ˵½٣һģԶǳļ򵥣ֻD;ͻߣٻֶҪ΢ЩҪ
ڷӵʱѾһΣ·½һֱڹ۲죬ɽ⣬ѾŪô¡
󣬺ָ½ʾβѯǲԡ
½ԾԾԵ˵ã
óݳޡһĻ˶̲ס²۵
λú½ɿĶԺлطһ飬ȻŲɲD
ϵλţʱһɲСƱд˲˳ȥ
½̫ˣ΢㡣һѵ
ã
½ͷ
ںɵ£Сʱ½ѧԶļʻѧֶ
½˵ɣǲǺܼ򵥡Цŵ
ȷǡ½ͷѧῪЩ嶯˵ȥ·ԡ
УҪСЩЩĵĵΪ֪·׳¹ʡ
ĵǶģֱѳҲûгְ¹ʣҴ½Ĳʮ죬ȫֵӡ
ѧϰúɰࡣ
½ԺɵˣлҿҾͲԷˣʺŸңٱҰѳǮת㡣
½١æʾҪǮ
½ɫ΢ǻûô죬ĳãʺŸңҶԺлġ
õ½٣ˡɴϲ½ȻɲϰҪĳĻпԿԷĽӽ
˽ŵĻᣬԺûֺ½Ļ
ȣڴ½˿Ӱ죬ÿյ½롰ӡ鿴֮
ȻֶԸӦ£ֱ񶫣Լǻմ̫̫ĶӺͶϱ
ڿ½ϲϾһܵʮͨ
Щӡеһнҹٶࡣ
ʮȴǸջĺûᣬ˵ռ㹻λë񾳡

½Լȥкүүӡ
кĴֱϽ֮һԵĴУɼк֮һ
½Ǿŵʮϵķɻ߳кѾʮһʮ
үС㡣
߳һʮͷŵ壬ϴ崺ӭʺá
΢Ц壬ÿ£λүүβСҽ½
½Ȼҽ֣г˾Ͼͻָ½СҽãɼҵĹܼ֣ԽҰĻҲԺʹүСһҹ塣
ù塣½΢ЦŻ
˼򵥺Ѻͣڻһɫ˹˹
쾧Էк֮һסŵкж֮һɼҡ
ĴڣɼҵĶһãλɳɹߵԸ绰ûнӵͰ
ǡ
߳ܿͻɳɹ㱨үѾӵүС㣬ڻ·ϡ
Ǿͺáɳɹͷ
ʱһ𣬴ż䣺磬˵ͿǸСط˸Сҽүӿǲģ
˵Ķɳɶʮһӡ
ţɳɹ˵ͷүĲԽԽأ˵СҽҽֻܸҪеϣҶԡ
ɳɶЦȻТģڽϵƭӶȥôҽ⵱ľϵƭʱ˵ȥɼҵ治ÿ˵ǲǣ
˵ɳɶԱߵʵɳɹɳɶãɳӢ
ɷҲһŶ
ɳӢʶĵͷǰ磬ĵǶԵģڸָƭʵ̫ˣǰʱһϿһţһԳҽĵʿ÷ֽβ˸ˡ
ԼõĻɳɶɫһŶӲֲ֪صˣ˵ôҪԲ֪Ӷ˿һүûˣûˣǵĵҲǶԵģǷģƭƭͨˣɻƭңƭɼƭҶһӣ
˵ɳɹ϶һǿƣѹɳɶЩæͲٶ˵
ʮӺǰ㱨үСѾܿͼôһ߽˱
֣ãСúáĳʺãָԱߵ½λүүСҽ½
ɳɹÿ½òоЩ˼飬ʶĽĿ⼯е񶫵ϡ
ʱһ
ЦԿɳϴŰɫT꣬мɨ½Ȼ󼥷Ķ񶫵ûɣСҽκүүĲҵԸŽŮġ


124 Ĵ
ô˵ģСҽǸԲѷ½񶫶ʱɫһĺǳ
ɳɹĶӣ񶫡ѩԸÿμҪϼ䡣
񶫵ĺǳ⣬粻ΪȻЦƾʲôǸѵ˵𣿡
ʱɳɶ廰Ҳû˵ƾʲôǸ
˵ͻȻתۿ½СӣëûгɣôСͳƭҲ֪ôģᡣ
һֱƽûзŭ½仰ʱɫȻһиǶһɺ⡣
̧ƾջӳһơ
ž

ɳɶҽŴɳϷ𣬷ֵڵذϡ
һĻڳ˶𾪣û뵽½ȻɼҶ֣ڶɳɶٶȻƾȷɣ΢еʶ˶ֻ֪иĹֲҲ˵ǰǸ֡
һĻʶӡ
½ɿɨڵˣңҶԲںԲ輰ҸĸǵһΣеڶɱ⣡
ɱ⣿
ۣ⣬˶ŭˣɼҿк֮һȻ˸ɼ˵ɱֱۣǶɼĪ
ţſ
ɳɶӵһȴ߸ԹĶ½Ъ˹غС֣Ҵңˣˣˣ˰ӴС֣
ɼҵϳôܻûиֻ֡
ɳɶһ䣬ɫĹߴ˽˳ɼл֮½ɳ
ڴɢγһΧȦ½ߣҲܱɼҵ˲˺
Ҫס֣ס֣ⶼᣡȻֵһ񶫲ɽ
ԣ;Ļͬʱһͣɳɹ
Է˵ͷӣ½̫ţȻɼҴˣ˵ɱĻ첻½һѵԺ󴫳ȥɼҸ㡣
Լ׵ͷ񶫵ɫһӱòҰף֪ȻԼһ£޷ģ֪ľ棬͸㽫½κùմ¸߸ס
һϲȴء
õɳɹͬ⣬׾գۼһ˻ȭ½ؿڣһСɼֵǣ½Ȼվԭ˿ȫûж˼
ɼҵĻǻؽƸǺصĸ֣һȭһȶʯ
飬Ҫ˺½񶫲ɴ
һ̣ۿȭż½֮ϣˡ
ֻ½һӡ
飡飡
һ֮䣬оһ𣬵ɶڵء
Ǹ֣ȥһţܳ
Դˣ½û⣬תõСүүβֻƺôӭң͸ˣҶ𣬻㣡
˵䣬½һ֧ƱƮɵϣһ䣬½ȥ
վסߣ浱ɼ˵˵߾ߵĵطǿץ
ɳɶ
ԣ񶫼²Ķ塣
ಣ
ȫ½Ƕ֪½Ǹ֣һֻסƬ̣ȵĵ
½ɫһ䣬ָ
ۣ
ƿգ˲Ϣײ

ͬʱҽеڵأÿ˵ɫޱȵĲҰףΪǷ֣ǸӦھĴˡ
ҵ书һԹʵ
½ûתɳɶұٺƽϣƫƫҪֻóȫ㣡
˵䣬½̽һץɳɶǷֵƾշ½ϡ
ಣ
һӣɳɶǷֵӾֱȥ
һĻһĪĿ⡣
ɾʱӰ˽סɳɶ
ɳɶɫӰ߽ãǸʮ߰ӣĿ½ϣżֺ档
ɳɶȻ˽ס˸꣬д󶨣죬ɱСӣҪɱң
ɱ֮ˣǵ书ˣڵϵһź
ǰɱҲˣ
һʱǷ׷׿ڣɱ½
ǵ书ƣɫȻһ䣬½һ˿ɱǵ书ǲ̫ݶˣ
ҪǱأ½ΪȻĵ
СС;ݶҪֳһ䣬̤ϣͬʱָɽ½
ָɽ
½Էʽ΢΢һΪһ˽֣ԷҲָɽ
ۣ
ǽָȴҪƿ˲Ϣʹɱ½ؿڡ
䣡
½̧ҲһָָײȻûһпɼ֮
ţ
һߣ񵹷ɶأо벻ţĶסվԭص½

γ˲
ݣ
磬˸ѾȻ
Ľ⣬޵еĽ
Ľ⣬½δа仯һָ

ײָڽ
һʱ飬ɢ
еһɺȻӽײ޷ֵźˣֱ˵ſڲſס塣
½ûг׷ǿʵʲôϵ
½ἰţɫ΢΢һ䣺ôģ
ҺŵƷ罻֡½΢Ц
ʲôʦ֣ܽԣ񼸺ʧƷһеĵһ֣ΪѾﵽŵľ硣
ܺʦ֣ܽ겻ʦܵĶ֣Ҳʦܲ˶٣ѹɵĻҡ
뵽Ϊص½ȭγƺ
½½
½ѵǸ½ңٴʧɫ
½ͷ
Ȼ뵽һˣɫǵһ֣
½ٴεͷ
һǰߵ½ǰһײŶס½һݣеݼ½٣е½𷣡
ſ˵½£½ҵ֧֣ŲչǧҪȥ½ҵˡ
ͬʱἰ½ҵһˣǸ½һҪ
Ϊһһ˵Ʒ֣Ʒû߹ʮС
֪ԼֵľȻ½뵽Щ
½һĻɼ˼㽫Ӹ
һһڵĳǮĸ֣ɳɹҲҪͿƺһ
ڣǶҪԴ½ǰȴһ˴
һʱɳɹ˿ԼһĴ
½΢Цŷ˵ʦֲضɣǼŻһˣôأˣɼǣ
½Ļжл½٣ɼƸ뱣һһꡣ
½ȻԭȻڱǣҾͲǼƽˣУ书ûƣֻǷӡǵھֻ輸СʱָܻˣҸøˣպлᣬǺ
½ԵƬ̣ͻȻס½Ȼͼɳɹ˵ˡ²ʤݹʹ˸ˣǸҵһнˮһ


125 ָ
ɳɹҪȥɴΪżΪɼңǺķѲСġ
ᣬֻҪԸ£ҽнˮٷ֮ʮ
ҡҡͷⲻнˮ⣬ȻҲ֪Ǻ½֮䷢ʲô£½ٲƽ׷ŭУʲô¶ǮΪ֮¸ǣ
ȥɳɹ̾˿оκϧ֮ɫ
Ȼɼĸ£ȴΪǻΣѣҪһĹ֣ºѡ
Ȼɫһ뵽ǸСҽ½Ȼô𾴣½١
ѵʲôɣ
뵽ж˹ŨŨĺڣʵ㣬ǸСҽô£
ףǴһүүȬĻᡣһɬĵ
ʲô˼ѵκүүĲɳɹü
ܣүӵõĿǰĺĬ֢޷һֲôκãɳɶ
һֱδ˵ѩĶɳɶ֪ʲôɼ鷳ʲôСҽкǰһմ̫̫͵СҽȥҽΣΪ룬̫̫ĲȬˡ
ʲô
ⲻܣ
ô𣿡
ϢɳɹɳɶɳӢ˶̲סʧ
һ̣ɳɹ˵ô¸ǡ
ѩǱһϲԲû˵¡û뵽СҽһǾͰ˼Ҹˣˣ˵ѩЦٺ٣ɼҹȻкĶ壬һ۸ڶ˷Уߣȥ£ȡ
ȻѩĿϣ㣬Ϊ˭ɼҶ٣ô磬үүĺӣȬĻᣬԼĹҽˣ
Ҳȫң˵ʲôû˵ûԴ
ѩĵĿ磬˿ȥ
ɼкĶ֮һΪɼСȴܵһСسǹƵ꣬ԭġ
Ϊɳɶʹף޸ǼҵĴү
ǼҲкĶ֮һ˵ɼһǿϰǼҵĴǺȴǸʮĻӣİþŪŮ
ˣԸ㵽СسǣҲԸ޸ǼҴүүүһ棬Ųصк
û뵽ȴ¡
ȥŮɳɹٴ̾˿ת񶫵ܲܰǸСҽ
ҡҡͷѣ
ǿԶһЩǮһǮҲ׬Ȼ
ɳɹǸСҽǱҪĹߣֻҪԸ⣬нһҲʲô£ΪСҽҪ׬Ǯ׬˵ҽ簢˵ǰҪ׬ǮףԣǮȥֻǴŻ뵽İ취
˵ĶԣΪȻĵͷҸĶûзϣȥʱ򻹸ңɼǸ̰Ƶˣֵ֪İٶķûǮİٶĳ𣿡
ˣһԵɡɳɹε˵˾䣬תȥ
кĳ͹ڵСڣ½һȾơ
Ȼв࣬˴˶ͦͶԷθڡ
½˱ɵеľƺ˵ʦ֣ҺʧȥһнڵĹ㲻Ұɣ
ΪȻİڰ֣ôᣡˣ½ܸܲ˵˵ɼҵô£
½ЦЦȲ˵Ҫһ㣡
˵䣬½һһöɢعʵͳġ
ţ㣬ʲôʵʵ
Ҳ֪ʵΪ԰ɡ˵䣬½ָһعʵͷС
ʵڼУ͸еһû½˵лæڵأ뵽
ΪѾﵽŲ۷壬ֻһֻž𾳣ˣ½Żһöعʵ
½һߺȾƳԲˣһߵȴͻ
ŹһСʱӣͻȻһ𣬽ţڱŷһơ
½֪ɹˡ
ڵ˰Сʱվ½һݣ½٣лһݡ
˵پƺȵеãȵϣŴӲ͹ȥ
˶ˣȻ˴죬ûкȥƵ꿪÷
Ҫ½ȥкҹ
ʮ㣬½һСࡱľưɣ˿̵һ֮ǰĴأŴһŨŨ˷硣
½Ĵ죬Ͷʮ࣬촽ϻմһƲԸеСӡ
·ģױҲģĻ˵̫ˣеδꡣ
ʱǾư𱬵ʱ򣬲ǿﶼˡ
оĴ½̨һβƣԼȴҪһӱķؼӡ
˿ڷؼӣôԵֶ½½٣ĶһЩ˾죬ȻϺʵģֱӴؾƵ꣬ǧԥ
ʦһΪǸˣû뵽ô½Ӧưʵ̫ӣ̫Զ˵壬Դܵʺھưʹá
λ˧磬Һһ𣿡ʱһԸУŮ
½˼۾ȻƱҪһѪ
Ȼ鳡֣ܿͺŮӱһܵȥˡ
ڽʱ񻹹⴫½͡
½ǻĹҲûһҹ뷨ԣɴһ˺ƾơ
С˧翴һͦįģȱ𣿡һŨױĨŮߵ½ߣһ˿
áʲô½Ӧʵ
ŮӶΪưɴ˸ָ˧ʿɡ
½ǮƱͰʿ͵Ůǰ
С˧ʲô֣ŮӺ˿ʿʵ
½ҲŸɴŮŮԳƽк٣ǲ½ûϾҶƼˮ꣬ȥδػмĻᡣ
ҺٻŨױѳŮŮƵ½ԺٵʵòûаȤ
˴ʮңپȥˣȥǰҪ½ĵ绰롣
ָһ˵½ʶӰȴֶԷѾ
ŸղŵǸŮ˻ؾƵ˰ɡ½ȴǴؾƵȥ˵ĻԾưطް
׼ȥ֮ʣĳиµӰԼԼľơ
ǸµӰǱˣɼҵСѩ
½տ϶ȥ³ԻңΪΧ˶һĳ˾ͻǰߡ
΢΢ԥ½ѩȥȻɼҷ˲죬֪һжѩ޹أԣ
ֻ½ûͱһӸвСӹԶ㣬Ůȿϵġ


126 ٵһ
ԼĪʮ߰꣬׳ʵϲһȦĴָϸĽߵĲϻһɫЫ˸һ׺ĸо
ֻ磬֪˿²࣬Ӧǻģͨһ㶼ᾴԶ֮
½üͷ΢壬ۼƣ˿֪Ѵվѩ˵ѣи㣬Ұߡ
ӼĶ½Цѣ˵ҾϹСʶ㣬Ͻ򡭡ٺ١
˵ӵΪЦ
ͬʱĸܱȻ˹γһСȦӣ½ΧƵĶ½
״½΢üͷȻɿɨܱĸ꣬ӵȷҪô
½ڵΪҪ˵ĸ죬İٸǧһϣҲû˺֮Ҫֻ۸ͨ˶ѡ
ԷԲԷ϶ԣ첻ֿǲˡ
ԣ㣬½ķӦЩϣִǰ꣬ƺûаϡ
ʵⲻǴ½ûаϡ
κ˶ϲӣˣԣ½̬ȼŭŬŬ졣
ٺ٣
귢Ц½㽫ϵưɺȥúдһ
ۣ
΢ŵƱʩչ˶һ㣬ͬʱԭء
ȴһûӦ̲סߴٵĸʲôСӸץ
ûж֣ûлӦ
ģӵĻˣߵһǰһڶԷϣԷӦȵпԣΪǲֹ޷֣˵ʧȥˡ
走װ굹أӸӵϲŽֵ˺Ҳһ𣿸Ӷץˣ
ϧûκζκλӦǳӻת⣬˿һľż
ô£ڷ˲ԣߵһ£ԷӦ
һʱɫ͵һ䣬Ȼ½㶯ֽţ
½ͷڻҪ𣿡
ɫһãҧ£Ůߣ
ã
½ָĵ˵Ѩֱѩȥ
ݺݶ½Ӱ֮ɫиǿڻСͷĿ֮һưĳ֮һ
ڻᣬкĴ֮һкԼΪҵı
кбϵ˻Ϊ򣬷ֱǣ
Ϊֳ
ӵϰиУ˿ܼѧ
๤͹˵Ĺҵ
פ༯Ź˾ܲҵ
ǣкΪƶƾɣҵϳǱ
ڻĴΨһˣǵʵǿ
ڻϴܷɻ˵Ǹ֣һΪѾﵽ𼶡
ҲǸƣĴսʮФսΪ
Ĵսеĵڶսոߣи䣬ǿֵܡ
еڶսĹգǿܵưɿӵˡ
ȥѨµĿ½ǿʵǿ磬Ǿôˣ
ˣôܣһ߰ˣǿһҧгݣ漴ԸСܶ½ȻߵһԴ绰ȥˡ
ȻǹߣȴΪĹϵʮФսеս硣
սʮսΪɫ֮ˣΪ˽ύνưˣŮֶν͵Ǵϡ
Ͷұ֮£սҲһЩ˵¡
û˸ǿ˵½ֱѩڵĿжƱеСȵ̫ˣûȥˡ
ѩã˿½Ժĵ˭ҡ
˵䣬Ҫ½ϵľƱ
½½û뵽ԼױѩȻʶ
Сҽףôˣ˵䣬ѩȻץ½촽ϷƲٺӡ
һʱ½ЩЦã̽׽ס󣬽һԪڣڵĴ󲿷־ƾ˳
ſѩ󣬶Էͻָѡ
Ѻ΢΢ѩղŵһĻϾ֮ɫСҽ˼ղҡ
ûµС㣬ûн⡣½ΪȻĻӻ֣ѵһŮھưɺ׳£㻹ǻؼҰɡ
ؼңѩ֮ɫԳм𣿱˼ܰҸڵǸң˿صĶǮǸط
֪ΪΣС˽ʮ꣬˼ĳ嶯
ԸֻһͨˣһС㣬ܹͨѡɵأԼĻͰҲԼ
ѩ£½ûдʵʵĵһڣʮ꣬Ϊ˴󲿷ˣʵ̫٣ԣѩˣ޴ӿڡ
֪ʲôʱʼԭֵľưɾȻðͬʱӵĿǾȻҲʧˡ
Сҽллҽôࡣ½һ¹ѩоͻȻܶˣͬʱҲע⵽ưڵķͬѰҪ߰ɡ
ãߣ½ͷѩһưȥ

ǲ߳һȺ˴ӺڰгǰΧ
Ⱥ˸϶ſֹܡ
ʱѩɫˣЩŵĵҪʲô
ʱ
ȺֿӲ˽
һǸǿһİ֣ڻʮФսеս
ʮͷ磬Ƥ𪣬˫С۾ȴһ׺֮ɫ
ǿָ̧ѩǵǸ磬Ůĳòɣұģû뵽СӺһţǵĺ£˵ôСӣ
ͬĵͷۣһ˫Ŀ޼ɵɨѩ޵椵ȷܺθڣϵܰȻ˽ҡ
˵ǵͻȻ䵽½ϣżϷŰʵСֵôƺ
ҽ½ү㲻⣬Զ½ЦǺǵĵ
˻һΧĻǶʱɫ䣬ǰվŵĿǺڻʮս֮һսСӸô˵϶ˡ
С֪ں˭˵𣿡ǿ½ΧĻ캰ϣһϣȴСֵ˫ȣ

ͻȻ׼½ȥĻ춼ͣһ̣ߵ½ǰͣ£ĶһһٵٰѸղŵĻ˵һ飡
ԶԷĿ⣬½ɫ˿䣬ЦǺǵĵô뵱һҵӣ
ҷ֫Ǳ׵غ
ʱΧĻǷ׷׻ϵ½״ѩ֪½ֲɻʧɫСġ
˷Ŀֹܵ½ݲȵĻȭҳ
飡

ҽһӷء
һӣĶʮȫ½ȭͷҷɣڵš


127 ƻ
һĻ˫۲΢΢𣬷ڵ侲֮ǰУ½Ǹͨˣֵһᡣ
ڣ½״򵹶ʮḻĻ죬˵ԷǸʵĹ䡣
ԣˡ
ΪڻʮФսὫһĹϣΪʮսеÿǴﵽεĸ֣ʮսʵŽǰ壬Ѿﵽ㡣
֣½ڶԸʮʱȻûʹھ޷½ǳ
ѵǻߣ
ȻԺһ⡣
J2ҩҺȻãɲɱһ䵽˹硣
ʾǶԷùJ2ҩҺ˵ĳƺ
J2ҩҺҩЧǿʹһǿ׳ͨ˷úҲӵнӽߵ
ڹ߷úЧã֪һصĹھJ2ҩҺĸ󣬴һһĹ䡣
Ϣ󣬴J2ҩҺ֮ͣJ2ҩҺȨڻʮе½ϣû۵˼˾ҲûмJ2ҩҺġ
δ֪Ǳź뾴ηˣJ2ҩҺҩЧڹߴҩЧ𽥱
뵽ǵɫأĶ½˺ڻʮսеǣ´ôǲǸø˵
˵䣬һֱ۲½ݾҪ̽½Ӷ
ϧʧˣڻᡱԷϾȻûκεı仯
Ҫ˵ðڳÿ˶ԼһƣҾͲǼƽϡ½ЦЦĵ½ŰˣڷŹǿķϣԷɴ鷳ԣһѵ
Ǹ磬ҿСӸûǺڻУһƣһԵĸǿ½ȻҪԼԼ⣬ɴŭȵ
оŭյǿĻ׹֣һɱ
ͻأġ
΢μͻΪһӰɳ˸ͽӽ½ǰצľֱץ½
ץУٲҪѪ
ǲֹɫԸ񻹼ÿγֶҪֵ
ֻԼӵƣ½֣ݲ䣬ƵĻ֣ȻĽǵס
ʱɫ͵һ䣬𶯼䣬籡ͼ½סơ
ǣ
ͷѵ
ǵֹûд½ƣ½ǡ
ǵǻһûоʹǿҵʹԣֲ֪ںʱһ˸âذףĴ½С
飡
½죬һֻذ׻ûд̳ӡϡ

ǷһҽڵأһƲֹɢĵﶼ⵽شòõҽκ͵ⱲӾͷˡ
˽ֿ쵽˼£ǿûзӦѾŵڵϵǣв֮ɫû뵽Ҳ½֡
½ǣߵ˸ǿǰ
ž
£ǿӦɣڿеĸǿ³ݡ
߰ɣ
½ѩ֡
ţѩͷ½ȥ
½ȥıӰгԹһ˵ΪֱҪҪⷬ½Ϊǽޡ
ʮӺһɫķܳһǼƵǰͣ£Ŵ򿪣½£ʻϵѩӻ֣Сллһټ
Сҽȵȡѩס½
ô£
ܵ½ѯʵĿ⣬ѩһӵĹâ˵ҽסƵ꣬ȵңͣóһȥ
ãҵ㡣½ͷѩһٶƺ⡣
ܿ죬ͣóѩ˹½ǣȻסֱۡ
½ȴûѣѩøˣֱһһʱ½ٶˣð˼ңȴһ˿ɬ

ı飬ѩ̲סһЦУ½Сμ涼ֵǰݲȣǸĪı£̲ס䡣
ⷬȴѩܵСҽʵֻһɬꡣ
֪ΪΣһ׽Ū뷨Ͽ˿
ٴϮ½һӱýӲæСǣ
ôҳ㣿״ѩ½ϵЦݸŨ

ԣ½ɴĶѩ
ѩҲʶԼ˵˻ϲɶһ˿Ρ
Ƶѩ½ֱǰ½æѵС㣬㻹û䡣
סʲô䣿ѩʵ
ͳ׷½ش
ѩ΢΢һЦ̫ˣǮڳˣûȥãҾȥ㷿˯㲻᲻ӭɣ
ôᡣ
߰ɣõʱ򿪣ѩ½˵ݡ
ʲô˼½оЩң²ѩĶ
ܿ죬ߵ¥㣬Ҳͳ׷ڵ¥㡣
뷿ѩɵĵ˲ٺˣȥϴ衣
˵Żѩͳԡҡ
½״ЩȻ⿴ôеǰࣿ
ԡڡ
ѩסԼ̵ղԼΪоͲӿһɹɬ
ʵ½òҪѾʮˣȻΪӱǼҴٵĻ£ܵͿأ֪ⲻˣҪ޸ǼҴ٣ˣӲ
ˣеޱȵı벻ȥưһΪ˷йҸ˳۵ӰѵһνȥǶԼ˵һԿҲǶǼҴٵһֱȴû뵽ھư½
½˸ӽһǿԱǼҴ٣ӽ½˵ܿķϳ־үү
ԡ׷ڣ½Ще㲻֪Ӧľ档
ʱֲš
ŵʶȥ۾һӾֱˣЩ٣Ϊ˿̵ѩΧһԡ

½̲ס
ĵϷ˿˿Σԡסβزλã¶ѩĲĿƣǣԡȻסظȴֺ֮ĸо
£޳Բȡ
˿̣ѩںڵĳɢŵģΪոմԡ߳ϻһˮ
ˮܽأȻȥΣ
½ԺʫһĿŲٿԼٿȥ̲סһЩʧȥǵ
½ԴŤһ߲ٿԼѩЩŵȻƽ׽СҽҺÿ𣿡
Ŷߴһ˿½ͻȻһ仰ÿŮﶼסһ
˿̵ѩǹٸߵΪҲûʩչء
ǸСʱЩˣЩϢɡ½ִٵ

½ǾִٵģѩɷһЦ½
ԽԽĽŲ½˶ˣȻһɻԡ¶Ů㣬ʶŤͷȥÿһŽߵĽա


128 ҵ
ڻܲá
˵ϢΪ᳤ܷɻҲһ˽龭ˡࡱưɵ¼ɫ
˽ֵǸռ˾ԵϷ磬ڼ̵ʱڴǣɴ˿ƲΪĴս
䣬ôϤؿ˼¼Ժһʱ˭̲סԾȻ
ǼһǵΪǶǺڻƣϴСԸȥץ㴦áڶսϾǷŭ֮ɫݺݵغ
Ǳܸܵǿ벻˸ϵŻȴΪ˽
㲻֣ܷɻҡҡͷ
ԣһĲϴҲ̫߿Ǽһ˰ɡ
ܷɻ۸䣬ζҸ߿̫С
˵Զ٣ĿĴսɨҪ˵ǣԳ֣ٵڻҲ֣
ⲻܰɣôǿһսüͷ
ûʲôܣֻ֪Ǹʥĸ־ˡܷɻ
ʥ
ڳĴսһͨѾϳ֡
֪ǵֺʥ𣬾ͺϺʹ󣬸ûпɱԡ
ŰΣ侪ɲĵϴô֪ʥģ
ܷɻڰ֣²˵֮һ仰ûеõǰ׼ȥУһͨȥסĸǧҪȥʥĸӦ޷ġ
ͳ׷ڡ
ǽߵĽգɢϢ½ƺЩѳֲס
С㣬㣬Ҫʲô
ѩһЦҪС㣬ѩ
˵䣬ѩٴοܹ˴ϸµëס
ѩѩðɣ½׵˹ʹˣоһƬңԼ˵ʲô㲻
ʲôã
Ȼ½о˫һƬˮۡ
Ҫ
½ȻѹʶƿѩȴһƬ
ԣԲҲǹģ½æǸ
û£ûѩЦЦˣ˿
״½˿һ̣˫һӵɵûԲΪѩȻ⿪˹ϵǲԡ
峿½۾ʶۿյߣ˿δ£Щ֪ѩ
뵽вɸֳһĨ֮ɫĵһΣ˼ǣѩȻҲǵһΡ
Ҹ½ͷ۵ץסԼͷȻһҼȻҪӣҾκүүɡ
ྩ
ĳصıУΪڻϴܷɻȻվһӵǰһģ
ܷɻĻ㱨һŤݺݵ϶С
ܷɻһŵĵүģСĲ²½ҵС󣬾ͷ˵飬ȫȷ½
ǾͺãǾͺãһЦ漴½ҵС㺦ҵĶӣҪ
ܷɻɫյĵүǸζԸСӵʥΪ㾡ҺڻҲûհк
ڰ֣㲻õģаţǸСˣ
һ䣬ƾպӰһȴǶ˸ϱ۵ĺˡ
үСģܷɻһȣζȻֱܳϱۺ˶ȥ
飡
˵ȭͷڿײһܷɻɶأϱۺվԭδ֡
ȥȴɻס֣Լˡ
ܷɻƶɲĿϱۺˣԷĸоʵ̫ǿˣʤϣڶԷǵˣȻ
£ܷɻӻ֡
ǣ
ܷɻ˳䡣
ϱۺ˷жƤɳ£ʩʩȻ㿼ǵôˣ
һݺݵֻҪɱСҶӱҾʹӦ
ģɣϱۺ˵䣬ҲһԹĹâ
ϴΣ½ֹƻļƻնһֱۣܲ
к쾧Է
ǰվɳɹΪ׵һˣεĿԶƺڵȴʲôһ㡣
ѩСҽĻɳɹЩʵһҽСҽˣŮȴСҽתүβ
İ˵ҪͿ϶ģѩһƶĻش
ԱߵȴĲڵС㵽ʹʲôӲŰСҽģ
ԣѩ϶һ⣬ԺھƵеΣ񶫻ɶݺݵĵͱˣ֮ͺˡ
ǣС˵ǣֻҪСҽүӿʲô취æ͵ȴһ㻳ɡ
ڣһɫĽγˣıǰͣ£
һʱɳɹ˶̲סǰӭ״
Ŵ򿪣½ӳ£ĿɨȺѩϣܵĿ⣬ѩʶԴŤһߡ
Сҽնеܼٺ԰ɳɹһֺõߵ½ǰ秵ĵ
ɳɹѩϵ˯˼ҵŮȻܸ΢Ц޷ȥ¾ȥɣҲƽϣھʹȥΪүӿɣ
ããʹȥɳɹϲû뵽½Ȼ˵
һԵѩ״вӿȥһۣϼ½үүβû뵽ȻˣЩж
Ժүӵס˿̵ԺڵĴ̫ȭ
ɳɹ½һȺ˵үãȻĿ˴һۣͲˣˣ̫
һĻɳɹ̲ס̾ϢҸӢһû뵽ȴֲ
½û˵ѩ۾ȴ΢΢ʪǰүߺүүѩˡ
ѩүһãȻ
һʱѩҲͲסСͶ۰мӵүүȻǵˡ
ѩҪģСҽڣүүܿͻȬȰ˵
ţ
ѩͷĿ½˵СҽүүͰˡ
ģһκүӣ½һŵĵ˵䣬ߵүǰһָ㵹Ȼȥ
СҽҪ׼Щʲôɳɹʵ
½ɨ˸һۣ˵ҪҶȥɣҪүơ
ã⻹ͳȥɳɹæ
ˣβʱҪһ˸СҰɡ½Ȼֵ
УУɳɹæͷѩѩСҽ
ɼ˶߳˷䣬˷ţһʱڳԵүӾֻʣ½ѩ
Ŀԣ˶ЩΣκ½ðһ仰һ㸺ġ
ۡѩЦˣʲôҿǱ˽ʮ꣬ңѾδ򡣡
ҹܲô֮࣡˯ˣԺҵŮˣ˭Ҳܶߣ˭ҸҾ˵䣬½̤ǰסѩ֫뻳С


129 ֮
أѩţû뵽½Ȼ󵨣ôŵ»ǿ
ù½Ǽһǵôߣֹͷ˽ȥ
ɶ񣡡ѩĴ󺰡
ӿʼƻΪһ࣬׵̯½ĻС
κ½ſЩѩߵǶ粻ĳͷ
㣡ѩݺݵĵ
Է£ЦŶʪյ촽һåĵһΣ
ң
ָһѩæѣһߣ䱸Ķ
Ǻǣ
½ЦЦЦݾͬ͵СɹСꡣ
үӴǰ½ʼүӵĲ鲻أѩ̽Ǹ̫̫Ĳ黹Ҫ᲻١
һʢװľĺӳУԱߵѩɵɴ۾Բ²ǺǴͳģ
½ȴûѩĺɫľүӵѨλУ׶˵һǳɣޱȡ
Ϊʹ½ʩʱ·ʹ·Ҳܾ׼ҵѨλ
䣬еľ붼嵽үӵϣȻ½ֿŵɨһͷ
ʱûͷˡĲ
ϴ̫̫ƣѩҲϳңμ½ʩŵĶ˵ĸܣƺһ̣½ɢһ
ѩ֮Իᱻ½ΪҽѾﵽʦʦһҵĶ壬ˣ没βʱԾĻ͸һɵϣǵѩĿ⡣
Сʱ½ľ룬ѩүӵĲѾ˴룬ΪʩһΣͲˡ
ллѩԣɸм˵
û£֮αô½ЦЦѩʹȥ
һСʱү
ѽɼȻļ˴ңɼ¶½ҽ̾ޱȣһүӵĲͺ˴룬ֶʵ̫ˣֱǻ٢
ʵǲ֪㻪٢Ҳδӵ½ҽ
үӡɼһƬϲΪ˸л½ɼд½δȬү㡣
ϯ䣬ɳɶ˷׷׳ĵǸ
½ҲСǼ֮ˣֱǺһǹȥˣȻԺ¡
Ϊ½ɼعںãɳɹȴعɼҡ
½»صɼҡ
ɳɹҲֱнˮǵһ꣬ʵ֪½İѾ뵽һǼ˴ˡ
ҹˣ½صɼҰŵĿͷ
һϴ½ڴϿʼֻճ뵤;ϲ֣ﵽŲ۷ԪȻ˰ٷ֮һңҲԽԲ

ô£ΪʲôҵԪͻȻôࣿ
Ҫ֪ڵΪѾһƿԪӡ
ѵ͵ԭ򣡡
뵽Ŭ䣬ǵѩʱйϢڱԪա
ν
ԽԲתԪ½ЩЦã벻Ů֮¾ȻҲΪ
һ죬½չϾΪѾ۷壬ͻƵѾ
򵥵ı½ھһҪװˮƿӣԪˮҪװˮҪƿӵ
һ½Ϊ뵽ʶеӡУΧƯ߰
˵ЩӦöɼҵˡ
תӡĹƺһЩ
½˳ӡʱͻȻеһǿҵĲļ¡
ô£
ŬƽϢɲļº½ɫأѵʲô˻Ҳ
Ǻڻ𣿡뵽ڡࡱƵͺڻᷢͻ¡
漴ͷ뷨ڵΪѾһ˼ʥվ۷Ĵڡ
ڻǿҲв
һ½û뵽׻˭ɴ಻ȥ룬ֻҪС¾ǡ
ڶգ½үʩ˵ڶ룬ԷĲȫȬ
үӵĲѾȬ½ȻûкĵɼµҪͿء
ȥ֮ʣɳɹ½һ֧Ʊһǧ
Դˣ½û¶κε֮ɫƴǼμƴǲ
һǧͨ˵һ˲õľ޿ȴ㲻ʲôϾټǼֵʮδȡıأǾ͸˲á
Ϊ˱ʾ½أԳ䵱˾½ȥ
ֻ̤ϳӵһɲǣ½һӿһɲļ¡
ѵڳֽţ½̲ס²⣬漴;Բ󣬾ҪԸҲܲȡֵֽͼֶΡ
ǣһ·ľ裬Ȼۣжŵ̶ȣӦܡ
ۿӾҪ»٣ûз⣬½ѵˣû˶Ըң
ɾʱһɼǿҵΣϮ
½Ȼ˫ۣĿȭͷСİɫըĸӷ
½ûаԥһץʻϵ񶫣Ϊһ⼤ȥ
䣡䣡
½ץ񶫳˲䣬޴ıըͬʱ
ը½
Ŀըڱը˲γһַԲ׵ľ޴»Ȧ
ǱȦֵȫ˲仯ΪҽаٳԼڵˡ
һĻ½־ŭڵԪȫ
ĿըǱըĸ»ˣڱը˲䣬ǻɢһֹķ䡣
ַȻ½Ԫž޴ãˣڳ˵ķΧ½ڵԪֻʣ֮һˡ
ȦٴʮףҽҪСϱε񶫣½ҵĵ
Ҳ֪ǽըʲô͵ըǻ˵¶ȸߵˣмǧȡ
գ
ܼǹͻȻ𣬴ӵ˷кҪ½ѵơ
һʹ½ƢٺãͷҲ˲ٵԹˣ˫ַ䣬ٷеٿӵȫɶء
ܿ죬һĲҽΧ
ǧ֮һ¥㣬վˣһǺ¶ϱ꣬һǺڻĻ᳤ܷɻ
ܷɻеԶϾ𾪣һǳԾöըΪǵǿը֮£½Ȼӳ졣
ʣըҪ˵öһöҲȡ
뵽ɼɻĿߵĶϱۺˣ˵ʲôըôδ˵ըܹԹ˵ֱǸجΰ
ϱۺƺµ룬ը֮⣬۹Ƴĸ߿Ƽը˲ܲ5000϶ȵĸ£ͬʱܷųһߣһֻˣֵķΧ嶼ữΪҽұΪö֮ѾܹըСӣû뵽Ȼ˳ûϵ˿̵ӦúòȥڵӦ˾ųϣ
¶ϱ˵ʱܵǹֿǹˣֻǹһ֣ʮǹ־ȫӵɱ
һĻϱۺɫδаı䣬ǳˣ
ಣ
ĵӰֱǧ½


130 
һ޴ıըȫ̱ǹֺ½񶫷ɿ෴ķȥ
Ԫ֮߻Ÿ񶫣иΧɱΣգԣ뿪ǵѡ
ಣಣಣಣ
ĵӰ½УɢϢӦǾŵ𼶱ľ֡
ĸŵ
ȫʢʱȻ壬ԪأһŸͨˣʵڲս
˫ַɿӡʩչߣɾʱ
ݣ
˵͸ޱϢļӰֵĺɫϻ
ٶȼ죬ڷ伤ǰѾƣ˵γһߣס½ȥ·
֮£ֻȥ
һ˵İΧȦС
ɱ
ûжķϻ½ΧȦͬʱ˺Ȼ˹
ĸһĹƣÿһǹ˿˼۷ʥȫһ
䣡
𵴼䣬սռŤµĸ·ǲըѿһСһĿӶһʱɳʯʯӵ䵽Χһ
ת۾ʮйȥ½ȴ಻ԣưΧϴһƿȫ޷ٶƣӲƴӲƴ
ˣķǳأƴʮУԪһ롣
УȥȻҷǵñĥɣ
뵽½Ȼӳս֮⣬˵ҪɱԲں񶫵
ȴݵĿ϶½׺Ĺ
䣡
ƴƣ½һ˫ַɿӡ
ûᣡ
˼½ӡԥĺɱ
飡
ؿơСһơһƣļ½ĻԪ飬ʹˣҲˣǶһ˿Ѫ
Ҳֵõġ
ɣ
ˣ
ɫĹâȦ½Ϊ˲Ϣ俪˸
ʱ˾ķ֣ǵ뵽֮Уж൱ѡ
֮һߡ
˲䣬½ͷһˡ

꣡
ͷѵ
һ˫۵ɵûԲǲʵڵأȴĺͷ½һϡ
һ汻ơ
Ϊˣ½СС˿漴ɱˡ
ɾʱеһޱȷϢնļָоնУֱ۶Ҫʧȥͷȫֺһȭ
飡
ըѣ½ɣ𵴣ʮܣͬʱҲ͵Ϯ˭
ۺꡣ
㣡
½˫Ŀüͷû뵽նһ۵ĺϴʵȻ˲Сٴﵽ˵ؼʥ
ҡСӣվڣɣϱۺЦơ
ƾΣһ߹һںɫľҫһַĽ֮ƱиС顣
ɱ
ͬ͵Ĺ½ͷҲɱ𣬲˿Ԫȫ沪
䣡
ײһɹɺըըѿһһӰϲʱ˸
飡
½ɶأڿݵĸ·棬۵³һѪ
ԪĹ֮࣬ӭսԣǺ¶ϱ˵Ķ֡

ϱۺЦ̤½ʱ½ӻͳһѷֽա
ͣ
ЩֽȻ޻ȼΪһ׵ϱۺ˺ȥ
⣡
ʮ׵ԼϮϱۺ˴ԥ˶ȥ
½ʩչΪһɫϸԶɶݶȥ
ӣ£
ϱۺ˼״ɴգȫ½󱳺ɱ
飡
ںڵײ½ʹһ𣬵ٶȴûκμգۼʧڶϱۺ˵֮С
״ϱۺһĨź漴뵽СӳȫһƣѾȫѣӦû˶á
źʱʮֿգزԺ˵˾˵Ĵ¸һǧɣӵ¹˾ĹƱµ
ոյĹɶϣѾйɶҪȡ³ѡˣľ͸еһĪķꡣ
֪ڣٹɶֺн鲻ǳεĹɶͲֹȡ³λãֱӷϳ
֪´ιɶ֮ǰܻ⹫˾Щ岮Ƕ֧ζ³
Ҹô죿ѵҪӦǸ쵰Ҫ󣬲˾ɹ
뵽Ǽһǿɶźٰеŭҽŷйһ760LiȻһͬţ
ɳ
ȻһӰ·Գ

źٷһУʶɲ
飡
ǸӦɣʮĵ治ˡ
ңײˣ
źڳϷһӴ΢΢³ǸӰȥ
ʮ׵ľ룬ȴ߳ﳤĸо
ڣǸӰǰ
ԷѾ˹ȥѪ
ᣬ˰ɣ
ӣһָŵԷǿǰȻĿ΢΢һͣΪײɵʮӢ仹ôϤ
к
źҵĲӿظæóֻ120
½һѩ׵ĲС
ϱۺһս˲ǳ÷ܣֳһػɷ顣
һսԪһգӵ֮½˵ľƣֲסϹ·һسǣ뵽źͻȻ٣ûü˵ͱײɡ
뵽뵽ڣϲķ֣ȻѾȬǿƺǰҪǿ١
˼ףӦôعʵJ2ҩҺйأعʵJ2ҩҺҩûȫգǱڣܵشýҩ޸
ĵԪָֻ֮һ
ףˣ̫ˣ
ʱһְҵװĶμ˽½Ͼϲá
Ů½ôϤͷš
źߵߣ˵㲻֪㵱ʱɱһײɳʮףɰŻˣΪײˣû뵽͵ҽԺ飬ȻֻһƤˣǲǺˣ
ǰлл½΢Ц
ź֣ããϾײ㡣ˣʲô֣ұϵҽԺģʲôûС
𣿷Ҳû£Ͳ鷳ˣǵģУҽ½½˵ʵǮֻŽ˴ָȻôǿҵսֻ֮Ŀɳܲס
½źٷһȻ˫Ŀס½գϤԽǿҡ
ô½ʵ
ź΢΢˼˵ˣǰȥưɣʶһ˧Ҳ½Һ㳤ú񡣡
к٣½סǻŵװգ¶΢Цû뵽ھưżŨױŮӾȻһŮ
ֻ˵ĺ


131 ǼҴ
Ϊ˾ưһڣ֮Ѹʧࡣ
ȥ֮ʣźٵݸ½һɢŵƬ˵ҹ˾ﻹе£һˣʲô¾ʹҵ绰Уҽҩѷ㲻õģѾˣ㰲˾ǡ
лл㡣½źЦЦźٵĹ۸к࣬ӹƬƬϲûְ֮ģһֺ͵绰
½סǸ߼ȫ춼лʿֵࡣ
½ֵСʿһ֪Ѿһ죬֧Сʿ½ӴָнֻȡܰҶ˴˸绰µһͿء
ָѩ˸绰
ѩͨ½ɫøûؼңɼڱͬʱҲ˽ȥѲ飬ȴûϢ
ǱϮǰ˸ץˡ
εҲ߻𣿡½뵽Ǻྩүͨһ绰
үҪ˾ǡ
ҵ绰½ӴָȡһƷʯָΪϾûΣգϱۺٲһսˣ۷ͺбҪ
½ӴָлʮƷʯͻ飬ʣ°˿飬½һֱûãڵ˲òõʱˡ
һƷʯ󲿷½Ϊͻָ۷ʱ̣϶ϱۺ˱ضʹĴۡ
ʱźһҽԺ½ͣĺæͣ˶ʮӾȥˡ
ٽʱͨ˳ڲС
½һ۾Ϳλ˲ͨˣǹߣһǴﵽʥĳǿ䡣
½١
ණɽ½١
ͬʱ乧½
˱ֵ˿Ӧŵĸ֣½ʵλǰŵĸ֣
΢Цŵͷǣҵȷ֮ǰ½ٵĵǲ
Ǿ鷳λǰˣ
ңæʾ
ڸ߼Ĵϣ½˼ŸҵԸϱۺˣһֱһʺʱˣԣ뽫
뵽ŵʥһǾȻȥ
Ѿָ½ѾûҽԺıҪźϹͺ˵Ժ¡
ߵ㣬źٴŷ˵
԰ɣ˾ͲóˡźٴǣǿЦݽ͵½ǰ
лл½ӹˣһţ㣬ô㣬϶ܺóԡ
óԵĻͶһ㣡źЦЦȴЩĲɵĵ
ۣ
½ͷʹڴڵĳһͰźٴķ˳˸ɾ
ֽǵգ½ֱ˵٣ҾҵѾָòˣԺ
ʲôҪԺԣźٷһУУȻûд£ҽ˵ҪסԺ۲һӣʲô֢
İɣԼҽԼ忪Ц˵Ż½Ӵ£Ȼ˼£ʾûˡ
ûˣźЩɡ
ġ
ΪźԼ½˼չĶ
źڱ˵˵ðɣ㣡ڳԺǰһҪҽٸһμ顣
һСʱ½źһ߳ҽԺڸղŵһСʱУҽԺ½һϸļ飬ȴһ
½źٸʱԷȴ˵ˣϼû֤ûǮȥҼｫ£ȥô
½ԥҪҪӦ
ȴźᣬΪ˼΢ЦôҼﲻã㲻ԸȥҼǾȥƵΪ㿪һ䷿
Ǻðɣȥ½Щε˵
½ε飬źٲЦˣȻһЩԥĵ½ܲæ
½ͷӦ
źٴЦˣôҪʲôʹӦһҪȥɱҲҪȥ
㲻ˣУǸаĵˣ½˿Ϊ΢ЦӦ
컬࣡źٿĵİ½һۣоƵ˲١
ȻźɫһࣺˣԹҪȥμһ޷ѵᣬиļһҲԣٰһȥμᡣ
У֤񣡡½һŵĵ
½ģźûɵһɵģѵ½ûô򵥣ǸļһͷܴкǼҵĴӣǺ˳˻ĺɫ֮⣬رԣʱһҪСģǺӶ㣬ȻΣҲԾܾģҾԲġ
Ǻ½ɫЩŹ֣òѩǺδްɣԼδ޸˯ˣҪ˵͵˰ɡ
ǣΪȻĻӻ֣ģһССǺһûϣһܣʵ½үү½Ҵ󲮣Ǻ鷳Ҿһָͷ
½Ļźٲһ㶣ȴһ㶼ţһҲ̫ᴵţ˰ɡ
ȴЦǺǵĵ֪̫ү֮һ仰һҪСģˣϳɣҴȥط
½û뵽ԼòŮǰߵһȴΣһʱЩЦá
Ҳûı⣬źٵĻĳ
ʮӺźٴ½һ塱ĸ߼͵ꡣ
ٽ룬Һ͵𣿡ǰ̨Ůʮֿʵ
ţҵȷҺ͵ģңźָָ½˵
ãٽ㣬λȥǰ̨С㽫뵽һ䲼ܰϢң˵һˮ󣬲߳Ϣҡ
ӣһϸʹ洫ã˵˸˹ͣŶ˧ҿɲŶ
δ䣬½ͼһŴŮԻָ˽
˲䣬Ŀ½ϣʱ˫ĵзһĨȵĹâ첽ӭ˫ĿĽ½һӣȻ˽ңҴôÿһС˧
˵䣬ӻ򺣵˸ۡ
һĻ½оһ񺮣ʶŲŲΪǰѹǸѵӰ
½һŵģź̲סЦӵ½ɱŵˣŵһһᣬϽʮͣҪ˧Ŷ
ָ˵ģҺʲôʱʧ˵óľǰŪ˧磬ŰɣʮӣҾͻһƯƯĴ˧硣
УҵϢźٵͷ
С˧ɡ½˹ָתŤȥ
½ʶۺ١
ԷЦİɣȻ˵㣬Ůѣȡô
Ҿͷˣ½ظ
״ź̲סЦˣȻú½һǺܿġ
ĹҺܴٸƽ滹мŮ֣빤Һ󣬺ָһŮֵ򣬴λ˧ȥϴϴͷ
õģ
æӦߵ½ǰĽϴͷ䡣


132 軹
ϴͷַϵץͷƤϣ˸е
½ϴͷĹУ۾ʱϿΪñͺ˧гɣηëϴ裬ϵƤõŮ˶Ľ
һ̲סʵϵƤúŶõʲôױƷ
ֲŮӣôûױƷ½΢ЦŻش
𣿡Щţ佱Ƥôãʵ̫ĽˣңƤͺܸһͻ᳤
½˵ҵȻдӸ㣬㰴շץҩһڣƤԻˮ󣬶ٳҲ³
𣿡̲ס˵ĵ
ţֲǮûƭıҪɣ½ЦĿǵ
ŶΪȻĵͷȻ˫һ½ʵƤôãǲҲùӣ
ţǰɣ½ͷ֪ҪԷŷտƾѣԼͲһˡ
ʮӺ½ϴͷҴææ˳ȥȻһֽһ֧ʽݸ½
½ЦЦʱҪ˼ĵͷ
½ӹʺֽдһӣһдһ߶ôʱ䡣
Ӹ㣬ȥҩץҩˣ
Ȳùӿ˿ȴûпʲôرϿдÿ
лл
֣صĽ𣬴½߳ϴͷ䡣
һԵĺ½߳ʱ˫һȵĵһҪװڣ
½òϺȷǸܺõʦ˫ּ򵥵İŪеԼԽ˧һɳŵʣʹûմӣҲΪǸʮꡣ
󹦸ɣ
½°մһƲںڵĺӺվһƬоȻһɳ֮ɫ
һԵİڵŮֶĿƵĶ½ǰӲ˧¶͸һ˳ԵϢ
ǼŸϽȥȡ·ϰ˼Ůһۣǳ
Ůηѣæջȥ¼½ȡ·
ʱһ洫
ǸŮ㲻ܽȥͣϢҵȺƬ̡
ţǸ³үûе˵ϰߡ
һ䣬ͼһƵӴģĹңӢϾǰ
̧ۿۺ˲ɫͳǸʲôƨôļӣүǿ㣬ҵ㣬ʲô
ȲĻʹúɫ˲÷ǳѿǸԹɫĺ֣֪ұֵôţ϶Сǿһ˿ЦݵλˣͣĸüӡӾɣͣϾ𣿡
κʮһ˿⣬˵ѾֵǫǸ˾ͻ˳̨¡
ƫƫûУΪǫ̬ȱţָź𣬱үûе˵ϰߣѡһΪͣүҵ꣬ѡһѡ
˵ϾϷŰ֮⡣
ԣףʵ̫̫ˣ
ʱ½
ҶҵͷЩ⣬ҪٰŪŪЩֻҽеĹᣬйˣȻͲҽУʵڲУһͷͷԣӦòҽлҧ˰ɣ
մմϲ½ĻΪ֮ᣬһһƬǰָ½ȵС˵ʲô˵һ飿
½һۣ˵ô£ûΪͣ˭ģȥ
ʲôҹȥ֪˭𣿡½ȥһɷףӶĲ
ûȤ֪˭ֻ֪㲻ᵹù½ĵ

½ƮƮ̬ȳ׵ļŭ꣬־½ȥ
Ҫ
һУȻ嵽½ǰһơ
ۿһƾҪںϣһֺֻճ֣׽ס

½׽סһ̣һ߳ʱͬߵķݣֱɳ˺Ĺҡ
ÿһĻĺɵۣҪ֪ﵽ֮߰Զ½Ȼһ߷߰ףʵ̫˰ɡ
һƼˤڵƺҲˣƺûʲô£Ҳƨʹ˵㡣
ӵ𣬷ɿܳҡ
ʱŮֱַһװ˳ĿɨָŰɫ׵˧ס
ã
½ùɫ߽¼䣬Ϻ˳
߳¼˲䣬֣˫۾ĶþòŲơ
˫۾ֱԺŮ֣һ˫½·ʱź١
̲סغPerfectVeryperfectʵ̫ˣ
źֱ˫ĿĶ½ֱ̾ţȫһˣȥ֪ԵŮ
𣿶л佱½ЦǺǵ
˧ϡùһɫߵ½ǰĵ
Լɣ½Щܲ
ðɣԹİһ۲Žݸ½
󣬺Ůһ˫ɫİɫƤЬϣһʱתΪ˳״̬
ʱǰ̨ŻŵĴ˽ˣղŵǸ˴һȺ鷳ˣ
ԣϻָ˵ҳȥ
һ䣬ʹˡƹƹҡҶԼǰ̨Ůļ
ʱ½ɫһȥ
߳ңĿʮŹĻڴĴң֮ǰӳҵ꣬վһۿһĻ
ס֣
½ʵס֡ʱͻΪһӰ˳ȥ
飡

һĲҽ𣬲ʮӵʱ䣬ʮҵĻȫڵʹš
һĻϵͷɵڵأ漴תȥ
ܣһ
½һ˲׷꣬һס콫˻
ƴţſңſңϰкĸг裬㲻ܴҡ
⻰ĺźٲɫ䣬кǻĵĴ󾭼֮һһг͸ʡ൱ǸĹԱ
žžž
½ܶԷϵ軹裬ϡ
ҸҴҵһŹ㣡
žž
쵰㻹ҴҪɱ㣡
žž
㲻úҲŪҾ͸գ
žžžž
Ҫˣ
žž
㲻ҪٴˣҲˣҲˣ
½ֽո׵ڵϣٸﵷҲ軹裬ô˫ȣ
ͣ
½ĬĻһǵź̲סЦˡ
ȴûЦ˼æı֤Բ鷳⳥˵ʧ󣬴һǱȥ


133 ҹ
͵¸һ䣬ͬһ׸߹ɫź½˫˫˳һٰľƵȥ
ͷǼƵѾ㲻ľƵ꣬źҪȥμľƵʢס
һ޽һǼƵꡣ
˵ƵϰкĶ֮һǼҡ
ⳡģǼҵĴүǺ
Ƶ޽רŵĵٰͣ¥ھʮ㣬ž֮
ͣó½źЯݿȥ
ݿĸһкīڰأֱͨľʮ㣬ֻ˲ֱϾʮ㡣
źٸڿǾͷˡ
ῪʼʱǾŵʵμĶǰŵֻӣп˶Ѿˣĵݼֻ½źٶˡ
ģµġ½źٵС˵Ϊִ˿̵Խš
š
źͷ½ǿЦЦ
˿ʮģΪ֪ǺʲôֶԸ
ҵĹ˾˾أȻûȷ֤ݱǺָʹģȴԿ϶п϶ֽš

ͣڡ95ϣŴ򿪣½źһ߳ݡ
λʾ
վŴ۵Ůӣ۲Ӷúܸߣɼ޳۵ĴȣΪ׵Ů΢Ц½Ҫ
źٴóʱԷ̬Խ飬״Ůʿ
Ů£½źһһõøûʵ
½ǴŮȻȥ
½ĿһɨһʮˣſɰǹΪˡ
һȨ߳ɹˣһС㣻һǽŮǷѾ˼޷ǾΪ˰ͽĳȨϰȡ
뻹һ̨йԱڲãԣỹûʽʼ
½źȻǿŮŮûĳϲôۣˣǵĵû˵ע⡣
ҪҸط½ź
ûźٻشһˬʵ𣺡ֶŮˣҸܼ岮ǿɶְϵѡ
һʮ꿪ģ÷ͷЦݵվڲԶź֡
½ԼһҹȥӦһ㡣źһ˿ΣϲӦ꣬½˵˾䣬ϼЦǱȥ
ã
½ͷֱߵԵɳϣȻ󣬵ȴκ¶ӲĶĿˣźٻ¡
½²ãһһ֭һɫȹģ˵Ů˹ԴʵҿԱ𣿡
Ȼԡ½ͷ
ŮգкѧϵѧͬһŮͬѧμġ
һʼȽϾн֪½Ҳǵһֳʱʱſ˲٣Ҷ½ôһ׽С
óպϲ֣ǡ½СҲܵϰ½˷ⷽĽǿйͬĻ⡣
ôܵˣҵ㣬ҽһλүʶʱһɫȹĸŮӣ߹ԹĶյ
˰࣬ҾͦãҾŰɡԷҪܸүæߺæ־ܾ
ԣаŮɿ½Ӣòʹ΢΢һ漴Ͼ¶һ˿ŹֵЦ⣬յնߣѹǲǿСˣ
˵Һ½ҲŸոʶæ͵ȴǸˡ
ôЦԽĹŹ֣漴ɫһѵҵ㣬С˧ͦ˧ͷ˧ǲõģҪǮȨУСһɵûɼʲôǮƵĹӸ磬ԣԼҪҪʱ˲գ
Խ˵ԽݣոߵòУ͵˵ȥˣҺ½Ĳʶͣ
ããã㣬ǶôȻ㲻ԸʶЩҹӾŰɣҾȹȥˣ
аŮȥǰȴСľ½Ҫյ⡣
Դˣ½ݸһЦȻŮղҧ󣬵ȴ˵̸նס
ŮԸȻЩ׸ƣҲ飬ôᣬĺýûʲô˼
ʱ̨϶һŮˣ˵һ滰ž潫ɵĽ׳Ϊˡ
Ľųĸǣ˳˧Ҳò׷
Ľ֣ܵ½ߵյһ˫۾ȴԳݵĿǵʦҲǴѧУ߳ȥģַܸߣÿ׸趼Լ
ܵõСƳ磬϶½΢Ц˵ʵڲעȦ˵治֪Ľ˭
˵䣬һߴ˧ʮҵӵ̨һ׽ҹǡĸ衣
½оߵŮյڿ̨ϵĽѾ˼ֳԡ
һףĽֳףһŮǡ
ʱ½üͷȻ΢΢һ壬˵˾䣬ȻźǱȥ
˿̵źѣΪǺȥ£ȥȥˣпܻȦס
ԥʱһ𣺡һȥ
½
仰źûһİ
źٵɫȴ΢ȻҼүֻ뺣СһǰλΪá
˵һ䣬ԷѾһ˿в
û£үôСģ·ɡ½ΪȻЦЦ˼ġ
ǣ˾Ȼû˵һ仰ʵʵת½źķȥ
ǺǼҵĴүķſھȻа˸켶ߵ
ƿţ½ź˽ȥ
ллǽ½ٴ˼ͷģһ£˲ɫ䣬Ťͷ죬Ҫүץ
ղ½ͷ£;岻ԼƣƳΪһǣľż
ʱ½Կյ˵շס˰Ѩ
һ̣½ϾĴ𷿼
ֻˣһһվһһ͡
Ӷʮ߰꣬Žɫ۾ɫԲ԰ף͸һϢŵɳϣ˵ӾǶǼҴүǺ
վźµĸߣ˿ĿĶ½
ȳȥ
Ǻ˵˾䡣
ǣү
Էæ˳䡣
λǺֶ½ź˵
лл½΢Ц˵˾䣬źڶԷ¡
½£Ǻ΢ЦڵС£һϣܴӦҵŮˣڶϣ㹫˾Ĺɷңô


134 ䷲
Ǻƽ
ͺһɵ£ȴִһɲɵζǸ˵ĸоͺƸ߸ϵĵگ顣
һεľų
źƺܵɴųӰ죬ɳϾվ𣬾ִٲĵңԸ⡣
ǺãͰݺԼǩ˰ɡǺϵЦݸʢĸóһݺԼڵźǰ
źٵͷˮʾҪںԼд֡
½Ȼ׽ס֣зһȣ
½ͬź˲ղԼƱٿصһĻǰĺԼһ±ʮѿǣ
ǺЩȻ½˵ҵľ壬ҲǸʿԸ⵽һٻ󣡡
½ЦˣЦдһ˿벻мڽ뷿͸Ӧǹľų
ɴų֮һδľ
Ϊ˲鿴ɾ񲨶ʵһֱĬĬ۲죬ֱǺþ񲨶ٿźǩתúԼŽϡ
û뵽ϺǺǰţȻҪ£ò˵֪߲壬Ϊһ㾫ܾܺ¡
ô㲻Ը⣿ܵ½ЦеļǺϵЦݶȻʧһ˿䡣
½ҡҡͷ֮ɫŨǲԸ⣬㲻䣬ʲô
ɱǺ֮ɫҧȵ
ݣ
ĸ߶Ȼ֣һƺɫ磬мֱ½š
ȥ
״½ɳϵûжһӣʱһɴͽǵɫأٶȱƻҪϼ֡
ɫ䣬Ҫչζܡ
ϧ

һ̴ٵĲҽ𣬺ɫ⵹ؽŹᴩһ̣ԷڵأϱһƬްò
壡
ȥĸߣǺһȻͷ½оȻ֮ɫ
ȥ
䣡
½оһشϣʹӻ˻Σ꾭ƪĴޱȣȻôһǾܣҲҪˡ
ⷬȴСǺľܣ
ȥ
Ǻȣһεľ񹥻ײ½
һΣ½Ѿ˷
ƣ
ˣǹɾ񹥻ײһɽƿȻײ뵽Ǻ֮С

һ̴ٵĲҽУǺڵأɫòҰһƬϳ鴤ţǸаĭӿ
½ֹľ񹥻ܣ˳ⱲҲֻܵɵˡ
߰ɣ
½ץźٵ֣ȥ
鷢ʵ̫죬Ӹ߳͵Ϯ½ٵǺҽŵأʱҲӣźٶطʲô¡
Ŵ򿪣İֻ½źȥǲңȴûж
ֱȥ˲СţûõӦŶ룬ڵϿ°ĭǺɫȻ䣬͵ĳȥүôˣ
Ǻ½źȻûĵڻصʱ½ʶǰɳ䣬ŮѾڡ
½˸߳һŮɫȹŮסһݿڳȥȻֻǲ½ɿ˶Էۿŵˮ
ͬʱһʮ꣬ͷֵŮҲݺݵĶŮɤƵغץסץסС꾫ҹС͸գ
ţߴıڷɿǰȥһһңסǺȹŮ
Ů˴ȥžǸŮһ⣬СӺС˵㣬ﲻ㣡
ûУûйȺŮίıۿеˮ̲ס¡
ûУҽƱ磡ϹŮ˺һŮջȥ
ס֣
ΪԼֻᰤһʱһȻ
ŮȻͷһߴ˧ʱ˫һ̣ŤŤǷֳª壬ɤ½С˧ôƺҵƬûȤһȥ
ȥ
ܵŮ˫ͬǵ½ʶ˸æл⣬˲ã
˵껰ƹԷǰһۣ˵ſ
ڲΪ
СӣҽҴһХ½
죡
½Ȼͷ˫ĿͬӰ㶢˷ŮϣʱŮӸо׹ѣʶ˺һ׵ڵء
סŮˣ½ٴζڵ˵һΣſ
Сӣٹ£СİᣡһЦ
ۣۣ
½ٺǷϻָڵѨմ
ʺָӡۣ½Īϧʵû°ɣ
½ǹееίҵйڣ͵½ĻУ޺½ûйˣûйˡ
ܵ뻳еӣ½Щ޴룬ܿĴյĺ˵㡣
ԶźٿһĻ֪ΪΣеЩζ
½οյʱһһŮ˳е̨ݳ׸ĽܣŮյѰࡣ
½§һգĽһ֮⣬ղСʦãռƯСʦõϱˣû뵽ײ֮£æҧһڣ˵չ
Ȼ͸һơ
һ̣ĽܷԼĽڵϣæװһĵģȥװģôôڵϣ
ȻвŻճǻҲҪǣûʲôżȻһʶ
ŵҪС
Ϊ˳ǩһݺԼ²ǮΪƣԼǮΪĳȽϺֽĿĹھڻ
ˣŸӵĲҵŭֻصǰӣ˯һľһͷĸ
û°ɣǰеѯա
ൽæ½Ļҡҡͷ
ϵô£˭ģһŭĵ
˵ˣ뿪òãĵȻίȥ
ߣߣС˹ҵˣ첻ѻ˵ҲȥĽܷվݺݵĶյ
һ䣬ĽҲһָյû뵽ˣԭʦõķҲָġû뵽ȴնͼﵽɸ˵ĿģΪֻҼװģŮҸ
ĽܵĻյĽ̲ס΢ʹĲʦû㣬ҲûбĿģˡ
һԵİɲ㵥ЦĽԼ𣬰ջṴ㣬ǶһšУĻܼľУ֮аֻ㲻ǱС
СۣĽܼƺ
ԣĽܻ嵽ǰָıӺ˵ʲôϸӵǸһҪÿ


135 ǼҸֵΧɱ
ڵĽܣ˿壬д˼ô˵ʹأбȥСͲҪ˵ҪǶǸޣʲôҲԼʲôУ
ֱⷬĽûɫ죬̧ȥ
Ľһٳİ׼һ㿪һƣ漴ȥֱĽϿӣлҪĸҶ֣ǶӲ㡣
Ľû뵽Ů׺ֹûռˣԼſݵϱӳѪۡ
һԵԼСץˣһۣ׼ʱһȥҪȥͷ
ϧһԻվһ½óѣȻһҽŵĽס
ʱһҽУ顱泯µϣˤ˸ʺ
ǻüֱֱӡ
ˤˣͰĽһţ˰ˡ
һĻվԭزֻĴЦ
ˣЦˣϽߣȻȻ߶ˣ½Щ˵ðŮֱûûεĵ͡
һˤòᣬֱ½ѨĽҪչԣûֹ½һȥ
һֱµ³⡣
пûĻǵĳ½˵
ҪܾȴֱӵǺãǵĳ
źٿհŮͻкѧҪ½ĵ绰룬Խ±ʾл
½֪ǣȥǼҼ۴һȺ˷ɿϵƵꡣ
ٺ٣˭
ճմǺôˣɷһɵЦ
Ļвһһ˼㣬ʾߵɽװǰ顣
ɽװּ̽סǺ漴üͷȻšһ𣬳үֹۣиľܲ˳ҩƣⴴôǾ͡
˵ɽװ߱סڲԣ˼ѾʮǺûˡ
һʱ۵ɫԽϵ˫ɱշ漴絶ɱĿⶸȻǺӣϡ
ܲסѹͨǰ
˵˭˰ģаԣҶ֮أġսսպյĽµľ
ϡ
źɫأϸͻᷢŨŨĵǺͲ
ʻϵ½龡۵ףȴûж˵ʲô
ȻһĨļЦĵͦģǼңǺǣ
һ½˵٣
˵䣬ץźټ
źֻоǰһţʹӼʻ˸ʻ
źٵһֵҵı760LIǿѧϰģ½ڶ̶Ӿȫܡ
Ŀ͸Ӿɨ۸ڳʮ׵ɫSUVȻš
ʱ120ĳ٣ڶ̶̼180
SUVһæż١
˿ȻʮʮңƳǸϳɲС180ʱپǸΣյٶȡ
½ȴ١
200
220
240
ָָ260ʱ½ֹͣ٣ڸʻϵźȻף½𣿡
ңµģ
½ŤͷźЦЦಡһҴ󣬽һ˦֮źٵɫˡ
̶ӣѾSUVټ
˦SUV½ûн³٣Ťͷź٣
ٹڣڵ£Ȼڡźٵ
ãˣ½һһЩ
SUVһĸʻɫԼĪʮͷĹӣĿȻˣû¶ɥ֮ɫֻͨһ󣬳ʵǱ߶ú𣿡
ӳģٳڶǵˣӲˡ
ãҪ⣬ԷǸ֣бҪ׼Ƕǹ
ӳ̫Сˣÿ·ڶжʮϵ֣СҲֵ˺á
¸ھҪ٣½ٸ
ʻշվ½㷢֣շվһͷ·ͣɫС
Ȼûп̽ߵӦСŲ¶ʮ켶Ĺ䡣
е˼½ǹһĨζ΢ЦչֳĲʵͲͬΪɼܹġ
ڹ㲻ϾֵҲǴײˣ֮ǰھƵǺŵİ˸죬շվжʮ˵ǼҲȱְ
֨֨
½սշվͣ·ߵɫγͷٴܳγһΧȦ½Χ
ŷɿ򿪣һˮĺɫװӴӳϷɳ۶ֱ½ߣĿĶųϵ½
³
ӵ½һȡ
ڳϰĴţҺܿͻ½ɵź˵ƿȥ
ĿɨһںɫװΪϣ΢ЦʵǼҵˣ
¼Ȼ˾ͷŴЩ־ܰɣóԿͷΪȻ
½ҡҡͷǻУһҸ棬ȥüȻٹһǾûˣ

һ¾װŭһα𣬷ɴܶ˫ȭҳͬһʯͷͶƽˮ棬ڿγһȦȦ͸Ĳơ
˵ǲУһ˸У½мЦЦԥֲ̽ԷӪ첨С
飡
һƵ죬ĺ¾װеɶأڵأѪ
Ϊ״˫۲΢΢Ужһأֵĺ¾װȻأϰġȭƳʹҪҲҪЩֽţԲ½Ǳɽˡ
뵽˾ȵһϣ£
ಣಣಣ
Ӱ˸䣬ʮ켶Ĺ伸ͬʱ˳Դ߷˸Ե似ɱ½
¡
˷ϵ½ȵʹһ㹥ҲӲ
½ȴûС
Ŀ΢΢һݣȭ̧
һȭûǿҲûо޴ƣô򵥵һȭȴӿء
飡
𵴵ӿԭӿԭٶȸ죬һʱ½Ķʮȫƺŵء
⣡
һĻδֵΪɫ˲ôһȭ˶ʮߵһҲﲻɡ
ֵˣԼԼƣҶأ½ĿתƣΪϣɫżϷŰ
㲻Ҫ̫Ϊ¶ɫ΢΢˳С
ôô˵أסҵȥ·ˣϻ˵ˣһ飬ԼҶ֣һ£Ҷ֣ͲֹôŶ½ЦǰһеϷŰ֮ɫŨ
ңңΪϾԥ֮ɫ֪Ǻá
ʱһ𣺡ºֶΣ
һ䣬ͼһʮͷɫ˴̤
ĲһĽ࣬ͺƲڹĵϣͬʱϵҲڷɿͨͺ˲һӴԶž
գ½ͣ£ƴﵽ˶㣬ε£Ŀƺճ


136 
˸еģ½΢Цŵ˿ԷӴƷϡ
ԣ΢΢һݣϰġȭƺһ
ͬƺҲԿסǰȫ汬ȴûһ㡣
뵽صĶ½Ҽүһ˰ɡ
Ǿȡ½תΪȻ
ô˵ǲԸأٴ̤ǰһȻ۷ֱһء
ҿԸȥ½ҡҡͷо仰ѣϣǲҪڡ
ԣһ˿ɫЩ½ĶͬʱĪĸǶһǡ
760LIʮγġ֡»ʻǼҴԺ
ǼҴԺһ޽ׯ԰ռĶ
кĳĿ˵ǴǼڴ޽һׯ԰һʵ֣һ˼ׯ԰¶η֮ģ˵Ǽҵˡ
УټǼҴԺֱΪԺԺԺǼҵ˾סģԺǼҵĵϵӵܾסġ
˿̣Ժǰվһٶʮɫװߡ
Щ߸棬˫ĿǽǴﵽ쾳Ĺ䣬ϽһնɢɭĹԡ
Щһףʮ׵ͨһֱͨڡ
վŶʮɫװߣ˫Ŀʹʶ߼һ֪ɫװʵԱһٶʮ
˿̣ǼҼ۸ΨһĴϣ˫ĿƱƺϣվһһߡ
ʱһ¾װɫصĽԺӣ㱨½
ĸ˻Ƶغ
ԺŴ򿪡
һһŮ룬½ź١
½룡ָźµɵͨ
ǼҹȻͬ죬˵кһҲţ½̾
һٶʮڵĵ֣ʮĸһ֣ټߣǼҵѾڶĹɡ
ԣϲɶ˼ֵɫ״ָŵͨ룡
٣ߣ¾ͱ۾½סźԱС֣ͨȥ
ţźٵͷʶӿ½һͨ
ȣ
ͻأģһһٶʮֿз۳һײ½ˡ
ߣ
½һߣɢǽе̫ҵģ

һתػأس½籡һٶʮֶȴͬӴڶ죬Ƕ̲סס䣬һʱͨӪɱϢ˲䱻ײõȻ޴档
ɱ
һŭеնȻ½ͷ­
磬˲Ϣ

ۿնҪ½룬Ѿ˲̵Цݣɾʱ½һȣͬʱȭɱ
飡
ַһҽУͬߵķݵףԺһǣȴûϢ
ɿ絶󣬾ɱˣ
һ𣬽ţһһʮ쵶ѸٶڼʱγһɢǿɱɭȻϢĵ
絶ʥĸֿ絶洴ɵΪԽߣԽ࣬Խһһʮ쵶ɴ󣬿ɱŵ𣡡۱߶Ȼſ˫ۣڵĿ⣬
絶мԨԴôڴ󣡡۵ͷ漴˫ĿбһȻɭɱֱ½ߣСڿ絶£Ǳˣ
⡣
絶һɣдĵǵص½˼ÿһһױȵķƿնһС
⵶󲻷ÿһȻﵽٵͬʱŵҲ÷ǳļ֣
½Ŀ侲Ķٵе
Ȼŵô֣ôȴãһڵԪźһͬʱ˫ַɿӡ
飡
ĵײԪϣ˾ǣٵͬʱУȻ޷Ԫְ֡

ˣˣˣ
ɫȦ½ΪɢʱеֽԸеӱޱȳأƶѡ
ʱʩչʱ½ٶһҡ
Ӱ£νĿ絶󲻹ƣ̽һץһٶնӵзɳ

ܼײȴйصһٶնգ۳һš
ϣ
Ȼ½һȣкһȭšһܼ𣬽űһٶնѳƬټ½ַǧնƬȻķ
һ̣ҽϵһһʮ쵶һ⣬϶˼˵ȾѪ˿ڡ
꣡
ڣһ£ֱӽʵľεķĳεڵأû뵽ΪĿ絶Ȼ˲һһʱһò
ӲССӦ۱ɫޱصĵ
⡣
½źٴ߽վ̧ۿϵۣڵǼд˵ģǲЩǾ½ȽϺ˵
½ȻƽȴһʣΪ߸ϵǼҼܹʣɻ½ʵ̲סȵСǼݲ÷
ǼңڽǼҾͻᵴȻ޴棡½ݵȴһɭɱ
ν˲ҲˣǼҼȻ۸ͷϣû֣ңձʹ㶪һŭǼײֻǵù
ԣ̲סߵߣÿСʹʮҲ˵Ȼǳţ»գԶһۣٽŮ£ҿһ

½Ц
ŴЦ½оһҴܣ̲סʵЦʲô
½סЦ˵ЦǼ죬ƾҲʮᲢۣ
ŵʥĳϵ֪ʮŲǱ濴ô򵥡
½ļٺãҲ̲סɱǣС͵նɱ
ɾʱӰ½߾ƾնߣŵλʥϡ
½٣ˣˡɽ½Ƿ
޷λǰòøϣ½ĻӦ
ɽ˲ûпʥɢѹǶʮΣԼȴǻȻɫ䣬ͨѹǾ֪߾ʥľ֡
΢΢ĬۻȻɽ˹һݣ֪λǰ䣬Ӻζ
½ǼһƾһսʥõƣҲԲǶ֣ԣֻܷŵ̬
Ҷ˶С䲻ֵһᣬǽ½٣ȴװ׵ĸۣʹϵǲһס
ٴɫ䣬ԥ֮ɫۣ֮ͽ
棡
䣬䲻ɽɫһиǶһ˿ء


137 ֮
ǼԺ
ǵ֮ͽɽ˽ɫһ֮óأһ˿⡣
ѳʮ꣬ǸƵʥ֡
ʥڶʮǰѳɾ켶ʥ˵˶ʮ꣬һѾ֪ţһȴ֪桱ǸôֲĴڣ
½٣ǵ֮ͽأһ֣صĶ½˵
ԣ½üͷ΢壬ɽ˵ıԿǸνĵԷͬһ㡣
ɽȰ˵ʥеľ֣һһսʥʥȫ£ȴ𣡡
˵󣬶ɽоȻһ˿
ɽɫ۵׵֪ʦˣ¶һ˿Цݣλǰʹȥ¾Բа׷
ԣϲɫȴƽϿˡ
ŵĳϣ½Ǿʹȥ½аʧô޷½ҽǿƣ½μҪţʮа˾ţӱķա
ˣƱػ˵ﵶ棬Ŀֲĸʥ֪ʮǰܺɱ߸ʥʮʵѾһ¥ˣһˣȴûĸɸΪС
Ϊѣһʱ֪ΰ죿
ųĬųϣ½΢Цλǰȥһ˾͹ˣ
½ԣֵͷӦĳ嶯ͬʱлЩжһ˸⡣
̤ǰһ½۵νԩ˽ⲻ˽ᣬ½٣Ǽ¾͵ΪֹΣ
ǰһգҶһɣɽ͵ȥǶ˶Ϊѣ˫ʹ˰ݵʧǸð취
ۼϻУԽԼʦͷãУ½ҶŪɰ׳ʲ£ڶλǰķϣֻҪһֱֻۣҪһֱۣۿԷģԺԲ׷£
۾ȻҪ½ֱۣϻȻɫ䣬֮ǰž֣ؽǣǧҪ֤½ٵİȫԲһ˿һ˺
ǼׯҪˣ绻һ
ôҵĶӳΪ׳գһֱʲôŭȵ
½𣺡Ǿȡûɱ飬УǿѵΪһžŵң㰡̫ɵ̫棡
˵½̾ϢҡԴ
ԣɫ΢䣬ʶͶɽ
ۼֻص˽ŵľأ϶ʮΪѣ֪ʱҡڲ˫ֲ˺á
Խ󣬶ͬʱ½Ը½ٵǲ
öǣ½Ȼҡҡͷ˵λǰͲضˣԸСһûģ
ɫһţΪ½ǰҡڲԹæ½٣
½ڰ֣϶ˣ˵˳ɣ
⣡
ģаգˣҰѴȥ½ЦЦָָź١
ϴ½п˼ᶨ֪˵棬ֻõͷͬ⡣
ܿ죬Ͼʹźȥ״۲ɴ˿Ц½С˿գҾҪڽ֣
ɱ
ʮͬʱν
һʱҫݺᣬ½ȫ˶ʮĽУʱбɱ÷ǵΣա
һĻϲ¶һ˿ЦݣΪ½ɡ
ʵǳϵġ
ۿ½ҪལΧ֮£ͻȻ̧˫ۣķɱ
ʺ
Ԫɵʺͬһͷͷ׽ལɻ
һʮᡣ
һ䣬ʮĹͬʱʮĵʺٶȲײǡ
ɱ
һĻгһǿĽ籡ͼ߽ʺʺڶΣͽйһײš
飡
ӦɣƬ̣֣ĶʮͬҲһɵ˰ա
⣡
ЦһͣʮȻҲĲһһʱвһɾ塣
һ̣񺰵λһϣɱˣ

ಣಣಣ
Ӱ˶˳˲ʩչǵǿѧ
Ŷն
˵һ˻Ϊһһɳɫ⣬˲Ϣն
˫ɱ
ֳϻ˫ȭҳÿһȭž춯֮и޺˶ƻΪһԶžޡ
Ӱ
ݳȴƳΪһ޵ӰӣΧ½ζֻҪ׼ᣬͻһ
λŵ֣Ѿһ˼ʥ˼ʥҪǿһ
ʩչѧʮ־½ߣûϰ书ԣõİ취ǺӲӲ
䣡
˵Ĺ½ϣȴĻԪסˡ
Ϊ֮һϵĶȴٴη˹һκ䲻ĻԪǾΡ
ϧǲûᡣ
Ϊ½
ˣ
ɫĹâ½Ϊķ俪˶С
ô£
˽ԸһҲˡ
ڷ֮䡣
½ˣ缲磬ȣͬԵո
ۣ
Ƶնͷ­߸߷˫۽ôģǲʡ
飡
ͷʬ嵹ڵϣĬ죬˵ĶʮһĻͷ̲סһɿ־塣
Ȼ½˫ĿȻڵĲңһΣʹУȴҡεĴȻ֮ǰˡ
һʱ½ɫһΪ֮ǰûзֲеˣֱնɱˣԷΪй¶һ˿ϢʹˣҲûץס
ĳԭʼ֮Уһļ紺ɽȣɽһéݣһڣ뷢԰׵ߣͻȻ˫ۣ쳣˫м
꣡꣡
֧ŲݵľӦϡ
½ûнǼɱüȮɱۺ뿪ǼҴԺׯ԰˵Ⱥźٺɽˡ
½٣û°ɣһɫĵδܳ½𷣣
½ڰ֣ʾǲҪ⡣
ʮӺ½źٵļңһСͱ
£źٿνľƣ½˵˼ͻط˯ˡ
λǰ˽µ¡½ʵ
΢΢Ƭ̣ͻಹĽĹ½˳½ǧҪСĵ
ԭ棬ԭµ׼ҵӣ͵ѧؾ书ϳ¡
ɽһֱֱ³֣շתȫֳֳսɵĸ֣Уʮ߽֣ʤ˴ΣܶʮΡ
ʽΪֵĲ˾ʤĶʮһֺá
ֺ̫࣬µҲϰ٣һֹɳɱ޻أһʥĸԳ֣ȻҲûɱ
˺ʧꡣ
ʥɣֹɱǸʥ𣬵갵ɱв٣֪ºЩɣͬ߸ʥΧɱߴʥϮɱҲһսɾ֮


138 ɱʹ
굶Ĺ£½ɽΪʲôԵǰɻˣ˭ϵĺΪ֮⡣
½ȴѾɾŲ۷壬ֻһڣһɹʵضо޴ķԾ
ˣλǰǿв鵽Ƕ˵䣿½һתʵǶˣĳ޶ȿǲС
ش½٣أʥ֣Ҫ׷ɲףڰ½ٵϮĵط󣬷Ϯ½ٵбذڻӰӣ˾ȥڻϴܷɻϳ׵㣬ȻǶ˵ټʮ־裬˲ðȻ٣ôݾߡ
Ļ㱨½Եͷȴɱӿʮа˾ţϮʱǹ־Ժڻˡ
½ǻҪ鷳λǰȥڻ׵㣬һǶ˵ټϸҡ
ǣ½١
ɽȥ½ͷס¡
ϴ½ڴƽʱĵʧȣкĳƺţΪһˣϧǣĵһβǺ͹ܰʹôź
Σ˶˵ϣùعʵJ2ҩҺȻҲڶʱȬ
ôҪһɱˣǾȻ񶫡
뵽㿪ʼһ;ͬˮۣƬҲиãˡ
峿㣬ڴϵ½˫ۣһĨ֮ɫ˫һţһΪƺһ
ݣ½󷽵Ժӣ׼Щչ˶
ԺӸֲиСӾأӾǲƺ

һˮһŮӴˮðź١
½ĿãĿһɨͽźõľ۵ףŮζһʱЩ궯һԪת˿궯ѹȥ
źټ½˦Ǵа׵ֱεرߣ󷽵½ӻ֡
Ϻã١½΢Цк
Ϻ½гӾϰߣҪҪλ
źٴòֱصӾ£ʽģӸ£½ܽǰѩ׵һȫ͸ѹµ궯ٴ
ˣȭ½򶨵ջߵƺ
Թͣźȥ˾ϰˣ½ڱеȺϢ
ڣʱ½յһϢ
ĶϢ½һξʧڱС
ʮӺ½ٷöһڣڴ߲Ȳ迪ɽˡ
½٣
ö񡣡½ڰʵ
شڶĴУǺڻĲҵҲǵܲĿǰѾȥʮӣӦÿҪˣ
ã½һͺȣбâ
½٣˵ʵɱǶӦòѣΪǶɱ״½£æѵ
ãԼҪֻɱˣǶΪУ½ɵĵ
ٷõ߲㲼õüǺڻϴܷɻİ칫ҡ
˿̣칫ھˣܷɻͶˡ
˴ɳϻվɭٸһʱ䣬鲻Сӵ䣬ʡ
ʹģѾڻ˳ȥźܿͻϢܷɻһǫĵȴ̲ס˻쵰ĵı֤ܽ½ɱڵˣȴ
ߣ˷һߣ߳˰칫ҡ
ˣ
½˫۶Ȼȴǿ˴ٷ߳һ̣Ȼ߳ݣֱԷȥ
ֵĸӦǺǿġ
̧ۿͿ½ûг־֮ɫ¶һ˿ϲ֮ɫ
ԭվ½Ц벻ȻʡȥĹ򣡡
𣿡
½÷ĻӦ߻ΪһӰ˶ϣһȭֱš
֪
ĵ̧ӭ½ȭͷ
䣡
ըѣռ𵴡
ŵŵŵţ
ס壬ǸǶһ˿ѪĿⲻŵĶ½壬ô£㲻𣿡

½شԷ˳˫ȭҳһȭһȭһȭعһȭ
䣡䣡䣡
ըϵսеĵשȫ˲飬һʱɳʯ飬ֻţǽкԶȥ֮ܳ֡
½ûʩչƾۻԪǿս
Ըʹõ֣ÿκͶ˶ƺͻǿһЩ
ӲӲĶײϰУ˵һѾòҰףؿڸѹסѾѪˡ
˵ս˺ڻˣѾ
ٺͶ˶ƴһʱ½ս
ǰ˫ȴڽӡ

ಣ
½ٶȶ籩ĹϮˣͬʱ
ã
еƣɫ䣬ת⼤ȥ
½Ԥϵӣ˸׷˶ˣɾʱԷȻͷϾͬʱһСըѿ

ޱȵĻ˲Ϣͽ½Ͷһû
ȥ
½ֳһʯģȴȫͷ­ɱȥ
ۣ
ͬը˵ͷ­ըȻ˶ȵĻɡ
½ΪһķΧ˸ʧ˵С
ľ飬ȼյĻ棬϶˾֮ɫΪ¶ʵ̫ˣԿʹܲˡ
ۣ
½γһСУſ³һѪ
½٣û°ɣ
Ӱɽˡ
û£ֻѪѡ½ĨǵѪΪȻĵ˸һֲڵһζײоȻɱϾԷؼʥ
źһĻص˱ΪɶǻʱŻѣû뵽ȻڽˣΪ֮˾ȻǸǼҪõѡ
еǷŭʧ뵽һִĹ˾Ҫ̲ס
ôˣ
½ʵźıȻڼʱ𣬵ɱ½׽
ûû¡źҡҡͷ
ҵѾ˵˵ܰ㡣½΢Ц˵
ź΢΢ԥ½£
źٵĹ£½΢΢Ĭ˵ʵڵҲûлİ취ֻҪ㸸㹻ʽУܻµ
źٰ½һ۵˵򵥣̫ѣϰֵĲҽԺҲû˵һȻ˵źвжһȦˮ
ҽκ㸸׵Ĳ½
ǵģ˼Ҷôˣ׽Ūңźٵ½ȻΪ½˵ҽκ׵Ļƭ
˵ġ½һĵ
Ź֣źɲ
Ҫҽأ½Щεĵ
½ƿЦźٲƶĵҽ
½û˵ٻıҪÿʱʹȥУ˯߲ðɡ
ô֪źѿڵ
ҽֻҽѧɡ½Щεĵ
źҲģԻ󣺡ҽҽͷôҽ𣿡


139 ֲ
ԣ½ЩЦãźٵ˭ҽͷӣɣŵùңҾ͸룬֤˯Ⱦ
΢΢ԥźͬ½롣
һʢװľĺӾͳ½Уźټ״ɶ½Ķ֡
½ȡһľ룬ź£ͽ
ˣźɻʵ½̫򵥡
ôత룿½ûĵʧֻС͹ˣûЧ֪ˣ
ڶա
źٴ¥ץסɳ½ֱۣ˷ܵ½ЧҮʱ˯һ졣
һҽˣ½ЦЦĵ
ˣţźæͷȻЩŤ
½״֪Ҫϰβֻǲ˼ڣϾȴҽ
ЦЦ˵߰ɣ
ȥ
˵ȥȻȥҽԺ
ԸΪϰβźϲ
˵𣿡½Ц
ͬкԺкһ˽ҽԺ
ҽԺͬҽƼţͬʼǻĹ˽ҽƼŹ˾ȫй˶ٰʮ˼ҽԺͬʱǻڸؽҩУζЧҩΪ
ͬʼŵĴҽ֮Ƶףʮ꣬˵ҽǳֹڹʢںⶼŲС
ΪԭҩѲҪÿ顣
źٵĸסͬҽԺĸ߼ʮСʱлʿػźٴ½߽ȥһĸĻʿڴɨڵźæ΢ЦʺãС㸸
źٵͷţҶʿˣȳȥɡ
õġԷͷ߳˲·½ʱɺĿһۣСͦ˧ģòҽ׷С㣬ҪҪ˵£
·ϣźپ½󷽵Ĳ飬ڳԲѡ
շʱÿСʱڣÿʱѾСʱźĺܵһԼϰֻԶѲ
½ߵߣֿ̽ס󷽵
հźپͽʵôҰֵò𣿡
½üû˵״źԽĽŲˡ
κ½Ż˵ǿΣЩ鷳
½˵ΣźﲻɴĿģ˵½㣬һҪκϰ֣ʲôҪҶԴӦ㣡
ʲôӦô½ЦЦĿź٣
Ҳ֪ź뵽ʲôͻȻˡ
״½֪Ц̫ܿ˵İɣһκֵģ³ƣ˵䣬½ٴóľ롣
½֮ʱűƿһߴ˧ҽ˽½ľٶɫһ䣬ڸʲôס֣
½ͷ˶Էһۣһ󷽵ؿѨλС
һĻｭɫ͵Ĵ䣬ͬʱͷӿһŭ𣬿첽ץ½󣬿вȵô£ס֣ΪʲôҪ
½ȻץסڶԷҪӴʱһ˿Ԫ͸ԷѨλʱｭʶ֡
Ƶʱ½ĵڶ뵽ؿڵһѨλ
½һ룬ｭθоԼ˶ܵƣǵŮǰܹܣ뵽ȭ½ȥвȵ쵰ס֣ס֣
̫ˣұ죡
½üͷͬʱ׽סｭεȭͷûѣֱӻӶһֻȭͷ½
ҽס֣źû뵽ƽ˹ĺｭƢ㱩꣬ʱĹ۸д󽵣ʵ֪ղǸҶĻʿܣ˵Сˡ
ｭ׷ź٣һźٴˣܵˣǸνһƣ֪Ѷˡ
ԭŻ½Ϊ˳ۣڻȭ
ֻ½һһͣڷſｭε˲䣬Էź˼һƨɵڵأģǱ쳣
ｭδӵ𣬻ȥȴ֣źվǰŭĿӣҽʲôٺ־ȥ
ʲôҺ֣
ԣｭθӵķŭһѹĵĻ棬˵Ҿûк֣ôΪãŸҽѧ˭ģȥµġ
ﺣôһ˵źв¶֮ɫﺣμ״һϲ֪ԼĻãӰѻںǰҴǸһĿ
ɾʱ
ţ
һ
źٻһʶ򲡴Ͽȥһֱ˯ѵ󷽾Ȼˡ
½ľ˵һߣ󷽲һʮѲĹƣղżʱڵĹƳ˯Ҫ׸ҪҩóһϣֻƸ
ϰ֣ˡźߣץס󷽵ֵ
ｭ򳹵׵ԭأоǲţôܣôܾ
С͸үүҽѧϰҽ
ȻŶʮ꣬ȴõҽ洫˵ѧҽ˾ųɱ£߳Ǿеġ
ԣҽʮֲϳʦ꣬˴ˣܵΧҽʿ׷˸߰Ŀ˵Ը
УһҽǵһһҲǰ塣
һ˾Ȼ޷£Խܡ
½ｭΣ
½Ļｭθ޷ܣȻһɺϣһɺϣ϶ǲ˸պѵģ
ʱźȻŤͷĶｭεҽϰָոҪϣ㲻Ҫ󳳴ֵģȳȥ𣿡
źپȻҪȥｭεòҰһ̣ϸֳһŨŨԹ֮ɫźҪҳȥܺãһүүҽ㸸׿ڿѾûҪˣ
ʲôҽϵ󷽷һͨ˲֪ҽĴΪ̽ɹʿҽŵģ˵ҽҽѾﵽ˳뻯ľأ֢Ҳκù٣ֻҽʲô˶뵽ģи˹ֲһڵҽβϧҽûдӦ
ҽ˵ҽ𣿡ü
ｭΰȻүүţٴһš
һеĶｭεǸҽ֮ǰǺٵĲԣϣдҪƽϣڴǸ
ҿɳܲ𣡡ｭЦ
ɫ΢䣬Ͼ̳˼ʮˣŵҽֻҪҽҿʲôԴӦ㡣ʮ꣬й˾ĴɶûܹԣֻҪܻ¸һЩҲֵõġ
ԣｭο½п˿ź٣һ뷨˵ֻҪԸ⵱ŮѣҾүүƣʱǶһˣүүܾܾҽ𣿡
۾һϾȥŤͷź١
֣㲻ҵŮѰɣϰζźٲ
״󷽰ڳһģĳĵ٣ʵҽģ˳˧ҽֺã㶼ôˣҲҸչ㣬ֵĲ㣬Ͼ㽫Ҹʲô
Ÿ׵Ļźٵۿʪˡ
һԵ½ȥˣЦŶ󷽵Ĳҽδҽã
ʱֱƿһȺӵһɫ棬ɫĺڷ߽
һ˴ߵ½ǰŭˣϾûҽҽõĲϣԺҪ˵ҽ˼ҲƽϣЩȴݲҽ㲻
ôֻʵʵ˵ѣ½


140 žž
½仰ֱһ˵ŭĿӣԺúýѵ½һȴֹ̧
Ŀ½ϣȤʵСγƺ
ˣ½½ƽĻӦȴɾųɿԿ϶λӦþνҽ
ʱｭε𣬴ŨŨԹޣүү˲֪ǴðĽƭӣǧҪôֱ˰߾ǡ
ү˵öԣһͲʲôöøߣϵ۾ǰָ½˸Ÿ͵
Ҳ취ֺҽڻˣ̲סָ½
СӣʶԼȥȻҾͽбӳȥ
ü۵ģϽ
ɣˣֱŻ
Ⱥ˶½ｭβ¶˵֮ɫǣ½ƺû˵Ľɫôƽ
˽һ󣬷½Ȼɫûбһ£ЩȤͣ
𣿡½Ŀɨｭεˣʵ
һ㶣Щ½˼
˵ǰɣǶˣֵˣ˲ϲˣֻϲˣ˵䣬½̽һץͿסｭεĲӣּ̧ϡ
һĻҶˣҽ׷Ӧ죬кס֡ͬʱ̽ץ½ｭΡ

½ͷҲأһһۻľֱˡ
žžž
½ǼｭϣԷԿüٶѸ
ӿｭΣ½ǰֿͬ¶ԷӣԷ㣬½ٶ̫죬㲻
žžž
½˵͸Է˼ͣһղͦġ
½ļһ״˸ת򲡷ȥ
飡
ԶϣǼʹ̵ûܽŸ
½ӿˣǼȥ
ҪҪңһҽ޺
žžž
½ȴûĹǵ˼Ӷһֶ˼ͷ
ʱ½еһϮ
ǲɸһĨЦȻͷһǱȷ
飡
һӰӦɣǽϷһƵ졣
үү
ｭξһǰȥҽ漴½쵰үү֪˭ҽˣ
ҽͿԱ͵Ϯˣ½Ц˵䣬ĿҽָǸϸϣǿûк֮ĵķϣѾһʬˣ
ղʩչѨ뷨ѨλһѨˣ½Ż飬öԷ˶ѡ
벻Ǹ֣࿴ˣл顣ǿɬĵóҽҲ޹䣬һΪﵽ켶𣬵ɱ½һ߷ɡ
㵹һˣ½ζĵ漴Ӵָͳ֤ӸףٴҵģҪͼ鷳Ϊǲ𣬸Ͻͻҡ
½Ļʶ˵һ֤ҽѧڡۣһ㶣ΪҽѧǻĵһõҽѧУҽ粻ҽѧְҽҲһְ
½ôᣬͱҽѧƸΪڣҽһݡ
ǣ˵ڶ֤
ڶ֤׵˫۶Ȼһ֤Ŀ½һۣ˫־֤ĵݵ½ǰ½еﻹ¡
һĻｭڵĵ˶ˣͬʱʮֺ棬½ҽĵʲô֤
½ջ֤ȻĿڲϵϣ񵽣̬ҸеԣҸıˣΪβȻҽԣκĲҵ㣬źѣǿֶακ£һҪܲҽ
һ䣬½ת򲡷ȥź죬ʲôû˵
½ȥıӰ󷽵ɫʮֵиǷŭǸĻˣϾȥʵı飬תװҽܾܲȾң
ҽҽ߳½͸˼β󷽵ĲѾĺʤģˣʹ󷽲Ҳơ
㿴
׶˵˾䣬ȻߵֻʱĹȥ׵üͷȻšһ顣
ô
ҽı飬󷽵ĶȻȥ
ҽ̾˿ҡҡͷⲻǲǱ˹ƣ
ƣ
ۣｭε˶ɫ䣬ʶ˾롣
һʮ˵䷢Դ置
ǶԹһ˽Ķ֪¹֮ڵĹֻ¹֮˲ܽ⣬ðȻйƵ˽ڵĹƣͻΪ¹֮˵ĵˣݡ
ˣｭεйƺʶҪ룬ǻ
ʲô󷽵ɫЩףԺ½˵Ļףƺһᡣ
ҽҡҡͷҲ˵ֻ̫֪ҪƼ䲻ףҪĶһǸɱɣܻĶνĹƣ֪ÿһֻ䲻ףûޣ֮ײ¹ƺˡ
ԣ󷽵ɫüҰףȻץסҽֱۺ㲻ҽҽô߳һа취ҶԲԣȾңֻҪܾңҪǮԸ㣬вУ

ҽٴ̾ϢԲΪȻһ˵ڵĹƺַ˯ˣ֮ǰǲƹ
½½Ұ룡ź˵
ͶˣҽֵȻа취˯Ӧþа취ڵĹƸȡ
½˵ܾϰ֣źٴ˵
ԣһİգκȴȥνҽ˱εĻᣬ뵽޲Լ⡣
үүɣ㶼βõĲôκãһԵｭβʵ˵
ĵｭһۣ죬ҪСˣһֱ̬һӶ뽫ҽǷ켫
үү֪ˣｭεԴɲô
кĳͨıУܷɻæţʹɱںڻܲ¥ºͲͣܲΪģɱʹ˻Ҳɱˣˣ㵽ܳѨ֮һ
ѨΪĸ֪⣬µĴսҲ֪
һܷɻȼһ̡
ŮȴỬϹ˼һҪ
ܷɻһҪ󣬵ȴûǸ飺ԣϹ飬ι㣡
Ϊ㻹𣿡
һͻأ𣬽ţһӰڷڡ
Էݵ˲䣬ܷɻɫ˲òҰƴ뵽ʥϣʲôƴǣ´½ǰ½Ҳֻ¶ѣ
Ŷ˭½ƺȤĵ


141 ˻Ϳ
˸˸ôģΪ˻ܷɻѹĳ˸
Ȼ½ϮɱĻв²⣬֪˸ûж⣬ϾڼУүүѹҪСҡ
뵽½ɿ˹ڵϵܷɻҪҪɱһ
ܷɻΪߣԹɫıȴǿҲǲ³½ڿǷɱæһͷʾĵ½٣СԸߵһСıͣȴԳΪ˸ߵߡ
ܷɻı֣½ϸһĨ֮ɫ׵ĳ˸δ᲻Ҳң
СĲңСľԲңܷɻһͷ
ɣҾһΣ
лл½٣
㣬񶫵֪ɣ
֪СĹһңС˷
ţãҾˣһ㣡һ䣬½һξʧԭء
ʧ½ܷɻµĴӵվͷ亹ϵŮˣвһ׹⡣

λζͷ˵ߣŮ˵š
ڶգ½һ߳һͿضȥ
֪ﺺʱҲõֵкڵߵĸһɽװߡ
գǼң½նɱԼǼҵλϺֲˣȴδܽץסɽװˣʵǵˣ󱻵ɵ¡

½̤룬ͱ̨Ҷ跢֣ϲʦˡ
ţ⼸ﻹðɣ½ͷЦеʵ
ܺãûʲô·ʦиǴ𣿡Ҷ߹̨˳һεĶ½
½ãȻ
ʦ㲻ûǴɣҶ״ʧ
ģУģ½һƷҶҶæ򿪣һʯɸ˺̫ˣллʦ
Ϊڽ磬½Сҽڣﲢûвˣ½ܰѧȥˣ½ںԺ緹
½ˣ½ֵúܸˣյ½͵ϵЦݸˡ
Թ緹½ѧУ
Ұ칫ңϸ߽ûѧԭϸѾϰȱΪ߶䣬
ϣϴ˼ѧУˣСˣӵ½ѧ¥£ĺΰΰһȵӭ½ӵ

½һܿĺΰһﲻ⣬ϾǳӵǼ٣½һ档
ϴãЦʺá
ϴã
ϴá
⼸ѧźΰĳƺкϴ׷ǰкԭֻкΰ껣ĸԱ½ȥкʦΪúΰ߰ѡ油Ա
ѧΰǼһǽ½УȻΪǻɬģ½ЦǺǵ˵
ǣ½һ˵˵ЦЦ߰Ľȥ
߶߰ࡣ
ܰͷϰΣȻУʶ̧ͷſڣһ˧ӵ߽ңʱӾ
ܵܰĿ⣬½һαЩţ򶨵ӭȥǸżһ˿ЩȻ΢Ц
ڹܰ˷Уûз쳣
λ£һϮȴǹܰ£ȤʵСҽк֮ʲôջ񰡣
аɡ½Щĵ
ʲôлУ˵Ĳκ𣿡
ʲôСҽܲ𣿡
Կ䣡ܰЦǺǵĵ
ˣҴ½һƷóݸܰ
ʲôܰʵ
𿪾֪ˡ½΢Ц
ܰƷӣǸФţ壬ʮ꣬ţФ
ллҺϲܰ½һЦȻȥ
½һ˿ɻˡ
ʱһζ
תֻʣһ졣
磬ʦ⽫½ΰ˲Աټݣһ֣صĽǽǰɽУΪǱӣ˵αĶʱ䣬ȣμĹʮ֧ӣʮ죬ǰΪΪΪʱİΪϰ˵㵽ʮ㣬㵽ߵ㣬δӵ쵼ǸУƲӵʦûʲô⣬ûľȥ׼ɡ
ûУͬغ
Ǻã͵ؽɢֵˣ½¡
ʦʲô𣿡½ʵ
½ұ֤εõһɲܷʦӣһĵ
ԣ½˷ۣʦͷһٶİɣεһͿһĪ
õ½ı֤¶ЦУõһʦǳԴ͡
͵ǳԴͰɣ½ЦǺǵĵ
㣬½Լʦһһڴ쵼УƲûԼ˽ҳһڡ
ϳǰƲһĸңȥ˻ɽһҪӰţûеõ˽жѧУѧ֫ϵĳͻȻСǹ򿪳
ƲĻôҶʮֵĲˬɫôÿϾʿܸУϹ𣬲ٴһѹˣ˼ǸУֻǸͨʦѣٲҲ˵ʲô
һСʱ󣬴šһƾɵСùݣƲİţҵ
ùݷСһùζ˵һûпյݵǣƲȻһסĸˡ
Ӽͺʲô㣬ôСķôסĸˣҶûпյô˭ܵˣ
ʱƲɫһڣǳʲô֣ѧУľޣһסʮ죬ס̫ãôǮѲҪǳ
ҪܣȴԲݣĵǿΪѧУȻѧУޣǲμӱǣΰĵͿƲˬⷬȴǽⷢˡ
ΰĻƲɫʱָźΰ˵ʲôе˵һ飡Ųҿ㣡
ܸУ㶯ÿвǣǲЩã½
ƲȻŤͷݺݵĶ½½ʲô˼ΪɼþͿԲӰţΪҲҿ㣡
ǺðͿҰɣ½̲ĵɲѧУľ޵Ĺ֮϶ǲƲһҪ̰īŹ⽫Ұùݡ
ˣֱˣܺãҪǰɣԸϸУ绰Ʋܻغ
ܸУһҲɣ
һΰһĶŲƲ
Ҳ뱻ܸУȫҰɣЦǺǵĵ
Ҳ뱻ô죬ܸУȫҰɡЦ˵
ۼμӱѧվһϣƲñף׼ŵȴȥˣһѧ˵ҪѲ߸ѧ˵컨׹УΪҲһ֮ԣǻԴ½г飬ʱԿľΪȷҪ̰īѣŽ½ǰŵСùݡ


142 
ѵĲƲ½ɼЦôܸУ㲻Ҫ绰ôֻû磬ûˣûϵҿԽֻ
½ĳĻƲֻоŭͷȥûɫҲΪ̫ǺһƬ
˿̵޲һȵ½ȥԴǸô
½˵ɡһԵ⿪Ȱ˵֪ȥҲǰ취ʵԲƲĴ˾ҲʮֲмģѧУ˶پҲţѧǰŵùݻ˹סһ䣬ȷ̫ݡ
½˻ӵø㣬ԣ½ƲƲʦ֣ҪĳЩ˵ֽ̫ˣҪҲߣùݻҲԣסһ䣬пյУϾôȵûյ˭ܵá
ʵ½ΪûпյνΰǼͨˣҪ
̾һߵƲǰУ£Ҫпյùݣ
Ʋǲͬ⻻ùݵģ֪ȥҲֲ˺ãֻеȥˣʰ½ѧ
Ҫ½ȥùǸˣùݵ¾ͽ㴦һ£ϵ㣡
ŴҴȥĲƲΰ˶һ󻶺
״̲סǰǽܸУˣСĻصѧУ鷳
һ˵սʤУ˷еĺΰ˶̲ס¶һ˿ǡ
İɣֻҪǲҹҲ磬ҲҲ磡½˵к֮У̬˲Сı仯ʱ̫͵Ҳʲô£żչ¶סһЩСܱⲻ鷳
ϴĻҾͷˣɵ˵½ɲĸֶţƲ鷳Ѱ·
ʱ˵ˣȥùס£ȻԷȳ극Ǿȥι
Ĵ£ҵһеùݣȻЩϾɣʩȽȫ
Ǳ׼䣬סһڷַʱ򣬺ΰҪź½סһ䣬һտĳŵӺΰ˺½סһĻᡣ
ٺúŴȥݳ͹ݲ󣬵Ĳ˻ɿڡ
ԹʹŴҲıػɽݶȥ
һ˵˵ЦЦݶȥȻΰָǰʮ·תǰ˳ǹȥ
½⣬˶ǺıȽص䣬Ƕ첽·˹ȥ
½һתڱһȺΧһȦӣȦһͨԲѵˣ岻Զһʽг
Ȼһָָ㣬ȴûǰȥ˵˼Ͼͷ·ʵ̫ˣÿ϶Ҫļš
ΰаԵ츳ܿͽεڵصȥĴ̽ˣԭгת䣬һĦгҵڵأˤ˹ȥĦгôܵòӰˡ
ȥôˣ½˵Żǰȥ鿴˵Ƿء
ΰ״ɼϴˣûˣʱô죿
ǰϴһ²һ£Ѿ˴120ܿоȻˣҲȰ˵
ǰСӣͷھȻ֮ǰ㻹ǱȥˣһԵΧ½ǵĶԻҲ̲סȰ˵
û£ô￴ţҲ¶½ΪȻЦЦȻߵߣ˺˵Ʋأֻе΢𵴣ֻΪܾȲιȥˡ
ֻ½ؿڣԼͷ£˱
Χ۵˼״Ϊ½¶֣ٸе̾
ΰ̲ס̾ϴϴ󣬾ô£Ͱ˸Ūˣ
ٺ٣ɶϴСҽһݵĵ
ת½ʵ˼ңоõ𣿡
˾Ŀһ½ʶץסֱۣ˵һеͷΡ
½΢Цû£Ѿ㿴ֻ΢𵴣Ȼܿͻᵽҷ
û뵽½һ˵˰½ֱץøˣҲҪֳ
Χ˵Ļ֪˶½ˣǸȰ˵½ֻɣɣ˵Ҫ£±ˣͷ˿ɵã
һŸ̾ǰ԰
ΧĻ½üͷ΢壬˵˼ײѾˣײ㣬ҷɣ
ҲײңҪӣһǿ׼½
ڵ˰ǺǣΧЦ
ȻҲкĵ½˽Ͳ½ײ˼СǺİæ
ƫƫһҧ½ô˵Ͳ֡
ȴǸӣҪ½ָ˵ıӵͷô£ϴľ㣬ȴԩϴ㻹ûģ
˿ЦͬɣҲ׼ܣ
Ҳ˵Ļ̲סͷۣ漴ȭͷ˵ſϴ󣬲Ȼ㣡
û뵽վȭͷ˾ʹĽкˣˣ˰Ҫˣ
꣬ͷ϶Ǹɸ֣Χ߼״ȻͬʱЩͬ½ĵСӡ
ϴô죿ΰ˹½ʵ
½ûᣬĿϣһ˿⣺˼һΣһҧײˣ
ʲôҧ㣡
ԣ½кһŨŨ˵ķǱ˸㻵ģ㲻ҪСүСү͸һ£ʲô㶼ܶģ
һ䣬½һƻӳ
ž
һĶȴ½һ˵ϣһĻҶ½ľٶˣ֪ΪΣﶼĪĿ⡣
ҴңסմĶ½û뵽½ȻҶִˡ
þˣΪϲ𣬸ô򣡡
ž
ȼ䣬½һ˦˵һա
úãϻԼ˾ͿΪΪΧ۵̲ס
СӴúã˽ֵģһŹʡΧߴкõ
½ĿĶˣЦ㿴˰ɣжôްɣҴҲе
˵½һȵϡ
Ը׺ݵ½ںˣſ½ֱۣӵ𣬳ȺĶӣԼгҪ
ˣ
Ҫϼһˣ
ΧһĻĵĴЦ
ֱݣΰ˶˷쳣۸ղŵǼ¡
ϲ̫ľ߱£ﶼб½ǸϼһＸҳһ
½֪ǣ췢·ڵ£ĳƵϣ̶Сʱмĵ
󲿷Ѷ½ǸϼһΪޱ֧̬ȣҲв߷½˵Ϊ
ⲿ˺ܿͱ֧½۸ûˡ
ˣ̶Сʱ½ϻˣڷƵ˿½մˣȻ϶ᱻ
½˿غͻصùϢͬʱҲõ췽֪ͨͨǩͿһжӵıʱ䰲ڵڶĵڶɵǣǶսĶȻͿضжӵġ


143 򳡸
ͿعУʵǿͿһУͿضУһ˽лѧ
һֱھ״̬ˣ˴˵Ĺϵ̫Ǣ
ҹ޻
峿½һùݸ͵Թֱͣݶȥ
ٽ˵㣬ڵǧλ߳ɶˣθ˲λ󲿷λǶѿŵġ
ΪĩĹڱȽ϶ࡣ
һϳؾУԼɽеѧ
ɽδѡ֮һʵǿǸзǸ֡ռ˲ϵ⣬½˽ܵ
ǿҲǵĶ֣˭ϴΰΪȻĵ
û뵽ΰĻñǰŵһɫȹŮԷȻͷһſɰİд˷ŭ벻ΰĸѧУģƾʲô˵ɽвǣƤģûƤġ
ԷǸΰ϶ͶԷݺݱһԷǸŮһͦÿΰЩ֪ôڣһʱϾǱصı顣
ΰԱ½ȺѲֹûаæ˼¶һϷı顣
ߣΰԼʵƿԣвмֵ⣬һߣԴŤ˻ȥ
һʱΰǺһƬ
Ϊεıȫʵģԣ쵼ģһгɼαǱȽӵġ
쵼󣬾һٿĻʽĸݣݺʽʼ
볡ؾеӣ˲ٻ
֮ɽеӣһ¶棬սѵΰǰŮվɽмͣͣ
椿϶ɽеģΰ½
½ЦЦĿһۣû˵
򵥵볡ʽ󣬱ʽʼ
ɽвӶӣʵȻǿǸָ˧з棬ӣͶ
ÿɽӵзǰŵİŮᷢһ󻶺
ģɽѹԵķշѹؾлȡαʤ
ÿ춼оųĳ峡
ĳɽбֳ˾Եʵ⣬йоء
ʵԭ򣬱Ͼֻǳ˱¶̫ʵʵö׼
ĲݲԶһҷꡣ
ΪԭΧĲø𱬡
ҿĲҲ⡣
½һ˼Ҳ͹ݶûҵλãҿĲ⡣
Աλ𣿡ΰȽԱʵ
ɾʱһҲ𣺡ԱﻹгԷλ𣿡
˿ΰһŮʵһ𣿡
ǣͬʱش
㣡
㣡
Ťͷ˴˵ݣһ
ΪѵΰͳԲλֻʣһˣ˭Ҫ
λҪˣΰæ
˭˵ģģλøңʾغ
ʱ½һ߽˲ͬʱһҲ˽ɽеĶԱʹӵʦ
ΰλ𣿡ΰʵ
ɵǣɽз˧иʵСﻹλ𣿡
У
ΰͳȺĻش
£½˶˳Ĵڣһʱ϶¶˹Źֵɫ
ϴһˣСҪᣡΰָų
˭ȵҪЦŷ
С˵˭Ҫΰɫһڣʵ
˭Ӧ˭
㣡ΰһͣɶݺݵĵԷҲʾ˻
һʱ۵Сۡ
һĻ½˶úΰҵһϲԩҡ
ȥҲǰ취½ΰˣһλ𣬾ͲҪŮˣøǰɡ
õϴ󣡡½ĻΰǲΥģЩĶԳϴ󷢻ˣøǰɡ
ߣ˭Ҫãﲻϡ棡мߵ漴Ťͷȥ
ɽе˼״ҲֻŤ뿪˲ȥǰǸ˧з½ͷʾ¡
Էʱ˶ǰŮȤΰ֪ΪΣԴҵĴȤһȻסû
峡֧ӱֵñȽҫۣһ֧ѧģһ֧ǻɽһеġ
ֵǣƲȥ󣬽һ춼û
Դˣ˲û̫⣬ǼһһֱҪá
˯ǰ⽫ҽеķ䡣
ĿɨҺ֣˵ڶ͸ֵ³ҾһҪ󣬴Ҿ½С
ʦͷİɣǶϴΪġ˶Ȼĵͷ
ãһȥϢɡ
ա
Ϊ½ǵıڵڶǲûȥϯֱ̨Ⱥˣûз֣Ĺϯ϶һȺˡ
ŵ㣬ֵ½ǵǳ
֮ǰõս½з棬ΰǰ棬ʹ油
Ϳһбʤ
Ϳһбʤ
Ϳһбʤ
½ǸյǳϯϾʹһĻ̧ۿȥֹϯƮһͿһбʤĺɫ
ǸͿһеѧǡ
½ãָ߶߰ѧˣȻйܰһʱ½ǲ¶һĨĵ΢Цǻ˻ӡ
ͬʱһҲǵĶͿضк͵
ܿ죬Ϳʼˡ
ಣ

ͿһȻ֡
ʵֻһʼʱ俪
飡
һҵ죬½߸Ծ𣬽һֻȴϡ

һĻϯϱͬľ
ۣ
Ѫ
ͿһеĹ򣬽кΪһʼЩ£ǵĽкΪˡ½֡
ɽڵĹϯ˧зڿ½չֳʵϱ鲻ɱ
Ϊ½չֳʵʵ̫ǿˣǿе˾
Ȼǳ½ȴûбʵ뷨ΪμαһԭǾ׬ȡ֮
ˣڽıм㳡ΪʱʮӵͿضоȻһֶûлãһʼǻͼ°볡ȫڷܳΪ˫ʵ̫ˡ
½ÿλ򣬶ܻùϯϵĻ
ͿһԾԵȡʤͬʱۿⳡɫòôÿ
գۿ컹жˣ³½ȲĲ֮̽һȴϲ⣬һȻǧлϰٿ
׬ˣƾЩ㹻ҽҹף½һ֡
½
һȴǹܰ˺̨
ôҲһ½΢Цʵ
Ҳһϲ𣿡ܰһЦ½ߣϰһ¡
ǽģ
ɲٽһ½һմ˹ȥ
೤ҲҪһߵĺΰ
ܰһɣΰ˶ʱɢ


144 
ɽнֱߵĴŵ
ơƣһЦݵ½˵ⱭҾңϱֵ÷ǳãϣڸʱܹ֡
ñ˵½ĸ㣬ͿضеʿûʱҲԱͷĻᡣ
ȻΪ׬ԱͷĻᡣ
ıӮôƯҲû£ԣ˽ŵȾƳԶȻ֮ǰԵ㣬ôÿ˾ƿơƵ
ɣ
˾ٱڡ
ʮ࣬Թҹһصùݡ
ΰһﱾͻ࣬ƿ˶˻죬һֱͣ½˵Ҫ֮½ʮƣ֮£ֻȻһ˯Ѩ
ڴ½ʶеӡ̽Χߵ֮
һ飬һΪڽֻ֮꣬̽ǧҡ
ڣ֮Ȼǧﵽǧࡣ
ǧˣôǧ֮أ
½Щ⡣
ʵ֪Ϊֵ̫ڣɽ̨Ƶתⳡ
ɽֻ̨ǸطԵС̨Ƶʸǵ£ȻһЩ֮
½ʼӡ֮
Сʱ
ˣˡ
½ʶеӡҵ֪ӡ㹻֮Ҫˡ
ɫԴǣ½ʶųӵӣڹ⿪ʼȫ뵽ӡС
ӡģɫҲ˲Сı仯ȣӡСʮ֮һҲøӵԲɫǳڱɫ
ҹ
ͬʱ½вһһµͨԼҹȨޡ
ȨޣͬλӵвͬȨޣ׵ҹƾλһЩ»Ұ
ﵽ׵ҹʹ
Сۣ֮ͨͿԽ˵˵ɱΣ˵ǾӼɱ˷Żıرͨ
ȻҲƵģʱֻȡͨ˵ꡣ
½λлõϢҹҲΪʹߣ˵˼ĺڰ޳
ǧ֮ʣǧңҪԲ׵ҹӦҪǧ֮ͨΪǧ֮вֿԣҪٴν½Ҫռٶͨ
ӦٴһͲˡ
˳Ŀǰ賿㣬½㽫ʣµ֮󴢴Ͼ֮ⶫǻɢġ
½û뵽ǣڽճУ֮Ȼǧ
ƾǧ֮ɽԲҹʣ࣬νûµͨ
ΪĳȻȡøʸʮӽڽгǩ֡
ʮ㣬УƲһصùݣ½ټ
ڿ½˺󣬲ƲǺģѾ˺½һҲû¡
кʱҲûʺʹòƲɫѿ½ǱãǸ̹͵Ĵûᣬ֡
Ʋεĳǩ½Ϊʱû飬ʦɣ
õĲУͷ½ǵǳ鵽ʱǵһںǶսӣԸʮеĶ顣ڳУʮбȻƽƽֻ΢ķսʤ֡һõϢʮеսǿСӣԣϣıҪóʮֵ״̬Ӧսǧ򲻿ıӶӰ
˵Ŀ½ϣ֪½Ⱥ˵ͷ㶨͸㶨ˡ
ܵ½æһɫĵʦģһʧġ
ǺãȻô˵ҲˣͷʾƲʲôҪ˵
Ʋ֪Ⱥѧ˵ʲôӻ֣ҶȥϢɡ
߰ɣ
½˵˾䣬תȥæϡ
½ֺӵ̬ȣòƲкαϵĹͣǵý½һ߳ӡ
ҹ½ͷܳһӰ谭ĴǽƮɳùݡ
ӰǴﵽԲ׵ҹ
޳Բ׵ҹ½ͻȻһ뷨µɽ¯ɢΪԣԣܲλλͲùͷȥռ֮ˡ
ҹһ壬ٶȼ죬ʹ½ʩչҲ󼰡
ˣ߰˷ӣµס
һҹƮɽ

ҹں¯ɢֱӱڡ
½ȫ۲á
ȻЧ
½˷ܵҹд
ֱ뵽ڣںϣ巢һı仯
ɲֱ޻ںɲ־Ϳʼת䡣
ĸСʱת˲ţ˴ҹʵǿ屶
Ȼȼûб仯ȴǿ
ݣ
ҹһκ˲ư㴩ɽ±ǰһȭ
ɳɳ
ײɽڣϸɳӱеλ£ջȭͷ½֣ɽ϶˸һףֱʮ׵Ķڡ
һȭٱȵһ𣡡
½Ե
ȫһȭɱһټҹǱ̬ٶȣȵҲҹĶ֡
ϧڵҹ񻹲ڰ֣ﵽë񾳽磬ڰݳˡ
뵽½ɽĸСʱҹѾ޷ոѾ͡
ͬʱɽ¯ڵضӵĺ棬ɢΪλ޴ĺôܴ¯ӣȡĶĺô
ֻϧʵޣͻ¯Χ󷨣ȴﵽڿ¡
ȻܶȣҪҪ֮
ɽݣʮ㣬ʼˡ
½ͿһеԱǴӺ̨򳡾ͻ˾޴Ļ
ȣʮе볡С˲٣һʱʮеĶԱ½˶һ˿ơ
ȣǧϯϾȻ˹ڡ
ǰĹϯϣһһŮڵ˵еʮͷԷ֣Ŵɹʿ
ŮӦ˵ʱһ˿
ɹУ볡ͿһжӣŮӵܿȷƼĸ𣿡
ܿŮæģƼǸкֹڣ൱ã⼸ķͣڻɽѾ˲С첻ٹھǳġҸҿ϶򣬾ǻĵĵڶҦԵͼ۶ǩĴԣԵĵͶ߻ر
ȻôǾͿɣܲΪȻ˵˾䣬㲻˵
һʼʮеԱͶ½Ʋߺܼ򵥣㽫׶ӵĻᡣ
Ʋ߲ϧ½ͨѧܶģֻԭظ߸Ծеವ˳ȥ

ˣ
ϯϵĹڷһ󻶺
ΪȻܼ״۾΢΢һԵܿ״֪ʮа˾Żɡ
ڽıУʮ˶ּƲߣȫԱȻΰˣȫ½½Ƿ·
ת۾͵ʮӣӵԱѾȫûƢˣʮӵķͷ½㿪ʼΰ˳ͷ
ʮӺ󣬱ʮʮӵıһδ֡
ߣȥ̨ǰӣܿȥ̨Ѿ㣬㻨һĴҲҪ½˾ϡ


145 
½ͬѧǿ𣿡
½ͺΰһڱ˵ЦĲ̨һŮЦվ
ǣ½ЩɻĿŮ
Ůǰһ½ҽǮܿϹ˾۾λǹ˾ܡ
Ǻá½ͷʵʲô𣿡½֪ϣǻɽбزһϣòڼǰسϸš
˵㣬мҲĿȹݣƲģǮܿ
Ǻãǵȵȣһ·͸ȥ
ʮӺݸϸ迧ĳڣ½ܡǮܿԶ
ǮܿһԵķ΢Ц½ʵ½ͬѧʲô
ҪһˮС½ش
ǺáǮܿͷԷԸһˮһһ䲼ŵлл
ãλԵȡ
ȷһ뿪ǮܿЦӯӯĿ½½ͬѧúܰıܺҶѾΪķ˿ˡ
лл½һƽĵȴڲ²Ŀġ
Ǯܿڼ½ı飬ȴһ⣬Ǹֵȴǰϳɣ´Ե²̸
Ǯܿг˼䣬ʽ⣺½ͬѧ²֪ǵʮϲ˶ϲ򡣡
ǮܿĻ½Բм˵ϹǴôϲ˶Ϲƣ˺ϵ
Ϊϲ˶ԭԣ˾µϣ˶ϣΣǽӴĿģҪǹ˾һϴԣ֪½ͬѧΣ
Ҵԣ½ЩԾû뵽ȻΪ
½ԾģǮܿаϲæǰ½ͬѧ㲻ֹڣ򻹴ôãԲ⡣ϵĴԣǲֹḶܲĴԷѣǻ
Ǯܿôһ˵½۾΢Էܰռ֮ٶҲܸżӿ죬ܿϹ˾òϸǰƣǴԣ»ãһ£ҲвСӰ졣
ǣɫʵҳΪǵĴԣ֪Ǯôƹң
ԣǮܿĸϲ½ıĶˣ˼·ʼ˵ƹƻ
һˣǮܿƹƻ϶ǳĶ½ȴûУΪǮܿνƹƻϹơ
ǮܣȻȥ°ɣʱٸظ
һֱûзԵ½ô˵üͷ΢΢һ½е㲻ʶ̧٣½ͬѧҾûʲôÿǵģɣֻҪϺǩԼҾ͸ÿʮĴԷѡ
ܿÿʮĴԷѣ½϶ĶϾһ˵ʮһʾ޿
ֻһԸˡ
֪ʲôأ½ƽʵ
ͷ­һ˸ָ˵򵥣뽫ĶҴȨǩǹ˾ʮ꣬Уûǹ˾㲻ܺ͵ڶҹ˾ǩԼΣǹ˾ʲôҲμӣǻʵĲһЩѣȻһЩСҾͲһһǹ˾ᰲרŵԱǩԼ
ܵĻ½оԷЩɵӶԴȲ˵΢ĴԷѣǶҴȨʮͲ½ܹܣܴ٣ӲܽܣǴү̬ӵĲˬ
ǣվԲܣҲܽܣǣ
ȥ½һĴ㣬û뵽½Ȼܾ
һߵǮܿаͷ˵óʮһ꣬һһǩʮ꣬˼ҵɵ
һߵǾһγѶʮ𣬴Ը˵ˣ˰򶼲˼ڡ
½ȻǣƾΣԼĸ߳ˮƽֻҪԼ϶ΪǸĴڣ湫˾ϴԣܹӱ׬
½ͬѧȵȣǮܿͬʱʹʹɫ
ȴֱӺǮܿ˼Ϊ½һССĸʵ̫ʶ̧٣ǩǿȻҾܾǣ½ıӰŭ½Сӣվס
ôܻʲộָ½ͷۿܡ
ЦӽͰѻǩҲǩǩҲǩҸıˣԷѣһʮ򣡡
½Ŀܣ漴³֣ɵң
ʲô½ɵңˣȻָ½ӣԣ
ɵң
Է½ֱͣ߳ᣬȴܻĺС˵ˣӣһ˿㣡
һԵǮܿһĻֻоһͷƮֱܼһ⡣
ϴ󣬸ղǶŮʲô
½ջصݣΰ˾Χʵ
ûʲôģ½ڷܵ
磬½ûΰ˳ԷǺ͹ܰԵġ
Ϊѧϣ½Էһ
½͹ܰԷĵطһʵ½ãͲóԣŮϲҲֻܽ͡
ûע⵽ǣò͵Ĳ⣬һƾɵͣŹꡣ
һŸ磬Сڲ椳ԷȴɵȣǲЩƽ
ŸһǼһĺףԣȥѵģĹƽ˵ֻҪСӵ˫ȴϣʮãȺ¿ǲ࣡
ԣ۾ûиһǶΪǺȾ椿ˡ
ǳΪŷ֣ôǿУȾûǮĻֻԼˡ
Ÿ磬ĸô󷽣ŪһȻûʮ򣡡ʵ
Щʣ֪δкôŸ˰һۣʵԷŵʮ
õǮԼ򣬸ÿСˡ
Թͣ½͹ֵֻܰ߳Ǹ߳ͣڽֱߵһĸͷ׵ӣŸֹ
״½һĨʾܰվ
򣡡
Ÿһȳ֣еĸֱֹ½ȥȰҵ˵
飡飡飡飡
ɺȻŸǰһʧȥ½ټͬʱоıһУ̲סҽŵڵء
սûʼͽˡ
½ڵزҽеͷ֣ʵĸ˭ͷģ
û뵽½ȻôȻ˲ͰKOˣﲻ֪ײˣԣ
½״мһЦ˸־ֱӶһ˷˻ɵǣǾŸ硣
ͬӰ㣬Ÿ罫֪Ķ˳˶ٺô˳
ôʮ򣬶ǾŸ֮ǰ˵ʮ죬Ÿ񶼶һ˿
ɣ½һھŸϣ˶ԷĻ
ӿе֪Ϲ˾Ǹܡ
뵽ԷȻҪȣоͲһ⣬ν˲ңҲˣȻԷ˴ȣܡ


146 ½й
磬½ûȥݿŹܰȥֳһ硣
ֳ½ܰһ½ݣ˵Ѿϱˣ˭֪᲻ֵڶϱˣˣ½ԹܰİΣģ͹ܰһ⣬ʱ䶼½ڰбŹܰ
賿½ҹϣĳȥ磬ǸͷӾŸ֪ܵסַɳҹȥǸܵ鷳
ԭԪˮϹ˾ĴɶڻɽҲɵϺŵø
иܣ־֣ȴǻɽеĴ֮һԪˮǿ硱ĵܵܣܽú
ס
ҹӹһƬͰķʱǿУһŮںʧ
һҹͳһ谵һڣӵľͷһһŮǽϡ
ŮͷɢѾ˺£˿һŮϿͣһ˺ŮӵĿӡ
ء
ŮƴһŮˣô˵Ķ֡
ٺ٣椲ֹƯĶô𱬣һЦŮӵؿ˰ѡ
һӸ͵ˣҪϣ
ƾʲôϣ
ƾÿζϣһȣ
ȻÿζϣҲһΣҪ´ȣ
走УһϣӳԿ㣬ǰ棬ߺ棡
Уһϣ
˵Ľ̸ܿĳ˹ȵף̲ס䡣
ף椿ˣܿ˸еϵʪЦŵ
һӽӻͲٿǻû٣椾ͿˣȲĵǲ

˵ﲻðԻҹ½̲סͬʱҹͨۡ
ܿѵϥһȻͨڵء
ܿһ㶣ȴ֪ʲô£ŤͷÿƮڲԶҹ
ŴС
״½һ⣬ͨǿҹģŮ˵ı˵ҹˡ
½ϵǣŮ˲ûмлɵǺܿ½ʵ𣿡
½ܿͷܿң
ܿЩİ͵ĵܣҴСܿ꣡
ԣ½ŮΪʲôܿԭͨʡ
䣬аٷ֮ʮŵŵ˶ͨʣҲôһʡ
֮ǰ½ȻǾ塣
һѾˣû뵽һͨ塣
ÿʶãͨͬԵĹٶͨ˵ʮ
뵽½˼ʵʲô֣
ҽУܿ
ܿ侲ҷŴƺܺ˵ʵأ
֮Ի½ɹŴΪҹ񴩵ǹٷȻİ˹ŴĹꡣ
Һ½֪Է룬Ȼ϶ǳơ
½½ش
½ѵǴ˵е½й٣ܿԶ󿪵һ˫棬ҹɨӡ
ܿԶ󿪵Ļ½ʮֵ
С㣬ˣҲ½й٣
㲻½йٰܿЩʧʵ˵˵ô𣿻ĸĹ
ôģĸģԷ⣬½Խʵ̫ḻˣȥдС˵ǿϧˡ
ףô֪дС˵ģһдС˵ŶܿһԾĵˣҪ˵˵ľɣҿ԰ľдһС˵Ŷ
½̲ס˷ۣС㣬ﲻĵطҾ㻹뿪Ϊá
ܿʶ˿ϲ֪ˣ½״æ˵߰ɣһᴦһеģ
ԣܿɴΪм˵ллˣԺܼܲ𣿡
ҪԵˣ߰ɣ½ߴٵ
ǺãҾˣټܿϱ˺òǿܴϵ·ϣ½ӻ뿪С
ܿȥ½ϵ߱ʬϡ
˵ʬȼں̵ܶʱھͱյʬ޴档
һУ½ֱƮ˸Ƨõطһ
һʲŷ֣˾ȻӵﷸǵϵŮӾȻʮˣҶȼɱ֡

½ֵ𣬽˵һɸɾ
һУ½ڵıȥ
Ӻ½ܵıУΪôѾ˯ˣû뵽һѹһŮڡ
ߣ
зߣʩչֱԪˮһһǡ
ʧȥһһǺһڽУֻܵɵˡ
һУҹϢ˳صùݡ
ıڳʵӣ׷׷ʹøü伤ҡ
ֵһǣ½ڸϵıʹ˽һ
ɽ̨ƵαһרƬרƬ־ͽСϵߡ
һרƬĲʵ˲Сĺ䶯ʹò˶εĸע
ǣ˾죬ϯ˱ơ
ʵ½̫ںں֮ռ
ʹ֮ڶ̶ǧ࣬ʣѾﵽǧҡ
ÿСĽ֮ǳɱǴ󾳽Ľԣ½ûðȻͻƣǴ㽫꣬ٶռһЩ֮ͻҹ񣬽ë
ɱʮ֧ӻʣʮ֧죬ʮ֧ӽиӲҵɱ
ֵһǣɽжҲ˳ɱ뵽˾
ǰһǩ⣬ٴνټͳһܹͬҪ
һ죬ʮ˽š
ڶ죬Ž
죬ھ
ǩͿظжӣһϾжӶԾ
ֵһ˵ľǣϾжʵǿǳ½ôһ̥ھ϶ᱻϾõ
½ҲۿϾе£ԸľǣϾֻˣû油
֮ԲҪ油ΪԱǻߣˣ൱ˡ
½ǣ˵ݣJ2ҩҺ˵Ӧһ˸ŪŪJ2ҩҺãɼǶһıҲ½Ǹеԭ
ǶʵǾó̫Сƣھʱ׵ı
ϲǾƵ꣬ͳ׷Уߴһá
½ڴˣͻϳˣϾеԱ
ϴǵĶ½Ǽһ²öԸһŶüͷ
ϴƤ𪣬ĿʣӵһͷƮݳꡣ
ԣðһ֮ɫ˵ǼһȷöԸûĻǼһӦǸߡ
ƨǶùJ2ҩҺϳֱӸǣݺݵ
˼ĵͷ˵ҵڶ켶Ĺߣǽȥ̽Сӵǳ
ϴ취궼ͷ͡
½ͺΰⷿϴ׼˯ʱ
½򿪷ţվװʮͷͨꡣ
½ģп𣿡½ʵȽϿʵȴһɲɵζ
ǣ½ʵ
ߣȻ㣡ǹճһĨư
ԲҲʶǣҲģ˵䣬½Ϸš
ɲ㣡
෢һȣһĨ֮ɫĳצ½


147 

״һĨ½һţȻ˲ϢͿס󣬲һһԷȥ
غ״˫һ˻౳ģû뵽ǣ˫ָսӴԷģһɴӿһʱ˵һš
½Ŀ˶һۣϷš
ࡢغһ˱˴еĺȻ֮ɫǶ˶һĸ֣û뵽һ־½ϳ˸
ߣ
½ķţȥ
ϣپƵꡣ
ࡢغվǰɫȴȽôһ˵½Ǹඣ
ɫЩѿĵͷүǸ֣Ҫ϶κβ

ԣɶݺݵĵŶ
үʵи취ֻ취е㲻ʣغ׼Ƶ
ֻҪǺð취ûʲôʲʵģ˵ɡЦ
غǿ¶һƿʦŶƵĶҩ˴˶Ĺ߶ʧֻҪǼһûүʵȫɸ㶨
üͷ΢壺ǱˣҪ¶ʱҲɡ
غһŵĵүģʦŵҩһ壬үֻϿʱοҩǼһ϶Уҩɫζ޷Ԥ
ô棿Դɡ
үģ¿ͷغʮƶĵ
ͷãģүܹӮαԲ㣡
峿ߵʮ֣ɽݣڹǵĻУͿһжϾжȺ볡
ڿͺ½Ŀⲻɶһ˿֮⡣
ܿ죬ʼϾӲȡ˺͸ʮжӵսֱɳԱ½
ǶǷùJ2ҩҺĻߣܡٶȶɱһĺߡ
ǿ½ǵķ£½Ҳͻơ
Ǹ߿Լˣֻ½һͻǷ
飡飡飡
ײڵĳ½ͻߣ¡
ֻҽڵһ̤˾ͳеݺ¡

α½õʽУϯϵĹǶĽк
ɾʱһӰȻֵ֮䣬
½αӮˣ¶һĨЦݡ
ô
ۿҪ½Ȼֽץ˻ͬʱȥ
ɾ֮ʱҽڵ̤һ
ι
˿̣޷ѵȥҪֹ½ιѾܡ
飡
ײڵ棬һҵľ졣
ߣ
ߣ
ߣ
ХĻӹϯϴԴרƬ½ͶһߵĴºš
Ϊ½һĨ裬ЦٵһȻ޵ʱ򣡡
ΪѾοƿųغṩɫζĶҩ
ʱĹȥɫѿѾų˶ҩ½Ϊʲôһ㶼Ӱ졣
走ѵǶҩǼٵģ
飡
һ죬½ٴα
ͬʱ½һλ˹ǿҵĺ
гϢʱ˫ıȷֱַǣϾ֣Ϳһжʮ֡
ϴô죬ȥ䶨ˣһ꽹ʵ
˿̵ͷҲʮֵջ˵İãΪ齨һ֧ǿӣ˺þãŶ֧J2ҩҺöѷá
ΪĴ£ӶθҶȡھͷû뵽½ôһߡ
뵽еĺԽԽŨ½һɱ
ǰϴٲ취ǲֹ䣬һúѿ
ԣͷӿһ˵뷨ټߵԸһ
гϢֻٴϳ
һʼ½ЩͷΪϰ볡ΧĶԷȻЩġ
ѵǷ𣿡½˼䣬һν򣬲ǿ
ɾʱһҽ½ͷֺΰڵأʹסԼСȡ
ô£½첽˹ȥΰ󣬷ȵСȹǾȻ˹ѡ
˭ɵģ½ʵ
ϴǸСӡָϾǸ
½̧ۿȥԷȴ¶һ˿ֻЦݡ
½ںΰСΧѨλ˼£Ըã֪ˣΰ³
ϴѵôˣż
ģ鲻ôģ½ĵԷǻߣΰֻͨˣԣΰСȹѶԷǹġ
ȻԷˣҲὲôˡ
ܿ죬ڻϺΰ󣬱¿ʼ
飡
½ǰУϾ˼½ֱ껡
״½кһ͵ת򣡡
ʱ½еѾ׳
ȥĶ꣬ʶͷ򼴽ͷɹ͵ĴӵԾ̽˫¡
ɾ˫ֽӴ֮ʣһɴӿ˫ֵ
飡
ȥƲײڶؿڡ
ײ϶һ̣͸оؿһƣͬʱһţͬߵķݷɳףڵأײͣ¡
˿ŵһĻֱڳĹڿĿɿڴû뵽½һôǿȻܰҷ߰ס
ȻûΪ½ǹģΪ겻ȥͲᱻҵ˵ܡ
֣ôˣ⣬˹ȥ
Һؿڵ߹Ƕˣֳ
走Ǽһ϶ǹģȥһԣתڵ½ȥҶ˵ȭ½ա
飡
ֻǶԷȭͷûҵ½ͱһŸ߷ɳס
ס֣׼ܣæ볡д
ҲһϣŪ
˼ͬ鱻½߷ɣɽųڲеĻǸϣͬʱȭ½
վڲԶۿһĻǵЦԽŨ

½ͬ߳ţճĶֱӱ߷ɡ
չɼ嶷ŹȻûټȥıҪ½߷ɵҲûٳڵװ
ܿ죬;Ȼˡ
½߷ɵ궼Ȼ͵ҽԺ½˵ȴ˾֡
ߵ½óֻͨһ绰˵裬δĸ±˴ˣܲܣ
J2ҩҺ϶˷ãڷJ2ҩҺǰǩһݺԼǾǴѧҵ
˭ɵģһĵ绰дһ𱬵
Ǽһﱻˣ½æ
군ˣ
ԼǶݺݵЦˣ֪½³һܲң裬ǸӶη֮绢
ɽɳѶң½ľһһŮ

½
Ա𣿡
С
ΪֳƵֵܳı½Ϊֻԣ˱¼󣬾Ͱ½ˡ
ɾ߳ɳ֮ʣɳ۶
֨½Զͣ£ŴһȺԲʾװľˡ
Ϊ׵һʮ߰꣬ӵСɫɫŮԾˣ˫ĿĶ½ʵ½
ǡ
£
ŮԾ˻䣬˲˶ϡ


148 ս
ŷ˶ˣ½һݣ˵ΪͣȻŲĹ֣֣Ӧ÷ùJ2ҩҺˣǵʵʵɱһ
ֶ֪ӶԱʵӦں˾֮䣬ӳǿܴﵽ졣
鷳ȺʵɱֶӵǿˣѵǾĳܲŵˣ
ֻҺǲûǣΪʲôԸң
ʵ½µĲȺԾܲšܶӡ
Ͼ涼СáĴڣôûƵĲء
ĻľסĸܶӣǵĴŷֱա
̵ʱڣ½Ժʹ룬ĳսʿѾӽǰ
ơȭ
սʿĹʽɢңȴһصĺϻ½Ķ·ȫƵֻܺӲӲ
ãȻӲӲҾͳȫǣ
½ķһȣȻ֣˫ȭȺĻҶ
˫ȭѵ֣ͨ˵˵
½һ˫ȭͷ˲ɱ˸ȭӰ
飡
ͬȻײƺߣսʿ˺
Ǹ֣
ԶΪŮ˼һĻ˫һ漴ȼһŨŨս⡣
ĸ£峡
½˵սʿ˵Щģ֪ӳΥΥӳ˶ᱻ
սʿ˿ˣսʿȴɢͨˡ
ܵŮԾеǿս⣬½ٴνĿϣ۾һϮҵɣǾҲ뿪
⵽ĪϮ½ٺãͷŭ
׺̲ΪȻЦЦСС;ӵʵѹôţǰˣţ˵㣬ôǹԹԸߣǱһߣ
һԳơŮˣԳơŮҪһԳơҶ̫ࡣ
ðҲ⣬ˣ½˴֣еһš
йϲϲйС⣡
һ䣬׺ʧԭأһɻ𱬵Ϣɱ½
ͣ
׺̵һ˫ֺܰףɢһ־ӨĹ󣬵һ˫֣һڿһ
½ܵԼĲӣؿڣСԼСֵܶһ˫ƯȴֳΣյ˫
Ů˵似ʵ̫½æҵĸо
ԼĶ̴ȥԷĳֻдĲŻôɣ½ǴģԣһӺͬŷɿ˺ףܿ˰׺̵Ĺ
ٶȲ
ಣ
Ӱ׺̾ٴ˻ɢĻϢŨ˼֡
½ˡ
׺Ů˾ͬƹ֮ڲʹ÷£½ٶҲڲ֮䣬޷˦
ۣ
Ƭѵζ׺Ů˾Ȼ½켣˺ȥؿһ鲼ƬͬʱǳǳѪۡ
ϣСֻ𣿡׺̽Ƭ͵Ǽǰ˿ڣ촽ŵѪζӦģ
ҵģԷ֮˵䣬½˫ַɿӡ
½ѾӲܰ׺һ׼û뵽Է̫ţȻվڼ⣬½ӡ

ˣ
ɫĹ½Ϊܷɿɢ˲ͽ׺̸
ǣ
ΪȻİ׺ɫȻһ䣬ΪеȻóͺʮ
ಣ
½ɱĿ׺̸ܵϵѹ˲١
飡
˳£ʹ׺似ɱḻҲûܵס½ȭͷһȭؿڡ
ʱ׺̸еһ󷭹ʲôҪһ㡣
½Ʋˣųѹ£˫ȭɱ
飡
Ӳ½ȭİ׺ҲܲסͬݰƮɶڿо³ѪùJ2ҩҺǿʣ½ȭҪ
Ѫ׺̵ɫϾί䵱ڵصʱٴܵ𵴣ɫ˲òҰס
ӳˣ
һĻ׺̵һȺоǲ֮ɫ
ô𣿡
ҵİ׺̣½е֮һɨգ
׺ЩĴӵվĨǵѪ¶һɭ׵ЦС⣬ȷǿڣѡһǼǱҵ¸ɵ
˵䣬սʿΧͬʱ϶һջĺɫ
ѾˣôҶ֣ôɵң½ΪȻƲƲ졣
ԣ׺ЦСʵ̫ˣܶΪĴǿ֮һôûжԸֵ
½ĿٴϵջϣеһΣ
ô𣿡׺̼ʵ
԰׺̵Ĳƣ½жȻӿһɱˣǲǵģб¾͸ɵңȻһɵǣ
һ˿΢Цİ׺̣½ĻɫҲȵ֣
ݣ
һ䣬սʿջͶ׼½ţоɫ
ٶȼ죬½ûüͻľŸλ
зⲼԪ
ࣣ
û뵽ɫ߶һַĻ˲Ϣͽ½õԪ
ۣ
½˲Ͷ˾ŸĴָСڵĺڶ
ǿҵʹϮ½εиǺȻû뵽ǸջȻô
ಣ
һӰսʿȻɱ
״½бŨŨı֮ɫùعʵJ2ҩҺǿԶǿһʥ֣ƾ߾Խѡ
ɱ

зһɳƵı˫̽
ۣۣ
ȴ½˫ֲսʿؿڡ
սʿ۾úܴ󣬺ܲģѾߵ½ܱôǿս
飡
½˫ֲսʿؿڣȴûܶ㿪սʿĹ
һײ½˫εɶ
ûߣ߸˵ڣӲһּһ֡
оԼбѵΣա
˫֮ɫ˫ַɿӡ

һ룬о۳һȭͷСɫ˱ŭ֮£½ĵ˲Сͻơ
룬˻
ȥ
ν߻Ҫ죬ײһսʿؿڣִķɳٶȲײڶսʿؿڣɴķɳ
ߴΣڿУͬʱؿڳһѪսʿȫڵأûϢ
⣿
һĻ׺ɫ˾֮ɫû뵽ʹߣ½˿µս
ɱˣ½ѾѪ죬Ķ˰׺һۣһΣʧԭء
֮ԷŹ׺̣ΪһʥҲףɱδ̫ϧȻԭǣѰ׺̸ɱˣ¾ưոݡ
½Ӱʧ׺ڳܲסڵأ˾սʿ²潻Ͼ˽ж


149 뾩
ڷļӳ£е½һɼİߡ
߸ɵ˺ʵ̫󣬹ƾԪ޸ûʮȬ
ˣȥµɽ¯ɢ޸ơ
ˣ
½γ±ߣԥķԾ£µףȴһģһɹǿҵϮε
Σ
ǿһԪηӣɽС
дͷγɾһʯϥڵġлԶת޸ơ
˿̣кǼҴԺ
һ۵ĵ棬ĿԺһͤڣϢ˾ͺƬںϵһ
һɽװӰ˸ͤǰȴҴͤڵĵ档
Լһӣϵ˫ۻɽװһۣʱٴ䡣
ϣµ̲飬ڲɱү˭
û˵
ֻɽװ߼ɱү½Ծ½ң½εСӡ
½Ρ˵ˣ߶½үӵ䣬Ȼȥ£Ҫ뾩
ǣϣɽװ߹£ȴ֪뾩Ҫھһɿ籩ˡ
µأɽڡ
ʱõ½˫ۣſ³һɾʱһĪļ£ƺԤʾʲôҪ
̽Լƣİ£ʱ޸Ȼȫ޸˼ǣǿ˲٣еϸṹ˸һ־ӨĹ
Ӵȡֻӳɽ±£ͻȻζȻڿն˫±㣬ξ±ߡ
˼绰ƽ½ٴη»صµء
ȻˣͻƵѾȲˣҪͻƣڸüȥμӣֻ˵ǸϾһΪʵ̫΢
ɽʯң½Ժһһлƪ
еĵڶ󾳽磬ںϹӵĲּ½֪ʹ̫½УҪͻƵҲס
ˣҪɾף൱ѡ
һʱƪĹ½Ѿġ
ʼɣ
һеԪͿʼֳʮɣʼͨڻδͨľ
عʵJ2ҩҺԼɽĴ½ľüǿᡣ
ˣڴͨʱ½ûа˼ɣֱǿдͨľܲԪѹӶ顣
ࣣ
ڲϴϸ΢½֪ľɿĴͨš
Сʱ½ͻȻȫ·ȫڿ㶼û¡
漴߳ɽͨһˮأʼϴϵѪ
ѾͨȫϵѪǴͨʱɵġ
ϴϣӯ߽ɽȫͨоΪ֮һᡣ
һѾɣôҪеڶϡ
½ȫ뵽ڣУԪѾ
νϾҪնԪںϣγһԪ顣
¼ʱ½йնľԣڶն겢ѡ
ţ
һƺߣһ˿ѪȴնɹһСŻȥ
ںϣ
½һȣͬʱƷתƷʯ
ǣ
죬Ʒʯȫ½飬֮гžԪ

һԪڣھһתѹȥ
Ҫְ취һǴڲںϣһˮĥ򣬲ְ취ȻȽϰȫٻ²ܴﵽЧ
̫˷ʱ䣬½ûôʱڣԣõĵڶְ취ⲿѹǿȵڵںϡ
ƷתԪ㹻࣬еԪ
ںϣ
ԪĿʼѹʹԪںϡ
ŵСѾԪòײһ
һõĿˡ
״½Ųæļѹ
ŵСԪѾʼںϣֻǽЩȥҪںϣҪʮ졣
½ȣԣӴ˼ѹȡ
ۣ
ոշжȻһɾҵķԪײһ
һʱ½̲סһѪ
ȻѪˣƲأ½֪Լ̫ˣǱǰѹͬʱ¯ڵڣ޸ơ
Ԫײˣ½˵ǵЧѾԣԷɼѹ뵤ڣһָڵ⡣
ӳ£ƿ϶õø졣
½û뵽ǣǲڽ뵽ͬ߻㣬ʹںϵԪͻﵽ˼ںϵЧ
û뵽ȻЧ
½ϲ¶˾ϲЦݣʦӵļе֪һʱǻġ
ЧҲ൱ڴ߻ʹԪںϡ
ûֻǿںϣȻѶȻᱶ
ʶЧ½ں뵽
뵤ԪںϵٶȱԽԽ졣
һ


ı
ڴﵽű󣬼ʹٶ޷ںٶȡ
½ҲˣòƼʹƷҲֻںٶȡ
һպ
½ĵ˾£ȴǳɹʹԪͻںϵһγһŸӵСԪ顣
͡
ͻȻԪѿһε˲佫½˺֡
ʶ
ܵε½ͻȻ뵽ﵽںͻһ־ʶ
һѾҵƿصķһʶ͸
ʶոСַֻԲ׵ķΧ
Ȼ½ʶе¯Ӷȥͼ̽¯ڵĶ
ϧʶտ¯ӣͱһɸǿľ
ûжԴ˱жϣ½ûʧ
Ԫںϳɹʶ̤ڡ
ΪʲôҪ˵أ
ΪڵľûдﵽڵǿȣҪԪϴ塣
ͷԪ½λãſת
Ԫתһشʹɢ½ͬɳĮеɳ˸أԪɢĹԡ
СʱԪع鵤ƷʯΪԪС
ڣˣ
ʶ̽Ԫ½óһۣԪϴǿʮҿ϶ߣ޷ͻƤ
Ԫ۳Ԫ󣬴Ҳʮҡ
óֻ£Ǹĵ죬ŵ㡣
Ҳ֪ûнھ
뵽Ӵȡһ·ϣƾշ𣬷¡
ﵽھͿƾշˣ˵
˿̣ɽݡ
֧ڷɱһ֧ɽУһ֧˫жӡ
˫жڳ븴бֵúͨÿαսʤ֣û뵽ڽֱӱɱ뵽˹ھӡ
ɱھӵ֧ӷֱɽжӣͿһжԼ˫жӡ
̨Уɱ֧飬˶һɫ֧ʵǿϴٲ޷սʤǣ
һԵԣΣ½ͻȻʧ٣Ҳû취̲ס½СӷҸӣȻصѧУһҪÿ
ʦҪ˭ÿʱһȻ󣬾ͼһ溬΢ЦĿеĲ˽
ϴ󣡡
½
Ťͷȥ½϶̲סֳ˷֮ɫ


150 
ྩĳͨУŷ䣬վڴڣɽװߣС㱨
㱨ɹž޲ֻ˵˾䡰·ɡ
ת֮ʣ̽ץͷʱһúڲŵ֮ܵǣ䵽С
Եĸ˵ϲȶأˣкྩǶ˳ǻ𳵣Ƿɻ
ϣ
Сʱ󣬵˳һ徻ĺԺǰԺǰкǹʵ侯ء
½үӵľҲǵྩĿڡ
ϵ״侯ľ裬ĿĶĿĺȵǸʲôģϽ뿪
Ҷϲ
侯ĺǳ⣬ûа㷴Ӧɽװȴ쳣ŭζȻɴܶ
׾˲Ϣ侯ûüǹͱһֻݵצס˲ӡ
꣡
ͷѵ侯һᣬֱûϢ
侯״ɫ䣬ϵתǹڶ׼ɽװߡ
ֻǣûü۶͸оһʧȥ֪
½ּı侯ֻ˶ĿģȴǱԺеİ
ɽװ߻ɱ侯Ȼֻ˶̶룬Ժڰע⡣
֣ţһҲ׳ƵϺڣǿԳеģһžǰˣǺһֻڰС
ֵһǣͰȻͬһţ˫ʵȴ⼫
ͨԱһ㶼ߣӳǿܴﵽ𼶡
ͨԱ𼶵ģڶӳģﵽ˵ϡ
ǰһСӶԱӳڡ
洫Ķ½ϵİӳ֪ŵ侯ѾˣһڶԱһȥ½ػԺмǱҵ̽
ڶӳİţȻڵһʱ俪ʼִС
飡
ʱĺԺĴűһ߿һɽװ˳ڰСӳС
Ϊȣ
Ȼɽװ߲ûп¶Ϣӳһ۾͹㵽Ĵʵ
ڰСӳΪŵľֻɽװһʱԷһϵĶ롣
ʱӳɫ͵Ĵ䣬ΪʼգֻӦһ˵ϢǾŵ޷ӦĴڣ˵ǸνġϡӦǸʥ
ʥȻ֮һ󾳽磬ʵȴԴﵽԶ
뵽Сӳɫøأģȥ֪ͨһͰٶȴ½ϳ
ǵһοӳֵأһɲԤУ½кǿ
ӳһսû밵ԣһػ׳ȫ¸ϧ
ȥСӳ˿ͬʱ˫Ŀ˴ţҪʶ£νǺε
ܿ죬иͨһƽȵĺԺ
ڼͨ˵һ̣ӳɫԽѿΪ֣ʹǸվҲ޷ӦİϢ
¶Էֹʥǵؼʥ켶ʥпܡ
˼ʥһƴ֮ؼʥôùJ2ҩҺҲǵĶ֡
ʲôˣΪôĶŵ棬Ŀⲻɨϵ״һĪĺ⡣
Ȼ˵Ϸ棬£ÿɣ
棿
ӳԺзһЩֵ֣òƲûһģѵ֡
Ժеİֺ󣬻һ漴Ӱ߳վӳߣһɬĵӳûǴĻǵ棬ʮǰǸɱ񣡡
ʲô棡֣Сӳ̲סһΪҲĴ˵ʮǰ켶ʥĴڣʮִﵽ˺εȾ磬ѹ޷ӦϢ
Ȼ֪ҼϾǵ棬ôɽװ߳ȵ
ԣСӳͰɫüѿܿ죬Сӳҧǵ棬Ҳ˺׳Ҫȥʹʬ̤ɣ
Ȼˣҳȫ㡣浭˵˾䣬̧һ
ʱӳԼһԵİ嶼оӷ
ͣ
ӳԼĲӴһ΢ʶȥָȴʪա
ӳĲӣ
һָŰӳĲӣΪ֣ԼҶӳԼӺ󣬾ͶһϸС˿ڣǣ˿ڻڷ
ĲӣСӳҲָָ
ԣһɲõԤУԼĨȥȴһֵѪ
˿ڵ󣬶˲ԽԽѪô涼治ס󣬰صİԴȫͷ­ϵ䡣
Դˣδһ㣬ӰСӳͰʬ߹ȥ
ŵıӰɽװеľηԽŨΪûз֣ڵµġ
ڵɱСӳһ̣һ伫ͨķУһľϰ룬˶ȻۣڵķɫһӱüΪӡ
һ̣һΣΪһӰʧڷڡ
һ·ǰУ谭ĺԺĺԺ
Ժһʯͷ̵̣һͨɫƽ̱ߣԸ塣
վߵһĽš
½Σ濪ں
¼Ȼˣͷһ̿ɺã½΢Ц棬ͺٻһ㡣
״һΣӰСӳ½ϣϧ½ϸͲߣĻ˵ⱲӶûӱѵ˻Ҫһӱ
һˣǻܽǿдߣ½ôǿɲҡ
½ȻԼߣȴðıҽˡ
½ϵ룬ҡͷ˵Ψһİþϵĵ壬ҲȤֻΪͽ㽻½ҲΪ½£Ȼһ½ţ
ƽͺһɵ£ȴëȻĸо
ʦ֣벻ʮȥˣɱأ
ͻأģһ𣬽ţԺƾն˸룬òͨˡ
ˡ½΢Ц
½ϣ½ϵͷǼ
ؿ⣡½ζĵ
ٴεͷĿһڵϣ΢΢̾ʦ֣ҵְػ׳ǵİȫܷСһӣ
ž޲ڳһ⣺Ѿʦϳʦţʦ֣УְûаϵΪͽ½֣Ҿ½ȥ
ɫ΢ʦ֣ԩԩ౨ʱˣʹ˰Сȥ
ãҡҡͷҪô뿪ҪôҴһ
ãʦֶʮ겻ʦдһ⣡ˬһ䣬ξʧ
ʧ󣬵Ҳƾʧˡ
һߣ½үӲ뷿еĵ绰ԣַˡ
ɽݣ̨
½֣⣬˶˷ĪֻҪ½ڣھ׵ġ
ʱƲ߽˺̨½ɫʱһʵ½ܵȥˣѧУɵΪǿԸǴģ
һЦݵĴңƲĻòôÿˡ


151 һ
ȻҶòƲĿܿȷץ½İѱİæ⣬ȴЩ޴ӿڡ
û뵽ǣ½Ȼû磬ֱӵǸܸУԲεȷҵĲԣԺһؼɵģһᡣ
½ĻƲЩ½һ϶ףɣԸһ
û뵽½ȻֱӷˣһȭȴڿеĸоζЩܣҼ½ƽϣΪıҪ½
ЩܵĲƲ½ԺЦ˵ӦƲУǴ֮ǰġͻС򵽵ġ
еʱ̫ǻԿ˺һ˵дջ
ƲЩȻζĵȻѾʶԼĴԺͲҪٷһĹ㣬УһҪϣ򣡡
İɲУһ¹ھġ½΢Ц
½ӢЦƲȴĪ񣬷ܰͷת߳˺̨
Ʋһߣһ˶Χ½ߣѯȥ
½˸Ӧ˺ΰ
Ϸͻ¼ԣ½ΰˡ
ҽ˵Сȹѣ̫أһ¾Ȭ
½ں̨죬ȴԽԽңգ˫Ծŷֵƣɽжӡ
ӵı󣬽޳Сʱ˫ӵĶԱָʱ䡣
ֻ˫еĶԱص̨½󣬶ɫ΢΢һ䡣
½ʧ죬ϣͿһжȻɱ˹ھǿ
ˣ˫е˶ΪֻҪ½֣սʤͿһжӵĿԺܴ
ɽжӵڿ½󣬳˧з⣬¶ֻı顣
СʱͿһжӺ˫жӿʼǳ
½ϣʱ˺ХĻ˶Ǳߡϧǰճ˵һ½г⣬û¶棬ЩĽʮʧ
Źǵ黶½Źϯϻ⣬ЩڣͦлģΪǴ֮
ղ̽ˣʹû¶棬֮ǧʹ֮ﵽһǧϡ
Բ׵ҹǧҵ֮ҹëһǧӦòࡣ
㲻ǻ𣿴֮Ӧû
ʼ
½û˫жӻᣬſӣͷնʮ֡
֮Ļ֣ΪһУͻͶ򳡵Ǹλãٷְٽ
ʵ½ΪҪ˵СС򳡣ͶҲɽ
ˣִ۸СĸоΪòͷ
ʮӺ󣬱˫һδãͿһԾԵȡʤ
㣬һɽжӵıֻҪӮɽУθĹھͿһеġ
һ󣬻иλ볡
½˵ӵ»ص̨׼鿴֮˶٣ȴһһŮӭ
½ɵúܺãˣҸ£λǻɽ̨ļ֣ԣ֣ͮҪɷá
ߣܽҵĲɷ𣿡һְҵװ֣ԣͮЦӯӯ½
֣ԣͮŶʮң쵰ϵʮ־£ڸԵġ
½֣ԣͮͷȻԣҪȥ·
Уǵ㣡
½·֣ԣͮʮӵרãȻֽͲ׼ˡ
˵ϵ̨Ǹǳӵ£ǣ⼸һһžͷϲ˵ͣû˺ͣԲͣ޲һֱɷȥźá
֣ԣͮòڣر׺ڲɷǵʱ򣬴ǿ׳˲й½Ϣ
֪½ֹúãѧϰɼҲǳʱ˫һһǳֵھ㡣
ȴ˿֪֣ԣͮǿ׳й½ϢΪ½ڽܲɷģܴܲžͷĵһͿԶСҽ
ǼһΪ˻öིĻᣬƴ͸¶ϢΪ׬ȡ֮½ֻһԲһԱֳĬ
ڲɷˣھٶ֣ԣͮٴνͲ׼½
½ͬѧͬѧ˵ĳɼܺãϴεлĿƵһ
½æڳһǫģöѡ
֣ԣͮЦЦ½ͬѧǫ飬һ˵㻹ħ֪ܲΪұ£
½΢΢ԥͷ֣ͬԣͮҪ
֪½ͬѧѧʲôħأ֣ԣͮȤʵʵ½ҪݵħӦֻһЩ򵥵СħѣӲң߲˿֮ġ
½Լ˼˵ɣΪұħһʯɽһиߡ
½Ҫֵħ֣ԣͮ΢΢һ㶣ƺûħЩǣ½᲻ң
ʾʦʱرͷ½ʵ½ͬѧħ𣿡
Ӧаɣ
½Ļش֣ԣͮЩ뻹ݣ˰μǡ
½Ҫ£׼˼ߣһשͷһˮһƿ֣Լһ첼
⼸߶ҵܿͽ⼸롣
¿׼½
½ͷ΢΢һЦȻǿשͷ˵һͨשͷҪݵĵһħʯɽûשͷ٣

һһŮȴɽжӹϵУѺΰѵһ٣иԵŮ
Ϊ˼ߣɽжӺ˫жӵ˶ûȥڿ½ҪħԾΧ˹
שͷһת˼ȫȷһʵשͷ
Ҽˣһשͷ
ֵֻƵȥ
ˣȻһשͷôҵħҪʼˣһҪ۾Ŷ½һЦǿ첼ϵשͷвһȣʯɽ𡣡
ȼ䣬ָں첼Ϸ¡
һĻҶЩͷԡ
½˵һߣĿɨˣ΢Цһƿ첼˭

˫еһԱ־ҪȥƸשͷϵǿ첼½æȶԺ첼ơ
װŪԱмĵ˵˾䣬ȻԺ첼͵Ľ첼
һ̣뵽͵Уһ˫۾Ķϵǿשͷ
⣬ǽשЩ͵ʵ
˿һĻҲһĿɿڴӡ
֣ԣͮȴǳĲ˼飬ȣ½שͷֻһͨӣٷְûаԸܵΣ½T̿㣬һ۾ܿҲܽשͷϣשôģ
֣ԣͮ޷ǣò½ڸϺ첼󣬾ûнӴשͷ
һߵߣǿӲӵשͷһ鿴̲סһĽש
ҿ
ԣ˶ӿ׷״󣬷ǽӴӵĶȷһĽש
һʱжһʣѵеʯɽ𣿡
һʱҿ½񶼲ͬˡ
㵽ôģ֣ԣͮ½Ӣգϣҳ𰸡
ֻһħѣ½΢΢һЦ
֣ԣͮȴĵֻһħ԰ǸĽש𣿡
½һ㶣ڴӦð
Ƚש»ص½Ϻŵϣú첼ŹֵĶ֣ԣ֣ͮߣשˡ
֣ԣͮɵĿ½ǰҿ첼һ˫ͻȻûԲ
Ϊשֱ˺ש


152 Ȩ
㣬㵽ôģ֣ԣͮԽĺ𺳣½ʵ
Ǻǣħ½һصĵ
½ܰĻش֣ԣͮ⣬жٺ档
úãѧϰɼ㣬ħϻأ
ששħԴ˵÷ǳ棬ʵǴָöѣȻ½ûдﵽڣʶҲ޷졣
ǰûʶҪ봢ָ߽ҪӴָȡҪϵĴ
ڣֱʶٿأֻҪʶֵķΧָȡҲ½ú첼שͷ󣬲ûдͽ˽ש
ǿשӱȡڴָУߡ
½ٴ𣺡ڣΪұݵڶħ
ʶ˵һʯɽħ棬Ҷ½ĵڶħеڴ
½Ŀ⻺ɨˣҶ֪Ĵڣʹ䣬Ǵ£ǴϣҾҪ򡣡
ԣ۾һԲ²⣬½ҪδƵ
˵䣬½ϵˮ쵽ǰ˻εһͨˮ
漴ƿ֣ͬѧĿ֡
ţ½ָŤ뵽ˮУֱװͣ¡
¿ƿĿ֣ǹճһĨޱص΢Ц
ħҪʼ𣿴ҵ۵½װ˿ֵˮϡ
Ȼ½˸ϵĶˮյͣһһпֺ꣬˸ãһĵֵζҪһ𣿶ˣҪݵħ
ԣ㶵Ķ½
״½ЦʹҿССЦҵȷЩˣˣħϾͻῪʼ
½Цβ֪½ˣˣһʱЩЦá
һ䣬½Ľˮ֣գ֤漣ʱ̼׼𣿡
Ȼұ½ССϷˣ£һ̣ҵĿɽ½еǱ֡
ڴҵע£½еˮʼбôҾò˼ǣеĿֲûˮб
⣬⣬ôģ֣ԣͮٴα𺳵ˡ
½ֲûΪҵ𺳶ͣ£Ǽתֱӿȫĵת
ǣӿѾתĿûһ
ˣڶħݽ½ӵת΢Ц˵
ϴ𣿡˵
ԣ½˺ʾԣǺĶˮһⱭӺͿֶģΪʲô½оͱħأ
뵽ˮѧ½ӿʼа
ֻǱӸбĿ־˳
״ɴȤЦ˰ɣΪ½ϴ󰡣Ͻϴݵħ
аһ½ڵת
Ȼ˵еĿȫ䵽˵棬ֻεȥ
һʱҶЦ
ˣΪұݵħߡ
ʶǰħ棬ҶԵħڴбԽǿҡ
ڴҵעĿ£½ϵﶼȻվϡ
Ҫ϶ӣ½˵


һɽеĶԱһ˫еġ
½֣ʾǵǶԸһ
½վһŷһңף½վλ롣
õ½Ըһߵһߣץסһǣͬһӡ
ǵվ½ûа㶯ȴûӵƶƶͺûвһ㣬վϰ
ܿ죬Ӿͱȫ½£ĽѾһǣȴƾյվС
վе½ڳÿ˵۾ɵޱȵĻԲ
½ͣңͿʼŲһһȥ
棡
ֻħ𣿡
һĻ˶ͷƤ飬ѪҺʣΪ½ʲôûУȴƲʲôǰС
»صϵ½̧ۿˣִҵЩͣɳˣҵĵħ߱ݽллҡ
һ䣬ӡ
˶ơ
ྩ½ڵĺԺȥСʱٴγ֡
½ϿʵΣ
̾һһ˿֮ɫû뵽ʮ꣬ʦֵΪȻﵽֵزҲ֡
ԣ½Ĵ󾪣Ȼǹߣȴ֪ΪѾﵽһ޷ľ磬ϵж뿪˾ǡ
΢΢Ĭ½¶һ˿֮ɫܲܺ͵£֮½һ˳еֻҪԸŹ½ңã
½ϵĻԽΣǰˣȻֻһͨˣȴĵطһΪ๱׵ˣȻҪԼȡ½µİΣػڸеεͬʱޱȵı뵶һսܵ걻ʦŵʦֵĿֲ
ָо沢ûоȫʹˣˣȴ
ڵ˵ںʦֵ֮飬ɽ󣬸½ʮʱ䡣
ʮպٴμ½ң½һ˶ϣ½ܲӹκƽپֻܿˡ
½ϣһᾡ뵶潻棬Ҷ˽⣬ֲĿĲݵˣʮʱ䣬׼ɡ
һ䣬ΪһӰʧ
ʧ½ϳһ̾˵į
ɽݡ
ɷú֣ԣͮʹҴȥҪϻȥ½ĲɷƵԤУһһڽĿضܵĹע
㡣
ͿһжӺɽпʼϳ
ûô뵽ǣɽжӾȻֱ䡣
½ûж⣬ɽжǸӢľߣΪǻҪ˫жӴһ
֪ºͿһд󣬳ʲô޷õ
籣ȥ˫ڶ
ɽжͿһжȻĳΪθĹھӡ
ΪɽȨԭݳСʱֱӰɽк˫еİ
ʮּңʮӺ˫ж΢ķȡʤΪαĵڶ
췽ǳ䷢˽ͽ
һʮֽȻֽܷ𣬶һдʮơ
ڶĽǰ
佱θʽ߳ʱвٵΧ½Ҫǩ
Ϊ½ߴ˧òȺоȻвٵƯӡ
ǩ߰ʮ½ŵ
صùݺ󣬲Ʋٴγ֣Σûɫ½ǿǴЦݵġ
һ£ǾҰһ칦ᡣ
칦ʱߵ㣬صǻɽһǼƵ꣬ɽ񷹵ꡣ
Ϣ󣬲Ʋⶣң칦ǧСģҪǣΪ칦ᣬ쵼Ҳϯ
Ͼŵ㣬ΪʱСʱ칦߳Ƶ󣬴ҾȥҹΪ칦ȻͣΪв쵼ڣҶܾ
ѧǵ飬ȴЩΪѣΪѾŮԼˡ
ע⵽飬½ѯô£Էȴû˵˵绰
绰һϲɫһҹҵŮҪȺСӿɲ˵
ʦģҾԲϵ׵ģֻʦ˵ĳ˯࣬ĳ˽ųġסһ껴Ȥ
ɫʱһڣװһݺݵģСӣҳ鰡Ȼ˵ȻصѧУôʰ㣡
ȴһ㶼壬ʮദҶƢԶ͸ˣЦʦ˲вֻܻ¸Ŷ
һʱɫˡ
ѵͨ󣬾ͿʼװϾѧڣɲܶ
ѽ̲סȤѾƯˣòٴˡ
ʮӺ󣬺ѴкŰ¥׼г⳵Ȼһǰͣ£ӣֱ۾ơ


153 Ե
д󾪣Ҫûڣͱһָֻס͡
ϳۣܿ͸ϳϳţ;ȥ
һĻñһֻҴ¥Ľһϵĵ绰ͨ¼ĳ˹ȥ
뻷ɽ񷹵겻Զĵطиơƹ㳡ѾãҲѾţھͲŮˡ
кȺŵȣŵ绰ߵһߣ׼绰ŮѺˡ
û뵽ָϲżŮȴһ˹
绰
ιڵˣ
ǣ绰дŮѵģŮ
ιɣǺѽ
ǽã㣬ˣôĵ绰أ
ȲҪ˵˵ղ¥˴绰׷¥ÿһµץˡ
ʲôȻߣŮѱץߣ
ڲԶ½˶߿
ҵ绰һ߹½˵˼ŮǱ߳˵״ҪȥһˣȺţҵġ
ʦǲʦ£½ʵĿȻûп͵绰Ҳͨݾնס
΢΢ĬһĨ֮ɫ漴ҡҡͷûУͳһС״Ҳõģȳţȹȥ
½֪ⲻԼɨ˴ҵԣ˵ʦͬһȥ
Щԥ
ʦҪԥˣЩ鵢鲻á½ָĵ˵䣬ʹ˸ɫǶȰ˵½һȥ
ȰⲻþֻܾõǺãǿߡ
˴һ⣬ֱסĵطȥںסĵطﲻԶڳϣ½ŮѺܵ¡
ʮӺǴӳ£վ·ߵһŮӡ
Ůòһ㣬˿̣ɫԵʮֽţһ⣬Ϳ첽ӭɣǽ
ý
Ϊ˫ҲûйĺѣָźߵλõطϳģˣѾˣӦúܿ͵
㣬пӵòпǼʻĳ𣿡½廰ʵ
½һۣȻ֪˭ǺһģŬĻ£˵ҵʱ̫ţûеò֪һɫûա
½ҡҡͷ֪´ӽʲõǣһߣʦа취ҵʦԸԸң
˿̵ʵѾˣ½ܰҵŮѣͬˮ˿һݣܲӦ
ǣ½򵥵Ľһϣȥҿ
Ȼ֪ΪʲôҪȥңûоܾǶ¥
ķ䡣ƿһŵ
䲼õúܰմ򿪾һɵƮ
½˽ȥĿױ̨ϣߵױ̨ǰһɫĳ
½ľٶԽĲ⡣
ǵȥ
½ͷ˿ߵһǰȻͬħ㣬˼ֱǻֽɰԼëʡ
ţҪһֻ룬ɰϡͺ½ëպɰҺڻֽһߡ
ˣ
½ձʣֽһƵĹһš
õķ𣬲ͷУ۳һֻֽס
һĻͽʮֲ죬֪½Ҫʲô
Ȼ½˼˿ķӡֵӿһţֽ׾Ȼƾշȥ
һĻͽŴͣĶǼɳֽס
ʦ𷢴ߣֻҪֽףǾҵʦѾȥ½⾫һȥ
½ķ׷ٷֻҪб׷֮˵ëѪڷԲﷶΧܾ׼׷ٵ߻ûСʱˣٷ˿϶߲Զƾ׷ٷ½оųɰտ԰ҵ
ֽ׵ٶȺܿ죬ٱȵϱְʻٶȶ½˵㲻ʲôҪϾеˣˣ׷ӣ½ɴһץֱۣߣϾԽҵԽܱܵ˺
߲ϵ˵ľƼĸоԽ͸½ѧ
ɽбĳҷһӺſ˽ȥֿǰͣ¡
ֿǰվŵӡ
ӣһ˵ļϿһס죬ֽŵƯŮӣǺ
ϣǽĶͦģôץһ椣վڲֿǰŵһӣۺƯգ촽ȴпϧ
˷Ը£ǸҲ𣿲ݣϻ˵ϽŴ򿪣źֵ
ֿŴ򿪣ӿź߽ȥӽ
Ĳֿ⣬²һֿ룬ڷһ߿ƤɳɳǰĲ輸Ϸһ֧ƱڲֿԻ谵ƹӳ£Һ壬ޡ
˿̣ɳһŮеԼĪʮ꣬ɫԲҰףȴʮиԣͷ𷢣ŶıܸߣͬӥӢӵһ˫۾˶͸һаζ
ߵŮӴŷͬԸл¶Ƭѩ׵Ƥ˿Ƕɵߣɳͦĸߴİӡ
ˣʳˣ
źӽ£ае
а˫΢΢һУ͸һĨ׹⣬ʱӵ岻ɿ־Ĳ˰ΣавŻ˻ֵȥɣʳﲻǸŮ
лл˿佱һ䣬ж˳˲ֿ⡣
аеĿ˺ϣ֪ΪΣϣ͸оԼһֻ涾ޱȵĶ߶һ㣬иӿһĪĿ־塣
а輸ϵĺƱŵĲߵߣȻȻյߣҪȴ֣ӶýӲ
аѩ׵Ĳ˿ڣֳźааһЦŮѪͬ㴼ƣҪƷŻζ
ˣ
акȻ˺˺ϵĽ۵ʲô֣
սսպյĵңҽк㣬ҪʲôŹҺ𣿡
NONONOҵʳˣҪӣаҡҡͷȻжһ˵ĹƻУGirlҵ۾
ʶģае۾ȴ֣˫Ѫ۾ͺһ޵׵ԨУϵĳ١٣ֱʧȥҡ
ѾԼƵĺа̲סһЦⶫֱһƬδĵĴŮأûкڰᣬûн͢òʳֱҿãҿһڰ۹
ʮӵ׷٣ֽ״½˱Ȼֽ׷һĹУֽһʶ½ɸ˵ҵˣ
⼤ʵ
½ͣΣָָʮ˵档
ǻסʲôǽȥˣ˵䣬Ҫȥȴ½סʦһЩͬѰĴڣţҽȥˣ
ǣ
ûпǣ½ֱӴĻûΪԷʦ͸ӣĴڲܶԸģȥֻΪҵۣӰҾ˵ģ㲻ϣʦܵ˺ɣ
½ĻҲֻЭð½һҪȳ
ģһʦȳˣҸطһ䣬½΢Σʧԭء
ֿڣ͵վԭأаȴżϸѩ׵Ĳʱһֿű˱ײţӰһΣһߴ˧ڲֿС
ò͵ʱᱻ˴ţɱажݺݵĵ½
ǣӾˣ
վɳӣȻһˣٻӳһȭ½


154 
ӵȭͷƳ½Щȵǣȵһȭġ
ȻҲԾȣϾӵһȭҲͺصĹ࣬ϸеһŨɱ⡣
Ҫɱˣһǻˣ½ȻûзŹĵ
ǣȭӭϡ
ۣ
ȭײӵȭͷֱըѿͬʱ½ȭͷҳڶԷϺһѪ
½ΪصˣԷɣֵǣؿڱԷȻٴ
飡
½̧߳аؿڣʱԷͬߵķݷ˳ȥڵء
½һˣٴһİӾȻλƵվĿ¶׹ĶʱҪһ㡣
һȺһϰамԼ±½ȭŸܣɳŭȵ
ǣӾˣ
ӦɾʱǸоǰһ
飡飡飡
Ƶ𣬽ţӵͷ˳ȥվĵطȴһӢꡣ
Ŵӵӣ½Խ棬ոӵѾﵽӣк䣬ɣ⼸ƫƫû
ǣʵҺܺ棬ǵʲô
ǶǷаܻĽ漴½ҪΰĿӾԶˣСӣҿӾϣҵģ
ԣ½ʶапȥӭĿ⣬Ȼоһʶ½ʶһͽĥ
Сӣɣ
ӰажȻ½ǰǳںڶָ׵צӿĲؿڡ
ٶȿɱһˣϧ˵㣡
½ݲȵĵһָа󣬶ԷһҽУ˲Ϣ˵߰⣬һĶ½ôûܵҾӰ죿
˵أ½ϷŰ˵䣬Ŀȴае˫ںڵָϣʵѪ
ѪۣаƺܲϲŭĶСӣѪΰĿӾ
ΰ󣡡½мЦЦʵҲԳΰ󣬴Բѣ
쵰Ҫɱ㣬Ե࣡½䣬аٴη˶ϣӶ˫צӹ½
ǲԣ
½ҡҡͷֻն¡

азһĲҽУɿ˺ȴ֣һ˫ƶʧˡ
ɶ񣬶Сӣ㳹׼ŭˣҪɱ㣬ʬΣһ䣬аݵɿǴһ·ѵабˡ
агΪһУͬʱӢҲһŲƵĳ½Щ˼ǣıȻһԺɫᣬͺͺģܵ˵аԵ÷ǳĳª
û뵽ѪУ࿴ҽ˯žҪǴ㻹Ǳȥɣ
йأĳ죡
абһȣ˾ͺ˲ư½󣬲½ƺԤϣͷҲصķĳһơ
飡
ʵаб½һķɡ
£аʶǰͺܳĶСǿ壬ԣ˸ӢľǾܡ
һ˫ȫһȣţγ𣬴ӷܡ
ûҵӵ𣿡
½ֳץȥʱаиоԼ屻һεסˡ
飡
ǹĿ£ݺݵ˲ֿĵϡ
½ߵаеߣ΢ЦʵǰɣһЩ⣬ʵشأһῼǷһ㲻ʵһһЩϲġ
С룬ΰĿӾǲģавмĽԴŤһߡ
ðɣѡ˾ϲ½ҡҡͷһŲаеһֻϣһСֱӱ½һŲȵ÷顣
аһ߲ҽУһɵĶСӣ㲻ú
һѡ˾ϲ½ٴ̧ţ¡
ͣ
аеһֻС벿ֱӱ½ȵ÷顣
ǣаһβҽк
Դˣ½һ㶼ⷴЦǺǵĵǸϲˣģһ㾪ϲģ
һ䣬½һ̧ţβǲᣬǲȡ
꣡
һ£аеСȹѡ
ʮӺ󣬱½ֽŵаˣħֱǸħʰɣʲôʵģֻҪ֪ģ㣿
ǸͷҲôˣ½˵˾䣬Ϳʼѯʵһ⣺㣬ҪЩ
аЩĵ磬ʵǿǽ͢ǵʵҪɣһʦţһʿţһڽξǺڰᣬڰҲɣֱѪ塢ԼڰʦѪʵΪۺ񣬺ڰʦΪ죬ֻһȺûӵĴˡ
Ľ˵½Ժж߷ֲ˸ŵӡ󣬺Ȼ뵽һ⣬ʵúͺڰʵǿ˭
ںڰֻǸв㣬ô֪˭ǿʵһֲ
ҪϲˣǲźأǲȱԴأ
ԣ־֮ɫæҪ˵ԥ˵͢н̻ʰǸϼһʵǿٻʹںڰǿȻǺڰ鳤أҸûʸľʵҲǺ
˵˵˵½˿һۣʱǼһ̲ס浣½һŭ֮²ȱԴţҪ֪Ѫǲ֮Դĺɻġ
½ʵȻ㲻ڰͽ͢ĸ֣Ѫһĸ֪˰ɣ˵˵
ǲѪѪ壡ִ
ԣ½ļЦѪѪ廹һģôòҴһܰ
ڨڨһЦĸҺ½ۣ˵ͼѪѪūѪȺûеλߵѪūͣѪū֮ϷֱоӾȼ
½һۿ˵ԳƿӾҲ˵һλӾأ
ڱǰʵǿܴﵽһ𣬱ʵӦÿԴﵽ𣬲ǿҪͬȼĹǿ
ǵġͷΰӾ
ġΰ󡱶ָ˵һΰ־͸е½ƵĿ⣬æʻ˶С
ͲΣ½ʵ
شܹͲĲƽ֣ǿܴƽ֡
տ˵㣬ʵ֮䣬ԴƵĻӾӦڣӦڣӦڣڹӦþʥĴˣжǿ޷⡣
½˿һЩйѪ⣬ԷǳʵĻش
ʻϣ½̧˵˿ǳлĻشڣҾȥϵۣԣӦǼ
оͷֻʱҪ£ʧغҪҪɱңҿΪˣ
ûȤһֽžеˡ½ҡҡͷ
Ҳǲзϣ˵ѪĻָǿģֻҪԴĺˣصƶԻָġ
ô˵㻹ָܻ½ԣȴЩȣû뵽Ѫ廹֫ļܡ


155 ٻ
ʮӺ½ź߳ĹæӲĲݴ˳½ϽӹԵĺǵʵ½ôˣ
㲻õģֻ˵ССľţϢһ¾ͻ½˵֮ǰþ˺񿨶ѾΪˣҪϴȥ˺ֿǶμ䡣
½ǵ·һ⳵ûĿĵأԵĺʱǵñϳסֽŴ˷ں£ȫûӡ
Ϊԭ½ǻصס޴ȴΪ˱ⲻҪ鷳Ϻûܵˣͳ˱
ˣΪ˼¼һݿڹ͸ȥ
˰ܵ£ûȫȶΪѣȻ°οŮѣǸֵĺûᣬȻٺ½ơƹ㳡ҹȾơ
˵ĸлУ½Ҳȥ˸绰֪ǶڣǴơƹ㳡ȥ
ڳϣֻˡ
һүүĺ룬ֻһ̣һļ£һ磬δʲôõ·Ԥס
֮ǰµףͲļ£ֲˣпܣõԤ½ң˵½ҳˡ
һʱЩ绰үүôôҴ绰ôϢ
绰ͷ½еĻ½ү۾᣺үү
ԣ½һů˵үүҲˣʮ죬ѧУͻż٣żٺǿ㡣
ããһߵ½үѾݺᣬȶҸ˵£Ϳ㣬ֻǵİţҪܾҲҪΪʲôܴӦүү𣿡
ֻǲ²½ҷµ½ڼԿ϶½ҷˣһʱһŨŨɱ˭˺ҵ½ˣҶó
ô˵
ãүүҶġ½ͷϴӦүӵҪ󣬵ȴһ㡣
үֺ½˵һỰŹҵ绰
һߣүڵĺԺڣµ绰½ϸпĪһԵ½ʵӵ¶ź𣿡
½ͷźˣһ磬ͽǽ͵ôȥ
½¶һ˿ο֮ɫ˵ֻҪǻھͺá˵үϸֳ֮ɫˣ
½ΪȻĵүӣ½ҵһԱֻҪǺãʲô
˵úã½ҵ֣½ү˾䣬ȻүϱһɺȻƣҲһ֮⣺ǵԴǿᣬҡ½ҷҪҸӶᣡ
үǣ½Щɻʵ
Ѿǵһͻʮöͬͺŵĵը
ԣ½һǵ⸽вٵڣը᲻᣿
ģѾŽΧڳ룬˺һͨ˵ģ
Ǿǣ䵼᲻ڹɲõӰ죡
½үҡҡͷڹٴӰҲȲϹ⵽أ޷ֱҪ½ţڽ½ңջ᲻ңμ壿ȻƽǸҲΣһ˸μ壬ͻΪμĵˣˣǺһŻͨģԣΣ涼ܻȥȻǿ󣬵ǿһƹҵĵزҪɱıҲɣ
½ͷ¶һȻ֮ɫ
½˺ƣصùȻ賿ΰǼһﻹҽԺԣֻһˣڰСʱǰͽӵһİ绰Ӧүүˡ
ʱ䣬ҲҪˡ
Ȼӣ½ķžͱ졣
򿪷ţ½̧ۿȥվĿӡ
ɣ
лл½٣˵ͷ߽˷䡣
Ȼ½ĳֱ֣ӵ˵Ѩλ
˹Űϳһ˿֮ɫǲ֪½Ϊʲôסǡ
½ûǽͣǶ˷ֱʹ˻֪Ҫүү˿׳Ϣǲܣԣǻû֣סûȡϢ뷨
ֱѯ˺½ϲɸֳһĨʧ֮ɫΪ˵õͨ͵ȥ£һ֪
ȥྩһˣ
뵽˺չ˾ĵ绰ѯʵྩĺ࣬˿Ѿ賿Ѿû˵ྩĺ࣬һ糿˵ʮġ
峿㣬½ĳùݣֱȥﵽУΪ˸绰Ҫ١
½ĺѧ½ΪͿһһھΪУΪȻΪֻǵûμĩԡ
Դˣ½ڴӦġ
Уָͨ˸⣬ˡ
ǻʱ䵽ˡ
½ֱӴӹͨ˷ɻΪͷȲգҲֵʮȻԼСǮ
ܿ죬һʧظУɻ졣
Ϊ½ң½û߽ύͷȲǸƯĿս㣬ֱӴ֣㣬鿴һЩƷ
֪½ҵʲô鷳ԣڶʱѧἸƷ˵ô
־ƷһƷ߾Ʒ
Ŀǰ½ĸֱǻԼͻƺͳ£ĸһƷѾⷢ
Ҳν˲
µͶͣգΪﵽӦÿԴĲ㣬ԼָĵڶҲԴ򿪡
ڵܶ࣬ȻһƷƷҲ٣ˣѡԺܴ
½֪̰õĵԣһȽϺѡ
ֱǣԵĵףԼٶԵĵ
һƷƷѶҪࡣ
ʶжʾ½ѾջҪ죬Ͳʵˡ
ɾʱɻҵҡʶʾ½ʶģߴ˵ҲܵӰ졣
ȥʶ½ŵһɵѪζ
һʶ˲ֻ̽һսѾǹɱڿɻ˻˸ڸĺվһŷǹԴ
走½˲ŭˣ⵹бƣȥǣĽٻļһһ㣬ɻ϶ܰʱ
ջػҵʶֱַ̽¾òգʶ޿ײ̽£ٻӵͬﱻΪ⼸һ϶ǹ
治֪ǰһǸʲôԵģ
һ䣬½򾭼òնȥȸ㶨ٻͬȥʰ
٣ƣվס½߽òգһٻͬվǹ׼Դ
ǹеܱߵĳ˿ͷ׷ױɫмŮԳ˿̲ͣסС
죡ٻ׺ݵɱתǹھɵǼеŮԳ˿ͣɾʱоǰһϵǹȻɡ
飡
õǹ½ԥĶ׼ǼһԴһǹЩֲӶǳԱû¸ɵļһ־廹ܸʲôֱɱ˺á
ֲסˣ׷վ𣬳½ǹ
ϧ½ʶǣǵһһ֮С
飡
ǹ죬ĸֲӵüȫǹ
ˣڵļ˷½ᣬתȥϾиؼļһûнתȴһƯĿս־Ŀ


156 ½뾩
½һߵƯսǰͣ£ΪԭԿսǶĪĺøС
ɱ˲գ۵ļһԼǰϵľ֮ɫŨҲΪ£Ƿһɪɪ㣬Ҫʲô
½ЦЦЦݣȴɭĸоԽ
״½ЩĵɱĶǿֲӣǸˣôˣ³˿ͣûɣ
㣬ô֤ǺˣЩǿʵ
ԣ½жһĨϷŰʲô֤ģôƯǿֲӣ϶Ź㣬ͰǸˣˣһиֲӣȥˡ
½ôһ˵԰׵϶һ˿ĺΣȥıӰж½һ˵ĺ棬һﵽʲôˣɱֲͺԷȲ裬һﻹЩԼǸ̫ɶˣ
뵽ʶ½һۣ½ƫƫתͷЦ˼۾
ССϷƯս½Լ࣬ɺ˼ѵеٵǱʣϷŮһ㶼˵һɧ飿
˦˦Դ½Щ߰˦ѾǸٻӴϣѲȥԪ˳롣
ǣ
һ죬ˡ
ƾһ֣һҲ
飡
½һ߿ҴţһΣʧ
ٻһ뿪ǹȻĿȴʧˡ
𣿡һϷŰӽٻӵĶ
ߴٻд󾪣ʶҪǰȥֻһһֻסӡ
꣡
ͷѵ½һſٻӣԷӾȥûϢ
ڷɻɣ½򿪷ɻĸʵ
ش
ϵߣྩ𣿡½ûȤ׷ȺٻӰѷɻŪԭ
ЩԥĵҪʾ̨Ӧû÷ɻĻ䡣
ʾʲôྩ½Щͷˡ
ⲻ͹涨ɣֵ
ԣ½ɫȻһ䣬ǰɱ˾͸͹涨ˣ˵ˣˣƵֲҲû֪ԣҵģҲɱˣ
䣬һŤͷӭ½ǱɱɭһĻ磬ϵֱྩ
ԷѾߣ½ֱ߳˻ң¸ΪѾʶҸСڷɻô˷ɻ϶Ҫһ̵Ľѵ
ջصͷȲգƯս߹Щŵ½ʵҵĿֲӶ𣿡
˵أ½÷ЦЦˣ˿ΣѾ
лл㣡Ưս½Ϲлл˷ɻϵˡ
ˣ½Ӧһ䣬ͻصλ֣оĵȥˡ
ԼһСʱɻྩ
Ѿ֪ɻϳֽٻӵϢϢ˶Ϊ֮һ
ڷɻϴٻѾȫ˿ʹˣɻ䣬ͱΧ
ʱһȺźɫƲŮ˷ɻϣΪ׵Ǹ꣬ͼս㽻󣬾ʹ˾ֱ½ȥ̲еĳ˿͡
½ǰվĿ½½ɨһӲʵٻӶɱģлһ˿ɡ
Է̬½ЩԷ̬Ⱥõ㣬ϻش𣬵ڳһүһش鶼ûУǻ˭ƾʲôҪش㣬鷳ãҪ·ɻ
鵽ûʲô仯һһŮһ䣬Ůλǹģϣǵĵ顣
û飬ÿ½ԽĲˬ
꿪ڵȻԸ˵Ǿǻؾ
һ䣬ÿλãŮ¶һ˿Ц⣬״λɡ
ŮǵĨЦ⣬½ֲֻ˿ӿڴͷȥҿɲһȥˣûʱ棬ǣ
һ䣬߳λǰȥ
½ˡš˿ǹ룬ǶŮŭˣһһҵչÿ½Ҽǣʮɵľץס½˫磬׼ʱһ½˫ӿײ塣
ŵŵţ
ǹԶԶǵΪײöס塣
ԭǸ֣ѹֲǹ˵䣬ɴܶͬõƿ½
Ⱥ淳
½ͬĲӬĳһơ
飡
ճƺһ½һ˻ȥ
ӳҲ˲һǶŮʱ󾪣׷ͳǹ׼½Ҫ˫ֱͷ£
ð
ȻǶԹǰһţǸоһᣬȴϵǹˡ
⣿
ǵˮƽǹҲһջ࣬ԺóˣһϷŰ𣬲˵˵Ŀ϶½
ԣùǺ
ʱ½һ֤Ӹ꣬ߴٵϽ껹ҡ
ʶǱ֤֤ϵݣɫʱһ䣬Ϻ֤˫ֵݵ½ǰ
ջ֤½ҪһȥȲ𣿡
½㣡æ
ඣ½֤ջشָֻǹӸǶŮתȥ
½ߡ
½ȥвӿһɺ£û뵽½ȻǸŵˣ֪ǸŵˣǿޱȣһвƢŹֵģһȻˡ
ϴʲô˰̬ȵı仯ǶŮʶ½ݲ
΢΢ĬȻָָϡ
Ů⣬׷ʣѾᣬ򾭼òȥ
ۿŮҪ׷ȥйȴץסѹˣǰˣǲ𣡡
ŮԽĺ棬йʵô˵֪ǼһǸʲôأϽ˵
йʶ˿ܣŴյŮߣСǸһӦõˡ
ʲôŮһΪˣӴܣȻܵǿ֯һֱҪʶõˣû뵽βˣһ˼ìܡ
뵽̲סѹֶӳᱻǼһһķɣõ˹Ȼͬһ㰡
˵ŮоȻһĨ֮ɫ
߳½ʹһֱүڵĺԺȥ
ʮӺ󣬳⳵үĺԺһξͣ£Ǯ³߳½ȴΧòЩ̫
ʶģʶܷ俪̽󣬲ŷΧķھȻһˡ
үӵĺԺȥùǣΧӵ˶ˡ
פĺԺǰ½Щʲô˼ſվڵ侯ûˡ
׷ʲô£
һ½θ߸Ծ𣬷ĺԺʶչǰػүӵİҲˣһʱһ󷢽
ΪʶѾںԺүүʹ󲮣ֻҪүүû¾ͺã첽ԺǺүү󲮣ˡ
ԣ½үӺ½ͬʱͷ½
ɫ˲䣬үӸǻȻ鼤ĺǳ½Ҳ˵İôܵ
½үӵ̬Ȼ½ȴܵĹģæǰס˼үӣָؿڵүүӿɲá
ү΢΢һ̾黺½ﰡôͲүүĻأ


157 Ǳ
ĺԺԺ
үүƺôˣ½ʵүүżŰ͵ȥǲǼҷʲô£
½үҡҡͷɫࣺﰡүүģʲôͲҪˣүүᰲϰߣ
˵үӿ½
үк׼ص绰˰½ߣྩ֪½ˣȻһ
үүɲϸԼʲô£½ԽµдпܻӰ쵽½ҵʱ̣ôܶ㵽أ
뵽ɫһ࣬үү㲻ҷʲô£Ҳߡ
½үĬһ̾ˣȻˣүү͸ɡ
үүĽߣ½бŷһɱû뵽鷳Ȼ½ҵģҪ½£еޱȷŭ
үүʹԸԼҲûнƳ棬ж
Ȼ½̧ͷޱص½үӺ½үүǷģ½ڣ˭˺ǷֺҾ
үԿݵƣ簮ĸ½ĺף˵үүѾ֪£Ӧүүɣ
½ҡҡͷһĵүүû֪Ҳ֪ҸӲһΪ˵󻰰ɣҾ֤ǿ
˵½˺󼸲ţƾƮͣ׵գүӺ½үүСҵΪѾԽʥ
˵䣬½ΧźԺһȦڵ档
һĻʹүһҲ𺳵ˣ֪ΪҲ߰ɡ
½ٴ𣺡үүģǵȻеǶԸֶΣ
½Կ϶͵ڵӦöﵽڣпڻߺڣ½ȴǣΪһߡ
߿ʹõ߿ʹ÷ǷǵԶߵ似
аնԸ棿½үЩɵʵ
үүٸչʾ£½һЦ˸ָʱоͳһСĻ
Ϊڣ½ʩչһƷʱٶȲﵽ˲ľ磬Ҳˣ½ȻûԹСĻٿɱһؼʥ
ʲôƯڰеĻ½үԽ𾪡
үүʹõٻĻ򣬱Сôһ򣬾Կ׸ɵһؼʥ˵䣬½˸
һݾŸ켶ʥɣң⻹ĵ½ҫ˵
ãȻ£Ǿ°ɣ½үЦۻͷһɨա
˵үӣ½ϲ¶һ˿ĵЦݣɢŸ˵үүȻĶԸǵ棬һҪЩ׼
үΪȻĵͷãǹҪЩʲôүү˰ȥ
½ЦЦҪģֻҪһ䰲ķͿˣ
Ǻð죬үүеǷ䣬þˣ
²˳٣Ϊʱܻɱ½Ҳҵ򵥺½үӺ½˵˼仰ͽ׼ȥˡ
ľϣ½Ժתתһɷ
תɹ½ɷָӿȥָֻɵָ󣬾ͷָֽΪռ䣬ÿͻƣгԣϧʼûܴ򿪵ڶ㡣
ΣڣӦܹ򿪵ڶָ˰ɡ
һʮƷʯڶЩʲô½ķǳڴ
ŷӿ룬½ͷϵĴָ˱仯̽УȻ˸ռ䣬ĿռҪԭĿռ屶ңռУ
ѳСɽƷʯǧ飬һƯڿռеĺɫǹǹԼĪʮֳǹ⣬ǹȻһ壬ǹϻ̲һĺߡ
Ӧһǹηʲôȼû֮ǰ½Ҳ֪
ʯǹη⣬һ̣ǹη̺ͬ񲢲Ƿ
һǹηͳ½ϣʵ̫ʱˣһзߺûߣʵֱԶ
ף
½׼ʱȴȻֻ뷨ʹãͬʱҲϢ
ǹηֽǹǼ
ȼΪ
ȻǹҲʹãʹӵ˳⣬ԣ½÷һ
½պǹһǹͱ׳ͬʱҲһЩһա
ǹ⻮ա
ͣ
һ죬ճһϸСѷ졣
һʧѷ½̲ס̾ǹʵٿԷ
ǹ뵤½ǿȡоȴûз䵽ʲôãһɷҲûа㷴Ӧ
ˣʱоɣ
½봢ָȡƷʯĿƷʯԪѾͣԪɵӡ
Ϊɣֻһ½ı˲٣Ϊٻϼŷ
¼еķʮ֮࣬вġ
ֽӣ̫ܳǿˣ½һƽϺѡַһţַʹãԿõ
ָеĻֽˣ½ڳʮźʮһַɲȵЩķ߼ַҪ߼٣ˣɹȻǴСҪĻǷصĲϣ½˼ţԺһҪһЩ߼ķϡ
½óֻƣ뷿䣬ǰǰŲ˸Сʱ
ַ봢ָ߳˷䡣
ճ䣬͸ӦĺԺڶˣ첽½үһͬλϣԱվһӡ
ӻȻûһ˿Ϣй¶½ȴԿ϶үүеõĵһˡ
ûðȻʶȥ̽Ϊﵽ־˼жʮģܷ½ʶãһ־Ƕ˼ҵĲˡ
үү½ǰλһ
Сö񣬸ϽɡЦеĿ½
½ߵ½£΢Цллүү
ϵСүү˵ΪѾԽʥҵи顣
ʲô飿½ʵ
Ϊ泬Խʥһȥɱˣ˵һĨ˵Ե½ңԲ̣һ߽ͬȵμģˣԴѾôŭȴǶԵǿҵɱġ
ãүүİţ½ͷ
ʱ½үӿˣﰡ°ɡ
ã½û˿ԥֱӴӦ֪ҪȷʵǷĳԽʥ


158 д
½ĿϣܵĿ⣬Է¶һ˿΢Ц
½һ
½١
˫򵥺ѺȡһɫƴС飬̯ģһĺϽܼСݡ
˵䣬ƺȻ£
ʮٴ̯ģǿϽȻϰϸСĺϽ
ţóһͬСĺϽ𣬵ݸ½ʾԡ
½ͷùϽȻס˺ϽԪһ¡
ڴ߶Ԫǿ̣½ͷ֣˵ϽȷܼСԪĴݡ
ǣӴԪĴ߶
ȻһԪȫת˻ԡ
ʮһκϽˮָ컬䡣
һĻһĨ֮ɫ
ܿ죬дĺϽˮ½ָ컬䣬̯ƣѾһ
ʱͬʮ롣
ĬΣ¶һ˿֮̾ɫη
ˡ½ǫ
½үӣ϶ȻͨˣҲóʤӣϽɿ½ȴڻɺϽˮ
һʱ½үɫɸֳһ˿Цݡ
ʵСΪΣ
ԥĵ½پһ˿йԣﵽ˺̶ֳȣҲǣȴܾٱҵĸ߳һﲻֹ
Ļ㱨̲סЦ½и
Ϲˣ½үǫϵϲɫζڸǲס
𣬴һأ½ΪߣĵѾ˳뻯ľ磬ԣһʶ½ٵ似
½ҡҡͷҴûϰ似
似һ㶣û뵽½ܽȾ磬Ȼ似
½ߵһڹ·ӣȻ似ȴĹֶΣ⣬ǿԼ򵥵д¡
ã˫һƺ½๥ֶκܸȤ
ǣԺУ׶
Сˡ
һ䣬½Ȼ
ǣ
һ˿֮ɫΪһεĴų֣ͻѹԸڴﵽ磬ƿѾﵽԲת⣬һ鲼ȫ壬ֵųѹ
ʹˣ£ס
оųʱСĻѾХŶ
ڻҪʱͻȻתңǸ򣬴л
δȹĹֶεЩæңȻûɢȴָо̺ǿ
ֻһΣͱܿĺΧȭͬʱƾմȭײ
䣡䣡䣡
޴ըըѿ
ɾʱоŸХ
Ÿ½Ĳ£һνΧ
ͬʱ½϶ŷոջõĺһԷ
һдʣ˫ֶ䣬ŷղԶȼ

ȼպķֱΪһ׹һ
µӦŸŸͺƾŸ켶ʥˣųҲһӰ죬ˣһʱҲ޷Ÿ
ӦһһͷϮֻεĶ
һˡ
һʱ½ЩʧȻˣַǵͼǳԽʥĴڣܱܿҲȻ
ֲʮУڽŸ
һ½ͳȥųٴȥѾûбҪϾ˫ûޡ
ղôһսʵҲһ˽⡣
½٣Ĺֶ˷½ûмٻ˿ƻûȬʩչȣӰ졣
ˣֻһϲ̨Сֶζѣ½ǫ˵
ʶսҲ½չֵֶ𺳡
˫¶ԸļƻϷػȥ
ĿǰھǣȴﵽǸߣٶȥҲãõը
Ǿǣһõըضɾ޴
ԣϺ½ǵļƻǵƺúٷų½Ѿص½ҵϢȵţס棬½һ͵Ϯ
ȻƻЩʣԵвҰΣڵĲȫӣϺ½϶㽲νӺ͹أΨһĿľŪӡ
Ҫʱˣ½ҲҪʱϰƷ
ྩٹ֮Զһɽеһյϣһӿ˫ַתӡһ̣һ׳ĻųǰС

¶ȼߣһó˲ܱסĴһɣڽӴ˲ͻΪ˻ҽΧΧľתһȦɢ
ôһ£ϰٿľɱնϡ
½ʮ⣬ҿ϶켶ʥϻֱӻᱻճɻҽ͵ûԹ½½ۡ
ˣʩʱ½ȴô⣬ϰϰٴκʩʱ룬Ҳǰ˲νĵֻǸӼ
ʱһζ
Ʒ½ѾȫգĲиŬǿʩʱ롣
ûȥˡ
һ½Ϊһʧԭء
ѧ½ٶѾﵽһֲĵزһСʱٹȫڻ¡
ôӣ½ջصĺԺ½үӾסֱۣһеѯ
½ߵǰƣԼͺһҰˣû뵽⼸첻ͣϰޱ߷ϴݣԼһҰˡ
ȥϴ¡½ү˵
ʮӺ½߳ѾȻһ£»ָǸ˧ģ
⼸ջΣ½үʵ
½ͷæҲĶԸ档
Ǿͺã»СЩζԸһܴĴ⣡үӶ
үүģһģ
ˡ
ˣƶ𣿡½ʵ
½ٲҵѾˡ˵ɫȻأգǵ½ޣûĻȥԼһƧĵط棬ҲܷʩΪ
ãİţ½ԥĵ
УһϸڣԽ½;˳ۣΪͨΪɱֵò꣬ҿ϶δһܹﵽһ޷ľ硣
һȥ
գٴεѾ͵Լ˵طھʹ½ȥԼ
͵ԼĵطྩĻԭϣԼսʱʮ㡣
ʮǰ½Լսĵطվͬһĵ汳Ӱ


159 
½ʮפ㣬滺ת½˫Ŀвһ˿һޣеֻһֲеĮӡ
ǰʦ֡
ȴûȻ½ԾǰȥͽϷԶ֣µ
½΢΢һЦƽĻش»鷳ǰԶ֡
ߣ
ߣ̧һ½͸ܵһεĵֱӶ
ʦ֣½ұˣҪɱɱңһΣ½ǰֵ̧һָеεײһ
ͬһĻƾ磬ָ뵶ĵײû˫˫С
½״ɰ˶ĿƶﵽһֵǷ켫ľ硣
ʹ÷ƾٶȺɱԲκһ˵Ķ֡
浱Ҳɱ㣿ü
ʦֵƢ˽ģһ϶˭Ҳ޷͸һ˿Ρ
Ȼ֪ƢԣңѵͲɫȻһ䣬¶ɢһļµɷ
ȻһЦһûﵽ͸ĵزȻģұ뻤ס½ʦԸȫСܸм
һҪˣȻˣҾ㣡һ䣬˫ֻӶն
һεּŷϮ

һ̾ʵϣܹȥģڿ޷Ȱ˵档
ʮϮεݲȵչΣָɽӸֲͬǶȵе
Ǳָеĵ˲ɢ
ֻǿθ˶ѣܿ죬ӰƮɣһһӰײһ
һʼ˶Ŀƾ翪˶ɱ˵Щһʱɢ񵴲ϣҺô˵ǻԭ½үӵĺԺΧɱ棬ĺԺҪһ
ͨ˱½ƶϳӦڵӣҪǿһ
飡
ϰУһӰɶء

񵴼䣬϶һʵĺ̽
ʦСˡ
̽һٴγȥ
Ľ侫һһʽ͸һɺƺƵϢ
һʱܵѹơ
˿ȴûϵĳʵ˼һ˫ƶԵС
սε½øԼսʱˣһӴָȡеĺһ
ֵͼӦöԵּĸɲ˶˺ʹδ̫˷ѣϾҲķѲʱŻġ
Ȼ÷Ǿõɡ
һСĻ֣ɿײʮĵ档
䴦ս֮УɸӦĵ㽫ɢ
һǳѡʱˣõԷĵôһɲǣĽȻǣӽ˶ԵĹ
Ѿĵһ·硣

½״Щ֣һ
ֱͬķײ档
ۣ
ն½ն𣬶һ׼˻ᡣ
θݣȻڵһСС˿ڡ
˵ĵһĨ׹⣬ȻϢǣ漴ֳ̧ն¡
ã϶ҪŴУ
½һæŸವķ棬һը
һʱŰȫû
ɾʱһļµĿֲϢӻдݿţһںڵͬӻмֱ
⽣ʽ
ںڵĵ⣬ɫ΢䣬һתӶ̽ǰγɲ㽣Ļ
䣡
ײڽĻ֮ϣһըţĽĻѿĵײ֮ϡ
飡
ɶأڵء
½һΣǰʵô
ۣ³һѪϾį֮ɫһǵ͹½Ӱɣס
˵ʲôɵأͺúϢңʰһ
һ䣬½嶸Ȼ˰׸߿գţ˫ӡӿǸԼӳ˸ס
ǣ屻һɫ׸¶沿׿ԱְСʱǰʮӷǿʮһӿʼͻ
½Ȼɵȥ϶¶˲˼֮ɫ
٣϶һл
һͷ׵Ļ
¶ٱȻ¶ȸʮֹһ֣Ŀͱޱȵȡ
ǣ
ԼĻһݣʶԱȥɻȴޱβһھͼײ档
ͬʱڸ߿յ½Ū˾Ÿϻɱ档
ϻһʱЩǱڣڳʮкҵᷢһУɵͷ
ɾһʱһŵڶͷϮ
һĻ㵽һȥȴһ࣬ȥԿԺ档
Ϊһξ飬Σֻʮо͸ɵ˵ڶ·Լëɢһɽζ
ˡ
пɱȵ̫
ţͽ˱ϵΰȡһںڵĳ
飡
ֳֳĵһأȻͽɵˡ
һ̣½Ū˵ҲȵɵŪ˵
һʱܵĹ
½ûٶŪһΪѾļˡ
Χ£Ǳ½˫΢΢Цı鶸Ȼʧȡ֮ľɱ
˼ԣΣҪɱڴ˵ء
ŵ޷˼֮ʣ½ĽԼĸ߶ȡ
ʮ׵ʱ˫Ѿʼӡ
ɣ
һ̣½͸оܱߵķԪطӿ塣
䣬½ľ˿̵ĵѾʮס
һǹϡ
䣡䣡䣡
ӣڽǴɢɾʱǰһһһֻɫĳǹŹ롣
䣡
ͷ­ըѿΪѪꡣ
ˡ
ǹջڣ½³һͬʱҲеһƣ
û濴ɣʵŰײٿأǷǳʶġ
ʧȥͷ­ڵϵĵʬһ̾иӿһɵıˡ
ͽˣһ½״˵˾䣬ͻΪӰʧ͵Ͼʦֵܣһ֮ˣɱ˼ʦ֣ƽϣҲЩССĲ
ĺԺԺ½үӺ½壬ƺϣһӾͻĬá
½Ҳߴ١
ȻԺƺƾնһˣүʶȥ½ɴϲЦû˰ɣ
үүѯʵԼǵ棬½ʮָж΢Цүүû£Ѿնɱ


160 ˶
һ½ҵΣʽ½ϾͽϢ֪ϡ
ҵ绰ҲֳһĨЦ⣬ʱˡ
ϡ
Ϲʵﰡض񣬶ˣû˰ɣ
ֻһСˣ¡ΪȻҡҡͷ
ǺãҽǻɱĹ̡ϵ½үȻ֪ϸ֪
˼·ſ˵ʵ˵λɱ棬ȫ½
Ŷ۾һ
Ľߣϵıα仯汻½һǹԴıøء
½˯ʮСʱ뵶һսĺܴ󣬲˯һϵƣһɨա
½֪ǣྩӣ½ȴڻɽл
Ҫ֣ԣͮĲɷýĿ
ڽĿУ½ħıݹһû֣ԣͮǿ½ħʹõĵߣֳ׼ģ½ħҲʱ⣬ǿġ
ˣڽĿ½ߵϣֶһħʦ
ħʦڿħƵ󣬷׷Ҫܣɷоǲŷ֣޷ƽ½ħ
ÿ˶һȦӣħʦҲǡ
ˣ½ħ޷ƽϢܿڻɽеħʦȦд
ȻҲһħʦϰ½ħһĲֵҪս½
½ۣܿ⵽½˿ǵķ˶Ҫ
Ҫս½ħȻûʸս
˰˳ԭһֻһħʦƽҪȥһЩưɱݣݵħһЩͨòͨСħ
ηͷħʦһѪͷ˳ﻹҷ½õۣɾ뿪
½һ𣬻ɽеһЩýͬŵζè׷´˲ɷ½
ϧ½뿪˻ɽԣеĲɷü߶˸ա
Ϳһеȴ˼춼û½ټһЩֻȥҲһЩĵģ½ߵ֣½ͬѧ
ǣϲϵӵ껡˳Ϊ˼ǵĿ꣬ǹһʮĲɷ񫡣
Ҳ½ɷˣֻ보䷹ߣȻһмֵš
Ǿǣ½ֹѧУŵúãħؼǣȻһҽһһͨҽҽѾõ˳Сҽ
֪ϢͣǰɷΧһЩ֤ʵ½ҽǳõʵ
õҪźæϻر磬εĲɷ㱨ˡ
൱İ壬ͷ½ꡣ
ӣ磬ֽڱ½£һʱ½ԽĻȡ
ֻ˿ϧǣǣһû¶ˡ
ྩĺԺڡ
½үӣ½½ΧӳԷүӿ˵θڴ󿪡
һΪ˵ΣշӶˣǽĲȸΪǺڽĢ
ںɽ壬½ǲɼ˲ٵĺڽĢ˳ԵЩ⣬ʣµڴָûж
ںڽĢζүǴͣ½Ҳϵĵͷζ
Թ緹½ȥˣλãÿ춼кܶҪġ
½ڷү˼壬һϲĶǳ¨ӣүҲ⡣
Ϊүӿģ½ֻùֲ̫ԣǣµǸľᡣ
ĩԻʱ䣬½ྩͣٻȥ
˯ʱ½鿴֮һȴǰһΪ֮Ȼʮͷ㳤˾ࡣ
ôһôࣿ½ǲ⣬漴ȴ˷ʮͷܹ֮ëڶʣࡣ
Сʱ½ڽʮ֮ȫˣţӡʼա
㹻֧֮£½λ磬ﵽëڡ
ͬʱνҲһͨ
Ϊʲô˵أΪͨǿԽģĿǰֻһôСֻҪ㹻֮Ϳ
ǣ½ʣ֮뵽УȻֱһͬĽṹҲ֮ȹ˲١
ڵڶգ͵½½С˻ص˾ǣүӺʹ½˵£ֻ½һСΣΣѾ⣬ڱľͲҪˡ
½½С½߶ʮֵĸˡ
½óһֺڽĢԵڽĢ½ߣ½С죬дĸѩӨԺڽĢζ޲ڡ
½СѯʺڽĢǴģ½ڽĢǮгҲ򵽣ɴΪʧ
Թ½СҪ½ȥס½ҪүӸܾˣ˵ãȥ档
½үһֱĵʮȥ˯˯ǰʶ֮̽ϲ֣Ѿյ֮Ȼһ
ÿ춼һҪһ£ҵλٴνˣ
ڶ峿˵㣬½СȲҪ½ȥ档
½үӴк½Сĳ
С磬׼ȥ棿½һϵȫһʵ
½СһЦȥһûоҪȴȥһˡ
˭½ɻ
Ȳ㣬ȵ֪ˡ
ʮӺ½СĳڻѧԺĸһҿͣ¡
ˣ³
Ҫ˾⿧½ʵ
½Сͷ
ڲϰ˵룬˼ûпˣӭ˵½Сֱӵ鷳Լ˵ġ
½СƺݵĲúϤ½һǰá

ʱʹһŮ
䣬½еϤȴô˭
Ҳûо⣬Ͼһ᲻֪˭
Ŷ룬½Ŀ˰ɳһƯŮŮʺ
һ½ǽŮʹɳվԽš
ˮӣҿǰ˸ˣôлң½СЦŮ
Ůԣ϶һ˿κ죺С磬½
Ȼ½СⷢϣͻȻмرҪҪȥǸţȥǼǣ
ŷȥ½С죬½ɷ˷ۣһϷˮƽҲ̫˵㡣
ֻʣˣ½ҶˮЦЦ˵ֵҶС㣬ּˡ
½ҶˮЩɬ֡
Ҷˮִкܺãֻ½ûйռˣ¾ɿ
򵥵Ĵк˫ɳҶˮЩŵʵ½ȵʲô
ĺȿȲãҪһ̲衣½
Ҷˮϵƽԣ̲ҳ˵ԭζ̲裬ƻζģζģϲʲôζģ
ԭζİɣ
õģҶˮƽϵԭζ̲ͼƬ
ƽԣҶˮ½Щźɬ½ϴңһֱûҵлл㡣


161 
һӴ½֣ҶˮǸǳŮദ˴Сʱ˵ʱɳ¶ɬ̬
СʱĽӴ˫ҲϤˣҶˮ飬½ȥιǵѧУ
ͶĻѧԺݲԶҲ200׵ӡ
ѧԺʮԺУʦۺ񣬻־ˣ񵱺ĸǳԺУ
У԰Ҷˮƺһ֮ǰɬû²Ϊ½;ľ£ܺͬǳȵĻݺöʹ£Ľ⣬Ҳһܡ
ˮ
һŮ˹ȵסҶˮ֣Цʵ㲻˵ôֻصѧУ
ŮԼĪʮͷĸҲòؼǣ˶͸һഺĻ׽ĳ嶯
˵Ů⵽½Ĵڣ¶һʲô׵ı飬յҶˮߣѹˮҲһˣԼˣˡ
Ůÿ죬ȥҲ죬ģҶˮͣ½ѣԷ֮ܵ߰⣬Ͳ͵Ļᡣ
뵽ͬҵĺԼ½ĹϵҶˮһκ͵͵Ŀ½ֶԷûעԼ˿漴ͷӿһССʧ䡣
ʵ½ŮҶˮĻģֻΪ˱βŹװ羰ġ
ˮѧУľɫͦģˣղŮѰɣ½ʵ
½ѯʣҶˮͷոŮǹϵģסͬһҡ
Ŷ½ͷǼǰ߰ɡ
һҶˮ½һƬǰڵĺɻѾţһۺɫĺɻ΢ҡҷƯ
Ҷˮִ½ιѧУ£ѧУͦҪι꣬»ҪһЩʱ䣬˿ʱȻָʮһʮ
½ǰҶˮȻͷʵ½ˣǾȥԷɣѧУʳõķͦġ
ðҾȥѧУʳõķˡ½ͷ
ѧУʳ޽ÿ˿̻ûе㣬ʳѾвִѧòˡ
ŵȵȣȥ͡Ҷˮ
Ҫȥɡ½ϾһŮȥƺЩá
ҶˮЦЦãûжˣҺܿʹá
֣½Ҳǿ
ܿ죬Ҷˮʹݷ˻½˳ζȷѧУĺóԶˡ
ô԰ɣҶˮʵ
ţͦõġ½ͷ
½һ㶼ʳܿͽһݷ꣬Ҷˮ״æʵҪҪٸһУ
ãѾԱˡ½֡
ʱѧ˵Ц߽ʳãȻֵ½ǣȻĵָָ½ߡ
̧ۿÿ½Ҷˮ˵һĻʱɫ䣬ƾҪ߳ȴסһ
һһзߵ½Ҷˮһ΢ЦҶˮҶˮͬѧҿԺһ𣿡
ҶˮԸôܾˣֲ񳤷£һʱкΪѡ
ʱ½𣺡λͬѧΧ㻹Ҹλɡ
һ˿⣬½һֱۣҶˮ˵ҶˮͬѧλӦòѧУ˰ɣ
½ƤеһȥƤˣһӦǶҶˮ˼
ѧ޹ءҶˮϵĿӣȻ½ҳԺˣ߰ɡ
ð½ͷ
ʱɫʮֵѿ
ۿ½ҶˮҪ뿪ʳãݺݽϣҧ׷ȥƵǰ棬ס˶˵ȥ·
ÿ½ɫһЩˣɵӶܿҶˮ磬ô򣬾Щˡ
죬Һˮ£޹أԹĶ½һۣȻתˮҶˮˮѾϲܾˣܸܲһᣬǱ˴˼һЩ˽أ
Ŀ֮˵ȻҶˮ־ŭʶģ½ȻҧѧԲҶûиоҲ˽㣬ÿ𣿡
ϵĵõҶˮ϶𸴵ûоʹ˷͵׽סҶˮ鼤ˮƭҵĶԲԣ֪ϲҵģûкøУͲҡ
ɫҶˮʮֺ£ҶԷ׽úܽеۣѧſҺô
УӦңȻҾͷſԽͬʱҶˮ׽Խ
ˣ
½һȣǰ̽һץͿסʹ֮¾ͷſҶˮţһһͣǼһ˳ףڵء
½ˣȻˤǸһһ˲档
û°ɣ½ҶˮǷ󣬹ʵ
û£߰ɣҶˮҡҡͷ
ǣٴʳȥ
˿̵ԹĹâȻһ⣬˰Сӣ۸ѧԺˣ
ͬ飬ǸʱվߺЩСʵ̫ɶˣѧУ椲˵ѧУˣѹûѧԺһϣһơ
һ͵ȳȥܵĹƻҲųȥʵҲҶˮİĽߣ½ǱУľͰˣУģͱǲˡ
űĽŲ½ȻͷۿһȺôܣ
½һĸʶҪùģһæһţǷᣬһϣѾģ
һ䣬ȳ̧һž½ĿȥҲųʣûж
ӳоȻôݣʱ½жһ˿⡣
ͬģҲ̧߳
飡
ײ˲͹ΪоеĲȣһǿҵʹϮ̲סһĲҽС
ʶķٶȡ
ϣҵȱˣСݰһҴУƻһϣץ͵ɳҪˣ
һ⣡
½һǰ콫Ȼһ顣
žžž
ֽ
κ½ڵϣһѾ׵òֱǸͷ
˭³
½ۿһۣһʱȴûһٸҳ鷳
һ½Ҷˮ߳ѧУ½ǣԷȴ˵½ȥӰɣһ̫ƽšĵӰ˵ܺÿ
Ҷˮ½ûֻܾܵͷͬ


162 
½Ҷˮ׼ȥӰԺʱŴѧǵ׷
оԹ֮ɫָ½ͬ־˵ĳ´
겻ɢ
ž쵽ƽϵ½ȴʰ뷨
λǻΰͤһ˰ɣһһҵĿ½ߣҷֱӽµ˼
½û죬ǿͬʱǸֳһ˿
½ǣжЩŭ½䣬ٲǾֱӰɾʱǵͻȻû
УλһԲߡ
λͬ־ôץɻʵ
ץãٰļһҴ㣡
ž
ߵǾһϣұߵһҲҲǻȥ
͸ˣίλͬ־ûбٰСӴ˵ĳ´ʱʳõѧ֤
ҽƱ磡
췢һЦ漴Ͷһȭߡ
һĻҶˮǴ֮ɫãƺЩͷ
߰ɣǿӰȥ½Ҷˮ
Ҷˮ̵ֹĿ۰
Щˣ鷳Ȼ˼ͬ
˵ͷİɣλͬ־зִģһЩƤͷԣµģ
ǺðɣߡҶˮ
ʵ½һ仰û˵ڣµģֻ
䣬½Լࡣ
ƱƱ½Ҷˮ˷ӳûӣӳͺ̫ƽšⲿӰǹвСһλĵģƫգƱá
ܿ죬ӰͿʼˣ½Сܵϰ½˷ѬգϲƬҪǾֻ̫̫ᣬҶˮƺ
ǿһ½ʵ޷ȥɴ۾ӫĻȴ뵽֮С
һһԪ¶ӿʶ½Ĳٿ£ĲĽײȥ
½ΪҪķһЩʱܽƸ⿪û뵽ԪһײǲƾͺֽŰ㱻ͱơ
ʦӵӰûг֣½ôź
ǰֱ½ˡҽʾл
ˡҽʾΪһҽ߳Сҽлһͨ˳ΪһߣڵҲһʱĲƸʹڲѧ߸Ҳǻǳ
ôĲʲôľϲأ
һ½͸Ž뵽Ĳ㡣
ڵĲһʮ׵ľƱΪŶΣÿضŲͬ򣬳˾⣬ĲлƯһɫ鼮
ȥ½ͿⱾ֡
ϵ˼˽⣬һ顣
򵥵ķⱾ顶½µûⱾһ顣
½ʱûȤоԣ˳飬ջع壬½ͷ֣ר񿴵ӰҶˮȻЩ
ܿ죬ͷԭڣԭԱߵһŮ˵ıһԿء
ûģ
½Ը˾䣬Ҳûȥǣװһר־Ӱģ
ҶˮҪ½˵ʲôÿζרĿӰôţ֮£ֻŬĿͶӫĻ
û뵽ǣǶŮѾڶԿУŮľȻֱﵽеϣܿ죬һٶ˵
һʱҶˮ޷ܣȻܴ飬ʲô֪Ͼʵ̫ˣ£СѧοҶˮǸʮĴ
½߰ɡҶˮ½ߣѹ
ã½ԥĴӦȥ֮ǰǶŮķһۣҶˮ߳ӳ֮ʱӳﴫһĽѽ
ֱ߳ӰԺҶˮûлָͨͨģʮֿɰ
½Ҷˮȥһֱ֣㣬ŽͻѧУ
ֱ֮ʣ˫ཻ˵绰
䣬½ãԼȥʱҶˮ椵͸һɲᡣ
½Сһ绰ʮӣͿܳ
ŮԼĸоΣ
½ûĵ
ҵǾĳС½Сһ٩ĵ
ҶСıʮǷᣬ˵ʵҶˮһĴ죬½ĸеͦĵġ
½Ĭ½СôҶˮûȤеĻ;׷֣Ҿ
Ůˡ
У½С첻мЦЦ׷ֲȢֻڽǰೢԼ֪ĿʺԼģ˵ôǮүӶֳ谮мӣˣҲû˸˵ʲôġ
úõĿĳɣзִ磬òẒ̌½½Сһۡ
ٺ٣Ҫֵû㣬Ҷˮ˿ɲ٣ʱͱ˯һŴϣɲҪڣ
֪ΪΣҶˮͱ˯һŴ½еЩ
ע⵽½С죬Цɣ˵˰ɣ϶һ仰ϲȥ׷һ⣬ӦҰҺޣǹ˼˼ʵ̫ۡ
ԣ½˼ͬʱ½С첻ɸ߿һۣԭһֱΪ½СǸֻԺֵ竣ڿװͿ
һܳһҾ¥ͣ£¥ȡͦ˼ģп¥
³½С쾶ֱԿӸͯȻʹ½˾¥һ½С죬þ˫һ첽ӭ½ˡ
ţˣ½С߰ĵͷʵϰأ˵³Ūһ
þæЦ½ģϰ֪Ҫȥ׼ˣˣ룡
ڴþ£½һ䲼õŵİᡣ
ȴþѯʣ½СֱӶԸϹأصϻƾƣƿ
֣λԵȣȥȥ
ȴþ߳ᣬ½С½֪ҵϰǰǸɶ𣿡
ʲôģ½豭Сڣʵ
½Сҫ˵ǰϺ̹ܽ٣ˣ￪һҾ¥û뵽ѵ˱˶˳޲ڣаһͲ³
˼ܳԵĲˣմүĹ⡣½ЦŴȤ
ɲĹϵôܴ𣿡½СЦĵ
ֵܶ˵Żܿ죬зƿƾƣƿӦֻװơ
հѾƿϣ½СȲһƿŤԼ˱͸½ϣ˵ƶ˺кôǸһ
½һڻƾƣζͣһҩζθ󲻾ã½͸еߵ֫ɢһʱƾѹ½Сֵǰ㼱С
һ춼ں㣬Ȼ廹ʵֻǿ飬ѹҪƾ
뿪ྩ֮ǰбҪ½Сдˡ
ܿ죬Ⱦˣÿ½ͳ˳ĳչȻ
ȻһŮǵİᣬڽ˲䣬͹˰ţ½ȥִǰŮӾȻǸˡ


163 ˭Ǵ
˴ᣬ½СȾ£뷢𣬵ִ֮òʽԼѺǵֱ׵˾⡣
Ů֣Ůһôǧǿ
½СЩԼǲΪһ֣ŮӾȻĿĶ¡
뵽½СЩ˷ܣЦеĶŮӵŮʲô֣
ҽ硣Ůӳ˵
ҽ½С죬ô
ԡͷ漴Ŀ½ϣ˷ܵĵãּ棬ллϴξҺͷɻϵˡ
һĻ½Сɵ˹ʹˣԭ椾Ȼʶ½ѹôӣԭǿ½ķϣǣΪܴһơ
½Ҳû뵽ϴڷɻϵǸս㣬΢΢һЦ˵ϴڷɻѾлˣòŵڶΡ
ɬһЦҪģϾ˷ɻ˵лл㼸ΣҲȻ
½СЦ𣬲٩˵Ů˵ллɲУ׻֮죬㲻԰ɣ
²½½СһۣȻһߺϹ˵һϰ˿
ҡҡͷû£Ҳ⡣
״½С췢һЦٺ٣㿴˵ûɣ˼С㶼⣬żʲôҿ裬ɲŮòһԣ
½֣½СôôϲýأԼȥ׷ҶˮһĴպԼƯս㣬뵽ЩĶ½СС磬˵ֵܵܵĲ㵱翴Ŷ
˵䣬½ȭͷ
ã˵Ͳ˵ǺȾơ½ȭͷ½СæĿڣɴ򲻹½Ǽһ
½ͻȻ紳ǰᣬƺһ˿ʧ룬ʵС㣬ǲ鷳ˣ
԰鷳£ֱӶֵܶ˵ھؽ磬ûǰ첻£½СֹܲסԼˡ
ллòԵĶ½С˵˾䣬Ȼ½Ҫ绰ڷʲô£ȴ˵
Ȼ˼Ҳ˵½Ҳǿѵ绰
׼ȥ֮ʣֱƿˡ
ŵĿɲŮһƦЦ꣬ڿɫͻȻһ䡣
һ̣˽ЦĶˣСã˵ôܵ˵İˣߣ˼ιӻء
˵Ťͷ½½СЦЦλǶ˼ãˣʹߡ
ҪץסˣͻȻ˺󼸲ܿ꣬һĵҲȥ
СãⲻǹΪ˼ιָҪȾơɫ΢΢һжһ⡣
£Ҫ㣡Ǻöûĵոȥϴּ䣬νιӲ֪ô˽Ҫֶţܵÿ죬ûһóѣξȻ֪ܵ׷æ֮Уʹ½ڵİᣬűܿǸιӡ
ԣһĨ⣬Ц磬˼ιӿǴͶʵģ˵ˣҵͶ˭ҪȥѵҪϽߣ
˵䣬Ҫȥ磬ʶģ㵽½
ǶˣЦˡ½ǸЦЦߵץˣ½ȴǿȥˣȵ˭ģҹȥ
½СҲûһϣЦʲôܵǰץˣӵʱ
ɫ΢䣬ϾЦλĪʹСߣ
½ɫһ䣺ҿ⣬ҵ˼Լȥֲָֻŵġ
½һ˵ϵЦʧѿλװɣ
½ûлش⣬˵ӵʱ䵽ˣԼȥȥ
λһӶɫԽѿ
ĸУǽӣ½С𣬴ŨŨļ
ãǺݣϣҪڣ
ݺݵĵ½½Сһۣת߳˰ᡣ
°ɡ½ָָӣ
ллͷ½Ա¡
½˵ղ磬ôе㲻أҸоڰƣ
΢΢ԥ£˵ԼĹ£ҺãʱҰְ־Ϊһ¹ȥʹҸļˣ޵ؼңΰҼ̸ĶӣСͲѧãѧû͵Ϲ죬С죬ѾʮԲģҪǮȥȾƶĲҲǮͻ˵һЩĻôҪһεĹӺȾƣ˵ιҪǮ⣬ɣ뵽ҲǸаԣҾˣû뵽εֽŲɾҪҶֶţƿ˳ôǵİᡣ
Ĺ£½ʮͬµòǸνĸ磬ӦðǸعӡ뵽˵ģﰲĴţ˭㡣
ţͷ½лл㡣
½ĻǲɵģϾ½ڷɻ̸ЦɱٻӣԲܹͨģºЩҪΪǴģȥ
飡
᷿űһ߿ȻһһȺˣҡڵ߽˰ᣬĸΰ
ΰǰһĿԹɨ½½С죬ȻһֺõιӣѾһ˵ڶ˵椣ǻǲϷˣҿѹûнϣúúʰǡ
ΪȻĵͷ˵òһǷʰСǣϣȸһһƣ
ɾʱһ𣺡־ˣôĹĹۿˣү˭
ȵЩԺķ꣬ʶЩ죬漴½СһƣԽԽϤȻд˸ͨһ½СǰɥС磬Ҳ֪֪ʮҲ
½СЦǿŮ㶼ܸɵó㻹ʲôҵģ
æС磬ԩһǷҵǮҪõծģ˵ǿս㣬ûнѣ
ⷬΰȫˣû뵽ƭԼȥΪծ
ΰʶ˲У־ѾǴˣȴĹһ˵ǰֻ˵ǸιӸӵţ
ˣɣ½С
ллС硣һϲĵ
½Сָ̧ΰС̫Ǹˣ㿴Űɡ
ԣһĨ׹⣬СģСӸƭңҲŪ
־˷ŵĺݻΰһòҰףһ̱ڵء


164 ø
绹ˣ飬ʹˣ־Ҳûù˽ʹһ٣ʵɱΰĶУȻȥԸ½С졣
½С˭
񾩳ڣţĴ֮һ
ֵţɣ˼ʣ¸ǵüβˣ˵½Ūġ
־Ҳ֮һ竲ܺ½С竱ȣϾҲŵȵģ½Сģеȵġ
ܿ죬־˾ʹһСȥˣΰǰ۵½СҲһˡ
ʱһͦεӲýᣬ½СС죬ķ˵ǵ鷳ôû°ɣ
½СһЦҲ½Сʲôˣھ˭κεңȻһתָ½Ҹ£λҵĶĶ½½Ҹ˵
¶һ˿ƵЦݣˬʵ½˵½ٵĴһһᣬҾ¥ϰӣգ½ٲͽһˣ
ȻҶˣҲ½٣аСԣ½΢ЦֺգԸˬʴȽ͵ˡ
Ȼ½üͷ΢壬˵
һ˿֮ɫϾͻָЦݣˣֵһᡣ
ô㻹ôû½СҲЩĵ
С˶ѣ⡣ΪȻĻӻ֣Ȼƿֱ½½С죬絹ϣٱһ
ȵȣ
½ͻȻ
һʱ˵Ŀⶼ½ϡ
½ɫһΪصĿңһȻҪһƾͻȫ汬ܽһΪҲסʱһˣ
½Сһɾôأ
ˣϿȽƽȴκˣѹԽԽѹƣȥһ޷ѹƣȫ汬ĻΪһˡ
뵽Ķ½ôҵƵģ
½˵һҽոֵʱ򣬸оƱòԾð壬ϣ㲻Ҫ⣡
ԣԽľˣ𼶵ĸ֣Ҳʲô˾ܿ̽ģ½ȴһۿƣ˵ʲô
˵½ӦǸҪǿĹ֡
ٴηˬʵЦҲôСˣɣȺȾƣȺƣô
ãȾƣ½ͷԽˣˣ֪ԼôأͲ·ϣ㣬Ը˷ں棬ҲҪȺȾơ
ƿƾƺƿ
һʱ½С̲סȤ˵Ҳ߯˰ɣһƿƾͰɣװ
ЦС죬ҿţƾ൱ףޣҪ֪һֻһƿֻͰҲųӦ
½Сڻƾƺ˵С磬˵Ķԣȷף̺ʮҩģֱе顢ΡƤҩġ˺ã³´лѵһĺþƣƲ˶ȣһ
ԣʮ־Ŀ½ô֪ҵĻƾӵʮҩģ
½ЦҲ˵ҽҽɣȻܺȳƾʲôҩģȻ½΢΢˵Ҹдӣ㰴ץҩƣŵʱľƣһзζ
ã׼īԥĵ˿̣Ѿȫ½۷Ҫ֪ƾƿҵشƣҪƽеҩĺͷû½˼ƾƣȻͽƾƵҩ˵һ㲻ˣ½ķӵ˲ڴ֮С
ܿ죬һϺõֽźͱī
֪½ҽòҽͣһ˼ǣߵ½ߣĥ
ܿ죬īˮã½ëʣī֭һպӺһߣʮҩģԼдֽϡ
֣Ǻ֣
½д̲꣬ס½дǿ飬дһƮݣؼǣֻһҿ϶黭ʦ֣϶Ҳ̾ġ
½СҲ˹һȴû޵벻㻹һ֣ˣҲˣ黭ͨĴӣдһֺ֣Ҳ⣡
ڶ˵½Ҳûе£˵ⷽɣ´ྩӦܺȵⷽľˡ
Уģ϶ܺȵظ֤
½˵ƾƲܺȵ̫࣬ʣµĻƾƺ½СҲûоϾơ
½һ侲ˡ
Ҫж㡣
һǱ˵ģһɳƻԵֻҪ˳ΪһǴ󹦸ɣˣĲ½˵ӡ
º½һָؿڣһԪ͸ס½һԪֱӽ뵽ľȥǹ
ǹ˵𣬵½ȴֵһᣬƺӦԪвҪܣȴԪ׷ϣֱӻ
ɢΪ뵽ڣʹͣΪȻͻƵԤס
½ѹͻԤףȻԪʮӺָɴףһԪΪȫȫĴ塣
½ջԪ͸ӦҪͻˣԼϥ뵽С
ʱй˲ʣԣζôţѾȬ½Ȼûڷͣȥĵ
ˣճţ½Сʵ
½΢Цûˣøɣ۶Ϊͻˣ
һԵ½½СĶԻһ˫ȴߵ½ߣЩĵ½Ҽ̸̱ڴܲȥ
С½һڴӦ
̫ˣлл㡣һ˷ܵغ
Ҫ뿪ྩ²˳٣ھȥ½
ԴˣȻû
ȥǰ½½С죬ǹؼʱ̣ǧȥ
˾¥һ⳵жȥ
ԼĪСʱ󣬳⳵һƾɵС¥ǰͣ£ĳϣͼ򵥽һĿڣ̸̱ڴûģĸչ˼̸ͬʱҲȥһЩɢĹڸΰӼǮңԣҶսĹ֧š
磬ѻˣ
˸սţһͷԺϴ·긾ŮͿǣʵ
裬λ½һλҽҴ忴͵
ð̡Ӧĸ׵Ŀ⣬½΢Цʺ
ĸǸԸܺõˣûΪ½ǳĽ˲ˮˮ


165 ծ
ССһڲˮ½ȥΪļ̸
ĸŮĴ£½¥һ仹ķ䣬һĿԿݵӡ
ĸߵһ߷ļ̸һ˵أλС½ѣҽר㿴ġ
ԣĿ½ϣϼһ˿΢ЦС½鷳ˣΪҵĲרһˡ
ûµ壬ҺŮѡ½Цŵ˵䣬Ѿߣֿ̽ס󣺡壬
ؼС½ˣˣѧǲμӹˣ
صѯʣ½΢΢һ㶣Цʡˣʮ꣬ĿǰС
һԵ̸ѯʣʱף½Ĺϵ΢΢죬ǣ½Ȼʮ꣬һУеЩ޷š
Ҫڷɻϣ½̸ЦɱٻӸµӡ̫̣ܵĺ½ʵ䣬½
綢½ƣӢôһ˿͸һȻʮꡣ
ˣǼҵôʶģһηʡ
һԵĸȴǿȥˣ˵ǲ黧ڵ˼С½㿴ģɲ̲ġ
½ðſص˵̣ûϵģʵҺСڷɻʶģʶʱҲãǲǵڶμ档
ԣط򸾶˿ǲŮѣϣŮϽҸѡ
½ʵ̫Сʮ꣬һУˣǲŵġ
Ȼ½ű壬Ѿ̱˰ɡ
ţˡʶͷҵ̱𣿡
½ȻѾ̱꣬˫ϵļήأӦΪ⣬ԣĲܹġ
ʶ½Ļǰÿ춼Ҫ˫Ħǿ˵Щ飬ȻʲôЩʵС½˵ҵĲ
ţǵģ½϶ĵ
ԣһڵ鶼ø⼤
ΪһãȻٸʩ룬û⣬Ӧþ´ˣ̣վһȥҪʼˣЩĸ뵽һߣ½ŻشɺãȻ˫
½ãظеһ½ָĴȣеʮ
ʮӺصȶϣ漴½óľ룬½γؾϲ֣оԼľ˫ȾȻָ˲µߵĳ嶯
½ʱѹҪµߵĳ嶯岻Ҫż˫Ȼָһ̣ϵʱӦþ´ˣ
ҽС½һҽؼֵĵ
˵ȣĸҲļ
ʹĵͷҵ˫Ѿо˵˵ţݺᣬ˫ֹ̱Ĵ⣬Ǯ
ڼʹˣĸҲûж˼ŮҲÿ½ԼĴ빤ʽ￪ԴȴûаԹԣ˵ŮȴŮǸ쵰ӣӵ
һԵҲΪ̸˫Ȭ˼½֪˿̣һ˿϶໰Ҫ˵ԣ˳˷䡣
Լ˶ʮӣĸĸŮ¥£۽ǻδɵۣȻǵᶼҸˮ
С½Ǽҵһ⣬Ҳòϣ㲻ҪĸһǮ˹ʮţһǮ
Ǽҵľ״ã½ȻǮĸƻ˵̣ǮҲգѵ忴ġ
½°ɣȻǻεģһԵǻ
ԣ½С㣬˵ѵģӲҪǮǲǲҵѿඣ
⣡½ĻĸһʱЩ֪ôˡ
Ϊ½ˣŵĽ͵½㲻Ҫᣬİ㵱ѣǮһҵѡ
½¸ֳһ˿ЦݵˣǵҸܵˣǮǾɣ
ĸʶŮ½һ﷭Ե裬Ǯɡ
½дһҩ磬˵շȥץҩһڣ˫ӦÿԻָ̱ǰĳ̶ȡ
һʱĸŮһøмֶĸصȺúһ£Ҫ
½ǣĸԷ½Ц˵ԹˣĸҲûǿϾķʵ̫ᣬдˡ
ƣ
Ȼһǿҵ
ȥţһȺڵ
һȺˣĸɫ΢䣬кǽ
Ⱥ˹ʮһˣΪ׵һŮеʮͷ͸һɾ֮Ůʮͷͽ֣ϴĶǽ£ûнֳ˾ã·ķʱ·
ĸҪȥˮΪȴڰ֣ʩӲҪæˣǽһֻΪһ¡
Ϊ׵ŮϽӿڵǽ춼ҪǮģǮͱǲ
ĸɫһ࣬ɫĵ壬ܲٿһʱգǼǶ֪ʵòǮ
ôˣŮЦ
ҲҪᣬǵǮһỹǵĶҶǵãٿ޶ʱաĸһε˵
ʩӣǱ㻹ǮҪǸиѣλǽ㼸ˡΪ׵ٴ˵ˣʱ˷׷׸Ÿ
ʩҪҼҶӵǮϴѧҶһˣҲû˰ɣ
ҶӽҪ򷿣ҲҪǮ
ʩӣҼҲ£µ˲ˣǮð
Ⱥ˵ıݣ½Щ֣ôˣãȺſ²ֹծô򵥡
Ȼĸǽ޹Ϊ׵ǵǾǽС¥
ĸʶʵѷˣһס
Ϊæǿȥⷿסʶһⷿн飬вٺõķԴ϶óԿʩ룬ֻҪӣǲֹԻϴǮһвٽ࣬ڼǮҲгһЩ
ΪӵĽ飬ĸԥ֮ɫ
ΪӼ״֪ĸѾĶӰѻϽңݵķϣǮϢҲҪˡ
˵ʱŮʹ˸ɫԷҲŵҵǮϢҲԸҪѷ塣
˶׷ױʾԲҪϢѷΪӡ
ҽǮҪϢ𣿡½ʵ
ЦΪôİֹϢϢи߶ˣһٷ֮ʮ
ǸΪ׵˭½ʵ
Ҽ̸Щմ״ʣǰϰ࣬ѾݡΪӣеҧгݵζֻһʼ˽ǮûҪϢһȺţ°ٷ֮ʮϢģͬ⣬ҪǻǮ϶ɺޣ


166 Ҫ
ôһ˵½Խſ϶ûģȻһһҪؼҵķӣѵҪǨ
뷨˵ˣԷȴҡҡͷʾûǨϢϾǨС飬ҪǨǰ£´֪ˡ
½Ҫضεĵ͵һߴ绰ȥ
½Сĵ绰ҪǨ½Сı²Ѳ鵽
½Сʾû⣬ʮӾ͸һȷϢ
ʮӣȺծȴĸһգʹӦѷ
½Ľڽĸеһߡ
ʮһӺ½Сڽ绰˹
ҵ绰½ЦȻµһճ̨һɳǸļƻؼҵС¥ھɳǸķΧڡ
ƻ̨Ų죬ϸҪй¶ƻǴþɳǸϢأ
ʵиֶҺȾƣȶ˲͸¶ϢҲû⣬ȻòؼҵС¥ǸضΡ
֮ҪϢҪй¶ǲһЩͶӻᣬʱԾ޷ܾļ۸⳥ȡ쵶ն顣
֪⳥۸϶ͣĥˡ
һĥϵؼҵծΪϴδŴźؼǩ˰ٷ֮ʮĸϢˣҶܸӡ
£ծǶʾİţǲؼծһծһĻ
½Ϣĸһ˵Ƕ¶ŭ֮ɫ޲һľȥ
ȻŭǾΪΪɳǸ컹һʱ䣬ҪǻǮҲòͷֻӡ
Ȼ½һһİ취
ǺؼĸŮһȻһ˿
ʩˣƤЦⲻЦʵʵѾ׼ؼһǮ
ĸһ˿֮ɫ˵ͬѷ㣬ǣҼҲǵķӡ˵ĸָָ½
ĸڴӦϲɸֳһĨ֮ɫ仰Ц˲͡
ʩʲô˼ɫһĶĸ
λ壬ذ̵˼ܼ򵥣Ȼ˶Ҫ򷿣Ǿͼ۸ߵá½ǰЦǺǵ˵
ԣҾС½˵˼ĸ
΢΢Ĭ¸ֳЦݣ½λСֵܹգ
½½ǸֳһĨϷŰЦ⣬һҪˣʲôС
ֻƵԭ½СֵܣʵؼҵķҲһƬģϾи̱ˣȥҲǰ취˵ʵⷿӲã־ɣСֵ仨Ǯķӣȥ·û㡣
֪ģ㲻ҪĻ粻ɺ޵
½װһ򶯵ģ״æʹˣϲϷӣСֵԸܿ϶мЦиֶϰ࣬СֵܳȫңԺңܾԲƴǣ
λ˵Ķԣⷿӵȷ־ɣ½ΪȻĵͷ
ǰɷסŲ·Ӻáæ͵
ϣ½ĻһתиëرϲľɵĶС¥ҾͺϲҲø㣬Ҫ˳ҲмģҲϰ࣬ʲô£Ҳ԰æŶ
˵½ϾϷŰ֮ɫ
״ԣﻹףСӸˣдŭСֵܣҪ
ȷҪ½ʮͬĵͷĳҪˣһв˼ҽϢǵٷ֮ʮǻУҪ˼һǮ֪Ҫ˭𣿡
½ָɣҪּҪˣԹĶ½С㲻Ҫ̫ݣ
½мһЦҹòұЩǿǿ޳֮ͽǿ˰ɡ
㣡
һʱ½ƿԡ
Աߵ翴ӣдΪʹ죬ͬʱ½Ҳúܡ
һˣ½϶ĸģ뵽ٺ½죬ĸʩӼȻ㲻ǾͻǮɡ
ǰǮ
Ǯ
ǮǾͲߣ
ʾ£˷׷׽ҪĸǮ
ȥͳ£һǷǶǮ½˵
ã
˹ȥ˵λ岮̣ǶѱϢ˰ɣǱͳ£Ȼһ˶£ֻҪ˶ԳɹǾͻǮ
ȻҪǮ˶һ㶣һüԵγˮ
ͳƺ󣬱ϢؼһҪծʮ
漴Ҫǵʺţ½ֻǷǵǮȫתǡ
תϣü˵λȻǮˣǼ̫ªͲˣذɡ
ߣߣ
ݺ˦˦֣ȥĸ򵥺˼ȥϾͷҲգľͰؼһʮӦؼҵһ
Ⱥȥһм½½ζ㣬ǷǮǻᾡ컹㡣
½ڰ֣ﲻҪɳǸʱǾǮˣʱҲ١
ԣؼĸŮǶһøлβ½£Ѿֵı½
ˣҸˣ
㡣
صĺԺ½ү˵һŻطϢһ˵Ĳ㣬оǲ
ڶա
ɻܵϻкȻ죬ƻʡ
ͷȲڣ½׼ּоʱһڶ𣺡ȵʲô
̧ۿȥĿս㲻
ܵĿ⣬Ƥգգ۾
ˮɡ½ЦЦ
Сʱ󣬷ɻں
·ɻʱһСֽ·ɻ½չСֽһּӡһ緹ڻڵҡ
½Ҳʱ䣬ڳڵĿϵ»һ֭ŵȡ
һ緢Ѷ
ܿ죬һսװͳƯϴǿԲĿսװԣһ־ڴ󲿷ԵĿ⡣
½֣ĶͷһۺߵúܼʵҪȵ㶫𣿡
һЦҡͷã㻹ҪɱȥԷ
һ⳵ڡѷƵ긽ͣ£½³
ѷƵһҹԵƵ꣬ܺãȻ۸Ҳ˲ȥ
ԣ
½ָѷƵʵһҺϵεľƵ꣬һҪüǧ֪ľ״ãԣЩԥ
ôѵԣƤգգ۾
Ȼԡ½æ֪ƴǣܻܿ˺ģʱ򣬴ȽˣϾҲһٷǮ
Цǲǵ벻㣿
ûǸ˼½ҡҡͷ
粻ΪȻĵʵҵȷ벻㡣
ȻСӳſƬ½ǰǹ˾ŸǵѲȯһֱûʱãˣڽ㣬Ȼɾ˷ˡ㲻Ѳȯɣ


167 Ѳȯ
ôᣬѵĶΪʲôҪ⡣½ЦЦȴΪ̹Ȼӡ˼֡
ǺãߡһЦס½ֱۣѷƵȥ
ߵ£½˾Ƶ¥֪½ʹѲȯĿˣû¶ӺͰĸǽܹܵʳ
ѲȯܵĶޣһŲȯܵһţţһˮɳԼһơ
ߵĽܣ˵ܰѺƻɹ֭𣿡
λԵȣҪʾ¡ò
ܿ죬»԰Ѻƻɹ֭
ҵĺҲɹ֭½˵ɬζܲϰߣȺƣȹ֭
ȥ½¿ɰСͷԶΪѲȯǻҵģû뵽ôãһ㶼ûΪǳѵıֳͷǹʴƵꡣ
ԣ½ԽľƵ꣬ԽܳΪƷƣǱӿʹѲȯĿˣûбҪѲȯ
ΪȻĵͷţȷ
Ų˻û½Ȼ½μ棬½˽ȴΪޣʮ꣬ȥӵųʥĸֱ£Ҫǿھ½ܵĳ嶯
ԼϢҲûʲôģһЩҪģ½ش硣
ϣⲻشŮ𣿡һԼŮ
½̧ۿȥһ紩Ÿߵʱ֣LV¿ŮվǵĲԶ
Ůӣɫ΢΢һ䣺ȡ
Ůӻ˹Ӹµɨ½磬Ƕһ˿˵ոΪϴˣû뵽ƽʱһкõĻױƷ᲻򣬾شŮȻѷò͡
ȻƺɤӵĶ磺ˣ˾ÿ˷ѷѲȯɣ㲻ѵİɣ
ܵǼӵԼĻһףȺһչ˾Ŀս㣬ͬǣóָ߸˧һ»һѣԴõĶǸߵƷȻ˶Դ˱ʾмĽ
ʵͬһʱڳΪսģ˹ϵһ£˵ĹϵͱýӲ
һǰиϲ磬Ϊͥԭ粢û̸Ĵ㡣
ΪýõȴǸ˧Ǯĸ
ȴǣǸԸһδξܾҲϽܵȣʹＫȲƽ⣬缵ʵͬʱ˺⡣
ԽԽԶϵҲԽԽǸĴ̼Ҳ÷κʼɻĸ߸˧ͬǰҫЩΪĻױƷ·ݳƷ
ÿμ磬ȶĻЦ
˵磬֪ԼˣǱ䱾ļ˵ˣ簡ǰǺýã˵Ҳչ㣬ҪҸһ˳ϣͲôˡ
Ǵ̶Ļü临ӣɫҲԽѿллĺ⣬Ҳˡ
ߣЦһ̼硣
ʱ½ֽٻ˹ָȵǲʶλС㣬鷳пǲ뱻š
߿Ķ״˵λС㣬㲻Ҫŵλˣɡ
ɫ΢䣬֪طܹõģǶݺݵĵ½磬Ťȥ
û°ɣȥ½ɫЩÿɹʵ
û˵
ʵ㲻˵Ļÿ˶ԼʽֻҪԼС
½Ȱ˵ĻͷллһԼģȥϴּ䣬Ǹ
ȥ磬½΢΢ҡҡͷʵͦģ֮ǰΪ̸̱ΰֲĸ˵ѹһ˵ϡ
ʵȫԻòôۣϾòֻҪڣٸŰġ
ƫƫûôһֱҧţһ㣬Ѿ൱ףʲôʸأ
ʱһϴּķ򴫵½Уʱüͷһ壬ϴּ䷽ȥ
˿̣Ůϴּ⣬һŭָһĵǸ
ô£½ǰʵ
Цô£˹ײˤˣȻǰǺýãֵܻҪˣԱһµ˹ֻ
ֹͣ˲˵ԲȣҲǹģܲҰȥ޺á
ո䣬ȴѾãԷȻײˣɣǹײģȶȸ״֮£ֻֻ
ȲмĶ磺ޣЦֻ˹Ҳ򲻵ʮ죬ǳ˶ֻҿûöֻϰߣɣײҵҾͲƽˣֻǮˡ
Ȼûù˹ֻҲ˵õĺҪһңһµĹҲǧһֻֻǮҪµĹʡ
½ΪѣǶȵֻǮ⣿
ԣһ˿֮ɫʶ磬˵գԭΪǵشŮжô崿ˣϲţ۲ݰ
Ϊ½ûлױԭԣҲʮꡣ
ԣ½ɫ΢ȵ죬벻ҪֻǮˣҪĻ˵ҪǿûȤϻ
ԣʶҪ½һӴ½ԱһæˣڴǽõķϣһɣǱˡ
ȥ½Ӵָȡһ飬ӵȽ¡
ŽµһǮЩԾǷŭû뵽ͨͨ½Ȼüͷգóһ飬Ȼ½ѾǮҲûȥɣתȥ
ȵȣ
½ס
Ҫʲôһʶ˺һ½ղӡ̡̫
½Ǹֳһ˿ϷŰֻǮǸֻȻǵˣ
ƾʲôҪø㣡ɫĵʵѾˤ˹ֻĻˣֻ軨ǮĻܵųµֻܶһ롣
Ȼ㲻ǾͰǮҡ½ϷŰ֮ɫŨοײ˫Σһ御Ȼ㲻Ը⣬ҿþƵأ˭ζЩ
½Ҫأʶһţæһֻøǣ
ֻ½ϣŤͷߡ
߳һʶͷȴ½ֻ˹ȵ÷顣
һˤõֻҲûãõá½ֺڶ
ԣȻǰ½޵κβ½ֻܷ߷ȥ


168 鷳
£ζ߲ǿԹͣ˾һ˾Ƶꡣ
ԩҲͷû뵽߳Ƶ꣬һοվھƵſڣƺڵ˵ȣ˿߶һˣһ˧ĸߴꡣ
Ӷǵ̬ӦŮϵ
粻ٴ棬½ԱУȲŤͷÿˣʱӿֳŨŨĺ⡣
ҲܵȵĿ⣬æ½ߡ
վסվסҪߣȲɴ¶ܵſס½ˡ
ôˣǣպвɨһĨ֮ɫ
ҲǱȽϲŮȻҲܹôĸȴôһ
ҲаϲȻŶʮգȴ֪ԷֹǮйٷǹװһίģ壬һҪǰھƵ˿ǰ۸úòңСӣҵ˹һ顣
˵½ȫһҧгݵģ
Ŷ£ʱɫһֻ֮棬ҲŮˣԼŮ۸ȻҪͷȻͷҲҪ˵ģԷǺǾۣϾΪһŮ˲ֵã½ȴʲôȻҲƵС
ʵ֪½ֻΪչ磬Ȼ׺ʮٱҲ㿪
λôƺ½ʵ
½½ʮĻش
ȵֻʵ
ǰɡ½ɲĵ
ܺãһԲԶǿ׳ĺװ֡
׳зɿ˹٣ʲôԸ
忴½Ȼ󻺻˵ǰһߣôˡ
ǣ׳бڵͷ½ʱһɫڳƵǰͣ£һƤĿꡣ
һ꣬ϲһϲͬʱЩ֣ôô͵Ȼһ͵
Ȼ֣ӭȥӭȥ֮ǰڴ˸ɫʾǸϽ½ŪߣҪЩӰ쵽ٵ顣
ú١֡
ɺٸûֱ߹ʱЦһͣиӿһɲҪɰ£ٴĲҲֻѹ¡
׳бѾס½ĸ첲״ɵɫʱ׳бں֣
׳бʶ壬ǵͷæſ½˵һߡ
ţǰ΢΢½١
ÿ½ڰ֣Ȼ½壬ʵѣ
ԣͷȻ˵Һ죬һѽܵġ
ɶ½ĳƺԼǹ̬жʱһ⡱ںУѾ竣ܹڳ̬Ŀûм
һʱɫЩѿ
û£֪ˣˣǳԷİɣҾͲˣˣ½ɻӻ֡
½٣㣡æ
Էɣ½ʵ
ܡɻش
½΢΢ĬǺðɣǰɣλҪȥ
½롣
Сǰ˺ţĹ
һĻĶˣɶݺݵĵһۡ
Ѿɵˣ֪ҪһܴĴٳԷæͨһĿ
ԣǸپǺɣƫƫǸͻǰ㹧
ɵҲףǸ϶зǷ뵽̲סӿһɿ־壬ͬʱһŨŨļʣΪʲôôãһǰһǳĲģȴǰһļһ
뵽ԼǰЩҫоһС
ɵ복ʧߵߣ̧־͸һƣˣĿˣĺÿģߣ
Żί˼㣬ۿҪԶæ׷ȥҴˣԭң

תһСߵڵأڣͷҲصȥ
½ԽͽʱȻߵ½ǰԵ£Ȼ˿΢Цлл½ˣǵøҴ绰ҵծ
һģݰݡ
Ŀȥ½ʶȻһ˿գѽԽԽŮϲˣô죡
½ֱ߳˺ɵڣ˵ȥͿء
ԣɲɴϲæõ½١
һֱĽύֺ½һֱûлᣬû뵽һżȻȴֺ½Ļᣬ½ȥͿأǶһͬ
ʮӺ󣬺ɿ½͵Ĵǰ³ǰ½Ͳˣҵ˺鶼ϵ㡣
õ½١
仰֪½ǳϿˣ˷ܵͬʱģһҪȡ½ٵȫϿɡ
½Ҷһʱ䷢
Сʦڻˣ
½ͷʵʱû°ɣ
Ҷаʱ伸ÿ춼м㣬Ҫɷߺʹħʦ
ô𣿡½Щĵ
ҶΪȻĵͷǵȻģʱĵӽĿϣбֽ϶ڱ㣬ٲ֣ҹЩŲɷļ߶Ҫˡ
Ҷôһ˵½ףΪʲôʱ䣬ÿ춼һ֮
ȻҶױĶ½Сʦ㿴ʲô仯
½Ҷһ˵˵㡣
ǣٿ
Ư˵㡣½ŪҶ裬ʵһͷ֣ҶΪһ㣬ﵽľ硣
Ҷ̲ס˷ۣСʦ㵽ûаҵͽܣѵûѾ𣿡
½ɴЦˣͿˣ㿪Цģô̵ʱ㣬ɼû͵ֵñ
ллСʦҶ˵
½ɫһͬˮۣǧа㵡ȡͻƵ㣬һһݴ񣡡
֪ΪΣ½ɫһҶ͸еһ˵ϣæСʦģһ͵
ϣԺ½ܰ½ݡ½һ϶д˿ĵЦݡ
Թ½ŹܰдҵһȥɢŻص䡣
ǽ֮ͼо䡷
ҩʯȱٵĶҩڹĺɼҪԡ
ٸӰɣŲͻƵͻʱ̷ɹǰ˳ɣãֻܾɡ
ˣɽ磬һ㶼ὫҩñȷҪ


169 ǰ׼
о½ǻһϵв裬һʱӿһǿҵĳ嶯
֮ǰҪһЩ׼ȾǴһ¯
ΣҪһʾĲڵǸϹŵÿһж洢һ
־ŶΣλԽߵĵƷԽߣɽ磬ǽҩΪĸȼ
һƷΪͨҩƷΪƷΪ鵤Ʒ֮Ϊɵ
½һ֮뵽һС
ʱһһƷչֳмصһƷϴ赤ĵ
Ҫҩġϴ赤úҩЧԼÿҩĵķʱͶҩĵ˳ȡ
һ˵ֻҩģúҩЧҩĵķԼͶ˳ЩҪʦĹо
½֪ÿһеĵмҩĵķԼͶ˳
ҽʦǰѪᾧõĵ½Ĺ̵оͻԼʱ䡣
ˣҽŵǰʮָмġ
뵽Щ㯣ΪҽѾţӦʦҪҽűѩޣʵûа޳ˣϾ˵ģϵʵ̫ϡ
ϴ赤ҩĲӣֻ֣̫½͵϶ҩĵĽзҲһЩͬģڵжÿҩĶӰ¼½ѧҽˣֻ迴ӰҩֲͬҲҩġ
ϴ赤ľҩһֱȽѰңǾҰɽΣʣİҩĶͨҩģڶҩġ
˵ϴ赤ҩЧҪþǰͨϴ裬ųٻĶء
һµĵӺ󣬾ͻᷢһϴ赤ǷãʽӴͻ׺ͿһЩ
ˣϴ赤ÿɱرͨҩͺ͵ҩеĸðҩࡣ
Ȼɽ磬ڵˣڵĵȾأǣи̺Ųк壬ʳҲŲٵĻѧƷ
£ٻڵĶ൱֮ģҲڰ֢ԽԽߵԭ֮һ
ϴ赤ϴŶˣ½Կ϶ƳϡԻԴ
ԺҪڵϴҽţ϶ҪĽǮˣ۲ƸǱزٵġ
뵽ԽҪϽϴ赤Ƴ
Ȼĥ󿳲񹤣ûе¯ҩģ£ҲƲҩ
֪Ѿ˵ڶյ峿յϰߣ𴲵Ժл½ǡ
ϣ½ݺ½׼͡
Թֱͣྩ½ߺ½СԼĺɴ˸绰ǰæռʮϵҰɽΡ
Ұɽϴ赤Ҫҩֹ۸߰ǳϡ٣ˣһ֮ռġ
ҩĺռ
Ҫ½˶ڴӦûйռҰɽεԭ
룬½ָкɳɹ˸绰
ӵ绰ɳɹֵʮֿ𾴣ҪһھʹӦǮûһ¡
ѧǰ½һ¯ͼֽȥҸͬʱ½һͨҩĵķӣȥɹ
˵½ѾжʮûȥѧУϵͬѧ⡣
ڵЩӣֽһʵ鿼ԣΪѧϰСԭ򣬸߶߰οʮֳʡ
УΪȥ£½ƽ֣ͬʱõĽ׸߶߰ѡ
ͬʱصѧУ´Ҫɷļ߷ӵ½ʮβɷãϾ֮ռ
ѧص½Ѿ½㱨ѾصһµˣΪ½Ե¯Ҫ󼫸ߣ¯ȫͭ죬ԣ۸ԸߣҪʮ
Դˣ½û
ϰ˵㣬ǰȥչҩĵ½ҲˣҪİҩܹչǧңͬʱһҩϵˣ׼ȥп
½ݺ½½⣬ֱ͸һƷʯ
Ʒʯ½뵽ࡣ
ܻһԼǧƷʯ˵ռıˣҲһʱδϵԣȥݷࡣ
½ĵʮָˣһʱղΪҲһĳ
ΪԭΪǷޡ
˿˵Ŀǰ֪ΨһߣһɴУһǱɡ
ȻϵͬҲ๲֮ͨһֱ۵賿ɸеδ
½Լķ֮ԼϵĽϤڸ࣬Ҳľ򽲸½
ȥ֮ʣ½óƷʯ͸࣬ʯǰΪ϶ʮĳãδز
Ǿܾģ½ԣЩʯǴöָлã಻գԺͲҪˡ
½꽻ʮϧģֻƷʯиǸпĪ
˽˵Ѿ͸˼飬½ǻǮĽָ˵ָѾûκιϵ
½Ըóʯ͸ˣҪ˵ʯһҲδؿϸϾϡʯѾԶԶԭеļֵΨһԴ
ص½ûоľ
һഫľ˸߰˰ˣȷ֣ЩȶľȻıúʵԪƺҲ˼֡
̫½ϵУûľ֮˵ģǰԪ޽ԪӤԪ
ⷬڽӴľ½ãľ˵ǳҪȻڵΪľжãȴֽľȥ
ʱۼ
ǱߴϢٹգ½Ҫĵ¯ͻϣ½ҲҩϵҩģҳŵҪԼṩ
ͬʱ½ߺ½СҲ½˺ŪʮҰɽΡ
Ұɽݴʮ굽겻ȣмֵߵһһٶʮҰɽΣһþͻ½С˰
˲εҲྩȦӵһ竣½СΪ˹ˬһһδæԷǲģ˵ǰ˳۵һǧԷҲûͷ
ʮҰɽιǧ򣬱½СǲҪǮģϾϴ½æϴǮ
½Ҫ½СĨȥͷǧ򣬲ԽҰɽ͵ͿϾҰɽεļֵ̫ˣͨʼĵĻ̫
Ҳռ˲ҰɽΣֻ߰˿ãߵҲʮġ
ɳɹ½⣬̶ȻŪʮҰɽΣ˵иǵҰɽεģ֪½ҪҰɽΣֱӽԷĻȫ
ҰɽȻ󣬵Ϊ۸ԭʵҲó֣ʮã˵ǸרŵҰɽһĳ˱ʾɳɹҪĻŪһ
ɳɹʾ½ԷжҰɽΣԳ£иǰᣬеҰɽβ⡣
ԷȻӦŵȻΪһӬͷСȥƻɳɹĺϾɼҿкĶ֮һֻҪߣûзƵĻ
¾㱸ֻǷ磬ֻҪ¯½ͿԿʼˡ
߶ĩʼˡ
ȻĩԶ½ѧ˵ѹ߶߰Ĵ󲿷ѧûаѹڴԵĵΪֻͨԵļ飬ܼʱĽ
ΪһĿԽ󣬹ܰһȥεġ
½ûȥε˼ʱ佫ϴ赤ŪΪ磬ѾƵ¯͵
Ϊˣ뵽һ취½ݺ½һܰȥ
ڶգ½ܰߺҶ迴ͷ˺Ժ
ֹҶ֮˳ŴҽˣһЩСʹСȫӦùʱȫԷĽҶ衣
Ժ½һװ˵ͭ¯ǲɸֳһ˿΢Ц¯ֻ¯ӣҪΪĵ¯Ҫͭ¯̻һЩơ


170 ʽ
ڵȴ¯ӵ⼸죬½Ѿο̻ƣԺģٱ顣
һ½״̬ãһ̣磬ʼָͭ¯ٵĿ̻
Ӻ½ָ˺󼸲ͭ¯ѾʮؽһȴֻȻɺͭ¯һơ
Ϣ½ͭ¯ʼ̻ڲƣΪͭ¯Ŀռޣڲ̻ҪЩ
ڲûг⣬˷Ӻ½ͭ¯ΪڲҲ̻ϡ
óſƷʯǶͭ¯ԤµİЩƵĽڵ֮ϡ
ǶƷʯڲǶƷʯ
Ƕʯϣ½ͭ¯һķ¯
ˣ
ͭ¯΢һʵĹԡ
ˣ
½״ϲ쳣һ¯ɣ鿴˵¯һƷƷͨҩȫû⡣
¯ˣԴ׼Ȼ⼸½ӳȻ
ȻȻȼյ¶Ȳߣǿػ𷨾¶ȣ㲻õġ
ʱ绰
绰½С죬Ȼ˺鶼
ǣ½ɴ˸绰ȥ½С죬СС͸¶½Сݡ
֪½Сݺ󣬺ɾͰģһҪź½Сү
½ҿ˵죬Ϊ½ҵĳ½СжҪͽᶼ·
½û뵽ǣ½СûɼȴһʮֵܼǧҰɽΣϧûаϲΡ
ǼѾ׸ɼҳûƿǼҵĲٲҵ
ѩҲٵļ޸ǺǸĴ٣ʱٻÿܿЩԼ½ദҲǴͳŮӣȻҲὫӱʮ꣬½
ɳɹ֪ùϵ½ã˰ͿҰɽΡ
ǺˣѩȫͿһСسǹƵ꣬ҪͿء
Щ㲻Լ˼ˡ
СȲ衣½Ϊ÷ϲˮ
Сҽˣæѩ½ĳƺȴЩˣȻôĳƺһǿɶŶ
ɼһҶźɺ½С˺Ժ
˫һѣ½Ҳû½Сݣɼ֪½С½ȻǾ½ҵӵܺɫ̲ס˱䡣
񶫣ɼӵΪ½ӵǰȴǰ
쵽磬ҿ϶ֻ죬һ𵽶˾Ƶò͡
˾Ƶ걾ɼҵģѩĽ£ʦǶΪģĲҲ൱Ŀɿڡ
ھϣｻ䣬½Сֳͬһ棬ˬȣûΪԼݴӶãˣܿӮõĺøС
ȫ䵱˲赹Ƶ񣬶Դˣûа㲻С
ˣ緹ǳԵñ
½ûԶ½С죬ֱӽӸɼãǴȥ棬ԼȥܻԺϾڵ¯ҩĶѾ׼ˣҪ͵ס
ԴˣѩԽĲˣ½һѹûнϡ
ʵ½ˣ˿̵һĶ˵ϣȥƽ顣
Ϊʱ򱻴ţ½ֱӽҶرȻţûκ˲ýš
ǰ½Ժлζ£ʲô׼ãڵ¯ǰ£ȼȻԵ¯Ԥȡ
ҪҩѶз࣬˵һϸ»ݲаݡϵļأһЩӵ鵤ҪҩĿֲĴﵽ˼ǧ֡
ˣƵȼԽߵĵҩķѵľԽ
Ȼϴ赤ֻҪҩģ½ɲа
ȵ¯Ԥȵò࣬һĿػ𵤾¶ǧİٶңͭ۵ֻһǧȳͷֻһͨͭ¯޷óܸµġ
¶Ȼֱǧ½ֹͣ¶ȣӴָȡʮһζҩ뵽¯С
ڽζҩ뵤¯˲䣬½ʹ߶˵¯ڵƣƵļӳ£ζҩڶ̶룬ȫڻһ̯ɫҺ塣
ͬʱ½ʶͶ뵽˵¯֮УḻʦʶҲջ򣬵½֡
ʶ£ڻҺζҩĿʼ̺ʷѳ
Ӻ½ʷϣæڶζҩó뵤¯
ŴΣҰɽڵľҩȫڻҺ壬ʷ˳
Ҫľںϣ½ٴδػ𵤾ǧȡ
ںҩҺͺѧʵ飬ںҩҺй涨ģһ⣬ͻᵼЧʧʧܡ
ΪķҲΪؼģ½ӵĲҵ
ҩҺںϡ
СĽںҩҺʱʱٵš
˰½Сصȴûм½Ҷһ䷿⣬ѯʡ
ֻǸտڣͱҶһ۵ͺȵҪ˵Сʦܱţ

ԣ½С첻кĴ𣬸ſڣҶһ۵ֻñ죬סĺȺ
ҪҶ˵Էһ۵竴ټΪơ
ת۾͵賿½ûг˼½СЩסˣȴҪ½ҪƳʲôĵҩֻܿš
ڡ
½ѾҩҺںϣͲһζƳϴ赤ĵҺ
һ½ƣΪ֮һ֮ҩҺںϡ
ʮӺҩҺںһ𣬼״½һ
ؼĲѾɣֻʣº決
˫ִһĿػ𵤾ʼͻ⣬¶Ƚһǧң¯ڵĵҺѾʼ̡
һСʱ󣬵ҩڻһŰСĹ״½֪ҩƳɹˡ
һʱĵӿһƣ룬ʱʮСʱƳʮϴ赤
ٴνͻ¶ȣ¯ɢһܵܰ㡣
ˣȡҩˣ
½һУͽŹ嵤ҩӵ¯гٷֳʮСָСӣ׼õƿС
ҩñ¶ڿлήҩЧԣһƿб档
棬˯½СȻŵһɴ½ƮζɾһһڣƣȻ̩ͨ
ʱŴ򿪣ɫƣ½ӷ˳
СʦҶæ
ĵҩƳɹû½СҲ첽ӭʵ
½¶һ˿ĵ΢ЦȻˡ
ܸܲҿʲôģ½С˴ֵ
ֹԿһö½һһöɫɢܰζϴ赤ͳġ
½С̰ĺһڣ˵ⵤҩ㣬ˣⵤҩʲôã
Թ֪ˣ½ָһϴ赤ֱ½СУҩڼ½С컹ûгʲôζҩ˳ĺ뵽θ
СʦأҶ迴½С춼õһöҩɼе
ģٲģ½óһֻƿҶ裺湲öϴ赤һһö
˵֮½СЦЦС磬ҽȥߴš
˵½תԼķȥʮСʱĳĺۡ
½СЩ½˼ȥߴŸ͸оͻһʹţһ
æסȥֻǸճ֪ŤͷҶʵǸǸ
ćҶһЦĸ½Сָ˲λá
ллûü˵½СӷȥΪеһͻжľջ籡


171 Ʒ
ʮСʱʵ̫½ʹڵߣҲеƣ͡
ˣûϴֱӵڴ˯ȥ
ڶգһ͸½ʱ۾䡣
˯Сʱңɵƣһɨա
½߳䣬Ժл½ǣʶյϲûаͣоЩϰߡ
ʱգѾɡſڡϰߣ½ݺ½ˣȻû͡
Ҷ裬ĳձҪ⣬Ҫͣ½ҲӦġ
ʶɨ½СҶķ䡣
½Сϴ赤Сʱں˯
ҶҲص½賿Ҳ˯
ˣȥͰɣϴһ½ţһص
Թͣ½ƿеһϴ赤ʶ
ҩ־ƷÿƷҲֵ֮ġ
½Ƴϴ赤ֻµȵһȻƳֻµȵûɷϵ½ǱȽġ
½ϴ赤ƿ뵽ָ㿪ʼܽһľ顣
ܵ˵ûеģڸνϣ˳
νӲ˳ǲԭֻҪξܽ⡣
оڿػ棬ﲻ׼¶ȣȻֻʮȻ߼ȵĲ죬ɻԵҩƷһӰ졣
ܽĵʧ½ּϴ赤
ϴ赤ľҩҰɽμ۸Ϊ߰ҩĺһ𻹲Ұɽεļֵߡ
ΪǳʹõҰɽֻʮĲ䣬ʮϴ赤ʮҡ
Ҳ˵һϴ赤ĳɱһ飬Ȼǲ½ĵԪġ
ĵԪ࣬һɵԪûģȴͦ
½һ봿ˮһŵҩУϴ赤ȫ뵽ˮУһڣ븹УϸϸӦҩڵı仯
˼飬ҵõĹһϴ赤һˮлֲܱҩЧ
һҺԷװһǧСƿÿƿʮȻʮСƿװһУҲһϴ赤Ϳһٺϴ赤ڷҺ
ôһϴ赤ڷҺָǮأ
һǧһеĻֻҩĳɱĻҲоűǱ
ǣ½֪гЩҩЧϴ赤ԶĸֿڷҺҲ٣мǧһеļ۸
̫ͣήϴ赤ĵΣԣ½㽫һϴ赤ڷҺļ۸ǧʮԪ
ü۸½㿼װͰװ⣬׻˵˿װ𿿽װϴ赤ڷҺļ۸ôߣװ϶̫ªҲϴ赤ڷҺĵΡ
Ȼ½ݺ½ڼңֻ轻һǾͻὫװ¸㶨
ʱĵ绰һȻɴġ
ɵ֣һװò䡣
ɴ绰Ŀģ½С緹½һڴӦһˡ
½С쿪ͻȻĽݷã½СûнҲֻȥ
½ȻܲˣʮӾͿ
١ɹ½
Ϊ½½С춼½½٣׸죬ԣĿڽ½СΪ٣½Ϊ١
½ֱӽ֣һȴϣ½Ҳֻɵȥˡ

Ժʯϵ½Ժ֡

æЦ˹ڳһʱӡ
½ҲûкͺɿֱҪװһڷҺԼҪһݸߵİװ
½Ҫ󣬺̽ʵ٣ĿڷҺǣ
ڷҺԼġ½һҲɻ˵
ɼʵ½ٵĿڷҺгƳ𣿡
ϻг½ûĵ
½ˣСʵûаԼҩƷ֤֤
½һ㶣漴ԼȻһ磬ϴ赤ڷҺ棬޲ƷҲǲϵġ
ǣԺ˵Щûаܰã
ԣٴһϲ½Ը£ûнˣԣ˼˵٣ŵùңڷҺĸ֤ԼػаװȶԽ죬Ĳ˵һڣұ֤񣬶ˣ٣ðһ䣬ڷҺж𣿻пڷҺгԼƷƵЧ𣿡
½Ŀۺɣһ˼ͦλģ˵гٽˣϴ赤ڷҺӵŶգ³´лǿá
һ㶣һȫܿڷҺ𣿡ͬʱ½˵ĿڷҺЩɣڷҺܴﵽǸЧ鵤ҩ
Ȼûн˼¶ϣ½ȴµ룬˵϶Ϊڴţǲǣ
ûУôỳأæ͵
½ΪȻİڰ֣˵νòÿҩЧɣڷҺ
Ʒɶʱɫһڡ
ôң½ɫ΢΢һ䡣
½зҺòװͽ٣νϴ赤ڷҺиҲűӸˡ
뵽æˣôỳأ
˵¶һɺ⣺走ƴˣ
¶һȻģ½ɸеЦָָʯϵС뵭ɫҺˡ
СҺ壬൱һϴ赤ڷҺҲģһԷһУȫû⡣
ǣ٣
ûаԥɶһڽǵɫҺȵøɸɾ
ں棬ȥߴţ½ָָ꣬ķ˵
ǣ
½ɫٴһϻ߯˰ɣȥȥϽ
ǣ٣
ȥȴеΪ
ܿ죬ɾ˲ߣҩЧʱʱһ󷭹ʹ
Ҳ˲еıæ˲漴һžڡӲﴫɢ
ԼޱȵĶɲס˱ӡ
Ϊɷõֻһϴ赤ٷ֮һԣû½Сǰ㣬Сʱ
ңǸصĹߣڵҲûͨôࡣ
߳ĺȴоĪˬ
ȻоϵƤĨ£õǰһָ϶һ㵭ɫ֬ɢһ˿ζ
ǣ
֬ɲ۾һǵãͻƵʱһƤҲй֬
ʦ˵ڵĶء
ʶģתڵھ漴۾͵ɵûԲںȻӵĹͻƵ˺ء
ѵһжҺȵǿڷҺģ뵽ɰΣӵĹֻԹ½ⷬԼȴС֮ĶȾ֮ˡ
Ⱥ»صʯǰȴ֣ʯϰڷһȫµϴþԼһڿ㡣
½ָЩЩţȥԡϴɾٳ
л٣ĺҲܣϵĶ½ָԡȥ
ʮӺϴϵĺ߳½ϹһǸ٣ҴˣҺڴģԺԲĻа㻳ɣ


172 Ե
½ۺɣ˵˵

Ӧߵ½Ա£ƨֻһĵӣЩִٲ
½ûᣬԹ˵˵ֿڷҺƳ󣬻г𣿡
ڷҺЧᣬԳ˼٣ҾڷҺ֮Ϊ鵤ҩΪ˵ɣôСڷҺͣھͻƵز˵ڵĶҲų٣˶Ϊ̩֮ͨҸҿ϶ڷҺƳг󣬿϶⵽
½ͷϴ赤ڷҺЧûа㻳ɵģĵļ۸ܱܲ˽ܡ
ҸڷҺĶһǧʮһʮƿÿƿʮ۸󲻹󣿡
ԣ˫һɣЩ˵٣ˡֱԣ۸ˣǵĹΪľǺõģ۸ˣǷмһˣҽ齫һпڷҺļ۸Ϊһǧˡ
½һһǧ˵ļ۸ΪѾȽϺˣû뵽ɱڣֱӽ۸һࡣ
룬˵Ҳʵ飬ڹˮƽˣԴȻ彡ֻҪڷҺʵʵڵĸܵЧ۸ƫǻʮǮġ
ɼ½ûзԣ˵٣һһ飬ǹڵǮͦģȺǮȽϿӣԣǿԽڷҺΪΣ粬𵵣ƽԼֱͨǧˣƽǧˣͨľһǧˡ
½оԼЩˣʶʵôû
ɲмЦЦٺ٣ǹڵĴ󲿷ָʮŷҵģȱٵ̣ˣܻᴦԼףǷõĿڷҺ۸ͨһǷʧݣܵľּ۸Ȩ
½˵ˣ˵ԽԽá
Ӣæһƨ
½ȴԳ˼ɵĻδûе潫ڷҺΪۣôʵ²ͻƽ𵵴εҩЧ
½ڳ˼æסڲԣ´ŵ
κ½عԺɵƸڷҺ£ԸԸ⣿
ԣ˫۵ɵûԲҲż٣Ը⽫ڷҺҲ
ϻ˵ԸԸɣ½ûĵ
Ը⣡Ը⣡һĵͷϾɵЦ֮ɫ
ã¾ô˵ˣ½һ
ɻվһأллٸλᣬһʧ
֪ӵЧĿڷҺһƳгԻмУΪ½˵ջ񵽵ĺô޷ġ
Ӵ⻹ǸɶŪô֣أ
½Сӿ˳ȻСʱºȴ˯ʮ𣬿˵Ѿܶû˯һˡ
ң𴲺ͷ֣յͷγͬȻˬĸоһʹľ
٣һ½С죬æ
ǰѣԺͲҪô½Сڰ֣Ȼߵ½Ա£ɫԹĵɰҺˣûаѣ
һԵĺԣʱ֪½СӦҲǸĿڷҺ
½򵭵Ŀ½С˱˻ԵļһЦȻˣԺƳĵҩûķˣ
ùҩı仯½СθܲȻСʱʹܻ࣬Ϻϵ˫ر仯СʱҲԸⰡ
֮ô˵Ҫ½թһϴ赤û뵽½ףֵǽǣæҪֻǺ㿪ЦЦѣ
ʵҲڿЦѣҵø磬кöôܲ㣡½ЦǺǵĵ
½С״ʱ֪½ĵϷˣˣҲ⣬յ½ߵǸʲôϴ赤ûУܲٸ
½ͷδɣŷһҩЧûȫգʮٸɣ
һҶҲˣѾߣϴ赤ûжá
ùһϴ赤ɷ˲Сı仯
Ҷְҵ̾Ϊư϶ٲͷ¶棬ˣ紵ɹ£ɫСɫģƤԴֲڡ
ڷϴ赤ķɫСɫתΪ𪣬ǴֲڵƤҲùϸ塣
ĸŮӲǣһԼϵı仯ҶھǰʮӣǰǾԲܷ¡
ʱȻٽ磬½һ˾ƵȥΪѾﶨ˰ᡣ
Ƶ꣬½ͿվھƵſڵȺѩá
ͬʱѩԵЩӡ
ܵ½ȻԼһȴǺѩܣһʱЩǸ⣬ϾԼĵһΡ
뵽㣬ӭȥߵѩǰһֿ˵ѩԲ𡣡
ԣѩһ㶣漴Ͼӿֳһ⣬Աߵһɰм飬˿϶м飬òСúСҽ˽ʮ꣬ѵСҪӡţ۲ݡ;񣬰Сҽ۲ݸˣ
ϾʶԼ¶ƺЩˣæװʲôûп½СͺӭȥŹ٣ɡҶСǵˣ롣
½Сǻ֣ҲǸ˾ܿ½ѩ֮ϵ򵥣˿ҲһװǶ˵˵ЦƵȥҶ裬½ʦûʸȥʦ¡
½Сˣ½Խ޼ɵˣֱץѩֶѩҲģҷģԺԲٺ㡣
ѩѣʶ˿ܣֱԼǰ̨ļԱòûע⵽ߣ˿˵ſң˿á
ԭ㲻ԭңҾͲţ˵䣬½ͻȻ֮վ룬Ǹֳһ˿޵ĻЦ״ѩʱһǰƵģھƵųƵ꾭ǶѼҡ
ãԭˣ
Эѩ½ҲٶŪֱӷſ
ػɵѩȴǵ˾䡰
ѩ߰ɣҪĸõȣ
ðɣѩͷ½һξ룬һ
û뵽ǣݣŹϵǿ̣½磬Ȼסϸ˫ǺӡˮĴϡ
ܵǰԵȵϢѩȴô
ͬʱ֪Ǹոݺ󣬼Լǰ̨Ա۵Ķ½

ݵڵ¥㣬½ŷŹ˼̱еѩ촽ߵǵˡ
ˣѩЩԺĵ
Ȼǵ˳Է¥㣡
ԣѩһǿվղǻһʱһ˫ҲôʵŪˡ
뵽ɶݺݵĵһۡ


173 ƹƻ
½ѩһǰһ߽ᣬ½СҶ˶ղĵʲô¶ûзһ
½ϯͺĿڷҺ飬Ϊѩԭʱ̸˼ֺѩϡ
ȳԹ緹½ѩרŰһҡ
½ͺһСʱ󣬺ɴҴȥ
½뿪˾ƵʱȴѩеһߣһľͶһֻƿѩһҩⵤҩֹųڵĶأգеССĸãúһӵĶӣԣǰһҪ׼
һգѩȴֱӺ˺Ļƿʵô棿
½һЦСҽƵĵҩǻм٣ˣһ£ˣ
Ȼص½ͿʼƵڶ¯ҩ
гɹľ飬ڶ¯ҩ˲٣ʮСʱƳʮϴ赤ƷҲȵһ˲١
ֵһǣζҲûеһδǿ֣һ¯ҩҲ⡣
ҩֳɵģ¯еĲ½ͼƵ¯ҩ
תʱѹȥνɣڼϵУ½һ¯ҩʱѾСʱңҩҲһοʮ
ͬʱҲʶһ⣬ƵҩһݲаĻΪ̫ƣ͵ԭĹгһСС¶ʮϴ赤˷ϵΪա
ºǶʮϵռΪ֮ֻҪƿϵԺԼһҪ档
ͬʱУǱҲϢֱӽһڷҺСҩչˡ
ֱչҩĺôڣȥܸ֤
Σ齨һ֧ӪӢɵƹŶӣν;ҲκβƷƹ㣬Ҳġ
Ϊֵһǣùһϴ赤ڷҺЩٹѾʼɴڷҺ
һϴ赤ڷҺ鶼Ĵٹ˵ĵҲǺġ
ٺõĹҲȲЩٹ˵Ŀڱϴ赤ڷҺǰܵõһٹ˵ͬǸõĿˡ
һͳٺϴ赤ڷҺһһУ̶գѾнڷҺе
ʣµڷùϴ赤ڷҺҲ绰½ʱȻѾƳٵϴ赤
ȴûдЩŵĴٹˣνòõġ
ùϴ赤ڷҺܵЧĴٹǿ϶Ҫá
ʱǿڷҺ˵˾һּӪ
ֻû뵽ӪЧеĻҪãмȨΪ˵õڷҺȻѵ绰ϰȥˡ
ϰֿʡĲʡĴԱǼȨȴ׵
ϸӺɴ˵绰ѯǸڷҺô£
ϰֵѯʣɿɲҴۣӶ˾鷿Сʱ
鷿߳Խ緢ΪϰѾ˵ȫ֧ĹϸһЩ㡣
Ȼкɳ½һƤµԵʡ
ٴתص½Ǳߡ
գ½Ժ˯УϵĶʮҩһƳİϴ赤
Խ󣬵ҩƷʾԽߡ
һ¯ҩƷʼӽһƷϵȡ
һҩԹҳһٺϴ赤ڷҺİѾϴ赤ڷҺ
һǧһеۼ㣬ϴ赤ڷҺȫȥܻߵñҡ
뵽ԼڶƸ½вһǿҵԺС
һ½߳ҿʼϴΪܰҪˣɲݵģȥ
Ĺܰƺɹ˲٣ȻҲǳĿģ˲ٵصļƷ
ڶϾŵ㣬½͹ܰһѧУóɼ
ĩԣ߶߰ĳɼ˵Ƕռͷ½֡
ɼΰ˶ܵ½λǰѯٴô
½ʱһЩϴ赤϶ҪȥһʱգϾ֮ǰѾӦ½үӡ
֪½Ѿ˰ţΰ껵һ˶ʧģҲҴҸ
ΪֲȺһ½ǳ緹½͹ܰڴӵȥ
ɢﷹ½ֱóһϴ赤ֱ͸ΰ껵ˣǻصٷá
Դ½СͿغ󣬾Ͳˣ½һҶ˼
Ҷ½СʦǰͦɣǰȴǸŮ
½Сϰ˿ڻ˵ϷҶ輸䣬ҶڵϺݺһ١
ҲǱһٺ½СҶ趯ˣչ˶Ҷ׷
ԴˣҶȴмһˣֽ½СΣҲзִģ½СЩƤˡ
½֪º󣬼ȲҲͬǷչܳãܳɣҲǿҶ衣
½Źܰ죬ͻػɽȥˡ
ܰһߣ½һν״̬С
ڹܰȥʮ죬½ڴ߳ϴΣݣɫ͸һɲҰף·һҡҡλΣʱҪ㡣
Сʦû°ɣһĻñ߽Ҷ迴ɵʵ
½ڰ֣û£Ӧˣһط䣬Ϣ¾ûˡ
ͷȥ½ֻҶԷģСĽ䡣
һմһɾ޴ƣ;ӿ۾һУ½ͳ˯˹ȥ
ҶĵΪ½ѵЬӣȻϱӲŵ˳䡣
һ˯½˯һһҹ
գӷֺ߳ڿеȺš
٣æ
½ڰ֣ʾöȻ߽ԡҡ
ϴ裬·½ʩʩȻʵʲô𣿡
٣ҽ㱨¹˾Ľȣһָʾ
û½ʧǰ󲻹ʮգڷҺװ֤Ѿ룬ȫµĹװߣԼװߡ
͵½ϴ赤ڷҺһڷҺλϿԽйװװ
ƹŶҲʼԤƹ㣬ùϴ赤ڷҺȨڷҺûУϴ赤ڷҺѾں鶼һ
ƵĿڷҺƿӡ˵䣬ɴӹİóֻͲһֻСƿ
ֻƿöͦԡ
Ȼ½üͷ΢壬ֱֻƿӹۿʵֻСƿĲģ
ɵͷ޵ٺֻƿһֵƳɣһֻƿֻʮ顣ȻֻͨڷҺƿӣڲ𵵺ͻƽ𵵵ƿӣҴüֵߵʯԳгǿڷҺĸ߶ˡ
½ͷ㿴ŰŰɣû
Ϊϲ½˵⣬Ͳˡ
٣˾ȱһ֣УʲôʱʼװԼڷҺг˵ЩУЩ죬Щùϴ赤ڷҺȨǼÿ춼绰ɧϴ赤ڷҺʲôʱУ


174 
½˼һ˵˾־ͽҩҵѾ˲ٵϴ赤ֻ谴һҺͿԽйװ쿪ʼװеʱͶһܺɡ
ԣɲɴϲ̫٣ʹ绰ƹŶӣǿʼʽǵϴ赤ڷҺ
ʮ죬½һƳǧһٶϴ赤֮ǰƵİǧٶ
һһٺеĹұȣǧϴ赤Աɶʮϴ赤ڷҺ
½½ݺ½ǧϴ赤ǴЩϴ赤źȥ鶼
Ƕϴ赤ڷҺϾϴ赤Ч̫ˣ˭֪кû˴ϴ赤⣬ֻнϴ赤ԼУ½ܷġ
˵½½ʵϵķһҲѴֵˣǶƿϴ赤á
ߺ½½½ûмȷ졣
ôأȻȥѩ
չǰ½ǺѩͨģȻԷֻ᲻
½ѩǸˣԱǲУ쵽İ칫ҡ
ùһϴ赤ѩųڵĶغԽĹˡ
˻ѩȥ֡
Դˣ½ȻûģѩȻѾʮ꣬ȴû̸ˣԸ񵹺СŮûжеСƢʱ򰮾졣
֮Ĺϵһ㣬ڵڶϣ½һƷѩ塣
º½ӴָȡһֻƿѩʮһƷߵȵϴ赤
ηãÿʮշһκ󣬾͸һ·һ
ʶϴ赤ѩһֱҪٴ½ҪһЩֻǲÿڣⷬ½Ȼֱʮɴϲ˵ĺǷ½ȡµڶ²˴
½Ůʱϴ赤ڷҺƹŶӲ£Ѿʼڻ̨Լֽ־鿯Ϸ
ǣ̶죬ϴ赤ڷҺѾ֪ǻϳñȽס
ԭжһΪϴ赤ڷҺļ۸һһǧˣ˿ֱǮˡ
Ϊǰͨϴ赤ڷҺԣƹŶӶûƽ벬𵵣Ȼ۸»ֱ˴󲿷ˡ
ڶԭ򣬾ϴ赤ڷҺҩЧ½Ҫ£ƹŶӲûпڷҺҩЧ
½ǵСʱ򿴹һԺڽ𡱵Ĺ棬ǹǽһ񣬸ֿʵ˵˼ǣڷáԺڽ𡱺ʮ̫̫ҲܻС
ʹƹŶӿϴ赤ڷҺҩЧĹɾڷҺҩЧ̫á
ܴﵽǸЧͲǿڷҺ鵤ҩˡ
ԭ򣬻аٷ֮ʮԵ񶼶νϴ赤ڷҺ֮Աǡ
Щ˵ѣòԵĴ
ܺõĻĿڱܵ˵ϴ赤ڷҺǻˡ
ڵʱ򣬺ɴ绰ʮϴ赤ڷҺڹȫ£Ѿװϣ͵ˣǰɴ㿪һƷᡣ
Ϊɵϰʡίкᵱûý
飬½ʮ֧֣ܾ˺
죬鶼Ƶ꣬ҡ
úܻϴ赤ڷҺҩҵ˾ٰƷзӡ
쵽ļߣǺ鶼Ƚϳýģʡ̨ҲһɷС顣
ʡ̨ĲɷС飬ΪȦڵļǺȻʶҩҵȻǸ¹˾̨϶ǿΪ֮ǰ඼ѹǣǧҪ̫⡣
ýΪóģˣһж꣬Ǿͻʵöô꣬쵼кºټ
ŵ㣬ҩҵܲúɴһ£ԼŮ᳡
λԺԼֹ˾ÿ˶̨ݳһ׸
ݳʽ̨
Ǽ򵥽·ϴ赤ڷҺܴﵽЧڷҺͻк
ʱ䣬ʡ
Ȼ֪ҩҵ˾ڷҺú񣬵׿ɽܹϴ赤ڷҺҩЧɸеʮֵĲ죬ﶼڰԼЦ
һʵǹ˾ϴ赤ڷҺܵô𣿡
һЦش˵ǧ飬ҲڴҷùڷҺúãҿԿ϶˵ϴ赤ڷҺûпʵ
ɵĻشһڼ߶۾һǲǫ飬ڰ
˼ʹ⣬ʮϵĸش
췽ļ߶һϴ赤ڷҺ
Ǻ鶼ֱһߣõϴ赤ڷҺƷֳɷãʮֲ
ּߣɲǹߡ
˽⵽ϴ赤ڷҺҩЧӵĲһǮΪûжʵЧıҩƷ
ͷıҩƷһһţֻҪԲ˾û⡣
ɷúյ췽͵Ǻϴ赤ڷҺº뽫ӽ䡣
뵽ڷҺĸ߰۸ԥ£ûӵ
صдĲɷñڷҺص˼
ӢѾ÷ڵ
ǽѾ֮꣬İѾת飬иĶӣȥѼˣȥˡ
ϹʲôӢۻϵŵϴ赤ڷҺʵ
ϴ赤ڷҺһеıƷȥɷʱ췽͵ġ˵Ż԰ͿڷҺһŵɳϣ׼Է
ϴ赤ڷҺۣӢһ֪ڷҺϳͦģǼ۸̫ˡ
ǰһǧˣǸҶۣҸҴģҪǾͻήۣһĵ
ǰɱǰСɫӢȴΪһӷףƤֲڣɫļͥŮ
žеԼһ԰
ǰۣҸӳʱϲõڶǧƪһɵ嵭һζİ׿ˮ
ϹҲһʼĳʳ֪ζٵһһʽĽ
֪ϹԸΪˣỳˡ

Ӣһ̾Ťͷ۴Ѿ˯ϹͻȻӿһ뱯
ֻһ㿪һԾȱȽϸߵȺÿҹ˾ʱϲĹۿȺĸɫ졣
ɽЩ⣬ΪȺ˾Ȼ̸һϴ赤ڷҺĿڷҩҺ
󲿷˶Դ˿ڷҺ벻мһ˵̬ȣСȴΪԡ
ٽʮ㣬Ⱥ･û˵ˣصȺ˳Ӣ׼ϴ˯
ȻϹǺɳϵϴ赤ڷҺ
΢΢ԥ˿ɳǺпڷҺ
װܲеΡ
𿪰װУװʮССƿƿǳһƷ


175 ӵı仯
Ӣ˵飬ϸĶȴӿŨŨɻΪ˵ϵĽڷҺĹ൱ǿ
գŶߣ³´лȵȡ
ȻӢǳڷҺǷܴﵽ˵ϵĳ̶ȣһ̣ȴӿһ˵ĳ嶯Ҫԣ
Ӣĵĳ嶯ͺһ÷ɳС磬ܿ쳤һò
ǱƷûЧҲûʧ
ӢŤһƿϴ赤ڷҺʱһɵܰС
ûаԥһڽʮĿڷҺ˶С
ȵڷҺӢûлص˯Ϊ˵ᵽڷÿڷҺڣͻеһŶ
ûӣӢ͸оСۣȥ
ž
һֳζʶӢסԼĿڱǡ
ڲӣ߳
Ȼоƺģʶ£ȴ֣塣
ܿ죬ͷֹ֣ڳͣϵÿλڳͣСΪء
һæԡҳϴ
㻨ʮӣŽϴɾҪϴʱƤë׻ڼ͡
߳ԡңӢо泩ͺһɣãȫΪ֮һᡣ
ȻĿⲻⴥɳϵǺϴ赤ڷҺ뵽ֵı仯ʶƵϴ赤ڷҺϣѵǿڷҺô񣡡
˯ǰǺпڷҺŵ˴ͷУһ˵ϵҪһƿ
Ӣûշתߣ˯ú㡣
ϣŻ˯Ϊ͡
ˣѵ˯һͲˣ
ǣµĿŵʱȴִѾŶƺһ仯Ƥ˵㡣
ŵ㣬ӢʱŷϹѾڣʶģ𣬿˿ͷӣǾŵ㡣
⣬ǸϹˣ
ЬңϷһϹµֽˣڹϹ
ֽӢӿһɶδֵֵۣ緹Ȼһһ󼦵
һʱӿһɸж
ϴʱӢĿھʱ޷ƿˣŮԼòǳ⣬ֻһϸ΢ı仯Ҳܿ
е˱仯Ƥ˵㣬˵㣬ëҲС࣬ҪƺҲЩ
ʶԼеԡ
찡ôѵϴ赤ڷҺҵģ뵽ӢϴңӴͷóǺпڷҺ
һһֵĽ˵һ飬Կ϶ı仯ϴ赤ڷҺġ
̫ˣֱ̫ˣӢ̲ס
˵ᵽЧãǣӢֺһƿϴ赤ڷҺ
ˣ
СۣӢ첽ȥ
Ӻ󣬵Ӳ߳ĸλֿʼڳ͡
ǣҺûϴ·߽ԡҿʼϴ
ϴʱ֣ԼĸСЩ֫ҲЩȫѾɳڵƤҲý
ϴ裬ӢͬСŮھǰתȦ϶һĪɣƺ
ʱӢ·һҩ꣬ڷҩſڵƣ²ӣվȥ
ʾֲ֣ŵĸо
ԭһʮھȻֻһٶʮ߽
ϣ»صңĿⲻӢϣ̶һ첻϶һĪɡ
Ưˣ
ˣƯӢô˵ţȴǸˣϹѾкܾûг޹ˡ
һСʱӢЩ֣ȥ˯ϹȻɳϿӡ
Ϲ㻹˯첻ϰ𣿡
û£㿴ӡ§סӢļ
ϹãӢɬ˵ƺһ̣Ǻƻص˳һꡣ
Ӣû뵽ǣϹҪұֵʮ͡
Ȼ˯ϹӢ𣬴Ӱװóһֻϴ赤ڷҺ¡
գӢϵķϴ赤ڷҺı仯ֱ޷
ϴ赤ڷҺǰͬǣֲڷڵƤѾðеԣϼëףɿݷֲ淢ƵͷҲں˳
ӢϲǣСȫʧ֫ҲСһȦ
˵أԭһʮѾһһʮ˶ʮ
һӢϹŻڴϹи㡣
§ڻеĻ£̲סĵ׵ɻʵţ⵽ô£Ϊʲô̶죬ôı仯
£ӢƤĵ
͸Ұɣ
ӢһЦ˵ʵⶼҪ鹦صǺϴ赤ڷҺ
ʲôܰɡ¾
ܣϵı仯ôͣӢССİ˻һۡ
ô棿Լŵı仯᲻ֹƤˣҲˣʶö˿ͺꡣ
ǻеü٣ӢһĵȻһϹϴ赤ڷҺѾ˰ɣ㿴ڶЩУҪȥһԣ
ŵĻ²һ죬΢΢ԥãȥһУ
ʱصǰ
ںٿ²Ʒĵڶ죬ϴ赤ڷҺں鶼ԼеҩꡢƷԼϼܡ
һ죬ΪǧһٶʮУûдﵽɵڴ
ڶ죬ΪǧʮУ
죬Ϊǧ˺Уһ
죬ֱͻƵһǧʮУҩ걣Ʒ׷״绰Ҫ
ͬʱϿʼϴ赤ڷҺЧǿ
Դ˺Ǳӣǣ˳һš
죬ϴ赤ڷҺ˸󱬷һ۳ǧС
ҵɴϲĵ绰½ǲɸֳһĨ΢Ц
Ȼ֪ƾ衰ϴ赤ڷҺǿЧһӽеǳĿġ
Ȼɳ˱ϲ֮⣬оǴߴϽһϴ赤
Ϊܹʹ˶ʮϴ赤ڷҺѾʮУʣµĿڷҺֻ֧һ
һϴ赤ֻһٺпڷҺ½ȫƣĻһƳһٰʮϴ赤ȫɿڷҺҲŽһǧС
һʱ½Щգ취һ¯ҩȻȫʮСʱҲϲ
Ȼϣڵʱеϴ赤ڷҺһա
̳ƷԼҩ׷ҩҵ˾߻ɶʮѾһգɿɱ䲻ϴ赤ڷҺŴ߹½ɲٴδ绰ȥߴ
ϻ֮⣬Ҳ൱ˣһǧһУܹʮУܹʮߵñҡ
ʮߵڣٶȼֱлҪÿ졣


176 Ӧ
Ȼʮߵڣֻë룬Ϊ˿̻̳ҩȣɳŵһпڷҺ͸ٿ顣
ˣҪ۳һڵɡ
ٿ۳Ӱ˵ķãڲɱ£ʮпڷҺܹҩҵ˾˽ʮڶ룬ڹװԼȷãҲڳͷ
Ҳ˵ȫرһ׬ʮڣ뵽ɲɶ½һɿȵĳ֮顣
½ݺ½ص½õϴ赤ǲûжǴҴҸϻغ鶼ĳ
빴ҹװһϴ赤ڷҺȻгϾͻȫϻ
ʮϴ赤һգζжʮʹڷҺ
ԣڵʱ򣬻ӿֳޡϴ赤ڷҺӡ
һƪӵı仯ӵߣƪӼ¼ڷùϴ赤ڷҺ̶о˵ı仯
дӵ˱ܺãԼһЩһΣʮֱ׵ϴ赤ڷҺҩҵ˾ڷҺ֮Ѿ䵭İ飬ȼ
ΪӵõʵʵҲǸСּߣˣڶӵʱʶ˷׷״绰֤ڷҺǷǰ档
ڡӵı仯ӻʱϳһӡ
ЩӸݣֱڷùϴ赤ڷҺÿ仯Ƭ
ϴ赤ڷҺϴӰ쵽ʵ鶼ý屨׷ԡϴ赤ڷҺΪĿ˲׵ջ
Ϊϴ赤ڷҺеĵ죬Щȴҩҵĳ⣬Ҫ
Ϊ죬еϴ赤ڷҺһա
ӰӵĹװϾŵ㣬ϴ赤ڷҺȺڳĸ̺һա
ܲð칫еĺĻ㱨ϲͬʱȴֿ
½½ϴ赤𱬵ٶȣҪһ죬ͻһա
½⴫ȫƣһҲֻƳһٰʮϼһǧС
ο½ÿ춼ͣҲ˵һµĲӦóʮС
뵽ʼıƵۣȻܹΪ˾ڶڴܴ棬⽲ϸˮϴ赤ڷҺܽں鶼ܱߣĴԺ鶼Ϊģͨϴ赤ڷҺӰɢʡٴʡģԼȫ磬ֻҪϴ赤ڷҺܹȫΧϴ赤һ޴ļŹ˾ΪǿҲʲô¡
뷨󣬺ɾбȥȥͿغһ
ֻûгм绰Ⱥ˽绰˶Ǻ鶼ȦеĶǴ绰ĿҪԷ
ҵ绰󣬺ϲ¶һĨЦȺһֱŵѪζ㣬ΪҪʱǲŻû뵽ǷӦô졣
̫֪ˣ⼸ԷΣʵĿȴҪӴϴ赤ڷҺвһš
Ⱥ竱ı»󣬵ҵı¾һǣԺ󶼲ðϰҲʡίԱ
ˣȥǣһǼҲǼԣɸɴཫԼһ
̼˽ˣǺɺǼһԼĵط
ĳһͣͿվ˽ſڵһŮһʱһĨɫȺһͰͨһ
ٺ٣Ҫƴѹôϧǲ֪Һɱվĵʲôˣ
Ц³վſһŮ΢ЦĿ
һŮǼ򵥵Ľɫÿ˵Ժ˱Ҫһ
ɵܵܣŮһ΢Цӭȵıס˺ɵֱۡ
Ůʮͷ̷ҶüѵһŮ¸͸һʡ
ЦţжǸԸܺõŮʹˣŮ˻ǶǸĺ
׼Һ֮ǰһʡıʵ׼ұҵʵҪǿһЦž׼ҶŮȻѾʮ꣬ûмˡ
Цűסֱ۵˲䣬вһæЦЦ㣬ʵ̫ˣܵܵĿɳܲ𣡡
漴ɷֱӴк
۾ģ˹ģʮͷӽлƿ𣬻Ķӣʡһš
һЦŲ࣬Ǹ˲¹ͷռһ
վڻƿֱߵǸЦе꣬һԪԪϵҲʡίĴԱ
һں鶼ȦѸվȽţΪڣԲǺĽɫ
ƿֱߵĸߴӽԬһǸڣںóռͣ׬Ǯⶼȥһţˣķܲãû˸棬ȻļҲȻƾУͱ߳Ȧӡ
λв鱦Ц滢εģʡҿ˵ǵһңҪɻҼ֡
к󣬴һ˽˹ݣ󣬷Ա㿪ʼϲˡ
ƹѮ˹ζҶ˾Ʊ
֪ϷҪˣȴûʲôþµġ
ԬһڣݵĵǸϴ赤ڷҺͦǼɣ㿴Ǯʣ
ԵģҲ̫ѿ˰ɣеŭ̲סð֪治ܷѹ»Ԭôɷ
Ԭһӣָ㽭ɽζóٷ֮ʮĹɷݸǷ֣ҲҪʮĹɷǸڣҴˣ㽨ǸܵĻûͶڣ㿴ô
ԬҸоõĻһƣٷ֮ʮĹɷݣⲻ򣬸Ҫ֪ϴ赤ڷҺ׬ʮڣһڵ
ھҪٷ֮ʮĹɷݣֱǳ˵λǼаٷ֮ʮĹɷݣԺ˾˵㣿
Ǵ̣
ɫòĺɣ˶û˵⡣
ԬĴߴ˵в㵹Ǹ
ĺһڣ˵ԬҲӣǹɷݵȥλ㱨£ٸǴΣ
ԣԬɫȻһ䣬ĵãǵ㣬ҵ㣬ǵԿɲ̫ãҪǵ̫ã
߳˽˹ݣϳһ˲÷ŭޱȣͺ˵̫
˽˹ڡ
̬ŵЦ豭Сţǵǵǲǳ̫أɱƵöԷǽ
Ԭ˼ĵãǿ˳ƽǸҩҵ˾һ
ԣлٶĻм֮ɫÿȦӶԼĹأȦҲǣմʲô¶òأȡ
һʱ˶ЩԬ뵽С
ˣûȥĻƿŪʳָָڵҵǺܺ棬Ǹ˭ϴ赤ڷҺŪġ


177 ҵı
Ԭƺûиܵ˵ı仯мЦ˭ʡ֣˭Ҳӣ
ԪԪͲסЦô簡Ҹ˵ƾϴ赤ڷҺ⼸յķͷ϶Ѿע⵽һԷϧһҪִδزˮһգһɧо仰͵ˣߵ£ĳЩ˲Ҫ̫ߵòã
ԬԣһϣŭԪԪڽѵңʲô
״ƿЦţ鱦϶¶˲֮ɫ
Ц̲סȵԬұ죬ѵΪԬһ졣
ԬĿһתɫôÿ֪ŭȻˬæһ˿Ц˵ЦЦ˵ЦˣС֪ˡ
ߣЦԬ
ͿأԺ
½ɫôÿĺɣ˱ŵǰʵʲô£
ʹڣͷŭδһһڽеĲˮ£𣬷˽˹ݵ¡
ɵĽߣ½ҲˣȺ治ǸȻҪĲҵ
٣ҪҪȥǣСʵ
½һĨɫȥǣǻûǸʸǵͿصͰڶ˾Ƶ꣬ҵ뿴Ƕһʲô
٣͸Ǵ绰˵䣬½óֻƿĵ绰
ͨ󣬺½٣Ǻܿͻᵽ
˽˹ݣƿҵ绰˵ϢˣԼȥͿؼ棬û뵽Ǹ˾ȻһСسС
Ϳأʲôƨطٺ٣ȥǺôļӣԬ̲ס
ȻˣǾͳɣһֱô˵Ĳ鱦ȴûԬ㡣
鶼Ϳؾʮӵĳ̣ܿͲһĸ߼γڶ˾Ƶͣ¡
ǰվھƵŴȺ
³Ļƿˣſڽվźɣǵɫһ˿⣬˿˵ʡȦеĴ㻷ɽеίǼκһ˶ҪͿɱ˾Ȼǵ¡
ǣԬ͵
Ц΢Цȥ˵ɵܵܣλǲе󰡣ǿ
ЦЦ㣬٣룡ûнЦŵĻ磬ȴЦʡȷһҪվھƵſӭǣǻûǸʸ񣡡
ںɵ£˾ƵһУ˲һڱĿϡ
ѵŮǺɱˣһʱжһɻĸоҲδ̫˰ɡ
Ȼ껺۾峺ĿɨˣԶǿͣλɡ
ԬȻһЦָ½ĵһΪɱ˭ԭǸëûСӣ
ԬһҶ½񣬺ɲŭǳԬôôҪ򡭡
½̧ʾɲҪ˵Ͼͱ͡
һĻƿЦһж겻򵥣ͬʱЩΪʲôá
˸ԬݵĶ½˵Ǹ˾ɣ
½ͷҩҵҵģУҽ½
ԬмЦҹ½½٣СӣˣҪĹ˾𲻴Ӧ
½ûΪԬð𣬳ҪɿԣһһɣǴ٣
˵½϶һ˿ϷŰ
˽һ㶣漴϶ֳ˼Цݣ½ʵЩ֪ߵغˡ
ԬһϣСӣǮ˰ɣˣ˺ٷ֮ʮĹɷݣʶȤͬ⣬㲻ͬ⣬ٺ٣Ƿַʡû֮ء
Ǻǣ½ЦˣЦ̺żΪǵԬ׳գ
˵ʲô˵һΣԬ׵Ĵɳվָ½ʵ
˵ǰ׳գ𣿡½һ֮ǰĵЦ
Ҳ
Ԭŭȭ½ȥ
ȭͷû½ϣĲȴһֻסˣ档
žžžž
һĶ½Ԭʮ⣬ֱӽιȥͬ㣬ӵϡ
漴Ŀ˻ƿЦԼ鱦ԪԪϣ΢Цʵ˵Ұٷ֮ʮĹɷݣҲ˼𣿡
˵ɫѾһƬȻǶЩôԬԬϾǺһģ½ԬҲǼڴǵ
ƿЦΣΣѵ㻹붯ǲɣ
½ЦЦ˵ЩҶˣ½Ǻһ˼ȻҪһĽѵǣ͹ȥ
͹ȥ仰ֻѪڣʵ̫ˣ
Ц˵ɫ죬гŭʡû˸ôСǣǷϡ
ǻƿ۾µ˫иһ˿˿ɱƿϾԬĴתָϵָһɺ⣺㵽ʲô̸Ȼǻúѿ
Ҳ뵽ҵˣ½оǼЦ
ʱɵʱ𣺡Ϊλʽ£½٣Ծ½ңүү½үӣ½
ʲô
ȥԬ⣬ƿʧΪ竵ô᲻֪½ôĴڡ
ʧ̬ı飬ԽĽζĵǶǵɣ
棡
ڲǰ滹ȦеһԱҲǲԬң׼ҵļ壬ǣڼ̵ʱڣұ߽⣬ֶԸҵ½ҡ
ɿ϶޹ʵᵽ棬˼ѵҵĸǰ½йأ
뵽˵ɫһƬҰףϵ亹ϵð
ʡǿƾ绽꣬˵ǾЩϵˡ
뵽ƿȵ߹ͷ­½𷣣
˼״вʣǶ֪ڲͷֹǻǸ³ǣļ壬ԣ׷׵ͷϴ
ŵͷվԼǰˣ½ȶ£
ǣ٣ԪԪΪɴ̧࣬ƾͺݺݵĳȥ
žžž
Ķ𣬽ţͼԪԪһո߸𣬲½ʵ𣬲ȣ
½ͷ˻ƿЦˡ
²òͷݺҧ̧Լȥ
˶ûи֣ԣԼն
˵ɣ½ࡣ
ǣ٣ʵʵĵ˿
½ٴ𣺡ÿʮҵĹ˾Ҹÿһɣ
ԣ˽ԴϲǶоϴ赤ڷҺ̶һڣʮС
ʹһ㣬ڣ˾Ҳ׬˽ʮڡ
ȥһжһж󣿶ҿڷҺгžں鶼Լأһֻ
˾ľ޴ǲȲĳ֡


178 
ڣһǰ½ʮһɵļ۸ҩҵڲ֪½ǰ֪Ǳʴ׬ͶʣҲͬģ֪½ӵǲݣǾʮˣʮּл½ָм
ԣ
ڱ½εԬûᣬҲȥᣬƺȫ
٣ûôʽܸܲһʱ׼ԪԪڰĵ
½΢΢˼֪ʮڲǸСĿǶ˵ĸһµʱ䣬ʽֱȥҾɾС
ԣ˴ϲæʾл٣һǿ϶ʽ𣡡
½ͷνʶԺ˵ǶǺ飬ҾƵķ˻
ϵ˶ȻӦ¡
һپϯƺ˲ǲĵ£Ȼƿȥ½ͺֵ
ɶԹ˾δĹ滮½ǱȽ޳ɵģҩҵ˾ϴ赤ڷҺңԺֻڷҺĹ˾ԪӪϴ赤ڷҺչһ֧ҵҲٸҵ
õ½֧֣ͬɺܣҪϻغ鶼Ϊ²ƻ׼
½ȴס˵֮ǰһֱ˹ɷݵ£ҩҵĹɷռٷ֮ʮ
½ҪͰٷ֮ʮĹɷݸɲɴΪжллٷ֮ʮĹɷʵ̫࣬ԣҲҪ
ɵʮϣ½ǾͰٷ֮˰ɣҪپܾһ᲻ˣʣµİٷ֮㱣ţҩҵĵһٸ㡣
лл٣½Ϲ
ͨʱĹ۲죬½úǸҵͷԵˣҲһֵεˣˣ㽫ҩҵȫ
½ͺɶ˾Ӱ½յǣϴ赤Ĳ޷ߣڶ޷ߵģ½Ϊһ磬ﵽڡ
ΪͻƲãҪٴͻƣµúóһʱ䡣
ôأ½Դ
Σ½Ҳû뵽һҩİ취кȻһòʱ䶼ûв֮̽
ӡ͸ӦܾȻʮ֮
֮ôڣǻɢģˣæٿӡЩ֮
ֳ֮½ȴͻƵëʱһͨ
ֻһͨӴС½˲ʹһ
뵽ӵУʱ˽⡣
˵һȫСͿռ䣬ڼȡ㹻ԽΪռ˵½Ҳɽ
һ½˾ʧʵ磬УոһԵʮֵĵ
ף
ڽ˲䣬½кȻһ˿ƺԿеʱ١
ĥ˸οеʱ١
ʱ䣬ؼĥһֹ򣬼ʹȫ½ģҪʱҲҪһĴ۵ġ
ʱ䣬˴֮˲
ǣʱٵ£һڽʱһʱ½óֻ£ʮʮ֡
дĥԪ
һСʱصʵ磬ֻϵʱʹͷӶӦֻϵʱȻ˰Сʱ
ֲ̽ģʱٵһСʱУ˴һٸλ
һٸλһٸ֮ͨ
ֻ½ܹܵķΧôҪһһʱ٣Ҫǧ˰ٸλ
Ӿǻ˼ǵĲɷãˣвСˣڽһµʱռʮ֮
Ҳ˵ʮ֧֮һٶ졣
½ٴν򣬽ʱΪһ
һСʱ½»صʵ磬Ȼֻȥʮӣڲ̽ĺɫ΢䣬ΪľȻ
Ҳ˵һҪĽһǧλ
ٴ飬ֱʱıһ£ĸ죬һʱռ䷢˾棬ռ޶ֻάıһʱ٣޶ȽбΣա
ıһʱ٣ղ㣬һҪλ
ϴ赤Ѿ½֮ãⷬĳȴǽ⡣
峿Թ緹½½ңڽҵһ̣ͷųҸʱٵıһ
պ½߳
Źȥգ½Ѿʮ졣
ʮƳǧһʮϴ赤
չ죬ȻѾѹ˳ϴ赤ڷҺ˻
ˣ½ݺ½Ѿص
ȥɣ
½ЩƳϴ赤Ǻ󣬾ֱӻصԼ䣬̫ˣҪϢ
֪Ѿȥһ£½үѾδ绰ѯʣ½ʲôʱȥǡ
Ϊ½ֽ½½ǧϴ赤
ʱ䣬һֱʮ֮ɵѾĵòࡣ
ֵһǣ½СƤľҶһ£ҶͲסһҪ׷ǿ½СͻῼǳΪŮѡ
½Сʮ˷ܣ½Ҫ
һ򵥵£ȵ͵סįˣ½Ըѵ½С졣
Էø磬Ҳ̴飬ǽлƪĹܲʲôãͿԼ컯ˡ
½С죬½Լһø½ɣһȥѾ˰ɣȴһϢûдҲ֪ˡ
Զ۹ϰ½˷չҲ˳ҲûϢ
ÿθӶͨ½رĻ⣬ĸϰѹ̫
ϴκϰͨһǰǣ½ʼֻ
绰ûͨʾǹػ
Сʱ½ִΣǹػЩԶ۹ϰ֡
ɻϾҪˣ½صֻ
ȥྩ½СûиһأҪͿҶ衣
۾£ʵ½ȴ뵽ӡУ鿴Χ֮
ȶȥ֮Ȼˣ
½һ̾ǵķɷѾȥһ£ϱֽϼûټйı
ˣÿ֮Ѿһǧҡ
λҪ֮ҲҪ½￪ʼĥǲҸٳһηͷռһЩ֮
뵽ȻһйȦĳͷЦ
ϸ룬ЩҲףΪ˱ԼĹעȣòЩع⡣
Сʱ󣬷ɻྩ
ߵڴ½ּʶһĻŮųŵĺȺлвٵļߡ
ྩˣ
½ԺвƴһĻǲɸֳһĨζ΢Ц
ҡҡԴ½߳⳵վ̨ŶӴ򳵣Ӻֵ½ϳ׼س֮ʣбһȫ˳ϳ⳵½ȥϳţĶ˾쿪


179 Żؼ
⳵˾ûԿǻͷ½
½ɡ
֡
⳵⿪ȥȻվ̨ڳһȺȵ⳵׷иǴšűߡǰ㡱Ȼ
ˡ
Ⱥ˵Ľк½ʶɨʵʵŮӵգǳ˭
½㣡ǡʱҲ½½òʱ;ϲ
˵䣬ժͷԼϵĴīʱһ˵ľӳ½
½΢΢һЦ˵ţ벻ּˣ
ŵͷǰܰܰûһ𣿡
½ҡҡͷ
ʱ˾ͷ۳ţ廰λС㿴ͦģô˿׷㣬ӦǸǰɡ
ǰɡźǵĻشһ䡣
˾û׷ʳĸǣʵλҪȥ
ȥ½ʵ
ȥŷʵΪ˲μһᣬ췽Ϊ׼˾Ƶģгй¶ȥ췽ŵľƵ꣬»ٴ⵽ߺͷ˿ǵΧ£ˣò⣬ҪҪȥ췽ŵľƵꡣ
һؼҰɡ½
ھǣܰЩ⣬һֱΪ½ʡˡ
ǰ½ͷ
Ȼһ˵ҿȥ𣿡
ԣ½΢㣬ɵȷҪȥҼң
ȻһЦͬٻʢʤգ¶һ˿Ƥı飬˵ôӭȥͣ
ǿȻǻӭģ½ЦЦ˾һַ
һСʱ½ų½үӾסĺԺǰ
ĺԺվڵ侯вЩ죬ʵ
񾩳ǵĺԺѾۣ۸715ÿƽ֮䣬һͨĺԺ۸Ҳڡ
סĺԺǷǸ󣬶ĺԺ⻹侯վڣٳٶۣǰǫ꣬ͬһ㡣
ȻԺȻһ⣬ϴںٰݳ⵽ȷ˿Ĵɱ󣬼ͱ˳Ȧڶ顣
û뵽ǣ̶һ̬Ⱦͷ˷츲صı仯ȣﲻٷȦչ֧̬ȣĻҲȡˡ
үӵ̬Ȼᷢôת䣬϶˳ְʱͲ²ǲ½ְæġ
Ͼ˳Ȧ£Ͷ½͹ܰ˵
ڣ϶ϴξ½ְɹѹصģ뵽½һɸмʵ½ϴǲҶɹѹصģ
ǣ½ҡҡͷ
㣿½Ļش𣬳һƬȻ
ֻ½ø½СæԣҪл͸лɣøлҡ
ʲôԻҪлл㡣Ųɸ½һǰ˵ͬʱʱ½͹ܰߺ½ྩѴ绰æǸӦþø½Сɡ
ˣǲҪôɵվˣȥɣ½˵
ã
侯ʶ½ģ֪½ϵ谮ӣԣֱӾС
½ǵͷųŽ뵽ĺԺ
ү
ԺڣһӰһµӳ½ǰͬʱ½һɿȡ
үӵİ鳤½ڻɱȻϢΪİȴ֪Ϣġ
ʲôˣ
ͬ޵и֣˵Ҫǿһߣˣ֪½ɱ˺Ѿ½ˡˡĵȼ
ںҪ½үѡµİеĸַ׷ױᣬΪľܹиӴ½Ļᡣ
еʤߣԸԳĳΪ½үӵİС鳤Ƽġ
½½ҵռԣҲƺΪү
ƴˣүӻðɣ½ĻӦ
Ƽæүˣ½ǵְ𣬺ֱ˵ˣ½ںԺɹ̫֪϶ܸˡ
УȥԺˣ½Ƽĵļ򣬴ųԺȥ
үүһˡ½һԺͳ˯ɹ̫½үӺ
۾½ү½Ͼ۾Ϸ𣬷һʮЦҵĹڻˣүүˣ
ϴ½뿪ʱԪ½үӵ壬ԣ½үڵǷǳġ
үһ½Žܸ½үӵүүλҵѣš
½ϣáɫִٵĵΪѾϳǰƵˣȻǲ¼½
û뵽½ıôүүȻǸĹԱ
Ϊμβ֪½ѾӰȴ൱
СܲҪţҿɲǳ˵ϻ½һͰ˵СѣҲүүɡ
Եýŵĳڼ½϶ƺ･ƽһЦ½үӵżүү
½Ȼֻ½ҵĵնɱ󣬵֪ѾҰ½ҵͨӵ
½ֶҲΪأ֪뾩ˣֱƵӦӺŮ½ү
ڼ½ٴκݺݳ˾Ϊ½ոճΪĹĸϯڵϵعʽ϶࣬ԣһ۶˳
ΪJ2ҩҺԭ½ҺѾ˴˦һء
εĻ쵱У½սʤ֣ɹ˸ϯλãٹ꣬ӹһ׳İ࣬Ϊεһ׳˵ڵ½졣
Ȼ½Ϊ˽½λãҲǸһЩ۵ģJ2ҩҺķݶ
ϯ䣬ĸѩӨʱĸ½вˣо簮
ͳһ½˼䵹вٵĻ⡣
½ҴȥλѾûϰ°˵
ĸѩӨý½
ĸ߽㣬ҸǴ½óагϰװϴ赤ڷҺ͵ǰ
ףϴ赤ڷҺôװϵĲһùѩӨһϲĵ
½߸ŵǰϴ赤ڷҺúܻ𣬾˵ҩЧǳãѾȥ鶼򡣡
½͵ϴ赤ڷҺΣ𵵣ƽ𵵺ͨϵĶͨڲ𵵺ͻƽӦҪʱŻƳǵǲ𵵵ġ
ԣѩӨ½߲˫һûĸŮ˲ͨϴ赤ڷҺѾô񣬱ͨεĲǸá
Ȼ½뵽һ⣺СȻ𵵵ĻûУôŪģ
½ƽϴ赤ڷҺҴġ

½һɷһҲǿ˾ģϴ赤ڷҺ״Ҳһ˽⣬˵еĵѾϻɹӦľ档
ϴ赤ڷҺļ۸Ҳͣһһǧ˰٣ǹĿڷҺ
΢еĶ̺˶ô󣬼ֱǸޡ
뵽½̲סץס½ֱҡεСҿ㣬ô㶼Ҫϴ赤ھǵȨҡ
½ߵҪ½Ȼܾϴ赤ĲޣֻܴӦÿṩУڼ۸һԪһС
ϴ赤ڷҺĹЧȥ½ߴ£һܽȫ꣬ڵĴ


180 һݲѪ
һһʮڣҪ֪Ǹ˾һҲһǧҡ
뵽½߾һĳ۵͵ס½գݺݵ˿ڡ
һĻѩӨüͷ壬¶Цǳ½ߵôˣôС
Լĺǳ⣬½֪ԼЩˣæſ½뵽һʮڵƽϢĿȵĿ½һۣõʵ̫˲ˣֹ书ߵò񻰣㵷ŪһֿڷҺҲô׬Ǯ
ѵһ·
ĸѩӨý½ԼŶס£Ҫȥڴҵļ£
ҹųҹߣû뵽½ӵıֹˣƺҲӵзǷı£Ͼ˭ܴϴ赤ڷҺҩƷ
½ŵ½ÿṩϴ赤ڷҺ͸ɴ˸绰ɸǺ½ǩһݺԼ
ҹ˾½ڴʱ˼ϴ赤֮ϣ˶ԪĴ
û뵽ǣĹУʶֹõԪҲ࣬ҲܴﵽԪá
գԳɻǺ½̸£½ٵý㣬ʵ벻ʲôȥãԾˡ
̸ǳ˳
˫Э飺ȣҩҵÿһԪһеļ۸ó˾ṩϴ赤ڷҺ
Σҩҵóһھһϴ赤ڷҺרҩҵٷ֮ʮɷݣóٷ֮ʮɷݡ
йϴ赤ڷҺйҵóĹȫóе
ɴ˫̯½߼Ĺ˾ϾѾռ½ܴˣʲô
̸úǩԼ󣬺ɾϴ绰ú鶼ǱԤʮϴ赤ڷҺ
Ŀ£ҩҵÿֻһϴ赤ڷҺ
װȫڻ
ʱʱ䣬½һƳǧϴ赤תɿڷҺʮС
гһµ
ԣɺԥĿ˳ÿֻṩһС
ͬʱҲʼں鶼齨Լϴ赤ڷҺר
齨רôУһҩҵƷ֤ϴ赤ڷҺļ۸񲻱䡣
ʱ䣬ûеõҩҵ˽̧ϴ赤ڷҺļ۸б˽ҡ
ĵ飬е̶˽۵£Ǻ鶼ܱһسǵ̳Խ۸ǧԪԭ۸ǧԪ
Ϊϴ赤ڷҺǿЧֹӦ󣬼ʹ۸˲٣д
⣬齨רԿٻʽ𣬲̡
ȻôƱػȺ̣£ΪʡĶǶ۵ߡ
Ϊ½˵ԭ򣬻ƿ𣬲鱦ЦţԪԪѾΪơ
֣ûм˸ڰеҡ
ļƻǣҪڣȫÿһ߳ж޽һϴ赤ڷҺר
½ߺͺ̸£½˺һ£齨һҩչţһҩĵӣȥչҩģΪϴ赤ҩĿҪꡣ
ϴ赤ֻҩģҰɽΪֶǱȽϳҩ
ͬʱ½֪Ҫ齨ר½һֵҩ뷨
ҪƵһֵҩҲһһƷյ
ҩþ̳壬յֻҪҩģҩĶô
ɽ磬һֱȽϼߵĵҩΪ˺ͨԪǲ°̺۵ģԣյǸʹõģЩȼ͵ʦֵҩȼԸߵĸмơ
̸£½½ߣɻгһȥ¥緹
˸ڰ£δˣ¥ϰԵ˳ȥ
Ҳ̫˼˰ɣôǰ˵Ϊ㱸˰
ҿɲʳʲôҾͳʲô½ЦȻһӴָȡĶڽĢҸṩһʳġ
һڽĢֹ½ߺͺɶ۾һ
½ϴγԹڽĢζ£ҲҳڽĢ֪Ģжôζ
ڽĢۿ½ʵǺڽĢ
½ͷ
ö̲ס޵ⶫͷȴûгԹģԲûĺڽĢ
źڽĢҴҶȥܿͱһ̳ƻ΢Цɵúúó
ãҿҪúó½ͷ
ھ̳һģ˾Ʒ⣬ʱһľɢ˶̲סӡ
ÿ˵һˮ峺ŵ⡣
½ƱССһڣɵͷƵչȻеҩĶںϵ˾ˮУÿһСضǿǣอþƣþƣ
½̲סЦƺãǶҩ
ǳһڣϾͽһһںȸɣ̲סƺþƣڸ𴼺ͣθийůɢѵһľ𡣡
½޵ǾƵЧã޵ǾƵζ
½˽ƿ˺ã½ߺͳŷ׷׾ٱǳ漴̲סһ̾
õ½ǵĿ϶ʮֵĸˣ˵һû֣͵ȡء
½΢΢˼˵ͽɡ
ԣ۾һ峺֣꣬Ժ;ƾͽˣ
½ɺͳŽܸʶ½߲ܣǶʶġ
򵥺ѺȥҪȥˡ
һߣ½߾Ͷ½ʵСǴýԾ˵Ϊʲôô飿
ûʲôģ½˵ϴҺСһҿа˰£дһҩķƶѣ
ѹ֣½˼ûٶʡ
û½ǵȴ̫ãʮӣһ̲ȾͶ
ȣҶԵúܿģ½ߺͺɶ˶ǳֹ⵹Ĳ˲óԣڵһɺڽĢĲˣھͳԱˣȺڽĢô졣
ĶڽĢһһ˽ĢС̽
ڽĢȻ㲻ΪʳģΪϡζʳ֮һԣһһóʮֵĳա
ܿ죬ھɢһ˵ζڳ˵ʦ̲ס߿
ڣĢСˣΪһҷģкԼͽСϽ͵½ǵİȥ
СǸʮ߰˧꣬ѧʦѾ꣬һҲ൱ڣڿ¥ʦȲ
СĢС½ǵİȥɢζʿˮζˣǺεȵζ
֪ǸʦĹͣɲҶ̲˵˼
ȵȣʲôˣ
Сնݲ¥ͱһ˵ЩŤ˸¡
˵ĴŴӦòͨСҲҵش
ݲ˽ĢС
һڴӲɢζ˵ǺãܺóԵӣǵİҲһݣ
СҡҡͷϿҵԲⲻͨĢСõĢһֽڽĢϡʳģԣݲǶһ޶
ݲֻһݣɫ͵һҳ˫ļǮݲ˶˵ǰᣡ
СҡͷԲҲҪǲñĢһĢСɣ


181 
ٴαܾ϶һŭ⣬ֻҪֶһ޶ĢĢСͨҲҪ
ԣСһΪѣиЩŭԷĺԲҪûĢǸĿԼṩģ鷳ãһҪȥͲˣ
ԭﰡʲô𣿡ʱһʮңĸߴ˹ƺŭ⣬ʱɫһ䣬Сʵô£ǲðҪǸ
Сеǳƣģ˸ΪǵģСԼϰ϶ӡ
˱Ͼǿˣӽ͵λ벻ҪᣬҲûðֻҪǷݲûṩλи㣬ȥͲˡ
СԼѾˣû뵽Ͳ磬Ķ֪˭ǴӺĴͶ̣һ򹤵ܹܵģˣҲƽϣϽݲ˶˵Ǹᣡ
ԭǸӣѹ˵ǰŤǰ仰С仰ɱԷĸ߸ϵ̬ȸŭˣӼ˻ҧˣοСǸѪյˣô˵ģҴ򹤵ôˣҿԼ˫ֲаͶ֪ģģ˵ĻȴãҪסͲˣ
˵䣬Сֱ·Ķײȥ
СϿɶŲ˵ģĸҺײæȥ
СмĿ˶һֱۣ߹
ܵСǲмһ࣬Ķ飬ǻûʣͶʵ£ҵٿǿǡ
ԣһĨŭͷߺޣСվסվס
ߵһǰСͷۿһ۾Ͳᣬ̧ð᷿š
ڴһ
һȻҲԼϣһںǰоеŭڲϵķӿۿСѾƿţŭͷٳȥһССȣȵվס𣿡
⧲֮£СȵСζȻǰȥеĢСҲ˳Ʒ˳ȥ
⣡
ɳȥĢССɫ䣬־ŭҪ֪Ƕһ޶һ̲˰
ۿҪ˻
ȻӰһΣ̽סĢСֽСʵû°ɡ
û£ллСм½˵˾䣬漴ȻŤͷݺݵĵ𣺡ң
ܵСǶݺݵʶ˳һžһͦЦôˣ㻹ģ֪֪ԺĴͶΪͶʵĻҿ϶þƻҾýץ
˵Ŀ½ϵ̲ϣͷ­λѣϵǷݲˣԸøǳԷǮҸˣ
ԣ½Щ㣬ɫһ䣺ˣһٷǮһǸģ
Ĵ֮ȻˣҾ͸ˣʱ˹Ķ˵˾䡣
״ɻڰأôˣô
ȵȣϾȥ˵Ѳø㣬ǸǸ
һ٣Ǿ鷳ˣ
£˿Ȼߵ½ǰɫһ˺ò£ǹͶʣΪҵľףһݲôˣֲǲǮϰݲ˶˵ڰᣬҾͲƽϡ
½ЩЦõĻشвɣҪҵĲˣҾ͵øѵ˱ǻ˸߹󣿻Уڹǰڳһ߸ϣǰֺ޲ùˣϽʧҪҵ۾
˵ʲôб˵һ飡ָ½
˵ð½һŽ߳ᣬ漴˰š
һĻͿ̬С̲סЦ
Цң
һЦСһͳСȥ
⧲֮£Сһȭϣһƺߣ˺󼸲
һȭСѾﵽ˼ޣۿǼһȻĵһƻ˳ȥ
ž
СʦɲСһֱӽŵȵڵء
ʱԶһĿɨС͵ڵϵɫһȵСô£
ʦˣСԴæȥ˵˸
СĽߣɫʱɨϽҹﲻӭǣ
ԣ֮ɫ鿴ǻ˵ĺܵ£㲻ҵǸֹͣ죬غȥ
Բ𣡡æŴӵǸ漴ĶСģһҪǰǸ
˵ĶԻĿòϵС˵ȥӦ
ǣʦСӹ
ߵһУܿ죬һͷ˳
һͷӣŭغҽ￼Ǹ첻һϾͻغ
æ԰꣬һĽ
ţĿϣǵϰ
治ɫˣҾҾ¥ϰ壡
ɫȻһ䣬ҽе£ӺԶΪ˿һͶ϶ʮڵĴĿκθĿģеµĵˣڣϿҵǸɣ
е²龭ҪԼǸòᣬǶԷве൱ĲǣûĵûӵǸϰߣУҵľ¥ɲİ칫¥Ҫˣ磬ȻĵˣڣĹӣİӿ˸ϽȻһ̲סӳȥ
һ㶣ȫû뵽̬ȣȻ˿
һʱԹĹâߣ
ȥıӰƲƲ죬ǲмڱУĹͦģȴ㲻ʲôϾѵϺڱĹԱٶԱ
ȻѾϺڵ̹ܽ٣ѵ˶ڰԣе鷳
߽½ʵô鶼ˣ
ˣĵԼһһںȵ
·ϣΪӲֵãǳԲ˺Ⱦƣ½Ȱο
ĢСǺڽĢޱȵζӣһһһա
ʱС˽źʦˣ֣֣̾ӵһˣҪǾ¥


182 
飡
һϣк˸˵̫
˵֣֣̾ţ϶ܵеµָʹ
ʵֹŭ½½߽ö˶ˡ
ҪҰæʮӣҪǸеǸ½ɷ
ڰ֣ãС鷳Ӧ˵ģ
˵䣬óֻһ룬Ȼ̸˼͹ҵ
һװŵĲҰڣеԶһߺȲ裬һ˵
е͵ƺϷɣѾȥ϶ݺݵĸڶʱǾ¥ϰһᵽǰſԭ¡
ɫĵôʲôɣ
еɣе´һӣΪĵģһ¥ϰ壬С¶ѣ
ǾͺãͷһĨ֮ɫ
˵䣬Ŷ룬ֻ֣̾ӵִԱѾȥǾ¥ִǼ¥ܿͻᱻͣҵ١
ԣ˱ӣеµлл汾˳ģӦͶʣ˾ʳԣ
ʵ̫ˣе´Ц
ɾʱеµ˽˵绰һ϶ʱ˼֮ɫ
½֮洫һصе㣬ȥ¥ҵǲȥģ
ԣевһ⣬æ͵壬ǿ¥ϰʵ̫أԺĴͶ̣ԣҸƣ
еû뵽ǣһ̣ǺصƣʲôΪͿһ죬ھһë㣬ϳȥ¥ҵˣ㣬ӹ¥˼ҵǸȥ
ž
绰Ҷϣ͵ĻᶼûУе֪̯ϴˡ
ּҵƶˣĿǰĳĳ񸱲жЯλãڶ巢ôĻ˵̬ء
뵽һ£æԸϸӵļ쵰绰ǳ¥
ǲˣʶʵ
ԣеץϵĲ豭ȥӴ绰ȥ
ôôԣҲˡ
¥˿Ϊ𱬵ʱһЩ鷳Ŀ˷׷׽ȥһʱ¥
ֵǰһͳ˺ˤҵ˵ʳӵõǣôһڣɾĺһӱûҲ
ڹֵ̾ǰߺŽ¥ϰгǻɿ¥͵˰©˰ΪҪˡ
ӵ˸ǹݣֱܵò͵Ŀǰˣиƣʩزϸ
ָ¥һһ۷Ҫ¥ͣҵ١
ԵҲԿ¥ʩΪɣһŸߴһٶʮķͬҪͣҵ١
ڹֵ̾Ҫȥ֣̾ϵĵ顣
ŷЦˣֻЦе䡣
ɾʱִӵƳĵ绰𣬽ӹ绰Ϻӵߵһһ
»ֺ̬ϱǫѷ񣬲ڳǰһжᣬʾŷơ
һȻǷ£̫ɶˣֹһ㣬ѿ˶ߣˣǵЦֺãᡣ
ֵܿƳЦϰӰɣʧǸٰһô
ǰϰ壬ѾʶǵĴˣӰɣ˸Ÿ͵
ǵĻӻ֣һȺСˣҹ
ֻ֣̾ӵ˳ߺ󲻵ӣͷֵе¾ʹҴҸϵ
ɫεߵǰЦϰǲ˼˲С˹
Ŀе£Цˣһƽͷϰܺƽϣ
еɫ΢΢һ䣬һƣ쵰䣬ôϰᣬϰǸ
е½ƣԽĿˣ߰ɣ
еһǫĵϰ壬Ҫ˵͵⳥¥ʧ
ˣúе·ϻŤ¥ȥ
״еЦһͣ˫Ŀж˼֮ɫ
߳¥̲סǼһҲ̫˰ɡ
ӱ죡е¶ݺݵĵǰӵģ¥ϰܼ򵥣һʱЩ壬֪Ǻá
պеȥְȥְ֮ǰ£һǽߵһͼݵԱǽȥ¥һһߣס
ȻⶼԺˡ
ڿ¥Թɾͳɻ뿪ྩ½ҲΪҪæ˾´Ҵȥ
ྩΪ˲μһȺٰĴᣬ췽Ҫ׳һ׸衣
½ûȤȥμӴ᣿ʵ
ʱ½ƴԣྩɼ졣
ԣӦ˳ŵ롣
ٰĵصھʴƵ꣬ĳ̽縻⣬вٵǡ
ĳŴһɫȹһͷڷ߸¶ѩϸĲ߹󷽣޲ɷ
½Ҳһ˧磬ͳôһŮһ𣬴ҶѡԵĺеĿⶼͶ˽Ľš
ԸֵݳģʱǳƬгήҵʱ
ĵһר۳ʮţڵ˽˽
ڶ꣬ĵڶר۲һ¾ͻרһʮŵĿֲڳƬήҵʱֱһ漣ˣ˸Сơ
꣬۵ררͻ򣬲ڽϷ󣬳Ϊʵ󼶸֡
Ӱ磬Ӱ˽ϸߵƱڵӰʱһժȡӰ󣬳ΪȦʵĴ㼶
̶һӶܴﵽĳɾͣˣڳݳŵͬʱ˸ࡣ
ܿ죬½ͷ֣ڳߴȥˣΪ̶һ߾;£˴Ů
ʶˣûйͬĻ⣬½ɴӳ˿ɳ¡
ʱ᳡ſһ̬߰ڵӵ˽
Ŀ⵭Ȼɨȫӵصĳţ˫۲΢΢һĸ߰һӬһյǰֺá
Ҷ٣ˣ
Ҷã
Ҷû뵽Ҳܼ
Ҷĵ˲˵ע⣬һЩƯŮǣ׷״Ϊ֪ǸٶûŮѵĸ߸˧
ҶĵӦŴȺĿⲻɨ᳡һꡣ
ʱһĨԹ֮ɫ뵽ԷݣֻܽԹĵס
΢΢ԥҶǸӰȥ
½٣ּˣ
½̧ͷһ΢ЦҶĻӦ˾䡣
ҶȻרһк϶֮ɫԲ²ݡ


183 ؾ
Ҷ½ӡǱȽ̵ģϾĵһͰǴλҶҶϼ©
νͶ࣬򵥺½˼䣬Ҷ˸ȥ
Ҷȥãһʸ߹Ů½мʶ˶֪Ůӵݲ򵥣Ǹ߼ҵĶС㣬߼۵ĺŴ壬鱦ҡ
Ц绨½٣ּˡ
½ʾ⣺С
½ٵĸ΢ЦӦ߼ҵ̩ͼŴͿʼڵص鱦ҵΪȱپƷԳٳԴ򿪾棬û뵽ں½Сһߵ䡣
ƾߵ̩ͼһڵشԼվ˽š
½СӺζ飬Ͼ½ڻĵλûж⣬Ҳȥ飬򣬻ǻ
Ȼû飬ȴѲ²⵽Ӧó½֣֮Ǵڶʯ½ֵĳ˵Ǹʯʦ
½͸߼ҵĶСĵΪģעߵԽĺ棬½ʲôͱ
һʵ½ٽһģ
½ҡҡͷһġ
Ŷ֪½ٵ˭ܲܽʶ¡Цۣ½ѣӦҲ򵥣߼ҪڵطչҪύȨԣĻᣬȻҪץסġ
Улᣬһʶġ½ͷ
½˵һ͸뿪μᣬʵҲΪ˽ύȨϵĻ顣
ԼʮӣӦʾûˣ᳡䣬½ʵôܵˣ
ִǲм߽ģˣűֵñȽ⡣
½ЦЦ٩ֲǴǣûĵѣԣֻö㵽ˡ
ŵЦЦ˰ɣǲ֪½ҵүϴ赤ڷҺ˾ϰ壬Ȼ϶ӵҪȥ
ԣ½æ֣˰ɣϲ͵
ż״ϵЦŨ˼֣쿪ʼˣȥ׼£ȻҪ̨ݡ
ãȥɣ½ͷ
˵ӣ˵˻᳡̨´ʣӭļαǼݡ
ڳţΪѹġ
󣬳ųһݵӰҵ
ȻǴݳᡣ
ԣ򵥼˽Ŀʦ̨Ĵʽʼ
ʦǸװɫ󣬾ʮ㣬΢ֵߣ½һ۱㿴Ǹ䣬軹
λװʮһεƷõĿȫɽƶͯ
ʼʱ½ߡ
һƷһšͤȻ֮漣峯ܭдġ
ɴҹۿװʼܭ׼ʮҳۡ
װ߻һ䣬Ͼ˱ʮ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
԰ʮļ۸ɽһ󸹱¡
ڶƷһ壬ǲ֣ʵʼֵһʮҡ
װᵽ̩鱦ŵĸŮʿṩ
ʮĵ׼ۿģļ۸ɽӣӦǸ׷ߣϽ͸ϧûнܡ
ΪֻǴƷ͵ģԣֵ̫ߣЩƷ൱⡣
磬ĳŮĳӰʱϷĳùĴȵȡ
μĳҲṩһƷһ۸ڰҡ
һ۸Ѹٵʱڣʹﵽ򣬳ʵʼֵ
۸񣬲˶˳ˣֻʣĹӸڼ쭼ۣһҶ
ʮ򣡡
ٰʮ򣡡
İ򣡡
Ҷİļ۸һӸ˳ˣȻҲֺ³ţ̫ЩˣϾİ򶼿ԱһƯĶŮˡ
ҶѾİ򣬻û˼Ӽۣװߺ
İһΣ
İڶΣ
Ҷ¶ʤЦʱӸ纰İʮļ۸
򣡡Ҷԥغ
ҶٹȻ£ҷӸ
װԵʵλҶһΣڶΣ
һǧ򣡡
ۿҪһһʱĿŤתֺһǧľȻǸİꡣ
֮ǰйע½ĲŮ۾һ
½ۣҶɫһҪ͸ţȻһ̵ӡⷬ½֣֪òüۡ
½ۣЩ;ϲ
λôƺװ΢Цʵ
½
ã½һǧ򣬻ûмӼۣ
ܵΧ˶ĿͶ½Ҷʮֲˬ½Ȼǿ󣬵ϣһŶƣǸӵܶùң
뵽Ҷһǧһ򣡡
һǧ򣡡½治ɫغǮ˵ǳҪ½вһֶѣңõǮǾɽƶͯģ¡
쵰
Ҷ˾䣬ǧ򣡡
ʱĿһֱ½ƺơ
ǧ򡣡
½ɫʮֵƽͬʱҶЦЦ
Ҷ½ЦǶĳЦԴһȣһڣ
һڵļ۸񣬲̳ж̲סˣһڿɲһС֡
½üͷ΢壬ȥѾû˼ǳҳڣҶٳۣҷ
½ڵļ۸ҶɫһףܶõʽҲһڳͷǣ⼷һЦݵȻ½ô˵˳
һĳڵۣ˿½ĿⶼһˣνӽǮ˵½˰ɡ
ܿйԱʯ͵½ǰ½ҲҪ˻ֱתڡ
΢Цŵţԭ͸㣡
лл½һЦŵĽӹʵһʮֵļϾ˭Ϊڡ
ݵĻȻ
ڼ֤һ󣬽ҶЩȻζ
ǽһƷصĻˮ˵ӵصãʿϣ͸¶ݣԣǾͲ˭ṩŻˮˣ
װ˵䣬Ļ϶һŻˮƬͬʱǿżСĻˮװϡ
һˮ½оͲһĪĳ嶯Ҫˮõ֣ʶģųʶʶսӴˮ˲䣬͸оʶһı仯ƺûԾһЩ
ö
̲סоͬʱö⣬۸۶Ҫ


184 ں
ˮ׼ҳۣװ
ˮмСɫ󵭻ƣûر֮˴󲿷˶Ϊĵ׼۹ߡ
ʱͣ룬û˺ۡ
״½ֻúʮ򡣡
ˮûȤҶ½ۣвһ⣬֮򡣡
ãҪһˡ
˰
ˮ½ڱصã˼ۣ򡣡
½ԥļӼۣҶƶ½Ӧÿˮ̬ڵǧ򡣡
ղ½ɨӣ½ˮȻɵóѡ
½ĿҶһڣ
һǧ˶˿Ҫ֪ǰ½ѾһһЦһûжټֵˮѵǮ÷գ̫ܼˣ
ҶĪһǵģ᲻½壬ʵˣΪ½ѹûнϡ
ˮ½һڣλѼӼ𣿡װЩغ
ˮһһΣ
ˮһΣ
һһǧ򣡡Ҷһѣ۸ЩĵˣƵĿ½
½ûпֱӺµļ۸񣺡ڣ
½ĺۿʵ̫ĺۣ˶ľĸоǲŮǣѾһ˿̹⡣
˵ĳҼʮڻϰڣҲֽܵǵҴǲٸӣʮʮڵܣҪϵֽʮУܰ쵽Ͳˡ
½ȴüͷգȺӳڣ˵ʲô˵ʮڵҡ
½ıۣҶУףΪʲô½һμӵΪʲôôǮ
װѯΣû˼Ӽۺ󣬱ˮ½ڵļ۸¡
һ˶ûʶ½һǧϧ½˼ǿˮϣ˼ӦȺˣ򵥷˼䣬һȥ
߳᳡½ȴǷ֣Լ¶Сֽһֻ˸绰Ųֹµ绰֣һžȻ˸š
һʱЩЦá
½㻨ˮֵ𣿡ֳ߳󣬳̲סɻʵ
Ϊֵֵ½ԥĵʶˮԽӴͻԾ˲٣ɼˮĺ
߳Ƶ󣬳ŵˣҾͲȥסˣ
УҾһˣпϵ½ͷͷһʿȥ
ûһȥ½ӿһĪʧ䡣
صĺԺ½򵥺ү˵˼仰Ȳ뷿䣬оˮ
濴һͨòͨĻˮ
һ½ʶˮʱָоٴγ֣ʶٴαûԾͬʱ֣ˮһº͵ɢ뵽ʶС
룬½ϲ֣ʶȻʼ͡
񵽱ˣ½̲סЦ
һھͻʶʶ£еĶ˺֣ӵ̽ãӵ΢ã͸ӵĹܣ˵
ͻƵ½ʶǷΧڷԲңһʱ
ݡлеļأʶΪġ
һףףһǧס
ͬʱûмظȥʶ
Ҳ½ˮʶϲԭڡ
תۣ½ʶѾ˻ˮӡ
һʶſ˻ˮȻܷ俪
Բһһʮף
̶ӣ½ʶΧʮף֣ʶǿҲһ
ﰡֱﰡ
ԥģ½ٴʶˮ
һҹʱۼ
ڣڴϵ½۾ЩźĿѾΪĻˮ
һҹͣںϣʶΧѾٶʮףʶǿȸǱǿ
𣡡
½ʶ˷ڵһֻˮһֻ̣ˮƾƮ˿С
ʶǿȣڵҲȲҰɣ½
ˮʵ̫ˣܶϼͺˣ½ȻһˮĳԸ͸¶˾췽ģͨ췽ҵˣ˵õڶߵˮ
뵽ʮּæӴ
òƸ췽Ҳ죬Ҹ֪˴£Ǹ֪ôѡš
ǣóֻͨ˳ŵĵ绰
ҵ绰½ǸֳһĨ΢ЦҶˣŵȷʶˣӦæԼ
ܿžʹϢԷѾӦˣԼһ緹
üĿ½ôżˣһֱ½ү嵽ʮһ㣬ųǰԼõĲ
˽ˣϰڣھǵ̽ŲС
½Ҫˮ˵ûоܾҲûдӦڳĬκ˵½ȥͶԷ绰ԷͬҾ͸㣬Էͬ⣬ˡΪˣ
½ͷǾ鷳ˣ
ˣǫ˵˾߳˰ᣬ½ϴںͶ½ݲȤˣͨԼ¡
һȴǰԭ½Ȼ½ҵӵܣ½ҿ˵죬½һ׳ĽӰˣˣ֪½ҪϾʹӦ
Լӣ»صᣬ΢Ц½٣ԷӦԷڻһСʱɼϸϹȥʱϻü
ţ˽Էĵ绰½
ΪʱȻûϲˣ½ҲֻǰԴ˲ȥ
ʮӺ½ڻĹ˾ˮˡ
ǸŮˣƯԼĪʮͷӦǸѪԷĪȫĪС꣬˿̣üһɻǳ
ĪС㣬ܵ𣿡½΢Ц
ĪС꿴ˡ
ϵСλ½ڵļ۸ǿˮ
ԣĪСЩĴ½һۣ漴ͷ
˵ߵһߣĪС²ߵʵ½ʲô£
ĪСʣǿˮǴӺεģ½Щеʵ
ĪС˼һ˵ǰ죬ȥ˵ΣǿˮҴһġ
½׷ʵ֪Ǻ˵סַֻ֪ʲô𣿡
ĪСҡҡͷԲҼǲˣʱ̫ˣˣҸõǻˣ

½һ̾û뵽ˮۣȥ½ռй˵ϣǷһ羰ֲïʢǸεĺȥ
½еǣ˵ϾȻһֿʹ˳ߵĺɫʯ컹иʹ˳ߵĵ


185 ùñͽ
ЩϺ½ȥһ˵뷨ܹҵڶˮҲ˵
ҪҪǩ֤ȣѲ½ֱϵꡣ
ô˵ҲһԱСҪ겻ܾġ
Ȼ½ϣûоܾСҪ󣬲ûΪһڴӦ
ڵ绰£ȻһԷ
㲻ڻɽ𣿡½ʶʵ
͵ɽǱб˽֣ҽջؾ
ԷմӦ㶨ǩ֤£ԷС½Ȼܾã겻ֻԷô򵥡
½ԷҲһ˽Ҳ˹ݣ̷ҲˣͷǮƵƺϲȥƵԷòˣһЩƫƧ˽Ҳ˹жӡ
̷˽Ҳ˹Ѿ£ˣһˡ
ڷһƬѼ£һ顣
½֣ϾȻ꣬Ȼ껹˱ˡ
ùúá½΢Цż񣬽괩һɫ˶װ̷ֱӰһβɾ䣬¸͸һӢ
½½´һſڵСƨɱģôе㲻أҪУ
һ䣬Ҳ½ӦӦɴܶһֵ½
걾ʥĹ䣬ַùJ2ҩҺˣʵʮĳ
һȻûо춯֮ƣȴֶã紦֮Уǰһ̻ں½˵Żһ㶼ûжֵ˼һ̣ͺԥķ˹
ʱʱȵİ൱ãòĳڵϣ½Ҳһ⧲ĸо
Ȼʱպã½ҲǳصģͻƵڣ񾭷ӦŲʱ֪ǿ˶ٱ
ֻҽǰбǰбת䣬ֹܿһֵ
ʧȥ½ӰͺԥĴһнβ½ؿڡ
½ûٶ𣬷ץС
һȻҪ½֣֮ͬʱŤת֮ʣһֱ½֫ȥ
û뵽ǣձͱһɻԵѹأͬʱҲ½ʲô͸оһɶһ飬ţһֱӽײɡ
⣡
ǹȫ飬᲻Ҫˤʵ
ɾ弴ʱͻȻһס壬ʹƽȽ䣬˳
̧ۿȥ½ЦЦĶһʱѾûʤ֮ģȻ½Ž̶ֶУУ֪Լ½֮ŲСࡣ
ûʤ֮ģ¶Цݣǰ½ʵСƨĹôɵģֱ½Ҫ졣
е½½ĸ½˷硣
Ҳ̫žˡ½΢Цŵ
½ǷܵĻʮֲƲҿǲ˵ɣ½һУСúܣ
Ǻǣ½ЦЦû˼
½ԼԽıƣ˵Сƨ˵˵¡
֪½ʵȴһ˿ϷŰϽСƨСС׽Ūһ¡
˵ĲǷϻ𣿡ûĵ
½˼һ˵ʵûʲôرģؼĹ͹һЩ𡣡
ԣһԴеʵܲܰĹڸң
½΢ЦҡͷѧϰĹûеõʦ㴫ڸˣǡ
ʲôĺЩǿ½ɳģŶãͳΪǰľ֣ɼĹжô棬ܵõǲʵҲڶʱи޴ķ
ǰʦΪʦȻѧϰĹˣ½͵
ʦ
½ҡҡͷʦײβҲ֪
ԣоʧ֮ɫ
ȻΪʦҲܹ㹦½ЦǺǵĵеϷŰ֮ɫŨ
ʲôΪʦҿĳ½
½о仰Ϊʦ˵ʥҲ˵бʦȻҳҵΪ߹ҲʵɣȻҲǿùãԺҼʦһ˵Ϊʦµģ
ܵ½ϷŰ֪СӸˣˡ
һ̣Ͼ͸ֳһĨЦݣðҾͰΪʦ
ʲô½һ鲻һ㶣ʶҵĳ
ôˣ㲻˵Ϊʦ𣿡Цݸ
һʱ½Ҳ֪ΰˣȻһ˵ãͬʦڰʦǰҸ˵˵ɵĹذɡ
ð˵ϴ
½һҽŵˣɣһɵ£ڶͬУʦ
˵½϶һЦЦı飬ùҪˣΪʦˣһжҪҵˣ
ԣ̲סһС˵ص˼
СͿʼϰʮʹﵽ˼ʥ˵ѵõߣ½߾ЩֵһˣоԼһƿҪͻƿΪؼʥµûʱ䡣
½ΪʦѧĹ书ڶʱʮ㳤
ֻĳΪʦʵ̫Ϊ顣С˵ץס㣬޿ְɣУҲС˵⣬Ȼ׼һΪ鲻ʦҾƫҪΪʦڷʦȻҾͲѵС˵ɱҲɣ
뵽ϲɸֳһĨζЦݣ½ˣԸΪʦ
ʲô½һʧߡ
ùҪص㣬ʦǴ£ǧҪ嶯
ûг嶯˼ǹģζ֮ɫŨ
½֪ԼԸˣ
½ǿɫȴһ֡
Ȼһ½Ҳûʲôģ϶Ȼޱ࣬ȻѾȷҪΪʦ͵üҽŵĽɣȻ㷸˽ͱ飡
˵½϶ȻŷһǿԨĺƣƣһɺȻ֮ɫлЩתֿ
ɾת֮ʣǹٴһʱ֮лһһɣϾɢ
ǱЩ԰׵ɫ½˵ˣ뿪ʽ֮
ǣ
½ô壬ҲҶ½а㲻
ʱһߴӴ߽ԺӣĿһɨϣ漴¶һ˿õЦݣ꣬Ư˲١
ջָûĵˣ䳤Ҹ𣿡


186 һ
䳤ڨڨһЦǰ½ʵλǣ
½
ԣ䳤вһĨ֮ɫĶ½½ɱģ
ʲộָ½ͷͬʱЩ֣䳤ƺе⡣
䳤ǰ̤һһɴѪζǿڶܺãҽ䳤磬սӵͳ죬ҵ°׺˵İɣ
սԼ׺̵֣½׳μ䳤Ϊʲôеˡ
ڰ׺ǸĪǷǲֵŮˣ½仹ǱȽ̵ģǿǾˣȥˡ
ڿ䳤ļƣӦҪ׺̳ͷʱоͲһŭ⣺ðɣҲ׷Ҫ鷳浱½ǰɡ
ԣһ̣½ĿĶ䳤磺Ҫ׺̱ɣһ䣬ϴһЩһȴжٶ֣Ҫƽ
½˿Ļ䳤ɫȻһ˫Ŀɱ֣ǿ浱޵ôգ䳤ͷ书֪ʲôˣ
׺̱½˺䳤˽սݰ׺̵Ʋ⣺½Ӧӵеؼʥʵ
Ϊ½½ӵܣϰ׺˽ж˾˵׺̺ȥĳսʿˣ͹ֲ½ȫǾȡ
Ǹǳ̵ˣȻʱκ½ȴǰ½˼סˡ
½ս棬½֮֡
ˣҶ½ԼᲢۡ
Ϊ֪½ʵʵ䳤ȴôΪӦ뵶ܾˣ½һһˣϾݰ׺̵½ȻܲˣҲܵشǸĸ֣ôˣ
ˣԡ˵Դޡ½Խǲм
ʵ֪½ϰ׺ʱûͻƵڣնɱȴڣǰʵȻǲնġ
һԵ꿴ԵĶˣȫûֹ˼˳һξ룬ɶʩչ
䳤ʮ֮һҵĳӣĿǰսӵͳһְһΪ൱ǿѾﵽ켶ʥ
⣬䳤绹׷ߣֻϲѣΪ֪½˹䳤°׺̣䳤ûؾүүף٣ԣͨη½֮ĶԹϾҺ½ͬˡ
ڼ½ǰҲ½ʵʵҲ̬ȣϾ½ս棬ûڳº½Ҳûпȥ£ˣҶԴսϢ඼ǵ;˵
ֱ½֣оͰ֣½ѹڵ޷ų׵Ķ½ķڷ
ͬʱʮֺ棬½ʵ״ﵽĸز䳤絽½ʶ½ʵˮƽ
϶䳤ĳʵҲһ˲¡
ֻ䳤绰һ䣬ʹ󲽿ǰ̧һȭ½ɱȥ
սǾĴ֮ܲһִһЩùΣ
䳤ܳΪͳ죬Ĳҵļƾʵһƴɱ
ˣȭɷɱʮ㣬ͨһȭȴ̺һǺѪζ
ܵ䳤ȭ½ЩȣΪһȭȻЯһɾ񹥻
ɾ񹥻ǿ󣬵䳤ȭӺͱ
䳤ܽľ񹥻ȭȫںһӦþͻʥΪĸ֡
䳤翴վԭغƴɵ½ǲɸֳһĨЦ֮ɫȻϣ½һ˵֮ͽһȭ޷㿪
뵽䳤סȭͷϵһȭˡ
ȭе˼
䳤糷زʱ½Ȼȭӭ
䣡
ײ䳤оȭƴ뵽֮Уա
óеʵȻ䲻ɱ㣬һڴϼ£
½˵Ż˫նĺȭ
似˶ֿٶȣȭްֱֱȥٶȼ죡
䣡䣡
䳤ȭӭʱ䣬һ𣬵ŵŵ˺ס塣
ôܣ
䳤簵һò˼Ŀⶢ½û뵽½Ȼôǿ
ѾԺ꿴˵Ľֲһĳ۵ͬΪʥ䳤չֳʵȴ̫࣬˼ǣ½ʵӵǿ󣬸ӵɲ⣡
ɱ
䳤һ粽ɴܶϣ۳һɣɱȭ
ȭ£ʵȴಹ棬½ӺֽǶȳ֣ȭγһƬȭɱ
ȭ½һѹȻȭȻγһ󷨡
һʱ䳤磬似ʵ̫أɷչȥضΪһѧʦ
ʶ޿ײ룬˲䣬½ҳȭڣָɽĳ㡣
½ʱȭȻɢҵأײ䳤ϡ
飡
䳤絹ɶأڵϡ
һ½о
ԣ䳤ɫ࣬û뵽ȭһͱ½˸ɸɾ
飡
һڵ棬˫ĿĶ½һһٵҳСˣΪҾˣʹˣ
һ䣬½͸Ӧ䳤ľһţһŻԲĽ𵤡
ɱ
һ̣䳤绯ΪһӰ˲Ϣ
䣡
ȭͷ쵽һּ¡
½ɻȭӭ
ţ
½һߣ΢΢һΣ䳤Ǳ
ղһȭ½е䳤ûһȭıȴࡣ
ɱ
䳤˫ѾѪ죬ٴλȭɱ
½ȭӭͬʱʶ䳤뵽ڹ۲죬ľȭͷײʱͻȻˣȭͷеĳײŻɱ
һǲ򵥣Ȼİ취뵽½ԪӿȭͷϵȻ١
飡
䳤ٴεɶأ½ΪȫʩΪԷ޷һȭ
֮ԲһȭܣǶԵ似˺档
½ʧǣ䳤ûչֳԵѧ½Ԫɱ
飡
䳤ͬһɳڿо̲סѪ
һȭˣҪһ²ȫָ
½ٴ𣺡θССĽѵ´Īң߰ɣ
䳤ЩĴӵվ½һۣ֪½ѾˣзģһҪ½
䳤ȥĶ½ʵղ㶯˼ʵ
䳤ս½ǶԪǳãʹƷֱӿɱ
ԣ˼ʵǲ˵΢΢ԥ˵Ӧһɰɣ


187 Ů
ʲôһɣ̲סϸд𾪡
ղһսѾ˲˹ݵϰԱ֮ǰн۷ʲô£Ҫš
ķԸ£һݷݲȱ
ԷʱҲܻûʽ½ΪʦѾ޳ܵĽʦǶ˲赹ƣ½вˣ˵ֺá
½ӡһֱǿƣӵŮԸŮˣڱЩϰߣҲ֪ԷΪĹ
Թ½½үӵĺԺүʰͽеԼķС
һʱүӵЩŹ֣ż죬ԼĹȻŮӣľȻСŮ
ڣ½ֶĿϵĿ꣬ȵꡣ
ͽڡ֪ΪΣܵ½Ŀ⣬ʶӿһɾη
ΪʦҪĹлûеõҵ㲻ܽŹڸκˣ򣬾ӵĺҶὫɱ
˵½˫Ŀԡ
æͽң
½ĵͷлƪڸ꣬ʥĹ䣬ûһٲҲ߰ʮˣڵõ½ڵƪʱ֣һڹ书ǿ󹦷
ڹھǱˣ䣬ʺҪ
½ڸĹھڲǱͬʱⲿԪ׳
˵Ǳ޵ģԪȴ޵ġ
뵽͸ļ
ţ½İ£꿪ʼڵתΪɵԪ
һ㡣
㡣
㡣
ĸСʱ꽫ڵתΪԪͬʱΪֱӽ˲㡣
ʵʥҪŲ߶ҪߣԪĴȲɱȵģתĹһĵˣˣֻﵽ˲㡣
ļУסүӵĺԺУ½һ֮һߴ
һһƷǴѡġ
һŽɳһŽŽ縿
ͬʱ½͸ƷʯܽڵԪƿ磬ֱʯŲ㡣
ڽ̵ĹУ½Ҳչʾ¶ƷԼƷ
½ݻһСɽͷʶԼʦжǿͬ䳤ʱٻһֱӿɱ
½ƾշʱСʮʦԽľη
գ½ǩ֤ˣ²˳٣ڽǰ˵
ʦȥɣ֪½Ҫȥ˵겻
½ҡҡͷȻѾﵽ˲㣬Ԫƿԣ㻹ǰڼԪɣϣһʱܹԼԪƿ硣
İʦҲʧ걣֤
ྩ˵׸ʱԼĪʮСʱ
Ϊ½ûǰԤԣͷȲյƱûˣֻоòա
Դˣ½Ҳ̫⡣
ʮСʱ󣬷ɻڵ˵½˷ɻֱƵ꣬һͳ׷
ͨ˳ʱɻ߻𳵵Ⱥ󣬲϶еƣ͡
½ͨˣˣڳʮСʱķɻȡ
˵ΪΣʵĿΪѰܹʶػˮ
ԴҲûб̫ϾĪС굱ܵõˮżȻԡ
ͳ׷һŷųǵĵͼʶӳռ䣬㽫ŵͼУڽֵϲ·
ϴ˸ˮ裬Ӵָȡ·ϣ½˾Ƶ꣬Ƚɫֵϡ
еĿ½еĿ࣬Ѱһˮ½ûʲôͷ˵Ѱһˮ˵ġ
ԣɴ˵
鿴˼ҵ̣ȻвٵˮƷۣȴûҪĻˮ
·һרھʯ̳ʱ½һ˽ȥ
һ˽֪ʹ˳ߵĺھʯҲеȼֵ֮ģABCDĸȼ
еȼߵAھʯ۸ǧıһ顣
һ½ʶһھʯϸϸӦֺھʯ̺һϸСϢ
ӦþϢ˳߰ɡ
˵˵ΪھʯһˣȻҪһЩھʯȥ
ȱǮһһٿAھʯ㿪ѧ󣬸ϵÿͬѧһ顣
źھʯ̳߳ǣһûͷĽ䣬ֱ˴ָͬʱ뵽һ⣬ձϰһֿ˳ߵҩ϶ǳܻӭ
½»صͳ׷˴ϣĲ㣬һһ鿴ϵĵ
ˣ
鿴һƷ½ҵһʵĵҩ
ҩСǵҪʮҩģ֣ЩҩĶѰҵ
ǵҪĹЧǿǣͬʱдٽá
ٽӦͰСˣǿʺϽǴˣǵƳֿһٽ˵ҩƷ
ڼյҩҵ˾ӵƷ
뵽óֻͨ˺ɵĵ绰òɹҩĵĲŶɹʮҩġ
ͺɵָͨɽеĹܰ˸绰
ѾһΪÿܸͨܵܰ⡣
͹ܰ˴Сʱĵ绰࣬½׼ѩҲ绰ɾʱȻƿյ
һʶ̽׽һһŵӰɾջʶʱӰ֣ʧǸӰ׷ȥ
ջʶ½üͷ΢΢𣬴˱еٶǶǸ֡
ССһ˵ôһӳô֣
ɻ½׼ȥ
һ̣Ӵܳʩչʧķ׷ȥ
Уֱ÷۵ݣһӣ½͸еĹںҹ±еϢ
Ϊ˲Ƿ֣еĸ߶ȿͷңںҹ£ֻҪǲۿ޷ġ
׷һӣת۾͹ȥ˶ʮӣ½Ҳòˡ
ǰܵһŮӣϸһӵŷŮòƤߣ½ʶ޿ײ룬Ҳᱻƭͬʱ½֣Ǹ֣ʵӦôﵽʥ
׷ˣһǰŮǸӡ
Ƕ԰ŮӦϵߣûչֳǵ½Ҳ˵ʲôߡ
Ǹ˾ȻҲǸʥĹ䣬½Щ⡣
ܿ죬˾ͳ˳˺ߣŮӶŤͷ׷ɱָţԥ뷭У֮ʧ
йأƿڴ
Ӣ˿֪̫ܣԲߣʥ϶׷Σ
ϻ࣬׷ŮһҲ󺣡


188 ʥʲô
˼״Ҳ˲÷ɧ뺣ˮ
ʥ½Ӧĳ֯ǵǸ˿Ӧ֯ͽ
һʱ½ԽĸȤӿн䣬뵽˺ˮС
ġл̺Žľˮԣתԣ뺣ˮеһ̣½ͽԪȫתΪˮԡ
תɹһɲǣˮвѹ˲ʧ½ִںƻΪһںˮĳΡ
ʶ俪ܿͷ˵ټûзŮӡ
ҲζͺƻΪһֻںˮпٵĴ
ͬʱ½ȤһĻǸŷŮƾƺˮ̫ͣãӺٻһ͸ӣ
ף
½зΪڷǸŮӣֻ˿״̬Ƚ֣Ȼһ͸ˮ
ںˮڻ£ۼѷ˿̣ȥ
ںˮ˭ȥעһˮԣŮˮںͺֻףҲûб֡
ͬʱˮûټǰУͣԭģºˮ΢ĵš
ã
½Ůӵġ
ӲûзΣѾ٣׵İŮʲô
ס
ס
ס
һף
ΪˮŵŮӺԥĳˣһˮγɵĳݺݴӵࡣ
Ӵ󾪣ȭǱˮͬʱηɿȥ
䣡
һȭ˲ͽǱˮ飬ɾʱһˮĴ롣
ϮߵİŮɿ
ϧһǱڴһ̣ըѿֹըƬҲ⵽˲ԣѾ죬һ
һֵŮѾԶݶȥ
һĻ½ѹŮҪУܻΪˮڴУʵͻõɱ
Ӷ԰Ů˵仰͹ˣ˺ӵĻɫ׷״䣬Ȼźӵʬ򺣱ȥ
һʮ⣬Ů»ΪΣһĻ½ɵɴ۾ΪŮӾȻһ˿ҡ
ķڵǣŮӵķǳạ̵̃ͦͦƽ
Ҵ˿̣ѾȥƤߣòӦþͶʮۣ߰꣬Ҷüǣӣһֱһס
ȥǶ԰ŮصŮٴλΪһˮɿ׷ȥ
Ϊˮٶȼ죬ܿƵ˰Ůǰʼʩһ뵽ˮеȴԶš
ӵʹðŮøľ裬ζǲʱĴķ
ŮѾȫ뵽ˮУεǰҲûзǰˮ
Ůֻаʮʱˮ˲ըѿΪϸСˮ鼤ˡ
˲ɴ󾪣Ӻԥڹʬ壬˫ȭӳˮ
Ůٻ͸ĹֽԼ
ۣ
ӵǿˮУٶȴܵӰ죬ˮɴȭͷķСԼؿһ˿ڡ
һߣʮˮײڰŮӵĻϣŮҵǣˮֻ֡
ɾʱһֻˮ۳ȭͷһ㻤ϡ
һ죬Ůӵһ㻤ֱ飬ֵУֻȭͷؿڣȻըѿؿըһȭͷСĿ
ʱһѪɢ
ڶͬҲ˲ñģ򺣱ȥ
ɾʱһˮɵסȥ·

ӷһǸηĹ
ϧ˿Ůӵˮɣȭͷ޷˺
һԹս½ϿԿ϶Ǹϵĳߡ
ÿһȭɱ˼۷ʥ壬ԣսУսҪȹʥ־á
ϧѡսͶ֡
ˮоǿҲ޷ӳսʮкŮӽ
֤Ůӻɱֵͬ½Ҳ̲ס̾ŮˮеǿͬʱЩ棬Ůӵʲôˣ
Ȼһˮ½ǰըţˮĸλѨλ
ˣ
½һͷͬʱ˫ֲŲæĻһ̫ԲЩЩˮܵǣ̫ԲУΡ
ɾһ̣һˮӰѾǰֳˮΪĽӰ
ԷĽʮֵľϧϵ½
ֻ½һץɳˮˮܳײӰ
䣡
ˮϵըѿһˮɢˮѾŮӵˮ塣

ŮӵˮȻɢ㻯ΪӿɾˮҲɢΪһŴеˮ
½һΣǰִ̧Ԫӹ̴ţ켶ʥȫһҲˮ
ŮȻ棬ʵ̫ǿֻ˼۷ʥ
ץˮ½ɿ򺣱ȥ
ϰĿˮɱˮ״ŮϣӢʵĸҵˣģձ
ŮӳĬ
״½¶һ˿Цǲ˵ˣ׻˵ˮˮҾҪԣܲˮˣ
һ䣬½˫ӡܿ죬һƾճ֡
ˮɢ̳һȦŮӸС
ܵµ˿Ůӵˮ忪ʼӷ
ɲһԡ
ʱȥ½ЩŮӵĲȥ˻
½ȥ˲䣬ŮҲ޷ˮ壬תΪʵ壬һʱõٴ½С
̫ԭ򣬻ΪεŮӾȻֱ˹ȥ
ǺοأʵǺܺ𣿡½˵˾䣬ȻӴָóһϡ
ڴµĹϵĽӴŮӵƤܻ塣
Ź˰СʱӣŮӾϵ·ۿ½ʵ㵽ʲôˣ
Ůõǻ
ȻԷõǻ½ȴҿ϶ǻˣ½һʵҽ½а˿ǲǣʥʲôˣ
Σ½Ҳõǻ
½ŮһĨ֮ɫ漴̽ʵõˣ
ףô֪½Щֵʵ
½ԥĳϣŮиеޱȵƣû뵽ȻҲõˡ
õˮӰ
ɶõ½о൱漴˵ȵȣ֤ʵ£
˵½Ӵָȡֻͨĵ绰õƵͨ
绰սͨʹʦ㵽˵𣿡
ˣ½ͷȻͷ׼ˮӰʶ𣿡
ףˮӰʦôһ𣿡
ˣ
½ҵ绰ǸˮӰǸˮǲ˼û뵽Լˡ


189 ʱĵ
½ĵǸˮӰûϻش𣬶üͷ˼׷ɱȻѾζͰȫˡ
Ϊá֯ÿԱڶֲһľоƬ
ֲоƬԶҲ˵˿ʥѾյϢ
ʥرԸ񣬿϶һֵ׷ɱû½ɱһϸȥԼõ㣬ͨصڡ
֯ǿֻҪصڣκβ
ڣΪûмʱﵽԱ϶Ѿ룬˵һʱ޷뿪˵ͨ;뿪ðգǱ⼸꣬Ȼû˽⵽ǵĺܣҲ֪֯ѾƿĳЩҵĸ߼Ա
һϷɻͻᱻֹˣͨˡ
εǣ½ٻĻ֮ˮϵܣӵҲüûյʱ䣬ָһáһֵҵɡ
ιû°ɣ½ˮӰþɿʵ
ԣˮӰ͵̧ͷĿĶ½ոһƾһˣ϶޷ѡá׷ɱ˸½ͲһˣһΪֱɲ⣬ԼΪˮϵǰһӦòӳ˵شһֵġáԱ
ܵˮӰĿ⣬½ЩھҲЩΣ˵㲻ҰɣҳûҲԣҲȫңںˮȹңֲϱҵݣ˵õģͲᷢ
ˮӰ½ĻôƱ磬ܵ˺ΪֲҷµĴ󣬽ҵ
ˮӰģ½ԽΣ䵱ԷҪʱͲˬˣЦƾʲô
ƾ˺ңˮӰ
κ㲻͵ˣ˵䣬½ֿ̽סӰ
ʲôˮӰȵ
죬ˣȼ䣬½ˮԵԪ뵽ˮӰ塣
ˮӰ½ȻҲˮԵģұˮϵǿ󾫴̫࣬˵ܵԼٶȻָš
СʱѾָˣʹˣ½Ҳûֱͣǿһβ֡
½ˮӰˣѾȫˣңΪһǿ壬壬ǣ
һ䣬½תߣɲ뱻ˮӰϡ
״ˮӰæȵȡ
½εĻͷʵ㻹ʲô㻹ǱˣõˣвȨ
ˮӰɳ̲ϻվǸֳһĨ΢ЦҸζԸ㣬дβҪĻ˭Һ𣿡
ԣ½Ŀʱһɱʵ˭
ԸҺ𣿡ˮӰʵ
½΢΢ĬȻЦˣҪҵϢǷмֵ
ðɡˮӰЩε˵ʵǰɱǸһá֯ģ֯ʥһصĴڣʹǱ꣬ҲûмĿ
ô˵áǿ½˼ʵ
ˮӰһ˿ľ壬شǿҲһǿ󣬽ԸۣͨԱ⣬ӵһ˸ʹÿʹۺʵﵽʥ
½һ˿ȣһ˸ʥδ̫˰ɣҪ֪ϵʥҲĸ
ֻˮӰʹ֮ϣʮǳʹǵʵÿֲݣˮУʹ켶ʥҲκβңȴԿ϶ʹˮУҲ޷սʤκһǳʹ
½ɫЩˡ
˵ˮӰϾǿɬõʥжǿҲ֪˭ҲûмʵݣҲûм֣ÿǰҵ鶼еһɿ־ѹԣҲ²⣬ӵкһ񼶵ǿߣ߸ǿ˸֮⣬ֶ֯ͨƿһЩҵĹԱԼ٣˵Ǹ൱ֲ֯ǵʵҪ߸һСҲ¡
ô㣿½ʵ
ˮӰʥҺ˵Ϊִһû뵽͹ͨʱ֣⵽˵׷ɱֲоƬʥӦ֪ǵѶܿͻɵڶҽɱڶˣǿ϶Ϊɱ˺ֻߣ뵽һǵĵڶˣÿԴһֲ
ãҰ㣡
½Ȼ֯һٶĶԸңѾɱ˸ʹ˵ǽӣȻˣǾͶɱһЩ˺ˡ
νɱڶ˻ӳ飬ǣ½ˮӰϢĻصסͳ׷
ֻˮӰû´ĻʥɳĵڶӦûѡפŷʹΪǾ벻ͬԣǵʱ϶ҲһǿԲȡʱֿɱǡ
Ǹ֪ǵأ½ʵ
ˮӰһЦǱҲǰǱģ˲ĵ£ȻѾ¶ҵ»û¶ϵľݵҵˣӵ׷ɱҵʹ϶ݵˣʱǾ֪١
ãͰ˵İ죡½ͷ
Ŷ
һźɫаķ̬ɵ߳ʱһ
ǼָĵƬûӹ۾һʱǸֳһĨζ΢Ц
ָĵƬΰʱɵץסϷŰС͵Ҵˣ
ҵľ㣡С͵һЦһֻֿӡϡ
⣡
겻ŵĶС͵û뵽С͵ȻǸ֣˵һ֣˹ȥ
С͵΢΢һЦ𷨹һܿʧڻڡ
С͵½װģ֮ûнֱɱǽԣΪֲоƬһͻᱻʥ֣Ӷʹ衣
Ů˾ˮӰͷԵķӣԽ½Ī⡣
ϣˣǸߣԳǿȥװС͵޷۾½ȴϣͱ½Ρ
һ̣ˮӰ½ѾյϢڶʹһСʱ󽫳ͧҪϹȥ׼
и飬ǲͷ֣ںж֣½Ȼ
ͷ˶ӣױ¶Ŀ꣬ںϾûˡ
ˮӰ΢΢˼ⲻǵͷã
УһСͺʻţϼװվһһŮŮԶۿǰ
ȻˮӰǰ庣λһСͧʻ
漴ֲˣǸһվڼװϣ
ãڴϵţȥһ䣬½Ծ뺣ʧ


190 ǳʹ
ƶ˹źƱվڼװŵȻһŵˣǵĴ©ˮˡ
ƶ˹̲סͧϸ»ǧŷԪġ
ǸܵˣŮԼӵʱÿͧڴɹ̫˵Զԣֱӿͧ
ȥ鵽ô£ҿɲε˵ȥ
ǵĴˣ
תȥƶ˹ȴûа־֮ɫͨ˵Ǽǳµ£ĳ˵ȴ㲻ʲô
Ȼüͷ΢Ϊͧ³ƺЩˣ䣬еһ˿
ͻأģƶ˹ɫ͵Ĵ䣬ΪĳĪĴų壬ţһϢĳڼװϡ
ʲôˣƶ˹ʵ
ЦЦ
ȥ
ƶ˹ܵһȦɫơ
ݻָɷƶ˹̧նȥ
ʱƴС·лƿ꼤ȥ
ǣָֻ˵ϸСĹâײڷϡ
޼᲻ƣʮ׺ķоȻϸСĹâ
ڷƶ˹׼ڶֹѾߣֿϡ
ţ
һƺߣƶ˹ڼװϡ
̽ץƶ˹뺣ˮ̤У˸ʧ
ȥ󲻾ãͧ˺ס
½ϼװ壬ƶ˹ڵϣ΢ЦˮӰ󹦸ɣʹʲôʱ򵽣
ˮӰɫЩѾյϢʹѾھݵˣ
ŶǶʲôߣ½ΪȻĵʵҪ˵ʥʮʥҲ֡
ˮӰشһϵߣһϵһʦ
ϴںɱİŮҲǷʦɣ½ʵ
ˮӰͷʦʩչҪʱ䣬һ˽սͻϵߵĹһǿҵĿǣϵ߷ǿҪ͵ϮĻȽʦ
Ǻãھȥݵǣ½ЩȲĵ
һűС
¥µĲڣβĸò͡
λǸźɫ۵İߣһСУһ߾׽һվһߵʵϣô
ɻ˰ɣȥ˲顣ƽĻش
ȥˣϣӦñץˡߵǶ͹˰˿ǸŮˡ
˿ǸŮ˾ұǣ׽һҪݺĥܣںֵĹͷɫĵ
ڹͷ󺺶ǸŰɫװĿӣԣǹճһĨа΢Ц¿ˣҿ㲻ҪĥɣɣŮĶ׽ҲƷ塣
쵰ҪҵĶ䡣ηһ˵ĸ׳ŮĿɨˣ

װЦ㵽ڶǸŮɣѵ뵱һӵĴŮ㳤ʵ̫ˣҸ㣬Ҳܾ
ŮӲȻŭһӾһװӷȥ
װӽ״ɴ󾪣æըǷɽװϵȼװŵæĴͣһʱǱޱȡ
Ǳ櫲ɴЦһԵĹͷ󺺵¿Ҳ̲סЦ
һŭóһʮ׳ıʯȣȵϴŮ㾹ϷŪңҵøһƣ
˽櫣Ƕ£ȵ
ǵĴˣ
ǣˣ
ߵ˹Ӧصϡ
ߵĿ⻺ɨˣһʱĶеһѹ
߿ڵʥǹĿģһǴͽ˿Ѱϵֻɫʯ
˵䣬óһɫˮ̯ġ
ű⣬ʶ̽ű½ϵĻɫˮвһ˿ϲ֮ɫ
һΣ뿪˹ű׵һСС
ôˮӰʵ
½ŵõϢĸߣ˵ˣ˸ߣ˶Ժߵ̬ȺܹӦ˵ǳʹǵøıƻˣ
ԣˮӰһ𣬼ʵǺߵ𣿡
½˵ͱȽݣ۾Сͦʮҡ
½ˮӰɫѿĵǳʹû뵽Ҳˣ
ôǳʹ𣿡½ɻʵ
ˮӰĬһ˵Ǹֶεħ֪ΪһħɱһͨˣңħʮֵĹ죬˷ʤʵʮǳʹڶ
һˣ½Ҳһû뵽ǺôĺҲãԭֻɱʹģȻ˸ǳʹǾһɱ˰ɣ
½ɲܴ⣬ǳʹʵԷͬһ㣡ˮӰѵ
ģ֪½ͷȻһתˣǵ˵Ϊִʲô񣿡
ˮӰЩãĵѰʲôѰʲôһû֪Ϣͱˡ
ѰʲôҪѰҵľǻɫʯˣ½ȴɫĵȰȿҪʲôôԸǣȻȥУӦòĴڣȻˣȰһˡ
ãˮӰûзԣ½ȻǿܲܶԸǳʹﻹû׵ġ
ʹ½ˮӰһص˾Ƶͳ׷
ڶ˻صͳ׷СʱˮӰ½š
ʲô£½źʵ
ˮӰɫصĵҵõϢǳʹʹˣһǸ壬пܣҵѾ¶
ô죿½ʵ
ȥ
㲻˵ô½ʵ
ˮӰһļҲҪȥʥξȻɳǳʹɼѰҵĶӣԣǶҪֹǵõ
ԣ½ЩˮӰ֪Щݽһͷײȥ
ǺãǾͳɡ
ˮӰмĿ½˵˾лл
Сʱ½ǳĺһߵСԶͣһֻǳʹǳġ
½ʶɨѾһˡ
´ǰ߳½ȻסˮӰΪем΢𶯴
СĽ£½ѵ
䣡
ɳըѿߵ޴ӰӺɳг𣬶һӺɳгľȻ߾Źǵľá
߾ÿߴߣʰΧȦ״½˰Χɭ׵ĹͷɢһɹϢϵ½ӿ
Ȼ尡½߾û˵
ˮӰϸֳ֮ɫ½ԲҼ˵ҪҲ뵽С
½ûĿˮӰ˵˵ʲôɥͼü𣬿Ҵ
һ䣬½˶


191 ǳʹ
½˳˲䣬Ҳˣ߻Ӷϵİ׹ǵ½ӵˮӰ
ȭӰ½ɱȭֱײǵ
һײ½ξȻײ˻ȥһʱɫȻûʹȫһȭһ˼ʥûģ߾ײأЩöӵеؼʥʵ
һߣˮӰû½ӲӲǲ
ϵѩذײʱеǣλãȻֻɭ׵Ĺǳǳӡӡ
û½Ϣʱ䣬ٴλŹǵӭݺݵ
óһ汾£κβǣ
½һĿ½ø
ͬʱ½ڶͷ¡
꣡꣡
̺˳Ԫƣֱĳ̯׹ǡ
ʱȴӰӵն
ʹڿУ½ɱܿͷ¡
꣡꣡
ɢ俪̯׹ǣţø顣
û°ɣ½ʵ
û¡ˮӰҡҡͷ½ʵʶһ㡣
ף
½ȻһǳȤ£߾߱þȻӶǵ
㵽һȥʰǣ½ʾˮӰ㿪Ȼ߾ó˹ȥ
ˮӰ֪ʵ޷Ӱ죬ӵһߡ
ɱ
½һȣ̺ʮԪɨ

ʮԪεȵǿ߾߸ոٴɢһ׹ǡ
ֿʼ飬½ɲǻᣬٻŸɢĹͷϡ

¶ȼߣ˲ͽ󲿷ֹͷճɻҽʣµİ׹Ǹ޷ˡ
ǣ½ٻ˼򣬽ʣµİ׹Ҳճ˻ҽ
һ̣½Ŀ˰׿Уȵɡ
һ䣬һ߾˳ǳʹʹ
ǳʹ½ʮ㣬Щĵ벻ڻľȻҲзʦʦôƺ
ǳʹõǻ˵÷ǳ׼
ͨˮӰĽ½֪еߴŷĸϵ
ֱΪߣߣѪߣʦ
ָ߲ĻߣԼ٤ҲС
УȻҲģܵ˵Ƚ١
ͨܵĳִ̼»죬Ӷӵ
һ˵߱Ƚ϶࣬ȽϡеʱܺͿռܡ
Ƚ϶࣬ڻĹں١
˵ѪߣѪ嶼ѪϵѪķԴղ۹˵ķԴںıܹ
ϵʦÿʦԼǵĻ˵ˣΪͬǵķҲͬ
ղЩüٻģ½ûлشǳʹǷ
ǳʹûзϣ˵û뵽ʦǸǿĹߣʦԸãʥǳ˵ġ
𣿡½¶һ˿ζ΢ЦǵʥԸǰҼ룬һῼ£
쵰ʥŭȼ䣬նʱ½
ۣ
½ָɻС
ǳʹҲɫһ䣺ȻʦʶôǾֻлˣ
һ䣬ǳʹſӿţǰȻһ޴Ŀռڶ
һɹɭаϢϵĴӺڶɢţһ߽׵ĺ˴Ӻڶ߳
ɱǳʹָ½
𣡡
𣬻Ϊһڹ½ͷն
ڹٶȼ죬˲Ϣ½ͷɢаϢ嶳
ԪתһΣɿȥ
һգʽһ䣬ΪɨҪ½նΪεơ
ۣ
½˫һ񣬿ײϣͺƻаܸ޷ɰӰ졣
ͬʱԽԽ죬½Խѡ



ڷļӳ£½˲٣ͬʱӰٶҲܵһЩӰ졣
ǣ½žŸϡ
𣡺𣡡
е񷢳ŭ˲Ӱ췢½ɱ
һߣʹӭˮӰ۵ʵˮӰκһҪǿ٣˵Χ£ȴʮΣա
½ҿ϶ʵѾɱҲ񼶡
֪ȥһˮӰ׽ͻͶԣٽǳʹ
뵽ںζȻ׸߿
ڸ߿յ½ǳʹ¶˲֮ɫûеķʦһʱжһ˿ɻ䡣
С½ʹţ㿪ʼʩչ

һͷ׳Ļƾճ֣ȵ¶ȼյŤɱǻ½ٻĻףΪѾȶһ㣬ԣĻ
ȥɣɵǸ
½һָٴηƺڻӦ½βڶ͵תȥ
ԸĻȻûжӶնȥ
״½Цٻڶ
ڶų񣬺Ȼ½Ŀɨ̬Ͼǳʹ
ü䣬ٻǳģǳǳʹ
ɳĻǳʹɫ䣬æóһɫķȡ
Ӷ䣬ܺȻӿŨ
ȻײŨȻը

һҽдǳʹġ
ǵŨɢȥǳʹȴʧˡ
ըɷˣ½һ㶣ʶɨǳʹվĵطЩƬͬʱһɫˮ
ǳʹһʵȻ½˲ͱ˺ѳƬ
һ½ʹΧɱȥ
ǳʹˣʹﻹս֮ģ׷˺۵ˮӰСڷӶȥ

һѾûж׷Ϲͷ󺺵¿뷨ʦըѿ
˽̴ٵĲҽУֱӱըƬ
һĻӵøˡ
ȻһӰǰףסȥ·
æתȥӰһ½ٴγǰ
һʱɥĶԭأ½㲻Ҫɱҡ
Ҫÿ䲻ϣ˵䣬½̽һץһɫˮϣ櫻˻Σʵʶ𣿡
Ϊ˻æʶεѰ־ʯ
֪ҵ½һϲʵ
ϣλҲ֪
ԣ½дϲ漴˻Ի櫵һ飬֪û˵ѡ
⿪櫵Ļ½ڸᣬһǳңѡĸ
櫺ԥĹ½ǰ˵櫲μˡ


192 ʱѷ
շ櫺½ˮӰǰ
˿̣ģЩңã϶ദλ˿ڣСһȦƤսˣŵζ
㻹ðɣ½ʵ
ˮӰһۣΪСǴ˿ھɵġ
ܵˮӰĿ⣬һ˸ˮӰˡ
û£һЩƤˣһʱͺˡ
Ǿͺá½ͷûж˵ʲôĿһϡ
Էæͷ˳ˣʲôԸ
½û˵櫵ͷ΢Ԫӿ俪ʼ͸
ܿ죬½Ԫ櫵ĴƤзһֻСָʮ֮һСĺɫоƬ
أ½ƷͷʱͲԾĲϴž֮ɫΪΪ½Ҫɱҷǳʹ֣ʲô
ܵ櫵Ŀ־壬½ڵţȻѾΪˣȻɱ㡣
ллˡԣ櫾ֵΪ֮һɡ
½ʵƤеоƬʱһûã
˵оƬһĶأһ֯ʥңоƬͷŶɱߡ˵̲סֳ֮ɫ
ԭ½ͷԾˮӰ
ˮӰ֪½һ۵ĺ壬͵ҵתΪˮԣȡоƬ
½ٴεͷջͷƣѾԴеоƬӡͷųҲ޷ɱ㣬ȻصģѴеоƬȡ
ĻᱻоƬͷųĶɱԣɼĪ½ϹˣԸΪ㸶һС
櫵ıûӹ½۾֪ǳȡġ
Ųߵǳʹʧλãһ̽Կ϶Էûͨĳδ֪ķˡ
֯Сﰡһʱ½Щһǳʹչֳ񼶸ֵʵôĪʥָǿʲô̶ȣ
ȻشϢȥ̽졣½ˮӰ˵һ䣬ͻΪһӰʧ
ܿ죬½Χ컷һȦ첢󣬵϶౻ֲǣһЩ⣬û顣
صϣ½ͳ˼Ȼ󣬾ƾҪҵˮǱȽѵġ
ֻһһöˮͳģϴһˮʶһ׵ķΧ
ô࣬ȰҲˣ
һ½ʶͽˮ
Сʱ󣬻ˮеմΪ
ʶ俪˲ΪģԲ׵ķΧ
½ĵͷȻûϴε󣬵Ҳ˰׷Χ
ңʶǿҲвСٿضʮҵ塣
ʶͷ½ԽҪҵĻˮ߳䣬ѯ櫣֪ˮӰڷˣ·ϣʶȫչƽİ취Ѱһˮ
һҹ½ʶ춼һ飬ϧʧǣûзֵˮ
ѵˮͲϣ½в˻ɣ᲻ǳʹʩչ۷
½صϣˮӰѾӷ߳һصĵ½Ǹ뿪ˣȻʥµ֣ǵĴΣա
½֪ˮӰ˵úе֪֯ʵʵʥҪпǳʹʱӮ˷ߣˮӰ櫾ͺΣˡ
Զǧ˵ΪѰһˮ֪ˮϣʹ˷ʵڲİ
ңʥΪѰһˮǳʹ˹˵ˮдãΪˣǰװױʥ
΢΢½ߣͣһգһպǻ͡
ˣ㿴ʲô
Ȼָŵ췽򺰵
½Ťͷ㷢֣ȻĹԶڸȥ
ಣ
½ӰһΣΪһӰ뼤ȥ
ˮӰҲϡ
ȫУʮ½˵룬˿ĿɿڴĿŽĵط
һռѷ죬ЩǴѷ
ѷųףʮңڽ֮У½֣ȫϸԾ
ףʲô⣬֮ˮӰΪ¾Ȼٵ޸ʵ̫˼ˡ
ʶģ½ʶʱѷ̽ȥտѷ죬ͷ֣ʶٲܴ
Ȼ
ಣ
龧ѷзɳ
ǻˮ
½ֽ̽龧ץУϲغ
ಣ
Ŀˮѷзɳ½Ҫַˣζû뵽ˮȻַʽ֡
һӺ󣬽ɢȥʱѷҲ֮ʧ½ܹȡ˶ʮˮ
ʧѷ죬˼Ҳ֪ʱѷ챳ͨʲôط
ϧѷ̫СҲܽȥܽȥ϶ܻøĻˮ
ܿ죬½;ԼЩ̰Ĳˡ
߰ɣٲߣҪõ˶½ԶŮ
ڻس̵;У½ˮӰһˮԿܲա
ǽɫԵϴˮӰѾȬͬõϴ½˸оڵϸԾЩûʲô仯
ڻصǰ½ˮʶΧﵽİʮףǿȲʮ˹С
´ˮӰһϲɫĶ½˵ѾɹǿˮպˮϵһΡ
Ϊ֯õɻԣص½ǳĺ뿪ġ
շתڣڵʱصྩ
ڵУ½һʱͻջˮˣڻصǣֻʣˮ
ôĻˮʶΧѾԲһǧ˰ףʶǿȸ󣬿ƾղٹҵ壬˳˸ȡƤеоƬ
½һֵһ飬ǾٶȺƺȻࡣ
ʱ䣬ջˮʹˣԪҲ˴ȵ䣬еͻƵԤס
˱仯ɲҵʶ鿴һ鶼û⣬뵽ʱѷĽ⡣
ǽʹٶȵõɡ
صǺ½ү죬߳ȥɢɢġ
ȻٲָͽҲһ£ȹ˲ΪƷʯﵽŲ۷塣
Ų۷ټϵڵʵѾɱ켶ʥ˵켶ʥҪǿһ
֮⣬½ҲպҶˮŮ˼档
ۿ뿪Уֻʣһڣ½ͿˣҪǺǱѾյͻǵҩ׼ˣ׼ȥֵҩ
鶼
½߳ȺĺɾһЦݵӭ


193 
ϣɵ½㱨йҩҵ飺ȣҩҵϴ赤ڷҺѾԼĿڱ
ΣʡڽľŸרѾβ׶ΣܿͿãһרҲõЩ˼۸񣬻˹˾ڱ
ͬʱƿЦţԪԪĸ竣ʮڵļ۸ҩҵİٷ֮һĹɷݣΪ˹˾Сɶ
Ȼ˺⣬ҲһЩ£ЩΪҩҵȨԭ򣬷׷ϻ򰵵ҩҵ鷳
ȻҩҵһЩСţǲֵһС¡
㱨󣬺һ֣ص٣ҾʱѾ죬רǾͿ˳Ƴ𵵺ͻƽ𵵿ڷҺ
㿴ŰС½ͷ
һ˷ܵĵУϰȥƹ㲿ſʼΪⲬ𵵺ͻƽƣˣҴһ¥ǹ˾ܲϾѾ֪ҵԱڹ칫Щʡ
½΢΢Ͳˣֱѡһʵ¥ɡ
ٺǣ̲ס޵ԭΪٲͨ飬û뵽ٱˣֱһ¥
һƵǰͣ£ƿЦվڴŴӭӡ
ͣ£Цſ첽½ţ΢Цӭٹ
ЦЦˡ½߳ӣЦŵͷ
½еĳƺЦϵЦԽãŻƿԪԪҲӭӵ½Ƶꡣ
Ƶ귽˰ţ׼ΪİᣬŮԳ䵱ȫΪ½Ƿ
ǸˣȺеκһ˶ֵʢ
οе𾪵꣬ļҴ٣
Ȼļ竱ֵ˹
ٷԵñ½ҲʵķųѺõ̬ȣûƿλ竸еʮָˡ
½ԳԲǣϯЦűֵΪ飬ʱ½¶˼ЦŻǳһЩĹϵ
½ʮ꣬ЦѾʮ꣬ñȽϺã½ҲȤ½ûаʾȥʱЦʮֵʧ
½ȥҩҵҩĲֿ⣬ʱɹҩľ봢ָ
Ϊ½еϴ赤Ѿϣԣֻ½ڳ½ѾصͿء
½½˵½ѾĲԣǵµ͵ɽС
ǣ½Ҳ½һȥ
ص½Ϳһվڹ̨½СҶ衣
½СƺҶ˵ʲôҶԵЩĲɡ
ʦˡ
ȻҶ߽½۾һ˷ܵӭ
ôʱ仹ðɣ½΢Цʵ
Ҷͷ½Сһۣʲôãиǲң췳ˣ
½ЦЦûж˵ʲôһԵ½СȴһĿࡣ
磬½ʹ½½µɽڴ
ȥ˹ܰңͿأϾмҪѧˡ
һ¶δ˵ĸ鲻ûԶһ
ŻеĿ˶½ͷԥӣ
صͿأ½Ϳʼյ뻢ǵϴ赤ֵҩ
ΪʶǣΪЧҲ֮
һ¯ҩֻСʱÿ¯ҩҲͻһ٣ﵽһٶʮ
Ըıʱÿϴ赤İٰʮǵʮյʮ
ѧǰһ죬½ݺ½˫˫µɽն࣬ǵΪ˳ĳ˫˫ͻƣﵽ˲㡣
ڵ½ֱַ
գ½͹ܰһȥѧУ½ݺ½⼸Ƶĵҩ鶼ȥ
ѧգѧУͽѡص·߰Ȼʮһѡ½͹ܰȻС
ѡ˶ûϴӦص࣬½
½ֻ˵һ仰Ҿ߰صࡣ
ǣ߰ʮһѡѧȫܾΪصѧʹصİβ־ǿּŭ
֪龭ĸߺԸм½
ѧĵһ˷ſαǴɨѧ֮ʣ½ó׼õĺھʯ͸ҡ
֪ھʯʹ˳ߣٸӰСͬѧ䵱ղ
ڷѧ·ϣ½ĵ绰ͻȻ
һȻϰ½˷ĵ绰룬һʱ½ϲʱδϰֵ绰ǹػ״̬
ֻǽ洫Ĳϰ½˷һŮӵ
˭½ʵֲõԤУʧȥһ࣬ڴ绰ֲˣµĿԺܴ
½㸸½˷˾ͽꡣ
ҰأΪʲôҴ绰½ʵ
ɣѾͿأܸһȷеλǼ̸
Ҷϵ绰½вõԤԽǿҡ
ʲô𣿡ɫôõܰɹʵ
û£ǻ½ҡҡͷ
½͹ܰص˸ʮ괩˶װŮӡ
½˾ͽꡣŮ½üһˡ
˾ͽС㣬ǽ̸½ͷ
һԺ½һ˾ͽ£˾ͽС㣬ڿԸô˰ɣ
˾ͽһ½Ż½ϣи׼
һʱ½ˮûв廰˾ͽ˵
ֻ˾ͽ¶һɱ֮ɫ½ȥ׹ΪѰĸףҸİ׷鵽ĸΪҰ֪ԣ½ҪĸױҰˣҰɼİɣڵõĦֺ֧ҰʵѾɼܱߵʮС
Ұûз֮£½Ұݵ㡣
ԴˣҰΪ𶯣׷鵽½ݣɳǹԸ½硣
½ΪɱҰǹ顣
Ұﲢûоʹ˰ݣ˴ĸΧɱ½磬½ܡ
½ǳʤ׷Ұ˲Сʧ
û뵽¾Ħˣв½磬ֹͣҰκж
½ûͬ⣬ڰǰһȺͻȻ½УΪҺ͸綼ڣʹ½ֻƴսǴˣ׽ȥ
˵˾ͽ겻ֹΣˮʱΪõۣ½򲻹ǰҲ߰
½˿̵ɫѾ൱ѿļγˮ
أ
˾ͽĨˮ˵½类ץߺǾͶúŵ׷飬ǵڶûаϢҺҸ綼²⣬ȺӦĦġǰգ½ʱֻһţҾʹ˻ġ
أ½ʵ
˾ͽæͳһŵݸ½
ùţ½ɿ𿪣ֽϵıʼϰֵȷɣĿһһɨϵݣ۾ʪˣ̲ס֣ôôɵأ
ϵݲֻ࣬㣬һöԲ¸һ㣬Ͳ亣⣬⵽⡣
ڵ֪־һеΪӱ
ӣ֪ʲô⣬ǧҪ嶯ҲҪ𣬺ú
Ĩ۽ǵˮֽװŷ⣬½ȻһҪȥ׹


194 ӵľ
˾ͽ֪½Ҫȥ׹ϸֳһĨ֮ɫίȰ˵½Ӧúúÿǣ֪½ĶӣĴΣա
½һϵĸƽ˵½˷ĶӣǱ̶ѨҲҪһ
Ļȴ̺һһǰľĺƸ۵ơ
ɴһ˿ף˾ͽǰģӰƺĳӰصһ
һУҪӱһĻô
½½ΨһѪ½϶ϣܵ˺ЩʧУ㲻ȥ׹
½˾ͽһۣҲ
һ̣½ˣ˵ǰһѴʵıżˣô˿̾һʵıâ¶ʱпܽĵնڽ¡
˾ͽ֪Ѿ޷ֹǰ꣬Ϊֹˡ
պ󣬰ٺһе½ͬ˾ͽһ̤ǰ׹ķɻ
׹ɼ˽֣ŷá
Уø߲һá
Ϊ˾ͽǾλһϮɫ͸һϢţһ
˾ͽ׵Ǹʮͷװͷһ˿ӡ
˾ͽӹԺܲɼĿģΪ˻úҰʵΪ˶Ȩ
˾ͽ׵һͷףԸ̬ˣһ˫۾ȴćǺŵˣʮţʮꡣ
иʨĴºţӰÿսضһ׾ƣƺսԶԶƽʱ
⼸ʮУΪɼ˺պչͣȻֻǸȴ˾ͽǻߡ
˾ͽҪܲһͣΪʲôҪҰ￪ս˾ͽӹͻȻѣ˾ͽǣӦ֪Ұı˭Ϊ³çΪǺŵʱ⵽ܴĴʧڶ࣬첻ͣܲ飬ɼְλ
ڵ˾ͽӹ˾ͽ¶һ˿֮ɫ
׹˾ͽаʷ׳Ϊȫһᡣ
νԽǿڲԽңȨ˾ͽ
˾ͽӹ˾ͽֵĶӡ
˾ͽΪ֮λʧܣ˾ͽ϶ʱ̶뽫Լŵλá
Щ꣬Ķ崦ԣˣҰ﷢ͻæץסᣬɳ˾ͽӹǰȨ
ʵںУ˴ԵĶ⣬ļǶҰĵˡ
׺Ըñˣãû뵽ȴԽԽݡ
뵽һ̾˵ҰĳͻҶԸеΡ
ԣ˾ͽӹһǲɸֳһĨЦ˾ͽǰ˾ͽǣҾ֪ĲԸĳëȻˣȫ㣡
ʱһø߲ȻԴǼαؽζԼҰ̫
һø߲²ܹ˵ǸҰҲյķݣҪյɣ
ţõ߲㼸̬Ը˾ͽǹͬеΣΨ¸صʦʨûб̬
˾ͽӹɨ鼤ķø߲㣬ǲмĿ⼯еʨ޿˵ϡ
ڡ
ʨ޿˵е𣺡Ǻ׹ô겻Ѫ֮£ЭáûбҪΪ½˷һ˼Ұǰģֹ÷õֵѪɥĦĴҽҰǰ̸
޿˵еĻޱ˾ͽ˫жȻһ֮ɫܿͳȥ
ڷõĸ߲Ǵ󲿷˶¶˲֮ɫ޿˵лûָ˾ͽǵ˼ʵȴ˾ͽΪ½˷ֵѪɥ
һʱķø߲㶼¶ԥ֮ɫֻɫʾԸ˾ͽǹˡ
ƻķø߲㣬˾ͽӹЦˣ˾ͽʵ㻹ʲô˵
޻˵
ǺãȻܲ㱨ɼְλ
һ䣬˾ͽӹȻ߳
ʨ޿˵֮ȥ

һø߲㷢һ̾Ϣȥţ˷׷ֻø߲¡
ΪʲôҪƵԼϣ˾ͽӹʲôʸְλһø߲߷߲ƽ
˾ͽǰڰֵǶȥɣ
ˣֻ߲ȥ
ֱֻʣ˾ͽһˣϲ¶һ˿ƣʹ࣬૵½ֵҲ֪˾ͽûð
ʮСʱķУ½˾ͽڵֵɼһ⳵ֱ˽ֶȥ
˾ͽĴ۱ƽˮȴڹȥʮСʱһ仰δ˵ϣЩʹ½粻Ҫң޷ֹ
Ŵŵķ羰½ĵӿһɱߣĸ׻ûҵϰȴʧ֪һ̣ӿһɷɱ⣺ҰĦһܲ
½ǵˡ˾ͽ
½³ĿȴŹζͭϡ
Ǻŷõÿڣ׹ز죬סǺŰɣ˾ͽ˵
ǽȥɣ
½ͷ
˸߽ţӭ
һ˿˾ͽ겻˫΢첽ǰеСڻˣȥȰȰɡ
մҸôˣ˾ͽʵ֮ɫ
һ̾鸡ֳŭ֮ɫΪ½ʦ£һֱҰڸ̣˲ֵܣ֪ܲˣܲҪְλˣܲ˾ͽӹ
ԣ˾ͽһ˪϶Ƕڱ󵷹УҪȥȰȰ粻ǵóѣˣ½ʦĶӣǰտ£ȥҸ磡
˽̸䲻࣬½ȴ˾ͽΪױܲһů
һ䣬˾ͽɿȥ
֪½½ʦӵúĿ
Ȼ½ʦʶ£ȴ־塣
һ̣ˬ½Сʲô֣ҽ٣㲻ͽһղ
½ղ½΢΢Ƿ
״ٲЦȻ½ʦĶӣһ˲Ű漴ȵ½ָ˽ܵ£壬λܰ壬λ
½һһ˶¶еЦݣ½һޡ
ʶٶԽ׽˵߰ͬȥϼ
û½Ӧһɫ˽Կˣæմ粻ˣҰ˽鷳ˣ
һҰ֣ɫһŭ˸
½Ұ֣ȵɱѹֲסҪ͸
һ̣ٳȥ֪ͨܰߣ
ãæתȥոٺȻ½ŤͷţǸɰҰǰﹷյģȾƣ
½ҡҡͷҺһȥ
һ㶣漴͵ãȮӣ͸һȥȻ㾡Ҫ뿪ߣȻ޷չ˵㡣
½ûб⣬ͷ


195 Ұ
˽ֵİ֣ȴΪһȺĦгͻȻûҲ
ˣ
ڽֵسײĦгִſںš
еİʱӳĻҵڵء
һʱֵϾǼҽƴֵԽӴܵĻǡ
ҰǸ
һȡ
ֵԷɿʮŹĺųԱ
һ㣬첲Ͽ鼡ʵ߽һ׾ŵĴͷٶ죬˲ͳ嵽һǰеĸֹдһɶݺĦг֡
䣡
˴ͷһҳ⡣
ĻƤܷүҪ㸶ַۣ𣬺ŻŰͷ
ͷǸֳһĨЦǰȻײܷ֮С
ڶԷ˲䣬ϵķҶ
꣡
ͷѵ
Ȼͷɫ͵һ䣬Ϊ̶̵֣ʱڣʮŵӾȻҰĦгǴڵء
ˣ
תͷɳͬʱĦгеİѾʱпܻ
ͷûжվԭأȺĵ
ˣ
УѾͷǰ߸ںХзҳ
ĦгǣͷȲҲܣǵİԸԳĿꡣ
һ̣ɫһ䣬ΪĿ˲䣬Ǹеһǿķǻ顣
ͬʱ߸ĴͷЦ⣬еĺɨ
飡
ɨеĦгֲҽŷɳ
ˣ
Ħгַĺ䶯ţ޴ĳֱͷշѹ
ಣ
ۿҪײϣȻڿն˫ֵ߳Դ߷ɳ֮Զ
ּæŤתͷܣͷϵַɳڳֱġ
ǣԷҽŷɵ
ȺĦгͷ³һͬʱɫЩҲһκҰ˽֣ΣҰʵȻ׳
СҲҪȺֵ¡
ţͷ꽫˵ĺֵܷʵλֵܣǶû°ɣ
ֵû£ֻ˵˶ѣ
ֵܹȻĽɣ
λֵܵͷ΢΢Щ˼Ȼɫٴһ䡣
ɫĽγͣڼ⣬ţҰԱ¡
Ϊ׵ĸߴ󣬴ŰɫװһŰѩѵİӡ
һӣ˽ɫ䣬Ϊ˾Ұϴ׵º˹
׵º˹Ե½ҰﲻǼ鷳ô򵥡
ֻ׵º˹ֹ˹ʳָţ߳ʮҰĳԱ
ҲȺƤվں˵ҵ˼𣿡
õģô󣡡
һ̣ʮҰԱ˳
ȶԷӭȥ˫ȭ˫ֱҰԱ
䣡䣡
ŵŵţ
ըѼ䣬źˣоǲ֮ɫҰʲôʱôǿ
һĸ֣ԭ򣬾ĲĹӲƴҲ·硣
ڣȴҰ˱ˣ뵽ǰ˵ĳ֣ж˲㲻õԤС
ҰԱӲƴһʱŵԱѾҰ˽֡
Ұ˶쳣ǿ󣬲䣬ŵĵȫֽڵϡ
ɱ
һĻ˫Ŀ죬ٴηɴܶ
䣡䣡
ٴαײɣͬʱųԱİҰѾӭΧ
ƤȰ㻹ǲҪˣԹԱǴֽŰɣһҰĳԱĳЦ
飡ŭһٴγ
䣡
ٴαײɣΣס壬ҰԱ˹
ҰԱΧ£ܿͱڵء
Ūֽţ
Ұ˲Ц̧֫ȥ
ס֣
һ߰⴫һ̣׼ȶ֫ҰԱԸоǰһ
飡
ҰԱƺŷɳߵķݡ
ٽ˺۵ʵֵܣоô
ҡҡͷմһŵסҰ˺һˣҪСģ
ʱ½ܰҲ첽
ɨҰ˵ֵܳôĿҰ˹Ȼˣ
˼зģ׵º˹ĿϷŰɨܰˡ
׵º˹벻ˣٳýյҰЩͷ
׵º˹³һȦ˵գ֪Ǻźܴ򣬽죬ҵ˻ȭϴǣ
Ժˣ
ҵ»ǵֽŵģ׵º˹Цһ䣬˳ͬʱҰǰ
Ұ˸߳һ׾ţҲǳǿ׳һվһεѹϮ
״˿ӭȥҰ׶
ûжĻ˺ܿսһ
˲Ĺ䣬к߲ܰ㡣
ккܰȫ·磬ǶսҰԱֹǿҲܸߣӲƴȭɫʮѿֻܲȡζ
ԺãҲͶԷƴһƽ֡
һʱԽԽԾû뵽Ұĸ֣սУҰﲻʹǹеԱѹŴ
սһĻϾ֮ɫΪʲôΪʲôҰͻȻô֣
˶ͨˣû´Ļˣ½˵ȻڵϢȴ޷ӹʶ̽
һ½ʶͻȻ۳ݺײںٶս˵̫Ѩϡ
ٹǿ󣬵̫ѨѨʹǿܵôһҲеһǰһ󷢺ڡ
״ٺԥıһĹȫж֡
ڰﵽٺ½編ƣʶײ˵̫Ѩ
ѹƵкܰҲץס񷴻һʱ˱ýڽڰˣ˲ǳ
йأô£һĻ׵º˹̲ס
Ϊ˵²⣬ڰǡ
𣡺𣡺𣡡
ú޻̲֮סˡ
˶֮һףͷ˰ɫë
ʵ˽һһ棬ȫɡ
׷ʱһӰ
飡
˵ɶأڽֵȫվ
⣡
ɵˣ˶ĪĶǸӰ
漴ٸ̲סȻ½ʦĶӣСС;ǿ󣬿Ѿﵽ˰ɣ
ڷ׵º˹ڼһĻҲȻɴ۾
ʱӷ׵º˹߳һİӣ½
벻г˾ͽ⣬һ𣬻ƤСʲô֣
½ûлشӵĻͷ­۾ҰѾûдڵıҪ
һ̣Ȼ˫ۣŨʵʵɱбվʶ˸ϸǸֳ־֮ɫ


196 ɱ
½һѪĿ⻺ɨ׵º˹Ұˡ
ܵĿ⣬ĵ׶̲ס壬ʶͷĿаӴ
ǿ
ʶ˺һһüҰףͷϲϸܵĺ顣
½Ŀתٴڰϡ
𣡡
޺𴫳ѵ½ı£ֱӱˡ
һͷëˣ֮ǰͷë˻Ҫ߳١
ȥɣ
ë˻Ϊһɫ磬˲½ǰһ˫צźâץ½ͷؿڡ
ˢ
Ӱ
Ѫɽ
ë˲Һŷˡ
飡飡
ֻɫëֱ۵ڵأֻë˵һ˫ֱѲɡ
𣡺𣡡
ëʹĺţ˫гŨŨĺ⣬һ̣ٴγ
ͣ
Ȼֹ½ִ˵Ŵ
ۣ
½ƣë˵Ȼء
ǿ
찡½ʦĶôô
һϵë˫ۣڶɱëˡ
Ȼûë˽֣ӺëɢϢжϳë˱Ȱë˲ֹһΣѾﵽ𾳡
ȥĺë½һۣĿҰϴ׵º˹
̧׵ȥǼĲȴ̤Ұ˵ϡ
һ


½ȳ˲䣬ҰĲֳԱȻһҽУɫҰ׵ĵڵء
㣬ʲôˣ׵º˹ӻͳһǹָ½һֻ̣ǹܸһ㰲ȫС
½ٲڵҽ½½˷֮ӣ
䳹ǣƴӾд
½˷֮ӣ
׵º˹ӾҵĲ£Ϊ˶Ը½˷òĦû뵽ս½˷磬Ķð˳Ҹĸоһ㶼½˷ƻôࡣ
֪Ҹ׵𣿡½ٴοڣҪ˵֪Ϊһɱˣ
ֻ½̽һץվڷ׵º˹һҰԱԶɵ½ǰӸ½Ƽ䡣
֪𣿡½ٴʵ
ңҲ֪㲻Ҫɱң
㶼֪Żʲôã
꣡
Ƕѵ
˶УоŵһɺֱԶ
½ʦĶӺôɱԣ˵һ˿
飡
½ַſǾʧȥʬ廬ڵء
ɱɱ
飡
׵º˹Ҳ޷ֵĿ۶˰
ҰԱҲ׷ͳǹе׼½кӵƺֻսʤĵ׶ǸĿ־塣
ܼӵ½
Ұﶼ
½һֻӳ䣬ӵȻͣڿС
⣡
ӵֹͣˣ
̫˼ˣ
˶һ̵ɴ۾
Ӳ˼һ̷ˣΪͣڿеӵȫɶء
ۣ
ӵ𣬰ĻҰԱǵĲҽ
˷׵º˹⣬ҰĳԱӵеڵϲҺš
½ٴ̧ߵɫѾ͵ķ׵ǰ
˵Ҹ½˷
ħħ
׵²ҽһתȥ
ಣ
Ӱ½ٴγǰסȥ·
˵½˷絽һɱ㣡
Ҳ֪׵¾ֺ
ȥɣ½˫ɱǣ̽ץסס˷׵µĲӡ
ס֣
Ҫ
𣬽žͼӰͬ㼤Ϊӡ
һ˾ͽǣһ˾ͽӹ
˾ͽĿɨܣǡʬҰĳ棬в֮ɫһ½½ɣ㸸׵ĺ˾ͽǣܲȷ˷׵£
ĳ棬˾ͽӹҲ𾪣֮ľǴŭҰȻǿ󣬵ȴվһȻĦ塣
ҰﲻҪŭĦԺŴ޴ʧŭĳ½ȵ㣬Ͻҷſ׵£
꣡
һͷѵ½ſ׵µ˲䣬ԷӾȥ
׵ˣ
ĦĴˣһ϶ӭĦŭ
쵰ɱ˷׵£
½˾ͽӹתͷȥ
ȥ½˾ͽӹͷȻһͷߣһȥ޷Ħ彻ץĦ壬ƽϢĦŭ
˾ͽǣ㣬ץ
˾ͽҲûϵ½ɱ׵£ûж½½˷Ķӣ½˷ľˣȻ֪ɱ׵µĺܶԲˡ
˾ͽǣҿ췴ˣ˾ͽӹŭһһ̣ɴܶһֵ½
½Сģ
ոմźŴ󲿶Ӹϵ˾ͽ꿴һĻɴ
䣡
½ͷҲûأĳһơ
ûаֿ֮˾ͽӹͬһֻߵķݵɶݺ֮߰⡣
ۣ
ſ³һѪȻԹ֮ɫߵ𣬾Ȼ½һ֮С
Ĵӵվ𣬳ź˺ɱ׵µ־Բܷߣɼǣϰץ
Ȼ½ͷѪ˫۽˾ͽӹ꣬òҪѰ·Ҳȥ
һ˾ͽӹоһĪĿ־壬ִٸҶ˵һ仰½ɱ
ں˶ûжǲɵӣ˾ͽӹ𼶵ǿߣһķȥʲôá
˾ͽӹƿڣ½ٴתͷȥͣںţֻۺŵˡ
½Ҫȥ˾ͽ׷Ȼ½ǿ󣬵иǹС
׹Ҹ׸ҰֻǸʼ½˾ͽ˵
ԣ˾ͽʱ½˼ҪĦ鷳
㲻Ҫ嶯Ħǿ󣡡˾ͽȰ˵
𣿡½÷ЦЦһΣΪһӰ˸ʧ
Ǹô죿˾ͽ꽹˾ͽʵ
˾ͽεҡҡͷ½ֵܵĶӣҪ£ֹˣ
˾ͽӹ𣺡˾ͽǣҿôܲǴðǸСӸץȻܲһŹ㣬Ҳ޷ס㣡
˾ͽǵĿһۣ˾ͽС꣬ǻȥ
˾ͽӹ˾ͽǵе벻мʱҵţϻܲһὫɱ׵µʵ㱨ģ
ޣСˣ˾ͽӹȥıӰ̲ס
ǣһ̫ɶˣбԼȥץ½вмĸ͵
߳˽ֺ½ڵɱ⻺ȥ
İĽֵһãȻ׹ôҸȥѰϰֺĸף
Ȼһ뵽һˡ
ӴָȡֻȻͨĺ룬绰սͨʹ˿ĵװˣʲô£
ɼ
õˣһٶȵģ
Ϳͨ½ڸһƵס£ţ׵µܿͻᴫĦĶС
ҲҲһİ취


197 ҵ
׹ǿԵĹңȨȴһȺͷ
Ⱥͷǿ󳬺ǵǲֹ羭õڰиǿĺڰ
ĦȺͷ֮һ
½µòڷ׵º˹ȥһСʱϢʹĦС
ҰĦյУֻСһĦȴܷβܣο׵ˣһƣĦơ
ɼһ޴ׯ԰УһȺĦۼһ
ѾʮĦȺ˵죬ĦĶȳԱ
ĦĳԱĸȼСȳԱǶȣһġ
ȼԽߣյȨǮԽ࣬ȻֻǶȳԱյĲƲȴ׸ȶҪࡣ
Ħʾ£ĽŮ齫һݲϷֱ𷢵ʮȳԱϡ
Ħ𣺡ǣӦúúÿϣжˣĦû⵽ˣڣȻиƤǣҲչ¶ʱˡ
ϵȳԱǵıǾȻǲмֻ˷ܡ
һȳԱЦƤԽԽԼˣҽһ̵Ľѵ֪˭
ͬ⣡
Ҳͬ⣡
ûһ˷ԣĦǳˣҾãӦҪˣǽɱ׵µСӣǾɶǵĹ˾֣ȻҲϲƤòϣ͵壬Ҳ̵ܹŵĲƲ
һȺȳԱԣн¶̰֮ɫҪ֪ſһٶʷй˾ʮʲٴﵽǧڡ
ĦΪϣǸƤСԶʧֻʧˣŲԶˣ
ͽҰɣһǸƤСʬ޴ģȳԱĦݺݵĵ
OK¾ͽǣΪ˲ƸɱĦٱ
ɱȳԱ΢Цŷ׷׾ٱ
˾Ƶĸ߼׷С
½ڴԪؽͻƵĸоԽԽǿҡ
Ѿ˾ȷĸӦ죬ܴͻƵڡ
һͻƣʵضǡ
Ȼ½üһʶ˲佫串ʱ֣ھȻһС
ǵ۾ȥʱȴ޷ǸС
ܿˣȻӵߣѹܹҵǱҷ䡣
л½̬ʮֵУûʶѾˡ
½ȴ¶壬ȻԷǸŮĻһЩʱ䡣
᲻·ˣ
ԣһ㶣ʶԷܡ
ಣ
оǰһȻϾͶһִֻֻ֣ͻĲӡ
㣬ôҵģʵ
ڹĵĲǹܻܲȥ½Ц
ϵǸᣬֻҵһСöѣ
һ䣬͸еϵֶֻһеϢϢ
æҪ嶯ҳϣǸС͵ҿϵ۱ֻ֤һЩ𣡡
½Ŀ𣺡ҵޣ¾ðǼٻһĲӣ
˵֮ɫǸɱ֣ܵӶɱģ
˭Ӷ㣡½ָ
ԲֻǸɱֻ֣Ǯ£Ҳ֪˭Ӷҡ
ϣ˵滰һɱ㣡һ䣬½ͷ˻
ֻоǰһڣʧȥ֪
꣡
κ½ֱĲӣһȷɱ֣Ħɱ֡
ϧǣֻǸ΢Сӣ֪̫٣˭ֻ֪ܱĽ
ʬ봢ָ½һ̾ĦȻͬһ㣡
̴ɽܲ
ȻǴҹܲĻҵĵš
˾ͽĿ⻺ɨһڸ߲˵λʲô
飡һ䣬˾ͽֵƾڻϣЦ˾ͽֵ˾ͽڲʲôʱ򣬶Ǹδ£һãĦ϶ǵĹ˾֣飬һɳִøȫǸ½Сӣڶ˾ͽǺ˾ͽԣõͷڸδǣĶӺŮԼȻǲ˽ǵģ
˾ͽԣһʱɲϺϺѡڶʣ˾ͽǲˣ
뵽߲ʵһбĽ𣿡
ƾ߲æʾ˾ͽֵܵڶģǶԽףǻõԽ
ȻλûҾһ˾ͽֳִʮ׽½ڶⳤȥһɼ˾ͽ˾ͽöѺ󣡵ܳϴȥĦ˽ӴʾԸ⽻½ڽǮϸһ⳥
˾ͽֵӦ
߳ң˾ͽϾ̲סֳϲ֮ɫһ˾ͽ϶Ϊ˺Ǿûʸ֮λ
ʮտִǿսÿնǴﵽʥĸ֣ܳû£ںŵĻȨض
ڵ˶ֻ꣬ʣ˾ͽһˣȻϸֳȻʧ֮ɫֻԼüְҵģҲˣֻǣϧʮգϣ½ҵСӲҪɱźã
Ǹ˼ܵˣ֪½ǴӻĺϾϵ˻ྩĳѣӶ֪½ݡ
Ȳ˵½½ҵӵܣΣԷʵߵˣȫõᲢۡ
ʮտ˵ǺŵĺսһԺ˵ʧȫˣô˾ͽ־޷ӱΣɱΪ
賿㡣
ƣ
ٵ
½ɻ򿪷ţվ˾ͽꡣ
ͻȻ˾ͽץסֱۣһеĵ½ϸߣҪ뿪
Ϊʲô
½һ˾ͽþҲ޷벽
˾ͽ֪Լѻ˵½϶ߣʵ˵ҸոսӵҸ׵ĵ绰Ҷ콫Һŵʮ׽㣬Ȼ㽻Ħ壡ʮеÿλնﵽʥԣϸߣȻȶʮҲ߲
½΢㣬˾ͽһ˿м˵лл֪ͨңҲߣ
ԣ˾ͽּ½㲻Ҫôִòãӱʮ겻ֺαؼһʱأ
½ҡͷ˵ĺˣҲߣڵ֪Ҹǰ
㣡˾ͽΪ֮ᣬȻſ½ͳһذףִڰĲϣݺݵĳ½㲻ߣҾǰ


198 ʮ
˾ͽƣ½ΪεͬʱһЩжˣȰذ׷£Ҹߡ
ûƭң˾ͽûɵ½ƭҾ㿴
½ԣֺкЦ֣صͷûƭ㣬ϸߣ
ֻǶ˸߳Ƶ꣬ûüϳжʮӰӰмγһȦӣ½˾ͽһΧ
ʮ˸Ѫ쳣ǿ󣬼ʹվҲ˸еһѹ
˾ͽɫΪ֮䣺ʮգ
һ̣һһ껺߳˾ͽӹ˾ͽ֡
˾ͽӹĿ˾ͽ꣬Ц˾ͽôĵӣʱ֪ڸģȻŰСܣȼ֮״ʮҹСˣԺĦ彻
˾ͽ˾ͽӹûаøУסе񣬶˾ͽֵ壬Ź½ɣ
Сò£ʲôĦ彻˾ͽֳǳ
ԣ˾ͽ޷ŭ𣬴ǸӵǺŵ˻Ħ߹һҪĦ彻һ仹ǣȻôĦ壬ɴǼǺˡ
˾ͽ˾ͽһ䡣
˾ͽЦҾǷôˣ֮һ仰½ұˣûҵ˭Ҳܴ
״˾ͽӹЦ˾ͽ̫ԼˣǵΪƾʲô赲׽ǻ쵰Сӣ
˾ͽ֮ɫȻһĨоͶһѩذףִ˲䣺Ȼ赲ǣвǣˣǲŹ½ҾǰʱҿôҸ׽
״˾ͽָӲɫ䣬˾ͽ˾ͽΨһŮĳ谮ˣ˾ͽǰݡ
˾ͽӹһת½СӣʲôˣȻһŮ˱Ѱӻ
½Ŀ˾ͽӹգǿ˾ͽķϲһײΪ㻹ܱס𣿡
½ӵĻ˾ͽӹɴŭȵ½Ļ쵰Сӣǲ֪ߵغҺŵʮڣҪ˵ɱңһëҲ룡
Ҫɱû赲ǲܣһ䣬½˲ư˾ͽӹǰּ̽ͿסĲӡ
㣡ͻأǰ½˾ͽӹ֮ɫ½Ѿϣӣһʱð
ſӹ״˾ͽֲɴ󾪣Ҫ֪ҲʥĹ䣬ȻûиӦ½㶯ֵԤס
½ûתͷ˾ͽ꣺ˣ԰ذ׷ˣÿв˶һУ´λһ
½ĴȤ֮˾ͽ΢졣
ۼ½Լ˾ͽֲɴŭСϷſҶӣϷҪ֮أ
½ҡҡͷ㲻У
һ䣡
꣡
ͷѵȴ½ֱ˾ͽӹĲӡ
ӹ
ӱɱ˾ͽֲĵѡ
СҪɱ㣡
һ̣˾ͽַ˶ȫһƶݺݵĳ½ؿȥ
飡
½̧߳ոճǰ˾ͽֱһ߷ɡ
һĻ˾ͽһ˫۾ȻɵûԲȻ壬òϣΪܸߣؼʥ
һؼʥȻ½һ߷ɣ
½ﵽ˺εȾ磿
켶ʥ
ΪʥʮոҲΪ֮Ŀͬʱ϶һ˿ء
ۣ
˾ͽ³һѪɫø԰ףԹĶ½ʮС͵ظɱ
䣡
ʮղҵȫ磬Ϊʮ½ɱȥ
ʮսʥǿߣٶȼ죬˲ɱ½ǰʮ˳мΪĬ
ʮʮγһǵؾɱص޵
½ڵĿռʮյĺϻϵĳײըѣƬռ䶼Ϊ֮Ť
ۣ
½˲䱻ɱƬƮɼ䣬Ƿ׷ɵĺ
ȣ
½һȣڵԪȫ汬ϼڱ˶
䣡
ȭˣ
һȭȴжǬƣŤĿռ˲ƽϢ
ͬʱһȭͻȻֻʮȭӰ
飡
һҵײһƬ
ţƺʮӰɶء
ʮհˡ
һĻ˾ͽСȫųһOͣ½Ҳûôǿɣʵ̫ˡ
ϼɢȥֳһڿ½
̧ĨǵһѪЩԴˣ벻ʮ֣ɱ񼶸֣
һӴָȡһϡ
һԵ˾ͽִлعʮѾˣ죡
ಣಣಣ
ʮٴμ½ɱȥ
Ҫ˾ͽæ󺰡
ɱʮգ½Ŀ˾ͽ֣Ϊҵȫʵ𣿡
һ䣬½һξذ׸ߵ֮ϣƾն
ǣ
վϵ½˾ͽֵ˲ô͡
ƾնôܣ
һʱͻȻһɿ־С
ʮҲȫƾն½סˡ
˿̵˾ͽѾȫ֪αԼĵֻɵɵĶϵǵӰ
Ȼϵ½µĶֻ˫ַɼ䣬һ»ɬӡ͡
Īģ˾ͽָеһɾ޴Ŀ־塣

һ߿𣬽ţ½ǰƾճһͷ׳Ļ
ȥ
½һָβ
ŻٽһޱȵϢ֮Ϯ
һʱʮæܱ߷ˣͬʱڵ۳ȭɱȥ
ಣ
ٶȼ죬ʮմȭȫա

һҽУ˲Ϣ嵽һǰû
飡
һɲǣһ߽ڵʬӻ³ţڶա

ҽ𣬲ڻϡ
Ҫ½ס֣
Ѿڻϣ˾ͽæ󺰵֪ʮǺŵĶսȫ½ɱűضʵ
䣡
ըѳɶʧ½λӿн䣬˾ͽǰĶԾҶ֣
㣬㲻ɱңǺŵĳϣ˾ͽѾȫ½˵һֵغ
ųϣɱΣ½Ц
Ҫɱңˣ
ͨһ˾ͽֹ½ǰĿͷġ
½
˾ͽЩӡ
飿½ʵ
˾ͽ΢΢ԥ˵ϾҶ壬һɣ
˾ͽ˾ͽǰ޺С갡Ⱦȶ壡ǰǶ岻ãֻҪζ岻ԺҲԣ
ӣֻҪԸԷΪһΣ½
ԷΪ˾ͽֿʥǿߣ缸һӣʹ˷ϳʵ̫Խܡ
˾ͽһ̾Ȱ˵壬ԷΪ㻹̣ܵʲôûˣ
˾ͽһҧãԷΪ
һ̣˾ͽſ³һѪɫһίȴԼˡ


199 Ӣ
ʣµİλѾ˾ͽָӣԼͬʬȥ
½ʲô𣿡˾ͽ鸴ӵĿ½ʵһжϹģ½ʵͲʮգЦԼ뿪
½ҡҡͷҲ֪һһɡ
΢΢ԥ˾ͽҪһغܲɣһװæһѰ½硣
ĺˣһҪлл˾ͽ̣ˣһ䣬½ΪһӰʧڽֵϣյദѾ˾ͽƺԼϰĸ顣
ˣ֪γƺǽн㻹ǰ̡
˾ͽ̣˼ôô˾ͽԼգ֪ΪΣȴӿһɵϲá
ĳУĦܼҵĻ㱨һһţǷﰡһССĻƤ㲻
ߣ⣬ʵսǿҪɳɱ𣿡ܼСĵʵ
ҲϣǸƤ̫Ħݺݵĵ˺һȳԱǰ̬ģ½һգͻඪһ֡
ģһSɱֹȥǸƤɣܼұ֤
ҪʧϣĺϢܼ
½һҾƵס¡
ڴϣСĵĵڵƣʮһӲӲĽһˡ
һСʱڵƾȬûм˼һ⡣
ϰֵʧԼĶ̴ĸʵӦǵǿһˣǣ²ǿܽġ
һԵĴͲãȻͷ
뵽оһˣصھͰҽŴ
УҽӦҽ䲿̲鱨ĸš
ҽʱֻҶ衣
䲿Խ½ݡ½ԼͽС
̲Խ¼档
鱨ţû뵽ʵѡºΰˡ
֮ʵ̫٣½һ̾
ȻСδ䴫
ˮͷûغã
½һĨɻȥĿϴ̨ϡ
Ȼˮδˮͷ

ˮͷķźȻ󿪣ˮˮͷ
һʱڶһɹա
½˺һĶˮԽԽˮ
ͻأģˮеˮ׵ķ½
ˮϵߣ
½Цһӣͽˮڵء
һ̣ˮδˮٴ½ǵء
֪
һöƾճ֣ǿ¶ֱӽˮ黯Ϊˮ
Ŷйأ
һˮɿˮۣӿˮͷ
˾ͲҪˣ
½һָŸȫˮۡ
ֻ˲䣬ˮΪ֮
ͬʱ½ʶ俪ڸڷԡи͸Ӱֻ͸Ӱֻϰ°ȴǲˡ
䣡
½ԥһȭǽں飬Ȼ󽫼ԡס

ҽ͸Ӱֱӱըɷ顣
ʱ½езϮһȭҳ
飡
һӰֱӱһȭҵڡ
͵ϮǸӣ½һȭƺûжɶ˺ӵ𣬾ɳ۶ȥ
˻ߵ𣿡
½һΪһӰڽǰһȭɡ
ôôǿ½
飡
½Ӻ䵹ڵأԷȴһδ
ֱõųԪԷ
ֱʹû
ȻĦģκ½˶ԷԴǸһϮ˶ɱ֣ϧ֪Ĳࡣ
Ƶ޷סȥȥʱóһڷڣǶԾƵ귽⳥
ڣ½µľƵ꣬˵Сʱ˯ûʲô
ûҪȥĵطԣɴڽϻεеҹ
٣ƣֵǮĶó·һʱһߴĺ˴гذ׶½
½ȤĴźˣԷӦֻжʮ꣬Ӧòǵһ٣ΪԷıʮֵĵ
޶Ե½һ˿ŭ֮ɫݺݴߴٵǮóһɱ㣡
ǸߣûǮҲûֵǮĶ½ζĿǵ
Ȼ½Ļһ䣬еذ½ĻƤǲˣ
ס֣
½ͺʶŤͷԶи𷢱ۣĻ𱬵ĴŻƤƤŮ
ܿ죬Ů˶ǰ֪ΪΣ½Ů͸һ˷ܡ
ͨŮ˴ִƤëײͬŮϵƤϸ壬ٵĴҲǳľ£Ƕϲ͡
ʾ˻˻ȭͷԴҵżǳӢۣԣҲ˺
ŮʾӲмһЦСãүѾǳʣɣôүɣ
˵Ů׽
Ůɿ˳һĨţͰڳһƷɺʽ˵Ҿ㣬һṦ򣬻ĹŶʶĸϽȻһ
Ů𣿾ǲ֪㴲ϹΣЦһǰ̧Ůȥ
ڳƷɺƸŮ㣬ֻź˵Ϯ
ɾʱһֻ˳׽ס˺˵ơ
˻ͷķ׽סƵľȻǸƤСӣңþҲûѶԷơ
ȥ
˻Ӷһֻϵذ½
飡
½һ߳ذ׻ûӴͬߵķݷ˳ȥ
찡ǻĹ𣿡һĻŮ̲ס˷ܵļ
йأ
ˤòĺӵ˸׺ݵĹԡ
ƤӸȥ
Ӷذףٴγ
ֻ½һŤһߣк䣬Էٴη˳ȥ
ŶðŮ̲סΪ½Ʋкͣ
ͬʱŮ½Ŀ˳ݡ
һΣû
½ŤͷŮлл㣬Ҹˣ
ۼ½ҪߣŮæ׷һ˷ܵ˵ιкҪȥҽн𣿡
ҽ½ǸߣҪȥˣ½ٴݡ
½ܸʶǽŮ½ǰסȥ·Ȼơ
ý½΢Ц֡
ͣ˵½ղŴǸõǻĹ֪ҴСӢۣǸ֣һĸ֣
ǰɣ½Ӧȴ׹Ůô
̫ˣ½ѧҵʦ𣿡
ѧϰҽȥ˽ֵݣˣˣӦûؼˣ
βȽش½ͼӿ첽ܿͽ˦
׷һ󣬷ȫʧȥ½ټС죺Ǹļһܵô죡
ˣڽֵϻεһҹ½Ҳ֪ߵȻһ
½ŷ֣Զһáһ׼ȥ濴
߽ãѾ˲ˣ񸸵½е档
Ȼ½Ŀⱻڵʮּͨʮּ̺һеϤ
֮
չ½֣ڵ֮ʮּܻ۶ȥ
ʶģ½ʶʮּܸʮּдһСָСɫӣе֮յС
鿴оȻа֮һʱ½ʮּܵĿⲻһˡ


200 ȡ֮
ڣǰȥ
վڽý½ȴûж֪ʮּڵ̺Ű֮Ѿ㽫ʮּ͵ߡ
ܿ죬ڵѾ߹⣬ʥ½ͣ£ʵкʲôɻ𣿡
һ½òĻش
񸸵ͷɫԽͣǲģˡһУȥɣ
ˡһ𣿡½ζĵȴ֪ν֪ҵʮּܺ᲻ˡң
ǵģһСٴεͷȻ߳˽á
ûᣡ
Ҳûбˣ½һξʮּ£һӾͽʮּ뵽ָ
½һ͵ʮֱֺּܵӻΪһӰá
Ҫһ߼׷½һԪھƵǰ̨
õ
һ½ڽʶ̽鷿ûͷ󣬽ʮּܴӴָȡ
꣡
ʮּѿ½ȡöɫӡ
֮½̲סЦ
һƽ½֮ӡе֮תΪ
֮ǰ֮άûüλ㽫λһȼ
СʱȥӡѾͣ½ֹͣתֻλӡɸ
ǽɽʱˡ
һ½ʼת¼ŹתӡȻѣһźɫҺ塣
漴źɫҺ
ɺҺ忪ʼ̣Ϊһöԭһӡ
εӡ϶µƣӡײдһ׭ġɽ֡
½֪νɽӡɽӡĳ֣λѾɽڡ
ٴν뵽ӡʱһв
ȣֻҪӡȡһɽʮ죬ͿԳΪɽɽ
ȻڵλֻɽڣԣֻܺһСɽںϡ
Σѡɽ󣬾Ͳٸı䣬ԣϢбʾôﵽɽĳɽںϡ
ΪĳɽɽֻҪɽķΧɽеĻľľԼﶼܵɽƿء
Σɽһͨɽӡ
ɽӡǸͨΣ½ֻвԺ֪
һӡʶзɳΪһףɫ۵顣
ɽӡ
ֻɽһһصĺɫӡƾճڷڣӭǣ˲ʮȻ½ͷ
½ȭӭɽӡײһ
䣡
ɽӡֱҷɡ
ջȭͷ½ĵͷɽӡȫһɱؼʥȫһ
ɽ¹ʶ½е֮
Ȼֻа֮֮һǿ
е֮һգ½ӡһڱܻò֮ȫԽλɽڡ
һת˼
Ȼеʮּд飨½ɫ֪ĽǷڣ
еԣ½򿪵һ鿴ɼڴССʮļҽá
ʮļҽõĵֱַ˾Ƶ꣬׼ٸһҽá
ã½ʶʮּܣ漴Ǿ͸ֳһĨ΢Ц
ϵûʧʮּҲ飬õڵ֮ҪЩֻࡣ
Ҳ˽ڻˣֱӻΪһӰʮּǰ˴ָ
ڽĴУ½ȫڸü䣬еʮּܻ͵
½бȥģΪ˲¶Ŀ꣬һжñ£ͬʱԪϵļһĵˣ˿òҲ޷ϳرò
صƵ½Ȳһʮּóȡ顣
ʮ飬̺֮ﵽ˾˵İ
֪ǣʮּܵΪɼ˺䶯ֹ̨£Ҳ˵飬ʼ׷ֵĵ
Ȼ½ǲȥעЩģһοʼ֮
ˣ
ܿ죬͸еɽڵӡ޷ɸԣһνӡﵽɽڡ
ʱ½֮ĹţʱλѾɽڡ
ɽڵӡɰ˰ٸλ
۳ģеת󣬻ʣ
㹻ãԣ½ĵȼ
Ĺ룬ʼͣʮֹͣʮ
ʱҲӦʱȴﵽһ
Ҳ˵йȥСʱŹȥһСʱ
ʱܽʡʱ䡣
ɽ
һӰ½ͷΪһ׸ߵ顣
ɽӡ
ɫصĴӡַɿͣ½Ҷ
½һλȭҳ
䣡
䷿Ϊ֮𵴡
ŵŵţ
½˺ס塣
ţ˫ĿŹĶɽӡ̲ס޵üһﲻֵֹܵȫһȭܽˣ
Ҳ˵ɽӡһѾﵽ񼶸ֵĳ̶ȡ
½ھƵ귿ɽӡȴ֪ɼһ޴ׯ԰ڣΪĦĳԱһξˡ
ĦλֻǴ˿ɫЩÿʵȳԱĦ㲻ұ֤ǸƤʧ𣿡
Ħ󷢺죺Բϣҵ͹ǸƤСӣռϢǸƤСӺпǸǿߣŵʮҲδɱɱĸˣ
ȷ𣿻ΪʧܣʰɣһȳԱɵ
ĦȻ˶ɣʮ֣صĵ£ңҪǰǲѵģ
һĦɫһأ񼶸ֲǴײˣǾǿߣʹĦĴҲûж١
ҶԴǿߣҲܺȥ
ڣһƤСӾȻǿߣЩԽܡ
Ħ𣬴һŨŨĵǣһһ£½ĻƤС½˷Ķӣ׹Ϊ׷׵䣬֪ǵ׽ףǼԵ£Ϊǿߵƻʵ̫ǿԣҽͨ£ѾǵķΧ
Ħ΢΢ĬɨˣλǵΣ
ǻƤСǿߣǵȷӦ㱨ڴ֮ǰǻȷǻƤСǷǿߣһȳԱ顣
ΪȻĵͷã죬һðɵȥ̽
ɵµһ֣ΪѾﵽ񼶣ȥ̽½ٺʲˡ
գ½׼뿪ɼ㽫׹ڵĽöһ顣
ΪɽѾԱǿߣһô᲻ᳬ񼶡
ˣҪ֮
߳Ƶһξ룬½ȻֲͷΪֵϾȻûһ˵Ĵڡ
İƽĳȿռ䡣
һʶչ˲䣬ͷ˶ڣһʵƵСռ䣬ֻûзֵ
Ȼͣڽֱߵʮƾշ𣬺Х
½üͷ΢壬ֺ̧ʮȭɣͬʱʶ˵䡣
ɾҷʮ󣬸˷Х


201 
Ŵ˷½üͷøˣĺȭҷɡ
¡¡
ȻؾҵҡֵߵĴ¥Ȼʯ
ݣ
½ζȻ׵ĸ߿գʶǷΧչ󣬵ʧǣʹʶܹǷԲ1800ףû˵䡣
һ̣˫Ŀһһƺ⣬ߵҾͲСûнޣ
һ䣬˫ַʩչ
ļӳ֣ٶȶȻ׼һ򼲳ۡ
Сһ¥̨ϣһĿվȻ۾ɫأ˴˵ûƤСǸ񼶸֣ҵĴԪκβ
һ䣬һΣʧ̨ϡ
Ԫڡ
½ӾͿ˴Ԫϣ̧һƺϻѣ»ص˾ƵĴϡ
ʶܱ߸Ƕȥĳ¥̨
ಣ
Ӱζ䣬̨ϣﻹһ˿ʩչԪסǸͣ
Ħ𣿡½ѾϮȴûܵõõеʮֱ
취Ϊôأ½¶֮ɫ
ʱĵ绰ǿģһʱ½۾һѪˣѪǺڰеȨƼ壬ԴĦϢ
绰ͨ
װˣ˿Ѿﵽɼ
ͿԼüĵط½ҵ绰
Сʱһɫĺ½ͣ£ӳ£Сӭװˣ˿ʰ
ض񡣡½ӻ֡
ллˡɹˣ֪ʲôΪЧ͵ģ
½ʶԼͿʵ֪Ħ𣿡
ش֪ģֻʶĦһЩĳԱҵ游մ󹫾Ħѡ
½ԣһϲڲõϹˣʵĦ˭
شĦĦĶȳԱͬʱǼݵȨߣĿǰסɼĦļ֮һڲҲеȼֵ֮ģΧԱȳԱǶȣһԼĳԱȼԽߣƿصĲƸԽԽ󣬾ͺñˣȻֻһȳԱͰĲƸѾ׸ȶƿصҵ游Ҳв磬Ҫ֪ҵ游ѪΪĴ󹫾֮һ
½뷨ȻĦǼݵƿߣôϮӦйأҵԴϰֵ
뵽򿨶׷ʵ֪Ħסַ𣿡
ҡҡͷ̫ˣֻǸССӾô֪Ħִסַҵ游϶ֻ֪ϼһﲻôңȥҲҹ
ᵽԼ游жһŨŨԹ
Ϊʲô½Щ档
ΪҲǴѪ壬ҵĸǴѪ壬ҵĸѪūɵѪ壬ϼһʮֿѪˣҾһ֣˵ΪߣϾǷŭ֮ɫ
ԭôһ£½ȻοƵĿļ˵عھ£ȥǸϼһɣҿ԰ڶ
õ½İοЩжüͷһ壺ˣϼһȻѾٶ꣬ƢȴôãԻ˲ôѺãҪǻǱȥˣ
½һЦİɿұǿö࣡
ˣԣɵġ
½ڰ֣ٶ˵ұȥ
ðɣϳɫһ࣬󹫾ѪеĶ֣Ȼ½ǿΪ½ܴù游
һɫĹűǰͣ¡
³½ſʶű̽һ
ǿҵ游մ󹫾ȻűǰԿŵ˵
Բ𿨶̤ű벽ŵ΢Ц˵ȴһ˿
ܵԼŵˣɴŭȵǿӾȥͨҲŹ쵰ģ
ڿвŵ˿ϣЦԲ𿨶ҪֱͨӸ߾ǣ
쵰ŭȫ汬ˣץ
ͣ
Ѫɽ϶һѪࡣ
ȥĿӴĿſû뵽ȻɱҪ֪ǹ˵Ŀˡ
ˣԭûܿҵŭ𣡡ӵǿ࣬½
޷ûЩۿ˵͵˾͸õõѵ½
Ϊ½Ѿ𽥿磬ϴҶڽɣȨʵδıһֱǽǮʵϡ
лл˵£Ǹô죿ʵ
Ȼ˼Ҳȥֻǿˣ˵䣬½ű߳ڿʱһǾ޴ϡ
䣡
ƬɽźȻѡ
޴˲űѪǵע⡣
ӰһɫҰ׵ͻȻ֣Ŀһɨ½Ŀ¶֮ɫȻ֣ģ
ɫһ䣺ô
Ѫмҡҡͷϧ֪˭ĵﵷңһ̣Է˲ֱ֣ǻĳ裬Ҹ»ҪΪ
һ䣬»ΪһӰ򿨶˶
أ
»ֻоһֻ޷Ŵ󣬽ţֻķɣݺݵʮ⡣
½ŤͷһĿҲϲСɫ˷ʱ䣬·ȥǸϼһ
ǵģˣ̬ԽҪ֪¿ǲѪ壬Ȼһķɡ
ķɵĸ´ӵϻվĿԹĶ½ĻƤ͵Ϯΰĸ²Ҫɱ㣡
˵䣬¾ͱˣ뿨ͬĳǺɫģɫѪɫ·Եø죬ͬʱͱȿҲҪϲ١
ಣ
Ӱĸ¼дһϢ˶צ˸źֱ½Сȥ
أ
½ĳͬĲӬһ㣬ĸٴαһķɡ
찡˺ǿ
һαôͣ𾪡
αķɣ侲ûٴγɿˡ
űβӣ·һֱ졣
ڣ½Ϳ˹űĺģѾһȺѪȺΪ׵ӣ֮ǰķɵĸվ
ӱȸҪǿ٣ӦǺѪ壬ʵӽʥ
ԸߵɫصĶ½ɵ¡ʲôˣ
׻˵ֲЦˡ
½΢΢һЦҽ½Իģǰմ󹫾
ɵԣɫ΢΢һǸ½ҸУˣ½ذɣˣмҪ½ܹϣΥҼҸ̤빫űԣϣ½ܽ½ܴã
½ɫȻһ䣬Ķɵµҵˣ㻹Ҫ𣿡
½ϣ㿼ȻǸǿߣǹűɵɫҲһ䣬в
½мЦЦűΣֻҪСүˣͲ


202 Ѫ󹫾
ôĿɵŭЦԽ½ϣջظղŵĻȻ
ȻɵߵǸ̤ɨ½˵ɵºαһƤϻƤªЩ˵ǵѪҺζ
֪
½ԻƤĴǳķУһ䣬ͻأʧԭء
һɲǣѾӵϡ
䣡
ȻһԲݺڵϡ
飡
һƵը𣬲ӵĲҽ
һĻӼ͹Ϊ½ݺڵϵĶԼɪһ˺Ѫ塣
ѪڿһĻɵˣɵжһļɻ䣬ԼɪʵȻһ࣬Ҳȥȴ޷ı½ڵϣɴ˿Ʋ⣬½ʵӦñǿ
쵰ԼɪҪˣƤôңҪɱ㣡ɱ㣡
䣬Լɪʼ
״½һŲȥǿֱӽԼɪԴȵ뵽ذС
𣡺𣡡
Լɪ򷢳ŭ𣬷ƾþҲ޷½ѡ
½Ŀٴɵµϣ͸Ųͷ÷ǸϼһңҲԴ
ɵ΢΢Ĭͷ½ҽ󣬲ȷſԼɪ𣿡
ã
½ƴԼɪͷŲ˳
ԼԴӵͿаγԼɪһ˫Ѫ˫Ŀ½

ȼ䣬ԼɪΪһɫĲӰ˶
סԼɪ򣡡ɵæ
ɿŭĵԼɪýȥ
˲ɱ½ǰһ˫צӴŨŨɱץ½Դ
أ
ͬ˰㣬Լɪ򵹷ɶأڵء
ۣ
ѪǱĪ
ѪֱΪ壬ǿ˵ָ൱ˣ˿̣Լɪȴ½һֿ־壬һͽˣңһɵڣֹ޸ơ
½̧һָָԼɪ˵ٸ´Σһһֻ𣡡
һĻо˶гľǶ˵ĳݡ
ĬԼɪɵɫɬĵ½ԺȥҸ
ˣѾˣ
һϵţһ۵ĸӹű߳ʮţϸɢһ͵ʣѵһϹ塣
ԭ½ӶѪҺڵĿڼ˺Ī½ˣҵ游մ󹫾
մ󹫾ĿۿĿ⼯е½ϣԻĵѣ֪ҵĹűкιɣ
½÷ϻֱԵҪȥĦ
ԣմ󹫾˫Ŀ΢΢˸ҡҡͷԲ½Ȼѣȥ᲻˵ġ
˹ʲô£½Ц̤ǰһʵմ󹫾㵽״ȥҪսҵԣ
½вմ󹫾ɱûбֳ΢Ц½и飬ǴһӮңҾʹȥ
ԣ½Цϼһḷ́ʵʤԲ˵ԷʵŵԣҲõ½ɱ򲻹ϼһԥɱ
ãҽ飡
ͣ
ѵ˲䣬մ󹫾˱һ׵ľѪһ˫ɫĳϲصġ
½Сˣ
һ䣬մ󹫾ͻΪһڽɫ磬Χ½תͬʱ˫צϵĳľ½е½оһ޴С
Ȼ½һŤУͬʱ
ʱԲʮ׶ų֡

һȣŸͬʱ֡
ಣಣಣಣ
磬׷ɶڷմ󹫾ϡ
ųֵ˲䣬մ󹫾ٶȾܵӰ죬ˣûܱܿŸĹ
䣡䣡䣡
һıըԳȫ¾ǽڣԵüǱ
Ƥһ䶯ϵ˿ھԼٶȻָ
״½ЩȻû뵽Ѫ󹫾Ļָ̬
½û뵽㲻ֹǸߣǸʦ
ţȫðĺɫŨ˲Բױ˺硣
ݣ
ںУմ󹫾ٶңͬȰ½ܲ˸ʱᷢһ
һпܻ˷磬½ʶʶĸǷΧȺöˣˣմ󹫾ȫƿȴ֪
½Ʋմ󹫾ۺʵһ켶ʥҪǿǿԵò硣
ȻѾֵʵٴȥѾû˼
ԣ
½ӰһΣ˷մ󹫾ǰ̧ơ
һƿһƣһǿһơ
մ󹫾ûеֿҽŴӺзɵȴǿڷƻţʹָǿҲû⼸ƻǿ
½Ӻ߳ŷմ󹫾𣿡
𾴵½ķڷܲҵմ󹫾˵
½ЦЦߵմ󹫾ǰֿ̽ס󣬽ҵԪ˻
ܵڵļʧմ󹫾˿ͬʱ˶½־ӣٴ½һݣ̬˹
𾴵½ҵĹű׼ƺʳһĻᡣ
״½֪ѪǱԼˣȻһҲҪܽѪշҲһĸ
ǣ΢Ц˵ǻоŻʶմ󹫾ҷǳΪѡ
ԣմ󹫾ɴϲæ½Һǿ߳Ϊѣ
ڷմ󹫾£½ͿһݻµĲڵβѾڷʮʳڲԱվƯŮ͡
½մ󹫾Ϊ½λӡ
лл
½΢Ц£ȻָָԱߵӣԿҲ£
ˣңæʾȴʮָм½ء
½û˵ʲôǶԷմ󹫾ǿ游ɣ˵Щƫ
ԣմ󹫾һæ½ǰĲԣұ֤ڿʼװ
½ĵͷ游ʺã
游м½մ󹫾
ҵĺúӣЩ˲ٰۣ㲻Ұɣմ󹫾Цݽ
½İ£Ǳǰӣֱ½¡
ڷմ󹫾ڵ̬£½˲ٺƣȻԷһЦ½һر͸㣬ϣϲ
ֻմ󹫾ƣŮ͵ĸ£һźɫȹƤ𪣬վŮŵĲ߽
ʹ½ŮҲòϣǸµŮŸ߹ֲһ˿䣬̲סһ
ȿ½մ󹫾΢Ц
Ůߵ½ߣǷȼ½
˵ǻǻʮֱ׼ңǳĶ妾ͬǳȻݺ


203 
֪ΪΣ½ƽģڰȳֺ󣬾Ȼôִһعƽ΢Ц԰ȵС𣬲ÿ
մ󹫾һֱڹ۲½ı飬Ȼ½ܿѹĵĴɲ׽½΢Сɫ仯һʱЩϲЦǺǵ½۰ŮСʮֳǿߣԣ뽫͸Ϊū֪Σ
ԣ½һоȻӿһĪĶ΢΢Ĭ˵л⣬òϣСòĽûǿŮϰߣԣ
մ󹫾Ц漴ºʵԸΪ½Ůū𣿡
ɬĿ½ϸֳһ˿ķΣԸ⡣
ʲô
½һɴ⣬ΪȻܾû뵽ԷȻӦˡ
ֻȼүү½սҶˣҴСͳǿߣ½ûгǰүүĿеǿߣڣĿеǿֻ½½ܽܰ𣿡
ֱӵİȣ½ȻĶͬʱеʮΪѣΪǸרˣ˹ܰͬʱһѩ
һָΰãԺ󶫴·ָԹܰ
մ󹫾ƺµ½ԥ½ˡֱԣʵѾվ˵۷壬ǿ߾ӦûȨŮȻһıǿΪʲôԣǿ߾ӦǿߵѾֺαؾһŮأ˵ðĻֻһС࣬ҲὫ͸㣬ŰҲԸһߣң°ȺõĲֹǰȵҳϣһ꣬һãֶΪأ
ԣ½뵽˳˼Уɵĳʲô
㡣
һΪѰʧɢĸףһžۡ
ΪɶʦӵĳŵҽŴȥлɣȥ̫½ҽű
Ŀ̶̰꣬ͣʹһͨһԾΪ۷ǿߴڡ
ɷϣиıԸûǰ͵ȣڣԸȴһһ˿˼ɡ
ֱ仯Ǻûǻֻ֪ʱ֤
ô̲סʣ׿еĿ꣬Ϊʲô
ȨƣǮŮˣ
һʱ½ȫ뵽Լ磬޷԰Ρ
ΪʲôɵΪʲô
þã½޷ҵֱָĵĴ𰸣
½ȫ뵽Уմ󹫾ȴ׷ױɫΪ˿̵½üͷšͷð壬һһס
嶼ɢһɿֲѹƵǲò뿪½塣
ˣ̲ס
Ҫ½Ӧĳ־Уմ󹫾ʶ㣬æֹ˿˵֮߰⡣
Ȼ½ͷĺͻȻһͷħŰ
ƴ۳ħʵ̫ͣʱڣйɡ
ɣ½üĲɸֳһĺɫħơ
߻ħ
һĻմ󹫾̲ס
꣬Ҳȥ½ߣ֪߻ħ֮˵
ʲô߻ħ˻Σ𣿡ʵ
մ󹫾ҡҡͷҲ˵̫֪½޷ƽϢ߻ħٲ֮أóɹøӵǿ󡣡
½ڶ̶̰һͨ˽ڣٶȼʹ̫½缸ҲԼģϣ½ûʦָȫ
ˣһֱһľȡ
մ󹫾һһӣľ˳մ󹫾˵ܶɹڴﵽǰһƽ
ܶɹľΣ˶Ϊ֮
˿½ɴڸУãȻ֪Ŀĵʲô
ΪħԽķԽԽ٣½ϢҲԽԽ΢
ħһһգ½ͻ᳹׵
ۿҪɫħȫɣһ̴½ĴָзɳԴ֮ϡ
Ϊʶڰ½Ȼǰһ˿
ɵĿΪʲô
½ͷɿתϼк£
̵ĳ֣ɫħɰٶܵ˾޴ƣɫħʾʹʧܣţֻСħײ̡
Сħÿһײ̷ųϼͻᰵһ֣ٴײѾҡҡ׹
½Ĵ˿ʡ
ž
ֻ޸Ƽ޷Сħײϼ⾡ʧڵء
𣡡
ʧȥϼɫħƴǣȥ㽫һɣɾʱͻȻǡ
ֻ͵˺ɫħ֮Ȼһڽɫħ̵
ಣ
̵ɫħ󣬰½ѨҲһ۾ڣңѣ
½ͷڲɵĿڣ
һΪڡ
Ϊң
Ϊѡ
˿̵½Ӽɵĸоͺƽһϴֹ󣬸ľȵΣ⣬ħ׳
ΪҲͬˮɰ㣬ڽڡ
½û˰ɣմ󹫾ſͰʵ
лչĹģû¡½΢ЦĿٴڰϣ㣬治ڣ
ĵͷҲڣ
ǺãԺ׷Ұɣ½΢Ц˴ڣңк½Ҳ׹ͻȥĲ룬˭Ҳܱ
ʵ̫ˣ½Ժһõѣ״մ󹫾̲סĵĴЦ
ȻѣӦչҲһ½һöˮģݸԷؾܷգ
մ󹫾ɽӹԵѪܽһöˮһ̣ˮоһص뵽ѪС
ӿ룬ϲ֣ڴ󹫾ʮľȻɶˡ
ϲջˮе
ɶԽԽ˾ɶʱ֮
½۾ŷմ󹫾ϵı仯еʱ˼޷Ŵ󣬲ֹ˰̵ã˻ˮؾܰƾãͬʱӦմ󹫾Ѿꡣ
ѾʮˮöѾûжãó˳ˮͻƣʹǵӵο
ˣүүôˣЩĵʵ
Ǻ£õġ½Ц
Լ˰Сʱմ󹫾ϵƺȻͬʱҲ֮ѣʼ˱
޴ѹϮ밣ȶܲסڵء
½һӣֱһϼڣ˵ηס

һƻǻӷտзĽɫʼֱͣ͵ʮ׷ֹͣͬʱϵԽء
䣡
Ȼȫһգ»Ϊ塣
ಣ
Ӱմ󹫾ʧȳʱѾӺ½ǰһݣ½лĳȫҿڴ󹫾Ѿʮ꣬ڵóԸɾ


204 ´
աͻﵽѪҲζʵѴﵽ񼶣ΪΪ񼶸֣ʵм½Ҷ½֮Ľ޶ġ
½ֽһϵҵĺѣ½ȻҲ㵱ѿЩʲô
½Ժһõѣû֮һЦŵ
½ͷţٴ
½ҪȥĦҪ
ԣ΢΢ʵ½ðʾ䣬֪Ħν£
ȻѣҲ㣬׹ΪѰʧ֪ĸףһɣҸ׵ʧĦйء½˵ȴɱ˸
΢䣬ص½һԷ񣿡
˵½ͷ
΢΢ͣ٣ɫԽأ˵Ħǿļ֮һϾа˸񼶸ΪЧڰص񼶸ֿ϶ҲˣҶҲǶ֣ԣи飬ҳȥ̽󸸵ϢȷеϢڿж
½Ȼ֪ĦǸȻû뵽ô񼶸֣Ҫ֪ټһģ֪񼶸Ҳֻ͵ѡ
ȷܳ嶯£򣬲Ȳ˸ףԼҲҪȥͷУͬ⡣
ٴ¶Цݣ˵ʵĺܵ½Ȱֱ
ȥ̽ϢǰǻһţĦ鱨Ѿ֪ԣһƣѾɱͻƵֻҪ͸¶ǳҵġꡯ
Ȼϵ½޵ֵͷԷİȻû
Ȼ۰ȣ΢ЦһʱҪί½ˣʱһϢˣòҪнӴй¶ϢûеõȷеϢǰɰȵչӣô
½ȻЦϺꡣ
ţ˲й¶Ϣ⣬ϣͰ顣
ãû
½Ӧ󣬷ڹűһš
ڰȵĴ£½һ͹ӣȴԵݻķ䡣
ˣⷿ⣬¸㲼һȴ˵һ˫ˮֱĶ˿ĳ밮Ľ
⣬ҷǳ⡣½ͬʱֽ뻳Уߵû˸߹㣬ˡ
붫Ůĺͬ˿̵İȲû¶ɬдһ˿ˣԸΪһ¡
԰ڳһξߢİȣ½͵סȻ˴ڣңѣ½Ȼٿѹĵûԥԡ
ڽ½һˣѾȥڻ㡣
ζζ½ϥɶڣеԪԽĻԲ̺Ԫ࣬ˣԪɣҲɴһǿߡ
ͬʱʶҲвСȣǷΧӷԲ1800ףԲ2500ףǿֱһٿ1000Kg塣
̽ں½Ӵָнȡ֮ǰһֱûокãû뵽ڽȴĳһ
ǰѰӴָзɳȡһʱ䣬ȻѾħɣٲ֮ء
һķֽħ̣þסħ˵ֱһ
ħţ޼Ѱ˭֪ںʱ֣ħȴܶסħħ֣˻ء
뵽½ֱͷų֮ħ̣½ܿͷ֣ħ̲ôģҪµúüµʱ䡣
ΣѾ׽ħδӦҲħ֣ԣħ̡
½ڹűСװȴ֪Ϊ͵ʮּܵΪѾ͢ӣ̻ʰ´ءɼ¡
ߵ㣬ء׼ʱʮּʧԵãȫְԱȫǰ
شʥʿڽ⣬˽ڣֻµԭʮּܵĵطվʼĿӿ
ӿ̣߳͸㡣
׷ݣ
ȻӿߣЩ۳һӰɿ˸š
׷ݳʮӺӰͻȻһʮּǰһУʮּܾʧ
ڵϣȥʮãʩչ˹׷˵ʮͨ׷ʾһˣȴԿ϶ʮڵһˣǸꡣ
ǣԺ´̵ݣ˼˵
õءʥʿԼһʦȫ׽½
һҹ½оˬ⴫
򿪷ţ˾ȻǷ

ԷĿһۣ½㵽ʲôɥĲ£ڽ͢ɳʥʿԼһʦŷ㣬Һ´ءϼһѾɼ򡣡
ôͱˡ
½Щ⣬漴뵽͢һĽ̻ᣬʱԶζŵ񣬿ŷ½Ž̵ڰٷ֮ʮϣɴ˿ɼ͢Ӱжôǿڶʱڲ鵽Եĺ
ʲôʵ
Ǻǣֻǽɼнڵʮּܸ͵ˡ½ЦǺǵĵ
ԣһĺɣ½͵ʮּܸʲôҪҿ㼸ټǧ
½ҡҡͷô˵ɣڵʮּܲͨʮּܣΪʮּвһֽĶռ֮֮ҵһãҲҵȡʮּܵԭǷĻҿ϶ȫ׹Ľʮּܶߣ
ôˣ½ᷢ͢׷ɱ㣡˼ĵ
½˼˵ҽʮļҽõʮּܾ˺´̣ɼ͢·ǳӣɴƲ⣬֮Խ͢˵ǳҪ˵ǽ̻ܹڣ֪Ѫһֱ͢ͷи飬緢Ѫ壬ŷ½нڵʮּ֣ܶ
½飬ռѵ̿ˮ½ôˣ͢϶ĶԸѪ壬ƾѪ壬ɵֵס͢Ĵ
ĵǲûе½һٴ뵽һ취ǿԽίиĳ֯磬ɽ顣
ǻӦ𣿡ʵ
½һЦѬģҳʮһʮּܣʱչǧ׬ȡ˵ɽ𣿡
۾һ˷ܵʮһʮּܣɽΪ֮ģҲ㹻ɽ鲻һˡ
˵£ᵽһ£ѾĦ룬ԷӦ͡
ŦԼһУһӵ׵һƣĿƤɳϣ۵ԴƺʲôŮܼʵҵѾͷ𣿡
ŮܼҹشˣСȥɼѾ˹ȥб


205 δ
С
½ӡɼ䣬һͷ׳˹Ļƾճ֡
̽0.8룬ϰյĳɹͬʱҲо0.8ʩʱļˣڣ˲Ʒ
һֱ½ǿֶΣһֱԡΪ׼̰ࡣ
ڣϰƷѾﵽͨı׼ôǸϰһЩ
ܽĿǰƷȣǿɣֶαȽϵһǷǸԷ
ˣ½ΪȱһȺĵ
Ŀ꣬½ѡ
գȺһϵٻܽ¯࣬һٻʮܳսɳԽǿ
ڶǻϵǻ꣬صǹΧ㣬ǴһԷ
ϵоףǸǿȻǿ󣬵ȴƿأ׷ϾϵԪǳĿ񱩡
ν̰á
½֪Σȴ׼һϰƷȺ֮ôµľйأ䣬ôпĦΪС
Σʮּܵ£͢
Ħ廹ǽ͢˶ͣԣбҪռȺ
˾½㿪ʼϰʱһˣԴϰʱ䡣
˳½ƣ͡
ĽŲܿ죬ȴǰˡ
Ȳ࣬һ׼Ļļҳá
ˣò͡Ƚ˰ںã˺һ״
˿̵İȴһ׷ۺɫŮװ½Կ϶߹ƯҲʵŮͣһʱԷϵĲûȤĿƵĶŰȡ
ˡ
һ¶һĨ뵨ӣȻɣ˿
ǽߵӵף½ӿһԳ嶯ааһЦ³뻳УЦҪȳ㡣
ˣĹȰɣȳģ˸
ݼֱˣ
𣡡
½зһͳĺУ漴ѵӷд
½ǰǰ󹲳СʱôԵģֻͰˣȻ½Ӧ뿪󣬻ͻԵøá
ˡĦĵΣ½װµʵϼһЦЦеЩŭ
չˡĦǸĲصļһΪ˽һȡΣҲûѯй㸸׵£ҿԱ֤һڣҾͿԻ㸸׵Ϣ
ã¾Ͱˡ½ͷʱϰ
ؿӦõģˣڵʮּܵ£Ѿ˺ɽϵˣǷǳ񡣡
ܺá½Цˡ
ʱۼû½ʧڵյʱĦĹϵһΪ˸ܵѣӶ֪½˷䡣
½ҵǣϰֲû͵Ħµġȭȥȭȥˡ
ȭ׹ģĵȭÿ춼дѰ̼ĸ˽пȭ߶ȭȭ׷ÿܾһε
˵μȭֶͨˣǿߣʧܵߺ̨ܹˣǲпѪȡ
ͬʱҪۿҲżģҪô㱾ߣҪôӵʮϵңΪһܲžһΣԣҪۿǰһܱȻ췽ɸѡ
Ȼأ˵½ѾĦеõȷϢ㸸½˷ܲμĶƷǸǿˣʵѾ񼶣ûͻǰҪǿһߣһԲ̣ΪսǸȭ֣ĦĿƣ֪һʮÿαὫ˺Ƭˣ¾ûߡ
Ľ˵½ɫʮѿԿ϶ϰ½˷ʥǿߣûͲ֪ˣʵҸڱȭ𣿡
ͷȭǿÿٿԸĦ800ԣȭҲʮǿǿ֪ܵ㸸׵İΣòҪçײ룬Ϊ滹в°ʥֱӴȥܾȳ㸸׵Ļʲһɡ
½һԼ侲ʲôý飿
Ѿ׼ȭ볡ȯպߵ
ԣ½۾һ˼ȻУȻٳûˡ
ǿһңȻˮ㣬ĳɹʻЩ
ڽļ죬½ͷһֱ˼ƻȭͷ죬óһӪȼƻ
ִϹǷǳеģʲǧϣˣԼ˽˷ɻģҲֹһܡ
ȭգ½װɷһ˽˷ɻŦԼԭǸܴͬеģĴɵ¡
ӪȼƻɵҲ뵽С
ŦԼĳıУӵ׵ŮΪε˵㻹𣿡
ԣɫ̧ͷ裬Ѿ󣬲ǸӣԼ뷨Ҳϲ˾뵱ĸ֣ȻһŮ
˵ƺ뵽ʲôüΪ˷ܣĻӶȭͷ裬ϲһкˣԣҲܽ㰲ŵδˡ
ԣɫһ䣬ԱߵŮܼңԷȴãȻҡҡͷʾ֪ϲˡ
һʱоǺɣ΢Цܸ˵˵ϲǸ𣿡
Ȼͷȫ뵽УȵĵǸкһŽһ׳߷ɼףֱǳӢۣԣҪŮ
˿ΪˣԿ϶ǸкĲǰǳݡ
뵽˸⣬˵ʵ߷ɼײʲô
ʱɫһ裬ҲڮҵĳӢۡ
ûڮһ߷ɼʵټ򵥲Ҳ΢Цŵ
ĿɵĽһ漴ҡҡͷںҿЦ
һ֤㿴һЦŽ˻԰ڣߵһشСͼɽǰָżɽԣܲƶ
ԽĲˣ¼ɽɽ˿
˺󼸲˵ţߵ˼ɽǰ̧һڼɽϡ
䣡
شļͻȻ5ĵ档
찡
һĻȫɵˣԼ۾һС
ЦЦһξ⣬һڼɽϣżɽٴηԭλá
صԭλã΢ЦڸһŰ߷ɼ㲻ʲô˰ɣ
ԣڻعץס֣ʵǳ𣿡
ҡҡͷҲǳˣǸߣҿԸ㣬ΪѡδҲǸŶ˵һĨ֮ɫǸӻ𣿡
΢΢ԥ˵ǺðɣʱܾҰŵδ򣬲ҼҲ⣬һǲ޸ġ
ģ㲻ϲ費㣡عһĵˣҴȥһطʶνĳǿߡ


206 ȭ
׹ʱ䣬㡣
һﲻĿŦԼһ޴ׯ԰Уһʱׯ԰ͣΪչ
װɷӵ½һɫ˹˹£Ŀɨܣȫ׹ĵȭȭ
裬ѵ˵ĳǿס
ŮȽϤ½Ťͷȥ
λһ̬ܵĸŮôһ£ֵǣŮλ𷢱ƯŮеȴǸᡣ
ԷԼĪʮͷòʮƯֹŴݣ͸һɸ߹ϢĪģ½һ˵иС
ĿʮУӦڿŤͷ½ֱ㶵Ŀһʱüͷ壬ԷĿഥ֮ʣȴһֵиУɶ½˼ۣӲûʲôرЦЦŮȥ
Ǹ½еϤŮǽ˴٣ͦ󷴱˵ģԻĹʮָȤŮ
ȥıӰ½üͷ΢壺ΪʲôһиУѵǡ
ͷ뷨òʹδĸȫһ
ܵɿʵ½ôˣ
ʶ𣿡½ʵ
͵ʶǾޱƣһŮǿˣ̶ʮͽһʲǧС˾չһʲڵĴ˾˲𡣡
ƣ½Щ
ȻˣôȤҪ֪Ѿ㹻裬ŮͦƯ㲻׷ŮԿЦĿǵ
Ȼ½ıޱأҪϸϣܰ𣿡
ģЩԾ
½ޱȳأᣬҵĸʮ׹һֱѶոڼɲǣ˵иС
㻳ʧɢĸף廰
½ҡҡͷҲȷòҼĸ׵ƬȫһԣҪϸϡ
ͷãȰ㸸Ӫȳһõϵġ
ллա½м
½ˣѣˣ볡ˡ½
ׯ԰Ľ㲢ߣһ¥ͨȭ¥¥ǾƵ꣬ȭڵһ㡣
һ㣬½ͷſʶ鿴ȭĹ
ȭԲΣǧƽ¡
ȭԲ̨һö۴ϸϽɵţ̨Ϸһ޴ҺĻ̨Χǹϯϯλֻ࣬ˣ˿ÿϯλ϶Ѿڷźþˮˮȡ
һ̣½ΪȭֱǸݣÿǽ嶼ɰ׺ĸɣ˵ȭǸ޴ĸ񼶸Ҳڶʱͻȭ
ͷ󣬾һĸű¶Ļ𱬵ĺ췢ŮЦӯӯĵλǺãҽ¶ǣȭʱˣҪעĿҰæֻȡ֮һĵŶ
˵䣬¶ǵŮɻ½׸ۡ
ȭֱΪSABȼABȭϵƽ嶼ƬϽܣSֻƷƷĶҳʾǸӰ;޴ʺš
ߵӿʼBȭѾעʼǰӣֹͣע
΢Цʵ¶СΪǽλȭֵɡ
ΪλЧ͡¶˸˷ܵĹâ˵ȭŵɭǸϵߣܹμ˰˴ޣʤһܣ1:1.8ȭ̩̩ȭ֣һβμ̨1:3λҪע𣿡
㿪ƽŵɭǰսƵԼѵƵһǧŵɭ
½ҲŹۿƵŵɭǿٶҲܿ죬ۺʵѾӽǸʵҲӮĿԺСΪ½Ƶз֣ŵɭǸǿȭ֡
̩ȭһر𽲾ȭԲǿһŵɭıûз֮
½ĿǾˣȭȭǴҪԣֻԵԪ
¶ǺܸˣһǧѾԳ鵽һǧӶ
ڷӶ¶Ǿ͸߸Ϊµȥˡ
裬Ǵ˵еĵȭ𣿡һ˷ܵĵ
ǾޱͷǵģĶͨˣߣʮֲпᣬȻẦ£Ա۾
裬̫СˣҾԲۡΪСʾоȻȭһ¶㺦¡
ĸŮ˵̸½УŤͷȥǾޱĸŮǸڵĹϯ
Ůʿּˡ½΢ЦǾޱ֪ΪΣȴԸнš
֪ôƺǾޱҲ΢ЦŻش
΢΢ԥ½˵Խ˹˹ʽµ֡
˹
˼򵥵˻½ԵѯһЩ⣬ܿ½ʧͬʱһ˿ǽĴڨƺΪʱС
ʮ֣ȭֹͣעͬʱ˳ڹϯǰԴˣ½ôģĵ񼶸ڳˣǶڹϯǰ
һһŮеǸߣϴŵЦ⣬ԵʮͣŮǿ½еЩȣΪԷȻǸֻʮŮ
ӦǸʦΪ½ʶĶСȣǸŮǿЩ֪Ƿʦ߻߹䡣
ȭڵλǿߣڳڻһǿߴŶʮʥ߿ء
ǿĲã½ò̾Ħǿ
֧˵Ľ£λȭŵɭȺ̨·̨ϡ
ûжĻ˺ܿսһ
飡
ȭȭ⣬ը죬ǻ𱬵ս˲ͽȫյȼ󲿷ֹڶ̲סкߣһȭŵɭײʱһ󸾾Ȼ£»
½ϣһʼȭͣŵɭѹŴ򣬲ŵɭǿмܶս
ڣڽкŵɭͻȻֱСźš
ȭػֱӽڵأһʱȫŵɭĶХʼ
ŵɭûи󷴻Ļᣬ򵹺ͷ̨ϡ
󱻴ѪģСͻȻò԰
û°ɣǾޱʵ
裬û¡ǿҡҡͷȴ䡣
һʱʮӣڶAڰ˵С
ʱ¶ٴεǹϲ½ͷȻѯǷע
½ͷն񼶸֣εȵĸֻҪעӮÿԴﵽٷ֮ʮԣڶAǶע1000


207 Ǿޱ
ǫ̃̄ϣ쳣ǿȭƴɱȭֶǰˣҶߣ˵ƾС
˿̣ǱгɱԷŨɱ
أ
˵ȭͷһδײѪŵײ
ϯǰѰ̼ĹѾ̨ϵ˼ֱͺñԶ޸գǵսƺȭĿ𵴡
ΪʵԣⳡսĲңһ˵һֱ۱ϣһ򱻱һֻ顣
ѪȣŨѪζɢȭ̼Źǵء
δ̵Ľ£ǿţҲ䡣
û°ɣǾޱһֻڽһһ߹ʵ
ܵڵ˲оˣڲھǿԴǾޱϣлл㣬Ҹоöˡ
ܰΪһĻֹΪΣ½ľȻӿһɵļʡ
ʮӺڹǵļУϱ۰һȭ򱬶ԴΪʤߣҲֻǲʤϵһ۵Ժʵ»
ⳡ½ͷٴγΪߣ¶ִεѯ½Ƿע
ϰ½˷Ʒս½ôע
ûмע˼¶ԸʧȥѰµעȥˡ
˵ʮ֡
ȭٴγ̨ϯ֮䣬鿺ܵĵǣŮʿϺãһλȭǾʮްܼƷڣΰƷǳ



ڼУƷ򻺻̨̨ϡ
Ʒ߽ףŽţһ̿㣬ϵĿ鼡ʵ˱ըԣɨȫǺȻžȫš
ݵİ󣬲űһɹͬκǿҺС
ȹ侲˵𣺡棬αһȭ֣Թ϶ػĹ뻶ӭɣ
̨½˷Ӱڳ̨ϡ
Ȼ½֪ϰֱޣһĻɸоһŭڷʱȻ½ӾһΪһͬ૰ĵ
ȻŤͷǾޱԿ϶Էϰֳʱк˷硱֡
ҵĸ½ĶǾޱԷ˿Ŀ͵Ŀ̨ϵ½˷磬ûз½쳣ǽһ½
һ½ǿԼ侲ȻǰȥǾޱǲĸףϲʺϣϾ˹òֵġ
ջ½Ŀ̨ϣϰ½˷ǰݶˣ˿һɫĳɫԲ԰ףһ½ʶ½˷ھȻŰˡ

һ½˷İ˿϶Ħ˸ɵģһʱеɱ̲ס
ȻһֻļϣǷԷҡҡͷʾ԰ꡣ
½ͷٴԼ侲
Ҫȳϰ־Ҫռƻ£嶯ֻỵ˼ƻ
̨ϣƷĿ½˷磬漴ϸֳЦݣƤӣһ˺Ƭ
½˷ɫ΢΢һݲû˵ֻǾĶƷۿƷֱһͷ˶ɵǡ
ŵ
ʼ˴
ȥƤӣƷЦǰ壬޴ȭͷȻײ½˷ͷ­
Ƿɳȭͷ½˷һƷ򱳺̧ıģƷӦ죬½˷˲䣬ͷնֱ
ȭײ
䣡
ײ쳹ȫеĹڶ˽ֵһĻ壬ǿ߰ǿߣһʱ󲿷жһ㾴η
ŵţ
ƽɫ½˷Ʒ˺
˼
Ʒû뵽½˷ܰͺһٴηɳϡ
½˷ûѡƷӲӲаңƷûбԣҪȡʤͲӲӲ
ǣƷȭڿУʮֵջ
½˷ƷܣʱƾĳһƣƷΡ
ת۾ʮйȥƷ޷׽½˷磬Խŭα½˷У½˷Ҳһմߣеʹܻ
ϯϣ½˷̨ϺǾޱ߾ʹδ뿪׽һĻ½а˳ɵİտȷǾޱʧɢĸ
Ȼͷ񣬽½ʶɿ쵽뱩ȭһݴҵǱɵ£ǰžſСʯͷͻȻ־ſСʯͷԭƯ
ɵԼõĹźš
״ɵһ䣬ͨ´˹ʱΧݴгٶȫװʵĹӶɿȭȥ
ţɵʮӶɿװ
ܿ죬뿪ڣöХȭȥ
䣡
öȫׯ԰ڵĽ޴ıը
ըȭע⣬˲ӿʮ֣ɾʱӶѾׯ԰ǰӿ䣬ֱӱɸӡ
ţӶǳׯ԰ʮȭײһ
ȭڵĸһģܿʹӽгһʱȭҡ
ȭˣһȴûңû汬ըǵĿⶼ̨ϵӰ
þ޷׽½˷Ӱ߳ŭƷֱӱΪһ׸ߵĽëˣ޴̨ռƣֱۺɨɹɶ磬Ƶ½˷ֻܲϵ
ұƷ򲻹ٶȶ˾޴ˣ½˷Ѿȫ·硣
ϯϡ
·Ǿޱȫǵ֮ɫ
½ɫ͵һƿʼɡ
ɡ
ɡ
ԪؼһĪĸӦ
ٻ
ಣ
ɫĹȭڣƾյĳʮȫʯɵľͿܡ
䣡
Ϳһ֣һ̨ȥһϯֱʮ߷ʦǸŮǿɱȥ
¡¡
Ϳʥ̨˲䱻ҳɷ顣


ӣ
ҽ˷Ƿ׷ȭڲֻȥ
裬ﰡǿӣסǾޱӣȴԼ衣
̨ϡ
ƷûΪֳĻֹͣ½˷Ĺӿ˹½˷Ƶ̨һ䡣
䣡
Ʒƴ½˷̲סſ³һѪ
ȥ
ƷЦһȭ½˷ǡ
ҪǾޱ
½ߣ˲ŲƵ̨Ե½˷ı
䣡
ֺ̧һȭȭȻײƷϣʱԷҽŵ
ϰңߣ
½˫ͽĸ
㣬ôˣ½½˷־ϲ
ϰڲɵʱߣлȻ˵˵䣬½һѽ½˷ɿӴָȡһ׼õñϻߣϺ󣡡
ã½˷֪Լˣֻ۶ӣæ½׼õ˸ȺȺڳȥ
Ǿޱ½˷æŽ׷ȥ


208 ɱǿ
½˷Ⱥ󣬺ߺŮýΧǵĿܸ飬½˷Ѿߣǵɫüѿ漴Ŀ½ɱ¶
ºôȻȭң
ಡߺŮ½ǰסȥ·
ٺ٣ӲҪңҪɱˣ
½Цͷһģһöۻĺɫӡɳ˲仯ΪһɽСȻߣͬʱ½ҲΪһɱŮ
ӡٶȹٶȼ죬ϸ㣬ǷʦӦٶӡȻײɡ
½ڽӽŮ˲䣬˫ҳ̺ʮԪȭͷҪմһ㣬¡佫ƵŮˡ
½ȭͷԽԽ죬ԽԽͣûʹƾܴһ񼶸ֺ޻֮
飡
ڣŮֵס͹ƣС˳ȥ½׷ȥƳɵֱŮӣ㽫ͷ­
ɾʱŮͻȻɳĹߡ
ɳٶȼ죬˲ͳ½ؿڣ˫ɹߡ
ۣ
̺ԪĻϡ
Ӵ˲䣬ɻϵԪƸ
½һƺߣ˺̧˫һֵֻĶĴָСĽڶڡ
ˣ
½һֱ˿УȴŮѾټ
ӵÿ죡
½һĿȴںӡĺߡ
Ʒɼ䣬ӡ

һͷ׳Ļƾճ֣߳ȥ
0.8

һһͷּߡ
½ʩչͷӡķɱһӣѪ
ɱĦһǿߣ½ͷˣһΣڳȥʱڣһȭڵĹڶѾꡣ
½ϣսڼٹӶڱȭֻĸɱѾֻʣ¼ʮ½ʶɨȭֵ񼶸Լ½ֵߵŮ񼶸־Ȼȭڡ
һ־ɣһٻʮͿܡ
Ϳÿӵʥǳֵʱֻһӡ
һ־ͷĳȭĸֻΪȫȡĴ򷨣ԣһȭĸֻͳ˴䣬ʮֻڿϡ
ڿܹЩֿܵʱ½ٴٻɽӡЩֻȥ
һһ׼һʱҽд˷һһԣһӣʮʥ½ϡ
˿̵½ɶĦ޵˼㣬һߴɱǵĸֻʱٻ뽨һʱׯ԰ȼܴ
ҪɱˣҪŻ
еĸֻɱ½һΣһȥ
뱩ȭǧ⣬ѾΪѪǿ߻սһ𣬲񼶸ֵΧ£ƣȫǱѹŴĽࡣ
һߣʮʥΧ½˷硢Ǿޱɵˡ
ΧиΪͣǳ½Ը񼶸ûӶ׷ܳƷ
Ʒ̤񼶣ټʮһʥ֣½˷սüΪѣ½˷ѾദȾѪǾޱԺãʱûˣɵ¾ͲˣΪ͵ģֹС˶һ˫Ǳȫ۶ϣѪ죬ģҪжңжôңѪָǿ󣬿͹ˡ
ƤӸȥ
ƷȣצӾֱ½˷࣬״˵½˷ȴûжΪվǾޱۿҪƷצ£ȴûа־壬¶һ˿οЦݣΪǰڼ
ס֣
һŭıȴ⴫Ʒȴûסֵ˼צѾ½˷š
ɾʱһƾճ赲צ0.1룬ʹצδԸ½˷š
һӰ
ͣ
Ѫɽһͷ
һ̣½ʶ赲Ʒצ0.1룬ȻٸϵնƷͷ­
ϰ֣û°ɣ½ȾѪ½˷粻ɹʵ
û£ˡ½˷粻ΪȻЦЦȴЩĴԼĶӣ²ѾɳԼҪľ硣
Ǿͺã
½ͷ漴Ŀ⿴ʮһʥ֡
ɽӡٴηɳͬʱҲŷ˶ʮһʥȫϡ
ɱʥֺ½ɽӡΧķյŮǿȥͬʱ˫ֽӡʩչ
ɽӡǣƵŮ񼶸֣ѹȫɱ񼶸֡

ɳŮ񼶸֣˿Ļڷʹ½Ů񼶸ֵĺɲС
һӡһϹŮ񼶸ֺ˲ϡ

ͷȺŮȥ
Ů״ɫ䣬˫ٴ⣬ߡ
һ߻ɽӡɣһлֱӽȻŮΪһӰͷҲصˡ
΢΢ԥ½ûȥ׷ɱŮ񼶸֣ǲͷ񼶸ֳȥ
˷磬ôϰ֣ǾޱŴ½Щ½˷ʵ
½˷ԺһЦǵĶ½
֪ˣױ˶ԲԣǾޱƺ뵽ʲôɫ
ţ½˷ͷ
ͷ£½ɽӡ͵Ϯ񼶸ֺܿͱָɱ
ɽӡ½Ŀڿһ½˷Ǿޱϣ첽ȥ
Ǿޱ鼤ӭץס˫ۺǰ谡
½Ԫ𵴼䣬ͳϵװ磬ָ˱òǾޱ¶һ˿ЦݣҾĶ½
½λźĳҲԼڼ᲻вڣϺ֪νĽвǶǳѪŨˮô򵥡
öӣ
½ǾǾޱ˫еˮҲƲס½ӵ˻С
һθܵĻ½úů֪˿̲ǶŮ鳤ʱѵǱ뿪һĦľȱˣǻΣգ
ߣһԵ½˷ͷ
һʱϳ
½ϳͷһŮ˱סǽ½㣬ҵĳӢۣ̫ˣּˣ
սʱ򣬽һֱڳۿۿǾҪֲס½ٰ˹ͻȻ֣ǿ̬˲ɱˣ˹ûкøеĽ˲ıӡ󣬿漣ģ˹ȻϲĹкɫתý־ϲԣڼ½ϳ󣬾Ȳȥ
ϳ½˷ǾޱһĻסˣܿ죬ǾޱͷӦ²ѵеĹк½Ҳδ̫˵ɣ
ӿһ·ֱӷԭĳһ˼һܷɻɼȥֱصĹű˲һ
½·ɻȾͼķס½ڻˣˣ
·ɻĽ½һŮһһ㶣漴ŭæȥιŮ˿ſҵ½


209 ¹˹صǻ
ĺǳ⣬ȴ½̧ͷɻĴһۣʵˣ˭ѽ˵䣬½ĻתΪǵıס½ֱۡ
״½Ϊδ˫оŭ𣬶ݺݵĶŰȡ
ӿУ½ŵսζӲͷƤ£λҵý
ԣæ¶˺ƵЦݣýС㣬ҽаȣ˵Ůū
ȾȻ½ŮūһӵɵûԲǾ⣬˷
Ĳ£½˷˷ɻȵҽܣɫ͵һĿ½ǳ˶
һʱ½ɫ¶֮ɫ
һԵȴɣƾʲôҶӣ
˭СС;Ͳѧá½˷ѿڵ
ߣʲôвѧãҶбŮϲ˵СѾŵ½˷ߣвԺûҵ㲻׼ҶӣҪÿ
½˷ĬȻֻܿЦ
ǿĺܣ½Ϊ֮һ׳Ű½˷ǰ˫ϰ֣λǰȣŮͬʱҲҵĺѡ
ţ΢ЦǷ尢Ǻãǰȣӭű͡
úӣֽȷϾ͵Цݣ½˷ԵĵͷͬʱƵһε½
裬ֵҡ½Ĳ½˷һ
ԣ͵Ťͷ½˷磬½˷練ӦҲ϶ѳЦݣֻɫת̫죬ЦЩӲ
ɫһ䣺½˷ˣһûкˣٸҵҶһۣԭ㡣
½˷ɫһͣҡ
еôȣ˭ʶ㣿ЦŽ˦
һʱ½˷Ͼǿ֮ɫ½ѶӶЦˣ̾һｵһﰡ
˵һͷ
Ħܿ͵֪ȭϮϢλ񼶸䣬ʧʥֵ£Ħ¶Ϊ֮𵴣Ȳ˵»ĦɶӰ죬񼶸ԼʥֵʧĦ߲㱩ס
Ħܲҡ
ϹʮˣλĦĵ¹˹ءĦĦľλĳԱͬʱҲǼĳϡ
룬ŸսսպյӣˡĦĦһȳԱͬʱǱȭֱӸˣȭսÿ800ϣȥ߳⣬ɶɣҲ˵ƾ豩ȭÿ붼ﵽ240
˾޴棬֪жٳԱΪ֮ۺ졣
ڱȭ£ˡĦ֪ξ޷⡣
ʲô˵һλĳԱʵ
ˡĦκνƱ磬ʮָɴĵˣλϴˣԸ⽻ȭľӪȨԼҰٷ֮ʮĲƲֲҷµĴ󡣡
ԣ˼¹˹⣬Ͻ¶֮ɫǸǳʶˣԽһ¹˹صȭ¼Ȼʧ֮ȫܹһԤıϮԣҽһᡣ
Ҹ飡һϸ͵
ţ϶ʾԸһᣬһʱڵϵ˰˿Ȼʧȥ˾ųɲƲͱȭľӪȨϾסСʣµһɲƲҲ°뱲ӹϸ
¹˹˵ˣȻλ϶ԸһᣬˡĦоȽ併ΪȳԱȡޱȭľӪȨԼųɲƲ
УˡĦæмлˣлλϴˣ
°ɣ¹˹ػӻ֡
ǣ
˳ң¹˹صĿ⻺ɨڳϵģȭ¸һѣЩǶڡĦҫУӶʧȥ˾ĺͽȡģһǳõλϣ̸̸ǿô¼
ԷһĽѵһҧгݵĵ
Ħϲƣɱǵĵˣ
ֻ֪źݻĳǣ¹˹ʧȻӳһϣʾⳤǴͬʱ𣺡鱨ŵĵ飬Դһ½˷硣½˷Իģǻʮμ½ҵĵϵԱĸλĹĴ½ǻĹϯ´λ죬пܳΪĹϯֹˣ½ҺͻĵһҴƳһֽJ2ĻҩҺJ2ҩҺЧ棬һJ2ҩҺһͨ˽ߣƾJ2ҩҺ½ҺᳬڵĵλΪΪĳ塣
Ű¹˹صĽߣλϵɫŹһֱкܴĽģȻѾѹǲ鷳ǣŹɲɵֵˡ
ĹȻ𣬵ʱ̫̣ûг֣ڣȻнɳƣ˶Щˡ
ĦҲǳ֮һĸѾ뵽˻Ĺڣһ½Һ𣬱ضӰ쵽ǵ档
ֻ¹˹ؼʮǰΪһСҰǰɼĶȳԱˡĦ˽½˷͵˱ȭձȭʱ½˷μޡϮȭĳٶӶ֮⣬񼶸֣һѪķһ½˷Ķ½ݺޱ½ʵǿںޱͰΧ£ɱ˰£˺ޱɱĪ£½˼ǵԮޱҲ³ˣ½˺Σգʮ꣡
½ʮ꣬ɫʮصĳǶһʮ궼˵жô
ҽһҪ½ɱԲܽŻػĹһϺ
¹˹صĿһۣҵƲ⣬Ҫɱ½Ҫϵ񼶸ֲúΧɱǻҪ׼ø񼶸ֵʧ񼶸ǳռѾʧʧô˹ºͶŰӲҸҿ϶ѾȥӴ½˵ȥϮɱ½ᱻϮɱ
˵¹˹ѾȫЦݡ
ķһڳ϶Ĭˣи̲סѵǾʹˣ
Ȼܾʹˣ¹˹ضݺݵһЦҵõһȤ鱨½ȻɼʮĸڵʮּܡȤǣֻʮĸʮּܣ͢ȴʮӣɳ˺´ء£ɳʥʿźʦѲ½ǣ˵һֻʮּܣ淢
˵䣬¹˹ؽһɫȡλϿȴʲôöʲô쳣ɺɵĶڰ¹˹أϣܸһ͡
ֻ¹˹ؼȻҲûпɫʲô棬Խ͢ҪԽ˼ǣȫڵʮּܶڴʧԣǽȫߵ½ϣ˵͢ʲôӦ
ԣλ϶۾һ͢ĵ̿ɱĦö࣬е񼶸ָǶˣн͢Ը½˹ºͶŰԲ֡
űڡ
Ҵ½΢Ц½һϢɽѾ˳ǧʮּȫ͵ɼȴȥգ
ʵ̫ˣ½ԣɴΪˣǧʮּǸ̺֮֮ͻƵȫû⡣


210 ͢Χɱ
½ɽѡ׵ĵصɼĳͷʱ䶨賿㡣
ͬ½ǰ׵Լɪ򡤻ĵڶӣʵԼɪְ䵱˾ѣԴԼɪȴܿģΪ֪ĸ׷½İͻƵ½źˣδزܡ
½ǵˡԼɪ򹧾ĶԺĿ½㱨
ڳҡ
½ƿȥʵѾʶͷɨһ飬ͷϰﹲɽٶʮԱ֪ǺνףֻĴ㡣
л𣿡ɽĳԱӭűӢ˵صǽӢ˵ǵɫݣǱ
ǣ½ͷл½Ļ˿̣Ѿװһ˹׳

ǰ·ûж½Ѳ飬ҲţҲû½һ˷ϡ
һĲֿڣƻͨһڵɽԱվǽӲֿſһֱ쵽ֿ룬ϢȻ
ǽͷֿ룬ڷһżªĲ輸Լӡ
һƤµĶ̷ŮӣһϣŲֿš
ŮԼĪʮ꣬ĸݾʣֻǶü
½ֿ߽⣬ǽδãʵûнȺආϣֱߵ輸ǰӴ£΢ЦŵСܸˡ
̷ŮĿ½һɨӣվ˸ʮȵ񣺡ɽӢлָ̡
ɽӢӣ½΢㣬û뵽ɽӢӻ棬Ҫ֪ԼǹŮҲڵ½ݺ½½ݺ½ǳ͵ģ⡣
л֪ң׽½仯ɽӢʵ
ӢСĴ½̹ȻЦЦӢСǾͿżɽɣҪĶأ
žžž
ɽӢ֣ɽĳԱʮֿ̧⣬½ʶһɨȻأʮӣÿװ200ʮּܣÿֻʮּжĴڣɽûʮּ١
лҪĶ棬ǲҲӢӿĳ⣿ɽӢ΢Цȴһ˿š
һʺš½ֱ˵ĵ
ɽӢϾͱ½һʿʺţ½ֱóֻһųȥһյһϢֻӢСѾ˻ϣա
ɽӢóһ˻Ȼдʯأʵ̫⣬ǵڽ׹л⣬ԣŸô˳ţȻ棬½ؽʮּʲôã
л죬ϣ´κɽӢذ׵ơ
½Цźֵ֪ӢСܷŪĽʮּܣж٣Ҫ٣
˻棿ɽӢӲŵ
½÷ЦЦ
һʱɽӢӵɫЩȻɽ鵱Ůȴ⵽ż֮׹׹֣ɽĺԼĵϵҪʽ𣬲Ȼôµʮּ
лģӢһʧɽӢٴʮȾϹ
ӢСˣǣ
һ䣬½תֿȥ·ǶʮʱһӣʮȫʧһĻɽӢ˫ĿɶȻһ½Ŀһ˿ɻ䡣
صű½չأ磬ʵԽǿܵõϡ
ܲ͢ڼüһá
գֹ͢ȫʮλ´ȫһٰ˸ʥʿŵųԼڽ̲еһְгʮְгȫλλ˵ڻ˽õи߲͸֡
̻ʰǸʮ꣬ײķˡ
˿̣ڻڵһʹµ棬˽԰վ󣬲ҷһ
κ󣬵ϣ̻ʰ׻վǻǵ˫з˿˿⣺λ
лл̻ʴˡ
׽̻ʵٴ𣺡ʮּܶʧѾ㱨
ԣ˽ɫһ
ֻ̻ʰ׼֮ǽ͢ĸʮּܴ˵Ǹ½˺п֪֮ĴڣˣǾԲοںѪ年һ
ٴַؿڣһ¡
׽̻ʳɱٴ𣺡β˵жɲгشλгǰɺ´ء´̸һٽ󻼣
Զڹűڵ½ȫ֪͢ΪȻ޷ĸΧɱ
˿̵ģԽӴ˹¼ԼŰʹߣ˫պǺг
֪ܲܺ½½̸̸˹¼ʹ΢ЦԼҪС
Ľ½и㡣ŰʹҲűʾ
൱½ְĦıȭˣɱǿߣЩĿⶼ˹
˵ĵ˾ѡ
˹¡ŰĦһֱڵж棬ʹ˱⣬£½ͬԸĦ塣
磬ΧѾ˱ȽʵĻ֡
һҪ׳ֻ·ߣһǿٳµΧ̲ԭе塣
Ħܵ鵽½ʵݣ˹ºͶŰȻҲܲ鵽
½ôһԴĦ壬ӶȡǵΧԽ½ݽĹ
ڻĹǿЩҲһЩЭӶùʳĴ뵽˻Ĺĸиҵ
ǸٱλңˣЩȴдķչУĦڻķչȽϺã˹ºͶŰݺ˦ں档
½ҵĵλڻĿ˵죬ܵõ½ҵ֧֣ܽĦϳģĦԪ˳ƽĦڻĵĸ̲˳֮£ǻԽԽǿĦԽԽСʱ죬ǾܽĦһ̲Ħֳ״ʧ
ʹߵҪ󣬷ЩεҡҡͷǸλʹߣһ½ո˱չأҪղܳء
ȻˣҾҪ߶ඣ˹ʹ߰ڳһ½Ͳݵ̬ȡ
Ҳ㣡ŰʹҲЦ˵
ɾʱλʹߵĵ绰Ⱥóֻһɫأ׷׵һԽӵ绰ȥˡ
ӹ绰λʹ̬˲䣬ʾд·ҴҶȥ
Ǻεȵϼ޻ʹߵ̬ȱ仯ʶд·ˣη绢Ŀ϶Ħ塣
ôϻ˭ηˣֻһǽ͢Ǻڰᡣ
뵽æ鱨ȫռйؽ͢Ϣͬʱ˺ڰѡ
ܿ죬Ϣڽ̲гְгԼɺ´ش̴ǰĵصпɼ
õϢɫ͵Ĵ䣬иǶһɾ塣


211 ֮
ڽ̲ǽ֮͢һǸض͵ĲţǺٳУһֱضо춯صĴ·
ʮǰسΪһг꣬һ֧Сɱһ۽̡ۣܲ۽̸߲ȫûһֵһǣ۽̽򸾽ǿߡ
ʮǰŷһаǿʿɱ˿ɵ߷׷׳ȥɱʿһɹ񼶸֣ûɱʿȫʿɱ
ֻǰʿսҹǿƽʿնɱһɽ£Ӷɽɽ
ǰʮ֧¾壬Ծ񼶸Χɱأȴǰгɱһ߽߳񼶸ӣһܣؽһˡ
һʽɾ˰ءս񡱵ĳƺš
ν˵Ӱ֪ؼɼҪɼĳ嶯
ο˰ս⣬гԼ´̣ǿɶ񼶸ְ˺ѹ˹ºͶŰʹӡ
Ϣ˿ĵæ˽½˷顣
½˷ɫøء
½˷ʵи֮͢ΪλɳôΧɱǣ
Ц½˵˽͢ǧʮּܡ
ԣ½˷̲סˣʮּܸղô
ʮּ𣿽͢õŴ󶯸ɸ𣿡Ҳǲ⡣
Ȼ½˷뵽ʲôŷѵʮּ̺ʲôܣ
յͷ½˵ĲʮּһֽĶ½˵ܹռͽǵ֮
ǽЩ黹ǣǻ᲻ʹ˰ݣ½˷ʵ
ЦôܣӦùϵ͢Ĵܣǽ黹ǣҲŹǡ
ǻʲôϳֻҪǻصĹ͢ǿҲûа취
ӲˣǷϵҡҡͷ͢СʱͻᵽɼҪߣѾˣοĦôŹ侮ʯĻᣬֻҪסһʱ䡣
˵Ѿ˵ȥˡ
ԣ½˷򸾵ɫüΪϾ
ףڰˡȻԼɪҴҴ˵
۾һ˷ܵ½Ůʿǲˡ
ܿ죬˾ӭ˳
ڰṲʮˣȫһۣΪ׵Ǹںڰпòˡ
ڼض˲ɻһ񣺡ա᳤ˡ
ض˵ĳƺ½˷϶֮ɫΪǿǽ͢Ǻڰᣬû뵽ڰĻ᳤Եˡ
ղض𣡡ڰ᳤ɳƵ˵ţĿ½˷ϣ½ŮʿǺá
᳤ˡ
Ҳҵæ
򵥺Ѻ˽˹űʲõģڰ᳤λ
Щŵʵ᳤ˣ֪μС
ȷ˵꣬ڰ᳤𣺡ҵĿѾµʮڰʦĿֻһǾɱء
֪ΪΣ½˷򸾶еڰ᳤дһŨŨ⡣
ԣɴϲ͢Ȼǿ󣬵ڰȴǿڰ᳤ԴӲ˵ʮ񼶺ڰʦ
ڣ½ϥڴ˿˫ָһ飬֮תΪ
һҹӡѾڻ߰پʮֻҪ󣬺ܿ죬ӡѾ޷ɶ
һʱ½ǲɸֳһĨϲá
һ¼ʼתӡȻѣʼ˰ںϣµӡ
ɽȻֻһֻһԽʵضиʵķԾϾǽҪ˰ݡ¼ļأһɾһĹ֮½ڴʲôĹ
䣡
½оűҵĻζֳһʶ̽ȥʮǿڹűڴսΪۣһͷ𷢣ɫף޽ӣǱںɫеĻŷǿڰʦ
˿̶սһ𣬼ѷ¡
ͬʱʮڰʦһ壬ͬԷ´Լսʿ
˼½²ݣ͢ڰᡣ
һʱЩżôؼʱ̴ȥűҪһӡںϲ֮һ
Ҫȫںγµӡ»ҪСʱ
ȻһԼ޴ôˣӰһΣʧڷ䣬뵽򣬽ʱһȫʶ֮¡
űڵĹ㳡ϡ
гػһ֣ǿƷܣͬϹսգһеľ޽ÿμ򵥻նضܽһڰħ
ڰ᳤ĺڰħѾ˼ľأһħͬ˲ܷʮڰħǿĹ£һʱȴ޷
һߣʮڰʦһƬ߶ĺڰħѾγһƬɫħ򣬽´ԼгС
´Ҳħʦǹħʦ
һͬʥɫħбȴ޷忪ʮڰħʦħгħһͻʼ޷
һʱڰռ˾ԵϷ硣
ؽվڣݹȫ֣ڰ᳤̲סЦ
سĬȻϵľ޽ȻƥĹԣն
ۣ
һ˲佫ǰĺڰħ˺ѣȻնڰ᳤
ಣ
ڰ᳤һһΣܿâɽһ̺Ȼת䣬ײħС

γʮĺڰ᳤ɴŭظûд㹥Ŀħ
Ȼײħһҫħ˲䱻ɢ˴룬гץסᣬǿʽħɢ
أҪ
ڰ᳤Ȼ׳ɫᣬչͷӾзɳͷ򰬲أһͷĺ´ʦԼг
ڰ
״϶һ˿֮ɫһɲǣȫĽȻڣһεƴڶ
ͷڰѷǰ޴צͷȥ
ʱ
һƴʱߴ
֮
谵һ̺Ȼһ޽ӰϷն¡
ۣۣۣ
޽Ӱͷڰͬݿ࣬ͷȻɢ
⻹棬޽Ӱնɱͷڰ󣬼ɨʮڰʦ
һʱѪɽҽ
޽Ӱʧڰʦֱӱնء
ÿֲ
ûв뵽սеķ½˷򸾿һĻж֮ɫһɱͷڰɱ񼶷ʦһѾԽ񼶡
ڰǣȥɣ
޽ӰɱڰʦгȴץסɱӪһʱɱæҡ
һĻڰ᳤ɴŭɱĿ˰ء
Ϊʹ֮صɫԲ԰ףƺĲᡣ
أбʹһ֮
˵䣬ڰ᳤ӳɫᣬͷųͷڰͷڰȫ򰬲سȥ
һʱصɫøأٽӳٴһ޽Ӱٴγ֣ɨͷڰƲֱڰ᳤
ڰ᳤֮ɫӳʮħᣬͬʱȲϵĻӶһڰħϱ俪ɾ޽ӰȴͬһƿħвնɱĲݡ


212 ׽̻
޽Ӱݿཫһڰħƣڰ᳤һʼ޷Ѿ޽Ӱ
أҵģ
Ȼڰ᳤һޱȼĽţӿƬĺڹ⣬Щڹɿһϰһ˲γһɫĹӰ
䣡
޽Ӱغϣðüǣ޽ӰȻûǺɫڰ᳤ײɶѣͬ޽Ӱһײű֮С
¡
űڵĽƬ
Ȼһƴӵӽд
鰡Ӧڰʹ֮ſػس԰ɣһʴɣ
ĴűϿͻȻû谵һƬƬصƲ˲ΣһεѹͻȻ֣ÿ˵ļ䣬޷Ϣ
ɱ
غȻһȣֽȥ
޴ľ޽Ӱһγ֣ݺն£ھ޽Ӱֵ˲䣬ſ³Ѫ
أ
޽ӰնϿվ޷£ͬʱصҲһεأɫԽ԰ף˶սĿƬ档
һ͸ڰֽӷи֣գһ۵ĺڷŮ
ڰ᳤ȻǸŮ
ڵŮͬȺڰʦʮ־ȡ
޾ԨǿѪϵˣﶼ䣬ڳڴ˴ԼҸ֮ǰĻѪϡ
ϴŮƮһصƲըѿһ͸аڰʱѷ֡
ڰ޽
Ȼڰ᳤Ȼ˫Ѫ죬ѪģŰء
𣡡
һֲĲ֪ĺʱѷ촫˻˸ĵ׸ӿһĪľ塣
ۣ
һֻľצʱƳһʱһѹ֡
⵽ʲôڰ᳤ٻʲô

צа֮ӿɫԱǣռƱ˺ѿţһͷ­ʱ
⣡
һ𣬽ţϵľ޽뵽һ壬Ϊһɫʱѷªͷ­֮ϡ
𣡡
һŭĺӳªԴзצӶصĻڽɫ֮ϣţصɶڵ棬о޽ѵԡ
г
гܵߣػ
͢˶Ҫ
һĻڰ᳤ĺ˵䣬ĿȴѪӿ
ͣ
һֻצ֣ʱѷٴǿֲľѾһӣǾ޴ӳļ䣬һ޴Ӱ
˵Ҫй⣡
ʱһ´̤߳зһ
ӿ̣谵վȻ˿˿к£Դޣƺʮʹ࣬ʶҪʱѷ졣
ǣ˹⣡
´̺Ȼ̧ͷ­һŲ϶ʥӳ
̻ʰף
ڰ᳤ڿ׺󣬲ɷһС
̻ʾȻˣ
ݺһͺƱһ㣬½޷⡣
䣡
кĹԺȻһγһ޴ʥ
ˣǰԴȪ
׽̻ûڰ᳤ӿ̾ģʥƬƬʥӳʱѷеľ
𣡡
һĵĺУӰ黯ΪһӰ뵽ʥ֮С
ţʥɢʱѷԶϣ»ָ
ڰ᳤Լٻĺڰ޾ʹ˱ʰˣѪ˫оǲģǽʵ
ߣ
һ䣬Զȥʮڰʦ׷Ʈڰ᳤׷ȥ
ˣ
ڰ᳤ˣһƨڵأ½˷ɫҲ÷ǳѿ
ɾʱͻ
ڰ᳤ûзɳűͻȻһâһ˫µӴзɳɫնкڰ᳤
飡
ڰ᳤ҽŵɣڽ̻ǰĵ档
ͬʱӼ賤˸䣬ʮڰʦȫըѿΪѪ
ಣ
ӵ۽̻һ۷âʧ
ֱâʧ˲Żع
Ǹʹ
ñɣµɣ
ڰ᳤վĶŰ׽̻ʡ
׽̻΢Цŵͷ漴ĿɨԼ½˷򸾣ĿѾñһƬЩ˶ɱɣ
̻ʴˣ
гֳֳɳֱ˶
𣡡
һͺ˲Ѫ˸гȥ
½˷ҲʾǰǷ˹
ССҲƽ͢
½˷򸾣һгмЦɫҫɨ
ͣ
Ѫɽ䣬½˷򸾺޵ֿĵɶأһ˿ڴǲ쵽СǿƶǣѪ˿ڿӿǵѸˡ

˷磡
ֻֽץһ
гһĻļͬèϷ
һߣгΧɱ£Ѿ˺ۣгȴɱȫǱϷŰ̬
ڣгߵ½˷ǰɫָʵǵĶ
ɱǰɣ
½˷
ͼƽ͢
ɫһֱɨ½˷򸾲
ɾʱһöɫĴӡͻأĳгǰ
ͣ
ɫӡҹгԴͬѿİ׵ģ½˷һ
ಣ
͡ţΧгԴҲը
Ӱ½Ȼ½˷ǰϵǵ޴˿ڣһˡ
ִ̧½˷˿֮ϣʱϵ˿Կüٶϡ
ʮϵ˿Ѿȫϡ
½Ƿ𣬲ϰ裬ܿˣȵȵȣʰ˽͢ˣҪҪǣ
½˷˵Ļᣬ½ת̤ϣĿ˽̻ʰס
гһӡ˲̻ʰȴž޲ȲԾҲ˱
´̽
һҲ뿪
ɱĻ½бĳŽӡɳ
ۣ
´̵Դһը󣬽ӡ̻ʵͷȥ
ˣ
һɫʥڽ̻ͷ
䣡
ӡײʥϣһ졣

Ȼ̻гһȣӶ䣬һ½
ת
½мȣʥȻתڽ̻ϣͬʱӡҲ˳£ʱֱ̻ӱҷɡ
½ֲһӣȴгԼ´̴ɱ̻ʶɣһʱڰеһ˫ӵɵûԲĶ½
½ȴûڰ᳤񣬼нӡʹҽ̻ʣһ֮£ͷʥҲԽԽ
Ȼ̻óһɫľᡣ
ãҪӣǿռᣡڰ᳤½
䣡
ӡӴʹҵȣʥԼҪϨ𣬿ۿҪɹʱ̻ϵľữΪһɫĹâವʧ
ϧû½ź


213 
ⷬ͢ϮӵĽ̻⣬ȫûϢܿͻᴫ磬׻ʲôĺ䶯½֪Կ϶ǣ͢ضһǧɡ
ڰ᳤ҡҡλεߵԵİǰһԵľ޽ӽն齫صԴն
ѵ
޽Ӻڰ᳤л䣬Ȼڵϵ½Ļ
½̽ڰ᳤밬ʲôĶԹ½Ǳм̬ȵģ͢ϮʱȺڰʦʱס˽͢ˣ£ûȵ֣ĸԼѾڽ͢Ⱥ˵ϡ
Ϸգ㻹ðɣ½ʱȥʧصĺڰ᳤˷߹еʵи͸һȡ
ҺܺãҪңҴûôù
ڰ꣬͢ûռϷ磬ο˵ǴȫʤˣʹˣҲ̲סĴЦͬʱĸңܺ½ΪѣãӦһΪӢľߡ
һСʱ󣬻űڵĻҡ
½½˷⣬ɵ£ԼɪֵԼȺͿҲҲμʤĻ顣
͢Ϯǰ½˷վ˾Ϊʱɵ¡Լɪ뿪űϾսǲ岻֣Ҳνˡ
õʤ֪ͨǲ·عű
һ˼ʤΪǵʤҽҾٱϲõĹԣЦžˮ
ѵ
Ҵƿڰ᳤˽΢ЦĵǸλҲˣǲְɣ
˿̵ĺڰ᳤ѾһոµĺۣԲ԰ףɫȴɢһֱɡ
Ǹ᳤ˣΪϢûдæĵ
ûйϵ˵ǸӦҡڰ᳤ΪȻЦЦߵ½ߣ½ҿ𣿡
Ȼ½ѺõЦ
ллڰ᳤½º󣬱½ҽܣҽȡףܸʶ㡣
᳤ҽ½Ҳܸʶ㡣½ֺͶԷյ
½ΪѣӦýȡڰ᳤ǲ˵
Ǻðɣȡ½ֱӸĿڣѾȫ˽͢ȻҪͺڰùϵ
ٴξٱΪεʤɱͬʱо¡
һڰ᳤ȫַ֧λ£Ѫ壬Ϊµߡ
Ǻڰ½Ϊѵѡ
ôˣ½ڰᡢͬԸĦ塣
Ħϳ֮һʲﵽˣҪֶԸǻҪһķȻĦˣֻĳ塣
ˣ˹¼ŰһԸĦ壬ȡһٸ
ϵ£Ȼò½ģֻҪʱ򷢶ǣ±ȽȤȫ̲롣
ǣ½ŰʩʩȻȥˡ
ˡȻΪԶˣһص䣬շۺİȾ½УԴоǳ밮Ľ
ɵѾͷ½ĹıǼ
ˣң
Ƭȵӣ½ȻͷסƬϸϸƷζɾʱûᣬܵĽС
ŵ˽ľ񷢻ӵ˼£һֱøͣ
һʱ½Щջʶ̽ŵ˾ȻǽСӡ
ˣҪȥ˭˿̵İѾ˫Ŀ졣
ãҴȥõط
½һЦžʶŰȽһ֮С
ûӰ죬˼û¡
ӵźûΪţίҪһ˷䣬ȴΪţ˵һɻ¡
ȻĹâɧƣҪΪֻܺ½ҽҲԣҪҵ½һóѡ
̻ʰгصһڸΧɱԼ½½ڰ᳤ɱð׽̻ʴܶӣгص˸ȫû
Ϣͬһߵ紫ݿҶʵ̫˼飬޷ţܿ죬˹¼ͶŰ֤档
ڵգ˹¼ͶŰ峤ɼŰݷ÷
磬͢˵ǵۻʰĴڣǱΪսİظǲܵû뵽ֹˣˣ̻ʶûֻֻܲʶӡ
͢ʧܣʧʮô򵥣ǵҲܵ˾޴ĴͬʱѹƵС̻׷׳û˳ԼĽ壬ǵӰ
Ħ壬ܲҡ
峤¹˹ءĦԼһãһɻ̻֮Ҳ뵽ǿĽ͢ȻʧܣһǲҰܡ
һԴŵĻ㱨峤ˣѾյϢ˹ԼŰ峤Ѿǰɼ쵰һҪû٣ǸĻƤԸǡ
ԣ¹˹صɫʮ䣬ʵȥ˷ռϢ𣿡
΢΢ԥϵ˷ռ峤ܾʹߵ
쵰
¹˹ŭһϣ˷ռĦѣǾܾ˵ʲô˵ѾԼ
ƽ£¹˹ؼʵ÷¡ˣ
÷¡˵ûоܾʹߵǵ峤û¶棬һϳ棬ұʾ÷¡岻뵽εսУ
ӣҵѾ˿ֻš
¹˹صһѾɱҧӿ³һ仰ȥϵͼ壬ǣֻҪԸǶɹѹأǽѻĵвҵ޳תøǡ
¹˹صľг϶̲סɫ䣬ЩĦһֱûֹͣڻĵͶ룬ˣڻĵʲѾӽǧԪ˾޴һʽҪʵ̫ۡ
峤ǲ̫ˣһ˵
¹˹ͻȻϺ쵰֪ʲô޷ɹѹأĦ嶼ӵʧҲֹǽǮҲҪûˣǮʲôΪĶӸе
ϲˣȥңĦʹ߷ɿ춯򵺹ȥ
½䡣
½Ѿ۵˯ȥİȳڷУڴϺ֮ʶһӡʶУӲӵģɢһϡ
ⷽӡνӡ
ȫһң㶥񼶸Ҳ޷ֵӡƾӡ񼶸п˵ݺ޵С
⣬ɾһĹͨת
˵ֻҪܳܵһͨܽ˵ĹתȥĶתơ


214 
⣬ɾӡֱӻΪһ⣬ʹ䣬ҲȥҲ˵ӳɾǿͶһ
һӡʶɳΪһ½òһ˿
𣡡·½һݣ΢Ц
½ҲЦŻذݣоͦ棬ͷ˼ͬѹһˡ
ţ½ӴָнеĽʮּȡӽ򣬷ҲŽпʼǧʮּ̺֮ˣɾҲ˰顣
ʣµĽʮּеֱ֮ӿԵõڵλ
ⶫֹλΪͨģʵкܶã޸壬Чʮֺãϰǹ޸ġ
˷Ժ֮ʲôȹԽôרԼΪС

οɲǽɵ¡
½˹¡Ű˷峤ãҪ𣿡ɵʮֹʵ
Ȼ˸壬Ǻãȥǣ½Щĵ
ܿ죬½󳬼峤ˣȫûг峤İ½ǰֵ÷ǳǫżֹ뾴η
Ϊ֪̻½ҲҪĶӡ
ǳԣǾ̲ĦʲͳƣĦʲԼĪڰԪҡ
ۣ£ȣĦڻĹڽǧʲȫ½¡
ΣĦŷʲ½Իɣڰɣһɣʣ˹Ϸ֡
ĵİǧڣŷʲҲһǧڣһĦ帲½ܻýڵľ޴ʽ
ú󣬾͸ζĦ嶯ˡ
ڰ᳤ŷǱߣΪڰҪӪΧŷޣ򽻸壬½ͷǴԵ񼶸ɱĦܲǵϳ
жǰ½ֱӸԶڻĹ½үӴ˸绰϶Ħвҵǿнӹܣ³ɺҺ½ҸԵɣʣĳ塣
ԶʳǳԲõģοĹİǧʲֻС˼Ĵͷ׹ߡ
үӽӵ½ĵ绰ɴһθβ֪ĦʲôʵĴڣ½Ͻߵ¸½үӽһ顣
֪Ħý㣬½үϵϣλǵֱӽ˸Ȩټһ
˴֪½ҪĦ嶯֣Ϊ𾪣ҵүֱ˵Һ½Ҽֱǿûˡ
Դˣ½үӺ϶ûзǶ԰˴˵ԸĿ˳
£ҺƼҵ˾ˡ
ȥ½үӲЦǺǵĽ׹ǱߵϢʣµ塣
ڰ˹¡Ű˷Ѿ֣ͬԸĦ壬彫Ĺ棡
Ϣ˷ܣæ鱨Ѽ׹ǱߵϢ죬鱨žϢƺ˹ºͶŰ峤ǳɼ
֪Ϣ˶Դ˴롣
ᵽʱ˲ͬĿΪҺ½Ҹ̫࣬˴干ͬƽ֡
Դˣ½үӺ˿ã˸Ӳò
ûмֵ̫ãΪ׹ǱϢ˻½ڰ֣ɱý͢仨ˮ̻ʰΪǲòʹ˿ռᡣ
ս֮ƵİҲǳսС
½ϣʺͺڰֵλ½λ֣ҵλҶҵĵ峤Ҷʢĭʵ
½ү΢ЦŵͷǫǲСӣ˹ǣĹĦĲƲȫãֵǧʲ׳˴ҷ֡
־ǲҲ£ֱͬ½Һҵķ䷽
ú󣬴ͿʼĦ嶯̶֣һڣͽĦвҵĹ϶ǣĦζԸ󳬼̲ڻ߸Ͼ˼
ȥƼҺҵļܿҲ֪׹ϢɵˣΪһߣֱʧ˽ʲүӲιȥҵ峤Ҳࡣ
׷½ҿ룬½ҺһٳΪĹǿ塣
ʲ̲Ϻ½үӼȵϸ̹ԣ½̫࣬ҪŮ޸½
ڽգȥң˼½ҵż̤ˣΪɶأΪڵƯŮ޸½ϱ
ʮ˾춯صĴ£ܽŮ½ңԺ½ҳΪ壬ҲܸˮǴߡ
Դˣ½үҲûоܾҲûдӦǽŮƬ£½׹Լ
׹
ĵڶգ˹¡Ű˷ȫչĦս̲ͬʱŷǱߵĺڰҲ˹֮ս
ķΧĦ屻ýڽڰˣ죬ҵ뵽ķУĦĳԱȫܲŦԼͼ
ա
½ŦԼķϡ
ڰ᳤ѾȬŷǱѾ䶨ԣʮڰʦ
˹¡Ű˷峤ҲŦԼԴսʿ
ǣ巽۵һ𣬹սʿжʮ⻹ǲ½ͺڰ᳤£ʮǿߣҪԸһĦʵ̫򵥲ԣϺ󣬴ҾֱĦܲȥ
;û⵽ֿ͵ϮĦҲ֪޷ֵ
ܿ죬Ҿͽ뵽޴Ħׯ԰УΪ峤İ¹˹ѾʮսʿԼٶʥսʿȺҪ
Ȼ¹˹صĿ½ϣŨŨĺ⣬ĳֲʹĦΣС
Ȼ˹¼峤̤߳ʤߵ̬¹˹أҪηˣֻҪԹǣĦʲǿһ
ΪѾȲʤȯ𣿡Ȼ¹˹¶һ˿Цݡ
ԣ½üͷ΢壬ʶųʱɫһ䣬ڰоȻʮǿߣЩǿ߼ףװӦǵˡ
СȴСΪССϾȻ壬ͼ壬ȻĦ˹¼Ƴ񣬵Ҳǳǿ
ʮ񼶸֣Ѿ㳲ĦԾܾ档
Сģ¹˹ԮԵʮǿߣ½
ף벻Ȼܷǣ¹˹Ŀ½Ȼ㷢ˣɽɣ
ಣ
ʮӰʮ񼶸ֳ֣Ħʮ񼶸֣һ񼶸־ʹﵽʮ½һͺڰ᳤ʮһʮ񼶸֡
һʱ˹£Ű˷ռλ峤ɫ÷ǳѿ


215 Ħĸ
ŻȻɫλ峤¹˹ĦϸֳЦݣû뵽ɣΪĦģգҪȫ
ԣλ峤ɫøӵѿֻ½ڰ᳤Եʮֵĵ
Ȼ˷ռ峤˷һϵĶ½˾룬ϸֳֺõЦݣ¹˹ص¹˹Ǹᣬǿ̸̸Ͼǰѣ֮ǰֻǷһССĴϣõԭ£˭أйĻԣһᣡ
˷վȻˮˣ
ʱ˹ºͶŰ峤ɫÿҪγˮ
״¹˹زЦҽĵǸԭˡһ̣תΪͳҪĳ⣡
¹˹صĻÿɫһòһҧݺݵһ㿴ҵĳģսʿǣɱ˹ºͶŰǣ
ͽ쵰
㲻ú
˹Ű峤ƿڴ
䣡
˷񼶸Ƿɳսʿ˹
սʿҲʾ˲չһʱĦ˻ûж󳬼巴ڸ½ҡͷѡ
˷ռռƣսʿΧ£ܿͳսʿֱӱնס
ˣϲɸֳ֮ɫ¹˹ص¹˹˶ְɣȥҵ˻ģ
ǣ¹˹ȴֳ˲м֮ɫЦüҪսʿģ
˵䣬һҽȴ˷һսʿţƴķ£˹һսʿСһȭѪ
һĻɺڲѣ¹˹ذ¹˹ˣٲ֣ҵĻģ
֪ʲô𣿡¹˹ʵ
ʲôˣʶʵ
¹˹һЦᱳѺ͵ǽͷݵˣǣԣ㻹ȥɣ
һ䣬¹˹һսʿ˲ǰһȭɱ
ͣ
ͷ­ըѿİ׵һء
峤
ڷս˷ռսʿ峤һ󾪻ʧ룬սʿץסᣬȫɱ
žžž
ʣһʵս¹˹Ƶ˵ķ̣ȻһĿڶŰ峤ϣҶͶŰһֱмӣҰ¹˹ءĦʽҵӪҿϵ۷ģֻҪ뵽ҵӪУԺ˹¼ģҪ֪ƾĦ塣
ԣᡤŰвһò
ᡤ˹²һţæϻɲҪĹ㿴³ĵҸұ֤ǵڶ
ᡤŰͷϻģûô޴ģһ㹲˵ģ
ı֤ᡤ˹µڷ
¹˹صٴ𣺡㲻ٿǿǣ߿ʮսʿǱֻжʮһǵʤʵ̫С
¹˹죬˭˭֪ᡤ˹³
ˣⳡ־Ҳճˣ½еĲǰĿ⵭Ȼɨ¹˹صˣ
һ䣬ͷȻһӡ
ӡٶȿ쵽˼¡
ۣ
ϱһȭɫĲӰ¹˹սʿԴѿ
ӡɻأƯ½ͷմȾ˿ѪĿ˰¹˹ش㾪ŵϣЦʱ˶ಢûʲôã
ԣ¹˹Ⱥȥϣǿϣɱɱĺӣ
ಣ
ʮսʿ½˶
״½ǸֳһĨ⣬ӡٴηɳ
ۣ
ͬѵٴֻγʱöѡ
ͨͨ
ʮԴҵϡõʬȻأһʮ񼶸ȫ½һýӡ
һĻ˺ڰ᳤ͷȽϵ⣬˶оŵ״һɺβ׵ٵ׵ƤϸǳֲļƤ
ͬʱͼ񼶸ɫֵĶǸ̸Цɱʮ񼶸ֵ֪꣬ΪΣǵ˫ЩɨǶԾĵͷ­Ŀ˿ĽӴ
ͨ
¹˹һƨɵڵأϾǴ֮ɫиôܣôܣ
ͼǰɣ½ٴ񻺻ɨǣܵǵ嶼΢Ĳʹ񼶸ҲẦ¡
һɼ½ˣ
;½ˣ
İСĵ˴Ⱥ߳½̸Цʹɱʮǿߣʮ־δɱԣǲòվòͷ
½΢ЦʵֻͨĻڶ˶ȴоޱȳء
شˣ
½ͷܺãһʮʮһǧ𣬸ǮͻǮǾɣ
ԣһɺ;϶ֳһĨϲ֮ɫˣһ˻ϰǮת
Ӧôˬ죬½ЩڣҪˣѳܲջأ˵ϸˮԺлģǣ½ʿ˻ǡ
ȺҲ½˻óһֻ̨ԿʼתˣŶʮӺ󣬲Žһǧȫת½˻ϡ
ˣǿ𣿡һСʵ
ɣ½ͷĻӻ֡
ǣ
ܿ죬һ;ʹǵߵøɸɾ
һ̣½Ŀ˹ºͶŰλ峤ϣʶһ½кָʾ
Ħ¾ͽǴûɣ½ʵ
½˷ģһ׵ģæʾ
ǺãǾһˣ½ڰ֣Ťȥڰ᳤ͷһһҸ
ȻĦĸѾɱһգ㡢̲ĦĲƲɻʮɣΪ˷ռ峤ѱ䣬˹ºͶŰ˷ʩѹթԪ⳥ѡ
ȴûиҽ⳥Уҵ½з䣬½Ҳûкǿðײãǧڣڰ᳤ֵǧڣֵǧڣ峤ÿ˷ǧڡ
ͬʱĦƲܹǽڣǲ㻪Ĺǰǧڣ֮ǰķ䷽½ӦöǧڣΪ˷峤ʱѱ䣬һͬ⣬Ƿ½ã½ٷֵǧڡ
ǧڼϾǧټӴͼթһǧڣԼ˷ռ⳥䵽ǧڣ½ܼƻǧ
Ȼǧڲֽ֮ǹ̶ƲʹˣʿеĴҲǵһǧ۸˲Ƹһ
Ϊʮ꽫һС˾ӪϰڵĹģѾڰŷ֣ͷˣӰ˦ʮˣ֪½ջĿЩĵ
裬ҲĶ𣿡½ǰȵ§סļ
ԣЦˣɵӣ㿪ЦģΪһἵԼӣ


216 κң
ĸӶ˵һлȻ½Ȼأ˵裬мҪ
˵ɣ簮
½˼·˵ĦʲȻѾֵ£漰Ĳҵ̫̫ӣԭЩҵ߹ܶĦˣڣĦ˶Ѿ޳ԣҵڻ״̬Щʲضʧ޷ʧˣҼһ֣ݲҵԼ϶ǲеģϰҲ˹˾ֻй˾ľ飬裬ܰ𣿡
ԣûĵ½һۣСӣȻ򹤡һת˭ҶأˣˣǱϾڵĲҵҲûдôҵľ飬ʲôɲܹҡ
Ӧ½ɴΪˣ裬ڰɣˣӵľԲ˵һԹԡ
ô˵ģڵʲжܼҲſꣿ˵䣬ȴ׽½Ķϡ
ϣ
½һҽУæĵ裬Ҵˡ
ǸҵŮˣӦӰæҵ󣬾ʹ齨Ŷӱأ춼ѵüһأ½˷ԸвΪ½½ȥѵһ١
Դˣ½ҲûзϣÿŮˣ
ΨһЩջǣŮƺԷô˳ֻۣҪߵһ𣬾ͻһϵеǵзִģ½̷Χڡ
ֵһǣںڰ᳤֧¿ʼѪ塣
ٶǰѪѳħܵɣָܵŷΪʵΧͬʱѪͳԾӵѪ塣
ħָ׹ΪݵصѪ
ħǽܵͳģܵԱձЩƲħЩ˳ԱΪķԽԽħɴܵͳ죬Ϊˣ˫δս
սļӾ磬ʧԽԽأ˺ڰᣬںڰĵͣ˫ǩͣսЭ顣
ԺΪûͳ죬ħͷѳ԰˸󹫾Ϊ׵СʵܵǱе̣ʣڴսص˺ٶδô¶档
񣬷ѾͻƵľ磬˾ħĴ󹫾֮һкڰ֧֣ûʱ䣬ͽ׹ħͳһˣ漴ǰŷܵнӴϣԺƽķʽͳһѪ壬ȴ⵽ܵǿҷԣܵһħҲͼҪͳһѪ壬ֱΡ
̸ɣֻпˣһȺħɱŷܵݺݴ˼ΣΪܵλûг棬ܵѪɱýڽڰˡ
ۿܵѾҪ֧ŲסܵλסһսͻȻ֣һֲû뵽ȴ񼶺ڰʦ
գܵˡ
ĵƶʧȥˣܵѪڵǸ߹ͷ­ʾԸħк̸
ʮ̸ۣ˽ȣܵϷѪݣ֧齨Ժգѡʮϣħϰܵ
Ѫͳһ󣬺ڰ᳤ֱٿ߼飬ƼΪڰĸ᳤õȫƱͨ
½׹Ѿ£ϰѾȳҲҵˣԣ׼عˡ
عʱȺͽͱʾҪһȥ
ûͬ⣬ΪصȰѹܰ£ΪٹǹܰʮգڰǰѾʮա
գ½ϴɼĹྩķɻҪ׹˾ϰԣ½ֻһ˻ع
ʮСʱķģһϷɻ½ۣڴĥԪĥʱ䡣
ŷʮСʱͻȻһ󽹼ĺ˰˰ҵүүˣҽ𣿿Ⱦ
½̧ۿȥֺλţɵǣľȻǺһ֮ԵĻѪŮĪС꣬˿λѪŮĽţԱһʵİ׷ͷ
ܿ죬鷽ҽֻҽˮƽޣá
ҽԡ˿߳һȳʮҵĴˡ
˼Ϊźĵ˵˥߷ǳأСʱڲûϣ
һԵĿս㲹ɻ̫ƽϿգĻһСʱĺ̡
½ЩĿ˴ҽһۣһҽڲ¾Ȼܾ׼жϳ˵Ĳ飬ɼԷҽܲ
ڴҽжϣĪС겢ûлɣΪүүͻصಡĲǲʺϳɻģүүȴҪҶҲҪڹڡ
뵽̲סʧʹүүүүҪС겻Ҫ
״½ȥڵҿԾүү
ԣĪСȻ̧ͷֻ½ףвһ˿ɣϾһϣĨϵˮȾүү
½ܾˣҽвŨŨĻ֮ɫ̲סʵСܾȻ
½ЦЦζ㲻ѾܾȻһ׮£ܾȻֻ˵ˡ
½һ䣬һż𣺡ʲô⣬ֱǺ˵˵ҿڹŪ顣
˵ˣվڴҽһźɫʮĻӣӦǴҽѧ֮ġ
½ûߵߣסΪ
Ӽ½ϲɸһŭĪСλСǧҪСƭˣҵʦҽѷڣȲүүСôܾȵˡ
λܰ𣿡ĪС겻Ŀ꣬ȻҲ½κүүϾһϣ
ʱӵһͣɫҲ֮
Ȼ½磬ɿ˵УȸѨλ˲԰ûаѪɫվȻôһ˿
ѷҽ״۾һĨ֮ɫҽβ𣿡
ʦʲôҽҿСӾǸƭӣѷĻ߷߲ƽ˵
ѷҡҡͷ㿴ϣѾظһ˿Ѫɫ˵ƷһЧġ

̧ۿȥϹȻظһ˿󣬵ȴϳϣϹèӰˣ
û뵽仰ȴĪСˣԷŤͷƵĶͺòã
ʱ½Ȼ˵ؿڣСĴ˼¡
ȿȣ
һ𣬽ţ˾Ȼʹѹˡ
̫ˣβһĻѷϾ֮ɫڿƼ˹һ㡣
үүоôүүĪС겻ɼʵ
С꣬үүû£ģϧĸĪСԴ漴½º͵Сֵллһ
˼ˣֻʱס㲡ѣ˷ɻΪһƣĲͿȬˡ½΢Цŵ
ʲô
½Ļ˲Ȼݣº͵֮ɫ㣬ȫκң


217 
ǿ½϶ĵͷڵҽֻҪûѵĲκãȻԸƣʵΪǷĪСһ飬ĪС꣬Ҳǰ˵Ǳ߻ôˮ
õ½Ŀ϶𸴣˼òܿ죬ȶסԼʾĪС꽫һ֣صĵԶɣ֪Сֵγƺ
½ЦЦϿˣҽ½ĪСһ֮Ե֪ĪСǷ񻹼ǵң
仰½ǶĪС˵ġ
ԣĪСϲ֮ɫղ;½ôһ˿죬ֻһĶүүϣû˼ⷬ½ƺ½
ǰҺĪСྩҴҼһ档½ѵ
ˣģҴǿˮõ½ѣĪС𣬵ϸֳһ˿Ǹ⣺ǲ˼½ϴΪүүҵ̬ȺǲãҪ⡣
½ΪȻİڰ֣ζĵʵѾҺܴæ
ɻϲ˵ĺõطү˼䲢ϵʽ½׼Լλ
λҽ𣿡ѷΪĴ½Ӣʵ
ǵġ½ͷӢش֪ѷʲộָ
ҲҽҽҶҽǳ棬𣿡
ѷǳϿҵ˵Ļѧܺ㣬Ҳ½ӣϲ¶ǳ֮ɫʦѷɲһҽڹҲŷǳڣȻһʮС̣ʵԽܡ
ҽ½лᣬҷǳһЩҽϵĽ
ʵ̫ˡѷ˵
ǣ˫һν˵绰롣
׹ɼྩĺཱུڷɻ½·ɻͿͣڷɻһžյ·վ˶װ͸ŹӢĶ̷Ůӣ˿Ŀ»ȺѰţܿͷ½
æǰʦ
½ͷӭȥ˵仰ͺ˳һĻ·ɻԶү￴ֱܽӿˣɲһܰ쵽ģһʱЩ½ݣĪСС갡λСֵ򵥣֪𣿡
ĪСãȻҡҡͷҲ֪Ӧ֪ˣˣڴҾǿˮ
ү˸߳˾ʹӭԶɵϻӭع
Զ΢ЦͷС鷳ˡ
ˣûҲûڵҡΪпĵ˵Ż˽үӭ˳
Сһˣ֪½𣿡ʻԶɺȻʵ
΢΢˵½½½үӵӡ
ԣԶЩ㣬û뵽½ȻôȻ׹Ҳʱעڣ½ҿ˵죬ԵĶ塣
·ڡ
ų꣬Ϳûͣһݵĵʦû뵽ȥ׹£ֳô󶯾ֹĦˣ̻ʶϳ˴ʵ̫˲ˣʦܸܲңڵ״ﵽ־ˣ
ϵŮȸõҪ֪ЩϢȻѡ
ԣúÿ½ûĵ漴ͱ۾ʼλعֹҪ¹ܰô򵥣м£ǽҽ齨
˵׹ý͢˸û˼͢ĸţ̻ʰ׾Բʹ˰ݣҽ͢ʹЩɻ䡣
ϴΣǸʹֻж̶̼룬ȴ˺ڰ᳤Լµʮ񼶺ڰʦ¾һգԣҿ϶ǸʹʵҪǿһߣҲºûȥҽ͢鷳ԭ
˭֪͢״żͷʹ
ͬʱЩɻŴ񼶸֣ΪʲôڻĹ񼶸ô٣֪Ľ͵ⲻָоĹĹ粢ǿǰ򵥣Ӧ˲ɴԣúģԴ̽һЩ
·үӵĺԺǰͣ£½ȵǣſھȻվλˣæƿӭȥ񣬿күүүү
ǵСӢڻˣЦ
½үҲһĴ½֮ɫ½˵Ϊ˴󹦣ڽĦڻĹĲҵ󣬲ȽļҲ˳ƱգЩڵĳЩҵضܴﵽһСڷɡ
үүˣҿɵ𡣡½æǫ
㵱˭ʵ̫ˣߣǽȥ˵ȵס½ЦǺǵ
һĺԺλ˾ʼ½׹£ȻѾͨ鱨Ŷ½׹Ѿ˸˽⣬ǲġ
ԴҲûʲôģ½ĦԹٵĦ½һ飬½ܹԪʹλĹһ׳Ҳ̲ס¶֮ɫСӣѹ㿴Ϲڵİǧڣԭڣ
һԵһҲϴòƻĹĹֵܲһžɣ
½ǫʵڣ֮ǹ̶ʲ
Ȼ˵СӣЩҵ˭ڴҪҪ֧Ԯ㲿Ա
ԣ½ɴΪˣүүֱǼʱ꣬ΪĦԱĳ룬󲿷ֲҵڻ״̬ҵھϣ⿿һˣЩѣүү֧Ԯһ˲Ȼò
ϴĿ½һۣ˵һһ£һЩ˲Źȥڹʱҿɲܿǡ
½ͷǿ϶ģȻϧǵǮҰѳ˵ǰͷϣɹȥ˲ţһЩȥƽĶЩȻȱǮҲǮȥһЩûõˡ
ɫһģһ԰ѹأɹȥ˾Բûõˡ
½ٴ¶ЦݣǾҪүүˣҿڴŵδ꣬һὫҲҵתصڡ
Сӣ仰Ҿͷˣ̲סЦ½ǼֵڵĲҵȫתعڣĹľñضֻһξ޴ڷɡ
λ˵껰½Ŀϣ΢ЦЩҪ̣𣿡
ϣνĻӻ֣ȥԱİɣҺ½»塣
ǣߵһߡ
½ҲûйĨǣ֪ܲܺҽǻĹ磿
ͷʵҲʲôܣϹʮΪʵȻǿ߶Ĵš
ԣ½۾һȻϣĵĹ粢ǰ򵥡
ֻĴŸ߸ϣһ㲻£ÿʮ꣬Ƕѡһʳڵ˴ŽҺʦֵ涼ǳĴŵĴŷֱǣڡԼš
Ĵŵʵأ½ʵ


218 
شĴŵۺʵ࣬˭ҲѹƲ˭ϣÿŶжʮҵ񼶹䣬ڰж٣Ͳ˽ġ
Ľ⣬½млҽ󡣡
ڰ֣޷ڵͦ׵ģĴӦѾע⵽㣬Ҳ㣬ҲӴ㡣
Ĵš½ĬĬ߶˱飬ôڴ
Ҳ֪˭й¶½صྩϢϸȥãҶҵļҶʢԴҶˮŰݷá
֪ΪΣҶˮԵʮɬʼվȻûк½˵һ仰ʮɻ
Ҷʢȥ½үЦеҶˮӡΣ
½ͦƯ˵ԸҲ
ǸϱôүͻȻ
ۣ
½ںȲ裬үӵĻֱӽеĲˮ˳
үүҲʮ̸꣬ۼ̫˰ɣ
үû˵߽䣬һһƬ߳ݸ½
ɣЩŮͦƯҲ
½ùƬ¶ʮţÿƬŮŮ崿ɰͣͣԸн֮ͣӦоУһҶˮģѹԵôɬ
үү㲻Ҫҽɣ½Щүӵ˼
½үЦǺǵЩƬ˼ģϲľ͸үү˵үүҲø˼һػ
˰ɡ½ҡҡͷƬ£ڿûнĴ㣬˵ѾŮѡ
û£ҲûֻȢһ
½һ㶣û뵽үӻ˵Ļ
ֻүӼүүһͷһͷ½ڷɵܱ׵ԣֻҪϲүү֧Ȣؼң½˶ԺΪ½׳ڵҪϡ
үӹҿ󹬣½ԼЩ˹ʹˣȴǿЦá
ʱүӵǰ㱨ƼҵХǰݷá
Ƽҵӣɡ½үӵ
һһװХƤڣ׳ʵɢһѪϢ˽һ꣬½ϲɸֳ֮ɫȻ첽ӭȥ
ڼ½Ҳʮֵļܿ˾ͱһ
磡

Ѫ½ɣδѾһɬɱһѪˡ
Х쿴½ۣȻߵ½үǰһݣХүӡ
ɡ½үƽĵ
ллүӡȻХҲһУ½үǰȴ˿ķ
ֵ˵һ½½үǰܵ磬λүүҲүү
½æ£ͷ½ɼүү
ãҵĺӣ½үӴοæվ½ɸ½û½֣νݼڣ½үҲ½ȫӿ
һԵХ쿴Щζ½үӶûô顣
үѯ½ɵ£½ЦǺǵХ˸á
ڲˣХ첻
½æ˵ЦˣֶӵĿһֱ
Ȼѵ˵ĹĦҵʱû뵽˼ңХЩԹĵηĦڻĹĲҵ嶼ĺôΨƼҺûС
ɹֲңʱ⹫Լ뿪İɣ½
˭үӲǰ˵֪ôһ⹫ҲˣХ첻ĵ
ž
һԵ½үХĻһϣЦֲôõ£ңƵϼһĦûУƾʲôֺô
½үӷˣХ첻ٺʵүӵʱ뿪һǲԸĦ壬ôоǿ½ôֲ˳ۣҪΪŮʮ겻ҵԭ
֪½Һ⣬嶼ֵ˼ֵԪĲҵүӾͺˣⷬХҲ˼黹ûصأһרŰ½ɴϣΪ֪½ɺ½ϵá
үүҲ֮ԣͲҪˡ״½æȰ˵
ԶԶԣүҾʹ˵ģХæĿڡ
ˡ½үûİڰ֣ΪҲ֪ĿģҴ½һ600ʲƼңȥϼһطſЩ¶Ѿȥαؽƽϣ˶ãͻͳ˷һع

½үӵĻХ첻ɴϲû뵽½үôˬ죬Ȼֱӻ600ڸƼң䣬ֹ˷ܣޱȼүӣ˵ϻˣ
׹ǱĦĲҵӦҪһ²ܻ½廰
õ½Ŀ϶𸴣Х̲̫ˣʵ̫ˣһȥһҪϢүӣ
Хȥˣ½
ֵܶ˴û໰Ҫ˵½׼ЩƲˣͺ½һ߳Ժһ˵
½ɺʹХȥ˾Ӫֱӽ뵽һ֧齨ľӢսӣΪ½ɱ켶Ĺ䣬ѧϰǿ̶£ͳΪһӢսѾִʮΪÿԲɣΪξһӢսСӵĶӳ
ȻУ½ɵΪҲû£Ѿﵽ㡣
ֵܶ˸˵ŸԵ飬һľһǶˣһ˯ûиеƣԽȡ
û뵽ѾôǿΪɲҪҵıˣ֪½жôǿ½ôʧ䣬ȻʧҲֻôһ˲ģǣ½еˡ
磬𵱱ˣҰɣҴ齨һš½Ȼ˵
ã
½붼ûʹӦˣȥҲ½Ľ飬˵Ѿϰ߾˵ϲ֪½ҪԥУش󣬶ûֵܴ
½ɴӦôˬ죬½Ǹж㲻Ǩңɡ
ãѾˣ½һƽĵ
磬лл㡣½һ֣صĵ
磬½ɾȥˣȥǰ½лڸȰڵתΪԪʱعʵJ2ҩҺԼɽڵΪ£½һ´ﵽӦòʲô¡
ϣХٴţ½ȥƼҳԷ
Դˣ½ûоܾ½Ҽ׼϶ͷĸžۣȻϣܹƽദ
Ƽ½˶ͬ˶ǱȽʢģүһŮֱϴХ죬϶ХģХ䣬
УХϥһŮŮһӣĸȫǶӡ
ΪƼǾңүӶԼ˲ȡǴҳģʽԣƼһȫסһģ֡
ХĳԺǰͣ£˿̵ԺſѾվһȺˣү֮⣬һңһңһȫڣŮŮʮˡ
ˣ
½ˣ
վȺļŮ쳤˲Ӵ³½½ǰ
Ȱѹϵ˳кѾǶʮԺ󣬽ţ˵ӵ£һԺȥ


219 
ƼԺڣŸֱͦɣźɫɽװԼĪʮĸˡ
½һĿϣ֪˾⹫ޣ⹫½ЩӣѾǵһྩƼҵ֪ٲѣΪʲôǰֱŰ˹ѲһЩ뷨ȻϣֻԼˣС֮ĶȾ֮
½⹫
ǰ룬½ϵǸ
ү¶һ˿οЦݣ½ֵ⹫Һúÿ㡣
⹫
½ͷүǰ
үӽ½´һΪ˵úӣֱһģӡģڻ𣿡
½شͦõģ׹Ǳ߻ҪǱȶˣͻ
ԣү¶׷֮ɫһΪпĵǺҲǾǿһʮ꣬˵ȫްҪˣʮ궼ˣٵȵҲ޷
˵Ŀٴ½ϣʹ飺ӣҲļңԺһҪס
лл⹫һġ½ͷͷɹһů
˶ˣھͿɣү
Ƽ˿ڶ࣬ԷʱүӵҪ£½ͬܵްļĿ⡣
ƼҵҪԱһá
ү˼ѵסڲХһ΢Ц½˵׹Ǳ߽Ħڲҵɣ
ǵĶˡ½ʵ
ļ֪£½׿ڳϣɸеĪͬʱ½ٴθܵ˳ԷʱĻްĿ⡣
ڴЩҵɣ˼ʵ
ǵģҲֻˡ½ͷȴ˲²⣬׿²ǵס
Ȼֻ˼ôĲҵ⿿һ˿϶Ǵ̫ۣ㿴ơƽáˣÿ˴һ֧ŶȥΣ
ǴХĶӡƽǺǶ˵ĶӺСŮ˵ĵĸӡ
½ܲ׶ǵͼҪĲҵڻʱȥȨǲֲҵ½ƾ˵ˡ
һʱĶȻմХ콫½͵½棬ҲǱĻɡ
ųĬ½Х俪˵Ƕһˣ֪Ĳҵȱ˲źŶӣģǶӹţԾ̺͹涼츳ȥãҲôۣǱ˳Ҳջعžǲǣ
½ǳĬ
״λ˾˵ɫôÿλүһ˵ˣ˵Σ
½һȻᶨҲͬ⣡
˻һ֮˽ɫ䣬үɫҲ
үӵ𣺡㲻ڿǿǣĸһܳΪĵ֡
ǰҶһˣαôأ˵ż벻
ǶΪãֺαؾǧ֮أ˽˵
ԣ½Ŀ⻺ɨˣҾǧ֮⣬ǵĳ̫ѿҸеǱߵȷȱ֣ѾӦ׼һ˲ȥĵǲԣǾͲҪᡣ
½ĽҴʵĿ˶еһȣȻĻŭ
Ȼ˵Сŭ½ʲô˼Ǻİ㣬оͱ˱ͼʵ̫ʶ̧ˣ
С֮ĶȾ֮Ҳĵ
ˣ治Хǿһ˿͵ı˵
ϵǿһˣԸҲԸǣǺġ
Ƽµıݣ½кʧһĵˣƼµ˿ȺıĲҵ
ǲôܿǣҲѹһʮȴûкƼҵϵȺѾɱ˫ۣ￴ֻ档
飬ǿֻͨĹ߶ѡ
̬ɣδģүһαʡ
½ޱʧĿүӣһ̣ɲϷ˿ɢһһٵһǲͬ⣬λʱˣˣ
һ䣬½̤߳
һĻүӵɫ˲ֱ࣬½Ӱʧ̲סһѹֵŭ𣺡СǣֱһУ
֣ôˣХĲʵ
ǿԪĲҵֻܵõʮ֮һҲ㹻ƼҷɻڴˣХһ̰ĵ
ХһֱδԣȴǷһ̾˿̣ȴһ˵įΡ
߳Ƽң½е֮ɲɢһóֻͨĺ롣
ܿ죬绰ͨ洫ƣӣôŻȥˣ
ǰôãܲ𣿡½ƨ
СӡЦ˾䣬Ȼһתӣǲʲôˣ
Ҹմ⹫ҳ½
绰ͷһӱóĬ˰Σ˵ǲǶ˵ʲôˣ
Ǵ˹㣬Ҿܾˡ
ߵߣû뵽ôȥǻǸУӣܾĵúãƼֻ棬㲻ϲԺͱˡ
ͨ绰½оöˣҲûд򳵣Ҳûʩչͨһš
ȻһһŮ
俴£ڶʮ߰ң½ע⵽ǣΪ˶񼶹䡣
½ͣ£ӿڵ½ãڳλҵʦ
һ֣½ͲµӦĴĳɵˣԣ̫ȣǿͿʵԭڵĸ֣֪λкָ̣
˴˵֪֮ǷԸƲ˵
ã½ͷ
һµĲڣ½΢ЦųˣʵλڿԵ˰ɣ
ʦöǰڡΪϿҵ˵
½ҡҡͷǸλʱûмκŵĴ㡣
½ܾЩʧֻҪԸ룬ǿԸʵȨϵְλΣ
ԲסλûǸ㡣½һھܾ
ǺðɣȻ㲻Ը룬ҲǿڵĿƣ㲻£һһöɫݸ½
ã
½ûоֱܾӽ
½ȥĵ½Ҳ̫ʶ̧˰ɣȻܾˣ
ʦˡҡҡͷǸд־ˣ룬ʮ꣬ΪѾ˸ôľ£ˣǲҪһҪùϵ
ڻȥ·ϣ½Ȼ뵽磬һóֻ롣
绰ܿͨ洫ϲ
ͨ½һ⳵ֱʳKTVȥǡһͬѧգKTVΪǸͬѧף


220 ȺȾƣ
ʮһµྩѾϺڣʳKTV¥£ŵ粻ɽ˽Ŀⲻʱĳ˿˿ڴ֪ô쵽̲סܵ¥µȣΪ㿴
˵δӦõӡ󣬿ɲ֪Ϊʲôÿʱǻ᲻뵽죬ǲ뵽ȻͣתŨŨ˼
˼ʱҲЩССԹΪʲôôö֪绰ѵ֪ĵ绰Ѿܾ
ǰһ̣绰ˣڽӵ绰һ̣еԹ˲仯ΪǻĻϲ
⳵ڻʳKTV߰·ͣ£³½Ϳվҹнӵ磬һֱע·ߵѾһĨõµĻϲЦԽӲţŲ
ֻһ̧ţŷ֣¥վŵȴ˰Сʱ˫Ȼ÷ԣ̧ţǹǰʹȥ
ˡ
ԽԽĵ棬µı۾
۾󣬲ûеʹʶ۾ֻʮףһʱЩԺôûеȥܿ죬͸Ӧƺһ˫ȺĴ֣еһ˿ů
ŤͷȥӭϤдЩӵϧиж֪Ϊʲô
ɵѾͷ½һ˿֡
˼ҲŲɵ죬ȴһ˿ζ
Ⱥܾ˰ɣ½磬Լֽһ˫ҪСְϧš
е˫ϴůԼҹվСʱҲֵõģȴ˵Ҳ¥µ㡣
ţ֪½ͷǴ½Լø࣬һ̣ɵжˡ
˵ûٷֻֿ˫ָĳ˵ǣš
һ̾ԼҸյ˼ڽ˻ر
666ᣬפ翴½ǣһ֣ϲɸֳһĨɬ֮ɫ
ôˣ½ʵ
û£ǽȥɡһĨƿ˰š
ռ䲢Ǻܴ湲߸ˣŮǵӦöڶʮ£ɳϷһŮŻͲ衣
ܿ죬ڵ߸˶ע⵽ǣ߽½硣
һ̣½ԸеĸʿĿٶһ˿ʣдƺﻨǸ۾г˼⣬һ䡣
ۣ磬˸СʱڶͣͺϷŮһ˫˫ĿȤ½ɨӡ
Ϊں½ݶһЩϸ΢ı仯ٴжϣû˻һ17ꡣ
ܵ½ҵѡ
ѰɣŮЦŴȤʱոˡ
һ̣ŮתƵ½ϣЦ˧ãҽh˵˵£ôǵС׷ֵģ
ѽ˵Ůæ͵
״粻ɶ˶СţװӵˣǱˡ
Цּ䣬罫Ůܸ½ʶŮhҲǽǣǸŮǣԸеǸŮѩңĸͬѧ
ĸŮΧ½˵ЦɳϵɫЩÿΧһСֹ
ţh½еɳǰָһһܵλǿ
ֻĻû˵꣬ͱǿϣȵhǻԼɡ˵䣬ǿɳվ𣬲ƿ򿪵ơƣݸ½һƿŵֵܣҽǿһ
һ䣬ǿһһ󡰹ࡱһƿơƼףĨǵľգЦǺǵĶ½ֵȸΪˡ
hһת֪ǿ˿½Ψ²ҵ֣Ц½˼ҶˣҲȡ
Ȼ½ʵǿ˵Ŀģղĸֹˡ
ǿƿҽ½ѡ
һ䣬΢ûзκͽһƿơƺȸɡ
Үãhæֵ
½ҽҲ㣡ֻ½պ꣬оƿվͬݸ½һƿ
һĻ粻ЩǰȴǺѩסС֮£ͲҪȥˣ
ðɡЩεĵ
½ҽиʻҾ㡣
˸½ϢĻᣬ½պڶƿƿƾ½ɰԺЦƾСϷҲΪס
ˣ½Ҳȵƿơƣȴ治ɫһ㶼ȵƿƵˣһʱǿ˺ơ
ڽĹУַȫǲ½ͲݵļƣһСʱ˶ػ˼β½ûһ㡣
ϲĻᣬǿе棺СӼֱǸͰȥи취Сúܲҡ
ʲô취۾һӽͶ׷˼ǴŮ֪绹ûѣԽᶨ׷˼û뵽׼ʵʩƻʱȴɱѣθģ
ǿѹKTVıӳʶǰǻϵģǿԳǮѵǼһһ١
ãǿ飬ֱӴӦóǧ齻ǿȥǸӳ
ذϢǿǮұӳȥˡ
ʮӣǿ»صᲢ˸OKơ
Ϊ˶Ը½µĶԲߣԣ˵½ƴƣʵҲˣơƣȴû˰㡣
KTV浽ʮһ࣬ȥҹǿæͣhҲûзԣһ˳KTV
û뵽߳KTVԶŹ׳ӭΪ׵׳ɨˣʵ˭½վ
ĸʻԼhĵŮ¶˺֮ɫ
½ɨǿǰΪ׵׳Ҿ½ʲô£
ܵ½Ŀ⣬ǿһѵСӷʲô
ԭ½ֵǸҴ򣡡
׳һӶϵİӾ½ݺ硣
hŮһĻ̲סһȽϵ½֪ģֲӶɱˣͷôκε
Ȼ
Ϊ׳½ʱ̧߳
飡
Ϊ׳Ӧɣײϸųһˣһʱ˵һš
ϴ߷ɣǰƲһ
Ϊ׵׳ҧߴٵŸëӴ򰡣
ǣٴγ
飡
Ƶ죬տ½ͱ߷ɣڱзˡ
һĻΪ׳֪ײˣæ֣ҳ
hŮ۳ݵĶ½ıӰһСֵȴôߡ
վס½ܵ˺
Ŀͣ£ܵøˡ
½ǸһĨζ΢Ц̧ڵϵһϡ
ವķɳ󱳣ʱҽ˵ڵأͬʱ½ζȻܳ
ҽУȫɶأڵ档
ۣС̫ˣܲܽü죡h̲סвС˸


221 ȫ
½Ϻ޷֮йǿɫЩÿ
˵ɣ˭ģ½Ӹ¶Ϊ׳ʵ
Сӣ־ŪңΪ׳ƺΪӲغ
ӲΪѣ˵䣬½żһһ֣ǸֳһĨϷŰ֮ɫһΣ˭ָʹģȻһö˫˫Ŷ
˵䣬½ѾŰϷȻţƺѰֵĺλá
Ϊ׳ӲͷƤеĽľ㶯ְɣңҲ˵ģ
Ǻãҳȫ
½ɫȻһ䣬еİ£Ϊ׳Сȣһ죬Ϊ׳̲סһҽС
Ϊ׳ҽʱǿ̲סһ˽һ
½Ҫ˰ɣҲûܵ˺
ǰ˴ˣ㶼һȣѾõͷˡ
½ЦЦĿˣ񣬶˶еһ顣
˵Ĳȷõͷˣָʹǵ˻ûеõͷԸ˵ָʹˣҾֻܳͷඣ˵䣬½еİһ¡
ͷѵٴ𣬽Ϊ׳һĲҽУֱʹ˹ȥ
ֻ½𣺡Ļָʹվһ鴦ȻʳͲֻ֫ô򵥣ӲĸСҲӲ
˵䣬½Ŀ⻺ɨ죬ʱ춼ֵĴ˸
Ŀı£һڳܲסѹ½ǰϴ˵ʲô˵ұ磬˰ǧ磬ѵһ٣
ָŵǿɫˢıø԰ס
û뵽Ļָʹ˾Ȼǿ硢hʻ˶һĴ㡣
ͨ
ǿȻ½ǰһֵĵ½Ҵˣҹϣ㲻Ҫҵ˫ȣ
ֻһ𣿡½ζʵ
ԣǿһҧ˵ǰǧǮǧġ
ԼĴһ˿ҵ־ŭ漴һͦɫ½½ҰʶٳϵˣɲҪŶ
ž
½̧һƽȵڵأˡ
˵½Ӵָͳֽӵǰȥˡ
лϴ󡣡
мţ˺½öСȵıˡ
ʱ
hĵĿǿ벻ǾȻˣӴ˺ҺǾ
̫ˣ
ǿĹˣ
һѵָǿͷ˵գȴ˸Ĺâ
h½һ˿η½ôǣ
ֲǾ죬ֲǰɣ½ЦЦˣһȥҹȥ͡
½ԸŹǿh˿˵źͶ˾ʵ뿴ǿ˱ֽš
£Ҷû˼ҹ£ǸԻؼҡ
⳵ϣ罫տ½ͷԲҲ֪ˡ
Ҫϣֻѡ½˵
šһȥҸЦ⡣
½ͻؼңٻصүӵĺԺ賿صĺԺ½үӴ˿̲û˯ڿһȲ˵Ż
үүôû˯λǣ½Դߣ½ү˵
½үɫΪصĵλĴŸŷϣ
½һݣΪ֣ص½ŷ
ŷϣ˵ͷΪưĵضɡ
ԣ½һ䣬Լүӵǰӣ㷴ˡ
ɸ½·ˣŷϣתͷ½үָʹ½ϣϷЩ˵رܡ
ŷʲôֱ˵ҾүүûлرܵıҪ½
ʱŷϣɫһ˵Ϸ͵ģͲ˶½ϱرܡ
޷ȻرܣǺúģ½үЦǺǵ˵߳˿
үһߣ½ɫʱٺͶԷֱߵŷϣ£Įŷлֱ˵
ŷϣ½̬ʮֲһСȻҺƽƽ̫ûˣ½ſͣ
½ǸֳһĨŷϣ̫ŵˣڰֵûбҪˣŷ㿴ʱͦˣҲˣٲ˵£ҿҪط˯ˡ
ԣŷϣһĴϣȵ½ҶŲ
ŷŭŷϣ½ҡҡͷŷҲò㣬ĵӿĺľûɣ򣬲ҪĻˣȻǮͲˡ
С㾹ң½Ļ׼ŭŷϣ½ؿ
϶ΪţҹȥȻ½ͷɳһӡɫŷϣһƺߣֱӱķɳ
ӡ½𣬻߳䶢Ŵӵվŷϣ
ŷϣݺݵĶ½оԹСǺôĵӣȻҶϷ֣ҪΪа
飡
ŷϣ޵ֿķ֮߰⡣
½һΣǰŷϣ𣬾һŲؿڣǿһͣҽ϶ɱ㣬ˣžˮˮҪΪһ֮˽Ŵ֣֮ɣ
½ջؽţȥ
ıӰŷϣɫһòǵûм½֣аԷģһҪСǰġ
һΣŷϣӰʧԺС
Щ嶯ˡ½ү߳̾Ϣ˵
үүǿǸž½һתģκβҵģ
ǺðɣҲˣԼ׼򣬵үүҲ˵ˣ½үӵͷ
صڣ½һ뵽򣬾ЩҪе֮λӦò¡
ĵ㣬½Ӻ鶼߳뿪ྩǰ½ϵĪС꣬κүүಡ
½߳Ⱥĺɿ첽ӭϡ
ϳ󣬺һλ㱨ҩҵµķչ̣˾ϴ赤ҺĻϣƳյͻǵҩϡͶɵĵҺΪϴ赤ڷҺǰˣյͻǵһУܿʹгҺܿ͹Ӧ
˾ɣЩԺһ㱨½ڰ֣ϺɵĻҪľǴռҩĺȫר
ԣɾʵҩܸ𣿡
ҩҺǲȡӦ˾ҵ϶
ģ֤ܸϡ½һЦʱѾһٺķһЩʱܴﵽʮһϷӡֻۣҪ㹻ģеƣȫԲͣ


222 ҽ
ͿһУ߰ࡣ
ϰϣܰ޾ɵķŸϰϣǼһѾ£Ȼ˼侭ͨϵ̲ס
ȻŶĽҰܰɵ̧ͷÿ̨ϣ˼ĺǵļһһָߣʾ
ڻˡ
һʱܰȫǾϲɫ
Ȼ½ƾһץһɢŷҷϢĴõϡ
˫õ壬½溬΢Цߵܰǰõܰܰ͸㣬ϲ𣿡
ϤԼõ廨ܰͷʱӿһ˵ĸж΢ЦŽӹô˿ţ϶ĻС
޸֪˭˾䡣
ţͬѧ壬޸޸޸
½ЩЦõĿȺϹͬѧλͬѧڿϿʱ䡣ˣٺͰʦˡ


ʱҾЦ˿̣ǵĹ˴೤һѾÿҪγˮ
½УϢܿѧУдûȥʦθߺʹҴҶе˰칫ҡ
һ߾£ߺǵٻ
ڽʦ칫ң½ߺһϵб֤Էķȥ
ѧ½ȫͬѧȥѧУԶĲ˶٣顣
Ժ
½˶ټ½ݡ½½С졢Ҷ֮⣬ഫ棬Ҳڡ
½˵콫ټһҪҴ齨һɣɵ־ͽСҽšҵУҽҽ䲿̲šȻֻҵĳ벢ȫԣһЩ顣
½ѣʣ㴴ҽŵּʲôԳһʵ
½ʵúܺãһѪζǣشҴҽŵԭһһѧһѾɡҽš
˵½һ˿֮ɫ̾ϢҽŵΨһˡӦʦӣһҪҽŴȥԣҴҽŵּ֮һ
ڶô츣࣬ҽ󴫳УһҽУɴУҵҽѾܵУǣҽٸҲֻһˣֻøѧϰҽŵҽθĲˡ
УȺҪǵİûҲҪгͨϴ赤ڷҺݵڷҺԼǵڷҺǸҽŴеĵƳĵҩϡͶɵġ
ҺҾͲ˵ŴҶһ˽⣬Ҫ˵ǣƳĵҩԲֵֹҩҽҽˣõҩıˡ
˵úã½ѣԸҽš½һ䣬ͱʾԸҽš
ʦҲҪ롣Ҷŵ
Ҳˣ½С˵
٣ܼ𣿡Щʵ
Ҳ룬𣿡½½ε½
½쿪˫֣΢Ц˵ҽŻӭҵļ롣
μ
½
½ͷҽŲݴطҪƣҼ
ɵ٣ΪҽŻҪһţڣҽſ˵ԱȱҪǿͱĺôһôҶ֪ҽŵĴڣǿյ˲ţǿԴӵӰԼС˵ȷ֡
½ΪȻĵͷ˵òǵȷ齨һţſԹ̲棬Ҳ֣齨ŵ¾ͽ㡣
ԼĽõãʮָˣظģһڶ̵ʱڽ齨
ҶԾԾԵʦҲи飬ǿ齨һ֧飬ͿΪģܷ䣬ò˵õʵݣͬʱҽŵ
ţҲ½˼ĵͷҽҽȽϼȱȥ϶ֲȿһҽԺ
˵½Ŀ½СϣСҽһϻһ˾ǣһҽҽԽԽá
ʦ𣿡Ҷɵĵ
½СԣʱһֻͦҪͷӵúãûǽڲ˵¾ͽˣģһ£Ҹһϵҽ
УͻᴵţҶƲƲ졣
Ҷɼ½СսһڲҽҰֵС
ˣͱˣԹ½Ц½ҽԺѵʱ̫ãԣҵ˼ֱһҽԺ
¾ͽҸɡ½
½ҡҡͷ½аţҽԺȥҪ˵ڶ£ǵǳˣûפأԣǻҪ޽һפأפ̫СҪסˣغ齨ӵ¾ͽǶ˸ûɣ
û⡣½½æʾ
أҲýһɣ
ǰʦҡҶҲ˵
½ǲü˵ѧϰҽ쿪ʼһԴҽŵҽ
лл
лʦ
½ɫһ࣬ڣȣҽŵൣθҽʱҼΣҶθ䲿û½ɵΣ½С죻̲ɺ½ݡ½θУҽҽŵĳԱΪźţֻųԱܵôɹ
˵䣬½ժõġлƪóֱ𽻸ࡢɶˣⲿĿǰģȥовĵطҡ
л֣𹦷½
գõҽųԱæµУҽԺ£½ͿصĸĸӦҶ뵽Уҽ
ڹעʱѾﵽʮһ½֣Ѿﵽ˼ޣϾһСͨǱޣƵš
ʱѧϰʮ죬Źȥ죬ҶѾѧϰһ¡
֮ǰ½ΪҶҽѧԣĽܿ죬ҽѾһҽȱֻʵѡ
½еȺϲ࣬Ǹ˰ʮߣ徭Ѩλʮ˽⣬ԣ½Ĵ£ܿҽľ裬һҽѾԽҶ裬Ϊˣ½ҽʾժо
½ҶأӦǱҲ˺ϢҽԺҪᵽ޽ԺԺǷԸԺ
½֪νԺҲʹ겻ԣ½ʮ֡
ΪίǣͷģԣʮϣֻǧܽҽԺͬƤһ¡
Դˣ½Ҳûվǩ˹Լǧת˶Է˻ϡ


223 տ
ɵפѡַѾ˳½ݿͿһ޼ҴĴӣ˴ƽ̹ɽǰˮ羰൱
ӹٶ໧˼ңҪвǨɲһ׵£ԣ½ٴӦŵĹԱȥȻҽҲЩ
ҽųŵǨ󣬻⳥ͬססضξԵĳġ
Σͷ㣬ȫ725ÿ˶ԻʮԪĲÿĶÿ껹ҽŵʳһԪ
ŻݵĲǨߣͿضԼˣ̶һ죬޼Ҵ˶ǩ˰ǨЭ飬ҽҲʼίŰæ½õС򷿡
ȻҽҲŰæֱҩҵ壬8800
˵صǵ½С죬竴ٿɲǰ׵ģصǺ½Ҵٵ彫һȺȺС竸ټһ񣬰æҽڵһʮ
ν˶ټЩ競İͽ½С죬ԣ̶գѾڵ˰ʮʵҽȫ½Сǩ˺Լ
ͬʱ½ɴ绰ѾʵãͻصͿء
ǹܰʮգ½ʱҽŵΪҪܰһգβٰ죬½˼ƻѾ˿ʼš
ʱ½͹ܰһѧУʳóԷܰȴЩĲɣΪ½ûκıʾѵ˻ǲ֪ҵգ
뵽бҪĵļһװʱգʵǶٺţ
ʮһʮŰô½װЩֵʵʵȴԺЦܰӿ϶ա
ܰҡҡͷŶû£Ҿʣˣ֣һʮյ⣬úƯ
𣿲ҲϲԵ⣬̫ࡣ
ԣܰҪ½ĳ嶯ֱǸľͷ˼Ҷ˵ôԣⲻˣѵһҪ׿˵ҵա
ܰܰҸоЩͷǲˣ½ִͷȴܰ򿪣в˼û£԰ɣûθڻؽˣ
ȥĹܰ½ǲɸһ˿Цݡ
صҵĹܰԽԽϰָ˵绰˵ҪΪٰһᣬܾˣҪͿعա
磬ܰеƲ֣Ϊоȫ˶ˣȥգеͬѧǽһ˶ûС
ѧص½˸绰ȥˣ¹ܰӵˣҲͰˣһԣԽԽ¿ӻطȥˡ
ϵ½Ҷ˶һЦ
ջص䣬ĵ绰ϰֹԪӴġ
ܰܰôŵģҪҪϰ
ҪμյĶˣ˲ʡܰѵ
Уϰ־Ͳˣտ֣
ллְ֣
ҵ绰󣬹ֻܰоޱȵί֪ͻػɽˣŴϵܣֱӽ䵱½ȭ£국국Һˣ
ܷйһܰокܶˣ˯˹ȥ
֪˯˶ã⴫һ
˭
û˻ش
𴲴˷ţյģʲôûУһʱоŵһ
½ݽ㣬½𣿡
û˻Ӧ߳˷䣬ԺİȻһӰܳƿԺ˳ȥ
ʲôˣ
ܰɴ󾪣ʶ׷ȥ
ɲŸո׷Ժţһ⼸ε۾ʶ۾һӾʹסˣסͣΪſڵĽźĺ̺̺ڷһ轿޵ʻʻ˸Ųʵơ
ʻ̺һͨδ֪طͨ
ʶģ˺̺ź뾪ϲǰȥ;ûгһˣƺȫ˶ʧˡ
һС͵̨У̨ϰڷһҺӣ̨ǰһ̣Զˣҳһż˧ккŰ׳ţп㡣
½
ܰٴס͡
ϵ½¶һ˿˵΢ЦȻʼŪһöƮ½ĸҲ
ǳμ
һ˫˵۾
Ժ
Ӱ
ɢȥ
˫ָоᡭ
ܰվԭأ۾һգգĶŵԵԳ½۽Ƕһ˿ʪ󣺡һʲôʱѧļ˼Ҷ֪
ݳϣ½ٴ¶Цݣܰܰտ֣ǰߣоϲڵ㡣
Ĩ۽ǵˮܰǰȥһС̨̨֣ɷһ̨ӣĵӴ򿪡
γֵĲ½Ǹ߰һλŮͬѧֵ೤տ֡
ţڶͬѧֶ˵տ֡
һһͬѧӰڵУֻܰоͷůůģȻΧûһˣȴоȫ˶
ͬͬѧȫֺ󣬰θߺӰڵж˵տ֣ȻǸʦٽţУҲˡ
󣬾ȻȫУѧڶտ֡
һ̣Ҳ̲סҸˮ
ƽǰʮףһ̨Σ̨ϲǵӣվĸźɫβĸߴ
߽ŷĸʶǺΰ껡ˡ
Ȼһ󾢱𣬽ţĸһ̨˽裬գĸһԾһƣˡտ֡ĸ֡
ܰǰһ̨֣һŰɫȹĸŮӱվţʱȻŮӱܶЩϤ
ʱŮתܰһӾͿŮӵò
찡ǰţֱܰԼ۾žȻΪһ˳裬һʱоıҸ;ϲˡ
һ׸質꣬Ŵ̨£˹ܰһӵߵܰܰտ֣ǰߣľϲڵ㡣
ź󣬹ܰǰţһհ׵شǰ
飡
һ̻ըѳһĹ𣬽ţ̻ըɫ쳣ڿˡտ֡ĸ֡
̻ţܰЦҲ֮ţһ̣رҪĳˣûôǿҡ
ǰС
һʮ׵ľ޴Բ̨Уź棬ʰ̨ϣ˿̨̣ΧڷŸɫʻʻİΧһܺɫĸ٣ǰһɫ˧к
кգգ۾ţһɿĵָµĺڰټƮ֮Ļĸ
˵Ϊʲôұú
һʲôֵȥ

ھӶµڵĸܡ
һգ½Ӹǰߵ˹ܰǰóһɫУݵǰ΢Цܰܰտ֡
˵䣬½Уһˮ
һܰͱˣԺֻһʡ
Ϊϡ
½óˮ˹ܰĲϣ˺󼸲ͷͷţֹƯ˸
һҧ㣡
ܰ½
κ󣬶˴֣Ȼ̨Χһ׸
ԣ׸
ܰһ˴Ϊ֪ʱ̨ѾվˣֹȫͬѧְֹԪҲУһʱһ÷ۺһƬͬʱ̨֣һߴʮľ͵⣬ҹдζһ̣Ȼˡ


224 㶮ҽ
½ԸԳĽܰ۵Сײ˲ժֻ֣ǹ˼ɵӣδܾ˶ѣһʱЩԶ׹İȡ
ȴһ׮º½ͽȫҽŵĽϣѧУǱߣѾУΪͰθߺͨãƽʱȥѧУֻпԲŻᵽȻǰÿοֲܷܵ740֣һͱصѧУʵ顣
ڹܰյĵ죬½ڻصͿأ½ټҽԱΪӷϴϯΪҽ䲿
Ϊھ½ʹ½ɡлԣ˿ڵѾȫתΪԪΪҲﵽĲ㡣
ڵ½óʮعʵ½ɷãعʵþǿչЧJ2ҩҺҪǿ
ˣعʵ½ɵľûаʵȴ˲١
⻹ԶԶ
ڵڶգ½½ɺһɽɽеµס
Ŀһɨ½µعȻֿˡ
΢΢һ㶣Ȼڶ쿪ΥȻɣ氡
Ȼɫ΢䣬ಡɽսɽٴһڡ
Ũ࣬ѵƵĵҩҪ¯𣿡½˫ĿŰĵϽ¯аԲ²
ʱ½Ҳ˽ſеŨ㣬ܵĺô̲סʵǣ
½ҡҡͷҲڽһʱգǶ˾ɽаɣǵãҪ̤󡣡
Ϊɱ˲㣬е¯ɢͻƵŲ㲻ѣ½ͻƶپͿԼ컯ˡ
պ½»صͿأΣɲܿ¯ֻҪ̤󣬾ͻᱻԴˣԽ棬Ͻ¯еƵǺεصĶ
½£ҽŵһжɵĽţȣΪפص޼Ҵŵ£һڼ䣬Ѿȫ룬ңҽѽпÿλ
ͬʱɹͽ˾ͬ齨ϽҲʼŸе͹볡׼
Ϊ½Ҫһܹ˵ĴפأҶפؽˮ׼Ҫĸߣ½½ֱƸͽ˾פصĽԤʽﵽ˿ֲ80Ԫ
ΪҴߵĵزгˮزĽ˾Ȼù
ˣڽӵ˴һĿҽ˾ֱӱʮֵ飬ɳʦһŶӣҽŵҪ󣬽ƳһŴƵͼ
ͼֽ½ǳ⣬ֱӲ˶ʮ׿ǣҽ˾ʶҽǸ
Ȼ½ҲֲǮǮʹˣҹ˾ǩĺԼرעеĽıѡõģҽŷ͵ϻԴγõȡǵĺȡ⳥
80Ľ𣬲׷ӣ˴Ŀҹ˾ֻҪĿǳ֮Ͳ᷸룬ˣڿ˾һС飬ÿʩֳм⣬һĵطϽġ
˾ĳϿ̬Ȼ½Ƚģˣżȥֳʶ̽һͲٹʡ
˵ҽԺ棬ʮյװޣҽԺѾȻһ£ԭҽԺֿ϶ãҽԺʽΪлҽԺʼƸоĻʿ
ҽ棬½һ㶼õģһ£½СѾҽǩƸúͬͻҽͿء
磬ͳٶҽƽȵͿʻ
ˣ½С˵ǲҽڼӲḻ֣лʮڹҽѧŲСרҼڼҽ
ˣҪ˵ǰһسҽԺʡҽԺ޴䶯
ʻǰͷ׵ҽڵ̸š
ҽһǮ־ɭһԨ˿˵ҽҽ͵λߵʮ֮һҽڵְơ
ǮлҽԺôԨʵ
Ǯ־ɭĬһһ˿ΣĳȨӵܵˣ
ǰԨһ̾Ǯ־ɭѾʶʮ꣬ѵԸǱȽ˽ģִֶǿڰ״̬ÿȥѧУһڿ⣬ѾȥҽԺȴһȥͿһСسǵҽʵ⡣
һԨҶӿڸѾкü꣬쵼̸ˣֻҪϹͷԸͿأͻᶯǮأΪɶҲΪŮɣ
˵ˣǮ־ɭҲûʲôòҴŵģ˵ŮоĿҪһʽ˴궼òûʽĿⲻܼȥǸͶ̫ѪӦֻҪͿأͰæʽ⡣
Ԩ֪Ǯ־ɭеǻҽУʣԷȻͬʱָӶźҽˣɲһȨӵܹģ漴뵽ͬĻʮǶ˲ҽڣһʱеһ˿棬ǸȨӵܵǺηʥ
֪ҽǿҪ½Ŵµ׻ҶԼƸĻʿʮʿͬվҽԺ¥ǰӭǡ
µ˽һ£Ϊһ̨ףʽŲ۷塣
½ɻµѾ߲㣬Ҫ˶ãӦþܽ˲㣬Ϊˣ½רŸһЩʯȥ
Լȴ˶ʮӣͳȺ󿪽ҽԺһ½СһҶգգ۾Ȼ½ɣ
½΢ЦС磬ˡ
Сһ׮ѣ½СĻӻ֣ںĵ˵ʱ򣬲ʱҶ裬ޱҶ裬һʱЩй
ﻤʿŻʿǽҽ뵽ȥɣ½ʿƼ
õģԺƼ漴ָµĻʿҽȥҡ
ƼԭǺ鶼һҽԺĻʿΪصĸײԸ뿪Ϳأ֮£ֻôְչ˸ס
󣬸ײţڰḸ׺ص鶼ǼҽԺϰࡣ
ϧһ߰꣬ҽԺ·˲Сı仯εĻʿҲйڡ
ˣصҽԺ˲£޷ܻʿĵѣٴְ
صͿ÷лҽԺƸʿԼʿҹʴܺãͱԵ̬ǰӦƸû뵽ֱӱ¼ȡΪлҽԺĻʿ
Ƽḻ˺ָ£ܿͽٶҽ뵽˲úõĻҡ
ϯ̨½УҶҡ
½ɤ΢ЦڵٶҽӭԶҽܣҽ½ʱлҽԺԺһְ
˻һʱһȻ½ҲͶʮңһʮСȻҽԺԺʵ̫˼飬ͬʱ󲿷˶еǳĲ
ȻĴ󲿷˶ΪָԭͿأܹһʲôС쵼ǣǰŵʮڼɫһ¶
ȻǮ־ɭλվۿ½ʵλС½ðʾ䣬㶮ҽ𣿡


225 Ⱥҽ
Ǯ־ɭĻ˵൱е˼㲻ҽ䵱Ժ
Ļ½ɫδаָı䣬ɹһ˿΢Цǰգ½СͽȺҽϴϲֹ¼ҽƽǵԸΪҲܡ
ϺʮλҽʮֿأǶӵżḻҽѧ飬һҽҲ൱ӲֻҪԼָ̣Ⱥҽҽضһ¥
׻˵бµ˶а˽ȺҽԸ½Ԥϵ˻нһĻ׼ӦշǵĶԲߡ
Ǯ־ɭʣ½ƽľҶȴ̲סվ𣬵ŶԷͷô˵ģʦҽ˭˵ҽ
ҶһΪѾﵽ㣬һŭйƣһʱǮ־ɭ壬Ȼƿԡ
費¡½ȵ
ǣʦոͬһͷĸӵҶ豻½ôһȣæԹ¡
λŮͬ־Ŀδ̫˰ɣѵС½ҽѾﵽµһ
ʱһɫɽװҽվ˽һ䣬Ҳλﵽڼҽ
һ俴½ҽҲȥͶ½쵼ǸеҶ¿ԣʵ̲ס
˻һһҽɫвòµԭ϶Ťͷȥ
Ҷӱͻ𱬣һĻ뷴½ȴһۿֻٴαС졣
ţ½Ŀ⻺ɨǮ־ɭԼһ䣬΢ЦǮڡǺãǵҷǳ⣬Ͼ˭ҵҽȥӦڹԺ԰ɣ
ԣ󲿷˶ԵͷСԺ֪֮ġ
ΪҽҽͬһҽҪʦУҪΪϸҽûʮѧϰ޷ﵽҪģˣҶϰжһҽҽû֮һ
½ĻŤת˸ղŵ뷨
ֻ½¶⣬еҽõҽһͣҾ⣬ʵҵͽҶ˵òԳƲҽû˸ҳǻҽ
˵½ϱųһǿš
״󲿷϶ֳġмͼɫ
һ̲סȵ֪
Ǯ־ɭɫҲÿȥȻ˼Ůľ⣬ŭ𣬶½ƿСԺҵһְɣ
Ҳ˼ԺҲ׼ְҽվ̬
ţҽ̱̬½ԺǾʹְ
һʱйҽ϶¶ԥ֮ɫǲҲŴְ˵ĴϸߣϾֻһСسҽԺһиȫ׿˼Ժһǰ;ע
ʣµİҽ㾲䣬ϾǽйģлҽԺ̨Ȼǲ뿪ģȻͻﾩǵǰ竡
һĻҶһͨ죬½ֹ޲óȥȺֹߵغϼһһ͡
λ
½ٴȻƽȴһɳصơ
һʱ˵Ŀⶼ½ϡ
½һҵҽ⣬и飬ǲһԱҵҽҾΣ
ԣǮ־ɭһ˶һ㶣漴һԽͬ½顣
ãͬ⣡
Ǯ־ɭͬ⣬½ǲ¶һ˿ζ΢Цһƾҵҽסϼһ
ﻤʿһ˽½վڻеƼԸ
ǣԺ
ܿ죬ƼĴ£һԴʵũ򸾣ǣŸֻ߰꣬ȴͣһɵЦǲпˮµк˽
һʱҵĿⶼǸСϣһͷСǸɵӣӦûﲡ
ﻤʿҽλ˵Ĳɡ½˵
õԺƼͷ˵Сɣ룬ﲡ
ã½ٴǮ־ɭ˵λڣҪλСѰѰ𣿡
Ǯ־ɭĮ̆Сɰѯĸ⣬ȫԿ϶Էﲡ
Ǯڣô½ʵ
ȻǮ־ɭ½ȽϷУòͷҵλСѵȷһϵͳԼڴ쳣ŵµģһֻҩƣѳ׵ĸΡ
ллǮڣء½һˣҪȷ𣿡
ãҲȻһȽǮ־ɭϣǴһ
Ϻó˺Ǯ־ɭһĽۡ
˭Ҫȷ𣿡½ʵ
ûͬʱﶼȽϺ棬½ҪʲôѵνıݾǵκλСѣ
漴ͷ뷨ɲǸðգԲڶʱ
״½ٴεãȻûҾֳΪұһλСѡ
˻һȫٴλȻ
ܻ𳵣Ǯ־ɭ
ҿôճһ䲻м
֮½Ļྩٶҽûһ½ܹСɣΨҶ½û˿Ļɣֻǲ֪½ҽﵽ˺εȵĵز
˵ĻȻ½СɸĸСɰ裬鷳ǽСɱŵϣѵ¡
ãУ
޶˵ͷСɵĸױСɣŵʱһŲϣɿ˶ӵ¡
ǼұͲԣΪ˸ӿ˵Ѿһƶϴ½ǵŵǣκСɲһǮβãʮ顣
һʼǷ޶˻Ϊƭӣһ֪½ͿԶСҽҽνǳ뻯ԣǷ޵ͬʾβöӣҲ½⳥
½ߵһ࣬ˣҶܿƹ̣һһֻгϡ
½Сƣ˶ɴ۾
ֻ½ĴУ¶һŽ룬һʱǮ־ɭ˶¶ֲ֮ɫ
ʵؽױΣ÷һֻļϸߵҽŻʹá
һ̣½ƴӴ򿪵ĽϷƽţенȫʧȴȫ½ָ䡣
Ȼ½һϵʮ˸뻯Ϊâɢ׼СԲزԼСʮ˸ѨλС
⣡
ƾʩ룡
һĻ˶Ŀɿڴʩֱַﵽ˳뻯ľ硣
ǰžͨһλҽڻȻסѨλ룬΢ҡŵ
С¶һ֣Ⱥ˾ͱסˣ½ЩȤ˵ʩչ뷨룬Ҫͬʱ顢ǳءηеʮ˸Ѩλ뷨ÿʱͨγѪѭӶ̼񾭡
½Ľ˵Ǯ־ɭ˶¶˼ɫͨĵҽȣиʶĲϵȻ뷨


226 Űʦ
һס롱ò˶½ĿΪĹۣȻҲ˻뷨ֻŪѣʩַÿƯܹκ
ȻͨĵĽڷ֣ɫĽȻ˺ɫ
½ǱΪɫĽһԼ񾭳ѹ־ͻᵼ䣬Ӷһ񾭶أԷͨ˵γһѪѭһΪҷѪѭ񾭣ͨѪѭڵ񾭶رƳ
½һһĽ⣬Ĵ󲿷ҽ¶˼֮ɫ䣬ǾǽӴҽһΪ֪
ͨĵҽڣ½ⷬƺµĸ򣬲ɱ˫Ƭ̼ĸϵʱ˷ܣʱᡣ
һ䣬½ٴ̧һСڵʮ˸붸ȻһԵС
ۣ
һ΢ϸ죬Сɱ̹ʮ˸ѨλȻںڵѪߣϯŵȺҽŵ˿Ʈɢһɵȳζ
Сɰ裬ǶӵﲡѾҵȻǿӣշȥҽԺҩץҩ죬СɵĲͲٸ˵䣬½һײϸĵĲõСϵĺѪΪ·
κˣ
ܰɣ
ôκﲡ
½ĻֹҽǰŵҽǶ¶˻֮ɫ˸һ˽
Щɻﾡն׵½΢΢һЦȻСģ˵Сɸˡ
½ʩһ̣Сɾ˯˹ȥ˺ʶЩԺĿ½ʲôˣ
ҽ½ʶ𣿡½ָСɵĸĸ
С˳½ָȥʱ˵غְ֣衣
ӣ
ӵĺСɸĸɼӯһǰ§뻳С
űһһڣҽ˫۶ɵûԲ
찡κ
⣬̫˼ˣ
ķ뷨
£Ҳû˸һ½ҽĬҽܼ˵ǣҽҲڶ̶ʮκһ
½ɨ뾪̾ˣƼ¸˽
ƼȥڶʱСɵĸĸСһ½ǰͷֻǲܱĶ½ĸм֮顣
½Ƿ𣬰οһһʿȥҩץҩ
ڶ˴
Ǹʮͷͷմ֢ﻹմ֢ǼԸε֢Ϊ˳շȺҽ½һˡ
Σ½ҽ˰벡˼˵ĲԼԹҩóǿ
ԼҩҽһΪ˵õմ
ʮӺ󣬼Ѿɵ½»ָ˴󲿷ǡ
ͬ˼˲ɼĪ
һҽԼҽҲҶ½ҽа㻳ɣ˰뵽ѧ½Ժʮ֮һҽҲܳΪҽĴڡ
αȽϿֲΪ¶Ƥ϶ĴָСıࡣ
Ϸ׳ӣ˳ӣһಡȾƤ׸
ѰһͷƤͻĲ䡣
ֱ֣꣬ҲɴȾˡͻȻֺܿȫʧ
½ʾ£λѵ·Լӣһڿ㡣
һʱ˼˿ʿ¶˺֮ɫΪ˻¶˱ࡣ
ԣϵıѾԱתȵĶԱࡣ
β½룬ҽѯʡ
꣬½ʵλڣǶа𣿡
һڵϵıѾ䣬Ϊһµıಡ壬±ಡӵзķֳԵԣѸΡ
ڷ׷׷۶ǲࡣ
˵СʱڣҿԳ𣿡½ﲻݵĵ
ⲻܣ˵ڿıҡͷ
һ䣬뵽ǰ˲Ҳȴ½ʱκõһʱȷ½ǷκöԷ
½Ц˵ûβõĲֻҽõҽ
ÿ
ֱûˣ
½仰ʮϽɫһ䡣
½ûм˵˰һװˮĴľͰȻ˽ľͰڡ
ţ϶ֻƿһһöҩɫöֱľͰڣҩˮ
ɫöС
ӣ˷ʹţϵı࿪ʼԶ䣬һ˲Ѫ죬Ϊɲ
öҩʲôҩǮ־ɭ̲סʵ
½ƽĵɫöɫöƵĶŵҩ
ʮӺֹͣ½ݸһë
лл
ԷùëϵѪˮţ˵۾ٴεɵûԲΪıѾˣǣϾȻûа˿ڣҪ֪иϵģҲһӡġ
ˣԳˣ½
ԴľͰȫ²ٴһࡣ
찡ȫ񼣣ȵ٢Ҳӵҽ
һ̣ҽ½ҽ׵иŨŨĳݹâ
Ⱥ˵ľʱ飬ҶΪ⣬¶͸һˬ
Ӵǧлȥ½Ƽĸ˺͵Ⱥ˽
ĸ˻صಡΪһγ°ȫʧȥ֪޷ߡ
ˣ½ʱ䲻ʮӣ˶Ȭ
ȻǮ־ɭһ½ǰϹ½ԺԲҽҵĪ׼¹
ʮҽڶˣҽȻ
ɢ½˽ٶҽȥᣬνһװ޺õĸߵСҽһסһףͨҽסһס
ͨҽǶȥˣһȺҽȴ½
½ֻýǴ˰칫ҡ
ĿɨһȺϴ֮ɫҽڣ˵֪λڻʲô£뾡˵ܰ쵽
ȻǮ־ɭǰһ½һݣһϿҵĵ½ԺΪʦΪͽ
ţһҲǰһͬ½ԺҲΪʦ
˴ͷʮҽҲ˲νӣ׷ǰϹʾҪ½Ϊʦ
ʮҽһԼΪʦ㣬½ûԤϵ˼˾
ǣʮҽڵҪΪʦԣǰʦҪҽţ
ʲôҽţǮ־ɭʶʵ
½򵥸ǽҽţȴȥɺͷһ顣
ͣʮҽڶԸҽš
½ãӴ˺Ǿ½ͽܣͬʱ¼ǳΪҽŵŵӣ
лʦ
ʮҽٴ


227 ѵ
½ҽԡҽʾҽʾҽŵŻѪɵһҽѧ޵䡣
ڵϣҽҽ֮˵ڡҽʾȴûҽ֣֮ϼصҽԶԶԽҽҽ
ڣ½ûȫ͸ҽʾȫݣвҽΪԭӶ޷ʩչ
Ϊʦʮҽڶӵŷḻҽѧ飬ǷȱֻǸҽֻҪˡҽʾϵĲҽδزܴﵽҽѧʦľ硣
Ȼ䣬Ѿˣ½˵¡
Źվʮҽڣ½΢ЦŵȻѾΪʦʦһݼ񡣡
һ䣬½ǰƾճʮƿ
ڰеʮƿʮҽڲһһ۾ɵôġ
½һӣʮƿֱǷȥÿƿ
ÿֻƿöҩɫĽǵֵҩǿʣֽϴ赤ųʣϴӾȣǻصԢȷϴ赤ٷûǵÿöҩηãǵһҩһöУʣµǿд
գ½ָʾùֵҩʮλҽڽԱȣἸꡣ
ʮҽھͺӵڹȴûϰ似ߣֻҪѧ似ʵض
ǣڽʱ䣬½ҽԺ齻Ҷ蹲ͬȫĽ̵յʮͽܡ
ʱת˲ţǮ־ɭԨһʮ½ϤĽ̵£ȫҽ
½Կ϶ʮͽܵҽѾﵽ˵ϵ۷ˮ׼֮⣬ܼ˴ҽ½лƪĵһ㹦ڸǣİȫﵽһ۷塣
Ϊ˼µѧϰɹ½ǰһÿ˴ʮͨҽͲֻʿʮ֧飬ǰɽڵĸ
ڼ䣬ʮҽͶСʮʦͶأӵȻһ齨Сӣһ߻ָԵ
Ⱥͽܺ½ѧУȥĩԣȥѧУװװӡ
ѧ·ϣ½Ժʱҩҵ¡
ΪзҩӦѲڣ£ҩҵȫ˴ţȫжҩҵ˾ר
ƳҩҺ˹ڵϿɣˣҩҵÿȫǸ޷֡
ΪҩҵСɶļ竼ֱҪַˣʱ䣬õķֺȻɵʽ
ֻҪҩҵ̨ⱲӾлǮ
ȻҩҵĿԼ߶Ҳʹòۺ죬ȨӵֱҪɹɡ
ˣȫһǿӲ̬ȣֱӸߡ
ΪˣЩȨӵܿʼҩҵ鷳ܿרǸĸ̸һʱҩҵֵȨӵܶõ˼гĳͷ
£ȫȨӵ֪ܶҩҵıˣ˭ǧȥҩҵ
һʱ䣬ҩҵڹվ˽ţչɹӯߵĹ˾ԣ½飬ǲҩҵ߳ġ
½ԴȴżȰڹڷչ
ֵҩҳɵҩҺ嶼ž޴ĺô˵չϣù˾׬ȡ󣬵½ȴã̫Щˡ
½ûҩҵ߳⣬Ĳٹ˾ȴעҩҵչޱѸ͵Ĺ˾
ҩҺ飬ܵЧ󣬷׷׾ãҩҺƹ㵽ϣһ׬ȡ۵
ǣһЩʴ˾׷ǰҩҵܲҺɽǢ̸ϣȡҩҺڹϵĴȨ
иĹ˾ȴǻ֧ƱҪչҩҵ
ҪȡȨչɵĹʹ˾⵽ľܾȫ顣
Щʹ˾Ĵеޱȵŭ߸ϵǺγܵ˵䡣
Щʹ˾Ȼŭûоʹ˷ܹ˾㱨ܹ˾ǱҲӡ
ҩҵֲƷһڹʹ˾׷ɳ̸Сģϣҩҵ̸С
̶գһٶڹϺպĹ˾̸С۵˺鶼
ƺƴʡĸ߶ӣɳԱǽǢҪ˽ǵĿġ
εĹһʮ߸̸С飬иаʮСĹ˾ǿ
һʼЩСԱ̬ǳĸ߰ʡĹԱмһˡ
ڳҩҵıŸʡĹԱϣŸҩҵѹҩҵĸ߲ǽ̸С
ЩԱҲɵӣֻҪϲĶ֪ҩҵϻƨɣá
æϢϱ
֪Щ˾ֱ´ίܾ
Щ߰Ĺʹ˾̸СɵˣҪ֪ĹԱЩʹ˾ǳ飬ӦΪʲôλܾǡ
ȻòʡİֱӰԱǰྩɽǸӵɵۣྩǱ̬ȸӵǿӲ
ڻȨм֪ҩҵ½ҵүڳģڵ½гɳΪĵһƣֻɵӲŻΪЩʹ˾ȥ½ҡ
ǣں鶼ͣʮգ涼ûмЩ̸С׷״źȥ
ǲûоʹ˷ҩҵţɣҾ͸㡣
ǣһˡ
سڷϴ赤ڷҺƤִãƤõƬһʱûùҩҵ˾Ʒķ׷ϳҩҵǺĹ˾
ΣϷеұֽҲһַҩҵҩƷָָĲ֢״
ԳƷùҩҵ˾ҩƷļ̧ŹײĳҩҵרΪʧȥļֻع
ֻǣĻ߻µĹʹ˾ǻûüףж
ȣϷеЩҩҵŵıֽ־׷ױԱΪɽв⡣
йҩҵĲѸٱɾǸҲڹҵԸֵ׷²IPȻץ
еרµ˹غĽץǽѶ
ĻûȫˣȺʹ˾ʶǶСҩҵһ˹˾
⻹ûꡣ
ڵڶգɳ̸Сһʮ߼ҹ˾ĹƱͬʱ⵽չ̣ʱǹ˾ʽ׷֮һ
⻹棬ڽʮ죬Щ˾뵽ج֮Уǹ˾ĹƱֵֻ֮Ĳٿ¼µ
ҹ˾ʲʮƾ˶֮һʱƲ
˭ڱһУ½
Ȼƾһ޷һֶԸô๫˾ģ˹¡Űȼһ֡
ξѻУҲСջ񣬳ɹЩ˾Ĺɼ۵ͬʱС׬
ʲЩ˾ڽܵĵ֪ǹ˾Ϊʲô⵽
һʱŭǾĪ
û뵽һеȻΪĹһûеĹ˾ҩҵ
ĹڵһЩҲĬĬעŹϵĹսǴӸ֪ⳡдս˭󣬶ľ


228 
ⳡдսҩҵδеĹ˾Ѿӵ˺պ˵Ƕ
һЩ׼ҩҵ⣬ûüжȴҡ
һʮ߸˾ھⳡ֡жʮһҹ˾ֱƲʣµȻûƲҲòȥ׷׽ԵĴرϢ
ⳡս½ȫٵҩҵķչܵκε
ҪһǣǾ½ɣµ׽£һǰع飬½ǣȻΪŲڡ
½Щ죬ɾ粻ȣΪˣרŶ½һ̽
־ϲ½Ԫֹʮ־ҲŲڣԪȫ۷ࡣ
ǣ½⴫ǿʵ
ֻҪ޳Ǽʵ񼶸޵С
ţ½飬һʵ䲿½ֱӽȫȨƼΰ껵˼䲿
˵ҽŵפأµ޽Ѿ˴ŵĳΣӦٹ£ͻ깤
½ԺװĶҽŵ£ֱңͬѧǵĻŻع
ĸ߰˵ѧУĴ࣬ÿοԵƽصݺ˦ں棬꼶ǰʮ߰ȫ
ݳɼֵܹ߿߰ѧȫصѧ
߰нĳɼҪ󲿷ֶҪ鹦½ˣϵͬѧⰮݡ
ʱһζԽٵ
ڵһСڣԵø£йϣһ֣ᷢϵľȻûһͨˣȫĹߡ
СһռĶǧɫڹŴľ޴ׯ԰
ׯ԰ڸƣŵĻׯ԰ͨѲ߶ԱҲСӳʥĿֲǿߡ
ׯ԰һʥذΧյĴڰڷһž޴ӡ
ֻĸˣԶ
ߵһλǸׯϡü԰סͷ϶žỴ̈°ɮµϺС
ߵڶλǸ߽ףʮңȫ⽫ɫװ󺺡
ұߵһλһʮңθݣ΢Цİߡ
ұߵڶλλʮңվϢȴ˪ĹװŮ
ڳŵ⣬վʮϢۻǿ񼶹䡣
Ϊ£˵˰ɣߵڶλ׳ȴƳţұߵһλĸߴ˵
ϵЦݶȻʧ漴֣һ񼶹ϡ
ռй½Ϣ
˵䣬󶶶Ϸֱ˷ȥ
ΪһδɵСӰɣ̽ץϣ׳Цʵ
԰꣬ȿϺ˵٣Ϊĵ
ţ˷ɿ췭ϵϣŷϵɫҲŲڱã⣬𾪣оϲлɡ
κϺȷϣɫΪصϼؿ棿
˵Ǽ٣²Ѳ鵽
ԣϺпܵɫΪأ׳˪Ůȴǵͷ˼һʱٴš
Σ׳ͨ͵̧ͷĿƵĶȻ˵˵θ㣿
һЦĳò⣬Բλ£µ飬½˲ʮ꣬һΪѲҵȣΪԣҪıȡҲиȫ֮
˵˵˵ͨߵ
Թָ֮õΣЦʵ
飡
ͨͬȴСϣ֮ɫĴŵйԼҩ֮
Ը⽻أһֱĬĹװͻȻʵ
ߣڶĴž죬һܷ죡ͨ©м
˾ٲףϺпҡҡͷ½½֮ˣ½ҵ½ǶΪӣĴ䳬ףȴףܲδӣǲΪá
ǿܴʦͨ͸͵
ˣǶʲôüƲߣҵʶʶͨЦܺ뵱ӣƷ
ûлشͨ΢Цſ˹װкθ߼
װ΢΢˵ҽ齫ʹ㱨Ŷᣡ
˻һ˽ɫһ䡣
һ̣Ще²ǽҩ֮Ūֲ֤ʹ㱨Ҳ٣
ӷҲô˵СҲؾʹܿںŵ
ٺ٣ǹͨһЦӾͲСӵĶʮʹﵽҵȾ磬Ҹҿ϶޵һɹҵ֮ͣ꣬ͻƣܵõɹΪضͻƣ
ɹۣ˵ĺΪ֮һأи˸ȵĹâ
ڰ˱ͨһ仰ͱ󣬷׷¶˱Ŀ
˸ź˵ϣҲûʲôòҴŵˣ飬һĴŵ½ҽ棬ֻҪ½Ը⽻ҩ֮ÿſԴӦ½һ󡣵ڶ治ɣǾɳǱСӵҽţͼıĹ
СӲϵأͨ
ǺǣһЦ˽˵Сͽòϻ˫½൱νӢѹ˹أο½ǸѪյ꣬ң֪ССͣѾŮˣԸùͽӦòѰ쵽
飬üͷ塣
ͨȴǴЦ⵹Ǹð취ҿ취УȻҲŮӣɫƽƽȴǱȲıͽܣ
ͨĹ죡Ŀ۹ͨȻļ̳ˣľδﵽھŲ㲻
ӷһö󻹵ͽͻһΣ˵䣬ܴӻͳһ̵ֻƿݵǰ
󻹵ԣвɳĶ֮ɫ󻹵µĶҩʹĴ֦ͬҲԴ»ô󻹵
ٺ٣ܴʦ󷽣չŵҲСҽղصĺ½͸ѾͷͨЦ
ͨҪ½ͳѾͬ˰˳ɡ
ƺˣҲЦǺǵĵһƷʯ͸ֶŮɣ
ʯֻϽĹƷ̺ż侫ԪʯΪ˵һǧ
ãͬ⣡ڴӦ
ڣ½ϥѾ»Ϊӡصʶڽǧʮּе֮ȫ
ԣ½һٽλڡ
պ½ˬĴӷ߳ձչأԸԳĽλڡ


229 
ྩ½үӵĺԺС
½ү豭˿ڣüͷ½ʵԴ£ο
үӿеĴָ½Լҩ֮ȡĴŵһŵ
ĴŲһǿòСӦܵõĴŵ֧֣ض׵ϵλá
ȻԴʮĶûͷԷΣ½ȻѾΪ½ҵĶ룬½ҵĵλѾңΪ󲮣ҲԸȥ½Ը¡
뵽½˵үӣҾӦСͬǴӦĴҲԸӦ¾հɣ
֪ΪΣ˵仰оһɣͷҲΪ֮˲١
½үӵͷóֻͨ½ĵ绰

½ձչسյүӵĵ绰аѵүȥྩ
绰ͨүص𣺡үүмҪ
үү˵
ģգĴǴһ½ҵĳŵȡҩ֮Һ󣬾Ϊ׼㿴ǴӦǣǾܾκξүү֧㡣
үӵĻ½жʱһŭȺһǳ밡
ĴŲʲôȻҪıȡĹЦҲ̫Լһŵ뻻ȥҵĹ
һھܾ绰үӣһò˵үүֻ˵һҵĴϣǵʵضһ¥Թ˵Ǻ¡ԣܸǣӿԸ͸ףڵʵĴ½ҷѣҲǣ
ͻƵڣ½ʵһӡȥ۷ҲԵֿǳǿߣֿܵһ
绰һͷ½ĻүӲɷһˬʵЦȻģүүҲ˵ˣʲôʱྩүү尡
үӲûΪԼľܾ½˿ͬʱжĴŶ˿裬Լ׹ǱѾȫ˽⣬ȻҲıԼĹ
ңξܾǣӦòʹ˷ӦûʩչļııҵĹ
ҪıĹΨһİ취ǼҽųΪҽŵŵӣôԺҪСģҪĴŵļڡ
үү߻Щ飬Ȱ鴦ˣҾྩ
ãүүྩ㣡
үӵͨ½ҽŵһڸ߲ټԸǧҪϸĵ飬һҪŵ˻롣
ԴˣΪȴ˲ͬȻ͵ѧѧˣпԸǼЩϡ
½һ˵⵹Ǹð취ȻˣͰ˵ԺҰ۾㣡
˵£½㱨ҽԺǱߵ£˵ҽԺֻǸؼҽԺҽԺʵҽĶ࣬Щ죬½ȺͽܴǵĿ£ҽԺԽԽ࣬ˣҽԺֹͿصˣڻɽҲС
½ϣµʱ䣬ʮĹԸָɼ뵽ҽС
Ȼǵʮ֡ס½ڰõ˽еаٷ֮ʮİտԿ϶ȺĴš
Ȼ֪Ĵŵ˺½Ҳûкÿģֱӽǵʹ
ΪʦȺȻеȴǲҷֻܿ͡
ԽԽ䣬꼴׹ǱߴϢĸڴǰ
ˣ½Źܰȥྩ꣬ϾѾժ֣ȥŵʱˣҲྩĸ彫Ůʹơ
ڴܰȥྩǰȥδ˹ԪӰꡣ
оJ2ҩҺ󣬹ԪӲûзɶԻҩҺоڹҵ֧¿ʼоJ3ҩҺ
֪½ԪֹͣϵĹŮδŮһٿĵԲ
û뵽ڵ磬֣ˡ
ӵ֣ҵļ֣£֣ҳ֣ү֣֮⣬֣µĵλߡ
ͬĻСһ֣Զ֣硢֣ˡ
֣µ̬Ϊ飬ԪӲôǣһֱû֣ºɫ
֣˿û˼Խڡ
ȡ
ĹԪӿɲǵĹԪӣֹʲһõ˹ҵıӻССһ֣ܹġ
֣Զһûһĺ½˵Ż֣硢֣͹ܰ˵ĻʱͶ½
½ǿȴ֣֣¿һ˿Թ
Ժвǰ֣ԷȥʱǾ仰ҵĳǡ
֣㵽ʲô£ֱ˵ɣûʱϹģͻȻԪԵʮֲ
֣һ˿֮ɫ˵Ԫǰ֣ҶԲ㣬һҪȾǣ㲻ǣ֣Ҿͻ᳹
ԪȻϲ֣ңǱϾ޼ңЩԾʵô£֣Ҳ壬˭ǣ
֣ɫһ࣬½Ҳ֪飬үգһƽĳѰ𣬴аŪһȺʬˣʹ֣أүӺͽҲˣղ½ٳ֣֣Ѿˣ
Ԫӿ½
½ͷʾ֣û˵ѡ
ǣԪʵѵǸˣ
֣µıԽĿɬһ˿־壺ˣһǰ֣ҵ߾Ϳʼʧ٣̶ʮգʮȺʧ٣һʱ֣±Ļ̵̻ģǵȫ׷ڷһ˿˿ȷƽΪԣǾ˸Ȧףͣû뵽δƽʵѾŲ𣬶ƵʬҲԽˣʹǵȦףҲûܽ¡ѵĵգ֣ҵӵֿʼʧ٣֪ƽΪȴް취үеĹԮ
˵֣ϺȻһŭ⣺治ǸȻɴҪЮǣֹҪóڵļҵҪǽС¼޸ҵĲз϶ӵš
ǴӦˣܰͻȻ
嶼ҪˣҲòӦֻίС£֣ʹ
ôûй½ĸܣܰΪ˵
Ҳ밡ûа취
һԵ½Ҳüͷ΢壬û˵ʲô
ܰܰԼӦģ㲻Ҫִˣ֣¿ڵ֪ΪΣ˵ʱ⿴½
½ģֻҪ㲻Ը⣬ûǿ㣡֤ܰ˵½˵ǲǣ
ţ½ͷ֣µ½ܰܰ˵öԣûǿ㣡
½仰Ҿͷˣ֣ͻȻ
½ԣȴ֪Լ֣ںõĿУ˭йܰѾͷô
ŵˣ͹ܹܴ°ɣʵˣ
½ѯʣ֣¾һԪӼа֮ⲻھƣʵĿ½֡
Ȼ֣µɫޱȵķŭұǣǺƽˣүӺͽԶѾϣڲ֣ҵвҵǾͻɱүӺͽԣ
˵֣ºȻͨ½ǰ½һҪȾҸ׺Ͷܣ
½㣡
֣Զ֣Լ֣½¹
½һӣƾսȫ𣬳ãȥһݣ


230 ô
½Ը֣²ɴϲǰ½үչ¶ʵ£ɴŲƽҿ϶½Ǹ𼶵ĸ֡
ǣʵ½٣ʲôʱ
²˳٣ھͳ½ӻֵ
֣µͷʵ̫ˡ
Ǿ߰ɣ
Ȼ֣¶һ˿ɣСʵ½٣㲻Щһȥ
ϴ½ȥ֣ң½Ǵ½ȥģ֣¿½ҲǸ֣ܴ½ݶƽҰջЩ
ô㵣ʵ½֣ЦЦʵ
ǡ֣ɫ΢䣬æ͵½ᣬϾ˶Ҳţ
ͷİɣ½ģȥٶҲһ˶ãܰ廰˵
Ǻðɡֻ֣˵ټȥ»½Ĳ
½ߵܰܰܰú¹壬˳Ҿܻػɽٵ㣬
ţСĵ㡣ܰɵĵͷ
һԵ֣¿һĻһ˿ʺһŨŨĽ֮ɫ
ӹ˼ʻ½֣¡֣ͬһ
Ϊ½ӲʱƮɽȻͬŮ㣬Ũζ֣ģµŵ֣µġ
½٣ллܳĬһ֣мĶ½
½㣬ô㻹ǽС߰ɡ½΢Ц
ԣ֣һ˿ΪܰܰŰǵİɣ
˵仰жһ˿Īڴ
Ϊʲôʣ½ʵ
֪ϴ֣ҵӡ󲢲á֣ĵ
½ĬЦЦ˶²ˣҵȷ֣ҵûкøУ㻹Զ粢ûƫ
֪ΪΣ֣ĵ׺Ȼӿһɳ嶯Щĵûƫûбģ
˵仰ͺˣĪĽš
ԣ½һ㶣֣ǽŵı飬ʶ촽
촽Ķ֣²֪뵽ʲôͻȻˣٵˡ
һԵ֣һ±ùŹ֣ڶɨӺ󣬹⽫ԴŤ⣬װ羰Ѿ˸ҿ϶½СüӦĳֲΪ֪ܡ
ϸĵ֣ȥ˼Һ֣µƺЩͷڿΪ½ԭ
һʱ̲ס뵽ܹ½ʲôǶ֣˵δزһ¡
һСʱʻʻ֣Ҵ塣
ֻǸտ֣ţ֣֣µɫͻȻˣΪǷ֣شŵѾ֣ҵˡ
˵֣Ѿȫݡ
ȻܳʮŵĹߣؽΧ
һʱ֣Ůɫøӵѿ
Ⱥ߳ʮͷĸߴ꣬һϵ֣£ʤȯյЦ֣Ҽ֣³ɣ
֣µһͱޱȵҧҧƿ֣Ѿݣھֻܿ½ˡ
Ҳ³
½֣º֣˵˾䣬ȻҲƿȥ
ﱪʲô˼֣ɫĶŸߴȵ
ﱪ֣£мЦЦǶȥ
ﱪһ£ΧĹŵ֣Լ½Ǳ
½٣֣̲ס
½ҡҡͷ֣ʵ̫ݰ˵㣬˵԰꣬ǽȥǡ
һʱﱪĿ½ϣһ½ǸӢͨ˶ѣǸһ˿ϷŰ½٣˵óƤ֮ࡣ
ﱪҵһ֣˵ΪѾﵽŲ۷壡֣Сѵ
ԣ½Ͷ԰οһЦȻﱪҵ㻹ûʸ֪
Сӹﱪһȣ漴ϸֳһЦ⣺ˣСӣǷҵļɻ䣡ˣҶһָ
ﱪһ䣬½ȳ֣еĳƿдɭĵ⣬½ִĴָ

½һֵĹ߱һεŵɶһײϵһš
״ﱪ˫΢΢һУһĨ𾪣ʮ˵ҵľ񣬸Ǻصĺ֣Ȼ½һлɣûп½ֵĹ켣
˵ˣǰǸ֣
˸䣬Ȼ½ȭµ˭˽ﱪ֣ҵ£ϣ²Ҫ֣Ƿһ飡
½ΪȻЦЦ˭ûʸ֪УҲǷ飡
˵껰ﱪŤͷ֣¶˵ǽȥ
״ﱪͷӿһ˵ŭСʵ̫ˣΪҵһֵʱӹ뵽бһɱȵһϣɱСӣ
ɱ
ɱɱ
˲䣬аֳֵĹ½˹⽣Ӱҫֱָ½ȫҪ
Ĺǣû뵽ƫҪײֻûֽˣ
Ϯɱĵ⽣Ӱ½ȻһЦ漴ֶ̧պһȭ
һȭûайҲûаƴơ
һɲǣİȫҽŵɶء
ͬʱںɰߵʱ½ҽ̧£Ųҽкƺϵ𣬾ͼʣµĹȫڵء
⣿
Լ¾ˣﱪȻ֮⣬ڣԿ϶½ΪԶ
·
½ٴοﱪ
ãﱪǸˣȻ½֣ʱһƽʰ
̼䣬Ťתֶ÷ƸҲΪһʱ֣¿½ȫһˣдų羴
֣˫ۼѾ˸֣ô½ӿһĪźûм˾ͺˡ
ﱪĴ£½һ֣ҵԺǰ
˿̽ŻƤȴ֣үӣǸۿݵĺߣͬʱվʮɢʬޱĺ׳
Ȼ㣡½ƤϵƽȻһ˿ɻ䡣
ǰּˣ½ЦЦ֣¼²ƽȻŲﵽ˶
ƽݵۿĹâ½СѣʹȥҿԼ̣㿴ɺã
ã½ҡҡͷһķϣʹȥԺ֣ҵ鷳ҲԼ̣
ҪϷΪУƽɱʼۡ
ǰҪСģСӺаţﱪѵ
ͻأģӰȴǴʬ½˹
ߣ
½һ䣬һߣ𵴣ʬ˻δҵڵء
ͬʱ½ƾһץƽӲܿƵ½ȥǣȫıޱȽӲָͷ޷
ղŵǸЧͬ𣿲ͬĻҾֻɱˣ½ȻСĶ֣ʵȤػɽɡ
һԵﱪһ˫ӶɳǼʶƽʵģһ½ǰضûУǺεȵǿ󣬺εȵĿ־塣
뵽̲סȻȥ


231 ½ôߴ
ֻ½۾һ㣬վס
ԣﱪ΢΢һͬ㣬Ҳ޷һ
ΣǺ𣿡½ٴƽ
ƽһ˿ԥȫΪ˼ܱԸ
½Ը⣬û뵽ƽ˾ǿ
һ̾˵ˣֻǸûǵĿ˶ѣ߰ɣ
һ䣬ƽ͸оԻָĿȨ
ɫӵĶ½˵Ͳ֣鷳𣿡
£һɸǿĸפ֣ң㲻лᡣ½΢Ц
ԣƽϲɾǾ֮ɫ
״½΢΢̣һ˵ϣҲЩΣô˵֣ǹܰ⹫ƾԹۡ
úƽϵľʧƽȻ½ǰһŵĿֻᱨ𣬼Ȼ޷һȥҲûʲô˼ҵСѸģСԸԸΪūΪͣСѲԸ⣬ȡ
½΢㣬漴ЦɣԺҵˡ
ūμˣΪūƽ½һݡ
ͽƽɣ½˵
ոҲǸ֮ϲţ½½ƽ֣֣Ե䡣
½ƽʮ̹ȻĵǶ˱Ѻңū֮ûɱ֣Ǵ㽫֣һ򾡺ǰ֣ҵӵһɱ
Ȼˣ˳ȥң׵Ľ°ɣ½Ը
ǣ½ƽͷ
Уҡ
һγֱӿԺˣﱪǰ·½жУ½ƽһ΢ӡ
ҼﻢѾõﱪϢӭ
ﱪͷ͹ƽǰ֣һˣ
ֻʱЩֵĴ½һۣ˭ƺƽܹ
½ƽѸ½ƽλҼ½ӣɡ
ﻢһҪ֪ƽǶ𼶱ĸ֣ȻΪǰ˵ˣɴ˿ɼǰܲ򵥡
æ¶Цݣ½ĳ½ӡ
׻˵ֲЦˣ½ͷؿҽ£һϣܽѺҵ֣˷ŵȡ֣ºҵĻ¡
ԣﻢһɫһòʶﱪ˿̵ﱪȴɮ붨㣬ͷĿʾ
Ǻ𣿡½׷ʵ
ﻢû˵ͷɿתţŵ֣ˣҵıͻȫգνˮһգţǰǳ½ӿ²ݣʱֵܵס
϶ѳЦݣ̬ڵ½ӣ½ǰںȲ裬ȥ֣ү
ã
½ͷ
ﻢĴ£˴ڣϲˮĺﻢʹҴȥ
ֻǲ߳Ͼһ˿ݶ֮ɫ
ˣﻢ²׷ˣ½ƽ
޷½ˮ˿ڣѾᡣ
ƽˮĻﱪУȴǴĵһɺ⣬簡ϣǧҪͿȻҾͻ˰
ʱţŰСʱ󣬴⴫һ󼱴ٵĽŲţʮ΢Ĺ˴ǹȫ׼½½ƽ
ţﻢֱ߽Ѻ֣֣ԣǹִڶ˵Դϡ
½ӣ½ǰ¹δֻܶԲסˣϣ½⣡ﻢݺݵĵ˸ŷĹâ
磬𣿿£㲻½Ӷֵģﱪ̲ס
Ȼ֪½ľʵִʮֻ΢廹ɱ
û裬һжΪңǹҿǹǣﻢЦк
һ䣬ʮ߹ͬ۶˰
գ
գ
ͬ籩½½ƽкȥȴûж˼
ۿӵҪ˵ɸӣޱȾһĻˡ
еӵȻ½ǰʮ׵Ŀռͣˡ
⣿
һĻﻢһ˫۾ͻȻɵûԲ
ǹǹһ䣬һϵ΢壬۶ƴ½кӵ
գ
ܿ죬ӵ꣬ӵͣ½ǰʮС
Ȼ½һӡ
Щͣ͵ӵء
ۣ
ҽ̼䣬ʮǹֱӵ֫ڵʹš
ţ½Ŀﻢϡ
֣ҷ
֣һãϰζȡ
׵Ļ֣ҵΣ½׼ȥס֣µֻסһ
½֣³ˣڷ֣¶飬ƵƵ½ơ
ǣȾϯѾҹʮһ㡣
صͷ½²ã˴⴫һ˿ϸ΢Ķʶһ̽ʱЩЦãȴ֣ŵƿ˽
˵½㣬ôϲ
֣µһ٣һ̾ͷһͬЦŶңΪʲôַ֣ˣ
֣µЩ죬ӦǺˣǵãϯò˲پơ
½˵½㣬ʲô𣿡
û£ңҾ졣

½ʮ˵£ôˣȻȥɣġ
ҾҪ˵˵˵䣬֣Ѿߵ˴ߡ
ѽ
Ȼ֣·ȴǽ²ȣֱֱ½
½һæַס½㣬û°ɣ
һˣ˵ľ˲Ƕ˵۲幫֡
Ȼûпƣ½Ŀã֣µһ˿̣֣µһκ죬˫գƬˮıһһϺˡ
һʱ½һɳ嶯Ҫһȥ
վսʤ˳嶯֣µٴʵ½û°ɣ
½֣±ۺ
ţ
ҡ
ɶ½ʶ
һ̣о촽һȴ֣µӣӡǾ׳˵ɣ֣µĶǳĿҰһС
½촽ҧۡ
ѾͷȫǣҪҽԣΪ֣
½Լ˸ŵĽڣ˫ס֣µһ˫գͷֱ롣
峿½ԺлֽţԺвһĻ֣һСʱף˫촽ˡ
뵽Ƕ¶һ˿Ц
ܿ죬֣µȥ͡
Թͣ½֣ǣ֣ûǰ͵û֣¡
ڳϣ½Ŀ˸Ůһܰܰı㣬֪Ժ֪ܰܰ᲻ɱң
˵֣ûߵһһСʱڼ䣬һ˫Ҳûʵ˫֣һȫ顣
ڶգܰྩ
һ·ɻܰԽүү᲻᲻ϲң
ģ㳤ôƯɰүү϶ϲģ½οĿѣܰȻֻʮ꣬ȴһ˿ķϡ
˸߳һͷӭָŲԶһ۳ĶǵλҵĳˣҪһ𣿡
˵Ǹͷ꣬ڷɻ½͹ܰ
ڷɻʱ˾Ͳܰչʾжôףֻܰûôѣû뵽˷ɻִ


232 Ůһ̨Ϸ
ԶԷ԰ڰ룬½ЩЦãԷҲûʲôݵ£ԣҲܰѶԷôϾʵһ۾ҪɱˣһҪԷȫҵֻС˵вŻ֡
ǣòľܾллˡ
½ܾ־ܵΪСԱˣԴǲм˸֣¹ܰĸˡ
жϣ½͹ܰӦöѧŮѧоˣϼƯİΣѹԹͶĻ
뵽ɫһװģֵǿңǾ۳̫ͣʵ˵ģҲ۳ЩͣҼҹ۵ͣ˱Ƚϵ͵Բ˿ң֪ǣҿ϶˿ֵ2000˹˹
ŶԷһԼ͵һŸ½ԽôôһƷ
˵λ治ãɡ
ֵܣô˵ǲ־ӣȻԷɫȻһ˲ϲţľųһ־˭Ҳӣ½ҵλүҺȹơ
ԣ½ʶһ㶣ĸ½ң
־һЦٺ٣ֵһ֪ģ͸˵˵Ǽʶ½ҿǾǵһţ½ϯ֪ɣ½ҵˣ½ҵλ٣һ½С죬һ½
½ҵλүȹƣ½Źֵʵ
ǻеü٣־ӵĵˣ½ļֵܣлҽλ½ٺʶʱʲôȨȦ
ͣ
־½һĻܰҲ̲סЦ½˼۾ϷŰԭʶ
½ķ˷ۡ
ܰЦգ־һ´סˣһ˫۾ĶҲ޷Ų
ʱһɫĺγͣ£ţ½С½˵Сܰǲ˼ˣǾõˡ
½С־ȻعŤͷȥ½Сòɻһ漴ǰн½á
½С쿴־һۣһ˿ɣǣ
־æ¶ֺõı飺½ˣǸһٵСְϴڵۻʻһơ
־ôһ˵½С쵹ˣϴؾҽȥͿأΪ£ټ˲ٵ竣ҾһС竣ֻǺ־ȹƣôǵˣ΢ЦֵԭС֣á
½٣½С֣־˵ˡ
־չֺ½С½λСֺҲʶ
½ЦЦǰɣͬһܷɻ
ԭ½С¶Ȼ֮ɫȻֶ־С֣ȾƣҺͰ£ˣ
־Ŀ½˵ǳȥֱγӰӣȻڵء
½С½ĳƺɵҲνİ½ҵλүԼȻŮ˵⣬ֱǹײʲô
ϣٲСƽϰɣκ־ӵƣ򱼳۳ȥ
쳵ϡ
½СЦǺǵĵүӶ͵ã֪ҪȻҿĺγǣӿǴˡ
ĽҪҸү˵˵͸㿪½٩
𣡡½Сæ֣⳵Ȼãʵ̫ҡ
½ЦЦγ˵Ȩǹ쵼˵רݣүӰѳ͸½С죬Ҳҿ
γүӵĺԺͣ£½³ͼվԺſڵĴĸѩӨԼý½ߡ
ǣ½Źܰǰ񣺡ܰܰλǴĸλ߽㣬ˡ
ĸã߽áܰЩִٵʺõ
ʵڹܰһ³ѩӨ½߾ͿʼڴѩӨǰһȵס˹֣ܰº͵˵Ů濡ѹСÿζǰ߶㡣
ѩӨ̬ôãܰŵ˲٣ɬĸˣҲû˵ôá
Ůǫ飬䣬ǽ˵˵ŻѩӨŹܰԺȥ
ܵ½ûие½С첢ں档
ΪһδϱүӾȻ΢ЦվڴǰȺ
Ůүү񡣡ѩӨڹܰѵ
үүãСܰˡܰǰһ񣬸շһαǵүӻ᲻ϲ
үӷһˬʵЦСܰãүү
˵䣬үӽһֻľ͵˹ܰǰ
һʱ֪ܰòý£Ŀ½
°ɣүүǺģҿɴûյүү½Щĵ
ллүүܰһЦ˫ֽӹľС
үٴЦǸùŮԺСӸ۸ֱӸүүүүʰ
½ԣ̲סһҡͷϱӣǱ
һʱ˶Цǹܰ죬ȴһ
½¶ԹܰĶܺãȫǰ˿ܵ󣬹ܰȫү塣
½ȥȺ졣
½죬ȺǳļǴŨŨĳݣôһ˿η
ݵľǿߡ
½ֱ͸öϴ赤
Թ緹½СҽܳȥЩϹˣ½͹ܰү졣
ӵڶ쿪ʼүӾæµȴһЩϲ½贺֮׷ǰݷ
ͺ׹ĸĸͨ绰ǽϾͻ˫˫ع飬֪ΪΣ½ֲõԤС
ϽӻʱΪʲôвõԤУΪĸѽͰһ˻
ŮӵıܣһͰȵһ̣ܰĵ׾һ˵ΣС
½
ڿ½˲䣬ͷһУſ˫
½һ⣬ʶҪ˿ǣŹ֣ܰǴ˵
ԥ䣬ѾĽסԱߵĹֱܰӱˡ
ડ
½˿ڣ˵½ˣûҡ
һĻܰһ˫۾ȻɵûԲǷһ
˽ſҰɣҶ챻յôˣ½Ц˵ΪԸеܰץסֺֻǳ
ð½ʵ̫ˣǸЦŷſ½
Ҹ£λǹܰҵŮѡ½ָŹܰӲͷƤ
ùܰҽн½δޣԣ¹ܰ΢Цŵƺһ˿ơ
δޣܰˣŮ¶һ˿Цݣ֣ýӭͣ
ܰȫԼ
ԣ
Զ½˷򸾿һĻЩŹ֣ЦҵĶƺŮĻӭ
ǣҲ˭Ļ򣡡½˷ΪȻĵֻǻһڣ͸еһ˫ɱ۾


233 ޳
س̵·ϣ½ܰͬһ½м䣬ܰߣұߣ˵ӵұ֮
½ȴûаܵ˼ΪһֻСĸı״˵̶ֳȵ˺ļ̺ķ˺ֻܾܰż
½ôˣﲻ𣿡ܱ½һֱ۵Ľ쳣еʵ
û£Һܺá½ҧţΪֻּӴ
𣿡ɵĿ½ûʲô󣬾ͼ½ϢҴĳסУҪѧϰ𣿡
½ǿһ˿Цݣɣһᰲһʦ
Ҫң
һʱ½е쬵ģĿϹι
̶ʮӵг̣½ͺȥˣյүӵĺԺȲ˳
үӡ½򸾡Լ½½СܶվĺԺĴŴ
״½˷첽ǰ
δĶӺͶϱүӵΪ߽½ݡ
֡

½˷һ𺰵
үĿɨ½˷磬ȫϣˣڻˣЩˣ½ҶԲ㰡
үֿĻҲƣ½˷Ľ˵⵽½ҵǿҷԣ֪ҪƼǱߣǺ½үӣⷬ½үϴǵȫɢ
ȥ¾ȥɣҺͳ˷󲻻ߵһ𣬿Сôˣʲô벻ġ
ãǻ쵰СȢôϱֱ˱ĸ֡˵үӻ½˷һۡ
ô˵Ҫ޵ˡЦ
˴˵ĵطǻǽȥ˵˷硢ӭǻؼң½ˬʵЦ
磬ɩ½˷æ½򸾼
һѣ˲һĺԺ
½ܰʽ½˷򸾡
½˷ЦеĴŹܰ󣬷ֱ˼ͬδϱݡ
ܰаȽ뷿һСʱ½Ȼ֪ĵʲôûѡ͵
ڳŮ֮ƺ˲١
һʱ½Խ棺ڸղһСʱУ赽׺˵Щʲô
ũ㣬ǶʮţĴͳеСꡣ
Էǰʼ½ҲյÿǮҲ࣬1200Ԫ˵Ѿɵй1200Ԫ˵ʵ̫΢ͼľǸϲ졣
Էʱ½ǹܰұǽͰȣ½СΪȣ׷Ҷ꣬Ҷɶ䲻ȵģܴ
Ҫ֪ûȥ׷һŮо仰ԽǵòԽõȻ½С׷Ҷܴˣһ㶼ûз˼
һӺͺĳ˶극½ȥˣͼžۣǴλãÿȥʵ̫ࡣ
Ƽˡ
ǴХ죬үӵ˼½˷򸾹ȥ˵
ϴƼҾº½ƼҾûʲôøУЩģү븸ĸȥ²˵˵ô򵥡
Ըĸ˵֡裬Һһȥɡ
ҡҡͷˣڼҺúܰܰǡƺ½ĵģ޷ǾǿĦŪĲƲѣڿ϶ǵóѡ
ǺðɣҪСġ½ֻ˵
ڸĸȥƼҺ½ʹŹܰԼȥ档
ǡľ㶼ȥˡ
Ѿϰ˵࣬£ĸûлأʱ½üͷһ壬óֻĸ׵ĵ绰
ĵ绰Ѿػ
½ɫ˼֣ٲ׵ĵ绰õѾػıʾ
ٻ룬Хġ
½ǣХֻǹػ
ʲô£һԵĹܰʵ
û£ڼҴţҳȥһˣһ䣬½ͻΪһӰʧ
ƼҴլ⣬Ӱι½Գʶų˲佫լûзָĸӰ
ô£½üͷԽ漴һΣҹƼҴ⡣
ڣүλХġХֱס
ǵļƺڵʲôˡ
½߽
½ˣүһ΢ЦĵЦµıһ˿븴ӡ
⹫ãˡ½΢΢Ƿ
һΪû뵽ôˡүЦǺǵĵ
½˫Ŀ΢Ȼ̧ͷĶүӣʵҰأ
Ǻǣ㲻صģһȫĵطȻܼܲȫҪıˡү˫۷˸˿˿
ĸЮˣ
ԣ½дŭһɱû뵽үӻ˱޳ܵ¡
һԼ侲ʵҪʲô
ʹ˵ʹ죡үЦ漴ŵ˫۶Ȼǵ˫ȴŨṴ̃
һҩ֮ڶĦвƲȫתõƼ£ֻҪӦҾһԲ
θǲС±𣿡½ǻгŭѾ˱ıԵ
үӵҵĹˣ⹫Ȼˣڻ
ȻʵߵزΪС֣ϴܾүֺαߵһ
ҲӦأ½
͵㸸ĸʬɡүɥĲĵ
ǿŮŮµ֣
үĵܣǸֻҵģҰ־Ұ֣Ƽô꣬һ㶼֪
ܺãԭ½¶һģɫƽƾƼҲôɣҺܺ棬˭ôĵͲɱǣ
С֣ҶһëǾͻ㸸ĸХ䲻м
ȥ½ָ̧Х䡣
ۣ
붴𣬽ţХüĶ˸ĴָСѪϵϢҲ֮ʧ
㾹ң
½ּ̧ɱХ䣬үӺХĶ¶˾֮ɫ
½ٴ𣬳ǵ䣺ᱻвǸҶҸĸһëƼţ
ԣүӺХĶ˵̲ס˲
СŲɱ㸸ĸүӺ
˵ᱻвһ䣬½ָ̧Хġ
ҪХľֵĽкҪ
ϧ
ۣ
һ죬ХĵüҲ˸Ѫ˫۵ɵûԲ˫гŲ뾪֡
һ̣½Ŀ»䵽үӵϣȥ
Ҫٸһ㸸ĸүӾ˻
ಣ
½̽һץүӵӷ𣬲УүӵɫͳһƬǺ졣
˵Ҹĸ
С־ɱңˣ㸸ĸҲһ̣үӺȻ侲ĹЦ
ȻҾͳȫ㣡˵䣬½ָսĺǡ
ۣ֮ƼҸ˸Ըĸвֱǲ֪


234 ɽ֮ս
ȫʧȥʬ壬½һԼ侲
¼УƼҸӦֻСӶѣеıĲƲû˺Ϊˡ
ڣˣ˵ǳ
Ƽҵ˺ڻĹ࣬ľĴš
ĴŰĴţϣε޹أȻһԶʧʷĳС䣬½ɱϵ˸
½ĻΪƼҸ˵ӶԸĸвԷûлĹ֮ǰǾԲ˺ǵġ
Կ϶ԷʹĹҲŹĸɴЭͻȫԷƵС
΢΢һΣʧڴڡ
ȥ󲻵ΣһӰڴڣȥƼҸӣɫ΢΢һ䣬СĺԼ⹫;˾˶ɱҪĸҪЮҲôס
뿪ƼҺ½ֱĺԺĸסķ䣬䷭
ĸ׻ױһ˿˲١
ڻɽʦŮѺ½ߣƾ׷ٷ׷ٵġ
һ½Ӵָȡ߿ʼƵǣŶʧˡ
ˣ
ǣֻ÷·ʣԼ̬
κʣɰˮһպڻֽϹ
˿̵˫ĿкۣԵޱȵרעĶһˮС
һʹɹ
֮䣬һغӷֽϷ俪ȫ뵽ֽ֮ϡ
ˣһǸƷʵ׷ٷ
״½ӿһϲá
Ʒʵ׷ٷ׷ٷΧֻһΧˣƷʵ׷ٷΧȴǷԲ
ְֻյڻŸƷ׷ٷ˰˷֡
ţ½ɿĽֽ۳һֻֽףȻֽ״һķ
ɣֽ׷ĳȥ
½æϡ
СʱֽϷɳ㶼ûͣ˼һʱ½̲ס
ϣҪ֮⡣
ʮӺ󣬷ϵֽװવڵأ״½ɫȻһ

̲סһʶɨܣ˴Ѿȫ˳
Ұ䣬½ȴЩ֪롣
ֽףǸͷѾΪҽʹٻһ׷ٷҲûжͷ
Ĭ½Ϸɳۣܲҵĸ䣬ֻܿˡ
Ϸ˶ʮһľСɽǰ
ʶչСɽ
ҵˣ
½֮ɫ漴оͱŷŨҵɱ
ĸѺСɽһͰС߷ڣûܵ˺״̬ѡ
С߷ȴŰ񼶹䡣ңСɽлǱ񼶹䡣
ʮ񼶹䣡Ǻôֱʣ½ЦڻĹɳô񼶹䣬Ĵֻ˭ôǿĵ̡
ĴţҾ͵ʴף
һ½ǿԼ侲ڸĸڵķ䣬ֻ񼶹䣬ҪˣͲܾ񼶹䡣
ôҿԴͻƣһ䲻⣡
У񼶹˼кǿͻʱ㹻סĸҪЮҡ
ǣ½ٴγ˼ܿ죬۾һȴ뵽һӪȼƻ
ͷһģӡɳΪһ½
ಣ
ʧҹɫ֮С
½˿أСɽȥ
ಣಣಣ
Ӱ񼶹Сɽڼ½ΧңӦ񼶹ٸ
ܿ죬񼶹γһΧȦ½С
½û뵽ȻҵСˡһ񼶹ɳƵ˵
½Ŀɨ񼶹䣬ŵҸĸһڳһһͳͳҪȥ


񼶹乲ͬЦЦ½̫̫Բǿ߸񼶹䰡
ܺЦ𣿡½Ŀǡ
񼶹ȷܺЦ½㲻ҪٶǷЦ˵£Ѿ֪ǵͼֻҪ㽻Ĺҩ֮ǿ㸸ĸһ
Ĵŵˣ½ͻȻʵ
񼶹ɫһ䣺ûбҪ֪㣬㵽״𲻴Ӧ
ҲӦǻô½ʵ
⻹ʣһһ˵Էƺ뵽ʲôԣʱ䡣
漴һɣ½˷ڵũСԺпа񼶹䣬˭Ǹڰ񼶹İΧ¾ǣ
뵽˵½Ȱ׷ĻҪסȥǲܵģ
Ϊʲô½װ֮ɫƺԼļıơ
Ҳ޷Ѻ㸸ĸĵطа񼶹䣬˰ɣһΣҪ
ȻҪˣ½ЦЦ
ͬ⽻ҩ֮ˣԷϲ֮ɫ
½ҡҡͷҵĹܽȺб¾ɱҰɣ
񼶹ʱ֪Լ½ϷˣˣвɴŭȵȻ˲ʶȤͱˣҶֻ֣ҪУ
Էһ䣬͵ȳ½˶
ٺ٣úã
½һȭӭϡ
䣡
գۼ䣬񼶹Ͷƴǣǿײʹÿз֮
Ȼ½һȴ񼶹Ĺˡ
񼶹Ĺͬѹ˷ϵȫ

Ԫӿ۵Ȼ
飡
񼶹ֱӱһȭɣɶԷ˲䣬ĹȻ
һ˫ȭն
¡¡¡
ؼ䲻һǿҵռ䲻ϵĳײƬռ䶼ƲƬѿռѷ졣
ۣ
½𵴲ϣƱ飬Ѫ
ಣ
γ
񼶹䶼еǿ˵񼶳ڣ񼶺ڡ
ǶڵԪӲƴҪƬ
찡
ɵе½񼶹䶼ޱȵĽҲűܵõǡ
ĨǵѪ½˫ַɼ俪ʼӡ
0.8
ˣ
ɫĹӰ½һɫףʵʵİ
ӡ
ɣ

һͷ׳Ļƾճڰգ䣬βһڣ·ɱȥ
ȻɹɳĻ񼶹ǵûоţеԽŨ
񼶹ͬʱȭҳ
ߵɱݵĻ˲䱻ߵɶ𻨡
½ٻĻҲôһ񼶹Ц
𣿡
ϵ½Ц˸һͷƾճ֣λû·ȥ
ܿ죬ڶͷͷ̳֣ͷ֣½֮ɫ
ҧٻ˵ͷ
ȥ
ͷ·ȥһʱ񼶹ɫ


235 һ
ͷ˲ͳ档
Դ񼶹䲻˿׷׷ǿͷ
¡¡¡
ɾʱͷͣŷ죬ǿȵ˹ϯ
⧲֮£񼶹ȫҷɡ
ϵ½һ
ǻ꣡
ݣ
ܼͬǻʯڵҹա
䣡
Բ׶ǻַΧͬݴСĻʯȻ䡣
һʱ񼶹ɫȻ䡣
ΪͷԱ񼶹䶼ܵ˲ʯʱѾֻܱĻȭӭһǻʯ
ٺ٣⻹û꣡
ϵ½ЦһȻͣǧ׵Ѿ۳ʮ׺ںƲ㡣
Ʋиǲž֮
ȻƲѿٿͬȭͷСɫ£ɢΣն񱩵Ϣ
ȻΪ񱩵ųͷ
Ƿ½ɫ΢䣬Ȼɹʩչ˾ȴ֣޷ƿЩơ
һΣֵķΧ
档
Ѵǻʯɺ䶼̲סڵŴѪ
Ȼһ䲻̧ͷÿٿɫ
㣡
ֵķΧ⼤ȥƿ˲Ϣ
䣡
һĴը𣬾춯أлĲҽС
ը룬ըֹͣըΧ½ʶ̽ȥȫըĿȫڵϣǵϢûըǱը˶ѡ
ߣ
½ٴŲƵǵϿգɼ䣬һǻʩչ
ݣ
ǻʯһδڵϵ񼶹Ķڵܼȥ
ϧѾըˣԷӳ񼶹ٶȡ
̴ٵĲҽʶƬΧ½֣񼶹ֱӱǻʯҳ⽴ӳ졣
ǻǻʯоףߵĶʵ̫ˣѾС߷ڰ񼶹ע⡣
ը˲䣬һ޿ɼĺӰڷըԺڰ񼶹˼УûзַѾһˡ
ũСԺĹʮּ򵥣һң޽Ժеġ
˿̣һղϵĻľϣŴڴľ޴󶯾üͷ΢΢һ塣
ʱһ룬ʵ䳤ϣҪҪȥ
壬ĴŵĶϣһ뻯ΪǴﵽ۷壬ͬʱжͷˡ
ڰ֣ʱãֻҪ½˷ϣԷԷ죡
ǣ֪ˡͷ׼˳
ȻǰĶ̴ٲҽӴڴ
ʱȻɫ䣬͵Ĵľվ𣬻Ʊŷͬǳʵľ񽣣Ȼַ
ϴȥô£
ǣ
ȥ̧Ѻ½˷򸾵ķݶȥ
ϣӡΪķ֪ʱȻ٣»Ϊһɫӡ
䣡
磬缲⡣
â˸ѳ뷿ڡ
ʲôˣ
غĿ磬һ̧ȭâһӽǧâӡ
һɲǣɫâһ˹ա
ۣ
죬ӡֱӽԴҵϡãΪͷʬ塣
ɱ
ã
ѾڴĶɫһ䣬һʹ˷ڡ
ÿ»Ϊεӡ½˷򸾳
£

ĽȻ𣬽ţһɫĽâ˲Ϣġ

âзȴһ
䣡
Ƭ£Ѿ½˷򸾳
ˣ
һ˳ŷĿ
ɾϷ˲䣬ǰâһͬСɽСĽɫӡȻ
ǿϢʹһ̣Ȼסˡ
䣡
޴Ľݺݵͷ
һҽУ屻ֱڡ
ݣ
ӡСٴγڣȻ¡
ۣ
һ죬ͷ­ҲѿƵİ׵һء
ڣڿе½ǲ¶һ˿΢Ц֪ĸɹӪ˳
ô桭ǻɱȺ񼶹ʱˣ
ɼ䣬ͷȺ֣ųڳȥ񼶹䡣
ĺɱ£񼶹Ѿʧ뵽Ψ
ϧ˵ӵùͷ׷ɱ

ͷ˲׷ǣһţֱӽڡ
һĻñڸ񼶹
¡¡
ͷըΪ꣬е񼶹Ϊ˻ҽ
⣿
һĻ񼶹־ŭ
ಣ
ϣ½˷򸾶
½ӹһٴλΪӡͬһɫ绮ʡ
ۣ
죬񼶹䱻

½һЦӡڷȥ
ܿ죬ҽдȴ䱻׵ĸɵ
ĴţյϢܿ½ͻɱţ֪εжжô޴
½պ˾䣬ȻʹŸĸྩȥ
һСʱ½үӵĺԺ
½˷Ȼ½µľ
½үӸ˴ɱɫһӱޱȲ԰ףӸǾҵĲ˵үӰǷ򸾣ǱϾĸ׺͸磬ھȻԼĶӸɱˡ
״½æ裬òΪģΪ㲻޵Ů
ʲô¶֮ɫҲ˲٣׷ʵô֪ģ
½׿˵ģȻٹݣҲɱǣ
ͷ½ĻȴҪúó¡
ţ½ֽ´Žһ顣
ԳĬүӿʵΪȺ񼶸ĸģ
ĴŻ˭ôʵ½

ɱȥһĽѵ½ɱȻĵ
½үҡҡͷĴŲе򵥣֮ʱҪ
ѵôŹǣ½ʵ
ȻװݣүһȲҪжȥһһ
½ԥǵͷͬүӵ顣
ڰı£½үϵסլ
򵥺Ѻ󣬶Ͼͽһҡ
½үӼ򵥽½һ飬϶ʱŭһϣƼҺôӣȻҹĴţ
ƼҵȻ˵˵ŵ£ɱȥԴο
ԣһ㶣Сһɱȥ
½үصĵͷ
ʼⲽüͷѾšһţκͻȻҧãξʹһ̽Ĵкεƣ
½үЦˣĹǱϵĿôļ򵥣һЩΪ֪ܣҲϵĿڡ


236 
½ү뿪һСʱ½ӵүӵĵ绰ȥһˡ
½䲻֪үӵ⣬϶ڸȥ
ڣĹصأտ½͸еһɺصʷϢ
½𣿡ʱһʮ߰꣬һɫװϴźЦݵӭ
ã½
Էֵ½ͬ־־ɡ
ԭΣ½æһԷ֣½֪˾˭һ׳İ칫Σδǰ;Բ
򵥺Ѻ󣬶ȥ;½ڰеĲ
־Ĵ£½һӵİ칫ңȥ󣬶Է˰칫ҵķš
½ү⣬Ϻ͵һ׳ڴ˼칫ڣ½ҵæϺһ׳
үүã׳á
һ׳΢Цͷǻ
٩˵½Сӣ˵ɱĴȥͦʵ
½ЦЦҪ̫
˵ʮ񼶹ûţɣϼֻжһ˿ء
һʱ½Щ֪λش𣬰κűǰɡ֡
ССɱȴأԺҪԿһָ
½֪ô̲ס˲ҲˣǸңҾɱƬײ
СӾ֪ɱΪ޵ˣ½үû
ԣ½ˣڵʵڵκεģûм
ǲǲ½үӼ
үүûУ
ûУҿǲǲ֪ߵغ񣡡½үӺ
һʱ½Щ֣үƺôַ
һ׳ʱ𣺡үˣСΪҲûмܱȵϣԸӣʮ꣬ضΪӵĵһ֣
ӣ½Щɻѵǹĳܲš
Сӣһ׳ˣӦүȵȴһ˿С
׳ʲô֯½һ׳ʵ
ϻ࣡Ӧ½үӵˣֱǺ޲Դͷ
үүҪ룬ҲҪ˽ʲôʵĲŰɣ½
쵰Сӣˣ½үӿҪˡ
һ׳΢ЦȰ˵½ϣС˵ҲеҪӣǸ˽ӣ
ԣ½Ӹӵĺˡ
ֻһ׳ߵһǰһʱ¶һŵĻֽ̧ӡȥ
һ죬칫ҵһǽͻȻֿ¶һ·Ľ
½һɰԭ칫ڱǬ
һ׳ջƣװϣ½롣
λүӵͷȥ½һʶų·̽ȥ
ݲǺֱܳͨһյʯңʯҵиһ׵Բ
Сһ׳ѵ
á½ͷһ׳Ĳ˽ݡ
ܿ죬˾˳Žʯңһ׳ԲǰٴνƷȥ
¡
һԳƵһͨ½ǰ
ǣٴͨǰС
ͨͷһεĴţţ½¶˲֮ɫͬʱ֣ʶȫ޷̽뵽֮С
һ׳óöַ½λүӣ½͵̺һĽƣֻܽ뵽ؾ
Ӱţ½һСĵطԪɷǳϡȴһԪ
ԪʮֵأȻǽɫģŴʮٿͻ֣ᷢЩԪȻεġ
׳ϣ½ˣӰһΣǰɫۣӵһͷɫꡣ
곤ͨȴɢһɳʣͺǱ䷲һ㡣
ˡæĻӦ
˵䣬½ĴŶԷûʶȥ̽ԷΪִǰǿܹġ
Ȼ͵Ŀ½ϣһ̣Էһ˿ϲףСѾȻͬˣ
ͬˣԣ½һѵԷҲߣ
ɾʱ¶һ˿֮ɫҡͷԣСڵòƲߵķ
½һû뵽ԷܿΪܹһۿΪ¶Էǽ𵤼ĸ֡
һԵһ׳½үĻ½һ˿졣
½˰Σٴʵ֪СʦӺɣ
ҽţ½ԥĵ
ԣԷ˼֮ɫԺеļ䶼һ飬Ҳûҽŵɡ
ѵϹĳɣʵ֪Сѵҽλںη
½ЦЦ˵ҽǸܾõɣҲǵõǵĴУԣҽŵĵԾӡ
ԭѹ벻ʶͷʵҹС޳ƺڷһؾҽŵĶ֮ɣ
½΢΢ԥ˵ҽŵϵвͬҽŽ绮ΪŴ󾳽磬ֱ桢𵤡ԪӤ񡢺塢ɽ١顣ͬʱԪߣһƪɹƪתԽԪתΪ
½¶˼ɫĬκ˵ܽʮ߸Ÿ磬ԭʼɵ๦ҽϹǸ˲õɰ
л½΢Ц
Ϊͬˣ½̬ȸºͣ½룬һЩϵ⡣
ȻĹһϵ½ֻȻʵĸо
䣬ͻƲõΪȻԤףһʱжһɸм뾴塣
һĻ½ϸеΪο
һ׳Ҳһ⡣
˵ŻһһªľݵУס
һ׳½СҸ֣ؽȣӵĵߡ
½æʱүӵĻԼȻǲ֪ߵغû뵽ڴڻôһɴܡ
СѲض񣡡һһε½
ֻһ׳ӶԱĹ˵Ԫϡʺؾȴ̺һԪԪΪԵõٵӹʮԱÿԱﵽ侳ΪյԪԭǵս൱ǿ
˵һ׳һתиǶ˼⣺ĴŶԹ˵ʼǸ㣬ǾͽһѵѾ½ʮսʿȥΣ
аȻã½вͬĵæͷӦ


237 ½VSսʿ
ľݽһСɽͷϣȻ½ӦʮǿϢٽӽСľݡ
ӦþȺսʿ½
Ȼ
ΣӰ˸䣬СľǰƾնʮˣȺ˽Բսɢ񼶹ǿϢ
һȺˣ½Ժвӿֳѱʡ
ʮˣʮˣŮʮˡ
ǵսʿˡ΢Ц
߰ɣǳȥ½ү˵
׳áʮսʿͬһ׳
ͬ־ˡһ׵
Сǵսʿɣһ׳΢Цſ½ʵ
ʱ󲿷սʿĿⶼ½ϣǲмǺ档
½ЦЦͷȷ
ⷢϢжϣʮսʿҪǿмеΣյϢ
ԸΪǵһԱ𣿡һ׳
׳л˵ʱսʿȺ߳ʮͷ߽סƤڵ׳
ͬ־뽲һ׳ͷ
ӹʮԱǶԭ֣ȫǵս˳ţսž˵սʮսʿŵλ
½Ȼһ׳׳ǻĹǿս飬ԣǵĶвߵĳ֣λСҪӲǲУͨǵĿ飬ʸ롣
ⷬ˵൱һ׳˿û˼΢Цͬ־˼ֻҪСͨǵĿ飬ӵһԱǰɣ
ǵ׳ͷȴЩΪȻ½Ǹ꣬һȭӲ¡
СΣԸսʿĿ𣿡һ׳½ʵ
Ȼ뿼ңɡ½̤ǰһɨһսʿڵ
Сӹ񣡡
ٺ٣Сͦŵ
ڵǲ֪ߵغ񰡣
½һ䣬һսʿЦȻ
ãƾžʸսʿĿ飡ûг½ż͵ĵϣĻһתſɲУһʵΪҳ
һ䣬߲߳һߣС꣬Է½һЦ¶һڴСֵãһֻҪܴܰͨ顣
á
½̤߳׶ڳս
һսʿЦҶһȭͿԴſСӡ
ŮսʿҡҡͷãС׳ģ϶й֮ҶӦܳŹʮС
һҿǼį̫˰ɣСҲܳŹʮСվŮսʿԱߵһսʿм
˵һ䣬ﲻ˺죡Ůսʿ˫Ŀһɣɷ¶սʿæ͡
Ҳ˵ЩսʿЦתصϡ
СֵǿͣȶְɡЦǺǵ½
ȷ½ЦݵֻЦдһ˿֮⡣
ȷ֣صĵͷ
ҾͲˣ
һ䣬½ζȻʧԭأֻǰһһ˶ȭͷͷ
ȭˣֻ̧۸񵲡
飡
ըԵײ𣬽ţֱӱ½һȭҵΪȻսʿڿһĻɫһ㶡
˼СӾȻһȭӦеʵ
ãҿУűˣ
һսʿ˵䣬½ͬƹ֮׷˫ȭն䣬Ҷ¡
飡
½ȭûж·Ƴҳٶȼ졣
һȭʤһȭһȭһȭ
ײѾƵ˳ʮף˿̵൱ıһսɣȴƫƫʩչֻܱķ
飡
գۼ䣬½ѾҳȭоԼһ˫ֱ۶뵽ľУڣ½ӳһȭʱֱ۸ôһ㣬Ȼ½ȭͷͻƣؿڡ
һֺ½Ĺٴǿͬ籩꣬ȫɳκƺŵڵأ
ˡ
һսʿеЩܽܡ
ͨ˰ɣ½΢Цʵ
ͨˣͷ㻹ҪٴˣܳΪǵʽԱ֣ѡ
ԣһսʿĽƻ֮Ǹ½˸ӣ˳λսһпͨѡܴѡһ
ԺС
СֵѡҰɣұ֤飡һŮսʿ½˸ۣԼ
ˣѾˣһ䣬½״ɣ㣡
ʲôңָԼıʵϵǳ⡣
սʿҲɵˣû뵽½Ȼս˵սʿеսλǰĲ඼ǺСģǰսʿȫɴʮսʿ
û㣡½ͷ
Сֵڷڻüѵ
ˣѡˣ½һļ
ãҾͳȫ㣡ɫһ䣬ȶ֣Ȼûᣡ
ҾͲˣ
ʵӦòڽӡɱ壬ԣ½Ϸ䣬ʩչ
ɫĹâһʵɫ׽½ʵʵİ
ףʲô
½ϵףһսʿ¶֮ɫ
½˺Ŀ⣬嶸Ȼ
׸߿ա
⣡
һĻ˼ɵۡ

һͷ֡
ţ룬Ͼͳͷ
ͬʱɱȥ
ȥ
ȫûм½սģʽܵȥˣѾڲ֮أ⻹ô
ͷɲҴ⣬ȡһսͷƴɱһ
˲
½һͳʮСĻ
ȥ
һӣʮȥڿ˲ͱը
䣡
ϵıը𣬲ƿʹ޷רͷս
Ѿ˺ߣΨһþǣɧš
һը½ٻ˵ڶ
ϣ
Ӻжദڵս䣬ˣ
ಣ
½ɢȥڵףɨһսʿǸֳһ˿Ĳмνսʿʵ̫ʧˣ
Сǡս½ү̲סҡͷ
һսʿԣɫȣղǿһ㶼½û뵽Ķ֡
㻹ûң˵Ļ٣
һԶһ䣬һ¾װθĶ̷ŮӺͻأ֡
ÿٶȣ½ƾ۾ȻûܿԷٶȹ켣


238 ɱ
һ
һȻҲˣ
һŮӣһսʿĪ˷
½ȴĴŮòƯɢżֳϢϢʶģ½
ֶ½뷨һҵͽܣҪСġ
ԣ½ɫȻŮӣҲһͽܣ˵Ҳߣ߿϶Ҳᷨôƾ͵Ȼ޴ˡ
Һһս𣿡һ½
кβɣ½ɹȻһЦ
У
Ӱһһ˲ϢɱƳɵ½
֪ԷٶȺܿ죬½ʶ帲ԣԷһ͸ӦˣһܿԷĹٻȭԷͷ
ɶԷӦ죬Ƶ»̺ķϢ½ҿ϶У϶ᱻжϡ
ʶԷ
ǧȻСܶ˺һƵٶһͣ½ɿ˿ԷĽսʵ̫࣬ٲҪоͻᱻܡ
ಣ
ٴγ־ɼ䣬ٻס
һУͰ½ƵǱѣһսʿɾ
䣡һ䣡

Ѿɵ׵½һһ˿м
ֻһУһֻһ׳ɫ󹭳ϡ

ݣ
һֻ㼤е½
飡
ʩչ½ӦһģֱؿڣʱеؿڱһУߴȴױֻˡ
еһѾһŵϷȥͬʱһ䣬ʼʩչ
ˣ
֮ʣɡ
ಣ
½䣬ǿܿһ
·ٴһ½ɫһ˫ַɼ䣬ȴʩչǻ
ݣ
ǻʯźХ·ȥ
ӣ
һսʿ״ɿܷȥִ֣֮ܳţиɫĹ𣬽һ׳
Ŵǻʯһһ˿мһΣǻʯĹΧͬʱٴϵ½
ݡ
ֻռƺԣɵһͻȻֿȻ½
꣡
½һϷȥܿ죬ͷ֣ɵͷˣΪϴһϡ
ССĵ
ֻȻ׷
½֪ٱʵ϶ֻ֮¡
ӡ
½ͷһģһֽӡɳ
ۣ
ӡٶȿ쵽˼£ɽֻ顣
ȥ
½һָӡͬ˲ưһͷҫ£ȻΪ˱⽫½ûȫ
ŵͷĽӡһû¶֮ɫһˣſ³һֻѩ׵С
ˣ
Сӡײһ
䣡
ǽӡС̺ײСɽͷҡβѣʱбΣա
ֶ˿˫ĿĶźСײĽӡκӡû뵽Ȼõ˹һĴУ
ӡȻһʱκβС½һߣӡϵĽɫ˲䱩ǡ

ޱǿҵײ
¡
СɽͷڳܲסӡСȻݡ
ͬʱӡСѾ޷赲ײˡ
ڣʮײСϵĹâવڵء
С˲䣬һ۵³һѪɫҲ֮ί
½ûгʤ׷ǽӡ˻ȥ
һѪһĻһսʿһӱĿɿڴоǴ֮ɫ
һҲˣ
ಣ
Ӱһ̧ӡģܿ죬ɫ԰׵һָ˼ֺ
ллʦ
һм
½ҲϷ
Ȼһһۿڿʼӵһ
һ䣬ԷСΪһӰʧ
СֵܲҪ֣ͽƢЩáһǸ½
޷ҲãЩˣ½ھε
ս½ֹ˳뵽ӣΪսһһ½үӴο
ûΪ½ͽܶ٣ѵ˼Ԫߴ棬һʱٳҴġο
˵䣬óһ鼮ݸ½
ллǰ½м
ܾڷԲңõ½һɽͷ
½͸ԭΪܾеԪͨԪͬǳպⲿǼظպԪһҪ
һ½ת𡶴лؼԪܿ죬ͷ֣ЩԪƺ㣬ת˲εȥյĻᡣ
ǣ½ֻˡɽһ
ҪԪֻܿˣ뵽½ӴָȡһСָһʱһ˿ڳ֡
ʲôĹ½֮
Źת˿ϵѪʼӷУɢһֶصķ㣬εȥԪŵζ׷½߷

߳һУԪɲ顣
Ԫԣǳɵıڡ
Сʱ½ĵͱԪֹͣգת𡶴лЩԪ
þԪ
ЩԪԪ뵽Ԫȥ֣ԪȻʣһֽɫ
ں˽ɫԪԪԾɡ
һ½Ȼʼʩչ

һ߿һͷ׳ĻڰС
ʶ֣ںԪɵԪʩչĻ¶Ҳһࡣ
̫ˣ
ûɢȥ½ּԿ϶ֻҪںϵԪԽ࣬ʩչĵͻԽǿ
ʱһζ
½Ϸɡ
һͷ֣ǿ¶ֱյΧĿռŤ
¶һһͷԿԵɵһ񼶹䣡
Ⱥʩչ˺̶ܴȵ
ԪѾϡһΪһӰʧһʮһɽͷ
ٴָϸһ˿ڲת
һʱԪ˹½æ򣬽ЩԪУԪΪ棬װȥĸʹá
ϰֵΪѾﵽʥ۷壬ԪİӦòͻƵ񼶹䡣
Сʱ½ȻڵСɽͷȥ
ɽ£һĹʽׯһ˴ׯİȴһͿȾԲɫװֱʼ½


239 ֮
װֱֻа׸֮ʱһȺԲʷľˣȺӷɻ£ƽȵڴׯĿյϡ
װֱʱׯ˵ע⣬ȺԲʷľ˴ӷɻʱѾʮߡ
ʷĴׯżҴ壬Ĵ֮һڵϳ
Ⱥ½սʿ
ʲôˣ˴˽أ뿪һֻʥΪƵĶ½һ˺ǳ
ͬԲʷ½̤ǰһǹճһĨЦ⣺ӵˣӵ߱ɱƼ޸˵־ͲУԣҪȥѲ飡
Ѳ飿ʥЦ֪ʲôطһȺܹģʶϹҪȺƨӱߴӣ
˼ǾܾѲأ½Цŷʵ
ʲôѲ飡ʥ̬ȼ
һȺ֪ĶϽʥһ
ٲǳڵһȭв
ܺãĺܺã½ϵЦſиǳζ֮ɫȺ鲻ִвӣ񼫣Щ־Ǻһģ
½Ļʥеһ˿漴뵽˴ڵϳƣԼηʲôȵС̫ˣӹ
½Ťͷһսʿǹǻ𣿡
һȺ飡ñ񵰣
õģȺ飡
ٺ٣ҺӶԿϧ
սʿǵĽʥɫࡣ

һ䣬ζȻ̧ܳ½ؿڡ
ִԱһȣɾ͵ظɱŷ˶ʥ½һЦƵն
ۣ
Ѫɽ䣬һ˶Դ𣬽ţһͷʬ嵹½¡
һĻڹ䶼ˣû뵽½Ȼɱˡ
漴
ִˣ
ãִ±Ⱥɱˣ
ϰִ±𣡡
ŽϷ˶Ĺǣ½ˡ
˲
ʮСĻƾճ֣ײʮԴϱը
ҽ˷գۼ䣬ʮֱӱըԴ
䣬ͬĲ״׷һͣоǾ֮ɫﻹǰ壬ȥ
˸ڷǴ治
Ȼһ־ŭӴׯдӰһ߳ڴڣĿɨصͷʬ壬һޱ½Բãǵҳֽж˿飿
϶뽫һж˿飬ǲ֪Ū㣡߳׸ߵȫǸߵġ
˶
϶һü̹󶶶䣬ΪӰֱüģؿС
٣
һ޺ȣսȻʡ
ۣ
ѩĵȻȻʧţһͷ­Ʈɶ
ž
ߵͷ­ڵϣȴȺļ䣬Ҫ֪߿񼶹䣬Ȼһնˡ
ӣ
Ӱ
ҺȺʹ̵ȥ
׽֣Ǹҷߣɱۣ½һһսʿȥ
˸У񼶹䵽ӭ
ǵʲôˣ
ɱˣ½Էһ䣬սʿǾͳɱ
ǸͲνĽأֱӶʮ˹ͬˡ
ʮڵ񼶹ͳΪʬ壬½ۿǵʬһۣĴŰǴʹڲöǵĸĸǼȻҸĸСүҪǣ
ǰ
żҴĹģԶԶͨĴӣڽ;У½Ҳûֿ
ڵҲӦýеĳţЦ
ȫڴе䳡ϵǣ½ָĳ
ʶ̽˹ȥ֪㳡Ϲʮ񼶹䣬ٶʥ
ֵֻǣûзڵͨ
ܿ죬½ʹŶʮսʿڵ㳡ϣڵһȺʮ׶š
һվǰ뷢԰סϲƵߣʾڵĴϹ͡
ǵʲôˣʵ
½ͬһǰڵˣӣĹǿս֯Ϸִܣɱ⣡
ԣͲɴŭȵºôĿΪģ
˼Ҫأ½Ц
֪ΪΣʹ½иеһ˿ΣգǵֻҪ˳ڿԼ̣Ȼǲݣ
ʶʱĶ
½мһЦ̧ͷһģʱһֽӡɳ
ӡӭǣ˲ͻΪһСɽС
ಣ
СɽĽӡͬ˲ƣ˲ͷȻ¡

һĲҽ𣬽ӡһңֱӽ񼶹ʥ
ڽӡɳ˲䣬½Ѿ˫ֿʼɡ
ףɣ
ۻһεѹ֡
¡¡¡
ȻϾţٿȻ¡

ʹУһģȺըʱҽд˷ϵ
ͬʱ½˫ɣһһֵĻҪǮȺȥ
ըͲҽһƬ
һӣڵٶʥֱӱ׺ͻɵİˡ
ڼ䣬ӡҲڲϷʮֱӱ˶ʮˡ
ͣʵ̫ˣ
ȥֱˣҷˣһ
ͬ˼Ĳ״վ½һȺսʿ˫۵ɵûԲг𺳾𾪣漴忴½תΪݡ
һУӡɻأ½һսʿľͽˣûɣ
һģͿϷɣֵǸϣһͳȥ
ڵĴϣΪ½ӡչݺ£ȻûеҲѪˡ
ˣ͵սʮУͱնԴ
һȫʧȥ˷أСʱڵ˱ɱ
صʬ壬½üͷȴΪͨûг֡
ʵ½֪ǵǰһСʱͨˡ
㱨£ӹǼǰţ½Ը
սʮӺ½һٴγװֱзȥ
ʮӺ½Ŷʮսʿֱ£ڵһС⡣
Ĵ֮һŵϳ
ֻ½ԸǣŵѾŵľȺ
½֪ʲôֻüضٲ֮أȵ
½ƲƲ죺Ȼ˵ȺѾ֪ڱţѡֻһ־ܣѪɺӣʮʱ俼ǣ
ԣûС̫գҪȫ޻أ
Īģ½еһɾ޴ΣϮʶ̧ͷȴгһŲʾ޽
ã˶ɢ½ȣͬʱͷһģӡɳϵľŲʾ޽ȥ


240 ƴս
½ʧģˣСŵھޱ¾ɽһ͵ڴ˰ɡ
Ųʾ޽ʮɣնƲƺҲΪ޽ĳ֣Ӷϣ䲻аǿϢй½ͷȴһ޴ѹ
Ľ˫Ŀգ˿̣ӡѾӽŲʾ޽һСɽС
Ȼ
ֹͬľŲʾ޽ˡ
һ䣬ʱһɾɷ֮ӾŲʾ޽бܵɷĳײϵƲȫɢһʱƣϴ
ܵϴ½ڵ˶Īһ
ײ
½ȡ
ϵĽӡΪһɫݺײŲʾ޽
ˣ
Ųʾ޽ٴζһʱؼһĽΪĹ䶼о˫Ȼʧϡ
䣡䣡䣡
ڡ
ӡ;Ųʾ޽պȻײ˫ŷһɹɿɻص
ܿ죬ӡŷĽɫŲʾ޽ŷľŲɣײ
ǣ
޴ײϵĿռͬˮƬƬѣһѷ֣ɢֲ
ʹ׵£˶еһǵϷȥ
κ󣬽ӡһŲʾ޽ɡ
״½ɫɴ䣬ĴЦ̧£ݺݵŵȫնɱðŵӣ
֮ɱ

ɱ
ɱɱɱ
ʮ񼶹ʥһƬк½һȺ˳ɱ
ܵƵĳײվǰ½̲ס˳һ
͹ĶȫԪ̤ǰӭϣкȵɱȺ޷֮
䣬һɱУ
䣬һɱУ
䣡
ӶʮԱٵ˿壬ȫ汬
ɱ
¡
ͬڣؾ
ڴײһ
ۻӣγһҵȦһʱĿռҲųơ
ۣ
ڳɱȺʱ½ٻףֻһӣʮСĻȺըмʥĹֱܲӱըԴ
ͬʱ½˫ֻΪսնɱ˲ͽǰ񼶹ɡ
˲
⼫̵ʱ䣬ٻһȺ
ŵʵ̫࣬½ûнӡܿսʿǾ˿ս֮С
Ѫɽҽ̣ŨûѪζ
ɱɱ
ͬһͷյԶžޣϵĳ͸ƾһδλնһ
ܿ죬ͱ񼶹ְΧΧɱĵˣ˿壬ÿһλӵᷢһ޺
սʿҲԼĵս
½񼶹ʬķɣĿɨȫֶʮսʿָ˿ȻڻûгѾвˣȥ˶Ҫ
ϣӡں;Ųʾ޽ƴ֮ս
ʮΣӡԽİ½ȴ֣Ųʾ޽Ҳ֮ǰ١
ǸҶס
½˾䣬ವգ˫ĿĶ˾Ųʾ޽
Ǵͷ壬Ųʾ޽ȴ̺ž޴ɷԣҪ
˫ַɡ
ƵպȻ۳ĺصУе

¡¡¡¡
Ʋѿɫ½ĲٿȫŲʾ޽ȥ
ԪԪ½ʩչǲֹƿصľҲһƿˡ
ɫھŲʾ޽ⱬըγһֲ췣֮
ƺɱɷʹЩȻԶŲʾ޽ӿȥ
ž
ը첻
ˣ
Ųʾ޽ƺʹࡣ
ɹˣ
½Ϊ־Ųʾ޽ϵɷƺ˲١
ӡң
½˫о˸ӡӿ칥˫־ٴνӡ׼ʩչ׵
ΪʤȯյϵһĻɫ䣬ֻǾŲʾ޽ܹٿأΪŵҲ¾ɽѡ
뵽սϣ˫Ŀ˸ŨŨɱ
һɢĳϡ
ɱ
һ̤˲ưһսʿͷսʿӦ񼶹ԼʥΧȻӦͷ˳֣ȴֳܷ
Ա㡣
ͣ
Ѫ磬˲Ϣƿսʿϵͷ룬һ·£ơ
Ѫɽ
ηսʿͷ
һ̳
սʿӦǿɱնһֱۣĵڶ֮¡
壬һ
Χɱֵܱɱһ˫˲ѪһƬͬʱϵϢ񱩡
Ƕȥ
еĳȻҫ۵ĹԼ̵Χ
ۣ
ͷ­ȴһ˲䣬񼶹նڵ£ֻʩչһкɫͻȻίӸһҡΣսǿվ
ڵĴŴѪ˫ĿĶ
ܵĿ⣬Īһ䣬漴ЦѪܵĳ̤Ӧûжս˰ɣżϾȥ
һ䣬ΪһĹ켣ֱüĶȥ
϶
һȣ𳤵Ȼ

˲Ϣʮ£ţһӴӰɶڵϡ
ۣ
ѪϢ΢˼㡣
Ǿǿ
ЦһΣͻΪһӰгն¡

ȻһӰĳ֮ʣ嵲ǰ
ͣ
̴ؿڣ˲䣬Ѫ˿䣬ϡ
ţ
˺ѷεĽк
޴
мһЦһŽŵʬ߿ٴն䡣

ɾʱһ䳹ǵ
ͬʱһɽѹѵһ̣еϢ
еĳһޱȾ޵Ľâϵǹײһ
񽣣
飡
ҽŵɶأѪ

½δһ߲ŽӡɱһߴһΪˡ
Чã˲ƾͻָ
һҪɱǸ𳤵˫Ŀ
ã
½ͷջؽӡָɱŵ񼶹䡣
ۣ
ӡͬ˲ƣһδ˲Ƶһ񼶹ͷȻǵԴá
ʮŵ񼶹ֱӱ˴롣
˿̵սʿѾɱۣ׷ɱʣµ񼶹䣬ƳΪһ浹
һߣѾӡҳˣ޷ֵ
ۿҪĵ¡
ס֣
ס֣
ӰԶ࣬һһˡ
һװһüĿϺС
ͬʱ˳ֺ½Ӧвʮ񼶹ƴ
£
½ĶŶˣм֡


241 
ͻȻֵĹװϺУпνҵ˼㣬һҪʧ硣
Ȼӿһɾ޴ĺ⣬ԹĶ½ݺݵܴʦãǿֽСնɱȻǵϡ
ԣж˹ɱ
Ĵſ˵㾮ˮˮ½ΪҪô
ôڻװɵ𣿡½Ц˵ҽԵ׾ͰˣȻҸĸвңǲ֪
廰αСϻѾֻɱǲܼȥ
˵䣬µʮ񼶹ѾϵֳվһʱӳԱɫЩѿ
ҹͨⱲӶѰ
һ䣬һͲ׳շӶߣڵͨ
˫Ŀŭ½˿ĵɱȵ½Сúݶĳ죬ҪѪٵӣ
һ䣬ͨһڰƴСѪѪӭǣܿͱǵʮɳ̣ɢŨѪζ
ֻһתѪ½ն
ӡ
½ӡɳѪһ𣬲ܿͷ֣ѪŵľŲʾ޽С˲١
ӡȫԴӦ
ʵ֪ĴŶһ֮ſܣֻŲ
֮޴ȱݣһ֮ԶţԽԶԽС
ڶǣֻ֮ʹһΣһҪмȡ㹻ʹá
ԼѪȻκβ½ӡͨɴܴʦǻڵʲôһɱС
ӷ𣡡
ţһӣʱһӲӵĽƷУͬΪʮɳ̣Ȼӡ
ĬӳһɫһöгһȦȦ͸ĲӡϮ
֮Ųʾ޽󣬵һȴԶŲʾ޽
һʱӡײý⵴ƺܿҪ
ǵ֮ѾѹסСķһֽɱ
״ͨɴϲ粽ȭɱ½
ӷ𣡡
ţȴһ㲻˫ĳγһֽɫӰ½Ϯ
Ľֱֳ̳Ӷ˲ӪͬˮĽӰ
ˮˮΡ
ĽͬˮΣ޿ײ룬еȥ·
ǹͨǿֻ߽һֻ̤볬񾳽ľ֡
ȴΧ½
һ̣ܵѹδһּĸо
ڲʹõûӡ£ʵʵͺһڵĹ൱
ֵܵ볬ǿߵֻɱ
ǲܣ
ˣ½ûеֿ
һռ䡣
ˣ
ͨ˿ʧ½϶֮ɫʶ˹
ɾһ̣½ͻأĳԭأҷɿϷɳȥ
ڵϣȫûеֻֿеϲлᡣ
һ̣½˫־Ѿʼڽӡܿ죬һͷ׳Ļ֡
һͷͷͷͷͷ
ʮ½ٻ˾ͷȫļޣˣо޷ٿͷһͷʧأͻᱻɡ
ţ
һҧͷǿҵʹʹһ
ȥ
ͷָ£βϵֳɱȥ
ÿͷʵɱ񼶺ڵĹ䣬ͷʱҲκβǡ
ˣ½Ŀ֮ӡϡ
֮Χ£ӡڽڰˣҡҡ׹ĵز
½֪ӡˣӵһ
ԡ
ϵӡȵȼ
ˣ
ӡڵİ˳ɵȼ޹⣬ҡҡ׹ӡͻȻš
飡飡飡
ӡҳǿֱӽ֮ҷɡ
״½ɾһ
ಣ
ӡΪһĽ⣬׷Ѫɫһ
ǣ
ͬѵѪɫѣΪƬڵء

½һָӡ׼Ǹɫ
һңҲҳɷ顣
ӡ貵ĽȴЩ½֪ȼѾĵòˣʣµɵơ
ã
Ĳ֣֮ɫ䡣
ۼӡһ׼˽ƣ̲סһĽкӶң
ң
½ˣӡٴαȻơ
ʮ޷ǿ񱩵׵ѿ
ڱһӡĹâȫȥƣһʱ½ޱۡ
һУӡջʶӡȻɵ֮˹ֱ˻ڡ
СҪʬΣͨ䣬ͬɽ鱩ȭֱӽͷ򱬡
Ҳа㱣ˣͷ򱬡
ȫɱȺӣ
µֳȺ
һ£Щδսʮ񼶹˲սɱһսʿ
ͬʱͨ˽俴ϵ½żս
ʵԶԶһ񼶹䣬ӵ˶ռϷ磬˼룬սʿ˲ͳ
賤սͨһ˶Է󣬳ϵ½һߣǵǱ𣡡

ҽսʿһɱ½ĲޱȣһʱĵһС
һ̣˫һνӡ
һΣٻʮһͷٻʮһͷ󣬵ķҲˣĴۼʹԹȥȴҧ֣Ѫǻ䣬γѪߡ
ɫ˫ĿĶսһӣʮһͷȥ
ͨ׼ĻճǾȫ֣ͷ顣
ʣͷȻսȴһȺ񼶹
½ڻʲôƣʹͨϵ½Ц㲻Ǻţ㲻ڣҾҪĿսȥܰɣɣ
ԣ½ĬȻȴҧ飬Ϊսʿȥʮսʿֻʣ°롣
ˣ˫һοʼɣʩչ
ΪķɣʩչĹУ͸оϸڴꡣ
ʹʹÿһ缡ÿһϸĸо衣
ͣ˼ûС
һͷˡ
ȴѪ
ڶͷ֣Ѫһ԰ֽûаѪɫ
ͷͷ֣½ԼڵѪҪһգûͣ˼
գһٻʮһͷһ̣о˼㣬ʱҪϵȥ
Ҳ䣡ķţͬʱ˫һζ


242 ƶ
䣡
ʮͷ֣ٻͷ˲䣬½оǿµʹȫûǣ䣬ߴһ΢ġǡ
ܲôˣһЦָʮͷ·Ĺͨɱȥ
޴˵𣿡ʮͷͨмĴЦ
ɱ
ʮͷ˲ϢڹͨʱǵͻȻ͡
ţ
һƬȴʮͷȫԱˡ
ÿһͷ൱һ񼶺ڵĹ䣬ʮ񼶹Աжǿ
޴Ļ˳ֹ֣˹ͨˣĲֹϯ˽ȥ
½ǰٻʮһͷǻɱǷɾ裬ʮͷһԱɱС
ҽӻвϴܿ죬ǱӰӻзɴܣǹͨˡ
û
½ЦˣȻǰһڣʧȥ֪Ҳµ䡣
ɱɱǣ
ʮͷԱеĹͨ˻սʿȥ
̧ͷ˴ϵ½ȻδգԵ½ʮƣʵֲ̫ˣֻнƬİ
ͺ¿ס֣
ÿһĻߵĵ˷ϳȥ
ߣ
һߣĽһδ̳ͬɽ鱩кŭ
ۣ
ֱӶĵģոճȥ
ۿ½ҪѴӰ飬ͻȻϳһֻ͸ľ޴ơ
һ֣Ƭռ䶼״̬½ֹͣ˵䣬ӰҲͣǰ
ֻ̽һץ½Լսʿȥսʿʬ嶼ץģûʧ
һʧ̵Ŀռָ
ǣ
ʧľƣͨļ°˵
ҲžʧλãǾҪɱǣֱ練ƣ˵ʵѾﵽ޷ľ硣
¶״̬ҿãղţǾȫɱǣûУ˵мɻ䣬֪վŵ˭Ҷ֣
ԣܻͨȻӦòɱǣǱ뽫ʹ㱨ֻҪ˲Ϊǣ
ͷǺãһʹڵӣ
ܾڣԵ½һľϣվˣֱһ׳ϡ½үԼԭһҲͽܡ
½ү˵ɫôÿ½үӵҪõˮ
κҡҡͷһ̾Ϣ
״½үйɲõԤУæʵˣ
ĬŵѾ޸½СϵƣʩչɣܵشԣҲΪ
һ׳صһ취û𣿡
½ʮӵʵɳضΪĵػԣһ׳㸶ٴĴҲȻ½

ٴһ̾˵ﻰҲʮֿ½ֻǣܵ˺ʵ̫أƴԼˣҲ޷
½С꣬Ϊ
½ôˣϷһȴ½үϢ˹ȥ
½ʶѾ۳ε˿ȴƣʱҪһ㣬ңһֻٶ󣬵һ̶ȣͻ᳹׵ѣ½Ҳߵͷʧ硣
ԱȴŸ뵰СɢӨӨԵɫӣʹղ̽½ʶҲûܷӵĴڡ
Ȼڴһϵ̾ϢСӣǲʡģƶ뽫βл۽һ֮ģڿֻСˡ
һ䣬һõӰ½ԣʦӵĲлꡣ
ӵĲлĿ½꣬ȻɢΪǵƮ½꣬뵽С
Ӳл룬½ϵ˿Ҳʼϡ
ʮպ
ľϵ½Ȼۿȴˮ£૵ʦ˼ҷģͽһʧġ
˺һ½عƽʶϵѾȫϣɢϢǰǿһֹ
½֪ʦԼȫԼ
ʱһŲ½ȥһŮһˮ˽
ľϵ½вһ˿죬ѿڵôˣ
ôѵҾͲѣ½ʵ½һת¶м֮ɫлɣлЩҵչˡ
òл޸ʱͻָһ˿ǣ֪Щ춼ԭһչ
ڼ䣬Ҳˣй֣֪л
лңҲʦķԸѣΪȻĵȻһ½Ǹôص˾ȻҲ
˵䣬ѾˮһԵľϣȻѾҾͲźˡ
ʱ˽ľϵ½һĨɫ첽ߣס½
½ûз֪塣
ܿ죬Ͼ͸ֳŹɻ֮ɫſ½ǹˣ½СѵȻҩ֪ô𣿡
½ãȻҡҡͷҲ֪
׷ʣ˵УƸպãһʱհɣһὫϢһ׳ģ
ллǰ
½һȻû˭սϾȻصģⲢѲ£¾ģȫֻһˡ
ɻȥ½ֱľ
һ׳ӵ½ϢϽϢݸϺ½ϡ
½Եʱ䣬½үһֱѻûн½޷¸߶Ӷϱ˵½ȥִһȥˡ
½Ѿɴϲæڸȥ
ܾһ׳½үǶ
½үӺǼҪϼӣȴΪ˿½һΪؼʱ̣ݲñ˴š
½Ҳû뵽һȻһʰΪͻơ
Ҫ֪ͻƵڲŲ£˿ٶȣԼҲеʮֲ졣
պľϵ½۾һ˫ڰ׷˸żᶨŵĹԡ
ȻֻһСͻƣԿ϶ʹʹõҲܴܹͨĸ֡
߳ľݣ½ү߶ţһʱʹһůүү
½үӶȻͷţϾ͸ֳޱȾϲЦݣҵĹˣүүˣ
үүԲ㵣ˣ½
š
ͨصվһ̳ܡ
Ȼ̨ĿռȻʼŤܿ죬ͳһռ֮ţţһ۵ĳӴӿռ֮߳
ӭʹ٣
ӵ˲䣬˺ԥĹڵء


243 ʹݵ
ӻӼ̨£ʱһεѹɢ
ܵѹȻһ޷ѹֵĿ־뾴ηԼ嶼޷ƿأ̲סһɪɪ
ű΢ͬӰڵϵˣȵĲмĸһСС嶼ӦˣҪǺã
֮ԣԽľ֡
æʹҵиУֻǣ½ȷһ壬ɹ˵иǿҵȾƴһսҲǶְ
Ŷԣһ˿֮ɫ漴һ䣬ӸµĿ˻ɵ棬аԣҶ㳢֮ࡣ
ʹǰСĸа䲻档Żش
¹ظҲҵæŸ͵
ʹ棬С˸
ʹСҲԸ
ʹСҲ
ӵͷҲûǸʹػ
ԣ˽˿һлŻ̻
Ȼڿ彭ò󣬲˫һиһа⣬ָʹµϸ̡
ǣʹ
СӦͿʼ½ԵḶ́ȻĽɾĺ˲Ĵŵڣŵ˼ǣĴżӵΪǻпɹԣҪĹıᵽ֣׸ţ½ͬ⣬ɱڣŸУƴһս½ȴһ־ߡ
˵Ƿǵ޹йأ꽭ĽߣЦ
С˲ңС˲ʹһֵ̿ĵ
ߡߣûʹԻ漴ָŽʹס׼𣿡
ʹСǶѾ׵
ǺãʹȥӶŽаʢ

ڽĴ£һüݳ޺ķ䣬ڽ뷿һӣźȻϣͬʱ̽һץӾͷ䵽С
ʱ󾪣
޼ɵ𣺡˶Ը㱾ʹ
ӵݣʶֹͣӲһӱʹūūźɡ
һھʹһ֮
ྩ½ϵĺԺ
½Ĺʹ½»˵үȥ
½˷ҲûҲã֮οүż¶ıʹֻ࣬Ǳûʶѡ
Ϊ½ŮѵĹܰΪ½ʧû̻̲
ң½ˡ
еĵ²ⶼҪˡ
һ½Ӷ˵Ҫԣڽһʱ䣬ֹͣе·ŵһߣȫȫˡ
ĴţˣûҲһսȻˣҲ˽ĴŵĵϸڵΪʹûӡҲǡ
ڣڶһںҪط׹ĦĲҵûг׵˳Ҫȥִ֡
ΪϹ½˷粻һԣһȥ
ȥ½ϰ½˷뵽УԪͻƵ񼶹䣬ͬʱлƪƪڸ
¼ʮһƷƷһ͸
֮ǰԴڡҽʾ½˷;Լӹأⷬڼʶ˽⵽ɹ͵֪ӵ˽ʵ̫١
ӣҽʵְֵģҪסһ仰ԽǿξԽǧҪƾԼʵΪ
ϰֵķθ֮ԣ½صͷ֣ģҲʧģȥ׹һҪչ˺裬ܵ˺ӵҲԭ㣬ϾǷ̫ˡ
ԣ½˷ɫһڣСӣԽԽˣӲͽѵһȻѵˣŲҳ㣿
ܴ𣿡½ٺЦ
գ½Խĸǰ׹ķɻͰȶˣͨŮ˼빤Ȼ½治֪δ
һѧڵˣԣ߸ĸ½ְѹܰ˷ɻ
Ϊ˱֤İȫ½ȥܾһλŮսʿڡ
ŵ˾ǵһѧȥȥˡ
½ʱѧУΪһҪȥóֻͨ˷ĵ绰
Ϸð
Ŷ½ϵˣǻоŻ²˵ɣǲʲô·Ըȥ
һͳѪ壬Ϊڰḱ᳤ķտ˵˵ڶݰ˵ϼһ˸ѪŮΪµĸ
½ҵȷ㣬ϵɽӢӣҪĽʮּܡ
½벻ϵΪѾŪ㹻Ľʮּܡ
Ŷж١½һӡҪָҪ֮

ʲô½оԼĺüϼһѽ͢ȫʮּܶ˹
̫ȣԴӰϼһﱻܺ󣬾ͲٸԵͷڹ꣬ǺڰȻŹᣬ⼸УѪڰ֣ɱý͢ףԽĵ⡣
ˣٸһϢʮּܣѾ͵ˣٽͻ͵ྩ
ϷֱǼʱ꣬Ұˣ½ޱ˷ܵĵ
Ȼڵյϵ
ָĲֿ⣬½ʮʮּܣһʮּ򣬾÷ʼ
ʱһζմ֮ӡ»ָڡ
ʮּܽȥ֮һ½ţʣʮּе֮㹻λһ磬ﵽڡ
ʱǳ׵Ĵŵʱ
ֻǴһ׳ǱߴйĴŵϢЩʱ䣬ȫۼţƺıʲô
ľǣǵ˾ȻڸĳдƯŮ
š
ͨͬ˰㹪վһ֮⣬ڣʱŮ
û뵽ŶʹŷȻǸɫжħٵĵվͽ뷿С
һʱգҪǲϵĽƯŮѰ֣ȫĳԡ
ԴˣǲаԹԣֻֻϣŷźˣԷҪǾС
ڣСʱ󣬷ڵͣһ۵ŷ˳
μʹ
ͨæ°ݡ
ŷǸһĨЦݣţɣʱ仹ȽϾķϣʹͲ׷ǵˣڣǴ·ȥǸ½ʲôСӳ׽
ԣͨɴϲʹˡ


244 ɱʹ
У½ϥڵأʶУӲӵӡѻΪСɽСɢϵ
ʱĲиʮּе֮ȫ
ǣ
ӡȻѿΪһ̯ɫҺ塣
ͬʱӡĽɫҺͬںϡ
֪˶ãɫҺҲ޷ںһλ
½֪ʱˡ
˫ֿʼĽӡκ󣬿зһȣ
䣡
ʶƾղһţɫҺۣβʱ䣬ͻΪһӾ޴ӡ
񣬺ڣ
½ǲɸֳһĨο΢Ц뵽ȫĽʮּܶߣҪ¸磬ȫûнݾߣǳ
õİ취ȫ˳ռ㹻֮ͻƵ
ףȻֶ˸ͨ
ȻһϢƾճԺУ֪ͻƵڣһµͨ
ͨ
Ǹʲôͨ½ĺȻü١
½ĺԺ⣬ͻȻˡ
ʹŷԼĴŵͨˡ
ָĺԺʹ½СľӴ˴鱨ǸСѾû뿪ĺԺ
ǾСٱʳ˵Ϣŷ㲻ΪȻ
ʲôˣ뿪
ĺԺ侯Ⱥ˶ĺԺָָ㲻ģǰʵ
Ҳʱʹȥ
ŷһЦһץ
ͣͣ
侯ԴȻըѿѪԽһء
ٺ٣
ɱ侯ŷ㷢Ц̧߰ĺԺš
¡
صĴ˲ķѣըƬ
˴Ķ˲˰ǵĶɴܶվź󣬾Ķŷˡ
ʹˣȺСආ֡ͨ
׼ˣŷ㲻ΪȻĻӻ֡
Ҫ˵Ĵ˭½ĳȻǹͨΪڵľ½¾һգĵҲ˸׽
ɱ
ȼ䣬ͨͬӰĺԺ˫ȭɱʮ
񱩵ϯ˲佫ʮС
˰ӳʥĶֵܵһ۷ǿߵĹ
ԡ
һĲҽֻһ˲䣬ʮȫ͵ظɱ
ԴӳΪ½ūͺ櫾ͳΪ½үӵػ
ʮͨ˲ɱ֪Ǹ˵Ķ֣ԣѡȥѰˡ
ͨ½߳
飡
űײ櫵ײײĴ˽ʧغˣˣǿĵɱˣ
½ɫȻһʶ俪˲ͿԺˡ
˲Ϊ壬Ǹ۳ȴǳ
櫣ȥүү뿪
һ䣬½ʧԭء
һ̣γǰԺĶŷˡ
½
ν˼ۺ죬ͨڼ½˲䣬ж̲ס¶Թ֮ɫ
ָ½ʹˣС½
ԭ½ŷϷŰĶ½ʵ
Ȼ֪ʣʲôˣ½ʵȴ˾裬еȵΣա
ŷЦˣЦгȻָ̧½㣬º˵
ڶԷָ˲䣬½͸еһʶ˲꣬ʶģȥ

½һȣʶеӡȻǹ֮ϡ
ۣ
˲䱻ӡ顣
ţ
һƺߴŷ΢΢ҡ£Ǹ˿Ѫڽǹʱ½ƿ塣
ŷ㲻ŵĶ½ȫǷŭһȻ˵
ֱˡ
䣡
һ纣˲ŷڱŷƺƵ½ϯȥ
ͨʱͣͣ
ʱ½һ΢ĺţŷͷ֣ͨһ뵽ͣ͵С
ಣ
һֱȷݻҪ޴ĽӡͻȻԴ̩ɽѹƺȻ¡
飡
ŷ˲䱻ҵڵء
ʹ
һĻͨ˶¶ޱȾɫ
ʹǰͷڣʹȻ½һ¸ҵ
㲡Ҫ
һҵŷ󣬽ӡԽ貵Ĺԣٴ¡
䣡
£ŷ˶뵽˵档
״½ɫȴøأǳǿҲҪҳ⽴ŷȻûб
ң
䣡
ӡһңԺӵĵ汻ҵʮףһ֣֮ǣŷûȥ
ˣҪʬΣ
ĥڽӡһʱһŷſֵס˽ӡ䡣
žͼŷ㽫Լӿڰγͬʱ϶һںɫףֵӡĺǴɢġ
״½ɫޱȵԷеĻҪǿࡣ
ڵʵɱԷ
һ̣ŷȭҳ
飡
ӡһȭҷɡ
ӣ
ջؽӡ½ԥĻΪһ򱱷ȥΪ櫴үϷӵġ
ϡ顢ӵŷ㷢ģҲҪʬΣҪĥһӣ
ಣ
һ̤˲ư½ǰһȭҳ
䣡
һɿϯصĺȻ˲½ǰüӡǰţ˾ͷ˳ȥиǲϵѪ
̫꣬ǿˣȫһȼģ½Цķȥ
ӵ𣿡
ŷһ˲Ƶ½ǰٴλӳһȭţ½Ѫɡ
һΣӡ񵲣ԣ½ȫ顣

ŷһЦٴλӳһȭ
ɾʱһֻ͸ľƳˡ
£
ջ޵еŷֱӱķɣϵĺɫ׳ѷ졣
ôôǿĸ֣
ŷ󾪣漴Ϊһ磬Զȥ
飡
ٴĳŷֱӱ˻һ׻Ƭڵء
ۣ
ŷſ³Ѫžƹݵǰǰ
һĻ½ΪȻоһӡͻȻŷͷݺ¡
ۣ
ŷͷ­ֱըѿ
״½һ㶣ֻһŷڶû뵽Ȼˡ
½С㻹ǡżִΣˣܾһˣ
ǣǰ
½Ӧٻӡһ޸ƣһŷʬȥ
ȫԿ϶ŷǸߣԣѹ£ܴܲҵһЩмֵı
ܿ죬½ʹŷʬҵһɫĽָӦǴָнƣ򲻿
ȻеĹϢԶȥʱɫһ䣬׷
ͨ˺½ҵ˻ү櫣ѾүӻȥԼܾȥ


245 
ŸһɽͷԸ˷緶½æǰ񣺡ǰ
ͷ϶˼أ˵½Сѣ֪ɱǸŷǺ𣿡
½һ˿ɻǸŷͺƾðһ㣬Ϊ߲˵רŽ˵£ܿܣŷżıͺ˵
֪ǰΪ󡣡
㰡δ˴֪֪Ϊεĵ
ԣ½ɫʱһ䣬иǶ˲㵣ǡ
ֻǸŷӦɽаڣаɽΪľƷ֮һ
Ʒź𣿡½ʵ
ҡҡͷݣһƷҪٵȫѴ֮
ٵ򣡡½һʶԼľ޻
Ȼᶨ֮ɫҧһһ˵ǸаҪǵ鷳ͽҽȥԸһе
⵹áӻ֣ж˼֮ɫ
Ϊʲô½ʵ
ɱŷҾͻ˵еĴͨаھҪ㱨ûʮ޷µĴͨ
ԣ½˿мл
ڰ֣㲻ظлңôҲΪԼҲɽ֪ڵ򡣡
ôһ˵½ĺı𣬰ԲµѵɽҲ˲õĴڣ
Ҳ½˼ҲغҲ²⣬ʲôʵģʣѵҽ˼˵
ǰҾͲˡ½¶˷֮ɫ˵ǰܸ˵˵ɽ𣿡
ͷڵɽֱΪ磬һޱߵľʹ½ж󣬾˶޷дԣÿʱÿ̶š
½һڶʱһ֮飬Ȼ뵽һ⣬ʦһ̫½Ҳ˵ϲֹһɽ硣
ֻڣ壬Уۺʵǿˡħ塣
彨űΪţűΪţħȻħˡ
ҲáҲգħŶԾƷ֣һƷƷǿ
ԣھƷ֮ϻʥϴɣԾǴԣվ޷֤
˵ƺһ˿ź֮ɫ
΢΢ͣ٣ֵɱŷƷаڣ˵Ǿ뢰Ĵڣڱ֮ģҲֻɣһǾƷڣǾƷħħڡ
˵бҪĵֲþźʮ
źָ޴ĺʮǱָʮ½
оźֱָڰ޾Ȫ캣޺ħԼԨ
ʮҾͲһһˣֻ֪һ½
½̲סһʣɽдʲôλ
ش˵ȽϺ⣬һôһǣֻֻǧǧеһŶѣڱһֱһ˵ǾǵͨĳͨˣаڡڡħƷԼһɴСŲŻڵһӣ˵Ҽߵ򡣡
ǰ˼½Щʵ
͵˵ӴĴаڲڵϵӣĽ͢ڵӣںڰħڵߣѪˣֱƷŵĲõߡͬʱڵϻŴССٸڽ̻ߺڰǱбСŵֽţ˰ɣ
½ͷˣǰ˼ǣЩΪѰڣ
˵磬˵λȽϺʣഫλɣһλ棬̫λ棬λ档
壬̫壬壡½˼УòԼʦ½пǾλ֮һλ棬ôλ᲻λأ
Թ˵ֻλ֮ž޴ıݣ˶Դͨ˵λĽ㡣
˼½ⷬһԿ϶λĽ㣬ȻӵĲлҲͻȻڵϡ
˵ÿλ涼ޱȾ޴ģΪʲôڵϣǳϣ
뵽Ȼ̧ͷޱ֣صĵǰΪȫпǵĽ㡣
ΪʲôΪ۾һƺ뵽ʲô
½ΪĹлһ̫½ĵط
ţ½򵥽ӱΧԱл򣬲Ϊͽ£¡
½ĽߣΪȻĵͷʦӦ̫λ棬ѹûҽš
ǰҲɽ˰ɣ½Ȼʵ
ͷʾĬϡ
ҲΪѰ𣿡½ʵ
Էٴεͷ
ˣṩһ½˼ĵ
Ŷ˵һ˿ƽ
½˵ǰȥ˵˵ĲԶһĵϣһֵ¡ؼͻȻһʱѷ죬ѷɢһĽ⣬ϴãңлһˮˮҵʶ˴ȵ˵ѷ᲻λ棿
ˮ㻹𣿡ʵ
½ҡҡͷûˣˣƬ˵䣬½Ӵָȡֻ˻ˮƬ
ˮƬɻһ漴¶֮ɫ˫죬½СӼֱǱ䰡
ǣ
֪ʲô𣿡һʵ꣬һ̣޷ֵˡ
֪½ãȻҡͷ
̫ʯһּĵر̫Ҫϣֳ̫ΪɽٵħǶɽٻħʥƷҩȻͱʹˣʵ̫˷ˣ
ԭ½Ҳпϧ߿˵Уﵽһľ綼ɽ١
𵤻ɽ𵤽٣ԪӤԪӤ٣ɻɽ١
ħɫ˭Ҳ֪ʱ֣ϴͱħԻǣǶħԼӴָбĳǣסħ˿ѳΪһħƵħͷˡ
½ҪǸС󣬾ùˡ
뿪ܾǰ½ȥ˵սʿأ£ѾȬ
ŷһսүӵĺԺǰԺˣֻеɺסˡ
Ĵŵˣ½ҲûжǸϾɱھСסպ½׼ͿأΪǱߴϢҽŵפѾá
ڼȥǰ½үΪ֣صĺ½˵һ¡


246 J3ҩҺ
½¾ڣһү£½ү½
Ȼ½үΪصʵм͸бҵ˰ɣѧ𣿡
үӵѯʣ½ͷ˼ѧ˵ѾϿɲϣֻҪԸ⣬ʮ죬ܽѧ֪ʶѧᡣ
ǾȥѧȻڼ̵ʱѧѧ֪ʶѧֻѧ֪ʶĵطӦ˵һ顣
Ϊһ޵ĲֹͬҲһ·õĳ
ȥѧȴûãϾĳɼԼԣҪ˵ȫĵĴѧȫĴѧܽ롣
ǣشүүһûãȸ߿ٿȥѧ
ȻˣүүƼһѧү΢Ц
ʲôѧ
һѧ
½һ㶣ѱеļҲûһѧ֡
ûɣүӵʵ
ţ½ʵͷ
ֻүӼһѧǰ˵ȫĽʦ飬ǿĽѧԴԼŵѧ
Ŷ½۾һǶһѧȤ
ҴѧĿģΪĺ˲ţˣܴѧҵģΪҵľӢ֪ѧѧûҵѾлмŹ˾ԼԤһҵǾͽЩΪصĶ󡣡
ô֣½ЩɵĵҪ֪ھصѧҵѧҹ
үӰȻ˲ﶼҪһѧѧͨѧܹġүү͸˵һѧдѧ
ѧĩר죬һǹһǹɴһ֡
ѧҶרҩӴһʼ򲡵ЧҩһǰѾƳɹҽ¸¼ƻͶ
ѧ˫רʮ꣬һΪѾﵽʥڣѾսʿĺԱ
дɣרӣֹĺڿ֮һûнѧǰƳһ̨ӵи߾ȼĳԣƳĳѾлãǿ˿лļ̶ȣڣڶҲƳɹдġ
үо߰˸дԵѧĳһż䲻츳ġ
үоٵѧ½ƺµ˼̽ʵүүȥһѧ롭
үһ̾źﰡ֪ĴĦĲҵҪ˲ţҵҪչ벻˲ţүүȥһѧˡ
˵үһ˿
ԣ½ȴǴΪĶ漴ֵĵүү㲻˵Щ˲ŶΪˣҲ
ģҺһ׳Ȼ˲Ҳڣ˵үжһ˿ζ
½˼׹үүģֻҪµĲҵȶͻǨ㵽Ϊҵľýס
ţүһЦˣ͵Ϊֹ߿󣬾ȥһѧɡ
õģүү
صͿغ½ȥѧУ¶һ󣬾ͿʼΪҽŵæµ
פѾãʱ԰롣
ǣѡ˸Ƶգҽȫ뵽פء
פǰ˾סĹģģҽ»һˣˣԵüĿտԣҽҪĵһ¾µӡ
Ŀǰ˵ҽ䡢У䲿Ϊ㣬Ϊʱ䣬½ϵһֱɳΪҽŵŵӣ䲿µֻǲʮˡ
½һţǾ鱨ţ½ݵ½θ
յƽ𼶱Ĺ䣬½䲿½ɵ֡
ǨפغҽŲĳˣ½ڽ˸ӵĴ
ŵӵн2򡪡10֮䣬Ŀ
ŵӵĴ10򡪡100֮䣬ᡣ
н50001ڣɸᣬн2ڡ
нڡ
µнˮ£½ʼѯҽԺǱߵ
ԤĲ࣬ʮͽܴЧǳĺã̶ʮգҽԺѾΪɽΪҽԺ
ÿǰ˿˵ﲻҽԺһٶҽȻӦơ
ȻҲһЩ⣬ǾҽԺĿռԵЩ㣬ͬʱҺƱĻţҲӦ˶
ҽ㷽ܺý໹мܽҽԺһٶҽٶҽͬȫǴ´ࡣ
ҽԺռ䲻⣬飬Ǿ½һģռҽԺ
ɽΪҽ޽פص˾Ϊܹ깤ͶʹãƸ˾γʮ˾ˣͬҽԺ
ڻţֱӽ䲿ÿһȥҽԺѲߣǷֻţץ
ûץ˵Ȩ½ɳͨ£Ǳץ͵ɳĻţֱӽи߶
ţֻ㱨ҩҵǱߵ飬ҩҺ۶ǳĻ𱬣ͬʱڻڼӽµΨһ⣬ҩһβˡ
ǣҽŵһδ½ͷһ
ڣҲڣʮʱȣҩǽһ졣
̶ʮգͽҩȫƳ˵ҩЩҩ㹻ҩҵ˾һ֮ˡ
ʮգȴǹȥա
µĸǿʹ½ڵҲоԲˣϢ졣
Ϣú½׼ƿĽƣɻû֣½үӺδԪ˵绰
ȴǱΪJ3ĻҩҺѾƳɹ׼顣
ҩҽҩš
Ԫں͹Һ󣬼ųڶ̶̼¾ͽһξ޴ĳԭ
ֹ侯ڸǲ˴Ĺ֣ڹԪӿʼоJ3ҩҺʱ򣬹һսʿ
½ĳӸʵҴ¥ǰͣ£ùãͽܵӭ˳š
ʦˣ
½꣬ʱΪģҪͻƵڣ»Щѡ
û£½ͷССһ䡣
ллʦһ˵ĵ
ӴԭȸʦȻǸСܵܣϡ
Զվˣһ½ˮӰ
ʱ䲻ȻͻƣߣǷ̫ʯЧ
ӣһֻʮƫƫͷ˵
һǸΪɣˣ˿źЦݡ
û²ĻӦÿڵ
׷ӵĻʱɫһ䣬ˮøҷص㣬Ҷ㡣
ιǺ£ˮľ˿ϣ䱾ĵѵ˵ǸСܵ
ҪùˣˮӰ뺫ˮ˾롣
ˮǲײĲᣡһ˫ַɼͿʼӡ
1.8룬ɳ
״½ɰԵͷ̶̼¾ͽ˴죬껹츳ġ
˿̵ĺˮɫͻȻ䣬Ϊ֣µˮͻȻޱҵ»һɾ޴³ȥ
Ȼһӡϣˮҽŷɳ


247 
ֲʰһٺ󣬺ˮʶʱ̫Կġ
ͨؿʵ⣬˿ʵȴվһһŮ
ļһŮ𾴵½
߼һͬϹ񣬳⣬лһ˿ݡ
һ
ˮɫȻ䣬ѵӵһ֪ӵĳԱ񼶸֣һӵǿߡ
뵽ɴ˸ϣǸһҪСǼˣȻ鷳޵ĵطûȥ
ʵˣ½ĻΪС¹Ϊ
½ĺߵͷȻ߽ʵҡ
ˡ
ŲʵڵĹԪ̧ͷ½кƺѾû˯ͷĲ˵ۿݣȴһĪɡ
塣½
ԪӵͷãѾ׼ãʱԿʼ顣
˵䣬Ԫڵһ㣬ʵҵĴĻϾͳ䡣
ÿڵĺϽ𴲰һ̶ֽŲӵӣͬʱǵλżԪԱǵݡ
Կʼ𣬹ܡԪӵʵ
ʼɣԪ˸˷ܵĹâһ˫۾ĶŴĻ
ڸһеֱۣʼעJ3ҩҺ
עJ3ҩҺʮ룬嶼¶˼ʹɫϵǸ𣬿ʮˡ
״½üͷ΢壺壬J3ҩҺҩǲǲȶ
ԪӶĻشJ3ҩҺҩԷǳȶJ3ҩҺòǿԼǱǴĻ
½ã֮ɫ
Ԫӽ͵оϹֹڵͣˣڴǰļ͵඼ҪǿJ3ҩҺþǴƻﵽЧ
½ǵһ˵ú棬Ļƺӵʹ࣬ƴҪϵ
״½̲סʵʧܻΣ
Ԫƽʧгֿܣһʲôᷢԭ״ǻܣӶˣε嶼Ǽִǹﷸ
ȻΪA1ڵϳ˱仯ƴƤȴ˴ãڼ̵ʱھͳ˸õ
ɥʬһĻ½̲סΣеɥʬ
A1ʧܣĻˡԪΪźĵ
漴A3ֳ״ȴг˶ദըܿ
쿴A2ݿʼȱ仯ˣȻԪָA2ļָ
𣡡
һ޵ĺA2ڵĽ䴫ţͼںϽϵA2ȻϵĺϽ
һ˿ãȻ漴ͷһЦͷɳ嵽űߣһȭŰ塣
Ű׺ĸְģȻֱӱA2һȭͷСĿ
ǿ𣿡½𾪵ΪԿ϶һȭѾԽͨ䣬ǳӽ
ȭA2Ÿƣøָ׽
漴A4A5ҲɹĳɹǱȽ侲ûA2һ嶯Ϊ
ٷ֮ʮĳɹʣ
һɺֽ˵ڶ顣
ڶ飬ĸ˳ɹƻ˴ƻ
Ҳ˵ƻĳɹڰٷ֮ʮʮ֮䡣
ΪʮƻٶԼ˿Ϸļ⡣
ȣǵܹٶȶһŲĹ䣬Ȼֱ屶
ٴ似ԼɣǵۺʵԲһһ
˼ֱһ˿ĪҪ֪һʳڵĹߣҪжʮϵܴﵽʲģһӶԴﵽ
ССһƿҩҺȴֱͳһһĸ֣ʵ̫
ݼ½꽫Ϣһ׳ϻ½үӻ㱨
Ҫʮ飬ֱǺ䣬Լʥ
Сʱ󣬲Խˡ
ƻĳɹڰٷ֮ʮϣۺʵɴﵽ
ƻĳɹΪٷ֮ʮϣۺʵɴﵽϡ
𼶹ƻĳɹΪٷ֮٣ۺʵʥ
ʥƻĳɹΪٷ֮٣ۺʵһҡ
񼶸ûҵ壬޷ȷЧ
½һ˵壬塣
ã
ԪǸѧˣԥξʹӦ½ݱʥûΣԣ½ΪѾԶʥȻӲΣա
½ûȥ䣬ֱӸעJ3ҩҺ
J3ҩҺע룬½͸оԼ֮٣ͬʱʲôҪ籡һ㡣
ܿ죬һ˺ѵʹʹʹںʶ̽ڵı仯
ϸʼѱˣѱٶԽԽ졣
䣡
һ죬½оԼеļ񱻴˰㣬Ϊ֮һᣬ̺Ǳ

ƾջӳһȭдһը죬ʹڲʹԪ£Ҳܷӳ񼶹
ŵĲ£һҡ
оΣԪʵ
½΢Цŵ
ʦҲԡԾԾԵ
ԣ½ûΣԣȻֹꡣ
һҲ˻ԺҲһҡ
£ˮӰҲ̲סˣ׷ҪԣԪӶһһǡ
Ϻ½绰үӻ㱨Ϣ󣬾ʹһ֧J3ҩҺصͿء
Ϊֻдﵽ𼶲ŲΣգԣ½Ȼ˰֧J3ҩҺȴֻ½ɡ࣬½ݡ½ƽע䡣
½׼㣬ɾתлʱԸӦЧƺһҡ
ǹˣĸ֪ǿˡ򿪵ĺô巽档
óһƷʯգһ½ŷ֣еϸͬɺԵɳӣ
ǣ
ܿ죬һƷʯϸա
ǣ½ֱóһƷʯ
յĿƷʯеԪ½ϸŴﵽ͡
䣡
½ٴβһ˿Ԫӳһȭ
ϸϸӦ½֣屶ֹ
˵ʲô˵J3ҩҺļֵЧ͹ˣ뵽Ҳ˲ҹæͨ˹Ԫӵĵ绰һ
֪󣬹Ԫæʵңеټ¼⣬óһݸӱ̬ݡ
֪ݺ½֪ĵһＴ֪һJ3ҩҺѲʮ۸񻹻ή͡
ȫţڲõδĵľоͻһʵֱ


248 
J3ҩҺֳЧʵ̫ˣƵһһͨ˲ɿԺȼǿߡ
ٴƵڶȫ򿪣ô᲻һ񼶻߳񼶵ǿߣ
ܿ㣬ӦҲܿôΪҩҺоߵĹԪӵĵλضˮǴߡ
Ҹ½еǣĿܹߵʣֻ˵һٶȾһӼ
½ڴ
ʱ׿⣬½ٴγ뵽ʶǵת飬ԺвʦӵӰ
ͣ٣ԪʼĥĽƣʮ㣬ǰĲѾ򿪡
һ㸳ҽʾ
ڶ㸳ɹл
ĵ
ĲǸһ䡷Լĵ
ܵĽԪٵĥ½еڴ֮ԽԽǿ
ڡ
İ˳Ԫ󣬵ơžѿһ½ʹһ޴Ŀռ䡣
찡ǡ
Ưſռڵ½оԼĺҪֹͣˡ
Σ½Լ׵ƽʼռ䡣
˵ǿռ䣬˵һ޴ͭá
ÿɷΪұ򣬿
ǲ֪ɺֲϴɵĺɫܣڷŲǧ
ұͬ½޷ɺֲϴĴܣÿһ񶼰ڷһ֧
Ű˰ɢŸɫԵķ
һ½ұȡһ֧̽룬Կ϶Ȿǧ֡ĹǱ
Ⱥȡ֧ģصĶ
ͳƣϹʮ֧򣬴ʮ
ţ½ϵһͭעУ͵õһϢͭƷ
лмȼĻ֣֮ǰ½ļиŶԷȼϸܡ
ַϸΪƷһƷΣƷߡ
⣬һ飬һû顣
ǱزٵģһǹʯǵҩǷ
ĺûֱӾԺĳɾͣõĹܹͻƵø죬Ԫʱ࣬ԪԽ
ͬʵߣһøߵȹһõ͵ȹȵĻǰаٷ֮ʮĳɾͱȺߴ
ʯأ̺ŷֱʯеԶԶȴԪǿˣߣѡʯ
˵ҩҩҪԱʯҪǿһʹͻʣԪʹֱǿԪ൤ҩͲһһˡ
˵սĸ£ɽȻҲиֹ򣬵ףҪʵ˵
һõķܹ߽ʵ౶ֳͬΪһսһзһûУôзĻʤʾԴﵽٷ֮ʮţͺñȣһֿȭĳ˺Żǹĳ˱ԡ
Թ½ִͭȡһ̽ǼƷ׵
ӣһǧȫ̽һ飬һǧʰ
ǿǾƷǶƷڵΪʺƷ
ţ½Ŀڵðеİ˰ٶϣԿ϶˰ٶģΪ飬˰˰ٶ飬Ȼһ޷ȡ˵Щڿ
ԴˣҲûʲôʧġ
ϾڵΪҲԲٿǷȽʺ
Ĺ̲ӣһѪڶñԪﵽһ϶Ⱦֱܽڡ
һɸѡ½ѡ
ļƷһƷֱƷƷ̾ƷƷ׷ѥԼƷȭס
ڽеѪ󣬼ʹʹʱȹܣҲһ£½Ž뵽ڣлȭ׺ʱ
ɹں½ҲݲϢֱӷɵһɽвЩ
Ǻ
ֻһʹüķɳͬΧľײһת
֮һ룬·ɻߣͷţнϸľȻ£пƽ࣬滹һ
ȥ
½ٴηһȣٴηɳһɲǣֱӽһǧһľ͸
ЧΧһǧңȻȲȡ׼ǧ֮⣬½Ѿʮ⡣
𺮱͸ֳһɫľףٻӡһɵؿ£ȴ˿ܲ
ֱӡʹеһ˿ʹ
һδӡʮǿ˺ǰ˳£ˡ
ţֳ׷ѥʮֵ⡣
ֵȭס
Ϊ˲ԻȭͷֱһСɽ£ͻأģһȭȭͷһ˿ĺâţСɽ巢¡Ȼֱӵˡ
ǿ
½˷ܵȭֱӽŴʮϣǿǿôһĵʮ֮һԪԣȭֻܵѹ׵ľʹá
ҽפأԺ䣬½࣬䲿½ɣ鱨½ݻ½һټ˹
ǵΪﵽŲ㣬ǿܹʹöƷԣ͸
һһ
Ȼ½ܹɹٴ͸ǷǵıȻ棬Ҳû̫ȡ
ָ˸½ȥ漴ȴͷ˼
һǧ˰ٶҽԺҪչ׳ģԣ㷨Ͳá
ҿӵǣȼ͵ķǶƷģŲǿʹ⣬Ų¾͸ǣҲ޷ʹð
ԣҽҪһһƷ
һƷΨһİ취
뵽½˽ҽʱķչչؿʼо
νĥ󿳲񹤣򣬻˽һʱ䣬ڵһ顣
Ƚ˵ʧѡһĹϰ
ⲿ˵ٲ֮һ½ѡԭڣⲿ󲻶ǿ
ҪǱزٵġ
һʱչȥ½ɹһź͸
ֻС𣬵ڻһƷĲϻǴ´ġ
ĸ裬һڻϣڶʣߣĲ̻󷨡
ͣ£½ȫĸ裬ôҪľռϣ
Ϊǳ½ѡƵֲֻϾͿƳɹĽ
ֲϷֱǻƽ
ƽҪӻƽǴõµıвٵĻƽӣƳһʽ


249 
½߳䣬һüķɳ˲仯ΪʮСľ޽
һڽϣһ̣½ʧҹɫС
һ½ЩӦ˷ܣӦٶҲ֮ӿ졣
СʱصɽϿգֻüǣɽľʯѾῪһȺӶнһľᡣ
ڶʳ
ˣ½ɫ˲ϸһżȺѺľ˿Ʈ
ˣ
½ɫˣǹ˷أǺôǣȻôֻܺǺˡ
һ½ɽɽǰ
½һȺ˴ʲôˣ
ߣ
½ߣһӣʮ˲ͽɽ˴Ρ
ֽѷɽԼڰ˵ľ봢ָ½ɽȥ;ִ˼˹ѾǼ䴢⡣
վĸʿ½ʿ˲ɫ䣬һﺰãл˴˽ɱ
һ䣬ԷͰγʿ˫յ첽½һĲ

½ָһ۵ֱӻԷüġ
ǹ֣һϣ
ʿ״׷װεһ½
½мһЦٴָʿ
飡
һǹӵȴû½Ǳָʳָ䡣
⣬ôָסӵ
ǹһ͵Ķ½оǲ֮ɫ
žણ
½ָһɣӵָ们䣬ڵϣͬʱĿϡ
ô֪ģ˵䣬½ȥ
ҪҾͿǹˣɴɫѾתΪ֡
Կǹԣ½ϷŰЦ²ȴûͣ¡
飡
ɷĿ۶ֱѵϻղͣ£ֻĪǣǸħǿ˾Ȼˡ
һΣʲôˣôҵģ
ɻûüңħŵҽɽȥ
ಣ
ӰһΣǸħһΣסȥ·
Ҫɱңʲô˵ɿҪˣͬӰ㽫֪Ķ˳
ԭεĶӡ
ѰʱԼĶһš
ûҵ½ͻ½Ūɰ׳ա
ΪˣƵ귽淢ɰ׳պ󣬾ͱ˾ͨϵɡ
ɺܿͿأɰ׳յĸ׽ӻƣ˼ҲûмЧһżȻĻµţ֪Ϳزһʾ޴ıء
ԣ齨˶飬ʼǰͿؽе飬һ˱صĴλãڽ˳ҵأ׼ذ˻½ȴˡ
ò˵ɺϵ˼㣬½ٳϼ쵽ͱˡ
֪ȥ½ҲûɱŪ˰׳գεĺ󳾡
б봢ָ½صҽš
ȥһСʱеĺô
ٴν½ʢװשϵȡ200שϼ4000Kg600Ϻϼ60000Kg
ϵļأ100˵Ļƽ1ҵĻƽ𾫡
Ҳˡ
Ҳ˵½ܵõ40ǧ˻ƽ𾫣600ǧ
һıΪƽ10ǧˣ100ǧˣҲ˵ֵ15ڵĽֻƳļһƷһĲϷѶҪ3ڶࡣ
ûǮҪɣ治ת
п½ٻź͸ֻȭͷСûʲô¶ȣڽӴһשֻô룬ͽƳһ״Ļƽ𾫡
編ƣֱƳɻƽ𾫺½׼ˡ
һڻϡ
Ļƽ𾫺ӣֲϷֱ𻯳һ̯ɫҺһ̯ɫҺ塣
ڶʡ
һ¶ٴŶգ̲Һжðһݣͬʱ㻹һɫʣʾǲеʡ
޳ʺ½Ͳ̲Һ廥ںϣںϾ𽥽¶ȡ
¶ȵĽͣһһ߳ɢŵɫС𽥳͡
ĲУһ̻ѡ
һ󷨲ڣͻᵼʧܡ
򵥵ķֻ󷨼ɣһƼһ
½飬һ̣Щš
һ˫ĿĶŽߣͬʱ˫ַɲϣϵĴԪڽϿ̻󷨡
Ƽɣ
ɣ
䣡
ɫӽţ½˿֪󷨶̻ɹˡ
¶ٴ̺ͻȻ½
ֻΣ󷨶ӡ뵽˽֮С
Ϩ
½һͻ֮С
һ̽ⷬȻɵԪȻҪΪһԭ
νһ죬ʯָԪ½ʼƵڶ
֮ˣɹƳ˽
Ĵֶ˼򣬱ټƼϧѾû˶Ĳϡ
غ½Ҷ裬ƽԼֱ͸һ
ռֽ
ʦҲеȼֵ֮ģӵ͵ߣֱ˼ؼ켶ʦʦȼ
½ֳνӴ˼ʦ㲻ϣԣҪĲˢȣܹﵽ˼ʦ
Ȼúȫռ⣬һʯľͷͼͼƬռ
ͼᣬһƷҪĸֲϡ
ʱڲţ֪߿ˡ
½ѾȥһѧΪ˲ðθߺʧȫ⡣
߿½ҽŵĸ߲ټһʹŹܰȥྩ
£ͽȥһѧζŽҪ͹ֿܰԣµʱܰԼȻн
ʱһμǸ½ȥһѧʱˣǲᣬſ޵ϡﻩĹܰ½§뻳ο
һο֤һڻͨλ½̤רصĵһѧ
һѧȲǽڻĵ׶Ҳǽڳ֮УǽһƬԭʼɭ֮С
ڻûȥ֮ǰ½յһйصһѧϸܡ
ȣҪΪһѧѧѧǰһѧˡͨߣͻùҽһJ2ҩҺõһοǱǿǵĻᡣ
ţУڿѧǰʮ콫͵ԭʼɭ⣬һŴŵĵͼԼһʳˮͨٶԭʼɭȥһѧ
޷ڴﵽһѧôᱻȡѧʸ񣬵ȴԣζûдﵽҪ󣬽ԶûٽһѧĻᡣ
Ϊһѧѧ󣬽һڵĹɣһܺʽѧ
Ҳ˵һѧһǰѾ˵һѧ½ڽŵȫԹǰļ衣


250 ǹϵ
һֱڵһѧĻϡ
½ķɻʻԱʾл󣬾͸ɴ·ɻȥ
ϽܣһѧѧԱͨѧ2500ҡ
߳Զ½һҴҶе½æסֱۣʵͬѧУ칫ôߣ
·һֱǧңȻתͻῴһְ¥Уİ칫һ㡣
һ䣬Է½ƣҴȥ
Ų㣬˼
½۶ԷıӰ΢Ц·ȥû뵽ѧŲĹ䡣
ơ
½У칫ҵãͷ칫̧ͷ½Ƶ˵ͬѧ
У½ǰ
½һĴ½漴üͷȴ΢΢Ϊ½ȻǸͨˡ
ʱԽĲǸˣͲϲЩߺŵˣڸ˸ֻͨ˵ѧ⽻ԻϽ½ϳһѧ
ǵġ½ͷ
ɡǿѹͷĲָ칫ǰ˵
ллУ½򶫷ЦЦ
½֮ǰӦöǵһѧ˽ɣú˵
ǵġ½ٴεͷһѧŻ۵ĵط
Ȼˣ㣬óʲô
óʲô½΢΢һ㶣ȻشӦñȽóҽ
½˿ɫ׵ɫ˼֣óҽиǲϣˣ½Ǽгƽӵܡ
һű¡˵䣬óһű½
һѧҪʮѧԺֱѧԺѧԺѧԺҽѧѧԺڹѧԺѧԺѧԺѧԺѧԺеѧԺ
дûϢ½ǿţĸϵѧϵҽѧϵųʹһѧǻǿĴѧѧҽѧϣҲûʦ̵ܽ
뵽ԼҽŵţѧϰһЩ֪ʶԣѡڹΪԼޡ
½ϣԷ½ѡǽڹϵһҪõγˮ½Ҫ֪һѧܴҵԣϣڽļúѧϰ
½Щ֣ΪʲôУǰ̬תô󣬲Ҳûж룬شллУѣһġ
ǺãȻᣬİ㡣
ڶ״һͨ绰ӣ۾ʮͷӵ
Ȼĵʦλ½ᡣ
õУͶ׼򵥵ĺ˼䣬ʹ½߳У칫ҡ
·ϣ½½ͬѧҽдǽڹİΣԺʲôֱңҴȥᡣ
õĴʦһġ½΢ЦӦ
ûи½ɫ̬Ⱥºͣһ·ϲϵ½ŵһѧ
ˡ
ָһߵĹԢ
޹ϴүҪԿ׺󣬴ʹ½¥Կ״һ404ķš
ֻܵǵᶼһҵ׷䱸ԡҺͳʲôȫģʳķ˲óԣԼ᲻ԶĵطгС
˵ŻȻʶ½Ȼûдʵ½أ
ߵôæǴˡ½˸ڵʵ񶼷ڴָС
û£ģҪҴȥ𣿡
鷳ʦԼȥУ½ίľܾ
Ϊ½ź÷䣬ֶһЩ£ĵ绰ȥ
ȶԷȥ½ʹӴָȡƷʼ÷䡣
ĴƷǹܰ׼ģϴƷǽ׼ģ·Ьǰġ
ЩһӴָȡ½еܰ
ú÷䣬½ɳ£ùңش˵ӡ
ڵļҵҾ߶ȽȫŶûˣѶˡ
Ȼһĸӵдʶģ½ЩϤһľȻǳš
Һһûϵ˰ɣ½ͬʱԺлӰ
һѩ磬֣¡
ѩ֣£˵Ļûжٸ飬ΨЩǷ
Ϊϴβ㷢սĵ²ùܰŮܹƽദˣ½Ųˣøѿ
е£͵͵Լ˼ΣΪ޷ĳŵ½ʱûȡӡ
Ǹ쵰ȻôŮԺýƣȥǡ
ϴŲţŵ
߽½һ˿⣬û뵽֮һȻʹ·Ǹ
ã½ڹ½Է֡
ԭ㡣ԷƵЦЦҽк裬ϵ
Ȼ뵽ʲôЩʵǽղŵģ
ǰ½ͷ
ϵ
뵽Լûоѧˣȷǹϵ½ٴεͷǰɡ
ٺ٣ͨϵһѧﲻ򵥡Ȥ
Դ½û
׺ͶȺǿ½죬ͨ½֪йصһѧϲᵽ˵ط
磬ڵһѧУи񣬷ܹǰģһµģܻѧУĽ
ÿµĽͬʱǽǮʱԴʱȵȡ
ǰæΪսһĶľǹȥսġ
ͬʱ½Ӻе֪ѵֺͲϢѽգϵԸ°Ϊȥߣֱսھʮʤ
ǴѧҲѧԺģԣһսΪѧУķΪѧ츳ǿ
˵˴СʱĻһƤ˽Ŀ⵭Ȼɨ½ͺ裬ȫûдк˼ֱӻصķ䡣
æ½㲻Ҫ⣬˾ЩҲȽ䡣
û£Ҳ⡣½ΪȻӦþʮңһΪѾﵽ˾ŵ𣬵ȷнıǮ
쵽ˣȥԷɣ
áȥգҪҪһȥ½ߵշ⣬ŵã½һȥԷô
ԷûлӦ
½ֺ˼ԷûлӦ
½Ժεҡҡͷֻȥˡ
ƲƲ죺߰ɣѾסһڣ˵仰
һ䶼ûС½µ
һ㶣ô֪ģ
µġ½ЦЦ
գ½˽ڹĽң̤ң֣󲿷ֿ񶼴һ˿вٲм
Դˣ֪ô£ΪǸϵ


251 ʮս
գ½ͺһԷʱԷġϵȥϣõ͵һЩΪ󲿷ѧϵô˳ۡ
½үӿν˶½ȫûκεѶȣûвμӵıҪԣûаȥμѧˣˣ½Ϊвܵġϵ
۹⣬½̩Ȼߵһŵһλ¡
ϸϽǵһѧʽѧա
ãҽ½ͬѧôƺ½΢Цһ
Է˿һ¾оԣĿ⻺뿪ҳŤͷ½ʱһӳ½
ֻԷüͷ΢ҽ俥£ҿʱϲ˴ţԣ㱣ְ
һ䣬Էٶ࿴½һۣ»صˡ¾ҳϡ
Ȼ䣬
˸ССĶӣ½̫⣬ô˼Ӧգ˵
һδ
ϸĽԺϿε̣ĵҶѧУҪעļط
ȣһѧϿ̺ͨѧǺܴÿŵ㵽ʮһΪרҵγ̣Сϡ
㵽ʮҶרҽڼʦڿΣҿѡȥ
Ϊڼա
˵һѧĴѧҪɡ
Ҫرע㣺
һڽһѧûеõУ뿪ѧУ
ڶ͸¶йصһѧκϢ
ѧֹ֮Źлⲻìܣȥ䶷䶷
ЩĿ˺½ϣ΢Ц˵½ͬѧΪͬѧһҽܡ
á
½ͷݲȵϽ̨ʮѧǵı鲻һ㣬мвмζ
½λǺãҽ½Ǹϵ
½Ŀף󲿷˶ˣ漴мԽмΪǾã½ԹϵΪܣԴ˸е⡣
ֻ½һѧǰг˵һѧŻ۵ĵطܽĶǻĵţδҵĶľӢ
½һת˿̵ȴеʧڽҸ̤ҵʱҴиܵ˲м볰Ц
λ˭˽ҵĹѵƾǸϵӦųңЦңң
ֻ˵ǵĿܶǳֻ˱棬ûпڵʵʵһ档
ֻûвμѧ˾ֱӽѧУǸе˲ƽ⣬ˬ
ˣҸʧΪû֮ĵ߳Զ
½Ļ˲ȼ˴󲿷ʮ˫ŭ۾ĶҲв¶˼֮ɫ½ע⵽ʼնֵ÷ǳĵ
һиߵһŵһŮǸͷֵźڿ۾һֱһ˿΢Ц˺Ĵڡ
飡
ͲסİǸθߴ
½̫Ϊ˰ɣΪܿģҿǻȡ裬ΪܵĹϵƫƫڳһߴϵģ˸еġ
ڶѧվЦҽһѧΪ˲ţԲǸֹϵƽĵطһѧ
ѧԣһѧ
ͬѧΪܣһѧ
ֱʴʣª࣡
Ⱥ鼤ӿĻ棬½û¶˿ľţԵ൱
״һ˿棬״ܱ侲ѵǹôΪʲô
һŵŮҲһ˿˼֮ɫ
ǴźЦݵͻȻһ˿⣬Цٺ٣ٲ٣һѧ͸˻𱬵ĳ棬ڴճ
ΪεĴҲЦеվһߣһ㶼ûгֹ˼
½Уֵȥһ
Щ½һѧѧҲ½ͲӦǣһʱ󲿷˶еʮȤ
ͺ˳ܣһƴһȴ˿Ӧ˵ǷܿͻеȤ
˵ˣҼ˵½ٴ𣺡ҹһѧ˵ʵǻȻܲμӿ˾ֱӽһѧУΪǵļ뿹ͻѧУ
Щ½һѧѧɫЩѿΪ½˵ʵ
Ȼ½һתҿԸһᣬһǽҸϳһѧĻᡣĶŰɣй֮ǶóսңֻҪһܹսʤңôһ˳һѧʤˣֻǩһݺԼҵҹ˸ս𣿡
˵½֮ǰһȼ˴ҵķŭⷬȴǳ˼ŭǡ
ʵ̫ˣֱûаȺ˷ϡ
ԣҪս㣡
ܿ죬һվ𣬵½ݺݵ
Ŷôȣ½ʵ
Ǿͱ׬Ǯͬʱڿһ˻һԪΪʮڣ׬Ǯʤ
ãҴӦ㡣½ԥĵȻԹһϲͨҪڹ׬Ǯʵ̫ˣΪиǿĺܡ
ҲҪս㡣ڶѧվĵ
Ҫսʲô
ǱԣҸһµʱ䣬һºѡһƪ£Ȼƪ·ɸ֣׼ȡʤΣ
һ̫¾Ϳˣ½
ҲҪս㣡
ŵѧվ½ڰ֣Ͽʱ䣬ҪսҵͬѧԽǵսĿսдֽϣ¿κһңʱ䡣ˣҽܵΪֹһ䣬½κ˵ĻᣬʩʩȻĴӽ̨صλ
¿κ½һյʮսսĿֱǧٹ֡
Դˣ½һЦһѧĿĲΪѧϰΪԱ
ֻҪսʤʮˣյʮԱ
У칫ҡ
վڶǰϷ»㱨һ顣
󣬼ʹʶĶҲЩֲ½ڸ
΢΢Ĭ˵ʱùȥ
õģУ
¿κ½ûڽҶֱص404ᣬսʮʮѧȴڽڹϵ˶ס֣һ˿棬Դʲô̶ȣŸͬʱսʮˡ
صҵ½ʮս˴ź˱Եʱ˳
ҪеıԣҪʮʱ䡣
ڶϿʱ½Һֱӽһű˳˺ڰԱߡ
Ծʹӽ쿪ʼڽͻԡ
һǹ֮һԪΪʮڣڹ׬ȡһʤ
˫½VSԡ
ڶǽ书
Եص㣬86䶷ңʱ䣬
˫½VSܡ
Ϊ˸ѧĻᣬһѧпĻרҵν½ͺһȥ˻עһԪ˻С


252 䶷
һѧûߣΪÿѧùJ2ҩҺ书ķ
ˣѧУŻ涨˽ȻѧУĻɺܴƻ
ǣ˵ĵطѧУҲѧ̫ѹ֣ˣ䶷Ӧ˶
ϵ½ս32ѧ£ڲһʱڽϵڵڶ췢͵˴ѧУԴˣ˶ʮֺ棬һϵƾʲôô
ҲΪ˸емǸȡСˡ
ȻҲв˷֧Ԯ½ⲿҲǹϵϵѧУӺܲùܵ˱ų⣬½ܹȡʤǵӻùЩ
ȻԮ½ȴûж˿Ͼһ˵ľޣһսʮˣʮͬʤͲˣˡ
ѧУʳã½ͺ蹲͡
ƽŷ½趼ż˵½ôһ㶼š
ΪʲôҪţ½ʵ
ɸֵĵֵ֪öǸ䶷ұѾܶ˶ʾսڷڻüȻһˣΪһѧЦġ
Ҿôûģ½Цʵ
ѵûʲôˣ
ʱû½һ鼦У׽ŻشЩ塣
ԣΪ֮ᣬָ½㰡㣬˵ʲôźãҽսȻϸ֪Ҹ˵ڽսߣڷJ2ҩҺǰǸĹ䣬ڷJ2ҩҺָѧУṩĸ߼ķʵѾһ㣬Уʵܽǰʮ
ô½ΪȻĵ
㣡
ֱӱ˵
״½΢΢һЦʵмģϾǲʶ죬Էż
˺裬ģ͸һƾķ
ţ
˵ġ½һء
Ϊһţж˿ɡ
Ӧš
йôΪʲôμѧˣ
ˡ½ҡҡͷ˵ٶ඼ûãȱԺ֪ˡ½˵Ӧеʳ
ԣԽĺɣ½һ´½ȫǸͨѧͨˣͨ˾Բֵܱ侲ôֻһܣǾǶԷΪߺܶ࣬޷̽ԷΪ
뵽̲סһɾ޴ĺ棬ʵ½Ϊﵽʲôˣ
ɡ½ڵ
ʲô磿費⡣
ǳߡ½͵
ߣֱۣҧԽ˵Խףˣ㲻˵ˡ
½Լ˵滰ΪʲôͲأ
86䶷ҡ
û㣬Ѿдѧ䶷ңһ䶷ֻɰˣΪѧ˿ȫλƵתˣȫУһ˶Ҳͨ䶷ľ޴Ƶۿս
Իʮӡ
Ѿ䶷ңԼıԾȻô˹ע͸е˷뼤ȻԵʱһҪԼһֳ
ʱȥԽԽ½ûг֣һЩõʼˣ
ٺ٣Ǹϵս˰ɣ
ܣսʱ֪˼ǰʮ֪󲻸ˡ
Уѧ
һϵ͵㲻𣿷ǵøô
ȺҲվһЩϵ½⼸䣬ֻŶûиҿڣϾҶڳ˥½ðȻ⣬϶Χġ
һʮˡ
½ںͬ£䶷ҡ
ˣˣǸϵˣ
Ҳ±ͷ
ҪֶΪһϵʵʵĻӲãǵóͷ
ܱЩ˼ɵĳ½ͺûһ㣬86䶷ȥ
Ǻһɫڵˡ
һΪ㲻ġһɫװܰȻվ䶷룬̬ȻĿ½
𣿡½΢Ц
仹üٲᱥƤ֮ࡣ½ƽı飬ܸеˬЦ
ǱԵĲڰɣ½Цʵ
㣡һʱܵǵͨ죬ĬһżǺãȻˣǾֵ¼¡
룡½ͷ䶷롣
룡
Ļһ񣬵һ̣嶸Ȼܳ˲ӽ½ǰһֿ̽ס½Ҽ磬׼ƯĹˤ
ϵˣ
½ץסͷ˲䣬䶷ĹսѧһͷͬʱЩȤ²սȴһԵȵս

𰸵Ȼǡ
ڿס½ͷʱ䷢׼½ˤȥô޷½֣½ŵи޴̡
ȣ
һȣȫ汬
ɽһоץסĲһˣһشľʯ
ЩսѧҲ˲ԣʱ۾ĶһĻ
𣡡
ٴηһȣͷ𣬿ϧûк½֡
ƨɶң½𣬽ţ̧ܵƨϡ
һƺߣԷӦɣ˸ʺ
⣿
꣬ϵǸز¶ĸ֡
ܱ߷ɵһĻ˶¶֮ɫ
һĻͷ˼½һһûжɣȫͽһĹ߷ɣʵ̫죬ѵǳߣ
ڱгͷͷûȴ˸󣬴ӵܣ˫Ȼ죬½Ŀ˿˿Թ
У
ӰٴγٴȡϴεĽѵΧ½ߣһ״Ѩ似ʩչר½ҪѨ
ۣ
죬дϲˣ
û뵽ĹȻ˳һʽȫ½ҪѨ
ಣ
»صԭλȻ½ѾҴҪѨҿҡ
ΪʲôҪ㣿½ʵ
һ㶣ѵ㲻
£ҵȻ£½һ֣صĵ
ȻΪʲôң
Ҫɶۣ
ܴҫĿҸղʩչִѨҼҴѧҴء˫ѨǲǸоֽŽӲľԺһСʱڣҲѨλͻѪȱ֪˰ɣ¾ҡ
ŵܣ½ʵڲ̴˵Ǹͬѧ˵״ҶûУǻǼ԰ɡ
ʲôûУܣܲŵغһ̣ٴܵ½ǰֿ̽
飡
½һŷ߶ܾͬƮɵĵݣڵء
£˶Ĭˡ
ֻҪɵӶܿ½ûִܵѨ
ٴδӵϾǾɥ飬½һǰѣǿļҴѧ˲½֣ٴȥֻʲô塣
ˣ
ǺãЭǩˣ½ЦеóһԼһ֧ʣݵǰ
ʲôЭ飿Ȼ
½ЦݸŨͺһֻСꡣ
սǰҾ˵Ӯң˳һѧңҪҴ򹤣ȻˣԺҵԱˣȻҺ㲻ˣЭ黹Ҫǩģ
½Ц½Ԥı


253 
ǳ񣿡
½½ŲһεĶź裬ݺݵĵ˵磬磬ү㵽û꣬ʮ˰ɣ
˭㲻ҸȷĴ𰸡һԹĵģͺƱٻصԹ
ðɣڷǳ֣صĸ㣬ǳ˰ɣ½ûĵ
ô֤
бҪ֤𣿡Ⱥ迪ڣ½ȭͷҾ㣬ˣҿҪˡ
ʦͽܵϥǰɡ
ͨ
½ǰ̧ͷĶ
½һ㶣漴ʵǸϽ
Ҳ㲻ӦΪͽҾͲһľǿ
ΪʲôҪΪʦ
ʦӢ䣬˫޵Уڼһ˲䣬ͱǸ˵۷ΪʵĳߣΪͽɡ
˵˻
øǿ˵ıޱȵأҲ˿Ц
ΪʲôҪǿ½ʡ
Ҫ𣡡ɫи͸ŹɼŨɱ
ɣǻ˵һ䣬½裬ֱǰȥ
½ıӰһҧȥ
404ҡ
ٴι½ǰ
½ڸѡһǼѣһΪһлᱨ𣻶ΪҵͽܣǳΪͽܺ󣬾ͲҵİţѡһüŻشҴ𰸾С
Ѿ˴𰸡
飡飡飡
һ䣬ͳ½ͷкʦϣͽݡ
״½¶һ˿ο΢ЦҲʮ꣬ƾԼܴﵽŲ㣬츳Բ͡
̧ͲĴӵվ
裬ӦΪͽҪϿ㣬ҪͨҵĿ飬кܴΣԣԸ𣿡
Ը⣡
á½ͷһӴָȡһJ3עݸ裬ʾԼע䡣
ǣʦ
ԥĽӹܣJ3ҩעڡ
ܿ죬ʹϮϸǿʹú޲÷У뵽½Ŀ飬ҧȡһñ½ᡣ
ʹιȥ˲䣬Ȼںʲôը˰㣬ʹͬˮɿȥͬʱһޱǿϸɢ壬ִڵǰǿʮֹ
ʦǣɻĿ½
עĽJ3ҩҺJ3ҩҺþǿĻһ򿪣ǱܡٶȽ޵ͷţʺ򶼻дȵͿûĻѾһ𣡡
𣿡½ĻһӾʹסˣȻ֪Լǿ˺ܶ࣬û뵽ôǿ
ĹͲҪˣڴһȫµסûҵ׹˽Դڸκˣ򣬾ӵĺǣҲὫˣ
˵һ䣬½Ѿüʵеĺ費ɴ˸æʦģӾԲң
̧ͷ½һͺȡ
ʶ̧ͷͻأģ½һָüģʱһϢ½üʶ
ǡлƪ
ˣķúоɣ㽫ڵȫתԪٴһЩĶ
ߺ½ӴָȡǩµǷݹӶͬźͬǾͲ¶һ˿Цݡ
ٺ٣һԱˣ
ͬ½ȥȥѧУͼݽһЩйعз鼮Ķ˵ͨнҩҵĺü˾ŪƲƲĵģֱ´Ĺвרҵʿȥġ
ڣҪԱڹ׬ǮȻҪ˽йعз֪ʶ
ʣô̵ʱ䣬ǿѧ᳴ɣ
ͨˣ̶ʮ϶ǲܵģ½ͨˣߣ򿪷ͨ˵ʮңʮ˵һ졣
һѧͼݣһߵĴ¥鼮൱֮࣬±ҵ
ʮּ򵥣ֻͨһ¥鼮ѯҵҪ鼮ڵ¥Լܺš
йعе飬ڷ¥084085ϡ
·¥ʱ½Ŀⲻһɨ˶¥ĶڸѩľŮӡ
Ů½Ѿ˿壬ˣǱŮӵò֣ŮӾȻǸ񼶹䡣
Ӧú൱СС;񼶣֪ǵһѧģ츳ġ
ջĿ⣬½¥ȥ̤ϵݵһ̣עӹİȹŮ½ͣٵĵطȴʲôûп
¥½һʮ౾йعе鼮漴֣ϰڷŵй鼮ѡʮ౾ΪиѧԵ
ѵø߸ߵ¥˲˵ĲĿ
ڽ̨ǼǺ½߳ͼݣȥһӰĴͼɿȥ
ʲô˵½ȥ˴йسɵ鼮ûɣͬҫĽߣ־죬˷ܡ
ҫصͷû˴ʮ飬һйعеģһйġ
ã
һƣǼһ϶γɣŻȥѰһЩйعе鼮ѵΪƾһЩ鼮ڹϳ۳ң̫ˣ
ʵ֪½ĿĲǱɹи֣֪ѣҪ֪˻ﻹϵĴֻҪԸ⣬ʱԽһй˾Ĺɼ̧͡
ص᷿䣬½ֱӽԼ뷿䣬ȴǴ鼮
һйعеʮ౾鼮ԶɵգʼԼҳͬʱ½ʶЩ鼮ȫͨʶӡԺ
Сʱʮ౾ȫӡԺ޳һЩظ֪ʶͿʼЩ֪ʶ

Сʱ½³һ
ʮ౾鼮ѾȫҪľǿʼ
ڵĹвǳļ򵥣ֻһУ翪ʱ½ֻһ
óֻ½˻˻һԪǮ½¶һ˿΢Ц
½Ϳʼڹѡй˾ĹƱ
һţһ˾һڣ¹ɼΪ1823Ԫ𣬹ɼһֱƽȵС
һһֻĶ˾л죬ɼȴȽϾˣ˰ٷ֮ʮˣĿǰɼΪ21.18Ԫ
˾ͨƼһҵӹ˾Ѿʮ죬ܵ˵ǷңĿǰɼΪ28.78Ԫ
½ѡ˻һԪĹƱ
Ʊˣ½绰Ͳٹעе͵ʮոС
½绰ĵգҩҵԼһҹԵĴ˾׷ϵҹ˾Ҫкɡ
ӵҹ˾ĵ绰¶Ϊ֮𶯣˵ҩҵһʱ䣬ۻǧڵʲһй˾Ҫǣǹ˾ĲƷһֱڱĽ׶Σй˾ȴʤй˾౶


254 
Σ˵ҹ˾BBMڹҲǳ乫˾ʲ300ص㾭ӪΧͼ桢ӰϷΪ
ǹ˾ĶಿС˵ıɵӰӾ綼ȡ˷ǳĳɼ档
˵ҩҵЩԿڵĻBBM˾Ķʵ̫аˡ
ڵͳѧûѧȻ𣬳Ϊһ޷˺ӵ˳ҵڶŹ˾ѾԼĶƽ̨ԼС˵IP
꣬ѾʼС˵IPܱ߿γһҵĳΣҵǲеģBBMⷽȴżḻľ飬Ǻдʽע룬ԹͶʷգܻýBBM˾ĳɹ顣
νһȣȣⷽ˾ǰͷδزܳΪҵͷĴڡ
BBM˾Ҫڵܴﵽҩҵ˾ĴڵڶﵽྩǽǢ̸
ܽеĸ߲ټӴˡ
ҩҵȻǵרҵԿڣǸͶʣ˵Ե޺
ڶ糿ŵ㣬ҩҵ˾ĴͶŶܴж³ӭӡ
̸˳и߲е޷ţҩҵҲʮֵŻݣ100ڻȡٷ֮ʮԭʼɣҩҵһ湫˾Ӫֻһ´ѡ
޷ŵǣ̸еգҩҵǩԼǩԼҩҵͽ30ڵ׿˻ʣ70ڣһȫˡ
ҩҵһֱýעĶ˫ǩԼ󲻵СʱϾҩҵע100ڵű
ڷ͵ģƵվվС˵վµͷ
ǵصı£˲ͱȫ󲿷֪
ҩҵɲһĹ˾ϴ赤ڷҺǵҺյҺڷҺĹ˾
100˵ʲô˵ҩҵ˾ƫƫҩҵûУûƱԣп̺ĹƱͲͬɿĵʱﵽͣ
죬BBM˾̸дˡ
׹˶ǳİǣBBM̸д̡ƶֹͨһǳǫ飬˼ǣ̬Ⱥõöĸ߲㻳׹
ĸ߲㻹˽⵽̡ƶȻBBM˾ִиܲá
̸ܲУǶӰ
һʱĸ߲㶼оӦΣҩҵBBM׷Ǯ
̸ͬ˳˲ţBBM20ɣȡٷ֮һʮԭʼɡ
ڵöԼBBM10ˡ
ͬʱBBM⣬ɳһߴ100˵ľӢŶָ桢ӰӡϷҵԤڽɻĹС˵IPҵľͷ
BBMԼҪרҵŶϢҲɿϴֽýҲʼ뱨
ˣĹƱٵڶٴͣڽһжڷǵơ
ȻⶼǺˡ
ʱ»صյĵһѧ
ĹƱ½㲻ȥܹƱ£ҩҵBBM˾ĹƱԻǡ
ٹעУ½ｫʮ౾й鼮ȫӡԺС
ȥңʮ˰ݺݵϰʮΡ
ڶա
½̤ĽңҿѾвͬգϼе˶ȥۿܱ䡣
Ҳ˽ǱƵûȥоóһۣܵʵ½ֿҲ޷˺֡
һ޷ˣ˻ɣ½Ӧϵĸ֡
2500УŽǰʮĸȥμѧ˻ǸƵģΪȫʵ
Ҫ֪Ϊûг
ʵȡ½ܱƵۿĲֹѧʦйۿƵ
˿У칫ڣУüͷŵϵƵ
Ƶ½ıƵ
Ѿ˲ʮ飬޷½Ϊ
һμ½ĸо书ֻǸͨˣˣŻԴ˸е
Ƶòϣˣﵽ񼶵۵˲࣬ǶԷΪϡ
ԲΪ½Ϊ硣
ͨƵ֣½ûʹƾͳסܵĴѨ
ǾŵҲڲʹ½ƾֿܵĴѨ
ӵʲôΪʥ񼶣Ҹ̽Сӵǳ
ࡣ
½Լλ̧ۿ˿Ǽһű¾ýζ
ˣ½Ҳûд
ԡ
һԣ壬Ϊ½үϲ壬ƫƫֲôΪ˹˸ˣΪòźۼ½оգϴСܵ½˷ѬգޱǿļʤģȫҲҲ
һ԰¿κ
ڶԱȳԷ˵൱⣬ԵĶӮֱѧУʳñԡ
ԻȽ
¿κ󣬽ѧûߣԵѾں̣͵
½Ҳûпֱ¡
Ӷǳ죬ҼۻңѾ˺ڰӡ
½һӺ󣬸ӵüͷ֣嶼Ϊ塣
ʱĹȥüͷԽԽγһ֣ͷϸдδεĺ¡
ڼշǷû뵽ԼҲӿһ졣
ž岻½ûдߴ٣ǱĿ
ʮӺ̧ۿĿ½вһŭԷģȫû
ŭ£һӾˣְʮӣɥĽеӻޣһǰܵĵҰˣ
˾ǩݺԼ
½ЦеĵһԼ
½ʱйսѧĳƵУ԰̳ϡ
һʱһЩΪո߳ķ׷ͼƽ½µľ֣ʱĹȥ˶֣ǾȻ޷ӡ
ΪˣǸеǳĲ̺һһƲ½ÿһӵڣԽƲ⣬ǾԽĺȻΪǷ֣ӵһ½ƺڿʼڲ֡
Χ忼ܹʮ־ʮ½ӵһֵٶֶ㵽ˣôߣ޷ӳӿ䣬³
ĳᡣ
һƤ̣ϰڵ½µ壬ִڿУþ޷£ȴţôƣôƣ
۾ԽԽ죬˸ŷĹâеȻΪܣһƣʥûƲ˵֣
ʱȥȻ޷ӡ
ڡ
ۣһѪеѪʧޱǰܵӵӣȥеĳ嶯ҪϼǸֵĴһ


255 ı
ǩһԱ½ģĵڶսߺ3ʳãȻ󻹸һȺǰսѧ
ա֣ҶΪǸ׳ʵĴ󺺣ʵȻһľҲһңȫ롰աֹҲϱߡ
ֵһǣѧǰǸ䣬ΪرܳԣҶθ
һѧѧȫһʳòͿ϶ǲеģԣѧУﹲʮʳá
3ʳøӵ
ˡ
֪˭˾䣬ʳڵһѧʳſڣÿ½ͺһ
Ӯ½ԾԵƻʤԣû׸ҳϵ
½յһѧʶֳһͨͨͷѾڷźһβ˿̣ڵİͷ
ͷûжپĺͻȻ˫ĶͷվԱߵ½ʿˮ
ͨİͷһôѵǸĳԻ½
ʵ½֪ʱõһ˴һƪ
ϰƪĵطûرı仯Ψʳ˲٣һСͯÿٶҪ׷
ũģĸũ񣬼ͥԣ֮ϻиͽ㡣
һʼĸû⣬ºһķˣһپȻҪ׷
Ҫ֪ũɲǳС룬뷹Ѿ൱һףҲ˵׷һһ춼Ҫ
ļͥǿܣϧһĶƤǸ޵׶ÿһʱ䣬ʳһЩ
ȵʱһҪʮףһ¶ҪԵٽףһǧٽǮҲҪǧԪһ룬ǧԪһ˾ͳԵ˼룬
ǡһϷǴݳҶѧͽĸһϼƣڼҪһ꣬¼е붼һ˳ԣһ˶ӣɴϷŵѧͽȿԼ︺ֿԼѧһա
Ϊԭ򣬺յȺҪͬǿˣϷŵųʮ
ϷŵųܿɵˣΪյʳʵֲ̫ˣһСһȻ˳Եûࡣ
ںչѧϰҲ죬ԣҧ
ɲһʱ䣬ϷŵųΪԼºյľѳӶˣΪĺһķѾʮ˳Եû࣬Ҫ֪ϷܹŰ˸ˣʳƾһࡣ
ʱϷ⻹ѾʼݳҲ𣬱ҲԣѺռ
꣬ϷÿǮһ˵ĻʳѣϷŽƲ֮£ųǧǮ뿪Ϸš
ʱĺȻʮ꣬Ϸϴ꣬Ѿ죬ûйųҲûǧǮ뿪Ϸš
뿪Ϸźĺȴ֪ȥ
ҿ϶ǲܻصģȥ򹤣̫Сͯʸ񶼲
ǣΪСؤϧÿʳǮ޷ͬѵĶƤ
˵ÿ춼ĥС꣬ʳһڽͷ¶Ժ
ڹ¶Ժ˲һ¾뿪ˣΪ¶ԺҲԣһ˵ʳѾ˹¶ԺСѣ¶Ժ
ν޾֮·˰һûŮΪӣ򸾼ﻹȽϸԣ
Ϊϧ֮׵ҸղʹĳԣһֱԼʳֻԸС뱥
ˣڽУһ춼ûгԱʳȴվˣھԼ֪һܳ¶١
ǶԷǽѧУûжȴѧϰֳ˾˵츳꣬ͶСѧУУڸ߿Լĳɼȫصѧ󱻵һѧķСע⵽¼ȡ˵һѧ
һѧɹҽΪҷľӢ˲ţ˲ѧ֮⣬ÿ¶ѧṩ3000ҵѡ
3000ԪѶԵһѧѧ˵ȫǴ´࣬Ժ˵ʵ̫١
ˣѧŲʮ죬3000ԪȻߣһѧǰĸһǮŲڶӡ
3ʳá
մͨͷȥѾȫڵİͷ
½״̧ȸȥ
ǿԿʼ𣿡ռѵĽԼĿӰͷŲƿ½ʵ
ԣ½ͷ
һ䣬վȲһץһͷʹģֱǼʮûԹĶ
ܿͷͱճԵæһӵʱ䣬ѾԵʮͷ
֪֮ڸǿˣʳҪͨˣ񺫴ôܳԵ߻ǱȽټġ
һʱսѧɴ۾ŷͷĺգ˰Իɣͷôó
˷ͷĺգ½Ҳͷĳ˹ģٶȴȺͷһθθھͿٵ䶯θʳ
Ӻںһٸͷ˸⣬ͬʱĿ½ͷ
һʱ½ЩԾˣһٸͷʥθûôǿɣղ㣬θôܳܵˡ
Ӻ½ͷҲԹˡ
ͷ½ԺԸ
ã
ǰһʳ׼һС
ܿ죬ڵͷ״˫һͺƼζһ㣬һץһͷ
ӣͷֱ½ͺճ꣬һʱսѧ˵񶼺ƿ㡣
ڻɶ˳Сٸͷȥ
𣿡½΢Ц򺫴ʵ
ԣҲС뱥
յĻΧ۵ѧֿҪεĸо
ãͷ½
ΣϵĲ裬ǽʳͷȫ˳˰ٸ
ǣһοԡ
ʮӺ󣬺ԼĶƤ˵ڳ˸뱥ˣ
ԵٸͷŰ뱥θиԪռ
ʦûͷˡ½ߵ
Ǿ׷Ͳˣ½˿ҲԺһǿҵĺ棬ҪһﵽܳԶ١
Ͱ׷ԼعⱻʳõԱһͰ㹻˳ԡ
ԣ
Ҳ½ֱַץӣһҨ׷һҨع⣬һһҵ͡
˽׷Լع½ͳԲˣθˣǳ̫࣬оķθ
ԣкֱŲƵ˴ָȥ
ۺζĳţ϶һҸζ
ܿ죬Ͱ˷ֱ½ͺճ꣬սѧѾ֪ôˣң֪ϢսѧҲԽԽࡣ
Ͱ跹˶ˣԵһʱͻȻһ٣ͻȻըȴǴͻƵĲ㡣
ע⵽һĻ½һ㶡꣬ԷҲܳԵΪͻƣ


256 Ի
ͻһĺһ㶼ûи˵ӣɫһ࣬ľ飬ֻҪͻһ磬ʳֻ١
ע⵽ɫõ½ԸɻͻһΪʲôڳ
ֽ˴Сʱ3ʳõķ˶½˳Կˡ
ǧ˵ķ˰Ȼ˸Թˣսѧǵ鶼ӵ˼㡣
Ҫǻʳȥԡ½΢Цʵ
ҡҡͷûˣ䡣
ԣ½Щ֣ʵΪʲôҪ䣿
һЦΪԱиҪ󡣡
뽲
մſĿ½ҳΪԱҲҪֹʣֻҪҷСӦϺǩԼ
ΧյҪ󣬶˿Ƥԣһʳǰ˰ͨ˵
ͬʱǻܺ棬½ôһܳԵԱô
ãҴӦ㣡½ʮʹĵӽԺķҰˣܱ

½ͬ⣬ϸֳϲ֮ɫ½һмϰǸˡ
ʵ̫ܣ뵽Ժÿ춼ܳԱվ͸еһĪҸ
ǩԼ󣬺˵˾˼Ļϰ壬һûгԱгԵ𣿡
ȻУȥʳã½ֺǺǵĴӦ
ԼԺȵĺգ½ʶųθ̽ȥ
һôܳԣ̫ˣҪиʲôθ
ף
½ķһΪʶȻ޷̽뺫յθθһص赲ʶ̽롣
ջʶ½Ҳẫգǵͷ˼һųŷͻˣҲ˵ӦÿͨԶȡӶΪ

մ˸ã½ϰ壬ҳԱˣ
ţãܸ˵˵Ϊʲôôܳ𣿡½ͷʵ
ԴºҲûʲôģ½ĳڷƱɲܵԣС˴ڹԽԽܳԵ¸½һ顣
꺫յĽߣ½Կ϶ĹͨʳȡӶΪģȻͨʳΪôԱ̺ĶΪ
뵽½Ӵָȡһöϴ赤Ӹ˵ˣ
õϰ壡
Ҳû⵽ʲôҩһڽвȥ
ףϰҳԵʲôҩܱͦģվȵ
½ȡһƷʯӸգԷ˿ʵڲ֪ô¿ڣɴһڽƷʯȥ
ǰؤʱʵ̫ԹͺʯͷֵǣȻûжɰӰ죬ˣŸҽ½ʯһˡ
ϰҵʯͷ棬ںñջһ䣬ڵһըȴٴͻһ磬ﵽ㡣
״½ȴޱȵ𺳣һĹ̫ˣȻ̺ͨĶͻΪ
Եļ񵽱ˣ
ǣ½˸óʮƷʯգԸһһ顣
ллϰ塣ոм
½Ѿ˴㣬ĹһֱûĻȫԽһԽǿߵľ֡
컹һ
Ŀ
ԵѧжľΪȻĲ㣬Դﵽʦ½ƾʶ͸ڶԷٱΪºսʤ
תۣʱ͹ȥʮգ½Ծʤӡ
Щ½ûйעУԣĿ֮´˻ĹɼѾﵽ˾˵60.15Ԫ˲
ڽн½һԪǮԪ
½˻֣ԵɫЩѿ̶ʮգ½Ȼ˻˰ٷ֮٣ֻһΣʮҲһԪһǧԪ
û½ĳɼݳɼ˵൱ľˣ½ԵЩˡ
ԼʧܣûжپɥΪǵһ½ϵġ
Ϊ̶ʮУսʮѧѾжʮϡ
Ҹʰ·磬Ϊ֮ǰ̬Ǹ
ҲõŵµˣȻˣǾþЩ
ҽĵǸӭΪҵԱ½΢Ц˵ЩĽӴԽľõһѧǸԻĵطڲǺǿδǱضΪһǿ߻Ӣ
ܽһѧѧҽţҽűضϰٱٶ׳
½֪ǲܵģһ׳ܹһѧ˲ѾǸ⿪Ҳ̫ݣԣ½ʮսߺʮˣôչһٵ
սʤ˶ʮѧ½ڵһѧ˲С˲Сĺôʱвѧύ
ϲѧһԱΪףϲԱǲ塣
ʱһƤ𪣬ĸöһ˫ӥ۵Цߵ½˵
˵ѧ仹㲻Ҫòã½һεĵ
ԷҡͷȻǿɲУҶԪҪ㣬ҪĴ㣬Ƕû˼
ԣ½ԽˣԴ½ƵУ԰̳ϣѧ½ľ֣ɵĿǰΪֹһ˶δƿ
ҶԪҲ֮һǵϵѧиʥ
һţƤǵģ쿪ʼһĲ½Ըֽ壬һҪսʤ
һʼ½Ȼܣϼ̣ԷѹǸգһֲģҪ¡
ڼ½ͲˣȻһøֽ½ˡ
һѧܣɱϼغϡ
ڶѧ쾫ͦãҪսٻغϡ
ѧܣҽˣϼ塣
סʮ壬½ڿҶԪߵĳ嶯
ѧҰɣ嶼ˣ½һƵġ
ԣҶԪ۾һҪˣǾû£ѧ㿴в¼̣ǾͲˣ
ã
½ѿڴĳ嶯һΣʧСүǲ𻹶㲻
ף½ѧܣ½ѧȥҶԪͷ
׻˵һһٽǺϡݣкɵ㣬أɱ֮
ҶԪǸţƤǺ½֪ߵһˮߣȥȴֺˮͤѩ鱾Ů

һƳ䣬½ϳͤпŮǴͼݿλ
һ½ŲǱȥŮʲô뷨ʶԷϾСС;񼶣ʶܽҽȻٺò
λͬѧҿԽͤ𣿡
Է̧ͷ½ͤӲҵģҪǡ
˵껰Էٶ࿴½һۣĿ»صϡ
лл
½߽ͤӣڶԷ£Ĭ˻ڵͬѧôƺ
ԣԷüȴ壬Ȼǲ½飬ƮȻȥ


257 ֮
ƮȻȥѩӰ½εӣ⻹һ˲Ů
ȻҲûʲôʧģϾʼŮûͼ֮ġ
ʰصᡣ
ʦˡ蹧ʺһϡ
ͽû½ʧ̶ʮѽڵȫתΪԪΪҲﵽ㡣
ԪϡƾԪɣٶʵ̫
һ½ӴָȡʮƷʯ裬ʹʯ
֪ʯã費ɴϲ½ʦһм
򷢺طȥˣ½ɳϣ˼йΪ⡣
Ϊﵽڣٲһ棬ֻʲôʱ磬ûס
ֹΪڶʱ޷Ҳͣ
Ҫ֮ڣ͢ųʮּڵ֮ˣȥѰø֮ͻơ
뵽ͻȻ뵽˺գֻҪ㹻֮ͻƣֻҪ㹻ͻƣⷽ浹Щ֮ͬ
յʮƷʯȻԹ⣬Ϊʯԭʳ𽥼СͬʱΪҲͻһ󾳽磬𾳡
Դˣ½˿ϧʯֱӽʮƷʯӦùһ·á
ʮյĹ۲ദúǸûĻεˣˣŻᾡ
Ͼʮɽ˾Ҫٵ򣬽ƾһҪȥԿɽǲܵģΨһİ취һֻ֣ǵԴϡ٣Ҫʵ̫ѡ
뵽ľһ̾δʵûжٰա
ȻһزһĽŲĻдصĴϢ
űƿĵ˽
ˣ½ɳվʵ˵ΪЩû˵仰ΪһҵˣбҪµġ
ϧնĹĲ飬½һۣԼȥ
Դˣ½ҡҡͷ
Ҫ˵Уͷʢ˭
½Ī
֮⣬и˱Ƚ˵Ǿա
ӿѧڲϵսϵĸ֣Ѿ85
ˣӦսϵ¡
һ½ֻ¼ѧУ̳Ȼйյӡ
һѧս83£ܡ
У¶սƵ
½㿪Ƶۿ󣬰Եͷջ£ﵽ۷壬սǳף˵µսҪḻ٣ϾǴѧͣôãһʵ֡
˳̳½׼ط˵ڵΪڵϳ޵У뵽ʮɽ磬ü޵ĸо
ֻնһƺߡյķ䴫ʶų½ʱһʶ£ջѪȻڴϡ
̧շǰһĳӦ
ʶ̽ڣڵȻʧأھҴܣദѡ
ȥҴܵضȫ𣬳Ϊһˡ
Ҫǿ
½Ե̾Ϣ˵߻ħ֮Իֻһԭ򣬿϶ղİϣͻƣͼһٳɾʥ
ԣ߹Լ߻ħˡ
һ̣½ƾյԪûڣҵԪ󣬾ͬϻ
Ԫ£Щҵܿ͹ԹԵĻص˵ͬʱ½ִһ⡣
£ԷľԿüٶϣΣڵȫϡ
ջ۾վڴߵ½ʱһ˿裬漴ԼڵȻȬü䲻һ˿죬漴½κң
½ͷ
ллЩӲĵ
½ҡҡͷû£ͬסһңӦõģһҪһ䣬ԺҪ嶯ǡңѳΪһˡ
ԣ½ɫȻһ䣺ҪΪңͿԽѵңȥ
½ûƨɵϰߣ˵˾䡰Ϊ֮߳յķ䡣
գ½ֽʮԣ˵ģȻȫʤ
ͬʱҲǩʮԱ
ܹʮѧоʮԱˣѾΪһãδĻûĻʹ
ЩδԱ½Ҳûпǣڿʼ͸Ƿнˮһһ
½£Ծʹ˵ϰ壬ҾʵӦòѣΪʲôȥأ
񡣡½΢΢֪һҲʥ۷壬ʵһָԵ㵹ˣûȥս˵뷨
ôһѣȻ˲СڶŶգ˴һ⣬ϵѧ²ûж˽ϡ
Աʮ˸ܽһЩбµѧ
ǣ˵ȥ£Ҫսһ硣
½Ҫս磬æϰ壬ѵ㲻֪սأ
ʲôأ
ԵѧУ涨սֻսҲ˵ֻд100ս99
аɣȥ£ҽҪս100½Ը
õϰ塣˴Ҵҵȥ
ֻһٸһٸʹŵһѧǰ֡
˵½Ӯʮλսߣ˺һս⣬ûб¶˵츳ˣҪսһٵӢ󣬲ûж˿
ӢǴϵѧһΪѾﵽ95ͣһ¡
½սӢǲмԣʮڱض½ġ
ΪˣΪ½Աʮѧеʮֲ׷Ҫ½һҪӢݺݵŰһء
㣬7䶷ҡ
½ѾʮԱǣӢȻû
ԼʱˣԵ˶ӢԽˡ
ڣһ̣ӢˣһȺӵŮѧ
ĿӵĶ½ǸͷĹϵ½
Ѿжʱû˽ϵˣ½ûΪȻǲ˵һϵ磿
죬һϵôӢĶ֣ӢһһģΪ㡢С˵Ů߳ߵĵ½
ӢȵûûбҪһϵϾǽǱ䣬Ƕ졣
õӢ磬һҪҺúýѵϵ
ģǸϵ𣬻ֵ
Ŷ˵ĶԻ½ղɳ˳飬ôоŮЩŹͷˡ
ι˵Ļģõģݰϲ簡Կȥˣ̲ס
ԣӢϽŭ֮ɫţӢ̤ۻƺȻͷſ½ײ


258 Ѱ
ܵƵĳվ½Ե˶ƵˣΨ½վԭأ½ǶûƮ֣ȻûܵӢƵӰ졣
״Ӣ˫΢΢һУȴǶ˼أȻֻһ
ս˵һ綼Ҫ࣬ΪҪѧҪȹһأˣսУѾƴü侫⣬ͬ߶ѵֵסơ
½˿Ӱ죬ԣй֮
У
뵽һȣͬɴܶ˲Լ½룬˫̧ʮȭ
䣡
ڵȫ汬ͬʮȭͷ£أƲɵ
ಣ
½һ̤Ƶһ⣬ɱܿʮȭӰ
յӢƺԤϣһŤȣ߶
ಣ
½ǰһӢһٴա
ȫ½½ǶûӢЩĪĻңһҧδܳͬ񻢰ٴ½
½ͺһӴյԷһߣǿɶ
һʱ7䶷ȭХ󣬱ǳѧΪ½Ƶö֡
䶷һǣվ̷򳤷ʵ
ŵΪΣ
ԣŵһٶ˥ߣӢٲıԣذɡ
˵е½ʵΣ̷ʡ
ŵ΢΢ӦúӢ൱ܹ죬һ£һ£ȫ޼ѰǺͽӹд貨΢Ƚ񡣡
㣬Ӧԣ̷ʡ
ԲӦ䣡ŵ΢Ц
̷ΪȻĵͷ㲻˵Ŀڳ϶սĶϡ
ȫǿʮУӢĴͬʱҲʶȥϵϡ
Ķ½ֻб¾ͺĶԿС
ȷ½¶һ˿ζ΢Ц
ֻų򣡡Ӣм
½֪ӢüĶ𣿸ȷе˵ӲӲ
ãԸ
һ䣬½̧ұۣһȭӭӢ
״Ӣɴϲһȫ۵ȭ֮УȻҳ
ô㲻ǣŵ״ҡҡͷ
ٺ٣Լ̹֮֮޴̷ЦƺѾ½ܵĻ档
ֻȭͷһֻȭըÿ죬һֻϢƲ̺
ڣֻȭͷײһ
꣡
һͷѵ
ҮӢŮ̲סֻһɫһ̵ĽԴŤһߡ
֪ϰˡ
ˣûͷˣŵҡҡͷתߣȻע⵽ӢƺŤ
ţӢǸߴͬû˿ĵƮɶ䶷ҵĽϡ
ڻȻֹŵĶŵڵصӢܵ˾ȻǸϵӢ硣
תߵŵҲջ˽Ų½˼
Үϰʤˣ
ϰ䣡
ϰҵż񣡡
һȺһӵϣץֵץ֣ץŵץţһ½С
˵УҲ84ԸƧӲ˵ʹôҶ˼ͬУˣ½ڽ󣬴ҲŻĸˡ
½ڽ˵׷ܵӢֻĬĬŮһ뿪䶷ҡ
ѧܹϲµúúõף£ҾˣҪɱʹ죡
ҶԪ֪ð˳ץס½ֱۣһſ½ͻһ㡣
һҶԪ½ͷۣĵһһ̵ĽѵԺÿ춼
һʱ½ĶҶԪֱѶԷ÷ë󣬲ŻڣԸҾ¸
Ҷ٣ɲҪƭҡԣҶԪһ⡣
ģ˵㻰и˵½һ˿Ц⡣
ʲô
û˼ǵöĵ㶫
ʲôҶԪʶʵ
Ƕ·һ̾һ·ΣҿԸʮӵʱȥ·ʮӺѧУٳ
½飬ҶԪЩɵۣԥ˹İɣ
ôأҿΪѧãѧһѹôͻƣ
ҶԪΪȻĵͷ˵еͻȥ·ʮӺٳ
ʮӺ½Ѿڲٳں̣ȴҶԪĵΧȴվϰսѧ
κ󣬰ԼһӵҶԪˣ״˶̲סЦΪҶԪȫ¿´˲ʮ¿㣬ģʵ̫ˡ
ѧΪˣȫ²ʮɣ½ЦŴȤ
ҶԪһЦѧǲ˵ģ塣
ȵȡ½Ȼ
ѧ㻹ʲô£
ȻǶĵ·Ǿ͵һѹ⣬ֹͣҾΣ䣬½ȴսѧ˵ġ
Ҷˣ½һ䣬ģѹ⣡
֧ѹ⣡
ѹ㱼
½̧ʾҰĿЦЦĶҶԪѧΪΣ
΢΢ĬҶԪһҧȾͱȣϿʮ¿㣬һ㣡
Ǻãǿʼɣ½ͷȴһĨβסЦ⡣
ʮӺ
½İγһ˺ӵȥ·
ѧٿǿǣ·½ζĶž岻ҶԪ
ѣ
ҶԪɿһ
ΪҶԪ֪Ѷˣ½ǽĲʩչǿ̶ȣˣڶ̶һСʱѾӮҶԪ֡
ΧսѧҲһСʱжһ
СʱȥҶԪȻ㣬Ҳֻһڿ㡣
սѧ϶˷֮ɫΪҶԪϾҪѹˡ
˿Ѿǵʮľ֣ҶԪӸӵĽˣÿһҪ˼Ρ
½ȴԵüΪɣҶԪһӣϾͻӡ
ڣһСʱͷ󺹵ҶԪεĶеӣȻȥʣһͨڿ㣬ڿӡĿͨȻǺ౦
һʱѧЦˡ
һڿʼˡ
ҶԪӱøӵĽϧνⲻܵ³
ѹ⣡
ѣ
ĥߴѰ
ܵĴߴҶԪһѾúƺƨɡ
ĿĿ½ϧ½ȴ΢ЦѧԸķ䣬Ѱɡ
ԣҶԪһͻȻɷףѧذɣԺҲˣ
ͦϲģӭѧң½ЦЦҶԪȴһħڶЦ
һʱҶԪᡣ
ѧˣ͸ӰɣȻԺôˣҿԷģԺ壬Ҿ磡
ģ
ҶԪݺݵͷ
УݺԼǩˣҾ㣡½֪ͳһƸúͬӸԷ
ҶԪȻǸգһΪȴͣﵽ˼ʥ48ýΪԱ


259 С׻
ҶԪǷƸúͬҧ½ǳû٣ǾΪ
½޶Եǩѣ
ѧܣҪҵʱ俼ǣҶԪֺõ
ǩѣ
ҶԪŭ½ǲӵꣿ
ǩѣ
㡭
ǩѣ
գҶԪһίƸúͬǩĴҴ˦ֶȥ
½ٺһЦһԱƸúͬСеĲӣȥ
Ȼ½۾һӭһȹľŮ
ֻԷûпһ㣬߲¼㡣
£ȻΣżȻֻǡ
½üͷ΢壬ȴЩͷ
ϣˣ
ڰͷ½ȥ
ʮʱۼ½һսһ˵Ľ࣬ˣ89Ĵڡ
˵֮ǰڣٸ꼶ѧע⵽
ͬʱУ԰̳ϻһ½սڼ
գ½身ʳһ緹ųţյһ˿ʶһɨ½֪ͻƵĵľ硣
һʱ½ɫһ࣬Իÿÿͻһ磬ʳͻһշһƷʯٸԷܹԱڿһҪԵʯ㹻ĶƤ
մȥָڵʯܿҪԹ⣬ٲ취𺫴Ի
½̾˿ľ͵ߺյϷųľơ
һ㶼֪࣬ͷԵĺգ½ְֺް
𣡡
һͳдŷŭĺ½УʶһȻʶſ̽ܣΪ޺иܵһɼΣյϢ
ʦôˣһԻĿ½
ջʶ½һ˿ɻ֮ɫʵղûʲô
ԷãȻҡҡͷ
𣡡
ǵٴ
½üͷһϸϸ󣬲ŷ֣һֻǿ˲ܸӦãɺǴѧУıġ
ȳţһ
һ仰½첽߳ʳãѰҵѧУһƧĽ䣬ԶüķɳǴڰգ½̤ϣһ̣ΪһŲ
ٶȼ죬۸Կ壬ԣ½±֡
ԽǳУǵԽǿҡ
ڣڷɳһѧ½˽¼产ȻһĻ޴ɽȡ
˿ɽĵϣͷڷɱ
һͷʮס߰׵ľͰ׻һͷһͷ߰ʮ׳ˮͰϸĻ߾ߣߵͷ­ǰи糤͹𣬾ͺһֻһ㡣
ʷǰ𣿡
½һοôİ׻ߣвĪ
ϸ۲·־Ͱ׻ƺ·磬ͬʱӦ赲߾߽ɽȣͺɽʲôҪĶһ㣬Ҫػ
𣡡
ȻͰ׻ϵ½һȻֻͷɽȣƺڱʲô
ɾʱ߾ȴ׼˻ᣬȻܳſѪζĴҧͰ׻ͷ­
Сģ
½ʶغ
Ͱ׻ɵһͱܿͷʱһӰ

Ͱ׻ֱӱβɵ⡣
߾߲ûгʤ׷˼ǿɽڴȥ

һֱ߾߶
߾ߵһ˿мſ³һɫӭϻ
ͣ
ɫž޴ĸʴԣ˲ͽʴ
ţĿϵ½һۣɽڴȥͷһ½˸Կ϶ͷ߾Ҫǿܶ౶
ݵĵ󣬾Ͱ׻׷һֻצסβͽϳɽͨӷɵ⡣
𣡡
Ͱ׻ӷɻ߾ߵ˲ٴϵ½һ𣬺дһɼ밧
ѵ
½˾Ͱ׻˼Ҫɽȡ
һ½ɽгȥ
һĻ߾ƺŭˣٴγžͰ׻³Ĳɫ
Ͱ׻ƺɫϢʮη壬æ㵽һߡ߾߽һδɽͨ
״Ͱ׻ɴ󼱣һ˿֮ɫ͵ɫȥڴɫѾѪ߰ߣΪɲ
𣡡
Ͱ׻ʹĺУɴܶһҧڻ߾ߵߴ
˿˿
߾߷һʹŤ䣬ͽͰ׻Ӹ
һʱͰ׻¶ʹ֮ɫɲɿڣҧס߾ߵߴ硣
ԽԽͰ׻е⿪ʼɢ
½ɽɽڣʶһɨͷһ޴ɽ
ɽһƤ̵ɵľѣſһͷèСС׻
ѵͰ׻ƴ߾ߴɽȾΪͷС׻
һʱ½ЩжһܣɽС
С׻Ӧû˯УСƤԲģӦøճԱ½ǰСһƺо죬۾ʼ
ԣҲǻˣġ½æ˵
û뵽С׻ʮԣŵ鿴½Ͳˣһ۵Сͷ½£һƬʪӡǡ
½С׻ٳɽɵϣʶ̽־Ͱ׻ͻ߾߾Ȼ֮ͨС
أ
С׻ƺԼĸվһ󽹼
ȥ
½һɽȻüķɳ㻮գ˲Ϣͳڻ߾ߵͷ­ϣݺݴüġ
ͣ
谭Ĵ­Ȼٹɽͷ­б
ۣ
ֻ˲䣬߾ߵͷ­ͱǧٿףţͷзɳâǣֱǾ޴ͷ
飡
߾һھͰ׻ϵҲŻ䣬ͬʱͰ׻ӴҲ֮
½С׻£ͨ⣬еС׻ƴͰ׻лš
½ʶ̽£Ͱ׻ѾȥΪ߶ԭʬѾʼá

Ͱ׻ȥС׻½һ̾˾Ͱ׻ʬǰͰ׻ʬж½ɲС׻Ӵ
أ
Ȼ½оֱһʪ̧ۿȥȴС׻ᡣ
СһˣȻˣԺչɡ½
÷ɽڿ󣬽Ͱ׻ˣĿȴǾͷʬϡ
˴ľߣǱѪߵƤ߽ĺòϡ
СʱĴ½ڽ޴ֳ˷ֽһ⣬ƤѪ߽ȡ
أ
Ȼ½С׻ȻԼĿţ̧צָָǾ޴ͷ
½һѵͷж
ǣȥúͷƳ룬ʱһĴָСɫӴй
½̽һץͽöУӵӲȲߣģͺһŵ
Ȼ½ƺ뵽ʲôһ˿ԪӵУʱӦһȵ˼µ
ѵǣ½̲סӿֳһɾ޴ϲɫ


260 
ڵڵ
½̲ס쳤Хйĵϲãһ̣ȻµС׻Դݺݵ˼ڣСҪһڵʧ֮ۡ
𵤾󣬾ͻ۳һڵ޴ﵽͬҲ۳ڵ
ڵ˵ȫҲ߾ųϵΪˣֵ޷
ֻǣԸɻһ޳ڵߣôô¾͸ɱˣ
ʵ֪ǻ߾̷ɽ¾ǧ꣬ǿ۳ڵ
ֻ֮ʹڵеˣʮʵһɶûܷӳȻͷųڵһ½ķɽҲ޷ƿķ
Ͱ׻һս׻һ𣬲½˿ɳ֮
ֻ˵ʱҲҲ½ϣóȫ½
ڵʹð취һҩƳ޼𵤣ڵеա
ֻϧԪϡ޷޼𵤵ĸҩУ½ˮƽҲ޷Ƴġ
ڶ취Ƚֱӣ̷ֱֱӷ׶ˣһڵպҲҪʱյĹл˷ѵܹյڵе㲻ˡ
½еźֻڵҲͻڴﵽ档
һУֽ⿪봢ָ½С׻뿪
أ
С׻һνл
СԹԣѵʲôö½С׻ʵ
С׻ɽڡ
ಣ
½һΣɽڣʶſʼĿɽȾͷһˮ̶
ˮ̶ֻһ׶ˮȴ۳һɵɫʶ̽ˮУ½ˮװŽٿȭͷСӨ͸ʯ
찡ˮʯ½˫Ź⣬ʯƷֵ֮ģֱƷʯƷʯƷʯԼƷʯ
ƷƷʯûԣƷʯӵԼԣʯ
֮⣬зԡڰԼԵȣԵʯΪϡ١
ʯȼԽߣ̺Խ࣬̽һץˮ׵һˮʯͳˮС
Ԫ̽УʱӦ̺ż侫ӴˮôһƷʯ̺Ʒʯǧ֮ࡣ
С׻С׻ֱҵǣ½ֱС׻˼ڣȴС׻Ŀ顣
ͬʱ뵽ƴҪɽڣ²ΪС׻Ϊˮ̶еƷʯɣ
Ҫ֪޶ĸӦΪС
½ɿ콫ˮ׵Ʒʯ𣬹һ飬Ȼһˮ׵ʯӺζѲƾճֲɣƾճ֣ô
뵽½಻ļһ̣ųˮпʼˮھ
ʯʯ½ҪַˣΪŷɽھ̶׵ɳоȻǱŴƷʯ
һ·ʮף½ջƷʯЩʯٸ֣
ԻиˣСүôƷʯʳʮҲ㣡
½֪ʲôݴ˿̵飬ɽڣԽ£ʯԽ࣬ڵʮ׺󣬼ûɳĴڣȫһƷʯ̳ɡ
ˣˣ
ˮµĲʯ½ȫʧ̬ˣһ㵸

ף½ָеƷʯѾﵽ飬ʱɽƺײʲôӲһ졣
½ʶַ̽ɽѾڵˣѾûʯȴڳһĥ̴СɢŨľʯʯֻбһ㣬ȴһɫҺ΢ĵš
ǼƷʯҵʲôʺˣ½оԼ޷ˡ
Ʒʯֽ裬ΪʯеѾҺ̬һСɽϡ䱦ˣȴĥô飬ֱδš
½̽ץԪΪһֻֽĥ̴СļƷʯֻڼƷʯոŲʱ½֣·ȻһŶ쵰С࣬ɢһ˿˿ʥԵİɫӡ
ʲôƷʯ봢ָ½ֽǿӸ
ȻһĨ֮ɫΪʱԸоԪٻۡ
ʱвһˮ̶ܳöƷʯԼһĥ̴СļƷʯӦöĹ͡
½̲ס̾Ժ޾ʹʯ
أ
ʱС׻һεл
СԹԣѵַʲôö½ʶʵ
С׻ûиʾСԴظϹ˹½һ㶣˵ǶҪ̣
أ
С׻˵Ľл
ṵ̂½һεĵ
أ
С׻ĽлȻצָָˮ̶ʱ½Ҫˮ
أ
С׻˷ۣȻϵĴָ
½Ժһ⣺ѵʯ
أС׻˵ĵͷ
С׻Ҫʯ½Ҳûʲô۵ģһһƷʯУݵС׻ߡ
Էֻ۵צӱסʯǵĿг
ಣ
½С׻һѧȥ
СԹԣҸȡְɡ½ԻеС׻
С׻ֹͣгʯ½ȻСԴ
½΢΢˼ѩףûһ˿ëɴͽСװɣ
أ
С׻һҡͷ
Ǿͽлˡ
С׻ҡͷ
Ȼ½һС׻ȫһֻСèѿڵ
أС׻ҡͷ
½ȴװԹ˵Ȼ㲻ԣӴԺͽɡ
С׻һèʾ顣
ȻèУԵ½Цþͺһȣʵջ̫󣬾Ըȣڴ˿Ҳ޷ѿԼ
ѹ½⣬½ѧУƫƧ߳ҶȥȻڵ͸Ͻ÷̫ãӷ͵òʧˡ
ףʦһֻè趢½е
أС׻ӶСצӣԺ۲ʶ̩ɽʾ顣
ףСèɰ˵״費ɾ
½ֻСϻȽչˡһطչأûʲô²Ҫң
ԭֻСϻʦģһúչ˺
½ڽԼķ󣬾ϽȻڵȡһȥ
ڵʮȶ½θ˵ģһ½㿪ʼڵеãһ壬Ԫ
ʮգ½ΪڴͻƵڡ
ڵеҲĳɣʣµӦûͻһС磬ﵽڡ
ͻƵڣΪ̫ȣҪȹ̣ԣ½һڵͻƵڡ
һ½߳߳˿ȴֺԹĶſɳ˯ͬʱϻмʵץۡ
ôŪģ½˼ʵ
ڨڨһЦҲСĹεġ
ԣ½¶һ˿ŹֵЦݣһΪץأ
ʱ죬һ˿ô˵Ҳǿɱĸ֣ȻһֻСϻץˣˣʵ̫ˡ


261 ѧȲ
չȴû뵽½ǰɵʱȴΪ߰Слһ˿ӡ
úʮֲһֻСϻƾʲôңǾ͹ⶺŪ£û뵽ȴǻצӸ¡
¿ɰˣ׼úýѵ²ʹ׷Լһץۡ
ذɣ½ۺϵץʵ
С˶ѣû¡ε
½ִһ⣬ںϣܿϵץ۾֮ţ˵ԺȥһСϻ
ʦ֪ˡգ½ĳ羴ֶһ㣬ʵʵĵ
ڵһѧһС֣ΪȽƫƧһЩԼҲԸ⵽
ȻһӰж˸ɫȹľŮ½ڴˣһϳ֮Ե
ˡһµϸһ߳΢ЦŶ԰ȹŮ
ʦҶ°ݡ
ϸͷضˣǼ½չΣ
ʦҶü壬˼˵Ϊ˲ĻɣֻżΣԻûжĽչ
ϸɫһƵϸֳһĨΪԹҪ֪ǵˣʦҲϣҪץˣ
ԣҶۿ΢΢죺ʦģһӿȣдʦ͵±𡣡
ǾͺáϸĵͷҲҪ̫ǰ¶
лʦģסˡ
ʦҲ˵ˣҵһ츳õĵӣǵĳֻܿˣ˵زܾʦˣһ䣬ϸΪһƺʧ
գ½ʽ88սԷǸŵ½ͶԷʮУȻһжԷؿڣķɣȡʤʹһλ
Ȼ½ĿɨսȺȺоȻеɫӰ
Ȼˡ
½⣬ȻӴ࣬½ΪǸԸ䣬ŮȴսǴϡ
ע⵽ʱ򣬶ԷһۣȻŤ߳䶷ңһ˿Ʋʡ
ϰ壬û뵽ҶŮҲսʵ̫ˡԴ˵ͬʱŮȥıӰһ˿ԡ
ѵǸŮӾеҶŮ񣿡½ʵ
صĵͷջĿ⣬ӵϰ壬㶼ѧУһˣȻ֪ҶŮĴ
ӸϽ˵Сҿ㹤ʡ½Ե
æϰ岻Ҫ˵ǵһѧȻͨĴѧЩ黹ǲףˣѧУ⣬иŮ񣬶ոȥǸŮҶǻϵѧŮһˣҲеһŮĳƺš˵Ҫ׷ȴûһɹһ˵ҶŮ䣬ۿϰı˵˼ŶϰͣѵһŮ׷֣ҿ㡣
ԶҶĽܣ½Ժʹһ˼ǴѧҶˡ
һʱ䣬½У԰ʮֵйɣϿΣս
򹮹ΪϰƷͻƵڵѾƷ
־ƷƷԽߣԽ˵ѶҲ֮ǡ
ˣʱڣڣ½ҲûнһƷɹ
ֵһǣ½Ѿʮ˵һٳΪѧУķ
һ½ΪɻԴǴҶսԺÿսᵽսֻȥ½ӴĻᣬЩֲףһŮ񵽵װʲôġ
ʹˣҲйҶԴ
յս½Ե˵ͬ뿪䶷ңֻ߳䶷ңһߴӭ
½ѧҪ㣬
У20꣬һѧеϵѧͬʱھš
ʱ䣬½Ҳϵѧ˽⣬ˣһ֣Ժо͸ֳϢ
ν˵Ӱ֣Ե˶ɫһ䡣
Եϰ壬ȥ
ѧֻ½һˡ
û£ǶȻȥ½ԵЦЦ漴·ɣɲöѧõˡ
ʶȤĿ½̧ǰȥһ㶼½
ϰҪСģ˵Ըôáѹ½ߵ
ʡã½ͷȥ
ʮӺ½Ĳ˺ɻرߵһͤ⡣
̬ͤǫͣǹһ˿Цӣ˿ר־İŪʯϵһײߡ
½̧ͤȥ·ȴסȥ·ѹѧ˿̲ݴţվһᡣ

½΢ЦſһۣʱԷס½ֱ۲ܿƵջء
һʱȻ֮ɫ˼ʥȻϢ½ĵ
½̤ͤڣڰŪߵĶ£ɫƽĿı
Ķţ׶ͬˮ㣬ƾΪЩصʡ
ڶ⣬Ѿмֲ²⣬ͤӿ˵Ҷһμ棬ҲΨһһ˵ĵط
ѧУﲻֹһͤӣƫƫѡ棬ͺ֮
ƺûв½ĵڳˮĶС

ţｫһڣ͸ɫĲ͵ǰ΢Ц
лл
豭װĲˮҲڵٱߣ½ŵһɵ㣬Ƣڲϵȷй֮
һ½豭ϣѧһ
áΪ½ϡ
ͦúȵġ½һղ豭ŵʯϡ
ΣﶯŵΪ½ϣЦ΢ЦѡĲҶǽ²ժǰˮɽȪˮϺõĲϺõˮݳζĲˮѧܾ˵ÿɶԣ
Էڽ裬ʵڰʾ½䲻Ҷ
ʵûжҶа뷨ֻоС̫װˣЦǺǵĵԭССһˮлȵ
ȲעһƷ֣½ѧţ޷ζģ½ʦҵ˼𣿡
½豭һ³һѾӣΪʲôȸ軹Ҫôӣѧ㲻𣿡
ԣһ⣬ָֻ糣裬ѧֻ临ӣеأ
½һЦѧлֱ˵ûҪĨǵġ
ɫȻһº͵жȻ˼½ѧܣϣԺҶԶ㣬һѧҸ棬ȻҲΪ棡
˵Ͷ𣿡½ЦЦ˵ѧǶˣȻѡΪǼĵطҲ֪ҴûȥӽҶУҲѧһ䣬ҲҪ󣬾˻ΪԼ£
һ䣬½ͤȥ߳ٴδУѧݲղллҺȲ衣
½ȥıӰһøĥҪԼˣ


262 
½ȥһֱվ߽ͤͤӣү½Ҳ̫˰ɣҪȥ˺ݺݽѵһ
ڰ֣һѧв֪϶Ӱеӡ󡣡
ѵôŹǲ̫ˡɫΪġ
ǲᡣǹճһĨЦݣȻ϶Ըȴڰﶯ֡
ү˼ǣ
ĵϲȥ˱ȶҾǰ˴ܣǲҰܣ
һ䣬ｻһֻƿ˵ſ񱩵Ӧ֪ôɣ
װǿ񱩵¶һ˿֮ɫүΪſ񱩵ǲЩֵã
ԣɫȻһ䣬Ԫүүֻǣôϻ
үԪ֪æͷϴſ񱩵Ҵȥ
½صңȴԾȻҡ
ϰ壬ûΪɣ½ɳϵæվ
ûУҺ衣½ΪȻĵ
ԣԲûзɫصĵϰ壬ҪСĶԲǺġ
ϰҲǺǵģˣϹˣϽɡ
ʱ¶֮ɫϰ壬ôĹԱҲ̫ĺ˰ɡ
ٷϻͿнˮ
ϰ壬ݣҧ߷߶ȥ
½뷿䣬һӰӴϼĻУĸԴԷ۵Сͷʾǡ
ء
һè½֪ˡ
һһƷʯУȴȲȥסг
״½һҡͷǺһǸԻ
صѧУѾжʱ䣬һ㲻ʳֻʯһһƷʯ󣬾ͻ˯
½еֵǣѾԵƷʯȴ˿ǡ
ںǱߣϴθһƷʯѾһûгԷˣΪǲǣҪʥˡ
磬9䶷ҡ
½Ҫս49л㣬̤䶷ң½Ŀһɨ˰վ䶷ҽҶ
ÿζսΪʲô½ɲŶԷΪ˹Ħսս飬Ҫ֪񼶹䡣
Ȼ½һ뷨ѵ椰Ӣң
ֿʵ̫СȻǹĦսֲǰң
һʱ֮ǰʧǸ²⣬һγУһ̽̽
ôôأ뵽½˦˦Դ򿪷ĺôʹ½͸һµıʣˣŻỳҶĶ
49лˣɢһӢ
Է䶷룬Ƶ½½ѧܣѧĵĸͷҼġ
ѧˣҵ½ǫ
лЦ½ѧǫˣɣսսҳ
Ǿѧġ
ܿ죬˾սһл˼ʥսҲʮַḻһʱ˴ѷ֣սѧ򿴵þ̾Ͼʥս춼ܿġ
к½ⳡսɾʱлƶȻһͬʱĹٶҲ֮ǡ
һˣ϶æң·磬½ǣȭ䣬ԷײΡ
飡
˵ɶأ½ͻȻԣл֮ǰĹʾãΪжлǵøҲ֮Ȼ޴档
ɱ
лٴη˶ϣǵصĹ½ӵ
ߣ
֮ǰΪлӣôûǸҪˡ
һΣʧԭأһ̣ȴǳл㱳̧ӡģʱԷһƺߣǰ˵ڵأ˸ʺ

սȺдһȻҶΪ½ʵͻȻлϣû뵽ȻҲʵ
½ʼսϵĸʱҶڲ²ʵȴûһ˲¶ԡ
ɵĴл㣬˲²½ʵӦôﵽ˵ؼʥ
գ½ս4847Ƶ
½ڰеɵӣڴ47ʶڶԷڲ̽һʵһĲϰĹһֿڶʱǵҩ
лṩҩ˭Բ²⡣
ɻرߵͤڡ
үʧˡԪվڶǰ㱨
üͷ𣬳Ҽǵ47ŵκǵؼʥÿ񱩵Ҳ½֣
ǵү
һʱüͷøС
ѧȷСҡ
ͻأģһ𣬽ţһӰͤǰ
½㣿Ϊĵ
Ȼңл˶ָܵʹɣ½ʵ
ΣΣȴһӡ
½ЦЦ˵ȰѧشΪãҪŭңȻԿĻѧ
½Ҽүô˵Ԫȵ
ԣ½һĿŰԪȵȻ֪ү˵һ˲ʲô죬ûأ
ԪŭһĨ϶˱ذףֻ󶶶⣬ֱϮ½Ҫλ
ԹҶ֦ɣ
ֻ½һӣԪͻȻסһɹַɼķϷȥùڶϷʮһϡ
⣿
һĻ˲ɵˣֶο¾߶ɣ
½ٴ𣺡ѧһǸղǸ⣬ش𣬲ȻҿԱ֤ԹҶ֦Ҫң
ʲôǵһѧɲҪʶˡ
½ЦǺǵѧõģҲֻ㶪ӣ㳢ζѣ
㣡ԣϾǾ֮ɫã˵˵ȷָʹģ
Ȼˣ⣬ֻҪԺңҲ鷳
½㲻Ҫ̫
ѧҪսҵŶȻһİ㶪Ŷ½һϷŰĵ
ٴ֮ɫһҧ̧Լ⡣
½һ̤ȴʮ֮⣬ͬʱٴδУѧסĪҪҡ
쵰Ҫɱ㣡ֱ½ʧŭʱԹҶ֦İԪҲָɣصͤڡ
үǽôԪ˸ž֮ɫղ½һֿǰŻˡ
ϵҪ񼶸һţ񼶸Ҳǻ쵰Ķ֣ݺݵĵ
׵Уһ˫۾ͤķȻΪһɫĻӰʧ
ڰɫӰʧ󲻵ʮ룬½ӰУſвһ˿ϸ΢ζ¶һ˿ζЦݣҶҶӽҹȻǱͼڵһѧҲͦĵģҾ棡


263 ŭ
飡
½һŽ46ӷ߷ɣȡʤͬʱĿ䶷ȥҶϣںѧ
Ҷת鵭ȻĿ
𣿡½ǰĿžգԷ

һĻսѧ̲סһȻ½ҪҶŮ񷢶׷ǰ
뵽ҶЩûиκθ׷߻ᣬ½Ա
ʵǵϡ
Ҷ΢΢ĬȻͷӦţһת䶷ȥ½ϡ
꣬ôܣ
찡һŮҪ𣿡
һʱһӵɵûԲ̫˼顣
ϰ䣡ԷΪ½ҳԱԴ
ʦʦţҲһ۵˵
һѧ̻úܺãһɫʯ̳ɵСһ·ǰУһ峺ĺǰ
ҶٲƽĿ½˫䣬̲סС
½Ǹһ˿٬΢ЦѧұԣǶ˼Ƕ˼أ
ԣҶһ㶣漴ϸֳ˿⣬ҪҪô
Ȼ½ǰʹ˵ľ벻ʮף˴˶Էĺ
һĨаĻȣĿҶ˫һһٵĵⲻţ֪ѾľãģֻҪ˵½ԲѧҴ󣡡
½ĻҶͫ׶ȻŴΪŭһƤģû½Ƥ
󣬱С㻹20òã
һԼ侲½ˣҶûа˼ֻ˵ЩǾûʲô˵ģǣ
һ䣬Ҷȥ
ɾʱ½һϵĶ̽һץͿסҶ˳һͽԷĽ뻳УͷƬı
׶ޱ죬ˮʹҶ񼶹䣬һȻֱ½ͷأŷӦһɾ޴ŭȻ̧һƾ½ؿȥ
½ƺϵ֣ˣɱܿһơ
ԭѧĴζҿǵһ𣿡վ⣬½ааЦ
쵰Ҫɱ㣡
ҶȫŭˣһΣֱ½ȥһ˫ܷܷĳ
ʱͬκ˰Ӱǵ½ӿȥ
ף벻ѧΪǲ񼶰ɣ½һΣףܿҶĹиǲ٩
һգ½ĵ٩֮Ҷ侲֪ڵΪ½ӲӲԲǶ֣ǿж֣δزᱻ½ߣʱΪʦ͵󱨳𣬾Լ뵽С
ʯ䣬Ժͷ漴ƶݺݵĵ½һۣȻȥ
ʧҶ½ϵЦݶȻʧҶǿʼѣҿͶã
ʦôˣҶŮչʲôزˡջصңȲʵ
½ͣ΢Цչ󣬾¶ѡ
ʲô跢һ
Сֵģ𣿡½ûĵۺ衣
ɼͣʦ̫ˣ֪ж׷Ҷ˰Ƕûе֣߸ˣʦǲʲô椼ɣܴܲУ
½ζһЦûˣһУѧѧ
ѧȻѧæĵͷ
½һָܼ򵥣ʲôҪܣֱϡ
ԣ費סˣȻ뵽ʲôޱȾĵʦ㲻ǿǵҶɣ
ʲôǿǣѣ½ںԴ£طȥˡ
ܿ죬һѧϢ½ҶܽǣΪ¡
ϢУ԰˾캧ˣҶЩ׷Ϣ׷״أŭǼʡ
ž
ŭеıڵϣˤɷ飬˿ǷŭԪǱ߻ػûУʲôʱ
үӦڸϵԪСĵĻش
ҵȲôãǱٶȸҸҪǻ쵰һ̣ҾҪһ̣
ǣү
ҶסŮУɫҲԵʮֵĲÿ޺޳ܣ޳֮ͽҶģҪʬΣ
ϢĿ϶½ʵԩ½¸½ȥģǺ衣
գ½ңִҵĿⶼ͸һӹ죬ԾһĴ˷ܵĵϰ壬潫Ҷˣ
˭ģ½ʵ
ȫУ˲඼֪ˣϰ壬ҪСˣҶв׷ߣ˵ǻ鷳
£½νĵ
ߣ
Ȼһ
¶һ˿Źֵ΢Цϰ壬ҲҶĽߣ
𣿡½ŤͷȥŭĿӡ
½䲻ҶȰ뿪ĵ
䲻ƨ£½мӦʱദѾԸΪǣʹѾǰʮԷҲûƹ
ͼύԷý䷢չԱÿύԷ飬һ䳰ȷ
ԴˣûкͶԷƽϣڣԷȴĲƽϵűۣȻֺɫ
һ׻˵һ̫Լ¡
㣡
½һ仰Ǻ˵κź޺޵Сˣһƽϣ
ǺǣҪΪÿ챧ŵ¾˾ӣ˵ǼһԵԲ廰ȴ̡
ִ򣡡İ˫ĿĶ
ƲƲ죬Ĳмб㶯ԣϰ岻㣬Ȱ侲㣬Ҽϰ46Ĵڣһƾܸɷ㣡
ԣ治Ҷˣֻܱƣ
ȴЦŶ½Թϰ壬Сǹȫû
ûңϽλ½ûĵȫǸ
ϰ壬ԴҳϵԱģʵ̫ˣ
죬Ͻȥ½ݺݵһۣԷ飬߷߲ƽĻصԼλ
½ĵ͹ҶӰĿγ̽󣬸߳ѵ¥нѧӭΧ
ɫȻ䣺Ҫʲô
½뿪ҶһٺĲ㣡һƤ˵
½Сˣ㲻뿪ҶǶҪÿ
һʱһһַ½ֱ亹ֱðɫࡣ
½һƽԵɣѻӦˣҶ׷鷳ˣ
Զ߶µϰ壬Ҫ㻹ǴӦǰɣǿа֮࣬ǾҲǶְ
½ƺԥˣ˵ѧУǲҺɣ
ٺ٣׻˵ڣһѧУΪһ˴һٸˣԣôӦȻͱ²飡Ƥ


264 ȫ
أ˵䣬½óֻ󣬽һζԻ
ֻﴫĶԻƤѿˣ½㱰ɣСˣȻ¼
Ƥӽ壬ֹҶͬͬѧʵ׷ߣѧҶ¶Ҫ׷֣ˣڵ֪½Ҷ׷֣ŻҶ׷ʰ½
½ЦЦɨȺˣҲɵ㣬ҪǰΧŹϽɢ˰ɣѧУǽֹŹġ
½ǵÿ϶¶˷߷֮ɫ
ôߣѵҪǳ緹𣿡½ʼв𼶵ߣʥʲôΪҪ˵ˣǧ£֮Բȡ¼ֻǲѧУ﷢ͻѡ
ȻһϸС⼤ֱײ½ϵֻͬʱһ𣺡ֻû֤ݣҶְ
ԷӲң½ָ̽ɽָ䡣
ಣ
Ӱ׷ץ½ϵֻֻ
ֻ½ֱһһֻĶǼķɣȵһȺûµķ鷳ʲô£б¾ͰҶ߰
½ĺ󲿷˶еŭ׷׶סǰĽŲΨڤ粻ʮˣŭ½壬иǺȵ϶½쵰üùֶαȵһҪֻع
˶äԥȺ˼ʮ˳½׷һθų
һȺһȺȻִҾͳȫǣ״½Ҳһ˿ŭҽ̧¡
䣡
һƴĽűǰɢ˲䣬ͽУһʱ˷׷׸е㲻ȣһҡΡ
ʱ½ηɴܶȺ
飡

ײҽϵͬʱһѧ׷ɣʮ֮⡣
ֽ֯˴ʮ룬½⣬Ҳûһվŵˡ
ȥϰȻ̬زǿŵĴģصʬ̲ס˵
ܱҲвٿֵѧΪ½ο϶ᱻúܲңû뵽ȴǡ
ô£
ʱһʦ˹ȴ½Χȥʦû뵽ʦˣʦȴȻЩʦ鷳ȴȫ˵ϡ
ʦá½ʦʺ
ԫüͷһ壬ɨȫĿ½ϣʵ½ͬѧ⵽ô£
ʦ¼֪ˣ½ղ¼µ¼ԫˣԷʱô£Ⱥ˵ɫͲ
Уǿ˽¶ŹȺȴУʵڸ÷
ǣҹȥɰ칫ң
ԣϵһѧп࣬ɰ칫ѧУרΥУĲš
һǸ칫ңڹؽգ߷ϵΪѧУ뵽󲿷˶ڲѣ֪½Ȱ뿪ˡ
ʮӺ󣬼ɰ칫ңʦ˽
Ϊ½ǵˣҲһ˼ɰ칫ҡ
ʦһһ󣬻һ¼ģʦǸɫɽװԼĪʮͷϵӣʮͷһڿ۾ԵΪ˹ģ¼λͨʮ߰Ůʦ
Ѿڿλʦ۾һΪλʦˡ
ž
ʦһϣϵĿɨ½ԼˣȵҲ̫޷ˣȻѧУﶷŹʵ˭ȶ֣
һʱ˶֪⣬ȴ˵ĴǴ˵½ȶ֣˵䣬ߵѧʹɫ
ʦ½ȶ֣
½ȶ֣
һʱȺѧķԣһָ½ȶ֡
Ұǲг𣿡ʦһʱҶͣţ˭½
ǡ½ɫ̹Ȼǰһ
㣬ǲȶ֣ʦĿ⼫Ķ½
½룬յʱ㣬ȷȶ֣ǵȷȶ֣
˶ѵ㲻֪ѧУﲻܶŹ𣿡ʦ½Ļ
ʱ½üͷ΢壬ʦһ˿ɣʦ´ң¼֪ˣ
ԣ¶һ˿ɫɫ΢΢ףȻǿһҧ½ֻ֣¼ȴ֤
ʦͷʾ½¼
ܿ죬¼꣬ʦɫȴû˿仯΢΢Ĭۿ½˵¼ǵȷйɣֳȡ¼ȳֵȴҪִ㣬ֻҪֻˣţֽ˴ڵأǲ
ʦĻȺѧ۾
ʦֻҪֻɾ¼ûдܣ
Ծ
ѧ׷׷ԣ½ơ
Ұʦѧһۣٴο½½֪
ʦıʣ½ٲƫ̻һɵˣԶʦһ˿ǿʦΪ´ҡ
ʵǰݲƱ磡֪
ԣ½ǳʧ䶢ʦһһٵɵô
ʲô
½ʦɵƣ˶סˣŶϲ½ʦҲ
ʦɫüȵѿĿĶ½˵ʲôе˵һ飡
½Ц˵ɵƣɵ棬ôԵҲҵߵڰףΪÿ˶һɵΪڵһѧܹһ죿
飡
ʦһϣеŭȫ汬վĶ½ȵִӺڣץΣ
ɫƷʥٽ칫ң½Χ
ץʦ
ǣ
ִԱһһ̽ץ½磬½ȴδʦȷҪô
ʦһ⣬û˵
ţţ
Ȼƺȴ׽õ½ִԱɲĿԼơ
ڸղţǵָմ½ͷȴʮƣǿҵʹʹ̲סƺߡ
½ٴ𣺡ܺãĿ֮£㾹ҵߵڰףָ¹Ϊ㻹ʲôʸɰ칫ҵʦգҾΪѵΪѧУֻɣ
½һֻ棬ʦһ죬ŭȵ˶˿̻ҽƱ磬ִһϣ
ಣ
ʮʥִԱͬʱĺϽ׷׹½
ȥ
½ĿһɨзһȣʱʮʥִԱ׷׵ڵأΪغ«ײͣ¡
⣡
һĻʦɫ䣬Ϊ켶۷ʥȻûз½ʮִԱΪغ«ɴ˿Ʋ⣬½ʵԲ
ִԱһȣλʦһʦʦ
ʦɵοʦǹΪ½½ԹܷҲˣǿһ˳ˮ飬ڣ̬ٳֶԸ½ȫվһߣԺ׷¡
ûжʦʦɫһ֪޷ƺˣʱӵȴɱֻҪɱ½Ȼѧ֤޶֤㷢ʲôҲûа취


265 ޷
ɱʦĶ½ȵ½㵱ҪѧУϣ
͡
½мЦЦΪʦѾʧ˹ƽʲôʸңȰһ䣬ѧУʵ飬ԶȥѧУְ񣬹һѧҿ㣬ȻˣҲ
ŬϣʦϾһѧϾǹҿصĵطЩС£ʹִ
ʦЦ֪ߵغСӣǲ֪ڸģȻˣҾѧУ㣡
˵䣬ʦһ˫۾Ѿȫ죬̺ɱ⣬ʹüɰ칫ڵĿ½ȡ
ಣ
ʦӳ˲Ϣ½ǰĶ̧½ͷȴǴһдԴ
ûˣ
ǺȻ£̺ۻƣ½ҡҡͷţһָжԷġ
ۣ
һ죬ԷеͬйƤ˲кһա
ͬʱ½ʽ»ָΪƣӡʦš
飡
ʦͬߵķݣƮɶݺڼɰ칫ڵĵذϡ
ˣ
״ɾȥʦԷȴǺɸֵĵһۣƿ
ʦʦĳƺ˽ԭһȴǷɿ콻±˴е뷨
ȿȣ
ʦӵվĨǵѪȻһ
С첻У
һ䣬ʦеΪһĶߣƮ½
̫Լ½ҡҡͷƮɶʹöԷĹȫգͬʱѾʦǰ»ӡ˶Էĵ
ǣ
ͬѵ𣬽ţʦһڵء
СúݶģȻҵĵʦ½Թ
ǿѧУķϣֻ㵤½Ӧ漴ʦλʦǽ㱨ɣǹ
鵽ϣѲܹģԣʦæóֻͨרѧУɵĸУϲɽ绰򵥻㱨
½ͬѧѾͨ˸Уĵȴһҵ绰ʦȽϿĵҪ½ֳʵ̫ǿֶ̫ݣʹΪʦҲ½˼ּɻ䡣
һѧǰԼĳӶˣû뵽½Ȼһˣʦҷϣ뵽ж̲ס
ӣУϲɽ˼ɰ칫ҡ
Ŀɨ칫ңﱻ١̱ڵصʦһ⣬漴ĿתƵ½ϣȵ½ôĵӣҷϵʦĵ㻹ûаѵһѧ𣿡
ڳϲɽУ̬ȣ½еʧ
ƽĵҲһѧҾͲǷɱ
½ĻϲɽɴŭȻ˸ʦĻ㱨ҲԴ˸ŵ˽⣬ΪƹܼɵĸУ̵ľѧУѧˣ֪ʦ˽ȣҪ½ʵԭ
ϧ½Ը½ֻ϶ףǲǸУȴôҪ
ôˣѵΪʦͿԵߵڰףֶӣ׵ҪɱڣֻΪǸУͿԲ׵ѵңΪΪʦ븱У½͸ǣǣǣƨֻϺڰѧУһĽҪ˵ǸУУ׵Ҳ
˵ˡ治½˸Уϲɽ⣬˶
һֻϺڰУϲɽϲŭУУ棬ɾǼɣ½ί٣㲻Ӧ÷ӦôʦίԩѧУӦȴôģִӣϵʦͽ·ϣعأѧУļɡ
˵УϲɽѾ÷ǳи˿˿ðԴعأɡ·ϵѧֻһ취Ǿѹݺݵѹҽ£
ϲɽĻһ䣬վ߳ЩζĴ½ߵǸұߵ㣬ֻҳ֡
ɡ
ԷǹŹֵ֣½ȴһ㶣û뵽ӾȻӵĳԱܹʮԱܾ½Ҳֻʮ֪˱ȥִˣӦþǱȥִ֮ѹǲʶµһ
뵽½Ǹһ˿ζ΢ЦҵĶ֣°ɡ
ԣʶһЦˣȻû½Ļϡ
СֵܣǺ£̫žͲˣȰ㻹־ܣóԿͷ
˭Կͷһһϰɣ½ҡҡͷ
Ȼ㲻飬ֻöˣһ䣬ֺ̧һȭͬʵʵĽɫȭӰХ½ײȥ
̫ˡ
½ֵ̧һָǿȭӰͺˮݰ㣬˲鿪
״ɫһ䣬ղһȭȻûʹȫҲȵһߵͨһȭȻ½һָơ
Ȼ½ʧԭء
飡
еһɴƨɣţͬз˷˳ȥͬʱһӿڣ˲ӡ
飡
ˤڵϣһƺߣҲһ̣ӡĵҲ⿪ˡ
㣬֣Ҳ֣
ã
սʿӲͬ½ɾһ̣Ӱ
飡飡
˵ڵء
⵽ô£սʿ½ǰһϲɽ޷ٱֵ
µʲôˣӵվĿ⾯Ķ½
Ƕûܾˣ½ʵ
ô֪ǵݣ½ἰܾ˶ʱף½Ӧ֪ǵݡ
΢΢ԥشǿһûлȥ
֪֪һˣ½ٴʵ
֪ͷһ½˵ͬ˿˲ӣòŵĶ½ѵѵµһ
˵أ½ʵ
˿ɲɵϿȷ½µһæ񣺡㣬һ
ض񣡡½ڰ֣漴ϸֳһ˿ŹֵЦ⣬˵㡢
ǣһԸ
æֱӣУһԣǲΥ½ġ
½ָųϲɽһĵǸϽֻ֪֪ͨعأȴֺڰ׵϶Һݺݵһ٣

һ䣬˷˶ֱϲɽȥ
ϲɽȻǸУֻǸ켶۷ʥߵĶ֡
ܿ죬ɰ칫ھʹϲɽҽֱһѧĿɿڴʦ˴У֪½ţ־磬Ҳ鷳


266 ɱ½
ɰ칫ڣֹ£Уϲɽһ߲ҽУһ߱ͷܣģޱȻﻹа㸱Уϡ
½˫ֺǺǵĿһĻȻѾִˣҲûʲôù˼ɵġ
ס֣ڸʲô
һϵУ˼ɰ칫ңͬҲߣӦҲսʿ
㻹Ӷ׵ô½һֵʱԣǸᶫ׵ɲͣĶųϲɽᡣ
׵ϲɽͬ˾ǣæУס֣ȻҾҪˣ
ۼɲ֣ͣ׸еһ˿ͬѰսʿȻ߰ȴûΥΪڽղԸУϲɽأ
뵽˲٣㡢ǿס֣º
Ƕ˶Զ׵ĻɺδţһȭһŵĿųϲɽֻǱȽзִ磬ЩƤࡣ
վڶսʿҲдɻ˽ʵ̫ˡ
֮£ֻܶߵԱסְɡ
ס֣
̤ǰһ˺ȵУԽǿǰʵԽǿſҪӱſǰ
һսʿһѧػ˸ǱΪСӳԣʵȨ˶Ҫսʿ
ˣԲӶ׵ȴҽ˵ĻϷ
ǣ㿪ڽ͵ӳǶǷһˡǲͣ֡
һԣһĿɨܣʶʵһˣ
ۼϲɽѵòˣ½סְɡ
ǣ
ͬʱ֣ߵ½վȫԼСܵϡ
һ˵Ŀ½ϣȴһ˿ɣΪ½ʵ̫ˡ
Ҫԣ½ЦЦĵ
ңʶԼ˸ʵԽߣֵıžԽǰ½ܳΪһ϶Ǵԭһܹġ
뵽æ̬ȣ½˼һ
żһҲ̤ϣ
½һɫӵĴ½Ҳû뵽½ѧһѧԼΪǹϵҪѧУҺûижȻ½鷳ӵҲ鷳ġ
½⵽ô£Ϊλ볣ϲɽͻ΢΢ԥǰ½ʵ
½ɫһ˵УãҪٺ٣첻ҸĽҿǲݵġ
ԣ΢΢Щ뵽½ݣʦʵ֪ô𣿡
ʦɲһһĽȥ˸
ľȴΪ½ͨѧϲɽûд½ƫƫͨѧһӵһ¾Ϊˡ
½ǲܵģҲûǸȥȻ᳣ϲɽδûпһʰ
˳ϲɽδѧУĹĺ
뵽Ͳɺݺݵĵʦ˽ô顣
Уøδ𣿡½ٴ
⣬±Ƚϼ֣ҪҺʹ̽˵
ôԵ黹У㲻Ҫǰɣ½ɫȻһ䣬и˸˿˿ɷ
У¶ҴģԸ֯Ĵϲɽҧ˵Ҳ֪ӵģ½һУȫ˼ҲһεģʹϴתģԿĿ϶
ԣ½¶һ˿Ȥı飬˵Уͦеˣ¾͵ΪֹҲϣ鴫ȥʣµģǿŴɡҾˣ
½ûм׷˼볣ϲɽ˿
߳ɰ칫ң½ˡսʿҲ
ǸҸ
æ˵һǶǳμ棬ҪҰѧУԱټһϼ˽¡
Уʱ䣬صǶͺá½νĵ
ǸãʱͶڽ˵㣬ʱ㡣
ǾôˣҾˣϼ½˻ӻ֣Ȼ󲽶ȥȥıӰʵǾһǸʲôˣ
ǿǺȫһεģΪ̾ĵҲ½һ֮Уңִ½ûʩչʵ
ٺ٣ǿôҴŶʮֵɱĴţĵȻڵһѧУȴ˵½һЩţԵˣһɱ֡
֮ǰһֱΪ½ǸѪ󺺣û뵽ȴǸӢС
ϰû°ɣ
ʦ㻹ðɣ
½߳ɰ칫ҵĴ¥Ϳ˵Ⱥ衣
ʲô£֤ȷ֮£ǻܷ첻ɡ½ЦǺǵĵ
½Ĵ˽סլһУ򵥵ĺѺ󣬴ҾΧһ
⣬սʿıģλŮԣڶʮ֮䣬ǸֵĹһ㶼ѷɫˣʮͷʱȽľȴиһӢˬĸо
پƣСʱŽ
ȥʱ½һȭͷСˮʯϿգһƷʯֱˣץϡ
ʶ𣿡
½ʵ
ʯԣƷʯ˺Ȼһ
ԣ˶ȻݣʯʥƷƷʯʥƷеļƷʵ̫̫ϡС
½΢ЦȻʶͺãض֪ʹãμ棬͵͸ǵļ
񣡡
½ȻҪƷʯ͸񣬼ʹǶߣЩԿԼ
һ⣬ļʵ̫ˣǡ
ˣ½ЩͷĴ˵ĻҶֵܣαô⣬úɣˣ
㣡æ
˿ȻҹʮһУ԰Եøľס
ڻҵ·ϵ½ȻŲһ٣ЩĵȻˣͲҪزصģɡ
ಣಣ
Ӱ½һǰһ󣬷סȥ··ͬʱɱɱ
˶һڣ϶һڲǲ뱩¶Լݡ
˭ɱҵģ½ʵûа֮ɫ
ûбҪ֪ˣһͿɣǰЦ
Ϳ׹ǿˣ󷽵ĺϷŰĸ͵
˵ȫԼ⣬½ЩЦʵǾôţ϶ɱң
СӣŪ飬ɣ
һ䣬Ӱͬʱ½˶


267 ϾȻҲ
ӰһǰһͬȰ½лɱ
״½ȴֳһĨ֮ɫΪͣڣ˵ѵһĸˣҪɱʵ˵㡣
ಣ
Ҳ½ʲôرĶͻȻʧԭأ
ˣ
ǰһֹȻ֮ɫѾ½û뵽׾ǵ
Сģ
Ȼһ˷һȭϿա
ʯ䡣
ȻŲյ½ݵһָĳһƣֱǵüؿڡ
½һָüĵλֱڵأһλһؿڣȴѪɣ֮߰⡣
½Ӱ³ԭվλãĿ⻺ӶɨϷŰڣǻΪɱ𣿡
ж뺧Ȼ֮ɫû뵽½ͣΪȴ֮ߣʹ֣ȻҲһ֮С
˵ɣ˭ɱҵģ½ɫȻһʵĿ꣬һǶҶ
Сбɱǡ߰˻λƵվϱǾ
ȻһСүͳȫǣ
Сȥɣ
Ȼ߰˴ӻͳһƴӵС
ֻԷӿ˼ŹֵڣеȻըѿҫ䣬۳һ۴ϸĴ̹ͬ½ٶȿ쵽˼¡
ԣ壬
½һչӶ
䣡
һ죬ǵ̹ղվĵ档
һʱŰʯɽͬʱֱӱһֱס߰׵Բδӡ
⹥Ѿɱ۷ߵȫһˣ½̣ڰ
ȻڵغͻȻͬӳһö
ըΪĻƹ⣬ңЩƹȻγһԲ׵Ĺ½
ߣ
˺޺޵Ŀ½׷չΣԶȥ
ǣ
½̧ĳƣ飬Ŷʧķȴһɺ棬ֵȼֻ߲ܻǵõߵżϵ
У԰һƫƧĽ䣬߶š
ȻӰԶļΪǱӰ͵Ϯ½ɵĺˡ
ôûɱСＤӭȥһеʵ
ѾȡϵĺڲȴˣѯʣϽ¶˲֮ɫүʧˣ˱еĻҪܶࡣ
ôܣʧ֣ﲻŵĴǲ񼶸ֶɱ
϶˿ɬ뾪ı飺үǶֶһ֮УǶ˶үǵǿߣʵ̫ǿ³˶үԳûκεԣү뿪ǶҲ뿪˷ʲô˿ɵүϡ
ôһ˵гͲʣһĪĿ־壬æͷãǿߣͻȥ
ѧαôżȥ
ȻһԴϷŰӭ¹⣬һеĲ̤
ã
ˣʱɫ䣬ʶﻤ󣬶һȴò԰
Ͼţүӣס
һ֮ɫ½ͬʱڵȫͬΰҵײ½
˼״һ˿׳ס½෴ķӶȥ
ݺ
½һĳһơ
һƿûκƣȴԪɴԷĹӡǺ˵ϡ
飡ԷӦɡ
ۣ
ڿоͿʼѪڵʱûϢ
˸磡
Ŷӵĺ˻ͷۣڵûϢͬ飬ɷһ
Ȼ½һ
һ˲Խϰ׾룬ͺ˲ư㣬ֱӳݵĶǰһ΢ЦĿǣôһҾܣѵϻɡ
үӣ
˷ȫӳ
쵰ƴˣ
䣡
ԷڵȻȼŲҵ½ɱ
ҳȫ㣡
½˫һУһƺâķɳԷüģͨԷӴȻ
İ
½ʬ壬Ӱһμ䣬һס˶ȥ·
½žʧĶʵĵѧô
㣬Ҫʲôľ壬߶µĵ
Ļش⣬Ҿ㣬ô
ãʲôֻҪ֪ģȫ㡣ʮϵ
֪𣿡½Ŷʵ
ԣȴǱ˸
һı飬½֪ʶˣѵѧŶòҪ˵ѣȻһɱ㡣
½ǳв̲ס˲ǸʮˣԣæֻҪ㲻ɱңʲô㣡
½һĨ⣬ȵ˵
æĵ֪⡣
ղ˺ʲôϵ
Ǽҵˣ
½ЦҲȻ񼶸ֵˡˣǼжٸ
ʮʵش
֮ǰǹҵʱʹ֪ǵǴ𣿡
ЩҶӺ˴ģ
ˡһ֣½۾һûв´⺣Ӧ齨ɣȻıʣ˵һЩΪ֪Ķ
ĶǺ˵һӣһص
Ķûиÿʮ꣬ĶĶصμһˣһЩ
ЩμҲܴһͨңչĵز
ڶĵĶ£μʮֵĵ͵û֪μҵ
õҪϢ½ҲûΪѶԷȥ
ˣ˼ǲ֪ʵΣ䣬½صңÿΪѾ㹻˽⣬ðһЩͬѰ˺Ͷ
Ӧȥѯ£˵֪˵Ĵڡ
뵽óֻֻͨ˼䣬ἰ½ʧǣϴ뿪һֱûлصܾ
˵
½Ȼһȴٶڵһѧʹ˰Ԫ뿪˵һѧ֪º½¶һ˿ĪЦݣҪϵϺ˻ҪСӣҲһԭ
գһϢУ԰ɿ촫գҶϰ׷ѵ½½У룬½ȻǰٶѧȫѧУ˽գΪ¡
ؽվǹСݣ֪ºҶ׷߷׷ϢģϨ½鷳뷨
磬½衢ԣһʳóԷû뵽£һӰֱ˹Ķ½ģ


268 Ƕ
ʳ£½бϣһ˫۾ȴǷҶ飬ϲű߼ʵ˵ţæĽҳǵңͷһٶʮİɣ鷳ȺСӱ˵ѧУ˽գңȴȻûܵˣ˵Ҫ㣬񡣡
½Ը٬ĻҶ峺˫˸
״½ȴϷŰ֮ɫԷûԵĻȥʳóԣ㿴㣬Ȼòɾ̫ˣҪûأҪƨûƨɣԺôСôǵĶι̣԰öԵ㣬ðԼðװ֡
쵰ס죡
Ҷ˫ԲɣĿɷһžȴǱ½ǺһƬһʵ̫޳ܣ̫ûпڵ£ʲôʱ˵ҪСӱСûƨɣɶʵ̫ɶˣ½﷢ģ䵽죬Ҫܣ
㺦ˡߺˣһźƻҪҧһڵĳ嶯½٬һδҶУ֪򲻹һϽ쵰ж˿顣
ҺȻһ׸裬ӦҪҳһ䣬½쳪һӣڳ˹ʵǸΰӡҵСѽСƻô㶼Ӷ࣡
ұ죡½ĲϴݲУҶһƬͲסȫ汬ˣָɽĴ½С
״½ȴֳһ˿ζЦݣ̽һץ׼סҶԪһ£ĴԷ䵤ӡͬʱ˳һҶ˾ɼС
뻳½ȴ£٩ϣҲ̫żˣ֮ͥ¾̲סҪȣ˵ǽأǽأ
˿̱ʱ֣ʳõѧɲ٣ˣע⵽µ½ˣţⷬ§һ𣬼˶ɴӣЩҶԼ
ﱻ⣬Ҷɴ󾪣ʶҪɵﱻ⣬ô½Ļ½ЦŵͷǶı
찡ˣ
ҵŮ񰡣һȥˣ
쵰½Ů񡣡
ٴαǿǵҶ־ŭκθѲˣһʱԼΪʦʦűӽ½ûܱô𣬷ϷŪ衣
ܵе˶ֹͣ½ΪҶˣû뵽պȻˮһȴֶԷˡ
еʱһʶԼƺùˣԷͼҲ
뵽æˣοѧޣ㲻Ը⣬Ҳǿˡ
쵰ҲŹ㣡Ҷҧݺݵĵ½ۣȥ
ȥıӰ½ЩΣҶҶϣΪ֮㲻ңҾͲΪ㣬Ȼݹִݻ
һ¶ʱ䣬ۼ½Ѿڶĳƺţգսһ硣
һڶ̶£һһ̤ڶ½Ϊִ󷽣ˣвĽҪΪԱ
Ѿ91Աֻ9Աˡ
ĽԱģвٴȶŮ׷׵׷½ΪֹյѾǧ⣬ֻϧŮѲ˵滹м岻ģٸȥ黨ǲݡ
ʦ򿪵ԿУ԰̳ʱ輱ææܻҺ
ʲô£½ʵ
̳֪ˡ
ܿ죬½ʹ̳һƪӱöӵȴǹıԵġ
ӵǰ벿ֽ½ݺݵĿһ벿ֻһתȴд磬ʮֿ϶ĵһս½ذɡ
һѾռһ֮ãʵӹɵģڶݹսԽսԽǿȡʤ͵ʤǿ
ʮǰչأճأƺͻһ磬ƲӦôﵽ񼶡
·һͶƱܣĿǰΪֹ֧½Ĺ1836ˣȴ2407֧硣
ʦдӵʵ̫ɶˣƾʲô˵ذɡ߷߲ƽĵ
½ӣΪȻĵô˵ô˵ɡ
ʦͲ跴ʵ
ֻһЩ˸ģбҪô½ҡҡͷȻĿ˺ϣԴĵпչעЩЩʱնǵؼʥ㻹ǻٸһʱ䣬ͻƵʥôʰ㣡
½ԼͺձȽϣ͸еʮֲǳԻֻÿԷ˯ΪͲǣأÿʮ֮һͱȲϣ˱ˡ
ݣһٺĳУμҾС
Ѿӵһѧһ¶࣬ÿÿ뵽½ͺ޵ڶʮǰʹϢսҪعμңΪûԭ򣬶ֶȫǵӿġ
ö֣Ҫʰ½ֵ
뵽Խڴ塣
㣬μҼμվڴŴȺĵĹ
ڣڵȺСʱһµۣͨɢһϢĵʿ
һʱɫüӭץסʿֱ˵ģֻˣˡ
磡
ˣΪ꣬ʮδˣۿвɷ⡣
壬С塣ɿӭ˵غ
Сʮδôˣöúÿ¶簮֮ɫ
ˬʵ𣺡ǲҪվ˵Ѿ׼˾ϯǱ߳Աģ
ģ΢Цס
ǣμӵŶ︸ӣԼһԺȥ
ֵܶʮδ֪ĻҪһԵĶȴ岻ϻһʱԵЩż
ڶһֱڹעֶӣ簮СʲôҪԶ˵
ͨ
Ȼڶǰ壬ҪСһ㣬Ͳһ㣬ͿСˣ
Ŷ
ԣɫȻһ𣬲οСﲻҪ£ʲô¾ܸ˵
壬ġｫ½ϸĽһ飬Ȼмط˴۸ģȣԼĳҶ¹ϵ½ᵶĵߡ
½в뿪Ҷ˰ԪΪ棬뿪ҶҪɱ
֮£ü񼶻ȥһѧû뵽½ɥĲ񣬾Ȼɱˣ˳
ĵߵ֮ԣĲɲȻŭϱʾԸͬȥһ˵һѧݺݽѵ½һ
գһѧһ䶷ҡ
һ䶷ѧУ䶷ңǧ˹սգ½罫һˣʱ仹δ䶷ڵĹϯѾȺսȺֹѧʦҲˡ


269 
ڶһأ½ǰʮ䶷ң˵ʵڻּսʵ᲻ʲôȤֻԼսһķŶѡ
Ȼ½һ˿ɫΪڹսȺпҶϴʳ⽫ߺҲûֹǰû뵽ֳˣǵǱͼ
ע⵽Ŀ⣬ҶͱԽֱӽͷŤһߡ
Ǻǡ
½һЦ䶷վȴĵ
ȶʱ仹֮ʣ簺䶷ңͲǺܸߴ󣬵ȴ͸һŵʣòǺӢ˫ȴ
ȻͻƵˡ½˫ۣ΢Цſ硣
½
Ŀ½ϣһ֪ͣǻһսֻû뵽ô졣
½ɵҲڴѧһսи飬֪ѧûȤ
ǳΪԱ𣿡ζ
½һĵΪҵԱһ޷ľ磬ѧΣ
ʮڴңһῼǡЦǺǵĵȴһ˿ϸ΢ɫκǿ߶ǽģҲ⡣
Ȼ½ָ˵ڴ㣬᲻᲻κοǣֱӳΪҵԱ
У
Цȴŭ½ʵ̫СȻͼдܡ
ЦֹһƬ䣺ҴӦ㣬ֻҪдңһӹֵΣ
˵б⣬Ķ½
սʦԣҲһƬȻǳ½ʵǿ˵Ҫڴ磬ʵ̫ţ˸ǰЦʤѾ½ʧȥ֪֮
ƾѧá½ЦˣΪһԱ뵽¡
˻棬ɲҪڣеʢͷϵʱʱ֡
棬ڣսʦΪ֤
ȻǾսɣ
绰һ䣬ںȻŷһȵ˵ƣʹʮԶսʦеһ˵ѹ
ǿߵϢһ곤ʦ𺳵˵
䣡
һ̣̤һź֮䶷Ҷ֮һ̤ٴһ̤˺ںһ
˺һ
½״һ˿죬û뵽Ȼ˺һżҿ϶δĳɾ;Բ
ಣ
ͬӰͬȣʧˡ
ٴγ֣Ѿ½󣬲̽½ġ
ͨʱͣ͡
½ʶнӡһȦȦ⣬ţΪģԲڵʱ䶼ͣ
Ųæĵһָ
ָⴥü˻ȥȻֶ΢Цſ˵
ˣ
ʱָ½ʶʵôģ
ڸղһɲǣ֣ͻ嶼ͣ״̬½ָⴥüʱһдĵ֮ȴޱߵĿ־塣
һֱΪƿԼһУڸղţȴʲôƿزˣ֪½ôģȴ֪½Ҫɱ͸ղɲǣɱǧٴΡ
ˣܵó׵ס
뵽ޱǰܣ˵Ӯˣһҵĳŵ
һ䣬Ť䶷ȥ
һЩͣʵСѧȴһĻͿˣǻûнôͽˣ
ֻм۽ʦ²⵽һЩࡣ
½Ϊףڼʱ䣬һѧ
֣˲䱻ѧס
Ҳһ죬ǰʮҪΪԱ½Ȼͬ⣬Ապôﵽ100
Ա½ѾûڵһѧıҪڽŴĵʮԱԼ뿪صҽš
Ʒˮʯҽŵʵؽӭһʵķ
Ҫ뿪һѧҪүӹͨһ
ү½һѧĿĺԣ˲ţȻ˲Ѿڵ˻ȷûж壬ԣүӷǳͬ½顣
үͨ껰½̸½ɡɡԼҶ˴˵绰֪ҽźҩҵһзչǳ˳
ҹ½׼ȴǸеһʶڿ̽
ˡ
½¶һ˿ɵЦݣϴη߶Ҫߣһ࣬Էų֡
˳ŶԷʶ˶ĵ֮¥̨
ţ½ƽĲ¥˸վ̨Եʿ
ǶĶģ
Ļתϴһ˿ºЦݣСѺǻۣ㲻ɱСӦáΪƶɡ
Ҳһ¾Ͳ͸Сӵ⡣½΢΢һЦһ㶼ûб˵㴩˼ľȡ
ԣĲɶ½ȤɫһСѾͲƶɱ㡣
ͦţСҲΪš½˵
ϡ˳ɾͣдԵдɾͣͺñ࣬ϳ˻ɹһӣſﵽڣⱲҲֹ
ˣŻ²⣬˵߾ʵҲ߲ȥȻҲҽⷬһȻˣĵľӦú൱
СѹȻǸˡٴλָЦݡ
СɻϣܹΪСӽл񣡡˵䣬½ӳƷʯķȥ
ಣಣಣ
ʯеٶȲǺܿ죬ڶ̽ץǵʱöʯͻȻһתȻٷֱײؿڡԼС
ԴˣȴΪȻЦЦһγһŤ
ǣŤȻûסʯ
ʱһ֪С½ֶΣκһ˫ĳһ׼ɿʯΧʯ̺
˺ֻһ˳̨ĲſʯϵץС
ΰнȴ½ռϷ硣
һʱһݣ½Ŀ˼أ΢΢ĬڵСʲô
˵䣬ɫƷʯ봢
ʯ̺ŴеĽݾʹںһҲʮƷʯĹ½һ־飬Щ½
½ʵ֪˵ľַԼжߣʵΣ
ЦǺǵĵƷʯֻʵһ⣬˵ľλӦҲ˵ڰĽޡ
½һ㶣û뵽˾Ȼ˽֪ġĽޡҲѹִĴֻĪʧ٣ҲѹֵΪֹҲûĸܹ̽Ľ޵ܡ
ڶغ˵ܣֵʮƷʯСѻ𣿡ЦֻЦݾͬһֻƻϺꡣ
ʮʮ飡
½һӣʮƷʯΪʮļȥ
ʹ죿һ㶣ȴϧԼҪˣ֪Ҫʮ顣


270 Ե
½ҪʯˣҲǸ֮ˣʮƷʯ봢󣬾Ϳʼش½ĵڶ⣺˵ԼĪǧ£ʵ߲ʵǿѽᵤ
˵ıס첻ԣ˼ԣҪ֪Ϣʯ
½Щ⣬С˺ˣȻнᵤ޸ִڣ޵̫Ĺϵ幦
绮䲻ͬߵĶǽ𵤻ӤپԪ·ӣˣĿеĽᵤҲǽ𵤾
ʿֱΪɣΪһ۳𵤣ԪͬʱԪʱɽ𵤣һɶĽʿΪҲдһԪ꣬ͻ᳹׵ɢؼ䡣
뵽½˼ܽΪãʮ󣬴ͨؿӦɽǿǣֻЩ
ٴʵжٽᵤĸˣ
ҡҡͷǺ˵ܣԣƶܸСѡ
ԣ½ɰԱӶԷǱŷӶҪʯѣ΢ЦʮƷʯɹ
ʮ飡
ı˲һ˫У˸˿˿⣬ʮƷʯĹܴչٿʯδزܽͻƵ¾磬һոµľ硣
һҡͷСѣƶĲй¶
ֻǣһ䣬½ȴָڵʮ顣
ʮۣļҪϴӦסˣҧƶ治͸¶СѼ¡˵䣬һֱ½ı飬ʹ˷
ʮ鹻𣿡
ͨͨ
ĵҵЩνĶ޵ȥˣʮʯѾѡ
ãСĳϵķϣƶͻȥˣϢ֪Сѡ
ԣ½б֮ɫŨӸԷʮƷʯ
ԼʮƷʯļ鶼ɳɿ콫봢˵˹ᵤʿӪʣҶӪġ
˵¶һ˿ֺ֮ɫСѻʲôʵģֻҪʯƶ֪޲ԡ
½úͶԷʯϾǵٿʯ˵֪йغ˵ģ˵úãһжĽ
ٿ飡
ۣĶҪֵιȥˣ˵úûж⽱ڣԼ侲ʼÿǸôָýЩʲô
ʱļڣΪ½йغ˵顣
һСʱ󣬿ڸĶֹͣ˽ߣһĶ½
ȥ½һӣӸĶʮƷʯ
Ȼֲôȴһ˼ֺǺǵ£а˼ǲЩĿСŪЩʯأ
½ĵԺһµӡ
ȣһڵСĴڣ˵˽ΪĽСɽ硣
ĽСɽͻɽв࣬ԪҪȵϵԪŨ
ͬһԪÿ궼ڳ½ݽᵤĸƲ⣬û⣬ĽСɽԪܼһꡣ
һ󣬾ͻú͵һСûԪά֣Ҳű
УСеַΪӪָǻƤָ֣ǰƤƤ֡
ӪϸַΪСԶӪһɹ۵ɣɹ۵ǶĴᵤʿ֮һˣɹںлŲСĵλ
ߣڰĽСɽ⣬һȻ󷨣󷨵Ĵڣʹ޷ֺ˵ĴڣͬʱǲģֻżɳһЩˣѡһЩʵ˲š
ľʮǰɹ۵Уȥеġ
СѲ֪㻹ʲôҪģƶʮΪЧ͡½˼Уĵ𣬴һ˿ģ￴ӣθ롣
ԣ½˵֪ɷȥĽСɽιһֻҪԸ⣬Сӱл
أļʵ
޷أ½
ΣȴûϴӦǵͷƽΣΪй涨Ǻ˵ǲġ
ɹ۵ˣڸнᵤ򣬵ɲΥ˵Ĺ涨½ŵл̫ˣʹʧȥᱧġ
½ûд˼ĶģվԭذĵȴţڱУĲӦֻӲˣ¶Էȥַֻֻܵ򲻵Ѳá
ʮӹȥ̧ͷĥ˵Сѣ֪лжأ
Ʒʯ½ƽ
ҡͷ
Ǿһǧɣ½ıƽƺµĲһǧʯֻһǧӲҡ
ĵĺȻһĪѣ취һȻغʾͬ⣬ȥڶֱӰɹ£Ϊɹ۵ˣʾ棬ƶҲԴ롣
˼½˵Ұɹ¡
áֵ½үܰɹۣԶɹ޺˵ʦ˽
ʲôʱ½ʵ
ʮ귽ܻؼ̽һΣԣһڶμͣһ£һºμѰңҴ
Ǿ˵ˣǸĶ𣡡½ӸһƷʯһΣʧ
½ʧȴǳճյЦû뵽ֶӱȴջƷʯЩʯΪͻͽɹеĵλҲӦߡ
ΪҪǰˣ½һڴ˵һѧе飬ʹźԼʮĵԱ뿪˵һѧ
Ⱥ͵ͿأΪҽŵĸలź½ྩȥ˲֪ڣԣʱúŮһ
ȥһѧ飬ܰȡŮྩϴѧ
ྩȫĴѧһˮľѧ
ܰͶĹŵѧϵȾͶˮľѧĽڹϵͶˮľѧϵ
ΪҶӵͬһѣԣھ뻥ӺŮѾ޻˵סһһ֣һ棬޼Ĺۡ
ǹܰǰȻǽѵһŮˣڽѧ󣬾д׷߶˷չ׷
֪Ůԣעڡ
׿գϵѧѧܰͷҪŮ׷֣ʵʩжŷ֣Ůᡣ
ǽϾ֮ӣøߴӢҾͨ黭˵˧ȫռֻ蹴ָдѵƯŮԹţǹܰƫƫеδʵƵúܡ
һʱʧܣûɥʤ֮ġ


271 үС
ԹܰŮİΣ½൱ӣϣŵŮڣսʿڰػͬʱǰһѧ֮ǰͰܰԪǿ̤һ㣬㹻ʯ
ܰͽûй½ƾʯ㡣
пɸıһ˵ʺʣˣ̶£ŮԽƯˣˣǵ׷ԽԽࡣ
׷ߣŮ̬Ҳ΢ͬȻίľֱܾܰӾܾ򲻻ܾ׷ߣǽǷչΪɳ
Ϊʲô˵ɳأ
ԭܼ򵥣ΪԻĹɹʴ˴ѧ磬Щ׷Ϊ˽ӽȻҲż룬ǵĶƫƫЩ˱˻ֲ˼ƣ
ԴˣܰͰȶȰ˵Ҫ̫ݣȴΪôûʲôá
½дͿصྩķѵʱҲһСʱͷ
ȻͦܰͰȣѧ׼ȥţǷѧȥ˾ǣڽ½ȽϸӣĸװŸδޣ࣬ǰÿ
үδȻвٻҪ˵֪Ϳ쵽ܰǷѧʱ䣬½ûи֪ϢֱУһ̳ߵȺ
δѧУĿյѾͣ˲Сγвܳˣվڻ̳ߵ½ۣڼֵƺе˿½дһ˿벻м
ֵܣһ֧һ΢ֵһµR8£½ǰͳһ֧ƺ¥1916ݸ
½ڰ֣ллҲ̡
ԷΪȻЦЦǴֹZippož죬ųһɫĻ磬յߣȼϵ֧1916˿ڣſ³ƯȦ
΢´½ܴò͡ȫû˵ϧǡҡҡͷʵֵɶģ
ˡ½ش
Ůѣ΢ʡ
½ͷ
ϣֵܲȻݵĸ߲ˣŮѽʲô֣
ܰ
ֲ˵һ룬΢ȻסˣžһɵĶ½ŮйܰûЦҿ˵ܰУ
ǲУҲ֪Ůѵȷйܰ½һĵԹܰòʱѡΪУȻġ
Ӧɡ
΢뵽һֿܣȻѧ󹴴ŮѧȻռһЩİϢ˵ܰѧŲһڣֱӳΪʵУ׷˵вȨ󸻼ӵܣûһ˳ɹ
ɡ
½ҲûкͶԷ硣
˲ű߼ʵ˴˽΢кԲǸӪһС͵Ķ˾ʲǧ¡
Ȼѧ𣬺Բʱ۾һ½ֵܣˣпٴţ
ţԷҴһصµR8ǰбڳ࣬˫ĿУš
ܿ죬дȺѧУӿԲһ˫ȴɿתȺѰĿ꣬һĿ꣬ͻȥڨ
Ůһ𹲽Ϳ𣿡
ֽҵĳǱߣҴȥô
½״ɰԺЦ
˧磬һ𣿿ҳ𣿡һĵ½ŷ֣һԸеŮȤĴ
ԶĺԲ⿴һĻɰûȻŮǸСӡ
ԲڵŮѣ㲻⣬Ӧ÷ǳȤ㹲͵ģ½ҡҡͷָָԲ
ߣﵱʲôˣ˿ԸŮݺݵ½һۣŤߡ
˿½εӣȻ۾һΪȺеһӰ
֪ܰһɫ쿪ҵҪȥԣ׿˵
áܰԥľܾ
ҪȥͣǼҲӦӽͼƷ¶ʯԱÿܶһķݶ㿴ô
ܰһ٣ЩεĶ׿գ˵׿лл㣬֪⣬Ѿѣԣ㲻Ҫҡ
׿ɫ΢Ͼĵܰ͸һλɣҷģһΪҸŮˡ
Ѿˣ
ҲںֻҪûн飬Ҿлᡣ
ںҺܰѣҲϣᣬԣ㲻ҪҡԿ׿գܰЩջˡ
ܰһδѵھܾ׿ҲʮջѿڵһѣһѣܰϽȻǲĵģ
ˡ
Ȼܰһ٣ΪվУ⻨̳ԵǵӰʱųһ˿µľϲЦݣĿڵ׿գˣȻҾʹȥ
һ䣬ܰ첽Уȥ׿ȫţôɵ£˵ܲ٣ܲپ͵ô
ʲôʱģôһܰ˿˵Ŀ⣬С½ǰǵıֱֵۣ
һĻ׿յӼ˳ʵͬʱлһ˿⡣
ƯŮڨĺԲͷҲһĻʱŵôģоǲ֮ɫ꣬ôܣŮǹܰ
λǣ½Ŀ׿ϣղŹܰĽ̸ڶУԹܰòѧУ϶׷ֻҪԷݵ飬ҲԷƽϣ׿Ѿôƣԣ½Ϲܰʹġ
ܰΪ˫Ҹ£λ׿գˣ׿ѧλ½ҵѡ
á½֡
׿ȴûкֵ˼䶢½ܰǮѣڸ˫뿪
˵䣬׿ͳƤӣгһǮݵ½ǰĵ𣿡
׿ԵĻͶùܰеʮֲŭ׿ʲô˼½ҵѣҺܣԣ㲻Ҫҡ
׿պ͹ܰķһʵУһвǮĸ߸˧ˣһǷìܣʶΧ֡
Թܰĺǳ⣬׿յɫøӲÿŹܰܰ㲻ҪҵɵӣҪҲҪҸģðѰɡ˵һӵĶ½м˿ðѵʸûУ
С͸ҷŸɾ㣬ʲôƾʲô˵Ҽү˿һͻأ𣬽ţԲֺ˹Ȼ󹧾½үСϳɣǲҪЩΪǵҰ
½û뵽ԲȻͦӣòţǮȶǴĵĲƸҲͷѣ׿ʲô
ȻԲһ⣬ҲܾǶԹܰܰܰ߰ɡ
ãܰɵĵͷ
Բƺ񫣬ǰ·иϣүС㣬㣬Ž£ˤˣСǿš
׿վԭû˵һ˫ȴԽԽ䣬˫оԹ֮ɫ
׷ܰʱһֱйоصģȻԷʶȤ˸Ǿͱˡ


272 ֪
µR8ϡ
ԲһүСȥ
¸磬ûˣˡ½ЦҪлл㣬ҳһӡ
ˣʲôҾǿСӵĵɪԲΪȻĵ˵֮ɫ½͹ܰشһȦʵŮѣ
ܰ΢΢һЦֱӽǵĿ½ϣжشԲ⡣
ֵţԲɳ½˴ĴָȴĽ֮ɫ
¸ˡ½ǫ
˵䣬µR8ʻԲԵֵܡý¸һԸô
Ͳá
½ѻ˵꣬ԲͰһ˵ֵܣǿպµģ
½æ͵¸ᣬֻǻѣԡ
ԲĻӻ֣ҵʲôأû£ѽй¸һ롣
½ҲˣԲǸĳֱӵˣپܾԷҪˣǵǾú¸Ʒˣ㶨ضҺø˵
ԲǾȥ֪ζ¥Ĵբзò
½˹ܰһʾ֪ͨȺͽ֪ζϡ
Сʱ󣬳֪ζ¥ǰͣס½һ˴ӳ¡Բƺͦ죬½ֱ˶¥
˸̤϶¥ȣһۣ毺ãǺЦȶˣŶʮ߰Ըٸӭ
״Բæסӣ𾴵Է㡣
Ŀ⻺ɨ½͹ܰںԲϣЦӯӯĵԲԲԷ
ĳƺԲʱɫһࣺ㵱ѵ棬ͲҪСʱ˰ɣŤ
ô⣿Цһգ첽Ŀ˺ԲĶ䡣
ʱԲĪһæ˵Цģһʶ㰮ʲôͽʲô˵ԲԲǽұҲӦŲ𣿡
ʶȤ˺Բһۣ¶Цݡ
һĻ½͹ܰԸеЦ
öλЦˣҺԲԲһԺģ˵ЩϣǲҪ⡣½˵
û£ˡ½΢ЦӦ
һԵĺԲæ˫ֵܣλ㣬Һʵϰ壬ǴСסһԺҵĴͷλ½λŮѹܰʶѡ
ͷ˵ǧҪ
лл㡣½͹ܰͬʱ
ˣǶˣҲ˵ĵطЦЦԸԲԲԲϽǴᣬ˾ͱˣһó׼
õġԲæĵͷȻк½͹ܰһװΪŵİᡣ
󣬺ԲȴĪĸ̾˵ҲǸˣս죬ϹͻȻӵִһºȴǴǽجģչž˻ѣǡ
˵Բ̲סҡҡͷһϧ
δ̫˰ɣܰ¶֮ͬɫ
ԲΪȻĵǰҪǸŮˣǶĽ˵ǰ˹˫˶ļޣǲԸ⣬ǵػѣһؾ꣬ͨ죬¶ˡ
ȻҲͬôͦ½ڵ
˭˵ǣСǵĴͷʲôǿҲһֱ룬ôǿƵŮ˭ˣԺô޲ȥô죿û뵽ˣһ־ģϧǸ˵Բһ̾Ͼϧ֮ɫ
ͻȻԲʶʲôһתԷģɲµģֵܻ˵˵͵õ°ɣôѵʻ׷ֵģ
ԣܰ¶һ˿ɬ֮ɫ
½ûʲôüɻģ󷽵ĵҺܰܰǸͬѧ
Բ˼۾Цˣˮ¥̨ȵ£ʵڻһǵ㣬Ϊֿ죬Ȼ˴ѧƾûʲôˣ۸Ⱥȱ衣
ãҾ¸硣½΢Цٱ
˸շ±ӣʱӦǰȺͽڽʱܰͽŷǡ
Ӧѵˣȥţ
½Բ˵ţȻվǽͰȡ

½
½Ů¶˾ϲֵı飬ڹܰĺΪŮŮˣ׷չֱ۴½ӵ
ǽһס½
½ţ˵½ʲôʱģҺͰȣʵ̫ˡ
ֻһϲ½΢ЦˣϿɡ
Ȼ½жһ֪ȻڵţԲ鲻Ը뿪ĻȻȼ뿪ͷɿ½Уߵˣˡ
˿̵ĺԲȫ˴͵Уʲô½椵ܶȣƺͨô򵥣ͻȻʶܰǣܰȻһҲû¶˼
¸磬Ҹ£λǰȣλǽŮѡ½ŮߵԲǰܵ
ʲô
ԲԲһ㤵Ķ½漴Ͼ¶ޱȳݵı飬ʵֵܣҴ˿̶֪ôݶ֮飬ܽ̽ôҲһ
½ҡҡͷҲĪ
򵥺Ѻ󣬴һںܿ죬ʾͿʼ
ԲæкңֵܣλǧԸբзµĴբзۡ
֪ζĳʦȷж֮ĺʸ
һϰҶŽ˰ᡣ
ڵĹܰŮ΢㣬ǹܰһ˾Щȣû뵽һӳƷŮһŮ
Ȼܿͻָֻǿ½Ŀһ˿ɣΪ֣ƺŮ˼һϡ
ҶЦӯӯĺʹҺ˱ƣ˵˼仰͸뿪ˡ
һٺʴǳԵñ飬󣬺ԲȥK裬½ίܾˣŮδͻ˴˽ܻȥK衣
ԴˣԲҲûǿڴ׼뿪ʱһзͻȻᣬһĶԺԲ¸粻ˣ־ҪǿаߣѾˣȥɡ
Ҳ˵Ҷ㣬ӸƴԣԲɴŭץϵһֻվƿͷĳᡣ
Ǹȥ½ԹܰŮ
֪ζһ¥±Χ۵һվڸ˷ܵдǶҲôӣӽ㲻ɡ
Χԣһȴ࣬Ϊģһмͷȥ
ʱžƿĺԲ¥ϳÿﱻУʱŭһͳ嵽ǰƿԴд־˵۸㣬Ū㣡
ž
ƿԶڻͷһʱ󾪣Ϸ߳˹һȥͷƤѪ̱ȥ־һ¶׹⣬һԲС
һɫһ䣬ԲԲСģ


273 ˵е
ԲֻǸͨˣıǸصĹߣˣȻѣ㶵վԭز֪Ӧ˵ǶԷٶ̫죬㡣
ۿһžҪںԲСΪˣڿʹȫԲ汻Уٵڴ²ɡ
˿½ôŹܰŮ˶¥¥ݿڣһĻɫһһصĹ߾Ȼȫһͨˣʵ̫ˡ
ˣ˫΢΢һУ̧㡣
ۣ
һͬ㻮գûڱģļ
ʱڸоһ˲䱻գͨһںԲǰ
Բ״ԥ侮ʯ߳һţڵա
һĻɫ΢΢Щ㶣ҲǸߣһʱЩ벻ףΪʲôͻȻ
ʱ־𣺡ģԲңҪ㣬ϽȥŪ
ǣ١
ڵͷһȭԲȴһ˿裬ΪͬĪеЩ졣

һд˷ܡЩŮ𣬰Ӱһһ𷢱۵ŮͻأĳںԲǰӶȭӭڵȭͷ
飡
ȭӣ𵴣ڻһ𣬵ŵŵŵ˳ǿסӣվԭһδˣһʱڵøء
ԷԼһȭˣԽԷ˹ָ˵СӣǼﲻĵ
˵˴ֱĻ½һ㶣ʶ˹ܰͰȡ
ܰæҲ֪˭ѧġ
ëѾͷ
һС椸ˣڲɴŭһΣͷɴܶϣȭţͬʱҽŸֱ߳С
ﵽĽɱȺصĹ䣬ûѧ似ˣûпԷȭͷУɱϡ
һȭӭȥȴ˿ˣܵСľ磬֪ϵˡ
½һɰҡͷսʶ̫ˣ˵õһЩѵʹˣԣһΣͬ˲ưڽǰ̧һָڵĴȡ
ţ
дȵĶԷоȶʧȥͬʱ½ƣСԷͬߵķݷ˳ȥ־ǰ˹ȥ
ʲôҴҵˣ۽µıڣ־ָ½
ʲôڹڳˣͲܵɵƲ𣿡½ʵ
½㡰ɡĻ־ɲмĴЦС֪˭Ϲǰʮ⣬ӻһ
־ֹûУҵĿˣ޹أʲô¾ͳˡ첽ŭ־ȴڱԲƣʾ½ǸϽ뿪
Բ΢΢ԥߵ½½ǣѹֵܣ־򵥣쵰رڣ϶ưոݣԣҴӺߣźϾ
½ȴûжǿźԲ¸磬Ѳ
ϰԲԥĵ
½һЩ˵ĵȻҵѣֻһԷһµأ
ԣԲǸж½ʶСʱԷȴһ£ƾͰ½˺ֵܡ
ֵܣĺˣ־治һˣԣûбҪ£Ͻŵ߰ɡ˵ԲѾ¶һ˿֮ɫ
ô½ΪȻЦЦŵ¸磬ŵùң¾ͽҸұ֤ԺСӼҪƵУ
½Բסˣʶͷã
˿̵־ڷʴв
½ֱȥһϡ
ž
һ¥лص
쵰Ҵң֪˭𣿡
žžžž
½ҿ⣬ʵһ̫ᣬֿ̽סԷӣȥ
¥иˮأˮֻһҡ
ܿ죬½־ˮǰ
ͨ
ˮĽȴ½־ӽˮС
Ǻµģ̹ǵˮ·ڣܵˮĴ̼־ľ˲˴룬ղŵ£ٿ½вɶһɾ⡣
ʱԲҲ˳ˮ־ԲʹЦɫôһȴȫ־ˣƺˡ
ˮе־һʱǶҪҲݰϿ˰ŪӶҪ
ڣ컹ôĽѵ̣˵䣬½һ־ͷԷӾˮгȥ
žžž
־˫ַĴˮҪˮ½ͺ֮أ¸һճ϶嶼޷֣ڱиǹ˴ˮǺιȥ
ʮ½оˣص˰ϣ־æˮ棬ĿţνǱ˼㡣
ֵܣô᲻£Բĵʵ
ģҸôаӦҡ½Բ԰οһЦ漴˲Զһӣ֡
æ˹
½ָָˮе־˵Сʱʹᣡ
õġæĵͷ
սʿеһԱбܰġ
½ŤͷͺԲ㣬¸ǽźܿͻҵ˵
ԣȴ½ݲ˻ɣȻ½֣ԺжȻһ磬ըκģĿ½ѿʵ½
㷸Ժ˰ɣǰǸܹ½𣿡һԵĺԲ廰
ȴûԲ½ȴȶ˲٣ʵ½ҵǸ½٣
⼸£½Ȼûھǣ١ĴȴĳȦвϵ֮ǰԲ½ʱﲢûǷ룬ⷬ뵽ˣϵеǹţԼ䣬оųɵİտԿ϶½Ǹ˵е½ү
Բ١ۣҲ˹½ǲ˼飬ʵֵܣǸ٣
Լݣ½ûʲôģͺԲȴгڴ£˵ͷ
½ͷԲ̲סɵҺԲȻٵֵܣţƣ̫ţƣֱţˡ
ȫ˿½ڣӦòҰͺԲô
ҵñлҪ죬˻־ĸףûˮɪɪĶӣһŵ֪ζţȴûֱӽȥվſڵȴͨ
Բ˳һŵԣвһ˿ģ˵ܣɣȥ
õġæĵͷźԲһڡ
ᣬԵȥ½١
ɡ½ָǰӵ
ҡһľнģǰķݡ
һԵͺԲΨΨŵŵģжЩɣǴ˵Ԫŵǿ𣿵漴ʶԷ֮Աֵ㲻٣ٱȴ˵лࡣ


274 
Ԫңǻĵʮ֮һȷе˵Ӧǰ˴֮һΪʮе½ҡȻûнΪ壬ۺʵѾԶԶ˸壬ˣ˶˸½Ტۡ
ΨΨŵŵԣ½ζ֮ɫͺԲֻΨΨŵŵһ棬ȴô⡣
Է̬ŵȴм⣬һǰڳ̬ȣ½ռҲ̫ݣôҴƲ½ңӲӲ϶ǲǵģʾڵеĵҪȳʵĵΣնˡ
֮УɣȻȥһΪس
һ˿صɫ漴һִٵŵĿ½ƺǵȴеķ˰㡣
һʱеվ˭Ҳû˵
ʱţͺԲоҲĪĽ
ڣڳĬһӺٴοڣǰ㲻ںԼĶӣǶӳ絽˼£Ȼ־Ҳڴ֮ͥ˵Ļ¡
٣־ֻǸϲ̨竣һᡣ
Ե̬ŵԽͣ½ˡȾʣ֮ĲݲðһЩױӵС£ͻΪһһ֮С
½Ȼֻ½ҵĵӰѾԶԶԽ˵ڶѾ˽½½ҵ֮һˣ½Са˭֪¼ǲ½ҹľ֡
Сԣ½ҡҡͷ˵ˣ£ʷᣬȻ˵ԿҲţϾÿ춼ƱˣǱơ
øô£½ٶȦӣ˭֪Ի᲻Զ󿪣뵽ķȥˡ
ƾٷԸԹ˵䣬ȴǲϵĥ½⡣
½Ҳ̹Ե־ڹ컯֮˵ȷùˣǸǱģڳͷôˮһСʱȸˣ£Σ
ԣв֮ɫиǲţ½ҹ˴¡
ôףŷԣ½Цʵ
æĵͷٴúܺãû
˵ŻʹվһεǸС㣬¶ȮӶɵ˺ʾǸ⣬Ժõĳĵطܿڣĳܰ쵽Բƴǰ䡣
ҲǸŮˣڽ½ҵĴƣԵŵǸ½ÿζԣõİ취ǺһɸΪ񲯣ԣæЦӯӯĵˣҲǺȶ˲Żᷢ¡
ҶʶȤı֣Ժ⣬ɸ߿˶Էһۡ
ܿ죬Ծ͸ȥûˮе־£ҲǸ쵰СӵõһЩѵԺ޷ͱ޷ʰĴ¨ӡ
һߣҶͺԲȴЩ֪½ദ
½֪Ǽɻݣ˵㡢¸粻ʲôݣǰҵѾǣ̫ࡣ
Ŀ𣿡Բʵ
½Цôԣѵ¸ֻԸ˿ҵѣԸٵѡ
ԣԸֱˬĺԲЦٲ֮ǰţֵܣ˵ģԺ£Ҫҡ
ֶˡ½ͷ
ҶԲ˵һ½ʹŹܰŮصĺԺ
½ܰͰȶѾͻŮ֮ˣһ˰޲ӵߣʮֵĲڵڶ糿½ʱǾСġ
ùܰŮѧ֮ʣ½ȥܾ̽ӵһֵܣ͸ͻʮƷʯÿһ顣
ѧǰ½һѧУ⣬Ⱥܰѧ
û뵽յã
½üͷ΢壬ĿɨˣʵʲôˣҪʲô
СӣһˣҪģΪ׵Ц˵˶Ǻ켶ĹߣΪ׵Ǻأ˶Ǻء
ĺߣ½᲻˿ȤҲҪʲôҲ˭ģ뿪Ҿ͵û
ͦ󣡲ɲ㣬ȥߣΪӻֵ
ʱ첽ǰ׼ǿд½
״½ҡҡͷָĵûڣ˾ķ֣ǵȫסܶ˵Ҳǲܡ
һʱʶϸˡ
ӡ˵Ѩ½㲻ˣվԭأȺܰѧ
ɾڷѧ𲻾ã½ĵ绰
绰ͨ
洫ػܰսʿһЮ˹ܰС㣬ҪӺǿдߣڣЮѾŵıڿƣš
ã½һˣŶȥ
š
ܰȻ⵽Ю֣ϲûʲô֮ɫ½æӭ
ܰܰôû˰ɣ½ʵ
û¡ܰҡҡͷ
Ǿͺá˵䣬½Ŀ˱Ůסӣһһϣһ˱ŵŮ£֮ʣȴǱеսʿ¡
١
Ů𹧾
ˣ½ͷֱӶЮʩչ˻Ю߶켶Ĺ䣬εֵ˻ԣܿͱ½ƣʵ顣
ίЮֹܰ׿ա
Ȼ׿½˳ͻ½㱨û뵽ԷȴЮֹֻܰ˵Ͳ
սʿ͹ܰȥ½ֻ׿պЮԼõľƵꡣ
Ƶڵͳ׷ڣ׿ϴ壬ΪڸղѾյίߵϢѾ֣ܿͻὫܰ͵Ƶ
뵽ùܰõ壬о̲סӿһɿܡ
ϴϣԡ۵ΪԼһƣһڣȴøӵȡ
ƣ

ôˣЧҲ̫ˣ׿鼤ĳ嵽űߣţɿ巿վˣɫ΢΢һ䣺ô㣿
ǲǺʧ
½߽˷䡣
ԣ׿һţϾ͹򶨵ĵҲ˵ʲôУûеõҵ˭ϸҳȥ
ûϵܿͻᶮġ½΢΢һЦȴ͸һɹ⡣
׿еԼǰʼģʶҲ˻硣
׿ֲֶεˣ½飬ֱûһּ䣬һʾ
׿ղûиеκε쳣Ѿʰ½ԼЮֹܰ¡
º죬ڿϵ׿ͻȻڴ˼λѧֱӴ¥ȥˤ˰졣
ڽʮգ½ܰŮҲ͵͵ԼΡ
Լһ֮ڣֻʣһڣ½صͿأýļʱ䣬໹½ͻƵڣȥ˺ˣҽҲԱ֮


275 ɹȥ
½ջصͿأ½ɸһ£µǵ¯ڵɢζʱͻȻŨʹվϷҲŵɽƮζ
ˣ˴Ķ߶棬ɽѾȫ߳ռݣ½Ҳ֯ɱΣԽɱ߳Խࡣ
½һ൱ӣȻĿǰΪֹ֪¯ƵʲôԿ϶Ķһ㣬ԣɽϷ
ĿɽȫɫСС䶯ͣ߳棬ʹڿУŵɽ߳Ũȳζ
ɽϷ±Ҳۼ˴Ұ߳棬ȻҲǱ¯ڵζġ
һ½ϵƱŷ±ԵҰ߳ѹȥƣ໹ҪУˣܵ½Ƶϣۼ±ԵЩҰ߳׷Ťͷܡ
ɽڵĶ߶棬½ֱٻʮȥ
䣡䣡䣡
߳ը߳͡汻ʮֻŽɽڵ߳һա
ʶ׽ɽڻŸĶ߶档
⻮գɽȣ½ջڣĿ⿴ɽ
˿̣ɽڵĶ߶涼ƴ꣬Ϊռλã˴˼Ѿ໥ɱˣɽ澡ʬͳ塣
Ǹ½ɫüѿͽﵱԼĵ̣Щ߶ģȻòȥ
ŭǣɽڵʯбʮˮͰϸĴռݣЩƴĳײ󷨣Ҫ¯ڵĶ
һȺҲҴҶ⣡
½־һͷ׳Ļɽ
ΪҲ֮ȵĸ£ֱӽ߳ճɻҽ
ʱͨڵֱ߳ʯڵʮ߶ȥ
Щ߿ˣڻĹ¸ûжٵֿܿͱɱһա
½ֻʱ䣬ŽʯҺɽɾܿͷ֣ɽֳһЩ߶棬ʶһɨŷЩ߶涼ǴɽΧķ϶ġ
˼½뵽һ취Զž߳ɽȣǾǽɽֻҪûζɢ߳Ͳɽȡ
ڴ֮ǰ½ʩչɽ£޷ƿػ¯İȻɽͶһСʯͷɽʵʵĶ
϶ҲãɽҲûа˿ζƮ
ɽͣһСʱûж߶ɽȣ½ġ
գ½½ɺһ뵽֮Уǽڡ
µĴͽڵԪĥü侫½ָ㣬Լˮʯգˣͻɱ½̫ˡ
½οǣ˶ûй½нգͽڣ½Ҳڵͬ
ڣǶѾܹʹƷˣ½ֱ͸Ʒʹǳֽ֮ǰƵıһƷ͸Ҷ½С커
ʣһ͸꣬һȥһѧ͸˺衣
½ѯйصĵһѧѧ
ʮ˵ıַǳ⣬ó򣬷䵽λǱֶ൱ֻҪԼ϶Ϊҽδм
½ɽټѯǵͨԴ½֪ǶԹĵģд㣬Ӻ˻ʽɹ
ڣԼǰ˵һ졣
½ݣμȻ͵֮ǰ½˴̽˶μҵڵء
פڶμҴǰ½׼ţһɫܳʹԶɳ۶֨һͣڴǰ˧Ȼī½һϳǶ
½½
һ½һ㶣漴Ͼ֮ɫôû
ѧɺã½΢Цк
½ЦȴĪĴ˸ʵ㣬ôܵҼˣѵѰģ
ģҲ鷳ģ¡½æ͵ٲ˵˵Ҫ⵨СĺӸŻ
һ½鷳ģȻ˲٣ɾĶ½ʵҶʲô
ʱԺźȻ򿪡
ŵǶĶģԷһƵ½Сˣ
½ͷ
壬˿ҵĳˣô뵽ԼҶҪ½ȥﲻɼˣæӳܵ˵
Ŀ۶ѵСνԩ˽ⲻ˽ᣬ½СѶƽϣֺαعڻ˵ڵһѧǵ£Ŀɶ֪
ԣʱһţ壬ҡ
һĨΣڰֵˣû˼㣬Ժ¿ɲ³ç嶯
ʵλĽ뺣˵ģֻǶԷԸΪ⣬ϴֻӣֻöͷ
壬֪ˡﴹͷɥĵμߵһ˵ǶĹͣʹΪĸҲΥ˼ԣĵ
һѣĴ½˶μң硣
֪½ʵݣΪߵĶѹӲһˣˣֵø飬˳ﱸһʢϯ
½ʼģʱȥˡ
ԷشĴƱ
ȥ½Щ졣
ȻѲɷȥķʵ
ԣ½֪Լ˸ͼĴ󣬴ǰǸϿ֮ңԼڵΪҲҪЪЪͣͣ߰˻طܵ˵ģΪңûзеķ˵

룬Կ½Ͷ͵ͷ
˿̣ͷͣһšľ޴ִ֣㽭άǸ۳Ŀĵղ۹
ƱǴ½˸Աڵĺա
ŵĴƱĸȼֱͨաաͳգλͬ۸ҲĴ
һŽ½䣬ѵСѣһǶڴ϶ɹģвֵĳȥԡ
½ͷ֪ˣĻȥġ
Ĳû½䶺ã˼䣬뿪ˡ
ʱ䲻֪ϣ½ȥͣȻȥʶһЩȽϺġ
жһȥģԷŵӣûȥߣٲԷҲûʲô⡣
ϵĲ9¥в
ʱֵĹ˱Ƚ׷ͣΪһݵ½òųԼݣͺвͱʵڲ̫Զ
˸λ£ӹߵĲ˵½˼ԼϲԵĲˣĵĵȴ
ܿ죬߽½һҲûʲôýģֱӴãԵͷ˵ϵķ˱½ϵĲ͹ҪңȷȽϿɿڡ
½㣬һΪˡ½ͷʱһžϲŮͻȻ


276 ѹС
½̧ͷһپ¡Ƥ𪣬ĸԼĪʮͷϴžϲ֮ɫŮѾĲԡ
㣬û뵽ǾȻ档Ů½Ҳ¶˻ĵЦݣźٵӡܺãԷ˵ľˣֻϧи̫ĸףҲЩ嶯øȥһߣٻģҲ֪׵ĲˣлڵĹưɡ
ǰҲû뵽
źٵ̾Ϣϧżֻûʧνӵ˼㣬ЩĴ½һǰȣ½࣬Ҳ˲Сı仯˵һǰ½ǳģڣѾȻͨЩȴˣֻǿϧǡ
ܵźǳԵ½ЩԲ˵ɣԷûԵĻһԡ
ʱһŮ˹
Ӷøߴ˧ݣߵλһװԼĪʮ꣬ü͸һɰұߵǸӴʮͷŲɫװºʹһӵзǷĳ
мȴɫȹڷգ毺ãȴ𱬣͸ŹɽʵƯŮӣ˿̣ǵұӵұۣǴһ˿Ц⡣
٣ôܵˣЦݵʵֻǿλϵ½ϵЦݶȻһͣи͸һԹ
½ｭĥ½֣ȻѾóԸźٳΪδޣһǰڲУ½裬һҲ
ⷬһ½еĳ޿Ƶð˳ʹҪϽ½ж˿ĳ嶯
ҽּˣүүɺã½ʺȴ̲סһʣźôｭһѵ
ǵȥʱ󷽲ɱźԸ£ⷬԷпûĻϣ뵽ﲻɶһ˿⡣
½ʺｭһǿѹеŭסźٵļͷ΢ЦǰּˣүүͲ͸²ģܺá
½˫΢΢һУźټͷֻ֡
ʱźٸеһʶԱƶ벽ｭε֡
ｭεȴһ̱źǶ϶½쵰δˣһʱźҲһɺ⡣
ϣֳָЦݣͬʾĶ½ˣǸˣҺͺѾ飬ͻʽ顣
ｭεĻźٵһʶ½ȥȴ½ƽ粨ûа仯һʱӿһŨŨʧ
𣿹ϲλ
½еĺȴɷϣһֱźٵӰⷬｭκ飬еܲȻమ˵ʲôףǣｭǲ˼ùֶΣһ⣬ҶḶǳܲĴۡ
½ĹϲźĪɼӰ
лл
½ĹϲｭȴԼһ֣̲סӿ֮ɫ漴Ťͷźٵ٣ǾͲ½òˣ߰ɡ
½Ǿˣؼźǿһ˿Цݵ
ãؼ½ͷ
źĿһۣŤתͷȥｭμ״æȥ
Ӻ
ڲϵｭΣȴ˸Īڸղţź岻طȥˣ뵽̲סź㣬㻹½ǻ쵰ţӰȢؼ㣬ĥ㣡
㻹ðɣһԵºӿʵ
ԣｭæ񣬼һ˿Цݣ˵ǸǰһˣЩЦˡ
û£⡣ºƽĵͷͺС졣
飡
ｭһȭڲϣҲ޷ĵķŭǸ쵰һһú
ｭλеŨŨ⣬ºһ˵Ҫи취
ԣｭ۾һĶºӣʲô취
ºһЦｭζߵｭͷƺ뵽ʲôһƬɷ
극½طǴ극ȥҵӵģź٣ôֲԣȻû¡
û뵽߳ȴټｭΣԷƺרվڵȺ
½
ʲô£½
¥ĶĳѾţȥôｭ΢Цĵȴһ⡣
ûȤ½Ȼĵοｭβ⣬ֻû档
½ܾｭζʱɫһЦǲңûǮûǮĻҿԽ㡣
ҲΪôģıɣ½
ｭһţ뵽ƻæ¶һ˿Цݵôأ˵ǰǷһЩõ£ȥˣԣȥġ
𣿡½ǸһĨζ֮ɫｭΣȻԷҪҳ飬Ҳֻˡ
Ȼǡ
Ƚһ򡣡½ζ֮ɫŨ
ã
ｭһڴӦ½¥Ķĳȥ
Ϲ5000˿ͣҲٶСҵģϾͨյĴƱҪԪˣ¥ĳеҲ١
һĳ롣
ｭκӳһŰٷ򳤿ٷ򳤿߼ÿȫͨã߼ƾ˿ܵõŴҪаٷ򳤿͵ı׼ӵһĴ
ˣٷ򳤿׷ϲʿ
ӳٷ򳤿ｭΪ⣬ʶ½ȴ½ûа飬ɰһ䡰ӡ
ʵ֪½ûѰٷ򳤿£׹ʱŰ˹峤Ϊֺ͸Ȱٷ򳤸Ӹ߼ÿ꿨
Ѷ10𣬺꿨Ҳ10𣬶ҿ͸֧޸Ǵﵽʮֿ꣬ķֻ50ţֻ󳬼ĺĳԱʸС
ֻֿû½£ڴָУûù
ó룬ｭεݸ½һ򣬲óһ׼õǷ˵½ֵˣȻԸǮ㣬㻹ҪдһǷ
ã½ͷʣǷ·дĴ
Ƿｭβ¶һ˿յЦݣʵʲô㡣
ǸãҴûĳҽ£Щôġ
½Ȼûĳｭθӵĸˣ˵û⣬ϣȻ֣ǾһЩûмģȥѹС
½ûｭһѹСĶǰ˿̣ΧѾ߰˸ͬɫĿˡ
ｭ½ĵĽѹСĶķʮּ򵥣ֻѹСͺˣһ㵽ʮСʮһ㵽ʮߵΪ󡣵ȻҲѹѹСʣѹҪ࡭ֱӣǾˣһʮһ
ｭεĽ⣬½ͷУˡ
õעʱ䣬½ֱӳһһĳ룬ŵСϡ


277 ½
ۼ½ϹｭһЦֱӶʮ뵽ϣװư˵
֣ɹٴӵĵֱ1㣬35㣬С
½΢Ц
ʮｭȴ˿ۣ˵˼乧ά½ĻֻӮԽ࣬ŻݵԽ
ע
Σ½ѹСעĳ򣬶ｭֻѹһ򣬻Ǵ

С½Ӯ
ʮѣ½ѹСѹӮܵ˵Ӯʮｭ˶ʮ
࣬ｭ½ССû˼ѹ㡣
½ΪȻĵͷҽȷǾѹʮıӡ
޴ôѹеġ
ｭаһ䣬ȴ˵ӡ
ΪҲǡ½Ϊŵĵ
֣

¶6ʱｭεɫ˲ôͣоǲ֮ɫû뵽½ȻôãȻһѹӾС
151ʣ½һѾӮ1500
̫ˣǱӣҽˡ½һ˵ｭεļ
ɹٵɫЩÿｭζ£½ôѹӡ
ｭӵĲԲϣ½ӮôǮȴòЦ˵½϶ǲͷû˼ȥƣӮϼڶпܡ
Уģȥ½ƺıˣӮĳ룬ｭҶȥ
6Źҡ
˿̰ѾĸƣһһˣƤˣһｭγĺ
ˣô΢ЦŶｭε
аɡｭΪƵĵ漴ͺ˵λ½ҵѣҴһ棬ûɣ
ѣŵùһƵĵ
ҲûƤ˵Ӧǵˣ˺ͺҲʾｭκ½롣
ǶţǺׯ
ǣ½¹ȣÿעʮϲⶥ˵㡢ŵţţһмҳţţţţмԶΪׯҡ
ţţϷ½ǸȽϼ򵥵˿Ϸûжļ϶ĳҡɻӶž׵Ŀԣԣľ
ܿ죬½ｭϷ¿ʼ
ťɫİťǷƵİťɫҡİť
ںºɫť󣬷ƻʼƣְºɫťԳĵ3㣬ɺͷơ
ӳʮ룬ͷơ
΢Цӳʮ룬ߵڶơ
ţӳʮ룬ֵ½΢Цӳʮ롣
Сֵͦ
ռ룬ǫ㡣½Ӧ
Ǻǣѹʮ򡣡ｭιɵӳʮ
עϣҿưɣ
йأû㡣ֵİӵϡ
˼Ҿŵ㡣΢Ц
Ȼǰ˵㡣Ҳ¶Цݡ
½ҲԼƣֻ㣬ｭΣСֻһ㡣
Ϊׯҵĺ㣬½ｭΡң˺͵ˡ
ļѣ½йоأܹʮｭμ״ֿʼ½ˣ´ע
ҽģѹ200򡣡½ƴӵӳĳ롣
עϣ뿪ơѵ
ţţ
һԼ棬½̲ס˵ĴһмĶｭεҽֱҵǣǰѹӣӮ1500ȻûӮ1500򣬵Ҳ900򡣡
½мĻｭƵ˼㣬ͬʱҲЩɣԼ½ǻ쵰ǣΪʲôԼÿעУ
Ϊ½ץţţԶΪׯҡ
ƺ˿ʼע
½ȴ֣ȻǸָͷڽһʱǲɸһ˿Ц
½ׯңΪ˹㣬Ҿѹ300ɡЦǺǵĵ
˵öԣǸù½Ҳѹ300򡣡˸300ĳ롣
ӺͰûд֣ｭεĳ벻࣬ȻҶѹֻѹ20
עϣ˿ơ
¶һ˿΢Ц7㣬ӮĿԺܴ
˵Ҳ6㡣
8㣬û㡣
Ȼ9㡣ｭηԼ棬ɷһƵ֪͸ýеĳѹϡ
½ˣߴٵ
˼ţţͨɱ½ЦеķԼ档
һʱ͵˵ɫЩÿ

½ͬͨɱǳԴСʮĳѾ8000д󲿷ֶǺǸ˹׵ġ
һͨɱ󣬵һ淨
½ʮˬĴӦ
ｭƵǣô棬½Ӯң˼淨½ѾӮǽ𣬺ӺͰӶѡ˳ｭѾ߰˴γ룬Ҳһǧ½
󣬺Ҫ齫ǣ½һ
ʱǲʶˣֻη
ǰѳСɽĳ룬½ЦǺǵĵˣסҽǮңôӮôǮΪ˸л㣬Ҿ໹𣡡½ЦеӸｭһ롣
½ĻｭβཫˣӺĽ飬½ƭĳȻӮû뵽ȴ½Ǹͨɱˡ
½ȥｭһǰܵһȭӣԹĵǵļƻʧˣǻҪԸ𣿡
ôҺˮǮɲôӮġϵЦݲȡ֮ȴ䡣
Ǹô죿ģｭʵ
У½ǸϻĶ֣ģֻ䡣˵
˵ĶԣȻˣ½ȷ̫ˮΪȻĵͷ
ɶ쵰ȻƭңｭޱȷŭغһſŤ
Ӷĳص䣬½ͶｭǷñıԸϣھԵʵǰı
Ȼڵڶգｭһ½ΣȥĳȥȭźҲһͬǰġ
̨ϣ˴ѷѽ⣬ϯϲʱ󾪺
½򿴵ΪȤȭͨ˿ӦǸˣУ˵ʵҲͺصĹ൱
½Ҽǵ书ܸߣûȤȥ棿һｭ΢Ц˵˸âȴ½ķۡ
СҪ۶ˣ½
ôһΪ½Ĭｭοʼü
½ҪȥȭģǴȭġźȻ֪½ʵȻˣԣֹ
Լδǰά½ｭ֮ɫЦҲˣ书治ôǸų򡣡
ｭһ½³ź̲סǳｭ㲻Ҫ̫ݣбȥ򰡡
ʵҪ³Ҳǲԣи½
ʲôｭæ
ӮˣҪ㵽װ衣½ϷŰｭΡ


278 ֳֿ
˵ʲô½Ļｭμ
ô䣿½ȴһζȻˣǾˣҲ³
ܵ½ƣｭڰ޵ͬʱҪϴӦĳ嶯ֵģ½Ӯˣô죿
һʱֱþ岻
½ｭζ֪ΪΣźٸеЩϲֵ½ΣȰ˵ˣҪٶúÿȭ𣿡
ԥｭźٵĻ϶½ãҴӦ㣬ֻҪӮ˶֣Ҿ͵װ裡źڵ½Ź˵
ѵǰ󣿡źɫ΢䣬˵
ｭЦŶź٣ҧǰʣ֪ڵ½㲻ҪˣҲδ򣬶㡭ҵδޣ
źɫ͵һ䣬һ˪㰮ôôɣҲطȥˡ
ȥź٣½˫۽гһ죬ּа˳ɿԿ϶źٲԸｭζģĻ뵽һš
ｭοźȥҪףΪ˶Ը½ʱͷŭѹ£˵½ɣ˰³
ð½ںĵ
ｭεĴ£½ȭĺ̨ȭĸ˷ǳĽӴǣҲͬ½³֮ǰҪǩһԼ
ʮӣͻϳţȥϴּ䡣½ѾǩºԼｭ֪Ѷҽ뿪һ䡣
ˣһǺ˵ﾩиǻɢΣϢ߽׵İ׳
һ뷿䣬ｭεĿ˰׳ϣʵ͵Ը½ȭ𣿡
ͷܵпѵӪѵӪͬʱǺȭϵߣһʮδһܣľֱӽֵأ½򣬾ԵĴСãԣȫԷġ
ʵ̫ˡｭ˷ܵϣϾ͸ֳԹı飺̨ܲɱ
ԣ¶һ˿Ϊ֮ɫ²ð죿
ｭһ㲻ǹŵĹɶֻҪɱ½ｭһĶ飡
Ȼѻ˵ϣֻܴӦˡʮʹĵ
лл
ӦｭָֻԹı飬½Σˣ
ʮӺ
ȭԱָ£½Ӻ̨̨߳ϡ
ۼһȭ־ȻǸˣٹڶ˲ġꡱ
˶ҲûжȤ½ԻľͲᣬڴĶһѡֳͨ
յеʾϱÿܣ棬ӭ֮Ƶİǳ
˻һ䣬ͨ߳һ׵׳ʵӰ
ʶģٹڶ½Ͱʵ̫ˡ
ֻ֧˼˷ܵĽܵпѵӪͬʱμӹһʮȭǣδһܣȭϵĹھȭǵߣڣ밲̨
ᡣ
ȭߡ
ģǸһ
˵Ľܣ󲿷ֹڶһ󲻾׷׻
ｭеﾩˣ˹ϯϣｭȽϼ˫ĿĶ̨иʶغ
һĻ뵾ﾩɫȴŸĪЦ⣬Ϊ˰ｭα𣬲ֹͶ˼𣬸ؽ뵽ֻ֣ｭβŻΪΪôô
ڹڵĻᣬȭĳֱˣǿĲ̨̤Ŀ½ϣȴеʧΪ½ѹǸͨˣһȭ߾ȻҪһͨ˴ȭֱһ裬ǿԪķϣԻܾⳡ
ʼ
Ȼǿ½ȴǸˣʨӲһȫһʮȭܹʤеôס
ԣˣȫһȭ
ȭͷ籼ף缲磬ƽƣһХ½ɱȥʹڹϯϣҶܸܵһȭ̺ǿ˼¡
½أ
ۿһȭϮȻվԭûж֡
ɵˣ
ʵ̫󡣡
û˼ûıҲ֪췽ôŵġ
󲿷ֹڶЦ½Ψйϯڽһ𷢱۳ŮȤĴ½ͬʯ˫вʱ
һ̣޷ͳһĻˣǾǰ˶ȭͷȻ½ɵץסˡ
˶ʶ۾Ϊǿˣôܽǰ޴һȭ
Ϊ˵İ͸ˣ֪һȭжôǿǣԷȴɵĽ£˵ʲô
˵ԷǸ֣һʼͿˡ
֪ΪΣӿһĪĵǣһ᲻ϡ
̫ˣɡ½ȻĿŰᣬǵȻȴһǿ߶ߵĮӡ
Ұ˵֣УᱩһһҪ½ƣһȭɿ½š
飡
һ죬Ӵͬһŵݣɳ̨һߡ
찡𣿰Ȼˣпôɵ𣿡˲ŵ𣬶ҲʣΪҲûп½λɰġ
ȿȣ
ӵվĶ½ȴѾˣʵֲ̫ˣ֮ȫûпɱԣȥ˻ʧ⣬пܻ˻߱
ԣһѵľ䣡
ｭεɫˢıò԰ףҪװȥ·Ҫ֪ϵĿ˿ȫ磬ڼװΪ˵ġ
뵽һȭȥɾʱһ𣺡ҽҪȥﰡ㲻Ҫˣɣ
½ˣҲˣֻҪȥϲѡｭСĵ
½ϷŰЦϰɣǾȥװ壬Ȼ衣
衱ۣｭӲɿƵһñȿ޻ҪѿıʵɲԲ
˵أ½
½ҸӣĹһΣҿ200𡣡ʱ΢Ц˵
ԣｭͬץ˾ݡ
˼Ӯ˼𣬶200ʵ᲻Ȥ˵½ｭεҽ߰ɣ㲻Ϊβʹأ
ԣɫʱһĿҲ֮ñ䣺½治Ըӣ
Ǻǡ½һЦĿںϣȻ󻺻˵ʲôΪʲôҪӣѵΪֳֿ𣿡


279 Ϯ
½Ļú˼ɫ½ӢĹ˵ɡֳֿѪһڵȴһĺ⣺½㿼ôô
˵Ѿв
ƨ£
½һǲмİۣȻֿｭΣߴٵҽվ߰ȥװȥ
һʱȻýӲһ˫˼ɱ
½ıȵｭѾ޷ܣ˺ڳһȥӲȥô
ãܺãҺϲƢˡ½ЦˣЦｭθоЩˡ
ʱ
¡¡¡
޴ıը𣬺ͬʱֶҵҡ
ʲô£
ɫȻ䣬䣬µһܡ
½ʶ˳ȥ
ʶڹֵܶҴڹ˵ǵݣûв´ĻڴϵĶǺҲ˵Ϻˡ
Сʱĺ˹ţǧ˿ͱϵֵ߲㡣
ʱһֵİ˺һȺӵ£־Ų㣬С۾˸˿˿⣬Ŀɨˣڣ÷ǣŮʿǲòһҵϢǳΪŵķ²ȻǹԹǵİţûΣյģǵϣôΪһʬ塣
һ䣬һסֽŵĴԱ
𣺡λԱǵǴʱǹҵˣԣϵѾں
飡
һǹ죬ԱֱӱԴİ׵ĽһأһĻٵСĳ˿ͶС
գ
һӵա
Ķұ죡
ĺЩеĳ˿ͣ׷סԼ͡
½üͷһ壬֣ȴסҡҡͷҪ嶯ǵʵȻɱɱ֮ǰϵ˻ܶ࣬ԣõİ취ǵȣһʵĻᡣ
á
½ͷסԼ
˰Աʬ󺣣˵һϷеվߣŮվұߣӺ󻹣֪ԼŮģһϵ
컰һ䣬Ⱥɿ䶯ڲӵʱͷֳȺ
ܺãʮ⣬ŮʿߣʮµŮʿУǰ
ǹڵı£û˸ҷǣİٶʮµŮӴһ߳оź١
״½üͷٴ䣬Ⱥƺͼ
ȻһȺȺŮѰһŮˡ
ܿ죬ɫͱѿΪ£ȻûҪǸŮ˵ǸŮǳһת˸⡣
һָ
ָŮɫ˲÷ǳѿɵǣһŮź١

ǹڶ׼ǣĴߴٵ
ȺУԼδյｭȫûͦ˼źٿĻܵ۵ġ
½üͷԽˣѾɱѾǸҶźа㲻÷ɽǣڻ᲻Ὣ˴վɹܲôࡣ
ٺ١
췢һЦݣĿٴɨˣ𾴵ĺС㣬֪ͲȺУڣҪһϷ㲻ԼվҾɱŮˣ֪ĵĿȥģ𣿡
ϧû˻ش
ʱɫøСĬˣǾϷɡ
1
2
3
ɱǣ
ϵAK47׼ź˵Դһ̣źپı۾Ժȴ½Ӱ½ټ
ȥɣ
Ц۶
ɾʱһѩ׵һţţõͷ­
ӰһΣ½ӰźǰӺ죬Ķ˸ǳ޴£㲻ѵвǸνĺ׵ġ
ȺУһջոĲ½һ֣Ѿ˳ȥ
½ź۾ǲ̫ıӰȴӿһĸж
Ӻɫ΢΢һ䣬ϵ۷ģûп壬½ôԴģԣԿ϶ǰǸֲĸ֡
ǣϿҵ£ðֻҪѣԴߡ
½΢΢Ĭͬ˺飬ǣźߵһǰ£ԲȺеĶ֣Ҳɣ
ãӦһʹȺ߳һӡ
Ҳѣ𾴵죬Ҳ뿪𣿡ʱｭ򺣵캰
ԣ½
Ҳʶ⡣½ϷŰҡͷ
쵰㾹ƭңʱŭð˿˿׹⣺һѺǹУ
ȻҪǹｭεò԰Ѫɫ̱ڵء
ʢ쾩ɫҲÿȥĵĿ̱ڵصｭΣȻ½½֮ǰеҺĳڴǸ㿴ڴҶǻ˵ķʩԮ֣պҺĳ˱л
ʱѾȺ³ĽｭΡʢ쾩Ѻ˳ǿǹڵϣǹڶ׼ǵĺףֻ迨һ£Ǿͻᱻͷ
ҪɱңҪɱңүүҩס
Ȼｭ˺Ŀƣӵ𣬴½߳

ǰǹнҵڵء
״ź֮ɫ
½ңֻҪңҾͰźø㣬Ұ
̵ź٣ʱһ䡣
½һĻĵҡҡͷһ£źٲ㣬οõ٣ֺá
½ĺǳ⣬ｭκ޹ĵ˵öԣźٱͲҵģȾңֻҪҲϾͺԼ£Ҫɱ𣿡½ʵ
ˣһɡ½ڰ֡
ſԣæ·ſｭΣȻֿۺʢ쾩ʵأ
Ҳʶǡ½ͷŤһߣｭݺ˿ͬıɱѾǸ⿪ôǡ
ɱˣ
£½ԣŭתƵʢﾩϡ
Ҫɱǣǿǵæ
ŶöԼأ۾һһ˿̰
һԸǧǵҧ
ڰ֡
ǧٶҲûˡ
ɱˣ
Ҫһڣ


280 䵼
գÿļ۸Լȴȫ½ˣ½˵仰ֺ뻨Լʢ쾩
ｭվ½֮⣬ƺҿ½ܿ½ͷҿԭԭСӱˣеɫˮմµ䡣
Դˣ½ԴԽĲм
Ϊ˱ǸСסŮ֣ץʮ˿ͳΪ˼½ǻƤԭץʮ˶ǰ˺ͺˡ
׺ݵĿɨȺȵС㣬ҪҵģϳȻʮ˻Ϊ
Ⱥûж
ܺãɱǣ֡
ҪС㣬ɣҲʮеһ˸Ů޺
ˣӮˣ벻Ҫ˺ǡ
һŮȻȺ߳һСӡ
С㲻ֹܴȻװˣѹһֱûҵ㡣Цȴһ˿
ٴ뵽𣿡ĵ
ˣźСߣһ֣ǰСţͿʼӹų롣
ȥǰ˵λŮʿǸܵϲˣ͸ǣף;졣
½˫΢΢һУ۷˸һƾ⣬Ⱥʵ̫ɣȫ񺣵ѵصʿ
ûоȺܿɣ½ĵ
ȷΪȻĵͷ
һʱ½ͷ˼
СʱҺȫʧںƽߣ½ίжչź٣ȴһû˵Ľ䣬ٻ̤ϽΪһҺʧķ׷ȥ
УȻзɽ
ջʶȴŨŨĽ֮ɫĽСڣȻԪҪȵϳŨɼȱϣˣԶɹ۵Ҳûзġ
ٶȼ죬ӣ½׷ԶȥҺ
ûĴ㣬ǼԦɽһ·β棬뿴ȺʦڵץߺΪʲô
ҺֺСʱһСϣȻ½ϣСϾȻפٶ׹ʮа˾ţȺʵݾ׹ľ
ֻ׹ץһСأ
֮ǰϣ½ʶ̽Ǹк׵ĹֻǸͨˣһʱ½кĸ
Ѻź˾Ӫһڡ
һУٵȺ
һףУ۾̲סһСãǵƤѾ£һȥɣֻҪ㲻ߣǿһҪ󡣡
ЪУѾоҪĶΪʲôǲԸŹأҪɣҲ뱻ǽǸĵĻУ˵󣬺׵Ѿ÷ŭ
ЪУЩεĵСҲҪѴԺյ϶׹˵ʵ̫Ҫһй¶һΪ֮𵴣ܶ˵ģ㲻뿴·ɣ
Ǹطɾǿĵ
Ъ룬˵ɣֻҪԹԺһȥһҵ˾룬֮£һɣ㿴𣿡
˵ͬ𣿡Цлһ˿ġ
ðɣˣͺСȥϢЪеʮֵͷۣŮ׹ʵ̫ҪѾǶԷߴܣÿܶķѴȥѰƫƫֲܰô
˿½ѾǱӪԵȫЪУͺ׵ĻڶУȻиǺɻ
һΣЪУڵ񣬲˲䷢˻
йغ׵һУ½ѾƵЪ
ǣСҹW9оصĺоԱⷽ츳ȫ׹оԱһҲһˣ£W9оڶ̶Ƴǿ
½ʵ
ЪľګĻشһǹǹɱʥߣڶڣ޷󣬿ɽһСͳлΪӣʲô£ǹǹרԸߵģһǹɸɵһߣ
ЪĽܣ½Ҳ̲ס¶֮ɫһǹɵʥǿߵãһǹܸɵߵͲòӣȫŶ񼶣׹ģȫû֮أʱ򣬻ʲôֿ׹ַϮɱһƬƽںƽµʵ̫࣬ÿ궼дعɱС
׾Բ׹У
뵽½һָЪüģһ׳պ󣬾ͻΪһӰֱڵȥ
ʿء
ָû뵽üģ˾ڵϣһ½ͽ񣬴˿̵ĺѾָŮװɫĳɢšɫͬɢĹԣһվ¶
һʱ½ò̾ǸƯúƾŮ
½á
½ײû¶㾪֮ɫ溬΢ЦĿ
Сá½
Ȼߵ½ǰʯƯ˸źĹâ˵½Ҽǿһߣܸңô𣿡
½΢㣬Խľײ򵥣ʵҲܺ棬ΪʲôΪأ
ȸңҾ͸㡣׽
ðɣΪǸߡ½ĵΪ֪ǸǳŮٻδƭ
ߣ˵еô˸žĹԡ
½ҡҡͷ߲ˣߵռĿɣˣѾش⣬ûشҵ˰ɡ
Ϊ
ֱ̧ۣ֡
½Ŀһɫֱϡ
ֱʲô֮𣿡½ʵ
ȻЦЦֱиĹܣ̽⵽ԲųͨоƬļ㣬һ֣ߵֵΪ10005000ųȻﵽ12000ʵ̫ˡ
꺣׵Ľͣ½òϣԷǸţȻܽתΪ֣ʵֱƳ𣿡
ǵġ׽ĵͷ½뿪ΪһһԶϡ
ǹֻǹ½Цʵ
ô֪ģЩĵ
ЪУҵġ½ζ
ȴҡҡͷ´ˣҪΪĲһȫµ䵼ȫÿһ䣬ɴݻŦԼһС
ʲô
½䵼½¶Ϊ֮ɫһŵܴݻŦԼĳУʵ̫ˣ½𵤾Ҳɣ
뵽һ۸ִ۶Ҫõ䵼оϣֻҪо䵼ԺڶԸɽʱǸ


281 һͽ
һ½ʹԼƽź׵С㣬ⲻɣУΪĹڵõ䵼Ϻ󣬶Ʒ
½ò˵ҲǸǳˣ뿪ֻǸǰȻҲ֪Ĺľˮƽ׹ĿˮƽûҵӦʮǿ䵼Ʒ
½ʲô䵼
Ҫңαǿһᶨĵ
ΪߣΪʲô½ʵ
Ȼ׵üҲ뱻κһǿ׹СҵԸ߱ȫÿ䣬Ҳˣ׹ǲܵģǵй¶ǵܣǸұҵõֻұ˱ǿǾ޷ץҽҡ
½⺣׵飬˽ĳطһӣҲܲˡ
½˸뷨˵ҪΪһǿߣһһϦܹģңҵв⴫ˣӦף
дڴ½֪ǻĵĹأҿ԰㵱ʦ˵һ˿һͿ䵼Ŷ
ò˵׵̷ǳߣȻѾ½䵼ǳӣˣ䵼в֮
½ζЦС㣬һΪʦΪ仰𣿡
׵ͷ֪Ϊҵʦͱҵĸס
½ҡͷ͵ֻƬ˼˵Ϊʦ󣬾ҪһңҵĻΥҵ
찡ǳΪū𣿡׸е޷½˵ǡ
½ȻֻڴĹأҲǿԱͨ磬漰˺ڣ㻹ҪΪʦ𣿡
׳Ĭˣʱ̧ͷȴӼᶨˣҪΪʦ
ˣ½ʵ
ţ׼ᶨͷ
ڣ
ʦҲڣһӶڡ
Ǻã¿ͷɡ½¶һ˿΢Ц
ǣʦ
ԣæ£½ͷ
ɡ
½Խ׷ȴЩ̾Լʮ꣬Ѿĸͽܡ
˵ز˾ߣ
һ䣬½̽ס֫ͬʱüķɳź׷ϣɲǼ䣬ɽŶڿն𣬷С
찡ʦȻɣ̫ˣҪѧ½еĺײû¶㺦£һ˷ܣСе
ûѧѧߣ̫øԶˣ½Դ£ǳ
½ĺǳ⣬˿ϣ²ʵʦʲôʱſԷɣ
ֻҪﵽڣͿԷˡ
ʲô
һ磬ҵ֮ɣҲɽ棬־Ŵ󾳽磬ֱ桢𵤡
Ժ׵ĸ⣬½ĵĽ
Сʱ½׷˹ţɽ½źķ䡣
Уڴ¶棬ԣ½㽫Լ䡣
ףѨλͼͼȱ죬ֻҪﵽҵҪҾʹɹ½ӴָȡͼףҪŪѨλ;һ׵£еĹؼ
õʦʶк󣬺׶½ѾʮֳݣͬʱҲϣԼУԣֻҪͼѧϰɹ´ǡ
ֽ˺׼䣬½ͳ˷䣬ֱźڵķȥ
ơ
𲻾ãźپʹ򿪷ţ½ϲɸֳ֮ɫæ䡣
Բ𺣵٣ίˡ½Ȼֽź§뻳С
źȫûϵ½ᱧסȴϴζļ˹һů˫ֱۣ˲һְȫС

ź
ʲôҪ˵Һúñ㡣
šź૰Ӧ㽫½ţǿ
֪˶ãӵĶڷֿǣɳ£½ʵ˵˵һ궼ʲô£ΪʲôΪｭεδޣ
źԥ֮ɫ
ģڣеⶼӭж⡣½̽ٴν§뻳У
šͷ½н뿪ҽԺ¡
ԭڵĹƣȻ½ѹס£ǹһ
ʮڰݷҽٴҽףԷȻܽڵĹȡȴ԰æѹƣΪˣｭγûҪźټ޸
źǲͬģס󷽵İΪ˱źͬ޸ｭΣȻ¹
£źûа취ˣֻͬ޸ｭΡ
ｭε˼ϳɻ飬źȴͬ⣬Ҫȶ飬ٽ顣
ΪڵĹҪѹƣｭεźٷڣͬҪ
źٵĽߣ½ϱȻûжٱ仯һ˫ɱǣ󷽲䵱ף׸ǸΪҽҽʵ̫ȻβвŮ޸ӡ
٣ģܵίҶֻ
лл㣬ܷܲŹҰְ֡
ô㣬Ͳ½۵ຣٵͷ
ϾҸסȻʵͶʧˡ
ãҴӦ㣬ҲΪǣһһЩѵ
ںٷ˼Сʱ½Ÿȥ
½Ŷ룬׾͸˵ӭʦͼҶˣԴɹ˰ɣ
ô죿½Щ⣬ΪҪղܱ¡
ⱳ»У㣬羮Ѩ½ʵ

͹Ѩأ½ʡ
½ʮѨλ׶׼ָֿһЩйؾ⣬Է
Ȼˣھʹɹ
һ䣬½һָкüģлƪӡ뵽ԷԺ
ͬʱһ˿Ԫڣһת·תΡ
ڽգ½ÿս̺⣬㺣١
½ǣͽʺõľˣվʹﵽһ㡣
գ½ίжչ˺٣źĵྩȥ˷ҪȥĽСɽ磬źײ㣬ԣͻྩãһУһ䵼
½ܻؾûȥܰŮ
ڡ
һ׳ϣ½үӻ½һá
½ĽߺλĹĴж̲ס¶뵣֮ɫ漴ĿƵĶס
һ׳ĿѧԺоټ˹
ойĹµF6սԵƳġ
巿ڵˣû뵽ټĿǰĹȨƵˣʺú󣬾ͽȺԸ


282 ˧лл
֮ǰ½ͺһ׳׵ݱ뱣ܣȻ׹֪Է϶ݣảף᲻Ҳʹ˻
ϡ½ùһֻƽԣ㿪һϼУȻݸ
ɻӹƽԣ㿪һĵ˼ۣ̲סһʶһ׳
ʲôȿ˵һ׳ƽʵĶļ൱أΪĵмŵй䵼ݡ
һ׳ǰ½ú׽䵼ݸŪƽϡ
ܿ죬ȫ䵼УʱóֽʷɿдһĹʽв㣬֤ʮݲɫѱɷ
Ȼûнݿ꣬Կ϶һйسݡ
һоȫ˽ȥ
ת۾͹ȥʮСʱʹһ׳æҲûд˼
ڣȺʮСʱ󣬹̧ͷһ˫۾ȣ˻Ƶڵ׳ϡ
һ׳ڰ֣ĻȻָָԱߵķˣеȳԷ˵
ã
ȻļҲΥһ׳
ǣͬһʼԷ
󣬹Ȳ˵׳䵼ʵ̫ˣȫԽתΪ
ԣһ׳һ˿оܹ
ûϻش𣬶ǵͷ˼˰ΣųҪʮϣΪҪõĲϣЩϣǹҵļûϳɣԣҪ䵼ҪȹǼֲϡ
Ҫʮϣһвʧ֮ɫȻһ½
½֪ܲһ׳˼ָź׵£λݣ䵼з
ʲô
һŵĶźףôܣ
һЩţݾš½Ц
Լ̫ˣЩ޷ţ䵼ôһСƳġ
ݡ
½ۺ׵
½Ϊȡݵļһ׳ϣ½ү⣬û֪ݡ
õģʦ
׵ͷҲ˵ùϵֽʣдһʽ³֣ܿдA4ֽA4ֽݸԷ۾һӾ͵ɵûԲΪֽд䵼һֲϵȡʽ
ȻֻǹʽԿ϶ʽֲܹϡ
£ȫˣֲϣŶѾо꣬û뵽ȲһС
֣ô½ڵ
ôС֣УС
Ϊʲô½ɫһһ˿öԷЩԴǺݲ˱¶䵼Ŀȫ
½ɫ֪½˼æ͵½٣ҵ˼ˣ˵Сҵ̫ˣ䵼ȻƳģԣãҿԵ֡
Ǹʶֹ½æǸ˵ǰ֣Ƕ෽ĿǣԣͲƴˣ
û뵽Ǹ¿½ô˵ǲ½үһ˵һ仰Էͬˡ
½ү˵ʲôͷ¿ͬأܼ򵥣½үвͬ⣬ͲĿ
ף㲻ʦɣ뿪ڣ½׵
ôᡣǵıס½ֱۣ˵ʦΪ˱ңңһСͻȻսȥоЩоԱ϶᲻ԣٺòҼȿʵҵͼֲᱩ¶ҵݡ
ţȻ׾ͺá½ĵͷ
ֽ˺һЩ£һƷʯ뿪ྩкȥ
кΪĹʴ֮һ
½к賿㣬ʹˣҲǵƻѰһƫƧӽ䣬׼һƵס£Σк£һڵĹƣȻǰ׵óԸ
ôҵͬʼš
ͬʼҽһִȫжٰʮ˼˽ҽԺ֮⣬ȫӵвҩζҩΪ
һΪ࣬˸ʹٶһ
Ϊѹ裬ζҩרԸѪѹߣɿٽѪѹ
ΪҩרԣԷļõãڷãʱ䣬ȴκεĸá
ζҩÿ궼ͬʼ׬ȡټ϶ٶ˽ҽԺ֧ͬʼÿĴﵽڣˣͬʼŵĹƱһһߡ
½ӲԶȻһưɣӾưﴫľ
߳С½óֻһǼƵ꣬ȥÿŮưɳͬʱһȺ˴Ӿư׷˳
ѽ
ȻұߵŮһȴŤ˵ڵأŮæȥôһȺ׷ǸΧ
Ƕܰôˣ
Ⱥ߳˧ȴɫ԰׵ӣһߴһŮӡ
ŤŵŮ彫ŮӺĽҪ־ͳˣҪ˺ա
ݣǰɣ㣡ĽЦ½ȴԽݣŮȴûаĵ˼һֱҧڼ֡
ס֣
½̧ȴò̾Сû뵽յк˼ˡ
һǰźȥμǺٰᣬϽʶһаյŮǰ˵ĽǱһĸŰǸǡ
˫˳ͻгְա
Ľܶһ٣̧ۿ½Щ죬Ǵûк½ֱӳͻӡ󲢲̣һ½ͺʶӦ仯ԣĽֻ½죬ȴǲ
СӣʲôˣȰ㲻Ҫ¡
һ˴ŮʲôбҴ򣡡½м
ȥˣѵĽܷԸߵ׳
׳Ҳ첽ȭ½գвȵСӣܸҲҹܵģ
飡飡
½߳ţ׳ӦɣԸּˣ˵ֻϻҪ򵥡
ɳȥ׳Ľһ㶣漴һϣҷŵСӡ
ʱ׳һ½Ҷͳϵ
һ
飡
һƺ׳ȫͬߵķݱ½һ߷ɡ
⡣
Ľһʱ󾪣תưгȥ½һЦżһһשͷವ䡣
һʱĽܲҽ˵ڵأ˸ʺģǱ
½ߵŮǰǷ𣬹ʵǸоô
˧ллǡм
ɵĶ½գЩȷʵ½


283 С
ǰ½ͷŮЦգþò
½о仯ô󡣡ٴμ½ϲɸֳ֮ɫһԵİȻ뵽ʲôæѵǿߣ˵ĽһŮϴˣҾưɾŮϴĲҵǴǸŮϴ϶Źǡ
½ЩĿĽܣ˵ǱһŮŰôˡ
ĵһŮˣŮ׽ֳˣɨسţǴ󻵡һȥץȥ˴꣬ԣѾ׳ˣȦ첻ȥܵưפû뵽ưŮϰȻķ˿ȻͱŮ˿ˡ
ԭ½ͷǽô£
ԣ϶ʱ¶ŭɫǼһռյıˣҴ˰ƣˣˣϽ߰ɣȻˣ
˵ֿʼߴ
ȲȰ鷳߲٣½ζĵһ䣬ͼһŮϵ̴һȺ˴Ӿư߳ڵ½ӭ
⣬ǸŮϴ󡣡״ɾ
Ů߽һ׾ţظƽƽ첲˵ĴȻ֣촽ϷһȦɫëһʱ½òĽܣζʵ̫ء
ţˡҽѵǡڵװĽ嵽Ůߺ
ŮһѽĽܽС§뻳У©ϹģһܲˣҴ񽿵ˣֱˣ
һĻ½˼Ƥ
ܿ죬񽿾§С˵ĽǰĶ½ɤСӣ˵ô
½ƺԷ壬˳һ˵ܼ򵥣ϹҵλǸ⳥ٰʮҽҩѾͿˡ
ʲôϹҽҩѣûи˫һɣɷ¶
ŲҪϻ˴񽿻еĽ
ãȻСӲʶȤ͸ҿᣡ
񽿻һ䣬һȺͺݺݻϵĹ½
ȻӰ
顱һ񽿵ȫڵ
֣
Լ̼䱻򵹣ϴ䣬һĶ½
࿴һĻ˫һ󷺹⣬оԼȻһӿ죬ҲһݵĿ½ӿһɵƺԼÿΣգͦ
˵ûиᣬϹǸǮ¾꣬Ȼһ򡣡½ٴ
ŲҪϣ书ȥĽٴ
ЩԥĽܵһƿȻɴܶȭ½
ŮǸߣΪߣ졣
ȥ
½һ߳ŮӾͱ˻ȥײĽϣһʱ˻Ϊ˹غ«
½벻ôСҲɡһĻ̲ס˵
½ЦЦ˵ǵҪɣҪȥҽԺ𣿡
಻ΪȻİڰ֣Ƥ˲ҪȥҩˮˣˣŮҺͰҹɡ
ôͲˡ
ǲǲŮӣ
Ǻðɡ½ֻͬ⡣
Թҹ½ŮͻѧУѧУһǼƵס¡
Ůڡ
µİĨҩˮòƯȴΪ𱬡
գ½ôȻʵ
΢죺ʲôô
ජտ˿һ˿ƲУǰװɵǰɣǾͱֵõĲΪǿˡ
Ȼ෢һʹϣ㣬ǹ˽𡣡
򾪻ʵû°ɣ
ڰ֣ˣǶýõķϣҾͲˡ
֪˵վȴɳ˺Ρ
峿½绰绰һСʱͬʼŵĹƱԽ̶Сʱǰٷ֮㡣
½ֱźټжȥ
йƶ󷽵ԽԽһֱڼо
ʲôˣվס
½żҵıǰͱ¡
󷽣鷳λȥ㱨¡½Ϊĵ
ȴû뵽б۾һ󣬼ЦΪ˭ҲܼģϽߣȻǶ֡
Ҳѹ½ӣŲƾͰˣһǲжŹ֡
󷽣½ˣӭӣ½Ȼƽϣں
û뵽ȴŭǷ׷׳𽺰ŵСӣ˭󺰴еģ
ʱ½ɫһ䣬СΪѣƫƫԷǲͣۿ˵ͣ
ʲôǹ
ԣŭϵ𽺰ͷ½
ס֣
ʱһʧ𣬽ţͼһݵ󷽼ææĴӱڳ
Ǻôļӡ½
С˵˭أϽ
½ϰ壬һΪæں
ɫ䣬½ϹǸȻˣϸҹ
ǡʱ󾪡
󷽸ǽ͵Ļ᣺ҪҺ˸ߣ
һʱӶˣֻܻȥԴˣ½ȴû˵ʲô̫αδǼ¡
½롣һǫĵ
½ͷȥ˿̵һݲ˵˿ʮ궼ֹ½ȴûͬ˼ҪһƷ̫
½Һ󷽱һеĵ½֪μٺᣬǣ
ԣ½һ䶢󷽣һǰ˵׼κ˱ȺԸ£󷽣ûаҵĻϰ
ʱɫ䣬͵½ˣҲûбȺ٣ｭε¶Ըģ
Ըô½˫кǣŶԷ
Ըġһҧ
ǺãȻˣ͵ɣһ䣬½ȥ
½Ҫߣ󷽳׻ˣ½Ҫߣ֪ˣҲñȺ٣ԭңֻҪȥڵĹƶҾȡٺｭεĻԼúٵŮˡ
ž
½һƴɫĿ㲻һס
½úãҵȷףȾң˵䣬󷽾Ȼ޽ڲٵĹ½ǰ
½ȴû˿ЦҪҾԣôӦһ
½Ը󷽲ɴϲ½뽲ʲôҶӦ㡣
գͬʼŵĹƱڳǣڽգͣ
ɾڵգͬʼľ鷢ˣտ̣˴ͬʼŵĹƱһʼΪǰĺã׳ĹƱĹȫԽ
Ǹʼڶ۽ȵһֻʮɡ
£ͨĹҲʶ˲ԣһЩ־ᶨĹǸŽгеͬʼŹƱ׳


284 Ĳ
ɢϲ磬ϲǲ˵˾äĿǸ޷еıʣֻˣŴͬʼŵĹƱ֣ɢҲƽ֡
ˣʱͬʼŵĹƱֱµٷ֮ˣʷ͵㡣
£ͬʼŵһɶסˣ緹˲ϳԣϸϵ˾ܲҪٿʱ»顣
ҽϥһһŮͬʼŵĶ³񶫵Σｭξ񶫵Ψһӡ
ͬʼܲ³칫ҡ
ʮ̫ѨʵüĿ𣿡
³ӦбеĽ˻ȫɢصĺ˻ʱ̫̣Ǹ޷ǵ
ԣüͷһ壬ȫǺɢͬʼŵֶȫǹʴõֶΡ
³ǽô죿Щʵ
ϰٵ飬˭ͬʼţ˵һ˿ɷ
Ƕ³ȥš
˳ȥã㱨˲кĹɶɶѵҡ
һȭͷȥ
˿̵ĻȴһƬ֣һȺɶںߵ˽ͷӶµζʲˮͬʼʲǧڣÿ½һٷֵ㣬ʲͻˮʮڣٷ֮ˣʮڣȺɶס
ҴŴ򿪣񶫰˽ϴŵ΢ЦǶ³ʱֵֻԽɶġ
񶫣⵽ô°ΪʲôŵĹлôĲ񶫸ֱߵһλԷֵˣʵĶ
˽׵İܣͬʱҲĶ壬ͬʱͬʼŵĵɶСﺣϼĹɷݻҪٷֵ㡣
ʣЩΪŶݶָֻţҲҰģһֱҪĶͬʼŶ³Ĵλ
Ȼﲻɵӻش壬еǣʵ̫
˵ɣǿ㰡ߵ
񶫼͵壬Ȼ㣬첻Ǽͣ𣿸߷䣬ǧŲĶɣԣûʲôýŵġ
񶫵ĽͣһڹɶΪȻĵͷƱֻǲôõ¡
ͻԼƣҲֻϢģϾѾִƼʮ꣬Ѿȡһڹɶ֧֣ȥȻѿȴɶӰ죬ԣҲֻܱ͡
һСʱһڹɶɢȥ˿ɫͱø࣬Ըټ˾žϵԱСҿᡣ
ǡ
ȥ񶫵ɫȻסһɶ翪к󣬹ƱµĻǰɶֻţ壬϶ⷢӡ
ܿ죬˾һڸ߲Сҡ
ҵ鶼أ񶫿ԺŪǰɶȴŪסǣùʵ̫쳣Բĸ߷䣬ڹͬʼŵĹƱпԶ˻ɣǰ켯ŹƱǣӦڹݡ
ҶˣضټĿģԣҸ㼺ǸԵ⡣Ŀɨȫ˵
רŸ˾֤ȯеĶصһԣ³ҿԿ϶ڶǹ˾ĹƱԣǱϵʽоУγɶѭٽоУͻøѣҲḶʽ𡣡
ţֶԴ½ϸĲõ൱һֵ֧֡
̷ԣһϵ¼İ취
һϵʽ翪һֹƱµϽоУڶٿŷᣬǰͬʼŽϵͶʽʮҽԺԼҩľ
㣬Ϊ³֤ȯ򣬹˾Ĳֶȫλ
Ȼвӡ
Ǹصٴγ֣һ׳ʮͬʼŵĹɷݡ
ȫ¡񶫺ԥķԸ
δƽֵɢҲʼƽ֣񶫳£ˣͬʼŵĹƱܿȶһСʱ󣬾Ȼһٷ֮㡣
ڰԹעĹɶ˿ĹɼۣȻ̾˿
ʱǰ㱨λպǰݷá
ﷳ£˻ֵߡ
үλ˵Ƭ˵㲻Ƭͻġ˹һƬ
Ū飡ӵЦӡУкطûպĸ
үתߣȻһɺ棬Ϊʲôǰţ϶ҿƬͻ
ǽеȵȣƬҡ
õģү
ϽӹſͨƬƬ򵥶ɾûνĻΣֻһֺ͵绰룬ְûС
ɣʲôˣƬϵ֣һ˿ɻЩ죬ȻĿⲻ⿴ϱֽϵһƪɷãʱһиð֮ɫɣѵҩҵܲã
ڡҩҵĸ֣˵ͨû˽⻹пԵΪҽҩ˾ɶ֪ҩҵĸ֣ͲС
Ҫҩҵ˾չ̶ֲ̫̫ͣһʱ䣬һԾΪǿӪҽҩҵ˵ʲѾͻǧڣͬʼй˾Ҫǿ
죬ȥЩʧ̬Ķ˺վվסȥ
ҩҵܲãɲְ㵡¶ԷֻǸʮˡ
ܿ죬ͼǸ˵еˣɼӿ첽ӭȥЦݵٺᣬʧԶӭˡ
ЦЦס֣˵ʵ̫ðãϲҪ֡
ͼ⣬ĵԣĸ֣롣
˫һѣһ뵽˱С
ңȴ¶һ˿ɻ󣺡֪٣кָ̣
ЦЦζָ̲ҵⷬȴϽк
ҺԽĲ⣬ʵҩҵҪҺ
ԡɵͷ
Ĭ˵˰ɣֻͬʼŵһɶʵȨҩҵҪͬʼźӦȥֶ񶫰ɡ
ҩҵϺɫȻһ˵
ʲô󾪣˲˺ɻе˼Իǵ˫жȻһʢľâҲűü˲٣ֹƽǻῪЦ
û˵ȥ
һ
治ɫ

ɫ

϶һ˿ҡ
Ĳ
Ͳסȵȡ


285 
ͬʼ֤ȯң񶫿ǻǵĹɼۣûа֮ɫü䷴йĵǣڳ¶Էųʮɺ󣬶ԷȻû˶
ʹ˷ˣ
òܣôǸ᲻ıԺܴ
³ỹʮӾҪʼܵı߶ǰ㱨񶫵˼·
ã֪ˣעǱʲô£ϻ㱨
õģ³
ʱһһȥûж˾߲㶼裬ԭΪ˻ǿ󣬵û뵽һԷû˻֮
׾Ƶ꣬
ͬʼŹ˾ŷڴ˾У˵ֻʱ⣬ƾͬʼŵӰܵıȫвý߲
ַͬʼŵĵһܣš
ܿ죬ʽʼԴļǷ׷ͷǶ׼̨ϵš
򵥵ĳ滰žֱͬʼŽΪشĶϵ޽ʮͬҽԺķԺͬʱ齨ҩľ
ңҽԺҩѡַѶ£ʮպкеϣٴƵǩԼ
Ϣһųļ߶оУͬʱһϢͬʼŵĹƱԻͻͻͻǣһЩѾķϢˣǸϽͬʼŵĹƱ
һСʱͬʹ˾ŷݾγɱ棬ڸվ
ԭƻͬʼŹ˾ĹƱǰͱһƿ񳱣ֱǰٷ֮ĵһ㡣
ϻ֮£ͬʼųɹıסɼۣٴ̧߹ɼۣʹξСջ׬ȡڡ
֪ϢĹɶǷ׷״绰񶫣ԸĶ嶼˵绰ףء
е٣ǲԼ̫УеĵĶǶġ
ĳƵ׷ڡ
½΢ЦɵĻ㱨ͷʮֿ϶úܺãˡ
˵⻰ͼˣһᣬҽĺɣ˵˿һǸֵֻ֪أǫ
½ڰ֣ͲҪҵƨȥϢɣϾ컹һս
˵½һ˿âĴǽͬʼų壬ȴͬʼΪãڶ̶̼գƶһչƻ
ļƻ½ƻУǣǰգһԶ׹ٿͬʼŵĹƱһúڻᣬܷɻȫռйҵһϢ
ڻкǿĵҵѾ½ƿء
ܷɻȻΥ½̶գͽңԼͬʼŹɶռ˹
֪ķԼλΪ³½ͺɱ˲ֲԣ֣һشͬʼš
Ⱥɻط½ִ˼绰ȥ
գͬʼŵĹƱɳǵƣ֮ʣһ㣬ãǱǰֻǱ߳ٳûȷеϢ޷֪˭ͬʼš
³ˣд·
ŴҴҶŵ˵
ʲô£ɫ΢֪Ŵڣ򶨣ǵһοҵһ档
ҽԺѡַҩѡַ⣬ʡĵȫڣȡǵĺΪṩƤ
ʲô
ɫȻ䣬չǹ˾δļƻνҽԺҩֻǸˣһʧܣζŹ˾ƶƻҲŸǳ
ܿ죬侲ЩŭʵΪʲôʲôȡǵĺ
ûɡҡҡͷҲŭǵǣΪ֪񶫵ļƻ
˼񶫵ϵȥ£Ϸϣ±뱣ܣһй¶ضԼɾ޴Ӱ졣
õĶ³ŵͷ
ȥ񶫵ɫͻȻ࣬˫иðɹɷĥͺ˭˭֪㲻ݣ
ɲʮӣȥɫȴԽĻҡ
ʱһɲõԤС
ַʲô£
³ǸϢ֪˭й¶ˣڸվڲ¡Ų

һȭڰ칫ϣæվվɫһһס
ʱɫѿĵǹٴγ֣һԷųͬʼŵĹƱ
ɣ
񶫲ţǸôӵôɷݣܿ뵽һܣйɶ˽ԼĹɷݡ
쵰
Ҳ޷侲뵭ץϵıͲݺݵڵذϣݺݵĳźȥ飬Ҳ飬λɶĹɷݣ
ǡ
ȥ˿Ϊʵ̫Ͼˡ
ʡŹܾͬͬʼŵĺϢһ˲䴫ȫ˵ƽʱŸֲʵĹǷǳߵģ˵ֻһȡͬʼŵĺһ⡣
ʡȫȡͬʼŵĺ˲òɣͬʼǲǸɳʲô𺦹ҵ
˳˼·ϳ˲ʽţἰͬҽԺȣǮˣҩһϵгš
ЩھķͣпУͬʼŹ˾ĹƱͬˮµǰﵽͣĵز
ĩвУͬʼ׼ʱ䣬Ǹ׼ʱ
һ
ؿ
տ̣ͬʼŵĹƱ׳Ȼգ񶫵˲ʽ𣬵ҪȫɻǲܣڳԵɺǵʽȻߡ
ǣаɱ˽̣ӵ¹ƱͬϹɽ»ʱͬʼŵĹƱ½ٷ֮Ÿ㣬һʱͬʼŹ˾¶óƲҵ
ͬʱͬʼŵĸɶ׷׻ۼܲǿҪ񶫸һ˵
һɹɶ񶫺޲ýȫϳȥеĳЩ˺͵˰ͨôᱻǱ
ǣξȻû侮ʯһ֧
ڻɵͬʱһ˿ж
翪̡
ͬʼŵɹƱ׳ͬʼŸյʮʽܿͻӻһգһСʱֻԼҵĹƱϵµȴûǮС
ˣûУͬʼŵĹƱֱӵͣ
ͬʱйͬʼŵĸҲڲϵķͣԶðʼҷͬʼŵĸֳš
ıС
ЩŵĿźɣʵ컹ҪѻͬʼŵĹƱ𣿡̶գͬʼŵʲѾˮٶڣʹӦͺɺɸеʮۣϾҲͬʼŵĴʼ֮һ
ôϺˣ΢Цʵ
û˵
Ҫ֪еþʧҪƿͬʣͱͬʼŵԨʱԾݳ֣ͬʼţʱ˭ֹλ񶫣ףǶܣǶֹˡ
ɵһħԣԥⷬеǵ˲ɢģһȫ㣬ֻҪƿͬʼţԸ⸶һУ
ܺãΪǵĳɹɱЦžٱ
ɱҲ΢Цٱ


286 
ͬʼ£һƬƲҵ
ٴνһڸ߲ټһԲߣ˵˱ֱΪֹ񶫶֪˭ͬʼš
Ҷ̸̸Ե뷨ɡ񶫹򶨵˵
ĶˣͬʼŵĴѾ᧿ΣĵزдʽоУȻ޷ذƵġ
ιȥһ˷ԣ񶫰̾˿εĻӻ֣ɢɡ
һ䣬񶫵߳ҡ
ص³칫ң飬Ըϵ̡̡егǳԷ
ͶеʽѾͿͬʼŵʽ𣬵ǰΨһİ취дͬʼڵҲǮͶҲǱˮнȴòô뵽о̲סӿһɱߣԺ˭˭ң
ܿȥֹ
˵ɡ²⵽ʲô
егܾ˶³롣Сĵ
飡
ŭһȭڰ칫ϣͬʼûгΣʱегڡ
һȺ쵰
ŷŭ񶫣ȴҷһ
ʱƽԼ˵ȥϵегԡ
ǣ³ҲƵ뿪˰칫ҡ
Ƶ׷ڡ
һϲ½㱨٣ĿǰѾչͬʼŰٷ֮ʮĹɷݣټİٷ֮ʮ壬ȫٿ»飬ƾٵĶ³
ɵò½͵漴ʵûʹòɾֶΰɣ
ܣԭչǵĹƱھǣԸ⻹ҪǡЦǺǵĵ
˵Ҳǡ½ͷ⼸ͬʼŵĹƱˮͬʼŵЩɶĲƸҲˮԭļ۸չǵĹƱֻɵӲŲԸ⡣
΢΢½˵Ȳٿɶᣬϼһﵽڶûг֣ҽȻҽȷʮӦý˲ϵԣڻժȡʵʱֻнǸ϶ǲʤ
õ٣֪ˡɵͷʵºǸΰ
½Ŀ˺һۣ˵ȻѾŵ³λã£ҪԶš
ٽѵǡɵͷ
Ȼɵĵ绰ʶ½˵ĵ绰
Ӱɡ
ţ
κ󣬺ɹҵ绰Ǹһ˿΢Ц٣¶ˣϼһȻ򵥣ȻһԴڵֽ𡣡
ôڣ½¶һ˿ζЦ⣬ŶԺɷԸϴӺ鶼һ˹׼ͬʼŰɡ
ǣ١
Ⱥ˳䣬½ó绰ͨԶ׹ĵ绰ĸӶ˵һ׽Ļ£裬ͬʼʽ볡ҪСŶ
Ҳ̫˰ɣǵǮܷ𼸶˻Ļгһְȷˣ࣬ԭĦµĲҵѾϣ£һƿҵĽŮʻڻıҷϡ
Ǿˡ½ЦǺǵĵ
ֻҪ㱧ӣΪٶ¶ࡣȤ
Ҳʮ꣬㱧ӵ뷨ǲ̫ˡ
ˣĻϽŪӳˣ߻飬Ͳˡ
ͨ½ȴǸֳһĨεЦݡ
չҵ绰ã½ĵ绰һǰġ
ι˧磬ǰյգǴΪ𣿡
½ʵ
ߵ״ƵԷȻȥK裬ǵòҪٵŶ
ţõģһ׼ʱ
գп̡
һֵĿͬʼŵĹƱѾˡɡ˭˭ԣѾûɢ֧Ʊ˿кʮӣȻûһγɽ
ͬʼ֤ȯңڻΪڵʽڣһԴһ̡
ɡһ£ǾͿʼж
ͬˮͬʹɺȻ˼ţʼǣµĹƱȻ˷
ͬʱͬʼŵĹزţֿʼٿһֵŷᣬͬʼŽҽԺҩļƻǳַֻĵʡ
ʵ˫£ʹʱͬʼŵĹƱٷֵ㡣
һʱͬʼµʿҲָ˲١
ȴ˵ǣǿصһֱûгУôأ᲻ȫѻ
㣬ٿ̡
дʽУűֽڳãˣСʱͬʼŵĹƱһֵһЩɢʼ볡ͬʼŵĹƱ
ûǵĿĵʲô
к񶫽Լڰ칫ڿ˼²ص˵ͼϧ˭֪ܲ²Էͼأ
㣬½ϴ˾Ƶ꣬ǰͽ鱦С
ǰյգֶܲܿȥɣԣҪȥѡһ
̩鱦һװ޵øûʵ鱦εꡣ
½룬鱦ܺą̃ڵĵԱæµС
ͨĶǸߵΣԣת˴ȦȻûһԱѯʡ
Դˣ½Ҳûһ˹һȦפһεĹ̨ǰĿһ͸׹ϣ׹ʽӽ֣Ҳѵһĺ䣬Ȼ󣬵۸ȴǲƣۼ180
䣬½㲻ϾͨҲ˽⣬ʵ۸Ҳһͷȴ൱ԣۼ180Ҳݡ
С㣬鷳㽫׹ҿ½̨ڵԱ˿̶ԷһŮһ½к˵˾䡰ԵȡͲᣬǶŮ
ͬʱǶŮҲͷ½һۣжһ˿벻м
ߵ㻹вʱ䣬½ҲżվȺһȾ˶ʮӣǶŮѾ˺üֻֻǳٳûöһֻ
С㣬鷳ҰҪ򡣡½ٴ
ף㻹ûߣԱͷЩĿ½
Ҫ׹鷳Ұ½ӣָŹ̨ڵǿ׹˵
Ҫ׹½ָ׹ԱһҪ֪ǿ׹Ҫ180СӲѰӰɡ
ôԣ½ɫһ䣬޷Ա̬ȡ
Ȼԣֻ׹Ҫ180ôǮ𣿡Ա½½һɵĵ
ʲô̬ȣôԿ˵𣿡½ԽĲںǳ
û뵽ԷûʶĴ󣬷м½̬ôˣѵ˵ˣҲôΣˣ޷ǾҪעˣ㣬˿ûȤϽߣҪҽӴˡ
ԣ½ȴһѹͷŭתȥԷֻͨˣûбҪƽϡ
˵ûɣ˿תȥǵԱ
½ӿ첽浣ģͣһ̲סһǵԱ
ɾʱһٵĸ߸Ьײ𣬲һһԾʧ٣


287 ䷽
½ͷһɫOLװĶһŵŮԱڿ˺ʱһͣ˶½ĳƺԼǽŵɫͻȻʶʲôɫһӱò԰Ѫɫ
ԭǸС㡣
½Ȼ;̩鱦Щ죬ڿѾȷ㽭߼ҿ鱦꣬ߣҲղŻһӵĻԸϰ壬ѾǺѵˣȻЦӭˡ
½ƽĻԽţ½Ϲһ˿ֻţ٣Ż飬¡
½Ѿһ࣬Ȼ½ڻĵĵλǰ½½Ҹޱݣ½ҪԸ̩ͼţǿڣֻ͸¶һ˼˻½Ҵ͡
ŮԱɫɷףڿĸһ̱ڵأ֪ˣ϶ӱˣ˭㽭̩ͼڴ½ܸˣҪ㹧Դˣܲȥ
ɫţдһ˿ֻŵĸ½֪Լˣ϶һ˿ͣСˣ𡣡
лл١мˣǵһƷƷΣ֪ûȤȥ
ˡ½ڰ̨֣Ǹ׹ͺá
õġͷ
Ӻ󣬸Խ½ͳ鱦֮꣬һ˪˵иǴһɷǸԱˣУҵľҽҪôѵԱ
ʮ֡
½ӳ⳵£״ƵȥڳϣѾ绰һΣڵİš
״ƵͦɣʵֻһǼƵ꣬԰ఢĴѧ˵ǼƵǲ
ڣʮŮһã˵Ż
Ȼƿ½˽
ôˣ½ϲһĨϲ֮ɫǸڼŮֻҪõͬѧѧУԸͺãǿҪҸõĵطҲֻôӦ
ʵҲ½ģֻ½ż棬óȻδЩͻƤԲûд绰½û뵽½ȴԼˡ
ԡ
Ȼע⵽һ԰ǵɫ˲ʶ½пġ
գտ֡½΢Цǰȥ
лл
͵ʲôҿȻϵвó׹׹Ϻõ䣬ȴǰ׽
ۣƯİ׽̲ס̾漴´½û뵽Ȼôصգѵ˼
˵׽׹ҲеԾӰ׽׹װУ½̫أҲҪ
ˣҴƷģûء½˵
ղ½һ⣬㻹°ɡһȰ˵
ԣҺȻԱ߳һŮֱӴùУȻ½˳һ۾ȻɵûԲ½̩鱦ģ
ǣͨƷġ½ش
ŮЩĵƭˣ̩鱦ģǿ滹̩͵дƴ
մϹȻСTHĸ
̩鱦ܳ𣿡Щʵ
Ůһͷ˵Ȼˣҹ˾ܲ㽭ϰոߣ㽭Ĵ󸻺ǰұȥΣ̩鱦ģҼ׽׹֪Ǯ𣿡
Ǯʶʵ
180򡣡
ʲôô󡣡
ն¶˼ΪԾı飬ڵ˶˿½Ŀòͬˡ
½һĿЦζ벻յѾȻ֪ļֵ
˼ҡ
𾪹æùϵİ׽װһλ½˵½̫أҲաðɣջء½εֻ֪֪׹ļ۸һա
½㲻ǸɣͻȻʵ
½ҡҡͷҲǸǸһ
ԹһȥK˰⣬½ôһСģϾͳ180ˣͨȥ
գͬʼŵĹƱһ·߽Ҫع鵱״̬ͬʼŲڽǻعһЩġ
ͬʼţ񶫶ΪǸٳʱԷͬʼһ
ȣʡͻȻֹͣͬʼŵĽҽԺҩĴ̣ΣϣǸȻ֣һ־ֱ׳һǧɣʹڵʽҲЩƱȫ롣
˫ص֮£̲һСʱͬʼŵĹƱһεͣ
֪Ϣֱˤеıӡ
Ǹʵ̫ɶ̫ţȫûнϣȫϷˣ
ڵ֪ϢҲɿϵ˾ܻܲĶӣɳȵ侲㡣
񶫼֣޷侲ǸȫϷˣǣҶԷܹһԷųһǧɣ˵ǵĴ󲿷ֹɶĹɷѾչΪͬʼŻ군ġ
ˣҶ֪ú룬ǵ׵ʲôˣԤУͬʼŵľһˡĵ
ʱ񶫵˽˵绰
һȻӵĺ롣
ǿѹĵŭ𣬽ͨ绰¾͸Ͻ˵Һæ
ðһ
ԣһ㶣漴ʶԼĶӺпܳ⣬ǳʲôˣ
Է˭ҪҪھҵϣҪӻĻͬʼŵЧҩҩ
ⲻܡ붼û;ܾˣЧҩͬʼŵӣͬʼûˣƾЧҩ𣬵䷽ȥҾ
Ǹ﹫Ҳ˰ɣĸ׿ʯĳԸҲԸ䷽Ȼˣֻɱ㡣
ҪҪɱң֣־ңҲ䷽ǰѣ绰дｭξֵ
ʱ񶫵һüѿҧɱҵĶҲóѣ
绰ң
Ȼ׳һѶ񶫵ֻֻ˵ǲҪ˺ҵӣֻҪǲ˺䷽Ըǡ
үүҰ绰һδｭεĲҺ
ԭҽǸٴ
׳ϣǲҪ˺ëȻҾͽҩ
ҽģֻҪҩǾԲ˺
Էһ䣬绰ʹ˹Ҷϡ


288 һٶǬ
ͬʼܲ³칫ңֻдäҽ׻ֻһ±ޱǰܣģͺһˡ
֣û°ɣ񶫷ָ׵쳣ʵ
׺Ļӻ֣񶫰ҪװˣȻҪǰɣҪηĵֿ
֣ôô˵أǻûаܣǻлᡣ񶫼һĨ塣
׿ĻʵĶӣҲܣγʹ˷ʵ̫ǿΪ˾ѻͬʼŵĹƱԷڹȺͶǧڡ
ͬʱӰʡʡţɼԷڹٳҲӵıҽʮҲύ˲Ȩ󣬵صĵ˱ȴ㲻ʲô
ڣΨһҲԷϣԷԿȥʧȥľͲͬʼţµˡ
ųĬף񶫽֣ѵҪ䷽
ΣˣСλϣǮû˿׬ûˣԶûˡ
ǡ
񶫻˵ʲôȴϣ֪ʲô
񶫻ش׼ĲЧҩ䷽ҲǼֵǧڵͬʼţǴϵҽֻҪҽڣҵĴоͶϲˣҾ𡣡
׵Ļһǵͷȣֱ˿Ȼ򣬿ϧѾˣСͶҽȤʱܹһѧϰҽ
׼ԣСҵϣȻԲлѧҽȴ츳ʮ꣬ȫ̳ҵҽ
񶫵ͷ֣֪ˣҶġ
³йɶѵ룬ȥٿ顣ŽСĵĵ
ã֪ˣȥǣϾ͵ƽ˿̣Ѿ£ԣǰûǰǰ⡣
ңͬʼŵĴСɶһҡ
ԭֵĻң񶫵ĵʱ
ڶ³λĿ⻷ܣ»ʹ˿ʼλ뾡鷢ԡ
³ʣԼŵµ˶Բߣһɶɵ
ԣƽ˾߲ƶԲߣλĵȺ򡣡
ĵȺ򣬵ȵͬʼƲ𣿡·ȻЦ
ƽҸһʱ䣬һôʧ
ѾǺʧˣһɶ˿Ӻǳ
һɶַϳһʷʹٺãһҲˮ
һλζĿһĻҪԼλֶӸһڹɶַ
˵ɡ
˰Σ
һʱַ񶫵Ĺɶյźһ㣬׷ס첻ԣ񶫿ԼĶ壬ôһ˿²⡣
֪ͬʼҴ״۷ȴǶ³񶫣ԣ³ͬʼ˵ԵĹû
һĨɻ󣬶嵽Ҫ˵ʲô
ǡȻһת񶫣ͬʼδйľҲǸһɡ
壬⻰ʲô˼Ķ
һЦȻҸ˵ⷬȻſڿӣ
ܿ죬Ŵ򿪣һӵ룬󷽡
ôˣеĺɸ
ܣ鷳ҽ¡ЦǺǵ
󷽵Ĺ˾ҲкĴ˾ɶʶֻڵشҶ֪ҵĶŮٺﶭĶѾ飬Ҫ˵ǣ鲻ǳСŮԸܵĳ֮˵вȡ
ʲô˼ɫ͵һ䣬ȵ
ﶭֻڲһʵϣȥ󷽵Ӧ˾䣬λţ֮ǰ缲ԲڴﶭĶｭҵҽû뵽ｭȴүүҽΪβΪԵɣҪЮŮ޸ҵʱҲģΪ˻СŮʩѹ޸
˵˵ҪΪ˵Ļ𡣡񶫱ȵ
ȷûк˵Ҳ֪̫СˣŶ룬ĵ󷽳棬ԺвǸ½˵ӰԿ϶Ǹضǿĵ˾ǸˣҲֻܳ׸󷽵Ĺơ
׳ϣڶʱһƬȻ
Ȼ󷽵ܣ鷳Ǹ˴ֻҪԸŹСΣԸ㾡һС
û˼ôͶˡ
һţһ΢ЦŴݵĲ߽ң󻹸Ÿˡ
½Ȼ㣡׶½ӵ
ҽǺǡ½ǸֳһĨЦ⣺ܼסҵ뿪ʱĻֺοֽһĻ
ǰ׿ɬ̫СΡ
㣬һжģ쵰Ҫɱ㣡
һȴ񶫿첽ȭ½ա
ֻǻûվ½˾̽һץͽԷȭͷУмƾҲٶ֣ǲ֪ҹȥ
飡
ֻһһڵ棬ȴ˹ȥ

һĻһ̾½½ֻҪԸŹСΣֹͬʼŵĹɷݣЧҩ䷽඼ϡ
ԣ½üͷ壺ҽĻʲô˼ｭȻðңȴûаô
ѵСҪЧҩ䷽Ĳ㣿ײʵ
ǺǣǺЦҵЧҩȻҩҵֿڷҺʲôǻıȡǵ䷽Ц˳Լ
ҩҵܲúɣ׶˵
ңҲһȵġɵͷ
ʲô
ԣ½ͱòһˡ
˭˲֪ҩҵ̶һ࣬ͷչΪһʲǧڵĳ˾һûУһУʲ˲䱩ɵپҩҵϰ壬̫˼ˡ
ײû̫Ծʵ½治Ϊ
ңңҲûбҪϡ½ҡͷ
գͬʼٿŷᣬȣ񶫴ȥ³ְΣΣͬʼŽҩҵչΪսԷչ顣
ʡ׷׷ӭͬʼǰȥ޽ҽԺ
ŷͬʼŵĹƱܿͽڽֹصԭеļ۸˲٣Ҫҩҵ̫󣬴ҶԸǡ
ͬʼŵĶ³ȻΣҩҵѾΪĳֹɷռͬʼŰٷ֮ʮĹɷݡ
ڲΪ֪һ棬󷽴̣ȡｭκźٵĻԼȻͬ⡣
ðѾ꣬ѾҪ½ԣ뿪кعȥȥʱ׺Ȼǰ½Ⱦӡ


289 Ѫ
ŵĶװϣ½źٲͬĿԶһֻĻԲ̡
ء
ȻԹźٻк˯С׻ֵŤ½׷ڴкеĹţ˳ֽｭδӺˮʢ쾩оȳ
˽ӽｭΣΪıȡҵЧҩ䷽
½ûвֵ˼ҽǰధ֮ģԣ˳־ȳｭΡ
ôˣǲǶˣźæĺʵ
һֱг˯С׻½ųźٵ
һС׻źپͲ԰εϲȵС׻ϾͲٷ¡
ء
С׻ŤţӶСצָ档
״½һɽˮ̶ڳôƷʯС׻ָ㣬ⷬצָ棬ѵбﲻɣ
쿴ǲǲˣźټС׻״ȴɽ
Ӧû£ϲҪȱط䣿½
ǺãȱȥźٵͷС׻ȥ½һΣȻΪһ磬뺣ˮȴû㶯
ʶȫſһ·ˮǱ
100ס
200ס
500ס
Ǳ800ף½ʶûзֺˮе쳣ڡ
ѵС׻˼Ǻˮб
½ţȴڵԪתΪˮԪԪתϣˮѹҲ֮ʧ
ڵ˺ס
½ں׷ߣʶԲﶼѲһ飬ûзκε쳣
С׻˼ˣ
½׼뿪ʱȻһ٣ΪȻ֣òƷԲڣȻûмһֻࡣ
ⲻ
һջʶϸϸ
κˮдһ޵ĹŹ
ƺһ壡ѵеʹ÷Բûк𣿡
뵽½ʼѰԴ
ʱ
۾һɿĳȥͣһɽ֮ǰ
ɽŸңںɫǹŹֵǴɽдġ
ʶ
½ٴηųʶ͸ɽ壬ڽӴɽʱȴɽȻһϣʶ޷͸ɽ塣

һ½üķɳ
Ȼ䣬ǡ
ҫ
ȥ
䣡
ɽâںţɽȫĽâɽ壬̶¡ɽ߽֮⡣
ಣ
½ˮлԭɽڵλãΪȻƯһȭͷСɢĺڹâӡ
½ûðȻȥץӡ
ΪӦɢһаϢ
һʶСĽӴӡ
ûзӦ
½İʶ̽ʡ
ɾʱһĪѣУſһ޴󡢹졢аͷɿüģ˲䴳üģαǣһҧꡣ
ã
½æ߶ͣʶĺնͷ

ͷһЦһںкʱâȥ
ӡң
½ӡǣݺͷ
С޻ǹԹɣƾ㻹涷ͷ˵䣬ſ³һڹ⡣
һӡҲ䡣
ˣ
һĻ½ɾһ
ͷ꣬ۿҪĿУʶеͻȻˣɢһʥɫԡ
ͬһ㣬ͷϣʱͷͬѩ㣬ɿĿʼں
ôܣô
ͷŲʵΪһ̯ɫҺ塣
ʥⲢûɢҫ̲ɫҺ壬ţɫҺɫʼת䣬С֮ɫҲɺɫɫɢһķ㣬½ʶſһ̲ɫҺûС
ˣ
ɫҺڣ½о꿪ʼ͡
һ


գȻٱʶŵġ
ǣ
ı仯½֪Ǻûǻ
Ȼһ죬͵µȻըѿ
걬ըˣ
½ֵǣ˼벢ûоʹʧԺĪӿһοھ
ʶģӿɿھ
ſھӿ̣ըȻʼۣ»Ϊ״̬һֺ̣¡һըѿ
ǰ֮½ǰңӿ̿ھ
ţ۵һ𣬲СһȦûüը
ըؾۣڵھŴۺ겻ը״̬ȻΪһɫģȭͷСӡ
һʱвһ
𵤣
ҾȻ۳𵤣̫˼ˣ̫˼ˡ½ϾǴ벻š
½һʶ򿪡
Բ˲価ʶ֮¡
𵤣
ܵʶ˺ֵԼ۳𵤡
޵Ԫͷ绹̫綼ûרŵķţݡлеɹɽٳΪˣɳ״

ݣ
½üķɳͬһ쵽µ磬˲Ϣǧ֮⡣
ͣ
ҫֱӽǧһԴ
ǿ
½һ𺳵
ȥ
ɽ˸⣬¡һֱӽһɽ顣
ҵʶֵģҵķɽΧҷɽҲǿʮ䲻ǽڣҵʵѾڽǿߣ
ջغ½̲סЦ
漴뵽ǿŹӣ̽һץɫУʱһϢԺը
Ѫ飬ѪκתΪһᾧ
Ϣ˽ѪǸͷ
ͷѪ棬ѪĵһˣһǸŤŹֵˣ֪ѪĹܺ󣬾ͷĲɱᾧ
̶ʮ꣬ʹɽͨµĴڣħͷ
ϧһŹͷˣСı¶ѪܣӶħΧɱ
ûɢ֮ʣƴƿգѪڵϵĺףɴѣҲֻʣһ˿΢Ƭ
Ѫ鱣סһ˿ƬһƬ߶Ѫɺ׵ָΪ
꣬Ѿ»ûһһǣֻٹ꣬۳ǣҲǲܣû뵽½ѪĴڣѪ涯˶뷨û뵽ɹ֮ʣĨɱ˱ԴʶһһǾԭʼҺȫ½ﵽ𵤵ľ硣
Ϊ½̺Ѫ꾫裬ԣǼѪ顣
ĶЩϢ½ɸпĪôĸֶûнѪɱû뵽ħͷϡ
п񣬴㳢ѪĹܡ
һγһͷ㡣
Ѫ飡
һȣѪһĨĺ⣬ͷʱͷԿüٶڻһСɫᾧ


290 ϵĹʵ
½Сᾧȴɸ̾ѪȻ
ֽᾧУᾧڼγһ΢ˮθ˲仯Ϊһ˿˿ɢȫλ
ܿ죬ᾧΪ½գᾧȴо񣬸ˬ
ϸϸȴԪҲôһ˿
ֻһͷᾧЧأѹѪܹڶ̶ʮΪħͷϧ˵Щй¶ѪܣΧɱ
뵽½Ϊ֮һԺҿɲй¶ѪܣúѪͬ³
ջѪ飬½֣˴֮ϵƺֽôһ֣ѪĲ䣬ʹѪԽ飬˫ϵͻԽܡ
ȻΪѪ꾫ѪҲǳģֻжʹãܽѪ鷢ӳ
еһᾧĺõط㱻ʮͷҲɶӰ죬뵽½ץסѪˮϷȥ
㡣
ΰף½ͷֲԶ׳㡣
Ǻ͵࣬1500֣ڿʱڶǰѳ꣬ѪǺеİֳͣѪ½ֻܹԹԱᾧ
䣡
ˮͷ㷢½׷չ¶ݰ
½ζԭûжһѪ飬ʱѪɫԼͷһС
ͷ½֮ǰͷҪͣѪɫűᾧ֮֮ǰᾧҪһߡ
ԽѪʢ飬ᾧ̺Խࡣ
óһֻװҩƿᾧװϣ½ࡣ
γʮס
ͻȻһֻϸĺɫͬһɫ½
ôһͷ㣡
½ʶһɨͷ˴ֵı壬Ȼһͷӵʮ޴ֵĴ㡣
ٺ١
һЦδ֮߶Ѫ顣
Ѫɫ֣˲佫ͷ
䣡䣡䣡
ѪɫУĳײţʮŽһСĴָСᾧ
ǿѪͷƿɾ˰ɣѪɱʮͷ㣡½˵Ѫᾧࡣ
СʱۼǸ⣬̶Сʱ½ᾧ
ᾧ̺ɼǱԽǿʡΪҲӦԣᾧЧãȫ鵤ҩ
ҽŰٷϴˣԣ½ռһЩᾧҽŵ˷á
Ȼ½һ٣ΪǸӦĳĺˮڷļţֶģֻд͵ĺ
һ½Ϊһ磬ɿǸȥ
ԭս
ܿ죬½һƬɽݺύĺ򣬶Ƭһͷٶ׵ĺɫһͷ˫״纣ľս
ͷսĶ󣬷ԲѾΪһƬ򣬴ĺﱻǵսˮͬʱս򣬴ĺɽҲ
̫ˣ
½ûд¶棬ѪɿռЩȥĺࡣ
ʹСʱ½Ѫϵֽ֣ԽѪڲĿռǸռ䲢ֻٶңѪֿһµĹܣǿԽᾧֱһ
գ
ಣ
С㱻Ѫڲռ䣬ʼ
ŵʱ򣬵С࣬ĴָСᾧ
ͷ޻ս½ɿܣֺռ㡣
һСʱռ㹲˰ʮСĴָСᾧңѪڲռ˰ʮ
Ѿûռ½Ŀͷսĺϡ
Ҳ֪ս˶ã˴˶ѾˣֵǣǾͺ㣬زҲֹͣ
Ȼ½ŵһɵķҷ
ʶģʶ˳ɷҷһȻһһĺɽȻһһ˸ߣֱͬ۴ϸȴĸ񣬿ޱȹ
֦⣬ÿ֦϶һöͬƻĹʵǹɷǴöʵɢģһ۲죬֣ɫƺҪöʵͬĹȴ赲óѡ
ƴҲҪõĶ϶Ǻöԣ½˼
ͷʵǳӽڣǧףΪƻûпͻᱻ֣пܻ⵽׾޵ֹ
ԣõİ취ǡ
һɳ
ɽٶȷӵ˼£ǧ֮һգ۵ʱ䣬ͿԽʮľڹǰһɨͽöʵɨ䣬öʵɻص½ߡ
½Ҳöʵ봢ָɿԶȥ
𣡺𣡡
޴ĺ͸㺣ˮ½Уȴͷ׾޷ֹʵˣ½ֹͣսһ׷
ÿ죡
½ʶһ̾ȴͷ޵ٶȱʮȥʮͻᱻ׷ϡ

һٴηɳ
ɽ˲Ϣںɫͷâǣݺݵͷ

ͬȻûúɫߵͷ­״½ɴ󾪣ɫߵķǿ½𵤳ڵĸҲûôǿķɡ
ȻȻûúɫߵԴȴٶһͣͬʱһתɱһͷޡ
ǣͷ޵һֻʣɽȥȻֱӵ
½ôһƣͷ޸ӷŭ׷
Թԣ
½ںҴܣϷȥΪ˲׷ϣʱݷɽɧǡ
¡¡
ϣ˳ֱϰ׵ĸ߿գлһСӰ½
Ҳ˳½Ųȷɽ˲ɵǧ׵ĸ߿գµĿں˷˵ĺޡ
ֻһ㣬ͱͷ޸׷ϡ
𣡺𣡡
ͷó޵Ŀⶢϵ½޺У޴岻ںˮзһһˡ
½ĨĨͷ亹ҺǲУȻҿӵ
һΪһѩ׵ȥ½һͷѪ齫ͷ޸ˣ֪õôһᾧ
дʮӣ½׷˹š
Ŷ룬½֣źپȻУԷɻش𣺡ȥҲ㡣
𣿡½΢Цʵ
СʱǰҰִ绰һϢźɫɬĵ
ʲôϢ½ʵûв´Ӧô绰ｭεĻԼкûиź£һϲ


291 Ѫ
¡źٿ½
ѵָ˸裿½ƴڻ
źٽŰ½һۣٲ¡
²
¡źв
ʾ
ðɣｭйء
ѵִǽ飿½⾪
汿źûĵϾͼΪ˵˵ҰֳҺｭεĻԼ𣿡
½󷽣Ҫź٣ҽԼġ
˵ź§ס½ĲһƯϷ˿˿˵ġ
ˡ½Ŀȴıһ˿⡣
ܵǴԵĿ⣬źһսụ̋ͬʱлһĪڴ
˿½źٵ˼ΪˣԣԥͷƬı£
ԽԽӢӣǳĺźԽţΪ̫ţʶ˫
ಡ
ӰС׻ͻأ½Увһء
źٱʶſ½˳½С׻һΣ뾾С׻Ķѵ䡣
ء
С׻ͬС㲻½ţʱءҪʲô
Ҫʯ
½óһƷʯݵС׻ߡ
ĵģС׻ȻʯȤۣͼ½лš
Ȼ½һ𺣵ֹʵһĻѵС׻Ҫֹʵ
뵽Ӵָȡһöʵʵһ֣ʱһ
˿С׻˫һ󷺺죬ǻγ˿ˮɿ̽Сצץöʵ
һ֣С׻Ȳȥھͽһöʵ£¶ɫ
һ̣С׻ͻȻŷһµǿƣٿɱڵߡ
С׻ͻˣ
½һ㶣漴оӿȥһɾ޴ϲãͬʱֹʵӦöо޴ô
𣡡
һ۵ĻС׻зȴ̺һ˵ѹ
ݿ֮໹Ǻе鶼һɾη½һ뵽֮
ڷ䡣
ڴϴĶĶȻ˫ۣһĨ죬漴Ӵ𣬿첽߳䡣
飡
Ŷ룬˫Ŀ˲½еС׻һ̣벻֮ɫЩȷʵ⡭ް׻
Ҳȷ
½ҡҡͷҲеС׻еǹϣȻ̫ǿ󣬵˴ĸеη񻰹޵Ĵ˵С׻ǲް׻޷ȷС׻ͨİ׻
Ŀ첽ߵ½ǰ˫ĿһգգĶС׻κ󻺻ް׻ӦҲ޵ѪСǺ˵Ȼ̺Ѫ׻
˵˿еĽ֮ɫ֪ڰĽСɽ磬ߴᵤһܹ֮һΪһͷӵϹīѪޣͷ޻ڳɳڣﵽ۷ʵɳڽᵤ
ˣĽСɽ߶ϣԼܹӵһͷǿޣϧϡǿޣ뵽ľҪС׻ĳ嶯
ܿѹɳ嶯Ϊֱڣȷ½Ϊﵽʲô磬ңԷзɽն־ͻᱻԷķɽ
Ȼ۾ɨ½ϵǿƷʯʱһֱʶʵ㣬㣬ϵĿƷʯ
ǰľᵽʯ̺žֱǿΪˣʯ˵ʵĽݾϧԪϡ۳ʯ
ĽСɽҲֻƷʯÿƷʯʮңѾ˿ɿݽڣһͻῪһգɿꡣ
ÿʮƷʯͦ࣬еݶߴᵤֵģʣµűɹϷ֡
ԶĵʵɹѾǺĵӣÿҲֻܻʮƷʯѣɼʯʲô̶ȡ
ڣ½ϾȻһƷʯ
ʯ֮Ļ㣬һƷʯ͵һǧƷʯȻɵһƷʯȥһǧƷʯΪƷʯ̺ӵľЧá
ˣ޷ɳƷʯİĽСɽƷʯһһ飬ߴᵤǸҲ뷽跨Ļá
ǰƷʯ½ƽȻһӣеƷʯ¶ģ˵Ӧ㣬ȥǸطҼɹ۾͸һǧƷʯûôƷʯƷüֵһǧƷʯˣҲҡ
ʲôƷʯץеĶ̲סһҪƷʯңûкҿЦ
ΪأС׻ָ½Ʒʯһĥ̴СļƷʯȻ̫һƷʯ
СѴлһݣ½ϹһƷʯ˵ʵ̫ƾ伫侫ͻƵ¾£ҲԽ͸ɹ۽ᵤ棬ʱԷΪͽŶԷҲܾ
ؿ½΢Ц֣صģ˵һƷʯҲС׻һڵĿ
ڷͣΣľ͸ȥ
С׻ڴöعʵ󲻾ֱ˯ԣ½ֱӽ뵽С
ǣھֻʣ½źԹйŮֻ½ǰһ̽§סźٵǸһĨааЦ⣬ߵ٣ûɵ£ڿûǡ
˵䣬źٵĶ˼ʱźٵĶһӱþӨ͸糺죬ԴţϾɬȴǲ̧ͷ½ӡ
ǸߵĹ
½⻬۵°ͣǽıԼܻӭȴֳŵףвһȻĶȻͷƬݺȥ
ڽĺУ½źٳ˫ɶԣԵüܣʼûͻһ㣬Ů²඼ˡ
ͬڹϵｭÿο˫ɶԵĶˣͷ̲סһ⣬ȴ֪½̫󣬸ûʸź١
ΪүүԴ绰ʱҷ¶
ˣڳ½ͬʱлη塣
ڣһº̽ˣղ۹ĳۿڿ֪ϾҪ½룬´ǰһ̣ź˴ŨҸǡ
ղ۹һׯ԰½ǣȻӵղ۹Ĺƺš
ڸոմﵽղĵգղ۹Ҿǰǰ׽𹬸硣
ʮǰղ۹ĻںգмҳԱԣһׯ԰Լһĳƺš½ʣľԼ


292 ɯ
ĵȻƽڽֵ߲һС£½Ϊղһ׽ƺŴ͸һˣ
лһЩΪ֪أȻҲֻ½Ĳ²⣬ҲûнһھĻ뷨
ǣ½Ӧԭ
ˣ˵Щ¡ĵȻڰ֣ҶڴƯһ£ӦöƣȥϢ¡
ǸϢ½ͷ
ɣ½СȥͷĶԺʿ緶ӢܼҷԸ
½СɿĻǻԲһΪǸصصĻˡ
á½ͷǣźٸŰͷȥ
ڰɵĴ£½źһɫĿ䣬½ûĻڰڷŻƿǽϹҵɽˮǼֵƵƷ
źٳڸͥڵİ裬Ҳֻ࣬ôһ䣬ǰ͵ǧ򣬻˵ЩøϡľļҾߡ
½СԷĲãǿ⣿⣬һҪ˵һᰲ²ã߻һ䷿ٴο
ãѾܺˣ鷳ɹܼˡ½
Ǻãɾ͸ˡԷٴ½Ȼȥ
Щ죬½źһֱסһ䣬˰ɽǰһ䣬˫ûзԣ⵹½ʲô˼ǴʮǰʼͿʼźٷᾧ
źֻǸͨˣһ㾫ѪɵᾧҲҪķʱ䷽գ½ֻÿԪ߻ᾧʮռ䣬źѾɵᾧ
ᾧźٵľ嶼˷츲صı仯Ƥ̸ƣҲøЭ˵ڵⶼ͸һʥࡢů󷽡
ȻЩͨܿģ½Уźٻ͸һʢѪܵȶõŻԶԶǿͨˡ
䣬ڶʱڳΪһָ֡ɣҲڼ̵ʱ̤ż
ۿڼ½ٰźںһᾧ֮·
٣
½̯ģһɫᾧ
źѾǵһμᾧкǺ棬Ϊʲôɫľ巢޴ı仯
ţ
ͷᾧУܵᾧΪϴ壬̲סһ
½״̽źٱģԪһ£Էڡ
½Ԫİ£ᾧźٵںϡ
Сʱգۼ½ջƣ³һȫʩΪ£źڽᾧȫںϣʹַ˲С仯
٣ҪһŹ½˵䣬ֵ̽üġ
ʱźٸеԴһǣžдϢӿԺС
½𵤺ѾܹɽۺϳһֱӵϢӡڶԷԺ
½źԺеĲֹϸľѨԼעȽܣͬʱСлƪȫ
½ָ£źٺܿͿʼĵһ
ʵḶ́ľһԪڡ
źٵͨ˳ʮˣһһʰͻ磬һٳΪߡ
ٶȱ½Ҫ౶
ȻΪ̫죬źǳνӴɣԣܺܺõƿڵԪֻоһʱĴȫƿԪ
ɵ½ȥò͡
ׯ԰൱ȫʩȱ˹ܼҺ⣬רŵĳʦ
ĲϰڷŵĶǻˣѾһ
СѣСϢΣЦʵ
ллģϢúܺá½ش
Ǿͺáĵͷк½Է
ϸ
֪СûȤƶһȥμӻҵ᣿
½ܾȴⷢźǻһ˿ڴ񣬿ҪȥμҾۻᣬ½ͷӦ
ȻӦźһ˿ϲá
ϰ˵㡣
桰աһ;´ʻׯ԰ƥѩףûһ˿ɫһ֪ƥ
ݳǻҹ͢߻Ÿͷɫסҳ乬͢ʿ֣ǰһźɫɫװɫѬɫһӢŮʿ졣
ˣɯˡĻ㱨
ɯ֣üͷһ壬漴Ǹֳһ˿֮ɫ
ɫȫ۵׵½ȫԿ϶ɯӦúͶĳǣ
Ĵ磬ˡ
Ȼһö洫ţͼһɫװӢİŮϲɫĴ˽ģԹᡢ˼ϲõɫʡ
ԷʮͷƤͨŮϸࡣ
ɯá
ĵɫѾָȻŮʺ
Ĵ磬ɯͺˡŮӿ첽ǰеұոԣæϻء
ɯҸ£λҵĺ½Ůź١ıؾ
Էԣһ˿ʧϾ¶һ˿ŵ΢Ц½źٵ½СǺãɯܸʶǡ
ɯ¡½΢ЦŻ
źٿɯȴԼΪϳɯȻղ۹Ļλ̳ˣֹˣһķװʦBRTŮʿװֹŷ޷ǳ𱬣Ҳǳܻӭ
ɯ£ҷǳϲƵķװźٵ
ллСƯƤ̫ˣܸô𣿡ɯЦŻӦ
ɯĿ佱źٶʱúͶԷ׽˲٣ǳ˵ĺͶԷװױƷȷĻ⣬һƺЩղס
ʵ½֣ʱź˵ɯӦͣӦ÷ǳ˿źٸоɯӦ
ɯƺм˼½ѹȤĵ
СͲҪЦƶˡĿɯЦ
ҿûЦо仰лֱۣĪ޻֦ҹɯ¸涼β£½ȴϷŹģ
ҡͷƶ޵֮ˣŮɫղ۹Ļλ̳ˣע߲һȥ
½ƲƲ죬˵˻Ҳҿ˻ⱲӾ͸øҰҺޣ޵Ϊʲô
ΪʵػˣػԼӵУң˼䡣ЩƹԼ
ʲô
ͨʹ죬ң֪üҰǣҪŬǿκ˺ǡ
½ۣⷬıĿɿڴƫƫ־ⷬôֵ
Сѵⷬʵ̫˵һ٣ȴ벻ʲôݡ
ҵ½˵úܺáɯȻ˫ĿĶŶģ˵ĴܽңԸΪһУղһΣȥ죬ǶźΪ


293 
ɯֱ׽ڱĻĵȻޱȸӣҲ¶֮ɫɯĸγֻ֪һֱӱܡ
һ̣Ѿ޷ӱܣֻѡҪôľܾҪôӦɯĹϵһΪˡ
ɲһѡ񣬶еľᡣ
һֱĬĶģɯǱӽһ˿ʧ
ʮ꣡
ΪݸѾʮ꣬Ⱥʮ꣬Ѿʮ꣬мʮԵȴڽ죬ŻὫԼļڶǰѡûбҪ治ôȥǸˡ
ʱţ½ż˵£ֻǸˣıҲ޷֡
ڡ
ڳĬ˰ӣĿ˵ˣԲɯ£Ҳܡ˵䣬ȴʹ֮ɫ
ɯܾĻ͸ľ
ڴ˿̵½޲һ˶ġ
ѾɯɺѵźټܾǳŭصҲ̫˰ɣ˼ɯһƬôͲϽأ
ٴγĬˡ
ò˵ɯǳǿ󣬽ξͻָ¶һ˿΢Цı㲻ҪĴ磬޹أһԸѡ
ǿյɯеƱУһλĵ׳ѿڶû˵ڡ
ɯһ˵ʱ䲻磬쿪ʼˣĴ磬½ãǳɡ
Բɯ̲סڵ
ɯЦŶĵĴ㲻ض˵Բ𣬸û˭Բ˭ˣǻѡ
ԣĵĸʹˣǲϲɯֻǹһأ޵ߣãɯȻ󣬵ϾֻǸͨˣȥᣬȥɻţѾʧȥһλӣʹľٳһΡ
һŬԼƽǿһ˿΢Ц˵Ǻãǳɡ
һʻ׽𹬣ǰͣ¡
½̴߳ɯƺ˸ղŵ£΢Цŵǽ
װεòݳޣȴ͸һɻʼеĴڲһ໺ȴУһԶԹŮ趯š
ΧҲɢһЩžƱĹǡ
װĵ£ˡһ͸ųʣһͷɫƮݳ˧ӭ
Լ׼ˡɯǳЦŻӦţԷӵ¡
˫ֿԼĶԶĵģǺþòҲܹܿ㡣
ԼסЦŵʱ½źʶ
򵥺Ѻ˫һȥݶĽܣԼҲǸӵвƺŵĹ塣
ɯղ۹Ļλ̳ˣˣڳĹ嶼ܶĵӶһȺ׷ǰʺк󣬸Ĺߡ
Լ½ʼӦҪӦһʱ䣬ǵһԺȾưɡ
ܹ뵽׽ĶݵĹ壬ˣ½߼Ƥ֣˲˵ĺĿ⣬źǶصòΪ֮ĶһЦһ򭣬һһ͸ŹĿС
ʮӣʿ裬źٶܾˡ
½ðʾ䣬ʲôģ
˼ƣ˫磬Լ״½ְҵ
Ǹҽ½΢Ц
㲻ǸֲҩβҽɣԼ׾ȵ
ôΪ½ͷ֪ԼΪʲôȣΪҽͬĻĲ죬ҲƻĵӰҽĽҽڴзҲһЩõϰߣҽҽԽԽ١
ҽκò𣿡Լ׼ʵ
Լ׵ʿ˵൱½ƽڼǵҽڻĴشڼǧ꣬治κòܴô𣿡
Լײû˼⣬ҽĿҪԵ;˵½ôһ˵ôֵЦǺǵĵ½ǲ˼Ҷǵҽ˽⡣
û¡½ЦЦ
ʿȡЦݵ½Լ޵Ȼһ˵о左᲻½Ļܲܰҿû
½۶Է˵㲢ûֻĳ̫ýơ
㶼ܿԼٴ¶֮ɫεľȺϴεľ̺˼ȫֻͬ̽½û뵽½һ۾ͿĽ֢ڣò˽ҽȫҲô˵ġ
½ҽĴηʽԸҽ˵ֻͨ۲컼ߵ沿֪ʲô
ҽҲ̫˰ɣԼ׸ӾˣȻٴһ˵½ҲǸҽ𣿡
Ȼԣ
һ䣬½̧ĳžžžԼλһģܿջơ
ˡ
ʲô͡ȻԼ׻һͣΪоеȻ½ô˼¾ͱóͬʱԵ֫ҲȺģů
찡ҽʵ̫ˣԼ̲סغ
ҽһִβӵƭӰˡͻȻһż
˹Ϊ仰½ǸҾԲŹ㡣Լ͵վĶŸ󸹱ӽк˹ƽʱͺԸ
˹ɨ½мԼףһֻƤӵǸûɣ
飡
һֵӦɣݺĵذϡ
⡭
ŷɳȥĺ˹Լ֮ɫû뵽½Ȼ
ͬʱһɭ𣺡ܺԼͣ´Σҿɲұֻ֤߷ѡ
Լײɴ˸ҺԼڸղŲû˵̫ݵĻȻ˵½Ҳ߷ɡ
ߵһ¾˵ע⡣
һȺ׷
˹ô£Ϊʲôڵϡǿ׳йһ߷˹һʵ
ǸơֻǡƤӡĸֻûȫ˵ڣ͸еһļµĿͶʶʣµ£˵Ǹ˸ɵġ
ɲǻ˵ĵ̡
˵ʹȻͣȻڰ׽𹬶֣ǵýѵѵ
йԣʱɫƵĿ½Ц˵
½ҵѣ˹˹Ҫѵ𣿡ʱһԱ
˹˹йʶͷȴɯĶǣʶģǴ˸һ˵ɯ£ԭҺͰ˹ǲ֪ѡ
ɣҪڳɯĻӻ֡
ǵġ
Ķӵˣ˹ϵķⲻľҲû뵽ðǸ˾Ȼǹµѣ뵽ĳӶˡ
£ҡѵ
ȥǸ½ԭ㵹ˣȻ˵ɯѾһɺ⣬½ǶĵѣƾǸ½ˣŹ


294 
ɯǳ񣬺˹ĸаԥߵ½ǰʮȣϹǸԲ½ϣԭҵðʧ
½СǼˣοǰ׽𹬣øɯһӣԣź˹˵ǵãԺ˷Щ
ǵ½Ҷϵ۷ģԺһͿġ˹æ̬ͬʱлЩм½׾ͷŹ
ĹǽһĻ۵ףлжŨŨɻ˭Ϊʲôɯ»ǰӣѵԻĵĹ壿
ССĲʼͬʱں˹Ǹɯ½ʾǸ⡣
󣬲ٹŮûҪ̽½ݡ
½ƣǸҽ
˵ٹ嶼ҽȴûɵõ½ֳ˵һЩάҽĻֻЩ½ȴЩţͷ졣
죬˹ӾȻˡ
һŮԹȻһţֳ˵ĿһͶſڣţͼһĸߴ䣬Ӣ˧һüôɫĽ껺
˹ӣղ۹ڶ˳λ̳ˣڹӵмߵΪӵĻݣִһֵ200ӢĹʻ˾
ңĿǰΪֹʮɵ¶Ҫ޸Ϊ
˵˹Ǹ൱ˣΨһȱǷ飬ĿǰΪֹͺһٶλŮ̸ֹΪŮǶ಻ʤ
Ȼ覲ڴãǣеĲ˹Ǵ׷Ķ
ˣһһڹǰϣܹõ˹ӵ࿴½֣ڲ˹ӳֵһ̣ɯһĨɫ
һ˹ſˣɯǰ΢Цɯ㲻ոôôͻˣ
Ҫ㱨ɡɯȴ˹һӡ
ǺǡΪ˰ɣ˹ĿɨģвԾһ˿벻м
ԣɯзɿŭ⣬˹Ҳ㳳ܣҷЩ
ðɡ˹ӲΪȻʼ磬ȻĿźϣʱоԼĿƺƱŮʱ¶һЦݣšỺĲߵźߣʵλС㣬ôƺ
˹Ŀʮרעһ˫Ŀ͵źɨӣȴֱӰһԵ½ˡ
ò˹ӣź١źٶԲ˹ĿЩڶԷݣ¶һ˿΢Ц
찡ѵ˹ӿǸŮˣԶһŮӺ
ǲ˼飬˹ӾȻῴһŮˡŮӼʵ
˹ӵЦԽף͸һɴԣźֺܺС㣬֪Ƿ㹲һ
˵䣬Ѿźֻ֣ǸòԵѯʣɲŻŮ˾ܾ˹ӵ롣
ʵƫƫϣźϾȻԥ֮ɫ
ʲôȻԥ˹ӵһ˿âûбע⵽
˿źʮ־ᣬӦ˹Էӣܾ᲻½鷳ԣʶĿ½
˼˹ӣҵ飬ɺ٣һһסźٵֽ뵽С
찡ҿʲôǸ˾Ȼƻ˲˹ӵ룬ѵΪɯ³ͿĿһУѵ֪˹ڶĻλ̳ɯ²ŵ塣
һĻһ̲סһ
ڲ˹ڿŽе½źٶˣ״µջƣһ˫ȴޱĺ⣬ɯȴһ˿ǣǼΪ˽˹ģǸǫǫӣΣʵڰȴǸر̬ŤĻ쵰һżȻײһλ£ӡų׸Ĺۡ
΢΢ԥߵߣѹĴ磬ҵĲ˹½ͺòСĵ㡣
ԳĬɯģ˵ɯģ½СѲͨˣ˹˺
ͨˣѵǡ
ɯɫ΢䣬ǻмٵļ֪ݵģˣȻû˵Կ϶½ӦúͬһˣΪȫɳϣ˹Ҫôȥ½鷳
˹ƺ˸ղŵ˿죬Ŵݵ죬ڵڶ֧ʼһƯĹŮһȥ
ȥʮӣһʿҴҶɯͶ˵˼仰ţں½кǰ뿪
ڶĺɯǰ뿪ɫװ½ԣĮ½һˣλĿҪ㡣
ð½ͷȴһĨ⡣
ȵ½Էֻһ˼档
źټ״æȥɣ㡣
Ǻá
½ӦȥǵĴ£˰׽𹬵һ԰У뿪һ̣һɫԸУͣһͷ˾𷢵Ůź١
԰ڡ
½ԵƬ̣ĿϾͻᵽ
һ䣬ӷɿ뿪˻԰״½ǲһ˿ļȣΪӦ񼶸ַٽӽ
һųһʶ鿴źǷȫ
ˡ
Ȼ½һʶɨȻûзźٵ䡣

һ䣬ǿʶ˲չ׽𹬶־ŭǣûźٵӰҪ֪뿪ӣЮź٣Ҳô뿪׽𹬡
һʱ½кⱩǣ׼ѯ¡
֮ʣ񼶸ڸ
˶ˣֳֿĳ
Сɡ
ɱȻ񼶸ͬʱһն½

½û񼶸ִӰμ񼶸־͵ɶڵأû˰Ϣ
ಣ
Ӱ磬½ٴλصֱûֱʡ
ܿ죬ʳźٵ䣬ԭȥ󣬾һŮźǰ˵Ц뿪
½ʶٴ׽𹬣Ѳ飬½ʶŴ󣬽Բﶼûҵź٣ҹǣȥõĲ˹ɯҲˣҲʧˡ
죬ʵ̫죡
½вӿһɵǣ֪ʱ䵢ԽźپԽΣգԣӴָȡһ׷ٷ
׽ĳ۵ĽһϣȴӵвСĿռһЩ
ĳڣ˹˫۷Ķڴȴ͵ź٣ָգǸ˵ĶŮһúġ


295 ˹֮
׽ڣֽ״½пٴУӢѾ⣬˫Ӹ˸˿˿ɱźаʧ˹ղ۹ӣҲһ
ʱֽ½ĳ۵Ľ䣬ͣٲǰ
½ʶһɨûзֻػߵ֮ͨģ׷ٷ϶ôֻһܣſԹʶ̽󷨻߽ƴڡ
΢ʶַԲף׷ٷֹͣĵطΪģŲطе˿
нӡ
Ȼ½ĿоⱩǣʶڵ淢ӡǼǳĽӡʶŽӡ׷٣еĽӡʧһ׸ߵļɽǰ
½첽ߵɽǰɽȴһա
øĻȻܹҵʶղ۹Ҳиˡ½һݣȴ־衣
һ̣½ɽмȥûа谭ͨ
ڵĳڡ
˹ӵ̰ź̸ƵĦţеаҲԽԽʢ
ȻһͬҰްĵͺ˫׽סźٵ½һ˺һѿ¶Ƭѩ׵ļʱ̰ĿŵԼ¶ļɨӣҲԽԽء
ûУûоһŮ˻ˣоڵһɻڼٵڣһˣһ̣뽲ֻռǰŮˡ
ҵģ˭Ҳߡ
һͺ𣬲˹ɿϵȲɴڴߵźȥѾڻ룬һѹǻǺεȵܡ
ۿźپҪ˹˵͵ȻָӰʶһУ漴һ߳

ּ˹źһСҪ֪źٿߣȻ߳һûתԪƾҲ˹߷ɵ⣬ײǽϣʹ䶼Ϊ֮һ
쵰
߷ɲ˹źٷԼֻһ£ʱŭӴץһŴӹȻдź˹ȥ
ǸޱŮˣ˼֪ʲô£϶ǲ˹ǸŮȻ뵽Լײϣеŭѹֲס
쵰ȥ
ź̧źݺݲ˹˫֮䣬Ҫĸӣò˵Ů˷ŭʮֿ¡
Ҫά
źٲĵط˹ӲɻȻɫ䣬ִе
⣬Σա
ڷǸĸߴӣάᣬǲ˹ӵ֮һڸղţźһ߷ɲ˹ӣԷҽУеԡ
֪ⷽЩȺãԣҲҿ϶ǲǺǸŮʲô¡ϷûðȻⷬ˹֪ˣˣԥ俪˷ţУÿźٵĽż¡
ס֣
άᷢһȣΪһӰɳȭź硣
źʱж̣ΪҲߣȻֵάֵĹһꡱĹһƺߣɶأڱĵذ塣
ά֪Ӷжӣû֣ļͷȻһɡ
ӣû°ɣ
άὫ˹𣬹ʵ
˹ɫЩף漴Ŀ˼Ѵӵվź٣вŭâݺݵάᣬס
άͷ
ಣ
źǿʹȥάٶȱˣӰһ͵ǰʶһԷȥ
ߣ
άᷢһߣĳƣУʱźٸоһͬһ̯ڵذϡ
άᣬɵúãȥɡ
źٱƷ˹ӲɴΪ⣬άӻ֣ʹźȥһ߳СˣҪ
ȰòҪңȻҵһŹ㡣źǿϵʹĿĶŲ˹ҧ
ԣ˹ǸһĨ볰Ūı飬źǰ㲻Ҫָˣû⣬ѾȥģҲɱ㣬һὫһȮ
˵˹ӲĴЦ
˹ĻźвӿһŨŨʹ࣬쵰㲻úбɱң
ôˣҵȮ˹аЦЦźŴȥ
쵰˻µģźپ֮ɫűſݺҧԼͷ
ȻӰһάһƵϣ˵ӣŮҪҧԾֻд
ã֪ˣȥ˹ЩźԵź٣Ըѵ
һߡ
½ڽɽ󣬾ͷһͨͨͷһصĵط
һ½ʹܳͨǿʶ˲ӿ˲佫ɽĿռһ̣һ˫˲ó죬˿˿ɱʹĿΪ֮һ䡣
ಣ
ͬ˲ư㣬˸һǰ
⣬վһĿ󺺡
Ȼ˫ۣ½ɫȻһ䣬֪˹Ѿȥɱˣҵ˵ɱʧˡ
ת䣬ά̤ǰһǿߵƱ䶢½£ﲻĵط뿪
ÿҲ˵ڶΣ
½ͳÿ̺ɱ⣬ʹάǿߣҲе䣬ͬ׹ѣͬʱһͬԶŻ޵ãǰֻǸĻˣȴһͷޱǿĻޣ̲ס־塣
־壡
ԥģάɳĳΪһ貽⣬ݺն½ò֣ɲǣʧȥ˳ֵ

½ɱⱩǣһĽüĳţͬչԣ˲䱬ҫ۵ĺâ
ۣ
ɱȻδ½άȻըѿΪһѪ¡½޼ɻĴѪڷǰˣȾһ㵭Ѫ⣬ɱ˾ͺƴӵ߳
飡
ѣΪƬƬľм
ڣ˹óźϵĴѩ˵̲ס촽ɾʱһ촫ȻͷִĺӰ䣬վſһѪɫӰ
ۣ
Ѫɽľм˹ӵ壬˲䣬ͱһ⬡
ͨ
˹˫۵ɵûԲ滹ŲʣţһᣬԵڵأҲû͸ڵϵ廹ʹĳ鴤š
½һĿźϣɣߵߣ£ϣţһɿ޸ơ
һźŽߵ½ȴã𣿡
ɵѾͷǶţҲãίˡ½ϧ̾һźӵ뻳УеɱҲɢ
ɾһ̣ȫȥɱٴۣΪƿɿӽ


296 ŮҪ½
ಡ
ܿ죬ɫ۵ӳڷſڣǿڵϲľмϳ鴤Ĳ˹ӣһɫ͵Ĵ䡣
ͬʱǿƴϱƵĳײ£ŤǵĿⶼ½һ˿ڣ½ģ
۷塣
½ĿɨһۣȻͷ½ȴЩ𾪣û뵽ղ۹Ѿû䣬ô񼶸ΪЧ͡
½ͷϣ϶ŭ⣬򵥽񣬾Ƚ½׽£Ůá
һ̡
Ӱ˺Ȼ֡
˱󶼱һڳΪ½ֻһˣǲûд㶯ó׷׻ȭ½
䣡
Ӱ˸ըѲϣǿľܼ䣬ֻƬ̣ͺȻͬʱӰأ½źٳ
˺ǿ

ʵ𣬽ţֳֳڿնе½ɱ
Ϊли٣½޷ٺսԡ
һͷ˲ͻΪһͬСɽĽɫӡ
ӡɽۻأһ֣˶еһвʶƴ߶һʱâǡ
ݣ
ҫ䣬Ųƥеƣͬ½
ȥ
½һӣӡͬ˲ưʧԭء
ͣ
ͬѵеһͷ­ѿԽѪҺգΨһͷʬµȥ
ҫһˡ
飡һлԶһͬ㽣âײӡ
ߣ
½ߣһӡȻʧԭأηңţ˶ؿڣҽŷɳĵڵء
ӡ½źٻڵ棬Ŀһ˿ɻ󣬿һ׷Ļߣͬʱʮ񼶸ֻһϢŮ˷ɿ߶󻹸һȺˣоɯģҲĹһԭ
û´ǸϵŮ˾ղ۹ŮܽŮ
ʱǰ׷ΪصĿ½Ϊղ۹ҹ֪ΪҪڴ˳ɱˣ
ң½ۿ
һ˿ŭ⣬ΪҹΪѵ֣ŮҪƺһϡû뵽ǰȴһ㲻ӡ
ǣɫһ䣬ղҽأûõκ˲ý룬½첻Ϸһ߳ԣϷȰ»ǷŴЩá
Ļ½
Цʲôſ½ϵŭ
ЦԲ½мЦЦҽôҪߣ˭סң
ȫ½ŭǵ˫ĿжȻһɲõľ⣬ͬʱϸһɺƺƵۻ뽣⣬޾ͺվĲһˣһʵľ񽣡
½˫΢΢һУЩ⣬߾ȻǸ񼶱Ľ֣û뵽ڹû񣬷ڹˡ
үүȵȣҪ֡һеȴɯŮ
ɯ£кָ̣Ȼ
ɯ½һۣȻ½ҵѣЩᡣ
벻ɯ¾ȻѡЦ
ʱŮܽһ˵ӵǷ˵Ů¡
дʦضﵽ׷ʲô£ŮܽĿɨǵķԼǾͷʬ壬½ϣһ˿ɷ⡣
һ˲˽ԴҽأɱĻǳŮ֣֪ļһɱ
ϷҲ̫ش漴ɯɯ£Ȼѣʣô¡
ллүүɯмһȻ½½ܸңﵽ׷ʲô£
ɯȻҲǻˣ½ǸԹˣɯźٵȷ˲٣򵥽鷢ľ˳
½ĽߣɯɫԽԽѿԽԽȻ֪´½ɱ˲˹¾ͱ÷ǳ֡ܲ˹˶ĴϾǵڶ̳ˣɱ˲˹͵ڴղ۹ҵ
ǺãɯɰԵ
ˣɱ˷ץܽŮŭȵ
ɯԣŮŮܲͨ£
Ů䶢ǳɯǰɱ˹֣ٸҶ˵һ䣬ҽһ
ǡɯ⣬ŮԽԽ䣬ԽԽòʣµĻ£֪ô󣬶޷½
Ů½ѣƶϣҸӣҹΣͻȻҲӻȺ߳Ů˵
ԣŮ¶һĨЦݺݵĲϣסݣղ۹ĲȴɱڶûͬһѾǸ⿪ϣ㲻Ҫǵ¡
Ȼˣƶˣ½ƶѣҪ˺ȹһءȻһЦ½ȥȴԼЦŮǿԴ󵽼ˣѵΪƾ˾ܶԸ½뿴ɯϣζԹȻԷ飬Ҳٹܡ
½ɯüΪ˸ϵĶͬ½ŮŮ£ԸĴһҪͽһץɡ
ɯȻɫЩɯ޴ȻˣǱͳȫǣˣȫץ
Ůһ䣬ǿ߱Ůʮȫγ½˶ǰΧ
ذΧɯ½Ͷĵ鶼Ƚ̹Ȼ
Ȼ½ԶĵɯΪǱ˻ңʯĳҲڻ˰ɡ
һ㶣ʶɯɯ˸ڴĹâ
΢΢ԥǸֳһ˿΢Цɯơ
찡
Լ֣ɯ̲סһ漴̲סԥУϾȥҲֵˡ
ŮܽտһĻֱҪˣ⼸Ҳ̫Ů˰ɡ
֣ǡ
Χסǵʮڳˣ׷׷½ǡ
½мһЦӡͷɳȻҳ
飡
ɫĹӰֻ˲䣬ǵʮ񼶸ȫҽŵɶأݺݵڵ档
֣
һԵ½ɾͽʮǿߣɫüء
һȺдʦͽŮٴνк
СʶϷĽ̤˫ٵһĽâָ֯γһĽ
ٶȼ죬˲Ϣ
ɾһ̣ͻȻͬ㣬Ϯ½ȫλ
½ܸӦÿâӵɱǿߵˣ˿ͺʮ񼶸ֵΧʮ񼶸ֻʮĬ֡


297 вŮ
׽𹬣С
ʮâĲһʱһʱֺƿƵ磬켣벻Եüء
һԵĶѾֳ֮ɫ䲻ߣչֳʵѾӳĹѾڵ֮
ۿâͽ壬½˶
ֻ˫һչһ̫漴˫ֻûһӡ黨˼㣬ͬʱһָӡƮ
ָԣ޲ɷͬһƬƬڷƮĻ꣬ƮƮӭһĽâ
ײ
ȴ˵ϡ
ĽâڴָͬͬµĴѩȻɢڿµ
ԼĹ½ȥ½ʵղõʲô书
ʱģû֣Ȼʵͽͷ׻ָɡ½ڵ
ʲôʱģһѪ³һӵĽѧȻһʱ书ʵ̫ˣ漴Ŀøɭ䣺СңٽҼԡ
½ƲƲ죬˲ãҾУ㹥ҵ
Сһлָ
ŭ֣һΣûٸƺƴĹƽƽһָ
һָͨڹ;ȴϵĸıй켣ָһѱĸƵʲת
״½¶һ˿Ȥ֮ɫû뵽ͦʱȻѧںϵѧУǸƵĲתٿԽ붴һֹ
һ߻Կһָ½۳𵤣ʶѾǿһֱ̬ĵزԣĹ˺ֺܡ
´ľָĻָ
½Ǹֳһ˿ŹֵЦ⣬ͬһָָͬҲѧתƵʱҪǿϲ٣ͬʱԪҲתΪ˻Ԫˣָͷ˸ŵ⡣
ۣ
ָײһ𣬷һ졣
ŵŵţ
λζסŵĶ½ʵСôҵĻָ
ϲҪģҸմľָ½м
㣡Ϊ֮ᡣ
϶һ䣬ѾǵڶУһҾҪˡ½ЦǺǵĵ
ԣɫһòи˿˿ɫŮܽյɫôÿҵһƺǻĶ֣һܣİȫҲܵв
ڣĳصľӻȡһɫӵĶ̽ͨȴһķġ

̽ʡ
ʱһŨаϢɢڳ˶еѹ֡
֮
Ž˸Ź޺âɯ̲סк
ʲô֮½ʵΪоһԹа֮
ɯ˵˵ղ佨֮ǰֹһǿĶħħԳɱ¾ͨΪ֣¾˺һӢ۳֣Ӣȴ޷ɱֻܽӡһʥУɽ֮УԻ֮ɢа֮ôӽ
ԭˡ½ͷӦòȫƿ֮ҲܵǹаϢӰ죬һ˫жһ˿а֮⡣
࣡
Ȼзһ̿ˮţ˫۶ȻóһƬĿȫа
ɱ
Ӷ̽лһĺâ½Ϯɱ
½оһаϢ壬ýӲͬʱĺâһԻĵĸоʹԾֿ
ߣ
һߣʶתҫ䣬ָâԻ

һȣһöɽ½üķɳ磬꣬

һײĺâѹƣͬʱÿһ嶼ᷢһ

һҽУץ֮ɶأѪ
дʦˣ
ŵڵصܽŮɫüȵѿ
дʦû°ɣǿǰ
𣡡
ȻһĺУиɱ
ͣ
ϵ֮һɿ컮ǿߵĲӣţֻͷ­ͬʱͷʬдѪɾʱ֮Ѫȥ
дʦڸʲôһĻܽŮ˶ˡ
ɱɱǣ
ЦζȻܳе̽˸ŮǰǿնɱǵѪ
ô£дʦ𣿡ɯԾ
û裬ֻǱ֮񣬳ΪǱаĿܣ½ֻĵ
ǸǺãɯǵ
Ϸǡ½ֱۡ
죬סܽŮźֵıȥ
Щǿסҽϵ𣬲һӣеǿ߶¾һգȻѪҲ֮ա

Ц漴׼ŮܵĹǡ
ಣ
ӰһͬӰŮǰ

ŮУܣǿȴӢµɱȥ
ǿҲΪŮһȺȡʱ䣬ǿߵѪǸֳһĨϷŰ΢ЦȻеĲӣŮ

Ů½ڵλղ½Ǵֻܵס
״½ǸһĨЦݣ־ü䣬һͷ׳Ļ֣Ů֮䣬߳Ůæͣ¡
ʱѾ׷ǳӻɨǣͺڿһȺ׵ĸ򣬼״ɯ֮ɫ
ң½ȾǣֻҪԸңԸ⸶һдۡԽԽŮ½
棬ղŻɱңȴҾ㣬Ϊ𣿡½Цų
½ĳŮ½ҵĴֻҪңҿԷղ۹Ĺ
ûȤ½м
ҿԸ޾ĲƸдŮ
ҵǮ޷Ů߾һλò͡˵䣬½ź§˻С

Ȼһҽȴ֮һš
ŮһһɵɫҺСȻ£־嵽˼㣬Ȼƺʲô½ҿԽı͸㣬ֻȾǡ
ɯ£ǻıʲô½ɯ
ʯнҵ񽣡ɯʵȴһĨɫ
ãҴӦԣ㻹ôӦһ½ŤͷŮ
ʲô
ҪλŮλôɯ
ⲻܣŮе
ɣ½Ц
ʱϣԽԽڱãҴӦ㣬ҰȫҾͽλɯ

˫֮ĻȻˣһţȥ


298 ʯн
˫Ļһ뿪ܽŮһɹ;ʧ½ϰģСͻ᲻

βڶ䣬Ȼ
ԷȻѾ֮񣬵ȴɵηɿˣе֮նγһ׳ںڽתŽɱ
ϾǶƷʹѾ£Ҳ˵ǿߣˣƬ̣㱻ںڽ顣
½ĻҲɴ࣬һΣڷɳ۶ȥǼɻ½ʵڴ˾
½Ҳ֪ʲô˼Ȼûʹȥ
ŮԼһɫԵñȽѿȥ˭
½ĿܽŮ˵Ů£ѾȫˣǲǸʵָղŵŵˡ
ʱܽŮɫøʯнǵ۹񽣣ͳȥҲˣŮλô
ϣղ۹ǾƣνŮֻǸѣʵϣҵӰǷǳģְҪҵ
ˣܽշǳԸ֮׵Ļλ΢΢ĬԺ˸Ʋߣϼһ˿Ϊ˵Цݣ½˸ۣ𾴵½ģһʵҵŵԣʵ̫شԣôӳһԣ½ȥҵ޹ͣô
ܵܽŮۣ½൱˵ԷѾʮ꣬úܺãʮͷʺò൱½ʵڶĶĸоһԷѾԵĸףڶ۵ʱƺԼղСʧϻɢɧζ
£½ܶģֻ˵Ŀζʵ̫أ̫ء
Ȼ½ҲµŮôԭ޷ǲ뽫Ů֮λøɯҲ滨ϾԻ˵ǸʱըܽղλҲǿŮ鷳ɯŮԿڶĵϣҳѾʶ¾ӡǣʶΧǷԲֻҪ뿪ղ۹Ҫʮס
ˣ½ȻӦŮ룬ȥ޹̸
ܽŮ޹ֻ½Ůˣ˿̵ŮѾԡ£Եø߹ţ½ǰɲκμӣЦǫ½ʯнһĵطѾȥȡҪȴһʱ䣬ԣΪһʱϷϣϲ
˵䣬Ůƣţžʿս㡢ŮװĸᡢƯŮ޹Ů󣬾ŵվ
һĸŮװ½Ů˼ȻɻɫȴİŮϵ¶ԷƯС
ţŮָͬĸŮ½½Ҹ£λݾ٣ǻʼҾƯŮӵйѪλȣΪʼҷս㣬λǵ˹ʼҽԺʿǽģشĵһߡ
˵ŮŮǣΰ½ʺá
½ְҵͬŮ½񣬶õĶǱ׼Ļ
Ůʲô˼½ζĶŮ
Ů¶һղЦݣóջ𾴵½ѡźģֻ蹴ָǻΪκ£ңǻĻ˵Ƕ֮
ս㡢ʿģأ
½Ŀ⻺ɨˣ˵۵㶼òϣĸŮּƷŮˣʹֱЩȻĶ
ǣļ֣ĸŮˣʧȥ˵ԭ
ԣ½Ȼת䣬ŮİϷǶ߰ɡ
ܵ½ǱŮвһɾ⣬ȴΪʣ½ˣֻΪ˸лûб˼
ûԼҲ˵ڶ顣һ䣬½ٿһۣǱ
һʱܽŮɫüŮӻ֣Ƕȥɡ
ʱţСʱ
һѪ߰ߵǰ㱨ǰȡʯнʮһӳ⣬ȫħɱԨ
½Բ𣬿һʱ޷ʯнˡܽŮЩֻŵ½
ʵ½ʯн̫⣬ֻҪνĵ۹һǸʲôģⷬĻ㱨Ƕ˼Ȥʵʲô
ܽŮ½û˿˵ݻҹżأʯнǱ񽣣һ֣ͲһднɫּķʯͷϣЩɫּ˼ǣܰγΪӢĹ
Ǻܶ˶ȥԣû˰γɪˣɹγʯнΪӢĹͬʱҲʯнĵһˡ
ɪʯнĶӣû뵽ǣӳΪĵ꣬Ӣһʱѷ죬ʮͷǿħ޴ܳ
Щħ޴ĳΪʳ
ǣɪĶӷֻҪɱЩħޣֹĳƺţʯн
û뵽ŷһ죬һʿͣû뵽ǣǸʿĽʮͷħ޸նɱֵǣǸʿûнɪӵĹͣʯн
Ӵ˺ʯнҲûгֹ
ʮǰһ̽ߴɽеһϿȣϿз˲뷽ʯͷеʯнҵ֪Ϣæȥȡʯнû뵽ϿоȻħ޳ûȥĶ鼸ȫû
θֹȥûȡʯнֻþʹ˰ݡ
Ȼ֪ȡʯнΪλҪ׸ңѵҪԼȥȡ½ĶܽŮ
ܽŮ¶ֻ֮ɫ˵½ᣬҪҵʱڵϦҲ֪ʲô㣬֮Ҳ˵ʯнģģһɳȥϿȡġ
ȡأлˣҿûôʱ˷ѣҵͼԼȥȡ½ûĵ
½ҪٵȵȰɣϿħ޵ġܽŮȰ˵
ǺãҾͲȥˡ

½ȥˣܽŮɷһ
ôʧ½漴һȣĥ䣬Ͻѵͼ
ǣ
֪˼ܽŮɲҵæ˵ͼ
ϿȱҳΪԨ½ܿͼ˵ͼϵλã߳Ů޹ֱȥ
Ԩ׽ֻľ룬½ٶȼ죬ʮӾѵ
ʶɨܿͷɽʯн
ʮͨʻɫ滹в⼣Źֵǣʯнͬǿ鷽ʯһâǼ̨ϣӦʯнΪۣӡʲô
ʶʯнȫ̽½ʧνʯнѹһͨòͨý
ȥ½ĿȻʯнµǿ鷽ʯͷ֮ϣʶɨʱӦһϢ


299 벻ջ
Ϣһţ½ٴʶ̽飬Ѿ޷Ӧ
һʱ£ѹ½⣬Ͽą̂ϡ
𣡺𣡺𣡡
޺Ͽȸط½ʶͷȺħޣȺħղ۹ҿǿ󣬵½ȴ㲻ʲôֻҪǲ鷳ȥǣǸ鷳ֻ÷Щֽųǡ
ԣȺħ޶ֲϧġ
Ƿɿƽ̨ܣĶż̨½

½ĿɨȺħޣȵ
𣡡
һͷħƺ½Ļſ³һСĻҶ
ϣȻħޣħ½Цȴûнǿϣɾһ̣ͷħ޸ŶˣһʱС׶ʲôĹ˷ӿ½
ǰǻòͷˣ
½һɳһһͽͷħ޵Ĺн飬漴ΧƼ̨תһȦ
»ص½ڣͷħͷӴȻء
ͷҵħ޺½Ŀڷʯͷϣһץסнһᣬֻйܰγʯн
Է֮ǰۣ½ֱһԪʯн̽飬̽ʧѹһͨòͨýӵ뵽Ͼǻ񽣣˳Ⱥ͸ɯ
ʯн봢ָ½ٴηųʶ̽鷽ʯ
ͨһʯͷ
ѵҸղŸӦϢǴһʱ½̲סɣͬʱƸʯ
ƴʯɫȻһ䣬Ϊĸеһ˿ۣȴһͬ۰ļġ
Ҫ֪ʯʱȴԪģǹɼȻܴԪٴģԲ̧ͨĶһϸСĿ׶ͬʱƽķʯϾȻ˸һɢɫļ̣ϷմȾһ˿Ѫ
ಡ
һ̶̣Ȼ뷽ʯڡ
½ٴηųʶʯĶ͸һ飬ȻûзǸȥ
аˣ½
ȻһٴνƷʯͷ档
ϣȥ
Ȼһһ̽Ĵƣ˵һǲСģΣϲԪɱƣǾԵùˡ
ҳ
һȣķһɾ޴㽫Ǹ̴ӷʯиϳû뵽ǣǱ̸ӻ˷ʯڡ
õģ鷽ʯʲô
½ĶʯͷĥŸν⿪еܡ
ɾʱʯͷȻųһһֵɫâлһλе
ʼϣϿҪ󡣡
ϣϿҪ󡣡
ȷС
ȷϣ򡭡
һεĻ½±ˣʲôࣿ
ԼʮӣһֹɢȥʯͷѾʧԭصȴǱһȭͷСɫĽ
ಣ
½ȥýʱͻȻѳ룬һâзɳγһӵһ˫͸ȴֻĴָСĺͯͶӰ
ˣǳԾСɣܸΪ񣿡
˿̵½Ѿ侲Ҳ²⣬ԲѾǸ߿ƼڲӦòǵ
СɣǸʲôϸ˵˵ô½ʵ
õˡСϾʹӦϾͿͰ͵½ˣڻشǰܸԲһΪڳԵѾʣ²ٷ֮һ
ô䣿½ʵ
Сɼ⵽˵ɽдŲ飬ֻ轫óСɾԼŶ
ɽ䡢飿
½˼С˵ɽӦǴָʯ
ǣһӴָȡһƷʯ
ܹʹõ飬Ƿգ
еٴ
գգСų˵漴һԾֱƷʯʱ䣬½ϵƷʯͻΪһ
ţСɸ½㱨ˣԵѾָٷ֮һɽи߼飬ֻһóԵȫָֻлָĳԲܸõΪҪָԵ𣿡
ðɡ
һƷʯ½˵㲻ʲôƷת䣬һƷʯͳġ
ллˡ
СɻһԲٴηųһƷʯ˷ӲŽƷʯеȫա
ƷʯСɺƱʵ壬ֻ˵ˣѾСɾش⣬ȳBսˣѾԶΪBսˡ
ԣ½вĹâʵBսɴ𣿡˵пɲֹһ򣬶ӵ֮ڿСɵĿеBս
˲ҪżС˵ĿǰBսڵϣǻϡ
Ҫʶνս½һӾͱðڻϻë𵤾ҲȥǰҪ֪ʱҲ5500Զʱ4ڹ
˵½ٶȱȷɻ죬ÿСʱ2000Ͱٶȣͬʱջ㣬ҲҪ27500СʱҲ1145죬3ʱ䡣
ûз꣬Ҫ˵ڲڣ𵤡ԪӤɸֶ
뵽½о͸ƣСɵСɣ㲻Ǻǲҵİɣ
Ҳ½ڲСæˣģȻ޷ȥǣҿԷźţBսԼ򰡡
ԣ½æֳϲ
СɵͷȻԣԼ321ǰȥBսҲûֻͣڻϣսԶмȡװãЧգɵûģˣҪźţBս𣿡
Ȼ½
õġ
ˣźѾºBս򡣡
ԣ½ȭͷСɽСʱĽ½Ū˲
ȣBսһɵµģĦϵĦϵĳ˱룬Ǹ˲ʹ˷Źɳֶ׷ɱ
Ȼ˳ȥȴⴳ̫ϵ
ɱǣȻӳ죬ȴΪƹأһǰԾСɷǰѰһԼ̳Bսˣҵ̳ߣ̳ߵʵڴﵽĳﲻȻͲ˵
СɣڵʵͶɱΣ½ʵ
ˣСɵļ⣬Ǹߣڵֻжɵ֮һ
ʲôǿƼôôǿôǿ½ɺݺݳ˾
˲ؾȣĦϵѾƼںϵһ𣬲ĵƼ
ҵĦϵʲôεģ½ʵ
СɵֻĻӦD-սͲ˵ˡˣĦ˵ʵΪŸȼֱSSSSSSABCDEFУFSSSǿ


300 ĽСɽ
Ŵλ֣ǰɵľŴ󾳽ô½ʣĦϵжSSSǿߣ
СɵСɾͲ֪ˣʷϼأĦϵѾûгֹ3Sǿˡ
ԣ½˿ĦϵǿҲ޵ģһηʣĦϵǿߴﵽʲô𣿡
SSҲĦϵͳĦˡСɻش
SSǿ൱ɲеĶɽٸ֣½ܽܣ漴о̲סһŨŨĵǣܣǵҲգĦϵĸߵɽĸ磬ôɽǿ˺εȵز
ʮ󣬾Ʒа´ͨͨ࿹
κ½һ̾ˣͷȻֱ˵ǻʮʱ˭˵壬ʮһﵽ־磿
½ѯСһЩйĦϵ£ȴǾлᣬһҪȥĦϵʶ¡
ţһУ㽫봢ָСȴˣɽСɾͲܺܺõΪҪսȥ
½üͷ΢壬û˵壬ҲǸԲȻһ䶯ţͱΪһֱ
ˣ²ðɽ˰ɣСɵ
⵹ˡ
½ֱ󣬷ųɽ׽𹬷ȥ
Ů޹
ܽŮ겻ڷ߶½ѾȥüСʱû뵽Ը½İ취
ѵҾˣ
ǲʡ
ܹԨԶҪٳǰܽն񶾵
ಣ
Ӱ½Ȼ޹ڡ
ܽռ״æɫ½½ˣȡʯн
ⲻùĵ⣬ڣڶ£λɯ
ԣܽŮɫһӱɷס
պղҴһϢŮܽΪԭȥŮְλλ˳λ̳ɯ
Դˣ۹飬֧ɯΪµŮһºǻ
ղ۹ȻûˣϾ缶Ĵǻһ䷱飬ɳʹףأˣΪŮɯæ
գɯڳʱ䣬ڶĵׯ԰
ɯԽݹͶ䶼һָ߹Ϣڻһºϱ˹ɵСŮˣǵ˶ϡ
𿴶ѾһͣƤȴǺܱĿ֮£ɯǾȻ졣
һ½ź١ġɯ˹ͬϯ
ھٱɯΪŮȻм½ܵŮ֮˵ȫĹͣԣΪղ۹Ĵ󹫾㿴ô
󹫾˵ղ۹ߵľλλһֻŮϹܻãɯ½󹫾Ѿķ͡
źԣ˫۲һ½СŮӼˡ
ãŮղ۹ĺԸ𣿡ɯٴ
ҲзݡźٷһŵĵͰڰ֣ҿûʲôͣҿɲҪ
δŮĺýãƾɾ͹ˡɯЦǺǵĵ
ԣźĶˣûдӦ½𣿡
Ȼԡ½ĵͷ
ǣźٳΪղ۹ĵһļŮ½ȴܾ˴󹫾ĳƺţνľλ˵ֻǸ½ҿǻĵĴ壬ΪղĴ󹫾ʲô¡
½ľܾɯЩʧҲûйǿϾ½ˣһССĹƺž£ġ
ɯŮ͸
½̽һץһûнʵĹӳС
ʯнһɯ˫о̲ס¶˿˿Ĺԡ
½ͷ⼸Զʯн˴ʹôá
лл㡣
ɯ֣صĽӹʯнȻ½֣ؾϹ
գ½Ͷһ뿪ղ۹ʻǰĽ޵ĺ򸽽ź٣ʱղ۹һʱ䡣
ɯλŮչˣ½İΣѾǸߣ½ʯֻҪͰΪѡ
һպ½˼ʻĴֻѾ˰Ľ޸ѾĴֻϾĽֱΪħޣûбҪִֻ
һ½ųʶĽڵȻӦһӴϢֻ󷨻Ȼһ壬Ƭһ𣬺ƺƵ޾ˣʶҲ޷͸󷨿̽еľ
һʱЩңҺ˶·ˣȻҵҲ޷ĽСɽС
ɡ
ȻĴӼװԾ뺣У̤˶Уɿ󷨿£½΢΢һЦƮں棬ҲʲôºȻһɺˣͬư㣬ϡ
Ļͷ½µź̲ס޵СѶԪƿغþ
½ЦЦû˵ʲô𵤺ʶǿһַ˼ĵزɱȻ鼶ߣԻ鼶ʶԦڵԪ練ơ
ͬʱڵǿžѾɵ߰˰ˣѾеͻڼӦҪ˶ãͻڣڣ𵤴Ҳֻһ֮ң
ˮ汼дСʱĴ½һ޴ǰдʹʮֵĺҲҪУ½Ͷĵȴ̩ɽ˿Ӱ졣
Сɽڡ˵䣬ӻͳһƴСƣоͷɿһķ
ƹԴɳٷģ뵽УţкȻһõͨ
СѣͨѾ򿪣ٴεѾȷͨ
½һΣҲŽͨǰһڣٴλָѾںϣһ̳ϣ̳һԪɽȣԶһӵͤӣͤһɫ۵꣬ʱ˫ۣż̳ϵĶģæǰʦ֣ˣ
ľʦˡĻ
ࡣԷŻĿȴ½ϣʵʦ֣λСֵµӣ
ǰɡĵͷ
ԣľ΢΢ԥڤʦҲոջصµӣ˵ΪڣѾʽ¡
𣿡üͷ΢ڤҲǺĵ֮һ˵ľߣҴΪǴ
ܿ죬ľͻָӸľһƷʯ
ȥȻš½թ˲ʯҲϧһƷʯ
ʯ
ʯľ˫һŹ⣬û뵽Լʦһ£Էʹ󷽵Ĵ͸һöʯæʦ֣һ˵һţµţȻʦ棬˵ʦΪͽ
ʲôϢĲɻȻɫ䡣


301 ½
ͬʱĵҲһκˡ
ʦ˭
ɹ۵ĿʦСɽеߴᵤʿ֮һ
ʦѾ¶꣬ȴҪµΪͽ˵ʲô˵µӵʳ󣬶ڤģ۹֮£ڤضѹһͷ
뵽ȥӸľһʯ½ҴɹŸȥ
Ķģ½ʵǷʲô£
ʱӴľ½Ҳǿɽ֮ˣԥԼĻｫµϵһ顣
½˼ĵ˼ǣڤռϷ磬ԺΪɹ۵Ż㲻
ĵͷΪصĵڤҰģҴխرЩ꣬ͺ޲ýҳ֮죬ţұɡ
ͷȻֱ鲢ûôء½ο
ɡĳһ̾˵һĸ·
˶ߣų̼죬һӵʱ䣬һԼĪǧ׵ɽǰһʯݴɽһֱ죬ֱ
ɽ嶥Ѿƽһ޴ɢϢĵϡ
ʰϣܿǰ
ǰڷɣʨӣʨԣվɫ۵Сʿ
ʦ塣
Сʿģæ
ԣǵֵʵʱѾָ侲ƽ
ǵģʦ塣
иۡ漴½ۣ󻹴Сʿʦ塱Ļ
ڽСɽ֮ǰ½߹ɹ۹Ϊࡢĸ֡
ֱһǾɹ۵ʦӡ
ֱʮˣԾڡֱģʣµֱĶڵĳϵȡ
ǶһģֱɵĺĵӣܵصңδһҲѡ
İֱͼģŵӡ
ĸֶһɲģֻҪΪ¹ͣΪгɶԽ֡
ԶĺĵӵݣȻ˹½˽ˣһ·ͨ裬ֱŴ
ֵأĵӲȥֵֻصĵǰȥͨ
һֵصſͣ
š
ڴ󷽵᷿Уڼɹ۵ԡ
ԸݣԼĪʮ꣬°ʹףһ׵ۣ˿ƽͣӶԷɢϢ½жϣԷΪ֮䡣
ʵΣƾϢǿģöԹ֪
°ˣ̽׿ɻ˳ºʵ
ţһ˳Ĺش
ǾͺáԵͷĿ½ϣ֮ɫΪ֣½ͷβԵǰݲȣеͣǵλɾֶӣ
ţǣһλͬˡ
ŶߣѵãԸˣ½ĿǶ˼ֺ棬Ϊ֣ڲʹʶ£Ȼ޷½Ϊ
½š½һЦ
ѲضԿָָ½Աߵ̴ľΡ
½ƴǣ
˫򵥺ѺԱ㷢ʵ½Ѿƶ֪ѷɴҲгɾͣðʾ䣬½Ѵﵽֲˣ
˵䣬л˸˿˿档
Դˣ½Ҳûʲôģ˵޹ľ绮ǲͬλ֣ӦԪ
Ԫ
Ժݺݳ˾Ҫ֪һʮ꣬ŴﵽԪ½ӦþͶʮ꣬һϡĵϣ޵㾳ʵ̫˼顣
Ҳһֱ½ΪⷬѾﵽԪҲݺݳ˾
½޵̫巨־Ŵ󾳽硣
ĵ޵巨жʮ߸磬ԪöӦڡ
֪½ȻһԪĴ֣Եɫ϶˼أ˵ѺΪ֪μٱɹкָ̣
ָ̲ҵɹۣŶ׼½ЦǺǵĵ
ɹۣ
ٴγ˾ϾһȻĶϾһԪ߼룬ǻɹ۵ʵֻԴѷɹ۵Դ׽⣬½ָʲôļṩԴأ
Ǹֵõ⡣
ų˼ԣĵǲµ˼½Сɽ磬ͻǧʯɼ½ǸԣṩǵԴ˼ѹͿۡ
ֻֻ˵ԣҲֻܸż
½СɽǴ㽫߸շԣɹڱеģԥԣһһƷʯģ˵ţμ棬Ҳûʲô͵ģʯҵļ񡣡
½̫ˣʲôľͲ
Ǹáġáû˵ڣæǸ̻ضӣ˫Ķ½ϵǿʯ⣬Ʒʯ
ǰľСɽϵԪԽԽϡСɽڵԪȻԽԽ٣ԴҲԽԽѷˣɹ۵ţҲֻƷʯĴ˵ûƷʯ
½ǿ飬̺ųԣƷʯﻹ˵ܾ֣ǳŵ֣ѾȥǿƷʯС
ǵģƷʯŵ˼ƺµȻˣֻջˡ½ЦǺǵĵ
ʲôˣ
һ㶣漴޲øԼƣﶼûп壬ܾʲô
ʵУ½ߣΪߵ㣬ӦҲòʲôöû뵽˼ҾƫƫóһûƷʯ
ͺñһỊ̇µĿˣ֪¿һ֣ǧ
ԥԾƤЩεЦǸ½ˣһǺܸȤġ
Ŷԭˡ½ԼţһǿƷʯԷȥ
˫һ⣬ֽ̽ƷʯץУӦʯ̺ʵʵڵľûΪͣԪʮ꣬һֱڻȴͻƣƷʯٿȥʮĹԿ϶꣬ͻԪ鶯ڡ
κ񣬿½½ѣݺƶˣңƶɹŵ֣ɹۣ㳤ݡ
ǾͶлˡ½ЦǺǵӦ¡
Ҳʮָˣ½ţƶټеĳĵǰ½ϽӷϴͬʱҲôұ˴Ϥ
ͰںþϯһԼĵ̵
½ҲŶ롣
ʦڻˣСܿͦġʱһ棬ɫۡĸߴòӭЦǺǵĶԶĵȴ¶һ˿⡣
ԣڤʾһʱɫЩ


302 ûȤ
ȻڤĿ½ϣһ˿м˵ʦ֣Сµ𣿲֪ΣڿԴѷúܣɲҪЩϲĻ˷Դ
ڤ½Ȼڡ
ԣڤЩ⣬û뵽½ŵĵӾȻҺ˵漴ǸһĨЦ½ȵûûСΪ½ӵýʦ壬ڤܽе𣿡
˵ڤ϶˼ּ֮ɫʦֵϣҾͲƽϣס˵һġ
ǲҸо̫ã½ЩЦĿڤ
ʲô˵ʲôڤһ㶣ȫûϵ½ҳԷ
½ҡͷ̾̾ڤԶĵ߰ɡ
áĵͷ
Сվס½ӵ̬ȣڤŭ
½ͷ£
ڤǿԼŭûбȵСӣҪ¹ҵǸҶҪĿ𳤵
׳ա
½תͷǰȥ

ڤǻеŭҲѹֲסȻһ½ŵСӺˣ̣Ϊ̫ӢϾȻһ˿
ಣ
һΣ˲׷½һıġ
ڤס֣ڤȻ½֣ɴȴһЦ⣬ڤΪ൱½Զˣ½Ǽʯͷ
飡
ڤ½ģһ½ģȴоЩ죬Ϊ̺ͺţ뺣˲䱻½ڡ
ǵ죬ҶҶ֡½ϷŰĶڤţֻ̧ӳ
ž
һĶ𣬽ţڤߴͬݰƮɶݺݵڵ档
һĻڵĺĵԼĲֳ϶ԾڤΪɲôᱻ½һ½ĵһȷɣ
Ŀ֮±һ½ĵһȷɣڤ˻Ҫȣһŭûһ½ӣʰˣԺɹ㣬ܳΪɹ۵š
ɱӵϻڤ˫ѾȾһ졣
Ҫ
ĸֺƴмɭ
һ̣˫ɣγһ
ջ

Ƽ
ڤΪһӰƮ½ǰ˫ȭɱƼӳ֣һ˫ȭͷѾɱ
Щ˼
״½Ц˵˾䣬漴ĳ
žžž
ײһ໥ɣըѿγһâܼȥ
ϰٴײڤԼȻɲ½侲ǰԲ½ӣ½ôܻôǿ
Ѿﻢ£ܶԷǺݣܱס档
뵽жһɺݶ֮⣬һײȥȻſ³һɫĶ̽
۽ɱ
˫ͬ컨һһ߳ĺ۽һͬ½ȥ۽ʦĵʹ͸ģ˶Ʒ
Ȼ˷ɽ
½۶ķɽĲ¶Ľ֮ɫȻ½Σһ½ҲзɽòƷʱڤĸߣڶ½ӵԪΪԲڤٹȣ൱ڣܹġ
۽գۼۿҪ½Ŷڳ˶̲סɫ䣬֪½Ҫڤˡ
ɾʱ½Ȼź۽һȭ
Ѫ֮Կѵˡ
һĻа

𣬺۽Ȼ½һȭɡ
ⲻܣ
ڤŵıȣϽӿʱ۽۶أͬʱٵ߳Ľǵص½Ϯɱȥ
ˣ
һӳ½ת䣬½ֱ뽣С

Ľʹϣ˿˿޷˺½֡
찡Ԫĸ֣
һ⣨ڣĳϿ½ʹ֣ڿʵΪ
飡
½ϣһȭڤС
ʱڤо絶ʣӲɹϺ״
ͬʱ½Ҳڤ𣺡Ǹ˸㣬ȻռɹۣҲŵӵݼģԳϵݼ롣
ʲôϣ
ڤһ㶣漴ӦԼˣˣ̧ͷ޺޶½ǹˣң
˼½ͷ
½޳ܵĳϣڤһѪ
ˣҲˣ㣬Ǹ⳥ҿ˵䣬½óƷʯС
ϵƷʯڤӵЩ᲻ãϾƷʯ
ʲô£
һɫ۵߲
û£Һڤʦֶ˸Цѡ½ЦǺǵĵ
Կڤ˫ϵƷʯЦʦǸƲͯӣ㲻ܺ˱ˣֻڤʯɡ
½ΪϣȻ硰ֱ
½ΪȻĵͷ˵ǡܺ˱ˣμ棬Ҿÿֱĵʯÿʮʯɡ
һ㶣ֻڴȤ½û뵽½ȻˣҲûֹܹһƷʯģܲˡ
ֻ½һӣǰͶŵƷʯ
Ŀ΢Цɨˣ˵Щֱģ֣ʦĸͼˡ
ллʦ壬ǡ
ʦãҲǡ
һֱĵӽ½ʺãһҲŴ֡
Ϊˣ½Ҳ⣬ƻʮʯɳֱһֱϣʱЩֱӸϲЦտʯǺö
ȥ
½ʣµʯֳʮݣֱʣµĳϡ
ʦܹȻƲͯӡ½ʯ̲סȤ
½İһۡ
Ϊҽ£λ¼ɹ۵ĳȴûʼΪ½˫ͬǸɹ۵Ĵҡ
ν̣
½һ͸ÿʯԣҶΪ飬ֱĵǣһһʦĽеøˣŮӸǲϵ½ߴա
˵ڷʯ֪ûϷķݣ
Ȼһ𣬽ţһİ֣ȴֺϵʿ첽˽
ʦ档
ݼʦ棡
һⰫֵݵˣæ
ض񣬶ɡݵ˲ΪȻĻӻ֣Ŀⶢ½Сӣ¼ɹ۵ҵļأ
˵䣬Է½֡
ӣ½ʵ
ԣӾҡԷͷ
еĲ̫ˣ½Цŵ漴ͳƷʯȴԷ̰ѹֶԶǰ̰ƣԭи̰Ƶʦڣνᡣ
ӲɫƷʯȴԳԾСӳֺ£ȻС۾һתȵ½ļٺСӣûȤɹ۵ţ


303 
ʲôţ
ԣ½ʮ⣬˼ӵڣԷţӦǿϵʯˣңʦڣţҲȫƿɹۣɶ»Ҫʦġ
ٺ٣Ǻơ½̲סЦ
ôǲЦеʵ
½ҡҡͷҲŸոռɹۣ繦δôܵţ
޷Ϸ򿴺㡣΢Ц
ǲУʦúúõģôλá½̬ȼ
һ䣬Ե𣺡ʦܣ֧㵱ţʱչأֻһֱûҵʵ֮λû뵽ˣֱⰡ
Сӣ㲻ƴ˰ɡӱʵдһ˿в
УУ½֣¼ɣʲô˽⣬ôܵš
˽˽⣬еʱ䡣
УҲܷڡ
˭ҲϷ˵䣬ĿɨܣʱԼֱĵӷ׷׿Ȱ˵½
ʦٺò
ʦܣ㵱鰡Ƕ֧㡣
ʦ壬ʹӦʦɣǶ֧ϡ

Ȱ˵½ϾΪ֮ɫȴЦСүͱСү㴴ɹ¸ˡ
ڣ˵Ȱ˵£½ΪѵĴӦΪɹ۵һš
һʱϽӷ磬Ž硣
ȻôУֻڤƲ֣֮λѾ̽Ѿãû뵽ƻϲϱ仯Ȼһ߸ˣ뵽оͶ½Ũĺ⡣
תչȥ
Աһ˱½ĳĵʦܰԺɹ¾иˣʲô˵飬ϡ
ʦַģһṼġ½һ֣صĻش
Ǿͺá΢Цŵͷ½ʦܣĴȥʦֵľ͸ˡ
ʦߣ㡣
ԣ½ʼɹ۵˱ϼء
֪һ½ò̾ɹƷʯѾһǧ
ɹ·ıֱһˣǲ칩ġ
ʣµֱ֣ÿĹʮƷʯɹ۹ʮֱģˣÿҪǷʮƷʯ
ֱĺĵӣÿĹΪʮƷʯֱĵӹʮһˣÿҪһʮƷʯ
ڰֱŵӣһֻһƷʯ죬ŵӵһ٣ֻаʮˣÿ귢ŵƷʯֻʮ߿顣
Ҳ˵ӵĹһǧʮ߿飬൱һƷʯ
½ָƷʯŹԷŽꡣ
Ȼ˹⣬һսģܵ˵СɽڵĸɶȽϰúƽٷżЩСС֣ȴǻѲ˶ʯÿڰٿƷʯ¡
ĵʯҪʳסУԼɽάޣɵȥִ񣬶Ҫʯ⼸ÿĵƷʯһǧңۺÿĿƷʯӽǧİٿ顣
ɵʯҪ
СɽƷʯÿܿɳʮƷʯߴᵤֹϷ֣ʣµ飬ɸɰշݶ֣ݶôģ
ÿʮ꣬СɽеĴСɶٰһᣬ˵ᣬʵΪʯķݶⳡУɳĵӻõԽߣõķݶԽࡣ
ɹ˵ɣʵǲģÿλܽǰ壬ӵаٷ֮ķݶÿԷֵǧƷʯ
зݶߵǽᵤڵɡŮš
Ůӵаٷ֮ķݶ
Կ룬һֲҩÿٿƷʯ֮䡣
Ҳ˵ɹÿ뻹ǧٿƷʯȴӽǧİٿ飬⻹ڲͻһͻʯġ
走
Ȼ½̲סΪĹûзţ˱ϵļأʯڵʯܹžŰʮ飬ŹҪһǧʮ߿顣
ѹԽŵλôӦǰѣԭžǸƣ̲ôҪġ
½ַ˵ҩ뷨棬ȴǸʧΪĿ涼㵰
ʵ̫ӵˣ½̲סٷɧһ̣۾һΪ˱ϼأҩճɺûüⷿҲвٵϡ
ΨһĺϢɡ
ţĳֵصСͯǰ㱨
롣½Ը
һһɫ۵ġԼĪʮŮ˽ʮеΨһŮϣҪְƹܵǵĹţ˵ɹ۵Ĳ
šĻ
ʦ㲻ض½΢Цŵ
лš򵥺Ѻľֱ⣺ţĹѾƴˣʲôʱ򷢷ţ
ͽշŰɡ½ʮʹĵ
ʯʯЩȵĵ
޷Сһ׮½ӴָȡʮƷʯӸĵʦ㣬鷳ЩƷʯһƷʯ
찡Ʒʯ
ʮʯ޷ˣ˫ĿĶʮƷʯҲ޷뿪
һĴʮƷʯҴȥȴǹϲ֮ɫġ
ȥ½˱𣬴ȥⷿ鿴һⷿϰأ½Ƕֵʮֿ
½Ҫ鿴ʯⷿҩⷿԼϿⷿڵҩͷȴûȥΪ涼ǿյġ
ĵİЧʻǷǳߵġ
ĸСʱѾأʮƷʯһ12000Ʒʯ
ƷʯƷʯĶһһһǧĻһɼֵεġ

ȴƳĹ
ټ˵
һӣɹŴΪŵ½ű֮ϡ
μš
˹ͬ
λض񣬽սټҪ˵£һǷǷѾõĹڴÿλϵĹζ෽飬ĵӵĹ෢飬ŵӶ෢һ顣
ʲô
½ĻҶţɲԴܹʵʯҶˣھȻ෢ţͬʱǾϲ½Ҳ˼ŷ
ĳϣʯɡ½Ը
ǣš
ĵͷͿʼʯȥһҶõԼǷʯ϶¶Цݡ
ڣ˵ڶ¡½ٴԣҶ¶״ʮ档
½ŵӽԺŵͻһ磬Ʒʯ飬ĵͻһ磬ʮƷʯͻƣٿƷʯ
½ϢǳϻŵӶеʮ־ȣȴֵģôʯ
ΪķԵ˼ڿûôʯ
½ΪȻЦЦģʯ˽ͣɵġ
òʯһڵӷ׷׻
꣡


304 ɹ۵Ŀɳչ·
Сɽ磬ɹۣŴ
ŵĵӽԻڳǵȽ֣ÿ϶˼ϲ⡣
ʱ£½ٴ𣺡ôҪռõҩģԼõĲϡ
Ҫһ˼鶯ĳϣµ½⣬̲סʵ
½һۣ˵԰ꡣţ˵ҪռҩϵĵһǼǣ쵽ʮƷʯռʽͬʱÿҶһռҩǰˣɻöʯһһ٣ڶʮʮĵʮʮʯ
ǰȻ˷Ľһڳ϶̲סȻĶӸһԾԾԡ
ɢ󣬴ĵǰ½ϣõ½ŵĶ׼ѼҩԼϡ
Сʱ½ɵǼǣѰҩϵĹưʮˣгˣĵӶʮˣʣµĽŵӡ
ڷռʽ󣬴󲿷˼ڵճ
ţ֪ôڣһֱĻʵҵ½ѯʡ
¡½Ц
ѵռҩĺͲ׼½
㡣½ûӣֱӳϣڷɹ۵˱ʱ֣ÿɹ۶ɹֵҩֻļ۸ʵ̫ˣ½Լ뷨
ҩʯΪزٵĶǿߵս
ֻҪܸɹ۵ṩ㹻ĵҩʯܴǿʵķʱ򣬿¾ҪϵţҲҪµĵͬⲻͬ⣬Ͼ˸ԣ˭ԸȥͰ͵ӡ
ɹ۲ûʦʦٴηʣʦʦҪģҪĴԴɹ¶벻Դȥʦʦˣɹ¾Ȼûһʦʦ
ͲòˣʱȻ֪½ЦЦ
ѵŻĵļʡ
½Ц
ɹۺɽһԺ䣬ӵľӴ
˿̣һµָһŮУǽԽȵ붨ϲ¶΢Ц
ŮڤģʺõˣһǴ壬һϾ壬ѵһ챦壬ˣŽԵ̡
գո̤еĶ˽ɣҪգܽڶ硣
ɡ
Ȼ溰˾䡣
ݼʦ档
ܿ죬һС˽
šӵͷʵСӰټ˵Щʲô
ʦ棬¡ӹ渵ϸĽһ顣
ȴϲСӵЩֶΣ֪ģȥ̽£СռҩĺϵҪʲô

ȥӵȻӿһ⣬СӰϷС㣬ΪƾһЩССݾɹ£档
漴һ̰ĹԣһʮƷʯͳУƷʯǸö
˳½صԼסԺ䣬ֵصͯκ˲ŵͽңһ뵽֮С
ӡͷɳΪһ½ʼɹ۵ҩĿʼ
ɹ۵ӵΪҲȼ
ŵ˶̥׶Σ൱Ĳ㵽㣬˴Ž׶Σ൱߲㵽Ų㣬ʣµһ㶼׶ε൱һ㵽㡣
ŵӣҲǺĵӣǵΪ൱ڣбȽϳɫģͬġڤ¡졢˶ﵽڣԶĺڤʵǿ
ʣµʮ϶ڣǳڣܴﵽڵΨдһˡ
ˣ½Ƶĵҩ֣һõľԪڷõĵ鵤ڷõԪ
ᳵ·ԣ½Ƿġ
ʱգǿߵڵѾȫΪҲﵽٽ㡣
ϥڵ½ʼ߶С
еʱʮ
һʱ½߳Ѿɹڣ˵ǰ벽𵤣ʵѾƽᵤ֡
תۼ䣬½ɹѾһࡣ
ɹҲһٶˣΪŵֻѿش֣ЩгȥˣһһֱñȽɡ
տʼռҩϵĵѾ½ع飬ʱȫع顣
Ŵ½ű֮ϡ
ΰ½ֱ⣬λ¼ռҩϡ
ĸʱŽеҩĲ¼ϣ¼ɲᣬѡռۺϼֵߵӡ
ǣռҩĲ˾ȻǳϣҲǺĵӣŵӡ
Ȼ⣬½ȴûʳԣֱĶǰ˽
״õôʯŵӶ쳣׷ߵл½󣬲˻Ⱥ
ֶǰʮ˽
һ£ҶˣЩСҪ͸ҡ½ЦǺǵĵ
ԣ˶ڴĿ½аԲ²⣬Żʲôҡ
ռϵλϳС½
š
߳Щ½ΪϣǾȻûжǰʵЩˡ
ֻ½һֻƿֱϷȥ
סƿһļĳϴһƿһöĴָСɢ˿˿ܰı̵ҩ
찡ԪһöҩϾ̲ס
æƿװĹȻԪʱһٴ½лԪ˵˵ʥƷһöٿɵһ֮ͬʱͻƾʱʹãֵҩۼƷʯ֮ϡ
ĵӳУ½
½ִ͸ÿĵö鵤õ鵤ĺĵǸϲ쳣ЩûռϵĺĵӣĽ쳣
ţ½ִ͸ŵÿʮöԪ
½͵Ϊ˲伤ɹ˵飬ϴûȥѰҩͲϵĶһҪ
ˣɢ󣬼˶ǰҪѰҩĺͲϡ
Сɽкٷˣ½һӣ׼
ɢһӷɿӾסԺȥ
ʲô
ӵĻ㱨ӲȻݣû뵽½ȻܹóôĵҩһʱɫЩʯǵҩ£ɹ۵Ĵ󲿷ֵӶͬţԸ⿴顣
취
˼Ƭ̣뵽һð취ֺӺӻȡһö¼һλȻ˳ȥ
պһĵӱĵ̧˻
յϢ½æϵŴĵӵأȫ飬Ϊǿһغˡ


305 ǿӲ̬
ʱ½ɫ
һ̣½ӴָȡһöᾧԷ£ִһ⵽ڣԷƲȶû֮ǡ
˵ĵӽ䣬ӷֱɽɡ
ô£½ɽʵ
ҲƣɽؿڣѾѪˮұۣ䶼ȾѪ
ţһҪɽһߵĵ󣬶һһµĹ̽һ顣
ԭ˽ѰҩϣЩջ񣬵գǴһɽȣ淢ʮҩݡ
û뵽ռݵʱһɢҲɽȣŵǡ
ȻϣǷ˿ڽǣ
˶ɹ۵ĺĵӣҲаģˣǲûֶԸǸɢޣΪ֣û뵽Ǹɢ޳ּΪĹȴ䡣
Σգɽɶ֣֪֮Ǹɢ䶷ĹлʵʹǶҲֹ֣еĺݣ˶ˡ
Ϊ̫أֻôصɹۡ
֪ɢ޵𣿡˵Ľߣ½ʵ
ɽ˼Щ϶˵ţԷʩչķɭɭȴǿ󣬺ɢһˡ
ǹɢ˵ˣ¾ЩѰˡһԵĳĲڵ
Ŷɢͷܴ󣿡½ʵ
ĳ˵ɢߴᵤ֮һԸ壬аȫƾϲã˵¹߸ӣ߸ӸţԸ飬ɽɣǸ˵òҿǹɢ˵ĵڼӡ
ɽ޺޵˵òҼǵúͷɢòªӵһڴͷϻһĴָС
ĵͷӦǹɢ˵Ӷˡ
ˣһŹɽɽҧгݵĵ
û˵ֻ͸һɵǡ
ٺ䣬ְɽɺ½صϣġɽټ¡
Ҷ˵˵¸δ½Ŀɨˣ˵
Ŵ²ô̾Ϣ˵
ŶΪʲô½λϵ鶼ЩŹ֡
ɫΪѵûãӦû˽ɢˣǽᵤ֮һȴûнڲ٣ԸŹֲ˵Ϊ̣Ĵ͹ǿŮŵһλŮӣ⵽ŮŸֵ׷ɱɢ֪󣬲ûд͹ˣŮŸ֣͹ŮŮץǿȼ޸͹ˡ
ΪˣӲɴŭԳֶԸɢˣɢ˲Уȥ͹Ҳܡ
º󣬹ɢˣʼ͵ϮŮŵĵӣǸˡ
ʮջٴγɽ׷ɱɢʮֽƻӴ档
׷ɱ޹ֻ÷ɢֿʼ͵ϮŮŵĵӣŮĻ̻̣ҳţû취ֻ÷͹ˣʹˣɢ˲ֹͣ͵ϮŮŵĵӡ
һۣҶԸǹɢ˺ļӣϾӶκβҲǵ棬ˣЩɢ˺ˣļȴԽԽš
ԣһҪȻ˹ɢˣɹ¶ð
˵оΡ
λϵΣ½ɽ
ɽԥŵҽɹ۵СɽڵͬǿǴˡ
ɶ
ɽĽ½ɸеЦã˼ĶˣȻǴ𼸾ˣҲ̫۸˰ɡ
ͬɽʦֵĽ顣ĵ
Ҳͬ½ɫȻһ
ŵ˼ǣ
ԣж֮ɫ½ʢ嶯ȥҶ˵鷳Ȼ˹ɢˡ
г𱨳ԹԹ˼ȻǵĵӣǾͲŹ˵½һɱ
½ҪȥҶ˵鷳ϽһæȰ˵
Ųɰ
Ŵ²ף
˼
½ڰ֣Ŀ䵭ɨˣ˵Һʧ
˶Щ½Ŀ⣬ɼǵǧҪ֮
ǵ˼Ƿඣ½Ӳơ
ɽεǶΪɿǣҪһУֻȥʦˣ
Ǻðɣ͵Ϊֹȥʦ棬Ǹʲô½ɫƽӻ֣߳Ŵ
ɹۺɽ
˵Ļ㱨ȴǵȻСɹ۵ţǻذɡ
ӾȻԸִ£϶¶֮ɫ
ĵʦ棬ܰǧҪֹһ˹ɢˣɹûаˡ
ˣضԣԺû²ҪϷ򣬶°ɡЩͷĻӻ֡
ȥϺȻЦ½СӰϷεҪξ񣡡
ӲԸִ£½ڵգɽϴĵ뿪ɹۣǰȥ׽öˡ
պ磬ɽĵӹһѺªĴ󺺣Ƕˡ
Ѿָ֪˱ȥ׽˻æ˹
½еصӸټ׼ˡ
֪½۶űǿѺ·ĳª󺺣ȵ
ȻΪ˽һ㶼ţŵ³һĭ½ޣʲôʶĸϽӣ򣬵ʦһҪǺÿ
˶Ҷɱ㣡
νۺ죬һǰһڶؿڣֱ߷ɡ
û뵽ʮӲʣĨǵѪĵĿ䣬Сԭ㣬б¾ͽ⿪ӵΪһ
֮ɫȵݵţ
ޣӵĵûУë˷˷ۣ
ˣû漴½ţҪʹ˵ųȫ
ԣһϲһ˿׹⡣
½ûĵһۣ˵ǺͿ˴˿Ѿ׸ֺαȻһﲻǰȥݺͣȵΪֹ
˫һ漴յԼĶͷ½лѣӲĵ
½ĿƵĶŶˣȥ
ܵĿ⣬һ˿⣬޵󱲣־ͺӵ
ž
Цһƻӳʱ˱һȷɣͬʱлɳŴ


306 
ɹۣŴ
ڶϳһоһˬ
ɽʦ̸ǹɢ˵Ķͽܶˡ
ɢ˱ǽᵤ֮һҶ⣬µӼΪ̣ɶԸȥɷǡ
ΪѾǱܲΪһˣӶɢˣɹ۸üȮɡ
û뵽žȻ˳ǵȰ˵ּ˽˸ץ˻
Ϣ־ϲһĪĸжͬʱлŵģΪ֪ô϶˺ܴѹϾҪԵĲֹǶˣж˵ʦɢˡ
ԺɢɹӦĻźпܳΪ뵽ͰģδҪվһϡ
ţ˸δãͬĶˣʵ
ȽѺ½ӻ֣ɽϴϴѶӣٶȸϻɽš
ǣš
֮䴫Ѷֻõһִ
ˣ½ɽϾеѶٶȸϻɹۡ
յĵҲҵУȫϻɹۡ
ͬʱ½ٴηôҽ˹Ѻɹ۵Ϣɢȥ
ţҪϢ𣿡һɫ
½϶ĵͷ
ţ´󣬿»ɢ˰ɫŨԣĬϵĵͷ
Ϊס𣿡½ʵ
ûв͸ǽӦס
½ЦȻɢ֪£ǺβЩ֪ˣټһ˴ɹ۵ӣﲻ⣬ʮպն
ԣһڳϷ׷ɫ䡣
񾪺ŲɰϢȥûлתˣ
ǰţɢ˲ǣӶκβ
ѣŻ˼
½Ŀ⻺ɨʮϣǸֳһ˿ļ˵ҲҪأֻҪ˸Ҿ͸Ұ
ţˡ񲻸ҹͬôҪɹٲĵزҹɢǽᵤ֣ҲΪܽ£ջس
ջسڶվдŷŭ½Ὣɹ۴Ԩ
ջءϽվ
ֱʮ
ΨûԵģһֱڱĿĴϡ
ϣأ½ʵ
ûŵİš
˫ۣ˵ƺº޹һ㡣
Ȼû¾ô˰ɡ½Ƶ
Ų
Ļһ䣬һϳԷԣֻŸտڣ½ĵ˹ȥǳŻţţͰ˵ȥȻСүҲź˭Ը⵱ţ˭
һʱһڳû뵽½˵˲εĻ
ǻ浣½ӣһ½ţԺɢ˴˭Ӧ˭
ò˵˻ԽãԽС½ǿӲ̬ȣ໥Ҳֻεͬ⣬Ͼÿ˶ûеȥеΡ
СɽֻһС磬򲢲̫ˣɹ׽˶˲ʮպնϢܿʹСɽ磬˵۷׷ףв˶ǰɹۣ㿴ɹ۸Ӧɢˡ
ɢ˵ûеȴǰͽܸɹۡ
⡣
ɹ۵һںĵһȺ˶ţȺΪ׵׶Ů
ǹ˵ͽܣ͹ˡ޹áɽˡѪˡ˺ħˡ
ȻۣӵһС۾Դª͹̤ǰһ˫С۾ųһ׺ݵĹâɹ۵ĺĵӺɹ۵ˣϷųˣóһǧʯʦֵ˱ؽƵ۸ˡ
ӭŶ˵Ŀǰ͹ˣݵɹ۴ʴʣƶȰһ䣬ϴ뿪ǿԼ̣Ȼݹƶ

ԣ͹˷һмЦŶĵʲôǵų˵
ɫһԸˣõų棬ƾǾ͹ˡ
ʦ˵úã˲˵丽͵
ٺ٣ǲ֪ߵغʦ֣Сܳһơˣ͸һϢɽ˹Ц
ãʦܸһƣ͹˵ͷ
һ䣬ɽ˴ǰŶԼһںĵӺɹ۵Ĺһģ
ƶ㡣ĳ
ȻӾͳȫ㣬Уɽһſ³һӨͷķȥ

һͷĲɫһ䣬˫ӡԼӳһɿԱߺƳߣͬʱ϶һö
ಣ
ͷתĳȥ
׷
ȻĽеգһ죬ѿΪһɫ׹ͷ
״ͷһаĿǡ
¡
׹˸ͷ
ɾʱͷȻһΪһ鱻׹ƬȴѸײڶ֮ķɳȥ
ԴˣĴ˾æת⹹һ֡
飡
һ̣ͷײڶϣһͬ߷ݷɳ

״ɽ˲ɴϲϷʱֻͷ˱仯˲ʮſֲĴڣ¶ټĹֱҧĵͷ­ۡ
ಣ
ĸʩչλζ䣬ŲƵ֮⡣
ͷٶҲ죬ӰǾ˶ǰһǰһҧ
ɽΪ൱Ǳٹڣ൱ڣɽնƷ˲ſʼ棬ȫ·硣
ŲʱѾʩչ
飡
ͷҧڶĻ֮ϣȴûҧķ֡
ɱ
ĳͬĽȻ£ݺֻͷ

ֻͷס
޴ӵͷǷƾһƽҲͼҪٵǡ״ɽ˲ɴЦģͬʱͷ·ֱײġ
еĳֻͷ棬ʮкһĽ֮ȫǻڡ
ʦСģ
ȻսĺĵӴѵҲӦһǿҵķӱ
ʶģǰɽȴᣬָͷסȥ·
ɱ
תȫעǱУֻͷն
飡飡
ֱͬӽֻͷɣǰ½֣͵ϮķѾ֮£ֻýȫں󱳡
飡
һɫİӷҫаڹ⣬صĵڶıģ˲ƿķ֣


307 Ʒ
ɹ۵һںĵӿúǸɫİӷ޹ˣҲ˵޹͵Ϯʦ֡
Ϊƽͣںĵ͵Ϯˣ󲿷ֺĵ˲ŭˡ
޳ܡ
Сˡ
ʦֱ𡣡
һȺĵӷŭкɽ˷˹ʱʮСͬ籩кʹԸҲΪܸɵùɹʮĵ֡
ͷûɵģ˿̲òٿͷסǲԼȴɿȥ
ĵӷɿܵߣ˺󷽡
ۼɹ۵ĺĵһӵϣȻҲ󣬴һȺ³ǰһʱ˫սһ
ţˣʦֱ޹͵Ϯˡһֵصǰ㱨д˷ŭ
ž
½һʵľϣȵ죬ɹ۵ңһڳ汾ۣɱˡ
һڳȻ˼ڴ˿ȴܾܾ½
ܿ죬½ʹʮϳڵ⡣
˿̣˫սһ𣬿˵ü֡
ɹԴ·磬Ϊۣһݹɭɭķɱķɹ۵ĵӽڽڰˡ
ߣ
״½һߣһӣٿСĻƾճǰΧĿȴûܵӰ졣
һƷ
½һٻȻУ漴Լٶȷɳ¡
¡¡¡
ըһƬҽǴ˷¶һȺں֮ڣһֻըȫըڵأʧȥս
ϵʵںþ
һĻʮ϶̾ĪһԲٻ򣬹⿴ݿͿжϳ½ķͬһ㡣
Ǹ˭
ΧǴŲٿֵģ½һ־ͽˡ£˾ɵ
վɹ۳ǰ棬Ӧɹ۵ţɹ۵Ųôˣ
ǵȫҲݺݳ˾ͬʱֲԤУв⣬ǸҴɹѰƣ޷ǿʦɢ˵
ڵɹ۵ûнʦУô˵ĴͺΣˣǿɲΪƾɹۡ
λʦʦãб䣬ǳ͹󣬾ȫ߶ܣʱĹͷȻųҫ۵ĺɫԣʹÿüճƵΧĵӷ׷׺ˡ
͹˷õҲ׷״߶ʱĵӱˣλζ䣬ۺϵһ
ɹ۵ǣүүǽͲˣˣ鷳
͹˻һ䣬׷ŴЦʹ𣬴ʹȥ
浱ɹʲôط߾ߣȫ£
½Ȼ𣬽ţֻ־ʱһʮɫ

䣡䣡䣡
ոڿն𣬾ͱܼ
䣡
һĻһںĵӶ̲סһݵĻ
ն
һ㺮â½üķɳתһȦţĲҽзȴ½նһֱۡ
ಣ
½üġ
Ѫ˿ڣɹ۵ĵڴĵʱ򣬶½һɾη
ɽҳȥΪǴΣھպһն½ٴ𣬱еֵλӲһ¡
͹ˡ޹˵ΪѾﳤ൱ĹȻΪǣзʵҲ涯ǿ˵ǿ˾Ȼ½̸Цɼ½ΪѾǲһΡ
ڼ½ֺе̬Ҳٷһı仯
Ѻȥ½ٹսߵƶλѣƶΪɹţڴ˰дһ¡
ˣ
ſˣ
Ϊòð
½ֵһĻڳ߶а½ģϾеÿһǶˣ˸ȥǣȴ½һˣɼ½ֹʵǿͬһ㡣
λл佱ƶϣҰæͨ£պʱڴ˵ؼ崦ն߹ӭλͬǰ񡣡
ģ߹ˣɱǾΪһϢͨ¡һظ
ûʵΪҲҪΪһһϸŵ
ţ˶½ǰ̬Ը⽫Ϣͨ£ҲС˲֪ʲôǣûдӦ
ȻˣƶͲңƶСС⣬£½ЦЦ˵漴һӣʯֱЩӦæͨµߡ
찡ʯ
ȥųҲ˰ɣʹϢ𣬾Ȼһʯ
յʯǸĪûյʯǲĪ
Сʱɢȥ½һڳĵӻعŴ·ϣ̲סԹţǿʯôôͳȥˣ
˵Ͼ֮ɫ
ʯĳϲۡ½ΪȻĵ
Ϊ֮ᡣ
Ŵ½߾ŴλĵԼŵȫվ棬ǰôһ½˵Ѿշ˴󲿷˵ġ
ܺ½ĳ
ڡǰһ
½ȥһŮţԼŮԼǰ񡣡
½һڳϽ۾һòӿߴᵤеĵһ֣ڵԸɢ˵ȴӡ
ⷬɢ˸ɹ鷳ҲҪ˼ɵӵĴڡ
뵽һڳϲɸ̾н軨׷𣬽赶ɱȴüΪ˳ӺŮŵĺãЧ˹ɢˣ
ǣ
û˿ͳ˴ǰŮš
¡½ٴκ
ڡɫ԰׵߳½һ
½Цеúܺãάɹ۵棬Ʒɽһöʯٿ飡
˵䣬½һӣһɫķɽԼٿƷʯͷɵ˶ǰ
Ʒ

ڶǰķɽһڳ۾˲䶼ˣǱʯҪϡĴڣһѵһƷ
ڶĿǰķɽʯȴüΪ٣˷ɽʵܷһ
лţ
ܵĽʺ޵񣬶ķɿ콫ɽʯȻ½һ
ڴҵķӦ½⣬˵ˣҲĽ£ֻҪΪ¹ͣȻϧ·ˣ췲ǳսĺĵӶйͣÿ˴ʮƷʯ
ԣһںĵ϶¶˿ĵЦݣ׷ǰл
ɹۺɽӵĻ㱨ӵɫüҧƷСӺôֱʣΪľȻƷҲó


308 ﵽ
һպ
ǰŮԼŮǰ˳
½סСԺӼġ
šĹɫ͸һ𾴡
ܵĵ𾴣½ΪԵãųΪһ࣬Ѿ۷˴󲿷ֳϣŵν˹ɢˣһ㣬ʱ׳ʦʦݣɹ¶ԸϾܴǵģԲܹġ
뼰ӣ½о̲סЦ飬оһ˫Ĵƶˣ͹עӵľסĺɽȻһЩߣÿᣬһĵȥ㱨
˵û㹻֤ݱ¼йأռйعɢ˵Ϻ֣ԷǸ޴ˣһӾͰˣٰᵤֵɸˣɢ޴Ҳô
ƫƫôˣ޿֡
ȻҲ½Ĳ²⣬ҲϣӹɢˣϾÿһᵤֶϣշǣԺԸаˡ
ջطɢ˼ά½ĵĳϲض
лš
󣬱㿪ʼ½㱨Ӳûоܾ룬պ󣬴Ůǰ
ҹ½ڴϣתԪ
ò˵ӵиǿ꣬İʵ̫ȫõΪ̫죬ӶɸȣڴԪͬʱܷųʶ۲ɹۡ
Ҫն߹ϢѾɢ˶УˣŲκʹУҲҪųʶɽԼɽΪĵķԲ
ɽ
Щӣյĵûйڽһͻ롰̥ǵٶȣòһ꣬ܳɾ񣬴ﵽĵӵı׼
ϲǣͽܽ죬Ϊʵԭ򣬸ԵʮȽ
ĵ½
½ţ޷ǿСҷҪЩңΪɹ۵Ĵʼˣڵӵо޴ǽᵤ֣ˣ½ܹƿɹۡ
û뵽½еĻҪУֶθ˳Դˣȥˣǵĳ½ᳬ
뵽һı
꣬ɢ˱׷ɱˣɢܹӳ죬ԭˣǶЩһֱ
뵽İ취ùɢ˵½
ǣ˶ҩ˵¡
˵ԹɢĽᵤ֣Ǹ˶û뵽½һڳϵȰ˵˽˸ץ˻
£½ڵеһ¸ߴ
ԴˣӸӲˬô͹ɢ˹ͨ£ɽҪ˵һĻ
˵ɽ½Ӧ˼˰ɡ
ƫƫСһ㶼ƣ˼һڵǰ¶һ֣չ¶Ϊȥǰȥӡ
ţóһƷ͸£ʹһ㡣
£ȫơ
뵽о̲סһɺ⣬һɱһš
Ȼһ˸Ʋߣתӣ³ѾһݸߣɢɭϢĺߡ
һΣͻΪһʧԭأܿѲصӣԺ֮⡣
Ժ⣬ֵֻصͯڣͯ˹ȥ
½Ϸĺ
һΣӾͳԺУֻһ̣ɫһ䣬Ϊ½ȻվԺЦеĿ
ǺˣΪδɹۣ½ЦЦʵ
ܵ½ЦݣЩס
ɢˣ
ԭɢģ½һƣϵЦԽĹŹ֡
ʶϷ߸ӣ򣬱֮أӶݺݵ

½ȻЦ
Цʲôŭ
Ц½ָĵ
ҵ٩СӴŭһΣͻȭ½СɽΪԴѷȱٷ󲿷߶ѧϰһЩ似
䣡
һȭգ½ֱӳԺǽ֮ϡ
Сб¾ͲҪӣŭ
Ҳ˼һᵤ־Ȼ˵޴Ļ֪֣ӲӲ浱Һһ½ļЦ
С
½Ļ̼ӣ˫ַɿӡʱ˸̹Ĺ֣½ȥ
ţˣ
浱ɹˣȻҴɱš
Ҫ޻أ
Ӱּ䣬ɹ۵ʮȫ룬᳤ȼȴΪĬĹ֣ͬ
ʮϳ֣΢㣬ãԼƺ½СȦס
ʵ֪װΪɢʱͱ½ʶ֣˼ףҪױɹɢ˴Ӷ͵Ϯ
Դˣ½ܿ뵽һƲߣæʶ֪ͨʮλǸϵԺ
ؽ콣󡣡
Ϸһȣλζ䣬ԺУţʮη׷׻ζԺ䣬ʱʮ˾һĽ
ɱ
һгб̶ʮ˷׷׳ǣǵĽûֱӹĿ꣬½ȴ֣ʮ˵ĳ֣òƬضŤݺύĽγһǵص޵
һȺСҲڱǰ
ؽ콣־ŭ˵Դģʮ˳ϺʵѾһĽᵤ֡
û뵽һ죬ؽ콣Ը
¡
ݺᣬըѣԲڵĽȻ֪ؽ콣İڣƫƫұ¶ԼʵΪԼʹóķڷöó
ﳤϳӣʦ棬Ҳ޷װɹɢ˴ɱ½£ˣһʱᣬҲ޷ƿ
վǽͷ½͸ıŭ̲סЦ̫ȤˣȫԸ
ۿ˵еĹɢ˱ѹƣʮǸ˷ܰܽɢ˸ɱǱضܹСɽ磬ϾСɽһֶûɱ˹ɢˡ
ԣԽʹʮֵķ߶
ۣ
еӱһұۣһѪܵ˿ڡ
˶
̲סȣߣǻһ˿д棬ѾȡȺ·ϵĲТ󱲸ɱ
λϸɵúãֻҪɱҴ͸ÿһƷվǽͷ½͸ôһֻ
Ʒƴˣ
ɱ˺ɻƷڵгһ¶ˡ
ʹ
ЩغţڵķȻʵɡ
䣡
Ҳ׷״߶ʵҲͣͬʱҲ˳ɡ
ۣ
ǱĶĽ£˿ڡ


309 
ƲģοƷҪ֪ʦҲƷˣ½һŵȺǾͬ˼Ѫʹطк֢ҲϧϾǼ˫յĺ¡
ٴ˵Ӽɱ½ĶˣʹóķʹΪȫ߶ⱻǽһ
ɱ
ɱ
ˣҼӰѾŵƷ֣
ʮ໽кһʱȻ漣˼֡
ȥˣȻҷǵԼĽУıһ漴Ҳ߶ط
䣡
ʱƴǣ
ۣ
䣬ֶ˼˿ڣӲ˼һΣȻģ˫ĳͬ嫵ķȻײؿڡ

ΪĹĻݱ棬û뵽ΪƷѾƴ˼˿㣬һؿڡ
״΢΢һ㶣оһ׺֮ɫ˫ƺȻĳ
飡
ӦɣؿҲĵĳһ˿ڣͬʱɱСͬѪܵ˿ڡ
ಣ
ó޵˫۵ǽϵ½˫һͻΪһӰһš
һڳвʣҪ׷ȥ½¡
½ǰס˿̵ɫѾҰֽϢ˥ˣƿû˿飬ȫ顣
ţĳһڳϿ½Ͼǵ֮ɫ
ģڣĳû£
˵䣬½ȡᾧĳϷ£⵽ڣ޸
ᾧ̺Ϊ
ڼΪڱȻΣ԰ѪɫɫȻһĨ
޸ǿӣͽĵ޸ᾧãҪľȻ̵ʱȬˡ
䣡
Ȼĳڵķţϥ뵽С
ţĳǣ
øΪҪͻˣ½ЦǺǵĵ
ԣ϶¶Ľ֮ɫϿ½һ˿ã½ĳϷõᾧ򵥡
ʱĳϵܵͻȻʼͬʱϢҲ֮ʼ仯
ϢԽԽǿӺ󣬴ﵽٽ㡣
һʱ˽֪ĳϵؼʱֻ̣ҪһٳΪ鶯ĸ֣൱ڡ
Ĵ˿ȴΪ֣ڳͨ鶯ǲʱЩ
ͻȻһͻãһͻƣڶͻƻøѡ
ãĳƺǱ㣡΢鶯ĸ֣Ȼĵڡ
ԣ½üͷ΢壬漴Ӵָȡһöᾧȵĳ죡
ʶģĳſͣ½ָһöᾧ뵽С
ᾧڻΪһǱȻͨ鶯
ǣ
оߴһ죬ڵķ˲忪뵽һӹĿռ䡣
ͻˣ鶯ڡ
ҶΪĸˣͬʱҲһʣŸĳϷõʲôˣܰͻΪ
һ̣½һݣлųȫ
ϲĳϣһͻƣɹۿǿ˲ٰ½ЦǺǵ
ǰ˵ΪȻĵ˵䣬ȴ۰Ͱ͵Ŀ½
ҿӢ쵼£ɹۿ϶ԽԽǿ
˵úã쾭γ˫
Щϵƨ½ڰ֣ƨˣǵ˼Ҷ
ԣƨļλ϶һ졣
½˵ûɱ˹ɢˣҲԣҶй͵ģƷȻܴ͸ǣҿԴ͸ÿһƷ
Ӣ
䣡
Ϊûϣһڳϣ۾
ಣಣಣಣ
⻪˸䣬½ǰʮɢŨҷϢķɽʱһڳϵ۾ˡ
½ЦʮɽԺʩչؽ콣ضɢٸҵǾ⽣ˣ
ŷģǹɽҪ޻أɽظ
ÿȡһɣ½˵
ǣ
ԣһڳȲץһɽͿʼ
һȦӣڻص˺ɽԼڷУһŤ½Ϸģɱ㣬ϷĲΪˣ
ʱһμ
ʱ̣½ɹɽǰ
ʱǰŮŵһǰ֪ӽʱ̼١
Сɽĵһ½Ϊģ˵òԸȴ䵭κӶԴɫ԰ɴ棬ʹŮŵ˶ûмĿ
Ȼ½뵽˲еһŶΣľҲɴ棬Ǹ˽ҿɴɱǸ˾Ҫ޸ǸˣҲذɣ
˼䣬ͻȻһ޴
ԽԽ½ŷ֣һ޴湲վʮһȹŮӣվŮΪ԰ɴ棬ˣ½ȷӡ
ܿ죬ɹɽǰһŮӴ£ֻɰɴŮӣ˲С뵽С
Ȼģ½ĿϣȻֻܿ־ĶǵУһʱ½ժɴöð
ߣ
ܵĿ⣬Ӳɷһߣʹ½˲ԼŶԷôǲòġ
Ǹӡ
š䵭
ѣŮ£ˣһʮͷŮǰ˵̬ȵǱȽϿ
ԭţ룬Ѿ׼ϢķԼƲˡ½Ц
롣
Ůʿȣ
ҾͲˣ
Ϊ˱ʾ𾴣½ԽŮ¸͵һĴԺС
½ƵǣڽľϯУӲûвμӣԶĻῴܲܿա
ϯµ½
ż٣֪кָ̣½΢Цʵ
ţи֮룬ȫ
ŶŲ˵˵ܰ쵽¾Բƴǣ
ɱ͹ˡȻµɫһҲһŨɱ
£½Щɻѵ͹Ů
ᣬ͹ŮҵáЩҧгݵĵ
½ȻԭУȴ͹ʱְɡ
ˣҵ˼Ҫ͹˴Ůţõ洦
£½üͷΪѵѾŵպ崦ն߹͹˴ˣʧˣ


310 зʯ
½оܾ֮⣬һ˿ңֻҪŴӦ±л
ԣ½вһɻɣΪ׽һŵĻңѵ͹ǿŮ
ǣһ˵ﵹи뷨罫ɹۣҲۿ͹ڵ¡
һ̾ܵ´̼Ĳһֱ㲻ⷬ͹˴صɱϣܹĲԣųȫ
½뵽ԥ֮У֪òôӦ£
ĬΣ½˾˵ŶõĹ֮ν˹ɢˣʹ͹˰ɡ
½СɽĿǽΪãŮ򣬳֮ΪСɽһɶΪԣ飬ҲһӣϾһ͹ɱɱ治Ƕһ£ἰ£ڴն͹ѾԾ
ۼ½Ӧ϶һ˿Ц⣬˵лųȫģŮűضɹ۹ͬУ
£½л֮ĸܿȻһЦ͹֮ʲô㣬ֹҺ£
գ½ǰȥݷӣһҪСɽһ˶ӴӴ¸飬ôҪʵСڽᵤֵޣմҴһȴûޣ֪ǱŮţһС׻ǰĿռС
ϧʹɹ۵ţӻǸ˱Ÿ
´Ǹ͵ѣʦ䵭ϲˣ¡
޷߶ӡ½ΪȻİڰ֣ȴûн·ϣСɽһˣмְҲǿġ
Ŀ½ȥԺӣڵķ䡣
ʹûˣҲûнϵİɴ
ԥϥӵʦ梣Ͼɹ۵ţǻͣҪͳռһΣ
ӻͬˮӣ£üͷȥΪ͹ˣ
ʦ梡㡣һ˿ҡ
ɫȻһ䣬ֺǳ⣺ŮŵţעӰ죬ĪҪŮŵ
Ӿ棬ɫףȴ͸һ˿ҧϾҺĸף޷޶ԣ
ߣ
ӷһߣٴα˫Ŀ¡
ûм׷˼˿߳䣬ϲɸֳһ˿ŨŨĺ⣬ŮţСɽһڣžͺƿܣСɽһֻ֪Ůиӣȴ֪¡
뵽ڲļʸӿһ飬еɻʹ̲סʦ梣һһ֪ҵֶΡ
ʱһζձǴն߹ӡ
ʱĴն߹ѾСɽ·˽֪Ȼǧɹ۹ֻ½Ըɻǣɢ˾ͺʧһ㣬Ȼڶû¶ټѵҪͽܵԴ
⼸ռ䣬½ɹ޽һͷ̨Լ̨ʱ̣ͷ̨Ѿǧռݣ˵۷׷ףԵΪӡ
ӽʱ̣½ʮֱ߳ͷ̨ұߵ̨ȥ
ʮϸɷԴӻ½µƷɽҹ䣬һſؽ콣󣬷һҪɢնڽУϧǲ֪ϴǸһðƻ
ߵǸ̨Ůŵġ
½Զֵ£ȥ֪ͨŮŵˣ˵նʱ쵽ˣǹɡ
š
ȥΪʹڱٹ۷壬ȴգһͻƵ˿ڣǰڣﵽھʸΪϣ¼½ʹ㽫Ϊϡ
ϸ̨½Ǻǧͬ˸к漴˵˼䳡滰ţŮŵӵµ˶ͷ̨ߵ̨

½ȵͬʱʶɹ۷ԲʮڣɢͻȻ֣ʶֵķΧԽСǿȾԽߣԲʮڣԪӤĸҲʶ̽顣
ܿ죬סΪĵѺ˶ͷ̨
ȻҶע⵽һˣҲûпѯʡ
Դ޽İУɫǸӦֵĵִǺʱжӿһɾ޴Ŀ־塣
˵ʵڻɹץΣǲԼϾɹҪɱǣù˼ʦǡ
û뵽ɹģҪɱǡ
ʦٲĺͽɾҪˣ˴
ǰʦȾǣǲ޹Ҳźд˾뺦֮ɫ
Ĺ׷׽к
һĻ½ûֹζĿһĻȴɢѵҪļͽܱɱô
ʮϣĿƵĿܣŹɢ˵䡣
ʱѵ̣½
ҪɱңŲҪɱǣǶʦİŰ
ǰţǶǱɢϹȵģŹǣۼҪڲϣ޹˳ױˣиԹ޹ɢ˲ǣԣȻû֮⣬Ϊֺ½ɢϹ
ȵȣԣ½ЦǺǺ
ȵȣһѶţһʱȫƿڴ
Ϲ㲻ú
ϹˣҪʮ˲
ϹүүҪ١ʮ˴ڣ

ԽԽ𾢣ԽԽڣȻеղס˼ֱΧǿĿɿڴҲ̫˰ɣȻԼʦǸӡ
ȺиֵһѾ࣬嶼ڲܿƵĲ
½ʶһֱڼȺԣһʱ䣬ߵ쳣ӶԷй¶һ˿ϢӦ൱ڵߣΪĶ㣬ԺΪһʹ̫ľ绮֣
ѾȵϴϵΪԲĬĬ֮ˣ뵽һ⣬Ӵӣߺпǹɢˣעˣ
һ䣬ſ³ΪһֱԷüĶȥ
һõʶһѾﵽ˽𵤸ֵһٶȻһ𵤸֮ϣڵ߾޷㿪һ
ã
ɫ͵Ĵ䣬ſ³һɫСᦣΪһڹײ½ĺ

ײһ죬Ԫײ䣬γһȦȦˣΧǼƷɡ
ͬʱ½Ȼ𣺡λͬ߾ǹɢˣ˭ҽƷһ˭ɱҽƷһǶֹҽʯһö
֮ܳ׷ܵǷ׷ֹסΣɢ˵Ŀⶼһ˿⡣
˭ҲҪƷҵģ
Ȼһ󺺷һȣſ³һͭݺݵɢȥ
ʯãϰ
˴ͷģǧ̵ס׷ײŷŹɢ˿ȥһĻ½ǲɸһĨ΢ЦĿġ
Сӣ㲻úɢԹ½漴γʹ롣


311 
ɢǽᵤ֣ҲӲǧߵĹ½ζȻ𣬴ʹ˵ء
ݣݣݣ
ͻأģʮ߳˸žӨԵıס˹ɢ˵ȥ·
ƣ
¿ǧȡˣɢĸҵᦱǼγһž޴ĺʮɫӰмײڱϡ
ʱըѿʱȻɢϿգֻӶ䣬һɫ֣ɿתУǵصɢ˼ȥ
㲻ú
ݺݵغ漴նԼһֱۡ
Ѫɽ䣬ȴγһѪ⣬Źɢ˼۶ȥգʧ
״½æſʶֹһݾȻֱӶݵ֮⡣
ӣ
ӷһȣ̤ǶΪһ׹׷ȥ漴һڶҲ׷ȥȴŮŵ¡
½΢΢ԥûϸ׷ȥֽ̽ɢ˶µĺ𣬲ʶ˹ɢˡ
漴£նԴӮߵһ½кãţ½Ʋͯӣǳֹɢ˵ģһƷʯ
º½ͼԦзɽɢڵķȥ
˵صĹɢĴ߶ݷһеΪӦǳǶѾ׷뵽ͼΪƣΪ˻ӵ飬ֹ߸˽ȥᦶòˣǻɣһı
ӣܻ㲻ҸĽͣҪ㲻ݣ
һպɫҰ׵Ĺɢ˲ܣһɽͷóһʯգٻظʱ䲢࣬СӣǳǶͻ׷
Ȼ
СӺ󣬰ȹƮƮӴĶɢˣڴͬΪᵤֵķϣԾɡ
ɢ˻ЦǶ˵λɣӾҲҪҧһ
ԣü壬ٰգȻŹԣʱٻɢ˷ȥ
Ƕɱӣûôף
ɢ˱ȼ䣬гһ󶶶䣬ΪһӰϵײڻϲķɣ˭Ҳ֪ǽᵤ⣬Ǹ֡
ܣ߸ͽ֪ܶ죬ò¶
ٻбķɣЩȣ߶ٴǧĻУһεĻйǿ˼֡

ɢ˷ɿĻ賤һδνиķɣԼҲ֪ȥľֻηˡ
ಣ
һߣŮŵ¡
ʦ梣Ǻɱ˵䣬¾߶ɽ֡
òţԱ߿žǣһɱӣ䵭ȴûз֣ĻµɫһЩϸ΢ı仯иһŭ⡣
һˣɢԽľ
ȻһĨ֮⣬һ̣ϺȻһɽɫĻ档

еĳȻһʱĻбķɡ
ಣ
ɢɫ磬˲ǰеĳͬһֺɫ̫ȻױȵĽԼɴ߻һеĿֲ
ǶµɣɢЦ
ʦСģɢȼˣɫ䣬
ߣ
ӷһȣгһɢ˿˿ĳ
ն
һ貵µĽ𣬴һɱǵĺնֺɫ̫
ۣ
һ죬ɫ̫ɢɢҲɶأؿڶһ˿ڣɴɵѪ˿ð
ǹɢһ㶼⣬г䣬ٴγɱϣϳ˷
ʮ֮⣬ȴ˸ĹԣȻ˹ɢ˵һҲˣϾɢȼ꣬䱬ĹԲС
䣡
ײɢ˿ڣҲѪ
ʦ梣㣡һֽɳϡ

ȴȵʱиֳŭ
ȥ
һĽ⼤ֱɢˣǣڷɽӹʱȻɽ͵ĵͷݺݵӵϡ
ţһƺߣӦɡ
㡭
ȥ˿Ȼ˫ͨ죬оǳԹٿطɽݺնӡ
ɢ˱һĻˣʶҪߣ漴ԼѾȼ˶֮һߣҲ˼£ûǳɱˣ汳
𣬿ס֣ӲŵĶȵ
ǷˣǱƷģֻˣҵķ財ܺã²һеĴ߶ɽϵĹš
ɢеĳȻ۳һɿֲ
ɱ
ͬƿƵ磬ŷĽȻ
飡
ۣ
ǿӽֿȴǱһɣڿо̲ס³һѪ

¼״ɴϲɽǣɿɱ

ǼͷǿסµĹǣɢ˵ĵڶֹ
䣡
ɢ˷Ĺ£֧Ųסصڵ档
ʦҲн죬ҾȥȪ·Цţһɽֱӵüͷȥ

ڹɢ˷һնµķɽͬʱǰһͷ­𣬰Ѫ⡣
㣡
ʧȥͷ­˫۵ɵûԲǲʡ

ɢ˷һŽµͷ­߷ɣȻӵǰһ˺ϵɴһųɫҩС
ҳԵʲô
ٺ١ɢ˷һЦԵĶӵžգǶӵѾȼ֮ɻʮ죬ʮУһ֪Ǹô͵ˣ
ԣɫȻ䡣
ӣСɽһˣձҪѹºݺɢ˷ĴЦţͬʱ˫ץסӵȹһ˺

ȹ˺飬¶Ƭļ
ɢס֣ҰôһŹ㣡ӻҺ
Źңֻʮտɻ㲻Źôɢ˲м漴ͳԼϵ·ȥ
ɾʱһͬĽ⼤һӹɢüĴ漴󣬴ӵɳһŽ𵤡
飡
½һ̽ץסʱһţɢ˵ʬ߷ɡ
ţӴָȡһ׸ϣһᾧιУŽʵӸоô
ûлشǲٿᾧΪת͸оڵƺС롣
Ȼһ˿⣬׵ĳ֣һ½һָ½üģ÷ĵʶ
ʱ½ɫ䣺ʲô
Ŀò˶ɢˣֵˣ
˵껰ӾͲ½Ϊ˷ӡ½ĵʶľոջָķɿһöҩȻָһɱ½
˿̵½Ͼŭ֮⣬û뵽ӻΪòҪɱ


312 ½
ʶⲢ½ȫʧȥսˣùJ2ҩҺԼJ3ҩҺʹԪΪҲɱһߡ
ԣһĨ׹⣬ĶǾա
ҲǸЫŮȻ㲻ҾĶ飬ɱңҲûʲôġ
ȥ
䣡
½ȭֱӵͷ­ȥ뵽ôһŮӾҪԼȭͷ棬Щźźܼɱӵľġ
أ
ըѣһͻȻ֣סȭͷĿϢҲȻ˫Ķ͸⣬½ִƱһͷĶ߸ˡ
ɱ
ͬɽ㱬۵˫ۣɱ
䣬½˫ȭͬżٷеĵͷݺײǶ
䣡
ڱը½Ƶǣ޷俪
ӵĿ½Ȼٴα˫ۡ
ӵ½Ĵܴ̼ն˫ȭҶ
ƣ
䣡
½һ˫ȭͷͬ£޷֡

ݺݵĵϥϢӣһΣɽȥʹʶ⣬ҲܸӦԷϢѸٻָ¶ԷֻҪָһķƾ跨֮ҪɱҲ練ƣԣʱӣʱ
½ɽ֮ʣԲ԰׵ľϺȻֳһĨ糺죬һʱü˫ֲһʱͷһɫ꣬£뵽ڡ
ջǣ䲢ûڵ궯䱾ʴž޲ġ
խɽϣһӰͬӰ㼱ٱۣ½˿̣ƴײʶķӡֻҪ忪ӡʹʶԦʱֹܹסɱ˵Ҳ¡
еջǣʹǿʶӡҲƿʶǵӡ
յĳǶСүҵᣬȻһҪһٱ飡һٱ鰡
½ţٶȴһ㲻ӣͱɽ壬漴ɫЩѿΪ˷һƽԭ
ƽԭ߿ûڵ˵Ǻܲġ
ͷƬɽ壬ҧɽ塣
κ½ҵһӲסȻɽ
ˡ
Сĵİοݴԣɽ
ݣ
һͷ­ſѪڣɢȳĶҧԴ

ȭҳһѪڿըѿŵڵصͷʬ½ЦСүȻûΪҲһܹǵģ
ʬɽ½ֻصڣڸɽӲݻָԭ״ڵػӡ
ȻһǿʶӹŵæϢȫ𣬾ɽʯںϵһ
ʶӹûйͣ½˿ȴûɽɽھϢ
κ³һ޺ǶһСү֪ҵ
½Ŭĳײʶķӡ
˵ʵڻǹɷӡ̫ǿ󣬵½˼Ķ࣬ʶľӴƫƫʮִһ飬꽫û˾Ӵʱ۳𵤵ֻܷ壬
ˣֻСĵģһĲʳǹɷӡ
תۣһʱȥ½¶һ˿΢ЦʶķӡѾʳʮ֮ţһӣܽɷӡƵ
ಣ
ɾʱһӰȻɽǰ˭
꣡
½ᣬΪʲôƫƫʱˡ

⻪ɽڵӲݻΪҽţ񻡢վӻ˽
Сүƴˣ
½ŭһζȻܳȭӡ

Էбŷһɺۣ̽ɲ½ȭͷסĲ
ذ׵ָůɢһ˿㣬½ȴһָֻ֣֣֮֮սоԼĺԽԽѣԽԽ
һ̣Ժĸүүܰȡ硢źٵ˵Ӱǲʣ˿ƫƫȴôΪþһ˿ӺӾҲŹ㡭ᣡ
ɾʱ֣ӵƺЩ˫ӿĿ⾹Ȼһ˿͵⡣
ƺԷϵСô㡣
ѵﱻСү壬ıⲻɱˣ
ͨ
סӵָɿˣ½ͬˮڵأƴĴϢţ˿Ӿȴ벻ʡ
ʱܸʱ
½ӵĲԣƺʲô⣬һܣȻɽȥ
飡
Ȼһ壬صڵأ̲סһƺߡ
ң
Ȼһƴѹŵʹ½УȻŤͷһֹŹֵµ
ʲô½ʵͺԹС㣬½ûио
ң
һϮ½ǰȻ󡭡

½ʧȥǵڶʱ˺ѵ÷飬¶ǽ˶ȳƣ֮塣
Ҫ
½һĲҽС
ţӷɿ쳶Լȹ
ţ㲻ú
½ҪˣȻվ½ȴûа˼Ͼһഺפ˭֪Ǹ˼ţԼʮ꣡
뵽ԼȻһǿˣ½Ķˣŭ֮£Ȼ˹ȥ
֪˶ã½Լʱһŭ⣬ȵŸȥ
飡
½ĳӡؿڡ
ȴûиı½ֵľġ
飡
⧲֮£Ӧɣõײڶϡ
ףҵΪָˣ
ķӺ½ϲķ֣ʶԼķӡʧˣҸ˼ǣеԪȻԶ澭ƺƵתţɢһȵµϢ
ҵԪǿϣ⵽ô£½˼⣬ȻĿⴥ˴ӵϻӣɫȻһ䣺ѵ
ԼŵɿӴָóϣ漴üķɳͷɢŭĶӣҪţǿңҪ
½ǣӾȻûаĵ˼۾һ۽ǻ䣺ɱҰɡ
ΪͿԭ㣿룡
Ϊһ⼤ֱӵüĶȥȻ½һ㶣ΪӴѪѵǵһΣ
һü磬ȴҲ̲ȥ
֣Ϊʲôְ۾Ķ
ţ浱Ҳɱ㣡
½˵źݻȴ޷ɱ˶ԷڶԷĿ³ĬΣ½ɽȻһЦĵһΰɣСүȻǿˣҲԿξ㣡
һ䣬½δܳɽźŲ


313 ͻƼ
ŷɽ½׼ɹۣͻȻɢ˵ʬ廹ɽ
ŷõ뷨ɽѪ齫ᾧ
ô飡
ȭͷСᾧ½ЩϲҲǣɢ˱Ͼǽ𵤼ĸ֣ôĴʹĥ̺
صɹۺ½ԺоȻʱĻ棬һʱЩջ走СүǶŶ˰ɣζжأ
źá
š
һ·ϣеʺã񶼳ݹԡ
½ŴһڳĵټɢѾʱ˶̲ס
Ϊϣ˽û飬¼йĵӣ²ʯΪ͡
ɢ˵¼½Խʦӡ
úҲյ˹ɢ˷ϢŭͬʱĻô־壬͹ɢ־Ȼ½һһˣСӵֶʵ̫ǿԼȫ½ƿأ͸еĲġ
Ժ䣬½Ŀ磬ƴտɽӣϣ㲻Ҫٸ꣬򣬾ͱˣ
Ժ΢΢ͣפ½뷿䣬뵽ڡ
³ڣǱϢɢϢԪ½Ӧ𵤴ֽһ
һһö뵰СӲӵĽ𵤳ģǹɢ˵ġ
۽𵤣ɡ
һ۳𵤣ӵϵö𵤣½Щ̾ôһ𵤸־ͱɱˡ
Ž̺ԶԶõߵֱӷúȫ۳ԼĽ𵤣ȴãΪһڽ𵤾Ž½ɷá
һ𵤣뵽㡣
ǻװʱˣ
ڿǴŲٵķ۳𵤣ӦÿԽЩ߰˰ɡ
㣬½ĿⲻĶǰ˰ٶڵðյ
˰ٶУɽռһ࣬ʣһ෱࣬е͡ǹ͡͡ᦡ߰ʮͬ͵ġ
תγһ˲佫һɽһһǹԼһ
ಣ
ļܵԼˣʱĳײϧǶԵķϾ޸֮Ƽӵó½
ֱ֮ļÿжһСռ䣬ͬʱСռڶһ飬ĸ鿴½ĿȴôѺá
Ҫȵշ顣
ɽڵһֻƴİ׺ס
ڵһֻɫСꡣ
ڵȴһͷǡ
ڵһͷܡ
Сӣܴռ仹мֱµģҪ黹ԶһҸ棬Ͻ뿪ƴð׺ף߰õǰ
𣿡½΢΢һЦ֮׺ֶȥ
ҪʲôҪŶȻһ˵ġ׺ɫغ
СһŶһŶ½΢Цţǿ֮׺ʼѾ۳𵤣꿰ˣҪһ黹ֵ
ͬʱҲʱ½ֲͬĿĶˡ
ʱ½ļдӡǳǡ
գ½ڵȫˣҲõЩϢ˰ʮУֻǾƷƷҲֻ࣬ƷоżƷʮƷʮƷʮ߼ƷʮżƷʮʣµĶһƷ
ĹУ½Ҳ˽⵽ٹʹ÷
ȣ飬ӵԶԡ
ϴΣ½ӾӡסΪʶҲֱ鹥
ȻĵҲʧȥԶ߻ĹܣƽʱҲ˵˵Ԫ
ˣԪۻߣһ㲻ʹùȻ̶ȣԪӤŪһͷǳ˲ˣ½а˰ٱľе
½ֻѡǣһһ
ң׼ѡһƷΪȼԽߣ˵ԪԽ࣬ƷڣźܿͻΪɡ
½ѡһб潣һƷѡѩϱףҲһƷ
壬𵤺ڵĸҲķҲ˵ڽ𵤸Ժˡ
潣ѩȫں½ԼԪ˲һɡ
ȻǳԪĴ󻧰
æóһƷʯգĵԪ
½ûϾķ̫ҡ򲻵ѣᶯ
غ㱨Ůŵչؼ䣬Ѿ뿪ɹۡ
ԣ½ԺһθֳĻ档
뵽½̲סĵĳϣ˵Ӷˣ
ţô뵽⣿ĵЩŹ֡
ʶѡ½˸
ǺһˣӦаͷɡ
ɶٶꣿ½͸о˸ӬܣԼȻһٶ̫̫˹ϵ̲סȻǸţ
û뵽һ䡰šŭģ߷߲ƽôô˵ӣǽᵤߣ㣬ֻǺͨ˵ĶʮŮӲࡣ
𣿻˵½ɻ
ĵͷǵȻҲǻϵģΪԽ߾ϵԽ磬ᵤ൱ڷ屶ǲϵٶȻȷ屶ﵽԪӤǵӵһǧ꣬˥ϵٶȱȷʮԴƣ˵ҲƵģ
ԭ½Ȼĵͷк˲٣ллĳҽʯ͸ˣ
˵䣬½һƷʯģȶԷܾͺСȥ
ƷʯĻ˸飬ɿȴ̲סֹǸԺö౧Ĵȣ
ɢ¼ɹָֻƽֵһǣвţҪɹۡ
ɹȻСɽڵĴɣΪԴȱյӣɹҪ룬ԣǲ㱨½
ˣ½һӣΪĵҪ֪߶ΪģֻҪ㹻Դʮڱضγһǿս
ţȫ룬ǲ̫ˣƹܲĵǵ
źãģеʯ½ΪȻĵ
󻧣
̲ס漴˾䣺ϲ
½µϢܿʹСɽ磬ǣ
Դˣ½ǵǣֻҪпɾ¡
ˣ̶һ£ɹ۾ͳΪСɽɣͻһǧޡҪ֪СɽڵǧˣͨˣҲһǧˡ
ԣɹôˣһļɸеѹ


314 ϵ㣬
СɽȻɽ֮ƣ˵һԴƶĵطΨһߴᵤԼУˣЩûɹߺѻʯϸÿյӶϸĿʹǧߵУнӽǧɢޡ
ˣɹۿյӵĿӣдɢһӿ
Ͼ˵ֻɹ۵ȼ͵ŵӣһҲһƷʯĹҪ֪ɢޣ¼ʱҲ׬һƷʯ
һʼɹ۲еĴɣ֪ɹٵӣû̫⣬ֿЦĸоϾһӾҪһʿ
ÿɹ۵ʯݶҲǧ飬˼ŵӣⲻҪϿ
ܿϢɹ۵Ǹŵż£ʯɹµĸˣڶԸɢ˵Ǽϣһóǧʯָǰߡ
ɹ۵ĵͻһǧʱ⼸ɸסˡ
ɹȥеɢ޶£СɽǳɹһҶ
߸ᵤֳ˹ɢ⣬ԼɣϳΪɡ
ֱɹۡŮšڡšս񹬡ˡ
УɹۡŮšڶšս񹬡˽ġ
⣬дССŽӽʮ
գɹۺĵ϶Ŵ
½̫࣬ÿĵʱ䶼Ϊæµˣÿĵ϶дƣ
żݵ
ͯ۵𣬶ʱǳϻǺĵӣһ࣬Ȼ½ԸƽͣҶеԽԽŨλϢ
ɫۣͷϽڣԵӢ½߽űǰ
һڵӾ񣬲μš
Ҳض𡣡½
λϣλĵӣ㱨½ϵĿ⻷ܣʵһ̣оԼ⽨ʱĵ
ţ»㱨ɽϳе
½ͷ
ɽţ½̫࣬ɽѾɲ£ʾ¡
΢΢˼½Ȼɲ£ǾɽţţͰǧ˵Ĺģɣˣ¼Ȼɽģͽ㸺ɣȴȥĳȡһǧʯΪ޽ʽ𡣡
ǧ˵Ĺģ
֣˶һ漴뽫Сɽȫ𣿵Ȼʣȴȥ½Ͼʵ̫Уȴ˷ܣɹһͳСɽ磬ЩԪϵǻˮǴߡ

ɽȥ󣬳ǰ㱨Ҫڼɷ棬˶Ȼìܣʱ䣬ŵмÿ춼гͻм½ŵˡ
ð졣½ҳ
ڡ
½˵ίִãִÿа˸СӣСӳɺĵӵΣÿСӿʮԱԱɳɫŵӵΣдܶŹѰµһץִʣд
һϲæ
½ְ䷢һϵеãԼá
䳤ϵҪְǽ̵һڵ
ã½ԵΪŵһɹ۾Ȼûһ˻ǰɹֻһٶˣ֧ģڱһǧˣʹͷҲֲ֧סԣһ˲š
齨˼ÿں½ᵽ˹ĸĸ
ȣִÿڵĳϣûÿʮƷʯÿеְĺĵӣÿĹʮ顣
У񣬲
ǰÿɻöʯʮ顣
ذǰ壬ÿɻöʯʮ顣
˰ǰʮÿɻʯʮ飻ʮһʮÿɻöʯ˿顣ʮһʮÿɶʯʮһÿɶʯ顣
½񵥵ԭһΪ˴ٽÿ˵ϽģôΪҵս飬µĵǣ˸׬ʯҲˣӵӵ½
׼ɢ֮ʣһ⣬Ǿǻ𣿲˼ģһԴڶеɵļɻ䡣
½һӣΪĵУôУֻҪпɵĶнжҪ٣ɵĿٺ٣бҲȥ
󣬽ӵĳԼĵһæµɶԵó½յӵԽԽɹۻ۶
ţʦȥɽȥһˡһͯΪ½
ã֪ˡ½ͷֱɽȥʲô۶ӣ뵽һâ
ʦ档½Ϊ
Ŀ½ȴ̾Ϣ˵Ұĺܴ󣬴̲ס
κЩЪĵɣ̸̸ֻŵδ
ӵܳϿң½ǻɣϼһǲתˣ
ʦʾ¡
ӵʱΪҶòһ䣬
ʦˡ
һ̣ӻһתоŻз磬Ĳ̫󣬺˶ʼɡ
½ЦЦ˵лʦѣӻС
ԣӰҡҡͷľο½ֻǿӦ𣬲ûнĻϣɫ΢ֱֱĿ½ɹһִҲϣϣ𣿡
½ٴЦˣϸǱŷһǿҵţ˵ɹ۲٣һɹһ޷ĻԻͣ
̲סȵ
˾ҪȻĽȡģ½ƲƲ첻ΪȻ
飡İüţŭ½Ҿ˻ɹۣκ˶УҪǲɢյĵӣһ֧㵱ţһ㣬ˡ
ӵŭ½쳣ĵ˵ʦ棬úϲΪʲôҪ£
½ĻԽӵŭһĨɱ½浱Ҳɱ㣿
ɱˣ½ҡҡͷƲм
һҾͳȫ㣡ɱǣſ³һɫķɽΪһɫ磬ֱ½ͷ­

½ֳһ㵭İ׹⣬ʹƷɽ½ͷ磬޷ǰ֡
ǣ
ӲŵĶ½
˵ɱңķɽҼ̣ȻӵľҪʦˡ½ޱȵ˵
ƣ
˸ʱɽƹԱǣҵĳײ½Ļ׹⣬ּŭǣķɽ޷½ķ
ǲƺӲģȻˣҾʦʶҵʵۼɲ֣ͣ½ɫȻһ䣬ſ³һ̵ķɽ
ˣ
һһĽɽӵǱɽȻԾĲ£Ҳ֮˲١
ಣ
⻮ڻĽϣһǱƷɽԾڵء
ӴĿŵڵصķɽֿ˿½ǰı̷ɽþ˵


315 
½һУ潣ɻأͷ³ţɢű˵ϢֻҪκεٴηɳȡ
κ󣬿žþ޷Ӧӣ½ǹճһĨĵЦʣʦ棬ӵʵȥɣ
ֹȥ
ԣĿɻĶű潣临ӵɫԥη壬ǲʣȴΪһֱ̾İڶˣˡôھôڰɣʦˣܲ
лʦȫӸˣ
½֪չֳʵѾӲη壬Ӧòٰ꣬ǲʶȤֻն
Ŀ½ӰȫʧӲ³һڸղ浣½һնˣ뵽̲סӿһɾ޴ĳУȴǶ½ʵĿ־壬û뵽½ʵ̬Ǹزýᵤ֣Ȼһоͱ˷
ʦû°ɣ
ʱһŮӷ߳ʵ
ŮӵһĪĹԣޱȴĿǵΪʦû£ǻȥɡ
ǣʦ˻ش
ɾת֮ʣŮͻȻתӵʦģͽһݺݽѵǸ۸Ĵ󻵵
ˣʦסˣһůЦǺǵ
գ½齨á
֪ϢгԼĵá
һõķԴ߱ʵ
ˣѧϰĻᣬ˭ԸŹ
ȻҸȤ½Ҳûѣá
Уʮ½ѡŲѡ
Ҳиߵ֣֮ԽǸ߼ĹԽѡ
½ġֻ𣬲ܴǿȣˣ½ΪѾӽڣҲֻƶƷҪƳƷֻнǿһȼ
ˣ½ṩľŲǱȽͨеȹһǸߵȹ
ѡǰ½ҽ˹ԣҲûһѷȥѡǲߵȹ󲿷ѡĶеȹֻѡߵȹ
ȴѡ½ĸǻȥֻ۳
ãʶǿȣԼԪƿҪĸߣѧϰԶ޷Ϊʦֻвϵϰˮƽ
ʮʱһμϰĳĵӶõ𣬿Կʼˡ
ǣ½ټһ𣬷ַÿݲϣǽмҲָ
½˲ʱСɽ֮ȴڰӿ
ʮɹŵӣʹͻƵһǧٿڡ
Ǹܹ֣ǣһ׿ɹ۵ŻĳСʼˡ
СһլԺãɹ⣬СɽɵŶڴˡ
ҶţҲи֣֮λڷŴΣŵķֱŮѩڵմʦŵл٣ս񹬵ĹԼ˵ݡ
߹ʮӣСɽŵš
໥ѩ˵λѣǲٷɹۣԺСɽ罫ûдҵ֮أ
ɹҰģǴɢ޵ĿľΪһͳСɽ磬ǲҰļҴڡݡΪȻĵͷ
СɽǸƽĵطɹ۵ĺΪѾСɽĺƽٽű̬
ӷ𡣡մʦţ˫ֺʮɹ۵׹ħ
ٺ٣˵ʯͦģл촽˿е̰֮ɫ
λôѩĿɨţʵ
ѯʣͷЦŶ˻ǳ˸ǣѵͬ
ҰģСɽĺƽﵱһСɵŴ
ҰĲ֮ͽҾ͸ú
񼫣Ը׷ţ

Ⱥ鼤ӿһŷ׷ױ̬׷Ǵ½ɹۣɹ۴ɱ½ĸǲ
ã
Ŷб̬ѩɴΪˣȻˣλصɴϾӢӣպɹɱСɽĶ
ɹۣá
ʮԼʮĵ½ָѾʼһ½ǲ¶һĨοЦݡ
ʱϣֻƳһƷȫˡ
Դˣ½ǱȽģҷǳɹľ飬ʧܵѰҳʧܵԭڡ
˶ƳԼĵһ
ʱһѲߵӣʧǰ㱨ŲˣŮšڡս񹬡šɵµʮɵˣ
ܰɣ
ȷǣ
һڳԼĵԣɫ䡣
Ѳߵʮֿ϶ĵͷӸҿ϶Ǿ߲ƣΪѲߵӶ뵽ϣ
ţǸô죿
һʱ˵ɫøѿо֮ɫ
ˮڣؾţҵɽ⣬ӭӿˣ½ƽ˵ȴΣյĹ˸Ҳû뵽ŵ˻һɹ۵鷳
˵½ҶܵȾ
ܿ죬½еĳԼĵɽ⣬ŵȫͣɽڲ׼ϾŵӻûγսԵ˶⣬ûжá
Էû½ǶȣӣϾиɫ٣ɹ۵ɽǰΪӰɼǷΪʮСӪģɵࡣ
ˣ½ȴ¶һ˿ζ΢ЦһȺ߹ѣĳĵĶĪһ⵽˿ɶǸְ
ɵ벽ǰĶ½ַڣ
ѩ㵹ʩͼƻСɽƽַġ
գӷѣ㻹־ܰɣöɱ
л٣СҲҺͱһ
٣ΪѾ˴ҵŭʵ̫޴ˡ
ݡ𣺡һԸɱлʯǻĹɹ۵ˡ
˵Ļ½ЦˣһҸ棬ϹСүԲ׷ǣ򡭡
ԣ½ˣزвңѵǱųʧķ
վһڳĵҲĪ̫嶯ˡ
Сӣ
֪ν
ħ̫޿ɾҩˣ
Գţһŷ׷׿ģʽ½
ǵ½ɫ糣Ѵһ䣬ֻʮʱ䣬ʮ뻹û뿪ģԶΪˣ


316 ǵܺú˵
½ġʮ롱棬û˷ϣʧķ裬Ҫ֪һǻСɽľųɸ֣ˣһԽԽԽԽ
ʶϹģܱסһ
СүүһָҲܴ㣡
С˵ʮ꣬ȥȥ

ЩԽԽ½ɫû뵽СɽȺŸ͵ϵĻСåûж̫ˡ
ӣ½ȵ
ȥ̵ӣҿǸУ
仰˵ˣ˼ſǴУŮ˶ûôҪˣǿϧ
ʱ䵽½ٴ𣺡ڳȺ࣬ñĶɽȥ
Ⱥ½һڳͱһӵŭŵǺԥĳˡ
ݣ
ʮλϽ½µƷɽʱʮıɽΪʮĵ⣬һƬƺƵԷȺкɱȥ
ʮıƷɽ㣡
Ľ⣬վǰѩɫȻ䣬СɽڣǿķҲƷҶᵤѳ֡
ᵤһǲöɸ꣬ˣǿķҲ˵Ʒ
ˣɹ۵ĳһƷڳ˼ǾȣĽǾ壬ΪƷʿǽᵤµǿս
ʮļƷϹûһ˸ӲɵҲң׷Ա߷ȥ
飡
ţ
һƺ𣬷Ӧʮֱӱɣÿλ϶ȻǼʮ˾ͲǱô򵥣ֱµ
ӹһٵˣٿ½ʱѾ˼־壬ﻹ䣬Ѿɹ۵鷳ڵľʹܹɵɹۣһҲҪʧء
ѩɫЩѿཻѩ½ǴҪСɽΪ𣿡
֪½һɳϺǳ˭ͣģǶҴɽȥ
ţ
ӭٴβٿطɽȺ
Ӱ
ʧ𣬴ɽȥƬ̣ƺƵַ½Ķɼ˱˰ˣĶɵˣǷֱ󷨣ǿסɹ۳ǵĹǵıʮֳġ
һȺں֮Ҳɹ۵ңǲ֪ν½״̲סЦ
ԣѩ־ŭû뵽ɵַ˻˵Ĳһţѩһȣſ³һöɫ½
һ֣
ӷ𣬴䣡
˫ӡͷͻȻһ͵Ľ⣬ţ߳һַӣһǷӡдųصķ½
Ǳ
лٱһֱӻΪһͷëҵľ޴ˣȳĶ½
ս䣡
һҫ϶һɫսϢšһɣӶһ޽ն½
֮ì
ݡһɫĳìֻ΢΢ìͶȥ
ݣ
ɫìΪһɫ½
Ŷϵĸ֣һĽᵤֶС
Сģ
ſ㿪
һĻһڳԼĵӶʧɫغ
½أ˵ֺϻһվԭأɫԵʮƽ
Ȼ㣿
վԭص½ѩֵͬʱԾϲ
ѵɵˣհ
䣡
ֵݡĹȻ½ɫĳìдɻصײ½ţ䣬ƺ֮ì̴½š
һɲǣӵķӡҲ½ͷ
ӷߺá˫ֺʮĿӿ̷ţƺԸ⿴½һĻ
ɾһ̡
ܣ
ôܣ
ȴѩ˷֣ǵĹȻ˳Ļ½ȴûƿķһ㵭İ׹½
ҲҲҵ
½мɨһۣſ³Ը𵤶ǵļһòű潣ѾǴ´ˡ
磬ͬ
飡
ƺѩ˵ȫͬߵķݵɶ
½ȴ׼ʹ˷Źǡ
Ȼʮһ齣Ű壬˸¡
ҽУڰյȫڵء
ͬʱʮϵĺ£ɵҲƽ⣬һȫɽĵڵء
찡źͳǺ
ԶΧǽһԴȴǶɽеŵӣ½һڳ¾ʹɵˣ𾪵ͬʱΪԼɹ۵ĵӸе
Ƕץ½ӸµĶѩ˷Ը
ĵһӵϣӽǸΪŰһĿɲᣬֱӽ˸ĳˣˣԺĵӵڣǸ
һӺ½ŴѩΪ׵ȫΪ˽
½𣺡λϣλĵӣ˵δȺļһͳͳɱˣɱһ
ԣһ֪λش½һĳϻشǶŵģ
ǺãȻҵģǾȫɱ˰ɣ½ΪȻİڰ֡
ңɱǣӿ϶Ĺģѩȵ
ӣ½ɫ΢΢һ䡣
ѩΪ½ˣϲɸֳֵ⣬٩٩̸ǿĽᵤ֣Ȼмֱ£ԲӶ֣ңнᵤɱǣᵤ֣ɹнᵤҲӻ³
½һѩȻһڳϣ˵˭ȥŮ˵ͣһһƷʯ

ȳУɿѩǰ׼֡
ңѩŭŶġ
ʯãƶҲҴ򣡡ĲмһЦһƻӳ
ž
İ쳹Ŀ˵Ǻ½ദõģҲ˽ˣ³çĴֳԹԣţᵤˣҲδκε

ҿѩٸⷽŰ֣ٸƵѩһѾĿȫǣߵո߸𣬾ͺһͷ
óĽ
½һӣʯӸġ
лźͣʯ̵˻أֱ˿ۺ첻ѡ
˭һһʯ½Цеĵ

ϷɿһһƵĿʼֻŴ
ҪҪˣðǵѩغ
ˣסְɣ
λÿ˴ʮ½ŽͣӸǸʮʯ
ţ½ĿͶţ΢Цʵ
ԣʶ˸ѩǰ֮ǿɲҲͷ
ˣһ½


317 øʯ
ɹۣŴ
½λϣšڡս񹬡˵λͷɥĹ档ʱڣ˿̣ȴֻˡ
˰Ϊλɰٰĸ½ȵ
ܿ죬˰󣬲ŵӷߣȴû˭֪½ǲǱŷǣСĵΪãѩһͷ
λ½ָָ̧ӡ
лѡæȻһȴԾִ١
½ٴοڣϴһ˿΢ЦλѴλζԹ
½ô˵˲ȫ˿ʶһлվ˵ţҲܼԣϣܿڴҶɵķϸһᣬȻɲٹɹ۵κ񣡡
½ûл٣ɽϵɽϣϮɽŵĹǲܵ˳Ӱ죿
½ôһʣɽﲻ׵˼æǰţôһ֣ǵĹ̽һ룬ҲŵܵţԸϹ
Ǽ˿յ¡½Ŷͷ
½ɽһһͣŶʱ½˼ٴһлٵţȻܵԸóһǧʯΪ⳥Σ
ϧ½ԾûǶһڳϵλϣǸղŶ֣˲ٷɣóԶٵҩնʯܲ
Ƶðٿ¡ϵ
лɫһ֪½ǲǵ⳥Ŀ˵Ըóǧʯ⳥ɡ
һڼǧ顣½Цеĵ
˵εĴӦҪ֪ÿÿʯҲǧ飬ļƽ̯ÿҲ߰ʮ飬붼ۡ
ţŵʯȻصǾڣǿ𣿡лʵ
ߣȥڿҵķ²½۵ǸֳһĨϷŰ
㵽׻ôл̲סŭ
лĪҪú̸ղǸǧʯǸɹ۵⳥ڣǾ̸̸ǵۡ½һпĵ
ʲôۣлһĴ㡣
Ȼǵˣڿҵķ²ҪҷǣȻóʯ½ĵĽ͵
޳ܣл
½ɫһͻȻȻǲԸʯˣˣͳͳѺȥնˣ
ʱһȺĵӳˣŵĴŸɫ䡣
Ըʯ
ߡ½ɫ˲٣ЦҪ˵ĸŵ۰ɣǴ٣
һлٵÿһٶʮô
˵ıۣ½װһı飺ɶһٶʮ飬Ǻǣһ֮ȻֵֻһٶʮƷʯȻˣҸÿһٶʮƷʯǾūͺˣ
½Ļ˶һ졣
žǶٲźʣΣѧˣԼۣѯ½
ݣٵһǧʯϰɣ֣һǧ˰ٰʮ˰ɣ½һЦݵĵֻЦˡ
ʲôôࣿĴŶ̲ס
ҪʯҪӶǿԲ½˷ۣм
½вǣ־ŭֱ²òͷ΢΢Ĭҧͬ
½ĵͷã˵Ǹɳϵļ۸񣬳ϿǸɵҪʯȻҪҲ̫ͣÿλϾһǧʮʯɣ
ʲô
ٴηҪ֪ǿǴ˲ٳϹŴս񹬴˰˴ÿλһǧʮʯ㣬ǿʯĹӦ½ôδɶҪ硣
ӷţ۸̫ߣɱģҲòôʯտˡ
½ûǿͷϵǶˣǵŲԸʯǣɲԹң˰λʦѺȥԴɣ
ԣɫ䣬ʶա
ޱȰյĶ½ôǲ̫ˣ
ҵʱôԼǲǹˣ½мЦЦȻڵĺĵӵ϶Ͼȣ϶ҲȺĵӵģҾһ·ɣ˵½Ļӻ֣Ƕȥˣ
ž
Ҳžң
ţ
ڵĺĵӵԿûϺãһҪԴæк
һʱյɫıţȴĬһԣڶģ½ɱǣ½жôҲù˼ڽᵤֵ뷨
Ȼ½һЦڵǿˣǵվǸ˽ֻԼµˣǸеֵ
ԣڵĵлٶԹ֮ɫ
һԸ񼫶˵ĺĵӣ̲סƿڴգαӾŹ㣡
˿ͷģĵҲȥˣһʱ׷׿ڴա
£յɫԽѿףڼ֣˵һ仰һʱЩøˡ
Ȼһڵúĵ˸֮٣ͨڵأ½ţСԸڼɹۣСһ
׼ˣ½һӵ
СҲԸ롣Ŷ׼ڶڵӸŹµ
Ҳ׼ˣ
ʱͨһƬڵкĵȫڵɹۡ
׼ˣ½Цŵ
㲻̲סڵ
ΪʲôܣǿԶڣΪʲôǣ˵ǵİɣ½գ˵½ڵϣ˵λأԸڼɹۣϣÿһƷ
Ʒ
ԣϽ¶Ķ֮ɫ
Ҫ˵ˣҪȫӦҴӦһߵغٳĬҲҪڼɹۡ
ô˵𣿡½ֹ˾䣬ȻţأԸʯµĳϺ͵𣿡
ϾǿЦﻹ½ۻֻۣͬ
ϿûôʯÿֻóʯʣµʯÿӿлõĹ۳ǣǩһϵвƽȵԼ½Ĵɵ˸ˡ
Ůŵˣ½ȴȫŵֻһ˻ȥţӣҪѩԼӻոɹۣգὫȫɱˡ
ţǲЩףӱϾǽᵤеĵһˣοһͷӵнᵤʵޣЩĵѵ
½һЦİɣӦİ취


318 ɫ
Сɽ磬һذ׵ѩɽһ֮һŮפء
ϴѩź󣬾Ҳû¶棬һֱŮбչء
Ůڡ
һ֮ϣĿǾȴһɴԣſһͷͬë˳ͬèСޣʱо
Ȼ
һ˫Ƥٵ£Ȼ˫ۣһ˫гľŨŨķ֮ɫ
ԴӴɹ۹Ҳ޷ֹž޲ľǸɶСӰǻڲԺб֣뵽һ˫ͬˮоӿɱ
֪ǸСѾΪħⱲӣΪаõİ취ɱ
Ĺ鱦䡷ǲȽĹǰ뱣ִ֮ܶκӶ顣
һʧ߶飬ٶȽֹͣǰ
ʮ꿪ʼ鱦䡷ʮʮ棬ʮᵤ˵СɽʷɾͽᵤģڵͷѾﵽ˽ᵤԲֻһƵӤΪԪӤĸ֡
û뵽ؿڣȴԪ֮йʹΪһ磬ΪͣͲǰ
Ǹ
뵽оӿһɾ޴ĺ⣬޲ýСʬΡ
ӣ»㱨
һʧӹ⴫
ԣüʱһ壬֪Ҫ£µ²״չأд·
һӣźȻ򿪡
ɡվڹŮӵ
Ůæ߽ǰֻŵӣȥȾǰɣ
ô£ɫһ
ֻеһѹ˿ʮǰȥɹ鷳ٵ˱ܣѩȶԼĸɱթȫȫĽ˳
ҧСǺõ
ӣ˵ȥɹۣźɱˣ
ߣӿзһߣ漴һץԱߵСޣѩӰʧ
Ժ䣬½Ķġ
ֻǴ˿̶ĵȫûϣ½ţӦӵİ취
ˣȻ֪½漴ֲ˾䣺ú壬ٸҷģĹˡ
ܰšİǵ͵Ĳԣæ½ġ
Ӯֺ½ӽޣΪĵˣ͵Ϊֹɡ
ȣСɽڵĿʵ̫ѷ壬Ŀ
ӸˣƲƲ֮֮ȥеЩˬ˭½أˬҲš
СҹȻһ̺ŭɱ쳹ɹۡ
ţӡɫʱһ䡣
½ȴһĨĹâǶˡ
һ䣬γһ˸ɹɽ֮ɽ׶һ˫Ŀ޼ɵɨš
ܵ½ǲصӵϢ˼֣½иǳŻɱ
СϷѩŮеӡ
Ҫ˿ԣôӦһ½Ŀ䱾ɨţǶȻ˵㣬κȴû˵˵ʵŮϧǳһЫĳ
ʲôüķɳ˸ŲֵĹԡ
ɹ۵ĵǣ׷׽ĿͶգȺ棬ֵģ֪ŻӦСɽһ֡
Ҫ㵱Ѿߡ½
찡
šžȻҪӵѾߣ
Ҫ찡

ɹһڵ½仰Ŀɿڴ
仰ϢȻ㣬һ˫еɱʹһĶ½ҧгݣһһٵСе˵һΣ
кβɣֻҪ㵱СѾߣҾͷŮŵˣ½һ¿ˮ̵ĵ
ȥ
ӱһǰȻţ˲γһӰ½о뵽֮Уͬʱһѩ׺õӰӰУ˲ϢǰĻһ䡢̺Ϣѩ

½üģһ죬ȴ½һ㵭ɫĹ֡

漴һҾ˫Ľⱬ½˸ɡ
ãΣա
λϽؽ콣ţ
ಣ
ʮγռʮĸλԼ½Χ
Ҷ£û¡Ȼ½ţʧֳ½ǺӰ
Ҳ˻ԭλãɲĿ½ղʩչԼǿֶ빥е˼ǣȻ½һëû˵
ûУԲĵʵ
½չ¸첲ȣ˵û£ǸϽȥøʲô͸ʲôȥҺӵѺд裡
Ѻд裿
ԣһڳ϶¶˹Ź֮ɫĿȺɨ½ӣ׷׷ɻɽڡ
ȥ½ӵҵķƣôˣǹԹԵҵѾ߰ɡ
С浱κβ㣡ŭһٴη˹һʱ糱Ľһν½û
ڽУ½ȴԵ̹Ȼȴ𾪣ֳĹ壬ǱŰ³
𣡡
һ޺һ޴ӰӲԶɽգſһɫĻ棬½˶
ޣ
𣡡
һĻһڳһ˵ӵ¶ȼߣǽᵤֵķӶԵֵֵܵס
ޣ½Ĵͷݵģ峤ȳʮף߽׵ľޡ
ȻӦеȻ˷ܵ¡
½һѵĻҲԴһֱûʵĻĵȼ
뵽æת𡶾ʱ͸огһʼ
˷Բ׵ķΧ¶Ѿﵽһֲּĳ̶ȣƬնյŤ

ܵ˿˿岢û˿ܵĸоůŹת汻뵤Ϊһ֡
䣡
һת֮֮һ
Ȼã
½ɴϲ𣬵ȻΪԼޣ⽫ָŪЩͬʱһĺҺڳһʹģ
𣡡
޼״ƺΪ˷ܣȻſһɫĻ
ת֮
ת֮
ת֮
ںת֮½֣ڴﵽ䵽ʱḶ́ΪһȭͷСĺɫ档
ϸϸӦͷ֣ɫ¶ʮڻʲôЧֻԺ֪
ٺ٣
½һЦëȫţѾʮ֮һ


319 ޳
½һ͵͵𣬻װʹѿı飬£һڳҲ಻סؽ콣Χޣͼ½ȡ
ʮɵؽ콣е޼ʹƤ񣬸ӵнᵤΪؽ콣Ľɱɱɱʹŭ
Ӽ״ü壬ɳɹ۵һɳϡ
ʱǱæңʹؽ콣תּ֮
ͨץסᣬڽһֱײʹýʹ˱
ʮϽֳƷһæҺ󣬻ǽȶȴҪӵ͵Ϯһʱγһ΢ƽ⣬κβޣҲ˽
ֻҪ˲ޣҲȫ֣ɧǡ
У½ȴֵüΣ޽󲿷˽֮УȻ͸ӵԷ֣͵͵
һ͵͵ĵʮϴά״УõİΣ
ɹۺɽٿڷ֮ϣɽⷢһо۵ףϵɫԵü临ӣиż
ϴһа½ϣȲģǿ־塣
ɾʮϮ
Ϊ½ά֮Уû뵽Сȫƣʮɵ˲˵ǽɵһ˵ȸˣˣüֶΣŮŵĸɸݺݵթһʹĸڻծ֮ǰֻܹӲɹһԾΪСɽĴڣֻҪᵤֲ֣˸ҵɹ۵ķâ
ɹʦҲей⣬ˣ½һĹ۸Ҳ˼֡
û뵽ǣ½һƺʤͷԣȻŮȥҪЮᵤֵһӣӴɱ
˵½Ҳüþգû뵽һﲻֹҿûߣȻҪѾߣֱ޷졣
ʳѲбΣգԴˣмֻģ侮ʯ˼ӹͬȻɹۡ
ֻǸ뷨оĪļ£ʶе½һһ䣬ǻ쵰Сӵʹװġ
ΪʲôҪװʹģѵΪ߳̽Ϸģ̲ס뵽ϴ½ɱ϶ǹ˼µӵĿϾûֱӵ֤ݱڰӣɱ½ˣµӼʹʦ治Ҳ죬ɱأ
ͳɹ۵ͽ½нڽɱˡ
̲ס˸쵰СӺĻǰںϷء
½֪˸ӵ뷨϶ȡЦʦ棬ˡ
ߣϷŲϵߵ漴һһ뷨ǰǰ½ϽΣÿζܣȻɲ쵰СӣΪβ֧Ҫ֪쵰СȻĻȴǸִ֮ˣʮֵƷͿɼһߡ
ٺõĽҲȲѩ̿С汻סǼסõʱ
ԡ
һ̡
ϵɫȻתΪȻ̤նУ˸ɽϿգĿϵĶȵ浱ɹ㣬Ϸһ
һ䣬ſ³һڻɫķɽӴɱȥ
סе½ӳ֣ɸе־ȣϼһתˣ
ڶأٶȱ֮ǰһʼҷſ±޺ӿߣڣޱؽ콣סֱӲϣȫû˹˼ɡ
ʹ
䣡
ƬƬӿȥȻ뵽뵽֮С
ӵΪֻнᵤڣӵ˸磬Ϊʧʹþ绬䣬ˣڶʱ޷ӵġ
ûӵķɧţʮϲɾؽ콣Ҳ֮һʱޱɱֱУԽ˼ɵ½Ǳߡ
յԽԽ࣬½֣ľҲڼ
سڡ
ڡ
۷塣
䣡
ըѿһΪγ޵ĺɫ档
ڷɿļ٣½ľڶ۷壬Ѿ߳ɣ£޾㷴ӦٳٶҲ쳣ŤͷԼ߳ɣɷһµĺ
޵ĺУҲŤͷȥĴ󲿷ɫȻһ䣬ãԼƺ뵽½Ȧ֮С
߳ɣСȴСӹȻװģϷӢûϵһĻҲѡ
ҪĶͬͨ˵ѪҺ߳ɣʵٻһ롣
𣡡
ſϣջʣµ
½ȴԸˣڵɫҲɾ޴㽫һˡ
飡
½ȴؽ콣УǣĽкϣ˲ʮ˿ڡ
𣡡
޷ʹúУȴüΪۣųĿĹԣʱӣȻɿʮϣһؽ콣ȳޡ
ǶСүôãҲ֪Сүˣ½𣬽ţſ³һɫķɽ
𵴣׼һɱʱһָٿ飬Ȼһڣ漴̺֮ͬϡ

һ죬һΰ潣£˲âӿе䣬ͬʱһתĳһؿڡ
飡
׻ķӣȻײϣţͼͬߵķݷȻʱǿסӣ˺վȡ
һĻɹ۵ĵǶе˷ĪиǽѣžȻӣǳСɽĵһ֡
ٴ֮ɫҺãҺûж֣ȻϷɲô򵥣
Σ½δ֮⣬ϷŰ
ȿȣ
ȴѪȴû¶η֮ɫ䶢½Сݵõ⣬б¾ɱң
ɱ㣬̫ϧҿǸǳǳˣϴЩ£ҿҪӱ㣡˵½вð˿˿а⡣
ԣɫһףж˼ƾţ޳ܣ룡
޳ܣ½мЦЦȻɫȻһ䣬޳Ҳû޳ܣСүľ㣬ȴҪɱңǿǵȳ£ڣ޳ܣԼ𣿡


320 
𣿡
ֲԺлص䣬ľԼƺˣ̤пʼʦĺͽܣеĺðʦĽĶ
ΪõǸĿ׷Լ˷ֺá
ǽᵤΪСɽһֺ󣬸ͽҪõڳУѾϰΪκ飬Щж֮ģΪȻġ
ˣ½ӹɢ˰ºûмΪ½ǱһɱԶԷòΪɱ
ʵô֮£ûɱ½ʧ
ʧΪ䣬ͣͲǰ뵽ĲԼĴ½ǣٴζ½ɱģ
ɽٴγ󣬵½ܣʺȻ֣ÿ˶׷ҲֻΧһת
һŨŨĴĵһʱֻңʧǣһ̣˫˵ɱҰɣ
ӣ½¶һ˿Цɱ㣬̫ˡ
ԣͻȻӿһɾ޴ίԼѾõ䷲Էɲģǣ½㵽׻ͬʱ۽ǾȻб䡣
״½ֹĸܣӾͺίǧС㡣
ǰ˵𣿵ҵѾߣ
롣ҾҲóѣӷŭжȻһԼĲĨȥֻǽиտӣȻ޷֡
أ½漴ƺ֣ǲ¶һ˿ζ΢Цɲ㣬ڿҵѾߣɱٺ٣Ұ·ȻСɽ˶հ
쵰
ӾͬŮгһ½

潣ֱӽϵĳķɣ漴潣ٴؿڣһνɡ
ʦ棬鷳Ϊɱ½潣ӵ
á
һڴӦߵǰµֹӵĵʶҲ
һߣؽ콣еѾ˺ۣ󱻳Ǹܡ
ɹۿĴ£ԼޱܵϢܿСɽдݿ½ǩ˲ƽȺԼĴŻԼʹԼҵĽᵤȥ½鷳
ϢǷ׷Ϩ뷨Ӻ־ĸᵤҲδ£ɹȴˣ˵ʲô˵ɹɲ⡣
ˣպĴÿɹһǧʯʾʣµʯһᾡ컹ϡ
ŮţԼŶˣ½ֱӳǰȥȰ
Ҳûй½̶վκΣŮŵеӸɹۡ
ôŮŮˣ
ԺУ½һʯߣϰڷһ̣˵䣬ӻӡ
ٺ٣ˡӡ½һЦžһö£ʱɢܵİ˲γһ޵
һöӣ̺ðΣЩͷɥĽޣ˵ˣҵûȥ̵ͽܡ
ʦߣ½
ӻͷɻĿ½
½һһ˺ɫɢһɱ亮ĳǹϣ΢Цŵǹ͸ʦˣϣʦ治Ҫ
Ʒ
ǹһ֣ӵһ˫۾޷Ųˣиð˿˿̹⡣
Ӻ½˹
ţкηԸ
Ĺʱգӹ൱ǧʯ½ȫȥϿǻٿ飬ÿ춼ʯӱˡ
½һĵǽŮŵĵ׷ֵĶͣ׷Ͻʯһٰʮ˿飬׷ĵӽʮ˿飬׷ͨӽʯ˿顣
ʲôķһû뵽½ᷢ˻漴½ڣҪ뽫Ůŵ˳շһ׵£Ǳ˵ӵĵ£׶ˣҪʲôȻͷˡ
Ӣֲ˾䡣
ˣȥɣ½ӻ֣˶ģڵԺȥסӾͱѺڸڡ
⼸УӱֵʮʵƺѾͬµô
أ
½̤ԺӣһֻСèС޾Ͷ˲ƵĽֻޣֻԷƺЩηʼ׵ľ룬ҹڿ
״½ЩΣѶԷõȫˣӵΪǽᵤޣʵѾ䵽ᵤ¡
һ½ӴָȡһöƻĹӸޡ
СΪ½ҪʶŤͷܣɿ½ϵöӣĽŲ޷Ųˣһ˫С۾̰Ķţǿ
״½һȻһС޷ȥȥǲġ
أ
޷һϲĽԾһڽӵУŤͷܣ½ȥ㡣
ֻޣл˵Щܣ½ûĵ
Թ˾䣬½߽ӣסΪӴ˿һĶȻ֪½ȴǿûпһۣʮרעĶҳ
ѾǲְүҲ֪ӭӡ½٩ĵ
ԣü΢΢һҪŭ̧ͷ½һۣĿ䵽˵ϡ
ϺǣѾߵƢСŲүƨɣ½̲ס¶һ˿ζЦ⡣
ңŭ
Ϊʲôң˵䣬½ƽһʱж˼־š
ʱ½Ц뿪ӵԺ䣬˿̵ȴĿɷ˫糺죬ȻڸղŵİʱУ˷һЩΪ˵Ҳ¡
ٺ٣߳ԺӺ½̲סһЦ̧ƿ˿̣ͦͦеԡ
ʱڲߣת۾Ϯȥһ࣬½СɽѾˣգõԾСɵѣBսҪýյ׼
ǣ½Сɽһ֪BսǾܵģԴĲ٣֪ս¡
мֵһᡣ
ν֮±·ɹ۵ĵǶŮŵչ˷׷һ¶ɹ۶ʮԵ£½ҲʵŵԣóʯЩ˹ĵӡ
ܵʯĴ̼Щԥеĵӷ׷ŮŵŮǷ˹
ڵ֪º󣬲ϴ̸δŮŵˣһʱ̲ס̾һ̫ûڲˣмƣó
С
½ϥȻ΢𣬻۾ʱ˵꣬ڽڵԪ˼£ڷһɲǣĵͻȻһӦ
֪Ľ𵤽ټ١


321 Bս
ɣҪ˳ӦҪУˣĳͻ٣½Ҳһ⣬νӦɢĴųųĳֹӶ䡣
ݹأӷˣҪ١
һΪ١
Ϊ١
Ϊž١
½Ӧľ٣ҲνĽ𵤽٣٣ֱܵĿ־壬Ϊһ飬ɹȻ´󼪣ɲǾֻܻɢ˵ٵĳɹʲٷ֮ʮٲٷ֮ʮھžٵĳɹʲٷ֮ʮ
ٸӦʱ½ĵҲֳֿ־壬ܿ죬ͱǿɢ
лжٵϸס١
ǾŵףǾٷ磬ΪĻ𣬷ֱߵ壬ľʵٶ˵γֲһ
߳½ȥģϾǶɹһٵˣӦÿԴõһЩɽپ顣
½ӵ̬Ⱥ飬óضĺþƣϾ½Ƿ̫ˣƷٿսɡ
ʦ棬ҸӦҵټһ½ֿĵ
١֣ʹѾɹ̲꣬ס֮ɫ䣬ǾһһĻ̲ס˸ĬΣŵϷɹѾһٶʮ¾գ¹ȥôãҲһجΰ
ô£½Щɻ󣬶ȥٶ꣬ôԵ¡
ÿ²٣جΣԵجΣǶɹһΣԲΣʵ̫ʹ࣬ʹ࣡
½ݿĵһвɶ˼أٲԼǰ򵥡
ϸ½ɽٵḶ́½صķչ
߳ӵԺӲԶһ߷߲ˣһ죬һ㣡
½Ťͷһ۵Ůŭ͸һɼᶨš
ݸһЦ˵ãҵ㡣
Ůӵ״֮һʿ˵죬£Ѿﵽʮ귽ܴﵽڣʹ½õôٶҲû죬ԣҲڴԷܳɳ־硣
ҡһͬŭ½üһ˿߰ӵͽ˾ͽ֣ͬ죬Ҳﵽڡ
ֲö񡣡ӴԺ߳ϵ
ǣʦ˶Դ
ŵǸӼȵ
ԣ϶벻Ը֮ɫ
޷ûйǡ½ΪȻİڰ֣ţз䣬ɽһһϡ
õţ͸ͻһɽǰţ½תȥҪʧһսң
Ʒ
һһɽһŹ⣬˵СһǺ컯ʦȾ绹ʹһƷ
ллʦ
˸˵ɽѡལ
ҪлңֲΪʦǵġ˵ӺȻһԺŶ׽׽Ͽвٱ
չȥ½ٵĸӦԽӦþھպ
ˣսѾ䵽ˣҪȥ𣿡Ծֱϵֱ
ãȥա
½Ϊ˵ĵսһֱмĺġ
һ޴УţһӰг½Сɽͨͨʮɶһרͨ
ճں棬½üͷ̲ס΢壬ϰСɽǵĻУһʱеôֲӦҲѹСɽڵЩ߲Ը׳ڵϡ
ˣսͣ㶫һԾСɵ͸һ˷ܡ
һ½ųʶԲ︲ȴûܷBսԴˣҲûʲôģС˵Bսжʶ̽Ĺܵģڵɨ裬ķй켣㵽
ʮ½ͼԦű潣Сָĵص㣬Ŀһں棬ֱ׵ڽɫԲϡ
һʱ½̲סʧʵСɣⲻ˵Bս𣿡
ս½ʵ̫
ǵˡ
Сɻһ䣬ڽԲһ䶯ţһ׸ߣʮ׵Ĳų֡

½ûϽȥǷųʶ̽ȥ
ֿռ䡣
½һ̽ŷСBսֱֻףսĿռȴǼġ
һΣ½Ž뵽սڲĲϢϡ
Bսڲ½дˣҲ÷ǳĿ
е˵ӦһС硣
ˣսڲΪءսĴҪȲιĸ򣿡Сһ½ܣһʵ
ȥ½
õģˡСɵ£½һƻϢĲҡ
СɼܵBսսϵͳһǻױš˵ҳһĻʾĵطӦǻ״ؿ⣬һټܸҵľ޴ס
ǰ˶ɽΪ޻ţɻܷӳC+ʵĳɻܷӳB-ʵʣµһɣҲʮ׿ɷӳBʵֻڵԴѺĹ⣬ҪǼΪ˷񣬵ΪǲԴ
СɵĽܣ½ȴĴףѹֶɽΪ޻ţΪΣͷ­εġ
СɶԻ׵ʵܣ½۾ȴ
C+൱ڽ۷塣
B-൱ԪӤڡ
B൱ԪӤڡ
ƾףưԵӦöʲô¡
Сɣ׵ԴõҲʯô½ʵ
ǵģ˿еʯҲʯͨԴһƷʯ֧C+սԼ200Сʱ֧B-ս20Сʱ֧BսСʱ
½һЩʯҲ̫࣬һ˻治תϾڵʵںѰҵƷʯ
СɣǲԴɣ½һӣóһٿƷʯ

ȻһǽѿһŻţһףͨĶӴ߳
ԣ࣡½ܿͷ쳣
ˣսڵĸˣרΪ޻ŷֻ轫ʯССɽ͵
ŵˡ½
½ͷһٿƷʯŵܿ죬ŵӰͳ˴Ż׵Ĳֿ⣬ʯһһ˻ؿڵۡ
ˣҪԻ׵ʵ𣿡Сʵ
½һͷҰ£ҪȼĻ׶սһΣ
õˣСѾµȥսȺڣСΪܵڶϵͳ
һãţֹ񣬶ٵڹܳ½С
ˣǹڹϵͳ븱ڣʮţڶʮţڵƻǿʮھܽݻ٣ĵҲΪ£ÿҪ50ƷʯҲһۿ׻һϵĴͳУÿҪƷʯ
СɵĽܣ½˷ܣۣ˷ܵ븱ڵ۵ָʯİ


322 
ȻڵȻЩˣǿǿԽ䵱ɱʹõġ
Сɣϵͳʲô½ʵиЩڴ
СɻشˣϵͳǾڣһھܻٵǾÿ200ƷʯʱΪ롣
ԣ½üͷ΢壬Ǿ󣬵ȴڵʹá
ˣBս䱸ϵͳһײɿϵͳСɺױ˵
ɿϵͳ˵˵ô£½ĸȤʵ
ɿϵͳΪɨ衢ھ֡Сɽ͵Բɿϵͳ䱸ɨǵĻֻһСʱܽеĿֲɨ
½۾һ̲ס˵ɨ赽ʯ𣿡
ȻСɵͷ
Ǻã϶Եɨ衣½ȲĵȻƶ񤣬½ţӦҲһЩûܷ򵽵ʯ
ˡˣɨѾʼһСʱͻнȥս԰޻׵
ãȥս
սս½΢΢һ㶣ΪսȻһƬɳĮռ䣬ʶһɨƬռԲΣֱа֮ûиӦϢǵԿռ۵á
Сɽ͵𣺡ˣսһٰʮ˸ͨӳԼֲڿֻͨɳĮ
Ȼôೡ½˼սೡڣĦϵɺͿƼɵĻĦϵΧ϶ֻһ
ÿĻȶǲһģԣֻǰӦֳԺܸõĽԼʵӳ
СɣһC+ʵĻ׽뵽½Ը
õˡ
ǰɳĮѿţһߴͷĻ״ӵص׳
ˣҪѡʲô˵䣬½ǰֳָһ޴ʾ̶ֳȵĳ
ʱɳĮ΢΢ԥ½˵
ˣԿʼ𣿡Сʵ
ԡ½ͷ
䣬ʮĻͷ׶Ȼʧһɲǳ½ǰһ˶ȭͷݺ
ÿٶȣ
½޵ȭӭȥ
飡
½һƺߣͬߵķݵɶңͷײûиϢĻᣬͬƹ֮׷ϣһȭԴ
꣡
½üķɳ뻢ͷ׵ȭͷײһ

һ죬ֱҷɣͬʱһֻȭͷһ½
֮£½ֻʹˣȭͷϣҲһ
ǿ½ٴ޵һʧ漴ա
СˣСɺȻѵ
ͷۿŰе½һţʱһɫĹֱ
ಣ
½ȫٶʵ̫죬ɱУ壬ûˡ
ˣСס֣ۿͷҪڶ½æû壬Բǻͷһ֮УٶȡԷﵽ˽𵤸ֵ۷壬ӶӦҲǶ֡
ˣ㻹ҪB-׵ʵ𣿡Сʵ
ԸëC+Ķ򲻹B-ģ½ûĵ½ȴͦ˵ģϾǿҲܵƵģȻ뵽ʲôСɷԸѸղŵǸͷ׽г
ܿ죬ͷٴγ֣½ȫ߶óĽȴǣ޷˺б潣˼£ֱʹʶŶԻͷһЩ˺
ֱսԪӤ¾޵У½̲ס˵
Сɣ̫ճ½ַԸ
ǰһ䣬½ͷ֣ѾûпʧءžĺڰС
Ϊû½еǳĲϰߣ첲ȣȴֹŹֵĸоʩչ˼ϲ֣
ţֳ˷ɽŽȻͬĸܡ
½һʱ䣬½ϰָоõСɵѣԵĿֲɨѾɡ
ǣ½泡·صҡ
һͼвͬɫĹ˸
ˣͬɫĹŲͬĿԽ࣬ﴢԽḻСɽ͵
ʯʲôɫģ½ʵ
ɫɫԽŨʯĵȼԽߡ
½ϸ£ȫʯȻоŰٶദٷ֮ʮϣʾĹ㶼Ϊϡ١
ˣһһƷʯһƷʯĿǲʾģСɵļ㣬еʯɳʮƷʯ
ʮ򡣡½۾һ¾þ˸
ˣʮʯ֮һǴ˿ھۼҪпɷǳѡ
СɵĻ½źʹֻ֮ܿҲʮƷʯ
˼½ʵСҪ֮ʯɳҪã
ɿϵͳ䱸˰˰ٸȫ͵Ĳɿˣȫɳֻһ¾֮ܽʯ꣡
Ǻãȫɳȥɿɡ
ˣɿҲȱԴɿ˵ĲߣһֻһƷʯ
ܿ죬һλ˳֣½˰Ʒʯɿˡ
ʯֲأҪС͵ɴ͹ȥ
ʯ֮⣬Сָ½Ƽ˼ֿЩϺòϣ½Сɽ˰ٲɿ˷ֳӣһٲɼʯһٲɼĿʯ
ţ½ȥתһȦ
ҪϢѧϰԼȵȣʩ˿ƻϢͬʱЩطλ˷½Ⳣ˳˳ʦĺʴͣζ൱ζ
Աȵϵĳʦںʴģֱɳڴв̵ġ
꺣ʴͣ½Сɵ
з൱ģԣսǱزٵġ
μˡ
ֻ½սһȴʲһ̬ǧĸŮӭЩŮԲͬ壬ͷľ塢ӵмβ͵ĺ壬ʲôŮèģֻ֮Ҫܹ뵽弸С
Сɣǡ½ȺŮȴЩɻ
ˣЩС磬ϢɸѡͨգСѾǵԺֲ˾Է˵ԣ˿Զκ飬Ƕᷴ
ԣ½üͷ壺ʲôͬ
ˣͨĦϵΪ࣬Ե˵Ļǳиȱ㣬ڵǲ޷ˣþǳ䵱
֣½еЩ
ˣǶȥɡ½Ůӻ֡
Сɼ״Щ֣ˣϲǣϲʲô͵ģԸСɣСϽ졣
ˡֲɫжħ½ڰ֣ȻһʵСɣϲࣿ
ǰǰ˷ǳϲǰ඼Ѿȥ
½ͷУ֪ˣȥʶʩɡ


323 
պ½طɹۡ
ڳСɵĲٿ£BսѾʼͶŲɿ˽ܲɿصɹҪΪһЩ飬ϾɽٵԽԽ
Ժ䣬ʮȫĿ½ûŴټǣǸеһ˿ͬѰ
Ҫ뿪һʱ䡣½˵
һʱһڳϸɻŲǲŻôҪ뿪
½Ҽ١
ɽ١
һڳϲɻȻ򣬵漴ж̲סֵΪǶ֪ٲöɣһŶɽʧܣɹ۵Ĵƿ»ᡭ
ɷϣ̶£ѳΪеĶеⶼӭж⣬ûţɹۻִܱõ
ÿĵ׵Ĵ𰸶һ
ţԸΪֱֱ߳Ŀ½дſɹ۵δֻܴɹԻͣԣ¡
ţΪɽ߳
ţҲҪΪ֮߳
ţϷ׷վҪΪ½ɽٻɽǰﲻϣڶɽٳɹ󣬶ɽ߻иʱڣֻаǸʱΣʵŻһ¥ˣɽߵĳѡʱ͵Ϯ
ǵľٶ½Ǹжȴ־ܾˣ˵λϵ⣬ˡ
½һ䣬ľæ˵ɫǴһ˿ţɹ۲û㣬ʹӦµɡ
ǰţİΣϢ£áɽȰ˵
½ɰ֣ҲȰ˵аţ
ͨ
ȻĹڵأһĵӦ¾ͳ𣡡
㰡
½һ˿ΣǺðɣһ
ǡ
½ɽĻҲ˵һ˾͹ˣȻһҲ
½֣ϲ˵ʲô
ˣһЩ顣½ɫȻҶԴ˴ζɽٰ󣬵Ҳų⣬ԣһΪ²ֹʹûңɹҲܼչĳǰ
ǣš
ĳϹǰ
ֻ½һӣǧƷʯڰС
ƷʯгϵĿⶼôҪ֪ɹ½ǰÿĿҲǧƷʯȻһǧİˣǶŵӣ˸ӵĴϸֽÿĿҲһƷʯҲ˵ֻҪɹ۱״ĻǧƷʯɹάְ֮á
Щʯŵ˽뵽ж½мһ㡣
ĳϣҪЩʯպŶ½˵
ǣšĳϻֽǧƷʯ봢ָȴЩʣΪ˼ϸ뵽ó㹻ɹۿʯǲǶɽûаգڽ¡
ţ
˿΢΢ۿʱµһ㣬ȫڵأҲʡ
״½΢΢һ㶣漴ͲµǵĵģЩЦãˣǱϹ룬ⲻԷһôʵҶɹٵİջǺܴġ
ţǶܶɹ٣ǿһ˿΢ЦʵûĻ
ԣǶܶɹ٣
˱飬½൱Ҳֻ֪ԽԽڡ
ˣĻҲ˵ߺŵ»λģ˵⣬ȥʦ
һڳϺ½˸ڵԺ䣬վһշΪ⣬ÿ쿴飬շҲ
ŲŤͷ½ɫʱһ䣺Сôˣ
Ϊʲôҵĵ̣½ЦǺǵ˵䣬ȴߵǰа⿴
ʲôܵ½ʶ˳ǵģСʲôݵ¡
㺦ң½ʵ
ôܡʶͦͦأܿ죬ͷǸĶΪСĿظϣ˵·ɸеһ˿ɬ벻
޳ܣ
½һЦΪܣΪ١
쵰ٴ
Ҿһ쵰½ǰȻסӵ
㡭Ҫʲôһ̣ӸоԼһֻС򣬸ǰħ
˵أ½ЦţӵСϡ
ÿ糺죬иǳһŭ
Ӧһ½ǿеоģҲűȴǿ
룡
ѵҵ𣿡
ҴӦκ飬޳ܵĻ쵰
Ǻǣ
Ȼ½ˣʮ⣬ͬʱϲķ֣ӡĵȻС⿪ˣһʱг˲⣬Сȴ֪οڡ
ֻҪԺɹ۵鷳Ҹɣ
ʶģжһ˿裬Сûôģ᲻Ǹ壿
ôӦѾߣ
Ѿߡ֣϶һɷŭСǲŹġ
ô½мһЦ
һɱ㣡Ӷݺݵ
ӭҪ㣬ɱûҶɹ֣Ǿͱҡ˵½Ѿޱȱ䡣
ûɵģӸеһɺ⣬ȴ䣺ԩͷծҲΪɹۣһһɱ㣡
½ٴλָЦ⣺㲻ܣɣͣһһ᲻ƯѾߣ
Ϊ֮ᣬһСֶԲԶ˯һУŲʧʡ
ɳĮΪӵɳĮͬʱɳĮ֮ơ
˿̣ɳĮȴУ½ġ
Ȼ½ɫ΢΢һ˶ģӦаСʱĽ𵤽پͽ
ҵٿˣģ˵֮⣬Ҫٲ
Сġ
½һۣȥ޲𹥻ԣԣڶɽʱǧҪĶɽٷΧ
ȶȥ½ԭԼһӺԭõպȻиһѹֵϢ½̧ͷգҪôڴ
һӵʱת˲ţȻ͵ѿһѷ졣
¡
һſֲϢں׵ѷֱɳĮе½
ȥ
׵ֵ˲䣬½͸оĪһڵԪƺҲһ㡣
飡
½ֱӱɣʮ֮⡣
ʹ
ڵ½ɳ𣬷һʹĲҽУͳᾧ£Ҳʶ˫˫֮£ڲʮȫȬ
һӺ
¡
һ׵ѷм½ɿ㣬һģٴα׵УһΣɳſʮų
走׽ٵǿˣô˵Ĳһ½һ߽ţһᾧ޸ơ


324 ңң
˵ŵ׵һڶԱȵһǿ˲٣½ǻɣϼһڹȻȥһҪݺݽѵһΡ
ȥ
Ȼ½ַһڶײŹʮ룬ִſֲϢ
ಣ
½λΪһõӰӼ
䣡
һƺߣ½ٴαڵء
׵ٶʵ̫죬߶ٶȵļѥûж㿪
ʱ뵽ᵽӵһֹԣٶٿ죬޷㿪
ӵǣ׵ǿ˲١
ſڵϵ½ָͷе쳣ʹࡣ
Ҫ
һ޸ƣ½һԿ϶壬׾޷˺
һ޷ͨ״ˡ
ݡлأе׵̺ŻԣڶɽֱףǿеĲģӵо޴ĺô
ȻûϸӦƾֱӰף½Լƺ˲Сĸı䣬ָıźõķ
ˣ
½ɳ𣬷ϵѷһһ׵ң׵֣ٶȸ죬ֲֿϢ½еȵĲ
ΣûνĶתȫԪԿס
¡
ĵ׵е˲䣬½оӱÿհףιȥ޷ӦĴڡ
ڣ޸ʱʮᾧڿУæȥᾧԪ£ʱʮᾧ壬ᾧ޸ŸеԼƿ塣
ĵֻ30룬Ҳ˵Ӧʮͻή䡣
½ҵ߶ᾧΪ֮޸塣
ǣ
Ȼ½оںʲôѿţӿһǿ󴿴ɿĸ塣
룬½͸оǿһָ컹ڼ
ʮ
¡
״˺յĿֲϢǧ֮һغ½ϡ
Σ½ûбſ£һңһ飬Ȼ׹
ϵġ
¡¡¡
ߡڰˡھŵ׾Ȼ£ʯ½ٻûС
ţ
½ٴαſ£ᾧȴЦˣΪӦ׵ĴˣؿڵѨ۳һɫ׵š
ǹɴðڸ壬ڣֳʮ룬ɣĸʮ
ֹ壬УӦ񾭵ȡ
Ӻζ
ɳ½ͬʱϵѷѾʧɻ谵
Ȼ½Ժһ⣺ѵǻ
ϴԪӼ̸ڷJ3ҩҺ˵һһͽʵƵߵǿȡ
뵽½Կ϶֮¿˵ڶ
ڶӵĿ£ǿֱӴﵽʮòƻһ仯Լֱס
ȣ
һȣ½ȭҳ
ۣ
ȭͷ⣬ֱӳ٣պƱҴ
ǿ
½̲ס޵ȫԿ϶ӵ˽𵤸ֲӵе
֪׵ܲʹã
뷨Ѩе׵΢˸£ţ½ооͳһɾ޴󡢿񱩡Ż
ǣȫܵĲٿء
ʶģ½ٴλӳһȭ
ž
ȭͷкɫ׵˸ȭֱӽ˺ѳһڵѷ죬ɢ
꣡
׵糬𣿡½²һ֮ľޱȵĿϲȭӵ׵һȭҿ϶˵ǽ۷ĸҲӲһȭ
ټԪ
ߣԪ塢׵һ𣬴½ȭͷ
Ϣ
ȭͷеûκεı仯
½һ㶣ô£ѵ𣿡
ɾðͷǰͻȻƬݣγ˷Բʮ״Сĺڶ
½ʱ䡣
һ롣
롣
롣

ʮһ룬ʱŽǸڶ޸
꣬Ҳ̫ǿ˰ɣᵤڵ߿ҲҪһȭɱɣ
һʱ½뵽˿ϲС
Ȼ½оһŷ֣ԼȻ޴ƣȻ֪Ȼٿ»Ὣ·ٴλ𣬵ɴӴָȡһ·ϡ
½·һ̣оʶвһֱ仯һɺɫķ׳֣ȥ
ڶˣ½֪ûа㵣ģڶԵ꣬˲۳𵤣ԣκβġ
ȻϣڽĹУʶ˾ŵķ٣ȴûκε𵤣ٹƺûԲˣһ˿صζ
һʶ½ʶ˲ɢ
ٺ٣ʶΧﵽһǧɡ½̲סͬʱʶǿҲ˲٣Կ϶ʶɱκεĽ𵤸֡
ţ
Ȼ½һƺߣȴһɺɫĻ潫ɻʮͻأֵǣɻ沢û˺ǣȴеһּʹࡣ
֪ˣĻ

ҧ˫֣ԸĻֻһ취ǾӲУ˵Σյһأ˺㣬ȴ޾ʹ
оųϵĶɽ߶ǱĻյûʹġ
ʮ󣬺ɫʧɾ½һʱһɰɫĻڶ𣬸ǿҵʹϮʹҧ顣
ꡭʹ½һͬҰްɳȴ壬Ķ½ĲҺҲ̲ס˸öʹŻе
ʮ룬ɫٱ䣬ʹһӡ
½ĻյʱӰɳĮгȻ½ڵķ
ھֻɫģֻ£½оʹǴϸдģһ̣ãҲǿ
ţ
ĶĺȻɫһ䣬ΪӦǿϢӷ½ӽ
ã
һ½ߡ
ಣ
ԳʣԼٶȳգۼ½ܣΪӰ
һˣĵɫһӱ÷ǳѿΪ˾Ȼǽᵤĸ֣Ҫ˵½ڶɽ٣ɹӦҲ֮С
λǰҪʲôҰĶ˵
£뿪ӿʹȥ½
ɱŵģҰɫѿʵ
ӵͷ
Ҫɱţôʬ̤һޱȼ
СȻӳȫ㣡һۣȴӵ׵һֺ̧һȭʱС͸ֱĶ
飡
ʱ½ɫʧ̱ͬڵء


325 С㲻Ҫ̫Ե
ڽˣ
̱ɳϵ½ɵЦݣȻȫȴеޱȵˬֻȥˣŻжôá
ͬʱڵԪȻ۳һöƹҴСĽɫӣɢ˿˿⣬ԡ
ƹСĽ𵤰ҵĽ𵤱ͨ𵤴˲ٰһڵǿ˲ȫ̱˲
ÿıһС͸ײɣƷҲײɶѣδˡ
½Ŀ⻺ɨᵤ֣Űɴ϶ζЦշŹһΣȲϲѾְҵ
ԣһ˫вŭ֮ɫϵϢҲź˼֣ȵСͷ
ӣ´ɱ㿴ɺãһ˵һӵƮݽɫһؿڶϾɢϢ߽һ׾ŵӣ˭ˣ޷Ĵڡ
ӽз£ս񹬱Ľᵤ֣һΪѾﵽᵤڣΪֻʧǰһ
š
½ǰߣסǡ
½һۣΪȻЦЦôۣûô⡣
š
Ļ˵½ִǵĻɵĶ˵Ǵﵽľ綼ףҸһλᣬϹҼ̿ɺá
²мЦС˵Ҳͷ˵ǰԼʵŸոնɹ٣ʸô˵ô
֪ΪΣ³ƺ½ΪСЩƺֻһܽ㡣
̿ɻ½ϧҡҡͷһϣַϣ
Ը㣬ҷһӣһ䣬¿ж˱׵Ľɫ޽
ִбָ½Ȼ˽Ϊڴ˽£Ҳ컯
ԣ½ɷ˷ۣûĵţ
Ϊ֮ᣬɫӶ䣬һӽдţ̤ն䣬һɻֱ½ͷ
Сģ̲סΪǳɢо޷
飡
½ֺ̧һȭڽ룬ڶ򿪺½ķӦѾﵽһַ˵ĳ̶ȣʶ֣ҲӦԷĹ켣ҳеı֮
¸оһֶɳ켣ƫ˵֮⣬о̣½ɶһŨصɱ
ն
Ԫ뵽֮У֮ӵһӰӽбĳצ½ɱȥ
Ļɫʵڼҵս״½ҡҡͷٴκһȭ
׹ը͵ľӰͬˮ˲С飬ͬʱ˸׹ȭҫͺ֮ϡ
飡
һ̣·һƺߣ˴ɶأɳϣɫĳ𣬾ͺƱ˰㡣
һĻж¶֮ɫø˷ܣ½Ŀ˳ݻǳݣʵ̫ˣûʹþʹ˽ᵤڵķ¡
һϰɣԼʱ䣡½ɨһ˵
ȻڵĽᵤִƸţ½ӷ𣬹ϲŶɹʵɮŵĶ⡣
ƴʦô½ʾãӲɫһ䣬ʵ
ԩԩ౨ʱˣӸ÷¾ҷ°ɡ˫ƺʮǵõɮģ
㣡Ϊ֮ᡣ
Ʒˮ˵ĺ߲ŵĽᵤһòʵ£ȴ½ϲһƷˮ־ɱ½ҲҪܾ޴Ĵˣˣжԥ
ĬΣȱ̬Ŵƴʦ˵öԣԩԩ౨ʱˣԸɹá
ķˮָһʶ˵Ĳ١
ţҲԸɹ۳ΪѺɡ
ѡ
ĸѣһˣˮɱ½ôֻǿɬ
½û뵽⼸ᵤ㵨СЩʧŲٵǰɣղǹҵˣԼԼƣȻǸҾͲ׷㣬Σ
ԣĺݺݳ˾֮ľǾ޴ĸж½һҡ
ǲ½ҪɫüѿҪЩ˰ɣ
ҲáϽɣҪ˷ҵʱ䣬ȻҿҪԼˣ½мЦЦ˫ָཻһž
裬ô˵Ҳǽᵤ֣½ȻһӶ
ӣҿҪˣ½ͷĴߴٵ
ٵɫٴα˱䣬˵ţԸóһǧʯ⳥
ѹ
½ȣ漴ֱ̧ȭ򲮶١
̫ƴˣ
ٲɴŭҲȭӭ½
飡

һҽУٵɶˤɳϣţ½ӰһΣͳǰźĲϣԶ֣¹϶ţʲôҪ
״񶼰ңҺû½ϣ½ʵȫշѹǰһоúͬȼĲʧȥ֮ʵ̫̬ˣһʱǶ̲סɣ½ѵɵĲ٣٣
ⲻðɣ˹ЩŤ˵
ȾͲȣôķϻ
õţ
ǣ̧ţݺڲϲ£ȵĲֱӱ˹ȥ
ȽᵤֵĸоΣ½Цʵ
ˬǳˬһ㡣
һ̣½ĿٴڴƺϣǸеһ˹ɣУ²Ϊٸҳʲô۶ӣǣ
½ŵµĻȴκεķһ˱𲮶٣һ˱¼ԦŷɿʧɳĮ֮С
ɱô
½ӣζĵ
ɱ㣡
Ҷͬʱжһѩ׵ĳ䣬ֱ½
飡
½һȭҷ򵥴ֱ
飡
һȭ½ҷӵĳȻͷ۶ġ
Էһ㶣½˼¶һ΢ЦæԦɽʧ
ɱҡҵѾߣ½Ŀɨӡ
½ĵ٩ȴԵЩʧǣ˵½ɽǰϣɱڣѾûаᣬʵ̫ˡ
뵽о̲סһɾָɽֱԼüġ
ž
½һƻӳȷɣӸµĶҵѾߣңûҵˣ
С㲻Ҫ̫Եƾʲôôŭ½
ƾСүˣ½ǰ̽һץͽɳ𣬽ڻУ³ϵİɴƬݺݵȥ


326 ع鶼
½ɹѹȥһ£գ׼뿪Сɽع黪ġ
ֵһǣһУɹ۵ĵͻƣﵽ2200ˣŵĵ൱
ΣʮǰСɽٿʯݶɹԾԵʵȡ˰ٷ֮ʮķݶÿɻȡ7000Ʒʯ
ͬʱ½𵤸ҲһƷʯ룬ÿ4000ö
ͨ£ɹ۵ʲõĳΪСɽĵһţϣʵ϶ȫշѹš
ȣɹ۵2200ˣΣɹĸᵤ֡
ĸ
һ½ӣӣĳޡ
ΪʲôҲɹ۵أΪ½뵽˷У˵ûýȢɹ¶ŷˡ
½ôշӣΪгԭ򣬾Ͳϸˡ
ݶ½ɹŵСɽ緢һͨ棬Ҫ˵£һÿ߶һɹ۹Ļᡣ
ʽ֣һֱͨʯףﻻϣ϶ԽɹԼֵ
ڶ۵ҩ۷ʽͬϡ
ǸѵְҵˣСɽлļֱָǣɹ۷ųϢ󣬸Ϊмҵɢ޷׷ɹ۹򷨱뵤ҩ
öѾ齨ϣÿ춼µĵҩ뷨
Ȼڶʱڣ½˺ƳƷ߸Ʒʵĵҩ
ˣȥǰ½ƳټƷԼǧöƷҩ
׹Ԫ˵ҵľã½÷͵ҩСɽߣֻҪ뵤ҩԴϣž͵ùԹ
ԺС
СҪ뿪ӿ½ǲᣬΪԼΪڲɱ½һֱͣͲǰû뵽½ٴκϲķΪֿʼˡ
νж޾ж仰ҲԷڹͣжжڴ֮ǰÿʱÿ̶Ÿɱ½ڣѾԼĺתΪ˶½İΪҲͨһµΪָ֮ǰˮ׼һ
뿪Ѿ¶࣬ǸûȥҲڵʱɹ۾ͽˣ½뻳Уһ˫ȴôأһӾͱýһ˫Ҳˮ
ģ˼һ㶢ģڣ˭ɹ۵⡣
˺ǲӵ½ϲ
Сˡ
Ҳд⡣½Ӿȥ
ããĴϣ½ȴ෢֫Ȼû۲ţֻиȥһһҹ
Ҳ֪ǳʲô
ͻȻСɵ𣺡ˣɿȫϣιɼʯۺϳƷʯʮ飬ʯʮ࣬ʮΪƷµĿʯΪƷʯΪƷʯһΪƷʯ
Сɽʯϸһһ½㱨
ɳʮֿʯĺòϣ½򵥼£ڲϵ£ЩϿԱ
Ȼ½һСɣܲɨ򣬿Ƿиֿʯڣ
õˡСɻش󣬾Ϳʼϵս䷢ɨⲨɨ衣
½صྩʱСɵٴ𣺡ˣɨ裬ϲκο
ԣ½еǳʧϾȻκο
Сɵ𣺡ˣɨⲨصϢȻһ壬ɨⲨ׽ɢһų
ʲô˼ԣ½ʶʵ
ΪֻǴԵɨ裬ԻжϵʲôĴųСѾսϸɨ裬ʮСʱͻϢء
Ǻã˽һ㱨
½үĺԺΧɽ½ĺԺȥ
ŵ侯Ȼϵ½ģֱӷС
˵ĿܲĺԺ½еĸоԺеİǴкֱԺ
һɽװ½ү׼һ½ԲϵϲɸֳĵЦݣûˣүүˡ
½үӶ簮ûϤĳƺ½˹һůүүҪ
ѧԺǱߴϢ䵼ͻԵĽչ˳ĻϾͿԶƷ¾䵼ԣҴһȥơүΪ˷ܵĵ
үһӶΪΪ񣬼ʹѾҲ̲ס²ģܹǿ󣬾ĵ¡
ô죡½Ҳһ˵һ䵼ô
үΪȻĵͷǰյǸͽܺ˲ֱΪֹо䵼Ŀзӳκ˶޷ãо⼸зܣһ׳Ѿο佱ǻĵƼзٿʮϡ
𣿡ԣ½Ҳ¶ЦݣͽгϢʦҲй⣬ȥСɽʱײŴﵽһ㣬̶֪£Ϊﵽ˺־磿
үһ˵Żһߵ˳
ԭоڽģڿʼз䵼󣬾ͽоǨ˴ڣҪ䵼̫Ҫай¶ϢϾǸһ׹֪϶᲻һе߻
үӵĳӳͨĿڣһϵĽǰͣ£ãϵĳҲ
Ӵˣʲôʱ򵽵ģô֪ͨͷһһ½ӭеĻСŮ
ϡ½һ΢ЦҸջüүүһˡ
ʦ
ǰ½ϵŮ˵½ӦúһǺ½үһ½ǺԼүүһġ
ԣȫǱʺͿˣ󣬴Ҹɴ۸ġ
ض񡣡½ͷ²Ϊǳ£ֻһͻƵڣӦ÷ùJ3ҩҺ½͸ķۺʵӦôﵽ񼶺ڡ
½кȻһ˾ȥ䵼зأ˽ģζ벻߲Ὣо
оǲȡڽʹ½үӵҲҪ֤ܷͨС
Ľо棬Ѿʮ֮
䵼鹲аˣԭоΪȴǺоĽ빥ء
һ
սоĴ½һֿţθߴ첽
㣬½Ҳǳˣ˿˵սѣĴŵһսΪ˶
ȵӵһ£Ͼִܶģȥʱ½ôûһȥϼ
Դˣ½ȻȻͬ⡣


327 ˸Ǯ
о֪½үϻӲ죬ʹԱڴӭӶϵĵ
ϣңӭϣ½ϻӭӲ졣
Сͬ־ˡ
ϵͷ˵Ļ⣬ᵽ䵼¡
˵ĵطƲİ칫ҡ
󣬹ϻ㱨ϡ½䵼оһֱѾȥӦúܿͻᵽ
Թ̰ı֣϶Ƚ⣬½Ҳɶ߿ۣȻ䵼ƳɹιͶƲо
Լ߰˷ӣ칫ҷű졣
Դ򿪰칫Ž˽ֻıЩ䣬䵼㣬ȴϣҪʲô쵼Ȼ˲ȥ
½үԱߵ½ϸֳ֮ɫʦˡ
š
½ͷ಻ĸ£ΪѾﵽ߲㣬ٶȻȲӵͽܣҲȾˣҳҪ䵼зģ»߲㣬½е⣬ɿ޵
ллʦ
½׸Ӹˣϵǵ㲻׵˾⡣
ʦͽ˼˵˼䣬ͽתƵϡ
ݣ˵䵼ƽȰɡ
õʦһɵĵ
һĻԸ̾½ǰȻɣҪ֪оԱʹǰԵü߰
ռоʱһЩоԱԴ˸еʮֲϾ״Ҳʮ߰꣬һСоǺ
оԱķԼŭ˺ף˫һԣ걬оԱ£Ҳû˸С֣һ£׳ֽоһֱδͻƵʮ⣬ʱоԱˣҲûһ˸СС
ڽ£ֳǿ۷ˣоûһ˲Ҳûߡ
ᵽ䵼׵ɫ˲࣬ڵ䵼ĸѾ뵽ĺ׶ΣϾͿʽ׶Σ䵼ҪֺϽϣоѾֺϽʣµֵҺϾͻоӦһھܳɹ
ܺá
ǳá
ϡ½үӶ̲ס޵ʵݹ䵼ĳƷʲôʱɹ
ûĻ¡ʮŵĵ
õȷеĴ𰸣϶ֳ֮ɫ
ݹǻĵĴ󹦳
ܹõϵĿ佱϶ἤ֣ȴûжٱ飬˵˾лл½
½΢Цŵ䵼ɹ죬һʵһԸ
ʱ۾һ
Ȼ½ǲ֪Ϊ䵼ݹﾭҹ˯һҹû˯
ԣ½źһϸƣϹȻһƣɫҲ˲١
ǣ˵з䵼ȻҪҲҪ壬ôŬķϣʦǰһСɣſڡ
½ķԸʶſֻͣ½ָһͽһöᾧ뺣׿С
ᾧڼ漴Ϊ˿˿ź׵壬㲵˲ȣϵƣɫһɨգеϲǣԪȻһҡ
ܵϵϢ仯вһ˿Ľ֮ɫ½Ҳһ˿ȡ
о߳ǳʱϻ½ͷĳʦúġ
ͷת½ʦҺͬһɣ
˵⣬𣿡½Цʡ
ᡣ½һۡ
ǲ͵ˣϳɡ
֣㿪šЦ½˳š
صĺԺүӺ½˻ͽ򷢡
½վԱߵ
ԣ϶ʱϲ֮ɫಽ
ΪѾ۷壬ȫͻƵڣΪ˽ʡʱ䣬½ֱӽͻơ
°ɡ½óһöƵݸꡣ
Էùҩԥķвȥ
ĸСʱȴȥ죬İͻ۷ڣ½ҲģֱӴ͸һƷɽ
Ϊ˸󾳽磬ֻһƷ궼ַˡ
Ҹȥӹܰˣȥɡûƽ½Ϳʼˡ
ʱɫһڣ̲סֹɫ塣
ѧдСʱʱ䣬½ֱͨʶ߹ܰУ
û뵽󲻵ӣܰӰͳУĸµʱδܰĸӴһͷӽһߣԵԽĸǼ廨ߵİ׳һɫţп㣬ԱأȴǳڵŮʣںڵĳϵһлżα֪͸ŵš
ĿУһѰңܿо͸ֳһɾϲţ½Сܶ
ǲУܰ𣿡
ٽѧУѾۼ˲ǰŮѧĸٶһܰʱ۾һ
иϷ˧Цݴܰӭȥ£Ůãҽ߿ʶ𣿡
Բáȥ·סܰü΢塣
ŮҵĳǱߣ㹲𣿡߿ϷָָԶͣŵһܳ
ܰס½Цȥ߿˵ֵܲ˼λŮԼġ
߿Ϊٶòڿ½ȴòСӱ˧ʣʱӿһɲˬȻ뵽½ò·ģʱһ׳Ʋ½ȻͳǮһͷ½ǰ˻ΣȥЩǮġ
߰ɡ״ܰüٴһ壬ס½ֱۡ
߿ֶΪǲмƽϡ
ƫƫ
վס
һûСӾȻҺԼĴڣ߿ɴŭ½ǰ˵ҸŮøҡ
ԣ½ɫʱһЩʶȤˡ
½Ĭ߿һԽУʮô

½³һ֡
߿ɫʱһ䣬¸ЦݣʮһҲ׬ôɣ
вΪеǮ˲𰡣ۼ߿ܰ
ԣ߿ûЦǺǵѵŮһ䣬ǧҪĳЩ˵ƭе˶ȥȻԺҪһӣ
£½оԼˡ
ܰȴ˼˪ԸȻȴ˱Լѡ
ʱһµR8ʻʻϵ΢ֵ꣬Ȼ۾һæͣ˳ƿŴȥϲĵþòӵ÷ѧ
½һ΢ֵӣ¶Цǰ¸׷Ů
ǰ΢ǺԲϴҲʶòϴεκͽ࣬Ҳи׿յĸǮ½뿪ܰ
ٺ٣ҳôûŮ׷ֻ㡣ԲԳȻĿ߿ϣλǣ
ã߿Բ߿ϵıʱǫһ˿ִֺ٣ΪѾϳȦһȽĴ缶


328 ڿӵ֪ô
ʶңԲúɵ۹߿
ٵĴֻԶԶĿһΡ߿ģԽı΢Ӷİһء
λѣԲû߿תͷ½
ʶǶͦǮңҰѹܰø½ƽĵ
ԣԲɫ䣬߿ü䲻ƣиǴһɺ⣬漴½Сɫ㴦㶯䣬㿴ô
ãͽ㴦ɡ½ͷȷûȤԸһͨˣСӵȷǷ飬ɺԲѵҲá
Բ½ĶԻ߿ʱǰûСӺпһʱɫɷףæ½͹ܰϹԲ𣬶ԲλС۲ʶ̩ɽ
ȥ£
Բһ߳߿СԷߵڵء
ߵڵص߿һţܵƤ֮ܽ½ҹҲԿ
ѾʲôҴõ⣬ҲԼԲţ߿һߣԷӲûҿһ
ˣ¸硣½ס
ӣԲ˶ԷһŲŰݡ
¥
½һ˺ԲİµR8£ֱŶȥ¥⼫𱬣Ȼϯ
ŮǰһİᡣԲߵ̨˵
ԲѾҪŵȻǰ̨ŮΪ˵
ǵõȶã
ǰ̨ŮΪѵҡҡͷҲ˵á
ԲеЩ˵¥ϰͷܴҺֻŤͷ½Ҫǻطȥԣ
Ҵ绰˵䣬½óֻͨһ룬˵͹ˡ
չҵ绰һӣųʦʹ󲽶½һ̣ϲ¶ĵЦݣɺóһʱûĲ˲óԣ
һֱûھǣջ͵𣿡½Ц
ʱʱо²ˣǿпڸˡ
Ǹá
һѣ½ԲܸʶȻŴ¥ȥ½֮Ը绰Ϊ֪˸õġ
ðĲñͨԵøߵ٣ڰڷŸ󻨲ݣǽϻһɽˮ
ȸǰ˺;ƳԺţô½
㿴ŰžУҶˡ½ΪȻĵ
Ǻãôһӣ˵˼䣬ȥȥˣ½óֻ˸Ϣ֪¥λúͰ롣
з˺Ϳ¥۵ơ
տһ˵ľɢԲ˿ڣĿͶǵ뱭УɫľҺ
ࡣ
̿ˮ𣬺ԲȲȥҺڴ븹иһɢʹһ񣬻
һʱԲ̲ס۾ϸϸ򣬰κ󣬲ſ޵þƣþưѵǴ˵е𣿡
½΢Цŵͷֹζ㴼𣬻ӵǿǣอá
˵ܹ½дҩңҲȡġ
ԣԲ۾һǽҿɵöȼȻƺ뵽ʲôǵҲֻһƿɣ
ᣬһܹ
ʮӣƿ˽
ϴױ磬¶ǣԲѾʼֵܣú²ֿʼݲˡ
Ϻ⣬ɿڣ֭Ũ
ˮ㣬ۣζ
Сжڼ֭嵭ȴһƢζк󣬿ڳ㡣
ռǰ̫óˡ˳˸㣬½̲ס޵
ܵõĿ佱Ҳʽ˵ˣһ˵ĵ
飡
ͻأģһӰ⴫
ȥô£Цһգɫȥ˸ڿ¥£ǲӡ
Ȼ½һ˿Ȼ֮ɫ
ǡ
ǣȥԹܰ˵һ˳ȥ
һڣѾ򷭣Ҷ֭һأǽ塣
䣬ȴΧһˣٶȼ죬ͬȭཻ䲻ʱըѿһͲͨˡ
ڰڵ߽仹վˡ
ߵӦһԸŮʮͷֻʱɫԵüи˸ŭŮʮ߰䣬Ƥϸ壬м侫£ֻʱʺָӡ˫ĿǵĶűΧߣԾš
ұߵҲһϡ
ϵʮͷߣüһɰǸ꣬òͨ˫Свʱ͸Ŀֲζ
ʱγſڣӵǽ壬жһ⣬Żս˺ס֡
ϧ˶ûаֵ˼ԽսԽ͡
ߣ
ðһɺţʧԭء
飡飡飡
ƺߣսе˵ɶأڵأ룬Ȼ©Ŀ⻺ɨӵˣס֣𣿡
ȭһǸǿ¥ϰɣɽǶԲסֲĶһ˫⳥
ԣɫ˲١
Ҿ¥ϰ壿ʱ˵ˣдһ˵İ⡣
ɫٴһ䡣
̤ǰһԴҽܳҰܻʶľ͵û£ȻԼµġ
ܻɫ΢䣬û뵽ȻǾгܻĶӡ
ܳôڿӵ֪֪
һȻ½߽˰ᣬ󻹸ŹܰȡԼԲ
ʲôˣܳĿⶸȻһת½һ˿
һǲˣ
½ɫһ䣬ȻߵǶ길ŮǰĿȴŮϵָͷӡϣʱһ˿ɱ
СҽЩȵĵû뵽Ȼ½
С硣ȻŨŨľϲҪ½еĳ嶯
ȻǼϸ΢Ķû½۾֪ŮϲԼģֻǵԼĸˣԼȴЩˡ
ϵ˭ģ
СҽԷݲ㻹ǲҪΪáѵ½Ůľˣʹ
ģӣҲҪȻֻ½˵д˵ļ
ԣԳԾСҽôģҪ֪ǰλгĶӣгĸ߹٣Ȼ½Ļֻоޱȡ
½ܳȴòᣬͻֱ꣬Ҫ뵽ڵСӣСǱүģб¾ұү鷳
½Ȼͷ̽һץʱܳķ֣ǰһɿֲǰȥ


329 һ
ۼܳɼ½ķȥվ߲΢΢˾Ϊһ׵ԶһٶĴߣͲһġ
ˣԿ϶ǸƲṦ˵Ϊٴﵽأһһ¯ࡣ
䣬Ѿ̽ܳҼͷ׶ͬˮȴֿ磬˲ϢӽܳͷǾŵֻһܳɾʥȾ֣ԣţ½ҪץԼү˵㡣
ɾһɲǣɫȻ䣬Ϊ־Ȼץˡ
⣬ôܣ
ĸе޷ܣ̧ۿȥԼүѾ½ƣӱָ䣬״ɲȻŭھŵǿƺȻεƽ֡
һʱɫأϺڵĽ̹٣һΪҲףǰ˵ˣߵƸΪֱӡ
ܵƳɽɫһ±ɷףӸҡҡ׹ȫתǿסΡ
Ϊͨ˵ȻŮֻܵƲɸо٣ߵĿжһɾ塣
ֻվſڵĹܰŮԼĺԲɫ糣
СӣſҼүĿɭĶ½
ಣ
ܵ½ߣͳΪܸߣûаգϢˡ
Ȼ֪½½ҵӵܣȴ֪½ʵΪˣŻȰ˵½
û뵽Ļܳˣ֪Ⱥ˲Ķ֣ŵغϢˣˣҴǵȡ
ܳŵ½вһֻ̧ӳ
ž
һĶ
Ҵңܳŵĵ
СҴҼүԼү˶⣬ĵѣһΣ½ָɽֱ½üģȴɱġ
һֱһҲŶ½ȽϽڶԷһָ½üʱմһȭֱ̫ѨȴǴΧκԵ˼
һĻ½¶һ˿ЦݣסܳĲȥø˶ˡ
Ǵ㽫½һɱģУүİΣʲôҪˣʹһȭ̫ѨҲûָ֣ɺݺݴ½üģͬʱͷ­ԱһƫбϣŷϢ
ܣ˵쵽˼¡
û뵽ǣĽָȻˣһſС
ôܶÿĵײһʣûи˼ʱ䣬ǼƵȭͷӲĺ磬Ʋͷ­ȥ
Ϻڵ̹ܽ٣ϰĶֳп׼ܹʱڿ˵ʤ似еЩֲֻܷ˼׷½˼ȫӦ
أ
˶𼶵ĸ֣ƿضﵽ¯࣬ˣ˵Ĵ򶷷û֮ǰɽɵĶ
ǣȭײ䱬ȴ˲ŵɽæסŮԱȥ

Ŵ൱Ķˣ½ɵͷ޵֪һʱԷֳʤܳȻǰ˵Ȼ뱨𣿡
롣
Ȼͷȴ͸һ˿ɻ䣬ϰִǴܳ·չһӰӹ˾
û뵽ܳȴǸɫжȻڷϹȻϷȥĴȣþˡ
ܳŹ˵͸һ⣬һݣҪִɽ£ȴ׵ļŭΧɽһĻ
ʹ½Ȼ
𣿡Ȼ½֪ܳǸ߹ٵĶӡ
ȻԣԽԽá½϶ĵͷ
õ½ı֤Ȼеĵ˲٣ϸǸһĨԾԾԣơ
СңҶүһëҶҪҼܳٴν
룡
½һܳѨԼѨ
Сҽô᲻᲻ףڵȴһɻɫ
û£һҡ½ΪȻİڰ֣ȻȻʾ֡
ˣ˷һذɣһ̾ȴƸ۵ľģ̨ܳӲҲģôľӪҲύ˲ٵȨʵڲУ˳ѾǣںҲһЩҵ㹻ŮһӸ
ž
Ȼܳϣһ죬ܳһƺȴһ˿˷ܣ½С磬һٴ𣿡
ֻҪ⣬򣡡½΢Цŵͷ
һεõ϶ȻϺȻһɷŭ֮ɫݺݵĶܳ쵰ռıˣҴ㣡
ž
һĶ
Ҫ
ž
޳¼
ž
åˡ
ž


˿̵ȻͺƷŭСϻÿһ䣬͸ܳһƣȻǺܴ󣬵ʮȥܳɸ߸
һĻ½ɽ˿Ŀɿڴ
½УȻľŮڿȴǱеԡ뺷
ܳʮƣȻҲоЩˣҲۣϾö໥ģȻӦ½˵ĹٻԼΪһ죬ЩģС᲻ʹΪǸ³Ů
һߣȻսһ𣬵ȴһֱעԼүİΣԼүʮ⣬ķζըˣһʱĹ÷Ƶˡ
𣡡
ȻзһıȣԸݵͻȻǣƿ½
ߣ
סȥ·

Ѿó˫һƱŰϢĳȻһƽķɣȻҽڵһ̤˾ͬ㼤½
ãʹ˽ɹɫ䣬½ӣ
ಣ
Ȼ۽½ֻһЦƻӶһɻƾݺݵ½ǡ
Ҫ
һĻɫһף˵ǿһŤɳ½
ϧʹʹҲûˣΪѾ½ͷ
С硣ȻĿһĻۿв˱˵ˮɽȻվñȽϽҪԮҲձø׵ܳ¶֮ɫ
ۿ½Ҫ£ɾǧһ֮ʣһֳֻˣס
˭Ҳûֻôֵģͺֻһֱһ㡣
ȵķ֣̺޷֣Ϊ϶һֻ֣һֻ˰һͨƣʶģĿ˳ֻֿˣʱо𣺡ôܣôܵסҵƣ
һĶҲҶҶ֣һȣţɶڵ滯˹غ«Ȧֱײڰǽϲֹסȥƣմ˵ϵգνǱ˼¡
һĻסˣɽסˣһŵôôһ


330 ԭ
ڿһĻܳɫǱѿ֮жһ˵ľ֣ţ̵޷㣬һϵݣǻ
ԣǸ˸ûϵҪһسӾֻܿˣڣҲˣ˭
ȿȡ
ѵĴǽǸվѾָƽ½ڣΪ֮ߣӦǼ֪֮µ˭
֪˭ˣɱˣ½ζ֮
ҡͷ­΢ͣǰһΪɲ⣬ٲͷ䣬Ͷ˺վ뿪
ˣⳡ־ҲýˡԷˣ½ҲĸȤ˵½һ֡
½٣֣϶Ȼֳ֮ɫͬʱҲȻѹֶԷΪ֮ǿԭ½ҵͷ
ڿڲԣܶܳо֮ɫŨϵξг£Ҳ¡
ϵܻξг֮ǰǻʡʡͬΣʡ뾩гͬնȫ˵ĸ
ܼҵĸҲڻʡʮ֮һܼһݹϵ
ǵǻǱȽϵ͵ģ竽ʱľǡ١ĴжĽǳݣ뵽һԼܴͷͺˡ
ˣҲһֱϣһ档
ϧײβһҲûмټǣܳҲϨٵ˼
û뵽ѿ˼ûܼپǰˣ˫Ǵڵж棬йٵĲٴţֵܣԭľǵĶ竣ûǰţ˰ɣȥ٣ֱһֱӱһȦ伣ȴƨҷһ
־ͬĶ竣ģٶˮСʱԻǰȥǸ
Ƽңԭʮ֮һһҹ伸ȫ䣬˵û֪д˵Ƽҵֱӹϵ
оȫҩҵûУʲڣÿ춼Կֲٶţ˵ҹ˾Ļϰ塣
ҡҡƼһҲܳҪĴڣĴڶڣٶˣⲻ
ѹֶԷϵϣͨȨУг˲ĴڣоǸƨ
ԽԽ£ԽԽܳһ˫۾ɫ
ܳҰ׵𾪵ı飬˸е֣Ϊʲô½ֻ飿
ˣҵķүɣ½ͷĻӻ֡
ллٿ˼ߵ߽ܳ𣬷ɿȥ
һ뿪¥ܳڵǹҲʧˣ˵ˣҲԶˣȴûһ˵˼߶µ˵ٻ׷𣿡
˵塣ҡҡͷϾǰܣ½һдܣĴʵ̫
ҪҸҰִ绰ɣ
ɣѾܹġ
ңΪгܻӶżʵֱ۷ȻŽңһ
ܻһڳίǸȻһЦԲסλҽӸ绰
ܿ죬ܻ˻⣬ùϵֻŻͲһǳ⣺˶֪ڿôǲִˣ
֣δˣܳдſǻ
ܻʱһԺͷתӵ״ʲôȴˣָʲô£
绰еܳĸа鷢ľԭԭĽһ飬ֱܻΪгǰֻ̤˾߲ģ֪һЩ޷֪ܡ
һȺУ½ֻһȽ竣ȴ֪½ԶԶǵ½ҵ½ҵ֮һ䲻ιְӰȴϴ
䲻̣յĲƸȴɵйⲻݴʣĸɵй
ˣɵӶ֪ΪУԼıȴѡ
ٻ׷𣿡
뵽⣬ܻӾͲⷢһΪԷҪʵ̫ˣοƨɱͲɾԵһһ׼
УҪȥ٣ҪǸ뵽ͶԵ绰Сȥ¥ţϹ
˵绰ܻͻ𼱻ǵ¥ȥίᶼ˲ÿˡ
¥ðڡ
վű½СҽնǲܻΪģⱭҾ
ˡ½ٱͶԷ£ȵеҶˣҲӦõġ
С磬ҲҪ㡣ȻԾԾԵƱ
С½ʮʹĵ
˵Żϵ˺ܿͱȻǺ͹ܰŮ˵Ļʱ͵½
ܰȻ˼ͬʱҲЩͬϾǱ½ߵģͬͬ飬ɲԸһŮ½Ͼ鶼˽ġ
ʱվźķ˵½иܻҪǷ񷽱㡣
ܻĴŮԼɽɫ˱䣬о˹˵ĵǣСģϵľȻˡ
ֵǣܻɫ糣Ȼûа仯ʶ½֪СҽӦԣ
ڳԷš
½ĻСҽļδ̫˰ɣȻþгţһʱֻûʧ
ĺ;ƳԲ˾ǣҪĳЩɨ£½ЦǺǵĵ
ҵ룬игţܰ𣿡пЦ
״½֪³׼ǲᰲģǽס׼ȥķܻ
ơ
᲻ص
½
űƿȻܻܳ˽
ܻĿһת½ϣ٣Է£ڴ
Ȼ֪ΪʲôҪѵǹģܼҵ˶Ϊǣ½ɫһ䣬Ƶ
ԣܻһڵأиæ͵ٻҡ
ܻΨΨŵŵһĻֱɵˣ½һ˿Īľη
˵ɣʲô£˵͸Ͻ½ٴε
٣Ǹġ
ҵʲôǸ½Ц
޷ʹԴţڳײ٣㽫ϴĸ棬֪پΣܻСĵ
ôôɣûҲ׷߰ɣ
л٣
ۼ½Ȼû׷ģܻ˿Ŷ˳ᣬСĵĴϷš
С㻹гҪǸȻһݵĿ½
гʲôίǣҲǰԲм
֪Сҽǡ½дһڴ
ԼҲûʲôģ½ƽ½½֪ɣ½үүү½Ҵ󲮡
½ү˭ҪŻ֪½֣һ¾ͷӦһĿ½ԭǡѹ֣ѹְ
½ЦЦ£һٷСʱȥʱСɵԺ𣬶ʱ½˾⡣


331 Ƿ
㷹ҳ˿¥ظҡ
ǰƵĳϣи̾ĪҲû뵽½ǻĵһȨӵܣͬʱлмϲύ½ҵо޴ĺô
Ȼע⵽ԼŮȻı飬в΢΢һ̾Ϊ׵β֪ԼŮһϵСҽϣ˵ڲ֪½ǰ˻пܣڣ˺ߵһ
ύ½ĺôûҪ죬յƵ꣬ͷ־ֹ˾ǻվھƵţ˲䣬ЦݵӭѽܣɰȻˡ
ܣǣµԷ⡣
ǻϹֺõЦݣܣ̸չģ֪ʱ𣿡
ҵ𱬣ӰƱһһߣϹҴߵҵ׷תͶҵˣŴչһֹ˾
ǻԵľñС
ڳӴԷ17ڵļ۸񣬶ŶڶԾֽۺ󣬸10ڵļ۸ˣ۸
˫мνӴǻȴҧ17ڵۣƳԶһ㣬֮£ҵֽԵñȽϿܳϣܹͨǻԲҪҪۣԽͱۡ
ǻţɸоһڶĵǻԣ룬ǾͶԷ̸̸
̸еĽ˳ó󣬲ۣǻ8ڣŶӸıۻ2ڣ˫Ͳǩ˺Լ
һʱò̾СҽӾǴһΪ˽Լ9ڡ
صĺԺ½ȥ̽үӣͺ͹ܰȡһ
˯ʱܰȴһС⣬˭½˯ֵ顣
½һ˯֮ҿڣȻ϶硣
Ϊ㡱Ĺܰð½
δȱֵüСʱƣİȳ˯ȥ½˹ܰһڡ
ιŮ½ȴû˯˼ΪСɴϢʵ̫ףͨСʱϸɨ裬СжϣпǼ
ǳ½ϢǾûǾ𾪣ţĵ׾ǿҵĺ棬ܰŮû޲ϵȥһ̽
BսķٶȣСʱܴﵽ֮ϡ
ԣڵ֪Ϣ½ѾСɽսټ˾Ǹ
½⣬սʱĵ绰𣬴绰ꡣ
ô绰ѵʲô£
½½绰սͨʹԽʦˣоһоԱʧˡ
ʮӺ½ڴڵоС
ô£½Ŀɨˣʡ
ɫ½٣ʧٵоԱƣڽʡˣŵ㣬д绰˵׻زѾ첻Уϣһ档˵ڽ䵼оǲ뿪ģǵԷ׽ԣҾ׼ڣõȥÿСʱͻ߻㱨һڣѾʧĸСʱǣ鳤ͨ˺ʡ÷ֲȥ鿴õĽȴԼƶʧˡ
սʿԼƵƬҡ½ԱߵԸ
ǣ
ܿ죬Ͱ˵Ƭ䲻󣬶ֻжʮ꣬ʮӡ
ڽʡľ2600֮䣬½ʶַΧȴﵽһ
òӡԺ½ʶͱͷ䵽˺ڽʡʡݶ䣬ڽʡﵽ40ƽ˿ڸǴﵽ3800򣬼ʹ½ʶǿҪôķΧ3800˿ҳ˻Ǽѵġ
ʱȥҶûдźƱĿ½
ڣӺ½Ȼ˫ۣɫ˵ҷѾˣڡ
ϸ½ĵַڽʡ÷ֲǰȥַ鿴ʮӣǱߴϢȻóԱʬ壬ݷҽǵĴȥСʱ
ڼ䣬½ʶٴڽʡܱ߷䣬ϧûܷƵ䡣
ȥڽʡ½ȻҪ̽ƣǵ˿Ӧܹ׽ǳ֮˵ϢȻ½ͿƾϢͨʶԷ
ã
ȥǰ½ԸսʿһҪ׵İȫ䵼Ĺؼʱڣû϶ᵢ䵼ڡ
ɳڵĳ߾СеһСùݷڣסŵһ԰򸾡
ԡӴԡ߳ߵڴߵɷߣοģǵ˵뿪
ллɷǿһ˿΢Ц
Լ˶ʮӣһһģһŮһ˯ѵĻƤͻأĳڷУŵɷ͵վ
ţǵˡѾ·Ӱο
ȻɷĿԵƤϣһ˿죬ʵ⣬ô£
ȴһЦǵߣǿԳˣ
ôģɷʵ
¡ˡ
ӻһ䣬ץסɷˣӴһԾ£ܿʧҹɫС
ڽʡ÷ֲ
ȻһŮӰԺУΪóԱһ
ʲôˣ
꣬ʯҡŮӿڵ
ŮӾȻֱֳ֪ԷҵһϽȥ㱨
ܿ죬ͼһ˴һȺ˷ɿ
Ůòʯһ˿ȻЦû뵽ô죬ˣλͬ־ǣ
Ҫϼͬµʬ塣
ԣʯһ㶣Ͼһ࣬˵
ܿ죬ʯĴ£½ͣʬصĹ䣬ǵϵ˿ͬüһӡ
½һʶ̽˿ڡ
ܿ죬½ڵһǸϵߡ
ô֪ģʯԴɵʵ
½ûǱ۾ʶ׷ϵߣҺüʱСʱ˿ڵıϵͻȫɢ
ҵˣߣ
Ӻ½ͻȻ۾ȥϡ
ֳ˭óƨӣȥ½ʯһ̲סԹ
Ҫ˵ʯæǳΪƺǸƴӣɫ仹Ź
˭ȸõҪֹܼ򵥡
ʮӡ
һ⽵ɳ߾СǵһСùԣԳ½
½ʶų˷ڵһһŮ
ŮɢϢǸɱıϵߣеооԱơ
ҵˣǽȥ½˵˾䣬ùȥ


332 ˳
賿࣬Сùǰ̨ģֵĶ˹ŮԴʱĵȥͬСס
ú˯һɡ
½һĺѨԷֱӽ˯ߡ
˴ģĴǰ̨߹¥һ䷿⣬Ŷ롣
ݣ
ʮö͸żƿ˼ͬʱӰһŮӿԵֱڶȥߡ
ߣ
겻мһЦַһб˲䣬ʮöȫΪˮΡ
֮ͬʱ
ಣ
Ӱγڴߣֵ̽һָŮؿڡ
飡
Ůͬϵһڵء
״½üͷ΢壬ЩͷΪŮʵ̫ˣȥΪôôɱأ
ȷƣ½ꡣ
ûӦñע˯ҩƼһش
Ǻãǻؾǡ½ͷȻʾŮӣϾ򣬾ֱǶȥ
ʮӺ½صǣơ
֪Ϣ˶˿
Ǳϵ߱ȥˣ򽻸ҽСѴ˵ɱԼƶѾץ½ӦȥһֱоЩͷһֱͣоȴʽ
½٣ˣ״Щ⡣ҴҶЩӡ
ȥ½
ܿ죬ҽң½ƣ˹ǣ˿̵˫۴ͫ׻ɢԣƱɵӡ
һ½ʶһ󣬷ȫʮֽް˺Ȼע⵽һǾƵļʮֽۣͬ³Ӥһ㡣
˭ΪϤ½Ťͷʵ
ӦޱɣǴϵܲش
н
ܿ죬ޱմǾȡ
ޱ㣬֪֪ʲôӡû½ޱʵ
Է룬½ʳָһ˰̺ۡ
ʶģĿ⿴ʳָۻа̺ۡ
ȷ½ޱ
ޱʮֿ϶ȷˣһǵһСָͷСĺ롣
ǣ½ߵƱв鿴ֶԷûνĺ롣
ƣ½ɫ΢䣬߳ҽңҡ
ô𣿡½ꡣ
ûУʲô˵Щŭ
ɡ˵䣬½Ůʩչ˻Ի£ԷʲôˣԷĽɫ൱ѿ½ôζ
ŮӺʹƶǿ¡ˡ
ѹıϵôҲѹƻɵӡ
ʦǸô죿һŭʵ
úƯȻҶƭˣø˳ϵĻᣡ½˸ĪĹԡ
峿һʽļճɳһ˹صС򣬲ڽβһƾǰͣ£Ȼһ԰Ů
ŮĶýеĶԽӲи͸һɵǡ
Ůӵļ򣬵֯һܾݵ㣬߼عȫԷģõ׷Ҳ޷в
лл㵤ݡһɣм
лƽ׹˵ҲһܴĹͣϢһȻֱֱӽ͵׹ļˣȹʱ䣬ҲὫǽӵ׹žۣ
˵䣬Žƾɵݣȴûз֣ϵƲУһ˫۾עǡ
ƲУ½һ˿â׹ܺãΣһ˷۱
ΪڵϿ˵޵УʹԭӵҲ޷˺Ҳûȥ׹˼ԷƫƫҪǾֻܸһƣǱһ㡣
ͨǵʶ̽飬гƺǸݵعˣ˶ͨˣʣµ˶ߣңΪ͡
ŹһСʱһɳֱСĿյϣţͬݻһֱ
оĸ߼оԱ˵о֪ܶͬʱ뵽䵼з䵼ϵҴƣоʱ޿̶ڼУʹģҲ޷ϡ
ԣ׹õҲ޷ڶʱڸƳ䵼Ȼ׵ܺпѾй¶
ֱ˶ʮСʱŵ׹ŦԼ;ͣӹ͡
ֱһ¥̨ƺͣ£˾ʹ¥ȥ;˼˳˵Сĵ˼㡣
˽СʱǲŽһóá
½Цˣʶ˲佫Ҳû뵽Ȼ׹ֳعӵϳȻѾҵϳûмصıҪ
ϼһ䶯ܿ죬ͱһӵжò꣬һΣóõĴǰд˽ȴû˶ĳָеͻأͺȺеһԱ
ӿ첽ӣ׷˵ˣָĵûڣʱ˾ʧȥ֪½ֱ
ͨ˵Լ߼عǸ֣½ֽ𵤼ĸУǺͨûж
19¥ҡ
żĻĴάȻһΪͨأ֣ͬĿƾʧˣʶģݼ̣ڵͷ׼Ǹжˡ
Ȼж̧ͷͷЦЦһָ
һ϶ѵŪûˣάʮֿ϶Ľк
άڹʲôСıɭǼһȥϴּͬķ٩ŵ
ķش֣һж˰ѵŪûˣ㿴жˣάָĻ
ˣķĿĻϣȴûпνжˡ
ˣάһæղŵ¼˵ƾʧԼǸжָһĻ
ô£ķ۾һֱ
ʹֹҲ޷ƾʧô£
һ̣ķһĵµɭǸϻ쵰㱨Ȼǻд鷳ģάϵõмѰҳǸжˣȥɭ㱨
õģȥԤУǸж˻鷳ģάͷЩǵĵ˵䣬ָžڼûţ˫ĶĻĻϵĻҲڿٵת
Ȼٴηһ찡ô19¥
ƵʾǸжվ19¥ϣҪ֪һֵİ칫ûݿ޷һġ
19¥ϡ
ƣʲôˣôģֵı½仯ж˴ӵ߳ɾİγǹӭ
㣬ȻҿҪǹˣ
ĺǳ⣬½һĨ΢Цһӣƾʧˡ
ڼҿһĻĴά


333 һѶ
½ֱ鳬عӵĴŶȥʶ̽⣬ﹲ321عзսԱ190ˣʣµĶսԱ
䣡

ţһͷ׳ĻԼһͷ׳ˮ
ˮڣһһˮȴˮ֮ƣศ֮£ͷ֮
Сһ
ۿͷҪû½ʮ̧֣ȭ
䣬䣡
ȭȭͷըѿγ
ɱ
ֻ˲ϢɢΪǣˮȻըѻΪ˿˿ˮ޶½ɰв
Ȼ׵Ƶǵˮ˫ɱ
⣬̼ò˼½Ͼǲţ漴жһ˿ء
Ȼϻһɻ棬˲ΪһˣǿĻ֮˿ſʹýһƬͬʱ̼һץһˮԪɵĳɿ͡
ȭ
ˮ֮
һţյι½󣬻ŵȭͷֱͬıĶȥͬʱֳˮԪı̼󶶶䣬ȻʩչһԻĵĽ
˿ƣ࣬ϸ⣬˲ֻΪϸɱ½жС
͡
ϸɱΡ
ǰлγһ޵񼶸ֿҲӦ
˿̣½ò̾ɱʥߺ˵ãս֮ǿ֮
ϧ½һ۳˽𵤵ߡ
飡֮ȭ½ģ¶һ˿ϲɫķɫȻ䣬Ϊ֣Ļ֮ȭ޷ƶԷĻӲ˼ǣȭͷжԷʱһǿķϮײϣƵˡ

ͬϸĽͬҶ಻Ĵɱ½ϣϧñ̼еǣˮ֮޷ƶԷĻ̰ལеˮ֮ȻѣĻҲ˿˿Ѫ
ýˣ
½˫չһǰһɳͬûüģţ˵Եֻ½һӣƾʧ
Ŷϵۣôôǿ󣿡
սʱֳعӵսԱѾϵ̼¾ͱ½ʰǶе벻˼飬Ҫ֪̼սǰʮֱλеߺ͵ھš
ϼΪĬ֮£λеڶĽ˹ҲǶ֡
ƣʲôˣɲܵҵĵط
һʮվĿĶ½ֳعӵľֳ˹óǾܡ
ʲô˲Ҫֻ֪ҽսᳬعӡ
йأԲѵļһʯһȭ
һ߽׵׳һ½ڳ;УͻȻʯ㣬˰Ϊһʯˡ
䣡
ʯ˻ȭźХ
½̧Ӧ
ȭཻžһĻȴʯϵʯò䣬ǵɶء
Ȼ½оһɾʶֱȥ

½мһЦʶ۳һźȻײǹɾ
ţ
һƺߣ˹һΣ˺ǸѪ
ܣ
½Цʶǹɾ׷ɱֱ˰˹ʶΪһֻ޴ݺҳ

˹һ֮ĲҽУ鴤浹ȥ
ֳ
վһعҪȥȴˣȴǰ˹ƾʧˡ
찡˭ֳҲ֣
һϣ

ʣµĳعҲûк½׷ͷųԼǿܹһƬƺƵĺ½
һٶһ֣ƼʹǿҲҪݱ档
½ûУ˷ӭɿֲ̤ܺϣͬʱ˫ȭַɱ
ȭɽӸƣ
ʮֲȭ½ȭͷҲγһž޴
䣡䣡䣡
ɺײʱ¥㶼ҵҡ
ڶײǿϯ¥ȻЩعҲöᡣ
ײ
۵ֱܺӱƣȺعϯȥ
ӣ
Ƕħսʤ
ϵ۰ôôǿĴڣ

һعɢɾʱ½ȭͻȻըѿɢٹɡÿһɶɹһˡ
̼䣬еĳعԼսԱȫΣ½̽һץгعԱһΣͳڰա
óùжʮ㣬ʮŲݣĲ׷׹ʯ鲣·ȥ
óõششдˣĲ¥ȥͨ˻˲ء
ˣСү͵غˣ
һ½ĳһƣʱһ޴ӡճͣĶ£ʱĲ¥Ϊĩ
˺󻼣½ûмͣ˼ֱӻΪһ˴˵ء
óõ19㵽23¥ʧˣ׹˾޴ĺ䶯
˿̵İ׹棬׹ͳڴ˭ܸң⵽ô£ǵĳعأǵȥ
ͳڵ顣ֵܾľֳɫôÿĵعֵţͬʱҲǿһţȻʧˣҲеǳıơ
Ҫǽˣ֮ұõһ𣿡ͳĶſĵ
صͷͳ֪ôˣ
Сʱ׹ͳٿŷᣬóһ͡
ƣó⵽˿ֲһʽϮǼ¥ϰ칫İʮ׹ѣԴ˱ʾıͬʱȫǿԿֲӵĴ׹ÿ꽫ó200ɷֲֻֻ֮ãá
׹ͳٿŷ󲻵һСʱһʿֲ֯ͷӸͨߵ粨ȫ緢ʾó¸𣬲в׹֯зԭڡ
Ѿصĵ½ֲ֯ͷӸЩЦãԭ֮˵Ц
ڸֲֿ֯ƣΪϴ׹ô׹ͳǩɳǧ˵Ĳӽ޵ɱĿֲ֯
׹ǺöֲҲòȥܼǹҧȻٺò½ȻὫϮعӵ¹ڣعӵ˸ô½ЩԽ
ȫɱЩϧǹѺҪ¶
½뵽һ⣬ǽСɽ磬Ը⳼˵ԸͰȥڿ
ǣ뿪Сɽһ½ֻˡ
Ⱥ˶Ӱź½ȥҪǸʲôĳ
Bսٶȼ죬Ӿ˵̫УͨսڵȫϢͶӰлתɫ½ȴһĪ𺳣ʮ


334 
رȫϢͶӰ½սֱƿһš
յģڷذǶһ˿Ʒʯһ̫Σ̫ɿüĺڰڽתʡ
ƽսǰζµģ½ֻڷԴĵطƷʯͿֱʹá
ƽɢԴﵽãƽ񣬽۷塣
֮У½ָо̫˳
ˣƽд۷塣
Сʱķв½ƽ߳ѾüʢиͨվߣҲᱻʢȾӶ޲ʹ
ʱСɵ𣺡ˣΧźŶʱԵ¡
΢΢½ԸʮC+ףB-ףԼBҹͬ¡
Ļ׷ֱӦ𵤺ڣԪӤԼԪӤڵʵ򵽵Ǹʲô½ȫ˽⣬бҪС¡
ܿ죬ʹСɵʾʮ޻׶׼ϡ
ڵϲɼʮƷʯ˿̵½νƴ֣ˣԻ׵ǵĲϡ
½һӡ
Ŵ򿪣½սڲ߳ʱеһǿҵʧأ֮ǰ泡˺ܿӦʧأɽ
֮ͬʱʮ޻ҲŽ䣬ܡ
š
Ȼ½һߣΪڵһ̣ͷһصӰӰеѹ֡
ʶ
ʶʶ˲˷Բһա
죬ô£
ͨʶ̽飬оȻŴЩ󣬾ͱһǿȥʧ
Ϊλôۣ½ʣô۵ȥ
һ½ȴ̽գǴŰ޻׻صս
Сɣȥ򸽽
ж˸²⣬²ϵδˣʹ棬ҲҪŪ⣬м̽˼
ǣˡ
սȥͬʱʶȴͷ˳ȥӦա
˸ǳ½ȴûй͵˼
СɣС½ٴηԸսٶ½ʶ̫죬ʹʶһһżŤУܲ
ȻҵĲȷġ
Сʱ̽飬½ջʶСʱ̽У֣дŴЩʮֿ񱩣ˣ޷ġ
ųȴзֽĹܣֽﶼҪڣڵķȥˣԽǿԽϡ
ڣսɵ˵򸽽½ٴηųʶ̽飬һ̣ɫͱںһƬΪڵܾȻûа
ȥ
ڴˣò˵һ⣬ھļǿɽ裡
Ժðһλ½صĺȻõһ˿ͷţ𰸺ܼ򵥣ˡ
ûôڳϱҲѹֵϵԽԽϡµϽһ˿һ
֮ǰ½иָĲ²⣬ϵΪʲôԽԽ٣û뵽һ𰸡
Сʱ½
谭˵ķչҪõָϹŵʱͱֹڵ
еۣԣ½Ĵʮֱȥ
󷨣Ȼ󷨣
룬½ɷһΪ뱻һ޴֣󷨵Ĵڣʹõ˵޷ִ˴
еɿӿȥˣһƬʹ½ʶҲ޷̽С
ȥ̽·
½ָһC+Ļ׽̽顣
и߱ȫλͷڣɽ׷ԲǧڵľС
C+İ޻Уǰﲢûκε⣬СͨȫϢͶӰ㵽ľ½
𣡺𣡡
Ȼͬ𣬽ţʮӰͻأĳڰ޻Χȥ
ۣ
޻׷Ӧܿ죬˫ս
Ӱ˸䣬γһܼĵݺʮӰ
ЩӰûʵ壬ԣ԰޻׵Ĺȫߡ
ˣȺӰʮɵ뵽˻׵ڡ
ܿ죬ЩӰִӻɢȥ
״½΢΢һ㶣ܿףЩӰӦ渺γɵĹȣǹӦҪϧײ壬ҲûʶȻͲڣˣȺȲŻȥ
޻׼ǰУԽԽĹȳ֣ǳ˶˶飬޷ᶼ׷ȥ
ʮ


޻ѾǰĹҲԽԽǿЩȼҪ۳ʵ壬ɱڵߡ
ڣǰʮһ۳ʵĹȳˣʵȽ𵤳ڡ
˵޻׶û۳ʵĹõĻʵĹȾͱˣ۳ʵĹȣ޻ս¾ͽɢ
ռ˿ˣ޷ᣬ۳ĹҲֻܴԹȥ
޻ǰУĹҲԽԽǿʮ𵤹ȺһԪӤĹȣһսȻҲܵһˣˣ½Ϸء
Сɣʣµİ޻׳ڽ󷨵İ޻׻ط֮ʣ½С´һֵ
Сʱʣµİ޻ȫվ½󣬷̽·Ҳˡ

½ԥ󷨡
ܿ죬˻׵һȵĵطȻȺֳˡ
𣡡
ȺȷХдаϢ½˶Ȼӵһǻۣ֪޷ᣬ½ΪǵĶĿꡣ
ŷ˶Ĺȣ½ǸֳһĨζЦݣһɲǣüļһƬĺ⣬Ĺȸ
ߴߴߴߴ
Ⱥȷ󾪿ֵĽţǾɢںС
̽һץ½϶öĴָСĽɫ衣
ֶһŵУɫڻһɾľʶӿȥ
ܿ죬½𵤾ɾǿôϸ΢
ðѪȻ죬ȶ½̲ס˵˵һöֻôһ㣬ҪΪ̫ǿ˷˾ӣǵضõ޴
ʣµһö½ʹŰ޻׼ǰС
ܿ죬нٵĹȷ˶ҪԴˣ½£¶˿ĵЦݡ
Ѫ
ɳٹУҽУٹȱʮöӡ
ʮöӣ½ȴϲ֣в֪ڶٵĹȣȫǵûöپӣ


335 챮
һ·ǰУ½õľҲԽԽ࣬Ѫ϶ҲԽԽߡ
ڣһͷ𵤼Ĺȳˡ

½һͷ𵤼Ĺȸû뵽ǣԷȻʼǿҵӺܿͻ
ߣҹ½Ц
ʱһC+׳֣ʮֱǸ𵤼ȸɢ޵ֻֿܹ֮ԹԱ
̽һУʮöĴָͷСľ½ϣңⲿ־̺ľӵľͬʱľӵҲͻƵ300ö
ǰС
ףȻͷ𵤼Ĺȣ
Ƿ˶ͷȣ½ɴϲԸC+ǾͷɳӶսǾһ
һǵ屻ɢ½ͷųѪ齫ɾӡ
ǣ
ͷ𵤹ȺѪڵķӡԶ⿪һ㣬½֮϶һߡ
ٴ𵤹ȣû׳ѪҲܽǸֱˣһʮͷһʱ½ռӵٶּӿ࣬һͷԪӤĹʱľѾۼƵ1000ö
ˣ
ԪӤĹһף༫ª½˲䣬ͷųһɾ񹥻ʹ½ԴһΣѾ۳𵤣ǹѣγһ룬ͱ⣬Ҳͷǰ
䣡䣡
վһBֳ֧֣ӰԪӤĹֱӱɡ
ԪӤĹѾͨˣԣBɺߣ½ӵأһȺ޻ɢγɰΧȦΧ
ಣ
ӰB׷ӶгϵնֱԪӤĹòҺϣһֱӣɢ
½ץסᣬæųѪ齫
ʮ½˰öӡ
ʱֹͣǰУ½޻´ػͿʼþӣ˭Ҳ֪ж󣬿ԽȾԽǿԪӤĹѾһĹֶΣԣбҪԼǿȡ
ԣĳԣ
½̵ʮöӣʱһȾľƺƵʶӿȥ
գ
Ѫľʮֵľֱա
ˣ
ʮöӺ½ʶŹâ𵤵ǿ˰ٷ֮һ
ãã
ʮö¶ǡ
תۼ͹ȥһСʱղջľȫˣ𵤵ǿֱɣ𵤱ǿʶǿȻҲַֹ֮Χɴﵽʶ߱˹̬
ˣԼǰˣ
½ʰ飬ָŰ޻׼ȥ
𣡺𣡺𣡡
ǵХͷԪӤĹȴг
úãҵʶ
½һʶֱΪֻȭͷݺͷȡ
飡
ҽУţͷԪӤȵȻʹɢ
ҵʶȻôǿ½ЩţæųѪ齫ͷȸˣöӡ
תСʱȥ½ɱ˴ԪӤȣۻľӴﵽ˰ǧöԽԽȣƺڹһ㡣
һʱ½Щʧ˿̣Ѿ󷨽
ȻвһĪļ£ţһֻɫִ
񼶵Ĺȣ
½˲Լʲôҵæ߶壬ͬʱ潣üĳ貽⣬նֻɫ֡
䣡
޴籩֣潣Ȼɣͬʱֻɫִ½ϣֱķɡ
ȥǿ
ʹ壬½Ҳеһǿҵ𵴡

ȷһһδ߶
ȥүģΪСүģ
½ŭһ潣ַײȥͬʱʶҲΪֱֶ̬ȥüıһȦŨѪ⡭
䣡
潣ײһ𣬱˱潣
½ʶʱͽˣţѪ˲ˣʮöӡ
ಣ
ԶһɫӰʹ룬½ȴһĨ̵ЦӮܣôף
õİ޻ӭȥźӰ˷Ĺ
½˫򲻶ӡͬʱ²һصĲߣҲӿһλɬµ
׶ؽ׸Һݺݺɱ
¡¡¡
ϿնȻ磬ţˮ״ϸźӰ

˼µĲҽ𣬻񼶱ĹȵֱӱɢҲ˷飬޷塣
Ѫκһǧöʵľӳ¯
״½۾һ̲סЦ
һȾȻ1000öӣ֪жٻȸ
ӣ½ȴڻζŸղʩչƷؽף
ʱĵڶ򿪣Եɺ֮£˴׵еѨγһ׵š
׵̺ž޴׵֮Ԫںϣʹ÷Ĺ׵ԡ
½һķѡһƷ׷һŷ֣׷츳£һСʱȫ׷Ҳղʩչؽס
ΪûкʵĵˣҲûкʵĵطһֱûԹؽ׵һƣؽ׵ǿ񼶵Ĺȶ޷ֱֵӱɢˡ
񣬼ǰС
ʮСʱߵ󷨵ģڼ䣬ʮͷ񼶱Ĺȣؽ֮£Щȶûӹɾӵˣˣ½ľۼﵽǧöѪҲһ¥
ʱ½ȴûгڻôӵ˷У˫Լ񶼱һʮɵʯ
ʯϿ̻ŰѪɫģÿֶ̺һֶصζ̲ס˽ȫͶв
ʱ
½ĪǿԼŲȥٿʯϵıġ
޷жƪǸʱ壬е壬ϸһЩǶǡ
ͬʱڿƪĺԴģƳΪ˽̫Ѩ͡
Ϣһ½Żָ˼ȴĪѾ۳𵤲ƪл˾͵ʹ겻Ҳˣ
һƪֲıģҲ֪ĸ˿̻ȥġ
½һִܲƪģ־޴ô
ԥ½ƪļƪĹһʮ֡
½ʮӡԺĿϢһּ
ڶΣֽʮӡԺɾڶμʮӡԺʱһμľȻʮĸʧˡ
ô£
½һľȣ¼ʧʮĸ֣ɸսʮĸӡԺʮĸʧԺ
аֳΣֻܼʮ˸֣һֶС
Ȼ޷ԺҾͽ¼ֽϣ
½Ӵָȡֽͱʣ׼ժɾ֮ʣȴһƬãȻ޷дһϵ


336 
ù죬Ȼ޷ժ½ʣԽʯϵѪɫַͬһ㣬ܽƽ⡭

κ½ٴλӱʣʼⴥֽʱãļ֡
޷д
ЩյֽͱʣȻһСɣСɣʶʯϵ𣿡
ˣС޷ʯϵ壬ʯĪĴųֹСɨ衣
½û˵ǵͷ˼˰Σһͷ֪ܲܽʯһʶʯ
գ
½ǣʯʮ˳ı뵽
ףв֪ܷʯϵּ¼
ͷ䣬򣬿ɺ֣ܿȻ޷뵽
⵽ô£
½̲סƿڴֳΣɲܽУڣϵûоʹ˶ϵҲ˵Ӧڽĳδ֪ı仯ǺǻʱҲ˵塣
ˣ
½ʱע£Ŀȴ˲Զһɽϡ
ʶʶŷɽ̽ȥ
ֻʶմɽڣͱһεϸ˻ԴˣҲûʲô⣬ɽȥԤУϵӦþɽС
Ȼϣɽǲεϲû赲Ľ룬ֻڽɽһ̣ʶͱһĪȫѹʶ޷֡
½ɫһݣ΢΢һ٣вһ˿ԥҪҪɽ
һ̣żᶨĲɽȥߵһûĵΣվⲻԸ
ɽ̫Ӿߵͷ;Ҳû⵽κε⡣
ɽͷһĿռ䣬룬һ޷ķļ̳ڼ̳վһԵİŮӣŮԴʹںڵͷֱ̳ϣòڵͬʱ߸Ĵָϸڽ̶üġؿڡС˫ơ˫ȡ
ڽһͷգͨδ֪
½Ӧ޾۵ȫ߸ڽա
ʲôˣΪʲô˲̵ֶ½һʣߵ̳ǰͷŮӵӡ
Ůӵòᣬʮֺ߰꣬ƶʮ߰꣬½һìܸС
ţ½Χ̽һȦûзĶĿٴŮԼϵڽϡ
˭
ǲƵ߸ڽͻֹͣӶڵ
ǣ½һĵǣΪȷŮǵУңҪôס϶һˡ
ɻħԼͷųԼûв
Ժиͷᣬ½Щ֪ô죿
ĬӣŮӣ˵ҲħɣҶҪܷȳ㡣
ף
½ȷ֣ŮӵƤȻᶯ£Բۻ
ѵʶڵģ
½ٴοڵҾȳ㣬᲻˺ңᶯƤĻһ¡
˵䣬½۾û뿪Ůӵӣһ䣬ԷƤ΢Ķ¡
Ȼʶ
ϧҵʶѹסˣȻʶ깵ͨ½Щźȴ˵ãô˵ˣоЩ
߸ڽֻ׳һͷŮӵ壬һͷգͨδ֪߸ڽû˿Ϣɢ½ǵǳ
һ潣Уذնڽ

½оһ𣬼ñ潣֣ٿնڽһӡǶû¡
Ӳ޷ƻ
Ȼ½ֻ̽õķ

Ԫ׵һڱ潣С
ˣ
һ潣ð˿˿âնڽϡ

Ľ½ڽǿķֱӽɣеı潣ס˳ȥ
ӵ淭½ڽһ˫üͷ޷նڽǻۣǻۣǻۣҪ˵顣
Ȼ½ע⵽ŮӵǾȻѪ
ô£ѵҹڽҲ˺½һæŮӵǸԲס³çˣİ취
ŮӵƤᶯ˶˵ûйϵ
֪ҵľܲܽڽնϣ
뵽ڽǰ϶һɫĻ档
¶ȼߣںľѾƷ
ûã
ʱ½ջؾ𣬿ûа仯ڽЩй
ĬΣ½ȴǷˣڽݺݵ꣬СүͲκβ㣡
ͺȼ䣬ñ潣ָһѪߣڽϡ
ϲǣڽȻһѪ
ţ
½æץסһڽѪҺԼԪڽȥѪ֮ЩڽˣûԪʶΪƿƣԼѪʮꡣ
䣡
һǿͻȻڽ˲ͳ֮һѪһѣϮŵæóöᾧС
ע룬յѪѸٵõ䡣
ڽûֹͣѪҺһСʱͣ£ᾧ䣬ͱ˸ɣʹˣ˿ڵѪҲֻʣһ롣
ᾧѪ½ӴԪĹ롣
˫֮£½֣Ķһ˿ϵ
Ѫ
½ӿ˫ֲѪӡϴ뵽С
䣡
һӡУ½ϲ֣ϵһ±ü
Ѫɹˡ
ȻһϢеӿԺϢ½оԼڶˣΪȻһ
һ˸ȫ룬ҲԸס
ͬʱ½ѾӦյһͷӵһö޴飬߸ԽŮڵľȻ͵УѾ600ꡣ
600궼ûɼŮӵжôǿ󣬲ṩϢŮӴ˿Ѿʮһ꣬ͻᱻɡ
գ
½߶
ۣۣ
죬һͷŮأһͷҲ뿪ǿ޴顣
ڣ½ĿŮӵϡ
ԷƤĶţƺҪ۾ȴЩ㡣
㡣
½϶öᾧȻŮӵͣöᾧС
õöᾧתɵŮӵ˫ſ
һ˫ൽµ峺ˮӣȴã
ôоõ𣿡½æʵ
öˣлл㡣ŮӿˣͬȻݺĶ
ˣʲô֣˭ģ½ʵ˫Ŀȴû뿪Ůӡ
ҵ֣Ůеã֮ɫŨͬʱüͷҲ𣬰κ˵Ҳ֪ҽʲô֣Ҳǵ˭
ǵˡ½ɫ΢ܿ뵽ԭ߸ߵĿŮӵľڵľȫߣͻȫʧؼ䣬ʧпΪܵˡ
ͨ㣬½óöιŮӡ
þӺ󣬶ԷľƺЩԵú


337 ı仯
ллþӺŮٴ½л
½ΪȻİڰ֣ãˣȻǲǰ֣ǲȡһȻҲóƺ㡣
ԣŮ¶˼֮ɫƺٿ½飬˼һ½ȡɡ
Ҷȡû츳ȡòɲҪҡ½΢ЦŵС׻Ļ϶ǳͬĵͷ
˼½˵£ɴհףôϷģͽаºˣô
Ů½Ϊȡ֣ü壬ͬ֡
ȻŮӶ԰µֲ̫⣬½ҲΪһϸװû֣˵ǺãԺͽ£ˣҽ½
½߶һ飬ʾסˡ
ˣڣȡ⼸
½ȡǰϵڶȡüϵǸ
Ϣ½ͿʼѪڶ
мɹľ飬ԣڶᳵ·׶ˡ
Сʱ򣬵ڶɹ
գ
½ȣʱüĵ˿Ϊ׳һӣ½С
ٺ٣һ֡½ϲ
ȡüĵǸµľԺ࣬ҲܽСȶ
ڸоô½ѯʵ
оöˡЦЦЦݺܴ
ǺãȵϢټ
̫żС¹е½ҪҲס
˵ľѪᾧ䣬һôס
Ϣ˴ʱ½ʼ

һӰ뿪½ȴƣ
ȻµӴӼ̳µ½æǰסóöᾧá
ᾧת֧֣µ״öˣٿͨһߡ
½ðϢһߵϢһ߰Ū߸֮ǣ˴֮ϵҪ֪ÿһһһƷײ͵Ʒ
ƷƷƷƷĸȼ
һ˸׵ܹӳƷ߸һǿܹӳƷ½Ϊܹ߶һ߶һʮֵǿ
ʹֻܴ߶һҲʵ
Ȼ½ӦܱߵٶȻӿ죬ʶ¿ȥ֣ڵأһָ죬һָأ۶ȥڡ
ϵϢɿķŸı䣬ͨ˿ʼת䡣
ʮӣɢϢѾﵽڳ
ڡ
ڡ
¡
ͷУܱߵԸٶۡ
ڡ
ڡ
ڡ
½ĲУµΪһ·߸裬һͻƵ𵤳ڣѽǣﵽھȻû׽Ϯ
Ϊʲôûأ
ܿ죬½ԼĶͷԼͿӦڻָǰΪûҲڣɢԪӤֵĶϢ󣬲ͣͣԭΧ޷ա
´ӵվϴһ˿ź
½һӴָȡһǧƷʯ˵ʯ
á
һӣǧöƷʯͷɵߡ
ʯȫѿͷųһžľȻڡ
ֿʼһֵܿʹﵽԪӤڡ
ô
ôӿ½
С
½ֱܾ̾óһƷʯ
ƾһƷʯֱӽΪƵԪӤ۷壬ֻһܽ׻ڣû½Ҫʯ
Ժʲô㣿½ʵ
ԣһãȻҡҡͷҲ֪Ȼ۾һҿԸô
Ȼԡ
½ʮʹĴӦ׼һԪӤ۷弶ֻ֣ɵӲŲӦңڰʧȥ˼䣬пܻᱻãҲԸ⿴ġ
ǿ뿪Ҳϲð½
ԵȣȡһǾ뿪˵䣬½߶һ
ۡ
ʮ׵գֱöȥ𣬴˳
ףȻϢ
Ŵ½һΪӦƺк
˴оĵطǣ½ֱ봢ָȴصٺúо
һɽ½ܵѹƵʶ»ָųʶӦ£Ѿûκεɽۡ
ߡ
½ɽİ޻׿·¸Ű޻׺ȥ
֪еĹȱɱˣЩ֪Ǹǵڻȥ·ϾȻûһȣ½еź
Сʱ
սе̫ա
½սͣպ󣬽ţųʶ
ʶ̽ǲ¶һĨο΢ЦȻϣû򸽽Ѿ˲˿̣ųѾʼת
ò˶ãָֻǰӯʱûֻһαʢҲף˵ǵĸ
˵һĵϣһСɽͷϡ
ȻУ̧ͷգƬ̺һĨɫȻָֻĹܣ˭Ƶ䣿
˵¶һ˿΢Цһոµʱڴ
һ䣬±۾
ɽ磬룬һߴɵʯ
Ȼʯ۾ǡţʯȻ˫ۡ
˫۾ޱħһͺʯдʹΪ֮𶯣ܵţ뿪ϳԶӡ
˭˭ƻҵĲãǸ֪˭Ҫó
սУ½ջʶ׼սس̡
ɾʱûɵһеļ¡
𵤾Ѿޱǿ󣬿Ԥֻûɵļ£еʮֲ
ѵǡ
½һ۲Զڴİ¡
᲻ǽϵǸһһʱ½Ĳɶһصǡ
ܵĿ⣬˫һЦһʱͬٻţǸŮӣǹ崿ʣ̲ס׽
ˣ˭жôǿѡһΣһǻôΪ˰£ҲΪ˵򡣡
Ժʹͷ½ҲԽᶨ
սȥ
½Ű»صĺԺǵڶյ㡣
½үӼԼĹִһŮӣ΢΢һ㶣漴˭
а¡½ش漴԰µ£ҵүүҲԽүү
үүáæ
ùҪͰﵱԼļҡ
ллүү
½үӰ˽´ȥȴЩĶ½ǲЩˣ
ԣ½ЩЦãȻ󽫵ʧû䣬Լȥүӽһ飬ʹүӸλá£Ҳòᡣ
Ȼ½ɫ΢䣬ү˵˼仰ʹҴԼķȥ


338 籮
½Ҵһص䣬غ÷ţڸղţӦܽԤУӦ˾޴ı仯
ڴҲ֪ʲô
ͻأġ
½ʧԭء
ٴγ֣Ѿ뵽С
⡭
ڽɲǣ½˲Ƭռںϵһ
ı仯۾һµɵûԲ̾Ī
ȣٱѾȵϻһͨʡݡ
졢ơ
ɽɽӡݡľԭȵȫݻˣȫûж
½һԼոµ࣬һһƬƬԭĪĳɾ͸С
ǣ
Ȼע⵽ľȻһܸߵĸɽ
ɽɣʧղ
ⲻǸŹֵʯ𣿡
½һֱŲƵɸɽ£̧ͷȥȴָɽֹĸо
ʲô
½ɽȥһͶסˣΪԺеһֻˣʯӡԺʮ֮һ
ǿ𣬴Źâ˲ޱȾ޴󣬳Ժͬʱһɶصĵϴɢ½ɱ˫Ŀϸϸĵϡ
֪˶ãһӣһֻ꣬ʮ꣬½˫ۣԭͫףϤӣȴһ˵ζɢζɢʹ綼Ϊ֮Ȼʧɫ
ԭ
½ǸһĨ֮΢Цû뵽ʯȻ籮ʯϵǷݻΣҲѹ޷¼ֽϣΣ籮Ի޷¼κϵġ
ոոӦķҽ֮Ȼûȫ͸˵ֻһЩƤëʹˣҽٴνҪﵽҽľ硣
ҽ֮⣬֪й籮ĲϢ˵籮аʮһ飬ɢĲͬ䣬ֻиԵ֮˷ܹ籮κһ򣬶ΪĳĶ
֪Ϣ½ıûȣΪ籮ⶫ˶ۺ죬ڣ籮ȴһ𵤾Сõ
ϣӿһɲ
籮˹ϵģΪʲôὫĶ
ٴ뵽˽Ǹˣ籮᲻ŵģľ³һ籮ںˣ½󣬶Էﵽ˺־硣
½ɲ˦֮⣬ȻѾҲ޼¡
̧ţ½ڶɽ
ĽŶգ޷£һεסĽţתȫҲ޷ý°֡
Ҿ粻
½޷ŵԭջؽš
û򣬿̰ˣʵһԡ
Ȼеź½Ҳûʲôþģһ뿪籮ɽ塣
ʱ١
½һͿʼ֣ļޣʮ
֣òڼӿʱ󣬲ȼҲ˵ǣﵽԸ㡣
½ϲֵǣ籮ɽ壬ȻܹȻ֮תΪΪתʱж̣ڸսǿ̣ȻûиӦ
ò˶ãͻԣʥأһжʮʱ٣Ūǡ
һʱ½ӿһǿţƺɽвôˡ
Ϊȡ֣ܵڵڲ½Ϊȡ֡
ȼϸ½뵽һ֡׻ƽ硣
ãӴ˺ͽ׻ƽ硣
ˣ
綼ƺڻӦ½

һʱ½̲סĴЦ
׻ƽйһȦ½Ĵ˳
˿ѡһ˽ȥֲҩ뵽бҪ׻ƽĿýһ滮
ơ

򿪷ţվĲֹһˣǹܰȶˣǵʦġ
Ӧ֪µĴˡ
аԺЦӭ˽
½˵ŻȴΨûᵽµ£ùܰЩջһԽԽˣŸջãһŮ浱òڡ
ѵûʲô˵𣿡½һʵ
Ҳһֱں˵𣿡½װɵ
֪˵Ĳܰ϶˼ŭȻʵŮˣ½ˣ޷ܡ
ǰ½ҪһҲĵ½
½Ŀ⿴ȣ˵𣿡
½Ŀ⣬ȴͷ˼ԣ㶼ˣô㡣
״½ЩƵĵðɣǸɫ֮ͽ
ѵôܰЦ½ǰ˾ΣһҪ½һ̵ĽѵԺԽԽ޷ġ
ðɡ½൱İڰ֣ˣ¼ûʲôġ
½λսԼδﵽνȳµŮһ飬ǰڣʵڵϼûвԣбҪùܰ˽⵽һЩ顣
½ĽͣŮ˿ͬʱЩ˼֪½ˡ
Բǲûġܰ½ҡţڵǸʵ
û£ᣬΪںңҸ˻˵½һЦǶۣҴȥط
ŮûжʣԱ۾
һ̣½ֱӽŲƵ׻ƽ硣
ˣǿˡ

죬Ư
¡
Ůһۣͱ׻ƽڵһʱ̾
½һֲʱʱΧʻԿüٶȿţһʱͷף˫о˵Ļ㡣
һĻŮѾ˵ܿ죬عǣһ뻨ԣϷ֡
Ц޼Ů½ǲɸһܰЦݣҲһС
ôģ
Ůڻ˰Сʱ׷ܻ½ߣʵң϶һʻ
ΪǴϡ
½Ÿ֪⣬ùϵʻֱ嵽ͷϣĿⲻʱתһʱŮߵĵͷ
ܰĺֱĸҰҺޡȵĹɶˣ˵Ůиķ飬һʱ½Щɴཫһ§뻳С
ŮԼ仯Ůþ̾Ҳ벻ԼѾȻӵôصһ棬½ޱĽչָǣǶһֱε۸С
ҴǷô½Ȼ顣
𣿡ܰ¶Ķ֮ɫ
Ȼԣ½һЦֶһУʱһźİƴշ£ǵԣֱŮĿɿڴ


339 粨
½ܰ׻ƽ˸ˣŽͳͨⷬ棬е׻ƽĲ㣬ǾȱԣһЩС
գ½ͨһ泡Ĺ棬ϵҽƽ泡ϰŷ׻ƽڵˮ٣һˮС
Կ泡ȥ
ƽ泡ڡ
ϰŷһĿɫʮǰʼ泡ڵһʼû̫⣬ֻɼԱȥԭ򣬵ڵڶ죬һֱ죬泡ڵѾۿҪУȴֱᣬңרŴũƴѧ˼רңֽڵˮȥ飬ûҵԭ
ټȥ泡ҪһҪ֪Ϊ޽泡Ͷǧ泡һ군ҲΪ⵰һḺծۡ
̾ŷ֯ڵ㣬һ㱨˵и½Ҫ硣
ãϹȥ
ŷѵˮ칫ȥ籾ģֻϧĸٷ磬ϵµףøԱǷʣֻܽ˸Աʡ
һθԱ˰ɣ뵽ŷޱȻӿ˲ԱĹʻÿˣɲҵ
ŷս칫ңͿһȾֹӢ꣬Щɻô˧һʲô
ѵҲ㣿
ŷЩףвɳȥȴ˵½ˣ벻Ҫ⡣
ϰ壬Ҳյ½ЦӦ
򵥺Ѻ˫ֱ⡣
ŷʵ֪½Ҫ磿
ֻҪǵˮ㶼ԡ½ҪΪ˷ḻ׻ƽе֣ൽûʲôƽϵġ
½ʮֵˮۣ֪½Ҫ٣
ж٣½ʡ
ԣŷһϣββС
½£ʮֵˮʮβ׻ƽڵˮʣɻӦúܸߣԣ˵ЩҶҪˡ
ʲôŷԼĶ䣺½ڿЦ
Ϊأ
ŷʶԼʧ̬ˣæǸ˵½ɣֵܼ33ңȻȫҾ32ˣô
û⡣½ʮˬĴӦ
ʱһԱͻȻ˽һغϰ岻ˣָ㣬ȥɡ
ԣŷɴΪ½˵Ǹ͸Źȥ
Ưˮŷ̱ڵأɫǱò԰ףʶĵˣҵ泡ˣ
ϰû°ɣ½ŷļʵ
ŷعɬҡҡͷ½½Ҳˣҿ֤Щ綼û⣬֪򲻣
ʱһ˵ϰ壬ũԺĹˡ
ȥɡŷԸ泡ڵѾ˴룬ҳԭ泡Ҳûˡ
ܿ죬һѧ͵ĸһװģͷ֣ϹһĴָ֣Ҹ¼һƤһǰ
ùڡŷǿһ˿΢Цѧ͵˴к
ϰ塣ڰȻͷȻָǷҸ£λɽϰ壬Ҳǿ泡ģ泡ﲻǸպһϰҪչһ磬ҾͰ˹ҲһЩ⡣
ϰ塣ŷϰ
ϰˡϰһЦĿɨȵ㹻డ粻ɣ
ŷɫ΢䣬ɫû⡣
ǿ˵ϰ岻мĻӻ֣Ȼϰ壬ҲռˣŹڵķϣ硣
ϰʩ磬ҲŸŷЦˣסŭϰˣѾ
ɶϰһ㶣漴Цϰ˵Цɣ泡Ҵģĸɵ磿
ΪԹߵ½û˼£ȴɵ棬ЩЦô˵ģ
˭ϰб۾½һʵ
ҾǸˣ½
ϰһ㶣ʹƤٺҲЩΣڱ˾Ͳãһ˼ҸˣǵǸѣǲ˼ֱڿ죬ûж⣬⡣
һ̣ԷһתҷȰһ䣬ϰʵ̫㿴ǻӡ
лѣһˣ½϶
ôȰϰΪ֮ᡣ
˵λСͬ־ϰ˵öԣķʵ̫ߣ㻹ٿǿǰɣǮˮôһԵĹ˵ˣָ㽭ɽơ
½ʲôˣֹǻ۸ߣ۲ˣ⹶ںϰ岻ʱüȥûӹ۾µûĻ泡һϵ
˵ģͷĽרһûжͬУʹԼҲиڵͷΡ
ǵǮԻа
ţֶŷϰȥǩԼɡ
áȥҰ칫ҡŷæͷȴ½˸мڹںϰȫȥᣬ泡ѹûģΪƣðӰǸϳȥ
ڵôôʶôŭ½Ǿ仰ɰòᣬֻҪ磬ϰͻ򣬿ɣۣǷŭ
ϰɫҲø
½ղŵллˣɣļ۸ٸ򡣡ŷм
½ڰ֣ˣǰԭļ۸ɣô࣬ʧѾôռˡ
ǡʵ̫лˡŷЩʣͳûٵϰ𣬼ֱһһأиǶ½мĪ̾ϻǺ˶ࡣ
ǩúԼ½ֱתʮŷȻŷͰŹϳ
˽Сʱе綼װϣ׼½˵ĵַ
ȥʱ½ŷһ䣺ϰ壬ӦǱҩ
ԣŷɫʱ䣬иǶһ˿ɡ
½ھǽһֿ⣬˰µֿȥ
泡ȥ½ͽ׻ƽ磬ɢ뵽Уʮβ٣׻ƽ绹û١
ֿ߳⣬½׼ȥȴ겻Χ
ǶǮһϷŰĶ
ð½ʮʹĴӦһѰңȻ󷭳һöGڶԷ£ʵ𣿡
ϷŪӣ
ŭӶȭͷ½
飡
½̧߳Ӧɣ漴һΣ죬Ҳ˳ȥ
ò£½֪ӦǸϰģЦЩ˲Ͳ
СʱһȺ촳ƽ泡һԱŷҲȥ˾֣ȥ֪龪һԭԱǸͶģʹϰ壬ϰѾ鰸
ͬʱҲа˲ʵĽɫеʻ


340 ƻʼ
գ½ֹӦȽǿַ׻ƽ磬Ϊ׻ƽͬʱ׻ƽʱ20
20ʱ£׻ƽԣ½ţǼֺܿͻᷱܳĺ
׻ƽڶֶ½׼һϡҩ磬ȴǴ׻ƽ֡
ҩҵչ죬ѾΪһȻڸжԼרڵĸֿڷҺÿ춼ڹӦ״̬
ɵ֪½ǣ飬ϣܹӴڷҺĳ
ǰ½϶ͬ飬ϾͷһҲˣûôʱȥƵҩ
ڲһˣȣ˽ڣϴ赤һƷҩ˵ֵÿ¯ĳٿɴﵽǧö
Σ׻ƽʱڣֻҪ㹻ҩģֻһ죬Ƴʮϴ赤һöϴ赤һٺͨϴ赤Һʮöϴ赤൱ǧϴ赤Һһϴ赤Һļ۸һǧˣһ½ܴ콫ǧڵĲƸ
ٶȣֱȹҵӡҪЩеģֱˡ
Ȼ½磬Ǯ˵ֻһ֣ԼǮֻһŵ֣ٻ治
ǴЦȥģΪٽ飬ÿϴ赤ڷҺĳֱӷڼ۸½Ҳ˵
֮ǰϴ赤ڷҺΪ18800ԪһУΪۻʱҩҵѾȱǮԣ½ϴ赤ڷҺļ۸12000Ԫ㽵6888Ԫ
ң⻹½ͼλ㹻ҩĺһֵĽۣȡÿĹϴ赤Һ
⼸գ½Ҳڹעŵı仯Դӵʼת󣬵ϵ̶࣬գеһ
ͨ˶Դ˿²жӦÿЩ˵Ǹĸ̶գͻԭо磬ﵽ߾硣
½֪ϵԽԽŨҲԽԽǿԽԽ࣬½Դȴ⡣
йһƴͼͼԽԽһƻ𽥸ͷҪƶķչ
ܵ˵ڻԹΪ߿˵֮١
Ҫߵʵ취һǸṩԴ
½֡
⼸¶æΪ̶ĸУ֪ζھ¿ҷֵ꣬ʲҲ෭֪ܹ֮չô죬ҪǽٵĹ⡣
ԴҵԵŵǸ֪ζĴھǵȦдһЩС⣬ҿգˣ֪ζ𱬣ֵ꼸챬
ЩСĺ¥Ϊ˰ͽ٣ҹҲΪֺ٣ԣ׵úܣн죬Ϊٵԭˣʮָмٵġ
һĵǣ֪ŮѣȻģΪǸǵģٻ⣬ԼǱȽŵġ
Բ˵ǰѾصǣһʱĵ֮ĸ
ơ
ڿ񱨱̧ͷ
ԲŶ룬ϲɸһĨº͵Цݣ쵰Сӣôпյ
Ȼ¡ԲЦĵ
ﲻмķ˷ۣ˵˻
Բһ࣬˵㣬㣬һ˰ɡ
ʲôңԾеǲ㲻ɸͷ
ٺ٣Ǵ£³ɺҪúøлܵܵġԲָֻЦģҵæһڵĹԱƼ
ʲô£ЦȴЩ᲻
ʱܣ³ɲɻÿ֣ԲЦЦУȴĪζѵӲ𣿡
ٵжô⼸˼û˵һ仰Ҳû¶һ棬ôĸȨӵĳʹ˺һοڣ֪ζ»á
㣬ʲôأٻأߡԲɴߴ
ȵȵȣһ·عȻȥȻ㲻Ǿ˳Ӱɣ˵ٻķЩ
˾㲻پᣬ¹һײͬ·ʼ²ϲʲôװ磿
ſһҸ߼˵żߣȴȱٹ˿ͣѵģǾͷΪϰ½ҵ½ߡ
Ȼý⣬Ϊܵܵ½ȻҪֵ֧ģˣĵطѡ
һ߸Ьűƿ羫¸½˽½Ա£ЦŵСôпչ˽⣿
߽˵ЦˣҾһǲԲȵġ½ЦǺǵ
ҩҵĴϰȻ˵ԲȵĻҲ˼Ц㡣
˭ҽ㣬Բȣȴ˭ģ
ܶ˻Ȥţ˴˼ȴйɵܰš
ȴǺԲﵽˡ
ɴһۣȴɫģ۵Ůŵģ˵ܽŮĵطչ¶ҲܽŮĳȱŴ
ȻǰߣһɫۣĹճϸΣɼ޳ȣһ͸˵ϻɢһ֪֪ԣһ𣬶Եɱ֪
½ߵ½ߣ֪ΪΣ˿ͬʱôʧ䣬ٶ˼Ůڳڡ
ԣˡ
¸磬½΢Цŵ
½½Բʶ֪ԱߵλȻ½ý㣬ϯŮ˶Щܳ½ߵ̬ȴºͣ˿ûüӵ˼
˼䣬½߾뿪Ȼ½Ҫġ
㣬ؼߣһ㲻ȤҲԼ롣½
ǸðҾɡ
½߸˵½ǼΪŵģҩҵͿԿ̶һ࣬ʹһС˾˻ǿĹ˾һûУ˵˾ѾʼΪ׼ҿ϶һҩҵУʲٻᱩʮ
½Ӵָȡݼƻ飬ֱݸ½ߺ
ǿҵļƻ
˵ͷͷ½ļƻ顣
ƻдúϸҲúϸԽ˽ݼƻ飬ǾԽ𾪣Ϊ½ļƻʵ̫ˣȻҪ
½ûдߴٶˣתͺԲ˵л
Сʱ½Ⱥƻ飬Ƕû˵ƺڵ½ڡ
ˣǿƻ飬Ӧҵ뷨챦¥Ҳ̫еԣҪ߽ȥ֪ûȤ½Ŷʵ
½ߺԥĵȻԣʮڣֻҪٷ֮һĹɷݣСô
ŵֻó2000ҡ
½ЦˣɵǮǾͲˣֻҪǰҹ챦¥Ҹ߽ٷ֮ʮĹɷݣٷ֮塣


341 챦¥
ʱת˲ţһ챦¥ĵ̼ŵϢȴھǴ÷з
챦¥Ǹʲôʵĵ̣ʲôĶȴûܹ˵壬ʹˣҲҪһ챦¥
챦¥ųǧһǧͨҩҵģյĿ˵ǻĹڸԼڹӰ
һǧ½ԼʮȥţģڻĹڣĳﵽ۷ʣ¾Űʮֱ𽻸½ߡԲź١ȥš
Ȼֻһ̺ȴͬСɡ
Ϊ챦¥Ķ٣ͬʱҩҵĴϰ壬½ҵ֮һ
ˣǵһЩ竣Ϊһ˵ͷѪ˿һǧһȴ򲻵
ھǼȴƾȨΪ˵֮һԶкź٣ҲΪ˽ΪвɺӵĴڡ
ΪΪ챦¥ĹߣԼȨݵλӰõ˾޴
кԲǳΪ׷
½ݱ͹󲻿ԣȻҲջһЩôȴ
Ϊ齨챦¥½ɹ۵ϣԼĵӣͬʱͿҽܲһ䲿ӣ½ɡ
챦¥ĻƷ½Щ½ҵĸţԴˣҲ챦¥ֻǷƣҲӢĵǲ˹
챦¥ھǽһׯ԰ڣׯ԰ԭһλĲҵ½ط˫ļǮ£ʮյĸ죬ׯ԰Ѿһأ͸һɾ޴
պ㣬챦¥ʽ
ĸ·׷׼ݳ챦¥
һˣˣׯ԰Ѿ˽ǧˣȫһȱϯ
ٽ㣬һӻ챦¥µϢʶ⳵е˾ԷͬСɡ
ϵº˶ŴͣĿɿڴ
ӹʮͣúר˴򿪳š
һǻĵĵһˣһ׳
ڶǻĵΰ
ǻľίϯ
ǻĹϯ½

֮ǰʮǻĹȨʮˡ
ʮһʮµλˣһǰϯϣһλǰ½ϡ
Ϊ챦¥ϰ½ӭʮˣһѣǷֱڸ
һĻֱ챦¥ŵòᣬʶȫǲһЩܵĸִиǰң챦¥ҲԽڴ
˵
챦¥Ա£ǧͨһͨ뵽һ޴
һʱ˶ں棬챦¥ҪʲôƷ
ܿ죬ʦ̨ϣȴ½Կʹ
ˣ½ǳлλĵΪлȥʱÿ˶һϴ赤ڷҺ𵵡
ϴ赤ڷҺ˵ǵΪεıƷЧþͲزˣڻƽ벬𵵸ϡ٣ܹһݲ𵵵ĿڷҺ˵ѾС
ãԹʼĵһƷԪԪҪЧ㣬һϴ跥ʣ壬Դʣûκθá˳һ䣬߷ԪǿΪȻֻµĹЧ
½ڽܼ䣬̨ϵľ޴ҺĻϾͶһöΣɢǿɫҩ
½ĽܣΪŵҩ򶯣ȻҲ˻ԪЧǷͬ˵ǰ
ǲµǵ뷨½ٴ𣺡Ϊ֤ԪЧҴֳȡһз飬֪λȤ

ѡҡ
٣ѡҰɡ
½һ䣬˿ڣԸΪߡ
ɡ
½ָŵλϣһԷֵꡣ
лл١ϲ̨ϡ
걾ǾȦӵһ竣ڳĲ˶ʶʡ
졣½ʵ
æſֻͣ½ָһһöԪ뵽ʿС
ѵ׺ͿӣֻڿС½
˵ǧǰ·ЩΣȴû˿ԥɿԼ·ӣһڿ㡣
ͬʱʵӰҺĻϡ
ڴĿע£ȫë׺ȻǴһ࣬ţںڣɢȳճʾʹëӿ̶ӣƤΪʾͳΪһ޺ˡ
ӦöµˣЩɫʾڵۻ࣬һٻۻ࣬ͻ߰䡣½Ϊ˽˵
٣ðʾ䣬ĳۻǲԺ󶼲һ˴λʵ
½ҡҡͷᣬкֿܶܣңʳԼյĿȶ̺ŴкʣˣһԪֻܱ֤²䡣
˵䣬ϵĺɫԽԽ࣬Ѿɺһ㣬ڳĲ˶ŵһɶԾȣôôۻࡣ
ʮӺڵѾŵò࣬½˽󷽽ϴԡ
ǰȥϴԡʱ½ʹҽһЩйԪ⡣
һӺɴһڿ·̨ϣͬʱҺĻ϶ƬһŷǰƬһŷʺġ
ƬԳ˾޴
ϵģƤ潲ųʺƤøϸ壬Σ͹СȻʧ
Ǿϵģųۻ˿볯
ҽ˵ĸܣԪֹ巢޴仯Լʶ˾޴ı仯
һʱ˵Ķüȡ
ˣԪôӦ֪ˣǽԪʮöʮ½һģԪ׼1000ÿ۲100򡣡
1100򡣡½һ䣬˺ۡ
1200򡣡
1500򡣡
۸һ·5000ļ۸ɽǾȦеһ竣ϾԪоöΪ竡
ţڶöԪͬ5000۸ɽöԪ4800ɽ
ļöԪɽ۸û4800һö6000۳ɽ
ãԪΪҽܵڶƷ˵䣬һŮԷһ鼮
½鼮һС񹦡ԪǿԶԶǿңⲿ£ԳԽߣǣⲿֻһĶһĶ󣬼ⲿ鼮ϵֱּӡĶԺȻⲿҲΪ顣
½ĽܣĹ߶üȣԽߵջʵ̫Щʵ߷׷¶ģҵҪⲿ¡
񹦡ʼ׼һڣÿμӼ۲һǧ򡣡
ԪξԵԽļң̶һӣ񹦡ļ۸ڣһڲϵ


342 
һõĹߵջʵ̫ˣ񹦡һʵо߶ԸͺñȣѡѧУܹˮľĶѧУȥЩУ
5ڣ
6ڣ
7ڣ
۸ڷÿμӼ۲1000򣬶1ڡ
۸ﵽ10ʱᡶ񹦡ֻʣˣ˶ڹĴǵΪﵽ켶ʥ۷塣
ʮɵĳϣһࡣ
˭ҲԸ˭˴˵񶼴ŨŨĵ⡣
ڳ15ڣȻʮڵϣλվҧгݵĵͬʱ۴ڵ֣һǱʾľģôһв
ų16ڣͬʮŵҲȻ˿õıۡ
ֺ̧࣬ȴԥ֮ɫ֪ⲿҲΪɵĵˡ
ʱΪʦ½ˡ
Ǵ챦¥ã˲ǿᣬܽ챦¥һ⵽챦¥׷ɱ
˻һ಻۾һ½ĻԿȴûΪ챦¥ûʵֻ迴ڵһŵʮ˾֪
ŵĴȫ֪챦¥ж
18ڡ໺ڣеȴ˲١
ںŵλϱȽϸӣȻڳųϴٽҴ˺Э顣
½ٴ𣺡һҪ˵챦¥ÿһֻһ˽ԴڸˣеĽƣ⵽ɣӶΪʧ
մЭɳ϶ĳ嶯˽Эѣᡣ
󣬲ƴֵ54ڵļ۸á񹦡Ȩ
ԷȲ챦¥ת˻Ǳ񹦡񹦡ʱ½ס
кָ̣ڳϿ½ʵ
²⣬ҿ԰㽫ڵתΪΪһ򹦷ĿͻһѴһط֪ǷԸ⣿
΢΢ԥڳϾͬ
½ʾ£̨ϣȻڷǱ񹦡ʱɫִƮüġ
״˶ޱȣʧܵźѡ
¾⹦Σ½Цʡ
ʵ̫´ûмĹڳ˷ܵĵ
ȻˣҰת
½ͷֵ̧һֱָڳؿڶȥʶģԷҪ֮ʱָֻѾţʱһǿڡ
κڳ˫ۣ˫ȴ˸һ˵ʣڵѾתΪ˵תԭһɣǣǿȴԭǿһ࣬ͬʱԺлһҪÿھ߶ط
лٳȫڳϴЦ½һݣ־ĻصԼλ
Ʒ½ʱĻϾͶһöɫĽᾧ
½ܵᾧᾧԴͨ˱ó٣һ̶ȵķഺ߷ú󣬻Ǳʣӿٶȡ
˻һȫȻͨǳ١ഺǱٶȡ
ᾧ׼5ڣÿμӼ۲2000ʼ
6ڣ
8ڣ
12ڣ
Σᾧļ۸ͬϻ˵񹦡ԵǹߣôᾧԵľˣԣκлĸ
15ڣ
20ڣ
30ڣ
ԽԽңʹ30ڵļ۸ʮ˲뵽С
ᾧ83ڵļ۸񣬱һڵθ£Է֮Ը۸ΪѾ88ꡣ
Ը⵱ᾧҿһϾԺ챦¥ƷŻ֪֮塣׺½Է˵
á
ϸԥĴӦ˵ļ֤½ᾧС
ᾧڼΪһ˿˿ϵϸǼҪȫʧȥϸ۾оԼ˥ϵٵı仯ţĸоʧ
ϸڷᾧξͳ˴Ļϣ˶ĿĶš
һӺϡͻȻһشغڷ
Ӻϵ˰ʧ
Ӻ˵ͷѾڷǣ˰ȫʧ
ķӺϵʧ롣
Ӻ͵ͻȻֱ
Ӻ˫ۣǵ˫۲ٻǣ˿ʮꡣ
ͻȻע⵽ĻϵӰʱʵڵҡ
½ͷ
漣һĻȫ֮һ𾪣һŵĳ½үϣʮж¶Ķ֮ɫ
ĵļƷʯãͨ˳ʯɢ壬ͨΪ
½ʼһֵսʼʯ64ڵļ۸ɽ
ƷǸ壬ǿȿɳ񼶸ȫʮ78ڵļ۸ɽ
Ʒ⵽˴ҵķûһģ챦¥˽ǧڵջ
½ÿһ£챦¥һᣬͬʱ챦¥ԻԱһЩϡƷ
챦¥ĻԱΣְԱƽԱϾԱ
Աÿһڣһһ챦¥ƷĻᣬΪԱ챦¥ֵһڵϴ赤ڷҺ
ƽԱÿڣһ챦¥ƷĻᣬΪԱ챦¥ֵڵϴ赤ڷҺյڷҺ
ϾԱÿʮڣһ챦¥ƷĻᣬΪԱ챦¥ҩҵֵʮڵĿڷҺңĵõƷŵۡ
˵Ϊ챦¥ĻԱ۸񲻵ͣڳ֮˴󲿷ֶ˻Ա
ʮ㣬챦¥ָƽ
½½İ칫ҡ
С֪ǽж𣿡½߼
٣½Цʵ
½ޱȼṲ944ڣԱ棬칲4944ᣬаԱ2907ˣƽԱ1800ˣϾԱ237ˣջ39235ڰľʹﵽڡ
һڣ½ҲЩԾȻҲǴ󣬱ϾЩڷҺǴҩҵõģʹˣҲﵽһڡ
Ȼ½صС㱨⣬һ£ǵĹɷ̫࣬ǲܽܡ
½߳챦¥ٷ֮ʮĹɷݣǽһܻһǧڣٶڣȻ֪챦¥׬Ǯû뵽챦¥ô׬Ǯ
ǰ٣ǵĹɷ̫ˣǽ棬һӶôǮΪȻĵ
Դˣ½ԤϣЦǺǵҸǵľͰţ̫࣬Ǿȥ˵ǻԽԽУƶ˻Ǻܶġ
ŮԽ½ߵͷǺãÿóҰٷ֮ʮȥơ
ҲŵҲǡ


343 ı½С
ϰϰ繴
ҹɫ½׼ĺԺȴӵүӵĵ绰ȥһ˴ڡ
үȻû£½ǻȴ²⡣
Ȼһɭϵ˼µԺ䣬֮ӣˣеĲ²ƶ
С½ˣ
С½Ǹ챦¥òͷ۽硣
С½ΪŮѣͷҷǰŮܸ㡣
˵Ŀڿޣ½ЩΪˣһλǶžһ𣬿ԾôĽĴЩȴϴżֺ󱲣һǰ޹ˣ˰ɡ
ܸܵеȣЩ̾ʲôˣǰô΢˿ʹǳٵĶȴֲӲģǾֺֻˡ
ۼŻ½һ׳Щ죬ɷȡ
ʱæȵȴԸ뿪½
һ׳񣬶½Сҵ˵ʵ󰡡
˻һ½ԸӦλԽ˼֡
׳˵ֻҪܰ쵽ģƴǣ½ص
ȿȡ
һ׳ٴηȣεĵ㹺һЩᾧ㿴𣿡
Ȼԡ½ԥĵ֪׳Ҫʲô
ԣһڴжֳϲɫ
ᾧûôǮ㿴ܸܲұ˵㣿һ׳ٴεȴԽΣ챦¥ϣһöᾧĳ80ڵۣȻǻĹȨһˣҲòôǮ
ԣ½֣صĸλΪ޴׵Ĵ󹦳˵㽫ᾧ͸ҶΪֻǣᾧҪҩķƳҳɹ൱ͣһŪö㲻ˣҲֻʣö
˵½סڲԡ
һڴ۾ȴЩ죬ԭΪ½дᾧֻöô֣
һСʱ½½үһ뿪ڻصĺԺ
öᾧһ׳䣬ڸô䣬ͲˣҲŵÿΪṩöᾧ
ʵϣ½ȱᾧᾧҲôѣ֮Ҫô˵ôҲеڵģһԼǣǿ½ҿǡ
˵ûȡã½ȴ˻òٵ棬ֵԲᾧļ۸
صĺԺүӽ½е鷿
ʵүү˵Ǹᾧһ굽ܳ٣
½΢΢һЦöѣһǧҲǿԵġ
ԣ½үӲһ㶣漴ЦСꡣ
үүС꣬ǳϺꡣ½ҲЦŴȤ
ִ򡣡½ү½£ϵЦȴǸʢˣЩ޷ӦԸղŵĳ棬ĵǶģĴˣڸ˵ʱȴЩźܹ½һٳһϧûġ
챦¥ˣ̶һҹʹ˻ĸȦ硣
ǣڽļգĸ׼˴ĽǮǰ챦󣬳Ϊ챦ĻԱ
Ա̨ĸƷȻϵ󣬵ҲǳѵһϧƷϴ赤ǵյȸֵҩ
⣬иȻܳԽ񼶣Ͱ࣬Ҳ񼶡
Щ͡񹦡һֻһĶԼһЩ˼˸еź
½ǳǿ½۲˼գǶֽ챦þ㲻ٹע׼һͿء
챦¥ֻƻеһһƻ׳ҽţҽŷչʥأʦӵĳŵҲƶɳҪһ
½ƻһĨĹԴԺΪһŮΣ½ܰȡŮ
ǡһ̬ǵŮԺӣ½ǣ϶¶˾ϲ֮ɫ
ʦ

Ҷ½С첽ӭ
½Ŀɨ˿ζζ˼ĹϵѾ˲СĽչ
ܵĿеĺ⣬½С첻ɵɪļ˼۾û뵽ĻȴҶ迴ʱһ죬ݺݵ½Сһۡ
״½ȴ˸ˣ½СһڵóԸҶҲĹ
󣬹ܰŮҶ赽ԱŮ˽ܻ½½СԺеʯǰ
½С̸½̶֣̼£ֹڳɳ½СҲɳ˲٣ΪѾﵽ߲㣬ԸҲǰǰѣһɳȴ
ֵܶЩ绨ѩ£½һת½СʵС磬ʲô㣿
ڻͿǰʹ½棬̸һȽ⡣
½ڷͷ˵ǻȨƵļ壬ȴΪԱϡ٣ٺξ棬½Ҷ½ţȻ½ôΣ½Ůԣܹ̳½ľֻ½С졣
ƫƫ½СǸ竣Ϊ׷ŮȻͿزϻؾǣʹôգ½Сǽ
ˣϣ½ܹȰ˵½С죬ܹӻͷϾǶ˹ϵá
ˣ½Ż½С⡣
ҰǲǶĶӺʧ½Сûлش½⣬Щɬʵ
š½ͷǳֱ׵ĵȷʧ˵ǽ
ԣ½С첻һ㶣漴һȭ½ؿڣû˵ҸеûӣѵͲίЩ
˵⻰ֲ˵ģǴ˵ġ½ƲƲ
Цһ½Сһһʲôش㣬˵ҾˣҪ
ԣ½һ㶣ĸ⣬½Сĸıˡ
˵С磬½ҵľҲܿȻﵽһ壬ȴٺξ棬Һ߽ǲ緢չģԣĵӾֻϡ
ס½СΪȻĵͷȴһΣ˵ﻰԴûаȤļܼͥķ֮⣬ȻҪеΡ
ܵ½Се֮ɫ½ЩΣȻһһΪ뷨ϸһ룬־취УҶԡž޴ĺô
ԣĬκ󣬶½СС磬ҲҪ̫ΪԼʵڲԸ·һȥʹ˵ұ֤Ժ󲻻ǿ㡣
½Сж֮ɫҵĺֵܣлл㣡Ҳ̫СңȻҲϲǣΪ˼һЩϲʲôοҲϣܹһЩɼ
˵½СжȻһǿţǸǹճһĨ΢Ц
״½ܲף½СܹӻͷҶĪĹϵò̾󣬾Ȼܹ½С췢Ⱦ޴ĸı䡣
½СȻӦܵ˵̫½ãǸΪ뷨ʵֵĿܣʵʩǰúүӺʹ


344 ˭־Ͷ˭
֮δͿأʮСسǣ½Ǻиģˣ磬ܰŮʼسй
ͿֻʡһСسǣһ˶Ƚϡ棬ˣϽֺ󣬰ȺͽλŮͷ൱ߣܰѹȥ
й磬ܰŮ˲·½ע⵽̶£Ϳط˲Сı仯
ϵܱչͬʱֵϵҲǰ࣬Ҫҩҵֹ˾פԼҽԺ
ҽԺȻֻһؼҽԺѾʡҽԺÿ춼ϺĲǰЩĵҲƶͿؾõķչ
ͿرϾֻǸسǣҽԺҪиķչҪ߳Ϳأ½λչҽŵͬʱҲḽͿسΪʡһ顣
ĳݺͿصһӦ棬ʲô˵⣬û֪ӦǴޱȼȥģΪ֪ٵ֧֣Ϳؽӭһ޴ķչ
ڶգҽԺһ£Ϳ޽һ缶ҽԺ²ֹͿ䶯ڻĹڶɲСӰ졣
ҽԺҽȫҽ˵϶һ޶ҽԺ
ҽǧ֮ãǻĻеһ֣ȴû䣬ҽû£ῴ
ҽԺȴΪҽ
Ҳв˶ԻҽԺмһˣвרԣҽԺֻһ˵ҽԺ
ϧڶ̶£ҽԺһ޷ϵʵݺЩרҵ
ҽԺԺһ꣬ȴ˹ҽԺ޷һ£ҽԺĲˣʴﵽ˿µİٷ֮ʮˡ
Ҳùҷע⵽ؼҽԺĹҽԺҽԺ̸չҪҽԺչΪǵĸҽԺ
ֻǿϧֻǵһԸ
ڻҽԺʶ̧ٵ£ҽԺ쵼ǳ߹ٷʰҽԺֻǸոʵʩƻʱ⵽棬ҽԺԺֱӱһߣףҽԺҲΪһЦ
ҴҽԺ⣬Ǻ˪ˡ
˻ҽԺͶ޽Ժ󣬻һ£ʹͿ˲ΪĹڵĽ㡣
Ǿҩҵܲúҩҵ챦¥ͬעһ齨һҷز˾챦Ͷʣҷز˾ܲͿء
ϢͿصĹԱǸˣΨ֪Ӧֵ÷ǳȴٵĴֱʸ֣̾һڰҪ֪Ϳһֵڡ
ӵһʽĹ˾ͿǾԻͿصķչӿʮϣԾù˧ֻҪԵĴ;һƬ̹
Ӧû뵽ǣ챦Ͷʹ˾ûʽ仧Ϳأժӵˣ죬ӵʡί֯ĵ绰ȥ֯
ӵ绰ֲõԤС
Ȼ̸֯ĳ񸱲ԣȻԣ͸˼ȴ׼֯ὫͿأĳؼеθг
ίгǸ˵ӦӦøеˣʵϣһ㶼ˣǳķŭûнеķŭֳòĴļ̳˭
ǳϣ͸¶¶ԷļصسŷңԷڵسļ꣬صֵ˰ٷ֮ʮɼ㲻ϽˣҲܲˡ
ŷңʡӵвСӰʮǰʡһ־ŷҵүӣŷҵڶûгڵ˲ţŷû䣬ŷŷҵڣҲŷصĶ
ΪŷͿأŷүӿԳˣȻ˳̳Ѿʮ꣬ڹٳȴι£м˻ʡ߹١
ŷүԳⶼԣʡںܿͨ飬֯Ӧ̸Ĺ̡
߳֯İ칫¥Ӧһʮͷ緢ꡣ
ԷһĻӦ˫۶ʱ΢΢һΪصسŷңͿڣ˫Ȼʶġ
ŷҴӭϸֳǫ͵Цݣԭǣ˵Ҫˣϲϲ
ŷҿǹϲĻӦȴеԶԷ̬еһֲм
ûӰ£ŷسϢӦЦǺǵĻӦš
𣿡ŷжһ˿ζһΪܹǹ£û뵽ҸҪǾ͸ˣźˣңɲȣпգǳԷ
һ䣬ŷŤͷߡ
ŶԷȥıӰӦвһ˿˿ŭ̫ԭŷҹ۸вڿԷȫС˵־λò˵ǰҫʲô
ŷңΪӦô۸ʹˣӦҧԺвɸֳһӰ
Ǹݡ
½Ӧٴμˡ
ӦĽߣ½жһ˿⣬ʲô˶֣ŷң޲ɼ
ͿصĲƻռ˺ܴһ֣ӦΪ½ĹԱξȻ˸ժӦӣãʱĳЩʲôè֡
֪ˣȥĹǡ
ǾͶлˡ
Ӧ˿½ҿ˵죬½ҳ֣ŷǿҲֻϢģ͹½ġ
ա
мίһרԱִܵ鶼ŷҽ˵顣
ΪеһλԱǴʱģԣܵڵվ˽֪½ֻ˵˾䣬
ΪΪŷҵĵӦмֱ£û뵽һһ㶼飬һֱƨɵʺջ¸鸾䷸µп˵˴Ŀġ
ˣϣмί˾ŷҵ鸾н
ڴŷСʱмίϢʡί
֪ϢʡίɴһʲôʱмίһһרԱӣ˼ǣһרԱȻȥһȫǴСá
Ϊ漰мίŷҵʡںܿ͸˷ӦʡίԴӳ¡
ʡԱǣмίֹץˣҾ֤ݶõˣٶҲδ̫˰ɡ
мίṩŷҵķ֤ݣʡĹԱǷ׷ɫ䣬ղãǲ齫ΪͿصίǣмί顣
˵ʲô˵ǲⰡ
ǣʡίĴз׷׶Աд̽̽Ϣʡίһڴиеľ
һϢмίӵרԱ½ϵĵɽԭ½飬½Ϊϯ͵мίְڶ̶һڿǰ˼󰸣ĸкü˵˺պ
ڶϢ֮Ƶ½ȻӦϵãҩҵ챦¥Ĵϰ٣챦¥ҩҵͶ齨챦ͶʣΪ֧Ӧŷȴͼȥժӣⲻǻڶʳ


345 ֵĺ
׸ԭʡλжԽСĽ꼰˳㣬ʡίȫ϶Ĺ̶գΪ¶ԣʡԺŷҽߣǸʡ˸ӡ
·̫죬ŷ¶еЩֲʡίĸλпϢˣŷҲŷԭ
⵹ʡίĸλŷңҪǣ½ңòСĽŷңҶѲƶ뷨˭ȥǵ
Ҫֻ֣ܹǲۣ½ҵӶժ
ŷլ
ŷүӵݣŷʡӰ»ŷҶûнܳ̶ʮ꣬ŷҵӰѲ㵱ʮһû֣ŷҾͻȫΪ壬ˣŷ¶ŷҵܸߡ
ڣŷҵϣץˣŷҸеֲʱ쳣ķŭ
´ϡͷŷүӸ߾λƽı͸ż䡣
ֱĴŷףĳеθгһְֱĶŷңԷĿǰһʲﵽʮڼŹ˾ܡ
ŷѾʮǰܹѾǲҪŷҴԲܡ
ȫٳԵ
ˣŷүӲŻصŷҡ
ϴҶǱˣŷүӿŷʵ
֣֤ȷ䣬СκܱסⱲҲٳԵˣŷΪʹĵĵҪ֪ŷҿĶӡ
ԣŷүӾı۾κ󣬲ſ˫ۣޱȳصĵҶŷҵΨһϣҪҲҪס
ûãȻҲҶ䵽³ŷһĵ
˱黹ûȫͣصĻᡣŷүӳ
СʱŷүӵӰʡί¥Ҫȥʡίǻ
Ļ㱨ŷүӾ棬еͷۡ
ʡһҲԸ͵½ҵȥο±ŷֵĺŷƨɲɾ
ԥȥ˵绰ͨһ롣
绰ܿͽͨһ
½ͬ־ǻ
绰Ǵ½ġ
ûǡ½ʮòĻӦûжκμӡ
ŷүҰ칫⡣˵
һͷ½ĥ˻˼˵ֱԡ
ãʱ鶼Сü¶Цݣȴ˿ԣ½⽫Ϣ͸¶ŷү֪
ͨ󣬻Ե칫⽫ŷүӸ˽
ǣͷ㹤ˡŷүЦǺǵĵ
ĵĻǸǰӭָ
򵥺Ѻŷүֱ⣬ĿƵĶŻʵǣҼҵٲ£˴֪ûиĻ᣿
΢΢һ̾Ȼóһļݸŷүӣ˵ŷҵĲʡίˣмίרԱġ
רԱŷүӺεȾ˲͸е˲ͬѰŷֻǸԱõרԱһֱӴˣ˵Ҫ
뵽ŷүӵĲһ
ͬʱ˻Ƿļļ¼ŷҵ֤ŷүӿúϸɫȴԽԽѿ
û˵֪ŷүӵǻۣڿ֤Ӧûȷѡ
û뵽
ž
ŷү͵ĽļˤڵϣŭҲҶЩαģ
ԷıûʧԷһλ͵ͬ־ϸȥ
үӣЩ֤мίԵȡ֤ңŷԼҲȫ˵ҲЩ䣬ȻŷүˣҲ
ʷϣĻ֮һ仰ҲҶôŷүЦ͸һ
źŷүӣҲŭˣүԣŷҵȻмίͬ־ʡίҲȫ̲뵽ѶУҵĵ䱣֤ļûаŪ٣
ԣŷүе֮ɫŨȵڹŷң
Цˡ
үǰҲҵĹ
˵ϣŷүԵ
ˣ
ڰ֣֪ŷүȥûκε壬үҲգҲã֮һ仰¼ûκŷңҪ֣ҲֻܹŷҺ֣˲öͷУмίרԱжְмίǰ½ͬ־顣
˵ҲûʲôģԥУ챦¥ҩҵĴϰ½Ӧͬ־ཻԾڴˣүذɣﻹйҪ
ŷүⷬȴһ侲ĻϢʵ̫½ֱּͬһưˮͷ¡
Էɢ˼άףΪԼᱻ飬һмί˲飬ԭŷҴ½ҵ档
ǣԲסղЩˣ
үˣ
ȥŷүӣвһͬģȴһ־裬бҪɱɱֺժӵаˡ
֣ˣ
ƽװ˲ٵŷүӣȺʡί¥ŷӭʵ
ŷүɺİڰ֣ȥɣŷܣֲκˡ
գʡԺʽŷҵİڵվ˽ŷҶԼµϲ䣬֮£ִ̣С
нŷүӵ˹ȥ
Ϳأ˾Ƶİֻ½ӦԼˡ
Ӧ½Ϊ½ĹԱ½ϵĵɽԣպǺг
ƹѮ˹ζ
񵱡
½ϣһ죬Ӧŷ˿ӣĿ⿴½
½ƽδͿؽΪʡΪҫ۵飬ûȤְ
Ϊ½飬ٵв˽⣬˵ֱһ˵½Ųɡ
мίȻǸȨصĲţҲǸ˵Ĳţߵﶼᱻ˷һţԣ뷨½мίȻ뷨ˣģȴֳܱ쵼ʧ½룬ֲͬˡ
ϴӦȴ˵ȿǿǵĻⲻ飬Ҫصһ档
ʵӶı飬½Ѿ֪˴𰸡
뿪Ϳأ˻˾ǣصǵĵڶ죬ͨ绰֪ǺĴ𰸣Ȼ½ϡ
ŷҵ£ֹӦίǽλеߣͿҲΪ֮أϾһʲڵĹ˾ҪͿƾ㣬ͻͿش฽ĺô


346 ҽ½
챦Ͷʹ˾齨һڣͽפͿء
һפͿ˵һĿͶǧڶͿسǽд졣
챦ͶʵĲƴ֣ͿصĹԱжţɱǵĴֱʸˡ
ίһĻᣬֻһǾ챦Ͷʹ˾Ϊ챦˾ƻǰͽ³ǵͼֽ͵
ͼֽԼ޽ɹĺ³3DͼеĹԱ̲ס뾪̾
ܿ죬Ϳί齨һͿسƻС飬ӦԵ鳤سθ鳤еĳίκԱ
챦Ͷʹ˾½ֱӽ½½ԭɽӢӵŮ½ǵ൱ͬġ
ͿؽȻĸʱɽĹٳҲ˲Сı䶯ίԼίʡְһϵίǶ
Դˣеǳ⣬ᵣгûᵣίǣԣ½ʮָм
ǣΪɽίǵĵڶͿӲ죬Ϳͣһ
ͿسǶΪһ󹤵ʱ½½СĻص˾ǣȥǰ½Ϳسĵĵصһ
ĹܣͿسһؼͻԴԴϵͿػ۶ò˶ãͿصĿԼͻᷢ츲صı仯
ǣ½ĺԺ
½үӣ½½½С˹鷿
½½Сؾǰ½֪½Сʽ£еܸˣˣҲ˼֡
һ飬½СǰְĵطȥͿ̰쵣θֳԴˣ½Сȫûκ飬ԭΪڴҪҶֿû뵽ϵģȻŵͿأʵ֪ȥͿְȫ½
үү󲮣ҲҪȻ½˵һ䲻ʯ쾪Ļ
ʲô½ŵĶ½
˵һ飡½үޱȼ
㲻ڿЦ½СޱȵԹȻҪΪʲô˵ҾòҲˡ
½ҡҡͷġ
Ĵ𸴣½̲סЦʵ̫ˣԭС쿸⸱صڣҷˡ
½СıԽԹˣϵҪ䰢ûҲòҰɣҿ׶Ӱ
үӵҲݹ̲סƵããֵܶͷ½Ǻˡ
үӵĻ½СǸ㰡һξү顣
Ĭ½½ʵСȻӦ˼ƻ˰ɣ
½ͷҵȷ˸ƻ˵䣬½ͷһģţһֽɫĴӡɳҫ䣬ӡֱӱ仯½
½½ү˶Щɵۡ
Ƿ½СȤĴŴӡķҲɹԣܿͻع
ҵķҴ÷ȥ˵䣬òʼãܿ죬ͱһʮ߰꣬½òмƵӡ
ҴҵķΪ½½ݵô󲮸¡
𣿡½Щɵĵ
˼ͬҲ˵һҡ½͵
Ǻã½ݾš½ӦʵСȥְ
ƫƧȥ½ζĵ
½۾һвͣã¾ͽˡ
һں
ء
ʡȫвС⵹Ϊ˲õĴֻȫزԼ羰жô
صӺζأΪǻĹΪƶһسǡ
㣬سվ߳һθߴȳƣͬ䣬ȴǷһֻͨаڶʮ߰ӡ
ĿɨվǵͰƾɵ¥а̾ϢȻȫء
½ķ½ְΪƶһ磬糤һְ
ʽӣǰ
ֵסùݲˮеӣһֻҪʮ顣һŨŨ긾Ůӭ
ãлл½ڰ֣ڻû°࣬ȥְˡ
½ľܾû긾Ůҵùݣ˰Σֻ΢ЦӦԣ긾ŮѹֵܣҼùݻŮҹֻҪһٿ飬Ȥ𣿡
㣬ĺˣ治á½ЩЦõĵ
Ȱ˵˼䣬½ûס˼긾Ůȥ
صίһ¥칫֮ǰ½ͽصĵηֲͼԺ֪복վֻһǧ׵·̣ԣòŴ򳵣ʵ˵δ·泩Ϊص·ʵڲҹάʵ̫ˡ
ֵܵȵȡ
½߳ӭ׷һһҵĿס
λʲô𣿡½ɫʵνɽˮصȫصΰҲȫպ
İɣֱߵʵ
ǡ½ش
ãҸû䣬ǳԶٷô˵䣬ֱߵͳһذף½֫ϡ
ô½ЦǺǵĵ
Сӣǲû㣬ӵĵӿǲ˵ʶȤĸϽǮͳȻ
žž
Էвﻹû˵꣬½ƣӳʱͷ˳ȥֱˤΰء
ǴӵͲ½Ӱ
ؾ٣½صʶһ㣬Ҫıȫأ²ֹҪӾ֣Ҫΰְ
Сʱ½⣬֮Ի˰Сʱʱ䣬Ҫһߣһڴسǡ
سƾɵĽȣ¥ǵرԵĽˡ
ʲôģű½ʵ
ְ糤½ֱӵ
糤¶һ˿ζĹŹЦݣֱӷС
¥ԵЩ塣
һ¥и´ʮ꣬΢ֵĸŮھ۾Ĵëߣûв½ĵ
ǣֻڲá
Ů̧ͷЩͷƺëߵĹϣ½ʵʲôˣʲôģ
ãְģ֯İ칫
Ůüëһģôû˵Ҫˡ
糤ġ
磿Ů΢㣬漴֯칫ڶ¥ߵĵ칫ҡ
лл
߳½ŮֹĲּ֪ܼ죿
һʱ½Щ棬ΪʲôŮ糤ӦЩ죬ѵŲΪ֪ܲɣ
¥ת½֯칫ҡ
칫ҲڷŰ칫˿̰칫ֻˡ
һڰ칫ǰֽһֻиͷдд
糤칫ڵٴαùŹ


347 
ͨĿݵ·ϣһϾɵĦг࣡ѵǰţҹһС꣬ݵĵ·Ţ
ﳵ֯ĸФΪͨĵ·С޷ͨУֻ֯Ħг½ȥΡ
Ħг½Ժв̸֯һĻԽڴ
绹нʮ·ĵ·ȵҲԺ
ԣ˿
е֪ФҲǴص㱾ԺҵǵһңϧӳĸĸǿҪһԱ
û뵽ԸֱճΪԱã͵˾һŴʡиᵽ
ԴˣҲûʲôĵģϾ־ڴˣǲøĸģʹְˡ
½糤ˣФʵ
ྩ
סФЩȵĵȻ½糤ྩˣôܵطְѵҲǡ
½ûлشФȴΪ½Ҳһǵˣᵽʺĵطʱжһͬ˵֮Уڵ½糤֪٣
˽һЩ뺷½شЩǴ֯е֪
Сߵļֹ֣Ǳ뺷ֱ׼֪ǰô𣿡
ô£½ʵ
һͷƣһ˫ֱϣиȣиңֱӱֲˡФΪĵ½糤һȰǰ;ȻҪ㻹ǴְɣǸط治˴ġ
ûôذɣ½ҲЩԾ
ФЦ٣֮ǰ糤͵ίǶ˴꣬ΪɶҶȥǸطǸطǸӣ˭ȥ˭ù
½΢΢Ĭ˵ӵ¾Ͳʣ
ФЩŭĵôʣֻ˶ʮֱţңЩ˶ģŶ֣عȥ˺üΣʲô鲻Ҳ֤ݣ˶ûУκβǡ
˼½ȴɸһĨζЦݣԽսԣԽϲ
½û˵ФΪˣʵ½糤Ҫͷ𣿡
ãǰ½
Ф̾Ϣһڣû˵½Ƚ˳ۣԲźȻԷҲ˵ʲôţԷڡ
·̣Фû£ȤĴྩ¡
ȻФסɲɫЩѿĶŵ·ǰԶһ·Ĺʮ֣ʮ֣ҪȥѶȲĦгҪȥͲˡ
ڹĶ棬վƤڣ׳˶ӣ϶һѳͷԣڳġ
½糤·ˡФ͸һɷŭΡ
û£ȹȥ½ΪȻĵ˵䣬Ħг£аߵǰ̧ۿϴżϷŰЦݵ׳ʵӡ
ڵģ½ʵ
˿ɲҪ˵ֻ۾ڵģһЦĵ飬ȫ۾˵Ϲ
ĸ˰ɣФҲ˺ʵ
׳ʵӸֱӽԴŤһԣɰФˣ½糤ǻ
ϣ糤ôĹٶˣͷ׳ĵ
ԣФһֱӱࡣ
½ģ˵Ҫ
ţ½Ŀͷ׳ϣ˵ɣҪôſϰѹ
Է֣һǮĶ˵ʵ϶ǰɣ糤ӦöǵҪҲߣһǧ飬ǾͰǰ
һǧ飡ôȥФ̲ס
Ϊ׳мĿФԲҸıˣøǧ顣
Ǵ٣Фŭ
½ٴסʾҪ˵ȻΪ׳ãǧǧ飬ǸϽɡ
ûж˼ԣȸǮٸɻ
½ЦЦӶͳǮӣгǧԪΪϡ
糤糤Ȼƴֵ֣ǣɻΪ׳һЦкͼ
½糤ô͸ǮأФѹ˵
û£ԺԻס½½ķ½ͨˣǻҲ൱ߵģ쳣֮оп飬׳ڹԣ֪糤ҪȥΡ
ԣûʵǰǱֵ͵ãôݾߡ
ʮӺ׳Ħг·
ȥΪ׳óһֻֻͨһ룬м壬թ糤ǧ飬ǼһƨûҷһǸ˰
֪ˡ绰дһ
ʻһСʱĦгһСϡϡĵͰ߷żɼһש¥ȫ̳ɣΪԭԵΪŢ
һ࣬£խŢĽֵϿһˣԵ
½糤ֵĽβФ˵
ܿ죬ĦгһûдŵĺשߴԺǣԺڵķŶǽŵġ
ԴˣФȴûʲôģ͵糤͵ί⣬һ糤ԼһװͨԱǶ籾ˣû糤ǵĹһ㶼ࡣ
½ͷȴû˵ʲôԣѾʵѹִ½ɵط
ˣ糤κסϣǳȥʣӦҵФ
½ڰ֣ⶼˣȥԷ
ҲС
Ħгͣһ˽ֵϣҵһֻӵĲӬӡ
λЩʲô͹ݵϰʮͷӣţæվЦǺǵʵ
ҳСһݲС½˵
֣λԵȡ
ϰĶܿ죬ڵļҳСͶŲ͹С˳󣬾ݼҳСζȷ
ϰ壬£֪糤εļ𣿡
ʲôϰ¶һ˿衣
糤½ûˡ
ԭ糤ϰʱ¶һɵ⣬֪
˵糤סϣô֪ܲФʵ
֪ǲ֪ϰŤͷߣѹ½Ф
һʱ½еĻŨ˼֣˶糤ܲӭ
Թ½ϰˡ
һǧ顣ϰӲ
ʲôһǧ飬Ҫһǧ飬ûФվ𣬴ʵ
ûһǧ顣ϰЦͷĴߴٵϽҪΪԱͿˡ
˼
½΢΢һЦóһǧϣȴԽè塣
ϰùǮмĿ½ʶȤ
߳͹ݣФɸе߷߲ƽ½糤ʶ˰ɣ֪糤һδթ㣬һȰ뿪ɡ


348 䱾
ФıԹ½һЦʲôû˵͹ϰ̬ȵת䣬ԽܣһС
ФƾɵĽֵ߷˳糤εļҡ
ף˶һľ裬Фһ¶ǵݣԷϱлŵӡ
ˣѯʮˣӲûдס
վŢĽֵϣФĵ½糤ȵȣҴ绰εĵ绰롣
á
½ͷǿĸ֪ȴ֣ϵĲپ͵͵
εĵ绰ҪˣҲͨˣԷƴ˿ʮĴС飬ФԸֱҲɵ֪νĵСֻε֮ʣ˵˿ڽϵĳ￴˵Цء
ʵФµò糤δ˿̾վһ¥Ķ¥ĿĿվڽֵϵ½
ɳڿྐྵӵƯٸվڴǰΣʵ⣬˵糤᲻Ϸ
ܻȥʶȤЦȻ¾Ҫúǰһ³
Ȼٸֹͣ˿ĹӵĶЩǵĵʼվЩףһεҲˣҵĸ߶ӡ
ԣȴĲмʲôؿȫأעƧ˵ǰүǻԵĵСӲģǾһȥ֣ǻϢġ
ƯٸƲƲ죬ֿʼĹӶ˵ˣ˵£ҲͣˣҴȥʡסϼ죬ȥԸȥ
΢΢ԥ˵ԸȥɣҵӦ糤ˣʡ㡣
Ҿ֪ƯٸԸеı΢΢һ̣ƺЩϲȴ͸һɲ
ˣҰ¾㣡ջĿ⣬תߵƯٸ£ס֫ϴβǿ˿ǿ𣿵ȻҾĿתǮԸȥ򡣡
⣬áƯٸֲྐྵӶˣǡ
ֵϣФֻҲûˣŽգҲˣֻ½½糤Ǹô죿
½΢΢Ȼ⸱糤
һﲻðɡФЩΪѵĵ
û£Ͻ߰ɣȻˡ½ΪȻĻӻ֡
Фһ̾Ϣ½糤Ҿˣԣ뿪Լݽȥˡ
УҼסˡ½ͷ
Ф½صʳһ£ͳһ̵ϣ˵ֻӡķȴͨ޶ԷȾƳԡ
𰡣ԤУһܣûȴһź
һһƽƾ𣺡Ҫ֪ܻ򵥣ֱʶһɨʲôӹҵķۡ
Ƕû˼½æǵһһھ˼
ɡ
򵥵ĶԻ½ͷ˼ͱȻ˼ͨԵ뷨ȴͬ
ٳĿģһΪ½ңΪľ硣
ӡҪҪ֮һù٣ɱȵǸ֮
½һȣСʱ
ѲڣβŴ˳
ϣλС½糤ɣЦǺǵĴк˵䣬ȫǴ̱ǵľǲ˼˵ΣӦģҲ֪Աϡ٣﷢һЩ飬Ҳòȥⲻ黹ûд꣬Ϊ˲õȣҲֻøϻˡ
½ΣеȣԲС۾һƲСӣ˿ϴЦݣ˵ĸоαǶԷĳƺԼͻе˼͸һɣûнϵ˼
Դˣ½ҲûЦеĵ⸱糤ˣҳէ಻ĵطԺϣܹѡ
εЦʮĴ½ļ򣺡С½糤⻰ҰģԺӦţ㲻Կ
ǿɶл⸱糤ˡ½ЦǺǵĵ
ˣС½糤Һȵе࣬ûȥ˯ˣͲ˵ˣС䣬С½糤ȥϢɡζһ˷Ը
õ糤æͷӦ
С½糤ˣӻ֣δȥ
ȥıӰ½ȴЩЦҡҡͷȻǽССǰɣ鷳ȥᡣ
ɡ˿̵СѾû˵ͷĹ˳ģĿ½̧žǰȥûа쵼˼
أ
Сƿ¥һƾɷ䣬ƺζѬˣȥһ˳˵Ǹ½糤ᣬûʲô£Ҿˣ
˵Ҳ½ǷӦŤͷߡ
С䡣½ס˶Է
ʲô£ԷͷĻͷ
лл
½ĵлС΢㣬漴ͷšȴ½Խмл͵
ž
򿪵ƣ½᷿䡣
䣬ңǳ
ڷһʽľϻһ͵ޱϳ˲⣬˴Ļҳĳǳһɴ̱ǵùζֵǣƾɵľǿռӣ涼ûв
Ҳ湻Ƶġ
½ԳһЦ漴һӣʱھһǿ硣
ǿǽڵ涼˳ȾеҲԶ£һŲƵϣжһ˿ζ
һһոµޱƾճ֣½̵ʽľϣ漴žɱֽûвĴðҹ©硣
ʮӽ᲼һ½ߵϣһ˫ںҹȴɢ˿˿â
糿ʮ㣬糤ʩʩȻ½ᣬǿŵģҲûֱ˽ŻȻһµᣬЩ⣬ЦǺǵʵС½糤ϢΣ
С½Цŵͷ
Ǿͺã緹ûûԵĻȥϳԣιѸóԡ
ð½һڴӦ
ǣһ¥·ϣ½ʵ⸱糤жˣ
βΪȻĵ֮⣬װлͨԱֶС½糤㣬һС½糤ǳˣӦã
ǿɲһǳˣҲܳԿͣ½ЦǺǵĵ
ǿɲãͻȻεɲһܴģС½糤Ǵ˻Ǿߡ
μдвĻ½ЦǺǵ˳Ƣ㣬ɲȻҲˣ
ߣ֪ô
һЦ˦˦֣ǰȥ


349 ԭǸ
˦ִǰΣ½ζЦЦŲȥ
ȣսϿֶˡ
ʮ˴񶼻۵ɹԼֲز
糤á
糤ְ
糤簡
Դֺðͽкȴмһˣֱͦӵ꣬½ѡԵĺˣӦ糤յĸࡣ
ûӵ꣬½ŵ˿Ʈɢһ˵İ㡣
ӵⶼ˳԰ӵ˫˫˵񣬲ʱƮڰǰæµһӰд󵨵񻹻ῪڵЦϰһ䣬ߺݺݵɶԷһۡ
ɵ˲¶һеӡ
ϣ糤ˣ
ۼϰ￴˰ͦصΣ˫Χȹϲ˲æЦӭ½쵽һſ¡
ӣƤԽԽˮˣѹİԽԽóԡĿ̰Ķϰ׽סϰһ˫֣Цеĵ
ԷɫĽֳأЦӯӯĵ糤˵ıȵҵλ
۵ǹûӹ½
Ȼϰˮһת½ϣЩʵ糤ˣλǣ
£λ糤½ǵĸĸ٣Ժ˿ɵÿ㡣ЦŽܵȴ͸һ˿Ц
ԭ½糤ΪԺС⻹öչˡϰΪ˵
½ҲЦ˵ϰˣˣԶŵζˣϼҽô
½糤ԵȡϰϵЦݸŨ
ϰŤȥεһ˫۾ȴϰת̵ͦΰϡ
½˵˸ˣڼλӵϰҲòϣϰķǳƯѵô˵
ܿ½һҧ˿ڣ۶֭ʱ㡣
óԣӺóԡ
ȻóǰɡҲ̲ס޵ƫƧʡҲԳԵôóԵİӡ
½ΪȻĵͷ
ӣ뺣½ɾδǣϰ˼
ʱƤڡ׳ʵӵ½һƣ˲·λ
ͬʱ֣ڿˣ΢΢һ䣬ƺżη壬İӵϰǶһ
ӣˡ
Ϊ׵עϰϣԣûз½
ϰΪЦЦֻЦЩӲǻĸˣûλˣҪ´
ûλã⻹򵥡ĸΪ겻ΪȻЦЦһŬŬ죬ʱߵһǰһϣ˺ȵû˸Ͻ
Ͼߡ
ҲǸߴ庺ӣȴûбֳκεĲѰǮϣȥ˿
ĸ磬ҵĿ˲ðɣϰü壬Щ
ԷмЦЦǮң֤ԺõģõģǳŮ˹ûҪ󡣡
ĸ磬ءϰüͷԽ
ո߿˵˹һĭڵϣϰﺰޣǶʶ̧٣ĸ翴ĸݣ߶߶Ųӳ㡣
˨ӣô˵ģǸΪɫһ䡣
ԣԷæЦϣǶԲסҾǹܲס죬δɩɱ˨ӸǸˡ
Сӻ˵ҾͲƽˣ´ٸҶӲҲʰ㣡Ϊ¶˵Цݡ
һߡ
½ʵΣ⸱糤ʶ⼸𣿡
ǶǻƼҴˣΪ׵ǸлڻƼģҶɣСӲʲôöɫúܣûٻ˼ҵĹŮϱСӿιѸÿ춼Ҫǿϧˡ
û˹ܣ½ʵ
ð׳յǻƼҴˣ˭ҹܡ
ŶƼҴ
һʶԼ˵˲˵ģε⵹ǣҪǻƼҴܱ뺷
Ȼϰӱһĸء
ԭȴǻҪȥ§ӱԷ˿ˡ
ٺ١
һЦǰ͵§סӱͷȥǸûĵˣӱһ󱻶ԷžܾѾĥ⣬죬һΰӲϹ£ֲǵһ
Ҫſң
ϰӱƴҪƿɶԷ§úܽۿ;Ҫͣʱһӷɳ˻ĺס
ţ
һƺߣſӱŭĿɨΧȵ˭ĸҵӣָվ
㵨δ̫˰ɣ컯֮µϷŮͬѵ㲻·ɵƲ𣿡½վ𣬶ޱȲĿͺƿɵӰ㡣
ף㡣Ҳϳ½
ңҪϰǸ½
ҵıƣŪ׹⣬ȵ
ӱȴɿ½ǰĸ磬лú˵Ҫܺòã
ǶȻһŲţݺݵĵ
ĸ磬糤糤Ƿģ˰ɡӱ
ӱ糤˵£糤ë˨Ӻһᣡ
ʱӱץ
ɾʱȴǰһߴӰ
ǰ˱½ץӱֱȭ

½̧߳ǽһɾ䣬ֻ굹ɶ֮⡣
走ԭǸӣѹָǿͷ
ԼСܱһ߷ɣһ϶˹֮ɫϣоͱһ׺֮ɫͳһѩذףģŪ㣡
һɴܶеذǰһֱͣ½Сȥ
ƾյģһֳֻ׽ס󣬽ţһǰŴ
ž
һĶֱѻðǣ⻹꣬漴һϥײСʱһֻϺһǿҵʹСԸ׺ݵûоʹη壬ƿڴҲ󡭡
ž
Ļû꣬һ˹ֱӽʣµĻȻص˶С
үģſĸ磡
һԵ˨ץһӣյУ½Դ
飡
½һԱȥʱǸһݺݵڻԴϡ
ҽһߴֱڵء
״˨ӱŻˣæӵеĵӣǰȥסĸ磬û°ɣ
˨ӣŪ㣡³еѪݺݵĵ
ĸ磬Ҳǹģ˨ӴſǻǸ˵
ǹģģ½ֻʱ


350 ҪΪʦ
½ֺֻޣеĿԹҲ֪ĸһ𶼲½֣νúǰԣʱ̡
˨ӣߡ
ĸ磬ôˣ˨Ӳʵ
죬ߣŴ˨ӵĻһƿĶ½һۣȥ
վסͬ𣿡½ٴ
Աߵ˸˷ܵĹâļһǲ֪ߵغΪ־͸ҵƼҴˣûǸÿԽƼҴ˼ߡ
ԣȻŤͷһ˫׺ݣҧгݵôѵ㻹Ҳɣ
ǸϰǸ½ޱĵ
վӱӿһĪĸжЩ꣬Щ˳˶ƣûϷͷĻǵһͬʱ½糤֪ƼҴжôᣬôԵ
½ģ㲻Ҫ̫ŲҪ죡϶˼
½糤»˰ɣҲû¡ӱٴվ½˵
Ǻðɡ
½ͷ
ߣߣ
Ťͷߣڻͷ֮ʣȴĪ˿ϣһɺӿͷѾϻشȱһҪ½ļһơ
ϰٸӰɡ½ӱ˵
С½糤㻹³԰Ӱҿ㻹ǸϽȻˣҲ߲˵ԣǺѣֻ
ӱΪȻĵͷϾǵǣǰ½糤ǿ뿪ɣҼҵСĦгҴ绰뿪
κӱģ½ȴȻһЦû£ԱкȻ£
ɵƣԣЦƼҴ˿ɲǲԱ
ӱȴԽż½糤һȰɣƼҴ治ǰǿ߰ɣȻʲô£һھһӵģ
ϰĺˣ治ҵģˣϽϰӰɣ½ЦǺǵĵֱӱҪ뿪Ȱ˵˼Σ½ǲ뿪ֻε̾˿½ðȥˡ
ֳӣ½ȥ
ǸС½糤ͻȻﻹеҪˣ½شξֱȥԣǵܵǣǰˡ
½ҡҡͷֳƼҴ壬ԽԽ˼ˡ
ص½ֵİԱԿ״糤칫ҡ
칫ѾһңȻѾܾû칫ӳҵļԿףļ񣬴ȡһЩϲ鿴
˴ʮӣӵϰӱͻȻİ칫ҡ
ϰʲô𣿡½ʵ
½糤СأȥȥسǶ㣡˵䣬½ǰһץס칫
һʱ½ЩЦãæϰȷſҡ
½糤ˣ͸߰ɣȻƼҴ˵ˣ߶߲ˣӱѾһ˿ǻ
УȷſңҸߣ½ε
Ǻãڡӱ¶һ˿Цݡ
ʱһϻִ칫ңһĵɩӲˣˣɴһȺˣ
ʲôԣӱȻɫ䣬ϲɶһ˿ɷ뾪塣
õģȥô£½ƽдһš
Ҫȥǻģӱæס½СŹϣ
õɩӣ
æϰ칫ţ칫ź
½Ĺӣӹһŭǻġ
ɩӣˣСһµ
û£Сһסšӱ򶨵ķſ½ܵź󣬺Сһ˫ֵס˰칫
ܿ죬һܼĽŲ칫⣬ٴ𣺡½ģΪڰ칫ͰȫˣӸ㣬ûãʶĸϽӹȻǴң
ĸ磬㲻Ҫǳţ᷸ģӱ⺰
ӱǼǷŭҲӱǶȻڣӽһ㣡ֵǣңҿţ
أأأ
ʱһܼӱǸСҧס칫֡
Ƕſɣǽ½˵
ӱȴˣǽͲˣղŽ㲻ߣ֪˰ɣ
û£ǻ˲ң½ŵȻŷһŷϢ
ԣӱСʶɿ֡
ȥ
Ƿſ½׽ס칫һǣӱ˲У칫Żԭλá
أ
û˵סţ칫űײʱһȺ˴˽
׺ݵĿڷһɨ½ϣЦӣˣ
ôţ½ɨ˴칫ҵȺˣƽʵ
ɣǱСӴ˵ġһɫͭȻһͷӴǰ½ʵ
磬СӣǸӣ
ӺǺǣڲмһЦ˫ָ棬žžҺܾûˣСӵɳ
磬ɲҪˣҳæ
ģҳзִ磬Сģ˫˫ȣһЦ¶һɭ׵ݣ˵䣬½ڽӽһʱȻ߳
һͬ磬һɼٵֱ½СȶȥȴǴһŷȡ
úݶ
½˻ڵڣҲ̧߳
ȶ첻ûǿƣҲû״ǲм۵
һɲǣཻײһ
꣡
ͷѵ𣬻ϲɸ̵ֳЦ⣬ЦݾˣΪеһɴ̹ǵʹСϴ
ҵСȹǶˣôܣ
ŵСȴĴۣʵ̫ʵСˡ
ţ
̲סһƺߣȥ
½ȴûдʹ˷ŹһΣϣȭƽƽɱ
ȭ࿹
꣡
ǹͷѵڷұ۶ʧȥ֪ұ۹ͷҲˡ
⻹ûꡣ
һȭֹͷ½һϥײݺݺСöԷ֮ʣٻֵڱһֵڵء
磡
һĻɫôͣڿһߵģȻ¾ͱ½򵹣⿴ġ
ˣ
½ϷŰĿ
һϣŪӣʶ˳һȻ
Ū
˨һֹܵȳ½Դţ˽ϣ׷׻Ӷϵ½
״½ǸһĨһΣʧԭء
ţһײҽϵ
ʮ󣬳˻⣬ƼҴûһվŵġ
ӱСڵŵĻƼҴˣͶŵĴģСͼۣɩӣҾˣҪΪʦ
ӱһ˫ĿǸߴӰȴ˿˿ȡ


351 Űݷ
磬糤칫ҡ
͵Ŀأʹŵͬˣ¶뾪֮ɫЩ½
˵Ҹδ㣿
½˵˳ţͼϮԱκһʮꡣ
ԣ˸£ӲͷƤŻӣͰǶץ˵ƺ뵽ʲôɴϲ½ģ˵ǳźϮԱֻһ֮ʰɣ֤𣿷ôˣ糤ˣʡļ߶൱ȤŲ˵ϱ
˵Ѿ½ûаη壬Ϸһɵ⣬Լ̫ˣ£ȻܷҧԷһڡ
˭˵û֤ݡ½ɫƽ
ʶģӱСм˵ɣٺ٣Ҹұ֤Ǹ֤³һܲң󲻵Ĳң
в֮ӱСԶɫ䣬̫ƼҴжôԵֻ˵Ҳˣ뿪磬˰
˭˵Ҫ֤˵䣬½ߵ˰칫ҵĴ̨ǰ̨һֻ¼ֻܵ
½ֻЦе飬Ҷ¼ˣ˵֤ݹ𣿡
ʱɫ½ñɡ
½Цˣ˵ԸҲòһ֣˹ȥҳ½ƼҴݷã
½ҪƼҴݷã۾һֶһϣƼҴɲͨСɽ壬½ܴ򣬿϶ҲǴ˵Ķ֡
ƼҴˣʱڣȥʱȴˣǻڣǱ̧ȥġ
֪ϢβɴΪԾû뵽½˹˹ģȻôܴ򣬲ЦܴܴùƼҴǼ϶
糤칫ҡ
½ָָ칫ǰĵӣӱС
˵ͷ£ӱ̲סڣ½糤ҪȥƼҴ壿
ôѵƼҴ̶Ѩȥã½Цʡ
ӱصĵͷƼҴֲܿģ˽ƼҴļ˶֣ǹǡ
ǹӦôﵽ𾳣½Щ⣬ɽƧȻڣҲǾȶѣʵҪ˵𣬾ʥҲ
Ȼӱ˵˵ҹȥǺǽԣ㲻صġ
ӱһѿڵ½糤̫ˣǲ㽲ģǰ糤ǱƼҴ˰ģԣǧҪȥƼҴ壬ⲻ뻢𣿡
Ŷô֪µģ½۾һʵ
ӱ˭֪˭˵ȻƼҴ˿϶ᱨ
ȻҶ˵ΪʲôҶ˵ѵ㲻»ƼҴı𣿡½ЦǺǵʵȴǴһ˿٩
ӱĶ˶ţݺݵ½һۣ½糤ⲻ֪ΪҲźͻƼҴ˶ϵģԣ£ƼҴҲŹҺС
˵öԣһϵˡ½Ц
šһۣӱ΢죬иһ˿֮飬ŭЦ֪Ц㻹ôӦƼҴıɡ
˵ʵƼҴ治ʲô½һĵ
֪ţӱ½һۡ
Ҵţ
У
ˣԹĻƼҴ¡½ָࡣ
ƼҴ塣
һ˴˻صܿ;˴ϵˡ
ƼҴȻԵȴŽᡣ
ɣô£˭ɵģһ꺺ʵ
壬ⶼ糤ģһֺֻһȶˡ
иӣҴǻƼҴ˲ˣھȥˣ꺺Ӳɴŭ˵žȥ½ˣʱһ𣺡ϾŻ
硣
ǵ꺺æ˻
ס꺺ӵߣʮ꣬ݣȴǸһɫ̸ˣ̸ϻһɫ̴
塣
ڼߣæ¶֮ɫ
磬Ǹ̫ȥѵѵɺǳϾٴ˵
̸߽һͷͰ˿ڣ³һ۵ϵĻƶɣϾţȥϼһеãɣ˰Ѷ̧ȥҪӳ顣
æĵͷ
ʮӺ󣬻Ƽá
λһ߸ˣйڳ֣ᷢȺ˲ͨһȺ֡
ֽŵĻƶɱ룬ʹԼһվÿŵĵط
壬ȥɵơ
߿˵ˣлƷƼҴĴ峤ͬʱҲǻƼĻˣһռϲ˳Ϊƶү
ֱ߳ߣڻƶ˵ĲλĦһ˵ɵֹȹǶǱģȻû죬ҲǺ۷Ĺ䣬Ǹ½ɵĹͷΪٴﵽϡ
ž
ԣϾһϣƨһָܴ磬ȥɣŪСӣ

ƶүǹ٣񣬾ŪҲŪǰΣٷҲ֤ݲκβǣȹʱ䣬ƽϢˣ취
壬мҪ㱨ͻȻ˵
ʲô£
Ǹ½˵ҪǻƼҴݷã
ʲôǻƼҴݷãǹδ̫˰ɣмЦ
ãֱӴϾŶݺݵĵ
ǻƶүüͷãǸ糤ƼҴݷãһŲΪ֪ĵ˵ĽЩ꣬ȵұ죡
ʱȶ˵Ŀⶼϡ
ɣ㽫´ͷβ˵һ飬Ҫκε©
ǣ壡
аϷӵϰӱ½ðٵȥ糤칫Ҵ˵ԭԭĽ˳½¼ûи
˶ôĵӣ󣬻ƶүץϵĲ豭ӳлͷʱѪȴҡ
ǵĵԽԽ󣬳糤˵¼Ǵˣ
磬ȥ¼Ͼ
ƨãҿ϶ûпƶүЦͬʱһ˫ӵĹԱø׺ݣȻˣҲֻױտڣϾţ׼£ڰ·ɱֻҪûƼҴ壬޹أ
õĶ磡
һӦ
糤칫ң½ӱĽߵһЩ£оԽԽˣƼϢϢأԣҪȥƼҴһˡ
һֱûҵ˵СҵᣬͻȻ½½糤ҿԺѧ𣿡


352 ֶԵ
ߵ㣬ɫѾȫ뾲УΨ糤칫ҵĵƻš
½ϵϺ˸
ӱܺͼ¼ڲϣȺĿڲ϶ӡԺǧͷҲֻ߷ùӣƶʺ緢չƻ
ȥƼҴǰͷӵʱˡ
½վ𣬾ʱһϸĽŲܿ죬ͼһӰڰ칫⣬ϻһԲεĲַУιѸӱ˭
½糤֪ûԷԾ͸˵ԼģϣҪ˵䣬ӱѾ˷Уķ˸óڷڰ칫ϡ
һཷС⣬һĲˣһ׷
㰡ϰɡ½ͷţ
½糤ˣǼҳСϣܳԵùߣ½ӱһ˫۾˳ƽС
ҾͲˡ
½ӹӾʹ˵ݲ˶òļ򵥣ζȷǳ
ʮӣһ׷Լݲ˶Եøɸɾӱ״Ĳһ
汥ͣ½Сӵ
ٸ͡
ôҪ¸ĸ١½Ц
У㻹Ǹ˾¸ʲôáӱԸеС촽΢΢̣ǲмһʱ½ƺ޷Ųˡ
ܵ½ȵӱĲӿһɬ뵭ۣȻһôˣΪʲôû񣬻ϲҪ֪еġ
ϰɫȥɡ½Щջ˵뱾ͨױĴ㣬ԺҪ뿪ģڵػ½ңػģԣִɼҵ˵ӱӴһգȴ֣ιѸϵĳЩˡ
š
ӱͷȻɿ콫ַϡ
߰ɡ
صƣһǰһ߳칫ҡ
Ҷ֪մеƹķڰ۾ҪһŻӦϣӱ˼Щңԣˣ칫иȽϸߵĿǣһ̤ˡ
ѽ
һȥѾˣԺԼˤúܲҵʱһӰȻǰȻǸ˵ĻУɲɵǣ촽ӡǸ˵촽
ڻƬ۵Ĵ½һԳǳ֮Σˣԣæץסӱֱ۽𣬲ʵû°ɣ
û¡ӱߺĵܸܵԼԾ˵ٶ£ụ̀ͬʱҲЩңҺϣȻͶˡ
˲ȥ˭ûп˵ֱӵ⣬ӱڿˣҪȥƼҴ𣿡
ǡ½ͷ
Ҫȥ𣿡
½üͷ΢壬ƼҴ˵һŶժƼҴͺѷչԣȥ
ģҿ㱣֤һƽġ
˭Ҫı֤ҽȥˣ߰ɣӱЩĵתӵȥ֪޷Ȱ˵ǰ˸ı⣬ȻʶһգȴִѾʶܾá
Ϣ½ǸһĨ΢Ц˵û̸ǸӣԣܵιѸĹ뵣ǣдż˼
ȵȡ
½ִ߳ӱ
½ͷ
Сĵ㣬һҪȫ
ͺмԶȥɷһ㡣
½ĵͷһġ
еˣʶһİˣеˣһͻΪһӵ֪ߺѣͽԵ֣½֮ܵԵ֡
满ӣ
ʮĴһ˫۾ĶߣԵüŭΣһֱӱ֮ģϧΰʾԷᣬû뵽½ԷȲĴȥֺա
½ӲƽϣΪܿ죬㽫Ϊһˣͬʱóֻ༭һϢ˳ȥ
ͨƼҴΨһһС·ԵͲ˵ˣǷɱ½ĻϾšԼġ
ȻϾŵϵֻһ£óֻһƣʱ¶һ˿Цģ׼½СѾˡ
˵ͷн¶һ׹⡣
˴Լȴӣҹ£һߴͦεӰڵķ
һɱ׼Ҫ˿ءϾŵڰֵУ˻϶Ϊɲ⣬ϾŵΪѾﵽ
綼ԳưһɣȴһСɽ壬Ϊи޴ܣ㹻ĸԸ
ûϾǣ߰׵ĵط½ͣˡ
ѵСӷǣ˶Щţ϶˳Ϊ˱֤һʧУûн½¡
¶ˣͲ˵ʪأ治ܣλɡ½𣬴е˿ҡ
ಣಣಣ
Ȼ֣Ҳûʲôصģ׷״վһŶ½ɻϾſڵ½Сӣôǵģ
ǻƼҴˣ½˵˶𼶵Ĺ䣬ĵһ𣬿ƼҴǲԻȻһӱĳ
һҪôϾ̤ǰƶȻֱԣһΪϾ󣬶ôȻΪ˷½ߡ
Ǿôţ½Цʡ
ϻ࣬ȥСİɣүү
䣡
Ͼζˣƣ˲Ϣ½ǰ̺ʮ̩ͬɽѹ½ͷû֣㽫Էһɱ
ݺ
½㲻ֵ̧һָ
һָƽ棬ƻޱȣȴһ˲лϾؿڡ
һɺƥǸָؿڣţϾŵɶأڿУѪ
⡭ôܣҿǡ𰡣ϾŲŵĴ󺰣ĻҲĻˡ
ûж𣡡½ջֶָĿɨˣǶֲ֮С
ߣ
ηӶȥһ˼Ͼһֱ۾ȥһ
òϤ·˴·ɣ
Ӱ˽Ըеһһͻأǵǵӡ
ǿֶΣ
Ƽϵɫ˲òҰףֿܹһ˲ӡǵˣһΪ±Ȼ϶Ҫǿࡣ
ƼҴ壬һͨԺ䣬ȴװεüΪһ㶼ڴĶǻƶүļҡ
˿̣ƤɳϣǰһΪŮΪϴţһŮΪ硣
ʱԾŵĴ˽ȥ˵磬ˣ½СˣϾˣ
ʲô
ƶүɫȻһ䣬һ߿ΪϴŵŮվϾּʹ˵ʤȴ


353 侯
ƼҴ塣
½ĵ˴ˡ
ǻеԼĻˣһŹֱڶ
ڣϾǰ½ں
˳ĻûзֻϾ˵Ϊ½Ǳ˸˻ȻصΪҲԷֻϾ˵ĵﱻӡˡ
½Ĺӣǵ˰ɡֵǣϣݺһ٣ŻӶһľ½ȥ
״Ͼ˻Ȼɫ䣬Ͼæǳʲôӹȥ
һ٣ɻĶŻϾţʵ壬Ҫֹʰӣ
Ͼ˫һɣ˶ôΪʲôϴȺСӻؼţûõҺ׼̤һ
Ǿ塭
죬ϹȻӴǵȣϾŵԽվڻһȺ˼Ѿȥ
ʮֱȴΥֻԹĶ½һ۲ȥ
Դˣ½ȴ⡣
Ѿ˻ƼҴˣûܹӵˡ
ܿ죬ƶүʹŻƼҴӭĿɨϾˣǵĵȻӡˣһ漴ĿתƵ½ϣЦݵıȭ½糤٣»ƷʧԶӭҪ֡
ƴ峤ˣҲ߶ˡ½Ҳ˱ȭŻƷϷ뿴Էʲôıơ
½糤롣
룡
ڻƷ£һ˽һװݳ޺Ŀڡ
½糤ǵĸĸƷָλӵ
ðҾͲˡ½ͷֱߵλ£һ㶼ûп˼һʱƼҰϷ׷ɫ䡣
Ҷ°ɡ
϶ߵ½ֵһλ£Ҳ׷
ϲ衣
ܿ죬мŮŲ豭߽ÿ߷һ
½糤ɽĴۣƷƷ΢Цŵ
𣿴ۿǺò裬ҵó½豭͵ͣȻһ󱭲ˮȵøɸɾ
״Ʒһ㶣漴ϲû뵽½׾ļơ
費һ𣿡½²豭ƺδĵ
ǰЦݵĻƷ˿ϳ˼½糤ֲҶܹģһˣͲҪ˷ˡ
½𾪣ָŻƷѵѵڲˮ˶
Ʒֵ⣬ʩʩȻûУֻһֽɢҩۣˡɢˣΪߣδһСʱȫʧ
㱰ɣ½ŵ
ߣҪ־͹Լ˭ãƫƫǻƼҴ塣Ʒм
Ա㲻ɱң
Ա
ƷɫԽмȻûɱԱȴŪйɱԱǵһ
ѵǰ糤ܵǰģ½ɫԵԽľʧ롣
϶ϵĵͷģˣشôҲǶԵˣ·嶯
ǡ
Ӧߵ½ǰЦݣţ̧س½ؿӡȥ
һ࣬
ɾʱͻ
½ӡ˻ؿڡ
飡
Ӧɣͬߵķݣ˲䣬һӿſһѪĵذϣһƵ졣
ô£ôûɢ屻ķɣƷʧɫʵ
Ǻǣ
½Цȫ˶ɵ֪㲻⣬ô᲻䱸һ䣬ſ³ڲˮΪˮֱƷˡ
ˮٶȼ죬⧲֮£˶˻ˮ顣
ҽ
ͬƷڣûбܿˮ˺϶һ˿ڡ
һ֣ɱ
Ʒȣֻе̸ֶΪһɫһֱ½ؿڡ
ͬʱһĨһ˸âذ׳С
һΣ̸˶󶶶䣬ûһشƯĵâ½ȫ¶
ͬʱҲŻƷĹֱͬķɱǶû֣һʱʹζ
û˼
½̾Ȼָ
ۣ
磬ײ
ʱеĹΣƷʧȥڵأ޷֮
㵽ʲôˣ
ڵصĻƷĿг˲ԹĶ½ΪʲôҪǻƼҡ
ǹҸɲǻƼҴĴ谭ķչԣֻɨˣ½൱ƽȴż
ƷȻûʵĽڣȻɫʮ½½СӣڵģڽΪش۵ġ
ʱһʧӰ˽󺰵岻ˣд侯˴Ǹá
ȻȻΪڣ½һ˻վţȫڵϡ
ȫסˣǿĶôᱻ½ܣ˰Σʵ⣬⵽ô£
ǻƼҴˣ
½˵˾䣬ȥ
½ģɱ㣡ıӰ϶Ȼ֮ɫһذףݺ½ȥ
飡
½һֱ˹ȥ
侯Ȼ½ġ
ƼҴ壬˻ƼҰϼ⣬ûиߣԣܿͱ侯ٱ¡
½ͬ־ɡһӵУε侯٣ʿӭǳĵ
ǡллǵϡ½΢Ц
ÿǶǷ¡Уһĵ
½ͷָָڣ˶ǹߣȻǵΪҪСģ
Ȼ½Ŀ͵ĿƼҴһСɽͷһĨӰһš
Уͽ㴦ˣһһ䣬½Ծͬһ绮ʧ
Уһһݣж½˼־η
Ⱥ侯ÿ죬ȥҲ죬һСʱʹŻƼҴ˳ȥ
½׷ǵӰɽҰ񱼣û뵽ǣһСʱȻԷ׷ˡ
˼Ȼӹҵ׷١½ȴǶһأʵȻ籾𣬵Ҳɱڵߡ
Էܹӹ׷٣˵ǸӰӵڵʵ
Ҫҳ𣿡½ڿ
ãԽԽȤˣҵҪǺηʥڰе½ſ
½ٴ𣺡УȻԼܸ㶨ҾͲģͿҲȽæˣҰһŹϣܶа
л˱𡣡
˭˭ˣιѸɵðסŶ
УûԹ⻹ûм𣬷ģҺܿͻὫ£
УҾ͵źϲƣˡ
ͱĶԻ½ΧȦûбķֲȥ


354 򵥴ֱ
ҹո½ڻ·ϣȴĥˣƼҴ谭緢չĴժˣлиûֻпöԻƷ˵ѶܷõϢ
ƼҴ£Ѿ룬ϾƷ˶ͨˣ𼶵ĸ֡
ԺǸ׷ĺӰãǶӦòࡣ
Ǹʵĵ鲻˴ģҲְΧҪģǵһ糤С
տŴ½Ȼ֣һӰڴ߶ţӱǸιѸ˭һʱЩжͬʱ뵽˱ĵ٩ɼӿŲǰ
ӱ
½糤ˡӱϲɸֳϲ֮ɫ
ȶˡ½ʵҪԷ§뻳кǻĳ嶯ͻ˼ˣϾǲʶһ첻
ûá˯ţûˣҸûȥ˯ˡ
Ҫȥ½˵ֻǻһھͺˡ
ԣӱϲ֮ɫǸˣȻȥ˯
ڡĶӡӱ½޲øԼơ
峿˵㡣
½ӵȥʳѾ֪жûˣʵòųԷÿԷֻԼֵˡˡ
ӵꡣ
ӱæµţֻԵЩĲɣˮĿⲻʱǸ򿴣ƺʲô˵
һ̰͵һʱͷֵϣһŲĸߴӢͦӰӵʱӿһϲá
ϰӡ½һǰ£΢Цź
õģԵȡӱӦţĴڵİӷӣҨŨ׵Ķ͵½ߣǽĥģӪ˲ٸҨ
Ǻá½ûж˵һӣֶ𶹽룬һڰһڶĳԺԵôӱвɶ˹С
½ĵӱԼ˲٣ǵ͵Ŀ˶֣ϰϵЦƺĶˡ
ʱӱ½˵絽Էɱһֻ
ðҾͲˡ½ЦǺǵӦȻȥȴ㽫£ȻԺķչƻûչ
ʮ㣬һ豭βʩʩȻ߽Աһ½ȥС䡣
糤ã֪ͨװлԱҴ㿪ᡣ½ȥЦǺǵĵ
ף
½βɳ˾½һȻԽľȣһȥ˻ƼҴôƨ¶ûе㣿
ǻƼҴҲûκεһʱж½˹ɾη
糤ҵĻ𣿡ڷ㶣½ɿѵ
ˡջطɢ˼ά˵½糤֪л岻ãԱҲʱõĹ٣ƽʱһ㶼
Ҳ˵ĸˣ½üͷ壬һȻֻĸϰ࣬ȫҲǶһݰɣʵˣ
εͷ
ȻˣͲȥңҰ칫Ұɡһ䣬½칫ȥ
УʲôҪСƲƲ첻мԣ˵ⷬĿΪֺΡ
졣
ηĿСһۣȥ֪½ȥƼҴ巢ʲô£Ȼô绰ȥ¡
ɡ½˵
½𣺡ˣмҪ˵£ƼҴļٿѾʡ侯ܶӵץˡ
ʲô
˻һ˶Ȼɫ䣬θǾôվ𣺡½糤⵽ô£侯ܶΪʲôץƼҴˣ
ǺǣҪ˵ôѵǲ𣿡
½ЦЦĿεֲƼҴ˵ǶĴڣǣܷչ統糤Ϊ˰緢չ˭ҵҵ·ʯҲῪһֱ
˵½ϱһɼϢͱˣʶ˸ǰ˦½ӵСһͻȻɷף糤ƼҴ嶼ʰˣҪʰСһ뵽Ȼվĸٸ½ǰ¡
ְǰ½Ϊֶ֮Σŷ֣ЩΪ֮ڱĵطãҪ򿪾棬ֻü򵥴ֱķֱԾԵʵˡ
˵飬½֪򵥴ֱķˣҪǰ廹УʩԶݣ˵Ǵһ档
ǰôҲ˵ӽԺ󣬴ұ밴ʱϰ࣬糤л绰Ҳ没ҲûǼٲҶȻͲҪ
ãҵȻ͸л绰εͷ˳üȴмֲʡ
½һ£ип죬ĵһͰˣԣýӴԱ϶ǲģԣǻöټһʱ
п磬ȴôţпƧ½˵ж٣Ҫʲô
жʮˣô뵽ôƶ½ٵгбҵƾȻܹҵʹѧá
ԣΰЦбҵĻˣҪʹѧʱǼֱҹ̸ϡ
ǣ¶Ϊ֮ɫ˵½糤еˡǲЩˣ
ֻ࣬ǵһеڶ½
ʱøʰǸʰҲͬôʱġ
ʽ˻ңһʿӽ
ݵĻδҴȥ½ȴץС׳ȥĴ￴繲21Ȼ壬϶֪ûи£ԣҪ˽ӵ´ȥ
뿪½İ칫ҵΣûðʧĲϾŵĵ绰ǰԼһõ˳ȥȥƼҴ忴
Сʱõܾ͸˵绰˵˻ƼҴгм⣬ٿκһˡ
Ϣûз½
ƼҴ尡ﶼûκεĴڣȻ½һȫˣɴ˿ɼԷıжôֲ
磬ƼҴ屻ץϢ紫ݿΪ֤ʵϢ˶͵͵ǰƼҴ鿴Ȼ˼شӵʿûмһƼҴˡ
Ϣõ֤ʵ󣬲˶ֽкãоѹͷһͻȻɢˣָоʵ̫ˡ
ͬʱһСϢɿĴǾǻƼҴ˱ץΪɵ½糤ϢĴᵽ½糤жһ㾴η


355 ʮͶ
תۣ½Ѿһڵʱ䣬̶һڣȴÿλһ½糤̲סĴָһţơ
ΪգԻƼҴĴļȣԻƷΪ׵ķӶܵӦеĳͷǹеǹУεΡ
ЩûзĻƼҴͨ񶼷˻
Σ½дһʸߴӵϢҲǮǷĸֿԼҲͬʱ20ʱ
ߣȴ
ÿ2000ԪĻʣ԰סӴףҲǷʣԣӦƸʮֶ࣬иѧ
½һӣֱʮʱǿܹάת
ͬʱʱ䣬½ȥ21ϸĵУƽÿ4ӣۣȴѴ·С۵ùǺηֶΣٿۣСҲֻҧ֡
У½˸ϸ˽⣬ܵ˵Ǹɽˮĵطã羰ȱǽͨ㡣
Ҫ븻·
½Ⱥ߹ĵζǵãٽĵͼڵͻһδĹ·ͼ
·޵̫̫ԣҪдù·ͨҪ800ҵʽ𣬵ȻҪ·سͨ·
صĲλ·߸ȼʮ·Ҫ3000ңʵص磬ȫҲʽ𣬵˽½ֱӷˣóʮпܣó޹·ǲܣ棬ָԣԼһޡ
·Ǽ򵥵£ʽ⣬Ҫͬ⡣
ԣֻ죬½Ūһϸļƻ飬ȻкСﳵȥسǡ
س칫ҡ
ʲôҪ·س±һ˼Ķ½
Ǽƻ޽سͨ·Ȼ޽·21Ȼȫͨ½һĵ
±ÿɵӵ½˵С½·Ǻ£·ûǮǮޣ
Լʽ𡣡
Լ±˾ɲʮ򣬶Ǽǧ½ܳﵽôӣø߿һۡ
һ˵С½·ֵ֧ģҿʽֻҪǵʽһҾǶ
ллس֧֡½м
û£úøɣҿ㡣±½ļ򣬺Ȼһ㶣Ȼ뵽ƼҴǼ£ò½ȥĵڶ죬ʡ侯ܶӾͳƽ˻ƼҴ塣
֪Ϣû룬ⷬԷźԣܸǧ·˵Сôʡ侯ܶ˵ġ
뵽һתʵС½ƼҴ屻ƽ£˽٣
в롣½Ժٲ±س֧֣ԣбҪ֪һֱ
ʲô±Ȼ½ɣ׿ڳɴ˾
һ̣±ϸֳһ͵ЦݣС½ǿһԸɡ
ð½ֱӴӦ±ʾãȻܾ
ȻȫƶأľƵװ޵ȴΪ
½±Ҫ˸ᣬ˼ƺ˫ҲԵ˲١
С½Ǿ˰ɣ±̽ʵ
ǵġ½ֱӳϣдһԣûʲôġ
ðʾ䣬㸸ĸʲôģ±ʵ
Ƕˡ
½ĸˣ±ЩʧԭΪǾĴӵܡ
½¾仰±ȼ
ҵĴҲǹٳˡ
λ±ĿеʵԴسͶ;ôϣϾط̫ˣֲдǻ۴µˣҪطչʵĶ㡣
½ЦЦû˵ָھƱպ£Ȼдһ֡
֣±㱻ųಡ漴ָָݶʵ󲮸òλɣ
½ͷ»ϣسܱܣҪ𡣡
½ٷģŵûУǿڷ֤ҾԲ͸¶ʵݣ
سҾһ
½ʵ̫ˣͽһ±ЦݸĲá
磬ͨسͨĵ·ļƻ
100ʾ֧֡
˵100·ʽ˵ֵһᣬҲһ̬ȡ
֪Ϣ¶˷ܣȫˣҲ˲½ͷ
ͬʱڵڶ촫һְļδһڣƼĹԱְ½Ҳ˿á
ʡи·ڣгҫ̾־ֳԼһɹԱվȺ
Ȼ˸绰ϲɫĶҫгҵͬѧ绰ѾշվϾ͵ˡ
áҫЩƣҲû뵽ּĿнп졣
Ҫ֪ŴӵĿҩҵܲú
Աǹڸ͹˾ǡ
ˣʡҲµţɳһλʡ˺УʡԴ绰ҲҪдÿţͶʸá
ˡ
ҫһͦĿԴȵĶһʻĴͳ
СʱĻҡ
ҪҫŵغܣҪȥ磬֪һĵ·ûУʮֲ㣬Ҫ㿼ǿǣ磬ҶؾͲﾰɫҽͨ㡣
΢ЦŰڰ֣гʵҵְδŹҪΪ֧Ĺ
ѹ֣
ҫȰ˵ͬʱЩ֣ȻǺɵѣôȥǸطְ
ܿ죬ٴγضȥӵϢ±˲Ŀ࣬ƹʲĹ˾ܾȻҪȥ翼졣
ȻԺ½ӰʱˣŵҲλֶΰɣһʱЩпȻǶ竡
㣬صװһӭӵ˿ţеĻиʡܵԼгҫ
򵥻󣬺ɾҪȥ磬ԴˣȻҾܾΪ·ԭСԿȥԣ氲ʮĦг
ڿŴҲӵ˿ż顣
ϢֱӾˣҲ벻һ쿼Ż磬еĻһʡһгԼһس
ͬʱ½ľη˲㡣
ӽ㣬ڵ磬½˶Կŵĵʾһӭ
졣
Ŷп죬½ȫͬ
ȥʱǩ˸ߴ10ڵͶʺԼңҩҵ޳֧Ԯǧ޽سͨ·½Ϣ񶼷ˡ


356 £ǰ
ÿ˰Ҳڣˣ仧ʮͶʣǸŵ֣ңͶʷǹڵĴͼŹ˾
ˣһڱʡˣʡĸ߶ӡ
ʮͶУҩҵͶ࣬ռڣҩҽҩͶڣͬʼͶһڣʣһڣɿŵԱͬͶʡ
ڵģʮͶʻ㲻ʲô˲õͶʣͶǣͷʢҩҵͱ˴ţһʱý׷׽ͷ׼磬û˿һ뵽ڵС
Ϊˣ½ǮһרŵӰŶӣ¸ЩƬŵ˸̳ԭ̬Ȼһ¾˲˵ڶ̶̼죬һΡ
ֻǿӵĽͨʵ˲ҹά˶ùġ
ˣ½ҵ3100ʽ˺󣬾Ͻʼ޽·
νҪ븻·
سͨĵ·޽;ľҲƶãԣ糤ǶʾԸһ޽·Ȼ޷ھϸ֧֣ȴڹ˷
Դˣ½ȻǱʾӭǩһݺЭ飬糤˼ṩĹ˶ͶǺ⣬½ȴвͬ
󣬾ÿÿ100ԪĹʣṩʳ
һٶ糤ʮָжǩԼϻصԼ﷢ڣڶǰͺǧ·Ĺˡ
Ҳ½ڴƼҴ齨ߴ10ڵͶʣƾ⼸㣬Ҷ֪Ǹ糤һܹԣ糤
ԣ·ĺһҷ׷Ӧټͥ򹤵ĶҲ˻ˣڶʱҲټ1800ˡ
4000ˣж·ζ㣬20죬޽һոµĵ·
ͬʱ·ĳа˾Ҳǹڴĵ·˾·ţȼļţһֻмǧͶʵؼĿȤƫƫݹ̣óʮֵ뾫Ͷ뵽ؼ·޽С
еʦԼʩԱȣ·˾óĶģΪĿǵԹעµˣ׬ǮֻԷ⡣
·˾ΪʲôҪô½֪ԭ
Ϊǵ챦¥һ83ڵļ۸һöᾧãЧȻֱʮ꣬Σ½Ը˸绰
챦¥ܲ绰ˣ·˾Ȼҵοֻ踶ٴ۾챦¥ǷһֶΪ
Ҫ֪챦¥ϾҪٰڶܹ뵽еƵġ
챦¥ƷƷ
ܹʵԪܹ˷ഺᾧø·Ｐ׷湦챦¥ط޷򵽣Ҳò
ˣ˽챦¥ĲƷˡƷ֮
ڶ·˲ԼһĹеӵǻǧˣ۳һȻ·档
ˣԿ·̾Լٶȿʼƽһ˳Ļʮ죬£һʮո·ξͻǰ
أίңصľίίһá
ķչعٳעһǿǿϣǨϣˣڶݵĳĬ󣬸·ίĿͶ硣
ȿȡ
ίǸʼԣλͬڿʼᣬǽĵһ⣬
һڳίԣ۾һֻҪɵӶףѾƲɵܿͻΪԣ򣬱ϾѾǩʮڵͶʺԼ
Ҳ˵罫Ϊص顣
ֻгٲǻ룬Ǵֿɼġ
ǰҶ֪Ҳٶ˵ľǣȥһִֵܹĵίǣ
±Ժжðժӡ±ɫ΢΢䣬Ҳ̫ˣȻûкسǰ飬ڳί絳ίǵʵ̫¡
뵽͸ջ𣬸ȴЦܹľ棬ɶλľ棬ȴȥժ˼ҵӣҲδ̫Ȼˡ
֯ͬ־˵˵λͬ־ɡ
֯һļվΪ֧Ĺ֯죬λͬ־ǳʺϵ絳ίһְһλͬ־49꣬ιֳָ̾һְ
֣һڳί۾΢У֪Ӧ̫ģĵġ
Ȼ
ֻʼܵڶѡ˵֣ڶλ34꣬عֳָһְ֯˽⣬ͬ־긻ǿԹ飬ڵθֳڼ䣬¹ͣΪصΰ޴ף
Ĵ˶аЦĸˣصΰֻһݣǾҡ
ҷɡ豭˿ڲ裬Ŀɨˣڵĵ
Ҿи˸ʺϡίԣ±ȵ
ԣһĨ±Ȼ̨ϷǳŶس˵˵
±ҲܸΣ֪нľ棬Ϊ½糤ŷĸı䣬˵൱ףҲϵδķչǷ˦ȫصñҲҪϡ
ҶΪȻĵͷ˵ȫÿҶᷢһصĳƺʵЩÿȥᣬص̧ۣͬͷĸоܹ˦صñӣȷ󲿷˶ϣġ
±˼ּľ֮ףԣίҪģȥңǴ֧½ͬ־Ĺԣ½ͬ־絳ίԼ糤ְ񡣡
ٳί¶˼ı飬ڣıЩ䣬иŭڣ±Ȼ˵ȥǵҵģֱ
ȻﲻǲгҲ˺ƾ磬ԣвˬҲܺ±˺ƣǣس˵ҲмֵǴҲҪˣ漰10ڵͶʣȨ׻ܣΪ˲½ͬ־ҲΪάԣǱһᶨеȥֱͬ־ͬ־ȥҾֱɡ
Ļֱӷ±Ƽ½ĿܣԴˣ±ŭмְϲνͲ͵ſЦɡ
û˿±Ȩ£Ʊͨ絳ίǵ
գ½ڹϲ鿴ȣͻȻ绰𣬾Ȼ±ġ
±ͨ껰½ǲɸһĨζЦݣµһǰ̣ҵģôͶԲˣ


357 ˸
磬½ͽӵίĵ绰֯Σĵίǡ
Σ֯ͨԱФ
ڣΣ֯ͣδûбݻ˼
νûв͸ǽ½ӵ֪ͨã˶֪˵ίǵϢ
ûеίǣ½Ȼһ˸ίǣͳΪ˶֣ҰίǸĸ£˶˼Ǽ½ĽŲǿ
糤Ҳ̫˰ɣеɫȲֹͣҲ̫ѿ˰ɡ
½ӹϻص糤ξİ칫ңһԹĵ
ڼʶ½ʵѱ½ңǰʵְϣҲ£ڣƲɵʵʵ½Ҳܺȵô
ˣʱУҲóʮֵͶ뵽УʹʡǵŶδߴȥԹæƵˡ
ԭΪίλ½ϣ糤ȻҲϸ̨ףڣ˸ί½·ȻҲ·ԣʮֲܵ½칫ɧ
εıԹ½ȴûӦ˵ҪҪˣЩǶܲţֻɺıݹ۹͵ʱȻٲǷݣ
õ½ŵҲˣָЦ糤ģ㽻ĹҰٷְɣ
š½ͷȴʼĥǷ·Ϊؼ·10ͶؽһٷչḶ́խ·ͻ谭չ
һλֱӽ·޽Ϊؼ·
һʽ͵׽⣬ԤҪͨ··30Ҫ3500ʽ
뵽˵绰ͨ˺ɵĵ绰
ԼͼŴ3500ʱȴˬıʾ3500ĵ·޽ʽ
˵3500ҩҵ˵Ǿţһë½Ǿܾˣ⵹Сǹǹ˽˽ȻԺȴڸ
˫飬ҩҵṩ3500Ϣʮڻ塣
ҵ绰½һ棬ֻƬǵΣ˵Ҹոҩҵܴ˵绰Ըṩ3500Ϣ޽·
ԣο½ֲһˣȻܹҩҵͨҽڵ绰о̸һ3500ĴⱾʵ̫ţ
һ²ڸ㶨ʽ½˳·ŵĸˣϣǽ޽·Ĺ̡
ûϴӦǴ˸绰ܲ
ܲʾֻظ֡Ӧ
գ֯Ļ£ˡ
˵ڰٷϴˣ½ɸһӣ˸С͵ӭʽ
ӭʽշתĴҡ
ϯ̨ϣ֯Уֱߣ½ױߡ
ķԼȿ϶ʱĹΣӣ
ԭǹֳָȴ˹˹ģƤ𪣬ƫͷһ˿һ˿۾˵ϢҲľȾ
ķУûνǫ飬ǽԼˡ
ε˸еʮֲмƨɶûȣȨҲԼɶ
ȻҲв˿ϣ׷˼
ķԳСʱԽ΢Ц½ʵ½糤Ҫ𣿡
仰ʵúˣ½ǿ˰㡣
½ڰ֣˵ҾͲˣϾôĹҪ
ʵʵ˵ȴ˼Ϊڼ̫˹вɶ˲⡣
ȻˣôҾɢɡ
ֱӽ뵽״̬ԵίǵټίгԱСҿᡣ
µĵίǵٿίҲģ½û˵ʲô
û뵽ǣէûվȽŸȻͿʼ
λ֮ǰҾͶһ˽⣬ΪǰҪǣץõ·ˣ·С飬·˽ȫָ븺鳤½糤θ鳤ίԱ
˻һ½֮⣬˶סˣҪĻûмôҪģ˵·޽ûаëǮĹϵ齨·С飬Լ鳤ⲻǳ
ҪҲҪվȽʵУƨɻûȾ͸ôⲻţǵ͵ķΪԼϴǵίǾͿһ졣
һʱЩ£ĳίϨǸ˼һǰ;
һ̣ε𣺡ҷԣ·һֱ½糤ڹͨѹûҪνĶС顣
Σɫһ䣬˵λͬ־ɣСǱʾǶ·ӣôһأ½糤ͷҲæɣԺ˲˭ԣСбҪ
ƨһ䣬͵վ𣬲˵Щûʵģ˵㻹Ϊͣ·ӳʽٵаëǮĹϵһҲ¹̫󣬿ź
飡
һϣǷ˿Ļǰˣһ죺ͬ־ô˵ģûеʣ
飡
ҲһϣԵҾզģͳӣȻС£ӵһͬ⡣
㡭
Ϊ֮ᡣ
£ﵱʲôطֵĳɺͳ½ͻȻڵ
½ĺǳ⣬ƵĿһۣ
˵ɡ½ǿģѹǸӣ㹦ͣڿûǸҪ
ǵҾòȺȺȷǿһˣ鳤糤鳤ίԱǳէҲϤȾ˽İţҶԴû
ͬεһ
Ҳͬװл
ͬ
ͬ
һͬʹɫһƬǵίǣίǲ֧Ҳûа취һʱ½ĺˡ
½ˣ¾ô˵£Һҩҵͨ£ҴǴһ3500Ŀӽ·Ҳ޽ؼ·ҩҵǱû⣬ҳŵʴΪϢʮڹ黹
¶˵Ǽĺ£糤Ϊһ°æƨ
ίһҲĸˣ׷ƨһĻֺޡ


358 ʬ
ⳡ˵ȡ裬û̵ôıʸ¶
ڽļգеƷʲôԮŵһȻûһһ֡£ڣסܵ߿ȥˡ
ίǸİ칫ҡ
ͼӴ׶½Ŀߣȴֺɸֵĸо̲ס豭ӵȥ
ҪΪ½ʵ̫
ˣ
ͲסĻȥǰôģ½ùϵ˭ֵģҪ֣ҲҪƨȰɣƨɶûȣȨ浱˼ģôôҪŸģǿķϣҲù㡣
﷢ɱж½ĺ˲㣬̫ôᱻ
֪ˣҪһǵɣ
ǰ仰ﻹΪο仰ĵ׵ĻðǰһһƣŭЦ֯ʲôأҼңɾ͸ɣɾͲɣ㲻ɣһˣ
ΪɵˣԴٰ仰
˰ģԽԼӢ䣬ôô˰Сӡ
˺һͣ£˿ڲˣص羡½ùϵڵǸĹ͵أǵίǣʲô۹͵Ҳٲһݡ
֪˽һ½ùϵġʵʵȴʮֲʡ
ǿģЩ΢ºЩȻȥӲ졣
лл򡣡
ɴϲԼ½ôš
·ÿ춼Լٶƽʮ·Ѿ޽һ࣬һھͿ깤ͬʱ·ǱѾɳԱ̽⣬Ϊ޽·׼
½ջص칫ң˽ʮֵԾ칫ùһûκ̱̳һ֧ΪԼϣ˿ڣ³һȦ˵ϴ˵ȥҸǸ״ȥˡ
ҩҵ3500ĴѾ˻ˣθ½ȥĸᶨˣڳƺϲ糤ֱӽϴ
Դˣ½ѵΣһǲĿڣ˵ϴȽС
һﻹ˸ϰߣÿ칫ܻ˳̳飬ʵֲΣΪ½̶ƣ⵹ǹ쵼֣챦¥һۼ۸ߴ򣬶ֻ챦¥ĻԱйȨ޷򵽡
ΪҶɱֹ̺кϴҶá
ǵڹٳٲ˸ϰ˳һɱƵĴָ֪쵼̺󣬶ȡع̵Ĵ㣬ڵ̵֪ĸ߰۸񣬲ƽϢǸͷ
Ǹÿλ쵼ô
ǲеûţÿ춢Ǹ½ûĵһۣ˵ʵûн
ǸҲڹ۲ôǸϴһ£ˡЦǺǵȥȴûнǰ̸£ʮȻķ뵽Լڴ
Σ½ֳĹ滮У·һͨҩҵͶʹ˾ͻҩֲҪأϳҲҪЩҪȥ⣬ҪͶʹ˾⣬ֲôԿ
ƫƧĴӽҰ壬ӲԶһҰ룬ɽֲïɽּʱŨ֣˵ҰϲֹдҰϻʨӵ͵Ұޡ
ˣҰĴҲȥҰ롣
Ұһٻʢɽȣɫͷ׵ĻɽȾͬ˼ɾиһɹʢ
ٽһӰϢƮɽȣΪһ߰꺢ͯӰ
ͯž߰꣬һ£ƤҰף˫۴Ѫۣͬʱһ˫ָֹںһ߶೤ϸͻ֣ᷢͯƮǵŷɳۣ˫ڵ㣬ܼ֮Զ
𣡡
ɽĺͯȻǣȴûһֻпһݿ
ˡ
ɽĿռŤţһɫ۵ӴŤĿռ߳ŲȻϿգŻ֦ҡҷڶš
𣡡
ҲͯһͯæŻӦ
κӻӻ֣ͯƮȥӵüͷȴ鷳±Ƴʬ糤ǸȻƻҵļƻôأɱô
΢΢Ĭӳŵ淢

ɽȻѿһӰΪһͭףͭĸߴ󽫾ԷɢɽԵø롣
ȥɱǸ½糤
ǣϣ
ͷΪһڷ𣬻ΪһӰʧ
ҹ
½ڴϣ֮ܵ糤Ĵ粻ϴҲջ˲ٵȻЩ˵ֻǱˮнţһ죬վ쵼˵λϽջ
Ȼüͷһ壬ΪӦһаڿ̽
ߣ
һߣһΣͳϿա
ಣ
һӰ֣Լٶĳɳ۶ȥ
Ƽұ˰಻ס𣿡½ЦʱҲùͨ˼ΣԻƼ˵Ѷʮֲ˳þ취Ҳ޷ǿͳ㶫
Ϊˣ𶼳ˣûϻ񣬽Էʵ飬ֱըѿɢˣ̽Ƽ˵ж˲һֵĽơ
ֻҪй¶ĳϢǵͻըѡ
Ʋǿ󣬵ȴʮѽ⣬ڲơ
Ӱٶȼ죬ʮӣͷ뵽һɽ֣һɽͷ
ʲôˣΪʲôҪ½ĿĶǵӰĹŴԷϲֹ̺ŨŨйһǿɷ
ɷ֮ǿʹ½еһľ
˰𣬷֮ǰȡ
䰲𣿡½ʮ־ȣҪ֪սĩ꣬عĴ󽫾Ĺڳƽ֮սɱʮԾɱ֮ƣѹϵɷŨ
ǹԪǰѾǧ꣬ԪӤϹֶôðɣϵɷȻǿҲûдﵽԪӤ𵤾ûдﵽ
ôܻôأ
ѵ
½뵽һܣϸŰһֶԷƤȻȽϽӲ
ǽʬ
˽ʬɣһ䣬ͻΪһ˶ϵͭȻ޾ĽӰ˲佫½
Ϳأҽפص½ͻȻ˫ۣҲһĨ֮ɫ𣬽ʬ˼Ҳ֪ܷӦˣΪ˽ҵһˡ
һ䣬½ֱӻΪһ


359 ʬ
ҹ£ɽҰ䡣
Ӱһղʱи־俪ǿƻֱӽԲ׻ΪһƬء
Ľ㲻Ͼ
ȴϵɷۺϵ˽Уһһʽʩչγһɱ¾е½ָŵĸо
ңĽֻйʽûзʽֳɳһǰƽʵŴ˲١
һʱ䣬½ȫѹ·硣
ȴûаܵĵġ
һΪѾڸ˵ص;Уôֻ״̬ʵȫӳһ仯ΪܹΪʤǣҪ̽ʬʵ
ʬʼɣ˵лƵ۵Ů
ʬΪͭʬʬʬʬʬȣͭʬʵ൱ɵʬ൱ڣʬʵѾɱڣڷʬ˲ãʵԴﵽ˽ڣʬǴ˵еһ־Եġ
ͬʱʬҲȻͷȻ
ȻʬҲҰʬγ൱ĿȣʬǰмԹΣʬļ֮أȱһɡ
ȻʬʬƳġ
ǰ½ΪԷӦȻγɵĽʬһԷǣһƳĽʬûǵģڶԷչ¶ʵѾﵽڣȻʬﲻ̶ȡ
һ㣬ʷأɱġ
ɱĸԸģ֮٣ԣӦôԹع䰲Ϊع˺ͣԡڷˮӦòѡ
㶼γȻʬԣ½оųɰտ϶ԷȻʬ
Űɳʯ˽ֵĶԽԽҺô˵ǻɽҰ룬Ȼ֪ôĺ䶯
һ㽣âϷ֣ȴ½Ϳظ
½糤Ͻսҷ˸Ȥĵط½½
á
½ӦζȻͿΪһ׶ߣ۵ʱһϢɢѹýʬĶһ͡
˵һаĿǣҲ½ܷΪʤ̡
䣡
۵ľƺȻڰͷ̩ɽѹ¡
𣡡
𲻸ʺУȫɷȫ汬ңͭȭӭơ
ˣ
ȭཻһɿֲⷲǱĲľɽʯΪ˷ĩ
ס
½һΪһƾȻûн𣬶ԷѾΪһڹԶɳ۶ȥ
ӣôס
һ̵ĽâӶ𣬽âҫ䣬ֱӽͷ­ʳɷ顣
ñЦˡ½ָ˵
ЦЦԼʲô𣡡½ȴرĸܣͺĵڶ˸
ǵǡ½ͷ
ߣ
½һ˸ʧԭء
ɽȣеٴŤǸٴ߳һÿҪγˮڸղӦɳȥĽʬѾˡ
ʬȻʬɳռǳδδزݻɷ콩ʬˣ۵ͬʱеķŭ
˭˭ҵĽʬҲ鵽һʬΣ
ȥ飬Զˡ
½½ɽ֮С
ʲôˣжһݾ衣
½
½
ӵĿʱ½ϣʵԭ½ɱ˰𣿡ҡͷԣʵɱ˰Բԣ
½
طƫƫǸѵʬء½ûӣȤĴɽȡ
ԣӲɫһ漴ϸֳһȻ֪ܣǾͱ뿪

ɽ䣬ʮ˸Ӱӵص׳ڰգȴʮʬ
һʱɽȫа⡣
ɱǣ
ʱʮʬȫ½½
ɱ
ʮʬƶɵģʵڡ
潣ɳΪһ쵽µĽ⣬˸䣬һʬͷ­飬ʮʬȫͷʬ¡
Ȼ½һΣʮ֮⣬ԭվͻȻһһ˫ɫݿɲѪɫӤ
Ƿ콩½Ӥѯʡ
ȴʧ֮ɫ˵Ƿ콩Ϊôһ콩Ѱ80꣬ƿиĶƤҵһʵѪӤ
Ϊпĵ
ⷬ½ȴһֱɥĲΪһ콩Ȼиá
ӼҺܺ棬ôģҪ֪ͨᵤڵĸֶԷ֡
½ʶǿѾﵽ˵ĵȼȻᡣ
Ļèģ½ЦǺǵĵ
Ϊʲôèü˼
ѽ̫ˣȻˣҾͳһ䣬½ٴδ߶˱潣
磬һɴȵϢΪһ޵ʬ
ʬǿʵҲͽ𵤳൱½ȻҲǽ𵤳ڣʶȴ˼ģң潣Ҳ£ĻԴﵽ˽𵤺ڵĳ̶ȡ
𣡡
ʬ󲻸ʵĺУڽâһͻӱɱ³
Ҫİķʬ٣ӷһʹĺС
Ҳȥɣ
潣ͬӵĲӣţһͷ­߸߷
飡
ͷʬ嵹ض
½ȴûȥ˼ǳպɣСϷҡ
Ťһȥһģһ߳ЩĿ½ôֵģ
̫ˡ
½Ц̫ףƳһʬԼôʬ˵㲢Ǹ򵥵ˣԣҲûбĺ֣ҲòɣԼʲô
ԷЦˣƽǸˣھȥüҿԲ׷ð
Ҳ뿪أ½ϷŰ
ֻ˵㲻ϧҿ԰Ƴһʬ˵䣬Էаǣһ̣ˣһɫĳǹֱ½
潣
һ潣Ǻɫǹһ𣬵漴½ϾͶһ˿أΪ潣ɫǹĶԿоȻռݲ˰ˡ
ͬʱ֣ԷȻǽ𵤺ڵĴ֡
ԡ½ͻȻ
ԣ½ʶɨɽܶȻĺɫʱھͽɽһʱɽȻΪ˹⣬ǺʱС

𣬽ţϰٽʬЩʬûǷֱʧ
ʶ½ȣɫԽأ֪УʹԼ뵽˶ԷĴС
á
½ֱӻΪһӡص½ʶ
ԽԽŨ
ǣЩһǿҵ»Ч½ʶǿ뵽ޱߵĻþС


360 ۺ
ֵɽѾΪһ磬һʬŻ˿̣½òϣСǸصӡ
ʮɺǵһˣϣ㲻Ҫñʧžõ㡣ӵлص޷жϳ׼λá
ͬʱԷĺǹջأû˹½Ҳֻջر潣ͷ
ȻҷһŤתǬ˲佫ɽŲƵ硣
ǣ
⣬һӴبŴڵľ޴ǳڴϣ䣬ϡɼǳϷۺǡѪɫ֡
ѪּܵѪȾ
ۺ
ڻ谵£½ЩԺʶųȴƬ޾ʹʶҲ޷֪̽һ
죡̫졣
ŶԷġʮܹС磬ŶԷܹһʵ磬ۼһжڸһʵ硣
ͻȻһ޴ڻ谵ϣǸˡ
ʮ⣬ΪףСӣֻʱ䣬޷ΪƬ֡
½ɫ΢䣬ôƺ
ʬ𡣡
½üԺŶԷϢ޳ɽ𵤺ٴδˣռСɽԼĴ鼮Ķǿʶǻۡ
ò˵鼮ֺöʹһЩżϼصֻֻƬǣ½ɴƲʧʷ࣬磬ʬĵȼ֣ǴһéɽҰʷ¼йż˽⵽ġ
㲻شⱾһܹĦģ㻹Ƕɡ
ʬһ䣬ŴȻɢ
˼½ҲûʲôεģۺǶȥ
Ǹʮɣɫĳשϲ˺ɫѪߣɢŨѪŴ׵أ½Ŀϣֲĸо
½פ㣬ǻ֮ٴȼǸޱʵ磬ҪƾƿⷽԲʵôȻйؼŦڣʮӦָʮǳأۺֻʮǳ֮һҲ˵ʮǳжһؼŦҵЩؼŦƿⷽأӦҲʮ
ͨؼ½̤ǰ
˹ǣֹһǳ
ЩɢϢڣҪɱǲֵ½ȴ㶯֣ҪͨĳЩ£Ʋĳ࣬ѾʶҪʮ󣬿¸࿿ǻۡ
ݵʱ̵ˡ½ͷһģӡɳΪһ۵һȺǳͥ񣬶õ
Ķ˴鼮½Ȼ۳ǻ֮𣬿˵ÿ¶ﵽ˶΢ĵزõġ¼˵ֻһ
ȴ񻰴˵ƲϹŻŵνͥظʵڵģڼ񻰴˵еۺǣƲǳס
Ȼϣڼû¶η֮ɫүǡ
λȣֱҹëɽڵľ硣
λǰڱȽףһͱøѣҪ֪ʮ֮ſﵽڣҪͻƵ֮µڣҪ֪ϲʮˣҪռ̸ף
˿λյ֡λϵò˳ʷ̨ڲ֪
ʵ½ƲѾӽ࣬ڵĳʱؼΨһϵλͨԻڡ
λϵĲʢԽԽ˳ɮٵľ棬·ŷյìܣս
սʹáλϵʷУֻֻƬǴΪν񻰴˵
ף½ʮ˳Ľ뵽ۺǡ
ڵǰɭɭмַζĽֵϹֽ
½˼ֱͬȺʵ̫ۣٹͶ˺񣬲λڣЩ굹׿
үΪۺǵĹؼŦ½½˵ͨ˴˽˵½ãԶԻķʽ˵˼
ûӦڳǹؼŦӦǳӡ½
Ǻãȥ
½һУһŹװСǰ
СĲμүСսսպչ
үҪȥ·
ү
Ƭ̺½½˳Ǵ·С󣬶ֱŶȥ
˳Ȳôȵ
½ûԷϻֱӷų潣
ҫ䣬ֱӱ飬Ϊ˿˿ɢؼ䡣
˸ң
½˴䣬һȴţһۣͷʴϢһȺ
½ĿֱӹνĳۺϣǲɸֳһĨ΢ЦطˣʬȻؼŦӦþ
˵ӣŭۺڿ½ȴ¶ּɻ֮ɫ·Ϊδɱ¡
½½ۺӡһãֹɷͨһ
ԣۺɫȻһ䣬ȵӡ˱ܽ㣬ҽϣȥɲƽϡ
Ȼ裬Ǿֻˣ
½Ц潣ɳٶȿɲৼ䣬ǧڽ»Ϊؼ䡣
ɱۺһ˿ɫʶ˵ŭȵ˼ʿôĵӣ¾֮ͽ
ǽʬ½֣ʬʵƺﵽ˴˼ļӳ֣ʵѾڽڡ
ɱ
ʬȻ˳ֱ½
Σ½û÷ɽԵУչ似Ӷ˫ȭӭսʬ
䣡
ȭѣ˫սһ
ʬ弫ΪӲʹ½˵ڶǿᣬҲо΢΢顣
Ҳ飬Ҫ˺ȴǲܡ
׵磡
һȣ½ȭͷ϶˿˿ҫ׵磬ȭʬ
ͣ
׵һаĿǣ̺ȭͷڽʬϣϽ¶ʹ֮ɫϸðɹ̣ɢ󸯳
һ½߶˽µսѥٶ˲
ͣͣͣ
ը𣬲Ƭ̣ʬȫԴ
ӡǵҴٴѣ½ϷŰĶۺ˵
ȥɡ
ۺ֪²ΪΪ˱סСֻεĽӡ
ӡķֻȭͷСɲ֪Ŀʯɣӡ·šۺ֡
ڻóӡ˲䣬ʬĴٴγϣЩĵû뵽Ȼ޳λԽԽ˼ˣڴı֡
һ䣬һʧ


361 
½ʬʧĴۺӡȴǸֳһ˿˼
ȻƺӦʲôϳһĨϲ֮ɫ
ֱӡӸ½ӡвٹ֮Կɷ
ãҽԡ
½ӹӡ
ڣ½һͻΪӡ壬ɢһشҫ۵ĹԽӡ
ʱ١
½룬ʱ䱶˶ʮ
ö
½ĺӡдڹ԰£ӡڻһεκɫҺ壬뵽ӡ֮С
ʱӡԾգɢһɹӵϢţٻΪ½
ûдﵽڣҲԶҲ½Ϊĵ
ջ񣡡
½Ц漴½һȴǴ㣬Ÿӡռܷ½һͻﵽ񾳽硣

½ۺ֡
˼ʿӡѾ㣬㻹ۺɫĵ
㣬֪˼ǳصķλ½ʵ
½ֻѯǳصķλۺ˿˵Ȫʮh˶ʮ޳ڶʮ
ۺ˵ĹǷλ½㲻ֱȥ
ȥȪǡ
ã
һ½ֱ½ȥ
ˣ
һŽյľ޴ǳǰԻ½˵Ӱ
̧ȥȪǵĳǽվֳȻ˼ĳѾԤϵ½ҪӡӦ֮ߡ
˼ʿ뿪ֱ
½ǳرƽǽ߳һ۵ķꡣ
ףⲻǸۺ𣿡½һˣЩ⡣
ӦǷ½
ѹôӦԣ½ΪȻĵͷ
Ǿ仰ӡȻһ㣬ʬѣ½ŻȪǳЦеĵ
ʱԷŭ˼ʿҪ̫ҷż
Ȫһ䣬ǽϵ׷
ݣ
ǵصļʸͬȳ½˼
ʸ½ʹܵסҲԸԪȥֻ½˺
Ȫ״¶ֵɫ˼ʿǧãȰһ䣬ǳȥΪá
棬Ϊκβ㣡
½һЦһʱһڹ˲ƿǳ󷨣ǳϵĻȪڹһȪ䵽½ǰ
⣬ô£Ȫɫʵ
½ɫ͵ĻȪ΢ЦҪظһ𣿡
ã
ȪʮָɴĽ˳ӡ
½ӡӸ½򣬶ȴΪһһǳطȥ
ܿ죬½˵ǳعhǡ
ȡǰεĽѵιhûڳǳ¶棬һ½ֱӷż
Ⱦ棬½ֻ˼Բߡ
Ȼ½߳˵ڶöӡʵʽڡ
ｻҡ
ֻ½һЦΪ׸ߵǿ俪ʱسŵ󣬾ȻֱӴ˳š
壡
½Ϊһʲôǿʶǿֱ˹hǵĳ
Ȼһﳤúһģһ
ȥɣ
½ûüвԷͽӡ˳
ٺ٣λ鷳һˣ
½һץӡһȴh˳⡣
ӡӸ½ȴŹhǳضȥԹhвǳصĳʹöԷν˳ӡˣ˼£ȥвǳصĳ
ǣһգ½Ȼʮǳصĳӡȫȡ֡
ң½ںϾöӡѾﵽ۷壬ӦöӡͻƵ񾳡
λϵĺôڣֻ㹻ܽȫûƿ
ԣյʮöӡ½ڡ
ڣ½ѾԶԶ½һ˼رͨ
Σƿⷽ粻½ʵ
ֹƿںʮǳصĳӡ͵磬ȱֻ磬ҽ͸գ
취áγѭ½۾һ
䣡
½ٴλûȴһʮɽľˣ̽һץƬ翪ʼضɽҡ
Ӷң
һʬֱƬ磬ֳֺɫǹֱ½ȥ
ٺ٣ʬ𰡣ο˷۱ǲˬĸо½ϣֱֳ潣ʬ
Сӣ㱾͹㣡
ǹǣ˲仯Ϊһ޹ɨ
潣ȥ
½˸潣ҲŻΪһ޽Ǳǹײһ

ؾ죬綼Ϊ֮𵴡
ǹײ𣬶½Ǳȴɿ硣
ˣ
ܵ½ɿʬּŭһʱȴκβ½
Ȼ췢һŭ𣬶ʱնȻʬЩʬȫǺͯģɢϢǸѪӤǿ˲١
û뵽㻹ôƣô½Ц
ɱ
ʬһָʬֱ½ӳһɫɽɱ½
ߣֹеƣҲУ״½ȵһɲǣ潣ͻȻǣϢƺҪƬո˺ѡ
ȥ
⵹תһ½ɫǹɣȻͬ⼤ỮʬĲţͷ­𣬽תŲƥеնʬ
飡
ʬһɣϱǺһƬ
ãܺãǵһγôĿһ䣬ʬʧƬء
½û׷ɱǵ½Ƭء
һպƬر½ɹΪһöȭͷСӡ
䣡
½ö뵽Уʱ;ҵĲţ½ʧȥ˶ĸӦ
Ҫͣһʱˡ½Ŀһתȴ֣½ѾƬɽȡ
ϧˣǸʬļһˣ½Щźĵ
½üͷ΢壬ԤУǸһӦûδɲС鷳
½糤˼ˣҲȥˣඣһ䣬½Ϊһʧʣ½Ϊһȥ
ʱһζۿسͨĵ·Ҫ깤ίǸһȺӲˣΪˣ˰ȥſڹ˴顪ӭί쵼Ӳ졣
һβй¶ίǸСӵϢ紫˿
ˣв֪ǶɴȥϾǿ½糤ǿҲǿίǰɡ
ʮ㣬ίǸһ硣
æӭȥס˸ʹҡΡ
΢Цֺ󣬸Ǽ˷һ϶ʱĳɼϣܹڵί糤½Ĵõĳɼ
ص̨ԱʵĽһĻ¼Уиõľͷ࣬½ֻȼͷ
ص̨Ųξ̲ס½İ칫ȴ½ǳ˻ȥȥʱ˳߰칫ϵһ̡
СʱСЦĴ½İ칫ңüŪ۵½糤ɩӽȥԷ
½ͷϵļã͸СιѸӱİӵȥȴôڴʱ䣬½Ȼæڹȴûӱͨ飬ˣ˼Ѿ˲١


362 ֳ۶
ɩӣҰ½糤ˣôлңСȼܽӵ꣬˵ӱЦ
СƤǲǣɩӶҵ٩ӱСȴһһߣмǹӲš
СӿǷʰɩӾͰƤ
ǡ½ʱ˰ӵ꣬Сæ󣬲ӱ˸½糤ܹɩӣôףԺ˭Ҫ
½ӱһ죬ˡ
ʲôóԵģԶŵζпڸඡ½ЦǺǵһ˫Ŀȴ̲סɨιѸ΢΢գҪһڵĳ嶯
ܵ½ӱļۣɬ
ȥûͲ̸˵ˡ˵껰Сȶ˷Ӧܳ˰ӵꡣ
˼СӱˣΰСԽԽˣҵһҪݺʰһ٣ҲҺ˵˵
ҵСͦµġ½ЦЦĵ˵䣬ǰһ׽סӱ˫ˮ۵֣ǵ٩ѯʣ˵ǲǣ
½׽ס˫֣ӱһĻң˵ʱ䣬½֮ԽԽܣ˴˻ûǣ֣Щ֪룬Ҫ룬ȴָо½˫Ƴһ˵İȫС
˫֣½ȴĸо
ǵϢץô䲻ģ½Ժ
Ȼô½ЦԺлӦںгôͣǣ֣Ȼ綼ҪгĨɱ
˵ҲǣԺҲСĵ㣬ñгץѱ½ЩڨȻˣְɣˡ
ʱţоԼֶ챻½ĥƤӱЩŭĳԼ֣Թĵ½һۣ˼ֱǸľͷ˼ҶûзԣҲ֪ЩԼ˱׵׼
ܵӱе˿Թ½кгţǣֶĵĻ㡣뵽̲ס̾г˼ܷܲſɵ㣿
ʮӺСһ߽ӵꡣ
λСĸĸҲӱĹţɽŽжŴ񣬶ʵͽũ
꣬ӱӼҲһ£صӴֶȥ˵ӱȫԸļޣûУԺӸǶԹŸТ˳
ڶʵˣȰӱļޣҪԼӱһֱûͬ⣬ǼǸжΡ
ⷬС˵ϱƺ糤ۣƺô˼
ǿ˵½糤Ǹˣ粻һ£ʰ˻ƼҴ·ϰͶʡ
ԣϢԵӱеˣǻе㲻ģ½Ǹʲôˡ
ˣϾͺáŵӱЩţϾǿѹصġ

ڵͷһ˫Ŀȴ½
ø߸ߴҲʮֿʣϸɢһ֮½òڶʮ⣬ǲ֪ԸΣ
Ӵ壬ŴǺã½ܵӵĿ⣬½΢Цʺãһ㶼ûж˼ӡ
½糤á
Ȼϱѹصģ½ʺãȴżǫվڻģٱλ˼̫ģϴҶʢ½ԣڶЩš
塢ǿУǽҹͺãҪҵʲô糤Ҿ
ӱ̨æһ˫ȴߵĶ½̬ŵͣͬʱĸж
½˵ŻҲˣ˸ѯ½һЩͥ
֪ﲢûиĸڸˣȫĶϱ޹ȥܵŵĵѡ
ҳԵڣȥʱŴץס½ֶСӱǸùԺҪúö
½ҲֱӵͷģһúöСӱҸŮˡ
һԵӱߵͨ죬͸ˡ
СĦгشȥˣӵֻһңСһסڴ
Сӱ
ӵʣһԹйŮ½ƺЩɧӱ֡
š
ӱͬ૰Ӧƺܲ½ȵĿ⣬Դҿ
Ȼ½ǰ̽§סӱϸ뻳У촽Ƭӡȥ
ء
⧲֮£ӱûܶʱ˵Ĵӡһ𣬶ڶͬС
½ͷ˿ӱʱԷȴ͵ƿųȻͷгô죿
úгȥɡ½ӱĴ
ص깤ˣֻһھͿʽͨ
ͬʱ·ŵѾפ磬׼޽·
ԴίǸӲϴ£һ˾۵ߣ½ͥ˼
Դˣ½ȴû㡣
̫ҪȥûȴȻǰҪĵߡ
ҩҵˡ
ӵʮͷӣջƣлɽǵҪΪֲҩɽ֡صļ۸֮ǰ½ѾҩҵһͨɽÿÿĶĳ۸300-400Ԫ䣬ׯڵÿÿĶļ۸500-600Ԫ䡣
Ϊ½ȥ泤·´ȥö幫··ߣԣӴҩҵϡ
½û뵽ǣȴ˸۶ӡ
ֱӽҩҵѡеɽԼļ۸ǩҩҵ
ɽּÿÿĶ150Ԫؼÿ220Ԫ̶ļ۸һ롣
ΪֲعģͶʴﵽڣԣֱֲӺӵأһسĴԺԷҪʳԡ
һһÿһ㣬ǹ׵ǮҪ450ԪÿӵĴһһĶأҲ˵ǩ۸񣬴õصǮ׳Զ
˵ҩҵ˵Ҳ½Ĳҵ۸ͣҲΪҩҵʡȥǮͶʵĿȴΪôϺӣ۸ԺжٴԲϷ
ԣ֪Ϣæϵϻ
ǣϣܸҸĽͣΪʲôǩԼ۸֮ǰ̶Ĳô󣿡½ʵ͵ĳ²ࡣ
½ʣֱİ𣺡½ʲô̬ȣҲǵίǣֻ糤ѣʲôȨң
ãܺá
½Ťߣ֪ȥȫûãҪȥҩҵĻɽѺԼ޸Ļ
Բ½糤ǵĻƾѾϢˣҪ
½ϵسǾƵ꣬ҩҵ˵ȴܾ


363 
Ӵ½ǻɽѩޱȻû¶Ĳһŵĸ߰ȴ˵ţûн½ССԱ
⵽ܾ½ˣѩޱ飬鷳ƾ绰˵
ۼ֪ˡ½ѩޱЩˣһС糤Ҳ̫Լ˰ɡ
ԣӲ½糤ƾϢʱϲţ㻹ɡ
½ѩޱתƵȥһȴҩҵٵʱˣһ࣬ҩҵÿ춼ڸٷչ¸ǻǿ˽ҵıʹҩҵԱӵһֶ˲мһ˵ĸ̬߰
ŷȥ½ѩޱмЦЦУ̫Լˣ
ǰе½΢΢һ٣ּǰУѩޱСεԣԷĻһֲ©˶С
½ľΪ½ȻҲ֪ģͿҽפصɫҲȻ
óֻɵĵ绰
ҩҵȥͶʣ˵ˣΪ½µȴΪһЩӬͷС½鷳½еʮֲˣ֮ǰǿ⽻ɵġ
ڣɳ⣬ⲻòԺɲ˻ɣԷǲͣѾٽϰϡ
ɰϣ㲻ҪʧܸһУһУ
绰ͨɹ𣺡٣ʲôԸ
㾡촦ҲϣеڶΡ
½һ⣬úֲĸоȻ֪緢ʲô£Ӧģһá
Ǿɡ
ŻͲдĹҶɵɫЩף˵ѾЩͣҲ֪нĵλȫٴģֻҪٲϾͻᱻԭΣҡ
뵽оͶȥµ˶˹ɺ⣬ɿ첦ͨĵ绰ѹĻʵң˭ȥ磬绰뷢ң
Եȣϴ绰ѯʡ鹧ܿܣȥǡСֹ˾񲿸ɽĺϷ
ҩҵϷչ׳һܹ˾Ѿ޷ȫг˰ջĵĵ֣߸ֹ˾ʡ黪зֹ˾Ͻ
ƵĶ׷ڣɽڵǰһŮƵ죬ŮӴɼǰŰۡ
װģһصʡǾ͸Ҫʯ
ϹûƭңǸҪʮôǮ𣿡ƵڵŮӶʱ¶ϲ֮ɫ
㣬ϹС׬һʣһûġɽǩسЭ潻ļ۸һ࣬ÿΪ˾ԼǧʽˣǳʹĴӦһĻؿۣҲл
ϹһƵеŮӾС״
ʱɽеһȣ˵Сҹңһôʰ㡣
£檿ǵŶɱó檵ȾŶ˵䣬ƵŮӹ˯£ؿڸлһ˵
ڶĵûʱһ˵ĵ绰
走ʱ˭Ӵ绰ɽֵֻǸİ룬ԥĸˡ
ҵ绰
һͷɲ㱩ף뵽ٵĽһδ˹ȥ
绰ٴ𣬻ɽԽˬûйҵͨƵ˭
Ǻɡ绰һ
ʶ
ɽһιҶϵ绰ҵĺɼˣˤԼֻһǱɲ
Ƶڡ
ƵеŮʵϹ˭ҹĴ绰Űɣ
ɽæ͵װıᣬţǸеģ˵ͺԼʲô㡣˵ţѧ˺ɵǺɣţֲм走֪ĸУ
ֻͻȻһ㶣ΪãֺЩ죬ͷ˼룬ƺȻУ˵ղԣûǷ룬ڲòҩҵܾͽɡ
ֻǻϷֹ˾񲿵ĸҩҵţв㣬Ǹ߸ϵܲãˣû뵽ܻ绰һ㡣
˵Ǹʮ겻ˣôղŴ绰Ǹ൱ˡ
찡ҾȻܵĵ绰һΣˣˣ
뵽ֻǸز˹ȥ
绰ܿͨ洫˭𣿡
ԲܣҸղӷ룬Բš
ĴϻɽĻҲҪϻԭԭĸң緢ʲô£
ôע£ɽ֣һĥһ߽
ɽصļ۸ѹ˽࣬½ԭȥͶǰ½̹ԣȥͶΪ˸½һˣҪ½㹻𾴡
ȷȥˣҲ½̸½ʵݣ䲻֪ƾԷ½ɾ͹ˡ
ȥίиϷֹ˾ϾͶҲڣֶ˵Ǳʾ޿ƿʲĺ˵ȴ㲻ʲôˣЩ½Ϸֹ˾ûٹʡ
֪ľ󣬺ĥ˭ŸǩԼ۸ģ
ܣҲΪ˾ʡʽ𣡡ɽսսպյĻش
ŭˣ쵰˾ȱǵǮ֪ǲǮũ׳ԷǮѹؼ۸ǮǺȥϹȥļ۸ǩһݺԼУ糤½⣬;̸ǹɣ
ǣǣǣܣϾȥ磬֤½糤⡣ɽһĵͷȻͲдä³һĨĨͷ亹
Ȼɽһ뵽ĳֿܣòƼصĴϰҲ½Ǹ½糤Ҳ½֮᲻йϵڣ
϶йϵȻҲ⽻Ҫ½⡣
뵽亹һ̲סҪ֪ĽӴУԷ˵˲ټ½ĻûлٳҲ֪һһֺͶֶǲ͵ġ
һ֣½Ƕ֡
ʱɽ˹̲ס走ӱǸһˣ
һʱв¶Թ֮ɫģңǾͱ
ǩԼ˰һָ˻ңԷ̸У¼˵¼ڷͥҲ㲻ֱ֤ݣǰĴϢܸǸġ
ƣ
ڻɽ׼绰ѩޱȥʱű죬һѩޱ
ƾղǸ½糤Ҹˡѩޱױ˵
˵ʲôɽɫȻһͣ漴ɫҵʵ˵Ǹ½糤ղҹң
ǰҸˣһС糤̫Լˡ
ž
ɽһ˦ݺѩޱϣˣ˭ŵģȥ½糤벻͵űɣ


364 ίݵ
ѩޱֱӱɽһƸ£ס˵գίĪ
ѩޱίģɽһŸȥ½糤
ѾһȥˣѩޱԽί
绰ʣˣ㻹ǲҪˣԴ򡣡
ʮӺ󣬴Ļɽѩޱ˾Ƶ긽һ¥ԺȲ½
½糤ǲ˼˲£ϣҪ⡣ɽ빪ӣ̬ŵúܵͣʶ½ʹϰйϵĸðӣܹƽɹ˽١
ƾˣ½ָָɳ
ǡɽֱ½£˶͸һСģͬʱѩޱʹ˸ɫ
½糤Բ֮ǰھƵ궼ҲԣԭҰɡѩޱӵͷСĵֱ˿ףСС糤ͷ
̫ʧȥݹҪ֪ҩҵǻĹǿҵϴͬѧۻᣬ˵ҩҵʱԸо˴󲿷жĽ뼵ʣҪǣҩҵĸ빤ʶ൱ɹۣʹֻһ飬ÿµĹҲڽҩҵ֮ǰÿµĹʲ4000Ԫҡ
ѩޱϵָȻѾû½۾ȻѾõѵҲźƽϣסԺҪɫ۾ˡ
½糤ҼסˣҲˡѩޱæ
ˣҲɡ½ڰ֡
лл½糤ѩޱм䵱Сź½
½Ŀ˻ɽϣԹǷݺԼҲ⣬ҵ˼
֮ǰ½ĻɽֱһڣȴӦ棬˵ף׵ģСºԼó
ǡ
ѩޱܿóµĺԼɽÿÿĶļ۸500Ԫׯڵصĳ۸700ԪںԼѾǩ˻ɽ֣Լҩҵзֹ˾ǩ£ںԼ滹һЭ飬ʾݺԼǩϷݺԼֱϡ
۸½ǱȽģӹڼ׷һǩ֡
½ǩֺ󣬻ɽ˿ˣȻһѹص½糤з¼ϣ
á
ܿ죬ɽóһֻ߼¼ʣ²żһν̸ʹ˳
¼½ɫЩֱӸ̣ԭһｫ۸񶨵ôͣΪҩҵߣҪ֪ЩǮǵĳԷǮѾʺ硣
뵽һ䣺һ𣿡
ˡ
½ͷ˵ǸСӡ
˵껰½ȥ
½糤ʲô˼ѩޱЩԺʵ
Ѿɽ黹Խ͵½糤Ǹ磬ǴǵŪǸСӣָǣҪҪ֡
Ҫȥȥٱ𣿡ѩޱʡ
ȻҪȥǽĻᡣɽٺЦȴ˸Ĺâ
ɽʹѩޱϵ˺Уֱгҫ
Ϊҩҵͷ󣬼ʹҹгҫҲԽӴ˻ɽ
գҡ
Եίټгίᡣ
½ӣԷȴƨûŸΪ½ίǳԣȴһЩȨŸ
ˮȻǲصѾ깤3100ʽ200Ľ࣬·޽3500ʽҲˣҩҵؿҲڵˣǧʽ
ǧֽøݲΪزôĿӣҲҪҪϵԭ
ֻҪϣ˻Ǯôþôá
ȿȡ
װģĿڵͬ־ǣǿᡣ
ܵ˵ϣвһ⣬ͬ־ǣһٷչʱо仰˵úð£ԣǽĸţڣҳԡ
һ䣬Ѿȫ£絳ίξͽĻ˵öԣֻһƵĻܷӳǿս֪ƻ졢˾Լ춼ڿ״̬
εĳƪۣεɫȴûģֱ糤ܣҪǶȨô
뵽ɿ½ȴ֣Էû˰㣬ɫԵüƽ
ǣֻǿ԰ĵ׵ıꡣ
εĸѩӢμΣ׹βƽԵ˾׵εΡ
һμˣѩӢ⣬˶ʱ£ˡ
ҷǳͬûûеĻɡָô˵˵䣬Ŀɨ⼸ίв֮⡣
Ҳͬ⡣Ͳס
Ŷ糤ʲô뽲ЦǺǵĵ
Ҿͦá½Ȼ
½Ȼв⣬ҲϨ
һ𣿡ٴʵԿ½һۣ룬һﻹ֪ͦȤ
һֺͶֶûȻ
Լ˳ͨԺ󽫳ΪԼ˽У̲סЦã
ֻĻû˵ƿҵ˽
ʲôˣϣʮֲˣʵʵ
мίģǵ֤ͬʱмίĹ֤
ʱĴ󲿷ֶļһٵʲôȻ¼ίš
ԭмίͬ־֪ǵкιɣɫ΢䣬¶Цݣվ

мίǰʵ
ʱһɲõԤС
ǣ֪λС
һֱӴĻ˵ʵٱܻ¸ȥмίе顣
˵˵ջ¸ʧغ
˵˲㣬ǵĹ߰ɡ˵䣬мίĹԪһһҼסңȴǽܡ
ҲȥҲȥԩˣԽֻš
ûԩȥ˼ί֪ˣ߰ɡίɫ
ȥҽίǸҪ绰Ȼ͵ƿмίԱ칫ȥ
վסܣ
мίĹԱʱһæ׷ȥȥֱۣϾǹ˫һ˦Ȼ˸˦ۿҪӳң½ָһһСȣʱԷһ˵ڵء
ίĹԱ״æȥץȥôιԱȥЭ飬ָҵܵĻǵһ


365 ߷չʱ
мί˴ˣҶ뵽˼ž֮У£ǲ˿ɫƽ쳣½ﶼ̲סһɺ뾴η
Լ׷½Ըˣͬʱ½糤ֶҲԸӵĵزǰһQôһ̾ͱί˴ˡ
ûţίĴ½½糤ûаϵ
絳ίмίߵϢܿʹίǸУԴˣ־ŭСӣһƼȥ絣είһְģһ⣬ίεģҪ֪ίڳί˵Ļм¼ɲġ
ҪǣСϵ
ɳ˳ɼȻϵͲס
ڣ⣬Ͳ׾ͻΪΨãһⶥñӣԺҪٽϼѡ
뵽æͨһλгĵ绰
λгĿɽ
ڴͨ绰󣬸˼ס
Ϊٱ˾Ȼҩҵˣһṩߵ¼ԼתϢңίѾǸ˻ȷһ򣬾ʵɽṩתϢȫϡ
˶뵽ݺݽеıˤڵذϣû뵽ĵӾȻô󣬹Ȼҩҵߡ
ҲͰˣȻ¼
ٴҸǣгҫԹˣʹĿɽҲκεĲҲ˵ԶˣҲΨõΡ
±֪ίߵϢȸ֪Ϣϰʱ䣬޲ϴףθȫǰʯͷԼĽţȥãͳ⡣
Ҫ֪Ͷ˷Ʊġ
ȻԺ½Ӱ֪±ƶȻɽôȥмίʵٱҲֻݱпָӶɽ
뵽ý½ֱⱲȷ顣
ûиȱ־ԣڽмίһ죬ʲôˣֹܰ޿£عֳָڼΥΥ͵ȫ˳
֪Ϣ̾˿һĶ֣һĶѣѸӲˡ
һںĵˣְˮֵξֳ˵ҲȴԶԶȲίǵְǺи֣ȴ½Уԣˮ־ֳȫǸְ
⣬س±ְҲ˱䶯ֱӽ˸ְ񣬳Ϊصһ֣سģ飬ԭйֵ̾ľֳ
֮ǰؿ϶ǱͣڲһˣؿǸΪ׳ĵطԣв۾λãһߣλá
±ΪίǺٿίĵһ£絳ίǵְ⡣
һͨ½絳ίǵְֿǵľ÷չҲ벻½ԣείǵͬʱ糤ְ
һץ½ֱӳΪĵһˣȫȨҲ뵽һٷչʱ
ʱת˲š
䣬緢˷츲صı仯CDPԭеĻٱΣ˾ڽʽͻ5Ԫ
ͬʱ½ƶũĸҼҶס·¥
оǣ½£λƯŮϰʣ޽ƯСѧѧͯѧУѧ
仯ľֵԭ׿һͻŢĽֵѾɿʮ׵ĿֵͬʱֵߵķҲȻһ£һµС¥
Ǩβ
⣬ڼҩҵҩҽҩͬʼŵȴ͹˾ͶʺҲвٴС͹˾ͶʣͶʸߴڡ
½ƶķչ·ΡֲֳΪ
ֹܺõıĻʹÿλĺɰˣÿ½ǣҶ̲סԵķ֮
ֵһǣȥ꣬½˺ιѸӱİ鳤ܣʽ֤顣
ΪǹԱԭ򣬲ûдٰ죬ڽ鵱գȴ˲ء
ңΪίǵ½ܽᣬȥ꣬ж糤ְνΣĹٳ½Եøӵĳ죬ϸɢһŷϢ
ܵһ˫˫־۾½еΪԺʱ䣬һ˾벻ǧԪס·˼ﶼ˴
ܽܵ½İ칫ҡ
ϴȷ𣿡Щ˸С
š
½ͷ˵вСëĵ£Ѿ˸̤ʵأԸΪʵµĺù١
ʱ䣬ı磬ͬʱҲΪ˲ٵͶʣʹسɹժȫΪƶصñӡ
ڰǰ±ѾκеγгҲ֯Ϊظس絳ίһְ
˵ڰǰ½͸ȥ绹вûд꣬ԣּ˰ǡ
ڣѾƽȷչʱڣȥְʱˡ
һں½ʽ磬ְسһְ뿪֮ʣͣίνΡ
ίǵİ칫ҡ
ίȵ½ֲſ϶Цһջ½سǧڰˣԺصľ÷չҪȫƶˡ
ˣҾΪɡ½ǫ˵
½سһ£·Ͷ̷׷׵ʹػǰδеĻ
̶ʮգưͶ仧أѾְίǵҫԴӲ죬佱صװӶսİӡ
˽ҫǶ½ֱԣϣյΪеľ÷չһݹס
½ҲΪʡһȽȽǡ
Ϳء
һǰ˴죬سԭеĻ屶һ԰У񣬷ƽǰδе£У˵鶼ø泩
ͬʱڹҿֶͿصĿм󣬹һʵͿصĿ̺һ壬иʣʹ˳ٵЧ
ˣͿһԾΪȫʺϾסĳУһʱһ׷׻ֽпͿ򷿡
ڵǲŷ֣Ϳظ޷Ϊ˱ؾ⣬еƷҩҵ챦¥ͬ齨ķز˾ϡ
ҷز˾Ʒֻ⣬Ҽ۸ߵˣһ100ƽ׵ͨңһߴʮ
ڴ͵
˵ͶͿطزǱҹ˾ЩеһЩ
Ͷʹ˾漰ҩҵ챦¥ʹҪﶨӵĸֻܹԹԵⷿ
סһʱǶΪȷиʵãЧһĺá
ڱס£ԽԽĸͿⷿҲʹͿض˸֡سǣΪڽϣһϴүпʲڵĴ󸻺
ԽԽĸͿⷿԽԽĹͿضӣΪǷ֣ЧҪԶԶط


366 
ԴӵָתΪĹܺ󣬵ϵ
ĺôǾ޴ġ
ǵԶܣʹû򲻶ϵõķ仯
Σǿ߾ʱ
ڶ̶ͻԭо硣
ҽռʾȫϵǿ屶ڰﻹصǿӦòϵġ
ʥǿߵʸӾ޴ԭеĻʮֹͬҲϵ֡
½ҵӰɡ
ڵָǰһǿ߶ûС
ڣѾǿ򣬵Ȼеָԭڣ½ǵ֧֣ͬʱŵʥǿҲﵽ˶ʮ˵ǻĹǿɡ
֮⣬༸ҲǿߣʥǿҲɱ
Ϊ½Ϳصصһãˣڶ̶УͿŨȴﵽʮѾΪеʥء
һЩɻ߼廹ͼƻռͿأҽǾͲòϢģʵʵͿⷿҲʹҽŵųڹ硣
ԽԽĹ߻߹Ϳأ½ҲûпԣҽűԽԽĹ˽⡣
˽⻹֪˽ҽŴҶ̲סһΪʵ̫ǿ
һĵһţҲ˵ȫһҩҵҽŵģǰҩҵУ̶һ£Ʊڽڸʹҩҵʲﵽ˿ֲ40ڣۺҲﵽ˽7ڣҩҵĸֿڷҺȫ򣬳ΪеʥƷ
ڶΪǿ챦¥Ҳҽŵģͨ챦¥ôڸǺУ챦¥ʵ̫Ҫˣ챦¥ĶҪÿ챦¥ᣬǶԴ꣬챦¥棬ǽҩҵԶԶ˦
챦¥һˣ챦¥ʮÿë1000ңʮξʹﵽڣü͸ҩҵʲʮ֮һ
ؼǣ챦¥治ǻԱѣȼĻԱѴﵽ˿ֲ400ڣʹﵽ˿µ403ڣڹ̨ϳ۵ЩƷҲڣʹ챦¥ﵽ˾˵500ڣøɵй챦¥Ϊ
Ȼ챦¥׬ǮٶҲۺ죬вԼͼ챦¥⣬һѪܵ³ǸҴ챦¥ģһӹ챦¥ײб
ҽԺҲҽŵģ̶䣬ҩҵԼ챦¥֧£ҽҩֹģ߳ģޣ鼰ȫޡ
˵ҽԺʲûҩҵԼ챦¥ˣҲӵнʮڵʲҪǣҽԺҽҽ֢˶Ȭԣ˿ҽԺĲǽǮΪУҽԺ̫ˣв̣ԼиҵľӢ
ģǾ챦¥ҩҵͬ齨ĵزͶʹ˾ͿصƷҹ˾һͨװ޵Ʒ1000СլԺȼ۸ߣһͨıѾﵽ˽ڵۣһ½Сس޷ģƫƫме״̬ΪͿеķӶֻ⡣
ĵ㶼ҽŵֱʣ֪ҽŴﵽ˺εȱ̬ǿ
ΪҽͿأﶨӵĹ߶üʵγһĬϵĹأǾĳҲͿض֡
ҪսҽŵȨʥǿԼΪǿֱͿشҽŵ˳ˣԾǿ̬˸ѹǵΪֱӸӳͿء
ɵǣʥǿ߳
ǿǶҽҪ˵ͬϵΪӳͿء
ҽŵǿӲ̬ҲûκһͿΡ
ͿسΪѵأеʥأͿصελҲǰΪУΪίǵӦΪԱ
Ϳش½СҲˮǴߣΪ˸سӦ˸
ҽפء
䣬ڱ仯Ϳڱ仯ҽҲ˾޴ı仯ȣҽŵפѾѾͻƵˡ
½£ҽŵĸ󲿳ɹڡ
½ٶ½⣬Ѿ۷壬ֻ꣬ӦþͿԶ٣Ϊˣ½⽫չȥˡ
Դӻʮ籮İ£һνں󣬳ɹֻ磬ͬʱʱȿɴﵽ50Ҳ˵һ꣬ڿɴﵽʮꡣ
ӵʱңҽŲڶ̶ĸ֡
Ψһ½ĵľߵʬһֱѰټϧһ̫أͺƳеʯӣȫӰ
ţǸһ̲סð
˵ô࣬½ΪУҲбչأˣΪͻ磬ﵽ˽𵤺ڣٶȿ˵൱֮죬Ͱ±Ͳ̫ˡ
½ȳ󲻾ãͻظԪӤ磬䣬½ṩʯָΪĿǰﵽ־½Ҳ֪ΪÿʼԷЦ½Щ޵½Կ϶ԷΪѾﵽһҪĿֲ硣
оڽ꣬ܰȡ˶Ѿѧҵܰ׵Ļҩҽҩ˾⼸УԪһֱJ4ҩҺһֱδܳɹʹˣƾJ2J3ҩҺ׬ýΪҩҵĵڶŹ˾
ûȤȥ˾Ϳҽפչ½ӣڽвסӣȥ챦¥æΪһְҵʦ
ȻŮ½İ£ΪҲ˳ĳΪ漶ߡ
оǣСɽɹۣ㹻ԴĶѻ£ڳµĽǿߣһԣǳģǶġ
Ҫһľ½ĹϵջǱ֪ܰˣΣܰһƢˣڴѧҵѡص˻ҩҽҩȥ׹ҵû½
ӵ֮ߵԴϺ½˫ޣӵΪѾﵽ˽۷ֻһԪӤڣҪԪӤҪɹ٣Ϊɽ׼Ҳбչء
գ½ҽפڷĹżԺŵͯǰ㱨ţиԳ
½۾һкüʱûмⷬڳˣеʮ⣬ңѵд·
ͯӣ½ӭ˳ȥ
ӭ½δжٱ仯
һ֮𣬲ض񡣡˵䣬Բ½һ˫ĿҲϣ̶ֶ꣬½Ѿ𵤺ڣҲݺݳ˾


367 ͵ѪʬȺ
򵥺Ѻ⡣
ֻȥ࣬һֱ˵ĵϹ۲졣Ƭʱպܲȶÿ¶ʱй¶ʱй¶ԽƵ޴һ£ｫݳһͨʱյĿռͨ
ռͨ
ԣ½ϸֳ뾪ϲ֮ɫУͨͨ𣿡
ҡҡͷͣʱżⲻ˵й¶ʱ̺һ˿

½۾һ̼ǵϴ̸ᵽǸ磬һ簡ģҲ̺Ļ뱦ء
ܽУǻöٺô¾˶޷ܾջɣ
Σգ֪ǸʲôֲĴڣ
κ½̧ͷĿȻĶδģ
ȿռ֣ͨһ˹ȥ̽·ΪռͨлεʱȻǿҲһֿܹǰȥ̽Ϊﵽʥ
½ԥ£˵û⣬һףܷӳڵʵ̽·ٺò
Ż׵ۣ΢㣬漴ЦǺ˵ȻܹûסļʶȻ׻Ϊ
Դˣ½ֻЦЦûж˵ȻҲ⣬Ͼ˭ûһأ
̽·ֻǵһڶҪŸ˹ȥ
Ҫˣ½ʡ
ԽԽãǱϾǸ磬һ̫ˣ˭Ҳ֪ǸռͨãȥԽ࣬ջŻ󣡡
½ΪȻĵͷ
½Щϸϵ⣬ϣԷ͸ȥȥǱ߿ţ⡣
ĵط½¶˼֮ɫҲδܿΪ
ڵĿľֵãĳ֣½Ķ˼ֲ²⡣
Ȼܸܵûж⡣
½ĥðЩ˽磿
һ޷ƿңҲƿϾ½ҲǻĵȨߡ
ԣҷðһԱ
սʿǱ߿ԳһˣڣΪһ½ҲӲٺôˣҲмͻ񼶣ɾͳ
ߣʵѾڵߡ
øֲӣʵǲģһʥȥ̽Ҳû⡣
йҲѡ˽ȥѰڸѡЩֵá
ȻȺ£½Сɽ硣
ɹСɽϴţɹ۳潫ŵĸ֯һȥ̽գνմ
⣬ҽŴܵ1000ңҽˣǧҲʲô£Ӱ쵽ҽŸҵУԣ1000Ѿܳ
ˣŷ޵ĺڰᣬѪҲԴǽȥѰڽ͢Ͳÿˣԭòô̺ʮּܣֲҵǵĽ̻ʣ˫ĳ޿˵ˣ˵󣬵Ҳܱ˵ǰɡ
ټȥ²ȿռͨ˵ɣҽŵĺҪЩһǱȽ׵ġ
գ½ȥܰսôãҲճˡ
֮ʣҽš
ʦ
깪ֻɫԵΪϾӦмֵ鷢ˣҪ֪½ûпͽܣԣڵҲڵߣһڡ
öǲǳˣ½ʵ
ͷóһֻƽԣһƵ
Ƶֶֻӣ͸Ϣȴܶࡣ
Ƶĵģ½üͷʵ
ɫԽϾ˵ʡƽصһӣһҹʱ䣬ӽȫѪֹѪԺǿңǱѪ˻СʱתΪͬĹ̶һҹѾʮ˵Ĺģ񣬹ƽؽһǹسʮͨ˿¶Ҫѡ
ҷʲôӦ½ʵ
شѾǧ侯ԼǧҰսŵĹٱȥȺȺǿǱԴȻɱǡΪúܳǧٱ޷赲ʮȺ໹СʱͻƽءѾ֯룬ȫȫ룬СʱȫͬʱܲѾ˽ǧϵĳԱ뵽ѻսУǹʵ̫࣬Ǽӵв֮ԣò󡣡
˵ǵǡ
½ĵȴ˼ֲ²⣬ܹôѪʬϿ³Ǹ޵ڶˣһʱĵӿɱڸҳˡ
ͬʱ½л˼־裬ȻԷҸôĶ˵ԷӦ̡
ᵽĹѪʬͼһֽʬʵ̫ǿ֮£ǵ弫ΪӲߺѸöǣΪѪʬΨһԴϣֻдǵԴŻȫ
Ȼ½һ֪ͨõĸʡԱע㣬û´ĵطҲпܻѪʬǱŶԷֻи㶯
ֹѪʬ𣿡Ȼ
š
½ͷͷ
ʱĵ绰
绰󲻾ãɫ͵Ĵ䣬ҵ绰ϱüΪأʦ¶ˣطҲѪʬȺƽشͨأʡأأڽʡıصȾʡʮضѪʬȺѪʬȺҲﵽ˾˵ٶ򣡡
Ϣ½ɫҲøϾٶѪʬǺôֱʣһһϦܹ֮ǸһѾ׼˺ܾá
һ½ʶɢƣҽŵĸִǰػɱѪʬ
½ֱӲͨһ׳ĵ绰
ͨһ׳æλټᣬת½ѪʬӰ죬飬ԵɱѪʬȺ
֮ǰλ˼ɣһ䵼ضϵĹעѪʬ¼ضͱȥʱĹĵж϶ŻҪ֪ܱߵļС׹֧һQúܻ졣
½ѪʬӰ󣬴Ҷ˲ùϵǵӰˣԣһͬⷢ䵼ɱѪʬ
ŴڵȫŸطֱѪʬڵĶʮ
䣡
䣡
䣡
һ£öͬʱգѪʬȥ
ĵĵһգͱ׹ܡղȹ֣һʱͳ׷µ绪ĸ߲ѯʵ׷ʲô£
Դˣĸ߲ͳһÿھֱƵĶʮȺһɥʬĿֲĲȾЩȾ˶һѪһɢһԵѣĲò䵼ЩѪ
쵼һǾû漴־𾪡
׹Ǵ¥һ㻪ľڶʮĵطĸƬ˻ƬЩһľͱ׶ߵĸȾߣ˶ֲĸо
ٶȾȺ˶ģֲɢ綼ҪΪ֮
¡¡¡
öըѪʬȺ䣬ʱһɹɾ޴ĻϯѪʬɡ
һֵٶѪʬȺͱɱ
ڶֵ
ٴη
ھŸ׼ڶֵʱȴ֣ʣµѪʬȺյĳصȻ˷ɢˡ
һĻڵһ׳ɫЩѿ
ѪʬȺɢͺڴﵽһֵЧңѪʬȺɢܻܿתµѪʬ
ͽսλ·صѪʬΧˣƬ̵󣡡һ׳ϣµ


368 һȺС
һ׳´ѪʬľͽԼٶȿ·㣬Ѫʬչ˽
һֱźƽչĴ·ߡ
ˣ¶ͨٷڸǣԴˣ˸еӣȨ
֪Щͱǻɿֻţڻִȱıߣһ̬չԿĻڡ
Ѫʬ¼Ӱʵ̫ٶѪʬһȫŸʡݶʮ򣬾ҪҲ޷οڵôԣѪʬ󲻾ãϾ˹ѪʬƵ
һʱֻӣһЩ߸ĩյˣ
ڹϣ׹й¶㵽ƬƵҲȻ󲨣ڿѪʬƬҵһʱ뵽ĶΣ
ĳЩİ֧£һЩԻĹõۿʼƵ֣뱨ֽϡ
űգĹִɥʬĸȾߣƻй¶
׹ձɫȳִȾߣԼٶɢĲܺܺÿ̬пΣ簲ȫ
СֱĹִɥʬǵȨߵʧ󣬽鵱̴ְȫһ
ЩۣһƺѾֲ֣ϾѾǵһαڣ֯⽻˶Ѫʬ¼лӦѪʬָȾȻڣһжڿɿƷΧ
ͬʱڵĸýҲŹҶԴ½аɳ˲Ҫˮķӣڸж˴ǿԼݻȷ¼
Щˣֻһ̬ȣϳͲڶǹС
ǿӲ̬ȣȺʶڸ¼ֱǹײȻòݷŻ
ͬʱԼ̨ѡ˲ʿѪʬսĳ沥
һһսСӲѪʬΧȦӵСսʿȫѪʬͬھ
еշѹ̬ȫǧѪʬȺ
һŵʿڻسڳˣϧǧѪʬƴս
ȻЩ涼ԵñȽѪȣǿЩƵģֻҪѪ֮ˣжᣬЩϷ۵ĶΪ˸еʿǰ߷սȴڱϹҺȣʲôԼǻô
֮ЩƵϲź󣬴󲿷ֻ˵Ķ۳һɡ
㣬ҩҵܲúɶѪʬ¼ٿŷ᣺ұһƽģŹңǰ߷սʿܹѪʬҵİȫҶԴ¾1000ڡ
ҩҵĺǿģŷٿȫɿֻŵ˲٣ͬʱҩҵ1000ڵ̬ȱʾ֧
ȻһƬҲһЩӣҩҵӵн40ڵʲ1000ʵ̫СȫԾø࣬ⲻ£㣬ٴҵҩҵĸֲƷ
û40ڱȽϣ1000ڵȷǸ޴֣˱ȽϺҲвҩҵòеС
ǣʼ磬ҪҩҵǮ
ۿȰԽԽңҩҵŲѸӦָҩҵʱԼ˶٣Ǳ⣬Ҫ°ܣҪҪҵ˺ġ
ҩҵĴ𸴣ҵʾ֧֣ĳλոΧ̹ԣЩʴʵҲ1000ԡ
˵λոҲȰţҲھ󣬱˹ñӣˣЩӿ˵ʹ
ҩҵŲĻӦЩӲûоʹ˰ݣڣȫǽƱ֮ʣҵССһпڷҺҪǧȫѪѪ㣬ɳܣ
ҩҵչ죬ѾƳ¶ʮڷҺ۸Ȼνۣ˵ϴ赤ڷҺͨҲҪ1000Ԫҡ
ԴˣҩҵŲھͬٴӦλӦֻͼƬ
һͼƬǸڷҺڹڵۼ۱һڹۼ۱
ۼ۱ͬģҵλȴͬڵۼ۱ǵλıңۼ۱ĵλȴ
ͼƬӣڶֻӦҩҵĸֿڷҺЧùĶ֪ڣһֱڹӦ״̬ҩҵǺҵȫԼٹڵĹӹʹǲû
һˣȫʳҩҵÿٿ2000
Ը׬2000ҲҪڵĹĹ˾Ĺ˾Ǹ˵ֻĲϹ˾ıˡ
ŷųк󣬴󲿷ֺӶϢģв˲ɿڣƬ֮ԣǼ˭֪
û뵽벻֡
⼸ĶԹϵҽҩҵǼűʾҩҵԸӰٷ֮ʮĳڷҺ۸ԭлٷ֮ʮ
⼸󣬻񶼻ˣΪҩҵзĸڷҺЧʵ̫ãÿ˶ùֻһֿڷҺңÿڷҺڹӦľ档
ٹڵĹǵĹСࡣ
ǣһµתǹǴЩӡ
躰ȥԷͲҪϹлˡ
ӹְɣҪʴʡ

ǿڵЩȫϨˡ
ڲʮӣҩҵŲһʾ˺ˣҩҵǳκһڷҺһǰҩҵͲȡʵ涨ΪǱ˹ڻڷҺ߼۳ۣг
ҩҵһ䡣
챦¥ֵǳͬٿŷᣬʾԸ1500ڡ
ξ챦¥ߣ׷״챦¥ðģȻôƴ֣ҩҵû࣬ǿ1500ڣ1500
챦¥ĺ˵ҩҵǿˣ챦¥󣬸·׷ӦҲ˽1000ھ
ʡƽء
½깲ͬѪʬȱĵط½ҪܷҳôѪʬʬ
ΪѪʬֻҪʬͻѪʬ
һξˣΣǵðѻĵľϵõˡ
ʦʲô𣿡ʵ
½ҡҡͷʶƽԼܱ߶飬Ҳûܷʬ䡣
ֻܣһûƽأôǾӵ˹ʶѲֶΡ
ҽŵĸѾؾɱѪʬͬʱ½ҽŷϣ·ʿæɱѪʬ
ʱѪʬĵڶһĽɱѪʬѾɱòˡ
Դˣ½ûаɵ˼Խ裬ΪãʬԲ㻢ͷβ϶иûзų
ʦˣɱѪʬĹ⵽˸ѪʬϮʧأҴҶ½㱨
ʱ½Ŀһʶ
ʶ֮£ȻֶദطĹܽʬΧ
ЩʬΪʬвֽʬ֣Щʬɱߺ󣬶ϴǵѪߵѪҺ̺ɱͨ˶̫ˣԣɱ¾оȻʮʬ˽ʬ


369 ҽ
ʬʵѾߣһʥѾԶԸǳ񼶸ֲܽɱ
ʬĿľڣ
½һƾâһţ漴ʽŲ
Ƭ̺½γһƽԭϿա
·ٹ߰ʮʬսսΧɢʮ߸ɱʬ壬ԣǵѪˡ
ЩֻʥʬȺȴ߰ͷʬˣ¹ռţҲ᧿Σľء
ա
Ȼվϵ½ֳ̧·ĽʬȺһץʱһ޴պڶ֣ǿд˲佫󲿷ֽʬС
𣡺𣡺𣡡
ЩʬƺӦΣյĵ׷ױܱȥ
ҽȥ
ͻأʬǰĹʬǷ׷׵ɶأպڶУӰнʬպڶҲ
һĻһڹ߼Ŀ࣬ͬʱʶи˳֣ǡ
һʮʥվȭλǰ㣬һ
½δһڹǰ
̧ۿȥִ˾ȻʮͷƮƮһͷƮݵĳͷĿꡣ
ѵղЩʬǱ½ݣж֮ɫ
ǣ
ʥٴοڣ½ʵ
ҽ½ҽš½Ȼ˵ҽѾУΪҽŵȴδ¶
ҽţ
½ݣȺߵȼʬҪ𾪣Ͼڳ˶֪ҽŵʵжôǿᣬ¹һҲҽŵĶ֡
½šƬ̾㶺ʥ߸æ
½šҲҵ׷׼
λض񡣡½漴һӣʮ̹⼤ʮߡ
еĹ߶һ
½ʱ𣺡ҽ⣬Чλؾţ»Ҫǡ
һ䣬½ڶ⵽ʬϮĵ
ȥЩҽĹ߾ȷ֣ǵԾ˵ٶϣʮϵƾȻȬˡ
ҽ⡣
һ̲סҪ֪ϵƿɽʬɵģ̺ʬԸΣû뵽½Ž½һҽ⵽ڣƾȫˡ
ǰ̫ˣһȬĹ߸˵иһɸмݡ
Щߵ佱½ˣҽһǰβֶΣֻһССĹâȴ̺ԼŸҩҪάβԣҪҩΪ䣬ˣÿһҽⶼǿЩߵ˿ڶʬȾҲ׳֡
һһͽ뵽
ЩպڶߵĽʬǱ͵Уǵ籮⣬ʱռ䶼Ҫƿأԣ׻һƬʱգȺʬС
ڸոսƬʱУȺʬƴĳײҪ½ȴƬʱյʱٵˣû֧ţ޷յѪЩʬԼٶȥܿͱһϢ
ˣ½㲻ᡣ
ʱڶ⵽ʬϮĵ編ƣһȺʬȡҽ˵Ĺ䣬򵥱ݺ󣬾ͼһص㡣
һСʱϮߵĽʬȫͬʱ½ŵҲڹдݿҶ֮ԣʲôʵĪⰡʲôҽͨ񰡣ʲôլʺ񰡡
ûȺʬңڲʿԼǵºܿͱɾһЩӴɽֵѪʬѾٶԻĵв
ҹһϢ󣬾ٹ죡
֪Ϣܱ߸ȴ޵ѾϺöӳܶ飬׼ڽվͽ뻪Żңû뵽ôѪʬû˻ˮĻᣬֻܽϺõĳܶɢ
ʵӦңҺûɳܶĵңȻûӣԼ½ǳصģܻܿʹ
ڡ
·һң½Ҳʱգһ׳Ҳٽ½һϾ½µĲҵ׬Ǯٶʵ̫졣
Ҫ֪ȥ꣬ĹGDPչ100ڴأ챦¥һҲ⻹ֻ½µĲҵ֮һңλǸ½ᾧ
½Ѫʬıʲô²ûУһ׳Ϊ⡣
½ԥ˵û´ĻѪʬһʬļһģ
ʬ
һ̲סʵиɱӿѪʬɵĶʵ̫󣬸ĵľҲ˾޴ʧҺ̬û󣬲Ȼÿ˶̣浽ɢȫĵزĴ˶Ҫ̴ְԣ֪ѪʬʬģһŨŨĺ⡣
½ҡҡͷҲѰ䣬˲صüأһʱỹҲţ¶ŵġ
һҪҳʬģΣԼֱ˵󣡡һ׳ŵȻһ½սʿɳȥΣ
С½ֱӾܾ͵ʬʵǿӺһҲ֣γֵĽʬлֻͭʬʬ֪ʬϻвٽʬʬ
ôǿһ׳¶֮ɫ漴ʵЩʬλֵȼģ
ͭʬ൱ߣʬʥǿʬһѾԶԿڷʬôɱ񼶣
ʲôôôǿ󣿡
ÿ˶̲ס
ûʲôܵġ½ʵɣʬӦƳʬȻһҲøôĶ֮û˵ʬǲ־塣
֮ʬ½ҴλͲҪٲ֣
Ǻðɣ¾ͽ½ɣʲôҪ˵һ׳̬
š½ͷʬ£ʱһߣߴһϢ
һ׳˽۾һʲôϢ
½һº˵һͨĿռͨ
ʲô
£˶̲סλվĪĶ½жֵ֮ɫ
ҷģǸѾκ飬ˡ
Ϊʲô½ʶʵ
Ҳ֪½ҡͷǸˣȴ˲ٶҪ֪һ̺ܹǸĸߵȿƼϣǻ˵ǡ
Ļ½ٲĴж׻Ĺʲô
ռͨдŹԵʱֻΪﵽʥĹ߲ʸͨ
ֻʥܽ룬Ĵжеʧһµأ˵ûһ˽ģǲܵġ
󣬾飬жͬһսʿԼøȥѰڴ֮ǰðʬǸ鷳ˡ


370 ʬ
ڵĻҹ½ϴ½ĳһүӵĺԺ
һͽ죬λ죬һ׳󲮽λãΪµġһ׳½ҵҲڻĹﵽ塣
ǻˣүЦǺǵĶ½½
䣬½Ľ£үҲ̤У˵չ죬ҲﵽŲ㣬ˣڵүӿҲʮͷӣ½ʱԪ壬ٻʮȫû⡣
үү½첽ߵүߣվ󣬲ΪʱȴԪΪүӵ塣
½ү̸ղŻϵ飬˵ڻǲйģүӱǴӹ쵼µģ½Ȼûɻ䡣
½Ľߣү½ʵǸӦвΣհɣ
Σտ϶УԹ˵һλᡣ½ͷͷʮ֮Ѿȥ࣬˵вٵƣҪ;Ʒаڶɲ̫Զ
СġүӲٶ˵
үүһġ
һ½ȥүҲطϢ½ԺӣſɣѾŵǸζ
½һ䣬ţɫ£һµŲ߳
Զ㣿½˫һУеɱ
ʬЦҡҡͷżϷŰ˵ҶĺɣҶûж㺰ɱ˵δ̫խ˰ɡ
ǿٶ޹Ȼţҷɱ㲻ɣ½ɱȻ
زΪۻٶ϶ѣΣʬм
ƨ
½ŭſһڻɽ
˲ʬüģΪ½ֻ˱ɽƷ뽣Ʋȡ޻ϵƬ

һ֧ɫǹʬüļ䣬ס˽⡣
һ죬ʬˣ뽣ٴλΪӰ
ס֣ס֡ٶ֣Ҳʬ𾪻źû뵽̶½ΪѾ׷ɽƷ
Ȼ׷ʬüǰĻ뽣Ȼס
˵ɣ㵽Ҫʲô½һУ뽣ɻأĶʬʵʬԲŰӦǱĿĶ
Ҫ硣ʬϱ飬Ϊ
ܡ½ֱӾܾ
ֻҪӦұ֤Ҳԣʬҧи˸Ĺâ
ǲܡ½̬ȼᶨ
㲻ҪңѪʬࡣʬü䣬ϸǸһ˶ɢһаϢ
Ҿɱ㣡½̤ǰһɱǡ
ʬмЦΪûȫ׼㣬ʵ㣬ѾƳһʬңѾƳҵ⻯ɱңҾ͸ʬɱ䣬ңѾڸа˳ŨȵʬһʬЩеͨ˶ѪʬѪʬٺ٣ıҲԸ˰ɡ
ԣ½һݣ˫ĿʬҪӶԷϿ٣ϧֻһ͸ź
˲¾Ͳ⵽Ǵ½Щйĵ
ʬЦ㻹֮ˣ֮ٶ£ʲôǴ㵽״ӦӦ
½ĬˣκȻ˵ҪӦ㲻ǲԣôӦһ
ʲô
ʬ½ɼĿЦղ㻹ЦҲ£ȴ
ҪҸı⣡½ŴĻ
ãҹ
һ䣬ռʬӰֱʧ
½ھͣһգ»صͿء
һںСͻȻִѪʬ򣬲ңѪʬԼٶţһʱȫΪ֮𾪡
Ҫ֪ССȴһڣ˿ܶȿ˵൱Ѫʬһɵ˺ԶԶڻġ
ǰʱ仪ıѪʬСıֽڷֻۣû뵽ѪʬҲǹڱ
˽⵽С״½Щļ£ʬû˵ѣȷдѪʬ
ʬȥСѪʬ¼Ҳһ̽޷ôвЧ
ѪʬСӦ죬ǹûбŵģֹڵѪʬ˿ܶȹһȥѪʬȻ˲٣ȴԽԽ࣬ݸ㵽ͻƲ㣬СڵѪʬӦôﵽǧ֮
֮£Сòǵĸ׹Ԯ
С׹ȻԸ⿴Ǿʹ˱ԣڰ׹£ɿ콫˵ĲɵСѪʬ
ϧǴѪʬǿ󣬽ʿͶƲˮǧʿҪ֪ĹΪѪʬֹʮ򲿶ӣҽŴԼϡ
СѪʬһǧ
׹ǧ׹ڶʱˣѾж飬Ҫ֪׹ղҲûôɳС
ڵð׹ʮֵۣСֲòȣֻǶڵѹɱȥСһֱӴﵽ
ɾһݻѪʬ˾޴Ѿﵽ1500ңлͭʬ
ͭʬѾɱߣͭʬʲôػǹҲɨǡ
ˣ׹ĺﵽ󣬴ٴγ֡
һֺ󣬰׹ֱɵˣܹ׹ڶ̶վȻõϢͳʱɵˣϢȥڿ϶ְġ

ͳ̲ס
׹ҲȲС֮£СʼھӻԮ
ĹӦ
ȻǷ񣬲ٷĴ𰸱ȽίҹҲѪʬ¼˵ɹѪʬٱȽأȴ
ڹĵĻشкá
ôɣ
ųҽפصʬ½俴һ˵ס˵ĻٸڹڸѪʬҾƴһҲ㣡
ġ
һ䣬ʬһʧˡ
ºС׹İѪʬǾ޴ģȣ˿ǧΣж⵽صƻ˵ǧٿף¾ûᵹʮꡣ
ԮС׹ҲܵˣǹȥʮǽСΧº󣬾ͳƣ׹ʧˣ˵ǽʿ֡
׹ڸǱ˴У֮£ͳְɸͳӰСѷΡ
ҲСϢ
ڽգ½ѾյĴѶ໹һڣռͨͽ׼
Ϊˣ½ҽŵٹʥĸֹͿд飬ͬʱ˺ڰ᳤ԼѪգǶʾٶͿأöĻСɽ磬ɹ۰ϵ߶ۼ
ҽŵĺǼģ̶һգ緲ǴﵽʥεĹ߻϶Ϳأͻ1000ˡ


371 ۻĵ
˵ͿصʮôҽڵŨͿصʮ
һڸ̤ҽڣܵ޴ڵŨ̲סĽڴҽŵӸǶôҸ
λ롣
ҽŵӵĴ£һڹһ㳡㳡ѾڷźΣֻȴ
󣬾ͯŲΪ衣
Դ˲ˣܿŵһɵܰӲˮд
ʲô裿
һʥ豭Сһڣˮ΢ɬԸʧͦ㣬ȴôڲˮʳθȴȻΪһɴ͵֫ٺɢȥ
죬ǣ
ʥȻһæתɢ뾭תһȦ뵤ȴ֣˰ٷ֮һ
ò裡
̲סһ̾漴豭ڡ
ˮеΪʮ֮һ
̧ȥĹ϶¶˾ϲ֮ɫȻںȹˮһ
Ȼλõһ߻𣬽ţĿͬʱһ켶ʥϢȻ
֪ԷӦǿˮеӵؼʥͻƵ켶ʥ
赽ʲô裬ȻУҽźôֱʣȻɲƷ
ͷָӦԶĿûңԣͻˡ
ʱȥСʱǧ䣬Ȼʮͻԭо磬һ¥
żݵ
ͻȻһ۵ͯ𣬽ţһ޳ŰۣĿ̺ϵĲǰ
½λ
½ſˡ
½š
½á
һæ½
Ҳؿ½̧ѹʾ
󣬱㲻ٳһ˫˫Ŀⶼ½ȴ˵
λͬˮζ԰ɣ½Цʡ
½ˮ̫ˣֱɲ谡һ¶ǣͻһ硣һʥϲõĵ
ǰ¾ȻûͻƣҲ˲٣ʵ̫á
½ȻҶ˵ãȴȥʱҸÿ˰һҶɺá
Ҷ½ֵģ˲Ҷ̺Ų
½ҪʹҲҶҶһ˷ĪٴγԶʾл
½ٴ̧֣һαð
һ컯ҡ
½ŵĻҵ񶼱˸аԲ²⣬½Ե컯Ǻ컯ǣҶ½ĻԽڴ
ֻ½Ϲԣط磬Ϊ̫塢塢磬һ硣
󲿷ЩԺ½ڽ񻰹£ٲֽ϶½¼˴󵨵Ĳ²⡣
һֱΪռȴΣɽԼɽ硣
˶Щƣ漴½Žô˵˻֮ԣѵ˵Ķģ߻˵Ĵڣ
ǶǸߣ߻ɵĴڣǿνǿߣ˵Ķ׫ųΪ
ܵ˵Ļ½ãбҪչʾһЩ
뿴
һ䣬½ſһ£ʱһһĻɽڰС
ǡֻ½һĻ뽣˲仯Ϊһɳľ޽һɢһȵϢǱ˵Ϣÿλ߶еһɳصѹ
˽Ϊ뽣ȼΪƷԦ˽ֻСʱͿԻƵһȦ
𺳣Ī𺳣˵еĶģзɽĴڡ
½ţѵǴ˵еĽɣһ߶Ż뽣ʵ
ֻһ߶ѣɡ½һӣ뽣˲£û뵽½С
½򵥽ߵĵȼ֣Լĵȼ֣ԼһЩйɵĳʶⶼˡ
½ţҲ𣿡
һʵΪ˵һ𵤾ӵҪ֪Ѿʮ꣬ǿҲ˶ˡ
Ȼ
½ͷ
õ½Ŀ϶ش߲ɼĪʵҪôɣǼҽô
ߵҲ˵⣬ԣһ̣˵Ŀⶼе½ϡ
á½Ц
Ļش𣬴󲿷˶˿
˵£ϵܷɣպĳطһͨͨһѾ˵磬ǸȴǱž޴ĻԵڽǸ󣬻µĹܻµķֻǳǰĿƼϣֻһöǿĵҩ֮һжпܣ
½ƽĻﲻκεĹƻԣȴһŨûĻȡ
½ţǿԽǸôһʵ
½ͷȻټԭͨĿռ̺ͨʱ˶ͨģֻдﵽʥͨ
½ĽͣҲףΪ½ֻʥϵĹ䡣
ָøʲôһʵ
ܼ򵥣ڽǻණֻ轻ҽκһõĶͿԡ½ЦǺǵĵ
˻棿һ߲ŵĵҲ̫˰ɡ
½ЦȻǱϾһ磬ҿ£һжô󣬻жٱڣҽ߶أԣȥѰҲǸ˳ˮ顣
½Ÿ塣
½ǿ
ٴοģʽ
Ȼ½һ䣬м³˵ǰͷڽ󣬴һҪŽһ£ֹڶһΪ̰˻õı¾ϾΣģ˭Ҳ֪Ǹ˱⻹ʲôΣ
ΪȻĵͷ½ʵ̫ˣ̫ΪΪʳ顣
ͬ½ŵ顣
Ҳͬ
һʱ˷׷ױ̬ʾԸ½ڶ顣
½ʮǺã¾ô˵ǣ»ұܣ⴫߶У˵Ը⽫һıҷȴԸƽԸĳߡ
Դ˴Ҷû
ֺʹһЩϸڣһڹ߲ŷ׷ȥȥǰҶҽŵһҶʱҶ½ĺøٴδ
һʱת˲š
½ҽŵľӢӳ˵ĵϣǧԼսʿþӢڰĸֶѾ׷׵ִ
½ּˡ˵ӭ½˸ӵ
ϷҲܸ˼㡣½΢ЦŻӦڰ᳤кκڰѪ干ңգڰѪĸҲ˲١
½ѣּˡһ
½ŤͷȥʬЦӯӯվڲԶ
ϣ㲻ҪˣȻ½
ġʬ𵭵һЦ
Ȼ½Ŀʬ𱳺һĺϣϣеһΣյϢ
ѵʬƳʬ


372 
ʬʵѾﵽԪӤڣʹ½Ҳûȫİȫʤ
½ʬջ񣬶˵λɡ
ĵΪӡ
һӣʮսʿþӢɣ550ˣꡢˮӰ˹ͬӡ
ڶӣʥϵǿɣ998ˣʮ񼶹乲ͬӡ
ӣɺڰѪɵ˶ӣ502ˣɺڰ᳤ӡ
ĶӣСɽϵɣ375ˣӡ
ӣ½ҽǧӢɡ
ӣֻʬƳʬ
½£һֵĵ
ãҪΪ˷ֹʱй¶©ʱͨϢ
ѾӦ½ĵԶֿһͨǣ˽ȥ
ͨͷΪǧ˻´࣬½Թ۲죬ͷִ˵ؾĸ죬ӵֿռԣҼȶ
ʵлҪǿ󡣡½˵ֿռ󷨲ſٳʹˣҲһġ
˿̣Ƭֿռһ̨Ťһţʱʱйֿռա
½
СѲض񡣡
Ӹ̨Ʈ£ĿɨˣʬͣʱԳռͨʱ仹һʱϢ°ɡ
½ͷ˴ԭϢ
£ܿΪ𣿡½ߵİ¡
ء
´ش
ʲôأ
½еѾ޷ݣҪֻ֪ﵽһؾͿԷɽɾˣһɽܳɾɡ
ԪӤľֱΪ񡢺塢ɽ١飬л񡢺塢ɽٶΪǰкС磬оأֻҪɾͻһؾٻɽ֮ŷɽ硣
Ҫǿͣ˼䣬ÿһؿ˵ǼΪѡ
ڳɾеȼ֣֮ͼ˽ɣ֮еɣɣǽɣɣɵۡ
˵ֻɽĵײ㣬ôɾв㣬һﵽɾܳưһ
ǰطɽֱӦǰкڣĵطӦǰкڣڻߵطӦǰкڡ
ഫһطɽ磬ĳɾͲᳬɡ
ڻߵطɽǱޣпܳɾͽԼɣڴ˵Уڻغеʮأֻеʮطɽпܴﵽɵ۾硣
Ҫ½Ϊʲô֪Щ
ܼ򵥣һ籮
˵Щ꣬ûҽɷ򷢵һ򣬵Ҳڲ籮Ĺ˽⵽ٵ
뵽Ŀ˼ֲ²⣬صѾ˼ļޣôĿĺпѰͻƵʮص
ɾͻʮطɽ磬δĳɾͱض
Ȼ½һԵ⣬ΪʲôܿΪòɨ˵ʱûйע£Ҳ˵ûп£ѵ±ǿ
ܶ˵ʵ㵽״ﵽʲô𣿡뵽½ٴ·ʡ
˵´㡣Ƥ
Ҳ£˵ɣҲ´
ǲ㡣
ԣ½ȴĪһɣӦаڽٵ˸գ˰ڣаڻƨ
ȻҲף˲翿ԣὫϣȫڰϣȴѰᾡȫΪ
һʱܿ͹ȥƬŤĿռγһʮ׵ĴͿռͨ
״˶¶ϲԾԾԣͨܽһ磬Ѱҵıء
״½æҲҪżͨͷûΣգٽ롣
ǰѰ˼½ĳϵԣ궯ȺܿͰ
һ̣½һӣһʨͷĸߴ׶Ȼ֡
ಣ
һΣͳռͨʧ
½ǰųһƬ޴ȫϢͶӰԳռͨ׵Ӱ
һʱҵĿⶼȫϢͶӰϡ
˿̣СĹŴ˷ʱӵн𵤺ڵʵԣЩʱܶɶӰ죬ʥ˵ҪӦռͨɢʱͲôס
ʮ롣
˳ͨռͨ磬һƬƽԭϡ
ΰգƮɢĺ꣬Լݼŵֲһ͸ζ
һʱȫϢͶӰˣһɲĸоΨʬɫԵü˷ܣһ˵˵ãΪϲϲʬ塣
νռͨ½ȫϢͶӰ
Ͱ಻סˣȿֺ׷׷ͶռͨԴˣ½ǲ¶һ˿⣬ЩûĻϣռֻͨôһӵ룬һռͻϮ˵ǳѡ
Ҫ£ҽžӢõ˶ûжŽռͨ
Ȼܿ죬Ĳҽӿռͨдʹ׼̤ռͨ˷׷侲˳
һ磬ܴȽȥСʱҲδռˣռͨڵʱȴĶһӵ룬δ˳ﵽ档½ٴ
ԣЩŽռͨ˴඼ɫǺ졣
Ϊǰ֮Ҳû˸Žռͨ
½İ£ʮΪһСͨ
˽һСʱ˶˳ͨռͨ½£ʬˡ
½ѣǰ¾һˣʬЦŴʬΪڰ⴩ռͨʧ
ռͨάֶã½ʵ
ԷȻƲռͨʲôʱ֣϶ҲƲռͨάֶá
¡
½ͷ״롣
СѣΪ˽ѰһкҪĶҵұ㲻ٻصԣһС͸㡣
һ䣬Ӹ½һöͨɫƬƬϿ̻һ½޷ķ
½ѯƬʲôѾͶռͨʧ
£֪ʲô𣿡½ʰ¡
Ķղذɡµ
ãҲ߰ɡ
½һӣʵﵽԪӤڵĻ׷ųؿռͨһͶռͨ
ʮ½ͰһͨһͷȹЩ˲ûȥΨʬ𲻼Ӱ
λռֻͨά֮ڣסڣǱٻصطֻԶͣ½˵
л½ţǾһ
½º
½Ҳˣ½˵˾䣬һȺѪ³һɿȥ
ܿ죬ֻʣҽžӢԼսʿõˡ
ȥѰǵĻԵɣֻͨرջصǡ½˵
ҽŵľӢսʿõһߣԭؾֻʣ½Ͱ¡
Ƿֿһ𣿡½Űʡ
ǷֿɡЦ漴Ϊһ׹ʧʡ


373 һʯ
谵Ʈźɫ꣬ټƽԭɺɫɳ̾ͣԿһỊ̃һѾ磬ζ
ؼǸӦڡ
ʲôԭʹ˾޴һ½ипĪַųԪӤĻͨڣͨƻԶܻص
һ½Ϊһѡ˸ȥͬʱӴʶǿµƷ
м䣬˲ƽԭɳ۵Ĺǡ
ǣ
ӵķУ½Ѿɳƽԭһǧ׸ߵͺɽ壬һΧĲԫϱڳС
ಣ
Ƭż⣬ʱŵһɸϢ
ȫԿ϶ǰãһ޴Ի͵ĳǳء
ʶ俪˲佫ż
ôֱʡ
Ȼ½𶯣һӣʱһƾճ־ɳʯ¶ɫĵ档
ϧˡ
ǻɫĵر½΢΢һ̾ЩǳصʯѾȫʧȥֻѾû˶ټֵ
ʯǳصĵ棬ֱʲô
ķѵĽǮֻ㣬½ϵʯռҲżǳصĵ档
Ը̾½ʶżõƷ
ʶеĶΡ
Ӻ½ջʶѾƬżɨһ飬ǧطⷴӦ
ڡ
һ뽣ɳƬɳʯͬʱһ⼣߰ߵĶ̽½ϡ
һԪ룬ʱ̽⼣䣬¶ݣһɫķɽƷ
ϧµĸ࣬еѾ˲⣬Ѿ֮ܳΪ
½ݻ뽣ھ
ڶǱڵĳʹµʴϣ½ҲеԵĺ⡣
ն
½յն
ۣ
ѿһѷ졣
õ
½۾һ̲ס޵ղûԪʹĵƿգɼĲʺܺãֶΪֲڣʦ죬δزܽƳ
½ٿػ뽣ڳǳżھ
ԽԽƷ½ɫҲԽԽã˵󲿷ھķѾΪƷЩĲȴǼõģȫԻ¯Ƴµķ
ͬʱջ񼫴ƷʱҲջõҶǾƷ鶼˳˯ûʱ䣬¸ա
½ģѹεֻһֻмصһɹһֻмصһ淴󡷵ؼ
ֻ϶ǼõģȻҲҴôá
ΪռֻͨµĿʱ䣬½ҲûȤȥоⲿؼֻ봢ָ뿪ż
뿪һСʱһȺ˳ǳżԵ
ǳǳż϶бҿң
˻ųż֪Ѿ½ѹ˱顣
ôһɽ
ڿУ·ӽɽ½̲סٷ̾ôһɽûа⣬ͺͺġ
½ɫٴη俪ɽ
˴һɽûлǰӦԣԣĵطпܻɵĴڡ
Ȼϡ
ʶӹɽ߷壬﷢˹ż
⻮ܿ죬½ξɽ߷ϡ
żǰһʯʹ̮ˣҲʮ׸ߣһɫʯϻԼСֻ֣ϧ½ּеϢֱԾӡ£ֱӶȡ
룬Ӧŵ֮СӦǶŵĽġ
½ûоֵ˼ĿƬַϡ
칬ĲӦöǸ߼ϣȻȥô꣬ܱ岻࣬½ûóȻڹѰչʶɽһ飬ûзֱĽַջʶ
֪ɽӦöڵţܹռôһɽʵ϶͡
˴ʱ½ڵɳʯҳ֣̾͹ʯȡ
͵ȵʯ̾͵ĵطӦŵӾסģЩʯɻΪ
ţһʯ̾͵ӦŵӾסģʯл̺ŲҪ֪ϵʯģȫڳµн֡
ڵʯԿģʯȫڻص
ңЩƷʱνĺҪǿһֵ²ڡ
½˵ǮѾֻһ֣ھô֮ˣЩģԣڡ
һĶãٿɽڡ
źķСʱŽʯڵС
ʯ½Ŀ˹λãסľΪǾסķݲǵ滹ǽڶġ
󷨿̻ۼ½Ӧ£ѾʧȥԭЧãˣЩе֮һ
ڣ
½ݷɽɳٴγ䵱ھ򹬣ȸղڳʯҪٱǧ˵ֵ࣬ȴԶԶڡ
һʮݡ
ȫŲƵ½һѹΣʮֻԼɢмƿЩҩĵҩ
ѹϣ½üͷȴ
ΪãټһţӦòֹ㶫
ǣʶżһ顣
ûУ½ʧֲġ
ʶ飬ûҵмֵƷ
ˣȥ¸طѰҡ
½̾ſ³ɽ룬ͷɨ˹еһʯ
ʯѾ绯òͣиŮѾ޷
֪Ƕɣ½ģ½ÿͨʯ⡣
ǣ½ɽʯ¡
ʯףʶӹûзκ쳣
½Χʯת˼Ȧӣʯûз֮
ȷҶˡ
½һ̾ٴȥȻԺһ⣬˫Ŀһƾ⣬ʯ
ʱ޿ź꣬Щиʴã½ʯĲʺͨ˵ʯ͸ñʴһգƫƫûС
ңʯڷŵλҲԣ½Ʋ⣬ʯڷŵλĵλãҲ˵ʯ˵ΪҪҲпǵʦ֮ġ
ֲ²⣬½ʯ˸Ļɡ
Ȼ̧ȭʯ
ǿľȭͷ籡һ¡ʯѿʯ䣬ȴһ
̽һץǵ½ץ㵽Уö͹ӵɫָʣ޷ֱ棬Կ϶öָ
Ѫ뾫
½ɹ뵽ָС
찡ǡˣ
崢ָеĶʹ½Ҳ̲סЦѻɽļƷʯһһƿƿҩķЩġ
ҿ϶ⴢָĶŵĴ󲿷ּҵǽЩöָҲΪȴû뵽ȴߡ


374 
ʯҩ˵ɵĴҪء
˽ָеĺԴ½ҽ˵ǸõϢƾЩԴδ꣬ҽŵʵضӭһڡ
½и˵ͬʱ֪ҲһĪĸм
պôַָ֮⣬վǵʯǰ½İݡ
½׼ȥȴֻ谵ԽɫƺִЩ
ʱλٴθͷ
֪Ϊ޷̽ԭ
ˣֻѰģܵΪﵽһľ̽Ѱɡ
һ½ٴ𣬼һż
Ȼһ𣬷Լƺһ⣬Ϊżжûһʬǣ
Ҫ֪ЩǿߵǱҪǿᣬȻܲôǵʬӦҲΪξûһʬأ
ֵĵһǳżڻǰܾסߣѹγǳصʱûмһʬ壬¾ʬ˷绯ˣӦҲһЩ˿ɡ
ƫƫûС
ͬڶżҲˡ
ô£
֪ΪΣ뵽⣬½ĵһĺ⡣
ڽĹУ½Ѱĺǣȴһ
ַһʱ½ٴηһǳصż
ѹκ󣬻˲ٺöȴ᲻¡
ո谵ˣƮĺưôꡣ
ˡ
½ûмѰһɽ÷ɽٳһɽȡһöʯУԻָΪ
ĲֻƬ̣ڵԪͻָʢ״̬
ڵ³ǿʽ𵤣½ǲ¶һ˿΢ЦȻüͷΪ֣𵤵ıƺ˲㼫Ϊĺɫ壬ϸᷢ˿ɫ壬ң˿ɫҲûжκӰ졣
ǣ
䣬½ã˿ɫ岻ʲôöһ𵤶Ȼһɻ棬㽫˿ɫյ
ϣɫͱЩ
Ϊ𵤻Ȼ޷˿ĺɫյ
⵽ʲô
½ж˼أԪ㽫˿ɫ⡣
ûã
ܿ죬½ͷһ˵ʵԪҲ޷˿ɫŪ⡣
һʱļһӰ
Ȼʶ𵤡
Ҳһ˿䵭ĺɫ½
ɫ嵽ʲôΪλҵʶУ
½˶ְ취޷ɫ⡣
ںɫ岢ûжɰ˺ʹˣеĵֳ˼֡
峿½Ѱ
ò˵ǸȻĴ󱦿⣬̶һգ½ٴջǳ䣬ɫȴøΪֵʶе˿ƺŨôһЩ
Ӻζʲô
½ļ䣬þ޷ͻ
ʱۼ½ǰǰ˶ʮżıǲǣȴһ㶼˲ΪڵĺѾŨʮ
ϿûаӰ죬ʵӦںӰ£ٶʱš
ζţӵֻܻʮꡣ
ѵ𣿡
УͣȥȻȫҵģ
½Ѿû˰Ѱ£ȫͨ
һպ󣬷е½ǧһѰĹߡ
һתֱǶӹ߶ȥ
ӹ߹аˣһɣһ߸ʥȻû½ٶȣռ䣬ҲǷһż˲Сջ
˿̣ȫ·ȡҵ¸żѰҵıء
Ȼһڰǰ
ʱ˶ļһ¶䱸״̬½ʱɣɱн䱸ǿҵıﶼģȻ½һֱǴȻģ˭֪ڻ֪б᲻ɱ˶ᱦͷ
½šҲҵ׷
λؿ½ڰ֣ʶȴ˸ȫһ̣ɫȻһ䣬ڶ˹ĺɫ壬ûڵĶࡣ
½ɫ˶һΪʲôһʱ䱸֮ɫŨ
λӵǲǶһ˿½˵
ԣ˶һ˿ɣӵȻֵжһ˿
½ʲôЩʵ
½ҡҡͷҲҿԸǣͣԽãڵĺͻԽ࣬ңţԣǱ뿪ص򣬲Ȼڵĺ۵һ̶ȣǵȫŵġ
ʲô
½Ļ˽Ǵ󾪣Ҳûȫ½ĻϾţ˭֪ûš
Űԥɫ½֪ڻ⣬˵ǿ£뿪һһ̣ҪѰҲǿ
½һ˵˵òˣһվ½źˣǴͣһʱ䡣
Ȼˣ¸ǣ
һ䣬½𣬻ΪһʧһȻԷܣҲᡣ
ȥ½ûɵһɺڣѵ½˵ġ
е½䣬Ƿֺǰȥǵ࣬˰˶Ըصֻһӡ
սʿþӢɣǶ½Ϊ磬ˣǲŻԸõѰᣬ½ȥ
ͨǰͨûг⣬½ɣͨͻص½ȥѰҽŵľӢӡ
ҽžӢԼսʿõȫٻѾպ
ͬʱڼ䣬˺ڰȻ½ǵԵɣǶԸ˴ѰĻᣬֻǱʾᾡͨ
СɽˣΪǶʹУռ䣬뿪ͨľѾԶô½ҪѰǲס
ûоʹ˷ҽŵľӢսʿߺѰСɽ䣬˭֪£ڵĺ۵ʲô̶ȣ
Ϊˣ޻׷ųǷֿȥѰСɽˣصͨһͷ
ͨǰ½ڣص󣬺Ȼû˿
ڿռͨһº½ڽСɽȫһأ䲻֪ջΣɫջǲСġ
漴½Ͱµ
ǶΪȻߣĹ۲Ʋ⣬ΪԽߵˣڳֵĺͻԽֺܷ࣬ǶӦҲְܷɡ
ϣǻû¡
½ֳ̾ڣ취ڵĺ


375 ĵѲʹ
ǲڵص½۾̾Ϣ
һԾСɴȫϢͶӰʱǰճ˾ʮСĻԳͬ
޻ûԲܺӰ죬ˣص󣬵ǽʮ޻磬ͨľʮԼЩѰĶ顣
⵹д⣬Ҫв鿴ǵӰ졣
ȻĿ·ǿСĻϣ˿̣ڲһʥȥĻ棬Է״ңͺµѩˣðһɹĺϵڻС
̳ӣǸʥͳɢС
ÿֲĺ
ʥȥḶ́½˿СĿֲ
һﵽʥ磬ֻҪûаˣϰ˾ʮǱȽɵģǸʥʮͷҲ˵һ£ͽʣʮˡ
ԣɡ
󲻹УֻɲõݺĿֲ
ʥһͬѰЩ˼״ŵ˵̫ˣֲĸо
һ̣뵽½ŵѣ׷ײ鿴ںֺѾüŨٲ뿪Ҳøʥ³
ڱûˣѰʲô
ƵʾʱСʱǰƵЩѰ߾ٹִӦҲٶˡ
ǣ½һ磬Щ˸ӻȻǵٶȻصͨһˡ
½ţҵ֪ˣ֪ܴܲǻͨ
ٴμ½ʥһӵǼ߶ѣĿ־壬ǲ½뿪
˵½Щ˲ȰЩҲСǼˣԣͻصͨ
ʥֻһ˶ѡ
ܿ죬ֻҪʮϣʥ񶼹ϵƷһǻҶδ¡
ֻųˡ
Ҳû˼Ѱƴͨظϡ
½Ȼ˻ࡣ
̶һգ»ʬ⣬˶硣
ʬ½ǲĵģ磬Ҳһ
תۣ͵˿ռͨùرյʱ̣СҪյĿռͨ½ͨһͷİ޻״˻
ǣͰ¶û
յռŤڣռͨױպˣͰ¶ûܻ
ҵҪѰҵĶɽ磿ǱǺˣ
أ
Ӧñǿɣں»
̾һ½ת뿪ˡ
صͿأ½ֱչˣҪҵİ취ȻδӰ̫󣬻УҽŵľӢڶЩֱӻᵼɥʧһ
һ½ֱӽԼͽ籮ݻɽ¡
ϥڣϲķ֣µĺȻɢȥ
æʶЩ
Щɳ󣬾ֱ籮ȥ籮ˣһСʱ½ڵĺȫʧ

½̲סЦ
ҵγİ취½㰲ȥȥҽŵľӢ͵У籮ڵĺ
˴ŸȥˣҽţѾҵγİ취
յŵˣûһ˸ҵ׷ٶȸҽ½ǰγ
½ɽʮ½֮һڴƷţǿľƷаڡľƷڡԼѷɫһľƷħħڡ
Ʒŷֱ̾űԴḻŨ츣ء
Դɽϵıһ죬˵رаڵɽڡ
Ũü洦ɼޣԼʱʱֵĸɫ⣬ճһǿаڵʢ
һɫĽ£Ϊһ쳤۵ӡ
ԴɽдСɽΪһ֮һͬʱҲõפء
ãаҪÿ֮һְΪռɽԼ鱨
쳤۵ӴӴָȡһö͹ӣƴСĺɫ˫־ٹͷĵѲʹҪ鱨㱨ɽ
һԴĻɽзɳϵƾ𣬰κһϵ׼ĵѲʹɽ
һ䣬ƷɳУͬʱɽ󶴿һʯ׶Σһֱ쵽Ʋ֮С
ýռ鱨ĵӻΪŸȼߵǾŵѲʹһѲʹߵϵѲʹֱɽߵµѲʹֻõ׼ɽ
ƣɫص̤ʯݡ
ʯݣһɫĹУаӱվš
ʹҵ
к鱨ٵϵڴڻصû
ʹϳͨĿռͨ
ʲô
һȻ˫Ŀмһ˫Ĺ鱨ʵ
ȫʵڣռͨѾرաٴε
һ䣺Ϊڲ㱨
ԣһæ͵ʹ²ͨĴűһ٣ȫϢ°ڵϵ˵ĺͨѪʽģΪ̫ͣѪάʮ
ͨĴſɲֹһΪβͨȥ鿴ʵ
ʹǸ˲ֹٵаڵĴţҲһٵˡ
Ľͣüͷһšʵжòţ
컹Ҫꡣ
ꡣ߶һ飬ֶڴԵƬ̣¹شҪ㱨
һ䣬ֱʧһĨϲɫ֪鱨ӣһ´ͨлȥΪӱˡ
ŷ㣬вһɱ½СɱҶӣҶҪȫᡣ
ʱ³֣Ѿ㱨Դ·ǳӣȥ
ʱ¶ϲ֮ɫ
аڶ࣬ײ㻮ֺɭϣΪʮϣ±һһŵӣÿŵӶʸһɽΪ
֮»Լ۵ӣ嵣ĵѲʹаڲһŵӡ
ÿײĵӴȫͬһţԴԼִҪǿʮ
˼켫ӡ
¼ڵأ鹧˼¡
ɡۣʱоһɲɿܵĴ
л
֪鱨ʵ
ǡ
ӺĻ㱨ĵͷ鱨źҪһȷʵԺ󣬿ɽΪߵѲʹԼŵӡ
оҸˣ˰β֪л


376 ǿ߽
£ȴֱԲ򳤴ӵʦ𣬶ʹǷ̫أ
΢΢һЦҡҡͷ˵֪󣬾֪ʹ㲻ʲô
ѵ飿ʵ
Ȼӵͷ漴ƺ޾Ļ䣬һӣ¿ڣȴһĪĸпسݻԪ磬Ļһ飬ԳΪ̫
ΪȨ·սϣʵǿ̫塢塢ˣȡʤǽԪ绮ֿγ˽̫磬磬Ժϵ磬Ϊأ̻顣
Ԫݻ飬չһ貵
ʱ֮˱ʣѾϵ׵䣬ϵҲˣ飬˼ǿȫȥ
ôܣӲŵغǱЩǿһ簡У岻ǿĴΪʲô޹䣿
ӵԭҲ֪ϧ˭Ҳ޷֪̫Ҳ޷֪̽ڷº̫ڻռִһƬµĿռɽ󣬾ͳ˯ˣôԪǶûԻ
̫˯ЩԪУǿҪ̽Ѱ磬Ϊ˵ǰĴ硣
ͨĽ̫ӡˣ̫ĽҲˣԣôԪûһܹ뵽硣
ʮǰһӵǿһطĽ㣬ҲǽǣǰǸطϣͨ˵ؽ뵽硣
ɼʹ˵Ҳûһܹ俪ڽ磬֮£ֻòĳ룬º֣Ǹطǵ򡣡
ʦѴ磿ʵ
ֻǴ˵ҡͷȻ˴ԴһԴӴʣ˭ܲģ
ΪȻĵͷҲøʦаܹ磬ԴаڱضܳΪǿš
׾ͺá¶һ˿΢ЦԣΪʦδȥͨĴţܺķѶٲϣҲҪ̵ʱڽãȻռͨܳһΣֵܳڶΡ
ʦģͽһ񡣡ӱ֤
Ȼһ˿ɫ˵ħҲϢԣǱ֮ǰ򣬲нĵ˷Ȼ
ԣ֮ɫһħڵȳڵ򡣡
ܺáĵͷܰô£ΪʦᱣΪ̳֮һϣ㲻ҪΪʦʧ
ԣӵɫü伤
һպ
ͬһСɽǰͨĴžͽɽ
˿̣ɽŴϰʦ޸š
ʹѾ޸ʮ֮һʱ䣬һʦȡ޸šֺõ
Ҫ֪ǰֹŵӣ켫ӵͽܣһΪǴﵽ˺ڡ
ͷȡһöָӸ˵ӽ쿪ʼҽ˵أⴢʮöƷʯЩʯȥټʦԽԽãҪ޸ôţ
Ϊ̳˵λãƴˣԼеĻ˳
ԣʶһɨִڹȻʮƷʯŵӾţһ־ʮƷʯ
ʹģϾȥš
ȥɡ
ӻ֣ɽ
ʮգټ˽ǧʦɽ޸ŵС
״ʮ⣬ټʦ
ʱת۾͹ȥꡣ
һ˷ܵ㱨ʹ໹ʮվ޸á
á
˵ӸһƷ⼸ˣǽġ
лʹлʹмΪȻﵽԪӤڣıȴһһƷڣ͸һƷʵٿһɡ
ȴ꣬󲻾ʮգȴø
ڡ
һʯ̣ŶԣͬʱһɫĹգγһɸߣõĿռš
ʹ´ͨˡ
ǰڴͨˣпĵͷһΪЩǣţϷԸټ֣ǰ򡣡
á
һ죬׼һʱټһ𵤼ʮԪӤŵӣţһʮȫԵϺ޼ˣϾǸطѷҪûнǿ߶˵塣
̧һֺֻ֣ݺ¡
򣬴ʱͨͨرѾȥࡣ
̶꣬綼˷츲صı仯ȣҩҵӴٱȫӦڷҺʹõϴ󲿷˵ʴȻڼӴӦ£ҩҵҲűǣĽǮۼ˻Ĺ
ۼ˴ǮҩҵֱӽЩǮڵĸʵҵ˽Ǯ֧֣ľӢԱ׷ĹۣʹûĹиҵһʵķҵֱԾΪԵĴ˾ĹGDPֱ̧ʮ
ͬʱڹȨ£ҩҺҩҵϣڻҩҺĴ߻£Ĺڳ˴ĻߣĹа˳ϵԱΪ˻ߡ
Ҫ֪ʹһͨڷJ2ҩҺҲӵкصʵʮںߣһôֲ֣
е˿ֻţԻĹʩѹ
ԴˣĹֵøǿᣬһʱʾƱüΪţҪսơ
ʱ½ȥһˡ
һ˺󣬸ƽϢⳡ粨ҩҵŻҩҵĹӦȻӦĶΪJ2ҩҺJ3ҩҺ
ֵһǣзԪӴŶзJ4ҩҺ
J4ҩҺЧӵĿֲúͨ˿һӵʥʵ
ΪJ4ҩҵЧ̫ãJ4ҩҺʱܣֻѡһ֧˵ľӣǷJ4ҩҺһ֧ǿսӡ
ʥʵʹõϵһѾ޷ɱǣˣ֧ǼΪֲġ
ȻҵʵڼȵͣҽŵʵҲӵ˾޴ķ
ӺԴҽ˵ֻʱ䣬ҽŵĵ˵һʮʱ䣬Ϊʱȴﵽʮ
һʮ겻ͣ˴ĸ֡
ֵ½ԼҲû뵽ôࡣ
ҽפء
½վԺǰķǣȴһ˿ΣôȥܰûԭǷݾǿеԾ
ܰܰ𣿡ߵߣʵ
½ͷȻüͷһ壬ʶȻɽķȥ


377 ţ
½꣬ѷ°ɣʹԶǧҲӦɽɽۣǹǿҵĿռ䲨
ʶ˲Ϣǧһ䣬ɽۡ
˿̣ɽϿĳռŤһţһǿǿĳײſռϣӦúܴܿϡ
½һ⣬ϲʶڵεڼ䣬ʮƻĴַ˵ƻЩŵȻ
ɽɽŤ֮ʮַ֮һ
ʶ⴫ַ½Ϊһ⣬ֱɽȥ
䣡
ŤպȻţһɫȻգӳɽ۵档
ըѣط棬һ޴Ĵ̨
½Ӱڴ̨֮⣬ǳ͵̨ıЩӣû뵽ɽ˾Ȼǰ˴ͨ
ȻЩ⣬ɽ˲η壬ЩһĿޣΪ졣
֮ǰϾûʸ֡
ûжֵӺܼįԣɽ˵Ľٻôڴ
ಡ
һɫ½½ߣ΢Ц𡣡
ǰ½ƾ轾˵ְسѾΪȫڶôأһȻͿء
ˣһǰѾεϷĳегһְ
һΪµĺù٣Ҳһǹ٣Уռ˲ٵ֮ľѾﵽ۷壬ֻһܽڡ
һսҾͻ뿪򡣡½½
½ͷ½ķͨȻĴ㡣
һ̣½Ϊӡ½üģΪһ塣
壡
½һȣʶеӡһɹɾɢĴ壬Ĵ£ǿ
Сʱ󣬴̨һ
һõӰ̨УţͼһʮɢǿϢߴ̨߳
Ϊ׵꣬һ쳤۵ˡ
½Ը⣬Ȼ˫΢΢һУЦ˼ڵȻһڵߡ
꣬½Ѿɹ٣ɹΪѾﵽ˻ڡ
ڣаڲǾƷš½΢ЦŻӦ
ôƺʵ
½
վ½֣ʱɫһ䣬ţ˫бŨɱ
½СҪɱҶӱ𣡡
ݣ
һƻ콣мֱͬ½üĶ

壬½ƽ̧ʳָڽ⣬һȻţϢɢȥڵء
½ĿϣϡЩ죬ͻȻԺһӰʵӿŷ㡣
ŷҶӣɱ֮𲻹죬СˣҧгľԹ
ĳĿ⣬½ƽ˵öԣɱ֮ȷ죬㲻Ҷ֣ҲаΪУλͻȥɡ
С
󵭵½ǣһĨЦƾ㻹סǣɱõǸ˲ţԸſ꣬½ƣΪūͣһ
Ļ۾һ½ΪūͣȷɱҪʹ죬ֻҪԷΪūͣôĥôĥ
СʴȣһĻᣬлٷſ½ƣ
ʣǵŴӺζ½Цˣһ˿
ʱٵ֣ܿ죬Զ½󣬻ΪٵӰ
һôܣĿⶸȻڴӵ½ϣһ˿𾪣Ȼ뵽һܣȺ˿϶ǻеԴܴﵽ㾳硣
뵽ͱüȣΪҵ磬ƾĹͣΪ̳˻ֵ
ˣɫЩѿΪΪ׵½⣬һپʮȫԪӤڵǿߡ
߰ɣ뿪һλᣬȻȻҲ߲ˣ½ٴε
ЦЦ󣬶½Ҳһ䣬ŴӺζѵΪƾȺ߹κεң
ܲԹ֪ǻʮʱ俼ǡ½Ѿһ˿ɭ
ʹСһѰβȫ廰
ãɫһ䣬ȵһȺǼʶаڵǿ󡣡
һ䣬˸ʱٵ͸ĳ߳
ȥ
磬գ۾ͷ
󣡡½ɷһȣͷɳһʹԡ
һپʮ䲿ͷҲŷɳһʹԣٵ˲һʹ֡

ٽײڹϣ֮ùֵһ˿ͬʱʮ½ȥ
ýָ
ʮɱԪӤֵĽ½ֵȻŷʮ
ۣۣۣۣ
ָ뽣ײнɢ
ɱ
ʮ½һ̤
׾˲Ϣһȭɱͬʱ½ɵ䲿׷׷ų˺ɱȥ
ɽϢΪֲ״˵ɫüѿ׷׷ųֿͬʱԱŲȥ
䣡
½ȻЩŭͬȭ
ֻȭͷײһ𣬾޴
ࣣࣣࣣ
պƲһһƬƬѿͬʱɫǺ죬ȫתԪҲǹǿײס塣
ΪôǿŵĶ½ŭʵ
һڵǿ߾ȻһڸһȭˣֱǾ޴ĳ衣
ûиıҪ
½һΣ׷ٴκһȭڷôJ4ҩҺڻִһڶʱ˴׵壬ԣƾѾºڡ
һȭƽƽֱؿڡ
һȭʹ֪½Ľȴٴκһȭ
ţţţ
ȭͷӡҡһȥͬʱоƱ׵һ㣬飬ʧˡ
쵰
ǿסΣɳϣ˫ȭճڵո޷ܣƬƬݣγһֲĺڶ

½мЦҽŷ߶
飡
ؿڣԷӦɣ׵ɽϣ¡һɽڵķ۳
ͬʱںɽĹ£˸޷̶ֿһʮ˾˹룬־ŭԭΪǵʵܹɱķû뵽ճ˴͸ôһ
Ǵ˿̣½ɵķɽѾֵ̣ͱѪ
ݣ
ʯзɳһԵӢӱüŤĶ½һһٵСҪ֮أ


378 ͽ
ٿһ׺ɫս׸˶ͬʱϻһͨɢűϢ
ȥ
ڹ½ͷǰǸڰһױȵĿֲϢ֮½ͷ¡
¡
Ӱ½ʧڰɽϣʹɽ嶼Ϊ֮
ڵƻʵ̫
飡
ڴ˿½Ӱȭͷ˸˿˿ɫ׹⣬ȻжԷġ

һҽУ󱻴ɵǧ֮⡣
սȻԷסȴ޷׵Ĵ͸ο½ڵ׵綼٣͸Դﵽ˼ֲĵز
½̤նУ׷壬һŲؿڡ

һҽУͬ׹䣬ء
һߣ֮⣬ԪӤ𵤼аŵѾɱһա
Ѿ˺ۣ½Ҫ´˿Ҳ˻Ȫܿ죬Ԫľ½ܡ
½̧ǧ½䲿Ӵɨս
ӹȥص׵þûг֣½ǲ¶һ˿Ц⣬Ϊʶ׽ԷݷԶ룬ȻѾ״˶ԷĶ־Ҳûĺ
Ӳ˵ġ
½һΣڴϣ˳صף𵤣ΪʶҲǿˣڵصףҲѲʶ̽顣
ܿ죬½Ƶǰסȥ·
ſ꣬½ƣһΣ½Цӯӯĵ
һ˿Ҳû뵽ֻлڵ½Ϊλǿûס
ŹңҵĵķģҲ鷳
½ҡҡͷ㲻ظ壬ҲϵΨһĻǷſ꣬½ƣ
ۼ½ϵЩţͺаڵŵӣʦɱңаھԲĹ㣡
½ЦţҸţҲɱ㣬аͬ鷳
һʱɫøӻңҿһܻȡҵ
˵
ãӦý磬Ӧò֪ĴУ˭ܻĴУδĳɾͱضҧ
½һ˵ϸ㡣
״ƺܵ˹Ӹһһ
Ľߣ½һΪѰµĴУԺܴΪѾصľ֣³ĴУӦú
Ĵбҵ
½֪Ҳ޷֪ٴμ
ж֪½
زҲûʲôģʮָɴʦҵģس֮⣬аڵĸ߲ӦҲ֪
Ȼһ˵ѣ֪ϳͨͨĲֹаһңӦҲ֪ϢֻҪŴͨǾͻήٵ򡣡
ԣ½üͷ΢壬һӦдĺ߳ҲûӦİա
½üͷж˼ֵ⣬и飬֣пԴֻҪΪҵԴſ϶ƽɱӵ£˵ֱӴ㵱ŵӵϵλҵĴйͻһʦƼΪ̳֮һƾĹʣδһܳΪаڵʱȨգ˵ڵСطưǿ̫ǲǣ
½ƺĻ򶯣¶һ˿Ķ֮ɫ˵мֵ˽аڵʵ˵˵ɡ
ã
½ĶǸˣͬʱЦСӣס㣬Ȼصаڿô㡣
аڵλߵаʣһΪͨ쳹أ˵Ѿﵽأ֮ǳϣÿλҲǻϵϹ֡űһʦ𳤴һΪҲޱǿ󣬴ﵽ˻ءŵӣŵ۵ӡ
ͬʱаռűõĶ츣ԴɽǱһţԣаǵõѡ񡣡
Ľߣ½ĬԴˣ󲻸ҴţϾСϣֻܾȴ
κ½ʵ󣺡ôҺ
ݶ֮ɫӦö޸ţҿԻصаڴһȺ֣ȻڴŴһ˴͹ǾͽǺɱٻ˴ţһٵţûʱ䣬Ǻ޸ģǾ㹻ʱȥѰ
˼øҸɣ½

һ䣬ҿԵķģ
½ҡҡͷǲףſ꣬½ƣϣȻˣıƣ㿴ɺã
ɫһ½½ƣڲֻǴ˿̣벻ʲôá
ô㲻Ը⣬ǰ˵Ļںƭң½ȻиǶ˼ɱ
Ҫᡣ֡
Ǿͷſ꣡½ơ
һҧá
ԣ½¶΢Ц
ܿ죬ͷſ꣬½̽ſ̻һصķ֣۳һƺɫĹӰȻɽüӡϡ
ƽͽƣˣȻˣûаӰ죡
ԣɫüΪѿȻһҽУסԴ
ˣ㣬Ҷ㲻õͷƻἤгͷҪɱңƻԶһɱ㣡
½Ļɫһ¿
ģֻҪ㲻⣬ֺãһƣˣһ䣬Ҫͼ˰⿪ƣΪһ˴ƾͻᱻҸӦʱʲô³ͲҶ˵˰ɡ½ЦǺǵĵ
ħֱһͷħɫѿ
ˣǸóȥˣ
һΣ½ر»صУ
û°ɣ½˹
û¡½Ŀϡ
ʹҰվ½æȵ
½ѣ֪̫࣬ɱй¶ܣԹĵ㱨鱨Ҳڽ³ԣˡ
Ļ־ŭʹΪʲôҪءʿûа㡣
ߣûлӦ
𣿡½
롣ԥĵ
ǾͿıˡ½ζĵ
˼֮ɫ˰κ˵ˣǻĹҵߣͨͨ¾ͨѪ֪֮ҵġ
˭½ʵ
ûеѸ˵һ
֣½ɺݺݳ˾û뵽߾Ȼ
ߡ
½һ֣ʹͿطȥصҽţ½еһ߷ԸһöԷаڰȱȥˣţֱǶȥ


379 Ͽ
԰Ͼסĵط
½ãϴӭ˳٩ϣ½СӣϡͰ
ϡ½һĵ٩֮û㣬˵ǵǿˣˣû
ɡЦɫһ½ĵλ˵һ׳ν²Щɻ󣬽½¶
º½վȻر𣿡
һʱϸɻˡ
ȸˡ˳
½СӵǺ£бҪأɫЩأиǴһ˿ߵˣҲмӡ
мò⣬Բ½
ϻӻ֣˵ɣʲô£
½ڵգɽˡ
ԣһɫԽأԴӴ½͸ϵռɵ֮£ԣҲɽǺεȵĴڡ
кĿģг˵֮ɫɽǰӵɽʵ٣ǲ̵ܽͣԣǵĵпܻѡ
Ϊ
磬ɫٱ䣬˼ϴսʿõľӢ̣ҲѰҵ˲ٹȣˣ⼸Уսʿõʵõ˶౶ˣҶҲӣռͨٿ϶ɸ˽ȥѰ
ɽǰˣôҵضܵ𺦡
ǡ½ͷǵȷΪǱǿаڵˣѾҽˣʱвӣиŵ˽ٵ޷Ը񣬶Ȩ˵һǺ¡
ϳĬˣκʵҽֵܵס𣿡
½Цҡҡͷ̫߿ˣҵҽŲų꣬ɽĸӵǧʷСһӦһǴٵûֵܵסǣҵǵˣУǵ˶һȺ壬һͻ϶ɵ˴
Ǹΰ죿ʡ
ʱ˸ƻܲܳҲûա˵½һתΪ˴£Ϊһ¡
Ͽ½½һйء
½յаΪͨѪ֮ͨռͨй¶֪żӽ޸ռ䴫ǰġ
˭һ
½ֱԲ
ⲻܰɣʧϸǶһ˿ʹ֮ɫξȹˣûнɱڿǵ
Ҳ֪½ƭ
ʹϣ½̾Ϣ϶ĸ飬½ɳӵʹࡣ
δ˰ϻָƽֻɤЩƣΪ˵࣬ԣʹв̣Ҳݻ߰
½һֱĻм뾩ס˵棬½үӺʹ󲮶Ҫڵϣԣڵ֪аڵߣҲе޷ܣˣĴܼ򵥣ɱˣԷҲ֪ΰ죬Żϡ
½ҡҡͷҲ֪
ʰɡ
ܿ죬ͻص
ͨѪ֮Ÿаڵ˸֪£½ʵ
ûнƱ磬ƽĵͷ
飡
һϣŭȵΪʲô㣿ΪʲôҪô
ϵĺǳ⣬Ǹһ˿ɬ֮⣬ʹҴڵѰ䣬ȻϢ͸аڡ
Ϳɫӵ֪֪ҴΣѣ
֪ʹΥӿɬ
Ȼһɾ֮ɫϵϳ񰮣¶Բ㣬Ķٱ
˵䣬̧Լȥ
ҪϾ
ۿҪԼǣһֻͻȻ֣׽ס½ʵп飿
ƤһЩΣָֻ˾½ȫң
½Ȱ˵ֺοһأ飬˵δûлİ취
һʱϳԥ֮ɫĬΣſڵѪаڸ˲µĽƣһ˻֪Ϣ㱨ȫѪеĽƽᱬ
ԭ½ʱȻʶȻ˴ѪеһֹŹֽơ
о½˵ѪеĽƲѻ⡣
Ϊ½Ѿĵ߲㣬߲֮ǽ֮Ϊǿԣϰ֮죬ڵĽȻŹ֣ȴѲ
ģ½Ļɴϲ漴ͨ½£½ҹ㲻ΪԼҽڵĽơ
½ص˷ʥ޹οΪȫ룬ԣεԭˣڵĽҲΪǻ⡣
СʱԽ½͵Ժ⡣
ȻǣȻҪȥүӣڼү֮½һҽϡĿݣѡ˸λ¡
ҿȵϰ硣
ǰʹȥ˿սĹھǿϿݡ
Ϊܰԭ½һֱ޷һݣԣ½һֱöǷ
ܿ죬ͶһĥĿȵŵ½ǰʵʲôʱصľǣ
졣½΢ЦŵȻߵɳʾ
ݵĹ˿ҪѧʱϿʱ䣬ԣֻһˡ
ЩɬĿ˿ܣ½Աߡ
½ָ£Ҳ̤ɵУ½ɲ룬Լᣬеĺ֪̫ţԣйϵŮӣ֮
뻳У㷢ɢ㣬Щĵ㡣
ϣʵе㡣
һӾͺˣ
½ܸܵŨŨ⣬Խ§ĸ
˶ҿеŮˣҷſһȣ֮ܰ
½̧ۿȥһߴ¶ŭĿһ˫ȭͷյúܽʱпܳ½һ١
أü壬Ķƻյꡣ
ҷģһõ㣬ţкݺݵĵ½һۣתܳ˿ݡ
˭½Ťͷ磬ʵ
ʱɫһ㲻ҪᣬǸѧһѧ׷ңһֱû
𣿡½ɵĶ
½Լʮί챻ˣ۾Щ졣
״½ٴν§뻳УǸɵѾͷǶĶ
֪۸˼ҡȭͬš
ıɱ׷򰡣ôʰ㣡½һʹŲƵУֱӽӵһеĴϣЦȥ


380 ˶
½һӽŪԼУ续磬½΢Цɫߺӣ½Цøӿˣû뵽Ϸˣôĺߡ
㻵ˣִҽˣ緢ԼѾĿȹˣ½棬ɫߺøˡЩֵĿ½
ⲻ̫𣬺ò׻ѵ㲻룿½ЦЦĿ磬˵Ц
˵ʲôɲʹڿǰ죬濧ȹݻҪ˿ţҪ˸ô죿ɫͮͮģͬϼ͸˵ƻһԵˡ
Ϸ㻹ô߰½һ˵ϣϣ˵Цζ
˭㡭㰡ôôʵȻԼİ׸뱻½סˣֱǺ޲Ҹطȥﻹǰ찡ֱǸоˡ
ҿɲܣͲ뿪Ҳ˰½Ȼ
㣬ҪǧܲȻô졣½ô˵˶оˣʱ壬½Ļһεӣ½Ц࿪ˡ
½Ϊ½ı覵ļֱĽʵɽ壬½ĭĺס
ʱ̼ýһû˵۾ҿ½š
һʱ䣬½ڣⰻȻů紺
һСʱ罿ģͷϸܵĺ飬ɫͨ޺һ
㰡˰ɣ˰ûûġֵ½ļ
½ǺһЦϲҹûû𣿡
šĵͷ½Цĸ紩·ǳᣬܰ
֮ǰǿ籩꣬ȴϸ紺ˮ飬
һУ½ͷ׵һ£͵棬ٴγڿȹ档
һеҪ㣬Լעⰲȫ½΢ЦĿ硣
صͷСˣޱȡƽʱɲԸ½ǰ˵Сұһ
ģ˭۸ҰҿŶһСֱۣǿɰģȹˣ̲סŮϾ¶һĨ޵ɫ
½ǱĿɰģסˣҪҪȥûжൢ飬ֱ뿪ˡ
֮ǰǸȻֵˣ˵ǺǴһѧ
½ЩĪһȻ֣ôҡڵװƣ˵һͨʮţĺ׳½ҪȥǺηʥ
½ɲǱ֮ǰǸıͿԸоó˵ģһ᲻ֶΡ绹ЩΪѣȻ½֪ô£Ǹоó԰
湦϶ô׳ԿӦЩ鷳
ǣӦ鷳ԼӦ鷳
½ղѾһϢϣҾǸĴһѧҪǺҲ
½ѰϢѸٵڴѧһСҵ˺
½סˣһѧѧУԱߵľСȥʲô
½ϢСΧݶϣݶŶȵۡ
磬Ҫô㣿˵ɲ򵥰ܴӣҪҪӳ鰡
ǰ磬⿧ȹȻ˵һƹܾӪǲôöû˸ʧ𣡡
ݣҺʲôˣ֪һ֪еܵѵǴܵܲ𣿸㣬ǲ붯üЩˣҪЩ˳ˣɵõοҺپϲ˳ĽõԲǿģҪǿõǳЦһĿԼ£ǲˬ
ǣ˵ǣӢ䣬С޶ˡСƨûԱݶϵ½ЦˣҲǼƷӦһ仰˶֣
Ƿһеģߵúܽҵ˼𣿡һĨ䡣
˺٣ȥȻݺݵǴȻһСһĵĿź
ݣԴװĶʺҪǣ׵ʧҺеǱʲô飬Һţһ˦ǸСϣһɸֵĿСܡ
˵ûаҶ˯ˣҪǸ򣬻ֱȥСˡ½˸ǷεĿһˡ
԰٣˵Ķ԰Сһ˷ܣȻ½λ磬㻹ǺмصİôǺٻ죬֤ģѧУߣ˸ǣʲôʱݶİ𣿡
ž
һ˦ǸСϣã˵Ǹ쵰ߵúܽǸ
Ŀ½һû㣬㷴Լ˰Ǽͷ˰
½һνҡҡͷô棬ҹմ֣ܼ򵥣鷳ͬ鷳һᣬʧһƬҪٿ㣬
½͵վϵȻΧ¡һһǿһӸסˡ
ݣ٣ôо˷أСɫҰףû·£һֱӹ
֪ɫͬЩѿû뵽ߵְˣȻǸӲӰ
½ЩЦˣȫͨˣֵ뷨ûС½ЩƣΪʲôоΪأ
Сӣ˵ɣô£ǾͼͨˣΪʲô᲻㣿ǲǼʲôˣ½ЩĿźҪʲô鷳ʲôڱĻ½ֱ
ߣСӣ¶ˣôǺҿߣֻǺٳѣҪǽҸˣ͵Ǻҵıɣǰ
ңһĹû˵ǸұȽϳ˵ǾǺƼ壿½Щ棬ϸˣôСѣ𰡣
ԣǺƼ壬û뵽㻹еʶʶȤĸϽҴһ٣ޱŵĴ󺰡
ǳ˶֣ôΪ˭أԭǺϻ쵰ļ壬õͷĶңЩСôţ½һ粻Լ鷳Բһֱã½ɲôã
Ȼһ֣һ½ǰȻһ֡
ͣ
Ѫ𣬺ֽȫնˣúҽޱȣֱ˹ȥ
ȥߺƣ½˵ģ½ûͣ˼ֱת뿪ˣȤΪأ
СȴɵˣˣǸô


381 Ϣ
½꺫ûκεսԣô˵ֻǸͨˣֱǸǸһֻһ򵥡
½ſ㶵ھǵĴϣ¶ɵЦ⡣ǵȻԼҪȥأ
Ȼ½ȻһҵĲ½һ·𱻳һĲ
ô
½ڵϣǱޱȣɫҰס½ҪԼ򿴿ȴߵķ֣ԼȻȫ벻Լˡ
ôԼȻԼȥˣ
棬棡ʼȶڲԱԶͳ
̹ǵ½Ժ𣬺¡
½Żˣ׵ıʲôԼмҵװȫĺöȫˣԼʣʲôһʵ
½֣ԼڵΪڷ½ִǿһǿ߱һߵĹ̡
½أôϵʵô£ʲô飿
½ŭ˻˵ҰһƵٱıԵ
Ϊʲôӣܵİôֱ󰡣
½ҪֹıѾûˣ޷ֹΪֻܹĿԼԼ
ԼΪıڵһĳգѵԼҪԭǸԲ԰
¡
ˣ½شȻһһѪ˳ȥ
½Ժ
صĸͨڣˣϵͨˣһЩͨ޴ڣͨ
ǰͨ
Сɽ磬е򣬶ǰͨ
ЩͨĿ½ıʲôϵϵʼ
ƺһ
Ȼʱͨˣ½ȴǻĻһѧΧһС档
½ɫҰ׵ɵڵϣ˳˲Ұ׵Ĳ̬ϵƤʼɿݣĳֳ޵ơ
صͨһߣǿ߶ˡͨĴа
ŸǿԼɢޣѾȫʼѾʼεĲ̽Լͨˡ
䶯ϢѾ֮䳹״ݿˣ֮䴫ݿˣһЩеͨ˶Ѿ֪Ϣˡ
Ŀǰûȷ˭֪Ǹʲô⽫ʲôĺ
ͬʱϵĻأԼսȫ̱½һ׵ıˣֱ̱ˡ
Ĺͨͨ״ϣֻʣǰһطͨǾ磡
ռν
ܰȻе棬е½档ǲģǶ˳ɫ÷ǳѿ˭֪׷ʲô顣
ΪʲôȻӣҳӣЩͨζ֮սҪˣǴΧս
ؼʱ̣½ȴˣ
ܰȻѸٿǰϿݣ½ֵĵطӦй½ϢΣҪȥ̽һһԣһô£
ͬյ˷ϢⶼѾܵˡ翴½ûлɫЩѿϳ˵ǡ
׼ȥѰһ½Ϊ֣绰½ͨϽ˿ݵţȥһ½
ô½ǵĹǡ
׼ţͿƯŮվſڣǧСұ񣬴ҹ㣬ͬŮһİ¡
ôҲˣѵҲյǸϢɫЩѿǶˣ˵ĻҪغܶ࣬ɾ͸ӵ鷳ˡ
ǣ֪ˣ½ϵϣǻǸϽ취ҿô£֪½ʧ֮ǰڵĵطܰżиǺҪµˮɼоżൣģ
Ҳ֪Ҹ׼ϿݵȥѰģҸ֪ʲô飬½ȷֹȥҲ罫Ƕ˽Ȼ󽫿ݵŸϡ
Ůڿݵţ϶صɫ
һ£½﷢ʲôʲô飬ǻܹҵǣϷŵİ׹⣬һ䣬ĻȴǺǵģֱѰĸⱾȥѰҡ
ǽ;
͡ɫЩߺˣȻӦǰһ԰½Ǹ֮ǰŵ
϶ȥҺȥˣ⸽һѧĴһѧ֮ǰҪ׷ң½Ҹо϶ǰҳȥѵȥˣǱΪ˰ɣЩǵĿǣҵЩʵǲģҪ½ˣɾ鷳ˡ
ȻЦҪҡҡͷ㣬̫ŶСɲ򵥣˵ǾССĺˣǾǵһõͷģȫܡ
µͷڿܽ㣬һ½пȥˣҸᱻΪѣһɣѸٵĽڶ½ȻǽˣȴˡǿԸϢȥѰһ¡
ͬ⣡ȻܰȻͬɲǿЦģҵ½½˼ŪЩͨǰʲô
Ҫǣ˵硣ҳһţܶ˶ڻ̺ô½ҩҵѾڽӽıԵȥء
ȻܵӰģֻǻطȫ綼ܵ˲
Ůɫѿʱ򣬺ȻƿϿݵĴš
ԣ
Ʋˣ
һƮƮİӰƮ˽ϴһѩ׵ĽȹݣԵЩģģЩ֡
ǲˣǾֻܹǻ˵ġͨѾˣǰʱ򡣡ǸذӰ˵˵Įһ߻ǵһ
䣬ĮȻ˻еζ
ʲôˣһжô£վϷŵٴαŷϵҲʼ֡
ǰ´㵵ķ֣ԼӰ첻ԷԷϢӰˡ
⵽һôģİӰ˭
ңҲ֪Ժ֪ģѾϿˣﶼȥǻʵʵĴɣǽڽӡģİӰ˰µ⣬ЩдŵɻָоԼ֪Լ˭ĸо
һʲôĴڰ
У㲻˵Ǳ뿪˵ˣƾ㣬ܹסǣҪȥ½ҵ½ôν̬ܰ˵ļɫȻϷż
ûʸּۻۣӰʱޱȣȻһ֣ΧХ龰һתˣǷ֣ǼѾϿˣǳһİĻΧһƬԭҰǼʲôûУ
ΪʲôҪסǰ
ô£Ӱʲôüͷ˲ݵϣѩ׵ĳȷ̲Ĳݵϡ
Ůüͷ΢ɫ˵ѿԷǿԶԶǵ
ҲǶסҪڱ˵ҵĻҶܹü⣬ǻ˽⣬һģⲢͨǰѾʱˣңЩͨˣ½ǸӰĮٶȳ֣ĮȻŮоһ󲻺ĸо


382 Χ
ʲô½򿪵ͨô򿪣ҾǴˣ½أѾ뿪𣿡ɫԵøѿˣҪ½򿪵ͨ
ôҪ½뿪ˣǻɾˡⱲӾ½һˣԺô
߲ˣûʸߡڵڲǴͨԿףˣԼʵ˴ڻ״̬ԣҲֱڴ;У£Ҳ£ҹܲˣû취ܡĮƣǺľһĸо
Ů𾪺Ȼˣ½ھȻŴͨԿףǷ̵ǣͨǴˡǴͨȴû취뿪ʲô
Ѿˣе鶼Щģˣ½ķɳʵΪһ
Щͨ£½˵Ƕôƽ飿
½ôδôҪ뿪Σ֮УǱҪȳɫ׵Ŀĳ֪ǸӰǲǾ
ǺǣǾȵ˭˭ȲˣԼû취ȣΪʲôҪѵǻûзΨһϣˡ
Įһǰ֮ŮɫüѿҪŭĽǸݺƻ˸ֱˡ
ǣ漰ƻˣ֮ʤͲܴЩˡ
ݰӰ˵½ǿԿף½᳹ױΪͨҪǽȫգҽ½ʵǿгȻ嶼ܵҵش䶼ֻҡ
һ˵ضʱڣȫͨʣµˣ䶼ᱻϴ񵽣Ǽּܹ䣬ʵҲõһľ
Ǽܹ취ǵļ伤½½ѰԼĵ·´硣
ǣô˵ܰǲΧ³ڱһ㷴ûУֻܹɶԷơ
֧ĸоֱ̫Ѱˡ
£˵ȫߣǵСɽǿߣɽ磬½йصˣȥȻʣµ˶ᱻٵһμ䣿˵ǹС磬ļ䣿ƺӦˣϳ˲죬Ȼӣ
û˵һ㶼ûңڽЩȫ֮᳹׹رգ˵ˣǽ߶ߣΪ̫ˣӰ̫ǻ磬ԣǱ뿪ģҲᱻӡʵ䡣ǣȴұռڣ⵽ʴԣܹ䣬취»½һȫµĵ·
ĮгڴбˣҪˣҵѾɢˣʣһֱӸǿسһƬȶĿռѾǼˣסǧҪߣΪռǲȶģȶġ
ĮƬռڻصޱߵĲԭȴ˻ȻƬռ䣬ûǿôǷǳ޵ġ
ڸô죬ѵΧ𣿡Ů˰£ϣȻ˴㣬Ȼܰǵ֮Ĵ㡣
Ѿ飬ֻðִˡ
İɣΪǸûѡðΣȥأ簲ţϾ˭˵׼أҪĸ˵һǾ½ΨһϣˣüͷǽİǸӰİŰɣ˵ڸûа취ˣûа취İ취ˡ
˰µĻܰȻĬˣû취ˣֻеˣ治֪ҪȶòУΪƶѾҵòˣ½ǲ֪Ѿʲô仯仹𣿻ǵ
ĳѧѧУСڣ½˫ۣ˶ԵЩˣͣǸϰʮͷһ
ڵѾ군ˣʵҲ׵ĳˡ
½ѵվоԴһѣΣļѾЩˡ΢һ¾͸оԴһʹѣΣԽҪ飬ȴԽ벻ͷ۵û
ΪʲôӣúõģȻ
½ײײվû߼ֱӵ˵ϣŲ鸡ǱͿһޱȿ־ĸо½о¡
Լʲôʱһͷˣ·߲Ȼ½ǵԼ֮ǰ׶ǸоǺܿɵģô˵Ų鸡վȵɣ
ǣ½ļѾʼˡû뵽ôأȻҪˡһ³ȹŮӣֳֳͬŮһ߽Ʈݵĳڷ΢΢趯
֣ΧŮ֮⣬Ҳûˣң涼žоʣСӣСӾʣˡ
·ʣһ
˭½˶ѵ촽˵ԼһɳǳĿֲ½ţԼ
ô
½ãȻĿԼԼôϵ
ֺԼӣֲǣôôҰ
ȥŮȻһ֣һӨİɫâһӷ½ĿУ½ȫû취
˶Ǳһ
һɫĹâУһˮһѸٵԼ֫ٺ嶼Ƴһ
ɱϵƤʼɫʣʮ˵ƤվҲˣҸоͨҪܶࡣ
ǣ½ǻָòˣǼң޷ȷԼǸˣǸ壬Ǹͷ
ǰĹʼģģţȫԼһ
ָоĺʹ࣬ʹ½Լ˵Ҫǣʹ಻֪Ӻζ
ļѾʼˣҪˣһжȥġ㲻̫֪̫࣬ࡣסҵ֣ҽܿԺҵҵġܿЦЦЦĶˣһŵһǳ
ǣû½⣬ŮܿϢʧ½ǰ
ôˣ½ʱˣֺԼ½ǻָ˹оԼ嶼Ѿָģ
̬䶼Щңʱۣʱɣָо˫˸񣬻˵˸һظо
½Ҫ߳Сӣȥ磬Сôˡ
ǣ½оԼ߲ȥСϾͿߵͷˣô߶û취ߵͷԼһþһȥоԼԭ̤
ԼúôС棿
Ϊʲô
СΪʲô߲ȥ
½оţǷǿѧ
½һȭСӵǽϡ
¡һǽˣ
½һԼһȭͷȥȻǽҵˣôôֲ
½Сٴһȭǽ棬ֳһ޴Ŀָо֣ԼûʲôȴѾ˾޴Ч
˵ԼǿԼûӦ
½ЩãȻԼȭͷ̫ˣǽ̫ˣ߶У
ȻǰС߲ǾֱӴԱߴ򿪺ˣ
½ֱӴԱ߽ǽƵˣȻ߳Сӡ߳ĲСӣȴһ˼ҵļ档
½û޳ԼһСĽ˼ҷӵǽƵˡ


383 
ķӣ㵽ʲô˼ҹȥһһѲ˵ǳŭĵ½
½Ҳܹ⣬˭ҷӵǽƵˣȻ㲻ŭŹ֣
Ǹֻ·û뵽½еˣʲô鰡ҿԼûŪһǽҪǳǽĻⷿӹƶϾǽǽƵˡ
ҹٲɱ㣡Ų˵ơ
ȥ½ֱӷ˶Է飬ò״߳ʱȥôܣ֪ʱǽʲôײ˼СڴɶأƱŭ˰ɣ
Ǹˣ½ҪȥīˣֱӳȥһѽӵĲ˵˹ΪûӦĿ񱩱
ֱӽײ˳ȥһǽϣ۵ǴɫһҰףȻͷһᣬֱӻ˹ȥ
½һ鴤治ǹİ׸ҶԵʲôⰡȻӣֲ̫һ㰡
½ԺȻֳƵֶΣиּȴʩ½֣ôоԼҽһһǴͳҽܶϡŹֵֶΡ
½ûж룬߹ȥ̽һӵϢֻǻ˹ȥ½һ鷢ûκ飬Ϊ˷Σա
ǣ½ҽֶΣٳ˯ԼСʱ
ʵ½ҲԼҪ鷳
½ߵֵϣĽֵоϤİƺԼĵطֺǣ㱲ѡ
½˸оһѣΣԴһҵʹΧģȴоԼǹһˡ
磬ʣԼһһ
˭ģңͨѾĽ״̬߶ᱻȥѾеһˣʱͬһ𱻴ߵģϤг˵ķŭǸղǸŮǽܿɡ½ֺʼǵܿˣ俪ʼԽԽģˡ
ʲôͨŶͨͨŶʲôͨ½Ը䶼ҵһ̶ˡ
ܿ½ӣЦҡҡͷȻûˡֱǿн½ߣǿйעһϢ½Ժ档
ͨŽСرգ´ߣĨ䣬ȴ¿´磬ߣֱӻ磬󻼡
Ϣֱǿйע½Ժ֮У½ôôңμ䶼Զ½Ժ֮СܿǰĨ½ָһʵֱӽϢɣĨ
ʲô˼ʲôϵҪȥҪȥ½ϳãϢ͸һҪĶǾ翪ʼˡ
ǻҳʲô˭֪أ½Χûκλҵļ󰡣
ҵӰ
ҵĲͨ˲棬һߵĲ档ͨ˸Ӵˣ߲˵飬ôǵײ棬ͨҪܵĻˣǲ˼ĻҡˣҸ˵ʲôԼչ˺ԼһܿԼһ̻ɥʧ˵ôʲôֱ˵һͬϻΪ½ˣһܹ̿ȫǣ׵׵ǣǻ粻˵
ܿ½ϿݣֱӽŸϣ򿪽磬½˽ȥ
ŮƹʵǳСĿռڵȴȴ
ʱ򣬺ȻͨһһӰֱӴ˽һѽ˵ˣ˫ؿϡ
ɫڵһͨޱȣ˭ȥ
ŭĻȭ½½æͷܣίǱǸֱܿӸӽİҲ֪ʲôôͽһŮ˵˫ֻôؼĲλأ
ͣеĶ㵵ĿԼƣôҵôôСˣңҵʵֻһ㰡
ŮɫЩѿ
½æ뿪⼸ŮԶһ㣬û߼ֱƾʲôһ죬ײ½۵Ҫˡ
λŮ㣬治ǹİҾǱǸܿӽȻˣҲû취ڿпƣ֪淢ʲô鲻ǣ½ôĶŮĿⶼ˹ɫʱ䣬ȷЩܴ򣬿ôܴ򶼲ܴŮ˲ǣ
½Ǿԭ¡
½
½㣬Ȼ˰ܰȻ磬¶ˡ
½ţȫܹȷ½½ϻŽ뿪ʱ򴩵·ء
λŮ㣬ʶң½סˣǺûзŭı飬ȴ¶ϲɫ⵽ʲô
ôоеأ
Ů㣿½ô˵ֵǼסˣһʱ֮䲻֪ʲô
ô£
ϵˣһڳͣ½ȫʶˣ
ˣǵǰӰ˵Ļ½ļ᲻ȫһɥʧʵִΧг˳ôļѾɫԵЩѿ
Ȼûн˵꣬ǴѾʲô˼½ļѾȱʧǱӡˣ
ǲǣǿ۸ˣܰеСħŮվ˳ϴſɰЦݡ
Ҳ룡Ȼͬ˳ǰ½̫ǿˣ˵۸½ˣ½۸ллˡ
ȻǶ½ǧѷĻᣬôܹأ
˵أЦеĿŰ£Ȼϵı˵һУͬͬˣ
ǻ˵΢΢һЦŮ͵תĿ׶Ķ½
½һǸʲôңҿǴҸ˵
½æסԼˣصһָײϡ
У⻰Ůȫŭˣ½ǲǣǿΪˣ˵ֱӳȥǶ½һٺᡣ
ֻһ㶼飬һ۵½۴
ΪŮҾͲҶְҸǣǵǺܴ󣬿󣡡½ҽеĴŮôĪ۸ˣȻǲˬİ
ߺߣǲǺܴ㵹Ǵ򰡣ºߺһһȭ½ϡ
໣˵ģܹң½ŭţȻ͵ĳŮһһƣֱӽ½ĵ˵ϡ
½һƣôᣬԼôȻκβ⼸Ůӣⲻѧ
ôСССһȻɫǳĹ½ʵ֮ǰ̫ˡ
½ЩɻĿȻλƯ㣬ǰ𣿡
С磬½ԺҪҴͷȻǳЦЦúǿġ


384 ͨر
½ֲôǱһ٣½֣Ȼ۸Լֶǳзִ磬Ҵ˻һ۵ĿԼƷǳԼԼһ
½ЦôƯģоǷǳõġ
½ڵļѾʼ֮ǰļ俪ʼ׵ģˣֻʱʱĻָƬΡ
Ժҽڣҽͳҽҽ̫һںһͿƣ̫ĴʩָоǷǳõġ
½ڴ滹һŽ𿨣ЩסˣôǮܰ𿨣
¸ȼŮ˷ۣȫǮһ˰ɣǲ֪ʲôˣǷ񻹼ǵϾȫҪϴԵġ
ЩǮҪûˣ½ÿòƴҶǵˣ⼸ŮļҲҲ٣£ĻҲǲġ
οһжͷʲôϵأ黹ܹȥġ
½ŮеһԣɫЩصĿżŮ
£ôˣʲôҪ˵ǹδļƻ𣿡ܰЩֵĿŰ£Ҳһ
磬ܰȻǺƣѵʲô¼ƻ֮ģ
һ£ǲǸȫµĿʼǲҪһȫµҪ֪һжͷˣһҪʲôɣʲô϶ȻӣҪôʲôؼҪҸ𣿡ɫ棬ϵıƶѣƻ϶ҪʵС
Ŷ½˵еǲٱǿĴƮĴߣ黨ǲݵģôŮôܰʱ޳ɲѣֻкôûлİҪǺúôǿɾͺˣȻǰӣġ
ͷǮ̫ҲûãǰǮö֣ȥˣǾûκˣЩҵԴʲôãʱ֪㳣֣Ǯ˾һ֣ʲô㣬ҪҸ̶ǼįģǾǸ׵׵ı硣ͬͬ⡣
ǾôأֻҪǶСõģҶӦȻЩԾԾˣļƻԼδ㽣ʵ̫ˣõζЦˡ
ǰûռʲôλڿģ޹˼ɵ»½ģⲻǸ
ǿµŮСţʱԱߵ½
½ڽֵĿǱߵļŮƯޱȣǧôоǺ̳ʲôأ
λŮ㣬ʲôأǿһ½ЦǺǵҪ߹
Ȼ1Ů͵ĻعͷһƶĿ½ŭһ䡣
½һȻ˵һԣﲻˬһ䣺˵Ͳ˵õŷôûǡǵġ
½Щίı飬Ů̲סЦʲôʱ򿴹½ôίӰǸоǰδеĺ֡
һȫµĿʼֺγһ²ǣ
ȵüŮˣ˹ЦеĿ½ȻǶ˵ƯǱôţ½оЩëȻôµĿԼɣ
˵˵
㣬ʲô½û취˵Ҳ˵Լһ죬Է졣
ɣȻǴ򲻹֮ǰ򲻹ĸֱ֣½ᡣ
ΪԼͦģڿǿǿ֣һɽһɽ߰
ûʲô㲻ǵĻҽҪȥҽƴѧǶѧʲôġЩЦĿ½
½ЩƣЩֵʣΪʲôҪѧҸоԺ֪ʶȫö˰
ʲôأЦǺǵؿ½½ڵ״̬϶ʲôǵˣʲôأ
Ҳ֪ҵļˣֲ֪Ҽ˭ܸоλҵĸоǳϤʶңʲôϵ½һãȻĿżŮ
ŮѿڶҪ½ʵǾ˰Ϊƻסˡ
ǣĳˣܰǳСħŮЦĿ½
ҿܿŮôңҸ͵˳㾿ʲôͼңҿϽҷųȥ½ɫʱѿԭΪܿڰԼġ
ڿƨֱǺ
ע˵Ŀʤѩܿͻأĳ½Χ˪ɢʥַϢõΧĿ̲סȻ½˺üȡ
½һ飬走ôһǲ⻹ƨ
Ϊʲôӵ棿½ĭЩĵܿ
½ô˵ƵˣѸȭͷĶ½ʱ½ͣǲ𣬻㲻
ǵԼǸǣȫȫˣϵдͨ˵ͨȫرգȫ˷ӡҪ򿪣ô׵ˣǿԳȥˣҲҪˡܿĿɨŮ½ɫޱϲ˵ʲô˼
ȫ߶ûˣ뿪ˣΪʲô㻹ڣʲôʵüͷܿ
ȻˣΪʲôܹأ
ҵ飬ñܣҲܲˣʣµ·ô߾ôߣԼ飬ˣϣҪټܿһ֣ΧޱߵƽԭѾʧˡ
ǣȫϿ棬ܿȴѾϢʧˡ
ͨȫر˸Ůˣᶼȥ˰ɣʣǼˣЩҲȫȥˣȻЩɻȫȥ𣿻ûµģ
ɣͨرղرգܿһ˵ģǼ˭֪Ψһ֪ǣǻ¿ʼˣȥ֪ˣ¿Цҡҡͷô飬ȴһ٣Ƕһ٣һӴĽУ˭֪أ
½㲻иȥԿжǮ¿½
½ǳ˳飺ǲڵҿǮɣ
½ЦĿżŮǮǮ
·Ž𿨣ҲҳԼĽ𿨡
Щ𿨣½һǰܣƯ㻹ǰ׸
½ǰܵӣǶЦˣȻ½ǰһȥ
˹Ա½Լȥԡ½ȥˣȴ֣ԱĿȫͷŲȥ
ʲôҵĿǼٵģ½סˣôܣΪԼеǮأڿŽ𿨣Լȫ޷˰
ôҲȥԣŮȥˣǽһȫԲȥֱӲˡ
ȥй̨Ů½йֱ̨йԱȷһ¿һ⣬ȫûзйĽ𿨡
˵ǰвƲȫʧˣǵϢ˿ղ棬ûУ
ǣǺڻڣ
ô£ô˺ڻˣһӻ߲ҵļ˸˵ֱûˡǵĽģ˵ǼģǶ㱻Ť͵ˣǣΪʲôĽ𿨣Ҳа½һгΪԼǸ߸˧أڿ˧ˣûУ
½ŮĿ˹Ȼ½ĽҲùֱӶſڵͰ棺һдͷ㿪ʼʲôûˡ
ǵıϿݣӲӦöڣڻû˷֣õĶӶŪȻʱǿɾʲôˣ
練ӦǵĶ֮֮ǰǵıҲûӵеˣϽŪܹ¡
ô˵ŮӦ˹Ĵߡ罫½ϿݣȻֽ𶼸ŪߣŽĶȴ֣ȥ
Ϊûκزܹ֤ЩģҲ֪˭ģֵҪˡ


385 ˷
ħŮϸʳױˣֱӽԱȫһ٣ǸһЩ֤Ȼ⿧ݸ㡣
ŮҲǲ࣬Ǽ۸񶼷ǳͣΪȻȫǺڻ޷õϡ
鷳ˣŮٴδ½ȥ˿ղµǼϢϣȻ鷳Ҳû취һ˲ǮŸ㶨ˡ
Ϊ磬Ѿû˹ȥδֻĵǲܹδǹȥһƬհˣҪµǼǷǳѵġ
׻˵úãǮʹĥôˡ
ΰʲôʱôȵǰ½˵绽꣬£Ҳһţˣͬǻ÷ˮ
ЩϵȻǶʤȫûˣҪô뿪磬ˡҪôͶѾǵˡ
ֻܹùҹͷʼˡ
µǼǣ½ϣ¿ʼºۼµĳΪһˣˡȻû취ñ˳ϡ
Ů½һ⣬ΪѾˡ
Ůھʣ¶ʮֽˣˡ
½ѹͲǵԼֵǮģ֮ǰһŽ֮λ½ͳһӲҶǸˡ
ϧûУ
½Լһ·ƵġȥⷿԼŮΧţԼǴƣ¥ķԱֱû۾ϹˣΪ½Ǵء
˵ʱ򣬶һǵͶͱЩԱûе̵ӣȻû֮ǰˡ
Ǹ·
ʲôûй׳Ҫȥһ㹤ǮǲλˡҺҽҪҿҽʲôģ½оЩɣԼȻʲôûУסȫÿŮӣֱȫЩܲˡ
ȥɲаԼܲܿŮһӰɣ
ãҽҲûǮǿԸǮҽݣŪģɣܹͶʮǶиԵĿ꣬ңȥѧʲôѧѡܰҡͷ½ȥһ㣬ǳƶǶЩ֡
ҿУŮɻ񣬹ܰ˼ЦЦ˶ʱȻѾͷпİͱͲ
ڶѾ˷ǵģ̫Ѿ˽ˣڵľǻǰǸ𣿻Ȳɣ½ҽһ˽ġ½ڵĴѧݣȻ½ҽݣʣµģʱŰɣתˣģоǣŵ½ѧѸǼ˵Ŀܰͷλñȡڶǰڰš
ǰµİüŮģûκҶͰհµİȥˡ
Ǻ˽ңôҵҽԼòףҶûгԹ½ЩƵĿżŮôԼҪǸô찡
԰ҽԣʱһڶ죬ֱ׬תǮ˾Ӵ۷壬ŻҡǮڣǻʲôȻǰһ˾棬½ҽˣСҽ֮Ƶ½
ͬ⣬ôɣȥѡַˡŮǼ½ȥѡҽݵĵַҪǵıһ㣬ҪѧУһ㡣
ܹﵽҪģ۸񶼹ҪŮʹֱӴӽʣĶʮ֮óһ̵С棬Ҹӣ½ҽݡ
ԣרθֲר֢вй
ۣ
½ǸŪĸûˣⷽ滹ģҲô˵Ҫǣֿ˵ڵ߸ϵСʲô
һ㶼ǿõİɣ
˭ɵ˵ˣ˼һ£ôҽݣҽ豸ëûУֻ½һˣܸоֱǿװе񰡡
Сҽ½ҽݣκãβòҪǮλǮҾԱ֤˽⴫룬ּôһΡ
½Լоǲ̫߿Լ˰ûоԼôⲻڿǣ
ǾãĿԣ𣿡½ɬЦЩεĿżŮòƶæµƣڼƻԼǸԹߣ֪˻ΪѹԹ۵ء
ʵϣҽݵ˺òá
ҲԣҽûһǮˣҽɡ
ģţ϶Եġ
ôƶ½Ҳ˵ʲôǵʱǮˣɹֲ½ˣϾ½ûκ⡣
һʦѧˣ½ˣԼҽǵȥʦȥʲô
ܰһǰǹⷽģ½±ˣ˼
ǵȥѧ͹ˣǵڿòƲǷǵԼ飬ǹܰؼİɣ
ѧУڲҵضηǳĹ󣬹Ҫʮܹǰǿ϶þţһëֱëëꡣ
ȴ۵òУʣôǮŪط棬ȻҪŪһ豸װʲôġ
һдӼΪûǮˡ
Ū֮ʲʣǧˣӰ
ǧھǣ走֧ܲŵס˵ȫһ£һ֮Ҫǿݸҽ׬ǮĻ½ãԼҪˡ
ĸŮһ硣
ֻ½оѣǼøӼѣϾǶżģǰôǮûˣҿм飬ȻҪˣôȥ׬ǮףĲװ
һжˣ˳һ˷ܣһǡֱǷһעһˡ
Ҫǿˣǿɾȫ군ˡ
½ǷģһҪ׬Ǯ׬ǮҪ׬Ǯ
ȻĻĻüŮ¶޽ͷġǸԼԼͱóܵ˶Է飬Ȼ֪ΪʲôԼԼʲôϵǰԼǰʲôӵġ
ЩҪˣҪڣڼͱҪŬ
½Ů죬ȴǰ˾ģԵĸоŮɫĲ̫ȻŨŨĵǣ˵ںԼļ
½Ըо˵Щʱ򣬵㰡ο½ԼЩԼˣй
鰲ˣʦѧУڿȹݣ׬Ƕٰɣܰ½һѧȻʱ½ҽݵġ
¸Ȼ֪ڸʲôǶԸ˵ǲ˵½Ҳ˼ʣǿ϶ǲ˼˵ڵ顣Ȼұˣ¸ȻŮҪҪ䣬Ҫô󹦷ȥ׬ǮֱҸɼģûС
½ܰǰʦ·ϣ˵ܶǳֵҲͣǺܴ򣬾ôܴ½ԼҲŪ
ΪʡǮ˸ɴ·ȥѧУܲˡ
ǮǰٶǮҾȻΪʡǮѡ·ȥѧܰһĸп˵Σ˷ǣԭô˷ǵİ
½ЩЦĿŹܰܰ㣬ǰǰ׸ΪʲôӰ
ǰǸ߸˧ڻһ˵ңܰЩûĵ½һۡ
½ڨЦһԼǰǸ߸˧Լôһ䶼ûˣ
ȥȥɣȻҼǲˡǾͷ£ǰʲôĲҪʲôĲҪģǵøõģһǮѵӢۺұӢۺӢۺ½ЦЦϳ˶־˧Ϸ·ɢĹâ
һùܰЩˣڵ״̬½ȴҲͬ˵Ķ־


386 Ѫ
ܰ㣬㷸˰½ЩЦĿֱ㶶ԼĹܰ
ܰ˷ۣ˭հǷҲǳ㷸հϽ߰ɡ
½ʼ磬ûܰһ·СȥʦʦſڣܶͬѧפѧУſڣȫĵȴʲô
½֣ǻӭʽ̫¡˰ɣô˼أ
ܰЩ֣ѵԼò֪ˣͽɷõʱ򣬲ǻûм˿ͳˣ
Ȼ½ˬᣬܰ￪ʱ
һµTTͣѧУſڣЩվſڵͬѧʼɧ
ԭǵǡ½ʱˣȫͲǵԼⲻ֪Ҫ˭
ܰҲһãΪԼء
ʱ򣬰µTTĳŴˣһīװıڼ˾³򿪳ţһλŮ˳
ŮʹʮңŰɫȹǳƯʹһ
ǸŮɫЩ԰ף㷢ɢڱ󣬿ģеǺ¥񣬸е㲡̬
˰Ư½ЦЦЦݣϸĶŮ
ɫǱֱ¶˰Ͻߡܰ½һĽʱ̲ס½һš
½ĪĿһ۹ܰԼŮʲôϵֲԼŮѿĪģ
½߽У԰ͨЩͬѧ֪ʦУ˳Ʋˣֽк飬ѧУһУ
½߽ܰУ԰ʱ򣬶ʱĿ⡣ⶼΪ齫ѧ˹
ںˣֱӸܰ˸ǳõŪȥˣܰͳΪѧУʦУ֮һܸߣֱڶȥˡ
㣬½ЦЦܰǲƯòеСħŮĸоҪǱôأ
˭Ȣ
½ЩﻰҪ֪ܰˣǵý½ɣǰôϹ̵ģôһֶ߹ģ
ȻЩ飬½ǽܰܽԭ飬͵ǴҶһȫߣ㿪ʼ
½Ļ˵ȥȥɣ
½䵽߰࣬ܰλãպþǸԱߡ
½߽ңǷŭĿⶢ½½εĿЦְ֮
˭˭ˣȴֱԼõôˣ
ǵ½Լλõʱ򣬶ʱˡԼպں֮ܰ䣬ⱻѧУУΧţƶ޲ýҸ˰ⲻŭй
½˿飬Ҳ̧ͷ½Ŀԣһ룬½ʾЦЦӭͬѧˡ
½ϿԿںǳɫ԰ףǿţߵͷˣΪ½Ըожڲţҷǳ١
½üͷ鷳ˣ⺫ƺֻиܻˣԼĿȥҪԼ֪ã֪˾ͲԹˡ
½֪ҽУȻҽͳҽЩ˵Ǹ߶ˣ䲻ڣлǷǳҪġ
½оԼܹܶ࣬һҽû취Ķ˵ϲŵ
½ߵǰֵĿ½ܰȴǵɴ˫ۣﰵǰɣһô󵨣ɫ찡ѧУ׼֣治±ͬѧ
½ֱסʱ򣬹ܰȷˣɫӣԼѧǺ£ǻأ
༶ͬѧҲ׵ķŭˣ͵վҪǳ½
֣˪ЩŭĿ½ѧУû˸ô󵨶ֶŵġ
鿴½˻ǲģٿͦ˧ģָ˧ôΪôḡ
鿴½û˼ֻüͷҽһԼúסˡ
͵ԼϢԼһףƭȡԼΣװģ
ͬѧĿʲôҪǣ߻һ˿ԼĴŮҲӦԶǰ
أΪܹһ£ڿʮͼֲסˣͬѧ⣬ûвȡЧĴʩĻ»½ɿ֣ûκιͣ˼ȻһĿź顣
סˣԼԼʼԽԽ⣬ԽԽƿأȻҽ˵ЩοҲֻǰοܿܿҪߵͷˡ
ǿҵĲ˰ɣ㵽ʲôĿģҪǮӽңαô鷳ҷһҪˣӽҲûãҪǮɣ㽫ҵĲû뿴ô£㿪۸ɡĿЩĿ½½ȫǸƭˣ˵ҪǮˡ
ܰ㣬ҲҪǮҾͰѰ½סˣȻоЩ̫ˣ½û˼;öԷԼǮˣЩ̫˰ɡ
ȻعͷܰЩֵĿŹܰ
ܰ˷ۣ½ôʧȥô˰ܰû˵˼ҺС˼˵ƭӣҪƭǮֱ˵ҪǮýĲø
ŶȻòˣôƭǮԸ鰡ĲҪȥҶˡ½ɻĿŹܰûܰǿЦõģ
½عͷĿź飺ѪȺӦѪҺ͸лѪǶĿˣ㱾ǸѪѪҺ͸ֻܹάһʱ䣬ҪܶǮģң⻹ҽ㲻ٴλѪ˰ɣΪܲסˣʮ죬־ᶨĿǿһµʱ䣬ߵͷˡ
½˵ֳЦЦҵȷͦȱǮģҸоûҪǮ˵Ҳ֪ģǸͬѧ½ǹܰ㡣
½ЦЦԼλܰƲƲ죬Ǵˡǹܰôܾ½椼ָһ˵ĸо
סˣûعˣ½Ҳ̫ˣԼȫһֲ˵ȫһĺܹ졣
ʲô
Щֵתͷ½ȴ½ѹûΪ½ڸܰ졣
£㲻֪ȱǮܰЩûĵ½
½ƲƲ죺ҽҪҽºòãʲôĶҪǮǻˣҽܹյǮƷѰҩʲôģҲˣòûʲô׬ͷҽʲôҩĶûС
ǲͽˣÿǮĿȻ㣬ǮԸҲǿԵġܰû˵
ֵʣǿҽݵģְܶҵļҽʲôϵ


387 ͷ
ҾͿ˸ҽݶѣտ½ЦЦû̫⣬ҽǸӣܲ׬Ǯ˵
½ԼЩƣԼóȥͣȿȣôƤе
һ£ûطʹð
ϴǮҹܣܰĿź飬˵ʵ⺫˽ӣҼͬʱŮ˵ĹܰоеȲˣеΪ˵½Ǿ͸ˡԣܰƺЩԴˡ
รѾ˰ȻȻĿ½ܰ
ܰ۵һˮ˳ȥ밡ϧòڻܡǰû취飬ھ͸ˣ½ʲôû
˵ʲôҲʶðɣʶҡܵ˵ɣʲô鶼ǵˣ˵ʶңһңϰһѹեңҲ֪½ɬЦԼԼǰ֪
ŮǰʲôϵҪԼţٺ٣ǻͦõġüŮŰ
½ӣȻǲԸ˵Ҳûжʡǿ½Ͳ󣬵ܸойµӣϴŵɣ
ǻŮΪԵģѾʼЩ½ˡ
Ǻܶ޷ͷʹӵһۣӵһͷʼʶ˽⣬һж˽͸ˡоûʲôҪ˽ʱȴȻ֣ԼѾ޷԰εİ϶Էôӱܣû취ѵ档
ҽӦúܴɣȻһ¾ͿԿҵûпҵĲ֪ģһЦЦЩĿ½
½ЦҡҡͷܴˣҵҽݸտҾ棬ΪǮʲô豸ûУӪҵִնûŪǲ֪᲻ᱻ̸ҺȲ衣
˵½ͱܰ޵һš
ʲô½һεĿŹܰܰ˷ۣûĿ½ɵ㣬ŮԾǺصĲ˵ǸѪ䡣˵ôףǽ˼һǮʲ˵ˡǮҽݲǿԽһ豸Ȼ͸ʲôӪҵִյģȫһ㶨ˣҪô𣿡
ȻΪҽǾҪҽ£Ҫβоǿҩʲôģҩʲôģûð֪ˣõBͿ֪״֪ôƣǻҪЩʲôģ
½ЦЦû̫⣬عͷԺǸЦЦ⣬ϲ˵ӦúƣҶû̫İգֻܹһЩӳȻҰ취ƣҪȬǺѵģٲѪҺ͸лѪʲôġѪҪȥӦѪҺ㱾Ѫܻڣԣα겻αġ½εЦЦĿǰλãֶΣе㲻Ѫ
ҾĿǰڵĿƼû취ģⲻͨѪǲ䣬˵Ǳ˵ģ֢еһƴˡ
˵ô˵ٽҵĻǲе㳪˫ˣܰķ˷ۣһûĿ½
½ЦЦû⣺ڻ˭ǻģɱ˵ȥɡҲЩҾ׬ǮǼɡҲ֪ҵĹȥ֪ҵδҵûЩ
½ϳѣģһС˵һ
кü㣿鲻֪ôܺ½˵м㣬Ӻˣ˻Ҫ㣿
ɣ͸ܰһҲʶǣȴʶңǰҺܶࡣ˾͸ижġ½ûбܻ˵˹ܰĲео½⻰˵ģϺȵĸоǰϺȣھûϺȰ˼ĸ̫û˰
Ҫ½֪ܰڵ뷨ֱӾͿˣԩʵʵ˵ѣ˵ôϿңôƫô಻Ծ뷨أ
Ӧ½Ǿ仰һжǻġ
ˣ˵ƿԲѪҺ͸ǻѪͿܲܰһ£ҪǮŷԼ˺ܶͻأ⣬Ͼǵһʶô½Լ˽¡
ֱŷӦԼ½˵һΪؼĻǾǲѪҺ͸ûѪܹά֣塣
ԼԼ֪Ѿʱ޶ˣұħĥûһȥˣججùҹĸħſ
ǲǣӦһԣĿԣǻأ
ϰִ߱ȫصҽҽԺ࣬ѪҺ͸ѪЩû취ˡûתãԽԽ⡣
ңо仰˵ĺã䰡½Ȼᣬô˵оеǸ֣ϢɣǸǣ½̫ô˧ˣ
鲻ż㻹ǵøһ°ɡܹңҺܿģ಻ңǺ˵Ͼҵӣҽ棬磬Щڷ÷棬Ч˵ɣβҲû˼Ǯ½˵ģܹԼǶԼҽϿɣȻҲпܶԷǱҽ̬
ǣЩ˭ȥںأ
ʱ׬˵һͰеڱͻˡ
ãھȥϵҰ֡û˿̾ȥϵϰˡ
½ЩΣ̫˰ɡû̫ϵֻҪϰִӦƣһ£Ӧ½ǻ֡
Щ⣬ֵԼһ£Σ½аȵס
ںʮ꣬סܹʮҵʱ䡣
˵½ûҵȷеİ취֮ǰʮʱ׼
һ²ʱʮȣǹѡߣʮ꣡
λҿˣİɣ֪ز֪λԶţ֮⣬ûκܹһŵͻأĳ֣½Щ̧ͷ߹һͬѧ
Լ༶ͬѧɣͦߴģһװ˼ӡࡣ
½ԱߵĹܰʲô˼
ʲô˼ǰĴͷ£ǰϴʶȤĸϽ뿪ˡܰЦĿ½һｫǰһɶģѵʶһ
㲻֣½ֵĿŹܰܰսԼ˿ѵܰϲߴһ𣿲Ҳ԰ԼҲͦߴ
ҿɲЩ¡ܰûĿ½
СЦһɪĿ½ܰĿȣܰǵУһǸյѧУͽΪУ֮С½űУһУ֮Ƶĺ顣УԱߣʲŹ֡
Сȵı飬ܰɫЩ
½ܰɫ䣬ʱʲô˼
С壬֪۸ͬѧ𣿡̧ͷЩ̫˵ĿС塣
ǰ飬۸ͬѧⲻΪչڵ״̬Ա߳˶಻ãӰѧϰҪи죬Ҳ洫浽İСһĵĶԺ˵ǹά
ҲҪ㲻Ҫ۸ͬѧѧУܿĸС˵֮Уǲˬ˾ܾζ
Ƕϲ㣬Ͻ߰ɣҿҲͦˬģվǰסڰˡ½ܰС̬ȶãʱûм̸˼ֱˡ
Сӣ½ǰɣ֪֪С߰ʲôˣ˼Ҷúһ磡Сһһ½ϣŭޱȵĿ½ȻѾгִ˵˼ˡ
뿪ǸӣѵҪ˵½ɫͬЩ̫ÿˣԱ˿ȴΪ˱ƣ޲վͷʺ
Щˣ͵ԱƱ


388 ҽ
ССɫȻŭ˶Ҫˣû˸ôӰаԵһ࣬ʱȻһĴͷˣⲻǸ˦һ
С͵ĳһӾҪ½ͷ˦½һϣϵı͵ĵȻһѲСؿλãȻС嶯ֱӶˣǹŹֵ飬ȴû취û취˵ֻʣڵת
鷳ˣæߣǰ˭ܹ۸ģߣʲôʲô͵ôվˡ½һɵ˵ղĿСתǹϢÿڶһһ
ֻҪסû취ˣղ½ǷסѨеģǵѨһ֡½ֱһĵѨ̫ˡ
ܿĸͬѧվȻ߹Ŀ˰죬СĶˡ
ȻСһ٣ޱȵĽСᵽ˽СһЦƣһֱ˶Ц
½Ȼ¶һ֣˭ûס½ηѾΪ½Ǵ˵еָˡ
˭ûҹ½Ͼ½ӣ˺ǾηģⷽʽСϣǶýˬ졣ҪǳԼϵĻǿɾеÿ޵ˡ
ùַҲҽֶôûмҿֱŪҽͷ϶Ľɴ˫ֱۣŵĿ½ôɣĽСס
Լû֣ԷҲû취֣ǶԷȴֱ涪ʧԺȫû취̧ͷˡ
ҽҲͦõġ½ЦЦû̫ᡣ
ҽƨֿҽʣ͹ģֶҲһƽ춼ˣܹжˣһ¿϶ǵڵأһǰСʱ֡ܰķ˷ֿۣҽˣˡ
ã㹻ˣ
ôЩĵĿС塣ȻȫˣڣʮֿС壬ǳˬоССͷһ»ǿԵġڿͷǲ̫һ㰡
ܿ죬ʦϿˣǸʮŮʦְҵװż˽
½ȴоϷһϢ˶ǱģǹǷǳı䡣
С壬ʲô˼صλϿΣʦ˫ĿС壬ȫ¶Ȼ½
½̲ס̾һ̫ˣ˫˪ر½ǣǹô䣬ôأ
ȫͬѧŮ϶¶ֻı飬༶ʲôζԲܣĿξԲܲܡ
˫ǸŮѧУ˿Ⱥ̫ˣøһһ޷ܣʱһ֣ǧ֮о
̹ǡ
Сӵתû취˵½ֻͬЦһҲǻð
¿κҰ칫һˡ˫СûκζɫøѿˣֱϿΣûС塣
½죬¿ȥ칫ң춼û취ȥ칫ˡ
һ죬ôվһ죬Ҫܹڽǹʱ򲻵ǾѾţһ̶ˡ
ò˵˫Ȼ䣬Ͽεʱ˶ǳ˫ǸŮȻܵӭμɷǳˣϿҪǲãǲйˡ
Ȼ½Щ֪ʶûʲôоǾȻҲ˫ȥȻʼѧϰ½Լо治ѡ
Ȼİ
¿֮˫뿪󣬴ҶûзӦǺûʲôоߵͷˡ
ʲô֪ʶѾû̫ˣоеˡ
Ҫ̬һжõģʱ򣬺õ̬õҩ½̲סһ顣
мЦЦû̫⣬ǰҲֹۣܿʣһжúܿôĥꡣеĺϣĥ
õ껪ȴҪ뿪䣬ʲôģʲôԼԼȥģ
ҸղϵҰ֣ң˵ǿȥԡҰֿ̫ܲ˵ңô㡣ЩǵĿ½ϴǸ⡣
˭ô롣½ʼ磬û̫⣬žţžͲš»ǽӣܷͬ⣬Ϊʯ
½û̫ӣ˿ǹܰһĲˬ
ȥˣˣܰȥ򷹣˳㽫һҲˡ
½ҡҡͷԺԼȥɣһôƯŮȥŶӣе̫ͷ¶ˣȻ˵ܵõŴ½֪ôģܸо̫ζ
ܰһģ½ףȥĲǷãȥĿȥ˰
ܰһݺз飺ؽԼģ˲ÿɱ⡣
ЦҡҡͷЩĿ½õķҲ󰡣ѵ׾ݵ̶ֳˣ
߹磬йܰǶͨ˼ҵŮʾͲ񡣶½ִ͹£ƫƫֺӡ
ǵʲô˰׾ʲôűӣ
ؽ㣬ݵô½һ߳Ŷһ߸к
촩úͨȻβʣУ˳ŮԵߵﶼǰһָо
ȥǵһ죬ŲżСʱװеªˡѷУ԰µҪ󣬵ǻȥͺˡЦЦ½ȴоԣ»ûˣҴȥˣܶΪƯϰſȥġ
ؽ㣬λǺ飬ûΣ԰½һº顣
Ĵк΢ЦĿ½Ц⣬û뵽ҽݸһžҵˡһͬѧǺܲˡ
ţؼҾˣȥչ˿ȥˣǹӦӦ
ʲôӦģܰ˷ʱ𣿡½ʮֺЦĿŹܰǵùܰɫһ죬ȴû취˵Ļ
Ǻˣǳ˶صʣͨ˵ĴŮȴ׾ݣһΧ½ߡ
½ȴ˹Ź֣µĸо޷ǣȻô׾ˣѧУǻʱģȻҪҪʲô
ˣûΡ飬ϵְɣҽַ㣬ȹȥš½óֽʸд˸ַ顣
סˣҷžͺˣֻǶ٣
½סˣεʼ磺ֻòûС
ûεˣһʮˣȻֻûУôأ½ӣƺûУǹⲻֻġ
ʣһŮҪֻ룬᲻ĲˣȻûС
齫½дַֽ˹Сֹһ䣺Ǹˡ
鿴½д֣ɷԾǴм䣬ܹ͸¶һɿŲһĸо
ЩˣǼֳ֣ܹһ˵ʸԸԸö԰
Ⱥع½Ѿܰ뿪˽ҡ
εҡҡͷһﻹ֣ϣа취ܹԼƺðɡ
½ܰȻ·ȥҽݵĵط˾ǲú鿴ⶼ·ȥ
ҽݣ½ţȻɨһ£Ūһż׵ӣʲôûˡ
׵ӣ˵ǹܰˣ½Լе㿴ȥˡΰǡ


389 Ųҽ
ܰһЦĿ½ĻԼȥƶỳɣẫϵˡ
½λϣǰڷһӣȻŽİ취
½룬ƺԼڵάһʱ䣬Ҫʱ䴦һ¡
ԽҽƷ
ܰ㣬ȥһͨ붼Եġ½ôùܰȥ롣
ܰ˷ۣȻȥˣûһͻˣٶ½о棬ô˿ٰ
㣬Լܲþˡܰһݸ½½ҡҡͷ벻ͦŪһҩ꣬ҩûеġ
½ù鿴һ£ɵĿЦе㲻֪ô˵ˣô󰡡ˣǿպŰɡ
½ȥһ֧ʸһӣдҩ
ˣһӣһӣһ֧ʣһ롣ҲûˡӣҪףôжװ
ܿ죬ͣһɻ飬ȷ
ӦãӦǰɡǶˣ½ҽݣˣֽɣȻǳͨ϶ͨˣͦġЩε˵ȻѾǼ½ˡ
￴ĻĻҪܶܶడ
Ů߽ڵϵ½վԱӶûеĹܰ
ŮıҪྫʾжྫʡ
˵½ͬѧ˵㣬ҲҽݣһӵıӸһ룬ȻûˣӶûСɫʮѿŮ˵а취ƣæ֮˸ʱôоǱˣһأΪëӵİ
ǻ߰ɡѾܸ½ˣû½ƭӾǲˡֱ˷ʱ䰡ҪƭӾ͵Ūɲ
Ųҽô򵥣⣬黹ܹã֮ǰ֪֪İɣ벻ŲǸ⣬ûֱ⡣ҪǿͬѧҸܣܰ㣬Ϳ͡½ûʲôı飬ЩԤϹǼȻţǻ̸ʲôβ
ţǶҵĲΡ
֣һвһʱɻˣǲǣûиңˣ͸֪ˡʱŷӦ黹ûи˵
ѾǲԸҽΣùҹ̬ˣòҪָ˻أ˼ô࣬ڲŷӦ
ԭѾ˺ϣȻôҪǿأ
ɫ᲻֪ʱ½ܰ˰֣ܰ㣬ȥ͸͸Ҹ̸̸
ܰ㷭˷ۣջʮֿҪˣҪú̸̸һڷᡣ
ܰǽ˳ȥҽھǺºָ顣
ɣѾҡģʼƫˡ⣬˵ûЧǮ½ЦЦԵλϣѲ
㻹ѧѧЩֵĿ½˹λ£еӱռˡ
ѧѧҲ֪ܹоĳһֱѪҺ͸лѪǰɡѾ޷ٴҽŸƶϵǻһ¿ɻǰɣֹ̫ˣҿʮ죬ʮʱûЧ취⣬
ôŮЩŭĵ½Ÿĸ̬һ¶Ҫգ۹ˣһﻹֱӸٴʮ죬ŭŹ֡
ҽǸƨԱҪ׼ϡŲŶ㣬ûйϵϾûнֲˣǣ̶ȣȱѪ״̬Ѿԣͷ˯пܣһ˯ѡ½ЦЦûẫֵķŭЩŭǿģ½Լ˱ô˵ŭ
Ƿŭ󣬾Ҫǵȥ취ˡ
Ͼ⻹ûоá
Ҳ֪ǴӺ֪ЩϢģϳģ˵ɣΪŮһУҵмҲƣκŮҪǮЩˣҪǻһ˿ϣ½˵ԶԵĻû׼Ҫֱˡ
ȫκãҿûа취ֱ˵˵ûа취ƺҸ˵ɣһĿǰֻܹ֢״ҪѪѪҺ͸ڶҪָãҾͻûе£ʮҰɣܹ֤ʮǰˡʮʱһûҵ취ĻǾˡ½ֱӵ˵
ʮꣿ
ǰһȷһ޴ջʮһҵʱ䣬Ĳˣܳˡ
½˵úЩˬ
ôôƳ̣ҪǣôշѣԽԽǿһʾ·ƭˡ
ֵ뷨Ȼûб¶ϣѾģ½ôûио
½ЦЦ˵ûЧҲǮҽݵһˣֻϷãģҩķáڸ٣ѡ񣬶Ч֮ٸңҩϵҩ̫󣬶ͨҩԼȥץǮǸҲܡ
Ƴ̷棬һ£һһΣһһΣͲˡ
˵Ķ˵ˣԸԸһԣҲǿ½վͬվ
Щ⶯ˣǿ½ӣ̫˳ᢣһоеĸоˡ
ôԽԽƭӣ
ӦǾ仰һӡ󲻺ãʲôǲõġ
½Ҳû취ı䣬磬ôôʵ
ãһԣûЧ֮ǰҲһǮġУŮʲô飬ҾԲ㡣ֶݺݵĿ½
·ҡͷЦЦҴӲˣҲҵ⣬ǣһḺ𡣡
ܰ㣬½ЦЦֽʣѸٵдţֶͨҩģʵǲѪ壬ҩҷҪ̫࣬Ҳ󣬶ںݵ˵һ㶼ֵǮ
дʮҩ֮󣬽ҩ֣ȥץҩɡ
ֽҩùһ֮һ㵵Ŀ½ȷãЩȫͨҩİܶҶʶ
˵˲òǮǵġ½ЦõĿź֣ôŰɣ
ǹ󲻹⣬ǧ֥Ҷ򣬿ǣôˣЧ𣿡ͬЦޱȵĿ½
㰮ŲţĶһ𣿱˵ľԵİ׷ܹ󣿻ôһӵġ½ûĿź֣ȫ˺һ١
ֱˣԼ׵ƢǷǳģǻˣ½ô˵Ҳע㰡

֮ǣ־Ȼû˿½Ӣ۳꣬ţ˶̫˵ȥץҩ
Ȼ־Ѹ뿪ˡ
Ҳ̫˵½ЦõĿŹܰʲôú˵走Ǻúø˵ȫӣһŵӡ
ú˵ˣⲻ
ţ˶еƢ˰ô½ԺˣûпʼȽԷļѵһ٣Ȼһӣ
ܰЦЦû½ղźֵӣȴЩùܰЩ
ҰָЩ˽Ӵ̫ˣͬԳƴʦƭˣˣƭǮ֪ˡҲԭġЩ˼ЦЦǸĿ½
½˰֣û⣬ϵ룬Թܰ˵ܰ㣬һ£Ȼֻˣһ£飬ҹ
½˵һȥˣֻһľ崲ϯӶûУ½һƣʲô鰡Ķû취
ôˣ鿴½һεӣЩѯ½
½ɫˣûϯӣû취


390 һͰ
ʲôʲôɫڵһӾͺȻеˡ
½סˣֵĿź飺ôˣ˵İȥˣ
֪鲻˼˸Ρ
½Ҳûв𴩣ֻЦЦôһЦɫ͸ͨˣ˵ˡ
û£ȥţǱ㣿Щ˼Ŀ½
㲻ò˼ҽǲˡˣ㱳ŰɣôΣȽЧġ½εЦҡҡͷԼǸˣͬǸˣôβܹ뵽ƬΣ͵ˡ
һȻɵľ崲ϣſ棬½
鴩Ǵзľ崲Ū˲٣Ǻû˿ӡ
ټûдСƢĴСˣ׼ãۣǻŵ㣬һ½ź޵˵
ɫӵͨˣһû˵ȴĲʮֽһ
ɣɣֻǸģ۵ġ½úǺȴôҲû취ɣλû취¡
ѵµĻӦûһ㡣½ʶ˵˾䣬һŭɡ
½ڨЦһСǲˣ
½Ѹͳ룬ǹʼ½ƵѸע룬뿪ʼɢɫâ
ৣ
׼ȷں鱳Ѩλϡ
ĺһ
ۣ½ЩƣӦð۵ģӦŶ԰
ǣ̫ˡøƨƵģͷҿ½
½һ鴤ŵ㣬ƽ̫٣ȻӰġ
̫ˣ鲻Խô죿
ʲô鲻Խģ
һַŭ߿˽Ϊ½ڶԼŮʲôģû־ٶʱŭΡ
ȥҽεʱ˭ţʲô飬ȫ𣡡½ɫŭĵź֡
֪Ҳ½Լ̬ȲãɽЦ˳ȥǰ˳ֽŸϡ
ôҰôףЩˡ
½ƲƲ죺ܹԹ
½ôһ˵鳹û˵ˣ黹ӡ
½Ѹٵ룬⺫ܲסҲ̫ˣ½Լİ½Щƣô
ৣ
Ѹٵķס˺ѨλʹһǳŮڴϷ
½εòУε첱Ӵֵġ
֨һִܰţһ档ܰȴһӵĿ½ʲôˡôģ
ܰô˵ɫ͸ͨˣֱûˡ
½üͷǹܰ˵ʲôǻǷǳ˵Ժڼ䣬˭ûšܰҪԣȻҲԸһ¡
ҲŲҪôСܰͷһѽŸϣĶˡ
ܰղŲǹ˵Լе̫˰ɣ⻹ò˻˰
̫
ϣˡңϾͿԽˡ½βѣЩΣҺôƯĴŮԼڲղ½Լ˷ӦЩΰ
ͷ½ô˵ٸоһ£оԼ˺ܶ࣬嶼ָ˲֮ǰ·Ҫĸо̫ˡ
ָ½½סȻʮָۡ
ɫֺˣûӸôܽӴʮָ۰Щ궼æȫصҽԺ֮䣬Ѷûмĺ飬ںȻоԼ磬½Ĵ
½û⺫ϵı仯˫Ĵ۾ǻ˵Ĵ۾
½ڵǹѸ˳ź֣ڣ֫ٺѸٵĿʼߡ
Ȼɴ˫ۣһ𾪣½½ȴֲҿѯ½Ϊղо½סԼ֣һůϢִݵԼ档
ֱ۵Դ֫ٺȫÿһ䡣ԭоԼ壬ȻĻָůѾѪھȻʼָ¶ȡ
˸оǳԼĲƺһӾͺ̫ˣ˶˾
¾Ȼô𣿻Ʒ
һģһϣܹ½Ȼ°֮Ҫ棬ɢãȴûϣˡ
ıָо˸овԸˣ溦ǸΣˣһжصԭ㣬ֲʹġ
ʹĲûϣϣˣӭȴǾʹ飬ʹĪڴˡ
ˣѾˡ½Ѹٶݵں黹ûзӦ֮ǰѸٽе붼˳ٶޱȡȻѺһ
ô˰סˣⲻǰɣûиоأо̫ˣĺõòٺˡ
ϧõǶݵģƹ̡
´ʲôʱЩڴĿ½
½ЩЦõĿź飺˶ȥҽԺҽݣҩʲôģôо㻹ͦϲָоģһںָɣЩҩҩÿ쵱ˮһȣνÿ춼Ҫȣûиõģ⣬ÿԼӵҲǿԵġ
ãһںҸоĺ˺ܶ࣬ȫҸоѪˣų˵Цݣ˶Եûÿ˺ܶܶࡣ
½ҡҡͷͽѪ֮ǰǲѪһѪ
ҲˣЩʲôȨȽҽʲôģȲôһЧǿ½ˣ˵Ҳŵÿܶˡ
½ûԹصͬ˵˭У˭У½ԼķʽǹȽ⡣
ͦˣǳȥɣָżˡ½˺һѾǲˣˡ
ãȥšıȥţȻںֻûع֮ǰһ˵ֵĻ˷ܵСŮһںǰֵת˸Ȧ֣㿴ǲǺúܶˣ
ոȥ½ǸƣֱӸ˸˸񰡣ܰЩĿŻֵĺ飬˷ܵòҪҪģЩƵĿ½
ǣǲףħ꣬ʱпÿҪʹҩ財ûһϣϣϲãκ˶ܹġ½Цһ䡣
ֿ½ֱǾΪˣںɫ˶ഺԸʣŮ½ȻǰŮһˡ
ô꣬ŮһֱŮĲˣǲǱⲡħ貵Ľӡ
òϣˣϣ½
˲ò࣬˲ò࣬Ӣ۳갡
½ҽˣ½ҽ˵ɣãķøҩķǶ٣ҸʮּĿ½
½ЦЦԼ׬ԼһͰԴӼʧ֮󣬵һ׬Ǯﻹ˵ġ
Ч˵ɣ֮ǰ˵ġֻʱԵģô͵õģҪƣż½Цҡҡͷ
ǺȴǵҪǮ½½ôѲ̫ˣֱ½û˵ˡ
½εǮǮٵ⣬ִֽ׶Ρ


391 רְҽ
һֱ½ҪǮ½ֶԷپҪ١
һִǰСʱú鶼ҪЦˡܰﵽûǮ˵ûǮ˸ǮˣҪˣ
ڣ̲ܰסˣ½Ͻ˵֣ȻȥԷ
½ֻεĵͷȻĬĬĳָͷ
򣿡ֿ½ӣЦЦһ㶼࣬͸ֽֽеġ
½Цҡҡͷ
ʮ򰡣ŵһΣеˣŮĽһжֵõģҸ룬ҸǮȥʮʮ򡣡΢ԥһ¾ѡ˸½
½վԭ±ˣûعܰ½̫صˣһ̫Ѫ˰һģҩȻһҪʮеˡ
ү½͵ĵӣӸµķŭĿź֡
򰡣Щԥˡ
죬˵꣬ǮˣͰǮǮǰɣһľʮ򣬻ôİ˵ǵĵһˣҳۣôҪһĿֱӸ˵򣬴үģһ٣һŰ٣ǮһǧҲû½һĴ½ôŭغһɤ֮˶±ˡ
ղ½±ƣ±ˡ
ʮ򣬶ķΧ½ȴ˵˸١Ŀ;Ű٣͸һǧ飬ϺָղҩģͰٶ顣
һǧңԼŮܹôˣǲе㲻̫ѧ
ֵ֣ʾһ㡣ղź˵ʮʱ򣬺û⣬ϾǼ˶ȱǮǾͰٲȱôǮ
ǵ½ȴӣЩˡɵ½˵껰о޵ˡ
Ҫ½ҽ½ҽˣȻԺô죿½ҽҪپ͸٣ǶҪ½ҽô죿ȻһƢŹֵ̬ȣǳѵź顣
ĸ˸ĶͷԼϵûˡԷƢãԼ֪ԷԸ񰡡
Һ֪ģڳҽݣĿȹ֮⣬˿ɶûˡ½Ҫչĸ㰡ҽô׾˵෽ҪǮİ
鿴Ǯǳȷûж࣬û١ţµ½
ǺڿȥˣֱӴӺｫһѳƱ˹ĿӦһӰɡ
齫Ǯŵ½ĶģҸģղգ
½ɫЩѿˣ޹»
Ҳˡ鵱½Ǯ˳ȻǮ˹ܰҸܰ㣬ܰ㻨Ǯ˵껹½һۡ
½εҡҡͷ⺫ľҪԼǮȼԼǮڹܰϣҲҪЩǮ½Ҳ˵ʲôˡ
ָ׼ҩóȥ½εĺһ˵ҪȸǮһǧ黹ûҰ
飡
ֱ˵ڵأҽԸǹŹ֣
ǱϹϾĻʮͷ½½ĵͷǮܰҽ档
ܰεĿ½ڵ½ƺǰ仯˺ܶడܰƺϲڵ½ˡ
㻹ûȴѾԼĸԣǿߵ̬񣬹ͬһ
鿴½ȫǮ˹ܰЩΣһʲô˼ѵǮ˵ûʲô
ǹǮû̫⣬һ֧ڿ֧ƺЩ̫Լô½ʶĽһ¡
½ҽȱǮ𣿡Щ֣ȱǮ𣿼ȻȱǮʨӴ󿪿ڰôҪôǮ
εĸںֶԣ½ľɫݣȴֲıֳ
Ǹˣ֪ʣˡǲ̫žˡ
ˣ½ҽҸôӦøб֤ˣҲչ㣬ǧǮһ£Ůרְҽ۸õƿŮĲ飬ǲҲ˱ϣֺȻ˸ӣЦŶ½˵
½ЦЦ۸ȷһ㣬඼ˮƽߣǮȴǰ͵ģҽҽҶעҲ˵ǮǰˣְֻܵҽҽҪչˣҪѧ
ãɫͦ˵ģǳԷɣΣ½ϲʲô鶼˵װףȻЩ˻ɵԼơ
ˣɵԼ׼
ҵǿԡһĸҲŶӡ½ЦĿź֡
Ǽһ𰡣ʲôʶʶءֻûڣȴȿˡ
ȥ֪ͨǰɡܰȥ֪ͨɡ½ʶڴҪֻǺȻ֣ʲôֻԼѹûֻֻεĿŹܰˡ
ЩεĿ½ȴһĻ
ֽͻȥȻֱ½˵ĵֱַȥӹ
ΪȥݳԸˣû뵽ֱӽǸǼľƵȥԷܸˡ
½һƣôģԼ׬һǧ飬һٷͷǲ֪ô˵ǮÿһǣǮ½Ǻصġ
Ǻ飬ҽĲˣףż½Ůһ¡
Ȼһ¼Ů磬ǼȻǰ¡Ϲܰĸ㡣
Ǻá΢ЦĸŮкŮ׷ЦŻӦ
ȻЦЦлл㰡þûֵطˡе㲻ϰˡ
ǰ𣿡½ؿȻסˣô½Ҳ֪
ܰа¶ŭصȻ
Ȼޱȣε˵ûЦġ
½ЦǶԸǰ飬ںҲͬףԷʲô֮ɣߣ˼ҸͲԸ顣
ЩΣЦ½½ҽЩĺ֪ɣ
֪ǣҲܲǣ˭֪أǰҶǵˣ֪һǡ½εʼ磬˵ʵɣ飬Ĳ֪
ºˣŮŭĿӣȻǲƵȥˣֱǵ͵Ĳ
Ůŭر飬֪Լͱ¦ˣεЦЦʱ򲻼ǵҲһ²ǣ˵ˣ˰ɣ㡣
Ůǲ׷׵ˡ
Ȳ˵ùһ£ϵľŨȻ鷢ˣŮȻûǮǵ˵ʱ治ɫޱȣҵĲʽйģб˵ģȻԼϲԵģû֣ż۸˵ĸо
ǶͨŮϵʲôأ


392 Ǵ
Թ½ǻȥˣרְҽ⣬½Ҳû⡣
˵˾ԼЧԷҪԼôԼԼԭ򣬲ô׵ǮԷֻûŷӸԼǮ
½ҲȥˣȱĲǮ
˵һͻڶɲ
Чô棬ְæƹһ£ʶˣȫǮˡ
Ȼ˵ˣûй̶ǮԼԼȥ롣½Ҳ۸
㿴Ű죬֮ҲҲԼܸپ͸١
ǣ̫򵥵⣬ֱӾܾ
Ȼ˵ֻҪǮͿβһë½½ʲôģ½÷˲Ź֡
صȻܰЩˣԽ־ǮôȱǮʲôǮеû
ˣǵһˣԺĲ˾ͲôշˣҲõˡ½ҽǻ˽ģԺӦûõġܰЦЦεҡҡͷڵ½úƷǳƢ˰
ǣҵǶ˵ǳֺãǮ׬ߺȡõ˵Ǿ˼Ѹ½ˣңǮ˽ܵˣ϶Ǯˣ½ֲһֱô⽫ϸˮڱס΢΢ЦЦ˵üŮû취Ҳ԰ֱѹˣڱס
½ʲôҲûģȻдҩʲôģûˡǧ飬ôݺݵĴ˶ԷһٴͣôֱǱ˰
ǰСôҲ뷨ģ˵ǻǰ۹⿴ڵ飬Ҫͨ˵۹⿴飬Сֱò˰Ȼ΢Ц˵
Ȼ꣬ܰû˵ˡ
½ЦЦ¥ȥ˯ȥˣѹûôӣһǧĲѵǻԼǰǮĿǰǧģ
ڶѾˣŮֱͣԳԵֲһζͣҲҸġ
½֣Ůڱ洩ŷǳ⣬ϵȫǴſɵ˯ڱȥģ½ӸµĿȥʱʱܹէй⣬Ҹô
ܰһȥѧܰҲϤ˲٣˵Цģ˵Ŀ⡣඼ǷŭĿ⣬Ҫ½Եһ
½ΰЩʲôѵΪܰ
½˿ܰʱˣôƯڶҪȫ񹫵ˡ
ӴڿҰллҾôƯܰЦʮֲģ̵Ľ½Ŀ޸ˡ
½εʼ磬Уȥ
յѧУſڣһɫİµTTѧУſڡŸմ򿪣Ϳ첽ߵ½ߣЦŸ½к½Լľء
½ӣЦЦӣЧԼԤϵĻҪðڵĺ飬ĽŮûʲôˡ
Χȴ˵ͬѧȫ±ˣôʲôĲ˺飬ھȻһҹ֮俵ˣݹˡ
ǽܲ˵ǣѾ½У½ˣԳܣȻǼʣǲڼǺޣϾǸ½һһתУģʶأ
أ
走
УһУȥ½к˵ǷǳϤһתУڶ͸һУϵôˣ
½Цĸкε˵ڿԤϵĻҪúܶ࣬ȻؽҰɣҸоվӡֱӻᱻȫУȺŹˡ
ʲôأⲻ˵ˣ˭Ƥĺһ죬ŮֵİȻ
ӣǵû˸оȻ񣬷оӵƯˣкĸˡ
Ĳˣ⿪ʵĺ飬ΧͬѧǶ˲ϲϺ飬ЩŮΨĽʺˡ
Ҫɺֱû취ġ
ⲻѾ˰Ͳס𣿡Ļ£½½ֶθվһС˹
ɫʱ΢΢죬ǵһ̾ðײֱ˧ˡ
ɫ̫ÿĵС壺С壬Ҫʲô
˵꺫ǳ󵨵Ļ½ǰ˫ſһҪ½ӡ
½ûˣ㣬Ҫ˰
ΧЩɱ˵Ŀ⣬һһصĴ첻ϴ½ɫҪྫʣǾжྫʡ
飬ͬѧҲġ½ģǣ½ϴġС忴ôٶʱסˣЩ֪˵ҲЩ״ˡ
ʲôסˡ
½ɴ۾ɶ⣿ͻɸΪСˣ
ܰȴһЦǰ½߶ٵ˱Сܵˣ黹ʲôϡ
˵½ģӽԺҴˣСܣǰԣǰСܣСα̹Ȼ࣬˵棬ǳϿĶ½˵
½һ鴤ûСܵ˼ɶⰡȫûɶȤѧУһû̫Ȥ
ûҵԼȤĶ
˭
С壬߰İԣ˵챻ǸСӸŪþŵӣڽҽվһ죬Ȼָˣֱ˵ڵأһСʱ
ҿôаŰɣʲôֶ𣿡
˭֪أ
Χ˿Σһʼ۷׷ףǶ½ʼͷˡ
Сܣ磿ֱ˵ɣҪҶԵϴûɶȤ½ҡҡͷֱǾܾԷˡ
½ϴ⵱ҲеԵĺôңǿԳᣬֱӳΪѧУһ԰½ϴڣ⻹ʲôΣղɣСһļ·ھȫУĶˣָоеƮƮȻˣ⣬ϴõǲǵѨ֣ǼҴĻʦģܹڸ𣿡
ûʲôȤЩģΪǵѨְɣ֮ѧ˾ˡ½εĿС壬һԴĶЩʲô⡣
½׼뿪ˣСһɥò棬˵СܡȻ֣ԼԷСܶûʸԼȻȥǶԷˣֱ̫ˡ
СüͷȻǰһ͵Ľ½סϴ󣬱ż߰ϴ󣬿Ը椰ңбռŶ
ҿ½عͷǿɵһС壬ΧЩͬѧǱСĻЦˣЦѣһﻹе㹻ȵİ
½ָָܰ飬ȻһС壺һҪԼҪԼȥ취ɣûȤ
½˵곯֣ܰܰ鶼ǳϵЦɵĸ½뿪
С忴һУôɵĸ½뿪СʶԼòǸɵưôŮߣҪ椵װƵʱ
½ıƸͺֱܸ߰ߵﶼУߣ޸˭ܹܵİ
Ҫǣʶ飬ϵͺóˣϵ׷ʲô飿
صң½ֱſȥ˯ȥˡ½ѧУͲ飬ʱ䣬˯İ
ѧôһѧУ˯ôѧ㻹ǳֵĿ½½˺档һ£ȴ䣬һѧУ˷ʱ䣬ѵʱܶܶࣿ
½ͷҲ̧˰֣ҲᣬҸѧ
ȻָָָԱߵĹܰģҲ֪ƵطʲôãЩ֪ʶҪѧ
㶼ˣЩţô˵ĺţĲеӣôǲǺܲҪѧȴҪѧúоЩܵƵĸоȫУѧϰɼһİ
һΪѵϰϸҡо黰Ĳã½̧ͷҺҪϰϡ


393 ʦ
ⱾɡһϰϽ½
½Ҳûпʲôϰֱӿʼһ·ȥһϰ⣬ôһ·ȥ½Ҳû˼
ϳЦеЦݣ˰ɣţ̫˰ɣ濴ôóĿ
ܰû̫ģ½Щϰôˣ½½
ɽһĻȴúסˣ½˰Сʱҿȫϰ⣬ȻʣʼѶд
д𰸵ٶȼֱޱȣҿӺٿһ
ɵˡ
ˡ
ǰɣ
ѵ˵ղôʱ䣬ЩϰĿ𰸶ŰСʱ
ǿЩϰ⣬˵סĿһСʱȫ½ǿˣסˣңһһˣ
½ľٶ˲˵עܶͬѧΧ۹½ѹûиоȫĵĶ⣬ЩϢǴԺֱһԵһ
ôѸͣôѸٵ
⻨˰СʱȴҪһСʱһ㣬ȫˣûһ©ġ
һСʱûκ˴½⣬ȫһԾĿţ̫
½ʷ£˶ص˿Ȼ͵ĵһ
ôˣ½±ʶʱסˣԼʲôʱۼôˣɣԼȻûз֣
Ȼ½оԼǰվһӰ½̧ͷ־Ȼʦ˫½дϰ⣬Ŀεϰ⡣
ĿεϰҶеĴǷǳĶģôٵдǼһСʱд֣Ѹޱȵд֣ûͣ١
ֻзҳʱͣôһ˲䡣
˫½ϰĿôһһСʱ
½ЩЦãԼôһŪ˷ȫСʱʱ䣬ζ˰
ûʦǰѾ˴кˣǲˣҲû취ϿΡ
ܾã˫ϰֱӻ˺飬ĿǾĶ½
ʦôˣ½˫񿴵Щ̫еΣֻεĿ˫
ʦ
˫Ļȫ඼һȻȻòٻȻˡһʦԼѧԼ
½չ¶һ֣ȷǱʦţ
½ЦЦʵû˵ʲôĵĽˡ
½Ȼûһĵ˼ôĳˡ˫ЩĿ½½һƽûκҫ˼ûʲôֵġ
˫͸ӵˡ
ԺʦûüϿεĻ½ͬѧΪϿΰɡ˫ȻɽڻһЦЦһĨ͵Цݣˡ
ǣʦεĻй𣿡½סˣԼúõ˯ôͳ˴ʦˣë
ʣ˫ʱסˣ˶סˡֻйܰϳ΢ЦһǿˣںȱǮ
ǲɵһЦһȷȱǮǲ˺޲Ÿ˫Σ˫мһˣ˫һȻ˵̸ʵ飡
ţͦȱǮġνʦԼŸɣ⣬ʦӦЩʧߣð麹ҪĻҿԸ㿪ҩ˵½Ҳ˫ԸⲻԸ⣬ֱóһֽȻѸٵдҩġ
д֮󽻸˫
˫ɵˣ⵽ʲôѧԼ˸ҽݣȻȱǮʲôǮ
ңѾȫԱҵܶҵˣҪ飿
½ҩ˫ε½ҩҪǮ
ʱΧͬѧһЦܰͷһҲʶ˼
ȴǺЦĿ½½Ҫ١
ɣνġ½ЦЦһ̹Ȼĳ
˫ҩùȥȻһһٿ½½˵ùǮͽǮ˹ܰ
ܰջװһʶ½ӣڳױ¶ˣ̵ܰĽǮ
ΧЩ˵Ŀ⣬ֱǿһ°͵һذһأ
˫ޱȲĿ½͹ܰʲôǮԼҪģ
˫û˵ʲôҩ뿪˽ҡ
ǺһĽڵĹܰô½Ĺܼһ
ڵˣܹһֲĽǮ˹ţǲܵģ½ģѾƵ˰
˶ɢˣ½ͷ˯ԴһķŭôŮţȻܹ˯𣬻
ͬѧŭܰ鶼Ƿŭѣѵǵòôױ
οʦϿˣǶûп½˯һ˫кɡ
ĵˣҲܲ½½;һѧԣ˭ûޡ
Ҫѧˣ½һ¿𣬶ʱ˶оˡȻ½ס
½ֵĿź飺ƹ컹Ҫ
ǣȥ֡ҡҡͷЦеĿ½
֣
ڻ磬־͹ɣȥٿˡ
ܰЩˣҲȥģú½һʱ̫డ
ȴˣʲô顣
½ųŴɫ¿ĺ飬У԰ڣİ䡣
Ǿ˰䣬ͲĿ⣬ǳӵĿ⣬½ѹͲôںЩ飬ùЩ
½ϵıûʲô仯ϰ˱עӵߣѾˡ
һɫİµTTѧУſڵţǺıڼ˾ڵȺš
һʮҵ׳ӣװīֱҪȫˣôǱڣ
С㡣ڴ򿪳뺫ȥЩؿ½
Լ򳵻ȥ½ЦŶǱ˵
мʻ֤𣿶ܱС㣿ɫ̫ÿĿ½½Ҫһ
ûмʻ֤ܷ񱣻顣˵½͵ĳ֣һѽڸסֱñȫá
𣿡½Цʱڡ
ʹĵͷûˣܲ
û£ȥɣ½ʱǮʲôģҰָ㶨ӳͷЦŶǱ˵
ĵͷǣС㡣
ʱһ½ͷ㲻
½ЦЦͷϳӣų뿪
ῪҺӣ鿴½רҵĿųҿò죬ƽȡһϵжˮǳȻûмʻ֤ȴͻῪһ
֪ǰǰѧء½ЦҡҡͷҲ
ҰָŪʻ֤ϽѧͷѧɣҵרְҽһרְҽǮܹõһݱڸ˾ĹŶ鿴½ܶණǰйأɿ˿ûʧֺ֢
½˵Ҳʣ˻⡣
½ЦҡҡͷǱˣȻ㣬һܹ͹ܰȥѧУǣղǱھѾҵˣҪôˣըҼҰ
ЦЦȻĿ½˵ģûԾͬŶ
Ǳڻġ½ҡҡͷ
ģҰֵڣҲŰߵģҪڣû⣬Ҹղͦ𣿡
⣬谭ĻǿԵġ½ͷӦˡ
Ǿͺã͸Ұ˵˵꺫̸ִ绰Ǳ󣬼ϵһǸ֮ȻӦ


394 
һ·ȥ֣Щ֡
⺫鲻ͨŮȥ̳ǰ·ġ
ȥҾ߳ȥеˣҪɶ
ҿ鿴ĶȫǼҾ߰ԼЩڵĶ
ⲻǸԼǸİɣ
㲻˵𣿲ֵĻͻȥɡ½ŵϸѡޱȵĺ飬½Щεĳһ䡣
ڹְҾˣòûǸţҵúúù䣬˳ǸлЩǸѡġҡҡͷһȥ½ˡ
½Цãɱô˵ҶǮ£Ҳûôΰ󡣻ҲǳɵˣŮô˰
ɵ
ɫ÷ǳ½û޳Լų찡ĺĺֱּǳ˰
㡣½ҲЩˣ½һۣȻȥѡȥˣѡĶɶף½ԼоҪˡ
ҿϲľŪûŻ½
ǼҾ߳ǵԱЦˣǳϤг۸ּۻ۵ģֱޱȡ
ԱЦ˿Ȼ׬ܶ࣬ǻǷǳˡ
½ЦЦû뵽Ůⷽ涼ôص츳ȻǺ˽г۸
ܿ۸ȫöһѼҾߣõ߰ô࣬һȥװޣҴЩҪĶ
ʮ飬ЩҾ߸װһ£Ĳ󡣿Ƕ½˵ĺܹˡ
ʮ鰡
ǽƳѰɣҾˣǮһҹǻˡ½ӹ嵥εĿź顣
ģʲô˵㣡鲻ŭ½
УͲˡ½̬Ⱥܼ
ðƾͲơЦеؿ½
ȥ㰡˵ҵĻİһ㶼ں½ޱȲĿź顣
ģȻİЦǺǵؿ½ȻͳһſԱȥˢȥˡ
ֲ½ֻӦһˡ
ŪЩԱַ½ֱӽԿ׶ˣչ죬ԼȥŪȥ棬һӸ֮⣬ɶⶼûУŶˣһ롣
鵥½ȥ˶ٷѾû취ȥҽݵˣɡ
֮󣬺Ҫȥ֣½ֻεȥˣ½ļʶŮӹֵǺε
˵ߵģö½ˣСĶҪ½ûˡ
½ˣΪʲô˵Ǳڻˣ走ģҪǻԼԼͬ
˺ŻȥԳӭӡûйֺôŻ½ȱߡ
½û˼ҡͷܾ뿪ˡǿһµTTرġ
ϾҪȥͺѧʲôġ
½ͺѧһܰʱһ㵵Ŀ½ǰ½ôһµTTͽշ˰
ܰô˵Ȼ¶׷׵˳һĿ½
˵ʲô⳵ǽѧõġרְҽڣ˾ѽǽѧȻǲ˳·Ҹܰѧͷˡ½εĿżŮôôأ
Ҹȥҽݣҽװޣʲôܰǲ̫ŵĿ½
˵лҾ֮˵ǷǮԺˣͬ⡣½ΣҲܾİǾܾʲô취
̫ˡܰһĿ½
½ĵͷǰɣҲҸþܾɣ֪ҾӲһ㡣
ǣ˵û¾ܾʲôܰһûĿ½
½±ˡ
СŮ˷ۣ˱֮С
ܰЦЦأֶ֮飬˼ǮˣֻʣǮ𣬳ǮǻʲôԱģ
ֻʣǮͦҪġ½Ц߽˱ٽܰʱ򣬹ܰСֹһ䣺ǰֻʣǮˣһǳǮ֡
½ʼ磬ǰԼڵԼϵùôࡣڣǰǰֻҪھͺ
½оԼϣڳõķǰֻϧܾܿûгֹˣ֪ǸŮʲôء
ڶ쿪ʼ½ͣŴŹܰȥļҡȥѧУ
µTTٴεϤĺ룬Ϥˡͬѧڴ½ܰһ³֮˶ɵˣʲô˾˰
½Ҳ˾
ҽһֱװޣһ죬ѧ½ȥ֣½Ҳû취ˣܰҲôϣԼûôơ
ǣ½ˣúס
ԼôһֵģֱܰǸԼص
ܰ˿ں飬ҹܰǰȻǮˣƷζ͡
ϧûǮڡ
Ǻڰæˢǣ½ױˣû˵ˡ
죬ڴ깤Ϣ
½飬磬ܰȻȫˣŻȻһ£浽ڷװκͼҾߡŪ˸Ʒӣǽˢһ飬ŪһЩװΣ涼°װ
Сҽˣ忴ԡ
֮ǣ½Ƿǳˣôһˣ֮ǰޱȣҽݲҽݵģ׵Ҫ
ǲеֲڣҰڷŵλе㲻̫ͷܰȻһоȻָ½ȥϸıЩҾߵλãҿ½ǳȻ类ˡ
㣬ͣ°ɣҿۻҪԼȥᣡ½һʹĿżŮ̵ֱӲˡ
ôһŮȥִֻ»ӦŪЩֵĿ½
½ЦãŮӣˣսһߺ𣿡
ʱסˣ𾪵ĿܰɵĿʼᶯЩҾߣӹȻ½֮ϡ
ʱЩЦãǰɣŮôǿ
ûһƵ½æܹȥѯǣôôģҲӵ
õĽǣû취ͣҲֻܹˡ
úˣ黹뺰½ȥ֡
½ҽһֱܻҽʦλһİҽѾŪˣȥɣģǳ˻ῪߵģĸȫῪ
½ϽԼҽڣźûгΪԼ½ϽԿ˦Ů
ܰæԿ׸ʵŰɣȥ
ȴЩ̫ˣ֪깤ٸǵǮ
˵꣬Щȱȱ뿪ҽݡ
½ǽһЦð깤˼ҶǮĺϰ尡


395 ѧУ٣
ߺ½ʹҽʦλ뿪ˣ˿
ΪԼΪѾˣû뵽Ǽţ뻶һ໥ƣʲôϲһĿɿڴλǲɣ
ǣȻȴΪ⣬Ƶĳ˰ͷЩڡ
ôоǰʲôæһ
ܿ죬ͽͷ˦Ժ
ڶ죬ųȥҽʱò캫ߵʱ򣬻Լĳ˾ȻûƺЩְ̫
ź᲻ʣͼӱſ˳ڼʻλϵʱЦȻ˹
ģƺûϰ
ʱ˿ҺҺá
ȴƺûпı飬˺ʻλģǸʻλͱܰռˣֻ档
û½ܰţĳعܰѧֻЩնѡ
ôģ½֪Ⱥϳ㷢ѧУȥ
Ůʦ˫ǰ֮½Ͽεʱ͵˯飬Щʦһֻ۱һֻˡ
ԣ˯úܰȡ
˵ڿΣȥȴС塣
ȻС岢ûзʱСһΪӢ˵Ǳ߱ģȫûзֺǸһ̳½
ðɣʵҲ˵ģѵ
ǸΪӢѵС塣
½ûðͷֻǵ̸ʱǸӢӺǳС壺˵С壬ǲɵȻȥСˣҪСӣװĲᶼʺɣҸͬΪѧУĴټֱǳ谡
ǣ٣㲻֪Сӡ
СҪ⣬ȴֹˣЩмĵСһۣϵˣһ֪㣬ʲôѨΪųҽһ̫˽ˣһףûˡ
٣û
Ļ½ˣΪѾԶˡ
ǰͳ˻̳ΧˣΧûȥ̽̽Ĵ㣬ֻȥˡ
صңСѾˣæк
С壬½׼ղŵһȴַˣóóȻڣпܰˣСΪڼ˱˼ȥǸӢ򱨸棬Ҫ鷳ˣпɰת뱻

С塣һ
С㶣ûӦ½Ȼ
Ӧȴ˷ͿԽľ룬һЩ˵ͬѧŭĿӣСήˡСǱ½ѵû½ǡЩ˵С廹ԭǸٰ
С½ǰЩֺõϴʲô飿
֪Ϊʲô½Լϴھ֮ǰܾ֮Щ죬СûôʵˣҲ֪ǲĴ˵СѾʲôٵĻڹġ
Ҳ£οҪʵ⣬˵ϵ󣬿ʵйϵģ˵йϵʵҲ̫ĹϵСǲ²͸Լ뷨ġ
С壺֮⣬ѧУûбİԶ֮ģҽһ¡
ҲСֶֻҪȥһ£һֻȥұ˶ѡ
ţСҪҲֻŪЩСֱ⣬С廹û
ǣһ»վһζ
⣬СĶʹ˼һˣΪ½԰ԶְҵȤأ;ϲĽϴԸԶˣ
ģȴ½񣬸Ͻ죬תʼ½ѧУĶٰ֮Ķ
ȻУ֮Ҳ˳һ졣
Ϊ½뵱ԶˣôǸҲͿʵˣе㿺ܡ
½ҡҡͷĵ⺢ûˡ
ǣĲ˵ܵĻϸġ
֮ǰǸӢϢ½Ҳ˻˽ˡжŷɣѧУһ͵Ĵ֮ףǵھʦѧĴ֮ĩС˵ģͦǮģǧ֮С
Ȼ㶫½ǰʲô
κˣǧǲˡ
Ķٰ֮ģСȻйܣȴҲû̫ϸֻһֹ¼֮ġ
ص㣬ڴһ꼶Ĵ١
ϴǶŷɣ϶Ǽϵһһʲôȣ˵ȵսǴżСһ٣թһٷǮΪĵС壬Ҳ۸˼ͬͬѧ˰ôƺġ
ðɣ½Щɣ͸СӹҼһ
ǣôϿˣʲô취
࣬ԺҪôоˡ
ǵģԸСƨһļһĺиУ۸СӡЩûᣬѾĺӣѧĲĶ
ͱ˵һЩɷʣҲѧȴԴȴԣΪĲɷȴЩɰ
ҪЩУ֪Ʒǵõɡ
ˣԻȥˣ𵢸˯½ĻʱС屾˷ܵɵһͣȴҲ˷ܲˣֻĵκΣΡ
̯ôϴ󣬻˵ʲô
ʱĹȥڼмҽ½ԷˣԷʩ֮Щһ⣬ǾΪ˰Լˡ
Щ˶ǺֽģʼֻһӣûеѾˣһ½ƭӣ˵ôҲҪ֪
ȴ½ҽӵߡ
ˣһʮʮ٣½Ǵ˳ȥõͷȻǸԵĹҽԴˣ½ҲΡ
ǳźõķչ
½ͷҲǿԣˡ
ȻȻǮͷԣˣǰô׾ˣȻϰȴûз£ֻǲʽӶˣϺˣζҲˣлأˡ
ѧУС弸ÿ춼ճҪᡣ
ҲǣȻǴһ꼶Ĵ֮һھʦȴûжϳ˴һ꼶ûʲôʶ
ԣ½һ𿪸Ŀģȴһֱû
ΪҲôһ꼶Ĵٵϴŷɺܲ⡣
⼸СΪνŭˡ
Ȼ֪СĿġ
ֻǵľãСȻͶ½ϴڱλãܲˬѡ
ңҪһ㣬ܰˡ
ͺ鲻ͬܰһ顣ƯƯǲ֮ɫõĹۣˡǣô˵ҲֻʮѣδᣬǶޢ껪ģۡ
ܰͬȫѾǳ˵ģҾ£ȻǹӳϢŷֻУ԰¶͵˵
ǣܰȴ½ߵĺܽҪһˡ
Ҳǣÿ춼һ𣬳ԷҲһ𣬻ؼҲһ𣬻ϿӰ롣
˵ֱҪʵķˡ
Ȼûк͹ܰÿһ뷨
뷨ܼ򵥣Ǿǽܰѹ£ݺݵĳ۳һƷζζζ
ѡ
֮⣬бġ


396 
ŷȻЩССò˵еͷԵġ
Ȼ½ʵҪ޵Ҫȴһֱûг½ǰҲûС
½֮ǰûС̸ҲĻ֪ôһˣڴ⡣
ڣΪͽ͵ˡ
ǣȻ̡֪
Ǽȥˣ½׬ǮҵĸԽԽˣΪ׬ǮٶȥˣԻǮʱҲû֮ǰôŵģû浽ʲôǮ
뷢¸ǰǮ״ʮǧôңԶ
ӹܰǵͦģҲûôı䡣
Щӣŷȴһȫİ취Ҫ½ڽ£ֺŮܰһֱûʲôð취һ죬뵽һð취
ʲô취أǾߺͼ޻Ӣ۾ƺһ
ߺͼ޻½ģӢ۾ڹܰϣǻǰƻϵġ
ѧУҪӭᣬܰǲݼα֮һ
һ˵ѧУҪٰûֱ䶯֮ǰܰҲ᲻мһˣڣȴǰݵĻᣬǳ֮ǰ̬ȡ
ͷһΣȦȥȻŹᡣ
飬˵ܰҪμӣҲȥμˡ
֮ǰĻ״²ڣ½ĵ֮£ȴоԽԽˣȻûиΣǿȴͨûʲô
ӭỹʮʱ䣬༶Ŭݡ
ÿ˲ݵĽĿĸ豸ΣԼ׼
ܰͺ׼ϳһ׸ǺϲһλŮĵĸΨһһΪö飬־Աϲ
һΣ뽫׸質һߴңҲԼڲܲʹĥˡ
Ľͣܰͬϳ
ÿʱ䣬˺ͼͬͬѧһ̨ҪõĵҲʱڰ༶
ŷɵ⣬ͺЩйϵ
ܼ򵥣Ǿ߼޻½߼޻ʲôԼһµ⣬뵽һİ취Ǿǣ½Щ·YYȻ˷ˣһɫåҪıǩ
ȻЩа񣬵һ뵽½̧ͷһ˷ܡ
Ȼ취һǲõġ
ԣҪȸ½һȻͲʹˡ
Ͼ취̫аˣԵķձȽϸߣҪǱˣܻܿ¶ġ
磬ոһڿΣ½׼ȥ͸͸
ȻԱŮУŮʱ䳤˻ƣ͵ġ
ڽѧ¥ǰĻ̳ϣ˴СܣӭĶŷɣһ꼶Ĵеһ϶ȡ
ǻûͼСҲƵı˹
С壬ŷɵһĭͽɷ֮ĻԱߵĸҲЩͬ飬ŭС塣СΪӶŷˣҲǷŭ
ȻҪĿģȴǹܰ½У
ϣѧУΪΪżǮƣϲŪŮӵĸ塣
ΪǸͲ֪ʲô
˵ǸĹ£Ǹ˵ഺ
ǽǸ㽲ȨƺǮơ
˵ã˵ܵ
ΪһڼΪٵкӣںɶɷڣڹܰĳŮˣǼֱǶҩջղܡ
½ǰɣȻСΪŭǣȴҲûԼĿġ½ˣһС壬ôô㣿
ԣֱӽĿ׼½
ŷ½ǰʱ½ڻ̳ıϣ׼ɹһ̫ţŷǰǸģܲϲָо
ǣѾˣѾôȰǣţøʲôĽѵá
õѡ
ò˵ⷽ棬Ͷŷɵ뷨Ȼһµġ
ŷʱҲ뷨Ҫһ
һͿ˭ֶθˡ
½һȣŷɵֶΣֱøЦݡϼˣ½ǰҫһǸһˣԾǳԼԼ죬ǺԼŸɣҲڵġ
ǣ½ֶΣȴӵļ򵥴ֱ
С廹׼½ȴֶŷɺ͸ȻǵСվһġǣǵת¶֮ɫǲǲǶˡ
ȻѾȥ˺ü죬С廹Ǿһ󱳼飬ȥ½⻭ʵ̫ϤˣҲ̫ˡ
֮ǰһУȻվһ
ڣֵŷˣֱƽкá
½һ۶ŷɺ͸ȣһ䡰ɷʡѧ¥ȥؽȥˡ
½ˣСҲæϣǶŷǵķߺޡ
ǣȴǾ֡
½ֶΣʵֲ̫ˣǺʱ̰ǣͬʱ½ӷߺˣ֮ǰǸƻһαŷ˳½֪Լ
֪СƤҪ½첽˽ҡ
һغϣ½ʤ
ŷɺ͸ǵ״ܿ˲˵ע⡣½ŪǴСʧģһ뵽ѧУҲûǰȨƺʵ̫ˣԲŻ˺СϴһֱӶס
Ҫ½һʱ˼ɣŷǺܿѾѧУˡ
ӵĻѧУƾ͵ôһٹ컯֮´Сʧ״Ʒײˡ
ĻƶŷǾֻתУһ;ˡ
ͬģ½͵ñ˹עڵʵĳЩ˷쳣ͲԾпҪܲԤĺ
ڵ˵ܲ
һŷҲܵġ
ʱ½ѾǵĲˡ˵ŷֻǸСƨѵһ¾ͺˣͲ÷ϡ
ڶŷ˵ȴһ衣
ѾȲˣȲ½ˡ
ڶѧ֮½ųشŹܰͺŮ뿪ѧУ뿪֮ûãǰ༶Һװź͹ܰݳķεӱ˴ˣȻ˿ӣ·Լĳª֮ʶ
ò˵õкܡ
YYÿԣķʽ֮һһЩŮǣ壬ƯŮԣͨYYĶ
ļûʲô˸ҶǿֶֻΡң£ûж˸ϣΪݵλĲ죬˲ĲԲλĸо
ǣҹ˾ʱƬһǿԵġ
Ϊ˽ܵ飬û˻֪
ź鴩·ڽֵطYYǼֱ̫̼ˣҲ̫ѵˡ
һܰͺݱһ㣬֮ȴӵĳҲǲYY
ܿ죬ͱһͳһɰǵҺ屻緢˳ٵ·ԼªɾȻٺһЦͽйܰ··մȾ˰ɫҺĲλ˺·ȥմ˰ɫҺģһ½ĳ
һУɨһս뿪
ȫΪûͷ
½ǿͻؼңȻŵתͷԼסıȥ
ʱλھϷһⷿŷɺ͸ȻǵСܣڸо˾ΥֿԻĸоˣʱĲС
ϧôʱվʧȥ֪ԺСϴһֱԵ˵ȥ


397 ֵֹζ
顱죬ڿˡ
һֵָģ̹ˣϧǺͻɬĴоȻǺܸߣһıȽнĹâʱʱֵģȻ̲͡
ֻǣ˵ʵ̫ˡ
⵹صһ
ȵ棬תͷһŷɺ͸ǵˣʱͼˣСܹȥᶯŷǣƣվȥ
ŷһ̲ס£վţŲѾġ
ѽ٣˵Ǹһļ
԰˵ŷԣʱʹסˣ֮ǰһֱΪԼ˵²ۣΪʲôƽţΪΪ˵ԵʣɵվʮСʱʱԼӵĳ嶯
˵ԼǶһָͷѣղˤڵһ£Դ۵
Ҳ˲ˣеȥú컨ͣˡ
ǸԣŶһæ
һ컨ˣǸȴקĿͷһק£ΪԵʣ·ѹˣһֻקһ룬滹ѹţһ룬ȴĿҲˣ¶ֻм׳С
һӾˣŷԼҲǡ
ǽţͷӦŭ˵ʲôûǰãҪС˿ȥ
˵գݺһţϧѾʧȥ֪Բʹֻܸɵۡ
ǼһＸۣԷЦЦɫ΢ĽĿӸˡ
ΪԷĿӣΪԷĿӣѿ
Ҫ֪Ǻעġ
˵ղˤµʱ򣬾ûй
ðɣʵҲΪ֪Լ˵ԸûнкҲ֪ôģȻûбܵķӦл
˵ʲôҲˡ
Ŀ֮һֽĿȸú컨ͲãΪԼû֪ĺ֢һ߿æµȴѾĥţôѵ½
Ȼ֮ǰԸһ飬ȫˡ
ʣˣ֮ǰǸƻǡ
֮ǰǸ͸ŽâȻĻص٣Ѿȥˣ֤Ǹ½ڶ
ͷһΣŷɾһ￿ˡ
һȻԼһԼˣһ˵ôˬʱίк͸жˡ
ǸԼˣûбֳ
ðɣʵ˵ǸװƵ˸ǡ
ʱ½͹ܰĸѾϴϴ˯ˣһ˯ˡðɣֻʱϵһѣʵϣ½˯½ķ䣬ܰ˯ǵķ䡣
½ǵǰˣܰȻ֪˴֮ĹϵǵļƻŸոտʼء
峿ϡ
Ĺܰƿѣ毺õģƬƬı¶˯ѾȫΣɼսҳ̶ȡ
ȿȣֻԼŪĶѣ½
ûǰļ䣬˵Ҳòһ¶٣ǵǰ飬ôڹܰǾԲôȵ˯һ֤Ǽɹ
ǣʮʱ䣬½ʮľӣǷԽˡ
ֹǹܰȻ£ŮͬˣĴӷ߳˯Ҳڲסľ¡
½ӷ߳ѾǴˣǵӣʱһʿˮʵ̫ˡ
ǣȴֻܿҪ˵һġ
ҿˣ½ԼıѪҪˡ
ϽĿŲæ¥Ժ١ȻǰļûˣΪһҽÿ˶һµҪԣЧı֤彡кô
ǣţ;òˡ
֪䣬ʹӼ򵥵ٶתһȭԽԽ죬ֱǿĹĶһҵϤӿͣ
ȵ˽ѣŴ״̬֮˳
֪ʲôʱ¶ˮˣ֮ǰõ·Ҳʪ͸ˣЦһҡҡͷϽݡȻʪ͸·ȴ˷ܡ
ղ״̬ʵ̫ѵˡ
ңҲҵ֮ǰʧĶˣȻֻһȭڵ˵ȴʺϵġ
ȭԽУҽֱศɣٺʲˡ
ǣ˷ˣȴ˲
ǾǹܰǼѾ½δ滮ˣʱ½Ȼɱһȭﶼ
½ȻǰĶ
ȻֻһȭǰյĶֱ֮һ죬һǵأǣϾĶҾȻǿڼȭҪȥһָֻ֮ǰʵǲҪصǮֹ椡
ǲֹ֪ȴֲ֪ô
ʱգ۱˼ʱʱΪ١
ڹܰǻ˼ôʱ½ѾͳˣߴٹܰܰûӦ˼½һѿڶôŮˣô찡
˵ŸоԾԼô⻰˵ˣ
ʱһһתͷȻ½ֵĿĻҲȻͰǸˣЩĿ½ʲô
ڹܰ⿴ûͷûԵһ仰½ûͷûԵһ䡣
½ȷ⻰ûͷûԣʲôôŮˣô찡ⲻǵŵġ
ʱûлɣû¶
ЦſŹܰ˵ʲôأʱˣԣȥأҪ֪ڿ˾š
ܰҲûȥˣ꣺ˣҳԺˣ߰ɡ
˵꣬С¥ȥöˡ
˺飬½ųȥѧУ
⣬СƤִ˹ˣ½㿪ʼ˯ҵ
ʱĵߣм½һΣΪʱŮʦ˫ĿΣŮĻỹ˯˼ľٶ˫û˵ʲô֪½ôô࣬½֮ǰֳ츳Ҳ˼ҵѧϰʽͬأҲ֪ǣܵģֹ½
ã½Ҳܰȫõѧλ֤ɣȻˣô
ԣ½ʽ̬ȡ
ɲ֪½Ľ˶ˡ
һ½Ǳ̬ʵЩѧǾֻܽȵͷ׵צ۹ȥˡҲҲԺ½һ͵ҲʦҲȥǣǣʱȥṤʱ֪ʶְнΨһĻᣬ˲Ϊͬ㹤
УҲǹϵӲ֡
ǣֺĹϵôҵģ
ԣʱ򣬻ǲҪĽ˼ҵĺãʱԼҪȥϴӣǾͶˡ
ܿ죬һĿγ̾ȥˡ
͹󣬺Ǿ׼ԼĽĿˡǣȵǴｫ·óʱһɹֵֹζʹ汩¶˳˲ú͹ܰüͷ
ǹܰüͷšһȥˡ
ΪһѾԹζŮˣǹζνϤĺܡ
ΪŸӲ졣
Ҫ֪ǽҰôǵ·أ
ף
һ;ëȻ
ķӦ˲ͱԱߵĺ׽ˡʱЩ֣æյܰҲ֪סСĶϸ˼䣬ŮҲ˹ĺ棬ζĺܺ档
ܰĻ֮󣬶ʱһɫͱú֡
ǵķӦʱĳЩ˵ע⡣
˵½


398 ͵
½߹ȥֵĿ˹ܰһۣ㲻ڸôһż·һ飿
˵Ҫȥ
ôˣȥֱӾ˳
£ŵǹɹֵֹζüͷ˲оЩ԰ǵ·ҲΪӴǵ壬ԶٴһЩŮܰ㣬Ǻš
֮ǰŹΣ±˵ɱ̬Ծûô
ǽ죬ȴŵһɲͬƽĹζ
ôַ
ζеǺζֲǣֺϤĸоֲ֪Ź
һʱ䣬Ǻ档
ǣܰʱ͸ӺˡôоܰƺԹʲôأ
ǵĹ췴Ӧ˲˵ע⡣
һЩͬѧ߹ŵǹζһɫ
ʱǼŮͬѧҲӦˣһĽĿͶڳͬѧĿ֮ӵζòͬѧоĪ֪ôԼ
Ҳ֪˭һ䡰ҿ˭ڽߣȻҾը˹
һӣƺйͬ¡ͬѧɫĿʼԼܵˣƺ˭ǡ֡
һʱ䣬ָĲ²ͻﶼУýгһ
ȻҲһЩ˾˻ˮˣĬĬ뿪ˡ
ҲһЩûߣֻЩ궯ǲǲߣǣǵһֿܣԼˣ˵飬ǹ˾Ͳٵˡ
½ҲǻȻȻͶʱǸ֡аȻҲйƵ뷨һֱҸʵû뵽Ȼ˰쵽ˡ
ֻǣ⡰֡Ҳ˵ԼվϣҲ֪ʺҪǸùߵͷϡ
ͷո𣬾ͼ˺Ȼקһɫ鲼һͺͺǵ·ȹӺһɲ
⡭ץˣ
½ʾţôװ
һ鲼滹һŨĹζͺ·ϵһģһڵ֪Լ·ʲôʱ򣬺ǾͿٵĽ·ˡ
·ǿɲٴˡ
ⶫĶҵģȻʳ⡣ȴʱ˵Ŀ⣬ˢһӾɨ˹ȥһ
ҵ鲼ļһһָһӣʱ˶ˢˢ˺һ½ԶԶġ
鶼⡣
ǸλòǱˣġ
½˵ķӦڸղһָλõʱͰвãҲ֪Ǹȱ»Ҫ˰ɣϾҶˣ⡣ģƾëô˵λ㲻ƫƫʵˣⲻǿӵ
ڣ˵ƺҲϴˣ͵ʺҲʺˡ
ᣡᣡ½ӣһĵھսȻˬҪ͵ģ˵Ҫ飬ҲѶԼϣⲻǸԼ
һ룬ҲŶû˻ô
ܿ죬˴½Ǽһﵹģֻǿƽʱ²¶ˣһ䣺Ҳǹ˵ķ˼άﵽԼаĿأ
ʱԥˣ˸ղľ
½ʱ뱬ֿˣҪҪ·ϱơ
ܿ죬ͷֲˣҲղûзӦʵ̫̼ˣӦһЩ顣ǾǣȤŽûˣִ̼а顣ôķӦҸطʬ𼣣Ǿ;ԲὫ·˺ֱ·һˣûעЩҲԲ˺һ飬ȻӽԼĳ
ֻǺ´·˵ĻɣǺβֱӷŰѻ𣬽·ˣһ˰ˣ˭Ҳ֪
ɼ²ֻǱϿֻǷй
һ㣬ֱӾͿڽ͵ǸҷģҾû飬֪ǿܲšǣ鷳룬ҪˣǾԲĨȥ֤ݣὫǶԼĳű˵飬Ǹɵӣǿɵ𣿡
һ˵˶⶯ˣȷе
֪˵Ҳֱ֪ӾһѻЩ·˾ˡǲգߵĻǶ˸͵ѣ
ԣ˶ˣ½˵ûµȷ©ٳ
ǸҵǿƲǸµŮȴȻֽ˵ķ˼άأָ;ˬأ
⻰һֶԥˡ
Ͼǲ½ȫ֪Ը뷨Ҳһ˵½İء
飬˭˵׼ء
½ֱˣôǹģ
⣿ȵȣĿͶǸŮ֮ǰЩɣǲ˭ҪԲŸŸɣʱԷǸŮӣԲŴͷ
Ȼûˣɲ˵ûˣЩѧǳˣһЩĶҲס
룬ŮǱͨأ
һ뵽ͻȻʣˡ
ĿǸŮӣʵãɫħǵУ·飿
ãҪ𣿡˵⻰ʱ򣬹ܰͺߵߣһһҵΧĻ˼¶š
λУôˣҪ
ܻĶôĽɣôĴ̼ôʩΪվֻǻ롣½У̬ô׽ֻҪŬһ£˵ܱݴˣҪ顣
ңû֪ǵһˣ˵Ѿݴء
һǸŮӵĻͲˡ
ǸŮҲ֪ԼĻţ֪˱˵ĺôôģȻӲ˭֪֤ݣĻ֡
Ļ˵ģģɵĵطһš
½оЩЦˣ죬ʱ֪ˡ
ŮôĨˣԻǮŮĨ
ȻĻûеԷʲôʲôԹҪԸǲв
ΧһЩĿļһҲˣŮӵĿǹ졣
û½ôֻ࣬ǾãŮӦú½г𣬷ĻûôеĹ¾ѰζˣһЩ԰ѾȼܵĻ档
Ҫ½֪ǵ뷨Ƶǡ
ǸŮӵĳȻ˵󣬿ҲÿȥͺǱֱѾС𰡡
۾ϹˣŻʲô
ڸʲô½ţôԸŮӣ˵ʵʱһӽſڴ
½תͷͿŮʦ˫վǡ
ŮͬѧҲǾþȱˣСܵ˫ǰʼĩ˫˵ˡ
ŮͬѧĻ˫ǲ˿ɫϣҲֳһĨȻ̺죬Ưˡ
Ϊѧͻˣ͸Ͻֹû뵽Ȼô¶ʱ½ͺǹˣɬҲзŭͬʱһֺɸֵĺ⡣ȻǸŮͬѧǶͼӴһ˫ֲ̣ܷ⡣
½ݺݵĵŮͬѧһۣȴԷɻһ
½ʱЩֺЦСŮҲ̫˰ɡ
ԷΪȴĿɰϤĨɱˣֻ棬ûпɰŵ㡣


399 ׷飡
ʦǲҿ

˫ͲֲʵʦҲǲ֪ͨŮͬѧ˵½ɵģҲֻܰ¸ѹȻ307ͳЦˣھʦпܵ
ʦѧʲôˣǿǽ̨ϵĽʦΪʦȴֳ£Ǵȥ˻ôھʦ
ȻҲܲʵΪһ֮ʶ½̡
ղſ½ȫΪո£ȻȻķӦûб˼ȵӦ֮󣬾½ôһ䲻ĻʱЩ
˫˵½ʣʦʵºܼ򵥣һ¾ˡ
Ŷô飿˫һ㶣ʵ
ΧҲһ㶣½˵ôƶһʱҲԥˣ֪òǣһЩˣѾĬĬĺߵ˾롣
½ģǾˣʱӣǿ϶ǲȥˡ
ǵĻԩʱɾֵˡ
ϵİС嶼½Ķ֣֮ǰǹֶΣ˶Щˡ
ң½ôƶ
ǿ񣬻·Һȥ飬ǿֱ֤½׵֤ݰô˿٣ʱⶼⲻˡ
Ҫ֪ҲǸɷѡ
һ˼飬֤ȷ䣬Ǿȷȷˡ
Ҫ֪ɷףкܴġɷֻɣûȷеˣշֻǾɣû֤֤йȨġô½ֻɷֻܻȥǿаµаϡ
׾ͲͬˣʱƾֻתУһ;ˡ
пܣתУһЧ
ʱͳˡ
ʣĸŮҺ˴һ𰡣ֻѧҲо¡
¼񣬻Ǹȫȥ½˫̬ȣƺû⡣
Ļ˫Ͳ˶⶯ˡ
Ŀǰ˵취ʺϵİ취
ãأ˫һͬѧǿ鲼·ݹʱЩˣĶ;ûŰҪ֪ȻжʮӣɻǸƻŮֶǴûнӴġ
ڣȻҪȥǶ
ǸͬѧҲӦЦһ˫ȵģһֽаĶȻĶģǣҲ̼鰡
һ뵽˫ŮʦҪǶֱ̫оԼıѪҪˡ
½֪һֽӣ·鲼˽ȥȻݸ˫
˫ϵĺŵȥ٣Ǵӣȥ
½æϣЩͬѧҲæȥ
ֻ֮ǰǸŮͬѧ½Ѿȥ˽̵ΰ칫ңʱľᣬͬѧͳֻͨһ绰
ķӦȻûע⵽
ʱ˶ʶʶǲ½пȥעһȰ
ǵģûŮͬѧѾǴ˶ȵıǩ
£Ǹ˶óǲ½ĻһϾֻǻɣãȴһҧ½ɿˡ
ںͶ棬ǻǱȽ̽𰸡
ֻҪһ£ֿ϶Σǵ뿴˭Ȼô֣úǵ·ôа鲻˵ȻҼ޻½ֱǲʺ
һ˸˫ֱΰ칫ҡ
μôֱ칫ңΪǳʲô飬ûȷ顣ǣѧľףһЩСѣλѾܶˣûгʲô飬Ѿܰˡ
ɵ˫齲֮ʱ亹
˵С¶ҲС¶һ˵Ǵ¶Ҳһ¶С˵ȫԴ»СС»ˡ˵ǻӰھʦ
ʱͱסˣܿͷӦæһ˱ƣԵƵ
ȻʵҲлģȫԽǶһ£Ҫҵ֣Ҫ͵רҵĵطȥһͺ׽±¶ȥԻҪѧУ
ճгңѧУʮˣλ
Դ˹ƵȻҵܿͽ307ļ¼˳
Ϊ֮ǰпγָ̣ͲԾֱӿԺ顣
¼Ǽĵ飬ֹغһ飬Ǿ͸Ӳ˵ʲôģֻһĿȥΪҪˣ½ȻǴʼնԱ߿š
͹ܰȻҲЩ£Ҳһֱſ
˫Ϊ307༶İΣȻҲЩεģҲһĿתĿš
˿⣬¿ɴСȻҪԴͬǶĻš
˶Ļһ˲˲Ŀţ۾գһ¡
Ҳ֪˶ã½ǰһžҹ307ҵĽһݵӰĿ˿ʱ䣬ѾʮˣʱѧУＸѾûˣȴ307
Ҫƽʱʱûȥע
ڣ飬ʱ֣⣬Ǹˡ
￴ȥߴԼ165cmңνΪݣϴһƤʵװͷϳ˶档
ߺ½˶֮⣬ûһƣͲ½
ʱ½ֳԩѩĸо
Щͬѧ˵ֳ֮󣬾ΧһĿǸ¼Ӱǵɴ۾ϷŹһϸڡ
ܰͺŮ˿֪½û¶ˡ
Ȼ֤ܰº½ûϵһҪ¶½סһˣҪġ
û򲻵ѣǲñ֪µġ
½ϴˣȴȻûв鵽
¼ǺڰɫģֻܴµĿ֮ϢҪȷĸˣȴѡ
ԣֵݣԾǸԡ
ܲܣǺڰƬȥԱȰɣ
Ļ벻֪ѣʱԵҷɣƵھʦͳˡͷ²ţ´ǧϢٶȣ졣
Ϊ˷ֹ֣ܳ˫ͳҴӱƳ֮Ͷڳ´˷ڵָ
ԴˣȻû˸˵
ҪǱҲˣҲʹˣˡ
ǣµ֮ܺһǺ鰡ѧУĲˡҵȻ̫ҲЩ˽⣬ȻҺҵĵ
ңߣվһ̬
½صֶΣǿǼµġ
֮ǰ½ѾˣҪҴǲɷŭ½ǳһ¶СʹֶΡ
С³ǾͲ
Ȼ룬˫ǾµӰ̫ˡ½һʵȥ
½ȥʵң˼
һͨӵĻֶΣ½Ūˡ
½Ƿ˫ɫǻ˲٣˲٣Ϊ½ʲôЩʦǿأǻ
Ͷ½ͬѧʦǲ̫ڿ˯ˣ㻹ЩҪѧģúŬɣʦ㡣
½
ʱŮʦ⻰˵ģúжһ


400 ǵˣ
һʱ䣬ͱͻˡ
ȵ½˫ʵ֮߳Ѿˣ½ͿЦƵʵŮʦô
ûûСҪʦ˫Ͷĳƺ˷
ô˵ǴӦˣ½ЦһӾͶ˫·Ȼ˵ѧУʦɳѧУӦþͲ˰ɣҡ
ƭ˲ŮӰɣ˭֪û˵꣬ͱ˫һ仰ˡ
磬ȻǱӦˬո½Ͷ˫ĻͬһУؾ
ˣ½ʲôˣƤûˡ
˫ƲĲ˿⣬Ц˵߰ɣû˼ֻΪ˸лѡûץ֣ҾɷƺܿͻбĽңһðءǿͲҵ֣Ҿæء
һҲ˫ٴβ
½ʱ塣
߰ɣ˫ߵǰ棬ﲻæһȻУſȥ
½ٴŮʦ˼е㲻ĥ
ͬԼԷǸϢ
ȻҲûе˫Է˼Ϊף˫ӣֻ˵ĻƻֱҲ˵ǴӦԣҲԲ˼ڣͻˡ
ԣȻִ¡
˫ĽŲ˲Уſڵͣȥ
ͣͼ͹ܰվһ˵ģ˫ҲһĻЩ²⣬½һۣģ
½ûش𣬶ǵ˵ͷ
ԶĹܰͺ飬ߵ˫ܰʱըëˣЩɸֵ˼û뵽һȻֹһŮˣҪǣȻһҲ֪£֪ʲôʱ򹴴ˡ
֮ǰȫһҲûУͻأ
ôֻһɿԽ͵ͨˣǾǣ½ô̶̵Сʱ֮䣬˫ϵġ
椼ʲôʱȻôţˣ
ܰʱһȻ֪ôӦźá
½ߵǵǰЦЦźһȻķӦЩ֣ҲûϣǽʦԷɣڼ
⻰һŮȻ
Ҳ֪½ʲô˼ǣղſ½˫УͺܲҲ֪ô¶
ĻȻ
ƺ
ܰҲһԼĿɡ½˫ĻӦôȥԷŶ԰ôҪؼȥԡĻڸ˫ĸŮסһ𣬶ҸǸǧȫ
椵ĽǶ˵ȫԶǰ;鰡
ǣ½ƫƫˡ
һʱ䣬Ů㲻ˡ
˫ȵĲǱģ½ͺ黹й֮ܰĹϵƺ½͹ܰסһİͬˣ
ǺЩưɣ֮ǰ½׷˼Ȼ뱻׷ҲӱܣСõ֮󣬲ϲˣӵһȥǣʱ½ֺͱŮϵͺбСһȻҪģɻӵ뷨оܲ
߰Ÿ
Ů˼ʱ½ȴ
ʱ˫ǵ뷨ͱˣ޵Ŀ˶ԷһۣûöԷ֣ͷǰϳˡ
ĵ˺ȥѸʻλλø˫͹ܰһ
һɵĸо档
½ȻûעųӣֱӾͻ˼ңм˵úҲһԷ绰ðǶ˼ˣӵĵ绰ڿ飬ȻףĻʱֱۡ
һпҲֻҧˡ
ú˵绰ؼңͺִк
֪½Էֲֻûвˣ˵ԵĻϣÿ춼½䷹Ȼ٩˵鼸ʱ仹ǵûؼϰֳԶٷġ
󣬺һѽ绰ˡ
죬˫½鱨ˡ
֮ǰȥ½ҳ˶ͣ½ĸǧɫŮסһ˫½ľĵȷһȥ˴룬Ҳĺɫˡ
Ϊʲô½֪ܸˡ
ڶ죬˫˾֣Ҳ֪õʲô취Ȼþֵ˰飬ȴûκε⡣
Щ½ûк⡣
ģǸݺļһ
ǸҹǽҵļһǸһҧŮͬѧڸ¸ģ͹ܰǣȫǹ
ڣܹҵǸ֡
ţǸ־Բ֡
Ǹ֣ȫֻһƵǰӣԸӣʱӡ
ҵ֣˳ϣҵĻ֡
˫İ칫ң˫ļûע⵽½ŵ߹ȥ˫ûκεĶ˫Ĳ½һӾͳˡ
ò˵˫ǸʮĴŮ
޵ףµ٣ü͸һĨʣֱɱְֻ۽͸һ⣬ײҿ
ʱʱǹⱻȥ˾ųɾţƽʱıģͬ
½˵ġ
һӣͳ˽ȥ޷԰Ρ
ȵһѣŷֲ֪ʲôʱ˫Ѿ̧ͷʱһ죬Ŀ⡣
˫ûֵʱһĨĺΡ
ʵҲ½ոյ̫ˣŽ˫ѡ˵Ů˵ĸйģ֮ǰ̫ģ½ôûоŹ֡
֮½ͱģʸסˣ˫סˡ
ȿȣ˫Щ죬æתƻ⣬һԵϵһţƤֽװסļݵ½ǰ˵Ǽ豸ϵˣԼŰ죬סҪ̫ˡ
˫˵⻰ʱЩ
ҲǣķչǵԤϡ
֮ǰһҵǸ̬öԷʵ̫ˣû̫࣬ȵֵıû֮ŷӦõĴ취䴦Ҳ˽µ
ͽ̵ú̫Уǲȥǣº϶ᵽ˵
ǰ༶ѧҲ´˷ָӦò˵
ôµʼٸߣǸ־Ѱˡ
˵ˣ־ã̫˶Էˣ̵ҲǣΪѧУĽ̵ΣöԷȻɶ񣬿ΪѧУ棬Ҳܲô졣
ǣֲģǶԷûɶ¶䱾أ
ǣôһ⡣
½½ߴ磬ȥѵһǸ֣ǸԷһ档ǣ½ѵԷȴ̫ˣ̫˶Է϶᲻ʣ˵һӾͱȥˡ
½ϣ·ϵʱ̲סˡ
һ301࣬ҿ
˵ϣʱˡôĽʲô¶һƽʱʵʵıѧȻܸɳô
ڲ֪䣬߽˽ҡ
С忴ϣʱȵᡮסһⲻǶŷǻĵСϴ㿴ϸȻʲôɫŹ֣ϴ㲻˵һǡ
ղ˵ʲô½ȴһѴĻͷ
˵
˵ǶŷɵСܣ
԰ôˣ
Ƭ̺С巴Ӧʱˣ½ȴԷ˵ͷʱ಻ѣȻŷӦϴô죿
˵أ
С岻˸ĬĬΪŷĬ
ƺ˲ǵ˰
Ҳ֪½ôԸ
ǣҲû¶
Сƶ
ƶŷɻΪΪеڣѾǰ϶ˡСɲǱ½ǵͨˣ
ѡվһߡ


401 ҲҪ˧
ϴ󣬶ŷ314ҡС½
½ЩĿ˿ͦظһܻӣ½ĵ˵ͷ
ƺôһСҲ
С֪뷨Ƶϲ
˶ŷɣΪĲû뵽еļ仰Ȼ½ϿСܣò˵һ֮ϲ
ǣ֪½뷨
֪϶ܼ
ԣֻǸ½һ¶ŷɵļϢ½ϵǸν֣ǶŷɵĵŸࡣ½ѾȷˣǼһ޻ȫǶŷ˼
ǣҲûзŹǸļһ˼
ڴһ314ңֱȥ
ʱأڳһһһ£һһңεʱֻɶŷɵʹ̼ˣº룬¼ֱǷֺõ顣
Ȼõ˶ŷɵĳŵڱҵȥŷɼҵĹ˾ϰ࣬ųĸ֮һ
ǣǱϾֻǿͷ֧ƱȴѾ˳ˡ
뺫֮ǰΪû˷ֻãǱˣôĶ֪
ⲻʲôʲôλϿʱ߽һˣŶˡ
ͷǰһʶǸɲٲƴһĴ֮ĩС壬307İ
Сŷ֮ĹϵѾ֪ˣ֪СΪʲô٣˵ΪС屻˸ɷˣȻͶǸɷļһŵ˷١
˵ʵΪʲôСͶ˷ٻᷢŭ֪
ңΪʲôȥ飬Ҳ֪
ʱֻ֪ܴ̼Ծˡ
ֻʵֲǱºһףǼ£ʮа˾ǺСйϵСʱףʮ֮˾ž鱩¶ˡ
ĻСͷٶʱ
½314֮󣬳Сʹ˸ɫһһҽȥ314ҵвʶС壬Ȼɵı½Сܳ˽ҡ
½С彫ܽ˲һ㽫һˤ˵ϣˤֱ졣
ˮذŽŵζɲܣ⻹ûꡣ
½ͲĵĻᣬֱӾͷһٴСȻԱ߰ǻں˷ܣ½ͨˣѧУĶ١ôʱϣǿ϶ǴӦˣң˵ɵҲ⡣
ʱ˷
һٺô֮½ͣˣɻǵã˫˵ģעִġңµʼٸߣһĴһĴٵϴŷɡ
ֻһСڻңѵûʲôо
Ǹһѵѡ
Ͼô˵ҲѣһﵹãȻô飬ֱˣĨڡ
ˣˡС廹ûͣ˼æסСԣϽͣ£ЩߵĿ½ȴûȥǶԱſڵϵ˵ȥ߶ŷɣһȥģϴɾƨɣҪݺݵš
˵꣬С壬뿪˲
ϲͲģбͻأΪŪòҶͷԶȺ˸о£½ֻǱ¶һ㣬η֮绢
ѵǼһܲվǸ⡣
ҲȥЩˣС뿪ˡ
ȻֱȥҶŷɣȥǽѵһ٣ԶŷɶԣֻǶһ㣬һѡ½ȴ뵽һ취öŷɱĥ
ûֱȥŷ˽ֶΣĻ൱ļ尾
ô˵أսϵսʿͷ²һ
սսսʿ˲䱻ɱʹֻһ˲ġһ֪ԼҪ²һʱ䣬Ҫǹôֵȴӣ尾ġ
ڣ֮ǰѾöŷɼʶֶΣĻ϶䣬ʱʱĻ֮ǰܵĸоܼ尾
ȻҲųŷ֪½Ļ֮󣬻ȥҾȱ
ǣڵϵѾͽ磬Ҫҵһù½ģֱǧѡ
ԣ½һҲġ
½ûؼ˯ʱ򣬶ŷ֮ǰֱסܶ˼ȴѵĸоʵǲ볢ˣǱŵ£Ҳ߯ˡ
һʱ䣬ָİ취ˣȴɾòʡ
ǣڷﱩ꣬ˤҶģļСľȴ֪ôźá
ȵѾҹ֮ˡ
ʱ½ѾܹŮԼ˺öˡ
ڶ죬ŷɳٵˣʦѵ˼䣬񱩣ҺѧУû
һʱ䣬һּ尾
ȵ½ʱֱľѪɫͫײѪ˿Ǽ켸ҹû˯һ˵ʱöԷһֱһֻҰ޸ŵĸо
Сͱһ½Чġ
ǣһ̣˴㵵鷢ˡ
ֻԭҰһĶŷɣȻ֮һָɣȻ˵ò˵ʡ
һһ䣬һҹӸĸо
ӣǶŷƽʱģ
ڵĶŷɣС˿ǣȴԸղŶŷɵģо֣һôתô졣ǣʱ
½ˣһﲻ뿿ԼļѹԼɣ
һ㣬ǻɣΪŷܺеʵңҲûܶԿĸ֡ĻͲָղŵ״̬ˣǱƼ˵ӣ˺ܾҵļ尾Żֵ״̬
֮ʱˡ
һҲ̫˵ɡ
Ҳû˵ʲô
½˵ŷȴȿˣ½һۣ˵֪ôģҷȰһ䣬ҿǶżҵˡҲ˵ʲôԸ㣬ҿ£ΪֹԺĶľţҵص
˼½Цһ
ŷЦЦһɸҹӸ̬
ڵģ߳ȥžдѵŮȻ̫ãҲ㹻Ժһ󰡡
Ҫ֪ŵһѣɻһѵ˶ԹLAL
ɼŮԴǶôϡȱ
½߳˽ҡ
һ̨ŷɵЩ࣬һûиƺ֮ǰ׼Ǹ½ܺ棬һѵôţ
ˣҪҾ͵ɣŲ
վڲԶŷɺȻתͷ½ʵɫȻɺ԰ӣϣ½
½˵ŷɺᣬ㲹һ䣺ҪᣬҲۣ°ˤ˴ȥýûӰ
ʱˣںӣС岻мЦһ
㶮ʲôŷŭЦǵҲ˧ȻԺʲô췹ԣһɵģ֪
ƺʶԼܿˣæ½㲻ҪᣬҲ˵㣬˵˵
ˣûˡ½ǡ
Щеûġ½˵ţһȭ͵˶ŷɡ
ߴ㲻ֱӾͱһȭ˳ȥڵϣ˸ܵĽӴȻǰ
Ȼ󣬾ƿڴ
ӦѾˡ
½ٴγֱ֣Ӿͽһ߷˳ȥ£˵ˣܲиζ֪
ǣ½ûͣ


402 ׷
ôԸǼһģ
̲ͣס׷½У˺ĸо
½Ѷŷһͷ
ÿκһЦĶܰͬˣʱֱӾһ䡰Ǻǡ
ʱҽǱߴϢµĲˡ
½֪æŹܰǸϹȥˣȻҲһ𣬻ԻҪݣϾҲӿΡ
½ȻЦŴӦǵҽݣȴǲǰˣڣֻȥˡ
ǣ½ֱȥһν֡
ȵ֮ѾˣԹͺ㿪ͺؼҡ
·һٹ·ʱһɫĴƷ䣬˵߼۶½û⣬һЩҹӸ쭳֮飬ûʲôֵġ
ͷʹģӦǽţ
ǣʱںĺȴȻ׷ȥѾſλĿ棬ԵúܼȵӣҲЩŹ֡
½ûӦظһ䣬½ƷЩζˣУԴһ˿ŭ
ʱסˣ0.001֮һţӱ㼤˳ȥһɫ⡣
ĿȷˣƷ䣬ˡ
ԱߵĹܰҲˣЩֵĿź飬½ڿͬҲӵɻͲ⡣
ǣı˷ŭȴûԱߵĹܰʱ͸㲻ˣ鲻˵ҲԲ²⡣
½ĳò˵Ǻܲġ
԰µTTãټȫûиװƷ䣬ֱͲһϵġ٣쭳һϣͱȲϣ½ȴŰµTTҧƷβͣһĽӽ֮ľ롣
ʱµTTĳϣʻһͷü͸һӢԵúǿݵӣӺӾ￴׷İɫµTTγЩ⡣
û뵽ķȥɡ
ʱǿܵģſȣﲻʱķһʮһģ
ڸʻλϣһŨױĨǰV¶ŷԼһĹ֣͸һɵˮζұŮӣԵĿԱߵˡ
ÿһȺӸһ쭳Ǯһ¶Ĵӣ϶Ҫҧסˡ
ʱ򣬼ʻϵˣȴһ۵ȤûС
ʱ˼̼쭳ˣ˵ĶĹֺͷ
µTTĲϿɻ󲻽ͬʱҲĵ˷ܡ
һȺ쭳Ȼܴ̼ǱϾ˴֮䶼Ϥˣûʸˣɽ죬ƺµĳѼˡµTTģûмһġ
ѪҺļ룬оԼҪڶˡ
ָоֱԲѡ
½ŰµTTһ·ǴƷ䣬ǰһתʱȻһţȻ̼תӶʱβתĲưΪԵԭ򡣵ǣķ̼תͷڷббһĽǶ֮͵һţڳ֮յǰĴƷȴûв֡
ѾٵĴƷ˾Ǹ꣬ȴ͵бһʣǸת䣬ʵǹյ̫ˣһӾͱˣµTTγ˾
û˼Եһǰһһ䴦λãսԱߵССͣ
ͣ³ӣȲĿ³
ǸŨױĨŮҲæ³ˣ½ͺŮҲͬʱ³ˣȻԼҪ³ģǺԸģǺǺ溫쳣Ӧ
ӣƺǴƷĳʶ
Ȼһ³ǴƷĳһ飬ʱͷϾðһ亹Щ͵ָź飬˵Щˣ㡭㣬㣡㡭ô
ʵû뵽ʶһµţȳ֣ȻԼĽ˾ôģֱҪᱼ˰òܳ͵͵ȻͱϽץ˸С˵ֵñ㼸졣
ȴȻ˷
Ͻ˾ôţ棬ҪԼ
½Ժĳƺ֮󣬶ʱȻ͹ܰһۣĬĬĽĿת˱ȥˡ
ȴһȻѹֺôԭץ쭳ĵܵܰ
Ҫ˵쭳˴඼ףץԼ쭳ĵܵܣȻûк¶ġ
飬ǲҪ͵ĺá
ǣԱ߿Ϸ
ѵԼϵܣǼֱͺ½ӳ󣬽Ȼͬʵ֪Ϊһֱãһ˶ǿǺ»ˣˤˡҲһֱܵԼļˣ֪Լϵиϲİãһֱܷԣ̨Ϊ壬һֱҸ죬ÿֻбѵķݣö֮ͶĪĿ־塣
һΣ˵ˣһʱ˾ܳټֵףͱ˽㺫顣
Դˣֻܰ㱳˵ʲô
ȻˣԽĿ־壬ɲ֣ǰһµҪ
㣬ԺҲˡû취ֻϣܰѺŪȥԺ飬Ժ˵
ңʲôҵģ˭֪ͲһףƳһۣǵСۣȫƭ
㡭̨⻹ء
½֮ͷӦλүǳţ氡֮ǰʱŵһȥ˼ˡ
һתͷӦˣǳ붼룬ѧҸ㣬һ롭ͬѧҵ˾
Ǿ䡰һһͺˣȻͿ̨һĻȻȻһŹֵЦݣﲻ֪ʲôʱЩңæ͡
ǣĽͣȴЩԽԽڵɣ̨Ͳš
һһȥֺˣȻһͷͼ½ĿʱͲ֪ôˡ
ʱͰеĻ˺̨ϡ
ҪСӣô½ǰء
Զʼ㣬һȺ˧ˣޣ޶˵ŮŮΧһмһļ棬̨ĳԭͣסˣǰ༸ڲͣĿȻǲμλѡ֡
̨ĳͣסǺǲ⣬׺̨ôˡ
ֵʱ򣬶ԽﴫһԵĳڼǰͣţһµTTҲ֪ǲСðգˣڹȥ
⻰˶Ȼ򣬸ô¶
ܿ죬˵ˣº̨⡣Ҫ֪ܳټ˶֪ҪĄ̊́⣬ǿ϶ӰΪ˿϶ᵣģʱпֱӽֹˡ
ʱһ󾪺˶ˡ
ڽѵ̨ͼԶһɫıʱܳ۶ĸתʱ͵һȻӻһߣӵĺβҪˣǰĦǰ
̥Ħŵ棬һҵĶ̥ðˡ
ļһȴ˷ܣƺʲô˲õһ½οǱʱܳѾʧصıˣʱпܲ෭
ûʱָܳһɫؽγͬһߣ
ɱʱܳûͣﲻǺɫȴûаٵ˼ֱֱĳ
ӵ˾ȴ˷ܣƺʲô¶һ
֪һ˲Ĵ̼о˵жˬ졣


403 ȣ
ȴⲻ֪һ񿿽
һвǳ³ȴ֪ǵĳٿų߳
һֱǶ̨ѹŴ򣬽ܳһˡ
ϣʲô⣬ֻӮ
̨ʲôʱǲùܡ
ңղǸת䣬һֱ볢ȴֲңǳһأһɹˣȻЩС⣬ȴʲôǾúֵ
ǾúˬʱǷµһĻˡ
ûô¶͸оһضɽҡȻ췭ظȻԴһۣǾû֪
վԶ½ǣȴһ
ǰһɫʱݼбźھǼ䲻Զ·м䣬ɫؽγֱӾͱƷһٰʮȴתֱӸǵ˱ʱܳ棬ѹ벿λ
Һãʱ˾ֻײˣ˹ȥûбѹ
ؽγûôˣֱӸڱʱܳĳ棬Ҳ֪ôˡ
һУڵʯ֮䣬޷Ӧ
ȵӦ̨һȾ˹ȥ
ǵ͸ȥ½ҲܵȻ֮ˣʱҲܲôˡң˾Ӧ˵ĺأҪ½ʱ
һܹȥŷֽԶ
Զ𺳣·𿴵ӰЧһ𾪺𺳡
ۿֻͬ͵ʵ̫ˡ
ʱ½Ѿȥ
̨׷ȥȥסˡļǧ˼ٹ̣˵ŮֹǼҳǺҲǣﻹǽ̨ڵһλ֮ǰȥ쭳¶ҲΪԺ̨ʼ𾴺Ϊ֪㺫Ϊá
ôӹһȻ˵ɢͣˤúܲң֮Ķ˲磬һ𣬾ǽҲĺܳʱ
ǣڵˣȵôð
ǣ½
ӵ֪Ȼĵӣ˿϶ֲ˶á
ӷֿ˵ʲô̫⣬ǣڵ˾ȴѼˣ˴ˡ
ǣȥͬҲС
ϾǺʱ䣬һһӣпûþȣæһ
ڸտʼ𺳹Ӧæͳֻͨ绰
绰ʱֻöߡ¡¡춯ִ֮һ˺¡¡ǴѵĶᶯ֮󷢳ģ˺һӾͰǸסˣǾȻ½ʱܳĳ˺ӵһȥ졣Ȼܲ˵ģżʻλϵϲĳѵĶһն
ԣûնû˵
ǿǺϽֲİ͸ֿ۶ϵľĭһ򵥡
̨һڿˮĵҲȥˡ
ѾǷ˾κˣȥҵĹﰡȻϽ֣ǽʯ
ǣ½ɲôԼæԼġ
ܿ죬ͽǼʻλϵ˾Ū˳ŵһߵĵϣһ󼱵㣬˶̫ͼϵĸ֮ĶŪ˳
ǣȴûȥֻѡ
Ą̊́ҲóѾǴӹŹرˣʱ첻ѣ˻ҽ
˵ϵĸ٣Ժܺð죬ϲʲô¶
ǣɫص˾ͲôðˣѾ˸棬˾ǱѹӵмλãͲŪ
һвע⣬ͻӦνǣһȫ
Ǹ˭û취½ֻæָָ̨ԣָָԼЩû½ʽأ½ͽˡ
Ҳ֪ûô࣬ǺֵĿ½֪Լʲô
˳ӦҾͽҽԺô죿
ҿţˡ½˵ţһߵؽγĳӾͰ¶мû̫⣬ڿɽܵķΧ½˵㿴ţҪǳ⣬ҡ

̨ûӦ½ѾʼĽˡ
̨ҪͿһĻʱ͵ɴ۾֮ǰ˺Ȼ𾪣̧һ𺳰̨ʱ˵κλˡ
½С˼ȫͶȥˡ
ʱֻ˵˾ûĶ
ʱڲԶʼϣһȺŮѾһˡô뵽Ǳʱܳؽγ˾ôڳ¶ˣҲ֪ô졣
ܿ죬侲Ͻϳ½ڵλø뿴
ʱ½ں̨İ£ѹڱʱĺɫظΪ滹˾ĶСģܻ
̨;ˣһʱܾѾǺܾ˵ˣ½ȻǳӾôãȴ治ģֱǱ̬
ǣȴ˷ˡ
ͬʱ¸ӵĺˡ
½ڱֳʵҪ׬ǮǾֵ鰡ȴԼϽ㵱˾ҪûеǴš
ڲЩʱ
ɫرŪˣ½æȥ뿴˾ôˡ
˿ǣƺ֮伷ѹĵطû̫Ķϲ磬Բûʲô̫ԵĹᴩˣӵĶѴγһռ䣬˽ȥĺˡ
˴ȵλ˽أҪλȴء
һŪȹ̣½ͣˡ
ֻǰæȣҪȫǾ͵ҪҽԺֶˡҽεʲôģ֢ЧܺãΪµ˺ȴҪҽֶ
ҽߣҵררҵĲõġ
ˣ̨ͺܣȴŹ⣬ݵͶء
ʱ֪ԼǶôˣûоܾ½ԼƣǷĻᡣ
̨ʵʵ½ãҽҲͬߵˣֱ̫˼ˡ
ǣȻԼ˾ֱǱﰡ
أ̨ĥһЩ뷨鲢ûз֡
½վˣ̨Ͻǰȥһ䣺½磬ҽһ¸ٹʰ
ʲô˼½һ㶣㲻⻰ʲô˼
ûûʲô߹̨æ˸ۣٶ˵һ䣬һߡ
ʱ򣬾߿
Ϳһǰ濪һȻ󣬼߿ܿͣ
죬졭
æµ쵱˹һֳǲ졣ЩҽʿҲһɵˣ˵˵ôͳģˣ
Ǻܿ죬˾Ĳ״ͱǷˡ
Ȼϵ˿˭ģȴֻܽڶ˾ȻûΣˣǿȴܲңǲҶ顣
ȻȥѾʼڷֳˡ
ô˵Ӷ·м䣬ֳĽͨӰġȻǸ¼һֳ¼ά·⣬ֻǽĻ
½˲ͷĺˮ졣


404 ƭӣ
һ¿ڹ뿪ˡ
˵̨ǾֵĳأÿץǻѾʶˣ̨ʱǾף˵һ̨Ⱥү쭳ɵġ
ߺûãһȺܳͷӵ
ͣ£һĻ˧ƯֵĹӸ˳ӣֳѾˣʱһЩ١
ÿȥ϶Ҫͷӽѵ
ϱˣ½Ժ˵߰ɣ߰ɡȻ˹ܰ
߼㵵ĿУ˳Կס
ź̨ĴƷ䣬½Ǳܰƽ˸ʻԼһ˼ʻλϣԿף￪ȥ
̨һ½ǵĳӣǲʡ
ڶһ磬½ȥѧУȻйܰͬȥӺ飬ȴ˺̨̨ƺǴſڵƵģ½ǲ⡣
ɺ̨ûô࣬½¥¥ݿĿ½½磬㻹ûشأҽ㵽һ¸ٹˣ
½۲⣬æ͵ģҽٹʣ˫ֻ֧֧Ҫ쭳
˵Щֻͷһ¥ϵλã˵⣬һ԰׷ҽ㡣
˵꣬һ֡ôŴɣ½˦һĶɵӣ½
Ϊʲôѧ쭳Ҳ֪ôֻܾ߾ȹ·ߡ
ᰡ̨ʱ˷ˣǳۣ̫ˡ
ȿȣ
զˣ½磬ɤզˣ½ɫ̨ŷӦһתͿվ¥¥ݿڿЦ⣬ʱ˸æ͵룬ô½磬Ͼһ˵ǰɽ㣿
ߣû˵ʲôתͽݡ
̨񣬶ʱһ𣬾ջһæ˽ȥ½кʱ䶼ûС
½ʱȻûã˳
ĺ飬Ѿװһ£֮ǰֻ˯£ЬͷɵèģһλõĴҹ㣬ǧС㡣
üüëס¶ֻ۾͸գĺ촽ճһĻ棬̲סҪȥ԰Ρ
һϮɫһɫĽ߷ֿ㣬ɫƤ߸ЬһֻɫԵʱж
ǰģȣڵģֱ̫ˡ
Ȼǵһμ磬½Ծһֱ޵˵ĸоǳ
֮ǰģȻ෴ڵĺ飬·һҹ㡣
֮ǰǼֱ˰
ƺǸоʲôȻͷڴ̨ͲҪˣѾԸ㣬Ҫܣ֪ġ
½ӣλС㣬˼
ڿΣȻӵµĵ绰ƺϴǸˣҽţϽȥ
֪ҪȥҽݣκûҪŵ˼
ɣҪúøϰΣǰĹЩûգҪȥʵʦ
ֻǻȥˣҲûʲô¶½Ҳûϡ
Źܰͣĸϻҽݡ
ǣҽɳϵļеһˣ½ϵЦݣһӾȥˡԷҲһӾסˣȻСԱߵһͷ߶˵˼仰ͼ̧ͷ½
½ôҲû뵽ҪӴĿˣȻǶŷɵĳ
ǣȻԷҽݣô˵ǲܹΪԼĸ˶ԹӰԼĲ˵ġ
ԣ͵ûпŷɡ
ߵԼλ£ߣ˵£Ҫҿİɣ
˵ЩʱȫѾƶˣƺѾ϶һҲɡ
֮ǰĻ߶ӵǺܸȤ
ղӶŷɸ˵һȴû½˵ȴ˹ȥ
½ϸĴ뿴кγ֮
Ҫ֪һߵģȴܿأԳ֮ΪɵǣӱϾֻǸСӣСӴܣж࿴أȫǿСӵ۹⡣
˵β˺
Ǻǣ˰죬߲죬Цһ
Ц½һ˿֮ĹϵоȤζٿߵı飬ﻹ֪ô¶
ҵҽ㣬˵ţһ֣ʾͿͣǿˡ
УһԵĶŷɣ̲סˡ
ô½תͷЩҵģЩЦѵģҲᶯ㣬ǿͣѧУʲôҵҽݣǲܶġ
˵ֲ꣬һ䣺ֻǣҺܺ棬Цʲô
ЦʲôЦ¡ŷɺץ½ʲôѱһ֮ǵ֮ɫȻˣȴβס½оЩЦǸӰ
ʲôЦģ
ʲôЦǡ
½Ͷŷɽ棬ߺһȴԱ߿ţӣȫǿСӣȫӵļơ
ңƺǶŷռϷ硣
Ǿ֪ԼжЦ
ŷƺѾգ½Ц֮ɫ㵱ȻЦˣ˵ʲôãƫƫװҽƭˣ㲻Ц˭Ц
ҿǿЦһֿЦ⴫
ŷԣתͷŭſ߽ˣǱˣĄ̨߽̊́ڶŷɵĿӶ
½Ҳתͷ˺̨ǣ̨֮һӭһˡ
ˣ߶ʱȻ
ˣ۵Ĳ˼顣
үүҲߵķӦŷɶʱסˣܿ죬һĨ죬Ȼܿûȥ֮ͻһĨſ֮ɫź̨ô˭Ȼ˵ҿЦ㵹˵˵ЦˣҪ˵Ļ
˵֮ǰǿ֣ϻοĻôڶŷɵĻͰ߸һˡ
ɡһǳ⣬첽ߵ֮˵ǰЦֳܾϲҪ⣬ֻǸӣûб˼٣СȮĻҪϡ
̨ߵģ˵ʲô
ǣŹŷɣȴҲǲܵ顣ǣͽƤ߻½ҵǸʲôã½ǹؼ
ԣ㽫ĿͶ˶ŷɡ
ŷǿһүүȻתͷ½һۣǲʣ߹ȥ½ǰ
ΪҪǸʱȴһԲ
ҲǿˣԼӣĸ⣬ȻȥԺһҪúõ˵˵̣Ļָ컹ǻ
ǣﻹֳܾΪɡ
ǣͽĿתֳܾЦֳܾʲôˣղǵˡ
⻰˵ģֱ̫ŹˣֲģΪ½ҽء
ܴʲô簡ⲻл½ҽСȮⲻǹʾһŵﶼˡ˵ţƷ
Ļǳ׵İ߸ˡ
½ӣ
һӦǲš
ҲǣŷɲӣӺǰȻԼŷ˵½ѧУһһոУĴѧܻᾫҽɡ
ǣֳܾļƣȻİ
ˣһῴ


405 ҵ
㻹ˣ
ʱҽʦλϵ½ȻڶʵһӾߴסˡ
ʲô˼Ҫҿ߸㲻ˡ
磬һѾͽߵץ˹ȥָʹţʼ߸ûзӦԼѾԷץסˣڸ
ǣԱߵֳܾȴһоһ
һӣ̨Ļûпš
һȻֳܾ½νǸӣղ߻Ȼûֱӿ̬ͦȣȴѾ˵⡣
ǣǽΪ̨Ĺϵѡ
̨½ôأΪ½ĶĲС½øͲܡ
ӵˣûк̨˵ôء
ԣȫǳźҵͷŸ½ӵġ
ڣȴȷ½Բôáһӣ½̬ȣȻı䡣
ɫ˯߶ΣΪȨ֮ףɲ룬ɼ˯ߣġ׵λţȥҽԺ飬Ľλдλƣ䣬䱾⣬ؿڵѨʹУɼķιѾ
һĿɿڴ
ܵģ½еⶼҳˡе½ѣԼû
ֹԱߵֳܾк̨ǲ˼Ŀ
ҽҲ̫ô˰ɡ
Ȼؼ⣬ȴЩЩֿԵؼĵط
˵ţָָߵؿλá
Ƕżҵ֧Բκε⡣һ⣬½żҺܱܿٷֽ³⣬һֱûöżҵ֪ڣȻ½ֱ˵˳ʱȻֱĿ½
Ϊ߿½ģȴĺӶŷɡ
ŷҲǴʧɫǣ˴㵵ĿУȻܵ½ǰ顯һֱӾ͹ڵأ˶Ūˡֻº󣬱½˵½Բ֮ǰҲԣҲ㣬ǣȫһ˵Ĵһһ˵ֻҪүүʲôӦ㡣
ԣүһӼĿο
ŷɼ½ƺû⶯ӣԥ顱һֱӾͿȥΧһ
˶ĿΪĽүӡ
½Ҳǲ죬үȻΪ˶үӸԼ¹򣬻ôһͷ
ɡڶŷɻҪٿȥʱ½ˡ
ȻڶŷɵΪеֳܾͣȴûнϣֻ̾үжŷôһӶѡ
صģȴ½ҽղһϣѾ֤ʵ
ǫ̂ЩȻûпˡ
ôһ˵½Ͷıо֮
ȴֻ뵽һ㣬ţô£½ѡ飬ûȤȥܡ
Ȼǽҵţ벻ҽˡ½Ļöŷһӵɴ۾ϲĪô˵ҽүү
߶үҲǾϲĿ½û뵽½Ȼô
˵꣬ŷɾһ
½һۣǣһû˵꣬ҽҽģҽҩѣ֪
ۣ֪䣬ŷɾȻˡ
½Ŀһۣ֪˵ʲôˣһƺǸһʱ򣬲ôҪ㣬ڸԼЭˣȻ̶ȣֱǲ˼顣
һΣһ򡣡
һ򣡡
˶ˣ½ҽжүӵĲһǺܱˣôҪô֣µġ
Ȼû˵꣬˵үӵĲҪµʱ䣬˸ڣְ˴ƣֻģҩץҩҩȶԼƷѣһһ򣬵ڶ򣬵Σ򡭡
ֲһ䣺Դƣ
˵껰ͱտŶүǷӦ
ȷүǶЩûӦʲô˼һһ򣬵ڶ򣬵򣬷
ܿ죬ǾͷӦˡ
˵ĴҪ򣬵Ҫʮ򣬵ʮ32򣿡
ŷɸտʼûӦȵ˳½ĻͷȥһӾ͵ɴ۾š
ξ32ˣǵߴΣǾ64ˣڰ˴أǡ
ôǰǰһµĻ˵үⲡٶεˡ
ԶżҵĲôƷãҲЩΪѡ
Աߵİº͹ܰŮ½Ŀ⣬Ǵ㵣һѵֻˣȻĻôôʨӴ󿪿ڣ˵ôſ
Ҳ˵ڣͲ±
Ŷˣû֮⡣
Ӧ֮˵Ŀ⣬Ͷ˶үӺͶżҵˣ뿴ǻô죬үӵĲȻûʲô˿Σ½ƺΨһϣˡ
ǻ᲻ͬЩΪ˵Ҫ󣬽½ʨӴ󿪿ڡ
ԣû½ʨӴ󿪿ڡ
Ȼŷ֮ǰǰ¹ˣǣΪѾ½ĵˣȻԭǣ⣬͵Ʋ֣Ǯ
ңҲûд˵Ҫôֻ࣬̽żҵķӦѡ
֪˸ʵˣûôࡣ
ǿǮǿ϶һԸġ
ôνһҲֻ˵˵ѡ
Ϊ½թǣҪҪ½֪ˣ֪θ롣
ܵ˵ʱԵĳźõķչˡ
żүӿ½ãһҧǮˡ
Լľ˵ʱ½Ե˺ð죬ЩˣүӣǹôһǮȻ˵;͡ǣˣأأǡأ
ˣôǾͿʼүӽưɡ½֧Ʊ˻ȥ
ǸЩԣ½½ҽ⵽ʲô˼
ʵżҧͳǮֺγûнύ½˼ءҪ֪ڼʶ½ҽ֮ͺˣŷɵĻȻ½
ǣûкҩ
ֻ̾ϢȻװ׵ĵ½
½ʨӴ󿪿ڵʱ˰죬ȷˣȻۣܴ½Ĺϵ֮·֮ĹϵҲﳬֵɡ
ڣ½ȻˣǮ˻ȥ
˼һȰºǮңǰշѵġ½ҲˣȻ˵Ǽʱ̫꣬бҪˡǣĻȴҲ̰ĵӡԣǾһԻһԼڱе󡣶̽һ¶żǷĸĹ
ңֻֽ𡣡
ĻشöżֿЦõĸоһεһ飬ȻǺܶ࣬˭һֽϰǲв
ʱЩΪˡ
үӸһ񣬺룬ܳ½ҽݣ֪ʲôȥˡ
½ҲԶү˵үӣǾͿʼɣ㵽Ҹʩ롣
ȻתԶŷ˵ǲҪңڸүʩ롣
ŷȻȥͷǡ
ϴΣүͣǴˣȻҲûôļɻ䣬ֱӾ£ȻľϣЯ벼óϾƾƣ㿪ʼүʩ롣
ү۾ƵĿ뿴ôʩġ
½ٶȼ죬һĨһ뱻еָͷ֮䣬ȻھƾһϣȻѨ׼˶үӵؿһѨλ
үֻоһ󳩿ĸо̲סһѿڶ
ҺڳĶûôܹĲжĻָʲôӡ


406 ֵļһ
½ȴô࣬ѾͶ뵽֮УΪֻԼ顣
ɣѨ׼ϲκεƫ
үӸտʼ뿴֮Σǵ˺̶ֳȣſţܲסˣǱĸоʵ̫ˣʵ̲סˡ
ģ۾泩ĸо֮С
ѹʱѾǰСʱ֮ˣ½Ѿ룬վһʰû˵ʲôת˷䣬ȻŷɺӾ˽ɫΪż
ȻѾֳܾ֤֤ʵ½ʵ¹ضүӣ˵ţǼٵġ
䣬ǶŷɣǶѾ¹ˣҪ½βöүӣǰˡ
ǣȻǶˣүӴ˿̣ɫжˣɫй۾ҲƺһʮһҲ泩
˵½ҽôţ棬ֻǾĸоѡ
һ˰ٶĶѹĴʱĻۣȻƣһһ죬ȫĦ׵ķɣǾһһ˺öĸо
ڶүӱˣһ˺öĸоѡ
үӵӣǶżҵ˺ͶŷɶһۣӶԷп˾֮ɫ
ȻǻɸΪˣɶŷɶں½ӴǾЩΡܲ𣿴ʶڣ½μ棬½ǰװƣȴʧأھȻ¹ˣĸ˵ֱǲԭµĳ衣
ǣô죬ִ򲻹ƴĻֳܾ½̬Ⱦ֪롣
ãȻ㲻Ӯ㣬Ҷ˰ɣ
үӸոջָ˵㾫Ȼύһ½˵ŷɿǵǵ⣬ȴʲôǿֳܾڣ֮ǰΪҪβһֳܾûʲôϾ³򡣵κˣٴﲻߣֻͽ½죬ֳܾ죬ֺá
ȵżˣֳܾЦ½Ӣ۳갡ҽ˵ãسɴ
ʰߣû˭ϲ½Ҳ⡣
ǰҪǫһģЦЦǫֳܾ˵ﻰ̫ˡ
оֳ̫ˣռˣƺһΣⲻǹʵҼСӸͲ࣬ҪһҾͰˣԺҪָһֶҺúýѵһţֶò̫Ϊ˰ɣ
̧ˣ½ֳܾ˼д˼ҡҡͷ˳ƾͽϵȷ
˵ﻰС°ˣСֶһæ
Ǿ˵ˣЩʱ˺ˣ㣬ǶˣӦ浽һȥ
Уҹȥ
ã
ֳܾʱϲʲôѵʲô̵ȻҲǲ˼棬ģȴϣĶܺ½ѧ㶫ѹϵãԺʲô飬½Ҳܰһ£˵ģʲôʹܰæ
ͷ˭ûͷʹȵģСã󲡻֢ģ½ҽҽǾǾݡ
ң½ҽ˸ǽĳɾһ
㲻βҲһ֧ǱʵǱɡ
ֳܾ˼еûģ֮£һ¹ϵȻдߵ棬ʹȻǣô˵Ҳ˵ڶϵˡ
ߵʱֳܾƬ½
ǧģЩȥ͡
½һһӦ£㽫ˡ
ֻʣһ̨һֱԱ߿Ų˵Ҳ֪Щʲô˿ʱ䣬Ѿˣ÷ѧˣ½ȥ
˵ҪȥӺ飬̨ʱըëˡ
Ȼ½ЦõУˡ
ɣȻǽ㻹ڷա
ʱ½ǿЦá
ߵʱһ֮ǰ⣬龿½ٹʣҪĹʣȥ½ҲԲǣֻҪʱУϲϰ඼ν
Դˣ½һѾħˡ
źĹϵǺĵһº̨ϣҪĶϧ̨ܾˡ
ʵ⻰ЩͻأҪǿںϣټ⻰һԺ̨ԸǾҪ˦ӸϾǲʶʱ䣬żѡ
⻰Щµ˼ˣ̨ҲûϣֻЩѡ
½ºҲӦ֪Լʧ̬ˣûȥ¡
Ǵ򳵻ؼˣؼȥ
½ֻԼųѧУȥ
ֵ°ĸ߷ڣ·ϵĳܶ࣬ǵ廷·ǳɥĲĶ£ֱʹ
ǣȴҲûа취ֻš
ѧУʱѾǿʱˡ
Һþ˶Ĳʹĥǽ֮һ˶Ҫͺܶ࣬½Ҳ绰ˣ˵Ҳʾ⣬û
Ϻ֮½̤˻س̡
ڴѧУҲ廷·һ·ͨ
ͻؼңܾȥĺ⣬ų̤˹̡
Ѿˣ½Ķӣ˵ĻеĻţԵζɿڵķˡ
ԣһ·ۡ
ڿҪң·һСڵʱһע⡣
ͣ³ӣһʲô
ǾȻһȺΧŹһѧкӣкĴ磬ȻǵھʦѧУУʱʹӳ
ЩΧŹкӵļһһ֪ССå֮ģǺˡ
½ȻҪһˡ
Ͼͬѧô۸
ιһУǼΧкŹСע˹Ȼеڸʲô
٣һƽˡ
磬
ԣ
һȺС쿴½֮󣬶ʱˣЦĿ½ĿӣǶǸкѾʧȥȤˣ½ӡ
˵û½Ǽһʵ
СӣǽлļһʱͲˣȭͷ˹Ҫһ¡
½ʵǶϹ˷ʱ䡣
һȭֱ˵һȭͽǻ̵ˡ
ͷһȭûӦ˹ȥ˵ϣ༸Ūһ㶣ȻȷӦ֮½ɸ㶨
½ЩǸŹкӣȥ
˭֪Էģһ˦֣ƳһۣҪ¡ϸӣ˵ġ
ǣĻ½ܲˬˡ
ô˵ЩôҲ찡ʺĵİˣ˵Ҫлһ£Ҳôʰɣ
һ̬ȣ½ǲˬ
ιȴû뵽ԷȴͲһֱۣɢڵϵ鱾ѧϰþҪˡ½ˣʱ֮
ңˣһﻹɣֻû˵ʲô
ǣһ˵
ͬʱﲻɶ뵽һﱻȺ򣬲Ϊ̫ˣԲŻᱻɣ
Է̬ȣ뷨Ҳ޲ܡ
ʱ֮ʲô¶
Ǹֵļһ


407 ҩ
Ҫת˵ʱǰǸһȴȻһȻ鴤½ΪҪˡ
ȿȣ½аͷӳԺ
鴤£ûӦˣߡ
ȻĻ½Ҳѵ¶
ûһֿʼ鴤αȸղųʱһЩӣȻͻָǣ½ѾԾĵطˣŶԷ
Ȼûãֿʼ鴤һֳʱӳ˼ӡ
ǣԷȴƺʶʲôͣ˽ŲϽͷȥİƺʲô鴤ʱԽԽҲԽԽƵӰͳһСƿ֪ʲôŤӾҪﵹȴΪֳ鴤˳ȥһʱĻҡ
½ʶˣϽȥ
ԷȴͲȥϵҩͣ½棬Ӽһҩǰۿ
ǿҩԲƬ״ģɫǰɫģмźɫĵ㣬еͨĸðҩʲôҩǣ½ȴŵһζ
ζЩϤľȴϲ־ֺϤĸоʱЩ֡
ǣһ룬ǲԼǰʶôһ룬͸оԴЩʹ벻κεͷ
ʱ򣬶ԷѾҩˣɫƺչˡ
תͷʱÿԷĺ˿ǰʲôֲһǽٺĸо
ָоϣֱо켫ˡ
ƺǷ½ڿһתͷͿ½ǿҩʱɫһ䣬Ҫ½ҩﻹţ㻹ңҵҩҡ
ǣô½Ķ֣
½ֿ˿ҩٽͷתʣȸңҩǸʲôõģ
Ҫܣ½һ䣬Ҫᡣ
ǣֻͽѣãͲܴ½
һӣ˸ա
ҪôܰѶң½֪Լõ߾ȹĵ·
ȻѾˣǲģǼ±Ͼϵش󣬲ܸ½
֪ġȻ½Ļһ˿Ҹնˡ
ֻҪҸ㣬ͻң½ͷ̾˿ȻشðɣҸ㣬ҾҩұҪڷãȻҵĲͻḴ롣
ش꣬㿴½˰ɣԻ˰ɣ
½˸ۣһȻϷȻһش⣬ϸһ룬ͻ֣ᷢʵʲôҲû˵ڴۡ
׷ȥ½ף˵⼸ǲܵ顣
ԣҡҡͷҩ˹ȥ
߼ˣֽסСĲɾȻװҩƿ֮С½һת⣬ЦЦƺЩε˼Ǹ˼֮ǰҿҲǵھʦѧԲŹæģ˭֪˭֪Ǻǣ
Ļû˵Ӧʲô˼
˵ǡ˭֪Ű򡱣Ϊ˼Բû˵ǣ˵⻰ʱ½ԸоϸֵһĨ߷ߣ֪˴ǲԸģʱȻ
˵ҲǵھʦѧѧУ˸ҽݣרŰ˽֢ƬҪҪҿ԰㡣˵ţ͵һƬ
걾һĲ⣬֪Ϊʲôӵģֽ֮Ƭסˡ
ллҪһȥġ˵꣬㽫Ƭ߽㶵ȥƺ뿪˼
½Ҳûֹ˼ֲһ䣺ղҾǿҩ뿴㵽ǳʲôҩӦܰ㣬ûб˼
лл
뿪ˣôһ䲻̲Ļ½ҲûʣƺǲԺһʵֻΪľ֮Ķѡ
ϣ½һ˼ĶǾǡ¡
ԣûϣһй£˼Ĺ¡
ȻĻҲĵϷô󾢶
˵ôڳżţֻҪԵһԽϵĹ¸ҿ
ȻҪֶλҪġ
˵ղѾϲһֺܶصҩۣõģΪľ׷һЩҪ׷ٵĿꡣҩ۲⣬Լϴ裬·Ҳʧһµʱɢ
ҩۣȡΪ׷١
ȵ뿪תص˳ϣؼҡ
ص͵ȵĲͷˣٳûϰµģһһǸֱħ
½ðŮ˿
ǿ֪ǰ½ʲôǸҹޣ²˶ģȻ֮ô˲ѹְҪᡣ
ǵķӦ½֣оչֵֹģɾҲĵطĶһʱƲѡ
½ƺʲôŮһ
ǵļƻûʵ֣ҪǱ½֪ˣˡԣһĶԼһ½͸ӵĸоˡ
µʾٷɣʳ˼̻һһ仰Ҳ˵ȴ
ʱ䣬ܰ½ӴˣȻŮھò֮ѡ¥ȥˣԵľΪ˱ܿ½
ǣܰȴûз֣ɵ㶵½Է
½ԱߣЩֵʣôˣôоֵֹİ
½ãһŷӦŷȻѾ¥ȥˣ۹۱Ǳǹĵģֻһҵļƣʱˡ
û취Щ˵һ½ôã֪˼Һܶ𣿡
⻰һ½ʱͳһӵĻң֪˵ʲôáԱߵİȴ޵ĳ˴Ĵָһӡ
ܰʱ½ȴҲˡ
ãӶˣͷԷ
һٷԵǹֵֹģԱߵĹܰƺЩ֣ǣ½ȴȥͷˣܡ
극ϴ֮½һͷԼķˡ
ȴڿ˽飬۹飬ϧ֪򻹲Ҹȥ
ڶ죬½ɽ˺֮ȥѧУ
һĿγ̺ܿͽҲһĹȥƽ֮͸ŵ㣬½ڵӡ
죬ֽ˺ȥѧУУſڵʱ򣬷һϤӰǱˣĸСоµ꣬ʱŵھʦУѧУš
ھʦȻҲУģֻͬѧᴩѣֻЩͥǺܺõĲŻᴩ
Ȼ½ҲǺܺãȴ봩
˶ԼģȴȥУԵĸҪ͵ּز
ǣʱæܹȥ
ȵ˺⣬ٻǼһѾˡ
½ġ׷١ˣֻе鷳Ҫһֱζѣûʲô˵ġ
ŵһڿ˵ʱ½뿪˽ң뿴ǼһôˣԾζ׷ȥ
ӽѧ¥½һֱ˳ʵң˽ã˴ãڷѧԺԺҵǹζͣ
ǣȴûпǼһ
ǰңȻͿǼһӰˡǼһһԱߵ£ԾǸ꼶ѧΧŹȴһӶһ֣½
˵ϴɺϣأʲô
Ǹˣһǹġ
˵һʵ̫Ƿˣϱ˴½޶ţȴҲûȥֹ˼
ȵȺ꼶ѧͣˣ߹ȥ
о˿˶ͷˣͿ½
ǼһĴ½ĴԾͺ̫ˣǼ꼶ѧֻǿһۣһĭϣһ䣬ת뿪ˡ
½ЦԶԣ꣬ʡ


408 磡
꿴һۣ½ڵ鷢ˡ
ϣƺһĨм֮ɫֱԼ۾ô̫˰ɡ
ʣ˱ˣȥæ˼ȴл㡣
һʲôĸܰ
ǹƣ˳һ䡰вɣ
ⲻһμһʱ򣬵ʱ˵Ļʱ½۸åˣȻʱûһлɶǣмҲҪӰɡһﵹãֱӾͿ
ڣ½æȴло
½˲͸оͷ·һͷ񱼶
⣬ǺεȵԲ۰
һΣȴûҩ
½һۣϵĻҳˡ½ʱҪ׷ȥֲ֪˵ЩʲôźáȻĻֻͽ˼ҵĻɡ
ǣֵ֪ɣ
룬˸취
ãʱ˾½㿴꣬˹ȥ·ˣιǶʶǰǼһ𣿡
תͷ˼ңһ˼ǸǶ
һͷĳֱڷ磬¶һžµףϣ½ڿǹ֮󣬲ûʣ
ǼһǷᡣ½˳ڶȷӦæĿڣǣģ֮ǰǼһﲻܱҲΪãԸģ˵ʲôʱҵİ༶֮ģӮˡ

ŮʱǣĿ½һۣΪĴڨڣһῴ
½ˡ
ɷʡŮƳһۣˡ
û취½ֻøĽŲͼЧ
ĺ棬½ܿͷ˾ϲһĻȻ֣Ȼֳ֮ǰǰףǻ鴤ǣһȻûгҩҽŲԵļӿ࣬Уȥ
½²⣬ҪôȥҩҪôûҩˣȥҩ
۹⣬ҩԲܹõҩģԣֻҪҵҩˣһеţҿ󲿷֡
û뵽ȻҶˡ
ĽŲ½ͣͣܿͳѧУ
ѧУԱ⳵һͷȥˣ⳵ʼǰУ½æҲں˾˵ʦҸǰ⳵
Ϊ¶ԷĶͬѧһȾ˶ĲԸ㲻Ҫˣ㿴ҵѧ֤ѧУУӦʶġ
ԣ˾ɻˣæȥ
ѹûлɹ½ڳﰲĵĵȺĿĵص
˴ʮӣͣһҾưɵſڣ³ˣ½˾ưɣ³
Ȼ󣬾һͷǾư
̶ؽ֣ͣĴ̼½ĶĤȴΪѰӰǣư˴Сֻ֮⣬ûǼһټ
ǣ½ͽĿͶ˰̨ĺ̨Ϣҡ
ǣưôˣȻ̨ܷΪˣԽĻɣΪʲôܹȥȻưɴйпҩǴõġ
겻ҩĻʲô½֪
ǣֻһ¿һ£ͷ͸һɹԺʹ̼ԵζɼԲ򵥡
ľҽǺܿѹĳֶҩͺѹ񫷢ĴѻƬһȻԽһʱ֮ʹ࣬ȴҲ񫣬벻
ķӦɲ֤ʵһô
̨ܽȻưйϵȥˣûκε⡣
ǣҪֵĽȥǿ϶ᾪˡ
ҺĄ̊́벻Զ˲⡣
߽ûȥעǰ̨ԱҲڵɵִģҡĵƺ·ɣһЩСŮĿ⡣
½ûע⣬ӿٶȣһӾʹ˽ȥ
һȥһʴǵĽ˴صĴϢһ˵磬ҩڵԽԽСˣˣǵûŬҸоҿѹƲסˣǶҪˡ
½ϸһֱ棬֪ġ
ʱһصĴϢ𣺡㲻ҪżŬҪ˶ãȥãӴˣҾ𸴡
Ǻã˵ģҾȻȥϢˡƺЩңȻ½֨ѽһæĄ̊́˲
˭֪ȴһײһ塣
Ȼ󣬾ӴһҽУһײһŭ𣺡Ҫʲôܣ
½֪ԼײˣæͷǸԲҲǹġ
һͷҲŲĿˡ
߷ֵбߵ΢΢ЩƣһӢףЩŭĵĺ촽͸ˮ۵Ĺ󣬺ʪ·һһһҪҧһڵĳ嶯
ϴһɫӡŮͼTһ򵥵ɫţп㣬޳ĳг
˾ȵģȴǰŹ͹͵ķ𣬴½ĽǶȿȥһĹӳ
ƺǸо½Ŀ⣬ŮѽһУæؿվŭ½
½ӣƺɫˡ
ʱȻһȻŮ㵵ĿУǰһˣͽ§뻳УȻѹſڵǽϣһûӦʩΪ
ȵӦ֮ҪƿȴôҲƲ
ǣһҧݺݵһžͲȥ
½оѾ뿪˿ͷֻŮƺҪǾ˳ɿ˿ȥŮһţֱӾͲȿˣȵ˵ϡ
Ҳ̫ˣһӾͰԼĽŸŤˡ
˻һ˿ŷǧĺ½ˣһ̫ɶˣ֮ǰռˣŤˣֱ͸ȥ
ȻֻǱԹѣϣȥ
ưɵ飬˭֪Сķ֤ûҵȰԼȥˡ
֪ͲˣֱҲڰ
ǣȴЩġ
½ԱǸͿǰŮɫһһ׵ģ츮һʱе治ѣС椵ʲôأֵҪôḻ
һӣĺľͱ
ŷǧӦ֮󣬲ŷ֣½һϷӿʱŭѣһȻռıˣֱղŻˣֱԭ¡
å㡭
ŷǧҪѵ½ƺ뵽ʲôȻһգ½һۣĪ
ǿģŮԸղžҪŭˣȴȻָֻ֮ЩĪ
Ȼ󣬾ŷǧʵղռұˣ˵ɣôң
ŲӦ˶촽סĴӵ˻УԱ߿ȥ
һӣͽ׵ˡ
ȻΪһˣڴŮͶͱһ졣룬˵ģû⣬ġǣ飬ֻŻ֣ʵУǺǡ
½ԼǣҲû̶ֳȡ
Ȼǵǰ飬ǣһֱָоǰһţ䡣Ȼ֪жţ䣬ȴҲ֪ǰţ䣬ҲԲᷢ飬ŮͶͱ
ǣȻˡ
һӦ;ӦΡ
ǣȥԼĸ첲
˻һðɣڳ鲻ֻܸоõһҵʹӸ첲ϴ
׵ˣΣ


409 㡣
ֹ£ŷǧҲ°
յ½ĲԣװһһģȻԼļƻû뵽ԴȥʱƫһӾס½Ĵ
ĳǰûˡ
ǣȴòΪļƻ
§½ӣֱӾͽƽĄ̊́ȥȻ§ǽڣȥ
ļƻܼ򵥣½װ£ȻǱ̨ȥһ˷ˣװȣŶԷҲᾯʲôǰǸϳ
ڿǿˡ
½ȷ£ܿͷֲˡ
Ůôͺڱ1ʲôطȥȷǷֲˣûĳЩ룬ᣬŷǧҪǸɶʱЩ
ûз֣ŷǧɴ۾̨ĸ̽ҵԼҪĶ
ǣ˵Ĵȴʼնһ
ϧŷǧһЩǾǣ½ǸˣһˣҪûзӦǻǸ
ԣͳˡ
һ˫֣ݺݵ̽ĸ߷塣
ŷǧڲԼҪĶȴȻоԼǰĸʱ˺ݺݵһѸסˣʱһǸ㣬̼ܵһӾͦ
ĽҲһӾʧȥһ㣬̱
˵ʲôֹ½ȴǣԼͻ½Ĵһ𣬸Ͳ˵ʲôֻġءʲôá
½ȴչ˹ǽѩֳַֻһֻ̽ͦβ
һ˲䣬ŷǧҪĲλʧˡ
һӣͽˣûӦ
һ죬ΪһﷸȻԼȥˣֱ޶ûطȥ
ܿ죬ͷӦҪ½ôȥҪԸĿ
ǣݺݵһڣͽ½̽ͷҧһڡ
½ŷǧ壬͸о̽еͷһҵʹƺǱҧˣʱ̲סҺһջԼ֣ȥ͡
ŷǧ˿ˣ½ڷſˡ
ֻǣһûˣжҪСˡ
½ϳȥģһ룬һҪ˵˵ע⣬ӶĿģӶʹһ
ѾΪ¸ôˣҪǻˣֵ̫ˡ
˲һǿ϶ٰ½۵ļһԼߣΪǣȴô룬ȿǵģԼ
½Ҳ֣С椣ƺĿĲ򵥰
ղûȻӦûˡ
ǣƺҲ١
½Ŀŷǧûǣ£ȴ˲ôˣȥˡ
̨Ĳã֣һµķＯ֯ڲͬ
ƺҾưɵ˺ƶû˶
ңϢң칫ңȵȶһĿȻ·ˣҲҵ
ʱһֵŷǧע⡣
һߵƺǸŮ˷ġ
ĵطĿ½ҲĶʱС椣Ĳ֪Ǽٲ֪Ȼȥѵ
½ŷǧıӰĿǹ֮ɫ
ȵ֮ŷǧŷ֣ǴһﴫģûأһС죬Щ棬ķ϶ﳯ濴ȥ
龰֮󣬶ʱһ
½ǱŮΪҧʱʲ£ס󷢳
ղˣһӾͷӦ
ǣŷǧȴ񲢲֪һڣȻгʱ½
ǣֹѾˡ
һҵȻžͱ˸ƿˡ
ŷǧڽг֮ͷӦһãҪӦѾվˣʱףԼαװѾûбҪˣԷѾˡ
Ȼûɷʵ¶ԼݣǿŶԷЩʣ˭ʲô
Աߵ½ǳ׵ˣСѾͷƬӵɶ
ǣǳ˵ʱһӾˡΪ֣Էһͨˣ֣һۿȥ;úܲ򵥡
ǳˣҲûŷǧǽĿͶ½Ϊֻһ۾ͿˣŷǧȻ׺ӣһܲǣֻǸͨ˶ѣĲ򵥶ж͡
½ͬڿĵһۣʹж˾ԾԾԵζ
ԣҪصעˡ
ûԴͨͨرգе߶ˣ½ȻŰһ٣ǣǿġǣֻбŰķˡ
ǣıܣȴһֺǿҵս⡣
ƽʱûʲôϾûȫֵˣֻܹˡ
ڣòһȻҪԼĽ
Сӣ㡵ϲ֮½˿ʱѾĿתƣͶ½ս档
֮֡½ţĺ²ۡ
ǣҲףⲢֻô򵥣пܣǶԷڡ֣һӲ½ԡ
ǣŷǧͱˡ
ŷǧֲǱǸһʱ˷ˡĻҪ鵽ʲôȻ򵥡
ڣȴ½ǣסˣĻˡ
½Ȼ֪ŷǧʲôĿģȴҲףǻˣΪУûпκεʣ͸ɼǻˡ
ȻҲû뵽ŷǧ½ֵʱȥϵס
սһȻľϵĹ
ԣһ֣һָֻ֣״½֫ؿԼҪλȻһƵС
ȴС½
Ҳѹ֣½ͲκιӣҪ˵⹦ڼȭҲ
ǣǿȵȵȷ棬ȴ֮ͨ˲֪ǿ˶ٱǱ֮ȭ߸ǿ
ոն֣½ˣͬһָ
㡶ʱЦһҲͬЩУ½ʲôͣҲ֮ͨҪǿһЩҪϵĹǼֱ
һεĻᣬԲôС
ǣϣûкҩ
ֻ˵ָһֻǡһ죬ƺ˵Ĺͷ۶ˡ
ַ֣ȴ㡵ָѾˡ
ָ˿ȴţһҲ̶õӡ
Ҫֹ֪ϵĹָˣȻӡ󲻴󣬿ǵһжѣͰܳԿ
½ȴûзŹ˼˹ȥ
һΣڱϵĹһȭ˹ȥȫĿκε·ҪԼΡòһйˣοϷŹĻᡣ
Ҫ֪ڵ뷨˵Ѫ
ģ̫˿˰ɣʾȻֻ
ǣȻ֪½뷨ĻƴҲҪһϳ̵ģģʵʲô
ȻǿȺܼɵ±ġ
ڣ½Ȼȭţֱ˵Ρ


410 һ
վס½عͷһŷǧüͷ΢ĿŮŮǺƯҲԸС
ԲǳֳϵŮ½Ȼʧˣ˵ûиı䡣
ŮĿԣղŵ֫ӴЩΪļƻھȻԼԸν㡣ŸϽ뿪
½ҲǸͬѧˣŮݲ½£֪Ȼֳʲô
½£½ȷЩŮҪʲô
һŮһ˽ĳϣʺŮǿǷǳΣյ顣
Ϊ˭ҵܹܵ𣿡ŷǧίöҪˣԼĪû˳ǣһﻹô
սȻҲͣһǾ鷳ˡһҪΪղԼһˣһӿԼԼǿԼҲû취

ԼǾ찡
走챻ǿ˻ȥʲô鰡
£Ҷ߲½ŷǧƢСɫĶŷǧϬ䣬һŷǧһ½Уŷǧɱ⣬ɱ˵Ĳܹӵеľ޴ңɱ˻٣˵˭ôᣬΪʲôȴǸһɱ˵֣
СӣΪϵҵ޵ˣ椣ӿˣģˬʱ˭ӣӶСӣ㽫øңҿԿǸػɸΪ񲯣㡿½Ȼ˵ԼɫޱѿָҲ۵òҪҪˣ½˾裬Ҫ½
Լ㡣ǿľԼĻƽˣǽأԷһзϵˣѵҲӹ
øˣҸҲ졣½ЦЦһν˵ʵǲ졣ҪĻ͸ղŸԱȵһ¶ѡ
㣡˵Ҫƴˣŷǧ͵ͳһǹָ½ɫɷ׶ŭһ̫޳ˣȻԼ²˵Լ˵˵ղڸʲôǿġ
Լ£ֱǸɱʲô
ʲôģںˣԼˣƨ찡ʲô񰡡
Էͳһǹ½һ£ԭ˰Ǿ찡Եײ̽ġǲԴ̨ת˰
ŮԵף𣿵͵ĲҿŷǧӣȻİȴûаµ֡
½
㡿ŷǧǹɫѿɶģ⾯첻ˮİɣǲˮģǿɾͺˣ
ղҪнİ
½ûʲô飬ɫ̹Ȼ
ŷǧ½ӣɫֱѿòѿˣһﾹȻ˵޼ɵ˿ǹָԼµģǾ춼ǻẦµİһȻһ㶼£
죿½ЦĿŷǧͷʲôӣȻĵط
˵ҵĶӳԼģһǶзĿܣȫһؾȥŷǧĿĶ½ǹָ½
Ŷǲ˵ˣôǹտ𣿡½Ц
ŷǧɫһ죬ⲻ̫𣬲һôôϤǹе
ŷǧ׼򿪱յʱȴ½͵һ֣һѽԷǹ˹ɵİȥǱߵȵȣǴٸȥ
㣡ŷǧϷһŭ޿κΣǹڶԷҴҲ򲻹
군ˣĽԼǹŪˡŷǧĺˣԼ뿪Ҳû취뿪ˣҪ˰
찡ûɲ˵ԼȥöඪӳôԼ
군ˣĵ군˰
㡿½ıþһ϶һˡ㡿½üͷ˵ʦļңʲôҹҲֹ𣿡
ʦУ֪˵ֲֹĵط𡣡½ЩЦĿ㡡
㲻װƻŷǧĹĵĵ½
½ʼû˵˵ʵĻָΪ͵һЩѸ٣Ҫģ˵ѧϰͿѧϰİ
ɫȴ쳣ľ½ɫǷŭݺ꣬ûбôӹҪֱ֪Ů۷
ߣԲѣĿĿ䣬ɢһǿϢȻѣȻǰȥٶȼ٣һǰȥ
飡
½Ȼ˦һȭһȭͷײһ
½üͷԼȭѾˣôоԷԼĻҪѵΪԼ̫ǿˣ
ӦðԼܰǴ򣬷׷ױŰôоĸ֮⣬˶ȫԼĶְ
໣
סϰ죬ܲסˣ㡲ҺһڵϣסڵشڿѣѪһء
ŷǧɴ˫ۣǰɣô͸ɵˣղ㡲Ǻ
½Ĳ󰡣Լ꣬ôоǸǧһİ
һϵģ̫߹ˣ㵱ҵĶ֡½εҡҡͷǹŷǧ
ŷǧסǹȻʶĽǹڵת½һ۶˰

½üͷ壬ĶŷǧղŲԼֱǳһӽһö˦˳ȥԼɾͲˡ
½ĶŷǧеɱŨˣҪȥʻ͸ҿ㣡⣬ñǹڶңһǹĻᶼûУ
½ֱָŵĸоǹڣ˲ٿصĸоԸоĸо
ŷǧŵûһǹĵ˵ϣ˵ôôܣǹ˰ӵأôˣղŵһô£
Եģӵ㶼£֪ôţһƨҿֹ߰򳹵׷ϵˣ໡㣬ȥû⣬ϽȥҽԺҪȥҽԺ໣Բۣҵ֣˵ʹ֣ɫҰ׵ÿ¡
Լվ½Ƴһ۵ϵ㡣㡶˵һվֱӱˣҧǿžҵʹ
ŷǧһԼǾ컹Ǿ찡
½û˼ȥôˣǸͬѧѾûа취ȥˣ鶼ǱŮˡ
½˿ŷǧؿڣͷشԣ˵ûһ㶼ûд
һ£㲻ߣҪȥ֣ŷǧ½߳ȥϽ㡸סȻѸٳȥ׷½
ŷǧǹư治˶׷ɢҳһš
½ɵ˳ȥȻڰµTTԣŷǧ߳½ûгӡ
УŷǧмĿ½İµTTʲôƳﶼνһоյĳӡ
ҵַĸ֡½˳һ˳š
ʲôȥҵĳŷǧüͷ壬ǲˬ½ôϵΪ
ĸ֣½ͷظһ飬Ҫǲ£ͽӿˣôСŮ治ԼĶ֡
־֡ŷǧҧҧǲˬ˵˳
¡һĺ½һŲȥµTTֱӿ˳ȥһȦȦŨŷǧϡ
˵ҪԲ˶ߣ˵ҪȻŷǧױˣϽó˶Խιҽͨ־ֵĽ֣ͨһɫİµTT****
˵꣬ŷǧȭͷߺ޵Ŀǰĵ·ݺݵ˵ܲģ
Ů˰˰ȥҽԺɣҽԺҪ鷳ȥҵваѾҪˣʲô˰һŮ죬һţƵˣⶼ
ߣõܣϳŷǧĶ㡣ǹקԼĳȥ


411 ؾ
ǰշվע⣬һɫµTTڳʻ
׷ϰ
ҿôܹȥģزסûгٰ
ʲôЩ˵ûгôס
½ЦĿź׷ԼľһԼͲͣô죬ԼȫǰսͨʻٶҲ죬ڹ涨Χڡ
붼֪СԼ鷳½û˼ʱ뷨ڶܰ˺üҪȥԷˡ
ֻűЩҪ鷳ȥŪˣϽŪϽ˵˼ԵСŮҲ˵ʲôˡ
½һ·˾־ֱ֣ӿ˾档
½˳һ̸ô֣ͣţȻͽĳߣǾרͣλ
ŶҾͷＸӣԼհɡ½ָָӵա
ȥ˿գȻȥѯһ˭ҵģ֮񾯲֪ŪһϪĵݸ½½ЦŽӹһͻȥˡյ̡̹
֪ôСطʲô鰡Щ׽ĸ½Ҳûʲô飬Ҳλ
ղŲ˼ңҲӦõģҵȻṴһӴŵ£Ƕ;ҲǺõġ
ͲС֪Թɫģ½ͲȴźּҵգרŽͺָСĳӡ
ô˿϶Ӧ˾ӦǸֹϵǳˡ
½˸ЦЦûУиŮ죬ҷ˵ᣬҹϵһ£ģڵŪˡ
ޣǾ־ֵľŷѩŷǧֻŷѩܶ๫Ӹ綼ķʽΪ˶ġҪ֪ϸϢҿṩһЩġһʱ¶˸˶ЦǺǵĿ½ȫ½椵ˣŷѩ
ŷѩô֣ͦҲͦƯģֻԴ
½Ŀ񾯣㶮ð㶮ƨ½ֻǸϽбԺ鷳ԼͲ֪Է᲻ṫ˽𣬽֮ǰִ
˵½Ҳܺ߰ŷѩԼǿԼ
һĺһɫĴڳ˽һ˦βȻͣ½İµTTԱߡ
ŷѩ㡴ӳϸק½ڸЦ죬һĵĸ½̸ŷѩɫʱȥĸλȥ㣬˵ҽѶȥ¼ȥ
ɫ䣬ûŷѩôΧ˼֡
ӣ˵ˣϽӶݡͷһŷѩ½ģϾ½ݿ϶򵥡
Ǹջͷͱŷѩŭţֻ̾Ϣˣˣû취æ˼Ҳ飬һ취ҲûС
½ʼ磬תڲȥǵù㡡ָֻǱ򵥵Ĵһ£ǿӣϵĹǳ׷ϵˣԺҲûָˡ군ˡ
뾯֣½ɵĿѶҵſھ˽ȥûΧЩĿ⡣½˸ȽϺʵλȻŶȣŷѩϽ¼
½ŸϽŷѩŷѩͬҪ½ΪģΪ˺úõһ½
ŷѩֱӽӸͬȥѯˣܹŷѩ⼸ǾÿһԱ밡ڻˣǲΪ˰ŷѩֱӴⳡֱЩΡ
ŷѩ˽½ǵɵŶһνӣŷѩĶ½ã
ŷѩЩ֣һô޿𣿶ҸղΪ½ܵˣЩûõĽͨҲȻز½ĳӡͨ˵׷˾־֮Щͨ뿪ˡŷѩȴˣһﻹȥͶ˰
½ҡҡͷʲôϽʣʲôϽ˵ʱܸϡ
½Ǹӣŷѩֱš
óһӼ¼½ʵ
½
Ա𡣡
ѵŮ½ˡ
ᡣ
ǰɡ½Ҳû̫⣬֮ǰûκμ¼˭֪ء
ʲôģ
ھʦѧ˸Сҽݡ½ɫŻ˲٣ԷҲǹ¹죬û˽׵ȻɫеǸԼûʲôϵֻҪϽȥԷȻҪĸ鷳ˡ֮ǰΪȥٵˣһ˵ĿԼ
ϲţҲһ£ᾩǣ½ϢϣϸϢùҡŷѩǰͨѸ˵˼䡣
ûһиԱޱڵĽϵݽŷѩվѶңŷѩߣôе㲻뿪˼
ŷѩ΢΢üͷǸԱС֣㻹ȥ
ޣҾͳȥҸоӦúúһ¡ģȻһ˧ŵľһŷСֵľԱˬĿһ½ȻǱѶǿôʱĴŮһ𣬻ԸⰡ
½òûվ˦һһƣ走˧ҪץĻͿͽˡ
ͽͣΪʲôǰʱ䣬Ū֮ǰݶһƬհףʲôϢûУȫ˿ղ϶ûϢ͵ʮڻ⣬Ҫһ̽飬ңʵʵ˵֮ǰǸʲôģǸʲôģǵʲôĿģ
ϣŷѩӾˣǰһƬհ׵ʲôʮľͺۼȻһ㶼Ҳˡ
ˣǹһЩ֯ԱǹԵĹӶЩɱֲŻѵ˵Ǳ뾩ǵĹӶǹɱ֣

뵽ŷѩԼޱȵ˷°£Ǻ°Ȼ˵Լ֮ǰǸưɵˣȴŪһɱ֣Ǹʹ˰
ŷѩĲ²⣬½ķ˷ۣŮëɣ
ʧˣǰ鲻ǵˡ⣬ڶھʦѧֵŮһ飬˾ҿ˸Сҽݣû飬ҿ뿪˰ɣ½ɫǲˬĿŷѩҿñǼ˼ҪԼǲǣ
Ŷ֣Ŷ³֮һĺ֣ˣλعǵҵģܵģߺߣ뿪ûţûвȷ֮ǰԲ뿪ȥ֪ͨŷѩ½̬ȸùǺһĶ½½ǲˣôҪ½֮ǰڳɣһﵽĿĲݵģ½ͷˡ
走Լֻһ£ȻʱϽȥԷԼԼǴģԼ콲ʲôرŮ죬ûɽİ
ˣˡ
һŽһŷ˹½ͷˡֻϢ½ɫޱѿ
Բ𣬾Ůû֤֤ﷸ֮ǰûʸңȴȨ㣡⣬ںæûʱīҵµ֤һġڣҪؼҳԷˣܶ˶ڵҡ
½վֻûһŷѩתѶȥˡ½Ҳ֪һ㷨ɵģûȷ֤֮ǰֻǻɣҪĻǿԱͣ߶Էܸ档
½ʲôҲΨһľǸϽȥԷڹܰѾըˣٲȥԼҪ군ˡ


412 вΣ
վססǹɱ֣סʾ̾ӵ˳ҵ˺ŷѩ½ȥæͳǹžִһ
ǹƥĻ治Ҷ½֡Ͼ֮ǰ½ʾԵĿһǹȴ½ɵĻˣӵôʧ֪
ǹʶɱֶ鰡ʱŷѩΪߵԵȼֱӽ½ΪΣյ
һŷѩ־ֶȻҵ찡ⶼ
־ֵҫһʶɱ֣˵ǶˣǸͨɱǶܹкܴҫͱõİ
һͳǹԴ˿
½üͷɫúѿһ˵Ļĸǹܹ㶨һȺôǹָԼĻǿɾЩ鷳ˡ
½ʲô˵ûѧô˵
½Ŀŷѩɫıѿ˶оˡعͷĶŷѩ˵ǹָˣ
½Ȼһ˦ö룬ס˵ѨȻѸٵܹһѽŷѩǹ˹ǹָŷѩԴǼ˦˳ȥ
һӶס߰˸ˣʣɫѿ֪½ʲô߰˸޷ˣŷѩǹֱָŷѩԴɫѿ
⿴˵һ㶼ûдǹʶɱְ֣̫ţһ㰡
ҵƬʲô飬˵ӸŻȥԷ⣬ΪܹԷߣ½ԼƬ£ȻǿԵĽŷѩˣֱ뿪˾֡
˰еľ춼ʯ
ԲԲۣ
ǲв־ȴֻΪ׼ʱȥԷһٳˣ走ǹʶɱֻǹʶ񾭲
½½Լ·ȥЩ˵ĲĿ⣬ҪôôôǾô
ŷѩûѪһֱ˵ĽΪ飿ȥԷ
ߵſڵʱ½عͷǼסˣñϵ룬Сʱܹжʱٰεˡ⣬ţȡ
˵뿪ˣ½󻪸Ǵ۾ʲôֵõģ½ֶΣҲû˸ˡ
½ŷѩ˳ϣ˳š½֪ӣưոݿ϶ǲܵˣ϶һƷ־֣Ҳû취ɡ
Ȼཻ㷣ˣǮʲôģǺ⣬ҪΪ˹ܰǼ롣
ϵðȫ½ĮĶŷѩ˵һ䡣
ŷѩɫ̫ÿ죬ǲϵȫһӸӳȻʸٳˣҪǣ⻹ǴӾ־ָĿŵĽٳߵģֱǳ裬Īĳ谡Һܲˬ½ģԣŮӵ˼룬Ҫ½Ÿɣǲϡ
½ûеڶѣȻһţµTTǷһɳ۳ȥٶȼ٣ƯƸ쭳
ֱ쭳ͨȫһƬĽͨһɵˣ쭳Ҽòƻܸߵӡ
־Ҳ֣ǲŷѩٳǶ׷ŷѩٳˣ׷ÿɾ͸ӻˡ
ͨϵ׷ţûһͱ½˦ûӰˣȦӣڽԷ˦ˣȫĻص˱һ·ûмأ˸޷ҵ½ڵı
ŷѩɫɷף˶˸ʻλϣɴ˫ۣŵŴ;þ޷£
ŷѩղ½쭳Żˣؼûϵȫ
ŷѩںˣڵްԼΪʲôҪŸɰԼӦϵðȫΪʲô
³½˳Ŵ򿪡
ŷѩʵ˳³һˤڵء½ۼֿĽŷѩס˳̽̽ŷѩţüͷвΡ
вȫҶвҺõúܣŷѩŭı½һŭ
ǸΰʹйθˮĲʷǰɣʹֻʹɣ½ŶԷӲûм˵ȥ˼ΪûҪ
Ųҽ׼򡣲ңúˡ⣬Ըҽ
½ǿƵĽŷѩ˱ڣ߽ȥ͸оķ㣬½¶˿ĵЦݣ˻ţܿ½ɫͱޱѿ
ڣʣ¹ܰԼ£Ȼ綼֪ȥˣ½һޱȡ
ܰ㣬ȥĶˣһԷ½Сغ
Է㻹˵Է÷ϽԷ˵ʮӻ㿴ʱ䣿Ѿ޵ĶʮӶˣûԷԺҲķˡܰվɫŭĵ½
½ûˣ˵ܰ㣬ҿԽ͵İĿԽ͵ġ
ôżΪ˳ԷܣŷѩоԼ˶ˣҵһֻϽԷ飿
Ǹ˰ʲôΪʲô֮ǰϢ϶ǿհأôŮڼŻԷôżҲûеİ
Ŷ˵ĽͣܰĶŷѩȻٱȶԼŵЦЦԼĳСѾͷƬӻǱȲ˵ģȻƯƯŮˣӵг죬ġ
ȻǹܰԼΪġ
ԣҵĽͣҪΪͻˡ½εĿŹܰ
ܰҩζʮ£Ȼ綼¥
ŷѩŮĸվڱڣŷѩоԼ۱ˣһȻͦ˧ģƢôôôŮһͬӰ
ѵѾô
ŷѩ֮󣬺Ůɫͬޱѿǿһ㣬ŷѩӼԼ뷨ˡ
½εĽ֮ǰǸͬѧ˵ŵ˾ưɣȻԵʻıŷѩŪ˹־֣һο϶Ǳ½ŷѩԶԵ˵Ƿǳղѡǵˡ
½Ļ֮Ůıǻ˲١
Ȼסˣ˫۾ݺݵĵ½˵Ϊ׼ʱԷ˾־֣ӵĸӳٳֻˣ
½ͷʲôƶӳģ⻹ǸϻԷҪ
ɵƯܰЦǺǵܹϽ½ȥԷŮҲЦǺǵԷ½ЦˣǾǹװԼӣʵҲû
ΪǸȵģûгԷ϶Լͣǲ¥ȥ˵ġ


413 ˭Ȩˣ
ŷѩڵˣɫԵѿޱȡ
ˣ˵Ǹ˰ŷѩ̰ѣôǹˡ
ٳԼΪ˻ؼ׼ʱԷ⻹㡣ʲô˰
սôǿȫǿЩɱˣ۵Ĺɱְɣ
ɱôᣬˣ͸ճǲˣȫǲܵİ
ŷѩȫû취ˡ
ɶǣ½ܰŮڵĳŷȫûкԷ˼ֱӽһһˡ
ܰǸûкŷѩԷ˼ȻͬΪŮԡΪͬλŮԣǾ½黨ǲݵġĲǹܰǣŷѩŷѩò
ŷѩóһĻû׼ŮҪǴ½дŷѩŷѩòעõõĴ
;½εĳŷѩ˵ǸŷӳǰɣڿԴ绰ͬ½ӻȥˣǶҰɣڿǹˣҳ극ͿԸȥˣû׼ϻԻҹ
˵㻹ٽҽٳһΣȻ׼ҹ𣿡ŷѩ׵ıˣŭޱȵĵ½
½ʼ磬ûŷѩ˼ղ½˼ԣֻǸ㣬ǲôȫԼ˼ˣܲˡ
½ӣŷѩŭͷ׵ıŭˣȻһžҪ½˹ǳԣԳԳԣȫԲˣ
ŷѩҲǱŭг֣ȫ½սˡ½ܹɵĶǹѸٵĽƷȻʸˣԼ½ֵȫ֮ϰ
ǱŭеŮȫû취ģʲôȫǸơ
θҪ½֣ܰȻһӣĿȻ˳ȥһӣӲĽŷѩŭ߹һŸסˣӽԷĽиסû취˰
ܰüͷǲ˵ŷӳӳǸӣҪﲻֵܹģһܹʮΰ˴εģʵţߴ绰ͬʱԼ
ܰƢҲҪģȫСŮ̬һ˦ӣŷѩƵ˺üȻȻڵϡܰһ˫ֱӲˮǽϣûһࡣ
ܰ½Ǻݺݵĳ鴤һ£ܰ㣬սǼĩβһɣ㶼ôһô찡̫ˣ
½̾ޱȵĿŹܰ¶һ֣İ©ҪѧУ¶һֵĻƲ˶Թܰû룬ֱĪϾ˿ɶסԼŮˣ⻰ҪǴȥ˵ӿɾͳûطˡ
ٷϻȥһ˫ӹܰ˷ۣ½޵Ļܰʮõġ
ŷѩʱ˿Ǳģı˰
Ϊ½ѾǷӣ̬ˡֱܹʶɱˡ
ߵƯŮˣսӷ
ô˵̾ӸӳĻӣǿֵ͸Ӳŵϸӳİ
ͨӵϸӳ仰Ҫ½Ļ½һٸţ走һشԣţػǺܴġ
ŷѩˣȫˣܰĸŮӵսĩβģЩǹʳɱ⻪ʲôʱôĶɱְ
군ˣԼҪٷˣҪ֮ˣ
ŷѩԵóֻҪȵ绰ֻѾˣǾִĵ绰һһߵļ
翴ŷѩίӣЩĲ̣εҡҡͷָָԱߵǿ϶ʲôᣬ½ǻˣˡЩ⿪˾ͺˣɣĶԱͨҵλãҲϤٳȷЩԡ·ҲŵһԷ
ŷѩסˣû뵽ǻк˵İѵǶɱֵĹŹƢ㹻ţ첻µز¡½Կǹ⼸Ůӵ治ûпܰ
ŷѩﰵ룺ߺߣǶҵţֻҪҵĶԱˣνӶٻ
ŷѩдһţұˣԷмŮģֶܶɱ֣Ƿ˾裬ǽӸ̾ӣؾϣҵͨ˳ַ
ŷѩŷ˳ȥ޵ֻûǷ֡ʲôˣ֮ǰô˵ߣĿˣͷŷѩСҲûнҴ˼Ͼûʲô⡣
ǿӦ
ŷѩͨ˵绰ԣߣǸᣬԱЭһ°ɣǾûˣô󶯸ɸˡǵģûҺܺãҺɣܡֻżŻؼҳԷҾðɣ⡣
⣬ӶûУ͵شԡ참ˮ׼̫ˣԼӸˣƵͷϣˡ½պôӳŷѩĻʱûķȻ󽫿ӽܰ
غܴ𣿡ܰЦеĶ½Σյζ
½һ飬ˣôܸܰȣ
½ǷǳʵĶŷѩظ˰죬ȻܰظҡҡͷûУҾûıȽϴ󣬶״ĺá
Է˼ô˵ҲǸŮӣ㱾вԵĵطǸŷӳɣһԷɡȻεĿŴȤ½ܰ˳㳯ŷѩкһԷ
ŷѩĮҡҡͷԼȥɳŷŹܰǸ½ڵӡһĴͥһԼҲôҪ
ŷѩ˻ԴԼԺҵͷ˦ԼЩʲôءǶɱ˲գ۵ɱ֣֪ɱ˶أԼôĽĹأֱǸԼ鷳
Щ˿ɲˣͲˡ
ܿ죬һ󾯵ĺ
ûãѸٱΧһ󺰻İţѾΧˣ콫ʷˡ
ӣ̾ӣԼؾӶѾλǲҪνĵֿˣ
½
ܰ
˼ͷŷŷѩɵˣǰɣӶѾˣȻһ㶼żɲͨľ찡
̾ӣԼؾӣǶԸֲӶõôȫİ
μֱΪôˣȻȫ޶ԣֱ˸ģ
ŷѩȥһһ߾½ǣ½ѹû˼ŷѩɬЦЦܶԷǴѰأ
о仰ô˵ţޡǣǼįѩֵļį
ŷѩ˱ѸٱÿӣȻŷѩΧ䱣СһŷĶƣĿűſڡ
ӳôİЩٷ˶Ʒ𣿡һԱϽܹŷѩƨͽƨϣŷѩعͷĵǸԱһۣ죡ֱӲȥԼ߳ģǺȫûнҵʵ˼ҾʵǳǿǿͻƽȥעⰲȫҪʱ򣬿ԲȡƺʹᵯʽƷ
ǸԱŷѩĻŪסˣֱ߳ģЩ˲Բоʵ찡
ֳŷѩšüͷĴһ£ûзķֳֳڣô˭ָӵģ
ӳֳм±ܾ־ֳˣ֪ʲôҪָӣԱĵĶŷѩ˵
ãȫţؾǰӸϣ̾ӵʱ׼֧ԮǿͻŷѩһҧͷùԽ´
ס֣˭ȨģŷѩҸ㣬Թˣû˸ȨҪһϡһŭӶԽ洫˳˶±ˡ



414 ίСӳ
˶ҳˣǾ־ֵľֳʢ죬ȫҳҪǲʱ˼ңȫùʢŶԽŭĴ
ʢ˽ԽȻѸٳ˽
־־ֳʢ˳ؾӸӶ׷׳ˣʣ·־ֵ̾ӻԭأһһɻĿʢֳ
˵йʶɱôڲ˰ҿӻǲأ
ŷѩǴޱȣô£
ʢŭޱȵĵԼŷѩֱίҪˣʲô鰡Լʲôˣ
ɵĺ£ְ񱻳ˣò˼½ҽԭ£͵Űɣʢݺݵĵŷѩ
ŷѩʢĻסˣֳʲô½ҽǸƭӰҿܸưɵıүзｻװֵܸߣߵļŮֵܸͬߣǺܿǹʶɱ֣óðģ
ɵ˰㣡˵Ķǿܣ𣿶ȻݣΪʲôҹȻӾָٳֹϵߣ˽ٳֻ֮⣬ʲôֵûаɣӶЩʲô⣬˼½ҽ½ҽԸ˼ҼŻԷȴ˽Ȩٳٲ˼뿪Լ㣬½ҽǾֳܾܾԵˣҪȥֳܷܾ˵ȥ
ʢɸֵĿŷѩտʼŷѩʢ˴°ôŮߣԼǽˮ¥̨ȵ
ʢ쳹׷ˣҪǣ;ܵӰ죬ΪһŮʢɾòֵãˣֱӽԼŷѩĹϵƲˣת˹ȥ
ŷѩʢ̲סŭһ䡣
ŷѩίı߽˱ί벻ġ
½ʱѾԱˣڸŮأʢŷѩ˽½ҲûᣬֻǳʢЦЦǴкˡ
ʢȴоܳ½ܷǿܹŷѩͽֶǹٳˡһ˴Ӿֽ̾ӸӳߣǺεȵ䣿
½ҽãǾ־ֵľֳʢ죬Ϊҹ̲ܽϵʧְᣬӰ쵽½ҽҸоǳĲ½ҽҪ⡣ʢǳӵĳ½֣ЦǺǵĿ½
ŷѩмüͷԼǰһֱǳܸɵľֳⲻһӰɣ
½Եĸʢ֣û£ҲûԷǣ־ֳȻǸᣬôӦòȥ¼ʲô˰ɣ
ȻãֳܷܾǸˣֳܾĶˣô鷸֮ˣǼֱﰡʢЦţݺݵ½ƥ
½ʢƨӣҲǺΣȲоˬҲо񡣾Ǳ˲ԼƥһƽĶԴ
½תͷŷѩŷӳˣҲͦˡ㻹ǻȥɣ⣬ȥһ£оȡ
ѩ½ҽǸҪжͱô¨½ҽԭ㣬λûܹסġʢ԰ʾŷѩм˼½ɾ˵ˣ֪ŷѩԼܲе˼
Ҳûдִֻһִе飬ûκ˽Ȩ顣ֵܸߣھǳΣգпвİΣŷѩᶨƵҡҡͷȫûеǸ˼
ʢʧ֮ɫŨˣǶŷѩ׵ʧˣôԵȻûпǲܶ඼Լ
ֵ߾͵ÿ˵ǲˣЩϰ֮ӦöץɣЩֲģսҲܸߡΪҹ˴뱲ӣ֮ȴõͽһĴ½ʮֺЦĿŷѩѾͷԴ浽װЩʲô⣿
ѵĺԼˣԼŪоĲݵӰ
㣡ŷѩ½Ļҭסˣյָ½ȴ춼˵һĻ
֮ǰΪʲôȫǿհ׵ģ㣬иסǼŮǵ֤Ϣ϶һɣ˻֮Ϣ֮ǰʮϢȫһƬհףôͣŷѩȻ뵽ʲôǰһĿ½½ôѣ
½ȷʵûа취⣬֮ǰһƬհף˵ΪʲôΪʧˡ
½֪ܰǼԼһȥһƬհסǶԼ˵һƬհףڹܰһƬհףԺȫǿհ׵طϢ֪ȥһУֻǲԸ
ȻǲԸ½ȻǸԼ
½ҡҡͷҲҪͣ
ߣ㲻Ҫҽͣû취ͳǸɱ֣ɱ֣ҪúõĹԺӣ͸һؾ֣ȥ鶼Ūھֱʱ۲٣ԷʲôΣľٶŷѩɫĶ½
½ʱоЦãԼ֪ǰ飬Լô˵
ܰɫҲ̫ÿǣǼǵǰϢǵǰ顣ǼǵǼǵãиƨð
ǼǵûЩϢֻǼǵã˶Ĩ˼䣬˵Щȫõ֤ʵôǾͳϹ࣬ƭˡ
ңǰ˵ҲŲаȫûţû취ŵ鰡
û취͡½ɬЦЦôҪǿ棬ϲţǼС椣½û취˵ˣΪѾȥˣϾܷܾ־ֳ־־ֳʢ춼ˣʲô˵ģ
ŷѩǲǽȥˡ
½ҽĸ˽ɽֵģ֮ǰϢհҲǿģ˵ˣ˼ڲԸȥ飬Ҫ˼ȥ飿ڸ㶮ʢϽվԲûĵŷѩѾסڰʾŷѩϽֹͣôȥȫó¡
ʲôҽڿƼôʲôѧͲ˵Ķ𣿡ŷѩһŵĶ½ɫǳƵĿ½
˭ĵӣС½û鷳ɣܷ˽ŷѩȴЦǺǵĸ½к
ܲû£ЩС顣ⲻ־ֳҴô½֪ʢƨɴ˳ˮˡ
ʢ½ô˵ʱϲѣû뵽½ϵʱ½͸߿˺ü֣и˸Ÿм֮顣
ˣС֣С½ô˵ôɣȻС½ñְλǾ͸šҪʲô飬ôôܷʢļ˴쵼ģ
ǣһհᡣʢܳĵͷɲɵӣô˵ҲˣȻ½ܷܲʢܸоܷռ½ı˰ܷ嶼£ˣǿ治Ǽ򵥵ˡ
ʢ쵱¾Ҫúע½ˣ⼸ŮˣʢݺݵľһѣĸŮûһŷѩģŷѩƯ
ţȻȥɡ
ʢĸҲ½ܷ뿪ġ
ܷüͷŷѩѩ֪֪ж֣
Ҳ֪ŷѩǳǿľ졣
ֱܷӽ֮ǰ½ˣԼĲκ˵ľϸŷѩ˵ˣŷɵүү½Ρ


415 βҪǮ
ôܣþȻκˣα겻αַֻαװκ˵״̬ɣҾȥƱһ˹ҲҽΡֵܸҳϣҽߣһǻҽġҾͺǺˣҽɲҽٳɵҽרңҪһӻ۵Ķ
ŷѩ꣬Ե𾪵ģǵֱӷ½
ôҽԺ鱨Ҳٵģȥ˼μ飬ҽò˼飬ҪǺһֱܵĻЩνĶרңڶҪС½ѧˡܷüͷɫЩѿĿŷѩ
ǿŷѩԼҹϵܷǴŷѩʱ֮½æŷѩҲȱǮ½ҽƷûǳġ
ںˣֱ˻ûأԼʶˣʶ˲˵ֱӸˣֻϧɺˡ
Ҳţŷѩ죬ǲţţ
½ЩĿŷѩܷ壺ܲʲôˣʶ飿
ǣʶ࣬ͦĺѣǵȽơܷɫ̫ÿߵ½ߣ½ȥ˽ȥ
ܲôˣǵҪôܵ˵½ЩĿܷ塣
ѩǸǿŮϷҪǿԸ鶼࣬ʹĥҲǺѣΪǸѡ·ͬľûϵˡܷεĿ½
ԭǰŷѩǺѡȴ˲ͬĵ·
鲻ϵڽƣΪҽľ͸ŷѩûʲôϵˡŷѩȻĽ˾Уͨϵҵ̾Ӹӳ׷ƣţƲҩоԼա
Ѿپˣ½ȴˣӦЩϣİɣϾǺǽ֮ˣ½Ǵｫ˸ǹ˹
ôŷѩӦҲǿԵİɣ
ѩҵֶŮŮһԴԽԽˣҾܡܷεĿ½ŷѩʵݣûиʢ죬ʢ֪ϵ֮ԼƥŷѩſɣŷѩΪΪ
ǣҲûмɻˣΰڣûнκҩƣѾȵʹˡ˼ˡȺһЩǰ֢ͬǷǳļ֣ڴ඼ǻƣƶһŮ˵ȫجΣѡ˻Եɡ½ֱԲ˵˳
˵ǲ̽ʲô㲻ӹҽ㵽׸ǹʲôԻô㣿ŷѩɫŭĶ½ȫ½ƭӣ
о仰ô˵ţһӡǻӡô̫ĺȥֲ˶ΪǻģΪ̬αƣȵȵȡ
С½ˣ֪йءŲҽѩԸûа취ܷŷѩɫøѿˣعͷݺݵĵŷѩѩ㹻ˣֹûУΪԣ΢һ˿һϣ㶼Ӧ÷֮ǰľˣһԸûУ
ɣҲƭӰ֢˻֮⣬취𣿶ڣڰڳʹǺˮһŷѩܷô˵ߵļǿڻˣкˮȻЩġ
㶼ô˵ˣѡ벻ţҶҽΡ½ŷѩˮҪˣĲ̵ҡͷ̾Ϣһ
úã̫лС½أܷ½Ļ˶Ǽ飬л½Ļȫﲻ֪ôˡ
½ҡҡͷˣ֮ǰΪ˽£ƺСĽƻˡǽɡ
˵úһŷѩһûи½ɫ
Һ뿴Ȼڵı¥ʩʱκڳԲǻֻһΣ壬ԼѺģԼΪ㸸ĸǿǰɡ
½Ҳֱ¥СƢ⣬ҲûоʲôġȺ飬½ǾúԸŷѩ̫ˣֱһεˡ
ȥ˵˲ҪǮˣƭʲôֻһҶûƤû˸ĻᣬҪΪԶʧȥΨһһܿԼȥĻᣬöˡܷ忴ŷѩվԭزֻš
ŷѩίƲƲ죬ǲԸĸȥ
ߵ棬½ŷѩ˵Ÿϡ
ðҪ·𣿡ŷѩǳĽŸɽӵĿ½ֵᣬ׼˹۲죬ⲻǰҪԶռ˵ѵҲôռ
ò˵½ѾŷѩﻵһͿˡ
Ҫ·㲻áƲһһνϾԸƣҵƼ㱳Ű壬Լˤˣվã
½ЦЦЩΣϾСƢˣûû˵ģǾЩͷˡ
ŷѩվſڣûжĶҪôƵģ
˵ɣ̬ȣܹҽεúˣ㶼ΪԼãܶಡԼġ½ҡҡͷȻһӣ߽һŷѩʩ뷨ûˡ
ÿԳһԼһЩʩ룬ûгԹ
½Ȼһӣ洫һҵŷѩһЩǵĿ½Ͼ½ֵ֮ϰ
ҿ½γ̶ȣҪǿԼ嶼ҽŸ߿
ܿ죬ŷѩ;ȵĵɴ۾Լ͡
ղ½һƣȻΪϵǣЩֱƯڿУȻˣ𣿲Լۻ˰ɣ
ʲôҽҽֱӽƯգ
վãʽҵһãҪ˿иõġ½͵ĻعŷѩһһȻ½ϣһ㣬Ҹϵһʼںϣϵϡ
ݣ
ݣ
һȫٵĳŷѩӹȥŷѩȻѣ죬֮ǰԼǹʱ͸оһţû̫⡣
ƺʲô찡뽫ӵƫˣ̫˰ɣ⻹⻹ǿѵϰܹﵽĲһﲻ˰ɣ
ŷѩ׼ѯʵʱѾϣȫûа취˵ˣڱһȵռˡ
ģŷѩѾʵĿʼ½ܣı£ԼоȣԼܻԼȥģ
ŷѩͱˣҪǶˣȻŪ½뾹ȻֱӲԼ׸ӣϡ


416 
رϴҵָоǲ˴Ǹطһ͡
ŷѩδµŮô̼ɫʱóޱȣǽ½ˣһﲻŪȻŪ
ⲻǹԼбˣå
ף
ŷѩԼо˼飬Ϊ֮ǰ½Ȼ¶һԼΪʵĿԾԼ
ղõһлоĵӾһġ
ǽȴǻתһӱˣåˣҲ̫ɶˡ˵ʵİ
½ŷѩӵתԼʱʱŭԼ½Ѿ֪Էʲôˡ
½ҲýͣΪҽǲŮģ˼ûзǻҽʲô
ңλҲǱģ½Ҳ֪ôԷͣҪѯĻ½û취ͣԾ͸ɴûн͵˼
½תȥŷѩȴʱ䡣
ŰСʱȥˣ½͵վŷѩǰˢˢĽеε
ŷѩһӦ׼½һƣ½ֻЦЦȻָָķ򣺡
ŷѩʱɫͨѪһǿҵڷ޷ֹϾҪһҪһǰĻǳ治֪ѿඪ
ŷѩн˫ȣĳŲɫͨÿҪѪһ㡣
½ʼ磬û˵ʲô߳˷䣬˳Ÿϡ
½¥Ѿˣ˸׼ȥ˯ˡ
ܷ壬ܰŮڿԼ˼Լȥ˯ܰǴк
ôоûܰЩĿ½ľ֢ܹƺãǻʲô֢ƵģֱǻɰһһŷǳҡǮ
ȲҾͲˣҴӲˡ½ɵЦЦ
Уţ˰ԲõĿǮ⣬ԲſºڰɡȻм˵ģ½ҽġ
С½˵ѩѾˣܷ弤Ŀ½
½һɳϣһƵĿܷ˵壬ǰ֢֢ôǰ֢ڰ˵þͺõ𣿡
½ҪˣҪôƣһ˿ԿһҽԺˣҽԺһˣʲôƲ˰û취ôİ
ȿȣ̫ˣĻ˵оˣֻʱѣܷεĿһ£½˵
ô£ϲϾһˣǻһ˼빤ɣܵųͲϣпܵģܶ༲ʵΪɵĽ԰ϸС½ͷЩΣСƺԼˣΪԼһ£Ϊƻƻ
壬ҲҪˣɷϣеˮƽܹҵãǽҵĲʱסҲܹҵİ֢κá˵Ƶʱ򻹸ˣåȻֻסҺʹǿñԶŷѩͨɫŭޱȵĵ½һתͶ𱨣˵˳һԴ
ѩô˵ܷüͷŷѩŷѩϵĺλûɢȥܷ廹ЩĿ½С½ѵҪѵ·ģ
Ҫѵӷһ㡣ǿƵӣҾûѵ·Ƶġ½εʼ硣
·ûѣ˵С½ô㶹ˣܷĿŷѩ
塭ҵġҵŷѩɫѪޱȵĺݺݶţָָ½
ţ
壬ˣ
ܰһĿ½½Űİð
ܷȴЩ˼˵С½ĻԼϣ벻̫С˰ɣ
ŷѩױˣˣԴĶʲôⰡȻԼûҪûû·ôܹ
ףҲ԰˵û·Ҳû˵ѿӰӰⶼû취˼ҡ
ŷѩоԼ½֮˵Ĵųȫˣеһжζֱǿ˲һ㰡
ˣҲˡǽؿϣǸʩģû塣ڲϣҪǷ۴̼ܹų嶼ûôԶˣå⣬סǲˣҽԼ𣿡½Щͷ۵ĿŷѩԼô̯ôһ
ΪʲôҪʩ룿ѵҾôŷѩ½Ļҭס˰û˵ˣȻҵ⣬ٴ½鷳
ҽģҿ绪ïһ»ȥĻᡣ˵㣬ҽƵʱֻὫ˵һҪ˵ѹأκò֮⣬ġԼûԼǻ˵ʲôûˣˡ½оԷֱǲڶˣԼûŷѩȥˡ
ŷѩױ½Ļסˣ㡭˰춼˵
壬û֮ǰˣˡ¸ʱûա½˵¥ȥˣʱܰǴкλ㣬
ʣŷѩܷ弸ˣʱЩˡ
ܷΰ½Ƣһ㣬ȫ˭˼бزǣᣬ¾˵ãôδǰ;ǲŷѩСϰˣʲôʱһװ
Ѿˡ
壬Ҳ˯ȥˣ컹Ҫѧءܰ޵Ķܷ˵
ܷǺεˣ˾ֳô꣬޵ǿɾǰϹ˰
ܷЦŵͷõģϢɣ컹Ҫ𡣡
ܷ忴ŷѩһֱüͷȥɣô˵ǶǺѣԼ˽⡣Ҳ˵ˡίҵ飬ҲˣԼˣǸûϵҲС½ƣȻֻ֪ԣҾͲ˵ʲôˡ
ܷһת뿪˱ŷѩίĵͷ˳ȥܷŷѩ뿪ܰεҡҡͷǰԼҲôԸ𣿲ľͻᱻ½׸ͬˡ
ҾŷѩȽвšüЩǵ˵
ǰɣ½㣬㲻ΪŷѩУ˴ͥɣȻסˣ룬ڰɣ
ŷѩ½ôԸŷѩѹֺͷ½½Դ˸ǲмһ˵ӣȻûʲôܰҪпܣ鶼пܰ
˵˯ɣ˭֪ء´˸Ƿת¥ȥˣһ·϶šüͷȻ̫á
½ڶųܰһȥҡҲڴѧ濪ȵ꣬˳·Ļô½
һҾͲȱǮԷ˵½Ҳ˵
ڲΣҲ˹ȥЩѶ˹ܰܰ˭ǾͲ֪½Ҳġ
һֻһ֮⣬½ϺҲûʲôֵǮˡ
⡣
յұ棬̨׼ʱغ⣬տ½³̨ͼҴҵܹһݵĿ½
½磬ô簡пû˵쭳㣬΢ָһУҾ̨ЦĿ½ϳĵɫ
½ҡҡͷһﻹеƶζôĶǿЦģ
̨ڸʲô𣬺̨ɫ䣬Ȼһһǰܵתͷź˵㣬ʲôҾǸ½ѣû˼ôʲô⼸첻ʵڼ𣿡
ߣ½쭳ɣŶûУͿ⺫̨뷨ԥĴ˺̨
̨һƣӲͷƤϣ㣬˵ʲôأڶĹˣԲ˰Ҷ쭳ء


417 ʱ
Ҹ׼еġ½̨ôһڳ½ʱЩζ˵
ţ½ղ˵ʲôŶС۹о͹ˡߣھߣˣһ·ɣ˵˰ˣҵƬǵ绰ϵҸߵص㣬ɽҶἰʱϵȥ˰̨½Ļ˶˾񣬼ò֪˵ʲôˣ̫˰
һ仰ں̨飺ŮˣҾҪ޸㰡
̨鳹׵ıˣղź̨һô˵ѾˣǱ½ôһ˵һ˲ͱˣһڳ
ŭˣŭú޲ý̨
ˣҲӣҲţұ֤ѧ쭳½Ͻų́ͣЦĿź̨
̨ʱð⣬˶ޱȣҪ˵ҽ㣬Ҿ㵱ҽҰҽ㣡
ȥģܰһŭĶź̨̨סˣŷԼƥϰ¿鷳ˡ
ɫ΢죬ԼܵܣȻΪѧ쭳ȻԼôˣ黹ûڣͿܰ˴ķӦ
ϽԲε˵ҵܾܵ˵ӵģǱ⡣
̨뷴߶Ǿ͸ɴˡ
ȥϵŪ½ЦĿź̨
Ϊʲǫ̂ЩˣʻλϣȻͿôҪ
ȥȥ½û˵㻹ҪҪѧˣ
ҪҪܲҪ쭳̨Ҳҷˣ̴绰ȥϵŪӹ
˵ôô̲סҪˣ½ȴ˰֣ȱ𼤶
½Ŀź飺ģҡһ֮¿ġ
סˣô£ѵҪסԼĵܵܣǲܰԼܵܳ˶ٴγûиı쭳ԣֱԼ
½磺ؽ㣬ҪҪȥѧУǣ
ҿȥѧУɡ½˼
½ͷԿ׸磬½ܰ
ЩֵʵѵҪѧǰ쭳
ʱ㹻ˡ½ͷŹܰԾԾԵӣ½Ц˵ƺƴһ㿪֪϶һȥ磿
Ǳİҹܰ˭쭳ŮܰٺٵЦоڵѪˣ쭳˰ôû쮹ˡ
ܰļͷǳĶˣй٣ߣȻʵѾʧȥ˾ţǻǷǳˡͨˣȫûа취ȵģŰͨ˰
ûи½ƴȫƾεĻᣬݺݵıƴһΣ
ܰҲҪ쮣סˣȫûܰ쭳ҿӻǿԸ½ĳ̶Ȱ
ϴ½ðµTT׷˸װǺεȻƽ·ٶ׷ϣȫڹ䷽ŰԷҸǽµTTǿǱȫˡ
ţҴ㣬½ܵܣʱͿ᲻ſޣ׼ܰ΢ЦĿź飬һ˿ƺеס˼
Ů඼ҪǿģΪܰ񣬸úᶨҪ˼
½˹Ц˵Ϊ˵Ȼ̫̼¾ŹȣָңҸסţ㵽ʱֱųë
ôϴβͦõѵϴλ񣿡ЩĿ½
ϴҲз񣿡½סˡ
½ô˵Цﰡǻд̼ʲôôϴǸٶȻֻΧ
ں½֪棬⻹Χɡ
½磬ǿʼɡ̨˷ޱȵ˳һ˿
̨ҵĳһҪͬһһ⳵ӵܺ䱸һİɣ½Цʺ̨
̨ͷǣһģһȫµģ䱸ҲȽĸװҽҲţͬ˰½ţơ
½ûą̂̃ƨ˳ų́ڸʻλϣǸֵܵȥ
ܰһ
̨˷ܵĸоǸо½ԼĽͬˣԺԼ쭳ҲûԼ˰
ϵðȫ½˵
̨ϽȫϵãŵĸǣŪ˸ըͷûʲô⡣ٿж죿Ą̊́һ쭳Уǿһȫ⡣
˵һ飬ϵðȫ³Ҳȴˡ½͸Ӿĸǻûжֵ˼ʱɭ˲١
Уʲô˲ģһ治ҪŵҪϵȫҾͽүүըͷһм˵ﻹԺ̨̰ѣëͷСӣԼ˼꣬ΪԼţʲôˣ졣
ֻ˭찡д֤ˡ
̨ЩεĿ½½ʵ֪ģ走µTTܹ׷ĸװֱţը˵İ
ûӡ½һЦ˴תƣȻһŲȵףӷһޱȵĺȻ֮ͬһƵĳ˳ȥ
Ȼ뿪ʼ˦ңûţ׼ܰٺһЦСħŮԳױͬһŽŲȵףֲĺٴαֱӳ½ĳ׷ûһֱӽ½ĳӸҧסˡ
Բۣըͷʵ½ķסˣȻڴϵģ⻹ôٶȿ쭣꣬⣬ǽĵ·˰Ҳû
½ըͷŻˣһٶȣһ飬ϵϰȫ⣬̨ʱͨķ
С£̫ԲˡܰҲǫ̂ͣо綼Ƿģڸղ½΢һٶñըͷϵȫܰһȥһ·쭣ֱӳԽ½ĳӣǰתû˿ٵ˼һɲ𣬳ƮƮһƮݣֱӷ˹ȥ
ˣ꣬ȵϼЧıţƣըͷæȫŪãɫѾζѿƾǰղŵһƮݣȫԿ˶Էˮ׼
ܹΪ֣϶̫
ըͷѾϵðǫ̈̄ѾѪڣ޲ԳȥƶˡҲҲһʱ嶯Ҫǳȥƶ棬ǵúѿġ
ߣ½һЦ˽һ״̬ڵһʼΧһж֪ڼ£۹·˷ΧһжʼķǼ滮켣ԺѸٵĹˣѸٵĽж;
ܰǱѾ½˦ӰӶˣ½˿ûлţһֵϷɳۣܶ೵ֻһޱȵĺǷӦʲôûпֻһɿΧ
½ѸĶЩӣûٶȷȥ
ӿʼѾ쭵˶ʮϾѾˣֻʮٶȣ½һֱŶλãҾӸ߲£ȻѾѸʮΪװٶȻпܳ쭡
ըͷѾ˵ˣ̨ŵͶϲ£ˣ꣬ô򵥣гڶࡣ
̨оΧһоﶼǷٺˣûпͱ˦ʱٰ


418 ѧף
ûһĽͨӶˣȫԱǾ춼ˡ
ҪΪ϶ǰҹö񰡣
ȥҪǳǿԻؼ군ȥˡ
εǣٶʵ̫ˣǸ׷ϣؿϰû취׷ɣֱĳβŲ
¿ɰѽŶŻˣôķӣٶȻô
漣ǣʮˣ˿ܼڶֵϿ쭡ûһӰ쵽ͨûгֳ˵֡
ΨһֲϹصǣҪϴķ׼ŽǮˡ
գ۹˽һĳɽ·ڸSȫƮݵĿٶȳȥٶȿޱȣ½ѾѸޱȵҧǰܰĳӣһֱûɿڣһ·׷˿ûг˼
ܶʱ򣬺ܶᶼԳ½ûгٶȼ٣ҪԽȫԵġûгҧסԷɿڡ
ԷҪǼӿ㣬ͻת䣬৵һӽٶȥ
λһֱߵλã½ȾŵĽŴӿʼھûɿǽļٶȶױƳ
Ҫת䣬ͨɲγƮȥ
ಣӰһɽ·ͬһС
̨ɫɷףȫ˵ˣôٶȣ˵ܹתˣǰ·ûа취ת伸գۼ৵ĹȥˣôתȫǰľҲǱģ壬ֱ½طɻٶȰ
Ҫǻһת䶼ȥĪľ飬Ȼ¡һըˡ
ˣⲻ쭳ǷˣķӰ
ըͷ촽׶ŰģǱ˭ǿһʲôŽ쭳
ǼʶˣǴ۽簡Ĵ۽簡ôʱ٣ôֱ˷񵽿˰
ղŽͨصĹģҪĽƲ١½ͷҲأЦŶԺ̨˵
ǮǮû⣬½磬һ㲻Ҹоڷɣ˶ڷɣһпֱӱײӣǳֱӽ壬ôѾ쭳ˣǷɳķɳҲˡ̨ǻĳ½̫С½һ
ûлͷû˵½ʲôԸ㲻֪ȻӦ飬Ǿͱеףû;˳Ŀܡ½˵ȴǺЦСŲ㣿
⻹ǼٶأѾܹˣҪٿĻǾЩ񣬺ˡָҿϣԼŪȥμʲôʲôģԼڵɾҪȫƣˡҪǰ½ѹֱûκε뷨ȥǼ򵥣鷳
̨ɥ׵ѹ
ըͷ̨˵Ҫֹʱϣɫ֮ǰǿŸоֱ̼Ƿ׵İ
ȫǴ̼ˣǴ̼ͷȫ˾ˡһֱٶȸŵʱǾζţǵĳ׵ߵ˾ͷΪû취ȥˣѾΪеʣﻹץסأ
ʱˣ½ֻ˳ס̣Ȼͨ˹ܰĵ绰
½ʲôأôһֱҧŸѹ㵹ǳҿûоȫŶܰѸٵؽͨ½ĵ绰ڹ·Ϸٱۣ˾һ߿һߴ绰ԵģҪҪô̬ҪҪô񰡡Ҳе޶Ⱥòð
ը磬㣬Ūûְȫ⣿̨ɫױò԰ˣŸô飬ŸôԼνвˡ
ǰ쭳ҲĺܣǴûôİⶼˣֱڷѾĮˣƫƫ˼ֳߵļ
²ʶ»Ȼ
½һȣ˲ˣ˰
½ЦЦûУǣʱɣȻỹҪŻȥڷֳʤüʱ׼һ趨ʱһʼУ׼ʱ½ٴκݺݵѹҽֻһԣʼ쭳ٶȿʼ͵
৵һӿʼ೬һӸܰĳӲŵٶһ
ðɣٸһϢά޷ѿܲˡ½Ц½Ļ˵꣬ܰĳȻ½ĳһײһ죬½ͷӦһܰײ½ײ
ӺȻײһ𣬷һҵĺŵȴɫɷףһı顣
ֱ̨ҪˣϵôõˣôԴƿط֮ȫ˶Էأ
̨ըͷŵòҽҲòȥ½ķѨַԷŸסȻԺڵ״ֱ̬ȥ߻⡣
飡
ٴκݺݵײһ
ٰǰ̨żĴ·ǾܵģǰһǺܴUŹȥǿǿǣţһô񱩵ٶȣĿԹȥ
ˣ½һЦû̫⣬ȻһɲӹƮݣڲֱӷӰбķʽѸٿ쭣һߵĹܰͬȡĴʩռݵλãǱӲѹһ룬ȻƮݵĳ˹ȥ
飡
Ʈݹתӻָƽ⣬ǰͬǸ½͵ɿšȻһɲһš
½ĳȻһ£һƯƮݣڲವһӳԽ˹ܰĳӡ
ղ΢һλô˹ȥ˳ܰĳѹ¡ܰղҪײĻ½ĳӻʧȥתȦܰĳֱͬӷɳ·һԵ¡
ڲʯڣµɽ·ĹֲٶȣŻ˲֪ˣ
ֲٶȻһ·쭡ĹܰҧҪγ̣½Gei8ѹȥԷٶȿ죬Һʮ㡣ҪǷַӵ飬½ȴԾֵķʽܹȥ˳ܰٶѹùܰĳӳԽ
ǹֱ̨ܰըͷȴŵöҪ۾ˡǵǱ۾֣⻹粻۾Ϊ˫ۣΧĸӰԼԺȻԲ־ֱֳǱ۾Ҫ¡
ܰѾˣݺһҧôȥ䣬Ѿûʣ¼ˡ
ܰһҧȻһţһֱӳ½ĳβҧ˹ȥ
½ЦҡҡͷԭһУ氡չ˼Һò
½һɲĸԷײһȻܰĳ˳ֱӳ½ӵĳһѹ˳ϡ
½΢һţȻٶһЩʱ䵽
½ĳͷǰôһԣ½ʤ
ҲˣȻֱصһɳһ·ͣ
ͣ½ЦǺǵĿź̨Цʺ̨ѧף


419 Ұ
Ӹ̨ͣըͷ˵˳ţһҪ³ճžǱޱȵĴӳˤ·ߣֱӾһˮһĿ¡
µǽһϡﻩ
ңҴˣ̨һʹĿ½ըͷһۣ˵ôôоǽٺһأ
走ҴûҾȻԻ³ޡǰȥˡըͷͬʹ˵
½һڵĹ֣ܰܰһţӴӳȻ߶ȣ϶û¡Ͼܰ½úܣ鲻аҲ֪ôˣƱòȥ
ˣ½ϽȥŴ򿪣ȻѸٿʼһɻҵϢϢƽϢ½ŽѨλ⿪
ʱоһ泩¶˵ĳ죬Ҳղŵķʱ٣ûʲôӰһ
㣬ǰɣĳһǿôоôһ£ǵûܵӰ죬˶˲٣̨ޱȵĿź飬ֱŰ
½ʼ磺ҸסţӾֻôֱۣĳҪܶܶࡣҸղҵϢŽѧλ
ҴգǸѨˡǷˣǸ䰡ţưըͷһݵĿ½Ｄޱȣȴʹ֣Լ쭳ĵǳ׽ˡ
Ǹ½磬Ҳ쭳ˣҶ쭳ˣҲ쭳ˡϽ˳һ£Ҹо˶Ǳģȥ˯θѹҳŲס˰̨һƵĿ½ɫ
½ȴǵҡҡͷܣԼָоɣҪҰ㻺ǲܵģøµӡԺ쭳ˣΪԼĲҪֻǻûбŵѡ
½ô˵ˣ̨˶Ǳģȫɵڹ·ϣƾ񱩵ڴ̼Լţо˶Ҫըһ治֪ôġڸоȫʲô鶼ûУҪǣƺûдﵽޣղǸʱٻԷɿһصĸо
ָоӵˣֱ˰
ըͷһһڳ̡
ЦĿܵӣ½˴Ĵָķ治һֱܹǸ׷ˣԺҲÿ춢ÿ쭳ˡ
ܹǱʣǰʰ
ʲôǾʲôЦ
½һʱ䣺ˣ׼ȥˣϿιҪٵˣȥûôˡϳɣ鰡Ҳˡ
Ҫһ˵Ҫϳ̨͵Ĵӵըͷȴһͷ˵ϣ˶һһƨ˵ϡż״Ŀ½ֱǽ½˿ֲĴħͷһ״
ôӦɣ½Ц˵
ʱһһֱϿյֱʼĽţԶһ̶ҵĺӵ٣ٶȻǳĿֲ
ǰɣûҾôܻûյ̨֪ͨըͷסˣô˵ҲһеıˣҪ飬϶ǵ֪ͨ
ǣͷβѹûнӵ֪ͨôЩֲǱ˰ɣ
ˣԼٶרҵ֣ҴԿԷ׷ǵĳӣһ·ģһֱղžڸٺǱĹ̰ɡ½üͷͷϵֱɫЩѿ֪Էʲô˼
ʵ½ͷͷϵֱˣȻ½ҲôѸٵĲݲݵҪܰʤԷֱܹȻС
ƥﻳ½鷳ȴҪ鷳̫ࡣ
Ҵգǰɣ½磬㽫רҵӶˣǿֱһ׷ǾͿԿǱ걬˰̨Ľݵı飬½Ҳ̫һɣȻô
½û˵ʱֱѾ䵽ǰһԸеŮӴֱϣʮ׸߿һͨɵվ½š
ЩСֲ㽿С÷ĵط쳣ķҴŸ߹ҰԵһӣһеλơ
½ĿǸŮһ۾ͷ֣ŮڵǹΪԣһԣô˵йٱͨҪܶࡣͨ
Ů׷ӣͬǸʵ֡
İɣ½ǸŮӣüͷղŵ¼ɾ
С˧磬Ҫô˵¼ԸǳӵԱѧϰѧϰС˧ʵμӹǺѹѹȺ۵İҰһ£û뵽ǰˣȻĶԼֻǳ̾Ѿ뵽˺顣
ܹͨӵܹ֪һ֧ĳӣ£ͨѸ١ǸĺӰ
˵Щûõģղŵ¼ɾ½Ұ߹˳ƾҪסԼ֣ǹҵؿڲԼ
½ʱĶҰڣҪںܰɶءҪǲùܰȻԼɾûкùӳˡ
Ұٴסˣܰ顣ŮȷƯԼҲҳҰһӣǶϲսϲֿѶȺܸߣȴֺջ׻˵úãòĲİԼ׳֦ԷȻмһˣ
¼ֱϣҪɾ϶ǲܵģǹҶӵġܻΪṩܺõİɾ˹СңɾʹҰҰ΢΢üͷȻѾ֣½ˣоЩ֡
㲻ҪЩ°ܣڲȥѵȥΪ⣬˵ЩϻʲôϽ˵Ѿٵˣûīôࡣлֱ˵ǰǽ¼ɾ
½ɲ£˵ǲô˰ȥ
ǸˡҰšüͷ˼û취ˣ˼ȫ治֪ôˡ
ʱһѾѸ׷ܹʮʮˣ뾴ĿͣһԵֻǾװ˵ĳӡ
ǸղǼǲҪ׷ϣԷĳβûŵǺεȵԲۣ
ʱЩԱҰڵٻҪȫԱʱȻΪһ˽˱ĳֶٻȫԱֱСˡ
ֻǣǲԸĳٶָ֮һȸԾĿ׷ȴķ֣˼ҸտʼٵʱǸٶȡһ·׷ȴβûŵ˾Ǵ񰡡
ǵ³󣬿еŮվһеһ㲺;ŵӣȻ֡
ʣһŮǾ±ˡһŮǳ֣Ƕ̫˰ͣС쭳Ͱ
רҵ֣ĿʼרҵѵˣȻôܻӵôб쭳飬ֱӳԽЩרҵ֣ӵǣ˼õĻǸװ


420 ûȤ
ӳʮˣѸٵĳҰھ£˷ܵɫʡ
ҰڶӳӣȻˡҪǱټ˶飬ǿǷǳˬ鰡
ǵĶȫԿֱ磬˰
붼оޱȵ˷ܡ
ô˹Ҫܵ𣿡ܰĿһȺˣɫ
Щ˷ܵĳʱһͣЩɫƵĿŹܰЩȴǱųĬ˼б£еôˣûаǲǲİ
ֻǹܰô˵ԵùڰˣЩ޷ˡ
ܰ˵ˣ½Ҳû˵ˣùܰȥܰǸصŮǿˣȻϲԹŮ˶ѣ½ǿóġҪƴƤϵĹֽϵĹ򣬶Է䡣
˶û˵һŮ˵ʲô㱾±ôҲ޿ɺǣǰС˧磿ҰȻ䣬΢ЦĿ½˼ԣŮ˳ͷˣҪԸԼȲһŮ
Ŷܰȷǿ½νʼ磬ֵͼļûʲôã˵˵Ŀûϵܰȷǿһ㰡
Ұڶʱ½Ļҭסˣ⵽ʲô˰
飡
ܰòԥһ̧ţֱҰڵؿڣһѽҰڸ߳Զ½һۣһſǸպóҰڵķؿȥ½иߵ˼ҵǸλãֱӱˣǿɾе㲻̫ÿˡ
Ҵӳֵϣб˲𰡣ȺǲӭЩֿԼϴ󱻴򣬳׵ĲܹܰǲŮˣɫޱȵķŭ飬һܰ˹ȥ
Ǹʲô鵣ǵĿŹܰҪȥȴ½ק˻
ôæлú˵Ҫǹܰ㱻ˣǻˣҽΣܲĿɣЩĿ½½ܰĹϵҲİôؼʱ̵˰
žˣһŮӣҪǴҿɲĶ֡½Ŀź飬ΪŮӾͱҪкӱҪǴַܰ걬½½ҲûȥЩܰҲûԼɳͲ
鱻½ĻҭסˣôܸоЩ̫ʵأܰȻ½ڰɣ
Ⱥ鷴ӦʱǱߵѾʼһҽˡ鿴ȥܰĽָŵڵˣЩȴûֱܰòС
⡭鲻ɵĿЦԼС˹ܰˡԭΪ½򵥣ڿ½ߵŮӸӵĲ򵥰
ôأȻأǹͬ򵥰ɡ
ȥ֪ʲôϵãµó쮵˳åˣ̨һԾĿŹܰ
ըͷĬȻѾ𾪵˵ˣûмôϬŮ̫⡭
Ӳãܰһ˵ʮ֣ȫòסĺˣҲҳˣһŹܰǼһı顣
ʮˣȻ򲻹һŮˣƨҪܡ
ҰվúѿŹܰҰڸоԼ˶ǱģôŮӰֱǱԼҪ񣬻Ҫüٱ
ԭΪԼѾŮкˣڿԼ˰
Լıѹһ¶Է˭򣬻ûпսѾܱˣҲ군ˣû취˰
С˧磬ôôŮһ𰡣ŮӰ͸ڼҳּ̺ӣôôУû׼ԺӵŶҪμǵĳӰɣҿԸĺŶҰޱȵĳ½ۡ
½ʲôӦûУЩԱһȣĶԱѾЩɫƵĶ½ˣҪйܰǱվţǶٴ໽еĳ½һ١
Ŷԣҿ󹬵ʱϵ㣬ûʲôȤԣ㻹߰ɣϵ½תߣûʲôȤѹûȤ
ðȻô˵Ҿ͸ˡҾ͸㣬ʲôʱӦˣҾʲôʱسӣ㵱ӳҸڼ̺ӡҰȫǺ޳ܣƤ̫ȫ½ˡ
½ЦõĿҰڣҪҪǿȣǿȰ
˵ģֱΪԼֶ˰
ЩԱȻŭޱȣǸоϧ޲ð½ӦǣǶӳģǸûҿڷԣֻܹ֮֮ˡ
ǣ治ҪܰЦһ
ǡ鶼̲סǻˣôô˵ģֱǲĿĲˣһܱܲǷԸ⣬Ƿͬô
̨ȻԼһȥ½һԿףźܰһգ۵Ĺʧǰٶȱ֮ǰʱӵķ
ٶЩӵĳȫɵˣȻܲˬ½ǵΪ⼼Ĥޱȵİ
ҰڸǰһǼ˫ð⡣
ղ½ǵ̬ȣ̲סݺݵĶţһĲޡ
ӳҪ˰ɣЩˡЩԱЩεĿԼĶӳ
ҪȥһҪǸŪҵĳȥȻ磡Ұڼᶨޱȵ˵ȻһģЦӯӯĳ̨ըͷ˹ȥС˧磬ôûаҪȥ磬Ըʲôģ
̨ղѾ½̬ܰȣԼԼ̬ȣȻ֪ҰҪʲôˡ
˵ųԿת˳ըͷĬĸ˳ȻôȥˣһβҰǡ
ҰòûֱӱߣбµƢûµƢҲô
Ǹȥ飬һйϵЩ˵ݣҪ˵ϸϣǰһѵȥҪǲŪҾͲˣֻһ˳ţ⳵Ķ߲ȥ˵ˡҰɫѿֱһʼ׷½ĳӡ
ĳԽ˺̨ĳӣȴ½ĳβû취ŵˡ
Ҫܵӵƣ̨˵ҪһȥΣ˳ĬĿųŶˣ˶ޱȣı½Żˡ
½·Ͽ쭣оȻг׷ϵĺȻӣˣԷ׷ϣǷ׷ϵ֡
ƶᰡ½ЩЦ˵εɫ
ҲˣһȤûУŮظĶܰЩЦ½ɫЩ΢죬ʶĿһԼؿڣɫԵøˡ
С½ҲǿˣС㻹ɰġ
½Цҡҡͷ֪ģҲ鷳Ҳ鷳ڴúúõģǵøʲôⲻǸԼ鷳𣿡
ҿô򵽵׵ŮˣһǲĿĲݵģȻˣƾͳأ˭˵׼أǰɣܰЦĿ½½һˡ
½ҡҡͷ˵ɣ쵽ˣǻɡ½̨ϢȻͣ·ԣȻܰк³ˣһ⳵ͳѧУȥˡ
ΪʲôųﰡЩֵĿ½ԼȥѧУѵ¶Է٣ǶԷҪҵ׾ٵ飿
Ȼ϶ᱻͨʱ鷳˵ˣܴܵӦˣⷣǮҾͲˡǸŮôҵҡ½Цʼ磬˵ޱȣùܰЩЦˡ


421 ˧
Щ½ģҲ˵ʲô˵ˣ⻹úúøл½أҪ½ĵܻܵô͵ȥ쭳أǼֱû˵ġ
ںˣһﳹǷˣ˵Լȥ쭳ˡȥ쭳ȥˡ
쭳ֶҪŻ˰ɹơ
ҼҳԷɣüҲлæҳ׵ҵܵܵľ֢ڳЦǺǵĶ½˵
½ȻʧЦԭҲ֢ǿֿ¿һĿˣרθֲҪ
ܰ鶼ĹЦ쳣Ŀϯ˾ݺݵĽһѡĽ˴۸֮⣬ûˡ
㻹ǿһԵģǺǡЦܰҲЩ˷ܣȻ˵쭳û쮵þˣٺþûôɳˣǽһˬ찡
ѧУ˳У½ų⳵ѧУյѧУſСͼæ˹½簡ôôò
ҿ½ЦؿС壬һһ㣬йһ֮⣬һĹӵġ
ǰϴҲ˼ٵˡȻٵҲûйϵؼǣٵĲʱ򰡡СżЩ״ˣɫҲ̫ãƺʲôˣ
ú˵˵㣬ǲǸŷ鷳ˣ½ˣԼŸҪ׼ֻүүͿʼԼ鷳ˣһ̫ῴʽ˰ɣ
ǲǡŷɰȵúܣû鷳Ҷ·ϴͷˣҪʦŮ岻ȥҽȥˣΣֳٵҲˣˣ㲻ڣҪҸ˰ŵñﲻסˣֻܵУſˣã½ڿβʦĿΣʱϵˣȻҾڶϿˡСһ˼ѸٵĽǰ½˵
½֮һˬϣʲôҶ˵ǿҽݵģŶȥҽԺңȥҽԺȻΣⲻǶҵҰ
ܰ½ǹţӣ̲סһЦоǸСһġ
ϴҸʦ˵ˣҵĻ㻹ȥ˵ɡСЩˣ߶û취ǲڣֻǲˣû취˶
ţȻؽҰɣȥĵ½ǽһԳ˫İ칫ȥˡ
ѧУǰΣԼİ칫ҵģ½Ÿֱȥ˫İ칫ȥ
½Ҳûţֱӽ칫ҵŸƿˣƿžͿ˫ıЩ԰ףüͷɫԵЩѿ
㲻žͽˣûеòУôٵˡ˫ȻһĿ½Ը½Ҳûʲô⡣
ʲôԸϰߵˣҲȥ⡣
Ұæ˵ĵܵƸ֢ԵˡҴǰɣҲӦ½ɴޱȵ˵
Ϊʲôûʦڸû취ϿΣͲܰһʦ𣿡˫Щ㵵Ŀ½½ûܰɣǳûռˣߵƯŮĲٰΪʲôǵԼ
ΪʲôҸ˵ˣǿҽݵģҾͿ԰ƣС⡣㵹ãֱȥҽԺȻΣǶҵĲϿɣһֱ֪𣿡½ЩûĿ˫ľڻԼ
ҿɣǮȻҸ㣬ϽŪȥΣȥһҽԺ˫ЩĿ½˰ôԸ˵ĹŹ֣ȫǲѰ·֣Щ͸һһ仰ʲô
㻹ǲң½ֱҪˣ˫ֻԼ߹˼ȻסԼӡ
˭Լס˵ԼٴȥҽԺһˡ
㻹ǲңˣһȥҽԺˡ㻹ǵһҲֱ꣬ȴǵҪβˣֱսҵļްҸʰȵλҸơ½ɫǲˬûĿ˫޸߰ʦҲô˵ɸı䡣
˫½ӣҲЩ̫ˣһѧ˵ôôأԼʦǰء
Ϊ½Ͻ뿪ȥΣȥҽԺ֮£ֻɳá֮˫½˵ͷ
½Լ˳źϣϸĶ˫˫½Щ˼ˣͷ𶯡
½ʮ˵Ȼ˫û취ܾ
½Ѿſ˫ˣֻС⣬¾ңϴξȥңûУΪ㾭ҹ¸ˣһ¾ͺá
½˵꣬৵ĽȥûӾѾŪˣ½Ц˵ˣڿˡ
㣬ղţղôϵģ𣿡˫ޱȵĿ½
ڣڸоôٶһʲôо½˷ۣЩС£֮;͸㶨ˣ˫̬оǲˬ
оһůӿְôģô£ҵû취ˣ˫ɫʱѿȻԼû취ˣʱо˶ˣҪ½еʲô˼Ļǿɾ군ˡ
Ҹղ½ֱ˵ʲô¾İֱǸ˰
ֻҪϢʮҾͲԻָˣˣڿϿˡȥˡ¿ָ֮жûȥҽԺȥֱǻҵרҵˮ׼ҶκãοСë½ЦĿʼϵϣ˫𾪵ĵɴ˫ۣŵĿ½
ֲú½֮˶ò̫һˣþˣҲȫһڿԭκõİǰĽ
㻹𣿷ʦɣʦȥϿΣʦڸоѾȫˡ˫ѡ½ΪѾ˰ȫϿˡ
ңڲԸˣ¿˵½Ȼ˳ֽŸϣҪʦ㶯㣬ǵôһõġ
˵½һŸϣתߡ
˫½Ļ˵ַͨŭ쳣˶Ҫըˣ޲Ҫ½˰
½ȥҵ·ϣϿѾˡ½鱾߽˽ҵһ̣Ůɴ˫ۣ˧簡
գⲻ½𣿡
½˧簡

ϿΡ½ͦ壬鱾˽̨ϣĺһ
ʦð
½ð
˧ð
ֲһ½һε˵㣬ϿΡǲ뱻ʦѵĻ㣬ȻҲý뱻ˣǧҪҰӶѵΪǲԵġ
һƬЦ˰ʼ½ϿΡ


422 ȭ
֮ǰգȫͬѧĴ򿪿α׼ϴСʦĿãһ˫˫۾½νǶ֪ʶ缢ƿʡ
ȿȣɶҲòҡ½ûɵľЩΣô˶ţЩ鰡Լûиѧεľ飬⻹ǴϻΣͷһذ
ݺѧĹܰͺ飬һۣ¶Ц⣬⻹˵һο½Щȵģ͵Ц
ڽ̨ϵ½ɨһۣƽ飬˲ͻָ˹ٴ˶ˣССһÿΣѵ½ġ
ǿʼ½ַ飬ѧ˫ģʼڽ̨Ͻ
ò˵½˵ӦǺܲģŶ̶̼ӣͽԼʦɫҲͷͷǵˡ
ǰÿΣ½ȫƿȫ֣˫Ľ壬ʦҲɡ
ǵ˺棬½˫Ľ尲ţʼͬѧʵʱ򣬾Ե״ٳˡ
֪ЩһǹģôģרһЩϡŹֵ⣬Ū½治֪ôӦҪǣ׼𰸣Ҳûа
ʣµİÿΣ½뾡취ʱ䣬¿˵˾¿Σ壬Ҵ뿪˽ҡ
ʦҲôõ˽ſڵ½̲סһѺЩ𴫲֪ʶ԰һÿΣȸ㡴һܻࡣ
칫ң½׼ѽ廹˫ʱȴ֣˫˲ڰ칫ҡ
֣˵ȥ½ɨ˰칫һۣû˫ѽİ칫ǰ뿪˰칫ңؽȥˡ
һ̤ҵţ½ͷ֣ϵͬѧԼĿⶼЩһˣϡŹ֣УڻζոϿεӡ
½磬ˡӸߴС½ϽӺС˹ģжŷɡ
С֣һֺò·½ߣ½磬㽲ĿҶ̲ס¼ˣʵ̫ˣð
ĵĿСһۣ½ûʲô¾˵ɣĸƨĲá
ٺ٣½˼СԼĺףЩΣܿ˵½磬ҺͶŷɶˣ׼ƾΪһϴĴУԣСܣʣµҴȥǣ˭ҲҴǷΪֹ
Сһӣ½޲óƣһӣڻưԵھʦѧ飬ʵ
ҡҡͷ½Ŀ⿴˶ŷɣ˵ɣңʲô¡
ŷɺǰϣһﲻСһһı飬ӦԼ¡
ҲܻС壬ŷɸϽ˵½磬үүԸϣ
ҳԷ½˶ŷһۣ˵ҼɲֹһҪԷɻźüء
Է½ȻƵȥײȥ
ףףļλ㣬ȻҪһȥġŷɸϽ¶Ц½˵ȥʱȥɽ˲
ˣǻȥɣϾҪϿˡ½˻֣˸ߡ
½磬ưԴһ¡С廹ЩģҪҡһ½ľġ
½ֱСƨһţŵĺ߻ˡ
»صλϺ󣬹ܰ䲻ЦһӴⲻС½ʦôˣôˣոսĻ
ٺ٣ɿ佱½¶һЦȫû˸ղźС˵еСһС
һԵĺҲһˬ½Ĵָ佱һ½
Уޣ½˺ƤߣҲɾЩ΢죬Լô𣬿ԺԼֶһıļܣûǮˣŪʦļְһ
Ŀγ̣һϰΣѧûʲôγ̿ѧʦˣͬѧԼڽҿ鸴ϰԼڽ̨ϻ˯˵ʲôʱ򣬾ȥܹȥˡ
ϰεģһʮѧһˣҲֻݻȥȡϽˣѧѧѧ£ѧһ˯һƬ
½ѧȻҲڴ˼䣬ſϣѾǿˮһƬûѿӸʪ
飡
֪ʱſȻ󣬵ȴȣÿ˵Ķ䡣
һɰѺ۵ѧһΪУ쵼Ӳˣ˲һͦվָһ׻׻̵ģ
ĲѧҲ̧ͷ˽ſڣǺҲȻʱš
ȭѧ㣬Ư
İѧ㣬ۣѧ
У֮һѧ㡣

һЩ˽ڽ˷Ȼǳųſڵ˶ȥġ
ʱҵſڣվˣͳһȭķװΪ׵һŮӣģʮ崿üǳۣһžµӣͬŮһ㣬һ촽ޱȣȻڰȭסΣ毺õˣ˲ҲһĻŮ
رǰ΢΢䲻Ǻܴ󣬵ͻǡôɫ١
ģĸߴ˶ֱ۴ֳϳҲƣſһվζ
ˣǸո˽ĶŮʦУ֮һ壬Ϊ۶ˡ
ոս˵ȽϴȻҶǲôѧģȴҲ½ˣֻ۾ſڵˡ
ӴһŮſڵ壬½ҲԾǰһ¶һ˿ޡ
ûü࿴ۣ½͸оЩۣԴһȥ
ô˼ҳƯĶǰɡܰ½Ķ䣬ҧ˵
ۣۣ֣½ǽһίһͰ͵ĿŹֿܰ˿飬һ
ֻ͵͵ȥЦˣûȥ½ȴҲʹţ˭һﲻʵŮ۾ͷŹ⣬á
Ҳǵڴ֮ͥ£ܰҲð½ôֻɿ֣޺޾һ䣺´ٿŮ۷ֱСʰ㡣
½һίŶ䣬ǽһίŹܰҲԹ㲻ҵĽôҿĸŮģҪˣʲô°
ڽſڵ弸ˣȻû˼ע½﷢£ԼĿĵġ
ù֮峯̨ϵѧ΢΢һЦһ˵ʦһʱѧУȭģһţһЩ³Ա
ÿѧ棬һЩⰡǰʤģһճԱոѧĴһ档
ѧ£ҲǼֲˣֻǸոհԼһΪУ쵼Ӳˣŵһ¡
뿪ѵ⼸䣬ԺעһЩҪôóóȻɻûڣѧһ崿Цݣȥֻǵ˵ͷȥɡ
˵꣬ѧߵһԵĴϣķ羰
ллʦõӦʺ˸Ͻץʱ䣬첽˽̨ӡõȥͬѧǶ˽һȭ硣
ͬѧǣǶҪһǿǣԼͦΣӢˣΣѵʱ򣬱ԼŮѣѣ̸ȭ磬һУΣǽܻÿ֣óɳĺѡ̨һվȻǱ˺öĻó˵һ顣


423 ս
ò˵ݽܹˣҲɿ˵ܿ죬ѾͬѧʼҪȭˡ
ҵķӦҲɵһĨЦݡ
ι½ҲȥμȭɣҿɲϣʱΣգ㲻ܱŶһ΢ЦĿ½ƺûһ
УһҪȥѧǶģڣһë١½Щ֮ԱǵĴһٰĵŪеԲʡ
ǣģ½仰Ȼ󣬵ǽͬѧ˵仰˶ġ
رǽ̨֮ϵˣ˲ͶĿ⣬ԴЩŭ
λͬѧƺǵȭ磬ûʲôİ廹ûڣԵȴ˵ˡ
ң˵⻰ʱѾӽ̨½λӿ˹ȥ
޴ģһ࣬һҪһѧǻܹԷŵƨ
ϵĲѧڰ½һѺǺųȭĴ֮һ۰˵һһשҪһƴ½ϣðѹͷϡ
ٷ壬ҲΪ½ģȻ֪½ĵѨ۱Ͼһȭǿߣ½ܲӦ˵
УŻ˭½ûж࿴һۣ˫ֲſλվֱȥ˳ٷ˵ٷ壬ߣϲȥ
ϲٷЩˣаϴڿϿʱ䰡˵ϲȥϲ
Ȼ飬ٷҲûɹֻ۵治ҷ˵ҲѧУİԣǽڴһۿǴѧһȭĴ֮һȫǺһġ
׿ϵ˵ȫС塣
ٷ޶ԣ½ɺһһ飬ȥǲȥ
ˣٷٲ̬ǿɾǵ½ˣҺһ£ںٷ廹ѡվ׼½һȥϲΪģֻΪ½
½ٷµſȥվڴڿ羰ѧҲЩŭĿðҪҪһôӰ
ѧǲҷһˣҪˣʲôһѧʱϹͷˣͻˡ
վסΪŭģνˣΪȭĴ֮һȻһոѧĴһӣһĿŵıӡ
Ŀ֮£ԿңҲҪʰ½һĴ㣬ŻһһͷҲܸȭӵŲǡ
۵ŭ𣬲ûʲôЧ½ţҵĺȥ˫ֲڿУģҪžжš
ո˯̫ãˣȥŷˮ½λƣܿҪٷ˽ҵţһĵ
ʮѧĿ⣬ۣŭգ˵岽ɿ˽ҵſڡ
飡½ٷҪ߳ҵʱۼʱϵֱһȭŰϣһƵ
ò˵˵ȭͷӲһȭȻҳһϸ΢İݣ޴Ҳѧһ
סȥ·½ɫһ䣬˫Ʋסۣô𣿡
ۣ½ɲ£ǰۻ
ߣ֪ߵغСӣúýѵһ£Ժô֪ˡսȭͷ׺ݵĺһѸߴ壬ʩѹѹȸС
ŶȻ붯֣Ǿɡ½ӣԵһεӣͲѶַںһС˵һ㡣
˵̬ȣŭɶȭͷҪȭȴȻͣסˣתͷһ۽̨ϵ壬΢΢ҡҡͷ
ߣСӣΪķڷ׼ȭսҪǸˣͽҵսȭͷӴȵ
ϾﻹѧУڽﶯ֣ǲõģһǹˣɾЩòʧˡ
ȭ粻һﱾǳµĵطսҲӦãֻҪ½սͿˣʱȭۣҲֲ˭
ȻһﲢǱôһھͰ˵ôҪ½ܾˣǿɾ֤ˡ
Ʋһ壬½ɫЩÿȻʧˣɲǱˣղͷһ壬Ȼ
ͬս½Ҳ뷨ģѧУžңʱŪͷԱͻ鷳ڣ½ĵʯ
һŮӼҼңúѧϰôӣӣȴһȺ˸ʲôţԺгô½ȻǶſ˵Щģָ˭ڳû
˶͵Цһôʲô˵ô˵棬ȻѧԺг
ܰͺ鶼̲סݸر飬⻰оЩ죬ϾһδµŮӡ
˵ʲôڽ̨ϵ壬νɫһһףȻǱ½ĻĹǺҪﻹڽңҪȥݺݽѵһ½ˡ
½ȴҡҡͷ˵޵ķʸһ۾Ϳˣ̫ǿˣڵһѾǿͨŮӣֻ³ȥԺӰܴ
СӣȻѧ㣬һҪÿҲҽҵսǲңҿͷȻҿȥҾԭ㡣ס½ŭ壬
ΪʲôҲǱˣҡ½ΪΣԼҪǲӦĻԺҲʦˡ
ʱ䣬ص㣡ȻӦˣ½Ҳϻֱӻص
½ӦˣһϲϽ˵¿κʦѧ¥棬ȭѵǹӡ
½Ƶģ۸Ͻںһ䡣
ģµʱ֪˭ġݻ˭˵½Ҳ
Ȼ½ӦսۼҲûټﶺ˼ݺݵĵ½ۺ˴ҴҾ뿪˽ҡ
ȵһ뿪ҾͻȻˣ½ҪѧУȭĴ֮һ۾ˣţ
ѧ̾˿½Щϧ½ȻǺۣʼղ̫ԶɲΪ½ܹۣңЩ£ҲܹܵģѧУѧܶ඼ǷУˣƿһߡ
ܿ죬½ҪPKϢͺ˳һʦѧ
֪𣬴һҪȭĴ֮һ۾
һ½Ϊ˺һŮˣҪչˡ
һ½Ҫսȭۣ
ϢѧУѸٷ贫˶˳һ죬һʱ䣬½˷ͷ
Ҳֲ˭˭½ǴһأȻȥȭĸ־⻰˵ȥôܲ㷺ע
û취һѧУñĵĸѹסˣ뷴֤һԼĴڡ
ĵѧУ־ԼѧУˣһģһһֻſţš
ԣȻϿ½۵ľʵϣȴѾϵһĵλҲϵѧѧӡ
ʱ֪ڷ˼½ʱڽͺУŮΣò
½˵㻹ửһһô½ԱߣԴЦеĿ
ԴѪĲס֮󣬺˾Ҳ˲٣½ǰҲԽԽһһŮɷǿɰ


424 䶯
źӣ½ЩˣŮӻǲЦҪһЦջ˰
ٺ٣ҪһԣֻỰͻŶҪ뻭ʱҾͺˡ½˵⻰ʱ򣬻һ˫۾ں´ţĺ飬ѹֻ֮һʲôĸо
ᣬ۸ңҪ߹ܰ㣬úʰ㡣һ죬С죬װһ˵ӣȴ̵ģ½ǶԼӸȤҪҪԼҪҪ
ЦЦǧ氡½ϽֵǸº⻰߹ܰҪ֪ˣǻ˵ãҪԼÿ
½㿴ĺ£˵ܲ٣ܲپ͵ӽϽĹܰһ½ߣһϡ
һٶ½һæʵܰ㣬ôˣʲôˣҺûɣ
ͬͷˮĺ飬ҲŹܰƺѯʷʲôˡ
оܵͬѧԼƲ˼ۣܰЩεĿԼô˵ñһУŮǡ
º󣬹ܰ˵½֪֪۾£ѧУѾֵ÷ˣһʹѾߣԱ̬ȣҪˣƴһŹ㡣
⣬㻹һ𣿡½˹ܰһۣ޵ĵĸоԼжԼģһһٸҲ
᲻䣬ʲô£ܰЩ˵ӮҪҸո˵ѧУ棬кµļһѾ۵ľʼעˡ
뵱꣬½ǺεھȻ˱õĶôܲйܰ
Ӵ¿̾۶ˣС˭ɵģ½ûôԵʮȤȻѧУĹأѧУֶ
˭ȻǺųʦٵǼһǱ˵ѧУһ˼ƿصģȻû˹ܡܰûİ½һۣСϢġ
ʲôʦ٣Сİԣһİ½ЦЦ˹ܰһۣܰ㣬ûѺעӮ
½һʣܰһЩȻаעһʮ۲һһҵȻҪӮ
˶٣½űʵ
һǧ顣ܰһָͷ½ǰ˻Σһǧ飬ֻΪ˸Ŷʱۣǧ飬Ҳøӡ
ٺ٣½¶һĨЦݣһ˿âܰ㣬̫ˣǻжǮó
½ʲôˣȻʧȥ˼䣬һݿڵģڱԼԼȻöԷô̹Ҫ֪Լ
ܰЩˣû뵽½Ҫɣ˵Ǯе㣬ɶٽǣҲûֽ𰡣۵ľûþҪʼˣȥˣ̵Щ˶ˡ
⵹ЩΪѣ½ɫһ¡
ҪȴõɣҿϻеǮһֱû˵ĺ飬Ȼڵ
½͹ܰ˵ôãһһֱ岻ϻоԼЩΣںòҵ˵ĻˣȻҪúñһ¡
½˺һۣҲûж˵ʲôֻǵ˵㣬˵ҲãǾ㣬ʱ׬Ǯƽ֡
ƽƽʲôģ鵹ǲںֻҪܰ½˵ʮ򣬾һԼҲۣⲻΪ½ȹ档
һ½ŹܰȡǮʮ飬ҵ˸ѺעļˣʮԼӮ֮Ʊݣ뿪ˡ
ò˵ʦ٣ûģģʮ£ѧУһݽ￪Ѻעǽѧ˹⼸һﴫϢٶȻͦģҪǣ˶ʦ٣Ϊǻ·
ȻʦǲΪ¶ģֻǵ棬ڱŪͷʱ½ˣҪɱһɱһ֪ѧУ˭˵㡣
½һʮԼӮ˱˵Ĺעоٵˡ
Թ缸Сʱգ۾͹ˣܿ͵½۾ʱ䡣
ʱʦѧƷһ㣬еˣȭѵȥѧǣ̸½ۡ
У칫ڣѧУȫıΣվУ칫ǰΪĵ˵У㣬᲻°٣ǡ
λû˵꣬ͱͷתƤϵĳ־ˣ˵ѧУ˭㻹֪ôٵļţôڣԼ¾ͿˣҪǲ˳ǣ˵ùУҲʱ̨
ǣǣУ˵ǣνһΡ
־ҡҡͷϵĲˮ˴еĺ涼ȭѵȥѧҲֳһ˿Ȥ
ȭѵڴѧ¥һ˶ռ滹򳡣ǧˡ
ҲΪﹻ󣬹ŰѵַѡȨ˵ֻ΢顣
ƽʱȭ˱Ƚ٣죬ȴǸ֣ǧλ˵ϯһϵѧƺҪѵ
һЩµѧУѾңΪ½źмʦҲ͵͵ۿ˭ϲ
ѵϣȭѧѾں̨һɫȭۣѾվ棬ʮ㣬罾Ľһ㡣
̨ܣϰȭѧԱȫվãһΣǰͳһƷĶΣҲһַʽڸ۴
ȭ֣վһߣ̨ϡ
ƺԼҲû뵽ۺ½ľôĺ䶯ԭֻ۵֣ѵһ½ͷѧУԴ֤һȭȴû뵽ֵô
òҲʲô£ֻҪȭӮˣ˵δǼ¡
վ̨ϵۣںĿĸоı۾Ѿ󣬴ԼӮ֮ΧˣᱨҵĻ½ҪԼڽ£ݺݵ
ǣ˺ܾã˶ڴ½ֵʱһȴһֱûг֣˵飬ʼ𽥱仯
ڣڵ˰Сʱ̨֮ϵۣҲʮֲͷˣɵվ̨ϣͺһɵһһҲ
ߣŵòث֣ҵսڵͷڹ̨꣬ϴЦһʮֽ
ѵЧãԣʹ˺ܶˣ۵һ仰ܹ
˵ʲôڹ̨ϣٵĴһ۵仰ŭˣһһ仰еĴһˡ
ôб¾Ҿү˵ĶԲԡ۲ںЩķŭȻƣȻ̨ſ¼ȭڡ
۵ҲΪǶԵģںȭϡ
Щһŭŭȴûһ˸ȥ۵սȥ۴Ǻֱˡ
ǣЩһһʼ½һԼͷڹˣеĴһϡ
Ӵ˭ʴʣΪԼɤŴ󣬾ͺ𡣡ͻȻһѵĴſڴ˶Ŀ˹ȥ


425 һ
ȭŵڣʱӰ߹͵ҫ£Ӱӡ
˲ǱˣȻǴҴҸ½飬ܰ
һ֣ͽ˶Ŀⶼ˹رЩ½Ум䣬֮ģǶʵ
ĿţܰûʲôֱͦӣһֻĿȸչԼ½ߡ
Ǻ飬ͷһô˵Ŀ³֣½߿˿ԵЩСš
ԼҪΪѧУͷŹˡ½εҡҡͷѵȥ
½Сʱʵԭģ治ⲻһʼʱһǰú͹ܰȵȥļһԼҲͷַӵ¡
֪ԼһֱҲȭģ˰·ҵ͹ܰ˲˳
һ½˽Сʱ½ҽҲ·ʱ򣬻Ǻա
УŮ£½̨棬ƲһԴۣδ˵
ߣСӣһΪ㲻ˣôô֣Ǵ𣿡۾Ӹ£ֺ˵⽫˼֣Ҫںݴ½ɨһɨһӡ
۵Ļ½⣬ʼ磬תԵĺ͹ܰ˵һ£ܿͺá
û⣬ǵýǿڳԵļһһ٣ôܰƤĳ½գգ۾Ц˵ţѹͲ½䡣
Ǻ飬Ȼ֪½ҽǴⷽ棬ûЩǵĿ½ҪСһЩҪӲƴȫһ
⻰˵ģһԵĹܰƲƲ죺òŵһӲĺܣûġ
СһЩǺõġȻŲģ˵һ䡣
İɣûµġ½ֵһЦǿ
ι˵ûУᣬ̫ɽˡ̨ϵۣ½˵ͣУüȥŭҲ˵½Ǽٵģ׼̨ϣúõһһ³ء
˴ϣ½ɫȻã۶һۣ½󲽳̨ȥͬʱȻѾȲ̨ϹȥҾͳȫ㡣
̨ϵ۱飬û뵽Сӣ˵ݻ˿Լѷɫ
̨ϣ½һ̨棬һԾ˾˰˶ߵ̨ϣվһ
һ׶ˮʮƮݣ˹̨ϣһǵĸźΪ½ʹ
½磬ͰҿӮģǼһſ¡СĹѼɤͻʹһУҲ
ʱСƱݣִźļŲѣͺҪ̨һ
ûܵź½̨ϣ۶һۺ󣬱˿˼һЩ룬Ȼ̫ˣΪиɡ
ۣĿЩأո½¶һ֣ʶǰһϿôԼҪ㾫ˡ
ϻ˵ҪͿʼɣһûȥԷء½˫ֻǰżǰ̧̧
Сӣٵ⣬Ҿġ
½һ۵ͺһںùƣȭһǰһ˫Ŀ½ϣȭĹʱҪ
ѽѾõۣٻӳһȭݺݵ½С˹ȭٷɿ죬·Ҷ
һȭνͣʮ㣬ҪǴͨѧϣһȭöԷϾȭĴ֣ҲǴţƤġ
ۿһȭҪ£½ȴȻ˫ֻǰһ㷴ļƶûС
ڵűһ㣬żòٹۿˣΪһѺŵı鶼ˡ
ߣһ£ȥɡŭһŲһ壬ȭѵ½
žڴʱ½ˣҽ̨һ£Ȼ˳ȥƮƮȻһ£ʮֹ졣
۵һȭȴ˸գûд½½Ƕûвһģղסˤڵϡ
ô־ȣԼٶѾǳˣĹƣ½Ƕ㲻ȥģû뵽Ȼû
룬һסΣǳ½ķ˹ȥɨһǱȣݺ˹ȥ
֪Ȼû߹ȥ½һԣԷı߶
һѾǽƣȴû½һ˺ԼоҪˣԼ⵽һʲôĶְ
֮۴Ŵ˻صһߣ˫ץס̨ϣڴŴָԼһѺĿȴ̨м½
ۣóʵҪٺȦˡ̨濴ŵ壬ѵ
˵۲䣬ȭ磬ҪˣȭͻΪһЦܿģҲ뿴
֪ˣһһÿҲص˵ͷһֳ˳ȥ
ȻҲûףⳡ䣬ȭҲ˵䡣
̨ϵźڼţٵ˶Ϊ½Ǵ򲻹ۣŲĶزأͲӢۺúо
ֳ˹һֱվ̨мȺ½ͻȻȵۣôãڸֵˡ
һڣȭ۶һ㶣Ȼо弡һȫЩԣͺһͷ׺ĶǸһ
еȭͷȴûͣȻǳ½˹
žણ½ӭ۵ȭͷ˫̨һ̤ббһѾܹȭͷ
ͬʱ½ֶˣӺһ㣬ٵ˦һƣݺݵĴ۵ϡ
۸û½ôֵģҲ֪ʲôֻǺȻϺۣԴһתתŷ˳ȥ
žһİڹ̨ϵֻڵۣʱѾ浹˳ȥһһתš
֪ת˶ٸȦ۲סת壬ͣŲȴȻͣҡڡ
ۣ۴һţ³ŲѾðǣܿһۣһģڵϣҲˡ
紵Ҷһļžѵûһ˵Ŀǫ̈̄ϣš
һƣֻһƣͽʦѧȭĴ֮һſˣ
֮ǰ½һֱͣĶܣӭУ˻Ϊ£Ǹ廨ͷȴû뵽ѣһ֣һƾҪ
̨¿ŵ壬ͲǰһУ۾ȻſˣһǱԷһȥġ
ۣȭѧԱǣһĺҪۣɲô˰
ǣôУȴȻȻ֫ζһ£ҪԼķŭͲո½һƣȴҪĵɢһôҲ
ȭ磬Ҳˡ½΢΢ԼʵԼģҪʱǲˡ
⻹½ˣҪȫֻ۵ԴҪķˡ
úˣһʱ½żкȭѧԱ֣׼תȥٴѾûˣʤѷ֡
վס׼ߣ
½׼ת̨ʱһٵĽȴ


426 
½תȥ˹ȥֻһɫȭ壬Ѿ̨һԾϣ̨ϡ
̨ȭѧԱز۸ȥ
½ɨһۣʣô𣿡
һڣµ˫ȭսȻɴ۾ȵҪս㡣
սң½üͷ΢΢һ壬ܿҡҡͷԲҲŮս
˵꣬½ֱ̨ȥûаͣЦ½һӺôһŮսӮˣҲϲʡ
ˣͻȻ½󣬴һŲٶȷɿ죬һȣĹѾӺϮ
ڳ˶ˣû뵽ȭ糤壬ȻĿ֮£͵Ϯ½
ҲԼ뷨ѾˣȭѾǶ˴ӣƴһƴҲҪ½򵹣ʹ͵ϮҲϧ
ţ½ǺҲʹ׵ĴӺ͵ϮҲǸо
ҹȭ½ԺУȻȻյܴĸ֪Ժжϡ
ৣԣһɲǣ½ԥתˣͬʱģȭӳſצϮȥ
͵Ϯ½壬½ͻȻۻһΪԼҪɹˣȴû뵽ԷͻȻɱǹ
ң½ֵٶʮѸ٣Ͳ赲ģצĵطʱŵС
һצ˫ȥ
һУνǾ춯أùϯ˶Ŀȥ̾У֮һ壬ҪﱻϮ
һ֮½Ķħ֮צͣסˣ߼䣬һ
ŵľʧ壬ٴ˼ڴϺ˳
½ͣıǻ˻ɵ˼ʮ𾪣Լ½Ĳ࣬ʵ̫Զˡ
ߣ½û˵ֻһת̨һȥ
˵Ŀⶼע⵽½ϣʵǲֵһҪʲô
ߵѵһԣ½ӵϼһӲʵľ壬ãӲ
Ӳʵľ壬ƽȭѧԱѵĶһһҪһ߿ѵȹ񫣬
һ֮½΢΢ҡͷִӵϼ飬Ӳʵľһס
Ӳʵľ壬ĺȣҲѾһСĴָôˣͨУҲЩظС
ѽȻ½Ӳʵľ壬һȣĿţ˶һ
˶ɻ½ʱ½Ȼ̧֣ʳָѸ͵ٶȣľȥ
ǣһ֮һϸָѾӲʵľ壬һϸ΢ľмƮ
𾪣ܹϯˣĿɿڴĿ½ͶŴ˲١
û뵽½ȻһָͷӲʵľ壬Ӿʵ̫ǿˣһͨˣ
ЩȭѧԱɫһ󷢰ףˣ½жǿֻǲ֪½⻹ֻŻһǣûгʵ
̨Ͽţü΢壬ϳ΢΢ҧ´סȭͷ˫۶½֪Щʲô
ԼѾˣ½Ҳʱջ֣ɨȭѧԱһۣ֮䣬˭ս
ȭѧԱǣһ㿴ңҿ㣬һû߳Ц½ʲôˣȥ
û˸սԼ½һĨ΢ЦҪĽһЩһԺָжһļһսԼ
û˵Ŀ⣬ӵеļӲʵľ壬֣½һЦݵĳܰȥ
ӴͷˣùˡܰһЦݣ´½
Ҳ鶯ת½ĿУĽû뵽½ôһҪӵ뻳еĸо
ļһůüǿ΢죬Щ٣֪ԼΪʲôô롣
Ůţ½ҲǿһгʲôͷֻһЩһѣȻԺ鷳
˵ţ½Ͻתƻ⣬ЦǺǵ˵߰ɣǶȥηˣʮһˣ
˵Ǯܰһԣ˫۷ųǣ½֣
ʲô½һСһ֣׼ûк£֪Լʲô⡣
Ӵˡܰüһһ½Դϣݺ˵ѸղŵƱó
˴ˣ½ûط˵Ҳˣ˭Լ˼ҵĶֻ֣ܿɥϵĿڴУƱ˳ܰС
ܰ˫ƱУһڣߣǮȥ
һԵĺֻǿţȴ¶΢Цһ񾲵Ůӣô˵ǰܰһ˼ɡ
ڹܰĴ£ֱȭѵΧǧ˵Ŀ⡣
뿪󣬳Щң½ʲô˰ȭȭ磬У飬˿ֻһ̾Ϣ˱ˣ˰
ֻȭˣͷȴĬһǶ֪ȭǶˡ
ȭ½ֱݽҶȥҵ֮ǰעǸ
ʱݽѾвڣ½۴ս֮󣬷Ǯġ
ιһˣǮóܰǰˣֱӽƱݣϡ
һͻһ¸һϷ˷۾ſ˹ܰ
ǣüͷ壬ϵıЩȻ
ҲǸողŵõϢ½ۣȻ½ӮˣǰǴʱͷʢ½ˡ
뵽½ȻҲˣ֮ǰ½עʮѺԼӮԭΪֻһǮԵĸû뵽
һʮ½ʮǾҪһԭѺעЩ׬ͷھͱ½ôһѺעˣˣѾŭˡ
˲ͷϵ亹Ǵ۾ϽվһЦû½֣½ɣһ˵Ǻǡ
һһģ½֪ܲʲôûд˰ֵʲô˵ɣǻŶǮȥԷأʦ٣ȱôǮɡ
֮ǣΪҲ̵֪ĺ棬ʲôڲҪˣٵ׼˰ɡ
һ仰˵£µһУҪǵٲˣַʦ󣬶һĺ
ܵѧ½Ļסˣȫߡ
һǴ۾Ҳǿ½ʲôֻһҧ˵½ͬѧи㣬һ¡
ң½üͷһǴ۾һۣҡҡͷ˵ȻңԼˡ
½ЩˬȻʧ䣬ǹɰڣʲôˣǰֺ
⡭½ͬѧȥɡ۾ԥʵڿǰλֵ˳


427 ʦ
ʲôϽӦøǵǮóһԵĹܰȲˣ̲ס쭡
û뵽ܰƯŮȻᵱ쭣ʱǴ۾һ֪ǲǱܰŵˣ廹Щ
ΧЩҲһҡͷ̾ϢܰȻƯҲҪԵ
λŮĪΪͻȻһΪĴЦӽݽԱߵСﴫ
ŻﴫǷҲˣһķ֣ģԲĸĸߴ˳
ոһЦǰġ
½һƣ֪ˣӵƣһҲ֪Ǹ˼ҳ
֮һԷɣһԵѧУ˷ȣȻû뵽ʦ֮һԷɻ
ɸ磬ˡǴ۾æӭ˹ȥ仹ԵЩ֣̿ƺԼ²⵽ͷ
ߣԷһûж࿴Ǵ۾һۣǶֵǼ峡
˸ԷɶʱȻ֪Էɵ˼ԷɵĻݽҵ˸˳ȥֻ½ˣǼ
˵ɣ˸ߣʲôҪ˵½˫ֻһԵϿ˿Եüġ
ҲˣѧУеģȻĻôѧϳȥÿһҷŸƨġ
Ǻǣûʲô뽻ѡԷЦǺǵĴ˴֣һ˫̶С۾ų⣬̰ڹܰϿְֿĿⶢ˺飬ȴԵЩŹ֡
ţܰȻˬüһƳûȤ˽ѣǮģ㲻˰ɡ
˵ʲô
ԷԵЩŭҪѵܰȴϣûͱԷɺǳס
ǳһ䣬㬵£Ҷԡ
ԷɣһǺЦݣ˹֣ܰǸͬѧûŵɣ£Ƕҵģ
˵ͬѧģԸܽѧУ㿴ȥƵô
һԷɵӣĻ֪һʲôǿϹܰˣ֡
ʱ½ٲվͲӦˣǰվһԷɺ͹ܰм䣬Էɵļһƣӣע㣬ҵˡ
Ȼ½򲻹ܰҲò½֣ʱܵóһ²ǣȻ˼һΪǸͷڹꡣ
ңԷҲŭˣʦ֮һѧУʲôʱԴŹ֡
ܰȴһĨаЦ½ȥӡ
ΪۣͿNɪҪ㣬ַӵ£ʶģͰøҡԷԭα¶ҲԼĿģֱָŹܰƺŪ֣ݡ
ʵӹܰһѧУʼͶκǰʱ̫࣬û֣ȻǲŹ
Ȼ½ѾǲܰԼĹϵôףܰԼõģẦԼˡ
½иص㣬ûϵǸҶߵˣ³Իܲңܲҡ
б£Ѹո˵Ļ˵һ顣½Ŀ⽥䣬оȻ¶ɱ⡣
˵һ˵һ飬ΪҲôԷɺһ˿½
ԷɣˣҪ˵ҾȥүүѧУɵĺ¡ͻȻһֱûڵĺ飬䲻ðһ仰
½ദһʱ䣬ƢҲЩ֪㲻õĻ½Ļ֣Էˣ浣½¡
ĻһԷͻȻһ䣬ͺ˽һˮƵģոյİȫûˣ˼ƺһ
ܰеƱݣԷɳ½ͺȵСӣ㲻Ҫһ𣬽ûôǮ磬ѧУɽСãһɾûˡ
֪û취ѵ½ˣԷֻһƣ½Ӧа취úýѵ
½ܴӦ϶Ầ㣬һ򣬴˲ҪˡĿ⼱еĿ½Ӧʱ϶¡
ܰ½Լش뿴½ʧǲǱˡ
ôˣԷɼһЦ
ûôǮʱǵøԼ׼ҽҩѡ½ȻһȻѾµԷҪԼҲԸԼˡ
˵꣬½תԵĹܰ˵߰ɣ쿴òǮˡ
½Ըǹ֪ܰģû½һ뿪ˣһǵĸں档
ȥԷԵһУչɸ磬ô׾ͰСӷˣǲ̫ˡ
Էɱ鴤һ£ȷʵ󣬸ղǺڣ뵱ѵһ½û취˭˼İѱ
½ǴôͨôΪߵǸ椣ٴĴۣҲҪ㶨
ҶЩˣϼһԷĿ

Уſڣ½ϰµTTֱͺؼң½Ϊˬһ·޻
ֱ鵽ҵʱ򣬲ſڶһ½ҪҲֻһ¡
ܿ죬½͹ܰصסıټŮҲѾ׼ͣ½͹ܰ
ѶĶӹе½ŵζ׵ԺܵϴãŮ飬½žãҲԷʱ򣬻ɫɲ͡
Թ½ɳϿӣŷѩͻȻˡ
Ӵôˣ˶һЩˮŷѩ½Ϊ˵һ
ŷѩûдһװTţУһͷ˿ԵЩСŮζǼɫTסǰķȻɣȻͦмһ߽½ĿͲȥҴҿ˼ۺ󣬾͸ϽջˣȻŮˣԼɲˡ
ŷѩˮϣ½һۣҪܣֲġ
ãá½Цĵͷ˭ģԼһʡ
ŮŷѩˣȻҲʮ飬һ쿴ӣΪˣ½һһԿƻԵúġ
һƻ½ӽͰ֣վԼŮģһط俴˯ˡ
½ҪȥϢٺȻڣ½ѩòһΣȻϵĲΣٰʩһκˣҲʡȥ鷳
Ǹϻ۵ŮˣӸոʱ򣬼ŷѩһֱ½飬˵Щʲôֹģ֪϶¶
½ƫƫŷѩԸ⻰˵ȽϺá
ҲãȻˣֶܲزǣô˵Ҳһƻ½˵ͷŷѩ߰ɣҷ
ﲻҽݣȻҪſľϻϣдã̫ɶ
һȥ½䣬ŷѩ̲סһ£ȷ½Լʩ룬ϴεЧѾʮˣ
ԥһºŷѩҲûŤվͺ½һȥˡ
ǰ½ʱžãԼһһŷѩԼеŮԼȥޡ
ȻҲֻ½ԺYYһ¶ѣҪǱŷѩ֪뷨õƴ
˷½һŹϣվڶŷѩ·ˣɴȥҰʩ롣
ʲô·ŷѩ۾νЩʧɫϴҪ·İ
ϴϴΣҪƣ·ôУҲҪȫѣT˾Уҽƭ㲻ɡ½һȴֿ˻СҺԼԣҵᣬմôУ椵زô󣬿ɵúúÿ
Լûİǰѹ·ŷѩѹǺܴܾȴĵĺôĸܣ
ŲŲŷѩԥ½˵ѣŵ˵ͷ㡭תȥ


428 Ӱ
ȻԼ͵½΢΢һЦͷȥ۾
½ͷŷѩϽԼ£¶ķɫ֣ѩ׵ļ˲䱩¶ڿС
Ѹһˣŷѩˣˡ
ٺ٣½űһЦתͷ׼ŷѩʩ룬ոԼȻûعͷ۽⣬ѾƲ·˲䣬Ƕ˫壬ְţҲǰͦΰ
ŷѩԼϣ½һ󱳣ѩ׼ۣ½ĿתǸҽϽһס
ৣ½һӣһĲ룬Զ˳½ͬ˰ֱֻһڿпӣЩɳ룬һ׼ȥŷѩĺ󱳡
šŶŶ߽ĺ̲סŷѩ﷢
Сʱһŷѩ½ˣ·Ȼʪʪ
½ҲӺˣһ߲˲֣ʲôһ
ΰŷѩʩѾָ˺ܶ࣬ûжŮ˸к󣬱ȥˣһĺգøϽȥϴ˲ǡ
½Ů˻Ӻ󣬱Լطȥ˯ˡ
ҹ⺮紵ǿ֦趯ڰ£ʮֹ죬ͬצħ֮צ
ৣȻһӰԶ㼸ţ½Ĵ̨ǰһȻϢſڴ̨ϰ˯Сè䣬ûܵ쳣
ӰһȹЩģ壬֪ǺҲܰĻһһӰʿʱǿסˡ
ʱ㾭ˡеŮǰӰĺ﷢
Ӱ֣˲ǰֻһֵĹâǺʵĲȻԶʧˣһ춼ûͺԭûһ
ֱ½ңӰ˯½ԥʲôɳ̾һ̧ƣ˫ָ£һĵɫâָ½ͷȥ
ʲôˣȻԭ˯½Ȼһ·𣬲˳ҳһȭӰкȥ
ϣȭͷųһ룬½͸оһμľֹͲô֣ȭͷͣڰУ˵Ӱ
žણ½𾪵УӰ˸ָһȦɫĹâӰӰԵγһ޵ԲȦ½档
½ȵĲУ羪κ˰㷭ӰȻ棬еϤȴʼʲôǲ
½϶ܾȣʲô˶Բԣ㲻̫ţҲẦ㣬㣬æе½Щ
ͬʱ˵⻰ʱ򣬰Ӱеǵ⣬Ҳջصġ
û֪˭ô֪ҵ֣½ѹԵʮֽ䱸ĿɫȦⶫܹͬʱҲܸôк޷ܰ
ǰӰ½е𣺡ʲô˲ҪҪ£֪ʲôô
½һĿ˸ѾǲԼǰˣӰĳ֣ȴһЩͷڵңҰʲô
ܼ򵥣ҪȥһˣһֻҪˣʧȥļ䣬һᾡһǰӰе˵û˿顣
棡½ЩˣһֱѰԼʧȥļ䣬ùҽѧûãʹԼţܹҽΰٲԼʧ䣬ȴôҲβá
㰴˵ȥˡӰеص
žͻȻӰָȻһɫâĻ棬ָָһֱӷ½üġ
½㲻ҲûʸֻɫâԺС
Ƭ֮½̧ͷǰӰԭʲôʱ
ǰӰ˵ͷ˵ڣĲ̫õʱ䣬͹ȥ󣬾ͶԼˡ
ãҺ͹ܰǴкҪ뿪һʱ䣬ż½˵
ˣһ㰲źõģİҪþͿˣʱȣǵ鲻𡣡Ӱ޸ͬʱһץ½Ӵֱӿȥ
һ뿪ȦâȻʧ
·ߣѾͣһϺڣǰӰ½һԾͣ˴ǰ򿪳ţ˴Ҵȥ
ΪʲôҪˣڣ½ָźϵһ˵
ڳĺϣһӣһɫ£ݿΣһЩŵζֻڣѾ˯˹ȥûʶ
ң½Ѿƺ˺صˣ濴£Ѿ൱ңΪһҽߣ̲סӵ֣ӰҲûֹ
ֻƬ̺½ҡͷ̾˿ʵѾһˣͽѾûֻһֵڻס½ʱ졣
Ҫ½ЩŹֵĿӰԽ棬Խ
Ӱ˵ͷ˵ûĿģҪαװûɵɣʱһ취ָ䣬Ͳˡ
û˿ԥ½˵ͷãҾһΡ
û취½Լ뾡취Ѱʧȥļ䶼ЧӰĳ֣ǸһϣңоӰԼƺϤƾһ㣬͵һԣУûϵУҲڡ
ܿ죬ӰóһֵĹߣ½ݣͺͺŵһģһӰһְںӵͷϣһ󵭰ɫâҫʲôг˳
Ȼһֻƣһֵָ½̫Ѩǵİ׹⣬ϸһ㣬ȫӿ½ԺУһ棬ͺŵӰһ½֣︡һһ顣
½Ȼ֪ӵļ䣬ԼҪȥδɵ£ȻҪ˽һ
ֻ½ȵǣû뵽Ӱܽ˵ļһܰŵԼļУֶΣȷ졣
Ҳ½ȷԼҪһأָܻܲ䣬˵¹ش
ûһᣬǰӰջ֣е𣺡Ѿ֪ôˣھͳɡ
½˵ͷʾףǿڵ֪ҪҰҵĶʲô㻹ûң
Ӱɣ˵ȰѸãҪʲôպ㡣
˵꣬Ӱͱ첻˵ˣ½Ҳ֪ʲʲôͬҲٶʣۣڸʻϣϢ
ҹɫ£ɫĴڷǰȥβƬҶʹ˾Уȥ˺ǡ
ǳȥ֮⣬ڶУ÷˵ʱУųʱܹ֮ģһ


429 ǳ
գմأµһ
ˡˡһͺ˵ĶĤЩ졣
ֻһĺϣһɫ걪ĦгڴϼۣһһٶʮֵĿ죬·żƮһЩҶ⳵ٴһ磬ϯˡ
ɫ걪ͣʮֵĺÿͳ˵걪˲һĸ죬ԭֻܹﵽʱһٶָ̣ʾʾ쳵٣ȻǿԴﵽʮ̣˵ʱ٣ѹһ󼲷һ㡣
걪ϣһɫƤ£ɫT緢͵ӣһɫīļţΧһϵСֱǰ档
ӲǱˣǾ֮½ʱѾһݡ
ǰӰҪҪǰѰһʲôʱûк½˵ȵʱ죬ȻڵֻҪɫݺþͿˡ
ٺ٣׷ңŶûУ½üë¶һŵӡ
ۣۣ½걪Ħгĺ棬ٰĽרĦг͵׷ȥҪ׷ǰ걪
ǣӵļʻ£걪һЩӰӶһӣ˵ȥ˶֪ˡ
һĦͣĽñӣԶȥ걪ĦгݺݵһԼĴȣǳ½һץģ
˵½걪˦֮󣬱Ͻ˺Ĵϣҵֱ֣˽ȥ
֣Ǻǳһ֣ǽڳǹĦгг۳Ҫ˶ܹŪͿ㵽жǮˣ˵Ǯ˵ãҲЩͷƦĵط
½걪ֱͣһеǰ棬߶һţͳеʹˣ½ѿһЦֱﳵȥˡ
Уе֣дţרžӪ೵СĦгʲôУģǸĦгʱһ̵ĳ˲ʱټ̵ܳ˵⣬ʮֵ֡
½еϰ壡
˵Ҳˣԭ⳵еϰ壬ȻǰӰӣӰȥˣ½һ
½걪һȥĸ쳵䣬˵ƣʮȴŸĦгʮԱͣĲжţֻоǵ֣ǿƽƽĦгŻᷢ½걪һ͵
ȻãʻˣҪòУڷɳģûвʶ½ģҲû˲֪ɳĴ
ȻǺ½ڵ½˵Ҳ
½һһźɫףŰɫӣ˹һ̵ݸ־Ц½磬ˣ׹³񰲶ᣬҪս㣬עһɲҪŶ
½һִӿڴͳһʮѸٵĵ֣Ǹȼʮһ̣³һЦ׹񰲶ᣬҺ֣ôҲô
ǴŰɫװЦǰ½磬Ҫһ˵ô죬ǲӦøһѵ
ӣ½ĵ֣Ҳ⳵еϴЦ׹ӣȻ˧ޱȣЦһ˭ݵ
½Ц׹һۣ˵СףܲܲҪôĿңҺܲУҿǴУôңСһϲң
׹û뵽ʱ½˼ԼЦɵüͷһ壬ЦݣЩȻĿ½½磬㿪ʲôЦôϲ㣬֪ģϲشģ
׹ӱ־һ仰ŪɫһƬ࣬ϴΣϴ⣬ԼΪǡ
ڰ׹ӻҪ½ۼʲôʱͻȻһĵ˽һ绰½½½磬㡭绰ˡУȥһ£
˵Ͱ͵ģǳеҲǷɳϺڣ˳׺ޱȣ˵ȴ½Ҳܶˣںеĵºڵźܴ
Żţ½绰Ͻӹһƣð׹ӺϺڲҪ˵ԼֻһԼ칫ߣһĽһ裬°
½˵ᣬ׹ӺϺ˶̲סһۣӶԸпһ˿Ķģ̲סһúеºڵ½ھȻ˵ôҪϴ󿴵ˣǻȵĵ°͡
ܿ죬ڰ칫˾绰֮½㻻һ˧װһɹʿģ԰׹ӺϺ˵ȿųУȻȥˣ
˵꣬½Լ걪ȥˡ
½Ҳû취Ȼݣ͵ýɫݺãǺӵļ䶼ˣӦ磬ֻҪԼذӰһԼһʧȥļ䡣
뵽ڳϵ½һĨЦݡ
½ļסǱõıǸңԼôȥΪģֻΪǸң
ϰֺˣļޣ޸˺жĵز࣬Ҳĸһ¾ͷɻڴˣǡ½ȴסңԼԸס棬ҲԸΪģֻΪԼڣ޷Ǹϰ֣룬ԼⱲӣƶˡ
ΪܾãԼϰֵǸ벻˸ϵһǸˣԼϰ֣ȻռԼ衣
Ȼⶼ֮ǰǸ½뷨Ȼͬͬûʲô½ܾЩֵֹģ᲻Լʧȥļʲôϵ
һ·Ħг쭣½ܿ˳Ǳıҵһױ
ͣ˴ſڣһʮֳŮӶ˳Ű½ˣһ½үˣ
½ԼүԼ£ԼҲ֪ԼǺǮĵز£ûи߰׹ӺϺڡ
ںģǾԼǷɳϴǺǳ񣡣
ֻʱ䣬Լ迴Լ£Ϳʼ½ȥҹˣĸһɹʿһԼ㱨ҹ
½˴ſڣŮӶ΢Цһ£һ·߽ȫıȻԼϲңԼÿ£ǻΣϾԼԼҪġ
衣ˣ½һĴͺ˲ϵĺԼո·ˮϣԵԼոҹһ


430 ˸¹
ǵǵǵǡ˳־Ķ¥棬˽Ųһ˴Լ긾ŮϽ¥
ŮȻѾʮ꣬ǱʮֵλƤ𪣬ʮָ˿ͺʮͷһ½վһ𣬱˶ֻ˵ǽܣͲ˵ĸӣȻƨɻǸһЩ
½ĸһ½ˣ½˵ôҰһˣ
½΢΢㶣˵ʲôˣ
㿴˾֪ˣصһЦЦĳ־ЩŻţѵ迴ԼڻһˣԼŮѣҲ̫˰ɣԼ棬Ųٵӣڿɶò
½¥֮½ſԭ¥ϣһЩͺĵкӣһװ¥ϺŲ裬ƺڵȺ½
½ˣǷ͵кӣЦվЦܷˣλĶ˰ɣ
˵ţӻ½ϴţ¿˿Ұ˼죬ЦӹȻǱãԵѧУϰ࣡
ѧУϰࣿ½һ¾ԴˣⶼʲôʲôԼʲôʱ˵ҪȥѧУϰˣⶼٸʲô
ʵ½лЩų⣬ԼɻҪ
뵽⣬½һۣ˵裬ٸʲôô£ʲôѧУʲô࣡
½һۣȻ̾һ˵ӰⲻΪ㵣㿴㶼ѧҵüˣҲɣҲ֪ʲôŮҲûУҾһеУ㵽ѧУȥʦȥ㿴ⲻͦô
ʲô½ЩˣԼѧǻӵģھȻԼȥһѧУʲôʦǲӵ𣬵ʱ̳ѧԼһǲǶ군ˡ
뵽⣬½Ͱ˰ֵвУҲȥʦ⼸춼ҹˣϾҵˣ
һ½ܾˣͲˣһ䣬Լ޺㿴㰡£ڸҸֲȥѵҪ𣬰ӴҪˣ
˵ţһʮߵģ嶼ʼ鴤ɫЩ
һ¾ͱˣ½ﻹҲӦͺãã裬ȥȥ𣡡
֮£½ҡͷԼҪǲӦֻҲˡ
½Ӧˣ͸Ͻһᣬֱӣ½ʮֿ϶˵˵İӦңɲڰ
½ⶼЩ鴤Ů˾Ӷˣϲһף½ûа취ԼҲֻķݣ˭Լڰݵ˼Ҷء
½ӦҪȥһеʦˣһеУЦУ鷳ˣҶѧУչˣ
УҲչˣһʵѵģ˫۶гһ죬ЦܷĺˣѧУһǳõģ
˵ţתͷ½˵½УлҪУڶҲ
½ȴĿУһۣＫȵıҪԼѣӦԼȥʦţҸɺ޵ǣУȻһʼһֱԼ迴ֱ½뵱һ١
½ֱУ֣ӴһЩȣѿһȣ˵ԺѧУУչˣ
½ѹֻԼУܹ˵Ҿ㣬ԺҪٸɫԵĶ迴ҾͰ۾ڳ
ܵ½Ķ⣬ĴʹУǰֲñֻ֣˵˵˵Ժһúչ㣡
˵ţУʹȫҪִ½нƸѿȴ˿½һ֣Уǰָ˳
Լ֣УĿ½һۣдһ˿⣬һϽ˵ܷˣһ£ӣһУ칫Ҿͺˣ
ߵʱУѾ㣬ԼҪôúõһ½ˣȻԼֻһССѧУԼĵͷ˵㣬û˿Աû˿ԲĹ
УıӰ½Ͷûȥһ£УǱȻ취Լģ½ڽϻô꣬Ҳǰ׻ģЩԼʮġ
УѾˣЩԹ˵㰡ո˼Уߣôȥһ£ϾԺ˼һĶͷ˾ҪᣬֺһЩ˼ҲŻð
½ЦЦ裬ͷĺˣһúñֵģʱУһϲҵģ
½ŲУԼˣʲôıҪǻԼ˵ҪȥүԼɲǿЦģںеĵ磬û˸½ЩǴ½еĶ֪Ҳǡ
Ȼ½ںе£²֪½һۣ˵½ѾþöûڼԷˣԷɣ
½һңֿһǽϹŵľ޴ͼƬͺе׸ܴôۣ½ÿһοʮֵĴۣЩ
ҡҡͷ½˵ˣһ£ҾͲڼˣ
½ԸԷҲǿҲǵһˣ½ǺٻԷģΪϲңŰᵽȥסҵġ
ǺðɣԺпվͳȽҲļңˣܾ꣬ҲһжԺʱ䣬ͺúչ֪𣬱ϾҲǸѧУʦǰһ½
ܾܴ꣬ĺǰ޵ŮҲʮˣһһ½֪ģûʲôѪԵϵҲ٣˻ûʲô顣
ڣȴҪԼȥչһԼʲôνã½Ҳֻõ˵ͷ֪ˣ
˵꣬½ֱˣڱ棬Լ걪ٵ뿪ˣЩпû뵽Լ÷ɳϴ󣬾Ȼ䵽ҪһѧУȥʦĵزԼ޿κΣҪԼȥĻֻ֪ʲôвԼ
ܿ죬½ﳵУһ磬ȵҹĻٵʱ򣬲Լ걪ϼʮֵܣſĦг뿪˳Уɽȥˡ
ɽǺߵһɽȻ˹·ȴûʲô˸ǸطʻϾǹ·ʵ̫ˣþʮ˵ҲΪɽһ˽򾣬ʮֵĹ죬·ʮֵĶࡣ
ԣ·Ҳ˸ȡһʮе֣·½׹³񰲶ıҪС


431 
½һмʮˣųĦгٶʮֿʻڴϣĺôϲٵˣϽܿЩɷ񣬿ɲܹǵģһЩСľ죬ЩĦгƺƵļһҲ͵ûԼԼȥˣϾֻǳڷԣûҪȥ鷳
ܿ죬½żʮˣɽ£Ѿǧɽ·Ժͼת䴦Ѿ˰ˣɽ£յֵգѾӪ˳
ǧһŨصĶDJ֣Ѿɽ·ٵĿŮѾڳģǺǵĵ°ɴ磬μ½ͰıΪһСĶľ֣еҺң￪̶
ڼɫɫ׺ݵĴ󺺰Χ£һ˸󣬴ԲƤ£¶ϵļ⣬żõӢĸͷϰ׹ΧĴ󺺣ѾһɫĦгΧȺ
׹ĵһ³񰲶ᣬģ½ͷͷϴǮģϴ˺½˼ǧһΣ׹һ񣬾ġ
ڰߣһѩѣźɫװһͷӣʮվһԣ½ķһĨЦǸͷϴǮ
Ǯİļ˵ҪҸɵûУֻҪӮôٲģȻĻأ
˫Ҳ¶һ˿׹⣬˳־ķӲ˵ϰ壬ĺˣһҵĺԻң
䡭䣡ͳ½Ǽʮˣȫɽ£ǧ˿һĵĳӣȫĴرǲˣܹϳ½ıݣһȫǳҰ㣬Ұ㣡
Щķ˿飬½ҲԼķǣһ߽ͣãһժԼǿɫīܵЩСŮȥԼĿ⡣
΢Լķ˿һк½ȺеǮΪ½ģǰᣬҲǮߡ
½ˣǮ¶Цӭȥס˳־֣Ц½ϵܰôôûҶȼôҿɶģɲҪôʧŶ
½һЦ˵ԣ׻˵ĺãòԶ³٣ⲻô
˵ţ½Լʹһɫİ׹ӣͽһ˳һܳĳϣٵĴ򿪣͵һ𣬾ͳǰ
һ½ЦЦôԣҪҪһ㣡
ôǮ½˵Ѿܲˣû뵽ԼݵһȻвǮǺǮȣ½ǾԼļҪֻܾɫݺãȴӰԼ
Ǯҡҡͷ˵һŲ𣬲õˣֶһڴ˵ҵǮó
žણһ͵˳½һһ𣬲Ҳ٣˶Ǯ佫˹֤ˣ㿪ʼ˽ı
䡭䡭ͳˣɽ£еˣΧߣһЩСƱŵĿϵ½Ͱᡣ
ЩŵСƱǽڴׯĶעĶľôôû˿أ½һһһıʡʲô׹һ³ĳƺţһõģʶСˡ
һɫսҪ½ĸߴˣڶԸϵĴ߶£ʮֵĵͳһ֪һɶõĸ߼
֮£½걪ԵЩÿˣϾͨװɵģţҲûаĺÿ
½ǲںЩģΪԼ˵һĺó֣ǿԷģԼļģʹһսҲֻһ
䣬䣡ѾԽԽ̣ڰ½ǰ棬Ƶҫ£һĻ𱬣ű¶ԸŮɣӣǰָš
ৣŮɽеصһӣ½ͰĻһâһٵĳ˳ȥһ磬Ůԭͺ̵ܶȹӣĵ
䣡һμ٣ĻʮֵĿ죬½ҪһЩȻһʼͳԽ½һЩ
½Լĺ棬᲻ɵ¶һЦݣ濴½һۣһСĴָ½һ£³ͷһģӲĺںԻҰɣ
½ûⰲһ£۾ⰲῴһɵһȻⰲɽɽΣҲϤ˺ö飬ǸֱСƣԼɽ֪ε˶ٻˣʼٿ죬Ǽֱо
Ȼ·һת·ڵʱ򣬰Ϊ˰ȫٶȣòŷһٶ΢СƯƣǸƯȥ
ͣڰҪƯƹʱͻȻ䣬һ󼱴ٵɲżĶҲһ˲䣬½걪һһԷ˹ȥ
һӣ½ǳٶ뼤ıϣһ룬ʮҪģпܾһΪԵĶÿ˶޷
ܿ죬½㱣ˣһԭǣԼˣԲٳԼǰ棬ͣĻţͨĻֻ걪˸󣬾ȻﵽʮٶȣɽϿȥֻܹһâɽ·Ϸɳ۶ʮֵѸ͡
׷½ˣ㿪ʼ׹ǵµһû뵽ģȻ½Сӣƨɶ׷ϡ
䣡½ƣٴνŸٵĴ߶ţѾ˰գᣬѾ䶨ˣ׷Լˡ
䡭䣡½ϵļٵʱ򣬺Ȼ䣬·һ˳ٶʮֵѸͣҿģǳ½ġ
½ܣǴһҪײȥٶʮֵĿ죬ҲͣЪֱײ½걪
ɶ񣡡½붼룬Ͳµˣ϶ǮԼڰ·ʹİӣĵֶΣҲֻŻõĳÿһΣõôİá
ۿҪײȥˣ½˫üһ壬òԼµĻ˳ȥԼҲٵֱһְڵ粣ϣһǰȥ˴ļʻ͵ػһȭǸ˾
飡˾һȭֱ˹ȥҲһɲͣ·ߡ
½ոմӴ׼Լ걪ʱ򣬺Ȼĺ棬ֳʮֳֿڵˣ˵½ͳſ˹
½һôˣ̲סʹǮ˵ӣ
ֽ⿪Լ½Ҳ˹ȥʮС죬ԼǸҪǣ½µԼʱ䣬ϾǱû˻עعֻ̣Ҫ


432 ף
䡣䣡½ЩСƴɱʱ򣬰ԼĻ˹½ɵСĴָ־һЦ䶨ˣ
˵꣬һţǰٵĳ˳ȥҪϽյ㣬½Լ
Ѿˣ½ЩŭˣϽĳ룬һһЩС춼ٵĽ
½ǲʹģȻĻԼݱ¶˿ɲá
ܿ죬ʮС죬ȫ½ڵϣˣʱҲķһЩ½ʱ򣬰ѾԼԶˣҪ׷ѾǺѵˡ
ɽɽ¿һɽµյ㣬½ݺݵҧҧͺһǲģǮҵţ
һ˵꣬־ֱԼ٣ʻԼĻֱӴӰɽȥԽЩʱӲɽʯ
ɽϿɲ޷ʻס򣬵½ȻƾԼǿεؿסı䷽һֱɽ³ȥ
żײһСʯͷҲ½ĿҪӳˤԾƾž˵Լٶȴﵽ죬ȣʱ·һЩϾͻ˺۳
ʱϿ񱼵İᣬѾ¶ʤߵЦݣһεıֿڻҲһˣʱԼ϶
ܿ죬㿴յ㣬еֶ˹Ǵɽų·յ㣬ÿһˣʮּȴĳ֡
Ŷʮּĳ˻˻֣ڵģоԼϾҪʤˣʱԼֿŽͣȥһЩŮˬһ£ⶼʮֵ˷ܡ
յһȺˣҪˣ¶˱ģҲѹģеҲܼǮϣһĨЦݡ
׹ӺϺڿˣȫЩţ½ĳʮģ⺣Уûܹôᱻʲôܡ
䣡ͻȻ䣬˶ڴֵһɲǣһɫ걪Ӱ·ɽֱӳһͷͻɽһٵĳ嵽ɽµ
걪½ģòƫеڰǰ棬ûȳͣȣֱһ٣̥ڵٵĦţһɫĺۼżٵͳ˹ȥֱԭһת䣬յ㡣
飡½ĳײյǺߵʱΧŵЩɫȫһ̱ըˣֲɫĻȫΪ½أ˵һ
ںİᣬֱӾ½ոյյһɲǣҲںﵽյ㡣Ȼֻǲôһ붼ǽˣ޼ԡ
ร½Ӱ·ɱȡʤЩ˿Ӯˣȫа׹ӺϺڣȫϽЦŹˡ
½Цݣ˫֣һ£ǲܵ񻰣ڵ磬ԶκһˣȻŪ˺ֵۣˡ
һԵİᣬˣԼⳡζҪǮǿı䲻Ķһ£ͻȻЩں½ˣһӣΪʤֶΡ
ǮɫһƬ࣬ԼѾڰ·ϰ˺ˣ½ȻܹȡʤⲻɵǺ𰲶ԼǮ׹УȻôûãûӮñˣһǮȻֻһѣһĿͣѹ˼ǧ򰲶Ӯָ˸׳죬ڵնٱѣٷ۲
½ЦеĳԼ˹Ǯĵ˰һۣһѩѣҲ½˹ȥ
½ЦݣǮԼǸոյõǮ䣬Цϴ󣬶лһˣ
һ𣬶Ǯ˵ǴĿһ㣬½ʮģ΢ЦſǮ˵˸ˣΧĶĿͣ㣬ǷɳǿҲǻǧӮģ
Ȼǧ½ԼģԷɳ壬ȻĻ½Ƿˣ㲻񣬶Ǯؾҹܰǡ
Ǯһ¾ͺô˵ӮǧģǱˣ½½ԽԽ뽫⣬Ҳȥ˺顣
Ǯ𣬳־һȻȭٵĴһȭֱӴǮСϣݺݵ˵ǮΪ·ϰŵЩһҲ֪ǶɵģҶסˣ
ǮĶӳۣһ¾ˣЩУ½һȭʱҪ½ƴǶǮסˡ
Ǯ½һۣ˫һЩ׺ݵĹâҧҧ˵ã־֣Ҽסһ죬ÿ
ǮɵӣԼȻ½ߵļһͽԼˣԿĻԼ
Ǯв½ͲҪܹŵԼԼʮǰͱڴˡ
Ҿ͵㣡½Լȼһ̣ͷϵһЩ̻ҡ
Ǯٴο½һۣЩСܴһӵߣ㣬ҪôúõĽѵһǿɶ׹УϾһԼ˵Լжһˣһ
Ǯˣ½Ȼһӣ߸ߵԾеֵǣȥףһ£
ޣ꣡½ʮˣȫ˵
ҹҹɫưɣȫһưɣʱѾ½һ˸ˣȫǷɳˣе֣ˣЩɧεŮǣһЩԡڲϵȼš
½ȻǺϲֵط棬ڽ죬ôܲӴֵطң½ڰݵɫò
ҹɫưٸеˣһ߳ÿ˶ڻףΪǵĴ½Ӯһʤ
ҡεСǣ½ڶ¥ɳϣȻԼһССУ죬ǵأĻʥּ
еһƣ½ҡһ£һںȽ˶ӡߵһŮ¶Ŵ˫壬Ҳ¶˳ĻģƿĺƣҪٴθ½һ
־ȴǰ˰֣˵ˣҲˣ
½ȾˣϺڱЩֵĿ½һۣ˵½½磬ôˣľƲúȥǻµģ
½ҡҡͷӴ˼˵Ϻڣȥ춼ҹˣҪ
ϺЩɻĿ½֪ʲôҪߵİ׹ӣϽø첲ײһϺڣ˵ȥ½϶µļƻˣȥأȥأ
ǣǣһµļƻϺڱϽλվ̨ܵȥˡ
С׿½صģҲ̲סʵ½簡ǲʲôˣ㾡˵ֵǶȲˣ
½û˵ǸԼһˮĺţ˫ۿŵƹµͷף̲ס΢΢̾һ


433 ȥ
ȣһĺܳưɵһʧˣӵ֣һʧˡ
һʧеЩˣͲˣȫԼߣʮֵĲˬеߺ
ȿȣǸҾһʱոչغϺڴӿ˳ô
ϺڵĻһ䣬ǳֵ˲ʧˣϺеĵλǾ͵ģҪǸҲĻǻᱻԼ趼ʶ
˶½Ĵɳվߵ¥ԱߣԼٸСܣ˵ҶͦˣһҪǾǴӽ쿪ʼҲǵϴԺе飬ɰ׹ӺϺڴûУ
һİɳ˭֪½һ˴ģͻȻ˵ˣ˶Խܣ֪׷ʲôˡ
׹ӺϺҲһЩŵĿ½׹Ӹվ½ߣ˵½磬㲻ǺǿЦɣ֪ģɳû˭ԣǲû㰡
½˰׹һۣϴ󣬻ϴ˵Ļ𣡡
ҡ׹ӻ˵Щʲôǿ½񣬵ߵĻָʽ˶棬Ͷ˶ȴʼնû˵һ仰
˶˵ˣ½ֱ˵ԺʲôֱҰ׹ӣûʲô£Ҫң
˵꣬־¥ݣһ߿ưɵĴţͷҲصľˡ
½ˣϺڻʮãȻգգ۾Ű׹ʵ׸磬ô°½ˡǲˣ
׹ȴһЦģû˵ôûд²Ҫȥ϶ˣҪЩǲǲǾ˼ˣģ
ͺãͺãϺڵʱЦԲܣ½һҪҪġ
ãҼ裬½ֻȥȼˣ׹ӾƱغִһ߿Ļ½ǵôܾô뿪

½洵磬ԼҲ̲סһԼҲò˭ԼӦԼǸ裬ҪȥʲôһбʦҪԼȥĻǺɾˣԼǸϴܸܲԼС˵Ҫʱеʦˣڲңȹʱ䣬ٻ
Ҫǣ½ҪȥɰӰôջڰС
½ȥһеʦЦ½Լ˵ȥҲûмţϾԼˣȥʦҲ̫ˡ
飬ƫƫͷˣԼ첻òˡ
һ̣־³һȦźӱǹĲκͽˮȻһ׸衰˱Ͻˮݣ
ڶһ磬½ı棬˯㣬붯һ£Ƿ˵ֻȴͣ
Ժе½ֻ뽫ֻ˵ʱ򣬿ʾһ¾ʹһ飬ϽֻͽϽ裬簡
磡ˣ˵ˣôȥһбѵҪҲŲ𣡡绰ͷͷĴ
½оĤЩʹˣﻹҲϽ˵裬ⲻ·𣬺ˣϾ͵ѧУˣﳵȲ˵˰
ȵ绰ͷ˵Щʲô½͸Ͻ绰ˣҪǰ·ԼΪʲôϰ࣬ΪʲôûŮѣΪʲôûлؼҵȸΪʲôˣ
ԣΪ˲ԼĿˮ֮£½Ǿȹ˵绰ȻٸϽﳵȥѧУ
˿ʱ䣬ѾߵʮˣʮӣԼͺͷУʱˣ½˵ɿĴӴ·Ӷãһ˧װʹҴææĳȥһˡ
½סĵطȻǰĸߵҲǻһСֻС˶ֻ½һһ걪Сȥ
ÿֻеȵŻȴƫƫ˸磬Ű˵㲻ǵͺСٵˣһ
½סСһвǺԶŹȥĻҪʮң½˭һ걪·Ϸɳۣʮӣ͵Уſڡ
걪ͳټ½Ĵ磬һһеУſڣȺڵ۹⡣
ЩŸո˯ѵѧѧǣһ½ĳ֣۾ɵһ¾ͷˣǶĽ½ĻŮǿ½˫۷Ҫ½ĳһȥ磬һôõ鰡
½һԼһ֣ôСõĿ⣬ҲһϲЩѧô˴ڣһţֱӳУȥˣǿУŵϴүͿ½ȥˡ
һУУǶǶѧǮ˼ҵŮѧУ飬ǶϣܹõĽܹԼĺӵõõķչ
УһУЩŬѧУĺ֮⣬ЩرõĺӣǵһеģֻѧһǼǮȴܲģһǼûǮֺܺõġ
ռټһУ½Լĳ֮ͣҲ̲ס˵ͷѧУҲһЩڴʵԼϿҲٻôѧΪԼԡ
ңǺۺһӴһ뵽½ͲɵĵһԼǲǺܳͷһ˧ƣҪѧ¥ȥ
ÿÿһͿôװƵģò˺úɨˣʱһɨѵĴ裬Ȼ½ǰԼеɨѣݺݵ½Ľɨ˼¡
½һô˵ʵ裬˵˭װư½һʲô׵ӣ쳤˲Ĵңĸһװơ
ǴĿ½һۣ˵˵ʲôأ˭Ǵ裬˭Ǵ裬
Ǽʱ½ĶĤʮִʹ˰ŵãԼһʨһʱ䶼Щ
½Ͻ˵Բ𣬶ԲλС㣬ҴˣҴˣ
½ԼС㣬ֹͣЩĿ½һۣ˵Сʶ࣬ȻĻһҪ㿴ҵ
½ɵʿˮԼˣѧУ棬һɨصĴ裬ԼЩҪмܲסˡ
ǸϽʵˣС㣬У칫İ
Ǵ½̬ȱˣɵЦЦ˵ţѧ¥Ķ¥һˣԼȥңдӵģ
½Ҳٸǵл֧ϽȥУˣ˵˰˵ӼģڲҲǿ˵ˣ½òץһЩʱˡ
ֻǰ½ɵһͷɨصĴС㣬ڵˣע壬ԺʳȻĻڲŶ
˵ʲôҲ˺죡
Ǵƺ½ץסСβͣʱŭɨҪ׷½ܵĿ죬һ̧ȣûӰˡ


434 УС
һ·ѧ¥ȥ½ŷ֣һеĽѧ¥ͦԼһȦ˺üƯѧãҵУİ칫ҡ
źܴһȴǰдһӣдţУ칫ҡ
½һȴţЩˬԼոտЩʦ칫ңһŵģ滹ʮʦ칫У칫ңȴôĴҲһ档
ȥţ½ȴȻУ칫ҵ棬һʮּٵĴϢһŮ˵ģʮֵģ½ˣЩܲˡ
ۿɫУڴģȻڰ칫飬ӻĲС½һЦԼͻȻŽȥ᲻ϼһһأ˵ŵӴ˲Ҳ˵
뵽⣬½ֱŽȥɫŵò٣˭ôɫһ˫۾ҿÿģÿĶ
УԺҲϰģҵøԼһѱУȻԺ󲻺öԸϼһȻ뵽½һƾͳˡ
óԼֻ½СĵĽֻʮģʽ¶һĨЦݡ
飡˵½͵һУ칫ҵĴţȻһ£㽫ǴŸ߿ˣȻǴϰ˨ӣգ½ôǿһ£֧Ųסһ¾ͱ߿ˡ
һ߿½͸Ͻһ˽ȥֻľͷֱӶ׼˰칤
ǲһ㣬ֻʮĵЧȻ½ֻʮ£칫ǰǲĿĻ棬ȫֻ档
ʱڰ칫ǰУʱѾŴˣµǸҲԼɵˣ֪ôͻȻͱ˸߿ˡ
£һĻ𱬣˫Ůˣ˽ţȴû뵽ͻȻᴳôһˡ
ֱʮĵֻ˲ǷӦ׷׿˳־Уʮֵľ㵣ų־еֻʹ󺰵ֻң
־ٺһЦ˵Уôôϵ׳Ŷ
˴ʱ칫ҵĴŶˣﻹ˵ô࣬ϽԼڰ칫ǰ·Ҵ
ò˵ڻҵʱǶʮֵĿģ˴·ٶȣҲʮֵĿ죬ûһᣬ˾Ͷ·ˡ
УҵһڿˮԼŪҵǼͷһ£Ź򶨵Ŀų־ʵ½
½Цŵ˵ͷĿȴǸŮ˵ϴһ£ǸŮˣѧУʦȻһ㣬ǻ磬ټһ˫ͦ˫壬ѹֻУС
Ůʦ½ٿҲʾڴų־ʱʱһۣ½ɵĴһôһŮˣԼݲԼҲȥҪ
˶Ĳ֮УһǸŮʦ˵ʦʱ䲻ˣȥϿΰɣ
ţ֪ˣУŮ˵ֱŤԼǷĴƨɣһŤһŤĴӰ칫ҳȥˣ½Ծʱ򣬻־һۣ֪£Уġ
½ȴûǸŮʦ˵ķɧˣԼǳܲ𰡣ο½Ųϲ͵ģϲģֺƯֺõŮˣϸ裬ԼŲϲ
ȵŮʦȥ֮У˰칫ϣ¿½һ飬ֱԼùԼΪҹǲˣû뵽ˣԼһϨʮֵܣԼģ½ôһţԼԺ󲻻᲻ٰһʮص顣
ɣ½ӣ֪½ƬУҲҲԳ־ãϽк½
½Ҳû룬һطǰĲ豭ͺ˶ȣûаУֱ˵ˣУ㱨ģҰһ£ȥĸɣ
½ŵģУǲˬɵһиǮϵ˲𰡣ǿ⣬̵ģװƣ
⻰Уǲ˵ģҪǱ½ˣ½ƢֻУϾҪүүʶˡ
ԼƬ½Уͽȥ˵Ǹ½ӣŹ飬Ȳ˵һúø׼һøλģܲȰֻһ£
½Уģô᲻֪ʲô΢ЦŽԼֻ˳ҡһ£Լֻѽǲ˼УҵֻԼҪãôܸ㿴أ
½Ը⽫ֻԼУЩˣֱ˵½ͿɣҪôſϰֻոĵĶɾˣ
½һĨЦݣУУ˵ʲôôףǲǺˣʲôƬȫ֪ոպŮʦߵ飬ҸûǴ·ô죬ʲôû
½˵ЩУҪѪ½ǹģҪƬİѱ
뵽УͱһƬ½˵ã½ô
½΢΢ЦҰôҲôҰһְλҺȥϰడ
У֪½òֻˣʱ侲㲻ﵱʦ𣬺ܺãֻҪ½Լ£ǾͲԼòֻȵʱˣԼȻõֻҪģǲܽ½ߡ
뵽⣬УЦѣ½ҿ࣬ȱһΣȥΰɣ
Σ½ЩȻû뵽ԼһΣ͸ԼһΣУʮͨԼˣԽ½;ãԼôͰƬˣԼҪһᣬŸá
УȴһĨЦţ࣬ѧУѹܵİ࣬ϴ󲿷ѧǮ˵ļҵӵܣѧУֲãֲá
ǣϵѧһЩرϲʦѧѧڿѧһ£Ѿˣ½ǵĸˣȵܲ˵ʱȻԼǵʱԼͿҪƬԼУš
½ûпУЦݣΪϼһΪֺԼԼȥ൱ȥˣǺܸ˵ЦУ̫ˣھҵΣĺˣһúøɵģ㶪͵ſһģ
տʼκһµʱÿ˶г徢ģһεʦǵһεΣ־Ȼǲ
½ôĿģУҲ¶һЦݣЦչ㣬һúչȰְˣ֮Ϳȥ칫αȻͿȥϿˣ


435 Ů
½˵ͷУݹְˣְ֮½㻳Щ㽵飬칫ȥˣ˿ȻãѧУһʦҲԼûвһУϷһѧ࿪ĵ°
ܿ죬½ҵ˸칫ңȻҲ˼Ůѧ֮󣬲ȻĻƾԼļ䣬Ǻҵġ
Ű칫ҵſڣдŸ칫Ҽ֣½һ󼤶Լְúãֱſڣһ˽ȥ
ʱڱεʦǣ½´˸һ׷̧ͷ
һȺʦţ½ȻЩ˼漴˻ֵҺãʦգ
칫ʮʦ½˵ֻ֮Ŷһ䣬ȫµͷʼæԼİ칫
½ûʲô˴ֱǰһȽֵʦʵλʦﰡǸİΣ
ԭ½ӣһ½˵ԼǸ°ΣʱɫͱˣȻһ¼½ʵǸİΣ
˼ֱΧЩʦȫӦѸٵĿ˹½񣬾ͺڿһһ
ЩһôֵĿԼ½ҲʮֵɻЩһôˣѵԼл𣬶Լ
½ʮֲˬĿʦһۣ˵ǶҸʲôʲô𣡡
ûУûУ˶ҡҡĿȴ뿪½ϣȫ´ϸĽ½һ飬´ʲôƵá
½ٴΰĿ⿴ʦʱʦ˵ţ棬Լȥɣ
ʦָķ½ۿȥֻ칫ҵ棬òһС䣬дΰ칫ңȻ칫Ҳ󣬱ЩĥɰסˣһĲͬʾ칫ҵĵλ벻һ
½ǰ칫˾һۣӵļһ£Цллˣ
˵꣬½ΰ칫˹ȥ
½߽ΰ칫ҵʱʮʦ͸ϽԼеĶȫΧ˹ʼš
һʦѹС군ˣһǸձҵĴѧҹʲôãƫƫ˸İΣɲˣ
һŮʦҲ˵ǰҿ˵ѾˣһֹˣڶȹˣֱӽҽԺˣڶûѹǲ֪ܹã
Ҷĵôģ֮ǰ־·ʦһԼۿϵǸ˿۾¶һЦЦݣ˵Ȼˣǲһѣܹż죬ׯ쿪ģ
ʱ칫һ¾ͱ

½ȫ֪Щʦ澹ȻԼעһ߽εİ칫ңŵһζ˾һ㿴һźɫװŶ̷ƽЬŮӣŰ칫ǰϡ
ȻŮӴĺأܸǰ͹µģټգڵסĴ磬ֻӵףǰһ
ۣƯǳ־һ̲ס̾һ£ԼΪһУһͷû뵽ôһŮʱͿⲻ˵ԼԺе̸ôôһŮһϰ࣬Լ飬ࡣ
ֻƬ̣½üͷһ壬ŮãȴⰡǸҽߣУֻһ㷢֣ΣѾǻʹڻۣŮˣӡ
ڷӨӨȻһŲͷһͿ½İӣɵЩŭŸ½˵˭ôţ
Ůˣ½Ͻ˵ʦҿûֱ߽ˣ
½ȷûнǰŵϰߣǰԼȥʱ򣬶ֱýһߣŸ߿Լ߽ȥˣԼţԼǺöģﶼûš
ӨӨعͷ˳־һֿۣеְ˵Ȱְҿһ
㣡־ЦŽԼְݸӨӨڵݹȥʱ򣬻ɵǰбһ壬˫۾ҪͨĳŲ۲һӨӨ˫ش
֪˼Ҵʮֱأ־ֻ޹ˣʲôûпҲãô͵һۣҲûбӨӨ֣ӨӨϵҲˬ
ⲻһˮŮе㣬Ůˣһû뵽ԼǰȻһŮˣó־ȻãԼ񵽱ˣҪܺԼһ£Լˡ
ӨӨĿ½ְܿüͷ˵ӦƸǸİΣ
Ů̧ͷˣ½ϽջĿ⣬ǺһЦ԰ӦƸΣԺε£ζհ¿ûпհǿһԸͬһ¹ʲôģ
½λûϣ̲סӨӨҲһˣ½ӣȻ֪ʲôԼ߱һѵĲӬ½¶ģЩӬʲô
ɵЦЦӨӨ˵½ܻǺף࣬ɱеģҪѸ㶨Ķ࣬ҪǸİΣû˵ԼҪ׼ʱҪǳʲô£ɱû㣡
£½̲סüͷһ壬ʵʲô£Σʲô°
ӨӨ½ӣ֪У϶ûаʵ½ȻĻӦƸ߸ʦ߸ȫˡ
ӨӨ̾һ˵Ȼ㶼֪ʵ飬һʵѣİ࣬ѧȫѧȥӢţ˰ɣ
ѧ⻰½ȻˣѹУǸϼһҪԼİΣԭǸİ࣬ѧȫ޷죬û˹ܵסԲЩѧ֣һԼȻԼЩƬ
һ뵽У˵ģ½̲סһİԼʲôˣС£ʲôḻüѧŻԼŶûУԼŲᱻܡ
½˵ӨӨΪ½ˣ̾һ˵½㻹ǻȥɣﻹǲʺģ㻹̫ˣܲѹģ˵ţӨӨҪ½ְ
ž½ȻһӨӨİ칫ϣԼǷѹס˵ΰڿˣ½ȻˣͻúõĸȥİΣǵˣͲҪ˰
ӨӨҲû뵽½Ȼôһ£Ҳһ뿪˵Щʲôǿ½ǳŵԼֲȥÿһոճˣþһЩԼһЩҲǺõġ
ǺðɣҾԣϾҲУԽģȥԿҪǲˣ͸˵ȥУ룡ӨӨ˵ϾΪ½ãܲܿһոձҵĴѧԼ£ֱ˸ͽҽԺɡ


436 ʦ
½ЦЦգһ£ЦҪңҿԴ༶ģ
½ЦݣӨӨ̲ס˸ҲεЦЦ㣬㣡ˣϾҪϿˣһڿΣεĿΣҿдŵĽģͿȥϿˣһ£ͲһȥˣҪúõĽԼͬѧǺúദ
ӨӨǲȥʵԼҲȥǸ༶ˣΪǻĪĳһЩ壬Щ·ʦС
ԣѧУŻ֮󣬽༶ǣһһȥǰôڣôڣν
½Цŵ˵ͷõģûʲô£ҾȥϿˣ
ȥȥɣ·СģӨӨҲЦЦҪǶһʦŲ½ȥ࣬ǿǲһĵطȻҪףһ¡
½ΪԼӢѾӨӨˣڼ߳ŵʱ򣬻һʮٿ˵ĶһͷƤգգĿӨӨһۣ˵ǽ˵õһԸ
ӨӨ½ͻȻһ񣬿һ¼Ƥ񣬶ʱεЦ˼ҹȽæûʱ½ʦˣ
ӨӨҲţƾ½壬ܹܵסĴݲУ㲻Լõȵ磬һ¿ΣһҪԼְˡ
δȥ½ģ¶һЦκαؾǧ֮⣬γԷûʲôǷ֮룬ֻһϵ缲ӦúúÿˣȻĻˡ
ʲôһ½⻰ӨӨνһԼЩë֪ģһֱ£ȥҽԺ飬ŷѾˡ
ⱾһصĴӨӨļǿԼһ˳˭Ҳû˵׼Լĸλϣܶһʱ䡣
½һڵ缲ôܲ𾪣Ǻκ˶û˵һô֪ġ
ҽӨӨ̲סʵ
½ſںٺһЦҽ̸ϣֻ֪һҪǸȤһԸһ̽һ£ô
ԭӨӨҪܾģκ˺ԷӦ½һ仰ĵȼһЩϣϾûÿġ
Ȩ⣬ֻһ˲䣬ԸֲˣӦôǵ˵ͷã¿κҡ
Ǿô˵ˡ½һЦȥ
½С߸˵ĴӨӨİ칫ҳˣܹӨӨһʮֵĸˣԺŮʦţŮѧţһ¡
ӨӨԷɲֻΪ˽ģҪǣͨӨӨѧУϢ˳ҲһȣҲ͵£֮Ͷѡ
Ȼ˵ʲô࣬Ǵ˵е༶ڶʦȴ½˭һЩѧܰԼôɲҪˣԼڿǷɳϴڵպĺǳ񣬾ƺţ˭
һ߳ӨӨİ칫ң½ˬЩڰ칫ʦ˸кЦԺҶգҴӴ˺ͬˣ½
칫Щʦ½ˣҲ׷¶Цݣ½ЦŴкϾԺľͬˣҪǲкҲòġ
֮ǰʦ½ˡҲϽЦ󺣣ԺǶգ½ʦҪְһ֧ģͣ
ո½ȥӨӨʱǾѾѺעˣ󲿷ֵʦѺ½Ų죬һݡΪׯңҪ½һ¾˵Ļ͵Ѫˣ칫Ψһһϣ½־һʦˡ
½ȻЦ󺣵ļЦĺˣѧһҵĴ£˳ҵģ
½ʮֵţҵԼİ칫ֱһЩ鼮ãԼҪϿε飬˴һкЦͬǣȥϿˣ
½ҪȥϿˣ칫ʦȫͳһվͺĿһսʿһÿ˵УĿ⡣½ӢˬӰ֪ܲĻ
½Ȼ׼Щѧ϶Լϵһÿεʱ򣬾׽ŪԼЩС۾
û뵽Լŵʦѧѧתʦϣ½̾һΪ˱任еЦá
ʱ½ûеĽңڽҵ棬ѾηηβĹۿˣ½ˣϽͷȥˡ
һصңͬѧ˵ҿ׼ݿɿϢİҪˣҸϽ׼񣡡
Ӵǣȫ˶ʱȫЩӰӰױϷĦԶģȫϽڰʰţ׼½һġ񣡡
ոڰ칫ҵſ͵һ֪½ǼҪİΣʮֵ˷ܣΪþûˣһȤ
½ʱ֪ϵѧΪԼ׼񣡡ԼڵҹţһţҪҵǸࡣ
ֱԼҵһʱ򣬲ŷ˸ĴţһԼòҵˡ
Žȥ½ͣ˵һ༶ʮֵѹôԼſڣһûС
ѵϵ˶ˣ½ɻ󣬵һȫ˶УڰϣһвٵƯŮƺڵʦĳ֡
ѵԼ༶ˣ½вòСϾԼէСһЩźãϽſһдŸ࣬ûд
ǿ϶ˣûдģ½˫һ䣬ȻԼûҴǿ϶༶ˡ
ԵԽǿƽ˾ʱ򣬾ԽǷӿ½ʮЩһȫʵʵڽһǰ˺ܶڵԼ
뷨½㿪ʼСҵĴſڣֱʹһţȻһ£ҵĴŸ߿
ϵһɫӣװ˻ɫҺ壬½ҵһ£ȫˣֱǰżùѧϡ
һ¿ʼɧرǼҺϵѧǼԼԴʹӽ˳ȥ
½ûнſڣŵһŵζЩҺ壬ǴӲҺǼǰ浹ùļһιϴˡ
СԸңǲ̫أ½һЦŲӣ߽˸Ľҡ
һеѧĿ⿴ϣƺڵȴʲô鷢һҲвٵŮ½˧ģЩĽ˺
½û˵һԼɵ˾裬̨һʱ¶һĨЦݡ
̨ϵӣӣкڰײȫֽţǱݹģڰǿˮ棬ȴ֪ʲô


437 
ߵ̨ϣ½ȻɳһţǵӸߵ̨ǰĽȥʱǵӾķѣľмɵĵǡ
½ͽ̨ϵǺڰֱϵһģǺڰͷ˳ȥֱӷһѧϣѧǸոѧ֮һպʱ򣬱־ˡ
ѧ½ӹǿˮڰճסˣʱʹͣҡԼҪǺڰ
ǸЦĶģǵȫͬѧڹЦ½ЦЩ⻹̫ۣǲǾ뿿ЩŻأδҲ̫С˰ɣǽ棬ǲǻһأǲǰ
˵ţ½ͽȻ棬һһĶߣʮֵͣһ˫۾Ķ½ӣҲ˳ʮֵ磬ֲ
½һߣͻȻ¶һ£ѰϵЩѧһҶΪˡ
֪־ߣȻЦÿɰ߸պÿûȥһ
˵꣬½ȥӳ߸óǲߵģһСߣݾƺȡ
ȴû뵽½ָոȥ͸о˲Ծһ㶼䣬һЩ¶ȣãϵˣ
ûеִɵóߵϾͲһɵֱӵڽ̨ϲһ͵˵ϡ
ʱ½˵ϣȫѧֻһ˧һңЦҪǶ˵㣬

ȵ½ٴѹʱ½ֻоԼıŨŨҩζԼǰȻͳһ˫ѩ׵ĴȣλεģԼ۾ЩʹڱǼһȣоʲôҪˡ
ιʲô˻ʱ˷ˣֱ½Ķ䣬ŵĵط
ϸһ½ŷ֣ԭԼѾѧУҽˣԼǰģһųĻĴŮʿر˫ȣĶЩ鲻Խ
½һ⻤ʿ̲סʵλʿ㣬ôﰡ
ƯСʿûȻش־⣬½ϴһȻ˵˵ǸİΰҶѨڳԿ˰ɣ
һŮô˵½Щˣ˵ʲôҪûͣô缸£Ǹ˲ҵģ
ô˵½Щ飬ȻһСԿʵǺհ
ƯСʿޱޱһЦ˵Ϊʲôǿ㱻̧ŽİϢСʱѹ湻İģű˼£
ʲôСʱ½ЩˬˣԼȻЩһСʱһŮǰ࣬½ʮֵΣϽ˵ҿţϻȥʰЩСӣ
ŮСʿ½֣˵ӱʮ겻ֺαؼһʱأοڶҪԷˣ㻹ǳ˷֮ȥЩСǱɣ
࣡˵Է½ĶӻĶˣˣҲǣһͻԷʹҴҸϵڶѾˣԼʲôûгԣȻӺܿͶˡ
εͷ־ЦðɣǾȳԷһûԷأ֪ʳô
Ůʿһ˵㻹ǲˣһֻǱһ£һҵģˣ˵ˣȥԷɣ絽ˣҲҪԷˣ
ǣ½ŮʿĴ£ŮʿһȥѧУʳóԷˣ·ϣ½Ҳ֪ˣŮʿ¶¶һйѾˣҲЩ
Ȼڻ¿ʱ䣬½¶¶ǽְ̹ԱԾǰԷˣң˳ԵĻǽʦͣЩѧͱȻǺ˲١
ò˵һвǺõѧǮԣѧУʳãԵҲǱҪãǴˣǾϸѡĳʦСġ
½ûа췹¶¶½ˢԷˣ½ȻҪǮʲôģֻ˺Сʿ֮ĸ飬½´һԷҪСʿԴܸͣԼĻᡣ
ڳԵʱһЩûпεʦҲǰԷˣҲҪϽ극úϢһ£оϿΡ
ʱһЩǷȱȴͣŶʮֵʦ˽һ½¶¶һͰЩˡ
ʦ÷֮󣬱¶¶½ķ˹½ķӦҲʮֵʦ߹ʱԼͿˣɵüͷ
½ǲ¶ȥ£ܹ뵽ʦ϶¶¶׷ߣԼ¶¶һҲˡ
¶¶ҲǿʦˣɵҲüͷһ壬˵½ʦǻλðɣиϲ˹ˣ
¶¶⽫Ӵ˼֣ǹҪ˵Ǹʦġ
¶¶ô˵½֪¶¶ϲǸһĻǾ»ԼĻᣬɾҪ˲ˡ
ðǾͻλðɣ½΢΢һЦԼĲ̣Ҫ¶¶һȥ
½¶¶Ҫˣʦͼӿ˽Ų½ߣֱһִ½ļϣЦ߰ʦɣһԸ
ʦĽ׳ƼҲǺܴץ½ļϣþȫҪ½֪ѶˣȻĻܡ
Ҫһץץͨ˵ϣǿ϶ʮֵʹ࣬Ҫг½˭ƾһ£ܹŵ
½͸ܲ˿ʹһĨȣĽԼĲ̷£ЦȻλʦҪһԸǾһˣ
˵ţ½Լ֣ɵľͽʦָһȥһסʦ֣½ǾһĨЦݣһʱʦʮʹı鶼仯
ֲҽУϾ¶¶ߣҪѹ½ģȴû뵽½ôǿԼ½ѹˣֻоԼƶҪˣʮֵܡ
ʦʮѰӣ½ЦЦоͽгɣҽ½ð
ʦҪɳˣͷ亹˳ʮ˵ããҽиߴ˧
ߴ˧֣½ûЦ֣Ҳ̫ţ˰ɣĳ࣬￴ĳһ˧ӣߵġ
ߴ˧˵ˣ½ҲˣĽɿˣЦʦһԷɣ
½ôһɿ֣ߴ˧;࣬˶ЦЦеȣʳõһֱǺǣ


438 Ůζ
εЦЦߴ˧½¶¶һԷˣ¶¶Ȼϲߴ˧½ѾҪˣҲͲ˵ʲôո½͸ߴ˧İнϾҲʲô
֪ԼϣͲ½Ķ֣Ǹߴ˧ھϸ½һĴ΢ЦţµĿڴͳݳƱЦ¶¶ݳƱϣһȥɣ
УҲŮǣںУȫһŮǣǿݳᣬƱһƱء
һ۸ߴ˧еݳƱ¶¶ЦЦǲ˼ŶҴӦҪȥ֣ȥݳˣ
Ȼ贶ڸߴ˧ӳݳƱǺܷϣҲû룬ֱӸܾˡ
贸ܾˣߴ˧΢΢㶣ЩȣƺûбԼݳƱջ󵽣һֵ顣
ߴ˧ЦЦ˵ǺðɣʵҲǺȥʲôݳᣬȻҪȥֵĻǾһɣҪʲôȥ򣡡
贱ߴ˧׷ᣬҲЩˣһ˦ͷǶŮȥ֣һˣȥ㻹ǿݳɣ
ߴ˧Ͻ˵ᣬᣬҲϲ֣رŮ֣Ǻǣ
½һԶЩȥˣ˸ߴ˧һۣ˵ҪģûôҪģҷԲȥˣ˼Ҳȥ죬Ĵȥ
㡭ߴ˧ЩŭһӣҪվѵһ½
ô㻹붯֣ãҲЩ½Ͳ¸ߴ˧ոڰϣȺСһ£½أҸйһ£û뵽ߴ˧һԼˡ
½Ҳķˣߴ˧ǲҶˣոձ½ѵһ£ָоǴڵģһҲһʶûĻ
˵꣬ߴ˧Լ̷ˣȥұʦԷȥˣ֪½Ļ׷贵ļƻͻյܴӰ졣
ߴ˧ˣ½ʱоЩȤһǲţô䣬ˣԼѵһģʱûˣ½һ㶼ǣ˺ᣬܡ
ιʦǵȥȻպⰡ½ȥĸߴ˧һ
һɤܴΧЩԷʦˣٶ죬ڰ͵ЦЦ̫⵽ߴ˧Ժı
ŷ̵ĸߴ˧ûһˤɫһƬ࣬ǾȥҲе岻ʣ½ô󺰳еҪȥ½ĳ嶯
̣ߴ˧ҧûûԾˣȴţ½
贿ߴ˧ˣ̲ס˵½ʦո̫Σˣôȥ͸ߴ˧аأںкģټʦһĴԿģ
贵½һͨʦѧ۸ȻĻҲᵽԼˡ
һͷԵĲǺ죬½˵֮󣬱ԻصԼİ칫ˣ֮ʱ½ƤҪ˼ҵĵ绰룬ôһƯĻʿ½ܲе뷨
ص칫֮½׼úõϢһ£Ȼ绹һĿΣҪץסᣬϵѧһȻĻΪܺ۸ǲǡ
һ칫ңСʦ˹ЩȵĿ½˵½ʦ㻹һĿΣȻûһ
ʦҲ׷߹Щȵ˵ǣǰ½ʦڸȥûʲôµĳ̫ˣ
ʦķϻ½ҪЩļһһԼжôΣգ֪ں濴ϷڻԼɰԡ
رǸСʦз˫ۣ뵽ĳЩɫħǲˬֱϣЦλʦѧʺã˵Ҫݷ㣡
ݷңʦһԼûѧʲôڣΪʲôҪݷԼԼûôӰ
һ⣬ʦһϽ˵ҪҪ½ʦҺǶģֲǣǲҪݷҰ
½һѧУʦѧܺ°ӵı飬̲סһЦ˵ôأͬѧǶ˵Ҫˣܲܵǰɣ
ǣ½ⲻ˴֣Це˵
Ҳְôõˣһ½⶯˽˲٣мԼڴͳٿǮŵ½˵ҶҶЩǮ½ʦ̣һҪõģ
˴еٿǮȻһ㣬СҲⰡ½ܲܣЦЦǺðɣҾΪѣ˵һôҲݷˣ
ллʦŵ亹ˣʮֵĺ£ģҿ½ӣΪѾѸȺѧȫסˡ
ʦ½˵ţҲ׷ͷû˸ڰ칫˵½Ц񣬶һЩ죬ʦôѴ˵ѹ࣬ˡ
½ȻûаԼ춼ˣֻûЩʦĶѣܰڳһӣװԼһȻĻԼҪǱˣǲǺܶ顣
½ŵĻһ칫Щʦı飬܇NɪĽʦٿǮװԼĿڴ
ǵǣܿ죬һ·㣬Ʈ½ıϽſһзӨӨ˫޳Ĵȣ˽
һӨӨˣ½Ͻ˹ȥʮֹе˵ѽΣ㿴ôȥ˵ûԷҾȥ򰡣̫Ŷ
ӨӨ½ܺúõڰ칫ҴţҲЩ⣬ֻһЦ½ʦԷҪûԵĻһ԰
ð½۾һЦ¶һԼΪ˵ЦݣĿӨӨҪ
˵ţ½͸ϽӨӨеЦᣡȻѾǳԹˣܸŮٳһΣҲһʮܵ飬½ǲĺµġ
ܿ죬½ӨӨһǸС칫ˣ½¶΢Цڽȥʱ򣬻˳ֽǸϣЩʦһϲõЦݣǵİ칫ҵЩʦһʮֵļʺĽ
žžûãС칫ʹƴϵţкӡ½С칫ҵ˳
칫ҵһʦ½ӣȫ̲סЦϾǵһôģȻڰ칫ڶӨӨֶţʵǲ
ͬʱЦˣ½ҲЩ޿κΣֻεЦЦԼİ칫ǰһߣһ߾׽һͣЦζ


439 
ûãӨӨҲС칫ߵſڣ½ʮֲ˵˵ʦϣԺܹעУ
˵꣬ӨӨصһ˦ţͻصС칫ȥˡ
½εʼ磬ԼˣŮ·Լģû뵽飬ԼᱡȻƣʵк
½񶷰ܵǹĻˣǰֵʦĵ½ߣЦ½ʦҪΣ㻹̫˵ŶȭֵʮεĹھС壬³Բɣ
ʦָЦһ£½Ӳˬˣֱסݺݵ˵ֲ˵ǲҪݷ㰡
ʦҡҡͷ֪һΪȥ㱨ģ
½ҲӼƽϣ޺޵䣬˦Լſڰ칫ǰ˯ˣȵϿεʱҪúõĽѵһЩСӣȻĻ֪˭
½һ˯˯ڶڿҪϿεʱ򣬻Ǳʦһ£ˡ
˯½Щ۾һڵˮԼҪȥϿΣǽԼϣЬϵãӽ˽һɷӣǰȥϿΡ
¥Ĵϣ½һֱǺҪЩѧ¶Լϣµһ棬Լ׵ŵǣȻĻβǵġ
һ·ţ½˽ҵſڣȻһ˵ֱԼҽţþԼȫһݵģȻһ˴ϡ
飡һ죬ű߿ˣѧһȫʮֳԾĿ⡣
½ԼǾ춯صŭݣӣŭߵ˽̨ϣԼе飬ֱصˤڽ̨ϡ
ϿΣ½󺰣һ֮ڱЩѧŴˣȻûһ˷Ӧ
⡭λʦǲߴˣȻ½Ķߣһ
½㶣ʱʮֹ죬תͷһԼߣֻһװӣһŵĿԼŵķ۱ʣûüдȥ
ٿ˿ͬѧֿ˿ſڵıţдš࣡
ģߴˣ½ʱʮΣϽԼϿεʦǸԲ𣬶ԲߴˣԲ𡣶Բ𣡡
ΪԼΣ½һһϽܳңٶʮֵĿ죬գ۾Ͳˡ
ſڣ½ʱЩʧ䣬Լô׺ݵĿͱ飬ǸѾǱһ룬ԼѾûжɱˣٳ࣬סӰ
ԥ֮䣬½Ѿ˸ſڣ˿Ǹ룬־һ½Լĵǹŭָݺݵһ̧ȣֱӽĴ߿
֮ǰһ½ֱ׺ݵĳ嵽̨ϣԼ飬ݺݵһ˦ϿΣ
ܰ
һᣬѧһ೤Ĵ£ȫվɰ೤ͷһʦã
ٺ٣Ч½ﰵϲԼոôЧģЩѧôԼס˰ɡ
ɨһ۽ѧһ٣ʮѧȫڽˣ½۹⣬˲ٵֽôഺƯм󵨵ۣһʦҪģԼԵ
ȿȣջԼЩ½Ŀһ£ҽ˵ҶɣȻ˶ˣھͿʼ
٣

ŷ

ٻٻ

½ĵϵͬѧȫشˣֵ֮½㿪ʼҽܣò׽ҽ֮½㿪ʼϿˡ
Ȼ½֮ǰھʦѧѧƫƫʲôãĺãǵ֮ǰԼ˫Σģ˵¡
Ǻãͬѧǣǵ鱾ҪĿγ̣ʫ½ȻʱһģȴȻʮֵ档
Ϊ˷ͬѧ½Ҳӽ̨˷۱ʣʼںڰϽԼҪݸдɾԼһתʱ򣬺Ȼ䣬½оԼĺ棬Σմ
ಣĲٵƷкܶĶ½˹
⻹½ûпҪǿˣ°ͶҪŵſˣΪʮװŵɫҺ壬ȫ˹
ɱ½Ǻεˣûͷ͸ܵ˲һ˵ֱӴԼͳһѺɫĴɡٵԼһ
žžЩɢһıʴȫײǴɡ棬ɫҺ壬ȫŷ˳Щѧϡ
ϵѧʱȫһʮֵľţһŵζҡ
½ɡĺ棬̲ס¶һЦݣкٺһЦСƾЩСһҶʵ̫һ㣬ǻȥɣ
Ͻɡˣ½һ۽ѧȫһʮַŭĿرǰŵǼͬѧˣеǣеǡ
˰ϴ󲿷ͬѧǱģ½ٺһЦ˵ͬѧǰǺܲŶΪʲôһֱôϲˮأҲģ硭Լ룡
壡һ¿죬ڿξͽˣ½ԼĴɡպãЦˣĿξ͵ˣ¿Σ
ȫѧʮַŭĿ½ûһվҲܣԹԼ߳˽ңһߴſڣȻȽϺá
½ȥˣϼͷŮȫһۣпһЩȣһ˧˵̫Сˣһ֮ǰЩʦҪ鷳öԸ
ţҪˣһʮƯŮҲʱ˵
ЩƤѧһ½ʮֵĸˣϽص˰칫ңһʦʮָ˵˵ôСӣ㲻˰
ʦһͷͿ½Ͻ˵죬ٿǮңƭӣûѧﴵţ죬Ǯ
һҪԼǮ½Ͻеһţ˵ѽ˼Ҷе㲻ҵȥ䣡
˵꣬½ҲʦķӦֱܵ¥ȥˡ
һ䣬½ŵһŨŨζϽһ˽ȥպÿһѧ̡
ѧǱˣԼϵѧ½ǵ֣ʲôҶ
½˵Ͻܹȥһļ򣬴ȵҶٸʲô
ԭڳ̵Ҷ½ôһģһһתЩȵĿ½һۡ½ʦ
ܿ죬ҶͷӦ˹Լе̣óһݸ½Ц½ʦĻҲһ
Ǻǣ½һЦҶſˣӹṆ̀ҪȼԼҲԼʱҲǱ˸Լ̵ġ


440 ̲ó
Ȼ½һת԰ԼʦҶѧôܹһˣЦЦȻһҶļϡЦҶ㵥ӲСʦһ¸
ҡҡҶЩ½Ҳ֪˵Щʲôֻǽе̸Ͻӵ˵ʦԺ󲻸ˣ
һҶе̣½һԲۣǮ˼ҵŮȻٿһл
Ǻ½Ҷе̣дȫûУ˵ҾͲˣȥϿΰɣ
½û˶Ҷ΢΢һ£ЩȣҲҷֻõ˵ͷ˵ŶϾߣ
˵꣬Ҷ˳ȥǰ͵͵Ŀ½һۣ˫¶һĨЦݣǽƻ
Ҷߺ½Ͼ¶ЦݣϽսɹ̣ԼһҪһˬģһôõ̡
һϣ½ʹһڣͻȻоϵṆ̀͵һ¾ͷˣһȻըˡ
ԲۣȻ̣½ȵ̱ըʱ򣬲ŷӦ˹ѾˣѾըĸ㳦һˣһ۵Ҫ
˻½žԼ۵ԼСӣһҪÿ
ϿѾˣ½ҲţϾڿ֮󣬾ҪѧؼˣԼøϽȥ贲һҩȻҪˡ
һ·Լ½С칫ҵķȥʦϽһȥ±˿ԼӢĴ͡
칫֮½Լİ칫ǰʰһ¶Ҫ뿪
ϣҪ뿪ʱֵ󺣣ô½Ͻ˵½ʦ߲˰ɣϽǮٿ飬ңǿŸһݵѣ
½Լͣﻹп󺣣Ͻһѣȥ
½ˣں溰½ʦΪŸͣҾϲһǻҪģ
˵꣬Ҳص˰칫ң׼ʰһ¶ȥϾҲûˣȥϢ
Ȼ󺣿½ϣһ̣һȻٿһĸ߼л۾һ䣬ȻһǲԼǮҾ̶ˣ
ţ󺣶˵Ͱ̸װԼĿڴ칫ҵ棬ԼҲ̲סˣһ
飡һ죬ڽѧ¥˲㳦졣
һ·ȥҽ񴦵½Ȼһ̵𣬸Ͳ֪ʲô£ֻԼݵģҪˡ
ȵҽ񴦵ʱ贿½ӣ̲סЦ˵½ʦȥ˰ôͶˣȥտ𣡡
ȻѾµ϶ǸȺƤѧĽ̲ס٩һ½
½¸죬˵ЩСӣҼסˣһ죬Ҫúõʰǣ
һЦŽҩ˹һЦ㰡ԺٺЩѧҪʵڲУһ飬һģҰֺУȽ죬ҪҪҿ԰ȥ˵˵
½ҡҡͷ˵⵽ˣôһЩСëҾͲˣһʰˣ
˵ţ贾һǩմһЩҩͿ½ߣʱ½һӲǴ
ȵͿ˸ҩ½͸ϽȥˣΪֻӵ˶ţ׹ԼҪ
˵½ѧУͣĵطԼս͸Ͻȥˡ
ɳںкܴҲԼľưɣھưһֵķ˽֣ռõλãֵľưɡ
ưɣǷɳĵ̣ѾΪ˷˽ֵı־ԽҲ˲Ǯˣϲĵطرˣưɣǳŷɳġ
½һƮݣս˧ͣſڣſڵĲŮô˧ĦгȫϽк
磬ȫŶһĨĵƺ̵Ůӣĥĥߵ½ߣһЦ϶Ҫˡ
½Ϊ˧¶һЦݣ˵㣬㻹ұȥɣ
½ⲻЦãһЦ˫㳦һ촽ͶʮֵĹ졣
С˧㳤ĺÿɰŶŮˣ½̲ͣסЦ
½ǸŮһۣûԼưȥˣߵſڣſڵЩԱСܣ½ˣȫĺ磡
ưƺ̣˧ŮۣҡڣҲвٵϰ壬СǮˣ˵СѷʽǮ˶ȥᣬûǮˣ档
½ŸոմӾưɵſ߽ھư濴ЩҡŮİ׹ӣͿ½Ͻ˹ȥ
ŰɫװŸ߽žƱװŰɰûĺƣ׹½ߣһ½͸Ͻ˵磬ȥˣֵǶһˣ
ڵƺ֮£½ĵƹ⵲סͣð׹ûһ۾Ϳ½ĲԾ
½΢ڵһԼͣ˵ﲻ˵ĵطȥɣ
ţ磬ϺںֵǶڵˣ׹ӵ˵ͷϽ½ưİȥ
İᣬưɵģᣬᣬһǲĿŵģֻзɳԼֵܣеλֵܣܹܡ
죬棬ѾˣʮˣȫǷɳмЩˣڵϣǶպյģͬʱҲǺܾöûеˡ
ģ̫קˣȻѽ쵽Ƿ˽ˣҪǲɫΪǷɳǳص𣡡һӵĴ󺺣̣ʮְڰ
ǣǣһҪ֪ǷɳһӣҲʮַŭеľƱ˲١
飡ڴʱĴűˣ½Ͱ׹ӳ˴ſڡ
ԭ۵ʮҵˣ½Ͱ׹ӽˣ˶ͷת˹ȥſڣȫϽվȫ½磡
½ɨһۣ˵ͷͳ˵ոʱСѾ鶼˵ˣˣѾǵĵͷˣҵ
½һ˵һߵ˰棬ҵҪλãֱ˶֮󣬲Ÿ
ڰڵĵƹȽϰԼʹ½˵ǰҶûз֣½ͣ޴㳦һ
½ˣվֱ˵½磬̫ˣ˽һֱǵĵ̣Ǹҹ磬ҪǲǵɫƣԺǷɳôڵϻ죡
ǰ½磬ǲܾôǽЩһ̫̰ˣҪǽ˽֣ǸԵģˣҲȫվʮּĶ½˵
½˫üһ壬ȻҲԼ뷨ԼֻǴӦӰһɳϴλãһЩ±ᣬڽɼֻһһ
Ͼ½ģǻָԼļ䡣


441 ȵ
СףĻˣ˵˵ô죡½ûֱӻش𣬶תͷ˰׹ӣѾ˵ˣ鶼׹
׹ӿ½һۣ˵½磬˵ˣȻ㣬ҪҵĻҿ˵˵̫ˣ첻ռ˺üҾưɣǵֵܣӦ֪˽֣˭˵㣡
½Ȼûлش𣬶ǿһһԵϺڣ˵Ϻڣô
ϺڹԼǿ׳ļ⣬ЦЦ˵½ģҶ˵ҪɫΪҲбҪ˭̫ˣ
˶˵½üͷһ壬Ȼһǰӣ˵ʱȲ㣬ȹ˵ͷͣǲ
򲻵ѣ½ں¡
½ôһ˵ڰڵĵǾͶˬˣǶǸ½ܶˣʲôʱ½ǵһ嵽ǰģһ£ҲֶΣĻ
½磬ʲôʱôˣҪǰͱϳ˽ˣֵܲԼ
½˫üһ䣬˵ôǶҵľ
˸ܵ½ڿʱ˵ң½ľǶԵģ
Ȼ˺ˣǲе˶Ầ£˳һ̣һλ½˵½磬⻰Ͱ˵ĲˣǵȻľҪǴģҲһͶҪذ
⻰䣬½û˵ڳ־ߵϺھŭˣֱصһӣǣ˵ʲô½˵ĻҲҲ
һ̵ӣ͹˹֣˵ڸ˵̫صˣ½ĻôҲأֻǽ죬˸˵ôȥһеʦȥˣ⵽ô£Ҳֵ˵˵
ʲôʦڳ˶Ǿһ£о˲˼飬ʲôЦ÷ɳϴھȻҪȥһѧУʦҲ̫˰ɡ
Ҷʮֵľȣ½˰֣˵ҶһԼ˽£ֵûʲôϵҪµģ
½ô˵͵ûзϣԼһеʦⲻúܶ˸оȣ׹ӣҲʮ־ȵĿ½
ϸһ׹Ӳŷ½ͣ׵ĴģȻѾˣǿʮֵĹ졣
ȥʦˡ½磡׹ʮȻ˵ƺ½ȥʦ˽֣Ҫˡ
ţǵģ½Ҳûзϣֱӵͷص
飡ڴʱ˻ûд⾪зӦһֱˣһɳСܣܿͳ˽ˡ磬ưˣˣ
ģӲȥǻˣƢ𱩵ģһұӣվ
ڰˣҲȫվŭ壬һҪģڷ˽֣ɳʲôʱսҪǴȥõŻ
½Ҳüͷһ壬Щ죬ǲԼӰȻֱӵԼĵˣʵйݵġ
Ħһƣ½λվ˵ˣǻúȥӭһ£
˽½ˣܹ⻰棬½ĲˬڳķɳֵܣҲȫǻһãһҪúõдǣ
ʱưɵĴڣʮɫTӣҡڵվưɵ룬ΧЩСĿˣȫŵһȥˣһߣҿЩ׺ݵˡ
ЩˣˣȻֻмʮǸɷһеľӢĸſһվǶһ˵ĸ֡
⼸ʮ˵ǰ棬һӵļһҲô׳һֻӣȴƫƫЩ˵ǰ棬һ׵ӣһѶ̵һôһ߿ŵǰЩԱǷɳ½أҪԷô̫˰ɣ
䣬ӲԶʹ½ͳҪҳԷǴ°ôԼ
½𣬳־żʮɳˣҲ糾͵ĴӰ˳ֱӵǰ档
һ½ˣ˲ˣȻҲûио£ǿ½һۣ˵Ӵ˵ܲ٣ܲپ͵½ϴ˵һ㵽¥Ƶһͣ¸̸ô
½һӣ˵ðȻҪǳԷҺֲΪģٷһȥԣĺˣ
ƺû뵽־ô˵һЩͰסˣ룬־紫еô˽֣ġ
½һֿۣһЩɳ֣ЦЦ˵ѾˣǾ½ϴ׼ʱԼɣ
ӻ˵꣬Ҫת뿪ưɡȴϱ½סˣ˵߰ѵһưɣҵ⣬ôҲ⳥һ£˵Ĺȥ
ʲô⳥ӼҪ½ôԼ֪ͨԷģȻҪԼ⳥
ô벻⳥ߣ½۾һӡ
½ôһǳ⣬ҲЩŭˣֱָ½һ½ǲǷˣΪ˭Ҫ⳥һ½ϴǸӣӣ½С
˵꣬ӣһķŭֱһƿ˵ǰˣݺݵľҪȥ
½һֱ΢ЦӣûһǾӾ½ߵʱͻȻ½ƿ磬ֱһƣץסӵ͵һ
ǲӵֱӸ۶ˣʱӴʮֵǱҡ
⻹㣬½һѽеԼĺ棬ֱӺݺݵȭͷȥȭһӾȻķӦûУʹһֱ˹ȥ
Щһ£ӱ½ˣҲȫϽ˹Ҫӡ
½˵ֱǰЩСܣһһǸ߷ɣ˭һ
ѧУ½ӵϣ㷢йһ£Ҳˬˡ
һɳļʮֵܣ͵Щ˵ǰ棬ȫݺݵĴһ䣬һ˹ȥСܣȫһ١
ڵϵļʮˣʱ򣬻ݣھȫһȫڰţҲ˵ʲôֻŶӣڵϲͣĴ
ӴˣЩСܣһԼ˿ڣʮֵʹࡣ
½һھƣֱӵϣʱ˹һۣͿ½ʱʮ־ȣʲôʲô
½΢΢һЦ˵Ҳʲôֻ㣬Ժưɣʵһ㣬ûУ
һ仰½Ǻģʮֵˣŵ嶼ɵһ£ʮֵĺ¡


442 ŵѧ
֪֪ˣﻹҲֻõ˵ͷԼ˫еķŭȻˣȴʮֵ½޲õ˺ˣסˡ
֪˻ȥϴ󣬽׼õǣ½һӵϣһ
ﻹͣϽӵԼСܵĲ£һȳһյܳưɣЩһԿֵˣ½ôͣҲȫһԻ񿴵飬Ƕôʹһ
ӱˣ½˵߰ɣǻȥһ£ôӦǲͷ˵ҪҪ׼
˵꣬һȺַǸᡣ뿪ʱ˭ûע⵽һ˫Ĵ۾ͲЩưɿм䣬½ıӰ˸š
ص֮Щˣȫԭλˣոսѵһˣÿһʮֵʹ죬Ҳˡ
һ˵½磬ոմ̫ˬˣҲֱӳһʲôɵҲ˽֣Ҫ֪ﵽ˭˵㣡
½΢΢һҡͷ˵˵̫³çˣСףʲô
׹Ӻһںƣʮŵ˵磬ڶǺܸȤֻ֪ô뵽Ҫȥһеʦģ
½׹ôһʣʱɫͱ仯һ£˵˵ˣԼ飡
½˵꣬˽ӻ½磬㵽һȥʦǲ洿ѧðȻ뷨˵ϵӡǣǲѾĸѧøҧ˰
½ƽʱͷɳֵܹϵʮֵĺãڴǰڳϴӣڸô˵ǰ٩һ½
ôһᣬҲ˽ӻǰ½磬ѧãɲֵܰǸŶԺҪвģҲøֵǽһŶ
ôһң½ҲЩ˵Ŀ˰׹һۣһȴǰתһߣʲô¶Լһźƣ˵
ʵЩˣ½һӣʮֲˬǶסڣȥʦҲǱƲѣǶͣһ㣡
½ôһǳ⣬˾Ͷ˵ˣȫЦĿ½
˶˵ˣ½˵ˣǿʼһ£Ӧˣ
ۣһСʱֺ֮һƣҹʮһ࣬½Լ걪ư뿪ˡ
½ҲΰֻúɰӰȴû뵽ǻˣֽѵһǲеˡ
صң½ϴһ裬Ͻ˯ȥˣһ죬ϽȴһȭҪۣҲһЩС
½ǵǣӰԼҪԼΪʲôʣԺ˯ˡ
ڶһ磬½ӸѣȻ˯뵽ԼڵְҵҲټ˯ȥֱӴӴϴ֮ϳѧУȥˡ
ܿ죬½ĳ͵ѧУУſڣÿԼϵļѧ
̳Ҷ߸Ҷĺ棬Щ߹ѧһǸҪǮ
½ЩҪǮѧʮֵĲԸ⣬ɫίʱЩˬˣֱ˹ȥҶļ˵Ҷڸʲôձ𣿡
Ҷ½ôصһ£һתһ½ϵ㳦˹Ц˵ʦձѰֻǽҵǮҪǻѣ
Ǯ½Щɻ󣬿ǰһǮĸѧʵǷǮ
ǸЩ£̧ͷһ½ԥһ£ҧ˵һ٣
½ֿ˿ҶǮٿ飬ɵһѵСڷŸ
ҶóٿǮ½Ҷһۣ˵˼Ƿһٿ飬Ҫ˻ٿ飡԰ҶĲʦĽˣʲôʱҲ̽ʦ£
ϾҶѧ½ôˣЩĵģ˵ʦҽģʱҾ͸˵ˣһٻٵģǲǰ
˵һ仰ʱҶݺݵĿǸвζأҲܲˬ
Ҷôһвﻹ˵ֱӵͷǣǣԼҪģûйϵ
½˶ĽˣһСè壬ѵῴɵһЦҶһ·˵ҶĲϻˣ
ҶٺһЦ˵һ㣬һ㣡
ϣ仰ո˵꣬½ʹٿǮ˹ֱӳİٿǮǸѧϣ˵ȥϿΰɣ
ڳ˶ЩʯˣҶû뵽½ô󵨣ҹ飬һûӦǸҲЩ£û뵽½Ǯָ
ЩȵĿ½һֿۣҶһۣǹǮٵĴԼĿڴ˵һллʦ˺ܿûӰˡ
ȵ֮ҶʮֲˬĿ½˵ʦʲô˼У⣬ûѧУȥܵҲ̫˰ɣ
½΢΢һЦ˵ҶͬѧҲ̫ˣôѧУſأҾͲ˵ˣԭˣ´ΰ£Ҳƽˣ
˵⻰ʱ½оԼһʦˣ˵ЩԼȻһ㶼죬ԼӦ˵Ļ
꣬ҶЦ½һۣ˵½ʦҷȰһ䣬ܵĻǲҪ̫ˣȻĻΣգ˵ģ
½ЩȣʲôʱԼȻԼѧѵˣԼԶԣ˵ˣԼô˵ҲǷɳϴòá
Ҷ½˵Ϊ½ˣɵĵһЦ½һۣ˵ʦ´ο£㻹ٹܣȻĻһ㿴ǵ˵㵽ʱɱûѹŶ
˵꣬ҶקľһԼ󱳰ֱѧУ˹ȥ
Ҷôק½ЩˣԼʦ̫ˣôãȻԼѧ磬ݻʮֵĸ
½ҡҡͷԼ걪һţѧУԼͣλãѳͣãȥ칫ұȥˡ
һͿСӡҲ׵ĺ㳦һһ½ˣȻ˼Ķ
½һģͲµˣһ϶͵Լõǰ̣ʲô̰̣½Ҳ̲סЦһǻã͵ԼĶԡ
½Ҳûȥ󺣣Ͱ칫ҵʦ˸к֮󣬱ԼλϣʼԼĿμ׼ҪȥϿΡ
ˣڴҶڱεʱͻȻˣһòʮƯ毺õŮſڡ
ʣ½ʦ𣿡Ůһ˫Ĵ۾ڰ칫ɨţʮֵĿɰ
ʦŮɵЩ֣󺣸˵ãʲô
ÿһۣ˵½ʦ¸˵أ


443 ʦķ
ЩɻÿȫУѧϰõѧһǺϣܹϾѧģô½ʦйϵ
½ҲſڳֵãʱüͷŮǱˣԼããȻ˵ãҲ㲻ǣΪ½ãûһѪԵϵ
Ͼ½ϰģãܴģ˸Ͱ˸ӴŵĹϵѪԵô˵Ҳһˡ
½һۣԷҲʱЦ˵磬ﰡ
磡칫ҵʦȫʮֵľȣ½Ȼõĸ磬һҲأѵǱ硣
½ڰ칫ңҲʮֵĸˣϽ˽½칫ǰ棬ֱ˵磬ĵѧУʦ˰һΪƭҵأˣ軹˵ҿˣ㣬ʱؼҳԷ
½û˵ּ˵磬ѧУʦ̫ˣ˿ģһǵСʱ˼ȥӾںӱ߲ˣҪ˹Ҷ֪ܻܲأ
½Ķͷϣʱ˺öĺߣԼãôûԣʲô飬˵ʲôҲںûʲô̴ԡ
Ȼⶼ֮ǰǸ½飬½ڽļ䣬ȻҲ֪һ
û꣬˵ȥ½Ͻغã˵ǻǵȥ˵ɣʦǶڱΣҪŵ˼ң
½ɵİҪ˵ȥǵðǴСһϴ鶼˵ǵʱԼҪҪˣ칫˾µļһðԼЦ
½ôһ˵Ҳǵ˵ͷ˵õģȥ˵кö໰Ҫ˵أ
˵ţ˱˰칫ϣиˣǺͽͨȥȣٵѧ߹߹ȥ־ҵһĵط
ÿ½ʮֵĸˣ˵磬֪Ѿܾûˣأôϰ裬Ҷأ
½ЩɬȻܴҲԼԼҲܺãǲôԼЩңԼôҲԽǸͥԼĺá
οԼڲǰǸ½òá
΢΢̾һ½¶һЦݣ˵ʱæԺˣҾͻȥǣ
½ô󣬸ûнйܴϰ֣˼Ҵ⣬Ƕôá
ûЩϸڣǸ˵˵磬˵ŶһҪŶǿɶأ
˵⣬½ʵˣСãĸࣿ
һأЦ˵
Ӵȫ꼶ð༶СòȻܵصȥ飬гϢ½ҲԵĸˣϾãԼùһ¡
ȻܴǮ¸飬½ЩɣôǮô׬ģƾһ㣬оںлȥû뵽ɹˡ
Ȼ⼸꣬½Ҳ٣ڰܶ鷳½ˣܴ֪ġ
ò˵Լãһ룬һһֱ˵ͣ˵ϿΣſ뿪ȥϿΡ
ǰúȻ˼
½Ȼץõ֣˵Сãǲ岻
ţõ˵ͷ½ô֪ѵ㻹ҽˣ磡
ûУ½Ͻſֻץסõ֣εЦЦûʲô£ȥϿΰɡ
ţõģ΢΢һЦҵķȥˡ
һҡһڵ壬ѾһЩζⲻɵ½ԼıӣСҲˣҲֻǿϧ鷳ˡ
Ȼոֻ΢Ŀһ£½Ѿ֣ڣϢѾЩңƺǱʲôԼлᣬҪúò鿴һ¡
ص칫ܶʦѾȥϿΣ½Լ飬Ҳ׼ȥϿΣÿӨӨ˶ֻǴһкûж˵Ͼ췢ǵСΣЩ졣
½ȴûоʲôһȥ꺮ůӨӨϽĶӵģصԼС칫УźݺݵĹϣŴɫѿ
飬½˸ſڣЩѧҪԸԼ̫һЩ챻Լʰһ£ӦһЩɡ
½һ㵽һʱȴһֱû˻ش
ɣɣ½ֶΣȻû˻ش
ʱ½һӣ˵೤أ೤վһ£
һЩ½һǳ֮£վֵʦѧУˣ
ˣ½üͷһ壬˵ٸʲôȥˣ
ʱڽҵһ䣬ҶɵİѽŲڵϣſǣ˵ʦܻʶĿΣѾܲˣһеǮڿ϶ڼϷأ㲻ù
Ϸ½ҲЩˬԼô˵ҲʦôԼ²ϿΣԼȴǵãԼϿǻᣬҲǾӿΣϷԼʦоͲһˣѧܲˬ
˵ͷ½˵ǺãȻȥϷʱ䣬ҪȥҼҷһΣ
ǰ೤˻֣£½ӳóһԾ˵ǲ飬ÿΣպʦ˽һǵԺʩ̣
ʲôԣȫѧʲô˲飬һȵŴͣò˵Զѧ˵һɱܴ顣
ҪԣЩѧʼһͷӶţС顣
½ԼҪԣЩѧסˣЩ⣬ǰʦ˵ĹȻûдԾѧķǣԼҲֹЩƤѧϮʦ˵һܾսԵ鰡
ˣҶ濪ʼԾ½ЦЦԾֳݣǰѧһֱȥ
˭ǰΣ˵ҪԣͬѧҲûа취Ծ󲿷ѧд֮󣬾ͿʼԾˣȻܶ඼룬ֻһСѧд֮󣬾ֱſ˯ˡ
ͱ˵ҶڰԼд֮󣬾ſϣ˯ʱʱĴ˺࣬ڿԵʱ˯һһ
½ߵҶǰ棬ӣͺһﲻңҪ˯ȥ˯ȥ
ҶڰҲǺקһѧʱԼϳ䵱Ľɫʲôʱʦôԭ˯еһ¾ʮַŭĿ½
ʲô˯ʲô£ҶʮֵķŭֱӶ½ʹЩڿԵѧһ׷ͣ˱ʣҶ½ߣ뿴֡
½ҲüԼôͷѧҲֵԼʰЩͷѧˣ־Ҷļϣ˵ǽңǿԵĵط˯ĵطҪǲ뿼ԣ͸ҳȥ
Ҷ˽ϵ£½ƻոʱͲˬˣֱ˵˯ţҾϲڽ˯ܰô
Ҷŵ̬ȣ½Цһ£󣬾Ȼֱ˦һ⣬˵ֱһƺݺݵ˦˹ȥصĴҶϣ
žһʦˣ½İƣ˦Ҷɫ
һİȫˣĿ½ƺû뵽ȫʦȻұǿ֮ȫ˵棬Ҷ
½ȴֵʮֵʦѧǺƽôһ˦ȥƽ˵뿼Ծ£뿼ԣ͸ҳȥ
Ҷ˼Ȼһ˫͵Ҫȥ½Ĳӣ󺰵˵ȻҴңҸƴˣ
žžĶ⣬Ҷû½ֱֱۣӱ½ص˦⣬ޱȣһ¾ͰҶˡ
˾Ҫݣ˾Ҫδͷ½ĸԣϣҶǴͷԼ˭ǿ
ȫһȫ׵ˣ⻹½ǲǷˣȻҴҶڰϵѧĸ֪һ磬ҲǵϵС죬ڰͣŵģڱ½½Ҫùˡ
ҶƣҶҪˣҪ½ƴȴ֣½Ȼһ£󣬱½ݺݵץסˡ


444 
½ץסҶĿ˵Ҫ뿼ԣ͸Һúõ£뿼ԣ͸ҹȥ
ϴľ޴Ҷ۵죬ˣֱ۶ʼó鴤ʮֵʹࡣ
һҶǷ֣ԼʲôʦȻһݽɫԼĶֻ֣ܹ˵ͷãҿԣҿԣ
ȴҶ֣½ʱ򣬾ȻһоЩ£½ǰһжô׾ͱˡ
Ҷ½һۣеʹʧˣ־˻ȥԺúõԡ
ͶˣúѧϰĺõĻʦ㽱½һĨЦݣԸЩѧԼеǰ취Լһ̵ѧڵʦɲǰ׵ġ
Ҷ޺޵Ŀ½һۣҲҷֻƻţԼԺһҪһᣬ½úõĽѵһ٣Ͼ˺ܴӣڰϣѾ˸ˡ
½ûȥҶʲôƷﶼ࣬ЦſҶһۣתȥ࿼ˣһ˫۾ɨȫѧһۣЩѧȫҺ½ӣϽԼͷúõĿ
ЩѧԼոձĺݾһڶĹ࣬½Щ벻ԸЩѧϰҵѧԼ׺һãܹŻǡ
½дӽһ̱ޣһţһ߿ЩԵѧɤĿ԰˭ҪǸҵƤ³ϮĻһÿ
½ôһһ£ЩѧӲҵҿˣȫСĿԼԾĿҪ֪ȫקҶɶǱˣЩѧǲҵ½
ʦе㲻ʱһŮ½ʮֵᣬʮֵ˾û
½ͷһֻǰλϵһŮʮֿɰһԺʢ˫壬ҪУˣԼĶӣ½εε˵
ԲۣôһŮ½һ£ŮԼЩ䣬ǽʲôϹ࣬Լϵİ໨˵ҲѧУУúƯǻṴ˵һ
½Ϲһۣ˵ôˣǲˣ
Ϲһ˫½һۣ˵ʦҲ֪ҶͻȻǺأ
Ϲôεεӣ½һôÿĴŮҪԼԼô˼΢΢һЦ˵Ǻãʦ㿴
˵꣬½ߵϹߣĸӣ˵ﲻ
˭֪½Ÿ꣬Ϲץס½֣Լƽ̹Сϸ˹ȥʱһĸоʹ½Уʮֵ
˹½оԼֶЩˣָоͺһ֮ϣ˲ָ
½뷨ȴû˵һʵ𣿡
ǣһ㣡Ϲ룬Щ˵
һ½ĶЩܲˣһס˶аİ˷ţʱϹഫһһ½Ķһ
½˼ǹаѾѹƲסˣСֵܣҲ˷ӦӳһҪ棬Լǰ಻סϹ͵ˡ
һʦҲһ뵽⣬½İԼָ˻ԼôܹԼѧأο⻹ڰϡ
֣½һ˵ҪǲӦȥҿ
˵ţ½ϹߵŮ˵ǸȥϹ࿴
ҪϹһȥҽҿϹȻ¶һЦݣ˵ʦֺˣûˣԼˣ
Ϲ¶Ц½ȻãԼϵˣмͷһҪסһڳϮѧһͷЩѧʵʵλϣûһҳϮ
֣Ȼû˳᳭Ϯ½Щɻת࿼
Լûз֣Ϲӵʱ򣬲֪˭ѾıһſԵĴ𰸣ո̫ûоһתٵѧʹ˹ΧһϮ
ȵ½һתЩѧȫλãԼԾѧһ
΢Ŀһ½Ϲ˵ǸȻû£Ǿͺúÿ԰ɣ
ڿΣ½ڼ࿼ͣڽصţȵ¿εʱ½Żص˽̨ϣǰѧ˵ͬѧǣڿʼˣ
ɵһŵѧվӣܿ죬һľӣͷ½ǰ
½һԾպãһ£˵ˣһúõǵԾģĲ飬Ϊֹ
˵꣬ȫͬѧȫվغʦټ
ЩѧԼô𾴣½ǣҲɵ¶һЦݣЩһҪԼ¶һ֣ҶʰˣŶô
½ЦŽԾţ߳˽ңҪ칫ȥԾ
½Ҫ뿪ʱϹȻ½ߣЦ˵ʦͬѧǽһ΢Ⱥѧϰ̽һЩѧģҲӽɣҽ
΢ţ½ЩɻԼļУЩˣ˵ˣԼôæﻹʱȥ΢ŰõֻǱ˻
½ôɻϹһЦ˵ѣҰ΢źʦһҪŶ
˵꣬Ϲ˺һֽԼ΢źдϣ½
Ϲ΢źţ½ҲþܾЦЦУһȥͰ΢źŸϣ
˵꣬½ҪſȥϹ࣬Ҳǳ½߳ȥһ˲䣬Ȼһ֣½Ŵֽ˺
Ȼ½е㲻ԾҲûиоʲôҡһԴ߳˸࣬칫ȥԾȥˡ
ŶŶҲȫͬѧ½ˣһĴһεĿԺףʮֵʹ졣
һ˧ѧϹǰЦһΣ˴ˣ½ԭһɫ
ϹҲ¶΢Ц˵ԹӢѹ˹أ½ʦҳԶˣ
ϹЩԾĿһǸ˧ÿ

½һԾ˳Ļص˰칫ңԼǵһεʦлúõĸһԾһ¸˴ֵĸоˡ
һԾǰ½һʼʱոսӨӨոտ½Ծɵ˵½ʦڸʲô


445 
½̧ͷһӨӨͱԸкסˣŮ˵ģҲųŮ˵һͻᱻס
½ʦ˿ˣӨӨ½ȻԾ΢оЩȡ
½ӨӨôһУǷӦ˹΢Ŀ˵ǰЩѧúÿһΣô֪ǵˮƽȻʩأ
½˵棬ӨӨҲȤȤߵ½ߣЦ˵û뵽½ʦЩѧ˵ģҪ֪ʦ࣬ɶǺģ˵ˣϿΣǺܷܣ
½ҡҡͷ˵ôأֻҪһѧҾͲģϾǻѧϰĻᣬҲܷǣҪһᣬҪ̺ǣǶϴѧ
һ˵ӨӨȻоЩȣ½Ҳ࣬ԼҲЩȣЩɫɫļһȻҲ˵ĻԼѧУѧôġ
ӨӨҲȷʵʮģг徢Σе¾Ͱ֮ǰ½ԼЩ£һ룬Ц½ʦ뷨ĺοҪʱĻǿԺúõһģ֪һЩ뷨
½һԼеԾֿһӨӨ˵Ҳãһкö๤ϵ飬Ҫúõĺأֻ첻УҪЩԾҪǣ
½ô˵ĻӨӨЩ߿½ۣ˵õģǾ͵´ΣҲϣܹЭʦĹȫѧܹúõѧϰ
˵꣬ӨӨ½һЦԼĲ豭߽ĸС칫ңٽȥʱ򣬻࿴½һۡ
½ﲻɵĵһЦС椣ԼոװװģԼǺġ
οԵԾ½ȻûôģԼǻúõģóһԾʼ
ЩһЩʵİ½ԾԼǰһŵĸţһᣬЩӣͱ½ˡ
һ½ĵͷЩһﻹͦģȻܹԾķ˰ʮϣİ༶ӦǺǿǰ
Ծĺã½ͰԾԼĳţԼҪúõĿ佱һЩһУȻĻԼһʦˡ
Ծźã½͵¥µҽȥ贵ģϾѧУһԼøеŮѧУԼҲ죬ҪǣԼϲŮ죬Ȼõѡ
ոҽҵ棬ʹһһֿ¶¶ϲģǸ½ʲôãôϲһǮܸҸ𣡡
䣬ʹ贵ʮֵļ񡰸ߴ˧øҳȥٲȥĻҾҪˣѧУɲҪ
Ͽεʱ䣬ϵڿΣܶʦѧϿΣҽҲûˣֻһڣߴ˧ҲǳᣬŹġ
½붼룬֪ʲô£ߴ˧ǹţȻҵɧ贡
˵½ֱҽҵĴſڣݺݵ̧һţǴ˹ȥһ죬ĴţȻһ¾ͱ߿ˡ
պһţͿ˸ߴ˧ƽ责Ҫˣⳡʱ½ŭˣֱӴһߴ˧˵ʲô
֮ǰڶ贶ֶŵĸߴ˧Ȼһ½ĺʱһ̲סһͷһͿ½ŭ˫ۣſڿ
ɰѸߴ˧һԼ£ץסˣҪǱϱȥǿҪܵġ
ߴ˧Щ£Ͻ贵ָ˻Ȼ½ȵҸʲôʲô£ٹ£
˵꣬ߴ˧ʮŵİԼ·һſȥȻԼдȣҪ责ԼǮƣŲ½ҪǼԼѧУ
ŵĸߴ˧ʮĳԼ˹½˫һ䣬ȭͷһž
飡ڸߴ˧ߵ½ǰʱ򣬺Ȼһ£½ֱӺһȭȭͷڵֱ˸ߴ˧ϡ
һȭĿ죬ͣߴ˧ֻһ޴ȭͷɵԼǰˣֱϣӦͱҵĺף̱˵ϣ﷢
Ӵߴ˧ڵϣϰ춼ڵϴϵ۾λѾһƬ׵ĺһŵİһҪ໬ж໬
½˵ҴңһҪÿߴ˧ƺˣ½ǰϵķźݻ
½˭ʲôʱᱻ˷źݻŵߴ˧˵ãôһ˵½ˣֱ嵽ߴ˧ǰƤЬݺݵĳߴ˧ȥ
һ󳤳ɱⷽԲףߴ˧½ֱӲȳһͷģϵĹͷоҪɿˡ
ĸ߸ߴĸߴ˧ǲ뷴½֣½ǰͲ˼ҵĶ֣˴ڵϣ
ݺݵĽѵ˸ߴ˧һٺ½飬ź࣬һ˸ߴ˧ϣֱӶݺݵ˵ҹ´ٿ㣬һƤɣ
ʶ½ǿ֮󣬸ߴ˧Ҳɵϣ֪ƱǿҲҷ½Ͻӵˣǰһ贺½ȴţԼ𣬳綼ҪģһԼģ½ĺѿ
½Ѹߴ˧ˣҲϽܵ½ߣ˵½ʦ̫嶯ˣߴ˧ǮƣǺеĸ߹ܣҪԸ鷳ģҪһźã
½΢΢һЦ˵ʲô׻Ƕ˵ĺãˮߴ˧˻½Ҳ
ҪЩ½ڼһ£ںУûмܹԼǵģϾǰǸ½ô꣬Ļۣɶǰ׻ġ
ʹˣȴ֪½ݣΪ½ǳţ»ɵЩĵ˵ʹҲйϵǻҪһߴ˧һյˣ㲻СһЩʱпܱ㣡
½˵ҲҪٸ۸㣬һֱӷԶ治Ůˣ
⻰һ贵ɵľЩˣϽ˵½ʦģûжôҺúõģ
˵⻰贾͸ϽͷԵʮֵĺߣ½һֲһĸо
ģ½Ҳ΢΢һЦ˵ģڣ۸ģ
һǽϹŵʱӣ½˵ȥԷɣʱҲˣ绹ҪϿأ


446 Լ
贵˵ͷ½һȥʳóԷˣ·ϣٿǵʦУ쵼ҲʼָָϾѧУʦ̸֮Ҳǻᱻ˹עġ
رУǴ칫ҵ棬͸½һȻǺһҲЩˣҪ֪ѧУĴŮÿһģ责ԼҲ˺ܾã޷֡
·ϣ˵ĿⶼЩԾ½ô᲻֪ôһ£ЩʦΪ贳ΪˣǵĿ⣬Щһ
һŮԼˣ½Ǻܸ˵ģҲ¶ϲ̵ı飬ԼԿҪܽƾͼƣ贸㵽֣ǲһ¡
˳극֮½ְͻҽңԼǵ칫Ϣȥˡ
ѾڿεȻϢʱ䣬ûʲôΣڰ칫ϢЩʦڰ칫ﳶ졣
һ쵹Ҳǹͦ죬תۼ䣬͵¿εʱˣ½ԼĶʰ֮󣬱׼ȥˡ
ûǣ컹ԼϴԷ˽ֵ飬ǱҪģȻĻɳڷ˽֣ǲǺûӡ
һ·С½˦һ󱳰ͣԼ걪ĵط·ϣ½պҲ¿λӨӨһ½ЦΣҲ¿λȥ˰ɣгŶ
ӨӨЦſ½һۣ˵Ǻǣ½ʦҲгһе£ҾȻȥˣ
ӨӨȥ½ͻȻڵǸΣҲòһ£ϵ缲ƣȻ׳⣬첻ռ˵ģҪʱ䣬ҿ԰㿴
һˣ½ʵǲԸ棬ܾһȣȻԸԮ֡
ӨӨɫЩ仯ҧҧ촽ͷ˵£Ѿˣл½ʦģҪҪĻһġ
˵꣬ӨӨҲٺ½˵ߵԼĳǰ򿪳Žȥˡ
ܹһģгҲϡ棬½ֻǿϧһŮؼҿ͵ĻᣬԼֻö걪ȥˡ
Լͣĵط½۾͵ɴˣԼĳӣȻǲˣ걪ͣţûпӡ
ǰӶˣ½ɫһӾͱˡԲۣ⵽˭ȻĳӣҪ֪Уû˸ô󵨣ĳӸߡ
Щŭ½üͷȻһ⳵ӣҶߵģǾǸߴ˧ˣߴ˧类Լһٺ󣬹ƻҽԺˣɱȽСɵģҶˣȻҲųиߴ˧Լӣ
һһҪ֪˭һҪǺÿ½ȭͷʮֵĲˬ
εΣʱһɫİµϣǰȡ
½ͷһͿɫİµҡ˳ӨӨǾµӣʹ¶˳½һۣ˵ôˣʦĳôˣ
½һԼĳֿһڳӨӨЩεЦЦҵĳˣ֪˭ɵģ
ӨӨѧУôãȻҲµ˼֣˵ڻزȥˣȥɣ
ܹŮͣ½Ȼʮֵĸˣһͷ˵ðǾͶлˣ
˵꣬Լֱߵµϳǰ˳ţԼ˽ȥ
ӨӨȻܹϰµϳ½ֲɵϣȻܹµŮ˵ļһ㣬⳵Ҳʮ򣬲ȻƾһССʦôôĳ
½ϳӨӨҲû˵ʲôֻʵʦҪȥ
¥½ŪųĶĵػص֣⳵ĶӨӨԿɰʽƵģٶͦÿ滹һɵӨӨŮϢûмٰ
¥֣ӨӨɫɵı˱䣬ǺһĴƵ꣬½һͨʦݣôĵطȥԷ
ҲǿӨӨϵı飬½æ˵סǸһӣͦ˵ģ
½ĽͣӨӨЦЦ˵½ʦͦܵģ¥ĻҲ࣬ʲô㣬ʦܹҲǻ˲Ǯɣ
½ĴŴ磬˵ӨӨ²⣬ļͥ㲻ǳ󸻺ҲһСǮɣҲ˵ˣ½ҽңѸߴ˧ݺݵһ١
Ȼߴ˧ˣӨӨǿῴһ۵ģҲɧŹΣЩӡģϾߴ˧ʦ滹Ǻǿģû뵽Ȼᱻ½һ٣ҲһЩĪ
½εЦЦ˵󣬲ҲΪ˷һЩ
Ϊתƻ⣬½Ͻ˵ˣΣԸѧЩʲôĿ
һ½ʹϵ飬ӨӨͱˣһʮĹ񣬶Դϵ飬Ǵģ˵ѧ󲿷ֻеľȵģֻҪúý̵ǴϣϴѧֻǹؼҪľǣѰϼͷҲӰµѧ̺ãľûˣ
½˵ͷ˵ҲôģҿǣҲЩʲôܻѧĲ飬һǺģһ̺ǵģ
½ӨӨҲЦЦ˵½ʦľһǺܿĵģҲò㣬ЩѧɲôöԸģмźܴıеĻ˺ڵĳӲˣҲ£ܴԭ򣬾Ǹɵģ
½ȻҲµˣҶǸһҲû˻ôˣԼǽѵһô;úܶˡҪԼһ£ǲı֡
ǣڳһûһţȿ쵽¥Ƶʱ½ӨӨѳһ㣬Լһξ룬¥Ƶſڡ
յ¥Ƶſڣɷļһſڣһ½ˣǰסһ˵Сӣ츣¥˸ˣ
½üͷһԼͲʶһ׼ûˡ
΢΢ЦЦ½˵λֵܣģڲҽȥСĺŶ
ɷļһСܣ˸ֱԼ֣ЩˬһǷŭغҶ粻𾴣㲻ǲǣ
˵ţǴ󺺰ԼİƸ߸ߵҪ½Ϻݺݵ˦ȥǴģúýѵһ£Ժǻôڽϻ죬ӣҪš
½һﻹͦģһ仰˵ԣҪ֣ɵһ壬һЩ׳һļһ֪֡
ಣ󺺵֣Ҫ½ʱ򣬺Ȼ䣬ӳ־󣬴ܳһڴ嵽½ǰٵ߳ţֱ󺺵ĸ


447 ̸
飡󺺣ҽгͱ߷ɽ˾ƵڣڴϣͣķǷ
½һڴɵľ¶һЦݣЦϺڣֻôأСİ˸ˣ
½ֵģǱˣǷɳϺڣߵ½ǰ棬¶һЦݣٺЦⲻΪǺҳ֣ܱ½ԳҪãҪһƲסǸǲģ
½ЦЦһԼԼãɳСܺʹǣȫˡ
׹ȻǴһɧװ½ǰ˵½磬Ƕھưɵˣ֣ôԼˣ
½εĿ˵ҲǸ㷢˵һԼҲ
׹ЦЦ˵Ƿ˶ţȻĻһΪ㱻ǸŮӸˣҪȥأ
ȥģ½ʱҲû˴ӣֱһƴ˰׹ӵ棬˵ΪҸһϲŮһҹ飬ϲĿǳģûи飬ҿɲϲ
һʱҲˣ½һԼСܣͼʮɳмҲȫˣ˻ֵҶվˣȻѾˣǾͽȥɣ˶ȼˣ
һˣ߽¥Ƶ꣬һ¾ͽƵˣƵϰ;ʶ½ˣҲ֪Ͻӭӹϥ˵½磬Ѿˣ¥ְ
žžͻȻ䣬ڶ¥¥ϣͻȻһƵţһģʮ׺ݵӣһװżʮ󺺣Ӷ¥ոչƵģҲˡ
˲Ǳˣϴһ½˵½Ȼ·ͬһʹżٸ˳ŻôҿֻԸѣòŸôųɣ
½һ˵Ҳûʲô˼ֻ·ֵǣǽдһԸ粻ôСдһҵĵǰɣ
һ¥˺ѹѹģҲЩ룬ʮֵɻ½׸ʲôôԷҪԼɵĽô
뵽һ㣬Щˣ¶һЩ亹Ҳñ¶ֻЦ˵ĳô᲻أȻĵֶûԷǾһԺˣҿ̸µģ¥ɣ
½ЦЦãȻϴôˬ죬Ҫ̸ʲô£Ǿ͵¥ȥ̸
½Ӧôˬ죬ɵﰵ½½ʵ̫ˣ˼ٸ˹Լỹô̸֪ԼҲô˹̸£ƴɱһ˭ϴ
ڣֳ½ˣֻú½¥ȥ̸ˡ
½Ҳûдȥ¥ϣֻ˷ɳма׹ϺһȥҲ˶١
һ¥Ǿ¥ϰ壬Ͱһ˵¥ֺŰᣬἫ󣬿ͬʱɽȥһٶˣ˵⺣һˡ
½£СܣŸҷֿ£һ˵н½˶ڴΡ
ܿ죬Ƶľ㰲ϲϾˡĹأ̸֮ǰҪ㷹
ѧУһֱԵĲǺܺõ½¥ЩʳҲֱԼȥҪʲôԼֱӶ֡
һԵİ׹ӣЩȥˣɵںһ½̸еģԶģһ㡣
½ԸأΧ˵ĿôͳͺȣΧЩˣȫûʲôʳͺһʮûгԷһеˣΧһ˿һ˳Է
ȵ½Ա󣬻˳һãǽԼе̻̻Ҹãų־Ц½磬ڳҲˣҲˡҲԱ˰ɣڸ̸̸˰ɣ
½һĨ죬һǩ˵˵ɣ˵ʲô
̸ˣ㿪ʼ¶ˣ˫𽥱Ϭ½˵½һֱԷ˽֣ˮ̫㣬ǵֵĽǰʱ˵˽Ҫһӣ½֧һҲһ
ž˵꣬ͻȻ䣬½߳һȣǰŴӵһǸ߶ϣݺݵĿҲ㣬ҽ˵˽ǷɳģҪŶûУҾ㣬Ҫǻڷ˽ֿˣͱҲӣ
ľмڿзţһŵʵܴŵһȺСܣҲȫסˣƺû뵽½Ȼ˵ѣͷѡ
ɫҲʮֵѿû뵽½ĺʹеһ˴˽ֵ⣬⣬Ҳʵ̫ˣҲЩŲ¡
ɵЩ½һۣ˵½ΪԶס˽֣Ҹ㣬ҪǲӦҾϻͷǷɳһɵǳʧú̸ǻչӣ
½ʱЦһۣ˵Դûбżɣ涼ҵˣ˵ҪɵңŲұ֤죬߲ţ
뵽⣬ɫһ䣬ɳżٸ棬Ǿʹ˼ʮˣҪڰ½ǻˣпСҪ
Щŭ޺޵Ŀ½һۣеѩָ½ŭ½֣ƣ
ߣ̸֪Ǳˣֻˡ
ԼһȺСҪߵʱ½ȻסЦô찡ҪߵĻܵð˸˰ɣ
㡭Ķͷð½һۣ˵ʲô
½ϲԱӣһָ溰ˣ
½ĺſ˺ܾõľƵ꾭Ͻƨƨߵ˽мһӣżԱ
½Ǿһۣ˵һǮ
ǾСĿ½һֿۣһеıӴ򿪣˵һһʮϰ˵ˣҪͷһһʮˣ
½˵ͷ˵˵ɣԷ
ʲôһʮ򣡣Ĵ磬֮Ҳɵľ½ԵٷҲͼھȻһʮôܲȡ
ⲻǰҪԼô𣬼ѩѵָָͣ½˵½˵Ȼϸ¥ң
ϰҵҪҵ׳ʲôҪôǮҲǼȵԼûб˿ӹôǮʱʮֵķŭ
Ǿһۣ˵ԲϰȥˣҸ㲻԰ͰɣǸ¥ˣ


448 Ҷҵѧ
ڸ¥Էģû˸ҲǮģΪģΪ⸣¥һΪȨƵ˿ģ԰ͣԴ»ûг
֪ԼǸ¥Ķ֣ŭȫ½ϣ½С˵ȻҿңһҪÿ
û½˵½һԵϺڣͿȥˣֱӳ˳ȥס֣ǼѩѵָݺݵһŤʹĺ
㸶ǮǲǮϺǴֿɤӣҲʮ
ȺСܣҪģ½ļʮɳĴ磬Ҳǳصģԣһ¾ͷɳ˭ǿ˭
ȻڵʽҲܹ½滹żٸСܣҪǺ½ǲôϽ˰ֵǶҪ
ͬʱתͷ½˵½ݣˣǮҸˣ
½ҲżֻЦϰ壬⻰˵ĲˣҪҳԷģҴҵֵһĳô˵ұ㸶˵أֵǳԵķ㵱ȻҲҪеһ£
ˣԭ½ôŻԼģԷģٸˣųһٶҲǱˣڸ¥ҪǳԺһ㣬ϵǮˡ
ˣ½ЦЦǾƵľ˵ȥˢһٶֽϰôأ
ǾƵľʲôˣ˵Ͻȥǰ̨ˢСķŵ½ǰ
½ˢЦϰ壬ɣҪǱȥϴ԰ͣҲǲɣ
֪챻½ݺݵİһҲ˵ʲôֻõ˵ͷ˵½ԣԺƣ
˵꣬ݺݵһ˦Լ֣Ӵڵ˦ӿڴͳһŽ𿨣ˢϵ˼£Ȼѿȥ
һɹˡһʮ򣬾Ƶʺϡ
ѿպãûһı飬ݺݵĵ½һۣԼ£¥˳ȥͷûлһ¡
ˣ½ɵĴЦβǸһѵҼס仰֮Ҫǻҿڷ˽֣һҪÿ
¥ϵ½仰ûһĴ¥ϹȥԼСܷţûˤȥ
СܶˣǾƵľĴչʮСĵ˵磬ոճ극ҲЩ˰ɣϰԸֵǣ׼һЩ̣һ⣡
½׬˲Ǯ˼һ£ҲӦõģ½Ҳ˵ͷ˵Ǿллϰˣ
˵꣬½ǾԼλϣָԼһƣĺ
׹ӿ½һۣ˵磬ǶԸһҶ˽⣬ǲô׾ͷŹǵģ˵죬ҪжˣҪ׼ǣ
׹ô˵ϺھͲˣ˵ģϰףѵǸһҪҿһƤ
׹Ҳü˵ϺڣֻҪ׼ȻĻˣǶû׼Ǿ鷳ˣȻûʲô£ҪͻͷǣкܴӰģ
˵⣬׹ֿ˳־һۣ˵½磬˵ôɣ
½۾оƱеľƣٴκȽ˶ӣЦЦûʲôƻͰǸոȥɣСף˵ˣԺɳ飬Ҫˣ㲻ʲôң֪𣡡
˵꣬½ѾƱһţ˵ˣСףֵˮȳȥɢɢ
˵꣬½ȥƵſڣӭ洵磬һˣҲ˲١
ڴϣ½ûоúܣָϽ¶ԼĲǼįһֳɳ¶У½֪ԼԺҪߵķԼҪΪʲôˡ
ӰԼⶼˣܰǻżɣ½ﰵԵǡ
С½һ·ţҹ紵ϣҲ˲١Ըת֮䣬Ѿˡ
ҹĳУ⺣ʱеˣЩҹļһʱѰԼѹһҹͷ˳
ҹɫưɣںУҲһľưɣģһЩˣһЩС죬ΪѰҴ̼
ȻҾưûʸ뵽˽֣ںеһĽֵУҲСٵˣѧ
½֪䣬ưɵĴſڣԼĿڴֻһЩǮ׼ȥȼ
ʱͻȻ䣬ʮС죬ͷȾɫһŮӣȥ
ŮҲǴʮֵı¶һ˫ԸеĴȣ¶ڿУ˿˾ۻǻģûһط˵Ŀ⡣
ưſڵļһĻҲҡҡͷȴûȥֹưģʲôõأοһ쵽飬Ǿưɣ֪ҪٴΡ
ȻǸŮǺ˲ٵľƣ·ҡҡλεģС죬·ߵԱߵСӣֻʪ֣Ůӵȥ
Ҫǰ½飬ԼҲȥܣŮӣھưɣҲûԭģǳӵġ
ǽͬ½һŮӵģʱɫͱˣŮӲǱˣԼϵŮ
½Ůӻӡ󣬺ǽٻԼȻֻǶЩӡ󣬵˫ȣȴǸ½˺ܴӡ
ȻҶԼѧǻĲͷˣ½ЩŭˣҪԼûеʦǲôŭģԼʦͲܲܡ
˵½ӣǺɫȥһЩмС첻ʱ˵
Ǽ񵽱ˣôõģҪˬˣһСʮֵļ̲סЦ
ǰǰ⼸С죬Ҳʮֵļ̲סЦ
žڵŻµʱͻȻ䣬һյƹ⣬ǵϣ۵Ĺâһ
ĸСѾԼ·ֻʣһڿ㣬ȫٻţһƹ⣬Ϊ׵һСͻˡ
˭ôۣŴү⼸СҲǸ˴ģ˵ȻҲô¡
½ŪеֻһĮȻĿļС죬Цһ˵ǼڸҹȻҷˣǺڶ


449 ҩ
½ôһţСЦȻһ´ӿڴͳһλεļ⵶л˻ΣЦСӣǲԴˮˣһˣĸˣô˵ǲǻĲͷˣ벻Ҹϲ
ǣǣļС죬Ҳһ壬½ģŻǣֱǻòͷˡ
½üͷһ壬Ȼһǰͳȥžһ£ֱһ˦СϣʱСʮֵĹ졣
˶侲½ֵĶǸûпô£ȵӦʱСѾˡ
ѽҸƴˣҴң̵ģСҲԼܵ裬˵ϽԼеذףݺݵĳ½˹ȥ
ЩС죬죬ľһӣ˭ˣƴڵŲܺôҪ½ŪС
ҪһˣС죬ƻԴ½˭СǰЬʸûУֱ˦һƣصĴСϡ
žžСϻۣеĵͻȻһ£ͲˣȵӦʱǵӣ͵½С
һӶ½ȥˣСЩˣϽ˼ŵ˵㵽ʲôˣôҵĵ
ôɵĻ½˶˼ˣֱһСĶϣߵ淭˼ͷŰǵУŪ˼£Цʲô˲ҪҪǣҪˣ
˵꣬½ֱӰеĵǰһ壬ϵСλεĵӣֱӴ̽Сĸ
ҪСʹĺһ䣬ûйķӦͱӵȥˡ
СԼĶӣоʮֵʹ࣬ڵϴתʮֵʹ࣬󺰵ɱңɱң
½ĮȻĿǸС죬Լӿڴͳһ̣ԼϣĳţȤĿǸС졣
һᣬС췢ԼûǵͷһԼĶϣֻǱǵһ¶ѣûѪҲûֻǺۡ
С쿴Լûб½ͱʱһ˿ڵϴŴﻹͣԼͺǴӹŹһһĴ󺹣ŵİˡ
½СһۣĻҲ죬Ϳ벻ˣ
½ôһ£ǸСﻹͣϽڵϿ˼ͷ󺰵лл
˵꣬С죬ϽԼϵĶһƵľˣҿ½һۣ½ͺһħһ˿˾ͺ¡
½ҲǿûпǸСһۣٻķ˹ȥ
С죬½˹ȫŵ˫Щһһ
С죬ͺ񿴵˹һһһܵĿ죬½ǰ¶һȫˣͷһһ¡
½Ȼ⼸С죬ǲûɱ֣ϾͻСҲҪǵŻŻһ¾Ϳˡ
ǼС֮½ٻǰʱٻѾʮֵԺˣϷ̣ҲڲϵԺš
ĳ½Ҫ̲סԸеģټһԺͦ˫壬ѩ׶޳Ĵȣÿһطջرǳ־оԼͷЩȣҪԼѧĻұ֤Լ᲻ᾭܲסջ
ٻԸеģ½һԼڵǹаѹȥϽһƿˮֱӵٻϣһ͸
ˮʪһٻȻһ´һԼҲЩ˹½ԼǰȻЩȣ˵½ʦô
½ٻˣԼҲЩ˵˵ΪʲôһΪʲôأ
ǾưɣѧӦĵط𣿡½Լʦ͸ʦӣҪúõĽѵһٻѧ
ٻ½һۣȻҲһֿԼϵ·ô٣Ȼһ±ü˵ʦոмСҪҺȾƣǸҺһƣҾ;ûȣҲܣûаôʦ
˵ٻȻЩصĿȻҲԼЩоЩС죬һЩ¡
ٻҪˣ½΢΢̾һ˵ˣʦʱϵǼСˣûˣҪ̫ˣ
ʦٻ½ô˵΢΢ЩмĿ½
ģ㿴һǸˡ·Ƕûߣ½Ц˵ոշ£Ͳֵһᡣ
½ôɵ˵ţҲٻĸӷҲ˵ûʲô£½Ż˵ķɣҲһ
½һۣٻҧҧ촽˵ʦҺܸл㣬Ҳϣ㲻Ҫ˵ȥ
½΢΢㶣ǵ˵ͷ˵ʦ֪ˣҲ˵ȥģ
ٻ˵⻰ҲûеѧУٻȻҲһƤŮӵģҪñ֪㱻˸ˣ飬ҪǴȥٻ˵ǿɲʲô顣
뵽⣬½ٻ˵ˣôˣôھư棬첻ҪϿô
½ôһʣٻʼЩЩ˼˵ʦҲֻǺ棬Բư棬ҽҲֻǵһأ
½ǺεȵϽһ۾ͿٻϵĴ磬ǾưЩŮӳĴ磬ŮѧǾǡ
½ЩˣٻϽ˵ʦûƭ㣬ǵһǵһΣ
ٻ˵˵½Ҳõƣֻ˵ǵڼֻϣԺҪˣﲻʲôõطģҲʲôˣ㻹ѧҪ飬ǰԼѧҵչ˺ãúѧϰϴѧ֪𣡡
֪֮䣬½ѾԼʦɫԼԽãҲԽθУԼԼѧҪҪġ
½ôһ˵ٻҲҶ˵ʲôֻǵͷ˵ʦ֪ˣԺҲˣһúѧϰģ
ͻȻٻҡ˼£Щվȣֱ˵½ϣģ˵Ҳ˵ʦͻȻоΣվվˣ
½üͷ϶ǼСٻҩոջûȫڿҪˡ
㲻ҪҶҲҪ룬ؼң½Ͻ˵ҽҩܣѾʮֵ˽ˡ
½Ļٻ³˼˵ʦҼھ԰һȥɣҺȣ


450 ѧջ
½ûж룬ֱӰٻӵȥ£Ҳøʩ룬ֻûȥ˵
½ûﳵֻðٻ棬һƳ̳ʦ˵ʦ԰
ǼƳ̳ʦ½һۣﻹһŮȻЩɣҲûж˵ʲôڵǮˣϲѧҲ֪һġ
ܿ죬½㱧ٻ˾԰Ǯ֮󣬱ϽȥһҲͣ
԰˵ҲǶĹԢˣܹסģǿɶǮˣٻܹסҲһЩǮƵġ
ң⾸԰Ŀ˾ܴĵز˾˵ܻ½һɷݡ
ڲЩʱ½ٻס֮󣬾͸ϽǶСſڡ
ԿףԿģ½ٻϽʵ
ٻȣ½ţȴһֻצһ½ϣϵÿһǼ½ϣ˵Կ׾ϵĴʦң
½ϽٻĿ˺þãǰٻԿ׸ҵˣԼָٻϣŮ˸˵Ҳ½ʮֵķȣ޲Ҫٻ͵ˡ
Ͻ˱Ĵţ½ٻ˽ȥֱҵԡң˵Ͱӽԡףһˮ
ˮϣٻʱ˼飬ڵǹȻҲɢ˲٣һᣬɫҲʼָ۾½
³һٻ½һۣ˵½ʦǷǳĸл㣬Ҫû㣬Ĳ֪ôźã
½ڲûٻٻˮУߣȫԡ˳ټŮеʣ˿Ҫܲס
֪֮䣬½棬СֵѾ̧ͷ֧һСʮֵš
ٻպԡУҲ½֮ɵЩˣߴĿ½һۣ˵ʦ㣡
½ôһ£ʱͷӦ˹ϽԼĿսһ£εЦ˼ʦʧˣϴȳȥˣ
˵꣬½Ͻ߳ԡңŸˣһΣҲЩ˼ԼΪʦͬѧǰȻ¶ôһ棬ԺҪǱȥԼ棬ǵŰ
ٻķӦǼСµҩԻǺܶ࣬ҲòԼʩ룬ˮһݾͿˡ
ټĿ½˼ԼСֵܣ޷ѹȥϽҵ˱䣬Լ˼ˮǳĴһãҲˡ
˼ˮ½ˣͿʼڴйϰڷŵһЩ飬зİ裬ÿһôݳޣԿٻļȱǮ
һᣬ½ڲԶԡ˻ˮʮֵ࣬ʱ½񾭽
͸ԡҵĲ½Ȼڿɳ棬õȻܹԼԼ֮䣬ԡӰŸ˵Ķ
ٻѾԡˣͷϴԼ壬ˮۻļϻڵϣһЩˮ
½۾ЩֱˣȻǿʮʵĸоȴһֲһķ飬еһЩ
࣡½ʿˮһ󼤶Ǻ޲Լϳȥٻһ͵
룬½סˣָԼ˼ڱˮϽתͷ˿ĵӻңأԼһӿ
֪һ򿪣ĻϾȻһԲĿĻ棬һŮӣڶһˣǷĻʱ½ĺ
žણ½˵ϽͰѵӸˣⶼʲôʲôôٻļųĵӰĸĸڼҾͲܹ½Щ˼ˡ
ʱ½۽һƲպÿǵԱߣһŹ֮£½˹ϸһֻ滭żŮӣʮֵı¶һ֣дʲô
˺½һⶼô£ٻļôôĶȻԼҲǴģЩԼһ۾ܹʲôԼʦԼѧļҳЩʮֲõġ
֨ѽʱԡҸոϴٻҲˣһ򿪣Ϳ½ıӰһŹڿۼֿȻҲ½еŵʲô
ʦٻϽһ½һͳ嵽½ǰŹ½ж
½ӦٶȲ죬Ҫһˣǲܴ½аѶߵģٻʵ̫ˡ
ոϴٻԡۣ˿ôףһˮ飬ļϻô͸ڼʪͷԼ˵ӣÿһλ½ʮֵ̡
ܿ죬½ʹӾѹٻһۣЩεĿ˵ٻô£ļôĹʦ֪ɲδӦÿģ
½ôһ˵ٻɫҲЩˣܿ죬ٻִ󵨵İزǰһͦ˵ʦҽ궼ʮˣ£ҪʮˣҲδˣڿҲûдɣ
ٻ˵⻰Ȼ˿û죬½Щˣ΢΢̾һ˵ڻСӦÿֶĸĸأôûڼң
½˵ãһ˵ٻͻȻͷˣеĹصһ˦ʮֲ˵˵˵ҵĸĸûиĸֻһˣ
⻰һ½Щ㶣ٻһۣжʱҲЩˣӦǸĸæµûʱܽٻ
ٻ㸸ĸǮҲΪܹϺõҪûĸĸŬסĴӵϵЩô½ûԼҲһ׻׻̵˵ʦ˵⻰ʱԼȻһ˿˿Ľ֮С
ٻ½ĻǺȻЦһʲôĸʲôΪңҪΪңͻ࿴ңһ¶һΣǸĸֻķӣǮʲôã
˵ʱٻоȻӿỨɵĳһ£˵ʱ룬ҵĸĸʲôûиңֻһƽƽļңĻǾͿһҪǮʲôãû˼ͥҪǮʲôã
ٻ˵½ĺȻʹһ£ʲôԼһܲüͷ壬˵㸸ĸĵ绰٣ңҸǺúùͨһ£
ٻҵһЦҡҡͷ˵ûõģǰʦҲкҸĸͨǶûãǲҪ˷ʱˣ


451 
ͻȻٻһǰ½ߣһѱס½ϣ˵ʦܲܽס£Ҫ뿪һҾú䣡
ʱ½ԼıҪˣһԼıǼ⣬ָоʮֵĳ嶯ҲʮԿƣرٻ壬Լϵʱ½оǰһĻԼҪˡ
һ־˵ͷ˵ãʦ㣬Ҳ뿪Ҿ㣡
õ½϶Ļشٻ¶һ˵΢Ц½ЦЦȻſĴϣ˵ʦ֪һֱҪһ磬ܹңչңҾù¶
Ǻ½Ĵϣʱ½ͷԸӷˣһԼŲŲЩ˵ǸҵȻԵĴ磬Ҫʲôĵ£ѣңҿ԰㣡
½ĶҪˣȻǰ鳡֣ޣԼѧ֣飬Ͼѧ̫Լ¡
ʦҽһ°ɣٻſ½Ĵϣ̧ͷһ˫һ۾Ŀ½
òŮӣ½࣬ͨһ£ϽǹаѹȥٻЦЦãҸ㽲£
˵꣬½ЩڵŲŲӣԼСֵܣѾ̧ͷˣԼ˽ܴһԼܲԼѧԼʮεĵط
ЦЦ½ʼںܾǰһѧѧϰǺܴ
Žţûãٻ۾˯ˡ
ŮӣԼǰ˯ˣǱϵУ˸һ˿˿ӨỨôĵֿɰ˿ʮֵ
ûã½ҲоһЩ˯⣬ٻҵĴϺԼɳҲľ˯ˡ
ڶһ磬ٻӴԺȻܲԸĴӴԼЬ˴ڡ
ʦ½ʦٻϣ½ԼȻԼͻ˼ңʱ½ӦûŶԣٻһ˺üûп½Ӱ
ʲô㰡һٻĶҲЩˣһŵʳζ˶þ
ڵһѾмС룬ӸסˣٻϽ˹ȥһֻڵţ̣м滹һ
ٻĬĬšϢһ죬ȥѧУˣǵóͣ½
½µٻȻ̲סͨһ£һůӿԼͷɬɬģģֺоЩƮƮȻ
ʦٻֽķ˻У¶һЩҸģԼȻ̲ס͵Цŵ˵㲻ҪȥѧУƫƫҪȥ͵Ұɣ
ʱ½Ѿ˹ѧУȥˣܾûмΣһĸоڹϣڶŮһ𣬲ܹŵζܿŮһֵ顣
ӹ½УſڣͿҶһǰ棬סһЩͬѧǮ
һҶ½һ뵽ԼĳЩñɣ˵ֱӳ嵽Ҷǰ棬һƴļϡ
һͬѧȡҶ߹һ̣ЦԼеǮȴͻȻһ±һƣһͷһȻ½
½½ʦҶһʼЩ£ͻȻ뵽һЩʲô˵½һۣ˵½У⣬ʲôֲܰɣ
½Ҷһۣ˵ôҲܣﻹУſڣȡҾҪܣڸҽҰ칫л˵
ҶֱӰ½һۣһ֣½ϵָ˦ˣΪ˭ӲŽʦҪǲӣ´ҿˣһ趼ʶ
⻰һΧЩֵѧȫΧ˹ֲҿֻ̫ԶĹţ֪ﵽǷʲô顣
½ΧѧԽԽˣУſڶҶô˵аҲѧУôҵĳӸжİɣǲ㣡
ʵ⣬ҶϾһһ˿ңȻ飬ϲ˹ϵֲϣ⽫˼˶ȣ½㲻ҪΪʦͿԩˣҸ㣬ѧУУģ㲻Ҫ̫ˣ
½üͷһסҶļ˵ôȸȥ칫ңʲô£˵
ϾѧУǺȥ칫ҵģʹҶҲһܲȥǸطһ˦֣½ָ˦ˣ뵽칫ѵңӲûôҲˣ½ţһҪÿ
˵꣬ҶһƵãѧУ·ĶȥѧҲǸϽ˹ȥȻܵһսǴһ䣬˾Ͳˡ
½˿Ѿޱˣ룬ڵѧǴͷԼǻᣬҪѸ㶨ˣһôקҪѧѧ
Ҷˣ½Ҳûдȥ׷Ͼѧȥ׷ҲûãֻеʯͷˣŻͷ
ҡҡͷ½΢΢̾һѧУȥˣǸҶһˣҪ컹ûԵȥˡ
ʱһ·񱼵ҶѾԼСܣܵһ档
˶ܵʮֵۣһԼ˫ȣʮֽŵʵ磬˵Ǹ½᲻ѧУǵ״ϾǰĳŪˣʱǵ鷳
ҶһѺ˵ʲô˻ڣ½̫ˣѧУûйǵ£ȻܣȻĻھȥұ磬úõĽѵһ½һԺ󻹸Ҳţ
ԣȥұ磬úõһ£֣ɲģҪ½һҽԺһʱ䣡һѧҲǶݺݵ˵ţ½ǲŲ飬ֲǵʦ
½Ѿ˰칫ҵǰϣѾ绰ϺڣԼ걪ϻ˳кúõһ¡
칫ҵſڣ½պǰװˮݿȵӨӨӨӨһɫĹȹߣĸոպá
װˮһɲǣԲβߣһķ羰һö½ڵĴſλãó־ɫ৵һ¾ͱˣһӿ
̫ÿˣ½п


452 
ܿ죬ӨӨʹˮһתͿ½Լ¶һ΢Ц½ЦЦ˵½ʦˣһȥأ
Ůң½Ȼ¶һʮЦݣЦʲô£
ӨӨһڸոݺõĿȣ˵⼸ҷ֣ԸĽеĻԽϣԸһһ£ð༶ã
ҪҳԷ½һûзӦһᣬ¶ЦݣϽͷ˵ððҲһԸһúõ̽һЩ룡ǣǸĽ͹
ӨӨû½ǰ˵ĻȻǱЦݣ˵ǺãǾ͵¿ˣҰ칫ң
ʦûмӨӨ˵󣬾ԼűӣصԼİ칫ȥˡ
ԼС칫ڣӨӨڴǰ΢΢̾˿죬ϵʹѾԽԽˣֹҩѾûˣ򲻵£½
ӨӨŸˣ½Ȼ¶һЦݣ˻СһһԼ칫ҵλϡ
Ÿոһ£½󺣣͵͵Ŀ˹ʮЦ½ʦϲϲȻ˵γԷĻᣬĻᣬɲÿ˶еŶ̫Ľˣ
½ҲЦһ·ЦҴţ⼸쾭ҵŬѾǵõĸƣ㿴ûУȫ˵ĳɼѾһˣ󲿷˶ڣϣ㿴
˵ţ½Ծø󺣿˼ҪԼĽѧǶôǿൽԼҲܹԹԵıѱġ
ҲЩȣ࣬ȫУɼİֱǶһһ֣ȫ˵ĳɼܹϵߵģʮֵ٣ôô˿ϣϡ
Ծùϸ¿һ飬󺣺ȻЦ˵½ʦȻ̫ᰡЩԾķ󲿷ֶǳϮģ㲻֪ô
Ϯ½ҲЩȣ˵ⲻܰɣҶԼ࿼ģҵƤ³Ϯû磡
½Ը󺣴Ծ½ǰЦ½ʦ㿴ǰϣѵ˽кϵģ
һô˵½ϽͷһԼǰԾдֵһϣ־Ȼһģһ
ЦЦڳһϽʦķ緶˵½ʦĲˣ㿴ɣҪǿԣȻȫڳϮֶȥˣǿЦ
ǰã½ǰлˣܲˬϾ͵͵ã˼Ҳû˵飬ưͳԻп˵лᣬȻҪ½һ¡
½ʱͻðɣЩѧȻԼǰϮ˵ƭԼ첻úýѵһ£ʵЩԲԼ
ʱպϿεҲˣ½һѵԾȫץôײһĸ˸Ľҡ
½ߵˣ󺣵ǣɵ¶һЦݣԼѧУô꣬ʲôʦû½ģǸģһ֣Ժ󣬷ֹܲЩѧˣҲȻû˼顣
˰ˣ󺣺һһϣƷԼĲˮģȴ˿Щ֪ν
Ȼۼֿ죬½ϣһֽԼһֻдһ΢ź룬ұʼ㣬һŮдġ
ѧУѲ½ͿʼŮʦˣһڣȻ½ѧУŮԵǸСʿͼŮʦϵ
һ뵽⣬󺣾Ͱѳ־ϵֽУ¶һֵı飬Ц½½ͲҪҿϾҲһУ΢źţҾЦˣ
ҲڼﱻŸܷˣܹ͵ȵè˭ԸأϾ˵ıܣʹΪʦҲǲܹס
½һѵԾѾŭ˸Ľʦſڣһ̧ȣŸ߷ɣȻȥǴһ٣ͷúõĽѵһ
Ȼһ룬½־̫ӹˣûһ㴴£ԼǰʱʦǾģԼĻǲûʲôˣԼҪıһ¡
һ½Ǽһ΢Цƿҵţ˽ȥȫ඼ѧڽ̨ϣ¶һЦݣ˵ͬѧǣĲѾˣδҵĿԣķǳĺãȫаٷ֮ʮˣڰʮϣѧУѾһܸߵˮƽˣ
˵ϾϾѧҪŷҳģѧУεĵƤǺǵΨһ׼
½˻֣ʾȫ˶Ȼ˵ԣΪףһ´ҿôõĳɼҾڿΣҾͲˣҵٳȥúõķһ£
ޣʦ꣡䣬ȫѧͻʮѧҪ˵⣬ԺһҪúõףȡ࿼ôõĳɼԺöϢ
ȫѧôĸˣ½ǣҲһĨЦȻ˵ͬѧǣǾȵȥԾأҴٷǣ
õȫͬѧĻش½ȫѧһУ԰Ĳٳȥˣֻм΢һЩѧһۺ󣬸оЩԾǸһȥˡ
Ҫ˵ϸеʱ򣬴ϲϵʲôΣǿ϶ˣһΣȫѧĵʱֻʱ򣬲ſ棬Ͽεķա
ʱѧѾ˲ٳϣ½Ĵ£˶ź˶ӣվ롣
Űϵѧվˣ½ҲСǵǰ֪һ̱ޣҲһȽϴ׳һĹӣ˦˼£ȻҰ
޴ĺǰʦûô׹ģʱѰϵЩѧȫһһ¾ȫһСĿ½һ̣ˡ
ȵϵѧ֮½һĨЦݣ˵ͬѧǣ쿼ĺܲԽϣҾͽǣʲôأҪǽϺúö壬ǿʣȣҾҪΧٳʮȦ
½⻰һȫѧ̲סʮȦЩѧ˵ǿҪ飬ƽΣǶڲٳ˯׷ŮӣĿΣûܹʮȦôࡣ
ңѧУĲٳһȦҪһǧˣʮȦǿɾһףһ׵ĳۣЩƽŵѧ˵Ǽǲ顣
½죬ҪһҪãκһˣ͵ˣҪʮȦ


453 巣
ܿ죬ѧоվһ֣ʦҷԣ巣ǣҪУҪ浽ȥ
ʱѧԵģҲҪǽֵĸ̸ֳǹǣҪÿ
ò˵ѧĲһѸ㶨½ûпʼܣȫʼ
ЩϷ½ǰʮֵĲģɵһ۾ʮֵ˵ǲҲԣҶΪʲôûѧУ֪𣡡
⻰һԭʮֳֵȺͻȻһ¾ͱðҶڰҲһʮ˲Ӹһʼ͸ĴˣڣѧУûһ˸Ҷ˵ڸ࣬Ϊơ
һ˵ҶͰЩѧסˣ½ǣһĨЦݣ˵ҪǲµĻǾ;վҲǺúһµģ
ˣų־ЦݣЩѧȻ̲סһϾ쿼ԵʱҶɱ־ĺܲң־컹վúϿΣҶȴûϿΣĽ˭ǿ˭Ȼһ۾Ϳˡ
˵Щѧڸо˳־һ˿˿Ծô׶ԸģϿɵɵģģʵҲһܽɫ
Щѧ˵ˣ־Ȼһ̧еĹӣصˤһ£Ķû˰ɣû˾͸ҸϽ
䣬½ֳһӣ˸ո˵ѧϣ˭ո˵½һȥɱһ
ڣЩѧŶǸϽһһͣһµģϵŮȫ˼ѪһڲٳϿ
ΪЩܵһģͻᱻ½ںһӣϣǿʮֵˬȫֻиϽ
ƽȱЩѧ½һƣȫܵ۵ûȦв˶ӣںܲˣ·Щҡҡλˡ
ʱϹŴӣһҡε־ǰȻһ¾͵½ϣŴʦܲˣҲܲˣ
Ů壬ֱѹ½ϣʱó־ʮֵ㺹ʵ½ļϣһԭʼĳ嶯
˼½˵ֻܲΪǶ壬㿴㣬۳ˡȦüͣȥ߰ɣҲУ
Сõ˼ƣȻɱ󣬵½ǲһףοһϹ࣬ϳˡ
ܿ죬ڲٳϣÿ˶˲ٵĺˮһһأܲûˣֻл·ģÿ˼ǰʮȦġ
ѧУʦѧȻڲٳܲҲһٶΧˣһŰҪ֪һУûмѧҴ⣬Ҳû˸巣ǣʦЩ󵨡
ֻǼǵãܾǰҲһʦԸƵ飬һݲʦԶסԺȥˣڣûгԺ
һ뵽£Щ·ʦȫɵĿ½һۣΪĬһ£ϾһסԺģܾ½ˡ
½еľӵɲǣЩѧڽˣһ̱ڵϣҪˡ
ʮȦһףȻǰ漸Ȧܵģ漸߹ģĸܶҲЩƽʱĹӸ磬СǸоһ˳һָоʮֵʹࡣ
ЩѧҪ½ĵ˵ͷһĨ΢Ц룬ҶҲ˭ƾǣһ㡣
һ֮Щѧְ½ݺݵıһٱ飬ޣ˲٣γ־ѧУǶʱˣҶ
ϢĲˣ½һֻ˵ˣڻؽңϾҪ¿ˣڲٳţʲôӣ
½ĻЩѧŶʮֲԸһɥʬһûһҡҡλε˽ҵķ
־һ·Сܾͻص˽ңڽȴЩѧĵ
ʱУ칫ڣѾǵкУһлһƣĺһڣ۾ģʮֵܡ
УеǸ˵ˣ˵УǸ½ѧУѧУǵļҳ᲻һͲ˰
УЩЦǳ־㻨Ǿ㣬ʱˣǾȫƵϣǲͺˣ
УȻǲЩϾ½ļǲĸʲô£ȻҪе˵Ͳ½ŪʲôʱܼȻҪһʵǮ
½صҺ󲻾ãϵͬѧһ˵һߵ˽ңһԼλϣͺһû˯һſϣԸ⶯ˡ
λͬѧ춼ˣ½ЩûѧҲ¶Цݡ
ƣ½ѽ̨ϵԾóȫǰ˻ΣЦλͬѧεĵ飬ǵԾȫгϮɣأεԾҾͲˣϴεĿԣҲϣ
˵꣬½˺һеľӣȫ˺ˣΪһѷֽһƯߣȫӽͰ
½ԾˣȫִԻȥõԾֱ½ˣǶ½ӵԹ
־ŲںЩЦЦôãϮ飬ҾͲ׷ˣֻϣܺúѧϰҪ
ڳ־˵ЩѧҲֻúԸǣȻˣǾͱһȣ˭ݡ
¿ˣ־Ҳһ˵ˣ¿ˣҼϿˣǺúÿ飬ˣ
˵꣬½Լպã߳˽ҡ
ոߵҵĹսǴһŻŵŮһСææĴ˹һ񣬸պײ½ϡ
Ůһײ־ϣ˼û̧ͷͿڵ·۾
˵һ룬ǸŮҲ̧ͷպÿһЦݵ½ɵ৵һ¾ͺˣЩ͵˵¡ʦңҲǹģ
ĲǱˣٻѾһУͷں棬¶һ崿ӣ˿˾ʮֵ
ٻ½ҲͷЦٻôˣǽڼҺúϢһ£첻Ͽεô
ٻ̧ͷ½һۣ¶һЦݣ˵ҽ첻ϢҾϿ𣡡


454 
ٻʱʵһʮֿɰŮӣ½֣΢ЦٻͷЦȻˣǾȻؽȥɣ
ţ֪ˣʦٻԹԵĵ˵ͷ½һЦҵķȥ
½ҲЦҡҡͷúԼĿαʦ칫ȥ
½ʦȵȣȻ쵽༶ſڵٻֿڽס½
½ͷһֻٻһһ·С˹½ǰٻʮֵŰеǸӣŵ½УС˵ʦҸͣһҪŶУллͣ
ͣ½΢΢һ㶣Ȼ˽ϣԼѪٻһ͡
СЦݣ½ҲþܾЦЦǴӽ˹Цʦллˣ
͸½ٻٶ࿴½һۣȥˣһ·Сţת۾͵ȥˡ
ٻ˺ߺͲ˼ֱھưɵˣⲻɵ½ЩΣСӣǶԼ˼ˣȻԼʲô˾ӣǶԼѧ֣½ʱûĽڲ١
ٻԼͣ½һ·Сص˽ʦ칫ҡ
ʱٻոһصңͿȫ˶һսһٻϹȽҪãһҲſϣϽ߹ȥʵôˣʲôˣ
Ϲ࿴ٻˣһ̧Ƥٻһۣ˵ôˣ½ǣ֪ǿԶ׵ģȥܲٳʮȦʮȦҳô󣬵һôľ룬ǰˣ
Ϲ໰Ÿո˵꣬ڲԶһóֻ˵ҪѾĸˣҵĴ磬죬һ½ĳԲ˶ߣҾ͵ſ½ôסԺɣҶǸ࣬ÿ
һϢϵѧȫϾ½һΣİǶˣҪǲúõĽѵһ½ǰϣԺôһ㡣
ſϵϹ࣬һЩϧ˵⻹Щϧˣǰ˧һˣҲҪǶȥˣǺǣ˭Ҷأ
Ϲ໰ô˵ϣȴЦ½ȫ඼ܲʵҲЩǺ½
Ĺ½ģٻһ⻰ͱЩոóˮžһ¾͵ڵˣǸһõԤС
СٻôˣϹ࿴ٻŻŵģѱӸˣɵЩС
ٻϽѵϴıʰһ£˵û£û£ԼСˣ
Ѷʰãٻ˵ЩҪȥһ£
˵꣬ٻҴææľͳ˽ңڽϹ࣬Щֵһ䡰֣СٻôˣЩ
ٻȻûȥ䣬ȥ˰칫½һ·ҴææܿĽʦ칫ңſ˼š
ԼλϿ½칫ţ̧ͷһͿٻ̧ͷʵٻôˣ𣿡
ٻһ۰칫ڣʦǵ˵ͷ˵ʦЩ£ܲܳһ£
½źãվУû⣡
½Ӷ󺣣½ֱŮѧˣССļģð½һۣвɵЩĽҲһŮھлظˣĵûء
½˰칫ſڣٻЩ죬ɵʵٻǷʲôˣôĻţ
ٻеļ˵ʦǵ˵̫ˣ
½ȻЩɻ󣬵ǵ˵ͷٻȱȽϰһط
ܶûʲôˣ½ʵ˵˰ɣʲô£
ٻҧҧ˵ʦʱҪһнˣڸϽȥ͵٣ְҪ˺òãҪҪ¹ҿ԰һõģ
ٻôһ˵½üͷٻĻУ½жϳٻʲôԼٻȴڹԼ
΢΢ü½˵ٻ׷ʲôˣ㻹ʵʵ˵ʵɣȻĻǲߵģ
ٻ½ԼĻ΢΢ҧһ촽˵ģҶȥϴˣҪѵ㣬㻹ǸϿ߰ɣ
Ŷ£½ɻһ£Цٻ˵ȻҪѵңҶ㵽ȥǻǻҹģҿǵˣʲô
½˵ٻøżˣæʦ㲻ףҶĴ磬ǿǵϻģһײеˣҪǱˣһµģ
˵ţٻֵͷΪԼ˰ϵͬѧ½ܣЩ˼Լ̲סҪ½ͨ籨š
ٻΪԼã½ֻõ˵ͷðɣҴӦ㣬Ϣһʱ䣬ǣ
ȻֻǰοٻĻٻһ˵ͷʦԼҪСİҪ£һҪҵ绰
ٻ½һմѧҵʦ±Ƚϳ嶯ӣԼҲԿ
ٻѾԼҪúáչˡһʦҶ½ôҲÿӣԼסûġ
Ҫ½֪ٻе뷨ƵʮʲôʱԼˣҪһŮűԼ
ˣؽҰɣллҡ½΢΢һЦٻʾ˸л
ţȻؽϿˣҪ£һҪҵ绰ǰٻһ䣬½ҪӣҲ֪ͨԼ
ٻȥӰ½ЦһԼǲССӣƺԼЩ˼ˡ
½Ҳû룬ԼֻǱٻ꣬Լʦݻǰʦɲϲġ
תص칫ң½ó̿飬׼ΪһڿαΡ
ι½ʦ޸ǳЩŮѧһһ㣬ɶؾûаһԵ󺣴˸ͷʾʮֵĽ
½Ʋһ۴󸹱󺣣ٺһЦʦѧҿԽ㡣
棡۾һְܿ˰֣ЦЦЦֻúʦ½ʦĸҿܲˡ
ԣȻɫҲѧУֳһЩõʱֻԲ˶ߡ
ɫûɫ½Ҳ´лᣬһҪúõˣһˣʡԼǰȥ
ÿ֮½ſڰ칫˯ˣû취ܶʦ½ЩԶ֮˭ѸһΡ
ȵʱ½ԺĴ˯۾׼ȥԷ
ѧУҲǹģ½ΣȥԷǻһЩŮѧʦڣֻͲˡ
ţȥһԷɡڽѧ¥棬½׼ǰҽңһԷиŮ㣬񲻸á
ߵ·һѧҴҵĴԶ½ǰֱ˵½ʦɣУſڵ㡣
ң½Щɻʵ˭Уſڵң
ҡҡͷ֪Ҫת㣬ȥĻԸ
Ӵвң½һѾԼµһЩʲôٻǰԼкģҶСҪԼ˵ھˣѹһ綼ˡ
Уȥлˡ½˰֣˫ֲڿڴƵУſȥ


455 ۲ʶ̩ɽ
½ȥıӰɵ̾˿¶ı顣
ܿ죬½УſڣԶԶȥͿУ·ϣ߰˸С죬Ѿۼﻹ˼һƺڵʲôˡ
һЩС죬½ˣȻԼµûдҶǼһˡ
ȻˣҾǡ½һУſȥ
û߳Уſڣҵϴүͳ˳ֱһק׼½֣æСӣȥİ˺Щӣȱȥ
ϴүһƬģ½ЦЦû£Ҿͳȥ̡
ϴү֣½߳Уţ·˹ȥϴүҡͷ̾ϢƺΪ½ǡ
·棬͵Ⱥʱ߰˸ӣ½˹һϽеͷѸΧ˹ȥ
ͷһӣĸߴ󣬸һ׺ĸоһŵĿڼϣҶϴ󣬱硣
һҲǱ׺׼ʱ½һʹƵġ
ȵʱǱȻһ±ˣ½°Ͷˣĵ½½磬ô
½ҲӣղԶЩû壬ڽЩϳˣⲻǷɳСܣ𣬵ȻЩǴ½ԺеһЩ䡣
٣ӣôˣ½֪ʣЦǺǵĿסıӡ
ҡҡôҲû뵽ԼյǸСܣԼѵһʦԭΪֻһС£ȴû뵽Ȼ½
֪½ǸһٸӣҲŰͺҶˣڶ֪Ǻá
Ұ춼û˵һ仰һСܣ̧е½ʮŵСӣô˵ģ֣Ҳе𡣡
žСܻ˵ӵʱŭˣֱӷһƣСܵϣַ߼ţСܸߵĵڵϣʲô˵ķݡ
СܱӴ˸֪룬ڵϴ磬ҴˣҲˡ
ΧСҲ֪ô£ͻȻͷĻһҶҲû˸˵
ȴ޵ĲУһﵽ׳û۾ԼҶ֣Ҫǻ½ֻСҪˡ
ˣӣѧУſڣ㡣½˵һ䣬ֹ˱ӣЩôҪСûȤƽϡ
ǣǣ½ɣסˣСһ
˴֣ڨڨ½ǰЦ½磬û뵽ѧУСǲۣҪʲô£ֱкһͺˣҶס
½֪˵ʲô˰֣˵ˣһЩС£Լ԰ףûˣ߰ɡ
õ½Ļش𣬱Ӻظ¶ı飬ϽͷããϾߣϾߡ
ܿ죬ӴԼСܣĿ죬ȥĸ죬Ҵҵ뿪Уſڡ
Ӽȥˣ½ɿЦһ£ΪʲôĽɫˣû뵽ǼСϺףԼ̫߹Ҷˡ
ʵҲֲҶҪҶ֪½ĵݣŵͷϴˣﻹǰš
Ȥȵ½˸̣㷵ѧУȥˣſڵŴү½ˣʱȻ𾴣Ͻ½ţĿȥ
ոϴүĽǶȣǿ½߰˸С죬˿ޣӲǡ
Ҫ½֪ϴү뷨һ
ѧУ½ҲûȤȥˣԼҳЩͻذ칫˯ȥˡ
½֪ǣȥ󲻾ãҶͱӺݺݵһ١
һʱܿ͹ȥת۾͵˷ѧؼҵʱ½ƵĴӰ칫ҳϰԵıһС·ϡ
ϦУ԰ͬѧУſڶȥЦһƬҲһķ羰ߣ½Ϊָо
ʱʱѧ½Ľһʦãʦټ½ҲС
εΣʱһɫİµϿֱͣ½ǰҡ˳¶ӨӨǾӡ
½ʦһɣһӨӨڳڣЦ˵
֮ǰԼһȥ½ȻܾصȻû⣬Ҳû
½걪ϺˣάޣҪȥˣ¸ӨӨгͣȻٺò
ֱӴ򿪳ţ½˸ʻλϣӨӨֱ뿪У԰
ѧУʦ½ӨӨĳһ¶ʮĽһЩʣӨӨҷܹٷܶʮꡣ
ûãӨӨ˺нΪһ֣ܹƷһʳȫĲ϶С
һطƽܹѵģҲͨˣҲںеλ߽Ǯܹ
ڣӨӨרĿųһתͷ½½ʦϲʲô
ԳԵ½ǺܹģֻҪӾͿˣַ־½ص㣬ֻҪϲС
ѧУ棬ûҪΣҵ־ͺˡӨӨҲֽˣУſڣҲ֪Լһͨˡ
ӨӨ½һĨ΢Ц־˼ʲô
ܿ죬ӨӨѡһͣú󣬺½һȥˡ
RongbuֻǲģӨӨƺĳͣȽϤһʹλãӨӨȽϲλá
ţܿ˶٣ʼնһ˧ĽŮСԱߵ
½ӨӨ£˲˵½ֿһ£˼ԼԵʽŰѲ˵ƸӨӨ
㻹治ŮʿȣʿŶӨӨЦſ½һۣƺڵ٩
ģŮЦҲÿ½Щ㶣ŷ֣뿴ӨӨÿģµӣûһ˿覴ãͬһ㡣
ֻǣӨӨ缲Щ̬
ʲôл𣿡ӨӨòͣЩЦĿ½¶ѵһ֮ɫ
ûûʲô½һҡͷƫ棬Ŵľɫ
ȲҲһ£һ󣬲ϲŰ˲ƷһܹãҲˮƽȷ಻
Զʱһ˿ȺŲȺߣͷŵŮӣ첽½ӨӨڵķ˹
٣ӨӨôԷһҺΪ׼һ°Ůһ·ĺӨӨк
ӨӨŮҲİƺϵϽЦվ磬ˣⲻǿȽæûд𡣡
ҿԷǼ٣˧ɡЦ绨һ˫Ŀͣ½תЦ˼䣬ʾԵĳ½ŬŬ졣
˵ʲôأѧУʦͬ¡ӨӨϽϣ֪Լλ۵ĵУ˵ȥԼǳ󲻿ɡ
ˣ㲻ýˣҶףȻͬ£Ҳܽܣѵһô˧ͬ£Է
ŮЦӯӯ˵ţûӨӨæܣԼߵ½ߣǰźֱۣãҽſɶӨӨĺѡ
˸߹ʣӺݻˣվȥ󲿷ֵĿ⣬ſɶ
Ϯ½ͷһ𣬸οԼкȻϾվЩĴ˴֣֣ӯӯһգſɶһ


456 
½ĵ뷨ϣȴȻһ˾ӵģɫصãӨӨͬ£½
½һ֣СҿĲպҪһŶſɶһĨ΢Ц½һЦֻأɫһô˳
ȴջصʱ½ˣ˳ٴθоһȡ
ſɶȻܵһЩȴû˵ֻƲӨӨһۣ˿ķӦһ糣Ҳͷ
ֺſɶӨӨͷʾһ£˵Ŷ̫æˣûʱǣпգҺúǳһ٣ͣҵ˰
֪ſɶæӨӨҲûжֻվȥæɣùǣ½ʦôģȻôԵ½ʦ
Уԣˣ¥з䣬ţſɶǰЦһ䣬ŪӨӨͨ졣
ȵıӰ½䲻ðһ仰в
ӨӨɻĿ½һֺۣӦʲôƵģϽͷԣԣвû¾Ͱ˵˵һʶ
뵽ſɶǳȥӨӨҲ겻ѣȻҪƫ½һЩ
в½ӸԼҨһĿȻſɶȥĵطء
ոſɶȥʱ½Ϳſɶ˫ͱԼһɺɷ֮ðȻ΢Ӳ½۾
Ȼ飬ǿģ½Ҳϡ棬ӰĴڶУϣʲôǲܷء
ֻ½һɺʮаţܲͨȻǲħһǺܹŹֵĲħ
ţӨӨŹֵĿ½һۣԵЩô˵ԼҲǿɶĹۣ⻰棬˵飬Ͳ̫ðɡ
ǲǶԿɶӨӨĲɵ½Щˡ
ӨӨһ£½ŷӦһǱ飬ϽЦЦûУҸո飬ˣˡ
½˹ȥӨӨҲٹʣĲɵĳŶ
Ͼ죬ӨӨ½ɲֻǳԷô򵥣½ôԼҲҪֵĿһЩ
һͷʵԵĲôһ䣬һţݲݾͰѷˣ˺󣬱㵽ȡȥ
ʱѾϰ˵룬Ѿ뵽ҹҲһƬƻͨչʾеҹ֮
ڳڣӨӨոռݳʻ⣬½ҡ³·ߵ˵ķ羰Ȼȥǣȥǣ
ʲô½Ÿո˵꣬ӨӨɫһƬ糺죬Щֵ뷨ӿͷ˵롣
ȿȣӨӨ죬½֪ˣϽ΢һ˵ң벢ҳԷô򵥰ɣʲô飬͸ңܰģһ
֪Լ֮ӨӨˣ˷۾ͷ½ʦȷ£ϣܰҡ
Ŷ缲𣿡½ƲӨӨһŮ˳֮⣬ԼɣҲ࣬ѵĻǿԼĲŻôˣҪԼдһ¡
ţӨӨ˵ͷЩһ󣬲صһʱҲ˵壬ȵҼҺ˵
ҲãǾȥҰɡ½ڿҹȴֿ˻Լȥңĺ£䵽ԼͷˣҪǲúϧĻǿɾ̫Ӧˡ
ţ½ʲôƵģͻȻתͷڿӨӨˣһȥңܵʲôȻȥҲ̫ûòˡ
ˣҰ趼ںǣһסòʲôڿӨӨص
½ȣȴֿ˻ⲻţҪԼôйŮǰ£ɳһЩ£ʱ򣬿ɾ͹ֲԼˡ
뷨½бһƳĿӨӨظϻһȦ˼ѾƮɵԶ
ڳţܿʻ뺣һвԶһ
еȣϰױһıȽԶ滷ʲݷ
ͣԺ˷׷³߽ӨӨסı
԰77ţ½ƣüͷһ壬ԼǸϵĴ󰡣ĵ̣԰Ҳµĵز֮һ
ҡͷӨӨ˴
ĳ൱ĳӨӨȻƽʱ䣬ǶǺ׷ÿһǾľѡ
ÿ
ӨӨк½£ʲô˾ѾԼȥúȵˣ˳ƫͷӨӨʲô
ģٲȻѾԼˣһ㶼֪
֭ɣллӨӨЩ½˵ллȴ
˺ȵģ½ҡɳϣһҰһеˮ̾ﻷǸõط
ӨӨ½Ķ棬ЦǰҲϲطرİϵͳǺõģһʲô£
˵⻰ʱӨӨһ½ƺĳһ½ı֣ܲİ
ӨӨĻ½γף˾ԼҪʱıܿͻϵ
ô治½˸Ͼת˵νֻⷿӺòðɣ
ȻӨӨڣ½ֻԼ⡣
½ʵˣӨӨһԵЩȣ̾һվߵĴǰ϶
½ʣӨӨɳǰ½⿪¿ۣ¡
ҿҪʲôһû׼ðһ˲䣬½ͷǹɫ顣
ֻ½û뵽ӨӨȻ˴󵨣֮ǰڰʾԼҪһӲͿʼԼ·ˡ
ֱŮˣʵʮɧİ½˫֣ѾЩ
û½ı飬ͱ˱䡣
ֻӨӨ֮һ룬¶磬ֻұߵļϣȻڵ棬ߣֲӨӨļϣһӡ
⡭½ɫأҲüٲ٣Ѿµ˼֣ȴû뵽ֲֹȻԭΪӨӨֻǵĲ͹ȡ
ѵһ룬ӨӨûѣǰ·úת½£ɫЩҰף΢΢̾˿½ʦ˵ܾңⶫ𣿡
ʵ½ҽӨӨǲϣģԼȥ˺ܶҴҽԺ޷ϺҽΣֻ˵͹ȣڲʹѾҩҽĵز
Ҫ½䲡ӨӨҲðգ½Ҫһԣ㲻ɹԼҲûʲô͵ҽ
½ЩأûлشӨӨĻ˼ȴѾڿǱˡ
ӨӨϳֵǶ½һ۾жϳʲô置һ׶ڣܹͿ˵壬һֲټһ˵ϣ˷ֱ׶ȫ죬ʩ֮ˣͻԼ׶ջأƳһֹơ
ֻѾǺܾԶĶˣȻ½ʧ䣬Щ䣬ͺʶһԺл֮ȥ
Σһ½Ŀ¶ᶨ
Ҿ֪˵ʲôӨӨΪ½˵βãȴû뵽һĴ𰸣ʱסˣ֪˵ʲôá
ͺñһɳĮУҪˣͻȻһƬ޳ǰţǵģǺ¥


457 ʩ
㣬˵𣿡ӨӨʮּ٣Ұ׵ɫڼһĨ졣
ţҽλӦûʲô⡣½˵ͷ˵ʲô£Ҫǣҳ¶֡
ллӨӨ˫һգ̲סӿ˳ģ˿̶ڲģ˫ȭգ΢΢ЩƺŬԼԼ޳
½ҲûȥĬĬйһѹͷĸ飬ʼҪͷŵġ
գӨӨûסſ½ϣúõĿһôԼĬĬһУߵˣм֪ʹ
ӨӨ˵ѾôҪˣ½ûܾȺҲνõһ˿οѾˡ
ĳӨӨ½ˣڣ㲻õģһûµġ
ţӨӨҭһη֣ԼȻԼͻС˻ޱӣЩߺˣûй顣
΢΢һЦ½ԱߵɳҸġ
ģӨӨŰɵĿ½һۣû뵽½ȻôϵƷɶһЩҽŻֶΡ
ȻѾѡ½ӨӨ˵ͷſԱߵɳϣ棬ͷ¡
ˣҪ·𣿡ӨӨȻתͷʵ
½ͷһμԼҪҪ·ĲˣһһŮȻ½˵ģѲ·ѾûӰ죬ԷҪѵĻȻǸʩ롣
˵ĻʩЩҲߡ
½û˵꣬ӨӨֽ⿪·һ⿪ѵ·¶׷󱳡
˻½˼͸ǹ⻬ĺ󱳣΢΢ƲһۣܿѩױӨӨѹסҪɳѩףҪֱӱĳ
Կʼ𣿡ӨӨûлͷֻʵ
ţԣ½ͷջĿֻעӨӨҼ֮ϣִ롣
ó룬½˫һʱΪһӵҽߣβˣɴ
ָ֣ţϣı棬ѾԼһ˿ףĲ֣ðư
ݣݣݣ룬ֱӷ뵽ӨӨҼ磬֮ƣͷЩڵΧס
ӨӨüʹִ֮࣬һЩ泩˵ܡ
֮½Ѹ٣ʮֶȫĲӨӨϣֳһķš
һ˿ţ½ȴķţסӨӨڵĹƶȫ۵˴
ȣӨӨȻ֮䣬ţһ˿ӿ֣㺹
ǼͷЩڵ֮䣬Ҳһ˿˿ɫˮգͺˮһ͸棬ֻżһЩŵζ֡
ԼСʱ֮ӨӨɫѾ˺󣬱֮ǰѾ˲٣ҲþȲ١
ˣ½һӨӨͷϵ룬ȫ׼õľƾһ£ջصС
뱻γӨӨһ˱ɿ壬ʧȥȫһͷ½񣬶һЩ롣
ֳһ鱻ϣӨӨ˼ȥϴһ£
ոյģӨӨͷϵĺڵ㣬Ѿ˲٣һЩˮȴЩţһŮôܵˡ
ӨӨȥԡңܿʹ洫ˮ½ٰɳϣĿһᣬոģʵķһЩ
ӨӨ¹ƶģʲôˣ½ԺгɻԴӰ֮󣬺ܶ飬ԺУһЩӰ֡
˼ţӨӨѾϴ裬ԡ˳˿ʵ˯£ʪͷɫҲࡣ
Ȼģ˿˯ʱʱ֣Ѫţʹ½ҲСһȡ
ĻǼƷ½ɵ̾һ䣬ҪǶԷԼ˾һ־͵ĳ嶯
ͷӨӨߵ½ǰ¶һ΢Ц½ʦĻｫһ㿴ô
ס½һһ˫۾ϵ´ӨӨһΪĶ
½ҡҡͷˣǹйŮһҲ㣬һǻȥɣһȥһ顣
½ǲ֪ҪԼĻֻԼ̲סһӨӨһЩʲôõ£ǾͲˡ
ӨӨҲû½ͳ˱
½ԶȥӰӨӨһĨ΢Ц½ʦһ˾ӡ
ӨӨļҳ½˱һӵߣʱѾʮ࣬Ȼ̫˯ˣѾϢˣ·ϵˣҲûм
죬½·׼һƳ̳
ৣͻȻ䣬һӰʯһ㣬ƬҶ
ʲôˣȻֻһ˲䣬½Ҳܵ˱һɺһ˲䣬תͷȥ
һͷʲôҲûֻƮļƬҶ
ţ½üͷһԼĸ֪ǲģæ̧ͷǰ濴ȥֻһӰԹԾ֮䣬ʧڳĵ·ͷ
ߣûôף½һ񣬼æŲ׷
⻹½һηſٶȣܼ䣬һӰ㣬ھ׵ĵ·ϣ壬Թ
ǰǵӰȻ죬½ٶҲ̶һӲѾ׷ǰӰ
վס½һҪץסǰӰֵһ˲䣬ȴһա
ɶ񣡡½һҧӿų̣ǰǰӰȻŽߣ½ô׷ȴȻһľ룬Ҳ׷ϡ
ѽ½ͺһڱһɾ֮䣬Ȳ˲٣һ硣
˵ٶȣۣѾԷֱ
٣½ͰӰͷ˴ڴ֮ϣֻһ˲䣬ͳ˳еıԵһ׵Сɽϡ
֮£ӰȻֹֹͣСɽ֮ۡ
ܲ˰ɣں׷½Ӱͣ£һϲԾαɽ壬ͣڰӰ
½ҿ̫ӰٶȾȻԼ죬ҪǴĻ֪˭˭Ӯ
½þòеǰӰﴫǣƮ
ǣ½һ㶣Ϊæˣҿɵþˡ
Щ½һֱڵŰӰĳ֣ҪԼɵǸ񶼻ûԼԼȻô򵥡
ԺУӰתͷʵݣֻܿһŰӰڵϡ
½㣬Ҫ㣬ҪҵĶѾüĿˡӰе˵
Ŷ½üͷһҪʲô
һۺǵߣӰŻǴ£һǧѪֻҪҴҴӦ£ͻɡ
Ǵ£½һ䣬µͷûֻҪںˣû˲֪ط
Ҳûж룬½ͷãҴӦ㣬õǧѪҵ㣿
½ʵǹ˵ȴӣҪԼõǧѪһһֱĻԼ֪ҪȶãҪԼһĵطС
ৣӰһͶ֣һŰɫķֽз˳ֱ½С


458 
ֻҪõǧѪֱеķֽȻͻ֣Ӱ޸
½еķֽһ£ɫķֽ·̻ʮ־ԼһֻҪԼһЩͻɢСıը
˵ͷ½˵ҲãǾͰ˵İ졣
ৣ½䣬ӰƮȻһΣԾСɽݺߣʧɫ֮£ֻһ仰½ϡ
ʱţж

һʦĺôǾǼڶ࣬½һвãѾᵽˡ
Ȼ壬½ӨӨһ٣˵ԼӲʹҴҴѧУ뿪ˡ
ȻӨӨЩ֣½ҽ˸߳ôԼˣ
Ͼ½ȹԼӨӨҲö˵ʲô͸½˼һļ٣½úõϢ
Уſڣ½Ѿ޺õ걪Ѿһ㣬һг˺ǵһ
£ǵξ㣬˵Ѿǧʷںǵʷ仯оò˥ʷĻŲУžصĵλ
ÿ²ιεٴǧϣ֮ʢǣҲڶҡ
µĵλãҲʮԽ滷ɽǰٺһǧɸ߷壬ܴأʵǱĺõط
½걪ǲˣһ·ȥԼҵ˴ڵĸ߷塣
û취˭ɽ̫ߣһȥܹ֣ǧ̸ߣԻ̤Ʒ壡
Ħгɽ棬½̤ȥ
²ǺǵһʥأɽţҲʮֺΰҸʯʯд֡
ǧ̤Ʒ壬£
ôư½һ̧ͷʯϵ֣ɵ̾һ£㡣
̤Ʒ壬ȷߴǧɣ£ҲǷԲģʢ
Ȼ壬µοͣȻǲ٣ﲻܶ
½߹ɽţȥǰģһ׳Ľݣ߹ݣɽһһ
ڶ࣬ɽϣÿ׾һСС°ǹһ㣬Ĵм䡣
ʹĴҲڰɽѣ̤Ʒ棬֮أȴû˽ȥ½Ϊأñ˽ȥ
½һ·ϣ߹ݣƹڶֱɽȥĲ²⣬µܽǧѪһҲ
·Ĵʱ½ǽȥһۣϾѵһΣȥǿϧˡ
֮½̤Ʒ嶥ȥ
ο࣬ȴûȥһ㶼ȥ֮󣬾ͻ۷ȥϣҲֻһЩɽ֣֪ʲôҰޡ
½ȴ£Ѿֻһˣ̤Ʒ壬ǰģȴһǽ߸ߵʵǰʮ׸ߣ浹Ҷһ³ǽ׹ȥ
OO@@һϸ΢Աߵﴫ
½һֻԶһ£Ӱܶһʲôˣʲô
ݣش½ģȴ·
͵Ϯң½üͷһ壬ѸٵķӦԱһ֣ڿһץȵץ
ણһͱ½۳Σ˵ϡ
µӰ½Ȼͽץסתӣͣһ¡
ߣŶûУ½ͺһϽ׷˹ȥ󰵼ˣߣôס
ӰȻܵĿ죬ȵ½ɽУ½ͺһֻԱӲ׷Ӱ
վס½һȣ͵ͣӰǰסǵȥ·
ˣһĺ£ϴߣذ׺СһЩ̽յװ
ȥЩǰ͹µ˶Ůӣͦ˫壬Ѿĳǡ
½ǰ棬ҲҶһѹʲôˣô½ء
أ½üͷһ壬ԺȻ˵Ĵ磬ҲǴµˣ˵Ҳ͵͵ġ
ߣ½һ˵ôأҿôɣǵĴ磬͵İɡ
Ȼûʲôֱ𣬵˵ĶһߣȻǵı飬½ѴǵУ˶ߡ
˿½߲ƣһ˼æ˵ʲô޹أ㲻Ҫ£ȻأǱˣǲ𣡡
вң½ɫһⱲӣģǱв
ǾƲԣԷư½һ䣬һ̧ݺݵԱһŴȥʱһ죬ֻƣѾ˴档
˻ˣʱ˼ҵһƣҪ˵ϣǲҲòзϡ
ƣ½֣˵һ飬ʲôͼ˵Ļǿǵ³
˶һۣĿ˸һ£һ˱˵ɱ֯õˣҲֻǮһѡ
ʲôõɱ֯½û֪Ϊһ½˾裬£ѲҲΪǧѪ
ʲô½˫һ䣬Դв
ʶ½ǿʵϽصҪʲôǲֻ֪֪̤ƷĶ壬һʯʯ棬һУǽУҪĶ
ţ½Ʋһˣ˵侲Ȼ˿иô׾˵˳
ƺµ½ʲô֮ǰڵ˸Ͻ˵ᣬ˿͵񣬶˵ûǵСҪԣǲƭġ
ô½Ʋһˣֻʲô˶УʣҲ֮ܳΪɱ֯Լİɡ
ҲЩʱ򣬰½ȻҲԼôָָǽ˵ǣȻȥ̤ƷöǽҲӦܽȥɡ
ܣһضȥһŮ˵
ضȥ½æ˵Ҫǽ棬ûͨǲеģЩļ̣ͲһܹԽȥġ
½в£ߵŮӣò½˵ȥһˣǽһ䡣
ܿ죬һŮӣıУͳһ۵С£ǽ˼£Щɶ߿һɳ¶һķӲʯ塣
һӲʯ壬½ͲµͨӦþӲʯ棬Ԥıˣͨ׼ˡ
ӲʯȻһڶһֱǽ졣
ǰ棬ں棡½ץһľŮӵĺ棬ǰ·
½ƣŮֻ߽ǵض½ں棬һ
ڲ󣬵ȴպùͨ߻㲻ܹǰҲ˵ˣضǺԶ
Ӳ˾ʹԽʮԶĵضԶڵ⡣
һ⣬½Ͻߴ˼ӿŲŮӣȴϼӿŲͣĿŰĿ½
ôͣˣ½һĿⲻƣǸ޴ľô£вζŨ
½һŮӸϽ֣һ˵ᣬǲȥڳмֻ׶ĵͷȮ׹ȥ


459 ͷȮ
Ů˲ֹһΣÿζ߳ڣͱֻͷȮΧס˻ô
ͷȮһ׶Ȯ࣬еǣͨιþǿĹԣսͻ
ѣʲôµģ½ȴΪȻԹŮߣֱȥ
˵ʵ½ȻʧˣȴܹоԼ磬ʲô˶ֵܹģȮȻ
ߵĶŮһۣҲϽ½ĲڶȥϾո½ֳʵҲŷԸͷȮҲЩ
߳˶ڣ½̧ȥӳģһƬɽˮ㣬ķ羰ãľԲԣҶ̵أŨصĺʵС
ţһ½оĿбζھס˻꣬⡣
ضڣŮӣֻ̽һͷҴһҪ½򲻹ǼͷͷȮҲ·
ʲôͷȮ½һۣûпŮ˵ĵͷȮԶ߷ϣٽƶ֮أһСͤ棬һ޴ʯͷģŹ֡
ӦþǲǧѪĵطˡ½һ㣬ոǶŮ˵ĲرأӦþͤ档
໣½ո̧ȳȥһͳʹ
һȷ磬һ˿磬½Ĳϣëһ£ǰһԾ뿪ԭ߰ס
һͣ£æͷһͬʱһơ
ԹԣǸһﰡ½һͿŵŴһЩ
ֻʮҵĵطһֻͶȮĿֻȮνףһ׳Ҫߴ֫׳צУëӡ
񣬿½ƺгһ㣬żⳤȮݣʮף¶棬ưС䵶ʮֿɲ˿ɣܹ׽һ˵ĺϡ
⿴쳣ĵͷȮѹֲڵضеŮӣ¶ͷ½ȻΪɱ̫֯ڿԭİ
ƾо½ҲͷȮöԸ
أͷȮëͺһеǰ֫һ䣬ȻŷһɱǰѸһ壬ſ½
ã
Ѿ˷½ͷͷȮӭųĵͷȮȭ𣬻ݺݵһҹȭȻȥ
ಣȭϬ䣬Լ̶
ɾ½ȭͷеͷȮʱǵͷȮ壬ȻһΣұбһЩܹ͵ȭͷ
ͷȮ޴δȫɢӴǰȥײһŴϣȻһǴײĵ
ۣͷȮһǣµתĿ׺½
ڵضеŮӣһĻͷƤЩ飬ͷȮȻ֮ǰҪЩҪײ÷顣
Ǿȵǣ½ǿҲ̫ˣȻҺ͵ͷȮӲӲƵĵͷȮܡ
ǣһȭδеͷȮ½󣬷һһͬת˵ͷȮ
û뵽ͷȮеǡ½£¶ıģЩƫݵ壬Ȼһ⡣
΢һ¹ؽڣ½Цһոֵˡ
˵꣬½ҽһ̤ʱɱȥһ磬ĿҶȭսֱϵڴ˿̱
أͷȮ߲ƣͺһʳһ㣬ӴԾһӸµĽǶȣ½ȥ
һȭ½ŭһȭͷѾɣͷȮϺݺȥ
飡Ȼ½ȭͷδҳҽ˳һ䣬ɳӵһ㣬һŷڵͷȮͷ­ϡ
ȻһУ½Ҫģȭͷǽš
֪ͷȮöԸ½ŻʱУȻЧһС
أ½һŵĵͷȮҽһӴ壬ʱȥڵϣһҳɶ١
ৣ½ͣЪ£ǰȥǵͷȮǰȭţݺǵͷȮк
Ŵʮ£ǵͷȮʼһֱһˡ
ڵضеŮӣһĻЩͷƤ飬û뵽½Ȼ׺һֻĵͷȮȻȭŸˡ
Ҫ֪ͷȮ׺̶ȣԲһֻͻ˾Ȼͻס
Ҳһϲ½˵ͷȮҲһˣֻҪ½˵ܵɽϣȡʯͷĺӡ
ǣ˲Ÿոһ̽ͷ׼ӵضгȥһ棬˻ڵضֱ£ûŵֱӷء
أء
ʱ½ܣʮֻ׺ޱȵĵͷȮ˸ź˵׹⣬һǰƽţŵˮƺҪ½̻ˡ
ߣ½û˵ֻɷԼͷһǿ
飬飬飡һ֮󣬵֮ϣѾʮߵͷȮʬ壬½վ£ѪȾȭͷ
ضеĶŮû˶׼ߵǣ̲סԴ濴һۡ
һҪɰһصĵͷȮʬ壬ǶԼˣ½Ȼô̵ʱڣʮͷͷȮ
ڵض棬½һ֣ûٹܵϵĵͷȮʬ壬ֱ̤̤Ʒȥ
ڵضеĶŮ໥һۺҲϽȥ½ǰ棬ٴѣҲԵֵһ£ȡܵʱ䡣
һ·ϣȷ˲鷳ָޣ̤ƷϣܹҶǰţƺ˿ͤӡ
½ڣûʲôܹ赲ǵĽŲÿζоնȹ
½Ҳ֪õɱ֣һֱԼ󣬲ҲûȥǣƾԼǲܵġ
ŮҲҸ̫һҪ½˵ģǿһ鷳
ڣ½ʵǿûʲôҰܹ赲סǵĽŲŰСʱˣѾͤӵԱߡ
٣ڵˣ½һЦ첽ͤ棬Ǿ޴һʯͷ׼ֿʼ̧
飬飡ͻȻ䣬ɫļʸӲԶʯͷϣһ𻨣赲ס½Ķ
ţ½üͷһ壬ԵЩˣ΢΢̧ͷԼԶŮӣҪƲԳԷƣǸѾˣҪǸͱҷˡ
ھһͨ½ûǼƽϣǸԼȻĻ½ѡú˯һ
Ůһ˸һۺ󣬲ŽС͹
ȷҪ½ĻǹͷȮˣ˵Ҫö
˻ʶ࣬½ҲǼƽϣ󼸾䣬ͷ˫۱Ǿ޴ʯͷ׼̧ߡ
飡һڹһʵСӣ֪Ӻζ˾ʯϣһ𻨣赲ס½Ķ
ǻ롭
½ŭһͷ׼ŮһѵһͷȴŮӶ֣ʾԼɵġ
½εȵСģһŮ̧֣ʱüͷһ壬˫Ʋȥͺһ˭ʲôб³
ӷ𣡡һķţԶƮ½Ķһߡ
ৣţһӰͤӵ淭£ֱ½Զĵط


460 Ѱҹȥ
Ӱ׼ֵʱһɫӰȻֳһѽ½קסѸٺʮ׵λãһӲ˽䵱С
֮½Щ㵣ôܿ
ܿô㣿ôˣ½ֵĿͬӰһİŮӣʱֲѣܿĸоÿγԼʲô£κȻ֣϶Ҳûʲô£
е㣬ҼǵʼΪʱ㵱ѧУֻǸӡǣǲľ˿ⰲ㾭벻ҵܿʤѩƮƮֳ棬һŮɡ
ҾͦõģȥѾǹȥסԼչδǹؼǲһֱڹȥģ𣿡½ЦЦûдӦ˼
½̬ܿɫΪѿԸⲻԸ⣬㶼ȥһļ䣬Ϊغδ

Ըլеǣ
½ֻһ£ʾԼһĲ£ģѸٽŮ־£ѵ˵Ҫǻȥô
½˻ԴϤİĻɫʱЩѿ走ܿʲô
ԼǻصȥˣΪëȥԼڵԼͲࣿô಻Լļ䣿
ܿ½һöûУһɹɼ䲻ϵӿԼԺ½ɫҰףʹޱȡô
½̫ܿƵֻͨ˵绰ǹȫµļѸٿסԼ·ԼѾԼһԼΪԹߡ
ι㣬ǲϢˣ˵ȻҸ㿴ղص־ŮǼƷ
˵½Լ̲סҰһͣԷĬ˼֮ε˵ͷ㶼ˣȻǳͲٻصȥģм飬ұҪߡ
Ŷʱ䵽ˡ
˵½Ѹٹµ绰Ǳߵ㻰û˵ֱ꣬Ӹˣ½ϰߣʮһˣÿʱ鶼ټ£ʼΧ죬ֻǣֻ꣬һ˻ڼ֡
ʰŮ־¥ȥʮ׿⣬һԾһ
֡
½΢΢̣¶һ˿ааЦݣһĶ˫طţ˫һţȴܹػԼΧĹ
˫ӥһ⳯ܣ΢΢һ£ΧһжشĴԣ۾ģ϶ģȫ㼯ԺѸԺγΧһΣ⼼ܡ
йˡ
½εҡҡͷ¥ŵƵĵطӾͲˣ
¥ĸĲҽУԼ¿˷ܵĺ½ʼ磬ûջ
ʱһ΢Ȼ˽ƺ㵹ǳ
ǸŮ񣬳ˣ
سȥ·ص㣬Ȼסһ˺õŮӣƺЩʲô˿౻˺ѵʱ׷ʲô顣
½ܹȣʱŭһ쵰
Ůӻ΢غţƺǼ½ûϲ½ʱûϢ
һͷëǿ״Ŷ꣬Աߵһľ½һˣر׳ģʱ˿ǲˬذôӿӶˣ͸˵Ҫһ͸˵
۾ˣ
ëɵһ½ＷüŪ۵ģ½ȻԼüŪ˰죬Ǹ㷢Ůû⣬ʱôҰʾôã㻹ܣ
Ů££ϵ·վס㷢ڶʣʣǲһģ
½ȵ°ͲЩȥˣˮĴ۾ǣü˵ĺ촽Ϊ˵գ˼֮ô
£½Ŭʿˮôѩףԣȥһ֧֧˰侲ղŲһģһˣǶÿҵһ
Сӣ˵һϵôֵǣҴ򣡡
ëһ֣ÿһľ˵ͳ½˹ȥ½Ĺô࣬ѾӾܣڿоСֲĶԱ
ļͷͳ˶٣ܴﵽ˵ĿģӢ۵ġ
½ܵ¥ʱҽͨҽԺϳɵĻ棬½΢΢һ㶣Ůİϻ
½Ѹٳ¥ȥԭܼ򵥣Ů˲򵥣Ư̫඼ܹǣضǸУûκΰա
㾿˭
½Ѹ侲ղνıѸѸҳ˲ʮܵķѸٷԷʵ
ܹգۼԼķ䣬ԼĶһ㶼ûл˲俪Ϣؽ뷿䣬ٶȱԼ죬ģ
½䵱еŮǸղŲʧŮû½Ļ½ղصŮ־棬Ů񼶱ģҺܶ඼ǾĲƷǽֹġ
˼عС鳤컹Ҫӣҳ֮󣬾ȻլղŮ־棬һԸһߣУ
㾿˭ҵǾܹܵӴûмˣ
½侲ÿ£ȴһѺˣûаյĵˣԷԼ˽ʮȫԼȴԶԷһ㶼˽⡣
˵ߣеݣ
ŮӯӯһЦó½Ƕֽ
½һˣȻˡ
Ҫ֪ԼΪκȻԭ򣬻оǣռŮ񡭡˵ĲǷӴ
½Ŭز˲ͷϵĺˮ治˰
ǸŮһţƾմķʧˣ֮ʱӯӯһЦǧ꣡
½ز̽һΧûţԷղɱѾʮˡ
ղŮ־һһʮ־µ־еõĸоǸղǸŮƯƼ䣬ȹƮڷ΢΢趯ĸƤĴ֡ŮǼǰ֮еõģҲΪʲôôϲղŮ־ԭ
Ůҵõ˶֪Ǹõģ˵Ǹʲô°
ܹŮϵŮ󹬣һῼƵӴܹƵİӰܿǺεȳɾͣңеܣҲӭж⡣
ƣƵİӰܿ
ŮһһѸ㶨һҳһܹ½ŮӴһ޶ʱ䣬ʣ½ɷӣֻнһҳƵܹ򿪵ڶҳ
ǡ
˿ûᵽеţǰΪȻһˡ
ǵһ㵽ħ̹پ̾һʱڵ϶ӳģһյ϶ӳͱĶԱ
úףûκɣСˣһҹ֮䣬С֮ϵжϣŸһϵϣǵ꣬ҲûһɣɶûУ½Զʹ
ûҲûйϵˣңŮķ棬ǸüӯӯһЦǧŮѾĶˡ
֣ŮУŮʲôİӰܿҪ£
һӴŮ½в
ǣӰܿԼŮʲôϵԼǰִоⶾΨһһʧܵ
£ڵõŮĵڶ죬̽ӵȫԱϢͳѵأж֮κϵ
ȻŮεõģֻһ֪зʲô飬ҲֻԼ֪ڳȴţֱ죬Ůٴγ֣һ̲Ϊ֪ļ䡣
ˡ
̶һӼ䵱˻ô˭Լ
磬쿪ţм¸˵
Լõܵ½½еĶŵԼĿ㶵ȥţɫ˲ѿĲֻõһˡ


461 ϵ
裬ôˣ㶼һˣôʲô
½ɫѿһΪԼξȻֱӽ飬ȴż˵Լھֹǣǰûȥ
ÿȻ統ǰ㣬Ǯõ½ʽܰæѰǮĵַҪ飡
ôˣ˵ôˣϵˣĶһ㶼֪
½⣬վŴصѮϸͷϰ߰׵ͷ΢΢͵ĺ󱳣ǱˣԼ衣
ıʮֵķŭ½иǷŭԼϵôԼϵҲǵģɻǶģңԼϵʵ֣ôܻص
裬Ƚ˵ľҳЩ飬ûִڣԲ֪顣
½½ʽʹ˸ɫõ½ʽܵ»⡣
ԭľȻԭ
ԼϵôǸģϹӶ֪ԼϵԩģȻû˵乫
裬ܰѵϰֵЩսѣһ㶼æһսѿؾµİɣһ֧ʲô
½迴һ½һᣬ̾Ϣһ˵
½Դӵĵһ꿪ʼʧȥϵȻǮÿ¶ܰʱǣȴϵ˶˵Ѿʧˣˡ
ʲô²ⶼУϵԽԽʼ½ǹüѡ
νսѣЩѣȻȻȥûϵʲôã磬ԶǸǮҹġ
½һ˵ķŭ棬Լʮüһ޳ɣˣͽıڣʵǸÿһԼ·ˡ
裬£ȥҾ˴绰Ȼһȥ
½˳˸绰ȥ
ͷǴ绰ˣҽ컰û˵꣬ϵˡ
½һͣǵǸʱԼҵ˵绰ΪǸѵϰߣôˣҪȥô
ţѾ֪ˣæѯһ£˭ڱϷҡ
½ƽеֻǣȭͷѾ˿̵顣
ͷҲæ鲻ҹܣ޳Īͷιι
С½ô𣿡
½˳ɻؿԼĶӣ½žһصֻͷ˵߻ȥɣ˽

ϣ½Ŀһֱ뿪⣬ȻãԼ׷ѰĴ𰸣ѾôҪˣԼ˶ˣԼĴʲô
Լĸ׺õܶ˯ˣ½־˳
жûдʹⱾŮ
ᷭϵŮɰس½գգ۾½ûȥᣬһҳһҳطţϧ˷͵һҳϵŮǿհҳ棬ʲôûС
ܽңЩ⣬ȫˡ
½ЦؽŮղϸؿһ£ֵһϵˣͲʶϸţȷһɶõˣر޾ĻʿװŮʿһ˳ְҵ
ϵŮûԼԻ½ҲûŸԼݣʱȥһʾ¶ˡ
䷴ǰһҹ
ߣ۾ߴӺΧȥĿ֮󣬻صϵص㣬ȺǼϡ
ӰӣȥӦǣʣµˣ
ڰĴ֮УһԲʷָ꣬ŵԱǲ֪࣬ģΪǴ־ѵ
ǴֶսԵĶɱĶɣ
ͷ˰ɣѾʧֵˣҪʧһǶܲ𰡡
½ԱߣֹˣȥҲû½һֱ̩ɽǰɫ½ɫ΢΢˱䡣
ڰҹϵ˿½ı顣
ִеУûһʧܣûһʧԱ֣һΣȴˣܲϵȻжϣǵķλ¶ΧȴΧ
Ǹ壬Ǹı
½ŪһӶܰģ
ûˣͷһһƵ۾ǹԼһѲѸڰУҪ׷ȥȴѾʧȥ½Ӱ
½ϵߵεҶɵ¿ʼѸٰΧһҧѸڰ֮У½ķ˹ȥ
ݡ

ӷ㶨
Һǹڶ̾£Զĵ䣬˲佫ɢȫֱ
һ·ɱ˲ʮˣںڰĴ֮У磬΢ѡ
ܲ
ҹ֮УӾܼȫɥʧȻͨԼӹ֮γͼѸٸоΧĽǶɵܲ
Ѱһֻ֮һܵı䣬ʲôûУѸٽҳһһⱬ䣬½ӦѾʧȥе֪
֮Ŵ򿪵ı䣬ⱾŮ־ȫʧȥϵҽӵܲϢ
ɻǣȻӾֳغһеУװ֤ѹߡ
ˣûɣûԭ򣬾ΪⱾŮ־ǣ浽αԭ½ǴǸʱʼռŮ־
ϣܹҵһҾ꣬ΨһջҵԼһ£ǶԷѷɻڴǰ飬һûκϢȻһİĳег֡
磬ǵˡ
½ʽؽ½ҡѣҡ˰½ûӦŻˡ
ţȻȥϢɣȥֿһ¡
˴½Żָ˿ˣϤһҪ˽
ȥ˽⣬ȥ
磬ҪҸһȥ
½ʽ֪½ĵϸǰͱڲǸҵʲô㣬ȥ֣ϣ˼Ҳġ
½ҡҡͷ½ʽܵļ򣬳˳վ˸Ӿʧڳվ

ӴӴС˧ȻҲн찡
سУһ欣Ըеٸеļһһ߲ͣ˵ţеļһǿδ참
֮ˣ½ĸס
ϸؿһ£¶һ˿Ц绰Ϲţ⹫ȫ֤ݶڣǿ
ı£ҵҵģҪûɣܸ˰ɣ
Ըеٸļϣ΢΢һһɣɫȹˢһӵȥ׵ȣŽѾڵذߣСһͷ˻ˮ


462 
û½ǱңܹⷽרҵѵѸٵҵԼϵϡ
ֻ֪ǣϵݣȻ󱻹ؽˣҪû֤֤Լϵ׵ģԼϵɾҪˡ
⻹õģտʼԼ˵ԼϵѾˣǲ鷳飬ڻֻھ֣Ǿصء
ʲôЦ
ϣ½һڽϵ͸ԼϵԴ֧ǿδ죿
ǸԼʵɧ
һӴ֧ŵӰ½ԺУһӦǣŮιǸԼʲô飿
ǿδ죬ɴСҪس̶ˣҲҲʲôؼ½֧ļһ
Ҹľ죬ǸԼˣҾĿŵˣҲ˵ʲôϽúֺֺǡ
ʲô˵½죿ѾˣʲôǷ㶨ˣʱ֤ʲô鶼öˣϽ֪Ϊʲôϲ½Ǹ¿ôΪ˼иԣԡ
ֻ֧ŷɧڷȥһ߻һĳطɧ¡
½ſڴ⣬̨Աߣһŭ޲ֱӽȥһѽɧ¥ȥ
ջǱǸսʤˣûнȥǾţѾˡ
֧͵鱻֣ŷ֣ûţȴһˣҪԼĸ½죬Լ׵ƢȻǲܴӦǿδھְв
֤ˣľ죬ͬԼϵսѣ
˵ӣ˰ɣӶʧˣ֪ǲѾǸˣʲôǷҲ£е̰֤ݣЩ꣬ҿء
½üëݺݵضһ£ԼʧôãҲñˣ
Ȼ֤ݣôͰһˡ
绰ľܿ˷䵱У½ûǱȥʱɵʱ̣Ϊڴ˺ߺĽ淢ʲô顣
½ӣʲôûҵȴʧˣɵذһűӣ
һô룬֧ŷѾˣľտڲԣһ仰
½Ųһɳ£սɳ£½һ㶣ɳײһС΢΢һһӵ˳ϸһȫЩ֧¼Щɲͨ
ҵԼҪĶ½ȻѸ뿪ûֱӻؼңľļŵ
ûãľҡҡλΣŲḡ˹ľʮ꣬ɥʧǸܵʱ򣬿ƻʮüٸٶ༸

½˫ֱأ΢Ц˵
ľһ㶣̧ͷ½Ȼһ㶣ðŷӦһе½½ʲôʱģô˵һأȥ󲮸óԵġ
½û˵ʲôľ˽ȥû£һ䣺󲮣ϵ飬֪ô
֪飬ҲлȻ̯ˣɲý
ľ½Ļ΢΢ȴҪΣһ̾Ϣһ˵½졣
ԭ½пصأû뵽ľȻˣʮսѣȴĽ
󲮣ΪϵԸǴС浽ģѵ㶼˽⣿
½ǴЦûֱ뿪ԭҪǵ绰ݷ룬ǲҪݾߵĺá
ͷЩˣ飬Ҫһ仰顣
绰½ֹĲ룬ȫˣҲԽҵ绰صС
ůĻ䲻Ժн֯õһ½ĵһԲ
С½ôϲôϵǱ˭ԩģ
½Ǵ΢ЦϵϵģҲֻԼˣֻ֮ˣǿεˡ
ţѾˣż֮ϵָܹˣһҪǸϵ˸ۡ
˰ɣֻҪϵû¾ͺˣû¾ͺá
ĸף½ֻεҡҡͷɲ˾ˣ
½ʽһֱͷԷ½Щ棬Ҳûѯʣܸо½ʽԼ
½磬зǽġ
֮½ʽһŷ½ʣʱŮϵضƺзӦˡ
궼ûйκηӦ˷Ů۾ᶯ֮⣩Ȼһ⣬û½ʽܣͻصԼķ䣬Ů˿
һҳŮѸһ׹⣬һζϢѸͷʾ
ᡣ
ԱŮ
ϢʿУͷΣسŮ
ص㣺ء
ʱ䣺0312ʮ㡣
Ϣ½һͷʮţǺôһʮ㣬سŮʿУ⼸ͷѾ½Щͷˡ
ҿ֣½ͷ󣬸ͷͷôһȻò˵Ůʮ˱䣬Լ궼ûŮľᡣ
ڻʱ䣬лһҲż½ʽܸŷ򿪣Ǵعּ͹ģֻһ仰ô
½˰쿴ʲô˼ԼһıеУԼŮĴˣѸٴظϻԼϵͬʱȴȻʾһŮ֡
ⲻɺϣڱݵģܸоһ˫εĴڿơ
½ֽŷյˡ
û֪Ϊʲôŵַŷյȴֻһ仰ֽ¡
鷳ˣ½Ķӻˣң֪ЩʲôǸô죿½ɣ˵ӿֲӴŵģϢҲǴһġ
ľ½뿪Ҵҵ˻ȥ˵飬˭֪ɫͬѿռ֧̰֤ݵСӲˡ
ѾˣҸ岻ȥ
һƽľ˳ȥ
ॣ̨Ļȥ
˭棿
ĵѸ˳һӰѸٵسǰûȺľɫ԰ޱȡ
½ʽܣǸСӾȻҲڸҡ
ֲ½׶ӣôʲô
üͷƺʲô飬ľ˵ѵ˵õǸ
ľ۵ͣЩί˵ҲֻǸˣСӱӾСôҵġ


463 ֱӶ
磬²ˣϵֱӱˣ˵ؾܾµļǸյõļ֪ͨ
½ʽܼææشܻһ̣½ڸԼ豣֤ԼϵȫǱԩģֻҪʱԼó֤ݣôǾͻԼϵ
һ̣½ʽˣֱһļȴѾֱӶ֤֤ڣ֤˾ȻĴ󲮣Լϵսѣľ죡
ʲô֤ˣ͵Ҳˣôܹ֤ˣ
С½ô£˵֤֤ôô½޴صϡ
½ŭص½ʽһۣ½ʽ֪ܺԼ̫ͻˣȻû뵽һ£ܹã
裬ʡֵģ޳ĪЩһѸ㶨ģһϵһ׵ģͷĺˡ
ο裬½Ҳˣһͳ˯ȥ˳ù½ʽеļһļڴһѾûˡ
ʽܣæչһ裬ȥһסǧҪ赽ܡ
꣬½ŮԼǸ¼֧ܻߵļ¼ȻЩһģôҪ
ңһˣǾǣľ죡
½ϽſңȻڵģʵУһҪܣһڼңȫ
ľ챻½סɵȻѲ½Ŀƣݺݵرˤڣֱӿȥ
½ľ쳰Цһҵĺô󲮣øұ죬Ȼ֪ģΪһ㣬õأ
ʲôʽСӽϵ˵ˣ
½һ㶣ûᣬתͷɱȥüͷȴ½ʽܸԼ飿
½ʽ֪֪ΪʲôԼ
ȵȣ黹ţľ쵱ʱԼΪһŲ鸡ˣǸղԼôһץͷӲʣȫƵʱ򣬻˴Ȼ򵥣ˣͨȴ϶ʲôܡ
½ʽ֪࣬ΪʲôԼԼԼȥ֪ԼٵģֻһˣԼؼң
ľ죬ûбô򵥣һǱĵµ
죬ԼҼ꣬ôһ˶ʶˣ

½뿪½ʽܰú½裬ѸܵصĽ䣬ͳֻҳһİĺ룬ûбע
ԥһ£ǰ²ż˺ð죬ֻŴһĵǸ˵ôûҪ飬Ҫϵ
½ʽŬһ¿ˮðβŻָƽѸ˵½ѾȥҽľˣٶȹƣӦСʱ֮͵ˣҸô죿

ԷĬһ˵˵ǸС˧ˣܺãĲҪĶȥþˣľǸϼһΪسŵڹŰ壬ȻõˣϰûˣסҪκȻ޷е
ཡ
Է˵ֱӹҵֻʣºڰе½ʽһˣֻӫĻĹâ˿̾ı顣
ô죿ҪǸô
ʽܣһ˶ڽʲôأô˿ҸԣҪؼˣˣС½ȥˣ
½ʽܴ󾪣½裬Ѹٹصֻӫ⣬Ӻڰг½һƺߣ¡
ԲˣҺҪˣͳȥˡ
½ʽܰյץһͷѸٴףװ½ļзƺѰʲô
㣬ôܹˣ첻ϰࣿ
½סķſڣվһͷŵķͣƤЬ֪ĻΪǲμӾۻء
½ԴͻأǣϣһĿĵ˰̣˰޷ȴγһͼΡ
㣬С飬½£Ż棬Ѹͣ쳣óĿ١
ҵԼ½ûʲô⣬Ͼ˼ҵǿǺȻЩе⡣
ͷҲǲôƢһ𱬣˭֪᲻ǳˣλǣ
ŹֵЦɣԼϵĻ˰̣Ц΢ЦҪֲ½Сһŵľ죬ѯʵ
㿴ȻˣҲʡˡַϵ绰ҡ
֪ǰɲǿֶһûο϶Լʹˡ
Ȼ½⣬㽫һֽ˹΢Ц˵ǵַԼϵʽϣֱӸɣԱ̬

䣺32ꡣ
ؾܾ־ֳţÿ¾ڼҿ˧磬ЩƬįġ
ͣ˵˰죬ûһõϢʮٸؾܾ־ֳţһ仰˵겻͵ˡȵȣѾˣҰɣӰֵĳǸ鱨ع֯
½ѸѼԺеļ䣬ѸˣǺҲʶԼĳִʱǸʱ˲ԼĿ꣬ǶԷȴԼԷǸʱ򻹲˽Լݡ
û뵽ûǼ顣
˭һٸ͵ϴ֮󣬻Ҫ㸺飿½
ԣû㻹ֱӸϵֻΪ˱ֶѣҪ֪Щ꣬ĳ˿뾡취û취ְ
ζ˵ȻǸٸ˼Բˡ
һԵľɫȴֱ䣬ر½ᵽӰֵʱ½㶼ע⵽ˡ
½ʹ˸ɫСϼһ
νʼ磬֪ͷĲ򵥣ٶʮͷ£οһʲô
½뿪ѧ½ľ죬ľȷѣ˫һȻһȭӳΪ˺Ϯؿڵһȭ˭֪㲻㲻ܣֱӲľһȭ
꣡

ľдһҵĲҽ˫ּ˲䱻ŪѾʡ
ͷΪ½Ǹ̬Ҷȳ֣ˣ˵Ӱָʲôϵǵ緽ʽʲô
¶̵Цݣһľ˫ϽУ½ˣ԰ӰûȤ԰ӰֿǴȤ
رνֵİ͸ӰֵҵйϵҪĹ鱨˾ԱС
԰Ӱֲ֪׷˶꣬ϧ޷ȡ֮ϵʽܹɵֻһЩСϺס
Ҳ֪˵İӰʲô⣬ǣֻ˵½Ĵ󲮣öҿһ㣬ȻʱʲôʧԼ½ȥɡ
ľɫ԰ףϸܵĺͷȴ˿ɿڡ
ͣҵ黹飿
ꡭһ𡭡


464 ޸Ĥ
ʮűĿ¥Դݶ̨ȻӴͨԡҽ뷿䣬Ŀڷߵ䡣
գһɻģ·߶Ūˡ
½ֽϵϢεƲƲ죬ŮֱӽԡҵĴ̨ϣҪǰĻ·ܹһŮԡˣҲɧİ
ˡ
½΢΢̣¶һ˿ϷʵЦݡ
ǰſͣǰתĵطͣ
˾ʵ˰ûзӦعͷһ˲ˡûУǺȴһźɫͷ

˾еʱ½Ѿⶰ¥ˣܵı࣬ҸúԶװεúǱ£ݻ֮лбζЩ˿ɻܡ
ϸ鿴һ̨ľ룬Ծ͵̨ϣϸʱ򣬴ںȻˮ
ʱϴɣ
ԼԺγɵĻ棬Сһʱǳջ󰡣׵ͪ壬ϸˮγһεξӨҺմϣŮԡͼγ½ԺС
òס񣬻ָƽ
½⣬ˮͣˣողŵӣǸտʼϴ裬ԼϴˣҪôʲô飬ҪôǷԼ
һϲȷˣ뱻ءղͨӹѾʾԺС
ˢһһУ˫ȻһһְסԷؿڣһǯסԷĲӣֻҪ΢һԷĲӾͻֱӶϵ
ǡ
½һųԶϣԡ¶Ĺ⻬ָУһճԡˣԼǯסԼ壬˵ջġ
ǰһ⣬һӾͶȫԷˣԼҲԷ壬һӡԺС
ôһ㶣ЩҪ½ͦصСһȻһʹ½ȻסԷȴ뵽ԷһһתѿĿƣһԡԼͪס
һԡܹ٣¶¶ӸΪջ
ס۵˵һߣؿǰٸ겻ʵȻô࣬ԼղҲ̫ˣûŮ˵ı簡
ӴӴС˧磬û뵽ôֱӰһϴģû뵽ֻø¶̲סˣô겻ô˼ˣþ㶼ͶôͰѳֲס˰
Ц˹½һתɳϣ΢һΧĻƻ·ߣȻؿųŮˣ󵽻Ҫ
ҲˣҲûãרɵģôһ
Ӿƹóƣϣôԡ½£Ҫǣ򻹰ڳһƣص㣬Ҫ֮ˣ˳޾룬뿴ڸǵĵطȴô
޲˳ȥһƿò˵츾ջǸܸܵģرĵƹ֮£Σ½ܹѳסѾ㲻ˡ
밵Ӱ֣֯Ǹʱ𣬻ûг֮ǰѾǵˣѵǻѣ
½÷˵
ǰӰֵˣѾˣǻǵˣ
˳Ļ½һ㶣Լûг׵ĽԼƲϵܸоĵ˾ԼĵˣԼѾˡ
ŮвɣӴԼΪԼյ鱨
ҲǣұϾˣǧټƵҪҳҲǺֵ˵ҵҵĵˡ
½ҲһŶȣƣһһ
˿źƺȵôȺƸơһƵô½ǡ
½ӣһЦ鱨ɲֵǮĵֲǲ֪٣˭ܹգôҲ㸸ĸĵַͿԿֶжǿ
½ûд𻰣Щ˷ֲĸϢҪϢȫĨȥˣһڻڣܹҵֻһСӳʲôûС
ɳˣΪ鱣˵ôôǴˣˣһһһ˾ˣڣûʩչˡ
ƺ֪Щʲô
ط꣬ЩûȤ飿һһģ㸸ĸû⵽ĵ˷ֵԭǣڰбң㸸һ鵣ǣ㸸׺Ȼ飬Ҳ˵Ϊûüֵˣһ
죡
飬һֱʥĵط飬·ŭİעų
ΪЦؽƱ£˵ԸҲãԸҲաʵЩ鱨㣬ðӰִΪʧôð鱨أ
½̬޶ãǶԳĻʼ˼Լû£ΪԼҪ
鶼ҪǣΪʲôȻԱԼ飬ؼһ㣬Լ׸ʲôϵ
С˧磬ʲôأҪҪһ˶һ˼һ˼Σ
½˼˲䣬צһ½ϣһԡ˰סǳͪ½
£ŵģԣһ£Ҳá
½дһ²ְϸղķͣ˵ԼճԡĻָˬˡ
ѾʼϵشϢţ½½û˵ô˸ойġ
˵һǵһΣҪҰɣҪҵһΣȻ˵Ǿ־ֳţֻҵһݶѣû˴ңС˧磬Ķô
ؿ½촽Сڴ߻˵ջǿסȥҧһڵĳ嶯
һΣ޸Ĥ㡣
˭˵ģٰĻƼҴŮ˵޸ģ
һؿ½½¶һصĻȣѵôĵѵһûˣ޸ǸĤأ
ء
½ûСһ걻ߵĳݺݵץסȻһһоһ͸ľʹʲôʹţõڹͰ
С˧磬ʵ˲
°ͣƵؿ½
ãҳҲԣȸңʲôĿģﻹжٰӰֵˣǸ֧ţԼľ죬ǲˣ
ǣҶʶ֮䶼ǵϵҲԡС˧磬ʵʵ˵ˣɣҪūҰɡ
ĿںմȾ½һ½ЩûԼôõĵһΣôܱʮٸԵˡ
½׼ʱ⴫½еŮҲȻ
Ŀ꣡Ȼ³ˣ


465 ع
ڼôҪ˵һ¡
ᣬֱӽˣûˣ㲻Կô
ĵ˵һ߻½Ϻݺݵһڣ½Щû⼸Ķ
ϢѸٳԺУŮϵĵһˣһĿ˿ӵ³ˡ
ӵ
ôͣԼӵŮȻ˼˵ˣʵֻǸޣʵҪġ
޿Ӱ
һѾˣɫ䣬һɫףӵĵط¶һСܵͷ˵Ƥɰ
ٲһֱ㷢һŵһ㣬ģ̲סһ롣
ңûŵǰɡ
ţڵΣɵסˣʲôˡһ·еȴ㣬ĿζҲ̫˵ɡ
û£عС½ȥϢһ£¸˵
˵ų½
ع
½Ἰͬ˵ῴ½ҡҡͷ˷ڱĺɫ۾ֹһ䣺ޣԭǳعͷʲô鶼а
½ĶˣԼʲôʱ˳ˣϢȥعСӶӳ֪᲻Ϊʷĵһ⣿
ߵؽźݺݵظϣû뿪ϸ˵ݣڳ˽Ķ̫ˡ
֪ع֪ԼعȻһȻģ˱Ӷŵˣôߣһŵģ
һǰӰֵеĳԱһس֮ŮʿУ
½ĵһӦǣŮϵĵһˣ򵥡
㣬ղǸ˭ôûмôô˰
壬ûţƤǵСŮӣġ
ͱˣϽ˵˵ôʲô飬ϰֲ㣿
Ȼ˳ĬԷȻڷԼ½Ҳûмȥ˼׼Ӵڳȥʱٴ
û£ֱ˵ɡ
ţҸմϰ֪½İͣˣͷţṩǸ֧ܻ߼¼ܻ½佱㰲ŵģ˵ˣǸĶˡ
İɣѾûˣΣνˡ

½Ѿû˼ȥˣ֪ԼѾûˣȻʲôûȴ֪˺ܶණԼһĿˡ
ǣҲģͷҲ·ģңǸ֧ܻ߼¼Լôʲôʱ֪ˡ
ԱһССȤȻڱݡ
εΡ
Ůʼ½óһʱͼ񣬻ʮ˸Сʱ͵ŮӴʱˡ
΢һƲŮ񼶱Ǿղŵ£Ҫʱɣ
ڻʱ䣬½ֱӽŮԼ֪ôˡ
մţǰΣ½ʱסˣǰɣ
㣬谡ô£
ֻʣһˣľͲ֪٣ҵòУǾһҵĴһ㣬΢鿴Χûˡ
Ѿڷ䷢ɣ
ӵǻѪû˵ǸϼһˣȻصô
ղŵ龭˵һ飬ԭ뿽һľ죬ȴز¶ļһһ٣ֱ֮ززȻͳ
лһȭͷգ֪Լһı֮УЩİЩ֪ˣڶһɲǾҪʲôʲôԼ֪Ķ
ˣ㣬ϵ飬ǲڸЩ¸¼ҲŪģ
ʲô
ɴ˫ۿ½ʲô飿
ͷ㵱㰡ô£˵ô
ûɳϣóֽ˲ǵѪֽͬʱղŷȥŸɾǰǣ½ͷš
½΢һ£ЦЩû͸Цˣ໥һ£飬ȻҴȥʣ½һˡ
ûдھͻȥĿ껹ûɡ
С˧磬ôɻԲԣ
½Ȼɳκ˶Ϣ½ôģ
ɵعͷȴǳ򣬶ѧųİӰܿŮǻ֪ǰӰܹܿԼ³֣Ҳûʲôˡ
ΰӰܿϴΣ񻰹µеŮװһɫ£īɫ½ķȫüҪĳһųͲѥ¶׵ȡ
ǶԷʥַϢϲˡ
ɶŮʲôˣ½һеŮַҰϵ˶Ѿˡ
Ӵӵӻðˣӷ浱ð
ȻǸˡ
Ӱܿ½Ķ棬ϵľƱԼһ˿ûһԵ½
½Ҳû˵Ҫ
Է˰죬һ仰û˵½Ҳʣƴܸڴιӵ˱ȣ
ʵظԼһ
ӰܿҲˣֻʼ磺ðɣҳʱޣӮˣԺҪȥȡϵֱĬˣǣЩʣֻԼ㱻ԭ򡣡
˵˰ȫǷϻ
½һ˦ȥҪǶԷǸŮ
½Ů٣ǣӰܿ治֪ʲôĴʻȥԷôֶԷ̫λˣҺɣ޷
˵ؼˣȻô뽫鶼׷ȥοԼϵȥˡ
ҲǷϻڵ̬ȣôŮڨⱾã֪ģ޷Ӧһ죬һǿʵķô࣬㻹ûŮڻƽΪ
˵Էһգ۾ʧˣһ׹ʧŮϣĻһγŮ֮ϣһ½ĵգգ۾
½޲ýԷӷﾾСƨƨ


466 Ů
ĳصСݵУһƬŻĺ˷
˺һᣬһֿ𣺡֪֪½ϣ
һǿһϡ
Ȼ½ʽܣ
˿½ʽܵɫ԰ޱȣ֪ǿƵãɫ˵Ĳ԰ףϵĿ־壬Ѿġ
ңҲְֻ֪֪꣬꣬ǰֻ֪ȥֲӣҶ
ϵأ
֪ϵҲǸģʮ꣬ۺһֱڼңʲôӶ֪Ͼһ˵ˡ
ܺãô֪ͷõĶʲô
ʱǿķΧڣһװӣ½ʽԴһ㣬ΪԵϣһƻһ˰̣Ϊɲ
˾½Ĳ£㣡
֪ӦңһǵĲƸԼҰһԱְλҸĸźȥʲô֪
½ʽܶͷϾ麹Ѿ֪˵Щʲôˣ̫ˣرǵ˰̣һεʲôزסһ
ô֪ľͷ˵ô
ľ죿
½ʽһ㶣ˣô֪
֪
ʵ½ʽܻЩû˵ɸ˵ˣʱһҪ˶ڵ£Ȼʮζõ
ûмȥֻǲԾĨĨǣ˿̱׵ĵطûˡ
ʱ½ʽֻܵȻʾûбע
˭ĵ绰
һѵġ
ž
½ʽܱһƸ˳ȥ۵½ʽܵڵϻȦɼ֮
ӵ绰ûҵȻȥøʲôʲô
绰ݸ½ʽܣ¶صЦݡ
½ʽܴڴڴŴѪһֱŽӹ绰Ŭ̿ˮƽһԼĺ򿪽
մ򿪾ʹ򼱴ٵ
õûУôϢôǲǷʲô飿
ûУûҵұ˷ˣȻ˳ڷ档
ûУ´θᣬ½ļضľļ
ཡ
˵ֱӹҵˣûκԥ
½ʽѾҵֻؿ㣬°ͣƵ˵ûлɣ
½ʽҡͷҡø˹һ
뿪ˡ
ûٹ½ʽܣǽ½ʽóĶߣװһɫϻ֪ʲô
½ʽܷ˸٣𼱻ǵܣû˸֮ŷ
½ʽ뿪¶ӲЦݣÿֻһ˴˸绰绰ϵıעȴǣ㣡
½ʽܽҵȻռƻҵԼĵص㣬뽫£ͱһ˳Ȼܿر뵽
ͬʱһߣڣһİĺͬУһĺӰһŮ
ǸŮҲòȥһͷʱעΧɵӶܿǺˡ
ǰ½ĵһĿ꣬ᣬĵȻ½Ϊ½ۿԼŮʱҪˣǸϽʱú˽һ¶Էźá
Ȼʱ޴룬ȥһۣǾִˡ
½ԽԽоԾˣΪسŮǸǧĴڣҪ÷ҪˣȻԼֱһ㶼棬Ӱֵߵ֮
ֶһ˵СߣһŮܸɳô˵СӣֵͶ˺кڰＯĵطô
Ҫ˵˵Сȥ̡
Ȼǰһ˵
ô죿ڰ￪ʼ͸ǵأȥѯƺǴӺйģǿǶֲ꣬ôСطʳ

ëɣúõĴС㲻ѧ˼һڵǴӾʿѧУҵУ̫ѧ˰ɣ
½ЩţһԾǽ룬٣΢鿴һ£мʮ棬˻ٰ
һ۾ϳᣬڸһֿĴʲô顣
֪ҴӾǱ˽ɣϣҪƻƽͺãǼסˣͷСŵ㣬ҴǱ˽⵽һЩֲӽˣؾ컹УֲӾͲܹǵˡ
ףˣҪһؿǱߣæһ£
ף˵һˣԺûʲôҪ飬ҪϵңУȥǱߵ˳ܹӵġ
½Цҡҡͷʲô鰡һθŮȴٳһӶŮӡ֪½˶ٱһμȷ٣ġ
ϧȫһˮˣ
ǱߵҲû˼ȥˣҪǸϽϵͷŵϢԼȥŮ飬ѾûжȤˡ
⹷XŮ֣ܽӵѡĶЩʲôˣ
·ǽȥȥס˷⣬׼ؼңʱ½һ㶣ľ첻Լְɣ
һ绰½ĵǸˣȻ֪ľʲôˣٲԼ֡
½ȴõһӺȻϢԼĸסԺˣ½ʽܴ绰Լģ¼ǵ½Ѹؼҡ
صҷּһƬǽ壬ǿϴһȵҽԺѾ賿㣬Լ軹ڻ״̬ͷϱһȦƺܵػͷ
鱨Ҳ˵ģͷܵػʱԣΪԼƫҪҪһʱ䡣
½ʽһֱͷԱߣ½һӿǸ˵Ҫչ˺Լĸ׵ô֪ϢʱѾǵڶˡ
һ½ʽܳ棬½ʽǵĺԼδɵѪŻ࣬ǣ½ַһ⡣
ڶˣǵѪûɣ
ʽܣ⵽ô£ʲô
磬㲻֪뿪֮չ裬˸绰ȻЩ죬Ȼ߽ȥߵſڣͷſվǹԱҺ¾Ͳڽ￴š
ľ죬ľЩҶǺûҵ͵Ѱұ֣ͱһݵУѯҺܶ಻֪Ķ
μӵʲôӣϵʲô֪󱻱һ٣ͷңʱѾ͵ҽԺˡ
ҲǸջãһʱ͸绰ˡ
ѣ
½ѹȥĻڵһֱľ챻ԼקȥأǸʱ
½ʽ˵ģǸʱľܻڸŤһ飬ľзǣ֮ͼҹһΣȴûҵľ죬˶˵ûл
ңܹڴ棬֪ش½ʽܣ϶һȻֲŹ֡
ﱻҵúϸ鿴רҵʿɵģûκκۼ
磬ûƭ㣬Ǿľ

½һ㶣ûпĻǾͲһˣ˵⡣ѯ½ʽܼΣҲûеõʲôĶ
ǣ½ʽˣضһ˵ˣԼεˣ˭أ˶û˵ѣʲôأ


467 ʧ
ڶ죬ż֮ˣظϵıȥ֮ûһͳȻֱ
ȻƺѾ֪Щʲô½ʽܵĻһٸš
ֻ½ɻ
Ҳһ죬оֳһר飬ʼܱߵСе飬Աܻߵ顣
ȻǷϹ֧顣
Ǳ̣ľȴ֪٣½֪ľѲϵģȻȴӵϢʬ޽ҵ
Ǻᴩصһķʬȴط֣½֪ܻ¼ͦķôģľô
裬ˣ
ֱʱԼת˫ɻؿܣƺЩӦ˺ðΣȻ
͵ץס½֣˵С½죬ؼȥµĿשͷŶϵץʱ˵ǸǼҵıʧˣȫҶҪ군İȴ˵ˣ򲻵ѾԲܸκˣǸǱҲǴûڼңϽȥڲڡ
ԼѾЩ״ˣǣص֪ģԼĴŶԼǱǴԼϵʲôܣȻܹ
½΢²һ£ҪôҪļҪôһЩϣԼϵǸʮϱʲôܣ
裬ȻᣬȱżҿȻúңǶûʧϽ˵˵ô£
½ҲЩ飬˵ûעµ˭֪ڲڣ
ǾͺãǾͺãǧǸϵǧĶһǺҪĶ
½ŬĵͷŷֳĬ˺þãƺʹˣҲ̫ˣ˺ðβ˵ϣҼǵȥʽܣڼԷڽ˭绰Ȼұˣ͵
ȵȣԼ½ʽܣȻˣˣѵЩûз½ʽܣ½ʽܵСµԸ񣬼һӦӦܣȻǱ
Ȼܹ鿴½ʽȻûȫ˵ꡣ
ٺãԼҽԺúþ½ؼҿڲڡ
뿪֮ǰ½ʽѾҽԺˣȥҲûпˣֻ֮Ȼؼȥ˵ģҵµĿשǿש½üͷשͷ˶ˡ
ӿڴóһŰֽذשϣһڽλãָָƣȡֶΡ
Ǹȡ߶ˣƺ̫ûע⵽ϸڣ֤ݣЩŪã½Сؽשƿ
Ȼڣ
һɫСϻӣ½˳ʲôĶܹΪ
̲סģϻӸˣһļдž֣½֣°ľǾļԼϵôļ
֮½ɫļǼŰֽʲôûУҪôʲôûУǵĻôǺ·˼ٵĽȥ
Ļ½ʽܱضѲ˸ϵ
ָƵİֻֽҪ㽫˵ָҳ֪ˡ
һʱ뵽㣬ⷽǿԼϵϾҪˣ֮ǰ¸á
˼ͨ绰û˽ӣ֮£½ֻ֮ɨһָƸȥȻϢ̸Լ
Щ鶼ٰ꣬ѼʰһѾǰˣ绰½ʽһֱǹػȥȻڡ
ҽԺŷ֣½ʽܣʧˡ
Щؼһһʧ٣Ƿľʧ٣½ʽܣҵһͷؼѸʧ˭ֹĽȣ
ɱϮٶɣռ鱨ǿƽı֮࣬Щ̫óˡ
һΣΪԼϵ飬ԼŻôľǹؼǣû½ʽ֪ԼڣԼͲܳ֡
ˣʧٵʧ٣ˡ
ôڰƲĳǲҲ⣿Ů˿ɲ򵥡
˰죬ȻûʲôֻеԼ׻֪ˣϾѶڴ׵Լϵ򣬸Լϵʲôϵأ
С˧磬ǳٵ˵һθŮĽӴӴ
½ͷ͵ʱ򣬰ӰܿȴûпӰܿ½Ҳùôˡ
ڼѾһˣɱлɣԸ治ҵǿҶҪԼˣ˭ŮŮġ
½û˵ⶼʲôʱˣͷһֱǳٵˣѾˡ
ûᣬϣԼϵЩɣֻҪŪǸϻĶҲʣµӭжˡ
ԴҲûã㣬ŮڵǲŲҸ㰲ŸŮӼ㣿Ժ̡
ޣһȥΪǰӰܿӾͲ㣬㣬Ҫչһһơ
½ŭ򵨱Ͳһӱ˰ŵˣܸоһеԴΪⱾŮ׷ףѾʲôӰܿĹ
ҿɲ㣬ΪĵһεıҽʱӺ죬ҲǺ죬Ҫ֪еܣԼȥɣϵҲûãңҪľǣŮ˽֪֮ҵˡ
ӴһعһլЌ˿Ȼٱڵ˫ôġ
ӰܿҲûϢ½Ҳȥܣᣬʮֵĺ棬ıĵ·
˵ǣϵԭҪܹڽϾͱר͵ҽԺҳż죬ؾֿǸ⣬졣
ûȥΪʲôǸҲûʽΪʲô½ϵ½ҲûУ½ܸоƺ󣬶ҳȻҲˡ
Ůͬʱ֣½͸оһͷرİӰ֣ӴĲš
½˵飬½쵱¿һӲ˳ȥƶʧ˱ҪҪĶһ㡣
ԼϵȻӲʣ½࣬ԼϵӲʵЩͷˣرǱܵʱ򣬼ԼĶһ£аٵĶˣصļɡ
ֱֻѵٱŻʹõϵб¶֤ǼҪԣΪҪһ㡣
ԼϵʮĲֲ֣ͨӣ


468 ӵ
½ص֮½͸˻ȥԼϵڴϣһԲϵس̡
½ʣʲȻ½ֱ̯ƣµϻӸó½ȻûκηӦʲôҲ˵
½֪ԼϵľƢҪǲ˵Ҳʳһ仰ûа취ֻһԵȡ
½һϵĵ绰ֻǣһ仰û˵ÿδĶͬһ룬һֱǴ֮ͨ󣬶ԷսͨԼϵֱӹҵϵȹҵǶԷȹң֮˫û˵һ仰
ûмϵʽлҲİϵϣʲôţ
ڶ죬½һ£òӶԷеõһЩϢû˿Լ֪鶼˵˳ǣ½һôûУЩѾ֪ûκõ鱨
ͬʱлһҲյϢǸָǾӹģָµģԷǹԻġ
ڹؼʧˣˣָҲǼٵģϵһڵģʲʲôҪǣȷǸļǶˣû
֮½ֻ÷ֻؼȥԼҲԺˣջЩȥŽţϵ˳˽ȥȻ½һʵ
С½⼸ʡְ绰ҲˣûдŮѻ
ɶŮѣŮѶûУ
ֻϵʱʲô˼
û
˰죬Ҳ֪ϵʲô˼ʵش˭֪ϵһˣʮüͷ绨Цݣﻹһֱţ̫ˣ̫ˡ
½ɵˣͷǱɵ˰ɣӹһſǰɣ
˭֪Լϵ°Щû½ҭ
绰ϵһսѣҲʮˣСˣҸˣ㿴ңϼһû˼ս˵Ҳⲻǽ棬ص㶼㶨ˣƵ꣬㣬ǵô㣬
˵½½ļֺǺǵ˽ȥһ߻һЦ
½״ЩЦãϵǳԴʲôҩˣƲ⣬תҵעҲôɣ
أԼǸʱ˰ɣŮԼʱ䣬ãȥȥɣҸˣԼϵսҲôũģԼһþͳˡ
ʱһ°߽Ƶ꣬ǿɾЦǺˡ
˭֪ϵԼżʮӣ緹ԼԣԼȥ˼Ҽȥ
үʮͳĳ٣ʮһ͵ˣ㣬ѵ·Сʱô
ֲͷ½ȨӦʽһ㣬ֻˣԼҪ˽һϡ
½뿪½óֻһ롣
ϻӶʧұԱϣϡ
ֻ꣬˳ֻ¯˽ȥ룬ֵڶΣ
Ƶֱ꣬ӰԼϵλԭعһȦȴԼûͷ˷츲صı仯ѾûϤӰˣ֮£ֻɡ
ԷƺԼࡣ
ڵλһ¥شܹľɫ㰲
ʮ㵽˾Ƶ꣬ʮʮ֣ǸνսѵŮͳˣԷı飬ٲȻҲǱ˱ģԼϵżҲûе
ãԼ飬ȥӴһ½𾪵ط֣ϵսѵŮȻᣡ
ҪӵжӵҪ๷Ѫж๷Ѫ
½һ̣ð½һëһ뷨
ô㣿㲻
ָ̧ܷܷ½˵һ룬ߺ˵ȥˡ
죬ᴩһۺɫװ˶ЬͷŶϴһɫ۾
Ƥɰֲ֮ʧഺŮᣬˣ
ȿȣһЩᣬᣬɣҲ˷ʱ䣬ǸԵɣҲԸͷӽˡ
½ʼ磬Ȼ飬ǵĹϵЩӲҲ˲ٲǣ½ʹܹݵķʽѸҵ˫Ĺͬԡ
ղǲԸӣȻǱƵġ
Ȼ
һؿ½Щ˵ҲǱ˸Ƶģ˵أΪһ˵ùԭֱҲòȥԵʲô򵥡
½ô˵Ȼ࣬տʼͻؼұˣɲˣʮֺ棬ԼϰֵսѶӣȻһֲԱ
û뵽ֲӵҲ䵽׵³Ҳƽ˲١
ãûɣ̵һٺóԵҲ㲻Աȫ
½֮ˣǾ׵ģҲȫˣ˭֪½ȹʺˣԴ˲ûκεִ½Ȥ
Ӱܿû˵߹ʺˣðɣܸ㶨Ҫҳˡ
ԭֱôడӶеģʱ᲻ᡭ
ûУûУû٣ֵܣķˡ

˾ǹЦĵöͶԵ½һƲؿƺһõ廨һ̥ǣʱһ㶡
Բ̥ǣ̫ϤˣӡҲ̫ˣ뵱꣬һȥңǵһŮܵĽӴġ
ѵô
½һʱˣֱ㶵ضؿڿȻ¶ú٣ϡԿȫӴüһѩ׵ķ͡
ԭ˵˵ЦЦˣ̸ûͦĵģʱȻ½˵ˣסԼܾͿ⴩źһ㣬ɫֱԼ顣
տʼûзһ㣬ʱ½ӣ½ӡٴһٵЦע½˵û
ûȻᣬҿȡ
å
־Ҫ½һƣɵ½һƺھ½Ӱ빫ִͣ
ɿã
ؿ½ǳƣ֪û֪ˣѾ߰ǰˣбҵ֮ƺûйˡ
ѵǣ


469 
½еֲ½ǽ½ᵱҲֻ֣Ǿʱ̫ԶˣΨһ֪ľֻпɿˡ
ҲǸеķһֱռȫУһڶһռ꣬޼ҲΪ˺ѡ
һ½ݺݵһؿڵõ廨̥ǣ֪½ٴһڣ˾ʹ˷ֵֵҵһֱֿ꣬ٴμ档
ٴμ棬ѾһΣ˶겻ѡ
һӻΣ޻̸ĺѣ½ò֪һЩΪʲôΪڰ飬ƺ̫Ըἰ
֪ԷԭģƺҪƿʲôһ㣬ƺǣ
½𾪵ǣԷûἰЩ֣֯ȴһЩӰֵİԼİ
᾿ʲôˣ֪ϢȻ˹㷺Ӱֺ飬Ķ֯ȻЩϢֻлĸ߲ԼһЩҵĻ֪֯
ϧ֯ԵģһƻһǱ
ᣬһسŮȴ˽⵽ôϢسŮݲ˽ô࣬˽֮࣬ھʿѧУʱ˽⵽İɡ
ĵϣŲȥʱ˷ܼԼ˵½Щûסȥһڡ
½ջķᣬ֪ӰܿΪʲôŵһŮԭˣƺԼҽؼԼӴԼ⿪Щž͸һЩˡ
Ůݺݵһڷ棬ʱܵӰܿһڡ
½Ҳ⣬װײףҲס
ͳֻϵ㱨һ׵˳ԼϵԼļ˶⣬˵һμ棬Ȼ˳
ѵڹ꿴̶ˣ
ϼһȷһ£ȷˣǹЦȴ֪ڸоѾʶˡ
½뵱ͻȥȴȻӵĵ绰տʼΪָƵüĿˣȴһذϢ
ͷϢˡ
򵥵һ仰½Ψһýȥֻ֣飡
ˣˣϢôȵòν࣬Ϣˡ
ѪҺƺʼѾججһѹһƥ¶˵ĹǣһĺȻӴأ¹⡣
һƥŵҰҪˣ
½΢΢˵㣬㣬ȷûϢôǱô˵ģ

Ĭһᣬƺ̾Ϣ
ͷ侲Ϣ֪Ǻûǻ㻹׼
һ仰˵һͣ½ĺƺ˲ֹͣԼĸʵǲһģǾñĳƺһγ֣֤ǴڵģԼΪ֮Ϊҫս꣬ʵڵġ
˵ɣҳܵס
γ֡
ΪǵģֻյٷϢ˵Сӻǰִ񣬻˽һ£ĶӳǸϵͦõôԡ
ཡ
㻹û˵꣬ʹ˹ҵ绰ʾ
½ؽֻŻضȥֻĳ֣ѵѾ׽ô
Ϊҫôֵһô
һɱӿͷ̧ͷʣƾ¹ϣûԭ¹⾹˵䡣
һڽֵϣıӰ·ƽӰӣ˵

λѸͷڻѸٳ롣
Ӱںҹ֮УԵ˵ĲۣһţûܹѵĻֲˣ㷢ˣҲҵǵĲ֮
⼸ӰԶͬһӰ˫ӥһ㶢⼸ˣǵ߹켣ص㣬ȫӡԺ
һĿĴֿ󺺣ҲǸղһλǶСӼǿȫԿ
һԼȹһ
һµķʽӣسסִʲô񣿶һССسȻܹһС飿ųҲ̫˵ɣѵ˵Ҳڵļ꣬鶼˴·ɫ
½ڰֹһ䣬ҲûпҪǾҪʲô
غڰ֮еĿӣȻ˸һģǸ̬ȻˣԱռƻѸٳ룬ǱǶˡ
ӰѸӣӰ¥Ծһ˻бһˣ½ĿһĿľȻᣬģĿꡣ
ۿЩ˾Ҫ뿪ˣ²ԥһ˳ȥƺϵһ㣬Ʊϻ׷һûĿ񱼣Ҳʲôβεˡ
ҳҪǱ׷ˣ֯ҿɲܡ
ǶŶԽһһǰ壬ֱ˲ԶӦֱ
Ļ½ҲˣΪʲôһԼ
ֱԼͷɹԼֱϣ콵ָǴǣεȵ磬ֻܿԼͷɹȴ޿κΡ
뿪Լһţž͹ˣ˭֪һ
մ˽⵽һЩϢû֣ͱٵشˣʲôܣ
һʱûע½ֱɵڲݵϣô죿
С˧磬һνӴɵò֮޷ƵôҽѡһλˣҪ⿪ţԶ޷һ˵ȥ⿪ҪպŶ
ȥүİɣ˶Ūˣ죬ȥɣܸʲôһܶҲ
½ŭش𵽣˽·ǲκ˿ģ޴֣ڲԱҪҲ׵顣
սӴһ¾ҪƵӲӰ
Ҳ޼ѰŮŮһϵģȻŮһҳôأ
½һ㶣ԺһӰܿôһѣƺʲôͳֻ
ǻҪʲô֯ߣҪʼˣ飬Ӱɣ


470 ǰʩ
½ԴһҵʹԺһʹԼԴ໥һ
ܿ½ߣԭһ׹װױ硣ܿЩĿ½ⲻӦðôܸԼƿ
ֱǲܵģ
໣½һڵһӴӵɫԵúĿǱ絶УǳĿ¡
ܿ㾿ʲôܰأǿɶһȥԷء½ܿǿԼԺ֮еļ䣬ǿҽҽ½
ʲôعӵĹƨӳ
Ȼ԰ҵ˼άƣ㻹治һ˰ܿΪĿ½Ǻɫ
Ҫһǻˣ½ûĵһܿԼҽԼһ޷ԼǮ㣬Ѿνһ˵ͷˣ
Ҳǣڴôȥܰǳ극õܣϵɶڼȥأܿЦǺǵĿ½ϾȻһĨ˷˸
½üͷ½֮ǰǼŮ˾ϵɵȱڵȷȥԼ֮ǰڱôǣ浽νԼУֱǹ
½ΪܿԵݵһϷԼȴ汻ٿصĽɫɣ
һȥҲ֪ʲô֪ʲô绹ʲôġȻһԼһǿҽ½ȴû뿪аɣ㵽ôһȥ½üͷܿ
ܿһЦϴޱ˵Цݣܼ򵥣㽫Ůһҳ㶨ˣ㶨֮һὫͻȥʲôʱпգٽ͹Ů񡣡
½ʱһⲻ˵Լȥ鵥ȻԼʵܸоЩļһҲǸǵİ
ˣһؼңôˡ½εվڵʵǿˣȴܹĸоܿǿԼ֪Ҫǿ϶ٱԷԿܡԼǿûɵư
ڳ˰ܿΪЦĿ½׹һֱӽ뵽½Ů֮УȻܿģͳŮķϡ
ܿ½գգ۾½ȴǷ˷ۣ᣺ǲҲ֪ݣ衣ҼȻҾ͵ʱ˺ˡ
½˵ĲǿЦģԼľ׼򣬲˶ȵġһҪȵˣǾǲܸıġͷţ
ص½죬½εЦЦ֮ǰĻԼԽһڱϾԼ˼άԼȻһֱЩܽܰ
С½ô˼ҹ𣿸оô½쿴½һ¾׵һڣ½±ˣûʲôϵס
ۣйϵҪԼ㶨ӣԼûȥ˰֪û׼ʱؼҳԷܰǻô½£ȥԷ
ͦõİǰҸͬѧǽ֪ʲôŮʮ˱䡣Ǳ仯󰡣ƯһŮӡ½űЦЦЦȴŵΡ
Щΰ
Ŷ𣿡½סˣûعԼӵԸЩ̫񰡡Ҫ֪һʼǾܾģôڷҪ˼Ůһأ
½ӣֲǲԼĶӣϾô˵ԼܹϳԼġ
½컳ɵĿ⣬½ɢľţ˲򵥣Բֱͨô򵥡˵Ŀ⣬ֱҪ½˶͸һָоĺܿ¡
ôˣȥ裬ҺȻ֮ǰڲ棬һֵ洫ҽġѧУڲŷӦЩãȥȥ½оôȥ϶þ½췢⣬Ͼһ˵ĺܶϸû취ģµģϸڴһαװ
㻹ߣһȥҲͦġ軹ҽԺѾûʲôˣҪ˿ϵ⡣½һʱ˾վ׼Ÿ½һȥҽԺ½衣
½һͷʲô°
½ҲԼϵˣǡҪǵʱԼʩʱ½ҪҪԼƺҲûа취ܾɡ
ֵģ½ԭģԼʩ˵ʱκ˶ԡϧЩӣƺûʲôˡ
½Щˡ
ʱ½ѾŪĦг½к½㡣½εʼ磬ðɣͿɡ
½½ĳ½ʱһ쭣ļѸٵķӦиѧϵ㣬Ħг·Ϸһͬҹ֮еһ㣬ٶȼ١
½üͷ΢΢½ǲ򵥣һ־ͱȺְܶҵĦгҪǿܶˣ治֪½쾿μӵʲôӣ
ҪСʱĳ̣ʮӲѾˡ½ɫĴӳ˵ҪĻ½Ա½졣Ȼǿ죬졣
½Ŀ½½Ȼɫûб仯ֺʮֵĵȻ
ˣӻ㲻½ĵͷȻȳҽԺȥˡȻһ˵½ȴоⲻڿޣ̽
ǻˣ֮ǰʲôûвԼŸƿ壬ԷͿʼԼôǿҵĻɣ
½ҡҡͷε߽ҽԺ½306Ųڵ棬Ȼָ߼VIPĲܵ˵Ҳǲˡ
½쾫ȵģһɳ˵棬˿ûжκӰ죬ʾǸܸܵġ
С½˰ܳɶ㰡½迴½߽ϳ˽ɫ½üͷƺ˵ɣӿɲ
½ҡҡͷû˵Ȼָָ½Ʒ㲻˵ƣҿڲѧĵʲôη
ʲôС½βǺܲⲻͨĲֻ˶ѣԵҩ˿˾ͺˣû˵̫أֲʲô弲һ½ƣƷʱ;ޱȣҡҡͷֶˣҳҩνҪˡ
Ʒ￴һ½ȴ½һʱˣʲôأ
Ƶʱ򣬲ڡ½½뿪Ȼ½ȫû뿪˼û£㵱ҲھˣҾͺ濴ģҾ԰ĿţԲŵġ
½½ӣʱˡĵ˻ղô˵һ£ǰ¶һˡ
֪ʲô½ܸоԼһԭ򣬲ǰʩ롣Ǻܾúܾ֮ǰˣΪʲôԼǵʲôʱйĹغԭأ
ðɣϰȥһ½εҡҡͷ
ϰ֣㲻ǰôе⣬Ҫģ½ӵɫ½½һͷƤ飬һﵽʲôİҿӶǵģĳЩֿ˳ᢵĴһ
½൱ĵۣǷһֵģʲô°
вãҪģҪһѾ˵롣½ӲͷƤ˵ޱϲȫûκα仯Ҫ룬ǿ½뿪Ȼ͵͵ʩ롣
Ͼ֪ʲôطܿġԼ֮ǰĶʲôûˣ·Լģǿӵˡ
ιǲңܿͻأĳ½ԺУŵ½ǺѾϲûİ
֧ңС½ҾҪʩ룬ѧʲôҪûʿһ´ͷĺͿˣΪʲôǵҳ½̫õĶ½˵ͬЩƵĿ½
½һͷ㲻ȥͲȥһ


471 ҽ
½εЦҡҡͷȻһ´ͷĺ塣
Ʒûĵ½죺죬ʲô˼ÿθոӼǺӣǣӲ㵱ôҲû㶪ǣ
½ûֱˤڵأ走½죬ȻеĽз졭ҵθ찥
ûҶûҶôյ϶ӳͱˣΪҲ֪Ǹӣɵģܸʲô½˿ûãӲĽƷĻ˻ȥ˿ûиƷӵӡ
Ʒɴ˫ۣͷ½졣
½΢΢üͷȻѸѰ޵ĶǸ½䣬ȴ֣ԼƿԼ˼֮һԼļ俪ʼѸˡ
򵥵˵ǣԭܰһ½ԽԽҲȫܹԼƣ½ʧ仰˵ǣ½ڴ½½Ѿڲʧˡ
Ρеơ
½ЩˣѰļ䣬Ǿ˵Լ¶ǳ顣
ʱʿü˽һŶʮһŮഺ崿ζ覵ĻʿֱƯˡ
ãʲôҪ𣿡Ůʿ˽½һڣԽͷһȥҪʲôҴͷĺ廹졣
½̲ס࿴ŮʿղһɤǺо;һ
Ҫæ½εЦЦ
½ӣԼһڵģŻˡεҡҡͷԲͥìܲǵĻʿְңһˣʲôú˵ˡܶʱ򣬶Ƕˣϸ񣬶İ˺ơİ˵̬ȶԴǰ㣬ôìأ
ŵĻ½ȵ°Ͷˡ
Ʒ̲סĿţϾȻ¶ɫ½쵹ޱȹĿš
ôˣ˵Ĳ𣿡ſ˸ֵĿ⿴Լ΢΢üͷЩֵʵȴƣöֵһڰ
ǣ˵Ķԡ鷳æҴһ½Цѵ˵
ŵɫڵһӺԭô°ԼˡȻ뵽ʲôŵɴ˫ۿ½̬ȺܼУȻҽԺǽˣǶԲ˵ϿɣҪԲ˸ǼͬҪԲ˸𣬶ҽԺأκηʽԤҽԺԲ˵ơ
½
ҪһѰС
СǸջʿѧУҵİɣ½ЩЦĿš
ŵͷǵģѾʵϰһˡ
ţûʲôˡ鷳ˡ˵½ת뿪˲
֡εҡҡͷСֹһ뿪˲ʱ½һۡ½˫һֱڶԼɫ΢죬ͷѸ뿪˲
½ӣɣ˵ʿͦŵ𣿲Ҳô߰ϾʿѧУʱ򣬿Ƕ˽⣬ѧʱö尡
С½ܵǲ̫˵㣿˼С֪Щ֪ʶѵͲ׼˼Һ߰˵ˣ˼ұԸôˡƷЩЦĿ½
½ЦЦðɣ˵öԡ
½Ϊýˣ˭֪ԼƷȴȻ˹С˵С½ŮôղҿĹƣֽţ˳ƯָǲҪҪ̽̽Ŀڷ磿
½һ͵ڵأֱӾ˸˽֡
ҲǹˣԼǶ࿴С⡣
Ϲκ飬ѾС½ȥһŮɿˡǺӲƯѣǸŮ˼Ѿڷչˡ뿪½ѾˣЩûĿƷ
û°۶ӵѡͶ·ǣܶණҪԱȲܹ氮ġ㲻ҲôɵģǰҲ֪Ϊڻ֪Ʒ﷭˷ۣ˿û½Ļ
½챻ƷֱӸҭסˣǲ֪˵ʲôˡ
½ӣ½ʱЩЦû뵽½ʱҲ˵ĿקŰȻ鶼ó
ؼǣˣˣţ˰
½콫һ붪½½ùһѰŪڷϡһʼѸת֮УȻһѽ붼ץһɹʼӿ֮С
裬ʵҲ󣬾Ƕͷλ˵˵ͷֱѪҺЩ֮ѪҺ˺Щѣôȥº֢ҽѪͨһ¾Ϳˡ½ɫҲԵޱȵ档
½쿴½ӣüͷ½췢֣½ӣȻԼ״̬ҪͶ룬ֱˣ
ƷЦŵͷղЩ֢״Ʊ϶дŵģ½ܹ˵Ʒһ㶼֣Ψһֵľǣ½ôȻҪԼβ
Ʒȫ½βᣬҲСðʲôСëƷԼӵԸ½ϲ֣ϲЦ˰
׼ã½ϵ˫ȻſһֱӽƷıӸƿȻȻϵһ˳ȥٶ֮½ɫ˱䡣
Ҫɱ˵Ļ˹ѾˣٶȣֱǱȷڻҪ
ˣ΢Ϣһ¾ͺá½˲ͷϵĺˮ˿˸˳ӴͷùˮԼ˱ˮ
Ʒﻹ֮ûлعղ½ôһ룬ûпһ£ֱӸ˦˳ȥǵ֮ȴ֣Ще÷ǳйɣɢȫλ
ôܣôһգ۵Ĺֱ˦˳ȥȻ¶룬ٶҲ̫˰ɣһѰֱ˦һѳȥ
½üͷøˣ½¶һ־Ͳͨҽܹģһֲǿβˣʩ롣ɱ˰
һ֣ҪŪĻǿһɱüˡϢɱˣֱ̫˰
½ôǿĳ½죬ʵʵ֮١ôΪ˱½쿴½Ĺ۲ֶΣԼǿķ½˾ģòԼûгԹֶƣٶɡ
ץס룬Ȼֱӽ׳ȥͬйƶ⣬½⺺ˡ
û취½½뿪ģ½ȴһֱֻһˡ
ǰɣС½ôģֱҽ˰˵Чʩһ־òаʱƷڷӦ̾˵½Ʒ۾ҶʼǲҶˣ
½ﰵԿЦ˵ҿ治ӰֻʱӶѣ
ߣȭȵģʲôֵÿ޵ģɴˣ˵ò˵ӣǱ˻ҪǮ½һǲĿƷϵľ뾪ȴû˿ɢ
½úܣȻ½˵Ϭ˭ǺһǶгӡ
½ȴоˣûô򵥣½쾿Ҫ½޷ƶϳ
ǸʲôˣҸղŲ˵ҽԺΣҪԤҽԺƣ˽ǵķʽƣҪǳ˭𣿡ŵȻ𣬽˳ȥȾͷʼкҽ


472 鷳
½üͷ壬û뵽Сʿôְ
˹ǱߵҽҲѸٸ
½ѸٵӽƷסѸײڶ֮ƽ붼ߣȻѸٲϡղ½²̽ΧûзֲκͷԣֻҪ벻ˣôһж˵
½²ȫҪڣȴָû취½üͷѵΪԼԭԭ
Ұɣŵġ㶵ŮȻһ£ܿݳȻ½оڶһȻʧˣ治ѡ
ƷȻǿ֪ϵʧˣ治ѵĿԼĶӣղʩٶȹ죬ٶȸ죬ûӦӸŷӦϲŵһȫˡ
Ʒϲ½Ǳӣ½ǳ⣬֪Ǳ֪ˣôǱӣʲô˭֪أǵ½Ѹ͵Ķ½ͣȻѾʶ½ôɵ顣
Ψһ֪ȴѾŭòˣݺݵĵ½ôӵģ֪ôʲôĽЩˣסӣ㲻Ҫ𣿵Ҿͱ
˵žȥСĽƷϵıƿСӣƺ΢һͻñӴ룬ɲ˵ʹࡣ
渺ӣ½ЦЦǸûʿԴе̰壬Ҫܹ˵ĻͲôˡҲ⣬ղǸӣĸʿǻǳŭġ
Žƿ󣬳סˡ
ɴ˫޷ŵĿһĻô£ЩôˣΪʲô
ⲻܣղһȥˣŴ㵵ĿƷ壬ûκһط룬Щȫˡ
ôЩأĲ
ţôˣղŲ˵˺Ҹ𣿡ߴҽ˽ż¼塣
ֻǵ߽֮ȴʲôûз֡
̣ղǲڸʩ밡ɫЩ̫ÿˣѣѵԼ̫ˣԿˣ
ûаôܣۻ˰ɣ㾯֮ûŪ˰ƷһĲϣȫάԼĶӡ
ſ½죬½ʼ磺̫ۿۻ˰ɡ
ܣġ϶ǲǣҲ֪ôõˣ϶ϣ˿ûţĿĶ½
½˫֣һҰӡ
ҽӣǰȥ½һ飬ʲôûз֣ΨŮֻһƯŮָķ־ӣȴһŮͼ֮⣬տҲ
½ϳŮֻʣһֻˣʲôûҵ
˵˰ɣ̫ˣְ̫ˣԿۻˡ½ε˵ҿܿӦù٣ѸٵľͽŪˡ
ԲҲǱΪ˸̬ȣðʮֱǸһʱҽ½ǸһЦתŵļ򣺡ţ̫ˣҷ㼸٣úϢϢ
ҲҪż٣Ҳǿۻˡ϶УҲ֪ǽȥˡžǿҡͷԼûпۻ
½ЩĿţŮЩǿ
ҽԺľҸ٣Ҳʱ÷ɷˡһ˴Ĺģġʱҽŵļʹҽ뿪ˡ
ûпۻŶ˶ţкỨίѵ뿪ˡ
ŵӣ½о˵ĸУҲ̫˰ҪûôĻⶼ°
С½Ҹо鷳ˡƷЦǺǵĿ½϶Цˡ
ʲô鷳½ֵĿƷԼǶﻹʲô鷳ֻǾǿƯСʿ˵ίѣȻЩⲻȥҲûа취İ취ǡ
ƷǺǺǵЦش½⣬½Ҳûȥʡ
½ȴֵĿ½ŻɣڸоⲻҶӡ
½ĻճƷʱŭһ½һ走
̥ҿûĹ̥ӡ½Ѹ߹ȥһƷƷ嵽ŪţǵƷʮֲǸ̥ˣԱʹףҲ˰
ʱƷźȻӦԾԼôôŪȴһ㶼ˣԼֱۿ΢ѣѪҺͨжͷͷҲˣóһʱģȴȻ֣ƺѾûˣ
˵̥ɣ㻹šѾκˣҿƺ֮ǰ˺ܶࡣҲרҵҽֻܹһȷ汻۶Ӹκˡ½εҡҡͷޱȡ
ʲôҩﶼҪһ룬̶̵һʱ䲻ѾκˣǺεҽֱǱ֮Ϊҽһ㲻Ϊ
ֶΣ֪֮ˣ
ڸղţ½쿴һŮ֮ɫ΢Щ仯Щ½Ȼǿġ
ߣ۶ӣڵڳ۶˰ӵĿǵ̹½ĻƷûŭһۣʮֲĿ½졣
İҾȻˣƷԭ˿ڵλãʲô˰̶û£һʹĸоûиеޱȡ
ԭһ¶ȽϷѾڿֱ´·ˡ
ʲôʱԺ½½졣
ԺʲôԺڲ˲κƫ;˶ôܳԺأί뿪ţʱֻˣǼᶨģ
½һͷ󣺡鷳ˣ
Ʒ½춼ǺһЦƷﻹסĳ½գ۾Ʒ˼½ȻסС椿ɲְ˵ʲôãԼҪ뿪طģһҴҹͰ


473 
½˵תܣȥԼԺȻ˾Ͼ鷳ˣƲ¶½֪ˣ´δҲҽԺˡ
走ģҪҲǳҽԺ˵ܵҽԺȥ˾Լ
˵أȥ˵ʲôԺڲܳԺҪԺҲüǷܹתԺаں׷½󺰣ܺȴ½ͷƤһ飬²ôİ
½ȥԺʱ򣬻ǱҽסˣǶ½ͷһ
½ûԼʲôʱܹúõԼǵܣɲôԺ
½Ժ飬ҲûʲôϵȻѾˣûʲôˣҪҽԺҲһġ
½ԺҽȴˣǵҪȥԼһ飬½Щ±ˡôһ鲻
½һ룬走ģҧŲţϾˣ
½Ŵҽʱ½ˣѾͷԽǵôԼŸɸʲôȻҲǱŸε̬ȣеµ˰
·½ߵʱŻݺݵĵ½һۡȻΪһìʲôġ½εʼ磬ĺôôˡ
½ҵϢһ̳ܿ㵽ʲôƵֲܴߡ˵ǲҪһȥɣʱϵ½Ѿʧˣҳǻ¶ڵģ˵ˣô£ôȥܰȥֶʲôã
½õۣԼǵһعȥʲôԼδûʱȥգȥ滮ܿϵ˹ȥ˷ʱ䣬붼õۡ
׵ģͲҶ˵ˣ㰴˵ȥˡ˵ˣҲߣߵ𣿡ܿ½Ļ½ŵŮ
½Цޱȣʲô°ûκιϵⲻǿȹҵҲôҵİֲ
֣ǲоⰡôһ־˵ֻһ־ǲܻģǧ磬ôŮǵöһ־ôʲôأ𣬺ɤ½ʱع
ղڸܿԻû뵽˹ûзŵĵ½ЦѣԼҲǶ£ֻҪʶԻˣԼȴʶĿ˵
Ůôûһҵ氮أΨܹңԶ뿪ңԶῪʼȴԶȻԼ񾭲Լ͵񾭲ˡ½ɴ˳ˮװɵ㶣ҶһȴҲͦɰСʿŶ
ְΨĽǣⲢܹԦģܹӵеġ㻹Ѱɣѧȥͻ֣ᷢбãģҸİġſ½ǳӣɵ̾Ϣһϸĸ½
½ȴɵˣԲۣ˰ҿӣǣ
½ЩЦõĿţȴָż˼ӡ֣ǸĹﰡЩʱԴ̰壬ӦЩ㶺Դ
һôôӦҪң½ЦǺǵĿţΪŻŭתߣֱһơֻǣ½㵵ǣüͷ룺ðɣҰ㣬ˣˣˡ
ˣ
½ڵһվɫǹ죬ôܳ£ԼղŶѾκ˰ôܻˣ
ű½ôͻأվŻˣɫЩµĿ½½ȴ˵ֱžͳ˹ȥŻ˵ʲôǱ½ôһɫʱͨޱȣ˵ʲôģҪ˵ʲôˡ
ҽڸԼƷ幦ܼ飬½Ż𼱻ǵĽ벡Īüͷ½ţŵʱϳ˲õ˵ţڻϰʱ䣡
ʱŷӦɫͨѿ½֣½һĪ磬û⡣ֱŶԵ˵ƺ˼
Ҫܡĳһ½͹˵ˣһﻹô˵
ֻűûöǸǼֱеŮڴΰ½Ʒ￴ɵİ½˴Ĵָϵı·˵ֱǱ㸸׵ˡ
½Цһôʲô°ʲôҲûɰ
ĪɫĿһ½ǲ˼ǰɣһµô£
ʲôô£ղŻ˵ԼˣڹëûУ½ʱͷӦǿ϶ԼΪʲôȻͺ˵飬飬½Ǹɴװɵ㶵֪
½һãӣĪüͷôܣǵ׶Բʲôϵ˿Լȫˣǵûκ⣬״ǰˡ
½ﰵЦǲǺǵøúӣȷǳˣ˺ˣҽ뿪ȥˣסԺˡҽҪĻǿɾˬҽˣǲ֪洩˻ô
ʲôֱ񼼰һ£ʹﵽЧžȵĵɴ˫ۿ½ǲ˼ŵɫ
˵ʲôĪɻĿš
Σ˸ղڲϲ룬ҹֹûһ˵Ҫ˳Ժڼǲ˵ĲˣΨһľˡ½׼һű죬˵ȥȻ½ʾ⣬ûпֱڿľ͸˵˳
½ķ죬ⲻôİ
ʲôģҽԺʹģĪɫ˲ͺҲĪ磬ҽԺȫеҽһףҪҩûῪģ⻹㣬ҽԺ棬ûа취ҵҪҩĵġ
ҽԺģ⼸ǵڷ˽ɵ⡣
ʲôİҾҲһҲ֪ģмЪ񾭲ղ񾭲ˣҲһҸûйϵҪֶ緢ˡ˼ҽҽ½ֱƵͣ˳ˮ۵ĸһñ
һΪԼҽ⿴һӾͺԣߣǸ߰ļһʮ겻͵˿㣬Ҳȷֵ߰ʱ
½ȴûʲô
ҩȷԼЧҲûôİüͷ½ȻЩ̫ţ֪ϹèӣŮ˵ĿֲУǺȻŽĿ½ϡ
УҲҽҶе㳣ʶҩҽԵΪϸҽûô죬ҽĲǳ˵׻˼ҽˮƽ߰½źۼֽƤ߻ؿĪĻȥ¸Լûϵˡ
ˣڳѾûʲôˣԺȫû⣬Ϊ˰ȫҪһȫ飬ȷûʲô֮󣬿ò˳ԺˡĪƮƮȻ½ǿ˼֣ô˵һԼƥ
ţտ²ˣҰĪ߳˲½ȴվŲиСʿǱǸţƮĿΣһ
½ֱԼϵȥˣȥЩ¡
½½һۣȻˬ½Ϊǿ֮ϵӣ
С½һĿЦˮ׼ȴ˿ϵͰƷЩЦ½ͷ½΢΢üͷûԼͷأľҪ𣬲ܿͷӦѸٽȥˡ
һĿЦֵĿ½ƷղڿЦκ˰̵Ĳ
Ʒһ㶣ǽŻˡ
½ȴһ㵵Ŀţ˵ʲôŶ˵Ҫ߳񾭲Ӱлл㰡


474 
ƷɵˣԼʲôʱ񾭲Ӱˣ½һӣƷʱӦһ͵Ц
һﰡǣתƻռ˰
Ҹղ˵ĲðɺðɣҼȻӦ㣬ҾͰ㡣ҪϢ죬ȥ١һ£½ӣëˣԾûȥˣҲ¿ġ
鱨ȷûˣƷֱ½뿪ˣʱסĳ½ʾ⣬½ľ͡
½ƲƲ죬ʲô°ھŮʿѣһֶصʣ½Щԣûйĸо
˵ˣӰֵ¸ûʲôϵϾڹȥʱ淢ͲıԼδҲᡣ
Ů֮еܿƵ̫Ǿʹպȥɡ
Ϊ½һ⣬һȥʱڵϣ˵Լ˷Ѷʱ䡣ԭʱڵӦǲıġ
ԼȥܹһϤķӷء
ܿžʹҽԺ˳ʿ˳װɫ£ţп㣬ų㷢ϴŵЦݣͬʹգ˵ʴҽԺ滺˳
Ư½鲻ԽЦ
ɫ𵭵ĺΣֻǳ½ЦЦˣһ֪ء
½½ͷӶȥԸ
áŻ»ʿ֮Եúľѵ˻ʿ֮ԵЩСŮģ
½µĴڳ˳ڵã½ҡҡͷûİµTT
˭ŸպϳڸʻλϣЩֵĿ½
ŶǷϵŮ½ЦЦ
ȴ⵽ܿķ˵ҿɱʺݺöˣ
ɣ½û˵
˵ʲôüͷתͷ½
½εЦЦҸû˵أڳҡ
˵½Ů˳ɫЩѿˣҡҡͷȥˣû£һתƵעģҪżȥԷɡ
½ЦЦȻӺӾվҽԺſڶԼĳӣ½ЦЦûᣬֱӿ뿪ˡ
ԼǸĪ˰ȻѾνĿĪڶŮˡ

½ĳ뿪Īɫޱȣ˵סԺ椣ҽԺԬģ
磬ҪȥҽԺ˭֪˰Աһҽʮĵ˵
ܣаšĪ罫ֻ˳ͨ˸绰ǿӣ顣ԣ顣ҵ½Ϻĳƺ㷢ȥ
½ߣ½Ѿһװ޻µСǰ½ţϲСݣǸµ
ɣҳԲϰߡôżųԺϿӣǮ˰ǲңʱȻѵõķӦĿ½
ҼûǮҿɲ֪ڵ飬˵ˣŮԶٷѣֲôԣˣڲᡣ˵½˻Ů־
־ϵŮҡҡͷû˵ˡŮϷǸŮȷƯòУͬΪŮ˵ŶмĽʵǾΪˡ
ΪϸͲŮ
½ŮӣǷˣӣһȷûҪԼ˼˵ˣԼֻǺҪѣԼôܸһмЪ񾭲һ𰡡
˳½ڴסˣԼûǮ
½ӣֵĿ½½ڴӣʱӦεķûǮɣô˵˼Ǯ
˼ҲϰߴǮǮǰǸҸ˵ġ½εЦЦԼûϰߣǮҲǽܰȥܣԼûдǮϰߡ
Ǿǿû˵ûǮǣ½ǿнƱӣŷ˷ۣ߽Сݡ
һǰ½ˣ˵˻һ۾ʤνİˣֱˣȴֲκʵ崿
ðɣˡ½ЦЦͳֻ㷢Źȥô˵ҲԼĲ£ǮӦģȻ½2š
ʲôһŲ˵΢ЦĿ½
ҶԳԵûʲôҪ󣬵ǲҪըľˣ˶岻áϲʲô͵㣬㡣½˵漴Ŷϡ
ٴη˷ۣ˵ú㸶һ
½εʼ磬˺СԼܼҹܰߣЩϰߣϾЩǽģҲûʲô½ûʲô⡣
½׬Ǯʲôʱʲôطȫԣƾ뻯ҽӣһʲôģûиѵģһжÿҽ
һ߰˸ˣȰѼʲôģ½סˡ
ϸ۲һڵǹ֮󣬺Ȼǹת÷ǳ˳˿ѷɫԼ
㿴ʲôֵĿ½
½Цҡҡͷʺأֲóôʳ㶼֣ıֵôáôԶֵʣҲݣٳԻĽˡѧҽӦú츳ⷽ費ͰɣΪʲôѡһʿҽ
ʲôŵɴ˫ۿ½ôܣһȻ֪ЩЩǺ֪İҪ˵֪Ļ֪ǸԻôԶ᳤֡Ƕҽѧ츳㣬ȴָ֪һô֪İ
˭ô֪ЩģǲǶҵϵһĿ½½ǵһμ棬һȴ֪ԼôϸϢرԼѧҽһ
Ϲɵ㶼ţЩ椱رֵܸҵģԻֺã͵ô˼ҡ˼ҲǴŻʿҽⶼô˵½һ˵ȴǰһ£ղԼһ˵ȴ˾貢ҳ˵⣬½Щ棬й°
ſ½һӣ˿û˵ѵӣ̲סһЦѲ˺Ҫʵϲأ˼Ҳ㣬Ϊƣ˼ҳˣɾ͵øˣȱ˳ˣҿͲҪ˰ɣ
ǵᣬֻҪǿ˵ģܶ˶Ƿǳϲġ˵ˣǳˣҲа취ݻ½ЦЦǵгӡ
ЩĿ½½гӣڿЦЩ֣˱ݵİ취ٰҼ£һҸоЩˡ
½һڲˮ˳ˣϸĿһŵģҡҡͷ㲻üˣظ߱ոպõģ̫˷ʧȥС
Ҹоˡҡҡͷ
㶼֡½˷ۣ½ӣȻǲԸԼˣûϾ
ΪʿӦ֪Ҫ֤һλã̫ݻ̫֣ǲı֡½˵иоݵġ
ʱ˵ʵЩ̶Ըŵ½һۣЩȻ֪ǻʿǻʿ
ǣǡ½εҡͷ
ͷⰡɰһˣλŮ˭ܽܣʱڸϵˣһĵ̣ʱЦ˿ЩȻǱͻһ


475 ͷ
һ˶ŻˣЦȲЦӿֲ½Цһһﲻһֱϲôڷģˡ
Уû½ȽϹԼǵӦһԼǮˡ
ˣеֽɡ㽫һҵǮ½Ȼ
ǮȻûɶ˰½ЩЦĿ㡣
û£пաһţһ㶼⡣
½ЦõĿ㣬пûգ»ȫûϵ
ͦ͵ģȻӿЩ£ǻûиоر׶Ҳ˿ЩɻĿ½ڲŹģ
ʲôŹô˵һڵġ½Ц˵
ᣬڵĻǽиǽϴ󣬻Ǵ硣ȴͷӦʲôŹİɡҡҡͷ½ӣʲôⲿŹİ㣬ǻڵġ
Ҿɲ㡣λչĻʿţ˼ҳԶٷûǮ½Ц໥һ¡
áòĳͷЦЦȻ󸽶½ԣԲۣͷţưϸҽԺݸʿԶٷҪݸϰҿչû׼ܹ˳ģ
Ҳʶ㡣½û˵˵ʵȷеˡŮ߾磬߾ǵŮԼ
£ʲôŵİȻˣưɣŶʱ½˺档
⣿㿴½ûЦˣϴ椵ļɿ׾԰⵹ǺúŪؼʱ̾װɵ㶣Ҳ̫ˡ˼ŮȻˣ˹ˡ
֪֮ˣеĲ¶ʧȥ緽ʽΨһҵľ㡣ˣôѰҶû취ҵ֯ţҲ׵ıˣ֮ǰΨһµľһѫ¡½ָָϵŮ
Ůӣ㶼ΪˣȲѡ½ȴ֣㿴ŮЩ̫Ծô㣬ʶⶫ
ǣ̫ƯˣЩʧˡεЦЦȴӿԭⶫһֱڹ½ϣѹҲȻֻһ֣ǺȻҪһ֣ĳûԭİʵһʼ
½û⣬ܿȷƯþΪˣðɣܿòƾˡ
ԭֲⷽ⣬Ϊһ־ȥ־ȻӦʲôɡų½οЦЦټˣԵĿ½ϵĸˡ
˸ƨȫѾûӡˣʣϹˡ
½ͷЦԷɣȻһŲߣǾһ԰ɡ
Ӵſ½ЩƣɰĿһЦҪԾһա
ţͣģǮ½ҲǹЦĸղùǮ
ͷģֽҵġҵǮ椲̫ðɣûĿ½
½죬ûᣬһܵô顣
εʼ磬ȻڴڵĳԲ˳ԷʲôģҪǮȫԻһϧ飬ԸʮʮٹƶԲꡣ
Ӵⲻ½ӰһͻأСȴ˳ζ
½Ѹ̧ͷסˣⲻǱץ˵ɿôðˣɿɳ֣Ϊ𾪵ĿɾˣôܣСˣץ˵ɿɣȻֳˣֱˣ
㲻Ǳ߸𣿡½סˣ߾Ĵţ鰡Ȼˣ
ߣ΢΢üͷЩĿ½½ҲЩƣŵӣƺ֪ţֻһʿȻͨʿ
ˣںúõġǾֻܴߣھ֪һڣֻҪûгð취֮ǰûû뵽ߵȴУֻܹﶯ˰ɿɺЦѵ߹Ǹһʮ½ԡ
һĿӶʱˣĶɿɣ߲ܹģ
ߣ顣
½ǺܵȻɿɵĳȴ½ˡô˵أɿô˵Լ֮ǰ׶Ȼ˿̣Լӡ
ӵǣɿƺ½2ŵľʶкøеӡɱǣԼ½һţȫ·뷨
ȻɿҲǸŮǻڵĴͷûǲҪǵĺá
ϲֲȥˣͦʡµġ½ЦЦǲɫǵɿһŭɣǰҶ߸ץˣȴӣ˵𣿡
ɿɴŽƤ£Ը֮ɫ㶼ȻʧЦһԸģһɰôƯӣȫ½ߣ໹治һ㰡ϴư
½ûѪˣɿǲǴֵİɣɿɴŽƤ£ɢİԵζ⵹ǸĴͷЩơ
˼Ǻĸβʲôģ˼ҳԶٷôˣ˵ˣܵ𣿡½εĿɿɡɿȻǶԼе˼ģ½ҪĿŰ
ǣЩĿˡ
ʲôǡ½ɿͬ˵໥ŶԷΪʲôѧ˵

Ͼ¶˲ı飬ϳЦݵĿ½ɿɡ
ðɣҳϡϲϴǼ˰ף˵ʲôսѡһȥ˭Ҳʶ˭ŷ֣ǾȻ÷С飬Ǻܶûϵˡɿ˵ϳίɫȻЩƵĿš
Բۣ
½ҪѪˣɿǲϤҲɵӣҽľУ۲ȻǷǳϸˣղɿһĨ½ǿġ
ͷľֵģ
㲻ÿңҸһϵûУҾǸտĸ׵Ļʿǻ˼ЪԾ񲡣һʵҾſɿɳĿ⣬Ȼ䷴Ӧæҡͷ½ߡ
½ͷߣԭúõģɿɳ֣ǳ׵Ļٵˡ
½عͷɿɣɿЦӯӯĿ½ǵװӲӣ½ûƤ񣺡㣬ϱʲôԲ飿ǵôңʱծ𣿡
ûаôô˵˵ĶʵɿЦǺǵ˵Ϸ𵭵ĺ⣬еĽﶼεˡ
ҾҸøʵĴ߳ӰϾǴС÷˵ɿɽԭԼ̶½˵飬½ĸ׵ȷǺ˵ġ㵹עˣɻ
½µ㣬Ȼ½˽⣬겻ôо½̫һˣرٴο½оЩԾˣΪֲԵаɣܸо̫Ծ
ңڵ½Ļҽˣʩٶȶ˵ķ񣡣


476 
ɲУҸ̫ϤˣҶȫûиоôܽҴӰأһǾ־ϵӱȽƯ½˵žóŮڻǲ⡣
ɿɲûͷ½ţһﻹǵİԼò׷θú̸̸һﷴһף޷ܵǣȻ˵ԼȲһ־ϵŮ
ɿɿ˷֮ɫЩˣôĻȷЩȲϰⲻص㣬صǣһô˵˳أ
ķðɣҼȻӦ㣬ҾͰ˰ﵽףͷ͵ɡ
лʩ½˫ֺʮ΢Ц˵
ǵɿɸŶ̲סЦһĿ½Ϊ뵽һ仰лʩĿסˡ
ɿɸ½û飬û˵׵顣Զղû˵Щ飬ĿЦһٷǳԵĺܻ֡
½֣ǳԻɿͬǳԻҳȫûŮ󣬵ǲô˵ŮԷʲôӳԣǶŶеġ
½ЩɿɣʲôݣֻسŮôܸоиεĶûھ
Ÿ½ദ˰СʱջǢ½Ҳ˽ⲻ٣Ҳû֮ǰôнˡ
ȻॵŸŷݵšȻͷĴ󺺣ޱȵĻһȦݣóһƬһ£Ȼ½һڳȻкֵǣֱӸˣ֮ٽСӡ
һ˳ȥǶųһͨҡ
Բۣҵĳӣ½ɫһ䣬ôԼĳɣôˣⲻҪ֮ǰİµTT˼ҺġڳԼģںˡ
żʲô͵ĳҶģ㷴ˣ˵ȻŪһõģµTTʲôġ㵹һĵȻ˿ϧ͸˵ĳӡ
½ô˵ԼĳӣһʱܹĿвǮǣ
㶼ûжֵ˼ҲùˣǾǻһµTTɡ
㣬Ҳǹ۵İʲôãǵһڡɿЩЦĿ㣬½Щ죬ɿɾȻҲʶ㣿
㿴µӣŪһɯٵģ͸ôҲҲңʲôӲУ㿴ӶûʲôһΪòҲǺЦĿ½
½ʼ磬ͷŪܳȥ֮ǰҲûôǮǮҲġȻǮ㻨ֲӰܰǸʱڵϵ飬ȫԲõǮô
ǲŻǮӰŶ½Ǻˣһ￴ɵģԸ죬ǾȻ¼ϵֵܣҪǣǮöӣһʲôţʲô˰
ᵽһ֣ߣߡƺܸоʮֵϤʲôȴûκεӡָоǳϤ
ǼԷ½ûлشŵ⣬ͷŶ˿ĳӡղҲѾԵòˣ½Ҳüٳȥˡ
¿ӣ˲Ϳҵ˵ļ󺺣зĿ⣬ĿĶǼ󺺡
뵽ʲô½ϵϢȻȻµĸŵһ裬ȴںĿԼ½ﰵԾ̾Ů˵ĵпⶼоϢ仯
Ҳһɿɿ½רչţԼĲ豭ǰȻӣ½ȫûһûɿ½һţûĿˡ
½豭ɿɵǰɿɶʱðˣ㡭
Ҳãлл½ЦЦǵɿɳױˡ
ʱǼ˽ޱȵ½ǵǰѵѵһϣһأ½ǰɣСӣ˲õˣүүһȣ
Ϊ׵ĴĶ½ŸĶ½
½üͷ΢΢㣬˼Сӻ֣
ȴ˫ֻأһϷģʱ½üͷѲɻԼ֣ԼóľǷ˰
½ɿɣɿɵͷԷ˿ûܵӰһûпһ½½ʾȫûпһ
½ûֱӽɿɵǱղһ֮𰡣Լûиôнŵ
ɴ½ҲûпеĺŲ衣
Եģô񣬸ˣŮߣǴһ٣Ϊ׵׳ŵӣʱһŸҡ
һһˮĴˣ֭кܶŵװɫϣŶʱһ
½üͷһ壬֪ΪΣű֮ɫʱŭȻһȻվһȻֱӷֱˣȻǲӣһ飬ҲҪܴİ
Ȼ½˫Ȼһ˦˲Ϣ֮䱻סˣ廹ŹӣȴѾֱӱˡӳѣе궼ڵأɿɸ㷴Ӧʮֿ٣ŷӦͬһ㵹½Ϊ졣
ֵţɿԼǲˣǲǲ컹ˣ
֮ǰ˵ɿɺ㶼еʣڿȫˡһöٶȣ񱩰⻹㣬ֲǣֱӽ˸סˣʧѾõĵѨûйϵأ
ⲿţʲô˶٣Ǵûмֵˡⲻɵﰵ½ֵ̫ߵĻƵķͻƫƫǳû취ƿء
ǿֻ˳ӣǲܿƵģǲɿصģ½ڳŲɿصķչ
𾪴㵵Ŀ½֮ǰһֱΪ½ʩĽȷ½ʩ룬Ϊ½һֱϣٴο֮ǾЩ̫ʵգۼĹˣٶȵö죿
½ԱŪֽĸŵ·õЩ֭Ȼ䷴ӦɫڵһӺεĴ½ӹֽлл㣬ԼԵġ
½ЦŽֽţͨͨղź½ȻΪǸһｫˮ֭ŪԼϣΪԼűģ
Ȼžⲻ̫ܣϾǽż棬һûʶһʱ䣬ǾˣﻹǸоЩ˵ġ
ңɿֱš
ԼԽΪʲôҪң˵ˣ㷴Ӧٶ̫죬û֭½ЩЦĿɿɡ˵㲻Դ˰ǵĻٺ٣½Ƿǳ˿ֵġ
˵ɿɽ֭һӵԼƤϣȻ½ڿ˰ɣ
ǿˡҺȻиشְ񾭲ҲǰǺɰ̫Եˡ½ĿɿɣѾͷ̫˰ɣ
ɿһίĿ½½ȴ޶ԣˣʣµֽݸɿɣɿɶˣС飬֮ŮеŮ񣬵Դٴһ֮Լųˡ
СڳһǳĹһĻֳָϲ룬Ȼ󱣳һƣһվԭأذϲɢһѣŮòƻԴף⻭̫˰
½߹ȥͷϵö˳󺺺ȻֽһħħǧֻУûϵԩͷծ
Ŷԩͷծǰɣ½ϺȻһĨЦ΢΢¶ΣյĻȡ


477 ˭ǲ
½ı֣Ծס˫ۡ
ɿɸŶЩҪʲô
໣
һǸ󺺶ʱһҵĲҽ½ɫĶˣˢˢĽȫεϴűɱ⡣
飡
ͨһڵϣ˫źŸֹܵûйͷһĵ˵ϣɫ˲ɷףĺ鲻ϴӶͷðһʹһߴ󺰣ħħҾ³ӶѣɱҰɣħ
˵ԩͷծҵˣ˵ԩͷծҵİɣϵ֭Ūİɣ۸ԼӲ˵ԩͷծ𣿡½ĶǸ󺺣֪ΪΣԼ쳣ļŭ
Բۣҵʲôܿǲڵң½ﲻϺܿܿһ㷴ӦûУֱӳĬˣǳ˯һ½ȷһ飬ܿڸʲôʲôǣ
ⲻǰԼǰӡֻ½κܿȻ񶨣ϣȻͱôԭˡ
ɫ΢죬ȻǴ󺺺ܲң½ΪЩΨɿһĲˣô˵ԼҲһﲻϲԼˣҲôԼԵôԼݺ͵λԼòǼѵĺðɣ
Դֱɿɲ̡
Ǽ벻벽󳾣½˵һȻڵϣĻû취վǸѾȥˣܲˣޱȵĿ½
һҧһ½ſͷúǷ£Ҳ˰ҲйҲﲻ
⼸ڼֱǷˣǾǱȥ֣뱻½ôĥ
˭ǵģ绰Ҹ̸½Į˵һСܸæȥ֮ǰǸϷ˵ֻ˳Ѹٸǵϴ绰ȥ
ܿ绰ͽͨˣҴģʽһֻֿ洫ݳСڣôˣûУ㶨˸ϽϺú㣬ˣĪٴͣǲǵġ
ǺӵϴɣXXһˣ̸һ̸½Į˵ѾȻĪ٣ҽԺĪû뵽ԷǹģѸ׻𼱰
ɫѿȻνĪ٣ҲӦ˭ˡ
ɣʱİҺвѧԺĶӣô޳顣ȻЩ̫ţЩɵĿ½
½ʼ磬κۣϾ˵ʲôԼ˵ûɣǿ϶ǲܣô˵˼Ҷˡ˵ɣǾеͱ̧Լɡʱ򣬲˵Ϊʵġ
½û˵üͷ΢΢ûм˵ȥˡ
˭Сأ绰ͷǿӷŭ
ϽȥĻһվ½ɭ
Сӣӵţǿӽ绰ҵ½ǰ󺺣Ӳ⣬ҸˣȥⷹҵĶˣ⽫ٷǮˡ
úһСӣѸȥæˣ·һȳһյģǹ졣½ҲȥܣĬˡ
½ŻЦһֳһѵķҹɣԱ֮򵥡
Цҡҡͷû˵ɿһ󷭰ۡ
üͷ½ǻɵɫ½ûиоˣͬ㿴ȻǸоõġ
Լ¶ʵЩడȻʱڵϵˣƺͦģ֪ԼڵʵЩжĲء
ˣȻſǸȥǮļһȻǮûܵˡ
½ЦЦûǸܵˣźҵţɿһԵңյҲǢ
ӺǸܵļһ˻һĻ½֮⣬˶ɵˡղʣµļ󺺻ڰգҪԼӦôѸ٣Ǯ·ǸöðֿԷˣǶЩˡ
˾ȱզذ
ֻǸһɫҰףͷϵĺˮ£ÿһǳĳڲ
Ŷ֪ˣϵ֮ǰϣܵʱεˣڳ⡣òٴ˻ϸһûܵǼ˵Ĳ𣬶ʱ֣Ǽ϶룬ûˡ
½ЦЦûйĽ͡
ʱ洫ĽǸ˵Ҷǿӵˣѵ֪ǿӵİڽɽ𣿡
Ӵϴ˰
½ȴǶûжһ£ȴŶԷ߽
Ķʮ˳˽̵ƸˮĴ󺺣һɷģ·ҪԼдһ
ΪǸųһƤЬ߽ˣ߸ݵģϺֱϵǵ̣Ȼǿˡ
ǿѸٳ½˹Ͼ̫ˣǿӵļСܶ½ǰء
ǿӿԼµӣɫüѿô˵ԼСܣԼĵˣⲻǰҪȶ
ǿӷŭĶ½ȴȻ½ߵˡʶģĪڶŮˣ֪°ĺɫ̬ȣõȥȻĪŪ
϶ǲܶģٿһŮϾǿǸˣǸɫ֮ͽĿȻŮ
ֻǣɿɵ֮󣬲ûŵǿֱӹˣ走سŮڲܶɿɻµĽɽֱӸռһ룬ǿƨûҷš
ܶй
ֻǵ֮϶ʱһĨЦʲôģȫǲõˣһСĻɫûʲôݵλġ
Ǿǿ׼ֵʱӻͳӸǿӿһ£ǿǰһڣͻ˹ȥ
ãһĿ꣬½֪½˭ڿ½ûʲôĪҪˡ
λԩ޳ǾˮˮǿӰ£ϣλҸӡǿӶɿɵ˿˵ɿ㣬ĸû취ֱӱųˡ
û취취ǲֲС
ɿɸ㶼ûǿӵ˼ԼԼĶû
ǿӿ˵ӣѾĬˣǿһ˷ܡ走Լ̫ţˣسŮԼ˶øԼӣ鶼ţʮȥ˰
˼˵Ҹг𣿡½ʮĿǿӡ
ǿһͣǺܿ췴Ӧ׺ݵĵͷûĪ٣ĪҪѵˣû뵽㲻Ūҵֵܣвңҿǲˡ
½εҡͷһ˭ҳ˭Լģ½سúܣǿôûʵƲ˹ϵǲȥʦϧ˰
ͷϽְɣôŪôŪһȺ׳ҶȥˣԱ˸ظҸҸɡ㿴ǿӵӣ̲ס½˵ߴһ½
ԣԲۣ
ǿӸղŻţƺ壬ŲѵȴֱҸطȥһˣôʲôôˣ


478 в
˵ɣô½ĮĿǿӡЦЦζһǲ֪ߵغߵְ˰ɣ
ڿͲԼ־ͿԽˡ
˵ôǿɫޱȣһôҲǷ˭˲ýһǿ磬оԼϺ̲ǿһҪ;ж͡
ǵڣȴƨǵĸо̫˰⡣
ҵģһɯ٣ҲҪⷨˡǸˣ⣬ںܲˣԭˡֻҪɲһ㳹׹ء½˵ĲǿЦģھһ˾ͿԽطͨŶӸɢ塣
ҡֱҭں治˵ŵǸǸǿԣӵѡҪǲԭԼأⲻ군⣬ǿӿ˿ſڱҵϡõĴڣǾɰڡ
һôƴھҪһɯ٣ֱǲ̰
ⲻթ⣿
ܲԸⰡС½һɯ٣ôƽ⣬Ȼǲ׷ġҵˣֱӽǿӵĵ̸ˣʱɷֺ졣ɿɰ׵վĿĿǿӡ
ŵǿӻһɿɲڵֶοԣҪɿسŮҪǶ֣Ƿַûذ
𣬱𰡴⣬⻹𡣡ǿǲܲӬǹʺĶˣƺǺǵĴӦתͷͨһͳŸһϿҶʹ˵ţĶԲҽѵûλҵСܵ㣬㲻ˣд
ɣҲûҡҡͷտʼ͹ȥˣֲǼǳˡҿǿӵѾˣԱ˼˵һƴڽȥһɯ٣޷ܵʧ
ǿӿЦѣûҲаҪǻÿλү顭
ǿСĿ½˼ԣû½ͷ˵ûаҪ½ûͷ˵ʲôûõġ
½͵ΪֹɣʧҲġεĿ½
ʧʧͲ𣿡½ɫû˿͡
ŷ˷ۣ𣿾һ·ѣȥϴϴͺˣʵڲлһˣֲʲôư
½Ƿ۵Ŀɰģŭ˲١ͷȥɯٿŪһ֤Ȼ˽Щ˸̧ߣܣú
ǣȥ졣ǿӶ˵˽Ǽùļһ̧ˣȻѸ뿪ˣǿӼҲû취ܰҪܵĻͲôīϾҪشŰ
Ȼ˵һɯ۵Ҫٻܹ̱ס˲ǣЩǮ׬ģҶԷôû׼ܹɸΪ񲯣һţ˵Ҳ˵
òˣҲ뿪ˣķˡ½һԼ͸ƴڣԼܳҡУҲǹˡ
ˣϵҡ⣬ֽȥͲûģˮ׵Ļˡɿվεɫ½
½ͷȴǺΣҪİϸһ룬ȷˮͳ׵ĻˣȻԼʲôò졣
½벻ͨƾϵ½ı£ȥǷַӳģôоϵҲйϵأΪľʧԼ³֣ƺѾʼļƻÿһڱ˵֮С
ڵ½ǲʱڵģҪıˡ˵ˣıʲôģ½˵оûʲô壬椰ɡ
ɿɺ㶼뿪ˣվԵЩˡղ½ΪȷЩȻĶǱϾֻֻһ찡
ž½³ܣ̲סҪһֲ̽˼ڡ
Ȼ뵽ʲô΢΢üͷ½½סˣôˣﲻ̫ˣˣ
ꡣ
ЦûĿ½涼Щʲôû£㰡ǲĻҽǺҽܹ֣
УЩҽĻôҵȻᣬҪȻԷѾ²⵽Լݣ½Ҳˣο˵ԼҽôˣֻҪҪ˵ˣҲˣ㵽˵Ҳûйϵ½а취Ӧԡ
֮ǰҽԺֻǲô֪Ǳز֮£½Ҳôˡ
ǰβɣв΢ЦĿ½
ŵһ仰û½׵ˣʲôв
½ɴ˫ۣһţⲻ⣿
û½εҡͷ
ǣв˿ûʶԼ仰⡣Ӧ֮εĳ½ЦЦ˵ĲǸ˼ȷЩëܿ𣿡
ûϸ𶯣ԡ½˫ۣ֮Ѹӿ˫۵λãȻȻ˫ۣѸٽһ
ÿ涼һһǿйϵģǷⶼкܴĹϵ
½ϸ۲һһת÷ǳ˿ûκӡͬʱЩ׳ӣ½оޱȡ
˵Ӧһⶼûаô˵ëأ
԰ӦûⰡ½ЩֵĿţǽҽڿԼİɣ
˵Ż˼ѭúúϤǣǽڣȷЩë
Ǹë֣Ҳ˵үүѧҽ˵ʱ˵ëѧҽĻҾͻ½Ļεҡҡͷë治һܹģ⻹ǺѸ㶨֮ǰĻƺ½ѧҽʱҲû೤
ҽйϵ½΢΢üͷƺеŵ
ǵġ
㲻ҰѰɡ½ʱȤŵʣԼ츳ѧϰҽӣȴʱ򣬻ѧһѧͻʲô
ȻҽŵЦЦֻɫȴЩĺη
½ɫ࣬˿û֮ǰḡ֮ɫû˵ɵĸоž治ѣ½˶ıһǳ棬ѵģ
½ŰоһüͷԽԽƺԼ̫һЩŵʹȻͬѰȻ⻹½һ֮ǰû˵
ôˣǲûˣҲǵڿѧ鲻ľ֢ɣ½šüͷӣźȻǿ˸ЩӲЦ
ǣҸоӦüһүү𣿡½Цҡͷ
סˣôүүȥˣ͸ԼⲻѧϰҽѧϰͻһŻˡ


479 Ӳ
ȥүүⲻ̫ðɣҾһˣôеǡţʱȻ˼ɫ΢΢Щ죬½ɵˣʲôʲôôͳǸȥ˰
ǲˣû˽֮ǰǲƵģϾ˵ģҽˣҾ͵ö˸𡣲ܷκãҶ뾡ȫȥҽΡβҲģŲΡҵ֪½˵
Ҵ绰ʰɡסˣû뵽½Ĺëѵ˵бµˣϲԼŪһֵֹĹ
ͳֻԼүү˸绰үүи˿ëҪ֪һЩϸѯһ㣬㿴
ܿž͹ҵ˵绰ɫЩ̫ÿ½ŵӣЦЦû£ԸˣٲϣûйⷽĲɡ
ǣүүͬˣүү̫ãҸо㡣үүƢǹŹֵġεҡҡͷɫΣ֪½ȥǲȥϾ½ǱźĸԼѯҪԼүүĻԼ
Ŷжѣүүʲôģһͦϲģ˼ұϾǳߣ仰˵Ǿǹű߹·ࡣ˵ˣҲôõѵġ½Ц˿Ϊ⡣
½гӣεҡͷû˵ʲôȴεúܡȻ洫ҵĺһոµɯͣſڣһװӴӳ֮ǰ뿪Ǹ󺺡½΢һ¾ʶ˭ˡӦǼϴǿ˰ɣ
ոװǿӣһŹİƤЬ½˹
½ЩˣⱾڵģȴװ쾫ӢǸʲô˼
ǿǰɣϴͳ½ЩЦĿ߹װУȻһһɯ٣ӵȷ
ɫĳͦҫ۵ģе㲻̫½ĵ͵񰡡ôɯˣ͵ë߰
½Ǹлĸ̧֣ҵ»ܹŻȥĸ֣Գ涼̫ʸ񣬲½ҪҲǮµġҲǲʶԺǿѣ໥ӳµǿӺǿָ½֣˳ֽɯٵԿ׽½
½ЦŽԿ׸ϴŵЦݣҪԺôˣѻǿģһ䣬ǧˡҶ롣һ䣬⳵Ӳˡ
½˵߰ɣϳؼҡ
³Ҳ߿¶˵ЦݣѸٸȥ
ſһС˽ǿߣЩ׵ʵǿ磬˴£թһɯ٣ǿһٶĳӰǣĳȥĪٵ椡Ժô찡
ôɵư֪ʲô˰õһЩϢس֮ŮһսѵĶס죬ҸϤӣس֮ŮɿҲƨ붼֪ô°ɣ㶼ôԴˣǼĪƨɿһȣòСǿûһ˦Ǹµϣɫǲÿ
ǣǿıԶǣǿܵСľ塣
ң˭֪ŵݣسÿͿԴˣǼ򵥵ȻҲ֪ʲôݡĪˣ߽־붼УһŸŵһʶֱһԷ극˼һؼңһɲ򵥡ˣȥһٶǸԼ·ˣУЩֵܣǸĪٱ־룬һйڶԸ½һɲӡǿ¶һĨڴ˷ܵ飬˭Ҳ֪¶龿ʲô˼
ҲֻǿԼ֪ԼЩʲôˡ
½ųŸ裬ڹ·ϲԼĳܣĲֺǿЩˡһôһٶĳӵһ
ôôңҺ֣½һ·֮žȻһֱԼʱĿš
㿴·ңſ½תͷǵץỵ̂ʱһ䣬ʱ򣬺ȻһӴг˹͵ľһ
Ȼ½ûпһǰ·Ȼһת̣৵һӾͶܹӭĳӣĻصԼĵ·ȥ
㻹浱˰ſоյĶվϺεĿ½ˣرǸղţ½ȻҪһ£ȻͿԸоǰ
ҲǰҾǱȽϺѡˣİ½ʱŷӦ泵ϰ˲ż֪żλá
ţ
ϲ㣬պó෴ķ˶ʮӵӡķ˷ۡ
½һ㶣εЦЦǸǰûĳӣһʱоģƴں̫ˡ
Ų˵˷۾ͱԼ˼һȻǵ⳵ӵ氡½趨˵ʮҵŵļҡ
żһŵʽǵţʽװſڻʯʨӣյ
һԺ棬һСٶƽɡȻĵضΣǼ۸϶͡
Ǯ½ЦŸ̾һ䡣
㲻ҲǮĿǮٰɣû˵ɯ٣ʿ𿨣ȴúӡ
ţӦòٰɣҲ֪ǰҲҹ˵ģ˭֪ءûдǮϰߡ½εʼ硣
㲻˭ܣԭǴǮˣûϰֵ߰Ŀ½
½ɫ̫ÿܿȥȻû˹ܰǵӣܾǲ̫ϰߡ
˵Ͳ˵½ԥӣ΢Ц½ļ
½Цҡͷǣֻûʲôˡ
ԲŶѾ˰ɣſ½ɬӣɫ΢䣺Ϊ֮ų־Ůɰ
ɶ⣿
½סˣ⵽ʲôʲôôͳⷽȥ˰
ǰ˭ȥĶ½εֻװɵ㶵ҪȥŸϽܹȥ½ţ̬ȺǼһҪ߳һκڰʷ
½ֻǲ̸ԼǸʱڵϵ飬Ϊ̸û壬̸ܶװɵ㶵ĽڸǹȥȻȴΪǣ½ʹ࣬ἰЩĵ顣
½Ҳƺˣ½ֻʼ磬ɡ
߽Ժ½ȴüͷȻѸǰߵԺԵϣϳ뾪档
ſ½Щ֣ûעһүүǸԼԣԼȴ֪浽ʲôЩҲȨǾ
ôˣʶЩʲô֪ĻҰɣүүǲ˵ֻ˵Ծ۶ѡų½˹ȥϴŵĺ档
ԣҡһǧ򣡡½֪ǸжǮǿܶܶǮӣǾûôǮ½ܹôǮģ˸βξͿˡ
ԣ
£ֱǽӰſڰҪǣھȻûʶЩǽӣǱ
½һֱѰҵĶЩ˵ԿԼһкܶҩģѾǾ˵ҩģȻ˵ԾڷԺ֮УﰡǸ˵İ


480 ڵҩ
һǧûɣввŲûɵˣôԣǧ鶼ˣ½ֱӿھ͸һǧıֱۣˣ
ԣ㲻Ϊղ˵㣬Ÿ㣿ЩЦĿ½ԴȻʱ̰ܶ壬ʱҲǻᡭ̰壡
½ҡҡͷûпŵ˼ǣ˵ģһǧϵĶֵá
Խ϶ôٴЦ
½ȴǺҡͷRMB
űˣĬˣһĿ½
ţ˾˼ҽȲɣô˵˻ԴҲǱ۰˰򵽾Ű֮䣬ԷֱӶһٶͦˡһӱ̨ϴݳǳȴµĲɣȻѾǳĺ֮ˡ
½̧ͷһŰʮҵͷȴȻӲޱȣͷûȫ׳ףɫȫûơվ̨ϣ˫ֿԼ
½ߵ˵ͷϷǳĲ죬ͷɲ򵥣Բ򵥰Լ͵öǳãʮˣȴȻʮˣֱǲ˼顣
½ȷеĸо˶Է䣬ڵһͿƶϳ䣬Էһǲˣҩάһ˳Լĳ̶ȡ
ǲô˵ʲôǶ˼ҵֶκãȻôܵôأ
ͷû½ת˷䡣
⣬үүˣƢܹŹֵģسɫһǷǮƵġεĳ½ЦЦ
ô˵Լүү𣿡½ŵүүͬĶ˵
䣬˶סˡ
漴ŵүүЦŶţЩĿ½㻹УǵһүүЦˡ
½죬Щϼһϲŭ޳ģںô뷨ӵ㣬ԼԼˣô
½߽ŵһɵҩζԣޱȡνĿҪõöࡣ
᷼ݣľһǹİ½ᣬʱЩЦ˵
ҵүү㻹ݲ裬صĺòóˡүүǷ˻ϺͿ˰ſԼүүݲ裬ȻǸ½ݲ˼ʱȵ°ͶˣŶʼɣ⻹Լүү
ԼүүǶ˭ѵĺܣȻԼ֮⡣һݲҶϵõģԼúȣǵһš
ھȻóݣֱţ
Сӣ治ֵúһ衣ŵүүЦѵõ½һ䣬½ЦЦû˵
䷽ǲˡ½ǺŸҪ½ϾүүȷǸϲŭ޳ͷ½ô⣬ԼүүʱпܣֵǣԼүүû
ˣСһݲҶǻ᷼ݣľһ˶ˣ䷽ǿεҡͷ½ԹѰǸ䷽ˣȴûҵһ㶼û취ˡ
Ȼÿһļ۸չȴչĶЩζڣǿôһζ⡣һݲҶڵҩһݲҶˣҲûˡ
Ƿˣ֮ǰΪһ֣˭뵽ѹ׵ⶼŪ˳ǿɼүү½Ƿǳ㹻Ѻõġ
ƺ½ѹͲ⣬ЩЦ˵ͽ˰û˶ԩǮһҿòҶܻ˰
½˵ŶʱͻˣɫѿүүıһﾹȻ˵үүױ߲й
ȻǿŭתһŶˤ˵ϣĶ½Сӣ˵ʲô
˵ʲôҪһʽôҸŪһνڻҪڵҩҶ㣬㽫ԺԸҡ½ʼ磬ǿǿ˿Ϊ⡣
ֵǿסˣ˵ʲôڵҩ軹Ҫڣ
ǲҲ֪ǷڸݵҪþˡ½Ȼνӡ
ãϲ̤黪ĸ䶼ûҵҪŪ˵ˣǸǳӽҶ㣬Ը㣬Ҳ򣡰˵ǸԼ۸񣬲һǧһҩˣǿŭϲ½ſʼǿ;мҶˡ
½ܹϳЩҩ֮Ϳʼ½ˣԣʵûʲôãһĿѡϧģܹĿ治ˡ
Ծˣˡ½Цҡͷ
ֵ۸񣬶һǧһռˣǿ̬ȺǼ
½ûԷɵˣһڲѣһﰡжأٿ˶ѡһǧ走ʲôʯ֮ĸһȶúˡ
ǺǣҾռأҩͲֵ۸ʮ㲻ˡ½û˵ͷǮ඼ǮǮǰɣ
Ҫô࣬ֵô࣡ǿͬ
ǣǮܶǰɣûŪǾȲҪЩ˺𣿵ȶŪˣԼҸȥȥʵûۿȥˣһһٵģּۻ۵Ļֺ˰ؼǣ˵ԼռԷˣҪԷ㸣⵽˭ռ˭˰
ŶҲҲԡʲôʱܹңǿӦղ̫ЩʧأɫޱȣӦ֪ĹؼԼЩ̫ţԷһԼȻˣҲ̫һ㰡
ˣҪ֣տˮõҪһ˵ĴȻ᷼ݣľҪϲҶҪëġ½Ѹٵȥ׼Щ
ǣһһĲҶ᷼ݲɣľЩˡ⣬ǶëȴϲҶ²⺺ˣһЩŵǿˣȻѾʼ½ⲻ˵İɣ
˵پͶ١᷼ݣһŪĽ⣬Ų㣬㲻ҪҲŪǮҲ򡣡½ǿӣ֪ԷȫԼҲ˵̫࣬ԼŶԷǵҪԼŪǣ
Ǻò裬½ûŪЩ˼ǺϲȲ衣µƷ裬ǼֱǸо˷ʱ䣬ʱ仹ʱ䷢
Уţȥ绰˽Щ͹ǿһҧתԸȥֻεհˣʱ½˸ȻΪ½ţƤ̫ˡ
½û⣬ǿݵĲ裬ţֱһںȸɣȺơƻˬǿֱֿۣڶ̲סˣ֪СôţĻôͲӦó̫ʧˣ
ҶԺȲûʲôȤҪĻҴһЩĲҶ㡣½ʼ磬ɳϡ
Ҿϲҩ裬ûʲôҶԱȵùҩġǿΪҡͷ
ҩöˣûöΪҩõġ½ҲΪ⣬ǿ½ĻҲǲţͲϻбҩõĲҶ
ǿţ½ȻԸͣһһپڿ棬һɳһϸϸƷ裬ȴ۵С۵໥ŶԷ
Ż󿴵һĻɵĿЦãһﻹеֵĸоȫʡ͵ĵƣƢŹֵúܣֱ˭û취κ˭ӡ


481 Ʋ
ǿû˾ȥæɣҶŪˡүүô˵˼Ҳǿˣôô˼ҰſԼүүӣϳΡ
ڸСأ鷽ʽ㶮ʲôǿ˿ΪЦ
½ʼû˵վżԱȥ½󳯳ȥعͷŸǿǿŪĹУǲ벽ڿʼҵĵطǵĽء
ҼҮҲܣ˵үүСſ½˰ԵӣЩ̫ϰߣȻﵱԼļҰ
ȥɣڿҲܵǿǺ⣬Ȼ½˳ŶŪȥЩԱ½˳ŽŸˡ
үүûһôЩֵĿԼүү
Ҷ㲻ͦ𣿡ǿĴŲ㣬¶飺Ѿ߰ûŹζˣ
һ𣿲˵ˣǻкܶ๲ͬ㣬һ־Ůүүȴһ־ĲҶȷЩơүүӣźΣ㣬ûоȫһôûУкȻҲֻǶк
½Ĺͬ㣬裬ȫԲʹҶһţǺܶ˻ǱȽҶļ۸̫˰
Ŷ棿ǲһŮ־ǿȻ豭ЩĿš
үү֪㲻ҪʱҲаžȵĿԼүү
ǵġǿЦЦ뿪Ц˵ȴ쳣һˣӶ˴ˣǳˡϧֵ̫ʱˣŵʱ䲻˰
ǿȻǿ򾲣ȴѾκˡ
ǿӣȻΪүүڿЦû˵ʲôˡ
ţҵҩչˣҸϵͦģļ۸Ҳͦġ˵˵ôʶģû׼Գںһ£ЩöҶˣǾˡǿȻ¡
˵أôôĶóˣΪҪЩϹŶȻû˼ǲǣоˣҪһˣ᲻ãԼɡķˣɲΪ½ЩϹŶܹԺŶΪԼүүϲȹʺˣ뷨Ҫǿ֪Ļ
ⲻǹŶˣȫ˽ʲô
ǲҲûҰûнңЩѧЩô˵ǹҿ죬˵ĿԼүү
ţ㲻֪ġǿĻ˵һ룬Ȼɫ䣬ڵһվɴ˫ۣ֮оţⲻܣⲻܣôСôģ
үүүүû°ɣôˣɱҰſԼүүŻˣΪȻ񾭲ˣүү״εӣžûпܡ
û¡û£̫ˣҩ㣬ŵҩˣڣڣҸղźȵڵĻҪڣ˵Ūҩڡǿò㶼Ҫ޳ˣ˶Ե÷ǳļ
˰ǰɣôûŵأЩƣϸеζҵһ֣һζǱȽ£ȽϵǸҩ裬ȫûпɱ԰ҩô˰
㲻ǿЦЦһɬͻζʵҩ裬ֻŵһ㣬ܵܵȻܵȴǳԡڿĵسҩ裬ڡҿѾˣڣҵֻƷһڣͼ򵥵һȴͣһҹ
ɵˣʲôôҹ̫˰ɣ
ҹǴﲻϾޣһһҹֿڳ㻹ǿġ½˳ţЦǺǵ˵˲ͷϵĺˮޣʱޣԾˡ
ŽȥСʱǿˡ
Ǯ׬һСʱǧ£ַ붼׬ǮЩЦĳ½գգۣ½Цű˸VǵһЦ
ǿȴܵôడҴææĳ˳Ȼ󰡵һҽţô࣡
½
ԼүүĲҽУΪʲô飬ҪϹȥԼүү°䣬ʱˡ
ǿŪһҶϸĭһڲ豭棬Ȼݲ߹Ĺһ衣Ų豭þò¿ڡ½Ҳᣬ˶Բְһ޷⣬½ҲôҪȥ⡣
ԥ֮ǿһڣˬ
½죬Ÿβѡ
һ裬ǷѾ˰Сʱźꡣ
ǿתͷĿ½֣ãҽǿ
½վɿˣ½
ǲȫΣۣǿǳ˵ŶЩˣֻһҶѰ
ԹˣƷ࣬տúܵλģæտ졣ٸһӲ򣬻ֱʣµĲҶˡ½˵ԼҽҪ׬Ǯβ˶һòôǮһҪԭϵġ
ҲҪˣǿֵǧڱҲǼʮϰٿ⡣
½ﲻֵǮˡ
ôأĽﰡʹã̫˵㰡ǿһĲ⣬һǮ࣬һҪãǮò
½Ǻݺݳ鴤һ£εҡͷ˵˰ɣҪǲҪҿߴȥҼͷӺȣǮͶô࣬ǲԼŰɡ
ҪҪҪһһǿͷøСһ׼ı˭Ҫ͵Ķ˭Ҫб˲ռ˵
ǿӣ½ҲΪˡͦŵģɲ˭ܵͷġ
½СѣұĲᣬտҩİʲô֮ģоһЩҩѹ׵Ķ˵Ļ۲ʶ񣬲϶һⶼûеġǿĽ½뵽һ£ȴȫԼŮŶһˡ
½ЦŻվţ½Ц˵ţվŶ۰
˵½ָָԼߵɳɫ΢죬ЩҲ̫˵㣬಻˼
˼½⺢ӣôûòǿŻԥʱĿԼŮ
ᰡʲôүүŮһ㶼ҶͽŮ˰һǸôǮģôҲֻԼүүˡ


482 ҽ
εĹĵĳί˵Լòƽʱˣûò˿ɾˣڷԼˡ
кܶҩģ˵ҿʶʶ½ҲЩ棬ôĶҷԺ棬û׼ʲôȽˣԼͦҪģܴܿܲߣҪǲܣǾû̫ˡ
Ǻá˵һȽͨģӡǿûһ˵üֻ˵Ƚͨղеһ
ӣⶫӱǸ߷ϵһҩҶӷףһСӵĹʵҶϣ˳֮ΪӡڰϵһԷһ֣½ʱ;ˣ⻹ͨҩǷǳҩİӼֱǼϡʵһҩġ
ܶҩĶϡУȴʵáȻϡʵõҩģǾǺҩİ
ֶɲң
֪ǿ˷ˣ˷ܵøСһ½þ棺һڤأ
ڤݣүү˰ֲݣڵظһİЩЦĿԼүү
ǿûĿԼŮ
ͷ͡
ʱǿŷ֣½ĶԼɫǳءǿɫͬЩôˣ
Ǻñѹ׵ı֮һˣĿǺܶİ½ָպʶü⣬ǿɾ군ˡ
ǻҽ½ɫЩ̫ȷ˵
ʲôҽǡǸҩʦרҩĵģҩҶҪдҩҩʲôģҶһЩȴȫܹЩҽȣǰļҽҪҩģģЩҽͶˣŪЩҩͶûˡǿΣпɬ
ҩǷǳԴģȴʶ˶ûУûŵĲҶ֪ôˡ
ûүүв㲻ѧҽܲˡ
вȷʵУȴûȷ½˿ǼѣҩʦҩʦרտҩĺҩĵҩʦֲЩҩıôãԭΪҩʦԵʡ
ԼҽҩʦԺԼҪһЩҩģǲҲˣ
ҩĲڹһϣиҪһǣǮܶû취Ūõ
ҡввŸ񾭲֪˵˵ľ죬ǵ½ǿЦǿ½ĺøпʼ
ˣС½˵˵ڤݵʲôǿЦЦֹܿסЦݣĿ½Ц鿪Ц˵ʱͲ
ڤݣ˸˵׹ǵĴڣǲڵģЩô˵һĶˡǣʵԨص׵һַǳϡҩӫ⣬ͬ˹Ǻ棬˹ڤݵĳƺʵҩûд˵еĻ˸Чġ½ͷϸһ£ڤݵϸأѸٶĽ佲˳
ۣҮԱߣǺֲܿ𣿶ˣȻҪڤʲôõİźĿ½Ȼо˼飬үүĿ鰡ܹشһ㲻ˣһ֪㶪ϾԼүүǿء
½ǿǿͬĿ½Ȼǿ֪ҩЧǻ뿴½֪֪֮ǰ½˵ЩһЩ伮϶УǹڤݵҩЧȴûмصģֻЩϵҩҩʦܹ˽Щġ
ðɣڤҩЧԵ޽ӽ׹ǵǰǻţǾƣҲܹסһʱ䡣ҩЧһĻͻʹΪ忸סôԵҩЧᱻƻڤݻһܲãúܶ฻׷Ѱڤݡ½쿴ǿһҪ˵˵ҿɲ˵˼
ʲôаʲôΪʲôǻܹסǺܿأŶŶ֪ˣ鲻ܲܲסİԵҩЧԣ֮ԵեǱܴﵽЧһˣǱܱĹˣҲסˣƺҩЧĶ£ʹȥǰɣžȲѣ΢һ룬ʱеԭɣŵ½ĵͷǸӣȻ˵ƽ±Ƚ϶̰壬һҩԴͺˡ
ǿ𾪵Ŀ½Ѿ˾κˣӲ򵥣Ĳ򵥰
½ңҩЧʲôôô฻֮أΪʲôأѵҲ˵Ŵ˵볤ϻץס½ĸ첲ż˵ӣʵģһõ֪ʶȵСŮ
ǡ
½ˡ
走˵
ֱǲ˵
ͲסŵѯʣǿƺҲûԣһϷһԺЦĿˣȻ½ǿӡǼ䲻ġΨһһ㲻õľǣеԼҲͦġбµˣ˼Ӧõģû¿ǽװơ
Ҫ˵½һεĿš
˵˵㵹ǣĥĥģ治ˬ졣СŮһ˵½
½εĿЦɱҡڤݻһǳʵõЧ˻ָܹһ˶ҪܶࡣҩЧ־޸ãڳ汾ΰ磬֮ǰҲ˵ˣ鲻ܲЩһòеġ˵ڤҵǾҵˣҲһȥɶҩһˡ
åͬһ͸˵ƻһڵһһžͳ½˹
˵˱Ұ½ѸץסŵĽ㣬Ȼһֱжһŵһŵǳ½Щ棬ƺ
½պץסвλ۵ʹֵĽһ½ʶ֣Ͼ½ɵƶܹӦŵвλ
½һ֣žͻһ޷ƽ⣬ЩҪˤ
½״ϽȥҪסţ˭֪ŭһһų½Ϯ½һݵһĵ棬һתȻɵԭء
½кΣԼĵǶˣԷֿɺأֲԼְ
ͬĿ½ô
ǿʮֵ𾪵Ŀ½û뵽½ȻܹԼŮκβˣԼŮǷǳġ
ǰɣġ½εҡҡͷЦſɬ
½£еӡˡǰһСӳʱ򣬺Ȼͱ˵İɣǺȻԱҲɢأͬʧꡣȳߵе㣬ž㡣ǿ½֣Ȼʲô½Ŀǰһ
ţǰɣô֪Щģ½ǵȻϾϵ½2ŵ飬˵ʵôܡ
ôÿǿסˣķӦȫ·ô
ȥǹȥӰ첻δ½˵ǵȻЦ⡣
ǿͷû˵ˡȴֹѵˣһжǳưѵ˵Ǽϼһˣ
ˣҸйϵҲȥѵ֪ʲôʽȫûκһӰӣ׻˵䲻ڰǿȻƵĿ½
䲻ڣҼȻǰͲˣ·ôأ˵ˣʽһɲģҪͨ⣬Ҳټ⡣½΢΢üͷЩ̫ˣﲻ˵Щϻˡ
Ҫ˵үүȽѸ㶨ùôģҪΪ˽ûΪ棬оΪš


483 ҩ
ðɣǶˣôʶģɶģţûüشңҩŪˡ½ӣǿҲ]жʣϾڸоԼ½Ϊˣύкôģô˵һ޴ǱǱɡ
½̯̯֣˵
ſ½ӰףЩΣģҸ½ʶһ죬֮ǰסԺˣҲҽԺʿȻˣͽʶģЩᡣ
᣿ỹֵˣֵᰡǿסˣʶһ찡ôоʶ˺ü£Ǻü˰
ġֻý̶Լүү˵½ͳԷʱ˵ЩҸоǸҽ֣ͦʲôҲûҪүүʵһ
ʲôоǣǸҽһһҽ֮ڹҲˣʩٶȼٶȣһܹ˿ˣֱ似Ĵˡǿ𾪵Ŀ½ֲðֲãȻ֪ôĶû뵽ԭһˣûˣǼЩüĿˣֻǲ֪Щϼһô֪ģ
Ҳû˵ô棬ŵҾû취㶨Ҵû˵½εЦЦ
ûаڤ㶼֪ô࣬Һú棬ȻȻЧôΪʲô˲ѰЩڤݣֵĿ½
֮ˣǿ֮Ҫô˵˵Ĳ࣬򵥵ЧǴ壬֮˸ʸǿǷҲ½û˵꣬žͻȭͷ½ЦЦ˵ȥˡ
õʲôʩ뷨ţ̫Ҿ룬Ƕ룿ǿѾ½Լݣʼõʲôأ
ԭõ̫Ҿ룬룬ֻûкʵѡ½룬˵һ£ʲô붼ûйϵҪԼٹ̼ǿĻиãǿЧǿԺҩĶ͸պֲȱܹԼǹǿ㡣
Ļ취ңǰҼһף֪ڲڣڵĻҸŪ㡣ǿͷһ£ЦŶ½˵
½ͷźۼЦЦﲢûбʲôϣ
½ʼĬܿ
ܿŪĶܴȥ𣿻лȥʱǸʱڵϵʱ᲻ı䣿½żѯʵ
ĶܴȥֻԼǿȻȥǻܹģ㵱ʲôʹʲôȥԭʱڵǲıģȥ֮󣬻ԭʱڵϣȥˣʱڵȻȻڶˡ֮ܿлϷŰ
ʲô˼½ֵ˵
ʲô˼˼ܼ򵥰ŻȥǲܵġܿϷŰζˡ
ҿҾһֱﰡˣˡҾ뿪Ҳȹһˣа㶮½ЦſЦ
ƨʲô֪ڼ䶼ûлָ˵ˣ㰮𡢲żһͰģ˾ϲǰɣܿһ½Ļʱͷŭķ˵½һ仰˵
½۽һ鴤ǿƵɫ
ţôˣǿ½ȻĬЩѯš
ɫЩѿҡҡͷҲ̫ȷֵ״̬ǼЪ񾭲
⡭Ъ񾭲ҪǸβʱ򣬺ȻЪ񾭲ô죿ǿɫʱͲ̫ÿˣҽԼв⻹ô˰
֣ʲôЪ񾭲Ҹղڸ磬ǲᶮġϽ˵˵žʲô½ٸܿԻǿŵĶԻ½һԼ汻񾭲˰
˵˵㿴ʲôˣǿϺ꣬û˵⣬̽½
½ûô࣬ĿǾţҽĲκãô򵥣һɺǿ˳ʡǳʺϵҽҩ֪Լҩżǿǵҽĺӣұ˷ǳҿκβ˵һѧҽͻҲҿ̫⡣Ҳ˵ȫȻ⡣ԣ㲻ÿңʲôϽ˵
½Ǻһ£ǿβѡ
ŵͷ˵ûǧһҩʦҩҽѧΪһţһ㵱ҩʦû취ҽģֻܹҩҩҽȴֲܻҩȴԡ
ǿɬЦǣӢ˵һ㶼ûдŵһֲֹҽױȵ츳ȴעһӶ޷ҽһֲֹһַǳ£֣ȴֲĹֲ
ˣ֪㲻üˡ̽ң˵ˡŲҽҼȻӦţҾͿ϶Ҫ˵顣û´Ļõҩɣ½ǿûĶһ
ŵЦѣԼүүȷϻͷǸҵүү˵ϻͷģ½ǵһ˵֮󻹲үү
ûҩֲǲֵܳģֻϡˡ츳ǼֵܳģȷʵǳˡϣȻ˵ֱϲǿЦɳϣŲ豭˱裬ȴǺһζûˡ
ʲô󲡣ⲻǺܴҾáֻҪҩ㹻ҩʵһˣܹΪҽһˣ˵ϴ񣡡½ҩʱ˶¶ɵЦ⣬ûôˡ
ûЦҩһҩͻ᲻һеɣǶҩǽҩôһȥ϶İΪҩ̷ȥĲǺõҩǶҩЧᱻӱŴܹܿҩԭ֮һǵ㱻ֶڸҩҩ֮⣬ҶκҪȥҽԺʿҶ˶ţѧʼһֱ˶ǿ½ôɵӣȻţŵı顣
ûô¡ˡҩǿ壬øӦҩӶЩҩֻҪһ䷽ʩľˡһΪʲô֢ء½ЩεĿǿΪǿǲеСһ㣿
Сӣ˵ôɣ㲻֪ĵһһҽ޲ߣһֵܣҲ洫ҽеĴܣΪ˽ŵİ취߱ǧɽˮûҵ̽Ѱ·ϡ
ҽҡͷ£Ȼ˵ú⣬Ҳòɣƭأ
ǰʲôģҲۡһһ仰Ųҽ֪⣬ֻҪԸ⣬ʲôʱܹƣͷ˵̫Ѿˡ
٣˵㲻Ը˵һԸ˵أСӾǷ飬û±һ񣬼ֱܣǿŭĵ½
½ͷҲ˵תߡ
£ٸŪҩ裬ҿš½ߵôɴ࣬ǿʱܣϽ½סˡ
ʲôүүɵ𣿡Ŷɵˣүүûɣ˾ԼõǮ


484 ҩԡ
Ů㻰ء½ҲǺЦĿǿ治֪ǿôġԼڰæûҪѵ˼ˣԷթԼһʣʲô
ͺñ˵ȥҽԺβǵûиҽǮҽҪǮⲻѧ
֪ңһ㶼ġҸ½Сʲô˼ΪҲ֪ǵŮˣҾǲΣҲΡοҶôˣŮǿһŵĿ½һʤȯյģ½ѾҪ۵Ūҩˡ
Ŷ½ͷȻת뿪ˡ
½ȵңҲߡŸæʱͷǿ˸үүȻŵˣ
С㲻ҪôòãôôڰɣҲˣҪʲôŪҰæðɣǿװˣǶ˵ĹһͷɥģֹС治֪ôġ
¶ǱȴǸһëεҩ
ǿ֪½ûЩǿһٽﶼû⣬ֻ˷ѵʱ䡣вԼǾͲˣϲľвҪǿ֪½뷨ָҪߵÿ޵ˣһٽﰡ
½˰֣ͷҲصĴ뿪˱֪֢״ҩͦ򵥵飬Ҫǵһ׶ҪҩﲢǺ󣬸ϡȱ½뿪ЩˬǿͬоͲϣϼһ﷢֡
Ͼһô˵ǳҩĴ򽻵ģЩʣ²ϵĲܹ֪䷽ԣ½ѡ뿪ûн뿪أҪ˯ǿ͸ͷֱ̫ˡ
½Ѹٿҩ꣬һЩҩģȫȻ绰ϵ˰æһЩյģ˺üҩŽҩĸˡ
½ôµӣЩ⣺½ʵȫһҩЩҩİǶеͨҩģô˺üҩ갡
үүȿȣҲ㰡үүڸǣҸҵ½տھͷ˿εĸεĿһ
ŷ˷ۣȻֱӸԼүү绰ȥھ˵үү˻ؼҰɣҪûȥԺĵطһɡ
ֻŵ绰ǿǲסĳ鴤ϸ¶εɫû뵽Ȼôͱˣֱǲܵ鰡ǵôģȻѸ١
Ƕɡǿڰεĺһ
ǡһɳƵ𣬽źڰ˰ҲûκϢ
СӵʲôˣΪλ˵ľͷȻ˵ǿǿҩ֪ʶܹϵ⣬Щϼһﶼû취⣬һ־֪ôˣЩҩľͿԶ϶⻹ҪʲôҩģѵֻΪǲΪ𣿡ǿֻ鸴ޱȡ
ļҩʱ˾񣬼ֱҩ裬ԼŮˣû½᲻ὫŮǶŮʲôֵ顭
½еĲ϶ˣѸٸϻ˼УȻʼҩģһһпʼͻ
źĿ½ôҩҳ𣿡
ϴʱҪǲ߲СĳڣҲûκġ½һչŻһߺЦŶ˵
㣡Ŷʱˣֱ˵ҩԡˣ˵úԹϴˮһ
½Ц棬ҲشŪŲȴϸĿŻ
½Ʒ½ϵ½Ѿڿ棬ŵǸѡɿɻѡŵֱִòɿ׼ˡ
֮£½ʽֻܵܽ˳
½̧ͷͷ󺹵½ʽֲѣʽʲôڿŪʲô𣿸費㰡
ңҲҡˣһ£ҵݶԣҪˡ½ʽ˸һơ
ݣ½Цû˵ʲôɫ΢΢Щ죬Եúǿɰ
ҪɣſջͦˣѲɻʲô֮İȴ½ܾˡ
УƿطǳĹؼûô򵥵ģ֪ˡ½֡
߹ȥ̨ԱߣͮͮĻ潫ӳĵһƬΣ֪Ϊ̫½ŻߺˣӳĵĹϵ
ſ̨ջʱ˶סˣôİ
ŶȻˣ̨ĻֳһĻڹȼգһǿһһɲǺĻȼգֱȼλãûֱȼȫλá
źĽӸҿҩҲֳλ÷ţȻֹȴûƶֺӡ
ܡ½ٺٵЦ
Цôôܣ˵Ͳ˵ǵ˵ܡſɰ죬ȴû˵
½ûлشĽһע뵽ȥȻѸٵĿʼתϢȼһط
½ȻԴһʹһͷۻһڵϣ˫̨ĻΪƲסһȫ˳ֱӽ½üëյˡ
ôˣŻˣ½úõôȻˣҪǣЩ治ƣȻôͣһһ͵ĳ
ȵĻһ½˶ѹĻ˻Դû£Щˡ
˵Ż濪ʼҩҩԡȴʼղǺȻֵɲǿЦģܹоԼǹʱһֱģȴûм٣ûļ󣬲ôࡣ
ǸղźȻԺһʹȴ½оΣһԼĸҪǳ𻵣˵ǳʧˣԼٵĲǱѹ
Լ
½ǿ񣬵ȴ֣ЩήңŻҲʼ⣬ԿƳ֮ǰô״̬һȻ궯Ĵתͬʱʮֲ֣ʹ쳣
ܿ⵽ô£Ϊʲô״½ɫ䣬ȥðСʱڵǹͻ᳹׵ʧӰ١
Ȼܿû˵
½ɫٶȱѿ
½ɫѿͷǶĺ飬ɫҲʮֲҰż˵½û°ɣϽͣ£ҵĲżֲʲô̷֢ҶôˣںһЩʱİϽֹͣ
Ȼ֪½ΪʲôȻӣǺʣԸⰾҩйϵ½ɫԽԽų׻


485 
½֣ԴٴδһѣεĸоԴͷѣǳܡ
½ıסԴ˵ڵɫҰ쳣
½ˣȱҵˣȴԼ尡ҽܲΪ˾βˣԼ岻˰ɣŲ֪½ôˣԿԿ½ڷǳܡ
ܹȥ½½ʹסԴɫѿĺ鲻
С½ôˣƷ½춼˽½ӣǶǻˡղŻȵ½ôȻ˰
׷ʲô飿½ɻĿţܾЩϵһ棬Ȼͳ⵵飬ôǲֱӵĹϵ
Ҳ֪ڰҩŻ򣬲ⷽƻ򣬽ˣ֮ǰҲԹһΣû뵽ֱż֪ʲô鰡Ҫ֪Ļǻõ㣬ǲ֪
û£ȳȥŷһط䡣ϰæһ»򣬰ڵСʱӣСʱҡ½վ˫һֵҿģӦѸ٣½Ҫʱ򣬳ֽ½סˡ
½˲ͷϵĺˮϳΣ˭֪ӰԼһȻ˵ˣղƺʲôڷյԼһյڸղ˥ʱ򣬺ȻͿƲɢ
㻹ҩЩ˵ĵ½嶼쿸סˣȥЩҩⲻ
½ᶨҡҡͷȻһεĳȥֻøȥ½ס½ӣ½ҡҡͷεĵһο
ʽһ£㡣½ͷڳ½ʽܺһԼ취첹һЩȻȻû취ʩ롣
Ž½Լķȥ½ڴϣɫǲҰףȻڻ˲٣Ȼǳѿһʱпһ
ɫŵľ֣½ЦЦҵӺܿ£
е㣬һˡž˵
½˵ͷվӾ֪Լڵ״ж⡣
ǣҾǸ㿪Цİôſ½ȻĬˣʱЩż
½ЦЦû˵Ȼ֪ڿЦġ
磬ң½ʽ˽½
½ֻдһŷ͸½ʽܣȥҽҩĸŪԽԽá
½ʽܵͷ뿪ӾͻˣСҩķ½ǰ½ͷ½ʽȳȥ½ԽԽˣɫ׵ñ֮ǰˡ
Ҳȥɡ½ŻԼ˵
ҪҪæҪ㡣ڵܲȶ˭֪ʲô㿴ڣһ¶û˰ɣżҡͷĿ½
½̧֣ȴһûˣ£·ȫʧȥһ½ˣоԼ˾һһָоǳĿֲ½ú¡
ҿԣȷҪңȥɣõܽæ½Цѵ˵
ʲôСǲǣнţһܴһкӲˣܰæҲܰ𣿡½ô˵ʱͲˣд˲ˡ
ȷ½ЩЦĿš
ȷԼ϶Ŀ½
ðɣҽ·ѵȻЩҩľȵҵϡ½Цҡͷ
ɫ৵һӾͨǺΣɬޱȡֲ÷ǵԭô¡
õܽɡ½˵
ãǻʿڻʿѧԺѧһЩģ˵ֲûȻֻʬ壬ҽ㵱ʬˡ˭֪ȴ̬ȼľܾ½Ȼ߹ȥͽŸ˲ҷ
½ɵˣʲô⣿Լһʬ壿СҲ̫Ц˵ɣ
˵ҪԼ½ҲûоܾǵûоܾеСڴء
߹½·һһ򿪣ԵЩ׾ɫͨ죬ȴ쳣ĺÿȴĴƮҿ½Ȼ½ڴϣֻܹ½⿪ӡǶȣպ½ؿһĨĨѩףôĻۣϰ
ô
ܲϡ½ʶĻش𣬽ȴȻӦԲۣˡ¾׼Ŀڣǿŷŭı½֪군ˣ̰ѾӦˡ
־Ҫ½ǿ½ӣǷˡŭ½˵ұ۾׼
Ŷ½˳ӵı˫ۡ
㣡öţһʲôʱôˣϲ𣿲ΪԼ뷨оޱȣԼô뷨أ̫ˡ
ֻεĽ½·ѵȻȥץס½Ƥ½ʶĶһ£ոȥӵķ֣ԼȻûĳλʮвҳ½ûˡ
ƺҲЩ׾ôŪû취½Ƥ⿪½żҲǺżɫøˣĻңͨͨѾĳλý¶ŵɫøѿˡ
ʲô鰡ģԼɴû鰡Լ治ѡ°ģںˣԼѡ񣬹ҲҪȥ
Ǿû취⿪½ˡģ˭Ūģô۵ôⲻǴ
½һûκζˣ½סˡѵŷˣ½˫ۣʱо쬵Żˣ֪ವһһţĻס棬ɫֵĿţҪʲôҲûʲô𰡣Ϊʲôң
ʲôô㣬ǿƤⲻҽƤЩܻ˵
Ŷ½˿ŻˣΪҪԼӣǻƨ
½µӣŲɵһЦһƤȻĽ½ĿӸȻĳλõ͸ˡ
ںˣɫòУ½βѣɫͨ죬û취һӸԼ·Լûе㷴Ӧǲ̫˼
⣬һ㲻Ҫ˰ɣ֮жŲɫòҪҪġ
ɣǹҿڵӣҲҪˡ½Цѡ
ŶǻѵɡһҪƣǾ͵ñư
š½ָճڣʱоһ쬵ģû˵ˡѾ紵ˡ
ôһ£Ȼһ̧ͷǽһȺۡ
˭֪ŷǳͷһ㣡
ⱾǶǸģ½ȴоһ쬵ģ˵ǿסȻһͷˡ


486 ֮
ۣô̫ˡŵĻֱ½ѪˣðûŽѹȥİٿЦȻͻġ
ҩҪȥ½Ҫˡ
ҲŲⶫأ̫ˡŵĻٶ½ˣʲôгôȫһ
ӵȫŲһάϵİ
Ż֪ҪģѸٽЩСҩģֱ˳ЩɻĿ½ȷֱôȥ԰ҪҪ֮ģ
áѾˣ㽫ЩҩȫϣһҪҵƤϣȫˡⱻҪˡ½˵оԼԽԽˣǹҲһֲٶ
ܿû½ԼŪطںˣҪˡ½ûȥˣʱܰǲ֪ԼȻʧˣǲ֮
½Դһδʹ쳣һɿ񱩵ʼڷʡ
ܿôڸʲô½ôһǲҪŪԼŰݰ
ܿ˭ſ½ӣɫЩѿż½һİ˵֣ʱסˣô£
½˻ԴϳҪϵܿ
ɣڵû취ʩ룬ỵ츳һλ֮УȻǹ֮ıһ¡ܿ˵
ʲôʲô֮У½üͷʲôǻ֮У˵ˡھЩʹడ
Լݣȥ˵ԭܰǸڵϣȻһܿЦе˵
ǣҪ˻ô½ЩҪˡ
ˣҲһܿǱ㡣˵ܿʧ
ţңԲܽҵŲҡ½û˵꣬͸оһͷĿѣȻνĻ֮״̬ˡ
˵ùʱǺȿˮ
½֪ǵڼη˷ԼտյĿڴôϣܴӶ﷭һԭûע⵽Ӳң緹ˡ
һЩڣΪʲôԼʼʱһЩǮڱĵطڿɺã޷ˡ
½һֱԼرвƣƲҲòɣ½ǲԼСѵ˵ԼȫӦǽ÷½Ŷԡ
ʮ½ǵһ뿪ҲʮСׯôԼСׯϺľԼͯͰഺԭ½ԼⱲӾһ泯ͨũˡ
ԭһЦһڴ嶫ͷȦ˭ҹŮúÿЩʱȫ˳ǣʱȫװĵģ½ҲˣҲЩһ½磬ҲǿһһƯĹϱ
ĸһӶɽ½ҲԼ룬һ糡ΪǵЩӢۡ
Ӣ۲ΪʲôԶ󱧸һ˼άܼ򵥣ǮŮͽǮˣʱԼٻصʱ򣬾ͿǿһյСˣ
ϵĸΣ½ֺ½ջܲ½󣬰ѼΪĻ½ȥǼʶ
ʵĸֺγ½ȥڵ̫ˣӵӻ춼ܿ˱ƭ˱˾ȻɻĪʧˣ
ȻСɽЩƫƧֻźŶѴݽǵʵмƻʱ߲˼һһСɽ塣
½Ҳֻôһӣĸ½Ҳż簮ţԼ۶ϸ׾ٶ࣬½˼ǼĶأ½ȥżʶ
½̤ѾõƤ𳵣̤˽ǵĵ·ﴧŸĸ̲1600ǮôôǮǴڻ¶ˣ߬»ˡ
½֪ΪһѾϵְҵֶˣԼҸоõĲḧԼǸͲɷ͵ͷװ֪ʶأԼ⸱Ӽֱ֫ǴšɵǮϢ
½ֻ̰ķ羰ȫûעԼһӰһֱԼߴչ
С磬һ˳ԶŰǵһγŰɣ½ļϱһֻ֣½ջ֮ǰһֱͶĿ⡣
½˵ԼһγԶŻöԷЦѧǿؼҸʱӣͷһ˦ҲŲǵһγԶأڳ⣬ǻؼ̽ȥˡ
½Լѧ޷죬ֻ֪Լͺһŵͷ˦һƶûС
μ棬ҽаǧԱ㲻ɡǧļһҲ½Ƿͬ⣬ֱһƨʵ½ߡȻѾǵһγԶţ˿ҲϾһϵǮԶԶҪһ滰ӵҪ
½ϾǾ̫ˣ˿ȫû뵽ǿյģΪʲôǧͷҪԼߡ˿̻ΪԼʣˣӦþǶǿʱҴǸʲô׺ɣ
֪ϰⰡհǳϼ˾Ե֣ѣǧļһʿĶ½֡
ǵһҪ½֣½ܱ׾ȥ˿̵½ԺǵöǿԼ˵ֻЩĴϰڻ̸ʱŻֵģƽʱǿεİͷûʸֵġ
Ȼ½֪ϰͰͷĲж󣬵ɺԺԼŸո뿪СׯϾѾ˶ǿˣ
ҪԼˡ
½ɲɵ෴йũеĽƻ֪ȻѾȥˣ;Բ¶ݣҺãǿ߹Լڳʲôģ˿̵½ңҿʶһǿҪȻԼҪˡ
ڳҲһССİͷҲܲ˼ˣµֵҲôٸ½ѵǿԼʱĻԭⲻĶǧ˵һΣֻ˵ʱֳʮֺǲһͷӲ˵˺ϴơ
½¶Էڽ׷ʣϾǿҲûиԼϸ˵ͷ﹤ģֲһ䣺﹤ģҾͲܸ˵ˣϾһеġ˵Ҳգ˵Ҳգ
ò˵½ĺıݵ츳ʵټ޺˲ŶУǧ϶½ֻһûӣ˿̿½ļ˱ݣҲ֡
ǧԷƣһѾӣЩǰͷӡ֮ǰ˵ĵ̽ףҲǧ˵ǣһӦǵɽȥծİɣ
ڵũǷʵɲټǧԶҪֵĶΪǷũ񹤹ʣȲѶծİͷǧﰵ˼ӲŲ㵽ĹأֲĵİũҪʣֻǮȤ


487 Ǯ
ǧҲˣԼһһǲ֪ƣ룬ƤĻƣλƵȥ˯ôʱˣ½۾ǵɵͭһĲˡ
ðǧôְǧãһҪڲ˯ԼɶҪûˡ
½ǵһγôԶǣȻ˷ܵĲˣǻ𳵣Щڴ￴ķ羰Լԣﻹ˯
ټԼڻиԼɹʿļһԼĵõ˼㣬ǧ˵ֱԼⱲĵ飬ʲôͷɵ˾ˡ
ǧһʼ½ô׽Ϊ˺룬һｵ;ԣ˭뵽һһ˻ϻӣ֪Ĳ֪Ķ˵ðǧ˯ˡ
£ǧĲ֪ô֣ܲľôֵ˼ҵƤ°ԷǰؿڴɣҲ̫ò˰ɣؼǣҲԲǲòɡ
Ҫһǧ֪Լ֮ǰĴвͨˣǧʵҲǸճʦûжõĳһʦļǲ٣Լʵս㡣һʱҲ벻ʲôİ취ˣؼκİ취ܱܿ½ͭһ۾
½ǶŰǧੲݵĴţƤʵǧѾĿˣ½קԼԼѲǧܹһһ½¶뿪ĳ嶯
֮󣬰ǧͺҵԼûôԭܼ򵥣½1600ǮջǽԼĿڴ
Ϊ˲ԵһڼǧеĴһ԰˵ģضǮǸеˡ
ڰǧҪ˵׼˯һʱ½ǵɵϴ۾ڱˣöԽǮ𡭡ﵽǮͿԼ𣿡
ǧǿˣԭһһ԰
һ˲䣬ǧ뵽һԶԸ½ķʦûн̹ģΪʦؼ鲻ԼѧΪ취ʵ̫ˣɵЩЦʱԸ½ֱںʲˡ
Ȼ½ϣʵҲôΪģǧĲС͵ԼĵһΣֻÿεѧЩ󣬾ȻȥԼ1600ЩǮǵԼмҵ
ǧ֪ǰˣԼһᵽǮһͱˣ㰢ǧôϣôûо飬Ҳ֪ԼӦôˡ
ǧ½ע⣬ĵԶԷ˿㶵ͳ˼öӲңƲ˵ϣһӲڵϹ½ŶԷһüɫ裬˿ӲصҲֹͣԼӡͷԴĵطȥ
ֵܣǮ˰ɣҲ̫СˣǧܺѶԷǧ֪ԶԷֲԵһĬǮԼģԼļƻɾҪɹһˣ
½ԼжǮȻ֪ǿ˵ϵӲңƲסռСˣΪǮۿļʵ̫ˣЩӲҶ˵ҲǮ
ﶼյģ½˿ܣⷽԲھֻԼԵİǧǮȻǧϣԼЦ˰ɣ
ٻͶǿΥģǧôοԼɵ˭ƶģɲôࡣ
Եİǧ½۾ĶŵϵӲң鶼ҪˣԷɿ𣺡ϸҲⰡֵҪˣ˷Ѱ˷Ѿķ
½뵽ĶǮﻹôķģôܹİɵϵЩǮ㰢ǧԱɿ½ܷŹ⼸Ӳҵġ
½˿Χ˾Ͳ࣬ûעԼôõĻ½ȻܷŹھܲסǮջȥϵǮ½˸ģ𳵵Ŀֺխ½һʱҲûô׵ġ
½ǧ֪ԼĻˣǧԼܵ쵽׾ˣȻôһɵϡ½ĶǵϵǮȫȻ֪Ǯ
ŬȥϵǮǧѺõס½СԴ𳵿ɲƽףĵ½һ˲Ը˵һ˵ġܹĬĬԼϹϸĵĹԼ
½֪ߵһĵĲԼԼҡ½ȫȻûע⵽ԼǧһѵͬʱҾͲˡǧȻˣȻٺһīȥ
ҪСİһ㡣ȻƨɼǮ½һ仰ǧվ뿪˳ᡣ½֪ԼѾΪܺˣΪһڶÿϧ
õһ߰ԼװƵԼôӶǿţƵ׵û˵ǧˣϧ½֪ô͵ǮܻΪִһһЩϧ
һŬ½ڼеӲңصİЩӲȫ˶û˰ǧߣ½Ҳ˷ܵľһЩˡ
ǿ˵С͵̫ˣʱҪ裬ԼﴧŵĿǼһļôǮ½Сûм
Ȼһᣬĳ˶ղŵջȻ̫⣬һңǧһ䣺꣬˵õİͷأһͷŲŴôǮ˭أ
½֪ԼѾֹ˹ˣıԼĻأһϮͺѱˣɢ½кüζòˣʵ̫ˣЩǮ͵ˣЩǮȻ࣬ǶԼļͥ˵ȷʵһʾ޿ÿһֽ϶ԼڸŵĺˮԼ˶ٿֻ࣬½Լ֪
½ǿ񣬱ⶵѾʧ1600Ǯڵ֪ܾΪʶʧľ޿ĵ·
սսĵĿĵأ߳˻վΧЩ¥ã˶ˣԭǿ˵ĳоӵġ
ò˵ڵȷʵ˼Щ˻ǮȥƫԶĵطΣΪ׽ȻЩɽĺȴһ˼УΪܼ棬ⲻò˵һѭ
ΧҴҵˣ½ŷԼЩǸģԼûôżĸ·ô˶ôļģ½Щ¥úתƹˣŷԼ³ʼûٳԹĶ˷ܵĸоȥˣڶѾùˡ½׼Ե㶫
Ȼ˳Уͳһκõİɣǿ˵Ĳ͹òͽԼǸСԱģȻ˳УżʶԺҲûȥ˴갡
½ǰһһ㲻С͹ݣ˽ȥֳܿˣȻ͹ݿǺϵΣǱϾڻվԵĻƽضΣǮȻ˲ˣļ۸Ȼ½ܲ˵ģ֪ǮжڵһҲ˼Ǯ뻹ˡ
½պһ£ǵվӱ̯ǰڷһҪ飡
ǮȻûˣͺԴʲôըһ½˺þãڽʵ벻ԼǧǰǮˣ
벻ףԼôСģôǮ
½벻ףԼôǮŪ˵ģһ·Ҳûʲôɵ˰Ȼʱ½ûаǸ׽İǧǿɵ
ϴү½Լı̯ǰվţԼ⣬üͷϾС̯ˣҲûпڡ½ڻϼ˼Ӳң֧ǮģڸǮʱ½һε˰ǧҿһγˣȻھһǮһıҪԲˣ
ֱʱ򣬲֪ô½ڸлǧأǮĲ̫İǧں׼´˸硣ǧһεջȻܴ󣬵ҲԽˣϾǴﵽԼĿġ
½ϴүùűҲû˳Եθڣһʾ޿ˣȻоѻ𣬸Ҫ֪ԼԺӦôİĳȥ½ʲôᣬľֵֻء


488 ©ƫҹ
ǳûеֵģΪǮԭȥ⣬ò½İճ̡
ʵڻϵʱѾǹԼԺʲôˣ½ԼǲȥͶǿģֻöǿԼԼԺôǻشЩǴʱ
½ʲô½磬֪ʲôͬǰţƣִҪʵĿĺܼ򵥣Ҫñ˶ʱĴָ
Ժ󣬵½Լ뷨ʱ򣬶ԼԭĿЦ
½еĲƲֻаűˣ½⣬ȵһԼҸʱĹ취ڳվסţڿǱ顣
Ȼ½ʲôᣬеţƾһĻǿԵİɡ
ű½ǿĳһţԭе˷ܵĸоҲûˣֻʣ±ͽе治ԼǸСɽ壬ԼŸոУȻ飡
ɫѾ½֪ԼӦô죬ԼѾûǮסùˣֻ¶޽ͷˣ½ϼҵʱʵҰޣС·Ͽϵǣ˵ڵɲһˡ
ɲԼļ磬ڳﰡԼô֮ǰΧˣ½ôҲûϯضɡ
ôԼĿĵš˶Ļ𳵾ۣôʱ䣬òС
½һη֣ԭ˯ҲһҸ鰡
֪˶ãӦѾվһľˣ½ڷһðҹĺõط˿̵ĲнֵһŵΣⱾЩϢõģѾһЩ˺ռˣΪǼװĴڵ½ȻҲǹ˲ô࣬ҲǵĴ
Ȼ·ߵĳβҲһЩƫ䣬½ǺܿĽ롣ʱȴеķա
½ڷ֣вԼеôãԼ⵰оȻûԼһ֮ûһԼܹ˯Ĵʵ½֪ѲŸոտʼȴģиĥء
½û˯ϰߣڼʱԼҲÿ춼ȥˣοԼӵĲܰĵ˯ˡ
½Ѿˣʱϵ˻࣬ǾЩϡٵ˶ͶĿ⣬Ҳ½о˼ҪЩ˽һ£ԼߵЩ˺ǲһģ½ǺҪǿģԼ˸ˡ
Ƶİһűȥڵ½ǵˣҪҪȥԼͱҵǵܹʲôԼӦȥҹ½ʵǲֻ֪֪Լˣ
ͻȻ½ôһЩԾתתӣ˿ԼΧڷﲻԾˣЩڲ֪ʲôʱҲ˸ˣ
ڳűڵ½ʲôûˣҲ̫˰ɣ½ˣЩһҲ̫ײˣԼЩȻŹû԰
˵ʵ½ЩԼ̫ۣܿǾЩƶȻܱ˵Ǳ˳ǣˣ
½վҲãвƲû׼ԼƸˣ½οԼȻ½ԼҲ֪İQ
½ץץԼЩҵͷƽʱڼʱ½ǲÿ糿ϴͷģڲһˡ
½Լûз֣ʵϴϴͷΧЩ˺ûʲôģ½ܾãԼһб꣬ԼһҪͷأֻϧһץ֮󣬱Ͳôεͷøӵˡ
½վѾʼˣ½ϽȥһܹԼзԵĹȻڼʱԣ½ȴûаׯ˵ĴθڶʳǷǳĴģ󣬸ղųԵǸǵûԱӵĶˡ
θ￪ʼڳθҺθ½һķš½ҲӿԼĽŲҲ֪ԵȥҹԼתתƵֻص˻վڵĻվѾ˺ܶȳĳ˿ͣ½ӵĲ˼ôȥҹˡ
ڰԼͷϴˣʵ½Ĳ󣬳ڵɹƤӲӡ
Ȼеĺʽ˧磬ȴһӵš½˿ʰĸɾԼھԳ˺һ½ǵһο˾޴ľӣСǰƴСӣ˿޴ľǰһʱ֮ҲĴPOSE
½ĲֺȫûעղŽ˶ԼĿ⡣½ˣͻȻʵΧעԼģ½Ȼûм棬Ҳ֪ʲôǶ˵ġһʱҲǲ˼
뵽ԼղǸȫ˿½ҲεĲУ͵͵̧ۿߵˣû뵽ߵԼȻʶ
½ż˲ǱˣڻϺ½Ǹǧ
˿̵½֪ǧ͵ԼǮߵһﵱԼľأô˵һҲһ˰
½ʱܹһˣ˵жôļˣЩƲסץסһ֣ϵҡţ½ԼҲ֪ôˣץŶԷȴ˵ˣֻԷʾá
½ľٶѾˣû뵽ԷľٶȻ˿Աߵ½֪ΪʲôǧһԼͺǱβ͵èһݺݵİ½֣һˣûзԼոշûԼĿӡ
½ֶžӿ˿ûзԼʲôԾİԼֲǺΪʲôҪԼܣԼһݾôʧȥˡ
ʰԼ½ڻվΧתתûҵҪҲ֪ӦôҹʱʧĶӿԽԽ½ֻں򳵵λԼѾԽԽǿҵļС
ּе½ڷոնǮʱôˣ½侲ʼ˼˼ԼôǮ˵ġ
֮ǰһĻĻǰԼڳϵʱѾǳСڷˣôлӽԼأ
˵ܹӽԼл͵ǰô˵ֻǸǧˣǸǧԼôĺãôأ½ţԼǮһͰǧйء
ǸղԼʱΪʲôôľţΪʲô֮ǰڻϺԼ޻ȴԼҪܣѵԼǮ͵ˣ


489 ҹ
ȻԸϣ½ڿΨһлҲԼߵЩڽļһˡѵԼڼǮʱԼһѣӦˣԼʱ͹żǮûע⵽ͼǵĶȷʵһЩĹ죬ΪʲôҪԼؿڣ
õģ½ڷӳ˹ԼǮԭǱһ͵ˣֲԼһʱǸһԼ˵ڣǸղԼʱȴǼ˹һ
ԭΪԼôʱΨһһԼоƢˣû뵽ȴһ֣ļȻ˵Ķӣ
ڳȫǶթû˻ĵĶԼãȫԼļһҪĵĵõ˵أԼֻԼʵԶҪű˵ڡ
½Լ֪ǣΪǿ˵һͥеĻ1600Ǯ½ǶԳбŶͯʽĻ룬ôľͿ硣½ʶ˳ˣͲǿ˵ǸӵģҪȥͱóԼʵ
һУ½ȻˣȻɿտҲȴ˵
Ϊ˲Ƹ֧ţΪļУ½Ҫججģֻǿһ½磬ȻԼҪʲôھ½ԼҲ˵ǾúʲôںԼ
½վһ֮ǰôнĲȥҹ֪ҪͷأôԼĵһһҪ취ȥ
½վߵʱЩ³ĳ˿ŴСвǴУֻһͨŦϵתվǻվΧȷʵ֣ʱ𳵽չˣкܶ˶ΧЩһﶼǰæվģҲǰЩкܶĳ˿ӵġ
Щվ˺Щ˿ּۻۣ½һԼڲҲ𣬼ȲҪмҲҪ豸ֻҪܹϳܻ룬ⲻʺڵԼ
˵ɾ͸ɣ½ҲЩ˵Уһûн㲻ʽĹұϾΪ˻һЩҲ˼ǧȴЩ˿Ĵ𻰣һ磬üгȥˣ½ûκε롣
һȥˣǿ漢ı½ѾһûгԶˣ½°ǮУֻҪܸԼһԵĶУ½ڸͽӲ
ʵҲмɵģһǱҪ֪Щ˿ҪԼİģͬʱЩҲǻ౧ŵģһ̧ۣУЩۻۣҵĳ˿ǻ˴Ǯ
½ǳէ֪ЩԼôǽӲأΪЩ˶ʶ֪ģʱǵż
Ҫл𳵽վˣȻ½ʼûнӵҲǿһЩߣҲЩżԼվôĴվ̨ҲرĶ࣬ȻЩ˶żԼԼҲЩȥˡ
½ע⣬»𳵵վʱԼһû˵վ̨ʱôĳ˿ͣܲܶûҪİɡ
𳵵վˣ½ǵû֮ǰһΧȥЩȥ֪ôĳ˿ͣһᶼ⼸̨³ġ
Щкܶһǰ棬ôĶһҪں³ģԼھܵЩ̨ϣܹϵЩո³ĳ˿͡
ǲò˵½̫ˣ׵飬Щô벻𣬵ȵ½ܵһ̨ʱŷԼ̫ˣ̨ҲһȺģȻУְҵѾܻˣְ׬Ǯˡ
½аܵһ̨Ȼ̨Ҳˣ½ܵһ̨һġڿɺãŪɳ׾ˣô·˵Լԭվסλøˡ
½֪ܵһ̨ҲһȺȴģ½Ҳ֪ԼôˣԼһҲǲκεջˡ
ϣǲϹѽԱߴ½عͷԼСײˡһŹŮ˴˿ŬĿԼ½ԭҪŮ˵һǸͼǰߵģŮ˵Ŀ⿴ԼһЩȻ½ͣ˽Ų
Ůֱ㶵Ŀ½˺һŷ·СİҿײңҪЩˣһ¶㣡
Ů˵ɵԼڼʱ˵Լӣ˼ɶ˴Լġ
½Ů˴󷽷ĴԼ½ӵĲ˼ˣҿŮ˵Ŀ⡣Ȼ½ûмʲô棬۵ģǰŮˣһ۲۵ĴŮôһŮעӣȻ½иеΪ顣
½ʶİĿƲŮҲǻǴ˵еİٸʱһģ½˿̵Ρ
С㣬Ҫ𣿽ֻҪ300顣ҲǿŮǸǮˣҪ۱ƽʱ˺ܶࡣ
Ůû˵ȴ΢΢һЦ˵ĸоĬһĿŮ˲ԣ֪ŮӦǲںСǮ¸оȥʵŮ˵ĶֻСС
׼Ҫöʱ򣬾Ȼ˸סˡ
סȴ½½ҲŮṩʱԼҪİڻǰȻñ˸ռȡ
½˵ǰ棬˺Ѻõ˵лл㰡ЩԼõˣ鷳ˡ½ǿ֣ͺǺŮŮһ
ˣ½ŻعͷŴӸղſʼһֱ΢ЦŲ˵Ů˵黹ǽҰɣղǸҪ̫ˣͲҪ300죬ֻ250ô
Ů˱½ĻЦˣһŮӣЩСľͺܷѾڼȻҪͣŮȻӦˡҲͲںٿǮ
ȻŮͬˣ½Ҳīɲñ˰ԼˣϽЩŮ˵ĶȻ࣬ǶӦǸֵ·Ьӡڳ˿Ƕߣ̨Ѿӵˣ֮ǰ½̨ϱܣ½ҲŵĶˣʱҲȺߡ
ŮҲż֪ǲǿ½˳ۣһ·ϵʱһûһšڽ̸У½ŮԼҲģΪǮ͵˵ԭò
½һ̸ܽˣֻ֮һЩŲԼѾĻˣʲôֵİ


490 Ů
ŮҲǾ½Ļһ½ǳһǵһǣ֮ǰͰǧţˣڵ½õ͵ˣҪ½Ůһʱһĸо
һ·ͣͣڰŮ˰Ѷ˳ȥŮӦǻҪӣûżˣǰѶĴ洦Ů˴Ǯȴһˡ
û뵽ԼȻû50ǮǮŵģȫһٿǮĴ󳮣ŮҲ֪½ոնǮҳĶףͳȡŰԪ󳮵ݸ½½ȻҲûǮҸŮ˵ģҲ˵ȴֻŮ˵ȡңŮû뵽½ѡԼԿҲһ㶡
ĶҲôǮԺҲҪעⰡôִſױƭģ½Ů˵ӡ󻹲ߵʱһ䡣
ȫǶ࣬ŮǶôһˣСӶ׵ô᲻ס
½תŮ˻˻֣׼ˡò˵ʵͦ͵ģǰĶӶĹùýе͸ˡ
½ò׾Ӫĸߴһ˲䱻ԼٵˣҲһЩΣعͷȥŮˣŮֻǶЦЦ
㻹ûԷɣҲûأһԸɣҲ飬ҵˡŮ˺½
½֪ŮǲǷԼģ˵õļǮ½˿ҲǼꤵģͣԼȻȥܾˡ
Ů˵ִҪ֮£˻վΧΪһ꣬½֪ķжģԼֻǽһС͹ݣļ۸ܰԼ˳ôһҷˣԼ˵ҿˡ
Ů˺½ˣ½ʵѲǿӹ˲˵ȥ½ǲãֻǿĵһݵͰѲ˵һߡ
ȻôķֻһŮ˶½ЦЦһ˫ÿ۾Ҳ״ŮҲԷԱ˵ҲһݵɣСݵľС
ԱòλʲôҪ֮󣬼½Ů˶ҡҡͷŲ˵ȥˡ
Ȳ˵ʱŮǵ½һЦ⣬½Ĳڣô󣬻ûеһŮһϳԹأûбһŮ˵Ķšһʱ䶼ҿŮˣֻҲ֪Ӧţֻܲͣķ
û೤ʱ䣬˵ĵϲ˵Ҳ֪˵ĹϵΪءεķԷȻǮˣǷԱôʱ䣬Ҳǵһ˶㵰ء
Ҫ֪ĵҲҪĹϺüԱãһԶӦΪɣ
ˣ½Ŵεагʵ̫ˣ˲ôˡǴӷԱԼǷݵ½ڵİ׷ûô׽ȥ
½ֶĳ࣬Ůһ󹴴ǳЦǰһʵ̫˼ˣԼûм˲עء
½̻ͣʣ˿ˮִĴһŮ˸Ͻʵҽгôƺ
½û뵽ŮʵԼ֣һʱ䱻Ǻһ£һԡӹԷݹˮĺȥ½Żصҽ½
½ŮȻǰּڲͬǵһεһԷȷʵǵһκһεķԵ˵Ŵ綼طȫĸ롣
Ȼ½̻ʣСڵĳԼǷݵͲô½һԷһԼȷʵ̫˼ٸǮһҲڵˣȻҪȵǸԼǵϲ֮Щᡣ
½һƵĳԵԼеĵΪׯ˵֪ÿһ׶֮ףȻ˷ѣϸĵİеÿһɾٶЩµķǼŮе͵ζӵŨˡ֪Ӧˡ
½˷ųлһִӻó100Ǯϣ׼ˡȻ֪һٿǮԼղŸģû뵽һﶼزˣôŮ˻Ǯ
֪Ϊʲô˵ıӰһֲߵĸоһĺͱ˲һǻЩӵܣ˵ǺͳһٷǺ˵˼仰¶Ҫ绰뷽պϵġ
ǳһһ仰Լ˵ܲóһŮӷȥҪ绰ɣ飬óô
ʱ򣬻˰˳æ½Ѿ׼뿪ˣû뵽ӭ߽һŻӣȻų඼ϳˣϴβסḡȻһһӵܡ
Լӭ½ȫȻᣬ;ֱȥžΥıе½Ҳûע⵽ӭˣ˵ļʵʵװһ
½鷳ԼҲֻ֪ڵǲӦóôĲģ½Զ˵һǸȥ
Ƕ˵ȷʵĵģܱĵĿ½һֹؤ·֪ŵ㣬Ϲ
½£ȻԼȷʵô̫棬Ǳ˵ؤȻܣ½֪ԼܺЩһʶҲ𻰣ͼ˹ȥ
ȴɵˣ½ôͷҪߣӵƣǷһץס½ôײҾ˵Բˣ֪֪ʲôˣ
˵ɽˮ½ô᲻֪Էʲô·ֻɫģԼԭڼҵʱ̫ˣ½ûôװǻƵļһ
½ڼҵʱҲǳܴ̣½а3֮ڰͽӸŵڵأ½ȻܹãҲ޶ȵġ
½Ŀõĺ½һĿʱûһ£ļһѵĸҸԼ𣿸߸˧ͬѧһη֣Լһеʱ򣬾Ȼɳܵˡ
һЩæûдԼЩСܣȻĻѾҪ½ϻˡȻֻԼ뷨뷨ҲYYһ¡
ƿԼĿ⣬ԼҲЩʱ򣬺ʱķһ̨ס
ȻҿֻͨλϵͳҵİǸ³˾͸Ҵ绰𣿡
˳λȥͬʱƳ½һۣҽ컹Ҫ飬ôˡ
֪Լ˶ˣһݻ͸Ͻ뿪½
½֪ļһ˵ģҲ棬һȴԳ˵ڣһӦþǳ˵Ǹȵ˰ɡ
Ρǰģ˰־Ǵкˡ½Ҳ֪ˣһԭǽΡ
½ǲĸʲôӵģ˾ȻʶȻԼʵҲֻǸոʶȴһֱĸо½óһ»ܵ˺½ζڳ˵ڣҲԾͣŲ֪˵Ĺϵôġ
ߵ˳ĵط˲Ծĵطô룬ղǺ˭Էˣ
ͺûεĻɵͷ˵Լĵ
ֲɵӣӦ˹ǸղСӣԲԣôʶļһôͺͱһԷԽ˵ԽȻץס˳֡
һͼԼִӶԷĿ³һ߶˵ҵ鲻ҪܣǸոʶѡ
ĽлҲѣȻ˵ԷϽߣҪѳקߡȻ̫һߣεֻ֣һŮ˵ôεĴ
ҲŮ˵ķûһǰֹһѾקλԮ½˿̻վſڣȵźš֪᲻Լ
½Ȼ˳˼ԼǾԲӲܵģԼǷʶ޹أһ˵С
½ת˻ȥΣλСַſǹϣһ㡣½ĻȻûʲôһοźܲ˵Ľ½Ŀ⣬ɾҪڶεĶˡ


491 ˽
½һקץų֣ҵԶ㡣ָء
ոʶ˾͸ҳΪˣʲôݣȻͳΪѣȻĶԷλΪԽеס½Ŵ磬ĵ׵ĸом
½Լ˱ӶٴˣƢٺãҲ̲סˡԭ߬εҲüӴǰ˼ֱ̫ˣûʵȴҪڳһ߸ϵ
ο½ȻҶԼ֣ҲŭѣԼһֱ½ʱԱ񣬴˿̳Ա߿ţӵöļһȻԼο
˿̵Ѿﵽʲôطˣһȭ½ϴȥȻӵܣ廹Ǻܽ˶ģСϰɢ򣬴˿̳֣ȭͷֺֿޡһȭ½Ϻ˹ȥڳȭ֮ǰξͿ׼½Ҫ㿪һȭͱҪɿʱԼҲԺúõڿһ
ֻϧһεʧˣ½ûдɿûжܡ˵ɽˮʲôӽ
ӭһȭ½ʹһɢоԲֵķʽ½̧ϥǺݺݵĶεС˵ľ뱾ͲԶСУεȭͷڲɿƵʧȥ׼ͷһӾͱߵſڵأϵĴε˶ʳ͵棬һεĶˣ
û뵽ĺĿһӵǿʵڵҲ˹֪ԼǹƽĺһҲԲһĶ֡˿̵ˡ
ǿվĶˣݺݵĿ½һۣͷҲصˡ½˶֪˫ôˡ
λʶȤûмЩЦĺݻ½תߵĳ
û¶ɣղűǸŪ˰ɣ½Ҳ˳ץЩ׵ֱۡ
ںҡҡͷ½˵û飬ӦöСһԼأ̫˽ˣһֵģղŰԼˣ֪һرˣԲô˵ġ
½ȷʵںķϲģǲŹôأҪǲûеɫأ
Ҳ֪ǰӦвˣȻһ֮ͰθˡǳҲ֪ҪԲ½һ˾Ӧ˵ġ
Ǻܶ鲻ͿԽģǸһһ˾ϰĶӣԲùģ
֪Ǹһﵽж½ôҲܺͣҲ˫ȭѵְ
½ȴںͳݲͬ˼ĽǶҲȫĲһġҿɲǧС㣬Ҿһ˳ԱȫҲҲŲأҲ˴һ٣ô
½ľͷˣͲʲôˣֶǮڳѾһʼʱӲʵʵĻˡ
룬ҲЦ˳Ҳȷʵ½˵ǸӣԼǸһţΪǸһݺĲţóܶȫĲǣ½ͲһˣεЩݵλȴƫƫһȫӲá
ͻȻһת뵽һԼ˵ȷʵһİ취Ҽǵ˵ڻҹɣҾ͸һᣬҵ˽ô
½֪ʲô˽ŸĹҲȫĲȤڲܲǮȤѾɽˮˡ
½׬ǵǮҲΪһٵԭһ룬ܹҲֻ100ˣܲԼĹ⣬ܲһڻվ˱ɣ˵ˣԼôľôҲܾôãĻȥ
½룬ʵһ׬٣ܹÿ1000𣿡½ܹ1000ǮԼʹӦ
½ĻЦһղźζŵʱôӲһ̸ǮûеĵһǮѵӢۺ
ȻûμôǮ𣬵Ҳ˶٣½˼Ǯÿ¸1Ԫô
½ֱţȻ1ԪԼڼʱһҲмǧ飬ôôǮ˽ʲôҲˣһͷҸɣҸɣ
û뵽һȻҲһ棬ЦĸӵĿˣ̫˼ˣȤѵͲ֪˽ʲôͲҿ㣿
½˵ֻҪÿ1ԪʲôҶں
˽𣬵ҪѧʲôӵҪ󣬵ҲһЩҪģ˵ҵİȫ½Щˣԭ˽ıڰô򵥾׬1ԪҵȻͬˡ
Ҳӵģ㻹ҪˣôҲҪͬĻϰɡʵһ仰û˵½˽һҪԭҪһԼǸһľ
ЩҲ̫ú½˵Ҳ½ᡣ
ʵˣ½۾ֻǮֻҪǮ׬Ųôأ½ҲܳʲôҪȻȫӦ
ûµĻǽҪˣҸҹṩʳ޵Ŷ½ԣּ˵ȥɣȥеһɹ
½Ȼ峤󣬵ҲڵӾϿŮڹʱǶôĿֲȻҲףòƺǮĴСɹӦòһôɵ顣
½ǻǮȫںĴСĵ̳˹һ磬һѵĶ
»𳵵ʱ½ͶŮӦкö·ڲǼʶˣһֱ񫰡
½֪ԭӾˣԭŮôҪһ飬½ùֱԼڼҵʱҪ۵Ķడ
֪ôôõԼ۵ĲˣȴûһȻôо񣬿ŮһҲǺֲܿġ
½Լ˿ɲôáЩ˾һŮһ𣬲۷һЩĽܹһŮһ˸жôõ
ǿ½Ĵ磬ҲǮˣûмĸǮ˲עԼǱģϴһƾɵ·ͷҲһţѵһΪңļһôܹõŮģ
ǹеŮװͣˣ֪첻ôߵЬˣ
ϱԹ½˵ҲֻǰѣЩȫԼ֮ǰΪ˽һ뷨ڿɲӣԼԭһģֻԭսṤʣڱ½ˡ
½ãԭԼĵλû߰


492 ˧Ǳ
̱λ½˵ģһҪ飬ͿԽˣ½ҲһҪˣ
һγ½һ¥˵ڶװ꣬һֵѡǲܱˣһγû֮ǰһÿһҶ˽ȥһŵ꣬½֪̳ķװ۸񶼳Ĺ󣬾ԲԼܹѵ˵ģЩ·ȤֻҪСϽ޾ĥͺá
ֿѡһȥ·½ϱȻһ£˵ȥһ·
ڵĳ͵Լϰ壬ȻܷϰҪֻܴӦ
½ôǵһοأʱ룬ôĺأ־ôɻڳ˶ֻע󰡣û뵽һ㶼ǲҪػģЩ˶ͶģȻҪˡ
½·ӻ¼ʱ򣬾һ£û뵽һﴩȻ˵˧Ȼͷģ˵Ѿ͸ղѾ任˲١
½֪Լʲôģô𣿡
½ֻԼϰһ·Ƿ⣬ĻԼҲͿˡ
仰ʳͺ¼𣬻ĸо½ĻҲˣ·Ҫ½ģȻ½˼Ǻˡ
ԣ·ΪѡãְϲǾѡˣҲ֪Ϊʲô½˵⻰ʱҲ˲˼ĸо
½û뵽ոʶŮԼԼ˹·½ҲΪʲôҪԼ˵ĺá
ȴתԼȥˢˣЩҿ½һȥͷúһ£֮ǰҪǳȥ˵ҵ˽ǻЦ
½֪ԼˣȷʵԼ֮ǰôݣȷʵÿԼѾǳ˽ˣԱעǱˡ
ȻԼû˵½ҲܸоŮ˼ӦҲͦǮģ˵עԼǱȻ¸ˣ½ԼҲЦһ¡
ԼʲôأСһôŸ˼ǧС㣬Ϊ˼Ҹ·ǶԼ˼أ
˵½Ҳûж˵лĻװҲ͹ԹԵĴϡҲоı仯ѵԼѡ𣿲һ·½ûкͳ˵Ҳ˼ȿ
Լ֪ΪʲôԼ½ǰЩûóѣ·ʱ½͹ԹԵ߽ȥԼʰĸɸɾˡ
ʦƼָ½ѡһԴ˷ķͣʰɾ˵½߳ʱѾеζ
ڵƤ˷ͷɢһҰԵζΪЩǰĿֻǺҵϵҲŲĸо
Ҳò̾һﻹһС˧أҲǺǸβࡣ
½ĿԼһЦôڵ𣿡
˵ͷܾһǻûеȵ˵½ԼִҪĻǲǾͿԻȥˣ˯ڳϣأ
ε̾һֻͬ½顣
½ûһΪ˽ľԹԵľ˳ϣҲ֪½֮ǰĴҲǲῪģ漴Լ˼λϣת⿴羰½ŸԣǶ˵һ䣺㻹гΪ˧ǱʰǵĹ涨Ҫٶһа
½û뵽ϰȻҪԼһ涨һĽҲֲס˰½λһɣ̾Ҳɰ֪Ҿڻվˣ
½ıԹƲƲ죺ҿϰ尡ȻϰǰԹǲǲˣɫһ죬Ѿ۵Ŀȥ½Ȼûע⵽ϰѵԺҪԼıʹǲڹʱ򹴴ŮڻģģɲƭŮӰ
½ϰȻ˼ҪЦһֻʶһ㣬ﻹŮڲƭ
½һ仰ȫֱֻԣͣڳĶͱһζȻҲ֪½ǸǲһģԲϷԼģһԼ˵̫ʰɡ
˵ʲôǵͷȥʱ򣬷½Ѿ˯ˡĲ֪һﵽж۰ҲþȥϢһ°ɡ
½Ҳ֪˯˶ãȵѵʱѾ˳ļˡԺ½ʹ˦˦ͷǿԼܿ˿ԼϰȷʵһǮأ˴˿վһǰȻǺ޵Ǿ½ҲܿһЩƷζ
һ˱Ȼ󣬵Ҳ300ƽң½û뵽ôķӾȻֻгһˣѵֻһסôǮСһ㶼ǻӶ˵İɣ
֮ǰΣǸոջ˵ҲûӶ˰㲻𣡡½Լ죬¿ɺãԼֱӶˣ˵ȥ½ҲˣԼ鱾Ͳʲôϵε飬ҲԹԵ뿪ˡ
½Цĳû뵽һȻôû˼ֻǶһ£ͲԼ˵ˣһʱҲȤȻԼʰһ£Ҳȥ˯ˣµĻ𳵣ֹһĽ֣ҲЩˡ
ڶһϣ½һαԼĴǰʱ򣬰½һԼǾʹһڿڱ氡ҪǱ˱ӣôԼʮ˽ĳ˰
ڳûаıӸˣǻİ
½ԭԼѾǳΪǰŮϰ˽ˡ½𴲣ȥʰȥˡû뵽½Ȼʹһڿ㣬ҾȻԼǰҡڵ߹ȥһʱҲˡһ񾭴ҪɫҰ
ʰ˵½¥һΰ̫ϲ·ϣϾͺһԼ첻ֽšϾ˼ҳһ⣬Լôܹġ
½µĻָпӣֻ½֪ԼѾеĵ·ϷչˣԭһûûƤϰŵֱͣӵ
½룬ԼϰһˣȻܳԵôɣ˵ˣԼҲڹǹ˰ɣٹȥĶʮСʱ֮ڣ½ΨһԵ㶫һ۵ĵѣ˿̵ĶѾǿտҲ


493 ֳ
ϵӦҲˣǲ̫ʺ½θ𣬴С½ͶͷһĶ䲻Щ̢㣬ĳԲ˴ӵĸ㣬ֺ˺üţأ½
֪ʲôʱʼ˶澲Ŀ½سԣر𰮿½Էʱӣ½رʵһ㶼
Ա˵½˵ˣ㲻˵컹ǳɣ
㻹Ĳһܳ԰Ȼһӵĸ㶼ˣ׼Ķࡣ
½˳Ļˡ
û뵽Լ⻹ֻθڳԵģҪǷſ˳ԣһӵĸ»ءЩ決ĸ㿴ܴ󣬵ȫûзüһ𣬶һͷ½ЩҲͷó԰
ѡĻ½Ըͷʹࡣ
½ͳţڳϵʱ½֪ԭҪԼȥȥ棬½аѵԼ˽ĹŸϰҪԼòҲûʲôã
ȻСô̰ҲڻҪȥʵôҪȥȫΪ½½ոУ˵ԼǴũġѾ½Ĵ̳˸飬ǿ½ķӳȻǶİŲ⣬ôԾʹ½ֳ棬Сũ峤½Ӧûмֳʲôӵġ
ңԼҲѾþûȥֳˡ
˼ųֳƱ֮ȫǳźˣ½Ĺųͺˡ
ȻС˵ֳʣҲǵһοֳʲôӵģﵽʩЩô淨ڵ½ȫĲ֪½ҲҪȥģԼϰҪĸѡĸͺˡ
½ֳתţҲ֪½ʲô֪ΪʲôԼ½Ժ󣬾鲻ԽҪΪ½룬ڿ½ȫĲԼ鰡
ԼЩŬȫ᲻ˣ
Ҳ֪Լ½ʲôӵĸоѵԼϲ𣿿˲ŸոյʶһҪʲôûʲôԼոʱһ˺һȻ˵ں˧һЩԼܲĿ˰ɡ
˦˦ͷԼЩ뷨˦˳ȥ
ת½ͷϷĦ֣һҪȻȥĦ֣
½֪ԭԼǰһĦ֣Ҳ˵ͷĦֺǲӣô˶ĦֵŶӣȻԼҲҪһԡ
½ͷͬ⣬½Ħֵ棬ѾкöŶˣһʱûа취ˣ½ǲżܹŶʱ䳤һҲȻԼϰҪԼˣٿϢˡ
½ôܼȺһʱҲƱӣԱĿ񡣳ҲԱߣֻ½ıĻͬһֱ͵ۿ½½պ˧ͣŷӲĸо½ԽԽۡ
½˿֪Լϰ͵ԼأֻһֱΧǧҪʲô̳Լϰһ
ǳڿ½ȫ֪ҲڿλС㣬찡֪ܲʶһ°عͷȥ˵һʮĴ壬Ŵ岱ϵĴִĽӣֱ֪ͣҪԼˡ
عͷһۣһͰת˹֪ǲǷˣǸоԼĴڨЩˣȻһץס˳ļ򣺡ڸ˵ģѵ𣿡
һóһľԼļ򶼱ץˡ
廹˵һԼǸŮм䣬סˣʽ½
壬ǹ泡ϣһ㣬Ҫ˫½һץס˴֡
ɫ⣬ԼˣҲܷοʵǲϲһ˵Ŀ
Լô򣬴һĺʣЩڵϻˣԼҲҪԼӣСӾȻԼ˵ƲԼ
Ҳ߳ŭˣ쵰֪˭ҽ컹Ҫˣ
һԳڨʱ𣬾Ѿ½òˬˣ˼Լϰ壬Լ̫Ӧù飬һȻҪųֶŵģͲ½ܵˣһ̵½Ҳŭգ֪Ҳκε鶼
ԼڲεʱǲһģϾʱԼǹŵĲ´Ьģȵľ˭ᣬڲˣԼڳΪ˳˽ԼôʲôǵùĿǳ
½˿ӣҲ֪һҲжʵҲһǮжô񱳾ˣô˵Լִ˶ǲԵģ½ȻͷܹסԼһ﷢κεĳͻ
Сӣҵǰװҳʱ㻹ڳأ½ʼץԼֲţһһɫƣԼѾΪڨ˵ĶӣʱȻٷˡ
忴ԼѲǰСҲһģԸСӾһҪĺݣһӽս̧һȭ½ıӴ˹ȥ
ĵطıˣ½Ҳ˲ʧȥ˷
ѾһҪúõʰһСӣԼھҲʶˣֻҪǺܹ֣Լ£һҪСӸۣȻҪĻҪԼһӡ
½ֻһͰѴһиĹٶȣ۾ͺǿЦһֵһȭͷ½ЦˣЦĺܿģ֪ôҴ͵ʱͺݲˬˣڨʱҾͺˣлˣлˣȶֵİҿ
˵仰½һȭͷ˴ϣȻ͸ղŵĴǸʽһģĲλҲȫûб仯˽ȫĲһеĴ̾͵˵ϣϾ½ķӦٶȿɲÿ˶еģҲǴСɽץӲġ
½ûзŹѾʧȥжĴ壬ĺݣ½ĸݣСڴ̳½֪ҪҪһ˸һҪº֣ȻöԷԷһԼչġ
½ݺݵһŵ˴ϣһŻ˼ϾһҲСˣԼҲ̫ڵĳҲûܵʲô˺Ҳûмˡ
һ棬½Ҳ°ִˣˣ˶ϾͲˣˣֻҽҩѣҲԼܹеİ
½ûٳִ壬ڵϹ˺һʱվڴѾŤˣðǺݣָҵţ
˵⻰תˣʵҲ£ҼˣʵǿղžǶԼѾˣȻĻԼѾҪоȻˡ
ǿ߰ɣһȥȥˣǱ鷳ҲֵúЩһ˷ʱ䡣֪һ򲻹˾ͻȥа֣ԼǸоղ½ЩðʧˣղǸһʱ򣬻ͦ˧ģ


494 ΧŹ
ʲôŶӣǣĦ˵½ʱںѾˣǸǻǻ㲻
ķˣĦ˵ǸĦȣ½ȻǶĦָӵĸȤ
һ˲䣬ͻȻһԼ˽Ǻǵѡ
ԼߣһƽҲû˵ʲôȻ½һԱߵĦ֡
˵˰СʱֵǣĦ֣½ŷⶫҲûԼô棬ֻǰԼԴжѣԼǱһССķ֮УûԼڼʱأ
ԵĳǺܸˣԼҲ˼ƻ£Ȼϲ棬Լһͺˡ½ҲװܸȤųķ羰֪ΪʲôղǸҪϷʱԼرĲˬѵԼǧСиоˣ
½ֲ֪֮ʵ̫ˣ˸һ𡣲ڵ½Ѿ֪ˣԼͳĹϵǸҪʲôʲôĸҪõö࣬ҿԼ
½ĦϵʱѾ±һЩĲԾˣʱѾ˺öˣȻЩ˶ԼģܻеǸѵΪ˶ԸԼĲ˺ˣȻʵڽǱϾֳ˲٣ѵҪﶯ֣
Ҳ̫˰ɡٽʱ½ڷ֣ϵЩ֮лһϤףǸűԼ˵ӵΣ
ϵҲǸոյģ˵ԼĽݴηɸղű˴ˣηⳡʶˣȻһӵܣûΣǲ˵û뷨ھӪԼҵʱǺ뷨ģԼĸҲԼǳķģܶ鶼ĵĽԼȥԼʶݴηɡ
ηɽݵΪηһԴԼƢʵԼҲϲĴ壬ԼҵȴƫƫźԼֻװһҪõӣηɾȻǴԸ񣬾ȻĺԼ˽ھȻԼ
жôĿηɣζûؾֻܴӦԼڵʶЩһҲǲ٣һ绰˲ٵС졣ηͻԼҵģΪһԭڼ˶ԼҲԽԽˣԼһҪάúһĹϵ
ηɿξȻôƣȻˣǸԼļһǵùˡ
ܿϧǱΪ˿ܻûʶһεùģǡ
ȻҲǷۼһȦˣҲɵҲ֪Щʮа˾žԼ½ġôˣܶԸ𣿡
˵ġ
ʲôˮڣ½Եúš
ֻϧװģԼŮϰǰ½û˼˵˴󻰡½֮˲ͺˣԼǲӦ˵󻰣ԷôˣԼôܻ᲻ں
ʵ̫½ˣȻ˵ںôҲͷˣȻһĵ绰ûд
ڵ½ǸѼϼܣֻӲͷƤˡ
˴Ħʱ½ѾǿѹԼҪܵˡ
ԣһ죬ȥСӣ¾ҵģηɿ½ͳˣ϶һԼһҪۣԼһҪһԼĽԼģ
οӭȴɫһ䣬û뵽ηɿ˵˾Ȼ½ͳԼ½˳˿Ȼ֪һжǿ
ò̫̾Сˣνǳ˼棬ۺ졣ҲҪһ︶ۡ
οǵӣиǲˬڵ½ĵģͳվһʮֵİ䣬һ˫۾ͺ½εţиӵĲˬ
֮ǰѾ˽ˣҲ֪ߵηɵʲôԣη֧֧Ĳ˵ʵΧôˣô֪ܲǵһ˳Щο˵һͼϷ½ѵˡ
ȻһӵܣҲηɵΪоݣͿһȻϷԼϲŮˣŭգԼܺһ˺ƤĿǰڻŹͬĵˣǸͳ˵Ĺϵ½
ɸ磬ŮˣҲʶΪˣǾͽһСӾͺˣλǲֱӵڻ˵Ĺϵֻܹ͡
ηѾû˵ϷŮ˼ҿεľȻŮ˶ЩŮ˵ıҲ򵥡
ȻηǴϴһȴų˵ĸоҪȻҲʮʱˡܹ˿ĻڣȻԼŵġ
ãȻϵ㷢ˣҾͺúõʰһһͺˣΪˣȻ˵ǸһӣҲ֪Щ˶ҹģԼҲûа취ͬҲС
ôηɵĵҲӲǰһٺһЦСӣּˣ˵²£
ηѾ⣬һҪһ︶ۡ½ôƶѾˣǱһһʣ¶ӣӲ£ΪЩһܹҵ
½ҲǵĶԻ֪ЩĿͽֻԼԼҪٵߵĳˡ
Ҹ㣬Щ֣ҴǡڳΪ½Ҫܰ˵߲֮Ļʱû뵽½ȴתܣô֣ȻҪܲܵã
ڳȫסˣ˭뵽һȻ˵Ĵɷ羰֮ǰһӲһû뵽һһʱ˭ûзӦûȥ׷һ
½̫թˣ֪ԼҪǺЩһĻôԼĺѿģֲɵȻôɵˡ
½Ҫܣλսսֳ˵ĴԼλȫлᰤŵԷֻҪԼͬһʱ˶ĵˣôԼȫԷЩһ
Щһ£ηɸӵˣЩ쵰Ͻϰʲô㶣
ηɵŭУ˲ŷӳˣһѷһĳ˹ȥֻǰʱȫû·һƬĳʵҲ½ҪģЩһ˻ң½֪Լлˣ
ȻȻҺšǽȴٶȣڵǸܵĶ֡
ܵҲû뵽ҸҲ̫ͻȻˣԼȻôҪץСˣܵʱ磬ԭôûãôѾ˰
½һúܽˣץס˻ᣬתһѾӣһŽʵʵİ׷ߵڵأԷ˲ſȥ
һ½û֣Щ˶Ǹηɺģ½˼ǵ˵ϣ֪ЩආҲûа취ǵġ
ߵһ֮½תǰȥгģ͹ʼʩ˼֮Ѿкü˵˵ϴ½Ҳû뵽ЩһȻôıԼʹôΣȻá
ũ壬¾СӶԼϵİɣļһʵ̫˼ˡıҲٰ
˼֮Щһڿʼɵ½ˣսʽڵ̫ˣʱɿ죬Щֲܲ׷Ͼֳ˵ĴƾЩҪΧͲܣȥ׷£ͶһʱЩҲ̫Ҫˡ


495 
޹һܣȻֱ˰״˭Ը鰡½ʽЧԼսЩˡ
Щ˾ͺ½ûʲôޣҲΪǮģڿ½һ飬ȻԸȥùͷˣһʱĶɢˣЩ׷׷žͷˣȺ֮С
½̵˼С֮󣬷Щ˶ˣЩһﲻսУҲ밡
½δ򶷵ĳյ˺ܶ˵ĹעȻ½սʽǺܺÿǱߴܣǶκһ˶һͽֻһγ־ȻԷû˻ֵĻᡣ
ȺѾ͵͵ı˾û뵽һȻھ֮ǰѾЩһȫˡ㲻ʹֲÿķʽһʵҲ൱ǿġ
һֱڹۿһеκηɣҲòϣһʵǿı̬ȻԼЩȫʰˡ
½ı֣κңҿԼûг嶯ԼʵôܻһĶ֣һﶯ֣¾ȡ衣
κ侲ĽʵηȴһΪô˵İԼһһӣû뵽Ȼøңʱӵˣ
ηѾ÷ˣѾûԼæˣţĿⶨεϣ죬㲻ɢϣϣҸǮ
αŸɺԼֵܵļһѾǲˣھȻָʾԼεͲرĺãڸǲ׼ߵһˡûж˵жԼǵ뷨
γˣֵĶ񲢲½ǸȻڲͣĽηɡǿԿεɢĹףκݺݵһηɵϣԭһЩ˵ӵˣӶһߡ
ҲѾܹһ˿̰˹غ«εľٶ½Ҳû뵽ʵԼ֪ôʱıܺսԼѾûˣǸҲǸ֣ԼһٴһĻԼҪˡ
λǹ䣬½һĿһЩı䣬һﲢǽֻӵܣһﻹûеǷǲֵĳ̶ȡ
Ҳ֪ʲô͹ֵµɫĲȻע⣬ǲŹһġ

Ųҽ½Ѹޱȵȥһţֱӽ˴õɳȥü׵ľ룬ϸǳĿ⣬ɲӣ˭ܹģ
½һڻڵأһʱ䣬Χ˶˹һȻɫ½½鷳ˣЩ˵ݿɲ򵥣Ȿػһġ
Ȼ½δôֵ࣬ĸоƺĳ˫۾ĶԼϣֺܸо޴ڣֳʼ͸оֱעӵĸоָоΪǿҡ
½ȥܵǿĿλãɫŵɻȴӿκˣôԵıעӸоԲǴֵǣעţȴоκθо⾿ô£עԼںδ

ڸ½עӵĸɽۣ֮Ůվɽ֮ϣĿעӵ½ڵλã֮ʮأȻȴȻ֪½ղ顣
һһŮŮ£Ʈףеֳȣеɾµĸоǣ½ָ䣬ؽܹ֪˵ݡ
ӿŮӣüͷ壺ڸû뵽ĸ֪Ȼ֮ǿǵעһ±㱻ˡ£а취ȥ
ӲǱˣؾӵĴʼˣȻر֮ǰ¶統вδʱȴʱ̹עѾɥʧ½㵹˾Щɻ󲻽ˡ
ŮȻ½ȵİˣ±ܿ
ѾȻܼȥˣͿڻ֮еѰļɣԼ䣬ǿ¾鷳ˡµ˵ûб¶κεɫȻü֮Ĩĵǣġ
˵Ļ֮УʵǽͻԭаɣȻΪеʱٸʵ粻һҲڡɫ΢΢ñ˲٣񶼳˲ơ
µһЦϣĵ˵ͷǶķŭûᣬ֪ڷŭʲô
ʵ¸ĿһģǾǶĴУɾһȻһʱ֣֮ԭѾˣǾߣǶ㵵ɵˡ
һŭ֮£ֱͨͨͨӽͨٵ֮ˣܹȻЩĹߣ߱硣
ڵϣȻǵһã½ʧ֮£ΪľǸĽʸȥȻǷ֣½Ϊؼĵطɴˣֻεѡ񲻶ûþģ̽½
Ҳ½ĻӶѣҽûʧ֮ǰ½Ȳţһë顣
ɣȥǰ취ԺٲɣԼɡһ˵㲻˵ˡ
µĮĵͷһӣһɫ⻮ʡ
ڴϵ½˫ۣոоԼһΣȴʲô벻ˣȴоԼԺ֮жһЩת뷽ɵ½ϲ
½ҲԼûд·ˣŻһ壬Լ˳˶оòһָоǳˬڵǹʮֳ棬֮ǰö࣬ԺҲһķʽ룬ȴ˵еӿֲЧ
ԺҲðһϢܹ£ܹ
⼸֣½ͲˣЩȫǷƨ˵ġȣǾԲ棬ָľǣķţҲҪҪޱȲصĴ۵ģȻ綼Ϊһ˶׸ı䣬ͳˡ
ڴʱ½Ȼоˣôкü˫۾ĶԼأ
ţϵ½죬ԼƷԼԼõ½ʽܡĸ˶ĿתĶԼ½ЩˣʲôҾ˯һһ𣿻УҩҺûУ
¶񣡡ŰһȻ͵סԼ˫ۡ
½һȻȻо쬵ģԲۣԼԭŭܿ
½ɫྫˣ군ˣ군ˡ½о˶Ҫ군ˣ⵽ʲô°ô˵ǰ񾭡
Ů½ôˣƷ˿ܶ½Щżš
ε˵Ҳֻ̫֪еЪ񾭲
ʲôǺҽôĲƷɵˣԼҪǱ񾭲ô찡Ļµİ½Ҿһ˰Ȼ½ʽȻǼҵġ
ҽԾȣû취顣½⣬⣬ֻҪͲ̫⣬ҪҵĽĻǾ׽ˡŮ֪ݣҸǿҲʶҶҲģϣܹС½⺢ӡ½Ŀ˵Ȼ½첻֪ô͸½㵽һȥˣ½кУǲ̫ܸ˭ġ
ţ֪ģҾΪ߳ӰŸӴģʵ˻Ǻܲġĵͷ½ԽԽˣҲЩ
ȿȣ˵ܳȥ̸Ҫ·½ε˵
Ѿˣû£㴩ģǵģֲȥ㣬˵ˣֲû½쵹һν˵
˳ȥɫѾͨòˡ
ųȥˣ½Ҳֻεһȥˡ
½ವĴ·û˵㣬úõȴ񾭲ҡ
ҿ˵ʶҽ̸ǵúҺЧܲһһ˵ӽһܿЦѡ
ү½ݺݵĬһ䡣
죬ҶۡܿŭһŪ½ԴһʹûһˣˣԼֻۣأԼԴۣһ۵
½·˿ԼıӣѾˣЩҩҲˣⷿ滹ǳŵҩζ
ұǸ֮ǸƵطˣ½Щ˵˵
ö˵ȫû𰡣ʱһֱתģԭǸڵ㣬ǹܰһʱڵ㶼ûб仯ʱšܿʮֺЦĶ½˵
ôҪϲһŮˣȻȥԭĽڵ㣬ٱʱ򣬻᲻һôᣬӹѾ̫ŻѾҵˣ½ɴ˫ۣҪôӵĻ½ɹҸط߶ûеط
ᡣܿǳȷĻش𣬳׵½ɵˣ군ˣǻӰⲻǻܿԼɿɣǣҪԼˣ´ٻһԼü˽ԼϵȻԼҵˡ
ܿô˵½ʱоԼˣˣ˶ˣǿҪصʵȥϽܰ˻غϡ
ܿĬܿҲû


496 κˣ
½εҡͷԼ취ӳӳפֻһ
һǳ޷ȷǾǣʱԶ棬ʱܸıһеĴڡ
ԼˣԭʱڵϹȥ졣ȻԼæûκα仯ôᡣʱϴǵȻȥûԼҹǼ꣬ʮ꣬ϰꡣ
ԼǲҲڿˣ˺һӰ
½ҡҡͷûʱ侲ֹķ½ǲ̤һģȣķ롣ΪפЩֻǱģʱĲ棬ʹҲòˡ
Ժ˻һˣԾͲ䣬ȴѾˡ
ˣΰģȴﲻʱֻܹʱ沨
½߳Լķ䣬˴۵С۵ĿԼ½ЦЦŵĿԵЩˡ
ŮӵУѾ½Լ仯֪½֮ǰԵʱ򣬵׾ʲô϶кܴı仯Ǿʲô仯֪ܸо½Լ仯ˣԵ˼ȡ
Ϊʲôأ
ѵΪǸܿ
˵ľΪܿ
½˵ҩҺû
ȥˣȷ𣿡ε˵
½üͷȻ£һ£
½ˣԼûиоȥôð°
Ȼڴ϶ȹ̫˷ˡ
ţˣ֮ǰɿɣԼǸǿҲòκνۣ˵ߵСҽרҲۣ֮һ仰ǣĲҩûá½쿴½˵漴˵С½Ҳǰ鵽׷ʲô飬ǣЩ飬ȥǹȥˣôࡣ
ҹôˣȫ˰½˵Ŀʵڻ
ô˵㻹Īĳ˭֪½˵ʵڻ½ȴΪ½ǿջЦû½⵽ʲôʲôƺҲϴ˰ɡ
ô롣ҩȥץҩһҪٴΰһҩҺβ½ε˵ùֽдһҩûٱܻʲôֱӽ½ʽȥץǿƲС
УҲͬ⡣ϴΰҩҺͳ˯ôͣҪһΣ˭֪ǲǼꡣΪҲֵãҴ˲ѧҽˡŸϽվ½ʽܸסˣĶ½
½ҡҡͷû£ҵѾµĳ˯Ѿöˣǿڻ³ϴǸץЩҩѾָˡ
˵½һǰʵľ輸ϡ
һ죬ûж
˵أϽȥϢһ°ɡźЦ˵ֻЦЦһͽסˣΪǰʵľ輸ȻȻѳƬɢһء
ղŻΪôһģֱСĿڣ㷴Ӧ˹飬ƺԼǸӰ
⣬ôܣɵˣⲻ԰ô͡
ôֲ½춼ЩˣȻһȫµʵľ輸ȻȻƣȻһϣһĺ½ղһĵֱˣҲ輸Ӧѳһľ壬ֱ
ǿһȴŻֱּǿ輸ѳ̶ԼλõͿԿǳһ½쿴ԼĽԼ½Ľȫһ
½ɵˣԼϵôͰ
үĹˣʵľ輸ܹģƷ
½½һۣε졣
½Ľһ𶪸½ʽܣȥǮһһ¿ȥ衣裬Ǯԡ
˵½תͷܣΪƷѾһ͵˦˹
ŴһܼӣǮҲôİ˵ˣŪһڤҳҵţһ򣡡
һǧ򣬶һ𡣡½ȴǵ˵ǽƷŪɵˣ½ϸƷ
½ȴüͷ΢΢ղųȭʱ½֪Լϵ½ǲ򵥣һ֪̫̫ĶˣһǣȥǸƻˡ
ֻǣ½ϵ̫£˵ƺҲûа취ȥܡ
˳ܿ½ʽܽҩŪˣ½ĿŻ棬ӣ½ȻˡԼֻҪһͷͿڵһȥƻȼշʽ
ңûκģоԼԿ̨Ļ氾ҩҺԼܹһ졣
ôȻԹȥˣϴε飬ʱ̴½߿ţ³ʲô⣬ֻҪ½΢еɫ԰ףҪֹ½
֮ǰ˵ÿڶһһ˵弼ָܵ꣬һ˿Ȼѧû취鵽ġܣҿƻڿƣϴξΪ¼ǹţʱˡ½ЦŸŽһ£ҸԼβ˵ģӵиҽûа취ôѸκò˵ģľԼһɶصϢ
รǲǸжҩر츳һź治ѡ
½ЦЦͷǰɡ
ôˣ½תͷȻ֣Ըеĺ촽һܶӡ½ֲѡ
Ҹоö̲ס뽫һҩȹ⡣ε˵
½Цãİҡҩ̫ˣҪǵȻʱһ̲סȻͽԼϴˮȫȵʲôĳ氡
ȿȣ̫аˣ̫ˣ½ϲ鷢
룡½Ĭһ䣬ವһһöϢŵļϣŷˣʲô
㻹𣿡½ʵ
һ㶣ҩ㣺ûҮ氡

СʱҩҺںˡ
Ϊ˱Σ½ֱӴ·ڷҩԡ棬ɫЩͨ죬½û˵·Σһ߰ͷת
½ЦѣҲû취İ취ڲܺǣˣǸϽ뿪ɡ㲻뿪ҲҪǣԶţ½ѾоŶԼĺøˡ
½ǹʼת˫֮䣬ȻѸޱȵĸʩ룬һööŽɫâѸٵȥ׼ȷѸ͵ĵϡ
ѾԲˣǽ룬ŽɫâĽ룡
ʩϣ½ЦЦ˵ɣǰҪĻǻúķѺܴͷǺˮģһжޱȣֱֵĸо
СʱԡͰҩҺʼ峺֮½Ѹޱȵ룬պ֮󣬳ŻûӦ˵ˣĲѾκˣ쿪ʼͿѧϰҽˣǻЩ⣬ڻ޷Ҫѧϰҽȫ谭ˡ
Σκˣκˣô죿ʱȰҩʱ仹ıסˣŵվعͷ½


497 ܰܺ
ŴйоصģͲס·ڻʪ͸ˣԼԼֵ½һȵĻ治ӿ
֪Ϊʲôţ½ܸоŮԼرĸоԼҪһȻָоģǶԷȴܲԼĵĻȡ
ջĳ棬½ǹȵĻӵˡ½תȥһԡţݸţǵģѾκˣүүүүȻҽǶ϶һ˽ģԣ׼û⣬ˣȥ·
һ¡ŸϽ½ס
ôˣ½ûתȻţǲо
ǣѵҾô£ҳôͲתͷңĶ½˵
½һͣȴǿɬޱȣǣҲ˵ˣΪ㳤̫ƯһתƲסȻҾˡҲñһ˰
ôײУ½޵ĻŻǺܸ˵ģ֮ǰ½·ʱȷ֪½˵ʵȷܻѳֲסϾǸʱûһˣȻǰͦصģɫֱúޱ
תҡŴĿ˵Ҳ֪ԼΪʲôֱҪô
½ѵתţʪӣȴִűС
ô΢Ц˵ϴഺĵЦݡ
½ѵ˿ĭ˵
½ӣŶʱЦǳϢӡ
½Ц˵ͦûϢģҲ֪Ǹоرˣ˵Щˣȥ·ɡ
Ҳر𣬷ǳ֣Ҹռ㣬Ҫ㣬ֱǲ뷨ĺְŵ૵˵ֻ½Ѿ뿪ˣǾ뿪ˣ½ˡ
ſԡͰϣϳ˺ɻ󣬺ֵĸо
һʲôأΪʲôܸоãòʵĸоͺͲأŵ֪Լ˼룬Լ̫ˡȻڸղŵ˵ʱĳȥ̳·ϣݺݵĴһ硭
½ܿͻˣһ·¿㶼ˡǳȴʮֵΣۻԱ½ıֱǽ½ɱ̬ˡ
½ﲻˬİһʲôԼԸԼŮ
ȻҲ˸硣
½·ţɫĳԼǳɫţп㣬ȻЩ̫½оͦġ
ſ½·¶˺Ŀ⣺ҲϲĴ䣬رһɫĳ
½ЦѣתҪȥȴŸסˣվסҸѹ·ҪҴ
ʲô⣿½û޳ţΣʲô°
Ҵ·һһ˵½װɵ㶵ıˣͶ䣺ղ˵ʲô⣿û˵һ飿
ԡͰˮݵԼ°͵λã½ٴ˵һ飺Ҵ·
ʲô
űȻ򿪣½ƷˢˢĿ˽һ𾪵Ŀ½
ʲôʲôղ˵ʲôˣû½￴Լϵ裬ⲻ͵
æ·½ٺٵЦЩ
ƷҲǺĵͷ
Ŷ裬æ·ֲǽˣǴһرһ¡Ȼ½ת߳ԡңȻһ߸Ь½Ѹ͵ķ˹½˵Һ㣡
½ǳ˳飬΢ͷӹĸ߸Ь˹ȥɫ˵ΡʵҲŴ·һ𲻴·ϴ趼ûⰡ
ǣԴ֪֮½ͲˣǸŮܺ
ϾԼصԼԭʱڵϣµģȴµ˼ʹ½һھˣ˵飬ģرһƯĹ
ҲЩˣ½ԼϵڵȻųʱ˵һ£ؼҡ˳һǿϼһһϲѶ˼˵һĽ᲻ǣ
½ɯϣ̣Σ˻䡣ͦܰǵģа£Լ磬Ȼǡ
½ε̾ϢһǳҲҲ鰡鵽ҪԼʲôֱǲ˻˰ǡ
ߡ˳һŸϣһ
ϳ½ֱӾͿǰ
ôˣ˳״ֲ̬˼ӣ½ǳݵӣЩĲ̣֪½ôˣϵж̲ܰסѯ½Ҳ˲١
ң룬оԼҲûʸѵԷöԼֵŸ˰Լ˰
û£㲻˰ɣ½ЦЦ֪Լֽݹϣʱóɢ¶˵Цݡ
㶼οҡŲ˵ľ죬½ЦţҲ˵Ÿˡǿ½Цݣָо̫ˣԼȻ
ҾˣԵ֮ͱˣоˣҽƺҲˡȴˣòһˡô˵أҵ̬Ⱥ͸оȫˣǲʵ̫ǿƲҰſ½ûн͵˼̲סݺݵĵ½˵
ֻǶݺݵӣ½ȴǷǳĿɰ
ұˣֱö°ô˵ұأȻ˵ұˣܵ˵˰ɣ½ЦҡͷȴΣôϸ΢ı仯žȻĸоֱ˶
ˣ֮ǰ㻹·š㿴ҵ񶼱ˡҴ·㶼ңҴ·Ϊʪ㶼תͷңȻ˵°ѳֲסģȫ԰ѳֵסģȴҿ˵㲻뿴űɫͨ죬ǿֱĿ֮ˣ˵ͲѸٵĽ仰˵꣬ȻնͨҪ
½ͣεıͣóĬʵͬҲóĬشš
ԵĹУ׷ʲô飿ҾͿһֱڴϰǲǵʲô֢ûµİҽôʲô֢ڻ°ֵʡ
½ЦãԼЪ񾭲ҲΪģںˣָһ֢ˡ
ţǵģҵ˾֢ԼҲû취ҽΡ½졣
ȥġ½ž֪½ڿЦܲ˵ĵ½
ʱѾżҵĹŵˣ½˳³ǰ½Ŀ˵ţԲҾ㣬ǧϲҡ
˵ŷŭĴһ񣡡
Ȼŵ˵˾䣺Ѿϲ˰
½һعͷЩ˵ʶܹɣϲңϲҲ̫˰ɣ
֪ֻʶ죬£ÿ춼չ㣬ÿλҶϤôͲΪϲ㣿ίȴָǿĿ½
ŵĻ½ֱĿûˣɬתȥ߽żҵԺӣԵó
ԼӦĻ̫˰ֱԼʲô취ԷעתƵأ˵һЩ飬Լ
ϲһ£һ£һ£ͷһ£꣬⸴ӵòҪҪġ


498 ʶ
½Ѹٵ߽Ժӣ˽ȥ
½ǸյǿѾ֪ˣſм񰡡
ǵĶԻǿȻҲˣǿΣٴοȵ½֮ǿָоޱȵĺ档
ǿȻҽô˵ҲǸҩʦҩг̶Ǻǿģ˵г̶ͬҲǲģ½ϵı仯ܹоġ
ǿоо½˯֮ƺ˶쳣ˣǰӵˡһõǿˣһﵽ˯أܹ̽ҽأ
үү߽첽ܹȥһǿĻ
ǿûЦѾͷүүϹͷײɢ˰
ûأүү½˵ҵĲκˣҿںûУžԼڿѧϰҽˣϻǳЦݣЦ֮дΡ֪ͲβˣӦ½ںˣǰԼֵģȴ˷ա
ˣô죿ǿˣĿ½ȴ½ĵͷ˿ûпЦ˼
ãԣҪԺܼ򵥵ġǿѸٸϻ˷ӣܿʹ˳ʱԺӶƮŨҩ㣺ǰҩ㣬Ǽ˰ҩУΪŨζҩְСʱûнⶫԵĳ嶯Ǿκˡ
үүô򵥣ҩζоͦİһܹųһҩһأûҪԵĳ嶯ˡ˵Ǻܺģô׵Ϳˣ
ôоôء
ô򵥣ĵһ°ǲɶõ˲ţȻ΢һ¾ͿԵóҩĵ֣Ѿޱѵõˡǿˣ½𾪲ѡ
Ȼ½ܹڶʱѸٷֱһҩеҩǽЩҩ˵ȴûôѸ٣Ҫ֪ǸտʼӴҽ
Ҫ˵Щҩҩ֪ˣ᲻Ҳ֪Դβ֮Ҹо巢һ仯ѾүүҩĲرˣϵȻҵ棬ֲû취ҵſɰ˵
飬½ǿǵ˵ϣ½һľȣʲô죬ô찡ڰ
ǿ𾪵Ҫˣҳ˸ŰŰȻͿԸ㶨Ҳ̫ˣڿⶼֻôˡ찡
Լүү½𾪴㵵ӣЦЦȻùղǿԼһҩںһשͷԺ˸λʱȥԼǲѾˡ
ǿȴѾףˣȷǺˣԼŮĲȷѾ½κˡ
ԼصصҩĲرⶼ֪˰Ҫ֪ҿԼԽģûиκˣһΪأ̫ˣЩӣҲԸߵĶȻҪղصúúõġ
ԣңֻһ֪˽䵹ҲҵǱ˽һשһ߸ƵȻڵ߲ܹҵ
԰ɣС½ɣҴȥҵҩĲر⿴ǿ̾һЦݣ½ż߽˱øһ
һϲһ񡣡ƲƲ죬Щ˱
ҲãҲͦģĲر涼Щʲô½ЦЦǿһ߽ŵķ䡣
ǿһصĻأŵĴԶƿ¶˴һţųһͨ£ȴûκεҩ㴫ݳ
ȥƹԶصư
ƹǰ˴׵λãһȱչһĴţſкüֶָ½ˣΪ˱Щ˾˰
ţըըӸƽˡǿԺ˵
½ĳǿ˴Ĵָǻ棡
ӵĿڽŸˣȴȻûκҩ㴫ݳûʲôֵģЩҩ϶Ҫֶθܹñ棬ⱦ棬¶Ⱥܵͣؼ
豸ͦȫġ
ǿŸϣرⲢǺֻܴСװһչ񣬱չϸûκεֻ֣һš
һӣҸ㿴ɣΪ˸лκҵŮԴõҩֻݣһֻ֣Ҫ㿴ϣԴߡǿһӽ½еȫرҩǿûв˽ж棬ûв¼ҩС
½ʵͦģù˲ӣշһҳͳ׵ˣǰɣǺñЩɶǧİ
ȥǰɣȷĿݣҾԷ˰½ЩЦĿǿ
󣬵ǷƲҿɲұ֤һͿûԸԸ⸶ǮڶûܹϳЩҩĵļֵеƵʱǷܹϣЩҩϡȱ󣬵;Ȼѡʵõģͬõõܶ˸ò𡣡ǿǳεЦ
ЩǾȴһεľأȻȻϡȱȴԵΣõòõ˲ҪҪˣҲòֵá
Щҩû취ˣֵǿ϶еģǾͿʲôˡ
½ͷѸٵһ飬Ц˵ȷҩϧҩУΪʵõһˡΪ̫ϡȱ̫󣬻϶ò㲻Լ˲Լþˡ
㿴ˣǿסˣȷˣ˺ܶ࣬ȻҲôᣬһʮˣڿȴǸʮӣӲʡ
⻹ÿԵúܡ½ùʣѸٵĴҩģȻ󽫱ӶǿҸһݣԣҪҩģʮݣԼǣеĻŪеĻҲҪˡҪûá
ҩģȻݣһʮݣǿüͷ½һǲ̫ʨӴ󿪿˰ԭݵģ½ҪһҩĻǼҩġ
ǿüͷӣ½ЦЦѾ֪˶ԷĴˡ½תҪ뿪ҡ
Ȼǿһ²ӣղ½ҩ֮󣬶ʱסˣȻ½ţ£ҿ˫ʲô۰ʶ鰡
ϼһô˵صҿ½عͷûĵǿһôôûòأú˵вôء
úãҷص㣬ص㡣үģ˰ʶ鰡ȻһӾϳõҩģЩҵ洫ܰҿǿޱȵĿ½
ú˵½û˵ϼһＤȫ֪Լ˭ˡ
ȿȣἤˣ̫ˡǿβѣƽһԼϢЩεĿ½ҿʹӲȻֱӸ㾪ϲɾţֱӼóಡˡ
Ҳûϵ˵ҲҪΡ½û˵ǿҲ½Ա£ޱȵ˵ô֪Щģŵ඼Ҫˡ
õúܣಡģΪҩǿĵáġ½εĿǿ
ǿǾˣĿ½½ҽҪЩҩʲôãʲô䷽أҺǺ氡


499 ܰ
һյٵ˵ǵҩʵҪҩҺҩ衣ҪֻҩǿǹŷûǸյʮڣȻڵģٵܹӳҲ֪عƶʮ꣬Ӧܹһٶꡣ½˵ǷǳصĹơ
ⶫǺöҪҩĶǳܹ룬Լıǹ֮Ч͸ˡ
Ȼ֮ǰĻû취Ҷˡ
ܣҿյ굤֪ܹӳʮǺܶ඼һģôӳôࣿǿʱͲˣ½ζı飬ǿʱһͣܿͷӦܣܣпܡǿܣǿ϶ģ
ǿȻ½˵ŲҽĹأɲΡȻҲܹЩôģֻһҩֻдŵļȻŪɷĩԡ
½˵ĵ֮ģϾҽֻһҩʦҪһΣڵ״̬Щ󣬵ȴҲءǵͼ۲֪˶ҩģΪ˹ӦЩҩ
Ȼİ취ڳ˺ܶҩڷҩĴԽԽƵ˰ɣҪƣҸʩ룬㻯ڵҩȻٷҩˡ½ó룬ǿá
ǿĵͷڷҩĴԽԽƵЧԽԽʱԽԽ̣ҩֶûеġ
½ವһö৵һȫ˦ǿϣǿһÿٵġ
ᣬȥҩ½ȥձţȻҩĴűչֱӽҩ˳ͲҪκοԿ׺롣
ǿɴ˫ۣǰɣһֱӾͿˣԼϴοʱûйغðɣ
ҩﶼǺİԼôôģЩǱҪĶ
½ɵĿ˺üչ֮ǿЦѣ϶Լûйغã½ֶΣЩѲס½
½ʵҲûʲôֶΣһ͸ȥͷôˣһֱܼˡҲǵһλ֮С
Դ½͸оԼǿ̫ˣǰȫûȵģԼȷջİ
½Ҫҩóֹһǿصҩһ֮󣬷ǳĵͷǼֱǽЩҩĶԼ֮һǿΡ
ǿȻͨˣҩʦ½ҽպúϰкη½ȴҽЩҩ½϶ܹӳЩҩĵõġ
½˻Щҩ￪ʼ䡣֮ͽҩķŵһƿ档ùֽʣʼɷдٶȼĿ١
ǿЩȻˣٶȼֱ붼룬·ԺĶڷһȻǿ֪½ҪʲôٿԿ½ƺдҩ涼Ǹҩ֡
һСʱȥˣ½дˣһӣȫд֡½Ȼ󽫸ղõҩҲˡȻǿһ֣ǿϵЩವһӻصԼУ½ǿԡ
ǿϽվһ£˸԰ڸо˶˺ܶ࣬Һ˳ˣоˡ
ǳȥɡ½ЦЦǿ˳ȥ˸ߵͨſڣͿһ˫ĽŹŽѾͷ
ó˰Ÿ½ǿǲˣһȥͽȥôã÷ˣǻԣ
ߣԷԷҶˡǿڸоԼ˺ܶܶ࣬òС
ˣһ£ţǸģϣа½ҡҡͷղдıӵݸţȻЩҩľͽ˳Ȼ󽫳Źϣҳ׷
үүôˣſ½ӣصģ½Ȼʲô״
ʲôҲûɰ͸ˣȻһЩҩģ˵ŪöҡȻһдӣڶˣ㿴ЩʲôҾҩǿĿš
ҿŷһµͷǣһЩܽᾭ飬ôѧϰܹѧҽһЩŷƫһЩܶ෽ӣöʱҶûоʲôʱķӶ档
ҿϵİɵ޼֮ǿһûֱһɸߣֱıﰡö
̾ϢҡҡͷҲ밡ǡ
Сʱ½ˣ½ʮҩ֣һݡ
½ƿӵݸţסˣʲô
յٵүүһһݣҩЧҶںˡ½˵
ʲôյٵⲻֻǴ˵𣿶ôܹںϵ⼸ǲܵİˣΪȫͬЧĶ
԰𣿡̫ҽǿòܡ
𣿡½ЦˣŸǿʮĵͷ
Ǿͺˣһһݡʣµķݣϣܰתҵİ裬˵ǵġǵƷȻ󣬵ǻû󡣡½Ц˵ȻתȥԷͲˣүܾûˣúɡ
԰ţôоһǵģǿȻ͸оԾˣôо½ڵ𰡣Ǹﰡ
ڸԼ԰ɣҪקŷ¶Ѹٳ˳ȥ
ҲȥֻǿѾûӰˣǿֻˡ
½ϳžͳ˳ֱӴ򿪳ܵ˸ʻλϡ
ǲӱܣŰĿ½
ӱܣӱʲô½һĪĿţȴǿɬŷӦô죬Լû뿪ء
տʼϲҵģΪʲôҪӱңѵϲ֮ҾͱòֵˣֵϲˣΪʲô֮ͿʼԶңҪӱҡǲΪ㲻ϲң㻹ϲҵģѵǾ֢ôѪĵӾĻ𣿡ԴϬ˵ɫܺ죬½Ҫ뿪ˣҪץסЩһӵĹ
½ЦĵͷҳϣҴӲһ飬ҿ֮ˡǣҲܰ
ţָ֪о𣿡½ɬ˵㰮һˣȴҪ뿪ǲģ֮ȴԼѾȥȥȴԼͶʲôоڵʱ˸ô죿
ԣţҲܸ̫࣬ҾԲܺ㡣½˵꣬ſͣ˵֪ܿõһȥɡ
ȷڻȥֻܹԼȥһжȥֻһ룬ȴûеõ࣬´λɾˡңȥһļ䣬ֱٴλܹ⡣
ȷ߰ɣǵþͲôʹ˲𣿡½ЦЦȻǰ½ôһ⣬ƾʧǰ
ûж𾪣ҧҾ֪㲻򵥣֪㲻Ҹס㣬һȣٻʱ򣡡
ڻȥ·ϣ½ļ䣬׵ıˡ


500 Ϻ
Ӱһ£½ַ״̬ǳһǺˣ
ֻ½棬һɮݵվƣͺһʯһ㣬Ϲ΢Ц½
ɮģ飬ƺ°ͣƮƮһۿȥмֵõɮģü֮䣬ȴһ˰̣ƺǱʲôĶˣʮһ򼡣
ŮӣһϺг֣˱ܵԶҪΣգҲܼʱܲǡ
ӷ𣡡Ϻдһţ½΢ЦλʩӦǣǴµĽأܹȥˡ
½ɲǱŴģϺеܽܣοԼҪĶûеòġ
ϺУҲȻˣҾҪҪĶߣǴ£ǲпǧѪ½Ҳܻ䣬Σֱӽ˵˳
ǧѪϺ㲻ˣһĿ˸һ£½Եǿʯһۡ
Ȼֻĵһۣ½ѾµŮӹȻ˵ûʯбµûĻӦþǧѪˡ
ҾͲˣ
½һƳԵľʯȻݺһǾʯƷӰ£һ˿졣
󵨣Ϻɫһ䣬һ׺ƣϱһֱ½ȥ
ϺжѸ٣ӥã̧ӥһ㣬
ò˵ϺжʮѸ٣Ȼץס½󣬺ǯһ㣬ס½
ˣٸһλᣬ뿪ǲ뿪ϺΪס½̼½˵Ҳñ伸֡
½ͺһһ𣬱ץס󣬺Ȼһɾ޴һݺݳϺеϡ
žણϺжʱоֱһ飬ӽӴ½ƿʼһֱֱֻ۶ʮԡ
ʹ֮£Ϻмæ鿪Լ֣˼һŵĿ½ԼȻھˡ
飡ϺгԾ꣬½ͣЪҽţ̧Уһű߶£ֱϺеĶӣߵķɳȥ
һŨŨѪϺеڵ淭ȦײͤӵϣɫҰס
˵˽㲻Ҫң½ΪȻĺһ漴ȥϺУĿջأǾʯ˴֣Եһ˷ܡ
ѽһ½˫סǿʯ͵һͽ̧
޴ʯͷ˵Ҳһôߣ;޴ǧô׵ı½̧ͺ̧һô򵥡
ԶŮӣȵͶŴˣ˵ֱţ½Ȼô󣬾͸һ
޴ʯͷƿ½һķĺɫӣĽ¡
ɫӲֻһ̨ʼǱԵĴС߶ȴʮף֪ʲôɣûӴΣǾʯĵײĥһСС
ɫһ֣½;һ񣬼æӣҪȥӣ棬ǲǧѪ
ͻȻ½ûдǺɫӣһɱʹҲϮ½üͷһ
æͷһ½㿴֮ǰڵϵϺУ˿̾ȻһЩ仯ʮֵĹ졣
ֻϺУ֪óһֻɫĹӣģм䱻οգͲ棬һЩŹֵͼ
СӣôģһҪܣãϺĿ¶׹⣬½Ц
˵꣬ϺһͲ򿪣Ʈһ̣ڿƼ£㻷ͲԱߣûɢȥ
̣һͲ洫ţһֱʮ׵򼣬˳ðɷһͲ֡
ֻŵ򼣬̣ƺЩסߡ
ΪģϣһЩۼףһʰ쵵ɫʣֻǣҲʮּⳤ
ߣ򲻹ңҪųҧô½˫һ䣬Ŀⶨһϡ
ȷϺзųһ򼣬ҧ˵ģֻҧĲ½Լ
ֻʮ׳򼣬ϺеֱϣѼһͣݺֱ۵⴦һҧһڶ֭ٴݵϺеֱϡ
ϵϺУ˺Ȼ鴤Ķ֭͸ֱϵĽӣ˲òҺһƬޱȡ
˻½⸱龰⵹˿ϺУ򲻹ԼˣȻҧԼ
ͤŮӣµ˫ۣŵľɲûôݶˣԼ˺
ͨͨϺеؿڣ͵£ǿ࣬ʱܹһ㣬ҳ鴤ű仯
˺һ죬Ϻϵɮ۱ѣһͶ⣬ϡﻩһƬ
ɮѣϺлڵļ⣬һ飬ϰǽһ㣬ںڷһļ⣬˱ը
֮仯ģϺе沿ҲһƬմúһ
СӣҪϺкһɳƳȵڶʮֲ
飡ʯϺУһ̧ȣڵҳһӣŭӱǿ˫Ŀ½ƺʱܹ׽˺顣
һɽ紵Ϻ¼Ʋɱϱֱƶ½
½أʼ½µһЩʲôû뵽ϺУõľȻǹƶ˵ӨӨϵĹƶͺйء
½룬Ϻ޴ȭ޴һ㣬ݺ½ȥһХ֮
ȭͷĿ죬½ٶȸ죬ҽһ㣬ζʱȣƮȻˣȭͷǻ
ৣৣϺУһȭûл½ǰһ壬ȭź磬½
½ȭ˵ͤӵ棬ݱâ
飡һȭϺ˱½ߵǿʯϣȻһ죬ǿǧľʯҳ˷飬ʯɢڵϡ
һֱûл½ϺʮַŭڴŴ½ŭ𣺡Сӣб±㣬һȭ
ߣ½ͣסͤ⣬ϺевΪȻոյĹ۲УѾ֣ϺȻʹطԼ˳ȴάֺܾãѾ˷ɵá
ң½Ѿ뵽ӦԵİ취ûжĵǡ
ৣ½һﻬ伸룬ָм䣬һͺ¿Ϊ㣬֪֪ҵ
Ϻһŭٶȣ½߳˫ȭӶҳһƬȭӰ
žણ½ʾ˫ڵһ̤ӭϺеĹֱӭ˹ȥ
һ½ϺɫһϲϽӴ˹ٶȺҪһ֮£½ɵ
ৣৣ½ٶǺεȿ죬ڿϺʱָŵ룬ֶƿХֱӶϺеֱϡ
ֻ޴ֱۣԭҪ½ˣǺȻ䣬Ѩλ䶯ãȫڰУڲ
Ϻѿӣ¶˾֣Լ˫ۣȻԼˣȥȭͷٳҲȥ
ϺҲʡ͵ĵƣ˫۲ܶҽſ̧𣬶½ؿڣݺ˹ȥ
һʮѸ٣ҪǱУǾ޴ͨһžͻᱻߵĹͷɢܣ඼ơ


501 ܽ
½ôױ˵Ϻ߳һŵͬʱѾһ룬׼ȷϺеĴϡ
ǲߵһȣһ̧һסϲϣ²£޷жһ¡
ʱϺУʮֹ죬ܶ˫̧ҽգһľż
졭ңˡңȻסϺɳƽкʮʹ࣬Ƥ㣬ԼܹһӿҪƤ
ɻ½һϺùƶǿԼڱƶɣϾҪ½
̣ǿ£ϺеƤʼѣѳһЩѪˮƺϾҪķѣѪ
ȾңҲϺо֣һ˫鲻ͣת½ͶȥĿ⡣
½ɲǣϺ鼱֮£æ˵ңҸһܡ
ܣ½üͷһϺУ˵ѣЩԥ
ԣֻҪϾңҸһڱصܣϺм½Щ⶯æ˵ֻ½ֻܹҪһͻữΪһ̯Ѫˮ
֮ǰûϵ½ȻܹԼܰԼסѾ۷Ҳֻ½ܹԼ
ãҾһΣ½ҲϺƭԼֻҪϺиģаڻʹٱ
οҪϺУ˵ʲôصܣҲǲģҲֵһ
Ѿþ½Ҳԥһָ̧зɳϺϣһ̣ʱð˳
ţ½һӣϺֱ۴ȴ룬Ȼ˳½ָ䣬䡣
ৣһʮɳһֵͼȫϺе߽С
Ϻбһ䣬ŴͣһǺڵ壬ڿɢ
ܿ죬סϺеĽ壬𽥿ʼָɫҲ仯ڵĺ˳Žصҧ˿ڴΪκѪ˵ϡ
̣ǼκѪڵϣ涼ܽ˼ڶ̡
½ļʱ֣ҲϺ˱֮ΣָɫҲ˲١
֮ϺʮֲĿ½û뵽½ƾ輸룬ܹƽ⣬ʵǸ˰
ϺѾû˴󰭣½һӣʮ룬˲䶼˳ɻص½С
ֶΣƸ֮꣬䡣
ˣѾûʲôˣ԰֪ı˵ˡ½бһƳϺУȻ
Ϻû˵ֻվĳ½һϹȻߵǺɫǰС
Ȼ֪ϺҪ½ҲûֹɲţϺԼߵУܹܵȥ
ϺǺɫӣõ½ǰ˵øոûǿƿӣȻĻӻԶըʱ򣬷Բ֮ڣᱻΪƽء
Ϻпɲʡ͵ĵƣԤϵĶԣӴһըֻҪ˳ǿпӣͻᱬը
ȻҲΪ˷ֹ˸ɵԼӵ
Ϻ˵½һոԼȷǿƿӣȡĶû뵽Ϻл˺֣ҪԼôˣڹǻϡ
Ϻнõ½ǰ󣬲ûмŴ򿪣Ƕ½ʹ˸ɫһԶŮӡ
½ԶĵطŮӲûȥһֱú򶯻Ҫ½Ϻܾ˺󣬺ôı
ȴû뵽½ǿϺоȻĶ֣¾ͱ½ˣǸӲ
˳ϺеĿ⣬½ͷŮӣûж˵ʲôָֻһɳŮӵĲϣסǵĶҲ½Ϻ˵ʲô
ڣ˵Ҫҵʲôˣ½תͷϺС
ʶ½ֶΣϺķڷûԥֱ˵Ȼ֪ҿɵôͷ˵ˡ
˶٣Ϻƺʲôżܾǰһ置һйˣҵʦڵصһкǺҷ˴֪һЩ֪£ʦɱԼҲ룬ӵ£ﵱ˼ʮĺУ̤Ʒ嶥ҪܣΪ֪ˣںǵһطһأĺöֻҪб£ܿȥá
ַģ½Լʵڱֶÿ˶Ȥ½Ҳ⡣
Ϻɫһ䣬ĿͶ򶫱ߣѹںصĽ֮Ϊɽһ
ɽһ½üͷһ壬ͨӰԼļ䣬Ѿ뵽ʲô
ɽһָ뺣ǽϰصһɽѾǺʡݽӵһطںӰ޴ǳУɽһҲֵ˺С
ңɽһ˵Ҳкܶ࣬Ϊ㷺ģɽһֹĴ˵ɽһķĹÿҹĻ٣ܹƮŰɫӰӣһҹнʬУǿˣᱻЩߡ
˵һЩ̰̼ˣɽһ̽գʮ˽ȥһûлų
ң˺üΣӴԺ󣬾Ҳû˸㵽ɽһȥˣȥѾȵľ죬Ҳɽһʧ˲١
ӴԺɽһͱΪĵطǴ죬Ҳܹ˵Ӱӡ
ϺеĻ½뵽ǵطأ˵бشڡ
½ҲɵҲпܣֻϺ֪ԼĶ֣Ҳµһ壬Լ꣬Ҳ˵
üëһ½аһ룬Ц˵ĵǺô֪ǲƭҵġ
½룬Ϻб鴤һ£Ѿ̹½ˣҪǱϼ룬ǻǻƾ½
ǡҪôſšϺһͷƤ飬½˿̾͸һ㡣
½һЦȻҲûʲôֻµʲôҪ˵ѣպ֪ˡ
˵꣬½룬ɿϺϼѨ˼£һѪʱͳ֮ϣͷ֮ϡ
Ϻлһ£ûиоʲôʣֻǾЩ֣½ô£ʲô
ջ룬½˵Ѿסļƭңұ֤һڣ㱬
˻Ϻдһ½֪½˵ѣҲоԵţ½˵ģҪƭ½Ļһ֮ڣĻĺѿ
ᣬᣬûƭ㣬㻹ҽ⿪סĽɡϺмæ˵˫ۿ½
½һҡͷûϺе󣬷˵ӿ澿ʲô
֪½ΪԼ򿪷סѨϺҲˣһͷǺɫĺУţǰ治ͣİţȻһв㣬вҺ롣
֮󣬺ɫӵ滹һ뱣㣬Ҫ룬֮滹һ룬һк󣬺ɫӲʽ򿪡
ò˵ϺⱣֶΣһһ룬ƣȷ˲ٰȫԡ
οҪ˸ӲĻӾͻԼըֶҲʮϬ


502 ǧѪ
ѣȵ꣬Ǻɫһӱߣһ΢ĺɫ⻪һĶ½ǰ
ģ½ҲõǧѪڵΧ£ǧѪ
һǧѪֱŰߣһʢʻֻͨɫڻм䣬һĻ棬һſźɫĶڻ棬ӡ
ǧѪɢŨ½ֻ΢΢һӣͶʱоˬëչ˲١
ǺöǧѪʥҩκһҩܹΪҩΪҽ½һ۾жϣǧѪ;
Ϻнɫǰƣ϶Цݵڣˡ
ȻЦݣҲֻϺֺõɣѾ½ˣ൱ΪŪǧѪϺпǻ˴˼
Ҫ֪ǧѪǺܾǰĶϺʩչֶΣǧѪ㵽ԼУŸԼãû뵽ڱ½ˡ
Ҳû취˭½ˣö͵߾֮
½˷ǰΪǧѪȻֱӽɫǧѪȡװԼ׼õһС½֮ǰ׼˵ġ
ǧѪװã½һתҪȥֻһ仰ϺУڱص£ƭңұ֤һӡ
½಻ɳӣϺҪǸƭһҪơ
˵֮½ҲϺǺα飬ԼߵŮӵǰȡǲϵ룬㾶ֱɽȥ
Ůӱȡ룬໥һۣϽ½ĽŲɽ¶ȥոȻû½Ϻ˵ʲô½ǧѪȷʵġ
½ȥıӰϺ΢΢̾ϢһΪӡ
뿪̤Ʒ壬½ص֮ǰС
ԼҪΪǵǧѪϺ˭ʲôݺ͹£½ûȤ֪Ҳ֪
ǧѪ֣½ڻȥ˵ټذӰʱԼʧȥļ䣬ܹûˡ
뵽⣬½еˣҲ¶΢΢Цݡ
Ҫɽȥ½ȻһͷԸԼŮӣôǻҸʲô
½ɱ޹ˣΪŮӣԼϺн֣ԼҪɱڡ
Ůӣ½ס΢΢һ㶣ͣ½Ųûмȥ໥һۣһ̧֣ϵߣ
Ϊõ֯ɱ֣ǲڱǰжߣǶ½˼Ρ
ª£ĵףȻЩǲò˵ŮӣѵһĴˡ
ţ½üͷһŮӣժˣ룬ŮӣѵԼɫô
ϾһӣŮ̲סһ
½û˵Ůеһˣǰһ½λȻһʼزʶھ˸ղŵм仰˵
˵ɣ½򵥵Ļشһ䣬ԭŮɫԼģʲô͸Ͻ˵˵Լء
ŮһҲż˵Ǻõɱ֯ɱ֣Ѿ֪ˣõߺţõ˺ţںõɱ֯Уֻĩβɱ֣Ǻõɱ֣һ
ʲô£½÷Ļһ䣬ʲôõɱ֯ԼѹͲ֪˵ˣʵôȫԼûаϵòãʵôѲɻҪԼǼ䲻ɡ
õߺ֪½ϲӣҲٷϻֱɫ֮ǰҸ˵Ǻõɱ֯Уȡһڶˣ룬㿪۰ɣѶ¡
õߺ֮Ի½˵ô࣬Ϊ½ǿʵҪ½ʵôȥˣﻹϻô࣬Ͼôõ֯Ҫģǵ
¶ƾʲô½ЩˣԼŮӼƽϣǷԼ̸浱Լĺô
һڣ½ڸ뿪ȻĻ²顣
˻һõߺźõ˺ž֪ҪǮ½еǧѪǲܵģ˵½߳ŭ
ǼϣΪ˺õɱ֯õߺһҧٴ˵õɱ֯һܹ赲ģⶫûκκôĻܵõһǮϣ㲻ҪԼ
ʱ½ıѾ൱ѿһ͵סӵˣѽ飬˵ҵĻ߷簡
£½ɱѾ׼룬ʹɱҲҪʧȥ䣬ȻĻ֪õɱ֯Լıʲô
أո͵ܽˣǣ
ͻȻһҴҵĴ󺰣ֵ洫½æתͷֵ濴ȥ
ֻ׵ߣһӰƺµıץˡ
ôЩһˡ½ɫһ䣬ԥתһȥ
Щǲ鷳ҪǱ¶ԼݣǿɾͲˡ
½ȥõߺźõ˺ҲûͣҲѸٴһ룬ûи½һ
ոմ½ĻУҲоɱҪٸ½£ңҲţ½ӲǵģֻҪõɱ֯ҵˣûҲġ
һṦ򲻵½ʹ̤Ʒϵ˳˴µɽ⡣
Լͣλã½ϽϳＤҪϻȥȵϣԼҵӰһоͶҪˡ
εΣͻȻ½Ħг棬һȵУһɫ½ƺڴ½뿪
Ҫ߾Ϳ㣬ռéӲʺﳵڣһͷ󺺣Դ½󺰣Եʮַŭ
ԭ½һͷͷ󺰴УʱЩˣԭ뼥䣬һǳڣŵģȻԼϵһѧһ¾ͱˡ
ѧʤеӡģƽڰҲһʵļһЩƤļһҪöˡ
ֻΪʲôһϿεʱ䣬һͲ˵ļһﳵ
ңڳ棬С죬ͷȾɫʤԱߣʮ׺ݣƺвʤʲô
һ⣬½ɻˣҲĦг뿪˵ˣԼѧڸϿεʱϿΣɺͳ
½ĲǣǴĹͷо˳Ƶģģʮֲ
ͷ󺺱һ䣬ʮ׺ݵغСӣǰɣҹ
һ󺰣ͷ󺺿ǱʮִΧ˶һĿ⣬½ȻҲ˸
˫һ䣬½ǹͷ󺺣ʣո˵ʲô
Ǵ󺺿½һۣ룬һ￴ߴ󣬾ȻҺԼ죬Ѳʲô̲ɣһԼ滹ŵʤȻһ˵سˡ
ǹͷ󺺣׼뿪һطͣ
ͷˣ½ˣĦгֱɫȥ


503 
½ﳵȥǹͷȴţڝһˣطȥͣλˡ
ڷﳵڵʤһֱͷҲû濴ԣûע⵽½档
ʹոչͷ󺺲½ʤҲͷû̧һ¡
źɫ￪ˣ½æԼĦгںɫĺ棬С䷢֡
ʤô£̫Ծһǳʲôˡ
½Ħгϣ΢һ˼ӸոʤıͷӦ½Ѳ³鷳ˡ
ô˵½ΪʤʦѧѣԼôҲùһܡ
ɫڴɽͣȦӣҪһõλͣڳڵĹͷ󺺼ˣûз֣ǲԶĳ½ĵβ
ڣС죬һɫãһѵͷʤӣ㻹ܣ֪ҸģǶôء
˵꣬Сתͷ򿪳Ĺͷ󺺣һЦ簡СڱץסˣͲ費ǮˣǴҸطúóԵ㶫ô˳ϼСˬһˬ
Ǳ֮ΪĹͷ󺺣ƺڸոյķŭУɫЩȵܲеӣǴ£ˣֵĵطҪǸӷ㡣
һٺǳ⣬ŵǶӣһЦҶ˵һ仰
ԵһС죬Ա̲סһЦҲЦҲ֪ƢҪǰǻˣ˵Լһ١
ʤСм䣬ɫһƬѿ촽Щϣϸһϣϣ࣬ȻոǱд
ʼնŸһԲζ֪ʲô
ܿ죬ɫﳵҵһͣλǳԵľͰѳ˽ȥ󺣸С³ˡ
ѰͣλʮƫƧһ䣬ûʲôżҲһ˾
³С죬ȻҼʤ˺ϵܺһš
ʵʤѾǶ˸ҳסѶذףĺֻףϸͿѡ
һ˳ںĺ棬ɽŵĲȥ
ʮ־޴󣬼ռ̤Ʒ壬ֻҪĵط¾Χǽשס˵¡
ȻһΪǷ徻֮أܵҪһЩɮǺúС
ȻҲҪӯֵµĺУҲóԷֻԣΧǽù۹οͣţҲյƱǮ
ʱ缸ˣѾߵ˴²һΧǽʮƫƧܶɽһУΧоʣһ˶ԷطĴڣֻᵱΧǽһǡ
Զж½⼸һжʱɻ󣬲֪Ҫʲô
δݾߣ½ҲûֱӳȥֻԶһŴƳ۳ȥҪǵĿġ
ֻˣΧǽ£ܿһۣûˣǰһߣЩǰһЩŲһЩһ׸ߵĹ¶˳
˿һ⹷ѹߣȥ
˵꣬ںĴ£ĸһӹУ뵽˴µ档
ȻʤǱС죬Ѻţ˴ڡ
źĸ˴ӹ£ڲԶ½Щ֣⼸һôӹȥˣߴô
½Ҳû˼룬⼸һô죬϶ʲôɸ˵ĹϽһ̧ȣ첽Χǽȥ
ǽ棬½һǹЩɻ룺ʤƽʱʵģȻ鷳ҵȥ
½Ȼ񺣸Ǽӹȥֱһȣ˫һ͵һԾΧǽ档
׸ߵΧǽ½һСׯһɾȥ
½ϢһΧǽ৵һ£ͬһɫӰӣΧǽԺӣĶˮûκܿ
Ժӣ½һʯͷĺ棬ϸԺ
ԺӺܴƽףлвݣмɽһĴʯͷ½Ͷʯͷĺ档
Ǵ¸ɮסıԺһ˵ȣǲֻдµĺУſ롣
Ժһۣ½üëһʲô£ĺУǲܹס϶ŶԺķӣƽʱ϶˲Ǯ
Դӿ̤ƷϵǸϺ֮½һֱﲻˬԺͰӡҲͱˣЩУԭҲʲôöɹʲô˶С
ڲЩʱ½ǰнŲ˳ȥֺС죬ѾѺʤһ䷿ݡ
½һûˣֱ˹ȥſڵһţҪĶ
ʱڷڣ缸˶ڣʤСӣڴϣʵʵŸסˣѲá
ʤúǽжС죬һѶͷϵĺ֣վԺ˵磬ǰһһ裬ǲϻǮô죿
üһ۾ֵʤһҪǻǮĻͰĶݸ裬һܼġ
˵ţ绹һѰ߳С淺ź⣬һǷ֮
ٺ٣һԼЦţ˵ǰԹǷծǮ쾭壬ֻǿϧˣһһƯĽ㣬ҪץТ磬Ҳ
ž˵꣬һƴ˶ϣЩȻһţɵ˵ʲôأ峤ϿϵģС峤ϰƤ
һƣûϽͷΪԼոսĻеģҪǵ峤ˣԼ϶ǳԲ˶ߡ
˵䣬ֻˡ
ٺ٣˵ܲ٣ܲپˣһһ绰ˡ̲סԱ߶һ䡣
˶һۣŰֻóһʾϢҲɵһЦûʤĵ绰
ֻ簴½Ȼι
ֲŸ˵ڣʹһŮ˺ѷεĴ󺰣˵ҶŪȥˣңȻĻҺƴˡ
Ů˻Ƣ𱩣ѾǻðɣҪǰĻ϶ŵˡ
ֻ⿪ñסʤ˸
ֻﴫϤ屻סһëʤͣŤ壬﷢صƺҪ͵绰Ů˵
ȵ绰Ů˷йһŭ󣬺ŲŲæֻýһ㣬ڶԱߣЦǺǵ˵ô˵˰ɣ˵ֵ˵ˡ
һ䣬Ȼñ䣬ߵ˵Ǽһλᣬ׼ʮ򣬵ˣȻĻҿɲ֤СԺǸȫˡ
⻰˵쳣ͲڿЦ񺣸ˣ϶˵
Ļ˵꣬绰ͷŮӲ˵ˣĬһᣬ˵ãǮҸҪȷһҵܵܵİȫ
ð죡Ӧһֻһ㣬ŵʤǰ߹óʤë
ëһÿʤȻֻ㣬ǧһ壬㲻ܡ
û˵꣬ëֺݺݵʤ˵ֻؽлš


504 
ûֻŵ绰ͷûУܵڻǺоİɣҸ㣬СʱҪǻǮĻܵܿɾͲˡ
绰ͷŮӲҲӦ̻صãҴӦ㣬ϾȥǮù
ٺһЦҾ㣬ˣУҪǸұĻұ֤һӣǵֶΣǼġ
һв֮󣬺ֱӰѵ绰ˣ¶ԷʤԼն㣬һ
˵绰󣬺ƺ鲻ԼĴͷ¶Цݡ
࣡ʱһͳӶĶﴫһ֪Ӷˡ
ú͸Ͻͷ¶һǷЦݣ磬ϳļǳ緹ˣܸܲŪԵġ
ŶǲҪЦݣûѪԼȻôûõķһ첻˵һӬƨһѡ
̧֣ڣǷ뻹ˣԼԼϰˡ
ƺһ˶һۣƨ¶࣬ţҸõԵģס˿סˣܣҪǱ˷ˣҲҵ£
һŴ򿪷ţȥˣҲҪϼ㱨һ£ȻרŸöԣⲻǵ
ȥ󣬶С죬ųһһԴ׷ͳֻʼ
ͷˣ²ɣͰֻֻݸ椣ϷʲôģǶһһ
ȴ˵˷źϵĻҳ߳Ժӣȥ½ǽʱûз½Ĵڡ
Ҳ½صĺãסں棬ͷֲ
ȵ֮½Ŵǽǳת֮ǰ߳ȥķ
ոպ缸ĶԻ½绰ݣ˸װס
ǽ̸飬½Ǻ˽⣬ܽ˵϶ʤһ鷳ڱһвˡ
ô˵Ȱʤ˵
֨ѽ½ûж룬ֱƿţһٳ˽ȥѾ롣
ڷڣС죬˻ڵͷֻűˣһ£Ϊȥûһᣬͻˡ
ಣಣȶС̧ͷĹ˾Ϳ׹һʲô˹
ţǶоһۣͶˣҪҲ
ৣǿ½ʱ½Ѿ嵽ǰֵУ˴ȭͷݺݵǵϡ
һṦ½ȭȣͰѶСſˣֱӻ˹ȥ
Ҳ½Ϊ˶ĿϾʤأҪ֣Լö˶ˣǻðһǴ˺ãһˣͺ½һ
Ȼʤʹ½Ѿؽ½Ͷȥȵ
˶Ǻ½ӶжСͰѰסʤӸˡ
һϣʤѳȵĿ½½½ʦô
ո½˶һС죬ѾʤĿ࿴ҲʦҲģС죬ɱ
½ش½̧־һֱʤϣЩɸֵ㻹˼Ϊʲô˵ô⵽ô£
½ôһʣʤɫЩΣ΢΢̾һ󣬲ſڵȻʦ㶼ˣҾ͸˵ʵɡ
ԭʤһĿڣںҲС֮ңҲȽҸһ㣬һ꣬Ҳһж飬һõĴѧǰֵ꣬һֲӴһ𣬼ǮβĲˣծĽ㣬Ϊѧ򹤣Ǯβ
ʤҲѧﲻͬ⣬˵ʲôҲҪѧҵֻʣŮ׬ǮҪܰβҪеʤ飬Լֲ£ҵ˸ծ
ֶ֪ãһϣոջ£¸µϢˣ㻹
ңʤһڵĸ˾ǺһˣǵıͻˣϢȴһˣһֱڻʹС
ڣܲס֮ʤһˣѡ룬ҵһطҪܸ˾û뵽Ǹ˾ʵǿںǱ鲼ҵǼңҽ˹ǾͷڵһĻ
ʤ½΢䣬һŭû뵽ںǣ޷ˣǲ񰡣ļУɳҲǿưɣЩڵ⣬Ÿ飬ûȥմ֡
ʤ£ʦûܰô½οһʤѾ¹һܣϾԷԼѧ
½⼵ӣʤﲻЩжû뵽ʦһˣ뵽ϵͬѧ뾡취ʤãͬѧǶ̫ˣôܶ½ء
ʤҲЩǣ½ӣܹѶιȥǾֶΣԻʲô̡
½ʤ񣬾֪ʲôʤļ򣺡ģʦ˵û£ͻû£ȴ뿪˵
½Ȼֱӳ嵽棬Щͺ¿ݺݵһ٣ԼѧǰԼñһʦķ緶ǣԣȰʤߺԼٻǺѣʡţҲΪˡ
ţʤһͷмĿ½
ŵŵŵţû½ʤȥⲻԶʹһ󼱴ٵĽŲһߴӰ⡣
½ոսʱ˳Ÿˣ˨ӡ
ˣӰˣֿţģ㻹Ұϡ
洫ģǺȥš
ãǼһˣʤ˫۾֣ƺܺº磬ź£Ȼûٱĥ
½ʤ˰֣ʾҪ˵Լһľſȥ׼ţǺһ£ιȥܸԼɱҪ鷳
½ߵſڣûȥ򿪷ŵʱ򣬺ӰͺȻһ飬첽С뿪ˡ
ڵϻôãһϽԼ֮󣬾ȻûĻӦǾѾ˵鲻ˣҿ½Ӱ˹ﻹ²ʲô£˵Ͻ̧ˣȥȱȥˡ
Ӱˣ½Ҳüͷһ壬ﻹ²ȥȥˣϽʤ죬뿪ţȻĻ߲ˡ
½ºȱ߲ˣǲʤԼְţŲֽš
ʤ˿Ͷ½۷ˣϽͷһ·Сܹ½
ƿţ½̧Ⱦȥʤ˷Χǽһ˳ȥֱµĴſڶȥ
Ⱥȱ½ʤѾ½Ħгĵط
ûԥĦг½һ٣ֱʮӴﳤȥһѿҶ
һ·ܵĺ˳ûʲô½ʤ˴ϣӳ˴¡
ĦгϣʤͳֻԼĽ˸绰ԼûˣԼʦˣؼңؼҵš
绰ͷӢԼܵܵһϵ绰ϽȥոնʮûյĿҪˡ


505 
߶ʮһӢһƳ̳ϡ
ڣһٵɲ½걪ĦУڵһۣһ¥ǰͣ
ⶰ¥ЩУҰ׵ǽڣΪµʴѾľ߲ɣУһסǴƴȴûǮˣֻٻǮסط
ʦҵˣ
ʤӳ½ľһʾл˵ʦҪǲĻȥȱˮɡ
Ħгͣã½˵ð˵㸸ײˣȥ˵ܰʲôæʦǰҲѧһЩҽġ
½ѧûѧҽʤǺ⣬½ҪȥԼĸףʤǺܸˣϽ˵ͷ½¥ȥ
ʤסľ¥Ǻܸߣڶ¥߼·͵ˣΪ¥¥߲ͣǺܺãԼ۸Ƚϱˡ
壬ܶסȥϰˣ½ʤҲûпˡ
ͨ½ʤطҲסˣҸʱ䣬ȥɡ
ţʤ˵ͷ֪½˼ﱻ˾֪ˣѾز˶ˣҪٱǸ֣ʱһ˶ᵹù
һ˶ûʲôǮܹᵽȥأʤüͷɫÿȭͷͷǰ·£ȴûпں½˵½ѾǺܸмˡ
ܿ죬½͸ʤıҡ
źܾɣ˰ʮַӣʤ򿪷ţ˽ȥȥͺһ裬һˡ
½ں棬Ҳ˽ȥ
ⷿӺСʮƽףʤһĿڣͶ棬ļҾƷȽϳ¾ɣɳϣڷһűӣǸʤ˯ġ
û취ֻⷿңһǸʤĸĸסĸΪչĸףȻҪסһʱź
һ䣬ǸʤĽסʤкӣӺֻίɳ˯ˡ
ʤһұߵܿͳһ긾ŮһëҴҵ˳
긾Ů½ò£֪϶ʤĸףģ㲻е£Ů˱˪Ѿ̬
ʤĸһʤ۾ͺˣϽ˹ʤޣû˰ոտˣ˾绰Ҫȥء
ʤһкԼĸţپЩΣ΢ƣС裬ûˣʵء
ʤôһ˵ɿ֣Щĵʤһۣզˣô軹ܱˣСʱһһʺһء
˵ת¶ЦݣСʤʦɣĿᰡոСӢѾ绰˵ˣ˵Сʤǵúúøлء
˵ţһۿյļңϽ˵ʲôʦȥ㵹ˮȥ
Ϊʤ׵ĲܼҼ˼ҲȻĻҲ䵽ȥ׷ծĽ
ãллĸˣýʦҽ½С½Ϳˡ½һ䣬˿Աߡ
æȥһˮݸ½ǾԼӵˣһҪúøлǡ
½˵Ҫȥһʤĸףû뵽ԼźһˮͺȻöӲڼӿ
׻˵ĺãǷӣǸ߹ٹˣ޷⡣
һЦ½ʤʲôʦӲȥ䡣
һ½ҪϲʤҵϽ½ȥ½ȥųڿһΰңӦð£ȻĻ˾϶ǵġ
ڿ˼䣬ұߵﴫʤϽ˽ȥܸʲô¡
˲Žȥûһᣬžͱˣһ񻣬ŮӣҴҾ˽СӣϽķȥ
ʤĽӢոոϻ֪ԻʲôһţͶ۵Ҫȥһ¡
֪ˣӢҲûˣֱſڣžͽȥˡ
ȻһУ˱Ƚķ䡣
ֻڣոսڿȥ½ˣһȵĿűƿſڣû뵽ᴳһŮˣԼӶûá
ſڵӢ𾪵ĲУһʼԼǲǽţİ裬֤ûߴİˣ
ʵҲֲ˭˭½ƫƫʱϲӢҲʱۣ˶ײһˡ
ҪǣܼķӲǺܺãŵİǻģֻҪ΢һܹƿƽԼ˶˨ã½֪Ǿεľ档
ӢһУ϶ǰʤ˹½һϽѿϣָ˽ʱģ
ʮ룬ʤͼæŽŲſڣӢϽʵ㣬ôˣʲôˣ
Ӣһʤֿ˿½һ¾ˣλӦþǾԼܵܵ½
·ӦӢƽһ飬ʤȻûʲôոշһֻȥһ
Ͼ½ǾԼܵܵĶˣ˼ҳ˵˼ҵĲǡ
ޣʤ˵ͷЩԵĿ½Լһۣ룬ԼĽ㲻ǲ𣬽ôΪһֻУǰ˼⡣
½Ҳ֪Ӣ˼ΪԼΧͶȥ˸мĿ⡣
ǶſʲôɣᣬȥҲҳˣڿк½˹
Ϊ˱Σ½ȻǴӦһ˿¡
һӣͳȥˣ½ڿӢҲΪոձ½ôһҲûϲ˼ˡ
һˣôʤܺ󣬲һʲô˲飬½Щ֡
ƺ½֣½ӢȻڵ½ʦǲ֣ǶСʤܵ£һ㶼⡣
ȷ½һˮֱӻش
̾һӢſڵû취ǶѾϰˣǲᱻ˾ҵһδζأһδαҵǶľˣܹһ죬һ죬˭֪ᷢʲô¡
½Щȣû뵽ŮϣȻľ⣬ͺһжˣѾûڴ
һԵʤȴʼĳţͷĨᣬѹҲÿ಻ԡ
Žı½̾˿±ӣ˵ȥǵĸװɣа취
½֪һеĸԴǵĸףˣ˼еǮһĸ˵ͥҸ
ӢЩĴ½һۣ֪Ϊʲô˵⻰ô½ҲǸҽ˵ˣʦôΪ½ȹԼĵܵܣûп
֪ӢڻԼ½Ҳ⣬ֻ˵Ҳ˵ֻо仰˵ĺãҽ㸸ѾôãҲûнһΡ
½һ᲻أȴĻӢģʲôҽԺСҽԺԹǾȲףƫҲԣûЧ⼸Ǿ½˵ĻҲ޵ø׹Ӳд½һԡ
ɫٱ仯£ȭһͷУԣҸѾĺأϣŵ㡣
ֱŴô½һұߵ˹ȥ


506 ʤĸ
̤ʤ׵ķ䣬谵ĵƹ£˿̫ȫòһŲĴм䣬ʤĸ棬һų¾ɵıӡ
ڴԱߣһӣƿƿ޹ޣŨصҩζ䣬лһ˿ĳʪ״̬̫á
Щʲô½ָ߽ǽֻֽͺֽ
ڷǽϣ˺ɫͻɫֽţСһһ㣬Ϳ˸ַţ˱дʲô
Ӣߵ½ߣ̾˿ЩķֽҰֵģѾþ˷ûãֻһˡ
½üû˵ֱߵ˲ǰ档
ʤĸףڲϣޱȣԭֻʮʱʵҪʮ꣬أֲǲ۾΢΢ţͽԵʮֳ
СӢǡ𣿡ϵܵ¸һһϲ£˵Ż
֣ңһˡӢ˼£ǿ¶һ΢ЦߵͷԼĸ׵֣˴꣬һů
֣Ҹһҽģһ԰κáӢܵ¸ַŻر棬¸ϱӣ½ߵǰЩ
ܵ¸Ѿ̾һʮֵͳ˵ǻǸǮɶԼĲԼ֪Щ꣬ˣҪ벻ȥˣ
˵ţܵ¸۽ǻˮʹıˣˣҲЩܲס
֣˵ʲôأģһģȫˣźһȥɽءӢסѾЩ
һˣ½֪ٲ˵˵Ͳˣǿ˵ܲ㲻õģǸҽԺģѸģǮⲡаκá
һܵ¸ʼ½Ѿ֪õʲôβԲȾͨĲ֢Ҫز٣ֲҪһʼƵĺãǻֹסǵˣǿɾ鷳ˡ
ȷ½µûдܵ¸зβֻԼһֱǺ⣬ΪԼᣬûϵʱͻãԼܹס֪֮ҪΣѾˡ
ңһʼܵ¸ҽͺܼ򵥣һЩͲȥں滻˲ͬҽͬҩԣ嶼ݻˣܵ¸ˣһ޴ҩӣʲôҩԶԶС
½˵ܹκܵ¸ӢʤڰοǶѣûзϣҪôκãҲ᰾ˡ
лл㣡ӢмĿ½һۣ˵½ĹǶǼңǾ޴İ
½˵ǸҽԺƵģܵ¸Ҳ¶һ˿Цݣ˵Ǿ鷳ˡ
ܵ¸˵ܹΪʡǮĻǲҪ顣
½οһܵ¸ſʼΪƣһܵ¸ɫ½ףѾûгⷿˣⲡϣ弴ʹָҲʮֵѡ
ȰѴ򿪡½Ӣ˵
Ұֺ⣬Щ꣬û򿪹ӢЩԥ
Ǵ򣬻Ǵ򣡡½ƲһӢôЩĿǡ
ԥһ£Ӣ½İţߵǰδ򿪵Ĵˡ
Ӵİķ䣬ǶδսĹϵһԵø
ڴϵܵ¸һ£ԵЩ£ƺҪܣ½ֹסˡ
ûõģԽӱܣԽǺ£ѵⱲӶԺչԼĶŮô½ᰴסܵ¸֣һЩů
½Ļͬӣûܵ¸˪ˣһ̣סˣйһЩĸо۽Щʪ󣬵ԼĶŮǰǿסˣûˮ
ҡ롭Щܵ¸˼£ƺþԼȫ˵չҵļˡ
ܵ¸Ļ½һĨ΢Цܵ¸ĲѣѵָԼġ
Ǿͺã׼ðɣҪʼΪˡ½ɫһԼڡ
½Ҫʼҽˣܵ¸ӢʤҴ½˶ڴĿ½ϣܹ漣
ͳһ룬½ûĵطȥֱȫ̽ܵ¸ͷ
Ļܣɴƣԣ⼸ڴϣܹܵ¸Ǿò壬µĴ̼
½ֽ߸룬ܵ¸Ѩܿ죬ܵ¸ϰͱ½ĸһطѨ
ӢŵĿ½ʩ룬һԶ˵һ仰Ӱ쵽½
漣鷢ˣֻܵ¸ϣ˼ĵطһ˿Ȼ࣬ȴԣڿдһתȻʧˡ
һ˿ʧܵ¸ɫҲúÿˣʼ˽ѪɫôҰһƬ
½Ҳǳһڲϵܵ¸һۣʵڸоô
ܵ¸ɫָһЩ˵Ҳ˲٣صҸоöˣҲ࣬½ҽҽ
ô꣬ܵ¸ûôоԼܹ´߶ˣֻЩ᲻ѡ
½һЦ˵ֻǵһƳ̣ҪȫãöļΣڱ𶯣Ұȡ
ããܵ¸˵ͷü٣½ֶΣҲһЩ⡣
ܿ죬½ͰѲܵ¸ϵ룬ͳͳȡջص
һܵ¸ƤҲЩأҪúϢһ¡
ȳȥɣֺúϢóԵģһ½Ӣʤ֣ʾȳȥ˵
ţ½ԵӢۿˮѾ鲻Խĵ˵½ǵľϲǾ޴ġ
ʤİΣҲǸмѣﰵģѧУҪ˭Һ½ȥͺ˭ƴˡ
˳˷䣬½ὫŴãֱһƨɳϣԼĶӣöȥôãôû
ӢʤϽ½Ķ棬˵½ʦҪǶˣȥ㡣
½ҡҡͷˣĸϾͻˣٵȵȰɣǣһȻ˸˾׷ծһأǴô졣
ʤһҧҧ˵ˮڣʱ˵ʦҽôǶ֪
½輸ϵĲˮһڣģǵȻʦҲԼܵģҪʲô飬֪ˣô찡
ʦز¶ʤϽһƨ½ǼңǿǴ˰ǧܵˡ
һˣ
½Ӣöʱ˻ĸһӵĲˣƿŽˡ
Ϊ˺úд½ĸ˲ٶѼⲻڻ£߲Ҳһѣɴ˿ɼΪд½Ƕô¡أ½Ҳ֪ͥôˣҲѾʮƷˡ
ĸˣӢվ첽ߵĸߣӹĴӣЦĵ裬һϢ
ʲôϢĸ΢΢һЦòһӢµķ˿˵ֻҪһƽƽ˵ĺϢ
Щܼ꣬ÿ춼ڻ̿жգĸ˵ûʲôһƽƽҪӿɹˡ


507 һȥ
С𣿡
ͻȻұߵңܵ¸žͱˣ廹ܵ¸ֳſڣſˡ
Сܵ¸ӵĳƺЩ꣬Ѿܾûˣǽ죬ˡ
վڿĸһ仰ʱһӲܵǿĵһһ¾ͽסˣӻתȥԼ
ܵ¸񣬺ĸһӴ֮ĸᣬ˲鲻ԽغܣҡҲΰɡ
Ҹ̫ͻȻĸͲǰһС
֣Ӣʤ˶ǾȵĿԼĸףû뵽½ƣȻ´߶ˣ̫ˡ
һ죬ܼ˵Ƿһ죬½İܵ¸Ĳоˡ
ǣӢһĿڣһһԲֻͷǣȴ½
Թ֮½ӿڴͳһСƿӣӢǸֳԵҩһһΣÿһţ֪𡣡
ƿװŵģ½ԼƵҩ裬ܹṩܵ¸ľʱ䳤ĻҪһ£ʱ̵Ļһڣָܻ
Щ֮½ԼףȥǰӢһ˵ԺͰסɣ˽û˻ˡ
˵꣬½¥ȥˣֻһãȻܼˡ
ڸոճԷʱ½˽⵽ˣǸ˾ʵǴںĹЩУɮ˲ԼںǷ˸
ԣ½ҪΪܼ˽鷳
¥ɫ½ߵԼ걪ǰĳһֱӿȥ
½ʦȵȣ
½׼ʱ򣬴İ¥ڣһŮ˳ȥһӰ˹
ȵ߽һЩ¹ӳ£Ӣ첽½ĳԡ
ò˵ӢŮˣǴģòһһģرһʣԶ䣬ܹκ˵
½ͷ߽Ӣʵô㻹𣿡
ӢҧҧȻһ̧ͷ½֪ȥʲôһȥ
ɫ¹£Ů˵θ欣ģҲЩˡ
½һЦޣ˵˵ȥ
ҪȥҸ˾ˣ˵ĶԲԣӢƺµ½Ҫȥ˵⻰ʱ
ӢԼҪȥ½Ҳϣ˵ͷ˵µûҪȥҸ˾ˣǺΣգǲȥġ
ӢһĿػص½ʦǼǷѾˣҲʲôȻĻҵԶġ
ûʲôúչ㸸׾ͺˣˡ½εѣӢһֱ֣ӷĦгҪԶȥ
ͻȻ½ǰȥʱӢƲҪһֱǰһ壬½Ħгǰ½òһɲ̥ڵĥۡ
ι㲻Ҫô
½ԵЩŭˣŮҲ̫ӲˣҪԼողɲƾײȥˣҿӣĲÿġ
Ӣ˼ڴȻոԼҲһĿһ˵Ҫ㲻ȥǾײҺˣҵܵܺҰֶȵģҴ˾͵ˡ
½Ů˻ëôǿ֪ԼֲֻһͷУ͸һȥɣɱϺȡ
İɣʦõ½ɣӢ¶˼ɫϽܵĦгĺ棬ȥ
Ӣ˳½һż٣걪Ħгͬһ磬ڴ·ϼ۶ٵСŵԶȥ
½ĳû˵Ӣ˳ֻ֮ܽı½һ㶼ɿ۾濪ֻķʢϣ񱻵ӻһĸо
ûã½ųӢ˴µĵ̡
½ûﳵ嵽ſڣǽĦгͣԶһŴ£Ȼ³ĵſڹȥ
ϣѾûοͣ£һƬС
ǴԶܿ´еƻУʱʱӰ߹֪ʲô
˰ľ飬½ӢûߴţƹΧǽǸаĵط
һɶߵΧǽ½֣Ӣ˵ָңҴȥ
ôߵΧǽӢһȥָָǸ㿴иСǿԴȥĻһ㡣
½һҡͷ½깷ˣҵ֣Ҫɿ
ţӢһͷ֣½ִһ𣬽ס
ܵ½ϴ¶ȣӢɵɫЩ΢죬ֱ½󣬸ǸоЩĸо
׼ˣ
½ͺһһԾǰһԾһ̤Χǽϣһٷ˾ͷ𣬼̣ǽ̤ƽأգۼ䣬͵Χǽ档
ӢֻоԼڰжϣŵļ
ûгͱ½סͣʾһ㣬Ҫط
ѾǸ˾ϳСһЩѸ˾ˣûôöԸˡ½ѹ˵
½ļƻһΣǱ뵽棬Ǻͼиҳ̱ƹһҵǵ˾һƣһҲͽͣȻĻӢߣԼ̫çײУͲ̫ˡ
ţӢϽ˵ͷٴ˵½¶һףʵ̫Ծˣȫͨ˵
һҲȻˣҪ½Ǹͨ˵ĻҲûôףԼĸ׸κˡ
վΧǽ棬ûȥ½ںҹУķһۿȥԺһ
ܹǣԺӺͰʱһʲôûб仯м䷿ӣѾ˵ƻ𣬵ȴûӰ
ѵǼһ˯ˣ½Сֹһ䣬ôΡ
Ǹô죿Ӣͬѹ½Ķ˵
תһ£½þ˵ȥҵʤǼһ˵
˵ţ½סӢ֣׼Ժһյأһȥ
½סڰµʱ򣬾Ѿжȥһ룬֮󣬲ܴᷢ졣
û뵽½˫ŲŴ棬ʱоŵһᣬᴩȥƲȵ޵׶Ѿȥ
һΣӢĴг½һԺһС
ãмˣ½һΪʱӢѾһС
飡˺òأһ𣬵淴Ŀ壬һ죬Ŀ͸壬һγһΡ


508 ҹ
Ǵߣ½֪鲻סӢ֣ҪѣΪֻûб帲ǡ
䣡ϣ½жһܷ壬ĥһ£ֱӸ棬γһյΣӲޱȡ

ʱ棬һĴЦЦУ˲м͵⡣
ܿ죬Ӹߴ⣬һͷ̽˽Դű½Ӣ
һǴͷ½˳ǰʤĺ磬½߰˸УԤı˵ģڰ쿴С죬ʱȴû
翴űס½һһΪ˭ԭ쵰
ڰʱ򣬺½ͣ⣬ŪһЩìܣһ棬ͱ˴ϳ˶Է
½У˵˼ȴڷɿת
֮⣬ӵ⣬ЩСеǴʦҪǡ
ЩСУӦһϽԣһأ棬¡¡һصΣʱͬ½Ӣ棬޷ѡ
ԭɱΧ½Ȼһָıˣҵõİ취ԸЩһԼҪȥǵͷǸá
ܿ죬½ӢͬǸΣһ𱻴Ժ翴ӢɵʿˮЦǺǵĵʦ廹۹⣬Ů˻ǹ˰ȷʦܹˣֵˣ
˿ЦЩУЦģͲǳ֮ˣɽߣǿ
ӢЩеһϽס½ĸ첲СҡҺ£
½оԼĸ첲ҪŮ˸ץˣɴ˿ɼˣʱһüƣɮҲˡ
£ڣûµģ½Ӣֱο
оһľָе½һߣСӣͷˣӢۣȥɡ
˵ţŭܵεԱߣһذťʱܱһ졣
߰˸εĽɳȫ½ϲƹȥĽģ˿ܶ
ò˵ε壬ʮġ
ܿ죬½ͱһӣ붯ҲˣֻӢûбЩסƺƺˡ
½סˣЦһ߽һЩбӵ½ЦСӣ·㲻ߣ㴳Ǵµ£ҲܹܵôڻϣǷԸĸ߿Ƽ壬Ը㣬̫ˡ
˵ţЩһ֣ѺСȥʦ塣
ǣдӦһΣѱһ½Ѻ˳ӢҲһ˳
½Ȼסˣȴ˼Լôʰ⼸һʵ̫ˣúýѵһ£ǲС
ӢмסͶãȻʹȫ󺰣ǷҸߣºûйϵ
ӢĴ󺰣һЦߵӢߣ°ͣϣôֲڵָһ˵һӣһЩ᲻ôݲ使ֻϧǴ£³עҪܲҡ
°ͣӢ˦ȴòֻһͻȻ³һڿˮֱӴ˺ϡ
ЩУ⵽ǴģӢݺݵĿź磬š
Ӣ˿ˮϣʱŭˣЩµǰⲻڴԼ𣬴һƣҪӢһơ
ס֣½æס˺磬˵ҪǴ´ķʦ壬鷳ô
½ôһѣƣЩԥˣĳʲôʦ壬൱ļɻ䡣
󣬺绹Ǻ޺ָ֣½ӢҲܲһúõĽѵǣ֪ʲôк
Ǵߡһ֣ߵǰ棬ЩУѺ½Ӣں档
ƹ˼Ժ֮󣬺Ѻ½ӢһС档
С˵Ǻܴ󣬵ȴȽϾտשߣһ̨ףֱ޵˴ſڣҲǸ𲻴ĵطοͣ￴һ
ǵϣԵþĵģûӰֻС棬мӰ
СſڣûֱӴȥСߵ⣬ľţãϸʦ壬µǸһץˣǸŮģҲˡ
²ãСĴţͱˣһУģͷ϶Ẓ̌һ׺ݵģһ磬Ͷ˽ҪǸһ
ǣǣʦ壡֮ǰŵĺ磬ⷨǰɵһֻСèҶ˵һ仰ͷӦš
˵껰Сȥں棬кЩУ½Ӣѹ˽ȥ
½һС棬зΰкãмճһƬյأοߡ
½ͱѺм䣬ʮѾΧ˹Ƿķһ
ڴķ棬ǷѾһźľ̫ʦϣбŲϣһƱԷſѼ⣬һûг˵ӣЩ硣
󣬻վĸߴ󣬽׳ĺУһĿͲˣ⣬Լɱ
½һкͺ磬֪һˣӦڽгѾõĺˣֻǲ֪ΪΣǻﵱС
ʱǰȥڷǰʦ壬ǸСӣǵĸڱץסˣⶼʦ㣬׼СӻǰⲻһһʦҪǸС椣һҲץˡ
ڷǰպʲô£Ҳ
θɵĲҲġԵñȽϿģһںļϣ˳һƣѺƵһԡ
Ȼ󣬺վȥ½ߣֻĿһۣӢķȥ
վס½Ȼڣס˷
һ㶣ͷһ½ЦһôСӣô͵Ȳˣ𡣡
½ʮƽֻǵ˵ЩٺУΪͲ½ô
½˻һ˵Ƥһ½һֿЦҪݻǣǣû¡
½˵ЩʲôȻһֱ֣˵СҿһﲻˬȥιҺСˬ֮󣬾͸档


509 һ
ҪӢֵȥû뵽ӡ
ҲǴӦһͳһС̵Цݣ½ȥͷЦСӣ־͹ãײˣ±Ͷ̥һ˼Ұѣ
½ɫȻһ䣬һ裬оâų͵ŭһ
һȣŭڿտĴ𣬺һƵãΧЩжһǺ磬ŵ㶣½һ¾סˣС֣Щ
ѽȻ½˾ϵļڱŷһɾǲһ£ȫϣڵϡ
һ£ڴˣɵˣû뵽½ȻЩһͷܹסڣȻ½סʵǿ¡
ϵĻҳ½ֱǰһץס죬ͺһһѺЦһ˵Ǹ𡣡
£½𺣸磬ֱǰһӣವһ¾ͷ˳ȥײڴĺϣһ죬Ҳײ߻أڵϣһ̯࣬Ҳ
ΧЩһ½쭣һȫȥҿ½Ҳҽӽ
ЩУһЩСޣ½û˼ȥܣһתǷ˵ôڲô
˵ʵ½һ֣ʹǷҲˣɲΪԼ㱾£ܹ½ǰʲô˵ͻᱻ˼һƸķɵ
һţһ˵㡭
ǰ󷴲һĴ󣬸ոջޱȵӣһ̣ͷ˹ŵĶ½
½ôںĻǹЦһǰȥŵķΣͲȾܡ
ͻȻԵӢ֪һ¾ͰγһذףǰһֱӺӢĲϣ½󺰣㲻ҪȻĻһɱ㲻ҪĲҪ
Ѿһ˾ֵ״̬½ܹһְֻӷɣֱħҪǱץǻĺѿ
֮£ذףǷĵУѾӢ㲱£һۼԼѪ֡
Ӣڷõ΢һ£Ͷ½㲻ҪңЩһﶼץұ𡣡
ס죡ĴЩ£Ҫ½ӢĻԼ³֤Ⱥ绹ңɲΪ½һĴˡ
ڷϣ½Ҳ㶯֣վס˽ŲƽĿŷ˵˵ɣҪôſϷˡ
һеϾ¶΢Ц˵ܺãôͶˣеذ׿ģһһСͲˣøʵ㡣
飬ʵ˲٣ḻţֻҪ½ɵʣϰַ½ÿֵʤߣԼ
뵽ЦݣذӢ½˵㣬ȴԼһֻ첲һֻţȻĻҾС椵ϻ֡
׺ݣƺ½ӦĻϾͻ֡
½ԥһ£ѲµǲŹӢԼģҪôĻԼӢǲ
Ӣ˺ˣԼҲѴ̣һʱ䣬½ѡ
ô֣ôЩȲˣ̧ӣҪӢϻȥ½ɫ浣Լƿز˾档
ãҴӦ㣡ĵϾҪˣ½æڡ
ҪӢѾˮԼԼûã½
ٺ٣㶯֣ЩУʱֶΧһ¶Ц½ֻҪ½շ˵ȥˣǾͻһӵϣҹ½
ֺ񱻷ƿס˾ơ
ѽͻȻҶע½ϵʱ򣬱ЮסӢȻˣ͵һƷϣݺݵҧȥ
Ӵһ¿ҧĲᣬֱ۲һ£Ƥⶼݺݵҧһ飬еذףѵһ£͵˵ϡ
յӢҲͣϽ½ȥ
һ׼½Ҳӭ˹ȥһΣʱԼҪȷӢһʧ
ৣৣڴʱ˵ʱ٣ʱ죬ӰӷֱܳӢȥ
ӰǱˣǷ֮ǰվŵˣ˶ҲһЩΪʱ֣½ôܾӢ
Ϊģøѡ
飡һ죬½Ҳˣֱӵ̤ڵϣǴʯĵ棬һۡ
һľ½ǰȥ缲磬һգۼ䣬ͳ嵽Ӣǰеǰ
žžоֵĿУ½ˣѾֱ߳ޣ˦еϡ
䣡һ죬кڵһ浹ɳȥײһΣſڵĴǽϣҳ󶴣˱һţͷҲ֪˶ٸ֪ǻ
һĻѷʣµЩУŵĹǺеĿǰʪһƬȻǱˡ
и߷ɣ½˳ͣӢǰȥǰ
ȵһЩأЩУſ壬ԼЩˣǺ½ж
ͨȻһ¾͹˵ϣ½ͿͷĵϾ뿪£ҲˣŹǰɣ
ЩУһˣôﻹվţȫϽ
ߣ½һ˵ЩɮˣָҷŹô
һ½⻰Щˣŵ亹ˣҪǱ½ʰĻ֪ܲš
ۣۣ
ͻȻʱ򣬴µ棬һ󼱴ٵľ쳹һƬһ֪˲ٵľ
һЩЩУȻһǻԸץȥҲ뱻½ʰǿǻ˵İ
ˣ½֪ҪЩһѾˣԼɲܱ¶Լݡ
Ļ찡½ֹһ䣬ʱ֡
ǣ½һתͷӢ֣˵뿪һʰЩһ
ţӢһͷס½֣ץøһЩ
Ŀ죬ȥҲ죬ԭ·أ½ӢûߴţԺΧǽһ߳ȥˡ
½ӢˣЩٺУųһҲ·ӣȴûüͱһȺľΧסˡ

˴£½ӢǱһŴĺ棬ԴԶȥÿһľѾѴ¸ΧסˣЩУͳͳѺ˾


510 Եҹ
Զľ죬ӢЩֵĿ½һۣôЩôʱ˭ľ
˭֪أЩһﻵô࣬ҲүҪʰǡ½ɫתͷӢ˵߰ɣҪЩ췢ˡ
ˣǱˣ½һԼļ䣬ַɳھ棬ŲСĹϵԼŲһ绰ǰʱץˣû뵽ãЩ˻ľͱץˣֻʱûĺܺãȻĻԼ϶ҪȰѺһ˵
ȵЩ֮½ŴӢƹµĴţͣĵطϳ뿪˴¡
һӢĺܿģѹͷϵһʯͷڱῪˣָоͺһڶƵģü
ǵҹģ½Ħгϣţһ٣ϵ棬ɫĻ棬ĦгޣٶڷɶһɫβͣѾԶ
ŷɱĳ٣Ӣ½ĺ棬ץס·½ĺ˼˷ܡ
һ֮½Űѳٽ½ӢѾ˷Ĵϡ
ŵƺ̵ҹУʱ仹ں˵ŮΪܵҹ
ι½Ϊ˱㣬ȥԴŵɣӢĦг˫ֱ½Ҳ½ĺ󱳡
ܱ½ҲЩЦŻصðǾȥԵ㶫
һСԽ֣һ㣬ǵϣֵĵطǮģûǮģҵңͨԱС죬̾۵ط
ΪģΪʳܹЩˣ
ͣһɫ걪̴Ʈḷ́һɲͣһҺĵǰ档
ĦгͬŴߴĺѪ۵ܹɹ˵Ŀ⡣
ټϳϵĿŮҪע⣬С
½Ǿԣ㲻ɣҿûǮȥƵŶ³ģ½ӢʱӢЦݣ½ĸ첲ŵȥ
ôᣬԶô࣬һǳóԡ½ЦЦƺҲ
ҹег֣ҲǿŮһ³ŵķԱΪ˰ںλãк¡
һطԷΪԷŮ˳Էⶼʮ顣
ܿ죬˵һЩҪһЩơƣͿʼò˵Һŵܹڽͷһңȷζޱȣ޲ڡ
½Ӣ߳ţǲԶһˣȴѾ
һˣȫͷɫŸֵͼһ֪ʲôˣƺ±˲֪ǻһŰӣ¶档
Ӣ۽⿴ˣʱҪѹ½˵߰ɣԡ
½ûͷ֪ȺСʲôӢ鷳ԼҲȥǣǵ˵ͷתͷһԱ򵥣
ϣûǷԱ򵥣Сվˣһĸݵĸһļһһ˫ɫۣƵӢǰЦĵλŮôôͳˣڻô磬ٴһᣬ͸磬ȱô
û뵽һﳤͣŻľͽ͡
͵ļһȻ½ǰϷӢ½ţŭѾһָͣһûзǰǸϽ뿪ȻĻǺܡ
ӴӲСȻҸ͸ǻˣֵǣһߺȣԼЩνֵܣȫк˹
ڽϻ죬˲ôǰͲơ
ܿ죬һ£һԶЩС죬ȫΧ˹½ӢΧм䡣
˶ڣͶʱ˾񣬰ͷһŵģñǿ׿½ô㻹Ҫͷ𣬹ԹԵİˬһ£ȻĻϣҽԺȹ
ţ½Ѿȭͷ첻⼸һͲй
½ҪˣӢϽס½ĶΪѾˣ˵Ļǻεġ
ϾﲻǴ£û˿½Щһϣ½ҪǶֵĻʱǾġ
Ȼ½ӢҲðա
ЩС죬Ӣס½֣Ϊˣһʼرͣһ½ˣƦһ˫һӣϣһ֪˭˵㡣
һ£ЩС죬ʱ˾񣬲һ׼½һĽѵ
ס֡
Ȼ䣬һŭĴȣԶ˵Ŀ⣬˹ȥ
ֵֻĶ棬һȺʮˣһ׳Ĵ£Ѿ߸˹
һǴ󺺣ʱŵ˫ȷɫʮֲҰף󿴵èһ
žžǴһߵ͵ǰֱ˦ӣ˺ݺݵƣͷת
֮Ǵּæ½ǰͷῸ磬˼ˣһģʰ
½һ󺺣Щӡ󣬺ԼһСܣǲ죬Ϊ̫ˣֻǴҴҼѡ
˵ͷ½˵УҺúкһոŵˡ
ǣǣῸ磬һúʰһǴЦŻص
ʮΧţҲˣЩηηβĿǴ󺺣ҿǸģòҪҡ
ߣǴһָʹСӿңҲøЬǵǵˣɡ
Ǵ󺺸Ҫк¶֣½Ȱ˰֣˵Ȼȣˣٶ֣뿴Щˡ
ǣǣǴȻǵͷӦˡ
ȵ½Ӣ뿪֮ǴһȺˣֱӰЩһˣҵһطһݺݵ
Ħгϣ½ûмӵܿٶȣڳ϶Ӣ˵˼ɨˣ㡣
ӢһЦҡҡͷ˵ûɨҵˣֻǣǻûиǮôˣðɡ
ôãС椻ûиǮ½̲סһЦģЩһḶǮġ
ŶӢ˵ͷͲ˵˫֣½ϣϵů֣˵ıһ˵İȫС
ûã½Ӣ¥£˸ǰ½һЩܵ¸ҪעӢﳵԼס
½ȥıӰӢ¶һЩЦݣҸЦݡ
ͻȻӢֻˣֻһʾһϢưɣ


511 ʦҲ
Ӣֿ֮½Ȼ֪ӢյϢ£ԼųϻԼסˡ
һصԼסĵط½ͰǧѪ˳ҵһܵĵطôˣҲʮˣȵ죬ԼȥǼһѪ

˸Ƿ½ЬӲѣҲϴֱһڴϣ۾һգ˯ȥˡ
ȵ۵ʱѾǵڶˣһֻߵӣ½ſȥ˯һ˯ֻȴˡ
ι˭½ܲԸĽͨ绰
½ʦӨӨѧУʱҪΣϿ쵽ѧУҴ绰һֱû˽ӡ绰ͷӨӨϤ
Σ½Ƥ£ţһֱûдֻȻ֪£˵ˣ첻ôͻȻҪˣ֡
û취绰ͷӨӨҪ½ϽѧУȥû˯һ½ҲֻôӴ·ĦгѧУȥ
½ڳѧУ棬Ѿһ֪ˣһѧУſڣǿŵĴү򿪴ţ˳
ͣó½ֱӱӨӨİ칫ңţȵ˴Ӧһ󣬲˽ȥ
ӨӨɫܲҲǾ½֮ɢഺϢ޵ӣ˼ַɡ
һְҵװѾ¶˰ѩף˵Ŀ⣬ȹϥǣһǴԸеĴȣǾҪ¶ˡ
½ˣпڴǰӨӨϽЦ˹һȸ½һͷƵ½ǰɣ
ôһͷ½бһƲǡɿӨӨ·ѩ˫壬濴ɹˣ۾һЩҪĸһ˳ţӨӨվˡ
ûʲôǲû˯ãӨӨԼҲһȣʮֹеʵ
½𿧷Ⱥһڣ̾˿û취һʦۣʲô鶼ҪԼΪⲻǲŸոͻ𼱻ǵĸϹΪ㣬Ҫ绰ңҲŲô
½⻰ӨӨ֪ΪʲôɫЩ΢죬ȴ̵ģԼӻҪǱ˴绰ء
ҲԹˣѧУҲû취ίһˡӨӨο½һ£ɫһƬº͡
½ȴЩΪȻ˵ѧУôͻȻҪΣҪϢô
һ۴⣬ӨӨſڵΪһֵĴҪƽﶼæֻнпգӾ˺Ӳ죬һγ鵽һУȻҪú׼ְеѧʦҪٻϿΡ
ԭ󹤳̣½İ˵ͷҲ޻˵
һĿΣӨӨһ䡣
֪ˣҪûʲô£ҾȥϿˣ½һǱȺ꣬վҪȥ
ȵȣӨӨȻֿڽס½
㻹£½ͣסŲתͷ
㣡ӨӨӰ칫ĳһϺӣݸ½Щɬ˵ʱģı㵱ų԰ɣѧУʳõķ˿ɲóԡ
֪ӨӨΪԼģ½Ҳһů㵱ţ¶һ΢Цллˡ
ű㵱½ſڣҵԼλãѱ㵱źãһ鱾ȥϿȥˡ
칫ʦ½ȻӨӨİ칫һ㵱һȲѣŮˣôһͨʦˣѵҪ˼ˡ
һߣ½ãſα͵ԼĽң׼ʼϿΡ
ϵЩѧԼһǶ֮ѾеıԼˣȻһС̷ӣںԼνĵֿ
Щν½һǼʶԼȻԼĵġ
ˣΪСģ½ȥҵʱ򣬻һ°ȫʩСĴţ߽˽ҡ
ϵͬѧһ٣ȫ˽棬½ˣȻһƬûһ˸Ҵ
رҶڿ½֮󣬾Ȼ¶˺µı飬Ǳ½һ
ϵͬѧô½Ҳͷͷ俪ʼϿΡ
Ϊһÿλ˳˳û뵽ûãϺȻͻȻһžӵڵϵ
ʲôˣźڰд½æһͷҵм䡣
ڽмλõŷƷƣ֪ʲôʱ򣬾ȻѾڵȥˣŸӣϵıʮʹࡣ
һĻ½Ͻ첽˹ȥŷƷƷʵŷƷƣôˣﲻ
ŷƷڰҲһƤŮƽڰϣȻңÿ춼֬ĨۣԼŪûڡ
죬ŷƷƾȻһĳ̬ûв֬Ĩֻۣ崿ѧȹһͷںڵ㷢磬ϱգôһۿȥҲһˡ
ʦңҺܣӺòŷƷѾ½Ļģûһһ
ڻഺϢˣ½뵱»ݣҲң˵ˣ½ûҪʲô»ݣ椾ݣ˾ϡ
ŷƷôţ½˷ӦȫͬѧڿţҲֻ˳ưŷƷƱõסԼβλ
ͬѧǣϰҴȥУҽ񴦿½ŷƷƣ͹СֵܣöСƨƨϣææͳ˽ң˿Լ֮
ŷƷҲ˵ֻǺȻԼĶӣܵӣ˭ûвǣ䣬һĨЦݡ
½һ˽ңϵѧȻһȫЦӵӣӸƵƣһȫ
Ҷ͵һվǰһƣݺݵĵͬѧǣһʷѶԸһ죬ǾҪУţѾģһ٣ֻҪһ֣½һȻᱻϳȥҶҪ֪Ҷֵû֡
ȻǴҶԼĴʰһ䣬Ķ־ţһҪ½ʰˣܹϳѧУܳԼһڶ
ϵѧ󲿷ֶҶհһΣҲ˭Ҷѧ֣ǶǲôУУѧ̫ǿˡ
ϻЩѧѾ챻½ˣʤͼŮЩҪȥ½š
ǸץϣǼûжͱҶˣһԣкϵѧǸסˡ

һߣ֪ԼѾмƵ½ŷƷƣ𼱻ǵУҽҸȥ


512 ¥
ⲻ첻аŷƷһ߽ԼӺܣһûԲ̵ͦСƨƨѹ½СܵϣָоҪ½Ķĥˡ
Ҳ½֪ŷƷвǷɧԼΪʦܵа͵ҽ˵£ԼɾͲˡ
һ·񱼣½ǰŷƷƸҽҡ
ɱߵǣҽһ˶ûУ½Ŷ˺þãûа
ѵС椳ȥˡ½ﰵһ
ˣؼʱ򣬻ǵԼˡ
ŷƷСë½ǲԳֵģҽûˣǾֻԼˣԼѧôҲŵ㡣
ֱӰƿ½ŷƷƣҽңҵƽʱĵطŷƷƷ̨ϣ˵ŷƷƣţʦơ
ʦῴ𣿡Զ½ҽŷƷƲǼٵģһʦֲҽ
֪һǰѧһ㣬ҿӦòʲô󲡣Ӧû⡣½˸ɣ˹ȥ
ǺðɣʦҪúøҿŶŷƷƺȻƤһЦĹԹŷƷģֻҪʱסǾûˡ
Ҫ˵ŷƷƣڰһˣѧУҲϵУ
ôһ£˫˵ȣѧȹ£¶ţȫ¶½Ƥ£ټǸոշСɽ壬˫ͦţ½˵ǺӾġ
һ½ƽһԼ飬ſʵŷƷƣڸ㿴ʦﲻ
˼Ҳ˵ˣӺأ֪ΪʲôܵŷƷƽεε˵š
Ӱʦ㿴½˵ͷŷƷƵСϡ
ů񣬻˵ľŷƷĿ˵ŮС½ĸо˵
𣿡½̽ŷƷƵСϰ˰ʵ
ǣŷƷҡҡͷ
𣿡½һطȥʵ
ҲǣŷƷƻҡҡͷ

ǣ
һ˺üطŷƷһֻҡͷͲǶӲӡ
½ǱŷƷƵвû¾̽ˡ
С椣Щһʱ䣬֪Ҫʲô£½һƺѾµŷƷƵ⡣
½ɫһЩ˵ĿŷƷƣ˵ðƭʦͲǶӲ˵ɣЩһʲô
û뵽ôͱ½ҴˣŷƷҲһ㶣ΪԶһʱġ
ŷƷһЦ¶һЦݣȻſ˫ۣһ»½ϣεε˵ʦô˵˼ң˼ҹѵ˼ҵʵϲʦˣ֪𡣡
˵⻰ʱŷƷƵգѾ濿˿һ˫ջ۾ѾգţƺĶ½ࡣ
һͶͱ½ôûаĶرŷƷƵ˫壬ҪӽԼʱСֵܣҪ֮ˡ
ŷƷƣҿʦǿסеĳ嶯½ŷƷƿһЩ
ʦôڲǺЩʲôʦֱҴ˶٣ѵʦ㲻ϲ𡣡ŷƷƲģǰȥ
ѵ½ҪһСŮС½̲סʿˮһź͸ƻ͵ԼȥժˣҪ˵ĶǿǼٵġ
飡
ͻȻʱҽҵĴţײˣʤУ𼱻ǵĳ˹
½ʦˣ²á
һʱʤ۾ˣϵıʮֹ졣
һÿ½ŷƷƻӣ˶ǳǣͺ񵺹ƬǰһǷǡ
ʤôһҲ½һǰͷͦصСֵܣҲһȥûҪһСģŵˣǿô졣
ϾѧУ½е֪֪֮ԼŷƷΣǼæŷƷƸƿˡ
ʤʲôˣôŻš
½Լװһʲô¶ûеӡ
ǣʤôҪûʲô£ҿĲ㡣ŷƷҲһĹĵģ˻˺һ
ʤҲ½ŷƷƵ£Ͻ˵ʦˣǰ־꣬Ҫ¥պӲ쵼ˣڶȰء
ʲô
½һ¾ըëˣⶼʲôԼųһ£Ҫ¥ⲻţҪԼ
ææ֮£½һʤȥ죬ȥ
½ʤˣŷƷں溰ʦˣô찡
ԼŰɣ
½ʤѾԶȥֻһƮƮĻŷƷƴ˼·ȭ
ʤҽҴţ½һ·񱼣˿ֱͣѧ¥档
ʱϿεʱ䣬ǲѧʦѾΧ˽ѧ¥Ŀյϡ
һȺУ쵼һУɫޱȣҪǲģպþ쵼Ӳ죬ͷ£ô
һԵĽ̵ΣУеĴȣԼУŽѧ¥󺰣λͬѧʲôѣѧУ˵ǻᾡǧҪô˵顣
Уɫʱøɫһˣͷϣˮ͸˳ʮֽš
߲Ľѧ¥ϣ½ϵһѾ棬ţһģָУҪٶ˵һ䣬Ҿʹȥ
ѧֵУҲûƢҲ´̼ѧʲô飬ֻеΣ֮ٺúõʰ
УԱߣһʮߣźͷ͹ⷢʮоǴӾӲ쵼󣬻һƯŮ顣
ĿҲЩһԵУ˵У㿴ô죬ҪϽѧãȻĻ˿ô졣
ЩŵУɫʮѿæͷǣǣϣģһѧȻ
˵ţУתͷĽ̵˵С£ѧĸģĸϵģ˭ѧ
̵γ¶һϵĺ˵½ϵѧѧˣȴ֪ȥˡ
ʲô½
Уһ½֣ͲһͲҪ½ʦû뵽һθԼǻֳڹֳۣⲻѾ⣬һˣһҪ½һˣı˭ȻĻԼλӣҪŪȥ
뵽⣬Уŭ壬Խ̵κȵǻʲô֮ǰȥ½һ£ҪҸ𡣡
ǣǣ̵βҵӦһͼæתȥ½


513 СϷ
ʱ½Ҳʤ𼱻ǵĸ˹ƿȺֱܵУǰʵУʲôˣ
Уһ½ˣɫһ¾ͳȥˣһ㻹֪ѧҪɱԼŰɣϽ취Ū쵼Ӳ죬ǰŪˡ
У˵飬ǰ;ǰһҲҪзˡ
½У˵ʲô̧ͷһ¥˵һ۾ͿԼϵƽƣô¥ϣ׼¥ˡ
½ļ䣬ƽƣڰҲѧϰƽʱҶһ飬ʲô¶ھȻ¥Ҳ˹ˡ
ô˵ƽҲԼϵˣڳ£ԼΣɲܲܡ
￴ţȥ½УһкͲȺѧ¥ȥ
½ȥһ̼ͲˡУϽں溰ڿµģƽ벻ˡ
½ܵ˽ѧ¥¥ϱȥ
½ıӰϲɵУ˭ôôȥˡ
ǰУҲѣֻʵش𣺡ѧİΣڳˣѴ̡
Уں޲ãеΣƵ½ϣԼûˡ
Ŷϵ˵ͷûж˵ʲôֻ澲䡣
ʱ½Żһʱ䣬¥¥һ߿̨Ĵţֱӳȥ
̨ϰϰ½һ֣·ͷͱҡ
̨ǰ棬ƽڱԵƺʱȥжҲæͷˡ
ÿ½߹ƽæҪǹĻҾȥȥˡ
½üͷһ壬û뵽ƽôϽ˫֣ͣ½ŲããҲ𼤶
ͣ½ŲƽźһЩﲻ˵ֻĿڲͣУſƺڵȴʲô
½˲٣ſ˵ƽʲô£͸˵òá
ߣ˵ܵ𡣡ƽһһģҸ㣬½ΪҵİΣҪҵ£Ҹ㣬ܲš
𣡡½۾ƽڴ
½ƽȻ׼¥˫ȴץڱԵϣƺǺԼȥһ
ѾµһЩԭ½ɫǰ˼ȴƽˡ
վסٹҾˣˡƽ
ǣȻڴʮּ˫ȴɿץøˡ
ɴˣ½֤ʵԼĲ룬¶һĨ΢ЦӷſŲǰȥˡ
ιٹҾˡƽĴû뵽½һףϾȻ¶˽ı顣
Ѿµȥ½ҲʲôǰȥЦ̫嶯ҪһСĻˣСɾûˣҪ֪㻹ôüûȥݣôûȥ棬ôˣǲ̫ϧˡ
½ĻȻƽЩ⶯˶û˵
ʱ½оһŲһӰӣԼǰ棬ǴӺġ
ӰӵĶʹСӦһˣһӣҪ͵ϮԼ
͵ϮңŶûС½һȻһת˳ƻӳһȭ͵Ϯ˵Сϡ
飡͵Ϯ˵İӻû£ӾȰ½һȭҽһȥһƨڵϣŶӷ
Ҷ㣡
½ڵϷˣЩȣԼ֮УµЩõģҶһ
ȻԼµû
ڵŶӷҶ̧ͷ½ʹıס¶һ׺ݵӣ½½ˣʶҵļı
Ҳı½Щ֮Աǣһﻹ̫ˣΪһ¥־磬ܹѧУԼ
ۣۣ
ʱУſڣһɫУſڿ˽
ˣ½Ҳһһô֣Ҳдˡ
һڵҶ½ҶҸ㣬Ҫң鷳Щ̶ȣ͸СӹҼһ
ȷ½ҶСӹҼң̫ϷˣһսԶûС
ʦңҼֲסˣ
Ȼ̨Եϵƽ
ƽһֻϣӶȥˣԭȥģ֪һûȥˤȥˣڰӶ棬ۿҪȥˡ
ڽѧ¥ʦѧһĻͳͳһΪƽ̲סˣˣҪ¥ˡ
Ҳ٣ʲô
½һ䣬Ͻ˹ȥû뵽һﻹ벻Ҫȥˡ
ԱææϹûüŪ棬ȸ˼ĭ档
½嵽ƽߣƽѾþϵ֣Ѿɿˡ
Ͳһ֮ңʱƽһ֣˾½ף˻ں޵ᣬ޵ʦҴˣҲ
ৣ
û˿ԥ½һԽˣѧ¥ȥ
½µģٶȱƽҪ죬ֱ׷ƽǰһסԼ
飡
ٶǷǳģ½Ÿո˾׹䵽ϡ
˵ֱ̫ӱ½ƽһӣһ̳Ҳ
̳֮£˶֪ʲô׷Χ˹ȥҪôˡ
ȿȣ
棬½˼Ǻˣ󺰣ιǶŸʲôˡ
½Ļ£̳Ҳɢȥˣ½ƽӰҲˡ
ֻ½վϵģ𣬶ƽ¡壬ģȥˡ
½ĻЩԱŸϽ½ƽ˳
½νǺֻƽ˹ȥԼϢһ¾ûˡ
ϵĻҳ½УǰЦУûˣⲻһ־ѡ
û£УȻģ½ı飬ҲͶˡ
СӣܲվУԵϣЦ½ļһ͡
λǣ½ûϣȻ֪˭
¾Ӳ쵼㲻ûòУϽһ½ǰ˵һЩʲô߰¡
ԭ쵼ãã½Ц֣ա
Ŀ죬ȥҲ죬ǽӵ绰ĵطˣܲѧУ̫ͣá
ˣ½УƽҲûˣϢһʱͺˣҪûб£ҾȻȥϿˡ


514 ɱ
ߣУȻס½˵½ϿӢ¾ˣΪ˽㣬ȥԷ
ҳԷ½ЩɻĿһۣԼϼһﲻѣȻҪԼԷ
ǰСӣҺ㣬Ը֪ϲһ˵
Էȥײȥ½УԷûⰡΣһûأ
У޲½Ǹɵϣ쵼ʶǧѷĻᣬҪǸˣʲôʦУ⡣
ΪУ˵ⲻҪ½ʦͷȥɣһᰲ˸εġ
У仰½ȻģͷʹӦ
ǣһ˾ͺƺƵУţǵһҷȥ
꣬ںҲŵϺŵķ꣬Ͼ½ԷУϵ飬ΪͬҲһˡ
ϯ䣬϶½׽еֺ½һ½ЩˣѲϼһǸԼˡ
극½һȥ飬Ϊ˾ǰ濪Уںš
;УҪһţΪʮţǺһ罭ţʮֵĺΰ׳ۡ
ķ羰½ոճԱʮ⣬ɵĵһ̣
ϣҳ̰ɡ
½̳鵽һˣʳ⡣
Ǻǣ⣡ЦЦʱҲ̣ܰڲôˣ㲻ĻҲһɡ
Ҫ̣½ô᲻̺һݸϣԸ˻
ֻǰ濪Ů飬Ϻ½һ̣ɵüͷȴû˵
̣϶½˵ˣ½ʦҿֲǸͨˣôһн顣
ˣһ½֪ƽոմ¥£Ȼ
棬һ˵ĻҲöϸ첲ȣ½ȴһ¶ûС
ң½ƽƣ£һ㣬ǲ򵥣ֱ漣
½صҲ飬һʲôôҲֻһ
½Ѿǰļ䣬ڶ˵Ư޹ؽҪ顣
ֻмŮˣԼǣһˣԼҲûȥˡ
ȿȣƺܾûˣ֮󣬾̲סҲ棬һʮͨ졣
ϣ㲻ٳˣҩڿ飬æϣӳǰļʻϣóһƿɫҩ裬ݸϡ
Ͻӹҩ裬ֱ΢ƽһ飬źࡣ
˼Цˣˣ嶼ˡϳ½ǸһЦе̸ˡ
½Ҳлʣһָ̣һͷǣڿлһȣϵ䵽˺С
һۣ½˵֪ոճԵʲôҩġ
εһЦ֪˽ӹһ˵û뵽㻹ҽûҩǻҵҲǿЩҩάҵȻĻˡ
½Ϳ缲ûȷ˵ɣҰ˵ܸҵƵķ
Ŷа취
ǰһ½ˣڻβȻһԡ
Ҳ֤κãֻһԡ½ѻ˵ȻĻҪʧˣǰʯͷԼĽš
ûϵûϵ㾡ԡϲ½ĻЩ꣬õķԹˣǾǲɫ
ڵʲôҽֻҪܸԼҪԣҲҽɡ
ţ½˵ͷֳ׼Ϻ
Ȼʮ꣬ݲϣһֲĸоֱһʮֿήƤһֻƤû⡣
½һüͷͽ
ϵѾ澭Ҳûл˵Ѩλͬһ̶ˮǿҩ֧ţֻò˸£ͻᱻľ
½üͷ壬Ϊ½ûа취ˣɵ̾˿ǲѾûˣҾ֪׹ȽҽƼУôа취
ɿϵֱۣ½̾һ˵Ҳûа취ֻȽ鷳ѡ
Ѿϣһ½⻰ʱ۾ˣΪԼǲˣϽʵ㡭˵ʲôа취
̲סļʮּ٣˵Ǿ޴Ϣ˶Ϊ֮ˡ
ţ½˵ͷ˵ҽУҽУһǧҽУʲô֢ûⲡҲ̫ѣֻҪָЩ鷳ѡ
ѾƲסļˣôûôŵĻ
飡
Ȼʱ񳵺棬һǹ죬һӵ׼ȷĻг顣
½˵ʱ٣ʱ죬ǹһɲǣסϣܿ˱ѶµĲ
ǰ濪飬ɫٱ仯˼£ĴӺͳһC4ǹ˵ˣ׷ˣǰǴɽû·ô죬ϡ
ֻԼ˼һ£Ͷ˵ô࣬ȹţͣ棬ֻ·һ֪ͨϷܿͻ֧Ԯ
ϲûеôţʮֵͺ񾭳һ
˵ţתͷ½˵Բ½ʦˣģֻҪųȥˣһᱨġ
½￪ˣϼһﵽʲôˣȻ׷ɱ
Էѡﶯ֣ȻԤıܾˣ֮ϣ޿ɱܣҲֻмǰ濪ȥˣڵĵģǶԷǰ棬Ҳ׷
顭
Ǽǹ죬ȫ½ڵĳϴӵ飬ĺǶĿҪҪ½ϣϼһǹˡ
ǹ죬ϵˣŵϡﻩܣһ󺰴ţҿ
λǱ㺦ˡ½̲ס˵һ䣬ʲôϣƲһСС쵼ô򵥣ȻĻô׷ɱһǹʮ϶֣ԷݣҲ򵥰
ҲΪΣܣҲֻ֪ܶ½˵½ʦ³ɣ̫㱻ֻ·һ
½ں޲óϼһＸ⣬ҪҪԼĳҲ飬˵ˣ³Ļֻ¸ոȥͻᱻ˴ѡ
˵ˣһϵƣ뿪˵½ͺһ䡣
ιС椣㿪̫
½ϰڳϣֱӴ棬ʻλϣһѽ鱧𣬷ԼĻķ̣ųӵļʻȨ


515 
顭
һӵķӹΣʱ̡
ܿһ½Ժ𣺡̫Σˣܲȥһʱ䣬֮пѾȫȹΣˣͻ
£ôͣҿоֱ񼣰㲻ɰɣ½Щ±ˣôİɣô𣿸оƺ̫ܰ
ˣֻ˵ûм񼣣߰ɡȥɣļѾʼˣӦûǵ֮ǰɣܿʼƮ
ʵ֣ܿ½ļͿʼˣѾ𽥿Ի֮ǰˡ
֮У룬ҩʦǿҩţǸɰŮ
֪ôˡ
½ʼ˻˯״̬ٶʱѾһİĻ棬˲ˣԼѾǷɳ۵ĳϣǹ񹥻ļȻڣ֮ǰļȫڡ
Ȼ½ţ֪ôˣ֪ĲûС
֮ǰ½ԼĲʱٵһʮҩʦֱӽҩţûԼĸҲͬúõĻȥѸٵĳΪҩʦ
½˻ԴԼľ񾡿ָѵ״̬״̬ǳĲãʱܻ⡣
ҽԺ̫߹ҽԺ½֪Լʲôݡ
˵ʵ½ĺ뽫ŸȥϾʼղػصѵˣԼȥɱȻܿԼͻǲҲ̫һ㰡
оôһƯŮʿҴҵ˽һഺŮ½ʶΪţϸ֣֮š
½˻Դҡҡͷоǿԣ˼·ҲܸоԴģλԴ͸оԴЩѣ˯ǲǸʹµ̫ˣ
ôܣⲻʹµĺ֢ײԴܹѣ˵ѾǷǳˣԴöײһ˹ƶΪֲˣֱʧȥ䡣ǻʿʱסˣôʹأ
½üͷ΢΢ȻԼԼ½ֶʿεҡͷԴǱ˵ˣھȻˡ
ʿŮȱߣһᡣ½֮˴⣬ԼƺˣԴײͷ­Щ𣬲ƺָˣ½ܹ̽óֻĺȻôܡ
Լ˻֮󣬻ע˴򾲼ԼԺΪľԼʧ䣬оԼֱӱֲˡҶ֪򾲼ʹҩЩҩﶼܹԴʹãܻɵӣϮ½ˣȻǹ½½ҲзϣֱӾҪŪзһˣ⵽׵öĳް
½ʲôѾȥɷˣȻǵļǸûа취ϵļˣ˵һ¶ʿóһŵӿһ£ЩֵĿ½
½ҡҡͷӦǸ¶ɡ
Ӧá
½Ļصʿٴȷ½Դˡ
ʿãʲô֣ұ׷ɱˣһ飬˭ţܲܰң½ûʿæһЩҩģǿʿӣΪԼǾˣҪ˵ָ⻤ʿֱȥҽ˵ԼǾˡ
½ֻ˶ˡСʿ׽˵ʵСʿúˮ飬ƯǺܰŮڼСһĸо˸оУѡ񵱻ʿҲǷǳȷѡ
ͷǳʺְҵ
ҽʫգʲôҪҰæ𣿡ʫտ½ʱʱһԴԼѣʫЩΣѵʹ𣿲ܵİû飬ÿ춼水İҽʦҪԸ½ҩⲻҽĹʫս任ҩȫ
ţеġ½ڴԼϳһײŷ֮⣬ʲôûУǮʲôģûС
½ʱЩˡ
½ôˣʫ΢΢ü
˼ܲܰһæһ룬дôܾҵһҪҡ½ضǧٱıġ½ǳϿҶĿʫգ½Լҽ룬һ㶼ûʫգ֪ô¡
ûѰ·һͨ˶ַܹӵĽŪɲյˡ
ʫüͷĺˣֶԶĵ˵ˣ½Ҫ벻Ҫɱɣ
ǿ½ǳĳϿңҲǿЦӡ
˭ţʫãܲܰҡĺҪһ룬ҲΨܰˣ㲻֪ҵݣҲֻ֪ǸСʿ˭֪˭ܹŶԷϣҲҡ½Ҳû취ˣ´ûУܣرԴ
ã㲻Ҫߣȥҽû롣ʫԥջǴӦȥ룬ʫҲæȥ룬½ͣúϢƣϾò룬½ˣûû˵ȥʼղ̫ʺơ
˵ףʫջǲΪܾ½
ЩҪˣٶ½˵ҪֻҪܹõͺá
ʫո뿪ӣһһװ˵׳˽зһ㣬˧Ҳǳգҳ⣬Ӧʮֿᰮ˶ˣŶʮӡ
½磬ѽˣҷʱŻˣ¶ѪҿǼʱֽˡǸ߸߹ǳǵĿ½ϼһ½ϵơ
½Ȼˣ½磿
走ʲô
УԼ𣿸ʫ˵ȥæҽҩѵҷԼҲ
½һʱ֮侹Զԣ治֪ô˵
ˣ֪ڵʲô£¶ԺõһʲԺĽ£߳ɵԸʱ渶ҽҩѣҿѵνˣڹ¶Ժ˭ûأûе¶Ժ֮ǰǸࣿͰ˰ɣϾǱҸһĹ¶ԺͷǸ߸һοĿ½½ڶԷ￴κһǰ٣½Ȼͷˮ
走˭ʲô¶ԺʲôͷҶвʲôġ½ҲֻװͿˣ治װͿǷǳĺͿΪѹʲô˽Ⱑʱ䣬ȻѸٵĽԼ״̬
ôѵӳǿĺøǿص㿹˹¶Ժǣô˭ô㰡߸ǿʹɫ˵ѿ
㲻õģ󣬶½Ǻصʧ䣬ֻҪϤĻһؼͿˡʱȥʫ˻½ȴһʱĶʫϵˡ
ʫ˹뽻½
ʲôǿֵĿ½ŵĶ
½ûǿǳϿҵĿʫգʫãܰæҹһ²𣿡
ʫüͷԵĿ½߹ȥŸˡ
ʫٶ߻ʱ½Ȼ֣öѸٵǿԼʫϣʫոǿֱӱ½סԭĶǽӲԭأǵһ
ǿǰɣĶԲҶһӡûУΪ˱֤ҵİȫҲǿžͺãǲ˺ǵġ½ɬЦЦȻʫգʫȻ˵Ǳ黹ܹģһίͷŭĿ½
½ʫյı飬ЦѣʫãҲƭ㣬֮٣Ƿһ飬֮ǰӦ˵ֻҪҪҰæ飬޷Ķңұضƴǡ
Ȼ½ô˵ʫշЩȻصɴ˫ۣ½Ժ˻ǼԺˡ
½飬ʫոǿͬʱɴ˫ۡ


516 ꣿ
½Ѹٿʼó룬ˣԼ˵ʲôԽǽԴʹԼ򾲼ȸҩҩЧƳȻԼָѣѸٻָʵ
Ҫ֪ûʵʱܱ𣬸µǻеڰʱҪԼ֣ҪһСľ͵ó¡
ˢˢˮʩٶȼֱʫոǿɵˣһɴ˫ۣŴͣŵĿ½
Ȼ½˵̫ˣÿʩ붼ûλԴѣرƺˣϾҪһסǣҪǴ󺰴Уǿɾ군ˡ
ʫ￪ʼЩ½ˣϾûзӸôйɲ׼ȷʩ룬ǻʿһѨλ֪ģԣ½ǳ׼ȷʩѨλϣֻʫղ̫˽½ʩѨλʲôþˡ
ǿȴɵˣѹû뵽½һ֣ʱǿҲʼЩˣԼֵ½𣿿ô½ʧɢܵܣ
ʫȻѣԼȻԷѸޱȵĸסȻ˲õȻ뿪˵Ȼǲܵġ
½ԼڵҩЧȫ˳ϵĴָųһһε峺ˮβϴ½ڵ䵽ϣɢһŨҩζ
㲻ҽ߻ʿǶЩҽѧûκʶˣܹ֪Щ϶ǼڵЩŨҩЧˡ
ǿɫ˵ľʣȷϣ½Ǹ½ˣԲǣǿȻܳĴ磬ĴҲû̶ȵİ
ʫѾ½漼ܸ׻סˣҪ֪п֣пŵŵʫջǿˣ⽫ڲҩЧеһλãȻųֱĹҽûɡ
Ҫ˵ǶС˵ֵˣȴʵʵڵĳʫǰʫձ˵ľʣ½ֱǲţԼȻû½ǻǽˡ
ʫղɵղ½żҪҵ룬˵Ǽȣõ֮ţ˶ǿԿġ
ô˵Ļ½϶̫Сˡ
½ûǿʫǾޱȵı飬˵ﲻһ᳤ܻͣȥұܿѵģ½ĿҪҵš
½ǿһҵѣθоǿҵĶסԼιȥһιȥǾǰˣȻ˵ǽһҩЧƳˣǲԼǻ
Ȼ½ղžǺ鷢ȽҩЧתƵλһֱۻһʧȥ֪ѡ
½ʩ뿿֣Ȼ˫ľѡ˫ľ
ŰСʱĴ֮½Ѿͷˣصĺһо˶˲٣ҲһɵԵˣҵɫѸתҺܿۼ˺ܶ࣬ƺҪָƽʱˮ׼ˡ
½ֽ˲һЦݵڲϣ˸ǽһ죬ָʵĸоǺð
ȻһԵǿʫնɵˣɴ˫ۿ½
½ʱŸоϬޱȵĿڶԼ½ʱЦѣȿȣ˼ʵڲ˼һʱ̫ˣҸǽ⿪
½ವһӽϵߣǿʫնûзӦʱ㽫ˣȻѸײڶ֮ƵĽס½Ц˵ǧ𺰣ȻҿɲǼվһᣬǾ͵һħˣ𺰣ǧ𺰣Ȼҳ׷ɾ鷳ˡ
ƽ˸ҡ½˵ɴ˫ۣصķ½סˡ
˺üǲƽеļ飬½ĽǸɿɿͬʱʫץס½ֺݺݵҧһڡ
໡ȥİ½۵һ֣Ļ˻ƣȻҧѪˡ
ߣ˭סͣûеҵͣ⣬Һĸ룬㷴һվţڳƽˡʫɫ΢죬Ӳһ˵Ŀ½
½죺뿴ǲǽղ֮ɣˣҪǽղ֮䵽ҽԺ𣿡
㡭Ȼʫյ뷨½˵ˣʫյ½ȴв֪ô˵½
½ЦЦû̫ʫգ½֪ʫԴ⣬ǸͦŮû̫Ϊʫգ㳶ƽ½˵Ƿһ飬ʲôʱҪһң㽫ĺҰɣûֻ˴绰㡣
ߣͷ֧Ʊ˭֪᲻ң˵ˣô椵𣬾Ҫҵ绰ˣʫվ죬ϲ˵Ŀ½
½ʼ磺ôɣҪҵӦû򵥵ġ
ʫסˣû뵽½ôͻΣһһνӣǻ֣Ǿ˵½ûǸ˼
Ȼʫû̸ǲô˵С黹ǿͦģʲô鰮Ƿǳġ
ˣǿɣ˵˵ʲô½ЩƵĿǿ
ǸӦϴˣֻòøҴһģһǹ¶ԺĺҲǣǴλҵģ˵ȥһҴһû뿪¶ԺճȥͳˡǿεҡͷȻ½ǿʵ̫ˣǿڸо½ѹûκһ磬ָòһ֮⡭
½ͷԼˣϴκ½ʽܵĶӣٻиҲǣǵڣ½ʱоǲǱܿˣԼǸ¶ˡ
ȻȻЩҪһ£ЩҽҩҲǹ¶ԺԼһ飬ϾиҪǣ˭½
ܿùɡ
ϾҪи½Լǲײһô
ǿǰɣֵܣʱ̸¶Ժ渶ҽҩѣұضܿͻϵģϾǸ¶ԺӵĲˣ˭Լҽʲô˽ûǱȽҽ½Щ̽ԵˣҪҪҵš
ŵʣһԼҩãôǿѧҽģһѧҽôضһˣֻҪ΢ʶһģӦöܹ֪š
½Ҳ̫ȷϾ֪ԼϴǸʱڵ֮ǰ֮ⷴܿԼ趨ġ
֪һЩʫյͷǿȴεͷǸҲôŵģҹ¶ԺĺӷԲˣ˼Щʱεġ
黹ٵȻȥɣЩҪʫա½ЩĿǿϾǿǸ¶ȻˮƽҲǷǳˡ֪ⶼǹ¶ԺԺ̵ģֵֵģõʦ
ǿߺʫЩֵĿ½Ҫʲô
Ҿ֣֪ľ͸һ¡½ʫյͷ΢΢üԥһ»˵˳ţźǿûرҽֵģһͷһŮ
ⲻǰͻҽѧ˵㲻֪㶼ŵİʫһ½˵֣ʱ͵ɴ˫ۣŵĿ½һҲ̫ª˰ɣ˵ʫˣ⣬ʸղŵǿǿܻش


517 һս
꣡
գۼ֮
½ûˣȥܹż찡Ѿȥꡣ
ܿ˵һ㶼ʱǱԼǸʱҪܶġ
Ƶ´λѾݺ鶼пˣ½ǣʱάȸһߵʱʵǲ̫ˡ
½ʧɫ֮Ƿϵ˴ϣЩ䣬ϴŵĲɣ֮С
ôҲ׷Ųʿ̫ˣ֪˶׷أֵ㰡Ȼ˵ҽҲǺܲģԶǾԲܸһġʫտ½ӣҸо½ǿЦˣ漴˸ЦҪһ³Ƶա
ȻȻڼ½û˵˳˼½Ҳ˵
û뵽İչˡ
ûʲôϢɡʫտ½鲻ѣû˼ٴȥϾô׻ġ
һ¡½ȴȻʫոסˣûпգ飬ȻôôӦ֪һЩģһҰɡ
Ȼ֪æˣҽΪɣоġʫձܾģϾǻʿֻչ½һˣǿ½ӣʫֲþܾҿ½ҲͨˣʾͲ̫Ȼɵĸ˿ûʲô𣬿ʫֱԼ½ûб濴ô򵥡
ҲУ˵˵ɡ½֪û£֪ŵĳɾͣԼʱ뿪꣬һϢ̫ǵ˽˽ŵ
ʫյͷʵҶ֪ģһϵ·˶֪ģ˽ֵĲ£һ˵һɣǾŲʿһսһΣŲʿ֮ǰǸһǸʿء
˵ʫջͦͦţһΪʿĽһ˭˵ʿֻܵʿģžõĴ
Ȼʫѡ飬ȴһŵҲԭģ´̼½һС½ǾͲˡ
½ûдʫգš
½ӣʫЩˣ֮ǰΪ½ֻǽģҵ㻰ʲôģϾŲʿ˭˲֪˭˲½ģʫոоɫЩˣƺԼ´˰
ǰԭҽԺһʿң½ڵĲУǾ
ңŻУ֯ϼҪܾ
ԭ֪
꣬źȻְʿˣ֪ŵүүʲôȻֱӰƽȡһҽȫı
ȫǻĸصҽȻȴȥμˣһʿȻܹĵط֣Ѿ˶㵲ѵˡ
Ȼ˴㵲ѣŲŰһڻĸ壬߹ҩҵĵϵӵܣټȪƽ֡
ǣһѾõҽҩ壬ȴһȻðĻʿƽ֣忴߹ҩҵѾǰˣǲҰܣһĪĺɱˡ
ӴһսҲӻʿΪһҽѧʿҪǣǻʷϵһκοԣûоκο˾ֱӰ䲼ҽʸ֤ҽѧʿѧλˡ
ֱʷһΣŵĴ˶꣬Ϊһо˺ܶ䷽ҩҩٳ˺ܶ򣬸Ǳȱ߿˺ֱܶܶ࣬ߵǰ档
´ҩŶ֣֮û취ܶǻѼ궼ûй˵ҩֱӱŸˣºˣѾоˣ˸źǽ䷽ҪƨĿŶӰ
½пǧΪЩԱĬû취ϣ츳ʲôޱĴڡ
ȻЩԱҪˣû취˰Ȼһһȥʵžһ·һģܹٳǿ
½¶Цݡ
ʫֹס˵Ϊо֣Ϊʲô½Щ¶οЦݣʲô
½ʫͣҲû׷ʫռ˵ȥΪʲôŵĳɾͣ½ǿԼȥԤˣ֮ΪĵһҲΪ
߹ż˾ȻԸŴƽ֣½оЩ⣬߹żǴû˵ܸоЩֵֹģܹŴƽ֣϶
ʶŲʿ𣿡ʫ̲סʳ⣬Ͼܸо½ֵֹģĸоǣ½ƺŷǳϤһ
ǲȫʶʶ𣿡½ʵ
½ôһʣʫնʱش⡭
ˣ߹żж˽⣿½ЩֵĿʫգ߹żҪǸžĻΪǿĶ֣ϾһܹŴƽ֣ôһʸأҴˣϼ޻֮⣬СĽ㡣
ŵǿȻ񲻿ɵȴǻһ˵ģԼпǳɾţֽȥơ
ҵȻ֪ҩҵ޹˾ǴѾõĹҩ壬иֺҽоӢҩӢϣֱҩҵİ˭֪ҽԺ޲ֱӸ߹ҩҵ޹˾ϧܶ඼ֻܹӹ˾Ǣ˵ˣ߹ҩҵǻҩҵĵڡʫ̲סٴη˷ۣһ￴ͦİһҲʧˣǶ⼸귢Ĵ¼Ȼһ㶼˽İ˵Ӧðô
ԭ½ͷһЩͨ飬Ǿͺˣ½û˼ѯȥˣЩҸ˶ܹ֪ЩϢȻһЩصϢȻǲ֪ģͬʱʫҲһ֪
ԣ½ûûҪ˼ҵĹʱˡ
ţУ֪ˣ㻹ϰ࣬ȥæɣæˣпյĻһˣ顣½ʱҲˣʫչǴԼͿһСʱˣôȥ׼ʫյĹҪˡ
ʫҡҡͷ°ûпգȻˣҾһ˵ɣ쵽ʱˣҿҲû
첻ϰࣿŶҲԣû׼Ҳûգҵ¾ͿԳԺˡ
УôڳԺҪ۲죬ʵҽҩѲҲҪ۲һܳԺ½տڣʫֱӾ;ܾˡ
½ЦŻ˻룬Ϊε˵˵ҽҽ
֪ҽҽ߲ҽ㲻𣿡ʫȻԼ뷨
ʫյĻ½һʱ֮ЩԶ԰ˣ˵ˣղҪ˵ʲôǾ͸Ͻ˵ɡ
½ЩЦԼҪԺܹסԼȻܡ


518 ʾ
ʫտ½һӣɵεҡͷȻѾ½ѹûĻȥ
Ȼ뿪ҽԺһǲ̫ڳԺȻչֳҽʫȻԸȰ½Ͼ½ȶǰ½ҡҡ׹Ĳˣȴ˭֪һ̲ɲأǰɣ
㲻˵ɣ𣿻нĶ𣿡½˷ʱ䣬ջҪ֪ŵϢ
ʫղ˵ҲȥʣϾӦ˾֪飬˭˳Ĺﰡ
˵ʵһʵҲ˵Ƿ⣬ôҸǵģҲŻˡŵĻ½ЩƣʲôôŸоԼƺ̫һ˵ʵʱ˵˵Ҳˡ
½˵Ǽ죬Ƕ˵ȴ֮ʱ֤һУıһУʱ㹻Լһ𣬲žȻǵ
ȻʫսĻ½ɫЩ̫ÿˣûӵģ½оЩʵˡ
һս֮󣬼ǵգȻǱ׷׷󣬸ָǻƽԼһЩȨƵĹӸ磬׷š
ر߹żȪΪЩ׷ƵһݵλһܹȵģƸҲһܹȵģǼ̳ߵݣͬһеģ׷Ӧˮɣ˭Ҳȥġ
Ȼȴ˭ûгɹ
ŸûκԥֱӾܾүүǿȻҲǱһ̬ȣǶѹʲôӦ
ÿſŷҩʱڽβĵطṫʾһǵ׷ҵˣ벻Ҫͽ͹ˣһڵͿΪһڵ㡣
ֱǵڹʾˣȻһεŷﶼֱǳŵŷĽ
֮ǰܶ˶Ϊǻȡ裬Ȼ֮ǽоǸѣȻЩ룬ǴѾϰˣֻһ˻Ϊڵĳˡ
Ȼ½ͬ顣
½ԴЩεģҲ̫
Խ½ԼԽǲӦó֣ⲻܺţʱǿ֤һеģŻᣬʱȥһԼġ
Ͼ½û취һӵҸܸһҸȥٻȥ
Ȼ½ʱǲ仯̫ģҪ￴ȥȻȥ
ֱǲܵ鰡
½Ѿ뵽˸ţҲŪԼ֡
˵и¶ԺһԼһģһˣȻ󣬱Щ׷߷ŵĹȥҽ½Ӹ˳ſʼѰԼȻ¶Ժ½ճž͸Լ˸ɵ
Ȼ½ҲЩ½ܸоܿŪõģϾ̫ͻأ˿ɲãðŸ˳µķʽ֣һ¶ʲô֮ĶһƬհףǺҪ
ǲǺѹô֣ҪŶֻڵӻ־ϿˡʫЩЦĿ½
ѹҾѹҲΪѹ½ЩЦˡ
ѼӲʫպһ뿪ˣ½Цҡҡͷûж˵ʲôŲŷȥǰ̨ȻѯһǿǸ׶԰ϵַԼʽֱ֮뿪ˣЩסԺʱЩ¼еģ绰еġ
½õǿ绰ͬʱŵĵ绰õˣϾ½ǱȽмġ
½ֱ꣬ӾʹŲŷҡڵ뿪ҽԺȻ·в˶½ͶĿ⣬½ûȥᣬ½֪ҽԺĹأҪ۲һȶ˲ܳԺġ
½ûҽԺɺʱ䣬ҽԺ죬û׼ܹԼצŪЩƶССϺûʲô̫ãҪǿܷ񽫴ץס
½˭˶þ£½طӦûûܹɾԵв
½ҲûȥԺǿֵʱԶɣûаԺ˼
ʱ½ȴһȽϾ⣬ûǮ˰ûǮŲŷҡеģЩ˵ۼӾս˰ⲡŷҡеģ˻ΪǾҽԺǽ˲ܳġ
½ɵĿɬޱȣоЩΰô˶ţоЩ̫ڵģܿ½͵̬ԼһҴҹͣôں׵۹ʲô
½ɴҲˣϾϤҲ֪ôߣɴֱվϵȴĿꡣ
ԵģȴĿ꣬û취취׬ǮûǮﶼвֻͨ׬Ǯ˵
ǰҲûиʵѡٵ˿ɵһĿ½и˻绰ԺѯǷв˶ʧˡ
һֱӵ½ģ½ǽһ鴤һɶأ
½ʱ˰죬ʼûκջ½ʱƲѣεֻ߻ҽԺܹҵҲֻʫˣܲǿɣǿǮһЩǿ϶ǹ¶Ժİ
½ҽԺС棬ɵģŸݣϰߴˣ½Ҳ˵ҪԶռ˸λãûʲôˣϰҲû½ߡ
½Ҳûб˻ɣϾҽԺ߳һ˵ҽԺķݳԷһ㶼˾֡
һȾͲȵ½Ҫ˯ˣ½Ҫ˯ŵʱһܻ½𣺡ô㲻֪㶼ҷ˰ôһôƤ
ʫյ
½ʱǰһȻ͵վֱӳʫ֣ǺǺãңҲڵ㣬ǻǱȽϬһͨģãҵǮɡ
ۡ
ʫϵĲһڣ½Ļһڲˮȫ½ϡ
½ʲôû˵ҲȻ󵭶ϵֽ˲ϵĲˮʫռ˵پ͹ˣһ··ϽҲ㣬һûͣڶǳʱˡ
ҪԺֱӰǲǻкܶǮ𣿡ʫѾ½ǳˡ
ǹ¶ԺǮ½˵
ˣǳԺҲ첻˰ʫЩĿ½
ˣ뱻棬˶֪ǵŶɣԣ绰ǿ֣ȵİԺˡ
ҽаΪʲôҽԺô־壿ʫվͿˣ½ʲô
Ҳ뽫ʱ˷ڴϡ½Ļʱʫһ£½һģʫɫˣԼ˰
ûԷɣǾȳԷɣͺˡʫѾ½ˣóٿǮ½Ȼ绰ҽԺҽԺ֪ͨǿԺ
ðǳԡ½ȷʵǶˣʫĸСʱ½ʱôǹҲû̫⣬ֻǲⷽ׬ǮѣȻҪ˵ˣһǿԵġ
½͵һˡ
ϲʲô͵㡣ʫս˵½
㲻𣿡½ЩƵĿʫա
ҲԣһؼԼԣϽɣҸ㸶ǮȻҵûؼˡʫΪεҡͷ
ŶУҸؼȥ԰ɣʡǮ½һĿʫա
ʫóһٿϣԼ㡣
Ȼתˡ
½εӣС椲ΪԼҪɣǳ˲ڸɶˣҲǣϾǵһʶؼҵĻ椵ԴҲǱżˡ
½һٿǮٴκޱȵϣϰ壬һۡ
ʱȫ˶½½Ҳûᡣ
ϰǸӣǳ鴤ߵ½ߣЩε˵磬Ҫ˿ġ
Ŷǲˣȥͷȥ
½뿪ıӰһȺ˶Ŀ½뿪ˣȻĬĬ˾ҽԺĵ绰롣


519 
½ȥгһȦڽһײŷ˲һڵ̯Ūһ·ţп㣬ɫϸϸĺԼ΢ҵͷţǱȽ˧ġ
½ҲԹˣ·Ҳˣʱȥҹͳ˸ˡ
ϾʣһٶٿǮǮ˰
ȷǸ⣬Է˯ˣ֪ƤĸʫջؼҶãԲû׼ܹطסһϡ
½Ҳ֪ȥ
½ȥˣĲȥˣԼĬĬĹעŰɣԣڰаһŵģڵȻûзȫǱȻԸӵġ
½·һ߳Ŷһ飬ȻоһΣϮ½Ȼһܣһ˹˹ٵĴ½ǰ
½üͷ壬ɻгԱߣô죬¹ǺģҸղҪǶ̫ˣѾһʬڵˡ
½һˣɫʱһ£ವһӱ롣
¡һ죬һ˹˹ĺֺ߳Ȼ̥һ죬ӷһ󼱴ٵĺȻֱӴ˼ȦȦȻסˣûײˣҲûײ
ųӺһֵĹͷ󺺣ֵԲ裬˹˹ƳȻ̥ˣӲ죡˵ģôģ
װīĺ±һӾϹǸһⲻǡ
½߹ȥ±ڶʱĿ½Ӹ½ǣȻֱӴըѵ̥ҵ˸ղö룬ȡ֮ЩĿˡ
˭˭ģҪǮҸ㣬û̸У˫ۣĶ½±Ҳ״̬Ķ½ֻҪ½ʲô춯ʱ֡
ɵơ½ûתߡ
½ķӦ³ɵˡ
ģץҲǷŭˣ½˵ӣֱЩ³ȥҪ½ץ±ڻû½ֱٴ˦ȥö룬±ϢԤ׵ֱһͷԵڵأݺݵ˹·ϣѪһأƱ۵ùǺ
ӳûŵˣö뽫ӱͣö뽫õĸڸƷˣûп½ôģҪҪɱ½Ļǻû˭ˡ
ô㻹ʲôҪ˵ģ½һĵӣ½ЩĿӡ
㵽˭ɱҵģҸ˫۸񣬰ҸɵӺĿ½ϻǮ򲻶ˡ
ӵĻ½ʱЩˣһﻹͦİȻΪԼǱɱģνˣҲûɱ˵˼Ϊ˾ˣɱˣϾҽߣοǮƶٶ½˵ûʲô뷨ˣǮǮٶǸֻ֣Ҫľͺá
˵Ҳڵĸ̣Ǯֻһ֣㹻þͿˣ̫࣬ľͺá
½ҲĿˡ
ûʲôȤ⣬Ҳ˭ģǸղҲͱײյϢ´οעŵ㣬ﻹгԱߣǮǿ԰ƽһ飬Щû취ƽġ˵½ûӣת뿪ˡ
ͱӸסˡ
λСֵܣҿ㴩أӦǺٳɽɡӦɽ࣬׾ݣɣƸΪұôʲô㿪Ҷ԰æšʱӵתȻǰһ
走ⲻǻûбշĸҪԼУԼǸһ¥ˣ
ӵĻ½֮һЦ½ͣĿǰסе⻹ûнһû׼ܹæԼһ²ǣ
ԼǷŹ¶ԺһЩǮأЩЩ¶Ǯûϡ
½߹ȥѸٵĽϵεһŭʼղҶ֣Ͼ½ַ̫ˣ˭ֻ֪ʲô
½˳ӣֱڸʻλϣȻ֣ǿҸط̸ǿԺú̸һ̸ġ
Ӷʱһϲæ˳ӣڶһҲѸ˳֮˾Щ̽Եӣϰ壬λ飿
ëǣȡŇNɪ죬ûȥʰǣͿҰڽɽѡһ㶼ż˵
ϰ壬ڽɽ൱ˡǵʱ򶡲ͲǶˣʱпֱӳµĶ³˾ɫ̫ÿ
ΪһС䣬һ֪ǵѵˣʧڣǲ̫һ㣿
ڰһﲻӵڵʲ
ΪԼ̸飬ڶҪˣ
漴½ЦЦǲܵģǻڰеȵģֻ˵ñȽϺѡ
ӽж
Ҳû˭ˣҲ㹻ûö󸻴ָѹ塣
ȿȣϹȥҲˣڻвʮӵʱˣʱ£Сʱܵллˡ½Ϊӣƺо½ˣɵεЦЦ
ܸʱ䣿׼ʱﵽһΣ½ʨӴ󿪿ˣ½ھŪǮ¶Ժ顣
˵ˣһѣڶ˵ʲôϾϲпʧڰȻ½еûܵ˼
Ŷλ׼ʱϵĻһǧû⡣ޱ˵
ܺãȥ½ֱӴ򿪳ţһѽ˾ȥȻһٿ˾˾Լ򳵻ؼңϳ򿪵ϵͳص㣬㡣
á
ۡ
½ûһѪ˳ȥҲǹˡ
½֪˵صûκӵ˼ˣȻһȥӷһޱȵĺ˹˹ܿǷǳģȻ۸Ҳô
ݵϵͳƳ·ߣӵ²ӵ½ֱùܣ½·Ϊӵµ·ߣȻ½Ѿ˳ȥֱڿзһ
񶼻ûüðȫȫûа취ˣֻþðȫһڵɴ˫ֱۣû뵽½ô쭳Ҷ³
½߹հ˹յģֱӴӼз쵱гԹȥŻ˵ǣһвپں澯Ѵ׷ӡ
óֻþ˰ƽȴ½˰֣ǣǵľˣֱ˦ˡ
Ȼһȥûһˡ
ԭҪСʱҲ³·̣½ʮӾ͵ˣ˻Ӹ
½򿪳˳ڱڵĲ߳˳ţĳ½˴ĴָҶһû˭ҷ㣡
˵ЩûõģһǧͲˣ˵õһͱˣУ㴦ġ½ûгһס
ãˬ죬Ըϲó֧ƱѸٵдһһǧ֧Ʊݸ½Ȼ½һá
½֧Ʊһ£˻һֱ˺ͰȥˣȻд֧ƱҪһġ
Щ㵵Ŀ½һǧ򰡣˵һһⲻԽ
и˵ķ緶ҲΥǺãԵһ˴ȥϢĵطҴ㣬ȻὫ֧Ʊһϡ


520 ְ˾
½ûô⣬һְҵװŮ߽һ档
½أŮҲû̫½ӣϾǶ˰ֱӵŶǰ˺֧ƱҲû˭ˣ˵򶡲֧ƱǮֻҲû˭ˡ
½ûЩЩĿǸŮŮױӦʲôְɡ
ôƺأŮ¶ְҵԵΣտ½
½½ֱߵ칫Ǳڰ칫ϣϤĴ򿪵ԣҲǱ˵ĵطȫԼҵĸо
½ģŮǵûӵĿˣְģ˻ǵÿü׼ȷģ½ʾͲͨˡ
õ½ʲôҪȥšŮ΢ЦĶ½˵
һȣȻҡ½򿪵ԣҲûʲôϷģͿҳӰ
õ½Ů΢΢һ£ǷӦ˹ε˳ȥ½ݿȥˣֱӺӵģ½Ƕһôˡ
½ûйô࣬ھҷݹȶһԼгסĵطҿӵӣԼа취ģԼб£ʲô
½̫ߵⶡӿܸЩҵɣϾôɹϾǹڴࡣ
˵Ҳ˵СҲС½þйĽӴ½ϸһƤߣʱǵõϵġ
½ֲ̫ˣоҪñ֣Ͼ½Ѿо˺ڰгԼ˴֣ðŽڰĴָն
½ſȣŶڰ칫濴ŵӰ˵һӰ쿴ˣҲǴСʱҶӲ߻ɣ½ڵϢʷǳ˳ȻӺ֣ȴܽ
ǺټģҪֵ֪ܶ˶Ϊǹ˳ͨ˵·֣ӻ治̫һ
õˣղŴЩ鷳ȻЩѺ鷳һоգҪΪڰҿҪʧˣ߹ҩҵҲ̫˵ˣȻҪҵİڽɽԵҺʽ𶼸ˣֻҲʽȴû취ҰڽɽЦ߹ʮ˷ܵĸ½˵
½΢΢üŶⶡӾȻ߹ż˰߹żǸټЩ𣬶½оԼֵ飬ٸһЩϵ
˵ˣ㲻ǣһҲвҪ𣬱Ҫոɵܹλ۷塣
׻˵˵ĵ˾ѣһ㶼ûû뵽ԼŻҶӪˣ½Ҳ㽫˵ЩԼ֪ͺãûҪ˵
ӣ½ˡ½ֱԲ˵
һ㶣漴Цã½ôһҶӵ˰ҵĵ˶ôƺҡ
ֲǵˡ½÷˵
ЦҲǢࡣ
ðɣ½̸̸֮ǰ˵ɣˣǷǳҪģ˲ţǧģԣ뽫£ʲôԼ΢ЦĿ½ˢˢдһ֧Ʊ½
½֧Ʊˣ˿Ȼ֧Ʊֱð칫ҵĵ绰ǿĵ绰룬½˸ͣơ
ӵͷʾס
ιྩ߹¶Ժǿ˭ļĸˡսͨʹǿǳò
½һ£ļ𣿺ðɣȷļġ
ţļģϽһ˲ã˻ġҪ㡣½˵
õģԵȣ͹ȥǢ̸˵½͹ҵ˵绰
ЩĿ½û˵绰һղд½Ů˽ĸк
С֣ȥſӭһǸ߹¶ԺļǿͽӷԸһŮɵĳȥˣ칫ֻʣ½ˡ
½ŶЦ˵ӣղһ֧Ʊı꣬ǷԼû̫ϵɣ
΢΢üͷʮˬĵͷǣûģ½£㿪ǮҲ㿪
ãҪ˵Ҳ򵥣˵ҲѡɣҪһסĵطҪһԼ֧ĳӣȻְֻ˾ǳµʱҹÿǧͿˡ½˵ʵҪҲߣǧ㹻Լˣ̫Ҳûá
һ¶ԺѾ㹻һʱˣεҽҩѣ½ˣʮңʮˮ֮ӿȪ౨Ҳˡ
ǧǧ𣿡Щ㵵Ŀ½
ǧǮûط㣿½һĶӣ½ЩˣһӲԼǮҪԼ°
ȿȣǧһһ֧ġһ˵
ңǧ飬ྩһµѶṻЩĿ½
ŶǾһɡ⣬ֻǼְ˾Ĺʣæ˰æĶ֮Ļ꣬ÿΣÿʮɡøȨܾ½룬Щˣûˡ
ǲе٣ЩֵĿ½۸񲢲Ǹ˵ļ۸񰡡
ô࣬ûҸ˵ҶǮû̫ĸоûаͦģ̫Ҳûá½Ц˵
С̸֣½һȥӹ飬ֱһȥ
˵Ԥ½Ҳû˵ʲôһһɣһδοۣԺû׼üԼ
ķԿףҵıڣҲȽϷһ㣬ˣһ˹˹ɣϲܳҲСӴ󷽵ĽһԿ׶½
½ԿףȻˣڶӷԱߣǿ϶Ǻ˹˹ҲǷǳģȻǺˡ
û£ɣЩ㹻ˣˣûͲҪϵҡ㽫ֻҰɣҵȻֻʹ㱣һ¡½ʱˣǿҲù˰ɡ
С£ԼҾֻ̣͹Ҳǲƴֵһ仰ǣӲǮ
Ȼӽ½Ҳˡ
ǿûҲţ½Щʶӣӣôϵģ߹ż屾ǶźȻְֺޣ߹ż㣬֮ǰǺˣô㣬ôͼˣӦЩŶԡ
΢΢üĿ½Щ֣Щɻ
ӦʶİɡⲻΪ½ֱԭ򣬶Ǹ˵ֱ
½һ£ûлشӵ⣬ЦЦĿŶӣ⣬Ȼϵǹȴʼӿ
ʱһЩϬϢӿ
ӿЦҡҡͷˣˣʵҸŲʿϵҪΪŲʿʵûҵ֧ţҩҵŲôҵ߹żЩɵĳ̶ȡҼͷЩ⣬ĿǰΪֹֻŲʿа취ˣȻˣҲֻܹ
ʵ½̬ĺܺã˵һ㶼ûдǮ̫඼Ǹ֣ȥģǮô޳˭ҲֹˣҪǿԣԸҵмҲȥȡʮ꽡ϴŨŨΡ
ȫҲֻҪһŵҿԸʮ꽡½ˣǰһĵĿŶӣ½ھţûп˵Ͼܹ⣬½ȻɽοһЩϧĲϡ


521 
ʲôӳײˣֱӻȻվЩŵĿ½һ㵵Ŀ½ⲻܰɣ
Ҫ֪߹żҲֻܹû취֤ʲôԭҲûзͲ֪ʲô顣
Ҳǻ⣬Ѿҳ˵ͷȻ߹ż֮ϣⶡӲѡ˸ź
ܣŲʿѰҲ߹ż嶼Ϊԭûв½ҲǲܰûмҸءӿɬЦЦݵ֮վǻָǣϾЩܵ顣
æˣȥˡڶӵĻҲΪ⣬ǻᱻɵģбµǲɵģǾɵģ½ˡ
УпվȥɡҲûбʲôϣϾôȥˣͲϣˣܹͲˣҲò½ӲǣϾ½ձ£бµ˶ĸ֮ġ
Ȼû£Ҳֻ½ԼˣֻҪסĵطѣΪŵĹϵ˳ְæܹţԼҲܹջȫֶΪء
ţǵʱ̸ŵ飬κ˵ˡ½˵꣬
ӵ˵ǿС־˽
ǿ½ʱסˣ½ô͵͵ҽԺܵˣȻǸʫյĻʿҰԺҵҲ㣬ˣôˣ
Ҹ˵ҳԺˣԺ½ЩĿǿ
ΪǱ˿ЦġǿЩ㵵Ŀ½
Ĵ½Ѿˣһ½㽫ҵҲУεסԺǹ¶ԺŲòҵ渶ģȻҪȥ½Ц˵Ȼһ֧Ʊݸǿ
ǿ֧Ʊ˹ȥһû֧ƱŪõڵϡ
һǲٿһ㣿ǿЩ㵵Ŀ½һ򰡣¶ԺûչһյôһʿģǶʮ򣬶϶ģ¶Ժ඼ǿάŵġ
ﻹһҸó֧Ʊдһ򽻸ǿʵдһģ½ˣҲҶ
Ȼ½ȴǷۣΪⶡôʱ򷴶ÿء
ǿȴȻˣΪǩϣȻǶӵģ˵ǶӸġ
⣬ҵϵһԺһ²СǿЩסˣΪεĿŶӸ½½ϰ壬ϰ壬ǸˣûоܹôȵĿЩо¡
УҸȥһаɡ½վĶӵļ򣺡ӣҿˣȥĻ˾ɣʲô飬ҵ绰½˻ֻ⻹Ǹն͹ġ
Уæɣû棬ʲô㲻һġǳ鴤һ£½ӻˡ
½ҲûиоʲôеģϷˮ𣬵վԽߣܹŵ˾Խ٣ּį޵мį˶־Ƕ֣½ö񷴶оЩڡ
½ǿļߣȻֱӽղ޻˹˹ˣ˹˹ϣǿֱɴ˫ۣȻ̫Ըоó֧ƱƸ⳵ӵļ۸ࡣ
½ϰ壬鷳ˡϤİˣǿɬ˵
½ˣҪǽ½ҲУҲʲôϰ壬ҲǸӴ򹤵ġ½˵
ܽжӵˣԲᳬȻҲ̫˽ЩЩһ֪ģǰֻܹڵϿķȴֱӺӣ϶ҲǴϰ壬ֻڵû㰡½ϰ塣ǿεĿ½
ˣôôаɣԺǰ¶ˣԺԴÿӶĵģĸӳʲô飬ض᲻˵ġ½Ŀǿ
ǿͷûѯˣԹԵĴڸʻλϣ½һµģǣڽҲûãǿ˵̫෴ǻẦǿ֪ЩҲûκô
½УùԱȻ˻֧ƱֵֻǩǹԱ˰Ž½ǿ뵽˸߼VIPӴ档
þǿ½ģʱЩˣѵӴԱ˻ܹﰡ
½ûзϻôֱ࣬ӽ֧ƱϣȡֶʮֽңȻʣһٰʮȫྩ߹¶ԺĹļ˻ӵ֡
˭þ֧ƱʱĽ̫߼VIPı׼ˣϾҲûʲô߼VIPͻǶʲôģȫ֪
Լ֧Ʊ㣬ûʱī½ЩͷˣҪǿŴþǴһЩɫ۾˵ģøЩ˷ϻ
þ½ɫ̫ÿȻûз𣬵Ѿʼ½ˡ
þϵ֧Ʊ֮һȻŵˣϾǼˣܿɫת磬Ϳĸ½˵ԵȣùԱдǣȻѸٵȥ׼ֽת˵
֣ôӰ˵Ӱô硣
ӣȫ׼ˣ䱻þ˹Ҹ½תѾɡ
½ͷӵǮžߣҲĹԱ̵һٰʮ򣬸ǵҲңǿһллǴþ
þȻ½ΪˬȻ޿κΡ
½ֱӽǮ˳ϣǿྩ߹¶Ժ¶ԺڽЩƫƧЩžˡ
Ҵ඼ЩΣյķˣ½һĻüͷ΢΢Щ¶ԺҪµ޽һ°
˵ɣϾҪû½һǮĻ¶Ժһμˡ
ôƯһຢӶ˳۰Ͱ͵ĿųֲҿǶҹôƯĳӡ
һĻ½ЦЦΪļ裬ЩƶЩ˵ϾЩʲôģҪǳŪˣһŭ֮²ҲǺġ
½ǿ³֮һȺӶ˵˹ǿ½磬һޱȵΧ½Щʹ굽ʮ߰꣬·ƾɵģЩкŮӵ·
һĻ½ЩΣҲûа취ֻܹ֣ϾȫضУƾһ֮ĻȻʱġ
ǺǣǺðǹԲ԰½һ˵ĸǴк
½磬ǶܹԵġ
½磬⳵һ𣿡
磬㲻ȥϰ̸ļô½һˡ
˺ˣȥɣŪˣϰĳӣǽǸϰһ̸ļģȥ棬ȥһԺ½οһ»ѵСӣű䣬ǿȥԺȥˡ
ս½͹ȥһʮϸһӵ˵ԺҳԺϰ廹Ӧ˸һʾǷ
ԺЦ½ļ򣺡û¾ͺãû£㲻ðοԺҽҩϾҲףǶ֪Ӷʲôû¾ͺá
ǣԺķˣû뵽½ϰȻǶ񣬽춡ǹ¶Ժһ򡣡ǿ߹͡
Цŵͷֻһ򣬺֪֮ϰָһһء


522 
ǿȻסˣ֪½ΪʲôҪô˵½ô˵ǿҲý½Ļ˵ƣֻε½Ļ
򰡣ԺǸţɿ½۾ЩŵĿ½ǿ
ǰⶼ½ĹͣҪ½Ƕϰϵڸϰʮöϰ忴ãȡôľǿûҲ˵˵½ûҲǶ½ʾлɣϾǿȻҲɵȻ֪½˭Ǹ½ˣǶԷ¶Ժȡô
Ӧ֮ǰ¶Ժ½渶ҽҩѵıɡ
⵱ĵˮ֮ӿȪ౨
úãºˣǹ¶ԺҲ΢һ£һЩҪѧҲӦÿѧˣȻ㣬ǻܹѧģϾĳ·äǲЩäԺݺᣬϳ˼ɫ
ԺԺˡźƯĳӣǴϰءһʮСҴҵܽϸĸԺ档
½ЩƵĿСŮϰˣ
½ܸоЩõԤأ
ǿȥ½ǿȳȥ
ǿͷѸ߳ȥûһ͹ˣ½磬ϰ嶡ϰˣдŲʿ
ݣ
½һӦ·走ʱⲻ
˭ߣŪ߹½ʱоԴһҵۣүģ˵󲻴˵СҲ̫ôСˡ
ߣҪʲôԺЩֵĿ½
Ժûµģǽ߸ңȻ󣬸߹¶Ժĺǣ½˵ûˡ½ҲܲôˣϽȥæķӵֱӽ߸ͷȻ󿴿Լ·Ҳû취ˣˣʱºˡ
½ѸԼֻһţҲ¶棬¼װʶҡ
ǿԺͦƵģô½ƺϰ尡
½ǧǲҪ˵ȥҸЩӲʶ½ˣȻ֮ǰ½¶ԺŻеģЩȻɻ󣬲ǰ½˵ȥˡ
Ϣ໥ȥ
ԺһҪ½ҲҪһȥ½Ҳֻôεĸȥ֪ܻ
˵Ц˽ȻֻһֻЩˣ˭ԼϢ
½Ϣ֮󣬶ʱסˣЩƣʲô
ô˶ϰ壬ѵммµĻǸˡЩֵĿŶ
Ŷûû£ЩС£Ѿȫ׵ˣõġǽ뽫Ŀ㶨̸ףϾЩӵʱǱģ׬ǮҲ㹻ˣʱˣΪǰȱ»ġ뿪Ц˵
ЦЦϰҲȤģЦ𡣡
ЦʲôС˾СˣӾӣʲôý͵ģЩҶˡ
Ȼô˵ǿû˸˵С˰ˣϰ壬˵շһıڣ̽Եʶ
Ͼ춡Σ֪ģϢϢص飬ȻǺܹעģⶡͲܸϵüģǰˣ˵·ϻ˵¹ʣȻʿˣǽűסˡ
ʲô鶼Ųʿ·ϲСײˣǸˣ˽ѵһ٣ҿƺھ˵鷳Ҿͽյ¶ѣƢԲһ㣬Ҳֻܵһţؼʱ̲ܹáԲһ亹ҿû½Ϣϸ⣬Ȼ鷳ˣҼ½˶֪½֣Ǹ֪
һˣϽ˷Բ½ִȥ
ЦЦûмϼѯȥ
ʱԺǿ½ԼһȺ¶ԺĺǶ˳жӻӭ
ϰ壬Ŵʿǹ¶ԺԺλǿ¶ԺļͳԱλ½һĹ¶ԺļͳԱӭλϰǹ¶ԺԺ岻̫ã½ǿĲ²ܹ߳
ʱ½оĿֱӹעϣû취˭½ϴŸ߰ȻΪߵ̷½ϴ·ⲻ½˭ͿɰѶ׵ùǺ
ȴüͷ½ܸо½ģ֮ǺƣߣֱͣǸӰغˡ
ˣΪʲô
ˣΪʲôûϵԼ
½ôȻΪʲôңǲʲô֮ſ첽˹һѽ½ָס־Ҫժ½ϵĺߡ
ɵˣ͸о½ӦʶģڿȻ½Ųʶô򵥡
ʱЦãԼ㲻Ǽ񵽱˰ҲֻˣܹˣǶΪʲô½Ըſ
ЩǱСڵ飬Ȼ뵽ȥ
ǿԺЩˣʲôˣǿо½򵥣Ҳû뵽ԺΪɻģǿ½ڹ¶Ժģ½ֻǵһ뿪¶Ժ
ȻԺļ棬½ǰ½ʵǰ½ڵ½Ǹ½Ѿˡ
½üͷ壬ⶼܱϳŵöܼסԼʱˣô䶼ЩģˣЩ̹ġ
½ɿŵ֣Ȼܿŵ֣ıԼ÷ǳ˻Ƶ˵Ųʿҵֲܿŵ㣬Դ˸ߣⶼСʱŪģһֱߵģҲժ
˵½ֹժԼߡ
½üͷ΢΢񣬶ҶԼ̬̫òˣȻʶ½
ܸо½ò˵Ů˵ĵлǷǳֲġ
ЩĴƴţϴˡ
εҡҡͷ˼Ҹղϴˣһʱ
ûû£ЩС¡½ҡͷЩµĴԺԱߣǸճԶŵСһ
½ӣҲԼϴˣŻЩ̫ģ½˵ҿа취ƣ㲻ôҵƬ˵Ļϵҡ
˵ŽԼƬ½
½֣ϵҡͷ˲ˣͺܺˣЩǮ¶Ժĺȥѧ߳һٺõġ
½硣¶ԺĺӶжޱȣЩᶼˣ½ȴǲûôΰġֻ벻ҪйĽӴ
Լȥ֮䲻ҪӴϾ˭֪ԼǲǸձϳ͵ûȥˣǵʱĿš
Ͼ½ȥҪסģ֪顣


523 ŵɻ
û£ڹ¶ԺǲõˣҸϰǴģǵĹ¶Ժȷǳ࣬ѣϰһʿ޲Ҹƹ¶ԺĻȻóһǮУϢöȣԼ֧Ҹ˿Գ΢ЦĿ½ܸо½ɢиС
Ȼǣ½ȻܾˣȻ֪ʵĶ֪ģ½϶ǻܾİǿԺʵ½ʲô鶼ûУܾǺ顣
ˣŲʿҸоͦõġ½Ǹɴľܾˡ
ЩɻĿ½ĺ¾ȻҲоܾҪǿŹ¶ԺĻУϻҪæһµģû뵽½Ȼܾ½ȻԸȻǲܻǿȵġ
ţҿĻҲòˣǻȥһ¸ô¶ԺɣôԺ̸һ̸ˣŵļȻתͷԺ
½ɣҲˣЩ̫˽ˣǿǸӣս½̸ɡǿ׼վԺһ£ǿֹס˶
½һ㶣ܶˣôԼȥ̸أ
漴һ룬½ҲЩˣôһ°Ƕ֪ԼݵģΪԼʲôϵɣҪ̸ʲô̸һ㣬ҿԺ΢Ц½ѾԺ˼ˣ½ķ淢չ
ǼȻԼƳˣ½ҪжҲǲܵˡ
λϰ½˸ơ
źȻüͷ½ϤȻĶȴֲԵۣЩɻղǸЩӵͬһ
λϰ壬ɣǰǴЩģԹ¶ԺҲȽϤҪʲôĿ̸ͺˣʽĿ֮ģרԱǱ߻˺⴦ġ½ǺϬȻǿеɻ󣬲½Ǻܿͻָ˹΢ЦĿš
ȻüͷɻĿ½ܸо̫Ծ
߰ɣţʱ䲢࣬㶨ɡȻǿеĶߣϽһš
ŵͷ߰ɣȥҸط̸
̸ĹȻܼ򵥣ǸĿԼ֮ģ½Թ¶Ժʵ˽⣬֪¶ԺҪʲôһЩϢҰ·½ǿȻǿ˵Ľ֮࣬ԼԤڵĽ֮ĶЩı˳
ʵҲͦ򵥵ģȻһٶ̽½½òСģò˵⼸仯ͦģرǷ棬޵̽½½ҲͨȻǿԿЩ̽Ķ˹ȥжһЭ½ûб¶Ŷ½ĻȴѾǳŨˡ
½취һԼòŪƤˣȻӦܹġ
Բ̸Ҳ̸òˣܿʹˣǮҩҵĲųǮǮ˵Ǿţһëѡ
ǿ½Ľ˸ߣ뿪֮½ص˿ˡ
½磬ʶŲʿǿٱҲӦˣЩĿ½
ǰɣˣԺͽ½ˣԺ¶ԺͿ֧ˣԺҲˣڻҶˣʣµľͿԼıˡ½ǿļ
еģһᴦõġǿĵͷ½ЩǿŬһӶģ͸㶨ˣǿ֪½ܳõĹĹͣ·̺ˣ߻ҪԼһһӡȥ
ȻǹװԽ߸˰ɣҴǰʵ˺ԼʵĿҸ˿˭ĽǮ㣿ˣŸȴȥĿĶ½˪üͷ壬ܸоߵϤӡ
½һ飬ˣ˰ȻߡһɫЩΡ½ûֱȥˣһȻûǰ֪ͨԼ
˼ûǵĲǹ¶ԺҲһܹȥҸԭ¶Ժ޹أ˵㽫ϵ¶Ժô˼Լ顣½΢΢仯һ£ȴǷǳǿӲ
סˣĸǮˣ¶Ժ֮ĴǵñϹϾһźŰ½ƺӦ̫һǼ
ǳ鴤һ£½˭°ԼֱӺӣŸһ㶼
ǹ¶Ժ̬ȣɫ̫ÿǾҲôƯɣŵױƯޱȡ
ҵ̬ȡ½˵
˺ˣ˵䣬ҽһ°ɡεҡͷϽֹ½ţҪǲĽͣҪȥˡ
֪ŶʱסˣĿŶϵɻˡ
εĵͷǣ֪
ʵţλһֱ¶Ժе֣ʵǽ·ĸˣܹ׼ʱãȫΪλ˵İæȻҵæҲž˶һպ˾ͺ㣬һΪ£ǿ˵һġΪε˵ʵҲǱ̽һ½˼½ŵʲôϵ
Ͼ֪½ѾȡǮ¶Ժˣ½յûãǺž͵ˣֱ׼˵ġ
֪ʲô֣ɫ˲٣ȻǺܺÿ
ֻ֪֪½εЦЦ
ʵ֪ҳȥڵģ֪жٳң˵ˣҲãܹ𣿡ɫЩ̫ÿˣ˵Ҳʵ
˵ȴǹЦұû취ΪҺܶطҪõ˵ˣ½ĸ֣ҪٵǷַӵ飬ҵȫҪɱҵĻˡ
½ЦЦⶡЩģҪɱĻ군ˡ
ǸıʲôҪʲôŵЩˣ½Ҳ󣬸£΢һ㣬ȴöκˣǾû
ûʲôҪ󣬳ס֮û̫Ҫ󡣡ǽ½һһʮȫš
ͷǸˣԽǮ沢û̫Ҫ󣬶ֻ벻Щ֮ѡ
˵꣬عͷĿһ½Ȼ뿪ˡ
һ˳ϳžתͷѯʶ񣺡ϰ壬ûм½ݣ
ɡЦ֪Żʡ
ͳֻ֮ǰ͵͵Ƭ˳Ȼø񿴣ϰ壬㿴ǲˣ
ֻϵƬһ㶣˲䷴Ӧװ㵵Ŀţ˭
ȴЦã走ôһ°ϵ֮ǰξܾЩ׷ߣÿŷĽѾôˡ
Ҳ⣬ΪҲֻΪܹˣʱоԼ񵽱˰
ûʲô˵񣿡ûлش𶡲⡣
εҡҡͷȻӦò࣬ҿҲ࣬ȴһ㶼񡣡
ŵͷʧĽֻѸٵĴ뿪˹¶Ժ


524 ôɣ
뿪½Ҳ׼뿪
ԺǿǿҪ֮£½εڹ¶Ժһٷǿգò˵ǿĳջǲġ
½Թ֮󣬸Ժ뿪½ҲҶģÿ½ıܿؼ⣬Ͼ¶Ժ½о仰˵ģ˵࣬ûж˵С̸ţʱˣҸھ뿪ˡ
ʱһȺӶͣǿҲˣԺΪ岻̫ã½ûԺ͡
½磬Ҵ¶Ժ˸лİǿʮֹĶ½˵Ժ󵫷ʲôõõǿĵطҸǡ
½ЦЦûж˵ʲôõŶԼ˹˹뿪ˣ˾ߵҵԼıһʽߵݻŷʽǳĺѾֲæµɨˡ
½³Ů԰˳ĸ½񣺡½ˣѾˣϸһ¡
ǳ԰ɣҸճԱ˲Żġ½ЦŰ˰֣˵ʵûܹʹأҲ̫ˣһʵһģǮ˻ǻܣӦһʲôţǻ氡
е½ǵĹͣǶѾԹˣǵǷڱ汣ȣһŮҡҡͷϴ΢Цίľܾ½
½죬Ҳ֪ЩŮ͵¹ʶ٣ȻôҵôרҵһǺƯģһúڿ죬治֪ⶡӸԼŪŮͣǱŮ˰߽аɡ
½˰֣űȥɡ
ǣ½ȥŪŮȥ
Ȼ½огӿˣ½عͷһµA8ɫģǺÿǳȴ½ĳԱͣ
½һ㶣ۣôɰɣ
˲Ǳˣ½ٿǮָһٿ鷹Ǯʫհ
½ôﰡʫվ㵵Ŀ½һµģû뵽½ֱʫնһЩ㵡
½Ǵźͨ·վڱ棬ʫնʱӦˣϲ½û뵽ôҵˣһܹ﹤Ҫ֪ɨصĶܹһŶǷǳġʱ˹ʣǵŶ
õˡ½ЦҡҡͷԼӦƸɨصģʫǲ̫С˰
ǰɣһٷ㶼ۣˡʫղɵĵһ½ԼĸٿأҪ֪ٿ˵Ĳ࣬΢һûˣʱһǮǶǺİ
Ҳ˼˵õȵҷˣھͿˡ½Ц˵ȻһŮ֣ŮѸٵ˹½ʲôԸ𣿡
ղЩ˷ŽûУóһ£ҪԡղײգȻôɣǾһ¡
͵Ǹлʫˡ
ûأʰ½ȥһ£ԵȡŮʹҴҵ뿪Ȼʫȴ׵ľˡ
ʲô
½ȻʲǲǸҹӸ簡½⴩Ҳ̫ˣҪǣҽҩѶǹ¶Ժ渶ģ·ԼǮȥġ
Ǯвôأϲˣǲǣһӡôܹ½ҽҩѣĴƽĴڰ
ǲвʫɫõĿ½ѾǿŭڱˣΪʫոоԼƭˣɵˣˣҪ֪ʫԼǺܲģȴ½ˣתֱǲ̡
ԼҽûвѵԼ֪ῪЦ½εĿʫա
ŶˣЩͨ˼𣿡ʫ˼ֱѾٽıԵˡ
½һ㶣ϰûӦʲô˭ˣ˰Լѹû˼ðɡ
½εĿʫգˣȽ˵ɣⷿӲҵġ
ģǿǽţⲻʲôʫһŵĿ½ȻָָԱߵ˹˹⳵Ҳ㿪İɣ
½εĵͷ˵ǣҲҵģ㵽׽ɾûˣҿΪ˱һٵģڵ߹¶Ժ˲Żġ
춡ϰŲʿ͵͵ȥ߹¶ԺˣǲһԵİɣҲ򵥣ܹߵһ顣ʫȻţ˷û½
ҼˣҳһٷȥҪԾͳԣԸҿûϵ½˰־Ժȥûмͣ˼
½ӣʫնţһﻹлٵǱʰ
ʫ뻹˽ȥһһ٣԰ײԣǲҪǮģʲô
½ĽŲЦЦû̫⡣
ʱŮѾںˣһƫһʽĲ򣬷źƣɫĲϵУǳʢ͡
½εҡҡͷҪ֪ҾͲڹ¶ԺǱ߳ôˣ̫˷ˡ
Ҳһ԰ɣſڵҲԡô෹˿϶Բ꣬Բ˷˿ɲãǰǶûôʢ͸ԼʢʢһǲŽζ˶ְ
½ⲻܵģϰǵġεҡͷ
ϰϵŶҲ԰ǶϰġʫʱŷӦ԰ƺǶģ֮ǰʫջΪ½ѴǮŪֵģǿڽķϽ½ģƺǶ͸½İ
½ôöĸԸôߵı͸
½εЦЦǲԣǹù¾ҪĹأ˵㣬ȥҲҽ
ŮЩˣһЩ޷Ǵˣ﹤Ľʺޣ׷ǶֻǸ˰
ȥɣҲ˵ڶ飬Ͳϰˡ½ûİڰ֡
½Ҳû취ˣȥں˽ڴīƤЬһ±ƵĿ½ȫ㲻ʲô
ֱǴд±ư
ˣнҪ볤õɣ͵ðҵĹرڵģʵҪڣǲˡ½ЦĿڡ
½ĻɫҲסˣɫ΢΢ЩӲӲ˵½ֱģܹרҵѵܹԱ֤½İΣ
𣿡½ವһӶһ£Ȼɵ˿ӳԷȻʾһŮͣŮεԱǲҿ½һ˵ԱӦһµģǱ½ֹˣζнԱߡ
½˵ģҪʱȴȻԼ޷ˣſȴʲô˵
ڶɵˣǸ֪ǳʲô飬ȻֱӾˣô£Ҳһһˡ


525 鲻û
½ЦЦҴǣǻпרҵ𣿡
һСʫյɴ˫ۿ½֮ǰͱ½ôеڵѨֵĸоʲôԭǲ֪ģϾϵĵѨǲڵģʫûмѧҲ˵ܵġ
һЩǿѧܽ͵ģͱڡ
ţʫã㽫ǵεɣԷ½ͷղŲ˲佫ǵѨס˶ѡ
ʫճ½ͷһϲôˣһֱİ½ô棬ֱֵĻᶼûС
ʫսϵ붼˳Ȼ½ǰ½˹Ľպá
һصĿ½󹧾ĸ½ϹȻѸûٿʲôǱϾֲӴģһˣֻԼǿˣǿԼ޷Խˣ½Ȼˣȫˡ
½ô¶˵Цݣ㣬ԼҾˣֲʲôϲƵģûиһףžͰ˵ֲΪ㡣
԰ʫã㲻᲻ϰɣ½ʫЩĿԼʱЩЦĶʫ˵
ʫҡͷҲǲϰǿ㲻ϰߡ
ǿſžͻϰˣˣʲô½ЩƵĿʫա
һûʲôءʫֱӷһ䣬ʵҲûش½⡣
½ҡҡͷ
˭ʫסˣ﹤ˣܵİɡ
ӹļְ˾Ҹ˵½һ澭˵
ۣ
ʫһں˳ҿʫշӦ٣Ȼһӷ˾ͳ׵Ļٵˡ
һļְ˾Ȼס˺լһܹ˹˹ҡУֱǷ˰ɰ
㲻ţ½ЩЦĿʫգ½żҸµľʫգʫһһ㶵ģĿ½ҿǶԴżˡ
Сĵ㣬仰ҪǸ¼ӣܵġ½ЩЦЦĿʫա
ʫղɵŭ½һۣ˵ҲֻΪ½˳˵˶ѣҪ֣Ǻµİ
ˣ˵ˣ˵˵ɣɶˡ½ǱȽϺ棬ʫղǸʿôôһŰµA8ȻҲͨ˼ҵĺӰɡ
֮ǰһŲʿӡ󻹲ַǳæÿ鶼ҪǶӣޣĸÿ춼Ҫ죬ʱ̿һΧڣΧĻͱȡʩⲻÿ쵽ʱڻжʮӣûʲôҾȹȥˡʫԭҲǿЦģϾǳԹŹģûԶپͲˡ
ʵ½Ҳǳ˵ģ»˭ôô
ʱ˰У߰ɡҲȥ½վȻ󽻴Ů͸ڣܳԾ;ԣԲԼ취ɡ
Ů͸ΨǴӰ
½ʫ˳ԥջ˳ǸʫãҸ°ɣҵ֣ܲܵû֪ʶ½ʶ½ûм½ҿԴӦ㲻ÿ춼үˡ
ۣΪʲôΪʲô˵ʶ½ѵʲôɸ˵𣿹ͨ˵ˣǰأںأҸ㣬Ҫûÿ죬ҵҪһ룬֪µA8ôģôġʫЩ˵ĵ½

½סˣû뵽ֻǸоÿ춼죬ȷʵЩͦ鷳İ
Ƿ˰ɣҪǮҲУ֮ǰǸ飬ǾԲģֻҪ˵óҾ͵ðõȫ޷ܵҪ飬˵ɣôУҪǮҲУֻҪҪ۵ĶС½ֻε˶ˣȻǮܵģʱǮǸöǣ
ǮðһǧôʫռޱȵĿ½һǧأǾԵҪ۰͵½ػǮһεĿԼ
ŶУһǧǰɣ°ס˰ԲҴȥԼ֪֮⣬˭ܹ֪½ЩˣԼôмֵһ˵ķڷѾһǧѼ˰
Ȼʫǣ½ƺӦˣƺ˵˿Ըһǧ
ʫЩ̫ţԼǮ
ǣǻǵġ½ЦЦ
¡ʫպȻ½סˡ
½ЩֵĻعͷʫգôˣҪʲôӽϲ˰
ǣʫһҧصĵͷȻ½ǲǺǲǺǮ
ǰɡ½ɵĿЦʫղǰݽŮɣĻЩЦˣͻ䰡Բۻ粻԰
ã֮ǰǷһֻҪκ㶼ӦǲǣֻҪ̫֡ʫյɫˡ
½һ飬İɣ
ѵĽࣿԼȲְ
š˵ġ
½û˵꣬ʫձ㿪ˣǺãҪ㵱ѣ˭۸Ҫѵң˭ǰŸǮô
½һ
½һСԵ˵ϣתƺе찡
½ӣЩЦҪǮֱ˵ɣ鲻̫ð죬Ͼ£̸ҲһģǶϷ
ҲΪǮʫտ½ıѾ²⵽˸ţûˡ
½һĿɬⲻΪǮΪʲô
ʫչƱȽϺӰɡ
½ֻεҡͷ˵ɣҿǿΣծеѻǽǮڶ٣ծ󡣡
֮ǰҴ𸴣⣬һǧûأӦӦڷһǧһǮ٣еǮʫһ澭Ŀ½
½˫֣Ͷƣ㣬Ӯˣ㶼㣬ҴӦĶ㣬ֲûǮСүҲǮ
½һж¸񰡡
ʲǼڵģóǧ򶼲Ǹ²ǣ
½ƵӣʫֻǵЦЦûԵö࿪ģ½оЩƣ·ҰʫհݽŮķˣʫӦóݺݵԼһڲŶ԰ôо̫أ
½Ҳö˵ʲôʫһ߽Աߵıߵſڶͳӭˣӭӵİ
ô˰һٹȥݷءһĿ½ʫգѾΪʲô½ûиˡ
ֻöһǣķ涼ʫղȻʫҲվĽǶǱصĵѡŰ
ҿӣԴĶЩʲô⣿ûǮԷˣһ٣֮ǰǷ飬һٷզˣܲ˼봿㰡½˶Ļʱо˶ˡ
һ㵣ǰ˵ǳԷ鰡ҳԷʱˣʩǰɣҵǳٹȥ
½ĬĬĸ˴ĴָţƣţƣȻݺ̳ţˣ
½ģҲЦЦ
ϰ壬үһµģ֪үӷ㲻㣿ʫʮֿķֶкȻ½ģʫҲǺΣһﲻǻֶΣȽܴһ
컹ֵܻԼǮ·أҲûҪôֱȥв͵ˡ
õƻʿȥɣҸ½½ֵ죬½ֵ򻨴йƬҶմЦŰ˰֣Ϊ½Ĺϵʫյ̬ҲǺ˺ܶࡣ
û˼Ϲְ˾ɶʱҸֵˣҿûֵܣǵ͵ĸûˡ½ʱûĶԶ˵Ȼ첽ȥʫոסʫո


526 Ϸ
ʲôʫ½֣ɫЩ΢졣
½һⶼҪԼŮѵˣ⻹Ҫôɬʲô½ҲЩϸڡ
£ҲȻ£һһˡ½кһӣȻʫ߽˱
סˣܿ췴ӦвУǿһԵģ½˲
ܹõģҽû׼½ҲĻһҽҲпܵĲǣ
Ͻ½ȥʫȴЩ̫ˣ½ȻסѨλϾǲ̫˽үӵ㻹ǱˣҪǳʲôɸ𡣡
ܣ½ܣ˵ˣҪʲô飬½渺𡣡ԭҩʮַḻ棬½һ㶼õģѾһˣѾٽڶˮ׼ˣÿˮչһҲ޲ɲǣ
ʫձ½ĻùǺ˵󻰵ûô˵󻰵ˡ
ҲǸʫͳһսˣ½˵ģ治̫ţҲõ½ͱŹһԵ̬Ȱɡ
ߵ¥½˶֮⣬ȻүӵŸϣҿ˸Чߵ˷֮Уһͷ⣬ӷ׵øһ޴ȴޱȵĹڴϡ
½ĵһ۾ɵˣԲۣ̫갡
һ̫һ˵½ûòû취һӦ
˭ģʫǺôûǹЩɣ˵ۣȴɣоɽͯѰ
ⲻɽͯѣɽ֥ǣ
ţүӣ㲻ýţҳؼġ½΢ļ֮ѸƽԼļ飬ȻһƽĿڴϣİٶֱ֥û˭ˣ״̬ţֱĸо
һδɵСӣ֪ʲôô˶ûҳԭҳʲôԭѵŸ𣿡ͷ漴ͲˣϾǶϵ۸ڶһ㶼ûд
½ЦЦǲһ治֪үӣô֪أ߹żƺҲвٵ˰
˽⵹ͦ͸ģȻ׼һ߹żЩˣŲ㣬ͬŲԼˣûз֮ǰԼ뿪ɡ˵Ŀ½ôˣ黹Ҫжġ
Ŷүӣ㲻ǲ߹ż壬ѹͻ߹żİɣûв´Ļڸ߹ż֮󲻾þͳֵģ߹żһֱûҳԭ򣬻Ĳ֪ԭֻ֪ԭҲ㡣½ҲϹԱߵĵӣֱ˵ϣƽĿŶ
ʱĬˣò˵½˵һ㶼ûдȷҶͿʼ߹żˣǱϾ߹ż̫ǿˣ̸ޱȣƾĲŸ޷⣬ȻźȻ𣬾ʹ֣пΪŵĺȻ𣬶ıеĸҲ˵ġ
ⲻһԸĲ²ˡĬ֮Ķ˵
½ͷţ͵һԸĲ²ɡ
½룬ȻѸϵλãȻȻγɫ仯ҿʼѸתһɵӿ֮ϣѸٲ̽ڲҲϵĿʼۡ
ҪܾǳѾ̫ˣ½Ѿ飬ȻȻԶڰ֣ллүϣѾ˽ˣȴӸϢɡ
½Ϊû౬ըˣҲ޿κΣϾڸˣ´ˣ½һãûֱӱȥ
½뿪ʱ˳ֽŸϣʫոſżĵȴţ³ʲô顣
ôˣʫЩ£Ҫ飬½Ҳס
û£ŶԼȥϵ½Ц˵
ܽȥһ£ͷľһһߵһǵӣǽһޱȵı
Ķʫɫʱ군ˣ½ˣĹҲǸˣҪ֪ղŶ϶Ϊһˡ
Լôôù
ʫѾô½Ʋϵˡ
½ûô࣬ߵŮŪһȣ˹ĺţһ㶼żġ
һĻֱʫոɵˣģûôġ
Ǳ˰Сʱ½һǳ鴤̯ôһϵҲǹӵġ
̬֮ʫЩɻ󲻽ˣ˺ܶͰ취½Ʋϵģڿƺùˡ
һ㶼½Ǹ֮ǰһ̸ЦĶ½Цӭ·ղװһСʱѹûκιϵһֱǸ˸һ໡
½ֵܣôʲôŵûУʮֿ½
ӣǴװͿϵʲôʲôţǸˣô½ûĿŶʱ򻹸ԼۣⲻǿЦأ
֤һ£漴ޱȣ½ֵ˵ô죿
˵Ȼٸ˵飬ϵͿһ㣬һ֧ƱȻȻҸ˵İ취Ű򣬲಻һһǧ򣬸һһǧ֧ƱҸ˵취취޷Ҹ㵱һӱڡ½ָ֣˴꣬ھҪǮ
ΪʫնŪסˡ
ǸоЩ㵣½֮ǰһζ˵Ǯû𣬶½Ǯˣ˵һǧˣһڶⰡܹƺĸףһԸ
û뵽Ϊʲô½ھҪǮҪãǵ߹¶ԺѾ㶨ѵӸǮ
ʫĵ뷨͸Ӽˣ㻹ҿڰ
룬漴ó֧ƱԼԼǩ½
½ûпһֱۣӽ֧ƱʫգҶٲԼȻȥɣЩҪӵ̸һ̸סӦҵ顣
ǽһͷ߰ҲǻȻ򣬸Ǯ½ԼҪİҪʫˡ


527 
ôоԼԩͷأôһǧ½飬½һת͸ȥˣҪһ˲÷ַӱѪ
ҿʻ㹻
ǰһǧ֧Ʊʫϵı൱ľʣĸζӳ£½ǮʫվͲˣһô˵õⶡأ
ҸҪǣһǧ֧ƱſڿӣҪۿЦס½죬½ѿһѰôͱˡ
һǧ֧ƱҪǲҪأ
ʫȻЦЦϵ֧Ʊ˺ӣֱӽһǧ֧Ʊ˺ˣȻ½ЦЦ֮ǰǼ쿼Ǻ˸ңȻȥˡ
˵ʫת뿪ˡ
ʫյΪ½ʫյӡٴαˣԲۣⲻǰݽŮһǧ򰡣ȻֱӸ˺ˣֱǲԼ
ѵ˵ʫڶģһѸģһǧȡԺԼüǧ
ͷð½ҡͷˣһǧ򰡣ɲСĿģô񣬶½Ҳһǧƽ̬һѵ˴ڡ
ţƣţƣǹһԣз޵Ƣ½ֵ˺˸һǧ֧Ʊʫ˺һһǧ֧ƱֱǾˣǧûˣô˺һѷֽӲɵĶ½˴ĴָͺΡ
ǲô˺ģʫ˺ģͬġ½νʼ磬νģöһƨϵд֧Ʊ飬һµ֧Ʊ˵ֱһŷֽ
úãҸ˰ɡ˵ʵڵģ½ֵܣ㿴еĶߣôûҵİ취Ҫľǽİ취һڴĿ½
½ͷȻҵ취ˣûҵ취ҲҪһǧǷѾͷһ飬ǻһˡ
һǧһ飬Ҳû˭ˡЦ˵
ˣһ֪㣬˵һǧˣӸһǧڵҶ֡½ķ˷ۡ
εЦЦⲻҲƴ𡣡
ˣƴƴֵʱΰæһǧ֮⣬㻹ôӦҳû٣ҪæȿǺãܹӦʹӦӦǾͲǿ½ΪԼ뿪֮ǿǡ
û£½ֵ˵ɣҪ󲻻ֵ̫ģҿ϶ҵĳܷΧ֮ڵģȻ֪ҵԸǾӦ֪ԣ϶ҵĳܷΧ֮ڣ΢ҵĳܷΧΪҸ׵ԭһЦЦûʲô⡣
ô˵½ͷʵܼ򵥣һҸ㣬ȥȥҩҩ˵еõģԲ˵Ūģȫϡڶʱп뿪һ뿪ǾԲҵҵģҲڵʱҪʲôΣգϣܹԮ֣νڿһΣӦҾͽ㡣
½ԼԽСʱ飬½ûôϾҲǸˣԼҪǽ飬һֱŸģԣ׷׺ܻܿ׷ѰԼϡ
½ǰ׼ңҲǶŵһ˰ɣԼԼ뿪̵֮棬·
ľ֣ش֮޿ɺǵġ
رŸȣѸվ۷壬ʱܱһ͹εˡ
ӣ֪㲻ĸףܻܿ߹żһŵҩҵϣһӣһȥ½˵úܳ¿ңⶡⱲҲֵõˣôʲжٴƶòˣǰܼҲôװܹ⡣
ϾôǮǵգǹƶϳһʱ䰡
ãҶԴӦ㣬бµˣҾûа취סģŶûа취ס㣬ûа취ˡ΢һ£εĵͷ˵Ҳ֣˵Ҳ֡
סңҲ£ϻû˭ܹ£Ҹ£Щ˵Ҳûʲôõģҽдɡ½ɬЦЦԵĻ뽫ŸߣȻûа취Σʵ˵Σ˵ʹࡣ
½óֽʣѸдһҩĵ֣ҽңȻ󽫸ҩĶһȥҩʦֱӦȻ̫ѣǣҲҪһײУҲ½ϢĿһŰɡ
½񣺡ӣסҪô˵˵ֳģЩң֪٣Ҫϸоһ¼һ¡
ҲȷãʱоͷһȺѻɹ
ãֻҽѸٵһ£Ҽ˲ûõҩĽȥ⼸꣬ҿˮƽΡ
ȥ磬׸簡ⲻô氡ǽϵƷɫ׿ⲻҪ⣿
ģЩҩô϶жҲῪЦģңûȷҩ£ǲҩģɼһ㣬ôϿöԣĻξͿԸ㶨½ŵΣҲǶ츳ġ
½ô˵˿ҿ½鲻ӵˣȻЩˡ
½Ӷı뿪صԼıʫҲ뿪ˣ뿪ʱ½ŭʱѡ½εЦЦûйϵû谭ˣҲû취
Ҳû취顣
½صԼıʱŮ½Ҳźš
ʱ½Ķȴ֮͡
һʤѩִȣƮѣͬ䳾һ㣬ȻȴΧĻУûκεϢûκεϢ
ԻһϮڳȹŮ磬Ʈݣͬ߳Ůһ
ʤѩִȵһϮڳȹŮǰ£˵ܿ
ǲǸøʵʱˣǸøˡµ˵Ϸŵڴâ¡
˭֪ʵȴһأ
Ȼ򣬱סҲʱ򼤻ˡ
¸Ѿ鿴еĽ籮Ѿ죬ڽ籮Ѿˣʱ½ˣҲûˡ
Сɽ磬磬Ҳʱÿˡ
½ڣƽ˵ˣðЩΣ½ָ˼䣬ӦÿĻָԭ½ɡ


528 磿
ڷ½Ѿ𣿡ЩεĿŰ£Ȼ˵ʱԿˣȻûЩס
ţڵķ½磬֮ǰһֱûᵽΪ½ʧȥ˼䣬ǻʱʧȥʱ䣬Ϊ˵ȴһģѾˣ磬Ҳ赣ˡµ˵Ǽǵǳ統УޱԼԵĺ
Ļ¾Щɵġ
Ҳǣ񶼹ˣ˴ıӻһҲˡ
˵ʵڵģ֮м磬ˣʵ½Ǵн籮籮һĺġ
ֻ½Ϊʧ䣬֪磬ʵԼ磬ʱҲƵġ
Ҫǿ½ЩĲ̣ǿԿƵģȴҪΪѸٲ϶ġ
½ҪʲôԴ綼ҪȴԼƣʵΡ
ãɣȥɣļ˵Ͼڻ֪½ʲô̬ȣϾ㿴½ʧˣЩ֪ûʧɣ˵
üͷ΢΢ɫ̫ÿ½ȵģȻˣݶζҪģˣ¸оĴС
ΪĴ𣿡µɫʱЩЦĿŰ¡
Ȼأ²δԼĲ²⣬ϴŵĿ⣬֪¾ô˵ǹˡ
ʱ򿴰ɣĴҸ޷ܣҲͬ޷ܣҪ֪ȻǻأԪӤأǴļ𣬴ĴУ㲻ɡĿŰ¡
ô˵ҲǵͷϴŵЦݡ
ˣҽĿһģһжҪ½˵ҲЦǵ磬ȵҪ߼ȫڵɨһУǣؼȴҪɣЩ̰ЦݴŵĿɬ
Ǻǣѵ֪壬壬̫ǵÿ綼˥ʱ򣬵ʱ򣬻ءΪ񻰴˵ǼٵǸʱڣʱɶЩΪʢʱڡȻԵкܶ˽ģǶԻ񻰶һЩ档
Ļʱסˣû뵽һ⵹ðɵˡ
ô˵Ļǵߴսдħս˴սЩߴܿŵ˥ܣսأ漴ٳأ
߰ɣ̫Ҳûãǿ½˼ɡһЦ½ϢĽ½ıڡ
½ڱڷŵӣܸоüͷ񲻰ĸоأĸо½÷ǳĲܸовõҪһ
½ĸоָо½ЩĻţڵİҲסӿ½ˡ
žһ½֪Ϊηŭһѽң˦˳ȥɫЩѿ
Ȼ½оԾˣȻ৵һӣתҵİѹѸٵĿʼӿȻ½ôѹƣоڵϢǳȶ½ɫѿ
½֮󣬶ʱסˣܿô㣿˭Ѱ
Ʈף³ף˻ͦһԵġ
ǰ£֣ܿұ֮ǰİ£ҵķѾںˣԣܿҲգҰҲãƣֲһŰˣֵһᡣµЦţ½ûнݡ
ǰɣʲôʱȹˣôһӡûУѵҵʧ֮ǰ鰡½ЩȻĿŰ£ЩȻⲻ̫԰Լôһ䶼ûа
ΪʧˣļҷģΪľǲ磬Ϊ绹ûзɣûа취ȥֻý±ǸĿ½
½üͷ΢΢ʲô磬ʲô簡
Ͱɡվ˳ңӶӳӵһҲǴӳ磬ʵԼ磬磬ָĻͿԿʱ٣ΪѸٲ϶գΪף
Ļ򵥴ֱһ½Ūסˣ԰ⲻ̫԰ԼףǰôʱܹԼأ
簡죬ԼȻһ硣
ԼǴ
֮ǰΪɣޱˣںȻĻ½͸ˡ
ڣԸӡͿԸⲻԸˡĿ½Ȼ˵ӡǿзӡģ½磬½䲻Ҫ⿪ӡĻǸ޷⿪ӡġ
½һӸоЩˣһʱ֮䲻֪˵ʲôˣǼֺǸӡ
ȷһ⡣½΢΢üĿ
˵˵
һָ˼䣬ǳ˿ʱ֮⣬һܹʲôܷŸȥ½ȻƯ½磬ȻǷǳĺõĻ
ȻԼǸˣˣܹȥȻǲԸҪŸߡ
ǺǡһЦ
УԴЦݣɫ΢΢ɫüͷ
ǲУȫû⣬ͨԼûֻͨҪžͿ飬緢չĴڣͨ͸ˡףҸо뵽ʲôȻЩתͷ£˵ûôһܣ
ʲô¶ЩƵĿ뵽ʲô
˵ûпʵڣë׾ͨ䣬ʧȥǣһƬҲͻ룬Ͼû뵽ġ
Բۣ⻹пܣ½һ㶣о˵ûмֵɫ̫ŨһЩѡ
˵ģɡϴŵЦݡ


529 ָ
ôǷָͬ䣿¶Ŀ½ȻѾﵽһȻĴڣǣȻÿ½ԼԸⲻԸ⣬ǲԸ⣬Ҳûκΰ취ġ
ָ䣬ǲǾҪصǰ״̬½ʵҲͦõģ½ãܰԼȻܶԼ֪
ǼǵԼǰͺΪʲôǵԼҲָء
ܻᣬܲᣬһпԼѡɣҲܲô࣬ϾԼԼ¿εҡҡͷֻεվ½
½ͷЦЦǾ͸һָɣҲ֪һʲôˡ½ڴģ֪ԼѾǺεʵأϾ˵ʵҲǷǳͣǺġ
žһȸȻֱ½㵵ķ֣ڵİȻҪʵһ㣬ǳĿֲŨİǵʲôʵ
½֪Щڵ˵
ϢĲ½о߳һһһµĽԼм䣬ţ½Դһҵʹţһ죬ֱԼԺ
ǳԣһҵʹʼԽԽң½ļ䲻ϵĿʼӿ½ʹø㣬ɫƽˮӲĳֲֿѹȴԣЩͬ嫺һӿԼԺ
½΢΢ԭˣû뵽ԼѾԴﵽˮƽ˰Լʧȥʱ򣬵ңġ
½ȻѾָ˼䣬ȴûǰһǣҲ뿪ˡ
磬̫磬磬Ƕɵģôأ
οԼĵˣˣ
ȻԶʱڣܹ⼸ٳЩͨܣԼܲأܲܣ½취ָһ棬ôҲӭɵһʢʱڡ
Сʱ֮½ɫʼ׻ָ糣ڵϢҲƽޱȣڵʵѾأֱԪӤ磬ʵҪǶս¶˿·磬ȻµľԼʵҪսʤ»Ҫһʱ䡣
½֣ԼıѾתƵУ򣬽һ޴ޱȵĴ䣡
Ǻñ
½ĳ֣
Ѿָ˼䣬һ΢ЦĿ½ɫ
վһҲŵ΢Ц
Ȼе˶оһļ£ܸо֮ϣȻʲôǺвһ˵ԽȫѹһоǳĿֲֲ֪׷ʲô顣
˿̣½ҲʼһӲӵĹ֣ɫĹֲס˸ɫĹâ½ӳĵøˡ
һһ㣬ϣס
½ͷʲôʱȥ
ȴɣڿԵʱˡЦŶ½˵ҽ͵Ļʱ٣Ҳӣоģ˵ȴǷǳѸ٣һĸоɡ
½ͷԼָ޸ҲͺˣⲢ¡
Ҳ뿪
ֻҪԸ⣬ȫԽȥġ
ţʲô㣬Ҫһȥ𣿡½£ҪȥĻþԼͬУڿ˵½ѾȫƿĽɾǿ߽УҲ½Ĵڡ
½Ҫȥ
¾ҡͷżһҪȥһ˽籮鿴½籮Ҫͣһµʱ䣬ʣһʱ䣬ʲôʲôѡҡҡͷ
ãȻˣôǱȥɡ½ЦŵͷȻʱ½һɫȻɷһƬͷϵĺˮϵĻ
¸Ҫ뿪½ɫʱԵЩô£籮ȨӦð
½˰֣ɫҰ׵ĵڵϣѸٵڵȻĽֲʹѹȥ
Ҹ֪ҵķ½ңˣأҵķ½Ѿڵˮ׼ܹģѾˣ۷壡½ɫЩѿҪǣֻоأûΣգңڸоҸ޷ϵҵķ
ķ磬ûв´Ļ϶ǽӽĴˣܻ۷嵽ڵǿߣȻҲ֪ΪʲôˣΪʲôػ񣬲Ҹоػػɡ½ô˵ǵûеģ¶˾ϲɫû뵽½ķȻѾҵĴڡ
֮ǰΪ½ļ䱻ӡ½Ȼûа취ϵ½ڼȻѾܹϵˣǵǸϢȻû취ͨϾͨرˡ
ˣûˣȥæɣȥһ顣½¶ɵɫ˰֣¸½û£ŷĵ뿪ˡ
½ղŸоȻԼķأǾĿǰΣա
ȻˣǣһأҲܵһӰġ
½¶뿪ˣվ˳ȥߵԱߵıУǶı
ӣ½˵Сȴӣϡ
һ㶣ղźȻоԴһ½ͻأĳڶԴ档
סˣʲôǲԼ̫˳ֻþˣ¶һɻ
ɻˣҾſڡ½û˵
¶񳹵ɵˣԲԼ˰϶½ڽԼ½ôֱͻأĳԼԺа
Щ̫ţߵ̨ſڿȥ½վſڣѾɵˣ˵Ҵҵ¥ȥѸٵȥ½š
½ôȻˣǲʲôҪ飿ղſ½ͨʱ˼֣ϴ˷ܵĿ⡣
֪½򵥣û뵽½򵥵ĳ̶ȡ
ӣС˼ɣԺ°ﲻˣ⣬ȻһϢӦò˵ȥġ½ЦȻ󻺲߽˱ڣȻҵϵ
ͬһӣ½ĿһۣҲ½
½ʲôôô˵ҲǸˣ򣬿ѾֱҪˡ
⣬ңǷһ飬һ߹ҩҵ飬ԺǸҩҵúþϺ½˵ţĽɫַһ󵭵Ľɫâ½ӳĳһһ㡣
һɫâ˶ϣŶ忪ʼѸСһɹɺðȻȻָ״̬
½ɫâѾöŻˣһĻɵˡ
Ƕ𾪹𾪣ˣˣˣһܹԦˡ


530 
½ܿͻָ˵ģҿϵҪἸ֣ö㵵Ļ˵ˡ
л½ͨҲҰڼˣ˰˵ֱͨһ½ǰ
񶼸Ź½ǰл½ʩȣĸлΪֻҪ½ʲôϵģߡҲ֪½ûʲô۵ģ½ĸˣ̸ǮʵЩˡ
ܵһ򡣡½Ȼ˵
Ƕ˳飬ҲЩ̫һ㰡
½ͨû˸㿪Ǻ
ɫ½Ȼ֪ЩʲôЩҪ½֪ġ
½֣һöҩƾУ򶡲񣺡졣
ʶſͣ½һѽҩ˦˶ɫ䣬ⲻǶҩɣ
ܿ춡û˺ڵʸˣΪⵤҩڼսоͻˣҪѾˡ
Ǻܿ죬ͷԼⶼڶÿϸڶ
һɹɺӶͷðȻ忪ʼѸСЩڵۻ֮ǰҪͨθųڸҪô鷳ˣֱӾͽ䶾غۻ֮ﶼй
ܿ죬˸ʮӣֱӱ˶ʮһݹȵģྫˣһĻ½Ҳû̫ȣԼǺġ
½֪Լǿɲ֪𾪵Ѿ˵ˣֻǵùڵϲסĸ½ͷ
½Ҳ޶⣬Ȼ̳ҲһЩֶεģˣֻҪǸԼЩֶβǶԸԼģ½⣬˵ˣ磬ƿصһУ
½΢΢һ̧˻ͷôͲͷֻоĹڵϣľսĿ½
ˣҲ˵ģҰǣҲģǣҩҵҿʽԼҵչǣҪΪƶҵչȷ½İڰ֣Ц⡣
⡭ɵˣ½Ұô󣿲԰ⲻҰĴ󣬶磬ڰǱĬעһЩع򰡡
ӹɡ½֪Լθ̫ˣ½ȴһ㶼á
½ĽӲӹٴתʱɡ
նմȾһɫϼ⣬綼ӳĵһƬɫһʱ˶оһ˫ϵڶǣңһޱȿֲѹȻ٣鲻ԽĵͨˣÿһȫȻĵͷ޷̧ͷ
ӹյվڵϣͷʾԼĹɳĮеǽͷɳ档
ĶֲﶼڽɵĹâˣûκζΥ
ףף𣬱ʱ̹עķչϣλҪŬͣ½΢΢ʶ˵ԺУ𣬾ס
½ĻŵùǺԵĳԼ˴Ĵָ׶뵽˰£ǲȹʺ˰
ľս亹ֱðǼǵ֮ǰ½ҲҿԼɵӣȻˣҲǽŻˡ
ҿԼϵԼĴָⶡп˵
½ϽɢյϼҲʱʧ˲Ŵļµаѿվ˶ûжվԭأ㿴ңҿ㣬˭֪ʲô顣
ղ𣿿ܰɣЩǴ˵һףǶɰ
½û˼Щô࣬û뵽Լʧʱ䣬ԼѾչ˹ģˣ½ޱȵ𾪣ҲǺ¡
һ簡һô˾ķṦΰҵ
ˣɣ֪ˣܿǾͻӵ߹ҩҵչϢġ½˵ʹҴҵ뿪ˡ
Դһ㶼ûлɰҪ֪½ֶ½첻˵
½뿪߹ȥǳĶļ۵öһ鴤үģԼϵʲôʱôˣֱǸ׳˻
ӣǶʱѾˣúøɣ׶㣬Ҳ㣡񲡺ˣҸˣӣƳ궼ʲô£϶ҷֱϲŰ˲й
˵½ģͨǿߣǿɲ棬ǾǵģҲĸԸ˵½ᵽܶҩҵĿҩҵֻҪںѾޱȵˡɲɵȻҲ𾪵ޱȣǾϲĪǲûΪɥʧǣûô򵥣ǲΣǶңҲĴ壡
½˵ˣǾϺû˵һҪβǣ
Լô˵ҲЦŵͷĵȻǶģȻôô˵أԼѾԶһˣҲġ
Ȼʱ䣬ôϲŸŪ˹ģأ
½һ˱˿ֲûʲôҪߵģ½ҲûдʲôĶҪߣʱԴߡ
İúԱãŶ֪ôġ
Ȼ½֪ǣΪ½ԭȻںŮֱͣǷɻڴˣŮ͸ڶɵˣȫ֪ʲô顣
Զ֪м˶ٴΣȻֻ˵һ仰ҪлǾ͸л½ɡ
½Ȼ֪ģǲף½жң˵һ½֮ǣҲûټ½ˡ
½ãҲǸøʫһˣϾ½ǷʫһģȻ˵ûʫգ½ҲӦûʲô飬Ͼڰй۲졣
ȻʱԼ֪Զʫյ飬½ǱȽϿصġ
½ϢʫյļһС¥ǷǳƯģֻҹЩм⾳
½ȴϢĽʫյķС
㣡˵Һľ㣬㻹ʧҵߺߣҽ˲𰡣ҽҷ밡үүĲɶָЩǮˡֻǵ½뷿󣬻Ůӹ뷿ģŵ㣬ǷʫնԼƺЩ󰡡
ʫմ˿ڷдԼֵС
½ǳ˳飬ôԼɣ̫ðɣ
ôʹң½һЦЩε˵Щ˵ΪҽߣʿһжҪΪ󣬶Ϊ˾ˣڲǰҽҽֻӰԼжϡ
ֲҽ˭㣿£ʫձͷϣ½ʱͷŭĻعͷȻоЩϤǷŭѾԴתˡ
ʫջعͷʱ򣬵ɴ˫ۣ°ͶҪˣ°ûϣļֱӵ˵ϣĽűϡ


531 ½ָ
ʫճɵˣû뵽Լʱ򣬶ԼѾԼķ档
ܿʫվͷӦ˹Ȼϵļż򵥣ĿĶ½Ŀ½˵ʲôôҷģ
½εҡҡͷڵʫյǸŭСʨӣģɰġ
ôʹң½ЩΪЦĿʫա
ϻҺľ㣬ȴʧȥ˵ЩߴϵĻ˶ԼѣֲܽүӵӵãҲܣչˣͬչˣҪݹΪʲôҪҷ롣ⲻǶ𣿻˵رıʽ𣿡ʫĶ½żʱĿ½½ЩһľٶʫֱӾͻᶯˡ
ֻ½ֻЦЦȻ󵭵һ֣ʫļԶɵ½ʫնûӦӦʱ򣬼Ѿɵ½
½ɵˣ⡭ôܣ
ǹʫ˵⻰ʱԼסˣǺܿͷӦⲻԾһӦˣôģ
ѵܹоȫһ𣿡½ļͷеӡ½΢΢һǿƷļȴɳӹɵһ׷γɰ˵ϡ
ҡȥʫճɵˣڲ֪ԼӦú£ʲôоԴһӲ̫ˣϵıǽһʡ
ղ˵үүǰɣ½˵Ȼһ֣һöŵİɫεĵҩӵʫǰţҩүүȻүүˣ˵ҪʲôֻҪ̫֣ҶԴӦˣҪ뿪ˣҲǷ뿪
ǷŰɣʲôʱٻʫղ֪ôģȻԴľګ˵Ļ˵ͺˣˣһ뿪ܹй
ҿԶˣοҲǿˣȥɣ㣬үӾԱߵӰɣȥɡ½Ҳֱ˸λþǸˡ
һĻʫղûѪʱʫҲһ½ϲ֪ΪΣ϶һɷǳ΢ȴֺԵı仯ܸоǳƮѣǹŴүεµĽһ㡣
ʫղ½ôģǰĵҩʫԥˣҪǶҩǸô죿
ǣ½Լүүʲô
ǣʫջǾҩùȻ󽻸ԼүүҪûнⶾЧҲӦò˺Ŷԡ
ֻʫոҪù½Щͷˣһ֣ǵҩֱӳʫүүڵķƮ˹ȥʱʫûѪ˵үүҪǳʲô飬㲻ú
½ǺһЦ˵ȥɣҵ㡣
ʫŭ½һۣû˵ʲôѸٵ뿪ˣԱүүķ֮С

½Ѿָ˼䣬һ統УķҲʼ˺ܴı仯ŵЩѾָ˼䣬¶½ӡ󣬶Ҳ½˼䣬ǰ֪½ģڶˡ
Ӧ½ָ˼䣬ҲŻָ䡣
ྩ½ң½½үԺȥ˻һ𣬽ɫ䣺⣬֮ǰΪʲôû½ǺӣҶļȻȻʧˣǶûзֺȻˣ֪ôˣ
½ͬȻĿ½үӣ˵½ıѾ˵һУȻ½ƺҲ
ôӣ
죬ҸоˣҲһѸϵ½ҽţ׳ʲô飬ңţǰ׹ǸʲôΣ½үﻹ壬̷ӦϽվ½ȥ
½֪Ȼ뿪ȥţ½үҲ̴绰ϵϣϵҲǲġ
ҽţɻȻ˫ۣ½ݣ½Ҷ裬궼׷׻Ȼվϳ˺ȻɫźȻɫ𾪡
鷳ˣڶ֪½ȥˡɫѿǺȻż½ڣȴ֪½ںη
Ҫ֪ҽŻǻĵһ½ĻǾ
ô죿ΪʲôǻȻʧȥ˶½ļ䣬ƫƫֻʧȥ½ļ䣬ȴܹĸתûй½һ˭ĨϵĺۼôֺȻָɫԵʮѿôᷢ飿
ྩڵĹܰ磬Ȼкһüģɫ̫ÿڶ֪½ȥ׷ʲô顣
ôûҵ½
ܰǳüģ΢Ц˵İɼλ㣬ҰְѾȫѰ½ˣңоǱߵ˰æ
Ļ䣬ĺ߳ȥһ£ʱסˡ
ʮΧ棬һյĳӣ֪ݲͣҪ֪տɲһܹŪġ
һʱ䣬Ӿȫȫװľ죬ԡ
ЩǾ죬ѵصĲԣһųǹȻѸٷֲڱΧ
úƵǣЩʿƺץ˵ģΧʱǹڶǶ⣬ҾΧôоǱԱΣ
˻ܰĿź飺ô飬ʲôˣӵ٣ְ־ֵѰɣ
֮ܰô˵ǿԼойɱҪ֪Ҳߡ
֪Ƿǳ׼ȷġ
֪֡ǱΧˣЩ˺鷳ģǵġҲһƣǵ˭ı𣿾ȻôСĽ
֪֮ģǾԲĴڹܰŮǾͲ֪ˣϾʹܰǶ˵⵹Σ˵Ҳû취ѵǵģ
ûǵġˬʵ𣬶ʱùܰ綼סˣȻЩֵ̧ͷ߽ˡ
߽֮󣬶ʱɵˣⲻ½
ڿϯ˰½ҿ찡
֮ǰܰȥ½ң½һ˶ʶ½ˣҲͷˣʱ½Ȼʲô
Ҳǿ˭͸ɵˡ
Щ˲ܰǵģ½ģǣú𾪵ǣǼʺǿҲӦòҲò½ϯԳɣ
ĵϯ
½塣ܰȻʮֿĿ½һ㶣ܿ췴Ӧ˹ҲĽһ½塣
ɲôĺϯǼޱȣ˿ɲܹİ
½˰֣΢ЦĿŹܰŮȻָָ˵λ½ʲôϵ
һסˡ
ʲô
½
½
ѵ˵
½ϯ½ͬѧѵ½ʲô𣿡ЩȻĿ½
½˵ͷǿܰǹϵô
Щˣôоҳڿϱһ
ܲܰʵʵ˵
ܺãڲȫǶһ½ĺԺɡ½ܰϵĳɣ½Ҳö˵ֻǰ˰֣ȥ̸
½ô˵Ȼ˵ʲôˣŮ½˳һڳӸͻȥϿնֱһвٵĹڰбš
˲֪ǹܰ绹֪ġ
ҲЩǣΪ²֪ȥˣӶҲ½һʧˡ


532 Ѱ½
ܰ½ĺԺ֮ŷ֣Ǳټ½ʶˣ½ߵñȽϽˣȫˡ
ùܰΪȻ׳ʲô飬Щ˾Ȼȫˣ
Щ˶ʱڣͨķʽȫ۵½ңǱߵҲѸٵĸϹ½йϵ˶ȫϹˡ
׹Ǳߵĺڰ̻ԼѪ߷ҲԸϹˣһʱ֮䣬ǿྩ½ҵУҵǿ߸иҵľӢȫ˹ľٶֱȫ𾪲ѣܹ߽½ҵˣټ֮Уں򣬶ǶŶܹĴڡ
Ȼޱȡ
ɺ½СǶѾǸˣۻңܹϰˣĻ᳡ҲǷǷ֣һɫż
˹ܰһֱŶ½ļ֮⣬˿ɶûбסһݼ䣬Ǹողģһɫż
ǺȻ½ֺȻ½ȥˣ
½ϸ½λ½δ֮ŵĹǿԼֱפ½ΧֻԼϲʸλ鵱ȨƶûУɼεĸ߶ˡ
ҶʮֳأûΪ˶ԵЩʮְĴû˸û˸⿪ڣ˶һ˼½ȥˣﶼޱȵżġ
֮ǰ֣û½ڣȻĽУֵǣΪʲô֪½ڵϢȻûĹһʼ
ڰ͢Ľ̻Լû˵ĿţȻҲǷǳż
Ŷ½ļѣ֮ǰļҲʼΪɣ
Ҫǣֻи˵磬ߵȵڻĵ磬Ҫˣ٣Ĵˣ
ҪǷˣǺɲ밡
ˣټشҶӦ֪ǳʲôǰɣ½ϸ̧ѹѹǳ˵
Ҹ½ҲϳȻ壬ǻļ嶥ĳ壬ɲǿЦġ
ǣһٹ⣬½ġ
˶֪һУ½ģû½ûǽ졣
˶ĵͷ
½ѾʧһʱˣҲˣķ½ûκϢ֮ǰȻʧȥ˹һм䣬ںȻָ˼䣬ȴζû취ϵˣڣ˵˵ôϵ½˵ʲôϵ½½ϵĻ䣬˶ˡ
½Ȼи½
ոڰ͢Ľ̻ɫ΢΢ɫЩǶ֪
ܿ죬óֻϢ£֪Ҳ׷׷ϢԼѯ½ϢԴ½ҲԣѾܲôˣ֪½ķ½Σڲ˵Ķ½ӣȫ緶ΧڣҲû˭Ҳ½ˡ
ܿ죬½ϢԼ½ϢҲ׷״˻
½ǰʧȥ½ʱѾʧˣȻҲǲ½ˣֻڲŲҵЩϣң½Ҳ½ʧһ֮뿪˻ģְأˡ
ǾȻ֪Ϊ½ļʧڷļͬʧˡ
½֮ͬҲûл
ǵõϢ½ϺϵõϢһģǲȥϡ
ˣЩǶ֪ϢҲ֤ʵˣڣ˵˵½ɣôѰߣ˭֪½ʧԭ𣿡ϿҶѾֻŵ˵Ȼɫȴ쳣ɫ
֮˶֪½Ҫԣϸ½ϸ½ԻĵҪԡ
½Ҫǳʲô飬ǿǣһȫ
Ҫ֪û½ǣͷĻһɢǺпܵģ㲻һɢҲûܹѹƵסЩһǶǸиҵ̳ӵžԲѾԵľ
һȺҪǶֱǻĵѣȫѣ
½үүܰ磬ЩӵСһ䡣
½һ㶣ʱϬâĿתƵܰϣŵùܰһ½үӵĿ⾹Ȼ˵ϬȻֱܹͬӿһʵ˵Ŀֲ
ǹܰ绹ǼֵվȻ½ϵĿעɫЩ£Ȼǿվš
½΢΢üͷ⼸ŮǸ½йϵģ֪½Ҳ˵׼ء
ܰ¹ش󣬿ɲǶϷ½ɫ̲סһ̬ܰûһٶﳶƤҪľҪҵ½ȷ½ǷȫҪġ
½үү֪˵ǡǰͨرգ½ԼҶʧȥ˼䣬˲ûʧȥ䣬ǻҵ½һֱһֱһǰ½ȻʧˣһʧٵĻа½㣬ҲѾ½þˣʼûа취ҵ½ܰɫҲÿ鱾Щ鷳ڿɾ͸鷳ˡ
ȻĪʧ٣һۼû£Ҫҵ̸װùܰ׵ķˡ
ʲôǰ½ʧٵģ֮˶ʱȻվɫ𾪣û뵽½֮ǰһ
ô£ʲô½ЩȻĿŹܰô
ܰһһʮκ©ȫ˵˳˵֮½϶ʱεҡҡͷԭôһ¡
֮ǰ½Ҳʧȥ˼䣬Ȼ֪ô£Ϊʲôµģ½ʧȥ˼䡣ҲһȻܰȻ֮ǰļ䣬½ҲûʶǣҲֲǡ
֪½ʧ֮ǰȥ𣿡½Щǡ
ܰ½ʧǰ鶼˵˳½Ͽϡ
ɫһ䣬ڰ֣꣬ȥ飬󣡡
ǡ겻κεõˣҽŵҲϣȻ֪󣬲κηɣȥò׵Դ˸ȥ顣
߰ޱȣû˵һüͷҿͶӰǣֱӽǱߵľ˹ʵʱתǱߵ
½ϣϣ׷ɱСʦѾȫնɱЩǵطС޹ؽҪݼ¼ʾ½Сʦȷһǰ·Σҷǹǳ½СʦĳҵˣǣûѪҲûˣֻлٵˣղרû뿪˵½Сʦƾʧ˵ģֱӴӳʧȻ˵Щ˼飬ǣôƾʧˣﻹ飬ԼⷽרңȷϵóĽ
Ȼʧˣ˶ɵˣʲôȻʧˣ
ˣȻ½Ҳ֪ǺãڶҲ½˭֪½ȥﰡ
ܿͻˣɫ̫ÿ
֣֯ȫѰ½κһطٶȸҵ½ɫЩѿ۰ģû뵽ȻȻʧˣޱȵżˣǳھƻ᲻˶
᲻½Լˣǽ½ģЩ̫ȷʵ
ᣬ½ʧȥ˼䣬ǲ֪еġܰȴˣⲻܵ顣
ŶҾÿܻᣬôҲ˵ǻᱣ˵ģԣܿұܣΪ½ûлָ䣬޷򣬺пܱСôһ˵϶ʱ¶ϣɫ֮˿ɶϣģǽ᲻Ǻ˵
ϣˣǴҲҪѰ½½ϵͷҲܣǷܣ˭֪ء
ܿ죬˿ʼ׷ɢȥһĳأΣǶʮȥѰ½
е½Դ˻δţûзڣ޷֪ǰûʱ½ܹ֪ġ


533 ҽ
һ¡½ϿɢòˣҲ׼뿪Ǳ½ϸסˣ½Ҳû뿪ǳ
û΢壺½ʲô飿
½ϲɵĿЦʲôѵ㲻֪𣿡
εĵͷҲ֪ڻ˵ʱ򰡣ڹھƷƱõģ˭֪ʲô鰡

ڸǺãûʲôƻ½Ͽ½
½ɬһЦĲ֪ʲôƻһж̫ͻȻˣǴһֲ׼
Ҫ½һҲ¾鷳ˣȻ˵ζȫȥѰ½ģǣһ޷ҵĻɾʮ鷳ˣ˭֪ʲô顣ڰ͢Լ½Ĳҵɲ٣ǾԲβܵġ½ε̾Ϣһ
ϸ½ֺγ֪أʲô취أȫһ취ûа
ң⻹ֺγأ
ҽţţлҽԺһҲ޿ܣɲǿЦ鰡Ҫֿ˿ɾ鷳ˡ
ֻһҵʱ׼ˣ̣ǱҪƺ׼ʱֹв֮ġ½ϿɲԴеˣ½ܹԤƵʱڻȻҪ׼б޻˵ˣȻΪ˽ģǾԲһЦ
û˹ڣôǿҲȻ
ø½ҰԼӵԱ׼ˣֱȥзֹⷢΨһܹľЩԱˣ⣬Ǳ߶ԸоҲҪȫԼֹ⣬½ԭ־㹻ˣǵþ׼
½ϵĽ飬ϸ½ôΨһҪǾȫҵ½½ϵĽ޿ɺǣֻεӦ׷ȥš
һʱ䣬Լ׹Ǳ߶ʼһ󶯵һڰнС
ƽղ֪ʲô飬һЩݵˣĪԱЩѾʼˡ
濴һƬƽͣǰȴѾǳĲгˣǶԴˣ˭Ҳ޿κΣȫûһ취
ܰŮ߳˻ңʱס½ңȻûκ黹Ǵ绰Լ˵һ
绰ȻоԼһ½ʲô˰ѵ˵½ྩǸ½
֮ǰȫ֪ҪǣҵˣȫЩվϵˣҲֻܹġ
û뵽ȻʸУֱúһЩ޷ܣһʱЩӣԼܹõİ
ܰ£ԼȻ⼸ܶ½ĺ֪Լ
һˣʱЩȻˡ
㣬Щʲôأܰ黼ûʧģʱЩĵ߹ȥź˵
ЦҡҡͷûأֻǸоһû뵽½ͬѧȻ˵Ļ񣬸ղЩˣǻȫӢԱҲ֮һˣȴȫһ½ͬѧΪ׼
ô˵ܰѾˣ½½ͬѧȻǺѾʼˣϾ½һΪǮΪҽ
Ȼҡһ䣬ȴΪһΪҽȺɱȨľһˣվǲܹ߽ˡ
ˣǹܰȻ磬Ƕʮ뷨Ȼȴûκΰ취ֻһԲĬˣǲܸ½ԼԾ˭֪½ôء
㣬ǵҵ½˵ɣ˭֪ᷢʲôءܰҲֱ˵ֻСĵһ䡣
˹ܰĻǰһʱĵͷܰ˵û½ﻹ˼Щ鰡ǸϽҵ½˵ɡ

統У½ڻڵľ˿֪ѾʱתٶȽ翪ʼӹ죬ڵһʱ䣬졣
½꣬Ҫˡ
һ£ȻǳֲʱǻǹȥˣֻܹӦ
ǣһǳ
ǾǹŵĽозĻתƵ統УȻ٣켸ʮǵһѾо˼Ǽʮˡ
ȻĿƼתƵǽǺεȿֲĿƼԾ
ʫսүүķûһ˳߳ʱϳŵĿ½
½εӣЩЦʫգôˣѵŻ𣿡
⵹ЩЦʫողŻĿԼһľ裬ʱ򵹺ãһĿԼ½Щ̫
ǡʫǿһ½½ӣû˵ʲô
ܿ죬ʫүүˬʵЦȻһɽװȵ˳ʵϣʫյүүѾʮˣڿȴʮˣɫ󣬷ǳо
һĻ½û̫⣬ⶼ֮е顣ⵤҩǽڵĶظȳȻ»ָܣϸӵĻԾ㣬һ̶ϵӳ겻⡣
ԺϡǾͲö֪ˡ
үүãʫյѡ½ʫյүүһƵģȻڼӣǳĴк
˭֪ʫյүү߹ͨһ½ǰʫո½ɵˣʫջûüֹʫյүүڵϸ½ͷǳ¡
̧ͷĳ½񣺡μˣл˾֮
ֵ½Ȼˣ㵵Ŀʫյүүʵүүʶң
ʶ֮ǰ˵ʫյүү˸½޵Ĵ˸½̲סһ飬ͷ֪Լݰ
˵֮ǰԼ˵һͷҲģıû뵽ͷȻܹ֡
үүɷˣҺܺ棬ô֪ģ½ҲǺܺ棬ѵƾ֪Լ˭
²ģˣҲֻˡʫյүү޵˵ҲƣԱߵʫһץ˵ʲô˼һĶڴգʲô鰡
½ȴˣҲκ׷ЦŵͷδϣǺûҾ
˭ʫЩ̲סˣʲôûĿ½Լүү˵ܲԼүүɣֻ½ˡ
СʫܶԴ񣡡ʫյүүŻˣˣԺɳ군ˣ׻˵ܹˣǾһɱˡ
ߣҪǴˣһǴ˵ľءʫղһⲻһͨе㱾¶ѣʲôأûʲô˲ġ
Դ½ҲЦЦûж˵ʲô
ʫյүүЩˣɫ̫á
½ʫүүˣЦŰ˰֣ҽԾȣȻҽҲ˵ʱʫյȷҵľˣүҲö̫Ҹо̫á
úãҽô˵ʲôͷһӡʫյүүһϿҵ˵Ȼ££ʫյ㷢˵Сʫúøҽѧϰ֪𣿡
ҽԺҽչһŮʫүүҲǾ֮ˣ½ʫ̬ҲҹϵҲǲģʱ˵


534 ߹û
ʫǺݺݵĳ鴤һ£ɶԼģôоʫүү·ʵж˵ҽĴΪֻŮˡ
½ҲΪΣʫҲЩͷۣ½֪Ͷ࣬ҪٶһǾЩˡ
ô½û̴Ӧǿʫա
ʫüͷ΢㲻˵Ҫ뿪ԶҲȥ᲻үү
ɵӣʲôأԺſɾͿԼˣôĴͶˣɵ취ȥҽߣǿм»ָĻԻ͵ġʫյүүʱЩ˵ĵʫա
ʫնʱίѣʲôϵɲӰ
ҪүүСʫģСʫҪ뿪ˣԶزô죬СʫүүİʫտӲĲֻˣʱԼүүǳ˵
ÿζЧİ취ȴһ취ûˣûʫյȻޱȵĵʫգߵ˵УȥүүӲʵúܣʲôëûˣʮĶ⣬궼Ƿַӵ飬㲻õүүҽҲչ˺ģҲʲôΣա
ۣ½պȵһˮֱӸˣ갡ôоӲŮһ½һͷ
үүȻִˣҾʹӦʫɫ̫ÿתͷ½㲻ǺҲүүүүĸСʫȴȻǿĿ½ȻǳϿҵ˵ΨһԸӦʹӦԸӦ㲻Ӧ
½룬ЦŵͷԣүӣЩҪ˵
½ڰ֣ʫ뿪Ȼ󵥶ʫյүү̸
ʫ½ӦʱЩȻһô壿˵ǿԼɫˣ
½ӦұҪ뿪ֻε߳˿
½һ֣Զˣ½΢ЦĿʫյүүʵүүγƺ
ˣҽ֣⣬С־ͺˡַǳĿ½ǹɫ
½εЦЦͷӻǷԼݣҲã־ͷְɡ
û뵽Ѿ֪ҵˣɣ㣬벻뿪磿ȻҲ˵ȥһʵ磬ҾҴ硣½֪ҲεĸЩҲ᷺ʲôκ
Ը⡣ֶ˵ʹӦ
½ЦŵͷУҪע⣬Ǳ߲˵飬֪ͺáȥȻڃѯҽڣҵ֣ǰ㡣
˵½óöҩ֣˵ɡ
½һֱ֮һֱ֣뿪磬ڃأ½֮ǰǸСҽ棬½ĸݵء
ſյķ䣬½ЦЦûᣬ߳˿
ʫջڿżĵȴƺż½᲻ԼүүǳֵɣԼүү½̬ȣǹԼүүӦһӦԼɾ군˰
½ʫһǵɫЩû˵ֻ䣬ôżʲô߰ɣѾźˡ
ôһ㶯ҲûУҪȥүүʫ澲ĵģɫ̫ÿܸоһ
½εĳ˳ǣȻֱһ֣ʫյͲˣȻ岻ܿƵĸ½˳ȥһֱڿܣôԼơ
㲻õүүһᰲ׵ģиҪҪûʱţϽ߰ɡ
ʫ˵Ȼǳŭ޿κΣʫնҪˡ
˵ʲô˰ʹõʲôֶΣԼ޷ǣľżһǳķŭȴ޿κΡ
½ֱȥ͵˹˹˹ʫڸʻλϣʫ˳֮½ӣԹԵҾͷſ㣬Ҫͬգգ۾
ʫεգգ۾½ЦЦһУһɫʫ뿪ʫնʱָʶʫֱһ½
½ȴûô⣬Ȼֱӿ߹żıȥ·ϵʱ˸绰
ι½ʲô飿һ½ĵ绰ǽһ˷ܼϳ˼ɫ
½εҡҡͷоڷǣҲǺ£Ƕ½λָзǳѸ١
ҲʲôֶΣҺݺݴ߹ҩҵʽԼҵ״ȻЩҵ£Ҳۣҳȥ½ǳ˵
½Щ鷳ңǾǵĲҵǵĲţǼĸڣϾǴѾõҩҰЩ޿κˣ߹ҩҵʽԼҵĻĵģǣҪ߹żķҲס
Ҫǣҿɶǿ߹ҩҵġ
߹ҩҵжǿ󣬶֪һЩģ˵ǷǳֲĴڡ
˵㶯֣û˵һ˶ʲô㰴˵ȥȥǱ塣½ЩûĹҵ˵绰
Ǳ½ҪʱһĶɸߣϳ˷ɫǶϲŵĻûа취ɵǣ½Ļһпɾͱòһ˰ɲǿЦġ
½ʲô½ֽн𣿶ˣ㲻Ƕıڼ˾ôʼˣѵ˵Ⱥϰ֣Ȼһ飬Ӧһһʫޱȴ㵵Ŀ½ܸоӦûоֵֹģҽ½رһĸоǱһһǣڿ½½˱仯
ḻģǾɡ½ûн͵˼ʫһĲСֹ˵Ͳ˵װʲôװ
½÷ЦЦڣѸٿ߹żľ۾ӵأһľ羰ɽȣΧִ豸ɽڵĽȴȫǰոʽģǳƯû뵽߹ż嵹Ҳܰ
½ͣ³羰Ưĵط½ЦЦ߹żûӽʼ½뽫߹ż׻ٵһ仰˵ģΪãΪɱ
߹ż壬ûˡ½һЦʫյֳ߹żפȥ


535 ɱ
½˳ֱһ֣޴ֱӦ˳ȥһ죬ΧĲˡ
߹żıڷ׷׳˳һЩű·ȫžܹ¶ʮˡֳǹĺ±ڡ
һĻ½΢΢üͷû뵽ļȻֱӸ䱸ˣֱӹó治±˻ô
ʫȴŻˣޱȵĿ½ô£
ղ½һ֣Ǹžͷˣżٽǿ϶еģ½ſɻ׵ľأôģ
Ǿ˭ҩȵңǲ߹żĸݵأʶĸϽ־ܣǾ͵ɣЩŰĿ½εľɫ˲мҲϰˡ
ղ½̫죬û˿½ôȻͽŸŪ÷˳ȥģôˣ˵ˣ߹żΪļ壬鲼磬綼㣬ȫ½
½ǹƥŮģҲǵһμ
߹żܹ˵ϻ˳ҵޣǰСʱĿʱ䣬Сʱûг֣߹ż壬𣡡½黹ǲģҲܹŹ߹ż
߹żҩҵΪ׷ţԼ֡Ȼ˵¶ԺǸ½ڵ½ûжϵ½Ҫæġ
Ϳ߹żǷʶȤˡ
½˵꣬Щ˾͹ЦЦǽһ񰡣ղС˵ʲôҲԼǼＸ߹ż£Сʱ߹ż壬˵󻰲ͷͿһ˹˹𣿵֪ôģ
Դˣ½ҡҡͷҲ˵ûз˼ĿţĿװơ
Сӹӽˮ˰ɣҪ߹ż壬СӣҲ¸㣬ڣľܹϵڣҩȸľ֧ԮʮӷӵСʱһҲԲ߹ż壬οһˡ
NɪɣȻ˹˹ѺŵǮˣģüүǴͺˡ
ҾҲǣСǳѰİ

½ҪǻȥɣʫտԷڶǹѾˣƽɶûбǹָ˭ĶǺµģֻҪ۶˵˰
Ȼ˵ղ½¶һҲǷǳģʫʼվǻ˵ģȭѵ֣ο⻹ֻ֡
ãܿͻȥ½˵ȻĶЩڣȻôżȥҸעˣ֮˳Դȥ
룬ӸʮӴȥΣӲĹЦЦЦһ룬ȻֹһѪɽǱͷһڵϹȦȻŷЦݡ
Χʱ˶ɵˣôǶ֪ȫûп˺һʫյļƽ
ˣһ˸ɴ࣬ɾˣֱû취ܡȻҽԺʬҲ٣Ǵûмֲʽ
½һ֣һѪɽǼ֮˰βź˵ĵڵء
ʣµıڶһֱͨһڵϣЩȻҲѵأǹȴҿǹȻûЩһŵֱӵڵϣͬ²ѡ
߹ž»أɿ֧Ԯ
гзӣо־ԱҩȾԮһ򶨵ıɫѿޱȣóԽѸٵϵԮҸղ½ҲǸ˵ĶԽһ߹żôġ
½̧ͷ˿ſڵļͷֱӶżͷ¶һЦóֻӴ˸绰ӣ߹ž»غ͸ԱͷӶǺˣտʼǼϣ㲻Ķ
ǰɣ½ô󰡣ʲôˣҿЩѶȣӸԱһǿԴģ߹ž»Ǿ鷳ˣ߹żͶʵľ»أȻڹңʵϣ߹żƿءҲΪˣ߹ż磬ɲôװİ
Ƕ֮ǰһֱҶ߹ż壬߹ż֧ԭ
ŶУȻȥþˣӸԱͺˣھ»صЩˣˡ
½˵Ҳȶش𣬾ֱӹҵ˵绰
ҵ绰ĶҲ½ΣգϾ½ʲô֪ģ綼½ģ½Ҫ˭Ƿַӵ顣
ʵˣ½ֻǲ뱩¶̫డڿԼ¶ƺҲ˰оֵİ
Ͼ½ڲ뱩¶̫࣬ʫڣת룬ʫճҪԼ뿪ģ֪ЩҲǳ顣
½ҡڵĻһ½ǣȴ»˵ЩڸҴıЩɵˣһﵽʲôҪʲô
½꣬Ϳ˳ϣҲûʫȥһµ˼վ½ߡʫջЩˣµһ»ӵѪȡ
ҲҿʫҲǼˣڹƶûȻˣɫȻЩҰס
ܿ죬Զʹһ󷢶ĺѸٸֱܾװ滹вٿսӡ
ֱӾ͵ֱܾ״Ļ»ࡣ½ԽԽо߹żֱһҶγһСһĴڣ¹Ҷ޿κΡ
ְֺ޵ĸоҪ߹ż壬߹żǸʴ˾޶Ƹ߹żͬһ޴вʱ׼׼ȷѡ
½֣һɫâı½ǰɫ˸ɫ׵âǾƷԭ½ڵʵ޷ԦƷģǲ֪ΪΣԼ֮ƷѾˡ
ϸ̽һ²ŷ֣⾹Ȼ룬û뵽뻹һѱҲʺϣҪǾƷ
½ڵʵܹƷѾǼˣڵ½ҲԷƷȫͶˡ
붯õģȻˣǾ֪Եĵ˭½Ȼһ˦ǰɫವһһɫ⣬ֱӳǼֱٷӶȥٶȿνǿֲ쳣Ѹ磬ǳ֮
Щֱϵʿ֪½ŪȥʲôŷɫâΪǻأ´һʼȻǹʼɨ½ɫЯöҲವһֱӳ½ӹ
½ĺһȻһ֣Ƿ䵽һĵ¡һը죬ʱһҡضֱҲڵ¡ըͬʱֱӱɫĵ
ֱܾѵصʿ䱸װһ汻ŵˣһ㷴ĻᶼûУ˵ǻûпսѾˡ
ֱкһ˲ٽҿʼѸһʱҩȶҳһƬ
ղŻͦͦıҲ̲סͨһ˵ϣ˰İȻֲ˹˺쳣
ЩղȵıڣѾ׵˹ȥ
ЩЩ˶˹߹ż˶Ѿ׹ˣͲܹǵĴڣԷô򵥣
߰ɣǿٶ߹ż壬һʲôĴڡ½Цһʫ֡
ʫľګĸ½󣬳׵ľˣˣȫ֪˵ʲôˣ½Ȼ˵Ŀ̶ֲֲȼֱʫնгˡ


536 ˳
½Ե˶µķ׷˱ܣɫ˾ɫ˭û뵽½Ȼ͵˳̶ȣЩڿԼǹǷϵֱӶ˵ϡ
ԭΪǹܹǳţϾڶǹев£ͬ۾˵ıҲǾµģǣЩǹе½ǰֱǸЦѹһôûС
½߶Ȼͣ
Ϊо˷ٻǽλ½
Σƻ԰ɣ½̧ͷյ˵˵Ȼȴһ˿ǡ
ʫǿ񾭲һ½ʵĪҲˣ⻹ֱӷʲô½Ƕſ˵ģѵ˵ӵеνǧﴫ
ʫ뷨Щڶ뷨նǹıڷ׷׽ǹ׼½ʱֱӽ½ɱҲΨһĻˡ
ϧվǽ̫һЩ½ôܹǵóأ
½һУЩǹֱӱ½˹ģȻһšЩǹһֱҵڵϡ
һĻЩڳ׾ˣ½ǿѾܹԽˣ˿ֲĶ֣ǸǶֶ֣пܱɵ³˿ֲ˾ޱȡ
Ҳ׵ľˣ˷ȴ½Уû뵽״̬µ½Ȼ׾ٵĽǵвΪС
ѾûʲôˣҪǸ»ñԳ뿪Щʱˣ֪ΣҪûʲô飬͸Ͻص򿴿ɣҳһˣҿԸо㴦һ統УɣȻһƾճ֣½ЩƣɢŵϵĸоһõͶӰ˰֮УŹŴۣ½½Ѿǵڵ½
ãϵĹŴ۵ӣʫոЩ˾ȻԥĹһĴڰ
ʫϷӦ˹ɻý½ѵ˵ֻ½һ½ʲô̶ȰҪǣʲô
Ȼʫӵʣ˿Ӱ𾴣ֻʫˣЩҲһ
½εҡҡͷ½ȻϵԼԳԼӰ񣬿Լζö֣߹żҲҪˣ㲻߹żҲûз̬ˡ
ٶ񶷣ǣ
ţУ뿪Ǹط뿪뿪ɣǸżҽȫƿأ֡½룬Ҫڵķٻʵ̫ΣһЩ˳ȥ
ܣͨرˣΨдͻƲУ񻹲ʱʱżҰȫû⣬ʱɣû̫Ӱ죬ұרֿЩġ½ЦЦû̫⣬ӣƺ½Ҫ
Уûʲôȥɡ½˰֣鲻üһʱֻҪ½ûʲôΣվˡ
š½ͷ漴õӰյɢ·ûгֹһ
һõӰȻڸ߿֮У߹żЩ˿Ƕ˵ģ߹ż峤Ĵ£ȫЩȻԱ˹ҲþˣҪûȡ½ԭ£߹ż嶼Ҫˡ
߹ż岻˵ˣ½ҲЩ棬߹żǲٵģҪЩ˻ֻ߹żҩȵвٵԱ
ӻףѾ̬ӵˣѸߵ½ߣȻȫͨһڵϣ֪٣ˡ֪߹żкεĵطˡ
½΢΢һ㶣Լʲôʱˣ
Ŷղ½ִЧɣΪԼɣϸղԼ־ֱܾٵһüֱǧ֮ȡ׼ΣֶΣȻܹͨġ
ҽ½½˵Ҳ˵࣬ôĿ߹żһȺˣҩȵĽѾ˴룬ϾǸʵľȼǷǳٵģ½Ҳûаæ˼
½
˶΢΢һ㶣ʲô
һʮȴڵһվŭ벻ŵĿ½½½㲻𣿡
Ǹ˵Ļ£߹ż˶ŻˣȻŭޱȵĵǸˣ˶ӾȻȥⲻǴ߹ż
񣬴ƾãˡ߹ż޹ˣ߹żƾǲѾһ̶ȣ˶ӲǵǸָ½Ӵ߹ż˺޲ýǸ˸ˡ
ƾҲǲ˼˵˳ң½Ȼ¶Цݣ߹ż廹ܹţȻЩһԸզأΪ½ǲģ߹ż廹ܹԼ紴ܴ棬ҿһƶá
ǣƾǲȫ񡣡ӷ׵½ô˵ʱǰһƺл͵Ļ᣿
ܺãҪɱң鲻ܾôˡ½һ֣ɫವһ·ӶһղվˣֱӻһѪɢˡ
߹ż˶ɫѿޱȣֶΣޱ˵ĳ̶ȣƫƫֲҷһԣֻܾĵȴ½
½ֻͳ˸绰
ι½𣿡ֻ洫ݳҪ½ֱӿ߹ż˶֪
½
߹żɫӾˣԭ֮ǰǸȻͻأĳԺǴɽˣȻվǰˡ
Ľʶ֮⣬жԸղű½ɱǸ˵ķŭ˶ӣҪĴڣнߵ鷢ȫǲܻ鷢İ
ǣֹͣ߹żйȻʼȥ˽߹żĲҵ˵½ҵֻµöŪˡ
ⲻҪ׻߹żôֺȻһҪ߹żļˣܹ
ܿһ飬߹żˡ
ҲǺ£߹żˣǶǿԴչͼˣ½ѹʱܽԼϢ͸¶ȥš
Ȼǻϸİ½ȥ£ܹ£ǼֱǸһ°
½ҵ绰֮󣬵Ŀ߹żЩˣȻ˳ӣҾҪǵĳ⣬һǵȫ϶񣬲ҽвҵϲƹܡڶ߹ż»ҷΧҲκ˽˼ӵǹеԼ»ءҽ䱸רҵҽҩŶӣзҩǣֻҪĵǮɢĵоҩûϵܸܣ߹ż廹߹ż壬ܵĻ
˵½һӣһɫ½У֮˸һɫâŵâ˸һ
ȣȫǾǿıȣ
ٲȻһ˳߲ģ
߹żɫѿ߹ż귢չȻһһϦ֮ȴѾûеջԻˣֻĬĬĻչҲûŰˣװϰ˵߹żˣȫһӽܰ
ܷһʱ俼һ£һ׺ͷЩʵҸ½߹żĸ峤֮һ߹żһ峤峤
ð½ǳˬĴӦȻЦ˵
½䣬߹żɫ˲ɷףһǲ̫һЩ½̫Ҳû˸˵һ֣


537 ҽ
½Ļ߹żɫ̫ˣ峤˵óԽüϵͳϵ߹żԱϵʽ
ûһͽͨ߹żˡ
Լ峤Լλ峤ǣ߹żвҵɶϲƿأ⣬߹ž»عɹҴƾҵɣ߹żҽҩԱع壬ԱȴϲŰš
˵꣬߹ż峤Խ£ʱݺᣬ˵Ŭ׻һˣҲã߹ż屾Ϊġ
ǣϷչ߹ż巢չı䣬߹ż֮ǰ߹ż壬ѾȫһˣҲԭ߹żˡڻعԭ״̬ҲͦõģҪҽҩзĿרҽҩзˣҲùⳡϵȨλˡ
峤Ҳǹϣ½Щ˿ɲˣȻԽ߹żĲҵ׷£Ҳһ
߹żȻ䲻Ը˵Ǳŭ½ȴһ㷴ͷˣֻܹĵȴ½Ľָʾ
ˣҲΪǣֻҪ㹻õĴͬǲģЩһύ⣬ҵԼҵ֣Ҳй¶֣߹ż嶼ΪǵʧԶᡣ½˵׵ɭһɱϢʱ߹ż˶סΧ¶ȶȻ½½һޱȿֲĳ̶ȡ
½ϵϢȻһУڵȻʱγһɿֲĿ磬һӽڵĻֱ𣬲ʣЩľ̿ȼգʱֶܳŻ
ѾԶԶ˾ȻѶȣ½Ҳͣ˰֣ûʲôˣȥȻɡ
˵ͳԼһ˹˹ȥŻڵϵʫգ½ε΢΢̧֣ʫպȻоһƾղ½߹ʫշţŵʫ־ҪѣѣΪ̫ˣһЩҪڵϡ
½ۼֿһѽʫոȻŵ˳ӵĸʻλϣЩεĿʫգƺܺңûΪ˼˵ˣ㻹Ҿ˲ǣ
ҿɲľˣǷҵĶˣŹҰɣ֮ǰ˵Щ֮ʧǧҪ鷳
ʫնſˣһû뵽˿ֲΪʲô˵Ҫ˵Լô½˵
ҪǻµĻҵ˽ļĨˡ½εҡҡͷӳҩҵȥ
ʫոϽҡҡͷҲҪܹʶôˣľˣҼأ㰡
ʫպȻĿ½ʵСĿ½½½û̫⣬ͷʰɡ
𣿻˵𣿡ʫջʮֺ棬ѵҲǵʱҪһ𣿶ҿ½ӣҲһ񰡡
ǵ磬Ҳһߣ˵ߣɣ֪жľ룬ҲֻǱһЩѡ磬ҾΪҴġ½룬Ҳû͸ʫգܰҲҪŮʫյŮͺáȻˣҪʫԸС
Ŷô˵Ҳ㴴ģʫպȻĿ½֪½ôԼģ
½⣬ʱסˣɶ˼Լʫգۣ˼ƻ
½֮ͨʫҲ½ķӦʱɫһ죬ȻѾ뵽һȥˡ
½εİڰ֣һû취شҴʱ򻹲ƣֻܹһѵĵطһʱʧȥ˼䣬һָ䣬Ѿˣôܳģһ˵׼
รԭҲɲ֪顣ʫ¶ȻɫŪ½ͷߣ˼˵ɲп
½ûЩʶʼƽ籮ȻѸ˰¸ڵĵطǾڽ籮죬籮ٶҲǷǳֲġ
ô£ǻҪ೤ʱ䣿½ǵĽȣ½Щ뿪磬˵źøŽ͵ʱ䡣
½һ˵Żˡ
ŰµʱңҪżȻصҲ飬ʱ޷ʱ٣Ӱ쵽籮ɴƵؼʱ̡شġ
Ļش½ҲͷóֻһţȻֱӽʫմҩҵŴöһǼƵſͣ
½һ˹˹Ҳûκ˸Ȼ˵ӳ½źͨǿ˹˹ģ͵أȻû˭Ҷ½̬ȣǳĽ½ʫո˽ȥ
½һſжǮ֪Ƕ֮ǰġ
ȥǾƵɫ˶Ȼҿ䡣½ޱȵ˵ȻȻ뵽ʲôˣҶƾʮŶõ
ЩƵ껹ṩģСá
½˲ƴֵģǸ߲ûЦöӶʹˣҿղûж½̬Ȱе
½ûߵı仯ֱǼƵ궥ĳ䣬һӦȫ½ڲȺ
֪½ǸͻǱҲǷһѸٽ½ҪĲƷȫٶȸȥ½õҲѸȥˡ
ʫȴӶʣ˵½ҲҪԷ𣿻УҪõ廨ʲô
½ʱķ˷ۣԽ½ǰȻҪԷİֲɣֻǸ³һٻǿԵģ⣬ҪõȻ椰ѵô
椣ʫնʱɴ˫ۣǰɣ椣ҽ椰½Ѿҽôˣֱ椰
½ô˵ʫɫ΢΢죬ɬ˵˼һû׼ء
Ŷû׼õȻ׼һ¡½ûӦ˵
ʫɫͨޱȣʲôô׼İѵһһ̶ûеô˵
½Ȼʲôʫ˵ҪסڿʼҾ½½𣿽½ҵãûУ

ʫնʱסˣʱԼӲ̫ˣ½⻰Ǽ˼Լãѵ˵ۣһҪݵĲԼ
ʱʫŭȴ޿κΣϾ½û˵˭ԼЩĸоˣָоȻʫշǳŭջġ
½ûж룬һݣȴǸ˵ĵ
½Լòıһ£ڵݸıһ»Ƿǳ򵥵ģ½һ˧ӣԭģҪ˧֡
һĻʫոǾޱȣɫȴ̫ÿˣһﲻǾƭСɣĻʫվƴҲҪҴ࣡
˼ӣ
ˣ
½΢ЦվȻžʮŶõ廨ȥĽŸ򿪡
ֻǵŴ֮ʫտ֮˶ס
ʲô
ôǡ


538 ˳
˲Ǳˣҩҵͬţǹʮĺ֮㣬걬һҽѧרңûмŵĶ֡
ҪΪŵѪУ½İæ͵㲦Ѿųɾ͵һ߶ˡ
ʫѾ㵲ˣû뵽һȻҪţֲ֮ǰôҪ֪ŵݣΪʲôֱǿأҪ֪һҪǿӲϵĻƻû˭Ծܾ½ʫǣһﻹһģţǲݴӰɣޣӰ
ԭŵ黹ǲģǵһ˧ˣõ廨Լţɫʱ˺˪˿û½ݹõ廨ֱӴȻߵ˲ڣ˸λµλøպʫն棬½ղλãպγεơ
½žܾƺϵһҲǽõ廨˸չŮԱŮԱʱסˡ
½˧ˣһӶӴ˵İ
͸㣬ߴһ£ǽƷŪ½΢΢һЦת뿪ˣεŮԱ
ԭû½õ廨ǵ½͸õ廨ˣɫˣȻҪҲôɣ
½Ҳûʲô뷨οҲòˣ㶺һţ˵ʱ䲻ãǶ˵ȴѾ֮ˡ
½֪ԽŴߣҲûʲôµˣɣˣ̬ȡ
½صԼλϣЩĿšŴŽ׵ĳͷ˫۷ǵĹâһְŮǿ˵ģ½Щ⣬û뵽ʱŸı֮ԭһСʿѾǷˡ
½ḡĿԼɫʤˣϷ·ܹ±һΧ¶ҲʼȻ½ֵ״̬ʫղҿڣֻһԾĿš
ԭŻܹܣǵ½ԼıȻһ㶼ûзӦβӣŸǷŭ쳣⵽ʲô
̲סˣ˵˵иҽóҩֽӼҵϰָƺˣҵʱǷҽ֣û뵽һᣬȷʵκõģ
ҪΪͲ磬˵Ǹӣʵź浽ʲô˳ƺ˶˵ҽȻԼ֮ϣ˵˭Ϊˡ
ǵŷ֣ѹͲ½ˣһȫʶˣżԷȥ˼ûˣرǿ½ḡĿ⣬½һ涼ˡ
Ǻһʲô˰ɣ澿˭ĲκˣȻ󿴵֮󣬶ʱʧ˰ɡ½·֪ŵ뷨һЦЦĿš
ŴＷ֣׼뿪
Ųʿѵҵֶ֪׼뿪½ʱЦѣû뵽Ŷİ˾Ȼ̬ȣǰԼģ½ɵΣ֮Ĳ࣬ľô󰡡
ûȤŵĮ˵˵תȥ
ߵſڵʱ½ٴοڣ½½
½ò֪ܵĽԼˣķƺҲ½޳֮٣ʱϵ½½һ٣½˿Ϊû취˭ԼǱء
½ôͣ΢΢һͻƺ뵽ʲôȴû˿ֳֻǻعͷĿ½ɫȻ̫ÿ
½Ҵչ㡣½ȻΪ׳һذըȻһȻĿš
ۡ
ʫոպһڹƣ㿴ֵģ½ô㶨˭뵽½Ȼ˵
ʫնʱˣΪɫ˲òҰѵ˵Ÿ½֮ǰʶ˵һֱѰңһֱڵȴ˿½
ʫϵ֮ǰ½Ҳֻ˲ܹˣֻ½˲ҪαװԼϷˣһȴŮһ½ʫֿʼ½ˡ
½Ļ춼ûлعĿ½춼ûлع˶סˣô£
һĸǸһϵ
ԺңܿѾ˹֪Ҫȵ½ĻûһȻҽκ˶Ȼ½ҽ֮ϣҽ½֪½ôһĸ½ϵ
겻ı˪Ȼ˪飬߽һ׷ѣû뵽꣬ûκϢ½ھȻͻأĳˡ
֪ģֻŲȷ½ʲôʱΪŵʱҲп֮󣬱Ͼ֪½磬ȻԸȺ½
뵽΢΢˸һ侧ӨỨһ½˸У½붺һſĵģ˭֪½Щ
ţ극ȰɣȻ½չ㣬ȻɣҲ̫żǡ½ڸֱ¶ԼʵݸſҪǱſԼ½ָԼͱŸƬ
ʫһԿ½ϯЦͱӣĿ½Ҫ֪½̫ʫֱӸ࣬Ȼһ˵ݺݵһ١
Ȼʫջ治ңңʫֱӱ첻˵ˣĿ˽档
ȻǳżҪ֪½ϢǱϾȨڶԷֻεĴӦ
ܿ죬Ʒˣ½ͷŷˣҲʫûʲôθڣֻĳԼڣž͸ˣҪΪ˵õ½ϢԶˣȻǳҲӦ£ȻûмԵ˼
½һĻεҡҡͷ˵ţ֪ż½Ҫ֪飬ǣ˵½Ӧòܼ㡣
ΪʲôΪʲô½飬ʱ̧ͷĿƵĿ½
½ҡҡͷҲ֪磬߾ߵģѾ߹ɡ
֪ΪʲôˣȴˣŵͷȻȻĵĿ½ѯʵ
½ʵһ£走Լƿȥˣû뵽ԴӦٶȾҲ֮찡
½ҡҡͷȻȥɡ
ӣѾЩ಻ȥ˵ĸоԼҲŪɳ׾û·ǵʲô
½ﰵһʱ򣬲û½ƿڴʲôͦ˧ĺðɣ˵ˣֱ֣һ̶˰
죬ǿ½̬ȼӣֻεĵͷ´ݻᡣ
ȻʹҴ뿪ˣ½ЩΣѵֻһʮֺɫ
½ҽΣ椻˳𣿡뿪ʫ̲סڼ½һ䣬ʫշӦѾ˵ˣ뷴ҲûˣȻ½Ϊһ仰Լɱ˰ɡ
ˣɱˣȫһѹûУ֮ǰҩȵʱ½۾գһ¾ɱ˺ö˵ģҪ涯ǿɾЩ鷳ˡ
ʫˣ½ҡҡͷ˳


539 鷳
½޳ܵӣʫնʱоû취ˣʫտ½ӣûˣѸ뿪˷꣬Լȥȥˡ
½ʫ뿪ˣȻ뵽֮ǰǸ¶Ժ飬½ȻȥˣЩǿĺӣӦöȥ
½˵ĵطһУֱվڷɽϣֱնȥѸٵ˹¶Ժڣ͵͵ӿȻų¶Ժȥ
յ¶ԺſڣһŮʹҴҵĳ½˹һ˵½Ļ
½ʱɵˣʲô
һӵı飬½Ļ񿴵ʲôµĶһЩ·Ѿõͬؤһġ
ôˣͦĵġ½ţеʵôˣ۸ˣ
½ϳŮⲻ¶ԺŮô
ҿСӣʲôʱиˣӭӣ½ʶһļЦԼλϣϵһ
ոеﲢûߣǱˡ
ϲõġ½СԴôҪߵ֪𣿡
ûУֻǲǸϲĲˣô࣬ȻҪһʵŮ㶮ģҵ۹Ƿǳ޵ġӺƤƱ
СӣϵóĺܱµֿʼӣҾͳԵˡ
ȥ½һĿЦãȥЩźţ㲻ҪߵŮȥٴõ⡣
顣ңһӣԺˣצԿ
ӿɥſϡ
װһôһ޼½һıģе㾪ŵӣҴȥѹѹ
ﲻҲôϡӲĵ˵
ˣڣҸġ½˷ۣ׼š
ҲȥңҲȥ
˸ո߽¶Ժӻڲĵ׼˵Щʲôһɫ׹ͻȻӿм׹䣬½ؿڴ
½ؿһֻоһϢؿڻϵĳһѺۣ½ʱòôֵˡ
½ԼڵޣӺңƵĵ½ʱѾܳмʮԶڵ·͸ݶϣٵıԾ
ڵÿһضǼεı½˵ֻһգ۵ʱ䣬ѾܳʮԶǼٶȣ˦ɫ׹⣬ϢѾ͸½ĳεĶźĴֻҪ½һи׷ϣӺĴ͸
ģʲô½żڵһ㣬ڵһ㰼ӣٵĴǰһ͵ķƷյ㡣
ΪŨζ⣬ƽʱټϽ죬һͷֵҴ˯⣬һԱҲûС
ոսһߣ½תǶǵ׷ŵķϢݺݵһƲģֻ½һƺߣǵɫ׹½ƣһ˿ڡԴԼڵصأƿֲ½Ҳȥ
ֻС˶ѡ½һִֻͷСĵĶǰԶڵϲϷС
ҿң򽣾ô½һĲ죬ոе㶯ǰ̱ٵתգһΪ½ķλϮ˹
꣬½һ߶ݺݵŭһ߼ǱĶܴӸλϮУĶٶȳУҲܲסѵΧ
ûһСᣬ½ϵ㱻еãֻǿڵסһЩص㲿λΧûˣټƤڳԹһο󣬲ûٴεĸˡֻǣ½Щ벻ͨǣΪʲôУСŮ֡
ɷ𣬾ǷֱֻǷǣɣ䡣½ͻȻǰ̵һ仰
½ı˫ۣ뵤þɢܱߣое
տʼʱ½ֻǿĸоߵΣܵԽԽ࣬½Ŀʼա
ֱ½ֱĸоԼĺġСұ۴УҲɣֱӽе壬ȭȣֻеļڷذк϶Ϊһ
㲡Ҫ½ôܵظȥ˼ȭ
ǰлڰתԽԽ죬ͬһСһ㣬Χķһз֮ʹ½ɫʼԣܼػǰ׼ǿһι
½һ󡣻ΪȭΪɷȭɷݺݻȫʮصŹȫǵڽ½ȫгһк۵ͬʱ½ɷҲĵ걬ֱӽƬƬ׹⣬ڰ𽥵ţͬһ㡣
ƬƬ׹ź󻯳ɵӡ飬½У½ַڿڴУһƣ̴ܵһԵε㡣
½ĸ֪УԶм˿ٵǷɱٶȣʵȥ
Դ죬񽫻أһɤڸղ½λ½ͨһϸ죬һۡˣжŮոճģСŶӵͷĿ
У½ͻȻһĪϤУӿڴͳǸ飬ϸĿһۡ
ͷҸ֮ϵѾ׵ĶϾˡԴɫͻȻһס
ôᣬʹߣоԼʹ򼴱ʣҲᴫϢͷĿŵʧ
ͷԵսۼҴֳµġһԱָĴĵ鲽˵ͷǷ֯ģ
һ֤ݶûУҲ޷Ʋ⡣ŮͷĿĬһ£ʮǰ̫κһһ֯пܡʧΪڤһ㶯ҲûУ֡
ȲЩҵҪŮͷĿɫһ֯ѾʧܣҲ䲻ѰػеĻǶű֯ͷɡ
ǣͷ
ĵĵʮӣȷЩѾ˺½ŴӸղŵε˳
ʮ񽫣½ĸоһͷʹϵķ£Ҫǣһˡ
½ɫѿô£磬ô߰㶫Щ˵ʲô
ңֻǹ¶ԺĺӰôʮ˰


540 ҪҲ
УǼ飬ԡΪ֮У˻꣬Ϊޱȡ
½ȫ£еõģһ¶Ҫλˡܲȥɣᱻ¶ģ½ЩߣǰѸƵŪġ
½ֻøղŵٶȣһ13ܻؼңܲⷿɡ
ĵع¶ԺԼķ䣬æҵĽ·ú󣬴ڱҳԵġ
磬Ȼ֪İңɳϴϷ
һֱ㹤ô㵱ڼϷ½һۣ첻ǿѧôôûȥ
ѵҶɹһδ󷢴ȱڼϢһ졣ңͻȻ½еСŮðǵ˵ۣÿСá
磬˽ŮɣȫңһĶȤζϲĿʼһϵй¡
ϵãҪϹ˵½ȥˣæϵڻƴͷʾͬ⡣
ϵãôСҲңſ˫֣Ƥ˹ȥ
ŵæ½ĻƵ½ĺȴţŵһ
ףӻ֡ңЦ˵ǽȥŪóԺúȵģòãڼġ
ǲ岻½СԴеʵ
ҡҡͷͻȻɳ˯һֻңĳèֶèԴһ¡ֻ֣õһֱӴèԴ˹ȥ
ֻ˯ĺúõèǼһҺ͵Ĵɳܵȥˡ
£½һı飬ô
ף½ץץԴΪʲôûܵӰ죿òҲˡ
㾭ֻô
һ޹ĵ˵ͷ
½ֿʼץˣôô죿ڿ϶ӴԼκˣڷƷյϢв֯Ѱ䣬Ҷ⶯
ڸĸ粻ڼңԳңԼèһֱδ⣬ûгͻ״İ˼ڷ½һˢ룬ؼҺûӰˣʣңӻȦȦ䡣
½Ҳ֪ļֻܱڽСлΡ
տɫǼįġ
½һطţ㻹ǵĸĸôļ
ʹļѹã½ǳԼ£һҲǳѺҴɡ
ҡҡͷһ仰Ҳ˵һġֻǽĽ½ţû˿ֵ˼
ǺǣСѾͷ춼ץô½ԴǳѺҴ飬ô꣬һСŮ˵ôġ
ģǲᶪһ˵ġ½ЦǴ򹴹Ŷƭ
ʹĵͷ¶һЦݣСָͷ½ơ
Ӧôأ½ЩͷʹΪϰﻹвٵ֯Ѱң뱣ĻҪʱ̵ĽߣƽʱϢʱ򻹺õ㣬ʽϿεʱô죿
½оԼҪˡ
½ƴץԴôʱһӰͻȻ½ߣû½
ιûи֡½һˬı飬òҹȻ
½ߵǰ£ԴӲٶһ쿴ˣ֪ܵȥˡ
½Ļϳ
ٺ٣һֱܣôºƤ˵
ôʱҰæˡ½˸ۡ
ĴʽΪѾӦֵܶϢָ˵ߵλô׼еķˣ
һ£ӡʲôã½ڴӡ˳ֱеġ
ⷽҲǺܶüϵӡ飬ڵ̫ӡںϵѾҵΧֻ˵ӡ飬Ʊֽϵӡĳռ䣬ǱĨɱ
Ƿϻôأ½ײ֯սһ
㳢ǹҲתӡԣ
ĿɿڴĶ½ԡ
ιιʲô񰡣ǲ˵½죬һۣû
ֻǱв֪ʱ½ߣƯڰС
½ʶɷʽȴ㶵ķ֣дλ߶λ˳ӵϢ
½ͻȻ仯̫죬ԼӲˡ
ǸȻȥô½ԵĳŻһ䡣ֻ˲۳һɫ׹⣬ӡص½ϡ
˭ࡣ½ӡ˳ԵС
ֻղŻʧ龰һӡóһɫâӰʱڰ۳Ρ
Ǹɶ½һŵı飬ŵĳȻȥϢ£ٽ㡣
½Ӳתͷʵ£ɶѵɶٻʦˣ
оһ£ˡҲǰŪϡͿ
ð
½Ķ˵ҪҲԣ
һ°ô֯˰½ϽվҪֹ£ϧٶȻ̫ˣʱ½ˣʲôⰡǣ
һ˿ľţǿ϶ĵ˵ͷ϶˵½磬鷳
Եġ½Щжıڻת£Ļһ۹â鿪һ½ϡ
е㵣ңСõ½ȥһңѧУʫҲˣҲѧֻͣԴһѡ
½ң֣ʫҲͦͬңġ
Ҫ˵½ۣ½ʵҲȴŵ飬ǣǱ߷Ӧң½ûøôҪжеʵ䷴˼ˡ
ЩֵѾ֪ˣȥһеġ
½һ𴲺󣬱ǵľԼȥѧٶȱ죬Ҳظѹ˳㻹룬һá
½һ·ߵϡΧǽϡݶϿٱۣڳ˵ֻǸоһ΢Ӷߴ½Ѿʮ⣬·ߵļҲҪʮܿ½Ӱ
ͨ˿˶½ӰһŮɢվѧУſڣ½òĸͤͤŮӣͳһֽʣʮӣͽ½ĳԭ˳
½һĵ⣬ѧУĽ䴦˳սƨɻûλӺʫվͳ½ԡ
СӲ½Դϣ̹״ӿܴϣ쵽ȥˣһգСӾûӰˣܵҲ̫˰ɡ
ԩ½ĺԩıһڣ˵ӺʹҾͽĴȥϴּˡ
꣬ҵδϣҾʹȴ󱯵ķŹˡ
ôѧȥʫչеʵ
ûû£ֻɫڣĸȥ½ĵһۡ
ʫձʾ͡


541 ѧ
Ǵġӷһ½ʫնĲһϲߡ
ѧո½Ӻʫڱ׷áȾܡЦǸҪԼô졣
½ܵ⣬ȷܱ˺󣬶
û̽ı½
½硣ҡͷһᣬ˵棬кܶ࣬ѣܶ࣬ܶ࣬ġ
ɶ½ץץͷ˼Ӧһӡ磬кܶɡ½ҪĵҲİȫȻ½ͷˡ
һʱ䣬½ÿѧʱ䣬ͽ顣Χ˵ʱٽûһʱ䳤ˣ˵ٶҲ𽥵½ʱҲ磬һ˵кܶ飬Ϸġ
˫գǵһѵõϢϹ澲Ҳܳһʱδϵ½һĵĵ̳֡
ʱЩյİģֺƵĶģ½һŲ߿󣬱ųಡɲǺġ
Ȼ˵ܽӴͨˣǸЩǿԵġ½ܱ߹˶СʱȻ˵۵İǴıϣóȷʵǳĿġ
ոתһֽǵʱͻȻɫһ䣬һó飬½ϡ
½һ£̸оһֱӵĸо½ԼֱţԴ½ֱ׼ȷ¡
½װûֵĴһûзָʲôɵˣֱӵĸоԽԽŨ
½ָоİ쳣Ϥǰ쿪ʼָо;֣½ϿΡѧǳ͵ĸһȺ˼
鷳ȣ½ԸԾѡΡϷ鹻ˣ½ܽԼٶһ
ѽһʮŮ֪ʱ½ǰһ΢Ц˵½ô
½ǳ϶һˣϵķκӲͨԿ
ǣҴˡ½æֵһ£ˣ˰ɡ
ӵĻƻһӣͷհɡ½ѧֺǿҵĿӸʧ½ɲΪֻɺϡ
½ǻлٴμġǸŮӳ½ıӰ󺰵
꣬Զ㣬ް
һѧʱ½ףΪʲôǸŮ˵лټ档
꣬ҵѧУˣʲôʱôˡ½һߵĿŰεվͤͤˮŮһ͵͵½գգۣҲס½λ
ͬѧϺãԺѧʽתǰѧϰ
λãҽнƣҸ˷ǳϲйĴͳĻ
λãҽӰۣҽҰ۾ͺáڽԼʱ򣬸һ۲գĶ½
鷳½ɥһȺͬѧӣˮ첼ˡ
¿κһȺɫ̾˵ۺƵԱߴսҲû¶һ㲻ͷɫܺദӣܿ͸ͬѧһƬ
½ǧӣڰСС˸սߣ½ʮ˴ϣ˳ȥͲһСβƨɺҡҡģ½޵ġ
˵½һģһǳáĵ˵ʶãҿԴдֻ߰Ҫһ𿴵ӰС
ðټһԺ֣͵д
ɰȶˣԸʹ󷽣ûǰǲҵҰŮѡֱӰۺͽ̾ͱȫУеˣֻһܣѾİģNΪ׵Ļӡ֣ڲϵһֲֿٶ
½ͬѧҡۺòҵһᣬ½ߡû˵꣬½һѵץԱ߿ֵʫգ˵װʫգѵӦҳԵô
ʲôʱ򡭡ûʫһĪķ½æҵסʫյ죬ȻųѧУȥ
ǡϡš
Ц½УŮ˾һ޵¾ƫƫ½ôֻҪ˳ֵĵص㣬϶NֻҪ½С˵һ仰õ³Ҳ̱ȫУĭӸ½뵽;ȫ£
ǰ׸ôģŮϻ½ʾͬСһЩƯŮˣջˮ
Դ֮½ֻҪӰۻ߽Ƴֵĵطͻһ̬Nߡ
ӡʫգҸܸˡ㲻ҪҸܸŮˡʼΪʦɫôô԰ףѵಡˣҷذ칫ҡԼĲĻһԱ׿ץʱ½һѱһģִӵϳһʯͷԼԴȥȻƤû˵Դ޺ˣҪˣҪȥҽԺ
ŪߵһЩͬѧѾ½⣬ȡҲбŪĺһûͬѧҳ½Աߡ
ѧڽĳأԴӹ澲½ÿ춼պǡ
ѽ½ͬѧ۵½½ŵæӵ
㲻ǰɣһôƫƧСطǾȻҵ˻·ˡ
½ͬѧ룬֮ҪĹͨ¡Ӱ۲֪ʱվ½һЦݡվĲԶ
꣬˭빵ͨ½˷ۡ㵱ôû¾ϲŮǳ̽ͼֵۡ
½ҽڵȻһţѸٵĳԼһȥǣǲһ㲻ô
˭֪ողŴܳף½оײεܽһĳֿĸĤ˻
Ϊ˷ֹ½ͬѧٴܣҸѾǰ⸽ϡ
ǵʲô½Դոû׼ײ߻صġ
ûв´Ļ籮½ͬѧϰɡ۵һ˿⡣
籮Ҳ˵ʲô½һ¡
ʮе½ͬѧҪװ֪Ŷһ˵㽫籮ֻʹ÷ֶˡ
ƾʲôҪǣѵǻˣ
¾ͲʸˡҲվ˳籮ҵȼػ񽫣ȾָĻֻ
˼˵ҲǵĻǾͻɱ֣½һĵ٩ǿԹԡǣΣǲǱԼ顣
ߣʲôʲôϵ˵
½ޱĿһۣе鶪
˲½ǰŵĿһۣıס½ĸ첲
񽫴ˡӰ໥һۣæİݵڵϡ


542 ս
Ըȥ½ʵ
Ŀ½ƴҡͷἱĶ
ιιǶ˰ɣԼʾĺԸǵǸҡ½Ǹҡҧļء
ĸ֯ģӰۺͽƶվ
ң½һʼ磬ûôֻһܵͨѧѡ
ܡûйκˣܹ籮ңȻܹٻ籮ȵĸ߼񽫡
Ҳû취ֻôˡ½ʾΣܸܲǣʵ˰ɡôеԼԼĸо
ۣø˵ƽеȭ׸ϣһɱ˵Ȼ㾴ƲԳԷƣǾͲҪǲ
˵󣬲Ҫȭͷô½ƲƲ죬һߡְɣϣԺǲҪҡ
Ƴ½һЦһֱϮ½壬½һЦɣŮô
½Ҳˣֱø첲סһţһ֣ŽֱһβߡƱ
һԵӰҲʼȴдʣ˫ֲϵлӡ
տʼ½Щӡõͦ˼ģǹ˼Ӻ½ͻȻԼԽԽأƱʲôѹסһжյš
ƵһЦ½ͬѧ岻طɽڽüԸ
꣬½һĿЦáéɽɣĸͱȺӵĲ֮ˡ
éɽƻôӷĹ
Ϊ𽥼Ӿ½ԽԽ󣬽Ƶȭͷǻǹɨ㣬ȫ¿ٻ˼ʮȭ׼½ͷһνʱ˹彫ѹڵϣõ½ס
籮ˡһΡ
ǾȻ۸½硣ŭСȭͷյĽġԭǵġ
ܱԽԽ·߶һ㡣ƲĿһգ̫Ϸδ£ǾǣƵһæ
ֻ·һڶǺڶȻ̫Ĺߣ޷͸ȥ
ƣ㿪Ӱ۾ֵĴеĺڶƺѾ۳ΣʼϵѹС
ѵʼѡƺ뵽ʲôæҧָͷѪıʯťϻһķ䣬󣬳
ɵǵڶǲͣŤڱƶ޴ûٻ񽫱öѽݺݵײϡ
СʱĿɰ棬ڶ߱󣬳ڼǰģȻǱĶ欶˵ϸΣΪȫܱ߹ߵԭ򣬽ֵֻĿһЩ¶ıƤԺɶɵĳ嶯Ҫǣһƽڵ˶飬Ӿľ޴½ʧѪ
ҵСô½඼ȥˣۿ޴仯Ļʹ½ɱˣҲе
ų񽫡ƳѾĿ͵Ӱ۴ȻֻǿʼѣҲСɫԶԸġ
ŽƵĴȣӰۻæҧָѪƯڰУһӡ
һֻõצӴӷӡ˳֫Ȼͷ塣ȫ¾Ǹọ̀վȴһŸõͷ໣մӷӡгֻͳ½һŭ
ƵĹȫ˳Ȼһֻ״ľ޴Ыֻ޴֣βĵ̣ҲԵĲϻӶ
ӰһǸ˵˼籮ˣֻȥˡ׶鸿ӡ
ûӰʹøղֵӡ½ڵָֻɡȻ˲ȭ½ƤģС˸⡣Ӱ۲߰⣬½Ծ˿ͷ
½ݺݵĵӰһۣȭͷ˹ȥһɫľ޴ֻ֮أ½òһص˫ֵǽٻĹֻ޴ּһֻʱʱ͵Ϯβ̣½ЩæңʱҲͻƲˡ
һߣӰ۵׶Ҳһı֮ݣһҹûܷųüβ㱻׶õǰצץס׶߹ĵطһСɫûʣ£Ǳ׶ϵˮ˲Ⱦʴ
ŵɫҰףˡò۳ɵİҹǱ׶ܣһʱƻ
λ½һŭһɫ׹˲׶ǰ㽫׶Դ¡
׶λ£æܵ½Աߣһŵı飬˫§½š
λҲڹԣʱʱһǸ壬ֻצڹϣץʮǡյĻֻֻ֣ĶŰеλȴ޷˵λֺ
ϧˣȻ˵ʼѣǾպʹ򶷣İĺܡѾ·磬ٱŵǽֻѡǱˡ
½ָűλĿѪĹ󣬡һͽ㣿ֻո۸׶ȥ㱨ôһһ
صĵ˵ͷ
ǺãҪСĵ㣬λ½˵˳ִӵϼһש
꣬ٺҲһש̵㡣
λûĲ׶߻׶ĶǿȴѶλϵĸѾλ٣˵а˰٣һ롣Ϊ׶ǿҵĸʴѾλзϣ²ٺɫӡǡ
λȥｻҡ½ţһש׶ĺȥλʧԭء
½֪׶ϵĸúֻ̫֭ʱʱðשݺݵһ£Ȼ̵ĺˡ
İשһ֮£׶ϣһԹС׶Ҳʼ½λ
λλ֧£ʮվڹǰ档λڿѹǣƣλλͣʵְҹһӵСڶڹԣ䶯áǴӵϵӰһֻӰ֣ݺݵϡ
ȻֻܳӣҲŪĹͷԼҲʼ
Ȼǳǿ󣬵ϵλϵλԼҲ׷ٶȡȻպ裬ֻҪӰĵطͿԲͣ˲ơΣֻܵͷƵѪ
½İש׶ĵʹޱȣǺϷʹвԪ䣬ûһҲʴľʣϰƴСˡ


543 ѹ
ȥֻܻȭͷˡ½ЩˣܲԼĳֿȭȥɣЩη׶ϵ֭Լֶ˸졣
ֻֽܳ䵱ʯӵİש׶϶˹ȥ½ʼϣܹõľҲð
õģԼ岻һѳס½ͻȻˣҲڣֻҽܲܽгˡ
֮ۡǺܵһ½ſ֣غ
ֻٴ鵽Ϊʹ˲ľĸо½ǵǰ˵֮ǲ۵彣죬ÿ춼ԾסԴɷΪʳʹѱӡ꣬ǽɻԴסɷ𣬳½ܹͨ飬֮۵ĳϣ֮۵ܲὣų⡣ÿ½ʹۣ֮ȱˡ
ϴָֻ׵С֮۴Լһ׳̣ԽĿϴδʮ½оԼѾˡ
ʹ
ǵ֮ϵʱ½ͻȻ뵽һص⣬档꣬ⲻǷϻôʱ˭ڻרоֲ塢ɶġ
ֻ룬½Ѿʼһɽζζ½Ҳ˲ֱգӾЩͲôҲᣬɡ
˲ˡ½롣ͬʱ׶һȣ
½ԾգNBA˱һƣݺݵ׶ͷȥ
Ʒ￴Ƶƽʽ޳
½һȣϵķǣ׶ܵĻᶼûУֱӱһ룬ڵһĽۡ
׶նε壬ڵڻγһֻ20ֵĺɫӰһŵı飬Ӱ۵ķȥ
۸ôãƨɾ͸ûһ׼ô½ֱӽþòõӳֻɫӰʵֱӳԼߣֲѾãֱӻ˹ȥ
ϵ룬ջˣЦ½ɲоԼֻᱻסɷɼ졣
ɷȭĺ׶ԴһֱӻɹâƬγ½ϡ
ոջ飬½һԱߵ龰ȴĿɿڴ
üЦģһһͣͷŸְҹεԭءλͣľսһץһצԶݡУһԲͣĴλڹµ˿ڡ
һֻ޴ֻԴֻʣβĵ̣Ĵ裬ȴëһ
½ЦһֱӶŹһȭ仯ɵâƬ顣
ƺӰһĲҰףһѪ̱ĵڵϡոոտʼսʼ˾ͣԭأϲͣõڲ񽫡ٻ񽫵ƾҲƬʹߣֻǵĲݺͱݹϵ
һӰ۲µҲȻƬ½ûзֹ˳ֵĺۼԷһ½ջؼֻԴޣƬֳ򵥵£̱ڵϵˣٵ롣ֻҪӰĵطͿ˲ƣҲκ˷֣½Ҳ󣬲û档
һ˵İȫط½̱һߡͷʹôͻȻоԼһŮ˸§ס
ʶĻͷһûѪֻȻŸղŵģĵϸӽ½ϣԲСEΪѹֵ˿һЩİ鶯Ƭ⣬޾½ûԹôģװֽܽӴ
°ĳ̰ͦأԼ˱Լʱڴ״̬½ѵĽԼϷֿǿϳѪĳ嶯شϢ˵Ǹܱܲظղŵģ
ͷΪʲô½Լɸղŵģǻ˳ӵСﾡͯͲ⡣
½˫һ̱ڵϣΪǿҵӾʧѪࡣ
½ˣԺҪԼ£ٳˣ½Ҳұ֤Լܲܿס
һСģô죿ԼɲӣӾ롰ǳĽһͨ
һкܶҪæʱġȻͷŶ½˲ͷϵ麹˻ȥ
ðɣӦͷʹôŮˡƺӰȻԵУӣܲʵĻҵĿԻ80%
½ֻϵڴû취ܴܲ110ɡʱ򾯲ô˵ֲϮԼһô
ȥԼš
½ӽƵĿڴ﷭һֻ涼Ǻģ½ҲĲһʹõĺ룬ͨˡ
һŮԽӵĵ绰½ûüڣǱѾN享ġӦ˵ͷͷ
ò׵Ǳ˵꣬½̽˵ι㶮ô
˭ôнƵֻֻǱЩҲ˵һͨ
˭Ҫϣܹڴ½ֻܸʬˡ½ĿЩϧ
㽫˴˵ģԷĬһᣬ̽ʵ
Ҳðɡ½˸ۣ㻹ϸȥĻƹ󻹻Щʱ䣬¼ǵ
ĸλã˹Էһæ½λø¼ллû˵Ͱѵ绰ˡ
͹˶ʮңֱɻ˹Ѹٴߣһܣֳĵ棬ϸϸ
ֶһ鷳¡½ڲԶһ϶ö飬˵
ģ½оԼڵЩòˣ֪ǳʲô飬Ϊʲôӣ
£һ⵽ô£½ߵ˵ĵطѸͨͨ£ȴ֣ƺĿʼԼĿˣ½ɫ⵽׷ʲô鰡
½ûֱѪˣⶼʲôⰡ
Ȼ޷ͨ£ǰƺ֪½ҵһϮ£˸½ǰ
ô½ûз⣿¿½ǷŭӣЩĿ½
½ûѪˣҪ֪Ҫ㰡ô£
Ҹ籮ӡ⿪ˣ籮ڵ񽫶ˣЩΪ籮⣬񽫳Ҫ໥ᣬȨҪսʤЩ籮񽫲ܹ㶨λᴫһġղžȻǿнλȡҲͦģսʤǵġ˵꣬¾Ѹ뿪ˣ½ûˣû˵ꡭ


544 
Ѿ뿪ˣ½ҲֻˣÿԼ֪ԼԸ˭ˡ
ڶϣ½ʲô鶼ûճѧ
ƺӰۣ½һѾѧУ˳٣˵Ĺʱ˲䲻֪˶Ժɶɡ
ҪģҲҪڴһˡ
½վɵſڿϷϵڶԽƺӰ۳ٵ飬ѾҪҪӣҵļҽԺȻһȥ̽̽
ڸϵЦݣƹȥҲɶ¡
˵ƺӰۣ½ֿʼͷʹˡӦǺǱߵ֯ϰɡǲ֪˽ˣϾ½ǲύġˣٴһܡ
½ҺʫһȥôһͽģԴһ֪ƺӰ۵ĳڹҼٺֿʼΧ½ֺתˡ
붼룬ʫû⣬ʵʵȥŮɡ½˸ۣ˭ҲһֻƤǣҪǸ㿴ģ϶ֱȥȻ˵ӲܽӴǰŻҲá
½硣ק½½ǣǱԹһ½񺮣㱻̼һѪ
ʵ㣬ϴѾĸĸӻBˡ½˸һɣӸ򷢹ȥ
Ϊ֯ԭ½ʱųҲĲ飬״
ſڿʹޣԼڲ֪ʧˣ½ĸãһСŮ
ףһ˽㣬İɡ½мһ˵˵ʱ㻹翴ơļҽԺȥǻȽʵ
أ϶кøУϲģʵ棬ֻǰùöѡӿ޵ĺģĿɰࡢҵĵһΣûз׳ȥѾлˡ
һðʫԱҲȥˣ˦һƽȵһȥ
ѧʦһԹĿ˿αε¿Ρ
ʫգҺúáٴҼҵ⡣
ʫһңĵı顣
½վڹվǣĿ͵NȥǷѧ°ĸ߷ʱڣͣļӵ϶ȥˡ˾ڴغӺŽŻλá
Եı˱ָ½ҲԼܻȥǵ鷳£һıһ
û̾䣬һӳ˹˹Ӱͣ½ǰ˼ںһӺݻŮʿ
ã½ôŮʿ¶һ˿Цݣ½˵
ʶô½㶡
ʱýƵֻҴ绰ŮʿЦЦҽܵԽҽˡ
ȻǮ˰Ӧô졣ѵΪŮˣѰģ
ãˡ½Щľ²ʲô£
˵㣬֪ɷ㱦ʱ䣬һͲͣԱߵļ̽˿ơ
԰½룬ҲҪˮ¡
˴½ĵһҳĺ½³󰵰զ࣬ͣλܱ𲽶ǱʱܳһûС
òͯԽ˺Ϥûɣܾ½ڡֱӴ½߽ڵĹᡣ
ݳװεİڣ˸ʽĺʽʳ˴˸ɫڰڵȺźỤ̊˳ӵ˳ȥ˳㽫ŽĹ
½ĽԼУһߣһһλ
½ҵֶŮ̬ȱȽƫҶԴ˱ʾǸ⡣˶ϵĺƱ½龴һ£Ȼһ
½һȻһڣоģζ
ˣΪɡ
Ǻǣ½йо仰촰˵˷¾Ʊ΢Ц˵ǼеǷǳҪҽ½Ҳһ䣬Ҫôܽǡ
ô½ЦһɢĿϣһ䡣ȻӮͨʽô
ô˳Ĭһ£һ֣½оĻǮǻӡ
ң½ŵĽĺƸ˳
Լô󣬼ҲͼٿǮǹѹǮ󻹿ɳܵıˡ
Ĭ˼ӣ½վ˵ˣҳҶ˵ȷʵǳջ󡣵һǾ仰ҵãƷȻ˵Ǽ񽫡ԼĿȻǻȥǲǳǮҲҵá
˶ʱĬȥ
ҪĻҲ㡣½˵ʱ䲻ˣȻȥˣ飬ҲʾǸ
½ȻˣҲֻöֶˡ̧ͷ˵
㡭½ߵſڣͻȻо֫عͷָŽˣǰʱһڣȥ
ʹ½Դ
֪˯˶ã½˹ۣͿΧİװΡԴΪֵҩԭ򣬸̧ͷʱԵرĺʹ
ѵԼֱˣ½뵽ǰǽԴǸ㶵Ŀ˿Χôùܵ˰ɣ
죬ѧУǱ߻ûء
½һзУѾϴĸɾķһߡϻ½ŵһЩƷ
ֽЩװڴ½̫ѨԴ΢ºš
Ի谵ķȣӭǴ۵⣬½æַڶͷڵס۹⣬۾Χ
ǰռطǳͥԺر鲼ݶջ֣ͥԺƴ˵С·֮ŵȣ£ɫɫɫԣżϮһ磬һӿεΪ׳ۡ
˳ŻС·½˼䣬ûмһӰǿ˺ܶƽÿƽΧҲһСƬɫʰΧƽ֮໥С·ͨ
½оǣΧС·ʮӣȻûпһӰӰϵǮˣкܶౣڿô
Ƿԭ·أ½ȴƵķԼƵȦ̫࣬ټÿƽͬԼ·ˡ
û취ֻܼΧлˣϣһ˰ɡ
ѭСʮӣ½ͻȻͥԺڴһƮ½ûһס
ѭŵԴͷ½һųͬŮųСȵͲȹϸ㣬кζĴͳװͥԺϡ


545 ̸ʧ
ƺ½߽Ůеѡ߷ļֻҲĻӶ򣬷ɵһߵĻ
½˶㣬СӰ쵽ˡ
ѽǸŮ΢΢һЦ½˵ͷȻž˵һЩġ
½ɵ㶵վǣƴץͷһ̽ʵã˵ô
Ŷ㲻˵ǰɣǲ˼ŮòıǸתΪͨ˭ôᵽأ
ΣԼҪĺðɣ½ĿߵǸˣҪץ
֪δ뿪·˺ܾãҪϻȥ
Ů
½WʡHС
ŮйWʡ
½ͻȻֲõԤУ꣬ôùԼ¶˰ɡ
ѵǼĸģŮһͬ˵Ǻ׶ʱ϶زȥˡ
ǰɣȻ׼½һеˣǰɡ
ˣʶϹԴ㰢̣ŮЩͿˡ
֪ģ½Щץˡ
ǼÿµᣬӦڻŮָһߡ
½ֱ˹Ǳ߳ȥ
ιιôˣҪȥŮʵſкܶˣȥġ
ߣҪˡ½˵
ϹԴ㣬㲻ڴ½ôΪʲôͻȻ۷Ļڣʮˣոտʻˣڻλһ壬Լʮߡ
ϹԴڻҵ롣
Դ㣬ʲôҪ飬ȻҪټҴӸظϻء
ǰԴ㡣Ǳ߻һ̯Ҫ
ҵˡ˳Ĭ˼ӣƽ˵˳
ҵ˶ʱһʧѾһٴαѰһȷʵǷǳĵ顣ʹл˴ʧҲֵõġ
λԾɺƽ˵Ȼ˵ѱѰͬⷵ塣
ôڻһԵӲԴ㣬Ӧ֪ԼҪԣǽǮ㶼Ӧýء
Դ㣬ô£λ߳飬һ͡
峤ǽƺӰ˷١˹ڵϣͷ˵ʱѾԼ̸Ч
ƺӰȻ˵ʵĶ⣬ҲӦƷ˰ɡǸֲ˵
ûУˣ˵񽫹׶Ҳߡ˳Ĭ˼ӣһը
ôܣҲסˣݺݵϣȵʹоԼʹôԼԼ
ҲţڶҽԺΪ񽫱յԭҲԪˣȻûеҲҪҽԺ¡
߶ͷϲԪ̰и֣ϧһֶΣλ񽫣ңҷ
һ̧ͷظȴͻȻֻ⣬;Ҵ
ô£ߺݺݵһϣ֪ǼĽô
ߺͷӻͦ½Ͷ䣬Ȼ֪ͷ˵ɶ϶Ҳɶû
أӲõվȵ̣ҽ£
˼Ⲣûһ˸Ӧ
½ЦȻ˵ЩɶҲܴµĲųӦ˵ո赲֯Щ˰ɣ򲻴ϧѾԼȫ̵ˡ
ӽ˼˻Ӧɫһ䣬ƺ뵽ʲôžָ½˵һ
үģһﵽ˵ɶһ仰½аš
峤Ů׷ϹϾĶΪ׵һȻСĶ½˵ô
Ϊʲô½˸ۣãҷһ£һ仰û
꣬Ů̲סЦһ£ȻС˵㣬˭Ϊʲô
󲮰ô½Դһۣ˭ûʸܣҾҽ˵ġ
ŮͷȻķ˹ȥĶͷһһģž˵һѡ
Ů˵ǵһ˵С
½ЦһĻʱ򡣡
·ӡ֤仰һֳ۽еĻ̣½˵棬ݺݵһ١
ˣҪһĽͣҪҲ½ߵ˽˵󣬳
峤˵ʲôһߣԴ㰢̣˭˹׶˽ƺӰۡ
ߺߣģǲ½һߡ
󲿷ֵ˶ɫһ䣬кü˶վ½һмĴΧˣȻģװơ
Ů˵峤˵ƾ㣬б¡
žͲ¡½˵һ峤أ˵ĸðƻб֤֤
Ůһ㶣󲿷ֵҲ˵ʲô
֪Ƕ˵ʲô½ȻϲװƣǸҲм㡣ҪܵĻҲ㵽ס
½ȭͷһɫĴָȭͷ£ݺݵ±ȻΡͨƣֱ˵׶
Ҫ۾ңܾһȥһҪҽһȥ
㣬ΪʲôǻǸϯ߳ûٳģñ׼ͨ
ұǼĽҩΣȻܹ㻹ΪʲôҪǻ
Դ㣬ô߽ͷת˹˵ͷǰٵ˵һ顣
½ҴԴʾǸ⡣Ϊ׵߳˵㻻ңҲһôҪԲ˵׶Ҳ˿ȾָġԸ⽫ǹ黹ĻǰҼ̡ң½ǼĹҲصĲ
̣ߺߡ½Լ뷨ԸҲͬĻǮҲ
Ǽڲ飬汲µҪ񽫣һ˿Ը;СӣҪҪΪ˼ֻèͿǰ
붯ֵĻҲ⡣½˵飬˭ǿдҶͬ⡣˵꣬ó飬û
˺ŵæ½ؿڣСԴ档Χ˰ڣŵĿɿڴȻѾ˵Ǹо˼顣һμȻŵˣܹҲ⵽ķɡ
ء½ָͣСԴο˵ģڣûܹġ
½Ļʹĵ˵ͷ
Щ㶼ʶɡ½ָΧ˵վĸǣԸԸ
ƴҡͷ½ĻԸ½ϵİοȰ˵£һεУ۾ǲѡµġǣǱԸ顣ϲ½ϲ½ߵĸоǣǳᣡ
Щ˻ƺͿǻᶼžĵ
ҪˣǰǴӡô½˹ıӣ˸ֵЦ
벻Ҫ˵һˣѡǸղӦĺ½ܱɫǳѿˣ߳ȥ˵ϣܹҪҲ
½Ϊ׵վ˳Ĺ¹ؼԺķչˡҲͬߡ
½˶㣬Ťͷͷ˵˵˵ȥ󻹲ְɡ


546 סҵ
΢紵½ٰĵͥԺĿϣű紵ɢڵĻ꣬˳㿴ڻУĵȥ
Դ½Ѿ˵ڶ졣Լʧôã㲻ѧУؼҺҲᱻϰһ˰ɡ
½̾һʰƮڵϵһ仨꣬Щ죬½뻽ԼڵԪÿζʧܸա
Լһʱ嶯ȺӮ˼ս½ЩӺӣҲһٵơǿѹͷߣԼεĺܲңһԪ⣬½ٴλصǰͨ˵ͷ⣬Ҳûõȥͷһ
½ǣԼȻûбѺֱӱɵͷһ㣬ÿóԺúȻרźţ˲⣬κҪ󶼻ͬ⡣
ԼǮҲԼԸģ½ûһ㸺У͵̻ؾʧˡÿɽ亣ζĺԺȣÿϢʱ½ͻץԴȥ
½ԹٻλΪԪĹϵ½ܲλٶȣÿոɵʱ½ͻᱻ˦Ū½ÿֻĵͥԺУĶȥˡ
ۡ½ĴŹǷʱ򣬱ͻȻһŮ
ô죬½ÿճҲŮġԶûͷ½֪Լվ˭
ѩϴΰ½Ů˾ѩ½һЦģϸĻܿ½Ρ
ô죬½ؼҲ΢Щ˽⡣
ںؼ岢֪μõӰȴӰҵδơ
ƽʱϹΪţʵϣڲ˾աȨһ˾ѩүүԸǿƵ˾Ϊʵ쵼ˡˣϹԴ㣬Ǽһִ£
½ʱŶѩŮʮ̵ľ²͵½ǰϡΪ½ԲߺζÿĲ͵㶼ᰲеصʽζ
ѩһЦݵ½Աߣϸĵϲ;ߡ½Щϰߵǣѩ̬ԽԽĸоԼ˰ɣ½롣
ںͥԺȥȪ㲻ҪŶźĳ극½һ׷Ϻĺĺܿģ沿˵ٶǰ˺ܶ࣬½оĺܶࡣ
Ȼ˵ǳŵļ壬ʵϷڲҲкִܶĵյʵ粻˵ֻ͵Ҳȫϧֻںڣ½һϲͨ
½ԸȻȽɢǲ֪үʱЩͨ磬ҲûɶԹ
½ȪжӣڹڵȪӵԵ徲ţټΧ˲ķԼһС
½ķһȪ¶Դһ࣬ĿͻȻһС죬½ҲûϣΪ¶Ȫټؼסլɭ֣ԾһЩСߴ·ʲôġ
洫ԽԽ½ĻعͷȴŵĴľȻӰۺͽƣɫԲҰףϴε˻ûȬӰ۽£ΪȪɵĿʪԵر欣34Dķ棬ֵԵøˡ
ԵЩأ˾ѩƽĹźװһһȴԴһ˿ɬڰư͵飬һֽǹݺ˵ĳ嶯
½оԼҪѪˡݵĳ˲ӦԼѰôôŪԹһ
ơӰ໥˵ɣһǰ½ԴŪĸһ
Ӱ£½һۡϢŰ׻⣬ʱһ
½Ľ־ָˣѵʵǣʲôô
Ӱۿ½ĶߣҷϢͣڴݲ½еһߣ˵Լϴɾ㣬һġ
ҲʾĶ½ûܹ㣬ҵġ
ʲô°½Ŀȥѵһܺ󣬰˵Ӹ㶺ˣڲٰ˵Ľڲأ
½һĪĻصǰͥԺոշ飬ڶֲʵĸо
׷Ϻķǳġ˾ѩԾ£һĳ˼֪Щʲô飬ֻϵı鲻ͣãǳɫԴ½ԺѩһֱߣȻ˵޷ѩǳϲȥһЩڱȽϺĵط
½ϴԡִӻ˻ƵĽ½Ļ
̵Ľ½Ļֻ¶һСԴš½ĳָϸ˳һ˼˵ѩϲӡ
ѩĬȥκԥ˵˾աңǴһǧʹ壬ҲΣ֮ʣػһС崫˼룬ػ񽫣ػΪҲ˵ҵĴڣΪʹ񽫣ػ塣ҶʹǺͬԸΪ׳ԼκΡȥ꣬񽫵ľԼǩߣ
ѩ˶٣ĬĬĿһۻĿĵÿʱỵ̈ҶΪ񽫵ľԼǩһе׼ǵ߽غΪһϵе¼ȴֵˡҲֱӵ¾ԼʧܣҲԺʧ١
ûѡ̳мô½ʵ
һֻʹһ񽫡Ȼ̥⡣ѩЩʧ񣬺ڻʲôÿῪһνأԷӡڽڵ񽫣лʽ֮³ĺӣһαѡĻᡣʱҲһ꣬϶ҼҾͱѡ̳¾ԼӡʱΪҹڵӵĻҲͲֺһϵˡ
Ǽ񽫣Ǳӡڽأ½һĺ档
ڼ̳񽫵ˣǶƺΪߡʱͻ񽫹׳Լ꣬Ըл񽫶ԼĻͬʱҲǽ·ӡڼڣȴһ߱ѡ󣬷»ѡ
Ǽӵжٸѵ񽫣
ĿǰѾѲǩԼģ׶͹Ŀǰе񽫣ʮ
ȥҵʣ¾Ÿˣôô½Щŵĸо
رӡ񽫣жʮǲ֪ʲôԭ򣬼ʺ񽫼̳еԽԽ١Ǽٵ
Ǽ壿ɶ˼ѵܹʹ񽫣½ͻȻее㲻õĸо


547 
ʹ񽫻гֻ֣Ǹصĳƺһѡ½éɽձʽȡÿ޶֯һ佫ᣬһסǼΪȥ⣬Ѿ۽ֽʧ񽫡ѩص̾˿׵佫϶ףҲѹүүְš
佫һҪμôѵʹ񽫣Ϊ˲μ佫᣿½Щˡ
佫ᲢֻǼ򵥵ıԣַͨʵһЩҪ¼浽֯ĺܶܣʱһܸ㡣
ѩ½ıЩ࣬Ȼ˵񽫣Ƕ˵ҵãҾչ˺Ҳһ˾ӦԼգļ㣬㡣
ҵԴӳ󣬾Ѿˡҵ񣬰ǼġѩɫЩ
йоŻҲ졣עΣȻ棬ΪλҪںĸ档
½˵ҶסҸ˵ܹԼԸѡ񣬲ºԴǺ˲顣ѩͷ˰Ρֹһ˿ۺ죬˵½ȷʵܺáҲȷʵӦѡġ
£ɶ˼½ĿѩͷԶӰôоеֵֹģʲôҪ飬ȴԼһ
磬½ûٿѩƽʱĲ͵㣬ҲŮͽġ½ое㲻ˬǣЩŮ̿ԼֵֹֹģоԼʳһڴ顣
½ͻȻֲõԤУơӰ۵Ļڶ
߰˵ʱľͱϴ˯ˡ½һͥԺ⣬оĹȻ˵Ԫ⣬Ǽ򵥵о¶ʮ߾ŹػǿԵġ
˵룬½뵽£һ֪ȥˣѾûмˣѵӱˣ½񶾵뵽
ԼԺô½ûֻ˵һһȽǰ鷳˵
ͥԺĻͻȻּӰٵĳͥԺ½ȻԪӡڡ
뵽飬½ɫЩѿæܻطڣ׼ŷ
ոսŴ򿪣½ͻȻоһĶǹ
꣬ⲻǹļôôȻǹ½Щߵ뵽
½󣬳˼ŮԡһûŮڵĽ½ĸһ
ιҲôˡ½ɵ㶵ĿǼŮģԼΧ󣬾ȻڵĵתƵȻڵӵУּ
꣬ڲٰ˵ôȻȻһԳ˰鶯Ƭ
ŮĽԼһ£½߸ڵƹ⣬΢һģ½ܽȫ¿
꣬׼ˣȻд½ɥŵŷһԵҩƿѵԼҪһȺŮ˸ô
ҲϲŮ˵ģϲ˵İ½۾Ťӱ˱ߴĺ
ԼǵһΰȻԼִ»ݣҲĪľͱһȺŮ˸ǿˣĿⱻֵĿԣ޽ӽ100%̫̼ˣ̫޸ܲˡ
½ñڵϣһģ˯Ūѣһѱһĺϴһָıò
˯ʵ۾Ȼ½ʲôǻǺ˳ӵİ½Ļӡ˶顢ȫġ½붼ûֱ§˹ȻƴĴ󺰵и֮ˣѹ˭ҲҪɧҡ
ĳûȵģôŮ½ǿŵĽذ׽ϵӸϣΪĨҩĹϵ½ֻǿŽϣ͵ػ˯˹ȥ
ͷ½ԴһͻȻоԼϺѹʲôƵģ۾ûֻEֱԼǰΰεġ½ǿűѪĳ嶯ͻȻ뵽ԼϿѾ
ۣ½̼Ѫˡ
ϲ㱻ŮˣټϽͻǿҸйٴ̼ʧѪࡣһֱ磬½ʧ״̬ѩżŮͲ͵㶼֪
ôˣ岻ѩЩĪ߷̵˵½Ͽʼһֱ״̬ˡ
㿴ڵı顣ѩ˼飬½Żɥ˵ͱı뺷Ůˡһ໹ܵǿҴ̼ûѾܲˡ
ʲô˼ѵʲôôѩԽԽͿˡ
Ӧûзʲôɡ½Ǻܿ϶˵
ѩױˣɴתƻʵأϿʼûпˡ
ᵽ½ϵļͿʼ鶯˺ر˷ܵһֱ½δƬƣԸȥһ׻½ϲ䰡ģŪ½ͷʹ˺þáòϻ˯ԼʶĶһЩϷҲǿϵɡ
ްԼʲôо֪ͱˣ½ˣٵģ϶Ǽٵġ˲ٲƽԼŽһίķӡ顣
ײ˥½ԺлĻһҪȥݰݡ
½òͣ峤ȥ˻ѩ½ֿʼʧˣһ
ǸͷϷ飬϶йϵ½߷ߵ뵽ȥһҪͷʡǰܣȻھȻ˼ƣ꣬ҵȦô
һƬķ°Ϊȫ⣬Ѿ½鷴ɣҲڿʼˡȪʱ½ͷԼֿʼ΢ķ󣬲ǰȣֻǺ΢ѣϸĻһֱӡԺɻᵽʲô̶ȣ½Ҳ֪
һ½߽ͱɽ˺ľ۸һٱϴδſЩ˶һ
նǳ࣬½߽󣬻˵Ŀ⣬½һ˵ϡ
Ū½ԼеģѵԼôãҪô
˾誰ڻҵλ½Ҳȥֱһƨڻм׼õϣһͶһ˵ιͷǰô죬׼һ˵ô
˾ҲЦǺǵ˵ʵĴֺˡ
˵ɣҪɱҪУϤˡһӡ˵Ҳʲôˡ½һν
ʵĺǿǶڵ˵˵ҲΪ˾ԽĺͰЦе˵ǣҲǶӣŽҽӡס
һΪޣΪ⡣½ЩŪ
ڵұʾǸ⡣˾誴վһɫ˵ѩѾ˵Ǽ岻֪ΪΣĿǰܹѵѾԽԽ١Ǽ˥˲Ҫʧȥ壬Թ˵һѡԣҪİ
Һûʲôϵ½̯̯֣ë¡
ʵǡǡ෴˾Ŀ͵Ŀ½ǼδʢзǳҪϵ
½˷ۣ˵ԼǾһ


548 
˾誵ʼǱǳǿڱضԶҡңʹߵȼ񽫵ѪϣֻҪܹͬ⣬ܹѲʹ񽫣Զ֯κҪǶͬ⡣
㿪Ц㡣½ŵĴѾʲô˼רôȵȣ½ͻȻ뵽ʲô
񾭲㡣½񿴷һָ˾ˣͼҹϮҵļŮҲͷɹİɡôӡһҼŮرô
˭ŵģûôûнߣ
˵籮Դ׷ˡ
ɲǣһֶŮ˵˵Ѿˣ˯һء
ʱʼС飬ֻ۵½Ѫĳ嶯
ұ졣˾һĺݺӣĴܣȵѾȷҪ飬˭ŵĻҷãҲ鵽ˣߡ
½һ˾ɫ˵ҹ˾աҵĵϵŮ˭ܹȽ³ӣ˭ǹһεȨ壡
½ɵڵ˾誵һۣǵϵŮҲӵйִȨĺ壬ǲҪٽ˰ɡжʹӽʼ
˾һɢᡣڻеȥ˾½˫֣Դε˵δͿˡ
ð½ֱ˦˾誵˫֣ſڱҵʲôôЩŮʲôŮôΪһͬô˻ҷˡ
˾Ҳջ˵Ϊ˲ǽǮȨŮЩֻҪԸڹ壬ʲôԵõ
½һıģǵģҵȡô
ֻݵɶѡ˾誾ֱϵвӺ㽫ָ֮ңϵķӡҶеĴ䡣
ǸûȤ½ɫǳѿҳϣŵǳջ󡣵ǣõĶһԼŬȥƴǳԼЩ㻹ȥջ˰ɡ
˾һƽΪ˼δķ٣㲻ͬ⣬Ҳô
ôǻٵǼЩŮδҲϧô½ʲôͳô
ô˵Ϊ˼δҲǷǳԸġ
δڿĽδϣѵΪ˼壬һҪЩŮôЩأǲҲüδĽڣūۣǶôеô
㻹ᣬҪʲôҪʧȥʲô
ֵĻãҸм
˾̾˿Ŀ½һۣ㲢񽫶Ǽ壬ǹҵҪ̶ȡҴȥһطɡ
˵˶ʮӣ˾誴½е峤ӡǺ￪غһֲָĺڰȡ
ȵǽϣĿʼһյյȼƻߵǽϣϡŹֵĸκͶͼΣǲһ㡣
˾誴ʱĬĬĬǰ渺·½һãȻĸ߹εĴǽϵıڻ
Խ½ԽķֱڻϵĸͼΣԼһǿҵϤУȴֲ֪ʲôط
ƺо½ɻ˾Ľ͵ԹĹ·ǽϿ̻ݣǹһǧȱ񽫵Ĺ¡ֻе峤ߣܽƬء
½һĳĬڽȺ½ܵģֻʱźµĻžһֲʳΪʷıɡ
·һƬм򳡴СĿռ䡣ܵǽϣֲָ֪ͣķģصĵâ
ʮСͷС׵ĸɫӡ壬Ưڿռĸλãʧһ㣬ڰ¸ѩ˵ģӡڽڵ񽫰ɣ½
ÿ񽫷ӡܣҲٵƯʯ޻ʯУΧתһ
ÿźµһӡǡ˾誵һ˿˸УĽ͵ÿ󣬶ὫԼһľӡػ񽫵ܡ⵽ԶᣬЩҲԶĽлҲǶ񽫻Ĳɡ
½ĬĿЩƯӡǣȻ˵Ϊʹ񽫣Լİַ׾ȷʵҲ˾İɡ
ʹ񽫵ĺǶǲòȥ˾̾һתͷ½ʵ֪ϣڶλô
½Ĭúҡҡͷ
ǧ򣬸ҡ֯ܲ񽫣ֻǲ⹫ѡ˾誳ǳ⣬ǿص֯ͨһЩ飬鱨ȡȡǼ岢˵Ǵ֮Ҳ
˾調½һۣ˵Ǽ壬ͨڰȫԼҺֻ֯ǣЩǶڰʵʩͨڲ֪ѡǼȱʹԣʱǵֶλЩϣܹ½⡣
ڴӹ·½һͥԺг˼վ˾誵ĽǶ˵ĲûдΪ˼͹ң¸ֵõġǶԼ˵һֶʽѹȣÿվλòͬ뷨뿴Ҳǲܴİɡ
ɫĽ˾ڻжҲ쿪ʼˡΪߵ½Ȼӵ˵һޣǶ½˵ȷʵһԷ
½ıжʽʼ
ʱչ˵㣬ͥԺµŮӣĵƿ˽ȥֻԼļߣŮӾͱ½һЦģƹûڵϡȻ˵ֲأǹһǱⲻ˵ġӿĻ϶һЦȥɡ
صļ˵ú󣬷ֲԾȽŸ߿Ѳ½Ӱֻʣ±ûļŮӺ˵һߡ˴һɢֿңǼһˡ
ҿˡһŮӵĿǰĻУԼֳӰָߵļͬ飬˹ȥȴֻطڷŵëޣûӦλѾӰһһͬʱ½Ļվǵǰ
һҹ˯Ұ⣬᲻ᵼ¸ðʲôģͲ½ĵˡ
ͥԺΧɢ߰˸ŮӣһĵѰѾ½ʧ˺üãֻҪǰ׳յĻ֪½϶׼
λλ½ڻʬһŲĲǺԶԴ֮齻½ɲҰǴһԡ
λɿڻ滮ɷ·ڻƶһ㡣Ůʵ̲סСΧȥҲûԣ½ǱҲһЩСȦס
ˣ½˿ȴͷƤС˵ı²Ҳ鷳ԼԹԵĳɡ
½ſԭؼװ
ҪΪڻǾͿŶʱһѻǡǸ
½ߵСܣûзʲôԼ黨ſСʱûƶƱְҵ˻׼Ȼܱ֡
ʮӣĻҾķŻˡһСʯӴԣ½ĲԶвζԶ
½ææҵȴݶϲ֪ʱֵŮЦ档
ѡĹأǱءмŮϵȡߵǽơмӰۣұ΢ľȻǣ˾ѩ
˵Լϴɾ㣬һġӰһĴ½ԹԵĴ˰ɡ
½Ե׼⿪ķӡȴѩĽѹڵϣ˫ִĽġ
ΣȻ˶Ըң½ץˣʱ½һֱѩѿ
޷ܾҪ󡣡ѩͷͨС˵Բ𡣡
Ȼ㲻ӣֻԼˡӰۿʼϵ·һ䡣
붼룬ֻܵõҵ壬òҵꡣ½۾غ
ֻҪõ㹻ˡǻṵ̂ĵزӰѵֻʣһ£½Ķߺڽ첻Ӧеصزˣźźء
ôҶһԡһݺŮӲԶװϹһˣﹴ꾫ôһӰڼ֣ȴǹ澲һԹ


549 
û½е㲻վǰľȻǹ澲½ӡУǰĹ澲͸¶ָʹĸǧʡȴȫ෴һֳʳ˼̻ĸоʵķ֮½ûϳ
½ǣô֪Լġ
ôģǰվһЩͱ˵ʵȻ˵ΪĳЩԭ򣬸ЩиҲ˭Ϣġ
İҲûҡ澲̯̯֣һ˵Ҽ˷ʲôˣȻҪǼλŮź㼱ҪҵţҲҪɡ
ȥ½һĺߡ㵽ǹæģгİ
ۣϲõƺӰ۸ϰγһذף˸ɫŹ澲˹ȥ
ûžɱôԺ˭Ȣǰ澲һЦŷâӯĶ˷ذףֶӰһһ㽫ŪĲȣĵء
½ĿɿڴĿŹ澲ķŹȥ°ô仯Ȼôѵ¸ô˵£ô͹澲һ˹ˣء
Ӱ۵ԲûΪȫɫ𽥵ɷףǿתϽƵΣһŹ澲ĸ˹ȥ澲мķһߣһã˫ץסӰ۵һʧȥƽʱһƺӰˤ׿⡣
ۡƺѩһȣæܵӰ۵߽½򷴰˫֣ڵһӰԱߡ
ѵΪ˼壬ԸԼô½Ұ׵ӣҡҡͷʱ澲תͷŭ˱˻ԡļһ
𣬲ҪҺðɣҴ˻ô½ɥҲܺߺò
澲εĵһۣǰݺݵ˼ţһԵļ˵Ҽ˲Ƿǣǲ˼Ƿģȥһᡮúõġܽһл黨ǲݵġ
ҵġӰҪվ֧Ųסֻðڵϡ
ߺߣһû㣬湴澲ָ½˵̵
ֲԸģҲǱȵĺðɡ½죬ֲʲôˣôҸ仰½û˵
ԴӿѧҾҲûϵ㡣һʱ䣬½㶼ûҵλá㲻֪жཹôòҵ㣬ȻŮ湥Ϸ澲Щ˵ҵδϹҪҸ𡣡
½дһů⣬밲ο䣬Ժȴֻѧʱ龰˵ȥĻ˻ȥ
澲ߣϱǸͷˡ²֪ð˳ͻȻָ½ףһô
½㶵Ķ澲ģİˣͻȻ˲ԼѧʱǸô
½ЩĮ½ôôʶ£
㡭澲ָָ½ƺܻӡȥýŶڵϵ½һٵĺߡ
ң¡һԴĺߡ
㣬ǰ£½һľȣôеˣѵȥ̩ˣ
ȥɡ̼Ķ顣
Ϊ壬һԵŮҲֻЩĪĿ½
ǼǸͷҿӦˣԣλټඡ澲һټƣ׼ı׵½ߡ
ǽƺ˾ѩһᶨĵڹ澲ǰӰҲڵϣҪվ
㣬ԸСֻҪ½ʱһʱ䣬󡣡澲һ£ȻԸСģ漴˫ǰһӡ
Ϊԭ򣬰²ûйഫڹ澲һЩ似ɣͨӡٻصħʦһ㡣
澲һȣһֵŮ˸ڣʱ޷ֻʣ˫Ӷ½ķ
澲̾˿ֶݺݵĵ½һۡ½޹ί飬Ĳ°
Ů޶ֶ治˾誴ӵվڹ澲ǰҪԼⷢͥԺڱϻƼ˴ҡڵˣԼ֪
ٺ٣ǵèĹƭסأ˾үү澲ɰ࣬ȴͣĴΧѰܹѵĻᡣ
ÿˣŮ޶ͥԺΧѾ˼ʮ̸Χס㲻һ͹Թɡ
ι˾үү澲һ˵Ҽ˱òֶ°˼Ҹ㽻ô
ˣٺ٣½ǰɡѾǼ˾룬ȻˣҲʱͺˣҲҾ֮ꡣ
ǿɲУһвҪأҴҼߣһŰлඡδ˵澲Ӱһ½дʵ׼˵ء
Ҫڵˣڰɡ˾ƣһ澲һ½ץȥ
Ȼһ𣬽һӰͻأĳ֣ɢһɹɿֲϢңǺˣ
½סˣңôˣ
ãôˣ½ЩңԸоңڵϢǳĿֲ˷·𶼱һֲֿϢ·һ쳣ֲǿһ
½üë͵һѵѾ
½磬ѾˣԺͽɡ籮ˣȥ㴴磬ά㴴ƽǻȥңعͷ½һЦϳ˵ȻЦݣЦݷǳˣȻǸСѾͷȴŮʵİŮģȻ½Щˡ
ô½ˣʲôʱػģʱԼ¶½ߣϴŵЦݡ
½εҡͷӵģֲͰ¶籮£ԭ籮ذ
飡
ңֲ֣ܣֱѹʽĺֱӽЩ˶ˣֱ֪ͨ˽籮ǿߣұΪ
½ңǸɰ⣬ҪԼСӡ
½ңڻңСԴǵң΢΢壬½û̫ںЩЦĿңңԺǲǾҪ籮˰ۼСңǺء
Ų֣Ҹƣǲܲҵģڲ籮綼νģҪ½絽ȥֻ뿪˽籮ҵͻǳֲļ½ϺȵŶң΢ЦĿ½һĨεɫʣ½ǿõģȻף漴ЦŵͷӦ˵ʵ½ҲЩ̫ƯɰСá


550 Ի֮
½ң˵ҲоңȻҲǷĵģȻңڸ񽫶սʱ
½ʱоһҵļ´Ȼӿֳ
ô£¿½ģɫ΢΢ɫң֣ӦòӦû鰡
Ҹо⣬ҷ½ǱߣܹϵϣӦ½ǣ½ȫʧȥϵһ޴ΣС½ɫޱȵѿҪ֪½Ȼ½ķǷϢϢصģһʲô飬ִġ
ɫҲȻһ䣺ǲҪǿƿ磬ȥӪȣ
½ȶʱǿг磬ǿԵģû˭ܹȰ¸λ½жôҪ
ˣңã㴦飬£æһ½ң˵һ䣬˵ͷɴܳһȥȻһصţѸڴϣ˫ۣѸٹ۲½
ҹСľ¥һ㣬½ڳԼķӡ
½ľϷȥһǽ챻ϵĻƼ󸣴۵˯ţһǱǸУŮǵã׳˼Էˮ٣ǳһس̵Ů
½ˮԸеСӿķǳȹƬڸǲסѩףǲСĿէйȸűƼҸʰһ٣ǸȫԼӣ½ŭ𣬲ǿŸڰϴ鸾Ÿôŵô
½ǳˮѧһĸһ泵űչ˾ľ޶İĳУһ
Ļ֯ûע¹ڴߵγһµͼӹͼ߳һͬУ԰ŮһŮһͷɫڴϵ꣬⿪·Ĵӣ˽ȥ
½ежһΪֳʪתͷһһŮһӹ˴£Դ
½ŵʵ˭ôŮĺǺһЦӣǷģūҽҩ
˿ĭ½ס˳嶯
˭֪ҩ½ԽԽԿվ½˵ѽӣҩˣÿ
£ڶһ磬½Ժϳ˰ҹġ˶ƣ۲ﻹκģո첲׼ȻоһתͷȻҹǸŮһֻСèһԼ½һƬհףӣȻϻһһ顣
ԭΣġ
Ķͷ͸ҫȻ½Ҳôűƿһˬ½߲˽ǸԳѾߵĺɻûΡ֮ͬƺ쳣׳ˣԳƺɵҩʰ֮ȥ˵ˡ
½ڳСŲˣ鼫ãϾҩǱˮٻҪˮСڴһξ˶ӣǺεˬ֮¡
Ȼһ˫ӱס½½֪ҩٵȵȣϾͺˡ
һʱҲˣΪ˲ίһֺòûǺбҪġ½æͷһͿҩһۣԵʵôˣҩ޿˵ӣ㡭Ϊʲôôã
½Цã͹һٷõô㲻ǰӶôҩΪ£һ죬ȴԹԵĶȥҪ⿪½Ŀӣ½ȴæתӣˣֲȥɻҽ㡣ҩаһЦСôվˣ½ƲƲԶԡ
ʱգ۶½һֱҩһһԻȫǸֽƬеƶ˸飬ѧˣ½ȵĵѧУһͿƼ󸣲ӬһΧˮߡ
ѽҶ˵˲ȥȥ˰ɡ
ˮ٣SnuonݳƱҸɵܳʱŰŪģϸ
˵仰ˮϻֻһЩͷ⻰һ˿εıģǸɱвҸɣʲô¶ĸɵȫУ֪ˣƫƫΪǵմմϲƽʱһЩѧУ̫ӵ߹½ְӻ߼Ҿһͬѧ޲òƤ˲Űݡ
߿һ׿쵽ˣҪϰˡ˵ˮٻӻ֣ٴ
½ĬĬشԱ߹ȥˮٵĸǳеķز࣬ڰϵҪȻƼ󸣼ǿֻ̫̫࣬һڰϴ鸾Ķӣˮ޷ҲΪǸ޸ĵ졣
Ƽ󸣿ЦŻصλϣóֻ֪˭Ŷš
½һ춼żСŮͣСɣǣֱҪ߸ۣҩѾչ¶֤ݣԾõĳǣһҹࡣ
ϷѧΪҪǸóԲС½˻һٵĽȥгͻȻһкͶ㵹˹ȥ
ֻǶ߳У2֮ưܵľʱһС
һ£Ƽ侲һ㡣
侲ˮ٣㲻һˣأܸӰһ½ɵƶӺɫ̲ˡ
ǺǺǺǣ½վСڱ濴ʱ򣬻ƼСˮٶС棬ҵСˮһһ˵󣺡Ƽ󸣣ôҲͬͬѧôҰְһɱġ
Ƽ˷ܵЦݣģ˼֮׺ͻᰮңȻһףһ׮ϲ£ôɱءˮഺ壬ƼѾ̲סʼ˷ˡ
ѾڵĹ죬ѾԻƼ󸣾ḻ۹ˮپûУ˷ܡ
ˮһ˿סҲġ
⻰ƼϵЦŨɺ죬ӿ㶵ͳһĩ׼ΪᵽµȤСõҵġ
ˮٿǸ˲䣬ɴ۾Ȼ֪ʲô˲ƵתǽҲ˲֡


551 
У½˫ۣɫޱȵѿһֱڸ½İ¸Ͻ˹ɫ̫ÿüͷ½ô£
þˣôܣ񼶱λʲôĶܹԻסû취ϵҪǲܹõĻ᳹ʧԼɢͳʧˡ½ɫѿ½ҲʼԵЩˣ½ңҲʼҪ֪½ңԼ綼һӰ졣
ʱҲ½ɫΪѿˣƺֱӰ쵽磬ѾԼ̫λġ
˥ͬҲ֮˥ˡ
ɫʱЩѿˡ
ڸô죿Ȼ½ż
½εҡҡͷȻصԼλãڴϣȻ˫ۣ취ϵ½
ûƼ˵ϵĻѾ˹ȥˮקڵϣץסˮٵֻ֣ѹסӲһЦŶԻƼ˵磬һ̹֮ܲøʣˣ
Ƽ󸣳˼һЦԼֵܣɶȻ첽ǰҩˮ
ڵƴˮ⻰۵һ¿˳ŻƼյ㲻úƴ³Ƕ˭֪켴Сڵһɻȡ
ˮŻƼ󸣵˫ȡ
ȴԽԽ
Ƽ󸣲Цϣ˺Ұ˺·ˮ١һɫ糺죬ʹࡣ
СЦȥһѣƼ󸣺٣̽档
ʱ½˳ȻһֱܵСһݻĵûУЩ²ǵСɣο
½·ŪһЩȿСӣģûүæ𣡡
ƼͷϣӲ糤ǹʱŭȣתͷ½Ҳ˵ϻ˵˺ͬͬѧһǹ¶Ϳ˳ˣʰû¡
һļˣֹ½ȥ
½ʵЩţһ׶Զʱһ˦½ɵضȭһȭһθСȭͷѾкǿ⻹㣬һȭȭ
ȭͬһط
ȻһθͬλðͬȭֻӰһ˹ȥ
οСԵ̳ˣһ˵ģ
ˣƼòԣתͷһע̵ĳ½ŸֹܾٹͷһЦӰµˣǸֹܺײѪˮһˡˡ
ˮԺ۾һϤӰȻǾͱû˹ȥҪҪ
½·ãɫ糺ˮ٣Ӻһը˶ʴǵζ½Ҳ⣬Եĸֹܣˮ˸طǸӣСȥ
½ˮǿοģһ㸺ġ
ˮ½ĨĨῴȻôҲͿͬ㣬ҿһɫĶ̧־һƣ촽㣬㡭
½æͣˣҷѧ˴ȥƼ㣬㡭ҾȥѵǣԲ𡣡ּⷬ٣ˮٿڵϲᶯ죬һ̯ѪĻƼ󸣣ʹȻԼεõһξû˻ǹڻ½ǻƼ󸣣Ҳǲеˡ
һưһҲþˮٻں˼룬½ѾĭˣϾ޻ѹ˱ȸղǸҪҪˣջҪ̫ˣȻǸôôɡ
½ץˮٵļһ˵һ㸺ġ
ˮٿ˲ģģˬˣС糺죬˵ĶСҲ˭˭Ҫ㸺ˡ
½üͷһŶô
ˮһпǻ㡭
û˵꣬½ֹʼʩˮһκģҪƿȴһòˡ
¹ڽֵϣ½ˮ徻ĽֵϣĴ¡
췢£½컹һƽӹΪϻԵ֮·ͻȻˡ
Щʱô죬½һпţһĨĨˮѩ׵Ĵȣָϼѡ
ˮ˲ɫ΢죬һº󱳡
½ӲߣȴҲмǶĿˣֻǲ֪ΪΣˮڿԽԽϲſڲıϣеһİȻʲô˼ңĿȾЩűʬ¼ҲûɹǣֻҪߣҾһֱߣˮĵĬĬ˵
Сľ¥¥ҩͷڴϣߣʱ֪ԼԺͲԼˣŵŮһūͶңûʲôԹܻȥͺá
ϡ
½֪ҩϲԣͲͣвˣҩӣæͣʵôˣ
ңҡҧҧĵ׺ݺԼƣ½˵ʵһֱϲǰһŮΪһЩ飬£Ǹ˼ĹҲ˺ҡҴӦҪչһˡ
գҩĿӵϣ߻մû
ҩͷǰӰס½Żŵġ
Ȼ˾ˣԶܹվԣҩˮһԵļԷ½Ҳ֪˵ʲôֻʲôæʲôеһٷԵĸ£½ȥˢʱ˵ҪҰȥס
ͷ׼ҵҩҪ
ǣҰ̸õ˯˯ذ塣
ҹ
½˱ӣúһȺ׷ţҪ
Ժһ̾ϢȻһսףϷƮŮɱķ
½תסһĶ̫ˣקקͻȻ۾СĻ￴
ˣ
źߡ
̫ûϢ˰ɡ

ߣҿЦġ


552 
½ҩڻڹĶͷϡડһڣұ㡱
ȥСɹȻ
˵Ǿӣ䵽˼䣬һֱңңҽѡȥ˽һȥǼֵܻͨͨ᲻ң
еĻᣬеĲᡣ
̫ˣһǲȥˡ
˽ҲһЩһĸˣеǾģеԭģЩˣһϵĻãһùһǱھ绹Σնˡ
٣ǰɣһΪֻԼǹҡ˻ѧĵͦġ
Сɷ˷ۡ
½˵ϴνǸͼٽһΰɡ
Ĭ
βˣ˼ʮ飬ۻһô
Ĭ
ʵڲоͰҲǺõģȻ˵ôõġ
ܲܣȰÿ
½Ѿ͸ҩͷ޳ܵĵȻ㲻ˣǾҪһƽ͹ϵ
˵ҩѹȥ˫ֱ㲻ʵҩƺһ⣬﹫ƽˡš
½Цش½ʵж
ڶȥѧ·ϣ½èצһĺͼһᣬѪı־ôԽԽèһ£
ҡҡͷһֱͼȥ
ѧУˮٺͻƼ˫˫٣û˵Ͱ໨ϹȻ˺ܶȤ½ûȥЩϲ鵽ṹͼϣддоСɽͼ
ǲҸʵжģǹͼߵζ۵Сɶ۵Ŀȥˡ
Ͽεʱ򣬰ҲӢʦվſڰ˳ȥ½ԣѧʦԹĿ˳ȥϾǸÿѧϰ۵ĸһò½ʵʵſѧһһ仰ˡ
ӢʦҶǸճѧĵڶ꣬òˮ۵ĹӣһųˮңһѧУʦΪܴ֮УҵΪУǱ
ҶġѪͳΡ֮󣬺˻ôΪˡ
칫Ҷ½Ҹλתŷˣ½Ծ˿ĭŮǿʦһֱǰ˵ҹįʱĶ󰡡
Ҷһְҵװ½棬ɫ䣬ȴ͸һɺ½Ƽ󸣱˴ĿȫǣҽԺ֢һԲѣһֱС˵ºйϵ㣬֪ʲô
½ﰵֲ̾ɾ鷳¹ȻȴװһȵӣҲ֪ͬѧסԺʲôʱ£ѧʱ򻹺úõѽ
Ҷ½ȷû˵ѣ±˶֪Ƽ󸣵ļƺҲ֪һЩԭģ֮Сĵ㡣
½ԹԵͷӦǣҶ˵ʲôͷͶˣҶʦֶ½ͬѧһ޷ǽǾԵһ꣬ܶɼõ˻»ܶ಻۵˺߾ϣ½Ҫͷǵ½Ҷĺ촽Ծľ룬˵СԼʶ
Ҷǲ½Ŀ⣬ɫ΢죬ƽʱµľѧ˼ֵ˷ͣһСľ˵ǴġʵܶѧĿܸоȴֲ˵
̾һ˻½뿪ˡ
Ȱ칫˵ʱҶ½мͻȻǸڹѧʱΨһĶк⣬˧ҡһͳ˹ʹӶɱ۷ɱ¾
½ѧУȥг·ϣһڲˣ׼ȥŸѧϿʱ⣬ʱŮҶſڰ칫
ˮѧڳһѧУʩͱģѧǸ
ʱѧУԱһ·ϣ½ͬУѧм䣬Ϊ׵ѧУ̫ӵϴʤϰʯʹ࣬ᣬʱ½ụ̂ҽԺû£Ҳ˵һЩ£֮ҿ϶ͽȥֻһ£ˮҵĶϱ
½ɵһ仰ӣʤͻƼ󸣸һģһҪе֣½ʱʼ磬һ꣺ȻҪʱûڣԺҪˡ
ʤ⻰ͷ󡲻Ǻø󡣬ǲҪ˲Լ
ΧѧУСΧ½Цһ£գۼӼ˵İΧȦ˳վʤǰԾӵܱܶӣοǸ󡡣
Ȼһķȥʤӻ֣׷
ˮСķӸʽб󷿣¥ƽһСľ¥Ψһͬľ̻ڳõġ
½˽ȥһ߷ǽһȺˣڣ׷ⲻ֪Ⱥ˸۵ĸһʤǾҪ쵽ȻѾصҺˡ
½ţãȻôоˬǣһ¥Ů˸к¥
źһͼ½Сɣɫͼһʧ
ʱӿһȺ˰Ůһ׷¥û˿һ½һ˽ȥұҲûҵˣһһͷһ˳˿ǸͼҲŵĽԽǲ뿴ĿԽŲ˱ŵú䤱
ʱ½ǳڼ⼸ÿ֣ռ˺󾱵λһ˺ݺݵһ£ǸӣƺŵȥҩںЦĶۣ½һӣӲһ£ˣ
߼ϵͨѶߺһʲƵʽ
ҩ˸ָһʧʮĽߡʬ塱ͻȻ֣Ҳҿǻ̵Ұ⣬Ұ⡭
߷翴˳ȥȻк˵һﵣĲѣ½һֱʵʵÿζкæ˵Ǻ⣬һȥһˮĵȥ׼Щˡ
ҩڰ½紷Ͼһ·񱼣̫ҩһһϲ½ʵֱϵͼͼҸģǲѪĶֻ֪ǿܽģֻǵۺķš
½ŶһȻϢҪ
ҩ˵ʵڵоҪ뷲壬ͨ飬ԼǿҴ㡣
˵һ仰ǣҩԺһ£Ȼ뵽˺ɬ¡
½һ䣬㴫Ҿͦõġ
ҩҡҡͷ˲һ󷨣ƣѪڿлһЩ׹һֳ֣ͺͱ˽ɫҩ߻˵ѪڣѵõʱطֱӿѪ㾡Ϊ塣
½ǿյܣתͷҩΪʧѪѾɫ԰ףö㲻ҪˣѵѪͣ˵㣬ͣ¡


553 ҩ
ҩϵٶԽԽ죬ϰ׵ˣ촽ȴʺ졣
еַָ⣬һָ½üģ½һ˲˻һȻųѪҩֱӱ˳ȥײǽǡ
½ķһţȻֱһˣҩǿȳһѪò½̫ˡ
ʱŶ뺰ģͿ½˷ˣƹǹģֱɵ
âһ½˵ģֻѪ죬
ʱУӵӾ¥ܣ½ڼѪĳ嶯ҩʵô
ҩʹ˵㻹ȥִ󣬾ߣ˶ᱻһʣɱۼ
½ûжǿʵô
ҩһůȴżû£ȥ
½ͷһ˲⣬ҽŲŵأ¥¿һץҪȥֱֻķ顣
翴ؼ½񾪿֣ңҲһⷿӵģ㣬Ұɣʲôû
ϷĴѾȣ˶Ѿ·ϽˣԼﴩĸ⣬һëһɵп㣬оӼٸζ
ʱ½ѹһ궯ֻѪҺﶼǲӣһʱ䣬ѾԺˣǰ͹µ½Цˡ
ֻüһͱ½ѹ£½ҿУһ߽žһ͵š
ֻϧˮСסϡ٣ҷӸãһûŮӣôܷ½ڵ½
ҩ¥ʱ򣬵Ѿ˺·ɢҵƷϻۣ˶˯ȥҩɳĨ̺һ˿Σֳĳ˼Ϻݺݴһ£֪Ů
米Ҵϣҩ½пʼͣйâ˸
ڶˮѧˮ٣Ƽ٣½١
ϷѧʱҶվ½λϣ˵졣
ʱʤ˽լݻĴ棬ŵö߶µļɳϲʤʵ˵ĪˣȻ˴ΣʱѾϽˣ
˷׷׵ͷӵ϶ʤ˼һü˶ԻؼңȿֻʣԼʱִ˾ƱʺѾûذ棬ڵϻһͼģ
ϳƺѾôˤˣԱվһĸۣΪǸɶҩıŮڰ׵ڵڴѹһѾήǸĶʲôûɣ˳ҽԺǶ˵ĵط
ĵĸ˿˵ҽ˵Ѿˡ
ƺΨһûвⶾֵĵ绰ƺԽʹ𣺡˭ѽ˵ô
ĵĿƺɫһ䣬ҵֻϣҲæ˹ȥ
˸ϵҽԺʱ򣬾ͿСܶѪһߣƼһذԼϻ߻Цβˣβˡ
ŵæ˹ȥ
ƺվԣ½֡
쿴ŮԽԽԾԴǸӻֻ֮ƼǱ˾ˣûˡû·ɵЦ˼ô˿̣ʵŮ˭㣬ϰ˵һ£ϰֺñϴл˼Ұ
ˮɷЦһ¡
ֱ˺üŮŮ֮󣬲Żع
лԴһԹŮ
ˮæȥĸ첲֣Ҷڼһˣȥ档
½ʹţѧУ첡٣֮ĩݣȻǱҵӢߵ쵼£û˸ҶѧϢʱ䣬ûСͥҵеĻҸˡ
½㹻װһĲˣǰⷿǷˣũѸ質¥ȫˡ
ϣҩóüչ½æŸвˣôˣҲͦõôôֲԷˣ
ҩָָұŵ磬ѾʳˣҳԲ¡
½ͷǷ㲻Ҳô
ҩһӣ˼ҿԼ㣬ѪѣӸ㻺ţ˵ˡ
ҩǿ˺֣ʾ½塣
ˣ½ԴϣЩյĸˡ
ӳһֱ࣬ӵԷĽʵʵһ½ѡ
Ժ۵翴½ܵӣﶼǾºһ˿˿
½θС˵ǰʵԲԣһתͷĬ
½⿪ȰǲΪԼ룬ҲΪҿǿǣҪǾôˣҩ϶Ժ󶼲ˡ
΢΢Դ˱棬˻Ƶ
½ûԸֱӽ⿪ȫȻʵΪʲôôҰǶԲ㣬ޣǳѾҸı䲻ˣʣµֻҪһɡ
½ѳһˮŵϡ
̧ͷҪ
˵ץǰž½ĵѪէ֣ذ׵ڵϡ
Ѫ𾪵Ŀ㣬Ϊʲô㿪
½ŵϣǰѵҲŵϣ㿴վŲɱ㶼ɱˣԷ˺ԼˣʲôöûС
Ҳ뵽ʱȥĸĸ̶ĳͬɵ13Сӣ½ĿѵЩûõ˲Żɳ¶Ϊһٷֵؤǿ
˵½ȥѾ˲ѪˣװȥĹˡ
ߵſʱ½ǲˣﻹһЩȻһԵİװֵɱҡ
¥ҩ½ĵ˸ëëڵϣİѾӳ˽Ӱչˡ
½ʱĲģ淭ȥǼ仰½һѪֱ˳
ҩתͷ½˿ڣһС۵ôˣ½æû£û¡
ҩ˼׹ķ½˿ڣѪֹסǹӵߣ˿ڿϣ½ˣ̲סŭ𶼿ԣ
ҩͷǰû뵽һ˵ķš
½ҧгݣѾ㶨ˣԶһΪˣ˵ô졣


554 
ҩ׺ݵĿʿˮ¹⣬ˣͣ
½ҩһѵ˴ϡ
Сɿſ˺һ¡
½ƣôˣ
ҩɫ΢죬ŷɫ
½˲ӣûˣץӽҩһҹ;ϴ£ܼ棬ǷһУɫ糺죬޳ܣŶء
죬ڳԵ˯ŵһۿŵſڵһˮٿǰһ㲵ŮˣСʵ룬½סô
ʱһĴͷĺȦſڣ½һ˿񣬿һƯСӿһŭ½㵽ж಻Ҫɿתصҳ¥Ϻڣҡ
½ŹǷʱˮڿʱ½ӶҪˮٿЦ˳
½ݲݵĽ緹ˮٳȥˣ˶ǵһΣ½õ㣬Ƥˮټֱһֱڵͷ·Ǳץڴһ
½ָŴһԼӵǵµ֮½ֶǣˣ֮½ֻһЩٵĹ԰֮ĵطߵһǽĻԵʱ½ֱײ˹ȥ
ˮٱһΪʲôˣһҲŷֲǣתͷ½ֱֱĶζײ
ȻһƬСĿռ䣬߻Ųдеľϸ߿Ļܿˡ
ˮٱŻŵģ˫ֵǰڣ
½һЦϴ֮Ѿһû˵ˣ˼ǿࡣ
ҵʱһˣϣͦŰ绹һֱΪǸ崿СһŪС֮ǲҲֵˬһˬ
˹Ц
ˮȴˣ⻰޲Ҹطȥ
½վãתʱɺ죬˶һ£Ǹͷͷſָ½˵Ҫ°뱲Ӷˡָָˮ٣Ҳǡ
½ѹĵ棬żһװĵʵʤҲ˼
Ȼû뵽½ܼǵֻϴμΧס½ʱԶԶһվţһµͷ칫ҪСȥ
½Цĸˣ֮ûʲôˡ
ȻˣͲˣ̫ӵļū˲ЦҪ뵽һ졣
Ǹèצһӡǲ۵һ½뻢ȺЩڳһʮǿˣﶯͬţԷ޷Уۡ
һս
ʱеһ棬һ޻ǵڴϣЦתͷ½򣬡αץˣŸһ¶ôѡ
һ׵޻ǣתǸһһȥ·ϵ˷׷׸һֵ۵·
û϶˵ϣ½Ϊ˲ˮٺ£ȭͷ򵽶ԷڣһӡǣȻǿʲôġ
ˮٵɴ۾½ﶼǲţȷ˭ǰ컹һˣһڵĺѾһȺѪȺɱķˣ¶ֻš
½䱸ĿǸʵǲһ׼µʲô
վЦˣĿѾﵽˣͲȡˡ˵꣬ȻתˣҼ˼½
Ȼͷָתˮɬվǰôô󵨵ΪعԽԽ̡
Ǻһ·½ô˵ûᶨҪؼң½쳤̾
ˮ͵סĵطۿ²ŷصˮСææľҪҩһɱĸҩȥгˣ˵Ҫ
½ҪˣСһͷɫȥ±ɱ̬߰
½ҭɳϣˮȼĻһֱﵽڣһ߲ƻ½˹ȥ
翴Ӹµ½Ծĺ£Сָ㣬Ҫ
½ָס⣬קӵһߣЦôô󷽵ʱɱңҪյϢ
תܣ½ְק˹ŭ޳ܣޡ
½Цܱ޲á˵ŵͷ촽һƺǰǸҹ˲䶼ǿ־壬˫˫Ŵ½
½ֻһֱͣ罥ã½˫ִ·˫壬һֻ̽¿棬ϴţʼ
½Ҫѵ·ʱ򣬿𡰿ȿȡĿ½һĿĪֵķĵʿꡭ
ɳҴϢţ½϶һħĻȻ󰲰ߣ׷ʮĸоɬ׷绪ï
Ǹŵʿɤӵ˼λˣѦ޼һˡ
½Ŷͷ棬èצӡһѦ޼ѽһָ½˵ҾġȻ
½Цˣת籧粻һţԼŲŲ
½һƨɳϣָһߵɳ壬
Ѧ޼һһΣҲŶʮ
½һЦӸƻŶʮ۾һһŹֵĵۣ˼ֱǸӰ
ˣ½ʵ
Ѧ޼ƻﰵ̫̾óˣȻ˵ʱˣѲġ
½ץ־ܣѦ޼˿Ь⻪һ½һܵ˽⣬طϴĵطа˷񣬱Ѧ޼㲻ϲ˲ôͼʡҲ¡
ʮ֣½ĵ
Ƨ˵Ұ⣬ҩǸϹҲҪʱ䣬½սȭͷȫԸһȭѦ޼ϴȥֻӰһ½ͲˣȻѦ޼һֳƻһץסһȭ
¸շѿСݱ紵ᵹ
½۾Ѿ죬Ȼ֪ǲǹƨߣǽ첻ƴ˵Ļ


555 ս
ϥתһֿ籩ĹﶼĿŽжȵ½ĲǸ˵仰ĸˡ
Ǹŵʿ˸ǿ£һ߳ʣµİƻһһֻ־͵½еĽ
һѦ޼ץסһȭ½ϣ˿ʼĵطĵƻѾˣҲˡ
𾪳ݣŰ½ĵʿ˵˧磬û㿴ô
Ѧ޼Ҳ±ľ˵ҶԱ˵ЬȤ
ָ΢΢
½վŭͷŸɾ㡣
군ˣȡжԽԽԽԽˣ½ڵһվ⼸ңԽԽԼҲо˲ԾοҲ̫ԾˣҪ½ˣ治֪ԼӰ󰡣
ңܼܲס½˳ɫżĺңңһ˹½ĵͷܳס½磬ǣҪ뿪֪Ҫ뿪ˡ
½ɫ΢䣬ң뿪Ȼûа취½ڲܴң߰ңؼĴڡ
½磬Ҹоƿ֮Уٸҵʱ䣬һܹ㶨һ뿪ģοҲ߲ˡңЩѹĿ½Ȼ᲻½
а𣿡½ȻңеĲᣬҲΪᡣ
Уңޱȷ˵ңˣ½ĵͷû˵ʲôתطȥˣϵ½
Ѧ޼һ½סˣҲֻһӰӣƾűֻ֪ܵһץץסǰľĸֻһ硣
亹ʪ˺󱳣Ѧ޼ǣ¶ݣǷ̵ͣȻ󻻳˾ȡ
½Լͦ˽ϣԭж̲ȥĸһűֽһһ
Ѧ޼ȵĿ½磬½Ҳ¶£Ů˹ȻµĹʦϣҡ
½Ĺͷľһ˺ѷεʹ̲סг
ñȴûһˡ
ϢԽԽ½ͻȻһѱȥ½еľ΢΢һ价ֻ첲
½ͷľ˵ĸѪֹڱ½ıϣ
Ѧ޼˿ĭ½һͬҰްİѪӿ֣ͷʺ죬۾ȴڷԴĶ䡣
½ϷµµĻƣѦ޼𾪵塣
ɢź½ֱľԼγס磬ŵڵϣסҡΡ
Ѧ޼ɫ԰ףҧָѪڿлһͼȻһȭ棬ųһִĹ½
½ͷڻǵڱϡ
̳ɢԳһİԲκۼǹŵʱγɵģһɫ԰׵Ѧ޼һ½硣
Ա߹⻪һҩ˿½ֿ˿Ѧ޼۾һߺһߺģɱ
Ѧ޼³ֵϷŮ
˵תܣһ۷ƬضҪʧ
ҩҪȥ׷ͱ½סˣҩһ˿εĲܾȵûô
ҩ˽˹ֹסѪס˿ڣ½һ߲ͣظһ仰
ҩȻҪΪġ
ҹСľ¥¥ﱻʱĳңѩ׵Ĵϣ棬Ŀɫ԰ס
һתİɫҩϵ֪ͼӵ档
½վһԣϴ裬˳һѪҲϴϴ˶ʪġ
ʱ½ǰȫǽһĻĻ
Ѧ޼չ¶ʵãǸµ󷨣һC4
ɡˡĶиǿˣǿʽ
ѪӡǷ˵ֱӾͱˡ
½ͷһľӡ
ǰľרˣԶ½˺󣬵һγԵĺõҲ죬ʡ
粻һһѷ˵壬ôѪ£ǺѾȻġ
Ҫǣû
½̧ͷϣҩһʽ绹ûѹ
ͼʧ½ŵʵô
ҩߵ⣬Цˡ
½һϲˡҩҡҡͷǰѽϵĽ֮ڣǺˣ˻ԭӣˣû취Щ
½ʵô죿ҩļ򣺡˵ĵطû취УΪ֮ŮˣôܣǵѪѾϵһˡ
˵ŵݸ½һҩ裺
½ֱȥʵȻأ
ҩһϣȻһš
½ӵСλһȣָоϤǴûôǿҹŽյķţ½ǰɣڲǿЦʱ򰡡
ͷ˯磬½ͻȻоޱȵİģܿƵߵߣݵգͷȥ
˯еоԼվһ֫ɵսڱɫĹսһ˹վ¶Ҫ֮ʱһֻö걧סеޱİ
ڶʱսҹ˲ѹ½ѵʱ绹˯ţǲǺܳʵ½ԽԽ˳ۡ
ѵһۣת˯½ֻֻǲʵһŰȥ
½ͷεĴ·
ҩſɳֻèʱ½¥ĶǷ˵ζҩԹĿ½»ͲܾɰСŮͿˡ
½һЦһһι㡣ҩߺ
½һ߰Ѳ˶ϣһ߰ѿߣĴ챻Թˣ½һ뷹ڳżϣʵǰѵûгԹ
ҩһ죺ԹֻûԹôóԵģ綼ûôḻĳԵġ˵ҩһȻ򣬡ѹЩ˵еﶼ˽ôƴҲҪߣԭôҸ°
½ʵ紩ô
ҩһ£ֹѣھߵ˶ûܻŵ˽磬ȻﻹʹˣܹΪ֧š
½ŶһҲԡ


556 ޵
½һӵҩһҡͷ̾ͬߵʲôʱʵš
ڿЪ˻ᣬѾˣҩ½ŹװӾ磬һ߸½һЩʽĶ
п˶Խпߣ綮óȻػ˿ԽߣһҾ޵У½Ϊ⣬ҩҲ˵ˡ
Ѫͳ˭¶ܸȤģûɳ֮ǰ½⻰ﲻɵһȻߵĸڷ֮һûУǷ²һһ
½ֱϵġèצӡӡĵĬĬģҪǿ
꼸ķȵʱùȥ½ҩͷɫɺɫ˼·һЩģҩ
ȥȡЩǮ½սݵǳֶһ⼸꣬һֱûлعϼң۶ŵһߣһ˻ϼҸĸǰţɨɨԺӣϢһڣʱҲÿľʱ
ҩűٵĴʵҪҪҰȥ
½һ𾪣ⶼԣ
ҩ˵ͷ½촽Ӳ׸ôҡҡͷ뷨½Ǳˣÿطÿط˵ֻߡ
ҩϡડһڣǽ
ȥֻֻſҩĶܻ½Լ˸ܻ᲻ûǮܾûаȫУһ
Ȼڲнַװҩ˼·ָ˼ֵĽϣҩǰı½ŴСں档
ϯ˲г½Աָҩһ˷ܵţȰ˻صҵʱ½ᵽ˱߸µ£Ů˹֣ϹгĻʼǸΪ˿ʮǮר˵ǸŮ½ʹ
ӴףԸ˽߶һֵŮѡ
һ¥¥ںơƵѦ޼˸磬ȻԹĿͶߵļȣսʳġ
ϣ½ѵû£ŴСصҩʹĿԣ½ŶǿţһֱŰŹϣĶһ»˵ϣҩר־װ磬Դ֪粻ֹг˽Ƭ͵˶֮󣬾ͶԵӳԵһʰٲȻзչΪȳ֮ڶ󰮺õơ
½ҩûзӦؽеСɡ
ҩ˿תר־Ŀˡ
½ŵϴСĶͷۣ֪ʰǰǳ˱ҪƷʲôڣȻǲˡ
˳ţ̣½ؽе硣һ߷űŵ³½æӽ¸ְװҵ·
óһˮɫĳȹ½ĵһ۾磬ѡ룬Ǯһǳɣꡣ
һ仰˵ô
ˡ
ҪȹӵǮ

˵ÿ
翴ȹʱ㶣½ȹױӣܲ˼£Ȼ˹ȥ
½ӹţ̣ڣİѳԵĺű࣬ŵ÷ŵĵط⡣
װÿֻݸ磬ϴֻ½ЦеĵҺҩֻѾ浽ˡ
ӹֻͨѶ¼ֻ֣Ϲ㡭
ֻˤתߣӶܳҪ
½ʣ˭˵㲻ܳˣ
תӣҩɳתͷЦΡΡſȥȻߵ⡣
ſӳȥ¥Թˣһֱ
ҹ紵ϣᣬֶСɡ
½ںų˫ֲ嵽㶵¶տ
ҩӺ߳סĸ첲Ϊʲôȥ¥Ĳ㲻ǰ¶̨ô
½֧֧ᣬͷһЦ⣺ָߡ
ϰϰݵϣ˶װ½Ϸļᣬ紩ȹӺҩϯϣһ߳һߺţһ½ҪõĶ½ЦſȻӦ
һ̣߳һ߳½ǰć£½ţԸĸߺڰ
ҩ¥һ¥½ڶ¥˯ŵʱ½һһþ飬ͼ·ߣˢ壬ĺ鲻ϵ䣬½ΧѾʪһƬ
Ǹҧҧסֱ岻֧˹ȥ
ڶϣΪҪѧ½ľģȻ˯ûнǣǰϵķ÷ŵȻһʰȥѧˡ
ѧУˮٿ֪Ϊڵһºˣ½ΪǺߣڰҲĿ̵Ϸλڰϵм䣬Ұõģ½Ȼں棬ھˮʱ¹һģˮһ£û͡
½æǸһϻ̳Ͽֵӣˮǵͷ֣û¡
ڱ˿޷½һ£ײˮϣȻǸԭ£ⲻ֪ˮڵµѾ͸ˣƲŲԼֲ
½˵˼Բ𡱣Żصλϡ
λϣˮٵıӰ½ʲôʱܰ쵽Сľݣֻ̫ܿܳˡ
һڿκҶҵ½ݼʱȥ֮ʧ죬ΪεҶе֪ʲô￴Щ磬Ȼ½ǸβͲݡ
һţҶͰŷˣɫʵǲǻƼ󸣰ץˣҾ֪Ǹ˸ɵưոݡ
½һʵʦôʲô֪
ҶһȻû˵ʵʦͲҪˣҾǡͨһЩˣ֪һЩ¶ѡ
½Ŷһһԭ˵ӣʵ⼸ʱգʵûѧУڻͬѧҺûϵʦҪҰ
Ҷ½̹Ȼһ㶣̶ҡҡͷƼҽԺ˿ˣȻԻò֪ô
½һ治֪
ҶϣƺЩйƼ󸣻ˣ˵СܵڣԼصĶ࣬ƺԳһһһӡҶͷѵõ˴½ܴ󣬴ԶԶԶԶûбݺݴѹΪʮ꿴Ķ硣
½ɫȴվĵطһ
˺ܴģҶ˵߰ɣҴһѧˣҲǳ¡
Ŀ½һֱڰŵǣĶ˹飬˵ϷʮӾǷգԹȻЧ
ֻźǽ½ŵ컨һɵɣǷղܽⰡƯԸеҶʦô˵߾أ
һΣѧǿԷΪˣϣԼȺѧģϣΪģͼɼ޹أȫһͷ⣬֧˾ǹľ⡣
ʱһǿп޵ģҵõ˵һϿɣһڰѧϰ˳ȥѧУΨûڲٳ˶ġ½׼ȥʱʤס
ûһСܹţ½˵ʱоر͡
˫ϣŵֻһӵļһϹźЦݡ
Ӹʤɢ̵ʱҲ½һ½ԥһ½˹ڶϣȻԸܵ˵ˡʤҼҸʯ֪ģĲҵڳۣ㽭йҵɽƧѧϰ˵ףΪ˵ˮ١


557 
½Сĸζ˶
ʤ˵̳˸Ů˵Ůƴƴҵһ붼ΪŮĸˮٳԹĸѵû˶ĵĽһӡЩص㣬صϲ
ʤ½Ϭֱӡ
½ȥѶ֧Իѹͷŵ˵Ҳϲ
ϵЦݸˡ
ʤͻȻԳһЦãûᣬĵãҲʮĵڶ¾Ǹᡣ
һ̣ӸæֵݹһʤָָǧĽѧ¥ָָĺ棺㻻Σ
½Сһﲻ̵ֵ֪ڲݵϣΡΡҪȥ
ʤĥ㽭ʡó롣
½Ҫˡ
ʰ֧̣ЦС˵󻰡
½Ǹˮ͸̵ݸӣװһţ13ЦȴôôЦҴӦҪҸȻҳ˵󻰣ʵ
ʤץŸֹܵһȥϵЦݣûн̡֧
ٳΧǽ֮ǸߵסլԱһܸߵ¥¥վһлˣʱͻȻЦ绰һ롣
ˮѧٳͬѧֻһŷԼĵ绰ˣмһյĵ绰Ҳι
½ǰɣ󿴣¥¥źŷǸһ¡
˭
졣
ཡ
½ĭæܹȥ
Ǻɫ칫ӺͰĿʼ
Ҳᣬ½һһ߸֮̾ﰡϨδҡ
½ϵ¥ʱѾЩȵĲͷˣ¥½촽վڼʵңʲô°
ŭ㲻վô
Ůĵһμ棬˵У½һӴ
½һһŲ˹ȥûü˵߷ȥİɣһ£Ц⣬½ĵŵð󱳶ʪ͸ˣ¿Ȼ˵͵ȥˡ
Ц֮ͻһӣݸ½һƬ½ӹһȫϴˮٹʱץĵģӽǶȺʱԼڴЧ൱רҵ
½оոȥƣЦ壬͵͵ԼŮðɣ
һۣѵҪСӳԸĨƨ˵ʱҲ֪ҿֻһŮ
½ͷǡ
ŭʲôǣҪƨˣðر㡣
½˲ͷϵĺˮæͣᣬᣬҪˮٵ۹⡣
һתŽµľɫо۵ף½ûп˵ǹָ㽭ɽ֮Ҳһ㿴͸̬ĲɣΡ
ʵ½ƾʲôŮҸ
ϵ⣬ֵԼʱ½ŷ˵ڵɣûС
˰죬½̽ʵɴѧ
˭֪쾹Ȼ˵ͷﲻеʵСҲһֱΪĿ꣬ȻˣҪҽ
˺ĬͬʱЦЦ
½ʱ䲻ˣС˵壬ҪȻȥ
˵ͷ½һβͻȻæ˵¶С˵
½Цŵ˵ͷ
ڻؼҵ·ϣ½һһ½ǣﰵ룬ѹôСɷһ£
ؼҵ·ϻᾭһţǹ˹·ִţǴӹŴģɫй䣬澭յģֵΧһЩǳһ
½߹ȥһ¥ؤȻץס֣½ѶǮݸ˺Ȼӻóһ飬½Լпۣؤץס½˵꣬ҿ棬Եбؼ
ͽˣ½˵
ؤǿǰɢͷ½һ𾪵˵ô֪
½̲סЦ˵Ǯ
ǸɳƵؤͷ˼ܾᣬ½ϿڴʮǮ׼͵ؤ̧ͷһʹĵ͸ˡ
½µƭַôǮŵؤǰ½Ǳһǿϳ΢˾ϡĸ֡
һŭ⣺ؼ޼۵ģʲô˼
½ԹԷ˻ȥЦ壬ؼŸԵ˰ɣǮţԷû˼ʵûʱ䣬һȥСϱأȸˣԵټ
˵½һȭЦˣûǲ֮Ĵ΢΢ʪۿ
ݼסؤﲻ֪ʲô
󣡡
ʲô½ͷֵĴʵ
ߡ
Ŷ½ӦһȻǰȥ
ؤ½ʮǮ˳ļӵԱߵ̯ϣϵ˴ŮҵгɣǰĻ˵ǹˣֻʣʱǮˣƽʱд֮໹СѣÿζǼǮ¡
ؤܹȥѶһ˾˵ߣ¨ӣǮˣÿλ̲ˡ
ؤһЦҪǰĶӮͷ˵ˣ
һ㣿
ѧУ¥˷ѵʱ䣬ڸպѧѧã·Ըо½ȻĿһֱۣһĸоֱϵèӡһܵ½Ӳֹסȥ
顱顱½Զ˵ǿǹ
ովλúϣһԲԲۣұߣǵڶǹĹ켣
׼ķӵ˵ıܾұԿλһ˲䣬ǿԾľ룬ڳһǹͬʱڶǹ׼ҵλá
¶һΣڶҲǱ
ѻǹУһУֱӳˡ
ʪ͸½̲סƿڴ¶ɵĳ꣬ˡ
ոħһѻǹؿڵĺȲˡ
ҵĴŴðǵ½ȻСĿMumMum
Ӣֱӵ½ʶǸʣ裬һֱμǵļ֮һվ½
һڷ۵СſһٸԿţεӣﻹйС졣
ϧǸҲˣ޴ľѻӵһ󶴡
Χҳһţ½վԱߣɱǸСĸһ˸УΪġ
ʱ򣬵绰ľګĽ绰Ǳ콹½ôûУ
Ĭ˰ӣǱߵ켸˳
˭ɵģ
Сӻ֪˵Ҷ챻֪վ𶯣Ϲȥ
ջƵĶԲԣ
ཡ
٣½ΧΧľ;ȻԽԽꡣ
ӾִûһѶȵģû£ΪһĿߺԹһ±¼֮󣬸ý޷ǳȥ治Ҫ˵֮ġ


558 
½ججĴ߶侲㣬ҲСٵһزۡ
ǸСŮôˣһʱϹ壬½Ǹм
ҡҡͷ˵Լգ֮ȥôҾ˵Ǹ׼ͥһʱݺڼﱻˣйɢĵģǡ
½߬ȭͷ壬ܲǸӣǰͻˡ
ҡҡͷǲУֵúܴ󣬱Ͼʱ̫࣬ѹȥMˣZZš
쳵ߣ½˵壬鷳ˣҾͲȥˣøϿؼҡ
ֹļ
һ
½صʱҩѾſˣҩһԹĿ½ǸһЦ顣
ҹСľ¥羪ȵĿǰĺڷ۵Сָ½㲻ôɣôС㶼Ź
СԣΪʲôջڱ͵۵һ½ɳϣСޣޡ
ЦС˵һѣ½ȴһû
˵½ҾͰ㷭롣
½һȣû뵽ϻˣҩ
ҩסЦ˼ͼƮСȻ翴۵죺Ҫ䣬˺öѪȾ
Լʮ۱ˣ½Ҳһˡ
½ˮǰĵذϣ˴۵Сۣ½˵ˣ֪ʲô˼ôҲᶯ˵Ҳˣ仰˵Ժûˡ
С룬Ȼ޵һʰ
翴ɬ̡
ҹδй֣ߵʬ廹ͣʬСˡƼҴԺƺԿǰĶɱ֣Ц
Ƽϻɴֻ¶۾ͣšϹۡɱЦǶ̫ǿˡ
ͷסûоΪ˵еһ裬ûнƱ硣
ڻƼ󸣵ߣһ߸һСȰã´ο϶ˡ
ԴҽԺǼԺ󣬻Ƽ󸣱ԽԽϲŭ޳ֺˣѾˣƺƺԽԽԸ񣬶ԽԽˡ
ƺͻȻɴ۾ΪĪһˣһˡ
ϹƾԵֱץסֱߵǹͱһֻë̴ƣתͷһͷϺ쳤Ůվſڵλá
Ƽ󸣿½ﲼ˶񶾣½飬һġ
½ûһЦ⣬һƳ˹ȥƼ˱˳ȥƿѪۣ䣺˵֮ǰ
Ϲۿ½һһĶͫ΢΢ѾЩˡֶյ˲䱬ٶȣһܰ쵽ˣܶȥѻǹӵ
ҩ˳ȥСܽ˽ʱŵģǻƺԶĸʢģɵһ߶¡
µĵϣȻһƬɫһڵϿļ˶ͬһı飬СܣʮĴ˾Ͳͷʹˡ
½ϵˮ߹ȥŻƺԸ첲Ͼһг֮ǰһ쵽˷ӦƺŲŵ۾ȥ
ϹסǰѸܶĸӣࡣˣҪԼֻĻƣ˭֪½תһ˦ȥӵķɵϹ۵ļǽϡ
ֱʱĲżг½ס䣬꣬ȻѾûзӦС˵졣
ʢĶһ㶣̫ˣ˭ϷһȦ֮ƶˣؿھЩ£½
½ûǣߵͼһֻǹϹǰѵһֱûвҽгѪѾ˳ŵ˽£Яľ޴ײͨϣ͹ˣ϶ԼϹۿǰС˵Сӣһߣ㻹ᣬǰ;
½۾񿴲飺Цıȿ޵Ļѿң˵һԺֻΪ
Ϲ۵ͷˮÿ־壬ǰһ룬½һȭϣҪ˵Ļ˻ȥŰȻһȭһȭȭȭ⡣
ĿǸ˺µҪѾĻˣڻû⣬ӣΪʲôˣۿһ˱ѪɣԼ
½һߴһ˵ҪôҪô˵졣
ʢͳĶһۣƽ֮Ŀܴ䣬˾ıڻƺԵ鸾뷨Ҳһˣƺÿκž͸ĻܽжжҪжˡ
Ŀ񣬲סҪʲôƽʱǲ
ЦǲܶĹԸʲôʱǵˣɩӣίһܻȥģһġ
һȥһץ˹ڲ輸ϣֱӰǿ·һǰһ󣬷˶ֻܷ
½һȭϹǹּƬ㣬ﻹܿ־壬мֵɢˣ˾ͷˡ
Ƽ󸣷ĺŲ嵽輸ߣ½תһ߷ڵϹǸ˵һ߿ʼо
輸ϵսԽԽңѾɫ죬ϵ·ҲǹˣʢͳѾֹһλλã񶼷ſˣԽԽˡ
½ע⣬Ƽֱײ˴˳ȥ½Ǹ˶Ҫ۶Ƽ󸣺Ȼڿʧˣݵ׵ɫͼȥ½֪ҩ׷˹ȥ
輸ϵڸ߳ϣͣˡ
顣½ǰǹ˿һǹӵӳı󴩹ȥһһǹ󣡡½һ䡣
ʢֵĿУ½͵εᴩȥֻһ֪ˣб˹ѹסҷ㵱ϴѹסԼˡ
ʢЦ㻹ɱˣġ
½Ӵǰһ仰ǣԸ񡣡
ƣܰɣ㲻ˡʢ·׼ʼΪԼ
ʤ˽լҽڸƼ󸣰˿ڣɫ԰׵ʤóһ賿ĻƱź˵ȥܰҶźˣʲôԼһ˭Ƿ˰ӣǹȭͷ˵
Сľ¥¥һ䷿ˣСѾ˯ˣ½˸裬ʱ绹Աߣ½ֱȻšꡱһ½ڵϣϣһŲŲ
½ѾɾС϶˵ǵĺҲôɰ
һת½쾹̲ס
ҩʱ½ڿϣ½ҩֶ飬ȵʵ˴ӳȥԷǿô
ҩ˽ûǿܽƻˡ
½Դο˵߾߰ɣԺҴ
Ȼҩʼ׷쵽ôˣϾ½һҪ֣ôǸѦ޼ĳʿûߵĻһоĵ½ѽ췢һһʮ˵˳
۾㾹Ȼ߻һ


559 
½æֿЦǸ⣬⡣ҩʵ˵Ǳʲô֣
΢˾ϡ½Сһ𾪵ģʲôؼɡ
ҩԴڻʲô£ǵϴûл־һ˵𣿡½˵ͷʱ˵粻ܹͨԾĻ֣⣬ǿжǿͳһûзǳȷĻϵǿΪ
ǣŻĸģĵȼģ΢ӣ˾ҹÿһ
΢˾ϡ½һץϣ˫ַǰԾסؿڣĭ½˼˵ܰɣôɣҲ̫˰ɡ
ҩһЦҲֻɺϡ
¥ݿ˯ԺСһŶһ˵ҲҪԡ
½һֱûԷæ˵Եģɳϣ½ҳһʳߣĸӣǿˣ֪һߡ
½һŹһ˵Claraޣô
Сһ߲۾һʵܼ𣿡
㽫Լȥ˵Կ
Ҳȥˡ
߰ɡ˵½ЦűСһǣҩಡһˣĿɿڴŷ䶥Ͼ޴Ѥĺɫͼ۵һ˿Ľ
֮ϣǿա
һֻ޴İ׺ֻβƮҡ½Claraվͷϣ紵СClara½ȹЦ½ɫѩף꣬ҪҪôߡ
壬ұСClara˷ܵš
½һ׺ԼЦ⣬½ŰClara˷ܵſ첲Сԣĵܻɢĺܿ죬ЩչԶزˣ½۾ڰƼ䴩иҲԸôԼһѣͲἸɡ
˴ʱѾҹҩΪĹȣһմ˯ˣClara½˯½û취˯̲סԼ̫޲ˡ
С½ץ·½һҶѪСϾ̫ɰˣƫƫҪܳԡ
ڶ½ǶèȥѧģҪôλϿˮٵıӰҪôһŰֽддżǸήĴ壬ҲЦ⡣
Ȼ绰˵ʢ˵ͣ绰β˵𾪣˵һ½˰и߲㣬һҹ֮˿տǣȻϵҵġ
½ڵ绰ߵͷţûסԺƼ͵͵£һֽˣƼӵˡ
ʣСӵ׸ʲôʢô˵ҿɲŮԺһ·Сһ𡣡
½ЦҵϻǷַӶܲôֻһʱİ˸ˣ˼Ǹ֣һ˵£˼־ͽˣҶˮپĵģ¡
Ǳߺкܶ£˼Ҳ֪СӲ˵ЦСаæĻԸɡ
½æӦ̧ͷˮ͵͵Լ½˸ץֵƣˮС˲糺졣
Ƽ¼٣ʧ˵Ĭѹû˻½ٴθܵλߵľ޴ʱһѧһ߲ʱܲΪ鼰аɣеϵ۸ӣԶɱܽģʢĻ˵æɹˣλ½ϴܵ˵Ǵ⡣
һ½һԼۣоʵ̫ˣһ߾Լµ˵͵һ취ץס׬ǮĳӣưɣKTVֳǡ
½ѾģһԼĹ滮ˡ
ʹĪְֺ޵Claraˣû½Ÿ˯ԷСľ޼ɣ½ķѾһػ᲻˵ˡ
ȣҩһ͸·Сľ¥ȥ½æϷŮʱ䶼ûˡ
ĩϳԹɳϿŵӣ½ƣClaraͱȥ½ɳϣֹ˺ܴĿ½˵ǸܴܲһȥһȦ
½Ƴҩ㣬ûȥ
ɫ΢죺㲻ͣҵġ
½ߺǵȻģȻ˼£˯ʹȥһȦ
ıֱ˦ϣ½۲˳˻λСʵClaraȥϷɣ治棿
ClaraµĻ⣬ܲµ½ʲôش𣬱ס½Ĳӻͷ˵棬廹Ҿ˵һ½ϵı衣
ҩڱϱ߳ԱȰ㲻㣬϶ݵġ½СǱԹҪи硣
ϸˣָ½˵㿴ôСĺӶŹ
ҩʼ磬ʾΪ½ȻаЦһ£Claraһ£СȻClara½һ£ܿĵӡ
ץһˣ½ҩ߲֪˵ʲôҩ˲͸ˣָ΢΢
ҹ½Clara˯ͷߣȻ͵͵ﵽ緿ϴ贵ͷһ˿˯£½һ㣬ʲô
½ǷģЦĸطû
Ĩ̺죬˵ǽߣ˵ҲȥˣҲ׼˯ҷ
½һ˦ͷǶ಻顣
һ㲻֪ڶ³һٶҾ㲻ǿѵˣһֱûߡ
½һ£ȻһһƽаЦû뵽ӡôá
Ȼ˫ֳߵǽΧм䣬˼´ˡ˽³һɫͼֻڻתĵʱȻоԼ컨ԼԽԽŵüһס½
½˳ֻסȥ۾
۾ֿɼһҵƻ
ˮСɹᴩеĳ֧ɹнֵóǣһߵĻ԰ʣгһĦ֣ڻת½ͻȻʤ˵Ļ۾˵һ죬һΪ㽨һǣ水ϲƶƣȡ֡
̲סŮ˾ˣ۽ܸʲôֻҪ˵黰ͻжһͿ򵥶ת԰׵ҡҡͷҪôһСС
½Ц˵á
ҹ紩·һˣ½˵ȥɡ
½ڵ仰ˣôܰ˵˾䣺ҡתͼʧŵæ§סĲӣ˼׹Х޴Ĵ̼̲ס˳
ھһȺС֮½޴ĳ򣬺ɫ죬羪ȵĳ̲ͣסȵĸо½¹µһθое˧
쫷һӹϿգգ֮صСľ¥̤ʵһ½̲סпá
һ½ĻָͷҪ˯ˡ½ᱧľе˴ϣȻٸ˵Ļᣬȥһ籩ӵǣļǣһͼħץһ½
ҶӴ½СЩɳƣΣգʱץ磬ѹȥ


560 Σ
һ뷨ǣˡ
һСų嶯ʲôо½֪ΪһֱͼԼ֪ˣ֪ٴ̱ڴһ붯ʱ򣬿½²ʱץס˵һ£죬ô
½ץס̵֣һ˻κģģᶨĹӣȥ½һίӣûš
½˸ָ粻ԵĿȻ¥ϵҩ½һҸȥҩ쵽˲ӸȻȻߣԤıõġ
ӾҪߣ½һץסĸ첲ȥģͷҲأؼңȥ
½һѰ˹ļҡ
ҲգĶ죬½Цƨһ£ڵӾСClara
ڶ½Ϭſ۾һίClaraǸͷվſڣί˵ҲҪһ˯
½ŵĿߵλˣûۣŵ´С˵㻹Сȳ˵мǵҪи硣
СίҪ޳½æһѰܵ¥ȥˡ
͵ʱҩԺ˹ȫĵһǾȻ½ûҵۣҩͷԽԽĳĬ֮ŷһҾ徵Ľ
ʱ½Ѿ÷ˣһѧȥˣһ·϶ʢĸֵ绰ıڰţЭѾˣһЩĪʧ֮󣬰͸ΨǴˡ
ʢڶö󼸸µķչ򣬺һЩҪ飬½Ϳסѧʦ̽ΰ飬һͷſ˯ˡ
ǰλˮٿ˯ε̾˿Ͼٹ¾Ҫ߿ˣôŵ£ʱһգ۾ûˡ
Ϸѧ½ˮڲٳɢһһֱˮ߶½ѧϰýϺôѧ֮ģ½ੲݵ˵ȥݷòɣ
Ϊ½żˮһ£˵ʲô½̲ס촽һ£˵˵ҹȥҳɣˮ˲ߺҿʱ˶ߵĲˣҲûע⵽½ţˮٵͷС˵᲻̫ˣҰְֶƢãҪʲôأĸɾ˧˧ľУҰҪ˦ɫҾһڲһ£
½ЦõĻסĻ룺ȥδֲȥܡˮ̧ﾹȻѾˮſ½ૣҪҰְֲͬ⣬ߣ˽
½һԴ˵ģҿ϶õ˵ף
ˮ͵ұ½ûлؼңǳҹɫȥһ˳еʬ䶳⣬ϹӵʬѾٱǹ½Ҳ˳ȥǹɱ˵İѾƽϢΨŮӵʬ廹û죬Ҳǹ¶ĸ½ѾȲˣһҪģȻز˹磬ܿĵط
ǣ䶳½ɫʬ岻ˣֻһձףˡ
صСľ¥½ڿɳϣһ£һ߳ҩݹĶܾﲻԾһ߿ӣŸżһֱġ
ClaraȻİռ½λãҩɻ̧ͷ˿¥Ȼ½˵ľűײ½æҩڼǰ
߽һ°׷Ůˣһͷǽһμҩ񵺹Ůǵˣָװ磬ǡҹµѪɫǾޱ
ҩŶһٴеģ½Ҳ˼Ц˼߲ƣ߲
С򽻸磬½ҩļʾҩԥһ£½Ц˵ҿʱĳɹҩã׷Ůվ
ϵèצӡ½ֱϵĺһֱչ򣬰䣬ҩռ½ķ֮һ磬ο۾Ѿɺɫ½һ̤ڵذϣһȭŮϣһֻ첲ǰ
ˡһŵײŮϸ۵ĸ첲½ȭͷ磬ܼҾбȻǵڶȭȭȭȭŮ첲ͬһطȭ֮ŮӲ⡣
½ԽԽϲȭȭĸоˣ򵥡
Ϯ׷Ůͨĸ첲½к档
ҩ½ϵѪǿ󱬷й쾡£Ժʱ˳ȥȥͿ½˽ײһƬΡ
ҩȵĳͣ½ؿһСɵĽӡӡ棬ŮɨһȦ󶨸Claraϣʾߡ
Claraֻĸ첲ŵñס磬½ʵClaraʶ
Claraҡҡͷûʶ
½վŰŮѯʵС㣬ǲҴˣ
ҡҡͷһһClara½ǰɫأClaraߡ
ֹСClaraҩ𷨾Ůץֱߵɳ˦˹½£϶ɫâһClaraӰ
ưܵĿ½ҩվһ𣬰Ů۾ղͼＱ㣬ȻŤͷߡ
еҹգ¥һ°׷Ů˴䣬ٶȾˣݶɵͬ߱ڵܿᰮһ˵ĶҪĶˡ
ңϢ
ߵҹϣ½ҩĸ˺棬߶ѾˣôҡڵĲᱻԶ֮˸оҲ˲ˡ
ǸŮƶٶʵ̫ˣؼǻȫȫԼ֧ţ½Ѿֹһ̬ˡ
һСùһͷĴͻȻﾪ˹̨ܵſһҹɫ档
ǣClara෴ķܣ֪½ôһ˲䵽ģ֪ģ侲ֻ֮ͽ·ĵطȥ
ClaraһͷͻȻ˳ָź棬תǸŮȻǺ棬ҲŽһͣµһ˲䣬ŮѾ˲һǰץClara
ŵı۾˶ʱһ޴ķдնŮĸ첲ϣѪէ֡
½һȭŮ˵ĸ첲һȭӡȻҩ£˫ֳʮУ˺Ůӳצг֣ŮһƬ֮С
һĲҽУ̳ɢֻֽ滤ǰİŮãĴӱϣһͷ׷ɢ̧ͷе˺ۡ
ͷϵѪŮﲻһζı䣬ǣѪ˷ܡ
½˿ߣǰȻһ޴ͼɫе־壬תClaraڻҩվ½ҧָͼǰ滭˸ͼ
䡱һ˷׷ŮվڲݵϣǸλãӻ֣¶һѺ۵ͼɫƣҩŸ첲½ſˣŰŮеܾûгĵ׵С
ŮЦѹ֫һҩʮ׵ľգۼʧ½һҩǰꡱ


561 
½ҩߵһԣڵϻĺۼ
籧ס۵ClaraվﲻҶŮӲ֣ƺClaraȻɫһ䣬ˣˡ
½Ź۵ĸ첲ԵĿŰŮӣһǴէйķ飬ҩһ߿ŵһֱ׷ŰŮӵС㣬ء
ڿϸ㣬ͻῴǺһԲһС׭ġơ֡
ŮӺ˽ףСӡǰ̧ͷСӡüġ
½ֻһӰײһײ׷Ůӡ
䡱԰׷ŮΪ㣬𣬿ӵˡ
һǴŴð׳Ĵ壬һͷҵĳڳٳٶĴԳһ˿ңһǾǸ׷ŮվһϣѪ
½ŻƤЬĴ壬ӯվͺ壬Ǳѧؼûҳ߼ߡ
ɧͷһмĹǣϴΰ͸㲻Ҫû200Ǯǲֵġ
½ָָѪŮӣ˵壬ҷˣ˵200Ǯ뱲㡣
½ҩһƴڸ첲ϣǹ۵Ǹλã۵亹ֱҲһŭĿ
巭˷ۣϲΪŮӣһԵЦ⣬˶ѣ滨իĻҹ
һ㶣ֵҹɫСأϴλǷҵľǮûء
׷ŮʵƵģ
˵ͷ
ŮһȦ΢죺ҵܵѾˣǷ绨ѩµѩ΢
𾪣ôܣҺ¹⾵أ
ˡ
ƽһ飬ϻܽеĹǸͲС̫Ժͼˣ£ϵ˵ллҵܵܵĹһһġ
⻰΢΢ȴһɣС˼һԴġ
һڿһƬѩתһֻƵģεûʲô춯ص죬½еһգȻһƨɶվʱԴΪķԲʮ׵³˰ࡣ
½Ž¹ѵأʿˮʵǺܸߺܸߵľ˰ɣҩͷ΢Ӿ
½ĿClaraô¿Сӳһ𣬼ȻClara˵˲ʶһ֮ǰûλ滨իĸˣô϶أ
ʱĵϣСӣܣѾͷֻܵסϲߵġ
½æ˵ͷҩ𷨾ͼһתѼ͵˼Уȵ½ҩٸϹȥʱ򣬴ǸŮӾȻ˫˫Ӱ
λСľݣҩʰűһĶվ½ǸŮ˷ǲǾҪ󵽼Сˣ½һЦôᣬֻΪܰѴһɡ
粻ƺǺһЦʲôʱϴεС½߹§˵ô˵ҲΪһˡ
ɫһ䣬½ɿžŹȵClaraطˣǷ
һĩʧ֮һֱûг֣½ɳСѰң֮ǰһûϢ½ǳ᲻ֲ֮󣬲òʵʱһҪըըһ߸ڷܵͼһҩһЩʹļɣϴõķУİɫԲͼ½֪̰õĵѧ࣬Щɣһ򵥵ʽ飬ﵽַʽľ磬ʽ
ϣһԶڹ֣ˮץ½֣ɺ˵ģϴʵ˼ĽûȥƫŮԷװ̵꣬һЩϵεװר꣬Ϊ½һóȥĻ·
½ĵİοˮͬȥݷãⲻϣ˸ɵ˳һڼ̾Ϣ
˴ӷװ½ŤקϵԱ˷ܵˮʵ˵õװô
ˮĵ֣ϸĵظ½ǵ壬һ˵ҺˣôѽǵһΣҪʽһ㣬ʽһ㡣ŮѶʱ˵ô
½ɥС
ұԺ¶ӾرϣһŰɫ½ߣˮߣͷ˵үǴ۵Сۣ½Ʊһ壬Ⱦһ
ͷ½һ׻˵ĺãȲ˵ŮǺɷ½ʮȾƵĴȻָ̬ʷźȷ컹⡣
ƹѲ˴½ѧϰĵΪˣĵҵĲףֹյʶˮһȰְֲҪȣһڵĸžơ
˵˵ҰģصСԽԽ˼ƲĪʵ˵һ򲽣ŮϲˣֻҪСû⣬ҲһȷʵŮʱ̫Ż֮Ŀࡣ
½ĵȷȷȶˣľֵΪαǰҪ磬ķΣȫԺͼǵ΢־ʾƣͼʱ˿Ծ͵شɲУԽԽգƫƫе䡣
½ԴſϣЦСӣңھƳʱ㻹ڳءˮٵһۣæ죬ʾԼ˵ˣһٷԵϣˮٷ½¥Ŀͷȥҡҡͷĵ˵Ů֣ⲽ
ǰӵıӰȻԼʱߵģƴټҵȥʱ˶Ŀ࿴Ψˡ
룬˰ʵΪǹϲãί
½˸泯ϣ¶Żó۵ӣˮ£ָĺãתȥùܼ׼õѾƣ½ߣһһڵιꡣ
½ϹЦݣˮͻȻһ¶¿룬һָͷ̧½°¶Цʵ͹ĸˣĪ˼ûźôү
˵ԼһҹԹŮǰ˵ֻһЩ鶼Ҫĵΰ죬Һ½ûƺǾϱͷˣˮϲֺ˼֡
ʱҹɫŨǲôģһסĳˮٺ죬ֻмӶˣȻЩ壬Щ춯˺Ϳ˶ϢˣصӶȻˡ
ͣϢ񱻾һֻͻȻץסˮֻʵ֣ˮһ˴룬תͷ½һЦĿźĵȻ೤ʱ˶ûñүһ¡


562 ºڷ
ˮٱ仰ŵκģղ˵ĻȻˣˣԼ˰ɣˮپҪס֡
½ץĸʵˣǽһѰڻˮһºڷߣйŮѵ˲ɣ
ˮٵסֵֻ֣⻰ûȥҪԸĨˣﱣķ˵Ĳ׵֣ˮü˵ң϶ǾƵζ
½һ㶣ͷ˼˵ƽʱҪǿö࣬첻֪ôˣһȾƾͻȣԱߵԭɣȻ󲻷˵ͷˮ˵ĺ촽
ʵ½û̫ľζһɵ㣬ЩصĶߣ󾢼ϾƣƢ֪Ϊ½ֱɢ˳
½ˮǵÿϢŷſʱϵ·Ҳѵ߰˰ˣ¶ƬƬѩף½ڴϣµûˣнһ˿
ˮٿʼԼ·һ˿ңֻֻסԼ½㣬ȥϴ裬Ȼҡ
½ͣĶͷöͷĶͷ˵۾һľ룬½Ե˵ڻɵ㣿ˮҲ֪仰ǾȷģСȥϴϴ֮ס
½һȣ˿Ǹİ೤໨꼶ķʵʵڵĸŮǰһֱһ¹ӣ½ڰɼףȻûп˼ҲûйԲ֪°Ӷôˡ
½ʿˮεվˮһ½һͻȻһ⣬ˮٻЦ
ˮٹ·ʵ
½ʵͷǲԡңҲܳȥɣ
ˮٵͷȻˣⷿҰƵģÿǲôÿ˼ס
½Ťͷ˿Ȼһ䣬νԡˣһѱˮ٣½Žȥˮŵýһ§סĲʵ㣬Ҹʲô
½ʧӼΪģȻϴˣϴ֮㻹Ҫϴһϴ
ˮСڳһִֻţԼϴͿˣϲϴڲϴˡ
½Ųͣ˵Уⲻƽ
ˮٿԽԽԡţеҲϴˣҶϴͦõġ˵仰Լ
½ƿԡţ󲽿˽ȥС
飬ԡűϣ׹һ￴Ϊʲôؼҵҩ̾Ϣҡҡͷ˵糣˵Ǿ仰ޡ
ԡﱳſڲˮٳ½Ťͷ˿ţ·ܿҩģˮٰק½·ſקߣ½ٺһЦعͷץסϸ۵ĸ첲
ˮȥ½ЦţôСӣողǻź򲻺ôүôῴô뷴ˣˮٻһ½ͨͰ͵ССŮղˣ͹٣㣬ء
½أԡҶһˮٵ·˲ʪ͸ˣ߾ͳˣŵһ½ȥڻ
ʵ¶һ˷ܵģûȫ¶ȤҲûڵСʣˮе㿴½ֻƾŸоֹ˫ʦ֡
½ͷˮ̧ͷ½ˮһѹȸУ½ְֻԵİˮʵ
½ͿĶߣ΢ɳƣ㲻ǲϲ·ôǾͲѡ
ҩڴ̨ϣĵ˦һ׹ӣԡ̾һǲȥˣòӦҪͬһΣôõĻᣬȥôء
һϴСʱҩѲӰˮǱ½ųģƣ½һ붯½ڴϣߣˮֻ첲һ½½ͷʵҪˮæҡҡͷٲʵ²ˣ½ߣ½ʪĳ۾˯ȥ
ͻȻһ̡
ǰű˳޶ԣӲմȾһû죬Ƕ岻ã񫣬ֱںٳʤӳһΣһξóʵǼ˧£ָ㽭ɽʱ
ʱ
˻ϲԼʱ
Լϲʱ
ԼŮʱ
꣬Ϊ˱һĻͲײְ֣֮ײ裬Ȼգۼ䲻Ӱδ⡣
ڶϣˮѵʱѾ½ĹʱֻŶţˮźۣ½ǰסĲӣȻſǰʵˣ
˵ˡ
ϸһôˮ½﷭˵
½Լ֮¿Գ֮ΪǷϡֺ֣ۣĳɼɿɴѧôһЩ˵ڣﲻһ仰¡
½˵ʱˮϺһ£ȻǿģЦ˵ҵʮ룬Ŀȥûκٵ֡
½ͷȻסϸ˵ҴӦˣһһȥ
ˮٲԴС˷ܣģȻȻȥĳɼѾϲˡ˵عǰգ꼶ʱһʱΪʲôúѧϰأ
½˵ôûģҿô죿


563 ж
ˮٺߺȻǾǲܵ£ȷȻˮѧõģ½ڱ߶˵ĳɼҪһѧ漣ˮĵ˵ƾԼĳɼϣ˵ôô죿
˵
Ȼڸ
½ֻ־Ͳʵصһʱ䣬ѾæĽͷöˣһͳȥˡ
Ȼأ
ա
Ȼأ
ҳмѡ
ţ
һ֮󣬾ߺˮٱ½˿Էı顣
½ϴ¥£ܼѾ׼ͣ˷ǿɳܵģԡ½ϹܼҰѷ˷ŽȻΧȹԲٵԴӳΪ֮˵ĵ٣ϲ׳壬˸Сˣ˵¥ϡ
ˮҲϴˣͷʪľ굽½ѳԵĶ½һ߶࣬һιԶûٲʵ
֮˳ȥˣ緹ʱ½ӵһ绰ʢģƽʱۣȴְܾǲ绰ģȻҪ£ˮٰͻ˼ң½ܲԭƼҴԺڵ¥
½ֲֻ嶵߽ȥʱСܶǹĺһ磬һÿڵһҹ֮ǵúܶĽʡ
¥½տϣԼŮӵ̾˿ߵŶûصĴڣһа˷ƵŮڷŴ칫ϣʢվɱһֻק˵ĳûһϧ˼ƫƫŮ˻Ϊ˷ܵĽš
½ѵʢ̧ͷæסŮ˵죬˷ֿʢӣϵ̾͵ݸ½
½ЦִˡȻӹϣһڣֻúһڿ࣬ʢȵĿ֪½Ӳ̣ÿμϰߵ̣½Ҳǽ£һߣѵתˣʢʮĻƺ¥˼ҪҪٰһΡ
ʱǸ·ٸÿζǵһͣˣүһ
ڹ۲½̧ͷ̲סЦˣʢһ˹ȥȻҹŮίĿȻ½һۣȥ
½ʢûҪôӦɣú೤ʱ䣿
ʢҲһ̵ϣ⻰Ц򲻳ԣ˵Ҳǲ£ίܱȲ֪ߵغǿ̫ࡣ
½һţƤɳϣ֪ҵ˵ȥҾͲǲˣ˵˵ɣôҽйʲô£
ʢĵԼǿﶵóһſƬݸ½ƼѾҲۼǽ췢ֵĿƬּӦǺܾ֮ǰдȥġ
½ӹƬдţݣɱ֣½۾նݲȻǴʱӦҵɱ˺ſƬ½Ը˴ӽ𣬵һǷ֪ʲôʱĵһʱ֪Ȼ֪ͨҡ
ʢ˵ͷƼ󸣻ɲ⣬һ½ѹԵ˵ǵһˣ뵽ĺҲʱֵԭ򣬸У˵͹ˡ
ȻʢóһƬǳеһʷţһȺֵؤһŶȣǩҵͷβסɧ½ӹһһֿڣݣ˵
ÿһ£˼·ͷҿԸ㣬ѡϸѹأҲҪʲôƷʵǿķֻҪܰѽĶŪԽԽþʵģ˾ʹ
ʢ˵ͷ½ˡ
ѧؼ·ϱؾ£½ҵɹ̫Ĵ壬ԱǸؤУ½óıݸһԼһбۿ˿ĵӣץǸϰԪı費ĳ
½ٺһЦǸ˵壬ϴǸŮûУҿǵء
忴Ҳ˸ƽ֣ˣ˱ˣԵϴΰһѾǼˣעˡ
½߿˿ô룬ˣϴǸΪʲôƵģ
ҡαֶһ£׷䣬ʮȿգʱ£ǸԼ˸ºţ߽ã˴ˣͳ⸱ģ
˵ֵͷԸˣ½ʮģһ󼤵ţϸĹһʱʧ
½תʵ壬ϴ˵Ǹ滨իʲôҹͷ绨ѩǸ
˵£ȻȽϸȤ滨իһǵ̺󹬵ĵط˶ĳż߾ĳɾͣ൱ϡ٣ֻȼλ滨իĻҹңӰҹɫڴǸʱ򣬿Ƿ绪ǵ޽羪̾ҹɫǾѣҼʶķɣһбѩ΢ʤֵľ
½ǸĬķŮӣĻ˼֣¾ҪټӰѾԱߵÿɵһˣ½ͻȻһ£ĵ˵Ҫһ£᲻
ı裬סһ߹һ˵ᣬûǰ첻£ˡ
ô죿
Ҫ˯ˡ
壬㲻ңҸϣĹ»ʵۣȥ磬ҪʲôҸʲô½ʹ̵ľקžҪ˯ŵĴ壬ȴ˿ƽʱһͷţ˦ɵھСӹҼҡ
½ûһľҪ˯Ĵ壬ɴ۾趼ԣ
޷½ӶóʮǮڴǰ⻹ʮǮ㶫ԣ㡣˵ת׼Ҫߣһ½ͷһģε̫֣Ը⸶ҳ100Ǯ
½ǳ˳飬ĵ׺ݺ˦Լӣҧݺݵš˵ؼǮȥˡ
ԭ׼˯Ĵվ˳ܵԱߵ̯ϣǱһ
صСľ¥½СClaraڵϴ˿ĵػ϶棬ϴ֮رϲһ½ڼҵʱһһСˣۡ
̧ͷ½ŭClaraſ첲Ц˹½ͣ˸ʵû
Claraҡҡͷָ˵һ˯ġ½Цݽϣֿ˻ƵİС档
½¥׼Ǯ۵ͷ󺹵ҩһֻ˶ëʣڿддǸоŨ½Ҳˣſɶȹҩʱէй
½ʵأ
򡭡
ۣ
籮е½һѪ˳ȥڵһվɫˮ½ѾΣһ̶ˣȥԳˡ
ǳĲȶô죿ɫѿҳżңڻûи㶨ұѹˣͬڼ
½ɫǾͲõˣж
жסˣôж


564 ƣ
ҩͣĵϷˣ೤ζóԲóѽ
½ҪҪԣ
ҩĿ㣿
һŮ˵ʱܾܾĻֻһ˲á
Ȼ߶ǡ
֮һ೤ĺҩһ½ɽϣ½һЦũūѸ質ҩѹ£ʼһֿ籩ꡣ
磬̫Ҫɽʱҩƺһ½ʵûˣ½§ڻ˾ĺ˵
һҩ½Ÿͼʵʲô
ҩ΢΢ɳƣ͵һֽͼǿÿսƾ޴ƻҲܴܶ˶ͼȴָһĶרŵĽͼʦһս԰ƻСԼ˻аΨһȱʱ̫Ҳ󡣡
½֪Ż⣬˵ˡ
ҩҡҡͷ
½һٶǮߵŵʱڱһȺ׷ɱ޷ǡǷծƭӡ֮ģͷĴһܣһھ½Ǯпе˹ȥҺӰѿ˹
һڵӣ½˵ǷǶǮ
һź˻ɵĿʵҪؤСƷģ㲻Ǳƭ˰ɡ
½Цû£ǷǮ
ĸָͷʮ
½ݸһ٣ʮȻһԲתͷߣĸ棬ԶĲֱͦˣ˵ʵôˣ
½ͣ½Ųŭ䲻䲻ңʹļף壬װҲҪи޶ȣҪģ֣ʳǶȥ磬ͷʮǮô
һͷϣټŭ⣺㶮ƨ
½һ߹ʱס壬ȻһĵĲ˳ǰ棬½ȴ֪Ĵ˵ĺһ棬Դ۾ߵˮ֣һЩͷҲ˵Сӣܵʲôʱ򣬲ܵʲô磬Ҫļסһܼ򵥵£һˣѪ⣬޻Ц뱣ˣʹ£Ȼתͷ½ѵ棬һͨˣ򵥵ͨˣסʵĶŲѹ̫ҡ
½һ㶣Ȼһ𣬺䤱ǰԴҩ֮ʲôʱԼһͨ˿ȻɺǫĵףγԾһȣ磬Ƽ󸣣ˮ٣죬ʢҶӣʤЩˣԼʱںˣ
ҹԴ
½ĵ׺ݺݵķʡţǰ·ıӰͣ½ŲĬĬһ
Ǵ̹ĵĽѵ˰ɡ
޽滨իĻҹΪѣܱϳ׹ʲôѵ۷˱Ƴڵӣ
ˮС䣬Сľ¥ߵ·ϣһͷؤǰ棬һַԴյ꣬ͻȻʵ˭ŵģ
½ãüͷʵţ
巳˷ۣĽ͵ΰ漣ûģ˸տʼôıأȻ˰ոԶصؾתΪڣܷص
½Ŷһǵһ˵˵ĻҼҵСˣġ
˵ͷֻ
½ߡ
ʱ½ȻüͷȻ̧ͷպȻֳһĿ⣬Ȼ£ҩʱɢһɿֲĹâɫ˾֣ţǾݣʱĿ⣬Ȼ৵һӳ½˹ȥ
λ
½ɫһһɿֲϢһŴۼȻһҡӡ¡һֱӳҩ˹ȥɫû뵽Ȼ˸þ
½ķҲʼɢڽ籮֮Уʮ񽫵ʬ½Լңǰˡ
½жǣֱԳ֣ʮ񽫵ĴۣǿнԼ½֮ϵͨϣһͨϣЩþ½Ӱͻˣ½Σᣬ½Ҳˣָ
ˣ½˿û뵽Լغһ
Ѿòˣû뵽½Σգı仯½ԵֵĻ½λΣˡ
λ⣬Ҳ⵽صӰ졣
Ѿ˱Ҫȥʱˣ½ѾٵȥˣٵȥɾҪ군ˡ
֪½үүôˣԼѣԼЩֵǡ
ҶͽҲ֪չʲôˣѾǽӽӤˣǶԼǵʵȻûа취̽飬ܸоԶԶԼ֮ϡ
½ĲοЦ治֪Էʲô̶ȰӦǳĴ񴫳аɣԼķ磬˵ҪĴУԼķɲǱضὫȡǻл
ѵ˵ԼλȥͷȻɣпܣ½Ͱ£Ҫֻһ룬΢עһ±ãҵ治ͻĻȻõġ
ңҪҪǻȥ½˳΢ЦĿңɰСѾͷ˵˭޷ңôһɰСŮ뵽ȥǣĽңѾͷ
ƿɰǱҲǼֲĴڣɱ񣬷ɱĿֲڡ
Ȼ½֪һǣңԼãһ׵á
Ҫ϶ȥһû½½үүءңЦ˵һ½½ˡ
½ҵʫգѯʫǷһߡ
ʫһ㶣ЩĿ½㲻׷Ųʿˣ
½ҡҡͷ׷Ҫ򵥴ֱġ
򵥣ֱǿҲԣҪǿĻһⶼûУǿǲе̫޳˵㣿ʫЦһ½ı£ҪǿĻһⶼûУֻǣ涼ҪǿôбµȴҪ޳ΪЩ飬Щݡ


565 ؼ
š½Ҳûнô࣬Ȼת¸˴Σ
ʱڣҪһ½ˮ׼ңң뿪Ҫһ飬Ȼ˵磬˵ȴѧϰܶණΪһһ׼û˵û˵ε˵
аɣעһ°ɡ½ҲûѯΪʲô׼ʲô飬㲻żΪƹϵϵŪãοӦûӰ첻Լ½Ѿ²⵽ˣӦøĴЩϵ
½º΢һ£һ±뿪ˣ½赣˻ƻԼƽ⣬żж۵ġ
½Щ֮½ֱӴңԼʫҩҵſǰ
½ӷһϢ߶ӸôӽӵϢ֮ڴӦ˵ǰһ飬ң½Ѿý籮ǿ߳ЭӣǽӼලϾЩҪƿ½Լ
Դ˶Ҳûʲô⣬⻹õıڣ˵ֻҪʲôǾˣ˵ˣڣҪȥЩ
Ҷ֮ǰʲôʽϵ½أ˵ý飬Ҫ½ֱ׶ˣʲôҲԽϵ½ȻƽʱֻܹȴԼϵԼˣһ취ûУϾûа취ֱϵ½Ҫҵײβ½Ǿ͸ˡ
½ҩҵǰֳ̱־ıڸҩҵصأ֤ûУ
½ǿǺ̫ݣҲҩҵصأû֤ĻȻ޷ڵġ
½ͳ׼֤ݸ˶ԷҰŵŲʿһ档
Ǳù½֤ʱù˺ܶ࣬ȴΪѣȻöԷҲЩΪѡ
Ѷȣ½Щƣ΢Ӧһ£žڰѵ˵Ӹ֤ã
ǵģЩ鷳ΪŲʿڽһҪ飬Լ棬ԵĻǿ̸ܾΣǱڶӳЩεĿ½˭Ҳû취Ȼҵţ˭֪ҩҵʵǿһ֧ŵġ
УֻҪ㴫һ仰ŲʿȻԼѡɡ½ε˵
õģ˵ССһܹġǱ˿ͺˡ
˵½ˡ½Ц˵ⵥһ仰ͿˣӦúܸ˰ɡ
ǱڶӳѸȥϵˣԵʫЩˣĿ½㲻˵Ҫǿôǿģ
ֻǣʫո˵꣬ȥϢıڶӳ˻Ƿŭɫֱӳ֣ˣðļһҸߣŲʿ
סˣ˶סˡ
ʫշӦȴǳ˳飬½ӲģЩһҪ군ˣɲǿЦ鰡
½Ҳ±ˣʲôѵŲҪԼԼˣȴҪԼܣʲô
½ȻӦԼԼòģһԷǸģġ
Ҳ½Ϊ˰ȫѣȴû뵽ⷴԼ
Ҫǿˡ½εʼ磬ǵʫٶǳ˳飬һһ仰飬Ҫô鷳
顭
½䣬ңӰ󣬵ʫշӦʮѵصıڶѾ˵ϣһģ֪
磬㶨Ŷң½ɰ졣
½εҡҡͷСѾͷİ½΢̽һ±㷢֣ЩֻǱ˶ѣûˣ½˿ңֻǺܰշִģǺˡ
½ͷҡڵĸʫԼң߽ҩҵãΧЩԱɵɵĿ½ˣЩԱϵ߳Ҫ½
ǣЩͨˣѹͲ֪Ƿʲô飬ЩԱپͷɶ٣ȻȫڵϲˣǸ֪ʲô飬ˣһŻˣû֪Ƿʲô顣
½һˣ˭޷ŵʵңȻôûʵ߽ȥ
½˽һŰ״ӵоԱŭĿ½
Ҳǣŭޱȵĵ½㵽Ҫʲôҵʵң㲻·ͽӲҩҵĴ֪ʲô𣿱ΪӾܹס㣡
½û뵽ŵƢȻ˵Ļ𱬣ҲǣͶ룬˭뱻ţ֮ǰƸΪŭԼװ½ΪԼ˽ӲǻҲǷŭġ
ͨ㣬½ЦЦؼҵġ
½˰֣ңû˵ӰһʵЩԱȫңȻˣʵңգۼͽʵҶˡ
һĻŵĿԵޱȵüͷĶ½ôģ
Ҫ֪ôˣȻֱӸˣôѸٵĴ
ġ½ʼ磬Ȼң֣ͲԼ֣һ㶼ûйϵңϲ־ͳְɡ
ãЩŵĿɰСãƿɰСãȻôǾʲôˣ
ʲôˣ˿ûлңüͷĿ½ϾҪԼʲôĻҲҪȵڣʵҪԼŪߣȫǿԽԼŪߣԣͨһ㣬ûκκ£Ǻ档
ؼҵˡ½ЦЦû뵽ӲѾı˲һˣ֮ǰŵʱȷʵıࡣ
ؼңǺǣҵļң˵½Ҳ㣬ʧ꣬뿪֮͸˵ԶˣҪҵĻȻҲ֪ʲôˣǴ֪ЩϢóǿ֤Ҳ㡣ĮĿ½
ʫȴסˣԭŵΪǰӣȴûи³ŵʹҴ뿪ٴλȴһĿôһŮǰǺεȵĳͷ
ôҸ˵ң΢̤ǰһĶš
ң½üͷңҲ̫嶯һЩ½ǽң˻½ңĲ鲻Ը˻Ǻݺݵĵһš
žһ졣
ʫֱһ˦½ϡ


566 ½ҴԺ
½ȻˣҲˣȫˣ⵽ʲô˼
ಣ
ңȻһѽʫոֱսʫոסӣյУңɫޱȣ֪½ʫջЩϵĻңֱӽʫոɱˡ
֪֪˵һôʹ飿ʫвȴû˿η壬תͷ½
½ͷһֱ֣ӽңĿƸ⣬ȻĽʫո£½ϵһƬۣΪεĿЦһưøá
磬㰡ң½ˣ˿ûƢˣȻЩĵĿ½ңȫû취Ⱑ
ңһСŮҪɱɱģһԲϵľͳҪѵˣȻ´θɲȥˡ½εĿң
ңҡҡͷңǺܹԵģֻĻ˭ҶԸ粻÷Ҳ˭
ңô˵½ҲǳΣҲӰôңء
½ѡ񲻽ˣعͷεҡҡͷϴŵΣţţû뵽겻ı࣬ȴƺûκθı䡣Բ𣬶˵Ѿȥ֮ãǶ˵ȴֻǲŹȥѡ
Ǵ˵һ죬һ𣿡ʫ̲סһֿڣ죬ȴȥ꣬οһŮ˵ഺ껪м갡
Ȼ½ָԼ˶ԭأ忪ʼ㣬½㲻½Ȼģ½㲻½
𣿡½ЦЦϵļ⣬ɫʼ仯ȻԼıò¶˳
ٴο½Ȼһֵֵſ첽½˹
½εſ˫׼ӭţֻǵŵԼǰʱžžֱ½˦ơ
½סˣңҲסˣң׼֣½Ҳ׼ڵʱֱԼͣס½͡
½ͷоĵۡ
һĻʫպԾĽңˣңȻе棬е㲻Ըǲ֪ôľͱʫոˣңӦҪȥѾ̫ˡ
ʫܸо½˵ָо治֪½һʲôˣûйϵˣʫսңȥŵĸף½ôֱţȻֱҪ뿪˼Ըͣ
½˲ǵѪ΢ЦĿţŮһ£˵С¹һ½Ŀ
㵱ΪʲôǶ֮ҲûκϢ˼һΪʲôҪ뿪һֱ㣬ûз㣬ΪʲôûлڲŻˣ˵Źȥ죬ȴѾȥˣˣ붼ò˼飬Ҳ½Ļ
ʱѾȥ˼꣬û취½½磬ǼٻԼǲѾˣ
ģžҲе½ˣȻʹʲô취أ
߰ʱˡ½û˵ѣ֮ǰ˶ӣ˳㽫ӵ鷳һ¡
Ϊʲôûеһʱң̲ס½
ʧˡ½εĿЦǣʧˣʧ˰
ʧ䣿ôѪҲóʧ𣿡ɫԵЩ̫ÿȻ˿ԼЩȡˣžǿƲסԼŮƶʵģ½ûлһ½Ҹģĵ½һоͱˣҪࡣ
Ѱ½ôûѰһۼû£һƬûУ
Ӱȥ٣һ½ĺۼû¡
Ҫȥ̧ͷ½
ؼҡҵļҡ½ڲԼʧ飬Ϊ̫Ҫ̸ˣһҪ̸ºѣֻ·E˵ˡ
ãүүأûκ飬̧ͷĿ½
ԸҩҵӴĻүүһ뿪ɡ½εЦЦ½ʲôЦŶ˵ģҿԽʱٵǸʱ٣ֻǣܻԴֲӰ졣
ģҸ뿪½ŵүүȻ˽Ȼ̬ˣҲлģѾһˣǻǿӡ
һүүӸ٣ûµġ½ŵүү΢Цĵͷ⣬ŵүүȴǳ˷ܣȻҩʦЩҩЧѾûжˡ
ԣĻȴһǳõ飬Ҳ½
ʱʱ٣㣬֮ǰ˵ǸʱźȻӦЩ㵵Ŀ½⣬½磿Լأ
ţ߰ɣûжʱˣóˡ½ͷȻ֣·̸ɣ·̿ɲ̡
һҩҵĴã½һУһ޴ĹȦʼɢγһ޴ĹȦȻ˶Χ
âһ˶ʧԭأƺѾ˶ӡ
ȹâ£Ѿվ֮Уң񷬴ʫոŵүүڿзӣǸ½һվһѷɽ֮ϣֱС
⣬ɽ𣿿ǣôоĿûðЩŵĿ½ϳɻ󣬶ŵүүʫͬǳɻƣȫûпɱ԰
ⲻɽ磬ǵҵļ硣½һЦΪȣԣڱ⸱ģţܿͻˡ
½ţΪʧѾĽЩˡ
򻷾ӦûܿõƵġ
½һ£ֱӽ½ҴԺУ˶¶ɫȻӦкܴ룬ûйϵˣֻҪ½ڣǾͺˡ
ܿ죬һӰѸٷӹǼӰӹٶȷǳ֮٣ıо
Ϊ֮˲Ǳˣ
½ЦЦ
½ˣ־ϲû뵽½ˣ֮ǰǶ½أǺȻָ˶½ļ䣬Ȼ½һϵû뵽½ͻˡ


ģ
ȫԱһ
û뵽½ҴԺۼôӣ½ЩȻ
½ЦŰڰ֣һˣǽһϢȥɣеҪȥүүˣ˳㽫Ҵ󲮽й
ǣѸ뿪ˣȥԵȥˡ
ôǿԱ½Ƕ½ݺӵĺˣңȴս⡣


567 
½ǰ½үסʱ½Ȼе̧ͷϳɻ
ʲô
½оһɹǿҵϢڸֱնģٶȲν١
½ЩɻˣѵԼʧʱ棬Ѿ֮ǿˣ˵ʲô飿̫ǿֻôأ
ܿ½͸оڣԭ˰
ô½ڿʲôЩɻĿ½½źȻͣգϳɻѵǷʲô𣿿ҲǷʲô鰡ǲǳʲô鰡
ңȴһǿҵϢȻʮ־ĿŶԷǵѻңо⼸ϢͦǿģȻȲ½
ңԼˡ½֪֮󣬵Ц˵
ಣ
һҽ
ԲۣҶ裬ôҲҩҵܲãôңһǻҽԺԺأɵĲҽ𣬽һ˵ϡ
½Ǻݺݵĳ鴤һ£ԼͽܻǸҶְӦûɣôˤǹƲôܰ
½ǣɶûУֱӴӵϵĳЦĿ½ϴˣ㲻֪ǿǼ˰
½εİڰ֣æȥϴʲô鰡
ţ½Ǽ⣬¶˵Цݣû뵽ҶȻеˣɹ۵Ҳˣ½½Ҳˡ
ʦ걲Ȼ½֮ϣǴΪȣοѾ½£ǿɲˡ
ҶȻ˵ˡ
½Цһ̧֣Щˡ
½ݺ½ǰĿ½μˡ
½һЦ˰֣ѵһˣҲˡ
Ÿʫȴɴ˫ۣȻﲻãɽ磬½ǵЩˣһֱǷݵܣô˵ܻνӰ
ȻɽЩ룬Щǿȴȫˢǵۣһʱ֮侹ȻҲ֪λشˡ
Сӣ㲻֪үүൣ㣿ٲҸҪĹ׳ˣ½Դ½ϣ½Լ磬ܰȻȶ˹ϴŵۣ֮ĻʫյүүŵүүȻѾȸϹˣϳ˺棬𾪡
ȻȻǰˣȻû½Ǵ𾪡
⼸λǣҶ裬ܰȸ½ʮϤļŮ׷ʫգԼңǳԵ񣬷·Ҫȫ¶һң˶Եûڣܸоֱӱ˿ĸоָоɲܰ
ȥɣǽͣ½½ʫȥϤһ£һЩ֪ʶԺǸ̵ɡ½ЦŰ˰֡
ǣˡ½½ĵͷޱȵĹ
̵ʲôʫüͷһѵҪԼ̵½½һⶼˣǲʲôۻԼȻ»ɶžž
Ļʫջûа취ܣʲô취½ĵ̣ǻĻҲ½磬½ǿƿһУʫոоԼѹͲӦʶ½ˡ
½ûǣ½һǲȱٺ֪ˣôǧŮȫԿóѹͲò
½˰֣ҪҪŽͣû̫˼ʫգϾ½ʫҲû˼ҪǱ𵱳ԼĶ飬Ȼʫ˵ʲô
ܰңүүȾһۣүүȻ̸һЩ飬һһȽҪҪ½εָָߵţʱǵһŭɣ˭óΧŮԼĵ⣬ʱԴǲ
Ȼ½Ļ£ŮĿⶼĶţŶʱоͷƤһ飬޲Ҹطֱȥˣ̫Ҫ˰
½εҡͷңȥһүүʹ󲮡
ңҲ֪أɵȥ½ϸ½񣺡ңүү󲮣½á
˵껹ʶͦͦţ̬ЩǿӲ±½ϸ½һ
һĻ½ҲΡ
ͬⲻͬ⣬ͽŸǿˣȻصԼķ䵱УⷿԼ뿪ʱһ˳ȾģȻÿ춼ʰ
Լķ䣬½¶ɵЦݣֱ˴ϣһ
ﲻɽɣڻʳԼʣĲɽ簡ЩȻ˵ǷݵصģǸɽʵ̫ˡ
˵ˣǵҵļҡ½εҡͷɽ磬˵ߵ磬ǻҪһЩʱȥ׷ѰǻԶǣǵЩѾصˡ
ŶǼŮĶʲôϵŵӦһӦ̲סѯʳԵ⣬ԭ֪½ǰ϶ԼԼ֪Ͼ½ô㣬ǣôŮΧ½תôŮ½ΪĵʱŶʱоЩȻʧɫˣҪǣЩŮûһԼİгԽԼĸоÿһǸǧԼȫûκư
½½ɴ󷽶£½ƴӵġ
Ҷ裬һƷԸȴƯܸһҪĸоÿһÿ˵ɫԼأ
½½ǿ·շŮչӣҲڵһЩҶͽܣҲͽܣ˵ҹùáܰ磬ԼȻҺ֪ɡ½Ҳûбܻ⣬Ϊ绹Ҫ˵ģûʲôҪ
ȻŸˣôͱ뽫Щ˵
½ô˵ɫ΢һЩ½ΪһôˣŮģοԼһܹס½Լʲôʸܹ½ǣ
˵˵ɣ֮ǰô£ǹӽңΪϷϾ磬㴴硣ԵЩôоǻʵ΢˽ȻŮĸоأ
½ЦҡͷģҵʶʱʵҸûлָ䣬ʱ֪Ҵ磬Ϊʲôɥʧ˼䣬Ŀǰûвࡣ
Եûа취ŵʱʱҪ뿪ǵҵڶʱ򣬺Ȼ˽⣬һе࣬ΪˣҿһӶȥ㡣½˵ȷȻ˳ŵֲܹŸߣǻ粻
ֻñ˴˸ʹ࣬ĿȥԼ뿪죬ȴѾǼ꣬ʱ֪Լʱܹٻ
Ļ鲢㣬ȻҸо磬ڵ࣬ǳ˾Σա½ĽͣһЩϸȫԼŶʱоʵ½ʵûʲô
ǣ½ȷʵ㣬ЩνˣֻҪܹ½һȥﶼһЩŬΪ½һȫµԼоǲ½İԼӰܹѰ½
ԣһ޴ıУЩʱ赣ģǻܹ֧ŵסҲӦҪʲôүү˰ɣҲԣѧҲԽһЩҩܹ¼ǱܣҩʦǱܳ׼½һ֣һµС¶˸ŵĹâŨҩζ


568 ⲻ
Ҳûͽ½ĵҩ̷ȥ
½Цģŵ˵ҳԵĲǶҩɣʲôĶҩ
½һЦԲ
ʱңȥһҿȻŭӵĵţɱ˵Ҹ磬ҸĿǴ֮δôԺҪĻؽ°빦ҸҪഺפأȻ绹ᣬǵʱһɻȥˡ
½ĿԼңСѾͷԼάάԼˣô˵ҲЩһЩ
ңٲĸĻƢҿɲˡ½ЩûĿң˵
ңȴޱȾǿͷһ˵ߣҲŲأĴ񣬶ȴĽǲܷģ㲻ܲҵġ
٣㻹浱û취˲ɣҿɸ㣬ȻԷָҲĻһⶼûС½ЦЦĿңһ仰ֱӽңҭסˡ
ңʱ¶һģл˸ŵỨ½ε˵磬㲻Ĳ˰ɣ
ҪôԣòĻҾͲˣУ̸أʱʱ̵̿Ŀ̽ҵ飬Ȼҿˡ½¶ʮĿ⿴ң
ŵңʱӣ˿Ϊ½ڿЦʱԵޱȵίȴҲûа취ֻӦģ´βˡ
ң漴תͷ˵ŽԲҸղ˵ЩˣҸǾԲẦģղĵҩյĹЧһܹǿ壬ҿӣҪһһòἫ̶ȵĸơ
ллңʵҲǿЦģȥɣ½үүӦҲ۰İɡЩ𾪵Ŀ½д˹ЧǻޱȰҩ֪ģǰ½ԼҩҺЧοǸʤһĵҩأǿıңģҲû˼ϾôɰСŮοûԼĸ磬кֵģ
лл㿩½үүȥȥңı뿪ˣ֮ǰǹ¶о½֮˵ҵĸоر½ҴԺ֮˶һԴһʱ֮оޱȵůĸоٺòˣο½үүֶԼ谮мӣңȻȥ½үүȥ棬ȥ½үүȥˡ
ңı뿪½ҲΣرǿⱻһ߷ɵķţ½ﲻѣԺҪٶȹƼӿ첻ٽŲˣңҲǻŮƢҲû˭ˡ
лл½ҸղҲֻһЦû뵽ңӦô󡣡ЩεĿ½
½ЦҡҡͷʲôģʲôЦѵ½Լ
֮£ʱЩɣȸҶһ»ţȵһ̶ȣʱգؽܹɾ͵һ߶ȵģġ½ţ˵ʱʫչҲҪһµģȻʫҲǵŮϾܹͨģɶһʵˣѾˡ
ЩӣȻûзκʵĻᣬЩӣҲҪʵȻ½ĲԽԽԺҪ½ߣͱһʵС
õģҲһʱ˵쳤ؾõ飬ûô׵飬ɡҲż˵ʵڵģ½ʵûдŵĸоҪǶ绹ûȫ֪ԣǲ˽⣬˵û̫ĺ棬û̫Ŀ
ˣ½Ҳûж˵Ȼý͵ľѾˣҲǲˣӦͺˡ
߰ɣȥһүүѾδүүˡҴ󲮣Ҳˡ½΢Цĳ֡
ԥһ£Ǵ½֣Ȼǣֳ½үӵԺȥ
½߽ȥʱ򣬸պÿ½½үԼңڣңһֱ½үӵĻ½ˣıܹһ½Ļ磬㿴ҹ԰ɡ
½ǰצһԼϵңΪΣúãңˣң¡
ң½Ļɵվ½ߣģ½Ҳ¶Цݣû뵽ңͦɵģҲûʲôңҲ޶⡣
үү󲮡½ǳĳ˴к棬Ҳ½΢˸кȥˣ½½үһһ˵飬Щ˽ȻҪ̸
ӣԶ˳ҲǺܺõ顣
£үүѾܾûмˣЩ㶼ȥˣ½үӴĿ½½ΰȻĻϵϢȻǿˣЩ½үҲȻ񻹲ţǿЧȴȫˡ
½Ц߹½үӺ½һĿԼ½һЦЩӵԼŵʶ½ү˵һ£һһ´Ҷʧ
ԭվûн֪ô£һ⣬ڵ֡
ԭˣû뵽ЩӾȻ֮飬ΰķƺԭĵطְˣڵҲ鲻ֻʱϢϢڸǵ飬Ǳ߻ܹܼ򵥵Ľġ½ϵЩĿ½Ͼ½ڣ½ķڣҲܹһãЩǣ½Ժɳʲô˭֪أ
ڵԽԽŨˣѾȫʱ˶һ;ȡһɾ͡
ǲ׷ˣҪ׷Ҳ޷׷鵽ҵķѾ硣½˵˵
ʲô֮ǰôǿ߶̽ѰںȻͨȫرգʲô飬˭֪½ɫЩ죬û뵽½ķѾ뿪˵򣬽硣
ԣҲǵ鰡½̫ǻĹľӢ½ҸҵþӢȥˣӶ˴ĳԱʱԺ˽֮Ҳ˵ҩ
½ȴһɬ治֪ν飬Ϊ֮еˣ³ԼλѾûˡ
½ͷȻģ黹ҪѯһԼλ
룡
½˫һУöȻ½ǰ˸ŽɫâŽ˸ɫâҹâϵ˸һĨĨȥǿҵĹâ
½һʱγһԲȦʹâ˸½ģĳڹȦڣЩֵĿ½ôˣЩûлָôżϵʲô
½ƾէ֣˶סˣû뵽½֮仹ϵ
ΣҪһϸ鱨֮⣬Σ½Ȼôʣǣʵ½Ѿ˴ŵĴ𰸣ȥģʲôҲֵ֪ġ
ˣһ˶ûС½ʱסˣЩȻĿ½
ʲô㲻ǻ˰½ʱЩЦõĿ½ǻ˰
˭֪½ҡҡͷҲǣڻǻˣֻķҪһЩʱգ֮ǾͲþ۵һȫԳΪһˣֻǶϵĵڶԣӦ֪˵仰ʲô˼
½ͷ˰֣С£³ç
ǣ𡣡˵꣬½ĻӰɢҲ½һУεҡͷ
½ĻѾԲˣ֮Ѿ޻ˣ½ܹڣ˵½ϵˣԲܹôȥ
ԣɵ˿Ѿȫ


569 ڲ
½عͷϣ½Լ½ˡ
½˵ʲôѾ֪Ѿʲô飬Ѿ˵һУղ½˵ĻҲǶˣ½ĻѾԲˡ
ʧذҵü㾡ȫУҿûн룬Ȼ˭֪ᷢʲô鰡һƨϣǷϣΪǵ˴ˣֱӽõǿ߶У˭֪һûãһӾͿòУʱܻᱻưһôʧ
ʧصĳ̶ȣܹܵġˣ½ֲˣĸֲˣ
ҲҿԼڰĻ᳤ûвȥȻ˵ûвȥǵֲȥˣûԲ룬ôĶ֪
ϣ˵ú½ҲһʧһģžӢ㾡ȫ룬ڸȿ飬ΨҽԼ½ĻҽԺڻֵܹǽ£˭֪ᷢʲôء½ЩûĿϡ
˵ϺȻȻĿ⿴½ζʲôζŻģ綼½ҽŵһǰ㣬½ҼֱѾ죬ܶԸĴڣ½ع飬ôĹǵ˵ط
⽫һʲô
֮ҽſͳһ綼пܰ
ϵĿ⣬½εĿЦһҪƿȨʲô֪ԼѾƿһ磬ԼƵ磬ϻôأ
ϣѾĵˣɡ½˵꣬Ȼһ֣Χ˶ֱƾʧԭأٶȳֵʱѾ½ҴԺˣѾһưƶ֮ϣΧ²ѣƶ֮ϡ
ң֮⣬˶ޱȣôģȻ½ģ
½½ϣϣǰŶޱ𾪵ĿǰһС
⣬ô£Ȼܺ棬ȴѡ˳Ĭ½̲סѯʵ
֮ϰ½һЦ
֮𣿲԰Ӧò̫һȻҶȻѧûʲô˽⣬ǣﲻƵ·ĳУȫһ½ָƶ֮µĳУȫԿеķķȫһ
⣬ǵ磿ʱҲȥÿƵҩҵĴã˶סˣôɵĻˣ
ԣ֮ǰ硣½һЦ½ô˵ȴ׵Ժˣô£ôӣ
Ҳˣҵ磬Ҵ磬ѾչĹģˣžˣϣҵĵǻҪҶȥܣҴ磬ҪȥǷַӵ飬ˣ㻹Ҫͳε򣬽һжƿ𣿡½ЩζĪĿϣϲǺҵλܵв³⣬ֱӱ½Ҹ̲̲һޱȿֲ顣
ǣǵЩͷҲɢˣǸоԼͷֱޱȿЦ飬ֱǿЦ֮
Ȼ½ϸޱ𾪵ǣ½ȻһΪƵ磬ֱӾǴһ簡ǼֱǴһĴڡ
ôǲҲǴأ˵ڿȴĳԶŴܵﰡ
ϲɵĿЦһˣڵֱͳεûκѶȣȻ㲢ûôο˵㣬Щ£Ϳһ㣬ǣȻûУοڻôһãϵʱƿأȷʵүүˡ
ǿɬţӦ˵ţ˵֮֮Ȼܹﵽĵزµֻ½һѣδδؽ߽ϵ߳ϵ
̫ϵ磬ֻʲôĴأ˭֪أ֮޷ˡ
ֻǣȻȨ¿ɲһȨҪ֪㲻ڼˣĻ´ǿ϶ģֱϯ򣬱Ͼ罫ĴӢɣǱΪõģһûĿƣ֪⽫һʲôĳ𣿡ϵĻҲͬ½ϵĻ֮ǰżҵ½⡣
½֣ôͻᷢˣ죬˵̫أλǲòķȥ˼пܳΪķȥ˭Ը⿴ġ
ݣ
ȻŴ̶Ʒ֮۶
˭ңֱնֳ񷬣գľԶ
СѾͷԼˡһˬʵ½Ҳ¶˵΢Цһֽң˻ϸ½ȴĿˡ
˲ǱˣͰ£ǿܲʶϸ½ǿɶʶģ߱ӿһִİ
£㴦ǵ𣿽籮ڵǷȶ½Ŀ˵Ȼ˵½磬˲֪ʲôԵȻҲܹɣ½δ⣬ΪκһĻԼԷ֣Լ֮УԼϵǸ޷Ӱ쵽ԼܹԼ˺
ţȶúܣǵСѾͷֶΣʹǶڣ籮統ҲʮƽȣѾ氲ŵѲˣרŶԸֵĲƽأһЩȻΣղϺ½˵飬㵹Ӧúúÿһ£Ͼ磬ȴǣµһ˵磬ҲڵӦ˵ʲô˼ҡҡȣ¶˵Цݡ
½ͷȻףΪˣҪõ飬ҪԼǿɾ군ˡ
淢飬½ʲôûͬס
һ취ģЩڲ⣬ҼȻˣôȻǺɵ飬Ҳ赣Ĳǣ½Ц˵Ȼ֪ûʲôĽԼˣҲǺܼ򵥵ġ
½һ֣Χɢ˶ٴγ½ҴԺУΪ½ﶨ꣬ˣȫԴ統ֱӳ
½ǣκεطܹ統Уǣ統гȴֻܹ֮ǰλã޷Ȼ֮ǰ½Ҳô統г
£һ½ЩĿŰ¸ҪأϾǽȥģȥˣҲûԼλƣˣ黹˵׼أͿλˡ
ȥѾ£ֻǶ뷨δȷϣ㣬ΣȻ֪㲻ͳε򣬵䷢չȥĻͳεһ㡣޵˵ϸ½϶ЩĿ⻰Ӻ˵𰡣
ǣײ½ףĻĺˡ
½һЦЩĿǳأ˼ǰ֮Ŀӡ֪Ƿ⣿
ӣ
ӣ


570 ӣ
һ㶣ǰºܿͷӦ˹ǲ
͵ĻҲȻѣʱ΢ЦĿ½ȻȻȷ㱾Ĳͻǲͻû뵽½̬öͶӰͨѶʯͷﻹһϹŴ̫ĸ߶˲ţλҵĴУϵǣҴ򿪴ͨǽһͬǰȻģǲȥᴫУȥҲܹõһľ飬Ժŷǳİġ
˵öڰʯͷӽ½ڰɫγͼе̫ģޱȣ½һɢһص
½ЩĿ̫簡Ҿ֪㲢ǵ֮ˣ޷ɾʹ˵ȸ֣û뵽Ȼ̫磬嵽壬嵽̫壬ǵǿһ
½ҲǾ̾ޱȣĴʼˣɶǵˣǴӵ߳ȥġ
ǵģҪǿд򿪸ͨǰ紦飬ѰǵĴɷģڰȫҲģһ̫ͨͨͨұؽٵͨʱܷͿļöʯͷˡ΢ЦĿ½ȻӦʲôΧϸ½ϵ˫۷Ź⡣
Ȼ֪룬ٶҡͷγҺͰ֮⣬κ˶ǰΪҲܹﵽҪȥҲмǣ½ȻȻǻӤڵʵ㲢δﵽӤڣˣ޷ǰֱʱС
ô˵ǽ֪½ϸϣҪ磬ҲҪԼצӲڹãҲǸ³
½ϸĻɫһǻ˼ڿȫûһ취飬ϾлΣлҲû
½״ЦЦһ㶼о⣬飬˭ûҰأǣܶʱҰĸǳȵģûһжǿ̸ˡ
ˡһҡȣһĨɫĹâ˸γһԲεĹȦȦ֮Ǻɫģĺɫǳ޷͸
ֱͨӴͨ
½Ȼˣ½ͨڸоһɵʲôԼһڵʾ춯·Ҫڱĸо
ƺо½ڵı仯ʾһȻϵϢȻѸٳ˿ռͨѸٵʧǰ
½ͨܿͨɢ·ûгֹһ㡣
ͨҪɢʱڿƲסһֱӴȻѸٵҪҪ֮ͨУ
ܿ죬γһԲȦȻΧ׹˸·Ҫͨһ
½Ȼ󾪣Ȼһ֣ǿջڡ
ۣ
½һѪ˳ɫһ󳱺죬Ȼôֲ
½벻ǣΪʲôҪͨѵ绹йϵɣ
ǣ½ջ֮Ҳ޷ֺ½ߵǣƺƺȫԼˣ˵ȫԼˣû֪룬ˡ
⣬⻹½ȻˣʲôȻԼˣԼĻˣ
ٺ٣˰ɣ磬ңˣһһ㶼ңЦǺǵ½֣¶Цݡ
½εҡҡͷʲô鰡ûɶϵ
磬㲻õˣʵҪͨȥôǿиƻˣԵߣ޷ϵȵָˣȻȡϵģѾӽˮ׼ʶġңǱȽ˽Щ½û¿ڸ½һ£ңĽͣ½΢סˣ뻹
֮ǰʲôоûаֻǸо˸ʹâضǷƷˮ׼ȴ룬Ȼ
Ҳ޷˶ߣȫ½ˣû̫ϵˡ
½ƽһ񣬰˰֣˵ǵɫЦҡҡͷû¡
ڣ½кһѸٵĽӵٻ
һĴ󺺣ವһֱնȻȻլԺУߵ½ǰһ
½΢΢üͷ֮ǰأǸŮ𣿡
һĻڶӵӵһӵѵصСǿ󺺿˵½ûۼ˵ӰҲûе飬οִȻ֪½۵һζʲôζ½Ҫս£ս綼ʸˡ
ڷΪ飿һжˣ½΢΢Щ棬Ӹıƶ֮ǰֻһӣû뵽ֱӳ˵ڶӣ
ӹΪ飬ÿʮˣһλȫȱСӳ˾λá󺺵Ļ˼ǳԣÿһû˸Գһֻܹ˾ӵڶΪ½ˣ½һ
ˣȥһֻһӶԱأȺҵڶǣÿһӵԶΪһҳΪǰСӵĶӳ⣬ΪһҪͨҵĿˣ𣿡½ͷȻʮĿǴ󺺡
ǴסˣСӵһһҪϣСӳ⣬½ôˣˣѵ˵½㶥λ
ȻҪĻ¿ûôףܹ½һݣǲһܹ½λá
ȥɣ˵ȥ½ȻеĿ˸½Ȼ˽ģģΪеֶδ
ǣһǴѸ뿪
½Ҳ˹
ɴҴҵ˽½ǽһ½ʹҴһƳ뿪ˣ˵仰ĻᶼûУлˣǲץѸٵ߹ʮֹĿ½Ͼ½ƽ޹ʵĽԼ϶ʲôҪԼ
ϵڰ᳤ϵ֮Ļ⣬ҽԼҽԺǿߣȫټһڸǿҲһͳѵأסٽϢݳȥҪڷϢȥڲΪ½ʮĿźɣΪʲô֮󼯺ϣȻ½Լ⣬ҪԼʱ䡣
ڣ½кܶҪ󣬲Ĺؼ
ɶʱǰһȻ½ΪʲôôѾ˵½Ҫдˣ½ô˵;ã⶯϶̫С
ϴȥ죬һ׵ġ˷ܵ뿪ģ˷ܡ
ϣ½½϶Щ㵵Ŀ½Щ̫׵˵ôǴҪʲôôЩ˰Ҫ齨һ׵𣿡
½ĵͷûҪŪһ׵ӣʸӵһģӦҵļƻԼҵĿģ


571 ս
ӣԽ׵ķΧڣ˵Ҫ齨һ֮֯ϣֱƿأ½ǰһ취ƺУ½ҪľǽЩ˸Լ׻ԭǸӣôô
һһЩ˵飬Ӿͻִ취
Щһǳǿıɡ
ȿȣǸ½˵²½ȴǱͨ죬һЦֲЦӣе㻬ĸо
ţ󲮣˵½ЩĿ½ѵ˵Լ齨е⣿˵ܸЦԼð
˵ɣװ½ӰƿնȻǰˣ˲ǱˣǷԼڰĻ᳤һһŮȲԺӵУϷһĨϸо
½оһ˵ʵѾԪڣѾӽӤڵʵˣӣǶ
Ȼ½ֵǣΪȥķӡسӿµߵʵڷߣʵҲѸٵԣҪ֪ĻҲʲôֵˡ
᳤ʵǧݰ½ɵһ̾û뵽Ȼʵ֮ٵǰԼͦģڿƺҲ
½ڲǻӤ⻰ͺڰ᳤һ㲻ǿްɵ¶˿ɬЦݡ
ôˣ½ЩƣѵԼ˵
½㲻֪츲صı仯˵ʵڷٱǣԣ֮⣬·˵ʲôԵʵֻڷҲοǸȣֱǾţһëǣ΢ЦĿ½ڵʵͬǷǳġ
˽ˣĽ»˹ÿ綼дԼ񣬴磬񣬶ǶĶͣ˯½ή͵һֲĳ̶ȣҺúõģʮ꣬߻𡣡ʱңȻվ˳½һɻģϽڽһ¡
½˶סˣ˵ǵĽ˭½ܣ˶һãȻնεҡҡͷȻ˭֪Ľ˭Ĵˡ
ƣˣҲǼȻǿ֪ġ
СŮ˭ʱŷңĴڣղǺƴûиоңһʱȻվȴңʵʱΪ𾪡
½û֪̫࣬ңļ򣬽ң˻Ц˵á
ջʲô½һתЩƵĿŷ˵ղʱ˵ʲôţ֮ǰ˵ɶ⣿֪Ҵҵ⣿
̫ˣ󲮹˵ⳬӣ׹عֲ࣬Ǹ֯רŴȻ¼齨ĳӣҲǴȻ¼׹ܣҲǲҴģʽࡣտ½Ʋ˻⣬Ҳû½ҪѪҲǷַӵ顣
Ǻ飬ǾԲ໥ѵģǲ̫ġ
Ŷܣ½סˣȻ֯ҿӦǱӶҪ磬ȻԼĳӸˣҪ֪ڳӻûпʼ齨ء
ܵʵΣѪȣ½Щ棬Ϊ֮ǰû˵֯ʮֵĺ档
Ȼǲܱȵİܱ鲼أһӶߣ飬߿ƼΪһһŶӣһ㶼ڰʧٲ֣ҾʵҲû֪ϴͨ򿪣ҲֻعǰԾʵ˭֪أиָߣԴһʮ޵֯еԵİ֯׹Σ˵ϸһ¹ܵ飬ɵĽйܵ鶼½һ顣
½ʱüͷû뵽ôһȻڰҪǣ½Ȼһ㶼˽⣬ǹصİ
ǵĵж֯Ǿͷ߰ɣ½ζĪ˵Ͼ˽Ҳࡣ
Ǿͷ߶ǵӾϵ⣬ʵȴǣֻһܣܵعԼݵ鲼ȫ磬ߵĿƼ֮һսƼȴûзչսҾǷҲֻԳȻ¼ٳڹߣһһЩ߸ճ֣вᣬͻĪʧǸġڰĻ᳤ʱҲʼ廰ˡ
֮ǶûаּɵǣֻҪЩͨˣûֲ̫̫ӰĻعǲֵģЩҲκһֻҪҪ̫񣬸øʲôʲô໥֮䲢š
ȫǽܵһ糬ϵͳֻҪǲ֣øɶǸɶƺҲûоǵ˼Ȼǲܹڳʲô
½ӵĺˣһʲô֯ȻĴڣȻ޾ߺ
ô˵ĽǸСɽҲ֪ģǾ䷢չôܾǿʲôˮ׼
ҵһνܣһʲôĴڡˣ᳤зգʱɣҲȥ䣬Щ鴦һ£ҾҲҪһڲ飬ҵ鱨֯Ūġ˵½һļ˷պͺڰĻ᳤
һڲҪԱȻⲢ½鱨֯ŪģǰԭԱЩԱ½Լڲ飬ǿԽ
ִֵĺкܶ࣬½ʵ鲼ȫأԱڶ࣬ˣڲȻٵģңڲȻҲżʣ½鲻ˣڲҲµģΪǶǿһ֮һˡ
аɣһͻһɣ˵׼ȥһû뵽½Ȼʧһʱ䣬ɲ룬鱨֯ȻôͣܶԱҶûע⵽ջ˻ϳΣҲûʲôϵˣϾҲһ£½õ鱨˵½ͻһУοҲûб½߶½ʲô顣
½鱨ʵҲһ̽̽һ·յ˵ķӦ㷴Ӧ½ҲЦݣͷŸңȥˡ
ҪȥϿݵûдʫգʫˣΪҶúչţǿǺúõչ˰


572 ع
½Լңһ뿪½ҴԺһûпҲûұڣο½ʵڵҲûܹĶ˰ɣ
½һ˾ôǰʦ·ϣѧУԼҲȥģ½ҴԺԱߣʱΪʧˣôľȴϵõʱ½Щ컯Ūˡ
о仰˵Ĳ첻ۣҪˡ
ģ½ΪΣЩҲûʲôˡ
һ·ϣŵģ˲ɫǵĿ⣬ΪΣ΢΢ü
ֻЩ½ڣң˵ȥһ󱩴ңҲǺнģ˿ûн򣬲ĳ̶Ҳ֮ʮ²˴ˡ
һ·ϼ֤ңı֮Ҳû˸ҿˡ
Դ½û˵ʲôһ¡
ϾЩҪŵɫǣ½ĳͽһµģЩȻ½ֵʸ
˸ҿңɰĳգգ۾ŶңҲΪΣеְֺ޵ĸоҲΪΣ֮Щ޷κң˼
û£ңԸϰ߾ͺˣοǶԱֲǶԼ½óΣŵļҲǵͷң½ޱȵӵֱȫ½
ô£
ڴʱ½ȻоһɵΣУ˵ĿŵĸоڰжԼһ
磬ôˣң½ı仯϶ʱ¶һĨɫΪңʲôûиоûиоΧ춯ûзȽŨ߿ǿ½ģʲôڿжڿ
е⣬Ҹоڹ۲ңϸһоͳʧˣҶԷƺûߣҲߡˣоп½ЩɻĴ۲죬ûκθоô£ѵǸղԼ𣿵һ˲ֵĿŵĸоȷʵʵʵڴڵģȻ˵ûиоʲôΣڰ۲ԼҲǷǳĲˬġ
ߣҲߣ
ңסˣǿ󣬶Ҳڽ籮УܵһƣοңڵʵѾϱѹˣܸоѹƵ˾ߡ
ˣͽ֮һ໥ѹƣִģѵ˵ĴԼ˵ĽڸԼѹƣ
ûдˣﲻңڵ磬ʵѹҲ߻ߵĻңûа취֪õġ
½˰֣ŸңϿȥԷȻڣôа취ҳģڲУԺǿԵģڻ̫Ƿʲô飬½ǳĿա
ӦûмܹԼŶ԰δ֪˸оޱĻŵģһǳõ顣
ܿ죬½опŵĸоٶȳ֣ҾԼߡ
½ɫȻ䣬ģȻܹǱع
ƣ½Ȼһ֣һɿ񱩵Ȼð˳һ½֮ȫɵסȻһըһɿֲľֱϯΧԲɷΧ֮ڣһӸ֪˸ǵĴڡ
ಣ
˸źİƿֱӳ½ϮǺȻ½ǰɷΧڱģٶȼ١
½ɫޱȣû뵽Լ߾£Ȼ˿ɵķΧһûбԼַλĴΧŽԷ½˵ֱһ裡
ңȻŭȻ˸͵ϮԼ磬Ȼǻòͷˣ
񷬣
ңСһӣһ޴İ񷬳ϿգΧĶХһƷ׵˸˲ֱ۴ϸĵâڰɷΧֱӽȫλ޲𹥻
¡֮ڶĩһ㡣
ŵɫ΢΢ɷףңıŭһȻֲĻصĸоֲޱȰ
Ȼ½ȴķ֣ʲô
ȫλ޲𹥻ȻûйԷ
ңͣ½Ͻһ֣ңͣ
ңһУ񷬶ʱɢĿĴ֣½ҲһΣΧѶľѾڿ½ҴԺǱҲɳֱֳ׷׸Ͼھ½ҴԺôĵط˿ֲ϶Ҫġ
Ȼ½üͷԽԽɫԽԽѿ
֣磬ҸоҸղôһûд򵽶Էôܣôô뿪ΧңЩ֣ôղڶԷ˲䣬ң̱㷢Χ޷ȷԷʲôطֱӾһȺӹȥȴ֣ԼһȺȥˡ
ûУûдգǴˣǱԷܵˣ㿴Χﻹģ½ָָİɷΧڵĵطûһطģǼվŵλǿŵģطѾŪĿˣǣһССĵطģֻʮףȻ󣬿忴Ȼôͻأ
񷬣ңȻӦһֱӽ񷬸ٻȻһ֣ವһӣһѪֱӳǽһλƾչȥ
¡һ죬񷬵ʱ򣬺ȻײʲôӲһǵطʱһһǱӰ˦˳ȥ
½üһŮģƤ£ǳİק΢һ˲ֶʱʧˣôڵȴûκηӦһ㳾ûֳ
ʲô
һִ˰һߣģô
ߣܵǸ߲డô£
ΧѾۼһľ죬½ҴԺЩߣӵҲи
ԲۣعӦô٣Ⱥг˳ЩĴ󺰣ȻҲ˸ղһĨӰ
ɶ⣿
ߣع
Ҵˣعô
½Щˣ˰
½ɫ̫ÿ走Լûȥܵ鷳ˣôʲô鰡
ȷع½ЩĿعǿе˹ˡ
ǣղûǰ˫ӥչǾععı־ǲ֪ΪʲôܺȻˣǸعӣƺֻ붢㣬ûҪֵ˼˵̽㣿ҲһƣȫЩ㲻ھǸʲôˡ
½Ҳʮֲܾʲộ˵
ع25ֺ֧ܲԮѾ¶Է֣Ŀв̶Ȱ˼֧Ԯʱ򣬸оݱ¶عҲûˣֱӴ״̬˳ȻѸٺС
عһѪŮźɫƤ£Ըı¶ţȻؿһ£֪ʲôΧʱһҵǿ⣬һǿ⽫½˰ΧΧһҽУȻ׷׵ء
½һ㶣ôţƣзŵ
½ֵǣǿûⵯַ֪ٱ½ݱܷæ
ʲô½ӵĺˣ⵽һʲôڵ֯һνӴԼһ
߿ƼרŶԸȻߵĸ߿ƼҲǰľЩֻ˵ȴûû뵽λˡ
Ȼһ淢ֱ֮ӳܾ
ֱΣ޷жϣֱӺȻ֣
½ǺεȵԲ۰ֱӱսϿոţҪҪԼĻȻ½ڻǿԶЩģһҲԺԼǸоҲܰο˭ĪĺǶǲˬġ
走ȻԷôĿŵˣǻҪұһţңߣƷɻŪͭˣ½սɫҲ˵ܲŵû뵽ξȻԼˣǼȻˣԼҲӲܣ׻˵Ҳ


573 ˻ս
½ֱһУƷ׽ֱӳߣ½ֱһԾվڷɽ֮ϣһ֣һƷҲУһɫĳǹһɫСڳǹת

Щɶǽ籮海ĳĺöҲ֮ϲˣҪ֪֮ǰ½ûи㵽ЩöģֻƷҲǾƷо֮ǰϽȰµʱŪһƷ
½µķɽԼĳǹ֮󣬷ٸļֱĽˣǰо½ɹ۳ޱȣǼֱһɽģ
ǣڿֱǾţһë־Ʒ˵Ʒˣ׼һѣĹƶֱܹЦ˯˯ˣʵս治һǰô򵥰
½ңɾͼ򵥶ˣֱӽ̤ƣֳ񷬣Ҳ䲻˿ҺңĴڣοңµİ½ûпʲôڣȻܣ̤ͬնС
½ڿɲô࣬走ģ˸ˣֱɳսأҲǴֱʣȻ˿ԼǿԼԼ
ӥսһţӥսյĿвǷ񷢶
̽ԹȡƷ׽ֲܷ
յ¿׼ָ
׼𣡡
˵һ
ӥսȻضֱһƯĿʮȷתȻɵĶܹ½ĹȻֱӳգĵߴӷɻ֮˳תѸٳ½Լң
үģǻľһĻʱޱȣܻĿ˲ɣֱӾھ
走ҪȥŪЩ˵ӵҲӦΧ˷ɢ֮󣬷׷׾ۼˣ޲óֱӽЩͭɵ
»ѾضԿտϵͳѾȫ費Ҫҽ⼸öֱӵضԿսӥսɵ½Ȼݵ½½Ȼܹ˵ʱסˡ
󲮣ôݹģ½Ȼˣһ̶ȲǧﴫĹܣԼ½Ҳˣ԰ӦûŶ԰ο½Ҳû
жҪſģղǸعҲΪͷǸ߿Ƽ費ҪҪĻһ£ȫǹڻǵǻζˣ½Цһڽһ£ʮĶ½˵ؽϳͲ
İɣзִ磬һҪҳһѣ½ЦһȻǹһָʱһȻХ
໣
һɫֱӳɣڿնһŨŨѹʱִأ˶Ҫ̧ͷǿֲѹȴǸͷֻ̧ܹͷȴ̧ͷ
ӥսһźӥսžǷ˾
Ǳľ»Ŀ꣬սӰʹϵ
Ŀǿǿ¹¡
ŷȥ¡죬ö׷ױ飬ɫңƲɵĳӥս˹ȥ
ңǳһУ׵˸һʱΧȫ׵סˣֱӽս·סˡ
׵ιܣ

װ
գۼ䣬ɫҪӥսʱӥսȻʧˣôͻأǰʧˣ
׵繦ܣ֣Σ
½ЦһǹһУȻѳǹɢһǹɨ˷
ǹطӹ
ֻ˶ѣ½ɲΪܹôѸٵӵֻҪ½ȫƾһֱ֮ӽﳹ׵ĸȻ׼Ŀ꣬˴
¡
½ѾĿ꣬ΧĳǹǸһĳ񹥣λƾճһһʲôһ
½ҳĿ꣬ңҲʼ׵ȥһʱϣ֮䶼˸׹⣬һһ˸ģ¡
澯棬׵ιֹܳϣ
棬棡ֻܹ֧һӣ
澯棬װùϣڽӴװá
ӥս¶½ɫŻ˶٣û뵽ܿƼȻﵽһ̶ȣҶЩߵĹô̶ȵκͷ½ǰһ⻹ôİ
ô棬Ҫ˵ĻͱǸˣ½Ǿֻбͭˣ
󲮣Է䵼ˣһΪʲôöû뵽ֻôһȻԱҪ֪ܵһУϧһдۣ½ɫ䣬ܿʼ˼ɵõܾȻ½
ã½ھ»½Ĵɫһ䣬ȻԱߵָӹ˵䣡
ضԿյ䣡
ಣ
˷߰˵ֱ࣬ӳȻֱӳ½񹥻ӥսȥ
Ȼ½ǣЩûпֱӱĪˣ
¡֮߰˵ȫ
ɨ裬ھϿյвҳ½ɫ䣬û뵽ԼĹԷƵĳ̶ȣֱֱӴ˼ſڵĽ࣬ԣⲻֻǼſˣֱǴ򵽼ˣȴûκη
һĻ½ɫҲױ
ܵ˸ҹǲ뿪սƵˣԼȥǼֱɵˣ
½һֱ´ټ
ҽƿصȫϣӼϣɹеӼϣ½ǳ׵ı˻۸Լˣֱ۸̶£ǶԻϵļ̤κһ˶̵ܹĴڣ
ڰ᳤ڣ½·ȥ
ˣѾϵѪ
Ҳϵ˺ڰᣬֱӶܸ̽ԱݵĨɱһ޴ĺӰӹŴ˳򣬿ŷ֣һӴѪɫѪǷ
һϮɫµĺڰ᳤ϾǷصĿ⣬˭룬ξȻ˸ߵ£Ǹƽķ񰡣
½Լ½ϯͺڰ᳤βð֮⣬ֻм飬½ԼŶвһǷвȶרŴȶأ½̸һһ⴦½˵Ķ䵱УֱӴϴݳġ
½סˣʲôղЩصĵڿеǿ߸ģ
½ȴûпԷְ⵽ô£
ȻҪ̸ǾͽǵĺĸָҳˣǻҲǳصģ½ŭȻڼѹԼķŭ
ĸ
½ٴȻˣ⺽ĸںϵ⺽ĸϷɣ̵Ŀĺĸ˰
ãǳĸ֣ӥսһŶţ麽ٶȻΧһŲһȻһȻȻ½˵ͷȻֱӽնڱˣֱӴޱȡ
ԲۣôǷ캽ĸϵȻ½˶ˣ⣬ȻǷ캽ĸܵĿƼǹţģôȻﶼȥˣ


574 պĸ
ôŪȥģĸתܹϢĽŪȥ
½⸡պĸһ㻤֣ϵĲΪ˵ֿõĻ֣Ƿ
زĸ½½
½ͷô˵ĸַֻΪ˱ƽ͵תõģֿİ
ϵͳģ½ǰһ֪ܲܽ
½һֱ֪ҪǲܵģӵУܲڵ׹ûа취
⻹κιȨΧ֮ϵĴڰ
鷳㽫͵ϿݣԺЩҪԴһ¡½˵꣬ڰдԼԱʱɢʱһʲô紵ݶ̶֣
ϾԷôˣҪǣӴĸպĸŪˣֱӻĹĴڰڻ˵һƣô϶¡
ǹӰͲ̫С봦׵
ڴ棬ŻǷֵصģɵĸ뿪ˣѸٵ뿪
½ңһ˸պĸڰ᳤ԼҲ˹Դ½Ҳû˵ʲô½ȫ˽⣬һǽ֪ͽӴĴڣոڰ᳤Ȼ˽Ҳ࣬Լ֮ϡ
˸պĸΧպĸΧһȻһȻһӣ˽˸պĸ棬Ҳ޿ɺǣôļһĿ̫һλڣֱһƶĻӣĻӣûмطֺͷϵͳĻ»治ȫ
֮ǰЩӥսķֶôǿ֪⺽ĸķֽǿʲô̶ء
˽븡պĸ֮󣬸պĸʼգѸٵĽģʽܿʹ½ǱߵõϢպĸʧˣ󻹱պĸźţ½߼ĻƼûϵ½
Դ½ûʲôӦ⸡պĸܹϢһ㶼֣Ͼڸպĸ״̬һϢβˣ½ܹ½磬⸡պĸôõģȫԸ½ϢԴҵպĸλá
պĸһĺĸҪ󣬾ж󣬼ֱһСôֲװϵӥսһЩԱ
½վںĸҲû߶ԶԶʮź£īӣӵһװļеͷ߹Ƥڣ޺˲࣬۾ɵһָסˡ
ӦֲܷĹԱʵȻ֮ϡЩ𾪵Ĳ²⣬عͷźڰ᳤һֲĹԱʵ֮ϣܺܲж
½Ҳ΢۲һ·֣ҲֻԪڵˮ׼ʵԱȻѾﵽ˻Ӥ۷塣
Ӥ۷尡
֪ʵ֮ϣǶԷѾˣ·ֻоһǻӤڳڣǣԷѾǻӤ۷ˡ
սĻ½ܹ֤ܣþƿɽնɱǹҲǺΪӤ۷߻߰˸ӤڳڵڵĴڡ
һЩ½ʵĴڣȻʵ½ΪΪʵ̫ǿ͸ǸõĲս˵ڵ

ϾܶЩҲǿƵģʱƿЩǿƼ˵ĿǰǿƼ˻ܵС
ЩܿʵܹЩһôʵ϶ͣοʮ˵УĶԪ۷壬ܹվһģܲ𣿾Բ̫
½û˵ûеһ㣬ңҡҡ½ֱۣȻ½ǲ򣬻˵ҪҪڹˡ
½ҡҡͷ߲߲ͿԷʲô˼ˡ
һֲǿ⻹½ǳ𾪵ģҲֲ̫һЩɣ
ܲεĿֲ
ܿ죬һʮ˾˹Ϊ׵ĺ˶۴󺺿½½ζð£ֲܷ˶ۡҪҪ˽һ½ʵǷѾܵƿطΧһ½˽һЩġ
Ǿô˽ģô˽ΣûгǵƿطΧ½һƬƿأѵ˵һﵽ˻ӤڵĶҪܸмӣԪǶϣֻһЩСع˵عؾˡ
֮ǰǸعֱ½ԼԵˣȸֶҲʵǿֲֻ½ЩˣЩһ﾿ôģȻлӤϵǿ߶ƿ˵Լ
ܵккεأ
ǺõģϾӤǿߣѾﵽ˿ɽѺˣŭһһжǷַӵ飬ǻӤڵĿֲڡ
ǣЩǹԼˣΪʲôǵҪϵԼ½ɲԸκιϸô˵ҲģֻгӲǻĵģ
½ҲģȻޱʮֵĸ߰ҲǺôΪǲͨ˳֣½սȥģЩͨҲ⵽Ӱ쵽ҵİȫ
Ҳ½˸ܶһ˼
½治ԣϾһֲôֲĴڣҪô˽Լ磬㣬˵ʱٶȣҲ¡
Ȼ½һ
԰ԵʱٶȣȻĸ»ֲ̫ҲٽһƼķչǲǣ
ѸֱǸ˸Ʒһ
ţǳԿ϶½ԱΪصע½ȻֻǻӤڳڣȻ½ȴһĻӤڳڲͬʵǳͻһ㻯Ӥ۷嶼ƥСĿ½Ȼǿв½ǸһˣȥܱȻĿϾӤڵǿ߶ڵ˵Ҳһ޴вõЧƣ綼˴ҡ
ŶǻͦģȥˣڴҵĳӣȻ׹ܣǻгʲôֵģοʲôʸң͸ң㻹ûнɣ½̲˵ûԷɫոڰ᳤Ҳû̫⣬ϾԷͷǻӤô½ʵ϶ҲضҲǻӤڵʵ
½ῪЦӲԭӵԪڶ٣ữӤˣһֲʮӤڵˮ׼⣬ܵԭƿһпвأ½һӤڣô𣿡ЩĿ½Ҳû̫⣬ǰշٻӤǿߣģϾܹΪӤǿߣһʮָ߰ĴڣԾʵʱһи߰Ȼ
ŶҵţҵΪҶЩ֪֪ףǰɣصӤڳڵʵΪΣһӤ۷壬Ӥ۷壬ĸӤڳڣʣµļӦòģӦ߰ɣսҲԪ۷֮ϣ˵߸Ӥڣ϶Ԫ۷壬ԼӤ۷壬;Ҫʤˣ½ЦЦĿŶۣһĪʤȯո߸ϵģǲˬ½ֱӽҴ˶ԷʵЩ˶ѹһֵʵ¾Ϊͻɡ
ʲô·ոڰĻ᳤ˣһֱΪֲܷĸǻӤڳѾţˣϾӤڿɲǴײ˰Ҳֻǲ²½ҲǻӤڶѡ
ǣ½˵ʵֱǸɵˡ
Ǹɵ۵ǣ½֪Щ˵ʵеԷа壬ѵ˵ѾԸЩˣǸûЩ˷
½㡭а𣿡Щ̫ȷĿ½˵


575 ս
žžž
һ˺ȻԵĿʼƣҲЩĿ½½һӤڳڣϷڰ᳤Ԫ۷ĴڣȻҲôǽа塣
֪֪׵£ȴûκεĻţ˵ĵԣһ뵨ö۹Ŀ࿴ˡ
½ò˵Ҫʵ½һȻ֪ε֪ǵľʵģҲʵһ֮һǣҲڴˣ½ȻҪһˣǽһʵҰǲԱ㡣۵Ŀ½ݵľָ̻֮糣
ƺ½ߣҲû̫棬Ҳ˲жֵġ˵ΪعԼǿȫѹ½ǽ½ɵȫԽ½ס
½ҲǰԾԷǳԶԼ˰ŶԷʵǿᣬΪô
ڰ᳤֪½սѾʼޱˣǶܵ˽⻹һЩģοֻһֲӵһƶǱһĸպĸҪܱǽǺεȿֲĴڣ˵ˣǰЩǿ߾͹Ǻһˡ
һӤں۷ǿߣһڻӤǿԼһЩߣǽЩԪڵĲڣҲһֲĴڰ
С飬˵ҵɴܲܽ½˿û⣬ѸϵԼԺеС飬ǵBսҵģսǿ⣬½ȻҪϵϣֻ֮ǰΪһֱûпƵס³һЩ⣬֮ǰΪĹϵBսҲǳһλã½ûа취ȷսλá
˵ĻBսڿֻҪСʱͿԵﾩ򣬲ƺǵǷˣҪҪ٣ǵϢȫεСֳγһˮ½ߡ
ӪǱߵЩߣһɴ˫ۣЩŵĵ½ôܣô£
⣬ǿսĺڣһվ˳Щ𾪵Ŀ½ѾѾ˰ڣҲѾѰõˣͳΪ泾ˣǣڿôһ°
ҪǣһƬϵڣͲӵBϵսܹCսǲˡ
ɫ΢΢һ䣬BսҲֻǹ˵ѣBս˿ɲ⸡պĸҪСҪǣ⸡պĸܹڵڽѸƶΪƶǱκһҪĿꡣ
ǣBսȫԽǼսĴڰ
̶ֲȲԶֻǣƵǣ½ôBսģҲ̫˼˰ɣ
BսɣȻиպĸҳô˵ҲиBսǣ½˵ȻBսȻֻһңܵĸպĸȫȲϣһֲӵһҸպĸ˭֪ܹжٸպĸ
ǣʵϵļֵĻЩպĸмֵһBսȶ
½֪ǷBսʱ۲֪½û뵽û̫Ķȣȴĵ̣½ӤڳڵǿߣȴôǿߵĵⶫŹ治ǿЦģ۲ɵĶ½ԵЩ
ΣûΣ½ЩЦˣѲһﻹмʹҲӦôѷɫŶԣҪ֪һBսӦû岻ǣϾBսȻڵǺѷսģ໯ӤǿߣBսҲȻҪǣBսڵڷӵֻвһɣҲԶԶ⸡պĸҪöࡣ
ΨһźǣBսȫΪǼսõģսǺƵǺһڲ
ҪڴǿϮĻBսû治ǿ
ûʲôΪղŵðʾǸ½ӦܵǵĹƣҲܹͬƵķΧˣ½ǽһǢ̸ܹBսʱһʱ䣬ԺؽٹܳӵˣǷ½ɫ΢΢Щ任Ǻܿͱ۸ѹȥ
ϸ΢ı仯Ȼ½ˣ½ЩЦǣһʱ䣿˵ֱ׳ƺҪԼһĪĺôһ½úЦ
ԷҲ޷½ɣϾ½ģ򲻹ûа취˲ɣ
ۣ˵˰ɣBսҲƸպĸ½ЦһΪղŸС鲻ǹʱѣ½ջѾС齫BսŪʱѾ˾գ֮ǰһֱܵĸպĸֱӶԾи߿մȻ˵»ضѾڸǿȱս״̬ĸպĸѹǷǳ޴ġ
½һӣֱӽͺڰĻ᳤˦˳ȥֱӳ߿ĳ䣬֮еսҲ¶ԭĿսͨսС࣬ԭڿеģսɢŵɫâ
ڰĻ᳤½νս֮󣬵ûѪʲô⣬սҪЦⲻһܱȽսѰ
ֻǵ˽ս֮һȴò̫һˣ濴ô㣬ڲȴǴó棬ֱ˶ɵˡ
ռ似Ҳ̫ǿ˰ɣռѹϸ߿ƼĽ壬ֱǸߵѹռ䣬ϸ߿ƼںΪһĴڰ
½ھͿһ磬ֱܳŴҪֲö࣬ռ䴴߿ƼϣһսڣǺֲĴڣ
СѸݣսΪҪģ
ЩɻBս𣿿ƺ̫񰡣
ǻĹϵBսǰģϵѾҲֻǴϵ¼Ͽģû뵽ĳ߿Ƽϵսеôڡһ˸󣬵ƤȴЩ͵վ˳
½һ㶣ⲻǵߣȻˣߣ
ûǻĹϵBսû뵽ԷʶȤ
½ǰɣһսӮˣĹϵսҵˣƤ󺺴һɢ͵Ĺâ˴һɿֲϢһ죬һɫĴ󵶳ϣɫֱӸںΪһ壬ֻ
ֻ½ĺ˵ѾĻ͵ģֱһ̰ҪһñӣǼֱǾģͷ̵˽Ű
½ԴЦһһУɫУǲ֪νս
ôǿ߼½ЦˣӮսǶԷˣɱ˶ᱦǿȡʲôȫûһû뵽ֲܷȻҲܹ⣬½ֵͿ˼֡
ĵ棬ֻǽ˼˵ˣΪʲôҪսµһûоԸȫرģֻĵôһˡ
ХƱ䣬ǰ½ĬƱǣɫͬһһתŲâţڳǹ֮ϵȻХһһʱ֮䣬رɫӿһƬϯ׵˸һʱͬĩһ㣡
¡
գۼ䣬½Ĳܳߵɫ󵶺Ȼײһһʱ֮кһ󣬽ÿһͬһȻ


576 ȫʤ
أɱɱһţ½Ȼ½Ժڸղţ½ֱƿ⸡պĸϢΣˣ½Ҳ۲쵽⸡պĸϵǿ½һսһš
½֪Щ˵ʵԲûиоʲôΣգԷܣڹʵ֮ϵʵǣ½ȻǷŭˣЩ˵Ϊ˲ɣ
½һЦҪԼ֪Щ˵ʵ֪᲻ô˵ЩҲ޷½֪ͺãο½ҲԼİղǣ
󲮷ģִ֪磬ԷţȻǵõӦеĳͷҾͲΣ½һЦǹһָȻһɨһλȵķâವһ㳯Ƥߺȥ
ƤЦһƺԼķţȻûκζܵ˼ⲻһâѣֲײ
ƤЦֱӲ½һâһӣȻ½ͷ£̩ɽѹ֮ƣſɽѺܺȻ£ٶȲν٣ͳ̶Ҳ½΢΢죬½ֵǣԷõĸһƤ˸˵̹⣬Ҳ֪Щߵʲôȡģ
ͣ
Ȼһж֮ⲻ
¡һٴ
һһǹһٴβһǿҵĲ½վԭһδԷȴѪˣһɫѪ˳ڸպĸϣպĸļװ徹Ȼһ̣ҽպĸװ嶼ʴһСɫѪҺĸʴȻ˵ǿ½ޱȣ
½ľ棬Ƥ߸ɵˣһ𾪵Ŀ½ôܣģķâôƿҵƤֱӱ¶ڶûκģһ㻯Ӥȫһƿҵķģ
Ǻǣֺ㣬ôһҵ֪ĴȻӤ۷壬սȴǻӤڳڣô˵ۺʵһӤҲܣ˵Ķô½ﻹǱȽϳԾģоν츳𣿻ƣ
ûκ⣬ûжǶԷȴӵ˵Ŀֲսֱӱ¶浱жû̫ΣգΣղ˰ˡ
½Ǻ棬һﵽôܵģ
ṇ̀ˣԶ̫ϵһϵ壬Уǵ̽ɴҽ˵Ƥȷӵпߵĳҿг˯ߣͬʯһ㣬˵ǽɴϣΪһʯиȴһϵ塣ۿ½ɻҲЩ⣬ϵ˽⣬磬ҲûǸܹ֯ȵˡ
½һһһ㶵İû뵽ǿ尡֪һѪŹ⣬֪ܻܲ
ǱڻβһĻǿɾˡ
̣½Ȼ׹ǣ±һϢǹһָͬһǹһ㣬Хֲ޷ƥеĿֲƷ֮Ȼֲޱȣ˵ľ塣
ߣʯܣƤһ֣֪½ĹϬιϾȻ˵ͣ´һ¸һɫʯͷ״ĶҲ󣬺Ҫһʯɽһ˵ְ
¡һһ㺮âȵǹȻ
໣
һһӰ֣۵˷׷̾ޱȵĿӰǶ֮
һ죬ſƼӲޱȵʯֱӱɫҺɢһء
군ˣ
½Ȼˣ⣬Ƥˣ
ѾûǸƤˣֻصɫʯ
½üͷ΢壬һˣܲԼ鷳ɣȻǿ϶ҪԼ鷳ģɱһܵˣҿƻֲܷ߲㣬Լ鷳»֮ǰԤƵҪصöࡣ
½һ֣Ҳɫ䣬ʯķ֪ģȫ£סӤ۷ǿȫһҲǿģôǿķ½ȴǱһиƵˡ
½֪޷ˣѸϵսڿŵС飺սȫڻϵͳһ⸡պĸ춯ҺֱӺӰС
ȻϵԼ½󲮣Ѹٰų룬⸡պĸҪھϿձը²ֻǲ޹ô򵥣
Ĺĺλãһը˶պĸըӰ˭֪ھϿսըüö˵ôֲ
½ȴѾˣ⸡պĸһ̣Ѿڳˡ
½£սѸս״̬̬ʼı䣬ҲѸٱһЩڿڳսĸλ
սս״̬ɫ΢΢ɫһҸպĸ»治սĶ֣սڴյ˺ܴѹƣѽȫսӳͬޱȿֲĴڰ
½ŵһ̯ʯɫȻЩʲô
ϵһ̯ʯȻںϣںϵٶȻ̫Ǽ˼ǼӲʯʼڻγһ̯ɫҺ壬ȻѸٿ£Ȼγһ˵ģģС˼֡
⣬Һ壿ô̬ɱİ
½ֶΣҼˣ䡣ǹǿޱȣղʮΣǲŻɢȻǻ᲻Ͽؾ壬Ȼ˵ؾѣؾ֮ʧһ󲿷ʵǣҲһ޷忹ģǣԴսֱӽǺƬս֣䵽治ͬĽ䣬Ҫ¸ɾˣ඼һλ·ϾѾˣϾ֮ĸӦںϣããҪʱǺԶ䣬һ½һ飬½ǽһզడ
Ҳԣ
ȻǿҪԼǿǸöðϧϧˡ
ԸЩҲ湻ݵİɴǿԳʽҪЩַɢԹΪλĽǶԾ£ˡ
Ҫ֪ľ£ٶȱ˵ǹˣٶǸ⣬ǵҪ೤ʱܹ£
½ܲˣֱնȻѸ뿪պĸλãУѸСս׼սĵ»ضſдȡ⸡պĸ¡
˵Ҫ½һˣ½ǷȱһӽȻļһŪ⡣
½ܲ޶⣬һ̽½ֻΪ˱֤ȶչڶ½ӵеĵ̣Ǵ½½ȤǻһЩϢѣ½̬ȣ֮ǽϢݸ½֮дȣǡۿʱԽˣ΢΢ҡҡͷѸٰŸպĸٴգȻѸ뿪˻ա
ڸպĸ뿪½Ҳûȥ׷
սôھϣ½սûȥ׷Ừĵľ»ˣȻɳսȥٻ׷֮ǰӥսսǿɶǿģճ߿ƼǿƼҪԸûô򵥵ġ


577 
½صսϣߵ˿ҵУҽеĳӶټսڣͬ½ԼүӺ½үӡ
½֮ǰԭȻ㽫սóϾڻȫڿʯء
ջǷǳɹ۵ģĿǰΪֹЩʯѾ㹻սҹսһԴˣǲҹսɼʯεĿֲڵŨ߶Ҫʯˡ
ο½Լ磬ҪЩʯأ
½ӸŪҪΪ飬취˳Ľ͵ȥ½и飬Ϣֻпļ֪½Ϣ
ڻ˱¶Լ뿪֮ǰԼģǺǿɡ
½Ҳ˵ʲôǰ»Լ̽Ѱһ½ԭҪѯ⾿ΪʲôֻǵҪѯʵʱ򣬰ȴѾ˴ͨУֱʧڿռˡ
ˣ½Ҳû취ѯʣҲֻпԼȥѰҴˡ
½½ԼϿսڲӴռ˶ɵˣʲôޱ棬Ǹ߿Ƽ
ԶԶ˵ĿƼΧⳬķΧɲһǰô򵥰
Ҳ֣֮ǰ뿪ʱԼȥ̽һ½ҲͦģϾ±򾿾ʲôأ˵ǲһ
һǳ䵱öôĴܹܲİ
С飬ȥʵʱı仯Ҫ֪һУң涼̽бҪĻ̽¿½ɫص˵
ֱǰɴЩ̫ȷĿ½
½һʵҲˣ½εĵͷϣս˵ǰˣǽǼжǿԵİ
½ˣɴȥ̽¿ʲô°
ҹɻԼ̽ǲ̫ˣɴĿƼԽҹ켼ӦܹһˡĿƵĿ½
½ʱһϵ˼ѹʸ׳յ⣬ǶԷȻ֮ⲻھưȫҪսĿƼ
½ЩΣΪս֮Ա֮ΪսǾΪս׼ģǣ־ڿ棬棬ڻûнеһԣ½ЩԥˣЩ˻ĹĹԵĵһ
ңƽͣǶܵģ˭ǿҪ˭ȻЩҲǸƬ뷨ڵΣ˭ұ֤Ͼ˭û취֤Լþǿ֮󣬻ʲô
˵ܣܵĿƼҪ¶׹׹ĶռȫˣȻ׹İλ¸ҲЩѲĹϵġ
Դ½ЩԥˣȻ뵽һ㡣
С½սľкͳԱ߷ȥ߽ȥС˹ˣôˣڵģսĺļĹᵼĲȶ˵ʵǰ˻Լǵİ
Լ
½Цûܵ˵ʱ½ãӤڵѾ޵еĴˣǵ֮󣬺ȻضлӤڵǿߴڣֻǱûа취֣ǲ뵽ЩʵԵС
ǣһԼ֣ҪǷȨĻǿɾͻøӵöˡ
ԼҪԼʱ˲Ļ»û취Լ˵ãʱпܳİ
½ﲻ֪˵ʲôˣȥɲǸ취ο⻪ĹԼڵĹңò˵½ڻĹǿҵĹС
У룬ս溽мԼܼȥ˰ɣյĿǰչ̶ȣﲻսĽ׶ΣҪҲǷǳֲġʱ⼼ƳսеڵսĻҲֻܵĸպĸܹ֮Կˡ½ҲǳΣЩģ˱ǸˣҪɴģսǿɾͲ˰
ˣ̫ˡĿҲ΢ǳһЩСЩЦؿ½
½һ㶣ԼĿǳ
𣿡½Щ⣬Ϊô˵
ѵôˣҪһ£ߵĿƼҪһЩԼ浱веϧԼϣôĸ߿ƼսԼռѹҲôģ֧ſռѹĲϾѰҵģֱһ޴ⲻǣ
ǣ˳ٳߵ溽мһʱҲԽܣҪЩʱȥооˣҲҪܹٵĺвɴвǣϵͳǾ͸鷳ˣһʱ֮ҲɲˣսϵͳΪĲ֣Ϊ׹ѣЩƼõĿƼͻȻǰͻѡ
ꣿЩоͻ꣡ҵ찡սĿƼѾľ
ˣˣ˵ǲƤëѾõļͻ꣬ȫսļȫ͸⣬ЧӦģսĸϣǿԷչԼ¿Ƽսת䣬ֱǿԸı״ҵĵ飬ܾ֮ǰҲǳֹ߿ƼЩǸǿƼйأΪԼֲսԭ򣬵ݻٴγ࣬չĹģСѸѰݿ⣬һЩ֪Ϣȫ͸¶
½СĻʱЩˣСһߣȴԼ֪ûࡣ
ȷʵսӰķչǵǳ߿Ƽû串𣬿ڵҲԽǼʺУ̫߳߳ϵ˰ɡ
Դ½Ҳûκΰ취Ͼ鲢ԼĿƷΧڣЩҲǰ顣
ȻˣǾͽЩǰɣԼе½Ҳǰˣ˵ڵ򣬿³ܣҲֻԼ߱ǼʺеˣܱϾֻǳ˸պĸҷϵͳҲǿƼ͸ĲûǼʺл˵
εεΣ쳣쳣ѸǰңѸǰҡȻսʾ
½һ㶣ѸٸС뵽˿ңϸ½ǶڿҵУ֪ʲô飬Щ㵵Ŀ½
½Ҳֱ̫Сȥɨ貢ҽݷ
ˣɨ跢֣ϳ󣬲ֵǣЩƺƺࣿȻСЩŹֵĿ½ôʱ̽أ
ʲô½һȻʱ½󲮣а취Ƿйҽ̽ºУ
Ҵ绰½Ѹٴ˸绰ȥܿõظ
ûУڣûзκκûôܣûܹڹԮôð½ˣôİ
ˣˣߡȥˣܡΪҸպü⵽ǵ溽лȻӥսû뵽ǵӥսѾ߱̽¼ˣҲ԰ô㹻ȼȥģսֻܹ̳սİ
ǸպĸƸպĸ㣬ɨ棬Χˣû뵽ܵĸպĸͬԽǼʺˣǿ£֪ĴﵽĿƼ򾿾Ҫʲô
εεΣĿ꣬Ϊսĸȼϣܹ̫ϵκξĺУʱ޷г̫ϵΧ֮ǰ־Ͽոպĸ޴󣬶λܴ󣬲ҷսս̽溽л
еĽ½ɫԵùܾڸʲô


578 ײ
Ǳ֮ǰĸպĸλö󰡣ⲻƶǱôˣֱһƶĴа
ôȻȤʲôֵÿģҪһĻǹǿⶼһ̡ͭ
ޣộͭ
ǹ泾ܿ⣬û̫ôȻЩ泾Ҳ˿صԴϾڵֻ߳˵򣬶ûдﵽ溽е
ûдﵽٵߺУû취̫߳ϵҪ̫ϵΪӴϵˡ
ÿϵ֮仹иĺϵ棬ĿǰΪֹ֪޴ģ˭Ҳ֪ı߼ʲôط
˵ʵ½Ҳй뷨ı߼ʾںη
һ£һƹڲռһӣǷĿռ䣬ӿռǳеĿռ䣬еĿռǵĿռ䣬̫ϵĿռ䣬̫ϵĿռϵϵ֮⻹иĺϵ
˵Ķȫб߼ʵģǵı߼⻹иĿռ䣬Щռ䶼棬ı߼ʣʲôط
ѵ޵
һ˹ƻ벻½벻
ܽ̽뿪ȻȡԴǼʺаɣϾѾԽȻ죬Ҫ֪λʮ֮һ죬ĿƼκεҶûдﵽ½϶¶˵ǵɫ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣治˵
ӦòᣬǼȻﵽǼеô˵ԷѹͿϵԴڵҪռԴǷַӵ顣½ȴҡҡͷ˵ӵеսԼսȫ¶ԺǶԷȴûиԤչ˼˵ԷȫûиԤ˼
ˣ˵ҲԣǻǿϵԴģֻǿеĲǵȻԴԼԴԴǿǿסлӤڵǿߣ˵Ǽأǣʵϣڼ룬Ϊ˼ҪʱֱӴߣȥһЩΣյ񣬻Ϊ˴ĳĿģҪ֪ɲǱô򵥣ֽ̽¿£Щǿϵġ
Сķ½Ҳɫ΢΢仯ܾڽһʲôļƻǾڼƻʲôҪôǿߣ
εεΣȻʾٴ𣬲ҿֱ˺ơ
ô£½һ㶣սĹ̫ܲ˽⣬ʱסˣǲַʲôɫ鲻̫԰
·֣£ɳȥĲֻһ溽ĸʮ溽ĸЩĸڵģֱ͵͵̫սɣȻС͸պĸԱȥģʮҸպĸֱӽΧ
˻
ʮ溽ĸһʲôĸѾǺʶٵˣҪԼʱĻңҪô߳ĿƼſ
Ҫ֪ôԼԴʱ䣬㶼һܹˮ׼ϾɲǿЦģʮ溽ĸ
Ӽϣȫ½ҴԺ½ɫԵޱ¿еˣܲ˽ⲻ֪˽֪ܾ֮һôֲĴڰ߿ƼԼϵһ֯붼ÿֲ
󲮣½үүϣȻȥɣҪһ̫գұŪ֪ã֪ˣҾͱ֪½ɫ̫ãλڻĹ˵ʮҪģصĴڣһλˣ»ҪֲСĶˡ
°ɣҲҪ֪ǰ⣬Ƕ㡣½ȴȿھܾ½ĺ⣬Ҫ
½ȴǿЦѣŸƨϼһϳɾˣȻҪ볢ɳ̫ʲôо뿴½Ҫ½δġ
½ҲˣȻ£Ǿ°ɣЩƼҲǳҪǵģˣҲżһʱ
Ӻܿͼˣ½սҲ״壬û̫ĺ䶯Ͼ֮ǰھָպĸĺ䶯ûȥ˷ˣҲֻսһͨսѣ϶ʲôġ
û뵽ҶҲˣӣһٶˡ
½ҶԼҲһΣս֮½Ҳڣʱһˡ
֮ǰӵǻƣôһƷɻܹô
ս֮˶ɵˣһ棬ֱôСڲռ侹Ȼ֮󣬵ޱȡ
Ƿ֣սĵĲǹ̬ԴҲҺ̬Դֱʯ֪ʯֲ֮˶ɵˣˣһޱȡ
½û̫⣬ΪҲʯЩδģ϶ǿֲް˿½ڰŶԼҩҵļŽпأ籮ǿҲ˳϶ڿЩʯأ˳öҲһ£ϾⶡҲĿǰԼ統еĴˡ
ӵΪ½Ƚģ㲻
ˣԱˣǳԼ׼ӡ½ٺһЦЩӵĶԱһ໽УǾ첻µزµ
֮ǰ½ܽսʱǻǵһ֪ʲôһɽһɽ߰
еս֮ܿ⣬ûΪƵģеĻǾϤҪӡ½תͷС顣
СͷǸʮѵϤ
ʮӣ½ɵˣô٣
½ҲûᣬԼԿսʵⶼԼԲ
Bս½ս
յָ
״̬
棬Ѿ䣬Ŀ㡣
ʮ֮ʾٶ𣺡ѾԤȴһָ
½ҲЩȻˣ⻹ͨأֱʮӾʹӵ½ܵԤٶҲǷ
һ·ϣսǰʾģģһһʲôһ쳣ȥϵͳԶ
⣬͵ˣ½ɵˣζŷɳˣǵ½ɳ򣬼ֱǸһķݣʱһʱ֮ԵЩܲˡ
ǵģѾﵽԤʮպĸĸսָΪHΪвԶģʽֹͼ֡ϵͳ
½ûѪôǿĴܺ󣬲HսǵĿǰ߳˰ֲΪʲôٷ˺ǺԭǶͼֱӺԻεͷֲˣԷҪ˷֡
ܵľ½ˣܿƼѾĪˣBսǰ⺽ĸɴֱ
ľ޴һˣԳܰ
½ҲһεĿЦײҲǾ޴Ĳ࣬ܶණ±Ƚϵġ
˱ˣȻӣ˵ļ򵥡


579 ߵͶԻ
򿪴ʾ
´ʾһʮƽĴʾֳ֣ɼһʮ溽ĸȫ¶¶Է״̬ҲǱ½սˣװҲֻܹε̽̽ѡ
Ҳ¶˳
ӥսͣƷԱڿŻڶھ򣬶ھĿһ̳
½ɫ΢΢ɫܵĿĵûô򵥰̳ǵסµǸ̳ڵ£ȻǸھˣѾ뿪סµҲ½͵͵س䵱۵ˡ
Ȼûз֣ϾԼսģھ̳Ǹʲô̳Ϊʲô
ھ򳡵Աߣкüͬźŷ⡣
ʲô½Щơ
ˣϢδжϢ޷̽⣬ǿ֪Ľдҳ֣溽ĸȫս͵溽ĸǾ̳ΣգԣȫѾһ״̬ʱС˳һʮŻ׵ӶԱ
ǶѾӦˣ½Щ棬ҲųʮûãôͿˣ
ǣѾˣȫˣԽսˡӵһվһ˷ܵĿ½
ԺҾֳ𣬳ӳʸܲ࣬ƵĳȻԼǿ߶Եƻһ㲻ĹǾǣΣκεҴߣɱ⣡½ʱɱֿάƽͱϾڵһλ
ǣֳһʮӵĶԱ
½ϸ϶һۣо¶ϲͣϸǼɫģҪ˰ܻǷ½ôҲǷࡣ
ҲףҪǶԣ½϶ǲ룬æǣһǸҪԻʲôô½ȻӲˡ
½ͷ
򿪸ƵԻֱӽҵսԭԴݸЩ溽ĸܹ𣿡½Щ֣ڸ߿Ƽ֮£ȫǿԵģֱѹԷҲʵı֣Ǹ߿ƼԵͿƼһ־ơ
ԷԷ˵ԣͨԽн綨ԷвԼսָϵͳѸƷ½𰸡
Ǵ򿪡
ƵԻϵͳϣлʮ溽ĸҡ
½һ㶣ôֱܹͣصԷ溽ĸڲҲҪ֪ڶԷû£ǸܹƵģֱ֪ȹ֪ҪǿٱĴڰ
ǰɴе壬ϴĿԼеͼǼʼ½˵ɫɵĺһ£ôǼʼ֣үģô߶˸ʲô
½ķʽֱӴݵʮ溽ĸС
һʱ䣬ڶʱЩˡ
棬յǸ߿Ƽľ档
棬ܺĸҲյ˾档
飡ô£
һкĸֶͨյ˾档
ûа취ظԷǸԷȡͨϵ⣬ͨԷв̶ʲô̶ȣǺĸֿܷһʱָӹ̿ʼмƻЩ鷳ҪǲãЩĸ군ˡ
ǵĳ٣ԷΣϵܸߣһսͿԽǵս޷ȡϵֻнϢͳȥնԷĿƼܹ֪ϢҲǺܼ򵥵ģǵĿѾԷصСһǳΪĸƼĲٿԱɫԵЩ֡
Ȼ֪½սв̶Ⱦжǿж
ָӹɫԵѿԭǰƤھԵøӵĲ԰ˡ
̽ƻҸ֪Էðƻƽ⡣ָӹһҧֱӽϢ˳ȥ
յϢ½Ҳ棺ǾȻ̳⣬ѵ̳ҲǺöҪȥ
ˣֻ̳ǴҪģܸоڲźҪĶҷǳΣգǵĿȷڼ̳ǣǲΪ˽̳ŪߣҪ̳ſڣ򿪵֮ţ
ĵ֮ţڲſֲĶ
½ɫ΢΢ѿ滹ſֲ⣿ҪǷųǿ¾Щˡ˭ҲƲס
½һҧǽϵվ
ϵվѾԶԻ
½վ̨ϣ˵ȡǵжǸͲо̳ѾԴ򿪼̳ǲǣ̳ǷӡģҪóȻжҲڶξ棡
½ȻԶתԣӲ䣬˰̬
ڵУʵƼǰʱ
ָӹɫʱѿΪƻô溽ĸڼƻϾҪˣʱǲܵİΪƻķ˶ٵ
ܲǿнУҪ೤ʱܹ򿪣ֶܹãָӹ٣ȻսɣӵвһӦǲƻҲܷһһжϵˡ
棬ǿд򿪣ҪСʱʱ䣬Сʱʱ䣬໥ԿĻԷսսĻǿ¼ֲһӾͻᱻȫֻѲսĻǾǿסҲٵ˳ϵ溽ĸʧ̫ˣǿ³ܲס١⣬Է֪Լ̳Ļֱ̳һᶼûС
ı棬һָӹѾأԷսսأ
½ҲǾޱȣսôһӲͿԽЩȫɵҪ֪ЩһǺֲܴܿĴڰ
ˣˣҪǣ㶨Ƿһ¹⡣Ҫ֪ڴڹκβǣ浱УڿĴڡСһм˵ȻڶԷһ㶼⡣
½ŵͶϲ£ˣ꣬ôֲĴڣ
ԷȻЭǾˣ½ҲֱӻٵǣϾЩⶼǵġ
һʮˣһʮеţȥ̳Χӥս𣬲ҿƼ̳ʣһˣʮսҿסа𣿡½ĿӵĶԱĥЩ˵ʱˣôõĥᣬ½ôŹأ
ֳһ˴һеţʣһеŵǶ٣һСӳվ˳ЩĿ½
Ҷ裬ԼҲվ˳½˸ЩԱɣǸղҲѵȻ͵͵ȥμѵ
½һ
Ǿһһʮţÿеŵĸеּܹһǧ
һǧĻеţһٶеţ죬ֱӳʮĻеţһʲôĿֲ棿¿ʮ溽ĸô򵥰ɣ
ֱӸǵͨѶԼ̽ͨѶǱ˫ϹȻбų½ͷȻѸսսģʽսϵͳ豸ȫ


580 ֿ
½һ£һʮ׾ϢĿʼBսѸٵķӳȥγһıӽЩӴĸպĸаΧ׾ѸٵĳıӶȥֱӶԷϢ̽⣬ֱ״̬֣ԷĿƼ޷֡
ǿƼƼ֮Ĳֱ࣬ǽԷĿƼѹڶԷûзֵ¾ͿĿ궼ûа취֣ô
ͺñʵȶԷԷ⻹ôأ
½ҲЩЦЩϾǵ治ĻٵǶԷʶȤĻ½滹ҪǸٵˡ
½㽫һվｨһ׾»أͬʱ򾿾ʲôһӴķ
˵
ֳлսŴﵽԤλãʱɶĿд
ֳץ̳ݼ㣬Żʮ뽫ᱻʱ䲻ˡҶҲѸٴͨƼ㣬ֱӿԼ̳Ŀʱ䡣
̳ĳɷ֣̳Ƽģö켼ġ½Ҳͦģ̳Ǹ߿Ƽǳ߾ǿģЩ档
ǿƼʱƼ֮ĶǿƼʤһ߸ʤһأҪ֪Ƽǿߣܹһ޸֮ˣɱ˱ֻ˵˭ǿûа취ȷеıȽϳ
ǣֳڽм⡣
ҼƵԻ½ͷƵͨ򿪣ֱǽԼģҲ¶
ع֣þòǶǵ˵ķϣ󾯸һΣ򣬽ǵĽӽд½̬࣬˵ǿӲ飬뾡촦½ξҪռ
½ҽŵ½½ʲô˼׹һ򣬰˵׹ӵеģʱĵ¼Ҳֲ֧ĵ¼ǿ޿ɺǣռȨԷȨָӹٿ½һˣʱסˣջĳ߿Ƽսǵ½Ƕʱˡ
֮ǰ½ǷϢ½ӵһBսܹӵи߿ƼսҲΪң½ǶõսܹȫƿزɣȫƿأӴ溽ĸ˵ֿ˭Ҳκβ˭ĽȻǻģϾսһ˫Щʧ𰡡
ϧˣⲻǶԷָӹٵһԸˡ
ҡ½ĻشȻعͷϸ½Լ½˵ģǹֹͬô˭˵ռ򣿡
½ˣܶƺе־ڱصõĸо
û˵ȷǹУκδﵽܹ̽ĹңԷ亽̽⣬ֻ׹̽Ƚ϶࣬Ƚǿ̽ıȽȫѣûз׹־Ͷˡ룬ջǻشһǱȽģɵĴ𰸡
½ͷʾָӹ٣𣿡
ˣǻĵ̬ȣȻǹͬУҲԲ뵽̽УǣȨǵ̽Լָӹû뵽սУȻлڡ
Դ˻ȷʵЩġ
½Դȴûô뷨ɵЦһڿʼκιҲò̽գܣ
½£½½Ϻ϶Ȼվ𾪵Ŀ½жĵ˭֪ǹһֲչֳĵ̾㹻һҽбĴڣ½ѵҪֱӸȻжԿ
˵ʲô½ϣ˵Щʱһ£һ»Ĺ£Ϊ˵İȫɿǺˣǲû˽ģָӹ½ĻȻЦģǿûЦȻЦˡ
㣬½һ㶼⣬ĿŶԷ
ֳ⣬޷ֱǿƼ̫ϣ߿Ƽ̽⼼޷̳̽Լɳɷ֣ڻһӿ̳ô죿Ҷ輱ٵݹ
Ȼ޷ֱ棿
½΢Щʧû뵽ô߿Ƽȴû취̽½Щ̫ģ̳ô£Ǻ˽佨ϵģµҲΪһա
½ţ϶ԴõģʱµȻǻ֪ġ
̳ȨҶ½һʱ䣬̳ΧһҵļֱӺɨ׾ŰǾǧĻеŲսܲżʮԱԼЩӥս˵һ㶼ûã޷ֿ
սȫӦս׾ţֱ½սǿӣֱǲѴ֮
⻹ǰ̽û취̽⵽
ôȻ֣ԷûзӦֱһе豸Լӥսֱӱ׾ŵļٵˡ
͵ս½ɵˣսžȻ˿ֲô
սżֱ½սеľԺɨ
ЩսԼսٵֵܾЩԱҲֱӱסˣ߰˸ԼЩָ߳սսڽӵ½ֱ֮һ󼤹ȥ˲佫Щһˡ
Ǽȴͨļʱֱӽˡ
Ŀ̶ֲȣһƼ̶ȿԴﵽġ
ЩսԱȫɵʣµĿƼԱսŸסˡ
Ҷ裬궼ɵˣȻ֪һսȽϼ򵥣û뵽򵥵ô̶Ȱ
ۿžҪɼƻˡֱӱ½Ļ׾Ÿˣһʱ溽ĸϵָӹٶˣҪ֪ƻķǶѪôͱ½ӲغˣǺεȵԲ۰ֱǲ㵽ŭԹĳ̶Ȱ
һﾹȻôҪ
溽ĸսģʽҽĻսŸҺˣ߼ָӹɫŭֱϷŭޱȣȻ֣ȻǲܹŹ
ֳǽз𣿡ѾƴĻ׾ųѸٷϢϵ½
С飬ǵĻսֿܹĹ𣿡½ҲЩ棬ЩսŵĹǿˣǷأ
˭֪½ôʣС鲻мһ˵ƲƲ죬תͷһĲ⡣
Сģ½һЦѾ̫ࣺʱҶ裬꣬սŽзֿҪǵķȣ

½ĻǶɵˣֻֿԷ
Ȼ½ⲻڲЩ׵ķȣڲЩ˵Ƿ㹻Ҫ֪ôȻΧһʲô飿Ҫ˵ֲǿ൱Ŀֲ


581 ࣡
ֿס˳˴ϡ½֪еĵǣʱ˵һ̼Ļ
½ĻҲûκ˴Ҫ˳һԼλϣѸ˷״̬
ܸ߼ָӹһ£ܼͬһڻкٶޱȵĿֲģĽޱȣе溽ĸȫˣһööڵкȫһصȥˡ
һʱ䣬һκˣֲѸϯը豦ϯһʱ̳裬ޱȷ
ʱйעЩֿĻ״̬½Ȼ˵⣬Ȼʮֺµģôĺ½ʮֺԼ˳顣
ȻСԴȴǲмһˣû̫˼
½ʱһȻôĹһƺһ㶼
˵ģ⣬ǾȻȻûκ飬ǵĻ׾žжǿǺ䣬Լ˵߼ָӹپ֮󣬺Ȼͣһ£Ȼķ֣Էɶ¶ûУȫڣֱ޷գֱøǿĹ̳
ã˵乥Щһ￴汻ëˣ½ɫ䣬ЩһȻôҪ˱ЩԱЩһڵһ¾Ѿ군ˡ
ǣǽԷëˣǷǳë֡½Ҳǳεɫô˵ܶޱȻڡ
ԭĶԿ׹ʮֳˣԿϱ׹ǿܣɾ͸ˡ
磬ҪˣҪǣңȻ
½ʱɴ˫ۡɶ⣿ʲôʱܳȥģ
½ûⳬӻԼֳȫ˰
ٺ٣ͺڰ᳤ܳˣ͵͵˼սףڴ򲻴򰡸磿ңٺһЦƺҲ½ˣý½һҲû˭ˣȻʱôһϷ
򰡣ΪʲôǽëˣǲҲǽǸëˣҪóȻ½˵̶ˣȻҪսҲҪ򣬺οս㹻ء
ãȫԱһԷȫҸɵһ溽ĸ½
һʱ䣬Щ溽ĸٴοֲϢɢһööڵԼٴκȥ
ȻЩճ֣ͱռĪֵĹ߸ɵȫز˵иļ֣һӣһӴ溽ĸֱӱһʱ¡һһ溽ĸըֱӲ˸溽ĸ溽ĸյˣʧȥжҪ½ٴζֱ֣ܹ溽ĸΪӡ
е溽ĸǻ
ҿǷˣӥսȫҳָӹҲǷˣȻһ棬Լļƻ̽䣬һ棬ڻȫ£ûа㷴Ӧֱӵһ溽ĸɵ溽ĸʱʧȥж
Ǻεȵడ
٣ԾԷսǸ߼սսղŵĻ棬ԷĿƼԶ֮ϣ״̬Ƕû취̽⣬״̬£ȴ˻ӣԷȫԸоǵĴڣûκΰ취¾ҳԷҲû취˺ǹ֮ǰѾԷˡָӹɫޱѿĿָӹ٣֮ĲѾˣȻȻ޷ȷԷʲôƼ
ǣڵֻҪ۾ûϹԿ˫֮Ĳ࣬Ƿǳ޴ġ
ɳӥս̽ԷսУˣָӹȻģһʱнſһܼܾӥսȫһʱͬһɣ溽ĸȻȣЩӥսһĴڡ
Ҵ򣬺ݺݵĴһ½Էģһʱ䣬Щӥսų֣ûӦʱһ󼤹Χգ۵Ĺ򣬶Էʧ߰ʮӥսһʧӣһ˶ܲʧܣҲԳܣ
ͣ𡣡½ڻֹͣԷӥսȴѸٽսӣԷָӹɫ粻
ƺӿʼӴڣǾûռݵκһϷ磬ȫǱ½ѹŴҲǿƼ޷Խĸ߷
ʮս¶ʣµĻսŶһعս½ǳʮױӾȫԷˣҪ֪ȫ£׾Ŷûг£һױûʧһʮţȻԷˡ
л׾Żعսڣǻ׾һŽһŸֱֳӳֳ˽Щ溽ĸΧơ
ϱ̳أ죬еӥսط̻ط溽ĸʼˣ˳һǧﷶΧˣ
ױų֣еսƼָӹٶȻޱȾֵҪ溽ĸˣһǷһˡ
һĻЩָӹһ£Ҳʼĺˣȫ£ױŶû£οʮױų֣ڲˣҪ
ʮţطվұڣǳӵƿص磬ҾκιбĿ̽½оʮֹ죬ʲôڻû֪ļ̳򿪺󣬻ʲôӰ죬ʲôΣ⵽Ŀǰλö½ơ
Դ½Ҳû˵ʲô½ôҲ޿ɺǣ˵ˡ½ĹٷĹٷȴûã񻹲½ȹš
½ЩѸٵĴ˳ȥָܵӹٶ˵ģһɫޱȵѿ
ǼƻʮʮļƻȻֱӱԷһиɵֱǧһɢĸо
ȴҲ
ս֮󣬾ʣʱ޷ƶ溽ĸˣܸһҧֱӷ溽ĸȫǻӥսѸٳˡ
һĻ½Ҳûж˵ʲôԺúýú̸ģǶԷǵòԸ֣ǲﲻԸǾͿʼ£ǲĲԸ
ھǰǶôģҲ÷
ھǰ޷أҲ޷ܵĴڡ
ԴԺҳӵĻվҪ̽ҲԣҪӵ׼ңǿܵķΧڡ½ޱȵ´Բ̡ܹ
㡭ܸ߼ָӹɫ˵ѿŬֱӱǿռˣǣڿƼ棬ȫûһ취
溽ĸǡ߼ָӹɫԵЩѿҲû˵ʲôˣֱе溽ĸˣҽЩӥսҲٻ˻ȥҽЩ½ƵĿƼԱҲ˻һ㶼֣½Ҳûô࣬ЩԱû̫ôֱӻȥˡ
Щ뿪½Ҳڼ̳Աߡ
ΧѾѸϽ˴ĽѸٽ˸ĻĹҵͨѶ磬ȻĲϹ˹֡
½Ҳһӷɴ½ϣԼ½ͻ˵򣬶½¼ر̳
½Ҷ裬Լң˹վڼ̳ϣֵĹ۲ţСѸٵڼ̳Χм⡣
ңʲô֮ǰѹ˵صıģ統гΪ˽籮̳籮кιϵ½һʱ䣬ȻûзκζߣʱЩˣֻ֮ÿһĵңǣÿңĿƺЩ벻̳Ҳ֪ң̳кԨԴ
磬˼Ҳ֪ô˼⣿Сһﲻڼ𣿡ңһ㶣˱죬Щ̫˵Ŀ½
ңӣƺҲԸ˵½εҡҡͷʲô˵ģ͸˵
ţһģңʲô½˵ġңĵͷģ˵棬Ȼ½ȴЩΣңǿɰģ治֪ң˵滹Ǽ١
Ҷ꣬Ƕ⺺ŵȻǿģϾҲ½˵̳Ūģ½ûŵȻûа취ŵ
˵ǳ߼ƼģҲ漰򰡣Ȼǲ֪ġ
ȻСģһʱҲⲻ
ʱ½Ȼͨ溽ϵϢֵ֧ķʽϵ½ƺ˽¼ƺΪεǳġ


582 ̬
½üͷ΢΢ʱԷȻϵԼ鰡
ҽֱͨӿƵͨѶ½һױתƵֱȫϢͶӰ½ǰ
ʲôʱ鴦ôˣ½Ե΢żɫЩѿ
½˰֣󲮣֮ͱЩˣ˵˵ɣǲܲȡʲôԣ
½½ô˵εĿЦջǵͷǵģȷǲȡһԣԷ׹ԼƶԻʩѹرʱر֣Ȼ˵ûֱӳֶԸģҲǼԳֶƻģҶԻĽиƲãȻ˵ĹԸȫûģǣյĶƣȻо޴вȥǻӰ֮ġ
Уˣݺɣ⣬Էʲô̬ȣǾʲô̬ȣȻ˵ǰչǲǵѡ񣬵ǣһгƼƿУǺҵļֱ֧֣ӷĶڣǿ䱸ֱӳʾľ̬ȣ˭Ū˭½ԵޱǿӲǰ½ΪľӦǿӲÿֻܹ⽻Ǵ𣬻Ϲʾ̬ȡ
о仰˵ģжǿĴ˲ɣ
ǲ̬ȹǿӲ˵㣿Ѿ⽻γһģʽˣô𣿶ܵӰֱӰȫ磬ԻʩѹЩȷʵЩһЩǣοЩ鷳½ɫǺܺÿŽһϴݵ½ǰ
׹Լ߿ƼѸٽԶغ˵ԼҴĿдܵ溽ĸҲͣΧռվվм⣬Զ̴ЩվĿŵĽУ˭֪ûأ
ЩҵԶغ˵ԼֻܹǣҪ˵͵ѵ飬ڵĹҼƼˮƽҵվˣܵļ֧֣УҲ½νлױŶҽױֱػŻǣҸ˶ԵضԿյ̽⣬ֱγȫļ
½ӶֻǴ˿ļ˻ع˵򣬲ҽһ֧Сӡ
½㹻ˣ½лױ򣬶ǵطΪ½ܸоҪˣҪˣֱΪʲô½˵ڼ̳ΧԽã͸оԽĻҵģ˵ĸоָо½ǳܡ
Ȼȥɣңǻؼҡ죬½оˣҸоƺĳڰԼһָоǳĲҲ½ųɾŵԭֻһԱս˵
ǣ½ֵǣңȻܾҪص򣺡磬ҴＸɣҶ̳ͦġ
½΢΢üջû˵ʲôңȻ֪ʲôҶ̳ƺҲΪ˽⣬ܸоңŨŨľ֮⣬Ȼңεúܺã½Ƿˣѵ˵ңҲиԼһĸо
һҪСģ֪𣿡½ε˵
õģİɣҾԲģҲᵷҵŶңˡ˵ңͳ½¶аЦݡ
ߣص򡣡½սߺУѸٵĻص˵С
սУ½һֱüͷģҶ迴½ģǰţ͸ȥæԵȥˡ
ָ֮Уʣ½Сˡ
˵ɣʲô߲²ûУ½˵
Ȼͬʱ֮ǰ½뿪ʱ棬վⲻĴڣһģĺӰĳֳ
ģϾҪɹˣСӸƻˣҵļƷߣӻûСˣ벻СָҵңһҪŪ㣡ģĺӰ֮ɢŨҵԹɫ
ģӰֵһɲǣ̳ʼɢĺڹ⣬ңԭڼ̳֮УܵһĻ·ܵһ㣬ವһһ뿪˼̳һµĿż̳¶ŨŨļɵɫ

BսָڣСӵת½⣬ȴЩ֪ĸо
ʲô˵ʲôĲ²˵ʲôʲô½Щ˵ĿС飬ѵôȷ
ֿܣǻһһֲ²ǣһһԶǿռͨһ磬ǸңԶĿռһһĴڴģһԶŴߣҪֱ֪ӽһӴĿռ䴫ͨǼֱΪսڵģǸ̳ܾһͷڱߵİ£пǿͷԿסھ˰֮СΪεĸ˵һ²⡣
ǵڶ²أ½סˣԶ𣿲һΪ˴õģӴĴͨǵжǿ߿һԵĴͰֱǾ޴ޱȵĴ󰡣Ҿڵ򸽽Ϊ˴ԱսںηӦӴսģأ
ҲһֿܣǾǡ
ܲ˹սģҲпǴӵȥԶģ˭֪ء
ڶܾǣһƼǻվ̺ռ涴ܹѸʵֺϵϵ֮ĳԶ봩һһ֮ĳ͵ĳ嶯ƼҲǲ޿ܣֻǣ򣬲˵򣬾˵̫ϵϵӵ߿ƼڰϵAѾ߼ˣЩ㲻ںܾúܾǰ̫ϵһʲôΣ̫ϵϵΪһడ
Сķ½̲סһ鴤走̫ϵôڳֵЩνأ
ھҲûнԼսܵ溽ĸһȫѹһƼĴڡ
BսϵżͬһԽ̫ĴڣҪҲϼѡ
˵ֱһǣֻһŴˣ
ص˵½ûлؼңսͣ½Ͽգ½齨СҲɻʱûõǵʱ򣬲Ǵ඼ѡսڽѵѵĿԼǿĸַʽС
½һֱʦϿݡ
ԭʹȥģ˭֪·ɱ˸ܵع棬ָôһ½ҲΪͷۡ
½Ͽ֮󣬳˿ڸ֮⣬˼ˡ
ҲУǶȸҲڣʱ½һ
½ǣֿ֮ǰǱɽʦ˫


583 Σ
½˫ʱɵˣ˫ô
Ȼ˫Ҳ½ʱӣ΢Цĳ½˹½ͬѧʲôʱʦΰ
˫ϴŵЦݣ֮ǰģֱȫһΧвͬѧڣ˫жɽǿúܡ
ǣʱ˫ȴ˵ѺöԴ½ֱ˶ɵˡ
һĻ½ҲΪΡ
Щͬѧ½ܸоЩӡ󣬵һʱֲ̫֮ˡ
ȻȻѣףⲻ½½ͬѧ֮ǰʦεǸѧ
ֲʦôѺãϧûа취ˡ
ʻţడȻţ໹е˧ġ
ԲۣС㣬û½˭û¼һͬѧϽסǸһͣͷ亹±½ˣСӲ˰Ȼ˵½
˭˭ЩƵĿӣޱȣ˭
Ȼס͵ĲǱˣǺ
ֻʮְȻ˵½ҵ½٣оǻҽԺԺҽԼҩҵϰ壬˵˭
˻Բۡ
½½١񣬺ǰ
ҵ찡½ҲɣȻĿֲɾͣ½һַȥ𣿡
Ǻǣ½ҷȥģ˵½н죬½ٴģ˵½һֽ½ҸȥġȻ˵Ȼ֪һЩĻޱȵĸˣӵĸо
ٺ˵˵һԣȻһŮںĶԣȻȻһĵʹ۵úޱҵĲҽ
㣬ҴˣҴ˻˵ˣҲǺ˵˵˵ĶʵһƵĿߵĺ飬Ǳ
½ڸ˫̸ţô½Ц˵飬Ҳˣô˵ô˵ɣҲعˡ
ǣǽ¡һЦĳ½߹ղźҲǿ½ֻ֮ǰ֪½ݣֻ֪½һͦˣҲеԳݣϾô˵ҲǸǣڸ½ȣʱһɱԶûˡ
һ仰ΧŮ׷ŭĿӣţ磬˫ĿĶź㺫ˣʱպ߽ĹܰҲһ㶣ȻŭĿӵĿź
ʱô˫ŭ۾ţӣЩµ˵Ǹɶ½磬ǲ˵ʲôˣ
½ûڣŮͬĴһ䣬ŵú˵ľˡ
½εʼ磬һҲǵ͵Ĳںˣ¸Զˡ˵ֱǾˡ
½Բ𰡣˵̫⡣ЩεĿ½
½Цҡҡͷûж˵
΢ЩССʧջû˵ʲôڵ½ǰʶ½ѾرĴˡ
ǰʶ½ΪǼʮʽͷ۲ѣڣ½ȫǲǮڻڣܹΪɵйģҲ½һˡ
ʶǵʱ򣬾;һ˲򵥣Ҳ֪Ϊλ䵽³ڲ֪Լֱжô׼ȷһ㶼򵥰Ǻȴû뵽½ȻǴ˵е½١
ûʲôĻȥϿˡ˵½Ҫʦ󣬾ǰ˿ǣ˺üȴûп½ϿҲǳϰߣû뵽ȴ½
ȻΣ½ܹ˵Ͳˣ½ڵݣѾǿɼĴڣҲǰ½ˡ
Ը֮޴
ãȥϿΰɣ˵һҸʱȥһº塣½ЦŵͷģҲû̫⣬ȻȻҪһ

һ£½ǰ½ƺû̫ı仯ֻǣڵ½úоЩԱǲʵ̫ңԶ˰ɡ
ţãһҰְ˵ġһЦ뿪Ͽݣ뿪Ͽ֮󣬲ظ˿ϳΰ
ô½֮ǰʦ˵飬£˫뿪ˣЦĿ½
Σʦ岻½ЩƵĿ˫ȻһУһɰɫ˫ڣѸټһ飬Ц˵ʦû£ܰҹ̫࣬۹ȣҪúϢɣεҿǿǣûĻҿȥһ¡
˫ķ͵͵ʦˣ
˵˫ͷ⻰ƺ˵ЩԾ
Ҹղǹļ𣿡½ε˵˫һ
ܰ¿ˣʱ½ŷֹܰ˽ܰ˷ۣǵͷ
ؽ㣬չ¿ݵ⣬пնȥүӡ½ùݹĿȣЦŶ˵
ͷҾҵ½үǱһչ˺õģ˵ˣȻûմʫղǺúչŵô
˵ЩЦЦĿ½ǲ⡣
½ʼ磬Ȼ֪˼½ûлشֻʼ磬ʮֵΡ
ߣܰȥԵ㶫ȻȥϿΡ½Թܰ˵˾䣬Ȼ֣ЦŸ˹
˫׼뿪½Ȼס˫ʦҪҪһ𣿡
ð½ͣҵȥȥǸǼ԰˫½ô˵æͣЦĿ½
Լѡɡ½ЩΣ˫ҲǿЦġ
Ȼ˫˵ѧУԾˣܰɣ½ȥྩ骻꣬ྩ߼ľƵˡ
ҲͦģȻ½ǴŲզأǷԱǷǳĽǸ˽ȥ
½٣ôˣ½߽һӿ½һ㶣漴Ȼ䷴Ӧʱޱȼӭ
ǣ½ЩֵĿӣӵĴȣƺǴýӴǴþɣ
˵ʵ½ϸѰ˼䣬֣Լ治ʶӣӵ࣬ƺЩԼһ±Ƚ
˼½٣ҽˡҽкǿл½ٶȮӵչˣ½ʲôȥ׼ǿεЦЦһ硣
Ǻɵĸף½ʱһ㶣ܿͷӦ˹ҲûǿɵмƣֻǸտʼûⷽȥ롣
ǵġǿεЦЦϾտʼ˵ˣɴԼȥԸ½ֻǺɷӦ٣ûôɵĻǿ¿군ˣڿҶҪ군ˡ
Уǰɣϲʲôǰžˣġ½ЦЦĺǿļ˳ֽһԪע˺ǿڣǿе缲½ָˣעһԪԺǿҲԽԽá
ǿʱоĵλãһůע룬ڵĳ缲ƺȻͺ࣬Ÿо˶ˡ
뵽½ûϴҩҵһ䷽½һƳģǿҲǷӦˣʱޱȹĸ½񣺡л½١
Ҳ˾ûȫԼڸлʲôǣ˫ף½׶ԷѾ֪½ơ
½˰֣Ů˶ĵüòͷ䡣
ǺǿôˣܰȴЩĿ½Ȼ档
½һ㶣û˵ҲûɶκѣɹҲæˣԼӵȻҲ֪æһ¡
źЦĿ½
Ȼ½һ㶣˵ûעһ
½һУǰһ׹֣γһԲȦȻ󶡲ӰԲȦڡ


584 
½ϴ󣿰ѽȥϵˣһΪһӼˡڵĶѾǰĶˣһĽ˶Ƚϵˣʱ˵Щίı飬½һ񺮣Լżһʲôһ
½¶оʮֵĲڡ
½ҲεҡҡͷҲ֪һ﾿Щʲô
ˣٸҳӣûʲôɣӣƺ½ĿŶ
ðҸЩһ£ͦģô½ϴʲôԸ𣿡ЩĿ½Ҳֵ̫ˡ
㿪ʼֲҩİɣҪĲϣһȥһˣһʱңЩֲҩļӿ½˵ֱ꣬ӽһҩĿŪ˹ȥȻһ־͹Ҷϵ̲סһģ
ҲԽԽҪ˰Щ˵ⶡӴ򽻵ģĪˣʱҩҵ⵽߹żвֻܹƺԷԸӴ򽻵ɲ١
ùֻҪǱߵͺˡôࡣ½νһȻթһ㣬ǣ˵ıʣο˲ôֻҪԼܺķΧڣǾν
ܰû˼עЩ½Ȼ֪ģЩòȥġ
ܰȴһĵĹעڲ˵ϣܿͽҪĲƷ˿ܰģҲûȥ룬ȫƾܰһȥˡ
Ȼղ½¶һ֣˫Żˣɴ˫ۿ½ȫ޷⣬½⾿ģ
ûŵʦ½˫Ǿ㵵ģ˫Աߣ½û̫Ρ
ѾȫʱѾʲôֵˣҲҪȥأң˶֪ˣȻһЩͨȴûа취֪ߵġ
뵽½üͷܸоаԽԽ࣬ɢҲԽԽ࣬ȷҪһЩֺ׼Լһˡ
Ҫ֪߷Ļ̷һһǳΣյ飬Щ˱ҪһԼ
ҺõǣҲкܶߣ½ţҲõĴڣЩߵԼǿԵģҪ½ҩҵӴԼڣ»û˸㶯֣½ĳҲǽ¶ǰ
Ҳ֪ġ
ûУϣֶô˾ȵǶȻģ㴴漣ʲôģһ㶼֣ʧʱ򣬶ܹô漣˫εҡҡͷϴŵǳΡ
½ЦЦû⵽˫ϵ΢仯ŸܰʮС
ʦ극ͺúõĻȥϢһ°ɣε飬ҿȥһ£ҲǺܶࡣ½һƷźһЦ˵˵ʵͦϲҩƵģζĲǳãҪ˳ڣЩƿɺ̫ˡ
ϧߵĵطϲĵطû⡣
½ʦֻǿЦģ㲻Ҫ̫ˣҪɶȥˣʦҲû¡˫ЦҡҡͷԽξԽ½ʵôǿӵôǿ϶кܶҪ½ȥģʱȥΰ
ο½ʱǺģôܻ½ʱ˷ڴ棿
û£ٻҪྩ죬ҪһЩ飬ȴһЩ鴦һ¡½û̫Щ
½ô֣˫Ҳ˵ʲô
˳Եò˵ʱ
½Щ棬ʱ˭Լ
֮½סˣСôܹˣҩҵǱûˣ
ĸ׽˽½ʱˡ
Ϣ֪ûİ
СӵĶĿǲԽԽ˵㣿費ҪҿһЩԼŸӴһѾԼͼ̾ϵ˺ĸס
һϢǲ֪̫˵㣿
ϴҪ뿳ͿɣҲһ⣬ⲻϴæôɶʱɫ࣬Լܵеˣȷʵеˡ
ͦõģܶ飬ԼˣҪÿ¶Ҫѯңÿ¶ҪѯңҲûҪˣԼע⣬۶СãǶһ԰ɡ½ùܰȳȥǹܰȴһδģ½ҲΪΣҲ֪ܰδǹҪ½˵Щʲô
ܰˣ½Ҳû뿪ˣɴһˡ
ܰ½ô˵һĨ죬Ц
εҡͷûж˵ʲô
½үĸЩֵ̿Ŀ½Ҳû£ǰ;½δض˭֪½ȻһˣֱɼĴڰ
Ҫ֪ҩҵյĿ꣬˵ռĿ꣬ȻĿעһӶ޷Ϊﵽˣǰ꣬ȴһУߵĶһ⻷˼꣬˲ɱİ
壬°ɣǽ½ɣҪôǾûʲô̸ˡĸô½Щüͷ
½ǸжͼˣǣҲΪԼĸףԼٵİ˵ʵҪûǣǶӣܰǶҪñȽϵࡣ
½ôһ˵ĸȴԵʮֵҲǣҲǡ
½εҡͷаɣɣȥɣ̸ɣԼá
½ʾһºɣɵ»⣬Ȼ½Ҫģ֮ǰ½飬ɻ֪ġ
ǺĸҲ̫нˣ½ǳΣ޿κ֮£ֻ뿪ˣúɴȥǢ̸ˡ
ǣϴȥɸĸ뿪ˡ
ǣտʼҲҪʼˣңΪʱ۹⣬һӾˣΪҵڵļѻҲĽʺҵ
ǲ˵ˣҩҵͻҽԺ֧£ҵƲɵâܵ
½ʶģֻҪǵˣƺޱѸٵˣûκ˸赲˸赲
½Ҹңǻļ壬ǿ֯½£ĲҲ½ƿأҩҵ˾Ҳ½
һĹ˾ѾʼչгˣȻΪ½֮ǰƻܵ̽¼ƻ˸ҿʼԻĵѹƣҩҵĲҵҲûа취ȥ
㣬½û̫⣬ȫҩҵ⿪ţֱӿס˻ڵҩҵҵĲƷһҩҵĲƷ⣬κҪ˽ģȫϳͲѸٽָ߿ƼͶ뵽˹з֡
ڶķ½ҲֱûҲʼһЩӦԲԡ
ãҵ㳡ηԼڿʼ
һĳ̨ڣκγΪξѵģֱϳĹݡ
ȻЩЩΪ˵ҹԴ󣬱չ
ǣڵĻģǰĻģ⣬ڹⶼѾԵĶԸԼԼΪʲôҪ飿һ㶼޿ɺǣνѡ
ܰԱ뿪ˣʣŸ˫ǲ֪ΪΣƺо˿еϢ̫Ծ΢˸ھ뿪ˣ˵ѧУ½
ھʣ½˫½ûиоʲô˫ЩΣһԵЩ


585 ˧ʦ
ʦʲôҪҵ˵ģ½˫εģҼſֹ½ЩΣ֪˫ǲҪʲôҪԼ˵
ҡ˫죬û˵ʲô
˵ɡ½Щ棬˫еıɽˣǷǳˣôôԥԥģǲʲô鷳ˣ
ȥʦְ񣬽ҩҵȥ½ҴԺչ½үүҲС˫ջǿˣֻǣ˵ֿ֮ʼ
˫Ժ½ģҩҵӦлܹ½ʦĻǼѿ½Ȼ˵˫Ҳ֪ҩҵڲҲԼ½һΣ½ȫȨ˴ˡ
½Ҳǲȥģ½ҴԺչ½үӵĻǾǿԶ½ģ˫Ҳ֪ԼôˣȻĪľ飬ԼоĪҲ֪Լôġ
ʫһչ½үӰɣ½½չҡ½ͷʹӦվ˫뿪ϻƵꡣ
˫ʱһˣ֪˵½Աչ½ˣʱʱܹ̿½ںˡ
ֱˣܹչ½үӣҲǲˣ˫оԴһˣȻصѧУ˫ûзӦ
˫ӣ½ֱ½ݽ˫͵½ҴԺȥȥˣ½Ǹȥһ˫οεĽңܰҲԭѧУ飬Ǹң֮ǰ½һǽҡ
½ѧУʱһ嶯һʱѧУ䶯ˣ˧ʦˡ
֮ǰŮĪڲһˣȫУʦ䶯ˣڴҿǶģ½˭ྩ½ҵ½ٰ
һˣһâĹ⻷
½½ŷͰҵ찡ǰҲûְΪʲô֪½½ٰҪ֪ʱҸжİǰֻΪ½ֻһ˧ѡ
һŮѾΡ
˰ɣ½ٲǰڣ߶ŶŮưǰܰǣ飬ڣ½ֶһŮл᣿
û᲻һ룬ΰ
һŮԻգеһһأȻ½̫࣬һֻܹĬĬ飬û취ʲô½ƺȲϣȫֻܹŰ
ˣҰһ£ͬѧ΢һ㣬Ҫӵ½ڽ̨ϣֻǾվһԣ½һҲûȥλ
½һȦȻסˣأ
ܰҡҡͷ
һŮͬѧ˵½ʦͬѧ˵岻첻ѧУˡ
½ͷ˼֣ºڹܿԼɡҲûʲôˣԺ˵ɣЩҲûôྫȥܡ
ˣͬѧϿΰɣڿҲûʲôҲ뽻ʲôҪҪϰһ飬ʦմְԺʦǡ½Ŀˣ½ô˵Щסˣٴһ
ܿĿٵͬѧѾ֪ˣ˫ְҽҩҵְ½չ½үӡ
ϢЩͬѧ½ֱǺ޵òУֺ޲
ܿϰˣ½ҲûϿε˼ͬѧϰ͸˳ȥУ԰ڹ䣬˳ȥһУ칫ҡ
½УûŻˣȫһĲ֪롣
УʦҪְˣ֪𣿡½Уȴŵվ֪ôվˣˡ
֪֪Ѿʦ˴ְˣ̿뿪У˲ͷϵ亹½ˣⲻôУŸνλźãȻһСУҲõ˰
УѧУҲҪһ°ɣһ»ʱȥ̸ɣûգᰲȥ̸ġ½Уӣ½ҲԸ̸ȥԼֲʲôˮޣһƺܾԼ
úã½ߡУʱ˷ޱȣҩҵжĵ̣˭֪ҩҵһ֣Ǿ;Բ٣Уܲ˷ôλþ͸ο˰
УѧУʧȥ˫ôۣʵַǳʦҲǾÿϧڣȴһжֵõġ
½У԰ڣ½ţţôʲôҪ𣿡
һܸɵˣ½ŵĻ½Ȼȥǣ½Ҫŵľ
ŵ˵
½һ
԰ԽʽԵġ½ͷǺܼ򵥵鰡½ҪģϾԼĺ֪ҪģôԣȻôԺʲô
ԼᣬԼĺ֪ȴˣ½Բܹܵ顣
ǣҲ˵ҪǣߣǰŬҪﵽ㣬ܹվߣڷ֣ôŬƺֻܹЩɬĿ½½ԶҪöࡣ
㣬Ρ
㲻ô࣬ӵиǿʵΪ˱ǣ㲻֪ӿֲ磬һͨȻ⵽вûʲôôԣֻܲϱǿҲǸ޴вȻ棬κβңֻܹҵ򣬿ǣһ˵ڲ£Щ鷳ҵЩױҲͶ࣬ܵĵҲ̫Ψһ̾սͻױ½εҡͷǻӤȵĻܵĻӤԶԶ½֮ϡ
ڿ֪УҲ½һӤڣ½յҲһӤǿ߰ˡ
ɣԪǿ߸ټ½뵽Ȼ뵽һ⣬ȫӵȥʱ٣ǾӤڣҽ󲿷ֵԴͶʵȥ
ǣϴȥ졣ɽӵѸ뿪
ǲ뵽ʲôӦԼƻסˣû뵽ģ½뵽ӦԵİ취
½ͷǣ֮ǰ˵ʱǲһģ֮ǰҲ뿪죬ȥȴѾȥˡһָʱʱٸ˹ԣҿԿƲֵʱټӿ죬޸õļЩ˵ǣǵԪ»Եļ٣ھҪǾ²ʱ̫ĸˡ
ӦǶǴӦģΪʵǰܶѡʵͨ˵󲿷ȴѡԪŵͷ½ȷǿԵġ


586 ѵƻ
ܿ죬еԪǿ߶ټսڣ½̫¶ܣֱӽ͵սڣΪսռڵ⹦ܰɡ
Ҫ֪սĿƼȫ˵֪ģǿƼѾ̫ϵĿƼΧ
ԣҲǿ顣
֪飬½Ҳû飬Ͼ½ܣǵıֶΡ
Ҫ֪⻹̫вţɲףһˣܹиУǣ
ԪڶɣԪڻǲٵģ⣬ļȥκλӤԼԪǰҶйԼԴʱټƻ½ΧϰԪڣѾԼĲ£Լˣ½½ҲУҶҲС
ǣһٶԪڣƺЩ˰
ļѾ·ȥˣӤڹûа취ˣҪ֪Ӥڴ඼Ǳ˿סģǱڻ񣬿һʱ֮仹ԽǸڹοǽǸڹˣҲûжİܹԷѱΪãԪڣϰԪǿĽǰҸоǴ඼ΪԴġɫ̫ÿ⻼ʱ򣬿ǣȻǳѣЩǿȴԹԵģȻûйܵǰľơ
һĪıܵĲ£ϵĶԻĽƲãƺ⣬Щǿߣ߶ȴڰﲻ׼֣βܹˡ
ȻЩǿ߿½ܣܹǵģ˭ҪʧȥɣԣǸϣ߶øܾˣһģǾˣ߿ԽԼ
ǣ쿪ˡ½ЦһʷҪ𣿶ǰһսģѣλûİܵ˲أ
ˣӦ֪ҵ˼ˣһȫԴṩǣǱڳӣңΣԺ뿪˳ӣҲԲܱѻģǲæҲԲ׼ΣڶҿԽʱٵʵѸǸԪԼ٣ѾҵԪٵķһҩʦԪ㾡ȫǵʵǣҪܾܽͬ⣬ܾܽ뿪
½˵飬ã뿪˳ӣ²ﻪģҲΣġ
½ɲԼһǳ½ΨһҪ
⣬һʱ俼ǣҪżŴӦΪʲôûãҪһģûдﵽ޷⿪ͻƻӤ۷֮ǵɳΪڡ½һ˸Žɫâķķϡ
һĻЩɫѾ΢΢仯ҲԵЩӣֱǸǩñһ
ǣѾǱȽϿ˰뿪ֻҪΣĵ飬һж⣬һΣĵ飬ǿɾͲһˡ
ԣ⻹Ƿǳˡ
½½˵˷䣬ֱüȻһģһɽ˸˶ͷֳһĨĽӡ
һУվ½
꣬ҶҲ˹ѸٵһУҲվţҴҴ˽Բۣô찡һ£Ҷϻˡ
ңҲҲϽЩĸЦ˵ǰҲֻǵǿһģҲǺõġ
Ȼͽĸá
ӣûһԥֱӾ˷ĽڻӣԭһԻΪأΪҲΪԼ˵͵ûС
һʮˣԭһٶˣһٶˣһٶ֮ǰɹ۵ЩˣôˣҲһ㶼֡
Ҳ˳½½ʣʮûеһʱѡˡ
Դ½Ѿǳˣ˰֣Ȼȥһ°ɣżҲС¡
½ô˵һҧֳ߳㣬Ầǣŵģ㣡
½һ㶣֮ŷ֣ԭ˵Ǻ֮ǰԼеǸˣû뵽ҲԪˣʵúٰܿ
ŵĶˣ½ҵĵϵҲȫͬˣʣõЩ˻ԥһ˴˸绰ϵĳˣ֪ϵ˭ˡ
ϵһҲȫӦˡ
ңˣʱ䣬ĻذɣǶ뿪ȥѵ½ңͷң죺ģҲϺȵġ
ˣǽȥɡ½һ֣ǩ˷Լģ統У½Ҳص磬ʱоá
Ҳ½֮ǰöӸõġ
ڴ͵лǵһȺϢǿǿߺȻ֣ŵöӲû£ҲߣϢҲΪеģЩһǿޱȿֲĴڰ
ԲۣϮ𣿡Ӵ籮񽫳˳ҲԪ۷ǿߣǵǳôǿݣɫҲԵʮѿ
ϮãӣڿתûУ½ûĴȺ˳Щû˵
ϴ󣿰ѽȥϴɻˣˣһΪ⵽Ϯˣû£ϴҿɾˡޱĿ½ӣ޲ø½ˡ
½һ񺮣ֱһֱ֣ӽķɵһȥ
ӣǰզûиоôܶأ˵˻ʮĿŶӣһʲôʱˣ
ȿȣϴڻڲԽ׶ΣڻûмҪͿԽˡ⣬ҩҵ߹ҩҵѾԴԴϵĽҩ͹ϴЩɽҲѸٵĽһЩŵر͹ܿͿԽоˡεĿһεĿŸ½ҪΪְʵԭȥúõ̽һˣֻϧûа취һ
ˣǾɷڰ᳤ԼΪǼ໥쵼ҸʲôԼ½Ըһ£͸뿪½ݺ½ˡ
ԼҲ˸չˣ½ҲַſڵˣҲûʲô
ѵƻѾЩԱȫδľӢԱԺ󶼻ΪѡоΪѡоԺ
ǣʣĽΪԴЩˣ½ûʲôȤˣȻЩҲһԱϾгǧԪǿڣϾ䣬һ㶼֡
ǣһܹһǲ۲ƨöûУǿܻϺȵ顣
ţȥЩĽˡ½սСƣ⽫ңͻȥˣؾңһ˿ƣһٶױڣҲǿԵģҪң»
áŵЦ½֣½½ҴԺЩǿ߶½ҴԺ½ЩԪǿߣһѱĿ½
½һЦû̫⣬˵һƻľӣܹѱĻһľӣܼԦĻǼֱǣһɢɳĻǾʲôǡ
½оЩѹԼҪԼһȡ
½üͷ΢壬ɫԵò԰ס
½ɫһ䣬ԼҲˣȻҲ֡
½ڵԪֲԪȻתųϼ⣬һɿֲޱȵƺȻɢ


587 
½ϵĪѹȻɢⲻǻӤڵǿѹ½еĿֲѹܵһ㣬ǻӤǿߣҲֵܹס
½ɢϵѹ
ۡ
ߣ
顭
½ֲ£ԭʵһģһѪˣеֱӵڵأƺһǿȴѾ˲ˡ
һȻɫ½˿־壬û뵽½ʵȻ˿ֲɢһƣѾ˲ᣬǿ˵һҪ½һģû룬ûи½µһӴͱԷƲ˵Լˡ
ǵ͵͵ʴװ
ߣǾôʵҸǺЦ½ԴɲǰõģղûվȵڵأѪģҹҽŲҪķ½ĿɨһȦ¶˱ɫ
½ѵһֱģֹܶԻĵƻΪƺģǶԷȻ˿ܣôռˣĶԼ
ˣҽŸҪķҽҲͬҪ
㣡½Ҫ㲻ҪˣҽȻǿ󣬿Ҳ˿ҪҲʲôµģ
ԣȻɢ֮ˣһţҲһɾ޴
ٺ٣½ٻţܣӤǿ߶ҪɵֱƣðΣǰ½ٵãֱӶ˲͵űɣ
ҾҲǣеԴţģӻϡˣ
һʱ䣬Щɢһ϶¶˲мڳɫ
Ҫǻǰҽţ½˼£һڣҪο½ҴԺԷֱӴˣ
Ҫ֪½Ҫ뷢չЩĻֱӽСɽҽеӶȻ½½ļƻСɽЩԱѾĵİ£ԴԴϵİŵѵĵĵӰŵվЭңء
ղųԲѷģһ½ɫʱȻںĵˣԺҲǵڼĴڣ²ڼ飬Ҳûкû
ױѸٳ˳ݣɫļȥ׼ޱȵڸղųֳǿϡ
ЩױֵʱǻƣǺȻоһޱȿֲΣϮѸҪܡ
ֻǣǸܵĶȴѾߴ˲仯̳ɢ˵ϡ
ܹ߰ǿȫɱһͱɱˡ
һ߱ȥ߰˸ˡ
ʣЩˣıͣһ˵Ǿֵɫɫ˵ѿЩղſ֮ˣҲͷ亹һԼϳ˾֣Ǿ֡
ôǿߣ½Ȼη壬ֱӾͳѪѹҲ̫һɣ
⻹㣬ҪǼױΪʲôôǿսǼߣȻֱܹӻɱԪǿߣղſһԪ۷嶼ɱ˰
ʲôƼ½ҽаܵĵ
½̧֣˰֣ǼױѸ˵½ֳּǹɨʣµЩǿߡ
ұôǷǵôҲǿҵϢݳȥԸµģҽǩԼһñѻģñҽţһ𺦻棬ҽ飬ҽŽṩҪľԼԴ
½ǿӲĻ£˶ɫŭޱȣֻǸտʼҪڷȴֱӱͣ˭񾭲ʱҵ½½һɱ˭˭Ĵڣʱ򣬲ˬͱţ߾š
ڣҲҪ񣬵ǾǰһСæϢųȥ⣬ǼӲνǻֻһΣҵı£ǲҪ֪ǣҳӸʲ࣬ǲ벻ҪҪǸҽŻǻ鷳ĻҵĻ׾ŲŹǣ֪˴ĻױĹĻױŲ˵ǴЩˣûκ⣬ǸδϢıꡣ
һƸһ½֪ģһһöҩԼһһƷʯ
ƷʯСɽĶǿ߶ҪĶǲ֪ôûϵʯɢĿֲǻǿüġ
ϵһѵĶһ߶¶̰Ŀ⣬ôడԴƺٰ½ӳģҪǼ룬ǵöٺö
һòС˼ЩҪЩԴЩҪ½Ŷˡ
׼ʱ½ȻͣعͷĿһȺˣЦ˵һһݲ಻٣һݵҲûϵֻҪб»뿪ˣһǰҲûˣ֮ǰҿѡǼ룬Ҹıˣʱһٿ˱ԣܹͨ˵Ĳлҳӣһ˲ͨģ´ŬΪԱ٣ԣܹģܹõԭԴ

۾ʱͺˣҲ޿ɺǣΪˣԴô࣬ȻǸЩӮõľߣǶôԴ˶ͷҪõ
Ҳ½õʤ̭÷ʽܹõӢһȳڻ˵һôġ
ЩԪ½Ǿ״ЩܶϵĻӤڣЩ鷳ˡ
⻹еͷۣҪܹЩӤڵĻм½εҡҡͷȴΣڵٹ̣ҳ˲֪ˣԼҪ治ףȻ˵ڿƼܹѹԷǱϾֻսģûĿƼ½ҲûУҪһѧᣬǲܵģӵĿƼġ
Ȼ˷ǳõĻҪϣǸϳܵĻҪһЩʱ˲ŵĻ۵ġ
Ҳ֪½ĵǣһ֪иǿвǵҲ⻼ĹҲҪȫǾ仰˵Ŀһ㶼ûдԽԽȷһ޷ܵ顣
İɣҪż·һһ߳ģһӾܹʵֵġǹͬŬδõġ½֣ϴεЦݣܹʵ̫ˣϾܹģֻƸֵҩҺʲôҩǣûð½ֱӾƳҩˣﻹҪʲôҩﰡ
Щҩһȣֱûа취ȵġ
ţϣɣһҪһ˲ţϧҪҲҪЩ鷳ҵλڣҲ֪ǱʲôˣЩżоǣ룬Ƽ뵽߶켼ڣƳõҲܹʵսģȻЩڵ룬ģ»治̫װ½ҲΣЩȻʮõģ߰ᵽĲףĲһ׵鰡
뷨ǺõģҪķѵԼʱ¶ǷǳֲģоҲЩòʧĸо½뷨ʱסˣջεҡͷ˵ü򵥣ʵһǳѵ顣
ţȲˣҵðڽһˣһյĹңԼһ·ɣ½ε˵ĿռڷǳӴ󣬵ǷչҲǼ٣½Ҫڡ
һӴĹһȵʱʵûа취ˣֱӽĹԱ͵ȥҲǲǰ취İ취ˡ
ŵͷʾ½뷨Ҳʵûκΰ취£Żȡİ취浽Ǹʱ򣬿£һѣ


588 
ˣȽЩ˵ϸŪȡ½ʼͨضϵʽսϵС顣
ˣʲôԸСսڲ޸ҿ˴ΧıܣһɣͿֱǴڻӵеǣǣȫǻڵӵеǼܹȵġ
Ƕ๦ܵڲǣԶԵΧڵ̽⣬ʱֹΣ͸ӵ״ˡ
취ڲܼЩӤǿߣҪǵϸϡԪڵ飬½ԼȥˣֱȥͺˣЩǿ߶½˵ôǺܴڼҪľһӤǿߣˣ½ѾĿⶢЩӤǿȥˡ
ãյˣȥϣ콫ϸ㡣СյϢ֣Ȼʼǰ˼װõǣѸͨϢֶΣ취ЩϢŪ
½ͷʱ½סˣԪЩҩƷʯ뿪ˣа˸˻û뿪˸˷ֳ飬ĸһ飬һ׳һЩӵΪףЩͶ䶼ڶʮӣᡣ
Ϊ׵˶Ԫ۷壬һҪﵽԪ۷ˣôӵʵȷʵǷǳĲ
ҲЩҩҲ뿪ǿЩԴ˵飿½ЩĿˣһŭĿԲɣ׳˶ޱȣֱǸŭĿһġһǴŷǳӣǹŴĳһҲͦġ
ӵʵѾں׵۹ˡ
ʦ˵ɽѾûôԴˣȥԼȥѰһԵ˵½ֳԴǾ͹ˣǵ½ֳʦ̫ýǵĵҩóˣǾˡǸų۵ӣЦЦЩȾ׳һ㡣
½ʱһ㶣žˣô˵ǻʦŵģͽܶʵôǵʦӦҲǻӤڵĴڰɡ
㣬Щ˵ʦžȻҲеҩô˵ЩʦţҲӵһ̵ģ⻪Ĳûпô򵥣Ի⻰˵ƺҲһ㶼û
˵ʵҲǣ
ԣֻҪ㹻ʵҿԽǵĴԱԴ䣬нıͿûбµõˣ⣬֮ǰܱ䣬ǩԼΥҽţΥģ⣬ҪٵԼֻдﵽڵʵʲôûУ½Ƕ£ϴŵЦݡ
Ǹ׳˶ӣȭͷؿںݺݵ£ײĴ̶˵ʳ·ֵܰɣÿԾͿԣû
ԭ׳Ͱ½͵ӣһĨΣ֫ͷԼ򵥰
ǣܶʱͷԼ򵥵ҲǺõģ͵ҲʲôĻ֮ˣҲһˡ
ղûؿ£˽ײ½Ȼֳ˻𻨣һ嶼˸һôǿȣöǿ
е˼½ĵȷȷˣЩĿͣȻתͷŴ۵ӳ·档
鶼ͺͳ·ΪףҶиԵɫȻ˵Ķǳͬʦŵģ½ЩĿǳ·棬֪·ʲô£·濴Сǣ½ȴоһ˿һĸоܸоԷƱô򵥡
˭֪½ע£·̧֣˵㣬Ȼ½ͣԴӦ
ã½ֳʹӦˣ
Ҳ֡
ɵȻôӦ˰½ˣͶ·ôŷ·ղװŪɶ⣿
½ɻĿų·棬ӵĿ⡣
·濴½Ŀ⣬εЦЦ㣬½ֳڻƣΪˬĴӦɣʵԭܼ򵥣½ֳνûκãǸҪκιǡ
ɶ⣿
·һ仰û½ڲܹǾȻ˵κԼǿߣʲôˣԼأ
ǣ·˵֮½û˵˵һ仰˵ôЩ˵ӣͷأ
ΪͨԼҪ㣬һΥԼҽڶܱߣ档˵½ֳһǿߣΪά壬άģʦŵѵһͼΪĽǿвվڻͳһսϣԣǵĴ·һģʲô磬ܹõԴֶΪأӳ·浭Ц˵¶˵ЦݣĦȭƵģƺѾ˴Դˡ
·Ļ½ĿתͣҲǷǳĵͷ
½ЦЦܺãǵ뷨Լ־򶼷ǳҲǷǳģҪľˣĶһˣĺγ𰡣̬һʵҲһҪԴôҲ¶ǵʵ֪ǷЩԴǣ
һܰɣͶ˵վ˳ֱһ˦һѴսͳУ˸ű˵ĺ⣬½΢΢һУⲻСɽڣһȻֱܹóһƷʵҲ治֮ǰʹŵˣǳڵš
ͣ½ֳ˼ο㻹½ֳ򣿡·ûĿͣʲô鶼һܽ⻹ô㣿
·ô˵Ҳ˻·ЩĿ½ε˵֪½ֳô㷨
½ͷ·浹ǸͷԵˣ꣬ȷʵԣʵҲȻǲӡ
С飬ϵӣҶһ¡½ϵһС飬ȻĿ͸·棬ǳ⣺ܼ򵥣Էʽһһʵȫ˭ܹסһʵصĻͨڶʽǣʵҶԴУһͨ
ҿһʵ½ֳҲ̫Сư˰ɣҸ㣬ȻǻӤڳڣܹԽսĴڣͲţʵҶܿסһʱͲˣһ޵Ŀ½ϳ˷ŭһ˵ģ
·ҪȰ⣬ջûпڣϾȷЩˡ
ãһԡ½û˵˵Ȼܿ죬ս֣ҶֱӴӿнȻԺ棬ԪڳڵϢɢĶ½˵Ӽʦ
½ͷһֱ֣ӽ˶ϣֱУѸٵĳྩһɽӶȥ
½ķɽ͸·涼ĽѣԪھͿգǣȴûзɽҲﲻƷﲻƷͷɲ˶ãȻǿ׼½µķɽʲôƷģǾԲ̫Ͷˣ½е̵İҲ֪ǸڵĲر⣬ȻȻôö֡
˳һҹĸɽϣ½꣬ҶڷɽϵȴȻĿͺͳ·Ȱˣôѡ˭ϣ


589 
ɣ½ֳʵңȫ˵ðǷȽǿģ˶˵ǽ֣νĽҪˣҪһûҷŵɲˣ;˳ˬޱȵ˵ҲǸԿĺӣĨǣֱֱȥҲͦõġ
½ͷģҴӲˣ
ڶԷһֱ˵Ҫȣ½Ҳû˵ʲô
ãˣŭһϵ·˻һֱɲڵϣȻ½˶ļ¶˳ţ⿪ʼ¡ȻƤ˸ŵĽ⣬ʾһɫеʮͭ˰
½΢΢Щ棬һﾹȻԽƤ水ضĹתѸγһһһһһصʮֵǿ
ȽҪ̫࣬ȻþصԼתصһ𣬷ȷЩˡ½ڵһ䡣
üͷһ壬ޱȵĿ½˸ε𾪣ͻǱûж˵ʲôǹϵڵأܹ˵½һ۾Ϳ˶ߣ⻹;𾪵ġ
𣿡½˫֣˵
֣صĵͷ£Ȼûκ½˼һԪ۷壬һӤڳ۷壬֮Ĳһ޷Խĺ蹵ˣû˻ǿӡ
½һᣬһɫವһӴ½ֱӱ͵ؿڣһ㶣·涼סˣʲôô
Ҳô˰ɣ
ͶЩ̲סˣ׼ŭȣǺȻоǰ׹ӴؿڣһɽĿֲڲϮһһͣ·һԴԴϵĳһ
һУȴֺڷĹһһθһοֲ
տʼоûʲôԽԽǿֲޱȣɫ䣬ȫֵԭշһһĺˣÿͽµĵطһһСӣΧҲʼϹѿѺۣǼӲĻҰҰ
ȻôһжͲôֲƻó·涼ɵˣȻ·Ȼѹԣ⣬;Ȼûа취жκһ㹥⻨ǱԼĵֿģ
죬ԭΪжɵĽǣ·ȴӦǳ񣬷½Ĺû취жһ˿һû˷ѣȫϣֲĿѾ֤½Ŀֲˣ
ۣ
һѪ˳ˣƺӲţŭĿԲɣȴĵֿţ涼ʼѿһѺۣƤƺҪˣ׷ɫѪ½һйĺҲɢˡ
½ɢ˿ڴƤϵ˿ڣһѪ˿ð۵һ졣
½һ֣һ͵İ׹Ѹٳӹȥ
ԲۣŻˣ˵תܣ½ĹٶǺ٣ôܶܵˣ
һĻ·ɫ䣬׼֣ȴֺƷʲôûж֣ǻصԼվŵλϡ
׼ܣȴȻо忪ʼ˿ں˶Ѹٵһɰɫǳͣһֲٶ޸ͳ׾ˣôֲ
ҽţˣ½ҽŰҽž˵ֶξȻô
ȻҲ֤һ仰ҽܾˣɱˣ
ͻָ󣬳½˹֣½ֳʵֲûжȻ¸ӿֲڼˣǣ˶֣ҪĻ½ֳղһУҪҵ
һɡ½Цҡҡͷ·Ҳޱȿɬҡҡͷǲһʵ·治֪ĸо½ղһУޱȣûôֵ˼
ʲô½ֳʵɱƭңⲻһʵһʵĹӵôֲĹһθһοֲĺ󾢣ⲻܣͲţһŵĿ½ΪĴڣⱻ½ʵܣЩԽˣҪ½һɵʵˣǿɾͿֲޱˡ
ؼǣȫû취Űû취½ô
½һ֣һɿֲİɫٴγֱ֣ӷ˳ȥ
оϢĿֲǰɫ⣬ͼֱһҪܣȷ½֮˿
½һɫ⣬ֱӷӵԱߵɽϣֱûԱߵɽڣɽҲһСô󣬲ͬǻҵġ
ǰɫ⣬ȫûɽڣǾôʧˣɽ徲Ĳ·һ鶼ûһʱסˡ
ʲôôһ㷴Ӧûа
Ȼ
¡һҵը
һһСĻɽ壬ֱں¡һУ׵ı˷ĩγһһڿƮɢ
ҡҲŻˣֲĹҲֲ̫˰ɣһеĻԼǼֱǲҲзϰ
˰ɣʵĹ½ʼ磬ղҲһѣǿȣȻ˵ǻӤڳڵʵսȴԶԶȼǿ
ͱͣһǷϵߵһԣǷޱȣȻ˵Լû½Ĺµ£ǹˣȴûһصϲã̫ǰ˰һһֱһʵʹķȫ¡
ľԷ˶ˡ
½תͷ·棬·½ͦģ·սƺǺǿǵӶ࣬Դ½ʮֵĺģǸղŹ͵Ĺڳ·ϣ½Ըо·Կ
ô·棬ǷһУǸʵԴУ½Ŀų·棬УһʵܶΪǷһҪö࣬ǣʵϿԴǿԶܵģȻҲܹܵ˵¡
Դаɡ·;ȻĿ½ҵĳڷϣȻԼĶ̴ԣѡԴ򣬵ȻܹܹҲҵı£ȻһзȶԴҪ̫࣬ʵϣǶԴбȽϺã⣬½ֳһҵʽ䲻⣬½ֳҪСһЩ
½ͷȻû̫⡣
½û⣬ûзϵģó·ʮֵΣԼʵ滹öԷƲۣȻ·治Ϊ½ְĿ˵Ĵ١
½վԭأڵȴ·ȳ֡
ಣ
·ȻȻԭʧˡ
½һ㶣ÿٶȣ½Ȼһûа취ҵ·Ĵˣң˲䣬½оԼˡ
һһɵво½иǲˣôˣ׷ʲôˣΪʲôָоôء
¡
½ԺȻһҵĺоʶһʹ½ɫ΢΢һ䣬ϵĲŨˣȻ깥·Ȼ깥
ֲãֲðֲ·˵ĸоǱȽģȷǱȽģͷǺǿǳǿ˵ˣħʦࡣ
ħʦǷͲѪĴڣһȴǷǳҵġ
½һʶҲʼתӲԼʶһƳһӴ籡γһŭʨӵģȻŭһʱ䣬һεķ籩ϯΧҲһ˲佫·λø˳
ۡ
·һѪ˳ֱӱֲƸ˳ȥѪɵڵأһ˲ֱӻ˹ȥɫҰ쳣˵ѿ
·棬ôˣͿ·ˣʱŻˣżĳ·˹ȥ͵ɫҲԵޱȵѿ


590 ϵ
룡½һУһεֱӽ͸Ϳ·棬½ϼöɫ룬ֱӲ˳·ϣһɹԴԴϵѸٵע뵽˳·ڡ
½Ҳû뵽·澹Ȼһˣ½òУ·ʵ˵ʵǿԵģû뵽Ȼߡ
ҲֲʿͬҪࡣ
˴ŰСʱɫҰ׵ĳ·潥˲٣ǿȻʮֵѾܲôˣһЩɣĴ˿ɲôġ
·֮󣬿½˾֣˵ľ֮⡣
·ˣ½ҲҡҡͷڸоΣĴ˲ôģָɣû뵽㾹Ȼ˴󵨣Ϊҵʶǲ𣿡
ˣֲñˣ½ֳҰˣҰܵúܳף½ֳսǿҲ˿ֲұΪԼǿȴǾ֮ˡ·ɬЦЦ˵Ŀɬ
½ȴҡҡͷҪһкܶ鶼ǲ֪ģҺܺ棬⻪ôߣҪ֪ǿģҪôҽɣҪôʦǷʦҾǲ֪һࣿǺȻҽԲǣ㾿Ƿʦʦ
½ֳⶼ㿴ˣ·ʦڵʦǽڴ󲿷ֵĵҩṩģЩṩĵҩǳ·ƳġҲǸ˿֮ˣû
͡㣡·ʱˣļҵ׾ô˵ˣʵó·ˣεҡҡͷҲգ˵Ҳ˵˰ɣ½ֳģҲôССɣο½ֳĵ̺˲ţԶЩС֮ϡ
ڶ󣿡½ҲЩ棬ڣһɣɵõΪĿĵȫ׵Ĵڰ
½ҲǺ棬ţֻжˣжǿأ
½һЩˣʵĶѾ˷ѾﵽԪڣһﵽԪڲܹѷǸ߲ͨһˣˣܹٹˣԲȸ¶ûκιϵ֡
ôһžжǿʵأ
ͺͳ·һۣ¶һεĿЦʵ½ֳӦ˽ⲻ֮࣬Ϊڣ˵ʵ˵ǸСһ㶼ΪǵҲǻӤڳڶѣӤڳڣѾûˣһҲӤ֮䣬ҲŶʮ˰ˣνˡ
½һûνڣҲ̫ôһɣ
ЩڣһƲӣҲ˵ûлӤǿֽ߳ӰĻôͻᱻڸ޿ɺǣҲû취ġ
ɽôֵɽҲΪѰһԵѰͻƵĻᣬ֮ǰûдﵽӤڣпֱӱڸԵ
ôֵģû˭ˡ
ðɣҶµʶˣʦҲͦõģҶˣˣպԱԴ䱸Щʦܻôģֻܹ˫Դ䱸ȫϸ⣬ʱЩʹ죬·㵱ָӣʱ棬ҲҪ·ûʲô⣿ڳ·ľͷԣ½Ƿǳõģ϶ԷȽǿ󣬼ϻʦ˲Ϊϡȱģܹ㶨ǾԵĺ¡
Ҳûжô֮ҿ£ǣֻܹɵĴ·ҡҡͷȴż
½ЦЦаɣҪ˲ţʦҪģıԴܾܽ£ǲܽܣǾ뿪ɣ˸ҵͽ˵Ժʲô飬ûоҪ飬ϵңһнҪͲǶ˵ˡ
˲ţԴֻ˷˲ţ£ǱǽԴȥġ
½Ҳ˵ʲôˣ£½ؽ£½ҲͿ˲ˡ
ͨ򵥵ĽӴ̽½Զ϶˵˵ʵʷ棬Ʒ⻹ǹȥġ
ԣ½žǣȻܶôţƷУ½˵ʲôҲǲҪġ
С½֣ȻϣһСսһսɽϿա
½ҶǷɽȡߡ
裬괦һɣ⣬СҲ֪ôˣʲôҪæģæɡһҪҪҪ£ʲôҪľǣǵɻӤںۡԸ꣬½͸ֱ뿪ɽ塣
뿪½ţ·Ͷ¶εɫ˸ӡ
ЩʦȻӦǳ·ûпڣȻûа취ڣֻܹĿš
·棬ô죿ΣЩεĿų·棬ͨ˵ģǳ·ûͨǣûа취ͨˣǱҪģ⣬ǿǹϵһڵδ
˵˵ɡ·ӵ˵
һ£տЦ˵Ҵһ˵ĻҾԻѡ㹲ͬˣǣǽڵĵӣǴӣЩʦܿ϶ҪҴӦģҲ빼ǣ빼ʦҪ֪ұסڵΨһˣ·Ĳ뿪Ժұڣ
¡·һЦ¶˵Цݣ˵ˣ½ֳղ˵ôҲͨˣǼˣ½ֳĸˣǳ֮Ҳûʲôġ
ǣ˭ܹ·滰ΣΪţϾҲûа취ġ
û취㶨ôͻ£ϾһڵĴоͿˡ
֪λŮôƺ·ǰĸҶк
ѵƻָӹҶ衣
ѵƻ䱸ꡣ
ɣҪһѵռ䣬Щ˻û֮ǰǾǵʵһΣʱҲҪһʵѹƣԷڡ국Ŀˣ˼Ȼ½˿أȻܹṩԴṩ
лλŮ
ˣԺǹξˣǳӣܾ֣ʱҽҲᲢ볬ӣǲðĽз굹Ҳûڼӣó·Ҳ˿
˽սڣͨսΪý飬統С
½˿̸ѾˣֱӳϷӶȥٶȱȷɻǿٵǰ
ȥϷʲôҪ𣿡ſ½뿪ྩֱ֮ӾʹԼϷȥѵ˵ȥϷʲôҪæ
ţеҪ飬ղѾͨСǱߵõһЩϣϷϹмӤڵͨ߿ƼǸڵϣõ϶ֻ֣࣬⽭ϹôӤǿߵϣ˵϶ûУѵģ⽭ӤǿߣӦð½Ҳ֣Ϊϻô٣⻪ĹڣӦֻô㻯Ӥǿ߲Ŷ԰
ϾԪǿ߶٣Ȼ˵ӤѣԲôٰ
ǣ½ûǴϢӦûһûڲӣҲӦõòϲŶ԰ҲЩ棬ЩƣҲֻĽͲܹ˵ͨˡ


591 ִ
ܵķƼӦҲڽЩ϶Ҳ˵׼ǣϷ˵ڲѺڽȥ
ǣֻҪǻһͻᱻ⵽ȻضνϢȡǰǵͼ֪ǿҪȡЩϣ⽫󲿷϶ɾ٣ʽ½ҲΪΣҲ˲żüã֪ܲԼ뷨ϾԪڵĶѾʼ齨ôЩӤڻᱻ½Եȫܵ顣
ǿ²ɾˣЩӦǷų˵Щ˿ܾǱĻӤǿߣ˵֪ЩӤǿߣҲ֪ЩӤǿߴڣǸûҪȥأ½֪һرҪϢϣԹϵķʽϾڵĵӿƼȻǳıݣͬҲǷǳΣյġȻǰһƺ˲Ծĵط¶Ȼɫ
ϵĴ淽ʽ˵ֽʲϼ¼ЩˣôЩӤǿߵĻôҲпܵģ½ҲǺ棬ĻԷ˿أпܡ
ĵͷȷķʽģԣпܻô
ȻСһ½
½һϢ֮εĿţţ㻹˵ˣղС龭ȷ֮ȷȫĻӤǿߵϢϣķʽûа취Щ˵ϸҵǽǵֽʴϸŪŪǺѽЩӤڸڳ
аɣڽϼӤǿ߸㶨˵ɣ⼸ʵҲһˣͶСˣ߰ʮ꣬ʵѾһٶˣӤڳڣӤ۷壬һӤں۷ʵһˡ½˵϶Ū˹½ҲģȻǿߴڣӤ۷ʵɲǸǵģˣȻͬһطۼ⵹½ʮֺ档
ŵͷǸ½ģȻ½ġ
ھ̨֮ǰͽȻһ⳵ϢĽ˽̨½ݻ΢һ£һ˶Է½ϾܸˣڻģӦû֪½Ĵڣ½СĵΪá
Ȼ˵ڱǽźֱΣҲԴϾԷҲǲٵġ
̨ûбִʴ̫أʮֹɫĴڣ˴ҲΪӣ羰ϵǹŽȷ
羰ͦƯİﳣפҲǷǳġſΧľɫӵĽϹСˮƯӵŶ
ǰִܵʴôĵطǺˣȥҵԵĶȥ½ǲʱ̲סЦ
ͷò˵СڵСԿɲ٣ζģ½˲棬ζǲİ
½߽һŵ꣬һЩصСԣ½˵ţҲʲôԵľ͵ʲôǱѸϲˡ
һ¥ģС꣬װεʮֹӣ½ЩƵǣСƺûʲôˣеļˣЩĶ½ſ
ڴڶãȫûйЩ½ʼ۲Χ
½귽ʮǿģȫоΧЩ˵Ĺ۲½üͷ΢΢̫ԾЩôô۲أ
½Сܸ֮оС˹ԹԵģʱڶԼһ
ţζô½΢ЦĿţһ㼦ȷŵĵͷҸζܺð
ϲͺá½ЦЦһ߳Էһڹ۲Щ۲Լˣڹ۲½ȻҲڹ۲ˡ
ףԣСˣȻȫߣһЩߣ
½Сĵɢȥʼ̽ΧҲΪε͵ǰҪЩӤǿߺú̸̸ģҲ̫¶Сɢȥ±ЩӤǿ߷֡
ǣ½̽һ;㵵ķ֡
ΧС渽߰ʮ˰ɣȻȫߣвߣ߰ʮڣȻԪǿߴڡ
ˣôСȻôߺߣһͨ˶ûУҪ˵ͨˣĿǰһͨˣΪȽæҲûн״̬
ǣһӳôߣߣһʲôĹŹС
½طҲһСȷʵЩ졣
Щ극Ҳ뿪ˣ뿪֮ǰҲϸע½Ҫ½׵Ŀ͸һ
½ˣЩ˵ôˣ
½ҡҡͷƹ֣ϰ壬һ¡
ϰһӣһžɳۣװεøŴһģǣҲ򵥣ϵϢѾǳӽԪˣȻǲһҪﵽԪˣԪǿߣΪĳԭ򣬻ˣֻܹΪˡ
ʲôԸԲϰͿ߹Ŀ½
ϰ壬Һ̨֣򡭡ƺЩ̫򵥰½˵ҲԪڳڵϢɢҲ½صϢ¶Ϣѡ
½ϰ̽⣬Ԫߣ²ǣҲܹ֪ԪߵϢ
о½ϵԪϢƹɫ䣬ٴһ㣬ȻˣȻ˲ɢԪڵϢóһѲ˵ȻһĨ˵ȻɢĽɫâȻҲһƷȻﲻˮ׼ҲǷǳˡ
ˣңƹĴ󺰣ΧԪǿѸٸһٴһĵ½ޱȵĵ½
½ɵˣƹľȻҲϢһص֮ǴаҲ֤һ仰䰡
ǶԷôǿҵĵȴ½Щ
½εҡҡͷֻһСʲôէо棬ƹΪ˵ңֻεģҵġ
½ԼǿҲ˿η壬ɫȴ̫ãͱ˵ӣоȻõȥҿЩһ˼һԲϾҪģ½ɫӵĲÿˡ
ߣ̨򣬳˸̨鷳о̨ԴСӣʵǣ㻹ǹȥɣﲻǵĴڣƹĶ½ϳ˷ŭɫ
½ٴθ㲻ˣһ̨򣬾Ǹ̨鷳ģоԴģǻ˵ˣһСС̨ʲôԴأ
½Щ


592 ɱ˶ᱦ
ߣҪôҪǫ̂򲻻ӭκߣԴİ㲻ȥҽţҽŲͳһƻ齨ӵѵƻԪڣȥһԣϢҲԪڳڣȥĻǿԵġƹӵĿ½Ǿɫ
½΢΢죬ԼѵƻȻҲ֪ˣЩˣԼԴѵƻԼĺ
ңЩһﵽʲôŵģЩ˽Խ½о棬ܸоЩ̫Ծʲôֵںģ
ο½ȷԴģ½ԴеŭԹĸоΪ½ֱ˵ģ˰
½Ȼ˵ģַӱ򰡡
ֻ·ɣҲû˼˵ˣɹˣҽŻУͦõģҲ˵ˣѵƻҶģȥ˱˷˼ҵԴ½˵ȻνĿŶԷȻԪǿ߿ţ½Ȼûκεĺµ˼
Ҳţÿ̨˶ĿĵģΪ߶̨ûκͨˣܹͨģƹȻޱȱĿ½һƷһľ衣
֮гЦ˵ʹţɣɣôʹﵽԪڣ⼸ǲܵģִ֮ˣܹЩԵˣҲ̨򡣡
ðɣ˵ɾɰɣ˵ĿľĿİɡ½εĿ⼸һһҲû˭ˣʲô鰡ԼյôҲ̫ˡ
Ǻźɣ̨ʲôĿģƹٴηʡ
Բۡô֪ҺźɵģʲôɵҾʲôɵģ˵һ䣬ΪʲôĿĵĻǺãĻӤǿʵ飬û˼鶼زˣ½Ҳ˵ôˣЩôһԽ߶ǻһ𣿲ڣ
ҴҪĻӤǰܸ˶ŵƹĴһֳֶƷɱͳԪ۷ϢϵıŷֳһƣһɺƵΧɢ
ţٳԵ㣬ԱҾ͸㶨ˡ½վԭأ˫֣ű˱ͷ
Դ֪½Ŀֲս֮Ҳû̫ģֱߵһȥżĶȥˡ
һ£ƹƴﵽ۷ʱ½ȻͣԷæסƣΪѾ̫ԣѾﵽ۷壬ʱȻס˷ɣûֱѪιȥ
ȥѾղסƹҲû½һֲ𣺡ɽ
ƹһԾɱȻ£Ȼ½Ȼ˫֣Ҳܣһɵһ½
Ԫ۷ǿߵȫһһжƷڸԷһԪڳھȻҲܣôľĿţֱǷˣǷ˾㶺ˡ
ѵ
Ȼ
ղŶΪ½ɵӵЩͣǶɵӣһ϶˸ŵĹâסԭأûع
ƹɵˣ㶵ĿѾȱڵĶƷк˵½·ûƣ׵ɵˡ
ôܣ
һԪ۷ȫһ϶ƷĸȻһԪڳڵǿ߷Ʋ̫ôЦ˰ɣ
˵Ȼᣬɶ˵ˣؼʱ̱ƣˣҲֻܹ۷߳ɹƣ˵ˣô⵱½һȺɵһ½ʱЩЦĿЩˡ
˵ʲô˵Ʒ⣿бóҿƹûƷȻڶԷһȻڵӣ
˵ˣƷҲǾԵĺö
һϷͷǳˣܶԪڳǿƷûУοǶƷƷԪǿ߽׶ǿ䱸ˡ
ǣЩ½ֱ㲻ʲô
Ұ̫࣬òˣԼɡ½Щ˵ģ㱾Ǯǲĵİֱһ֣ؿռڣ߰˰ƷƷʵ½óĶƷܹסˣƹĶƷʵ϶㲻ǶƷһƷ۷壬½óĶƷǶǶƷеļƷһƷء
ο½ó˶ƷƷ
ҡҿôƷƷ⣬һ
ô࣬ǵǰƺõҲƷҸоóƷϢϸǰƷ࣬һóô࣬Щǰƶ̲סᣡ
ǰôƷȥһǲϴĸڵĲرҰ
˭֪أ׼һдԵôԵΪʲôҪ̨һ
̵ģ϶ܹõõģˣķݶûУǸϽЩˣֱ׸ǰԺ̨ԴǲǾͶࣿ
԰ôû뵽أֵǣϣ
˿ôϣǿҵʼѸɢ˳ȥһʱ䣬ǿ߶оˣΧ̨һޱȡ
ݵľ֮۷׷ףóһʮпϵĴ𰸣Щ϶ûǵķˣǲǵĲǲ˳ˮ飬Ȼø档
һʱ䣬˶һɱ˶ᱦ軨׷
˵ЩҪ׸ЩǰģǺðҽЩǣǴȥǵǰɡ½һʱˣû취ֻܹ취ԼݣȻͨʽӴЩӤǿߣ⼸ܹͷҲͦġ
οϴһԪڼϻʱҳȥһٶˣ½˵治жۡ
ߣɱ㣬ЩȻǵģο̨׼û£˵ˣҲûʲôӰɣȻôر֪Ʋ¶׵˼ڣ㻹ʲô˵ģƹһԪǿߣ׷׳õҲ඼һƷ
½Щô˵ҡҡͷҲûٶ˵ʲôֱӽһѳ˳½еһѷɽ
һƷ۷ɢŨϢ½ǽЩûˣãҪ½ŻӤڳ۷壬Ӳ̫
½ıʣһһɫƳ½ĳ֮ϣһ½ϵƺȻȼɫĻ棬ɫͰɫâ˸һɵĲơ
໵һһٴЩֳһƷԪǿߣʱоȻʧɫǳһ㡣
Ѹٲһʱ䣬̨򶼸о𶯡
໥֮ĸӦ֮ҲӵнΪĵȼֵģ̨ߵȼҲƷǿܹƷʵϣֻܹӳƷ۷
һӳһƷƷ˲еӦˣҲ֮Ȼʧɫˡ
Ʒ۷ȼ⡭Сӣ
ûз֣ǣƺǷɽǲǻӤڲܹԦķôôܳСҽսԲۣܼң̫ܼҰ
ƹһǿ߶ɽǿǰˣҲҪƴһο½ǽϵ꣬ǿʵ


593 ޵
½ŷɽǲںɫĿˡ
ϣƹ½ȴһֱ֣ӽɽֱӳƹƾһ˹ȥ
䣡
һеĺȻƹԤ׵ֱӱķ˳ȥ
ۣ
Ԫ۷徳ƹֱӱ½һƸķɣˣѪˡ
⣡
ʵǿģҲƹһˣ½ȴܹɶԴʣµЩԪǿҲɵˣһʱ䶼˵ʲôˣһӳѣ֪òöˡ
½˫ֿǰһȺߣôվţϵȴֱӽԷѹסˣһסȫûκ˸Ҷ֡
ۣ
ƹѵվһѪ˳ĿĿ½ϸ̽һ֣֮½ѹԪڳ۷ߣսôôǿ
Ԫڳ۷ͽԪ۷壬ӽԪں۷ǿߣֱһķɣ񼼣񰡡
ôܣԪڳ۷尡ѵĹйϵⲻӦðôܲôءƹŵĿ½ⲻӦðȻܹԼķɣҿǣûܵʲôơ
һʱ֮ҲЩòˡ
һϣƹԪǿߣĸԪǿߣھϣκһǿ߶½ͲĴһ򲻹
ãϰ壬ϣ˶һۣȥˣȥ϶ǿ߸ʱëʣˣôʱǿȲˣ׻˵
ʱ䣬ԪǿߺȻǿϢɢŷ˵ƣһɺ¡ɽѹȷӿһʱ䣬СƱɫζ׷׷飬һʱ䣬̳衣
½ڵĵطȴû˿Ӱ졣
ƣ½򵥵һ仰ֱһ֣ƽһƳȥֱ۳ͣһһɴСİƺȻ¡
飡
ۣ
˶ѪˣĸǿϹǵû˺½ֺ½ķɳȥЩͨ߶һ˲ᡣ
ΪУҲңǸһӣ´ң½Į䣬˵Լ鷳˵ĳӣΣ½Ҳм޵ġ
½Щ˵ľɫתԣЦŶ˵ôԱ𣿳ԱСһ䡣
ţҳԱˣҲ𣿡ŵЦùֽĲһǵգɵɫ½ʵģЩССϺκβ½
ߣ˭κһڣ̨򣬲߾ߵĵطˣ̨һһŭݹʮ㣬ޱȣ̺֮ǿ
ŶСҲԻȻԪں۷ǿ߶ˡ½΢΢һüˣһһ߸ǸŨü۵Ĵ󺺣³ŰϢһ˹ƿһ۶ï}ûţѾﵽԪں۷壬뻯Ӥڽһ֮
ǸӣϢҲǸմﵽԪں۷壬˵ͿڶʮӣʵӦʮ֮꣬ˣܹһ̶ϵĳ٣ΪԵܶࡣ
ҲǷǳˡ
߾ߣôʣ̨ǹҵģ˽еģʲôڴڣʲôʸ˵Ͳģ½ЩЦĿˣϢһһᣬҲ˸Ტã˵ģȻһȷǲء
һչͣһ͸˺һĻӤڶüɵ֣Ǹ߸Ӵﵽ˻Ӥڳڣôǿɲһ㻯ӤܹǵĴڡ
ûǵˣǰľǰ״Ӷˣûʲôˡƹ񿴵߰˹ʱҡҡͷһǷϣһǰװˣֵ½϶ܣǾҲûлˣܸᱦһǷϡ
úõĻ˷ˣװװһ١
һĻҲǷߺ޲ѵĿ½Сӵʲôͷﲻãǵ̨Ҫ֪ǴڵĵӶôǿӲ̨Сӵʲôˣ
ߣ̨ˣҪô£ҪôǴһ٣б£̨Ĺأ̨Ǿǹأңҹܲǣ⣬Ҳܹң˭ղŵı£뿪̨ǿԷһ򣬺Ը߸طƢ𱩵Ŀ½һ֮гư벻м
ȴЩƵĿ½ɻɫȴûж֣Ŀ½
½ﰵЦ˵ľǹأҶܲǣǰܲûϾܹܵõˣΪѵƻѾӣϾҪƣʱȫеߣҪйƶơ
ڻģͨɷȥƺ⣬ߣгȥƺ⣡
Ҫ˵ߣҲ£Ǵô죿ɱ˶ᱦɣҪΣǴһܣһϣ˵ңҽ˫ϣҽ̨̤һ˿һǣܣǾͶҹ̨򣡡½˵ϳɢ·޷Զ֮еĿǡ
ಣӰ𣬽ڲ͹Զһǽ֮ϣĿŲ͹ݷ
ͷ˵һһŮкͷΪһӡûУһʱ̳ǸڵĶ𣿡һɫ۵İ׷ߣԱһŻɫ۵ʵ
ǻͷ߸طʦ
⻹򵥣϶ڵӣҲǸɢ޶ѣǵõĳֻԵƻԵ¶ѣͲ̨򣬼ȻˣǾ͵ȴĳͷɡͷҲǸƢֱǸط࣬ζͶǳ嶯жɣֻʦͽһվǳ鷳ǡ
ͷԱߵľͷһ͵ĵɫ۵ߣḧ룬ͷСܲܳģʱδô򵥣鿴ŰɣҸ˵ҪСӣͷһзŲţ
ʲôôܣͷûǣ֪ˮĸȥȥˣǴСӣ̫ˣȻе㱾£ʵЩϧ̨ԲССϺƵģͷսɣһԾԾԵģһӤϹִһ󱲳ֱ֣Щܣ˿Ϊ⡣
ͷЩƵĿľͷľͷô˵˴ͷǣҲʲôڵĵӰο֮ı̨ܹսһ޴ĲΣΪڴ֮ˣ
ľͷǿ׳һˣ˱ӣ˭ʱ޷ȷǣ˵ǸˣǾ͵̨ɣ⡣Ǹˣõ˱ôصסƷƷɽסָΪⱦˣûв͸ǽᱦףסѡ
ϲ
ǣҲ֪ĵôģѪûˣ͵űĥɣû
ڻͷͷĻľͷ˿Ϊȴǰ̾Ҫˣû뵽һһ׼̨򣬿˹Ϊ
ңϲģȻû뵽Ǹ˭
ľͷ˵˾ĿŲ͹Ǳߵ̬չ


594 
½ѾомǿϢ½һЦѾЩӤڵϼһˣҲûʲô
֮ǰ½ҪЩӤϹ֣½ȴûôżˡ
˵Ļ˵椵߾粻ףǵס
Ȼ̨ôңôˣǾĺˣؼԼ½½żˡ
½Ȼûó˼ôĿˡ
磬鲻̫ԾǻǸʦһɣʦѾˡЩ̫ȷĿ½½˵ĵܸоЩ鷳Ǳô򵥣Ȼ֪Ϊʲôǿ϶⣬½̫ˣⲻװĵ컹ǿóģ½һ㶼£úܡ
ʦȻˣȴûֹǵ˼˼𣿹ôʲôֱӸȥô࣬Ūط㱾ǻ𱬵Ը񣬱½ôӣʱͲˬˣ³˱ŰϢֱӽԪں۷ĿֲƸɢֱӳ½
½ǵͷһԵԼȴûжֵ˼ȻžԼߣ˵ԷƢ̫ãƷȥ˾׼ƿˮƽﵽԪں۷ѾЩ˰
⽫ʮͻƻӤڳڵĴڣҪǼҲǸ˲š
һϣ½Ŀˣ½طĿֲ£˿δ·ûյκӰһⲻɵؼֵܶȻˡ
ôܣһԪڳ۷
ôİ
ղĸԪǿ߶κβ½˵СҲ̫򵥡
һϣ˻˵ʤ֮䣡ط㲻İڰ֣һƷ˳ָ½˵ó
ǻҪһɡ½һֱӳڲ͹棬շɶɸߵĿУ˫֣ϵƼԪڳ۷壬һ·ֱԪںڵˮ׼ȻɢԪںڣɽһĿֲƣȴһһļѹ
ƹɫһڣûһѪ˳ȥ꣬СӾȻʵֲñôңҼϹֶι죬Сӿɲǡ
ʵ½ҲһֱԪڳڵʵݳ֣ǣ̨ŷ֣ԪʵЩ̫ձˣԼʵ̫ˣ첻κ
½Ҫǣ˶̫ԣҲ̫ͨˣȻʲôӬʲôССϺҪ鷳ǽգɣ
Ԫںڵʵ
ƹɫˣСӾȻʵ
̫ɶˣôŪãȻʵʵڸҪǰľǰ״Ӵһ»ûô򵥡
ƹǳ׷ˣһֹ죬Ҳ֪ʲôȫһεĴڰ
ƹķ֣ղ½ǶԴʱȫûþȫȻҪȫʩΪǿûô˰
һԭطֳһɫĳֱӳ˫Ȼһ˦һϺȻðһޱȴĿһ𣬺Ȼһת˸ҫ۶ĿĹâ˲һƬ纣˵Ļ泯½˹ȵϢò˷׷˱ܣΧľƷӷ·һҪһޱȵĿֲ
ȻǰһֱС֣һץ
һðźĹâವһӳȥһ𣬾ȻӦֱӾʧӰˡ
ɶ⣿
½Ȼˣطɵˣ˶סˣܶͨȴûзӦ׷ʲô顣
ôˣ
ղĻ涼ȥˣϢľôʧˣ
ƹɫ䣬ŵĿޱȼɵطôԵһУһĻӤڳڶݱܷâȻǰȻ˲һ
طǺȻޱȣһпνֱԹΪеķֱӷĹ𣬱ǿ񱩣Ϭģǳ˻о
ǣôǿĹȻˣ
½ǳ˴ƣŲû𣿳֪ҩʦ֮⣬ʲô֪½žǸͨˣûκҲûκ
ǸղһϢȴ˴Ŀ½оЩĲô£
ʲôǸŮޣ
ⲻܣôܣ
Բܵ鰡ôᣬô˴ڣӦô˰
˵ǵˣһЩܶ˴ˣ޷ȥģܹĴߣǡⲻܰĸĴ߲뿪Ǵ磬ⲻܵģ
ԶͷȻѣǻͷͷľͷ
һʱ䣬ţâѸӹһɫâһ͵ĵɫâ
һԿֻʮŮеһɫۣŮһϮɫȹƮݳѡ
ǽͷԼˮĸˣҲ̨λӤǿΪˡ
Ȼҩʦͷһ𾪵ĿԶȺеţϳ뺧Ȼ
ˮĸҲͬ𾪣漴΢΢üͷô˵һµˣ˴磬ˣƺǵѾͨϵǸѾԿ磬ң˼пǵˣĿǣˣ
˻ԭȴ˶㵵ĿˮĸΨû˵ЩƵĿ½
ľͷľͷ˵˵ʲôղҸܵƷƷɢϢ˵ǲСһɢģ
԰ô֪ģǵʱպÿСӽﻹһƷƷļƷƺڴĻôأǲ֪СϴǸڵĲر⣬Ÿءľͷû˵ͷļƢ˵˳
鷳ˣǴ鷳ȥԲ߰ɡüͷһӽʮ־Ŀ½ˮĸͷû˵ֱӸ뿪ˡ
ҿʲô˼صģʲô⣿ͷϺˮĸ֮˵Щִ߰Ҵ뿪һʱ֮䲻֪ʲô飬ʮƵĵֹһ䡣
ľüͷ˿½ֿ˿뿪ķ򣬲һƺǻȻһ㣬ȻһĴȣԲۣ鷳ˣǧСӡ
˵ľͷϽ죺СӸϽһȰȰҲ뿪˲Ҫʦû㡣
˵ľͷֱӾ뿪ˡ
ɶ⣬ǳԱ˳ˣʲô߰⣿
أǲҪҪˣһȺСԽԽȥˣһδɵСӶѣʲôľͷһν
ͷɻüͷһʱ֮Ҳ֪ôˣȴû뿪˼
ӵʱɵˣʲôʦҲڿ컹ԼʦŨŨļɵ֮ɫ⵽ô£
磬ʦǻȥд鷳ˡüͷط㡣
طһʦ̫ˣο̨ϲҪˣ
ɫ΢΢ɫ̨ߵĽأС˸ӣ̨ӿ¿ûˣΪЦ
ҧҧȻľ


595 ҩʦ
һУһɺӿ·嶼ʧȥ˿һɫʱһҰףһҡΣЩҪһ㡣
½ɫ䣬Ȼ㵲֪ΪλôǿĹȻܹԷ˿ֲһУʱԣһѽµŸڻǵĿŻţţû°ɣ
ҡҡͷɫȻܲҰףԵЩɢ
½ŰȴʲôⶼûУ˿úõģǱȴޱȵһ
½ڼҽڵѾǵǷ켫ȴһ취ûУ⵽ô£
½һӻˣĸоûʲô𣿡
û£ǾǸоۣЩҿЩɢǰõʱҲĸоǸղţĺ붯֣֪ΪʲôȫԼһָоķǳ֣ԼҲ֪ôˡҡͷҲãɫ
½ɫ䣬ԼȻҲ޲ߵʱ
ڸô죿ڸ֪ʲô飡
½ϽϵҶ裬ѸٽսҽСҲϵˡ
ߣСӣǵսûнأطһղűŸһƿȫҲסôŶһͨˣߣҲԪڵߣȻһиƿҲסˣֳֳ޳˹ֱӳ½Ϯ
ƤҲʱų֡
磡üͷһﵽô£ʱ֣
쿴طȥˣطʲôΣգϾһͨ˶սҲ̫´һóԼıֱӳ½ͷ
Ԫ֣½ƮƮͳȥȻһɫĴ˳ֱӽűڣƷǻӤǿˣҲô׵ƿ
ԲۣƷƷݣСӡ
ҿǰɣͷͷɵˣСôϵжٱﰡ
ҪҪҲְС˦־һıһϹƻв٣ҪϰɣͷѾޱȣԱߵͷе̰ε¶
ȵȰɣȻô϶еģҪˣ̨Щǿ߶Ǽصģ΢е͵Ķ֪ĸ֣ңŮģƺЩ죬ŮĿҩʦҩʦôСߣǲǾСӣǾҩʦǾҩʦǸ񰡣ͷ˸ǹ񣬿ЩҲĶޱȡ
ͨ׵㽲ǣûˡ
ǵȵȰɣСȥСӵǳҲǺõģԵĻֱɱڣɱ˶ᱦͷͷô˵һʱ֮ҲЩòˣ漴ֹͣĿš
½˵Ŀ񱩹˿ûֵ˼
½һУһǹУһɫСڳǹǹϲϵתʱʱһŭ˻
໣
һ̨ޱȣһʱ䣬Ǳǣ˹
꣡Ʒ۷
Ʒ
Ʒ
ƷƷܹȷѪˣҪ֪Ʒǲ֪˰ҿͷ±ˣƷ
ǰǼ񵽱𣿻ôأͷ˵˷ܡ
ͷȴЩ˷ܲˣͷӤں۷ܹʲô
ӤһƷӤ۷壬Ʒ۷ȻᡭСӣСƷ۷ͷһɴ˫ۣ㶵Ŀ½
̨ţҲ˭ǳʲôĿңǣʲộҪᣡ½ǹһָŭŭηӣ°ԵȻɢ
طѸٳԼĻ칥һǹһǹǰһͣ
໣
һɫХһƿ𺣣ֱӳط㹥ȥ
Сģľ죡ʧɫǱһƣܹһƿطĻ칥ûмˣȻˣƿһʱɵˣҸоһеĿֲѹ˵ֱӳ˹ʩչǿķϣط赲һ
תԪΧһɵ̹⻷ƣһһŲɴСƾճ֣ҳֱӵסһɫȥ·
ƣ½Ȼŭȣ㷢·Ķͻһǰ
¡һը죬ľ죬ȴͬľȻѣֲķ籩ϯܣݵһЩĽߣ߷׷ѪɣЩֱӻԹȥһ
ۣ
ӰٴսȦڵɶֱѪɳȥ
½Ȼһ̤棬ವһһ⣬ͬڵһ˷Ӷȥֱȡ׼
Сӣݵò񣡵ͽȫʬͷۿ½ɱٲֿ¾군ˣŭһһȻһתգۼ䵽½ǰ
ͷ㡭ͷʱˣСӿ϶Ʋ簡ͷ˵һнȫһƿСӾ˰
ǻͷѾȥˣȻǲˣͬŭһɫһţʧԭأٶȳֵʱȻطֵǰɫֳһγһϡ
ǰǰɫҰ׵վվһҡΣֵ˵ϣվ
ǰʦСе죬Сĵ㡣طɫҲòȥ½˿־壬ôܣôôľ½ߣң˳֣Ȼ߲һغϾˣ
ͽʦһسӣһСӸӦеĴۣͷɫŭޱȣʦͽܣҪٲ֣ǼֱǸԼĨˡ
½򵥵һ֣һϻǣǹѸͶɵתγһǹһͽͷĻˣͬʱ½Ѹٷӣգۼͳ˹ȥ˲Ϣ֮˻ͷǰ˵ֱӾһŹȥ˫ţźȻ
䣡
飡
ͷ½һ߷ɣֱӽļǽҴˣȻݺݵ˵ϣϻһ޴Ŀ
ҿСӣУͷСӹ죬һ£ͷӿеҪ½ٴιһ޳ܵĽͷϡ
Ҳֻлͷ֪½жôֲС̫֮ˣضԴ
ͷǿɬϲģڸϽ취ɣǶԵģԵģ⼸ϼһҲ֪˵һ£˴鷳ˡ
ͷҲǻͷֻ֪嶯֪˼ˣ֮ǰ˵ķӦ½ĿֲսѾǵͿһУ
ƣ½ֻƳһۻͷ˵Ȼһ˦ֱ֣ӽĳǹͷ˦˹ȥͬһһ˹ȥ
ವһ޴ɫĻһҵĲȻһɫǹ˻½һѽǹץסĶͷ
ͷͷķã¹ЦûͷĴطǿķһϵǽڽԹϣС
ȻͷĻû˵꣬ǻƵɫĻȻͬһһɫĹ׷׵ʧ
ۣ
ͷѪɫһףȻˣĿ½ڹЦĻͷֱӸɵˣ춼زˡ
ͣô
̨˸ʯ
̨ļս֮һط㣬죬һ汻һſ¡
ͬۡһڵĳҲһ棬ˣǱޱȣȫΪһһŭ


596 ֮
½ֳɫǹǹȾѪɫâɢ۳ʵʵĿֲɱ½ϵĿֲϢΪһ壬ֲϢϵĻۣѸپһ塣
˿̵½Ѿһˣһȫɱ˲գ۵Ķħһɱ˻һ㣡
ߣ֪ͨǣܣͷ۳һɵɫĹĻɫѾǳ࣬˿ȴԵޱȻͷ˲ᡣ
ͷطһǿվҪȡʱ䡣
ͷͷҲǷӦ˹ҧͷ˹ȥɫȴ˵ѿˣҾȻܵ˵ĳףЩ޷ܡ
½һһĳ˹Ȼ賤ǹһӶ
䣡
ӵգȻԶӶһɫһȻ߾ǺȻɢһɿֲȻ½ӭϮʱ½˰벽
½̧ۿһ²֪ʱյˣһɫ۵ߣԼһŮһ˴Žɫۣһ˴ŰɫȹղһɫȻǽɫ걬ģɫ۵ߣƺ˻ǱȽϹġ
λ̨еĵط֣ʲôǿ˽½ǹȻдﲻҼֱ棬ҶȻһĴ𰸡ɫգĿ½
½̧ۿһ۱㷢֣ѾʮˣǣǾȻֻжʮ꣬ӽʮģȻᡣ
ô˵˾Ȼʮǰʹﵽ˻ӤڵǿߣϾﵽ˻Ӥڣ˥ϻ½ǲ̫ı仯ôʹﵽ˻ӤڣȻ׿֮
½Եķ֣һһŮȻǻӤںڸӤں۷ĴڣرǸһֱһԲǸŮӣȻ¶͸¶һȻĸо˷豹ĳ̶ȣһǲһ߱ҪﵽڵĴڣֻôǲôһ߲ܹﵽڣƺƺ˵ʲô
½ֻǾƳһֽۣǹ˻Ȼ󽫽Ԫָ룬ŸڻС
½ֱӳ̨ȥ̨ˣΧ˶׷׸½ÿ˵·ޱȾĿ½
սܣ϶һбܣ̨۷ˣȴֱòһøֱǳĴڣ˭½ŵȥ
ڵѾ˻ԣ½ɫԵޱȵѿ˻ͷˣЩˣܵ˺ܲ绹ܹһġ
ҪǴŵսѾ쵽ˣ½뿪̨׼ܴս顣
½һߣ꿴ԱߵŮӣȻЩԥ
ˮĸ˷ۣԷ顣
ˮĸһ֣һ͵½Ϯȥ½ϺȻһɳɱоǹϢûе֮½Žɱȴûһ͵Ϣڣֱһֽ֣һˡ
ߣʶôˮĸڰ㣡ˮĸ½˴ɫǳõĵ½ϵϢҲʼӿӤں۷Ϣܿţȫ½ӿȥ
½ɫһ䣬Ӥڳ۷Ϣı
꣬СӰϻȻǸӤڳ۷ǿߣ
һٰװˡƹɵˡ
ط㶼һɬû뵽½Ȼص֮ǿƲѣû뵽û뵽صҲ̫˰
˵ĿֲϢȻײһ𣬽һӴ˫ջϢ½Ŀˮĸˮĸ΢ЩĿ½
꿴һĻϽվԲҪôȥƻһսɡ
λЩ԰㡣˵漴½½ֳλŮϵƣǼϼһˮĸа취ܹõ㣬ҪŻȥ֮ˣѾˣοĴڣôҵģû˼ֻڶԹԹǿԺ㡣
ߣȻ֪ҵݣ֪ҽҴİɣ֮£˵󻰣ҽϿܵеùҡ½һ˵󻰣룬Ƕ֮컯ҽ֮ǵҽԱģԼ޲ߣοţ
½ֳˣⲻҽҽ⣬漰Ĳҽ򣬶ԼԶܣǹ紴֮յĴڣλﲢˣǴĳֽơŵù£ΪڵϢϢأҲһ룬֪ĻӦ֪˵ġȻЦӭĿ½ȴΣԼһϰʮϹˣһ󱲻ÿͿģҲǹġ
ǣղ½սЩľսοϵܣ漰һʲôء
½˿ǼˣٿŻѾԲѵ֮󣬵ĵͷ׼һ԰ķ䣬κ˲š
õ꣬ˮĸԼľϵĴ£Ѹʧ˵ߵУŽ̨Ժ𣺡֮£й¶֣ȫʬ̨ţκ˲ÿκ˲̨򣬵Υɱ⣡
䣡
һ̨ˣϴ̨¼Ѿǰˣû뵽̨ٴγһηŵ
ˣѾָ򣬲Сƺкܶǿߣһ˹ϵ󷨣С򶼸һ޴󵰿һʱСȻϵ½СѾҶ迪ս̨
ܽ𣿡½΢΢üѾо̨˲ֹҲԼ󾿾жô
ԣϵսȥСЩΡ
УױԼҶ˳ҽ豸½ͷҪŪϵ׷ʲôָôֻҪ˽Щһоͺðˡ
ãǺܿ͵
½һһСԺΧԺ䶼ǿŵģȷ㹻½ͦġ
½ȥķ˴ϣһŵڣǺܿʧˣһôûУҪ½֪ȥˡ
ֻõСˡ
½˳˻վԺȴ½΢΢һüͷллǵдǿԻȥˣʲô飬ѹ˵
ɶ½ֳ˼ǣҪǰæ³֮⣬Ѿû˿԰ǹˡɵˣһʲô˼
տʼ½£ΪԻһ֮ĹϵϾ̨ҪԣҲֻǼ֪
ڿ½ѹûǰ˼ͼ˹ˣ½ѵа취
Ҳа취Ӱ
ϼһȥɣЩױɲۣΪ֪Щأ֪ģκһ˶ࡣС˽Ҷ裬Լױױʹ豸˽
Ǵ溽ĸĻױţľϴ㵵ĿЩױ
ȻˮĸһۣǾ𾪵Ŀ½ⲻܣǺ˵Ʋôģ뵱꣬Եֵܵȫ


597 
ǰһŴսôʲôֵģܴ򲻽ڣҲͬ򲻿Ҹ˳һķ㣬ּӹ˴Ǵ򲻽ݼ㣬Ҫٹʮ׷ϣǵĿƼſܴ󡣡СԴڽת˸ȦһνĿŽꡣ
ȻʧЦǼ٣ǶԷȴǫ֪̈̄ʷһʱ֮䲻֪˵ʲôˣ֪ܵˣ඼ѾѾˣԣܹ˵ǰ黹治ࡣ
½ȴǴޱȣһ֯ȻԴܾ꣬˶ãҵܾȻ׾ǫ̈̄ɼܣֻܾܱˡ
ңӦûֹô򵥣
½ֳõսڵԴɣû뵽֪ĶȻô࣬Ȼˣ£ﲻʲôæˮĸ˿С飬ֿ˿½ʱӦͬʱɬЦЦϺľֱԼ뿪ˡ
ˮĸ뿪ˣȻЩ⣬ЩģҲֻ뿪ˣŸϽ½̨ҪʲôǲΪһĿģңҪţôߡ
½Ҳû뵽СݾȻᱻʶƣ½ҲˣԷȻѾ֪ԼݣǾͲҪ˵ʲôԷѾ֪ԼݣѾŲ²⵽ԼΪʲô
ԭ½Ϊ̨ʲôֵصط˵طǼǿ̾ĵطѣڿطƺûô򵥰
СѸٸҶ߽˷ڣױֱӽԺӶʱעΧĻֹŵ½
½ֱӽһ󷨸˳ԺӶסˮĸͽ϶ͻ̽½ǵ̸
С飬װžô£ôôһ֢״ҩʦʲôСս뷿䣬½żĽС˹ʮֺĿС飬ŵ½û취⣬û취ҳ취˵ʵ½ҽѾﵽһˣֻˣӦûе취ģ½ȴһ취ûˡ
Сҡҡͷˣûµģŵû⣬ҶҲʲô⣬˵˵ʲô˽֮Ѱ취飬øôźá
ûΣգ
½ǱȽСģȻС˵ûΣգ½Ҳ˿
Ҷ農վһԣĿ½ֿһţЩĿ½ʦںʦĸ⼸ʦĸУں˭
ʵҶҲͦģȻ磬飬ܰ£˫ּţ˭ںأ
½Ҷҭסˣ⣬ЩЦĿҶ裺СչˣʵСǰȻ竣ûмΪ˭ܹĵôëͲ㿼ǿһ°
ҳȥ͸͸ҶʱȻ棬ҪǻشĻѡˡ
Ҷ뿪½С飺˵˵ɣҩʦô£ôܱ˿ֲıϢĻƺҴйأ
ЩϵЩϹŵһЩԶ˵ˣЩԴһĴ죬ǣĲܳһḶ́ǣҲЩ֮컯ˣܹѸٴ磬Ҵ飬ΪٳɣҲӵһ֮컯֣Ǿҩʦҽ飬ҽأСɿų½ΧطɶԼ֪½渵
ҽ飬ҽ£
ǱԼϹҽηŵ˶Ҫöࣿ½ҽ飬Ǿûдﵽҽص
ضҽΣǲҪˣҩʦȥҽһ£ؾͺˣͲˣ
ҪֱǡСĸţɻţˣ
ʲô˵˵ɣʲôԭ򰡣½ЩεҡҡͷЩ⣬Լйϵɣ統УΪصĴڣɲô⣿
С齫ͷʼ½˵һ飬½Ҳһ㵣ԭȻİ
سѣʼʼ鳤ˣȻǣķչķܡ
ʱۻ翪ʼ飬飬Ҳ⵽һƻҩʦӦ˶ҩʦ
ǣҩʦտʼҲͨˣҪΪҩʦȴҪİæѣǣԵɺ֮ҲǿԾѵġ
һξѣܹΪһޱҩʦ£ڶεľѣǿԱܹݣ߷ݵѸٳɳǶҩнһĿֲ֪
ڴڶƷҩʦˮ׼Ψдﵽ˾ƷҩʦſҽأǿԳΪػߣڽ֮£Ҽпӵٴδ
ﵽƷҩʦҪнЭǽѰһȥȹһ׶ΣΪģ˽κ˶޷ҩʦȻ޷
ǣһĴ죬飬ٵҩʦһޱľ룬ǸʱĽѾ𻯣뿪磬ܽһء
ˣҩʦʱԶȥš
ңÿһҩʦ֣˵ĳطֳһȫµ磬Ҳ֮ǰ̨Ǽϼһ𾪵ԭΪˣǲ𾪣ž㵡
½һô򵥵鰡ԼŴģĽ籮ھͿˣʣµ飬ԼͿԽˡ
ǣҲǣ˵ģҩʦɾûôˣƵȽֵʱѾɢˣҺܶ඼ǺܻܶˣǶѾ뿪ˣ˴ҩʦû취õĴȥ
û취ﵽƷҩʦĻͻ˥ܣʱȥͳ׵ˣҲζһľҪˣһ
Ļܣһǽڶǽ뿪̫ûлҩʦû취άƣԣһ
˵˾ǣ磬άתһҽǾҩʦ
Ϊ½֪£ʱٸı䣬֪Ѿȥ˶೤ʱ䣬ԣ½ڵʱ򣬻ûгɳ뿪絥뿪ʱҩʦˣҲҩʦ䡣
СĻ½Ҳǰң˵Լܹ֤ųɳԼ˱ˡ
ҩʦϵŵ½رĸо
ã˵ɣŵĻָѹȡ½ͷСҶ½Ǵţֱʧԭأֱӽ統С
磬ڵθסˣϿյǹ̶켣ķ½ϸһ²ŷ֣費δƻĻ緢չôѸˣ
½սУе˹мǿߣ߸ƻˣ½ĳķչ̶Ȼǿٰ
μЩϵִԱմ׼½סǿֱӳ½
ϵ˶ʱ󾪣Ҳ׷μ½
½ֻǰ˰֣ȻѸٴ뿪˽籮֮ڣ籮֮У½ֱӻصԼķ䣬Ÿ£籮ڵǿѶ½ˡ
Ÿս籮תˡ
ѹţ½¶˾ϲɫţ˰˾ͺ˾ͺãúϢһ°ɡ


598 
˫ۣɫȻЩҰףѾ˺ܶ࣬Ҳָ˲پԵ˶ࡣ
û£㵣ˣҲ֪ôˣȻ붯֣Ƕ֮ȴ֣һҸо˺ܶ࣬ƺһʲôһҡҡͷ΢Ц̧ͷ½ϴŵЦݡ
½˿û¾ͺãҸ
½ִŵֱϣʼ̽ŻҲûʲôӦǣ½ܸоŵڶ˵ʲô
ˣſԸоڶ˵ʲô½Ҳö˵ʲôǣֵǣ½֪ڶʲô¿ɰ½סˣ澿ʲôأ
ôо˰죬һоûаʲôҾȻֲˡ½һʱԵЩô£
֣Ȼһ󵭵İɫâһҫ۵ıŵУɢޱȺƵ½˸оһ𣬾һӾһ֮ǰ۷·һӾͻָ˹ֲôɢģ
ôֱֲһļƷʯԴﵽ½׵ľˣʲôڶĶҲֲ̫˰ɣȻܹɢ˿ֲ
С˵Ǿ
űɶƷҩʦ
Ǳ裬Ҳб飬ҩõģҩѸٳɳңֻҪһ飬ͿЩҩıǧ֮ã룬ǶƷҩʦɣҵļҲһ㶫ǹҩʦģҸо⼫пſ½ɻģ΢һ£ЦŶ½˵ϴŵЦݡ
½г˾棬ɴ˫ֱۣȻʯذޱȵľȫֱʹãһ˿ûİ
ǲ֪ʲôӰ졣
½һĨȣǸţܹʹöãҪôָأֱǶҴð
ϴҸЦݣЩһֱҪ׷½ĽŲȴ֣׷ϣʼ޷׷ϵ½ĽŲһ·ȴ֣Լֻܹ½Ķвʣûκΰ취гΡ
ڣԼھҲһ԰ﵽ½ˣҲ̫ˣĻһ㶼ûа취׷Ѱ½ĽŲˡ
Ÿ֪һڵȻ˫ӶһɹǿҵϢɢ䶼һƬı˪УŨҪըֱ½ˣһֱûɶľƿںȻҪƳȥһָоǳĿֲ·˶Ҫһ
ţһ£Ҫͻˡ½Ϊ𾪣Ҳ˲ôˣֱڵϿʼ΢Цĵͷ½ʵͲʱֺȻʵʵս¸ӵķˡ
½ڵϣȫĳУһɹϢϻڣ˶ֳһֿ״̬Χֲޱȷӿ½ڣӿ룬ָоǳѸͶϬ˶ֳһֽ״̬ЩǳȵѪһ½ڲϵĻصϵĳˢ½ڵľ
ԭѾֳԲ״̬ľڳɶ
һƿѣ½Ȼ˫ۣһɿֲƺȻ˫˸ŵĽ⣬ܹһһֲϢϵӿӿͬʱɢȵϢ
Ӥڣ
ˣЩһֱѰͻƵζ޷ɶֺҸоѾˣҴһһΣȴȻûа취ͻƣû뵽εѸٵˡ½¶Цݣĸоĺˬ
½ĿĿţţлл㣬㽫Щջȥɣ̫ˣڸоô
Ҹҡҡͷִܹһµʱ䲻Ҫָڸоʱ޿̵ڻָܹѸٵĽΪãҸоһֱԴԴϵ˷ӿҵڣֱӻΪıˡ

½ûȵ°Ͷ˵ϣ׵ɵˣ½ԼĻԵѾˣѾˣ˭֪һȣԼʲôˡ
¡
½ʧɫÿֲǲǿϮˣ
½Ѹս״̬Ƕʱסˣ԰ǽ籮ڣңĵ̣Լĵ̣ôܻᱻ׸ƻأ
ԾǿҲ̫ǿŶԣοҲԼңơ
ܿ½ͷ֣ǴɢģŵϢڲϵ
ߣҪʵ
һŻ±һǼһıѩסһһѩɢ俪ŵϢֱԪڳڣ⻹㣬ŵϢڲϵ
ԪڳڣԪڳ۷壬Ԫڣ
Ԫ۷壡
½ԭأѾ׵Ŀˣ׵ĿɵˣʲôôֱܻҪ谡
ĳ̶Ҳû˭ˣҪǼȥŸ᲻ȶ½ϽֹţҪż磬ģԺá
ǡ֪ǣҿƲסһͣҾͻоҪըһɫͨ죬ǽһܣ˶Եʹޱȡ
ȻڿѹǹɢǣȻޱȡ
½ۿһѸٿţִŵļϣǿнǹɿֲϢ룬ǣտһ͵ֱӽ½ˣֱ½޷
½ˣȻ޷š
źȻ˵ֿϢʼٴԪ۷壬һ·ֱӵԪں۷ֹͣ
ǹɷϢʼȻŵϢ˶Եøˣһһ·𶼳һ
һ㣬ôƯˡ
½Ҳ˿ҿûдﵽӤڣһжüϾڻԪں۷壬Ԫڹ˼壬ǹԪʱڣʱڵĻǷ񹮹̾δǷܹӤڵĴڡ
ʱţ˫ۣ˷ܵͬС¹һıܵ½ǰһ½ĻУǸСŮƵģ˷ܵɫ̫ˣ̫˰ҲԱˣҲԪں۷ˣô˵ȻϺȣҲǲôϵ
½εЦҡҡͷ̫ˣѾܲˣ֮ԱǿΪ˱ǣοѾǳˣִ̫⣬ʼջԺ²ĺãԪں۷壬̻üӤڣڣ̫ġ
ŵһЦĵͷȴûκεĽͣϳЦݡ
½ҲǵЦֻЦЩΣȻ½Ϊ֮ǰһֱڿѹƣǣΪһֱҪ׷ԼĽŲһֱִˣջǷѹƣֱԼʵȥ⽫ŵδʵһӰİ
ˣΣΪԼοԼܹԼŮˣֺ뵣ô಻ǣ
߰ɣʱҲˣȥһ¶Ӿͻȥ½ЦŶǰ㷢¶Цݡ
ĵͷһɵ½֡
뿪˽籮磬½磬ҵ˶ϲرо½Ҳûīôֱ࣬ϢĽоڶӵİ칫ڡ
˭˽ҵİ칫ңҲʼˣȻԪڶûдﵽȴܹоź½ϵϢĳ֣ʱ˶һǶ֪½ƿص磬½˭ӵϴ󰡣Ȼʮ⣬ȴû̫ŵ˼


599 ٴ
ҿϴ󣡰ѽȥϴˣɩҲ˰ӵ½֮󣬶ʱ˷ܵƨƨߵĳ½߹ϽӸ˳һ˷ܵ˵ҵ˭أԭϴɩӰ֮ǰһƣ˭ôϢĽҰ칫ңһ˿ֲϢû뵽ϴǰͺˣҶþûϴ󡣡
½½ڶֱɩӣҲû˵ʲôű뿪ѵⶡӡȻ½Ĭˣ̵ģɫ΢죬Ȼûпѵⶡӵ˼ӵǿűǰ˳˲١
ȥȣϴϲʲôζģӿ½֣Ȼʮֵ˷ܣһףԼ˵Ϲϵˣܹܹһӵˡ
½Цҡҡͷ⣬һˣӦ֪ŵĿζ
ϣȥŪӻ𼱻ǵĳȥûһͻջȻ֣ŵϢѾıˣʱŵһ㿧ȶ˳ȥҲ½ۼֿ죬һѽȸ˹һȽš
ʲô½ЩûĿŶӡ
εҡҡͷϴ󰡣ŻˣʵĪҲˣɩӵʵʲôʱҲô˰ղһΪǿֲϢɢģҲŷ֣ϢȫûɢⶼɩɢϢ
ţġ½ЦЦûйĽֻͣ˵˾䣺Ÿ̫ڵϢԲûпܹշͻˡ
ȥϴʲô磿ɩʲô磿ʲô磿ôоɩӱϴЩǿٰȻҲЩǿģЩάİȫǿߵǲࡣ
ЩǿҲǻӤڣҸ֪һ£оڣһӤڣӤڳڣȫԪߡǻӤڣҲǸͻƵģԪں۷壬ǻûȫƿεʵ㣬۷壬ҪһʱܹﵽԪڣԪǽɵĵһҲҪһ㲻żοоʱƿأҩĲ䣬Ԫǳ飬ӤҲ¡½ĺȿȣ˵Ŷӵ˼ȻҲٳʵ
½ô˵ˣϲ¶һĨʧɫʣԼĳɾͣԼԪӣԼĸҲϵ׳ģѾޱҵˡ
˰ʱӦҪ֪㣬֪һõ飬׻˵ˣĲ
ϴһסĽ̻ģ̫żˣһд⣬˱ˡЦЦĳ½˵
½ͷˣͽ㴦ˣˣ͸Ǹ·ô½Щˣ֮ǰǰŵһ˵ĹҲ֪ôˡ
Ѿʼʵ׼ͻԪں۷˵ʱҲ֪ʲô磬ڿʵǷǳģǴͻʵ֮ȥЩһѵˣϴҾϻǲģǸ·ͷԣҸоеġҲǸԼķ˵ò˵½ҵ˵ȷοҲģĿеġ
½Цŵͷ˻ǲԼ֮⣬Ѿʼ׼ˣȻЩɢ£Ȼһ֧ӡ
ˣЩСҾͲȥˣоҽǼˣЩͽ·ѵˣҪסҪһĲӣеԴҶˣǿɱʧҪʲôԴܿڣܹľ㣬ӵһ磬ͲŻиǵԴ½ƣеģҲ˵⻰ĵ
ǣϴһ쵽ϴİɣ֪µˣҲϺȵģһЩǿԴȴԳ֡ظʮı֤
ãˣˣЩҪҪ½Ķӵļ򣬴ţֱʧ˶ӵİ칫ڣٴγֵʱѾ̨򣬽ϸǰŵķˡ
½ٶȳֵʱҶСҴҳ˽ʮָ˵Ŀ½ʦʦĸû𣿡
½ͷǵģûˣɹȹھҩʦĶƷҩʦˣһʵԪں۷ʵֻͻʵڻûа취ȫƿأҪһʱӦġ
ۣʦĸҾʦѾ̬ˣû뵽ʦĸ̬ôҶȻһܹһסŵ֣𾪵ɫ
ЦЦʾûʲôϵЦȴ˷ܵɫȻԼʵȻǳĸˡоȷʵǷǳĲ
ʲôƷҩʦԪں۷壬ⲻ̫԰ԣ죬ˣңǽ籮֮ǽҩʦ˾һ޶Ĵڣܹͬһʱڼǲܵ飬м¼мǴûйģھȻôϽңڱͻƵԪڳ۷ССȻһӱޱȵ𾪣ܹһ𾪵ɲࡣ
ǣС˵ȴ½Ūɵˡ
ʲôôĸ²ˣǿӤڣⲻҪδԺľô죿˻Ӥڳ۷壬һӾֹڴˣԺô죿½ЩŵĿС飬һǰ׳ô򵥵Ȼ𣿰
˵˰Ͳ֪˰ɣҩʦκһߵĴڣȻôܳΪһ޶Ĵأңҩʦ㣬һ޶ĴڣԶԼķʽҩʦ˵ûνĻ˵һоͿԵͿˡСʮĿ½ȻһϢȫ뵽½ԺС
½ⲿϢһ֮˶ɵˣҩʦܹôĺ룿
ЩϢ˵ǣҩʦûƿҪƿǣҪԵԵ޷ɵģεǣ֮һĻȴײˡ
Ǿңͽ½һһʱҩʦⲻҩʦǽңǽ½Ƕ˭һֶһ޶ĻԵڡ
½ǿס˷ܣŲ˵ǺãȥϵңѸٻصǼʵ


600 Ӥҩʦ
磬Ҫһô죿ֱ٣ǲ˰ңȫϢͶӰͨͨѶϵͳֱӴ͹Ǹֵɫ΢ЦĿ½ǿɰƤģǸСŮһ㣬ֻңֵ˿ɾԲô롣
СѾͷ֣ɰޱȣǷ˭ֲ
ɩҪ㡣½û˵
½ô˵ɫʱͨޱȣ޵½ݺݵһѣ۵½һһмֱŮʦͨͲ˽̣ޱȵľ͸ѧˡ
û½ѪˣƺÿŮһаһԵҶЦһֻ½ˣҪҪôֻǡ
ɩӣǸɩӰ硣ңȴװɵ㶣һĿ½½ûһѪ͸˳ѾͷҲ̫龫һɣ⻹ǸɩӰ
½һĸɩӣ㲻֪𣿡
֪ɩô࣬ܰɩӣɩӣɩӣȻɩӣ˫ɩӡңһĿ½ָͷ㡣
˻
ģѾͷ϶ǹģ½һ走군ˣѾͷģûѾŭҪԼôֱҪ޲ý½һⶼšһ۵½Ҫˡ

ŶˣлУɩӣѽԴˡ磬˵ĸҪҰæң½ѾҪﲻסˣȻЦ쳯½ЦЦ˵ŵ֡
û½ֱѪˡ̫˰һ
½ʹһ仰˵ʮĵͷ
˻
໣
½̲סҽ˳ҽһɫ˵ѿⶼѾˣ⻹ôôš˵İ
ɩӣھ˰ͺãһ°ҽ鴦֮͹ܿġſ½ѾˣҲļȥЦĹȫϢͶӰ
໡ҿСѾͷڿأ½ҽ۵òҪҪģһ˴½ƶһš½ҲҷǲǣֻܹšԼ۵òУֻܹȴӼȥ
ңǿԼʵңڿôоһ㶼ڿ㰡˵ʵһһĵ½ϳ˷ŭС飬ŵ½һĿԣô˵أʵ½ûôడ
ǣʱ½ȴûӱܵ˼ţĵͷޱĵͷţġ
ſ½ô˵϶ʱ¶˵ЦݣЦʮֿġ
⵹½סˣش𷴶˵Ŀģⲻ̫ԾҪ½ôֱ֮ǰƽأĻ»Ҫ˰
ǿ˰죬ȴûһ˼¿½ɵˣⲻԾôһ㶼أ
㲻Ȼ½ǺźȻѣǣо仰˵úðȥ
ʲôãοӦ˵ˣǶȣʲô˵ģֻҪ㿪ģǶģǾͺˡؼƽ֮ࡣչһЦ¶ľϡ
½̲סһ죬⻰˵ĺԼ˵һ
ҶȥŪһЩ˻ǼױֱӽԺӸס֮ǰǼƺһֱҪ̽̽ջǱױˣû취ױǲҲǿֲޱȵģӤڵǿҪƴȫҲܹƻ
ܵ˵ڸ½ĹϵʣǵѶ£Ȼ½ǾƺЩòʧĸоˡ
ЩһҪ½Ҳûлᣬ½ֵһС
½⼸춼ڸż壬˽ҩʦ񣬽֮ĹϵЩϢ٣УǼСϿԿóйⷽϢһӡ
ЩϢ֮٣СϿⶼ©ģƺҲѱ١
Ҳ˵ҩʦ񣬽ܹ֮ͬһͣǼֱǲܵ飬Ǿټ顣
ȴˣڱϿȫģҪǵǸʱ򣬾ǺõĻǻģҪδĽ˵ʲô׼ȷ
ȳֵȻǴǱǽ
һһʯһأһʯ飬ɻꡣ
Ĵɣƿ磬ǣһ˴ĳ̶ȣǴʵȻɲ⣬ȻܳõԼ統Уǰ棬ߺޱߵνɽ磬ѰҴɶȥ
ǽĳ֡
һĽƿߣʧ̫֮ҪһУһļУҲҪһõ
ûƿߵ磬ģûңҲԵ÷ֱǾҪһУǣҲҪµĴݲ֮Żˣˣʱǽֵʱˡ
Ȼһ磬뿪˲֪֮󣬽Ż֡
ǣ뿪µĲҪ飬ܹ顣
Ҳ޷εʱ֮ζ޷֤ʱĴҲζſпˣˣҲ֮䡣
һ磬ʲôȵ
һǿߴһ磬Ƶ¡
һάάĺģƵ¡
Ȼ뿪ĳ֣ʲôһȥ磿
ɱǣҩʦ
ûҩʦΪؼĴڣһؼڡ
Ϊνҩʦ
ԿΣɽԿ
۷ҩʦǿ
ңҩʦһƷĲΣ˵ƷҩʦǿɾͲֻܹأƵµڸܹ»һ´磬ΪһĴһٶάһ೤ʱ䡣
ǣ񣬽ҩʦ֮ǲɷġ
ܹһɳ죬ҩʦȴҪǰߵĶԶ޷ͻƷҩʦ
ʷϼ¼ģҲǽ档Ȼҩʦܹļ¼ûУܶ඼ˣûµ
ܶعͷѰҽ񣬵ȴôҲϣң֮ȥ˺ηû֪û⵽׷ʲô顣
ǣ֮ܶ߶Ķһ޶ڣһ棬ǽϵĻԵڡ
½ܹɴ˴ˣӦҲΪʧʱʱڷӣڷӵͬʱһҪء
籮籮½Լ۳˵ģ½ڵʵǸ۳籮ģܹ۳籮ǿߣǶǵ˳뻯ǿߣڰ
Ϊ֮¡½ǰҩʦͽһͨߣܹڣҪķѵʱѾܹȥˡ
ֵǣκεĽڴ֮󣬲ǧͻ᳹뿪ʧܹٶȳֵĽ֮٣ûпٳ֣ϢȴǷǳƵ֣ھԭ򲻵ö֪ҲΪЩûϽҩʦԵʰɡ
磬һʲôʱɩΪӤڵҩʦ½С鲻Ϸϣϣ̽˾ϸϵʱң⴫˽
½ʱ䣬Ѿһһҹˣ½ɴб֪ܲٱĿռ亽ң֮Ҳûʲôֵġ


601 ɹ
űıң½ңԴңЦЦôදˣݳԶԶľ
Ҷ迴һĬĬĴŻױ˳ȥȻסԺӣңʱ򻹴һСӵĻױһʮҶָӣЩһǺηڱĬĬļԼĸλ
½Щ߿ƼױڱԶĽϵֻܹɵۣ˭ȥ˭ôطȥŰô
½ŵķǾԲжЩױγɵĲ͸ˣƻӤǿҲǺҪԪǿϵĻôϲԸ
Ͻ˵ʲôһ￴½ҵ½ˣû뵽棬Ȼ˿ֲǰһԴһмˣڿȷʵ̫˰οЩ߿Ƽ㿴һɢϢԪ۷尡ЩϼһȴȲһȺͭľһǷϣһЩҵҵڿҿˣȴȲһͭ˭ܹ֣
ǣʲôûпԽܵأ뵱ĹεǵԷɻڵʱһжЩΪ΢ˡ
Ҳûκΰ취رǻϣϣ˶һĿƣȻ½ϳԹģͽܳԿˣʦϣһˡ
ߣ½ôһȺӤǿߣܹһӤǿߣҲǸҩʦЩֶѣȻô;ˣǲ֪ĸոµ磬Ҳǿϧˣҩʦֵʱ˵ѾҪһĽ׶ˡ˵󶼲̾˿ҪǷֵ˵Ļܹ֪һոµ磬ȫµδ
ڵҲΪδ׼ѾĿֶ֪ܹ꣬꣬ȻԾסڵ
Ƕˣ飬ЩתܻһҲ̨תǷûУղŽȥǸŮޣϳս˿½֮£ںȻҪˣôоСŮ֧һеǿߣпǡϿԶֵģ¿ںǳһ¡
ҲֻܹԲԲվ˵䣬Ҫ˵߽ȥܣԽȥˡ
ȰɣһжԵʻᣬЩ˵ҲûˣҲȷǿȷģһǾԿ԰һǣΨһǰǣԸǣ̨򾿾ΪʲôΪ̽ǣΪʲôˮĸվΪԵĻش⣬ҿʼڵ
ڶղŽȥǸСŮҲ²òĻ¾ǸĽ񣬽ҩʦյһ飬ǼֱǾ޽е飬ڽǾͲˡ֮ǰҩʦҪͻˣѸٸͻƶƷҩʦҪĸûнĸʮа˾űʧܣҪۻܹһƷҩʦǵġ˵ˮĸֹͣûм˵ȥڳļ˶ʮˮĸ˵仰˼飬Ƕ֪Ҳ̨ܣһ̨򴫳еܡ
ϣİɣҲϣǵĿĲǳ̨ģĳ̨ģôǿû̫ĵֿĿǰԣһ㷴ûУϣ군ϱ۵˵Ǹ½ֵģȻ֪½뿪
־Լôɣܹţ˰ɣǵܸ˼ܣǲǱǴˣϵû̫ӣýϺˮĸ΢΢üͷЩĿŻϣ֪һôƢҲûж˵ʲôǣԴЩá
ܣǼǰ˺ʱҴ̨Ǻǿ󣿶ܵĿƼҲûôܹһ㶼֡ңһ⣬ԼԱȡϿ׳һŻϡ
νİڰ֣ʰɡ
ǰǸܴս˭Ӯˣ
ǡ
ڸһô
˵
½ĳӶܵĽأٴαʵ
һܣȨսϣȻƣʵܡϽ˼Ҳɵ֪˵̨ܴ򲻹½ǲ£½Ȼ̫ˣڵϣս߿ƼҲҪһʱĵ̺ͻۣȻ²ΪΪľǵ̺ͻۣңûз֣ӣ½һӤǿߣԣ¡ΣСǵģǴɷӣһȥϺȻٺٵЦԭУʮֻ𱬵ϾȻ¶˼թģ
һľϺһд±ƣϸˮĸȴû̫ı仯
Ҳϻ𲻣ôоȻԴ˰Դʲôʱô໨˰ЩƵģ㿴ǻľһĿŻϡ
һ䣬һұ˭ֻҲмȥ°ˣܶ˭ֻǲԸ˵ڰˣ˵ˣиΪ˴İ취ҳ嶯Ӳ顣

ڣң½˶Ӷڴϣʼڵʼתٴγֲ֣ӿңÿֲޱȡ
ңǳĿֲʮŨͨʮֵĲһֱӵĲһֱӺ嫵һֱǿ깥ֶθвͬǶʮֲֿڡ
½ʵӹɵģ涼ʮֵó
Ž㾹ȻҩʦѾͻƵ˶Ʒҩʦˣ磬ܻΪʷһ棬ֻҪŽﵽƷҩʦ֮ǰûиŽĻǣƿһС棡ң־ϲĿ½·ĺ¾õһģԵΪ½оˡ
ңЩԺˣǷܹƿһС棬ʲô̫ϵأֻҪػ˺úõģǶúõģǾͲõʲôˡ½Цҡҡͷܵвʵģв̫磬ǿ߾жǿ˭˵׼֪ܲδ
ڵλ½ҲȻʧȥϵ½֮ǰҪϵԼλȻûаôôû취ϵϣҵǣ½ĸоԼķû̫ΣգΪҵ顣
ңͷȻ֪½뷨ңһ񷬣
һƾֱγһ޴Թâ󷨣䶼УһɹɽɫĹâ¶ȻѸע뵽½ڣȻѸٵ½ת
½סˣʲô
Ȼ½㵵Ļںͷңȫ½ڣűĿֲҲ׷ע뵽½棬½ɵˣ⵽Ǽ
ǵôȫԼˣ½Ϣûӣ綼ûκɶ½ڻۣϵת໥ײƺҪֲֿһָоǳĿֲ½ѾˣӲͷƤЩһˢˣŷֳ뿪壬ӿźңڡ
ŵһ½뿪뵽˵ڡ
¡һ죬ŻȻ˫ۣ˫˸һһ׵ɫâ⣬ĿޱȣϵϢıǣһʱ㽫ӶƷˡ
Ҫ½ǰ󣬿ⷿӻǳ׵Ļٵˡ
ŵϢǣһֱȹ̵ƿȻһˣȻŵϢʼǡ
ɹˣʵٴɹˣ
ˣ˵İ£ŵʵʱٶȸһ¥ǰ˶˵½ٶȱ̬ʵ½ҲôõģȷٶȿЩ̬һȻڸһȣ֮ǰЩƨ


602 ˾ٶ
¡
ŵϢȻֱͻԪں۷壬һͻƵ˻ӤڳڵǿϢɢ½ɴ˫ۣȻôֱֲӾȥ˰ô٣
˵ϵ½ת½ңȫͻƵУ΢˫ۣѹû½
½ֻýĿ⿴ң˽⣬Ψһ֪ǣ˵Լ嵱壬Ȼľ£ںϣȻȻӿֲıһַǳֲʽ
ҲǱ̬ʽ½ԵʮĽҪ֪ͻƶƷҩʦʱҪý籮ĻΪ壬ڣֽԼΪ壬ȻңٴιŵΪһǿʵˣķĸо½Щŵδȥ᲻ʲôء
ֻңˣңЦҡҡͷȻ괫½Ҹ½κ˶иãΨûκθãҲֻϲŻ֡
ȻʵǸȴʮֵթʬģΨһĻǣſܻӤڳڵʵܹսûлӤڳڵսҪľӦʵȻս
õȷĻش֮½Ҳص˿ֻҪδĻܵӰˡ
ŵϢϵһͻ˻Ӥڳ۷ľ磬оϵĿֲϢ½ЩľɢϢȻԼҪǽϼ֡
½ɵĿЦԼôȣֱر𰡡
½ҡҡͷʱҲ˫ۣɫ󣬻³˱˵Ϣ
оô½ЩǵĿţ˵ʵȻңô˵ˣ·ȻŵĻ
İ½ڸоǳĺţûκεĲǣо³˿ֲıҸоһȭţŲأ
½Цŵͷŵ˵һ֣ȻʮֵϿɣЦԪڳ۷嶼һͷţǼֱǰϹˣ˵Ӥڳ۷ˣԪڳڶܹһȭţˡ
ҪϢһ𣿡ɫƺҲҪϢӡ
ʮҡҡͷңҲҡҡͷɩӲҪϢҪһֵĴڣ治мϼһôҿǸԵ߾ͿˣĹǿǿɩӸ򣬲õɩӳʲô顣
½ʱһ㵣ңǻ˰׼ˣһӤ۷ȴҪҲû˭ˣ½û̫⣬½Щ˽֣ȻΪǶصߣǵս½֪ģԼԱ߿׼ʱ־ˡ
ãǾǵɣѾʵղҲоˣι룬ƿƺûκα仯󲿷ֶصңڣˣʵˣңأоԼô½Щ棬ңڵսôģ
ҪսΪңߣΪǿǽϻݵѳ̶ȵġ
һ˶ĴڣһսᱻĴڸŪ
Ҳɣûʲô仯ģң£ʲô鲻ǻиҳôңƲƲ죬ν˵ȴĶӱϣκ˶ûпʲô
ңʲôǼ̳ĹԼ򿪷ʽ㶼ŪǸ̳Ǹʲôõģ½ȷЩ棬ϺȻðа£Լ̳½Ƿǳ֣⾿ʲôأ
ڲȫȷǿȷһǣܲһ̳һ޴Ŀռ䴫󣬿һͿƼչһԿֲ߶ȴڵǿģңⲻһͣͣҲ˵ǵ洫͵ģ뿪ܹط͹ƺһǿԶ̴ġң¶ɻɫҾú֣ȻôĿƼʵʲôвأǣõĴ󣬷ڲ̫
½ͷȻ֪򶨵㴫Ǿͺðˣ˭˴󣬻Ǹ߿ƼĽ壬ĸǸ磿
ˣ磬Ҹо̫ƽ򣬻ǡٵ򣡡ңԥ˰ΣջǽҪ˵Ļ˵˳ɫÿŨŨĵǡ
½üͷǺò״ｫȨȡȡȻףǵع֣һ޴Ĵۣô˵ͷأֱӻٵǶô˵ľٶ
Ҫ֪ĵڣҪû
ҹǣûУκε˶޷һ㣬ο˶ӵУô˵ٵͻٵ
ȻˣҪԸģİȫԱȵĻԵ΢ˡ
ڵ˻ûȫ̫߳ϵʱǵ뿪ǰĵһԾ棬ҲǼҪĴ棬οǵǣ˵ûûˣԵɶӰ˭֪ء
⻰ô˵Сô½üͷû̻ش𣬷С顣
СͷĿǰ޷̽ңΪʲôܹҲ溽еΣ򶨵㴫ʮΣգʮΣĿ꣬޷𡣡
½û˵ˣȻŻ𣬵ΪʲôҪ
ңǲ֪ʲô½üͷ鲻򵥣һֱ첻µزµңȻʼƺ
ңεҡͷֱ֪ΣյһֱҸо̳ʮֵΣգоʲôֲĶڰһУ룬½ڼ̳ϣģôΪʲôҪأҸоΪʹά󷨵תڰ½㱻½ˣôûпܼ̳ǿߣս꣬𣿡
˵еǣҲӦôְɣȲɣҿԸִָһ̫вڲɿطΧܹģ㲻Ҫұ棬ֱӿԻ򡣡½ҲˣвĻҲֻܹˡ
ǣ磬֪ˣȻȥˣǱ߻кܶҪҴңʮС˵δ½شңѾҴ߳뿪ˡ
뿪½ڵСݣң˵ĻױѸٳ룬գ۹뿪̨뿪̨ĿУң̧֣ߣӣŰ׾ϾֱϣһĿɺ죬Եɫצӡ
ʱצӵӡסɢһεɺѪϵ


603 ̨
ȻһУ½ûпȫһϲõУȻһȴһ½޷ܵľ޴ƽ١
ţȺúϢŬָһ£ӦһӣɡȻǳȥߣȻױô½΢ЦĿţᲦŪһŶǰ㷢ϴŵЦݣô㡣
ţġ΢ЦĵͷҸᡣ
裬ȻȥɡױˣҪǴóӵѵƻֻǼǸ㲻ϾƻϵδӦ֪ивڵȴǡ½ĿҶ˵
Ҷͷã׵ģȻ˵ûʲôܵĵ̻ǺӴģǱСĶԸǡȱٵľǵ̰
ˣֻڲвһⲿвʱ򣬿϶һ¶ġвⲿвˣڸ˵Щӵĵģʹڵͺˣ˷ѹֻҪ֪ивָܾΣյĴھˡ½εҡͷ̫вĴڡ
Ҫ֪Ͱ¿ǿдֻͨ᲻ǰͨʱ䲻ˣ֪Σմڣ͵ñȫԸⲻǿЦ飬в綼øԼȥˡ
Ͼˣ½ԼԳǣȻǸߣս棬ȻϾʱĵط½ȻǲԸȫԸʵڲеʱ򣬲Ż磬ҲǱ֮١
ãˣʦһŬģΣҶҪ磡Ҷ½ĻС棬ޱĵͷ
½Ҷļ򣺡Ҳ̫ѹҸһǵļ磬ǣΪʱһа취סǵģҪ֪һǣȫԸоǣɽڲûգǵģǾԶǵģǱˣҲǻģ
Ҷĵͷһױ뿪ˣҶ뿪̨Ȼڷ״̬½̨棬½ճϾʹһѸٵ˹տͿױָˡ
˶ʱһΣЩױɲСֲܴˣȻŰЩױûģҲˣοҪǻܿ
Ǹ½иƨô½Ϊ˻ģ̨ĴڣҲܴһΪ˻ģˣͲ̸ֻܴ
½ֳλҩʦˣˮĸǱȽϹŵֻǣ⣬һ¶Ĳһ˸޷̽ŵʵڲȷǷܹȹѹأûнڣҩʦ޷ͻҩʦӵǿǣͨεĳԲſͨĿ飬ΪƷҩʦ
ǣҪﵽƷҩʦͻƵƿ޷ͻƵĻΣգһεڶû⣬ǵ棬»ӿֲ
ڿŵƺҲûʲô󰭣ɫģƺûд⡣
΢ЦҡҡͷûˣллˮĸĹġ
ˮĸŽԼ㣬϶ʱ¶ЦݣˮĸȻǶʮ꣬ѾϰʮˣֻΪʮ֮ǰͻ˻ӤڣòͣʮʱΡ
赣ģõģӦõһҪͻƶƷҩʦƿˣܹ˳ͨģǣεĴεĻ¾ҪΣˣңڿʼ㣬δʮ굽ʮͻһͻƵף⽫ʮֵΣգܿƣǼȻһ㣬һȹѹصģˮĸ΢ЦĿţЦݡ
½΢΢һ㵣ôܸоЩ̫Ծ̨ˮĸЩ˶Щ죬ҾȻԵߣЩ˻֪ôأǹҩʦء
½ѯС飬Щô֪ѵǴӹ񴫳ģ
ĴһˣǾǶˡ
ǣˮĸȻ֪˵ϸ½ʮֵĺ棬ˮĸ֪٣Ȼ˵Щ˵УΪ׵ǽϣǣ½ܸоҪȨˮĸУ˵ˮĸʵȽǿܸоˮĸȽȨһֱ
Ÿشȴ½˵˳ãⲻǺܴ󣬾ԺЩ鷳ˣ֪ˮĸʲô취ܹ
½ˣҲͱˣ½ô˵Ȼ½ĵ
½ôһʣˮĸסˣǴ̨Ϊ˽ϵģǲΪ˶ȡһģЩϮ̨򣬶ΪЩⲻ֪õⱦҪٵ磬һ˿ɵõĻԵˣȻ˵ĲҪҲǿЦ⻹ֻǴ˵
½ЩЦˣĵطﰡе㹻Ǻ˰
½εʼ磬Ͼܹ۵ıûٵ˵½ҡҡͷˣ̨ʵǽӪѣڳȻ齨ˣǵȻǺܲοҪһЩֺǰһͬӷչĵİȫ
ĵİȫ½ֳĳڣһ㶼赣ģǲУȻȻԴӼ½ֳ֮Ǳ֪½ֳֻ̻ûȫο½ֳǴ˼֮ˣҩʦܹҵֻǣôܻҩʦأѵ򣬻ϣ𣿡ˮĸϳɻ
½ˣϣ
⣬½Ȼоˮĸ֪̫Ķܸо̫԰
½ҡҡͷεЦЦ̨ıʣŵ壬ҪΣʲô취Σ
ˮĸ϶˸ŵǵɫԥ
½ҡҡͷ˰ɣȻǲԸ˵Ǳ㲻˵ɡ
½Ҳûǿ˵˼ЩˣӦ̨ΪػǸڵģȻԸ˵Ǳ䲻Ը˵½ãҪ˵Ǹæ
ǣϵػ̨򣬸Ҳ޷ɡˮĸεЦЦİ취Ƕͦ鷳ġ
һǾǽϵȫߣΪһͨˣԶ޷Ҳܵԣĵطһͻ壬ٴγЩϡἫѹꡣ
ǵڶأ½üͷ΢΢Ҫ½½ǲѡʽġ
еڶʽǣλԵߣֱԵ˿ںΪһ壬ԣһûʮƹ֮ڣǿ취ڵ˷ֽ⣬Ȼų⣬ﵽʢǣһΣգΪ޷ԵͨһԵߣǻеܡˮĸΣֲһ䣺ʵޣԣ޷ֽ̫࣬ƹصʱԽԽ̣ʮ꣬꣬궼пܡǴﵽڣȻǻӤں۷ʵȻѾ޷ȥˣڵ򣬻Ӥں۷壬Ȼ۷壬ԭ򡣡
ôܣӤ۷ȥİΪΣ㣿ڵǷǳ𣿾ʱ䣬ڷıǰ½ɵˣԭʲô


604 ֮Դ
ǷͻڣҲһֱԭġÿһڴ죬磬ɴĴڣ磬ӵ鱦ԼˮĸɬЦЦһиԴ½˵
һ类ѾﵽһΣҪǰһطǸطʲô˭֪
Ȼ磬ôάĶǾ֮Դ紴ʱֵĵһȪˮȪˮΧҲֵĵط
شеĶ
žǣ緢չһʱĻĴ뿪̫ãҲչһ̶ȣȻȴʧȥʧȥδ
ˣû˵ʱ򣬽ͻ֣Ĺ
ǴչһΣҲǻ뿪ģߣôҲɢ
ӦҲΪ
ٽűҩʦĳ֡
ҩʦֵʱһԱᣬԴݽߣԼһʱҩʦ֣ᣬԣҩʦһһΣ޸أܹǿ硣
ҩʦܹ֮Դǣÿÿصҩʦҩʦ޷ġ
ҩʦҪͻƶƷҩʦΪȫΪкôķʽ֮Դȥ
ǣҩʦǰͱˣһ̨ܴսһսˣ˿̨֪ܲȴ֪򣬴ǰһս֮󣬾ͳû˻ᣬ׵군ˡ
½ˮĸĻЩˣˮĸ˵Ĳ񰡣Ҫ֪ǽ磬ĳ֣Ǽǧ꣬Ǽʱ䣬ȴҩʦֿ֣Ǽʱ䡣
ڣԼһҩʦͬһʱڳˣѵС˵⣬޽еļô˵ԼҲȷǴ˰
ЩҲС˵ģҲûйһ㿼İ취ûС
ԭˣлˮĸ֪Ƿģ֪Ҫ֮ԴΪȫҲȡġ½΢Цĵͷû¶ʲô˼ˮĸ½һᣬȴ½ȷûҪȡͷ̾ĵͷ
ģƾ½ֳĴ壬һλóƹһʱ̨ǽȫԸİλõģЩһﲻ֪꣬ͳ׻ˣʲôãҲһᱻ𣬳ĿƼչԴĳ̶ȣǶ֮ԴҲֻܹάôˡˮĸЦЦǿɬȪϾҪݽˣʲô¶Ȼˡ
ΪҩʦǳʹʹΪҩʦһǲܳҩʦġ
ˮĸΨǺ棬ֳһȫµأǸҩʦô˵
Ȼ˵ҩʦĳ֣ζǸҲ군ˡ
ǣҲмʱŻ᳹군ӲдٶȣѾһȫˡ
½Ȼ뵽һ㣺ˣЩȻѵĲϱХ𣬻ɽ緢ЩǲǸ֮Դļйأ
ǣ֮Դάȶõģ֮Դ٣ܹάȶĵԽԽ٣ˣХ߼ľ޴ɽ緢֮Դ˵һϣּ᲻ϳ֣ʵͬһġˮĸĵͷǣ֪ĸԴҲûа취
Ŷҩʦ޷ô֮ԴǷһأ½Щ档
Уôܶ࣬ο֮ԴһĸԴôܻᱻȡ֮Դһ֣Ȼ񽫣ػһڵǿ߶򲻹֪ԴڣҲ޷ȡοҲܶȡĶõҲԴߣ𣿡ˮĸɬЦΪ½ЩˣܹҩʦѾǾ޽еĴˣҵ֮Դ
ȻˮĸǱȽ̾½̬ģΪΪ磬ΪԼļ԰벻𣿲ǵһӦǶȡ֮Դ
Ͼ֮Դκһһޱջر½ûҪᣬ취ڵİ취
þͺá½һЦȻŵļ
ŵͷ΢΢ЦЦȻϰԵϢȻɢӤڳ۷ΪϢɢȻɢİȴֲޱȣ˲ϯ̨һʱ䣬̨򶼴ʵ
Щɫĸ¥ֵģ˽Ϲûԡ
ǣʵЩޱŨ
Ũ̶ȼֱҪʵʣˮˣŨȻ̨֣߷ǵûоǾϲǾ֡
һ߸о϶оޱȵľϲǣܹоķǾ֣ޱȵľ֣
Ϊ֣֮ǰҲֹǾ֮Դй¶ʱ飬ڲ֮Դй¶˰ɣ
һʱ̨߶׷׳֮Դڵλø
ʱˮĸҲɵˣôܣ
ͻˣͻҩʦˣһͻƵ˶Ʒҩʦʵ˻Ӥڳ۷壬ŨɢŰæ󲹳֮ԴĻоȰ
𾪹ˮĸǾ¶ޱȾϲɫо̨ЩߵıˮĸϽȣȥøʲôʲôȥ֮Դû¡
Ϊܶ˶ڷŭ½һ֮Դй¶Ϊ½֮Դء
ˮĸ̬ȴɵˣʲô
ˮĸеģˮĸһ£˻Ƿ׷뿪ˣȻʮɻ
Ҳ漴£Ҳ¶˵ЦݣԼʵõϿɵĿģûϺˣоǺð
½˿ģҲ¶˵Цݡ
½ֳǱΪĻԵѾˣ˴ˣ˱ҩʦѾǾ޽еˣֱһξͻ˶ƷҩʦݻԵ컯Ҳܱȵģʵ˰ˮĸޱȸ̾˵û뵽һܹô漣飬Ҳǲˡ
ˮĸ˵ЦˣһôңúͰæҲɵĶȹŲ˼ЦҲůůҸҪ½ԼһҲҪ군ˡ
ǰ㣿ôģңã˵֮ǰ뿪ǸСŮ½ֳҩʦôѵø߿ƼƼѾչ̶𣿡ˮĸɵˣôô̫ԾӦ
½˰֣λ˵ܹ֮Դ⣬ֱ̨İȫҪǼҵĳӣǴӦӦ
½ô˵ҲЩΣڲͬ֯ĿĶΪ˻ģ磬½ȴô໥ҪЮǣ͵ȫǰЩҲ΢ѡ
ܵģ㲻ָܻ֮Դģ̫ˣǿöɹѹأǣһΣǲɵġˮĸҡͷһĲţôôأ
½εʼ磺˵ǽ֮ǰСǽĽ񣬶Ҵҩʦ˵߱Ƿɣ
½ôһ˵ˮĸȫ㵵Ĵڵһʱ㶵Ŀ½ЩǿɵһĿ½


605 
ˮĸڶ½ĿǵͷȻ˵ĻȷԵģǣ⼸ǲܵģ񣬽ҩʦǸܴͬһġ
½΢΢һЦĻǾͺðˣܹȶһЩһȻֺҲһԵˡ
߰ɣȥߣҲ˽˽̨򾿾Ŷܣ˵ʵ̨һġ½ŵʱȻˮĸ˵
Ȼˮĸ˵㣬Һܶණϲ֪ˮĸȴ֪ġ
ȴ޿κΣҲֻõͷӦ½ˮĸţԼױ
ױ½棬ʱ̽ΧĻҾΧˮĸһĻΪΣõôĽ
½ȻҲоˮĸΣ½Цҡҡͷûа취飬Ƕúõԣֳûиı䣬ֻԼ֮£Ҫ֪ǻˡ
ˮĸͷ⣬Щ֣ôЩ߿ƼİЩɶԶܿƼĴڣܸ׹51漰ǿƼ飬ǣǵĿƼȻ֮ϡǿԽ֣ͨԣܹ֪һЩ
Եɺ϶ѣο˵ǵĻ˱ʵһЩ¡½ʼ磬˸ȽĬȤĻش
ˮĸȻһЦûٶ˵ʲôһ羰С¥֮ϣ̨߷壬ߴС¥ڣԸ̨ķ羰ޱȡ
ţ϶̨ķ羰λãԸ̨ȫòңһ죬Կ̨ʵģʮ֣ˮе羰
ϸʣ꽭ϡ
羰ޱȵƯҿŸоǳĺÿܺã羰Ŀ˽Ϸ
½ĴһΧĻȻͷų֪Ȼоһɵǣ¶
½һ㶣ôӣо̫԰ôоʮϤĸоͺǼһ½оǳ֣ôˣΪλָо
½Ȼ˫ۣЩֵĿˮĸˮĸС¥·֮Դڰɣ
½տʼȷоЩ֣֪ΪΣܸоһֵĸоԼվŵĽ¾һɷǳϤϢڣ½оǳ֣ôأ
ϸȻԾ֮ԴϢϤĸоԼĽ籮ڸܵ
ô֪ģˮĸʱɵˣоҲ԰½Ҳô찡ô֪Щģ漴Ҳǣɣ½ֳ뷨ȷģǷˮأϿԿ̨ˣΪǺڣʵҲûʲôֵģô
½ЦҡҡͷȻȻһ½ɫ䣬ʲôôо̫ԾԼôȻоѾʧ˵ķأԼλȻиӦˣ½Ϣˣ
ȻʱˮĸŶסˣЩɻĿ½֪ʲô飬ʱ½ѾȻѸٸ½ͨ
½㵵ķ֣˵ȻԼ
½˰Ҷˣ½û½һԽԽǲǡ
㶮ƨ㿴ڵʲôط˵½ûĻһ䡣
½ϸһ¶ʱɵˣôе簡
ǣˣĺڣҵˣǸĽ籮һģѾˣֻһЩϢˣһ£Ȼ󿴿ʲô飬Ļæɣûˡ½˵û½
½˷ۣ½һ޴УϣŹŴĽװȻ󳤽𣺡Ƕ׼ѵʼˣ
˻һҵĶʱ˷Уֺġ½¶ҲһֺǣֻҪһ֧ʿѵԼӵһ֧ǿԼĶˣ
½Ҳͦû½ˣȻԼķҳں棬羿Ǹʲô硣
ãҲҪˣÿ˹һѹһÿ涼жʮ֧ȻǾһϷ½˰֣Χ
½Ϸ滹нһʱӣԾԾԣҲ˷ܵ˵
ÿ˶ȡһŹһ½վУһľ̨ϿǻɢɢԵĲӴ˵
ˣҶõ˳ֵĹˣɵǶһҺöӣϾͽϷ
ڲ˷ܵĿվ̨ϵ½İ߿ɵǶӣȻģѧ
½ﲻɵͷԵĲҲ˷ܣԼһܹչʹõĻԼΪԺĴսһ֧Ǳһɱڰֻ
ǧ֮Уʼڽ£
Լδǧҵǰķ½֧ɲл飬гϣ
ת
½·ЩùĲͻȻе
֮ǰһЩѵЩͲ֪ǲˣȻǰЩǰ̫ԸָӣǽһµϷ棬Ҳˢˢתȥ
½״ҲЦɰĲ񰡣Сһ㣡Ҳ̨ӣߵǰָʮ׿ļŴѵĲݰӵ
ǿûУǸǽҪϷǸаӣһʮǸǹ̶ģʮǻƶģһӵվߵĺָİǹ̶İӣ˭Ǻľ͵ʮ֣ɫԲȦǾŷ֣ɫ߷֣ɫ֣ڻɫһ֣ǹ̶İӺƶİˣƶİӷߣҪǺǵĻͿԵʮ֣ɫǶʮ֣ɫʮ֣ɫʮ֣ɫһʮ֣
䣬ոջĶʱֿʼһȿֺĿʼ
һĻջϣ½ʱһͷߣֻ岻Եļһôŵһѵñ˳ȥˮԼڳ
֮ûõģ½̧˵
ҲҪÿ˶лᣬҿкöӣȻĻҾͲˣ
ৣ
ৣ
ৣ
һɧһһ֧ѵصľһ㣬ٵкʷõһζ飡
½ʱһͷߣ군ƽʱԼǽûһ㷴Ӧ⡭⣬̫ôʧˣ
ɨʧܵӰ½һ֧ճЦ
ãǾվãҪˣȻҲˣ½ǸҴһ֧Ԥ룬ֵ
ڴұߵһŵһʼȳվλã
һ˵Ҳؾˣµ½һȡεϷұߵһŵŹߵ½ǰ˷ܣûһΪѵеǣ
½ЦŶߵ˵
ǾվÿһλվãǶʮŵİҪĶķҸոҲ˵ˣÿʮ֧ǰӣֻӦİӣ˲зֵãҪ䵽˵İϣǾͲˣûֵˡǶ𣿡
ף
ͬĻص
ãǺˣѾŵļկΪǶõŮˣ͵ȥˣ
½ʱó˵Ľʿ
վӦλչִһƴģõ½ˣ


606 Ӧ
ãҿǶ׼ˣǾͿʼɣ
ݣݣݡ
䣬֧ҶһƿüǱߴһ
һţ֣ţ֣ţ֣ĺţ֣ţ֣
꣡
Ǳ߻䣬ڲͷһ֮
½ǳɼҲҲһ꣬Ŷʮ׵ľ밡ȻеëûԼ֮ɱεľӺʱѵɣʱܰսɱа
ãܺãǹȻ˲ţôϷǾȻôԶľǾȻУٽһǺģһżկЩŮ˴
ǼûеĲеľɥһɨգֱмбԵǸĴ
ݣݣݣ
һҵƿղڶһ̾һʱУһˮ沢ķΧ֮£
Ͽʼһֱڳ£һεѵǽ˻ϲǣĽȥŵļկ죬ȴֻжʮҲǳɼõĶʮ˲˵Ľ
꽱½ֶڲ
õĿԸˣҲֵøˣǲΪһεʤΣӦøڷܵ澫ϷϾΪһӮ˾ͲŬĻ´ûͿܱ˸ϣԼĽͿñߣΪԼĲŬֻ۰Ͱ͵ĿţЩûӮýҲҪģֻҪúϰƾǵŬһӮȡӦõĽһϷһüկŮ˶Ǵûģ
У
У
У
йгаУýŵ꣬Ů
½һĻļУٴγֻȵգЩΪûеõЩͷɥĲҲſв죬Ѫӿ
ǶʮõһνĲҲѪӿг
½û뵽Լļ仰ãʲôйгаУýŵ꣬ŮЩô˵˵ôϰ˺ܾһʵһپȣ
ˣҾһһϷʱ䣻һԺҲǵһν֮еĹԼУϵһһٸĹ̶ӣ֮ϣõٽûõܹ´һӮȡĽɧǣŬɣ
½˵Ҳن£ڲЦЦУȥ
صԼķȿߵһ߰һ߹ĵ˵
æһۻ˰ɣ´ξͲҪʲô¶Ϊˣȥɣ
Ļ̹½סȿĵ
û£һ飬ԵҪලǣҲţܲæԼ°ɣ
޻Ѿˣ͵ⷿˣͿԸЩװˣ㿴ʱʲô
аģ½ȿЦŵ
û£쿴ЩҪҪһ֧
ȿ½뻳жʱһ죬΢ͷҿ½˵ʲôҲ֪ˣ
½ײĽ̬Ѫʱǣ¸ǹʱͦ𣬴ʱս״̬
һѽ˱𣬿첽ǰķڴϱѹ£ʱ֮컵Ϣ
һĴսȿλδȫȥʱϵϾҸ֮ɫ
úȿϧĿ
һᣬȥԸòˣȻٶһԣ
ãȣ
ȿſ
ȿɬһЦҲ˵ʲôȥ

ɫ𴲺ԼԻֹǺ󣬼Լ÷ȵȿѾڷڣŷȥ
ϴ緹ʵУ֪ԼѵϷЩǻϲ˵ĽǰǻжȥŬϾԼеһ֧ǿӺĿԼʵ֣
ǰҲûʧûУһһҵƿʱͼƿ˵ֱ·Ѿһ֧սɳʤǧǿʿ飡
УһһǼϵ֮ĵĻϲûдϰҲΪԼĳֶǷеĹԼкת˳Уòֿȥ
ֿ󣬿ȿħ졢̴졢Ϻϼָǰյװ
ߵ˸ǰ
ǽȫǸĵطдô
ڪǾֱԶĹܣܹԶɱ˵ˣ⡭һɱ˵˺ԱĻô
ȿߵ˵
һ߼汸ǲе㲻װܸΪʲô𣿡
ȿ˵꣬ħ̴ҲɻĿһҪߵеԵɣ
ɻıЦŵ
ǲҪֱ鿴ңҪȻҵ뷨˵Ҳһ׵ģҪȻ󡭡
Լ뷨˵󣬼ҲȻٴڪĵ˵ͷȻǶҲ֧
ˣСϣϽȥ޳İȫҪˣһдôСȥУǰѵЩ׼ĺõʵİѼƺ󣬶ʮ׵ľʵ̫ˣ
Ϻϼų޳ȥħҲɣУȥ
֮ԽкħȥУǰѵĵģһźħˮƽ϶ͣԽ̵һЩɣħǰҲǱȽϤӦǰڷܣ
ȿ̴
С￴ţȻЩװغòֿ㵽ôңڴȥĿһҪǻжǮãҪ£
ŮԺ̴ߵֿǰߴٴٰˣȿת˷ȥ
˷ȿó˱ʼΪĿԼģȿܿͽĿ壬һ˱õǰϵ
֧ڻʣǮƳһʮǮ㿴
Ǯһ;ƳʮǮĽˣдϲû뵽ԼľƳȻսԴԴϵʽĻԼļƻڳʱ䲻ϵĽˣ
ţЩˣڶʱɣǻܹɵģעһھƳǱߣȣĲгʱǻٴۼ۸
ǣȥæˣ
ţȥɣ
Цŵ
ȿߺҲ߳˷ôã̴ˣǱǰ˵
ǱߵѾˣʲô£
վߵ̴ǰסĿ
֮ܿҪһսˣھʹ˼֮ϣֻͺħһ£ֻȥҪκˣ־ڽɵǶǸȥ̫࿴©Ϣ
˵ſúĺȥ


607 ̨Ů
̴ҲŽȥվǵûΪһΪչԼֶ¶˿
ûӺ˳ȴһžͲ״ֽţߵ̴ǰֽݵǰ˵
Χķͼʱ㰴ͼֽͨһȣסͼֽҪκ˿̶ԼලЩͿİȫαװαװһ˵ɣ
̴ӹͼֽûм̴򿪹ۿǽ뻳к
˵Ҷˣʲôʱʼʵʩ
Ҫ̫żȰͼֽʵؿһҪĵĻҪӵģֶ
ţھȥ
̴˵Ҳشȥ
״ЦЦ
˼Ů˺γӦĴսνӢۣξͿô֮гΪӢ۵İɣ
깤صԼǴֲڵֽźͱϺҵͿʲô˿֮ĶһЩµ˿϶˵û¸ͿһҪϤ£Ϥֵ˿Ļ϶þŵ
ֻǲӴСֽݺύĻŻֱ򷽻ԲĸͼͼΪֱдŻҽ
½òˣ̫ѨҡҡͷҲûɶ˼Ȼ½Ҫɣ½ЩƣѾûκĴڣΪʲôڽ籮ڣĻڣ
ǽĵط
½Ҳεҡҡͷ½ɣûȥˣ´½ڱʲô̬Ū顣
½˻ԴһﻹŮŮͦƯģ½Ҳ˿ԼڣԼҲһӦġϾԼ尡ûиӦй
½˫ۣÿˮĸںĿԼ½εЦЦû£ղ̫ͶˣղһЩ飬ɣס£ϸ̸һЩ顣
տ½½ֲ̫żˮĸ֮Դˣˮĸ½ˣҲû̫ż͵ͷ
½ȥɣǺܾûˡźȻ£ǲ֪ûдĵطˡϾǳϢĽϹ򰡡
طĵط𣿡½Ŀš
еģ˴ȥɡˮĸһ½һŹȥط֮½Ŷɵˣ⽭ˮ£̨·һִĶУ³УҲǴֱʰ
ҹĻѾ٣޺ƵĹʽ¶ȣΪзⷢȣůļ
̨򿧷ȵ޺ӰҲȻĺҹ˻ʵ֣ƮɢˮζɶɱصϢֻǽǻֶںҹڸ£ķ˽ҵ֭Һ
һЦֽкžž̨ײıһŴȴԴƤЦ¶˳ΪոսӮʹҺš
ڽܵƷȵĹ£еĸˣͷ͸Ĺ⻬ϣź΢΢Ļ׵ļ񾱣˳ǡŲ˵ջѩ¡
¹ڳνʿҲ˹ȥάҲãҲãƬҲã޷Ǳ°ǿҵĳ嶯ߴţȥӭѰͲסա
ðһԺžƵͿȥǼΧ岻ߵĸ̥ˣææ˿ıߺűŤϸ֫۽Χɢȥ
ſǳĨ˺ָ͵ĳָĵһ欵ĻʿĳӡΧŵļȻĿһŮԼȴ˭ҲԼ¸۾ָӡĽͺ鷳׷ÿ
ξͿĺ촽ȥҪ壬ҲӭȥӮΧʿһ꣬պÿŮǵĻЦҲûǡ
ˣݿȥ̨ǱߵòȺ˿һ³һ߶޷Ĺ˵
ҵСԹԣҶz׼ˡһλ۵Ůè߹
ѽSingle㣡θæӭȥ§סλȻѾСʮȴźһģһĸԸĵİ̼Ľ㣬Ƥ˵Ц
ӹƱ˳ɢղŴĳֻŨܵľ˲ͬٲһ׾ϣһ˵ζ۵ĺ촽΢΢ſеĺһ£ŷ崿֮£۵֭Һĺոպá
Single˫̬۾壬ĳţζҶһ۲Ų۾ˣѾͷһҵСһࡣ
΢Ц˵ʲôѽǻSingle㾫ܸɣз˼ǱSingleЩΪˬ죬ȶ˷ģδɵĻëѾͷʲôϵѽ
ߣҲ֪ĸСӣÿҵ̨򳡡ӹǿûⱾˣҪҵ̨򳡣ҿֱ̨ӳڸˡ˵Singleμ˼۾
SingležƹŤͷšöǵɫԵ۾Singleһ۵˻ȥŮ˺ȻЦ
ͷĵĿۣʱڻ谵ĵƹ£֣򵥵ţж̿Сģһ崿ӡ΢΢ŵǣƺܴһЦЦĵƤŮ񣬵һ龫ֵĻõľ顣ഺеá
Ѿͷú棬ȥǱߵѡSingležƱǱߵĵ°͡
˳Ż谵ĵƹȥ忴ΪǸ俪һƿòƼֵƵĺƣվźء
ݿ߹ȥSingleĵ٩Single׬ˣ
λСŮʦĿȡһķСȷϡ
ʱС˵˾䣺Ұǵĺٺ١
ʲôлл庰
òãͺˡ
û⡱ˬʵػص
ѳȴϴȤ˵壬û㿴Single㿴Ҫ㵱̨ˡҪǷŹŴǲǾǴ˵еͷơ
һߵ˵˵ݣôõģòҵһѧУֽôٷֵĵطַǵ־񣬲ޱȷĵഺ˵˷ҹŮҪΪұ۵ÿվˡǸ㻹ð
ߣǹȥˣҪսźȻЦֱĿڣͺҵ˶һ
ţ½Ȼֵ֧ģԼ֣Ȼֱĳ˹ȥŵĳ֣ҲһʱΪһҫ۵Ĵڣò˵ĿⶼΧת
ų߹ȥʱһʱ˶ƺкϷ˰


608 Ů
һ㶣ЩƵĿţ´š
һʱ˶ЩĿˣŮŮֺȻðһŮ񣬶Ҷ˵ҪսڣһӾͱúÿˣⳡϷпͷˣŮ붼ޱȵ۴ڣΪʲôҪһأ
ΪʲôҪսңͬЩƵĿţĪȻ˵ҪսԼ벻ף⵽Ҫʲô
żʣս˴඼ڣ˭ˮ׼ǿ˶
½վһҲ˵ôĿţЩĿڣϸ֪һ·֣ƺֻͨˣûһߣһ߶ǡ
˵̨̨
һȫߵ磬һͨ̾磬ЩҲûа취繵ͨȴԽϢҲ̨֪򵽵ôġ
½Сʾһ䣺Щ˶ͨˣɱ۸˱ˡ
ôˣζĪĿ½½Ǻݺһ飬ԼʲôϵֻΪ˹ƽһߣһǻӤڳ۷ǿߣһͨ˴ǼֱŰһսԶûеġ
½ʼ磬Ҳͣһ󷭰ۣǿԽ͵ģ½ǲֻͣʼ磬ӡ
˵ģЩĿ½˵ģȻ£˶ʮİӦǫ̀˰ɣ
սΪҲֻ䵱ҵĶ֡΢ЦĿڡ
ҡҡͷ˰ɣ
򣿡Ÿ½Ȼˣʲô
ǲ֪ôģڿ˴㵵ģʱסˣһ㶼֪ȻҴǷ˰ɣ
˵̨𣿡½Щ߹ȥڡ
ǿɵһ½̨̨Ը繵ͨЩסŵĵطȻ֪ôģ
ڵĻʱ½ɵˣѵ˵ԼĪʹ̨򣬶̨ʵ͸һ𣬵һ˸벻ˣߡ
½Ҫ̨ĵͼԱ̨֣֮һͨ˵̨һ̨̨һ𣬲߸޷̨ڡ
̨Ҳﵱ˳֮ΪΪٴ˵˿˽ģҲЩУ߶շԾˡ
˽Щ֮½ЦҡҡͷдģŮҪҹ
½˵ֻ̫࣬һ¡
ڻɵĿ½½ƺ˵ѵӣϿͨͨģӦҲߣЩʧΪܹ˵еˣû뵽ֻǸˡ
ãҽսɡڵͷûκӵĸоܸоЩ֣ΪʲôһҪսԼ
½ҲһԺżβƣţû̫Ȥ˵ʵ½Դ̨ûʲôȤϲŹˡ
ѡһӣһ£ʮļͲһ£ſʼȻڡ
ڵͷҲͬרҵİĸӣȻֱһ׼У򶼷ɽСΧʱһ󻶺ŮŮ
½̲ס̧ͷţЩ׼ȷʺ׼ٶȣ壬רҵʿ
ֶûж֣Ͱܸڡ
½ɵĿЦڵҪöడƺһ㶼ż⵹½һĴ㵣Ҫɶ
ſ򣬽½ϵǣҲûжκεΪй٣ֱһͨ˵ݣͬŰڡ
˭˶ûлᶯֱ֣ˣһӮһ̣һ̣ƽˡ
Цҡҡͷˣˡ
ţҲûҪˣӮˡҲչһЦ
ҡҡͷҲû˵ʲô
һһӳŮһޱȵĿ½ţرǳޱȵɫò˶ӲѣŶ¶˼ޱȵɫֱǽ׳˶½Ե
ڽŸ½뵽̨ߣһžƣΧ𾢱֣վ˳ഺŮһйŰûйഺ
½еĺžƣǸһϳ˿ĵɫʣþûôˣ½ҲССķһ£ž֣ĺžƣҲǴŵЦ⡣
ѰЩζĪĿ½Ȼ´½½ͨ⣬Ҹʮѵĸоر½˫۾ɨдű¶ŮϣȴûκͣŵЦ⣬ȴûʲôо·𲢲ΧһһЩĿš
Ϊ˾ƣɫ΢죬ڸɫƹ£ȴģ½ûԣЦŵͷᣬϴЦݡ
ڵͷ̲ס´һ½½˺棬ܸо½ڵģ̫ϣӦݰɡ
ʲôİʲôģںȻʼˣܸо½Щ棬Ȼʲôѽʲô֣
ڽ㣬㲻ѵעɣЩĿڣϴŵЦ⡣
ˣֻǺܺ棬ҲͨͨģȴһرʣⲻǺôģԼҲƣôҲǧһĴŮôϲͨͨˣѵΪϵһʣ
ӦôҵġŲ˼ЦЦʵȷˣ½ſ½ʣҵˡ
ɵˣʲô˼˵㻹Ҫ׷
ڼֱо˵۶߸ˣ찡ʲôĴŮȻҪ׷еģⲻѧ
½Ӧʶſһ˼ģڶСĵһ䡣
Ŷԭ½ֲôоЩϤأ½½ںȻ뵽ʲôϽסͣʧˣ½Ȼ½
˵½ҵ½үЩ㵵ĿСʵҪȷһ¡
Щûķ˷۶½˵ͦİ
½ʼ磺ҾȫҶͦġ
½ɲǿЦģȷͦģ½Һڻ죬½ĳɾ͸˲֪˲ڱг͵زϣ½Ҳռ˴󲿷֣кڰЭѪķڣ˲֪½ѡ
Ҫ֪߻ͨˣ½Ҳӡǳ̵ġ
½˵ĲҪҲֻεʼ磬ڿĵ졣
½źžƣоҲû̫˼Ÿĵ̫Ͷˣ½ˣɵ½ίѣʲô
ɴ½Լž飬ȻϵһС飬ѯǱߵĹ̽ȡ
ǱߵĹ̽ӦǱȽҪģرǸ̳Ǹʲôõģ
ѵõ
ãǾЩ鷳ˣʲôҪܲа
̳ƺѾûù¸ڼ̨ϣ⵽Ϊʲôأ
˼


609 
½ƣ³ϵʲôԭʲôڰ˵ٸԼĴ𰸣Ҳû취顣
ڰ¸ȥ磬Ҫҵûô򵥣Լķ½ĽҲ֪ɶ⣬½һʱ֮ЩˣҿĳӻݱĽ쵱УһжڽչС
½ǣĳѾӤڳڵǿߣ½ǳοѾлӤڵǿ߳ˣȥĺγûܿ⡣
ֻǿϧǣڸֻܿһҪĻһ⣬Ǿ̫в
ĿĶ磬ȻȴӵŦΪؼһҲǱҪͨһһʮֵҪ
ˣʱռ򣬿мΪҪһ
ȻΪˣô鷢٣½Ǿ鷢ġ
½ʱ򣬺Ȼ׳˶ű¶϶˹һĻ¶һĨŭ½ʱ򣬺ȻϵŭζĪĿ½
Ų˵½ôǾ½ҵ½ٰˣǾ˵½ˡ
ڵСŵûע⵽½ȴǷˣҲû⣬ֻǾĿš
λС㣬֪ǷһأһеľһβƵǰȻԼǷǳߡ
ſһۣѹû˼һеҪŵļϣҿȾƻˣλС㣬һȥ֧Σ
ֻĻ˵ֻ꣬ûдŵļ򣬾ѸٱһֱӲĻеָץסˣղûиױʱȻϢĳߣһǰһıţһֱһᣬǸԵӣֱӺĸ˳ȥ
һһױץţƶҪץϵˣ۵ǽһҽ
ھ㵵ĿױˣȻǻ˱ڣ⻪ʲôʱô߿ƼôĻױ˰
ڵϲɵ¶ʧɫԭ뿴½δģû뵽ûлῴ½֡ô߿ƼĻױڣǿ½Ҳ˾Ųʮˡ
½ȻеĺȾƣѹû˼
ҲûʲôЦŶ˵ڽ㣬ùǣаأ¡
εĵͷôܺ£Ҳǰͷˣһҿһ£Ȼǲµģһͷ治£ֻȷһ£½ǲڻĳɫʵǸ½
˵½ҲиʦҲмɵıµġ
̨ˣ̨֪ɴ˵ȻǶɵŲɣʮڴ½ǲҲеһأ
ԲۣĻˣС椣ҪƲԳԷƣվĿĶ½ţرǿŵʱϳ̰ɫ
½εҡҡͷ˰֣ױѸ˵һԣȻ½ľƱ£ĮĿˣǴ£
£Ӿʹôأ̨һĶֵϣ϶û¹˭СӣʶĻŮøǣүֺˣû׼ܹһ󺺣ĿޱȵĿ½
½üͷ΢΢ȻһȦٴ˵жϣǱɲзϵģ
Χһʱѻȸ˱ޱȵĴЦмಲӳ˳ȫһ
ڶʱ˾ƯֵԽԽã½͸׳ˣҲֵͿֲ´ˡ
Դ½ҲԶԣҲ֪С椵Щʲôء
ҲзϣǺãǴģһڣҿ˭ȱɲзϣޱȵЦ֪һˮڼϣͷӵĿ½
һ㶼İھ㵵ķ֣ĳ棬ʮΧҶԷȫǻ죬ݣһ˹ƶˣȴ֣ȴǵĺžƣһȤûУھˣ˵һ㶼£
ʲôСѣûκιϵһھƣһЦ
εķ˷ۡ
ð½ȴûŸߣȻˣ¿ʼ
5
4
3
½Щ飬С֣һȻ֣½ʱͳˣӣʱ䰲·ֱӴԺһǳľңܲʹסԴ˾㵵ǣû˷﷢ģֱӴԴġ
˰Ҳûҵ˵ˣһʼֵĴ
ԭطˣȻˣʹɣֱӲзϾͺˣ֮ǰǴĶġ½Ѿ˭ˣȻûʲô̫ЩССϺ½ûʲôȤ½ȻҲĴ
ǣ½һ£һɫĻֱƾֳವһʮСȫŻˣһʱҽ˷򳡶˿ֲһĻŻˣ˶ŲѣǾĶݵľ֮˶Ӧ˹ȫڵϣǹ뾴η
˫ȴϳ˼ɫ
ˣ˵еٶˣ
ڷǳһǣղǸ˵Ŀ϶½찡˶½ȻҲͿģ½ĵλǻߣ⣬찡ʲôӰ
ⲻὫǸɣطҿɸ˵ҪǲзϣҪоǳȵ¶ȣ½ҲЩǺϾЩͨˣ͵ͷûһṦ򣬲ճ̿˰
½ģػ̨򣬻ûܹȣͷİɡط˵ȻطƢ𱩣ǲûӡ
ţ߰ɣҲ湻ˣǲûȥ˽һЩˡ½ͷʱҲˣȥϢһϣø̨ˮĸһ¾ˣദ̨飬һĿĵҪǰ
½ĴĿľǣҪڵĻӤǿ£߸סƻĵǿ߾Ȼܸǲԭµ飬Ҫǣڳȱٵľļ˲ţҪĻӤǿߣرһǿڴפء
ţáŹɵĵͷתͷ˵ڽ㣬Ҫȥпòã
ããҸ߰ɣطҴˡϺȻ¶˷ܵɫޱڴĿţɫ
½һʲôҪɶ
εĿ½ʲôʱ˲ȶֻ֪ܹ½ˣûз֣طĻ֣òƶȶˣֻûע⵽ѡ
½ʼ磬ûйϵǲʲô
½ûзԵ˼Цŵͷǽһ˷ܰıŵȳſȥȴһߣȻһǽȥ
⡭ǣţǳ߸ɶ⣬һǽײףô
ۿžҪײǽˣôŶû֣ʱڲžķ֣ŵȻôĿֲǻûڷӦͱֱǽײˣôһײ֮£ֱӽڸײþˡ


610 ж
ڳ׵ľˣǽȻж졣
ڹͲһǽһſڣ˵һſڣ⣬ͨڵ̨·
Źɫǫ̈̄ͬЩãˣ̨ɣ̨ģ̨ôĹɫƣЩŽ¥ֵķɾһ㣬ڿзӣǿɵɾˡ
ȻڴʱһɫӰȻԶӶ
ˣˣҾȻˣǰɣҾȻĿˣҵ찡𾪵óɵˡ
ǻֱӽڵǰĿ׳˶ŸװΣɢ˵Ϣͬһɽһڳ˾޴ѹ
ˣ𣿡˫۷ŹĿǻˡ
ط΢΢üͷָָڣЩֵĿ½½ֳˣ̨޷ӴģҪô뿪Ȼļ䣬ҪôԶ̨뿪ҲҪϵͬ⡣
½һ㶣ط㣺ȥﻹĹذҵǲҲ֪ѣҪҲû̫⣬˭֪ﻹĹء
ϣ찡⴫˵е̨ɾȻ˳ϣ˵Ȼģ̨ɾڣУ̫ˣҾȻˡѾ׵ˣط˵ʲôȫȥ˶ƮƮȻ״̬ȫǾϲޱȡ
С椣ѵ㲻ܣ̨̨򣬲ʲôɾֻ߲ôϵѣοҲˣֻߣߣʵ̫ңԶˡ½ҲǱڸˡ
ղ½ֳô˵½찡ôȻ̨ɾ˶ô̫̫ˡȫЩʵĸоһӲ̫ˣһʱ֮ҪָҲûô׵飬½Ҳǳ׵ķˡ
Ǿѡ뿪һ뿪䣬ڶҪĻҲһܹɹӦ˻ָǣһѡûϵͬ⣬ǾԲ뿪̨ġطڣȻ½ģҲû˵ʲôǣҪȥǰ̨Ĺ졣
ҿ½ڵĹϵҲô죬طҲô˵
˵ʵȷôϤʶҲŲСʱѣ½Ҳû˵仰ķڸϵ
£ұ£òˣұ°ڶ˵ѡ£ò׷ˣ˶Ҫסĵطﻹ뿪ĵ
㲻ˣҲӵ߷ݵصѧᣬǸһȺ˴һ飬޺û׼ԼҲɹأ
ഺפӣݵأκһͨĴڰҪʱѡ뿪ֱǱɱܡ
ã°ɣҵȻʦ˵һ¡طͷų̫̂ĶΪӵԵ֮ˣȻ£Ҳᷴԡ
½ҲΡ
½ֳˮϣ϶ڵǰȥ˵ЩҪ̣ϣԵһ£ϵŻĵδطЩżĿ½
½һ㶣ǲ֮Դʲô⣿ȻôֹܳϵδѣҪ֪ҪҲҪһۣοҪ˼ǱߣҲû˼̨һط
УҸȥһˡ½˻ɣڣĴɣ̫˾С
½ֳҲʹӦ
ҲչһЦҪ̫˾ͺã½µҲЩְ
½ֳɽָһ˸һ֣طҲվһտɫķɽϣֱУһ⣬ֱӻʣʧŨİ֮С
ɣɽ
У
ٴ𾪴ˣɽаҵ찡Ǵ˵е˲е
ǰɡſǿ´½ı飬Ҳ¶˵ɫҲʮֵ𾪣˽⵽ϻôһ磬Ҳû˵Ĳ
ˣŮǲҲ߰ŮŶԡںȻǳĿţ½طǱȻ̫ʣҲ̫ܣطǰƢ̫𱬣ŸװһǹŰ֮ˡ
½ΪѲʲô̫⣬رǿԼòҲʮֵĲ⣬ҲǸѿеĽɫԻǴְɡ
ŵͷŮƲϣ㻹ǽŰɣҵ͸ڽ㣬ģеû취ȫԣ½̲ʲôԼǸѧҲû취С
û£˭Ǵѧʦģ˵ˣҲû°Ҫ֪ѧѧҧһһڳԣ·Ҫһһ߲ǣڵû̫ĹģֻǶһޱȳԣĳ԰ˡ
ðɣĴ߰ɣ˳ڵ֪ΣЦŵͷԼҲЩ棬֪Ӧô
ððޱĵͷȺ£Ȼ̫ˡ
תһڵĿֲʼӿץסڵ֣ȻһɱϢȻ˫ŲŴںȻնֱ̤նȥ̤֮һյıţһ·ȥͨ͸ɢĿϢǸоޱŨٶȱ
Χƹ⻷ӳǱɢɫĹâѵһ߲ʺһϣͬڲʺ綥һ㡣
˫۳˼㽣Ƕôľɫƶˣ̤ڲʺ磬ֻ˲ܹ鰡ȻԳƾ˻кܴһξ룬ͨУǾѾܵһˡ
һ·ϣŴ̨Ĵ棬߶ˣȴû취ֻܹԲԲļȡıǿʵϾ֪½ݣ֪ŵݣһԴ˾ηѣɢĿֲֶǳ˰
ôҲŹ̨һæɣڰȻǽһĻģϾ¶˸мɫ
Сӵ츳Լ̬ǳĲԶЩϼһһˡŮޣʴϻۣ˼ֱ̨֮֮֮ɫĳ룬ϳο
ϵĻ£ϾͺȻЦϼһǻƢˣʴϻĵɵСӲ֪ĵ֮ǲܳΪҩʦ𣿳ΪҩʦˣһŹ֣
ٺ٣⻰˵òǺôϼһҲ˵ӣǾͱ𼷶ˡľҲǺǺǵЦ
ϱҲ⣬ûܲԴ½С֮ǳһ仰ˣ졣˱УȼʵһУΣ֣ҵϣ½СܹǶȹѹذ
ҹƹǺҪ½ôʴϻۣôҲûõģŮҲҩʦƷһҩʦ£ȲĿ簡绷ԣѾ˵±ԵҪȣϼѰϳ˵ǣεİ֣Ȼ֪εã
ֻܹڶƻҪһ𣿵һƻвͨĻҲִֻеڶƻˡȻ˳ǣǵһƻǵڶƻҪ½ûǸûκΰ취ľǿЦ
ʲô취Ϲƨ½ȥˮĸǱ߰ɣҲȥȥϵǸƢ֮ˣûйôֱ࣬ӳ̨ߵĸ¥ȥǵ֮Դĺڡ


611 ХϮ
½ϵʱ򣬸պûϵҲ˹һʱ䣬̨߲ȫ󷨺ĸ¥½յͿϺˮĸɫأȻɫԵЩѿ
ʲôˣǲǳʲôˣѵ˵ʲô½ЩƵĿˣرˮĸˮĸ½˵ɲ򵥡
ϵһ½󲮿ǲǱ߷ˡˮĸĿ½
½һ㶣ѣ走ͷ¡
˶أĻ£ԻĻ»
ʱ²ˣԵ⣬ˮĸԼ²ֻǵΪô򵥣»Ҫ˵
ţϵһ¡½ԱߵĻױϵ½ҴȫϢͶӰ
ܿ죬½ӰͶӰ˳
󲮡
̨˳ɣô½½֣¶Цݣ½ҵһУ½Ŭн죬ûĸһ
½ûױ϶ͶӰȥ󲮣̨λϣʵǿ飬˵Ǳ߳ˣ
㲻̨ô֪Ǳߵ飿ǸյõϢһᰡҸչҶϵ绰֪ˣ½㵵Ŀ½
½ҲסˣôܣͨѶ˷Ľ죬رǹ֮Ĵ飬Ҹ߲϶ǻһʱ֪ġ
ǰ½õ֪ͨ㣬ˮĸ֪Ϣ½֪Ŷʮӣô
½ֵĿˮĸˮĸεҡͷѷǰСʱҾѾ֪Ϣͨȥ˾ϢǱ߲ûлӦڿͦصġ
½һ㵣û뵽ˮĸӦô죬ȻѾˣҲǻòǣ
ղıԵⲿҲյƵľ棬˵ҪΧˣҪһɣ߷ľ棿½һ㶣ʱЩ𾪵Ŀˮĸ
ˮĸͷȻ½ʵôôģ
½εЦЦרҽ֤ʵӦԴʩҪ֪ΧˣҪһڳ룬ôܣֻܹ벿֣Ҵ˿¶Ը⳷룬װ룬²СοʮСʱʵ̫ˡ
ˮĸЦĵͷҲûָţοҲ֪ǣܳپǶٰɣѾͿδɡ
½Ҳ𾪵ĿˮĸˮĸȻ֪ЩһǰԤ֪ǲ̫ǿһ㣿Ҫǣ½Щգˮĸô֪
ˣ½ȻӦƼսƼԸϰǻʱٸʱ
С飬սĲֻ̽ҵùںΧĵʱ仯δʮСʱǷдѷ½ԥĽͨսϵС飬Ѹȡϵ
СѸٵɴ֮ǰսļѸٽ½ָз
ϣĵХĸСʱִָӰ첻ֺС̶ֺܵͬ
⿪ʼԼХ½Եķ϶ƶΪƶƶδʮ˸СʱڲԤ⣬δʮСʱڣٺڲļ̶ͬȵĵ𡣲ŵӣδʮСʱңȼ弶̶ȣҵ𲨶ȸպøָзΧڡˣģСϢʱ½½ɵˡ
̨ˮĸȻԼصȻѡ
½׵±˰½ǻ⣬ǵ֮ԴģܹԤ⣬ӦҲԭ򣬿Ǹ֮Դı䣬ϸԤ⣬ݣõĽ
½ĵĻһ⣺С飬նʮСʱԤңδڶʮСʱлô
ˣδڶʮСʱʱﵽ߶ˣ˼һᲨΧһضΣһᡭףˣⰴȻɣᲨʡŶ԰ǻɴѣڹҲܵ֡Ԥǣﵽ˼ȻʧԼ˺ֹͣȻǣȫ𡣡
⵽һ룬С鶼ԺˣʲôԤϵôе㲻̫һǲǳʲô©
½Ҳһعͷˮĸˮĸͷ
ˣСϵûʲôˣ㴦飬ͶϿա½ˮĸ˼
á
ô죿ʮСʱԣֻжʮСʱˣǸô죿½Ҳǻˣг׻ʧ˭ﶼûг׵ĿǾԲܹܵķΧοаˣǻĴҲһ޴˰̡
󲮣ȼôô㣬Ҿ취ȣʱ½û½شֱӾ͹رȫϢͶӰȻĿˮĸ
ղСļҲˣΪʲôڻ֮ͻֱʧԲ˺ҲֱʧʲôӦ֪ԭɡ½ǱȽϺҪ֪һ㶼᲻ɢȥôĪʧģҲ̫ϴȻˡ
һұˮĸɬЦ
Լã½Щֲס
˵˧ϱ۱֮˵ɣʵࡣˮĸεذ̾ˮĸϸ˵꣬½ŻȻԭˡ
Դݽߣ˿ڶ࣬Ⱦءͬ粻ظڶԭ֮ס
֮ԴѾǳˣ޷ܵڵ˿ںƻ޷֧š
޷֧ŵͬʱԶ˧ϱ۱֣һ󲿷֣Ҽάȥİ취
˵ظʱ򣬻мƵطȻͷһѹ֮άһΰӣ绷ά֣Ӳдһʱ䡣
֮ԴΣɣ½ЦһжΪһĹ̰ƻһҪԭ򣬻һԭǣѾ֮Ѿظ˫ѹ£Ѿǲ
ǣܼѣǳˣܹİ취ѾˡҲΨֻ취취ҪϲСˮĸεĿ½취ҲΩһİ취ˡ
˵˵취½ЩεĿˮĸҲͶ·˲ҵԼǱҪػȶڣȴѾҪ˵ĵزⲻһذ
һ취취ţܲܽǸĽǽϵϣһҩʦϣܹõάһʱ䣬ȶˮĸɬЦ˵֮ԼЩܣɵεĿЦȻΪǲܵ顣


612 
½÷ĵͷû̫⣬ͦ棬ڶѡʲô
ϾһѡЩˣһ˶Ϊܻõ
ôеڶѡǣ
ǵڶѡʲô½Ŀˮĸ
ˮĸǿɬŵǷ˵𣿡2012Ӱ㿴𣿡
ˮĸô˵½ʱɵˣȻѾˮĸ˼ҪսŵǷʹð
ȻԶȵӰ濴Ҫпᡣ
ӰǺˮӣ嶼ҪûȻŵǷۣʵҲһޱȾ޴ķʽ󴬣ܺˮѣһǰ취İ취
ȻȻˮĸ˵ĸأǾǣŵǷۣͬ𣬵пܴȥ
Ǿ˵ˮĸ½սֱӴ뿪򣬷硣
½ЩƣҪǻˣ̫磬磬Щǿ߻ܹͨ
Ȼڵ֮飬Ҫ֪ϾʮСʱ֮󣬻غоҪˣֻǸʼδȫأ¶Ҫѷ
ڶѡǿԵģֻǣˮĸ֪սܹãҲԶԲȣʯĹǣҪã²ô򵥵ɡ½Щε˵
Ͳǰ취İ취ѡ񣬵˽ᱻֻ¾Ӣ⵹Ǹ2012ӰƣЩرǮģʣľӢܹ뿪ˡ
Ȼڹؼʱ̣ȷҪȻȴ˶Գܵģʹ˶Գܡ
ԣν½ҪʣսܹضˣܹãǷܹѰסĵطˮĸε˵˭Ҳû뵽̬չѸ٣Ȼͻˣͻ֮ȴȻ֮Դȡ˲٣µǰ˿ֲ˥ڡ
ҵһӰϡ½ͷϵС飺С飬ͳƳ
ǵˡСȫϢͶӰ֣ҽеϢݶγһĻг
սǧˣ
ȻȫȻҪͻʮˡ
ǧĺܶˣǶһʮĵ˵ȴЩţһëĸоˡ
պ
ǵսԴԭҪڣѼ󲿷ֿԴصʣ˵ʵҪЩ˵Ļ£ҪʣǼʮ˵ĿȫѼߡ
˵ȡ
ңһµ顣
ʺҪ꣬Щʸ޷֧ôá
Сľ㣬Լʯڣսﵽܹģ²ʮ֮һ
ʮӳڵˣܹģֻǧ˶ѡ
½ıָ𺳵ˣܹģҲߣϾ׶ζֻܹʯ֧ˡ
ˮĸҲ˰ɣҲȥҲãǷ𣿶ңҪеʯߵ¡½ε˵ȫ½ϣû뵽࣬Ȼء
½ˡ
ǵˣˣʯ޷ɣղȫɵ£ܹȫɣܹģ£һǧ򶼲ˡС鼸ˮĸͬ˵
ھΪʲô½ˣǼ˼ʯĲȴ˵ھΪʲô
ʯʵ֮Դһ֣֮Դ˥£ʯҪǿɹȣǰը˵ЩʯˣˣҪᣬΪԭըս޷źλõĿֲըӰ죬Aս
СĽͣ½ʱһɫôľȻİ
ðɣƻȫвͨģðհΣððŰɣȥ취½εҡҡͷȻжС֮ϵ뿪С¥
ʣ̨һʱ䲻֪Ӧˡ
Ͻ˵¸ôô̯ô鰡ǰˣǿ¾ΣˡѵĿŵƢе𱬣ȿѯʽϡ
һԲüͷȻתͷˮĸҲŽϵĿתˮĸߣüͷˮĸ
Ҳˮĸܹҵ취ˣ˵Ǹӿٵ뵽취
ǣٵľǸһ޷ܵѡ˭ܹأ
ϾˮĸҲˣ޷
Ҳ֪Ҿó˵ڶѡʱըҲˣֻǲ֪½ڰռ򾿾ΪƺʲôɣһǣҲֻп½ˣ½Ȼû׼ʱɣǰ飬Ǳ·Ȼǻһ·ֻҪܹȥҲһϣǡˮĸͬεҡҡͷüͷɫ˵ѿ
ϣ˰ɣһ·漣ϣܹٴδ漣ϧϧ֮Ϊɫ࣬εҡͷ뿪
뿪Ҳֻҡͷ뿪
½ֱ뿪¥ȻصԼķڣױլӸ½ѸϵС飺С飬ôûɣ
½Щɣʮ˰ֻܹһǧˣһεȿֲʧ
ǵˣȫûмȷġСޱ˵
½ͷǰˣҲҿԼǰ׼Ѿ࿪ٳһƬأδص㣬öȫʱĻôЩ½ܹȡ
˸ղˮĸ˵½û̫ĵģ½Ψһ㵽ǣû˵ʧȻһ˿ֲӴ֣˿ֲޱȡ
ô֮ԴǷвİ취Ƿ취ָأ½ļƻҲֻǱ֮²Żʹãܹס˭Ըز
еģ취һǽ񣬽Լҩʦ֣ͬȻֲ֮ԴֻҪˣκĽ񶼿Եģûƣܹ󲿷ֵ֮Դܹһƽάǧ֮ðɣ˵һޱĹˡ
еڶ취ǾŲ֮ԴԵ֮Դв䣬ôĻյһˣҲܵһӰ죬Ͼǻûаϵûа취ƿƬأЩġСϸѯ֮󣬵ó
ôһʲôӰ𣿡½ЩģϾţңԼҪˣҪǳʲô飬ԸĲȵ
½УǵԼˣһҪġ
һӰ죬ڶɥʧսԼҪ㲹ʱ೤ˣûоϾֻйһɹҪ֪ܹҵ񣬽ҩʦȥȵ磬һô磬ҪĿƼ߰С̲ס̾һ
½˷ۣȷһֲΣܹĳ̶ȣȴȥһȥ磬ǵȷЩֵ̫ˣҲҪҪԾۼ
ˣôȥϵңǿȼƻ½¶ģֱȵ֮Դ


613 δƬ
ˣôõһһЩΣհСЩǵĿ½鿴Ƽ򵥣ʵҲһΣյġ
Σգղ˵ֻǻָֻҪظ˲Ϳˣ½ˣȻʲôЩֵĿС飺Ǽûлָڼ䣬еϮ𣿡
⵹пܣҪϮĻôȷʵΣգϾڶ½½ҪǿסҲǳ飬黹ܴȥ
ǵģһΣաС黹û˵ֱӾͱ½ˡ
ˣˣĵĸҴظһ׾ŻҪϢĸֱָȻϵңȻ˶֪飬һվɡ飬֪ԽپԽȫ½ŲǣΪ濼ǡ½άȫǱڲ飬ֱӵ»ĳ־޴ʧ޷صʧǾǿֲˡ
ðˣԼϵңϵСҪȰһ£ǿ½˼ȻҪôˣСҲֻñˡ
ɡ½ͷԼϵɡ
½ͨѶ豸ùңϢȥ
ңôǱ߻ϰ߰ɣ಻ࣿ½΢Цʵ
磬ˣȻ£ɺܸ˵ģġңʮֿɰõ˵ƻãɰң½ȴңŨŨƣ֮ɫ
½üͷ΢΢ֲкۼɿüͷϴŵЦ⣬ȴЩۣңһСŮȻȺôһŮңһ˴ص飬ȻôĻױڣЩױŴ඼ﲻң
ţңˣˣңܵĴһױһ̨ЩҪҪæԸæ𣿡½ֳңԴֻϧȫϢͶӰʲôû
ѽϾʹױŹңʲô鶼ûоѸٵĸ˹εɫ
½ŵĲ鱾ӦһСŮȥеǣȴ޿κΡ
ţ·Сĵ㣬̨㡣ж˸ңϵ½˳˼ٿңܸоңЩ仯ˣƲǰңһָоǳ֣ҷǳ΢ңƣ֪Ϊʲôоֺ֣΢ָо˵½ؿڶµûš
½ж˸ңϵϵϻױҵŸڡ
ôˣʲôˣſ½Ҵҵ߹ЩǵĿ½½ûκʱ˿
½ҡҡͷڣȻʲôط˹
½ʲô顣طЩƵĿ½֮ǰǿ½ȥȥôʱֳѵˡ
ط֪ڵģôô׽
ȴȥ䣬ôģŵҪǸʦ飬ҪŰæ½Ҳû˵ֻ޵һ䡣
طʱȻ⵹ǣҪҩʦ⵹ûд
ǺȻط־ò̫ԾҩʦҪȥõһһ˰ɣŲһƷҩʦҲˣƷҩʦȥҽȥ
ǵطҪʵʱ½Ѿ뿪ˣЩ˷ܵĿ½½ʲôҪҰæʲôܰ𣿡
ǰҪæȴûлᣬûа취½лˣȻǿĵġ
½һ£漴˵ţЩΣգңɥʧΪһʱ䣬ԣҪ飬ҪԼңһȥ졣Ҳֻܹɡ
Ǻðû£ҵΪ֮ǰҲûУӵΪҲΪҪ㣬ҵΪܹﵽ㣬һǰ㣬ûҲû˰ɣⲻôһЦЦñ
㵹õģֻʧһʱ䣬˵ˣڣ˵ġ½οסŵ֣οš
΢Цĵͷģûµġ
㡣ٴβ˵
½ͷΪһѾڲС
ܿ죬ң򷵻ص򣬲ҴһױŻң½׾ѸɢڻĸأԻĵĿƼǿȻʣ°ױֱӸ̨
½Ѿܹʧ𣿡ˮĸ½ȴþò֪½﾿ġ
½˰֣û˵
ܿ죬һ½ֱӽ̨Ͽգ׾ŽһʱһȻѸٽС¥ΧΧױŵĻױֱܣңҴҵܹŻɫĳȹͬһĻһ˵Ư
硣ңһ½ĻЦݡ
½ң㷢
½ǣ϶½̸ŪˣױţҪҲôģο½ôһ˼ڣսҲʮֲֿġ
ֱռ֮Դʲô˼׷ʲô飿˵½
ģλϣҪһԼķУһѸٰǵ½սսѾ׼һ״̻ϢأѸٽҪԱ롣½˵ż˲Ը˵
ˮĸͼ֪˵ʲôˣò⣬ˮĸҧҧͷðɣ˵ɣô
뿪ʮСʱ֮һ֪ġ½˸ơ
ˮĸһҪǼЭһ𣿡
½ЦҡҡͷãҶƲסĻҲ޼£İɣܹá
ˮĸ½̬ǿӲˮĸȰЧֻ֮ôѸ뿪ˡ
½뿪֮ȻЩױѸٿסΧĻȻγһԵķκ˶޷ϮҲûôƿ
½Сһ·ǿ֮󣬲Žԭɸңš
½ĻҲǳû뵽½羹ȻѾľˣңǴվԭأһԲ˳˼Ҳ֪Щʲô
ˣѾˣҪܹάֺãܹõȥҪĴۣǿһʱûκҪϢҪǿ䱸ֹ֮пɳ֮½Ŀźңޱĳ½ͷʾס
ңǴվԭأ㷢ɫȹҡڣͬһǵķƵġ
ңôˣ½ЩĿң
ҡͷȻĳ½ǲôôҸտδƬΣҡ


614 ̬
½ȻʧɫʲôδƬΣôܣңȻԿδƬ𣿿½Ϊʲôûио
ο½ܸоڵңֵֹģǾ֣ȴָоָоǳ֣Ҳ֪ʲô顣
ңû°ɣܸоλƺ̫԰ǲǱ߷ʲôˣ½ֵĿң
ң½ôһ˵ɫȻһ£ָֻܿ΢ЦҡͷİɣǱһڶԼ̳оڼڻû֪ǿǸտʼԤǴģģܿͻˣżġ
½΢΢üҪ˵ʲô߼ѯȥǿңǿɰģһʱ֮Щֹˣ֪˵ʲôˣܸоңЩ̫ԾǼȻң˵½Ҳüѯȥ
½ʵҲǾᰡҲȻң˵½ҲˣңҪ˵ʱ϶ԼģϾ˭еԼСܲǣ
ûµģǱ߿㲻Ҫֻ̫࣬ҪЩױͺˣԼ̫ˣңղ˵δƬʲôǵ֮ԴģҪǲʱָĻܿڶڷѣҳȥ򣬽᳹ʧȥǻ𰡡취УǻôֻнתƵ統
ڵ飬࣬УͻҲûʲôֵģȫһҲͷ۵鰡
Ҫǣ½Ը򣬲Ըõȥ
㲻ң֪ΪΣ½ĻңȻһ˪ǷŭĿɭĶ½ŷȭ
½۾һʹ̲ס¶Ȼָоݼţ½ޱȣô£ղţղңһȻԼоļ£Ժ޵ĸоַ·𱻶߸һ
ңôô˿µ񣿲궼о
ôܣ
Ҫǣңôô˵̬Ƣңʮֲϣ½Ҳֻһ£ǣңû뵽ȻӦôΪʲô
ңãû°ɣôˣҲңĲԾЩĵǰȥҪѯңֻǸҪңϣңȴȻ
Ҫңδ˵꣬ңѾͬһܵһԣɫʮ־Ŀ½š
Ÿ½Ժˣң̬ôô֣ʲô鰡
ңĹ̬ȣŸ½ޱȵĵǣô£ѵԵ𣿲Ҳпܣ˭֪Ǳߵô˽⻹Ǻ٣ң£ûκλ棬ҲֻʣЩĻױ
ȺӶһȺ̫ã»пֵܻӦرңСŮ
½ʱоһ鲻ңȥ½εĿЦʼŸңˡ
ңԲǸû鱾ӦģǸûпܵɣ鴦꣬Ұ˴ɣ͸ڸߺˣȥִȥ档֮ǰңǿ½Զңˣ׷ףңֻǸӰ
ǲǣ磬ҿЩˣûµģղңĲԣңɣңˣҪǻˣⲻǸͳɹôңŲҪ磬ûµġ½ô˵ңޱȼᶨҡͷʾҪȥ
½¸ˣԽԽңԵЩˣղ̬ʮ֣ʲôδƬΣ½ֻһ£ңַӦǳǿңҪңԼߣңȻܾˡ
ܾ½֣ңͲ˰ңǰϲճԼ뿪ģңȴҪ
ʲô飬ңղſһЩʲôδƬΣȻǺܺõҪˡ
ðɣԼע㡣½ͷȴעһңһһˣԼóʲôźá
ţ磬ǽвԴɣڿʱҲˣǲԴûȥ¡ңͷղŴԸⲹԴңҪң޴͸©ֵĵط½ȴûа취˵ֻõš
ңԼ˵һ̡
½ͷŽһѾ½˼ͷʾס
½ɢʶʼС¥Χ̽ѰѰڣܿͷ˲ԾĵطΧʮֵԣȻڣֻҪ󷨾ˣ̨æ
ֻǵ½Ѱ˰죬շ󷨾ȻԼƲˣ֮ǰϰ󷨶ûãŤתϢҪƻܣǿƻǿƻȻ½ڵʵܹƻģ֮ںأϢģҪƿɲô׵ġ
Ҫ⿪󷨣֤󷨲ֻӲŤת֮Ӷﵽݵ󣬲󷨻Ȼɣ·Ϊõ󷨣֮ȻȻγɵ󷨡
ȥƲѵҪǼһæ취½ΪεĿǰ󷨡
磬֮ǿƿģôһ޶ĴڣǱǿˣǷֱˣߺһǼǴⱾȻôܻأңȻվ˳΢ЦĶ½˵
½ЩƣˣǷֱʲôأ
ţҩʦˣӦڴأԼأΪôӦ죬ңңʵȺڽ籮ڲⲻ̫԰
ˣӦĽȻ֮Ϊ񣬵Ҳˣңˡ
ۣ˺һ
ˡһ԰ɡ½ͷڻʼӿȫűֳһɫͼų쳤ХһɺƵȻɢ֮䡣
ȻЩױķܽ½ƸΣˣ½ĺƵȻʱ̨һʱ̨رɫֲѹȻ٣ֱͨſ˵ϣﵽԪڵǿ߻ܹ΢ֵһ£Ҫ֪½ɲǿɢİͲ˿ֲЧҪǿɢĳ˵Ļ¸ء
赲̨ɫȻ䣬շӿһӴˡ
Ƣ׳嶯ĻϾȻȷӦһһԲۣҿǽôСӴҵĽ죬̨Ĵ󣬽̨򳹵׷κ˲ý̨򣬴ӽ̨꣡ڣֻ̨
ϵĴҲ׷׷Ӧ˵ʼ̨ԲǧﷶΧڵȫɣѸپ£̨У̨Ķ괢еʯŪ˳һʱ̨æµ֮УҪ½ѹȥסѹæάִ
է֣˳ӣ̲ס׳ƳĸоȻ
أ
һصٶȴͬɽѹϵĿֲѹȻ˶˲סһȴĿ
ǰɣҩʦȻȫСӷ˰ɣȽϵĽϴ˿̶ˣȻѾ뵽½õһ취Դǣ⵱Ϊܵ鰡
𾪺ȻǣղžȻ˽ϢǱػ֮󣬶ϢΪеģҩʦֺȻϢôζţ½ڲҪ£ֱҩʦһϲԴ
ҪðΣհΣձ㲻˵ˣҪ𾪰ҩʦȻͬʱˣҶ½ˣζţζҩʦδǰ;


615 Դ
̫ðˣһڿЦңûܳɹһԴʧܣĵԴɢɶѰΨˮĸɫȴԵޱȵѿôð飬Ҫϰ
һģ˭䲻𰡡
ô죿
ˣϵ쵼ˣó׼ϽȥЩױϵ취ϵ½ֹԴ󷨣ȻҪתأȻԴ󡣡æҪȥģȴ½ŵˡ
ڰɣ½Ȼܹҵҩʦܹ뵽Ӧ֪Ŷ԰ľȴЩ̫ȷˮĸ˻ɡ
ôǲɵϺͿ˻ôأǶĲ𣬱뽫ȻˡЩĿľϣôؼʱ̷Ϳˡ
Ҿðɣľ˵Ҳû½Ȼܹ뵽Լҵҩʦû׼пҵأߺһأǵо˰Щ̫ȷ˵
Ȼ˶ϵɴ۾·ǿ԰ĺһǱ飬·˵ǲɵǲܵ飡
ˮĸûҩʦԼղųֵĽϢⲻ֪Ǹ߳ĽҩʦϷһ⡣
ʱ򻹾ô⣬Ƚ˵ģľȥ󣬷̨ϻȥϵĿǰȨˣǴ飬취չԮͳ빤Ͻȥֹ½Դ󷨡ˮĸݺݵĵϽһֱۣճڵС¥ȥǣȴ֣޷ˣεˮĸϽֻȫĿٿ·ϻ׷ƨһԵЩ뻬ˡ
ֻǵС¥ʱֱӱױڶǹָˣ뿪
ϽȥϵǾֳҪ󷨣޷ҩʦ񣬾ǿвԴĻᵼԴɢ򶼻ǰٱڣǸ޷תģأϽϢݽȥˮĸҲû취ӲƾӲҲǰ취ǴȥѾѾʼԴˣһж̫ˡ
ϵͳڴ䡣
ϣȴ
ױظ˱Ļеˮĸ϶żޱȣؼʱ½κ˴ţûյϢǾ군ˡ
Ѿյظ
ȻױĻش𣬷·ȴ˼ôױĻشص˿ҿİȻ군ˡ
ǣױһ仰ֱһ侲ˮĸֿˡ
˻ظһλġ
ƨģĶҪûˣģ֪֪ڶĲҪǿɾȫ࣬ȫĻֱ𣬸ûлأͽ˻ܹɽ𣬿ûˣûˣǿɾû˰˲ɣˮĸѾ׸ˣ½֪ڵģǾȻֱӲᡣ
ˣǷˡ
жۣǲҪҽв˵ЩױѸ˻Լפصλãʱˮĸˡ
ɫ࿴ˮĸˮĸڸô죿
ˮĸ̱ڵϣô죬ˣˡΩһİ취ǣ˵֮ںأ̨Դķص㣬ǣ̨̫ˣҷӡòι̣ԴɢȻأδѽϰҲΨһܹӳٵİ취ˡ
ѵûİ취𣿡ҲһǷϣû뵽ȴʽβ˵ʵڻûһ׼
취ʲô취ˮĸ̲סЦڴܹӦϽֵ˸ŪսѰɡ
Ͽˮĸɵ̾ϢһˮĸһΪػԴǳ׵ı½߽ˡ
ˣ
Ȼڴ˿̣ɫĹâȻأһʱ䲼̨еԺһҵĺŷ·Ѱ˷һ㣬·𶼵õĵļ֮
ô£ôо֮ϢȻĿˮĸˮĸҲͬһȻ
ôᣬ֮Ѿʧˣ֮ϢְǸӦ˰ɡˮĸݵľ֮ٴǷɫǳĲá
ǽȴȻ˸Źâһ˷ܣ˷ܵɫ
ˮĸ֮俴ϵɫˮĸЩǽȴȻѣֱ֪ˣ
ˮĸ쳹̨򣬲ˮĸٶȼˣ̨ĵص㣬𾪵ɫϵȨߵͷҲˡ
⣬ǲǣ˶ŵĿˮĸˮĸҲŵɫ飬ˮĸԼš
Ӧ½ģֻҪ÷׼̨ġˮĸ˿ɬϵЦҲЩΡ
ҩʦأɽޱȡ
һ֮죬Ƶķ
֮񣬵飬
ˮĸ˵½Ȼҵˣߺһֱ漣ֱ񼣣½˵һ㶼ûдûƭңǽҩʦǸСŮ½ߵСŮǽ񣡡
ܰ˾ͬĴȻ޷ʵ
ҩʦ񣬽ǾԲͬʱһʱİ֮ʱҪǲܵ顣ȴ
ͬʾţͬϻ˵˵ˣ½ǻӤڳ۷ʵôܹ磿
Ϣôͣҡ˵½磬£²ӤڴģﵽӤ֮ǰѾ硣ˮĸ˲Լ˵ƺо˼飬ԼȻ˵Ļ
һʱ䣬˶ѻȸʵܹ뵽ˮĸ˵飬ǣ˭޷⣬ȫ޷⣬޷ЩϢ̫˼飬̫һ㡣
Ϣ̫ҺúûһЩ޷ŵһԣ֮ɫ£һȫµʱ
Ȼ̨ԴһҵĴʹ
ۣôˣˮĸסԴɫһҰףʹޱȡ
ãûзֲԾĵطɫҰ׵ˮĸȻڳļˡ
˶ʹĵͷסԴ˵ʹࡣ
£ûô򵥡鷳Ҫˡˮĸɫ࣬һ쾭飬Ǿһӻ࣬Ҫ̼ǵ񾭣ȻںȻ״鷳ˡ
һߣ̨¥ڣ½ţңѾȫϢȻں󷨣ֱǿн󷨸򿪣ȻѸٽ֮С
¥һ˶ʱһƬɽ֮У·һƬһ
Ȼ½оβԴʱ½ȻоңϱһļµϢ֮ǰһģһǣңȴ˿ûпԼ
ҲüͷعͷֵĿң½ҲڿңɫʱԵѿ˵ҲоңϵǹļµϢ
ô
ֵǣңںûһĴۿɽȣûʶϵϢûио½ڿ
Ȼһң֪ģǣȴòװʲôûзʲôûио


616 
ңоôң˿ģһĴţ½̲סһң
ңعͷ½ɰЦЦ¶Сѣڵ۾ˮƺǻᷢĺһ㣬˵Ŀɰ
磬û°Ҿڹ۲ԴģͬԴһ㣬ΧɢңתʮֲȶȻԴԵʣң㷢ûУԴɽȱϢȻȻǳŨһ˵ѾŨһֲֿĳ̶ȡ
ǣһģԴڵ˵ֱѾ;ƿݵĳ̶ˡңķ½üͷһңתעΧȷֹۡ
ǲԴβ䣿Χû˰ľԵޱȵϡӣ⻹ǵ;ƿݵĳ̶˰
½쿴ߣöʯ񡣡źȻɽСϪԣкܶʯ½ңѸٸ˹ȥ֣һڴΧһʯĶʯУСϪҲʯ
ⲻʯ黯ʯϵ壬ڵģһ̾ʹ࣬ǣѾ޷棬̻˻ʯͿִ֪֣㷢ûУЩʯûκһظġңȴ˵˲ͬ˵
½ң˵ģѰһȦְ֣еʯȷǲظģ㻯ʯȫûظȻ㻯ʯ٣ȴǲͬ໯ʯ½ǿһ㻯ʯ⡭СϪðһ㻯ʯҲһ⾰󣬲ľҲֻԴɽܹˡ
磬ҪڵıԴעɽ֮УͿˡңɫԥĿ½
ôʲô𣿡½Ȼǿңϵԥ
ңҡҡͷͷȻһɹɾĵɫâð˳ɫĹâͬһС̫һ㣬ɽȣһʱ䣬ɽȷ·ӵԼʶһֺʲô޿ʼһ㡣
Ȼ˭ңͷʱϳ֮ɫ
½ǹļµϢʧˣŵɫâ֣ʶ޷Ŵʶޱȵڵʼӿ
ҩĶ֣Ųûţ˫۳һɹɱУųİɫâ·һһ㡣
漴Ķ˵ϣ˫Ȼһĵ棬˵棬գ۵Ĺɽȱɫѩǣɫâ˸ɫǣҽɫâԽԽǿҡ
ɽȵһжɫĹâҫһʱ䣬ɽȳֳһַȻ
½һĻҲܼţתڵİɫ֣Хһֱһʱ䣬Ӱƹʱ䱻ɢһɽ֮ص
·һ񶯲һϵĸѩԼɫβϵγ𶯣֮·Ϊֺһģϵ˸صػص𵴡
űԴϵ½忪ʼֳ״̬嶼Եޱȵƣֲֿĸо·걻һ쳣ʹ࣬ɫҲԵ΢΢ס
½ת鿴һŸңźȻ֣ԼǺõģңɫɷףͬһŰֽһ㣬ѾѪĳŵ档
½ɫ䣬иǺȻޱȣû뵽Ȼ˵ĿֲŸտʼͳָ˵½ԼоЩġ
½żޱȣû뵽Ҫ֮嫣ҲǿģϾǹԴڰҪ䣬ô򵥵飿
½ҪѣҪֹͣѾЩ֧Ųסˣңҧ֧ţ˵УŵͣҲŵһʵսȥſ϶ǻµġ
ǡ
½ҪѵʱȴȻ֣޷ԼˣȫԴסˣ·Ƕ˼Ķһ̰ϵıԴȻԴɽ֮С
½ԽżԽûа취֮󣬷ǵûԼʹླأڵıԴĵӵĿֲ
ۡ
ſסһѪ˳ĳŵ棬·Ҫſڵһ㣬ѪڰװѩϣôĴĿ
ңǱѾ˵ϣ˫۽գѪСʹ֮ɫ
ȥҪµģͣ½Ȼһŭ𣬶һŭȴ쳹ء
ɫȻгƿȻ½ڡ
¡һ½һҵĲһֱӴӸ߿׹ݺݵ˵ϣǰһһ׵ġ
ۣ
Ÿң˫˫ڵϣ˹ȥ
ţң½ǿʹҪսȦȥ鿴˵ƣ˵żǣ½þ˻ȴѾû취ֺˣڣһ˿һҲˣճڵıԴ֪ȥ˺η
ǲԴֵ֮𣿸Ҫǣ½֣Դûв٣Ѿ;ƿݵѾԼˡ
ֲһһϮϵԺѣθоϳ½񾭣Բֱӻȥĸо
ꡭ
ɢάֵѩҲȻʧЩʧЩʯܿʼѣһѿЩ·ȥǣҪһ㣬½ѾСϪڵѾػָˣԿЩƬЩǻģȴ½һһֻܾܶˮС
½ڹ۲ΧʱȻоһҵĴʹ̫ͻȻ½ĲҽĴʹ·걻˺ݺҧһڣǿеһ顣
ʹ࣬޷⣬޷תעľʹࡣ
˭˭Ҷ꣡½ŭȻŭȴ˻ƶͳ޷ˡ
ٺ٣Сӣ㷴ӦͦﶼûˣȻôĻɵ⡣һɭɭЦͻأ½
Ǵ̣½ɫ䣬֮⣬ҲֻһˣǾǴ̡
ôܣⴹ̲Ǵôô½оһаϢң֮ǰоļ¸оٴγˡ
̣̲ǻû𣿱㲻֪ðһЩǾͷſʶҪֿԹϷĻǣһģĺӰ½ǰΣһ۵ģӰΧƣɢޱȱаϢһʱȫ½Ͳܶ½ѹٴα
һҲǲԣ㾿˭ҪҲҪ׹½һʵĵǺӰȴżޱȣ˼תŽ֮ǣշ֣ʲô취ûã޷Ŀǰ档
½֣Լûκжˣսɥʧƶ޷ֲǣ½ѾԼɥʧϵǾ˵һ֣


617 
ٺ٣ûȨ֪ҵݣο֪ҵкأδһУ磬һУҵģҵģͬҵġӰɭɲЦֱӴ͸ֲֿ꣬ѹ½ޱȵʹ࣬ҪʹȥȴöԷԼѡ
磿磬ʮǿ
㣬Ľ񣿲ܣѾٸԪˣ֮󣬽ͬڣ½ЩֵĿǰĺӰܸо̫԰ô
ôɣҵǵһμûмʶĽǰɣһĽǿһ̶ȣܹ뿪ĳ̶ȣȻ޹ءӰ½ĻȻЦЦޱȵĳ졣
ôĽܹĳ̶ȣͬҲҪҵµɣΪʳ½żˣģڸ޷磬ûа취ȡϵԼλûа취ϵϡ
λĽڣܹϵλл״
ǣڸûа취ϵϡ
ӰһƽаϢϵ֣ѾˣǽɵϢȻѾǸı״ΪаһĴڡ
½ҪˣȻȴһ취ûУֻɶԷϵĿϵױסһаĺϴ½ȫѨλѸӿڣĿȨʼɥʧɥʧٶȲϿʼӾ硣
½ΨһֵҵǣӰĿ겻ŸңֻҪǣңŵ֪˶˹ȥڵ½ɥʧҪ̽һ˵ûа취
֣һ׵׵֣ұԷ׼ˡ
ӦңģңѾһƬΰɣҲᷴӳ˼ңǣңȴû˵ʲô
ѵ군𣿾Ҫ
Уܣһа취һУ½ǿʹ࣬Լľʶ״̬
ҧͷѪȴûκʹĸо½ʱˣĿȨѾʼʧѾĲԼĿˡ
ԺĸоϮ½ʶҲʼֳһԺ״̬ǰһһ׵ģʱԺʱ
ˣ׵군ˡ
ָоǿңĿȨҲҪɥʧˡ
û뵽ԼȻһ
½ʶʼȥʶʼɢڱٱıԵ½Ȼ˫ۣһɴĿĺâ˫۵бವһӽǰĺӰ̴
̵һ
໣
ǺӰһޱȵĲҽ½ҲŷʹĲҽ
ǺӰĲҽֱʹŭͬӰ쵽½ȻΪˣ½ѣƿȨȻʼصԼУһɹɺɫͬۻ֮һѸٵĴųȻɢ
ôܣ໣Сӣôⲻܣģһжƿ֮УΪʲôؼʱʧߣܣҵȴԪȴʱԼˣҾʧܣӰŭȻɫ½ȥವٴδ̴˺Ӱ壬һӣӰԵЩģˡ
½þ
û뵽ʱ̣⻹ǾԼһ
֮ǰΪ˿λϵľе˳˯״̬ҿؼʱˡ
ûղȥİ׹⣬ǲ½ڵ룡
ಣ
ö½ס½ȴûٴν˼˸ŵĺ⣬ţΧغӦ߲ʹâɢһʥϵϢʼӿ
ȻǴ˵е룬Ӳ磬Ӳ磬˵أһӤڵСӣӵһ磬û뵽˼ȻСӣκɥʧˣѾ;ƿݵľأ벻ʶĻû˲ٿκ뱾޷ҿ⣬ˣ㣬ջҪҵСӰݵıŭ֮漴ڡ
½ͬҲڣŵһγɢ˶ԷĹȻ½һȨֻ½߱ţ֪޷ƣһĹ⣬Ǿͳ군ˡ
½ɫԵѿտʼΪоˣںȻ֣ӵʱˡ
½Ӱ˽֣Ӱǰ½ȴҲû취ȥӰ½ΪԼָֻܹҪ΢ܹһ£ǻзȻ½ķ֣ûãСʱȥһûлָ壬ȴɸһסڡ
ⲹԴĺ֢˵Ŀֲ
Ҳ֪ҪάֶãΪؼģҪǣںӰһãģΰڵ
ˣ
һɵɫĹâȻէ֣һʱ佫ɽȶסˣϢȻɢһŭȻ֣˭˺ҵ½磡ȴҵȹȥ
ң
½һԹȥңվȫ¶ɫĹâסֲϢϵĻңߣֱӽǺӰˡ
ⶼУӰɫ䣬֪ΪΣƺʮ־ڵң˵һɫֱʧɽȵУʧˡ
½û취ɿңĺȻԼ룬Ӧûһ˿ʤ㣬ӰȻֱӶݣⲻѧ½ΪӰݱܷâȻңסʱȻѡ
Ҫ֪ڲ½ңȫǿ֮ĩ֧Ų˶ã΢ֿȥԷӮˡ
ֻ½֪ǣӰѾ½˸ԴѾֲ˶ˣңȻѣƽ˱ȻֻӶݵķˡ
ңûмּ룬ֱӾͻ˹ȥɢǳ׵ĻˣҲûκϢ
½˴СʱȻûа취ȥˣʶʧȥ˹ȥ
½ٴһµվԼߣȴһĿԼ½ʶҪܣշԼԶҿߴüĿģҲͷ˵ֿûٶ
Сӣڻоô˵һͣ½Եһʯͷϣ½
Ȼ֪һ㽻½
½ҡҡͷⲻ󣬵Ǻˣ㣬һ治Ҫһ֣
Ͼ㶼Ƕһ޶ģĶһȺҪǳˣǶٹ԰ôȥﲻˣ
ģĶԶֻ࣬٣һ³һ赣Щ⣬Сӣ԰ɣԴȣҲΪİæָЩ򽫳׻ˣңԴҲ˻𡣡ˬʵĴСĸź룬Ǹ˵Цݡ
½ӹ˿㣬Ȼʲôһˣôˣ
û£һ̫ˣһʱ֮ûӦڻûѣҩʦŮ޻ãǽСŮ޾Щأٶ޷ýˣ⻹㴴˶У򣬿ʱ佫СҲǵΣģûκΣġ½ļʾο
½תͷŸң߷ڿݲţƽص˿ʱҲоӶˣûά֣Ҳû취ȡҩʯͨһʱоꤵġ
½Ҳ˲ôˣùͳԣȻûκβϺΣǳޱȵ㣬·гԵóԵĿˡ
˶ŵʱͨʳҲ˼ľζ


618 ޸֮
½һ㣬ָŪһ㣬½ŸоˣҲ˲٣ҲָЩȻоǳĸоϮ
ǲԴӦû鸴հɣ㿴Χ鶼δգȴȸˡ½˲ǵգЩĿǰ´Դ־ѾˣһɳڵĴڣ½Щ档
Ϊ鳤ܹǰѣҲûʲôֵģϾ׵硣Сӣ֪кܶ飬кܶҪѯңȻ㲻Ҫô࣬ǸϽ뿪ɣĻָûκκôҪ֪ղܵа񣬿ܻǳٵ鷳½ɫǺǵЦŸź룬ﲻܹͨôģӦ뿪ˡ
κ˶С
½ҲоΧȻǳŨȴûκΰ취գǵܹգڵ롣
ûκˣҸô뿪½ҲǣǸ뿪ˣʱȻɵˣҪ뿪Ǹô뿪
뿪ɣһעⰲȫҲûйʰͷСϪԣ£һ̵ģ˺ͰϢ

ˣ㶨ˣаϢʧˣϺȻվҲ׷վϾ¶˷ܵɫ
оˣΧŨȶаһжȶ;˵⣬аĽϢʧˣǿΣˡľɫ̫ÿΣǽˣǣ½ǵΣûн
ˮĸڵô֪βԴܹ֧Ŷ𣿡ϵЩڵ״
ˮĸó̿ʼ֮󣬵ͷݳɣڲԴܹάֵ˰ȶһǧİȫǣǻȡһ͵ȶҲԿǰһǧʱ䣬һͣ㹻ı̫ණˡֻǣǵİΣ¡
˵֮ǰǹаϢԵʣˮĸĻüͷ֮ǰҲоǹаϢĴڣζϳ֣ǶԽϢޱȵС
ҪֹҲˡ
ԭܹҩʦѾʮѵõˣ˭뵽⾹Ȼֱ˴ҩʦ̳֣ȻǾֵǣа񶼳ˣɾͻˣҪԸоаǿ̫ˡ
֮£аͬһǿߣ½ȴֻǳӤ
а⻹һʷģǱǣǿ󵽿ԭ磬ȻεķѰµĸ߶ȣǣʮֶشڣʱ޷õĻͻȻǿĳ̶ȣȴ޷Զ롣
һ޷õ䣬ͻˣܶµĽ񶼻ѡİ취Ӷа޽
ǰû뵽ĿֲڣڵΣˣǿ׶༪ˣҿȻǳ½ģ½һҲᱻаƿأȻܲΣ򣬿ǣǿ¾͡ˮĸһʱ֮Ҳ˵ȥˣʵ鷳ˣ⽫Ƕôʧ½ǵûδɾ޿ˮƽͬ½һдԾһһʵķԾ
ǣ½Ƕ޷ǳָûκãﲻæ
ǻô½ҽɣڻıϾ½ҸȨ½ӰǶ½յӰ֯ԼŶƿ½½һ£ֵĻңǳ涼ƿصסңҪ½ܣ¿鷳ˡˮĸɫޱȵѿһ½£ôƱػŽ½սŪ
ң⻹㣬֮ǰ½˸ܿ⣬ҲǽˣοҲԳ棬һû½æ⣬ôǾ͵ܣǵжɡ
ˡ˶ɵˣ鷳ˡ
ϵͳʧȥɥʧϢ
ȻΧĻױ巢ػееĻױĵƹⶼ˸˺ɫĵƹ⡣
ʧȥϢԶرģʽ
еĻױԶرգӲվԭأΧάֵļҲԶɢ
군ˡױķӦѾˣ½ЩױˣɥʧϢζţ½ܿѾҵ
ԣתˣжҪˡˮĸİ˸ֲͬɫâ
ս׼ǶҪˣϷӦ˶ó˸ԵޱȵĿڵС¥
ˮĸǰ̣һѽɫľһ٣˷ֱͬķϵĿֲӿ̨ԪǿԼصļӤǿҲ׷׳˳һӾۼ̨С¥Χһٶˡ
ɢһʹâ˳˸¥֮У󷨵ĺλá
½ˮĸʧĿǰˣǽȥ½Լң
½Ŀ⼸ˣЩˡ
Ȼǣֻ½ЩЩױѾʧȥж˰˵ʧȥϢ⡭ˮĸָΧЩױ𾪵ɫû뵽½ȻţȻŷǳܹǻš
ڳ׶һʧȥϵЩױҲ׵ʧȥϵ½εҡͷˣǵķʽϵҴ󲮣зǳҪҪϵ
ˮĸͷóһ߿ƼͨѶǿʼţһŹװŮȴִĸ߿ƼôΥ͵ģѾͨˡ
½ùͨѶǣι󲮡
Ϊ̨ߵĴ㲻жصϵʽʲô飿½ͨʽӵ½ͨѶȻЩ𾪣ҲЩ֪롣
ûʲô飬ΪԭҽЩɢȫصĻױԼϿյǸرˣ㽫ЩױٶȸջҽϿյǸסֹҽϮ½Ҳܶ˵ʲôֲò½Գ֣飬½û취ȥ֣һû취
ãעⰲȫʲôҪϵҡ½Ҳǵǵɫ½˵Ҳûа취ѯȥ
½ӦжϵͨѶˮĸ
ô죿½ˮĸЩòˣ½̫á
ϽҸطϢɡ½һҡΣֱˤڵأŸңϽҪס½Ҳһֲĳ̶ȣˣֱӵأڵػ˹ȥ
ϽͻȥϢصĺöó죡ˮĸ˻Թȥʱʧɫ½ܹųѾһǳ޴ľϲˣҪٳʲô飬ǿɾ鷳ˣȫǵˡ


619 ȥ
½Ѿһںˡ
ľȻңţ½
ң̨һŵޱȵĸ¥ϣ˫ӣãĿԶ
үү˵ôĶ𣿡ң˵
ǺǣöԣǱǶԵģôǱǴģ䱾޶ԴȻվΪֳͬ޷ǶԴɡһͰ֣ǺǵЦЦ˵ĺͰס
һϵˣһͣƾɵԣվңߣ˲ǱˣԴڵǴ̡
ңһȻعͷ㵵ĿẈ̂үүôˣ㲻ǲ뿪𣿡
Ŷ˭˵Ҳ뿪ģζĿңϵЦŨˡ
ңٴסˣϰεĿЦû˵뿪ﰡ
Ǿ˵үүɵĳԴ㲻Ӱ𣿡ңЩĿŴ̡
ḧ룬ЦôӰأܹʱ뿪ȴ޷ıκ飬ǴԽһǴԽδǰΪʷһ֣޷ıʷʱģңͬʷһ֣ܹıʷأֻǸʷߣ·һʱһ㣬¼ʷһУұʷҲʷһ֡
ŶһһЩǣ½ģǣڲûаﵽæǰﵹæˡңƲƲ죬С죬ǿΡ
ӣжԱд޴޹һԵʻᣬԭģھֻԼвſ֪ӣүүˣδԼ˵̳꣬ĸ˸ң㷢οʼɢճʧңߡ
ң˳˼
ǵһģȴΪġңɫԵЩѿ
УҪǿҪ뿪ҷµĴͱеڸ鷳ҾҪ鷳׵Ľңʱ·ҵ˷һĿ˼ᶨֱӴݶѸҵˮĸ
ң񡣡Ϊε飬Ҳ֪ңݣˮĸ˶ʮֿĸңк
ңСǣȴʵʵڵĽ񰡣һ֮Ĵڡ
ңҡҡͷˮĸ㲻ôһ£ܹǿ󣿡
ǿǾҪ֮ñ㣬񣬾ͨܵĴڣ˾ͻ㣬ͻ֮㣬ޱȵǿ󣬵綼ʱ㽫Ϊһϵ񡣡ˮĸЩƵĿң֪ңΪκȻ⣬ʮĸ֪ңô
ңͷллˮĸ㣬㽫ͨ뿪ɣ֪ڲǿԴ򿪶ͨģҪҪ뿪
ңãҪ뿪ҲôżҪ֪ɩӺ½粻Ե𣿺ο½㲻ˣû½罻ˮĸʱ¶ɫ˵ĸˮĸǿģʱңޱȵҪǳʲô飬Ҳе𰡣ο治֪˶أ΢е飬¶һ鷳飬οлڡ
Уұ뿪Ҫ飬ܵȥˣٵȥͻ鷳ұڸ֮ǰҵİ취ң̬Ⱥܼᶨˮĸǵ̬ҲʮֵļᶨģԲܴ۰
ȻǶңı£ңôҲǿȻһ룬ֲѹȻ֣ˮĸ˿סˣջЭˣΪȫ֮ߣˮĸֻøսڸңһ뿪ڱͨˣңװһװڵãңѾûκȻᱻ˸ԹȥҲĿǰΪ׵İ취ˡ
ң취ҲǺͬڣڵЩԸˣò׽ɾסĵطȻֱӱ뿪ˣȻǲˡ
ˮĸ³ŵҪˣؽԽ֮һᱣ֤ڵٰʮģ˷ܵĴӦ
ˮĸʲô˰ǿ̨֮װοǿҪôҲһ㷴ضûУתһӦ
漴ˮĸİ£ңڴ̨ͨ˾ס̨뿪ڵĻعû˾ֻ֣Ϥ˻⼸뿪ȥ˹ȥҲûʲô䶯
ţڱң뿪ˣҪңľԽ뿪Խã½֮ǰ뿪뿪ˡ
ңǶ½ͬҲΪ½ΪԼµĴϽ顣
ң뿪ĵڶž˹ңѹ֮һֱֽͬһһ㣬ȫһ󲡳ģһ¶ʮּѣֻܹڴϣ˵½û£Ҳ˲١
½Ҳ˹½ѹʱѾ´΢߶һˣЩӣŶ½ķȴ½
½˫ۣص˫۷·Ǧһ½ѾʵˣǣΪû취˫ۣҲ޷˵оֱǸ˵еĹѹһ
½ɲǹѹΪ֮ǰ͸֧̫ˣ嶯һ¶ѣ̧һ̧Ƥһޱȼѵ顣
½ˣ̫ˡû¾ͺˡһҲ·ЦݣȻ˵ˮĸҲѹԼ½ֻ͸֧̫˶ѣȻǳ΢½ǷˣˣǲʲôΣյġ
½ô˯ţȻޱȵĵġ
˵½ˣˮĸҲ׷׵Ĵ˽½ûˣˮĸ˿ڵ˹ȥҲ
ң֮ǰĶʮСʱѾȥԭûĻغҲȵĴţûзκ飬Ǳ⵽˴ѣҲûа취飬һѾɶˡ
ǣ⼸½һֱҪϵ½ȴˮĸˣֻ˵½ڰһǳҪ飬Ͼ˼ЩҪ½ڻˣǼɥʧϢǲܹݳȥġ
ˮĸҲ֪֮ǰ½ʧʱ򣬾ƾжţ½Ӱ֮ǰһ¥ģҪ֪ˣɾȥˡ
½ſͣҪ˵ſϰ춼˵һҲ½о嶼Լһˡ
ˮˮ˴ӣ½ģģ˵һ˻ƶ΢ŵ½˼β
ˮˮˮŪЩˮվҪȥ˭ȴˮĸ
赣ģͨˮ½Ļָ̫ˣȪˮһǲ̫̫࣬෴½岻ãֱӸ½ȡʯͺˣȪˮոպãѾ̨ʣöƷʯڷڣһ󷨣ϣ½ָܹˮĸӻͳһССƿš
ŴƿһµϢͨ˶оһ𣬾ˬޱȣǶ˵ҲǾѵĲƷ
½ͺһͨһĶôͦģر״̬¡
ĽƿȪˮһһεĵ䵽½ҲһӸ̫࣬ϾȪˮ˭֪ڵ½ܷ񿸵סأ
һεȪˮ½һȻѸܽ½ڡ


620 
ˣ½廹һӽ̫෴岻áˮĸ½ɫѾ˲٣Ͻֹżι½Ȫˮ
ˮĸܹĸо½ˣҲֻǴڶ޷תֻܹԶ½ˣ½޷תЩ޷֮
ⷿмƷʯõ󷨣ѾߵĴˡ
Ҫ̨֪ʣ㼫Ʒʯˡ
ʵ½Ʒʯǲٵģ֮ǰھ˲٣ǣ½޷ϵԼ磬޷ϵԼķս޷ˣЩױȫЪˡ
½ǸǰЩױǸûа취ȥȡģҪֱܷ֣ӽЩױٵǽЩױȫ½޶ûطȥˡ
ôױţһٶױţųɾŶ½Ҫܷ֣½ǵúúȥ޸ˡ
ŸϽֹͣ˸½ιˮƿӸסȻһԣȻǵĿ½
½ѵ¶һЦݣʾԼû顣
ֻ˴죬½Żָ˲٣ܹȻûа취´½ɵĿЦԼָŻҪܹԶˣȻȻҲûа취תڵȻٱԼð½һ¶ʮּѣ˵´·ˡ
ţңôûѹҲԣң˺أǶҪأڻûѹҲġ½ҲΣһΣǳ˴鷳֪аڵŻĻ½ԲѡȻԼŪΪľ档
԰⼸Ҷûмңƻûѹɣˮĸ˵ˣǶûʲôΣգ˲õġһϵ½ϣû̫໳ɣ½ҲˣΪΪΪңΪأӦѣҲûʲôֵģ˲ûʲôֵģֻ⼸춼ûмң˵ңӦ˲Ŷ԰
Ǹ½мҪ˵һ¡ˮĸ¶ε߹Щ̫ȻĿ½
½ƤȻһ΢΢üˮĸңˣ
ǵǡֻǣǶˣңöܶ࣬öҪʱ䣬Ȼ˵ңϵ޷תˣ֮ΪǿΪأǻָҲΪǿĴڣԣѾѹһָжˮĸҡͷ½ʲôᡣ
ȥⶼа½žû뵽ԭΪңǵһģʱЩԽ˱˰Ҳңĵطûȣ˭˼ǿء
ǣ½תһ룬Ȼ֮ǰˮĸɫΣɿüͷٴǼȻңѹˣΪ˶ûпӰ˵Ӧð
Ȼң½ĸ飬ңؽǵһʱ̽½ֻңЩ飬һʱ߲֮ˮĸɫԵøˣôأͲӦң뿪ңѹ3˵ǿᣬⲻ뿪Ҳס
ûգæʲôæŻָⲻ˵ʱڣκΰ취ܹٻָ𣿡½Ȼסˣѵа취Իָ
ңҪָϾΪңݺ͵λʮ⣬ǿָⷽҪԲһ޷ָȴѸ׳󣬶ҪҲ깥ԣȷˮĸε˵
Ȿûд½ҲǺˮĸµģʵ½ʮֻɣˮĸ¸ɾ䣬ʮѸٲҷӦرĴˣ϶⡣
½֮£ˮĸֻ˵ңѾ뿪̨Ѱ취ָԼʵ
½֮󣬶ʱһ֣֪֪ڵ̫ˣȻôҪҰѾԹ˲ϾˣԴ涼Щʲô
½òûһ˳ֱӱȥѾͷҲ̫ˡ
½侲òŽһ˳ȥЦѵҡͷ
ˣԼڿԼȥˡ
սû취ϵˣòˣЩױҲûа취תһͭѾˣң˳ȥ½Ÿôң
ңһǣ½ܹĻӤڸ֣ȻһûУԪǿ߶û½ûѪ
нԪǿȫѾ͵磬ǿѵмӤǿˣһûа취ȳ
ȥңȥһԪǿңߣһôûУҪ涢ң˵ĻɾЩ鷳ˡ
½ģǸͨˣңֻڳˣǽֻҪǻӤ۷ǿߣҲԲݣͦȫģֻҪԼѣ½ɵȥңͺãһͨСһȥӦò̫˵עˮĸ½¶ɫʱ˵Լļ⣬ϣ½ܹɣϾңѾ뿪Ѿǲʵ½޷û˰
ȥϵɣֱϵҺˣ½һһᱻ˹עţҵô󲿷־ӢڣȥѰңѰҵͼرбҪ̫ԣ⣬Ժ½ˣҿµ鷳һʱˡ½Ҳͷ۵úܣû뵽Լһ£ŷ֣ܹȻ˵٣ϵûˡ
УҲ𲻵̫ãһܸϣԼҲǳ군ˡ
ϵͷȥϵǱߣˮĸ
½Ǹоͷۣһ޴ڰţ޷Ļ£ȻʮֵΣա
½ôˣʲôս¶Ҳ޷ָҲһЩ伮ûлָķҲҪ̫ģ⼸ϼһڣ̨Ǿ԰ȫģһǸұ֤ġˮĸ½üӣɵĿڿο
ҵԼİο½Һҳ°齨ʵ¶ᱻ壬ҽţԼҩҵϱг¶ܱһٸ壬пܻᶪʧأĵ¶ֲܵӰ죬ҸоҪˡ½ɬЦ鷳ˣҪǣڸûа취
ô᣿˵ӦðӦû֪ʧȥսԣ½˵ǣǸаҪҵĻѾסˡ뵽ˮĸɫҲ˲ѿϢһݳȥֿܾ϶ӲģôõĴᣬôܷŹأ
ʱɾǴҰ
½ΪȵȴԼ˾޴ΣУֲܾ֪ο֪Ҳ
˵ɫޱȵѿ½Ҳͷۣǣûܹɵ񰡣ʲôڣˣ״̬ҲǴһֵĴڣһпĽ
ڸô죿ˮĸҲЩˣ̨ĿǰȻ˵ǹģǣҪϢȥƾҳһˣҲû취ư
Ǿƣ
½Цҡͷʲô취ܹõ֣ûж˰
ˮĸȻɫµĿˣĿԵЩ˸Ҫǣ


621 й¶
ˮĸһ仰½ͷԵĻȴ˲ӵն
ϲڣ϶Ĭɫޱȵء
Ҫ𣿡ľɫĿˮĸ˾ͳû˰Ҫ𣿡
½˴֮ȫԶԶֻǣⶫ˵ʵ̫ҪġˮĸҲε̾Ϣһ治ǲʹðǣ½ѣǲְæŰ취ȴҴţĹȥ
˵ʲôܷ˵һ£½˴յӣЩˣѵǻʲôĺвɣ
ˮĸ룬ֱЩϢݸ½
½֮ʱȻˣ飿ʱɣϾ˵̫Ҫˣοڻ򲻵ѵ飬ʱùܰɡ
½ҡҡͷҲֲǼأϾⶫֻܹʹһΣʹ֮ҪĴҲʮֿµġ
ҾãǻðɣδѾܹƿصģʵһֱǵУδǵλϷӦǿңʮ֧顣
½ȴʱ飬ֻо䣬ܵķӦԼ˵̬ȰɣϾҲ˵
½˼֣Ҳ˵ʲôǼ˱⻹ǣܹʹãǾ;Ҫʹã򣬵Գܵˡ
Ÿ½ʱ̨ˣһߣѾһֱԼΪ߿ʼѰң顣

׹ŵۣʱۻҲԵ½˷Ѿо׹ѹƣкڰѪİаȻоѹ޴Ϊѹ׹ѹƣ׹ܾѹƣܾڱݣѹȻǾ޴ġ
½˷ҲʮΪʲô飬֮ǰִܾעԼĶӣԼӸĶӣΪ˫򿪲ɷ磬ǿбԼĶӽߣԼĻء
Ȼǳ׵ĽˣôҪ£Ȼǳģܶ½˷׹ƿص½ҵвȡʩ㲢˾֡
׹ԭ½µĲҵӲѪͺڰİ£ȫչֱӸгԭʲһ֮࣬ȻȴˮԶ統ʣ½µһôˡ
ѹ޴Ѫͺڰᶼʼ֣ⱱгѾ֧ˣѹѸٵı
½˷翴Ŵڵĺҹ˳˼ⱱг׻ǷҪȥ½òⱱµĽɽѵӴɽȥٽɽҲ̫˰ɣ
һ㶼Ӵ½ɽӰܹ⣬ڵ½˷Ȼ֮ҪĻǿɾЦˡ
Ȼ칫ҵűƿŸҴҵ˽˷磬ˡ
ôˣʲôˣǲ׹ֿʼǿʩѹˣ½˷ɫԵЩѿⲻɣѵ׹㽫г׵ĸˣѪڰЭҲԵԽԽȥ»пܱ׹׵ĸ̻ȥ
˵ôȫôƵزҵڲĲҵˣôӳˣĿ½˷磬ʲôʱ½˷Ҳزūˣ
½˷ȴˬһЦİɣҶôܻ£ҶӱºõúܣܶԱһһ㶼˵ɣ׳ʲôˣǱˮڡ
üͷţһԲ
½˷΢΢һ㶣ܿͷӦЩŵĿ˵ѵ˵Ƕӳˣ
εĵͷڻȷǱȷʵ˲õϢʮа˾ģҾã½үӴϢ磬̸ϻعڣڰսǻͻȥ
սˣһǻͻȥ
½˷糹׵֪ԣ鷳ˡ
ʲôʱսˣǿ϶Ѿ֮Ĵˣ½˷粻ֲصˡ
£ڿܶҪˡɫԵЩѿ
˵꣬һ𣬽ԺĻݶѹȥȻһս¶Ͽջ߰˼սǻĿǰߵսƼˣ⻹½սļսԶܱȣǸƼһȣҲΪһˣ׹˿ֻǸȣȴһġ
ô죿½˷ҲȻˡ
Ȼȴܲôˣֱ½˷Ӷ칫ȥȻѸս˸սսֱգսھ
ҷսѾзΧ̽״̬
ϵͳ
ǿƽϵͳ
գ۵ĹǰӦ½˷սֱӽ״̬
½˷ˣбҪô𣿵ǳʲô鰡
Ȼһ½˷粻ɵðһ亹ҲҿӦѸ٣Ǹ뿪칫ӣǵİ칫¥Ľǧ׵ķΧڣֱӱըƽأֱӾΪƽ˰
ôܣ׹ʲôʱôˣ⵽׳ʲô飬ҪôǱ룬׹ȴҲô޼ɵ½˷ʶ¼ԡ
ȥˣڴϢˣϵԼϱڶˣɥʧκսʼˡεĿ½˷硣
½˷粻ɵĴʧɫ¿鷳ˣԼӵӰúܣ½һʧȥսܶңǿԤģһֱҪһسӵܾڱңԵøӵĿֲˡ
ǶھʲôطΣ½˷ɫԵѿǧҪ°
ղ½үѾȷϹˣڶϱźͰ̨ڰϵãڲ֪٣Ŀǰʱǰȫģ̨󷨱һ˲ǣɾͿˣҲ֪˭й¶Ϣ
ԭϢǱй¶ˣڱ˭й¶ģԶ׼а϶Ѳϵġ
½ûã½ɥʧսϢݳҴлױŶɥʧսһʱϢһʮʮ٣ֱ˶ΪˣܻĹٷŬŤת棬Ϊ¹ϵŵĶͨˣҲߣˣѹȥ
ҲֻǴױɥʧս½ʧȥսо½ĴԪǿ߶޹ʧˣҲʧˣѪǿ߷ڰĻ᳤һͬʧ٣Ѷȫޡ
ҽţҩҵǻĶԵЩ᧿Σˣڲûвȡʲô˴ʩѾʼӦʩ
Ϣ̽˵飬ܵĵֶΣ黹Ǻ֪ܿˣսƵļ׻Լ֮ǰǶѾ޷ת½ϢȫޣǿҲʧٵȷʵ
ˣֱ´½˷ƿصıҵȻһƻϢûпȥڸǣѪ֪ˣʱҡҳ½ڱгıӻڶλȥˣڰǱҲࡣ
»߲ò߼սȥӦ½˷磬֮ǰһĻĳ֡
ЩȻʧٵˣԼʵȫ޵飬֤ʵ𣿡½˷ҲżˣҪȫɥʧս޷ָʧЩ˶Ѿûˣô½֮ǰŬ»ֱӱ
֤ʵˣЩֻʱ޷֣ԭ򣬰ûиȷ𰸣ɥʧսҲΪҪԭ򣬵Ǿ岢û˵ֻ֪ʵָܹģǣڿ϶У£ڣһжҪԼȹˡ֪һϢ½˷˵һ顣Ҳ֮ǰ½үӿе֪ġ
ȻղΣʱȥЩ鰡ֻ˷ɻл½˷˵Щ


622 潻
ֻǶû¾ͺãû¾ͺá½˷˿ֻҪԼ߱£˵ⱱôгΪ½µģ½˷綼ܡ
ÿĸʵһģûʲôԱԼӸмֵĴڡ
İɣûµģ֮ǰ½үӻԸֻͨĿǰڰЩͿԼˣܲܶȹѹأ˵ˣֿܾɲʡ͵ĵơϳΣ½ʱֱ棬һ
ǣ½Ϊ⣬վһ¸߶ȣµ˵ʱ򣬺ȻɥʧսҲ컯Ū˰
ҷսԷźԴҷսԷźλãǾͽΪӡ
ǣڷԾķɻϣͻȻ˾
½˷ɫ䣬ǱǰӦǵĿǻĿǰΪ߶˵սþ׹ҲʤһĴڣôô̵ʱھͱ˳
ֻһǾ˵ܳˣӵǿƼԼǳˣǳԽеĿƼܹЩսҲ֮С
սǴ½սļǵ˵ĿƼûдﵽôߵĲΣˣܹչֳƼҲֻһ֡
ܳˡ½˷εҡͷ֣ܳ⼸սѾͬϻӣҪҲǷַӵ顣
ͬսϵļʻԱҲͬ
սѾλڣ˵ʲô˵ھһĻӣ
ս׼ϵͳͷսǰ棬ս׼ʱعʱΪӦս׼ӵĶӳȽսٶȣô½˷ս뿪ȫװϵͳʼҳװսҲ𽥽⿪װãȻʼȫǰ
һ߽ս״̬һѸϵ־ɳ
ɳָġ
մϢһżƻ¶Ŀ걩¶ڶԷҰڣѾս״̬֧ܲԮһԲʷľ˴Ҵҵĳָңżĸ˵
ʾͷܹ֪ǱߵǣˣѾ˻ӣ뿪׹Χʮӣôͱ֣ȥ֧ԮսûߣǾͱˡ
˵˰֣ȻԲʷʿ¡
üͷ壬ɫЩѿͨѶַȻŻѾһսѾΪܱɵսҲ᧿ΣҪǣѹûзֵʲôط
սǣȴˣǣȴֲ˵ˣȻ˵ǿ
׼ͨʱͨѶȴѾˣôˣ½˷ڵĽӦôҲʲôһҪ֤ǵİȫ򣬰֪ˣ˭û
˿ϷŵһɫСƬ
СƬǺɫģðŵĺɫƬмһͬƣͬӥģͼڡ
𣿡½ߵĻӦʱżĴ
˺һᣬŵ˵ãѾ֪ˣ
˵͹صͨѶϵĿƬֱӸƬҲñƻ
ƻ׼
ָѾɲ𡣡
棬ҷսʧܣʣļսȻڿ֧ţ
ҪֻɳӥսĻǵƻ¡ԱһģӣһĿʾ
´Ҳ´ͬʱܻսУʣս
Ȼ½˷һս֮⣬һҲǱصչˣҲһ֮ңѣԷͼ˵ԣ㷢½˷ڵսȴûж֣ȻѾʮİա
ӵܲ½˷սͣڸ߿ϣûƶ
ϵͳɹ
ɳָҷĻеڴϿգһθպĸѾļӥս𽥵¶̬ҰС
ڣǿƽոͣĻսȻٶȣ¡һ·һ˲ﵽٶȵָоңٶȿɱȻٶȻҪ죬һգ۵ĹǼܷɻֱӾʧҰڣһޱȿֲٶȣͬʱʧܸպĸܹķΧڣֻתǷжһĿ׷١
ͬʱܵĸպĸʼ½˷ʧķʼ׷ȥ
ȻǻûƶأһͶӰͳˣͶӰ˸պĸϿա
ܾҪǻĿս𣿡ޱȱ˵εսǲ̽ô򵥣λֵܹסһһΣɾûôˣܿɲôǵģֻҪڻоƼҲǰʵܹ;Ļ١
ЩսԼڵսҲֻ鶼ûü飬ֱӾͳʵսˡ
ֵܾĿƼԼһָģִҪսĵֲκαˡ
սûʸ˵ǵָӹٸҶԻһƤĴһӼװ˳ŴͷޱȵĿһߣպĸϵЩӥսȫˣȻѸٿʼ½˷ķٳȥ
ʱҲѾɳ˸ϸͬʱ½˷սʧȥźԴʧȥźſƣǶûа취ҵҲսһұǿƽٶ룬ģⲻõҲԼԼ˶ҵԼ
ӥս½ҲͲסˣֱӴȫϢͶӰĿŭޱȵĵƤ󺺣ɫޱȵĿҪսǲǣҾǻִй٣ָӹ٣˵һУɴ־Լ־
Ƥ󺺿½֣Ȼ͹Цһһᰡһᣬ½½׳֪㣬Ҳ֪սʲôˣʮߺŸպĸĽǸ塣
ѿ˵ɣܾʲôΪ˱֤ȶزҵΣ࣬ǣʲô½֮ŵķŭƢãҪˣʱûң⻹ʲôƨܾ֣
½׳ˣǾڿƲȶأֻʧְòȶ룬ڽ׷Уǻĸ߶սս飬ܾԺϵġƤ˵֮гš
˵ѿȻЦƤǼһҲЦѾ׼׵Ѿ׼ֵܾļƻ𣿲һûյܲϢ
ЦţһЦһ˵ƻ
½𾪵Уһʲô۶ӣʱû½˼ֱһ¼ƻ
һʱ䣬һɫģһķڸպĸΧλã¡֮ڶֲıըҲϴպĸĴ⾹ȻֱӻЩպĸļװ壬ȻȸպĸҪֵʱȴѾΪʱѾˣİɫֱӽһҾ޴ĸպĸɸӣȻ¡һը
ȻԼ½ͶӰûٴ˵أȴҲͬ𺳵ˡ
ܾ֣պĸۣΪĸ𻵣û˻ǹֵܾĸպĸ
պĸо޴ͷ֣һ˱˵ˣҵǸ⣬οҵˣҲһܹĵ


623 Ѿ
Ȼλ׸ܵĸպĸҳҸɵĹң
ս˵½𾪵ˣΪָӹ٣ָս׵ˣսȻôǿ
׹һֱҪʵֵսʽľʵˣ׹δսȴǻĵһġ
ô£⡭ôֲѸܻͨͨ飬½½ϣ϶ڣ
ڻڹٷԵģҲֻˣҽŵĴ󲿷־Ӣˣʣˣִøȥ̨Щ˱ĳˡ
˵ʵҪŪˣ½̨Ӿзˡ
ʮǰ׹ͿʼоƻʵҲҪʲôҪֱ۴ϸĽӣ׶࣬ղЩȫǽӣֻҪû̫գȻõϼӳ֮£ȻĿֲսȺ˵Ⱥ˵ֲǣΨһĺôǣǿȾȻ˵ó˵ҲЩˣȻҲǱֲһ
룬˭ôͷôһܹúûŰÿ춼ĵ᲻Ȼ᲻ԱأըȿǷǳֲģܽضݺݵһ顣
ǣ׹Ҳǳָ裬ҲͶˣǼһֱ޷õʵ֣һֱûƻҲ׵ĸǳˡ֮ǰ½ṩǣڿɳʵأɣҲǵһƷĿǰֲܿȻֱӴһܵĸպĸҲ£ǳ棬·ǻʣȻȫ˸պĸϡ
ôӴ⣬ڿУȻֱӸŪһʱֱӸըˣǳ棬𺳵ȣֱһģ
ƻѶȾڣһôصĽ죬ˣҲкάźУȻ󱣳е״̬Ҫʱòǣⲻǵ˵ͷ䣬Ͼ͸ã⵱ǾҲͷһѽǿֲ˭֪һʲôʱҪԴ
ѶȶĿǰҪԵܵĸպĸܵĸպĸгǿһ˵ˣǽ춼ûãֱӾ˵ģԣĿ꣬Ҫһǿķϵͳһǿķϵͳ
׷ĿٶϣѶ޷ĿδĿꣿҼĿƶٶԤͶͬʱԷƶλãÿ˶վԭصҶģǹ̶Ŀꡣ
ѵ֮һЩ½İ£һĿǰѾӵ
˵һθܿƼϵĲ̽õȫƷϵģ½Ǳϲӣһʱ֮䲻֪Ǹÿ޻ǸЦ
ЦǣҲӵôǿĿƼˣ޵ǣôȫƷҪڶƷƶЩѶȣڴսڼ˵þͻֲսĦʲôģǵʱôӦһԷԼδϣʱͻ¡
οԷ˴ô̽ǽӴ»ӳЩǲ֪ģΪûȫ汬
ǣ̽͹ϵǷܹȫսҪ
˵˾໥֮̽
ǵģһȫƷڶƷһʱ֮Ҳ޷ԣΣҪôãܾͣ죬Ҫô𵽷ãܸƼˣֱӳУȻǻĶ֣ߴԻĶ֡ɳ˾ŪˣĿǰƽҪķ
ҡҾãǺߡɳ˾ɫЩ̫ÿ˵
ô£½ϸ϶ЩˣѵһöûУ⸡պĸ⸡պĸڵϿ޵еĴڣڶĴˣڰεϻˣϻͣ죬̱𲻳ɣ
ΪΣܿѾǰˣ¾ǰܣҲưոݣղǹѾ⣬½Ļױű󲿷¹ƿأ½ЩױŻϣʣµҲŪȥȥˣѾзˣοѾǰˣǵƤ˵Ļɣɫ࣬Ѿǿҵĸо˷ĸоˡ
ʲôˣЩЩױš½˶ɵˣžޱȵķŭЩױŵսĿֲսǶԹˣ½ر˵طҪԣôĻױţ⣬ĵľս¶ϲϣ󲿷ֱ
½Ҳ½ΪʲôҪڵĻױ£飬½ȻʧȥսЩϵ
ǵģңǲ֪ҾãѾһǿص͸ˣӦߣңаߡƻ󷨵СƬ˳
뺯ɫСƬ½Ѿ˼֡
⿨ƬϳаϢҾǿϢǿ̫ܲ˽⣬޷֪ͺãЩ϶о޴ĽЭݣܶҷ뺯»ĸأصԪ߶յ뺯ԪڣԪ۷ǿߣ⻹½İﵽģȥ֤ʵûдﵽԪڵǿߣǵò뺯ġ
뺯аϢ˵֮ǰǸʱըĻôھǸ˵
˵ܼпܱһаߣҷǳǿ߿ˣһǻġ֮ǰ½˷Ҿ֣Ϊ֮ǰ½Եʣôо½Ȼʧȥսйأ½ȻЩȻˣϴŵ𾪡
ܡͷüͷֻǣղͼϵ̨ȴϵˣ̨˼Ǹûа취ϵϣҾñĳּźš
½˰֣ʱǶɹѹ˵ɣҪ֪½ԶǴЩ鷳飬Ѿ½˷磬ô۸ʲôۣһ½˷ŻԼ֯޹أѡӡ
ףͼǿ֡Ǳжϵ
½Լϼһ½ϸĿԣ϶˸ųɵɫ
ʲô˵ɡ½Ͽ½ֹӣӣ½˵
½ͼҾãѾˡ
ʲôҪĻǡģܹҲֻˣҪˣǿ¡ϸ½Ŀԣǿ˶Էе뾪壬ҪĻҪˣ
֮ǰպĸʱսʼ֮ǰǽѾǳԵİʾѱˣԷɵǣԽԽǸо죬⽢ܣǳӢعĵطôôͲοģԣ飬ǵСΪá½ɫѿԽôԽòԾˡ


624 ޹
Ψһܹõ˾ãԼˣҲǷѣǽһʲôĿֲ
ڻѾ᧿ΣѾˣǽǶôֲпѾˣǷˣǣڻ㻳ɻǲȡж
һӱ⻼ˣô죿οڻڵ߲֪Ѿˣô
ڸô죿ܹõֱǶԸͨҾӵģԸߣǵߣ޷ģڸô죿
Ķ᧿Σ߲սѾ޷⡣
Ѿ𽥴ﵽһ̶ȣΣĻӵء
ֻܹס棬һ£ôǾ鷳ˣ⻹һǣĿǰ˿ãûа취㻳ǻܹΨһܹõһԪ۷ǿˣǿҲԪڳڣҲȼ½ͷޱȡ
оǣЩӤڶǲϹ֣ƢŹֶұܸԪڣ󲿷ֶ֮ˣܹõҲ½ŪطȥˣѾڿˡ
½Ϻ໥һ£оǷεɫ˵һ㶼ûд⻼ʱڲ飬޷ǵѵģս̫˰
ͨڿܻ֪ʲô飬ǣ߲ȴʲô顣
Ǹ߲㶼ѾֳһޱȽŵˡ
׳ǰҪ׳ľӺȻǰ˻顣
½ǰһˣһ˶֪ʲôһЩ߲㣬رǻĸ߲㻹֪ģ򣬾̨̨ȻЭĵ飬ǣ̨ڻλĴڡ
½ϸҲ֪⣬һǰһоϣ
ǽ½½ϣϾվôؼʱˣ˵ο϶ԮĵģȻҲǳһ⣬֪ڻĵĴ
ܿ죬طΪףһ߽ˣлһװŮӣȫǴŹװɢһɲͬϢʷǷһɳȻ֮
ط㡣
졣
ᡣ
֡
ʤ
̨״ӣŻѣǰ˵
½˸˷ܵɫ̨ʲô֪˵սҲһЩϾȻֱɳ״ǰ⵱һ޴ĻᰡЩ˵սο֮ʰ
ǹֻǲ֪λʵںֲΣٵЩΣգһʱ֮ԶԸ½Ͻк˹¡
˸ԽһԼʵ֮ǰϵЭ£ʵǿطѾͻԪ۷壬ﵽ˻ӤڳڣҲԪǿߣҲʤҲԪڵʵ
˵ʵ½ص˿ʤҲˣĸ߲ҲЩˣȻ˭֪ᷢʲôⰡ
˴ʦ԰ŵǴ˴ǸҲҪʱƲǲ΢Ц˵˵Уˮĸ״ӣͬˮĸһӺʹСӵĶӳȻ
Ҵи߲л̨Ԯ½ޱ˵ãǾԱȲѩ̿ڻҪԮʱ̨һ̬վ˳Ҫ֪֮ǰ˭̨֪ӵг׵սǴսҲսҪ⣬̨ؼʱվ˳½Ƿĵĸл
Ҵ߲㶼̨֪ǿʵǿܴܵƣ޷֣γҪѹ
׳ˣǸǸл½ңҴ̨ȫл½ңΣ½̨ˣ½ӵЭǽĴۡ΢Ц˵ֻ½Ҫѯ½ᶼʮĻؾ
ҽ½Ҳûа취ϵ½ԾֻܵȺ½ϵˣ½ʱסȻ취Ǹųȥ
ѺõøҪõϣ
ĿǰΣʱΪ½°ǰȥѰ½˷䡣
ǴģѰȻûκν
½ѾָңѾȻ棬֣󲿷ֶǷɻͺУܶƬڵϣҲۼҲ½˷ǵ䡣
һڵѾȻûκν½ȻԸǱҲûз׷
½˷ͨˣһڲԲȣ״̬ҲܹȥǶΪ½˷绹ߡ
½Ѿָ֮󣬷ֲûʲôջǷˣѾȶӼȥ顣
ҩҵҽԺԼҽŶ˾ùһʱ䣬⣬ҩﲻڻҽԺԼҩҵбһʱ䣬Թص
ҲɵӣȻһֱϵ½ȻѾоڣ϶ǳˣȷֱҽţҩҵԼҽԺ鲢⣬ҽмңȻƲŲֹɷݻǮȻҽ˽ҲţЭҴ顣
ҽŴ󲿷Աɹ۵ԱȻҲٱǿ࣬ҽŵļ룬Ҳȶࡣ
ǣ½ʧ٣½Ƿʧȥսһ㣬һֱѰ࣬ҷͺڰĻ᳤ҲʧˣһȽҪ⣬󲿷ǿߵĺȻʧ٣ҲǴĵ鰡
ǣ½֪ȻҲǲ֪ˣ½ˣǿ߱ɵ鵹Ǵ÷зģҲ֪滹Ǽˡ
ǲǼ٣Ѿ÷зģǻĹٷȴû˿Ҫҥ˼һʱ֮䣬²ֲ֮
׹дĵҵҩҵͷ׷׵£ȫ½ĲҵһҲ˷׷ײ²⣬Ѿһ飬Ǿ½군ˣ޴Ĳų׵ˣȻ
ֻ˻ϲ˳²һ¡
̼ҶǷǳˣҩҵͻҽԺĵͬͲҵٴĻᡣڻѾˣԣͿˡ
˿ûȥĸӰ죬ҲԣⶼǹҸȥ飬ҲֻˣûжĹϵ
׳֪֮ǰŵˣûҵҪҵĿûеĻҪڳһȥѰҡҵ½֪Լ⡣
Ҫҵˣ½ѰҵˣǾң
½εҡҡͷѾþӢǰȥѰˣʲô취ˣǶԷ˼һɵĻ½״ǰȥģǣȻû̫ԵЧ
½ӵ״ӣȻǰһȤ漴ͷ˶½ԼδƶǳҪˣҪȥЭѰң尲׳Ҽʦȥ
ðɣŮɲԸңҪҵ˭ô½ҲҪң½ʵָûʲôϵ½ҲΣǱϾ̨ˣ˵ȫԼָӣԼҲһָӵöο½Ҳˣ˾˭ΪʲôһҪѰأ


625 뿪
峿Ե̫ȣһůĸо
½˸ϴһ£߳˷ţ½֮һվ߳⣬Ѿָ˲ֵж˵½ڸ˲ˣǣȻ޷תͱͨǿһ㣬ȴǿ˶٣һߣҲǰ³
òһ¾ǣ½սȻֻǱͨǿôһ㣬ǣ½忹ȴԪڳҲκ½˵˾ǿᣬǿȻڡ
Ŵŵɫĳţп㣬ƮƮ֮͸½վˣڲŸջָȲҪżվѾɳǵλ״ǰȥЭˣĶӦò£㸸׵ϢڻûУѾȻڼ
ڻķ飬½Ȼ̨޷жûа취뿪䣬½ȴܹ֪緢飬֪ĵ
ʵ˵½ûио̫ΣգԼĸ׺ĸ׶ʧȥϢǣ½Լ׺ĸ׵ʵ˶Ԫڵǿߣ󺣣ҲԼİ취ġ
½ͷҵǵҸǱߵ⣬ܾȻҲ취ҵҸףǣǿ»ûôҵҸףҲ֪ϵһ˽Ⱑ
ŵͷ⵽Ҳǡ
ҪĵǣǸапѾ͸뵽ܾڲҽָܾסˣô̫ͨڶû򿪣ȱаſˣ⻹оңңڿʮֵΣյġ½ҲΣңȻ˳ȥ½Ȼǲİ
ˮĸ̽⣬ضյаϢӰ죬˵аѾڵչͽˣаͽǷͽ֡
ңȻҲСӣңҲǺܴģ㲻̫ĵģο㲻Ѿȥң𣿡΢Цİο½Ȼ֪½ңҲûа취ǣԱûУôȥңأ
½Цҡҡͷ
½ִϢѾռ죬ҶԷֱӶ繫һ飬ұȫֱֻȫǻױûκڣΪǿƼ֣ǣ룬ƺǿڸġˮĸʱ˹һļ潻½
ģҾ֪Щһر˵ҵĻ׾űȫˣսлױ˳ȥҰٷ֮ʮŶںˣҾʣ²׾ŵıˣսЩױҶûа취ϵ½ݺݵһȭϣľһֱӷֱˣȭͷȴɶ¶ûУ½ǿ
ǣ⽫ֱն½ұһܻر
ϴ½ҲǶЩ˽һιֱӽԷʤʵ̵ˣҲһһɡ
ֻ½θĴЩء
ڸô죿ҵ״ѾǰȥЭĸ߲㣬Ӧÿʱס棬Ҫ߲սȫ濪սĻûлᰡסˮĸɫЩѿжǿߣ˵һսĻǿ¾ͳˡ
½üͷ壬ɫҲԵʮѿڳ飬⻹鷳ˡ
ڿ»ô춯֣̫ʱҲҸ׺ĸ׵Ļǻ½үӺҴ󲮳֣ȻǾҵвңڱ뽫ǶöԷлɳˡˮĸܷ뿪̨򣿡½üͷĿˮĸδѣôԴȥˣʱѾ鷳ʹˡ
Ҫǣ½Ͳ֪ԼʲôʱָܹΪڡ
뿪ڴܹά֣ҪҲ㹻ʱϻֻǣһ뿪̨Ϊݺʵԭ򣬻ᱻܵһʱһƺ⣬ǳ֣ô󡣡ˮĸȻ½ͼҲǼܹڰЭˣһ־ͻᱻƣƺˣǾôˣվǲа
ôûа취ڰаæܵǿƺ⣬ҲǣһֵսڣҪ뿪̨򣬽ҵ˸飬иԲĽ¾鷳ˡ½ҡҡͷûа취İ취ܹǣһݾǣһɣܹһѹ
½ô뿪أûκԱͨ߻ܹӦֻҪԪǿ߾군˰οаҲ֪ʵܹô׻ָһöԷ֪뿪̨ǲֱٲľҪסδǵģǣǱĨɱҡУǾˡˮĸȻӦ½ΨһϱȽϰȫģҲֻ̨ˣһ뿪̨ҪԮ½ûô׵ġ
½ЦЦóһԲԲһĨ½ݶʱ˱仯һ˧֮дЩưĸҴٵĸоݸıʮֳס
ˮĸɵˣʲôȻܹôס
ϸ̽һ£ܷܲݵĺۼ½ЩЦؿˮĸ
ˮĸͷʼļ˰СʱָûκƤ߷·ƤߣȻ½һ֡
֮ǰСҵС⣬ҲǺ棬Ūû뵽ʱó½һţҲֱĨϡ
ŵģҲ˳׵ĸı䣬ȴȻôƯŸ߹ĴСϢվһ𣬾ǴĸĹӸ磬ǹٶǸģ֮ǰȫˡ
ˣĻڻʱȫģûа취ҳʵ̫ˡˮĸĵͷȻѾǵǷ켫ˣʵ
½İ£̨齻˴϶Ȼ뿪̨뿪̨½Ҳ뿪̨
½뿪̨˽УסһߵƵ꣬ȻѸϵ½
½ͨ˵绰ȴû˵Ǹ˽˵绰֪ĵ绰ܹ֪绰ģ治ࡣ
½С졣½˵ȴûб䣬Щ߿ƼļһڼЩͨ½ǵʮСġ
㣿ô½Ȼ½ֻ½ԣ½ûб֣½Ҳû˵½֡
û£ڻУֻǿ²ҵܵһҪ½С죬½ڣڻҩҵǮǼҵʲ½СõŰɣ½ĽܹȥҽӲ֪½½Ҳ֪ôġ
Уԣ½СԸ̸ɡ½˵͹ҵ˵绰Ѹ˲鵽½ڵλãͨ绰ܹҵ½λãȻ̰ŷɻ½Сȥ
½źãҵ绰Ҵҵȥ½үӡ
ʲô飿ŻŵʲôƼѣҲܻţˣľͻˡ½үӿ½Ҵܹǲˡ
ǣ½ˣڽһƵϵң˵Ҫ½С죬Ѿ뿪̨ˣȴյһƣԣҪǵİǲҪ½ĳ֣һսԲ𡣡½˲ͷϵĺˮЩεĿ½үӡ
½үһȻվʲôˣ̫ˣû¾ͺû¾ͺð㲻ùСȥȻ޵ķȨС죬ҲڷȨˣҪЭСҲȫЭߵսԲҪ䣬ôô
ţ֪ˣ½ô͵£Ȼй˼ɻǼɵĶǾס½ȥİɡ½ͷû˵ʲô뿪ȥˡ


626 
л
װĵ½С˷ɻ½Сǰ½СȣѾȫ˸ӣĿֳԲ֮ɫ˫ǣװһֳɹʿĸоԳһӸλϢȴ޷ڸס
ǰӵ½СѾȫһˣϢѾʧˣ½С첻һֻµĸһĳɹʿˡ
½ԶԶؿ½С죬ҲֳһĨɫû뵽½СѾɳһˣ½Сԭϲϲ̣ȻΪ˼ȥֻܹ
½Сʮ½Ǳޣǲܻᱻ½СС½Ҹ޷Ϊ½ǰΪ׸
ǣ½ҵУ½Сʣ½ˣ½ү£½ϣ½С첻½µʱ򣬾Ҳûܹסˣ½ҾͳֽӶϲ㣬½ҵûҲǿԤˡ
½˾ʹ˸ɫ˾Ѹٿ½Сͣ½СŹİīڻڵȴš
ҡ³½СЩƵĿ½ţȷ֮ʼûзԼʶôһˣңǸҩҵҵ
Щȷܶ๩Ӧ̻Ǻ̶ҩҺ⣬ѾǳԷһˣҩҵһʲڹ⣬⣬Ҳùһؽд㲢ֵ֣ǣ½С챾ǲߵģȴҪԼǰ½СЩѽˡ
ӦУ֮ǰ½Ҳû˵ˣ½Сַûκӡ½Сˡ
½С죬߰ɣȥƵ̸ϳ½˵
½½СѿڶȻϲǰ˭½Ǿʶģˣİ˾Ȼ½˵Ҫѿڶ½С̾ͷӦ˹ܿľ͸Ŀ˵½˺ģǶ⳥ֻҪǶ⳥ȥƵ̸ɡ
½С˳һ˳Ĭ½齵ľƵ꣬Ǯ½Сæģû취½ûдǮϰߣ֮ǰ½ԼĽͨߣҲǮͲҪ½ȥܣЩòˣֳ˲ε
˾Ƶ꣬ȷϰȫûб˼֮˿
½С켤ĸ½һܱ磬㰡ҵ찡Ƕ˵ˣҿˣˣû¾ͺˣôܵĽҹʲôҪҰæ𣿡
½ЦЦͷȷǳˣûκսû뵽ѾԪڳˣڸƶ򲻹ҵʵȫʧˣʲôʱָҲ֪Ҳ֪ĵΣԣҪİæ
С£ʲôҪҰæ㿪ڣ֮ǰҰѾȨŵ޸ˣʱأҲ̸ҩҵôôôȨңҲ֪ԭ֮ⲻھư½Сνİڰ֣ڴӦ½С½ǰ¶ԭò֮ǰģȫһˣ½ģ˵ɡ
ҪһȫµݣعֱʲôģŪһݺ֣Ҫڻ߶ܹõһ»ػǵؾĿȨΪʱҪǲҽŵĻҵһЩɲܹãһãǱ߿϶½ҲʮֵΣľɲڣҽŵЩڴ󲿷ֶɹ۵ԱսȻҲǲס
ǹؼǣ½Ĵ󲿶ӣ߼սܹڵԼҲɥʧսû취ܾӲӲֻܹ취⣬½ķʽԿԣҽŵκ˶ܹϵ
Ȼ½ֱϵɾͿˣͲϵ½Сˡ
У̸ҰϵȻ취ҵһƣŪϵ㵽ҾͿǸطľ;ʱص֧ԮߣˣҪҲй𣿡½СЩʣڱϾ½ĴˣҽԺҩҵĴˣҲ½ϵĴˣڣϵ˶Ȼ̫ˣû׼½ܹõõء
ԣҲܹƾƲߣЩ겻ǰ׻ģҩҵȻˣɵӰ϶ڣɡ½ͷ⵹ǸĽ飬ֻ½Ҳҵ̫ˣ˭֪аʴ˶ˣЩʴûԼˣ˵
֮ǰƿɳƺѾѱ䣬ȻûȷеϢҲȻҪһ¡
С죬ܲϵͽꣿ½Ȼһ£֮ǰǴǿȥѰңȥ𣿲֪ôˡ
ϵϣ˵ǰ͸ø뿪ã岻֪ôˣȻʧˣҪǹܵĲǾߣҪǴû̫˽⣬˵귴ˣõ׷ء½Сҡҡͷϵ󣬺οϽķΧ֪ϢҲʮޡ
ѣ
½ЦЦΪİڰ֣֪Ͳ֪ɣҪҵǵġ
ڶ죬½Сͽиео½СȫȨƿأԼнһѵء
ȽһУ½СҲû´ֻһϢȥһճһӣҲִʲôʲô½С´һУİʾ½СİȨҲûκ˷ԣǵǾ÷
Ǿˣ½ЩҲǵСģ±ܲҪǣֲܷԣ빫ϵͳҲǼ򵥵飬Ͼϵͳûйϵͳôˡ
ǹİȫϵͳܹҲɵ顣
磬ڸʲôܰʲô½С촦飬ƿպ֮󣬵һʱȥƵȥҵ½
ȥҲһ½зΧڵڽ̣ûкȻڽ̣һзϵҡ½룬վ˷
ڽ̣Ǹ½СЩɶͷˣô¾ȻΪ˲һڽ𣿶ҿӣȷڽڲ
ǵõ½϶Ĵ֮½СҲû˵ʲôȥȻ½ھƵ졣
½ŵݵʱ½СȻϮ˺ü½Ƥȴûκα仯ʱ棺磬ô°ʲô㵽ǲҸ簡
Ȼ½СҲΪ½ǣղ½Сʱȴûзκĺۼ·½ʵԭӵġ
ǰ˭˵ģˣ½½С汦һģ̲סЦȻͷһĨȻعͷ΢ЦĿ½С죺С죬һˡ
ȥⶼԣôģҲƤ߰˲ʲô⻹е˵˼½СޱȵĿ½
½һĨָֻԭ竸ưݣ¿½Сɴ˫ۣҲ̫˰ɡ
½ǺһЦǸ߿ƼҲһ˷ֲˣǻӤǿҲһʱֲᷢҵ⡣
ţ⣬Ժɻ¾ʵð½СĽҰ͡
ҿҪʲô»ƤݣСĻ¿²Сɣ½û˵
԰ݳҶϲӣⲻͳ𣿾ʱ䷴ожҶǲϲ½Сһ޹˵ͷɥģǸʧһ


627 
ټ
½½Сӣ˵תߣһﱾúõģȻװˡ
鰡磬ɲôңҶôͽǲǣҲܵܰϼ׵ĺ£ôһ㶼Ѱ˼Űһ°½С쿴½תߣ¾ͼˣ¿ɲа黹ÿ½æǣߴʲôģȻûϷˡ
½СҲǵ½ˣ½Ҳһǲǣ
С죬Ұﲻæģ㻹ǸϽҸ㰲ŵɣûʲôڽ𣬻⽭ûкȻֺܶŷĳֶ½ҡҡͷҲΣң뿪̨Ҫָ߿϶ûа취ģôΨһİ취ߵĻָ
ָ͵Ҫ֮ǹؼڣ֮ڣܹѸٵĻָǿսͬǿԼλࡣ
½ҲΣԼûа취ϵԼλһʱ֮ԼҲǲ֪ôźˡ
ðɣȥ˰ɵüסæ½СҲεģ˭Ҷ½ͽء
ҪǿԼϾҲԽϰ½Цã½ˣ½СҲˣҡͷ̾ϢȻѸȥȥˡ
½½С뿪εЦһҲû˭ˣ뵱ҲǸ٣ȴû뵽Ҷ󾯻۷ˣڸı˻డ
ǿ֪½ʲôʱŮҲ۷ȹ£ǻô᲻ҲΪıأЦЦĿ½
½ҡҡͷӦòɣҾһֱڸı䣬ʵҪȥıʲô취ɶԷǸˣҪ֪ҾңҸıˣǾͲˡ
𣿡ŲЦŵЦݣ½һ󵨺˵һ̵ľ·ˡ
ϽڵĸСùڡ
꿿ڴǰĽֵ˳˼⸡ԭûˣûķ󣬶̶һڵʱ䣬򶼱Уﲻ⸡ԭġ
Ҫһµڽ̣̣ŷ飬ͷģҵԼе飬ҵеԼ崫ͬһأһʱ֮䣬˶׷׸һʱ両УˮƽѸٵˡ
ͨվķڣվһû˵
üͷβ֪ǳʲô飬Ľֻ͢Ҫ˴زȥˣֱӳãԼ
Ҫ֪֮ʣʱȻԼߣ⽫ɶʧҸ޷ǣδþӢǰΪ׷ǽ͢ɵŽ͢Ҫ
벻ˣôؼʱ̣Σ֮ʣҪôһ͢Ҫʲôȫ߲˼Ρ
ô׷Σ̵ôתԱߵһӣĮ˵
Ļ޷׷鵽ֻ֪ܹ͢ˣһǶʮŮӺһʮ߰Ů͢Ҫʮ߰ŮǶʮŮӣûʲôģ䵱ŮĽɫ˵Ϣ޷֪޷׷鵽ʲôؼϢ
Ŀǰֻ֪ƺǴӽǱ߹ģһǣƺ̫ԣоͨˣŲͨ͢ĽǸʮ߰СŮܹһУҽĵͷųĿǰϢûа취֪˵޷֪ŮʥʹŮʹЩԼĳƺѸٵĽϢ˵һ飬ֻɫ̫ԡ
ɫ΢䣬һ֪һҲȥ͢ѾˣЩϢ˵˸û˵ʲôϵܲ𣬾ô£ûнΪʲô´
ûУ˵£һܹ͢Ľܵκ˺ͷһ˵ϴŵıζ΢еľܹоϵŨɱһɷɱĿֲо
ˣȥɣ۲죬ˣû߸͢ô߻߶ᱻȻǲôһܻвȻ
в֣ǲԣ⣬ǵͨѶĪıأȻ֪ô£Ǹо׹ָܾɵ飬Ѿˡ
ʲôҲһţʱһͷԭΪһʩѣҸڼ͢ˣ˭֪ƺһĴʩ
Ļôؼʱ̽ǸɹҲƺˡ
鲢֣½ì飬Ͳʲôܣ˻֪顣
УȥɣʱעţңܹܵЩعǾˡ˰֣ȥԼüͷɫѿ
ԽԽ鷳ˣСӣ㵽ȥˣʲôʱܹ֮ǰҲû㲻ڣֵܱһɢɳڲ֪ڵʱ򣬷ҶҳһˡҲСϲǷǣôһӴĵ֮ƨˣֱʧˣΪƨɡ̲סЦȴǿɬеСӣ½Ǻˣ
ģ棬ңǵķϢţֱӱ͵¥ס£ûκ˶޷ֺ⻹һ͢˵һеɣܹõٷϿɵģĺ٣ңȴˡ
ңãû뵽㾹ȻôֱסҪ֪ҪЩطȴҲЩ˷ܵĿң˵ţԭڻǽңŮģϾȻ˻ûлָ϶˿ˣҲǷݵһ˼Ĵڰ
ңЦЦע棬ǵǵɫ
һڵĻָңѾָ˲٣ǣĻָҪõ֧֣ȥ¾Ǹ鷳ˣΪңǿ󣬲ܹӰ̫㷺ܻаע⣬κһ涼ٲľء
ңڲӰĻָͼˣңʵָҲʮּѣͳ໥ìܵˡ
ңҷſֽţҪǵ½ڵ֪½ûѹ
ûе飬Щûʲôģڽ㣬ȥдһЩ˰ɣȻһЩ飬ʲô鲻ʲô˵һ£ҾͲȥˣһҪϢңϴŵľ⣬֮һ򵥵飬ϾЩԼɲһ򵥵顣
õģȥ죬ңúϢһָʵģʱҾһˡ΢ЦĵЦݡ
ңεĵͷûнʲôǾǸ߸ϵɣֻԼʲôɰǸͨ˲Ե߶ѣԼı䣬ӶﵽӳͨתԴﵽǿսĽⲢûʲôֵ飬ͨޱĴڡ


628 Ŀ
ң뿪̨֮ȸľ⽭УѡڽΪƫƧĸţտʼ죬֮ʮǿģڶി࣬ңָҲȽϿ죬ٶȣҪһ¾ܹӵսˡ
ǣһڲҲ͵ʱңͷһʮֲֿ⣬ֱӰ쵽ңָĿֲسˡ
ΧǱһĪʴ飬ֱӰģǻӰĽһѸٵӣγɸӦң֮ͬʱ֮ð߲
ԭͷ飬ΪһңģЩ֮һäĿ׷
˵ӣƣԵġ
ֱǸӹĸоˣԭֻΪѰͷŶңľͿʼζˣ֪Ե̰ΪԵʣ飬ǶңĻָ˾޴Ӱ죬ҪѸٻָðվΪ⣬ңҶģҶ֡

õƵڣ½С˳˽ÿ½ķţ½ҷĿˣҪҵģ˵ɣҪʲôҰæģҿʱæҪҪֱ÷ӳ͢
ʲô͢ʲô½ʱסˣ⵽ʲôʲôôȻҪʲô
㲻ҿ⽭еľ;»ôΪĲҳͽȻ⽭ΪƫƧĸһḶֽ̌͢ڶ̶һܵʱڣΧ߰˸С˾޴Ӱ죬ӰˣⲻҪǻ˵ͷ飬ѰҴңôϴԴʲô𣿡½С쿴½ķӦЩˣѵ½ԼΪ
½ǰһ̣֮飬ǿǱ֮ĶΪؼҪĻӵнλңҪȡ֮ҲֻЩ۷ſɳɹ
ûУ̫ˣ㽫ڵģŪǱȥŪȫµݺ͵ңԼŶˣŵҲ˳һŪã㲻ȥܣֻҪʱȺҵһҪʱһϵģʱ䣬ʱ⽭еľеȺɡ½ģǰ½ȫһҪһ˳ݣһЩʲôĶҪαһ飬ֹʱˣǱߺڽϵͳȻǵϸȡ
ҲΪö׼½ҲҪ鷳
ô򵥣Զҹˣ½СʱˣЩ飬һ绰ͿԸ㶨ˣöѰ½СǿзԼҪϹǵȹ֮ŷ֣Լ֮ģƺֻȵĹǻҪɶ
Сӱ̫Ҹ˵͵Űɣʱ϶õʱҽ˲ģУ׼Ҫȥһ򡣡½½СӣҲΣҪҪôİǲǣ
ðɣɱңͿҵĳӰɣȥ飬óҲͦżģȹȥɡ½СεĿЦ
½Ҳûֱ̫Ӹſ½Сĳǰ˸
Сʱĳ̣½ſųӽ˸򣬶½Ǹս븡ͱõ˸ˡ
սӵϢ½½Сĳӿ˸򡣡һ´ҴҽղŽӵϢ˹
½С죿ʲôһﲻæúôôԱ˳̨ˣѵҲӵɣɵˣ̫԰ҵҲͰˣξȻ½С춼ˣ½Сʱﰡ½Ѱ½˷ϸýͷöˣ£
˲½С챾ˣİŮǸղŵȡ˵ϢϣûҵǵϢϣصϵϿǱߣȴ˵ǵϴУ˵ǵϣܿǼðġ
ðϣðģ½Сĳþ⸡ԵЩˣ鲻·
ţȥǡ굱ϣ˭֪᲻Ӱ졣
ˣ½ŸյùݣûǼǺţѾˣյЦеĴ½½֤˧磬ô˧֤Ҳĵô˧
½һ漴ûЦⲻô۱֣½ýһùãǣȴ½ͽܣ±־ԵøЦˡ
½Ȼ֤˹Ȼȱ֮ǰ֪˶ٱûзֱ֮Ӷȡ½ʮаյģţҲò
㣡ûѪò׿ˣȻõĻӦǲô˵ҲǸŮҸоҲǲģȻԲʣֱǾЩĸоˣֱǲԭµ鰡
ôˣ̣½̲˵
Ӷɳˣǿﻹùݴ껹ҧгݣǴＷһ仰û¡
Ŷǰݰݡ½ŵ֣סǼǾͳԼķȥû˼ûסͽ½һ١
ȻȻûз˼½Ŵ򿪷ţͽ˫ֻأЦеվſڿ½˵λСϢǺȫ棬֪λ򵽵ʲôһǸһ°йء
˵ͳС챾ЦЦĿ½
½ķ˷ۣ°أڸĻЩȤ
ˣɣŸϣȷΧûм豸֮˵½ҪΪңģ飬ҲûϷˣ˼ˡ
ǰһʮרҵļһ飬ֲûм豸֮ȷˣûκμ豸˵ɣ½ǹΪʲô飿
ʲô½ǹģѵͲǿ½Сĳӹ£½Щε˵
½С죿㾹ֱ½С֣ǵ˭ӵˣôоء
½죬û˵ӻóһӣֱӶ꣬Ѹٽ˹һȻסˣãѵô˹òףԡ
ӣ⣬Ȼ䷴ӦЩ⣬ֻܹӵеӣȻӵУ꾪ˡȻϸһ֮·֣Ȼ֮ǰ½ӡ
ҡ
Ӷȥˣ㲻֪ΪŪôһ£ڶ֪ôˡʱû½ӣҲ֪½˵ġ
Ҳ˵ѽͣ⣬ͽܸöʦ˵̬𣿡½һۡ
귭˷ۣһνʦûҲùãⱲ˭˭С㲻ġ


629 
ˣҲϣùã㲻̫𣿡½ЩĿ꣬͵Ҳ󣬸½˶٣һùãҲЩˡ
ҲǽСŮùãʦأֵǣʦ˵ֲ֡ЦЦĿ½ԴƵĿš
½һͷۣ㣬Ҵ˻ô⣬ҲҲСŮ˵Щеûģôˣ̽ûܵʲô˺ɣ
ȥ´ģʱɴ˫ۣ֮ǰӵϢ;֣Īô˸ʲôһԱΪʱ򣬻ҪõĴ󲿷־Ӣ룬ֱǲѧ顣
⻹Ƿˣ½ô˵һоǺˣ½´ǼֱûʲôֵģҸ½ҿ϶ӵģһжҪ½ΪģʵҪ½£Ҳôһ
ΪʲôҪʲôϵЩƣ̵Ľһ㶼û취˽⵽հһƬһŰֽһûκιϢôˣɽĸˣǱΪ֯ѵԱ
ǣ⼸۲죬̵Ľƺ񰡣˵ʿ˰ɣһʿ˳Щ˴򽻵ģ˵ĳЩ֯ѵˣҲǲģΪϰȫһǣ겻ܲ֡
Ƿǳֵһ㣬ΪͲ˽Щôûʲôģ½ΪʲôŮʲôرĵطֵ½עĵط
ңһʧȥսҪѸٻָʵˣҲֻһܹķʽָʵˣ飬Ҳֻпļ֪ȴĳЩ˱ĵĽϢ˳ȥҲұĿ¶棬򣬿һᱻŰɱ½ĿЦҪ½˿ɲ٣½Ҫǳ֣ĵñŪ
ʲôսûˣ԰ѵĳֲˣЩƵĿţ֮ǰֵ֪½֮Ѿо½ѾûκˣҪôѾ˷豹ʵҪôûʵˡ
̨ʱȻﵽӤڳ۷ʵΪ̨һЩ飬˵ʵûˣЩױʧȥжҲ֪˰ɣ룬ôݣҵĻױżȫϢӦҲ֪ġû뵽һ
½ڣֻһҪǵûˣһоԵûκˣοڻûеʵڱƲѵʱ򣬵ǣܹȹѹأ֣ҪıһȻһҲΪ
ʲô飬ȻܹǶȫʧȥսɥʧΪⲻӦð̨Ǽ϶̬ȣǲֽϵɣ벻ˣ̨򾿾ʲô飬³顣
ϣֵĻܴңǾԷϲңһһˮĸ֮⣬˲ҵĶ֣ˣΪ飬ǼҲòȥ˵˵ɣڵʲô½û˵꣬һȣֱӳ½Ϯŵ½Ȼˡ
үģʲôҪ½Ӧ죬ǵñһ˦ϣֱӸ˦ɳȥ
½оԼжٶʵ̫ˣȻû취ܿһţȻ˵½Ŀڣ֪Ⱥȶڷ½Ҫǻ֮ǰ껹û½ѾӦˡ
ٺ٣òûΪһ˵㻹ռұ˵ʦ㱾±򲻹㣬ͽſˡٺЦһû˿ٻ˼һԾȻһת˳৵һӳ½Ϯ
Ҳݣʹ򣬲ҪÿζǵвУʲô֪ҿԷİ½òûѪжٻѾһӻˣƻ汻ſ²ɡ
ǶҲ򣬾ͳ½˴һȥģȻûˣҲŪûͷģʱ½ҲڣһԪǿһʱ仹ǿģҪ⣬˵׼
ȥû׼Ȼɾͳͷ˰
Ȱ޹֮½ֻĿţ˵ţôĿң㲻ŵ㰡
ȻŵĻشȴһģ֪ģҴ򲻹㰡
ûȰȰаɣ½һίģûѪˣⶼʲôʲô
ŶǲȰŵشֱ½Ѫˣֻŷǳ˵ҲãҲᵽ黨ǲݣŮϲˡ
½˷ۣ½ҪŮˣ֫ȫˣҲܹҵŮˣһжȫûõġ
½ǿˣǰ˲ԼĵҪԼ
½һҧ走ƴˣŭһֱһܹһǱȺ󣬴һ˫ֳצɻʳ׶ƣֱӱܿĿ͹ͷȻȻһƫȻץסļȻһһᣬֱӽĳһҡ
Ȼ˵Ůһ̫ϧˣôŮ˶ҪԼ˭ô࣬˵ˣŮҲͨŮˣԪڵʵôһҲҲʲô
½һܹԱҪ֪½ôѣһֱغȻһҲӦ½ٶȲֻҪ½ԵԲ֣½׼ˣЩһоͿ϶ܹЧ
ȻܷʵܹǸУôһι½ԼˣһɿֲȻӼ۵һֱӴ̴½ģ۵½ɫһ鴤ȥүģ
½ҲǻˣֱӷһţȻײһֱӱǱ˳ȥͬǽ½Ҳ˳ȥұҶˣݺݵײڷǽϣȻӲҳһεĴ
ޣ
½ݺݵһѪ̵̳ķ˳ȻȽǱҲûʲôˣԵЩǱˡϳ˲İ
⻹ûˣ
½Ϊڵʱһ½½ɥʧΪڱʵ£Ҳûֵʲôˣ½ǱˣʵϣˣӮȻ½
ˣǸ̬Ȼûа취תκεǿҲһԪǿ߲Щͨ߷ַӱŰɱԪǿߣҪһСҲøҲֳ֪ô󶯾Ѿ˲ˣõ˸ǲɢõ鿴ϾҲưô½ٵ˸ˣ
Ҹ½˵ͨһҲΪⳡ϶һ˿һĦˣҲ׷׶˳ȥ
ҪҪҵĻҽ϶ֻһظӣ˳ڻʲôսѣò˵ͽܣѾǽ˰Һο½˲ǵѪЦ
˵ôģûûСģܴ𣿲ܰɣ˵ˣôˣ½һۣһ·˸λţǽƵ귿䵱Լһ
½ƲƲ죬˿ܸղһʱῴ½ǿѾ֪ʵû뵽ͽܾȻôߣȻﵽĲΣ½һѡ


630 
˵ɣʲôʱﵽεġ½ùŵݹëȥϴ˰ЩĿ̶̵꣬Ӳ굽Ƿ˷츲صı仯
ʲôﵽʲôΣ˵ʲôôɻ󲻽Ŀ½
㻹סңʲôʱﵽ޽ӽӤڳڵˮ׼ģ㣬͸ղǱǹϢѾ޽ӽӤڳڵˮ׼ˣȻղԪں۷Ҳ޷㿪һҵ顣½Щû˵С黹ƭʦ˵㣬½Ϊʱûˣǲ½ûˡ
㶼ܿóԣթҵĻôܹøղһԪ۷򵽣˵ȻӦԣһڹթԼء
ӤҲ֪㣬һܹ򵹵ģΪղѹûҪ˼ƴ͵ȴ˳Ҵ򲻵㣿ӣڲ֮ھҪͻƻӤڳڵʵˣҲǳ˸š½ԵﵽͽʱҲﵽԪڳڵıԵûдﵽԪڡ
ȻԼĹԼҩ͸Դİ£ܹôٵ׼Ӥڵĳ̶ȣԴŬ֮⣬츳Ҳ޷ԵҪһԭ
ǰһЩȷǸоҪͻˣʼȴûа취ͻƣִڼ䣬һжҪΪأΪ֮ǰѵϰߣҪ½Ļʲôʵؼġ
ô˵ôһ£ܸоҪͻˣȴôҲûа취ͻƣ֪ʲô飬Ҳ֪ô죬ȫûз򰡣ϾҲҲӤǿ̣οÿ˵ͬͻƷʽҲһҲܿհҲûа취ˣ½ô˵ܸо½Ӧа취Ͼ½ʦ㲻ĻǾͲʦˣʦҲǰ׽ˡ
ûκεķ㣬˵ÿԼÿķ·ӣԣ˵ľ˵һã㣬ңӤ֮ǰñ˰æҪ⻯Ӥڵһô򵥣ô׵飬һжҪԼ½ڰ֣һ࣬ɲǿЦģŪû޷ָơ
Ԫ֮Գ֮ΪԪڣǱǣ׶ζΪԺͻƻӤڶ׼Ԫھ粻ȣҪͻƻӤڼǲܵģңԪûãͻ˻ӤڣҲǸ޷ȣв룬Ϳ˵ԺŬԼ츳ˣĸƽȣ˿Զȹѹأڿʼؾ׼ͻƵɣͻ̫ȫˣʱܹܵ˸ϣｫҽָӣеľԼѾ½Сˡ½ҪжȻ֣ңĴ󵨵֮塣
ҪңĽҲûдͷңҵԼǸЩƣһƣ磬ҪľǴңǣѾαƵˣֻҵԼܹ壬һȫµ硣
ңһˣͨҪ׳⼸ǲܵ飬ᷢ飬һǱ߻ɵĻңڻǳɳڣʵȫʢʱ򣬶ܾ֣ҲѶȡ
½ңʵָҪһʱ䡣ûκλָļ󣬼ȻңԣֻнָڼңδصҪңϣңһСŮ˵ܲ˵㣬ȻʹʹȻܹأѵҪЩڲˣڲ
Ҫ֣УʵûлָҪֿ²УѾѱļ󣬾㲻ѱ䣬ʱҲ⶯Ҫؼ飬ܹŵù˲ˣÿ㴦Щ飬Ҳôؼʱ뿪½ô˵¼ҡͷ
ɵ㣬Ҫͻ˻ӤڣֶһһӤڳܴһȺԪ֪֪רͻƣҰͻƵʱξˣԴؼʱ̷ʹǰɣ½ˣôؼʱ̣Ȼһôؼʱ̣Ҫͻ˻ӤڵĻܻתܶడ
ҲҪͻƣʱͻֱӾͿﵽ㣬ⲻǸ𣿡벻ˣ½ôǵ뿪ο½ʵûлָʱ뿪½Ҫǳʲô飬½ҲýҸŪø׳찡
ȥʲôкøڵ֪֪ҪǵʵҪͻƣǾͲսʱǾĵ֪ڿΣҾûʱοڴǸûʤ㣬òƶԷҲʲôûж֡½һͷۣʱҪǽƸȫ¶⻹ƨ
οⲻϻĵһ簡뵱꣬оԭӵ˵ʵоɹˣӳ˶òŹ˶˲õĶû֪Ҫ¾Ϳˡ
˼ǣͻ˻Ӥڣһ㣬һòʱЩˣʵ˷ǵûаŵؼλϣò⵽ʲô˼
㻹ǻȥɣûأȥΪ˴룬ȥ½ҡҡͷ̬ȺǼᶨûء
ͻƻӤڣҲһĹһ
Уұͬʮּᶨ˭÷ֺ
½̫Ѩͷ۲ѣȴһʱ֮䲻֪˵ʲôվһҲò죬ǰ˭Ҳǡ
ڿʱȥһңǿϵģˣҿʱ䵱½ӵĻ񡣡һŵǻŮᴫƮ첻ԶĿ鲻ѣʮֶˡ
½ʱһ㶣ž¶˾ɫԷȻ֪ݣҹȴˣȻǸ֣½ûָʵǻǸоóģԷʵҲ֮ϣ˵˿ǸӤǿߣ
źˣʱתԼ½֮ǰҲ˳Ĺ۲ܣȴûзֶԷĴڡԷҪ֣£Ѿɵˣ
½㲻֪ңһӰ½ſڣųװɫĳһţп㣬ĸɢ˵Ϣ˶ɢ˵Ϣഺ˲ѣرҲΪ
ɵ½ǰһдŹŵζŮʣȻ˵ִķװǣȴ·ǹװŮ£ɢŵζ
ûзκвϢ˴ºͣҪ׽ĸоҪĸоֲŮǿ޷ӣָо΢ȴҲ˵ĸо
ȴӵĿˣǵûзɾ裬ӾĶŶԷΪģƯŮ˺ƯŮˣأ㲢ûκֵģҲ½⡣
ǣʵվʵˣȴ޺Ůӣ½ȴǿ˲һ㣬½ļ򣺡°ɣĶ֣οҪҪɱǣҲûз°ɡ
˵ʲôͽܻͽܣ㵽ʲô˼ѵͶôĲţ걾ЩˣʱɫȻòȥ½һʱͲˣֱӽ½Ĳϣݺݵĵ½


631 
ԣһӤڳ۷壬ԡ½ЦЦǿôµ̨ӤڳڶûдﵽĻӤڳ۷ȣǼֱ
һͣ˵ľʣ˵ʵͿԸоõ˲򵥣ǲû뵽ŮȻǻӤڳ۷壬⡭⻹˲ò࣬ˮɶŶ󰡣ӵôʵҪǸʱ䷢չǽôֲ
СŮᣬˮĸ״ӣŹ½ӡʩʩȻĸ˹ȫǹŴǷʽǸ⴩ִװȴЩǸϵȴٲȻһ壬ǳĺġ
ԭ֮ˮĸ״ӣдʵǾͲˣû뵽عᣬȻʵ깰˹֣εЦЦԷԴרҵʦָ
ôҲǸ·ҵģһûã½Ǹ˦ƹսȻѾʮֲˡ
ǲ·ȴѾֱҵȶȻҪﵽӤڵʵȻǲձؽиߵĳɾͣҲҪԷƱЦ˵˿ͣһˮһͣģ֮ǰ꣬˿Ҳ˿û취ˣᲢǿˡ
ǿ˵ĻǾĻˣһˣڶ⣬½Ҳ˾㿴
ع˵ЦˣȻعæҾͻȥˣʣµЩ֣ͽ½ָӰɡҲǸصˣͻͬʮҪڣữӤڳ۷嶼㲻飬ôҲﲻʲôæǣ
΢ʰһ¾뿪ˣҽռ鱨Ū½ЩŪ鱨ѸٵؽЩ鱨֮󽻸½
ʵҲûʲôҪ鱨оңԼΧѾ̽ӵ鱨
⼸죬õһֱڸֵܾЩع뷴죬Ǿ˭Ҳûи˭棬ڰв²ԷĴڣǴʼûǽ
½һϺ鱨Ȼŵһߣ֮ǰ½ܸһܣȻչһսݺݵӮһܣֽ½ĻױţԼĻضΪУܹĸ߿ƼҲһһҪȻЩ̽ӴǾͺݺݵİε飡
ˣ
½飬ŸôԸЩһû뵽ʱźȻ
½˵
Ĵ򿪣˽˳ֽŸˡ
ᰡʦֵܳһ˹̫ðɣҿ˵ĶҲΪװɣһӳ˹Ͳĸʦֵʤβڵ飿½ϵЦŨˣ֪ΪΣᣬ½оԼҲ֪࣬ΪΣΪ½룬ǲԼƵģͷ˼Ūƽƽ
½ӣǹңǱƺˡǷҪЭһѣ΢΢üͷʱ˾һ΢΢ʹ̲סһۡ
ǸܻܲǹĵǶִˣЩ̫ŹˣȻʷǳڵ˵ʽ½ε˵ִˣͦˣܹǸоԾڴô˵Ļǿ϶졣
һЦЦ鶯ˣҲǿԵİԸıֻ̨ϰˣڻǱߵ飬ҼʦֵܻǿʤεģǼڶ޷ʤεĻңҲô󣬺οҵǾã½鴦úãǸıֵĹؼˣԪӣƿȫֵĵط
Ȼˮĸĵӣ˹
˵½ܲô໥ôѯʣǷҪЭңǱߣǱѾʼζˣԭѰҴ棬ȴǴ˶ħУųħһָ̰ͷ˳εĸŪһ㷢ô½
Ȳż취ܵЩβ͸նϣǱߣңԼ취ҪɳȻ˵Сǣ꣬ôʺ磬£δ֣֧ţڶ̫ãδẦ½ȴǳ֮ҡҡͷңǱߣǽⲻεĶңԼȥ
˵ʵҲǽⶪң½ǴӴΧڴϣûовңв½֡
½νܵβ͸ɵȻܹϢתأöԷ֡
ȻѾ˽İ취ҾͲˡ½ѾԼԼˡ
Է߰ɣ¥Էȥ½ӣЩΣΪʧȥÿ컹Ϊһ룬֮ǰʱ򣬳һٲһٵĵҲںڣһپͶûţӦǾ仰Ǹ֣һٶûŰ
ţҲϰɡתȥŸ
Ÿһһҵĸ½¥һ·ϣ˵Ŀ⣬رʿĿ⣬еĺ޲½ֱˣҪܹɱˣ½粻֪˶ٴˡ
ЩеĿŸǼֱǺ޲ýӶɳ޲˸һ㡣
½Ҳһͷۣữױαװһ£ô·ϣ̫ۿǣҲܹ˶עϡ
½תһ룬԰Լһ竸ԼڰݵĽɫǣŮһ㶼֣Ƿǳ鰡ôһ½ҲȻˣܱ˵ļɫɡ
еĿʣŮĿμࡣ
¥£Ҳ̫˵ϾݲͬҪݣ˵Ҳ÷Сġ
½٣ٳʲôſ½竵ģһ˵ģ̲סͺЦ
ʲô㣬Ǯ½Ľ˵ţȴһ䣺ʹԣǮĲһҡ
ۣ
Ŷ½ЦˣһڳԵ½С찡
ŵ֪ģ˵ҩҵҽԺҽŶѾ˸ʲǣ½ҪҪǮĻǻҪжٵģҲûһ︺һٲҪǮһĵ㣬Ҳ׷ͶĿ⣬Ϳһ仰Ǯյģ
˵㵥ʱ½ֻȻ
½һ½ԴӴ̨뿪ûи߼ԼټҲֻԼ֪ô˵½½Ϻ֪ڼ½С꣬˭֪Լˣ
½ƵֻһϤĺ룬һʱ֮Щԥˣ⵽Ǹýӻǲأ
½룬Ǿˣ֮ǰ½޵ĳһ˸ƣǲڽѸ뿪ǰȥн½ͨܣǻ֪ôġ
һʱ䵽ԶҶϣ½ΪмµĻ
Ȼû˲ӣֻٴ½Ҳû룬ֱӾͽͨ˵绰ʮȻ˵ιզʲô𣿡


632 
½еĺ磬ȻǺɣֻ½ˣʱôȻ绰ѵǳʲôˣ
ԶھĺҲסˣôһھ˵Լ磬ôҲԼϴǲǳˣ
˭ôֻЩ̫ȷ֪ǲ½ˡ
𣿡½ε˵½ıòıˣΪľ뷽跨ȹȥϣԼָΪʵ֮ǰԼݲűʶơ
ŶŶˣ˽ͨܣǽӲͨѶͨ͵ķӦ԰ڵ̫Ծеƶ½Լ˵ʮֲģҪ֪ټĻɾ鷳ˡ
½Ÿ˸ƣ˶վ˲ͣ÷Աֱ͵ȥκɴ绰ӦòʲôС¡
ȷϾ԰ȫ֮½˵˵ɣɣʲô飿ôؼʱ̣㾹Ȼϵңôã̻ûȥ𣿡
绰ͷĺεĸЦ½ԼȻ½ˣȻղŵ½αװġ
ϴγô飬ҲסֵѹҲֻܹνֻ֪ܹ֮ôˣǳô飬ȴԼģϾϴȻѾ֪ˣҲϵһ㣬֮ǰʵûˣһǿ߲֪٣е˵ѾˣǶ֪ô죬Ҳǵİ⼸δ绰û취ϵ㣬Ҳ
߶߶˵һѣ½ڣٴ˵ϴ׻˵úãν֪֮Ȼ˶ñ֣νޱȣԽĹؼʱ̣ǾԽǵ˾Ļ󣬷͵ó°ԣҲûа취飬з˭ǲǣ
߶߶˵һûˣˣôΪҲ֪ʲôǰɣǱβô˾ĻһѺģΪҲ֪СܷڵΣҾͲ˵ʲôˣ֪ϾҲǣˣ˵¡½̫ѨôС˼½ῴһԼĴˣڳ飬һ鷳ľ
ҵҲ½Ҫ鷳˿µһҲһҽڸԼأ˵һѺֻȽ½ڹ
½ͷۣ鲢ֵǣ˭Ҳûа취赲ֻܹ˳ƶΪǹƨļν֪֮˵ԼοԼ⡣
ȿȣϴӢȻӲǵ˫ۣûȷġ֮Ҳſɬǲ˵ڴûް
˵Щеûģ˵ؼġ½ǳһ䡣
ðϴûеԣȫĵطҽһЩϷȥ㣬㿴ξǳʲô飬ƺǱԹˣҹ߻ԼˣȻ練Ǹȫɵ⻼£Լ֣ⲻʿЦ𣿡֮ҲǱζûɶôģȴ飬ǺҲˣںҵĲҵҲ׵Ʋ
½йٷ½ҸҳţȻԶ֮ǰҲܹסĳ棬Щ˲⶯ңȻҾͳ군ˡ
ȥš½ҵ˵绰õ˺˹֮ǰر𽻴ģһĴ󺺣˵˵ǵʿɱѵģЩŵùˡ
Ϊš
ʲôԸ겻ı˪Į˵ɫţ·һ
Ȼ£Ͳܱ½Щͷۣһӣ½ëܸо̫Ծһﲻɣ
ϰˡӲ˵
ˣ㽫һ̨ȫõĵԸŪҪܹϰȫġ½׵ıˣһ䣺˵ɱ־ΪͲˣ˰ɱ֮αװͲУһ֪ɱ֣ܹΪɱֲй
Ҳô˵ġȻǵĮӲ
½ҡҡͷ˷䣬СֹԴҲëû¸һɱַʲô
Ÿ̲סЦ
ܿ죬Žһ̨ʼǱԸ½Ū˹Ȼʮĸ˸Լⲿ½ҲΪ˱Ϣй¶Ķɡ
һУǳȥŹϣſڡ
ȻŰ岻ͨĺϸĵ˳Ƶ˵ȻѾ֪ػš
½ͷҲûϣϵϺɣǽһ϶ƽ˹
ʾܹ˻
һ£Ʊսҵҵ֮ĹȨúɢ˻вӶᡣ
ǣηǳ֣
ξȻֻмٲֵĺ˻սкܶ඼ǹ˻֪ҵս
ڴ½ΪɥʧҸ½Ĵǿ߲֮󣬸֤ʱ䶼ûпճֱӾͿսˣͻأ˵Ѹ͡
½ľҩҵԼҽԺҽţʵʿ֮õġ
ҽûв뻪ľսҩҵֱҩҵ֮ռݻ̳ڽɽϻҽԺ⣬ֱͬжȥʽκιҵͷȵĴڡ
½ϸԼϺϸܣԼеԭ򣬸Ǽ¼Ĺ̡
Ϊ䣬׷׿ʼ㣬һߣȫʼҽԺҩҵˮߣ̣ԼԭϺͲأ׷˹¢ϡ
ڻҽԺҲĪı⣬һʱ䣬ԭҩҵͻҽԺЩȺڣȻҲ沨˵ʲôȻΪʲôʵԣѾȥˡ
һȺǿֲ´ˣŵңǱҪסѹȻʹˡ
ʣֱӵҽŽɢҩҵͻҽԺĹٷʵҲζƲ
һѸ񻰣һѸٵٶĻһеĽ
½һ񻰣ȴΪ½ΪɥʧֱӲĸٵһ񻰡
½ҡҡͷɲɵƣôɾͱٵǿɾͲǺˣο˺ɣҽڵ˲Ŵڡ
˵ɣ棬жǱٿصģжΪĿǰҩҵĵλҲУҪȡġ½ЩϺ֮½ЩζĪʺɡ
ʲôϴ˵⻰Ҳʲô˼ɸ½ƵʮãĿ½
½ɿЦãû˵СӾͱװˣǱҾ֪Ѿ֪ˣ㲻׼ûоϵң϶ѾֳЩǱٿصģЩϹ˰ɣ
½ô˵Եøӵίϴϴʲô鶼ס㣬һˣҲǽֹˣ˭֪һҴţһ۾Ϳˡ
˵ˣ鲻ǣ˵£ôûн˭˼ǳͷ飬Ͻ˵
úãϴҷֻ֣ϵǱԱٿصģҴ󲿷ֶ׹Ǳ򣬰вٿƶȻʣ߳ɶΪϹȲŸһҵġ̲סְ̾ɵԱɿ߳ɵҩҵҪǹҵҩҵ֣˵ʵˮ
½ȴɸֵ˵Ͳԣ֪ʲôǧɿ磬ôɿ˳磬ʱ˺һʱʱ򣬱˵ҵˣһҵվܹһ籩ǰܵһҲ֡


633 
ܰϴһҵվܹǸٵֲɵӣѵ֪־尡Щ˶ĻǿɶǼģôܻأһʲôͷԣ̾ˡĲţҩҵҽԺֲֽģôƵ
ǽƣһ㶼֡㲻ܿؾ㲻ǼһвôģûУΪʲôһĽ֣㲻֪½Цˣ⻹пؾ֣Ҫؾôصģǳˣ˵ƨ
һӱ½ҭסˣЦ˵ⲻΪԭôˣأһҲز˰ԾһңǾͳ׵ˡ
ԭԭҪ׷ΣжΣԼҽڡˣ˵°ɣҾʲôܷǵûҰɣ½ҡҡͷôƤȥҲ˵ȻǸϽ˵Ҫ
Ҫ㣬ǸôѾ˶ԷѾ·˺ʲǸչˣϴ󲮸˺ţǻΪˣʱԷ𷴻ɽ𡣡ɽĿǰľ½˵һ£ڴ£޴ѹ£ҩҵͻҽԺֻܻΪ㣬һ
Ȼ˵ʧأо񲿶ӶڣҴ󲿷ֵʽƿںɵ˵ҪĻȫǿԷģĿǰһչ˵ĻǻĵҵʧĻǻĵʽ
ҲһеĶ֮õǻԼ˶ŸɣȻٴлܹ꣬ǴҲڲĻµʱ⣬ʧǻΪϲġ
ô㶼˻ԼˣǣĻܹȥȫû취ȥ
ֱԿǸѹȥֱӴǸֲ½һҧһ־Ǹɣ
ûĵ˼Ҷ۸ſˣȻǻ̸ƨֱӾϡ
򰡣ûϴһսҪǴĻɲǴô򵥵İҪǴֱȫΧսΪˣĻҪƴҲÿڹãܲܿͷҪһǳ־սЩˣ½ʲôʱô侲ôˡ
½ΪΣյʱ򣬿νǷƮҡؼʱ̾͵ݱܷâ½ǽȴҪȳѾǱҴˡ
򣬱򣬵Ȼϵһ´󲮣ٷǸһսֱӽЩڸҵȥʲôãθˣʱǴ󲿷ַȨˣǱסԼȻʤĲͷЩ󲿷棬ǾùȥˣȻʧǴȨڹҲǺõģЩ˵ûͱ¨ӳǶԹҶҲǺ¡½ԥ˵ûõأֱ潻棬ɵǣû˵ġ
뽫ȥһҪƯ½Լ뷨Щ鷳ɣȽעתˣǱڴս˭עߣңʵòǸѸһЩ
Ҫǲ½㽫ңȥȻЩ˵Դʴȥ
֧֣ѽԲۣôû뵽ؼطǸһˣҪ½ִȼֱǽ͵˱㣬νжԲߣֱǾˣڵȷӦץסһ£Ȼִȸȥϴ仰ˣȥ졣ɹҵƵȻѸٵϵҪԱл飬սԲѸٵĽ
ҵɵƵ½½˸绰
½ǱðɣеΣʲôҪҰæ𣿡մȥ½̽ͨ˵绰ǳУ½ȴ½֮ƣ֮ɫ
⼸ҲǹͷöģΪ׳Щ鶼Ҫ;ͦ۵ģҲû취ЩҪϣûޡ
½æҲﲻϣҪҪȥæ½ڵȥҲңﵹæġ
󲮣Ҫһ£һսۡ½˵Ͼ½ǱߵҲʮ˵ƻҪֵġ
ǣһս򣬶һҪӮӮƯ
˵ɣҪôϣ̰š½Ҳʣֱ½
⵹½Цѣ㻹ŵùҰھѾǳˣʱͲҸǷǣϺȰ
ģ½ڣǾǶ裬Ҳǳųų棬¶¶ѣؼʱ̣ǵÿ㡣½ô˵½ˬʵĴЦ
ðɣ󲮣Ҫ̣ѾźˣҽҪ󷴻սΧֱӲȫֻҪָ֮ǰҽӦеλãսƷȫڹңȨƿڹԽǹؼʱԽӦʵʩߣȨƿ½Լͼ˵ףҽּƻҲ½˵ˣھʵʩǵ½
У취ԣû뵽ؼʱ뵽һУԿԣȥ֣ˣǱҪˮĸ״ӹȥˣȴ˹Ǳֲ⡣½Ȼ½ߵ⣬Ͼ̫Ծ½ǱҲòȥ
İɴ󲮣ֻҪؼʱ̣һãǲһֱơ½ЦŰο
һҵˣϾ˭ԼҪȥҶʮҪ顣
߰ɣȥңڵôˣ֪ڻòãҸоаӰԽԽˡ½΢΢üͷ˵
ôģЩ㵵Ŀ½ȷǸоˣ½ôоģܹоΪˮĸģЩ֪ȻȽǿһǻӤǿߣ½ʲôǰôǿŶ԰
½һЦҲֱͣ߳˷䡣


634 ı
ῴ½һصӣȻȤ׷֮£½𻰡
ȻȻ䷴Ӧˣʦһ죬㽫һϵĴڣܹΪһϵĴڣǱؽǽĽʧ֪ˣԣ¾ǽҲǵĽ֮ǰǼֱǵӦ֣֮͵飬ô˵Ѿһ磿˵ĻܹӦЩǲ֡
Ҳ̫ˣ񣬽ҩʦܹͬһʱһ㶼ǲܵ飬û뵽ȴܹδǳ氡Ц̲ס̾һ
½ЦЦҲû˵ʲôڲ˵δ£δ˭˵δʲôأҪǽڵãĿǰһж˵ʱܻ⣬˵㣬ûδ֪ء
½뿪˾Ƶֱ꣬ӳңڵ̸ȥѾչ˺üЩ̵ң̵ĸЩ²Żң
Ҳ֣½Ҫȥ¶ѡ
ⲻյſھͱˣȥ
ҪȾܹȥ⣬ǻ÷ģҪԶ׷̣ǵͷţ׷̡һųӣһ˵֣ôվſڣû½˸
һϵеĲԣ飬ջǱ⣬½ɫЩѿʲôǿ˽ǰɣ
ʲôˣһ۵ʵ
μΧ˶ĸң
ңװЩװЩֶɰ
һĻ½εЦЦ
ʲôˣʲôĿģӣҪͷšңĮ˵۵ȴ͸©ޱȵĮһͷű̽˿½оǳ֣ô£ңʲôʱˣ⻹ԼʶǸңô
ҶδãҪҪͷҵ飬ҵҡ½˵֮дųϿҡ
Ȼңȴ˻ɣһɻĿ½ǼȽ
ңջǱ֮˽̵פأ˵ʵңҲǾᣬ½ܹо˵Ĳ򵥣ƾֱоûʲôΣա
½һλŮᣬңʵʵڵĸоΣоԵġ
ǿˣָоĵļɵָоңǳĲ⼸ңһֱڼɵԼǸаĴڣңǳĵģʱ棬һֱĳ⣬ЩаϢʴΧˣ¼Ҳ⼸ŶûϹı
Ȼƽ¶ڵĿֻţûУԽԽ˷ܣԽԽⷽȥչƸӵĿǰ
½ңһĴڣǻһվţŮһźš
˵ɣ﾿ʲôĿģǲͨˣֱ˵⣬ǿҲǳģǾʲôѵҪһңȻʮᣬ˵ȴ½ЩղѣŸңûңȴѾıˣ˵ķʽҲԵ˵Ĳ򵥡
½Ҳһͷۣ⵽ʲô鰡ⶼˣɾ治̫˵ˣҪǣ½ǰֻ뿴ңúòãûб¶Լݵ˼Ҫ֪Խǲң֪ݣԽȫǷң
οңƺϴ̨黹оΣ½Լĸо½벻ףңΪʲôҪأ
ңʲôϵ
ô֪ǲ򵥣Ϊʲô˵Ϊͷģ½ЩĿңǼˣֻΪʵȴûͷųκϢңȴܹоⲻ԰ɣ
ǺǣҲ֪ʲôݣҾ˲򵥣ȴûκʵǣȴ֮ӵлȨˣλŮ㣬ʵӦòԪô򵥣ҲǻӤڳڵˮ׼ˣվһû˵ȴȷԲǴʲôģԣǼ򵥡ңЦǺǵ˵ȻȻЦţңȻɵĮһĮ½ʹ
ңѾ𽥿ʼɢһɵı֮⣬ָо½ǳĲܡ
½Ŷ𾪵ĿңһС⻰˵þȻôֲĳ̶ȣֱҪ찡ǣҪС˵ʽ߼˿һ˲
½ɵĿЦ֪ûз֣ĿֲϮ¼ԽԽ࣬Щͷ֮ȴԽԽζˣҺܶϮ߶Щͷŵģͽͣ
ô˵ҲģҲ񣬲ǴʲôĿҶӭô̵飬ݲǲ֡ңϵϢȻϱϢֱ½һͣᶼ΢΢üϢѹЧȻ˵ǿҡ
Ҳûʲôֵģ֮ǰ̨ңûлָܹͨѹֱӽ̨ϸס͹ƾһ͹ˡ
ֲѹɲһܹܵġ
Ȼ½ΪɵңϵıϢ˵ĸоģ˿һ˿飬һʲôĿֲо
ҪǣָоʮֵǿңĮôô죿Щͷˣõȥ
֪Ϊʲô½ܸоƺķʼƫˣԾˣƺȫһˣ澿ʲô飿Ϊʲô
½һֱûа취ȷܸоңѾʼı䣬ıһԼȫʶңˡ
Ÿᶼ½ɫ̫ÿȻڹע½Ķ½Ŀء
½ԭңģȴû뵽ղңѾӣ½ʮֵ⣬ȫǳԤ֮顣
½˰֣ߡ
λڡң˸ƣڸϽʮʶȤͿ͡
½뿪̣ϵı鶼ʮأ½ɫΪѿ
ңܡ½ģ˵ѹҪڰοȴ½סˣ˵˵㣬ؾƵ˵
Ȼص½ɫԵøѿˣѾЩѹˣңѾʼ޷Ԥϵı仯һ£»ԼңʵûлָҪµĻɾʹȥˡ
ģô£©һ
ңӦǶԱĮ㻹ǲģֲ֪Ǽ˵ݣɵһȻģ˵ˣͬУӦߣȻӣ޿ɺǰε˵ȻҲ֪ûô򵥣Ҳ½ôѹȥ
½ҡҡͷԲǵģҸоѾǵˣңڵǺ߼˫۾·ܹһһ㣬ѾǰңˣܹĶ˵ô䣬ҾѾоˣûǵĸоʲô𣿡
ʲôŲʡ
ĮȻǻ˵֡
½ͷûĮĮңѾǵݣȻôĮˣǶĮҸоǻ¸ıһ¼ƻˣ֮ǰļƻܶҪȫƷˣǵص㲻Ӧ÷ңˣƻһ֣Ѿˣ


635 ֮
ƻ⣿Ǹô죿ҪǼƻһֳⰡɫԵѿƻҪĳ⣬ɾеˡ
ңϣô¾ͻָ⣬⣬½Լ
½üͷ壬һʱ֮Ҳ֪Ӧ˵ʲô˰֣һ˾
˵㲻ˣԻصԼķ䣬ţῴ½ģƺѾ֪˸ţǣȴûзڡ
Ȼ½Լûа취ȷϣһôܹ˵ʲôأҲûнԼĲ²˵

ʱ䣬ǰ
ص㣬½Ҿ»ڡ
ңͨ豸ָڿЩױڲϵĹмھ򣬲һʼ潨ƻԼ£һжȻĽţеٶȷǳ֮죬Ͼǲ֪ƣ͵ĻˣΨһĻ̫µ
󲿷ֻױŵĶӳ½ٻ˵򣬶ʣµĲ֣ңҲϵ½ڵæڵ飬ȻٸңϵңԸʼùƧȻٸЩױŵųϵֻ´ʱŻ˵»Ȼʣµʱָڣһ淢
ңԼ֪Լڸʲôǽģ˰֮ңʼıˣĿʼϲȥǺɫλоǺɫڼ̳ΧһЩĵ޷֣Bս޷Ƶ֣ô룬óЧʮ΢ĩ
̳ľãûκΰ취о֪̳ʲôõġ
裬Ҳ½֮ǰļ裬һһһôֲ飬ôӴǵҪʲôΰܹõö
Ҳ½ļ裬Ͼ֮ǰڼ̳ϣֱѹŰ׵ǿߣһڣֻǵѹߣ⣬ʲô
һֲ²ǣһӴ󣬶̳ڣǵ죬壬壬̫壬ԼഴһĴΪһᣬܹ򿪾ͿֱӿԽռ䣬Ǻӣϵ֮Ծеĸŵ˵ֱӿԽһһ֮ķԾתơ
Ҳ⼸ʱܹõϵĶ˵ǱȽϿƻã˵ʵһ㡣
һǱȽ׵ģ֮ǰǿĶǴΨԵ߲ܹ֪ܹõݻԵ
ȻЩ²⣬ûױſѧԼ߽ǶȲϵУӣϵĽм⣬ȴʼһδ֮գ֪ʲô飬֪һʲô
ĿȶڽڽΨĿĽȳٳûнңҲǺܿգңҲȽϹߵĽչģңȻһǳֵ飬ң𽥵ط
֮ңžķ֣һ޷ŵ࣬һ󣬸ͲǳǿߣõĴ󣬵һı
Ȼңֵķֺ֣ƲһıΨһȷǣʵһţһԴ򿪣ȴôҲܴ򿪵ĴţŵĿĵӦþĺİɡ
һţܹ͵ĺģôŵĽĿĺʲôأ
ңãЩ㵵ĿǰᣬŵаϢֳ˲ɣоļ̳ңã⵽ʲôأ
СãǲǺܿգǲǺ֪⵽ʲôǲǺ½磿һɳƣ̶ͻأĳңԺС
ңԴһҵĴʹ·Լ걻һöݺݵĲһһָоޱȵľ̡
ӦңȻˣִɫʮѿĿܣɫ˵ѿг˾衣
طȻǵˣ˴ڣ
ܵЩǿǱˣ
ⲻܣܵЩս˵ǱȥˣΧȫЩױŵսп̾ͻᱻֱӸЩܵСսҲܿ
һôľ룬ȼ֧ŲôõģٶҲϣȼϲ£ҪüʱܹϹ
ڶǣЩܵսμƣտͻᱻصļȷ֣û͹Ʊˡ
ˣﲻܳܵǣ巢ʲô
㣬˭ң۲ãΧûˣ˵ҲֱӳԼԺһ
ٺ٣Сãںʲôͬһˣ躦£һ㶼Ҫ£ڻСһǿ֮һʲôӡǸɭɭٶңԺҵΣû̫ĳңԺû֮ǰʹ
̫ͬܣ֪ΪʲôоңǳܣЩ̫̼Ժˣһʱ֮Ӧ
⾿ʲô飿
ңöûл˻µ״̬
ͬһˣôͬһˣ˵㾿˭˲˵ɡңٴκˣĸоǷǳаǹаĸо֮ȥԺң÷ǳܣ֪ʲô顣
ðȻϲ˲˵Ҿͳٶ𣬽һźڼ̳ϳֳȻĳֳһģӰӰǳģ˸ź⡣
һŵңûȣңӦ˵ֱһǿҵĹһźϮ˹ȥɫ˵ľ衣
ȻһνֱӴ˺ȴûյκ谭һֱӾӹȥˣںûκεӰ졣
ôܣңɫ䣬ԼĹȻԶԷ˿ãôܣԲܵİµǣ⹥·ûܵκ谭ֱӾ͹ȥˡ
ʲôܵģѵԼ۾޷ĻȷЩܡĺӰЦ¶ޱЦݡ
ôܣԼδôܱôµĶԲܵģ
ңȻ֮ǰһʹ˶ʱ˾ǰһЩ㵵ĶǰĺӰ㣬ͲڴˣⲻһͶӰˣЧй깥ǾͲûˡ㣬ȻҲǽ񣡡
ңɫٴδһԼ½ĽһǸĽ񣿶ʵȻҾ±ԼõĶ࣬ң޷ǣһϣȻ̺֮аϢһ﾿ʲô
ԽԽú£ңϵѹȻͷſһɿֲѹƸǷԲλãɫµĿǺӰ
Ӱ΢΢һҡΣȻܵѹЧң²ûдֻǣңվ㵵ķ֣ԼѹӰû˿á
漴ңŷڣԼϹ֮ϰοңڶûлԼ֮ûκεô
ң˰СʱԼ쿸סˣϢȻװʮģĶǺӰܣҿԷ㣬˵ɣ㾿ʲôĿģΪλ̳ʲô
̳ʲôΪγٺ٣½簡ЩΪʲôҪأʲôʸҸЩĸ㣬ʸǩԼҵǿԸһСӰЦЦ£ЦƻһȵˣһЦ¶ֱӱȥЦжֲԶˡ
ûҪΪЩǩԼԼ취ŪģټңҲֱת뿪ӰǩԼڸħǩԼ
ȻңתȴӰһ仰ס˽Ųפԭأһԥ֮С


636 ̳
ңվڼ̳Աߣż̳Ȼ̧ţȴûз£벽ȴûȥһӽԭء
ԥᣬ»뿪
ħװֵܹκα
ң֮ˣֻΪһ仰
Ϊڰһ仰
½½Ȼ棬Լʵܹ𣿴඼Ͳףȫ½ģ½ȴ½ģһжΪ½ȥͲ½磿ңһ׳ǶǽܹңܹǿҲͬ԰½磬˭Ҹ½ԣǲСã֪һĶǹ½磬ûǩԼҺͬħһϵңԺ𣬲ң۶ôҪС
ǸһңԺصħһŰչСŮĹһ
ȻһȴպþץסңߣǾ½
˷ץסСӶǹûеֿһסߡ
ô죿
뿪£
°ɣ飬վӲѵģͬһˣ޷ıʵջǻɳһҾǽһɳ׶ΣںʱĽսҵģȻֺαصȴֺοңǰİĸ粻𣿡ǸɳƵٴοʼջסң߿ʼչ˷Ĺ
ңһҧȻȻ˲ӣ뿪˼̳
̳ŵӰЦƺΪң뿪оŭǸоϧ
Ȼ뿪ӵңٴγڼ̳ıԵǸĺӰȴȻڵȴ
ڵңңֵĿúӰ֪һ
Ȼ֪һֵʵﵽʲôΣⲻף黹ǰ飬飬һУ಻ȱģһϵУȴǵߣͬҲϬģĺӰԵЩЦЦңϵЦĥ͸
ңͷɷһ㣬๲ͬ㣬ҲͬеĶ
ǩԼʲôңȻӰ˾衣
Ӱ˵֮󵭵˵кôлǹƽģԼͬǹƽģûʲô֣ͺñ˵ģڱ壿ûʸ̸ֻһֵֺĴ𰸡ǣ߲ǡ
ӰĻң˳Ĭ⵽ǴӦǲӦأӦ֮˭֪һԼʲôֵ飿
Ͼһ￴ƺǺö
ǣӦô½磿½翿BսܹʮޣϾڵսǵռڣˣսڵսİ
ҪĹؼڣڻĵֹۣңȻ򣬿ȴʱʱ̹̿עŵ飬½ټ֣ҪʿЧЧ΢ǿ߲ǵҰףǹɽ֣ҪôͱܼҪôǿ½ǵ档
ĸ£½Ҫ齨һǿսľţ졣
Ǿ仰˲翿Լ鼸ѾΪ֣ԼŬǿôܰ½
ãҴӦ㣬ǩԼɡңһҧ嶯ѡ
ӰһЦû뵽СŮ޾׸㶨ҲһСŮʲôĻ׸㶨Ǽ򵥵顣
ڰʼԼȴǸ̾һݴ񰡣ȥᣬ׺ƵĽ񰡡
£ڰĽȻôλģһ⣬ޱǿĴڣҪôѾԳԭǵ磬ĴĴڡ
䲻˵Ⱥڰȫʢʱǿ󣬿ǱϾںڰ֮ǺƻвһⶼʧЧû뵽ȴ£Ҫʱȴµת
һµķǰʱ˸ԴüĴһѪעµķ֮УµķķһһִĿĹââߴʮɵķΧǳĴĿ
ţһΪ˲ûңԼڰ֮У嶼Ǻ¡һ廹꣬һҵĲ
ڰķĽң壬ңȻоԼƺԼˣ·ʧȥʲôȨ˺ܴһ֣ʧȥƿأƿصĸоңоǳĻš
ľ޴󶯾ȻΧЩױŵע⣬һʱ䣬ΧĻױЩŵųʼ첿ӷ׷׳˹̳ʲô顣
Ѹ뿪ҪǣڰֱӴңԺ
ζңҪ˼붼ԼĽ´ȥȻûһ˿һԥûа취ơ
ʱңޱȾķ֣ԼǴ˵еԼԼȻаĺڰǩԼδǡ
ңʱо޹⣬ŭ֮Ҫ𷴻ȴԼʵ޷һûа취ֻܹԹ˼ԲǲˣҲ˲ɢ׵ûˡ
˵Ļûа취˵ңҲֵĮĿźڰ񣬲ܷŭܳӣҲܲܶ䱨΢ЦɣΨĮ̬ȲΪʺϴ˾
ң˪һڰЦʵûȫָǩԼҲģʵֻҪﵽڣôԳƽֹ»ĳɳٶȱǿֲޱȣܹѾǼˣûлָȫʵ㽫ΪūһʱūܹҵİҲ
ңͣĮ˫۲˵һıȴǰ̾ƾ˵컨׹ҲˣͬΣӦôһ仰˵ʲôˡ
ˣȻѾǩԼҲһЩɣ֪ʲôңΧڵӦûҲ֪ģϾѾ֪˶ʱ䣬֪ģҶӦܹ֪ڰЦЦȻĿңĸңģʵȻϼһ˲֪ٸԪˣ˵˶ûУѾįѩ޲ȥˡ
ڻõһūͣҲȻЩ˵ǻܣǶ˵ƨǣЩϢֲֵǮοѾһԶʱϢˣڵ磬첻ʲôӰ졣
֪̳֮ǰŮ˭̳õģΪƽ⣬֮˾ȳ֮ȻӿΪγ̳Χңʮɻľ⾿ôģôЩЩ޷ġ
ңﾭ£ңԶ̫̫ˣһжʷУأ


637 ħ
ʵҲͦ򵥵ģûʲôֵģ⣬ʲôҲʲô˶һԣ˵Ǽһ㶼֣ҰĲ²⣬²ûд򣬻һһޱӴΨһܾ˵˾һûʲôãӴһˡڰ˵Ȼûжı仯ǱѾԵ
ңĸйȴҲǷ˷츲صı仯찡⣬ȻһһҪǣȻûκã˵˾ԶŴһ
ܹУܹļһȻҲǲ򵥵ģңСˣܾڰԶڿô򵥣ҪǣһѾԼˡ
˵ʲôˡ
һӴļʵΪҶġڰȻЩԵõЦңȴ𾪴ޱȡ
ԭΪһЩԶŴΪľЩµļһһҲ֮һȻһܹȽǿȫˣһȴȻڣȴûȻǵΪڰģҲֲ߯˰ɣ
ݺڰ˵ңĲ¼࣬ԭյĽȻģû뵽Ȼˡ
򵱳ġ
˵ҲǴ˵Ϊ̫ԶɿųΪ˵紴ķԴأϣǿʼԿ磬Լ硣
Դ磬Щǿ߿ʼϣһǿʱҲʼѸû䣬磬̫Լ硣
紴ɣԼս翪ʼ𽥷
ʱϢתʼ֣ЩӦ˽ĳ֣ʼ׷׸ϻ紴࣬սʼظϣǣع֮֡
Ȼûˣˣ׵ıˣһȵĻᶼûС
ң̲סҵĲ룬Եģ϶ǰڰ
ûдңûв´ڰɵġ
Ψ뿪ԭ磬ڵòµޱȵ£ŻѡΪڰаάȥ
ڰͬһ־ѾǺڰֱͨЩĽ̫磬ĽɵֱӳԵĽǻ˰
ڰҲ֮ǾĽ
һŭ֮£ʼֽһ޴ļ߶˵Ŀʯ죬ȡλõϡпβƵֱӽڰУó
̳ڣڶֱӷЩأɼ̳Ĺ񣬼ֱ߼Ĺˡ
ֻܹ򿪣޷򿪣̳ĽƣһܹģҪͷųаļһʧܶա
ջۣʱţıɳĳۻģʵĺģһ˵һˣ̳ƯڼΧŵԱ¶ûбѩڳ֮¡
ңڰ˵ɵһԼΣоϰ죬ȻоһϹŵļΪʲô󣬻Ǳſڣ˶ء
˭֪һ
ôƼ
о޴ԲƱû̫ңһʧ䣬æµ˴죬ô⣬һ¶Ҳǹ˰
ڰңӣҲֻ죬¶ɺͷЦЩû˵ʲôģŵңûʶľҪܣǣңջûܿ
ΪûãԼūͣҪܣ𣿸ܲ
ңЩͰ͵ʵǣǸ㣬ǣҪԵ𣿡
Ե㣿һ㶼óԣԣҲӦô˵Ӧͬ಻óԡҳԹζáû㣬͸˲һǱƲѣȻǸ˳ģڰ֣ĺû˿Ҫң˼
ǵֻƺҲЩֵֹġң˿ĭ˲ʲôϵԾԲһ˳˵ģ֮ңɫ˵ѿֱӦԲ
̫š
ù־͹ְɡҪҲ͹̫ˣҵԼԼԺκ鶼ҪҵģҸһܣ֮ǰ΢ټôһСᣬҾˣӮˣѾô¼尾ѾܲסˣԼ֣Ҿ군ˣ㣬ȴѡȴ̫˰СѾͷڸһħףãʲô֪ڰ˶ȤζǹҪһңȻ˵Ļ
ңһħף³˭ûк³
ңкڲѣĶˣԼȻһħ˽ףħװԿĿ϶Լħ
ȥɾҪ군˰
ܼȥˣȻµġ
ǣȥԼȥ𣿺οԼҪȥڰҲǲԼȥġ
ӣƺɱҪˣûҵͷܡڰĮ˵Ȼ޷ĵ뷨һʲô紵ݶҶܹоͱЩаˣúָӣҵĿĴﵽˣû׼һʱҲ˵ҪŪ㣬ҲǷַӵ顣
ңʱоӴ˾ʧȥ壬ǰһƬڰԺӸô
û죬ңȻӵԵĵ绰½ͨս̨ϵϵң
磬ð˵ɣʲôҪҰæġң½ЩٻҲɢ˲٣Ҳڴ˵Цݡ
ңθҪҪİæ͵͵ױŻػģڻĸǿĶԼıĿƣֹʲôΣշԼʻս̨һˣҪҪæ½Щ࣬ҲЩ١
ңʱɫԵѿʱ뿪صȥⲻ𣬷а򣿹֪ᷢʲô仯أ»Ժ½һпɾȫû˰
ϻϽӦϺڿ뿪Ƶط˰ӦȥҸϱ뿪µļˣҵδƿҵһһ˵򣬺ٺ٣ǿɾͲһˡڰͻأĳ֣ڰȻҲңԺ
漰½ҿźڰƺǱ½ȥģңһҪܾҪڰ߿֮£ңʹ಻ѣڰҲЩ𾪣ѾͷȻǿҵķ⵱е㲻ѧ
ңѾ˲ôˣҧţջˡ
¶Цݣõĸ磬ͻȥңġ
˵꣬һźң壬ңս뿪ֱӿħףɼ
ԭΪ˰½˭룬ƺǺԼĸ簡
Ǹڼ̳ϵˣ˭ΪʲôҪڼ̳ϣȻڼ̳ϣӦѹŶԣѾߣȴ޷뿪Ǽ·ϣҵңʼ⣬ȴҲ֪һЩϢ
ȻѹһģôǲͬԸڰҲңΨһϣˣǣӭȻǾ
⣬ڰɫ΢΢仯һ£ȴû˵Դ˸ͲͣΨһ˵һǣѹңǲһ׼İˣһõۣϧƻˣҪ֣͹ɡ


638 
ˣ
½űˡ
ɣû½ƣ
֨ѽһˣվſڵһױᡣ
ô㣿ʲôᡣ½ЩֵĿᣬԭΪţû뵽ᣬ½ʱ䣬Ҳ࣬ҲûеԷʱ򣬲緹˶ûгԡ
½˵ԼԼķˣʣˡȻҲûʲôθڡ
ţң岻̫ڻϢҲ׶ΣȻ˲࣬Ҫڣ޷תҲ֮ܶ࣬ңͬңȫ֧ţ֮оûϵǺܴ󣬶ӵеص㣬ˣдƵģš˽ĽŸϣѸٵſڣſڸס
½ͷᵽңʱ½ɫ΢΢˱ɫ
½ıޣȻȴȻǷˣҲΣҡҡͷӦѾڰɣ
½ͷ˵
Ѿˣǣȴе
ã½Ż˵Ҳ֪ˣ
֪ˣ֮ԴܵϮӦþңõԭ򣬵ңþԲԸġ
Ựû˵꣬½̽ӻǿ϶ԸģӦǱƻˣаѾ϶ˣӦĽΪ뿪ȳΪа񣬵ǲ֪Ϊʲô򣬿¸Ǹ̳Ѳ˹ϵҵͲӦңһ˸Ľ칤̰ԼĻһ϶ƻҡ
ˣȥҲһаܹ˵һߣҲһûа취ġңֻǲ¶һ룬ҸղŽϢ̨̨ǱߴϢʦҵ伮ϵĴ˵ҵһֲоԼɡὫһӡ½Ǵ̨Ǳߴġ
½һ㶣һ磬ᶼϵ̨Ǳȷ鰡½ҲǸаĺȻ֣һֱңڣңôô˵Ҫ֮Դء
ңȻܹǸؼʱ̳аĿƣô͸˵ңôǱ⣬ǣңѾʼı䣬½ûлָʵֲܹ˵Լ֪ܹ࣬ȥң
һжΪʵ㰡׺ʱԼָܹʵ
ʵʵ½ɫøѿӹϣϸĶ֮½˶ɵˣ㵲ѣǲֿڡ
Բۣа񣬻񡭡
ꡭ⣬һӴҲ²ûû⣬Ȼһ˸ģһǴֱʰ
½֮˶ЩЦãû뵽ȻôһڳԸڰѲϵҲһɡ
Ҳǵùò״ô⣬ֱԼ粻˵硣
½ڵĽ籮ҲĽ籮һ֣ѹһģǱ½˳ˣ½ҲԻԵɺ֮£һ󣬵ҲС磬ΪһǼ˸ˡ
ǣҲΪ籮ӶʧЧӡѺۣڰ˴ϢĻᣬȻùǧ꣬ڰ񽫻֮᳹С
Ҳôһˣһôˣ½ЩЦá
԰Ϊʲôûж԰µдأ½Ȼйؼһ㣬ôڰµһ㶼ûУⲻϵĶƬΪһ㶼ûۿŽӦþҪµȴһ㶼ûС
ⲻӦõ飬ڹؼλã½ֻһ֣ȻϢͶƬˣȱʧ٣ģ壬·˿ٵһϢһ
֪˿ȥĨμأֻǣⲻһΣԭ򲻵ö֪ңʦ˵ܹżղصλñ˶ڲ֮ǰӦòʱ䣬֮ǰʦҲûпϣ֪ҡҡͷҲЩΣϾںòײ鵽ؼĶǾڹؼʱ̸סˣûˡ
½һڣô᣿
ѵ֪ڽڻ˶ЩϢܹϢǱ̨򣬻󻤷֪˵öǿ
ʦû˵ģûоôʵΣǴӦû˭½üͷøˣ½ȵģǣڰµϢȴǺ˽⣬ȴҲʧһǺʲôߵһ죬֪ʲô飬˵Ѱʲô
̫ˡ
ЩֱĪĻٵԵøӵˡ
Уʦ۹ҪϢ۵½ϻٵһϢػٵڲǷ̨󷨶ܹܹô˱ضк裬ʵȻﵽڵˮ׼ڱǻӤڸһεĴڣ򣬴ڵڲˣʦųģ֮еκһ˵ɫͯձЩѿ
½ֱըˣڣϾȻڣ
½ûŻԭΪЩӤڸסмӤ۷Ѿܹסȫˣû뵽⣬ϾȻдﵽڵĿֲ֣
ӤѾǿԷݵˣڣǿǿɽѺĴܰһ̫˰
㲻ؾȣλڣǴ̨߳ȥģ̨κһϻﵽڳڣǻӤ۷壬ͻڣҪ뿪̨򣬲ٹʺ쳾£ȻµĳϴλãûһҵѣǶ֣һܹͻڣһ۷壬ưܵľ棬Ȼƺһ˳ɹƿڵϰῴ½ȴ㵵ģҡҡͷ½һԭɡ
ŶǾͻãȻԼǾͲˡ½˿ҿˣȻ治̫ˡ
ˣȻ̨򣬵ٵҲ뿪̨꣬Ѿ̨򣬻˵鲻ˣΨһĺôǣ㲻ҪǳְæҲ赣ǳֵұǡ
Ļ½ʱЩЦã黹ǿɾûˣҲǣѾ뿪̨򼸰꣬ڵʱѾأʳ飬Ҳʮ顣
ˮĸûлɵĶ˭ɵģȻڣֻ˭صǿߣɾ̫ˣµƺڹ飬ڰȥ磬һʱ֮ҲҲЩ鷳ˡ
İɣ̫ϳ϶Ѿأ֪ϻصڣǾԲģУҲǵڣڳԳѰ׷飬źܿͻнˡ¿½ŵӣεĽһ¡
½ͷϹֳ֣Ȼֵʲô㵹ǲ֣Ѿ϶ĴڣȻвǵĴڣǲļй
԰֮ǰ˵һһҵѣЩϼһͻΪϴ𣬻˰ôûзǳֵټ½ȻȤѵЩϹҲûøУЩϹҲǸ˵Ư


639 ¼
ûǳ֣ûˣڲǸ˲ôԼӲдɣҲǶĽʣһ˴ˡЩεĿ½
ȥ⻹Ƿࣿ½ɴ˫ۣڰɡ
ˣЩڿЩ˲˳۶ѣûġȲˣ͵̨Ϣɣǻ취Ŀǰɣ˵ɣô죿ʦѯڣǻûоϾû飬ԣҲ̫ϣΪΣ½ʵȺЩʦǵһ½Ķ֡
޵˲ţȴǣ˸оЩ޳
ţ֪½ͷûˡ
˰죬½û˵˼֪㵽״ô˵ѾһˣøϽ취ڻĵ˽ˣ̨ܹϵæʼޡ˵ҲЦǲػߣܹģȴ˵ޡ
ҲܹǣҪڰн֣ôôɣҪһһأǾȴҵϿȥ½ɭ飬ûκʵ飬˭˶һûκء
鷳ˣңô
ңпܱˣĹٷΪǿҲƱƣ鴦þͿܻµġ
һڵľƣȻ뿪Ѱָķɣûʵһжǿ̸֪ңѾˣȴΪ½ҡҡͷΨһİ취ǽЩצɵȻ½Сžˣϣܹңɡ
֮ǰң棬оңϢѾʮˣѾһԪڵǿˣԱ֮һġ
ţȥŰɣǴ˲Ҫ̫࣬Ȼ̫עɣõҲ°ɡʮͬ½ļƻȫ⣬Ҫǳ£ǿ˭ܲˡ
Ȼﲻæǻ뿪ʵˣһж˵
½ͷ½ȴŸҲʲôط½ϵģҪһϵɱ̫ŨˣҲǱ¶ĿĴڡ
½õ뾡һа취ҪڣǱΧ̽ԱҳȻϢĸɵ½СѸٽӹطȻ󽫾ƿסԼ
˳һ죬ǱѾʼŽǣսѾĻ
սΣڻö֪½ҲǱߣֱӷȨȥôˣõĻºҲٳˡ
½½Сͨ˸绰
ι½磬ôˣôʱϵңǱǲǳʲôˣʲôҪ֧Ԯģ̵λеĵʮڷ䡣½Сսͨ½ĵ绰Ѹٵѯ½ߵ֪½ǲǳʲô飬ֱӿʼѯʴ¡
ʱû£Ǹ˵һ£ҪҪľƿأҽһֻҪңʲôطƿΧķΧڵľʲôҪ֣ͳЭֱ߰ӽЩһɵ½Ц½СҲ̫ˣڴûУСµǲ٣Թ½СҲͷ۵ġ
Уû£ģҲңóʲôģͷ۵ʵ̫ˣֲϮ¼ԽԽ࣬ͷˣҲ֪ð֮ͽЩòҲǴ߳磬òãЩ̫Ծڴϣоն̫ˣſ񱩵Ļҩζ½СЩƣоϽָ˵ĸоˣ첻ţһźȻо綼ıһ
֪ԼСĵ㣬У̫ңСĵ㣬ԼҪǿϾڲԪڲߵսҲ󡣡½Сһ䡣
СңѵңҲ½С컰û˵꣬Ȼ½ĵ绰ͷһ޴ĺ
½ڵƵ궼һҵĲ
߷˵飬ȹˣߺҲˣԼ飬½˵ʹҴҹҵ˵绰ȻѸ߳źҲ˳
һʱ䣬ƵŨ̹ڲ𣬲ҽ˷
һʱΧһš
ɵӶܹоõʲô飬ֲϮһըҩЩĽƵù¾Ҫ군ˡ
õҲҴҸ˹һһǹɫؿܣȴ½
ôЩɥʧĵļһڵңôѾоЩ˵λã࣬߰ˣȫ֮ͽҪ֡
ţȥܻ׽ͻ׽ܻ׽ֱӻС½ɫһ䣬˶ĵطըˣ͵ػжûʲôֵÿϧģ̶һ˲Ͳ֪˶ˡ
һԭش˷߰˸ˣȻѸٵĸŶ뿪Ѹȥȥˡ
½Ҳʣµ˻뿪˾Ƶ꣬ûг֣飬ҲӦ֣һǻֲΣǣ˹籩¶ᡣ
½¥£뿪Ƶһξ֮󣬿Ũ̹ľƵ꣬ɫƵһ㱻ըһһз塣
ΧˣȻĮӣûκһ˴ȥæǵûаæһȵӣƺ޲óȥҪϽ͵ĸо
Ľȣ
һʲôʱ
羿ôˣ
ܿ쾯ֱĽΧҲҴҸˣ½ɫѿǣЩ춼ʮĮĶԴһУЩͨڳ˴ֱ
½ɫԵøѿˣˣڷһ޷ֱӵĸı䣬ı䣬ıδĸ֣Ҳ
ԽԽƫ˰
ܿ죬洫ǹ죬ЩѸٱŴ˻УȻŴѸٳ룬ȻؾнӴ
ǹЩҲ׷˽ȥעǵòκνġ
¼ԽԽˣһֱڲôȥ»µġɫҲòȥ
Ļ£ǲԶһ¥ҲȻһ챬ըҽȻϳһţγһ˵Ľ֡
磬ǵ˼룬һļˣˣʼ
Уǹܲô࣬ҪǽܵЩ̽ԱŪЩ⣬ȥˡ½ȻѾ⣬ôıϮ¼ܲõؾȥˣôȥ˴¡
ԴЩˣҲЩ˵˼룬Ǹڰֻнһɵһжתһڣô͸һ취ûУһңһһɢȥҪ£ӰķΧҲԽԽ㡣


640 ߿Ƽ
½Ѹ뿪ֳѾʼˣҽǱƺҲյһӰ죬ȥǿ϶ģ½ѾܲôˣҪ黹иࡣ
ֻжɱ˸Դǽ;
½ţᣬ϶һȻ뿪˸ȻڸȺţѸָӣЩֱֵܾ̽ӸŪҸ½Ūһ߼豸ͨѶԼܾѻǹѻǹǶͨ˺߶ôġ
ǻĸ߲ƵĶҲֻĲŲܹӵУ֮ǰΪ䱸ӵģӹ½½ȻЩ̫ˣЩҲʱòϡ
½ȴõŰǶԼãԪڳڶܹһǹȻﵽԪڵĻǾֻܹ˵Էѡ
Щѻǹ֮ǰĺȥзģ˵ʵ½Ҳܾûȥˣ½˵Щ½ҸҵıǣԼܰӦʱûµģ½Ū˰ҲоˣǸ߿Ƽ֡
Ҫ½׼ƶԱǿ½͸ˣͦİ
ǰǿȥɱɱҪЩ߿ƼˣһǹҲǷǳİ
ҪҪһǹԣ½һѾѻǹᣬϣİһ£Ȼ󶪸˶ţðɣҿԸֱӽսЩһƳ
½ЦЦģͬһŴŮһ㣬ȴǻӤڳ۷ǿߣսӦû⣬ǸԶ̴ҪģǧҪǴᣬǾ͸ЦˡǹҲ˲ĸ֣Ҫ¡
ŵǶЩǹеȽϸȤŪ˰죬ȻҲһѾѻǹһ΢ЦĿ½
½ʱЩЦĿţҲûзôżȻԸǾðɣû׼Ҳһ
½ܿĽãźƸߵ㣬½һɽµһõƸߵϣҰҿʱ̹۲ΧĻ
Ÿŷֱ½ߣڻƣѸٽбţڸ֮߶š
½ϴαװһſʯϣʯɫԷֱ½ʵȻûлָȴϢһҲԷ½Ĵڡ
ǾЩһｫӥսˡ
⣬жԵ½ΪģһǣĹؼӥս½ӵеĿƼûа취ֶԷλð
½ûа취BսַӽΧƿܵӥսֱӸɵ
ѻҲһǳѵҵҪһƺܳʱ޷ȵģȵԼһ˶ס
½ܹһСʱȴһ취ûУС滹ûзʲôԱûзֵܾ̽Աһ·ûзĿֻ꣬ЩƻڵңһƬǽ壬ǣйŨ̲
½εҡͷȥңסģҪ˶þҪ뿪ˣҲ֪ң·˶ԶǷлͷʱأ
ǲܱʲôӣңʼ½ãǾԲܸıģ½Ҳı䡣
ôһЩ̽ԱӦòͨ˲Ŷ԰ĸСʱ֮½ЩܲסˣôȥǿɾҪˣסſסŲÿס
ȥɲǰ취
½ѾھѰˣǣСƺң֮⣬Ҳûˣɢɢ޶ûһСʮֻңҪҳЩʵЩѣңܸоЩһڰŻءԽε˵ʵһ㶼棬˭֪᲻°
½ҲεģЩͨˣܾЩˣЩһֱðͷҲûа취׷ǲǣ
ûпܣЩ˸ͨˣߣǸͷֲˣЩӵеܣû취ְ½ܵ˴Щ˿ɲ򵥣ʱп֣֮ǰǸˣȻ½ûзֻ֣п˲½ˡ
˭ֻ֪ܾĳǲǣ
ҲпܣǾ鷳ˣôǸʱЩˣĻĿңһ취û
У취ǸƳõĲչ¶ԼȻȻСϵ飬Ҳٵ¶ʵȻ취Ǹ㲻ΪȻ½Ҳƴһѡ
˵Щܵ˲ҵģңǼңأ
˵ңǱǸڰסˣȻЩ˾ͱضңǵΪģһ˿ң׷ңǿ϶ǲġ
ԣЩ˼ǼԱҲǱԱ
ڶģǲϵô죿ᵹЩģΪֻһΣԺлᣬҲûʱˣҪ뿪ˣǻ취ҵİ취ɾԽԽ鷳ˡ
İɣɲԶ˵û̫ʧΪЩҲòҲãңӰ춼֮뿪֮ǰܰʲôͰʲôɣܰһһ㣬ﲻϣҲֻ˵Ϊˡ½û̫⣬飬ܳɲܳɵģؼǹؼ
аɣͰ˵İ졣ὫȥȻѸٿʼѲ飬ȻЧտʼѲ鲻ʮ̾ͷβ棬Ѿʼǵһһǲû̫ԣҲֻ࣬һоЩ֡
ѾĿ֣һˣھȷǷҪɱѾˣܿ죬ҲϢĿ꣬Ѿʼˣ͵½ˡ
˳뿪һǸǲҪСˣѾǣ֮ҪıأԼǣǵĵף취½ЦЦԼƻʽʼ
УҴʮ֮뿪Ȼնӣ׼ý
½ͷȻͨͨѶϵ½С졣
ι½磬ôˣʲôҪæİɣ½Сһʱͨ˵绰ÿʱÿ̶ֻͷֻȴ绰һӵ绰ٶȾȻ˵Ѹ١
УҪæûźŸǽǵźŸͲȥһ޷ϵ̶жϣܲ½ҲɵЩܵ̽ԱȻ⣬ô϶һ˸٣һȥȷϣȻȥϵˣӵģĻǵĴɾЩΣˡ
ܿ죬½ҰѾ˵ټõҲ׷׳Ұڣܿľͳˡ
½ûиȷϣҪǣε黹ûн취źŸ⣬źöǳ֡
е½磬ýҪΧ㷺½С쵹֪ЩģҪⲢѣֻҪЩźԴͷվҽ˿ֱжϣһоͿˡ
Χɣܸ㶨𣿡Ͼڲ֪ⷶΧ漰㷺ЩһĹϽƿصķΧжֱӽȥ
ȥе㷺ɣֱӽжϣԼվźŽչرգȻֱźŸжϣֱεСźŷ䡣½С½Ļһҵǣ黹½СΧ֮ڣܹ
УϢ׼þѻƻ½һЦԿʼ


641 ֱӾѻ
߽ӵ½ԭشڽȦӣȻʼ˸ȫĵطʼѡס£⸡Ϳס£Ƿǵ͵͵ȥס£ľٶȻֵܾЩ̽ԱĲ⣬ԶԶĿʼ
ֻˣû뵽һӳ߰˸ˣѾһжСӵԱˡ
½ܸоԲֻˣ»ֻ⸡פһССֶӣܶңǹĵİ
½ҲˣΪʲô֮ǰң½û֮ǰ͵͵ܿˣȻͨԼİ취ȥȥԼʵΪ½Ҳôż
ʵǸʱ½Ӧʶ⣬ӦþǳңϣҲҿʱȻ½Ҳǹˡ½ҲΣ뼤֮Ȼѹˣȫʶ״̬Ͳ½ƣкñҲûа취ӳ
ܿ죬½СǱѾϢСֱӱˣԣǼˣе˿ô򵥣ϾЩһĸ߿ƼеģûҲܹ̳ͨѶơ
ֱҲˣֱЩܵ̽ԱҲ⣬Щ˻ΪǽʺװǵģȴЩֱ˿ûֱͣӽСȻСͬķȥ
Щ˸ϽСڵˣȻѾˡûˣǵͨѶֱӱжˣƵźжֱӽǵźεóֻҲǲˣͬ޷
½磬е豸ѾԽһˡ½С׼ã½ͨ˸绰
УҴ飬һ˵ġ
ǼʲôЩСϺò֣ҪЩһȫţţʣµľͽˣѻʼ½䣬΢ͻȻһ˲䣬ԶǱڰǵԱУǹ˱ͷһˣ
˵һǹȻſģûôǿ󣬸ûоѵȻҲˣѾ½ޱȵ뾪ˣ㱾½һ㶼ȡ
Щ鷳ģЩ˺Ȼ·ϾǾۼղż˲䣬һâ䣬ֱӾͽԷˣٶȼֱ½Ȼǹǿ̫ˡ
Ǹ˵˵ҲһˣǿȵĹֱԴٵߣ˵Щߣ
½ҵǣЩרҵԱûкô˵ЩȫûðͷǸ˵Ҳûгֱ֣Ӳ档
Щûܣѡ˵Щ취Ǹһͷ½Ƹߵ㣬ҲֲЩ̫Ҫ½λ̫ãκһѻֶѡľѵλãλãҲ׷֡
ڶԷʣˣһ˵Աڡֱӷ˼һȻѸٳ½ڵλÿһҺصص㡣
½üͷ΢ЩӦòɵӰΪʲôҪôôҪ֪ڻƸߵϣЩһһǼֱֱǹӵ飬һǹȥһԣǶûпֱӸɵˡ
ţ㽫һһţԼѡĿ꣬мҡ½ѸҵԼĿ꣬ƶΪٵʣµԼȥѡˡ
á
׼״̬С׼
ڼٶȣѡ׼صλãԤѻء
ϵͳʾ½ԴǸܾѻǹֱӾѾԶѻصλԼٶȣнǶȣϾСⶼֱܹʵиǿȾɱ
ѾﵽԤ׼ǹ3.2.1½ԥĿ۶Ҳ̿۶
飡
Ȼ˿ǹȻֻһ½ŸоȻã½㵵ǣĹˣΨųɹĿ֮꣬ǰѾ˵Ǹһֱһǹͷһ½ǵĹˡ
ʲô˵ĿֱʧˣԣֱǵҰʧˣȻ۶˰ȥˣĿգֱӽǸһӣǶԷȴûκ⡣
ҲֻǼʧˣҲʧˣֱǰʧˣôʧˡ
ԲĿʧ޷׼޷׼Ļеٶȴ½üͷЩ˲ɵӣȻ֪ԼѾ¶˾ѻλϣôĿŵĿȻ̵ġ
ҲǣôĿŵĿֻԭҪôǶԷɵƣҪôǶԷб¶Щ
ֵ½±ˡ
ô£ǹôȻֹͣˣҲо˲ԾѾЩ˿ʼתλˣһֱʧȥټ޷ǹҲֹͣˣ½ǵֶΣЩˣھ㲻ȫ𣬵Ҳ˰
Ŀʧˣֱˣһ˲䣬иǿٶȵλƣҾ鷳ˡ½оԷϢڣҰڸûзκĿꡣ
ôöԷĻҪµġ
ôԷŪɾʹˣҪǲ֪Щ˵жǿһͻ⡣
òҳԮֵǣڿǳǸ֪Ҳ֪ôǣǺϢʧˣǿȵټֵܾ˲ŻкܶġҲЩˣû뵽Щ˾Ȼܹô
½ҡҡͷЩ˲֪˵Ĵȴģǿ϶ڼƻпţλƶŵİȫԼԸ㶨ԷԸ½Ԥģ½ȻҲܻ
½ʼѻǹľԼǿȣǿǿ
½ѸٵĿѰΧλõĵˣ½ѾǿȣǣȻûиоκα仯
ЩѵƾʧˣЩ˱Ͼʵ壬Ȼ󲻶ƶôܻûκθоأ
ˣı仯иǵƶٶȣĻҳ½Ȼ㣬취Щ˸ֳЩڿƶҲЩ鷳ֻܹˣǣķƶЩ̫ȶ½Щˡ
ˡСΧ½ʼı˫ۣȻ󽫾ѻǹǶȣȻѻǹϵͳԶԼʶܸص
ԶʶԼϵͳرգƾѻֵĸ˸йٸ֪˷򡣡
½ûЩȻ󻺻ı˫ۣ֪Χ΢縡˽һ״̬˶ʮְȻ󲻶ϵĸ֪Χһб仯
Ȼ½оĳλ΢ḡ˲½ԺйճһģӰӣ½ʶĳһӰƶ½ǺԥĿ۶˰
һ죬۵һԶƾըһ޵ѪȻڰҲ¶ˣ֮ǰܾ̽Աû뵽Щ˸½ԤϵһЩѾʼѸٵĿû뵽ֶξȻ˸
ǻӤڳ۷ᶼûа취ֶԷ٣ٶǲ̫һ㣿һʱ֮侹Ȼͷֲ˶ԷĴڣҲֻǿԷҪ½ĲҲֻ½ˣϾ½֮⣬ûǿ󣬶ûа취æһп½Լˡ
һǹ죬һһһﱻУȻһɥʧһǹһǹ˱¶Էλãڶǹֱһֱӱͷɱ
½Ȼ˫ۣһǴ㵡
ޱȴ㵵ĿǱߵķ
ʲô½Щɵˣ꣬ﻹ˿ԸֱĿꣿⲻѧ
ﻹ˭ǿ꣬УҲңɣңָܳɵЩܵ˰ҼңҪ֣ڰң
ң½ŵĮûκθӲĴӶԽڴݹ
½ûһѪ˳ȥɶ


642 ѻ
˸ˣѾ˳ĸɵˣʣ½ɵŸɵŸɵһ
½𾪵ǣЩȫ״̬£žȻԾѻһˣǲصĳǿ߰Ǹʲôǣôô
ҲӦðŲֺصģ˵ˣܹضһѾﵽ˻Ӥں۷壬ǾԲܵİ
ô£ôЩ˵ģҶķ˰ʱ䣬㾹ȻֱӷˣʣԼɵˡ½Ҳ̽ţһﲻӦܹ䷢ְ
Ҫһ˵Ļֲˣɱֱֵ֮ĥķӦٶȣʶģҪ㽫Էλøżͨ㣬ҵһǹ̽û뵽ֱ̽Էλãڶǹľɱû㽫ԷĴλøôҲǸûʲô𡣡ѵö˵˼֣ȴ½𾪵ӶҪˡ
ԭɱֱֵ𣿾Ȼôǿ
ŻǺֵĴڣҲܽߣԼ˰
ðɣţջ֮ǰ˵㲻ܹΪ綥ɱǾ仰ѾˣδһὫһߵĸ߶ȣΪɱ֣û֮һ½˵
ֻӦһû˵ЩŻҲں
½ҲЩͷۣһеͷ¿ܹúýǻõ㡣½ǽŸһΪ֮Ǿ͸ӿֲˣڽǸͨˣȴѾܹӵǿľɱҪƾпܣ
Ȼ½üͷ΢΢һ壬Ȼ˶ԷټԷˣڷٿԽԽֿľԽԽ
ҪöϾѻԽԽѡ
½һֱһǹȥΪ֮ǰݵĿ꣬һֱӾɱһˡ
ͬʱһߵĶҲѸٷӦһǹȥһȻҲͬʱ˶ԷλãȻĿ꣬ǲû˶أ˲ΣŲûнеڶǹ
ƺ֪½һ˵ˣԷٶ̫죬ҳֵʱʵ̫̣һʱ޷ֶԷľλãܹڵڶǹһҲ֡
½ͷﲢûйֶţһܹ״̬£ֶܹԷټѾţˡ
Ҳû˵ѻûȫаսĿɱǲֵܻģΪΪɱ֣һβɹǾû´γֵĻġ
½Ҳʮֵġ
飡
½ֱӽһǹǸŴһǹԱɵֱһǹɵھʣһԱˡ
һʱ䣬ǸԱѾ⣬Ȼֹͣҿʼ۲ᣬֱʧ½ĸ֪У֣ԼҲûа취Էˣûκ谭Լı䶯
һȻôأ
СӵĶӳ˸˵Сӣ߸˸ɵˡʣһҲһΪΣյһ
ᣬ֧Ԯ˿ʼѰԼصص㡣½о鲻ԾˣսѾ޷ˣΪרҵɱֵĶҲУսѾ޷ǵֿˣⳡս½ҪԼ
ã͹ѸٵĴ顣ѸٵĴһ߸ϹҲѸٻŽصλƣڣŵİΣӦûж⣬˵ĽӦò̫ǡ
ܿ죬ѾԽԽӽˣ½ҲޱȾļΧĻ仯ҪǸļһڳȻһжȻȻֲˡ
ã
Ȼ½һֵĸоȻһΣյϢȻϮ
ǵ½ӦѾ̫ˣ½ѾоΣյķ򣬿ǱϾþѻǹԷѾǳˣôĻԿĻԼҪǣϢƺǳȥġ
ۣ
ֱѪɳȥűĵʱҲ˲ôֱ࣬ӱȫϢӤڳ۷ʵչ¶ȻѸٵĳŸ
ɱֱֵǳ񰡣ɱĸоȻǿңΣһ֮䣬žȻȻǰȻŸ
֮ĥֱ½뾪ȣŵĻҲ½ô˿ãȻŰ壬Ǳޱȵɱִֻ֣ɱ˻һǣŵ㡣
½Ѿˣôһû˵ˡ
Ľʱûˣȫб֤ˣ½ַ֣ԷԲǻӤǿߵĶ֣ҲǸԪڳڣɱֵʷǳߣܣԵޱȵԶԸ
½ѸٵƶȻλãԷ䷽ʽԼԼǿö࣬ǿʵЩԵֿ
Ҳ֪Ǳߵ׷ʲô飬˭Ҳ֪
ὫŸֱӸˣֱӽսճ½½ˣʣǸСӳڰжš
Ȼ½ѾǱ¶ڶԷҰڣҪǺˣҶԷֱεģϢˣ½ڸ׷Էƺûа취ԷƳ
ܷ㶨½˵һѺ
½ֳ־ѻǹȻ󽫸Ӧϵͳ򿪣½ǿʼƶϵĸıԼڵλãϵĽλƣʱʱģ֪ͣʲôʱԷȻ
ಣ
һɫĹâȻƾճֱ֣Ϯ½ţɫâ·ֻһâѣûκɱҲûΧϢ
½ˣѵֻһѣǣڽӽһ˲䣬½Ȼĸоһ־ļ¸оȻ
ŵ½˵һܣ赲
䣡
½Ȼײɣǹɾ޴ĳֱ½ͷˣݺݵײʯϣ۵½ᶼˡ
½ɴ˫ۣѵʯԼֱۣ˶ɵˡ
˶ˣ½ԼǿȻŵģԪǿȫһ½ƾ嶼ܹ
ǣһ϶ûԪڵʵȻҲܹ˵Լر½ֱۣ½ֱ۱ɫ⻪ǣһɫѺۣʹֱ̣۶Ҫѿһ
½۵Ƕ鴤ֱҲûѪҲûôǾޱȵʹ࣬־ҵʹܣȴֻ֮ȥϵġ
۰½һû½鿴Լ˿ڣһɫâٿԹһο½ǴҲԸһ£һҧһܹһϹ⹥
ɫâֱû½ղŴŵʯ棬ʯȴûκα仯
½һ㶣Ȼû£Ծôܻû£ѵ˵ⶫԵ¶ڿеƤŻӦ
Ȼǵܰ
飡
飡
½һҧôȥ£ԼܹˣȻ类ݸղϹֵλãƾоĽþѻǹԼ֮ǰѡλãݺݵĴ˼ǹȥ
ۣ
½㵵ĵɴ˫ۣķӵȻԶ˵ˡ
ꡭ
½ɵˣԼΪѻˣ


643 ң
ԣ
½ҲôԴˣ˲䷴ӦԼƺһص㣬ǾǣԼķӵǴ˲ͬķķӵܹһӵȷ϶ԷټͲˡ
ȫͬӵȴ˵ˡ
˵˵
Ҫ˵ַô˵һ״̬ȴһޱȷٶһΧλƣλƵٶ½ѻǹӵ
үģǵڶܣһٶȵö̬
ԸļһѹͲӦþѻǹӦûǹֱȫλ޲ĹĹûκô
ˣ
½һҧѻǹʼ׼һλãֱһǹȥһֱըһɫĹâ
Բۣ½ŵֱѻǹҪˣҪһɫܹҪˣοһŵɫҪǱסԼҲñըըҲĥҪˡ
½ҹ˸ελãԼҪǱסҲѲƤʹֱϻڲϴ½ɲ뱻ô
ֱӹһԵʯУ־ޱȵʹ࣬½о˺ѷεʹ
ҽҲ֮𣬵Ȼⲻ½Ĳҽһ˵Ĳҽ½ղһǹƺѾԷˡ
ԶȴʮУղ½һǹƺƫˣûдУȴһΣǸӰƽСȴЩģһʱ֮в֪˭
ǣſûп֮ɫһԵЩֹųȥ½ѣ½빥ΧȦģǿһĻͣ˽Ųһʱ֮䲻֪ýˡ
½ȴĶˣܲܲô˰ЩһȻô˵İ
֮ǰɫǲͨЩϰİһʯǲݴԻֱӱЩˣ½Щ϶ֱӶƤǶŻӰ죬ĻûӰġ
½ɵˣЩǵûʧֱͨЩϰûκʧֱӽ½ΧѸ½֮С
໣
½һ˻Ĳҽ۵ֱ˹ȥȥ֮ʲô½һ㶼֪ʲô
ǣܸоԼȻ˵ʲôľʲô
ҲΣûСڣ޷BսЩϢͲ֪ʲô飬֪徿ʲô壬ЩֵǸʲôõġ
Ѹٵĳ½ڵλó˹ղųֵǸӰҲȻʧˣǸ̽ԱӳҲɵˡ
⵽ô£½ʲôŵһ˹½ӣ˶ɵˣ۵ᶼˣҪȥ鿴½ǱӲק˻
ţȥڻûȷ½Ƿȫǲܹȥ½ⶫɲ򵥣ǲǻ뿴ɣܹĸо½ûʲô飬ڻǻŵģҲʮǻ취һ°ɡͷ۲ѣղҲǶһѣҪһѶĴˣʱ±ĿһܻǱԼʦ
ģЩ˵ŪǣԱҳŲ֪ΪΣȻͱŭˣֱӿ½ľѻǹվҪ뿪
ʲôͷˣʱŻʲô
ʲôӦҪҳΪɱ֣ⶼûʼͱŪñ˵Ҳᣬֱ뿪ȻԱѸ뿪
ôȰûãεķ֣ЩӣĻӤƸûãǸûãǶǾˣѵģֻġ
Ҳò⣬½¶ɫâס嶼ɫâγһصΣЩڲϵ䶯·𣬷·Щڶһܿ£Щɫ·ġ
½ԹȥоһϢȴǳ΢Ǵͨ˵ĽǶ½һ鶼ûУǴһߵĽǶĻ½ѾǷˡ
飬᳹òˣֱӸԼʦ˸绰һѸϵǱߣĶЭЭ鿴Ƿ壬֪ĶǷ˽⡣
½½ΪˣԴǷǹģֱ԰ȥҹ˵Ϣ鿴ЩԼЩӵеĳ
ȻѾȥˣҲ˲ñˣԼһжԼʦˮĸ˵һ顣
ǣֻǱˮĸһһ٣Ǳϸַһ١
ûˣСûյôҲûа취
ʦʦҲˣҲڿһ𣬻ڹأҲڶİȻѾûа취ˣңǱߵļƻвȥˣÿ½ԼڣǸᰡҲ֪Ϊʲô뷨ܾãһܹȥ½һȫµĿʼڣƺ̨϶ƺʮֲͬ鰡
֪ڶʲô˵ڶģڶģ½æάֵҲǶ̶꣬ԺأȻ˵ʱ䣬ĿƼѾﵽ溽ˮ׼ǣܹڼ˭ԸȥˣǶĲ𣬲κεʧ֪𣿡ˮĸɸֵ˵
ڣ˵ʲôˣѾûл˰
ˣ˵ʲôˣҲˣҪǸϽҳ취ɣȻǶ군ң½дڵˣӦܹΪĵģҲֻ̫ˡˮĸ˿ɬΣ鰡ҲǾᵽûˡ
ţӦûµģһܹɹѹصġҲֻܹ˰οԼˣϣԼûȻĻĻغصġ
ҵ˵绰ϵ˸ӣԶԶԤϣǱҲʼڸڿʼɱ¾Ҳ֪һôˡ
ȻͱˣЩ̽Աøְ취ܿļһǶһﾾסţҪһ΢ֵ㲻Ծľͳȥ˴򣬸ûа취⣬һʱֱӻɱˣȻҲкܶǹģҲǺˡ
һ֧ĺȻ룬źԴȫϵɵľ޴ֻһʱֱ򣬵ĿֻֻǾݵķͣһӱЩԽԽʱңڴ˿Ҳռ˷ǳ֮Ϣռ˷ǳ֮Щ֮
ǣ½߾Щ鷳ˣ̫ã֪ΪʲôܵһӰ죬½͸ӵĲˣ½ڻ±ɫ·ȫ˴ڻ״̬


644 ʧ
ھͿһ֧ڵĳ棬ҲǺͷۣͨ绰ȻѸٸ鿴½ǳεǣҲûа취½塣
½ǿȻҲΪԼǿȱ½ȥҪɫâ磬ҲԺòȥ
½ˣҪٳ£ɾĺܻˡ
ᣬôʦô˵½ھǷʲô飿׸ôϣĿᣬϣѾҵ˴𰸣ҵ취ͻƿڣƺûô򵥣Լֹ̫һ㡣
εҡҡͷԲţȻ֣̽ûҵİ취֪ĸԴ̨ͺٶ˵ļأϾ˸εĴڣһ磬˵ͬһˣȥע
ڻǸ߲оЭǱߣ͵ϢҲʮ٣ǸϵЩˣӵʲôܣȫ˽⣬Ҫ˽⣬µúڽϵͳϿУûһӵ߶˵ĺڿͼҲ֮ǰ½BսϵͳֱܹӺڽȥȴûĿƼģ½ȴûа취ս
ˣ˵һѣڰ˵ڡ׷˰죬˺ü绰ǱҲʼϸѰ˰죬ǽҹƺֹۣûеõκЧϢ
¾鷳ˡ
ĻʱԵЩѵûа취ˣ©ƫҹ갡ңѾ⣬½ٳ⣬ǿҸط޵ĵطûˣڸôأѾеһʲôȵģ
Ų֪ڣа취һ£ǣκʵûлָҪȣֻ½ԼԼˡ
Ȼ˵ǻӤڳ۷ĸ֣ǣȻͷ۲ѣ鲻ôҪûһͷи򶼲ôã
鷳ˣҲͨҴ󲮵ĵ绰ҪҴͨȻ½ͻأ𣬲֪ʱ½ѾϢվȻ½˫۶ȫϹס½ϵϹѾԽԽǿˣңϹֱӽ½סˣһӸ½ݡ
½û˰û˰ˣΪʲôˣû¾ͺˡſ½վ˶ʱ˾񣬷·һӻعԼһҪӵ½Ļ
ȴ½Ѹٵĸܾˣţȱ𿿽ңߵ̫Ծҵ廹֪ʲô飬ΣգȻˣǣܹ黹һΣյģʱȱҡ
½Ͻ˰֣ŲҪԼԼǷΣԼ֪
ᵹǣǿ½Ҳ˿Ҳű˰Ҳҿ½û鰡֪ôеΡ
̲ͨ½ֻܿ½ͽͨ˵绰ôСᣬ½ڵôȻھ׷͵˵ټϣĿǰʱûʲôϢһʱҲ޷֣ԣ㿴ڴųʲô飬ס½ڵ״
󲮣û£㵣ˡ½ֱùᶪֻֻһɲǣ½·оԼһͷֱֻӾ͸ѵ״̬½оһַǳֵĸоǳ֣ҲƺȻһʲôһ
СӣңΪʲô飬ˣȻûʲôǾûˣ˵˵ɣʲôҪҰæģ½½ƣ֮дһɣоҲǹȥ˰
½Цҡҡͷû£ʱûʲôҪģڸоͦãֻǻ֪״̬Ǻûǻδ绰㲻̫ģ˴󲮣ҵļƻıˣпϵʱҪʱһϵġ
½Ҳˣ˫ҵ˵绰½ЩûĿᣬһҲǼӣûȷֱϵˣⷴñ˵ǣⷴˡ
Ҳǵ㰡Ǹӣڲȷ£ⲻżںܶ鶼ҪҪǳ£ȫеΰῴ½ԼȻڿ½ı飬ǿ˿½뷨ҲΪΣⲢԸҲû취ǡ
鱾Щ鷳Ҫ
½ͷԼжҪԼ֪ɣҲǸԼ鷳ǡ
˵ЩҲûˣҪǽԼɡ½ԼһϹ⣬·һɫһ˶һȦǣָоԼƤһԼһָ֣о½оǳ֡
ôʲôˣ֮ǰԼôһ£һɫֲ̫ˣʹ࣬һܹܵġ
ղţȻ½ֻǳ˯ôһ˲䣬˵ʮӵʱ䣬Ǹ½ʹ࣬ȴ·Ѿȥһô࣬ʹ࣬Ӳϵʹ࣬һһʹ࣬Ϯָо½ԼԸ룬˵˵
û뵽ľʹڣ½ԳֳУ½ãԼĳȻ̫
ҵʹ½ĸйٵõһĸйٶ̼óһҵı仯ϸ΢ܹоҲʼھʹ״̬£½ܹ⸡ĸ
⣬ֱǳ˳˰
½ҲȻˣֻҪ½ҰڵĶܹӦǧ׵ľǷǳֲֿ֣ĸо½־ϲһǿ˵ʮҪģֱǧ۰ȻҲһǧףûǧôš
½ڵĿֱǱ֮ǰǻӤڳ۷ʱ򻹿ֲ֪Լָʵ֮᲻Ҳ⵹ʮ˵
½оʮãֻ½Щʹ࣬Ҳ֪ԼϵϹⴥ˻᲻ʲôΣգҪǴҲʹޱȣĻǾû취ˣ½ҲΪα
꣬⻹ô椰һʮİҪǼȥأ
½ڻĳ嶯ָоʵ̫ʹˡ
½û°ɣо½ϵϹⲻϵı仯Ϊ½ʲô飬ǺȻоֲ̫ԾⶼѾˣܹɫ仯
ʵǣ½ıȷڱ仯С
û°ɣȻԶԶĴһǶŷģ֮д½ȻͷȻֶŴŰ˸˷ٵĳ˹ˣ½ɫʱѿ
ЩþӢ֮ʰ꽫ЩþӢȫˣһ
Ȼ½ղŴڻ״̬ǣҲܹоΧʲô飬Ȼ֪ŷһȥɱЩ̽Ա
ʱ½Ȼ֣Щ˱һźڷϮһаϢɢ̺ſֲѹ
½ɫ˲ˮɣ


645 
ô£ʧ˶˸ɵ˶ˣ½һĿŶš
ʧʮˣɵʮˡĻش𵽡
½ֱӷһžҪ߷һǿǱף˵ģ½ջ˽ţҪǲ֪Լܷˣ˭֪һŹȥһ᲻ֱӱԼ߱
ôǽõľӢĵ֪жЩع˭ô֪ж٣ʮиƨãҪǼȥҪܹ⣬㻹ǰܼҵĿ԰½ҲûҪǸоһɺڰƲԽԽ½ԽԽܡ
ΪЩƺҪˣЩ飬ҲǽҪҿʱ򣬼ȥҲǻ鷳ġ
ǣ½ԣʲô취أѾӣҪӱܣûа취ӱܵĿˡ
ű½ôһѵ⣬ҲûнʲôֱԸеͷ½Ҳûͷðʱ֮ʣҪǳͷҲˣܹ
½ҲͷۣһԽһҲòԴ
½ҲţĿŲϸĺɫƣ½ĿɫϵԱϤֻһǾңվǰҲңңŴжʮˣȫװīؿΧһ˫ӥѫ£һ֪ܵع
ЩعȻֱӴǱı־ˣѾ˾սʱˡ
ѻǹҡȻ޷ӱܣǾԣһܻᵽֻδ뵽Ȼ˵Ŀ졣
Žѻǹ½½Ѹٽ׼ϵͳرգԶɨϵͳرգƵڵ£ɨϵͳ̽ⲻ½ڵ״̬ǳĿԣȫĽԷ׼
ֳ־ѻǹ׼Ŀ꣬۶
飡
һڵӰֱӵһǹ
飡
½õˣǹǹǹĿ꣬ӰֱӴϵҵ˵ϣ׵ʧȥ
ɴ˫ۣⶼУֻ֪иǳֲĴڣȴûп½ֱһǹȥһһǹһûյġ
ŸǾȻˣûమȻҲԣȻѸٵĸɵˣģеյĸоһƬûа취ֶԷĴڣô󣬼ֱǸſûʲô𰡡
ǣ½ˡ
죬Ű뿪Ҳȫ뿪½һ߾ѻſеĿһСĶԶź
½ҲߣһһܹǸɵġȴǿӲ̬Ҫ£ʮֵļҪǻƽʱĻſܲôǣ½ڵ廹ûлָܹ½һ°˵Ҳǵ½İο
ǰһ˵ֱӸѻֱӽǸ׸ɵˡҲʮֲĵ˵ȻһʮֵĲİҵģܹĲй
ᣬ뿪½ûʲôŸ˵ʲô½ȥܣʱǿЦʱң½Ѿ뵽һĴ㣬Ƕ²ʲô³
ڣҲı䲻ʲô½Ϊĵ飬һ£˭ˡ
סˣԭΪҪԼ£û뵽½ѡԼһ¡
ԭǸ½һԸŸµģϾЩ£ֲεսһôûУϺȵĴڣҪµİ⡣
Ҫʲô𣿡ǣֱҲѸٳ˹Ȼ½˵ͷ֮ǰ½СɹֱźεģʱҲ˴óתϣٶȻǷǳġ
Уȫߣ½죬ȴʲô˵ԸһҪģ״ﲻ½æϺȣǿɬվ԰½ڹؼʱ𲻵á
ŵһ˷ɻļþӢ׷˷ɻſ½̬˼Ҫ¶ûеõͬ⣬ջǱ뿪ˣϾҲǰˣһжھԷĻϡ
ȴ½ҲûޣǻӤڳ۷壬ʵ½ģ½Ҳһ취ûС
Ʋ½Ҳеòǰңмʮװܱ־عЩˣȫع½벻׵ǣң־Ͷ֣û뵽ôһعҪʲô
оյĲԾƺЩ鷳㣬ǾȻûȥֱҪصĻֱҲɲߡ
ǿɲһ½ҡҡͷŶԽһ䣺䣡
ȻߺȻü޴Ļ࣬ڷĳңڵһźƳȥ
ˣ㲻˺ңɵˣûӦǾǱˣǵֱӾ˰ôа
ͿŰɡ½һ㶼ġ
ȻǵңԶʱ򣬴ӿҲͻأĳ˼⣬ֱӽЩȫΧըûκοƸ
ʲôЩ̫ˣǳʲôˣ
⻹ôߵģΧӥսҪǷַӵ飬ûУǵĿҰңôֱӴҡڵĳ֣½Ѿ²⵽ˣȴû뵽ԷȻôĵĳǸߡ
Ҳң˼½Щ͸ˣңҪʲô
ɢӥսҲ¶Ȼ½ΧЩܵعҲ½ΧסĽСңȴǸСŮһվǰ
½֪㣬㲻ٿȥˣû˱ҸϤ㣬ܹĸоǸ㡣ң䣬ĮĿ½֮оȻ˿һ顣
½üͷ漴ȻЦЦ˽Լҡ
˵꣬½ϵƤ߸ŪȻСĸ˵ȻܣܹܵɲһЩܵԱǳߣĪ⣬˭֪ʲô⣬Сĵ㣬Ȼûʦ
Ȼ˵ʵǶֵʵӲ
Ҫǳʲô飬лﶼΪῴŻɫâǵ½Ҳǳεɫ½Ҫǳʲô飬Ѵ̺
½ҡҡͷǽԼ̫Ҫˣʵ½ԼԼزҪԼôЩ飬˵ǲ֪ġ
˵ˣÿ϶ǺҪģֻǴҶԼҪԶѡ
½Ҳش⣬Ǹôң⣬½ͷ۲ѣڵѪңһֵܾǿǰڣ䡣
˵½Ĳ²ûдģǣ½ԭΪһĻܻǾû뵽ôĿ죬½ʱо֪ʲô鰡ȥ϶ǻµİ


646 
ô½ժĮĿңôôңȻˣǾɣϾңǲܿԼ
ϣЩ˸סңȴûйķϻֱһ֣һֵܾ߷׷׳˳ȥѸٳԼ׷ȥ
ɫ΢΢ɫ뿪ȫûģǣңûκս˴ţжԼһõЩǿߣҪȻҲһ׵顣Ͼȭѵ֣ЩܵҲǳصĲǣҪĴ»Ҫۡ
øϺߣȻҲ⣬ȻѸͣϣѸٽЩ˵ǿ߸סϺ
Ŷŵ´˶׷ͣЩ߾һ񹥣һɫŭĽйһߵͺòȥˡ
һӲ֪ôˣҶŵӡȻҲ࣬ʱܹϺ󣬲Ǻη׼ġ
ᣬ뿪½ʹ˸ɫȻѸٳų˹ȥҲʱ½˼ѸٿʼӴ뿪Щֱ뿪
ֻǣƻҲˡ
ԭǼƻѸ뿪һξ֮󣬽ŽֱȻߣ֧ԮǣֱոƶӥսѸٷӹֱͻأгֳȻһڻ𹥻Ѹٽֱʣ¡
ҲҿЩңԶҪǿĻҲˡ
½ɫ˲Ůˣӥսɹˣ½ûа취˴ˡ
ߣ½һҧֻܹӲɱһѪ·ˣһҪʲô鰡
½ȥҲԥĽŸߣҲֻҪ˭ûа취ʩչȭţʩչŵģʹƣĻ͸鷳ˡ
뿪½Ѹٳ嵽˶ŵߣȻԼȻԵڵǹɫâȻΪԼã½ʱ˾Ǻ°ǹؼʱӵ˲սսԼҲܹӦһġ
ҲߣҶԼþӢȴֱӳ嵽½ǰ棬½ȻЩǿ߿ʼ
ӵǲҪǮһһһ
½ЦԼҪҪĻԼҲǰϹˡ
ŵǿߵģѡе˵治
Ǽӥսȴڷ׷ᣬȻǻӤڳ۷壬ЩƶȴƻǿļһҪסҲǸⰡȥ治ǰ취
СС죬ûв׽⸡ƶӥս취Ǹ½Ȼ뵽һ㣬԰ȻǿƼĶǾ
յ̷䵼أӾзϾ͵Ѿ׼Ŀ꣬Աʼ룡½СѾӹ˾»ظָ߲ӵλãϿʼ̲ĿȨǱҲڲϵжڻû˺½С̲ΪʱǱĬϵ̬ȡ
½СҲѾܲôˣҪǹע½ߣ½ߵ
ܿ죬һööŻĵʼƶֱӳӥսȥǷһȻֲĹٲЩһһЧˣѹҲ˲١
Ѿ׽Ĵڣ½Сһ߰ŵأһ߿ʼ÷ɻѸٸЭᡣ
Ǳʱû£½ص˿
ڳ⸡ڣʲô뽫򶼻ٵôɣңȻЩЦĿ½ϾȻ¶аȵЦݣЦôı̹ǣ½õ䡣
½Ҳ֪Ϊʲô½СҪ븡ԱҲܲôˣ½СǱܹæãǰﲻææʱҲǲġ
½Ѿܲôˣ鲻ȥˡ
½ָȻһֱӻϵһɫ磬۵һһɫ˳һ׳ȴٳˣͬһѹ⽣һϡ
Ҳ֣ⶼУ½ʱɴ˫ۣ⻹ܹãô
ңȴΪһϵľƺɫȹ޷ԶƮɣһɾҶֲϢȻ£Ѹٽ½סһɸһɾҵϢ½
½ֻоԴһʹŲֲޱȵĺϵ½Ժлصֲֿϴ̼½·һ˲ڰֻĹǺԺе
½ҧҧȻ˫ۣо˸ƣ
һѪ½˳½ȾһĨ䣬ĶңЩǴŪȥģҪұ㻹Ȳˣ
½Ȼŭ˫˸ž⣬ֱʵʵĳ⣬γâֱӳң˹ȥٶǼѸ١
ȻңһҽһǽˣֱӿԽ깥ʵʣȻûǿ󣬵ȴԽ깥˺ӵ¡
һźңڳѸʧˡ
ӣûţ֮У½ɫһ䣬ȻһɿֲĻɫд½ﱬֱӳǺӰȥǲҲҪöԷѲƤ
½ˣڰһֱٳûжΪһϴ˻ûлָҲηηŵģȻҲڵڻûа취ȡж߹Щı
뽫һ˵ÿǲ尡
Ȼ½ĹңȴֱӳȥǺӰ赲
½ɫ䣬Ҫѳɣ޷ջأԼ𵴲ѣңҲͬѪʮɵľſסΡ
СΪܹԸңڣȴʬϿȥɣѽѽľϲˣȴమɱһǲҪɱΪҾͻ޷̫ˣ̫ˡӰɢ׵뿪ˣǲЦȴؼصϴ̼½Ľ񾭡
Ȼ
½ɫѾޱȵѿңȴû˿ͣٵ˼˲ǵѪٵĳ½˹ٶȲν죬գۼĹͳ嵽½ǰֳУ½һ󱩴
ң½ʼ޷ºֻ֣ܹһ˵ȴ½ڵɫ⻪ҲʼԽԽϵҲʼɢ
½ڣ½ܹʹãžͻʧϾ½ڸûа취ֻܹһһ㡣
Ĺ£½ʼڽڰˣҲʼҲˣһϹ类ϣ½ʼ𽥼١
սȦӣâ䣬̳ڶ
ңôôΪʲôôɵ֪ΪҺã֪ħʲô³𣿡½̲סʹĺң½ûа취֣ңȴһԲֱȡ½ţ½Ҫܣȴоʮֵġ
˳£˵ʼջ½
ңһǧңΧ׷ӿֳͬҶһ׷£ôһ˲䣬˲ʶһ½׷ӿ˹ͬ뷢һ㣬½壬ʱȫλ޲Ŀ񱩹
Ź¡һը죬ɫâ俪½Ҳ¡һըѿ
ֱӡֱӱңˣ


647 ƶ
̳ɢֻһɫâγһ͸ȦУ½ȴѾټȫޡ
ңȴͬҲѪˣɫҰףʮήң˷·ʧȥһ
ӲŻָһսһսȴȫѾ׵ɢˡ
ʱѾ֪٣Ҳ֪ǷѾȫǣõľӢǣʣ¶һ˻ڿ֧š
ųǹվڹȦΧסһߣҲķߣþӢ˶֮⣬ȫûǱҲù˲֣ǱȻдڣŻжʮǿΧңߣʱЩӳȥӥսҲѾˣ֪ǷѾĿѻ
ιι½磿ôѾɹӣѾɹӵʱȫӥսѾǴˣι½磿½ǵڵϵͨѶ治ϵķ½С֮г˼С
Ͼ֮ǰǹ⻪ɲǵıҲܹɨõˣ½СҲ߷˴սǷǳֲĴս
ι½磬˵ЩѾȫˣѾûʲôˣ̳룬̽оѻֱӽЩССҶҺȥүģ浱ǻûûֶ˲ɣ½С켸ǽġ
ſ˿ڵϵͨѶǣû뵽½屻ˣǣͨѶǾȻܹʹá
ŽͨѶǼȻĬĬԼĶ٣ð׻öš
ţ֪㣬ߵˣô£Ǳ߷ʲô飿Уô½ͨѶڸ磿һߵ½СʱоĲԾɫԵʮѿѾʲô˰ɣĻ鷳ɾȥˡ
Ǳܷһ˶սԷСͷĿңΪź뿪ڸþӢʣңңˣֻʣһȦɫȦͨѶǵ˵ϣҲ֪ôжſ˿ߵɫȦȻ˲ǵѪĮ˵
Ҳ裬Щ˵½СȻһӣ͵վֱӱ½Сĳ˷ĩ˫˲ó졣
˵ޣ˵ǲȷǣˣͳһŹâˣǽ
½СңϤǻ֪ң½Ĺϵģǣڣȴ飬½СɫԸ⿴ġ
սƻ½С֮дŷŭŭ
ƻ
ڼĿꡣ
ڼսΧ
ڼ㣬ɣƻ
һϵбĻеӶԽǱߴݹ
ϺȻ¶һĨοЦݡ
ţΪֹѸ¿ս㻤뿪½Сٴϵ϶ţýŸϣô˵ҲþӢ
½ɣþӢʧһһôصʧ̫ƽϵһսʧöࡣ
ˣҵǱûɡŵ˵
½СʱóĬˣһʱ֮䲻֪˵ʲôˣĬ֮½Сصĺһ˵ʲôҪҴ𣿡
У׻õһСӣȫûһӱȻǵЦ˵ϴŵЦݣƺǽѣƺοЦݣ˵Ŀġ
½СĬˣѾ˶Է˼Ѿһߵ׼Ѿ׼ˡ
ƻըʱ
3
2
1
ڴʱϿգȻĻסˣЩֱӴٶȼֱǿֲ˼£žҵĻ⣬Լըѿĺ
֮ǰ̫ƽʱѻըܸպĸĹʽں﹥ξȻֱ½Ϲ½СҲǱƷˣ
ſͬɢһѸ٣ϵıƽΪһ̣ҪԵɡ
ȴһ㶼£һֽѣҲĽѰɡ
¡һը죬˵ңǱܵѸٻ뿪ǣִΧĹҲûа취뿪ġ
ŪһܵĶӳҲ˲Ծûа취뿪ġ
ȻһڰĴ֣ѸȥŴһɿ񱩵ĹâֱƺǴ˳涴һһ굽һտɫĹȦ棬ֱʧǰ
һС뿪ˣʣµĿɾûôˣЩ򹥻еЩӥսֱƬǱûʣ£ңܶ򶼱˸Ͽա
Ҿ֪û뵽һҸպĸڸϿգҲҵģһҸպĸߣˣ½С쿴źըأһǽѪ˫ȴûκ˵˼½ʧ½ңǻľԲ̵ܹʧ
½ģĵŭ
ڸϿյĸպĸ¶ԭΣҲĿ˸պĸĴڣ񱩵Ĺ£պĸķָ֧Ų˶ãݵĵֿ֮ѸٵıȻ¡һ׵ıըЩڷĽ涼˺ѿ·ǵһÿһڵϡ
ᱬҵĺһɿֲҵĳʼѸɢȻӰķΧѸһʱ䣬֮ҵĺһ𶼽Ƭͷ۳
Žһԣ¶˵ЦݣһѪ̴һЦֵǣˣǶӢۣãûһث֣Ҷŵ£ҲȫӢۣ
ү½ͻأ𣬽ڶߵɫȦȻɢһɾҵĹâɫȦȻȻһӽŸΧУŹȦʼѸСʱ򣬿ֲĳ쳾Ҳ׷׵ϮֱӽȦס
ɫȦǴ֮еСһֱӾ͸סˣ׵ʧˡ
ըҵĺըҪ˵ǸΧĺüķΧˣϰˣ⻹ǰ£ǧ˶ɥ
ҲѸ½С飬½СҲûйͣǽ˵ʧָӹе
˭Ҳû뵽½ʹȺʹķΧȻ㷺ô࣬ƻ˵ľ޴󣬼ٹڵغһУȫ˳ɰôֲĸ£⻹С͵ķΧ
ҪõһĹģĻ³ֵĺû˸ҳе
˵Ŀ֮⣬ƿطΧڣ˺Χʵ̫㷺˺̶Ҳֲ̫ˡ
ը󣬳ΪһƬСɳĮɳĮģһȴµĴ̣ɰϣԲԲĿķ¶ζĪɫƶƲһոµĿʼҲֵո¿ʼСӣ㽫Ҵ֮ԴڷųģҾһѣȻǻǷͷҲûطȥطѾòˡ
˲Ǳˣ֮ǰ֮ԴɽṆ̀ң֮⣬֪Ѿ뿪֮Դĺġ


648 㿪ʼ
½ҴԺʫչүӣү黹㲻ҲЦݣֻü֮ĳȴȻ޷ΣʫҲ֪½үǳʲôʫҲû˵ֻܹ⡣
˹½黹ʲô飿ǣʫҲֻܹţﲻæΨһܹģҲǺúչүˡ
Щܰ飬绹ȻҲүӣүҲֺǺǵĽӴ˭ܹүü֮ǳһʱ֮Ҳûа취Щ鷳ˣûа취˵ʲô
ʱ򣬺Ȼһõǿ߳˽½ҴԺҪѾˡ
ëëĸʲôҲԽԽûˣҲ֪ܹܣ½үɫ΢ĿǸǿߡ
½үӼ£ʵүѾȥˣ½׳ѾʼټԪǰ׼Բߣеĸ˴ˡǸǿһı
ʲôҪϼһﶼҪһҪټԪףô£ȫսʼˣûôɡ½үӶʱסˣʲôôʦڵģڰɣ
ģ̨򣬰½СָӹٵĲһֱ߽Уڴ֮ǰãܿңڸʼ̣½ǰȥ飬սԼ½½ֳȫѫְ½Сָӹһŭ֮£ֱֱӽ𣬸ɵһ˵ȣͬʱһҸպĸǿ߾Ϣ½ү˵һ£ֻǣ½ү½Լһǿȫ屻Ϣʱ򣬾Ѿȥκζˡ
½ү˶㶵ϣĳ񣬵ǿ߽鶼ûлعȻ㵵ԭλϣһʱ֮䲻֪
½үӣ½үӣǱߴϢ˵˶ˣͲȥһˡǿЩˣȻߴ٣ǱҲһǵȻ½үӱЩκһǡ
飡
½үӺݺݵһӣŭƨ򵽼ſ˻ֱӿ򣡺ɲѾоս߻ƻκγҵȫ⣬ֱӶԹߺͽڸۿڶҹرգܾ룬ڣҽԱٻػĺԱȫ汸ս׼ս
ǲ̫óȻˣǿ߸о½үЩˣϾǹҴ°ô򣬲̫ðɣ˵ʹ˭̵ĻճԿĻϰգ˲ư˲ƣҹ飬кܳһʱҪϢ
Ȼ˭ǿνǣɷվҲԶ
óȻҲȥˣ㽫ҵԭȥ˭ͬ˭ܾԼȥ⽫߸ȥԼȥѡ񡣡½ү˵ֱ˽ǿ߸ߣȻҪֻͨ˺ɵĵ绰
ιãǺɣ˭绰ܿͱͨˣɵȻҲǳƣ
½үӣôǸһˣ½үӿżϵ˵
½үӣʧʧѾھĴˣȡգھȫĽͶԹڵгӰ죬սͣȻսɶʱȻ𾴣ʮ˵
㾡ˣҸȨڿʼսڵʲʽһ飬κιҲ֣𣿡
ܣһܣ½׳ңҲҪ񣡡Ȼվն½үľ
УǾͷȥɡ˵½үӾ͹ҵ˵绰
ʫչɵĽ½үֻ˹
ֻֻŸõʫյ½ү۵һֱһѪ˳ȥѪȾǰʯʯԼϵɰ½үǾήҵϡ
½үү½үүû°ɣһĻʫնʱͻˣʫյĻΧע⣬һѸٵĳ˽½үѸٵı͵ҽԺ½¶˳ʹ֮С
֪½ϢԼ½үӻԵϢ½ΪŭԪҲòȥ˲һ£½үӵķȥֱӿսǻսû̵սڻսҪ
ϢҲȥܿ죬õڵӦҪĿ꾹Ȼ׹ֱ
˵Ҳͦҵģ֮ǰͱХ͵̲˴뽮ڻҪսսĿʼȴҲ
ùҲӦõģ˭֪׹߹ϲûϹ˭֪ԳΪҪĿ꣬һ㶼֡
զô˵սʼõڵ֧֣һõĿˣҲһʤĿˣ
ıս½үסԺǰӶӳֵľֳ½ѳְϢҲ漴ݶһʱ佫ҵŭ𶼸ȼҲŭһƸߵʱ򣬺ɺȻ˷սһҵʼзռ֮ǰϷҩҵԼҽԺĹɷݺͲҵ׷׶ջأһʱ䣬ͬȳޱȣҰһ㣬Ѹȼշ俪
սҲʼˣκιҲԶԻκƷڲƷҲȫӰȫһıս
һֱѾȶӣԼǰ飬ѰңҪȷ½ǷȴûиȷϢǻʬˣûаϢҲûҵһʵԭ
ΪһƬɳĮһжʧˡ
ھһƬСɳĮһصλãһСɽȣɽڵȪУˣһ׳˶һµļⶼ˱оһȳƣȻûн˶ļ⣬ȴҲ
ޱȣıȽȳƵȴ㰡ܶࡣ
ۣ
һˮ˳ȥ
ѽȥˣ½СҲǵӹʵģ֪ӿս½ظǲһİȻôĹģˣҲѪˣӥսҲˣмСӵСֶӣ˵һպĸ˸˺Ȼˮ˳һˮ˳һھǴ
˲ǱˣǱңֱӴ򱬵½˿̵½ƤͬӤƤһǳۣҲ˾
Ŀ׳˶ĴҲǶţΣѷ֮ʣ½ֱӽĹȦһ𽫶Ÿ˽Ҫ½Ӧٶȿ죬Ҳǻᱻ
ȿȡҶԺˣҵģ֮ôҡվʮֹĶ½
Ҳ⣬ȻҪˣܽľѻǹ𣿡½һˮ˶ϣһһĳģѪġ
ˣûдѻǹһƵĿ½
үģµĴǾѻǹʲô½ûıͷȻĬĬĴ·Ȼ̫ҲǿպˣϾͷ۸ִ˵ۻǲһġ
ͷģϽҹô£ǲ֪飿½ɽܿ˿ûзˣûֻܹ
ˣҪô󡣡һ£ֳ͵ĵ̻ȪˮԱߣǴЦЦЦݡ


649 Դ
㣡½´˶ɵˣһﲻ֮Դôܳģ
Ӧðǲ뿪֮ԴǼ˰
԰ҰСӣ㿴㣬ôʲôҳʲôֵǲǣ˵ˣֲרסҵĵطΪʲôҲܳҳһðɡЦЦĿ½Ϻɫģ½ܸоϼһ֪ʲô
½оʮֵҪȻǲУܹҲȻϼһæ򣬾½ôֲıը»ҲǹǺܱȫ塣
ǿֲĳɲǿЦġ
Сӻеĵ֪ͷҾҲ˲ǣ»׻˵ƲƶѾƶҲΪɣԺǻǷǷ˵žͿ׼뿪ȴ½Ȼסˡ
̻عͷֵĿ½ôˣ㻹ʲô飿㻹ʲô͸Ͻ˵ɣ֪Ķ㣬֪Ҳ㣬ŲţҲ֪
ͷҲеΪϲͯĸоȴʮѵĸо
ûʲôҪģֻһҪ㣬ңôңѾаˣо𣿡½ΪĵĻ⣬ֻȶĻŵסǣңڵ治½ҪģԺңܹ͹𣿻ܹһĿ
˵ңΪڶаĻ½ָúȥδӰ
Ϊӣ½֪ˣ㲻ѡ֮Դİ취ȻһжѾ̫ˡ
ʵ̫ˡ
ܡ̺ԥ˵
ã뿪ˡõ˴ޱȿ϶Ĵ𰸣½ֳһĨЦݣֻҪңû£ֻҪңܹһжã½ɲʧȥԼôһɰá
ϣСӣԺ󻥲ǷϷҲˣ֮⣬ֻһʲôľ󿩡ת뿪ˣֻǴЦݵĴ̣תͷϱ¶һĳݣϵıܸӣ֮󣬴޵ҡҡͷֱʧԭأ˭Ҳ֪ⴹ̾ȥ˺η
½ҲûעЩֻ֪ңһûµģԼҲ̫ģõһĻָҲ˺ܶ࣬δҪԼˡ
촩·㣬Ҹоǿ쵽ˡ½ȻоԼʮˣƺѾоԶ۶½²òĻӦŸҪˡ
Ҳûиоſ˵ǼΪɱ֣һоûУҪ֪õϢǣ½Ѿʧȥս֪ȻǼűòȥȻ½ܹоõΪʲôоأ
ҪǴôݣ½ã¶һĨЦĿŶš
Ŷʱһ󲻺˭û¸½İȻ½Ϣ̫˽⣬Ǹ˴ģֱܹûкô
˴żӣŶ˵׼·ãȻѸٽ½·ùǰңҿûһģȻ군ˣ½ȻǴϵı仯˵ʲôȻҲогӹ
½·һͨзóգ½°ͣͿҪѧӿլ˶լа
½һڵȻϲޱȣԼھȻ̺½𾪵ķ֣ԼȻԿʱģԼ°һĨӲˣװ׾ģ˧⣬ǲ֪ΪʲôǾһϴ˰ɣܾЩ̫ˣеСĸо
½Ǻݺݳ鴤һ£ԼʲôʱСˣ
½ϸһ飬֮ǰǳǰϵϹѾʧˣ½Ҳõ˺ߵˣȻ˭ԼǿǼʮʹ飬ԼһԼŮ˶Уǻ
ܿ죬һԽҰͣˮϷʯԱߣӳŮźᣬοᣬȻţп㣬ľɫĳƮƮʱ޿ɢһĶ
Ǵ˶װഺһ㵭СƤ˿½Ҵҵ˹һֱ½Ļû¾ͺãˣҪʲô飬Ҹô찡
½ŵ㷢Ц˵ģûôף˵ˣҪˣ㲻ػô
ȥġûĵŭһ䣬ȴЦ⣬΢죬˵ˣ½׵һڣȻռ˴һЦ
ͷ۵ķܲܲڸԵĺ𣿲½οɵǽǸŻˣҪʲô飬ҿµñʦ
½˰֣⻹û߰ɣ뿪ط
ȥģĶѾԴҪϸָһǰߣҪȥǰ֧ԮȥָܲӰɡЩƵĿ½
һŵϢ֮⣬˭֪½Ȼͣܿ⣬ˡ
ʱ˵ǽӵϢ˵㻹ţǶûپѸٵĿˣ˵ˣϢǼٵʱ䶼ûСЩûĿ½һﵱǲ֪ԼжҪ
Ǿͱ˵ȥˣҲȥԼ飬һŵϢ˭ҲҪߣģʵǳ̫ˣôһֱԺƣǣ߲ǴȴȻǴҪһѻ𣬶ҵһѻһѻ𣬾ȥɡ½Ļ˶ɵˡ
֪սһжꣿжٵʧԼսҪ٣Ǿ˲ƣܾ˵鰡üͷȻЩ޷½뷨ѡ˱죬뿴½ô˵
ȻְֻЩȥǣҲὫ˷ϣȫڸλɱĿϣ
ʲôҪǣǾ͵ű۸ˣѾõľڿƼ£һЩƼȴһãȴһٱƣϹֵСǻģȻ˵׹ڱ֧ţǣǻ㹻ǿӲ˵ǹ׹Ҳڶ֮ǰ
񱻺ڰʴһиʼѿЩҪһսȥϴ񣬶Ҫ±ţҲҪһǰսſھҳΪһѻԸⱳǧҲԸ⻪ļȥ½ҧгݣ̬ޱȼᶨ˵
ģô½Ը⵱ǧˣԼǧҲҪ⻪ѣ
Ĵôôû׼ĿҪǧüͷ΢Ȼ½ı
½ЦȻתԽҰȥᣬҪס˻˼סǧţһһǧˣҿˣȴһǧˣ
ǧôᱻ½Ļ˵˳˼һʱ֮䣬Ҳ޷
ˣˣʷұʷᣬµµΪΪʷ
㣬˵½ǲΪң飬̼ˣҪҪȰȰ߸С绰ʲôġſ½ЩɫЩ̫ÿҪ֪ʱڿ½
½Ϊңıѣһ겻񣬻ǷϲѣֱӻԲѣڿ½ƺеģ黹ͦõģⷴǸо̫Ծ½𣿻ߣǱ˹ȵı֣


650 ͻԪ
½ڳϺϼ⼸Ҳ۵ùǺͱ̸ӵˮ˴죬½ϳͺ˯
˯½Ÿһʱ֮䲻֪ôˣ½˵Ǹ½ţֲ֪½Ҫȥֻܹôȴˡ
ŸתͷŶţҪӶ֪ʲôǶʲôҲ֪ҶҲϰԼŮĵۣȻûκεı仯ûκεĲ
һСʱȥᶼ׷ˣıУֱֿԣһҲ̫ӲˣҪǣһȻŮߣһ㶼һˡ
½Ҳû˯̫ãҲֻ˯СʱҲתѣ½˶ôɴ۾ԼʱһЩ㵵ĿˣǸʲôϳˣڵˣ
ģ˵ҪȥֲǸ½С˵Ҳ֪ȥﰡᱻ½ʵÿЦһʲôأǲ˯Ժ˰
ڼҲʹţǵ֪Ϣ٣ֻ֪ͱˮأһµĴ̾ǣöŵֻϵǵģ֪Ļ治࣬巢ʲô飬˭Ҳ֪
ԣǻֻܹ½֪ʲô顣
ǹҡ߰ɣȥСҵԵģס½ƣ̫ѨεЦЦڴսŪƤòˣ½Ǽ΢αװһ£ıһݾ뿪ƬСɳĮ½·ȻЩ˯֪ΪʲôܸоЩ
½ӣҲޱȵۣҪڣջûʳ½״̬Ҳõģ˭֪ʳ⣬᲻Ṵ½¡
Լʵûа취ָңļƻвͨĸ߲Ϊ½ġ󶯸ɸ꣬ҺǱߵҵսѾˣѾҳһˣʱ½ЪһЪɡ
ţǲʲôҪҰʲôʵľ¡½Ȼڼ£ȴԸоڵĳգЩЦĶ˵
˵С죬ǣջû˵ʲôҡҡͷ
½û°ɣȻ˵ң㣬˺㣬ҲǱƲѣ˿Ƶģ㲻Ҫ̫ѹˡȴǽ½Ļ׻˵úãʹʹǾ˵ͺˡ
½һ㶣ԭ鰡Լˣǲ˽е࣬ԣŲ֪顣
½ͷͦѹģѹң˿ţȴûа취ģûʲôͦ˵ģҪңһ֣һҪƺܳһʱء
½䣬һ󼱴ٵɲ½һһͷײǰŵϣҿʲôıɱ
ȷûˣңǲɱ㰡޷Ŀ½
½һЦȻһУһɫȫ۶ɵı½ת
⡭ǣΣѾָӤڳڵˮ׼ˣʱɴ˫ۿ½֮ǰôȻһ㶼ûио½ڵ½֮ǰҪ࣬⣬ѵ˵½ǻָʵһ֮ǰ۷ʵǿˣǽϢ
˵ǰ½һѷâ¶ıô½һϢȡ׼ˡ
ˣӤڶûͻƣҷѾˣܹȻҲǰңͣҪмƻһУҲôͻָ½ɢջڡ
Ϊ½ǿ󣬼϶˽ͲٿԪڶûдﵽһԿȴȳ˲ٿ֪ٱ
ô˵ңҵ˰ָİ취аƤ£ϢĽָˣѵ˵ǣǸߣǼһǱⰲźõģϹ⣬֮ǰϹ⣬ǣǸ»ָĸڣʱҲӦ˹ȻǰһĻ½οϵø
ԭЩ鷳½һָ½Ľȣò˶ãδľƣ״̬ɿɿ״̬Ҳ½ΪθҷһѻΪδ£
࣬Ǹʵɱģңɱġ
ԡʵһֱ㣬֮ǰϹʱҿңӰʵʱҲ̫ȷȷˣǵȷңӦʵɱġʱҲӦ˹Ϲš
᱾Ҫ½ģǵῴǽСӰ֮󣬾ȻʶͣҲҿԼĶˣĻ˵ġ
ڻĸ̨߲ѾըˣΪ½ģ̨Ѿǿǰ
̨Ѿ´Ҫķɢɢޣڶټ
Щ½ʱܲ
ţϣȻҽп񱩴˵ƶƲǣֱӽҴҾˣǣȻǱתӵҵϣŻ徭׵ı죬һӵ˲ߵʵҲûɶãǸ֪رжѡ½һЦһ̫ӡ
½̰ӣŶ䷭˷ۣҪǸϣָܹЦȥ½úЩֵһĸо
Ȼͣ˳һĹ죺ô£ΧȻʼϵӿʲô飿Ҹ֪һΧ֮⣬û߰ұ˵ˣ˶ûУĴ仹кüľ룬ô޶˶˵ӿ
³½߿˳ţȻֱһ˳Ѹٵĳȥȥ
źȻ½һ˳ȥЩ뵣ģӶʹ˰ɣ
֪ˣһҪͻˣ߰ɣǹȥѾ׹ΧӿԵ궯ⶼΪ½ҪͻƵԵʡ
ЩԼȻ޷о½ҪͻƣҾߣȴ֪ӿȻΪ½Եʡ
ǣԪͻƣӦûжɣ·ѣôԶѵȽŨЩ벻ͨ
ˣ
ŵĻ£һɫâ˵һſ˲䣬ֶ֣Ȼ˲䣬־ͱ飬ľԼ˲佫Բ׵ĶһԶԴԴϵӿ⸲ǵλãγһ޴Уӿ
Ŷ֪ˣܽ棬ǲͽ߻ȥŵ˵˾䡣
ɵݸһģܿЦƻ½ڳӸͻƣ⳵ӿҲǲҪˡ
Ҹо׵ϢһﵱҪͻƻӤˣǻӤںڣΨͻƻӤںڣŻӿͻڣǽ콵񷣵ġ𾪵Ŀ½ڵķ򣬻˸˸
Ự˵꣬ȴһεɴ˫ֱۣҪԼӶɳˣʧ˵ʲôȻͻԪڡ⣡


651 
⾹ȻͻԪڵ½ǣֳĶɲֻǻӤڳͻô򵥣⶯Χ˶֣ᷢĽ⣬¿ɾ鷳ˣȻЩƫƧǳ绹ǻᱻȥģҪǣܵЩ˸ˡ
002ȣ0230ƻƺ⣬ѸٵóֻȻѸٳһغ뷢һųȥ
ʲôЩ֣ҲǺ½ӣڲǲܶǻҪϵãǶŻţζ½ţҪ֪Ŷܹţ½˵ˣԷ϶ΪͻƿڣȻѯ½䡣
ģø߲⴦ģִֻвִУ֪˭´ָָðָ´˽ƬգͷŸǿǸţźεΧԲﷶΧֹܵ̽⵽Ҳֹڵ̽⵽ϸĶָֻǷȥˣǣִܷУǸ⡣
ô˵Ҳ˿ֻҪ̽⵽ͺãǾ˸ߣȻϢݳȥɾ鷳ˡ
ܿ죬Ϣˡ
ָȷִָ
ִָʧܣԭ򣺴ѾΣ޷֪̽λ׼޷Ŀȷλá
ʲô⣬ﱻԶˣŴ㵵ĿŶš
ϸ֪һ£ϺȻ¶ЦݣǶһٰ׵ˣԪػȻһ壬ֱγȻųִ߿ƼֲľҪҲֻĿУ⸽ӦûܵǿߣӴ»ǻˣȥȥǿ߹ˡ
Ựû˵͸оһǿϢѸٿ˵ֱӽŲնֱӳѸٷӶȥ
ԶĸɽϣһãһĹȣ߷˸ƺ«ߣһʯͷϣһ˺ҧŹȣһߣζĿԶ˸Ľ⡣
Ȼо˸ԶԶĿԶٷӶһɫӰںҹΪԡ
ŶȻȸڻͻƵ˲򵥰֪ǸŵˣǸŸкθϵҾһ˵֮ˣܲô࿩⾰ɫƯİ漴ûеľ⣬źš
̨ˮĸ״ᣬǰ֪ǰǣͬߣѸٵĸϹ⸽ҲһǿߣҲУûһӽԪڵģǣȴһӤڵϹ֣ỹʮСĽģҪϹִ½ͻơ
½ò׻ָҲʼͻˣٳʲôӣǿɾҪˡ
ԭǴ̨֮ˮĸ״ӣţˮĸɫ츳ȴֹɫ㣬ˮĸĵӡ߹һЦȫ͹ֲ˲ǣߵľƺһڣҲûм˼
ǰǿΪλ⣬ľƶѵǰͲһѣ΢΢üѲҲǸ֮ˣǻʮΣʱ̣Ȼб£Ϊβأ
һ֮վޣ׻˵ʱһͷӣܹЩʲǫ̂ǿ߾Ѿ´赣ġһģ׳µģοѣ޷޷
üͷظˣͷ򵥣֪ɻ治١ƺԼʦЩ졣
¡
Ȼһը죬Զ½ڵСϿգ˸âֱ۴ϸһһ£ĺ˽ɫĹâ֮У¡֮ڶĺڲΧ׵ҲʼѸٻۣһʱ䣬ӿΧԵñ
ôܣͻԪڳڶѣôôĶô£Ͼʲô飿ᾪ㵵ĿԶͲԪӦеͻưѾⷶΧ
ضƽٽ¾ȻȻٴηЦֻǵعͷ𾪵ķ֣ѲߣµĲһӰѣʧɫߣƺʵҪֲö࣡
ԭỹΪԷǸӤڵǿߣڿʵȻߣ¸ǿ
䣡
һ֮䣬ǧ׶ɲǼ䣬е׵ȫ½ҫ۵׹˲佫еĽ⸲ǣһƬɷס
໣
Ҳڽ⳹ɢһ̣һ߰𣬴쳤Хĸо
ǿŴĿ⣬Ŭ˫ۣڿʲô飬һɫֱͻ׵ķΧȻĸأŭһ֮ƣֱӽЩ׵ˣ
ɫ£ϵƬ˸ͬʱ˵˸ĵâʮֵϣ֮Ƹأ
Ȼѣѵղ˵˿ֲǣɵ𣿡ĿŵĿǰһУֱЩ޷Լ۾
໡ԲۣˣҲڴ˿̣ɢ忪ʼѸСһͶأ½ĲҽҲ֮
𣡡һУԦ˲嵽½ڵС֡
໣
Ȼһ𣬿ֲİȻѸٸײɣһʱһ𣬷·⵽һӤڳǿȫһһ㣬Ѫˣ˲ᡣ
ÿµǾ֣ƾܹôֲҪȫʩΪǿֱӻᱻ
޷˾͸ûа취ȥˣһֻܹĵȺ
˴СʱʱǲſԶһѸƿһ˴ӿð˳Ǳޱȵ½ڣӻõģ·ȴǲһϣͷһðͷð̰
½ұ۵Ƥ棬һӲӵԶȻܹʮֵ
½ϺȻһƣֻһţǹϢʧģ½ֱϵһʧˣ·û½Ƥ֮£ַ·½塣
½㻹ŵǵĿ½߹ȥ½˲ǽڵܿˣһ׵ը½ҲǱݺݵĵһѡ
½ҡҡͷҸطϢһ£ҸͻƣۣҲ֪ʲôʱڶ⣬ͷ۵úܡ
½·ЩҡΣЩɳƣˮҪһ
ˣ½ȻͻƳɹͬԵЩģˣſ½ںϢεڸʻֻܹż
Ÿ֪ôܹﵽ½ɵİ̾վûڹؼʱ̰ϵ½æ


652 
գıʮҪ飬˸߲ӣһ±ڶǱ߲ڸ
һ¾ǣ䵼ֱӽغ洬ըѸ䣬ҵһʱ⳥ˡ
ǻƽʱ϶һֱֱӲϣȫ汸ս֮ǰ˵Ϯֱӻ˴룬飬׹ɵܲˣֻվˣֻ̬Ȳ̫á
Ͼ飬ĳ˾ϰ߾⽻Ǵʲô⣬ҲˣûʲôֵÿµģϴѾǷǳˣѵĻܹô
Ĺٷ⽻κλӦǴ飬һʱ䣬ַһƬǻĴȻûвȡκδʩ
ڵķŭһ߶ȣѾڼʼ̰ĸ߲㣬˵ЩսǼٵģҪʡʡɣ
ԴˣĹٷȻûκξٶ
ǱѾʼˣڻ⻼Ը׹ûʱ䣬Ķְ
Ȼ׼ص飬Ϊ˵ڵʱ򣬻ƵĵֱӵϿٰ»أգ۵ĹֱսԼһӣ
һʱ仪ľٹ𾪣Ż쳹أ˶ȥ˱ڻȾء
ȻĹٷֻǼ򵥵ĶӦ֣䣡
һʱ佫žž죬ôһ洬ôһӣ˭˭ǣ
ҲΪսĵߣֱγ˿ս¶ˡ
ʵҲҪ̽ĵ̬ȣϾĴûԹȫ汸սģоģǰջĵһ磬Ǵģˣ洬ʱ֡
һֱ±ˣû뵽Ǵ𶼸ˣϰˣֱӾǿ򣬶ֱӴǴһӡ
ֱȥˣ˵Ϳһģһ־Ǵ
ĵ̬ȺȻôǿӲϰºͺǴĻ̬ȵ±ˣһʱ֮ûзӦֱӣֱӳ˺ӣĸѸټϣ½뷢ѹֱӽս߸ƶ뻪ĺ֮ľ룬սڼһв¾һ׵ȫ濪ս
Ȼڴ˴εĿսֱڻдȻֱǣȺڵ飬ʿʼ׳֧Ԯսıսʼȫ롣
ڻĸ߲Ĭ£½ҩҵԼҽԺɷݸŪϹٷľĿʽʼԴԴϵע˻־ҲԼҹĿʼĵľٶҲ硣
ĵһϵдʩ𾪻Χر֮ǰ׹£ڻǰȥŵСȫ±ˣһоٵĸо
ǵ׹ɵҲӲֱԻͼƺƽΪڣϹʩѹֱӴĸӿս
ǣ׹֣ǻھӣΪսëӲˣһһ־Ǹɣ
οëӸ׹³ɺޣ֮ο׹ëһֱǿƣëǱֱɳȽսĸǱͧȫ׹ĸӡ
һʱ䣬һڴ죬ǣһȫ
Ƽ֣һʱ䣬ӿ˲佫̸ȫĸо綼ڹȴҲں£ƶ֪Ƿ⣬ûκһ˸սӡ
ǣëӽ׹סĵԸԼܱСǼֱɵģƵˣû뵽ëôɴ࣬Ҳս塣
㣬ĸ߲ҲͿ˵ģëҪսһˣҿ׹ŷĿƣڻԱߣҸպ׹ֳԿƣֱȻѡ
ĽӶѾָ򣬵սλãǴǲȴûȷëǱҲû֣أҪǴҲ´򣬿ǻ߲֣Ҳż
߻治ڶ֣Ҫʱû˼Щ
Ϊͬʱ仹˵ڶ¡
ǾڽԶƫƧλãһȻ󣬷Բ޷أֱӳΪä㣬޷̽⡣
ǱҲϢ˵ð߲ǣֹֻرˣΪƬԶˡ
ˣ޷أҪðƬλõȻΪ´Ա飬ʱ޷׷ȥ
ǣܿԱͷ֣Ƭ򣬷˿ֲĽ⣬ŴƬ׵ۣ׵籬ըǿ⣬ضܹкͽܹ˲񷡣
˵ŻˣĶǿӲ̬ȣҲʵ飬ƺҪˡ
ңǻָƬļ֣֮֮ǰһһƬߵСɳĮֱӸˣʲôûˣֱӸٵˡ
ûĸ߲㼫Ϊӣر׹⣬ǽҪصǲ½Сǰȥ顣
½С½ͻƵλã˰죬Ҳ͵鵽һԽҰ߹ĺۼ½Сһ̥ۼƲ⳵ԼϢѰΧһЩ֮½Сסˣô
½СȻ֣⳵ԼĳӣԽҰ֮ǰǱŸǿȥģ˵ʱȥķǳæѾûκϢˣʱǳӺȻûô򵥰
½Сȥ׷˰ʹҴһҽЩϵˣȫֹܾ޷ͨѶ
С죬ˣô½½СôͻˣǷʲô½Щ㵣ôݵʱܹ֪ЩʲôϢأ
ǣѾˣˣүүôᵽ½үӣ½Сʹ࣬½Ϣ½үӴòУֱһͿˣڶûлָ˿ļϴ½ֻʧȥսǣֱ
ɣܲã鷳ϣүܹȹɣ˵ɣ巢ʲô½Ŀ½С죬ڱȽҪĻ֪Ǳ߾ʲô飬ص벻̫Զˣ½Ȼһ˿ϣ
ҲǸǱ߳ٳûпսֻǷһǹ֮󣬾ʹѹȴȵߵԭ
У˵׵縲һƬӦĳǿ߶ɽɣ⣬ȻγɵȻΪġڶ˿˽׵磬ʧƬҲΪСɳء
ҪؼĶ㲻ͷЩϢѰɡ½ϢȻ⡣
½С첻ɵĿЦһԣֻЩЩƬģҪǣҷ˱ȵ˵ʱЩ˾ˣǵطԽҰĺۼԽҰۼ⣬ǳӣҵġ
ţô¡½Ҳ½СˣһʲôôȻƵ½Сĳȥˣ
½Сͷҵĳûǳǰ챻ǴҴҿߣʱûи˵ǵڶûлµ˶ҵܾȥˣǲ֪壬Ҳûи˵ǣҾ£ֻ¼ɡ
С찡ŴˣǻĻǿԮڵģڣǻҪʲôǿԮȥɣ齻ȥˡ½οĵͷ齻½Сȥ죬Ͼ½иҪҪȥ
ʵ½С½ﶼģֳô󶯾½ǽǶãҼҲڳǣ½ڸ⣬ʬģϣǺã
½Сӵȥѣ׽٣¸գȻھϢԼƵ˳ʱٹ£һޱȣսĺһδﵽһˣ˶ͦصվ
˵Ĵˣǣ˭ּһ˵ѡ
ڣˣĴˣѾˣ
ҲҪˣ


653 սʼ
˽ʮƫƧһС򣬽ͨ㣬ͣڴͽȥˣֻýͣ棬Ȼͽ壬ֻͨ˵磬ǵ·ȴûôͨҲʮֵ٣Щƶ
ԣҪҵϢĵطҲǳѣ紾ӣԣǼ˵ҵһھʱҵķӡ
һԷ򸾣䵹ͦģ˼˹ˣҲԵӵֻϷˣϿŵͦɭġ
ְŮǿˣǸɱ֣½ᶼߣħ˶£οɭϷӡ
ⷿӵһӣżס£޳ԵģоƷʲôģЩŶǮԷˣȻӼѣǶŻִˡ
ӵһ仰ȴ½Ǹ𾪵ˡ
ҪʵڸǮҲУǮ峤Ȼô峤ȥȥϽң֧ԮսȫսǮǮж趫Ȼ̻ûҲȱǮϾôķչҲǹǿǣϰյһ⡣ǲսֱֻͦˣΪĴˣرһ䣬ǶĴˣ˵ĽԺ
½Щ⣬ôˣȻ˶֧һսرᵽĴ˵ʱǶޱȵĽ
ڲرţ췢飬ǰ˵ĴˣĴˣҲֻ˵˵ѣҶǲǣ˭֪أǣӽǾĴˣһĵˣҪֱͦˣһߣһĲһսȻŻϳǧµľ󣬻ľ
½ʱЦãԭؼﰡȻ⻭ǺԺϳɵģΪĸѹԼǿ£ִƼ豸ûа취¼
սʼ½Ѿս𿪶ˣѾȫԱսôƫƧС䶼ѾжˣλľԲٳСˡ
룬ҲһӲ̣ʵСλСĻԺڹϣκελԣκС¶ܹǰˡ
½ʱСס˵⸽иǿߣʵͣҲǻӤ۷ĴڣҲпǻӤںڵǿߡ
ǿߣ̨ҲôһƫƧСȻҲǿߣҲԻĵĵ̣Լ̫Ҳֻʱ򣬲Ż֣֪ᷢĴðôǿߡ
½ʱ䣬Ѿˣ½ڴϣʼڵľ磬忪ʼָͻԪڳڣ½ȴǸ˵òеģϾ绽꣬ӵηʵȴ̱ͬзһ㣬ζȻǲܵġ
½ܹʱ룬ǣ·ʧȥһ޷޷ʵҲһˣ½ܹŪһԽģβǣ
Ψһźǣ½֣ԼȻԪڳڣȻ޷ϵԼλҲ޷ϵСԼԼ磬Լθ֮·˸һ½Щգϵϰ
󾭹Сʱ½ڣԼҪϵ磬µôﵽӤڳڵˮ׼²С
½۷ҲǴﵽӤڳ۷壬Ҫ»ָ۷״̬²ô׵飬Ҫڻȱʱ䡣
ûսԼǿ߸ĵȻòȥ
Ҫǡ½ԼĴǿߣҵڸȥˣⲻ˻ĵﲻϻģֱ½ͷ۲ѣ֪ʧȥΪͻ
ҪָӤڣ̸װ½εҡҡͷ˸¥ȥˣֻǣ½Ȼͣԭأüͷ΢΢
ΧžʲôûУǣ½ȴüͷԽԽˡ
˭Ск⣿Ҫ͹󣬺αڣ½ſ˵½ԭ͵½İοŸ׷׳˽ҲѸ˹ȻǶû˵ǣǽ½İΣ˵һλ
ô½ֵĿ½оΧ˰һϢûУҲͨˡ
ǿڿңǿϢݼţȻôһ㣬Ȼ˲ʧӰ٣ҿԸоȻڣû뿪½ɫԵЩѿԷǵѻ֪رǣôǿߣˣ֪Ǻ»ǻ°
ǿߣῪʼͷųϢɨÿһ䣬֪˺һᣬεĳ½ҡͷûУ̫˰ɣǸǿҶܹӦõǿޱȣѵ˱ǸͷǿⲻܵİôǿߣЩֵ˵طҪôǿߣǿɾ治ˣȻ⸽ô໯Ӥǿߣ˵иڣ
ӵӤڿԺųƴˣЩǿ߿ߣôڵǿ߿»١ȻƲ⡣
Ŷǿ£ˣ֮ǰˣͬһˡ½ȻЦǰɣȻ㶼֪֮ǰ飬ʱ򶼸ҹĳΪڷزˣ
ʲôжزأϷⲻڳôҶ֪˵ң׼˯ءϣһͷͷµ棬ŸȣһƣһõͷΪϲЦݡ
桭ǰῴϵ֮󣬶ʱסˣ⻹ǣ½ʱ򿴵Ǹͷû뵽汻½µˡ
ôصôãôֵģһúóһ٣Ȼ˯һںˣҳˣûط˯ˣ棬档ͷӷֱŴ⣬ҡͷԵĳȥ
ǰҲˣȥһȥ½Ͻͷסͷɲ򵥣½֪жǿԼ֪ǣԷƤ½ֻҪôԲע⣬¾޷ֶԷһ㶼򵥰
ƨСҹưɣԼǳԱ˼ҵģʲôо⣬ΪʲôҪֲɵͷһĿ½ҷǳķŭб½ɵˣ˵ģ
½ûˣһʲôеͯĸоӻİ
ðɣӮˣȥɡ½İڰ֣ȻöȥǮȥ㶫ҲҪԵġ
Сӣúúչ˰ԣҪסˣҲҪԡ˵߻Ⱥƶһ½ԼһһĻ½ûѪ
⣬ôоùеưһһ㲻ԸԿӡ
½Цĵͷ̫ЩҪ½ȽϺ棬ɽҰ֮УƫƧС壬Ȼǿߴڣ⵽ô°
СӺǰ;ϰףͷϲϲߣҸط죬̸̸ȥϲˡͷЦǺǵĹ۵˫½·ϲ˲Ȼ½ļϣŪ½ٴ


654 
ʱŽһЩ˻ƶԼľƣҲǴȻģ࣬ǴŪҰζ
ŸҲȥæԭӵҲæ½ǴŵųԾˣִҪ³Ҳֻȥˡ
ͷǸ½ſڣ̨ףֵܵĺò֣·˲¶Ŀ⣬һͷݵĺһ˳ֵܵģʲô鰡
½ֵܣҪҪһڣ⹷ǾƣҲЩͷˣ䷽Ǵ峯ģڼҲͷЦǺǵĻ˻ĴӣһƣЦĿ½
½ҡҡͷϲ乷⣬ҾͲ̰ˣְɡ
ͨ½Ҳ֪˶ԷݣΪϲߣȴһޱȵ֣ʤ죡
ʤ쿴½ûнӹҲû⣬ԼԹԵĳһûһĸ½š
½ҲܿѯʶԷʵ⣬ͷܸ½ĸоһӤǿô򵥣һܹȫԼϢھ½ߣһɢϢ½ֻΪǸͨˡ
ˣ½ĸ֪ޱȣǻӤ۷ǿߣ¶½ǰȫϢȴˣѵ˵Ѿﵽڣ
Ҳ԰ⲻӦðϲֻڶô
ֻд̨뿪ڣҲ̨Щ϶ݱҲ½֣Ϊʲôֻڣ
Ҫ֪Ǻܳģ̨Ǳһͻƣǲˣôһ̶ֱڣҲ֪ǲʲôС
ǲôͷԲ򵥣½ܸоһƺڿԼȻ½ɴ˫ۣޱȵĿͷ֣⡭⹷ӳôãۿһһڵ³Եģô⣬⹷ȾȻһ㶼ûм٣
ôܣҲûʲôСԼƤӵ£ôᷢ飬ο⣬ⲻԾʲôСԼҲܹ֣ο˭ûôĵ鰵
ѽ˾˰ȻûҶϰˣ㻹ûӦⶫԲģһ⹷ôܳԻܵõĶʤһЦ¶ǻƲӲӵݣһڹζ˱Ƕ
½ҡҡͷǲͨĹ½úܣ½ûмˣƭңСô˵пռ䴢ıָӦòϵĹ⣬װĶ
½Լ뷨ˣ꣬ϻôǲ𣿾Ȼÿռ䴢ıװ⡭Ҳ̫ݳ˺
Ŷû뵽Ȼ֪ռ䴢ǼʶСֵܰЩҲ̫ҪоУûоûУϵ󣬹ϵ󡣡ʤ΢΢һ㶣漴ЦЦûô⡣
½ʤжǹ⣬ţʤ죬½ЦЦҲ²ûĻռ䴢ıƺɡ
ʤЦЦóޱȣҲϣȴҲϡ½ȴѾ϶뷨Լ²ð˾Ųʮˣ⻹Ǹռ䴢ĺñȻƺƽƽ棬ǳͨû뾹Ȼĺñ
ʤʵĪ⣬ı½ٴο϶Լ뷨˲򵥰
½Էˣˡкˡ
ߣǺȾȥ½վĳȥ
šʤһУ˵ĹͲˣȻƨƨߵĸ½ȥˣ᲻֪ʤıʤһָŪסˣϰûع
½¥ϳźţǽŮҲԵģǼƴǣҲѲ˲ֲˣȥĵطȥԣ½ǡ
Ůִˣ½Ҳ˵ʲôҲſ˳ԣųԵţ½ʤȴûôأôԾôԣǳԵýһˬǶеɷ羰
һԣҲվһԣѸٵĳˣȻſھ䡣
Ƕŵְҵϰߣ½ҲȥŤתˣ˭ûŤתıҲһֺϰߡ
СӣҿСֽէ֣ʮֵûпȹ˳ʤ˵Щˣ½ɲΪһҪˣһﲻ֪ô
ţˣǰͱ𳶵ˣлú˵㵱ڸô½Щû˵һǴװͿ
װͿûаΪҿأ½ֵôô˵زǣȾƺȾơʤһΪϲװɵģ½һԷ˵½Ҳʣ½ֱԼ˿϶ԼͼǣȴûкԼ˼ûҪԼ˼
ԼͻƵʱɵһڸԣҲ֪ģҲ޷
˸˼һ߳Էһ죬֪Ѿˣ½Ǯⷿӵ˸ؤʤ˸䣬ŸǶȥϢˣǶֱⷿӵݶϷڣΧ
ҲϰߣҲͬҪģǾǱ½İΣΧһ紵ݶҪ³ʲô۶ӣҲñȥ˵Լȥˣ½ȰΣҲû⣬Ȼصġ
½εĿЦĸ֪Ҫǿжǿ΢е紵ݶ½ܻһֱ־ĶŻҪȷڡ
½Ҳһ׼Ϣˣ춼оԼʱ½ҲȥϢˣ˭֪ʤؤҲ֪ǳ׼½ôأǵò½ˡ
˵磬ʲôⶼһˣ˯ɣúõģܲЩ۶𣿡½һ޹ʤ죬ֱǲûֱӱ߰
ߣȥҸطú̸һ£ﲻ̫ʺϡ˵ʤҲ½ͬⲻͬ⣬ֱӽִ½ļϣһХ½ʤƾʧ˷ڣһХȴҲСĴдˣХֵХһģһģôᣬѵֳˣ
ţᣬԼҲǷ½˵ʱ򣬶ʱżޱȣĴѰ½ҴҲˣѰʱ˳æѰһ½

﷢飬½֪ǸղһХ½ȴޱȵϤ½֪ХԼģô£ХǴģ
½ۣѾһޱŨɽ棬ɽ̻ŸģģǻɬѶģ滹̨¯Լʯʯǵȡ
ҿȫǼƷʯԣ⣬Ʒʯ½ŶʯԼʯʯʱ͵ɴ˫ֱۣǿ˽ɽɽһ˫۷Ź⣬öö
⼫ƷʯѾϡٵڵ򣬿ǣȻôӴƷʯŪɵĶֱʰֱʣʤݵģޱȣû뵽⣬һﾹȻӵĺñֱǽ½Ľˣööôö̫Ĵ̼ˡ
СûϢӣûӣƷʯѣǵ㻹õȻ߰Ҹ㣬ǧ°빦ɱʱҪʵʶˣҲб׶ˣǾǣֻܹ룬˽벻ˣЩ£ûޡʤһԿžƣһмĿ½еɸֵӡ
ô֪ģ½ȻɫĿʤ죬һô֪ԼһȻ֪ԼԵʱ٣֪ԼпռԵʱ٣һȴԼزʶǣһȴ֪Щ
һﵽǸɶģ
ҿҲӦһֱŶԣôȴʮ˽⣬٣Լƺ˽⡣
ôʲôأֲ㣬⣬Ʒʯ˲µķ󣬶ǳãԺطˣҲطˡ˵ʤ첻֪ͳһɢŵɫӶ½
½ֽ˹о⵭ɫӵĲʣԲ󷨣ҷǳ
СӾȻӣ̫ˬˣڽˣٺٺ٣ˬˬ̫ˬˣСֵܣһڣҾġ½ƣʤʱòûֱ
½ȴ˶±ˣϢԴһû׷ʲôˣ
ʲô⣿


655 ͷ
ȻоԷûʲô⣬ǿͷôӣ½ܸоԼˣˡ
ô£˵ɲܿǲǣ½ƣҲǣҲǣ׻˵һ㶼ûдûа׳Ե͡
νڱ尡
㣿İɣ˵һּ尾Ƕ˵νǰһ飬ͷİɣοƶ˵ҲʲôưɡƾζţѾΪⶴػߣͬʱҲӵⶴʹȨʤҡҡͷ̬ȺȻ½˶Щµģⲻ°ɣ
ʤϸĽ֮½֣ԼƺûгԿǸڵԼ˵ⶼ󣬻Լ˴˰
½ҲʤΪʲôᶢԼȫΪԼѾֻ߱Ǳʵ˲ܹ
Ϲ˵ǴµģȻЩҲǳǹϹ֣úľС
Ͽ̵ľЩƷʯصصĹ󷨣ǷǳõģƾˣܹʱصĴȻ˸ⶴڣֱ½һʱضܹ롣
Ψһı׶˾ǣⶴҲֻܹѾԵ˲ܹУԣ½ǷǳõģΨһܵľǴ˽롣
½ҲֻҪԼܹӤڣͿԴͨͿˡ
ǳİԵ˵£ܹǺε簡ϣһֺεȵķְ顣
Ҫһ⻪ĵ֮Ҳ»عˡ
ǣΪػߣȻҪʱػطܹ뿪̫ԶȻ½˵ϵ󣬲ΨһǣûҵһػߣôԶ뿪Ĵسһ£ͷҲΪһֱ
ͷ½͵һ취齻½ȥ
ʤ˵ѾﵽһƿѾ޷ͻˣҲ޷İͻڣϾڲôͻƵģԣʤĴѰһԵϧҲûа취뿪ںˣ½ˣҲǸȡ衣
½лǰ½ʮֹĹڻԮսڼҪѸʵʱʤĳ֣˯ͷֱǱ֮Ϊʱ궼Ϊ
лƨǸȡ裬˭ҲǷ˭ģʵҿԻָɣطҪ˵лҲлл㡣ʤЦ
ллҡ½һ䣬¶һĨЦ
Сӻİѧ˲ˣҲл㣬֮ǰҳһٷķϣǷһ飬ڹؼʱ̣һһѡʤ췭˷ۣȫ½һס
½ҲָԷףʤҲΪϲƤ̫ˣԣķûãʤ˵ڹؼʱ̰Լһѵ飬½Ҳû̫⣬Ͼʤǿߣ޷ɵԼµġ
Ҫ붯ǿߣʮѵ飬ܹöҲҪ۵ģ½Ҳͷˣ˵ʵڵĻʵ
ʵ˸Ҫ룬Ҳְæ
ãҼˣЩƷʯܹ𣿻Ū뿪½ɻûӵйƷʯأǺöƷʯССһ飬ԱҲž޴õģ½ǺŪġ
ܹźҲǲģЩ˶ҪʵһΡ
ҪܹҲ⡣ʤһνӣһܹ߾ȫߵӣ½ɣûô򵥡
½һƷ˳ȻʯһȿȥѵһĽۼû²˵ƷһֱѳƬ
ҡƷӲô񣡡½Ǻݺݵһ鴤Ʒٵ˾ͻٵˣۣӤǿɶǺñ
ⲻϻôƷʯû󷨼ӳƷ򲻵ʲôЦ󷨼ӳ֣ҲһܹŪÿʡʡɣʯϵȻϵһС֣ٵ˶ҲӰ죬ҪٵߣҲû취ʤ췭˷ۣ׳һ½
а½ٺһЦУط˶ѣ½бĶǣ׻˵Ʋ¶ףǵСĵ㣬Ȼͷ֪ʲôݣǣƶģ˭
½һֽŪ˳ȻֱӳӵϺݺݵһ½óֻһö̫
һֱ۴ϸȾôˣֱӵ˵ϡ
ţⲻʤȻվɴ˫۵Ŀ½һö룬˫۷Ź⣬ǺöɶǺö
½üͷ壬⣬ѵǱѵͷʶԼ룿ЦͿˡ
⿴ͨͨģǾԲô׾ٵĽƿˣ㲻Ը˵ҲԸ㣬Եߵ֮ȻģҾͲᣬˣһ£ٶȽʵԪ۷壬ûԪ۷޷㶼ʤ쿴½Ը˵ҲûмʣǽƵ
½ͷʵ½ҲʮֹģһǵԪ۷ܹĹôοĹҪҪ
½ĵһ㣺ҪòܹͻԪڣĸ£û߾ʲôģ
Ͼ½ˣԼ״½ҲЩס֪ʲô
Ļ˵˿ԣ츳ɣ㣬츳Ҳ꣬ʮҲпܣϾƷʯӳ£ܹʵҲǿԵģʵȻ򵥣ǸȾͻ鷳ҲõģСҲһһߵӤڳ۷壬ͷ˵Ӧò󣬺ˣڿʼɣûдﵽԪ۷壬̤һѹ󷨣
˵꣬ʤӰȴѾȻɢ˿У֪ʤʱѾ뿪˶µĲһӰѣֶΣ澪½۾
ʤӦǻӤں۷ʵһͿԴﵽˣǣȴ½κһӤ۷嶼Ҫǿ᲻֪ٱֱһϵġ


656 ͻƣ
ȻֲѹȻ½ֲѸϯѸٵĸ½ϣҴë׽壬·ֱӳ棬ĸϸѹһǳĿֲָо½ǳܣҪѹһ
ߣ½ƺһһûעһѪ˳ë׶űˣһƴѹȴַĳſë׽ڡ
ѹڲϵǿµǣ½ڸûа취Щ·ͲԼģ޷ԸԼ塣
Ȼ޷ǾͿȥ
½Ѿ׹ѹΪ˹Լ壬Լľ½ǿѾﵽһˣԣٶǿ½ﵽһֲĲΡ
½ҧȥȥȻô
ûгԹǣ½ȴڴܹǿԸأ

Сӻ֪õģϵ˯һżż˱żʤһɽʯϣŶȣŴȣСƣò⡣
Զ㣬û취½ΣͲùƶͿ磬ȥ̫տˣҲ֪ʲôӵģûȥء
ֻǣ﷢飬СҲ֪ɰЩ˸ˣرˡ
½ƾƾʤʧӰ٣һټûУֻ֪ʧʱһ˭Ҳûм֣Ѱҹûκν
ûҵûٴ𣬶½Ҳֱ˼ˣˡ
ڸô찡ؤ½ͼıɣѵΪ½һǵǵüڸŵĵطѾұˣûκϢؤʵǷҪͼı½ϵĶ½ûз
һ±һԣǣɫ̫ãЩҲԼֶΣ˿ƼѰңȻûи
ҲѾΧұ飬Ҳκټ֪Ҳûа취֪һ취ûУֱӾƾʧһǰֶˣϣǰûж½ʲô⣬鷳ˡüͷͬţɫǳѿ鷳˭Ҳ֪ᷢʲô顣
ƫƫôؼʱ̡
ǺܵİһϤİ𣺡԰ôͷʲôء
˲ʤǺˣǼ˴
ǣȻںǣȴǿ˾һѸΧرǶţһԲϾҪֵ˼ˡ
㿴㿴Щˣôżлú˵ˡ֪ǵǳСӣİɣǳСһ鶼ûУǱҹ˶ѣͷˡʤһµӣˣǵһ󷭰ۡ
ǰΪʲôҪ½ѵ½ǰˣüͷһԵĶѾʼˣֱǹָʤ졣
ʤ췭˷ۣһУֱӸȡｫǹ˹ʮ˵ûңǴӦ˸Ұ£æѣ첻£õúܣҼ󣬻ǿһȫµ½˰ɣ˵ˣҪҪôһҪôĨ˷ô£οҾǶôҲûޡ
ˣҺȾȥ˵ʤҡžƺ«ҡͷԵ뿪ˡ
ʤ˵Ҳʵ飬һҪҪԸǣҲһ취ûУҪ뿪Ҳ뿪ҪҲ϶򲻹ġ
뿪ʤ죬˶˳Ĭһʱ֮䲻֪ʲôˣΨһһȴǿȷģ½ȷǱʤˣߵΪʲôˣȴö֪ˣҲûа취˭֪ȥôء
û취Ҳ򲻹Ҳֻܹˡ
Ӧûµİɣǰڻ֪ǣӦǲҪģȻǰЩΪϲ𣬵ҲмʹСֶεˣӦǺ£ǻ¡Լ̫ȷȴҲεĵðοˣڻ֪ôϣô⡣
һԲĶʤԶȥıӰ
ص̾˿ϣ˰ɣ˭ܹ˵׼ϣ½һǽ
˻صסĵطʼȴһ۾͹ȥʱ䡣
ʱ˵Ƕ꣬Ƕ½˵ȴǶһô
ֲʹѾҪ½ľˣֲѹ£½ҪԹȥСС½֪߷Ŵ󣬷ǵûΪʹιȥֱ۵ĸоʹоʹ࣬Ϊʹ顣
½ѾѪˣôȥǻ˵ġ
¡
Ȼһҫ۵İɫâȻɢֲѹȻɢ½о˶ʱһɣ¶ĸо·һ˲õͷţ嶼õ
໣
½볤Хһٴһôˬ
̫ˬˣ
£ÿһëףÿһϸĸоĿྡҲΨо޾ʹ֪࣬һɲǣжô̫˰
½˻壬£ʱžޱȡ
ˣ
½ŻûãȻɢһɿϢԪڳ۷ƿȻ飬ֱӾͻƵԪڣΧŨԴԴϵӿڣѸѹеľ磬ҳֳһѸơ
½˫һԪ۷壬Ҫˣ
ʹ൱ûаװ׵ĳܣǿྡˡ
½ڶУһһ죬һʱ½ҲﵽԪ۷壬ҽڵľȹǱ֮ǰҪȹ˺ܶࡣ
½£ȻĴһƮϢ··һ㣬鶯ȻȻɢǹϢôأ޷صġ
½һȭʱһҵıըǿޱȣһȫһ˵ͬȼǿߣǸͻԪںڵǿߣ½һȭУҲֱӷϵ³
ã
ܺã
ӵʵĸоʵ̫ˣ
ٺ٣û뵽Ԥϵʱ仹Ҫһ룬ʵ̫ҵˣôⶴɣҸ㣬ѹֻǴ󷨣кܶЧ㻹֪أЧȻ㾪ϲޱȡ½ͻ֮ʤҲⶴ֮ڣһοĿ½Լܹӣǰˣ
ЩСһҲͷˣʱȥôô⼸Сһˡ
ʤĬĬ뵽ȴûκα仯ȻЦǺǵģ
½Ȼϼһ˵Ҳʵȷܿ໻⾳ͻͽⶼֵõġ
ϼһһк󣬵½ܿ಻ᣬ½Ƿǳߵġ
ǣǲ֪һȭͷԻôŭȭ½ȻŭһѣֱһȭʤϮ


657 С
СӾȻҪ͵ϮңʤϺȻ¶˳Ц⣬һХȻʤϮųԼһٶȷǳֲ֮
ȻʤʲôûֻһģȻƺƴĹȴôȻˡ
׵Ļ˹½ҲۣʵҲ֮е飬Էʲôʵ½úܣԼô׾ܹĴڣҲʶֵǿȻƺƴˡ
ѾͻԪ۷壬ѾʼˣֻѧƤëû򵽾裬׻˵ѻǣֻͽȴûеϡʤ΢ЦĿ½Ȼ½һЩоһܹõģ
㿴ҵģʤȻ³˰˸һɳȻͬİͬڲĵһ㣬¶۷İ
໣
һȻͻأһȻʤΧȻʤߣСÿһƬ۶ôǻһֻˣ˫۰ȻףһЩ³֮׸еİ
˵ȱٵģһһǰһеİ½ޱ֮ˣʤôһѣʱγѣ˶ˣ˵ѻǣԼȻѾ֣ǣȻôһζΪһ㣬ԼҪģɰ
ԺܸߣѾ֪ĸԴҴһЩٿķ֣Ѿﵽ˵һҲҪһʵǲٿķŶѣҲԳΪʤ͵ĵͷϳ΢Цɫ½ԺܸߣܿͿԵָʵͿ뿪ˡ
Ҫ½ӤˣֻҪﵽԪ۷壬Ϳ뿪ˣ磬Σ˵ף˵찡
½ͷҪȻǿϾٻһıҲûκá
ɽһǰ£µʱ䣬ϵ𣬺Ҳ󷨵ļӳ֣ⶴҲᱻǸٵ
ҲĿⶴţĻ²ܹɵΡ
º½ʤ춼˫˫˫ۡ
½Ҫ㣬㲻򲻵ѵ£ҪʹȻ㲢кܴƣһҪǡ²ʹԽսǿԿ϶ģ屾⣬壬ǿȱҸҵġʤصĿ½½ͻԪ۷壬ﵽԪںڵˮ׼ֻһ֮ңˡ
ʤѾˣ뿪ˣЩ飬Ѿһ̶ȣҲȥһˡ
ţ׵ģƲ¶ףԼûʵԼӵеĶʱ򣬾Ͳ׵¶һ׵ġ½ĵͷʤǲ˵½ҲԣȻ֪
٣Ʋ¶ڣܹϧһУԵĻӻһУҪġֻЩ⣬ǼڵϼһϵĶʤ½ôһ˵ٵһЦЦʮֵĵ⡣
½Ȼ󾪣Ȼڶ죬⡭
ⲻǲƲ¶ףǸԼϴ˸ʱըҪЩڸ˶ߣɾʹˡ
Ҫǣ½޷ԼϵϢҪʤһȫѹסûа취
㲻̫ϵҪЩϼһ͸֪˵ʤĵӣѯģɻشҲɲشǲ㶯ֵģ֪ҿɾûа취ˡʤ쿴½ϳ˵ǵɫ΢΢ЦЦҲûжൣģЩЦĿ½
½ͷЩǷǳԼĶģֻǣʤȻ֪ЩǿߣһֻܹΪģϼһﵽʲô˰
½ɲΪһڣԼȻûмڣ֪ڵҲΪϼһΪػߵԵʣ׻˵ɡ
½ԺͽˣҾҪ뿪ˣҵĴѵʤε̾ϢһػôãվҪ뿪ˡ
ǰɣҪˣ½ʱɴ˫ۣɣ͹ˣҲ̫˰ɣⲻ̫ðɡ
ҿһӣƺҪ˰
С˵ʲôôܻŲŪ㣬ٹٰʮӶúúõġ˵Ĵ޽Ҫ뿪ʱˣ뿪ǲʲô³ģԺͽˣʣµԼȥҰһʱﲻһʤǷ飬ؼʱ̣һְæʤûĵ½һۣһﻹûûСģȻЩ
½εЦЦϼһҲû˵ǣһ޽˵Ĳǽ֮ôһ˵ӣ½Ϊˡ
ˣ˵ˣȥȾƣξƣ´ټʱ򣬿²֪ʲôʱˡʤ콫ж½½뿪ⶴСɽķȥ
ҪȾƣȻҪشȥôˣҲ֪Ÿôˣ½ѾһûгˣҲõˡ
ԣСǿߴ򶷵ϢǿߣʤȻӿΣ½ֱɽ֮ѸԾͬһٶޱȵѸͣٶޱȡ
½Ҳǵǵİȫǿߴ򶷣ǿ϶ǳİʤ߹½Ψһ߾ǼҲͨߣսǿ˵˾ǿũɽ֮һҲάõġ
Ȼǿߴ򶷣Щצˡ
¡
½ǲŻصСɽ壬Ϳһ̳һɫӰ˦˳ȥݺݵһСϣȻͬСһˣϢٲȻǻӤǿ߲еս
½ۼ⣬Ȼֱ˦ɵ˭Ȼᣡ
ģˮĸ״ӣϻǻӤڳ۷尡ᶼУʲô˰Ȼôֳ˴Ķ
ģ˭Ҷҵˣ½𣬴һɳ徢ֱӻ˼ףȻڵϣ涼ѿȻѸٳ̳֮н˵˳
û°ɣ½һᣬ濴ûʲô⣬ڲȴѾأϢ쳣ǹѪɫԵмֲ԰ס
ҡҡͷû£㲻ùңȥţǽץסˣ˵Ҫǵ˱𡣡
ʲôűץˣʲôˣ½ɫ΢䣬ȻѰģһԼģϤԼ˰
Ѫ塭վһֵ½ĻУüͷ΢ɫԵò԰˼֡
Ѫ壿
½͸ɻˣǲǷôԼѰˣǼ˼
űץˣɲܹˡ


658 ǿϮ
½һԣ䰲ٺãһũչᡣ
ԴӿǾ춯صս½İԵʽ֪ʲôߵǣѾΪˣȻǹмӣȻúúչᡣ
½һУɫǹץУҾԼķɽҲŪ˳ֱնϣ׷˹ȥ
СһУ򵥰ʤЦЦϡ٣ֻܹܶȴܹңӤǿ߶޷ֳʱУԣӵзǿΪõս
ʤ콫ľƺ«һƺ«ųһɵ⣬ţƺ«ӭ籩ǣɴľƺ«ڿУʤһԾϣһɫâѸ׷½
񿴵һĻ׷׶ߺˣҪ֪ܹݵصģֻˣټ֮ǰ֣ﱻģĶģΪЩѰİɣġ
ΧķӦҲԽͣοЩȥˡ
½˲ЩˣѸٵĳСӶȥûþͷӥսڰУ½ɫһ䣬˵ֱӳǹһָХһֱӴӳǹֱӳӥս˹ȥ
ܵרӥսѪǿ߳ˣ½Ҫôô˾Щһڶֻ֣û뵽ЩһﾹȻôĿ٣
ʶʾͿǲ̫³ç˵㣿ʤ챳˫֣ЩЦĿűŭ½ûгֵ˼ʼ۲Χ
֣ôðôСһЩⶼˣԻ߰ڵľƶ˴˵սߴߵսҲڴսսƺѾĻսսѾʤ֪һΧüͷɵԻ˵ǼΪġ
䣡
񣬶Էսķֱ֣ӱһڸҧ˰½ֳֳǹһʹãȫǴڱŭ״̬һͨҡ
ڶգ۹ֱӸҳһ߷ɣӥսҷɳʮ׿⣬¡һҵıըֲĳǼ׵ķΧ
һӥսϽܣӥսڵǿҲ׷׳վӥսĶʮˣһСֶӰȫװؿڴܵ־
ŴӴҲʼ߰˸ˣ˱һ˫Ѫɫĳһ֪Ѫ壬ʵڻӤڳڵˮ׼ʵмȫ۸סˣҲܹգʵҲȻﵽ˻Ӥڵˮ׼
ģôôǿߣ⼸Ӥǿ߾͹һ˺һˣӤǿ߶пܣ⻯ӤǿʲôʱôֵǮ˰
⣬ӥսϵЩǿУҲвٻӤǿߡ
ǱըӥսڣҲܳĸˣȻǱǲûˣҲ漴նȻҲǻӤǿߣ
ôӦвʮӤǿߣ
½Ǻݺݵĳ鴤һ£ҲֲôأȻǻӤڳ۷壬ˮĸ洫ǣô໯ӤǿȺŹܹ֧ŵڣѾ漣е漣ˡ
һЩ֣Щǿ߲̫ԾЩѪǿߣĳϣǾѪɫǣǵĳȴŵתܸһаĸоԭѪЩªڸǸһаĸо
Щ۵ˣǱסȫаĸоˣЩȻǺڰˣû뵽ȻӣаϢڲӣ½ޱȵѹ֡
½ɵĿЦѪͺڰԼѰǵϴ󶼻Լ統С
ȴ˵ˣЩɢϢ½Ѿ˶ߣЩˣǱаӰˣңЩˣҲ֪ʲô˵ķʽԼʵģһʮֲĸо
ǣΪʲôҪôΪǸªϹ½ǹһָĿһǿߣ֮ǿߣȴ°ԣ˿ûһ˿ĵӣ½ĿǰһУĿ½еϹаǺˣ
ǺǣΪʲôҪôӦŶԣ½ֳһѪԼڰĻ᳤Ϊѣȴɱ㸸׷ɱ¾ˣôʲôֵģ˵زΪģΪ˱ΪЩȥֵܱ𣡡Էʹ޵ַ˷һѪ˫ۣ޲ý½ˡ
½п˵ͺڰĻ᳤ûֻǣԼʵãûа취ǸųǴˣûͣοֱ֮˿طԣ⣬ûа취͡
½һ֪Լ½˷ʲôˣǲô֮ǰǱӻػˣôͳˣ
ο֪Լŵ˿֮٣Լļ˶֪֪ģ
ι½һ䣬֪㻹ţɱڣʵ㣬Ķ鶼ûټǱ¶ʱ򡣡ԱкžƵʤЦһ²ؼӣû½
ǿߣʮӤǿֶ߰ģȣܹӵսҲЩԪ۷ǿߵˮ׼ԼԼŸԪ۷壬Ԫںڶûͻơ
ܹʹ½Щˣ⶯ԿģⲻԼô
½ƷԪڸͶòΪ֮ǰӤڵʱùܹͨʹãܹЧսȻ㻯Ӥڵʱʹá
ȻˣǱսɣ
ɣҪͬǻ뿪ŷˣһΣ½ĻܣֻҪ֤û£½Ҳܹſֽȥˡ
ǺǣΪʲôҪ򣿡һѪǿߺȻЦŸ˳ذ׼ŵĲϣЦĿ½ڸѡһɱɱȻɱ㡣ѡɱû׼ǻ
½ɫȻɫȻȴû˵ĶЩˡ
Σʱ̣΢΢ЦЦ½Щ㵣ˣžȻЦó
½֪ģҲ֪ģɱˣҲܻŹκθйϵˣҵ㲻ţԸ⣬һֱ߰㣬ǺòʵﵽˣȴֻܹһΣվϺȵģҡҵܹȥеԸ⣬ſִɡ΢Ц˵ǿ߽ԼĲϣȴûһľ¡
˵ĵȷˣԼԼҲǲǷŵţԼ˵ġ
ǣԼ½ȴ
ѡûУҵĿʮ޵ģӿǣӺǻɱȻսѪǿ߰ȻĿ½½ӣʮֵĺЦ
ǣԷô½ȴ׵ģЩȻڼɵԼԼչ¶Ԫ۷ʵȻ¡Ӱ˵պգЩȻǼɵЩ
ڻ࣬㻰̫ˣȻһʱ˵Ȼ𣬽һɫâһ
Ѿ˶ԷǿߵĿƣֱӳʤڿеľƺ«ϣȻֻһ棬ôˡ
½ϺȻ¶ЦݣʤȻ򵥣Ȼϲֲ´󣬿ǹؼʱ̣ǲӲġ
ֻҪŰѶԷĿƣ½㲻Ҫʲô
Ƥأ㵽ʲôһͨ㶼סѪǿ߷ŭĵǸŵˣǸһģҲ˵Ȼԭλá
ģӸ˵أһǿǼһһѣһֱӻһȥγһѪˮڵϣֱӾôˣ
ôģû˿塣
˶ȻޱȾֵĿʤ죬û뵽ǿߣ
ǿ߶ʼ׼ˣǿߣǸûκΰ취Ӧ


659 
ߣ˭߲ˣ˭ߣ˭˵ˡҾͿϷģôƨ£⣬ôʹ򣬱ϻǾ仰ڻ࣬˭ͷҴ˭˵꣬ʤ쵹ں«ϣԹԵĺԼľƣһԼûκιϵģ
½ֳֳǹգĿˣôս
½սޱȰȻĿЩǿߣԼԪ۷壬Ҹô໯Ӥǿ߽а壬ǺεȺ¼
ϣѪĴȻһɿֳô󵶣һѪȻ½Ϯ
½ǹ趯γһǹһâγһ׵ĻȣȻЩ˹ȥ
ƣѪɫȻһȻײǰâ¡һǹâѣγһڲγһɢ
½üͷ΢壬ԼѾ˰˳ɵĹȣȻôɵĻˣǻӤǿߣˮҲǻӤǿߡ
Դˣ
Ѫǿ߳ȻٴɿնȻҲʼסһǿĺ
ѪնһһңѪȻ½ϮһɿٵصİԵƣһҵ
½ǹһᣬֱӲһ
һ죬½ĺݺ˦ɳȥŵķɽһҡΣѪҪȥ
½˻η֣ģЩһﻹǹ͵ģȻ֪ʲôȻʵսȴ޷С
ţ½ĬһɽɫɫѸٵںϣ½ϺȻһİ˵ƷΧĻ֮ƻһ𣬶֮ƣ½ơ
֮Ѹ֮ͣأ
㣡½ٶȼɲǼﵽ˼£ſɽѺƺȻ½ȶΣѾǳˡ
ҿһٶôȻô죡ôȻӤڵǿ߻죡½ˣҲǾ½ǵһʵսӳµǿȣǣû뵽˴ȻƣԼٶȺսȻôֲ
أ
һѪǿصһӻѪ½ףһѪ壬ʤϢֱӸɵѪ壬ûпˡ
ҲưȻʤ쵱õĲһʵѣԼȫʩΪֱӴﵽĿֲٶȣ
ݣСӳԴҩˣôͣѪ壬ʣһɫɴɲҪģ⻹ûӦ͹һҪǼȥҲԶˡ
ͬ𾪵סͣŶû½Ȼָ˳̶ȣڵʵ½۷״̬Ҳ˶ٰ
Ȼָ۷״̬Ȼ˵𾪵סͣԶֳֳǹյ½ֻҪ½ָڵսָ֣ܹĵƣҲܹŤת
ŶСһڻӤڳ۷ʱܹ˿ֲսʤ쵹΢΢üСӲ򵥰ѵ֮ǰҲ˲õ
Ӧñܶ࣬ѾָܶˣҼǵǫ̃Ϻͻϴһܣһ֮ԿˣһʤˡҲ֪жϣϾΪߵж̣ҪǣŸͻƻӤڣʧȥΪ
ҪȥжϣŻ治̫жϡ
ȥһﾹȻСӵĶ֣۷״̬ӦܹӻӤ۷״̬սһǻӤ۷嵥Ե޵е״̬ȻܴǣСһϻյҪȥ̽ʤ˿СƣҲ˵ʲôû˵½ڵ״̬ΪΡ
ʵʤҲ𾪵ģڲǵһʵսȻ֮ˣڣֱӵһ֮ΪԼãֻǵ֮ô򵥡
ڰģǻȸƨСʹթʵģԪ۷壬һɱСӵĸԣǾ͵űɱŰɣΨһʣµǸѪǿɫ䣬½Ը֪ģ֮ǰڱʱûɳΪĸ׵飬һ֮˱ü塣
½½ʵֲָˣҪǽ첻½ɱǺ
Ǽ໥һ£׷óն𣬰ڳսơ
ֵܾģǾ͹⿴ŲǰɣѪȻò̫ף³ӥսϵЩܾǿߺ
սӣӥսʼͷſķΧסȻƶٶȺͱȣʱԷ״̬ʱоѻ
һһҵĹӥսͷųֱӽ½סȻѸټӹ̡
ڼƶֵ
ڼֵ
ϣƶٶ൱ڻӤ۷塣
ϣƻͬڻӤڳ۷塣
٣һΪҲһʱҪԸǿԶԸģɭ߾ѻǹ׼ʱϾɱӥսڵָӹٿŶ½ֵʱЦˣԭΪ½ǶǣսǻӤڳ۷壬ƶٶֻǻӤ۷ĻԽɱ
ųɱƻ߲𣬺ڰѪѾʼ½дųֻ֣½һ˵ģ½ȻһҡΣȻȻ˺ü
½û΢壬Щ߿Ƽ⻹ǲרŶԸߵģ˻ǰ½û׼汻Щһ
ȴһˣ½Խ֮ƣνһҡξͽųѵֳֳǹ볤ǹ֮У·֮ವһӳһѪǰ
¡
ڰǿѸٳԮӲ½һ˫ˣѪǿȻסûб½һɱȻ˲ᡣ
棬棬ųʧЧųʧЧ
棬ƶֵڳӤںǰ
棬սֵʼ½Ӥڳڡ
Ŷô£Ǹ̥ƶٶ֮죬Ȼսȴƶٶ½ųκβӥսڵָӹЩ
٣Ҿã½ֻԪڵʵ֪ʲôطεģľǳȶһһµģһĻӤǿߡԱߵһ֣Щ̫ȷ˵
û뵽Ԫھսȥɱʼָӹɫһ䣬ԪھôǿսҪǸ½ɳռ䣬δǵѣ
飡
½ȫһȻٶȴﵽ˼£ԼĹȴȻ½ʱ½ŷֱ׶ˣ֮ƣûٻ£ķǳأӳҲʮޣųӰҲʼ֡
ЩһսʽǶ࣡½ɫ̫ÿڵĽɫ⿪ʼѸųԽԽ
Ѫ壬ڰΧӥսԶ̾ɱ´ѪֳѪٴŭϳ壬߸ڰǿѸٷɢֳֺɫ߸߾һڹ⿪ʼ˸γһѸٽ½
ӥսವķӹɫ⣬ɲǼ½ǰ
½ΣգŽŵشɣȴֻܸżʲôˣֻܹôĿš
żĻعͷʤ죺ǰѵҪĿ½ȥ𣿡


660 ѹ
ȻӲû뵽ЩСЩʲôνĸ߿ƼȻܹϱսսȼѾΣܹӦˡʤһСƣƺ«䣬վĿԶս
ڸһɲǵʱ䣬ѪкȻ½ţǺڰǿ߲Ĳƣ½˲ʧȥս
ҪӥսڱϹ⣬ޱȣֱӳ½ĵλϮһصĺ׼½Դ
⼸âĹ̶ȣȻ൱ڻӤڳǿߵȫһ走⣬ǴԼЩױļ⹥ĳİɣû뵽ԼĶԷϮȥԸԼҪж
½ֱӲѪĹȻԴһƫܹԴһɲǼתĽؿں͵λá
ۣ
½ѪˣȻݺݵ˵ϣѾ½ĵòˣҲǱݺݵĹУѪһӣؿڸλñƤģһ㣬Լĵͱɵˡ
ȥһʲô˰Ȼľѻûɱ׼Ҫ
½ԼҳĴ棬ûվӥսָӹܻ½ûֱһѪȥҪԼ
С˶ӣûѧãʽѧĲٰ浱ϷǲڵĲɣʤȻ½ǰȻ֣һץֱӽǼĹâץס֮Уϵ·Ȼ޷Զһ˶Ȼ˳ƣѪͺڰǿֱӱ˶ȥ
úˣϾԪ۷壬εսӦˡˡʤ쵭˵
ţ㲻㻹ˣ½˼ѪЩҵĿʤ졣
ʤҡҡͷֵͷ㣬Ҳ㡣
ߣ˳֣ǲǶ֡Ѫǿ߱ˣȥض군οʤ֮ǰֱֺӾɱǿ߸Ӱʵ̫
ڰǿ߶һۣҲѸٱˣɽڲûգȥٵǿ߹ǱߵսҲҪ½ɵ½һû֪½ռݿ϶ᷢ츲صת
Щ˵뿪ܵûκѸٷźţʼռԭأϵʹø߿ƼʤйܵЩߣҲ׷׳ˡ
ڰ˿ɲʲô˼ɲôֱ࣬Ӿ뿪
Ȼ˸ǿǷֲͬȫȴûһ뿪ġ
ʤվԭûжܵЩǿߣȴһһѪӿз׷׵ٶ֮죬ܵС
Ҳ֡ٶȣ˰ɣ½ɵˣЩҪǾһܣʤһ㶼֣Щ˷˷ܣܵ·ߺͷʽһǣЩȴһһɱ׵ˡ
ңʤ죬ƺƶûƶһ£
һﻹǻӤǿ𣿿Ѿ豹ﵽ˰ɣ
˰ɣǽ֮Ѹ͸ﵽ۷״̬ı֡ʱһʤ½ǰʮִݵĿ½
վ½ǰʤӰʼɢ½ٴ𾪵ĵɴ˫ۣ⣬ԭ˰
վԭزģʤĲӰٶȴﵽµʱӰһٶȣֲÿ¡
½ѵ촽ЦŵͷٶȣԸͬʵǿߣֱǸƵģȻʵһԷӰӶûҵǹѾϢĸɵˡ
˿µٶȰ
ô֣ǣﵽ𣿡½Щ̫ȷʡ
°ô״ﵽôʤЦȻڰ֣Ȼ˵ЩЩҪǽСĴȥɾ鷳ˣƺټͬ飬ҸоĿڷٸ
϶ܵӥսԸûжøպĸȻ͸鷳ˡܵԸףһСӳжСӸ֧Ԯϴڸ򣬻ôֱŪ˸պĸ
ҪǳָպĸûڶԸˣΪ߸ҪϵҲҪһЩʱ䣬ʱڣ㹻ǽԼʣˡ
ѽҿˣǸϽʤȻɫһ䣬һ֣½˦ĺ«ȥȻѸٵĽ«ߡ
Զٷɳ۹ģȻǼöٶ֮զ࣬ӥսҲʼˣ½ڵλùȥ
һͭ˲ɣϷǶҳʤҲǱЩŭˡ
֣ʤһ໵һһʤһԾϣվͷϣֳǣӥսֱӳײ˹ȥ
½ߣȻǱ«ĻֱǱܵӥսݺݵĺ˼£ҲǹǺͱ˦
«ӻش壬½þһҲŪ˱«
Щ˿Զڿеǹڵأźݡ
ǿ뿪ｫΪɵսֻˣ뿪½뿪ͨķʽЩ˿϶Ը뿪ʥأƶҡ
Ҳֻ˵Ļ뿪ˣﱻܸˣҪڵˣ϶Ҫɵġ
ȻЩ½ô˵׷׻ȥʰ׼뿪½ҲѸٵķ뿪ȻڴֶⷢţҲϣöżֻܹ½С죬ĴߣҪǣϣǱܹæɡ
½룬ҲУ½СҲûʱ䴦ڻľѾʮϾˣ½漴ѡϵɣЩС£ɿ϶ܹ׵ġ
ֻǣ½ϢûзͳȥǿСɽ֮С
ɲǼĿİɫǿ⣬½˲ʧһĻϢ˲Ϯľ½̲סһôԶȴܹܵޱǿҵϢ
¡
½ڵı«·ʲôݺݵײһ£ֱӱ˦˳ȥҲɲǼֱʧȥʶ׵Ļ˹ȥ
˵ǾȻ壡ǿһӰٶȼԦֱŭ㷽԰ǧ
ŭˣʤŭˣ
Ѹٷӹսʤ۾ˮ
ԷֱӷһʤٶȻѸͣĴΧҲЩǣƣһע⣬ֱöԷ˴Уֻһ˲Ĺɽ廯ҳɲǼ䣬ɽΪƽء
ŭʤ˸һɫ׸ϣɫ׵񣬰ȻԵƥֲƣֱӽӥսķй켣𵴵ƫˡ
澯棬ǰδ֪ǿˣٶʱ޷㣬ʱ޷㣡
ת򣬷źţ÷ֲ֧Ԯ
¡
ٴ𣬱ը𣬶һᣬָƽž
ղž춯أȴͬһž
ʤӵĿһƬĴׯбͭӥս˸ӡ
޵ǧ꣬վĨȥģҲգҲաʤЦһԶ֣һɫٷ˹֮ǰ½뿪ı«
«ʤȥóƺһڣڱ«ϣű«һɫ⣬գ۵Ĺʧԭء
͵Сɽ壬ЦĵطֻʣһƬ
ɽ弸һСɽڣǱˣŮƲһ½ˣ½أѪȻڲΨŸͨˣû˶ء


661 Եɺ
½˻ԵʱܵһҸպĸСɽ壬СӿʼѰңҪҳĸԴ
պĸõϢʮּԣֻϢûصϢ
˵ҲɺϣΪӥսѲߵʱзᣬȻȷ֮󣬾Ͳ²⵽½ҲҪһ˽½ѻûϱ
ҪϢϱʱȴŭʤգ۹ֱӸˡ
ܵĸպĸֲɵˣССɽ澿ʲô飿ȻǿУӥսǿһһڰѪǿߡ
һʧּܾ߰˸Ӥڵǿߺߣ⻹Ѫͺڰǿߡ
ǣҲûǸյͱĸˣϾ֮ǰôֲսȼըǲܲ׽
˺ܿͷӥսĲкȻ޷ȷΪλսôƫƧĵط˭ЩӥսɵģǻĶʼע
½Сͨż㣬֪뿪򣬼֮ǰֵ½СϽϢϱĸֱ߲ӵ
ڻû뵽취Ըĵˣ֮ܵĸպĸҲѸ뿪ԹϵͳĿܼɳ˴Ǽϵͳ
ϵͳֿƼȡBսʱ׷ٺƽ⡣
ܸպĸĳ룬ĵľ鿪ʼ˼õǿ߹ϲԴ·ǳӡ
׷ٵ죬ҲûʲôĽҿսĺۼҲ֪ʲôսûзʲôЩҲѸٳ룬Ͼڻ֮ʣ̫طҪˣղ̫ֻһӵľӢС׷ȥ
½һԾǺü죬ѹǶţʽϺãû̫أûж⣬Ҳ˹
ʱѾ˸Ƶ˼һɽȥˣɱ֣Ȼ֪뷴ֶΣҲ֪½ҪݣȻ֮ǰѲƾͷˡ
ֻܹ½򵥵Ĵ˿ڣһ£ŪһЩҩǾߣϲҩָĵҲ죬Ҳһںˡ
½жݵʧܿͻָ֪ܾõĵʲôȻôֲǿ⣬ǳǶˣʤ챦«ı¡
½˶ڣҶ˹½Ҳ˿ֱ«ѾˣʤҲûг֣Ѿ뿪ˡ
ţǸСɽôˣ½뵽ĪķŭһɻڲϵڣȻֱӽ䶼ˡ
ʵ½ԼҲǶһʣನܲˣοЩͨء
ȫһ⡣䶼ΪƽأΪһƬ棬ʬ޴棬ӥսҲȫһ⣬սǸʤ찲ȫ뿪ˡŽ֮ȥ鷢ֵϢ½˵һ¡
һպĸŻĹպĸȴȻԱ飬ǰ˸תˣԣûöԷ֡
½ͷûб־ͺãݶŵƲ⣬Ǳ߻֪ԼţЩΧԼˣҲǻԵɺ֮·ֵԼԣҪ̫ġ
ˣ֮ǰ˵ô£Ҹ׶Ѫͺڰɱ¾ǵ˼ƺҲЩκβҵĸװˣҸҲԪڳڵʵͻͽҲôﵽӤڰﵽѪͺڰһĻӤǿߣڰɣ½ҲЩ֣ƺ̫Ծѵҿʺӣ
ҲڣЩҪɱԼȫԸӹûʵĽڣˡ
飬ô֮ǰǰȥӦ㸸ĸʼ˵ϢҲЩ֮ϵ̨ʦŵ֪Ϣ῿һʯϣ˻ЩεԴ˵
˵һ߻ָһ߸˵˵ô¡½֮ǰƷʯ˳һСᣬԼҲһ顣
ˣ
˭֪½óƷʯγһǿҵУΧӵγһǿҵУѨƱá
⣬ʲôȻ춯ôܣ𾪵Ŀһʯͷ飬Ÿͨʯͷ̺࣬ȴ𾪵°Ͷˡ
ƷʯϽհɣĶ»̫ǵøϽָȻѸתơ½Ҳû뵽Ʒʯ磬Ȼôǿҵ춯
񡭡Ʒʯ̨Ҳ鼫Ʒʯ־һƷʯƷʯƺһС飬Ūģᱻ½Ļ𾪵òᡣ
ʤϼһһװϵģҷˣġ½ķܹȥˡ
½ôķܣȴֱӸ⽹ۣһٵıҲû˿Աˣţ˵Ķ
ϰ죬Żع
ع֮󣬸½½ף½˷ĸ顣
гռ̲ڰѪԭæģǺ˳մȾ飬һѾ׼սˣˣɳһսСӣ۷սȥ½˷ǣ;ܹСʧأ½˷Ҳ׹
½һŭ֮£ֱӽʵеϵͳˣﵽȻɼսݣֱܵһպĸ令սӴˣĿʼϵͳ⽫ĿǰɱУҲǶԸܸպĸΨһ
½˷׹ûǼʻԱսսСȴǱˣ˷ɻڣ½˷ΪﵽԪڵʵûֿǿҲ޷ѷɻֻܹɷɻһ󺣡
һ̶֮ԭ½˷þ򿪣Ȼ뿪սѸϺ棬ƴһѡ
ǣȻǷ˺һƬڰȴĳֳһɵĺ⡣
ʹ£ǾȻûƿɻȥŷɻȥ
һ㣬ǲ֪½˶ãŵڵλá
ʵܴһСһǺһһΧһ죬ԣһˮе죬⵺ڣ죬ȼյĻ档
ȦǺˮȴȼһ⵱ޱȶصľ
һֵһͻأĳ֣½˷ʱ𾪺Ȼ棬һǱһΧĵ֮УȻȻлˣҶԷʵֲޱȣǿǰû˿أ˼
ǿһǿǰʣµģҲֻǳˡ
»½½˷磬ԼսҪӦع;⵽ܸպĸϮ뺣ףˣǰǵ֮ʧ½˷óԷӦǸˣǲ֪ʲôˡ
ľ½ңŶѾкܶûˣ֮ǰҵ˵½ҳ˸˲õ˰ȽϹ̶ľ÷ӿġ΢΢һ㶣漴ָ
½˷һΣû뵽ǿ߶֪ԼĶӣһӲ֪λشˣԼĶӵȷ̫֣ԭҪܹıĸ֣½¸׸ˣһӣ綼һ̯ˮҵòˡ
Ҫ½Ʋ֮ٵ£»Ҳô⿪ս


662 
Ȼǹ֮ǽɣڻȥҲΣգãЩҪǡ˵Ļ£һĹȦʼѿһӣΧĺˮȴ׷ɢſ͵Ĺһһӽ½˷ǵķɻ˽ȥ
ɻȫıԷŽڵڣȽ½˷ŷ֣⵺ģҪࡣ
ɡǸٶΧȼյһ𣬾ȻʶķֿԣȻγһһ׿ûκλȼյС·
½˷һۣ˫˫˷ɻϾزˣʲôҪ˼ɵģԷҪɱԼĻͲҪкҪô֮ǰͿɽˡ
С·һ·ȥΧһȼյľ߳˶ʯذ壬ֵ̨̣ͤ¥鿣ҲʮֵĵطҲõʮֵı£ҿʮֵľԶˡ
Ψһȱǣûʲôһ㣬Ļ涼ûзеĺֻޱȳȵϢΧƣǣֵǣȻʮֵŨһʮֲֿĳ̶ȡ
½˷粻Ҫ˵˵
½˷һ·ߵ˵ģһϵĴȫʯģôݳ޵ĹҲǵ治
½˷վڴ棬ȴ֪ǲ
ĴϢĴˣųĹţҲԥˣԷʵǷвһԲϾ˼³ĸֵ˼Բ²ġ
֮У½˷΢΢һ㶣ûˣһӣƮƮǳȴȼŵĻ棬һĻɫףڻ֮УڴмһϣǳİԵ
½˷绹֪һ㣬˵̨ߣԵģǣӵģе̫˰
½˷硣

μǰ
ɣѾ겻ˣҲ֪ʱˡǻ˹Ц֣ƾէ֣ԡ
ԥһ±
˵˵Σ̨ˡǻ˵ҲԵˬУsһ֪ǸƢʮˬʵˡ
½˷΢΢һ㶣û뵽ǰȻ̨֪½˷罫Լ֪ģ˵һ£Ͼûг䣬̫̫ˣ갡
ʱĲ׺ɣܹı̫̫ණˡ
֮󣬻̲סһ꣺û뵽Ѿչһ̶ˣ֮ǰԭҪ뿪ˣû뵽˸ֹסˡЦЦȴֹ֮ԴȻõ˲䣬ȶ½СѲϵ⵹ǸˣΪ֮ԴԸԼٴĻᣬҲôϣְ
ˣǰҷƺһвٿܣǳ֣ЩаӰ췶Χܹ㷺½˷֮ǰڱǱ߷飬ܾڷһжһĹϵ
Ŷܳɹչ¼ƻҿ˷ӡüëһȻ¶һĨζЦݣȻǺܵģֻǲ֪ϲоϡŹֵĶַ֪ʲôöŪо
ģڿ򣬽Ҷ½ܿսҶĿȨǣΪ֮ǰҶˣʧȥƿأ±ܶء
Ⱦ֣֮鷳ˣ˺Ȼվɫѿˡ
ǰʲôˣ½˷粻ף򵽵ʲôȻǰôżġ
㰡㣬֪ʲôһжΪӶ𣬿һУҲҪˣżⲽ֮ǰҲ֪ģ½¸˻ӿõߵĲٴһΡ
飬Ǻͬģʵôˣֻȴû취ǴǺ£ܹǸһǡȴ鷳ˣǸҪųˡ
½˷ȴһã֪ô£Ȼ˲ûнʲô
վ˵ңǰ̨򻤷ϣϣǰͻڳ֮ұ뿪̨̨һꡣҵѾǵ̫ˣǿԽһǷ½룬ΪͽǻˡǿԸ⣿
½˷ٴסˣҸƺ̫һЩ
Ը⣬ʦϣͽһݡҲīǿͽȻܹҡֱϡ
ǰʹﵽڵĴڰ
½˷֪ģԪں۷Ѿˣǣŷ֣лӤǿߡ
ȻӤ֮ϵǿߣȴǾûеģûû˵Ҳֻܹڴ˵УϾΪԼƵԭ
Ҳǣǰʹﵽڣͨ˵ѾǺüӵˣȻǴ˵ˡ
ãã˽տʼУĻûдﵽӤ֮ǰǶʱס
˻Եɺ֮£Ϊ˻ĵӣ̨Ļеһλ˵ûдλǿߣǾ̨̫ϳϡ
Ȼϰ궼ϵһ̨򣬿ǣ̨ȴ֪ǵĴڡ
½˷Ժܸߣ֮ǰʵҲ̫ڻ£ܿʹﵽ˻Ӥڳڵʵ
˷磬˵ǵĶӰǫ̂Σڻ׼սȥҲǰ취ڵԵĻɳ̲ϣ˳˼½˷磬ǵǡ
ڻ£˶Ǻܿĵģ˵ġǣ½ĵȴ˿رͻƻӤ֮˸ǹƼ
ǶӼ࣬οı¿ɶأǵǲҪ̫ġοǻȥҲﲻ˶æ磬취½ѹɡ½˷˻Դҡҡͷǻȥڴս˵𵽵ÿʮޡ
ǴģսͶȥĻʼʮ޵ġ
ǲǶˣʲô˼½˷磿ҲĶӣĿ½˷磬ʮֵĲˡ
ǹң֪ҵĶӣû˵갡ǵ취ﵽǶӣ֪㰡ʲôʱôˡ½˷һ޹
ΪҹҶӣҶӣƲƲ졣
ãҸ˵˵ҵļƻɣܹܺõĽ¡ܹﵽ½½˷ЦЦ˫վ
ڻ˰࣬׿ĵ㲦ҽһЩ˶ˣǽԼѧڸˣ˵ʵͻͽ
ر½˷磬һΪ˵ĸߣ³˰ԵϢ
ºջ뿪죬ҵ֪½ڸϢʱ½˷ëˡ
ģЩ˵ҶҶӣһҪѪծѪʬΣ½˷һɿֲĻһƬƽ½˷ΧĺˮڵɿѸɢڿС
ôȥɱƬײɫޱȵıߣΨһĶӣһôгϢĶӣûˣ˭޷ܣοǵĸĸ
ɱȥߣȻһսֺ˼ôࣿӶûˣǻôʲôɱɱϳȥɱǸֲôɲжܣ½˷ɫޱȣһֱ֣ӽϣֱ̤ȥˮУһ·ֱӳķӶȥ
˳׹ɼֱӾһܵķֱֲɱȥ


663 ɱ
ʲôˣֲܷɣһӢﳯ½˷ȵֳָ½˷磬ϾɱڣŭĳȻ߲ơ
㻰̫ˣ½˷˵һӣһųȵĻȻӶȥ¡һը죬ֱӺȥصһ˸û˵ֱӱһŻҽ
Ϯϵعʱֲܷһ󾯱Լǿߴ˷˳ֶַҲ˳
Ȼŭ½˷ûйô࣬ŭڣŭȫֱֲܷںֱײϻӤڳǿߣҲһɱûκεԥҲһԣֱֲܷ棬˾ɱ˾ɱ
һʱ䣬ֲܷѪǣΧѪȾˣŨѪζڲӣǣҽҲǴ˷иļս
عҲ׷׸ϻѾ취Ӹ߿գⲿڲд
ֻǣƶٶȷǳ٣Բ׽ǽطֱֲӸɵ
Ȼ̽⵽ĻԽԽ٣󣬼ûˣĺɫһһ
ֲˣֱֲԻϵͳɢܱڡ󣬸ָ߲ôһǰ취İ취ֲԱѾǿȴڲֱֲȥٵˣʵʧذ
һҺнһڣһҵıը⣬ֱֶ̮ȥһƬ棬Ȼ¶˵µĻء
ܵعԼѪ壬ڰǿҲ׷׸ƺ飬ҲҪȷϣǷ񻹴š
ȫ
ûзֻ󡣡
棬棬ڲһܣ¶ȳȣȡ
ôѵĺ˷Ӧѻҿʼй¶ˣľЩ˶ɵˡ
ԣжҪˣˣȻڳĻӤǿĸовڣʱһ׷׺ˡ
¡һը죬̳죬ţǵصĸǹԲ׵λãֱӱס
ʲô
Ϊİɣôֲ
ԣˣŭϳһƬҲʱ˷֣һһŮӻ浱˳
ܵ̾ͷĿ꣺ⲻǻ½½ĸĸ½˷ôϴںѻǲǵôôܻţѾһֱ޹˾Ȼˡ
½˷ʮֻӣڸ򣬿ǻġһѪǿԱ߲˵

½˷˳һ˳һɫĳޣӶһȼյĳβһǳĺÿǻ£Żҡҷ
գ½˷һ֣ΧĻ棬ವһӣȫ½˷ڡ
ܵЩˣղǼĳ¶ȣԺ˷Ӧѣ½˷Ǳġ
⣬һϵͳˣǣûн˸ɵҲֲ̫һɣ
Ѫ壿ڰᣬôҲܽһˣҶӲŸǾ͵ѵѪͺڰЩС𣿡½˷翴Ѫͺڰǿߣɫ΢䣬Щǰһʱ仹ЭԼæԼţȻŹȥãԸԼ
⻹޳
˵ǣҪ˵˵ĶӰɣǵĻ᳤Ѫ峤ӸɱˣǱ򵱣οǸܵ飬޹ءѪǿ˵ѪɫĴȶ
½˷Ѿ˸ţѪ峤ͺڰĻ᳤Ѿǻˡ
ǻǰ⻹һⶼûУǣϴѾˣԸҲ޿ɺǵģ峤ⲻǽڶѣѪڰڲˣͰͲȥǺôˡ
½ڣʵ̫鶼Խ
Ǵ飬ȴΪ½ȴе㲻̫ð
Ǿʹɣ½˷ĳȻһ裬һһ㣬ԵƥֱӳһԪں۷Ѫǿ߶ȥǼȻУݹ½˷粻գɱ񣬷ɱңȫң
ԵѪȣпͬħһɲǼסȫǱסˣ½ȴûκš
ֳֳޣ֣趯һɱգ۵Ĺ򣬶Ӫʧ߰˸ǿߣΪ͵ǿߡ
ϽǸɵԶɱЭһϣۿղŲһֲھȻôǿıսǿ½컹Ҫˡ
Ȼڱŭ״̬½˷ˣ֪ʲôνĶȫǷ񱨸һɱӲ֣ܴ򱬾Բȫʬ
ңǶˣǽջܶˣǣ
ǽնҪڴˣһ
ɱĲ룬Ӱ˿ɱٶȣȻֹ˵ļɱ¾Ҷ˵˺ǺǿôȥЩ˸ġ
ʮӺһƬһսʬ壬սʬƬΨһܹվŵˣֻ½˷磬
֮һֲܷԮԮʱ򣬼ѪǿߣڰǿߵЭȴȻη壬ȫɱûκһѣȫһ⣬˵ȰԵѪȵս˭ܱȣ
սѸʧûκټϢԷҲ׷ٲֲֶܾޱȵŭ
ҪǱ½һ־֣ǿ̫ܲŭ½Ӹɵһֲǿɾŭˡ
ŭ˼㡣
߷飬ҲѸٱˣǱҲӵϢ
½Ҳޱȣû뵽һֱѾ½˷ˣû˿Ϣ˾˼һѾȵĹУ˫ҲƵսȴû˿ټ̬ҲʮǿӲǱýڽڰˣҲκһߣҪ½˷ҳ
ǣôûҵȴȻڱðͷֱӿɱֱֲܷ֮ЩǿߣȻְȻȥǴ׳˻˵־
Ȼ½˷ûϵߣҲϵ½˷磬ѸٽѾȶأڳصͬʱ½˷׹սֱڹڴݿٹ졣
ϵĴڣҶܵʵѾ㹻κι֮ˣⱾ׹֮齨֯׹ƿزˣܵ£ܣպյܡ
ǣԴϴ½潻֮ƺҲûֵκεıˣʧΪĿǰ߿ƼĸպĸҲǽϵͳɵǶ֪ܵҲȫ¸ˢˣӲսڿһսĳ̶ȣ


664 ɱ֮
ڱƵ½ȴȻ׹ߡ
Ľֽǣںڰб˫֣վš
˼죬Ѿָˣأ½˷ɳƵ˵⼸գŭ죬ֲܷʹǿߣܸ߲ӷѰˣ˷·һ޼Ѱ޷ˣϵͳҲ׵ʧЧˡ
ͺˣο벻ãҲҪɱӶûˣѾҪˣЩӶֻڿһ⡣䣬֮дŷŭ
ʲô⣿½˷΢΢Щ档
Ҫٵ˵ѪܹǶӵ˼֡
٣ȫɱ˾ӣɱɣɱ⣬ΪǶӱɱ⣬ˣǾȥǵĶӣ½˷ɫ˵ı׳
ǻʲôѪֲˣڵðһŻгһᣬһ𣬷һŭ
һʱ䣬ѪֲŭޱȣȻǻ֮һɫ䣬˵ֱɱ֮ɲǸǵģܵǿ߶û취ЩҪԸһ취ûС
ǣܵٿҲ˵ıô죬ҲһĹ˷档һĿֱ꣬ԺڰѪ壬һ
һҹ֮䣬ɱ¾ĸѪֲڰķֲֲܷȫһȫ
ԪǿߺͻӤǿ߸𲻼գ۵ĹֱӾ͸ɵˡ
½˷Ҳ۵òУһҹԡѪս˻ԡѪ֮УȻϵĻЩѪȴѪմȾȫɼսεĲңֵ˶ˡ
Ȼһսȴһս˵ɱ֮˲֪˲
ڣֱն˺ڰᣬѪ壬ĶצȻȴƾһ֮쵽ģôǿߣЩ˵ʧεľ޴֧ԮǰߵǿǲǼ
ˣεսǱһ֧ӴսҪ񣬻Ҫҫۣ
½磬ҾòԾڰᣬѪ廹ܾ֣ЩĻӤǿߺǲҪǮһǰһڣǻӤڱߣԪڶ繷⾿ôһ£ǲַʲôǲ֪ı仯𣿡ɫԵ΢԰˵ɫ̫ãһսȷʵǺķеڻ۶ûһ˿һԪµߣܹ㽫Ǹɱ
ߣаη壡½˷ЦһƺͿжߡ
Ŷ½磬ǲǷʲô⣿Ҳƣ⼸öƣЩǿߣƺӤǿ߸òһңɱ٣ԴԴϵʵֲ̫ˣһ£ûӤǿΪ׼齨һ֧ӣǻһʲôΣǳ˿£ǿˣľսֻ֣

ЩӤǿߣȻﵽ˻ӤڣǣǷӳսȴԪں۷ӣȻô¾͸ɱЩȻȻĴһаϢҲǻӤڳ۷壬ʮֵƽûһͻƻӤڳ۷ģô˵Ӧ÷˰ɡ½˷һⶫаģοЩ˵ΪֹڴˣڿǱܰˡ
ˣǲ֪ʲôаǱǰھǣǵĳɾҲֹֻڻӤڳڵӤڳ۷ˮ׼ΪаʵͲԼģȹ̣ˣ޷ʵǣǵõûģ齨һ֧ӤڵʿҲһ޴ɱﵡȻǰһ˫۷Ź⣬Ǻ°飬˭ܹ
Ҫǵõˣʵһ޴ĲΣǣǻĻҪҶԻĵ
һң಻һã˾ͻ۸
ǣǿǿܣǾֻܹĤݣԶ֮
ĲκιңǣҲԲκιҵƣ
Ըˡǵоšһͻأ𣬶ʱ½˷һ
˶ȻʧɫԾôܹȻֱӰǵ񣬰ʵ
ѸֳһޣȻվɫޱĿΧ
˭½˷˵
½Ҳǵˣֲǻˣֺα˵ء
һֳ̳ۣʥʹڵ˴ԼԼһ˫İɫ򣬶ҲԴЧĸһ㵭İɫʥơ
ǽ͢ˣҿӣλ֮ͣǰҶӻ˵Ľ̻͢ʰɣ½˷ɫ׵ѿǰǺлʱֺȻð̻ǽ̻ԳְǿȷҪɥڴˡ
ţңǶӵȷǳ츳׿ǽղؽţģɱɱ֮ȷݣȴҲʵĿꡣǸղ˵ǸǲܵˣΪǶаģǻҲֵ齨һѶħ°ɣħܹԸˣǣͬԳΪɱǵǰС̻ʵЦ˵ɫʮֵĺơ
ߣЩǲҪ̻㵣ˣң̻ʣǲҪ뿪Ƕİ֮飬ǼУлᣬһᱨġ½˷һȴûдԷ
ҽ뿪һӶûа취ҽ֮ˡ̻ЦЦ˵
ǣ𣬺Хķ֮мһɱϢѸٵĿٶȻǳѸ͡
½˷ϿѾӥսܳڵ׼䱸Ѿˣ
һѪ壬ڰЭԼܵǿ߷׷׸ֱӽ˸Χ
½˷磬ɱ֮𣬽ˣʧ֮࣬ǵǣգһָӹվ˳ĶˣŰĻԱ˵
ҽ͢ˣʲô飬ȥǣˣҪˡֳ̻ʥ˵ºͣȴһ˸Υϡ
ϵϢȻֱӱŷγһƣȻΧ˶Աӣ·ϢѹƵòֱһ㣬Ҫ̻ϻһޱʥϢ
ǽ͢ѵҪִ£ǽֻ͢ͽ飬ҪǸܵ飬úָܵӹɫ΢䣬ʵ֮ǰǾͷ˽̻ʵĴڣǲû̫ļ
͢һֱܣ򣬽͢ͱܸһܼǿ޷չˡ
ǣڿ͢ƺյԸ̫ưҪֿ
ֺηұˣһȺڶħĶħūۣѾǰʶˡ̻ĻһȦȻ½˷֣뿪ķȥûͣٵ˼
ߣ˭ûУЩˣ̻ʷҪţһɱָܵӹɫһ䣬Ȼʶ̧٣ǾֱҪκε飡


665 ̻ʳ
ȻˣǱ㲻Ҫˣ͢ħƲ̻ɫʱñ±һɾҵǿҰ׹⣬İ׹˲串ɵķΧһʱ䣬綼ס
ЩŶħϢЩǿߣȫҽһҽźˣһɹɺ׷׿ʼɢЩѸɢ뿪
ЩźɢʵҲʼһɫԵޱѿ
ӺЩȫ̱ڵأ¶ʧȥŨаϢɢˣʵҲ׻ָԭԪʵҲֻܹԪڵʵѾʧȥԭаϢʵɢˡ
⣬ˣ
½˷ɵˡ
ʵ۷״̬ɱЩҲʮɵģǣȴһ㶼ûа취û뵽̻ʺֶûг֣ǣЩǿȴɢˣʵҲûˣȫʧȥս̻ȴǲѴ֮һ㡣
⵹Ǹл̻ʳȣֻǣ޹»˵ɣ̻ǰΪ¡½˷ɲΪ̻·æģ϶ҪȥϾЩҲ໥ģûֻûиġ
ԣͿҪʲôˡ
Ǻǣ½ôΪлͼȻôΪǾǰɣλɷҽ͢һˣЩڴ˵˵㣬⣬ҽ͢ҲʱܱǰΣֱǻָ͢һЦҲ½˷Ӧһ֣͢ͽ˸ߣգ۵ٶȣ˾Ѿ˽͢λãһ޴Ľ档
μ̻ʣһȺ´̹ӭˡ
̻΢΢һ֣ʹ˵˴档
λ̻΢Цһ֣¡
Ȳ衣
½˷һڲ裬Щ棺֪̻ʣղһ֣ΣȻ˼򵥵ĴЩ鷳ƺʮ־İ׹⡣
ǺǣǻһŻаʤЩöħİаϢӰģȻ󼤷ʵǱȻﵽڵʵֻҪЩ˵ϢȻʧȥսǽ͢ǹϵţЩа֮ĿǣЩķȺڰӿֲҲڹϵš̻ʵҲ֪޲޲
Եɶ˵˳֮ǰڰ͢ƲҲΪڰ֮֮ѣڰȻˣǽ͢ҲûȫΪڰᲢû̫ĳ顣
ǣڴȴȺڰĸӿֲȫһӤǿߵľ
ǣⶫҲ˺ģ֣Խ͢вǳ󣬲ҽ͢ΪЩģԣ͢Ҫ֣н͢ͷֲĺ´Ѿȫеĺ´̶Ѿټܽ͢ˡ
ԭôʲôϵ˵Ǿ仰˵ĵˣѣ½˷ЩֵĿŽ͢˵ܹæȷʵޡ
⣬Ҫһǣ͢Ǵ˺ˣ͢ĵҸܽа壿
ţ˵Ѫͺڰᣬ׳󣬶ҰʮԣҪĿĶԼģΣǴ˺ˡǣǽִ͢ƻҲԿܣڰѪ嵹νˣֵܲĻҪǵĶӳֲС̻ʵͷȴصɫ
Ҷӣ̻ʣϢ˱ɣҵĶѾڸ򣬱ܸˡ½˷˵һȼ޲óȥٴνЩ˸
ǺǣȴˣδȻͬһĴڣԣʵȻǿڣôز۵ġָñˣ֮ţҲҪˡ̻ȴҡҡͷ΢΢üҲЩ̫ȷһģǽ͢ҪģֻλԸ⣬Ըˡ
½໥һۣЩƣ˶Щ½Ѿ˵ʵǣ̻ô˵𾪣ѵ̻֪Щʲô
ʲô½˷ĿŽ̻ʣ͢Ҳһ£Ҳ½˷棬ѾˣҪģ
Ķûûտɿţ磬ˣ£ǽ˶ҪһͿء̻εҡҡͷû뵽͢Լ̻ʵδȴѹһİϣһεǵĺİ
飬Ҳʵý̻
½˷ԶԣˣһоȻҪԼû¡
ʱ½˷ȼϣ½ûأĻǲĿԣ
ã֪̻ʵΣ½˷絹ʮֺ档
̻ʿЦҡҡͷǰøͻƻӤڳ۷塣
½˷ȻˣŻӤڳ۷壬ڸղſɽЩ˸Ȼ˵ǿǣҲܿƵôɣ
ǣһսģ½˷͢ƺЩˣ͢ȻҴҵ󣬿ǣʵϲȥ󰡡
½֪ڵʲô⣬ǣ⣬ȫԽаѵǾûķôȴͳˡ̻ʰ˰֣˴κģҽͻƻӤں۷壬´̣ҲΪӤǿߡǣκģɹ͢᲻ڡ
ĺİ
ηأ½˷ܺ棬½˷֪͢зֱӤں۷ʵô᣿
ţٻ˫ʹ٣ҵһ֮ȴҪĵҽ͢Ļ̻վʥȻȥ̻ʳȥ½˷һۣҲ׷׸˳ȥ
Ѹٵ˽͢ĺԺһ޴ļ̳ΧǸԼʹĵİĺ´̣ոԵλùڵأֳʥ
½˷Χţû뵽ô̡
ĺ´Ӧòȫ͢ĺ´̣ǣǽ͢Ϊĵĺ´̣͢Ѫ˰
μ̻ʣ˹ݡ
̻վڸ̨ϣĬĬĹʥٹͷ´̷׷ˣţк´̶ʼʥʥ׷նĻγһİɫâϿգγһ޴âǣâǿʼѸת
âǵĹâʼԽԽǿңʥҲʼԽԽ죬гһɺŴɫâһâǵС
ӭߣ
Ȼеĺ´̶ڵأһɱȽ̻ʸӿֲĴ֣ͷҪ׶ҡˣ½˷𾪵õɴ˫ۣ˵ˡ
ЩһҪһӿֲٻ
һףֳʮֽһ˫ʹ֮ϣʥ֡
ǿߣ磬Ĵڣ
½˷ٴοʼ
̻ʽɭνе֮׸֪Ҫкʥʹһں´̣ԼλĽ̻ʽɭ
һаǳֲܵ͢вҵϣ£вɭ̻ʹޱȵĹڵء
ŶȻд£ʹ΢΢˽յ˫ۣȻĿʼԶ˫ðһâֱӷ˳ȥ


666 ͢ʥս
һ׹ӳȥ·ɲǼ仮˺ڰŴԶһҵĲҽһʱΧӿĺڷХȷѪϮӰһʱ˵Ŀֲ
ô£
½˷ɴ˫ۣ㵵ĿܣƺЩ̫Ծôˣ
аϢǴðģ
ಣ
Ƿӳȥİɫâعʹ˫֮УʹɫԵѿԭħ˳ˣɭ̻ʣ֪˭ƿأ
ʹĻܡɭɫҲԵЩѿʹѰ죬¾Ҫ˰ңȻǴ⡣
û뵽ˣһ֪ڣһὫǵʵһĲΣʥ⣬ǣҪʥս㾡͢ҲὫЩۻջأǴ˴ʥսʧܣ˽ӹܴ˵أ˫ʹĿΧϿʼʥĹâ
Ը⡣ɫڵϣɫޱȵ¡
ߣҵ˭أԭ̫˫˶ѣ⣬ҲֻܹͲѣһӰͻأĳâΧں֮УУˣ֪˳ʲôģǣȴŨĺ
ǸħǸڱһеĶħɭȻվһȺ´Ҳ׷վԽʥУһģ
½˷Ҳɫ΢䣬ѵһڱٿһЩӤǿ֣ҲǳԴ֣֮
аʣȻǱȲˣȻ˫ңҲܹ֮˫ʹֳʮֽɫȻؿǺӰ
磬̫磬ⶼʲô
ԣûڵȷܹɱ㿼ǹûУͨδ㲻һͶӰˣκβ㣬ȻҲκεңͨδҲֻܹĿҽɴΪڶ磡аʳĴЦЦ֮гſ֮⣬ſ֮лų
ȻгʹҲͬгԼôȥ֮ɫаʣȴģ
㣡ʥâǣ˫ʹɫŭʮֽȻһᣬһεĽವһӳаʳȥаһܣȻȻһ޺ɢڿС
սֻʤܣٻʥ⣬أ˫ʹɫ£նѩ׵˫ȻſһɵɫȻɢʥĹâڣһʱ䣬âʼɢγһâ״Ĺֱһ֮ըγһǿҵĹ˲񷣬˺˺ҹʥϢͬѹΧУ͢ͽ׷¹
âǵĹ˶֪ʲô飬ʥսҪʼˣ
һγѾٶǰˣǽ͢ħĴսԽ͢ĲҰ׶գ˴Σ֪ˣ
䣡
ʥ֮£ɭͻƣӻӤڳ۷壬Ȼ˻Ӥڵˮ׼£˾ĿϢµǣɭϵƻڷٶȻ
䣡
䣡
һɹɿ񱩵Ϣϱһһǿ߽ٶȻĺ´̿¶ҪһΡ
âǵĹ˫ʹҲ׵ʧˣ֪ӺζҲ֪Ҫȥ
ʹ˵̫磬磬Щ½˷֪١
½磬òã磬֮ǰĸǶȥ̽ѰǸ磬磿½˷ʥ֮£ֻǸоԣȴ˿ûͻƵļ󣬿ʥǵľû˿ô
пܣĻջĵ˵ô壬̫壬壬ǵ֮˵ڿλڵ֮磬̻ʽɭ˵磬пܾ̫硣̫֪鰡Ǹаļһ˫ʹԲͬ磬ǵıˡ½˷ҡҡͷǲ˽⣬οû˽ȫô˽ôģ
֮ǰû֪ڲǣ
±ǵҪ߹ˣһͶӰͿЩ˽ͻƣҪǸνͨĴ򿪣ҲΪսɻǹҵİͷ۵Դ
ЩȻɸ߸ȥţʲôֻҪԼ飬ҵǶӣˡ½˷絹νİ˰֣ǰⶼûн˼ȥô鲻ǣ
ƺһ£ʦ£ѾǵǾǿеһˣǾǴ˵еĸ߸ӣԣǻǵö֪𡭡ղ㷢ûУǸ˫ʹʵܸʦ൱̫磬ֻܹͲûôֹۣǰǰ
ǻô˵ǣҲΪǣǰⶼûн˼ȥЩȴڵɣҪǵ⼸սսĻ򣬿ҲˡڻѾƻ¡½˷絹ǿؿЦҲѣû̫Щһۡ
գ۾ǰȥˣҲʧˣ´һһվ¶ŵİɫΣʥĸо֮ǰ̻ϵϢһ¡
ЩҲǴﵽ˻Ӥڳڵˮ׼Щ͢ˣΨдﵽӤڣܹʥⰡɭҲ˫ۣ˫Ŀ֮г˾⣬âĿޱȡ
½˷һȻɭʵȻˣﵽ˻Ӥں۷ʵ
ĺ´ҲǻӤڳڣȻֻǴﵽ˻Ӥںڣ˶˻Ӥڳ۷壬ǽ͢ʮ־ͳ˧ʵ֮ǰͷͬСɡ
½ɷһսɭվЦϵƸǺޱȡ
ãǾιιУ½˷һӣһɫĳ޳УɭȻһ֣Ҳǳһ޴âУ˳Ͼǳ˰ԵƥϢһʱ䣬˵ڳĺ´ɫ΢죬ЩѣΨʮ־ͳ˧Լɫġ
֪ƹɷҲ˹Уʮ־ͳ˧ҲЩͲסˣǻӤ۷壬֣ǸҲȷ֡
һսҲΪԺ춨һĻɣ֮սδ˭ӵлȨĹؼ
ǺáȻŹᣬһӣɫĳ޳У˸˸λãʱһضɽҡڶֲϢϺ
ܲ͢˿ֲսϢʵҲΪһ£ȻЧˡ
ѪͺڰᶼѾӵϢǷĿֲϢй¶һʱѪͺڰᶼɵˣԺô
ؼǣаһַӵаʵϢڰҪٻǿ߰æҲǲеģӣҪ½͢治һ׵飬Ҫ½˷ɱ񣬾Ȼ͢ˡ
͢ϣٹ̣˶ڣҪǻƴʤϰ
һսһһҹ»þȫ
ӽ͹Ц½˷ɭ֮սֲ٣ʮ־ͳ˧սʤһʤƴ˭˭ӮȴҲ˵׼
ԣ˫Թָͬӵλƽȣ¼
½˷ɭһ´ŵĲ𣬽ɭҲȥЩʵĺ´̸ųȥЩͥûк´ڣ˳룬ɵǾʧˡ
½˷Ѹϵķ档
塭
½լӵרõ绰Ȼ½Ѹܹȥͨ˵绰绰½ڲܹϣϵҲ绰
½ڴ˵绰ѵ½ĵ绰
ι½ǰ𣿡½ԵЩ


667 ϸ
½˷һҲ˵½үӵ飬Ϊ½飬ֱӾòڶûлָ޷жֻܹڲϡ
½ҵˣϵһˣǾ½ǣ½δʲô˭֪
磬ңǳ˷硣½˷ε̾Ϣһ
˷磿½˷簡û¾ͺã֮ǰһֱȥѾȣѶȫޣû뵽㾹ȻܻȥԷϳȥˣ췭ظģǸǻĳˣ½ҳˣ½΢΢Щʧ䣬½˷ϵģ½ҲʮֵĿĵġ
ԼܵܣҲǸ˿˿½
;żˣʵͻͽһѾκˣ˰£̨ǰ㲻˵ģһشսҪ𣬿Ҳϵδսֱ仯½˷Ե˵һԼ͸Ͽ½˵⡣
ţ˵ҵȻ̺͸̸߲Ȼʼҽʱ룬ʱ½СԼҽŵһǿƿؾȨȻֱӸǰŲΪؼʱ̣ұ뽫ȨƿС½ͷǳʱ̣ҪһЩҪĲԺͲġ
ڹؼʱ̣Ȩ޷ƿԼô޷γͳһЧָӡ
û⣬ڹؼʱ̣ӦòȡȨͳΣ߸͢Ľ̻ʴ˹ʶǴٳһսԿѪͺڰԼܣڽ̻Ѿ´̶˳ȥѾʼսԲˡ½˷罫ߵ֪½ϣ½ܹߵȻһսԲ𣬽ڻĵսŪϾսҲʼ˶Կ׹С
̫ƽսϣʱû˭濪սǣĦϣҪȫ濪սġ
̫ˣ͢Ҵҵ˶ڣٹ̵ģ͢սȦĻôͺ̫ˣֻǣ͢ԸѪͺڰᶼЩǿ֮ǰľƣֲܲ٣ѪͺڰĪһǿߣڴи͢ӦñֳĬܱǰοǵļ룬սϣ𲻵̫ãὫ͢ٵ½е⣬͢ûȡʲô
ǺܿӦþͻӵϢģͲظ˵ˣڽ͢ΪʲôվһΪԭɣνǰҹ˭˭˳ۣ˶Էһ棬ҲĿĵģȻĿǰ͢Ŀģ˵̫𺦾ǡ½˷Ҳ˵Ҹ̫ϣԼҸԼ̫ϣϣԼĶӻǻŵġ
ãˣȥš½Ҷ˵绰Ǻܿʹ˽Ų
棬׹Ǳ·߱Լ賿׹㵽ƬһʿҴҽһϵϽ½
㵽Ƭ޷Ǿǳǳâǹˣâм䣬ֵĺи˫ʹУòǺУȴЩԣƺһʹһ
鱨Ūġ
ʾܲ͢Ȼ˺üСʱֱʧ֮󣬽͢ڷǿߴ򶷵Ϣ϶ΪӤںڵ۷Ŀֲʵ٣кüҷɱ½˷ټ
˫սֱ˴ˣͣս
걨棬½¶˵Цݣ͢ҲǷһˣȻ֪âǵĹâôģǣ͢ĸ߲ʵ϶õ˾޴͢Ҳǻĵһ
ȻԶȴܹӰ쵽սͿνǣ˵ĵˣѡ
֪ˣϵо߼ָӹȫλʼȫϢͶӰ飡½ҲǸѶ֮ˣѾôõĻᣬŹǾֵ̫ˣ
£սʱˡ

ԣڻٺѾսˣĽѾ潻ˣһһֱ̲ĺĸͺǱͧҲȫˣսҲȫ䱸λ׹ǱҲԴԴϽԱ䱸͹󲿷ֶսҸȻû潻棬ȫ濪սǣס׹󲿷ֺͿվСɽһɽУὫĿǰµõϢ֪½
Ҳ֮ǰС俪ս֮ǰӵϢսϵѶϢ䣬Ѿʲô̶ˣ治̫˵
½ͷû뵽Լϵĸ׾Ȼ̶ֳȣǿ԰
ʵıսԼٺսⲻ󣬸ǹؼؼȻǽܵ͢һս
غ͢ȻҲͬϵŻģܷסս
½˻ηεԴţ㻹ûȫָҽȰúã㿴ôҴϸһҪսӮˣֽı䣬ˣָıľûʲôϵˡ
һս½Ҫ룬鲻ǿЦģܹãͱ붯
ŸŶܹţһսǿЦ顣
ţû¡΢Цŵͷͷʧȴ½½Ŷڸûа취ʵûлָԱ֮ûУҲֻˡ
ᣬٺ۲һ¾ƣҪǰһˣȻٸһϸսǼʦֵܾʱڻİɣĸ߲İΣͬʮҪ½ᣬεĵͷ˵ʵ治һսⱾǻԼ飬ǵøЩǣһȥǣʵҲˡ
ԦһտɫƮնȥ½ɽҲ˳ӭǣ֮ͨųɫĹâͬç˸һ㡣
ߣ½Ÿţֱӷգͬǻһ㣬գ۵ĹʧӰ٣ҲԲ׽½˵ټ½ҲԽΣͬ״̬Ƿ֣Ҳûôϳ½
½ò߸ĵģǿ֮Ҳϳ½ҲΪ˰ȫ
аʵ½ģ½֣аʿ»᲻ϧһеĿսڻĻû׼øܵȫ棬׵Ŀս
һСʱ֮½ںҵı㽵Ȼ˱Ĵһķš
ʲôˣɴ˫ۿźȻˣһ⣬ɷģͦµģһͨͨģʲôرģһŮףŮЩ졣
㣬Ž㣿㲻Ǹ½һû£ô½ǲҲû£ϳʱϲޱȣҪ֪½˸򣬸ԼһЩϢҲܰǹϵϺòŵ֪ġ
һӺһֱڱ֮С
½ˣѾȵʱֵģЩΣգԣǽʱ㲻öţҪõ֪飬ļˣ𣿡½ԸıԼԵЩɳơ
½ˣɫһҰף·һʧȥʲôҪĶһǿŵͷãһ˵ȥģġ
ã˽жţԺǵıڣǽ棬ͬ¶棬һЩ飬̸ɣˡ½úĵģȻԼģǶԷԼ⣬½ȻףǣҲݲ½İ
ĵͷ
½Ѹ뿪ȻϢĳ½ҴԺȥλؾ˰һº֮⣬½һʮҪҪ½үӣΪԼϢ½үֱӵ£ڶûлָ
½үûл½ôܹĵȥϸսҪ֪Լҽңҽˡ
ԼȻ޷ȵԼң
뵽½ɵεҡͷЦ


668 
½ҴԺ½½ҴԺĲ֮ǰˣлһЩ֣ȫŵ߳䵱
лмԪǿУһӤڳڵǿأȻϢǸͻԪڳڣǣʵҲǲ½֪ΪΣܸоϢƺЩϤǣһ˵˭
½ûпô࣬Ҳûʱôˣ½ϢĽ뵽½ҴԺ֮У½լԺǿ߶ûиӦ½ϢǸӤǿҲûз֡
½ᳵ·½Ժ棬½ҴԺĺԺҲǰ½үӾϢĵط½үҲлҽԺҽţǸӤڳǿҲء
½΢΢üҪϢĸԼүүƣ⻹е鷳
½óһವһ汬һѸٵĳ½ҴԺǰԺȥ
һʱΧЩԪǿ߶׷жѸٸǰԺǣ½ȴ֣ǸĻӤǿȻԼϢΪƺûг˼
ǳס
½ҡҡͷˣһ½үӵķ䡣
½үӵõǻҽûʹҽˮ½ү˺ܶ࣬ûûѪɫͷҲ˺ܶ࣬㲵òС
½ҲһᣬεҡͷЦ߹ȥ˳˯ȥڣٱȵϼƷˣ½Сһ飬ҽɢ̫ԣСĿʼš
˭ɱҵģɳƶ½Ķһͣһ£û뵽ʱ½үӾȻѹˡ
Ҳɱģβġ½ͬıˣԵЩɳơ
˭ģ֪ΪΣ½үϺȻֳһĨϸĶ½Ƕ˰죬ȴʲôͬûзʲôɵĵط½үЩɻˣô£
½һĨ¶Լòղѿڶ˵½үȥӣȻϣҲΪԼϢĽᣬ½Ĳ̣¶Լò
үүȲҪ˵飬ֻ֪ǧҪȥĻµģ֪ԽԽá½½үӿԼ֮󣬾ȻһӳҲ¶΢ЦȻĻָ˲Ѫɫ½΢һ·֣½үӵ壬ȻתˣֻҪ΢һ£ͻùˡ
үүģ飬Χ㷢ģȻѾԲֻܹʱүү㣬һԵģⳡƽ㶼ʲôס㣬㸸ںҲǴ˺պ½ң㹻ˣ½үӵͷҲЦݣݹģ˿һԲڴˡ
ţүүصǿǰһ塣½Цŵͷ
û£ȥæȥɣүү֪ԼĲԭʵĽᣬĽˣүү΢¾ûˡ½үӸϽ˰֣½ʵûлָ֪ģ˷½οڵҲǺܺá
ûµүү½һУǰȫգһɹѸٹ֮Уʹųİɫ
Ȼ½üͷһ壬΢΢һɿȫವһӳӶȥ
ʱ˵һ֣ȫصԼС
飡
һӰֱӴŶ룬Ѹӵ½үӵǰס½үӣĿĶ½˭˭ģ
½ɴ˫ۿǰ֮ˣЩɵˣôɺϣ
֮ǰ½ʱ򻹸оӤڳǿߵϢЩϤʱ֪˭û뵽Ȼ갡û뵽Ѿͻ˻Ӥڵʵ
ң½һɻӤǿߵϢѸٸ½΢룬ɵĿЦ˵ʵͻͽŶû˵ʵȻѾﵽ˵ĲΡ
½Уİû뵽ôɣʦͶʦ㶼ˣʦ㣬ȻˣǾͽɣʲô£ѵһСʦô
Сʦܣǣ½ͽܣֵ𾪴ˣǰɣ½ͽܣͦͨİ˵ʵͦǿģʵ֮ϣǸͻƻӤڳڣǰνСʦܣƺǡԣôԪ۷尡
ˣԪ۷壬ôϢƤӵɻ
ʦͽܣܰɣʱҶҲ˽ѸٸӤǿߣȻ½ĵһͽܣľҶˡ
½𾪵ǣҶƺͻ˻Ӥڳڵʵ
ʲôʵ⣬һ﾿ôϢĽģ
½ԼϢչ¶ȻûλʦôԪ۷壬һͻԪںڡ
ܣȻԪ۷壬ܹϢıܹҵ̽飬֪Ϣǿߣǣͬⷽмң㲻ܶܵùȥȴ޷ţԼ̽飬ǲܵ鰡
½ЦЦʲôܵģ½԰
ȲҪִˣǰͽܣβģǰǰġ½үҲ֪ôȥ󻯣ˣͿڽһ¡
ܣ½ôأʬأһš
ҲʦôȥԣʦʬأҶͬš
ˣ۲Ϊ½νʼ磬ϢȻƺҪ½˺һ㣬ŭޱȵĵ½
λʦ㣬ʲô飬´̸ˡ½һЦһֽ˻Ȼһת˸Ѹƶûһʧǰ
Ҷסˣڸղ˵ʱ˾ȻѾϢĸ½үˣǷӦѾκˣҪܹһһģҽˮƽǲ̫˵㣿
үӣû°ɣϽȥ鿴½үӵ
½үЦҡҡͷȻӴֱЦ˳ȥѾˡ
ˣ
˶ЩԼˣȻôκˣҲ̫̫һɣ
ô˲̫ԾأȻɢԪ۷ʵȴоһвһܹϢıܿҵϢ̽飬ͻȻðģ½Ӧͽܲǡʼ޷飬ʵǲԾ
ҲùֵֹģҲ֪ΪʲôܸоҺеϤǣҲǵʶ˰ҶҲһɻ󣬿Խ룬ԽǸоЩ̫Ծ
ߣ׷ȥ֪ˣڸʲôһҧ˳ȥ״ҶҲԥĸ˳ȥٶͬǳѸ٣һǰһ뿪½ҴԺ
½׼ȥ˵أҲ֪ܰȻǼôˡ
ǻû߶ԶȻֺ˸ˡ
½εҡҡͷ˵ĺĻͦصģһһƫƧȥȻѸ뿪


669 ͬ
ҶЩֵĿ꣺㣬ǲǾʦͽ⣿ܸоֵֹģ˵ֵֹġ
ʲô½ͽܣʲôֵֹģ½½ûˣȻˮƽҲԪ۷壬ܹ˵սܹϢʧ֣ͺ˵ˡ
ǰɣô᣿ʦǻӤڳ۷ʵһԪ۷尡ѵ˵ʵɣҶʱɵˣôһ˵оôһ
ˣ֮ǰ½̨ɥʧȫΪϢܣϢƺһ㶼ûд֮ǰ½ҲԳϹˣڵʵʵҡҡͷ½ûʵ½ȫʢ״̬£ǲǷֵģ½ı̬ġ
ˣпܣ½Ѿָʵˣﰲ˲٣֮ǰ뿪ʱ򻹵½رǺ֪½Ϣо֧Ŷûˣ˵ĵ֧Ŷûˡ
û˻ĵδһ˵ҲЩ̣ȴǲɷϵʵ
ǣȻָʵΪʲôȴҪţѵ֪˶Ϊİο𣿵֪ϢܰΪ޹ٴΣҶʱ÷ŭԼô̯ôʦԼʦӦò˲Ŷ԰ǲԼ©ʲô
㲻裬Խصúãǻ˵Խȫ֪һֱٳûȫ濪սôǶԷûȫȷ½Ƿսп½ġңأʱ㹻ʱȻǻһսִת룬ڷʮͬ½˵ң֮ǰڸҪı䷽ˣԭ½ң¹
Ȼ֣ԷѾзƣǸ޼ƿʩ½ȴѾɥʧʵҪָѡ
¼֮󣬲֪ʲô飬½ָֻʵݷʹΧƲ⣬Ѿ׹֮ǰǵĲ²ⲢûдĶ»½ֳġ
ô죿ȻҪأֺα׷ȥҶЩԺˣôЩҪʲôˡ
ҪҪʲôɣ½ҴԺң취Ҹ˶ң³һӤǿߣҵλðɡ˵ֱʧӰ٣½뿪ķѸ׷˹ȥ
ʦá⡣ҶʱһЦãֱͶȱˣ˼Ҹ̸ߣʱˡ
ⱾͿⲻҪڿո߲ս
ȻǸ½жģפ½ҴԺأ
ҶֻεĽϢݵãҪµ˹Ȼ뿪½Թˡ
ҶҲ˵ʲôֻ˵һ½ͽܣȥ׷ȥˣ½үָˣ½ҲǽŽɣҹˣȻѸٰµֹ½ҴԺС
½Ѹ뿪˾˾ѰҸصĵطֱ뿪ǰϷٺغϳǰϸ͢ʥսԼĸ׺ĸ׿ɶǱء
½մ㽫ɽóȻоһϤϢΧ½΢΢üô£ôģ
ʦ㣬ôˣ㲻Ҫػ½ҴԺôô˼һ·½ЦЦ˵ɶЦݣǵɵһ㡣
½ûˣǰװˡӰ߳ûİ˰֣˷ۡ
½΢΢һѵүӸ˵ˣתһ룬ԣ½뿪ͿʼˣԣӦûû֪ɵġ
½ЦЦʦ㣬ɲ˵ʦϾʦ
㻹װֱӳֱӾ½һҳ뽫½ϵƤ߸ǵ˰죬ûκηӦԭһһ
֣ôûƤߣЩȻĿ½˰Ҳûס
½ͷ۲ѣұʦ㣬㻹ǸϽȥɣһء
½ŸϽ뿪Ů˵ĶҲʵǿֲ㶼ֵܹˡ
ҪȥȥҾȥȻʦ㣬Ȼð½ŵ㣬úչһСʦܲǣǵû뿪˼Ѹٵĸ½ɵˣⲻǰɣ
ʦ㣬Ȼʦ㣬Ϊʵǿ٣ǣҲδҵĶ֣ԣʦñְˣ滹¡½ͷ۲ѣҪʲôҪٲ뿪¾߲˰ɣ̫ˡ
ôǾԿЦЦĿ½˳
½۵̫Ѩͷ۲ѣô죿
ʱ½ֻȻˣ½Ͻ˵绰ôˣ
ٺƶأ˵͢ǱѾսˣǸϹȥ߰˸СʱǵøϽȥӵ绰ͷ˳
½ͷҵ绰Ȼ꣺·ԺλõˣҵûУ
ҵˣȥ˸ӤڳڵǿЩƣһ˸绰֮ƺ˰
ǸϽߡ½һУ˲ôˣɽֱӭ籩ǣһֱ֣ӽ˷ɽһɫ⣬ֱӻʣѸʧھϿա
½ķɽ㻹˵Ȼ֮ǰΪ½ĲǣϾ֮ǰԹܶΣûзƤߵĺۼԣԼҲǿʼˣ֮ǰҲЩ⣬ȴҲ̫⣬ֻܹ²⣬ˣ֮ǰҲǿŶѡ
֮Ҳ˿
½û˵ǾȫٵĳϷӶȥ
ˣô£·ģѵ֮ǰˣڸʲô飬òıˣ⵹˳⣬òⱻ˷֡ͦ½ô¡
졣½ڼŸȥغϣعͷĶ꣬΢΢һԴָԼòһҡͷָֻ֮ǰαװò
뿪ڷǱͣҲȷһ£½ҿ½ôҴҵĸϹȥǷʲô飬Ȼ½Ҳôż
ȴ𾪰ݻãһƺһһôõֱˡ
½ûȥô࣬ΪӿٶȣһСʱ½Ԥغˡ
ô£ô˸ˣҲУʵȥῴ꣬棬ڸʱ׼ͻƻӤˣû뵽ټ棬ѾͻƵӤڣҹʵ
ȥүβѾͷˣҪţǾţӽ͢ȥԼ취ȥ½νʼ硣
С˵ʲôأùã۱֣ɶ󣡡û½ĻѪȭͷҪ½ȥ
½ֱĸƮϣȻԼ˷ɽϣһЦĿ꣺ôԼԦɡ
⣬ңӤǿ߲ܹٿЩշе½Ƚ⣬Ѿﵽ˻ӤڵʵȻûѧٿЩ˵ǷӴˣܹվѾллˡ
½һЦˣûոīˣҪϸ͢ʥսҪȥ͸ȥҪͻȥڵȱ֡
½ɲ뽫ǿ߸ߣڻĸ߲㣬رǾҪ˲ŵʱ
ȥΪʲôȥǰһ͢½˷֣Ȼʼս͢Ϊ򿪣һ̼飬ܹԶ⻰սֲõĽսڻı


670 
Ȱ֮£ȻԼ뷨½ҲֻεĽϣϾǻӤڳˣϲ˺Ⱦˣ½Ҳһ㡣
һѸٵĿϿգСʱ֮׹
·ϣѾ˸ԹҵľĸڶţСģսҲڽеУڲͨڻǺƽ͵ģǣ֧ԮսѾѸٵ֧ԮˣһսǾԲᱻ⣬Ҳܱġ
СģսսҲҲֻ˵ùǵò뵽鵱Ը׹߹
𣬻һ㶼ۣǴһ˵ʱ򣬻Ҫû֮ѾãҲǸտս׶Σһʱ֮ҪǷǳѵģССֵ״̬
ǣҲǴˣ
֮ǰһֱеǣͽ⣬ͽ⣬̸У⽻һֱСȻ֮λĶˡ
½ȳ׹Ťߣﲢǽܲ͢ǽ͢ΪƫԶҲֱӸѪսǰߣѪĸݵΧԣｻսΪصģˣ½ֱѡսǰء
ʮ־ʿǣɱЩѪªһҰɫʥ𣬻һĿȻ£źɱ졣
ٺ٣͢ЩαӣһǣŇNɪϰѪǱһĿнѸ٣ĳ߷˹ٶȲνǲ٣һſӹȺһһİɫ۳һƬ˫ֱɱռ˾ԵϷ硣
óȫʮ־һǧˣԵǧѪǿߣⶼǷֲֲ֮սܲĵԱڸУԣ˭Ҫƿһߣδսơ
öˣһ´̣Լʮ־ͳĿصĿǰսзͥĽɺ´̵֡
̣һսˣǿҲ֧ȥܹ֧ȥǿҲȲԮˣԷʵ϶ǿҲ֮ϣʮ־ʿйϸѵǣҲѰߵʮ־ͳ죬ֳʮֽɫصĿԶΡ
ĴǻӤڳڣͳ춼Ԫں۷壬ҲǺʥϴŴﵽΣʮ־߼ԪڳڶСӳӳҲԪڵʵ
ǣģСӳԪں۷壬ŶʮӤڳڵѪǿߣȻȶǿġ
ǵʵռƵʱζžѹ
սսʮӣʮ־սƽʮֻʼ޷ٴֺпܽڽڰ˵Ŀܡ
Ѫȴǲһǰ̵Ѹٳ
ǽ̻ʵľҲ֪̻ΪҪɱ֣ܹѪͺڰᣬοأ£̻һΪľȥǽ͢Ҫ׻һʥսȥˡ´̿ɬЦʥ˳׼սͶ뵽սȥ
Ŷλ´̾Ȼô밡ǿҪˡһȴִޱȲ֮Ȼ֡
´̸ʮ־ͳ춼Ǵʧɫ˿ǾȻûз֣
ʲôˣ৵һӣĿĽ֣ʮ־ͳֳʮֽĿķ
ʲôˣӮһսˣ½ûЦЦҲ¶˳½Ųһ𣬶Ʈڿи·Ůһˣ˾Ǵǰ϶Ʈݳر½ǿͨòȴһ޷˺ԵƮС
̣ǻĴ˵е𣿿ǵӣƺǻ˰˰գǲŷһ¶𾪵ɫ
ӦòǣǵʵȻûдﵽ˵ĲΣˣɽѺܣһŤתս֡ˣһ˻Ӥڳ۷壬һǻӤڳڣλԪ۷壬ֻ걻УӵлȨ֮ˣǻ֪˴ǽ͢ɹԮɡϸ۲һ£ʱе⡣
һۣʮĺ´̣½ͬĵͷеϻ㲻˵ˣ׼սɣǵսƺЩزסˡ
ãλǾ𣿡´Ĵ˿ƺֻˣʱú´Щˡ
ԣᣬߡ½ЦԼԦԼķֱӳսȦǰ˳ȥ
ԷжʮӤǿߣҪ´̶ʱż⻪ôôżأҪǳʲô飬ǿɲ鷳
зִ磬Լ⣬߸ԪʵˣγɾۼСӣԶСӳͺԱоɱӺ;ɱĺ֡
ƾʲôģһָӣʮ־ͳȻĿ꣬Ȼһס
Ƶɢֱɫ΢΢ɫʮ־ͳֻεټֱ֣ӽӢ߸Сӳ˹
˸ңǸԴˣȻαװһԼԶԷҪдǵĿ꣬ҲǶԷСӳֻҪǵĸ߲սɱǵĳֱ̻ӱ굹ҲУֱӾʹû˺ڰ֮Уû˻ս֮С
ͳüͷԥŸòǣûһǾͷһ飬ûģգ۵Ĺ򣬶ǿһһ׹䣬һһɵˡ
Ůӵ£ͳԥǾɵˣɱСҲѸٿʼͶս⼸ǧ˵ս˵Сӣ˿ۣ𵽵ȴǷǳõġ
ѪǱָʱѾԵòأǿ߱ɱܶսγ˱ǻۣʮ־ߣѸٽսƽƽٶҲڲӡ
ԭռ˾ƵѪߣھȻǷϵĽڽڰ˼
´ڽö˿һĻǰһһҧҲ˲ôˣѸٵĳҲͬһСӣսȦ֮С
һƫԶ˹ɳ죬⽣죬Χĳжоɱ֮ǸоǵضɽҡĿɲսơ
ɲȱս߶սȴ˿ȱΧĺò
ô½ϿգʱûмսȦ˼ͨѪ屻ϵı㣬ûиҿλѪĿǰսȦϿա
һӤڳ۷壬һԪ۷尡ر˾ȻյеģµƷ׿ɲͣѪҲֻܹƲУȻʲôܹôշа
ˣսȦôνû˸ǵĻԾĽսȦƫ
һֱӽսǰƣȻЩǿ߱Ƴһ򾡡ڶǣֱӽЩǿ߱ƳһɱȻʣµ飬ǽ͢ʮ־Լȥ취ȥ½һЦ¶аȵЦݡ
û뵽Ļ˼ģҵǱȽϲһֱƽսߣ͢ʮ־ΪԼսͬҲΪǻĶսѣɡûķ˷ۣЩĿ½
УǾ͵һұߣֱƽһսȦ½ͷһУһɫǹУµҲʱһΪΪģʱ伸ʮѷɽ½Χ
߷Ҳһ֣Ʈӭ籩ǣһӱʮɳƮųտɫĹ˴Ƭս


671 ʤ
͢ʮ־ţӢСͻΧսߣ½ĴֲȻɢƱȻӤڳǿֺ߲
ŶӢСӾ㹻ˣҴߴսȦս߸ңᵭһЦȻһ֣ƮȻȥǰʮɷΧڵѪսʿȫȷ˳ȥ
Щʮ־һ±ˣ֮ǰȻֵǿߣգҲ֪ڰ˭ںȻǣǲ֪ǲ
ǵ´̵ͻأĳ֣ವһӸշӹŲʥλߣҴмͻƣǷɢƣ
ǣ´̶˵ˣʮ־ѸٷɢΪӢСӣԸʼ˳ɱ
һСʮˣ½СӣұͻΧ
ǸԼɨ֮µģȺɵȻҳ档½ֳֳǹ·죬ͬսϵսһ㡣
ǣʮֽ󣡡Сӷɢóʮֹ⽣һʮµķʽпȣʱй⽣ĹâһγһѼʮ׳ľ޴⽣ͬһ֧һǰļʸһ㡣
½棬⻹ǲ⽣ͦİ
ȥ½һţΧ½ʮѷɽֱγһ󷨳˳ȥ֮޲ѪɽμЩѪǿߣʵҲԪڣ඼ߣ½һƲɵȻֱӸʮ׵ķΧһɱʮѪǿߡ
壡½ĹϾǴΧЩ©Щ˻ܹ߱˺ģʼʱ˵ʮ־һȻϲգۼƿ˼ʮ׵սȱڡ
ɨǧ½αӳȥɽֳֳǹڵϣʮ־ǰֳֳǹȻɨ£ͻأɫŭų˳ȥŴĿ⣬Ѹٷӣ֮ܵ
½ηķǰ壬ʮ־Ѹұ֤ȱڲԷ°ΧǷԷָΧˡ
ʮ־Ҳǰ̵Ŀʼǰ壬֤Էս߸ָһָ֣ԷҪ֯սߣ顣
½սͬɱ壬ǹ֮һ֮һûеֿ
ǱҲֺͻٶȷǳĿ񱩣˿½ߣƮһɨһѪǿ߾ֱɨɳȥٶȲν졣ֱӽΧսȦɨ˳ȥֱӴһӴľ
ƬսֱӺɨŵͲʲôֻҪһǰǰˡ
ȻľȻǻӤڳڵĺ´̵·´ԭ·ͻΧæЭͻơ
˭֪ķǺ´̣ǴʮӢС鰡ʮ־ͳڰлɱԷǿߵ£
εǺ´̵ĹΧ㷺һʥͷŵò̫ķΧǷЩѪ廯ӤǿͻϮܷܲŵģҲ˽չĻ
ҿͷȻűʵǶڽڱʵڰһĻʱɫҲ̫ÿˡ
Ҫ˵ҲΪ˴룬ÿӤڵĴ̣ʥ⻷ȻѲֻǣֻʹһΣõʹã㣬ӤǿߣԷǶʮʹõõ̿ԷӤǿߣֻһӢСӵĶӳüͷ̫˵˵Ȼ̫ڮٴ̡
Ŷԭǲ˵Ǹǵʮ־ͳغϣͷĻΪ˿ٴ򿪾棬ǾֻôˣЩ֣ѸٴӰ嵽սǰصλãѸٸͳغһ
ôˣǲҪڰоɱôһͳɻĿꡣ
Ҫʵ·һֱ޷ͻΧڳȥ·ͻΧ꽫½֮ǰƷ˳ĿޱȣһֱǼ׳Ľȥʵǿޱȡ
ʮ־ͳҲܼˡ
󣡡ʮ־ͳԱѾ޴Ĺ⽣һһҵΧߣֳ⽣һȵĿʼǰֱӴ˴̵λãȻѸٿʼͻΧǰ
ܿ죬·ͻΧٶѾѸٸľ롣
´̼״ҲֻȻݹ۴ָ֣սϾԷĻӤǿһûгߵĵƿǾñһʵ
һСʱļս˫ˣΪ½˵ļ룬Ѫʧʮ־ߵ֮࣬ңѪ屻ʮ־ֱӷָΧȦһʱ䣬ײӣ޷໥֧֮ԮƳ׵ɥʧˣҪͻΧ½ѹȥ
̿һĻɴ˫ۣżսһСʱʤѾָӣҪսǼսĽʧأΨһľǣס͢Ѫ֮ǰصһöѡ
߸ڰܿսĵطѾʧȥ߰˸õĸݵˣڽڰ˰̻ʸɱûг֣ʥստʼͽڽڰˣܹסѪ߾Ѿллˡ
˭ܹʤϾʵⶼǰ
Ѷ½᲻ٳ֣Ԧŷնݹȫ֣ʱעѪӪ󷽵һӤǿߡ
ս罺״̬˫ֲ£ʮ־ҪһѪľӿɲô׵ģҲҪһںʱ䡣
ѪǿʱܹסȴҲûа취ͻΧ˫֮䷴һʼб½֧Ԯķתڵƽ⣬һʱ֮䣬Ǵ̻ѪǱߣʼԥˣսǷҪȥȥ˫ֲκκôﷴΪսĽ
أ
ʱһ𣬴ѪӪЩӪڵǿ߿ʼѸٺ󳷣ţΧŵѪǿߣ·һʼͻΧһ֮󣬼ηͻΧƿȱڣȻͻΧˡ
ʮ־׷ɱЩѪ壡ʮ־ͳ߾ʮֹ⽣Ŵ׼ЩѪ׷
Ī׷˭֪Էǲƺ壬յ룬ȻǸ½һһɫǹವһӷӳȥȻ¡һǸʮ־ͳǰˣֱӽǴͳҲߵ½
λģؽ͢ǲСֶӽѲӣȥѪӵһһ½ˣ´Ҳ֪ʮ־Ȼ˵쿪ʤʱʥսʤˣҪһķսȥ
ǣ½˵Էյ壬ǵ֮׵ʤʵôˣǿô죿
ңǵõǣסķߣ


672 ҹϮ
Ȼвʣǣ´̶´˭ҲΥеʮ־ʼˣҿʼ
ʮ־ܹһǧˣʧİٶˣٶ״̬˻ӵսģڲ˶ѣٶҪȥ׷»ûкùӳԡ
Ȼİʮ־£ѪһǧİˣǶԷһǧ߰ٶӴڣҪӲӲ˿ʣ¡
Ȼɢ״̬أ
ʮ־ͳҲǾþսˣҲñһ亹Ҫ½ʱѣǣĻɴڣҲֻܹȵ֧ܲԮܹսˣ򣬻ǻµġ
½ˣ´дڽס£ҵ˽û£ҽʮ־ͳҲˣһˡ
ͥĺ´̣ڵָ̺ӽܿˣ֪λĸˣǴӺζǻֱӸϹܲɹġܿЩɻʵ̫ʱˣڿչǰϦ
ѵΪ߶Կʧ¾Ĳȣ֣ܲһսѪսһسصӡ
ӻĸֱӸ룬طѾսԶؼｫǰصսңʤԴһá½˵ȴҲû͸©࣬ǿǽܿһڴӣ½ε˵½Сͽܣλʦ꣬һһλ̨ˮĸϵ״ӡ
̨⣬֮ǰǰ򣿻Ǵϵ״ӣӢ۳갡ãҲǻΪǿ֯½һλͽܣ͢о˰ܿ½Ľͣܿ˶ʱɴ˫ۣû뵽ˣһıʵͣλҲǸκ˺ܴľ˰
ܲǱ֪𣿡ʱ򣬽ܿ˺Ȼߣѵܲŵģ
ԷĹģû֪ͨ½˷Ҳû֪̻Ǳߡ½ҡҡͷ鶼ûüϵǱߣߣֱӾͿսˡ
ҵϵһܲǱߡ´̰һѺɫ΢΢һԭܲŵģҪһСĳˣûæ½һսҪˡ
ɣᣬȥϢˡ½ʼ磬û̫⣬ϣȥϢ´ҲҵϾԷһΣǿɻˡ
Ͻȥ˵ס
ȻЩ˸ԷʧأǱϾûȫսŸոտʼѣ
½˸Լķ䣬ûһᣬ궼½ķ
ϵҷ䣬˯ƻһսҪУϢɡ½ЩƵĿˣҪ
˯ôˣʲôϽ˵ԸЩģȻ½һףûĿ½
½ƲƲ죬˿ʱ䣬賿һӣ磬ż˰֣ûʲô飬һǵģȻȥϢɣϵˡ
½ԼһɣȻϢˡ
һʱ֮䲻֪½«ʲôҩ
ǿ½ûһ˯ˣҲֻûԼķȥˡ
ʱúܿ죬ʱ䵽賿ʱ˯ʱ򣬲ҲΪڰʱʱҲõʱ
½˫ۣϢĴ˷䣬Ȼ˳߳ſڣһһҵվ½ſλá
½һͷۣ̫ѨվСʱҲ۰Ҷ˵ǻȥϢȻʲôҪȥʱǻẰġ
㲻̫ʵһȥᵹ˵ֻ΢΢ЦЦȻҲͬĻ
߰ɣʮ־ͳͺ´̣ȥ顣½Ϣ뿪˷䣬뿪˴ãҲѸٵĸȥûдŵˣѸٵľ뿪ˡ
࣬ˣ¶һƬǰףâվҪɢڰģĽڰɢùâ硣
ʮ־ͳ춼Ҵʼ٣ҿʼ鱨
ûзʲô飬ȻطϮĻǿ϶ǰģʵϲûзʲô飬ʮֵİ֡
ʱ´Ҳ˹˻Դ˹
μ̡Ѹٵ
´̵ͷȻЩƣףλĶأûȥ׼ͺɡ
õģȥšһͳеĹȥк½һͳսԲ
ͳ½ţ˰죬ûзӦͳðϢ̽һ£ʱסˣѸٴ½ķţȥ֣֮½Ͳڣӵġ
ͳѸٳķ䣬ȥ֣Ҳˣ
´ͳ±ˣʲôڣˣĸ֣Ӯһ֮Ϣʧˣʲô
ͳϽ̺ͳ춼Щƣʲôˣֻȥкһ½ͶѰ
ʲôˣŻŵģ̿Ǹͳû˵
̣ͣˣҸȥ£Ӷģ뿪Щʱˡͳ˲ͷϵĺˮϱߵҲôȻֵǿߣѯأܲɵȻڸ·ϣΪҪڰĵ̣ԣҪ˳ϵҲô׵鰡
鷳ˣԮȻʧˣҪסҲ鷳Ҫǣ飬Ҫõ֪Ǿ͸鷳ˣһ֮϶Ҫİ
ϢϢԲκ֪ҿʼּӹ̷׼ءҲǵϣϽ취ֲ
̣ҾòðɣҾãڿԷǰѪãֱӲ͢ĵˡһͻأŲȻ֣ҺǿЦֿ
̺ͳȻ̧ͷ㵵Ŀˣ֮ǰ뿪½ˡ
̵ɵˣ֮ǰǰȥֻˣô
ҹ͵͵ȥˣ
Ҹջ˵Ҫȥսⲻʱɣ
λͣһΪѾ뿪ء̽ܿ΢Цӭ½ȴֱһܿˣȻĿ˵λʮ־ͳʮ־սʿѪã
ͣӦ÷أֻҪס˰̽ܿ˽ӹ½򿪣һѪζܿ˻û˵꣬ʱɵˡ
ôܣܿɵˡ
ôˣ
죬ȥˣ̽ܿǳ˷ܼһֵʮ־ͳɵˣʲô
ֱܿӽ˳ʮͷ๾ͬһڵϹһأѪȾһء
ͳҲ˴Ϊʲôô˵ˡ
ʮˣȻѪõлӤǿߣһ£ȫɱˣһ׼˻
ôܣ
ѵ˵賿ҹϮԷֱӽԷһǿߣȫɵˣ⡭ֱʣ
ǻӤǿֲ߰ʲôײˣô׽
ܿѾ˲ôˣѾ޷ˣ֪ҪˣҾǴͰ
ȫװʮ־ȫԱһ


673 ɾ
ʮ־ʿѩ׵սѸٵĳѪĸݵطٳȥΪûЩ߶ս½Ҳȥ룬֮С
ܿ˴̿½ҲǷĵúܣҪ֪һҹ֮䣬ЩΪΪֵȫɵˣһս֪ǿٱأ
ҳɱЩͽ´׵壬ʮ־ͳһ·ɱɱ죬Ѫսʿ׷׳˳Ѹٰ󣬿ǣȴȻָ֣߲ȥˣ
ЩӳСӳ׷ȥǵָӹ٣Ͼ˼ҾȻɱſˣôһ㷴Ӧûأ
ǣЩӳȥ˾ҲûлСӳȥѾսˣ߿ɲô࣬Ϊ֪ԷĶѾ군ˣù˼ɣֱӾǳһ·ɱ
ȻܿѪսʿͷ֣ӳȥһһСӳҲȥһһûһ˻˷ЩܵСӳѪսʿɵˣȥָӹٵģָӹû뵽ЩСӳʼ·ˡ
һЩѪսʿѾֲԾˣ׷׵롣
һӾͲˣ಻ѪսʿҲʼӴܣǾİսҪţʧصĿԼǹؼڡ
ºˣʮ־ӢɱѪսʿӴܣĺֶ໥ģ˳ôһңֱѪӪɾɢӴܣʮ־ʿ磬һǰͬոɨһƬء
һ·ɱɱһһҹ׷ɱ˵ʮأʣһЩɢ֮ʮ־ſʼغϣȻѪĸݵռ죬ʼͳҽԱɻ˽֮С
֪´ռѪķֲ½ҲѪֲȥҪ֪´ѪٴϮôս׵ģǾһˡ
ܿ죬ܿ˽սݽ˽ܲ
дģҷͥڻǿߵİ£ѪĽʧİٶʮ־սʿԷһǧҹǿ˳ɱѪ廯Ӥȫǿߣʮ־ȫѪֲɾ׷ʮأһǧˣʣһѪսʿȻǱӣҷʧˣĿǰʮ־Ȼս֧ܲԮ
ܿ˽һսÿƯ̻ʿϢʱֳƾѾǰȥ֧Ԯܿ˽ߣԮҪڰפأȻ˵ھȫͻΧǣȻеԶˮȲ˽ĸо
ҽ̻ʽɭѾ˽ܿ˷ֲͬ׼˭룬תǵס˽ãѪķֲռˣȻ˵ֲʮ־ʿʧҲǲأһǧٶʮ־ʿھȻʣˣǶɱ͵֮սֱ漣ˣ
죬֣ҪѪߴ򿪾棬תʥսļѾ棡ȥ飬λǿʲôݡ´һϵ֮󣬽ɭعͷԱһɻ½˷Щƣ½˷ѵⲻǰŵ֧ԮԱ𣿡
û뵽ĹԻĵǧ̳治Ǽĳȵġ̻ʽɭ˵̲ס̾һ䣬Ǽɫ
Ȼ½˷ȴҡҡͷҵ治֪Ҳ˽Щ飬ǻķ߲ˣҪϵһ»ķ档ˣ˵𣿡
Ҳ֣ôȻðǿߵǡôľͳѪ÷ֲ֮俪սʱѾսߵǰˣֵǡô˼ʱ·ͼһ㡣
ݽܿ˽ҵϣŮһУһᣬ꣬ǸӣǱ߲ûеõȷе֣ƺû͸¶֣Գ½½Сͽܡ̻Ҳһ㶣ЩֵĿ½˷硣
½˷Ҳˡ
Ҳ̫˽⣬½ͽܣҾͲ̫ˣҼǵúиҶ裬иˣ꣡иͽ꣬õһʲôʱͻƻӤڵģҶ֪½˷Ҳһ㶣ꣿ½ͽ֪ǣôȻðСͽˣһֱӳôؼʱϡ
ҵ˽һЩģȹָһΣӵһεĳǿ֯ǻķ֣Σĸǽ͢ĺ㹻⣡һ½ͽܶˣҲѪˡɭǺǵЦü֮ĳ˲١
ЩʱյĿսȻڽڰˣһʤֱýɭûѪڸѪսУǺݺݵüһѣʤǿʤֱ࣬ǿʥսʷ¼а
ţȥϵһ»ķ档½˷ʵҲʣ鵽ô£һ㶼˽⡣
½˷Ѹٴ绰½
ι½˷磬ô£Ǳ߲ȱ⻯Ӥڻڹٷܹõı٣ôһ˹½˷ҲƣһӤڶޱȣ˵ĻӤǿ߾ϡ٣ҪǹٷĻӤǿϡٰ
һӤڵӣȫ½Ūȥˣ֮ǰͿһЩסˣо⣬ٷҶ裬һӤǿ߸ͻƵġ
ܹĹٷӤǿߣ̨֧ԮӤǿߣҲֻǰ˸Ӥǿ߶Ѱ
ЩǿߣˣЩҪΪĹٷЧǲܵģǵ֮սĳ̶ȣкܶǿ߳ģȻܹҴ£ǣԲԼĹұġ
ʲôû˹ȥôˣǱߺȻð˼ǿߣǻĵģ½ӵ½˷ĵ绰Ҳһͷˮһ±ưⱾͲˣôܻ˹ȥڻڲطȱˣرЩߣŵ˵ӶɳȥˣҽŵЩӶһȫɳȥ˰
겻õⲻǹٷԵģôȻܵˣᣬ̨ǱɹôˣͷǸ½СͽܣǸеģǲ飬ô¡½˷Ҳƣ飬½Ȼ֪
飿½ֻҶͽôðһ½ˣ½ǣ֮ǰڸѾҵôôȻðһͽˣеҰ
һ£ȥһ¡˵½Ѹȥ顣
Źʮӣ½Ҵҵĸϻˣ飬ҲûеõϢҲû׵ô¡
½֪˴𰸣ȴҲȻȻ֪Ǹô˵
Ŷô˵ô£½˷Ҳˣ½ǲ
ү֮ǰΪ½һ𣿶֮ǰɵ½һģ½ˣȴ׹һǸ½СͽһˣСͽǴðģ½Ρ
ңǰ죬һԳ½СͽܵˣʵֻԪ۷壬ȴ˻ӤڳĶĿүκ˲үָֻӣңʱ֪ΪΣȻ½Сͽܾ뿪ˣھҶ½ҴլִõһĻӤǰȥæǣȻð½Сͽܣĥ͸˵òǣǡ½ЩȷĲ²⵽
ˣ磬˵ϾͿˣĿڶ࣬ǲҪ˵ˣʱɣǼȻߣȻǵĴ㣬ߵսͽˣֻҪķã̫ġ˵½˷͹ҵ˵绰½˷˿ޱȵļ
Ϊ½˷½Ƕ뵽һ㣬ǹͬһ㣬ν½Сͽܣܿǣܾܿ½˰
ϾһԪ۷壬Ȼսǿ£֮ǰսһԪ۷壬Ӥڳ۷ս˿ȷһ㡣
ˡ
ʱȻ


674 Ԯ
ɡǽ̻ʽɭصذŵң֪ĲˣΪľ½˷Ӱȫϵķ棬οҲǽ̻ʽɭΪ½˷صؿǵġ
˽ҵŸϣȻ˹ЩĿ½˷磬رǿ½˷ѵ¶Ц⣬ӵĺˣʲô½˷ôˣ
Ǵӵ֪½Ϣ֮½˷ҲûЦˡ
ҲԽԽţǵĶӣܻĻţңѾʼָʵˡ½˷縧˸룬˵Ц⣺ǰЩǣҽȷˡ
Ŷ˵Ǹν½СͽܣʵͲ½ͽܣǶӱαװݣǺεȵĴϻۣǴֻƬ͵֪˸ţҪ֪֮ǰ˺Ȼ֣½˷ϵһ»֮󣬺ȻЦݣͺ˵⡣
ǰĿǰҲһ²⣬һ½СͽܺȻð̫棬һүβˡڶ½ͽ겻Īĸ뿪ģ׹սȻѾ֪ݡ㣬½һڸģǸϵͳΧɱĻᶼû£ãǶ˵ˣ֮ǰڸԶܸ˴սʧأҲһ㡣ȻЩĿǰǵĲ²⣬壬ҪĽ½˷罫ԼĲ²ͷ˵˳һ㣬½Ҳ֪ˡ
һ漴ϵЦҲ绨һţ΢ЦĿ½˷磺ҿ㲻ǲ²⣬Ѿа˾ųɵİ˰ɣȻô˵ĸˡ
½˷һΣҪ˼ЦЦⲻǸԼһѹõʱϣԽ󣬷Լӵʧأ
ܣеĻ˵ǣ̲͡ס˷ۣǵ½˷Ц
߰ɣȥҽɭһµˣȻˣǾͿʼµսԲˣڣʥսʼ½˷Цֳȥʵ֮ǰҲ̽ԹȻ˵ȫ濪սˣĺĺ´̺ʮ־ľûжֺ½˷˸һֱû뿪ܲ͢ԣȻȫ濪սսû
½ƹƺ֮ͨ˶һ˰ǲʲôϢɭ΢Ц߽ʱЩ档
ǵģķϢȷˣЩǻķɹģҸоʵѾˣȫѪ濪ʼֶԿǣҪӲӲͱƣѪнΪһ֧ǷӦãֱӴӲ棬ѪǶһֱˡ½˷΢Цĵͷǳˡ
ȫ濪սڻʱɣҪǶ֣ЩЩҲԴеġɭ̻ҡҡͷҲΪʲôԭҪ֪ǵʵǿᣬǶҲпӲǣҪǶ֣ԷҲǻᶯ֣޼£սִҡ
ڲſսǳͱӮһˣ𣬵չȫпܡ
ɭ̻ʣģ˿ԵһֱǿǻΪļԱˣý͢ĺ´̣ȫϣ֧Ԯ棬ڰԼܷ־ִ̫һ棬ֶΣֱӶѪз񹥻½˷һЦѪȻģʱΣǾӦãӻǣ
ƻǷǳǳĲȷǷǳǣҲó棬Ĵģս֣ȻƻʵʩǰǣǾǣˣܹһĽɫɭ̻ĵͷƻȻǺܺõļƻһжûаռƻеĻһƺǿ̸ˣҪǣˣܷ񵣵Σ
ѪһֲͶʮӤڳǿߣ˭֪Ѫ屻˶ٻӤǿ߰ǼϺ´̵Ĳ־ܿסô
̻ʷģû߳ɰգܹô˵ȻһղôҪ֪͢ʥսҲϵŻĵδǵϵһġ½˷˰֣ʮּ˵
ãˣ˵߳ɰգɰҶϣȥּ֧Ԯǵķֲɭ̻ʵҲǸʮĽ̻ʣ½˷ô˵ˣֱ˾ȥ
ֱӵĸ´̸Ѿȥĺ´֣һӢ´ֲ̣ʮ־ưǧʮ־ǰҴϰ˸Ӥڵʮ־ͳ죬ܹʮӤǿ߸
һɾ޴ˣ͢һˣҲǽ͢һȭͷˡ
Щ鿪ʼѸٸǷֲߣȴûзʲô¡
½˵İ£ѪһֲѪսʿѪʱûǰɧţ֪ڼƻʲô
ԮҲھͻΧƺ֪ΪΣȻúڰ֪˺һ֧񲿶ӣԣֱӴӺڰ񲿶ӹԽ͢ʮ־Χˡ
α˵֧ԮˣͻΧ鷳顣
Ƿֲߣڼ𽥻ָʮ־ܹսҲ֮дԱҪչˣЩֻܹЩ͢ͽȥˡ
½ҲżְæΣҲСӳļУڶ࣬һ֮ʮֵ޵ģ½ҹ߲ݵȥЩˣҲƲġ
½˻ʹԴֵã۰
˶̫ˣ⼸۵ĳ˺´֮̽ܿ½ˣҲҿ֣ҲæȻ
½ҹȥǵԮˣѾڽڵȺˡһʮ־ͳҴҵܹ֪ͨ½½ͷ󺹵ģҲǸжѣѰ
ŶԮˣǾȻͻ˺ڰķΧˣһսҲӮƯߡ½Ҳ˲ô࣬ᣬһǰ˽á
ֻǵú½һͷˣ֮ǰ·½;óˣΪ̫˲еսʿˣʮ־ܹͻΧʧҲǱضذƲսӸʰ
ú½͸ȷ飬˵ԮʵȻֻһһ첲ʮ־ͳ죬һ䱸һ´̣ʮ־ͳ˧ԮоȻûк´ֻ̣һ˵Ĵͳ죬ǹƲӮƯǲҰ
ô£ǵԮһͿɲսұһͻΧս½üͷս٣ҪǱ˻٣ӵԮ
̣ܿǣǸϱ۵ĴͳЩֵĿ½Ǿ衣
λ½ܹסǽãһѪһֲа˳ɹͣλĹ͵ġܿ˵⻰Ҳ½İס߹ƶ
ղŶðͳʱ½Ͷ񣬲˵ߣʮ־棬ǿΪģʵܹõء
ͳ쿪ʼεսһݰ
ͳ컹Ĵͳ죬·ڶʮ־ѡġ
˵һսʮ־ͳͺ´̶ˡ
ô߶˵սˣʮ־ƾ͸˵Ĳˡ


675 ͳ˧
һ֧飬ܹһǧʮ־񲿶ӣͳ죬һ´̣˶ǻӤڵʵǴӽֱܲ͢ӵɹԮ˵ս߻ʮֵĿصġ
ǣһǧ֧Ԯľ񲿶ӣȴ˱ǶľǰԷͬǺڰľڡ
ǧڰľӢսʿӤǿжʮлʵĻӤǿҲǿĻӤǿߡ
ǣҲǹǺˣǱˣһֲ
󣬻ں´̸ʮ־ͳԼ£ű֤ܹͻΧԷĶɢ
ǣܹŸϵĲˣܹսģҲˣӵԮ
Ϣ½ûˣӵԮӸ۰ɡ
ҲûޣԷҪһӻָսҲǲܵˣضǸ⣬Ϊ߶սӤˮ׼ľͻôĴͳ죬ҲԪںڳڵˮ׼һǸ״̬
½˰֣ȰȥϢɣ۳ͶٵģҸͻΧȽǰٺá
Ҫô𣿡ܿҲǳüģԮһ˻
ʱ״̬Ҫġ½ҲͷۣˣҪѪǱҲûʲô½ҲڻһԱء
ҪǾ½ܹȥԷǿȫɵˣ𣿶Է˹ˣʵʩΧ˺ɱЩѪսʿûа취
ٶпܼŭѪ壬ֱӴϮô˿ɿס
½һܹɱˣǧˣǼʼޣöԿԷǿߣԣսǿסֵµսʿȫûˣȫ˹˾ѪֲҲûа취صסǡ
ҲֻܹˡܿҲΣôȥҲġ
ǣڻָյľһĵϢ˹
֮ǰ͢ʮ־Щǿߣ군ˣֱ͢ӽĺڰᲿӸˡ
֧ѾϵǽãѸٲ
Ϣ½ҲסˣʲôЩһôȻôʦˣ˵ȫǽ͢ʮ־ͺ´̣ǿߺľƣֱֶɱɱ֮ǵתǹͷԸڰᣬǴҴҸǷͥ
½ЩƣѵܲǱߴߴȱڣô˵Ļ֣Ϊ߶ԸѪ壬ϾѪ˵һ͢
ҲǱͳ˹ȥ½Ҳƴǣ飬ȥǴҲС
˭֪½յãͿ˼Ͻɭһ´ڽڣҼԭͳ죬һʮʮ־ͳ죬֮ǰϱǸֱӳΪСͳ죬ȻǽõıڣûʸμεĻ顣
½٣ܿ˽һ£λ½λͬ½һģε飬½æǿ¾֧Ųˡ
֪ܲ͢Ѿ֪ˡЩ̵һΨһһŮĺ´վ˳ʵڻӤڳ۷ʵʵǲ
½ţμܶ͢ӣǷ֮͢͸̻½˷ǰ˵ءʮֿ½֣΢Щƣ½ʵҲԪ۷ѰվŵģһǻӤڳڣһӤڳ۷ĴˣҿӣȫΪףСһﵽʲôݣ
½־ɿ˵ͷﵹЩƣԼ׻ɸ̻ˣôоԼɹٶĸоˣҲ֣Լ½ҵǹٶǸ
֪ǣ׹͢ߣԼԼ׶ôԵÿ⵹ͦϲһ°
ŵһ仰ȴ½ɵˣк´̣ʮ־ͳǽ̻ʺ͸̻һ䲼´̣ʮʮ־ͳ죬ǧʮ־ȫ½½Ϊ˴ͳ˧һսԲָӣ½Σ
ɶ⣿½ɵˡ
֮ǰӵԮԮǣˣǼ˼ԮʮֵͰǧʮ־񣬻ʮӤǿߣԪں۷ǿ߸Լָӣǵ͢ߵʮ־ͳʹ̵ĸ߶սЩ
Լ߻Ӥǿأ½ûдô߶սţư֮ǰһԪǿߵ飬쳬ӵʱ½;ú졣
ڣǺ찡̫ţ˰
ǣôĪѵ˵Լ׸Ĺǣǽ̻ҲɵӰǾʲô
Щ˲ɵӰúõĸԼô
Լǲ£ǶЩһﲻ±Ⱑ
½ղûû£ûҿһġЦеĿ½ЦĶζһͷɫĳӵ׹еɫһǸ㡣
½˰֣ǹ˵ĹͦǿģŮˣʵǿȴǳĹˣֲΪµˣԼСĵΪá
ǣˣҪǣ⣬ǽ̻ʺ͸̻ǲǳʲôˣЭģôȻҵͳ˧ˣôʣ½벻ˣ⵽׸ʲô
ʣһ㶼ʣǽ̻ʺλ̻һ𾭹顣ŷ˷ۣЩεĿ½
˵ʲôҲɸ̻ˣ½һ飬Լϵȫɸ̻ˣҪҪôԵÿ
ô֪λ̻ʻʶƵĿ½ûסЦ½ĸĸʶй
ôʲôԵ𣿡ſǵķӦҲЩˡ
½֣ʶʶ½ܲʶôΪʲôܲҪѡң
ΪܲطǣסڰܣǴ̫ｫɳһ־ͬ½һȽѪϣ½ܹΪսһźȻʮĿ½
ţˣɣȻΪָĴĵҲ̫ˣҪǳΪָĴĵľʤ֮ʦҳΪͳ˧ҲУܼ򵥵һ飬ܸӦһҾͿӦ½Ҳɵӣʲôûйϵǣ˵ãǸܿȨĹ˾ǾͲˡ
粻ͳ˧ϾܿȨʱ򣬹ͿûУָӻָӲˣҵʱҪǳʲô飬ڹĿܻԼɾǵù͸ˡ
½ģûģʱ͢ǾԻᰴ½ĹʹͺӦο͵ġſ½ӣЦ˵
ʲô߰⣬ҶԽʲôûȤЭģԷǰģҪʲôƹͣҪͣεĹڽܿϣ½ʱûˣ̰֮
ܿ˱½ô˵ɫ΢΢һΣȻȻֱ˵㣬ǣ˵Ҳʵǡ
½ʲôҪأȻҪֲͣҪģҪʲôҲЩˡ


676 һ
ҵҪܼ򵥣½ĿһӱϬϬĿ⻷һȦ˫۳֮ɫĿһȦ֮ǳǿӲ˵ҼȻͳ˧ҾҪԵָȨҲܵôôǣһҲ֮ǰʲôݣ˭һҵΥҲǺ´̻ʮ־ͳ죬Υߣֱɱأ
½νɭޱȣ˶һɳɱǰ֮
½ϺȻĳ΢΢Ȼû뵽Сһﻹе㱾µģǿ̫һ㣬һȺĻӤǿߣĺ´̺ʮ־ͳ죬ôһԪ۷Сһָӣ϶ǲġ
ԣŴӦûãܲ͢Ǳ޳ĪСһûܹ˵Щ˵ʵôͰ׵ˡ
˵ʲôǿջԣû˵˵ķӦ
ߣëͷСӣǻĵĻ˵ǣδɵСӣëûأҪָȨƾʲôһֿʮ־ͳվ˳һʮֹ⽣һмĿ½
ƾʲôƾǴʤ̣ȻҲһ˵ĹͣȻʮ־ͳ죬ҲǻӤڳǰɣУƾʵڴңԶ˳½ĿǴͳ졣
УһоͿˣУСӻ̫߿Լˣ˵Ԫ۷壬ԪںڣҶܹһнſ£⣬㲻СǸͷɣǴͳҲɵ߾һӤڳ۷壬½߸պҲһҿӣƺʵҲŲԲƲ磬Ӥڳ۷ҪˣǾͷԵˡ
½˰֣㲻УҲŮİ֡
㣡С˶ӣǲǣУҪ㱻ſ£͵ýүүǴͳɫ䣬ŭޱȵĵ½¾˳ź˶εҡҡͷСпͷˣŵ´ͳûûصĿ˭֪ġ
һ˹ŵ£пͷˣ½ս̽ܿ˶½Ҫ군ˡ
ΨЦĿţȫһϷģ⵹˶ˣɶ
½ƲƲ죬ԼүүأǳԱ˳
½ͷУУҪǱſ£үүǣҪǱҴſ£ӣңԺʲôʲôҪһ䲻Ըģҹ
ãҴӦˣСˣʥȭŵҲЦֱӽʮֽһߣȭͷȻ½ϮȭͷϷһǿҵİɫâʥ⣬Ҳǽ͢дﵽӤǿߵԱ־
һȭоʥޱȣȴָһĪѹȣһɱȻԽɱ˶۳һḶ́Ҳֻܹ͢ˣȻЩα޹ء
½վԭأ˫ֲΪԷȭͷϷŴ󣬲ϵڿѸٵĳ½ŴҪǱˣ½ҪͷˣҳΪ̱пܣһֿɻôݵİ
ȥģԷֺݣ½ָݣ򵥴ֱ˵ֱ̧žһŹȥһſƽƽ棬·ȻӦһš
ܿѾЩ̲סס۾ˣûۼȥˣǾҪ˰
飡
ˣ
໣
һ޵𣬲֪ǴӺδģžһҽУȻ¡һ죬õǽֱӸҳһεƶ
⡭ֵģô˵˼ҲǹͰܿ˲ĵס۾֣һЩôˣô˼ҲǹͣæӮսǣ
ôôԴأ
̣ܿû£ǲҲǲǾʹ򵽷ʲôֵġ½ЦŰ˰֣һν˵
Ҳǣ½ôܿ˵ͷͬ͵ķӦ㵵Ŀ½½վԼǰźɶ¶ûһʲô
ǣӦģ½ЩЦõĿŽܿˣһôҲĶػ
㲻ǣ˭ɳȥˣܿɵˣⲻѧŵ·ˮˣðղŹŵ¿þȫģôôɳȥĺǣŵ£
˵ǽܿˣ˱Ƚܿ˸𾪣ڻһ𾪵УڻûأղĿŹŵ·ܾȫһȭͷ½
Ȼ½վԭأ˫Ҳܣŵµȭͷû½ϣֱӱ½һֱһ߷ˣƽƽһȴŵңֱӽŵ˦ɳȥҳ˸εƶ
ŵ¿ǻӤڳڵǿߣǻʵİʮʮ־ͳ쵱ҲһĴڰΪϲɣһ˶һУҪûûصԼҿͷԣǣôֱӱ½һ߷ˡ
½ɻԪ۷尡Ŀɲһǰ㰡
ʳ˶Ҫʵ⣺Ǹ½ֻԪ۷ѣ
½ҲýͣϵƺȻɢµȫû˿ı
źһ̺ʮ־ͳ춼ɵˣûд½ΪʵȷԪ۷ʵûʵ½ϵǹɿֲƣ˽İĵ֮ƣǱȻӤڳ۷Ҳ˿
Ÿоⵥܹ½²ǡ
֮ǰϢ˵˸ɵѪֲʮǿд߻ĻӤǿߣܲȻ𾪣Ҳÿ⣬ϾһʵĻӤڳǿߣһӤڳ۷ǿߣ⻹ҹϮͳ䲻£֣Զ½Եڿܻ½
ȻҲЩôѣ½йصģ½ǣһϵģǼ򵥵ģرǶ½Сͽܣ̻ʽɭӣֻЩƺ½Ǻ˽ˡ
ŵ˵ǸװǸҪȥٽǲǣǲҪȥ룿½ƸһĶŽƶ
үүүүŵڿһеô˳ڣʱɫޱȾϵıǽһʰ
ҶŹޱȣһﾹȻôĸԸľͺ½үүˣǲ̫ɶˣ
ŵҲ˲ûµʹϽСź½ŵҲ𾪵÷ģûмôֲ˰
һžֱӽˣȣֱ˧ˣٶ̫ҲֲȣһŵȣԲȻӤڳǿߵȫһԷԪ۷壬Ҫǵ˻Ӥڣǻˣ
Ĵȣñס
ˣٸҳЩûõģûɵƵӣԺ½ͳ죬Уʲô֣½һƳһӾǷᣬ̫Ƿˡ
ӣЩҲǷˡ
½ͳ죬ҽйŵ¡ŵ̾͸Ŀˣ˭ҲԸһԼʮүү
ĿڵõͦģȻһ£Ժ£ʮ־ͳȥ졣½ЩЦĿһȻ޶ۣȴҲǸñͨԲ֮ˡ
⣬½ͳ˧⣬ⲻǸҽְôð㣬Ҳ֮ʧ㲻ŵһɫͺҪֱԼӣ˹˾ˣǻƨ
Ϊڹ˽𣬹㣿ˣߣиҪãҵʱ˲ҪҵĽͣ㻻´̵½ûĿŵ£һôڹؼʱת䲻ˡ
̰Ǻãøáһŵ¾͸ˣͦõģʮ־ͳȻǲôһǣ׻˵ٴһѹ˰
ҲֻЦЦû̫£½ֶǵǷˣǳ˽֮ܿ⣬û˼½̵Ҳǲ÷ˡ
УȻȥٰɣʱ׼ҴһǸʲôŶǸŵ£ߡ½˸ɢˣǸѣô෱ȽڵģŪһûƨã˭ķϻ


677 ·
һʱ֮ЩӦˣ֪ʲôܿҲͷӦôôɡ
˷׷ɢȥȻ󽫹ŵµʮ־ʮ־ʱɽܿ˸ʮ־ͳϽϾڽֵܿµ֮ǰһٶˣܹսҲˡ
ڼһ֧飬Ҳպôչһǧ˵ľ񲿶ӡ
һ㣬һ͢һǧ˵ʮ־ʿλʮ־ͳҲǹغͽ͢ıơ
˶뿪ʣźͽܿˡ
˲֪ŵݣǽܿ˿֪ģǽ̻ʵŮһǽܲ͢ΪʵĴ֮һ
οܿҲǾ֣ýܿ˾㵵ǣαΪŴӵģ˭֪Ŵȴ飬⵹ǳ֮ܿ⡣
ܿˣ˵½ʲôͷҸΪʲôôŷˣңָսôģȻЩεϾǹϵʥսŤת
Ŵˣ֮ǰҲ̫˽λ½ս˽ˣǾȣ⻪ľȻ˲šͳָս㵹ǲõģһνսֱӾͿ˾棬ʲôָӣģ֣Ȼһʮ־Сӣֱӽƿסˡܿ˽սΣԼ飬޾ϸȫû˿©ĸ˵һ顣
öˣû뵽˲ϢսϣȻô΢İ취ֱӽսĸֺƶԼУرһĪ׷
˵ʵŵʱָӣԷӣʮ־ɱ׷˵ģǣɵĺ˭޷е
УҾͷˣϵһ¸ף˵һߵ뿪ˣȥϵ̻ʣɭ̻ߵİţҲЩ棬˵½̬ȵʱ򣬽ɭüͷ΢΢
˵½һŽŵ߷ɣùŵ¶֮󣬽ɭɵĿЦ˼ҲвıµģԴˣ½ɭûκԼȥ
ŵ¸½صķ䣬½һУö뷺ŵɫĹâ֮Уŵùŵ¸ϽˣҪһ㡣
ܸƨҳ㲻ɣʵˣҸˣڲǸоʹʣȻûʲôˣȴȻоǳʹ࣬ڵܹǲǣ½ǹŵµӣһԼǲѡˣҪľһͷడֺηͷ࣬һ￴ôСĸо
ǰ½ͳ죬һʵ̫ˣȻЧŵСС˸ƥ
ٷϻڸơ½һУöʱֱӲ˹ŵϣһɹɾ˹ŵµڣȻѸٽ֮ǰ½ڵǹɢ
ʵ½Ҳһﲻһ֣û뵽һﵹҲôɴˣҲûκε˼
һ½֣Զص½ڣôڸоǲǺöˣ֮ǰеѾ㴦ˣо𣿡
Уо½ͳ죬̫ˣȥëҺܾˣǰֻܹҩУ֧Ҳûã̫л½ͳ찡ŵûˣҲָˣʱزû½׵ˡ
궼ЩĿ½һʲôëκ˶ѣô
½Сĸ˵һ£ɫ΢΢һ죬ҲΪιŵôܹС˰ǲ֪һǲǾһˡ
Ȼ⻰ɲùŵȻǵñըɡ
½ͳ죬ǸʲôǲҪ̤ƽĸֲ˵Щ˵ŪˣȻûкڰôɶ񣬿ЩҲѪĶħĹŵǻ¶˸ɾҲڸ½ˡ
½ƲƲ죬ʲô⣿ѪǳųĹǽ͢ųľʹ
½ɲ˵Щͽɶǿȵģ˵ʲôУڮǵǷַӿܻᱻŪİ
żϢһ£еȥȥ½˰֣Ȼᣬ뿪ˡ
ŵȻЩ̫ģǾ½ĻģȻ棬ܸо½ϴ͸©أȴûʲô˵ġ
½´̶ټ˹ۼڽõĻҡ
½ͳ죬ôżĽǹʲô𣿸ղ˵Ҫ٣ЩĿ½
ھͽܲ͢ʲôݡ½ֱš
ʲôݣһ´̰ʵ΢ѡŲ˼˵
ôô㲻ֻʵһ㣬ݶһأڽ͢⣬ж㲻μӡ½Ȼǿˣݿ϶򵥡
赣ģʥսǽ̻ʶûʲôģֻܰšҡҡͷȴǰ̾Сһ²򵥰
Уʲô飬ԼţǸеѪֲͼʵԼֲͼŪܿ죬˽ЩϢϽ½
½ͼ̯ܹ߸ѪֲһѾǽҸȥˣ˵ʣһ߸ѪֲСܲϽ߸Ѫֲġ
СܲȻҲǱǿӤǿߣʮǻʵĻӤǿߣѪսʿҲһر˰
ѪֲһѪСܲǽӽģֲѪСܲҪǹĻ׵壬뽫ǰϰ
ܿˣ㸺ұߵѪֲ£㸺ߵѪֱֲֳʱԮΪ󱸲ӣѻǱӵѪ飬ǳԮԡ½ͼֱ̯ӽǰѪֲؼ̯ܹɵǾͿֱѪСܲˡ
㲻ҰŵüͷʮֲõĿ½
ҪǱ·û飬ģ㸺··ֱѪСܲҪһֱӳԵֲѪСܲʵԽǿԽңܣȥ㲻ܣ¡½ЦЦĿš
´̶ͷ½ôеǹΪˡ
㣬İɣѪСֲ͹ҺһˣЩӤǿˣѵֵӵӤǿߣ㲻ңȻǲӣ飬뺽
ûκأֻǣһͻ·ⲻͻһʮ־ȴëûУ˭½ǹġ
½ʼ磺Ϊָӹ٣Ƚ⣬Ȼϣ⼸һ٣ң˵ˡҾҪһŵ¶ѣҵŶҪš
½޳ܵĻûڳֱ֮½һ١
ˣһϵĿʱ䣬ҪִģҵָӵģＯϣ⣬ģԼù¡˵½ֱӾʹ뿪ˣ¼ŭޱȵĺ´̡
˵ô£ôôָӣǲҪָӣǸ޷ɵ˵ˣһ϶ǹģһ´̴ſǽ̻ʵŮ


678 û
ͬҲֱҪñըˣ½ԼѵΪ֮ǰŵ³ƣûֹԭ򣿿һﲻôСɣ
ȻȥŲսɣϵһҵĸסüͷ뿪ˣȻϵϽ̻ʣҽ½̬ȸ̻˵ˡ
̻Ҳһ㵣û뵽½ȻָӣҲǾ治ѣɭ½˷΢˼֮󣬽̻ʻȴţŰ㰴½ͳķȥɣҲ˵ˣһҪָӣȥɡ
ǣף㲻ֱǲܵôô·ôɰǹǷŶˣôԼĸ׶Լ˵˰
Ů㽫򵥵̫ˣǲʲôûжأɭ̻ʳЦҪûи½˷ĹĻҲԷе⣬ȻǼ򵥵ļ仰ǣҪǲϸĻǿɾ治֪ôΪǲɵ
һΪ˵ʲô𣿡Щˣϸ룬ȻûзʲôԵĵطʲôѵԼˣԼЩûпǵ
ǣɭ̻½һ£ŻȻ򣬶ʱ½֪ٴθĹۣͨʵߣȴսǿ˼ˣǿˡ
ʵ½İſǲɣҪ·
ȻҲǼҴҵˣǧʮ־ţ´̺ʮ־ͳڣǣֱӱ·ȥѪֲǺܳġ
ҪһָӣǾ֮ƣһһһֱӳ˵ģҪ֪һԲӰ
ǣ½İȴ
ʮ־ű·ԸѪֲһʮ־Ȼǿһʮ־Űŵ·Ϊ˸ɵ·Сֲ
ϾκһѪֲܹѪСֲɱȥѹЭԮ֮˽ӽ
ǣ·ŵľǣƣѪСֲҪ̫˳ȥЩѵģطֹҲˡ
ѪֲɵȻѸ·ŻغϣǼʮ־ŵıѪСֲֺξ岻һսֺξʧܣ
ң½ǵС֮ˣֵµļӤǳԸɷģ϶ǻᱻŵؼĵط
Ȼ½Լ˵ϴο˽һѪֲĻӤǿߣһʣµȫɵ
ɭ̻ôһͣǰʱȻʣʱǰһû뵽ģЩһ벻
֪˸ף׺ĵĹͲûпˣΣļ񵽱ˣܹߴһ޴ľ档˵
Уȥɺӣͬڡɭ̻΢Ц˵
賿һ࣬˯еĹŵ±½ˣȻʮֱıס͡
ŵµɴ˫ۣһŵĿ½ŮһУҹܵԼķŪԼȻסԼǸʲôһ
ϢȻߣȥִһʮҪҪŪҷ㣡´Ҳøˣô½СԹŵ˵
ŵͷȻ½ϴҲҹϮѪֲŶѪô໯Ӥǿ߱ɵѵ˵ҲǣǣξȻԼŵ±˷ˣڹҲǸսӰ
ߡ½ɿֱ֣һѽŵͷţɵľ뿪ǽã˸ȽƫԶĵطֱӼԦŷɽżѸ뿪ٶȷǳѸ٣ͬǻһ㣬»Ӥǿ߿Ҳֻܿǻʡ
ŵҲǱ½һָȵˣŻӤʵܹô룬ٶڿзУ̫ţ˰
ԣǻӤڰ½ͳԪ۷尡ŵǱģǾκ˵ģⶼʲô˰ô̬

ֻǣ֮´ûһʧԼȫڶˣֻǣȫ֮˶±ˡ
ʧˣû½ͳʧˡ
½ˣŵ²ˣҲˡ
ܿ˾飬ϽǰҲҪż½ͳ찡϶ϴһԼȥԸѪֲڵǿˣȥˣ϶һԵģǵõȵȣȵ½ͳ콫ЩǿߵͷɣǾͿԳˡ
ܿ˴̣ȷ½ͳȥѪֲԸЩǿȥˣȥҵطҰȥˣһ´һĿŽܿˣȻһֽ˽ܿˡ
ܿ˽ӹֽһҲɵˣˣ֪λ̶̰֮ˣһԼģһаԭ£ȥҸطҰȥţҲ׼һݣǿ飬ǸҰף
ܿɵˣ⡭
̫ˡ
߹ùֽ£һﵹ׼Ƕᵽǿ԰
ڿ½ЩǶɵˣòӦ½ˬģŰҲϣǣԴӸԼ׽ɭ̻ͨ绰֮Ÿı˿Ȼ͸½һ磬̬ȺͷʽǣӦʲôġ
һ½ͳָӣҪʲôʣ̳ŽֽһԣȻѸٷԸȥ
˶ɵˣˣô˯һ˸ˣ
ǸẈ̂ô£һܿס·ǲɵ񰡣Ҫǵսԣʮ־͹·ʮ־ŹѪֲһ̽鵽Ҫ水½ȥˣŶп
½ͳȥôţֻһֲвҸҸͨ绰ˣ½ͳôģ½ͳȥˣǲȥܡŰ˰֣˶
ټ·ǣƣͻ֮󣬲ụֲ̀Ѹٸ·غϣȥѪСֲвǣƣѪСֲ޷ֳѹŵ֮ǻʲô飿Żһܣˡ
ԭŵĹؼﰡʱܿҲγѣ˵ʵտʼôţֻΪⲻܣ½Ǻָӡ
ǣôһ룬ƺԾôĻǻܹ·ݵظȥȻߵǰɣϰء
ϸ룬ܲܰ쵽治˵ҪǣΪͳ˧˶ˣ˲˲ҪǿҲŪˣ⣬ⲻǴڿ
ˣ̳Υֱӽֱܲ͢뿪Ȼʼ
·ˣǱ뿨ʱ㣬Ҳ׷׵ĳˣܲҲֻˣҽˣ


679 ߱
½꣬ԼŵϢ뿪ѸٵسѪСܲȥ
½ͳ죬βǶԼжô죿Ҫ󲿶𣿱Ͼͳ찡ôǰˣŶˣ֪ˣ½ͳһҪ̽ʵ֮ٽսԲȻԷǲӵģŵЩƣϵľʹҴұקߣΪʲôǵܰ
飬͵͵ֲʲô£ô͵͵úõĺ£ôоǻһ
ŶҷԸǰռƻ˰ǲõģҸСֽˣǸøʲôʲôȥʲôϵͳǽ̻ʸģҪǳɶ£Ҳǽ̻ʱڹֲҡ½һ¿ˮ̵ӣûùŵιȥôûмô޳ܵ˰
ֽʲôֽˣô֪궼סˣΪ½û˼ȥͳλõ飬ܵˣϲɣû뵽ֽء
ŵҲʮֺ棬½ʲôֽ
ŶҲûʲôҾ˵ˣһ׼ʱģȻļƻ£ȥҸطҰһ£쿪ʤǽǵ칦Ұ½첻Ĳ˵
̲ס˷ۣȴ̲סЦһҲ湻ģЩ˿ֽ֮ʲô飬йһҲû˭ˣȻŪȥԣֽ˭Щɶǽ͢ʮҪĶʮ־ͳ찡
ȴһﵱһˣ
ȥϴͲǴ㰡½ͳ⣬ȥҰģŵɵˣң½ͳǸô죬ҪǲռƻµĻҪǻָӰ
ëҪҰҪȥѪСܲȥҰ˵ҳԱ˳˲ôɣǰղҵʽʲôϵǵжԼ飬жжǵжûӰ죬˵ˣҪǲӻˣͲΥҵ½ûĿŹŵ£һӵת̫˵㡣
Ѿ˼ƻˣֻǣôȷǾĻᰴռƻ£ŶԸ·УЩƵĿ½Ȼ½гӣȥ·Ļǰ
ԣǲǸ·𣿻½ôŵĹؼɣ
һûϵܲ͢Ļǿ϶ᷢڶǷˣ˵ѾܲԣȻ֪ô죬Ҳ֪δ飬ʱǿɣ·ϮűɺϿ񹥣òйԼοǲҲûš½Ƕû׹ЩĽһ£飬жѰ
½ͳ죬½ͳǽŰҲ·ƣϲ½ͳ죬ʲôҪʲôѵҲҪЩһ붼˷ܣʮֽѾˡŵһ˷ܵĿ½û뵽½̣ܹô棬̫̼ˣҹؼǣܹﵽܺõЧ½Ķ֮
ˣֻɧɧЩһҪˣù䣬ôʲôҸ䱸ȻȥЧ½һЩ˸տɫâĹ˳һİѹͶأ·ͷĶǳĺÿһϢ
½һùʼңʱһտɫļʸԶڹϣɿವһǧ֮һŴ¡һըѿ
ԲۣţƣʲôȻôӤڳǿ߶סɣôͣ½ͳ죬ܲ͸Ұŵ±;⹭ǷƷǸо⹭Ϣ֪ˣ⹭ǳĺÿ⣬žϲ
ҪԼɣⶫܸģıˣҪǱֵúãⶫ͸㣬ֲãͲ㡣߱Ʒҿɲࡣ½ЦЦû̫⣬⣬ֻҪԵģĻӤڳ۷ǿ߶ܳ䲻ܹ̽ģѶܣȾѻǹá
ңζԸĶдαӤǿߣȫǿʵ
εȥɧţսȥʥսϾҪոտʼսܹʤ̭ˣңҪǣҲõǽ͢Ѿ̫ûоսˣҪһս½գɫ֮гأɲ˵˵Ϳ˵ģЩŪá
ЩˣȻǽ͢ľӢǾͱϾӢЩʣҲΪ˽͢δԼδͳһսߵ棬Ͼڻĵĳ̶ֳǸ͢һˡ
½ͳıԶǣӦôǽ͢ʵҪϴһôǿʼ½ͳ죿ŵһƨʵҲûô࣬½˵ô˵ʵܴܲﵽЧ˭֪ڣǵý½źˣ⹭Ū֣Ժɾͺˡ
ҹ־;ð߱󰡣߱񰡣
ɴˣ͵ϮõĶŪ֡
ƨˣߡ½켸˼ǰʱѾҲѾСܲΧѪСܲһСУı߻ɽҪȥͱ뾭ؿѹĺõطռ˵ơ
Χɽ϶аԱѲ߲tΧûбСܲΧߵɽռ˵ư
طɲôҪ£÷һ˼½˿ƷǳĲڽôǿΧطе
ô죿ŵ¿Ҳ鷳طù򣬶ΧǳĲʺϣҪǿɾҪˡ
Ҫɾѿ
ʲôⲻǻߣȥտһ£Ū㶫Ұȥ½ǺһЦһ㶼ںӣɽܿͱ
Ǹʲôģ˽أ뿪ѪĿ½ˣѸٵؽ½Ǹ
Ǿ￴Ұʲôģô˽˰½һƣװԼ֪
½ͳ죬ǷʲôŵֱһƽˣȻڲݴУ֣ⲻ𣿡
Լҳ鰡ܶڣְ½ʼ磬û˵ʲô˶ɽ·Աһԥĸɵˡ
½ҡҡͷһǲǳԱ˳ˣõòð˼ҵĴӪôţĺ
½һʱ䣬ѪСܲɵʱ򣬹ŵҲ쵽ˣ½Ҳû
˸õƸߵ㣬½潫һЩҰʳĸŪյĿտ
⣬ǲľտԵİɣŵЩɵˣİɣԶôԶΪ˸տ
תһ벻԰ն߱ˣǿ϶׼սġ
·ҲûǣŪʲôŪʲôûЩûһζʹ˳һʳӿ
ΧҪѪսʿŵֱӹȥɵʲôϻ˵ˣһԲϾͿ
䣡
濪ʼ
ˣݼʱ࣬ôżʲôأ̫ļˣ·Ӧôʱźð½ǰľӺһƬڶ࣬ƺƵޱȡ
ֻ½̫⣬֮ӦҲŸսӴ߾͸ˣǲûøô


680 
ϴѵ˵ǳֵλò̫ԣ˵ʱ԰ŵЩƵĿ½
ˣˣộҲҪʱ䣬ȥɣǳԵ㶫˵½㽻ᣬԼҲһԼţζĲտ
ϴҵġŵŵζϺΣˮҪˡ
Ҫ԰ԼȥǲôԼҿϷء½һʯͷϣſ㣬ǽһ꣬ɱķΧǸ밡
һۣ½ûжֵ˼Ҳû˵½һԣóԳԣúȺȡ

̣ǲҪǿʮ־ͳѩ׵սҴҸϵǰ棬֮䱣š
Ű˰֣ʱ㻹ҪѪֲҪͱٵѪֲȻҪ˳Ҳֻܹ˳ԣǿסȡʱ䣬غϣǾǿѪֲ
ǣ̣ȥ÷׼׼κһˣʮ־ʼѸٰڿͣѪСֲΧ
ѪСܲڣѪսʿѸٳ͢ĴŴһʿϮܲΧˡ
ͳ죬ߺźͰ˺Ѫֲ⵽ϮֱʿϮ⻹һʿڱӦǲȥ֧ԮĻǿ϶Ὸסġ
ȥԮѪֲ뽫ѪֲԵȻѪСܲҰĹģĸʿžѪСֲûôõڣѪսʿӭսѪСܲĴͳȻһӣŭޱȴѪսʿʼѸٵϳǽҿʼᣬ̵ַŪ
ЩսԲûŪִ̫Уܿ죬˫жţʮ־ֻǰΧûн˼
ǿסǣСͳȥԣͻΧܲͻΧ
һ£Ѫų˳ǧˣѾŴ˲ˡ
ܹǧˣŴǧʮ־ƺƴ󣬵ȻЩ⣬СܲڣһѪսʿ
ϴѾʼ׼ͻΧˣëЩһʱܻ㳲Ļ̿϶סŵ´Ҵҵܹ㶼ӵһȥˣЩǵĿս֡
ͻΧסҪã½˰֣Ȼûгֵ˼
ŵ½ô˵Ҳóˣεܹȥȥȥ
Щף½˵֣ǾͲְɣϾ˿ɶأõôż
ʲô
ͳ죬ѾڳͻΧˣô죿ʮ־ͳɫµĿš
֮ƣ𣡡ȻսԷͳնɱˣʱ׼ӦУ
֮ͬһֱӳȥ嵽˶ԷӪУֱӸԷͳԷͳǻӤڳڵǿߣǱǿġ
£ҪǴһⶼûС
ҪٶնɱǵСͳ죬죬СͳȥЭѪͳһӾͿŵĿġ
ǣѾ̫ˡ
ŹѸ̬ͣȣգ۵ĹһӴ͸ˡ
ٶȷǳ֮죬ǣɵͳŵѸ˻ȥȻΧǵ̬ȴûй̵뷨
֪Ŀģûнǿ½ĵͷ
ͳɳȥȫΪͳ챨𣡡ͳɫ΢䣬ŹȻţЩ̵ʵȽһû뵽Ȼôɱ
ͳ쵽λһʱѪߺɱ졣
Ÿʮ־ͳɫͲ̫ˣղѹ壬ǿɾ鷳ˣѸٽԷֲԾǾ͸鷳ˡ
ˣ׼ڹŵ¸տʱ½ͻأһ䣬ŵ²ûˣղҪȴûУ㣬㿾˻ûؾҪ֣û˰
½ڣҲûа취
ϴô򣿡ŵ¹߱˳ʼԼĿꡣ
һһһԼ½৵һ߱ȻһһţһտɫĹߣವһȥ
¡һը죬һӤڳͳͻ˷ɻҡ
䣡
Ҳ̳֣ʣ¹ŵ£ŵҲæ߱һâȥգ۹ĸӤڳڵͳ졣
£ǱɵˣѪͬɵˣʲôգ۵ĹĸӤڳڵͳ͸ˣϢղųֵտɫâô£ʲôôʲôʱôֽ
Ҫ֪ǻӤڳڵǿ߰Ȼǿģ֮ǰôҲԪڵǿ߰
̣㿴ǣ񣬺½ͳ찡һʮ־ͳ쳯ɽ˹պÿ½Ǽˣ½˿Ŷȣյĳſ㣬ƺҲࡣ
һ̧ͷһҲסˣȻһﲻӲģƽ޹ʵĴһȺǿȥҰģҲ԰ƺҰԵûֵġ
ǣŶ½ļƻѾŲˣ޷ŵǣղտɫߵô£ôôǿ󰡣
Ǽأغϣǿס½ͳ첻Ӳġ˿Ȼ˵֮ǰ˵ǵ˵½ȷʵ֣ǣҲһѶȵģҪûװ
ǧʮ־񣬶ԸһѪ徫
ңӤǿߣԸʮӤǿߣȻһ󲿷ֶǱǿģǣȻǿ߰
ѪǱѾˣҪ޷ȷղĹܹΣҪ޴ķĻǿɾɵˡ
ͳȥ̽ѪСܲĴͳɫԵޱȵѿ
ӤڵѪͳ˳ȥ
¡¡
ֻâֱӸɵ½ûг֣Լȥ½ʯͷϣɹ̫ˡ
ϣѾ½˼һǳܷΧģ½֣ǣֵܹ½Ͳ֣Ȼڶǣ
ӢСҳɱ˳㽫ʮ־ʵˣȻ½ǾͿʼɡ
ҲֻѪսܹĶЩʿˡ
ģЩһﵽ׻ܹٴĹѪСܲĴͳɫޱȵѿ
Ӵǣ˰ȥб¶ҰڵĻӤԼԪߣҸɵ˲ܣѪСܲĴͳĻ½ˣʱͲˣôţ
ǣŵǽһڿԴɱˣſʼѸپɱһʱտɫĹĴӣһһըͬζѪһǿ߽Ҫˣ
лأЩһĹûͣЪˣԪͳ춼ˡѪСܲͳ쳹ˣЩһ﹥ûͣЪİͬˣЩ֮ǰûֱӽǶɱȫΪ鷳ˡ
ӵһʵѪǿ߶ʼ׷˱ܣ½ûٴγֵ˼ֱùŵºǽоۼտɫĹâһһ鷢ֱǱȸ߶˵ľѻǹҪܶࡣ
һĻѪСܲĴͳӶҪɳˣ̫ıˣǾˣûκΰ취ֲֿĹҲԿס
ģѪֲ˾Ͷ˰ɣܲСܲҲǿɡСܲĴͳô̯鰡
ͳ첢ûжൣģ⣬ֻʱģСܲô˵ҲѪսʿҪǴܷ͢£úúõ
ڻʵλӤڳǿ߻ûܵˣȻɫ߸ϮˣǶܿˣҲûжܿ˵ġ


681 ͷڹ
ͳ´֮ǰֱӽսʿ˳ȥЩӤǿͷۣҲȫƸѹȥ
ѪͳҲϢݻѪ֮ܲǰһѪֲѾǳˣֳ飬СܲҪǶˣѪǳ׵ûˣռ˵ư

Ȼڽ֣ôһ־һһҹʱ䡣
һߣȴѾչˡ
Ѫֲһ⣬ȫɱ
̴ܿǽõʮ־ʼغϣս⼴졣
̺ѸɱѪֲûκʰѸٿʼغϣҳ⺣ʯǷ
ϣ֮ǰǧʮ־ʿţڽʣǧ࣬һսУʧһǧʮ־ʿǣʣµǧ׷׿ʼغϡ
ǿǼѪǧսʿɵλѪ廯Ӥǿߡ
ڵڶʱ½˫ۣѾо˵ˡ
ѾʼˣѾغˣ˵ѪֲѾɹֻǲ֪ʧ˶ٱѪֲʵǺǿӦʧ˶ٰɣһǧǼˡ½˵
ˣ½ͳ죬ղŽӵϢʧ˴һǧһʮ־ʿԷǧѪսʿѾǲˡŵ´һ΢Ц˵
½ͷΧڵʧܹŵסϾⲻǴһս˵ģսڵȴǡ
Ѫ彻սҲֻǸʼѡ
кܶսڵȴǡ
Щ´̸ʮ־ͳӦûɣ½ǱȽϹһ㣬սƴľʿЩ߶սͬҲʿĹؼ
ûУֻʮ־ͳ챻͵Ϯˣˣǲܹս
½ͷû˵ʲô
һһҹʱ䣬ЩѪճţҲûпţѪսʿڳУŴűͬûжĿǰҪΪסЩˣЩ뿪˾ˡ
һһҹ˵ǳˣЩԪʵСͳ춼һһںʯĵĳУͲðͷһУ͸ͷڹƵġ
֮ǰҲðͷģðͷһһ½ûҪǹŵ̫ˣ߱ˣǿ֣߳飬ֱһǹȥɵûκεԥޱȡ
ЩҲҳˣϵϵܲ취⣬ֻܲǱҲ±ˣһ߾һӤǿߣκԥģĻӤڳǿߡ
СܲĻӤǿأ˰
ЩǿĻӤǿߣҲ͹ˣЩԼӤڳڵǿߣһһİ
̣ǵˡܿ˵̷׷ʮ־ʮ־ͳĴ£ʼѸű׼ս
ţ˾ͺãϢһ£׼ľսɣϢһ죬ϺúõϢһ£Ƕͷڹһ棬οǳѪֲѾҲֻǹԮĹ¾սŵͷԸȥϢֻҪžˣӣԷǲսˡ
Ǻñ£Ȼһ֮ϿѪСܲʤ࣬ŵЩһͷ¶滳ЩѪ嵨Ӷιˡ̹ЦһѪֲ޵Ͱ
ҲǷ׷׸͵ԭΪⲻʵ΢ǿһ㣬Ϊǽ̻ʵŮԲĵλ쿴ƺŮģҲб²Ŷԡ
ߣƨˣǿĴطˣҸûκιϵû½ͳæĻǿزסˣҲôɵѪֲȻЩƮˣȻǱʤͷԣһѵ⵽
½ͳ죿û˭֪ȥˣңǴǼȥҰȥˣôѵܵˣüͷĿš
ܿȴǰһ֪ϴξϺȻҴҵĲǶ𣬵һֱӴһѪֲͷͷˣѲɣѪСܲͳ춼ѾˣȻЩôͷڹˣȻϣǺβôˣһСܲ
ˣǿ߲ûбɱǼ߰ɣȥ½ͳ쾿ʲô˼սʱʮ־ͳƹܣĸ´ɽ£½ڵĵطȥ
ĸ̹Ҳպ½ڸҰ͡
ѽ˰ÿ漰ʱ֮ǰ˵Ǵʤ̣ҸǸҰأãǳ԰ɣŵ£Щλ̳ˣôˮˣ㣡½˹ЦݣЩõ㽻ŵ¡
ŵһԸĶӹȥˣҲûޣŵڻֻǸʮ־ͳ죬ĸɶǺ´ء
ĸ̾һ±ƣһ˵Ұֻû뵽ȻҰ
ʱ֣ŵ£ᣬ½󣬶һտɫĹʱ۷½ͳ죬ǱĹ󣬾֮ǰϮЩѪǿõģⶫȻô󣿡
½˷ۣԵ鰡֪ʣ˷ۼŶȿ㣬ûһҲ𻰡
̣ô£֮ǰʲô飿⼸̶ûвΧսԲ֪֮ǰʲô顣
Ž֮ǰ˵һ飬һ𾪣㵵ĴӹŵùȻ˫ȴǵɴŵġ
ҲΪʲô½ˣʮİպЩҲĵ½Ȼо½˵ĺָӷʽʮֵĲףҪо˻̺֮壬ȵõȫûġ
û˸˵Լܹȵ½ָңҪǣ½ļˣȴܹؼʱ̣ؼð
;սˣ½ͳ죬ʲôҪԸ𣿡΢΢üͷ½ˣôú񿴲أʵǿȴ֪ʲôʵҸĪ⣬ûģһ㶼˽½⾿һʲô˰
ʲôսɵ˰ɣϽԣԱ˾ͿսˣҲˣֱӷҹϮҳԱ˯ȥˣס֮ҺϢ½û˵ȫһɸֵӡ
㲻֣ǻĻӤǿߣҶԷѪսʿֻǧˣһսҪϢһ𣿡ɫ̫ÿˣǵõģûʲôۣЩŸվһսʹҴҸ
ϵûϢһ£ѸٵͶս½˼ǣְæģ
ҳʲô֣ʲô鶼ϣҵʮ־ˣͳ죬ǵģ˵ˣսֲһܹģȥϢԷúõķӲסǷǵϲҰأݵϢǲǣ½ſ㣬ڳԲе˵ҴԲѵʱ۾գһµģˡ
̶һúõģ½һˣ½Ĺۣôһ棬ֳױˡ
ŷǱȽ򶨵ģͷǼ뿪ˡ


682 Ѫ
̣Ҳ̵ס˵Ҹղžˣ⻹ΪԼ˭أǺָӵģ֮ǰܹ֮ʤȫǹʺˣǻǰԼķʽȥɣôڣǽʣᱻ⣬ܹġ´һˬֹ
ҾҲǣһǸͳ˧ӣǸӣҲǳɲ˴µˡҲŸ͵
½£ȻЩţ·ƣȴҲһ˲ǣңⲻǹؼؼǣ½ķȴҲЧģҪһܹʤ̵ͳ˧ҪһŰ壬ʮͳ˧ͳ˧ôʤ̲ӲǣܿȻЩ½ˣǣϾȽӴ½ģҲӦˣȻŲ̫ˬǹؼİ취ʵЧǲǡ
ܿ˵Ļεıˡ
ܿ˵ûд֮ǰ֣Ҳֻ޷ƿص³֡Ž֮ǰϸ˵һ飬Ŀˣǲ֣Ӧ˵֣϶ǳֵģܹӦԲᶯ֣ڼǵǱܣڻʮ־ľ꣬Ѫϴսǽ͢ʮ־ΪԺΪʥսδǵͳ˧
Ȼ˵˵оףҸоŲ飬ǣܸ͸ĹſʵĻܶ⣬˵ȥ׼ɣҹʯǣǿ̫Ѩʵ˭½Լȴû취֣Ͼ½˵ûдֻһǵװô˸оǷ
ܿͬŵ˵Ѹȥȥˡ
¸֪ô˵ˡ
Ҳȥ²̫ȷ˵
Ƕȥˣǰ𣿺ο˵ҲмֵģӦɣǰǹŰ壬һ˵һͳ˧ϰˣûӦɡεʼ磬Ҳȥʼﱸǵˡ
ʯǣƻ֣ͨĻ̻̣·ѾʼѪȵζˣѪƺѾʼ׼Ⱦˡ
ʮ־ӪͬǻȻѾҹȴԵôĽţڵҹһ¹ⶼûУ˸оޱȵѹ֡
ѹֵĸоϵĿʼӿŵҲʼڿȾ
󣬹ǣһźŵ䣬ڿγһʮֹ⽣״ʮ־Ӫ¡һ˶վѸٿʼһ˸ŰɫâĶƺʮֹ⽣İããһƬǿݳʱЩϰڶӫһ
½ͳ죬ϴѾ׼ˣǿҪҪЭһ°߰æʲôģѪСܲǿƺûʲôŵ¸оɱ⣬ϸղŵĽźŵæܹѯ½˼ҪҪæ
ϾǿҪʲܹˣ
үģ˯ȥһڣǳŸҴ򿪣զզأٳҵȻ㡣½۾һ£һţֱӽŵ¸߷˳ȥһʯ˯
ڻԱߵ꿴һĻεҡҡͷЩԽԽ½ˡ
ЩӾ飬½Ҳʼıడ
ŵֳ߱׼˺ʯǵĳţѸٷ֣
ݣ
һտɫĹâʣ˺ڰ·ͬǻһ㣬׼ȷ˳Ϊλϣһҵĺ𣬻Ľͬǰʤһôҫ۶
ҫ۶ĻȴǺʯǳŵı
ܿ˵һڴ̺ʮ־ͳ쿴һĻüͷǺݺݵһ£ղ׵ĹҲǿˡ
֮ǰΣǹǻӤǿãҲӦôЧǲ룬Ȼֱǳ֮⣬ղǹԲ̫ȣһǿдĻӤǿߣǴ´డ
尡ĺŽѪĽɱ죬˫ʼ˶̱ӣֱս
ΨһͬǣѪ쵼һ˶ûг֣ЩͳȫָֻܹͨЩսʿǽ͢ߣȴȫԱһû£һѪϴҲʼˡ
һս֮󣬿ܲʮ־ŰɣѾ̫ûоսˣҪһϴҪһĸı䡣
½վʯϣļɱѪźˮڻ
˲˽ֻĹââ棬ôĻ·˺ҹǣЩĹâȴѪ
͢ʮ־Ҫһսȥϴ񣬶βأҪһսıڻĵ״Ѿ̫ˣǵľ궼Ѿ˯Σѻĵľɣ½սȴȻҡͷ̾Ϣ˻ĵĸֺ
ǰңǵ֮صСܹ۸ȴѡãƽȷչΪˣԽԽΪǺ۸ģ̫ѪжҪս
ǣΪ̫ãһж޷ʵ֣Ҳĳ˯ӣѾԳ֮Ϊľˡ
½ûоûоѪս۵ģǶľӣ
İɣΣĴ粽ã˭ܶԷǿģܻ˱һ˿һ½׳ѾڹϷųκһңѺãǣ˭ַģ˭һ⣬򣡡߹½ļҲЩΣǰ˭Ը⿴
߲Լ߲㶼ԸϢˣֻǵʱĲ˶ܹһж׹ڱЩЧӦģ΢Щ紵ݶģ׹ͻϴģ
ǣѾûʲôԹ˼ɵˣûʲôصˣǾʹɣ
οһٱȣǽжԻĽƻãǾɽ飬жԶأ
½ͷֻ֪ǣ𣬷飬վԿĻϰհϣսڻıϣڹս֣սĻվǻĳԿ˵ս˫˲Ƶ飬ȴ޷⣡
Ҳûа취飬ȰɣδƻʲôӣϣܹתξͿ͢ʥսǷܹʤˡüͷ߹·ս
ռݾƵ£ȻĵƣѪСܲȵģûг̫бûлӤǿ߲սȻܹס棬ý͢ʮ־ʿ޷ǰֺ
Ѿ˽֣ʿ֧Ų˶á
ȰɣЩûʲôģöͶǲÿʱÿ̶ܹܵǣǣֻܹԼڵʱ򣬾ҪǣֻǰһߣҲһɢɳˡ½û̫⣬սǲпģѪȵġûսǲ˵ģûսǹҼҵģЩӦϰ߲ǡ
½ͳ쵹ˣҲף½ˣǲᱻССĽ͢סֻϧǽ͢ôûгһ½ͳǽ͢ҲܹˡŵѵһΣǸпεЦ
½ûдǻ˳˼һʱ仹û̫⣬ԼȴҪͶսܱݣʵȴȻҪǲ֪ңѾʲôˣױаס


683 ս
ÿÿң½͸оңһҪԼҲΪ˱а롣
ңڱаƵ£ȻϢ취Լһָʵķ
½Զ޷ңĮһÿɰСһԭаǵͣȴĮ˪ı壬ԼŲжΡ
½ǿЦΪʲôӰúõ飬ȴ㣬½Цѡ
ҵѪɱһֱһҪʱ߶ѪȾһŵѪ⣬ŨѪζǴ̱ǵѪζԳܡ
ڹ٣âɢڰģǻǳصʬ壬ڣǽɽʬ壬ǲ֫ϱۣѪսʿʮ־ʿŵսʿ
һҹѪϴ񣬲Ѫսʿʮ־ʿţһɱ䣬˫ɱˣѾ뵽ĳ̶ˡ
߽¹ʮ־·õĳŽһ㣬˻ţɱţһʱ䱬ˣԵأƴѸٵĽѪսʿƵýڽڰˣ˵˺ʯĵĳλá
ǧʿţʣǧҵսʿѾ˻ڼֵġ
ѪսʿҲֱӴһǧ࣬˫Ѿƴһ׶ΣȴҲ˱ٱıԵ˭Ҫֵܹ˭Ӯҡ
ʮ־ͳˣʮ־ͳΪ֧ʱʧȥսܹսĸ߶սʣʮ־ͳ죬ŵĸ̣Ҳòȥ
ʵȻǿǣôԴԴϷϳʿҲ۵ʱǵѾҪĴˡ
ԷȴλĻӤڳǿߣϰ˸αӤǿڣ˵ռƵģȻǽʮ־ʿˡ
һжҪ½ǲֵ¡
½ͳ죬ǲǸǳʱˣŵ¿ôȥٲ֣ʧ͸ӿֲˣǧʮ־ǿʿŰھʣôˡ
ûжٱԼȥˡ
Уٵȵȣǻٱһǣٵȵȡ½߱аȴ
ŵżޱȣ½֣Ҳʵڲ֣½ʵͷЩǿģȻ⣬ʵ֤½ϾǶԵġ
̸ܵģҾͲͷ۲ɣҪҵСܲǻûôõڣѪСܲĴͳҲ̲סˣôսʿȻԷ˳⣬ͻǴûйֱѪʷϵĳ衣
ѪСܲĴͳΪףӤǿߣ˸αӤǿߣԼٶԪǿߣȫӳӿ˳
ôһǿ߳Ѫߵǿʿ
˵ô֡ŷ½ȻһϷӣʱⶼƴ̶ˣȻȻûҪ֣ҿӣûҪֵ˼
ŶʼɣһǲǹģʵѹûҪ֣
̸̫ܵģ˲翿Լϣºʹʱȫһŭʨʥͳȥһҡ
˳ˣŵҲ׷׸ȥѸٵĳȥսʮ־ʿŸѪսʿȴûٶˡ
Ǵ֮սǵսˣǼҲûκˣΪ׸ⳡսӮͿǵսֳʤˣ
ŲӯһɵɫʥâʥʼУһַʥð˳֮Ѫǿ޲ˣ
һУ֮ǰɭ̻ڸ½˷ΧʱʹõģҲΪҪһ㣬ܲͷţǽ͢ΪһսʽЩڱаȾѪ˵ֱһ
ŵĴͷҲ׷ƴˣȫʼʹʥ⾻һʱ䣬ʮ־ʿ񣬸źš
ԶԷķ񹥻϶Էռǣһݴ͵£Ȼ˿֧ŵľأʱģǾ˥ߡ
ۣ
һűѪСܲͳ͵Ϯһצķ˳ȥ˺üץۣѪݺݵı׷˳ȥûһܿҲǱɳȥ
ĴȫأǼʮ־ͳҲòȥȫ⵽˲̶ͬȵ˺
٣ѪֲСܲ裬Ųαӽ̻ʽɭŮҽվѪѪϴһ裡ѪͳɫĴЦһֱ֣һޱȵĸצ淺⣬аĺ
ţ
ѪͳȻɫ䣬׼Żɱʱ򣬺ȻоһǿҵΣУֻÿֲΣɫ䣬ˣܿԱߵһαӤǿɾûôˣֱӱó
Һ飬ǣòߡɽϴһ⻪ת½Ԧɽĸˣڴɽˡ
ѾǱƵһ̶ˣȥֻǳ¡
óˣһΪˣٳһ¡һѪŭĵĵ½
˻ôƢ֪ȷʵټֻᡣ½û˵ʱˣúõԼʲô߼
ű½ûŭģֱӻȥ
˭ѪͳֵĿ½ˣó½ˣֵǣ⼸˾֮ǰϮǵˣ
ֻǣ˶УӤڳڣһӤڳ۷壬ǻʵǿߣ½ȴԪ۷壬ȴȺе쵼ˣģ
ңҲ֪Ƕ˵ǵͳ죬ҹǹûУôҸӣҴߣʹ˽ҹôҺ½Ц
ŷ˷ۣһ˭һ°
ᣬȥʱάһƣƺƲҪˡ½飬Щ˶ˣɵסƣΪˮϵˮϵߣһЧġ
ͷȥˣŵվ½ߣ׼ʱӦ
ͳ죿ѪͳɵˣΪǶˣôǸô˵ͳ죬͢ӳˣˣʵֻԪ۷壬ʲô鰡
ߣ֮£˼򵥣οʲôӣˣȻͳ죬ôͳһѪɫóһ½ӭ
ŵѸٺˡ
ŲûѪʲôϴʲôСܰϴ޳ܣСҲ޳ܣôΣյ²ȥűϴ󣬷Ǻ˲ܡ
ƺƴһѪɫгףȷѪ곯½ݺݵлŨѪζХͬǺһ㣬ƺƴ
ѵһ죡
½վԭһģﲻ֪Ӻʱ𣬶һɫǹǹϻһɫСʱʱһ߰
ƺƴĵйȻ½ӲĸˣҿƻʲôֻǳǹһΣһǹâ֣뵶ֱײޡ
ôǿ
ⲻѪͳĵ뷨ǽ뷨Ȼ½һ߷ɸͻƻӤڳڵĹŵ¡
ǲ½ԿѪСֲͳ찡ǳѾõĻӤڳ۷ǿߣ


684 һ
½վԭأϾɵЦݣ΢ЦĿѪͳ죬Ц⡣
ôԼ뿪ռҴſǣȻȫ𣿡½΢ЦĿŶԷһǿߣ˸αӤڣĻӤǿߣǣЩ½˵Ȼ̫в˻ӤڵǿߣЩ鷳ˡ
ߣôĿΪͶȡɽҵĹ⣬ͺˣҸ˵һӤǿߣһССԪǿܹԸģѪͳɫĿ½ѹŷŭĻڿš
ϳ˷ŭɫһﻹĿˣ
ŵ£ᣬ꣬ǵαӤڣȫɵ½ϵЦݺȻɢתһɱɱ⣬һʱɱı˲ϯȫѾǻˣֻǲϧֲκˣ
ಣ
ŵºᣬԼѾ׼ˣ½һ£һ˲Ū߱顣
¡ڶһʱֱӾͽԷˣ½ǹһָеĳǹȻȥһǹ֮£˱
αӤǿߣһ⣬ȫһҴ棡
ûκȫһ⣡
ѪͳɫԵޱѿȻʱʧȥ۷״̬ȻĸĻӤǿߣǻӤڳ۷ʵʵ࣬Ȼĸľ档
ǣȻЩԾǱ߻ӤǿأȻս۷״̬ǱȻҪġ
û뵽ȵѪСֲҲôεľء
ǣû뵽ȴǱһССԪ۷Ƶ޷ܣΪʲôӣ
ɣѡսңκһܽսӮң˱½ֳֳǹһһǹȺǰ
½ͳ죬㲻ʮ־ʿŵ˻ʤǲôˣܽ˵ʤѹһϣȻʵǣһսӤǿߣʵǿˣŸϽվ˳ֱֹôʤЦأ
Ŷ㲻ңңΪѾȡʤˣߡ½Ǹɴ࣬˵תߣҲ½뿪Ψʣ¹ŵһʱ֮䲻֪Ǹ߻Ǹ£βѣô˵Ҳһʮ־ͳ죬Ӧø͢ͳһսߡ
Ϊʲôŵ¸о½ǶأҪ½һ뿪ˣ˵ˣ½뿪˰ɣ
쵰Ųû½ѪʤȻۿǰ½뿪˵Ļʤɾûκιϵˣֻû뵽һôŵ£ôСˡ
Уôôɣùˣզզذɡǳ׵ĸ½ûƢˣһ취ûˣúõôһʲô鰡
ⲻͶûڣ̸ʲôʤԣʤĹʵժġ½Цеؿţź޵ȴһ취ûУ΢ЦĸţҪжLegnsh7iһ취ûС
ŵ£ղĺܺð½ЦеĿŹŵ£ǹŵȴһĿƣղŸ½ߣǾǵ˽͢ǲ½ߣںˣ½ô˵½Ǵͳ죬ͳ찡鷳ˡ
Ǹ½ͳ죬ϴҸղŻڿǵУ֪˱Ƚϱһʱ֮仹ûӦⲻһûӦܻ˲ǡŵǽһΰһĿЦá
߱ţ÷Ӳ½ǳ˵
ŵµʱĶˣⶫô󡭡ôĶ˱ˣడ
ȴǰһղǿ˵ģ߱ǳɱαӤǿߵĴڰô⣬ȥң
οⶫмУǮҲ򲻵Ķ
ŵȴ½ˣҪ½Ļ鷳ˣϽ߱󽻸ţû׼Ժֺã½ܹҪ¸һǣĺöܹ˵ģĺöԻв١
Ÿһ߱Ϣϳ˾ϲղŵŭҲɢòˣл½ͳ졣
½˰֣ŶǿߣɣôҲң
ߣʲô˵ùذɣô򣬻Уô򷨣ôӮѪСܲͳüͷ½һƺгӣڿЦѵɣ
ǴͳҲЩĽŰղ߱ģԷİ߱󰡣ҪǵõˣǼֱɱ
ⲻؼ򵥵ôʲôѵģһҴ򣬿ģһˣֻҪܹҴſ¾ˣȫˣǲ˼СүҪˣ½׵˵
ߣһˣ뵽ʱְæɣѪͳǿʵһȫʢ״̬ҪӮϣڿʱ֪ԷĵϸҪǶԷﻹָ߱˺ڡ
ָ˺Զ룬䲻Ƿǳµġ
ˣһӣĥĥģҪǲϣҵȻһϣøǷϻ½ҲЩͷˣʹôһȺӤǿߣԼһԪ۷ߣʲô鰡̫˰ɣ
ȥѪͳҲǱ½̼ˣȷһԪ۷ѣôηηβô
ߣҵģͷһӤڳǿ߳˳ʵ;磬ӦǸͻƻӤڳڵʵֳһѾ޴ĹͷֱһԾһǶͷѪɫͷݺݵĳ½
̫ˣ½Ȼһһ
ۣ

˿ûп½ΣΪӤڳ۷ĴͳǿˣҽһæѾ̫ˡ
һ߻µʬصҵ˵ϣѾʧȥϢ˲һ㷴ӦĻᶼûС
½ǹջأһ˦ǹϵѪͷɽ˳ȥûһ˿һѪͣڳǹ֮ϣɾޱȣŵɫĹâɫСϵڳǹϻơ
⡭Ѫǿ߻ǽ͢Ĵ̺ʮ־ͳ죬ȫޱȵĿ½
رţгŵɫȻǸͻƻӤڳڵǿߣô˵ҲǻʵĻӤڳǿ˰Ȼֱӱ½һǹɵˣһа
ǹ
ŵӡˣ˸үģһеҪԸĻѾڹײʮּˡ
һҲֲ̫˰ɣ
һ·ϣ˵һս½֮⣬ûʲô˼½֣Ǹ½ӴĽܿˣҲټ½֣û룬½־ɱа
ӣѪСܲͳɫҲԵޱѿƺԼҪǿ
ȥ
߷һӤǿվ˳³¸һѪϢ·ɱĶħһϢǳĿֲ
ϢޱȵĿֲʵҲѾȹڻӤڳڵʵҪͻƻӤڳ۷ˡ
½΢΢һЦֳֳǹȷˣһǹâɨȥ
ŭȻһ˦Ĵӣ˸һȷѪĳ½Ϯ
¡һ죬½΢΢˰벽ֱȻ߰˲
Сӣû뵽ô㱾£ȫԽܣŭ˷Ȼǣ৵һӽ̩ɽѹƣ¡ĳ½ѹ
죡½ֳֳǹȻһָһɫһֱӽһ
໣
ŭҽһɲǼѪ׷£ѪڿУѪη׷½ϣ½·ӵ߳һ


685 ȫ
½ĶŶԷЩˣˣԼɣ˲ҵĶ֡
㣡ѪСܲͳɫ˲ޱѿһô£Ϊʲôôǿ⻹Ԫǿ
ˣ鷳½ЩͷˣķȥûκκôЩ˸޷սļ޸޷ϵ
½Хһһɫâȫϵʼת֮񸲸ڳǹ֮УɫĳǹϵɫСĿʼȾһɽɫĹâһɳȫ·һ
һȥɣ½ɫ£½ɲǼһΪΪģʮɫ½֣ٶȸӰ
䣡
һըĴ̳¡̳ǵأХ˶ûа취޷֪
ӹ½ָ˫֣˳ûѪ˳Ⱦ˳Ʈݵĸо·˶һɲʳ˼̻ζ
ź˶ˣĿ½𾪣֮ǰ궼½һУڣĸоֲ̫ˡ
½Ȼôǿ֪Ľô
̳ɢȥľʬ徲˵ϣȫһѪСܲǿߣһ⣬ȫûһ½Ĺ
½Ŀţ飬ҪҰæ𣿡
òãܽһܽģγѣ߶սһûˣҪǻǽ˵ĻǾ̫ˡ
ŵ£Ҳȥæᣬ꣬ȥԵ㶫ѽˡ½һָ˶ȵģɽҩЩ⣬ʣЩԼȥġ
սģսһδ죬ʮ־ȫʿǣѪЩսʿѾǴͷɥˣһҪܣǿ߶Ѿ군ˣʣЩսʿĲȣֻܹܡ
ʿֶսϣǴ˳ʮ־磬߾ͳ˴鷳ˣɢӣֱӾɾˡ
½ڸɵСܲһǲǼƽһԣ˫ֳ°Ϳ½㣬һ΢Ц½
½ҡҡͷҵĿĲôô򣬿ɣЩˣҪ¶Ūɳ׵һ֧񣬸͢һ֧ǿľӣģý͢Լɡ
Ǵ㽫Ӹ𾪵Ŀ½ֲã½Գ󣬿ȫɵЩһô£½ÿζʿɶֹû̫룬඼ָӣҲָӹһָֻӣǳ
š
ãܹ¶ˣҵﵽҪ־񣿡Щ棬ʮ־ʿŻǧˣҪ¶٣
½룺پӳĴͳ죬ǼӤӦòʲô䶯ʮʮ־ͳ죬ֻһ롣
ȥôܰҪڵʮ־ʿʮʮ־ͳ춼Ҫһ룬ôŪĶ飬ģĴսЩز궼ˣȻҪôҪôѵĥ°
սľӢѵ𣿿ЦֱֻӵսпսܹѵǿĶ½ЦЦû̫⣬սǲпġ
սȻڼΪ־õĴսʮ־㽫ЩѪսʿȫߣԣһֱڳսӰһֱ˵ڶϲŽʮ־Ҳǧǧ࣬Ѫսʿȫߣ⻹ʿɢ¡
ʵҲҪʮ־̫һֱ˴ЩѪսʿξ֮ʣˣʮ־
ŵһڴ̺ʮ־ͳһˣɽ½ǰϡ
½ԼĶἸˣøʲôʲôȫûǵ˼
ЩɵˣҲһɵˣʲôԭʤǸףһôоƺأΪʲôȫ֪½ָʲô
ǾҸףһ£ñһ£½һ˵ӣ½ĿЩˣʵ½ﻹһӻأ
ѵôо½ͳ췴أЩƣʤ̣Ǽ˼
ˣҸ˵ô½ЩЦĿŵˣôңǰܹʧ˶ˣʧĽ׶Σʲô׶Σ½Ŀˡ
ʮ־ͳȥͳһ¡ɫ΢䣬о϶ˣܿ죬ôͳȥͳƣûþ͹
ܹʧʿսʿǧˣһǧ֮ǰԸֲʱˣ⣬ʣµǧˣǧٶ׶ġſݣⲢûʲôⰡִģľս϶ʧûʲôֵİοԷʣ߰ǧѪսʿ
еֵǣ֮ǰǶʧһǧʿսʿ
½ֱһͷŸ˦˹ȥֱӸ˦ȥˣô˼˵ǰɣѪֲʧһǧǸҲ˵ûȥܣǹҲʧһǧˣ󷴶ʧǧˣǧȫԲκȫԲһһ䶼ܹӮⳡսǻ˼أ
ôܣŶʱͲˬˣһﲻףҪȫԼϾֱ˵
ҪЩͣεĹȫǵģǣҪԼڹ½Ŀˣת뿪ˡ
֣һʲôƢһźˣôܲһһܹӮսΰɣҲòУûֱҪŪ½ϧƺܴ򲻹½
ǰʲôͳ˧ʤˣûнͻᱻʲô⻹ǣѵ˵ΪԼ⣿Լͳ˧ðɣĴҲһʲô鰡кԼȡˣʣºڹ
εҡҡͷǾûзͳڿѵǰɣһܸ⣬㿴ȫΪ˸Ǹĳɳռ䣬ңͳϣǳΪһĲӡ
оǣǵȷԲһһ佫Сܲ£ǧʮ־սʿƽ޹˷ѵġǿ½˼Ὣǰһ¡
Ϊʲôǵʱֻǲʧôˣ󷴶ʧǧˣ
ʵֻҪסЩѪսʿͽǸ˾ͺˣЩѪսʿ
סӲطҪ֧ԮҲԽǸȳ
󷴶˾սʮ־ЩƣսصˣѪսʿڶ࣬Ҿʱˣʧ޴ˡ
ԣЩʮ־ûбҪģǣȻˡ
ĻҲΪʲô½˵Ŀô
ΪʲôǣҲΰžͲˣǴʽ⣬½֪Ϊʲôѳ
½ͳҲû˵ûǲǣ⣬½ͳ뽫ѵһ֧ĲӣЩ飬һǵͳȥ˵ԼܹȥȥͨӦ䶼Ҫģսϣ˲Ϣ䣬ʱпܻı䣬ͳҲп޷ʱʹǾҪȥˣ׻˵оܣ᲻䷳ĸ˽ͣҲ㻺
½Ŀģ漴﷢飬޾ϸȫϱȥʱܲ͢


686 
ܲõ˺Ϣ˶ˣԭΪУʵܲУ治˵
ǣɾ治˵ˣ̻ʽɭǸоûף½˷ĵı֤Ҳ͹ˣ½˷ԭ֪ǡ
û뵽ʱʹ˽ݱǣҲͬǧʮ־£еʮ־ͳʹ̶ûյʲôƣûʲô⡣
ǧʮ־ѪǱһǧѪսʿǽʮαӤǿ߸ɵĻӤǿߣһӤڳ۷ǿߡ
սֱý̻ޱȣͬʱֿ˻ˡ
죬ͨλ̻ʹ˵Ҫ̡ս̻ޱȸ𾪣˶˷ܵòС
½˷ʱ򣬿̻ʽɭô˷ܣҲ¶Цݣ̻˿ĸˣǽ÷սߴˣ
ԣݣԵĴݰʤ֮࣬ǰܹѪֲһѪСܲѪսʿʧؼһӤǿߺαӤǿ߱Ǵݰû뵽λǻʶ飬ôðյսʽվȻȡʤ̻ޱ𾪵˵
½ͳ찡Щ죬ʹõķһ˶⣬ңⳡݣû뵽ˣ˽ЩϢ޾ϸȫʱȷʵһԪ۷ǿߣȴܹһ壬ֱӽѪСܲӤǿ߸̻ԼЩԼˣôܣӦǲܵ鰡
⻹Ԫǿ߰ɣ˵Ԫں۷ˣһԪڳ۷嶼޷ô
ţô᣿սҡ½˷üëݺݵһЩ̫Ծˣֲսǳܱ
̻ʽɭս½˷磬½˷Ͻ˹ʼϸţϸϸĿһ飬ſţ½˷ŵüͷչ˿ϳһĨЦݡ
㿴½˷罫ս
˿һͬ¶΢Ц
ôˣѵ̵̻ͬʽɭЩƵĿ½˷磬ѵ
½˷Цŵͷλ½ͳ죬ǴݺݵĥЩӰҪһ֧֮ʦЩ֮һЩңȷǸܷҪ֪ԭͳ˵Բһһ飬ǣȴƽ޹ʵǧʮ־Ǿ޴ʧսڼÿһһõġ
½˷ô˵̻ʽɭͷȷ飬ûô򵥣ңּͳһָӣʵ֤˵ǶԵģôָҲȷġ
ãҾʹȥ췣ɡϾҪ󶼣٣һûмʤ̣췣ģҵһμ̻ʽɭٺٵЦ
½˷Ķһֻۣ˵˵ѣѵҪͷҪ֪ɲ˵ȷǴʤ̣ȻʤЩ̫ףôƺҲЩ
ǽ̻ʽɭ飬Ҳ֣ʱٿɡ
ѪСܲʯǣǱʮ־ռ죬Ҳˡ
ǽõıȫʼǰƽСܲӪԼѪֲľݵռݣγεĹơ
ҿʼطľ޽ã½ȥᣬݵػûվȾͿʼ޽ãҲϲ˲ƣ͢ڽЩ½ȥܣҲûȥܣȵͽǺֲܿģ
⼸½Сӵǹеģ˰ŴŲʽ֮⣬鶼ȥԼǸᣬ꣬˳Ϲŵ£Ĵ棬ôôǸôˣôˣ
ɳ̲ϣɹ̫űϣòⰡǣŵ⣬ŵ¿ƺǺǵȥŪԵģ˲ˮǵ㿾ģʲôһˡ
ûްϴûվӣںˣ߱û˲˵½ȥҲûɫҲҿŵǸˣ֪أȻҲԹøʲô͸Ͻʲô
ŵ£ôҲȿˮͦˬİɣ½˿ϣЦеĿŹŵ£ϷŰЦݡ
ͳ˵ЦˣĸҰⶼҹŵµķ֮£֮¡ŵһЦ˵
УȻǷ֮£ȥŪ㿾ˣȻȥĳŪˮ½ٺٵЦŵҲڴӦŵ¸׼뿪ͱ½סˣһû˵أʲôܣ
ϴ󣬻ʲôԸ𣿡ŵɫЩѿˣỹʲôɣ
ЩͻغʯȥɣҲͦ۵ģȥϢһ¡
ϴ߰⣬Ȼϴ飬ڲھŬֲôɱ߰ҵ鶼ĹˣһȥǸͷ˾һȥܹɶŵɫ˲ͺ走군ˣԼȥô˲ЦԼ
㶺ˣ˭ôˣȥ´Ķʲô⣿㽫ЩŪȻغʯǣżʮ־ͳ죬Լ̣ʮ־ȥǳ⣬߹ӭӷʽš½˷ۣѹû˵ˣ߱ûˣѾһֳͷˣ½ֲСˣοǽõʮ־ͳ죬ôױԼߣǻʮ־ͳ
õϴ󣬲ϴǸộӭ˭ŵһ㵵Ŀ½˭Ҫ𣿾ȻҪ߹ӭӷʽ
ϻȻӭҰӭ˭֪ʲôͳ˧ˣ㵽ȥǲȥ½ûĿŹŵ£ǶôϻС»ġ
ȥȥȥϴԵȡŵĸвӵģ˵Ͻȥ½ŵ飬ֻǹŵﰵֹֿʼϹЩ׵飬Ҫ֪ˣָҪˣԴҶͦõģǵñŷᣬҲ֪һЩʲô⣿
룬ŵ¿ɲҽЩ˵
ʲô·˰ЩЦĿ½һ⼸ʱʱһǼ̣ʱʱӦһ£Щ˷Ӧ֮ŻȻ֪½⣬ƫƫʱ½ˣʱҲʮֵķŭͲˬֲұ
ģЩҲϰˣһӦȥ취ҳ½ôĿģǿЩˡ
βˣǣΪǺãˣǻʤսʱȥʱ˰ɣ½ҡҡͷ˵
ǣϽպõ졣Щƣʱ鱨ȥʲôϵ
ǽܲ͢Ӧõˣɵ˲̫Сԣ߹ӭӷʽһҲû϶Ҫһ£Ͼд췣սҪ˸ˣǵĳͷҲûǻˡ½ЦЦ˵һΪЩ˲ĵģ
ô֪һҷǵǽ죿ҲһĿ½Ϊʲôǵõȼͣңǽ쵽Ҳ㵽̶ֳȰ


687 
½һڱˮȻ󽫱ӷ£ʼϣε˵·ȫ·̫ˣǵſɡ
½˵Ҳֻüȴţŵ½½ҪĶŪ֮󣬾ѸٵĻȥϢݸš
ʲô⣿ҪʲôҪ߹ӭӣҪʲô𣿡ˣû˵Ҫʲô˰
ŵȴǿЦҪ֪ʵ½Ϊ԰ԼŪģ֪Щ˻᲻ֱŵǲ֪Ǿͬһ𶼵ˡ
Ҳ֪½ͳ찲ŵģ˵Ҫ죬Ǿ岢û˵ʲôŵҲ˵Ҫ˵ھܹŸ˺ˣ
֪ˣҵȻȥȥɡʱҪˡŵͷùŵȥʼ˼½ʲô˼ϵãȴֲûҪǵҪӭ˭
벻׹벻ףŲûΥ˼̴ȥеʮ־Լʮ־ͳȫʼǰӭӣ
ֻǣģж඾ֻϵĺˮԸˣ̫жôĶ
ǣôһվСʱûпκҪ˼ûп½֣ôشӭʽ½Ȼûг֣ʲô
ʲôɻ
ȻҲֻܹǿţȴˡ
ֻҵȵģ˰죬ûпһ˹ô£˭Ҫ
ôҾõˣԣ˼˼½꣬նವһӽ˵
ֻǣȻܰ⼸ǧô̫±ɹͼһӵĻҪǿƵסͳ½ȺŹˣ˵ѵộΪӭûиӭӣҲҪٵòã
ŵѾܵûӰˣ˫֪ð˭Ұ˭ǳû׼ԼҲһ𱻴ǲ𣬻㲻
ŵ£˵ҳô½˴ˣҹŵɣ
ӴӴôĻȻҾ㻹ȥлŵ£ŵҪǸ˵ˣǹƾͲˣȻȫȥɡ½ЩЦؿţЩûٿŷŭüһһ﷢ŭǽһֲ½й
ʲôҲܿ侲½ͳôˣҲûйҪЩ̵ģҿ½ҲϲųˣǱ⿩
ƺǱӰ
룬д췣սǲǣǺúõӭӺˣúźˣڶ̫£ôˣӭӣܲ͢˿ǲǺܸжôͷǲˣǲͣ½΢Цؿţϸϸķ
ԣңӣҲȡͷͣϾô˵ǴʤˡǣһеǰǣǲǣܲҸȥȷˣܲ˹Ųû½Ȼ˵ǣһҪǰǣҪû˭ǲǣ
˵ŲţҪǲҡ½һ¿ˮ̵ӣûŸ˵ҪûǾͰװվ˼Сʱˣڴ½Ҳֻ룬ҪĻ˭˵
½ûЩ˸ɡȻŪӣűıˮھǰ棬һȺȫð̹⣬ûֱӽ½̵һֱǵ͵ĲͰ
½ûκһ˸ҹ½Щεվ½ߣһΣ˫Ϭ۾ǿܹԵĸоİһﻹǲ
ֹȥһСʱ½ȻӵȻֱĽӺɡһһȥ˼⣬֣Ȼǰ˵ӭܲʹߣ
ʲô
ɶ⣿
½һֱּˮ·һղǱˮһĨúԼðһ
ǰһˣû˰
ȴ˴ӣһЦ⴫ԭǴ˵ս޲ʤ޲˵½ͳ찡棬û뵽½ͳᣬΪ
һ飬һﻹ㰡ܲˣܲ˵û˵İںˣȻôȻܴ½һҲǿԵǲǣںˣ䲻ˣԼˣһӡ֤һ˵ǶԵģ̫ôˣ̣ȫӦõİ
μ̻ʣǧ˼˲䣬ĵϥڵϣ
½üͷݺݵһ走֪϶н͢ҪһϾôʤ̣û뵽̻ˣҲҿô̰
ӰԶٵĿ˻¶ɢ˿־ϢӤں۷ʵ˶ǣ
½һ۾Ϳ½˷ѿڶͺ˳ҿƵס
½ľԼĸ׺ĸףȻѾﵽ˻Ӥں۷ˣҲ֪ʲôȻô
μλ̻ʣ½˷ʱ򣬼ϷϢʱ˵ݡ
ɣôгŵķϣͷˣˣлȥɣ͵͵ǽ͢ĳʤģû뵽Ǹộ˵˵ɣ˭ע⣿ɭ̻ЦЦĿˡ
һʱ֮䲻֪˵ǲ˵ʮ޵ָ½
ѽ⻹̵뷨һƬģҳϿϴʵѵãȻòǻ۲̵뷨Ȼ½ȴȷˣŲŸָ½ȴ½ȷ˵˵ŲûиƨĹϵһҲǵġ
ǽ̻ʽɭȻǿŵĶҲûнҴϾ飬֪ģȻ½ԸϣǾͲˡ
ˣ˭⣬ȻȥɣҲȥɣǽȥ顣̻΢Ц˵ǻȥˡ
ڻڣȴֻ½̻ʽɭ½˷ĸˣ˶ܹڴ˲μӻ顣
̻ʣֻǽһˣⲻ̫ðɣҪٽˣһҲǺõġ½Щε˵
Ǻǣ½ͳ죬Ҫǿ㣬˳ʶʶ㣬λ̻ʶôǿǼƳ㰡̻ʽɭ΢ЦĿ½Ҫ½һԽ̻ʵĿ⣬½һĶûУûκα仯ý̻ЩˣСӱκһԶҪȡ
ңһԪ۷ǿߣȴܹӤڳ۷嶼Ասôܣ
֮ǰΪ½ǹʵڿƺ½ʵ
ʥն̻ͻأĳ֣Ȼһ⽣Ȼ֣Ȼ䳯½
Х½Ȼ壬Ȼһ˦֣ǹ֣һָһɫ֣¡һ½ƺһʮסΣ֮һӣǽӡγɵġ
ôȣһ㻯Ӥǿ߶˰㾹Ȼû£½̻ʽɭǳ飬½ƺӵűȼǿս
½˷ǰҲһоȻ˷ܵɫ


688 
½˻֣ҡҡͷ̻ҵȺܹģ̻ˡ
ССͣ꣬δؽǰ;ˣ˶йͣԭеȼϣǣɭ̻ʹЦʮֵĿĵģ
Ŷǰҵ찡⹦Ϳɴȥˣ˶׷׻һ½ˬĺ´Լʮ־ͳ죬ڿ½Ҳ˳۶ˡ
⹦Ϳ½ռ˴ͷ
žÿǷʲôæվ˵̻ʴˣιҪ½ͳһ˵Ĺͣ½ͳָӵõȻͱض֮ף̻ʴ˲Ҫ½ͳĹͰ
½Ͻڰֻ֣֣ǸԮֲǽ͢ˣ԰ǸôôʵھùⲻȥҼŮС
½һɵӣǵòͬĴЦʵɣҲôģϾҶŲû½Ļ
Ŷɣ½ͳ첻ԱߵλŮ㲻⣬ŽΣɭ̻ʽһЦ¶ϺһĪЦݡ
ףǸʲôŲû⸸ô⻹
½Ҳסˣô󰡣Ǹɶ̻ʣŮǻˣ˰ɣң޸ܣ
½εЦЦڿЦû뵽̻ˣЦͿ˰
޷½ͳʲôʱԸ˸˵һ飬̻ʵĻˣ½ƣ̻ŵײôŮ
ˣ˵£ιĪ½ͳ죬ԣڣ͢ڣһأҲǲ⹫ֻʮ־ͳſ֪ĸ̻ʣɭȻڳļ̺ʮ־ͳ춼ס˸̻ʵҲǽ̻ʹΪ֮
̻ʽһӣȻ͵½Ļ
̻ʣ
öĹͲܹﵽ̻ʵĲΰ
Щ̶ɵˣŶɵǻΪΪ½ԮԻԵڿǱ½ģֱ˸̻ʵȼǼֱţը˰
ֱӸλصĸ̻ƽ˰
½ҲǺݺݵһ飬ЩεؿŽɭ̻ʣǸɶ̻ʰǲ̫һ㰡
ʣһ㶼ʣԶ֪ǽ͢δжӰ졣Ȼɭ̻ʺǾ仰Ƕŵ˵ġ
ŵȼ˶Ȼ̫⣬׽̻Ϊʲôôǽ̻һǶԵģԣҲĬˣδĻ͢޴ı仯ɡ
½ȴ΢΢üͷôоƺ̫Ծ̻ڴʲôⰡ
ˣǶԻȥϢҸλ̻ҪҪκ˲š̻ʷԸȥ½˷磬½˶뵽һܵĻڡ
Сӿ԰ϵôãŬôòŻ쵽̻ʵλãСӲһھ͸Ū˸̻ʰ֮У½˷ݺݵĸ½һܱ
½ɵˡ
Ǹɶλϴ˰ɣ½һΣⶼϳˣ
٣Сӣװ㻹װҸ㣬Ҳ֪ôӵģǣҾ֪Сӣû뵽СӴѲ»ָ½˷ûĵ½
˷ۣû˵㣬˵ֻԼĶһ
½εҡҡͷıϳˣԼαװҲûʲôˣεʼ磬һĨָԭòһε˵֣裬ɶôģ
У⻹򵥣ģô򵥡½˷һ˵
˰ɣǸоĲһɵĶҲڴ˵أԣȻܹϳʵҲֻǲ²⣬㣬òȻıˣλһģԻܹ˳ġ½˷յһ£ֱӱ̨ˣɻϷް
½˷类ôһףҲһΡ
½ҲЩΣһЦĽɭ̻ʣ½εĹ֣½½ɭ̻ʣҲǵһμˣ֮ǰ顭
޷޷½Ӣ۳갡֮ǰ鶼ȥˣοǽ͢ڰ֮䣬֮֮ûʲôϵοҲǵĵ˲ǡ̻ʽɭȵҡҡͷڰ΢ЦĿ½
½Щ鴤ڰŮ᳤ԼأһҪǳֺڰἯѱ䣬ȻԼָ͢һĺڰᣬ治֪ʲôıͷӦ
βǹϲǸϣǹϲ½»ָҸǸεʥս˵һʤ˷׷̻ʽɭǸ˵ɫ
½ԵЩΣϴҪƺڰѪ͸ɵˣҲֻǻԵɺϰɣû취
ˣ½ڵʵԪ۷壿û뵽Ԫ۷Ϳɱ⻯Ӥڳ۷ĸ֣ν͢ȷûѡ˰ɭпϣĶעǾǶ½š
û뵽½ǻţʵҲָҲˡ
ȻȼǺܸߣսǸߵĺܰ
ûѡˣ̻ʴˣʲô˼½Щƣô£
飬㸸׸˵ɡ̻ʳЦŶ
½˷ͷʥսʵΪ㣬͢ҪһߵĲΣ˵磬Ҳ²Ӧ̫磬ǹƾǽ͢ȫﲻطҪİæҲǺˣ͢δϡ
½˷罫͢ǰ˵һ飬ҽ磬Ҳ̫ʹҲ˵˳ӦǸ߲Ĳңʹƺǳ֮ǰʹ٣Ƿǳģһʥ⣬Щ˷׷ͻƻӤˡ
½ͷ͢ǸĶעôΣյ飬Ҫ֪ڲȷԼǷŵ¾͸ôģҲǷǳġ
̻ʴˣҷǳֻǣҺܺ棬ûȷ£Ϳôѹ͢ǻķ𣿡½ǳĺ档
ôȷһֱʼնãǿ϶ôģ˽Ĺϣ޴ɢâˣǲᱻڸǹâز۵ģδ϶ķŹ⣬ǽܷ͢Ҳ½ˡ̻ʵǳĴЦ˿ûء
½εЦЦ˵Լ֢ҪˣϾԼԼôӲһ˶ôԼ
½˷ЩΣȻǶûôᶨ뷨Σ½ǻţʵѾʼָѾһǳõĿͷˡ
ãҴӦ㣬ٴδͨʱһὫȥδ·ܳɵڰᣬٵѪ嵹ʲô£ǣʼǸȻǹؼ½ĵͷ͢ǰӣڻôؼʱ̣ȻȻĳ֣½ó飬Ȼ˵иȡ˼˼ѩ̿ǽ
½ҲǺˬӦ˾ͺãף԰½˵ٴδ򿪣ô˵򿪹֮ǰֻ֪ͨ򿪹ǽȥ֮ʮһ֣̫ʲôʱ򿪹Ȼ̻ʲŷӦ½һ˼
˵½֮ǰƺ򿪹
ʲô
½ͷ㲻ϵĴ򿪣ǿд򿪣˹ȥѣǵʵǿҵǲ̫Լʵ֮²ǿд򿪵ġ
½֮ǰ飬ǾͰһһΣֱ½ҴԺͨˣ˾ͳʧˡ
ԭϴν沨ԭ򣡡̻ʺȻγѵĸоɵĿЦ漴ҲȻˣҲ¶ЦݣѺѺԵط˰


689 ̫ƻ
沨ʲôѵǻܹ⵽ͨͨĽ沨Ƕܹҵõоõ½Ȼɴ˫ۣ棿ܿ¶û취ְɣǾȻܹ֣ʵЩ˰
ǵģǿ̽⣬â󷨣ֻҪǽ͢ĵطͱǲâ󷨣ȻڻûǵĽ͢ͽãǣȴҲ󷨣ϾǻĴǲûʲôĿģҲûܣΩһĹܾ̽沨½Ƿģͨ򿪣ͻֲҽϢݵǽܲ͢Ҳǵ͢Ľ̻ʲµĿǹ۲磬Ƿͨ򿪡̻ϸĽԽâ󷨸˳½Ҳǿϲˡ
½ͷ⻹氡͢ΪʲôҪŪѵʲôĿĲɣʲô⣬Ϊ˼⻹ãҪܹռ鱨ǿɾˡ
ҲǸͨ󷨣ûʲôġ
½ȴǺˣ̫ƻΪʲô˵滹и߼Ĵڣ
֣̫ײʵƺǻӤڵʵ϶ȵһΣǷ̵ǣɣĴȫǵȥġ
ǵģ磬ˣǽ̫硣Ҳһ͢˵͢Ǵ洫ģͨͶӰ̵ϵˣʼռݴ˵ϵĽ͢ڣܹͨһУĽͽ˫ʹߵİʹ˫ʹѾڵʵˡ̻ʽЩ͢Ĵ˵˳޾ϸȫ½
½ž;ЩЦˣ²̫͢Ľ̻ʰɣΪʵǿᣬҴڵ̫ã֪Ķܶ࣬Ϊ֪һУΪǿܹͨϸ΢ı仯²⵽Է뷨ǿһУ
̻˵ֲͦģϴνٵҲһ˫ʹķͶӰѣֱӾʵͻͽˡ
˫ʹ⵽˻ʲôﰡ˵Ľ׺
ɲܹġ
簡һĶʹѾǵûеˣߵ۷ʵҲǻӤں۷ˡ̻ε̾Ϣһһһľ޴డֲ໹ֲ
ϣڣ½½˷缸ͬʱش𵽡
½һ㶣½˷ҲסˣȻɭ̻Ҳסˡ
֪飿½˷ֵĿ½½ҲǴ㵣ϰ֣Ҳ֪
ҵȻ֪Ҳ֪½˷罾˵
½ϻ¶ŻɫĹâʱȻˡ
˰½΢Ц˵
½˷סˣ㶼֪С˽ٶôо֪㶼֪ǲ֪ģҲ֪
Ȼ֪˵̨ˮĸϵ״ӣЩȻܹ֪ӦǻϣΪ̨ߣ̫ϳϣǾǴﵽڵǿߣͬԣϻԷǳŨ𱬵Ϣʮԣ㲢Ѳ²⡣ϣ겻һΣܸҲǴԵˡ½΢ЦĽһ¡
½˷ȻԭΪһкܶܶǲ֪Ķ
ԭˣû뵽ϣǴǿߵģ̫òˣΪЩǴ˵ΪѾûǿˡɭȻĵͷҲûʲôֵýİǿߣ߲ǿȣֻܹǵ׵Ĵڣ͢ڵǿ߰
еģֻ̫òǰԶΪûˣҵڵĻԳǿߣѾ֮ǰŨ̫ˣȻܹڳֵģͿ˭ĻԵˡ½ͷ̫òˣҪ֪ǵټʵ졣
ˣ˵飬Ҳ֣ôڣȻǣôоȻʲôطӿ˴أ˵̻ҲˣȷƺһЩ仯ǿ߷ӵ֮ǰӤǿ߶ԼԪں۷嶼Ѿǵϵ۷ǿˡ
ǵ꣬ʵĻӤǿ߶ǣαӤǿ߸Ƕ繷
Щϵɣ֮ǰҪ£ȫˣи󷨣ҪԣЩû۵򣬿ȴûκΰ취½װɡ
½˵ŶоЩˣѲϵˣϾ״ȫΪԭ򰡡
½⻰ô˵ģѵ֮ǰսйأ֮ǰϵĴսȻأҲ֪һ¡ϵ򣬽̻ʾȻȻϵϴε¼
½ĵͷǣƻ󷨣ЩʼԶ£Ϊ󷨵ƻҲͬʱų¾Ǹڿܾ֣ңҵҲһˡ
Ȼ飬ǿ϶ǸƲˣǳʲôĿģǶҪǣ˵˵̫ƻɣƻʵҲ̫ʵ֣ҪڸƣڱǸ޷ʵʩ̻ʽƻ½˵һ£ƻ֮ǰ½˷綼û˵
ҲΪйؼ½ڳɡ
ʵǽ͢ԼҲԴͨģǣǽҪͽΪҪн͢ĻӤǿͨ򿪣ʧܵĿܡ
ңڼ䣬һͨ߶ܹǸֺܾͺڰᣬԼѪ嶼ڻ֮ǰû֣ܲǺڰҲǸ͢Ʋģ΢е紵ݶͻ鷳ǿ϶ġ
ԣǸؼʱ̣Ҫ½Ϊ令ЭֻͨĴˣܹЭͨǴͨĳɹʲŻǰٷ֮١
ͨҪǣﵽǴ˵еνڣ
̻濴Ұô϶ܹﵽڣ½ԼûԼܹﵽʲô磬һ֪ģϱǿԼҪˣڱǿʲô̶ȣ½ԼͲ̫ˡ
½ҵǲģ½һﵽεģڵľ粻ҹӦûٶҵȵ㣡̻ʵȻһЦҲûи½̫ѹ
ðɣȻ̻ôңҲ㽻װɡʥսʤֻҪﵽԭĻӤʵұǿаǴͨûҵܹ򿪣½ʮֵţڣһﵽӤڳ۷ʵȻܹٴμҲܹϵ֮еˡ
ֱӴͨһⶼûС
ңôʱȥˣ˭֪Ѿʲôķ츲صı仯ͽȥһǿߣѾ˲֪ʲôĲΰɣ
Ƶʱ֣ؽ˵Ĵڡ
ôֻҪﻯӤھУ½Ľȣ´ﵽӤڳ۷岢Ѷȣο½Ԫ۷壬ȴܹ˿ֲսһ½ﵽӤʵ£֮£޵ˡ̻̲סпǺεεȾ޵Ű
κκڰ赲סĽŲΪ˺ѣ˺һкڰǰĶ
½ֻЦҡҡͷڵʲôս½治˵ңҪǹ鹦Ŀֲսӳ½ǳԹģ̫ˡ


690 ȫȨӹ
˺´Լʮ־ͳ춼ϵǽãĿŽɭ̻ʺ½ˡ
͢ǿߣȨȫ
ԭĪĶ̻ʣͻأĶһ̻ڣʱ˶ȻˣҲˣ½ôҲûеġ
Ȼˬ˶һǲˬȴܷΪ½Ͼ۷ڡ
ʵͳ˶ҷϾֵܹ̻ȵĹ½Ԫ۷尡໥ǿɾͷǳһˡ
ԼסĹ˾͸˵ˡ
˵˵ɣ½ôָӣ͹滮һֻӵģ̻ʽɭ΢ЦĿ½ϴŵЦݣ·ȫ½Լȥָһ
½εЦЦҾã̻ܻµɴʮ־Ӣˣ²İ
½ҲЩΣԭ뽫ƻڰн˾ˣ˭֪ڽ̻ʼȻʳˣ½Ҳֻô˵ˡ
Ŷô˵̻ЩƵĿ½
Ϊʮ־뻹Ҫʮɣ߶սҲ½Ҳ˵ˣҲļƻЩˣҪӢģսȥĥǣǽ͢һ֧Ĳӡ
ԣôѪ̿ȱ˵Ķ飬Ȼصס뽫Ǵĥһǽ͢½΢Ц˵
ʲôǵĽ͢ǴҵĽ͢ȻǾȫȨԺ½̻ʵĻҵĻȫȨ̻ʴһսҲȫɭҲƴˣս߼ȻˣǾֱӴ򿪣ֱӽ½ȥȫȨġ
ʵѾŲ²⵽Ŀˣˣ󣬽ʮ·͢ӵʱֱӿԸѪսӲӲΣֱӴѪ巽򿪾棬Ϊʥսĵһת۵㣬ȫǣƺڰᣬܾ֡ɭ̻ʵĻû½ɵˡ
һﾹȻѾԤϵԼĿģֱӾɳ飬½ʱˣʮ·͢ӣֱˣ൱ʮ˸Ľ͢鰡ʮ˸ʵĻӤڵĺ´̸ʵҲ
ңЩʮ־ͳпҲвǻӤǿߣ̻ҲֱӿʼΧӲӲˣ
ź´Ҳˣû뵽ν̻ʾȻô󣬶½ôķ
ˣּ⣬ָӵģ½̻ʿֱԽ͢ɷǴܲ͢ҲҪ򣬻кܶ飬Ҹλ̻ʾͲˡ˵꣬ɭ̻ʸ½˷磬ֱͻأʧ˻ѾȴѾ֪ˡ
½ҲǼˣ֮ǰһ֧ǿ߶飬ǣԼĶ鵱ҲûгͣڸպиֳɵģΪʲôأ
Ȼ½ЩͷҪЩ֪ǵôɣȻǵƷ
½ȻҪӹܣȻҪܺã½ּ
½һȦˣĿǣղ˵ĻǶˣ
Ƕ˸̻ʣ˶ź
Ҳ˵˵ҪμҵѵֵµıܻųɣЩˣԺҲֻܹЩ˵еСӳǴӳؼģûף½˵һ˼ֱɫҲʮ
⡭ˡ˵˵ɫ̫ˣʧܹܵס̫ðɣ
ĳشʧĻɾ鷳ˡ
Щֵ´ı
Ǹ̻ʣԭͳĸˣԺǸңŵЩˣȻ˵ҲˣֵµȴûӣҸо½֯棬δӵĵͰ
ԣ࣬Ժܻң½װ׵ĸ㣡ҪѵһֱӢĲӣҲǿĲӡҲΪпĲӣ½Ļ֮󣬴ź
ǣǽ͢ٵĲӣǣǾӢĲӣǣǵĵλԺڽ͢κһطֵͨʮ־´̣ʮ־ͳȻ𾴣Ҫһ֧ӣڣһϵĿʱ䣡½ûй˵࣬ŵһЩӦˣ⵽ôˣ
ǣ½Σô࣬ôһ˵Ϊε鲻κοЦС
һ䣬ģͱͬһսɳԲЩûǺõģԥģֱӻȥԭеĽñƣս߲Ҫǣ賿Ｏϣɢˣ½ת뿪뿪
½˵뿪һȺصˣǿɶǺ´̣ʮ־ͳ죬ǣڣȴ顣
ܻȥ
ȥĻǸ޷սߣ˵ʲôֱӱԵǾǻȥԺ͢Ҳˣ͢ʥսϣǿԶûзӵˣοڽ͢Ľ̻ʽɭ˵Ŀ½ֱӷȨ½ˡ
½Ҫֱӽɱˣ½̻ʶκ
½ǲ̫һ㣬̫ǽϢһʱ֮ܲⱾǷһһڳԵģǺȻһжˣ޴밡߳˻ңüͷ½
½ǰǽһЩǰڰڵ͸©ȥģϸ½ֱӽ飬ʮİ˵
ûôʱˣԤϲˣû뵽̻ʾȻԹƻֱӾԭļƻûôʱǻˣʱ䣬Ǳʮ·ʮ־֮ǰ̿棬򣬵˼ˣսû̿Щ˹˷ѣңѾʱˣʱչâʱˣ½ҡҡͷ̻ôͻأľ˹ȻڱǱֺγڱõǱأ
ʵ½̻ĿĵģʥսΪ˻ͻսԼһ֮⣬оǲ½ڸЩ͢ӽһϴΪԺ¼׼أ
ν̻ԹȻѾ²⵽Լݣͼչ档
½治໥ͻ½⽫ƻʵʩˡ
ʵѾˣ֪ڹĻأֻǣǿʧһԳܶѣĽ͢Ҳ˰ɣѾ˰ˣֱ˵Ҫ˵ľ񲿶ӣǲ̫󣬻ˮûз֣Ѿܹǧ𣿡½ЦЦ㣬͵ͻأ㣬ô˵ǲŸӵʶǾѾ˶ˡ
ѾʧôˣΪʲôܹʧࣿսսǶϷǺڰ֮ƴ˶ѳսѳʤܹõʤ
ǹǸ߼սͿԵˡ
ս
Ҿ½˵ҲмֵģԽǲңսǱѹԽСǱܹսľͻСܶ࣬Ҳ½İɣȻ֧Ҳһ㡣ʱվ˳½˵УȽͬ½
ô˵ʱһţҵǽˣԽǲңսͶø࣬ǻǱܹͶĸ߶սЩ߾Ӿͻȷҡ
˵һû˵ȥˣʵҶҲǱһ˽ĵģΪĵĶ飬Ҳǽ͢Ķ顣
ʵ֮ǰ½ȴûô࣬רĵ뽫͢һڵ򣬻ǵǵ磬Ҳһôġ


691 ָ죬뷢
ˣȻȥϢɣеæˡ½ҡҡͷڲüЩ⣬еʱȥۡ
ǣͲȫ뿪ϾԼѡģȫ뿪ˣɾͳ˹˾˰ǻʲô򰡣
εĿ½½Σѵһ㶼
½Цҡҡͷ䵱½ֵµıˣҪԸȥȥɣҿȥ˯ˣҵɶȥˡ
½ûˣԻصԼķУͷ˯
εЦЦȥɣĿǰΪֹƺǶԵģڴ賿Ҫ̫εĻǹƾͳɸЦˡ
Ц½ǸЦôǾôµô˿ЦãȴֲòЩЦĿꡣ
˫һɣ漴εҡҡͷô˵ƺҲɡ

賿ĵ룬һƬûκι
˰죬ûҵ½ټֻεǰûȥˣûҵƻͨһƬʲô
һĻɫͲ̫ˣҪ賿ģһ㶯ûУȻûиȥ˼
鷳ˡ
߽ȥȴк´̺ʮ־ͳ춼ڣһɫ̫ÿرǹŵ£ɫرľᡣ
̻أЩƵĿ˿ܣûз½ټ
ķ˷ۣǶ֪̻ȥǾ͸Ӳ֪ˣǼ뼯߸̻ʣǸˣҪ뿪ǽܲ͢ѣܲʧ
ɫ΢΢һףģ֪Ǹղ߹ʱѾ²⵽ˣΪ̫ˣЩ̸ûгЩʮ־˼ȻǸ㰴½ļƻȥˡ
½뷨Ǵģ½²ǳ˰
ǷˡһǷȻͷȻһӰӻϿյĸպõڻҵϣĴ˸Ƿ˯ʵĻһȦ˵Ƕͦİ
˲ûһﲻҪϵ𣿲ͬ⻹ǲͬ⣬⻰˵⻰ûǡ
ˣָ죬뷢߰ɣ½Ŀˡ
̻ʣβȥˣ븱̻ͬ⣬Ǵҵ˼վֱ׳Ŀ½
ɫһѿ֪ô飬ڿ½ôճ
ΪҲ֪Ǵʲô⣬ȻҪ뿪ǽоеڳʲô˼ʲôؼңǵķѪķɣôҳǰģǻ˵㣬˵һΣͬߣͬ⣬½ȻĿޱȵĻһȦ˶εĵͷû뵽һ˯ôǶôɣˡ
½ĻҲסˣô𣿹ֲ͢ôԭеʮ־Ѿȫϵ˳⣬ʱ½䰡
һ׼һΣᶼòЩ½ˣһ˵̫ףǰ¾ôĿס
ȫ̻ȫȨָӣǣ˿ʼźرǹŵ½еر˷ܣϾ˭ֿ˶û£ùջ
½ͷ¿ʼһޱϬĸо·һʵһϬޱȣҽָ죬뷢
½ֳɽָһտɫĽӽ֮У𣬳ϱ߷ٷӳȥڰգ
ָ죬뷢
ڳһ쳹ص𣬷·ضҪΪ֮
½ʮİƷƷ˳ǰЩΨлӤڲܹ߶ܹУܹãûдﵽӤڵĸһãǣ޷ﵽӤڵģԼ뿪ʮ־ͳ죬·ֱϷ̺ʮ־ͳ죬Ҵͷ󣡡
½ɽŪˣֱӽŲȷɽһտɫĽֱʧὫƮóһɫâ󣬽꣬˷׷뿪
ſǰͷ֣ߣҲϣȥϣ
˵꣬һâʣȻ׷׳ǧʮ־ȫȣʼѸٵǰһޱȵ룬ƺƵ
еʮ־ͬǰһسŵʮ־ʿŶû¡
ֱӽ˶ˣûκһ
Σ½ֱǽ˶ˣûһֱӴӺʯǳģںЩ˹ֱǵʤʵˡ
½ʱѾһŸ͵˼Щʮ־ͳϢʱֱһ·ǰֻߵ߲ĵطͣ¡
½ϿѸٵķӣ³һϬޱȵϢ·ǻƿռ䣬ƺڰһһ㡣
һСʱ֮½ͣƯգѾĳ˵ǰףϾҪˡ
˹½ߣʮӣŸԼʮ־ͳҲ׷׵ĵ
һ½ǿ˱һǻӤǿҲ޷̫ʱհֱӿղһСʱ
ֱ̫ˣǸоֱˬˡ
޴󣬸ղЩ·ѾԹˣǼκҪ򰡣֮ǰ߱󣬼ЩЩָһϴһƶǰɣ
½ûЩ˵ĳĿ⣬ĿѪֲʯǣǿȹ̸Ѫ֮ı߾ߡ
ҪѪֲһǾͿֱӴ򿪸ѪֱӶսľˣ
ΪؼĳǰҪܹһǳأѪ͵ķ߾ͳΪ˲ķˡȻ֪ǳصҪԣû뵽½ľȻֱ֮Ӿ￪ˢˣ
ҪľЧҪЩˣǿдһѪ·߶ԶͿǵˣֱǳΪӢĶΪֹ½˵ͷҪλãֻҪλøȡϺʮ·ʿǰ̵ĸڸͲҪ
Ϊкܶʱ򣬹õķ
Ǵ֣ǳܹɶʮˣкܶͨˣǲҪźἸŮɫ̫ÿ
Ȼ˵սǲпģǣǵսƻԹģҪǶͨ˾Щ鷳ˡ
ĳѪͳţԼĳɵͨڣһʱ䳷룬һǣ½©ޱϬɢȥûһ˿һ̬ȣȫһ
¡¡Ĵ˳ȥĳǶ䶯
Ǹ׼Ļҵöǿ߰ɫ΢΢ɫȻչЩͨˣǣ˵ȴһѰ
½гı˫֣ûŵĻ
ŶʱЩˣû뵽½ȻȫûԼҲ֪½ʲô顣


692 
ûǳɣЩƽϾ޹ģεսһΧ֪ƽÿҶƽ޹ġο֮սͨӵս½ҡҡͷʱ䣬ø
Ȼ½ô˵ˡȻҷϾ½ָӣһ½ָӣȻ½ôôӦһİգ˵Ѿ˴ŵ뷨ˡ
һõʮ־·ϣһ·ɨƽΧϰѪվȫѳѸٻغĳ⣬װ³˱ƣƴֻҪ½һ£ȫ
½ȴԭ
̻ʣǵȻ˵һ·Щ۳Ͷ٣ǱϾƴôһȥˣʱ򣬾ĽӰ찡
½ҡҡͷ
ģ
һԵеľģʲô
½û˵Ҳû˵ʲô
ĳڣֻвڳ룬ǶѪҪİɣֻв뿪д󲿷ڶû뿪
ô죿װ׵ĸʱ׼ڸô죿ɫò̫ÿɲ̫ãϾ˶ۼҪǴȥһҵս
½ЦЦѾˣԼģҸǵĻᣬôѡԼȥѡǲǣ
ǣǣüͷݺݵһҪ˰
ⲻٷϻô½˷ۣȻĴȵʮʮ־ͳСӳ֮ǰʮ־ͳ죬Ҳ
ǣ̻ʣɲǼ䣬ʮǿվ˳ûκεԥԪں۷ʮ־ͳ죬ʮԪڳ۷ʮ־Сͳ죬վھеǰ档
ǣ𣡡½Ĵ
£
ƨǣΪʥս޷ˣǲǣ
ǣ
ǣ
ǣ
βʮ˻ش𣬶ǧһĻشźأض·
ⲻǲˣʿǲˣѵ鰡½һЦ
һЦãҲ÷½˵ʵһﰡǡ
ǣǵǳǰ棬˭ֻҪǶģɱ
ǣǱĶѣ
ǣͷ棬ɨƽһϰ
ңǴһѪ·½±µƣ˲۳ɷ·һʵһ㣬磡
ǽͷ棡
ǽɨƽһУ
ǽɱѪ·
ٴһޱȿֲĳ̶ȣĳڵЩͳѪսʿľսȫһȺҪ໽е̰ңû͢ô̵İȻֵĸ̻ʾʲô˰
½ʮ߱ȥȫʮˣʮ־ͳֱСӣΪͻСӣЩ˽Ҫͷ󣬶ʣµЩˣΪͿˣ
ţָǧ飬ȽϤ½ߵ˵
ΪʲôңָӵĿ㰡һĿ½
꣬ᣬˣΪսǵĿǣѰҲǲǺǿĶ֣ܸڶʱѸٻɱĶ֣Ҫڣٶȣĳڵĸ߶սȫ𣡡½ɫޱȡ
ǣ̻ʣһǿ߷׷״
½¶һĨ̵ЦݣЦݡ
½ֻǼ򵥵˵֣ǣ
ɱ
½Ϊף˻⣬ֱӳĳϿգʮ־ͳͺ´Ҳ׷׿ʼ˽ȥ
콣꣡½һӣµķɽʱ仯ǧɴСĹ⽣ȫڿС
ˮ𣡡ὫտɫƮ˳ȥһʱ䣬ͬɫһ¡һĳǣģĳǳΪһˮǣ
ҾͲˣûֱֳһವһֱӳ˳û˿ԥҲ׷׵ĸȥ
ˮλʼѸǣֲѵ⽣һʱ䣬ĳǳ׻ûм̰
ԶԶԶĿţϳ֮ɫ㵵ĿһУǻĵ֮սԭĴ˵УɴսĳǾôģȻܹ˴ΧĹ
߹ѾʼˣСʹ߱󣬹Ǽֱ練ƣһֱ˲佫ŸƻǽٵЩͼҪģֱӱ߱
ұǧʮ־ƻĳҲǾսսʿЩѾǽ͢еľӢˡ
սĹǡ
ڿս˲䣬ĳһƬ֮УȻ߶սûʲôӰ죬ЩͨںһЩʵµߣ˲䱻½ˡ
ԶԶĿ½һͨȴգӰһãԽʶ½ԽǸоûȫʶ½һ
⵽һʲôأĴĸڳ˵ʱ䣬ȴֿͬħһֱǣһʹǸɱĶħ˵Լã
ʵ½ʲôǣʹǶħֻǣ½Լ׼Լ·
½Լ·
½˫ûֹͣ£˱ϢһɹƷʯҲϵı½ʹãʼԽԽ࣬ģ·Ҫڱһ
һҪʮӣҿŲסˣķΧ̫㷺ˣʵܹ֧ŵģˣҲӦܹ֧ôòǰôģôɫ΢΢ЩףҪȫǣҽﶼסΧʦаǾǻӤںڵʵ
ŻӤڳ۷塣
㣬߶ҵ˼ġ½鼫Ʒʯᡣ
õǰʯʱסˣսУȻɫ䣺Ʒʯ㲻ģһսֵ𣿡
½ЦЦǲҪһʷʥսʷ⣬ͽʥսʷ֮ǰСֲһսȻǣʷᣬΪǽ͢ı־ڣҪǣ͢ҪǣҪĿġ
üͷʼ˼Ȼ㵵Ŀ½˼ֱһʼת۵㣿
½ͷ
ֻǣ̫Ҳ̫ˡɫЩѿ
սսսģοҸˣˣԼգԼȥյģ˵ġ½ҡҡͷ½ľѾıˡ
ͷҲֻˣѾߵ˽һѾصˣǸô
еսѾʼϵˣһ·ɱɵαӤ֮󣬱һӤڳ۷ǿ߸ˡ
ܿ˺ڶԸһӤڳǿߣҲ࣬Ƕһһȫ½˵̵ʱ䣬ɵԷǿߡ
ֻǸտʼʤ½ǵĺȻ֣Ƕ׷׵ĻҵţڷӦ˹׷׿ʼжʼжԲߡ
ֻǣڳеˮλѾж㣬ϵڻʱпܽ
˭̫Ԥϡ
Ҫǲ֪ΰôģ˶һֳصѹҪǿ¾鷳ˡ
߹Ѿɣǽƻʮ־ʼɱС
üͷ½ᣬƣộΪʲôⶼûбѵΪʱ仹
ʮ־˳أСȥ棡½ͷźһ䡣
һ㶣Ŀ˳ţôֺڳ⣿ѵΪ½Լ˵һ¾ˣǵԼ


693 ֱӻٳ
Żǰ½Ըȥˣ˰Щʮ־սʿףǣǶûκԥİȥˣǣ½ֵ´ı
ʮ˵Сӣʼڳкɨ޼ɣΪ߶սЩʮ־ͳͺ´̸ǣסˣǹвοѪӤǿ߶ݱܷâЩαӤǿߣֱӱһںˡ
߱ʮֲֿģȻʹ߱ˣʵ඼Ԫʵûа취ӳ߱
ǣҲܹĻӤڶŷɥ½ȻѸٵƣռڱˣеˮλҲڷǡ
˶Щ㲻˾ڸʲô
ΪЩ첻ʲô˺
½£Ӳͣ˵ٽ͡
ŰСʱ½϶¶ظЦݡ
ˣ˳⣡½ȻһսĻӤǿߣЩӢͻΧСӶ׷סˡ
ôȻˣ
ȴѾоֻϢѾ˸ţҸоЩ޷ƿˣǷӳĹҲǵ˼ˣҸԿơ
죬̻ʵȫ˳żĴЩӦٵҲӦˣڷ׷׵ĺˣѸ뿪ĳǣЩӢСӡ
̣ʮ־ͳ׷ߣֵĿţ̣ΪʲôҪˣϾҪǵĶָɵ˰
ǰǸһѾ˰
ǿŰɣǲȻ˵Ŀܾˡεҡҡͷһʵɲ⣬ֲԼôĿ
Уʹ֮
УʥХ
Ҳ½ΪϽ͢ʷͷʽҲֻԼ֪ˣҲֻԼ㺰ģ

һʱ䣬кȻĺֱͻأĴӳǳг𣬸ߴʮɣƺƴĳ̶ȲĺХ
¡
ˮȻ£ǳ˲䱻ˮûǳǽ⣬ȴûһˮ£һβ©ȫû˷ѣȫסǳأĴˮȥǳرһƬǽ塣
ϵҲͬһҽĲҽѪɫĹâʼѸٱ赲Щ⽣Щ⽣ʵ̫ˣһĹҪӵö࣬һһĲҽ˷һʱ䣬ǳرһѪȾĳǳأпǻʮ˰֮ǰȻһЩ
Ȼܶ࣡
һĻ˶ɵĴ˸ɫ΢΢ףرǸմ˳Ľ͢˵ˣǸղҪǲ˳ļп˵Ŀɾˡ
ֲΧɱУھսУֱҪֲ
һСʱȴֻʮӣĳֱӱûκΣȫûˣ׵ıˣΪƽأʮӽһǸ𣬸Ϊƽأֱɱ
̲ס˸սԺ½ˣԼҲ̫ˣ̫ˡ
ֲϢȻӣ˴ŰСʱЩбܽʬ壬˳ܹѪפֻʣ˰ǧѪսʿӤǿҲʣαӤǿ߰˸ˣȫˣЩƽ
˺ϼƣ˲串ôˣֱǱȻֺҪֲ
½ϿһҡΣʹӸ߿ˤ귴ӦѸ٣Ѹٹ˸סȻѸٷӵ
ɫҰףޱȣ¶Ϣ½ͬòȥĿֲɱУֱȥģҪΪЧ½ԲʹĹʵ̫ˡ
̻ʣҾáѾʺϵθ̻һְˣĴΧɱƽ񣬸ħûκηֱ𡣡ɫ׵Ŀ½Ȼûд𾪵лعʮֺµĿ½
½һЦСȫȨָӣʧˣԼΣѾ̿˵·ΪЩ̿˺·Ȼ޷£ǵΣԼȥ췣ɡ
˵꣬½뿪
½Ѹ뿪սԶĸɽϢ½ѸڵϿʼüƷʯָһԻǽŵҲˡ
ŵǷǳģûô࣬ʮ־ɱҪ֪ʮ־ǽ͢רĶ飬飬ȥġ
ûʲôϵ
Ŷʱоѹ޴󣬶ԷȻǲбܽǻԶ֮ϣôȥͬкܴʧġ
Ų֪Ϊһͳ˧ѹж
ܿˣս㽫һУκ©ϱ͢ɫ΢΢ЩѿԸ֮󣬴սڿʼˣ˫ֱӲӲսֱս
û˳ǳأû˳ǽĳǶˣô򣬾ӲӲ
Ȼʮ־ʿʮ־ͳ죬ȫ໽еͬһˣҲʧš
ô£ɫȻ䣬ĺ´̵ɫҲһģô£ʮ־սʿʮ־ͳ죬ΪʲôȻôѪսôӡӡеʮ־ȫһˣʲô飿
ѵǱ̻ʸӰˣΪʲôûбӰ죿ɫޱȵѿ
ʱŵ¸պù΢ЦĶ˵ղŲǸ̻ʻҲô񣬲Ǹ̻ӰǣǸ̻ʻǣǽ͢ʮ־
ڴʲôͽϢŷŭޱȵĿŹŵ¡
ŵ¿ЦҡҡͷѾʮ־ͽ͢˰ɣʮ־ǽɣͽ䣬ɷСǵĵͽǽ͢ʮ־ǽ̻֮͢ʣûдң֮սؽΪʥսʷϵһ̱
һͷۣŵ˵ƺҲмֵǣڣȻ޷ܰѵʥսôп
ǽ͢ʷϣпʥս֪˶ս㲻᲻˽ɣ㻹Ƚⳡս֮۶ɣ˵ˣսûжԴֻͬѣ͸Ǻͺڰ֮䣬֮ˡ½Ļˣ¶ָˡ
ŵٴδʧɫ½֮ǰѾһ¶ѣھȻָֻˣоʵҲǡ
ͻƼޣսĺô
½һֱҪͻƼޣһֱԪ۷壬ҲżǼͻƻصӤڳڣҪһ֧ӸųҲ֪ʲôʵˡ
ʷҪʷʷ·üͷ½
½ǺǵЦһʷڲڸǽ͢ʷ㸸׽ίΣΪĲЧ𣡡
½ֱţŶʱҸ½ӣɫЩѿ
ȫսߣɱ⣡½һ

ʿһʼɱһֱѪӪɾҲѣһʱ䱻ˣȻڶ࣬ȫ˵ɱ
ЩӤںαӤǿߣֱӱʮ˵߱ӢСӸֱˣ߱ЩӤڵûг˻ɱ񣬳˹ŵºĺ´̣ûκһΥ½ֱӷɱС
ŵΪ½ģǼ´̣ƺ²֡


694 ͢о
սһʱ䣬ĳǣĳǵĲ˭һ⣬ȫ͢ʧ˴ˣܹʣǧҵĽ͢ʮ־
ǾԵʤս
ֻˣȴ˶ԷѪսʿѪǿߣʮͨˡ
ǣǣ
ϢͬһأѪܲڰᣬܾ֣ܲ͢˲õϢ
̻ʽɭ֪Ϣ֮˶סˣɵˣû뵽½ȻôôݣǣҲʥսʷǽ͢Ľ
رУʹ֮УХͷ
ʽֱӱΪ̣Ϊ͢ļѻ½س罫ٵĽ͢оţֱӶͽУһʱ䣬͢ڵľȥˡ
ܿ죬սϸĳʱȥľҲѸٵˡ
½̻ʱΪ͢Ŷӣ͢оţڽ͢ʮ־֮ϣΪֱ͢ţһ
½̻ʳǽ̻֮͢⣬ǽ͢оŵľųӵһָҪӽ͢Ľ̻֮⣬һжɣκˣ
Ӵˣ͢оų׳ͣ½һ֮£֮ϵĴڣȨڽɭ̻ʣȴڸ̻ʣֱƿܹƿذ͢Ȩ
ܲɫ΢΢ףĴɫ΢ͣûлɽ̻ʵдΪ̻ʶΪңսѾǱʷˣΪʥս̱֮һ½֮ԺǱ͢ͽΪ̡
κκڰ棬һʥ⣬ͷڰʹսʿ
ΪʲôŵɫޱȵѿȫһͲģڸдʷ
дʷʷΪʤд½һЦ˰֣ȻĿн͢ʮ־Ҷ𣿡
˾ų
ҴӦǣǽǽ͢Ĵڣʮ־ԺǶõͷöĴָڣҸˣǣҲΪ˽͢ʮ־֮ϵоţ⣬ҴӦǵģˣôǣ½Ȼ
ǣȻģôҲǳǰսʿǣǺս𣿡
Ǵǽ͢ʮ־۷УǾսĸԸҲҫʮ־Լʮ־ͳ춼ʼŭŵ¶̲סŷ
һսǣȴûκƣǸоٴսҹ뾫Ǿս־
ˣˣ½Ѿʼ˾꣡
ҷ·𿴵һ֧ӵľ꣬꣬һ֧ӵ꣬ô֧ӣʣһˣӶ¸·󣡸̻ʣ½ųԸ£սķܿıˣɫͨȻҲǱڵոŪѪˡ
̣ڣ˾֮С
ǵ׼½Ľܿ˵ļ򣺡㷢ûУֱӺһǳأҸպþһҪҪ֪ʲô
벻Լκκ·ѽγûҪؽȥϺʮ·͢ŵԴԴϵͶսһĺģЩˣܶ⣬֮ǰ˵룬ЩˣҪôһֱսѪսĽʤҪôȫսУȴ˹ؼĶ½Ȼ½ƭЩʮ־ɿǵȻȥ
ûԽܿҪúÿǰ½ЦЦȻŵ˵ҲúÿǣҲ뿪ûκģûǿߣҿǿߣһ㣬ǿ뿪ܹǴ˾ʹߣߣǾԼ뿪
½ôţȫЩҲˡ
ɫޱѿߣ뿪ʲôã
Ҵҵ뿪ѵҪľӣý̻ٸˡɫޱѿĿ½
½ҡҡͷûأǸ̻ûûҪΪǽ͢ģҺò׻ѵľ꣬ǻ״ߵģһǾ仰ܴߣʹߣߣǵѡ޹أοߣҲס˲ϲǿԼ취
ãңһҧգȵ֪֪ǾųҪĹ⣬ֱӻٳǾûκأΪ飬ǰ̵Ѫս͡ԵֻѡһȫսѪսϡڶǾӮⳡʤǾӮʤҲмǼпܣȫսϣѡѡǸ뿪£
սɳ
սʤΪҫ
һͶʥսսˣ̳ȫԸ׷ųսķ
¡
ǧʮ־սʿԼʮ־ͳ죬ȫ¡һĹ˵ϣѪȾĴϣûκεԥȫһĸ㣬ȾѪȫһ֧սľһηһǰսϧǿӣ
ǣŲûǱģһǧʮ־սʿ뻹˰ٶˣǣ˾ȻǴͷȹġ
ôˣȻûκһԥûκһԸ뿪
ŵºͽɭޱȳݵĿ½Ѿϸϲǽ͢ľˣֻ½һ˵ľˣңǻ˭޷ָӵһ֧ˣһ֧˾ľӣ½֧ӵڡ
˵ҼȻȥ뿪Ҿʮİգʹκһˣ½ЦЦ֧Ѿ߹ģˡ
֮ǰ˵ˣҪ˵Ӣôı⣿Ż
½ЦҡҡͷƻԶϲϱ仯οѶϢսоܣΣʱ̣ǽ̻ҶΥΪԶûսϵı仯ôʱˣȥԼѡԼѡɣ뿪Ȼ˴ǵλá
źͼ뿪ȫʲôӰ죬½ҪĲǸ߶սһ֧ӵо꣬ͣϢսηʱֶܹ־ͬ໽еһĲӣ
ǿ߿һ֧ӵоĲӿɲôģ½ϻʣһЩԴܹһǿ߳ⷽ棬½˲ӣȫ䱸ûһ⣬ƷƣƷǧƣƷ԰ټơ
ĶЩʱòϣңһƷơһƷǵʯˣıһ֪ǿ϶ٱ䱸ЩǷǳʺϵģûдﵽԪڲΪǿˣԣ½䱸һˡ
ҿǿǰɡſɬЦʲôԭһжƿ֮Уǣһڵʱ䣬еƿȨᣬȫ½
ңѾʶˣڹƽ̻½ӦĻЩоŵˣһվִн̻ʵ
Ȼһ֧񲿶ӣǣڽ͢˵֪Ǹǻ


695 ϲ
ԣҿԸһµʱ俼ǣ֧ӻûдﵽҵҪҪǿһ£һ֮ٶս½ͷȻ뿪ˡ
ôԣڲӦɱȥ㾹ȻͣˣʲôҺʮ·Ͼ͵ˡʧȥʱȴͣǳ׿½뷨ˣ½̵ķʽֱûκһɿѭȫճƵİ
ҿҪȥȥˣˣģҪǿҪװݣ½ЦûŸ˵ʲôǶԵģ˵ʲôԼǴġ
һﵽô°
ҪԼȥһ˼·ˣɲ̫˵
½ԼľûܹΥʮ־˶½ĺ´ûã½ȨҲԶԶǣôǶƴ
оСͳʹͳ춼½ߵɽϣȻùŵȥϵЩˣŵȻ֪½ʲôҪԸѸٵȥϵҽ˶˹ܹ˲ٶˣоŵĴͳ죬Сͳ졣
μų
½һ֣һѶѻɽȫǽϾʮ־ϰ˽Щ󲿷ֶһƷٵĶƷƷ
ͨоһƷСͳöƷͳƷЩʯǰյȼȥ䣬ҲǶǵһο飬һº֧²ܹһεĻԼ£Ȼ뿪оţܣ½Ȼ
ܣܣ˶ź
УȡЩȥɣҲûʲôرѵǵģǰԼķʽʮ־ԭѵʽѵһ£ǣҪǣǵѵĿѶȺҪһһȥ½˵뿪ȥˣһ֧Ѿ˵ľӣǲҪ˵̫ˡ
е鶼ҪһͳȥźãƺãƺõġЩԼ֪ôɣԾ½ȥЩ
̣ܿôżĽǼʲôź̹ˣЩƵĿẒ̻̌ܿܿŻŵĽǽй⵽Ҫʲô˵ʲôϢ
ϲưϲưûмôϲƵģ˵оųǴĸⰡֱӽоŵıƸ񣬰оŵʵһذһҪǿѵ£⽫ĳΪһ֧֮ʦûУ֧ʵѡġܿε˵
һȫսϣڶȡʤȻʣϡٵˡҲпʧٵ£ȡʤϾųѪڴ֧鰡ûǳ棬ЩѻɽֱӷоŵԱܿ˵۾ֱ˰
ôᡢô󷽣ѵһ˽ĶûУ뽫֧Ϊаɣɫޱѿ
Ǻǣ̣ƺ̫ˣǲǾΪУǣ֧飬ƲɵʥսܹȡʤȻھųѾǹ߸ˣҪȡ֮ûҿǿˣ̻ʸųйϵģҪҪӲţǽ͢һ취ûУƶˣҪһ֧ӢӣôԴΪʲôҪǽ͢ãңһɣǸӿ꣬½
ʲô⡭ɫ΢΢ɫ½ǡ
ν͢ȻȻķսôͻأûܹõ͢Ϊʲôʱ򷢶սаŻս˼
һ밡½˷½ĸףν̻ʼų֮Ȼһһ죬ֱֱ֮ӷȨ̶ȣҸоʥսǽֻ͢Ϊһ˶ѣǾǣ½ܿҲǻȻҪ½óܿ˲Ÿô²⡣
ǰһֱɣȷϾ֮ǰݳ½ʧȥΪڸ򣬿Ϊǲģر־͸ôöڻĵʱӵʱҲôЩЩʮƣȻǳһְ֮ܿ˴̽Լͷͷǵ
ಣĸ̺Ȼо䣬·һ˫ޱϬһǸ޷һ£Ϊо΢һ£ͻᱻֱӸɱһǳֲָо
飬֪УԺԲκۣǿй¶ȥʮζҵҪй¶ȥǽ͢밲Ȼȹ͢пܣǰǸǽ̻ǩЭ飬ȡ裬ˣھ͸һѡĻᣬڣҪô£Ҫôȥ̻ʽҾý̻Ӧ֪ôǵģ
ų£¡ǽõĽܿ˸Ͻվ˳ֲɵӣ֪ôܣҪǻȥ϶ñ̻ʸƻû֮ǰǾûκ֮ġ
ǶԸ¡ѾһѾû˸뿪ˣ뿪ζţʥսûκιϵˣҲҪƣǽ̻ʵŮŶС
УȥԷԼĶ飬֧ҪΪ֧飬¾Ǵ죬ԭҪ˴ǵģ£ȥɣһѵ֮ǰǵҲʱøҡ½صؽŸ
ǣ˵ǲŷӦ뿪ҪϽ½İڿǺˣûκεϰˣܹմȨ´̼ǶñϹϾġ
ǽ͢Ű
½ΪʲôûκĺۼڵǿƼô𣿡ЩĿ½û뵽֮ǰͳ˴ɫʵ½
֮ǰŻһֱ̻ʸ½ȣ̾˲ţҲֻȥ½ܹ֮ȼˣȴȵķ֣Ҳ½
ųЩ̫ˡ
½΢΢һĨ¶ԼòȻᣬȴ˸㣬ûһ˿ۣɵϣڿ˰ɣҲʶңô
Ը£Ҳһ֧졣ſ½ģ֮⣬ֱӾʹӦûκεԥŵ̬½֮ǰŶûзŵ̬ģһֱԳݵĲԸΣȴôֱӣ⵹½һ档
ʲôʲôʱô˵ˣ֮ǰһֱͦҵ𣿡½ˣŮ˷ǱȷҪܶడ
Ϊ½Ǹɫʵ꣬¼Ҷ̫дɫˡޱȼĿ½
ô½ое˿ǵĸоԼз˿˵
֮ǰҲ˲ٴ棬Ҳûôҡ½һƣѵΪ½ɵԼҲǰԼԭ˧ˡ
˭˲ָӷʽұúõ飬ǵһ֮ŻȻܶкøвйЩЦĿ½֪½ʵ֮˵Ҳ˵㣬Ҳ˺ܶ࣬ȫǼС˿Ƶİ
ҿһΪԭȽ˧̫ˡ½һĨϵòָֻԭҿģ
ղȷʵ˧ˣͬ²ҼָӶˣЩǵĿ½
֮ǰſûһ˵ˣǿ簡
½˰֣ȥĶȥѵɣǼҪһڣһĲΣﲻҪҲ£鲻շˣûǱˣǰĵҩ
½һжš
ǣȥ졣Ѹٵȥˡ
½εҡҡͷ˺֮ĲôôأѾͷҲǽû⣬󰡡


696 һ
½ȻẦǣ⣬ǶһΣӤڳҪӤмλãӽӤڳ۷ĳ̶ȡ
żпͻƻӤڳ۷壬ﵽӤڵˮ׼
½ЩҩҲָ꣬ǶԼˣȻҲ٣˴ӻԼܵ׹սɱñ֤ǵİȫǡ
֤ȫΨһ;ԼǿϾ½һ˵ʮޡ
ʮ˸̺͢ʮ־ˣ½ķԸһ·ֱӺɨһƬ˸ѪֲȻȫ۵ĳ⣬ĳֻʣһƬ棬Ҳפһ˵Ķ顣
ûκֱӾ˹ںڲǾǽ̻ʸÿǵ飬ҪڰײԺ󷽸ͲҪ
Σ½ҪǣһټѪ壬޷ҲҪֱӽѪȺɢǴɾ
ʱ½Ҳǲ֪ôͰˣأ˵ô;ôͣοѪѾǷ֮ǰͳǸѪˡ
оǺڰߡ
Ҳǵۣ͢ڰᣬѪ壬ԭƲļںˣƺԼ˵Ĺϵ
Уʮ˸̣ʮʮ־ͳ춼վ֮С
½˽ȥλϣ˰֣°ɡ
лųл̻ʡ˶׷½ǿޱȰ½ȫڽ̻ʣ½ӵеȨڽ̻ʣȴƿǿĽ͢ţرǵŵװʱĽʰҲûа취˭ǿţоء
ˣνдֻ΢һ£ڣҪһµʱأоҲҪһµһʱĳǰȫҪǹͬάһ¡½ֱ⡣
һ֮󣬱ľսоŽͷ棬ͷȫϣоȫûǾҪϧһдȥηֻҪһĿģ׻Ѫ壬ڵѪĸ½˵⻰ʱЩʮ־ͳʹüͷݺҰģƻͼǲ̫Խһ㣿
ֲ̫һЩɣ˵ϾϵİƺЩѰ
ôǾòʵ֣ô˵ɣоŸεؼҪоѪСܲһ·´ǾʹѪֲͺɨһ·ĲеУûаɣ½ЩЦˣҪ⣬ЩҲûƨã½Լоżȥ
ųô˵ˣȻûκ⣬ǻȫԴõġ
Ǻãǵоȫû֮ҲҪӲͷƤϣοûлͷҲʼѵɣѪǾǵһ֮ȫ½ǷԸһ£ʵҲûǴսĿ꣬Ϊ½оĿ궼ǹ̶ˡ
ѪǸط԰γǵĿ꣬ûжԲߣûսԣֱӲΣֱߵ
Ĵ̶סˣˣʣɷӣ
ˣȻųô˵ˣôҲʼɣʮ־ĳǣȻоŵ䱸߶ˣ˼ҵѵҲˣѧŵ㡣һΪ̴£˶׷׿ʼȥˣû
ʣµʱ䣬˶½ǸŵɽտȻż½ҲָһùŵȥѵȻŵûôѵ½ָ£ŵ¾ȻͻƻӤڳ۷ˣҲΪ½ҩ˿棬һʵҲˡ
ŵ¿Żǲģû׼ԺսֱӴߣոСܴҲǿԵ
ҹŵҲӦԼСܵݣȻܹͳǧ󣬿Щ˼ÿͿģȺ´̻ҪӣоֱˬᣬҸ½ʵܹʲôöԼȳֶΪزǣ
ŵ£һ죬ڣκ˲ңκ˲ҵ壬ˣ֪ûУ½ѾͻԪ۷壬ﵽԪںڵʵˣʱһˡ
ϴͷİɣǽ̻ˣҲֺģŵظ֤
½ͷȻʼ붨»صߵУģͨʤӻȥΪ̫ңԶˣ½ʵֲֻܹȥ
ߴڵ򣬻ǴڵĿռУ½ûͨ͸Ҫǻȥ
ô£ųţ꣬ȼ˹׷ЩĿ½ŵǸһһ½ԶǸյŵ̾ͳһĽ䱸
ϴ˵ˣڣκ˶ܿҲܹϴ󣬷СûˣǿɱΪңô˵Ҳͻ˻Ӥڳ۷壡ŵһ䱸Ŀˡ
˭ءŮ˵ɢ˻ӤڵʵǻӤڳ۷壬Ҳﵽ˻Ӥڵˮ׼
ŵɫһӿΣȻŮкôϴûٸǺö
ŵ˷˷ۣȷøл½ҪûЩôô죬ҺܶԪں۷ʮ־ͳһ׷ͻʵ
Щʮ־һޱȰǾֲˣһԪ۷ѣӤڶǣôЩôأôŪôԴ
ϲҲһһݻص̻ܲ͢ҲǸ˵Ͷϲ£ˣһ˵СҪһˣⱱҲҪӿ
½Ҫͻˣţ죬ȥԲڣκ˴ڣϽ·˭ʲô˵ȥңǽܲܿ͢ǣֱӽһطźȫεⱻܷ֣ϴοǼʶ½ͻƵģοҪͻˣָҪֳʲô󶯾أԸϽȥȥš
ôأѵͻƣͻ֪ݣǣͻƷǳб־ԣҲǴˣͻƶѣôô
ͻƻӤڶûộڰɣͻƣɰʮ־Ľˣоţһ֧ʲôı̬Ӱ
ôҸ˵ʱ䣬ҸպĸڰѪ˳ĳǷŲţɲΣɫء
ӲǿЦȻҵ̰ȥЩоŵ˶ȫ˳ȥֱӸ˷Բأκ˿Ѫ廹ͨˡ
͢Ҳͨ͢ƿصǣʼصĵΧڵźȫΣ͵͵˴źװΧźŶε
ñȴս֮ʻҪ࣬һޱȣҪǣ֪ʲô飬к´̺ʮ־ͳ춼ĳԱߵɽϡ
оųڵĵط׷׶²оųʲô飬صķϸļǶֻܹ죬ԹԵš


697 춯
һ׻ۻĳƣѹƹģػ谵·ĩҪһ
פɽϵ̣ʮ־ͳ춼׷׸ӦһļµϢ֡
ˣȷӦգ۵ĹѸٿʼˣ˼״Ҳ׷׽ϣնѸٺˡ
뿪һξ֮˶뿪ɽ塣
ʱˣ˶ʼ׷׺ˣΪɽϱĿֲŰϢѾܹоˡֳصѹʮֵľң·һɽѹؿһǳܡ
Ҫɽٳڰộһ𾪵ĿһĻΪʲôô֣£ô󹤷½ˡ
𾪵ںͷѪߺڰᣬֵܾ˿һĻ᲻ϧһеҪر½ɱ̫вˣʵһ޴в
ʼˣҿ½ĵжԹϵֻǵڰʱѶǵˣȻ½ǽ͢جһĴڰ
ͻԪںڶѣԪں۷ɣ֮ǰͻƻӤڵʱ򣬶Ҳͦģûôңûô󡣡Цҡҡͷζ»ӵľ޴
꣡
һˮͰϸĵâȻ£ţĵâӺ֮кģɽʱɽʯɽ׵罫ɽȫһ飬Ҫɽ׻ĸоʵֲ̫ˡ
ˣ½棬ס
ſ겢ûκεǵӣѾˣžȻķ
׽ٷһĺԽԽ󣬶ɽȴûʲô󶯾˿Ŷľսģ֮£ֱϣڴȻǰ΢ĸоڴ˿ޱı˳ôԣԱôľҡ
ųܿסôֲЩѶȰܿ˿ʼǳ
໣
ܿ˵Ļ£һ𣬰Ȼޱȵͻأ
ĵ⣬ųȻĴˣ˶ˣʮ־оŵ˶׷ͷţ˳ݡ
Ĵˣ˵綼֪Ĵȴû˼ڣƺҪˣ
½ԵȻ֡
໣
һɫľɽϳ𣬽ɫâգ׵£׷ֱӱɫһ̵
໣
ɫ֮ϣɢ׵ܣ½Ȼֳֳǹվڽɫͷϣ£
½ȻͻԪں۷壬ϵƺȻɢͬһɾҵĲˣɢȥһʱ䣬ĳɽ屻ΪƽأǹɿֲĳֱϯԲʮأӰ췶Χϰء
Ų˲ͷϵĺˮֲ˵ҪɢԲﲻˣڿԲﶼ㹻㹻
ͨ
Ӥʵһµǿߣȫĳ½ΨлӤǿ߻ڿ֧ţȻоɽ󣬷·ϱѹһ̩ɽһܡ
½ԼƣϵϢԵøӵƮˣֱ̤һ֣ǽɫѸСȻص½嵱У½ֱӲκĸֱ̤ˡ
ˣ֪׼ˣ˶ټѵʮ־Ǳ׼һ£Ѫֲıﵽ½ղͻƵɲǼ䣬֪ޱǿᣬȫܹӦǧ֮½֪ѪѾʼ׼ˡ
ǣų˶׷ɢȥɢȥıҲѸٿʼټ˻췢飬ȴе˶Ϊ˽飬ӶܹһΣοǵľųǸ̻ʡ
رоŵˣߵﶼǰͦصġ
Щ̺ʮ־ͳһľսģ½ɢϸоֻڽɭ̻ϳֹ½δĻΪһԿֲĴڣܹԽ̻ʡ
ףƺˣ㲻ϧ͢ΪעѹһϣΪ˶Ľ͢δ͢ƻܷʵ֣ΪؼĲǽ͢˰ɡҲ֮ǰûп壬û뵽㿴ñҿóԶˣ·ܹʮһµſЦҲ¶γѵģ
û뵽յĽȻӵġ
½ͻԪں۷壬оòǿԼĸоǿ࣬ң½ڶ˳Ҳ֮ǰ
ҲڶķһУ½ûгԹأȻ⣬βһе
ţᣬ꣬ŵǼǣ½һ˲ףֱĸ˰ɡ
ŵ˶׷׹½һٶҲ˶ʮֺ棬ʮ־ͳͺ´Ҳ׷׾ۼĿһĻ
ʲô𣿡վΪйɲ̫õԤУȻͻ˻Ӥˮ׼½Ԫں۷壬һޱΣյĸо
֣ĸȫ֣ҿܲܽ赲½΢Ц˵
ǰɣųôԣӤڣӤڳ۷ͬʱȫ֣Ӥں۷Ҳݱܷâ
˵֮ǰ˵ųԪ۷壬ֱӾĻӤǿߣһӤڳ۷壬ھųʵˣǿɾ˵׼ˡ
˵˵ˣ;˵ۼΪʵ
ˣǿɡ

۷׷׵ʱһվ˳Ҳɡ
ҲɡҲ̷ԡ
ҡҡͷǸųҿ˰ɡ
ǰϴҽӲ̫˰ɡ
ʲôôһһµӣô᣿˶㵵ĿһУֻоŵ˲֪Ϊʲôǻǵѡ񰡣ܿǼһԶֻأҿûǰȻǾҪԿˡ
ã𣿡½ЦؿˣȫҪ˭ˣҸһݵҩ֮ǰùĵҩ
ãϴһȥˡ
ҲŸŵ̾ʹӦˣǵҩջɲС
ȴһľᣬǲֻܳǲ֣½øЩûҪðհ
ˣ½֪뷨ֱӲǷӦ磬ֱȷˣ໵һһɫȻ½ǰͻأ֣Ȼ𣬳˲ǹޱȿֲĹȣֱӳ˹
콣
꺷Ȼ
죡ҲʹóԼǿĹ
ŵ¸Ҳ׷óԼѹ׾У˵ĺ۵һ
¡һҵĺ𣬿ֲϯΧ˶úˡ
սನôֲҪսȦбԵģǿɾҪˡ
̳ɢ˿е֮˶ɵˡ
⡭
ôܣ
ǲǿ˰ɣⲻܰô


698 
¡̳̳ʧǣٴηӦ֮ȫɵˣ˭Ҳû뵽һ³
һӤڣӤڳ۷壬ǣȫ£ȴ½Ԫں۷ƾУ˻·¡
½ͷұȫĻǿܿסˣʰһ£׼һ·ϡ
½ʮİڰ֣΢һû˸⻹ӣһѾ̬ʲô̶ȣ
꣬͹ŵ¿ЦѣҪƴ½һҲǱ̬½սҲǡ
ЩԭΪ½ֻΪָӵõ٣ܵ˽̻ʵãڿʵ˼ҵս˿ף͢ĺ´̵пûˣܹ˵ս͢ĺ´̣ûһ½Ķ֡
ң⻹㣬Ҳ֪½ʹʲôĶֱǷһʵٶȸǺš
˶һһεΣ½ԼҲһΣʱ򣬸˾춯صĶֱ˲ѡ
оſʼȫٶΣԴһգ۵ĹˣЩӵѵѶȵѵЩ˾ԵϰߣѵأѵأѾȫԽν͢ľʮ־Щ쾫ǰޱȵĺ´̶ѣ˼һȣֱ
½ٴνʮ˸´̶ټ˹һλ飬ţѾоųˣֱѾԷ˹Ѫ岿ӿսˡ
λһµѾ֪ˣ½ЦЦĿһȺ´̡
ڳʮ˸ɫ΢΢ɫЩɫѾԵ÷ŭⲻǰ˳ǵûⲻǰ˳ǲ
Ǻܲǣ½Щ˵ı飬ʱЦˣʮֺЦĿЩˡ
ѵôоų
ǰȻǲǣҲǳԸɷģôҲĴڣ⻰˵ģƺе˰ɣ
´վ˳Ŀ½ԷǾĿţЩڹЩѡ̡
á½ͷߵĹŵ°˰֣ȥʮ־ͳʮʮ־ͳģסҪģֻʵͷԺʹģӡ
ǣϴ󡣡ŵ¶˵ֱӾͳȥˣ˶һƣ½Ҳһ㵣㲻״´ɫ̫ˣΪܸоҪв̫õҪˣǾʲôֲ̫ﲻ̫ԾأǲǷʲôأ
ϴλĴڣ̣ʵٮٮߡŵºܿ˽ˣҲǻӤڳڵʵ
½ͷղվ´̣ǿԻȥˣһɭ̻˵ģûʲôˡڣΪ´̣ʮ־ͳĿȱԼ취УǴʮ־ûѱָӣ
оų˶ʱһ󼤶ޱȵĴȻʮ־ͳеľԾӢҪɺ´̣ɲô򵥵飬û뵽½ֱӽǸ
̻ʣûȨֱǣǿǽɭ̻ģôӦɽɭ̻´ޱȷŭĵ½ǾôˣܹĲй
𣿡½ЦЦ˽ɭ̻ʡ
ιʲôС½ɭ̻Ȼ֪Ǳ߷飬űоŵ䱸Լʵ½ʱľ춯ر仯ֱûýɭֻˣ½ĵ绰ǵһʱͨˡ
ɭ̻ʣƺܸ˰Һܻܿһ̫˵Ϣ½졣
Ŷ˵ɭ̻Ҳһ㶣ΪʲôϲѶء
治ʮ·͢ô´̲ϸǻȥԼô飬ϱߵս߲Ҫˣʮ־ͳΪ˺´̣ʲô½˵˵ķ絭ģҲ¶Է
ȴȫסر׼ĺ´̣⽫ϵǵ˰
ûκιϵ㼸ӵӵеκȨ´̺´̵Ȩеģûκιϵɭ̻ʵĻڳ˶оս
½Ǹ̻ʣоųȻޱȣǸ̻ȻǱȲϵģڿ˵ĸоǣ½ǵڶ̻ʣ̻ʽɭ飬½ȫȫܰš
ֻС½ǲҪһ£ϾӤǿ߲ǣû׼ǱսҲ֮ʲǡɭҲЩ½ߵսߣϾѾʶˣ½ôˣֱӸѪսֱ𰡣½ʵѪʵȣ֮һ֮ʰ
ǰųҲǿԳһģղǡ˵·ӦлתĻ᲻ǣ
ǣ½˿ûиǻᣬĿɨǣ˶ʱֱӾͱˡ
Ҫ֣Լȥ죬ҲҪЩĵˣ£ˣӦҽڣжΣİ취ôԼ˽ɭ̻ʣȻûʲôʰȥⰲɡ˵½͹ҵ˵绰
ȻĿ´̣´û˵ʲôˣľ뿪ˣټȥҲǶߵøɴһЩ
μų̻ʡεĺ´̣½ֱǹޱȣ½ǵĻᰡһսǶ´̵λá
͢ڣȼƶȿǷǳɭϵģ´̸ʮ־ͳֻһ֮ǲرġ
½ЦЦɣЩҰһ£Ҳ˵̫磬ҸǨǣҲλãѱǵ£𣿡
ǣף˷׷ҲǳĬˣ˭ҲҶ˵ʲôˣֱ½һãһԲϣ·ֻȫֱӰ⣬ʵҲƣ½ôɾͲȫ췴ʱȫû˿
ʵ½һ㶼¡
ˣʵܼ򵥵һǾҸղŵĻǳʵȻҵоżѵһµĳɹȻҲǿˣǣֻǣҵоѵûѵ
ȻûҵԴ֧֣ǾƫģȻûа취оȣѵһֵֹ͢ϮʣµأǶڸʲôȻû֧Ԯо֧ԴǣҲԷƱǽ͢񲿶ӣҲöԵõľ⼸֣½Ļܣ˶̲סͷ
ҲвģҲģǴҶûп˵Ͼ½˵ҲʵȻе˳ĸоǱһƫƫûκɷ
֪ǲ֪ǲˬҪľǲҪľǲˬΪҸϣܹһЩ˻һսʤһЩʤһЩʧоŵȷǰ濪·ûУоסк˵Ļһ·Ҫٵûиκκ·
ܹѪԱֻѪ֮һҪ٣ǣҪֱǾսǱǿôǺɸ֣Լ֪Ŭ첻Ŭľǣˣ½ȻһӣݺݵĴϵȴͬȻ


699 ħѵ
ף˶Ȼվʤ࣬оųõķʽЩˣҪѪӲӲ
ˣĹ٣ʤǽҫȻоţǣ´̣ǰǶ԰ͦأ˵һ䣺Ӳľ
½һ֣һϣ˵ȻûֱָǣҲϾҴӣǵĺ´̺ʮ־ͳ䱸ҵһôѵôǵܹսлǸÿǵˣܰǣԶǣ
ǣֻҪǼסһ仰ӵȫǰǵҲںث֣½ʼŭ
סˣǾԲث֣ȫ໽еҰǣ˶Ϊʮ·ʮ־ˣⲻǸ߲㿪ôһ˼Ѫһô˷ܰ
ҵԼʵûкʵ½ҲǻʵģȼһʲôʽԼѡʲôУѡΪֹЩҲŷ֣½ĵ̾жֲⶫȻôĶ࣡
˶ѡʼħѵ½ѵģʽ·ʼ·ʣµǿʼһѵһǰѵ
ȫѵΪľǸȥѵ׷оŵĽŲ˶ħѵһĻŵҲǸ̾ͽЩ˸ѱˣǸһƸһ档һлԲˬ
μųոǨĺ´Ѹ˹ĸ½
½ͷǹʲô𣿡
ǵȸлųЯҪǸǡ˶ޱȵİڵϳ½˵
½ЦŵͷҲ½ܹȫƿоţǰ·У½Ҳûб˽ģΪľܹúõƿȫȻõָӣõȥִ⣬ͻִ⡣
һ⣬ͻᵼ󶼳⣬ӰϷսߵġ
֪ΪʲôҪЯ𣿡½΢ЦĿˡ
ףǻЭųٶȣƿӣõָӡ˶˵
½һ㶣е˼
Ƿֱʲô֣½΢ЦĿˡ
ɭ
ºء
¿֡
ܺãҼסˣŵµȷûѡǣûʲô˽ģҪⳡս֮ǰҪеľӣҪǣ˱֤ɵ·ȥ֮⣬㻹Ҫ֤˶ϽִҵΥģصģն࣡𣿡½΢Цĵͷ˵ȷܴҾȻô죬ô̵ʱѾԼǵĿģ˽ɡ
½ûнǹԼģ˵Щ˱ԼҪ½ȴΪ˵ˣǷ
û뵽ǲǹˣ⡣
ҲʮּȻѾ²ˣң½֮ǰʶǵ־ˣǵ֣ҲǶǵϿˡ
½һֵĵҩˣٶȣԼǵʮ־ͳʵʱҪռԣֵúãѪսҿԿǽоţ
ǣ˼ޱȵĹڵϣ˫½ݸĵҩɫޱȵļ
Ҫ֪ǰʮ־ͳĿǺ´̣´ѾǾͷˡ
ں´滹и̻ʣڣֻǸ̻ôˣ´ܹоţǾѾǰ˸̻۷ɾˡ
ǾûֻоţǲӢĴڡ
ǻȥɣҼȻЯǣҲϣǱ̫֪δֵµıҲϣΪпܣδҲΪоŵԱ½˰֡
ǡ˴Ҵҵ뿪
ŵ£ѡˣѡòһͰ½΢ЦĹŵµļ
ŵȴҡҡͷϴͷİɣҲʲôͣҲǰãӦͳ죬ԽԽãǣҾûǴϴʵڵ㣬ʵб֤ôۣңʲôöϴ󶼲ҵģҸϴʲôҲӦõġ
½˷ۣôٸӶˣүģ˵úӸһ
û£ϴⷽҪҷŵÿģǹұǻķŵÿһЩܵӵġ໡
ŵ»û˵ֱ꣬ӱ½һŸ߷ˣ۵ùŵһҺ½ӹȥһѽһȻŷɽϷһӶȥѸٵ׷Ѱ֮ǰĶ顣
оǧ˶Ѿǰˣ͢ʮ־ҲѸٵĸϹ
ϴ㣬㻹ǽҷɣңôţҺ¡ŵ²ҽ
½ȴûžͷɣһ˵Щĵ⣬û½Ƥˡ
ŰСʱ½ѾǰĶˡ
ţᣬ꣬ܿ˶׷׵ĸ˹Ҫ½ܹ˵ϻҲ⼸ˣܿΪȽӴ½Ĵ̣Ϊ⣬꣬ǾȻûˣϾǸ½ʶ½ġ
ôãǲںָЩ´̺һٲŹǰڴ̣ںͷĶ½һ˵
ܿȻʧЦβѣɲô˵ַӱ½ҲŸҸ½ô˵ˡ
½ʼ磺԰Щ´̫ˣʢȴԾͶ̺ȶˣ̧ؽܲ͢ˣ̣̫Ϸˡ
㣡ŶϷΪ˾͸ͻȥˣ֮ʣʲôˣŷŭĵ½
ңûָӣԼȳֱӸоƴһ㷴ںң𣿡Ŀ½
ܿˣսͳƱ棡½ܿĺһ䡣
ǣųҷоǧˣɵӤڳͳ죬˸αӤͳ졣ҷʧԪڳСͳ죬ԼоŶԱܿѸٵĽϸ汨
½ʼ磬֮г˲ںԵ飬ȫѹٻ˼ǧҾʧԪڳСͳ죬ʧỰҪ
˵ˣô򵥵ս˵⣬Ͳ½Ե⻹½½ֱһ½ıӡ
½뿪Ŵһ̳أû뵽һ￴ôҸڸѿѣҰʯͷԼĽš
㰡ͱ鷳ˣ˾ͲκγԿʱ򡣡ЩεĿţҲ֪Ÿ½ʲôʲôԹƺֲ̫½ûа취½ֱ뿪սߡ
εĿЦ˭֪ǣҲֻˡ
ˣղ½˵顣
һŹŵ£ղž巢ʲô飿
Ṇ̀㲻ҪҡҲ˵Ȼϴҵġŵһί
ŲûݺݵĵŹŵ£㵽ǽ͢ˣ½ˣ
ŵεĭȻ˵˶Ĵǡ


700 ͻϮС
ϵͷ𣿡ſЦõĿŹŵ£ǰŵ»ܹһЩϢڣŵؿƿһ仰˵ˡ
Ҫھ㶫һ취ûˡ
޷ŵ£ѣûʲô£ο֪Լİ취½ԶԶĴ
ǣϴ󡣡ŵµͷûеõ½£ʲô˵ġ
ŵ½ԭţһоҲûоΪղ½ѹŵ£һжš
֮󣬲ûˣʲôΪ˶ײֱӸ˰ˣҵ찡Ұ־ȻͬˣҰôʲô鶼ˣҰǽ̻ʻǽ̻ʰ
Ṇ̀˵ġһ־ֶΣҪģҪƿӣһͳӣָսߣϷսߵЩ˲Ѫ֮һ֪޷ָӵõôѪƴŵĿţôÿ£ҪһЩĶأúõĶ룬Щ
ŹҲǶ½ʲô뵽ĵط
Ҳ˵ͳЩϤ£һӤڳ۷ǿߣ֮ʰȻЩ޷ЩΪʲôأ
ˣǿߣϴԼܹ죬ȱģϴõԸáŵһת뿪ǰӼֱû˭ˣûųȥŵ¸һ١
Զһеģ½ûЦˣСܵе˼ܻҪǶԸŵˣ˼Լ鷳
˶ΣȻ󶼷׷׻ȥٶ顣
½֮󣬾˸طϢûйЩ飬óԺúȵģźƣ΢Цޱȡ
˼½½ûйܣͣڰ·ˣûж
֪½Ҫʲô
½ʵĶȡʱ䰡ѵûиϣЩܷ׷оŵĵ·ˣĻĶ黹ʲôƨá
½һ㶼żΧûʲô⣬ż˰һĦȭƵģҾд½
½ˣֱӽܿһŸ˳ȥģôǲ֪ѵҸôžôš
ܿһίⲻǱŸƵô½û취ܿ˾ûйϵˣֱӾͽһ˳ȥܿҲһĿƣû鰡
½ʱˣѾȥ˴һڣѵӦҲ˰ɣͺˡ
½߳Լֻ½ߵ棬ЩɵˣоŵĴ̶վ˳ʮоŵĴͳ죬ŵ£Ҳ
ʲôʲôʲô⣿½ЩûĿһȺˣһȺ˴ʲôʵǸ½֪ˣ֪ʲôˡ½Ҳȥܡ
ż򵥵¶
ȫǱƹˣһͲ˵˼
ôˣ½˵˿û˵˼
ϴѾˣѵˣǿѵһڣ֪սûƽҲûƽ̫죬һ·ѵһ·Ϲ;սѵŵ¹˵
һڵѵʱ䣬ˣҲˣҲûа취ˣɭӳоһѵһ߼ǰսûнֹͣѵ½Ȼ
ǣŵѸȥ
꣬ţ£ͳоſʼ趨·ǰٶȹԵأһڣĿѪСܲԼֲ½һͼ˦š
һڣɣѪСֲԼķֲ²аɣ֪ж˰ɣһѪСֲܲϣСܲʮ⻹ͨսʿȻĿ½
һϢһڣһ־ֶΣ춯صİôоһֲԣһ˵ĸо
ɲˣǺã꣬ܿ˴Ϊͳ죬ţָӣ½Ŀš
һ㶣Ǻܿ췴Ӧ½ڲƤЦʱ˵ȫ飬һЩû˵ܶ˶ûаţ¿϶аţԼҪٶ˵һ䣬Լ쵼λûˣԼȥԼϵҲûá
û⣡ȫԣվñֱҲʼ
УȥŰɣһСʱİʱ䣬һСʱ򣬿ʼо𣿡½˵
סŵͷ֣Ǽߡ
ҲΪ˿סţŲԼİţԼȥԼָҲʧЧˡ
½ԳͷʧǾоŵʧ
꣬˵½Σǲθ̫˵㣿֪ı£ǣ⡭Ǵʲô⣿εҡͷ
Ǻǣ㷢ʲôǴ飬Ǽ鲻Ƕо޷ǽأǶ쵽𣿺οдûбŵд㣬⣬һʮҪ飬ΪʲôͣһڣǸѵʱ䣬һ·оʱ򣬻һ·ǿԼӵʵҲֶκͼƲ֮һֻûֱӸǶѣң½Ȼ˵Ҳʧġûҡҡͷ
ôûϴΪ˻һνѵֱĿһǧ˵ʧҪǳ֣ˡ
ǺǣЩѵûѪĽѵǲ˼סģͻˡҲûм˵ʲô
ᣬ֮ǰ䱸߱СӸټȫԱټ½˵
ţȥѸȥš
ǾųҸʲô˶飬ûдţǿĴԼӣýܿЩְ̿
ʹȻᣬͻСŵһͳ죬Ҹᰲš½ͷҲôģʮ־УоţͻСӣ½Լ˺һĽ͢ͳ졣
ͰҲȽף̫ͬʧʣ˵ԼֱӶȨ
ǣ˾ų
ܿ죬ȥĹŵ»ˣҲͻСӵ˸ˣʮˣӳʮһСӣܹСӡ
μųʮİ
½̧̧֣ɣСӣСӳԺֱҵǲŵ£ͽܿʱΪǵܶӳǵţ𣿡
ףų˶ޱȵĴӦ¶Щ˾ЩħѵѾȫγɸһԵľ
ңЩΪ½չˣǵʵҲ÷ǳѸ١
½һЩ˵ʵ½΢ЦСӳǻӤڳ۷壬ԱҲа˸ӤڳڣȻͻƣǷǳҲǻʵǿߣЩаģʣµҲԪ۷塣֧СӣоŵͻСӣǽ𣿡
ǽǾųǵҫ
ҲΣյĶ飡𣡡½˵
ףҫη壡˶ź¶һɱ˵Ϣ˵Ʒ·ںϳһһоУҲľսѡ
Ѿ͢Ĵˣоŵ񲿶ӣ˿̾վ½ǰⲻγɵģ½һģ
½ͷܺãͬҳ


701 ҹϮѪ
ܿ죬½ʹͻϮСʧоУͬʧͻСӣᣬܿ˺͹ŵ¡
ϢҲǱŵһʱ֪ˣüͷɫ̫ÿ꣺ôȥǰɨϰȥˣߵĿǾӢͻСӣСѵأȫ䱸߱ǰ濪·ĿԺܴǲǾķʽǰ
Цҡҡͷ˵ùãǣͽܣ¹ɣҲ֪Ҳ̫ǣҪһǣ򽻵ǧ·Ϊ·ѧһϲճƣǸɨ·Ҳܳ󲿷־ӢڰпǵѵɹϷ
Ǳǿ·˼ȥĻƣʱǻһӻңЩǿ߶ڣԣƽôôҪЩ˶ûбȫԸЦҡͷЩô֪Ҫ֪Ҫ
οҪĶ½ĻҲ½ӳͽܣô½Ĺùð
ĻʱȻˣû뵽ӣ˵ĵǰȻ½Ӵʱֻж̶̵²½·һ㶼͸ÿΪȴһȫûһĺۼ½డ
Уˣ£Щʮ־׼ô˼·ǰͬһ·ϵģŵͷתͷ£Ҫ½㰲ŶæЩ˵Ķٿ²½Ŀġ
̣·ڱѾҪˣʣµʮ·аѵ·ܲӦڻ֪
·оȫԱǰ⼸㾡ȫˣǰСܲʵӲӲĶʮǿҲǲܵģһﻹû֧Ԯǵ˼ɵȥѪСܲЩֻǣԱ߿ɻһѪСܲأһڸɵѪСֲܲƺʮֵǿ
ӵͼϿѪСֱܲ壬쵺ѪСܲ쵺棬໥ǰ·ߵ壬Ȼֱ쵺ҸоԾôѶȰµͼɫ̫ÿ쵺϶ǷģѪСܲ໥ҪǴֲʲô˰
ˣȫһǧоʿһţ壬ʣһŲӦǣĳԮüͷ½Ѿ˳ˣҲܼīȥˣһ£ȫ
оװĽ͢ӽӵϢҲ׷׿ʼȫʼװȻһѵɭֵΪ׵Ĳӣֱӿʼǰоš
˿ҲΪǸУҲûȥᣬҲûʲô¡
оӶʼˣ½ȻҲͳˣ½ֱӴͻСֶӣֱԹСֱܲӳ쵺ѪСܲ
ϴֱӳ嵽쵺ѪСܲҪǲӦôȷ潫Էǿ߸ͺ˰Ȼˣ˳µʰѪСܲŵ¿ǰѾ쵺ѪСܲĵˣŵЩֵĿ½
ⲻǴǰֻǴеԶѡٺ١½ٺٵЦŵºͽܿ˶ʱЦãЩһƶ½Ǵͷİɣȴû뵽½ͷľƺеԶ
Ҫ֪Ļָÿ
½ô᲻ֲ̫ˣû֧ͻСӣǿֲʲô׼ǵʱʧɾͲˣ㻨ԱҲЩεĿ½û뵽½ô뷨Ҳˡ
½ЦŰ˰֣һϸͳ˧ǻῼǵκģǲǾͲõͳ˧ˡ
ͳ˧㲻ͳ˧𣿡סˡ
ͳ˧ǲԶͳ˧ʥսϷս߽һǵͳ˧𣿵ǣһӣҪһͷͳܵͳ˧ϾľӣʹҲƹܣҲϣ˸ٵ½ȴЦŽ
ųİųѵ̵ͳ˧ܣſͳ죬ΪľǽͳɽӰˡܿʱŻȻΪʲôÿ½ĸԣȴָŰڹؼλϣ
ϴҲ㻹ǲоŵľųԸԶ㰡ҷǲ뵱ʲôˣ߶ڰŵµվ˳һί
ųҲԸ׷ųܾųǷоŵľųһ˵ڣͻСӵ˶ޱȵ˵
½ǿοҲûа׷Լľѵǣ֮
½ЦŰ˰֣ˣ˵ˣԺ˵ɣ鶼ûأⳡս˵Ժɣ𣿡
˶׷׵ͷ
ˣھ͸˵¾ƻһڽѪСܲļƻˣԸ쵺ѪСܲȥԸ壬ʦѪСܲţżƻô򵥡½ЦЦȻ󽫵ͼ̯
˶ɵˡ
⡭
ǸųӲӲкʮ·֧֣͢ǿʤоȫ䱸ӦƾлʤһȻƣ͵״̬³ǰоɡҪһǣˣֱӶԸ쵺ѪСܲСܲǿһѪСܲܿ½ļƻûŵõ֭ˡ
ôɣ
ܹŶˣܹʮ߸˰
ȻͻСҲԪڣǿа˸ӤڣܹʮһӤǿߣʵߵľᣬӤڵʵ
ʵǿ½ܹյȼʵĹ
Ǿʮ˵ľӢСӣҪԸһӵʿ࣬ӤںαӤѪСܲʲôʤ㣿ҪǣôѪսʿδ
ţ֪ǣǹԹָӣû飬ͲҪ˵ˣ𣿡½ȡǼִС
ܿ˿ЦһȻ½Ը˵Ҳ˵ң½ˣôܹǵõĶȴûпǵأȻ½ǵˣ½İ취ɡ
ŵ£ǰѪֲʲôֲСʱ½һȺˣϢĳһصɽϣǰһͬһСһѪֲʵ
ֲսʿǧңӤǿαӤǿʮԪǿûоͳơŵ˵
½ͷ鱨Ĳ
ҹϮѪֲֲŵ£ܿˣһ˴һ飬ͻϮһڰʱ׼Ϯ©֮㣡ҪǣκһѪֲҲϣκһ˻ţ𣿡½¶䣬˵Ѿʼı䣬ͬʵһһɹɾҵĹâ
ף
ã½һ֣ʮ˵СӣವһӾɢˣһѪֲĴſʼУֱըһʱ䣬ҽһƬ
ǽ߲ɵǾɾ˰ҪͶѪֲҲͨʿûʲôӰ죬ΪʲôҪµĽȫЩ㵵Ŀ½
½΢ЦҡҡͷҸıעˣ֧СӣҪһֱȥҪǴα


702 һҹѪɺ
ǿ飬ҪҪǵɱѪһηɷĶ飬δǿܻʥսǻս𵽾ã̫ͨ򿪣ǣͬһáһֱͷϵһѽ½Цһ̫磬磬ǿҶԵ֮绢
Ҫǣ򽫻Ϊս⣬һǣڵλҲ֪ʲôˣ½ǱȽϵġ
Ҫһսһ֧ԵĶ飿Ҳֲ̫˰ɣЩ𾪵Ŀ½⽫ҪٵѪϴˢѪι
սõδ˭Ҳ֪ʲôǣΣҪ£ҴӦˣ߰ɣҲóˣ½Ѿǰ濪սԷôսʿȴԼͻСֶӸôֲ֯κ޷
֯׼ͻСӵ߱һָɢˣ߱󲻽޴󣬶ЧĴΧһӹķΧɾǷԲ׵λã⼸ʮˣȴܹƿطԲ׷Χڣκ˶ȥ
Щʿ첻вˣЩҲҪˣǸóֵʱˡ
½ն½ֳֳǹƮȻɫ
ʲôˣǿ˷ϣӤǿߣ滹жʮǿ߷׷׳ȻЩαӤǿߡ
ӤǿУһ˾ȻǻӤ۷ǿߡ
оţų½Ц
ʲôôܣоôô쵽ѪСܲ𣿲ܣûôٶȵģۡ˻û˵꣬½ֱһѳǹȥӤǿҲˣ½սڻӤǿߣӤǿߣգ۵ĹѪֲǿߣȫ½ˡ
Щǿ֮½ᶼ׷ˣȻѪֲϿգĿһС
ŵ£ųڸʲôѵЩЩǲ̫ǿһ㰡ܿ˿һĻЩ
㶮ƨ˶ţܷھųߣͿǵıˣڣųǱֵļˣҵث֡˵ŵ¾໽еϳ塣
壡ˣһͻСȫ˳һ϶մѪֳޱȵĸֳ棬һʱ䣬߱ĹâҫѪֲ
ŵСӸҾˣѧˣ˻ǿŵģǰҸȵСܣڿСܻǺϸղŹŵ˵Ļ½ȻˣԴ½ͦġ
ǵҲǣһ˱ôˣ͵ˣһﷴˣˡҲЩεĺЦỹ֪ģ½ˣˣҶҲһûʲôǣȴǸЩ˺ܶôģкöӲҴš
½Ҳûȥ˸λãʣµֱԼȥ
ǰ˵ĸȫ濪սˣܳΪĵһƷᵭ˵
½ƲƲ죺Ѿһˣòˡ׹սʲô
Ҳˣûлĸôңս彫׹󲿷ǣסˣĿǰĻûг̫ƣЩͨڿĽ׶Σû߾ɳȥ߾Ҫɳȥ»ĺܿһ浹
ĵ߾ӣûУΨһСӾúͳӣӱԼһЩɣЩɣûоѵЩ
½ȴûʲô⣺û£зִ磬ңЩûµģȴŰɣߵսȦҪģͻСֶˣȥʱЩ
㵹룬ЩˣǼпȫӤˮ׼ģЩȫ˻ӤڵʵʱֱһȺɱĻӤھӣЩһﲻŷй£ϷѪսЩȫӦôﵽӤڵˮ׼˰ɣЩεĿ½½ܹĶЩԶһ˶½ݹȫڿ顣
ⲻ֪Ҳ½ΰԼ֪ЩĻԼ϶ô࣬Ǿ͵Լ֪飬ͲܺĲڣͱȥıȥʵ
ˣȥϢһ£رսɣ綨ɡ½˵ȻԼڷɽ˯ȥˣûһ˯ˡ
סˣһô̬˯£ܹԼּǿǱʶڿƵģȻ
Ҳˣ½˰ģûûεȥ˯ܡ
Ȼ֪½СͶѪδҪͶѪ֧κһԱܹ
½Ϣˣֻö飬еֵסǽ˵⣬ᶼһʱְæܹЩʧˡ
ǣ֣ԼȻǶˣǱͱɱ¾ԶԶĳĿƣԼǶˡ
ʮ˵СӣȴѪֲǧˣ⻹һҹ֮ɵģЩ䱸߱Ϭƥ֮⣬ЩͬѪȺһԸ񣬺ηѡ
һҹ֮ķɱ¾ѪֲȻûһûһ˳ɹģһҹ֮飬Ѫɺӡ
ѪֲһҹɺӣһѪӡ
½תѣ˸ǰĳҲһʼԼµǲ̫˵㣿
սһսĳǵֶΣȣԶˡ
μųͻϮСǰ棡
˵½˯۵˵ԱߵǿЦãһ˯õ̤ʵһϣԼǵǶġ
ͻϮСȫˣͻϮСһ˰ˡŵ°Ȼվڶǰ˵ͻϮС˶Ȼͦš
ܺãڸһŵֻҪ꣬ﵽҵҪ󣬲ȥսǡ½΢ЦĿˡ
ǣ½ô˵˶ǰһޱȼĿ½ǽܿЩԥ˶һ½Ӵûдȴû׷½ǿ뷨
˲һȫǽ½Ϊˡ
һҪ󣬾ǶܹŵսʤڶڵһһҹɱɵһѪֲڣǸһѪֲܹͿԸҡ½˵
ǣ˾Ȼ˵ֱ飬ʼѪֲЩ˻ԡѪѪȾ·ȴȫȻˣеϻ⡣
Ψܿԥվԭء
ųô»ȫսϰվһһһҹĸ߶սⲻȥ𣿡ܿЩεĿ½ԭ½µ;޷ɵģǣһҹս󣬴㵵ķ֣⾹Ȼˣˣ
ֱ档
ǣսֿʼһսⲻǽЩ˱
ǺǣһضˣͲߣǻǱûдﵽޣ½ҡҡͷȻһҼߣ
һ֣ɽȻ½ͬʱƼѷɽͻϮС˶ϣѸٳһѪֲȥһ춯صսһѪϴս


703 ҽ
½ûиȥֱȥ½ûиȥ˼
ЩƣЩԥˣ֪ȥǲȥ
ǲȥҪǳʲô飬ҲܹʱЩǵĿ½ôɣ᲻£
½ҡҡͷ
½ȵ쵺ѪСܲǣǼֲסͷźŵһǵǣźŵģһ޳ܹŵ쵺ѪܲһغϣҽΪҵӣ㣬ҲĲӡ
ʲôɵˡ
ǣųǱزʹͻСӶޱȡ
ȴɵˣʲô쵺ѪСܲĸѪֲ뻹ߵĸѪֲҲκϢʹϢĻᣬ⡭
ǲǻ
УҪסܼ־ͲҪֻҪһҾܹǾȻ½ЦЦȻ˵ȥɣȥ쵺ܲŰɡ
˵˾뿪ˣҲεĸȥˡ
ĸѪֲһ˰Ȼ쵺СܲսʿģǣЩôȥ⻹ǲϢһ̲߲ͣݵĴҪܴӮֱ֧ǳˣֲ
ң½Ҳ᲻һˡ
쵺Сܲ쵺СܲѾӦˣԴԴϵĿʼɱȥ֧Ԯкܶǿ飬쵺ܲǵƻԻ͡
ֱӿԽһսֱˡ
ͳ죬Щ찡͢оţȫڸѪСܲжսǣ쵺Ѫֲһҹ֮䱻һѪֲ⵽Ϯô£ѵǴ·ֱӸɵ𣿡
Ϯ쵺ֲ˭жˣ֪֪˭ӵģУоǾųӻ˭쵺ܲڣ쵺ͳѻĿ·һȺǿߣɫޱȡ
Ѿо͢ͳ죬Ǹ˵Уĸ̻ʣоŵľųûг֣û¶档һҹ֮ǵоŵͻӣ˭Ĳ֪ûмǣЩʵǿԪ۷壬߻Ӥڳ۷壬һӢСӣ䱸ܹɱӤڳ۷߱󣬻ǴΧĹһӤڵǿε˵
λĺѻѾﵽ˻Ӥ۷ʵ϶ŵѪζ
ο϶Ǹų쾫ӢͻСӴɧϮȻоźͽ͢渲СֲθڹİȻһССͻСӣҪǣôѻȻһӣŭޱȵ˵ȻѾ֪֧˭ˡ
ѻͳ죬˵˰ɣ쵺Сܲǣ쵺СܲһӰͻأĳڣϢû֪һĩβλϣĩβλŵǸӤǿߣѾ֪ˡ
ʲôǸصľųоŵľų˶𾪲ѣѻһ𾪴㵵Ŀ½
ôǿȴûκһ˷½ң½һǿ߸ɱˣȴû˿½Ҫǲ˵Ƕо
ѻͳôľȣ½ЩζϵıӣЦ
ߣоŵľų㻹Щ£֮ǰ˵Ԫ۷ɱӤڳǿߣ˵ǰþͻԪں۷壬һҪ˻ӤڣڵսӦܹ뻯ӤǿһսɣѻЦĿ½
ţâˣ磬һֻҪزۣ̫ļˣҲ̫ˣôˣȻˣԶҪ뿪ˣҲ뿪ˣѻЦһϵϢȻһʱ䣬˶׷׷Ӧ԰ʲôһȫɢԼϢ
а˸ǿߣ½ɵһѪСܲǿһͳǻӤ۷壬ӤǿߣӤڳ۷壬ΨһһӤڳڵǿߣղű½˳ָɵˡ
ǿɾ˵׼ˣҼȻˣȻǲǡ½ЩЦ˵
ʱ쵺Ѫֲ濪ʼһɹɾҵϢǣϢѾǻӤˮ׼ˡ
Ŷ㾹Ȼ˻ӤǿԮʲôأ⻯ӤǻӤ۷ʵ˭Ƶġ
ιǸᰡŵ㰡Ϣôԣ̫ðɣ½ĳ溰һ
û½Լ¾ȥ飬ǿʼֱЩȥԮѪֲĶ飬쵺ѪСܲսʿսʿ쵺ܲսʿԴԴϵԴԴϵĽȫǴΧĴС
½ƺҲоķŭһ½Ҳøʲôʲô
½վƨɿ쵺ѪСܲĴͳѻ˵Ǹѻͳ찡ҷȰһ䣬ЩﾲĵŰɣսܿ͵ˣ˳ȥҲûãˣҲȡͷݰ
˵½תˡ
쵺ܲ߾ߵ𣿸ѻɫŭޱȣȻһƳ½ıӰ˹ȥһ״ವһӳ½˹ȥ
½ͷҲأĽɫâһ·һͻأ
ۣ
½ӰѾʧˣѻͻأһѪ˳ɫ䡣
走Ԫں۷壿ܸоǻӤ۷еٮٮߣѻһѪ˳˶ֱɵˣôӰ
½뿪쵺ܲЦҡҡͷѻʵֲסؿһѪ˳½Ҫƴȫܹѻһս
ԼѻȼʵЩˣղܹѻˣȫΪ½ղŰתһ򣬿϶ûôɡ
½ܿغˡ
û°ɣ½ɫЩ̫ԣЩǵ½
½ҡҡͷû£쵺ܲʵǿ϶ʱûа취ˣȣĶһȥֱ𣬲ÿǼѹɣϾҲҪȥ
ʮˣѪսʿԼһǿߣϢҪǴݳȥǽʲôĺ䶯
ʵˣս־ˣңǵ⣬֣¶ܹõŷɥ
½һսΪľЧ
ˡͷ
϶жҪͻΧǺ⣬ȫɵ½ûг֣ԷĻӤǿҲ֪ʲôûж֡
죬Ҳսʼĵ죬ͻСڻغ쵺ܲ⡣
쵺ܲĴͳ֪ͻСӽĸѪֲɵ֮˶ɵ״̬ģʮ˵Ķ飬Ѫĸֲֻһʱ䣬ѧ
Щ˶ӵô
ˣ½жԱȱ첲ȵģл˵ģÿˣ嶼ǳĲƣѪ⣬ȫѪһƤЩ˵ϣЩʱ䣬ȫԡѪսȫʬġ
ЩȫһɱϢ£ͬǴӵ֮ɱΧǿߣȻЩѾǲбǿ֮ĩĸоǣЩȴܹľսһһš
ǵģųͻСȫԱһǣԱܳŲˡ˲վţڵϣȫη壬ֱ½һôҫ۵ĳɼǶô˷ܵĴڣǣͻСӣо֮ΪĴڣ
Ĵڡ
½ҪľЧĶԱδʵҪоŵͳ춼Ҫǿ
ģҵӦǣֻҪǻһҾܹȻǣ֪ʲôҽʲô˵˵ֵܿˣ½΢ЦȥЦģصҲ˲١


704 ս쵺
ųǿˡڵϵͻСӶԱ˵ֻ˵꣬ԼҲЦһֱ۶ѣؿһ޴Ļڣ˿ںЩˡ
һȱˣѪصʧѪˣԴи˿ڣ쿴ԿԽˡ
ţˣⲻǻû𣿷ģҵıҲҵı½߹ʿļ
û£ųһս޺ˣҪǾųıȣǶ֪ǵļʲôط˾ųҫһǻͨͨĽ͢ӣȻ˵ҲҫޱȣĳɾͣȴܹǶ͢ʷᣬʱ޷ǡǸ˵ͻϮԱ΢Ц˵һ̹Ȼĸо
ķģ㿴Ǿųҽɡ½ڵʼתһöһöϵ֮УʼųĹâ
½ĵҩšɷĩ৵һսʿ˿ϣȻವһӣͬԼԼ뷨һѸٵĿʼ룬һɹɾʼԴԴϵע뵽ڡ
ۿɼٶ£˵˿ڿʼѸϣϵĸ첲˿ڴҲʼĳĳۿɼٶ£һֻ첲Ȼȫµġ
˶ˣǻĴ˵еĻ׹ǵ
ɵԱ֮ΪҽҲôΪʲô½˵ֻҪһܹȻ
ҲǳԾѣҲ˵½ҽ½ҲҽģֻǺ½ֵʼռϷ磬Ȼľ½ĪҽٴοҲôһ飬½һսֲı̬ǸҽҲƿֲĴڡ
ʱ֮ϵ첲ʿվվͨһ½ų
˼òУƣֱȥҽԺҲˣƣѾҩʯЧˣҲ½غϣűҲҪߴﵽ½ָĵص㡣
һȥû㳶ȥȥֱۣһʱҲûԭôãúúѵһ£ֱ۷Ӳʵˣһȥɣûи𣿡½û˵
Χ˶ЦǸڵϵʿҲεЦЦҲվ½ҲոŪȻ˵Щ̼ǣЩҲϰ½ѵʽ
һǸ첲ϵˣЩ鷳½ǴСʱҲŽ˸ƺãҲָҲ½ƣʮСʱЩƣƽ֮½ѾǷǳƣˣɫ΢΢ЩҰף˶ǽһĻȴֲܹ˵ʲôҽҲֻ½ˡ
ʵڿˣʼˮ֮άֺ͸½ƣʹ½ƽȴˡ
½ٴνһҩȥһöʮСʱͻƻᣬҲǸ飬Ѿ޵ļǱܣڣǵ廹һʿܵ£ͻƵģ֮󣬾Ǹ쵺ܲսʱ򡣡
ǣų˶ûκʣ½˵ȥˣûͻƣܷս쵺ܷӮʤѾȥˣô֮ȫһЩͲȥ룬Ҳȥ룬ֻҪ֪һ飬Ǿǣ½´ʲôǾôȥˣͲǿôˣ
ôô򣬲ù顣
һֱЩʵĽܿҲˣһսĸıҲʵ̫ˣεľζû뵽飬û뵽ӣޱȣǣʵˣҲˡ
Ѿǿսĵ죬½Ҫڵ֮ǰ쵺ȻڵѪСܲغϣڵڰ֮ǰ֮ǰһٸѪСܲѪֲܹҪʮˡ
ѪСܲļζѪܲϷսߵȫҲζţ͢ӸѪӵľսҲ̫Զˡ
½㲻ҪϢһϾҪսˡ½ȴȴ۾ģЩǵĿ½
½ҡҡͷҪӿٶˣǱȫ濪սһЩսʿͶսĵս߿ܻһ浹ҲǾܹﵽЧģһǵüӿŲķѹˣûսߵϢڰᣬԼܷ־ֵûдϢ
еģǶڱûн˼ڰӢϷս߽ͻΧӲӪѪأ㸸ĸͽɭ̻Ҳ׷ǰ߲ҽпУȻЩڽڰˣϾǹأԷսƽͻΧѣֹԵ̫٣ԷƸֻܹڱԻҳˡͷŵ鱨½˵һ£½ΪĵҪϷսߡ
һѪϷսϣٹʻķͽ͢Ҳ˳һᡣ
½صĵͷǵٶȻдӿ찡սֱѪӪս
½һȭʯͷϣ¡һʯͷһʱֱ½һ仰ҲͻϮСӵԱˣǣû˾ǲܵģֻǾãʲôʱʼʲôʱҪʼսˡ
½һǶȥɣǾһܴﵽ
½һ·Ҳʵ֤ˣ˵ܹģǾһܹ
ҲϢһ°ɣԼ״̬쵺ܲĴͳѻǸѲĽɫҪˡ½öҩᣬȻԼ˫ۿʼ
ͷȴûȥϢ˼ͻϮСӶڵ״̬½ΪĹҲҪ״̬ҲĻ˺ȻϮǽǷǳµģˣѡ
Сʱ½ϣŻһԾᣬЦŵ˵ͷȻһԾ֦ͷܵҲӽ˻ָ
΢ͻϮСӵжԱվһϵͻƣ쵺СܲˣЩͻϮСӾȻͻˣǼͻơ
СӣѾһޱȿֲСˣжԱӤڳڵʵǿӤڵˮ׼൱ʮѵصĻӤھӢСӡ
½Ҫһ֧СӣĴﵽˣһ֧飬˿ֲĴڡ
оǺµʨͻϮСӣʨǷ
ϣ½µ˵ͻƵʱ쵺ܲǿ߳ǣ½EָˣǺѻϣҲͬˡ
ںѻѾ˳˵˼ˣ½ǻ᣿ϣϣ
৵һӼϣȫ䱸߱˳Դ
֮ǰһһ峡½һ֣һ˦һѾ޴ɫǹ֮γɣųɫĹԣһɫȻХһ
½ȳ쵺ܲһ䣬һͬһ׷ͻСҲ׷ױһɱʼŰҽ
͢½ųѵΪܽǸ𣡡ѻǼӤǿ߳˳ʮαӤǿҲ׷׸Ϲǿ½ߵǿߣǸǺ¡
ǻʵĻӤǿ߰ʮлӤǿߣȻҲܹĸ
ǺεȵԲۣ
һӤڳ۷嶼߸⡭࣡
Ⱥ̬


705 
𣬶ǽ죬һܣжӣֳһСӶԸ쵺ܲĻӤڣʣ飬ѪսʿʼսһŹŹһã½ɫĴ
ǣʱ䣬ûκεԥ˶׷׿ʼɢжӣȻһʱͽ˾սʱ̣ٶȼ٣ս״̬Ķ飬ҲǼΪټġ
½ŲɫֳֳǹİգᣬԼҶ֣ˣȥ֧Ԯǰɣѻҡ
ߣҲ̫СˣȻܲǣҪɱңûǸ£ѻŭޱȵĿ½·Լһۡ
½ѹûֻվ֮Уҽסûȳֵ˼
ͷһɺ죬˵ڵ᲻֮ǰĻӤڳ۷ˣǻӤڵˮ׼һʱ䣬Χˮǣ˴ΧĳѪսʿȥ
½Ҳ˳һ֣һĽһʱ䣬ѪǿߴΧҽӳһƬǹâ˸߱ȺҲչֳһʱ쵺ܲĶɾôɾ쵺ܲҲʿܲͻСܵ˲Сţھϣһ飬ɹŵ¸ܿһ죬Ҫ쵺ܲǿ߻վ
ֻ½ѻûг֣½ǲżų֣ѻЩ״һʱ֮仹׳ֻ֣ܹĿţʱ֪Ǹö֣Ǹóˡ
ȻһõľѪ쵺Сܲͳ죬ôǿߺʿСܲΪʮ˵ľӢͻСӶˣѻԺҲûˡ
ԣǿ϶ߵģǣôֲ֪ô죬½úѻоʮֵļ֣һʱ֮޷
ߣҾ֣ѻȫƿأռȫϷ磬ǣռϷȴбȻбúǻҲǸΣյףѻҲ֪Ѫֲô֧ˡ
ܼȴȥˣѻҲ֣½֧ڣһ½˻Ǳˣ֧ҲûʿĻɢ֧ǼֵѣҪҲǲܵġ
ºѻȳ֣ΪǿֳֹͷѸٵĳ½ӹһĲҽкȷѪ곬½˹֮вȷѪ͹ǺһѪĹͷڷ񿿽
½ǹһָһ
¡һ죬½Ȼˣɫ΢΢ɫʵˣӤںڣ
½𾪵ĿźѻǰѻûʵģϾ½ѻ֣ʱ½Ȼ֣ѻʵҪֲ
Ϊʲôôǿ
½µϢǳĿֲǶԷһײԼֱ·磬ԼҲǶĽ֮ȻûתҲ˵ıԷ˰
½벻ԣϸĹ۲һºѻȴ֣ѻȷǻӤ۷壬ûͻƣ½ɫ΢΢ѿ鼬ˣ㵱ʱȻʵ
ǺǣʵΣղǸҹһжѣΪ֪ҵеϸ㲻֪ҵĵϸȴ֪ĵϸˣҲǿаĹڵˣѻŭޱȴѻŭޱȵķŭҪ֪½ĿռӵĻӦóˣȻĿ½ԼѪֲԼſ裬ֱǳ裡
һսʤˣҲ½Ϊѻеһ̡
½ɫ΢΢ɫܿͻָһЦȻˣǾ԰ɣҶ룡
½еɫǹȻһʱ䣬ĳ˾Űѳǹͬٿһⳤǹٿ
ȥ
½һ£һ˸˳ǹһ˽һ˷ķӳȥϵĳѻȥÿһ˳ǹϬƥһҵ·˺˿ռһ㣬ǹλãռ䶼һССĲƣ·ռ䶼ʼһɼ֮Ϭ
Ѫѻȣһ˫޴Ѫɫ򣬺ȻԼ
½סˣһﹻİǳȻҲͦģǾӦÿԼĳǹǣ½ˡ

һײĺһ˸Էڲϵĺˣ½ĸоԷûˡ
½ǹ˻üͷĿźѻɫѿˣһķȻôǿңԼĹҲǶԷȴһ˺۶ûУȫ֮£ԷҲպ߰˲ѡ
û뵽ĹҲǲһĻӤڳ۷壬ǻӤǿ߶ܹɱһСĶҺѻǻӤ۷壬ǻӤ۷еٮٮߣ˿Ժ޼ɣңͷ·˿ǣɣѪѻ죬̵ЦſݺݵɿһɹѪƯڿͬѪһѸٵĳ½ӿ˹
Ѫ֮Ų֫ϱۣŹͷʬ壬һŨصѪζޱаϢ·һĳ½ӿ˹
ǹаϢ½овǸо˷ŭаϢаϵϢʮֵƣ½Ϊʹ޵Ϣ
Ϊ
ңڱӣΪڻȫ濪սѸǰ½ûκ׼£ʧȥصĿȨжBսĿơ
ŭ½һеĴ߶ڵĽ֮Ȼ໣
½һĽͼڣͼϵĽ֣˫ĿԲɣǰɼ¶ɢޱʥԵϢ
üһȻҲк֣Сˣѻо½ϺȻǵϢɫҲȻ䣬½ϢΣУһҲк֣
Ȼ̧ͷо½ϢҲǴʧɫ½ϵϢô£֮ǰ½ͻƵϢǳƣȴָӵĿ񱩣ӵİ֮ǰν
·Ǳ˴̼һ
½ĿֲϢΧѪսʿ׷ײԾĺˣ֣ľ֣ͻСӵĶԱҲǾޱȣԼųȻûȫʹȫȻкУųʵʲôΣʲôˮ׼أ⾿һʲôأ
½ԽǿǾԽ˷ܣ½ԽǿʹţδҲߵĸԶ߳һǴûĵ·
δǳʵģ
δǳսģ
δǾԲڵľ
ɱɱǣͻСӵĶԱ·һӱȾˣͬ˼ѪһĿʼͬһ񱩣һܼ
ֻСҶѣ㣬ԺҲÿˣӵڽˣգļգ½ĿͷŭĿźѻ˫ĿѾó죬·ǳ˵Ķħһ
½˫ȭȻϿһ˦ȭ
໣
һԵȻ֮Ҳ·һһΧĿ֮ʱӿȴȾֱӸǹ⣬򱻽ɫȾѪɫҲ˽ɫһɫǳ


706 ʦ
رɫʱûڵصģΧһ񱩵Ϣ֮УΧ񱩵һʱ䣬գ޹⡣
ţֻһɫ˺˺ڰſ޿ڣֱһڽѻȥ
Ȼʧ֮ҲȻָǣ½ȴһѪ˳ȥȻˣ½һʹʽǵһĹ
İԵֱҪĸоˣһڽѻˡ
û°ɣ½ʱѸٵĽ½סˡ
죬뿪ԽԶԽáŵ£ȥ˵ĺѻɱˣ˵½ϢήѪ˹ȥ
ŵ£ȥǸѻɱˣｻǣųˣｻǣ𣿡ᳯͻСӶԱȵ
زʹĴŵ³ֱӳѪĺѻ˹ȥѻ½һˣȴûȫǹŵµĶˣŵ¹ȥɱȫ⣬ͻСӿ½ˣһʼһϵĹ
ڵ֮ѸٵĽ½ˣ½뿪һޱȿֲϢʼڸղ½ڵ΢壬˺ԶԶľ롣
ˤ½ᶼоǹϢҪܵÿ죬ѾԷĸ֪ˡ
ǹϢ˶޷ȫԼƣ·𶼲ܿһǹϢ·һܹΪϵĴڡ
սһӽ˽֣˭ҶҶֺֻܹĵȴš
ףˣȻһգ۵ĹͲˣʧˣ
ˣҸоˣǸϼһӦûгɡˡ
ԽԽԶǹļ£˸оϢҲȻʧˣ·Ҳûгֹһ
Ӷݰ֮½ᶼ˿ղǹϢҪǱסˣûк³Ҳҿ½Ӧ죬½ʵ̫ðˣԼˣҲԼھΣյľء
֪ľϻ֣ЩĿ½û뵽½оˣһӦ뿪ȻĻ϶ᱻ
Ҳ֪ľϻ᲻֣֪һһУ϶̫ϳϵע⣬Ǹ̫ϳϳҾͲ֪ˣǸͷҵģԲܹʾˣ˼ᣬһõòǺϤ˴⡣½Цҡҡͷ֪ΪʲôղʹһеʱϢȫԣܸоʲôطûдͨ
ղûзӳֻзһ֮ʣ²ǿסˣǵûзӳԼܵش
½˵ҩǣⵤҩҲܹԼѸٻָҪǾʵĴۿۣ¶޷սˡ
Ҫʱ䲻ˣսֲܹţü֧ţһһɣҲżˡ
Ұ㻤ȵҵϢɣڵϢǳңҪǳȥδ֮·˵ģҲ̫ƴˡεĿ½˳˸ƨλã½
½ͷȻʼѸٵϢ̷ҩ
ۣ
½յһ£һѪ˳ԼľȻ޷޸ǵ޷޸ֱþ˸ء
ô½Ѹٹ½סޱȡ
½εҡҡͷУҿƲҵϢ֪Ϊʲôܸоҵȱ˵ʲôЩܣҷǵ޷޸ɸĴˡ
üͷһ͵ˮ֮˿ע½ڡ
ۣ
ѪȻˣɫޱȵĿ½УڵǹޱȵİԵûκΰ취ƣ㽫ȴûа취ջȥԵϢڣƻڵľӦһʱҲӦ˰
ԭ˵Ϊʲôһ㶫ֺǶһ㶫ǳ֡½ҡҡͷû뵽ȻӣεĵͷָֻˣõҩҲҲԵֻܹӦˡ
߰ɣȥǵսûС½֣վ˷ɽ֮ϣȻ쵺ܲķӶȥ
ܿķӹ׷½ʮ־㵵Ŀ½ô£ʵʮһӦǸеģһЩӤڳڶշУڲûдﵽӤڣ˵£ܹУ
Уģ½һЦָָµķɽ
һʱЦԭɽƷѾԣѾȫԸͨôٿˡ
½ͷǣɡ
ܿ죬˽쵺ܲ棬Ѿǵİˣ½ԤƵʱҪƳ˺ܶˡ
½εҡҡͷʱ仹ǰԼʱƻĻЩҪıˣڹ޷ˡ
ѾˣѾǵˡ
½ʱеͻСӶ쵺ܲǰվţ쵺ѪСܲɵˣǿȫɵˣЩսʿҲѻɽһ⡣
ͻСҲЩأǲûʲôƣ֮ǰһκ̫ˡ
μų˶׷׹ĳ½
½ͷɣʦ塣
ǣų˷׷նͬ½뿪ŵ¸ܿ˶׷
ϴû°ɣŵµǵĿ½
ܿҲЩεĿ½԰ų֮ǰˣûʲôɣ
½ҡҡͷ
ϴ˰ѻǳѾõǿߣһѾǴﵽ˻Ӥ۷壬û뵽ϴˣҲû취ɱŵһ˷ܵĿ½½ֻǵİ˰֡
½Ը˵ӣŵ¸ܿ˶һۣҲ˵棬û˵ʲô֪Ϊʲôܸо½̫Ծ
½˵Ҳûκΰ취˵ʲô
㲻ǣ΢΢üͷĿ½
½ҡҡͷǵһˣҲ֣ҲʾܹǾãǳΣʱ̣ѵĽɫѶԸĽɫģҲǾͻΪǲܶԸġһˣľͻҡ
ҲһӰεĿ½Ҳһ
½ҡҡͷʱֻܹˣԺ˵ɣڣҪάֺڵ
ٵ½ʵָ֮ǰ˵
Сʱ֮½ݵĽ䵽ѪСܲǰ
ʱоѾѪСܲΧˣ͢ʮ־Ҳ׷׵׷˹Χܵ·ȫˡ
⼸쳹׵Ҫըˣ½ǸʲôúõģȻžӢͻСӸˣļƻ½ֱʱ䣬֪٣֪ȥʲôطڵսʱźȻս
½˫ľսսѪܲѪսʿѪС֮ܲС
֮ǰΪооźͽ͢Ѿ죬κõģС֮ܲܲʼѸٵĻʼ壬ȴ쵺С֧ܲԮϣܹס
ѹĴڣоҲһȣ֪δ
ΪƣսЩҲʮֵƣͣҪò½Ϣ֮ڸѪСܲļƻѾ˵ˣǣڵڶѪСܲڽ֣ǿ쵺ѪСܲ͸˵ˡ
Ҫ½˧ʧˣǴһǿʧٵģߵľһˡ


707 ŭ½
½˸ţԼһоͳ춼׷׾£˹ͷ½һ̻ʣų⼸ÿɻǶԡѪսʲôţʧ˶ʿ֪ôͳ˧ģΪͳ˧ȴȻʧ٣ֱʧüûκָֻһ칥ѪСܲģƻˣ
Ÿôͷ˿ɲңҲʮֵĲ޵ģʧٵʱҲ̫˵㣬ҪһҪ֧ţ군ˡ
ʱ򣬶Ҫժʤʵʱų֣ⲻò˻ɣ½ǹѡʱժȡʤʵİ
սѾҷʧ½˵
ս㿴ôдʤǰɣĵ½
ʱųսԼҷʧ½һ
ȣ
ͻС˺Ȼ̤ǰһɱĿֲϢ˶ɢľϢһӽ˶סˣЩоŵͳһȻɫޱȿ־ĿһУ֧֮ǰ뿪ûôôջôĿֲˣ
ŶɫһҰףôôֲЩ˵ʵôǿˣ
⼸죬רѵȥˣžԼЩ½ˣϾЩ뿪ʱ߲Ӥڳ۷壬кܶ඼ԪڣǼ첻Щ˻ȫһ޴εʵҲǻӤڳڣߵľȻﵽ˻ӤڵʵһǺü
ôʵȻ˵Ѹͣһ飬ǱоڵǿҪడʱǾʲôǻŨѪζֲɱ¾ζ·αһ½ʲôѵ
ӪʣͻСȫʱͻϮŵ£ܿˣᣬǼ½һżˣ˫뿪ˣѸٵĸȥ
ŵºͽܿ˶˵Ҳȥ
סˣ뿪찡ܿʲôʱҲ½˷ģû˿Υ˼Ҫ½ͳ켸죬Щӿ¶ǽ͢ľˣȫ½һ˵ľ˰
⹦ȷǵСΪ
קʲôקĹǲСôһֱӢ飬оǧˣĽֱ͢ӸѪսʿǽ͢ɨβģ൱оǧˣ˵ˣһЩӤںαӤǿߡһŭĵ뿪½
ͳȴû˵ղ½Ȼо˲̫Ծƺʲô·
εҡҡͷȫǽ½ĸ˶Թûкùӳˣ½ǿƹһָоҪ鷳ˡ
ǻǸôôˣǻôȥɣ²úŪˡЦҡҡͷȻȥ
ôʤ˱ҳ£ĴģսʧǶô飬Ϊоž콵ȴЩǿûиҲֻˣȥ
ͻСӣȴʵһѣСӣʵϢʵĽͻСӣĸУһƣһѳʵ
֮У½ĿĿڳˣ½Աߣŵºͽܿ˴֮ھ½ԶĵطҿȻθо½Ϭ񣬻Щܲס
꣬εսҷʧ½ꡣ
ǣų굹ǻشúܸɴ࣬˵֮սĳɹоŽָ޸Ҳӣһ·߸裬ֱӴСܲνǴȫʤ͢ʮ־඼ѵǰæɨβѡ
һ·÷ǳ˳ֻǺǷӦһ壬һһʧоյĵɹʦȻСܲ棬Ѿľսˡ
ǾˣڼƻѾеˣѪСܲԼǵķֲļƻʵˣܹڽСûʮֵĲˡε˵½һĿա
ô˵ЩϻҪǾսʧҲҪЩ̵ķϻ½Ŀꡣ
Сӣ˵ʲôأҿĹùã½һۡ
һ飡½ɫѾЩѿˡ
ԼŪļƻǿ϶ˣôŪȥ϶ǲˡ
ɱǧˣӤǿʮˣαӤǿ߾ʮҷʧӤڳǿһԪǿһʮоʿʧǧˣ͢ʮ־ʧǧˡ껹û˵ꡣ
½Ȼվһȥʱֱһʱӱ½һƸĵ÷飬׷ֱˣ˵ʲô˵һ飿
ʧ˶ˣ̺·ӣǾȻӣѵװĶ飬ǾΪһСС壬ʧôˣǶǸʲôԵģҪȺʲôã½ŭĵˣɫŭޱȡ
ʲôųҲйϵƫƫѡʱѵЩ飬ʧΪʧְͳ죬ȴܣʧôˣңȴǲ½űǷŭ
һ⹦ģǵǰɣͳҪʲô
ۣ
½ûסһѪ˳ɫޱȡ
Ѹٵվ½ס
û°ɣᵣǵĿ½
ô£Ҳסˣ½һ㶼ܻ˵ģ׾ʲô½˳ӣ
ŵºͽܿҲǵޱȣϴ֮ǰ㲻˵ûôڱӣΪʲôϴʲô飿Ȳˣʲô鶼ûϴҪСܲҲû취֣İɡ
½ǿźһѪȻǿеҡҡͷλ£ϰ죬Żָ
ǧྫ񰡣ʵ䱸أʧ˴ľֱ½޷ܵʧ
ܼǰҺòѵĶ飬ҪҪܼǰ½˰Ҫ˰ôˣ
½ˣģҪΪɭ̻ʵԼԼϰҲ͢ڣȻ½̵ֱӲˡ
ģҪǸ̻Լ̵ֱӲˣݣټҵ׹ǰܰٹǰܣ½ŭĵЩоŵĴͳ졣
ͳп˵ȴǷŭޱȵվҪǲɾͲˣǻָɲɣҲʲôͼİɣ
ҲӮ˴ʤݻȥҪ͢ʷģǵʧˣʲôŷŭĿ½
κһʧܣͳ˧ΣÿһʿӦȴˣһǲ̵ĴʧұսǺãȥһ쵺ѪܲɣҲٸϻ½̱ϣԸ˵ˡ


708 ɵ۵
üë΢΢һܾò̫ԾǺܿ췴Ӧ°˰֣ȥռһ鱨㡣
ǡ´Ҵҵ뿪
˶˳Ĭ½ֱӱ˫ۣ˵Ѿö˵ʲôˣ½Ѿûˡ
꿴˿˵½ϵһ֮ǰЩϢʱƺʲôȻ꽫ɻĿ⿴ᡣ
ܵĿ⣬˵ͷ
һ˶ɵˣͬһվԭأߣôܣ
ŶʮңɫҰ׵Ļˣ麹ɪɪܵʲôһ
̣ô£üͷ˵ĵ¡
··ûһתͷ½ͨ£μų񰡣
£˵ʲôô£˵ֵ£վ㲻Ҫ͢żˣŭޱȵĵ¡
̣ϴɣǶˡ֪ҸղŴʲôϢ𣿡ޱϵĹڵϣȻţ쵺ܲԼֲǿߺѪսʿȫˣͬѾõĺѻͳҲˡ
쵺ѪȫˣѪСܲʣһˣҪƣѪСܲˡ¿ɬЦ
ôܡ쵺ֲܲⲻܣⲻܣǳɵˣôܣΪʲôⲻܰ
ǸѼľս½սš
˹ʱ䣬ͻСӣһһѪܲڵǾս쵺ܲ½ȴǶսѻ½ˣѻ֮󣬱ŵ»ɱ
ϸȫ˵ʮͻСӣ½ᣬܹʮ߸ȴʱ䣬ǽѪСܲɵˣһ⣬ңͻСӣͻһ޴ĲΡ
ĳɾͣɾͱоźͽ͢ʮ־ϵսҪ
ͳҲսȫһţɵˣЩɣ½ľɣ
ֲֻܰɡ
Ǿί𣿾ǵСɾ;Ϳմմϲ𣿰ǲǾԼ½ĿˣΣȴûκ˸Ҷײ½رоŵĴͳ죬ޱȵ
ЩˣʧôսʿŵõĳɾͣҽǴһСӣһûʧȫ˻˵½ɫʮⶼѪľӰ
û˸˵Ĭˣˡ
ޱȣ˵Ҳǣ˵Ҳǡ
ȥŴͳݣд۲죬УһְԺ󣬶ͳʱɽܿ˺ͳ졣ŵ½ֱӿһš
ŵɴ˫ۣʲôԼĴͳݱˣԼûκָȨˡ
ûлȨˣ
УųεҴˣϴܷ㲻ܳҵְ񣬲Уҡҡͷ鲻Ժͻ鷳ˣûȨˡ
½ûпţȴһ仰˵ֻܹš
ϴʲô顣ŵ¿
ŵ£ҳʮ־ͳְλǲǺܲˣҴӦ㣬δиõĶ졣½΢ЦĿŹŵ¡
ŵεͷϴ˵ʵɣտʼҾͦ˵ģǺľϰˣҹʲôأֻҪܹϴ߾ˡ
ã֪ˣԺͻС죬Ҫһʧͷûģ½΢ЦĿŹŵ¡
УŵȻͦվʮְĴӦ
½ͷãʱܿԼƹоţŵ´ͻСӡ
ڣȫ
ǣ
ҹʱ֣ȫ壬˴սᵣָӣܿ˺սŵ£ҪͻСӵ÷ӵ£ǶĿ飬𣿵ֻ˵һΣоҪʧˣ費ˣ˭Ҫų˭ܿ˺£ȫ½˵˰û˼ٶ˵ʲôˡ
˶׷׵ȥźͽܿˡ
ųҪϢһ£ϾϻоսܿЩεؿ½½£ýܿЩľս
½ҡҡͷξսҲָӣȫָӣ忸סˣڣ޷ָ
ôأҲû뵽½Ȼôأô˳½Ǻģ˭Ķ˭ĺڡ
½˰֣ҵֶ㻹ҽ˵飬ҲˣڵңʱУǣսֱѸƽ
½˿ûŵ˼Ǹܿ˵ȫźԵ˼
ų㵽ʲô˼ʲô͸Ͻ˵дԳͷԲܰҵָλãҿôҰֽȻ㹦ѵĸҺҰֵޱȷŭĿ½
ðų㵱Σ½תͷĿš
㣡ŶʱͱҭסˣָӣʱָӲûʤңЩ˿½˵⡭
ܿˣ˵ɣڿķ˵½ҡҡͷͷ۵̫Ѩ
ǡܿ˹ȥţεҡҡͷǴ־ųˡ
ܿ˽⼸ͻСӾ½ε˵ˣôŸͻС⼸켸ǴӵһⰡȻ飬Ƕôֲ鰡
ǣˣٵѣоٵĲ֪ҪϾٱ
̣ںڰĳѪ巴ˣҪѪ壬̻ʸλ̻ԣųҪǱ߼Ḻ߲ҪĿ񹥣ǣЩǾųѵģȻϣǶս
ңһ㲻֪ųǽоŽӰѵȻΪʲôÿʲô㣬㣿ϣܹףֻּ˵ķʽܹѵֲ̫ԣս۽ų¾ͻ뿪ˣоţδȻɽ͢ƹܣ̫ͳֻٵ֧飬ھųڰѵ㵱ӰˣȴٹѪŭŹ֡
Ҫһǣ¶飬ܹųδɾ͵ڽ͢ߵĴ棬Ԫں۷壬شѾõĺѻһӤ۷ǿߣˣмɢ£ѵͻϮСӱоţɢ¡ܿ˽ЩһԶ˵˳ܿǰǲ֪ġ
Ǹ½⼸֮ٸ֮ǰ½Ѿ²⵽½ĿˣֻȴǵԹ壬ıʣһֱΪ½Ρ
Ŵվԭأ½һԲ𡣡
ҪĲǶԲ𣬶ǲȵİ취Ϊͳ˧ʿΪԼĹʧʧأһԲԼȥú÷˼ɣսҶμӣǲμӲˣ㣬ǲμӣ½Ŀš
ãҲμӡ´ܱܲ˺õʱ򣬻ǵˣĺ⣬ѵǾ̫ã᲻ˣЩίҲҷˡ
ѵǣȥʣ˵Ҫߣ㿴мԸģرͻСӡ½˦˦ͷ
Ŷʱ½÷˷ۣŤͷߡ


709 𾪵Ľɭ
ڵڣѪСܲȫȫоŵ̤ƽ
½ƻһûκεı䶯պڵȫԷ
࣬͢оǧˣѪսʿʮˣһôԻ͵ĳɾͣʤ࣡
ȻΪʤ½ʮͻСӣֱӼ쵺ѪСֲսʿˡ
ʮˣһôֲıƽһ˾ɱ˰
δʤ֮ˣȫΧ쵺֮ǰڵĳǳأΪݵؿʼܲ͢ԼӮȡ˴󲿷ֵʱ䣬Ҳý͢ȡǰδеʤ
ǣǹȥ˼죬½Ȼǳŭ飬üֱҪըˡ
ܲ͢ɭӵߵս֮˶𾪵ð춼˵ˡ
ɭӦЦޱȵҡҡͷ֪˲û뵽Ȼĳ̶ȣޱȡ
ôİʮ˵ͻСӣȻĿֲɹ⻹㣬ǽͻСȫ˻ӤǿߣǿģٶҲʵֲ̫˰ɣֱǿ߰Ҳҿҵѡ򣬽͢¶ɭεĿЦɵĸ̾ѣҪǵѡһЩĻ֪ôˡ
ˡɭս£һ
һͳҴҵ˽μ̻ʡ
ȥ֪ͨλ̻ʣԼʮ־ͳԼ´̼Ͽһλ顣ɭ̻ʴǰʥսʷᣬΣʷһΣʵɭҲΪ˱һ£Ͼ½Ϊ͢ףΪ½һˣȻŤת͢ξ档
Ȼ֪Ҫֵʲôʱ򣬿ǣ½֮ҪĽѪĻǵʱ򣬽͢ɾռݺܴˡ
ǣ̻ʡǴͳҴҵȥܿ죬˶ʼϵ֮С
½˷ֱɭƽƽٸ´̣߰ٸʮ־ͳ죬͢еָӹˣȻ˻սЩͳ̣ЩʱûʱģǣѾ㹻˵ɭӡ
һ飬գһս۽Ҫʷᣡʥսʷᡣɭޱȵ˵
̻ʣ½ųܹһѪСܲҵǽ͢ķת͢ʥս˴ϢĻᣬȷǿʥսʷᣬֻʥսδǲ֮һЩһЩǵĿŽɭ飬̫԰ɣ
˵һ飬Ǻã˵һ°ɣһ£飬ܷʷᣬ˵꣬ģ˵ɭ̻΢Ц˵ûκεģɭô˵ˣ˶׷װϸš
մսоųоԼʮ·͢ȫ濪սڣѪѪСֱܲ壬쵺ѪСֲڹƼʮǧİʮˡ
оʧǧˣ͢ʧǧҡ
ң쵺ܲɸ̻ʣҲоžųԴͻСʮˣʱ䣬ȫ쵺սʿԼǿߣѪСܲʦڵ֮ǰѪСܲļսۣսʿ˵طʮ˵սʿҷǹҷʧ֮һսʿڣҾҪʷᣬңǷɭ̻΢ЦĻܣЦݵǶʢޱȡ
½˷ϢҲ𾪵òУԼӣܹ°СӼǵܹ췭ظģҲص㡣
ƾӹԽгϢΪ׵ģȻԽԽˡ
Ľ߲͢ȫɵˣ岻ɵԷʮˣң𲻵֮һ£Ҳ̫˰ɣң쵺ܲжǴҶ֪ģҲͦͷ۵һݵ㣬ǶԷȻԥ̤ƽˣӦǾ仰ָ޲вߣ
𾪵Ĳһ㣬Ϊ𾪵һǣ½Ȼʮ˵Сӣ쵺ܲˣǳ׼𰡣ʮ˰⣬⵽ôģ
ˣɵˡ
ɭ̻ʹЦǶɵ˰ɣʵϢʱҲɵˣǲİ
ǻ𣿡ɭ̻ʽʵ
̻ʴ˾飬ȻͬģֻǣôģȻоŵսʿ˵ʵô£ͻСӣģʣʮ˶ǻӤڣǹҲǺοô໯Ӥǿ߰
֧Ԯȥʮ·ܹ͢ĻӤҲʮңһӴʮʣµЩôͳ죿˰
һµʵ棬ҲǸʹģ͢ʮ·͢ûʲô仯Щǿһûжоȴǿ߱Сͳ춼ǻӤڵʵͻСǵѡģ߲Ԫں۷壬͵Ԫڳʵ
ǳ֮ǰѾ½˰˸Ӥڳǿߣǻʱ飬ӤڣҲǻӤڳڵʵ˵ȡսʤĽͻСӸ˻ǽͻСӵսһΡɭ̻ʵĻȫѻȸҲԣ
ֱǿߵĸоһǴ죬½ôģ˵Щ˲ףΪ½׵½˷綼ס
½˷簵ԿЦԼӣҲԽԽԿ͸˰Ҳ֪ԼЩ꣬ʲôȻ˴ı仯ԼĶӣ״ﵽʲôĲأ
һδε䣬һȴһߵøԶվøߡ
Ȼûʲôô飬ʷᣬ˵ϢôҪ˵˵Ϣˣ½ųдżҲǳͷżһʮ·͢У̲Ϲλ˽ʮ־ͳ죬ǷܹٴγΪ̣۲֡ɭ΢Ц˵½սһԵޱȵ˶ޱȡ
ڳǿһ׷ױɫȻֱ̣ܽӱǲͻ˵ýְ
ôͷôأ
ڶسͷδָоŵĴţΪָӲ½͢ʧǧ񣬸оʧأˣоų飬ȥְд۲죬ͬˣûεʧ󣬿ⳡսۣӮøӵƯȻΪһʧشʧصسͷЧȡɭ̻˵ʱɫһ¡
ǣȴǷ׷ױɫˣһɫޱѿ
̻ʣſŮ
ǰ̻ʣоųô£δǽ͢ͲǵˣˣοڿƿŽ͢ǿľӣѹԼȨ⣬
û̻ʣ̽ǲʾһţ⽫ǸԷһʾδӵô߰
ʧȥȨǾͳһãϷս߽Ѫ屻ҲǻһµѪΪǽ͢в
һֱ⣬ǹһ¶ͻȻ֣Ȼȫַ½Ͼ½ǸһӳΪ˸̻ʣ˸ŭˡ
̻оŵľųӵг͢оţ˶ˬˣڸֱýɭ̻ʵŮѾпʼƽ͢˼˰ҪǴӦǻˣ⻹ܹˣ
½˷Щ˵ĻɫѿɫĿЩˣǽɭû˵Ҳû˵ʲôڣҪǿɭ̬ˡ
ȻҲֻǼ֪½ݣ˸Ͳ֪ˣ½ٰżҲȻģ͢Ȼϣָֻš
飬½̻ʵľţ÷ɭ̻ʵͻأĴ֮г˲ζ


710 
̻ʣ˼
ǰ̻ʣһҪ˼аǲܹô
죡½̻ǿΪһˣΪһ۵ȴǽ͢սʿʧͷָӲͳ˧ʲôԵģΪҵŮԲܹͷˣȷ˳ͷģ⣬Щӣ½̻һѵò״һУڣǴôӲţС֮ĶȾ֮ɭ̻ǺɸˣЩ˿ɶڰԼǰ͢δ
ЩڷŸνȨƿԼνЩ˸ż⣬Ƕ˲ɰʱľȻЩ飬ȫ˰
̻ջسⲻܼȥˡ˶׷ײȻ̻ͬʵ˼ˡ
ǣ̻ʵҪˣЩ˺ɸյ⡣̻εתͷ½˷磬ޱȵ˵½ãδ
½˷һȻһˤڵϣվϢȻȫ˲䰲
Ǿñ߸аϣҲȡųߵʤûͱ£б£ҲĳɾûУǾȫӱ졣˵½˷뿪ˡ
ɭޱȣЩ˵
ǽɭҲп˵ƻڸܹЩ͸©ֻиңɭȻѾȫȨ½ںȻӣͳ˧ⲻ
½Ҫŭˣ½ˣ½˷ͬǲˣʥսҲȥˣˡ
̻һҧʹѪãȻǶԸǰϷսߣ˫ֻҪܸóһĳɾͣǾǽ͢оţ
˵̻ʽɭȥ½
½˽͢ڵɵЦ̻ʴˣҲѹƲסЩôУǰҵǲ⣬Ҫһ£ֻһ˭Ը˭ϣӲܣҲȥæҵˣһߣȻϾǽ͢ˣ˭ܹб¡
½ĻȻЩŭǲûи͢ѵ˼ɭ˿Ȼ½ѾԼ˼
Щȥ˾ģһѪĽѵһĽѵ˭½οо仰˵úãûб¾ͱϹȱȣ
ܿ죬ɭص˻ڣ˵˭ԸȥϷս߶ȥҲҸղŵ˵⣬Ҫܹ̻ѵĶߣҲԴϣȻǾУǿȥܿ
˵̻Ҳ뿪ˣڳ֮һҧǳܱһ˸˷ͷж鶼ˡ
һʮ·͢ǧˣʮӤڴ̣ʮӤʮ־ͳ죬ʮԪں۷ʮ־ͳ졣
һӳ˴ʮӤǿߣԼ͢һڵĳ;ŴҴҵĸϵ쵺⣬ŲμĽ͢оӪøЩ͢ʮֵĲˬǸˬǣЩפĽ͢ʮ־ͳ죬оͨʿÿͿġ
ֱ޷̡
ܿ죬ЩӵĵЩ͢Ҳˣʮ˸ԼµˣŵǶ׷׼ϵ½ӪڣӦǽ͢ɹ֧ԮľսҪʼˡ
֮ǰ½˵ЩôںȻʮ·͢Ҫʲô
ȥûȡȨԼָȨޣҪԸ⣬ʮ·Ľ͢Թȥָǡ½˽ʱ̲˵ûѪ
һǹԼ
ߣõͦģҪߣ붼Ҫ룬Ҿǲˡһת뿪ˣȴ˿û뿪˼
˶ˣ½ǰŪϵһͶӣѹûôǣǣЩ֪½ĹŹԸˣ˶ĵĵȴ˰졣
ŶˣǸɶţ½˰죬£˵һǲѪĻǽһ˵
ؾųĻܲ͢ʮ·֧͢ԮϷսߣǾս𣿡ЩʵϾûκϢûκ֪ͨǣûеõ֪ͨ½϶Ӧǵõˣû˵½Ը˵Ļ˵á
½ʼ磺ǣ͢ڲһȺԱ˳ŵĴ̶ҶŵĳͷǾЩ˲УǿԸԽ̻һ֮£˭Ҫ˭ϣǾˣˣǸôѵôѵÿ·սǡ
ϴⲻժȡʤĹʵǽмļѪСܲɵˣʱˣʲô˼ŵµ¾Ͳͬˣ˾ͰҪģûôҪİ
飬̻ôӦǰǴɰܿɫҲ̫ÿ˸Ƿŭǽ͢ľӣ˭˭ģοȡõĳɾͣĿõġ
Ŷˣⲻǻǻ˾ȥǸôѵôѵȥǣȻоţʮ·͢ɣ˭Ըһϵľȥøұ棬ҵǣԭشظңҸ衣½죬ȻĶ˶סˡ
ⲻܣֱӻȥɣǸʲô͢ڲ˶ɵ
ƺˣҲǽ͢ڲԱֻ޷͢ڲսԲ𣬸½ô־ʲô˼
½ȻˣҲֻ÷׷׵뿪ˣᣬ͹ŵȴûи뿪
ŵ£ȥͻСӣߣͻСӲУ⣬˳·ȥŽй½ԱߵĹŵ˵
ϴ̾ȥţһ˶ٷģңЩˣôǶ뿪ġŵ¹ĵͷȻѸٵ뿪ˡ
ԭҲûİҲͻСӵ˸ЩȥЩЦĿ½˵Ϊһʲôܹгأû뵽һʵҲкµʱ򰡣ǲףװ
Ǻ£½ЩϺķ̫˼Щ˰װѡεĿꡣ
ǰɣͽô˵ʦģ㿴˼ҿɱϲˡ½˷ۡ
ϲϾͽܣֻùãֲܵģҷҪϲʲôοᷳˣ͸Ҳͽˣȴķ½½ûʲôŪ˼һΡ
ɫ΢죬һĻУʱһЦһ̾һʻҪһ̣ˡ
½û̫Щڵȴŵ
ܿ죬žͻˣ½һŶЦЦĿһ½ûа취
˵ɣʲôʲôҪȥ㲻ǽҵָȨȫôҸѾӦŰų·硣
·ЦЦǰǴӦˣС˿ǲӦһķԣû뵽ôߣô˶ά㰡
άʲôãҸôĻȻ顣Цһһǹǰɣ
½ϲڵ飬ȻԸǾˣοôӵ㣬ȥǵָӰɡ½˵
ߣûȨˣҲţΪŵ¾ͷԡ
Ŷ㣬Ҳǵ飬ֲҵķ˿½ȴǺ⡣


711 ޱȵ
ɫȻ䣬㵵Ŀ½˵ʲô˵⻰ʲô˼Ҫȫȥ㣡
ú˵½ûӣŵӣһǲѣһ׾˵֡
ô˸ѪӲӲܻ¶٣ҿɲֻ֪ǿЩС˿˹ۣȥٵѡԼѡѪս֮ǰ㲻ӵκְλָȨޣ㵽Ǳߣû׼Щ˻ùԹ̵Ļָӵö˭ָӰɡ½Ҳ⣬Լ˵һģҪָӶЩˣƻû취
˵оŵָӵöʮ·͢ƶˣǳ·ڣôţôԡ
ˣҺú롣ŵͷ뿪½
᲻ȥȻȤȻ½ʮֲˬĿõģǴŮ˵ֱžǲԸˣȻĲȴԸߡ
Ҫǲɵһȥģң㲻ãһĻ𣿡½ЩЦʵ
̲סЦһҲ֪Щʲôһĸ鷳͹ǳͷˣ뾡취ṩĻᣬ治֪ʲô
½ʼ磺ûгͷûвĳ徢һֻпޣ޷ֱԼģͳ˧նΪذܵĵ䷶Բ˲ȫ⣿
˵Ǹ˵񾭲ŷŭ⴫Ȼ뿪ˡ
½һôľ˰žȻ͵ղûпɢϢȥ̽飬Ȼû뵽ȻûߣϾ½ѵľӣʱûκʿκ˸ҿʮ׷ΧڵģˣѹϾ½˲˳ۡ
Ц鿪Цʮ·ˣãҴˣ
ˣν̻ѵģȻԽԽǼ̿ô֪½һν˵
˵˻㣡ֱһЬӳ½˦˹ȥ
½һܹЬӣʼ磺ŲȥָӵĻҪ⣬ȥָӣǱؽܹģɾͲˣȻҪǱؽĻӦҲ¸ɡ
ôֲ½һо̣ϰԵĸʤǧ½Ҫñըˣǣ½ôоƶϣҲҪһһѵǻָӶѣô
ˣҵĶ鲻˵սҲǱˣоŵ䱸ͻСӣӢָӣЩʮʮ겻һսĽܹ͢ȵģ棬ȥ˯һ˺ңס½˦˦ͷҲ˱ӵĿ⣬ԹԵҵط˯ȥˡ
ŵ´ҴҵͻСӵرѵء
ŵ¶ӳáЩСӵĶԱԹŵ»ʮֿģҪҲΪŵ½ߵˣȻŵҪͳǣǲܵ顣
úãͦõģǳԷûУŵЦ˹ȥ˵ͷʾԹˣЩ˾һ켸ҹͣɱ֮󣬳˹ŵ»ܹԭӣ˶˷츲صı仯Ϊ˹ֻֻ֪ɱ˵ĴڣǽܿҲʼܵ˺ܴӰ졣
ܹŵĴ󣬲ûʲô仯
˵ųҪͷ̣̻ʴӦˣǽ͢ڲЩ̼ԣθǴǰ滻ǵĳ飬ңҪųȨܿգĶھڿյŵε̾Ϣһͨ潫Щˡ
һͻСӵСӳҲͷԴϻ֮ˣǾѪս֮󣬶ϲֱֱȥˣŵ¶ӳⲻõİɣ㿴ųģЩ˸˽ųͳоŵ˶ˣͻСˡ
ŵһΣ·˽Ҵ˵ĸоЩô˵ŵҲеˡ
ʮһţ˵⣬ûзԣһԣ½ãܣҲûʲôʧҲӦͳʮ·Ȼˬ½½˵Ļȴȥˡ
ʮͳԼ̿ʼԼʮ·ʮ˸Լʮʮ־ͳ죬Щͳ̣вǶܵҲֻ£ܿ˺һ棬̫˵Щеûģǰ춼תƲϡ
֪˽֮ҲûȥˣЩԼȥˡ
Щ̲ģȥоŵЩͳ죬涼ûмͱʿסˡ
ͻСӵӪصʱǰһ׷׵˹ʮӤǿ߷׷׸ϹǻǺ˵ģʱ˲˵ע⡣
ͻСӸŵȻǷЩˡ
ŵվһȺˣв˰
λ̣ݹʧԶӭʲô𣿡ŵƤЦⲻЦ˵
Ӵŵ£˰˵úõһ̲˵С˰мŵ²ǺܶԸģʮֺЦĿŹŵ£ʼЦ
ŵЦЦҵųСܣоŶÿɫ£͢ƺСͳоŵͨսʿÿģ֪Сܵô
ӣһӱŵ¸ҭ˻ȥһʱ䣬Щ˶֪˵ʲôˣоŵĵλԼųĵλȻǶԸϣȴܷϣǸԣ޷رܵʵ
ŵ£ˣôҲˣȨĻ̣ΣֻҪһжֻҪǸǣԺǶпܳΪ̣Ͼǵʵͷĺ´ʮְȻĿŹŵ¡
ϾǵĵλĴ̣ƺһ飬Щ˶ǽ͢ݱȻ֪´ʲôλǣȴǿӺ´̵ĴڣЩɵƴܲŵ̬֪ǿѹͷߣô߰ԽУʱùŵ¸Цˡ
ŵɫȻ˵ô˵ҪǷоţų
䣡
ͻСʮȫվ˵Ϣȫ汬ںϳһ壬ʮǿ߷·һһеϢȻںˣֲϢȻȻӤںڲңͻϮСӶԱȫ߱ĶЩ´̡
Щ´̶ʱоѪһңǸо߶˵ĸоЩЩɱȫǴѪУ˶İ
ͻСӵЩ´һɫѿˣȻ½ˬֲǣܹѵĶ㣬òˡ
¾ˣޱȵˣЩ´ˡ
Լʮ·͢׷ײᣬԼоŵͳ죬ȴһûмţ⻹ô£Щˣôܿ½Ȩ
εǣò֧ǿͻϮСӣû˵䣬ֱӾͱԷ
ǺȥսڼЩĺ´̣ϾǻҪɱءŵЦһת뿪ˡ
ǣŵ¶ӳͻϮСȫԱĵͷ


712 
ûκ飬ʮ̣⣬ȫ˳ȥûһ˻бģȫȥˣǱޱȡ
ʮ̣ȻȫǻӤǿߣǣ߾ͳͻСӵĶԱֱӽЩһøϽˡ
ʱЩ˲֪ͻСӾǶôֲĴڣԺ˭ЩˣЩ˼ֱȫǷӰǲ
ʲôǷоŵУǵľǾųξͻСӣǾȻûȥͻСӣǻζ˻ǳԱ˳ˣЩ̻˵ȥͻСˣûֱӸȥЩҲ̫ǰɣȻȥСӣСս±½ֲǶ̫ˣ
ЩҲһίϾҶ˵ǣΪ飬ۼΪʵ֪ˡ
ǿֲ
̣Ǹô죿ԭΪ˳Ľ⣬û뵽Щ˷·ħһȫ˵ָӣҲ֪˸Щ˹ʲôԻһί˵
ŷ˷ۣǻίˣίðɣֱӱȡ֮ˣĳΪ½һã˰ѵǰѵʲôûйϵֱʲôȨˣǲǶ˺ðɣ
ˣľװɣЩǾͲҪˣųѾΪЩ˵ڣǲǵģųҲû棬ǵ߸ǽ͢˼ҲΪ˽͢ԣûо淴£ЩǲܻᱳųġҲˣԭ½ѿģ֣һжԵôԵԼЩˣЩˡ
淴ҪǾݺų췴᲻ͻľʧˣȻһǰһ
Ųûôؼʱ̣ЩľȻڶν½Ȩȡôһ㶼ȫֵأ
ȥ԰ɣǣ㲻ɹұ֤ʬ彫߹쵺ſڡЩˣСһôûУȫ¶Լ㣬öԷֱӻɱ
ô˵ܶ౧̬˶ӣǻ˵飬⻹ǲҪҶĺţôһ鷳ˡ
̣Ǹô죿ȨҲȡҲòˣûа취ֲ̻ǵȥųںǣѵôǧĹȴ֣ʲô⻹ƨǻȥǿɾˡ
ֻ֤ǲνľųоŲˣǽþǸüһˣѵԸⱻоųռ˷ͷ𣿡ʱվڴҵսֻи߰սܹӵµá
Ը⣡̣˵ɣǸôǸȥ飬ʮ·͢ͳ˧ˡд̶ŭԸ⿴ģǿȥˣ
ǾԲ̵ģԲԱӣ
£³ǾͿѹоţʮ·͢ķͷˣʱǾͿս֤ԼˣҶȥ׼׼ɡޱȼ˵£³ѾѪһˣ³Ҫǹôֱ͢ӷѪܲ캣ˡ
ǣ̻ȥ׼һ̵ָӣе̿ʼ׷׵Ļȥҿʼ齨ԼСӣѸٵս״̬

һߣŵ´ͻϮС뿪ܿľͻص½Ӫʣ½˵һ¡
˽½ƺ֪һͷû̫ȣҴʿҴˣŵ£ûʲôˣȥɡ
ϴ˵̴ʮ·͢׼ˣǻ᲻ǹͣҪҪȷˣȻǵĹ͸ŵЩ̫˵Ŀ½Щ˰˾½鷳ģôо½һ㶼İ
û£ȥɣǸôѵôѵɣż½˵
½ҲûмԼ˵ȥ˼ŵףԼôȥȻϴ͸ˣֻε뿪ˡ
ӴǣôгΪʲôҪùŵȥЩˣʵҲߵİɣЩĿ½ǵģȴҪװһʮֲںӣ֪֮Ҫװëģ·Լ֪һʱ޲ȥһš
ǵȷԤϵĽҴˣǲô뿪ģǣŵ±ȥЩͻСӵĶԱΪһͳ˧ȻôЩ¡ң꣬ڻԺҪһΪһͳ˧Ĵꡣ
Ƕôң֪龿жô⣬㶼ҪʲôԤ֮ڣʲôƿ֮еĸоʿģսϣҪĲʿ٣ʵǿҪһȵסͳ˧ͬҲǾģһʿ𣬾ĲȣٶҲûãֻš½תͷʮĿ˵ǳ࣬ⲢûκοЦ˼
ͦͬġŴ˽ɫ̫ÿĿ½
½üͷûйأӪʶʮڣκ˿㲻֪أȥ
Ѿʮ·͢ˣѾȫˡȻܲˬ½ôԼ˵ûзȴҲû뿪ԹԵ˸λе˼
½üͷţôҪң᲻ңصûиЩɵһȥ֣
ӾˣŴӦ˵ǲǰԼ᲻½Ҫǻش˵û£ЩȥˣԼֳɵƣ˵ҲǴ壬ǿӰ
ǵͳ˧³Ѫܲ캣һߣѵǲǽͶȥˣŻһ˵ǴҶΪ˵ǾǣЩȻܲɹĶ飬ʵ͵ġ
Ȼһе½ȴôΪ½ʮŶȣЦǺǵ˵ûû£ɣ⹦;ȥҲһ㶼ż
㣡½ô˵Ȼ½Ѿ͸ⱳһ㺬壬ͨ뵽ȫһͲæôҲǵս
ʲôǵģƨ£ˣͿ͡⣬һ䣬ǲûеãԣȥ³Ǿȥ£ǲᶯһһģˣԾڴˣ½ֹףȡʤ½ЦǺǵ˵ȻӤǿѸٵ˽˸ơ
ȻŲߣǿܾͻǿнŸקߡ
ߣ
һʵ½ûޣӲԣβļһһ취ûУһԼ뿪½ӪʣȻʮ·͢³ǣ·̣ʱ͸˵³ˡ
ƺƵĽ͢ʮ־ųˡ
治ǣЩ档
½ʼ磬ȻĵͷȻûһҪæ˼
ûﰡǻôûУҲסˣΪղ½ֻǹһŵģû뵽½ƺûдŵ˼ôĿЩȥʧ
ô¡ָӣЩȫڳ³ǣָӣӦʧˣȻָʮ컹ǿԵģûʲô⡣˵ˣЩǧĴӽܲ͢ѰܲܲǵԸɣ½ЦЦ˵
ûһﵱվ˵һ㶼۵İ
ԣ½˵仰ƺ͸©һϢǾʲôƺǰɣȻǰһһʲô⣬Աߵˣôһ㶼ûأ


713 ٳ
½ȻסˣЩЩ̫˼ˡ
½ȻЦôôעңôϸ˵˵ɣ⵽ô£ǲϲˣҪɣʦὫҸŪġ
٣ΪԹ壬û뵽СӷӦͦģڲ֪ϲˣǲ̫һ㣿һΨ²ҵģվ˳
ں˵ʲôϽ˵ġݺݵĵһۣתͷɫ΢Ŀ½˵
ðɡ½ʼ磬˷һ¡
³ǣѪһߣ³ҲǴﵽ캣Ψһĵ·³ȻѹңĽ͢³ڵѪսʿȴЩǾ˵ʮؾռ˾Եƣʱġ
лӤǿߣĻӤǿһŸαӤǿǧˣⶼ൱ѪӪˡ
Ҳ࣬ѪܲΨһŻȻҲѪӪ֮һˡ
͢һγǹǣҲڳҴ̼Լ鷳ȻЩ͢Ѫעѣ֮⣬ʲôˡ
Ҫ³ǣս͢ԭİţ͢Ҫ͢ʮ־һȹǾǴʮսʿϾҪɵ³֮󣬻캣ǣңǳ־ս¶Ǻпܵġ
͢Ҳʮʮ־һóһǺڰֱӲý͢ˡ
ԣܹһӵ˹½̻ʵģȻԽԼô棬ʵͦţƵġ
£⻰©©ͦġ֮󣬵һ⡣
һ漴ЦЦĿᣬҲ½˵⻰ʱ򣬸оЩ֣ģƺһЩݣ˾Щ죬ֻ벻ڣǿ˵Ƿˡ
ţ˵˵ɣʲô©˵óҿԿǸһų½Ȼ£ѲɣԼļƻˣ
©ܴΪ̫Ƭ棬̫⣬ΪȫԼΪǿ룬˵˾̸ֽǣ⻰½˵ɾͲһˣļƻ˵˵ʱУſܻ档΢Ц
ҿʼһ⼸˱ٳȥ˼ʮĳǳأԷῴǹǣֻѣҪëˣʮѪսʿǳصģһڽ˶пܡ
½ᵽעҪȴù£ڵʿȴûг˼½˵ǣʿ
ᵽһʱ䣬Ǿʮ죬Щ˼ʮעҪ룬ֹ۹ƣԣ漰ء
½Ķ鲻ǡ
ǹ޷ƣʧʿ
Ѫսʿֻᷴسǡ
ʮ·͢Ҫְ£
йؼĴҪأҪЩҪصģ£ȱ½ˡ
½ķȻɴ˫ۣҲ֣Ů񣬲ӴȻ汻㿴Դˡ
ŵ£ôҽ½ϽĹŵ¸˽
ŵ´ҴҵĸϹ߽ʵϴʲô𣿡
ȻˣһȽҪҪȥȥ֪ͨоʿԺоŸųᵣΣ𣿡½˵
ŵһ㶣˿ҲȻⲻǾųôų飬ȻҲǹŵһֱôģϾ½˶ģΪ½ϱء
㣬ŵѸٻعˣͷϴ֪ˣģһᴫﵽλģϾͽ´ȥ֪
Ȼŵ´Ҵҵ뿪ˡ
ᾪȵŴͣŻЩε˵Ҿôһ˵Ϊ㿪ЦģǱ˰ɣҪǲСĽоŵսʿˣ㲻ŪҰ
Ǹᣬǿ̫ˣҪ飬ǾɣҲۡ½ЦС
ǣôҲ˵ʲôˣֻһ䣬ղŶòˣһģô˵˵˵ʲôˣû˵Ҳǵġ
Уҳȥˣᣬһ°ɡ˵½Цվ߳
Ҳһͷֻ뿪ͱסˣѲˡ
ðɺðɣҸ㣬ղҲ˵˼ؼĵطϸܲʲôʵûа취ˣֻ
šͷ
½Ķ鲻ǡ
ǹ޷ƣʧʿ
Ѫսʿֻᷴسǡ
ʮ·͢Ҫְ£
֮εҡҡͷ
һͷ
ãһһһ䣬˵½ԲЩ˹ǣԣǵҲֻǡ
ڶ䣬Щ˲ܹƣֻʧʿ˵ǳòֻſ֧ţҪӻЩ֪£Ҳǡؼںˡ
䣬ʿֻᷴسǣ˵˵ʲôЩ͢ǷͺˣΪʲô˵һǣסǡ
ľ䣬Щ͢Ҫְ£Ǿ͸˵ˣǾ˵ǣսʿǹܾǰ¾ܹڲǳظƣңһӿµĲ롣
£˵⣬һ½ɣʱҲǷӦ˹ԭؼﰡ
ûдӺػصĴ飬Щ͢ǧƾģעƶﲻʲôЧңµǣ¿ܲǹƳ³ǣܸо½룬ڣϷսߣ߽Ѫ壡˵Լ֪Լǲ˵λˡ
£
˾Ǹ裬ôܹõģǾǧоţһҵʮ־ܹ˶
ǣ³Ǻ캣ǵսʿʮ򣡱ʮ
֪Ҹо½ôģǾôģһ˵ã飬˭˵أ𣿡ҲЩΣʵϣôģ˵׼Ͼ½˼һܹ²
ͷ⵹Ҳǰһ˼û취²⣬Ϳʱôˣûдġ

ʮ·͢ʮӤǿߣٳ£ֱӵ³ǣ³ǵʿˣ׷׶ʼ档
оűٳˣȥϣ
ʲôоˣݣ켯ϣ
ͻСûУȥ鿴죡
һʱ³ǻҳһţ͢ȴһĴ㵣Ѫʲôʱô½͢ľˣֻǡ
ôڵģ㿴ǽþĳԱ˳ǰɣͨĽ͢оţҲǸоŵЩ͢¸ëӣǡسǹٿ˳Щ֮󣬾Ȼָ½Ķ飬´£һղŵĻҲһӱ
Ȼʮ·͢Ĵ̾ˡ
˰


714 Ӻ
ôıˣĺ
ңЩоҪʱһŵòҪҪģ˭֪ڻˣЩ˷ôˣѵоô𣿹־ܹЩ˸ŵҪˡ
ʵҲֻܹˣҪһѪСֲĻͨСֲ½ͻСӳ֣ôЩֱӶ·Ѿǳ׵ĴѪһˣû˸Һ½
û˸Һоţ
ʮ·͢ӣţĴһ
գоͳˣ죬оŹҲҪˣѸ֪ͨͳ죡سǹٿ֮һ˵ȥˡ
ס棬ЩС̵ͷһˡ
ǰ

Щ˵ӣһŵƨǣҲֻԼԼôģȫΪ½Ĺϵ
ιоŵĴͳ죬ԣЩΪԼôоҲڵ½ͻСҲᵽŻôĻţЩ˸Ͳơ
ŰԿЦоŵʱûʲôϡģ뿪뿪ˣҲǲԸȫ½ѡ
ǵԼ뿪о֮󣬲֪оţҫҲֲЩԱûκһԸ뿪оŵģҪԭ򰡡
ҲֲЩˣоŵˣô׵ôܹߵġ
ʼǣڶԷҵʱŹϵʼǣѸٴǹ£ѸٵĿʼǣ³ҲһŻң׷׵Ŀʼ
ȻСʱļս֮˫˽֣ûйƳţ۽ģ³Ҳ׹ΣҲֻҪһ˵ѡ
оŸоŵʮ·͢ûг֣ǱЩӹˡ
£ֱ´سһһҹ֮󣬵Ϣú󣬽ȫˣģΪоˣˣЩˣ񰡣оűˣҪоˣ˵СʱܹʮӾͲˣ治֪оôôġ
ӣӵúء
ıӵ̫ˣ
ЩһҲ湻ģȻо̧ôߣǣͶˡ
ɫޱѿǿйǣ⹥Ǿù£ԷֱҪһһҹ֮ǡ
³ĶҪôɣǾпֱӱˣ³ڿʮսʿҲࡣ
ǲоţԱǶıսʿĻ˵ġ
ȥҲһ飬оźʮ·͢ĳǾڸʲôˣ½˵æͲæ˵ȥȥһһͬĶûУһͬĶû
ôЩȥĺ
ǣôã½ٶȣ½Ҫ֣Ѿˣ˽ӽǧʱ򣬻ûκϢ
ܿ죬ȥԱܿͻˣԣûй
̣оڹĳǣǽ͢ڳѵʱһֱˡԱʵ
ǰһѣΣǱģˣԼˣԼǴ֮߳оţ֣ôܹţǣھͲһˡ
֮ͳЩ飬군˰
úܣ飬û½æǳֵĻذɡѾǴ֮ˣֽЩˣҪ˵ҲǲҿˣҲ̫˰
ȥǻ˵İ
ˣùǵʿͣϢ׼أȥҲޱȵ´µ½ǲæǰֲܺˣܲ˵ǲ£ûоŰǺˣܹˣˡ
ŵ볷ˣ˸ܴӦ˵İ
˵˾ӵ⣬ǣľӰ
飬Ҳûа취ˣΨһİ취ǹأص½Ըλá
ʵԭΪԼ½˼½ͳģڣƺġ
ʵɣŵȷȷ½˼ֻ²ⲻ½뷨˾ԼǲǸˣ½˼ûЩ˶ֵ˼ʱѣҲĿˡ
̣Ϊβ취³أһЩ̫׵Ŀš
ŲûһĻλ̣³³ǣǶûйƾʧǧˣҪĴǺôҪһ㣬Ҫ˵³³ˣǵֵס³Ǻķ
ɫҲ̫ÿȻ˵ЩԼǣƺӰ
ûа취ˣ龹ȻӣԲ͵ó°
ְɣ־ʤţоţǲ֮ģһ취ӲǼѹġȻһ㣬Ȼ鷳½֮ĿЩȫȥɣ
̣Ϊ֤ǱųҪôҪˡм̷׷ײԵĿ˵ôأúõģˣ
ſɬޱȵЦ֪ôǵģ˵ҲҪΪҲûʲôãҸ˵ų˵һսԼϣֻͳ죬ҲʧأûгɹĿܡ
ķƨ
ƨ
˵ʲô޿ܻһɹģ
ԣǿԼƨ£ǸҪȣңǸųǸ̻ôվǸˣʲôֵõġ
һӣЩ˶½ĳֵ˲ˣ˲ʹﵽ˶˰飬ǿƺǺǵİ
飬Щңǣ鲢ʲôѵ飬ġ
˵죬ǵ½Ͳ̫һˡ
ˣͣɣԭҶûκκøУôã֪͵ģҸǣǳῴ˾ȵԤܹôƿؾӣܹȡôʤʣ׽Ӱûн
ſЩҲͷ۵úܣԼָӣöЩ˸һǸ˼ģҴ඼ԼսԷʽ
ˣһɢɳ
ĿʼоˣͳһսǽϷӵµս飬ʵ̫ˬˣֱָָĴĵĴڰ
ʮ·͢Ҳð½ڣֱӳ½Ľ̵£Щ͢ҲڲϵѵʵָӺսȶʼǿʶ½֮֮˶
½ŵˣɭأ֣ЩҲͬǷǡ
ʮ·͢оţһĵ½½Ҳ׼ȷıִУһӵжִͬһʤĽϸ׼򰡣


715 ڸ
ô½Ĳæ𣿾ôţ̫ðɡվĳԱһ߷ϣЩεĿǰ½
ƺԿ³ǵȻǿģǿ½ƺܹü
ܣΪʲôҪܣǱҲģûôĴûв鷳鷳ˣһȥæԱ˳̫Ц˰½ʼ磬һҲûаæ˼
˼ǣǸô˵㾿ôⲻ·֮ǰиµļƻѾսˣ˶ʱ䰡üͷ˵
ûãǿɣҾܿãסҲûްǲǣ½Щû˵
⡭½ֻ˵һ˵ѣġ
ڿ³ǵ꿴½ôףѡ񻻸½
½һɵɵôԶľ룬ܿйأҷǿ
ڿʲô궼ɵˣǿǱߵǴ￴ʲô
̽ӣһΪһˣǽĸȥǣҲûУûаҪľʲôʱȥϢ´ǵʱ򣬺ٺ٣Ǿӵʱ򡣡½ϺȻ¶˺ǷЦݣûסͶִˡ
æڿӿǣǲ̫ȱһ㣿ЩεĿ½ǲ̫ȱ˰
ȱ£ҲڼǣЩ̫͢ĳˣϴѪսܹǳ׵Ļ׵վǲġңΨоʱ򣬲ܹǿսǲֻбǿս֧Ӳʥս֮·߰ɣɽȥڿˡ½һ㶼ΪͲʲô⡣
໥һۣεҡҡͷ½ԼһһԼԼһ˵Լ
ԣǧ죬ҲǧҲȻҪڵģһڵúģ
ʮ˸´̣оŵİ˴ͳ죬ʮСͳ׷׵½񣬼Ͽ顣
ˣЩѾˣҲ֪ˣǾԶڽͨڲ֪ǵ࣬ΪһûõĶڣҪ֪˭˭ûãûãǱǸûãǲǣ½սͿʼһʿԡ
ǣûãǻǸûãΪʲôȱ˸㣿ֻб˱ǸǾģ
㿴ôļ򵥣ʿľǲǣǲԣĲԡ
ˣҰһ£˵һڿӼƻԼ¾սƻ⣬ǸҲϲǿȱˣμƻͬмΣԣԼΣԣҵļƻû˵˳ģǰ˵½˫һѹҶһһҵվ½ߣȴû
Щ飬ҪڻҸǣһǾܹ֪ˣȻûţǵĵλȴ˸Һġ
ϴ˳ŵվһ˵˶𾪴㵵ʱ򣬹ŵѸٵĽһ䣺ô˳ƨֻҪϴڣǾͲ
ûŵ¶ӳ˵ûֻҪųڣʲôµģҲˣǣ֪žųܹøߵҫܹķˣһӣͼˣǸˣų˵ƻɡ
ǰų˵ƻɣұȽ֪ųôЩ֪ߵغĹӡ
̫ˣϲҲ֪
ҵҲһˣģĻңȻ½ķʽԸļҳһǣһ´˶໽еͬʹһȥִУ½ľӣľӡ
Ȼô֪ǸǺˣǴĳǳˣαװ뿪ĳǣϻǣ֧Ԯڰ᷽սֱ֣׸ʮ·
Ҹ˵ʮ·ǱߣĵȥأƫƫӪһȻڸӣǣˣͿʼоҪһҹ֮䣬ֱĳڣ˼½һЦ¶һĨĻЦ
ųȻǿǣǲǲ̫ãϾǽ͢ĿĶΪʥսʤôЩ˽ˡһȽֱվ˳
ǵģųôǣǳԵͷҲӦõģ˵ôֱǲܵĻȷʵе˰˵һվȻеڶվ
½ЦҡҡͷҲ˵
ŵȴվصӣǳвУϴ˵ĵһڿӼƻǣϴ˵˰¾սƻôΪϴľͻ뿪ȻȫȻǲǣϸϴ˵꣬;Լˮƽ
ЦڵȴģȻȫ˹ŵ⻰Ҳ½һ
һЩˣֻоŻᱬսǶǾսҲѪײǸվսӲӲģԣҪһ־αװ뿪ĳǣǾҲˣҲܻıȻҲѵǣҲĳϵȫɡ
½ôͣ˶ǰһ˵ƺһﾹȻСõǡҪǣκë
ڿˣȷǳǲǣңҲЩȥܹһãܹĻĳΪһֲ֧ľӰ
ˣ˵һ°¼ƻ¼ƻܼ򵥣ʱ䣬ϷѪսۣ֮Ѫ֮Ȼ޴档½˵¶һޱȵĳ徢
һӣ˶ˡ
°
Ѫܲ캣ǽӽؾʮ³Ǹʮһؾǿƣô򰡣ʮ·͢ʣһˣоţҲǴӵ߰ǧȻһ·սڣʣǧˣܹ򶼴ﲻһ˸ʮӸˣ
ǼľӶûƨð
ǣ½ô˵ˣûиκη˶òܣȴû˸ҷ
ŵ£꣬ΪоͻСͳ졣ᣬܿˣΪоŸųͳоšҹоȳֱӸ캣ǣǣǷȥȻػأٶȸ캣ǣǺ·ػǰ캣ǡ½ŵ·˵һ£ǾսԺ;սƻֻδᡣ
ϴһ£룬캣ǸɵȻعͷӳ³ƨɺٵ³ǣȻӳڳЩ͢ڿ֧ŹǣȴȻûйƵˣɵƵӣŵЩȤζ˵˶׷סˣ϶̲סЦ˳ΪĺлУĺȤļпܻ
ҪܹôĻƺֶֺΪأ
̫ˣҲУͰսɣˣ˳׼½΢Ц˵
ŵɫʱѿϴ˵Ͱҵķ⣬ôĺ㲻Ҫúÿһ£
ˣʱˣʱ˵ĻɣȥϽġ½˰֣Լ뿪˻ҡ
½뿪ˣ˵ʲôҲûʲô˼ˣԣҲ׷׶뿪ˡ
½̻ǱѾ֪ǵļƻˣ˵·ǳðգΪʱ䣬ѯǣ費ҪִƼ֧Ԯ˵ĸսʲôġҵ绰½
½Ǽҡҡͷ


716 ˼
ˣЩִƼ֧ԮǾ׽̫ˣңЩƼҪģҪ֪һԪܹܵӤǿߣ˵ķ䶼ܹȥ
ǣĹͨ˵ǾмвԵģȻһʿǿ̫̫࣬Ҳǿȥǣ
͢ҲǹԵģһ͢սкĸ⺽ĸ˿϶лӣ⻹ȻԼľ»أǣЩƼܹƴҲܹãҪã⻪ĸ׹ԼսŰɣ߲á½ȻҡҡͷЩ˵þͶõİ
أ벻ףͬ벻ס
жãȻ˵죬ٶѸͣЩɵĻ˺̫أҪˣȻϴ֮ԴǿɲǸΣ⻹ƻֽԵô治󣬻һҪһǣһø߿Ƽᷢ֡
ǶԼˣǸҪܣöԼˣܸˣܲ߿Ƽ֯ǻǶŵ㣬ܷǵͼǿ֧ԮԼøպĸǰļ캣ǣĻǻƨ½û˵
ͷ룬ƺôһ£Ҫ
Ҳûޣ½˵ʲôǾʲôԣҲֻܹԹԵ½İţȻȥЩ顣
ܿ죬˶Ѹ׼á
½ֱӽоŸߣ·һ֮նУֱӾͿȥˣסоŵĻӤǿҲ٣ԪڸǶ࣬½ԶܹЩ˷УˣоţѸٵľͳˣѸٵĵ½ЩڣʵҲԵ÷ǳĿ١
оѾѸ뿪֮һĽ͢ҲѸٿʼжһҹ֮䣬ĳǾͳһճǡ
½·ϻ룬治֪Ϣ֮ϵı龿εľʣǿɶǾʵòҪҪġ
ˣһ·ϣ½żɵɵЦһ£ᶼεķۣһҲǹСģȻһŮļƽϣ½ɲǼƽϣǾ£飬Ҫô
˵ˣŸǺôã½ǵ÷һ°
ǽ͢ҲʼѸٳˣоҲٶȵ캣Χ䣬ҿʼռѪܲ캣ǵϢ
캣滷ˮһСϵĳǳأΧɽˮģԿֻҪһ·ܹǾǵþ³ǣ³ΧѹԽ˭Ҳ֪Ĵ󲿶Ӵ
½ʼȥռϢԼҵطȥȥˡ
⼸죬½ܸоڵйҵӿܸоЩ̫Ծָоɲ̫á
ᣬܿ˺úùоšŵºҲǣͻСоŵ˵оһѽͻСӣǽ⣡Ǿסѽˣˣܷ񷢻ѽͿˡ½ʮ˵
ô£ִʲôȥԼȥָӣˣοǾս˶ʮ򰡣ʮ򰡰ᶼ㱻½ŵñˣһﻹô밡ֱӶǲˣ
ʧ죬ע⣬һҪãСսԼ㶨Լ֧䣬ǴսʱҪȥٴһ֧𣿡½΢ЦҡҡͷȻʹ˸ɫ
ʱһ㶣ǼɲǼͷӦ˹
ԭƻǸʧĶ½ڴ㶯֧ˣ˵½ٻˣ
½һգ۵ĹʧӰˣûмֻ֪мͳ֪
ŵ£ܿˣᶼƵĿ꣺֪˵Ǹʲô
ĵͷ֪֪֪֮ǰһǿߺȻʧȻһԪڵǿߣǸ½ǿߣʧٵĻѪգкڰĻ᳤ǲǣ֮ǰ˵½ɱǣе˵½˱أȻᱦʧܣˡ
ֻ֪ǣʲôϵأѵ˵һ½Ķʲôϵųܹ飿ˣôˣ֪ųءܿƵ˵
½ˣ½ͻСӵǰͻСӣ½Ҫ˸ɵСӣˣĳضĿռѵֻ½֮ǰʧȥΪ޷ɥʧ˻пȨ˻뽩֣ʧȥ˿˵򡣡꿴ż߲㣬ԲŽЩϢ˵˳ǲЩ˻й¶
֪ϴĴȻ̻ôϴң̻ʣô½ϴĸĸˣҲֲý̻ȸ˺ŵȴǲûʲôȡ
ܿȴǾϰŷӦεؿЦѵҪųˣ
ǵģҪЧɣʵӦ÷Ųѵ˵̬ʵҪˣȻǰһ½ҪٴʵɾҪﵽӤڵˮ׼ˣ½ҲǸӤڳ۷ǿ߰Ҫع۷ˡ
ǣҪһǰڰѪ½ѣȻ󡭡½ڸ͢ڰѪ壬ȻѪȻڰĻ᳤Ҳˣǻ½ȥԼĲ£Լ壿𣿡ĿǣʱܾһսˣǸ½ֵµ˻սǵʱôˡ
˼ϴԼСܣôЦ
٣ôһ˵ҺȻһʲôа¼ƻʵ£Ͳ̵ģߣôô棬ǧ֣ҲҪöԷģ½ûǶңȥϢˡ겻֪Ϊʲô̺ȻˣȻ½μƻ˼ȸԾȥϢˡ
һ±ơ
ǵȻᣬҲȻ뿪ˣ¹ŵºͽܿһ±ƣʣ½ܿһ±ƣ
һߡ
³⣬פӪء
ʮ·͢ʧЩأʱ䣬Ȼǧˣǧˣһǧˡ
ʵһ޴Ĵ
ҲŹزȴֲ˵£ű˸öԷ첻̫ȱڡ
Ϊʱ˺ͣҵطխԣ޷չģսŻᱻƳս㣬½֪ģԼڼʲôڵȴʲôΪʲôôѾȥˣȴȻûκϢʲô
ȥĳǲ鿴ˣôûлɫѿ˵ڶǰȥˣΪľȿ½«﾿ʲôҩ
̣Ѿˣݵ飬ȥĵϣǾͣ뿪ˣʮ·ͨ͢ǣȻ֧Ԯڰսȥˣﳹ׵ķˡоźͻСӡ˵һ룬Ȼ֧֧ˡ
ôˣϽ˵֧֧ģɫǷŭĳ̺ǲֻ֪֪Ҫ½ͻСڣоžڣʮ·͢ڣΪ½Ϸսķꡣ
ʮ·͢뿪ĵоźͻСӣ˼ˣӰ޼Ѱ˲ȥѰңûнε˵
ͨ
˼
ֱͨһ˵ϡ


717 оѻ
ڵصֻһ뷨군ˣԵģ汻Ǹ˵ˡ
ｻǣˣϱߵսҪױİҲûףоȻǿ˳ۣǺôǿԵԮŵİںˣ˼ֱ·ˡ
о˼ʮ·͢ȴת˷ȥĵطˣֱû˭ˡ
ôˣôȥ³ǵؾ⣿˵ǹƳǳˣڸݵض޷֤ʱȫɢϷսȫʱԼɾʥսˡ
ģ㾹Ȼôңһô㣡ɫޱȵѿ
̣Ǹô죿Щ鷳ˣȻǿûʲôãҲûа취Ͼ˼Ѿ뿪ˣǵ취鰡һЩεĿţҲ࣬Ȼôоôû˰ҿŵӣǸӵĵˣϾһͳ˧ˣ鷳ˡ
Ҳһ㣬ԼϾͳ˧ԼӰ쵽ӵʿˣܶʱʵ½ﶼû׵ģǣȴһֱгһ˳ᢣ֮еĸоʵʿǲйʿǾãһжͳ˧֮С
İɣܹԼֵģأʰһվޱ򶨵˵
ǣ˷׷׵ȥʼȻ顣
ֻſɬЦﰵ˵ʵڲУֻгˣûκεİ취ʧأܲ˵Ҫõöడ
ϣһƺƵĴӿʼѸʻ캣ǣʮ·͢½ķԸ·ǰ
оŵ˶ڽܹĵѵţһ·ϲûʲôΣգԷûзѾϹˣǻǺܰȫģ΢˿ֱӱǾɱˣԣôѵôѵ
ŵҲЩˡ
ܿ˸ͳ죬¡Ȼ뵽һ⣬Ͻܿ˽˹
ܿ˴Ҵҵ˹ȻܿҲǸͳ죬ǣ֪ܿ½ˣ⻹ǵġ
ȥŵˣִĵͨѶȥ۲һǳ³ǵԼЩ͢ʵʱһ㱨ǱĵֵסǰȥӪȣæһ鷳ҲϣЩ͢ȫûɣȻ˵ǶЩ˲̫˳ۣǱϾԼˣǲǣ΢Ц˵
ܿ͵վֱ壬ĵͷͰȥظͳܵһȥģġ
ͷȻййŵ¡
ŵ£ѵоţһϵǣǿԸ캣ǻǳ³鷳ҪͻСӵԴ˷ˣѵѾûжôˣ˵飬ûа취ѵˣѵҲûжߣǵ½ȻҲţ磬㶯ͷͷۣ΢ЦЦЩġ
ףһЦŵ¶˼Ǹ鷳鷳ʲôģǾˡ
캣кֲܶľݵ㣬СֲСܶ࣬ҲûôˣǣȴҲǷǳõרںͲģȥ캣ǣȴԹЩĵص㣬ԸɵЩطǺֶΪǲǣ
ͳ죬ŵ´Ҵҵ뿪ȥϵ΢һ̸˹Ҳоŵһͳ졣
ŵ¶ӳʲô𣿡¿Ϳĸŵ˵ȻŵֻһСӳҲͻСӵĶӳ½ߵĺˣɵÿͿġ
ˣ£ֵ˭˭ҿеҪȥǸͿԸԸˣԺĵλͿˡŵûķ˷ۡ
ǰһŵ°ŵ飬ǾǺ鰡
Ǵ쵼оѻӣǽͻСʮˣΪ飬캣ǵЩݵаγҸΪһӶӳΪӶӳʱǵָӣȻ£캣鷳ҲԼҵӣܸܲ㶨ŵʮ˵
⡭ⲻðɣǿ²ңҲ֪ͻСӣȻģеĶԱʵһţƣö𣿡ȻǳǳļǣԼ㲻Щ鷳ˡ
ǺǣİɣϴĶ飬Ǿģ㿴ʵͱǿ𣿵ȴܹǣΪϴĴڣ߰ɣȥ顣ŵµļ򣬳ͻϮСڵλȥ
˷ܵĸ˹ȥĺ£볢ˣرָܹͻСӰǿɾˬˣ飬Ҳ̫ôˡ
ϣŵ¸꣬µŵ´һ
৵һӣͻСӶԱʱкöΣΪ飬һʮһˣһ鳤ʮԱ£ϢȻǰԵϢôǿң£һ˾µϢ
°ľǻӤڳ۷壬ǣãһӤڳڵĶԱܹɵĽܣͻСҲʵֲ̫һЩ
ͻСȫԱϣŵ´ӳӳָʾ
곯ŵʹ˸ɫ˼ǣ˵ƻ
ųʱûѵǣҲûѵٶǣҲţڣǷΪ飬оѻӣ캣ǵվоѻٶȣεķʽ캣ǵʵܵĸǵң𣿡ŵվñֱǳ˵
ף
ҴһС飬ӳڶ飬´ͳ죬ûŵ˵ص㡣
ûУ
ܺãûͺãͻСӣǾԷָĴĵǿ飬ԣսϣҪͻСӶΪǵΪоŵ棬𣿡
ף
ŵ´һӣ֧飬ವһӣѸײڶ֮ƵʧפأоŶûз֮󣬲˷´ͳ첻֪ȥˡ
Ȼȷͳʧٺ󲻾ãͻСҲʧˣһʱ俪ʼ۷׷ס
ֱѹȥ֪ȥִȥˡ
˶ôѵѵϾоẉ̂оŵ
˵ͻСоẉ̂оžʮ·͢ˡ
Ҳʮ·͢Ҹоһ˸أΪڶоŵľΣڶоŵäĿݡ
Ƚܿ˻֣Ȼסˣḱͳ죬ͻСɳȥˣ
ţûȥѵǣǳȥҰɣǵսѸͣжأ캣ڶʱڲܳʲô̫ëᲢûиܿܿ˵ͷҲû˵ʲôȻ飬ûиǣ飬ӰŰɣҲûʲôġ

´Сӣ棬Сʱʹﵽָ
ǽһûԼҲָͻСӵһ찡ҲǷǳ˷ܵ飬ȻֻʱָӣҲоĴͳǰˡ
ǸСӳǵһδ飬̫ǵսǴôЩݵģ¿ǰľݵ㣬ѯСӳݵңӤڣʮαӤǿߡ
캣ǵľݵǲһ߶ս䱸ͨѪֲˣսʿ΢һ㣬ֻǸΪġ
ӳǶӳͺˣųǵķʽǣûκηʽֱѸײڶֱ֮һ쵺ܲһѪֲȻ쵺ѪСܲ𣬾ôһ·ġСӳʮ˵
ﰵԾ黹ǣսϣȫ¶ԷûзڵʵҲҪֵġ
⵹Щˡ


718 
˼ȥȻ˸⣬ЦŶСӳ˵Ҳ֪оŵĴͳ죬ָȻû⣬ǣͻСӱϾӢڣҳݵҪĿĻѧϰɣһָƻ
УҾãΪһ飬ֱͬӹվȻٶȽǿۼذ£ʣµЩ˾ͲΪˡ
ţƻԣǣεжжвУȻǱȥȻٶȽǿ߸ɵǽվָӲɵվ޷︲ϢݳȥȶԷֻ߷ӦѾɵһվ˹ƣأµͷСӳķûʲô죬ȫ棬֤һ˶ܲ˵ķ
ж϶ԷϢλãָλãﱻϢ޷ݳȥ
ǶӳǵýΪܵ߼ϣǱѻȻ󽫶Էָӹٸɵ
µͷǿԡ
һ飬Ϊ飬ʣһԱСӳԼѸٵĸŵڶ鿿Ѫվվһ㶼ѡҰȽϿĵطһҰܿͻᱻ֡
ˣѡоȫӤڵٶϢĴԶͬɱ
С
¡
Ϯֻûȫ˵꣬ķԱֱӱ߱һ̣ѾվڶԷȫûзӦ֮ʣһ߱ĳվָӲȥգ۵ĹָӲͳһѷ档
̳أʲô˭ϮָӲ淢ŭҽӤڳ˳ĸαӤڴ˷ʼۼ
Ȼղų䲻һֱӸɵһӤǿߣ߸αӤǿߣͨѪսʿ˲ء
ֱӾѻ˷ܵ
ಣ
һӶȥ׼ȷĿꡣ
¡֮գ۵ĹֱӽЩǿȫոˣԹЩǿǻӤڳڵѪǿ˵ȫһֿûУ䱸֮һһ취ûУ
գ۹Щ߶ս֮ͻСѸٶЩɢӵѪսʿоѻݵ㣬ӽǰȻûӵʱͽˡӶɵЩɢѪսʿ˷ѵģ򣬻ӵĿ٣Ѹ͡
ޱȣοʶЩʿˣͻСӵĹսپֱ˿ֲЩ䱸¶Ľѡ
ڣܹ䱸߱ģֻоŸųԼͻСӵԱΪͳ춼û취䱸߱
ȫûܹ赲ȻǵĹڻӤ۷ǿߣЩѶȣǣǿҲݱܷâҸ߱ĹӲӲ
תһݵ㣡˷ܵݵ㣬û˿ͣѸǰһݵ㡣
ʮӺҵһݵ㣬ͬѸײڶ֮ƸɵԷָӣжͨѶȻܿľͱɵ֮ʬҰһ
һСʱ¶Ͱγ˴ʮվӤǿȻʮαӤǿһѣЩͨѪսʿ㱻˴ǧĳɼ˵ȥܹˣֻһСʱһʮ˵Сӣôֲɱ
СӣŵºĶҲȥͬǷǳΧĸɵЩǿߣٶȲν졣
˵һСʱڣ飬Ѿɵ캣һ嵽һҵѪսʿǿ߲ЩսҲͬѩһ㣬ѸٵƱо֮Уͽܿ˵
ЦѣҲʵ̫ˣŹȥСʱǾѾôˣգ۵Ĺɵʮ캣ǵվ
Ტûֹ˼ǼУ̫żʮ·͢Ҫһʱ䣬ûôϵģʱ棬Ǻúôɣôô棬̫ż
캣վܲڡ
ô£վͳ쿴վӲͼɫˣ귢ʲô鰡ΪʲôΪʲôӣ
վӲͼ棬ӾϨһӾϨһûа취־ãһһϨ𣬶λãϵϨѸٵúܡ
մȥϵվȥϵϵģûһҲϨˣϵҲûа취ϵˡ
캣ܹʮŸվһСʱڣȻֱӱɵʮ
ʲôѵ͢ѹˣ
ȥϵһ³³Ǳߣ³Ǳ߷Ϣƣ³ǲûбƣֻмĽ͢ڳפأҲˡ
ǸˣϱѪħվϱɵڶ֪ʲôǿ϶͢ѲϵվܲĴͳɫǳ׵ˣʲô³ǻûйƣ⵽˴ΧĹվһɵ⵽Ƿʲô飿Щ˶ǰɣ
ѵ˵ֱ³
յ֯鿪ʼƻ³ǴͳѸٿʼ
ߵվȻڷʧСʱʮŸվʣʮˣʣվܲΧǼվˡ
վ캣ǵ۾ȻȫϹˡ
ⱻɵ˰ʮվӤǿߺαӤǿѪʿ˺ü£ǾȻûзֵ˵ټûв˭ڸ
ôˣȴ֪ʲô飬εҪˡ
ͻСӣ˻ܲ˻ܲ
ҲʣʮվʱȻ´һȫأͻСȫأһΪѾǳվܲ캣ǣҪǼȥܻܿὫͻСӸ¶ˣңҲҪһ֧ͻСһ
ףûпˣվܲͳȻһ㶣ֹȥ˴ŶʮӣҲûмˣһϵϢݻ˵ɳȥԱûٴαɱ
ЩվȫһѻչˣûʲôۼеҲʬҰֲʲô顣
ɾͲˣʧôȴ֪ǸôѪħֻнǽ͢ˣǽñӸڽ͢ͷˡ
³ǣ
ɫȻޱȵѿΪо˳ڴĵ춯ǲܱԵģ³ǣڻʮŵĸоǣʮѾж
ȫϣ׼ӦУɫҪѿжѿѾ˴ʮʱˣʣµˣʧذ
½Ԥԣָӣܹһ룬֮һͳĻǿ»ȫꡣ
ȻѾǳӽ½ԤԵˣΪʲô֣ѵķЩˣ˵⻰ɣ
Ľ͢ȫʼֻǣ϶ƣʿޱȣʮʱ޷ǣضҪʧأѾĿʼˡ
ƺصĳſʼ򿪣һоӿʼѸٵĳЩܷɵѪսʿ׷׵ķӳͬȳһ㣬ѸٵİΧ˳գ۵Ĺ͢׵ıΧ
ݣǷôξȻȫԱ˳ǰҲɸǧʿս⣬Ҫ𣿡
ԣЩѪƺЩ̫ԾǺܷŭ
̶ɵˣ⵽Ƿʲô飿ЩѪսʿȻǷһ
϶ʲô飬ôǣֻܣǣҾãǺܿܣ˾ˡɫ࣬Եޱȵѿû뵽Ȼ֮죬֮ǰǷıһѣǳõľվʴǣʴս־󳹵


719 
һܾǣЩѪսʿѾͷˣҪ׽ŪȻʼսˣʧȥˣǵһܣǾ˵ѪѾ֪оŵʧˣǵһĻôǿɾʮˡ
ڶܾǣѪشʣǱȽǸΪ˾޴ı䶯ܾܿͻᵼսбܵĻôǻбȵϣпܼȥ
ֻҪ֣ǾʤĿܣ
Ҽ֣־ʤŽԼķЩ̣ЩѾʼŻˣȻųоţȴּǷһоţǶЩɣţԭǸ
ͳ죬ڣָǸ𣿱ˣҪĲǼֻ֣ҪͻΧͿˣ·̸Ͻվ˵
ȻѪսʿɲôֱ࣬ӰΧȻ̾Ϳˣ͢ӦʹϢĻᡣ
ǴģƴһƴСʱûгʲôϣǾͻΧȻⵢСʱһкȫһеΪ½֣ŽԼδȥˣҪûеĻſ¾군ˣı½ӵˡ
Ĵһʱ֮䲻֪ô죬ݵ˼֮˶ͬãǾͰ̵˼Сʱսʿǣǽ͢սʿһҪס
ҽɱ죬Ѫ̣ҽ֫бۣǣսѪȣǽ
ھƵ£Ѫսʿˮһ㣬˼£գ۵Ĺʼ轵
һСʱ͢ʹǧˣֱһңǧ˰ڣͽʣķ֮һˡ
˵㲻˵֮һڽʣ֮һˣô֣ѾˣҪˣ࣬ǸͿסСʱСʱ򣬹ȫҪûһܹŻȥ
ϣ
׼ͻΧˣվ˫۴ȵ
˵ʲô³ǵָӹҲֵµĻ㱨ɫʱǵľջˣͻСӣ走Ҿ֪ЩעģͻСӾȻƹǱȥˣ˵֮ǰվͳΪʲô˵߰ʮվߵ㣬ˣ죬˱Ȼǰ֮бҵţͻСӸססǾ͵ȫ
ָӹٽĴ쵺ѪСܲѪӰʵ̫ڿֲˣ쵺ѪСܲѪ֮У˳³֮ǿĴڣмСֲ
ǿĴڣȴһʮ˵ͻСӸֱˣ֮ѪܲûӦǷʲô
Ѫܲ캣Χ߰ʮվСʱھͱɵˣǾͻСӸɵİûͻСֺȻ˳³ǵĺţ򶨵Ҳʼ°
һĺŽΧ͢Ѫսʿ׷׵Ŀʼˣ׷׵Ŀʼȫ˻˳³ڣȻճ³Ǵţ˻ȥľҲʼĳ³Ǻųȥ
⡭
ЩҴĽ͢ɵˣʲôʲô飿
ֻҪ΢ڼôһ˲䣬ȫԽȫˣҪµİôоЩѪսʿʧĿʼȥǷʲô飿
㰡ֻǣô֪֪ǻ᳷أ
ǰ̣֪ˣ˶ЩƵĿš
֪ƨҾڶоŵ˵ʲôʱ֣Ҫ֪ҾͲôľսˣǶڶģҲҿЩ˵ֵû㼰ʱſɬЦ½οԼӵģɻǿӵòᰡ
ʲô˵ΪоˣⲻܰоҲǧˣȻʮѪսʿ˻Żط˶׷״ޱǷʲô鰡Ǽֱ޷ܣ޷ʵ
Ǻǣ˵ˣҪЧͲҪоŵļǸſŽʣµİ˸̣ɬЦܹʮ̣ھʣ˰˸̡
նǼҲȻѸճ³Ƿӹȥ
ûУͲоųˡſɬЦ
ЩҲɵƵĿһĻʲô
͹ŵ£꣬ᣬˣͳܿоŹûоʮͻСӵĶԱ
Ǿôʮ߸ˣȴ³ǵıᵽһСһСӣʹ߱󣬴ΧĴ³ǳǽϵԱǣĹֱӽǽͳŸû⣬ǲûôôվڳ£ѪսʿĹɵľͷ
ʣµİ˸ɫԵѿޱȣ˱˰Ǽӣֻܹ׸ʮˣȴǣʮ˵ģ³ӣڸҳӭս
ңЩ˾ȻֱƵ³ǺȥˣҲ䲻ѵġ
ЩˣʵǿԭоŵͻСǳоأһЩƵ˵
ſɬЦȥ˲֪ˡ
Ŵ켸̽䵽
ֻǸŵͷָӡ
ᣬ֪ʲôְλЩ档
оŸͳ졣ͷ
ͳ죿˵أ˵ֻаҲ֮һǾʣ²һˣǳ֣ⲻҪǵ𣿹ˣҵǲǣҲǱˣʧôˣѾŭˡ
ô˵ɫȻã½㣬Ƕù㣡һ½ֻ˵㲻Ը뿪ȥʮ·͢ڶ½Ҳǲ²⣬ȷϣսϷͻ顣½뿪ʱƿоŸͻС캣⣬ʱעߣӦ٣ͻСӲȥγվѸٻطȣˡ
ҪôôʱԳ룬оŻϣԼ顣ޱȵ˵
ɫҲǺܺÿʧ󣬸½ûκιϵ½ϣΪˬġ
һΣôһҹ֮˼ֱӰˣ⵽ô£ʮ·͢Ҳ뿪ˣȥ֧Ԯڰ᷽սˣ
飬ǵ½Լ˵ɡ᲻ԸŶ˵ޱȣεǼҴĴ̣оŵܣ治Ǹǵġ
ȻһޱȰԵϢѸٵΧԲһУԵƥ
ʱͻСӷ·ܵʲôѶһѸٵĿʼ˷׷˻صߡ
ǰһ
ͻ̣һŭ𣬷һ¡ĳ֣ô


720 콵
¡
춯صıըһɫĳȻڳ³ǳǰ֣ȻһȻһڽŶȥΧʿһ⣬ȫɵ
һɿֲޱȵ˿ʼĳȥٶޱȵķޱȵٶȣΧǻӤǿߣҲֲŵ÷׷׺ˣɫҰס
ӤڳǿߣֱӱıˣѪɫޱȵѿһɳôֲ˭
ôоղǹϢЩϤŭҲʮֵϤ
ٺ٣һˣλûң½ѱ֣ʱһʮǷĸоǣʶ½ˣȫޱȼ
ǻˡظ¶һĨ΢Ц
ϴ˰ŵ¼ޱȡ
μųͻС৵һӣĹڵϡ
˵ǲ뺦ңԼȥͻΪͲǵˣ˵Ҳȥǵͳģںˣȫŷŭޱȵŭ½ִһǣ֣ԼͲĶ֣˵ʼգĶ֣οһƺʵͻ»ġ
Ӵǣ˵ĺұȥһֻǴԵĹһ£ΪĴ죬ȻΣʱ̣ͻСӵİæܹסһ뵽֮һԱڱȫˣû£ڷˣȥϵ˵ɣ׹˭½ʮֺЦĿš
о˼ʮ·͢ĳǵʲô⣿ǱǣǣǵǶǽ͢ľӣŻû˵꣬ʱо½Ǳ̹ǵĿ⣬ĶԼ
ԼսƻҵɣҲսߵָӹ٣Ҫǲǲ룬ȥͲѪ֣ԼǣҵĶЭǣûû£⣿һֱ㵱оŵδųһδε˷ѻᣬΪʲôҪ᣿ǷǶ֣㵱ʲôͳ죿½һɭĿһƬĵš
ɫһһףίöҪˣȷǣҲô
оȫԱϳ³£½쳤Хһ
¡
ԶȻ˹̳濪ʼ
ʮ·͢ϣ
һʱ䣬˷жѸٵĸӿޱȣٶȼ١
ǼĴ̶ɵˣһﲻǽСӸŪˣоźʮ·͢ȫŪˣ⡭
֪Ϊʲô³ǵսʿôĶǸеϵ˹ȥСĸ˵
ʲôϵź棬Ǽͬ档
ΪͻСӣСʱڰε캣ǰʮվˣԷ˭ɵĶ֪йءЦ˵
⡭Сʱ𾪳׵ˣСʱǼˣǿߣϢĽУ͢ҪˣҪǣԷ˭ɵĶ֪
ȥˣֻȥʵˣЩƵĿ꣬Щ½ֻȥʵˣҲ˵ùȥǣôؼʱ򣬲ڰɣ
ȥҲͬѰڽϷսսķھ¼ƻѾֻʣʱˣʱô緢ĻӦҵ취ˡͷ
ŸǼ̳𾪵û˵ˣ½ȻǼƻڰڴߵս⣬߽Ѫ尡
ǲ̫ڿֲһ㣿
°
ιιǱ˵ʲôʱ˵ˣҵֻ˵Ǽְ¾Ͳˣû˵¾ͽսȻȻǶô˵ҲǿһԵ½һ޹Ŀˡ
ʱˣˡ
ˣ½Ը񣬲֡
˳ʱѾʼˣ˶׷׼ϡ
һĽ͢ϳ£ǧоŵĶԱҲȫޱȣ³˰ԵϢ³ǿǸҳȫڳҪǿͻΧ˼ûС
ЩˣҶֻܹĵȴ
ԭ⴫˵Ǵ˵ʵҷҷˡǼ֮ǰһֱ½ĺ´̣ȫޱȣƾͲܹģЩ˵ľӼɣҲܹȵġ
˶֮½ҲżֱӹǸǿʼ˽⼸췢飬ָӵôã½ҲǷ
½Ҳǻʵǻָ۷壬ڶ㣬ͻ̣
ʵָ۷״̬ˣҸо۷ӵĿ񱩡ЩֵĿ½Щ̫ȷ½ĵȼ½ԵøƮˣһְߵϢôԣô޷ֱӡ
ǣӤڳ۷壬Ѿָ۷壬Ӥں۷壬һս½΢Ц˵
ţưɡиС˵ȻǸŵ̡
ŸϽǳ⵽㲻ľͱ죬Ԫ۷ͿɱӤڳ۷壬Ԫں۷壬һӤ۷壬һӤڣһӤڳ۷ȫ˫ƾСӤڳ۷壬սӤں۷壬кβɣ
ŵĻǼ˹ϱˣû뵽Ǳ̬һĴڣҲҿûĲ֪֪ôġ
½һ½ȻֳֳǹĿųǳڵһУǳ
½Ե׵˵
Ǻˣ
оŵľųǳ˵½˵ʢˣȴûޱȰԵָоǣȴ˸ӡ
ܿ죬һ׳˶Ĵ˳վڳǽϣ¶˱ϢʵڻӤںڵʵǣ½ʱȻоһޱȾҵѹȸУѹȸʵֲ̫ˡ
˵ʲô³ǳסµĿ½ʱ̾½
֪½ǶЩԼˣһӤںǿߣȻҪСĺһӤڳ۷ˣ⴫ȥƶûš
ܼ򵥵ģҪôҵĶĵףҪôͶɡֻѡ񡣡½Į˵ĶӲӲҲó³ֵܹʲôˡ
оŵľų϶ǴˣȻ˵ӲӲǳ³ǿ϶ֲκαˣǣҲ޹ʵͶȻ˵ҪͶʲôܹͶ𣿻ʲô³ǳסǺǵЦЦĿ½
½ͷҲǸˣһ˵ôɣӷģǸѪħģ
ʲôţţȻӷģǷɲ£ǣ캣Щ˿ɾͲһˣΧȫǷ£캣ڵģȫѪħĵϵǳ³ǳס˵
½һ飬走ˡ
Լ˰죬ɵȫǷĵϵ̫˰
ԼôûпǵҪ÷֪ˣƵŪԼ
ãǶɣ½һУٶǿߣ׷֮Уȫ֮ϣϢֲޱȡ
ٶǿߣʵȫܹշУȫ½䱸ķҲǸŻ׵
ٶӤǿ߰
콵ɣ½һ־ͳôǿߵı£ôģ
ᵹǻܹ΢һ£ˣһ㶼ûа취ܰ
ˣ֣־絽˽ˣɡһˬʵ֣һ˫޴ޱȵѪɫ˫֣ͬһֵĻһǿߣϾɢӤںڵǿʵ


721 
ಣ
Ӱһ½ԡ
󾪣ȻǻӤڣʵȻѾﵽ˻Ӥ۷ĳ̶ȣһԵϢֱ˾̾ޱȡ
ῴ֮סˣȻŮӣͱ˶٣ϵȴǿޱȡ
½ݡ
½
μˡ˹ޱȵĸ½
½ͷһ̧֣վȻ󾲾һһҵվ½ߣɢŵϢ˵Ϣʼվƺһɱһ㣬Ϣôڸǣͬľսġ
ŵɵˣԼϴôţƣʲôʱѱ£ңô£
ڣѪķǺˣǺ˾ǺڰĻ᳤ɣô½ݾͺ֮ˡ
ź˶ɵˣ½
Щ֪½ݵҲǷ׷ױɫϵıҪྫʾжྫʣԭǽ̻˷½˼
½Ҫ͢ĻͲúķʲôַ͢ҪġٶˣǿƣϷͺڰĻ᳤˵ʵǲСȻСģ½ˡ
飬˵Ŀֲ飬ɵ˵ˣ½ƿоţƿͻСӣôӢ飬ֱң˭͸˭
ףʦãҲﰡٺ٣Ҳմ֡ҶҲȺг˳Цֱۡ
ѾͷûûСģ䣬㣡һ
ĵƣΪֹˣڣ½ӸտʼǿʵʲôʵʧˣָЩ½ټߵҲҲûг֣½ҲûǴҶģϾһ֧ôҪ
½ʵָ۷ָһ¥ˣЩһһγ֣ʵǷһıǡ
⻪ԺҪ˭𣿹½ֵˣѾٶӤǿˣһɶôӴ
£μֺ³ǵѪ嶼Ĺڵ£˫Ѫɫ򣬻ǳѪϢЩϤˣعˣĻعˣ
ɣû뵽뿪꣬Ȼ˷츲صı仯Щɣ˵ҲãĲ»ʣһЩ
½һģһꣿ
½û֪ʱٲһҲڿֲɣżĹǾ͹ȥ˰ʱ䰡
𣿲ҿһʱ䣬ҲûиıʲôЩȻĿ½
½Цҡҡͷë߰ȥʱ䣬ҿǵʵҲһģΪǶʣû뵽ʱѻġ
һꡭ漣½һΣôΡ
μֳٶˣѸٵжӣֳһСӣޱȵո½
ҲˣԺǸطǻȥɣȻܹڹؼʱ̿ңǣǽȥĴˣдô죬Ͼգ۵ĹǶˡ½Цޱȣʱ㣬ûôðѵԼûƵ£ʱٶ޷Ƶģ
½ô˵˵ǹЦ
½½Ҳ΢ЦĿ½ˣ𣿡
½ϸĶ˿˺һ󣬿ɫͨޱȣɬĵͷ
½һ£ҡҡͷòûɶ仯⵹ͦġ
ˣ³ǣͶ
оţȫϣͻСӼϣ֣ϣ
ǣų
ǣ̻ʣ
ǣֳ
¡ڶĴ¡һʱ䣬ض
˵ģ½սޱȵĿ½֮꣬ǰһֱ֪һֱţΪⶼڿЦأôˣǲܵ飬ܹ³Ǿǲˡ
ǣû뵽³оͻСӳֵ˲䣬ʧȥƽ⣬½ֵʱ򣬽ȴѾˣ飬ô򵥵Ľˣģôļ򵥣
³ȫսʿͶ¹˳ͳ죬Ѫʮ񣬷ܹͳҲֻʣʮҵѪսʿˣлкüʮ½Աɵġ
㣬ȴҲû˵ʲôϾҲֲ½û˿ִ֣ɱҲֻܹ½Ҳһġ
飬û˵½ᶼû飬鱾͹εˣᣬǾ͸ˡ
رǣ½ϣѪ壬͢ڰ㶦ң͢ڰҪĵ׵ģƺǵѵģ鱾㹻ҵˡ
³ǳɹշˣʱ仹Щʱ䣬ң½Ҳǰڿδսˡ
ڣѾǰıˣںǷҪһ󷴻ˣϾڼҵ׻Ǻܺʵġ
ͻСӾ͹ͷ۵ģֵĶԱȫ룬ͽȥһˣ͵ĶѾǻӤڳڵĴڣ½䱸Ǿʹͬˡ
ԭ³ǣŸǼ½ңЩ̱ǻ½ص鷳ģǣأ
۽Լôͷǳˡ
鱾Щ鷳ڸǲܹǣң½ûùӳԡ
ǰǾý̻̻½ڣھͲ̻ôˣ½Ҫǣ̻˵ƶûƨá
½ûԼԼҲֵУǸᣬ꣬Ҷ裬ԼͺڰĻ᳤
ûв룬κһ̶͢ûвλ顣
ֵĶԱҰΧͻСҲͬԶʼĴ۲ε˭κ˿ֱɱ
ɫЩѿĿ̣½ҪҪˮϺڰѪ巭ǽͬ͢һǳ򵥵鰡
ŵסˣعͷЩ㵵Ŀţܿˣ£ԼоŴͳ춼ЩеĿš
ô˵ûпܣüͷЩѾʼ½äĿݣäĿŵ״̬
ɲһõĿˣ鷳¾Ҫˣɲ氡
̣ҾˣҪǽ͢Ҫ飿һ仰͢͸𣬺οǽ͢Ժ󶼵ÿ½㲻Ϊʲô̻ʷô͵̬Ǿˣ½ûָʱͿʼ˵̬ˣ˵½۷廹۷壬±ǰǿˣǲҪŵƣǺϵҪ͢½һ仰飬˵㣬˼û׼ǽ͢ǽ͢ɶãŵЩĿţѵڣûûףһоΪʲô
½տʼľǵѵġ
룬ٶӤǿߣԷ丸ĸǾӤںڣӤں۷壬Ӥڸһץһѣ͢ĺѣ
ſЦǣҶˣûЩ˵ʱҲǿԷɱ͢ģҪоźͻСӹֻ͢вֱʣµĿǻᰴȥͻСӸǾԷ½ģôҪɱû˿ֹķâ
Ҳɵ½ѵԷ²˵дǿڣĶضЧͳ˿ֱâ
ǲˣϹôʲôοڴеǰѪͺڰᶼ׽Ͼ½νڰһˣܾǸ鷳оܾǸаǹؼġŵ¸½ôã½Ϊ֪ģ壬ԼصΪ˴


722 ͷ
ڣ½࣬Ŀ棬ȴڳһ飬˶ĬĵȴţȻ֪½ڸʲô½϶Լ飬ԣ˭ûȥ½
ᣬ꣬ȽĿǰľƣԼ˵Ҵ顣˵½ͻı˫ۡ
ܿ죬½Լ״̬
ὫĿǰĸֺԼЩӷһϸڣѪͺڰĴ䶯֪ˡ
ڰ᳤ɫӵѿû뵽Ȼֵز½ôҲ޿ɺǣµʯͷҲȻˣ飬ԭûжԴģǣ飬ڣҲֻˡ
ңǵȺȻڰаˣ⵹ǱȽ鷳ˡ
ѪԽ͢ĳֵǺܴȻϣҲһͻۺҪ໥ɱĴڣǺڰɾЩ鷳ˡεؿЦѪͿƽϢˣֻҪ캣ǣôǿ߼ϾӢӣ캣ǱȻᱻƣѪƿȨȻ»صԼС
ǺڰɾûôˣȻڰĻ᳤ڵʵȺӦܹѸٵĽȨ£Ͼڰᵱлдӵ˴ڡ
ǣںڰ͢ڸ½Ǿôˡ
ڰĳ֣Ϊ˽ֵ͢ģٶȣûпܺͽ⣬н͢ͻкڰᣬһǹ棬һǺڰ棬֮䣬Ҫһҵսġ
ֹͬսģĿԣǣڰ͢ǾԲܣԵ÷ǳˡ
ȷʵ鷳ΣҲ͢սҵĺڰͬǲ͢ʮ־ͬսҪĹͬսܴһ룬ǽ͢ʮ־ڰŸһţõ˿ЦڰĻ᳤üͷ˵
黹Ƿǳķеģ½˭ãƫƫҪ͢ⲻ
շ˺ڰᣬͿ뿪ˣ߼£Ƿ񲢼սҲġҵ֮䣬Ҳֻǰ㽫̻ʴܡںͽ͢Ľ̻һԼѵʱ䣬̻ʸ͢һжϣһ飬Ȼս飬ҳˡ½Ȼ˫ۡ
½Ļ˲úڰĻ᳤˪ҵ¶Ȼ½ҲһΡ
½ȻҲǷźڰ飬ǣڵ֮飬ң͢ڰ֮ս⣬½ûв˫κһϣԣ֮ս½롣
С飬ȫϢͶӰỰ½ûڰĻ᳤ֱӴȫϢͶӰ¼ϵС飬һָ˲BսĿȨǻûȫָСʱǿϵˣԼλȻûһϢ֪һ澿ʲôӦˣֻһȷģһںܰȫ
ˣѾǿнͨ߻ܾ֣Լ͢ڲ̨ͬҲϣڵȴԷӦȴԷӦС忪ʼŵĹâȻѸٵĽ٣ҴȫϢͶӰ
½½һӦֱӴ˳ҲֻǸȫϢͶӰѣ½үӺүҲҴҵĸǵӵǿнͨȫϢͶӰϢȫϹˣϾܹģҲֻ½ˡ
Ҵ󲮣үӣүүǶ˰½Цŵͷ
СӣҪ¶Ǳߣ͢ȫʤϢ֪ˣ߼˲֪ѹ½үӺǺǴЦ
֪飿֪½ˣ½һ
үҲô½үӣ飬½үӾȻ˭ûиߣ½εӣҲԼ飬ûʵ֮ǰԽ֪Ҫð
½ûˣ̨Ҳ׷׳֣žǽ͢Ľ̻ʣ½˷磬׷׳֡
һ׷׳֣Ե൱ְȫǸĴУһʵʮֵĲ
ر½˷ˣ½ҵļҳһʱ䣬ĵͦͶģȻҪҪ飬ǣ˭ûȥǡ
˴ŰСʱǲͣЪʼδ
ҪǷҪ˺Ƥɡ
㣬½ҡҡͷҪܵĿƼЩպĸϵͳǣ̫Щĸأ
ң󲿷ֵBսĻ׶ܸȥסˣ޷ȫƵĻʱùĻԼ
ҪǣǸаļһȾ֮УʵҲ˭֪Ѿչʲô̶ˣɲ˵
ΣҪϵһ£ôҰģҵ־Ѿټ캣ǣշѪ֮һὫֵ˵ػģʱԱʱ֮裬սսҪǾǣסսȻĿǸ½ܶ½ĿȣСȫBսĿȨ»ع鵽һսȻơ½ʮ˵ȻѾʼתЩӢҲˡ
ǣ鲢ûô򵥾ͿԽġ
УѾָƺǿˣҲˣôôɣȫ֧㡣½½үӣү˵Ǻܿÿ½ľͼƻο½ǹܵĻҲܲˡ
ˣ½ڷСңˣ»شڲҪѱˣСѹȥСҲˣҶҲˣ̨ǼӤڰҲˣڵȷЩӡ½ȻʲôЩεĸ½˵
ڻĸ߶սҪûˣҪ߶ûи߶ȷʵЩΣڲ⣬⻼ģһõ½½սȷʵ㲶Ϊ
Ȼ½ɫаӰĵǹǿģ飬ԲܹϢ뾡Ĵꡣ
·棬ͣ½˵
ڣһһѸٵ˽
ˡ½һУӰϱͶ˳ˣһڵʱ䣬˻ɱڡ
ǣֳ˶һۣѸ뿪
Ҷ裬һСӻعԮһ룬ҼѵǣԱս֮ãҪս½Ҫ뿪ҶὫǵǣסǲ̫ѹġ½˵û뵽ڲȻѾൽ̶ֳˡ
Բ⻪ڲٳʲô˰
ǣʦȥҶѸٴѸ뿪ʼѸٲ
½ȻѾȫλ̨ĵӣٻذɣϾܾƺ̨ЩҲǳ̨ػĶģ㣬ܹάֵתҲܹݵĳ֧Ȼǿдͨˮĸ½үѾжȫϢͶӰ½ҲųȥˣϽ˵ڵ
½üͷ̨Ҫ֪ģԲ̨ܹ⣬̨Ҫǳ⣬ʲôŬϹˡ
ţеģ㿴λҪҪҲٻȥҪ£½ָָԵᡣ
ˮĸ϶ʱ¶ЦЦ飬½һΣЦǼ˼
԰ͿԼ˼ˣôѡԼѡɣ˵Ҫѡ£Լ취ֲ̨ʵʧԼŰɡˮĸЦЦúζĪɫͨ
һεķˮĸ˼ж԰½ǵʱ˵Ļ˲룬ƶп


723 ְλ䶯
ѡ»ǻȥߣҲͦΣյġ½ЩΡ
ᵭ˵ģǾ°ɣȥפ̨ˡ
Ҳаɡ½ͷͦϣµģտʼһȾ׳ŮӣһЦǣ治뿪
½ǸǿˣҪ뿪½Ȼš
꣬ȥѡӤʵˣԮ̨򡣡ͷ뿪˻ңȻ½ˮĸЦ˵ˮĸϣ㿴ڿ˰ɣ
Ȼҵ״ӣǱϾӤڵˮ׼Ҳ㹻ˡˮĸʮĵͷ
ˮĸһĿǰҸ֪½Ҳͨⷽ̽⵽ĽںڰӰԽԽǿ
һ׷ٵңϢڣЩˣңڰǺڰɢڰǷǳѸͣӰǳӣȫСսңǡ
ϮҲżʡ
½üͷɫʮѿң
ңڱӣ·½ؿڵһһңӸ½ĪĹϵңӦ÷˵ģԼƫƫûз֣½ޱȵİա
黹ڳͣңңʲôʱܹңħצ
ˣλϣңָܹвҹⷽ𣿡½Ȼ
̨λϺȻһʱ֮䲻֪˵ʲôˣû˵һˮĸҡҡͷʱûУһ취ģӦзģҼȥѰҽİ취İɡ
½üͷøˣͷû˵ʲôжϵأ½֪ģˮĸ֧֧ģɲôðġ
ϣܱûϣǿ
ڣʣ½͢Ľ̻ʣԼԼĸĸˡ
̻ʣþò½΢ЦĿŽ̻ʡ
̻ЦŵͷµʷΪԻ͵ʷ
̻ҲǴֱʰΪ˷ڣֱҲǹġ½ҲǺЦޱȵ˵
Щˣʣ¶٣ͦصİɣַѹȥԷڣϾԶǧǶЩ˽̻ʽɭǵĵͷ
һ˰ɣͻСӺоûʱϵĻҲ֧һ군ˡ½Ц˵
ҲˣҾǱȻҪģϤ·񣬲Ҳ֪㲻βܵģˣҪؾۣԻ̸ʲôƻҪֱͶӰϵ̻ʽɭپ飬ֱ⡣
һںܲغϡ½ĵ˵ε˵ЩΣΪλѾٻˡ
½ͺڰĻ᳤ҲͶӰ˹ȥ
ɭ̻ʿˣʱһΣľôˡ
飬Ȼܲɡɭ̻Ҳ֪½ľᣬѪķ˵һ㣬Ҳ˵ȥѪ˶½Ľ͢ģǽһҰ
ںڰǾͲ˵ˣκνͣҪκδݣ飬ըˣͬĶ棬ҪɣܹģȫһȥˣΣ̫ˡ
ţʱɣڣҪǰһ£ڿʼŮоţǣͻСӣΪֻҵԣȻָӣоԱҳϴ׷оŶԱǱһʮ־Ҫǿһ£ҪûҪ뽫ͻϮСҲУǷȥҪջأͻСӣЩоŵԴ͵ǽˡ
½ӦͻСӵĶԱԶ׷ԼǣǱϾǽ͢ľӢڸǿޱȵһսСӣ͢ԸԸ֣û˵ģ͢ǱҪ½ҲǿӲȥ
ˣΪʲôأ㽫оŴҶûκЩ˱Ͼ㻨ѪģЩ½һ飬ҲǾ÷ǳֵõģžŰɣоŽͳ죬оŻᱻ⣬ֱ㣬㸱̻Լ͢ȡõʤˡ̻ҲǸˣ˵͸½ǻ½½ҲὫЩ˾ΪС
ʱԼǷ˼һ顣
һΪһϸͳģûдﵽһͳ֮ǰǲȫȨģˣʱˣҲӦҪˡ½ʱˣʣµ飬Ƚ캣ǽصܲ˵ɣϾѾˣȥΪ⡣
Уҵ㿭عϢҲ׼ôڲ飬ʱڳ³ǷϸŪһݱҪЩƨûУƨµͦ˵
ڽɭ̻ʵĻ½ɵһݸеϲĸо
뿪˻ңڰĻ᳤ͷβû˵һ仰⵹½΢Σһ꣬Ȼ飬ҲҪʱ仺Ͱɡ
ͻСӼϣоʮ·͢ţĶ鰲źãĥĥġӣϣ½ն½½꣬ᣬڰ᳤׷ն½
ѪȫԱϣҲһ
¡ʮԱѸټϣн͢ѪսʿоţֵģͻСӣ׷׼ϣʮֵѸ١
֣ҷΪѪ忤λ֮£еȼİŵʮֵļֱӣ˷ֱ˿ֱӾȫоģûʲôֵġ
½ǳ˳飬Сӵͦ򵥵İ½ɲôɣҪǾûˣοҪְλ
ɭأ֣ǰ⣡½ʢ
Ѹİڵϣڡ
ˣִʮ־ͳε˺´̵ģȻ˹ûʧֵ£жٱ½ʮ˵
ظ̻ʵĻʮ־ţǧˣĿǰʣǧˡ˹Ļش
½ͷܺãǧʮ־ԼȫоţʱСͳ죬ǵĶȻָӣоʱ䵽ǧˡҪһڣǵʿ׷ϵоŵˮƽΪҲҪϺȵʿ
£زʹ˵սʿԼ˶һ費ѣ֮ǰЩҲЩˣ֪½ھоŵˡ
ϧˣЩҲѾ½ˣҲȡ˽˵ĳɼҲǲˣܹоһսģʮ·ֱ͢Ƿϲ񰡣½һۣҪ½սˡ
ܺãҪľɸог徢ӣɣǴ飬°ɡʣµһţӦһˣʮ·͢ڿʼΪʮ·͢½Щʣµ׷͢˵
ǣ񸱽̻˶ޱĻش


724 ˧
ˣڸһѡǣΪоŵԤۣǼڵݣ½ʵ
ͨ
һĽ͢Լ̺ʮ־ͳ죬Ǻòԥ৵һӵϥڵϣޱȵĴ󺰣ɾųų
ֻҪŬǸԴûб¿ǲǣֻҪŬֻҪʵǹﵽҪǣʽתΪоŵˡ½Ц
ǣ±زʹЩҲ˷ܲѣ˵ȻԤۣҲʮĽģٱ׷ߵһΣ׷ݸߣЩͨĽ͢Ӹ߰ҪǣԺܹΪоŵ˰
սŸոտʼģоſ϶ҪԴԴϵĲԱģǵͦĽɭ˵ģֱӾתˣҲ̫ɷˡ
ţ鴦òˣʣһҪˡ½źʣµһ˽͢ǰ
Ľ͢˲һˣ½սʧļ½һ·ûʧôˣҲĵġ
ȣҾһ仰ǲ½ʵʮֱֵӣôֱӣǲһ仰飡ܹǳ׵ķ
ҷˣˡεĵ˸߰ͷ­ķˡ
ҲЩ˲ģҲЩǳ׵ķˡ
½ϲѡ񣬺ܶʱ˾ҪһѡȻѡ֮ȫˣȫ෴ķ򣬵ǶԻͻ׹䣬ǿ˵ѡ
УеķеĲûйϵڣʼ֣ҵģվߣҵģվұߡ½˵
üͷԾˣ½ϲڹؼʱѡ񣬶ңҲΪ˵ʱǼǵã֮ǰ̲ģֱӱ½˻ȥֱӽͳͳ죬ֱӴǵ˲оųΪʽԱˡ
źȻվߣʾЩ̣ӦˣϽЩ̺ʮ־ͳˣЩʿȻǹˡ
ǣܶ˶ŵʾ⣬Ͼ飬ʮֵĿյģ½ЩⰡ
Ȼǣ֮ǰŸŵµ̸ǻ֪ģҲЩ鷳½ʲô
ǧ˹ˣʣǧˣǧ˵Уһǲģһǻԥġ
ܺãѡĶ飬ǷԸ⸨оԼоԤһս൱ڵ˵ʮ·͢λá½΢Ц
ſЦһﻹڿӣЩûйѾʼˣѾԤǵ³ͽˡ
Ȼһǧѡ˳׷ʣǧˣĸ̺Ͱ˸ʮ־ͳ쳷ˡ
½ͷݿˣ̫ûа취úùˡ
ţ﷢һսϸԼְλ䶯дһݱ潻㸸ף⡣½ָָЩվұߵˣЩˣԼţҴȥˣӦ֪ôŵģҾͲ˵ˣУûʲôˣȥɡ
ôֱӵĸˣôֱӣû˿ԥ
ſɬЦЦͷߵ̾½Ҳ̫̫Ű˰ɣŵŸϽǱ죬ҽ֮ǰǡ
Ƕʱɵˣԭ鷢ǵһΰ֮ǰͱȥ̣ڻڽ͢СأֱӱԵˣ油ڳоڲԱ÷ɻڴݶΪֻұˡ
ЩҪ½ȥˣһŭޱȣҪְ½
ȻͻСӵһʱֱӾ߱ԣоźȻƣЩҪٶ˵һ䣬²½ڣֱӾͻᱻѹˡ
Щֱ±ˣôǿһȫɵˡ
ˡ½˵̫죬˶ʱֹͣ
ڣ󲿷ֵѾòˣڣһΪҪ飬оԤۣɽܿˣ˹ΪԤ۴ͳ죡
ͻСӵĴͳɹŵ깲ͬ
оŵξųᣬܿ˵ĸͳְλã±䶯½˵
ǰһϵе˶ûκǵ˵һʱ˶ɵˣŶˣ֮һΪ½ֻǵġ
ǣ½һ棬û˿Ц˼ʱǾȫɵˣʲô
ô棿
̫ðɣ
رţֱţѾŪôˣȻֱӾˡ
Ҫ֪ͻСӻ½ڹŵº½ˣǣоţԼֱӳΪ˾ųȴûκһų˼½ƺֱӽоŵָλø½
ųջسξų
ৣ
оţоԤ۶ϥ˵ϣˣ
ֻŸЩճΪ׷ӵʮ־ǲ˽½֪½ж͡
ǣ֪ˣЩ½ģȴòˡ
Ҳֻн̻ܹôˣң½ֻǻ˧һĻǺߣɵš
Ȼˡ
Ը½ָӣҲԸָӣ֧飬ǲ½ģǣľ½ġ
ͱٶˣұ㶺ˣҲһˣңЩҲο㽫˽ңҽЩȫˣſЦҡҡͷ½·˭²ⲻ͸û취͸˭֪½ʲô˼ֱˡ
һ˵оһֱģֻǰ㣬ǽ͢⣬ŵӦø˵ģ֮ô㣬ҲΪһϸͳ˧˵ڸǰȣǲǸˣһ㣬ϲϣ½΢ЦĿš
ű½ôһףʱһͣȷŵ¸Լ˵ԼȷҲǰˣֻԼ඼ǽ˼ڲ²½ʲô⣬ʲôȣʲôӿԼȥˡ
ãô˵ɣͬˣʿҲͬģ˵ʵ½ҷǳͬ㵱ųңһֱжģҪЩռΪе뷨ǣһ޿ɷϵģ㣬һɢɳҲǳ׵ĿЦʵϲаҲóϡ
½ҡҡͷǶԺžųҲųˣѵҾͶ֮ӺôҲǸ̻ʣʲôӣôãһ¡
Щһ㶣黹İ½ôҲǾųǲǣ˵Ҳȷӵġ
ǣ̻ʣ˶վȻ󹧾ĸ
ô˰ɣǣһֱλãͻСͲҪˣ϶ǴˣңҴӦǣֻҪܹƾ˽ĳǵСֲܲɵҾһֱңˣҲҪسŵ½ЦЦЦúǺ޳ܣֱӽӢһָΪˡ
ǰԲţΪ˸һͳ˧սģΪ㣬ˡſЦҡͷܹоŽѾǳллˣҰҲκģɣɿõ㣬оű⣬ҿɲܡ
ҵˡ½ͷ
Ȼعͷо˵꣬ҺȻô죿ɣǸĸĹء


725 캣
˶ʱȻЦ˶ЦĿģеֱӱ½
ͳ˧ʮ˽ģܹ˵÷ǳҲܹ˵ò˭Ҳ֪ʲôʱ
ǴĦ½˼͹ͷ۵ˣȻҲΪһͨͳ˧ҲΪʺϵͳ˧
Ǹ̻ʣôĹءһͷۣ֪ûô򵥡
Ҳͦ򵥵ģ½ЦЦȻ˵֮оˣžų´ʱɣòӦǿԼķȥҪģֻʤ̣Ưʤ̣ֻҪʤ̾У
ǣǰԼķ˰̣ôȥеֻҪ뵽ǲսֵܣΪǶģǵļҲΪǴ˰̶ߣоΪǶԣÿһ֮ǰҪƽʱĸǶȣǣ˭֪Ѿ²⣬ƶ˶Ĵ㣬𣿡½
ˣ
У׾ͺãˣţǰҪԼԼķȥɣָӣ飬ܷҲҪܷģϾǸ̻Ȩеġ½ʮַ˵
৵һӣֱӾͳʮֹ⽣½Ĳϡ
½һЦָһֱӽŵʮֹ⽣ˣЩûõģԣҪһͿˣһҪʧСȡʤľߣȷľߣΪͳ죬оŵͳ졣ڶҪŷ㣬ΪľһǶԵģñ޿ޡ
ŵͷ½˵ȷһЩʵɷϵʵ
½һӣ˳ǻûӦֱӱ½һ֣ȫսУͻأֱʧˡ
ЩҪϻȥʮ־±ˣ½ЩҲ±ˣգ۵Ĺǳʲôط
½ֵһǿߣԼͺڰ᳤ѸǰʣµǧˣſյƽԭǼ˹һ˰˵ʧʧˣʲôֶΰ
½Ҳ֮Щ˵ԺУˡ
һƬصĿռ䣬㣬רŵѵĿͻأҸһʱ䣬ҵ캣֮ǰҪúѵɭˣԤ۵ˣԼ׷ʮ־ţҪϣѵһ¡½Ĵݳ
ɫʺһģ̻ʣǲеΪˣһʱ䡭ȻŨҲǾԲܵ鰡ӦҪʱӦ
ŶǸ˵ˣʮʱŻȥһʱ䣬ܹʱ٣ʧʱ䣬̫ǲǣһˡȻ˵죬У۰ɣӦ˵ģ˵½ʧˣ̾˷Ҳֲ̫ˣܹʱֱٰǿҵ
ǳʺ˸Ӭĸо
ԼǰʯͷԼĽ˵ʲôʱ䰡ֱӱ۰룬Լпͷˡ
ﻹޱȵ𾪵ģһ﾿˶ܰȻؿռ䣬ܹʱصķ˽ܹȥֱ콵һ˳֣Ȼһ֣±ˣΧˡ
ɵ֮һ֣走ʧˣû
¡¡
ڿ󣬴زֹ˻ˣ֪ѵĿˣ
½Ҳʱ˳磬صʵһٶǿߣշӣֱӳ캣ǷӶȥ
ΣͻС½ûзŽȥͻСҲʲôʵˣսĥУȻŵ籮ڻǿԵģǵطɲܹñ˽ȥģҪңڡƽ籮û취ȥ
һң飬½һ飬
½ʲô˼֮ǰôоŸųٲҲԵоŴͳ죬˶аţλȫҸߣ㽫ôҵģῴ½عˣЩ׷½һԹ˵
½һ֪û뵽ô̲סˡ
ͱҳˣҲ˵ѹᶼһ䣬ѹǹⲻܵģҪһ˵ŭޱȵĵ½
½һΣεҡҡͷû˼
Ҳšޱȼᶨҡͷ
½һ
ڣֳԸһٶԱ৵һޱȵ֮ͣС
иֳȻǰ˵½ҲᣬȻǰС
ֳгԱʮֹĸкȻԼǰˣֳѾԶˡ
ߡ˰֣±ˣȫЩ֪ˣһǲǹİ
ôʣԼͳɸֳˣҡ⸱ֳߣ⡣
˶ˣô˵أƺеСᰡҪǣ鲻̫˵
ҧҧһţѸٵն׷½
½ʲô˼⸱ֳҪЩ֪֪ˣôңҪǲǣЩĵ½
½ˣ㵽ôû㰲˵ûţҸ㰲ˣ˵Һ㣬Ҷ֪ôˡ
ںҡ
Һʲôˣʲô֪֪˴㣿ǸֲֳǾֳ˿˰㣿ҪԸ⣬ҿԸ˵һҵŮˡ½ʮνʼ磬һҪԸ⣬һ㶼ӣѪ
ŻпҲ˵ɫͨһﻹǲʲôܹ˵óԼǡ
ԼúõģǵǲԼˣһֻôһ˵ѣ
ﰵ룺ӦǺ˵ģô֪ҲԼһ
Ȼȴһ仰һҲ࣡
ҪҪ½΢Щͷ˵
ҪΪʲôҪ׸ܲҪ𣿡һ
ǰ׸ϹҪҪ
Ҫ㣡Ȼ壬Ѿ֪Լ˵ˣ¸ĿڣҪйˣӣӣ
ȻܵǰȥʵѾòҪҪģһ˲䣬ӦҲΪԼӦˡֻǣһĿһĨ֣ܾˡ
½ֻЦʼ磬û̫⣬ʳ˼̻ӣȻֻе·ܹԼҲ͹ѡ
½ƺˣҲû̫׷ȥӵԱһ³β
Ȼȴˣأ˵ôû׷Ѿٶ˰㣬ﰡ
½Ҫ֪뷨Ƶ½ίˣҲΪðŮĺ밡
Ǹ㲻
½飬ǿн캣һվƽ½鵽ϢҲ˳ȥ
½Ա캣ǣ캣ǿʼ֮ǰ³ΪͶģ֪κϢ֪ʲô
Щ˳ǲ˵³ѾˣµǣȻ֮ǾȻûյκεϢΪµڰ
ο½ֱӴһʮӤڳڵӤںڲȵĴǿߣȫѵصǿߣⳡ㹻˵ģֱʰ
ҪǣЩӤǿߣСһָӵģǸӤǿ߲Ǹ߰Ĵڰܹ˵Сһָӣ
ǣ½ˣ
½ĵ캣ǶѾôȻһ·ֱײûʲôͣЪɱܲ
Ѫħ޷


726 
½˸صλãһ֣ʮѪսʿ໽еĳ˳ֱӽ캣ǶΧ
һ֣оųˣǧ˵оţȻһоԤǧӽ͢
ʮˣôƾյĳ캣ΧȻѸײڶ֮Ƴ˳Ѹ
½֣ЩӵĥϣɭЩѾоĥϵòˣеˣ˵Ҳ࣬Щӵѵȷǿ˺ܶ࣬ʮѪսʿõӦе
ʲô˵ʮôƳһ죿ʲôȥˣЩ㵵Ŀ½ʲô˵ʮģȻ˶ʮ죬ҲҿûзɵЩͣ
ûеõ½֪ͨ£Բֹͣôô
ûʲô飬ڼ˸ʱȥŮԼȥˣһӾʱˣ㿴ҰɣҲСˣʱҸϱ˲ǣ½ЦǺǵ˵
ʹţɣΪҲ֪ϣڻĶкü֪㻹µŰ֪𣿡Ŀĵ½Ȼ½Ĺ
½εʼ磬ôеˣ˵õûأô֣
׼սɡ½Ҳϻ캣ǣľսҪʮѪսʿܹʲôսˡ
ǧоţһԤۣǧĽܹ͢ҲˣҪǸ治ô򵥵ģҪǣӲӲԷʮ
ǣ½ҵĻӤҲܹյóǲֹǶԷҲٰҪ½Ҳϣ̫оӵĶԱ
ҪǾǾ춯صĴ棬ʱɾͲô׿Ƶˡ
Ҳƺܵ½أһսܹʤʥսһطԭȫƵĽ͢ľط
ǣһսû½֧ţ£ȫûˣ˵Ѫˣܹصסǽ͢ս߾Ѿллˡ
Ȼ½֮⾹Ȼһ·裬͢ԼЩĪʤ̫ͻȻ˰˵Ҳˡ
ⳡսҸѪħս֮սǾͲҪˣ˵ףѪڲìܡ˹ʮ侲ĸ½˵
ȻԽ򶨣Խһ飬Ǳ֮ǰңҲޱȷŭģͳѪ壬ûãֱӳ飬ϴ󵱵ҲʵЩȱˡ
аɣ㣬ôôҵǸ˵ˣʱҪǲ֣ʮ˼ʮӲӲҲù㻹治Ѫһ·ˣ½ͷϾȻˡ
½ǱѪ˲𣿡ɫʱÿ
Ȼô룿ȥ԰ɣʮʮӮ½Ҳˣⲻ˵˭ве⣬ĲǲԣֱȥľڸˣʲôģôĲǺܴ
ѪжסˣҲʲô˻ҲܹһãǲҪˣѪܲĻӤǿ߿ɲ٣Ͼܲ
ٺ٣ǾͿŰɡ½Ҳ磬ܷˣȻ͵͵Ľţᣬ꣬£ܿ˺͹ŵ¸ټһȥ
һĻҲᣬȻķֵļ򣺡ӣͳ죬ҵ͵ȥս
գ㻹Ϊ㻹ǸѪħѪѪħݵľָ֮ƽԭǷ˰Ҳֲ³ǾȻôͱˣ㿴Ҳûʲôֵġ
ҵоŸ͢ʣô㣬ϾԵѹˡ
ǣѪħЩ𾪵ǣðһĻӤǿߣȻҲﵽ˸һĲΣӤںڣ߽ӽӤں۷壬ƺҲһ߾ͿͻƵӤں۷ˡ
Ǿɣֳ½Ʒ۷ѪħѪһͨ죬ȴַƺһ˫ѪɫĳȻſҲ৵һӴԭʧ
¡
ʱѪħͷѾ˫˫ˣ˫ɫʮѿ
͹˶ԷʵԷֺγأû뵽˫Ȼ˸ƽ֡
Ѫħŭٴαǣ·ǸޱȾ޴һֳһͬ˶ޱȵĸͷٴγֱӶѪħͷ
ߣȻǺ½СӶ㵹ͦõģΪɱأѪѪħŭ£صһըһѪȻѸٽ
ڰףڰ᳤ȻһУһ˸źɫâ׵Уһʱ䣬յģڰΧһ׵֡
أǲȥԼ𣿡½ˣڰĻ᳤ʲôʱϵôˣǺڰĻ᳤Էջе˼İ
½תһ룬ҲûʲôˣϾһҲǰ꽻˰
ѪѪտסڰ᳤ż˵׵Ѿ˸ˡ
½Ҳ룬Զݺݵһȭͷ˦˳ȥ
໣
һɫ𣬴ƥȻ죬һӽƳɢֱӽڰ᳤Ҳɵһȥ
˶ɵˣⶼΪ½æģ¾ˣ½Ȼֹڰ᳤ڰ
½㣬ʲô˼ڰ᳤ûˣ½ʮзִ磬ȻĹֱӱɢˣڰ᳤ŭޱȣһһߵģ
û飬ôϤѵ㲻֪ʵܹоõҪ飬ҳٶȱ졣ûΣյ£ĳ֣֮÷նƫǡ֮ս֮սӮˣ˲½Ŀźڰ᳤
ڰ᳤סˣľ񣬿ǣҲż
¡
ѪըѪˣ˳ȴû̫ء
½ллѪ½
ȻԺڰ᳤˵մ֪㵣ңǣû飬֮սҪҡ
ڰ᳤մͷûٳˣȻޱȽ뵣ǵĿϼң춯صĿֲս
ʲôʱˣ϶ˣ½ЦеߵմߣϵЦ˵ԡ
ʲô˵ʲôմɫ䣬ʺܹӲôһ˲Ļţ½װ׵ġ
͵˰ɣôԵҿôеͳ֣ôǣˣùǣһٶˣСŮƵġ½ʱûȤˣմôҲǺڰĻ᳤ԵŮǿ˰ڿƺҲôһˡ
㣡մޱȣҲ͸©ʲôɴ첻½Ȩ½˵ʲô
½ʼûȤ
ԼŰɣҪ֧ŲסԼ취Ҵҵȥˡ½ҲڽܹĵİţѾ˽캣ˣ캣ǵʮؾѾȫתˡ
ߣ½ѸٵĽЩټ
ᣬ㽫䱸߱ĳ쵼ж෽ͻΧָϣƣȫɢҵţȻϷֽɨ׼û⣿½˵
ĵͷ֤񣡡


727 
飬ʼֶ飬һӶ飬ָʮ飬һһ飬ȫֲڸ䡣
ֵһöʸĸӣô˵һСӣļʸޱȣȴַһٶѸͶֹϬ˿µĴ͸
꣬սǳҪȥָоţսרΪͻΧΧɱ㶮ҵĺ˼ˣٶȣɱĵˣǵ½ȥ
оŶˣֵĶԱҲˣԤۣӵǧʮ־ȫѹȥ
տչʮʮӵĴ棬ĴΧĹϬз˫㾡ȫստʼսͽսվսĲΡ
ŵ£ͻСӣɢרѻЩӤǿߣ½ȥɣһ㶼İֱǼϱеĸоǽһ˳ޱȡ
Уɳȥ˼ȫ˳ȥˣڣʣ½ԼԼŮ½½
ˣսǲ𣿻˱˵ȫȻݹȫ֣ʱָӡ½ݹĶ½˵
ѾǻӤʵȻʸ˵ĻϾ½ڲŻӤڳ۷塣
Ȼ֪½ʵĿֲڵ£Ӧû˿ʤù½ǿʱĳ̰ˣ˭ֵܹʱ䳤㣬˭ֵʱһ㣬治̫˵
ãһϰɣ°ǲ½Цֱӽһȭ״ϣƷ۷ĻȭףȭװԵ̶ֵܹܴͣ
ʵܹģǾ֮ǰɼˡֻ⣬½ڵļòˡ
Ҫڲܹӳս½ҲûӤں۷壬ܹʹıȻøĳֱ
½½ӹ½ͷѸٵ׷½Ĳ½ٶѸͣȣٶֻ̫ͬǹ׷½ӰЩˣǸϵ½ѾǸ㶨ˡ
½½ȻӰΣûɱУҲַӱ½ΧǸɴսȫȫ׷½Ĳ½ȫ
ߣ˭ΪܹһӤڳ۷壬ȴӤڵıڣһҪܣһһųªѪǿ߳˹ವһӣһӰҲ˹
һ˻ӤڣһӤ۷壬һʹﵽ˻Ӥںڵˮ׼ʵͶС
ȥѡӤڵǿ߽лɱѡɱٶȣɱĵˣҸ˵ٴˣף½ȻһȭһХɽֵдʱһͷϻӴޣųɫĻȻǻӤڵѪǿ߷˹ȥ
¡һը죬ֱӽԷˣ˶Էʱ½½½
½½ɫ΢䣬໥һۣʧ䡣
ʧ䣬ȴû˿ɶ
ˣڱİȫ½ί˵
ңȽԼ˵ɣҲҪǱҪɱУ½ʮ˵
½ݺ½˵ɫȻһ
ˣ֪ˡ½½΢ͣһ£һ͵ԱȥˣȻû뿪½̫Զľ룬ʼɱ¾һʱ䣬ȷѪ˸ܶԷǲǻӤǿߣȻһ·Ŀɨ
½һͷۣղԼ˵ǲ˵̫ˣ
ѵԼ̫ǿҲд
ţһıǿֻΪܹﵽԼңҲΪðﲻԼһֱҪԽԼԼǰﵽԼĲҾ硣
½½Ҳĸо
½ЦѣôôɵһֱŬıǿΪ˱ǰΪʲôôǿأΪ˱ңұǲͺˣ
ߣСӣ㵹ǵ󣬾Ȼʱģ𣿡һӤǿŭһ𣬱ѪɫȻɿһĶѪȵ쫷ɨٶǰĿ١
½üͷһ壬һ
Էһ󵶿½ȴֱ˫ȭ򵥴ֱûκλڵʽûſӴֲ档
ֻһȻ
¡
ۣ
ǻӤǿߵɴ˫ۣŵĿ½Ȼ׷˳ȥ½˫Ȼһŵأͬȥڵһವһӡ
ȭͷ

һХ
ۣ
飡
գ۵Ĺȥʮȭ
һ汻½ˣĵֱӽǻӤǿ߸ˣѪ½ȫһӱޱȣǵ߳ħһ
ݣ϶͹ˣ㱨𣡡һѪ廯Ӥ۷ǿ߿Լĵܱܵ򱬣ɫޱȣ˫ȴѪͬҪѪһŭĳ½ķӹ
ͻ̣ԻӤ۷ǿߣҪһɱ½˵ЩѶȵģǣһ˿˿ڵĽ֮ӱǿɾͲһˣ
໣
һͷȻ½ǰſ˾޿ڣպöԷ˹ֱӱͷһ̵ˡ
ͷʧǸǿҲƾʧˡ
ҿô̬ݱܷâȥԸȥΧĻӤǿ߿һĻԭҪæģһˣǶûлӤ۷壬⻯Ӥڱˣ⻯Ӥ۷壬ֱӱһˡ
ȫһɱֱû̫ôȥó°

¡
һը죬Ѫħ׷ױˣ˫Ѫܣ˺ۣѪħһ߳˺ѲˣӤǿߵա
˫ڵģֻǳȴ˺ü˫ƾУʱ˭Ҳκβ˭
ô˻ᣬʱûжֵ˼ݹȫ֣սˣѪħ̬ͬ˫ʱͣ
ȻҪһһ
û𾪵ѪһĶô̬Բۣ꣬ǳزҵ֣ƶ类СӸеͷɣǺڰ
ڣѾ¶ʮС飬׷׵ĴӸͻϮѪսʿйȻֱӽ⹥캣ؾָСȻһ̵ٶԶ࣬˶־ûκεơ
ЩҪıˣҪͻΧҪغϵĻӤǿߣðͷͱȻߵǿҲ׷ױɱ¡һǼ˵ʮˣǼʮ˵ɥ
ЩӤǿ߸ǿðͷ
ǿðͷֱӱӵǿ߸ɻȥżѵģֱӱڻս֮еͻСֱӸɱˡ
һͻһ滹оѻڰأЩӤǿߵսӳ¾ˣֱӱԷƵġ
ҷҲע⵽ˣоֱӳǰ棬Ȼ򵥣ֱķʽӲĽ캣ؾľ˺ѿȻһ·ǰ壬ηޱȣֻܹ֮׷ݱܷâ
оŵ𣿻лӤǿ߾ۺϣʼһţֱӳɢǵĹֱƵǣѪħʼĴ
˺죡ץ׼ᣬһΧȥϾ˳Ȼ첻̫˺ȴֱӿʼԼɢԷУγɾ޴Ч
½½½ͻģȫѾǲܴˣߵɱ˶ˣǸӦȴѾǷ˵Ĺ½ֱķӣ½½ҲǱ½ġ
սСʱһ·ɱ캣ǳǽϵʱ˶±ˣôɱ¥ȥˣ


728 
½¥ϵЩѪսʿ½½վ˳¥Ķˣûټˣǹ۲·
ڣҪĥЩʿҪĥԼǴɱУΪͳ˧ǵˡ
Ҫǣ½Ҫŵͳ˧
֪һսڴʡ
ŵ´ͻСӣǱڻսУͨоŶԱ޼װһҿϢ
΢жԷĻӤǿ֣̻߳ᱻȻһֱӱɵٶ֮죬զࡣ
һ·ɱνֲû뵽ȻĴڣһ·ɱԷĻӤǿ߸ðͷ
ѪħټЩӤǿ߶ûгɹ
ϾվۼֱӱۼСӸˣһûʣ²˵ѵǿ߸۽ȥЩʿҲ׷׵ıŰɱνˡ
ʣµЩӤڣѪħڣԼҲðͷˣԵЩϲˡ
㣬ԷĻӤǿֵ֯ԱаʮСӣɱ¾ֱһ浹ֱӽսǿǰƣƲɵ
ıоŷ񹥻ûþ͹캣ǵĳ¡
Ѫǿ߿ʼ壬ֺͻСӵҲ׷塣
Ψо
оһȻҲûа취ˣԤ۸Щ׷Ľ͢ȫͣʼפҿʼϵ˵ĺ·
ţ㲻ǹǽ㽫ǵĺ·ˣҪǹǽҸ˵ͺΣˣܿܺЩǳˡ½ЦЦʹǧﴫ˵
΢΢üͷҡҡͷڣҪǳôصĴ㶼ûǲй˵⻹û˵ôء
Ŷô˽ң½һǺһЦҲأҪǳʲô飬ڹֲңϾڲǾųҴֺֻͻСЩʧɶϵսҿ˿ûвء
½ôһ˵ŵɫʱжѿжѿһⲻǴĵĸҲʹжƵҲǿԵİ
ǣǳȫǣЩ׼ˣô½˵ģоЩĻŻŵģĸ½˵ֲ˰ɣ
û£ɣǹǽʱ˸˾ˣϾסһ·ղסĻܾеˡ½ЦҡҡͷΣ¾͵Χ˵İ취ǣʧǿ϶ģⲻǻзʮ
ƴҪǣЩӤǿ߸ûиðͷġ
¡
䣡
Ȼ½΢΢һ£漴ûᣬսڴʱĸǿߣȫǻӤڳ۷ģѸٳ½Ϯ
֪Ϊƺ֪½֮ˣȻӤǿڣ˳䲻ĸɵ½һɱӦûǿԵġ
ĸͬȼɱһͬȼǿߣûκ顣
ֻڱ˵½ɾûôˣǣ½ֶûг֣ôڳ¥ˡ
伸½½ѸޱȣӰ֣գ۵Ĺֱӽ˱ˣɱһˣˡ
һĻǼӤǿ߳׵ľˣ̫ǿˣһϵĴڣο½г̸ЦĿսˣһ֪ǣһˣûкùӳԣ³ǳĲҡ
ȻǺҲûˣˣûһ취һǿȻ⼸Ϯ
¡ֱӱЩĿͻС˲͸ɵˣɵǽһɴ࣬ǽһɾ䰡˿ˮģ˵ĿѸ͡
½ûгֵ˼⼸Ҫ½֣Ŀһ棬Ǿֱӳʬˣûκʵ顣
ˣЩӤڣһûиðͷˣ˭ðͷ˭£ʿ浱͵ĻӤǿ߰ɡ
캣ڵʼƽθӣֱܲӻٵһǳذɣԷȴޱϤǳڵˣˣ½һЩ̫
գвал㶨ͱīˣǱ߲սҲԽ֪𣿡½֮ϸѪħսһŵķغ
ȷǰյ̫ԾѪħսȥ˫绹ǽ״̬
ĵѪħһЩ˻ϣһѪħˣΪ˭սսӮô
ңսʼͳȴˣһʹĴ
УҶʱڽսҶп³ͱˣҪܹɵɵһӤڳ۷壬߶߶ʲôҲʮֵŭôԼʵôԼҲǻӤںڵǿߣһͻӤں۷ˡ
Ȼս½˵ôģ
ĿǾװˣ
˵ģɱڣմˣϹ˵ģûйϵ½˸ӳ¥վȻϬ
ţҿ֤մĵͷ˵֮󣬺ȻоﲻԾʱͨգݺݵĵ½½ֳ⻰˵ʲô˼ʲôϹ
С½ʮֲм˵ѹûմôԵ飬ʲôֵģο֪һʲôҲ֪жûУеĻ䶼Լˡͺ⡣
½Ѹٵķӵ˷ߣһѽմǱߣᣬסս֣ҽˡ
ãҪˣҷǵô㲻ɣûմȵĽסˡ
ס㻹סôģô޸ˡ
Ŷմһ㶼ϵģֱ֣ûע⣬ֱҵȥòһûֱӾѪˡ
½ʼ磬˵û£ȫʢ״̬Ҳ򲻹ңʲôǵġ
½ĻܹģںˣֱһѪ˳ȥ˹ȥ
½ֳ㣡ղŻģ˹ȥմʱͱˣޱȷŭĵ½
½Ҳûȥᣬ˰νమɱĺ𣿰ŶԷǾ˵ʲô˼ģ
½ֳ½½ҴٰѪħмĿ½
½ͷǣңôأ
ǺǣЩ˵Щ䣬˵ģ㣬ܹЩ͢ˣһ·ܹɱʣôˣҵȷ㡣Ȼսң治˺ڰ᳤մͷ֮⣬ΪУǣԸһĻӤǿҡѪħĿ½еЩӡ
ЩϧţЩм
Ŀ½
½ܹȷ½ı£½ѡսǾǵΪˡ
ֻǣģ½ɲô롣
½ͷûж˵ʲôֱӽǹŪ˳ĿɭĿѪħˣˡ
ˣԭߵ·ʹߵﰡѪħȻЦ
Ȼܿ죬ѪħЦˣɫ䣬ȱĳȻһɿٶȱǣȻˡ
ϧȻ̫ˣ̫ˣ½ٶҲ̫ˡ
ѪħѾս˼Сʱˣ½ȫǶֲ״̬ӳ£ɱȫǿԵģ
໣


729 鷳
һһɵһƺȻ£Χһ֮УϢɢʱ佫˶ʧأʼ
½ûжһ£վԭأѪħؿȴһѪһѪֱӴѪħؿڿ
ⲻܣңҾôˣѪħ㶵ĿԼؿڵ˺ۣ޷ŵ̧ͷɴ˫ۿ½ţĲţǵ֪⾿ôһ£Ϊʲô
Ϊʲô
úõģȻӣΪʲô
Ѿ
Ȼ˵˵ĻӤںڣ޽ӽӤں۷ĴڣôһŻӤڳ۷ˣɱˣ⵽ôģôģ
Բۡʱ򣬷ֱӴӻԵкȻ˹˶ȫɵˣ⵽Ǽ˼
ôֱӾͱɵˣ̬̬
½ȻоһļµϢ֣ವһֱӾʧԭأôƾʧˣ·Ҳûгֹһ
ô£
˶ɵˣǵˣǶԷȫɵˣ֪ʲô飬һ˺úõôƾʧˣѵΪٶ̫ûп
Ȼٶ̫ûпΪ½ƾʧˡ
Ϊоһޱļ£ޱȿµϢ֣ڣǿߣ
⵽ô£֮ǰԼʹڵĽ֮һļµϢ̳ˡ
ʲôЩȫÿһ䣬ڵǲǣֻҪһ֣ûһ͸ϵˣٶǲ̫һЩ
˺
캣Ͽһ׵˸ǹļµϢٶȳ֣˶ֹͣս׷׳տȥ
ʲôһʲôˣȻôĶպմﶼʮִ㵵ĿϿյΣɫ˵ѿ⵽Ƿʲô飿
Ҫǣ²Ծһģ
ʵʶ½֪ˣܸо½ŪĶǷǳ񰡣ǲ֪ǲĶǣƺЩˣ½ִﵽʲôĴɾˣȻܹ˾춯صĶ
˺
׵˸һɫӿռѷ쵱г˳Ȼգͷϣվһ׷̣һۣһѷ£Ʈݳͬ˽һ
ͷ֣˶ɵˣ˫ɫѿΪǸ֪Ԧǿߣǰһġ
½ôһңĸֺķֲҪ䶯ˡ
鵱Ҫʮֵ鷳ˡ
Ψֻ¶ϲȻ˸ʶǸ˿Щ룬ǣ⻹ǿϳЩ˵ʲô˵ġ
նֱ˶飬Ѹλ׷ͯյǰʤǰ
СŮޣ¶ǾȻܹϵóʤЩĿˡ
΢Цָָ߽̤ŵ߻ȻԭҲˣܹһ㣬ܹݣ˵Ҳϻ۵ġ
꾹Ȼǿ˵ϻˣѪǱ߾͵ùˣոմɫҲǱľ
ϾȻǿʵǿҵǳʶ˰ֱܹ˺գȻֱӳǿߣԲǻӤں۷ܹõģӤ۷֮ϣʲôĵȼأ
ǿߣҲ𾪣ϣȻǿߣҿˣƺǻˣ⻪ĵԻȻǿߣ˵һӤں۷ǿߣܹһ˻ʦĻǿߣܹ֮һ࣬ôĿֲǣֲʵǿߣͲӦôڵͶ簡޷ǣ޷κγɳռ˰մüͷޱ𾪵Ŀʤ죬ҵʤǽɫʱƺ˵ʲô
½˵ͽܰɣʦͽһ̬ʦܹĳɾҲˡմȻ⣬һα𾪵ˡ
˵ʲô֪Ӥںǿߵĵȼ֣˻½ʦ·ͶˣôоԼϢ޷մϢأѵԼմ֪Ķٺܶ
Ѫǧ֮ãͳ½ˣڰͬ͢ʱֵģҲĹ⾰
ң͢ڰᣬͬʱһҹ֮䣬½ҿʼֿͽ
㲻֪Щ֯ԭͲǵ֯Ǵһ쵽ģ磬ûа취ֳʤԣǿʼΪսǧ꣬ȴ޷֪ǵϢΪǸûдﵽӴκϵ
մЩε˵ҽһЩصϢ˵˳Щʵ͢Ҳ֪硣
ǲִʼ˶ģȻԷչһЩϢ֪ģӤǿ֮ĵȼڡڣڵǾĴڣǷܵĴڡ
ĴڣҪǷ磬ǾײĴڣЩ֮Ҳֻܹġ
͢˫ʹҲڵı־ǣҲֻܹΪͨŵĲ࣬ǣǿڵǾǷΪƸΪǿڡ
ֲġ
Щûа취ֱ򣬵Ĵʼˣܶʷ϶ûа취ҵΪֻһͶӰġ
ǲܲǿߵģڣھȻˡ
½Ǹ˵ͽܣմҲǸ½ʽϢԼɢϢʤû˿ԼϵĽ֮Ϣ½ľôơ
ҲʤΣҪüʱºӿֱֲǵ˴鷳
⻹ʦǿˣεսƽˡεЦû뵽˼Ҷˣֻǣ½ȥˣ±ʦ
οھʲô½鱾Ͳ̫öԸֳǿƺڸʲôأ
ǿ˵ȿɣû½·𣬶Դϸоһûô򵥡մɫ̫á
մô˵Ҳ˵ǣһսǴĻ˭˭Ӯ˵ǣȫҪͷ˼ˣͷҪ½Ըˣ治˵˰
ǰôȻ˵ذЩֵĿʤ죬ˣʤȻ½ʱֲ֪ˣڸʲôأ
СأʤɫƵ˵СҪڣҷǵŪһôĶҪǼǵŪɡ
ʤŭޱȵ˵Ȼ۾ȻСӿıµԽԽˣҾȻӦĴڣˣȻǾ֪˶۶ˣôǵȻʲôҪ˵žˡ
УǳСӻӳŪɡֱӽҵԭˡʤôӵۣϲˡ
ǣǰһô굹ʮĴӦȴʼˣϼһ˵ô࣬鲻ˡ
Ҫ˵ʤȻ궼Щƣôˣ
ˣû뵽ô찡ʤǺǵЦϾȻ¶ʮȻЦݣ˷Ǹ⣬ƮݵϢֻˣδ˷ŭ·ʲôûзһ
껹ƣôˣʲôˣ
ȻɫȻ䡣
Ҳɫ䣬رǷպմ
մʧ˵ôܣһѾ쵽޵ˣ⣬ôУ
ЦԭΪ۷Ҳһ֮ңˣܹﵽģںȻ֣ǲľ֮ܰ


730 ھͷ
ͣ
һŻֱƾð˳ֺǴӿռѷ֮гһŭڣϵҡҷţΧĻȼţǳȵĻ棬ȫǡ
һˬʶֿ֣ǰΪһҰɣɽֲ£û뵽ܹİûм˰ɡ
㵹Ҳİٶûˡľʲô⣬˾͸ϽѵϷ򻹻㲻ɰʤ쿴һʮֲ˵
ǸǰҾ;Ŀ粻ֹҵӲˡͻأĳ֣һһ飬Ȼһɫ̸ڵĴֱ֮С
һɫӵӴ֮˳һŻ֮УҲ߳һȼŻĴ׳ӣ¶һ޷ӵͻ𱬵ĸо
Ӳμλ̫ϳϣῴ˳֣ǸܵϤϢޱȹչ
һԱһľԱһڵǿߣһ궼̨̫ϳϰ
ʱҲʤΪʲôˣΪ½ղŵʽЩ̫ϳƺ½ϵǹ졣
ˣǸøأǰ½أ
պñм䰡
ջѡ˳ĬȻ½ܣǾ½Լɣ빫ڵʱ˵ɡ
Ŷˮĸ״ӣе֪ĸоӲʵҲʱûˮĸҲÿˮĸλˣԺ̨ϣҲˡľϿһᣬ΢Ц˵
ȴûôоֻ΢΢һ̧־뿪ˣעȫʤϣֱİ
Ҳ֪˼ûԼϣ¸ˣҲûиҴЩͷ顣
ڼǳΪ˵ˣĴ˵Ȼһӳ⵱𾪣һûа취ܵ˰
ǰղǽ֮ɢ֮ǰҲܵһΣһΪǸܴˣֻգ۵ĹʧˣҲûгֹʮֺˬ˵ǣֱӾĸԴòֱӣľЩˡ
ŶҾǱȽϿЩ˵·Ϳ˿Ȼһûס棬Ҳûй룬ҪǿԼڻĵľҲǺܺãô˵ҲǴӻ߳ġʤ˵һ
Ѿ뿪ٶˣǸûнӴѾˣ̫飬ǲӦȥˣǵ˹켣ǲӦǿȥı䡣ľ񵭵˵ҲǱ̬ȣǱñ̬ȣĴڣĳȥˣǵöꣿ
һڣܹŰһңֱӽһˣ
ֲĴڸԤЩսȫûκ˼ˣһûе顣
ľϵܣ᲻˵ôǰ˵ģЩ飬Ͳ˵ˣǰ˵𣬾һʱ㿴ɶӰ𣿡һˬĿľһʱƨ߶߶ģⲻڻ
˶ѰʤİٶˣòϣҵˣǼֱллذʱ˵ûѵȸİꣿһǧꣿǵĿʮ޵ġ
޷ҾһʱֲǾ˵ɣʲôļһˣ⵹ˣѾмû˼ǵˡʤ쵭˵ƺǺܸð
ˣǲǸоǰϢǰհհǰķɣ˳дһҲǸֱˬ֮ˣ˵ôίҲǱˡ
⻰˵ģǲҵ֮ôҸ˵ûʡңûҲûйϵҪҲ壬Ҳûκôûн֮ʲô˷ʱ֪𣿡ʤЩûĿˣʲô˼ǻףǶô򵥵鰡
ʤȴǰһЩһֱڶ⼸һΪľǱⲻҪ鷳ο⼸Ҫá
ںˣ½һôһ֣ȫˣҪ˰⡣
ľͻû뵽ʤ쾹Ȼֱôɴ˵˳ǾЩˣҲûκΰ취飬еҪõЩܹﵽߵĴڡ
ǸǰԸҪԸǷɹ񣬿Լǲǣ׻˵ʦţڸ˰ľǺ޳ֱһӣҪˡ
ЩӤǿ߶±ˣôǿôôоһһİһôֱӣôĸɴ࣬ôĺòԥ
ڸ߸ϵأ
˵Ǳûʲôϰɡ
˵Ҳ˱ģֻ˿ǾӦø߸ϵģǣأʵ˾Ͳһˡ
Ŷ˵ʲôûˣһеҪȻһ˵ʤȴװƣȻֱ˺˿ռ䣬Žֱʧ֮С
Բۣϼһӣôקʱɫ䣬û뵽ʤ쾹ȻôˮľܣҲ̫
飬û±ˡ
ϻҲ̫ԼˣúɣҪܵĻ׷أľûĴ
ľôһ˵Ҳͣɫ̫ã˶ò̫ԾˣͷΪʲôȻأ
ʲô֣У˭֪͢ȨˣüͷͣʤҪܣܲȻᣬ˵
Ѹٵķӹѯ͢Ȩ˵ʱ򣬾ԥ˵ǲ½ʱȴѸٷӦָ˵ǽ͢оŵľųȨľ
ǣɫͲÿˣôͳԼˣԼúõģôͳȨˣ½òã
ȷǣоŵľų½ڣоţ˵ӺͻСˡ
üʱ򣬺ȻܵһգۣסˣǺܿؾͷӦ˹Ҳŷӵ֮ϣֱھͷ
μǰǽ̻͢ʵŮţϷսָӹ٣ʲô𣿡ſͿ˵
½˷½˷ҲЩţ漴ôʵ
ʱźȻɵˣ԰½˫˫ʹû湥ԡҲһ
Բۣ
⡭
ǰɣ
ѵ˵½Ǹղͷͽܣ½ĸĸȴͽܣ˫ʦƺ໥ơ
⡭ȦҰ


731 պĸ
Ŵ˺һᣬѸٵĻعǰĻλ̻ڸҸڽܲ͢ŽʥսƽڰԼܣѪ帲
ŶѪѾˡǻͷû˵ʲô
ʱʤѾ·ˣҲûʲôãϾѾòˡ
ľһۣ˵ͷ
һ֣һųȵĻವһӽ캣ǶסҲҿЩ˷Ӧڴ֮ǰͷ׷׳캣ǡ
ȻΧĹҪ͸ˣЩ˷׷׵ĺˣһ²ѣоѾȫĳ캣ǡ
ľֱӽݸȥ
˲䣬캣ǾȻɫľ޴ֱӸסγһԲε
һ޴ޱȵ
֮ȴȼһ𣬻ޱȵĳȣԶȻоӵ˻¯ĸоָоĿֲԶ͸оôȣ¯֮еЩѪսʿˡ
һȼ֮£ȴֱӽ캣ǸΧ캣ǵһа
˷ӦľѾ֪٣֪ܵȥˡ
ֱڣ˲׹һ仰򵥵һ仰ŶѪѾˡ
ôҲǻжʮս캣ǰ˵ļ򵥵һ֮£Ȼôɴֱӵľ͸ˣôļ򵥣ôļ򵥴ֱûκεԤףˡ
ҪǼĻ뻹ҪʱܹЩ˸ɵϾǶʮ˰վɱҪһЩʱ䡣
ǣڵǿ˵Ƿ֮飬ôļ򵥣ûһ˿һѶȡ
ֱһ̣ǲʶڵǿߣжôǿ־ǿʲô̶ȣ
ɽʯŲǹֵЩǿߵĿֲǣĿֲ
ȵĴһСʱСʱ֮ɢ캣ǶջˣǳرһؾӨɰȫǱ֮ĽĶ˵ѪЩսʿֱӱ˿ˣһۼһʬǶû
캣Ͽĳ˸˼޵Ĺâȫ̵ܾ֣Լڰڲ
ʲôôܣǿߣˣôܻǿߣ
ôܣ⻹ôЩһⳡսûκεʤ㣬ôǿߣǸûһӦԵİ취
ڲܵĸ߲ͺڰĸ߲㵱ӵϢ֮ȫɵˣʮѪսʿܲȻ̼䱻˭ԸĿֲǿ߿Ⱑǿߣ˵ˣҲĴڰһ㷨ӶûС
֪ǿߣҲǻӤں۷ĴڣǣӤ۷ЩϹ֣Ǽֱǲ˸رĴڣô׶Ըİ˿ֲĴڣͲһϵĶ֡
߳ǿ߼ϿƼԸȻûôףǸһ
׷鵽½ϢˣָֻʵǳǿһĻӤںڿ޷֮ԵУңЩڣƺΪ½ǳģԱһ¡ͼһ߲ɫѿĽһЩٴε
ܿ죬ǻԡĻ˳ţʼ½˷򶷵ĻҲ˳Ȼ˫ʼԱȡ
⣬һģ½˷磬Ȼڵͽܣʦͬһ˶ЩˣⰡ˲Լʵﵽ˻Ӥںڵǿʵ⣬ô죿˼һиڵǿʦЩ˰
һԽеƶ㣬ûһʵģֱӸɵ
ǻûκη
ʲôһжδҪôʲô½ˣһźͻأĳڻڣڵ¶Ȼ½˶ȻһɳƱǻЩ
û뵽ϹҲˡ
һźƮ˽ҵŴˣһοɰС˽ɫ䣬˫Ϭ絶С
Ǳаסң֮ǰȣڵңȻԵó˲٣ѾǸˣЩ𾪣ŶòȻѾų࣬ңϵı˿ûба٣Ǹӷâ¶˸ܡ
Ҫ߽û˿ĿֱλϾĻܡ
ǽڵ¼Ӱ½Ӱϣȫųа˵֮г˱ζ
аô˵˽ȫӰ˳½֮ǰ󱬷ɱѪħȻ½ʧʤ֣ʤ֮󣬻ľų֣Լ˷ΪƸΪĽ캣Ǹ
۷壬ڳ۷ǿ߰ˣҵжǿĶ֣Σ磬Ĵڣֻܹǻײ㣬һ㶼Ϊ档ам˵һתڱϾָûöûлָȻ㣬ϴξȻһ˫ʹͶӰ̳ظˡȷЩѶȣˣսʼױ߽磬ȻʩѹСûпҵ˼а´򵥵ЩսԲ𣬾ͽ˶ǲɢˡ
ھʣаңˡ
ڰ¶һźɢһںڣݹ᾵űңߣЦЦĿң
ʾøʵ治Ȼؽߣ㣬½ӦؽרӵеĹֵߣŽ߾ǵؽߣƺҲôгؽߵȻֱ֣ȴԶŶаЦҿʼ
ʾؽ֣߳Ϊ½֮ǰĽ֮ľķٸҲڣڳڣȻ⻹ֻЩ߲֪Ϣţܿ죬Ϣͻᱻݳȥ
٣ڽ͢ҲͬõϢϾһ򵥵飬ǿ߰
ҸʩѹҶЩսţǲģϾǸ߰øɵһҪľʱ䣬ҵ˼а˺ܶ飬ȻңʮĿңϵЦݸˡ
ңĵͷûпа񣺡ʩѹܿ췴ӦĴ󲿶Ƿˣǣƾͽ͢Ǹоţڰ»Ὸסңڰᡣ
ܺúܺãңûп㣬Ҿ֪ض򵥣Ժһ̳ҵ²ģǣҪΪǿ˿־ĺڰ񣬹һ˶־ģڰĴЦȻĻһźϢʧˡ
ңֱӳȥźڰλ᳤ͳڰܲӶȥڰλ᳤ּȴңĶ֣ķ΢һֱӱңһƸȵ±ˡ
½ٶȳѾ֮ˣ½ҲǸܵ˻ľϢѸӶˣʤϢȴû֪
½ٴγֵʱ˶Ȼ½ȴȻⲻԾɫʱѿ
½ճ֣һֱȭȻȻ˦ȥ
һɫȻ
¡һ졣
һȻȻĳ֮ϡ
ɫ䣡
ֵܾĸպĸ
ﾹȻһֵܾĸպĸʹˣ


732 ҳ
պĸô֮ǰսΣ϶Ѿȫͻصܾڲ½һָʵϢ֮ǰʧٵĴǿٴ³֣ʵٱҲܡ
ܸ߲ͺڰڲ϶Ѿ֪Ϣˡ
ɵȷ鷳ˣ鿴Ƽ򵥣ȴһ㶼򵥰
ᣬɫʮѿ½ȻЩ˸ųΪ˴ﵽ䲻ЧϢȫй¶ȥǳ䲻ЧǲҪˡ
ҪǣⳡԻĵսпܾΪ½˵ģ½˵ġ
ô½ȻԷ»ֺܷľٶҲ˵
ŸϽ﷢һϸȫܲ͢
ɭ̻ʸ½˷Ѹ档
ѪսȻǣȴսһɲǣ˲佫սһӽǸøֲ
ɭ˵½ڻˣǴ°һǿߣΪʥս˶ʤ㰡½оš
ǣȻ˶סˣڸô죿
Ϣй¶ȥ˵ǸߵĴȴҲˣǾǿߣЩ鷳ˡ
̻ʣܷöԷӰϴݻ½˷šüͷ˵
Եģ˴ɭ̻ĵͷ
ܿ죬һЩϷ׷׵Ĵ˹
½սӰϣԼ½սɱѪħʱ˶ˣȻ˸ɾĸɵ˶Էڵǿ߳龰ֻǺΪܸպĸϢκźŸţºĻģȶ
ǣЩѾȫ׹Ѿǳˡ
ѾԲ²һˡǵʦǿߡ̤ǿߣӦøҶмԨԴҸҶһЩöⶫЩǿߣҵʦ졣Щˡ½˷һΣԼʦԼӵĶĺΡ
ڸô죿ǿĶ϶Ǿ춯صĶô򵥴õģңܹҲѾ½ˣҪ»عǵˡɭ̻ɫͬͦѿġ
½ϵĶǵ½İΣ½İʵ츳޷ĶõҲˣȻûж֮ˡ
زعߣҪ½˼ˣȿʼɣսʱͣЪȻʱעڰԼܷĶڲҪż½֮ٺúɡε̾Ϣһҡҡͷ½Լɡ

캣ϿգһҸպĸƾձ½˳½ɫѿĶһҸպĸ½С鶯Bսһ飬⸡պĸϢȫ
Ȼ½ȴˣȻպĸ֣ô϶Ѿ֮ǰӰ϶ݻȥˣҪҲûˡ
½֮ǰҲƣ֮ǰ͸ожڶ½ճ͸оԾˣָоԽԽԣ֮ǰεùġ
Ѹپۼ½ߣһɫʮѿ
̻ʣҸղѾ̻ʣʱûлظô죿ܵĸպĸ֣ݾͱ¶ˣڰܿ»дϾһжΪӭ㣬ֹ㡣ɫޱѿ˵ߵ½ߣɫޱѿĿ½
ǲζţ͢п̼串
ȻӦû½ôѸ٣ҲһЩ⡣
ǾǣЩڵǿҲˣܻкܴ⡣
ƾղŵžͿͷȳǸ̤߾½ģǿߣƺΪ½ϵĶġ
Щ鷳ˣ̫ˡ
һһˣҲû뵽ӣӣᣬ̫ϳϣľ񶼹ˣ½֮ǰֻǸоϢڣľϢܹоõ
ϴλֻһˣû뵽ںȻֵ̫ϳϣúܰ
ֻˣʤҲˣȳֵʤǰλ̫ϳλҴȥʤǰιȥˣǣʤǰǷŭ㲻١Ტûнʤԭ½ɫ̫ÿЩ䡣
Ȼ˶о̫Ծ½ҲǸоˡ
½üͷ᣺Ϣһ°ɣ⼸Ҳǹ۵ġ
ͷû˵ʲôת뿪ˡ
½üͷĿᣬȻ˹
ʲô½û⣬о̫Ծ
㷴ˣĴǶȥˣԵ鰡ʦ㣬̨ҪȡϵĶʤǰæιȥˣм䣬˵벻˵˶ᡣ귭˷ۣһôڹؼʱ˰
½һ⵹ˣ½ͷЩ鷳ˡ
ˣ飬Ҳ񣬱Ͼ̨Щ̫ϻʣ˭֪ʲô뷨ʲôԸء
½ɫޱȵѿ׼ƶĸպĸ½ɫһ㶡
Хһ
һѽɫȻ½Ʒ۷潣
ˣ
潣½һ˲䷢һɫĹâޱȣ˲佫½ڽ֮С
Х죡½˻һһʱ䣬⽫պĸΧסˡ
½ŭţ˷պĸȻӲ½
һ⸡պĸķ֣ҪӤںڲܹǿͻ֣򣬸ʹͨһء˶Ϥܸպĸֵķȡ
Ȼ½ȴܲˣĹߣΪ⸡պĸֱ޷ǰзֱֺӸסǰˡ
ҹ
նʧȥƽ⣬ȥƽ⡣
ʧЧ
ϵͳ
ϵͳʧܡ
¡
Ȼ˾òܣᱻպĸ꼰·ľӵʱһպĸķֱӸƿˡ
ţѸٵĽϵͳϵͳԼϵͳȫһ˲ƻˡ
ҲСϢ½Ѹٷ⸡պĸڣٶȽԷոɵ
ˣˣ⸡պĸȼϵͳըҲһޱȿֲ飬ŵ˶뿪·ѪӣǷƿصѪսʿ׷׺ˣоԼ鿪ʼѸٳ캣ǡ
캣ѾһƬ棬Ѫ峹׵군ˣҲӦתƷսˡ
ʣһڻӤǿߣٶˣնޱĿ½ķ
һƮݵķֱ˾ޱȣƻ·ǳĿֲҹǴϾͿԸ֪һޱϬ뺧˵ϢƷͲ̫ˡ
¡
һ춯صıըһ޴ͬǳһ׹
춯صıըɽҡضģޱȣһ޴ĿӶһʱ䣬ը̳ǣյģǺˡ


733 ⲻС
һҸպĸӲı½ҳ񣬾ôļ򵥴ֱôľٶ
½Ʒ潣ֱһѻ⸡պĸˡ
Ȼ˵⸡պĸԼϢԴػģǣ½ˣо֪Ҫоá
ֱоBսϢϣʺϣҺʻķǿ
½ɫʮֵѿʤǰԼΣǼǿûпǣԼȻҪȵСģɲǿЦġ
ҪڸϣаϻҪֲɾʮ鷳顣
½ûнֵԱٻ磬ԼѾˡ
ܵľսҪǰˣ¾ԶԸˣаǽ񰡣һЩϱˣ֪ѾﵽʲôĲΣҪս̫ˡ
Աϣ½˵
ǣֳʱ䣬һٶǿߣ׷׼ϡ
ͻСӼϣоţԼЩͬ͢ӣȫϡ
½һУֱӽ˶֮Уһֱ֣ӽ˶˽ȥղŻ˶ǣǺܿȫʧˣղŻģȴһӱÿտյġ
һ֣ʵŸŻˡ
ţᣬ꣬½½Щ˶ûб½ջȥͺڰĻ᳤վһԣԼǲʮѪսʿһʱ֮䲻֪ô
½ɫʮֵѿ鵱鷳ˣҲ֪ңôˣܣ϶½ġ
ţңԼԼҪԵĶ󣬼пܵǣаҪ˿סȻֱӿ½磬а񲻽ӵԼ֮ԼǿԴΪһϵڡ
ʲô㣿½ŷͺڰĻ᳤֪˾Ҫʲô½ûǿ˼
Ͼڸ֮ЩأϾԼڰմĽ飬Ҳ໥֮
Ѫ峹׵Ĵ˸ɸ꣬ʧôѪսʿѪ弸ˣҪ½ûųĻ£ѪսʿҪ½Ӹ
ںڰ᳤մĺڰỹûбöңھǵжԹϵ͢ڰ޵УҪͣЯֺǻǲܵġ
½ڸ͢ȥδӣ½ǲıģ飬ҪôĻҲͿ˵뷨ˡ
ңûʲô㣬մʲô˼ɡüͷջǿմѪʵǽ͢ǱߣֻҪҪѪĻǸͿסһսˡ
߰ɣһиҪҪȥմҡҡͷɫǳĶմȻҪ½˾Ҫˡ
ŵҲòȥɫŭѾ˰Ͳסŭʱܻ緢ޱȡ
½ͷһסŵļһֱӳ˾֮Уᣬ꣬½½Ҳ׷׸ȥ
֮У½ɽٻֱӽŶһߣȻնȥûйͣû̫
뻵ôľ½̹ȻȥԣʲôѡԼ̹ȻܣӦı仯
һߵõҲʮֵĸɴࡣЩεĿŷ뿪½ˡ
ǺǣߵøɴŷĴǣǣҲǲԸ룬ҲûãƻǰꡣǸжԵ̬ȣǲķ񣬶˵ǲǵˣֻͬѡմȴǺǺǵЦҡͷǷͬ½
⵹÷ЩˣҲǣ֪մô½ôȤһٶʱ䶼о½һһһһк·
ҪǷ˽֪մĻû׼Ϊմﰮ½ء
ʵǣҪմ½ʽ񣬵ʮָȤ
ԺǵأЦ⵱ǲð찡ҪΪУ˵ʵʵǲԸ֮Ϊеġ
ǵѣ˵գ㾹Ȼô⣬֮Ϊʸ֮Ϊ𣿹ƾ½ڵʵͷַܹǣȻ˵ЩھУڵܾ֣ǣƽˣôô׵ľͱɵģƾ½ӵе͹ʮΰ˴ˣ㲻ҪǸĿռ䣬Ǹǿߣմﵱ¶Էͷȣ򵥵飬Ȼ˵ĸӣ飬ûôӡ
ûôѡΪԷѹͲѡ
ԣֻܹͬɵˡ
ǲͬ𣿡մûЦˡ
ѵ𣿱ϾǶûдӦ顣еͿˡ
մﶼҪ⣬һôʹԼǿһ㰡
ô꣬û𣿻ǹ⽫ˡڲԤΪУΪϵҲ֪ûǣ۽ΣǶһҪվߣΪУ³֪𣿡մʮεĿŷ
ô׵飬Ҳ½뿪ûκͣ˼
գĬ֮󣬿ɬЦ֣֣ڰս
ǣ
¡𣬴ؿʼʮѪսʿȻڰսǰ

½ԼŵѸٵķ֮У½ƼҪսֵϢԼϢй¶սֶҪϴˣ飬Բô򵥵顣
Լй¶ȥЩ˿϶ǻȡһЩʩˣܻôȻĵȴ
ɫ̫ãǿ½ɫˮһ㲻ʹǱûи˵飬´⻹治̫С
ʱĲϷչҲ飬ҪС
½Ҳ̫ģûзӦôأң⸡պĸٵˣǿûôٵõϢɡЩ̫ȷ˵ʵô˵Լôûе½
½Ŀ꣺Ҳˮҳֵһɲǣ˵캣ѾݻȥˣҷֵʱѾʼ׼ʩˣ֪ô𣿼пֱӽ󲿷Ͷ⻪սȥսȫսҲǰԸûйϵǻأңԸңǻѡ˭Ըң
ңһӦɬĵһ˵֡
ң
֣Ҳ˶סˡ
԰
ң½ã½ߺѨǣңǱаס˰ҪңԸ½½κƶܷӳǽңѾԤ˰
ܿʶأڸϻȥ;УѸٵϵҶ裺Ҷ衣
ʦãôˣҶһ˵
ƶ죬ûƶ죬̬̽ϣ֪ͨҽţԼ½壬½Ѫսʱعˣ£Ҫٵ⣬ǰûŭһ䣬ֱӽҶסˣȻ˵֮Ҷ˶ɵˡ
ʲô
½ôͱعˣɾԲǺ°
ѾôˣԼɣͬòȥϽ˵͹ҵĵ绰
ʱʶ飬ȻѾص⻪ķ棬ܹѸٵķӦ


734 
½ص˽ܲ͢νǻ𻨴磬Ź⻷ģһˣ͸ıѪĽ̡
²ʱ䣬Ѫӵң߽⡣
ô򵥣ֲû˲Ҳر˵ȥôˣ˶ɵˡ
ô͢Ӳȫ⣬ȴûκã½ֱŤתս֣ң½ֱ֣Ӿ͹ˡ
ر˵½ֱѵ˴ʮӤǿرͻСӵĹͻΧԼƿսֵ˵
½һֱ֣ӽ֮ǰʧٶǿ߶ˣȫﵽ˻ӤǿߣǿĶ飬Щˣöûκιϵˡ
ྫ֮Ѿ˹ǽ̻Ϊʲôôƶôκ½ɡ
ңһϢҲ֮˴ݳȥˡ
⸱̻ʣоŵľų
֮ǰʧ٣ǿʧ٣½
½ֻˣԼָֻԭԼӤڳ۷ʵǺȻһӤǿߵ¡
֮ǰ½Ӥڳ۷ʱЩҲԪڵˮ׼λضȷѪ갡
ңܶ飬ʼȻ
ͱ磬Ȼ׹ԼȻԻĿս˶ˣ⿪սĿģȻΪ½
ңңñܾƿء
ڣõʥսȻΪ˶½ԼսԮ͢Ϊһսô࣬Ϊʲô
Ҫ֪½ʵǶԸЩҲصİ
ǣЩ֪̻ڻûȷ½Ƿ񻹻ŵʱ򣬾ѾΪ˻ĳԮʥսһģ²˶Ѫֱܱ
֪࣬Ȼ͢ըˣ˲ɣ໥֮俹⣬໥֮սǽһȣ͢Ȼһ˲⻼֮У̻ʱ˽붼ûκΰ취
Ͼȥϵʵ̫ˡ
һ˵͢ⳡ֮Уң½͢ڰᣬѪҲϵһǷѽ͢Ĵڡ
һ½ӵеǱͲܣܹ͢δҲǽ̻ķ棬ңܵˣôתѪսѪڸ޷μսöԷ۽͢ʮ־ѵо޴սš
Ҫǣһ㣬Ǿǣ½ֱӷȨ˽͢ƹܣ˵Էû͢˼
Ƿ˵̻֧½̻ʶ½ˣǽ̻ʵˣ⻹½ߣһʱ֮֮˭˵Լĵ
̻ʶν룬ҡ
½ţɭ½˷磬ˣڽܵ͢Ļڻ棬ɫʮ
ڵľҰȫͬӵĻķİȫ
˵½ѾǰϰĻӤǿ߻عڣԷҪһӹͻ廪ķߣҲûôס
ԷиպĸĻϵͳˣ˫֮䣬оУһʹã˭Ҳֲ̫ıˡ
ǣаһɲСаôǿߣԼаͬһĴȾҪġ
С飿½üͷȻôؼʱ̣СȻˣϵϣģҲ½ƣҪЩ׾ţǶԸЩ⣬ռڵĸպĸ׼ģռĸպĸϮŭ֮£ֱӺƽĶпܡ
ǰܿ϶û⣬ǣаƿصܣǿɾͲһˡ
ԽԽأ½ɫͬѿòУЩˡ
ˣźź취л׾֯ǣBսԴ㣬ھɼڣ޷γսֻܹܵĸպĸټӣ޷ͷκδʩСǳ϶ģ˺ü½
֪ˡ½ɫѿޱȣ½Ҳ˸
̫ܸպĸټõģڱЩպĸͣľΧԼϣûκξٶûп˼
½ˡ
С޷õκõϢ½Ŀתɭɭ̻ʣҪ鱨˵ɣڣʲô
½ŹҫеϷսսʿһӦñôֱʷģ·ͻȻȫζˣȫòһˡɭ̻Ҳʮ顣
ڵõϢǣսЩţ׹Ͷ˴սǱҲڼӿͶ룬ϺһЩСҲ׷׳ⲢǺأƿطΧûߺ߲롣
ڰᣬܷ棬ûмԸս˼һ糣û̫ĸı䣬һֱʼģҲڲ˼ָԱǰڰᣬǾ˭δ֪û޴ı䶯ǽ͢ڲֵòɿġ˵ɭ̻̲סε̾Ϣһ
Ϊ̻ʣȻ飬ȻԼ޷ƿˣڣҪϮǾȫģַӱ˿
ңղѾս͢Ѿڰ̲һ͢Ҳָܾˡ
֣ºӵء
ʲô̲Ľãһϵģ½ɫ
ɣ󲿷ϻؽܲ͢س˲ĴڣЩɶΧӽսǰأǶ¼вɭ̻һΣӦ½ġ
ǣƺ½ڱˡ
֮ǰⲻӦа·񣬵ǣһεûô򵥣½ɫЩѿ
½ɲΪֻһμ򵥵ĵп϶˲õıУǲӦôаζõԼռԼԼˣԷˣһĮĵӡ
ôֻ
һԷгѾƺһУʱ׼ս
ڶε΢һ޴壬ڶԷǣסˣ޷жŶĵʽ
Ǿ߽УԷг񣬲塣
аǷ˽⡣½ɻĿŽ̻ʣ˳Ľһа
½˷ͷϴοǾѵʱ򣬿а٣˫ʹˣ˫ʹǸڣǾʲôʵö֪һͶӰֻɵʵаôаʵпǻӤں۷壬Ҳڡ
ɣⲻɻһ취ָʵ˸ˡ½˾ϣ
аˣƸջָָ˫ʹˣڶԷˣǾǵڶεǸ壬Ӧ塣
ôȻ壬Ǿ˵ǸϢ٣սûôĵҲ໵ϢеһϢˡ
ڷж٣۲ۣ½ֱӸɾһ仰
ɭһͬɵˣر½еԸҪǴӦ½͢һʵôͶˣ͢վ½ߣЩˣҪһϴ£ǲôˣűɡ
۸ëҷȨ㣬δɭ̻ʾȻ˺Ĵȵ˶Ҳͬһġ
֮ǰһģǶ͢δΣֻǶϽ͢δѡ
ף㡭ôУ֪ģ⻼ңң·̫ˣܰŲûѪԼǷ˵Ͼϣ⣬ôĸɴ࣬ҪһжǾ군


735 Ѫϴʼ
ɵˣˡ
½ŸջͿʼɿصķչԼԼȰ棬군ˣȥô⣬ͻǴ⣬¶᲻ܿơ
һôµ飿
裬ڲĵѪϴ⽫Ƕôµ飿
ҪһӦ͢ʵ½ҪЩɣǾǷַӵ飬оŵľųȻ˵
ǣȥʲôӣ
ʵԼоŵľųûǣúܣ½ҪоŵĿȨҲһ仰飬ǽ̻Էԣ¶ûжЧ
ţڵ̬ܲʺϴһЩ飬Щ飬еãûô򵥵飬飬ҿǵúȻ˵仰˭ŶòǾǣȰڣڲ޷ͳһָӣȥⲿ飿ɭ̻ĿţɫѾ̫ÿˣȻɭ̻ʴ˿Ѿ̫ˡ
žų½ľųְڵ̬ʺͳоţңоţʱҪİæΰţý̻Ը㰲Űɡ½ɫ̫ͬÿսϵĶԴ½ǾԲ̵ġ
СԣϷսߣʲô飬ọ̈̄ڳܷΧڡ
ڣУ
սôĻҲ˵ڲʱضִ⣬飬ǾԲ̵顣
飬½ȡֶΣеģǱᣬǾɣû˭ûбġ
½ˣ
㣡տʼҾųְ񣬿ҲֻǸӣڣȻҵоְλԤı˰ɣһʼûҪλýңøʲô취λ¸˰ɣŵʱ̣һﾹȻô˵ⲻǹʲô
Ե鰡ò˵ѾеЩΪʲôôˣǻҲô밡
Ҫ½Ʈ˵˵ȥȥ֪Ǿ仰棬Ǿ仰Ǽٰ
ǣһˣȴô˻޷˵İ
˺ǷѽˣΪʲôΪʲôأ
½ͷѾһУദѸٽƽϢȥڣҪľʱ䣬ҪľŪڲа񾿾ʲô⡣
½½˷磬Լɭ̻ʺᰣ˶ȫ˽ڡ
ѾֵòɿˣϰӤǿ໥ţԳԼ뷨Է⡣
˳֣׷񣺡μ̻ʣλ̻ʡ
ɭһ仰˵ǵǵɫ⿴½ȻȿЩˣ⾹ȻǴȿʼΪʲôҪȶְ
Щ鷳ˡ
飬ʮֵأһ֣ʧֱǽ͢ڲĻӤڸְ
½ô߽ɭ̻ʡ
ɭ̻ʣɱ͢ٻӤǿߣҾ͸ٻӤǿߣǣЩԪںͽ͢ʮ־ˣϾޡ½ǹճһĨŵЦݡ
޷ôôѾȫȨˡɭ̻ʮֵȻ˵ȻѾȻûκε飬飬û̫鷳͸ңǣദһȥҪģԲȥĹؼ
½ͷ
Ȼվǰ棬ϬĿ⻷һȦ˶½ĿӣĿ֮б쳣˶֮ӣ½Ŀ⣬·һкȻһĸоָоʮֵĿֲ˶ɫ΢䣬ôϬ̶ȣȻﵽ˹ЧоȽ̻ʻҪֲ
˭֧Ҽ⸱̻ʵģߣллϣҵģұߣ뿴ж˷ԣж֧֣λѡΪ⽫Ӱλδܣ֧ңԺǷɻڴǣҲпܣ֧ңᱻ͢ɨسţ˵ҽѡ񡣡½˵
˶סˣû뵽½˵ôֱӣôֱ׵˵ѾһǴӽɭ½˷˵ıʲôһ˾ã֮Уôأ
ǿ໥ԣǵҪѡʱȻЩŵģвأʲôĺǹؼ
Ͼ½˵ڴҶıвǾпܽǣٲ
ھ߰˷Ӻ󣬿ʼ½½жˣȻǷ½ͬ½߰˳ɵھͽᵱС
һĻɫӵѿˣⷴԶͬ⣬Ǵ鷳ˣ֪Ȼ½ѡʲôֶȥͷأ
ͺ˰
Щϻ֮˷ŵıʶڣ˿ʼ½½֧½һߣһĴ߻֮£ʮѾʼӪжʮ˻ԥȻѡ
жɵҲ࣬໥֮¡
˵һ飬αҪѡɣԶ߳͢͢ҪԼѡˣ½Ȼ
Щԥ˶ʱˬˣ׷׿ʼ½Ǳȥڳˡ
ʮͬ½ʮŸ˷½
Щȫǽ͢ڵĺ´̣ʵȫﵽ˻Ӥǿߣ½ʱȻоЩļµĸоЩеĻӤǿߣҲͬĸо
ٸӿǣҪѡü½˵
Щɲɵĳ
ߣȥôŤת
ǣҸоǴƴɣϧǽ͢ģһֵܹ顣
ǣҪֽ͢飬Σ
߻£Ȼ߰˸ͬ½ģ׷׿ʼȥЩᶨģʣЩȻڼţȻЩѾЩҡˣȻվͬһɵλá
½ߵЩͬɵǰĿЩˣллǵ⣬ллܸͬңǣұϾһˣܹͬ˵ЩΪǽ͢ʥսҲֵõģȻʥսʤҲϵһսİΣǵǹͬ壬ˣһ飬ǷҪı
½ʵʮֵ棡
ˣ
½ŶʱͷޱһС
½ϷսߣսѪʱһв֪½ٴظʹãÿһʹãûܹȫĦ½ľ˼½ѡ񾿾ʲôѡвͻᱻԵвͻٲ
½ô˵⣬ô˵飬ºѰˣ
ЩĿ½½еϬ˿˼һʱ֮ЩЩͷˣǣ鲢û̫⣬οǸղŶû뿪Ȼ˵ǵǱȽϼᶨġ
½̻ʵıģ½̻ʵȫܹ㸲͢ûУοûлָ۷ʵλĶ޷ȷҲûл̻ʾ;͢˶ϣ˵ǽ̻;飬̻㣬ֺγ㣿һվ˳Ŀ½˵ҲЩʵǿһˣȻﵽ˻Ӥ۷ʵǺ´еٮٮˡ
˵Ļش½ǰһҲ˰
λ̣ʲô֣½ʵ
ɭǴͬʮֿ˵
Ҽסˡ½ͷ
عͷޱȵĶЩɵĴ̣¶һĨ̵ЦݣѪϴʼ


736 ֮ŭ
½һ£½һ֣ʮͻСӶԱͳŵѸٵλֳ߱󣬱ޱȵı½վ½ǰ
󣡡
½һ£ͻСѸٷֳɸС飬߱ʱһҶ˵ĹâϬĶŰϢһռ䶼һޱȱϢ
ͻСϵıϢϳһ壬·һ˶ɵħһ㣬˿ƥеϢ˺Ȼޱȡ
Ƿɻͬɣо֧ͻСӵĿϢѾǿȵսʶȫɵˣÿֲϢȻ˵Ŀֲ
⻹ǹؼؼǣЩϵϢôĿֲЩ˵ɶԪڵʮ־ͳѣȻҲǻӤڳ۷ʵˣҲǴﵽ˻Ӥ۷壬ЩЩУĵͻơ
ǿߵ˺ȻرǣЩ飬֮ȫ̻ɫԷ½
ζʲôζţ֧飬֧ǿĶ飬ǽ̻Գ棬¶ûκΰ취öһ֧顣
½˷罾ޱȣɭ̻ȴ̲ס̾Լȷûпˡ
ʵڳ˶˵֧СӵĻԻ¼˭ûмǵһЦ˵һû
ǵСӣʶЩͲǴţʵ飬ˣ֧СֱܹӽѪһ쵺ֲֲȻܼѣҲ޿ܰ
ңЩ˼ϻ֮Ҳܿ췴Ӧ֧ʵǣ֮ǰأ֮ǰڶԸ쵺ѪСܲʱ֧ʵԶڣȴҲ׳٣ʹȥˡ
½ͳһ֧ıһ
͢ӵǿϵŽᣬһûдǣʲôԲǽ͢飿½һ仰½Ҫǽ͢ǽֱ͢ӽʷĨȥҸǽ̻Լѡڣ̻ȫȨҴҵҪǣŽһ¶ԵУҪѽ͢Ž֮ˣϢһ䣬ǣľˣ½˫֣ĿĿĿЩǿߡ
ϵȴһͷʨһһڣǽȷѪ
һ仰˵ġ
عۣ
Ҫɱˣ
ߣǾͲִ֣ͬǽ͢˲żüãҪһ֣̻ȫȨ㴦еȫɱ˲ɣЦ
ǰô㽫ȫɱˣ
ǣʲô
һ޿ֵĿ½ǽ͢󲿷ֵľӢĺ´̣Ҫ½ҽȫɱˣ̻ʿ϶ǲͬģ͢Ҳ˲˿״̬ǽ֮͢һǿˣһʧ֮һĸ߶ǿߣǺô
⻹ֻڽܲ͢ķɣķҲ٣Ļ͢ǿĶ֮һҪࡣ
͢ʧôˣܻý͢ôؼʱ̱ʧȻ½ôǴͷǿ϶ûϵġ
ǣ½ֻǴͷĻúܶͬɷ꣬Ҳ⿴ģʱȫͳһսҪ½߳͢ǾЦˡ
ɫЩ˸Ͳ˽½£û½飬ң֪̻θ½Ȩ˶ĳ̶ȣֱ
ɭ̻ʿһĻޱʧҡҡͷת뿪ˡ
ΪԼƵóˣһΨпɭ˼ܸоﲻ̫Ծ
λ̣Ҫٺúÿһ£Ͼ鲻ô򵥡ͷޱȣӲͷƤվ˳ЩżĴߴЩɡ
ɭôżվɭһĹŹ֣Ÿ½Ϸս߶Ÿɵɲ٣Ҳжţȴ½˵ͺܹˡ
ܿ죬ɭͷڣ¶ȻɫǣȻЩɻ
̣ҪȰˣǸͳһսߣһ𷴶Щӣ
ԣ̣Զͳһսߣ
̳أǸͳһƨսߣɣȰ֣֮ԼȰûκã˷ãôһֱ뿪
Щ˶ˡ
¶꣡½˵
У͹ŵ˲վͬһһϷ˱Ϣ
һȻŭңǾҪҵ֮ŭ½˵Ȼתߣûκεͣ˫֣ߵ˸̨ϣ˸̻ʵλãûκε
ߣƣ
б½ȫɱˣ
ɵһ޿֣Ͳ½
һΪ½ûȫɱˡڶȻоͻСӵĿֲǣȴΪͻС˾ܹԸôĻӤǿߡ
ûУһȫɱˣκһãŵ৵һӳ˹⽣
䣡
һ׷׵ĳЩɺȥ
ԭЩɻŹŵ´һٵģһǽ͢һʮ־ͳ찡ڶԼ˰ε򣬾Ȼûκεԥ
ǵ߱صϢһӸҭסˣһֵķ֣Щ䱸Ȼ˵Ŀֲһʼȫķ
¡¡
䣡
һ
ɺ´ֱ̣룬һ߱ϵģ˿⣬ǻӤǿߣӦͷӦԣ߱׷ٵˣκο˽£ͲκεķӦᣡ
ݣܣһﻹôɣߣȥͳ췴Ծӣٻ
ܣ
ʱѾûôˣ뺧ȻѾû˼ˣҲûʱǿ뷨ˡ
ȻǶˣ
½´ѪϴֱӾֱһԣ߰ʮӤǿߣ֮󣬽ȫʬ壬ûκһܹ⣬Щɣսκһܹ뿪ģ
գ۵ĹӪһصĲ֫ϱۣЩɶǻӤǿ߰ȻһĹֱӾ͸ɵˣ⣬ɵٶȣǲҲ̫һЩ
˵ɾͱɣǲǣ
ɭһˣ̲ס˸ϣղûѡӪǾѾһ߲ȱȫʬˣһҲ̫ˣ˵ɱɱûκεԥ
뿪ˣȻһĻ
ţͬΪ˸̻ʣ͢Ȼĸ̻ʣҲǽ͢ʷĵһΣʷϣҲһ̻ʶѣһֱӳĸ̻ʡ
ǣ̻ȴûκʵȨһְǺ´̻Լʮ־ǵ˸̻ȴûκ
ܶϣǽ̻ʽɭȨ޵ķ½½˷ֻһЩ飬ᶯ֡
ԣֱǳ½һˣ̻Ѿû˹˼ˣҲǺ۵أݹ۴֣һЩϣȻ½ʹ
½һ֣ͻСٶʧѸٵʮ־ֳֳһޱȡ
½΢ЦĿͬһɣرǿſɭϲλһǵѡǽãǶйͬĿģǣɭ̻ʼȻȨң˿Ȼںܶ˿Ϊôڹؼʱ̻ĵ͢ʵὫ͢ԨǣԺǻ֪ǶԵġ
ܶ˶Ĭʵ½˵ûǺܶȻͬ½½ȴǲͬȷǽ͢Ԩ
ǣͿ֮Удվġ
ɭȴۺӣ΢Ц˵룬½̻ʲô˲飬̻ʸ˷Ȩ½̻ȴָ˴ĽΣô˵Ӧ֮ߣ˵ʵ̻ʸͲںЩǿߡ


737 ͢
½΢΢һ漴ЦĿɭļ򣺡Ƕɭ̶úѧѧѧЩĿˣĿⶼųԶ㣬ңС֮Ķɾֻ֮Ҫһ⣬Ҫַ͢ӵ飬οҪڣ̻ʿ¶˵ʲô
ΪθҺ̻ʵĿģǽ͢͢δܹ͢ط磬𣿡½ޱȵ˵Ѿ֣طܻ綼Ҫ˵͸ģֺαؼڼȥأ
ط磡
仰ʱ˶ˣҲ˶γѡ
ֲý̻ʾ͢δǣǿ͢½Ȼôˡ
ǣΪط磬ôһоȫ˵ͨˡ
ԭΪһ飡
Щģȫˡ
ǽ͢Ŀ꣬˵һ͢ʿһν̻ʣǴ·ǿߣٽ̻ʶܹٶط硣
˵룬Ϊʱ̫ˣ̶ܶˣǷˡ
½ٶһȼϣΪǿ߳ˣ
ûǿ֣߳½ô˵ǿܻš
ǣڣ磬ͬڴ˵ʿֵ飬ھѾ伣ˡ
ڣطļƻҲ֣ζţһ飡
ԭˣ޶ˣҵû뵽飬ҵ۹⣬Զ̻ʰԭΪ̻ǶϽ͢Ϊ˽͢ңԶδΪǺֻԲԣûʱֻý͢Իͣ³Իޱȣû뵽̻ʿþȻ˳Զɭɵĸ̾Ȼ̻ʻǽ̻ʣûԶ۹⣬ε˽̻أ
ⲻ֪̻ʶ½˲֪ٵоµѾ
½εо½ʽ½ôĪ⣬һǳȷǾԲıġ
ǰ½ˣֻҪǱѣǳ̫ش½ǾԲԸԼˣҲǽ̻˷½ĹؼԽǷȨ½ر͢ҲԽࡣ
ԺǾͻ֣̻ᷢʽɭѡǶԵġ
Ҳ׷飬ҪǸղŸſɭѡ¾군ˣʵмҪȥӪģڿɭǿҪ²ڿſɭֱǿԼľһ
ɭ½˵
ɭİڵϣҲ׷׸Űڵϡ
Ը̻֮Ϊ͢´̴ͳ죬ͳ̡͢оžų֮ΪоŸų½˵
л̻ʣɭмޱȵ˵ȴûȴʵĹڵϣ̻ʣ´̵ͳ죬Ը⵱Ͼʵö̶ȵܹϵ̻ĵȣǣоųųȴǵ֮ޣ븱̻ջس
˶Щ𾪣оžȻֻص½Ҳӳˣоŵľųʧ֮ˣֻǵ˸̻ʣǸְĸ̻ʡ
Ҳ𾪣½֧ˣõŴʵ֤½ˣûһԿġ
ϾǸŵ¾õ֤һССʮ־ͳ죬ʵͻͽǳͻСӵĶӳϵҫ
˵ʵ߿ɭͳеĺ´̣ȥͻСӵӳôɭԥѡߡ
½ӦоŵҫҲȫ˵ˡ
½ЦҡҡͷҸĽͣ⸱ųǸҫ㲢оţҲˣҪͳʮ־Լ̣ǣսֱӱоУоŴͳ쵽ų֮䣬ӵʵȨְλ忴ˡ
лųû뵽໹ʸоţҫľţҵ鰡ɭ˵Ǽٵģоţ˼ͷҪȥǳΪԤۣȽ͢ʮ־
½ͷѸٵĽһ˵ϣоŲܹ䱸оԤ۶޷䱸ǣգһǳȷѡǿѡһԼϲ
һǹâ˸Եʱһ֪ԷǷƷǺöǷһ⣬ЩɢϢ߱ʮƣܹ߱ɱֵͬĴڣʱһ˷ܵѡ
ѡϻһĸл½
ҲһһֶΰɣڹżʵֶΣȴÿһζܹﵽԤЧ
˶ѾѡԼ֮½ʣµȻĿЩ´̣λ̣ҪѡʮʮҪ󣬵һǾԷҳڽ͢ڶҪǣԪںڵԪں۷֮ʵӤڲҪҪʮˣٶȴﵽӤʵȻ󣬴ЩԵĶȣ
½Ļɭˣǿߣǿߣһ̣һ̣ʵµĴڡ
֪одĻӤǿ߶ǲμϷսֵ߳ģǹ鹦½Ҹ߱Щˣǿģʵʵڵǿߡ
ǣ̻ʣǼȥ죡˶ʼ׷ȥûκεԥ½ı£޴
Ϊʲô̻ʽȫѹˡɭЦҡҡͷ
½죬Ҳû˵ʲô
½˼ƺʲôҪ̸뿪ˣ½½ȴǳң˿û뿪˼
½ҲϰҲû뿪
ɭ½Ե¡
̻ʣνд˼͢ҪȫϴˣǴϴƣɭѾ׹
ֱ̻ӷȨ½ֱȨȫǴĸɣûκεԥ˼ֱӾǶˡ
ܼ򵥣飬Ҫͬټһֱںڰս򼯺ϣȫͳϽûģܹȫָӶǣ½ĿſɭһսԺʹϵı䶯ұ٣ҪٶǷǳѸٵġ
½ڳ֮ǰյõȨʱ򣬼̻ʺͽ̻ʵѾ˳ȥȫ͵ЩͬɵĴ
ܼ򵥵һ͢ȫɱͬɼϺڰս
ǣô򵥵Щ̽ӵ¶𺳵ֱɱǶôֲ飿͢Ȼ˴ľˣ
ңȫڰսЩɲûøռˣ
̻ԷģܹöЩˣָȫЧ̻ʵĻηɻҴģϾ̫˲֪̻ʵḱ̻ʣҲףⳡսûи̻֧֣£ǽ͢һ޳ɣֱʷУΪʷĳɭεЦЦЩΡ
½Щ㵣û뵽ͬɻǿɭ˸һȹ̵Ӫ⵹һ֮ˣ۹ⲻ֪ıƾ㣬ֵ
ȻܹͳͺãҪʲôܼ򵥣ҳ֮ǰѾ´˳ȥֱͬзɵһ
½ЦǺǵ˵ȴЦݣÿɭסˣȻڳ֮ǰ飬ʵѾˡ
ղѡ񣬸Ͳ͢ѡ񣬶Լѡ񣬵һ֮䰡


738 ʽ
ɵ
һܲлӤں´̵Ľ
ڶȫԱ⣬ͬȫڰ
ǾǣʣµЩɣһȵĻᣬͬɳ룬񣬵һͶУڶþȹʧܹòľô»ܣֱӽǱߡ
ųǲЩ̫ãڽԼ˵Ǳ߰ϾڿԶűǸǿưǽ͢Щƣʱ´ǵ뷨϶ѡͶ˰ɭȻЩܹ²½Ŀģǣ½ô͸оЩ̫Ծˡ
Ļǲе̫Ǹˣ
ųҪˣѾȫۼ˽⡣һ̴Ҵҵܽĸ½
½ͷܷΣ
ԵľųǾϸѡڽ͢ʮ־ͳ죬ʵȫԪں۷ʵǺ´ʮĵͷ
½ͷֻҪǾڽ͢УǾڽ͢Ա̵ҲûãеΪ˼ˡ
ǽ
ܿ죬ʮԪں۷ʮ־ͳ˽¡ĳ½ޱȣμų
½ĿĿˣңһᣬһѸٵӤڣǸߣңǴﵽӤڵʱǽʮ־ͳǣ´̣ǵĽãʮ־Ⱥͳ죬Ҿһ⡣ǣڽ͢𣿡
Чҽ͢׷ų
׷ҾͲãֻҪЧڽ͢ˣҲżϾܼ򵥵һ⣬ҿԳɾǣͬԻٵǣǲһַò½ЦЦ˭ȥͳЩأ
Ȼ½ǰһŷҲûʲô飬ңҲûκȨԸǣܹѱһˣδܹõһ֧顣
½͢ôȤҪȫŽ͢Ƿַӵ飬½ص㻹֣δҲվڱȽ͢ߵλá
ŵ£ȥŸ̻ʽй
½ĻŵһǸ½ŵǾԲκΥ˼ֻ΢һɣѸٵľ͸ȥѰš
ҲܿٵľͻˣŹŵ˹ŵɫ̫ԣ½ɫҲʮֲ
Ǹղֱǽ֮͢һĸ߶ǿߣҪǼȥ͢һǿ߿¶Ҫ˵ϡ
½ûǷŭͲĿ⣬ǿڳˣ˵ڼ䣬ѵѵǵͳ죬ͬҲǵĿĿ˵ͨǾܹͨ˵ϸǾͲϸ񣬵ȻҪǰǣǱﵽӤڵʵ˵һжȻ
ǣų
½һ֣Щ´ԤԼȫ½ͽ磬öȥ˵ⶡҲһ˰ɡ
ʱƶ̫죬ǵõһ£ʱûʱ䣬ҶҲʼˣҲ˵ĺü⵹ǲҪ̫ġ
Щ˵ʧ½ҲʼжҽɭԼĸĸҲٻ˹ֱӾܵսڰմѪնˡ
һԵĻᣬѹ֮£ڰᷴסá
̻ʣһˣܷסܷѹҪ͢ӣҪٵĺ´̸½˵ʵ
½ô˵ɭһܿͷӦ½Ϊôˣ½Ҫһȫ棬ǿӲĺư
ʮ̣ǽ͢ԡɭҲ˵󻰣ѡĶǾǿңֻҪס߾ˣʵڲоͳˣҪľ½ߵĸƣǹؼ⡣
½ͷѡְɣףĸףҪһͬսˡ
½˷һۣǹЦӱţС
½ҲЦЦȻѸٰȥҲ´ȥĶʮ͢Ѹٿʼڰ᷽սֱӽǶʮķɸ⡣
ܲ͢ʮ͢ҲʼѸٿΣ⿨ɭͳ죬Ѹٳ
½ֱնͬ½˷磬ᣬ꣬½½ˣѸٸǰߣǵٶȣʱͿԸǰߡ
ǰʮĽ͢ȱٺ´̵ͳ죬ûйϵܿ죬ǾҪֳţǵͳܿҲͻ
½ô´̣Ҳͬǿʼȫѵһ֧ȫµĴ̶顣
Ѿûκιϵսսһ˲䣬͢ʮȫǶʮķɣ㾡ȫˡ
ɭӵ֮󣬲нɭ̻ʵ׿Ĭ̴ʮ͢ʮ־Ѹײڶ֮ƣĸ·
ҸִƼȫϣֱӽΧһסȫöս
ٶȻ½ǿ٣Ҳȥ
·ϣ߹½ͷ
׻˵ͷŮء
һ˵ͷǲܹģԼĸǾˡ
½оůůģĿĻһ
ᣬ½½ǵһο½̬ȫǸһҪ֪ټ裬½ܹǣһȹȥǿǷһʱ򣬶г񣬳ĵģȫ쵼
ڣǲŷ֣½Ҳˣټǿˣ޷ŵ
ӣЩ꣬ˣû뵽ᷢչһزû뵽ҵĺӣȻĳɾͣΪеޱȳ˵½ҵͷ
ˣⲻȮӣ⻰˵ľҸҵĶӰ㿴㣬ʱҲǸﲻǡ½˷һ˵
Ȼ½˷˵꣬ݺݵĵ½˷磬½˷粻ɵһεĿ½ҲһЦůůģĵͷ
һʱ䣬ǰ˽͢ͺڰսߵǰء
˵ʵⲢսǰߣʮѪսʿڰǰλ᳤մֱڰܲսƺѾǰˡ
ڰܹ͢ôã˵ĴڣڰʵȻڽ͢ʮڣƾʮĻǲȡսʤģ˶ѾǻӤںڵʵ
ǺڰѾǼǰǸڰˣ˲ű˵ǿ߶ͬһ֣ǿڡ
ĻѾ˸ı䣬Щǿߵ滷ͬ˸ı䣬ѾʢǿߵĴڡ
ңǷܹͻƻӤں۷һﵽڣҲδ֪
˴ӿнʱѾʼսˣЩĶʮ͢ûȫϹﲻԭؾ
ʮĺڰӣֻ͢ˣֱӱΧڳǵ˵ʮ־ʮڸԭҪģǣ˭ûг˼ֻҪֵЩôһжԵġ
˭ָӹ٣½켸ǿ߽ǿû˿ѹƣ½ǳϣһʱ䣬½ǿ˵ƶѹȥ
Ȼǻڷս˫½½˷磬˽ֱս˲ֹͣȻѸٵĿʼԷֿ
½˷ǻӤں۷ڣ½ϵƸʮֵǿ˵½ˣʵʮǿκһʵڳκһͳ졣
ʣǣһʮ־ͳ˳ЩεĿ½ǳս͢ڲ飬֪١
Ȼϵ½ˡ


739 ӹս
½½򵥵˵
Ǹʮ־ͳ춸ȻȻ𾴣Ѹٹμоžųμ̻ʴˣ
μλ̻ʣʱսϵĳָҲ˹Ϊ´̣½˷磬Լ½ǻЩӡģѸٸϹԱ
ܹ͢ĸ̻ʣһǸģûʵȨģĸ̻ȴһӵ̻ʡ
̻Ǹ̻ʽɭһʵӤں۷壬½Ȼʵǣʵͬһ֧һĶ飬ͬ콫һĴڣǾоţ鴴һޱȿֲ漣
ȻֱӽεսǲζսҪ쿪ʤˣң½ڽܲ͢ѹֶο˶֪ˣҲʵֲ̫˰ֱӾͽʮӤǿߣȫˡ
Լ˰ֲʧ̻ʾȻҲĬˣǺεѪȺֶΣ
ǣͬҲ˵һⲻǣ
ôǿߣ½ֵһ֧СӾȻܹ˳ûκε谭ô˳Ĵڰ
½Ǹ֮ˣǸⶼûйϵΪһУ޷ڸ½ֹâֱ˿Ŷֻֻܹܹǰ
һֲڡ
ǴͳҪӹս½˵˵úɣǣ˶ãһŭһ
ǣųҼȥͨһ´̹˵
ˣųˣųԼλ̻ԶʧԶӭһʮ꣬ӤڵǿߴҴҵ˹ȻͨһͶصĹ½ǰ
Ͷأǹݵˡ
½ҡҡͷһ̧֣˱㲻Ծıһ㲻öǽ͢ûôָǲǣҪӹսû
ûУǵҫǵҫǺ´ޱȹĹڵϣǿ½üͷ΢壬ȥƸϽסˡ
һµ֮ɡ½˵ҲսҪ
ҵʮ־ʮ´̣Լʮһʮ־ͳҴ棬дʮһǿӣӤǿϰӣһʱ֮䣬ֻܹ޷ǴЩεĿЦ
½ͷ⵹̫ѣԷĶǿڱ˿ĵζŸּı䡣
ܿˣ¡½һ֣ɢŻӤǿʵӳ½ԡ
ڡ˹ޱȵ
ЩˣоԤۣ֮ͬǰЩ׷ӣȫԤۣһͳ죬ڴսֳɫоţ½Ȼ
ǣ˵ûκоԤһӵ֮࣬оȻǧˣҲͬ˵оŲʲô˶ܹġ
ţΣ½ҲЩ棬ûʱȥڶ
ܺãȫʼһܷķ˵оеСӳѾлӤǿˡºͽܿ½Ļ˷ܡ
Ҫ֪Сӳͬʮ־еСͳ죬ʮ־ͳܶ࣬ȴѾ˻Ӥǿߡ
ڳǿ߶׷رԭפڴ˵صЩؾǵһμ½ǣȴо½Ŀ£ֵµһСͳ죬пܴﵽ´̵Ŀֲʵ
½Ҳĸ⣬û뵽ȻôǿߣΨѪȣݺɱսܹǶǴսлģʵΣܹӸѪսϻǾǵĲʵˡ
½ͷȻˣǾͿˡ
ǣû½򱾵صפ
ûУɾųʶǣǰؾˣΪоŵԤۣǾΪʮ־ҫȴֱʮ־ΪҫĴڡ
Ȼô˵Щ̫ԣǣܹΪоţԤۣǶǼޱȣñĽĴڡ
ãЩҲظ˵ǣһҪ˵һ飬ϵҫԽ࣬ҲζҪðգǾҪսĸǰߣھͲ˭Ҫ˳ˣѾûлѡˣҪôսϣҪôҫع͢
ҪôҪôҫع飡
һʱɱ죬˶ǰδеս
½ǳ⣬սϣ˶ٲڹؼؼĻʿһֱûʿľӣǾһûľӣĻʲôöûС
ӣŰ鰡ûϵҰŵǸŰ½˷翴½ָָģ˷ܡ
ǰûսָôģڿȷЩ氡ûͦġ
УȻС½˵˵Լļƻ
ս½ûˣӽԤۺͼǧоţ㹻ˣ½뷨̫ĻΧΪ⣬Ҫһʮֺ۵ָӸָܹӵöЩģָӵѶڡ
ԣЩ½ԼնĶ飬ǣΧ۹ĶʮǴ˷İҪȥȥƵģȥͳġ
̻ʵҲЩ˲Ϣս֣Ҳ˹ŴоܣǵһжѾıˣܲôָֻľˡ
͢ϸʮʮ־пɭͳ죬ôǶʮ͢ͳְλȻԼĸĸϡ
һͳʮ͢Ƿֱһͳʮ͢Լİˣ½ûжϵԼ뷨ˡ
ȥôʮһûִĿƼ£һս²ֶʮľսȫǺǿƼĶԺ䰡붼Щġ½˷һ˷ܣСһ½ЩЦá
ⲻƼսǽ͢ʥսߣߵսһô󣬶ңСģ߼˿ƼսǵŸӲӲʱɡҲ½Ϊѡȴڰԭ
Ǹǳӵ֯ߣߣߣһЩ߿Ƽһʮְ߲ʮص֯ԪʵЩӣԸҲʮѣΪԷȫչԼƣӦκ
ΪˣѶԸģͷɣȻڰܺȫ˵ĻӵĿҲԼˡ
ԭɣҸĸһͳʮ·ͻƣǿɭʮΣ½˷룬ȷҲ
·ȻǿԣҪȻǴ·ȳӲӲװѹ
Ͼͼ϶ʮˣڲʮһңڰĴԶֹˣ»ἯᣬʮʮܹսȦܹ̿ɶʮսĻǴû̫⡣
ҲͬʱսֵսԲĶָӣˣȻسһ°ɣ⣬Ӧû֪ǵĳ֣ʱһ䲻⣡½ЦҡҡͷսԲ𣬻Լôﻹġ
½ôǿӲ½˷統Щˣ˭˭ǶӰô˵ģ
ǿΣյĿ֮½˷粻ԾӣЩֱӿں˵ˣôСӳ类軵ˡ
Ķӣôˣǲǣݺݵĵ½˷硣


740 
صӪ֮УǰսߺܶϢѸٵĻ۵½С
½һʼҪǼ鷳оǸֵıѾʼгڰ֮ϵݵˣǿɭҲһ֮󵽴
ʱĳƣʱ䣬͢дȫۼɡ
ͬʱ½ҲʼעЩɵ
жʮѽ͢ľӣҲô˵˵ʮǷ½ˡ
ں´̵Ĵ£ֱͶ˺ڰᣬʼ͢ս
ʣµĲһڹ۲죬һ󲿷Ѿʼнھ·ϣʼڰῪʼս
ߣʮĿټᣬʼλ̻սѾζʲôˡ
½Ҳʼȫٸսǳսɫоŵľų
Ȼܶ˶Ϊǽ͢Ƹۡ
Ͼڽܲ͢Լôĺ´̣ͬԶһԼʹսĸо
ڲô֮󣬿ֻܹķˡ
ȻҲǴ󲿷˵뷨ֻһЩᵽвͬζˣžãѾһЩ⣬ң͢һս֮󣬶ı䣬һ߲εĴڡ
սŸտʼΣ˭ܹ֪أΪ͢ˣȻǶԽ͢ĵġ
һоǺڰ᷽顣
ڰ᷽涯ͦġ
ڰ᳤մﵽֱӸʮѪսʿΧںڰܲʯǡ
˫֣ʱ˭Ҳκβ˭ڰһǵӣȴҲӲͷƤҲԴſڣʯǣ˫ͽţû̫ë
ܾڲɳڶûг棬֪ںηڸ޷صԷټ
ϻвٸպĸѲߣοҪϿƼսˡ
ЩպĸӴսϿգһ¾ǴΧը⸡պĸĹͨɲһ
ӤǿܹͨܣըҲҴǣպĸĵзԸЩߺߵģ˺޴
ִΧڶ򵽼ʮ˵սУ˿µơ
½üͷ壬ɲô򰡣⸡պĸҲֻͻСԼֵܹõ˵ΨĶܹ⸡պĸ뿪սȦԶأ޷ӿӶӶսֵƿء
½Щͷۣôƣ
ˣ½Ȼǰһһӽڵϰӵٻ˳һǿ߾ѵʵȫڻӤǿϣӵżĬ϶ȣҪǴûκ⡣
½ĵͷ˹
꣬·棬ͣ½Ŀˡ
ȻЩˬôԼҲùðôС
ѸٵĹˡ
ؾȴûлعЩǿߣ½һָųģ½ϻв˵ı
ңǲϰٸ˰ʲôĿռܹôˡ
ǣѾ˴󵨵Ĳ²ˣ½оźϷսߵн͢ûһֻ½˻û˼Щˡ
û֪û˿ôоǲû˷ֵġ
ڽ͢ڲǴδɱ¾ʱҲһͻСӾͳˣζʲôһһǿ߾ͳˡ
罵񣬻֮콫٣ڰңоԼԤ۵ľӣȫ½ı档
ʵЩ˵Щ²⣬ѾЩ˾Ųʮˣû˸½½ȻҲܻ˵
ֳԸ˹˵
·棬ͣ˵ҵʱ򣬾͸˵ǱֵûᣬΪ˲šڣҽӷΪ飬λΪ鳤ֱ𱣻ս֪Ҫ޴ս½˵ŽһЩϸ˵˳ҽһ߱Ū˳
ȫ䱸߱ԶԼضԿյĿֲǸպĸķܣܹΣܹһ
ĿǰЩ߱ˣоԵɱܹ⣬ԼֵܾĸպĸնԵصĿơ
½Щǣң֧飬ֱ𱻷ɵ½˷磬ԼɭķΧ֮¡
С飬ĿնԵвҲһǳ޶ɵ񣬵ҲΪɣҪЩһҲɲˡ
ֳˣ˾񣬿ʼȥ֣ʵС½ͻСӦòࡣ
ǣһɻعˣʣһˣΪ飬һҲʮ˶ѡ
黮֮󣬾Ǹ÷ֹսԵˣԼսֲõˡ
С飬ĲȫϢͶӰϢ乤߹û⣿½ϵС顣
õˣҾߵص㡣СѸٻش𵽡
½ԼɭǱߵľͣһ
ûһһҵĺ
ܿ죬ɭǱҲϢ˵ѾյȫϢͶӰĻ
Ҳ𾪵ģҪʲôֱӴ̫ոֱҳһ
ȻǿԴͣǣ̫ȶBսҲڻָڼ䣬Сûа취ȫƿء
ȫϢͶӰֱ½½˷磬Լɭƿأֱƿء
½ҪƿȫֵֶΣǴΧȫϢͶӰܹ½ʵʱƿظսľܹѸٵĸͶӰսֱ䶯ԼԱ䡣
ĸףҸ·Ƕ˸·ͻΧҴ·͹ǸɭĶ鸺ɨβǵĿǣսȫƽֱӳڰĺʯǺƶȥһ·ϣԵأͣЪֱڰ᳹װ䣬Ƕȡʱ䣬ȡûзӦʱ䣬ҵݱ¶Ȼûзˣ˵ǿ϶ǵĿԣҪľǣȡûа취Ӧʱ䣬ֱӶϵһ첲
ƻûʲôƻҲеڶĿǰֻܹôģûķѡ
ͬҪֶΣɵڰᣬֻܾ͵ʱ䡣
ʱ֮ĶսҲܹЩϾҪԸģǺڰ񰡣֪˶֡
ͬǣ㸺·Ҳ̫ͬҪ֪ʲôѹҪڶ࣬ǿƼλãȫ·ֻǴ˼оԤۣоţ˶㡣ٵıȥڰǿľӣ࣬ΪԹĵսҲͬ⣿½˷½ȻͬˣΨһͬľ½·½·ⲻҪȥҳǣ
ҴĶ飬Ҳͬǽ͢ӵеǿ鲻ûϷսͲô˷ţǳǸɡ½ȴûκεûоʲôսʤӵġ


741 ֲ
һ㣬½˷Ȼǲŵģʲô˲ġ
Ȼ˵ϷսѪĴսȷ½ȡ˶𾪣޷ŵĳɼȡޱȽĳɼǣⲢ½ʱ
ôˣֱӸ·
ңѾ֮ǰıƷʽǰֱӸԷӲӲӲӲ
Щƻﶼòϣ·жٵожٿֲǿߴڣһδ֪ǣҲ˵ЩЩǿ߶½һˡ
ǲŵģ·㲻ܴһ˸ĸ׸Ҹǿɭһ·½˷粻÷˵ûκλ͵ء
ףսָӣԣ飬ˡ½ͬǴ粽ãһʱ䣬ڱûҩζʮ㡣
פͳҲЩҪ½˷˵Ͼ½˵ʵЩˣ⵱޷⣬޷
ϾɲǿЦİô򣬺ֲܿģ
ᣬ꣬ŵµȷʵûҪ˼½ξξǶ֧֣ΪڸѪսļ½ı£½Ƕǿüģ½µЩ໽УͬѪȺһľӣͬǳġ
һʱ䣬˫ֳɣ໥֮˿ûɿڵ˼
˵ӱǰҿ̻ûʼǷԼˡޱȿյĿһĻ
˵ɣֶ֧ӻ֧ң˵Ըð𣿡½˷˵ˣ¿쵶ն˵
Ҫ֪ҪܹģȻ½Լ½˷Լ
˶ͷ򣬶һЩµǿɲЩ޹ؽҪҪĻ˵ľΣҪ뷨;ˡ
ȻǲԸ⿴ŶðհöΣհǼ˵
½û˵ǾԼλϣʵ½ģԼĸףǻ֧Լǻ֧Լĸס
˵ԼԼĸס
ʵҲûκìܵĵطֻ½֪ͦģ֪ĸԼһôĺӣһʲôˡ
Ҿ˵СӣǲǳӲ˰㿴Ҷͬ飬ԣ̸İɣ½˷һԼ˵ʱ˶ˣһĿ½ޱȣ˵СӣӶ㻹˵㣬ϾҲӣ
ǣȴ½˷Ļ˵ҾǶӵĳȷӲˣˣżѾôˣңӦǵĶӣԼĶ㻹ţ˵ԼĺӶ˽⣿ʲôʮַ񲻿׵ûаյ飬˵ڣȥ
½˷ɫʱԭأϱϹǡ
½˷ģԵЩҭһ仰˵
˰֮Ȼ½˷类̨½˷ƺԼ뷨飬ûʲôأ밴½˷졣
½˷ûκɿڣҲΣʼ磬ʾԼΪôӽɣҲ˵˼
½ϵЦȴʮֵŨԼĸ׻ǶԼģȻԼСʱԼĸ׵ļ䵱֮٣û˵ĳ̶ȣǣ½֪ԼĸȻԼȻԼȻϣԼܹͷأԼġ
аɣȻôӣǸףҪҪΣ½ȻͷһЦ¶һĨĿ⡣
Ȼǿ½еĽʱЩˣӲԼϵɣ
鵽ʱɾЩˡ
ľʹģ˵ˣʲôûйϵСӱˣͷ˵ʲôӮô½˷ҲϺˣôúŪȥģСӵһ㻵ˮ½˷ֲǲ֪
½Լϵһ裬ƺԼϷһĽɵ½Цã棬û׼½ôɣǣԼĸף½ڡ
Цҡҡͷܼ򵥸ףҸģսǰزʮڰĴ𣿡
ǰô½˷üⶼ˽֪飬½˷ô᲻֪ѵʲôè岻ɣ½˷һЩ½ˡ
Ǻãףоһǧ񣬼ͻСӣֱܹڰʮֱܹԷĹǷܹô·оĪǲܣӣǺһˣô䣬˵㣬ûκսƿض˵㣬Ȼսϣ´κ˱ִС½г˵
½⻰һ˶ɵˣܿ˶Ӧ½Ŀ⣬ȫǿӵ
꣬ǹŵ¶ʼЩŰˡ
ҪоżоԤȫҪ˵ˣҪ˵ֿˣǽʮӸɢпܡ
ǣһǧͻСӾͿԸ㶨ǲ̫Ϸһ㣿˵ǲ̫һ㣿
Ƿ񣬶ǿ
ûз裬ֻп
½¶ѣ¶â¶ûκβ˽˵Ŀܡ
½˷һ£ӦЦЦ˵ĳ죬Цǽһ⣺ãܺãǳã㽫Ķɣҵš
ǵǲãڳɣҪĦģǰνƱǮ½ЦЦǸЦȴûκЦ飬ȴ½˵˷絭ᣬǷӵ
ҪҪһ£Ͼ鲻ǿЦģǴҲһֱ㸸ǣű߰ɣЩǵĿ½
ʲôбǣűߣǣűߵӺ𣿡ô˵½˷統²Ӧˣϲˣ룬ϱôԼԼĶأôоĶԼ
½ҡҡͷû£ɣҲ˭ģԹǿʲôоŵĿֲ
˵꣬½һ֣ᣬ꣬ŵѸٵĸ½һ뿪غŵ½½Ҳ׷׵ĸ½ֱն𣬳սǰطӶȥ
Ҳߣ½˷Ѹٵĸȥ
ջεĶŸȥǰȴн͢ֻҪڸģȫսս
ҲΪ½ڿǣʲôɿصЩ̳͢Ԯûʲô飬Ҳܹ½սʤǲ֮
һ֣Ƕ½ûκʧģҪ֪һǧҸʮа壬ⲻǲ
ȻЩ˿ǲǣȴûмҴԲѵ˵ҪһǧԿʮ
½ҪһǧֿڰʮϢҲͬһЩոĽ͢ӣݵ±֮󣬷׷׵ĸϹôܲһأ
Ͼ˶ǿִӲ´
ңˣԼ½һ棬ѪսϺңҫ۹âҫĴ
յڰ֮սչ¶âһǿƣԵ벻ķʽҿսĻ˵ǾսĻ
ܿ죬֮Ľ͢ӣȻﵽʮ֮߰ڣϢó̵ڸӿͬˮһ
½ֱ´ж飬ÿսܹõ֪ǵĴڡ
պãһƬȺɽǰһ޼ʵƽԭõľսս
ЩɽУȻԷˣȴ֪⵽жˡ


742 ʲô˼
½˷׷գһƬƽԭϿգĿĿǰפӣЩȫƽԭפûɽֵƽжԿҪʮԸ֮͢ǰˣһ¡
Ҫû´ȫפĽ͢ͱˡ
ʱ򣬸оɽвٽ͢ӿһʱĺŽںڰӪпʼ죬һʱѸٵĴݳȥٶޱȵѸ١
ң͢ӿʼѸټǰսϢҲ֪ġ
رǿǼˣʵͣ͵ҲǻӤڵˮ׼дӤǿնҪҲֵģʮˣѸٸĽ͢ǿߡ
ǶԶԶĿţҿ½ߣҪﶼǴеĴڣ½˷绹½˵ݣڽ͢ڣߴڵġ
ŵ£꣬ͳСӣ½ݣ½ͬңᣬһ𵱳档Σ½Ҫȳ档
оһǧǾԼȥˣֲ±ˣȻ˵սǾܹѸ½˼ͬ½γɱĪսʽ
˽ӵ½ͷ
ȻѾɣ½ҲûйķϻѸٸӵԷӪǰأֱӴﵽ˶Էľߵλá
һʱ䣬ವģʮӶ
ʱ䣬֮ϣۼ˴ʮӤǿߣۣԼУЩǻʵĻӤǿߡ
ţǧǿ߿ʼѸٳЩҲǻӤǿߣαӤǿߣĻӤǿӪС
ʮĺڰ㻯Ӥǿ߲ûʲôֵġ
ʱ䣬ϵǿ߷׷ͻƣǵ˻ԼӪӤǿ߶ͬһ㣬ĳ֡
ڵĻӤڣ֮ǰ֪еԪѾ޼ˣԪ۷ѾڵվȽŸˣΨлӤڣ۷ĵһ
ʲôˣȫɱȻӶԷصշΧǿ֪ǵΪѾһΪƣΪ׵һӤǿѸվŭĵΪ׵½ᡣ
ǻӤ۷壬½ǳ۷壬ע½˷Ӥں۷ǿϡ
Щͷ۰˿ǽ͢ĸ̻ʰɣν͢Ѫλ̻ʶɳˡ
ԵĸоЩ˶ԼĸĿ־壬½üͷⲻӰԼ
½˷˰֣Զһ㣬ҷˡ
Сӣ½˷ûѪʵҲǵ½ԲԾɢѹƶԷЩ˲̫ϾöԷ֪ų˻ڵġ
½ǵ飬ҪѪˡ
ˣǺһЩɡȴǵͷӲ½˷һΣ½˷ˣ˸ֻܹѸٺˡ
ɣ½ϵʼӿϵ·޷ԶƮȻɣڵһӿ
ಣ
ͻСӶԱƾճ֣ȫѾ׼õֱ߱ӶЩڰĻӤǿ߽зĺֱҪγ˺ɨ̬ơ
ŵѸٳȥ鿪ʼйһʱ乥٣ޱȡ
ֱӽЩ˸±ˣȻֵĶǴģҶԷĻӤǿ߸Ƿ׷׵䣬½һ

½ٴһ֣оһǧȫ֣γСͷʱȺ½
һǧ˵ľУȻİԪ۷壬ӽһӤǿߡ
Щ˵ı仯½ľѣǼޱȣоţԺҪΪӤھˣҲǻӤǿ߰ɣ
ԷѸٺˣͻСҲûмѸͣҿʼж飬վһǧǰ档
Զһ󻶺ͺȲղͻСӵͻȻϮɵ˶ԷʮӤǿߣʮˡ
һ棬Էĸ߶ǿ߾˰
󣡡½ȵ
оţʱųǲһǧʮ㣬Ƕһʱ䣬ƹХһĿϹιɱս
һʱ䣬ɷ磬ո۹ƣȻɢǳɢӭĲգĹâա
ţܺãһϢҸ˴˸ģ˵ҪôˣʮڰӽսǣǾԲܹ˰벽һ˾ˣǵ𰡣ңЩˣΪ˵ˣҪʲôʱ򲻺˲Ӯ½һ޹
½ĻûѪ½Ƕû뵽һ磬ң½һǸȴûκλڹ˼ȻѾ©ûȫԼĲ°ôϲԼһ
ȣͻС
ɱһǧ
һǰˣŭ졣
ûɣûзûѯʣûпǣѡϲָӣ
оžһһʱ䣬ֱӽһսĸ߳͢ʮ־´̣ͳ죬½˷𾪴ˡ
½µоֱһֻɱ¾֪ΪĿֲڰһ֧飬ǿ˸оףŽǴﵽ۷壬ƣŷɥ
ԭǰĽ͢פͳɬЦزסоŵλãһ㶼֣֮͢ڣ֮⣬˭ָܹһ֧أ
ʵǰһ䣺̻ʱˣҲ޷ٿذɡ
⻰Ȼܹ˵Ͼǽ͢ˣȻͬ½ϵ½ĺȻ͢Ȼ˱һԡ
ǣ½һ֧飬˵Ŀֲ˶𾪵ģģĽġ
֪Ϊʲôô˼ԴҪ뵽оŵˡ
ԤۣоԼһȵĸоˡ
ģܲ鱨ǸʲôԵģоŶˣǾȻûκηӦģôϷսǲ֮ʦѾϹˣԼ̻ҲܳˣҪʲôһͳƿڴ½оŵĵһϢûнӵ
ʵǣڰܲҲûнյκϢ½˷٣½٣ûκϢ
Ҳûа취֪½ܹоŶԼٸǹĪ⣬ƮģҪҵĴڣ治һ򵥵顣
ͳ죬ͳѾ쾫ӢӿʼˣҪҪϱܲȻְλְλ¾ˡһСͳǺڰͳ˵
ȥģô˵ܹλʮ鳤أɵƶʲôΪʲô˴ͳ죬ȴˣֻܹСͳ죿ΪûСҲûУҪУҿͳˡǸͳֱһ˦Сͳϡ
СͳɵˣǼ˼ϸһԼ˵ĻʮĿһ֣֮Լ˵⻰ûκìܰô
Щ㲻ˣô£
ͳ죬ҲףôõĻΪʲôأ
û᣿ûҲܲУоŵ㲻֪̻ʣӤں۷ĸ̻ʶˣңղͻСӸɵǻӤǿߣ½һȥԣֱǸͳɸֵĵСͳ죬һʲôʱܹӰ
ˣɢ룬غϣҪȫܻܲԼˡ˵긱ͳҲŴգ۵Ĺ·ˡ
ʣվԭشľСͳ졭


743 սʤ
Сͳ췴ӦҲ¿ʼѸһʱ䣬ԷʮڰսʿʼɢԵ÷ǳĻңеԼԼ
ЩȻɢģȴûκһҳ½ڵĵطһֱӻػصȫڰܲˡ
½һʲôԼⶼûпʼأ
ôˣ
Բۣսʤ⣡֧ӵôֲ½˷Ҳǿɵˣ⵱˵ӰֱӾŵöԷսˣ½ҲֻǸԷһ棬ǲսʤ
ôѸ٣ôôֱӣȻôѸٵĸˣ
½˷ЩˣȻǺԼӵģ½࿹⣬Էƽ֣ܹܡ
ǣ½ĳֱ֣öԷŷӣûս½˷ЩԳˣ½˷ֱ˵ڳ˵
ǲսʤʵԭǣǶӵǿԼоĿֲʵЩˣʲôսϣʮֲֿĴڡξΪǵĴڣϾԷҲɵӣǣҲòϣǶӾжЦ˵
Ļ½˷΢΢һ㶣ҲܿķӦ˹ͷ鵹ȷ½ƿֲǻӤں۷壬Ҳֻкڰǿܹ֮⣬֮ǰ͢н͢ӼϢҲܡ
ⲻޱȿֲоввսʤˣԼԴԴϸĽ͢޷Ϊսʤġ
ˣЩԳִȴ͵͵ܣĻ⻹õ㣬͵͵ܣʱŴңҪؿҲˡ
Щ˸½ҲɵˣȫǰһĻЩ֪½ҲܿķӦ˹εҡҡͷԼ˱ˣΪһӲҪ򣬱Ͼ½֮ǰˣû˵ʲôʱĽ
ǾýɾȻȴû뵽һ棬ȴֱӲսʤˡ
Сӣǲеı˰Ȼһض׼ˣȻ˵ò嶯ȴѾ˾޴İգ˵һ㶼ûǳˣңȻ㸸ףԸķ䣬սԵȫһָӡ½˷ҲõŵµˣοֻǸԼӵĴģʲôɷµģ
УǾͰԭ˵ģɭĴɨβǶ˸дڰᣬ·½˵
½˷ȻԸ⣬ɻʮĵͷΰԸķ䣬Ϊһ仰ûģûκεĽڣ˾ˡ
½½˷ǳüӣɵЦףżģ㲻뵱ʵû׼·ǲأ԰ɲҪɾˡ
ôܣ½˷һĲţô·ҪҪսҪصڣ඼ѹĴڣڶ࣬ǿƼס·ܹ֤ȫߵȶ
ô˷·ҪȥԱߵķֲս
½ûйͣʹҴҵĸȥˣоŵоǿʼŸԶĽĿͷԼŵĽʱ䳤ȣԼ·ӵϡ
û׼飬汻˵ˣҲ²ⲻĻ£ѹķ·ˡЦ
ҾЩˣô²Ż֣·ǻҪɵģӦðѵ˵оű·Ҫǿ½˷Щ
һоű·ǿǿ϶ģҪǵĶоŴûʤ㣬һڶܺܶ鶼оžͳֽɢ롣ǵֿҲסоǷâ¶ķâôЩ˴򲻹ǶӵĶ飬ôЩ˻᲻ӿȥü΢Ŀ½˷硣
½˷һʱɴ˫ۣһʱ֮侹֪˵ʲô
½˷绹ǲ̫Ż鷢ģϾûпܻЩģ½оǿҲǿúڰҪĳ̶Ȱ
½˷粻ԸŵӣҲûж˵ʲôϾЩ飬ʲôӣҲֻеʱŻ֪ˣһоڳչˡ
˷ֱ뿪ʼͳԼ׼½ȴѾĶ뿪ˣһֶʧˣ½յĳսһҪȥ
Ǳ˵ˣҲ½ĽָڣֱǴһƶӣ֮֮ȥľӣֱǵﶼһֲ֧Ķߣ١
˲ѲģΪµġ
һ£ֲĴڣ͵͵ܵĺλãһֽӷųֱӾ͵ͬڽԼȫ¶˵˵ǰοЩʲôҪѹ½˵¡
Ϊ½ܹȥĵطоžܹͨʲôҪҪģû̫ãһһ׼һһ壬û̫
½սʲô㣿һ·ϣյĸ·û̫żҪĶ鶼ûпʼΣ½Ҳʱ̫ż
ʱʱ˹עһºڰǰ᳤մ첿ӵĹҲûʲôϢͻϢ˫֮Ȼڽţû̫޴춯
һ·ϵĳĬȴȴ˳ĬЩ½
½ЦЦսûнôսԺѵżŻȥӣȻֲ֮ɣ
ԭ½Ҳһ俪ЦĻȴˣɫ΢΢ͨ죺ûУֻͦģսҿ϶Ҫ̨İʦʵѾҪͻһƿˣҳҪλõġ
˵᲻ɵЩʧΪ̨ĳϣһλ뿪̨򣬲Ҫһ׵ػ̨֮Դȥ
һʥҵ
ǣһŮ˵ͬһ飬ȻˣѾû̫ĻתأΣ˭ܹأ
½Цҡҡͷһûô࣬ս֮˵ս֮Ĵɣοսˣи߲εҪΪܺͱأǿ϶᲻ϧһд۵Ҫֵģǵ򽫻ΪԹߣͬҲܺߡ
뵽½ȻЩ¸ˡ
ֱ½ŸӦ˿ѾǴﵽֲĲΣ뿪ĵǰǸνĸ߲磬Ҳ֪񾿾ˣЩˡ
½һ˳˼뵽һЩ飬Ҳôţֻա
˿ʼٵĳǰǰܿ죬ǰһӴҪǳؾͳ˵ҰС
ǺڰսǰصĵһҪˣΧжڰķֻڹ˵أǵĿ꣬ķֻᣬ·ĿˡҪǳأ½ޱƽ˵


744 ԤӦ
ǰܼؾ͸ʵĳǽ½ЦһڰҪ
½ͦģŵһҪɣϾҪҲô򵥵Ĵڣ˹ƾ鷳ˣ½һ
ǻ½ǰĻҲҪһЩıҪһЩжæ
ϾԷռʱ½˺Ͱ
ڵ½ȫռʱ˺ͣЩ˸㲻飬԰鿴Ƽ⣬ǣڱ˿Ƕôܣ˵ȴ練Ƶ飬飬˼򵥶׵Ľ
½ʼ統Уʼƻ˵ҲʲôƻҪһЩ飬Щˣ׼սȻԼĻ
Ҫ֪һ˺ȻһİĻеĻҪһʱӦ磬Լ⻷ġ
ԤĻǾܹԼսʿʱӦͻ״
ȻǺȻ˵طЩӦ
ǵôأȻսľӣ콫Ȼ˭𾪵ģȷӦºܶˣҪȡĵ㡣
ò˵ҪҲҪģҪ֮ڵսʿУӤǿ߸ϰˣҪģԼսʿԶѪ֮ϡ
½Щơ
͢ڰԼѪ壬ֱ֮һⶼǵеٮٮߣǣôоڵ̺սʿϣѪڰЩ޴󰡡
½ɻ󣬹ŵ¸Ͻϴǲʲôɻĵط֪ܶģ˵ɣû׼֪һЩڰ顣
½ͷҲǣŵ¸ˣŵǽ͢ˣŵȻ֪Ҫ֪֪֪ˣս
͢ڰν϶ˣȻ˭ûκ˭˭ûиɵ˭
ǣʱ໥֮Ա˴˵˽ᣬѾǹڱԼ˽Լˡ
ҲǵӦһ仰Լܲȫ˽Լ˵ģԼĵȴǾԵ˽Լ
ưһ·ȻõһЩϢҲ֪ڰĴսʿǣôܸоڰᣬѪǿöడҾڰǿߺսʿԶԶڽ֮͢ϣҪ͢군ôôãҲ½Ƶĵط
źڰᣬƺ͢ɵİѵŴŴ˼껹ˣϧ˭ҪԷԼȴ˭Ҳ²ȥɱ֣ĻܾЩˡ
ӦòôȵֲŶ԰
˵һΪʲôأǰ빫˰Ҳԣϴ㲻ǽ͢ˣȻ֪ЩҲֻǺڰŻ˽ЩĻŵ˵Ҳ˵½ǽ͢ˡ
ǣ½͢Ӳ֪ЩҲֻ֣ǹŵô˵Ҳ½
ǵ½ʲôûУֻǾվţȻȴԼ˵ȥ
ŵŷˣ˵ȥ½֮Ŵ㵵ķӦԭô°ֲ͢Ľ̻ʽɭҽ͢Լǲ½͢ռݡ
һǽɭ½Ǿǽ͢оطĻᣬʹ½ƿͬ͢зǶ͢һȻҴŰ
˭£ȴӰӵģڰ͢Ӱӣڹ֮£ȴӰںڰ֮С
Ӱӽ͢
˵˫ڰѵҾջۣЩ²ϵҪ١
ˣڣڽ͢ϵǽ͢ʵһ룬ֻ֮һ
½õڰԼ岿Ҳϵݣǵ½֣֮ô˵ĻҪƽ
һҪԲӦ֮ǿԼսʿŶԣЩ̫
Ǿŵôһͣ½ͶʱˣûƸ۵ʱ͢ûд㽫ԼӰӴӺڰ֮иѡ˼ԱС
ڰȻʶε֣ˣڰ֮еӰӸ˳½оĴ
Ѫͺڰ֮Ĳ𣬹ŵҲǸ½ΪǺڰǽ͢Ǵ磬Ǵ罫ٴģҲֵòɿ
ЩȻҲݺύ˭κβ˭Ͼ֧ţѪôȫˣȫΪ½塣
ûƾʷʹУֻлͻ䣬ϵϵ֮ǰˣѪ壬Ȼܹʵȴûе̣ûӴʵ֧ŵĵβڡ
½ҲȻ磬̫磬ԼˣҲ½ʼЩʼϵĸˮ棬ҲʼԽԽ鷳ķǰˡ
ˣͱˡ
磬ʼѹ½ͷʯͷȻǣ½ƿ磬ȴǶȥ˸½ϵ
ԼķԼλ⾹Ȼôϵ½оѰˣ澿ʲô飬Լȴʲô֪
飬취
ܹ˺֮ϵͨǿɲܹģ̨Ĵ̫ϳϹ뿪˵ˡ
ǣ½ȴģԼһﵽڣȻȻܹ˺գ뵽
ǣ½ŻӤڳ۷壬ڣȴңңڡ
ԪʼҪһӤڲδãΨдﵽڣܹɵˡ
Ԫһ£Ǳ֮Ϊߣ֮£Ҳ֮ΪΨдﵽڣɵĿʼҲɽ׶εΪҪһ
̫Լ磬磬ܹģҲǿߣǿֻܹͲ˵ɽˡ
ǣ˱䡣䲻ڣ̰ҲףֻǸоǵˣһЩˣΪ棬Ȼܹһеʹıƣ
½ͷʾ˽ˡ
½ѯʹŵ£ǵĴбϾߵ磬ôǲиϢν֪֪ˣսʤ
ŵȴǿЦҡҡͷϴЩϢֻн̻ʲܹӴϢ̻ʶܹ֪Щȫƿڽ̻һ˵Ҳǽ͢ĹأҲΪմϴĹ⣬֪һϢǣҲǽڴˣ⻹ǽ̻γ֮ǰҵģңҵʱ͸˵ϴұ˵ʣ͵û¡
Ŷ
½ȻЩζĪϵЦݵŨ˼֣ɭе˼ɭ뽫͢ӰӶóԼˡ
ͬ˵˽ɭĳġ
˵˽ɭǹעһ֣һжѹ½ϣˡ
ϴ鲻̫Ծڸ𣿡½˼飬ôӦŽɭĿϲʱ򣬹ŵºȻ½˼ˣȻָǰЩ㵵˵
½һʲô顣
ǼҲһ±ơ
½Ҳˣʲô鰡ôһô㵣
½˳ǵĿ⿴ȥպÿڰսϵĵһҪıȻһҵɢ
⣬ôҵֻһǾⶼ򶼻ûпǾֱӿʼˣ
ʲôҶûпʼǾͿʼˣҪҪôûйǾֻô˰½ɵĿЦЩһǲ̫Լˣ
Ȼ½ܹսʤ൱ɣҲҪһֽŲǣʱ½оڰѪЩսʿȣʵǿܶ࣬ǵȴСĿ
Ȼܿ½֪ô£ҡ֮ǰԤԣѾʼӦˣ


745 һ·˳
ˣ
֮ǰ½˷Լ͢ڵʱΪ½һǧʮ־ͻСӡ
ӿͣʮĺڰӣȻֱӳˣΪŷɥҲǿܵģϾоź½ĺպ
յտ½·ˣǲ̫һ㣿ٶȣ½Щ־尡
ⲻ̵˿ԼܣԼȥˣеèץˣεǣ󻹲ͦģԵЩ˲ǣ
ң½յԷˣ΢һԷˣ½ǲ´εòҪ¶ˣֱ͵͵ȥһ˵ã½ԼЩΡ
Ͼﲻطô
սʿʼջȥԼĸĸӴϰ
һؼǣǻûе½ǰطûйλΣ½˵ռ죬Щ½뿪ܹ⵼﹥Ǵ粽УпܻԼĶ鲻
⵹еΪ˼ˣЩˡ
ϴ׷ǲ׷ŵ¿ŵսЩˣ׷ɣѣ̫ˣǲ׷ɣָоûʲôˡ
ңǳռҲǣռҲǣ⵹ǽ½סˣ޷ЩڰЩ˵ʲô
Щϧᱻã½Ĵ󲿷ֱпܱơ
Ȼ½ҲܹݵأٶȺͷӦԶЩڰҪٶȵö࣬½ܹһĴܣǣ½ôȻԵЩţЩʩչ̫ĸо
Ȱ죬Ȼϵǡ½˰֣Щ岻ˣҪǣЩʶôǿô
ôһȾǵ˰죬ʱ½˷ͬʱϵ½ҽǱߵսӰȫôΧȫϢͶӰ˹
½֮ЦѣԤӦˣԼΪǿĵ˺Ͷ֣ΪԹҪȴɵһ
ǱΪɵģڣΪѰģ˺ڰľӢӣֱЩҪԱѸٷ˹ȥɾЩˡ
ң߻ûгָպĸ½˷ǱˣԼĸߣҲˡ
飬½ЦѰⲻԼԿƵİ½ƵЩˣҲ֪ڰ᾿ʲô
Ͼβ½һ顣½ȫԷſֽźݺݸɰ
ǣӣôƺЩˡ
Ҳҿ½ĽֵĶ鰲·Уӣ䱸žԼ߱Ϭ䱸ҲǽպĸǣסȫøպĸЧѹȥ
ӢҪսֲ̫ӰҲˣֻܹպĸ໥֮ǣƣʱ˭Ҳκβ˭Ȼ޷˫֮ս
Сӣ㾿ʲôǱôôȻҹңǵΪλôడ⾿Ƿʲô飿СӸʲô˲õ飬̶ֵȰ½˷統ǲûȻ֪½Ǳߵҹ½Ǳ߿϶ǵĳʲô˲õ顣
Ҳֵô󰡡
½εʼ磺׵֮ǰ͸˵˰߹ƱǱɣ㻹ţҲǵġҲûиʲôеɶͷԵĸо
УӮӮˡҾ͸оóǱ߹ɵزУǣΪôңǶûпʼ׼أԷֱӾͶǿˡ½˷Ҳһƣʲô鰡Ҳǿ˶ߣ˵飬½˷׼ƣҲû̫ľȡ
Լɣ֪ǱΪôˡ½ʼ磬ȻԼսȫϢͶӰתԼĸǱȥ
ղֻ𾪵Ļ½˷Ѫˡ
Ѿ˺ȻôԮӾˣЩ˱ܿ½ķâܵˣֱǷ񰡡
ԲˣЩ˵ԸôûôԸǸ˻ҩһ˼ѪһĸɣԲˣ⡭½˷̲ס˺ֿڣó½˷ʲôˣԱùǺ
úõģ龹ȻֵһأҲǹˡ
ãǲǹݱܷâ⽫Ӳ߷ˣֻйҪǣסʲôȥҪԮҲԳԮǲڿʱҪԸǣݵľ֮ѸٵĿʼ²еĿġ
ϾԷһ壬ߵ̫죬Ƕ˶ݵãڣԷ¾ǴһʱΪľôһãʱڣȻгû¡
ҿʼҲôģǸоֲǵڷһҸ¶ͳЩ죬ңΪʲôǰѵŽǴɢȻҹ˲ûһ֣½ΪԲųٳûжûôٶǰ
ҡ½üͷ΢΢
ʲôǲǷʲô½˷ͬ˵
½Цҡҡͷ̫˰ɣҸоҴӿʼս֮󣬾һףܸоһ˫ڱƶҵǰңûһƶ㣬ڹؼλãùؼڵ㣬ҵж򡣡
ʲôôֲ½˷üͷ׷
ⳡսؼȻ½ϣʤĹؼڣǣĻܹ½Ҳˣɾ治̫˵ˣؼ½ϣǾΣսֵĴڡ
ȵֿţȻһѾȷϣôҪٶȷһ¡½˵жϵȻʼ켸ˣѸٶεķӹҪû˿ͣһҪ
½Ҫȷϵ顣
½˷ǱȻż½жϵҲ޷ϵ
Ȼ½ȻѾ֪Ǹ֣¾ͺ̫ˡ
ӦòʲôΣա
Ȼ˭֪ҲΪ֪һֵϢ뷨ǹؼڵ㣬ǱҪõҪһڵ㣬ļƻܹڵĽУﵽڵЧ
½Σû¶öԷ֣ҿϢΣܵĸպĸѰ½ټˣ½һ·ӹԲúڰڶҪؾ֪Լ١
Ȼ½ڶҪʱ±Ƶķ֣ˣ
ϴô찡Ҫʲôŵɵˣ˵ǹŵ£궼ЩˣôˣôӣƺЩ̫Ծ˰
½ҲǽüͷԾ鲻ԾҪˡ
ˣһص㣡½üͷ˰֣˼һҪ
ٶȷǳ֮죬½ǽٶ죬ͬȷԼǷᱻ¶ȷ֮½̤;ٶȷǳ졣
ֻڵҪ֮½ͣ
Ź֣̫Źˣһ·̫˳ˣֱһ·˳簡
͹ˣӿʼսʼһ·ӣǷҪȴҲκεսۼһ·ģƺЩĪⰡ
̫ˣ½Щˣȫ֪վԭء
̸·ԼɭľӣǱıսԲˣ飬ƺĻҪһЩ½ϵС飬Сȥţͷ۵üͷ


746 ı
ôʲô飿֪Դ𣿡½˷ż˵ǱѾסս֣ΪĲӻûе룬Ϊԭ޷еսԱͶȥҲʮֵļѡ
ҪʱĥҪʱˡ
ųʲôˣѾִսǰأʱͶսɭҲѸٴϢ
ɭٶȸϵΪб䣬ɭҲȴ½Ľһָʾ
б䣬ҸյһҪǿҾͿʼ룬ǣҪ˵һҪҵ֮æģҪûˡ⣬Ǹıֻ˵һԣңҾãڲй½ǳࡣ
½ĻҲǶʱɵˣй
ôܣ͢ڲܻй
ⲻӦðɣ֯Ҳ֣ǣ͢˶ӵоİɭЩ̫ţ˵̫Ž͢˺ˡ
½˵᣿ǹŵʲôоʲôһ£Щ˾Ҫ͢ѿģ½û˵⻰Ҫ˵ˣضˡ
Ҳ˵ܣһ͢ڲйҶԷиıԴʦѸٵĸǵļƻȡ˸Ѹ͵ļƻڶǾͲǹ⣬һҵƻıԴʦڼƻ飬ǣסˣֱӱʱıƻǲǵһǵڶǶ˱
½⻰˶ͬսƱ仯ǧ˲Ϣģвͻǰңһڱһޱ飬˱ζţԼҪ˸ǣűߣ˭Ը⿴顣
ڸô죿ܲɺȥɣıսƻɡ½˷絹Ҳɴ࣬⣬Ǿ͸Ͻ⣬ôǽοǱߵûȫŤתء
ŵͼ½ͷһ֣һͼ֡
ҪֱսǰصҪҪĽָ˵ҪķΧڵĹǳĻôҪǳĴӡ
ڣӶ˿ܣ·бҪӳʵѣǽҪסϾҪݺύġ
һסӣôֱӵͬڽĵ˸ָƣҲ£ǹؼҪҪҲǣҪҲǣƫƫҪʮҪ
ڣҹصҪȻʼһҪص£ɭɨβڣҪ飬ٶȸһҪ͵ڶҪһּǰֱڵҪغϣѸٸϣҪʼңӦ໥ϣǸƣ½ʱıֱӽ⡣
ҪȻԷóˣôҪˣΪʲôҪңҪúܳףȫҪˣΪֱӽǸָʱƣҪɵǣȫʱˡ
½֮ѡǰǣ½Ҫ׷ʲô飬ԷҪʲôҪʲô
ȻԻ֣֮ǣ½ҲѰʹ
ǣ̿ʼšΪɨβɭȻûʲôܹǰߣ˭Ըڲǣ
ֻеǰߣֵĻᣬǲܹӵĽӽоţȻ˵ⳡսоŹְĸųˣǣûκսĸųȥˣƵñС۸
ңΪ½ڹ飬Ȼȷ·ڲҲʼܳһ飬ʼ
½Ҳ֪飬ʱʼͷмˣϽϵǣֹǵΪ
Ͼ߲飬ֻ˿֪οǷӦôѸ٣ӦѸٵ֪ϢӦãڹǶԷڳԻ
ڴ粽УǰأֿʼԼ˿ʼ飬Ȼܣûв͸ǽ˾ģڵֻŪøǡ
½Ҫ֮£ЩҲӦܳ˵顣
һʱ䣬ɭµһҪСפʣ´󲿶ӼǰǰڶҪԴԴϸľҲʼפһҪҿʼɳһ˸ڶҪ
⿨ɭʮˣҪҪռˣȻҪ֮󣬲ܹƽԷǿһ㣬ŽҪ˳
½վڵҪĳǽϣûноŸųǼѵʵ
½üͷڳǽϿԶ
˭أ
½Ѿڲй뷨ˣǿʼɣ˭ĻƶһУ
Ȼܹ׼ȷƶϣץסеĹؼڵ㣬ҪôţˣҪôΪϤԼˡ
ǰ߻Ǻߣ½ЩԽܡ
ǰߣôԵǸУǺߣǾУʹľС
½ʵԵʡ
½Լƶϣ뷨Լһ·ϵĹһ飬ᣬŵˡ
ŵ죬ǱˣŵҲɵӣȻԼܹ뵽ģô½ȻҲ뵽ˣԼ˵˴ƻǴ
ε˵ǴһͿһʱ鰡Ȼ޷ȷôһǺڰĻ᳤֪ˣΪڰǰλ᳤Ȼ֪һЩˣǣôض֮ǰõϢڲĸˡ
½ЦЦû˵ε̾Ϣһͷǰա
꿴½ӣʱЩˣѵ
껹˵ʲôȻȴϽȻ͹ŵ¸һԡ
㣬˵ˣǣֻ֪ڵѣҪǵ뷨õȻõǴһͿһʱһֱءᵹЩ½˼ˣҲ֪ǲ̫ע½ˣ½˼άʽ·Լ˵ķʽףһЩ
⻰ʲô˼ҾЩ̫ˡ걻˵һһ㶵ģʲô鰡ǲԼʲô
֪ȥմ϶ܹ֪࣬ûܵˣǣ½Ҫ֪࣬Ǹδǰ࣬½ˡε˵
ֺͿˣ֮Ȼ˵Ϊżһ仰
½֪˴
˵пǡʱ
ǵģῴ귴Ӧĵͷ
겻ɵĿЦѣĻЩ鷳ˡ
ˣҲ͹ˣȥϢɣ㾫ӭսɣܸоǱ֮ǰ½ˣ˵СΣȻ½ˡ
½Ҳû˵ʲôֻǰڰȥϢЩûõģڴ𰸣Ȼǻд𰸵ģαؾأ
½ô˵ˣȻ˵ʲôվû˵뿪ˡ
ĹŵҪȴֱӱŮҰĸˡ


747 
½Ҫȴʱ䣬ʱ䣬ɭѾȫѾŵҪ档
ʣҪҪפ˵ĻôϿʵʩƻˡ
⻹ЩأȻûа취ͻΧ˽״̬½˷Ҳûа취˫ˣʱ˭Ҳκβ˭˽״̬
ҲǱȽ鷳һ⣬ȫһҪ򿪾棬ҲֻдҪˡ
μųɭľͳ죬Ѹ˳¥μ½
½һֱڳ¥ϣûκα仯û뿪˼
½ţǧҪԼǸԼǸɾͷǳǳˡ
Ҫ֪Ⲣô׽ģһãԼԼúȥδӡ
ǣܹ׼ȷץסԼҷʽЩǿǳŹֵĽڵ㣬ȴӲؽһжƿУɼεĿ¡
ǰ񣬸ξΰɣÿôࡣˣڻѾźôڸ㲼񡣡½ͷ룬Ϳչˡ
ԼоŷһֱǣţЩ鷳
½Ҳ֪Щ˾ʲô⡣
ǵģȫ룬ԷҪ򣬾ԲôףȫԹЩҪǲӦһλ̻ʵսɭ˵û뵽սոտԼռҪǺεĿư
ǣɭҲǱڱ壬һǳص⣬رǿ½һصӣ飬һġ
ãǹҪǷָƣǰĸҪҪĸҪʲôҷҪԮҪıȫȥ½֪̰ãֻҪסҪԼĸ·Է״̬
ǣԼһ뵽սȦ֮еĻǺܶණ˶ı䣬սƽƽ˲бǹؼڡ
½ԼоŻźǿŵģֻǣҪǳʲô⣬Ǿεúˡ
ǣ̿ʼ׼ʱעΧ˵ı仯ɭҲҪԣףҪܲôµģȻѾˣǽܾҪ۵ʱˣԲܹκεи
ǣĶѾЩиˣϾô򵥵ľͽҪˣЩ鷳ˣЩʿʿʼˣսϵĴɰ
½ȻҲ⣬޵һ⿨ɭȻ·
ܸо鲻̫ͷĸҪ²ô򵥡½֮ϷٵķӶȥ½ûΣǹϷӣ±˲֪һ
½ЩǣĸҪ᲻ҲǿտҲֻһճأ
½ҪģһսֱӸ˶սսһֱţҲʮ־飬Ҫǣսûȫˣռĵȴֻܹص̣ߣԷ޶ȵǣסˡ
ΪûиϵҪƶҪǲܵģҪ½˷ЩҪôطʹ򲻹Ҫ
е㼦ˣʳ֮ζ֮ϧοԷԼӲӲ½Ϊ顣
ܾò̫ԾüͷһֱڿҸоǱˡɫҲޱȣܸоƺ̫Ծ
½ȻͿЦʲôǺˣǾǱˣҪľǿԷƵʲô̶ȣƵһʲôĹ̶ȣΪĵ⡣
޷Եɣֻñ첻У鷴ܸӾͶˣ飬˵Ҳѣ˵Ҳײȥ
һ·ʮֳĬѸٵĸ·
ףˡʱĸ·Ȼ·ϲûзֺڰĴ󲿶ӣǵﵽսĸҪʱȴ֣˾ӣҳǳغ󷽻оԴԴϵĸϹ
ңĺҪϿգ֮ͬǵĸպĸ棬ӥսȸһ֮ѲߣǳضһĻһĻպĸ
ǳػֵԴڸպĸϡ
ˣķǳְ⾿ô£
ôôرأ
ǽϣ½һŻױЩױBսϵĻױЩͬǣ½о²ࡣ
ңǿѸٸľȻڲϿ
һǳԼһҲʮľӣң󷽻ԴԴϵĸӣҲʮܻࡣ
֣ǳְô£
ǳΪʲôôҪȻôǿԼأܵĸպĸԼоĻױ˳½ˡ
ǰҪֻһҪģҪıȫټĺҪ澿ʲôôôı̫ˡ½ӦɫԼʱˣǶԷԼǰҪҪȣҪӵҪԼ̫࣬Լסˡ
ǴһͿһʱ󰡣
½ɫʮѿȻӿнЩǽϵĻױע⡣
ҲЩע⡣
һӥսѸٿʼγһڸ߿У½ˣʱעţЩױʼ׼׼Ūһ·һױ˳ЩڰǿԼ񲿶ӣѸٵĿʼ򿪳ţӦС
½üͷģ⸡պĸӥսЩͨԼսЩױоͻױǼְ
Щ߿ƼǸ߿ƼԼоžӢЩеԿӦ÷ǳĳԿ
ɲ档
ô죿򲻴򣿡궼½
֮ǰ̫ɣž;òɣ̫ǿˣʲôܡ
Ϊʲô䱸ôϣǿ϶˵ʲô־ڱصãǱҪҪĶ½ɫޱȼᶨ
С飬ȫϢͶӰҽͨķ档½֪ͨһС飬Ȼɭ½˷Լ˵һ¡
ÿɭѸٵĽ취Ԯ٣Ҫû̵ֱӸɵ
½սϢȥ½̽Ϣ˹
ʲôʲôҪᣬ߾һŬ㣬ǱߵҲ֪ˣͦѵģҹƻȶֵڣľϣĻȶû̫Σ֣һǿߣʱûжҲϾȥܡ½ʮ˵ӵ½ϢǷǳ˵ġ
һǳҪҪҸպĸϵͳɻܹãٶȽ½üͷ˵һ˵һ̧ͷҸպĸ廤ֶһˣûôףңЩӥսͻױöԸͻСû취ԸǸպĸң½ҪٶƽȻسԮԷκηӦᡣ
ϵͳã̫̽ƽϵһϵͳʱ䣬ӦСʱҾλ½˵
ȻСʱ֮˶Ϣ½ɫѿۣЩ鷳ˣ鷳ǣ½֣Χˡ


748 뽩
ϵͳ֪ΪʲôܸϵͳҲǴЩױƽģңϵͳȷǵսĺҪϿա
ȴǰ½⸡պĸģҪɵ½ģΪһϵͳԼһԶңصġ
ͷǳǳˡ
ΪϵͳڣϵͳҲʼѸԲ飬һʱ䣬Ψһвܵĸ߿մΧɱϵͳͣЪˣá
պĸȫǳֱ룬һĸ߲㶼˿ֻţԭܿ⣬̾ϵͳ
Ψһܹ֮⣬ʤĴڣںȻ̸֣˸סˣͱúܶˡ
ҿ黹ڳչ
Ϣ½ɫҲԵޱѿ
⸡պĸôĿŵϿգͺ˵ˣ½û뵽ôãȻͱˡ
ңɭǱͬ˲̫õϢ
ͬмˡ
½˷·Ȼڽ״̬
ɭ׼Ԯ·ʱȻ֣ҪΧ֪ΪʲôȻ˴ڰսʿ
ֱӽҪ֮ϵжϣѾأԭҪж϶Էϵƣڱ˷һֱӽֳӣʮֵ
βӣҪԼѡ
ңܿ쿨ɭ֣ЩսʿȻҪΧǰ󶼸Χȴûн˼ȻֻΪסǣǸǣס
ɭҪͻΧҲô򵥵飬βӣҪغ϶һǳѵ顣
龹Ȼôˣô죿ô죡
½ɫѿҪȥĻǿ϶ǿԳԮһµģǣ½ǳҪ֪ǳ澿ʲôúڰôżأ
ϧƽԼסȫǣסˣǻ㾡ԽԽ½ף飬϶вѰĵط
󣡡Ȼˣ½Ҳԥһһ֣оԼͻСȫ֣ԼԤ۵ļҲ׷׳֡
ƾէ֡
ȣ
һһٶȣѸ󣬲ҿʼѸ͵Ĵڵ顣
ܿ죬Χһʮַ״̬ɱϢɱȻͬʵһӰΧһС
ɱȻ
½ԼоŵֿʼһΣʵǿֲʵ˾־ȡ
ܿ죬ĺҪڵǿҲ¶Щױȫǰ棬һװϼǹһѸٵĳ֣ϻԶһ֣һӤڳǿߵַǳֲвȷ½Щͷۡ
ҪǣױȻǧ
൱ǧ֪оʹĻӤڳǿߣЩжӵӥսǸպĸ
½ͷˣ̴治ֹ۰
ͻСӶԸӥսоžӢԸױˣ󹥻ԷĶ飡½ɫޱȵѿ
ɵǰ߶ԵУŵ¸½
½ʱûдԳ֣ǵȴŻᡣ
һսǾսޱȡ
ǣ½ɫȴӵѿ
ͻСӶԸЩӥսЩӥսĻܶˣ߱ĹЩӥսɵ˺ʮֵޡ
ЩӥսͶһ󲨵ĵըоأЩȫߵĵ
оŶԸЩױҲͷޱȣЩױжȣҹ汸ҲоűȽϳԿ޷ﵽԤЧ
ҪǣҸպĸûжء
һӤǿ߳ȥҲЧ΢ȻǻܹһɱĸɵЩױȻǳѣҪϾЩױʵ̫̫ˣҪ⣬УʵǷǳǳѡ
鿪ʼЩҪˣôȥǳأҲӵ鷳
⻹оս˵ǳѵһսǽһʹడ
˫˵ʮأоΪء
Ҫǳ
ô죬½ǳҪܺѣܽоŸȥ˿ֲȫǵԤϡޱȡ
½ɫҲǺǿⶼΪЩһƽBսϵĻױЩȻûȫƣȻ½ֲ
鷳ǣЩBսĻױ޷ڣսȫƿȨûпƹõط̫յЩ溽ĸ
û뵽ֱӽ½
򣡡½̬ʮֵļ򣬼ûκأҪȥ
ܿ죬ɭԮ￪սʱҪҲӥսĺը½˷ǱҲʼպĸ
ǣţʱ⸡պĸӲ̫Ȼǳѣ޷˺Ǹպĸ
ӥսһɧţͺ鷳ˣ˺ܴ⡣
ֲ˶þͻᴦơ
½üͷһ֣ȫսȫϢͶӰ˹ȥ
飬½ߴȥĻ棬˶Ĭˡ
Ҫ˵⣬½ߣҪ˯ңҵߡ
Ϊս޲ʤĶ飬ǣڴ˿̣ȴ˴Ĵ½ֲ˼
ǣĺҪ½ȴ־ڱصá
жȫϢͶӰ½üͷսȦɫȴӵѿ
տʼǽ״̬ڣоžȻڽڽڰˡ
˵оŵսʿںˣǺηǰ̵ǰ壬սǣԷȴһһڵĽս߸Եеһء
ôȥĻὫоŸ
Ȼ½´֮ûκһͳҪͣս½˵Ҫıսԡ
ǣ½ȴʹôһײսСʱоž˴һǧӢˣٶȣò˶оž군ˣԤʧҲʮֵĿֲ
½۾ˣģôӣЩԼĶ鰡ѵô͸ٵ
УԲУ
ȫԱս½һ˼˲ͣЪѸٺ˹̷ߡ
½ô˵궼Ծ˿ŵԱ߽ŵȭͷҲ˿
ʵǶ£½оŶĻûκλˡ
գ½ŭһһѽ˶ս統С
½Ŀ˫۳죬ڵĽ֮֮½аոıĿǰľƣǣʧȻʮֵĿֲ
½аӮǣӮҲҪصĴۣоźоԤۣսʣһͲˡ
ǣ½ĲҲôġ
ֻͣսˣȥ˭ûкô
½Цѣֽ꣬ŵ£Լ½½˻ȥ
½ҲԳ֮С
Լŵ½дʧɫΧããһƬŨֲĳ̶ȣһ޼ʣطããģ߼ʣΧ֪ʲô
оźԤ۶˵ˣûָĻָ
ǣǸϵĿռ䣿ޱȵ˵û뵽ȻôصĿռ䡣
ҲǾ̾ޱȣǵ½ޱصӣ˭û˵
½ֱӳһɫ⻪תһµϺȻɢǿߣ飬оһϢĴڣ׷׹


749 ʧ
½¶ɢļµϢһ֮Ŀֲܣڵ鶼ȫ
½ǷŭˣȻǴûİܼ
ԲۣϴˣȴȻӦϴˣ϶ϴˣΨϴϲ˿ֲܣ֪ġ
˭ܹоѹ֮г˷ŭȻ֪ʲô飬ǣȻ֪Щء
ʧ½ɫЩ䣬Ľɫ⻬ϵת˵鶼ޱ
ͻСˣʮˡŵӲͷƤվ˳ɫҲÿȥͻСϷսߣʧĴڣǣһսȻֱʧôˣôˡ
֣оţڳˣĬˣͻСεͣǶ֪ģﾹȻôࡣ
ͷۡ
ЩܿͶĻױʵȻǷǷģû뵽ȻҲǶԷڶ࣬ǿƼĿֲڡ
Ҫ֪£½֮⣬ûܹЩӤǿˡ
ǣЩױҲ൱컯Ӥǿһˣ⼸һĵ
½ɫޱѿû뵽û뵽
ųоǧˣʧǧˣǿﵽǧˡ
оԤۣʣˡʧ٣˶ҿڡ
½ɫѿޱ
½ͷҲû˵ֱ˳磬ֻǽᣬ½½ˡ
½ϵԼĸĸͿɭ·Σ
½ޱȵĳء
ҲѸٵ֪½ߵľ޴ʧѾ½ֶΣǿͣսˡ
ǣоŵľ޴ʧͬľսоŶʧ˲أԵֵҪǻ·еκһ·޷ƥеĴڣǾǱ򰡣ʧ½ʧ༸֮ࡣ
ʧĻǽ͢ʮ־սʿһЩԪڵǿʧǣĿǰΪֹʱûлӤǿԷҲڲȡսûиӲӲսִ򲻿ܹͶ̫սʿΨһֹ۵ĵطˣǣͲܴ򿪶ԷķߣɭֱӱǣƵͷβӣûвĻܶҪڡ
·ͬòȥû뵽ȫƵˡ
Ǹ½ߵľʧоԼͻСӳĵһΰ̣ǰܵ˵ĳף½ָӵ£͢͢ʮ־Ĵж
ͬоŵĴȻǳľ޴
һսҪӮˣԼʰģˣ
ǣҪֱӱܿâǿ£Ķˡ
˵ˣоǽ͢ڣսʿķֱ꣬Ӱ졣
½ͷ֪ˣǼһ¡
˵½Ҳκνͣ߸жˡ
½ɫЩѿ
ˣҪǷǳذɣԷһжƺˣô˵ԷȫƢǲ·ƣôԷһʱ֮ԷӦȻ˷ӦĻᣬ˵ü򵥶ˡ½վ˳ЩǣСĿ½
Ͼʢŭ֮µ½ҲǺܿµġ
û˶û˵ô
½Цҡҡͷ㲻һսжҪþͳսһħҵνδľƽֹܲۡңЩһҽôĻױͶ˾ı
½֮£ʼϵС飬СмѯʣǷܹսս½ΨһˣܹãϵͳԶϣвңϵͳʩչǴҪҪսʿоһᡣ
ԣÿǣûа취ӳ
Ψһ鷳ľҸպĸ⸡պĸƺܻĻױиˣϵͳȻǿˣǰĸպĸ̫һˣˣǿˡ
Ҫƽ⸡պĸ߱ѾˣȻ½Ҫȫ֮£϶ܹϵ
ǣЩڵϹ϶ֵܳ½ΪĵĴڡ
Щһ˭֪ô
ңҲм䣬½Ҳѹ
ˣЩױﲻǵĻױ֮һǿȺҪ󣬵ǣӦеڶĿƼˣܹƺͼֿƼΪáӦЩڲ˵ǿѧҡȫսױԱģǣڣսȻ޷ЩպĸѾʼƽжҲԶˮȲ˽ҲʼڼǿӦԴͻױ
СĻشٴ½˹ȵס
ѵ˵һ̣û취ȥ
ҪĺѰǸպĸ½ֻܹǣƣȴûа취ʱڻٵЩױͬѲⶼ½ǳͷ۵⡣
ж˸Сϵ½˳Ĭһսǲˣ
½Ѿʼˡ
½Ѹϵ˺ڰǰλ᳤մ
½ֳʲô𣿡մ½ϵԼûκ⣬ǷЩƣʱôϵԼˣ
ҪսǵȻҲǽӵϢƵǣ½㲻սϣǰæҲȻûκð
ǹڰܲô½˵֮ʲôǣûвĲ
Ҫ֪飬ôȣֻܹ˵һǿҵŭҪ
ֹۣҲû̫ѵľأ˭Ҳκβ˭ڴ̫ҪѸٽսǲܵ飬ҲһΣһЩҲЩѰմﵹҲûκ飬½ֻҪ΢һ飬ܹ鵽
ԣȻ½ϵǣΪģΪһʮϾġ
½ͷǻãûг̫Ѱˣһ⣬ҪǺڰҪûкҪĶҪػ
½ĵģҪûʲôҪĶܹڰսƽƽбĶ½ֱӷҪˣûбҪоŷǺģֱس壬ǰҪȫɵ
ȻγһԿսߣԷҪͻҪȥ̣͢ǿɾϼˡ
մüͷԥһ
½һԥˣ
½ǿˣմԥ֣ߵʲôȴֲ˼ʲôǳ֣Ϊʲôͣأ
е֣һǵҪûʲôԺڰ˵ҪĶڰܲԼԱȴʮֵ֡մûֱ˵𰸣ǻ˸˵
֣ôַ½ҲЩ棬Ҫѵڰĵйϵ
ǣҪȻԱ˵ҪкڰǿػǾҲ֪ңҪҪùȱܲҪңպĸϵΧҸպĸţҸպĸֱͣҪϿգҾãǴڵҪ춯صĴ¡մɫҲЩѿܿ췴ӦȻҲпܣԷҪоɱҪ
ţˣʱɣϵ½ҵͨѶ
ɫ
ֿܣһڰڵҪ󶯾ڶǾǿܶԷ뽫Լɱ
ӦòܣΪԼʱܹԼ˸ߣֻҪ㹻ֱӽУʱʧĿܻǣ½濹Ļ
ǣڸô򣬻ǲأһʮεˣȥδӣһˡ


750 սսս
򲻴򣿡ЩɻĿ½벻ؼ½򣬻ǲأ
Ȼȥ顣
Ҳһʱȿ½һ֣ͬ뵽統С
½ٴν뵽統еʱ򣬿оźоԤۣȫݱѵţ˵ҲھĻָƣϵϵĹԼʵ
һĻ½ο
½Ȼһ
Ҫ϶ʲôڣҪڵҪﻮһʲôıҪġ
ԷǧټƵĽ·ȫǣסôͺ˵ˣҲ㹻ܹԿԼڣǾ˵ڲϧһдۣ㾡ҪסҪ
½գϢɢ˶ͣ˶ѸѸͣޱȹĿ½
֪ǳһսǲҽڣǵ̫ǿ̫ǣⳡսȥֻһ䣬ǣ𣿡½Ӹ£¡
½ô˵Ѿ˹սǰԱ½Ѿ˾һսǱزˡ
սҪô͵ÿˣϾٽսˡ
ڵǿʱֻܹܺﳤ̵ܶĽսԼƸȫӳ
ս
սս
սսս
ûʲôӵĻشֻм򵥵һ֣ȴظ飡
ս
һ֣ս
սˣʿˡ
ʵʿͲҪκεĵֻ½һѡ
˵оûκ˸ɷԡ
ǣ˵Ǿ͸û˻ᷴˡ
⣬оˣԼΪоеһԱΪʱǳΨһûд̵Ķ飬Ŵ񻰡
ǣȴǳôĿоŵ棬裬ȫѹĳɾ˷ŭϵս⡣
ŭΪǿҵս⣬Ҳ˺µս⣡
Ϣһʱս½ֱȻУڵҪΧûֻ½һ˳ȻɵһҪݳǸ֮󣬵Ҳ˳Ľ˵ҪĳС
Сͳ죬㲻ͳԼĶΪ˵أ㾿ʲôսžαӤǿ߸סˣĿ̬ȵĿ½
½ҲΪ𾪰ֱʰŵСͳ춼αӤǿߣαӤǿߣԪǿߣǲҪǮһ洦ɼԪһµʿټ
ڰᣬ˶ٵǿﰡ
½Ȼ˲̫Ծĵط֮ǰû̫ϸ۲죬ںȻ֣ܴһֵǿ߶Ǻڰһ˿ģʲô鶼ϼˣҷǳֵܾɰ
ҼΧЩױ
½ɫʱЩ鷳ˡ
ָܾڰᣬһ޴ܰڳﻮһʲôƻ
Ѳߵʱʮصλã˽͢ټԷʵ̫ǿҲҿϽǰ̬Щ鷳½˹ȥ
飬ǹҪҪоûģǾųƺܹŶĴܣղҲˣգǴʧˣʼܹ콵һǰȥ׷Ĳǡһͳ쵱°˰֣һ˵ֱ½ǳء
½ɫ΢䣬Ȼž޴ıЩ˲Լ룬⵹½Щͷʹˣ½ǿйǳأ취ڽеʱ
һͳüͷ˵¹شҾûһΪãţǰȥ
½΢΢һϲûѪȻǣ﾿ڳﻮʲô飬Ͻ̵ĳ̶ȵĳ̶ȣʲôأ
ʱңټȥˣ
½翣գۼʧԭأȻವһЩαӤǿ߻δӦʱһӳ˳С
Ȼ½֮ҪΧ˾Ϯ
ҿ½һ䣬ЩױˣﵽǺ̽⣬һóȻأȻ˲ЩѲߵĻױˣһʱǣǳصľ
ȻˣǱսɣ
Һɱ½ֱӽоŵǿ߶˳Ȼ½½ᣬֱӳϳǳϿգǸպĸͳ˹ȥ
潣ҲֱӳУһɫСת潣ʣһҲ׷ԼʼʣϵϢǷӵ˼¡
һսҪľͻȻҪľǴ˸ֲȻٶȴӳǳڲ߽һǳء
ˣ½˫ֳֽ潣˵һһʮ׳ĽȻ֣ȻպĸĻָȥ
ر꣡½Ҳ˹½ԼԸһҸպĸ
ķҪҸպĸϣǿЩױն˶
еսҲʼоŸоԤۣͬ콫ʨһ㣬Ȼ£ս˲俪ǴһԷһֲһʱҪڵؾʧء
ƺĲڴˣʼ׷װˣҿʼĶȥ׷׿ʼɢǳ⣬֪Ρ
ȥ½üͷһ壬ܾڳеġ
ӵŵ´оſʼĳ˹ȥ
¡
Ҳʱ½½ݵĹ˸պĸķϣ¡һ𵴣պĸķֲһҵĲ
Ϸ
⸡պĸķƺǿ½´ϲһٽɵ
ǣ
⻪ձֹȾŲʰһɹɿֲľʼĺ⸡պĸķϣٶ֮죬զ࣬ˣЩ˱ԼȫʵޱĿʼ񹥡
ڷ񹥻һ֮½ȻЩˣ԰ôѿУ
ֵǿȣڸղžӦҪ˰ڣһֱڿ񹥣Ȼҡҡ׹ֵǣ˿ûҪӡ
ô
Ȼ½üͷݺһͷһоŵоѾǳһȫƵ˳оҲγ˰ΧƣǳڵʿʧأݿģҪռˡ
ſչһСʱ
Ҫڲô
⸡պĸǿôôǿЩױôôࣿ
ãмˣˣ½ǽ˻ĴȻһʼһ֣պĸļ˸Ȼһ׼ܡ
ϧȻ̫ˣмˣмˡ
ղĸպĸܣȻֱһ㻤һ㻤ܻպĸһ㻤ֱӾ½ǸС
ƿ½֪ԼûдݵоŵУЩ˾ȻΪȻڷڹ½ǱڣʼĹ
⻤ţƤһô˦򲻿
½˫۳Ĵûκô
ȻûзӦǣ½Ӧô϶ˣ϶д鷳ˡ
һޱڿʼ񹥻ֻǣһжͽ͵ģôûа취ƿ⹥


751 ȫû
½ǻðɣôӣммˡ
ҪѾȫˣôܻѸСʱȻѾ˳ϾҪ׳ˡ
̫ˣʵ̫ˡ
½ôôźЩоŵԱ·Ǹһԣȫ
ңûκ˹עϵ
ֻҪ΢̧ͷһ£ܹǣûˣûκ̧ͷ
Ȼ½оϣ
ͷĹŵºȻ̧ͷ½ڵա
½ϵƣǣŵȴһƣЩɻ
½ɵˡ
ʲô
ˣǳȥֻܹȴڹġ˵ֿߵ½ߣ˵
½ɫ䣬漴йƤһɫ˵ѿ
ģģǹǿĲԣȫҵǰۿȥ½ıʹ
֧飬Ѿ˼ģǣԷȻԼĿЩԼǰⲻǶ½Ƕ͢һ޴ĴֱӽӰսսпܡ
պĸڶüëһ壬ɫޱѿ
½ҲˣպĸڲϵڳǳڵĻѾȫʧˣȫ£
½ɫѿ
ϵͳ½üͷݺһ
ģЩ˵㽫Щصؾ½оͬھ
ǳЩӢԼױѾ೷˹ˡ
½Ѿ˹
ϵͳͼõˣպƿϵͳңѾˣպĸܿϵͳ
ԽԽ鷳ˣҸպĸ뿪ǳϿգζţоŵĩվˡ
ʱоѾҪĳˣûеõµ֮ǰ˶ʼȻ󾯽ܡ
½ŵѪԸЩ˲ӹأɢ룬׷Щб
ȻڣΨһָֻܹйŵ¡
СȻ飬ǣ϶Ҳǲ֪ôġ
ۿŸպĸԽԽѸٵҪʼƫҪϿգΣѸ٣ܿҪˡ
½ɫޱȵѿúȥδӣô죿
ƣ½˫۸һĨɫĹâһɫ½ıͼڲϵ˸½ɢޱȰԵϢͬһ㡣
ͻ̣½˻ŭһ̣½Ѿ˲ôˣһٶʲôĿֲ
ȻĿǰˣԺģ
һ̣ڵ֮ѸٵؽڶΪ񱩵ʽʹ˳
ͻ̣
һɫĹâһ˶ͷȻ֣¡ĳĻȥ
¡
һҵĺ
꣡
ˣ
ղŷѾ˼Ǽ˺ûа취κεķ֣ȻֱӳѺۡ
ѺȴѸٵĿʼ䣬պĸȴϵ𶯣Ѿֹͣ
Ѹٿʼ޸ĹĻ
ã
ЧУ
½´ϲֻҪЧǾû⣬⸡պĸˣܹöԷҽϵͳŵǶӵʱ䣬û׼ǾܹӦٷɢ㡣
ϾЩ˶ǷӦѸ֮һֲԣ϶ܹӦ
ʥ
ͻ̣
½ڵĽ֮·ǲҪǮһֲ½ڵѸͿա
ǷҲʼٱպĸҲĲԽԽԴԴϵѸٵע뵽ĵطҿʼϵĽд
ȻܿҪٱʼûа취ʼջܹסǡ
½ԽԽżôţƤһģ⸡պĸĻܣʲôʱǿˣ
ôѲԽ½Խǵǣȥһ˸סҲס
½ɫ̫ˣ׷׵ĳ׼֣ȴȻòԾˡ
Χ˾ҵϢΧ¶Ȼ߲ҿдһƶĤļ
ˡ½̱֮У·ûκһûˣ˵ʲô̫ˡ
ܸڰҲ˾ҪԼĶеȻͲһδսĸպĸֱϵͳ
պĸҲһ˲䣬ֱӳеķܣſֲϢϮĻ֮ڽ֮
ѾǿȴȻˡ
ߣ½ವһӽս磬Ѹӳȥٵĳȥˣϣ½þڷŭ
е˴׹·;ϣٶȷĳ壬ʱоŶ֮Ƕˡ
ţϾΪ½ѵĶ飬Ѹٿʼϣϧûá̫ˣôܱôô̫վͽĹء
½˫Ѫ죬Χ·𶼼ž
ˣֿЩмŵ˻Ҳ֪ôģȻΥԭĹ涨ǿ߱ߣ߱ǿߡ
ǣǶԵġ
ֻѣΨǿߣܹɽ
¡
ŵһը𣬺ʼһ˲䣬Ҫ𺣸סˣֲϢɢֲɢϵĲֻأǵصĻ𺣺ͿԭӵըĿֲϢ˲佫½ǣȻݺݵĳײ˳ȥ
ۣ
½ݺݵһѪ˳ȥȻ½ȴܲˣأԼȥûκηֶΣҲûа취ˣ󲿷ȴôҲƲĳ£еĹˡ
ûˡ
һ̣·֮䶼һж
ˣȫˣʲôûˡ
ΨһȵˣȻֻᣬ꣬½½˶ѡ
оźԤ۶ȫɢˡ
оţԳһޱȷĴڣֱӳɾһ˵ܵĴ˵
ǣоţ䣬ΪԻ͵ʱȴֱ䣬ûκεĻء
ʱ񣬷˹įʱ򣬾Ȼһս֮£ֱɢʲôû£ֱӾɢˡ
ɾһʷҲһʷ
صĳֱӽҪٵˣǵҪΧˡ
ϵͳȻѾˣ֮ǰƳʱǿֲˡ
Ҫһ춯صһɢĿֲըȴǣ˵ģ
𣿿ϵҰ½˷磬żϵ½ǣôУûκεôɭҲһĺУȻȴûκãôûа취ϵϡ
ô£ղǼ⵽ϵͳˣȻѸϵǣȴôҲϵϣô£½ǱҲѸٵĿʼϵȴôҲϵϣҲ֪ʲô飬ֻܹ˶εѰ½˷ϵ
½˷üͷɫҲʮѿ֪ûа취ϵϣ֪ʲôԲ̫ãҲʧˣ˵ܹʲôֲ˺
ﶼܹоص𶯣ǿֲܹӰ쵽֪﷢ʲô飬ǣƾ϶о޴Σա
٣ڸûа취ϵ½
ʲôϢ֪ͨһңԶڻģԶˮȲ˽𣬶ң¶ƵƵ֣ûа취ԣǱߣֻܹԼˡ½֮Ҳƣ֮ɫЩӣʵ̫ˣûȡʲôչǱҲʼơ
رϵͳƿأһĿֲڡˡ


752 
½˷ҵͨѶɫޱȳأȫ·ϣ
ʱǱߣͬҲˣȻʼ·ϡ
ɭɫҲޱȵѿô죿ˣ⼸Ҫã
ɭӵ½˷ϧһдۣҪ򿪣ȻѸٵģϧһеȥ½ȳ
ĿɭҲҵˣͨͨѶʽϵϵһڶҪԱѸٵӦ׼
ǣ´֮󣬿ɭȴ֣ȥһƬȫסˣźεʮֵûκΰ취ͨѶ
û취ͨѶ֪鷳ˡ
ʧȥ緽ʽ½˷ɫˣˣƣһʼһˣһжڱ˵ļ֮С
ڶûа취ˣеǣסδ˾޴⣬֪ô
ôˣûа취ͨѶָЩأ
ʱ䣬½˷Ѿغˣɫÿ½˷ɫÿ£ôϵûа취ϵ½
ô죿ͨѶѾûа취ˡ½˷ɫѿޱȵĿ½ûа취ϵϣͨѶҲѾȫжϣڸô죿
ɭ᲻ᰴռƻжأǷ´أ
ô򣬱뽫ȳºľˣϳǰδеᶨ˶ޱ
ȫΧһҪؾȫҸɵ½˷ŭһȫ½˷
ڼȻ޷ø߿ƼͨѶǾֻһ취ˣǾΪȥͨѶ
½˷ֱӻɱ߰˸ӤǿߣֱӽڵһҪĳ¥ϡ
μ̻ʡһҪͳҲԶԶĿ˴Ϯǣûа취֧ԮһǾͳˡҪΧ
ЩûõģȫǹǣȻ취ƿӦǵĶ飬ҪҪȥ½˷ûзϻ˼
˵ֱ֮뿪ˣȻͬԸ˵ڶҪԱ½˷һ˹¾룬·ȫһȥͳ졣
Ҫʱ򣬸պÿɭżȥ½˷絽¼ޱȣ̻ʣˡ鷳ˣûа취ϵǸô죿֪δˡ
ɭɫѿǼ֣û뵽Ϸսô˳ստսͳ֣޷ƿص֡
Ҫʣ¶ˣ½˷˵
ˣȫڡɭ˵ҪԱ࣬һڶҪһԱҲ࣬ĵطҪϵҪĹǣһмƻϲϱ仯
ˣҪȫȥҪΥ½˷ͬһ㣬¡ϵĳȥ쳹˵Ժ֮С
˶׷̧ͷ½˷¾룬һ·ӵһҪɱ˵ҪǺεȵĵ
ǣ˶׷״ǾҪĵطҪĿֲԼըѾ˵ע⣬Ϊﶼ˲ˡ
ϵоţǶ뵣
½˷ûйķϻûйϵֻҪ½סһждͷĻᣬһжܹɽ
ң½˷£û½Ҫ
ɭȻκ飬ңҲŴǰȥԮֻû½˷ľֱӽҪ
ˣƺƵĳˣнʱ䲻Сʱ˴ӵҪ˵ɢ񲿶ӣЩظϣеǸмϣֱӾˡ
ԼһĨڣûκͨѶԷȫε£ֱǸ׽ûʲô
ʲôûа취ϵԷȴܹѸϵȣѸԣûпӮսǣ½˷ȻȻȻĳȥȻȻȥȣ
ô죿ЩױǿҵΣϢҪҪػأɭɫЩѿǰѸټϰױĻӤǿߣαӤǿߣȻֻڼǧ
ǣͺоһĸоǾеڡ
оŶϣǻܴ򣬿ǣֻͨĽ͢ʮ־
ôȻ˵Ǽǧľ񣬿ʮ־ȴо޷սʤ
оҵǰأٶȳҪȥܲˣǰ壡½˷ﻹ˵ôࣿŭžͳ˳ȥٶȲν죬һǿѸٳҲԪں۷嶼ڣĳȥ
˫֮䣬ʱսһ𣬾ҵսʱ½˷ͿɭףǵԤȫȷģûһëЩױЩĺǿңЩױЩӤڳ۷ǿ߻Ҫǿ
½˷һҧ壬壡
ǰ塣
ԭֻһ·̣½˷ȴʱŸϵҪѾһƬĵҪ˵ɫޱȵѿ
ʣһƬ棬½أ
ô⡭ɭɫޱȵѿΪʲô࣬ƸۻȴĽ
̫࣬пΪźͨѶȫˣǲϵġ½˷Ұο
ʵǶһǣϵ½ʱʱͨѶûΣôϵϣⶼǶԷƵļıƣһһģȫڶԷƿ֮УȫԷǣűߣڣ˸˻ǣűš
һôµ飬ǣȴûκΰ취ı䡣
Ǳд򶷵ǿȥ½˷ھʱ򣬺ȻоԶķڴ򶷵Ҳҽ˷Χ˿ʼǱ߸ȥ
ãϣɭһϵƣŭϳ塣
½˷ֵĿһ۳ǰȥĿɭֿ˿տյΧ½˷Ц˭ܸһϣ
ˣͻΧľֻˣɭҲˣ½˷ˣҲֹۣ֮ͬòȥ
½˷׷ȥӵʱ䣬½˷Ѿ˴򶷵ĵطˣ˫򶷵Щˣɭ½˷綼ˣһȥ
ȻǼױɵϲ񰡣ЩˣȻоŵͻСӣȻûһϲ˵ģǻ֤½϶ߣ
Ҫ֪Щȫˣ½һοǶţ½ôأǲǣ
һսϣ˶˿ղΪǿȵǵľ񶼸һи׷˵أֱһ۾ֱӻ˹ȥһûа취ˡ
ŵǿһԼ˯ȥ
̻ʡŵɳƵĳ½˷纰
½أ½أ½˷һȥһѽŵ
ѸٹۿܣȻûз½ڣ»ˣ½أأ
ϴ
ģϽ˵˵ص㣡½˷һҡιŵ£ûŵµӹǶҡεɢܵ
ŵǿһҲжڴڵѪӿ
ɭ״Ͻס̻ʣȱżǶǿһʱܻὫŪİȻһɡ
ԶԣҪһҲҪһ½˷类⿨ɭôһǷӦ˹Ͻǹŵķҽڽʣһע뵽˹ŵڣŵƣ˵壬΢ָǣȻʮּѡ
صƣţ뺣ģ𲻵̫ãο½˷ڵٵÿˡ


753 ܾ֮
ȹŵ»ϰ죬żѵ˵½û£忴κεƣǳ΢ǻУȴôҲѲ½
ЩˣЩоԤۣԼоŵľӢˣʵʮһ
оνѣģʣʮˣһͻСӵʣ²֣£ɭǼ
ʣļˡ
ʮˣҹһֱػ½ϿЩСӵĹֵѾȥˡ
ⳡսУʧ̫̫ࡣ
ҹͣЪػͣĸսȻ࣬ȴǿ⼸ôġ
ȻڸղţһսҲ½˷̻ʵ߸˷ˣϹЦݣ½˷絥ϥ¹
ôһҲˡ
ǣԭѾþһ˿֧ţ½˷絽֪ΣѾˣųоˣҲҪӲţһѾ˵壬־ǿпżˡ
ϵͳΨһʮˣҲʣʮˣ½ԼŵڣҲʣˡ
ŵѯ½˷ǵϣĿ½˷磺̻ʣ˶ͳӵͳ죬ǵǲǵĴ󲿶Ѿˣϴǲǰȫˡ
ŵµһ뵽ģԼİȫ½İȫ½˷˸жǣȴ֪λش
ɭ½˷˫˫Ĭ
ôˣŵ¿˺ȻĬҿɭ˲ѣ½˷Ҳ˺ۣʮֵǱŵɫʱѿѵ˵ǣҲˣ
ʵǲҹԡѪս½˷ֺγء
½˷ɭǿͻΧһ·սҹҹսߵģֻ
ʣЩˣҲûбڸˣ½˷罫ȫֵ˵˳ֵ
ùŵһľγ˼ǽ͢;ӣû뵽Ҫȫ
һôֲ
Ľܹܵġ
е㣬ǧһɢĸо
½˷һ½壬ֵȷͬ˵΢ȴûֹͣǾǲҲûκƤˣ֪ʲô顣
Ǹ߻ħеơ
ħѳ½˷ЦһȦΧǾɥ½˷ɫ˵ǶҪɥһֻҪǵľųڣһжϣǲ֪ܹһоţǾܹڶоţҪǽųתƵȫطȥ
ԣ̻˵ûֻҪųڣǾͻϣҪĺͺ¡ҪųߣǿеѣҪܹתƣתˣӷ־ųʼһֱԲѣȴû취ŲŵβѣãǺαڴ˹ء
ʲôԡ½˷һɣ
ѸٹȥҪĽ½ǣȴָûãǧζû취ᶯֺ
Ƕһ˿Ԫûа취·֮䶼ںϳһһ
½˷ˣɬҡҡͷһ취ûУ޷ְ
ɣҸﶼڵ㣬ңҪȣоţʮˣΪ˱㣬˴룬սҹѾûκһ˻սˣ㻹Ըѵˣȥˣ½˷һƨ½ԣͳ˵˵
½˷ûԹˣûԼǰչ¶һ档
ˣȻŵǰһ½ָĶһ£ʱϲ֡
ܿͷӦ˹ǿˡ
ȻڹŵɻǲԼ˵ʱ½Ȼ˫ۣܾ֮¡
½˻ƼɬǴӵ֮дһ
ų˶ЩԹȥ˶׷ޱȾĿ½Ϊ֪
ǰˣǣֻҪ½ţǾһܹٶȡʤЩˣѪծѪ
½ûκˣĬĬ߳˷棬ߵߵĵطˣţѾû˾۹źҹ˰
˵һ仰֮½ҲûκֻǾڷĶˡ
⣬ųôˣŵ¸˶ޱƵĿ½½չֲֳɣ޵˸У֮ΪĸӦ
һɣǵϢɣû׼һѲ߶ңպվߴ³ΪΪԵĿꡣ½˷ҲЩԼˣǣڣΨȥɡ
ڣκ˵ʹûá
εʧʧأҪرжء
ҲֻµϢ˿ڣ½·˶һһȫ֮ǰһˡ
ֵǣôһ۾͹ȥһһҹֵ˺ҹȴûѲ߶ӸЩ˶½һֻ˵ǶѾˡ
ҹ֮Уǹ㣬ںڰе׺˺ڰ񷡣
½ɢ˫Ŀʼһɹâ˫۱ޱԭ˫ۣ˲ɢ޵ľ
£ȴҲʼįһâҲҪ׺ҹգѾȥȴȻҪȼԼųâ½Ȼ
£Ȼŵǹ⡣
ҹй°ǳ½Цһϵǹǹ½ߣ·½һϵһ㣬ǹ⻶ߡ
⡭ŵº˶ɴ˫ۣޱȾȵĿһĻ⣬ⷢʲô½һԲһҹʱȻȻӡ
ˣξ˭һ޴ĲۣȥӮˣȥⱲӾͷˡоŵĸû˭ۣһ齨ģôˣֱɱܡ½˷˿ȴ֪Լӵпƣȴ֪ø˭˵
ң﷢飬ߣȻ½
ǹɢ½ϴһ㵭Ļɫӫ⣬Եʥޱȣһ֣һĻ˶סʱһص۵˵棬ϵƾȻۿɼٶѸٻָ
ǹηʽ룬޷תӵĿֲ
˻ָ½ҲҲûж˵ʲôֱһ֣Щȫս統УȻֻʼء
ֱӾǳܲ͢ȥͨϵС飬ǿϵԼܲ͢
½ûн˵ȥֱ
û
ûˣˣ㸸أû°ɣ½Щƣһɨգ˶ָ˾
Ƕû飬ĸףж飬ϧһд۳½ʮ˵


754 ȫֲҰ
һϢǣкܶ໵Ϣ
ȻĥѣбоȫûҪصĻϢ
ûˣС
սһսΪģҲΪʧصġ
ȫֵĲҰܣֱӶҡ˽͢ĸ
ԭ½ϵʮʮĴֱӱ͢˵սԽȻǶڿ½սı֡
գһߣֱӽʮãǱˣֱӳΪ˵ˣͶ˺ڰĻС
һôϾֲ飬ԭԼȴΪ˱˵У˳սϣһôϢ
ɭĴվͻΧǵҪʧ򣬾һΪֲ֡
ʮͻѸغϵģҲֻǧˣǧУһ˲ܹսġ
һô̵Ľ
ʮһٲһ
½˷·ҲԶʮȻڳʱܵ˿ֲķˣʣµģҲǰ˾֮ڡ
˵սһ͢ʧ˶ʮľӣʧΪоţԼԤۡжʮãΪԼĵˡ
Ϊ½һ˱ǣƣֱý͢ʧʮ͢ý͢ƽ˶ʮˡ
ЩϢϵĻ۵˽ܲܲ͢͢¶һƬ֮С
ԭ½뽫оűϢϾԽЩӻ֮֮ȥģҲᷢʲôǣȴȻ˵ֱܾӽĻŪ˳һʱ䣬˶֪͢Ϊоųױ
оűʱΪ쵼˵½ˣȴһûпֻпŵһ˴ڡ
ԣ½ͨеϢȻֶߣ˵˳ɻ˽ìͷָ½½ҪȴûκοԷġ
ɭҪȣȴ֣ȴûκΰ취ȣһһеĻ̻ʵλöˣǽ͢һ£һҪ½½˷ԼҪ½ɱˡ
ΨһͬģȻһֱԣһֱҰĵţϧվ˵ʲô˿̵΢ᣬӵĻãĻȻӵĲˡ
ˣʱжͳȫְ͢ĺ´̵ˡ
ʣµľоȫսԵڽ͢ƿصǰҪ֮УҳҲûгκεĽƣϹ̱߷սߣϵڷս
⵹Щ֣ڰܾȻûгʤ׷Ҫ֪ǽ͢Ϊʱˣô
Ҫ֪͢£ʣµȫѾˣܼܹʮѾ˰
սҪʣµɢڸĽڣ͢İȫЩɢ΢һ񲿶ϮûκĿܣֱӾͿܱûκʵ顣
͢ʮʣôˣΪһڶսһƵı
½½˷磬ɭսΪҪˣ׷׳˽ܲ͢Ľڡ
ڻʮӤڴ̣´̣ѾڸԽפأûа취ǶȫϢͶӰ˹
ǿĿЩ˵ʵձ£ЩͱĹˣܶ´̵ʵӤڳڶûдﵽһ˵Ǿûа취κ´̵ģȴȻˡ
Ȼĸ˳֣˵ĿⶼѪޱȣ·һΪǷŭĿȻ½ˣսҪָӹȻ½ôشʧʵý͢ޱȵķ߿
½ҽн̻ʡ½ϥڽܿǰҲ׷¹򣬶žվڽܿߡ
½ɫƽ޲ϲɫ˸ӷŭ͢׼군ˣһǻȻһûУ
ųɡɭԵʮֲɣҲԵЩɳƣӵ飬ȷǺľѪ
ҽжȥųԼ̻ʵְ񣬻̻׼½˵֮ȴû˿ζǣ֪ԣǸ֪½Ѿ顣
εʧְֻԼжȥְܹصʧ
ҵȽжȥԭְ񡣡½˷磬ԼɭǹޱȵĶԽɭ˵
ɭ̻һʱ֮Щ֪λΪ½ʲôƻǷļƻû뵽½ֱжΣȫǴֲѾ˸ίߵķЩ˵иҹ
ǣûڣ½
̻ͬʣ
԰̻ʣͬˣ
ı죡ǽ֮͢ˣģͬˣ

ߣһվ˳ĿɭĿ½жȥְλҲ޲ɣǣڣ飬ý͢ʧش뽫жΣҵһӦ
ôһ˵ɭϷӦҲǴȵԣǽҽ͢һ뽫򣬱жε顣
ⱾһɽӲתƵȥĲԣҪľǱסǵְλڶ飬ֱӵԺ
Ժˣ˭ȥͷ飬һõòν
ؼʱ̣ȻŷӦΪѸ١
㣬˿һʱ֮䷴Ӧ½ôܷӦֻ½㵵ǣû뵽һֱԼȨţʱȻԼ⵹Щ˰
⸸ŮôһҲ׷ױʾ½Ͼڶ֮ʡ
½ЦЦգգۣˣѾ
Ųû½ղʹȻ֪½Ѿǵͼڰ˭֪һﾹȻֱӲ飬ôһʲô
һЩʲôڽ͢ŪӣȻ˵ǵ̫ǿҲܹȫ½ǣ飬Ҫվ½ȻҪġ
ˣҾ뿪ˣͲҪˣҵְλҲҪˡҪͷҵĸĸҲûҪǲԸ⣬Ȼûа취ͷҡ½˵ǼΪš
һα½ĻŪ÷ŭ˵˵ʲô
ܳ͢ͷ˻
˺ȻӦƺǰ
½дֵǿߣ½˷ʵԸɭ̻ʱȼ磬½ˣȻŻӤڳ۷壬Ǳս¸̻ʽɭһսҲ޲ɣڽ͢ʣЩбҪ½ãƺ治װ
ѪԴ֮󣬽侲Ǹ½Ӳƴûа취ģֻ˿˺һĽҪģϣġ
½ֻҪܹоŵľų͸̻ʣԸ͢ӰӴӺڰб¶ٴһս̻ʺȻ½ס¶ޱȵľɫ
Ŵʧɫĺ´̶Ǿ֮󣬷׷׾ޱȵĵɴ˫ۡ
ѵ˵ģ͢ͺڰᣬһںڰӰӣӰӣȽ͢ʵǸǿֻǣһֱںڰУ¶ù⡣
ο͢УڰȻҲа
͢ľ½ܹˣѵ̻ʣҪ͢һŵƣ½
ǵǩʲôЭ飬Ҫôοôֵ


755 ׷
½ҲǺ⣬̻ʾȻ㽫͢ӰҲչ¶ǰ
֮ǰ½ѾԼоˣڰѾںڰ֮еӰӸٻˣ͢ӰӷųҲǳ顣
ֻǣ½û뵽ȻôĿ죬½Щ֪롣
½ȥѾԼ뷨Լļƻ˶ͣǲܵ顣
½ҡҡͷˣ뷳λˣǷµģ½ն᳥Ҳûа취
˵½ʼ磬ȻһЩ˸ڷ˳½½ᣬԼоҴʮ߸ˡ
ŵ££ɭʮ߸ˣоˡ
ɭҲվȥ½ָָɭ˵
ɭȻ䲻ԸȻ˹ȥ
ܹʮˣʮȫǴӽ͢ڲѡ½һǿЩм
ڵˣѾǻָˣǣЩϵֳޣʧʧȻ޷ڸǣһ޴ıʣΪҫ۵ĴڣΪ޹Ĵڡ
͢ٹ⣬ȴɨأΪ˽ۣ͢һô˵ת䰡
һô޷ܵת䰡
ڣһûнҵĲ£ڣѾˣǵȥ⣬Լ߽̻ɣҲ顣½Ȼ˵˵ʵ½ֱӽЩ˴ߣô˵Ҳоһˡ
Ǽ֤оŵĻЩˣһޱȾ޴õġ
Щǽ͢ˣȥⶼǽ͢Ѿ޹˰½
ǰǽ͢ݲָֻţ
ʮˣɶǾӢеľӢĻǽ͢ӢһˣôþأЩˣֱӾǿӲˡ
ǰѾϢˡ
һս½ֵһˣҲʧأʣɣɶԱӵ½ֱ֮ӳսػȥˡ
սͬǴ罺ĲɿǣΨһĵϵͳڣΪ˻ͷŵһʱ׹һôֲ顣
вԼзĶֱܿԼĹҳǳأԼΪ˼²˵ɻܲԼ
½ǧָȻǾվԭأ촽˵վš
½û˵½˷磬ȻҲû˵Ǿվţ˵ʵǻû¹˭һﲻԴ
ǣһΧսһ˾ȫԾʤģޡ
̻ʣ뿪͢׷ϴ󣬻ȫŵµϥ˵ϣޱȳֿ˵
ͻСҴԱɭֵܣ½ʮ־ͳ죬ֱᵽ˺´ְ̣ŵоڵͳģȻԸ׷½ġ
£ܿҲû⣬ʮ˸ˣȫҪ뿪͢׷½Ψпɭԥ
󿨶ɭɬЦ۹һ˿óԶȴʲôˣҲϣ̻ʳȫԸ׷½ȻǱһѡ
½͢´̶ɵˣʲôѾʧôЩȴȻ׷½ʲô˼
Ƕǿǽ͢ˣǱе
ûοǵֵܣǵսѣΪʧǵĳˡ
ǾȻǵĳ˵ǶԵЩȥֵܺս𣿡
һʱ䣬´İ𣬷ŭָŹŵµ¿ڴ
ȻЩȴᶨʯЩ﹥ȫΪҲûʲôֵģ֮䣬ණÿ˵ģվǿˣûпģվ޷
·̣˭ģ£ȥأ
˵˾һ仰ļį㲻
ɭŭһ˭ܽ£ǡ
ȻȴѾĬ顣
ŵµ৵һֳϵϢŷΧĺ´ɫһ䣬ָоǣһˣԶԸȫˣοʮһˣ˭ܹЩ£
ĿȺˣҡڵ뿪˽ܲ͢Ĵá
Щˣ½ջ磬ǽԼĸĸҲ˽ȥҽ½½ͽȥչԼĸĸ½ᣬ꣬ٴ·
ˡ
Ԯսʱˣ뿪ʱȻˡ
ǣһȷʵ࣬ǣεĲҰףɵ½˼ǱԼϤ˸ˡ
ǸˣѾĸˮˡ
Ǵ½½뿪͢͸Լ½ͨһµ绰
㰡СӣˣһΪʲôأô㻹˵Ǳ߳˴⡣½ǵ½壬޵ѯһս
½ҲûϾʣµҴѾˡ
½߷һУԼ͢½˵ˣȷֹ۰
½ƵǣԼڵҪʱ˽֮ЩϹôûг֣
ЩϹֳ֣ⳡսؽı䣬ϧһжѾȥЩҲûʲôˡ
Щ鷳ˣս߽ڽڰˣպĸǴϿմҡڵķɹǶ޴֣ϵͳȫ룬ȷǷֿܾƣֲ٣ϾķѪ͵ϵͳ½Ҳǿޱȣ飬鷳ˡ
ЩԸı䣬ҪҲôЩ̫յĺĸѾBսλѾȻңһսĲҰܣֱӰȫ֡
⵹ǣһȫ
󲮣ڼּ֣һҪټһ£ңһġһڵʱ䡣½˵ܹģûʲôˣһڵʱ䣬ճΪľǶɽȡʱ䡣
һȻûģսôģǻٲٲãǰˣҲҪܵƯƯģǻģҲû⸱ˣ½̬ʮּᶨޱȡ
½½½̬ȣͷãȹˣҽȫȥˣָӣͽҶԼ½СƹָӰɣúɸһҲС
½ҵ˵绰Եó
ʮֲĿ½һڣһʲôһ㹻Ťתս𣿡
ǰһڣ˵Ҳ˵Ҳ̣գ۾͹ȥˣһڣܹЩʲôأҲεɫ²ܰɣϾʱ̫ˣ֮֮١
޾֮·ɽǰ·½ȴǵ˵ûйĽ͡
׼뿪ȴǰ汻סˣԪں۷ǿߡ
ƾҲסңţʲô˵Сүʱޣûո½ָ˵ɵģ˵ҲЩŵ
㣬͢ʧ˵Ĳأû뵽㾹ȻûһҶ׸˵ˣЩһŪˣվ˳½Ȼһ㶼ѹޱȵķŭ
Ȼмܹ½ڷߵһҹأ
ҪҲңҸɽǶѣУʲôϽ˵ҿûʱгæȥء½ûİڰ֡
Σ
ʱΣ
ŲҪըˣǣ½ԽԽǲںܽ
ƽһ֮侲Ŀ½ʵδʲô㣬Уǽ͢ô죿϶ʲôƻǲǣ
½һεӣһʱ


756 ûмƻ
ô˵ء
еΰ
½ͷεĿţɶƻ˵ֲǽ͢ˣǸøʲô͸ʲôóԳԣúȺȵģɶ£Ȼȥˣʲôƻ
˵½ԼúЦôƺ̫ðɡ
ű½Ū·ˣڹ½Ҳ½ϵõʲôϢһԽãˣʱĻԼԼ뿪
뿪ţ½Ҳû˵ʲô֣ƾʧֱӽ統С
͢ڲһƬңһʱ䣬̻ʱְųְоҲڲһƬҰ
Żص˽ܲ͢˽ɭ
ɭԼŮŭ˻ȻûʲôϢô½˵ʲô
ɭһֱϣȫע½ϡ
½һгرжػˣν͢ζжһθڰһսǳޣ𣬽ɭţ½ζȥġ
ǣŻı飬ƺ̫԰ɭܿȻˣüһŸ½һֱϷսߵʱͲԸſû½
ŵְλ䣬ȫΪ½İţй֪飬½ûš
ôһǽ͢ˣǽ͢ˣˣǽ͢͢ĸȥˣãʧһ¶ѣ԰⵽ôģ˭֪ء˵ϳ˷ŭɫɫޱȵѿȻûлȻ½ŭޱȡ
ǣŮȱżܲܽԭ˵һ飬Ҫһֲ©ܹıĸҸһ顣ɭȴûж룬Ŀš
½ĺȻ뿪͢ȷ޿κһҴĽ͢ǿߣȻȫ½뿪ˣ˶ޱȵĲ죬͢ǱһⰡ
½ְǲŶ԰
ͱôҲǽ
Լô˵ȻǼĲԸȻǽ½ԭһ飬û˿ĸġ
֮󣬽ɭ̻˼ðβŹЦû˵Ҫȥζ೤ʱ䣿
Ҳ֪֮ǰҸʱպϵķ棬˵һڵʱ䡣ɻ˵͵ģ֪Ǽ١
͵˵ģΪʵɭʱ˿ʵҲ½ôһ֮
⻹˴ǿ߰
½Ҫһ֮Ļһ취ûУ͢ǻҲǻˣһ취ûа
ˣҴѾˣǾͽ͢ԱȫϸսǰصҪҪסҪ£ǵľųɡɭЦЦĿš
ǰһϲĿԼĸס
ףѵ˵˼ǣ뿪ȥζȥѰԮģǾϲ
ȻΪأһ½ҵүڻ˭Ȩ½Һң½ֶ󣬲ĵľƶ½Լλ½ү½ϢϢأڻ׷ɵΪܹȥΣҲû׼ϾԸеţȥҲпܡɭ˵ҲЩΣϾ½ƶ·ˡ
հղ·ļƻܶʱܹȡõЧȻսһս⡣
ǣûҪ͢ϰǽ͢δʲôϣȻףʱˣԼĸ׻ִԲأΪʲô
ţ㲻ˣûʲôˣȥɣиҪҪɭεİ˰֣˭֪ϣҲǽ͢Ψһϣˡ
ǣ֪ͨĻɭҲ˵żϧǣ֪
ε뿪ˣֻʣ½ɭһˣɭɫҲεҡͷģǺģңβĶ͢ȫˡ
ȥ͢Ӱȫжʱ׼ã׼ǽ֮͢սɭĶŽúڰĽ˵Ȼ󻷹ܣúڰĽ䡣
ǽ̻ʣǼϵλӰ̣
˷˼˵ȻڰеĻڰȻӿһ£Ѹٵʧعƽ·ʲôûзһҴҵʧɢˡ
½ϣһ֮һϲûмƻҲϣȷ˼ɭãֿյգεЦЦ͢ʤܣȻϵһϡ
֮ǰ̻ʻû⣬͢ʵܿסһսǣսʧ֮һоͱò̫һˣòɿˡ
ڰܣҲչ¶ǵ֪ǵĲһ㣬еˡ
淢ʲô½֪½ȷǿһڵޡ
һھʮ죬һ磬ȴԵڵʮ죬Ÿһ
ʮʱ䣬½ֻ¶һʱ׼ˣⲢһЦ飬½ҲϣʮʱԼʵﵽӤڵˮ׼ѧϰˣ˫Ϸ飡
ϧⶼЩѶȣ½ʵһ˵ʵǲһġ
֮У½ǰϵ˶ӣһе׼
Ȼ½ǽʱأԳκһطʵƣܴʱصĳط
½Ȼǰһ֡
ȻŶͷ侲ޱȵ˵Ȼᣬǿʲôʲô֪ʲôһжܣҪأ߱ĺǣ½ҲһܹǸɱ𣿡
ףᣬ½½ˣ⼸½ǾŵģǣЩ˱Ͼǽ͢ˣԼĸ飬¹ش󣬲ɲԼĸĸǾûʲô˵ˣҪǸ׳ӣ½Ҳû޲ǣ
𣿡ʮֺĿܣ½һ֣ΧʼѸɢоŵЩ˿ѵ˳Թ߳ȴԶûߵڡ
ҲףҲȫ½ƿص
½ȴǾҡҡͷǸ磬ҵ磬Ҵ磬ȫҿƵ磬ҿԵʱ䣬治ͬʱתٶȣǣĿǰǣʮʮ졣һ꣬ʮ꣬ǣ֮ǰʧȥΪ޷ƿʱ䣬·ϰ꣬ȴûйȥʮôá
ʲô˴磡˶𾪺Ȼˣֲøղ½µ˵顣
տʼΪǸЩװƶرĶ˭֪Ǹ硣
ԭ㵭ˣǳû취ˡ
Ȼһ˴簡
½ЦʵҴӸտʼиѡǣ޷ȣ٣һܹȻģҲԭ࣬ǣճһƬطûĵǨϽ翪ѣǿԵġ
ԭȴ˵ȫи˰ɣңͬѰϢҪǷųȥ⵽ɣǾǱ˵졣½˷ǿˣ鿴ûô򵥣½֮ҲΪôöû͸¶ǾǣҪܣҲᱻ֪
οǽˣҸڣ֪ͬ顣
ʱһҵĺԼһǿҵ˺ȻϮ


757 Ƽ
ڳȫǸ֣ûһߣһѸٷӦѸٺˣϢȻϮ˶׷óޱȾĿǰ
ǵϮĶ˶סˣ⾹ȻһִƼĶ
һҺҪ޴һսȫװϵͳűս䣬ʮףߴ߰ף׳ۣһһ㵭ĹƣӦǷ֡
ǻоĿƼѵ˵ǻܿѧʵ𣿡ŵЩ㵣ղҲ֪ʲôȻû½˵ġ
մ򿪣һȫװʿҴѸٵĽսΧȻһӴӷɻѸٵĳ½񱼹µļⶼڷĶţŶЩľսģӳʲô飬ȻܵôĿ٣Ҳ֪ϵļܲܵˣܸоϵļҪˡ
ܳ½־һ˦ȥ̫֣𿿽ҡ
ֱӽǴӸȷ˳ȥ
Ǵֱӱ½ƾһƸ˦ȥ׵ľ룬һίڵϣʮֵ޹ϴ󰡣ôôأⲻ̫㿴⻰˵ģⲻˣ˵ҹҵһʱܹˡ
ˣЩûõģзսȫϵͳǡȻսзѾɹ½ȻҪһϵͳ
ڼȻҲʼִзִǾðɣ˭˭
ϴսҪľϣսĹǺǿһεĿ½ε˵սû䱸ʲôǿߣҲͶʮԪںڵǿߣԪں۷ʵûУ²̫а
û£԰ɡ½ҲЩжӥսȣҪܵӥսҲ̽˸İ档
սһţϵͳ׼䣡ӵͷȵ
ϵͳ
䣡
ˣ
˵һսǰһˮ״СԲ㣬ɢǿҵĹâ৵һӣһʮ״СȫλĻһѸײڶ֮Ƶٶȣವһӽ˶С
飡
˶׷׺˼½̲ס˰벽㵵Ŀǰսϳ֮ɫ
սȻ䱸ԪںڵǿߣⱬǸİӥսܵӥսԿһɱҪͻǸպĸĻܣҪǿĹС
ǻӤǿ߲а䱸˻ӤǿߣսҲǴﵽ˼ˡ
½ȣ˶ɵˣʵ΢µģѾˣⲻ⧲׼ģǻǱôˣɼжǿ
ɵòҶսɣҪȥһط½սҲ׷׸ȥս֮˷ָ֣߿ƼԶԶ֪ĿƼҪǿ࣬һ𾪲ѣЩɣԼǲ̫տƼɣ
½Դ˺⡣
½΢һ£ֱӽԼӸеսڡ
꣬սѸٸϹȥ½꽻һʿ
ʿЩƵĿ½Ȼ½ʵǳǿһʵҲͬǿǣǷʿûɻĿӡ
Ӷͷϵ麹ȥ뺦Ұϴ֪𣿡
ǣʿȻ𾴣½ȻѸ뿪
ʲôʱ˸˰½ЩƵĿŶӡ
ޱȣⲻΪͳһһôĹʵǽɺüʮͳ죬໥֮Э
½Ҳû˵ʲôһ򣬶һ磬ҲҪһЩû̫
ֻҪ粻̫Ǿûʲô⡣
½ѯ˶ӣսҪ˿ƣҪֶ֧ܹ֧ٵĿɳս
ش½⡣
սҪʮרҵֲٿսҶҪߣԪǿ߲ܹսսӦӦԼսٶȷǳ֮ս
սҪʮԴԴϵע֧սϵͳɳսʮСʱͣЪ
սķԽȫս֧ԮԼͻж
ս˵˾ǽעǿսȫӵͬʱǵŴԴﵽǿսĿꡣ
ʮǿ߿ɵӿɲ1+12ĵӡԣʮǿߵĹһҲʮֿµģϾղ½ǻһ¡
սټܣ½üͷʵ
ʮһսٿԱѾڼǿѵСҲûпʣ½Ȼ飬ҲöЩʼδ
ܺãҪһڣȫһټܹʱҵõսԼٿսԱǾԷһһĲٿԱȻһµʱֲٿԼսűѵʱ䡣ʣʮ죬ȫԱսʱҵ½ޱĿŶ˵󲹳һ䣺޷ɣĵ۹ҽ߽⡣
ǣϴһʹԳɣѸ취оսƼವһվޱ˵
սķٶȣѾǳܹݵģӥսٷսٶȣսպıսٶȣȫʤһȫǿڶԷûзӦ֮ǰɵ
ϴǵĿĵˡӺȻӵϢĸ½˵
½ͷ
սʼƽȽ䣬Ȼٶȷǳ֮٣սڣȫо̫𵴣ֻһѾɹˣ˶׷׳սһ̾ĿǰЩ龰
Χһ޼ʵƽԭУܸо֮Ųɸ˵ܡ
ϴʵһֱиʣҲ˿̽ǣΧͱԵôѰҶ޷ͷһ룬Ҳûа취ô£ѵж𣿡ЩƵĿ½ʮֵĲ⣬⵽ô£
ûչĲ磬֮ʱڽȥ֮˭⵽أʵޣҲޣԣֻĿǰôչȥοȻȶȻ½Ľһ£ЩʹĿǰһصʯ
ĻɬѶ֣ʯŵɫâ·һصĴһǳӴʥʥִ֮ŵϢ
ӣȥɣӽ쿪ʼ㣬º󣬴ĻԱԼսȫﱨ껹꣬𣿡½Ŷӣޱ˵
ȷ֮󣬴뿪
оŽʣʮˣ½ˣվƵʯǰ
½ȴ˳˼·ֻص˵Ƕʱ⡣
һε½ʱʯ½¾ߣõ˼ǴһʯҲǽ籮
Ϊ籮ʶңԼǿɰֵƤãǸɰŮ
뵱ô֣Ȼڣңȴаǣȫʧȥɣ½ΪķŭܹôأԼʵȻǲ̫డ
Խ֮֮ţ½Ľɫ⻪ٶȳ֣£˰ߵϣԼʥ
޴ʯʱâţź¡һضʼ籮ͬʼƶһ˶ľչ¶˵ǰ


758 
ڰĳָܲڣңȻһĪĴԺʱһҵ𵴡
ңǻǵ˫ۣȻ⣬ڻָ˲ٵɫ֮оȻŵϣĹâǱЩ¶ȣԭӲϣȻѵøһĨ΢Ц
һĻһֱңŮĿң
ѾܾûЦˣЦȻôĺÿ
ңһЦ𣿡
˵أԼգɬ˵ɡ
˵һŮĻ֪һˣҲǵһףǸطδжãϣܹҸɫı֣ģ¾ˡ
ʲôŮ㵵Ŀңȫң仰˵ʲô˼ҿңǱ鸴ӵӣһһɫǳʹ࣬ƺڸʲôš
ûʲôȥɣʲôٸ̸ңɫָǱģǧ֮Ϣٴγֳ
ŮͷҴҵȥˡ
Ůܿȥš
ôңЩ֣ûʲô飬ǲӦûԼİ
ϢˣҪ뵥Իû취ϵ㣬ںǷŭŮεĿңңŭϴǼңŭģһŭ֮£ֱӽܷ־ֵԱˣ
áңĮİڰ֣ŮҲƵ뿪ȻоңҪĻ
Ů뿪֮ң˫һУָӲ󷨸ȡΨ󷨸סԼʱ򣬲ôһ˲ĶңԼ˼ʱ䣬û󷨸ǣԼʲôȫܹǸϲĻ쵰о
ô£ʧ٣ǲڼƻʲô㣬һж֮Уٸ鷳䣬Թ˻ƵͻأĳָڣңǰϿգһɫĹĻһźۣԼȫںе֣߳ϲһڵһƮͷΧһ۾;ôа
ҪҸ˵Ŀռ䣬ҲǣľżҪȫһľżԸߣˣʲôôңͬ䣬ȴ˿û֡
ǸνڵĽ籮ռͻ綼ҩʦԼ綼ˣԵаЦ
ңȴû˿ȥĿȴǸӵϬԵģ˭ʧ󣬻˵һʯٵĽ
㣡аңôһǺǰ仰˵Ȼа䲻ûңİԼɲ£Ͼ£ʵǽʵͱ춼ýȫˡ
飬ʹ˽ҹԺʱ䲻̫̫࣬ƵûУаջЭˣң˵ҪҲֻԼ֪ңƺҲҲʼԽԽ̫ĿˣаѾоΣС
ңĵͷһԲãŵĿа񣺡ô£岻ǻûлָ֮ǰһͶӰ򲻹ִǿߣóȻ֣±Ƿ֣
ѾˣֻǻûжҪǶԸ֮⣬оǼǿߡаĿҲ֣۸ţȴܹ˸оĿ⣬ҲɼĿ⾿жôϬ
𣿡ңһ֮ǰžѪܲʱðٹ죬֪ô£ʧˣͻأĳ֣ѪܲȻ뿪ʮֵ˺氡
˲֪ȴ֪ģ֪ܶЩϢΪЩǿһγʱֶܾûнзеһ̨֣Щڣһǽߣ⴫УƺڵĴУԣ߶ҪһܹĹˣǱܹͳˡĽ硣
ңһЦ㵹Ǵ˸̣ܹùڲУ𣿡
ǣǲУԭ֮ҵʵָٴ˫ʹͶӰһܹȫڲֻǶԸʹͶӰˡҪʱ׼ţԸЩһԣһҪչءаͷĺɫͷ׸ȡ¶һϹӡ
Ŷ˵սҸ£ңֵ΢΢Щϲ˲֪ȴ֪ģ֮ǾǾս½Լ͢ȫ汻ʱ򣬵ȻսҲһ浹Ŀ
ڿΪǼڵǿ֣߳Ӷӳ٣ܹ½һЩ׼ʱ䡣
ߣΪҲ֪ʲộϴսҪԿ԰ļƻ½ֱĨɱסأʲôΧǸʱ䣬ΪʲôûǰȥɱסΪҲ֪Щ֮󣬾սڶҼչأָսʧ˵аȻʧɢһźʧңǰ

ңһȭȻ˦˳ȥ¡һ죬һҵĲ⽨󷨼ӹ̣ȴ㱻ңһȭˡ
ϲģһ죬һһиۣܿҵǣȴԶĿңӦÿȥԸ½磡ңŭһȭǰӸҳ˷顣
ϸ¶ޱȷŭɫ۽ˮ֮޴룬˿̵ңһ˼ҵ޹ӡ
û֮ǰս½һʧһеƣǡôнڵ㣬ȫ׼ˡ
½³˳
Ǿһʮʮ˽½ˡ
սʧֻΪ½һˣսսָӶ½һˣеһмƻ½ϣеĽڵ㶼Ƶ½ȥЩ仯ȥӦѡ񣬴Ӷ½ôֲ½֪ˣ߲Ȧס
ǡǡ෴þΪ½֪ǸȦףܹúƻĽС
ǳҲ½Ҳ½
һеƣǳң֮֡
ڵִҪʱ½ѾԼоˣ¾ңڵڲΪ˽ԼģԼң֮⣬ܹ˭أ
ǣ˭û˵ƣԸʵѣԽԸȥţԽͳΪʵ
½һֱڿԼⷽ룬ս֪ˡ
ܹ֮ͬͬΪңľ
ڴˡ½Ѿ˵Ľ籮¶ظɫ
ҲΪңİţԼȻĻָʵ
սһƣԼʱһУڽ͢ڸѣǣԼܹȻΪң
½ʶһ飬Լңղɱһս
½ʮֿܣʮֲԸȥţǣЩ飬ôģ˭Ҳֻ֪һǿȷġ
֣ʵѾ˵ģ


759 ǧ
Ž籮ĴŻ򿪣½ɫҲԵޱ
ˣ½Ƚ˽籮ĿռڣһСһĴڣǸյĵ죬Ҳܴ󣬸һͨСǳز࣬˵Ҳ˵ӣǣ㹻ˡ
½ҪĲ࣬ǧԡ
籮ռڵǿߣͲεʵҲԪڳڣҲֻǻӤڳڵǿߣ࣬ȴǷǳǿһ϶Լ츳ܣҲǽ籮ڡ
˽֮û뵽ﻹôط·Դһڡ
Ǻܿͬһʮֲֿ飬ǽ룬ռڵԱѸټϣĿյˣȻûг⣬ɢϢȴľսޱȡ
Ԫڳڣ߻ӤڳڣﾹȻôǿߣ򰡣ǿŪȥǲÿֲҪ
ϴôǿߣֲô־ڱصãҪ˴ȥŵޱȼĿ½Ȼŵ¸½ˣȻϵܹ͢Ƚ͢ڵƣҲǷǳģ飬ֶΪأ
οʱҲ֪½ǿʲô̶ȣһǿߣ׻жǲ֪ܺ͵ƣ⽫ǶôֲĴڣ
Ҫǿֲΰ
̻ʽжעѹ½ϣҲûеİ⵱˾̾ѡ
٣ǧԣ֮ǰû˵һټսպþܹǧԱ½˵ɫЩε̾Ϣһĵ̣սʱЩˣɲκó
˵ңҲףһеʧ¶һС
ǣҪңһĻ½Ѿˣǣڵǵѣ˭ֲҲ֪ȥ֣ɫ̫ãҲʱȥᣬҪĻεս
Ȼתʱ٣ǣϾʱ仹ʮֵ޵ġ
Խ֮ǣ½ȣ£ɢĽɫ⻪ٴſϵסС
ڣһзԸսķȶƽ¡֮ޱȣǧ˰ȫϣ˶սףֳ
ʱȻ侪ѣЩ˵䱸Ȼ֮ǰо䱸߼о䱸ҲֻƷЩͶƷƷȱȽǣƷ洦ɼ
½Ҳһ㣬ΪЩ񽫳ܹ֮Ϊ񽫣ǿǼ򵥵Ĵڣ
ٸӣ˵Ĵ˵еͥ԰ɡ
ϵߣôܹЩ콫ȣЩҲ콫ǹؼˣΪ⣬ٿصҲǸߵ࣬㵹ӹɵġ
ԾվҪǧ񽫾սһ磡½˵ٴηһңսķɱϢʼϵɢ
ܿ죬ǧѸٴӶг˳ǰһǧ񽫣ֱӳгһ
ܹյȻǻӤǿߡ
˵
ǧ񽫣ǧԪں۷壬һǧӤڳǿߡ
һǿߣھܹٴγȥսսˡ
½ûôѸٵȥ顣
½ͷᣬ㸺һţ㸺ţŵ£㸺ţˣȫų½½¡
ǣϴ󣡡Ѹرǹŵ£ԼʧȥͻСӵĶӳݣЩ¶ûˣҲûʲôãһŸԼָӰ
һǧԪں۷ǿ߰һô͹۵֡
ʱֻ̣½գһɹĿֲϢʼģһҵпʼѸٵתתٶԽԽ죬ԽԽ񣬿ֲϢʼյһļµϢΧš
ţһԲδŹ⻪Բ̳Ͽգ·һʱһ
½һ̺ȻһֲֿϢҲ֮ɢ˲׷ʲô飬ǿԸо뵽ڽʱڣһֿˣʱʱٰǶôֲ鰡
һ޵ʱ䣬ʮ죡ӤڳڣﵽӤڳ۷壬Ԫں۷壬ҲﵽӤڳڡԴ㾡ȫʣ½ɭ
زʹ˴ŭԴʲôΪΪģȴܹҶģھȻ˵޹ǼֱǸ˻ˡ
ŵޱȵĿ½½㰡ֲ˵ǧԣǧӤǿ߰һôֲĹ⾰
ǳ֣ܹ뺧Ȼ˰ɡ
ǧӤǿ߰
Ѫ壬ڰᣬ͢ڣлӤǿ߼û֮һôడϾĻӤǿߣǿʱҲ
οоƺǱ̬Ҫǿܶ࣬˵ͬǿУһûκ⡣
ǻɱû⣬ɼδսҪֲʲôΡ
ʱӲٴ޸ģʱٺ㶨ڴˣǣʣµ񽫱ڿӭδս½˵
ǣ
ϴʲôսŵ¸͢˶ЩƵĿ½Ȼ֪һЩ֪Ĳ࣬Ȼ֪øˡ
ԺҲ̤ս֮·ң˶ԼףԣҲ޷ǲܽ´ݳȥġ½ЦЦȻ󽫸Դ˵˳
ҲǴ˵еõϢſʼƶϳ⣬½͸оı
̫磬Ҳǽ͢ڰὨ֮ĵطЩѾʼˣǵѾʼȥҪȥ֮ҵҵİ취
壬ԣؽҪġ
˵۶ݺݵˢһߣ֪Ϊʲô˰ɣΪʲôһֱΪ׼˰ɣһ᧿ΣΪսԼֳأԣҲΪЩսĿģȻΪȵ򡣡
ѽǽ̻֪࣬ҪѪˡŵޱε˵Ҫ֪̻ôĶעѹ½ϣΪľǻصȥνеһ硣
ǣ½ȴߴңʱͨ򹥴磬ΪȨܻ֣սڵ
ңҲʼ˽⵽½̨顣
𾪣½д˴ػ𾪣δȻҪӭս⽫һĩգһĺڰӰ
ȥӻܹȥ𣿻
ûʲôܵ˽ܲ˵ġȵǸʱȻǻ֪ο羿Σ˭ܹ֪أο̻˵ףվǵ˲ǣѾǵһ͢һϽ·ԱˡδΣ֪һȫȥȫǵļңȻ޷ȫҵļҡЩ񽫣Ժȵ̣Ҵ֣ٻڵеǿƼѵͬΪ飬ңӿ²̫ˡ½ЦҲ̫ϵɭ֪˴֮ô
ϾΣõȵ֪֮Ȼǹ̶ģǣ˭ܹ֪أǲǣ
ףĸףǶҲڴɣ̾ɣʱսʱͬһ𣬶ԸЩӲɫ½΢ЦĿ½˷һԵ


760 ǧ
ɣѾˣңѾߵһĪĸ߶ˡϵһãţ˰ɣһǿֵµͽܣǽԼʵ˻Ӥں۷壬ֱ֮ҪأڿҪȵ̣Ҫȵƣеڼ¶ûôǿˣϣ֪жٵǿߣ㣬½˷ڿԸķˣûж˵ʲôǽ
Ͼ˵żҲżǣ½˷оЩǿߣԼӣʮ΢Ĺϵѷְ
֪һɡ̨̫ϳϱǿߣδˡһ˾ʦţϴѪսֵǼԦͷʦϼһϲģҲ֪ʲôǣ̨ϡжʮ죬ԣܲҪˡ½ЦЦ
𾪣֮ǰѪսʱ򣬿ǳǿ߰û뵽ǿδҲԻҹؼǣǿߣȻȫǻĳġ
ҲɼʷԴԶǿƼ
˵ʦĶ½˷Ȼ΢ЦĿЦ
½˷ۣ˶
ӣǲǣͲǵȽϣǻòͷ˰½˷ֱ־Ҫ½ȥ
½һΣգ۵Ĺ뿪½˷ĹΧ
ճʱ·˫Ӷһӣһͼаԡ
̫ǣݰԣ
ǧһüƷʯ׷׵ķӳ಻٣ܹһǧöʯȻа󲻶ϵϣγһӴͣ໥ӣ໥ã಻٣պһǧ󷨣໥ӵ󷨡
ǧʼѸٵתתͬʱΧŨҵʼɢʮӵʱ䣬յŨУΧŨһ
ԭʹﵽ˾˵ĳ̶ȣڡǾͲǾˣһ˹ƵҲЩǸ½֣½ѾЩֲˣȻ𾪵Ҫ
󷨣ŨĵرҪͻƣҲ޲ɰ
ңһǧöƷʯƷʯ
һ鶼ܹûӤͷˣ½۾գһֱӸ˳Ҳɼ½Ѫˣʵ½Ҳ۵ġ
ˣʼŵ£ᣬ꣬ǸѵԼսѵЩųȥѵףĸףǶ˿Լҵطȡڣͻư벽ڣһͻư벽ڣǽܹڻӤں۷ǿˡ½ԸȥҲ׷ɢ
½֮ûгȥҲԭˣڳȥȫܹһ֣ǣһֲ½Ŀ꣬½ĿǺɨս
֧սԺɨҪЩױЩͬڻӤǿߣǿԿģؼǣûʹǳԿ
˭ԼĶ˵Ļȥƴһأ
ȫͲʾҲ롣
½ȻЩģҲǹȥһڣҲһ̫Ļױɡ
Ҳͷˡ
½컯ӤǿߣǿӤǿߵĻױЩ˰
󾿾¹˭֣Щ˵ҲЩȷ
½½½΢ЦĿ½½
ǣˡ˹ޱȵĶ½Ȼ½Ѹٵ뿪
½β˳磬½½ڵĶ
ȻûʱĵǣԼ˶󷨼ӳ֣ȴǱӵЧ
ң½һƿ
˵šţеݵƿ
½½뵽˶浽ǼƷʯõ󷨣ޱȣǺܿ쿴ⶴУʯѾ𻵡
ʱȻ
½֮ǰ󷨵ļƷʯԴڴ˵ذ
½Ҳֳµĳ磬𽵹飬½һʱЩݡ
꣬ⱼΪ˻ΪǿæµţѾ̫ûɶˡ
ҪϻػģҪʱҲ̫ˣԣҲֻܹίˡ
ңҪߣʵ̫ҪģҲ꣬ᣬ½½ĸϻˡ
½Ȼǲˡ
Ǿ͸˰һԼͽܣԼùأȻ͸ԼҲ˶١
ᣬ½ʼûͱһ㴰ֽңᣬǲʳ˼̻ӣͬһŰֽ½һŰֽȾһīһֱţҲͦõġ
ˣôˣǲǲ̫Ǹ㰴Ħɡ½½½ɫЩ΢΢ͨ죬һʱЩᣬʱʮֹϵĿ½
½һҲá
ͷȻһƷʯʯĿȥ
½½һۣѸٵȥ½ݸ½򣬶½Ǹ½ȣУҲأյȻ½˵оոպʣ½òҲ¶ܵɫ⻹Ǻ
Ǹ½½мǳҪҪȥȻǲ̫Ը֪ԸⲻԸ½ȴһվǿˣϾ飬˵ǵͬС
ԼҪͻʵЩѡ
޷ͻĻôԼʵҲ޷ȥһֱ⻯Ӥڳ۷塣
һµ㣬ô½ֱӤ۷壬ʵӤں۷壬ֱ뻯Ӥں۷һս·Ĵڣ
½ѾʼãԼԶԿǿߵʱ򣬿ͨҲҪˣǿߣɲǿЦġ
ǣЩǿ߶˵ģûʵŶҳ
ڵʵȴѾΪĴˣ⵹е˱˵ĸо࣬Ȼ֮
ˣǵˣδöǿԵġ˿˵ɣϵɽ»𺣣Ҳǡ½½һû뵽½ô˵˵ɫ΢΢Щѿˣһֱ½ˣΪ½ģôо½̫أѹûô룿
ϵɽ»𺣵ǲڣֻǿЩѿ½ʮֵΣȻ½ݵĶԵ˵䡣
½һ㶣Щˣɫڵһӱͨޱ
½һĺ棬֪½½˵ʲô
½һĺ棬½չһЦ¶۵Цݣ½Сһ¡
½ʱЦˣˣϵɽ»𺣣ʲôеģο˵ˣҪԸʱ˰οܹͻƣҲǶǵϿɡ
½Ҳ֮ˣȻҲǶ½
Ŵɫĳĵ½⿪˿ӣһһ
½ʱ̿ˮѩ׵ļԼؿڷ͵֣Ĺ֣γޱȵУһ½ɴ˫ۣЩǰûע⣬ѾͷľȻôϡ
½ݣ½ĸԵø٣ϸ˫ְ覣½ǵƤɰͣ½Ƕׯͣվһ飬ȴҲ໥жԷУȴ޳ͻ
һĽ£½˫쵽סĳӣһһһѩ׵˶ವһ͹Գһ½͵ĵɴ˫ۣһӿˣ


761 ˫˫
ѣл
Ž覣͹µͪǰɢžӨĹǴƵƤԼǸƵɽ壬˵̺죬ôۡ
С죬ôĹˡ
۵ѹȣء
ݵ֮½Ľ½ӵ뻳У˵ĺ촽һ׷鶯ͷ໥һ˫ָסɽ塭
һɽ½ʼתʼǿҵĵ𽵹
Сʱս½ЩܲסˣߣҲ޷ڰտסˣεĿ½ݡ
½ݵ»⣬ʼѣѸٴ½λá
½Ȼׯ磬һȴǿҰޱȣ½ս
ȻҲԵֵĸСʱ
½ȴԾģڵϵתյڸͣҪ֮ĵͣĻ½»ֱӱ
۵òУ½ȴû˿⡣
ȻʹţǶ½սȴҲʵ˸ݺݵһ
֮£ҲֻòϵϢϵĻָȻ½Ⲣֻ½˽ġ
ǿ˼ֵʱԽԽ˵⡣
ĸСʱһСʱһСʱӳ
󣬻һ˿Զסһһҹˣ˵ʵΪҲʼϵͻƣҪƻӤ۷壬ﵽӤںڵˮ׼
ҲĪϲֱҪԶȥôڴϴսʮģǲóʥ˰
ȻҲûôõ飬ܻ顣
ҪģͻƵһ㣬ͻƵĲ㣬ǿɾҪˣҪضŮԲſԣҪԽԽ̣ҪԽԽ޷⡣
Ҫ£ֱǵֻͬظٰʮôѣһܹġ
Щ½Ҫĵ飬½ҪҪĿǰ⣬ڽҪͻѣ
ʱ۱ȥʱ䣬½ҲȻӷȡ״̬лָһһԣȻѸٸ˲󷨣˸
ڵʱѾ˫˫ͻ˻Ӥںڵʵ
½ҲͻƵʱˡ
һĳƺȻһ½ϢʼȻⶴڵ۳һɺĿʼע뵽½֮УעٶȲνɿ죬½Լݺһû뵽Ȼ˷񣬲½Ҳʮֵ⡣
໰
ɫСͻأĳ֣½Χֳ˫Ϸ̬ƣ½ΧϳһޱȵϢǷѸ٣˷ǳη壬ʥϵ˾ȡ
½ϢҲʼȻӻӤڳ۷壬ವһ˻Ӥڵƣû˿ͣЪ˼ƺڼٶҲԽԽ죬ԽԽѸ͡
ŻСʱʱ䣬½ϢŻƽ½ʵչֳʵȻѾǻӤ۷ˮ׼ƮݳɵϢȴӵ
·ǲʳ˼̻·ɣΧΧŵĽ뵭ɫԴâ˸
½ٴڵϣʼϵĵϢϢ
½Ҳеһˡ

֮ǰֵΨһһڵ½ԶԶܹٿڶԲٿأǣ½˵ĹٿҲԣֻܹӳҲ࣬Ҳһɵӡ
һɵƷƷˣ֮䣬Ŀһ޷Խĺ蹵
½Ȼ˵ûдﵽƷˮ׼ǾԲܹͨġ
ƣ֮дһǺɫ·ǿߵѪһ㣬һ־ͻһХ̶ȴ˾ޱȣһ˹ƶøˣҪ˵ֺˡ
½Ҳɹͻ㣬ͻĵУ˫Ϸ飡
ʽΨи˽ܹ֮ӳڵ½Ȼ޷ڿ⣬ЩȻܹչ¶ǰٽǾԲչ¶ģʤϼһﲻŪԼ
½ݵĻָ˫ۣһֽǽǱ˵󷨸ˣ½Լ֪ԼͻƵʱʲôֲĶΧˣƵı׸ͻƵһ˲˲˷󷨡
Ķƺ񣬲ûп׽£ҲǹǺ½ͻƵǿֲƣ˺һˡ
½˵·ùݵǰЩˡ
ɬ۵Ľ·ܻ½ֵ½ǰ·Ȼվ½񣺡ϲͻƳɹǲܹ࣬ˣһжֵõġ
½ЦŵͷҲǶʵҲһΣԺõǵĵطɾͶȥˡ
½˼ʱܹγˮһ½˵ӣԼ˼½ЦЦҲûй͵˼
ھ޻ĸСʱʱ䣬ԣЩ˵ޣʣµҲʱˡ
½֣Ѹ½ߣ½һٶȳڣ籮֮ǰ
ڽ籮ǰһյϣһټޱȣװսȫλÿһսϣžӨĹâ½սЩĽͬʱӻǽЩսĽİ氡
Щ䲻Ȼ½⣬Щ⣬ʱרǸɵЩӥսǶԿܵĸպĸõģBսڴеĿƼܵĸպĸ⣬ǲ޿ܡ
μϴ󣬻ʮǰѾȫϣϴָʾӿ½Ѹٵĸ˹ޱȹĸ½
½ͷʾԼ֪ˡ
һЩʻԱԪڵʵҲԪڵʵ
һĻ½Ҳʮ⣬㲻
Уս׼ɡȻԤʱ䣬ǣ˵ǾǼСʱ飬ԣٵȥˣҲ֪ʲô
ϴ󡣡ӵͷЩ˴󺰣ȫԱλսֳӣ
Ѹٵ׼½Ҳ˽׼ʣ¾ûжʲôˣȻҲ½սķţ½ùֻϵһսԼߡ
սȫλ֪籮ռ両յϵЩ׼ôˡ
½ٴλ󷨣籮ƶĽ籮ռ򿪣һɿ񱩵ͬХһӴ򿪵ѷгһԪǿ߹ƶƷɣصĳű嶼пܡ
ɼ⸡յڵŨʲô̶ȡ
½½½ѸٵĽ˸յȻǧʱͣʼ˶ٹȻǽսӸ
죬Ҫ֤սӣĳɹˣѵɹ᲻Լ⡣
½ս븡յ͸оһɿޱȵȻԼϮоʵǰ벽ڣ͵Ϯû½ֱˡ


762 
½ͻƵǰһ죬½֮ڵǰһ졣
ս˾춯صı仯
ֵܾĸպĸɳҸպĸ׹װѸٶԽ͢зˡ
սҲʼˣѸٵĽڰǰλ᳤մԼյ˵Ķûʮʣ¼ǧ֮ں󳷣ȻΪ㣬ҲûκϢˡ
Ȼǰص͢ӣֱӱڰӿ˹ʮֱӸûȻѸٺɨ
ǰʱ䣬͢رڰ̲֮һ
ֵܾĸպĸɨ̲˽֮͢һĵ̣ҶԽ͢оݵ޲ĴΧ˺
ƺڱٿ˵׹ûйЩƽȥѸٵĹ
͢һʱֱոͳʮֱӱɢˣֻܹɢ
һΣԽ͢һķѵӶݣΨнɭ̻ȻڼܲԼʮĺ´мţҲС
Ȼľ棬Ȼֻһʱ䣡
ܺͺڰϷˣȻôĿֲЧ
һôµ飿
ܸպĸпϮױԼܾͺڰľֱӾͺɨ֮޿ɵֵ
ڶʱѾҪƽ˽ܲ͢ˡ
ܹ͢ƿصλãֻнܲ͢ˣȫû취ϵͳƿˣѾûκΰ취ˡ
мСʱޣɭɫȻһϣȻ΢ǣһˣһҪץסץס
ף㻹ָܹΣߵʱ򲻹ǶʮˣܹսʲôãοڻսҲòȥɣǳ˶Ƿ֮⣬ԻҲǷ˰ڰܾԼ׹ӣʮֱԺ·жԻķսǱ߹ƶûκʱ䷴ӦͻȻϮǳıѾˡŲûԼĸ׸ˣ⸸ôôִأңôˣǸ
սʧֱ֮Ӿ뿪ˣʲôͷҲãô뿪ˣһǸĻ
ǵǸиƨðսʧ˶ٵľ񣿶ٽ͢
Ҫ˻ˮ͢Ҳ
ȫ͢һ·
ж೤ʱ䣡ɭֻǵظһ仰仰Ѿŵŭˡ
һ̼ԣվ˳˵һСʱʮ֡
ɭͷȻţ㲻õĻǱߵս֣ʮϾ򲻵Ǳߵսߡ͢ӰӶʮѾľջغϣսʮ򾫺飬лĵĶ飬ֿʮӣҲ޷ΣգҲ̫Σա
ʲô
˶ޱȵĿŽɭһɫԵޱѿ
ζʲô
ͽ͢ۿҪ군ˣɭ̻ȴǿߣ͢Ӱȫȥ֧Ԯսˡ
͢ӰӾȫǾ񣬵Ƚ͢Ҫ٣ܹҲʮֱӷֳһȥЭսɭ̻ӽˮ
ɭ̻ȴԼ뷨ʮЭģһ½ûǸʱ½˼Ļ
Ƕʮ𣬽ܲ͢Ҳ군ʣǶʮӰӴǱٶɽɡ
Ͼ͢Բܶˡ
ףķô죿żǺǳһĿŽ̻ʣѾȫԼףǽ̻ˣĺ´ҲޱŭĿŽɭ
ȰɣһСʱ֪ˣοǰ֪жˣڰʹʮǰҲʮ򣬼׹װ͢ӰӶųֵܹǾȫֻǳһ󲿷ֶѡɭĿˡ
ʣǶʮ򣬻ܹ޷ȵʱ򣬸͢һӡǣȻϣֻܹһ·ĵסɭĻκ˶ûκη
˽ɭ˵Ļ˶Ĭˣǣסô͢Ѿûа취һƽˣΨǱӰӼأ̣춫ɽɡ
²˽̻ʣѾڰĴǰҷձٵľ»شϢպĸѾǸϹˣҸպĸһ´̴Ҵҵ˽ޱȣ첻ʱ䣬͢Ѿģ˶Ѿ˾֮ˡ
ʲôȫҵˡâǴٻϽЭɭվתԺȥû˿ԥҲ˿ԥ
˶һֻۣܹˡ
ܿ죬ǰʹ˺˹ɳ𣬵ǣ
սȻ˲ʹˣԷٶҲ̫ˣǱٰ
ڽ͢ԺâϣԽɭΪף˶ʼóһʥУʼֿһâʥߣԴԴϵע뵽âǴС
Ȼʽ˰죬ȴûκεЧѾ֣ǣȴûг˫ʹ߽٣ˡ
ˣϴξѣͽ͢еùˣǲὫˡûʹ㲻Ὣ١Ǻǣû뵽ǴϽ磬Ȼֵ֮ʱȴûǲܡɭһı
ؼʱ̣Լ˶Щкã
кð
âؽܲ͢ɭЩɭȻȻеϵɢȻעâǴ
һŽ׵âն𣬲һɫĹĻ͢ΧȻɢŵĹâܲ͢
˶Ϊ֮ˣȴҲȥ
ʱһһĹȥҲϵϮڻԽԽҲܹպĸѾˣԶ⡣
˿̣Ѿʣˡ

׼ʱ
ŵ׼ʱģܸպĸļڻ𹥻Ѹٵĸһʱâ˸Ļ¡һҵĲ
ۣ
мʵǿḷ́һڿѪ˳ȥ
ʱѾˣɭϣĴڿɫȻЩ̫ÿ
ΪҶ
µ˵죬½ϻҲҪʱİô׼ʱأ
ֻǣýɭ֪½ٵΪӴһܣɭҲѪ
黹Щˡ
䣡
ԶڻĹ沿ҲѾܲ͢ڵʥǣһʱ䣬ʥȷѪ
ԽԽء
ϵĹ˶ܲסһҵ𵴡
Ѿֹȥʮӡɭ˵
ףͷɣôȥһôûУǵĽѾעˣܸǻˣǣ·ϣܸϵüˣ΢ιǾͿסˡɫޱѿ˵ѾѪȥ߰˸ˡ
ʣµļҲɫѿЩסˣȻǿţ£¾ûа취ˡ
䣡
ι
ûа취ˣϲȥҲ޷άˣýɭ³󷨵Ѿ󷨸ٻˡ
ۣ
ɭһѪ˳ȥ˺üȻһƨ˵ϣ˵ˣɭ˶ѾЩסˡ
ɭڵϣɬޱȵЦ˭ңҲֽ͢ѾѾ
պĸѾڲϿһͲѾʼˣһâ˹ȥ
ɭԽԽĹ⻪¶˾ɫ漴ı˫ۡ
䣡
ף춯أ¡


763 Բˣ
ڶɭԼʣµ͢´̶Ѿˣ׵ľˣûκεİ취ǿӿϮͲǶ֣Ҳûа취⣬Ͻʹûн١
̣âҲ𲻵κãҲͼذûκΰ취ˡ
ȻһҲо֣أûн٣
ҵĺ߲ԶըѣǺǷǳ֣ôᣬôûأ
ûнǵϣ
ʲô飡
ԲˡһȻҲû̫вǣڽɭȴ֮ǱʹٻҪ
ˣ
½ˣ
ؼʱ̣ͬʹһˣֱĸо˵ſ
һֱŵţ˿̶̲ס˫ۣϳ˼ɫ˶ѰĳĴΧԼڣȴֱڻȾա
½أ
½վսϣĿǰҸպĸɫޱȣû뵽ܺͺڰᾹȻ˵Ѹ١
½֮ѸսʼػϢѸٵ׹
ԼԼԤʮʱ䣬˭֪ʮʱ䣬һʱ䣬ͱӣȻڵʱȻȫ湥
ʱ䣬ֱӽֱ֮͢Ӹ
Ҫ½ôһСᣬ͢군ˡ
½˷ҲһΣҪͻ˷ǵ½һܣҲ͢ôҡ
Ҳûа취飬û֪ͺҩ
ѾˣҲûκôǣ
½ͬѾֻ֪Ƕ͢չ˹ȫĹ֯˴ʮĻϴԻĽд
ȻɭȻԼܲˣʮӰӾͶ뵽սЭսսǿ߼룬ԼԼƼ֧֣Ҳʱû̫ΣգĿǰʱû̫Σ
½ǿЦҲԼȳ͢ͽɭͳ׳Ϊʷ͹ȥˣ½ҲòɭȻôĴ½Ǹж
½ֳڸô죿˴ָ߽ң˲Ǳˣǰڰ᳤մԼǰѪա
˵²бױɵˣʮӣ˵ҲǱҪ½·Ϸ֣ҲǽպĸֱӸ˲
Է̫ϬǸֿסڻƶûкãʣµǼǧսʿҲ½֮ǰһս׵Ĺˡ
պĸо¶ޱȷŭɫԼ޵Ѫ츲˫ۡ
Ѫ屻Ϊܾ֣ڰǳΪܵĴ֣쵼ˣʣܹأ
ǣʵôʲΣûûʵʼֻܹһ취ûС
ô죿ô죿£½ЦĿˣⶼѾˣǻʲôЩսȫ״̬պĸʱֲˡ
ɣǲԮתƵģպȻһȻ½Щǿƹúܣ½оţԼӺͻСӿǶûˣڻս½ʲô͵սս
Ͼ֮ǰǵʱ½ֻǽܵӥս¶Ǹ֪½δ˶Աִʲôǿߡ
ȻսڵԱȻкܶ໯Ӥǿߣȫף඼֮ǰоŵԭ½ĸĸȴĪѹֻǸоӦҲǻӤں۷壬ҲǼӽ۷ˣҲû̫⣬ǻӤں۷飬ͲʲôܣûǾʲôֵġ
ֻմȴ¶˺ɫϣĿ½
½ûаյ飬սȫǸ⣬֮٣Ҳûа취飬ԣ½ιпǿƹ
½ЦЦȻѸٽӹָ̨
ɭ̻ʣԵƬ̣ǽս֮һۡ½ͨ͵ɭ˵ĿС
ɭͷһȻ½ˣǵǱסˣû׼͢ĸܹססһء
ǽ½һսԶˣϾԷڣױԼЩڰľɶء
ᣬ꣬ŵ£һ˭ȥӦ½Ȼɭ֮裬գؽȡأƯƯĴһ̣Щȡ
ϴһսɣŵ¼ޱȵ˵ô˵ҲǴӽ͢ģȻ͢Щ˵ӣȻǷŭ˼ģһսŵ¾Աز⣬Ҫŭ֣
ܾǱҲΪߺȻأһʱ䲻֪Ӻη֣ѸٿʼɢźŲѰĵˣҿʼЩڻ
Լ˵в̶ȣ취ڻзԷȻΪ⼼ԭ򣬶Էûа취Ͼ磬һΪ֪
һûб¼ֲBսС
һʱֹס˽̬ƣѸٿʼвλ
߲ϵļвλʱĵطҲʼϵĽսУڰЩԱҲûа취֣渡պĸ󣬶û˶Ҳֹס˽̬ơ
ֹͣ˽ſǰͣĺĸϵĵȴûκεļ٣½Ҳʱûκζ
ʵⶼڰеǲأսȫΧ֮УʱֻܱǶûжְˡ
飬ҲʼЩһ֣ΣվͺǾ޴ˡ
ǣԷȻҲовˣˣղţ½ʹõƺǿƼΪʲôоһǿҵƼϣǻƵΪʲôսǱ߲ûг֡ɭҲãĹλôǱһ㶯ûˣ
˵ЩƼǻзģ½齨ܵĿŶĻŶӾˣȻԿܣܸоɵĴڡôڶûκζأ
ףҾڳǵĽ֣ǻ뿪ɣҪٳʲôˣЩȻţΪ½ܹЩ˱ֻ΢㣬һöԷӦ϶鷳żޱȣڸƣöԷ֡
һԷˣʹˣҲȻǷЩպĸԼвλ
½Ȼ̽ǴߣǽǷ½ʲô
ӣӵ𣿽̫ܲ͢ණǲɻȱĶǸߣЩҲ£οѾͷûУҸպĸΧΧĿʮڰϴоװڶԱôӣΧˣϮĻӤǿߣʵ൱ˣѾоǵϢˡɭЦޱȵĿԼŮһܾͿԵ
ڶѾߵһﻹлͷĿܰ
ЩвǰֱӺԵǲ
˽ɭĻɫʱһȻɭ˵һ㶼ûд˵ܾܹܵģӣûκΰ취
½ܲ˵ʲôſԼûа취ŭĳպһ䡣
õôˣ½ֵʵ
㲻ǴߣʲôûӦϽ뿪ŲûһǴװͿİɣѵΪ֮ǰ飬ڹڻ


764 䣡
սϵ½΢΢סˣЩףʲôܣ
ӣΪʲôҪӣ½ˡ
ҲܣԽ͢㣬̴Ž͢תƣҧгݣȴûа취Ÿô˵Ϊ½Ƕ֮ˣ˵£ҲôӲĸ½˵
½ɵЦ͢ˣ͢ûκʸңҲûС
½仰ɫ䣬ɭ̻ɫҲԵѿ
½ȴǽ˵ɭ̻Ҵ뿪ȻǴӦģǹĽңǷġסǷģǷǽ͢ģǽ͢ҲǸѡرţܶණûиͱ統оţһĽоŽ㣬ﰵﶼ㣬ȴ֪֡
㣡о˵£оŻǸܹˣҪǴоŵʧ
ԣǸҰܹˣԣգҪоѩܣΪоĽ͢ѩܣ½Ȼñɱݺᣬ˶
֮𾪣ʲôҪѩܣ
½˼ǣЩ˱ˣ
ƺǱˣ˿ɲܹѩܵģ
һųŵ½һŭȡ
ڣŵ»֮
𣡡
ಣ
ʮգ˺ѿռĿֲ˷¶˳Ѹٵ𾪣ޱȵѸͣĹ˵ǰһۻңһ˶ݵʧֱӽոòҰһƬ
¡һ
ڸҸպĸֱƶĳǱһĴڣֱӱҵĹӲŤת˷
䣡
һҵĹǸպĸķ־Ȼֱӱ֧׷ѣŹٴγ֡
𣬸պĸһӸ־𣬸պĸΧǶǻ
Ҹպĸ˲ʧȥжսһӥսʼæĴӸպĸɣһĲա
찡ҿʲô
Ҳݣ⣬ôˣܵĸպĸ𣿡
ǽ͢ˣǺڰˣԼˣ㵵Ŀ֮һȼյĸպĸ˶Щɵˡ
⻹ĸպĸ⻹Ǿĸպĸ֮ǰĸպĸΨһĵ˾ǻĵϵͳ
ڣ⸡պĸˣһ棬ҸպĸʧȥжսǲҲ̫һˣ
⣬ɳӥսˡݵľ֮󣬽ɭ̷Ӧպĸʧȥսӥս֮࣬սƶѸ٣Ӥڶ֮ӲϾյٶȿǱȻӤǿ߿̫ˡ
էһӥսİټܣһҸպĸܹӥսֽػϰټܣôսһֱ֣ͬӲգȻһʼ޲𹥻ΪľǽڰսƳ
Уɱ½Цһ´һ
ţ˶ƣʲôպĸչ¶
ʮ˶ޱȣޱȵսһ¶˳ԭɫĻ¶ɫĹâֳɫôԣƣӴ֮ϡ
ʲôսŸɭɵˣ˾͸ɵˣϵսǻٶ֪һЩģǼģ˽Ͼ͢ҲԼľ»ء
ǣûмôװôս
䣡
ʮսһ¶̾⵽ҵڻ𹥻һʱ䣬ڻ׷ףޱȵϬ񱩣쳣ǽ񱬷һ¡
ڻǲҪǮһкսϡ
ȻսǶûжһ£ɫĻֱӽ˻ȥһʱʮӥսԼڻС
ȫԱУɱ񣬿ʼŵ³Хһʮսವһӣʮɫ˳ȥ
һʱ䣬ս·һգǻӤǿߣԲ׽ЩսӰ
ӥսԭޱȳƵٶȣ˿ȴԵļߣĻֱһٶʵ̫ˡ
һܼӥսʼ׷׵䣬ֱһѸ١
ҸպĸָһЩʼڻ׼սӥսȡһʱ䣬ȫǿƼĶսˣĶ鶼ﲻʲôæֻܹɿš
ᣡ½ҲѾ˶Է⣬´һ
ãϴӦţ⻪ӺڰȻı¡ѸٳЩպĸȥ
½ҲǷս˵ĿֲȻҲΪô໯ӤǿߵעԪǿ߲֪ǿ˶٣ôֲĹֱӽպĸǧٿ׵ģգ۵ĹֱӽЩպĸϵˣӵʱ䣬ҸպĸֱӸˡ
Щպĸը׹ͬʱЩ֮ӥսҲ׹òˡ
ǰǰܹٶӥսʮսܣڻսѾһˡ
Ҳݣʮսôˣﻹź֣˵ôôʮ㣬ǿһѩǰˣĽɭ˿̶̲סֿˡ
͢ǽһǽһ谡ֱǿĻˣôͣôü
Ҫ֪֮ǰ͢˲ѹʱھҪ군ˣںȻһתֱӽһжӣ˾̾
ȻһХʣµӥս˵ֱתͷˡ
ҲǲˣҸպĸֱӸˣӥսֱɵ֮ģʣ¶أ
ǲܶԿġ
ֵܾмˣ沿Ҳܼ֣󲿶ѸٿʼķѸٵĺˣ
ϴô죿ŵ¿׷ͬˮһȥĵоɫȻ̫ÿ˫Ѫ죬о˶Ҫȼˣε䣬εȵİ
ܹӣж༤ˣǣŵȻ֪û½Ȼǲʲôġ
һ׷ӥսһҲŹ½ĵһ
һ飬õգۼ仯ʧ֮ϡ
ԵװлԴͶӵ˽׷ȥһѩǰܣȥǿҲӣڴ֮ȫۻսϵս²ܽҲֱӸˣϳȥ׼ãֱͻţ½ҲǺ죬ޱȵļ
û뵽սȻ˵䣡
˵ڶѾץоս֪¼սսܷڸԿʱأ½Ҳʮڴء
½´ڰսͲУֱӽеڻ𶼸кһⲨֱӺɨγһƬĻһ·ɨȥ֮һ֮ڣӤڶֻܹݱܷæϾȺպĸĻֶס˭ܹס
û֪½ս嵽ж٣ǣǻصȴһ·ɱ˹ȥ
ΪսϮԷҲƽΧѾûƽˣһ·ɱԷӵøӷˣȻûκһտʼַˡ
һĻ˶һ


765 ڽڰ
һսչ¶˳ؽ½½˷磬˴ҴҵĴս֮˳½ģʮӤھЩ˳֮սѸգȻҹ֮Уֱˡ
Ƹأ½һУһͬһ¶׷£ϵѸٵϣһŨܡ
ţһѸٵ󣬽жΧһ꣬˵ϣЩƾȻʼۿɼٶȿʼϡ
𾪣ȣֶΣ𾪣ʱҲŷӦ½һҽŵɣĵҩҵҲԶ⣬Ⲣ˵½ı£Ǹҽ
Ǹҽɣ
Ȼһ˱ԴΧĹȻָЧûһһôЧǣٻʮֲֿ飬ۿɼٶȻָ
һЩƵģȻûȬҲָ˲٣Σա
˴Сʱ֮½Ž¶Цݣߵɭǰ˵̻ʣ˼ε˵ʱ䣬ˣ򣬽͢Ҳģ
Ҳû취½ʱֵͻƹؼܷɣοҲ֪
̻ʽɭЦŰ˰֣Ѿ˺ͽ͢ͷѾˣڣҲȻ룬㻹ǽƸˡ
οɭЦޱȵ˵Ҳҿû󣬱Ͼ֮ҲƬ֪ģҲô⣬ǶǴԼ޷ȷο㲻Ҳֻǲôһʱ
½ʼ磺Ҫǲǹ֪ƾܹҵ˵Ź֡
㿴˿ѾǻӤ۷壬½ô˵ɫ²ÿˣˣֱۻ½ȥ
Ȼ½ֶֻǻعͷȻһۣ֮жʱɢһźȻһػһ㵹ɳȥ
˶ޱȣһһӤ۷ǿ˱ܣʲôʵ
ʱ򣬽ɭҲ½ʵ½㣬ͻˣ
½÷ĵͷ
ɭЦޱȵ˵оˣҲͻƵӤ۷壬룬ղȻһ⾰ҵѡһ㶼ûд㣬ҶѾǶˣ㸸ĸˣϢѾ¶һɳ뻯ϢѾ߹һˡ
벽ڰˡ½˷ٺٵЦȻǫĻȴԵúǫ飬ֱǸߵװư
ɭһЦһڲҲǴﵽ˰벽ˡ˶ﵽ˰벽ڣ½ȴҲһǿĲΣθֱǿƹΣýɭȣȴҲ֮С
Ȼ֪½ôģʲôĻͷǣЩǸûйϵģµĺöһ仰߾֮
ֱӱˣ½ǿղôһӴѾ֪½жôҲֻԼ֪ˡ
½ѾǰǸ½ˣһǿϢεǿƹѾޱȵϬ£ָ㽭ɽµĸоˡ
ȥн͢ԱȫϽܲ͢ҵǲɭѸٵıȥܿ죬õϢĽ͢ԱѸټϣ˵ܲ͢ӹһ٣оˣѾЩ͢Ա׷׿ʼܲˡ
Ҫ֪ɢˣǾһɢɳΨмһ𣬲ܹ־ɳǣһ𣬲
ȭͷֻս˲ǣ
½֪оź͸̻ʵְλ㡭˵һ룬ɭûм˵ȥˣǣ˭ɭ̻ʵ˼
½Цҡҡͷûжԡ
½ˣɭҲˣûжԣȻ֪͢СݲˣҲ޷һ
֪½εļƻΣɭ˶뵽˽͢ʽʮӤǿֱڽ͢פأΧ
ʵҲǶˣ󲿶Ѿڽȫ˵˵жû̫鷳飬ԣһʱҲʱز
ƻûʲôƻɨڰᣬܾ֣ϵšһδսܿҪ½׵˵ͬҲǵʮ㡣
˵ʱ½תͷմͷգǶ˿
մЦһû˵ϣҪԼշڰᣬѾǲܵˣڰʵοǴڣҲûжĹϵˣͲö˵ˡ
ڷգҲǳ׵ûˣѪ屻𣬶µʮҲһսֱӱҪ½ʱ֣³군ˡ
ɭ𾪵Ŀ½û뵽½ھɨԼϵеˡ
ɭǲɢˣŶ˳ȥ
ȻĲԸҲ޿κΣŷ֣½ԽԽԶΨԭ̤Ѿ½Ľ࣬벻½ǵֻˡ
ʵҲֹǰֻ½չٶʵ̫ˣ½ĽŲ˵ˣĸ׶ûа취½ĽŲˡ
ڶûˣһʣΣ½˶жսȻ͵ĸպĸסһ֮ǰܹ̫յ»ƿذɣ̫һս͢ĽɭҲ֪һЩġ
տʼ½ֱӽƿصᣬֻǣҲѸ䣬ʧȥ˿ȨҲ˽֣Ҵ½Ĳȫ֮ʧ½ʵҲʧ
Ϣ٣ȴжǿѨ磬ܶ඼һݵġ
ûУУҿ϶ȶ̫оѻЩսƼҲ͸©̫ࡣҴģһټսԼǧ񡣡½Ҳû̫ϢϢ֪˽ɭ
ǧȵоŻٰôЩԵ׷Ȼ˵ЩսҲʮĴڣܷҲʮֲֿ顣ɭһΪ½δ˶أȻǧѡ
Ȼ˵ɭ֪½ڵ֮Ǿھڶ࣬ǣϾвĲǣǧˣܹʲô
ǧ񣿹ǧԣٶࣿ½Ҳû˵̫ĶЩ飬ǧһ񽫵ݺʣ֮ǰоŲ֪ǿٱ
½Ҳûнֻ̫࣬Ӧһ䡣
½ûϸ˵˼ɭҲü׷ȥѾˣ͢ΣǶȹȥˡ
ϴһǰϢ
Ϣ
Ϣݻ
һ´ҴҵĴĶ½
½һ֡
½Ǹֱӽ˳ܿ죬˵Ļ˻˼ڡ
ȱǹŵ£ϴӥսһܲ£ȫɵ;лɵһҪصĸպĸָʾ
ŵ±ʱǽһʮ㣬ޱȡ
Ǵ©¶ˣǽˣЩ͢˶ӣݺݵĸһ
½ͷᣬ꣬ǵΣ
棬һ·ǿƣ˽ڽڰˣѾе˶˾սһҪˣ·ЩҲˣû̫ݵĲӣڶѰǷйᵹҲɴֱ࣬ǽ˸ͻԼλãֻصսǰĹģǣ˫ȴҲʧأԶȸտսǻ̫ˣ˫ˣʧ̫ˡ
½һмֱǽ˸ýڽڰˣһʱ֮侹Ȼûһ֮


766 ⽻
νɭˣȻտʼҲ֪½Щսж
ڰ֪жսΪǵصսأϾ½ô¾룬ֱ´׷
ǰ½һֱŷĪ׷½׷ˡ
ǵ֪½ֻǴһټս⻹ҹ¾룬⻹ýɭµģҪ׷ʱʲô⣬Ǿͷˣ˭Ҳû뵽ԷȻֵסѵ½˵ǧԣ
ֹͣƽǰĺսĵսѾ˵Ϻ˰ɣǰȥ֧ԮȺҵ½˵
ǣ龭һս֮ѸٳǰϺսЩнУܸ׽ǵĺۼ֪Ƿ뿪
̻ʣǻûзӦ֪ǷЩս룬жսǶ֪ԣҪһ»ķˣҪľǣеĽ͢ԱϣȻǰսһĿ꣡ڰᣡ½˵ǽһ죬ϵİԵ˸ֱӡ
ãڰᣡ̻Ҳûʲô˵ģȻ½˵ҪǾʮİգΣ½ܹ͢ͳʮĽ͢Ѿǲˡ
鷳Ǻѣ󲿷־군ˣʣµֻбˡ
½ƺҲ̻ĵĵǣ¶˵Цݣ̻㽫͢ӰӶٻˣƣӦиʮӰӾӰɣɣսǱߵĶ飬ҿûķѸٽתƹȻϸսڣѾҪˣοҲûصˣսһ֪һЩصĶϣܹܵס
½ʮĿŽ̻ʣнļƻ½֪ģɭ֪Ҳʱ֪ˡ
ǣʵܴӴʼǾͲٻȥˣǲڵӣԽ̻һֱŻص磬Ǹ͢г˵磬ǵ磬ǲǸĳˡ
ǻսܸסսǱԵЩ΢̻Щ㵣ȻڽӰӶŪûʲôԵ飬ΪĻķˡ
½ЦЦһЩ⽻ѣΣ̸У̸֮ǰһҪ飬ǾǣչֳԼеʵʸ̸ȥ𣿡
ǣûʵȻû̸еʸ񣬾̸УҲǴ·磬ã´սȺĹǽ͢ڰᣬЩ͢һɭصһȻôǾȻûκκ˵ĵ
½ָսһν½˷׷׵սȻѸ뿪˽ܲ͢һޱȿٵٶȵϺϿգ˿Ѿòɿˣ½ʱ򣬽͢ľӻûгˣȻڻȵսС
ȻѾǽӵ˽̻ʵĳǣڱԷľţҪҲһѲ鷳鷳ˡ
ս忪ʼֳ̬ˡ
ϾԷڣֱ͢ӿҪˣֽڽڰˣʱս巴Ҫ˳ˣҲǵս߰˵Ѹٵԭ֮һ
ɫ̫ãȥ϶ǻִġ
ǻķҲûа취
սͻģͬΪӴĹ֮һսȴֻΪйͬĵ׹γͳһսߵġ
ǣڻƣս˳ˣİһˣϾ˶ó׹ܣԵʵǻĶѣĿǰģûҪսеľߺĹսϡ
Щ⽻⣬ĵ⽻Ҳˣ½Էָӹ̸ҲûãҪǣҪǿ֧͢ţֵһٶ𲻵̫ãʧء
ڻĶǿ˰æԼޱȣڲأ̸ܹƽ̸еȨѣҲܵƽȵĴ
½ˣ½շ͢սΪʤ˸ϻԭϣϢһϢңҲͬʱӵ½Ϣֻǣ½Ѹ١
սӵ½ϢϺǰߣѾһڻ𸲸ǣգ۵Ĺ򽫶ԷһѲ󽢽ӸɵˣɵһӣڿӥսжԺ湥ӥսҲһȥպĸԶȻͬպĸһ𹥻ȥ
ѸٵĹ֮£ֱӴһ޴ķָߣսѸ˾룬Щ͢ĴҲܹճˣһֱǣţҪˣҲȴ
һټսս֮֮¶һټսֱӺܻ֮ͣС
ս֣սһսսֱӻôӥս͸պĸϢȻ֪ģս֣ܾ־ȻԥøպĸԼӥսˡ
ӥսĳˣڰЩԱҲɵӣ̳ˣ룬Ψ׹ĺ´Ӻˮ溽ĸȻڴȴҽˡ
սһ֣̾ʹ˾棬ƽ֣ҷǿ׷׵˱ܣǳȥҲҪǽӵֻԭشûг˻ǽ
ͬʱսҲһʱȡ˽͢ԼϺսֵϢǵһʱȡϢսĸָ߲ӹԵЩˣ֮ǰһֱΪķûм
ֱӺݺݵĴˣ˵氡
սȦ򿪣½ʱû´׷½ȴǵһʱ䷴ӦϺȫֱӸ׹ĽӸ
½սһҾ޴ĺĸϣǽ͢ĺĸ½ָӲҲ
ϵľʮżսȻԭشͣգʱ
ֻҪ½һ£ȫĻԴ
½½˷磬ᣬˣ½½ȣһڻǿ߸ţŵʱսָӲ
½½˷Ҳδˣ˸ܱĸҲɢˡ
½½Լ½Եһǿߣο½һߵ˽ģ֣˱仯Ҳ˶ⲻѡ
񣬸½һˣҵĴ
ɵò½ص½ļ򣬳Ц⡣
½ЦЦůޱȣҲǼҵĸо
½棬վӤں۷ǿߣһʥɫĳۣվһԡ
½½˵ͷȻ˹ȥ
˵Ҳûаʲôӣĸ½˵оų̻ʡ
½ЦŰ˰֣ǲǽ͢ľܲһݣοѾоţҲǸ̻ˣûʸһֽоƽԨ֮С
Ϊ֮˵ЦҡҡͷΨһϵһ̻ʣȻڰְλҲ븱̻ƽ߾֮ܵһݡ
˵ޱȵǱȻ˶Ҫࡣ
½۲һˣǻӤں۷ʵ벽ڣһ֮ңӰӽ͢ҲԻңЩ˶ֻӰӽ͢һ롣
½ЦЦȻ˵λѾӵ˽ɭ̻ʵĳ˰ɣ
ˣô£ʱ½Ҳƣʱ½֪ԭ˵½֪ս峷ˣ⣬͢ҲˣȻ˵½ˣǣ⻹Ǹоװôؼʱ̳ˣ


767 ս뺯
󲮣㲻ҪģսԲҸ̻ģҲŵġ͢ʮӰӴȫϸս˴ǰֻǽ⿪Ľ֣սȻ׹ϡ½ЦŰ˰֣½һ¡
֪½ĵģǣ½ȴԼļƻңΣŻĵģ½ôҲΪ˱⻪ĵʧ͵ͣ޹ƽܵ˺
ôࣿǳǰ˰꣬͢ﾹȻչ˾˵˾̾½˵½ļƻǾûʲôˣϾ½ĴڣҲǲõ̫ࡣ
ңô飬ô飬½ǶԵģ½඼ŻĶǵģ½֪һԡ
ȫоžųķԸ˿˵
Ȼ˵½ѾжΣȻЩƺý̻ʽɭ˼룬֪˽͢δܹ»عϽ磬ǵңˣ½˵ǽ͢ˣԷȴִˡ
½Ҳѣ˵ϵ󣬶ڸ͢һѣӹɵġ
ƾ̻ʽô֧ԮսԼܲһ㣬½ʮֵͬѡ
׼һ£̸ϸսɣ󲮣е䷽ʽϣϺսʱҪܣٶȽȫ͵սһս춨֣½ޱȵ˵
鷳ǰľ»ܹﵽߵķľ»࣬ǺȻЩͲҪⷽˡȴǵ¾ܾҺܿ죬ԶһҺǱͧԼʼͬȳһ
½һ飬û뵽͢صôȻôľڰ⵹ˡ
ŵЩҲ׷׳ʼս
½˹˹֣λһ·˳֣սϼ
Ҳһ֣ҲûйͣѸٵľ뿪ˡ
ЩѸ뿪ʣЩˣǻص˺ĸڲĻңϻһ˻ģһ̨򣬶ҲҴһ顣
½Ҳȥģţܰǣ½Ҳ֪ôˣж־ķ֪ʲôҪ
û˭йҴģǣҾǴңȻԼļңûйҴ壬ҪԼĹңڵһλ
ȻˣսԼڲҲûϵ£åƦӣǹһ¶⣡
Ҳûмˣҵһ½½½˷缸ˡ
ûвμεĻ顣
ֱһ̣½ЩƵĿ½ʵ㽫͢ǲɢսڵ̬ҲаǿסЩܵĿ񱩹ǣҪٶȽڰɵܵӸɵ
½ͷҡҡͷǣҲǣսǱһ취⣬սֺܾͺڰû̫Ͷ뵽ϺսˣսԽңôߵѹԽСսѾ˵ϺˣȥǾҪڵˣǹƽգһʧҶõ
˵½֮ǰ׹ԼڰᣬԽ͢ȫҵĻ˳ߵȼսƽֱʶݽһһ·ոȻûκεͣЪ
Ļ棬½Цҡͷ̫ˣôôɡѾܾûսˣСģĦսǾģҪҲǾСģײûĴģսڿƼȽ̶ȣ϶ͨϰˣĲҪսҪֻڻ֮򣡡
Ҳ½һ˼ҪԣǾԲڻڴ򣬲ôȵĿǻĵ
½¸½˵һ½սУԼսǲȻ½ûڻĳйҸһְٰǣ½ӰĶ֪ͨϰն֪
ԣ½Ҳ޷
½֮ûиоʲôë
ŵ¡֮½ϵ˹ŵ¡
ϴԸŵѸٽս״̬һֱڵȴһء
սƳһٺ½һ仰ȴ˶𾪣˵ûʲô½λǷǳ𾪵ģһٺսߣ˵ƾƵİ
ϣҵĺϢɡûкڰᣬûܵͨ׹ŵ´һټսһ飬˵˻ɱţˣСá
ȻСʱʹϢһٺڵоȫ
ԣǱˣֱһٺڵĵоһɽؿνǷǳ˿ģǸսѿģ
ӵϢ½һЦԼ͹½δ
Ҫ֪֮ǰоսϵĺպ½ԶڻĶ֪ģǣջǰսϡ
ԭΪ½ֵΨһܹõҲһٶӤԱˣǰһޱӴƲɵﶼȥˣڣֵܾĻױֱӴ˻ӤǿߣһٶĻӤǿߣӲκε
Ȼ½ΣȴҲǿƹ½Ūװǣɷϣ½ǿƹ
ս߱ǰһٺ½Ҳɵģ̰žӣƽ½ΪߵĹˣȴԶսǰߣ⵹½Щ̫ˡ
ӦֹҴ֣ôܸϸǰߣҪǳʲôô죿˭ȥң
Ȼ½ȴִˣ½Ҳûκεİ취
½׼ǰս壬Էָӹ̸̸ʱ򣬶Էȴˡ
սϸ½֪ǶԷʵ϶ҲȻô׹ôãԣܹΪѣǾǧҪΪˡ
½ս壬һ˲ƣϾҲûʲôɻìܺͻǣ
½ղսսָӹϵң˵ϣһ棬ȫԱǰĪ˹ɽȼ棬թ½ЩǣԷָ½ǰȥһǴĶ飬Էû׼½ľ
Ҳ֣ս˵õװֱǸϱ׵Ĵڡ
˵ܲٲܲپ͵û£޷ҽˣԷҪԼĵϸһȻ̸ָ飬ҪһֺγԷһ½ЦҲո˵˿û̫ġ
ǽԼĸ¡
Ҫ֪벽ڵǿߣǷǳֲĴڣ򣬵Ҳ¶Է½͵Ϯ
ңԷȻ˵½½ȴֻǴ˵һС飬껹ûл½ûдϣսԶû֮ϣĿǰϵĿƼʱûа취ǵĴڡ
½½½ҲµģִҪţ½ҲΪΣҲӦûޣž͸Űɡ
ʮļսϺֱǰĪ˹ɽȡ
½ָսԼһȫԱսλ
½Цһ½Ҳո˵һս͸Ҵֱȥ˼ϳ


768 ̾
½˲ֻ࣬Ϊļǰ½˷ûдߣ½İΣҪң½Ҳֻս嵽ʲô
Ҫӣؼʱ̽˴ҲˣʱսˣôʱԼҲ֪Ϊ¡
½ǸԼˣս徿Ҫʲô
½һСʱﵽָص㣬һӴɽȣŲûʲôĵطɽΧо»ԼһЩվһ˸޷
ңսܿ̽鵽ΧľǰΧΧΧǾǼأսΧѲߣ˻ڼ⡣
ɽȻʲôȴܹܵΧľܼɽȲ򵥡
½սϢĳɽϿգȴûн״̬ڰա
½½־ֳ½Ϣݳȥ
ԷӵϢʱʧɫ½սϢĸϵˣôֶΣϾǶûа취½սսһԵЩš
ԷǺܿͷӦ˹ŵĻӦӭ½Ī˹ؽӲ죬׼䡣
ţɽȵ濪ʼѿһ޴Ŀӡ
½۽Ȼʣ澹Ȼж죬ȻսѾ⵽·ȴ֪·ģ壬ԷбֶΣսƲԷҲʵپֶҲô
Ͼܹ׹ôãұ׹Ϊͷŵˡ
飬½Ҳûйĺ档
սϢĽɽȵͣϽ䣬ȻԷȴơ
½ԽˣǵĽƽ̨Ѿϣȫ㹻ĶȫԷָӹٵЩƣô֣
Ѿ˰½ЦȻָսս¶½Ҳ˷ɻ
Էһ±ưܲؾȻûа취սɵĿʼĵĿƼƺѾⷽԶˡ
ǵϳȻûа취ֶԷҲǱžž찡
û취飬һ취ûУˡ
½Ҳ¶һսԷͲ֪ε˶սǺ˰
رսƽ̨λָ֡Ҳ㲻ʲôǣرȫرû취̸ˣȻҲ鷳
½ѾϢΣĿǰΪֹԷܹ޷֪·ֵֶܾҲûа취̽⡣˵ʱ򣬶ԷҲЩ԰ɫ
Ҫ֪ȻֻһĿƼԽܣҲֵ԰ĴڣҪ֪磬ߵĿƼҲܾˣܹһԽܾ֣ѾǷǳĴˡ
ǶôǿĴڰҲս԰
ڴˣ½Ҳû˵ʲô
ʹʮӢᣬ꣬½½ˡ½ս½½һλԾվ½ʾԼݡ
½Ӥ۷壬ᶼȻﵽ˻Ӥںڵʵ½½Ҳǣȴʾ˻ĵ۷ʵ
ս˹Ҳûȫ¶̣֪ؾжٵսԴԼƼԷȻȻģҶԷҪһȻҪչ¶ʵ½ʱһֱܹŵöԷ±ơ
½·ɻĴ󺺾˳Ǵ˹ľװȫ¶˱ϢȻһ˵ľ粻һ½ҲԷʲô磬ΪһǿĹңʵȻС
½΢۲һ±϶ǻӤںڵս㹻ǿǿĴˣ⻹ֻһ˹ĸ߲»ضѡ
ٻķĿǰû½ֵ֧Ļòǿߣĵĸ䣬ǴУԲܹĳǿǷǳֲĴڡ
ң洦ɼǿߣʵҲԪںڵʵӤǿʵ洦ɼ⻹ֻǵһ㣬˭֪滹жôǿĴڣ
½ӭιĪ˹ɽȸ߲أΪ׵һŵĻ½
½ͷָָԱߵˣǷԸ棿
ȻȻȻѣȻûκ⣬ο⼸λʵҲ½֮ˣȻܵǴ΢ԥһ£΢ЦӦˡ
½ǱȽϺ棬Щһﻹǿ԰ǵʮ㰡
Ͼ½ĿĸӤںڵǿߣȻŮӣǱԲ˲½ǿνʮǿĴڣ½Ȼǲµġ
½ͷͬѸߵݣȻѸٵߡ
½ʼĬĬ㣬ڵһǧ׵λá
½Ǿ̾ޱȣһ·ϣһģǿϼӷĽϾȻзֹҺʵ̶ȡ
߻ǿƼѹƣǹҸ߼ܻذⲻܾͨ»ܹġ
ڵԨǧ׵ľ룬һĹҲԺ棬ҪǲУֱӹ·ûκġ
һ·ϣ½Ҳû˵ԷҲЩĬһ·ܿ͵ײ㡣
½ײ㣬ǵѵأǹԪ׶Ǹ߲ϾҵõԪ׵ͬ⣬½ιۡǾװʮ԰Ŀ½Ȼ½۲
۲һ£ҸλĴ½΢кһ¡
ָӹɫ΢΢ѿ֪ʲôûзͷӦȻǿʿĸˣڼӡ
ӻ֮Ǳ˾»غλãٸ߲ܶȻǺöܿ죬ܹЩסǱˣִܹס۾סҲǿԵģߣҲʮǿĴڡ
½ǸⱱܾĴۿ
кܶ龰ģ⣬ȺĻڸѵš
еѵӰӳ֮ЩȫǵģѵͻѵͻӪȣͻȻϮԼӦԸۺΣվӦѵ
½ۻңüһȻ½ģѵ֮ͬѵӵϵͳӵƣңǿҲȻȫǻӤսϵĴڣȻûпһԪڵǿߡ
½ǳĺ棬⵹½ˡ
»أԼ½ʱûҪ߹񡣿֧ԮսĶ飬ҲƤëѣصˣһûгһСӶû䱸ȥɢӪǿǰѡ
ζԷ˿ֲĵ̰Լǰʾأʾأ
Ͼֻ̹ܣһʾãоʾ½֪ľ»أԲֻһ½ͷ۰ʲôʱҲܹһľ»ؾͺˡ
ȻĵʷԴԶξ̫ǨȻЩҺܶǿ߶⣬һڳ÷˻ĳ֮УܹõóֵȴԵ֮ˡ
½ɣĿǰ˹µĿƼоɹڲƵУǣţһ༼һܹƹ㣬ܹȫǿЧ̹ܽ΢ЦĿ½ǹһҫӵеĲƸһ㡣
½΢΢һЦȷʵˣȥǾ»ָӹٰɣӦòֻǲιǾ»ô򵥰ɡ


769 
½ҲɵӣιҲι۵òˣеļ½ҲˣʾҲʾˣ̹Ҳ̹ˡ
ǣкܶ࣬Է϶ǲҴţЩϢ½Ҫȥ̽ԷҲܸԼ½Ҳ÷ˡ
ֻ½˵ֱģǱָӹЩ㵣Ҳܿ췴Ӧ½ͷõģ½֪½ǼλˣǷҪһ𣿡
½ҡҡͷ߲߲棬ǾͲˣ½ĳҲܻ˹أǰȥɡ
½ô˵˱㲻˵ʲô½ǰ˻ĵһͨУһ칫ңﾹȻȫȫϢͶӰЩָӹٱ˲ûг
½ԺЦЩ˵Ҳǽ˵е󣬾ȻֻŪȫϢͶӰû˵
½Թ˵ġ
½һŵĲãָӹε˵λָӹڿŻ飬˹ͬĵطʱ޷Ե
½˰֣û˵ʲôֵ˸ȽλҲʮͣˣֱɣ˴ҲЩҪͬɣ
Ǵ½ıܵͷȻȥˡ
ܹУǻ׳˶ޱȣ˹˰ͦ׳ģ½Ҳûоʲôϡġ
½ãĪ˹ɽȻصָӹ٣Ī˹֣λǸָӡΪ׵һ΢ЦĿ½
Ī˹֣Ī˹ɽȻأ⾹Ȼ˵˲򵥡
½ͷ½½ҽ־ֳ
ˣ½ֳҲǹæǴ˴ξͳ˵ɣĪ˹صѵҲǿˣҪһǿѽһʵսϰĥһ¾»صЩǣҪ½ֳһ¿Ƽȡ裬׳˫ֹֿܾ׹һҶľ档Ī˹˵ǽһͷͷǵʮֵ
½ȴʮֵĲм˭
ϰһֱӵ໥֮½棬ǾϣƼ໥о໥̽Է
ƼͱʮֵļˣԷԼսƼ
ƼȻѾԽܾеĿƼرһսĶֵܾӥս֮ϣȻȻȲBսĿƼˮƽĿǰҪģֻҪǿǾˣ
½΢һ£˵ϰû⣬ҷȫϾˣֻҪƼȨϣ־ֳûҲǻָӹ٣ԪףЩ޷ȷĪ˹ͬҴ½ϸ̸̸ġ
½˵˾Ǵ̫۲ĻشԷȻ̫ˣ½ܶԷ˲˰ëȻԻѣ˭֪Щһǿ˲Ὣǹڶ׼˹أ
οս壬׵ϵġ
οս½͸©ǱȽϳļҲǵƼƲܹõļ˵ֻԼзֻҪĹңۺͬз
½˲˵ʵҶƼԼȫ½Уͬ񲻹½һ仰飬ң½һ仰ûκ˸Υ½ǾǵĳⲻǲĪ˹ɫЩ̫ÿˣ˵ʵ½棬ΪȻսļսսԼϺս¶ĸ߳սֱЩս˷ܵҪ
Ҫϣ綼пܵġ
½÷񣺡ȻˣͿǳǷ㹻ˡ
⣿ȻǺгģ֮ǰ½ӵгԽϵսΪ½ϣʱ޷ָʹãֵܾ̫պĸһֱڻҷĺһֱڱ½սǵĳ⡣Ī˹üͷȻҪŴˣţBսȫϢͶӰ֣BսһһȻȫ˹ļطΧڡ
½ɫʱ走Щ˵ԵİֱвһУȻ˹ĺûܾôǿǿƺҲ̫
һС龹ȻûиԼ棬ô£
½ϵС顣
ô£㱻˶֪ͨң½Ⱦʡ
ˣȻ⵽ǲûзֱذοBսȻ޷ȫܶ๦޷ʹãԣʱֻܹ̫ͣաСҲסˣûзּأҽеȫڼֵܾĸպĸȥˡ
ҲȻҲ֪Լˣ˹ĿƼô𣿡½Ҳˣô
ˣBսûа취ȫԵʣܹõĿƼܲٷ֮һҲûа취顣СҲǺΣҪܹȫôᱻƼѹأ
Ȼһ󾯱
⵽ͨѶϢʾڲͨѶ
½һ⻹ֻС齻ԷȻܹ̽⵽
Ī˹ִʧɫĿ½Ҳ׷׳ֳǿߣĿ½
ôܣˣ½ƹǵϢϵͳϵģ˵ܶڲĪ˹һ˹ģ½
½ЦЦû˵
С飬Щص귢ŵ£½˵꣬ж˸СϵڵľҲʧˡ
½ղʲôĪ˹ɫЩѿ
֪ˡ½ûнͣȻǲģǾͲİɣο½޵ľǱ˼ԼԷȻԼװԲ̡
ϺϿգŵѸٽյС鴫ϢѸ´ս𣬷תһٶֱӴƴ㣬嵽̫յС
䣡
׼֮ǰ꣬ԥչ˹ϣһûĿ꣬ͻƴ㣬صϺϿգӿʼûõ顣
Էսж켣ûа취׽ֱǺҹ֮صĹһ㣬޴֣޴Ѱ
»һ˽֣½˵Էֲܱ½
ܿ죬սĻֱʧˡ
ô£ţǵĻĪ˹ɫ䣬ʲôô죿
ܿ죬ܴѶǵļؼ֮ǰȫɱˣʬ𼣣˭Ķ֪Ǿ⵽˹Ա
Ī˹ֵѾףղľٶȻǴŭ½ԥֱϵĲ£Ǽصװ
кµù
Ǹû֤˵˭ɵģ֪ıɵˡ
ⰵеĲģ½ʤһԷп˵޿κ˰
ȳȥҪ½̸ղŲһᣬ赣ġĪ˹εЦЦЩĻرӰ˰֣εɫưͳԻп˵ˡ
½һЦҲû⣬ԷԿֲԼԿʲô
ЩȻ֪鲻򵥣ǻָӹѾ´ȻΥ¾ѸٵĴ˳ȥˡ
Ī˹ֿ½ʮĿ½˵½潻̸ɣԵһ£ҡ
˵жȫϢͶӰ
½죬˵Щָӹôܲھ»أŪأ˵˾ǰųӣûķûʸֱӶĽ½ôһŪԷҲûƢˣ棬ֱĸ½̸顣
Դ½ҲνεҪһЩëӾҪЩʲô


770 Ǳܼ
˴ңҴˣ߽ˣǸղȫϢͶӰֵˣָﻹӣǼֹܷƵ֡
⵹½ЩˣЩһ׼ˣĶԼĿƼ⵹½Щ棬ö
öӶܹ࣬½Ļ½ǲ⡣
߽ĸ½кҽӷϡ
½ȤĪ˹ҲһĨЦݡ
½ղʵڲ˼ЩæҾãЩͬѰǻǼ̸ȽϺáĪ˹ִŹ
½Ȼϲϵ򣬺ܶʱҪ߻ţ˵˾Ǽ˵˻˵
μȻԼ½ȻǹˣҪԼλڣ½ֱ½ˣô鷳顣
½ͷսɲô׽ģ֪Ī˹֪սϵͳϵͳԼϵͳԶܾ֣ӥս޷棬պĸ޷â䱸ȻѣҲǹ߻ܣȻѣǻ빲ѣģĪ˹ʲô
Ī˹Ҳû뵽½ֱӾ˵飬Ҳû׼һѵĻ˵û뵽û˵ûκˣ½ֱӶסˡ
½ˬ죬ҲҴţֱʾָӡ
˸ϽվȻѸٵؽӴ򿪡
½ҲǺ棬ҲʲôΣգνո˵󣬶½ʮֺʲôȴ֮ЩʧˣҲʲôĶǼԹܣԹװŵɫҺ壬Һ̺֮ſֲ
ƺŨ̶ȱȼƷʯҪǿᣬֻ⣬̫ã½ԵĸоЩЩ߲Щʡ
ҡҡͷ˿ǺöǶ˵ûãŨ񱩣Ұ߲ޱȣһʲˣʵΪֱӱҵļƷʯã͵Ǹǵļˡ
˵½ƴСļƷʯϣһһ飬̺ſֲޱȵһҶǣľȻˡ
ɼǶôŨ
Ҳޱ𾪵Ķϵʯ˫ۻޱȣǼƷʯĶΪƷֻĳִ󷨣ΪҪĵطŻЩڣһǾòİ
ǶЩ±ˡ
ʮֻȣЦǺǵĽƷʯö˭ҲӶడҲֶ̳֣ϾĿǸԹҵ棬ΪССݶıġ
ʯСװãװ˸ߵȲı֮»½̸
Ī˹΢ЦĿ½˵½֪ȻûмƷʯãҩҺڳɱϵͣǰ޴ܹǿߣǱܣǳĹãھϣֱһǿĳ߿ɼұ֤ƼĿǰֻ˹ӵУԺҲֻ˹ͻӵС
½սǸǿĳǿƼ߽˫ĿƼʵķԾ𣿡Ī˹ֿʼѭѭ
½Ҳ΢΢һ㶣Ǳܣ⵹ǲҪ֪ǱܼǶ츳ôã츳ǿˣãܹһ;ϸһ¥
½ҲȻˣֲôǿߣҶǻʵģЩαӤǿܹģֻǣ½ܸоصЩǿЩֵֹģֵֹģһЩ˵
ǺöȻ½ʲô̫˼Ҫ֪ҪǿߣԼȫֱǸҵ⣬öˣҪοЩ⿴иõģЩ½оֵֹģ¾Ǹõԭɡ
½ǾЩˣſƼױ߽ս
˹Ϊս壬ҲÿƼƼǱܵҩҺѴﵽ༫޵ãЩ֮ͬȴ໥֮⣬ǲ˫Լĵơ
Ҳ½ЩţҲҪĵưĵʮֵҪ
һȹ̹ʵλҪĶ
ţǺöⶫ˵ô治ǲ⣬ǿԵġ½ǹ⣬½һתҲֵ֪»Īʧһʱ䣬ٶȳֵʱʵǣһѵصģҲʵֶΣֶΣİɣҿӣǳõΣ
½ҲɵκμǱܵҩһЩã˵ܹġ
½ô˵Ī˹ֵɫ̫ÿˣˣ½ֶƺǻҪǿö࣬ʮֵΣⶫΪȽĶˣǣм֣иԵı£˭ûеأԣƺûа취½
½ǿߣ϶ΣģǵڶǱҩҺܹǿ׳ͨ˴ﵽԪڵʵܹﵽԪںڣ⣬ԪǿߣܹǱܴﵽӤڣǻӤںڵʵĿǰߵĲΡĪ˹Ȼ̫ĵĸ½Щܡ
½ȴǵû㲻÷񣬿ǶԷƺеؾˣ½䲻ðһ䣺ΣأǾгõΣģ֪֪֪
ǵģ½ȷΣΣǣʹʹߺķѰ˳ɵǱܣԺչռСܹٶͻƣңһ룬Σ޷Σ½ģڼӽоҩҺЩý͵ͣǸǽʱҩҺзĴǶȫĹһ䱸רҵԱԼָз졣Ī˹ٶҩ
ʵҲҩǸ˻ñΪ棬Ͼ⸱̫ˡ
½ȴôúƵˣҡҡͷˣⶫô治϶ҪʺܺõˣһӲʹãȻܹǿһˣһأֱǻٵһˣҪǳ˶ϲ㣬ľͻǿƲӵҲΪѣΪڹӺǻģǾ仰ܽҪǲ⣬ƿҵǲ⡣
½ȻмҪƹ㣬ǵͦ棬ʲôãôж
½ղŲǸҩҺĸ⸱úܴδҪʶڵǿߣɲܱЩҩҺǰ̡Ī˹Щ±ˣ½һĿ⣬òֵýƺȴͦҩЩˡ
û£ҾԸԸҵ飬ԼԴ赣ġ½ν˿ɲһҪˣڿ룬Ŀ룬߲룬ҽ齨ҽţûе취ԸЩã
ҪûУ½ɾһǴˣҽҲˣֻ̫Ϊ½ǿսҽݰˡ
½㡣½ˣĪ˹Ҳֹﶼ¼¼ܵģʱ׷Ҳи˵οȻҲǾϵ
½ΪҩֹǰҲܹһѵʵǣ


771 ı
Էģ½ȻԷʲô½Ҳż顣
ֱһ֣ԹܶŪȻһ֣еԹܶѿЩҩҺȴȫգȻںϳһš
½һţֱȫȥ
½Ī˹ִʧɫҪֹȴѾ̫ˣ⣬ʮԹܵҩǻӤں۷ƶסЩǱȽϲдƷ˵˾ûȫоɹĶôķãʲô˭֪½ǿҲᱬ
½ǻǲģΨһĵľǣ½ԣǧ
½ҪԣڻĵҪ˭֪½ҪĲֱӷ˰ֱӷ˴׹ֱӶȫ濪սпܡ
ڻѾǰĻˣʲô鶼ǳ⽻ȥ⽻ǴƨöûֶΡ
ڣĵ̬ȺǿӲҪңҾǲҪҲҪŪ̬ȣҲҪֵġ
ڵĻġ
ĵ̬ȣôͣ
½̫ˣҪֹȴѾˡ
еҩҺ½֮½¡һҵһޱȿ񱩵ϢȻѸٵӿڶһޱȾҶֲϢΧ
죬ÿв˴ǿ򾲼ϡͼĪ˹ȴЩѸٰԱȥϡͼ򶨼Ӧ޷Ƶ֡
ϾõĹУҪǳܲס߱һģͬޱȿֲģ½ʵܷĻ±ըĻض̱ʲôĿֲƻ˭Ҳ֪ķôͬ
Ī˹Ҳ֪½ô񰡣˵þͷãҲ̫˰ɣ˵Ͼϣһ׼ûУûиһӷôࡣ
񱩵ϢһֱڳţǿֲϢĪ˹ֶľսƤ½һͱըˣסĹΪ⣬ֲò
ʮӣҴҵĳˣȫŷȻŴھͲ˽˵ͳ½ķ˹ȥ
ɫͨ죬ʮѿ½ȴİ˰֣һ֣һһӽЩһƿܹ½ֺ
½ϵıŰϢҲʼѸģָ֣λãһεڵҺ岻ϵĵڼĵĽװϣһðѸٵĳ˼
Щˮβϵ½ϵıŰϢɢ½ɫȻĻ
Ī˹ֱּˣޱȵĿ½
׼½ƷϡҩЧԱҲɵˣʲôô˾ȻԼ忪ʼЩʣЩкʣȻܹų⣿
ǿЩɫҺڽװϵЧֲܹǿ϶зҪڣǶô񰡣
½ҲܿĻָҲ࣬ôǶ½˺ܴĸģ½Ȼоҩô󣬼Ǳܲ
½ҲоˣҩܹжʸȡôȴŹĪǳǿǳĿֲǷǳõĶ
ⶫеôģԷҲ޲ɣҪĶܻһΣңüС
½ЦˬȺȺţöˡ
ţ
Ī˹סˣܿͷӦЦޱȣô߿ƼҩҺ˶ԷȴֻǱԵıƷҪ΢õѡ
겻Ǵôô
½ô˵½ߵģ½£ŵҲǷˣʱ򣬿½ӣƺ飬̸ܹ
ӣĪ˹ֳЩԱ˰֣뿪
뿪½ĿĪ˹˵Ī˹ǻе̸ô̸ôϸڻҪãĿǰҪһ¾ǣҪ˼ᶨһҩҺû
ȻûκҩҺֻǲ֪½ôᶨĪ˹ЦЦνİ˰֣ЩƼǱߵˣʱоʲôһ㶼νں
Ǽ򵥣Ҫһ˻ȥӸ˹ȼ̸ܹ֪ܲͬ⣿½뵽һ㣬棬½ҲϾղԼԳԹ½һˡ
Ŷ·ϻⷽ˲ţĪ˹Щˣķ棬˲Ŵڣǣ⻪ģǲСǰʶĻģȫһ˰
ǰĴ༼ȫҪëӽڣëߵԱָһֱңңȣ˭룬ڻѾԶôˣ
½Цûд𻰡
½ӣĪ˹ҲεĴӦҪҪ˸ǰµľǳʲô۶ӣҿ½ӾǣĻôû취̸ˡ
ҪĪ˹ûоܾҪ켸սԷһΪ˿ƣ뿴սڲʲô
½Դ˲⣬ԷܴƼԱȥϾԷżأҪǼԱԱһϣ½϶þܾ
£Լʻָս½½һϻ˻ġ
ҵıϿգһսͻأĳ֣ʱΧԱע⣬Ϊ˱ŵİȫ˴ԱоӣҲֲӣߣϾ½֮ǰŵġ
Ȼһս½ЩԱŻˡ
£ְ¡սնһӶȥ
һֵǿһԾ𣬽ӸùȻᣬʱӦ°ɣḱֳ
ڵҲֵĸֳ½½Ҳ֣֮ܶ˿ܲʶǣȴǵƬԣ׷׵Ǳȥ
ܿ죬һǻӤǿߣ˹ĻӤǿߣϵϢҲǻӤǿߵϢ
ĶҲˣǸտʼûȷϣҳ
ȷ֮Ÿ鶼˳úûڼš
½½¥߽˵ķ䣬΢ЦĿţðɣᣬֳָ½֡
㣿Ư˵ǰ½㡣˷ܵĹ½½ɫҲǧЩɢƮϢͨһϢǿ߲֪ǻӤڵǿơ
ͷȻš
Ҳᡣ
ǻġ
ǸŮǿˣҲǸŮĿԣȻĲʲôܿ˶ԷĿ⡣
ˣ˵һҪɣã½鷳ҪǰȥЭһ¡Ŀš
һܿ췴Ӧʱǰһôˣʱоʲôǵ˵Ǻܼġ֪Լʵûлָﲻ½½ǰʱ侭˵ˣҲǺܵģȴЩ޿κΣϾޡ
õģ͸ǰȥû˵ʲô˹ȥ
Ž㣬㣬ҲϰɣҲȥ鲻֪ô˳ޱȿĿᡣ
üͷƺ̫ðɣ飬ûа취
εҡҡͷȻԱߵëӣҽͨ»صͨѶҪ½ֳͨѶ


772 
ëЩϾܻأһͨѶпܱԷ׽ƺƺͨѶҲûа취ҲֻεóͨѶͨѶϡ
һŪ֮Žᡣ
ôᣬʲôˣǲʲôʣ绰ͷ½
½Ÿ鶼ǰһ˼ҹˣҲǹģܹˣȻǱȽϿĵġ
ǣûУһҲҪ㣬к飬ҪһͬǰпЩΣգȫϵ֪ԣҪ˼ᵭ˵ûа취ԣ½ɡ
绰ͷ½Ҳ΢΢һûʲôԣϰɡ
½϶ĻشҲͷҵͨѶ֣Ȼսڴ֮ǰﱣ˴к֪ͨһºĸס
ںĸմ˺Ĺ⣬Ϊ½ЩϵúĹ⾰ҶΪڷһ¡
һСʱ֮»صĪ˹»ء
ᰲ½½źͺңûнȥ롣
Ž˻ңһʱ䳯½˹ȥһ½ĻУĴ½ᶼˣõҲ뵽ңôöûңҲͨѶ˵
˿ҲޱȵļȴûôֱӣȻĿƵĿ½Щûм½ˣ½Ǹһû̫ı仯ȴԵó˺ܶ࣬͸©˵رϸϸĺȻԵôԸС
ܰҲҲǺܾûϵˣȻǣҲѲǣˣҪҪæȻҲܹ󣬲ҸоӦøһ顣½ŵĺ󱳣Ŷͷһ£ŶʱɵСһ㡣
ţһģ˵ɣҪҰʲôæҾ㴦áŹɵĵͷ½Ļһӽ״̬
ҲŮǿ˵״̬һ˲ܻһ̸˲ͽ״̬״̬
ҷһ⼤ǱܵҩҺһǰЧΣ̶ȵȡ½ָָϵЩҩҺ
ô򵥣ô򵥵㻹ԽңŻΪǶôѵ飬½ôһ˵ʱˣҩҺҪ˵Ŀǵҩʲô
½ʼ磺ҲͦôĻԼӵѶȣνġ
̲ס½һۡ
Ī˹ȴ¶˵Ĳмף˵Ŀѧһʱᶼ⣬ô򵥵Ҫ
˲Ǳ¹󣬿ͬ
׼Ī˹ֿ˵ҪṩҩҺоʵ𣿡
ȴǰ˰֣ãԼ˹ߡ
˵ŽһЩŪ˳Ҳ࣬һЩԹܣƵķ룬û̫Ķ
ЩªװĪ˹ֶʱ̾走ԼôЩһأⲻ
½ȻҲǿĪ˹ֵı飬ҲܹԶԷ²һ
½ûᣬǶĪ˹˵з쵼˹ȻҪһ¡
Ī˹Ҳԣܿ죬һ׺ͷŰʮ꣬Ԫںʵͷ˽ſԱ·Ī˹ֵķԸҲû˵ʲôЩưվһԣڰŪЩҩҺʱӶ˳ˣޱȵķŭ
Ī˹һѹƣȻͷˣѪôԱộأ
˭ҲᣬŪ˴һСʱͷҲǺˮ
һСʱ֮Ų˲ͷϵĺˮЦŵͷˣѾ˽ˣôҪ֪Щʲô
ɷչǰԼΣȼоɱǣܷᴿҩҺһȼ½ҪҪġ
ǾܹȼôչǰΪ弶ΣΪ뼶ɱڵȼᴿҵȻ˵Ŀ·
½϶Ļش𣬶ʱͷĿԽ
ôܣɱΣôߡɱΣǵȼǽڶʱͲˣû鰡ⲻڹ
ΪŵĿǽڣȻѸóֽʣȻдһѵĶģдʮ֮ȻǳǸ׺ӽڡ
׺ӽʮֲмĽùһʮֵĲмϸһʱɫ䣬ޱ𾪵Ŀţ⣬⣬ôܡȻôһСʱͽͽ
ڣô£Ī˹ҲⲻԾô£
ȴ˵ʱ䣬ǵ˵ʵѾƳɹ˵ҩǵڶҩ⻹Ƴɹ֮ŪĶҩŪǣȶҩҪ죬ȴֹԵɬ
ǽޱȵΣĪ˹ȴͬˣΪ´ģΪ֮׾ġ
񵱳ģԭӵƳɹʱѾޱȳ֮ˡ
ˣȻѾϣĪ˹ǿԽЩϸڵȻ̸ڣЩҪҵĿԱ˽һ£ɣڶԷһֵ飬½ҲǵĶĪ˹Ц˵
Ī˹֪˵ʲô´ӦҲҪڣһ˷׷뿪Ī˹ֽڸһ䡣
ô½ڣղŮдʲôĪ˹Ͻڵж߰жôʶ㣬ܹ𾪵Ķɲ١
ڿЦѣԷһСʱȻЩҩԭԭ϶ŪˣǵڼҩԷ˳ҪôǶԷһҷǳ죬ҪôǣԷôһ͵ˡԣʱ̫ǿƣ⣬ϣпոŮ޺úģƳĴҩ
˽ô˵Ī˹ֶˡ
Ͻ˵ĲǼٻô½ֵµжôĴڣ
ҪĪ˹ֿЦõǣ½ȫõЩԭԼҲԣԸǽǿԵģĪ˹ȻףԼڿӽԼˣ˭Ҳû뵽½ֵ˲ŴڰǿޱĴڡ
õϽڣһᾡȫİæ˵ǣԷӦӦҿûа취Ͼ½һЩҲ֪ȻǴ״֮ˣˣҲŷɥĪ˹εĿЦþˣ̫ˡ
޷޷ܹĻһǶ˶кôġϽڷǳ˵
ڣֻ½ԼˣҽϢεȻĿţܷƳ˺ӽ͵ҩܹǿľӣҵĿ꣬ôܹ֧ŵаսΣȥ𣿡
ȻԣǶҩѾƳҩҩȽȶ˺˺ܶࡣֻҪƳĴҩǾͿƹˣǳɱԼ˺ήúܵͣĵĹĻܹѣܹɱʮֿ϶˵Ȼ˵ղǸ׺ͷҲǸˣĻӦܹʱڽĴҩƳ
½õ˿϶Ļش֮ЦŵͷĪ˹ֿܾûˣû̸ˣ½ȴк̸ܶģң½Ѱ˼ţôһ˹أϾб˲׬ڹ˵
ҪľǣöԷԿˣöԷоޱȵ׬óԼһ


773 ̸
Щ鶼½飬Ͼ飬½ȽУο黹治˵
½ȽóǿԽ
ʵ½ͲҪٻЩȫȥֻǻѵʱͿԷˣǣ½ȴ˵˾ǸԷӡΪԺ֣½Ҳùܡ
Ī˹ֻڸǽţ֪ʲô½ᣬ̫ûżȻкöĶҪ˵
ţôںҴĻϰ߰ɣ½ŵ㷢ǳЦݡ
ʲô˼Ǻչ˲ҲǣôòռҰ½ô˵ʱͲˣվʮֲ˵ĵ½
½һЩ㵵ĿźӣЩֵ˵˵ʲôֻŴϰ߲ϰߣҲû˵дܰдûκιϵ
ɫ΢΢һ죬Լ̫ţԼЩԵЩ̫ˡ
ȴһ͵ЦЩӸദȻ˽⵽⺫Ҳϲ½ģ½ߺ֪ʵ̫ˣ½նæµἰŮ֮¡
Ȼ˵ŵ˲⣬½ȴûбֳ̫˼οܸо½Ҳ˵Ĺϵ֪ʲô
Щ½ɣԭùܵģ֣͹ܲˣҲֻô޿κˡ
ң½δܣ檣Ѿǹˣһȫġ
һԵĺ½ô˵һҲ岻ϻ½Ļ½˵һ仰
½һЩֵĿţʲô
껹̧ͷһº飬һѵղ˵˹Լ飿
˵ʲô忴Լ˼ˡЩĿ½Ҳôһ飬˵½ûԼǸӣ
˵½ʵѹû飿
½ֿ˿úǽһĪ
½Ǽᶨҡҡͷ¾˰ɣԺҪˡ
½仰õԺ϶ģ˵ı飬Ȼ֪¸ԼйأƫƫȴûԼ֪
ιֹʲôأ͸İʲôֱ˵˵ôظʲôվ˵ӣһĲˡ
Ҳû˵ʲô˵ܵܵ飬ʺϲʺѣûģˡ½Ц˵Ȼ˳ԣʵڸŰڽ
Ǹͨˣ߻رǻӤڵʵƽƽֶ֪ΡȻܹİʲôЩף֪½Ϊλܾĺ¡
ǣ̫չ˲ˣαغ˼ңҪǿӤڲʲô£ǣαص˼ңûȦͲҪˣˡοǾ㹻ˣʼսѣԼһչš½Ц֮ǴϾأ
˵ʵԺ飬û뷨
û뷨ɱ뷨ҸһӣȻûֱ˵ȫԸоóǵϲ㡣ҲΪΣǲģ½˷ˡ
ĺ£ҪǻǱˣƨƨߵĴӦˣܣҲ½˲һĵطɡ
ˣȻ㲻Ը⣬Ҳǿ㣬˵ˣ˵ûʲôôúôķŶԡ½˼Ҳֻˣ˵ˣ½żôżʲôԼܹʲôôƵġ
˵ʵЩ⺫Ҳ֪⺫ҲǸˣûʲô˼
ϺҼҴҵģǲٹӴ׷ȻȴһϣϵǿϣȻû˵ȴܹо⺫ϵȴѾ⺫½ˡ
飬½Ӧ˴ӦҲûƨãԣվǿ½˵˼ˡ
㰡㣬̫ܵˣҲеģԺҸ㰲һʵңԼɣ㻹ĹЩûС½ֺֺЦĿš
Ŷʱݺݵĵ½һۣϲˣ½̬ȼӣҲ֪ǲЩģ±ˣϾҲǾ˵ûˣȨȻ½ϡ
ʱĪ˹ָϽŶǵôʱ򣬶ʱסˣǸǲǵȻٽ½
½ЦŰڰ֣޷Ϳʼ̸аɣ̸пʼ֮ǰһЩҪһ£Եһ
Ī˹ָϽڶͿĵͷ
飬ЩӣллչţǼҴ˲Ҫķգ벻Ҫ⣬Ͼй룬ǺΣվأǣ浽鵱½վ΢Цĳ˹ȥ
ƲƲ죬˵˵˵ڲſҰ
½ҡҡͷȻǣͿˡ
ߣ˵ʲôǵҽ㣬ʲô鷳ģοǻܹǺҰΣء鲻½˵Щʲô˼ҲԶΪʲô˵ʲô
ţô˵ǱϾϵķܹǲ̫õģɣҵϵһҴ󲮣˸ߣҸǺһϴףǺϴϵǺҼ಻Ҫ鷳½Ц˵Ͼ飬һǲҪǣ̫ǣϾֻǸּ̼ͨ塣
ڻ̼ҵںɵĿƷΧڣҽҵҲıҽŸȫƿסˡ
ǣҲǣ˹棬ǴҸҲвǻٲְɲһ£һ¡
ʲôǺֲЩ˵ˣ뾡ƲҵĹϵɣ㲻ôƲ壬ֱ˵ˡ鲻Ŀ½½ҲǸ֮ˣû뵽ʱôĨǣġ
˺ңԲ£㸸׿ܻ£Ҳûôӣ鴦꣬һ㸸Ǣ̸һµġˣҴҴ£ȳȥɡ½ԿЦƲϵǾ͵Ʋϵɡ
㡭û˵ؼʱ̣ȻЪˣֱԽѣûа취ϾȻǹҴ£˽̸ȷ̫á
ʶȤ֮ˣ¸ʹ˸ɫȻ뿪˻ҡ
뿪ˣϽҲţҲѸٵĸ뿪ˡ
½Ȼ֪ϽȻŰ壬ҲǸϧ֮ˣңűֳԶ֮ϣо˰ЩͬѰİã־ͬϵģЩνĹŹƢҲûˡ
ڣʣ½Ī˹ˣһЦ໥
ôϽǶûпϲ飬Ǿûʲô̸˰Ҫ֪ѾƳҩŪҩǣ浱ǺúƵİ½ҲʮֲƵĿĪ˹֣ȻЩŭġ
ЩһȻԼˣ˭أ
½ᴿԷֱҩҩûôֱӸЩ˿ôϢһǷǳ׼ȷġ
֮Ա֮ΪҩʦȻ֮Ϊǿҩʦ½Աģ˵ˣרóԵԣԵʲôͻأֵĵط


774 ж
½ƣĪ˹ȴһ±Ρ
ȷʵеΣЩ඼ǲܰϵģ֪Ҳ˵ϾΪշԵӲǣ
⵽ԵЩˡ
Ϊ½⽻·ƣֱӾǽϣ⻰ûӰеίĪ˹ûа취Ʊ磬һƱ練ԵԼⲻ㣬Ͼ֮ǰΣһ̸оʧȥƣҲûа취˭½ֵء
ԵЩ鷳Ҳֻε˵ȿȣ治˼治֪飬òã½νǿһЩòġ
òôò½ЩЦ˵
˹оڼǱܼҩɹ뻪ĹֻҪսƼΪҪľָ߼սǱҩҺֻܹǱܣ߿ƼƴȴȻʮֵѡĪ˹ҲЩΣѪˣ飬Щ½ˡ
òˣ
ѵĪ˹ȻûԼλô顣
½ЦҡҡͷȻкȻĪ˹ÿƼԱ
Ī˹һÿƼԱȻҪƼӰû뵽½ôˬ죬Ī˹ַǳ֣Ծô£
ôо½ô˵İѵǳʲô飿˵½бĿģ
ĿѾﵽˣҲûʲôɼӵˣϽ̹
ܿ죬ƼԱҲսڵһƼԱҲŹˡ
½սƼԱ˵սǽһ£ȫϢǡ
ǣ˹ĸ½ȻѸٵĴ˳ȥЩƼԱҲѸٵĸ˳ȥ
ſƼнӣĪ˹ֿ½˵½ǸˬˣôҩҪôƼأ
½ЩЦĿĪ˹֣Ī˹ֿ˰졣
Ī˹Щ㵣ԼһĿ½ôУʲôֵ𣿷ʲô½
½Ц˵ôˣѵĪ˹㻹װɣǱҩԶ룬ǷչǰҶȫ˽ˣһҪǶƼһ˾ͿԼҩзͽչٶȶ֮ϣҪǽӣ
£ʱĪ˹ָסˣɵˣȻԷȫԼĿƼΪʲôҪ
ֱֱӽЩƼǰƺǸһİ
Ǹ½Щ̫⣬ȻѾȫƿˣôô˵Ͳع˰Ī˹ȫⰡ֪½ôʲô˼
ѣЩԸǾ͸ǣǣҲǵļֻҪ֪ҪзԶ㶼ûκ⣬ԣ֮ԽսǣҲףʱ½ʼ磬ν
½ԭֻһֿƼ˹Щ½ղŸպýӵӵϢսѾзɹƣ׼ս
սһսĻϣǿ˺ܴĸһսˣǹϣϣǿĸ
½ŻԥĽһսпƼȫ˹Ҫ죬ҲҪһʱ䡣
ǽһսƳɹ֮󣬿½Ѿȫ䱸սˡ
Բ½Ϊ֮Ľӣô򵥵ģֻǷ£ȿǵǴӸԹҵ濪ʼǣǣ½飬ҳˣңһὫʵϱ֪߲㡣Ī˹ֺǸмĿ½飬ǳ˴飬˴ˡ
飬Ҳûκΰ취
½ͷνֻҪԷסһˣ鲻ģ½νҪľöԷףԼǽǵѵģѵġ
ǣҲô˼½Ҳ㽫չ¶ΪľöԷףҪѾ͵Ͳǧ𱳺ͱӣҲϾҪͱӣǿ϶Ǳ½Ū
ţ尲ţţ㸺İȫʲô飬һرҸɲҪң𣿡˵ʱ½һӱҪ䱸ϽڣֳɵĺĿѧʵңܹٶȽУҽЩҩ
½ҪǣûдﵽĴҩǲڻƹ㣬½ĵߣԲƹ㣬Σǻδ
½ģϽˣһضҪҪ񣬹ҵ󱦣ǾԲʧģοСϽڸĴڣȻκҿҵͷ֤Ī˹ַǳ˵
½̲סЦ˭ϡͷҪŮ˵İȫôԼǣҲġ
õģ½æ֮дǵ£Ҳǵĸǻ̼ӽзϷ壬ϺƽпԼЭġĪ˹˵
ЭЭɣսϺǸ㲻飬ֱӽǸƻȥϺʱܹ֧ŵסġ赣ǡ½ǿƹʱϺ
ûиûа취оԸս֮ǰǾԲ׶ֵģ㶯֡
ԣݵʱ䣬ԸĴϢʱ䣬½ת飬½ǺżҲ˹Լ
½ҲżĪ˹ҲεЦЦ½˵ȻҲ֪Ͼ߹ľ»أô᲻֪淨ԼϵĽʽ
Ī˹̰ȥҽµϢ߽ڣǾϰ飬飬½ûʲôϸڰŵģҪҪôôɣԼϾˡ
½ϰ²ߣҲû˵ʲôѸȥˡ
ʵϽڵǸ˻ˡ
С㣬ЯһзƼδһѸٳƽ⣬һɹģŵġϽڷǳĿţ۷Ź⣬Ҫ֪ϽֻΪŵĻζǸϱ̬ء
ϽȻĸҲզǣȴǶԿѧоȴһ˿һ㶼׷Ź̬ȣŻʮֵͬġ
΢΢ЦЦϽ˵Цˣⷽ滹ǱȽ໥ɣΪ˿Ƽס
ǣͬͬʲôʱʼҪȴϤһЩãϽޱȵļֱޱȣ˶ޱȡ
ЦŵͷõģһҪϤһ£ȻǾ׼ʼзɡ
ŶЩ߿Ƽֶλǲ̫˽⣬֮ǰõĶǹŷִƼûʲôҹġҲǸϽһȥϤЩ
ضʼжˣ˶ڷ׷׵Ĵϵ飬׼תƣȻڵ½оϰҪתطȥоϰ
εϷµùϷ͵͵ĽУԣҲ໥̽оǶ׹Լֵܾľɡ
ʾһ֣
飬½Ҳνȴϵ˶ӣϢԼ̽Ū˹Ϸ½ֱʱסܾ֣ܾ֪Щ
ӽӵȥӽƣȻ飬½Ҳȥܡ
ضæµޱȣΨ½ôУţἸڶŶ죬Ѿ̫ûһˡ
֮ǰǨǨ㣬ǵսеӰҪǸռһ棬̾Ҫ뿪ˣŵе㲻̫ƽҲûа취飬Ͼܹܲսɡ
УȴæµĻγĶԱȡ


775 ƾ
ܿ죬Ī˹־Ѿ׼ˣʼ˸պĸתƱ֡
½˹ĸպĸʱˣ走ţư
ΪֻŪ˸պĸû뵽˹Ҳо˸պĸ½ݺݵľһѡ
½ܿͷ⣬˹ĸպĸܵĸպĸűʵȻࡣ
ǣܵĸպĸ½һСսоѻ˹ĸպĸʮҰҵĶûκιϵֱһսȫ
һ˹ĸպĸûϵͳ޷Ҷܵĸպĸжϲֻܹ裬纣ϵĸպĸ
ڶϵͳϣϵͳܵĸպĸǿ϶ģϣǾѻϣϡ
Ƿϵͳ˹ķϵͳûУ⸡պĸûзֶֻ֣ڻ໥Ժ䣬˹ĸպĸֶΣֻõֶΡ
ܵĸպĸʼղ̫ˣһˮƽϵġ
ԣûʲôֻǶݾ֮ȥˡ
Ī˹ִžϰļָӹٹЦŶ½˵½ҪǴһ𣿡
½ҡҡͷ˸˵һˣһЩҪԣгɡ
Ī˹ֿ½ûȤĪ˹ֵͷûж˵ʲôտʼøպĸ½һ£½ȷˣǺܿ͹ȥˡ
Ī˹ҲԭһֱΪ˹ĿƼԶڻ֮ϣڿƺôһ£½һǵĿƼ
Ī˹ضԱ½뿪±Ҫ
ŸϽھĪ˹»ڣоǱܼҩ
Ҳʱ»ڣ鼫Ҫ½ǰȥǱ½ܾˣ½ֻ˵ȽϷ֮ǰȥһ˺ңһ顣
ǣ⺫ȴҪ½ǰȥϰܾ֮ҲԸ뿪½ЩͷۣҲûа취ɴú¸ˣԼ֮˵
½뿪֪ͨŵ̴սϺϿճǰεľϰĵصڱĳرϡ
ѩصģΧĻΪʺϾϰԼģɱʵأϾԶ̣Ծ̫˺
ֻĵط࣬վӰȫ̬ȻӰȫ̬
Щ꣬ϵĸҲ⣬ʼ취ԼĹҲš
½Ҳˡ
ŵ£ᣬ꣬½½ͬ½ָսǰһ꣬ҴӶнΧװŪ˹
ʱʱȫ㶨˹ѾǸǣҼΧǷǣԼֵܾǡ
˵ʵܿƼ˹кܴƣԣ˹ļֶοܸͷֲ˶Է
½ֱ֮ӽָսһս˹պĸϣһսȻǱ֮ϣ˹˸Ͳ֪½˻û
Ī˹ֵĳӭӡ
ܿ죬ս˸պĸϡ
Ī˹εļطֹϵͳ׼ûУ½΢ЦĳĪ˹˵
Ī˹ֵͷǼ˴˵أԷ͸ܵĿƼ̫ĻǾ˵ˡ
Ī˹Ҳҽ˵̫Ͼ鲻˵
ʲô½һƽԶĪ˹֡
Ī˹ù֮ʱסˣ⣬ôܣȻô죬˻мǣ⡭
Ī˹ɵˣܵĿƼֶôǿؼǣûз֣½ˣеΣе˰
ֹصҾɣ⣬Щ֮ǲ᳷ߣԺϰá½ЦЦȻŵ´˸
սն𣬵ƣȻ׼
䣡
â𣬽ţƽʾĸѸٵʧһ⣬ÿһ㶼ʧ֮Űݡ
ⲻֶܹԷܹ˾׼ȫɲ˶鰡ǣĵĿˣ½
ᣬȥá
õῪʼսʼͶϢѾϷķΧֱӽƬȫסγ޷̽
⣬ǵǶסˣ޷ˣĪ˹ֺȻӵ棬޷⵽˵صֱӱˣ˰ããһƬֱԼ̽ⲻԼˣϵԼľˡ
ά壬ԼȫϢͶӰϵͳ½һϵͳĪ˹֣ȻǿϰʩΣۿ
һӴĶȫȫϢͶӰͼУά壬ЩĪ˹֡
߿Ƽĸ߿Ƽ
ԭԼӵеĸ߿ƼöԷһ£󱻱ŪԼסˣԵеˡ
ڣҲżЩȫûκ⣬Ͼ½ļ֧֣˹Ĺһ١
½Ҳʼ׼ûƹˡ
ͷճ½ͷˣúԽɣԽ齻Ӿˣ齻˶Ӵ
зɹֱ֮ӲûĹȻѧɣô鷳
½ָӹٶ˸պĸָң½½ǳ䵱Ӱĸ½Դ½ҲûκϾǶսӵıԱ赣ʲô
ԶָӣԹŵ£ᣬλָӹڸպĸڲָӡ
ּ裿½ŶԷʵսϰ뿴ԷҪ
һĿսԿսԿˣǸԿǻĵսǻ֪֮ġĪ˹ֿЦĿ½Ȼ˵˼Կ衣
ǣָңģ˹ԴһָңָԼĲԽʵսȻԼڵ˸ٻӵĻҲ֡
һĿǴԿֱ浶ǹĶԿ
ڶͻСԼֲѵԿ
ս
ʵҲûʲô̫ѶȵģЩ½νˣԷҪ棬½ˡ
½ԼĲ£һɲöܹڵ
ȻԸ䵽˸Եָڡ
½ָӵλϣȴֱᣬ꣬Լŵȥָӡ
սָӣָӣôô򣬴˵ʵ˵ˣ뿴սӵȻҪ͸ǿ½ָӵλϣ½½һһҵĸ½飬½ȥܡ
ڲѾȫɣܾҪ֪ľϰ涼ܡ
ȻųĪ˹ڲϸУΣȻĪ˹ȥе½ѾԼˡ
Ӵ˹ʮߴսЩһǴǰʮŸտʼƳɹǾ䱸ʮߴˣЩһҲز©½һ˹սʼ½Ҳ۾Ц
Ще˼Ը⽫Ƹ¶˰
Ī˹ҲΣһ֮ǰ̫ˣҸ˲飬ýƳʾ½𾴣ڵڶΪˣ취һ
ԣƾһ㶼֡


776 
ܿ죬ԷֻɳսиֵԼֱַǳȫ½ۻҰǸĶУ֮Ĭޱȣ½Ƿǳڴġ
Щ˶ǿ׳ͬһս壬Ǿ˳ĬʵЩǱҩļЩʵ½ʼ⣬Ԫڣ߻ӤڣӤڲ࣬ӤڳڵӤڳ۷ȴǲ١
Ī˹»ɳһӣоȻҲнӽһǧĻӤǿߣȻҩＤЩ˵ǱҲǱڿˣȴҲǻʵĬǿ߾Ӱ
浶ǹĸɣ½Щڴ˹治򵥣Ī˹ľ»أӦòֻһУӦûС
½ŲɵģԴˣ˹½Ǳһ˿η֮ģ˹ɲҲͦġ
½ʼҷ𣿡ῴ½
½˰֣ʲôȵȰɣҿǵĵƾʲô忴ôɣżʲôһֻͨͻСӵĽս̫ż
ȷһ׶Ǵ󲿶ӶԿ½ˣͻСȶԿȻǴ󲿶ӶԿս
ǣսͶԷսܹսȻ˵ڵǴȴûʲôɱԣԱֻҪҲ˹սѾ۷ˣҸսˡ
Ҳ½սϽԷ֮󣬶Է֪սսԭԼսĸơ
˹սսҲֻܹܵķݣô֮Կأ
ͻСӶԿ½ԭоŵͻСӴһʮСϣС޼䣬ЩӵĥϣҲˣҪͻСս˹СӲ
½Ҳܿ췢֮Ĳࡣ
ͨȫϢͶӰĿ˹ͻСӣͷƵǺվȻϣȴܹΧΡ
ÿƼԷϢͨѶԼڲ̵̳ϢͨѶƼԼԶԷϢΣЩֶ˾ޱȡ
ͻСҲһ˻֮УΪǷֲ˵ˣ޷ͨѶԷȴܹǵһһ
ȻЩΪսָӹǲܹеģֻڼ׶οʼҪսЩԼС
֮ԽС鳤ΪľĥԼķӦָӲϢƿأԼָ
ͻСӾݵĻ֮ûЩ߿Ƽ䱸ָֻܹӣ֮ǰ½ķ䣬һһ飬νе̺ʽѰҲո˵Ȼ˫ǻӤǿߵͻСӣ˫˫
ӣߵת㿴ûУ½Ȼ£ϵˡ
ϴЩƼʱû뵽ϾǶǴӴֳû˵Сӵս䱸Ǹˡ˵ȻЩ䱸Ѿ´ȥ
͵ͻСӣΪͻΪ͵ϮΪõĴڣر͵ϮһЩҪذɱĳЩҪﰡЩзǳĺôġ
֮ԴӼѡǧˣΪľǽͣսȼԴﵽʧɱ׼ԺܻὫЩ˷ΪһٸС飬һͶصĸأֱƹ֮ڵ˵ϣǸоֱˬˡ½컵Ц
Ҳ죬ǿУȷ
УзɣżĿǰʱòսֱսΪսǿʵԺƣԺϽսƾõˡⲻ֪½ͻ룬ȴǸսԵƣҲ½ȡһЩƣȡһЩʱ䣬һʷ鷢
ЩǺˡ
½ˡ½ڸţһ½
½ͷˣͻСӸ˹ļ⵶Ѿˣ໥֮ɽҰеϣ໥֮ľɱ
½ǣͻСʵ˹֮ϣȴеǱվЩƼռһƣЩϣǸͻСӴ˽֣ԵͻСеѷһ
½Ҳû⣬ЩͻСѾϰ˺ֱײβ߱󣬼ûиϵͳָӣָӹٶ½ˣƣ½ǲġ
˫ʮ˵С飬ҲѸٵúܡ
һսͻСʤգЩѡ
ͻС֮ŽԷļ⵶ӸȫС
ĹǣһʵжǲⲫУ˼ˡ
˹⵶ˣˡ
ͻСֻһˣû£ǱԷòʵеģ˫ⲫӿɼԷȻֱ࣬Ǳܵıܣ½ͻСӿɶǳصģЩ油ԱҲ磬籮ռڵ񽫣ȵǿռ˼˵ơ
һغϣԻĵʤա
ڼϢһʱ䣬Ȼս
Ī˹½
Ī˹ʲô𣿻˵սϰʣ½ĿĪ˹֡
Ī˹ȴǿЦãһﶼ͸©˶˰ֲ֪治֪ô
Ī˹ֽ½뵽˵˵ڣ½žƣŽ顣
½μӾϰ㾿˶˹֮ǰҾͿһָսһţսжսѵ㲻ֻǴսǰμϰɣĪ˹ֻ浣½ôɣҪ½ôɵĻҲǰæˣһôûиû취̽½ʵ
ŶĪ˹㵹ǲõģҽҵսһ©ȫˡ½һţţһںƣԵõ˵
Ǿͺã֪½ս䱸սԱܷϱһ£иסĪ˹΢ЦĿ½½ȫҲǶ˹һϿɺأ֪ġ
սӣϼǲٿԱĻǧ˰ɣǧ˸ٿսǧΪսӣǧ˽ϰսպ䱸һټܣָսһս½ƿķ¡
ԭˣսĲٿҪģȻ½ֻǳǧսӣҪҾԱҲ䵽ǧĪ˹ֱϾռ˱ˡ
һսӣȫǱܼҩӤǿ߶һǧȻ½֮ǰսڴģȫǻӤǿߣʵǳǿǣҲϰٸˡ
Ͼ½оţսҪ֮սУȫûղõͻСӶԱ˺ܶоͻСӵĶԱ½ֵµļսٵġ
Ī˹־սѾռ½ˡ
Ȼ˭֪½ԴȴûκЦҡҡͷòãʲôʱʼ˵УϾһϰҲҪϰսϣǿ˶࣬ҷ٣ѵԷҪ͵һȻܡ
Ī˹ֱ½˵ŪסˣȻ½˵Ҳ޵սϣ飬ǲܻᷢģֻĪ˹ܾЩԲסռ˵ˡ
ã½׼£ǾͿʼɣĪ˹ֽڶ׶εľϰ֪½
½ͷʾ֪ˡ
Ī˹Բ½òΪ뿪ˣĪ˹֮½ȴЦЦνĻεŸ߽űĺƣ죺ʲôʱǿʲô𺳰ʱŻС
˵꣬½ԼԼЦˣٺٵЦ


777 ܷڲ
½Ա֮»صָҵУᣬŵȻڸλϡ
ûԷɣȥԷɣȻ׼ʼˡ½ЦŶԼ˵
Цҡҡͷղ½½ǴԵĻˣѾԹˣܸĶǱԴڻĶǶԼڹⶪǻĵǱ档
ˣǸôţҪԼĲģûµģǵС£ڲľϰʲô½νЩ顣
½ޱɵӣεҡҡͷЦЦû˵ϷսǸ½ֻˣ˵ûУһж֮еĸо·һжƿ֮С
ǣʵ֤Ҳȷһжƿ֮С
սҪ֮սʼﲻԸἰ顣
½ȷҲڱصãȴˡ
Ȼ㣬½Լ˭ǾĲսҪ֮սȥ½飬˭֪սҪսʧĲǽ͢½
½ҲֱӶ񽫶飬绤һĴڣֱӱɵ˵սɼ½ζϴεҪսжôڻ
ܿ죬ǱߴϢ˵սʼֱȫ濪սҪ½Աʼλɡ
ԷԱȫͨսͶţһˣܿ죬Ѹٵľȫλγɼ鷽ʼȴ½λ
ῴ½
½ͷɡ
ȫԱսὫȥ
ܿ죬˹ǰϿգͿһܼս𽥵¶˳治׵ľ룬ӴսȻգһھ벻Զûа취ֱ֣ǴĴ˹˵İ
ǾϲΪսҲõˣ½õˣܿ죬Ҳܹӵսˣʱ򽫻Ƕô˼ĳ氡
ܿ죬һСӷ׷״սڳ֣ʮһʮһ飬ֳһС飬˽棬ԷĶγɶ̬֮
սգȻȻʧ˿С
Ī˹ǶγҪּͨ㣬ЩսľλãջûκЧĪ˹ҲǷˡ
Ī˹ָڣ½ǧ飬ѵأһλС飬Ҳǿ½ڼ⵶СӵĹģͷѵҲЩ棬֪½ЩСӾж
ٿЩѵصĶ飬Ī˹ҲǾ̾½ǧһԿҲžĵģĪ˹Ҳ½ǿԴ
ǸĪ˹ָӡղǰߴ˽ϢǷξϰһָӴҴҵܹһ±ƵĿĪ˹ָ֣Ӳ֪û飬ֵĹǸָӣΪҪֹͣϰǸʲôһˣͣЪĿܣ
ô£ΪʲôҪֹͣⲻ˵˳ָӲ֮⣬Ϊ˹ԣǰϢôھȻˣĪ˹ɫǳĲÿʲôһǧҪϰʲôˣ
ѵǾ۸ԷǧԶٲãǶԷҲƲ
ģҷǰָӹپã̫ܲʺϣǴ򲻹ԷԣҪͣȡξϰܸҶˡǸָЩΡ
ָӣĪ˹ֶŭˣʲô˵ǸʲôԷǧˣȴ˵򲻹һ񰡣һǧӤڵľӰҲԪˮ׼ûп󷴶ͶˣװĶʲôⰡ
ǣ˵Ī˹ֳ٣ģǰݻĶԶԷʵ̽⣬Լ̽⣬ȷ֮ͻġǸָӾã˵ʲôûãʵ˵ɣЩϢ˴ȻݽĪ˹֡
Ī˹ĵĿһ£ͲʲôʲôֵģһСԷǧǿܹǿȥ
һ򲽽ԷҲһǧӤھ񣬿ҲռƣЩִ豸½Ķ䱸ȻǰչŴսսĹģٵ䱸ЩִƼ
Ҳս䱸½ϷսѪսҲùһִ豸дûʲô
ǣ΢һûʲôϸһ֮Լɵˡ
Բۣ
ʲô
ҲݣǧӤھҿͻӤڳڣ߻ӤڣлӤںڵļҡҲ⣬ŪģĪ˹ֱּɵˣ˰ɣ
Ǽ˰֮ǰսϣ½ĶУӤǿҲ֮һǴ
ǣһսУģʮӤǿߣϢҲǵ֪˵ġ
ǣȻĪðǧӤھʲôžϴսսܶã¶
Ī˹Ϊ½˻Ӥʵأѵذɣ֪жٻӤǿûó֡
ңҲû˵кܶʧܶ뿪Щ˶Ǵҵģһѵصİ׼˰ɣ
찡⻪ĵز©
Ī˹ԱҿûиΪаȻտʼռˣôĶ֪飬˿°
ȥ﷢һϱܾ»߲㣬ϵо»߲л飬Թ⣬ϰʱֹ죡Ī˹ֱּǻƨһǼǻ֣̿Լ׸ʲôĹѰ
ҿԼûʲô鰡֪ôġ
Ī˹ֽЩ鰲źã뿪ˡ
ô£ǷֹϰƻˡԴȴȻӵϢ˵ϰʱֹʲôʼͿԷ˼
½νʼ磬ЦЦ½ݣȥš
ˣûŰ½һҲһ㵣ûŰ
ֻǣ½ݵĻ£ָӲ
˶ˣ½һ£ϷӦҴҵȥš
ֻĪ˹ִҴҵĽɫҴңȻָ̽ӲĴŹߵ½ߣǼΡ
Ī˹ֳ٣ôˣôȻֹ˾ϰǲǷʲô飿½һֵĿĪ˹֣һã
Ȼ½ģ֪½ȴǲûסЦһģǹġ
Ǹ½硭Ī˹ֿɥŵĻ˵ܷڲ


778 Ը
ָҵ˶סˡʲô
½ЩĿĪ˹֣ϰˣ
½ΣҪ֪ͲЩ˸ȫųˡ
磬⻹ô򰡣ǧĻӤڵĸǽ϶飬սԲۣлأ˵ôֻǧ˻ܹ緢ĺɨһУֱӱ˸ɵ˼Ҹպĸֱý͢ӰˣʣµĽ͢ԱԺڰᷴˣǵһǧӤǿߣȻҲǸĶ춼Ī˹ֿЦãһﻹز©
տʼΪԼĶܹһ¶ԷɽأԼ˰
⵱еʯͷԼĽˣɾˣǳΰ
ɣǷϰԼ˼ˣŪˣҲö鳷룬׼顣½ЦЦû˵ʲôϰĶôǺܴ󣬹ؼΣ½ҲֻӦ˹ģҪľǽѸ㶨ٱЩ˵Լڵʱڰ
ˣˣҲûãֱʤˣˣи߲飬Ҫһ¡Ī˹Ŀ½
½Цŵͷ֪ϷҪˣҲ½ҪĽһĪ˹ϿɻУҪ˹ָ߲ӹٵȫϿɣң½룬ԴرǽΣŵȫҲҪõ֤
½Բʧ˵ŵĲܣŶ½Ҫԡ
Ī˹ֿ½ĵͷȥš
Ī˹뿪֮½˵ͷȻ½½
ˣʲôҪ𣿡½½½½ĿԼʱЩܳҪҪȥ
½ͷ»֮󣬰һʮҪ飬⣬ŵ£ʮӢɭʱ𣿡
ǣϴ󣡡˶ĵͷ˹֮УҲýˡ
СʱֱӾڸպĸڽȫϢͶӰĻ飬ԷӦٶȻͦģңܹϵ˹ʮ˸߶˾»صָӹ١
½һ˽˻ң»ؾֻĪ˹һˣʮ߸˶ȫϢͶӰûа취ôʱڴ˹ڸ
˹ʮ˸ľ»أٵʮ˸
½ʮ˸ӿĶ½ͷ⣬˹ˣȫǻһһޱȵǿų˱о
һĻ½ЦЦȻ
Ҳû̫ϢҪĻ˵εĻ飬춨˫ľϺرŵзоսļ裬иָ߲ӹٶ˷ޱȣսĿƼŵз˶ˡ
Ҳ˹ϲˣ춨˸ļǿĺϵ
½ϵĵҪѯʣҪ˹ʲôȻǳ½ôĶݣԷҲܲҴţҪرһЩ
½ҡҡͷ˵һ飬ҲǾǣϻķ棬ػĵغ׹ܹǰֺֻҪǣס׹ˣûʲô̫Ҫ
ڽ͢ڰ֮սҪ˹г֣½ƻҲ½Ըڸо˹ﲻ̫æο׹Ҫǵ£˹ҲνԼҲǴøһŰֽһ
㣬ҶȻͬ⣬Ǹо˴ˣЩ̫˼½ûҪȥģ˵ˣҪͽһЩȻֽ𣬵Ƕ˹˵޹ʹļ
½һ仰ʱǻȻʣ½Ȼ˵޹ʹļҲҽ̫ļ̫ߵļġ
һСʧĻ֮ǽˣرеȫϢͶӰ֮½ɭԼʮսӾӢԼ½½˼ϻ档
Ī˹ָ½ճĪ˹ֿһȺӤǿߣձڻӤˮ׼ǿߣɱڵİΧڻŶʶ棬Ī˹Դܵİɣ
ܿ½ͽ⿪Ī˹ֵɻ
Ī˹һŵİȫɡ½ĿĪ˹֡
Ī˹ĵͷ֪϶ҪرǶ˹ǻ˵޼֮οĪ˹Ҳɵӣ֪Ŷ½жҪ˲ûκģҲ½⡣
Ҽ̴ȥأһŲʿȫΪǰ׼ϧһеͶ뵽֤ŲʿȫȥĪ˹ޱ˵飬ȷؿǡ
½ȴЦҡҡͷһЩţĪ˹ϣи㣬½½֤ŵӡڶһ龫ӢԱŵճȫĪ˹̫ġǣΨһҸǣųʲô飬ҷӦ֪ôģڶҪᣬҿɲ֪
Ī˹һЩ⣬Ҳпԭ顣
ãǴ飬ƾ½İţ½ҸġĪ˹ֵͷ½ѾöԲˣοһӢ飬ܹ֮ƥеģڻڣͬ£ûпƥСӵĴڡ
Ī˹ַ֣½ܴһоͻСӵĶԱЩоĴڡ
½Ī˹ֶݵһ֮󣬾˵Լ뿪˼ʮżսѾ뿪˴˵أǰ½׹ˡ
Ī˹ֵͷϣԺܹϵĪ˹ǿЦѣ½սԼĶԱ뿪ˣǶûзַֺʲôûû
ӼĪ˹Ѹзս־ֻҪ˹ҲƳսҲܹͬ½һû
½Ī˹ָ֮󣬴һ龫ӢԱǰܵľ»ء
Ī˹ִк½һȺӢ飬ͨĽ˷ΪܵĿѧʵңΧȫǱܾӢʵҲǻӤڳڵˮ׼
ҲĪ˹ֶѧʵҵĿأޱȵҪֶλǲģ½ǲģΨԼĶڣΪĵĴڡ
ɭķ㸺ˣֻҪκ飬޷ƵģһʱϵңûУ½Ŀɭ½½
ǣϴ󡣡
ɭΧļ˶ʮˣʣµʮ˵ָȨ½½У˴ʮӢԱͬ½һʵҡ
ʵһѵĿѧоԱǣ½˽һޱȵľ棬Ͻڶʮֲĵ½
˭ܹģĪ˹ֶΥ
λӽԺ󣬿ѧʵҵİȫҵ˸𣬶ѧʵڵİȫҲҸ˭˭˳½ǳǿӲ˵Ȼ֪Щбµ˶ǰʮģĪ˹֣ûôõƢ
ҿû΢Ц˵Ȼ½߹½ֱۡĿԱһʹǿŶû⣬Ȼûа취˵ʲô
һĻ½Ц˵ô㽫ǵķĶ˰
½ȻЦã̶̵ʱѾסЩˣŷŵòǼ
ϽҲǷǳΣһж˵㣬ڣʲôҪһ¡
ڿûκʲôοϽȻ֪Ÿ½ĹϵȻҵ½Ųô죿
ߣŵϣ˽ӹܾͽӹܰɡȻЭˣϽڵİȴǻûʧ


779 ҵѡ
ŶŵϣҪǿŵϣһȻôǿţǻػġ½ЩЦЦĿϽڡ
˳һף½ɲһףҪǣϽڶ½˵ǿпޣ˹֮
Ƕ½˵νͿһôˣ½Щ
ðǻػİɣöӴһʵҵװʱзҩʱڽĴҩзŶʱ˵òУ˵ʵһоɵоڣǼ䲻Ըģ½ô˵¾ʹӦ
ô˵ܾǿʣǣ˵ǶŵģŵǵõϽڵϿɵġ
Щ豸䶼Ǽ׵飬ԭҲǡ½ЦЦ
Ǹ½ɣ·ϴ˵ʲôʲôһʹȨʵҲȫŲʿָӣܿ˰ɡϽڿ۰ǿԲںǷǣа鷳ˡ
ý°
Ҳ̫סﰡûʲôɡЩ̫Ը
ûµģίһ£ɣñȥɢɢģ½½ɭԶԶıţûģΪİȫֻܹʱίˡ½ЦŵԴŶǰҵ㷢
Сǣ̫Ըĵͷðɣ㣬ҪߣͲô鷳ˣᱣҵġ
½ЦЦû˵ʲô
ϽڡſϽڡ
ǣŲʿϽʮֿ˵
ȡڣзҩҩĶҩˣֻҪƳҩҾ뿪ĿϽڡ
ǣɡϽɫȴǳ˼ꣿĴҩûʲôͷֱԵҩܿͷӦҩȷеĶˣȻ˵ǸˣŽӴҩʱ䣬Ѿҩ۷
һ̸֮½Ŀתź顣
㿴ҸĪĿ½ʱôȻԼԼʲô鰡оﲻʲôæ
һȥﲻʺţʵңﲻæھ»أﲻæ뿪ôãְָõˡ½Ŀź飬ûл͵أѹͰﲻæ˵ģʱʲô⣬û취ֽ
˭˵ʲô˵ģҿԸ찡һ¹ϵѹ˭˵ûõģҸŽǺýáüͷܲ˵Ŀ½鲢ɵλȥ֪²ܹٴμ½ֻߣܹ׽Ӵ½οϤû׼л᲻ǣ
ǰֲ鷳û»ܹ죬ⷦȻ֪뷨ҲЩε˵˵Щû
ֻǣǲ֪½ľġ
½ǳ࣬ϲŭϢȻҡҡͷҪ죬½ݺ½ԴͣȥûأȻ޷ֲ
ߣҾͲȥѾҵˣ˵ҲȥˣҲͬˡһǲӦ
ᡣ½˵
ܿ죬ʵҴ򿪣ͬ˽
½ָָ飺ŮģҲ㶯֣㽫ߡ
ЩƵĿ½ջǼᶨִУѸȥǿдߡ
½˵ΪʲôҪߣǻǲѣкˮĿ֮ʹĿ½
ΪѣԲҪߣˣǻعţСġ½Ŷۣٴ뿪Ѹ뿪ˡ
鷢ַЧ֮󣬲˵ս
½Ҳ뿪ָսڵսԱرˣͼʻԱ½ᣬ꣬ϱѺĺ顣
һ·һԲ½Ҳᣬֱӵ˼ʻȥˣ½Ȼ֪뷨ǣЩծˣ̫ˡ
ڴĶûдãοأ
вڣ½û̫˼ȥЩ
һܱԣǣҪˣֻ˵һ˵ջ޵ġ
սٴνںҵı㣬
Ѷĺֻк̨׷׵ĳ˻̨½ر˷ܰǰǲ½µģǣʱԼıڣȴѾһ˶ҪĴڣһڡ
ȴЩֵĿ½ͺ飺½˵鲻ôֻˣ
ҲɵӣܿͷԼŮɫǳѿҲǵ䣬˵ʲôҲ֪Щˣ½ѾǽˣºҲ˵ʲôˡ
ҲѯʣѸٵŸ½ӷϴ
ԭ½ܾģǣλҪ̸һ顣
ںƾ½Ĺϵûйܺңϡ
ǣ½ʼûúɹھͿθôɣ½ʧʱ򣬳ܹҵĶݣ½Ƕ֮ˡ
ںĺҾƵ꣬ؼڣַʢķˣᣬҲ̨֣һڡ
ŵǰӸϸսǰߣʱغڰ᷽Ķ򣬶±ˣ֪½ڵս
տʼڽܲ͢Ȼ֣һξطֺ֮ȻʧϺϿճ֣˴󲿶֮鱨˵Ī˹ɽȳ֡
ûڱĳ֣ʧӰȥٵģҲЩĻ̵̻ġ
½ҲǺżŻȥ棬ʱûô죬½ҲҪһ£һЩ˽¡
һҾ㣬ʧʱ򣬸ôҲ֪ʲôʱָܹ飬½½Ʊĸ־ơ
½磬Ҿ㣬ʲôʱ쭳̨ЦǺǵľƱסĳ½üŪۡ
½ЦЦȥ½ҴԺҶɣ˵ҵ˼֪ôġ
лл½磬仰ˡ̨ޱȼĵͷҶ֪ģ½ҴԺĴܣȻܸ½ȣ֪Ҷͽܡ
̨ΪԼҪΪ½ͽܵͽܣѾˡ
СӱҸ½̸֮ûĵһۺ̨½֮ǰһֱѣηӦͦ˵ģȻ⺫̨ǱϾӰ
̨Ʊ½һȻĿ½˵½ҲҲ٣ЩҲӦõģοȻģЩûʲôοҼ鲻Ǻ𣿶ˣ鲻˵һ𲻻𣿡
½֪˵ʲô˼½ЦЦȳԷ̸Щ³Թ֮һ£δľѡ񣬻ǿǰɡ
ȻѾˣ½Ȼӱܣο½Ҫˡ
½һ仰ʱóԷվ˺ܶ࣬ղ̫ãһɫЩѿ
Ȼɫʼնûкùڿʼʱ򣬺鱻ǿдѾô¡
½ǳԵͦζģڼ仹ийˣһĪޱȡ
Ψ½оһصģóԾͳԣúȾͺȣû˵ʲô


780 Ѫ
ôƵһٷ˴һСʱڼ䶼˵˼䣬ƵڳԷ
Ȼ˭ΣˣΨ½˹ĳţ˿Ŷżúܣ궼޲ãֱŪ½ˣ̫˷ʱ˰
½Ҳ½Լġ
տʼԷ⣬ڿ϶Ǹʱ俼һ°
ǣȻǶ½ԷٷôԶôǵ˼Ҳڿϡ
Եòˣ꣬һ٣ʲôԼȥһ°ɣүүҲˡ½˲죬΢ЦĿ˵
㻹ҵĺʦ˵ûʲô飬뿪˰Ŀ½ҲûޣˣȥͻȥɣϾ½ϽѾûжϵˣôãȷˣ겻ƽЩҴҵ뿪ˡ
أ궼ûʲôˣôȻΪԼҲûʲô飬½ʲôŵģһʱ䣬Ҳһ̨򣬿Լʦ
֪Ҳˣһ̨ɣսȥãȻ½ҴԺң½ҴԺغϡ½Ҳǿȥ̨򿴿ˣϾ뿪ôãҲһ뿪̨ôã½Ȼһֱ̨򣬿˺üӤǿ߸ˮĸġ
ţȻȥˡḴӵĿһ½뿪ˡ
½ɫҲЩӣԺҲҪȥģ̨̫ϳϵλãģˮĸѾǻӤںڽӽ۷ˮ׼ˣʱпͻһ۹ͻƵڣҲȥ̨ϵλãҲ˼̳С
վЩסϾԼʹΡ
½뵽ʲôȻǰһٺٵЦʧΪһð취
½ǵЦݣдϯвˣ뿪ʱӣúоǳĲ
ǣԼȲᣬʻòǱ϶ȲᣬǣԼҲ½ȻôԼų⣬ʧȥʱҲûôԼԼͦõģôĻ䡣
ѵһжΪҲֻܹǻ
½ЦЦĿź֡
ֵͷ̨ؼңҸ½Ҫ̡
ą̇̄Դӵõ½ĳŵˣȫԼһŭĽ㣬鵱нԼܸܵĳ嶯
ǣ̨ȴܲ˵Ľˡ
˵ȽϷһ㣿½˻κƱĽһںȥ
Ƶ¥԰ɣȽϰûûоҵȥֵͷվȵ˳ȥ
½ʼ磬Ҳ漴ȥ
Ƶһʽ԰滨ݣƯˣһǳȥ԰мһӣݻӡ
Ͽ˺ƣԼһЩʳ
߹ȥ½ҲǺܿ
½кҪҪ˵ɣ಻ǺܺãʲôϢĻ㻹Ǳ˵ˡεĿ½˵½վѾǰʶǸ½ˡ
֪Ϊʲôûֹҵ̳£ȴֲú𣿡½ֱʵ
һźƾƱ΢΢һɫԵЩΣ½ûоͬôȷʵҵĲԡ
½ҡҡͷصˣû׷˼ҲԸ⣬ôҵ£˵Ǿ仰˼˼
˵ؼǣΪʲôûúңһЩֵĿ½ʵ֮ǰҲһֱ飬Ǻö֮ˣϾ½̳ϻ죬Ҳǻ÷ˮ𣬼֮ǰ½ҵıȻܣǻò֪֮ˣȻ½ĹϵŲɣܶ˶ӣ⺫ҵܹԽԽ
ԣ⡣½˵ͷҲﲮʵǣڱ㣬Ǿ鵱ǣ̫ˡ
½Եɸ˺֡
һҩҵԼƿصļ޹˾ȫŹҵֱӹҹҵս¹˾϶ǵһʱվǰ߸óʱҪ۵гġ
ǵĵʵ̫࣬ڵصһЩּ̼岻ͬ⣬óǶƲԼ¢ʮַŭģһҪ£ǿ϶Ǵ¡
⺫Ҿûҩҵۺĵ̣һ˳ЩССϺȫǳǳ̸һҶֱۣӾ͸˳ˡ
ڶ㣬½ҽԼʣҩҵ֧ҽţ½ңԼ½֣ȫߣǹ߶Ĵڣ˿϶٣Ҷߵս
һ½մߣô漰ģҵսߴսһʽսҶʺϲһǾֻܹǱһġ
½ΪʲôһֱúҸڱҰ½
½˵ֲ꣬ɵĿЦ
½һֱúϵҲЩԹԵģѵǷɻڴ֮˵ˮ֮𣿾Ȼôܲˡ
½ôһ˵ôһ£ҪǺҲȥ֮ǰһսҾֱʿˡ
ûвȥǵû𣬷л٣Ӷ׳࣬úֶΪ㵡
ҲǾս˫ûԺңս֮ʤߺһҲûжԺ֣ĻȻֲ˳ϴˢ
ҵĿ⻹̫ǳˡ½㰡µˣ۹ԶԶıЩͷóԶ̫ˣҵĴȻæ֮лӦиҪҪѡɣϾڻĵϺҪ棬˵׹ǱߵĽ͢սأʤؼҲ㣬ûʲôرҪ飬϶ǲġֿЦҡҡͷĿ½Ǹ⣬ҲΪԼ֮ǰ½о
ǣΣһһǳҪ飬£˵һɣں顣ҵ˼ףҵ뷨Ҳǣֻ˵ԲҲܹ飬ǷǵģǸ飬ǿ󡣡½ҡҡͷɫЩյĿź֡
һ漴Цѣҡҡͷ˵飬ҹܲˣԼɣˣҲЩˡ
ֲǲܣûа취ܣʶȤĽƤ߸½Լ鷳ɾͲˡ
½ͷһ˵ġ
Ҫô˵˵ɣҾȻ԰űƿˣһ۵˽㶵Ŀ½
ָ½ޱȵΣ⺫ģҲ̫ʱ˰ɡ
½һʱԡ
ΪʲôҪƿѵΣգƿҵǣûκα£һ㲢սǣҲϺȰһһͻݵһڼ÷Է鿴½˵ͬˮǿբĺˮһк
½վźҡҡͷ飬ǿ޹ǿ
˵һûϲһ㶼ûУ
ԲҶֻõֹģûĲС½źεĿ⣬ʹ½ĶҪ˵ģǣվѡ˾ܾǣ½ԼǶԺʲôоҲֻ½Լ֪ˡ
ۣ
һѪѩ׵Ļϣ˵ޡ
ӹѪ


781 ʮ꣨ϣ
½Īһʹ
Ѫѩ׵ĻϣԵôĴĿ
ɫ䣬Ͻסǹػȴû˵ʲôϾΣһ취ûУεİ̾Ϊʲôӣ
Ӧһ仰仨⣬ˮ鰡
һжûʲô˵ˣʲôأ
ûκΰ취飬ȥɡ½ǲԸĻûκ˿ԸģҲȥġ
½֣Ȼȥģڶ
½˫ѸٵںϵѨλϵ£ѸٵĽнӴǽڵѪ˳֮֡
ޱԹĿ½һĨʺԵ˵ĴۣȻϲΪʲôҪҵָʲôϵأ
½εҡҡͷô㶼ҵѣ𣿹ѣ޿ɺǡ֮ǲܵģ㲻ִˡ
ΪʲôܣΪû㣬ûôﵽ㣿ΪûʵʹסԴʹޱȵĿ½
Ϊʲô
Ϊʲôӣ
Ϊʲôӣ
½ҡҡͷʵҿֱӽΪӤǿߣкãЩҶ԰㣬˵⡣飬ǲǿġ
˵½˦ԼһӣԼʲôʱôĥĥˣǣ黹ܹ֤ģ½֪һ
ǾǣǰǲûôΪʲô
ãĿ½˫֮зŵã֮дΣǲ֪ΪʲôȻüᶨɴ˫ۣĿ½ʮ꣬ʮڣһ㰮ҵģ˱Ͼˣû˭ȫʯĳ
ʮô
ʮ̫ȴ̡̫
ڻӤӵİ˵ʵ̫̫̣ûʲô̫ĸ
ʮ̫ϾʹӣǶ귽ݡ
Ҳʯĳˣǣͬ飬жⶼǰ𣿡½Ŀź飬Ѿ˵ôˣҲϣܹס
ǣƺѾ߻ħһ㣬ȻȻת뿪ᶨҡҡͷ˵⣬ǰ
½
½뻹˵ʲôģȴָסˣ½ҡҡͷ˰ɣøһʱ䣬ܻ뿪ģûбҪڱƵôƵôû̫ĺô
½üͷͷֻصԭλϣȻ·ѪȾʱ½һʹġ
ǣЩʹʱܹʹ࣬ʱ䣬ܸƽ޷ƽ˿ڡ
Ͼʱһΰٲӹҽ
ͬĻҽҵļɣģκ˺ģӦҵҽ½Ȼ뵽һúôʹȥβļ
ĨȥԼеһУûκιϵˡ
ȴҡҡͷ½ûκνˣĨȥļ䣬ûõģܹһΣǾܹڶΡ
½ﵭĿЦλģԺ󣬿²κνˣ½Ȼ۷壬ҲǰӸһˣУΪ˱ӣȥмײϵ
ڻһƬңĹҾƵʱܲʲôƽ粨֮󣬿϶˿Լ˳۵ġ
Һ½Ȼƽƽ໥֣ڸǾϺĽĸƶȻһƽ˾вʱ򣬱ضںģ໥֮俹ƺǲɱġ
ûκΰ취Һ½ҵ˲Ը⿴˽£Ȼǻ໥֮俹
Ȼ½Զû뵽罫֮ԼȴֻܹҪƲϵˣЭԼж
ϣ˭ܹ˵׼ء
ҿ˰ɡֿ½˳˼Ϊ½ڿҪ飬´½ĳ˼ɣô˵Щ䶼ģҲԸ⽫ЩȻЩʹ࣬ǣ䣬һΪĲƸûȨȥ˵ĲƸ


782 ʮ꣨£
ǸͱҽЩˡҾ˵ɣΪĸףѵԸŮһֱôʹȥ𣿡½ޱĿź֣ûĸԸ⿴ԼŮ˵ʹȥ
ĸף½ǶԼæԼŮļ䡣
ֿЦҡҡͷȻǲԸ⣬Ҹӵĸײһ½꣬ʱ仺⣬Ȼû߳һϵļ䣬Σ
½εĵͷȻ⺫ֶô˵ˣԼʲô˵ģȻˣǾɣ½Ҳûʲô˵ˡ
½ӦˣҲЦЦɡ
½λӦʲôҪɡַ½˴εĿģ²ֻǽô򵥣ҪҪҪ飬ƺֻ˳ġ
½ͷԭ½ģһúҳԼĹϵκι켣ƲκǣϣҲǶԺҵһֱ
ڶúҩҵɵƿطΧ׳󺫼ңҲͨԼķ汣סҡ
úұҵñ˱ԼȥǱȥҲҪԵֿԱ֮
ǣԴӺ̬֮½õڶȫǲˣȻˣ½ԼԺκι켣ٸκνӴ͵źȻʵǰɣһɲǵĹ켣غ֮ͬķߣԽԽԶԶҪٽˡ
ǵģߺһЩ飬Ժ󣬱㲻ҪҵҵڰˣֱӸҵҵϵͳƲϵǶԺã⵽ʱһЩҪĻ½Ŀź֣ȻܻöԷ̫ˣǣѾǸ˲˵ˡ
⡭ɫ΢䣬֮ŭһ漴ЦǺǵ˵½ʵǿԼǵҵϵͳģǾ赣ˣҸúٻˡ
½εҡҡͷҲ̫ĽӴֿüŲΪʹ顣
½˵վˣҲ˵װ׵ˣûбҪͣȥˡ
½뿪˺ҾƵֱ꣬ǰ½ҴԺ
飡
½뿪󣬺һ˦ϣӺȻֱȻԪڳڵˮ׼
ɫޱȵѿоǷŭСӣʲôǣʧˣҺֵİŮİæ½Ľ죿粻֪ںδˣû뵽һƥǣһ㶼֪ͼҲһţȻ˾ӵϹˣ
пأ˼Ҳ˵ˣһΪܵǣȻ˵ӰǺܹɻڴϣһܵǣǺұؽҷ𣬺οڶԷ뽫ǺҵϵͳǣӴֱѡƲϵĿǰΪֹǽǺξأͳԶҲǶǺҵһֱˡڰ߳һڵӰ
ӰԵЩ½һᾪȣô㵡
Ϊ˲ǱˣǺĵ̨ܵܺ
½ϸ۲Ļ϶ӵľȣ
Ϊⲻѧƺʲôĺ̨˿ϾȻŻӤڳ۷Ϣ
⺫ֶѾԪڵʵˣ㵱治ֻ̫֣ǣ½ڴˣضޱȡ


783 ½Ҵ
飬½֪Լµһ޴½Ҳ֪
˶ܹ֪δġ
Щ飬עҲпԵʻᣬ˭֪أ
½ص½ң½£ޱȣ½ҲԴǰ߸˻½СҲˣҵһЩҪҲˡ
ҽŵҪкɵҲ׷׵
ǹܰ磬Ȼк׵ŮҲ׷׵ַǷһЩϤˣȫۼڴˣһжԵô֡
ʫտһĻ϶ǴЦ⣬ֵȺ½磬һЩ΢е˶ˣǺܶ˶½Ҳûз
ԣûһʵˣǾԲҸģһֻԶԶĿһĻ
½ҲǸ˲ѣôˣԼڿԼݳˣǰ͵͵ģԼҸ˵
ϺǱ½ĸĸ½˷βûиϻ
½Ҳû˵ʲôϾԺƶҪԼĸĸսӱ
ԣ½̫ż
½үӣһˡ½΢ЦĿ½үӣʫվ½үߣҲ΢Цֻǵ½վһȺ֮ԵЩˡ
ңȫŮġ
ܰ磬Ȼף΢Цվ½󣬹ĸ½үӴк
ٺ٣ͺãͺãСӣϴţǵòü֪˵˲֪УͷܲŰɡ½үϴ󲻸˵ĵ½ȴЦݣЦôĿġ
½죬εʼ磺⻰˵ģҲǰ֪ͨʱö˿ɶ֪
ǰҶ֪½ǽǸúÿడүӴ߳ϳ𱸵ɫ
Ҫ֪½ҵ½İΣҲʮֵ½İΣ
Ҹ½һҶ⽫һʲô
½Ķ½Ҫǿ̨ˣ嵱ǸߴʤҪļ࣬вٲǰ
Աķ棬Ҫû½֧ţǼֱıʱпܸİ
½ҲǳΣûжϵҲû취ǡ
һ𣬷н½ҸҸƵĸ߶ȣƫƫӦ˵֧ĸ߶ȡ
ЩҲ½˽֮͢Ѹʧ½ٴλֱܾ֣ǿƹȻ̵ģ̫鷳Ȼˡ
飬Ҵ඼ֻܹһֻ۱һֻۣƾҺ½ҼԻȨ
ֱǽκ;ãץ
֮ϣ½ҲʮֵĿģҲûţﲻƣ½̸½Ҳ߲ܣûκεƴǡ
ùܰǼò½ȴ½ŮӣһĲˣúõᣬȻĻᶼûУûһ취½˵ϻֻܹһƲֵĿš
һֱһֱ쵽˰ûͣЪܶ˶Ҫ½ֱܶӵ½ǼŮùܰǸӵķŭ޿κΣҲҿ½Ҳھܾ
ûоܾҲ඼һЦ֮ûиȷĴ𰸣¡
ᣬջǱˣһ˴ҴҵĹ֪һЩ飬½ĴͽҶ裺ʦ̨Ǳ߷뺯˵Ҫȥһˡ
½һ㶣ȥһˣ
⵹ϡˣңޣǻʦţûл̨򷴶Լȥ⵹½Щɻ󣬿Щɣûг֣Ҳ̨֪ڱʲôء
ʱɡ̨Ȼ룬½϶ҪȥģȻܹʧԼҲܹǡ
ң½ͺ棬̨򾿾ʲô
Ȼ½磬ܰˣ֮󣬺޲ýԼһڳԵ½ʱޱȣҪʲôأ
ú˵ɲҪˡ
Żļˣ½ֻεĿЦʱȲҪżϢɣҪҴ󲮵
½ĿżŮ
½˵棬Ҳǲ֪֮ˣҲ׷뿪ˣֻǲ˵ɫȴôҲβ˵ġ
½εҡҡͷڻ˵ЩŮ鳤ʱǰ½ǲصĵģǣڵ棬ѾǰһˣܶʱҲɼ
½ҸѾָ߶ȣ½ҲóҲ½ΪʲôϸЩ̸ǻƽʱ½λЩˣ
Ҳʵûа취ˣ½ͲЩ
νֶξ໥̫֮ӣ½ϲľǴ̫ҪľЧʣҪôķϻʲô
ôŮ˶Ҳһ鷳ʦҶЦǺǵߵ½ߣЩЦĿ½
½ƲƲ죺ǲƤˣʦЦҲҿҲǻòͷء
ٺ٣ʦͿһСͯ޼ɣͯ޼ɰҶ赭Ц˵
½ɫһµĶҶ裬ޱȵһҶ轩סˣЩεĿ½ǣǸʦҾǿЦġ
½ವһӽҶָץסȻΪӤڵҶ裬һ㷴Ӧûͱ½ץסˣҪ֪½ʵ󰡡
Ҷ跴Ӧ½ѾҶָɿˣҶʱŷ֣ԼĸףȻȼǺܸߣֵȴһʵ½֮ϵˣĴڣȴҪ½˵½Ĺ֮ˡ
ӵĸ˭½ĵҶ裬ղŲԹɫ֮£Ѿˣ¾͸Ҷˣ㵵ķ֣Ҷ边ȻѾˡ
½Ⱑ½Сһֱ׷Ҷ裬½СҲǸ֮ˣΪҶı˲֪٣û޳Ҷĺ˵Ļ½СƲˡ
Լô½С˵
Ҷ½Ļһ㶣漴סˣɫһӱ֧֧ͨһʱ֮䲻֪˵Щʲôˡ
ҡʦҵ˽⡭Ҷ֧֧ģɫЩΣͷֱ½
Խ½ԽǷŭ走·
ô˽⣿½СҸô˵½Ҳǻˣɲ˵˵⣬ϵԼõ½СҸ
ǻ˵ʲôʲôԼﲻ𣿡˵Ҷɫˡ
½һ
Բۣôһ°
½ɵޱȣѾ׹ˣԼɵư⺢Ӳ½СĻܹ˭İеˣԼͽܣϾҪԼĵˡ
ţðɣǵ˽£ʱȾƵʱһҪ˵һ¹½˵ЦЦĿҶ裬Ҷɫӵͨˡ
½Ҳͣ΢һҶͽ½ҴԺԺľܻҡ
⣬ڵ½
ϴ󡣡΢Цӭޱȿĸ½к
½ĺɵļ˵ûп㣬˵Ư
ˣⲻϴεĹϵɱ½ôţɫʱһ죬ԵʮֵĲ˼ˡҪЩҵпˣõɴӣվǿˡ
½ͷţǷԸһ£ǣԺжһиҵϵ
ϴǵˣҪҽҸƽˡЩ㵵Ŀ½
½æҡҡͷˣҶжҸоóҰĴЩƫ룬Ҫǲˡ
ҶˣϴķǣѣҸֽӴ࣬ǣҵĶѾ˺ҵҰġҲΪεĵͷ


784 ϸ̨
ԸһУ½ú뿪ˣϾҪ飬⣬ڲҪᡣ
ԱֻҺ½ҵĸ߲ԼҪԱ
½߽ȥӭһ׳˶ӣһѸ½һܱ
ѽѽѽˣˣҲܺˣûиٰʮˡ½ޱȵ˵
磬ͿЦɣٰʮ̫ˣܸ߰˿鶼Ƕˡ½СЦŽ½ɿ
ֵңң
½С죬ݳ㣬֮ǰӵг˵ˣ˶ɢ˲ͬϢ֮ǰ½ҵ竴٣һжøӵĲһˣǳɳɣˣҪɳġ
½С췴½Ȼۣû̫ı仯Ǹ˵ı仯ȴǷǳĴˡ
һ˫ţԼ˳ᢵĸоɢλߵϣȴ־ѡ
ңң¶ЦݣȻͬĵطŲһ飬ǣȴԼصķ
ˣʱҲͦżģԺԲʱеǣϾڲǺܺʣ˵ڰ͢սѾˣΪָӣȴùŵһȥָӣƺ̫ʰ½Ͻֵܣ΢Ц˵
½ͷ½˸ָʮӤǿߣѸٽңǺԺطΧû½һֻӶɲ
Źˣ½˸λµģεǣ½С½Ѿ½үӺүӷֱλԣλȴ˳
һĻ½εЦЦ½˵󲮣λǡ
ٺ٣Цˣλá½ٺһЦȴȫû˼
½ʼ磺ҵλˣû׼һȥҾˣ㻹ǸϽȥɣȻվ찡
ɣôࡣ½үӿˣүҲһ΢ЦĿ½
ȻǱƹ½λУȻûӸλȴƿػμĴȨ䲢У½־ٴ룬Բˡ
½Ȼҡҡͷλã˻ģǲҡ
˵½½Сһţվš
ǡ½С켸վ
½˳µ½Сλϣ½С췴ӦʱˣԼλûˣǸŵλǲȥģֻվš
½Ϻһۣεҡҡͷֻǳ½СεЦЦȻˡ
ô˵룬δôȽ򿪣ֱӾչδ
ҪĻǣ½λð˭½Ҳǻλģ½û˼
Σ򵱳ͲԼλȥЩˡ
ҲΣλʼޣĿǰջǱ粻
δôӦչϣδĻǿ󣬿Ƽӷ½˵
˵˵뷨½ֱ˵˵Ŀ˹̸еĽѾˣǴսʤΣ׹ҲΪܵĸƷĵǿȻЩ뷨𣿡
Ԥϣ˹ľϺ׹ʲô˻ˣر½ļ֧֡
ܺͺڰᣬȻ½սӺ͢Ԥϣսҡ
ֻǣ½ȴǿЦһж̫ˡ
½ȴǸԶBսûа취ã̫ܵȻڣһ㾡ȫϵͳڻĳУҲشѵһ㶼û
οвأ
½Ȼ޷ͻʱӦǿڣ磬Ҳڣʲôζ֪
½ҡҡͷֻ֪ûģһвԼв
½һ仰ʱ˶Ȼսֻǵܵǿ׹ѲȴѾ˻в
ǻٵˣأȴڣվ
½Ȼ룬ºڲ֪ʲôˡ
⣬뷨ôң͸ˡ½εЦЦӣԷһԼ˼룬ǾͲǹҵľӣǸ˵ľӣǾӵľӡ
Ȩƿأ˶εĿ½˭֪һ˼룬һΣյ飬ǣֱƽȨأ
½ЦЦžɣС죬Ժɶϵһ£һץɲҪˣ⣬ҸĸϺս֧ųɡҲҪע壬һҪȥ̨Ҫ顣
˵½뿪ˣȻ꣬뿪뿪֮ǰ½ЦŸ½С쿪Ц˵ϲƵʱһҪԼ
½Сһ漴ΪЦҡҡͷôص飬Լĸ׶֪û뵽½Ѿˡ
˶Σһ취ûС
½ЦҡҡͷѾˣ½Сλ½Сƿش󲿷־Ȩλãǽɲ˲־Ȩָǿҵ۹ϵָߺɽӴƣ˭ֻ֪½һ˰ˡ
½СεЦЦʵ֪
ȻΪʲôѡ½ѡ뿪
ǱΣ½Ҳ뵽ȨС
ǣ½ľȨ漰ڲ⣬ֶѡ
½СҲԸġ
Ϊ½ҵһҪԼϴ·½СȻȻ·Լı̳
ǣ˵ʲôûãȻǿ½˼ˡ
½뿪ˣ꣬ǰ̨򣬲ûдˣսҲ̨򣬱½һغϵģûлغϣԼȥغˡ
̨֪򾿾ʲô
½̨򣬱̴ˣ½У̨ȻգǶϢȴ֪ģܶ඼֪
ԣ½ƣ֪ͬ˶½ͶηĿ⡣
ϵĸ״ӭ½̨꣬ոսһӤǿߣܣȻҲϰӤǿˡ
ӣȷ˷츲صı仯ǿƼǣŻ
½ֳʮָ˵Ŀ½½ڻĵְλ־ֳǽ½ֳ½١
½ͷûʼͷĻ״΢Ц˵½ֳλϺʦߵ̨
½һǰˣߵ̨Ϊߵһ¥ϣ¥֮ԴӡڣҲǸ˹
Щ״ӺͻӤǿ߶׷˺Ȼ뿪ˡ
һĻ½˰֡
æңȥСϿûʲôóԵɫСԡЦЦͷ뿪ˡ
½˽ȥϣУϸˮĸһҲڣȴվſڵԼ
½΢Ц˽ȥôؼһϰ߰ɣ
Цŵͷǵģ뿪̫ˣоȷúܶ࣬ϾԶҵģڼҵʱȴûʲôо
ţ˭һ
½Ц˵ȻҸλ£΢Цĳ֣Աߡ
ɫ΢΢һ죬ȴһԵò֪ܹµģֻ̨̫ϳϣ½ܹΪ⣬ǲġ
ôУ½һȦ
üͷ΢΢ЩãϵĻƢѾŭˣⶼǳϲʸµģ£˵Ҳ̨ƽƽ
ͽû£ɣվ˵ʲô¡ˮĸȴҲȷӦ΢ЦĳЦ˵
ԼʦˣᵹҲŤ󣬾½ߣΣҲ½߻һλˡ


785 ˭˭
һԲ̬ԵЩн
̨ȨļģܹѾ״Ȩˣˡ
ңȻ½Ϥսģǣ½ߣʼЩнɫ̫ãоշ̣̫ܡ
½ȴ̬ǰڣ̨⼸λϣȻ̬ûʲôģο⼸λԼ
½⼸̫ԾҲ֪ڱʲôء
֪λϣ֪ҹʲôأ½΢ЦĿ̨λϣϵЦҲ⡣
ģ½ֳ֮ǰ㲻üҵ״Ӹսڣ̨Ҫĵ򣬺οھƴ󶨣Դõġˮĸ΢ЦĿ½Цݺƽȴ½еĽ
ѾԼʦ˼ˣôأ½ڿˣȻ⣬еûٵ˼ȻҪʨӴ󿪿ڰɡ
ǰȷǣһƬãؼҲֲǿѣһΪʲôأɰҼˣҪһˣ飬ֱӸ˵Ȼһᰲս½ͷʾǳ⣬ǳͬ
½ô˵ڳϾ¶΢Цͺܺð˲ǣͲøôҶôˣ԰ɡ
ֻûֱ½һţôԵԾǽ£̨Ժǲ̨ΧģϾ̨Ȼǹرյ״̬
½ֳͺãҲΪ̨ˡ֮ǰ˵½ֳļǿ߰岻ʾûйǸ˵ϰ̨ӣǵģ˵ôأϾ½ֳءˮĸ̽Ե˵
ǰһڣԼʦ⡭
ҪԼ£ֱӽ½ĲҲˣ˰еˣúõôͱأԼʦʲôʱô˰
½ȻԺǲֵˡ
˸о½£ҾսϵɱϢޱȣĿһݣɣѵ½ֱɱЩҳϵĲ£
Ҳû˵½ôѪȲ̵ĳٰοһǣ飬Щ½Ĳ²֪飬ʲô֪ᷢȥ˼ǲִ½´ѡ
½ֳǹҲһʱͿ˵ˣֻӦֵ˲ǡˮĸңȻտʼˣ̸ȥĻɾͽˣǽú
Ͻתƣͼ½ܼһ顣
½ҡͷǲǣҲ˼˵ӳ֮ǼȻԸ£Ǿ°ɣ˵ˣ̨ҲǻҪսԵλģأ֣֡
ˮĸһ㶣½̬ͣɣҲǳڿЦӡ
⣬ʲô
տʼҲΪ½Ҫˣǣһףô£⻭ƺ̫԰
½ֳôµ쵼ˣΪǸϵˣҲΪеˣ½ֳ£ԺҪҵλãԺ½ֳʲôҪĵطЩ԰æˡˮĸ˵⻰ǣԺ᲻½ˣЩˣҲ¡
һΣ½˷۱
ţ
˷ˣ
仰ôеֵֹġ
һˣɫ΢΢̣ע½ϣڽߵ½ߵᣬȴ˭Ҳûע⵽
ţȻȻܻһСֶӻʮӤϵĺ֣һսΪֻҪʱæһ¡½ʮϿҵĿˮĸϱǳĳֿ
ˮĸĴϣ϶¶𾪵ı飬ɣ½ô᣿
ȻǻӤںڣǣһСӰĬҾֶԷʮӤСӣпԿָܾպĸսڰΧ̨˵ޱҪ鰡
ǣڣˮĸȴܴӦ
ˮĸ½ҡҡͷΣԲ½ֳĲܴӦ㣬λñ棬Ǳģ֪ղŹ۲ңѾоˣûѾͻƵӤں۷壬ͻһϰѾǰ벽ˣһʱ죬ʱܹͻƳΪڣһΪڣôҽɣĺ޾λãý档
ϲʦΪ̨һλͻڵĴܡԵĹϲˮĸֻȴʧ䣬ԺԼûа취ټˣ
ֻܹһӶ̨ˣ𣿳Լͻڡ
ǣԼʦ޵ţʱ䣬Ŵڵƿ
ԼأȻǱȲԼʦģͻںѰڱǰͻˣǣȻһ޷Խĺ蹵
Ҳǰ̨ϣֻҪͻڣܹ޾𣿡½ε̾Ϣһڣȴǳ̾
ǵģֻҪͻڣɵģ̨ܻԵĴ򶼲ᡣ½ֳᣬޣޣչֳǳ׵ս˵ʵսڵʵȻ޷˵ȫܹսʤ㡣ˮĸԵ˵벽ڣ½ȻȻоѹһ޵˰
½ϽӦһǫѷ
½̸ЦʦմմϲģһȻٵ
ǾȹϲˮĸͻвûͻڲǣԣҲųְ̂λȻǸʮ˾СӣһսΪʱ뿪һˮĸͻڣ̻ΣΣ½ޱϣĿˮĸ
ƽģ·һһʯˣȻ˿ԼԼôҪ
ȡˣôྫӢȡ
Ȼ֪½ĵ
ǣˮĸǲ֪Ȼ֪һٶӤǿߣ½ټսӣӤǿӦòһˡ
ǣǻӤڵľ񰡣Ӥڳڵ۷嶼ģοأֵսؼһֻ½һڵļ϶˼ˡ
ԭûϣģ½ȴ˵ĺˬǷˡ
Ǹ½ֳ̫ˣ˰ɣɣͬ뿪ɣһӦǣһͻƣǲܸıġˮĸ˵
ģһģֻҪͻˣ̻Ρ½ޱĵͷȻó
ŵ£һСӣȫѡӤʵСӣһս̨򡣲󡣡½Ŀ˵
ǣųŵ¶˵ӵϵ֣⣬Сʱڽϵ̨
½ЦЦҵһ⣬زҪһҪ¡
Ȼ½תͷ᣺͸߰ɣ㡣
˵½˳ȥ
ɫЩͨ죬ΪȡԼʱ䣬ȻҪôಿ°
ܿˣ½ڶģ
Сᰡ½ǣΰҺܴ֪Ҳһѣڻڲģڶģڶҵͻʱ䣬Ȼ벽ڣͻƣҲпһ궼޷ͻƣڶһ겻ͻơϧҹƣ꣬ҾҪͻˣˣᣬԼɣȥɡˮĸҲЩΡ
ˮĸ˵½ڶĵʱҲͬǵˮĸ˵һ࣬ͻˣʱ˹ȵףΣ½ˡ
һˣϽȥ½ںڻüȻʱԼôأԼʦǿ˿ӵˡô۶ӡ


786 ׬ˣ
⿪ʼЩϾ飬ô½Կ̫˰
ܿ죬׷½뵽սڣżĶ½˵½㻹ǻȥʦ̸һ̸ɣοҪԴˡ
Ŷ𣿡½˵ûоֶԿǷ˵ЦݣЦ֮д޷΢Ц
֣˺֣⵽ôˣΪʲôӣ
ᶼ޷⡣
½ɵӣˣѵԸô
ѵΪԼݵʱ䣬ԸôӢĲ
ǱѾϢһӢСѾٶȸϹ½ĽӦòСʱͻϵսϵͳѾ˶£ٶ֮Ѿ֮ǰӷˡ
½⣬ٶȻãǼŻصսȥⳡսѾԵЩԻ־ˣܹȴȥˣǰѾսǶ̽ԹսȻһֱҪø߿Ƽ̽սܡ
ԣû½ŵ²ûгսսȴһС¶ˣʮս߿Ȼûж֣ȴĪĸԷǿѹ
½ûսԣûȥսפԭأ½ҪԼλ֮Ż´һϵеս
½㲻Կ𣿡εĿ½ƺԼ飬һ㶼ϡ
Ȼܸжǣ½̫Կˣ½ǰս̨ȶòȶս󷽰
ܶսͲ̨ģⲻ½ǰߵս
½ҡҡͷԿ𣿲ð
㰡֪ڱŽҵҪˣʦ˵ˣ໹һ࣬ҪͻˣôСӵʱ䣬ȡôһʱֵⱾעʵǲˡǳĿ½ⶼΪãôһ㶼֪أΪʲôӣ
½һЩĿ᣺ôҪʦ˵ˣ㷴ңͽܻͽܰ
Ҳ˭ͽܣޣǣѰѪսѰȻûиУ˵¶̫ףǾô׵飬㻹˰½Ūˡ
Ҳ֪ڿһҡ½εЦЦԼô
㣡ô׵ˣ˸ǽ͢ĺԱĶץסˣҲ֪սȻǿͳ췽ֱһͿǣôԸ׷㣬ȴܹһа׵˳ᢡΣҪԿˡĵȰ˵
ᣬֻһ⡣㲻ǫ̃ϣԸ׷һֱսȥҲָεսδս罫ٵʱս½ʮĿᣬѯʵɫΣ½ġ
һ
֪½˵δսδսǿ߶δܹʲôã½û̫ңԶˣû뵽½һжδ˵ǵ˵δ
ԼĿ̫ǳ˰
½ȴĿԼЩΣջĵͷģֻҪɵģûԸһ׷ߣս˵δп㣬ܹԿ硣
˵ǰ仰ʱɫȻϾһ׷棬̫ʾˣоԼ˵Щ̫ˣֲ˺ģ·ھ˵׷һӣΪ˸һսȵࡣ
仰ˣʧʲôɵϣѵ֪ԼжҪ𣿡½˵Ŀᡣ
½ţɫͨ죬Ŀʹ½ӡ
ʵʦˣʵΪҲ֪𣿸ղС̽ϢҵƶϣԻоŸµʮ֮ͻƵǿߣϢѾȫﵽ˷豹ľ磬ģֻôһôһˡҶˮĸ˽⣬ǿԳɹͻڵģʮº̨򽫳һǿߡ½˵ϵɫȴ˵ľ׼жϣŵȴֳܱޱԼжϡ
ʦƭңԼʱܹͻƣܹԼģûб˱ԼΪʲôƭңֱǲţΪʲôԼɰɾʦȻԼƭŷΪʲô
ԭô򵥵ԭ㿴ϻ㣬Ȼ֪µͷҰ½ζĪ˵
΢΢һ£ܿͷӦ˹ԭ˰
ʵҲûжิӣҲûж⡣
ʵˮĸԼռ˴ˣٵø½һ֪½Ĺϵ֪֮󣬿϶½ġ
ˮĸȷʱ䣬ҲΪе㻺壬½Ϊ԰ûеʱԼһ½ȥӦҪҲȫҪ
Ƕ½Ƕ̨򣬶ڳ̫ĳͻϾ̨½һֱõģο̨Ƿ½顣
ΪΪ̨򣬵½ġ
ʵҲǶˣ½û˸̨ϣϴεΪȫά壬û˽ġ
οԼûʲôȴ޼ҿɹˣ򣬻ģļҰ
㣬Ȼ֪ˣΪʲôҪôⲻǰװ׸һֵģˣսյŸҴ򿪣Ҫȥʦ˵ˣô޳ܡε˵½˰Ե˹ݣǶԴԼȴ̫ˣҪİ
رղţס½ȴޱ˵
ǣųŷգЩĿ½
㲻˵һ׷ҵ𣿡½Ŀ᣺ѵ˵ղ˵Ļˣ
ûаοôأ˵ԣһġǣһʱ䣬ҵɽʧȥһУҪǪ̇̄ȿ鰡ҲܰȻʧ˶ԵЩǷϣЩ鷳̫鷳ˡ
Ǿ͹ˣʵǸٺ٣ᣬΣ½˵˵Լ̲סĴЦЦֱ˾ޱȣ½ӣ·½ıһҲ֪ôġ
ȴһĴ㵰½ܲ˴˰ɣڰɣʮȻӢǶǧӤڴ˵ƺ̫ⰡȻҲǺ۵ġ
û°ɣҽأսϵľҽأżĴ󺰡
ҽҴҸȴ½ˡ
½΢ЦĿ᣺ǸᣬҸ˵࣬ɲܴҰʵΣҷǵû׬˰
ʲôô᣿ԴˣôԳԿĶ˵㷴׬ˣ浱ôúŪС𣿡ȫ޷Ŀ½
½ȴһЦ֪ˮĸĿģ֪ˮĸͻƵʱ䣬ȴȻôˣ˽⣬Ϊʲô֪ǸӣҪ
½һ仰˳˼԰½Ƣ֪ǸӣΪʲôҪܲ˵ȥأΪʲô
ԣܲһӣ
Ȼǰһ֮ǰ½ĸӣЩ̫ȷ˵㲻Ҫң㷢ǸӣȻȴƾͼƣʦһĿӡ
ҲôڵĿأץ©֪©˵ˣҲһӢСӼһսΪ𣬼ʹ֪Ҳ˵ҵ½ʮ˵
½ȴǵֹһ䣺ߺߣ˭˭˭˭ǲ
ʦ᲻Ŀ½


787 Ѫ
⻰˵ģʲôҿʦ˳¿˳¿οⲻӺðɣҸ̨ĺô𣿡½ͲˣѾͷôôأ
Ȼеתǲܵ鲻ڿԼ֪½ĿģȻòܣ½ʦô׿ӵġ
ο飬˵½ûаյ飬½ķӦô޴Ŷ԰
ܼ򵥣ûע⵽кҪһ仰ֻҪͻڣôˡ½ЦתҲ½ܹ֪Ҫת
ҡ㡭˵Ҫʦͻ֮ǰͽҸͻڣôܣⲻܣʦʴϻۣ¼䣬ûĸŮ߿ԱģҲܣοڲͻƻӤںڶãӤ۷嶼ûдﵽ
⣬һص⣬ǾǣһͻǺѣǲɵġڶͻڣҲñʦǰڣʦ£Ҳ¡̨򲻿ûϣοˮԵܹҽӰȴûУԣͻҲ޼°ǵһǿߵˣ½˵뷨̫ˣ̫ʵˣôܻ飬ǲܴﵽİ
ˣķˣ
Ѿ׵ķˣ
Ǻã㣬ǵһ⡣
ڶ⣬ʦͻڣͻƣôͱ빫ƽԾǸ£ԸӦͻƣô£ʡֻ˵Ƿңˣʦͻƣôֻ᲻ޱĸʦȫȶ½˫⣬·һѷᡣ
ͷ㣬˵Ҫʵ֣ǡҸʦͬĸŮҲֵģ⣬֪б´һǿǣ㲻㾡ȫֵá
ٺ٣ǽˡ½ٺٵЦЦҲ˵ʲô½뿪ˣ뿪ȴֱӱסˣųų뿪սһ벻ҪΪѡ
öţҪǻˣֱӾͱſˣƫƫ½Ĳ£ҲͬʱĲ°
Сʱ򣬹ŵĶ齫ֱ̨̨ͣߵĵطʮӢӤǿߣ϶ʮսԪǿߣгһţ£Ϣ񱩶ͣս䲻
̨档
½ֳʵǲҵջذɡˮĸһѣҲЩɻѵ˵ûи½˵
ڰˮĸҲɵӣȻܹ½Ĵϻۣ½ĸ飬ôͳˣ
ѣĲѡϣ𽻽ʽɣҲûʲô˵ģҵѾ´ˣˮĸϣһ˵˵½ѾƲȴȲȥˡ
⵱Ǿ񰡣ʮӤǿߣûһǲģЩǿߣȫͬ޵еĴڣǸӤ۷嶼һս½ֵ¾ӢеľӢ𣿵ǿֲֲ̫ˣ
½ֵ¾ȻܹôྫӢ顣
ˮĸһεظ½Ȼ½ȴ춼˵ˮĸһΣǣ˺ܾãˮĸҲòƽ½ֳᣬûи˵𣿡
˵˰ôҪ飬ôأǲǣ½΢ЦĻعͷˮĸ˵ˣ£˭˵˭ȴơ
½ϸĿˮĸղŴҴһƳû̫ȷҸ֪һ£ˮĸϣͻڣӦǰ˸ºɣΪڰ˸µŸ֮䣬ڿӦòþŸôˡ
ʲô
ˮĸֱӾʧ̬ˣ̩ɽ˳ᢣΪǿˮĸ˿̶Щ
᲻ͻƵʱ䣬׼ȷޱȵĵõ׼ȷӣΪʲôҪôѵ㣬ôҪΪ˼µദˮĸޱȴ㵵Ŀ½꣬˳֮
ŶǣЩ㵥ˮĸĲᰮͽʵеǿѡ½˵΢ЦŵЦݣˮĸȴо½Ƿ˫ۣȴǽԼȫ͸һǳĿ¡
ᰮͽ½ֳҵûиᰮͽ˼֮ǰ˵úúõ𣿲֪½ֳһ仰أˮĸЩĿ½
½Цͻڱܹɣ̨ƣ֮κεط𣿡
ǣǡˮĸȻס
ˮĸһ⣬˵ˮĸܸܲһŵ˵һһ֮ŵ½ȴѸٴˮĸĻѸ뵽һ⣬½Ҫ򵥴ֱĽһ⡣
˵˵ܹܣұȻӦҸᰮͽǲܸġˮĸ̬Ȼܼ
ãʵܼ򵥵һ顣½Ŀˮĸ
ܹﵽɣȥﶼá½Ц˵
ˮĸû˵ֲɵȥ϶½߰Ψһǣҵľ½ҲļңҪ뿪Ļ½еڶˡ
ǵȴ½˵Ǿ֮ŵ
ãȻˮĸĬˣǺãô˵ɡˮĸϲǰ˸Ҫͻôһǧһŵˮĸ֮ǰͻڣ̨λøûκιϵˣ̨Ҳܹɡڣͻڣôΰţ̨ˮĸϣܴӦ𣿡½˵һһ䣬ȴͬһſžʯˮĸƽˮ̶ȥ
һ׳
ȴãˮĸ϶û˵ʲô
ˮĸصһ˻ԴԼĿ½ղ˵ʲô˵һ飡
½˵ڶʱˮĸȴˣˣ˵ˣˣ㵽ţڰѸڣ߸µʱڣͻƳΪһǿأ
Ҹô˵ȻԼİ취Ͳˮĸϲˣֻʣˮĸϣܷǧһŵأ½ܶ⡣
ãˮĸ֮ķģһ֮ǰͻڣôȥһ˾̨Ȼ棬ң֮ͻڣô޶뿪̨ɻҪְ̨񡣡ˮĸŬʹԼƽñΪԼڸһ˵һ
½棬û뵽ˮĸŵôɣ½𾪣漴Ҳˣˮĸ϶ΪԼܴһǿ
Դ죬Ҳôʱڴһǿ
ǣ½簡һУԵôĺϺˡ
½Ҫ£ˮĸղŵԣдԴһԼȻ½ԵԼֿˣŵЦݣС뿪ˡ
뿪½ˮĸĳ񣬲ɵӿЦѵ˵ҪΪһͻƵǿߣҲΪʷһͻȴų̈ϵĳϣ
½ɲˮĸô࣬ǣֱӻصսɫ԰׵ĽһѪݵǰ
ˣῴ½Ұ׵ɫܲ⣬ǲʲô̼ˣ½һѪǴ㵣㲻Ҫʲô
ȥŪѪڲȥȻûЧˡ½˵ޱȵࡣ
ѪҲԥⶫޱȵİ¹๾ȫˣֻǸоζôֵֹģ


788 ̨
ôĶ½óˣҲûͺȥˣûʲôЧ½ҪԼˡ
û뵽飬ʹȥˣãοѪƶ½ûʲôЧҪ֪½Ͽ֮İ
ˣȵúܿ죬ʧһЧ
ѪۺɫСͷǣǵѪɾôһĶȴһӽ½ˣ̲ס˵
Ȼɫȴһӱѿ⣬ⲻѪ
ɫ䣬ȥ֮Ȼ䷴ӦһŻ㣬ŪѪ㣬㾹ȻҺѪ㡭
Ѫ½ȴʮĵͷʲôֵɻģѪٷ֮ٵѪûκʵ顣
ң۽֮ǳУΪ˵ҵľѪѪأʱȥѪѪˡ½ǳ˵
㡭㽫ľѪҺȡ찡Ĳ֪ϵĽ֮ȫľѪУǣ찡൱Լδڳɾңܻûʲô̫ã֪ҾͲӦ̤һᱻ½Ϊˣķˣһ
ô˵ķΪʲô
ѵǽԼ߶
½ЦҡҡͷҲ֪ҷûз裬ǣҲ֪Ҳûκεİ취ƣ֣Ҿôˣ뽫ҵߡ
ᶼˣŵĿ½֪֪жҪ
֪֪Ҫ½һ䡣
һʱɫ΢죬̺ͬˮһ¡£ҡҡͷⲻɣԽԽҪ뿪㣬ô֪һ࣬һ٣ңԲܹΪɳİʯ
˵ᣬȻȻתҪ뿪
Ŷû׼Ϊɾ͵ĵʯأԣҲô˵޺飬ǶõôСӣҲ԰ôײģõĺôĽĽͷˡһ˵ͻأĳ֣½Ūסˣ˭˵
½ȴ𾪴㵣ʤǰʲôֻǾãѪˣҿָʲôֻҪܹѪתôѧϰж֣ҿԵĳռʱ٣ߺߣ˸£Ҷ㾡ȫͻƣΪǿߣ
½֮Уţ½ĵ½Ҫµԭ
٣СӣŪ㾫ѪҲûŪ̫ˣ˲ҪĴˣֻҪһӾͿˡУ´μͷңǵýʦʤͻأĴӿгֱӳսڣ½ᶼȻˡ
սӤں۷ƶԹƣһȻԺ谭ֱӾͳҲֱ̫ӿռλƣӴͣ
ʲôʲôÿģҽﲻټ򵥲飿Ҹ˵Сڣ̤ڣηžѪ̫ĺʤһھƣŹȺ˵
갡
ν½Լʱ䣬£οһﵽӤں۷壬սǿߣǼʲô¡
ο½ʲô򲻹ܲ
СҲǰܹʱٵĿռ䣬˵Ѿһ֮ˣƿһСɣȻ֪ƿصʲô̶ȣСˣҶ۷ûˣҩʦȻͬʱ֣ȻҲͬʱ֣⡣⡣ʤ½ȻʮֵĲˬ
˵ЩҶףʲô⣿˵ң½㵣Ƿأ
Ȼҽһ֮͸ޱȵʹ࣬ţƤһӱͨޱȣһ͸Ļ˲佫Χ
⣬ʲôô
ô£½żޱȣԼֻᰡҪǳʲô۶ӣǿɾ군ˡ
ʤɫȻϳصĹâ

½ӱˣ⡭ȻǷ֮˵зѪԼѪһӣһӽѪ˿
ԭȻӣ
ҵ죬Ȼӣ
ʤһУ½ᶼֱʧսڣٳֵʱѾڷ̨ˡ
½ʤߣǱʤŵ˷̨м䡣
̨̨գʤһӣ̨󷨷ӿһγһĻֱӽסס̨ķֱӱʤסˣԴԴϵע̨С
ಣ
ӰٵķӶ
󵨣˭̨Ұ˭ҷ̨ؼڷ̨ˮĸ֮дޱȵķŭ䡣
ʤߵ½ɫޱȵѿ𱬵ĻѾˣϸˮĸ㱣ǣҲܺᣬϾ󷨵С
ǻûŪô¡
½㾿Ǻ⣿ͽɴ㲻㲻ܺˮĸưв
½ΰҲû뵽ҪôĶ
죡ʤһӣȻֱӱʤסһץسɴ磬˲佫˸ץ½Աߣһ仰˵
ʤĿ̨ϣҲޱȵĿʤ죬˭ôôԲ̨̫ϳϣˣɢģǿߵϢ
ν̨ϣҶùĳһǰʲôʸ£⣬״ӣǿ㣡ʤޱȿʮֻӵĶ˵
ˮĸɫޱ䣬ֲðֲ½ôķˮϽƣκεط漣ʦµˣ֮ʦָ㣬֮
Ȼܣǣ
Ƕˣ½ΪʤӲŲһʱ䲻½ĳɾͣһ
һķ
Ҳ֮һȻ¡һը죬˱˺ѳƬͳΪһŻ档
ɫĻзĳײײʮֵ̨ӿ
½ټҲżǧҪʲô鰡Ҫ˵ʲô飬ûа취İ
½żǳż
ȥˣСŮ޵Ķؽϼһע⣬ʱ鷳סķϢѹȥʤ˵꣬Ҳ½ͬ⣬һŽ½߽˷̨󷨵С
½һƨɵڵϣסԴʤһƿڴһҲ̫˰ƨˣҲôİ
ȻһһŻֱӳ½˹ٶ֮죬ֱ½ͷۣǳȵϢ½â
һУ潣С

һȥ
ſɽѺƺ¡¡
ۣ
½Ǳı˦˳ȥ¶ղзˣһëζΧ
һŻ濪ʼͣγһչ߰׾޴Ļˣ׺ݵĳ½˹
½һҧ
ȭͷס໵һ죬һ½ȭͷ֮гֱӸӲӲĳײһ
䣡
һɿµĳɢγۿɼĲơ


789 
ʱƣֲĲƹԽԽϬΧۿҪܡ
һĻˮĸɫģĵ󷨰Ȼþ˪ô꣬ʱпܻ̮ʱпܻһޱȿֲ顣
һ̨ܣĵڽֱӱ¶ǰһεȿֲ
һ̨򣬺޷飬ǽǿµ޵Ľ̫ϳϻع飬¶ǸожٵİȫС
ߣʤһһɫĳһӳ֮Уգ۵Ĺֱͻ󷨵̨󷨶ʼĹ
֮е½ҲȻǿ˲٣·ܵ˽֮ļӳֲ֣Ӳ
Хһʱ֮˫ֲ£½뿹ססͬʱҪֹ˺ᣬģֲĹʼɢ
ĹʼԽԽԽԽţģһŻ濪ʼ£γһŻĻ棬м
½죬ɫҰޱȣŵ֮ľѪ½屾ޱȵеĴڣȥҪġ
½ڲ֪ѪԼǶôҪѪѾԼȫںϳһˣҪǺȻô࣬·ֱӽԼҪһָȥһǳֲ顣
½ɫԵ÷ǳѿʱ䲻ܹȥˣӣµġ
½һ󷨣ճ󷨣һҡΣֱӵ˵ϣԼȻվûˡ
½Ϣȴڲϵ
ƶ
½һɣ
Ȼʤȴɫ΢䣬һ֣һɫĹâһע뵽½ڣ˲䣬½Ҫһˡ
ԭо΢һǲƿͻ˲ͻһ㣬ȴоǻޱȣ޷ͻơ
ﵽƿͺñһƿӵˮҪˣչһƿӵĴСǣԷֱӷסƿڣЩע룬˷ǳķѽˡ
½Щ⣬Լʵܹﵽĺ°ôʤһֹԼأ
·֪½뷨һ㣬ʤ˵ǹļ٣ʱᵼĸı䣬ͻƣǵûκεĺôɲȵĴˣԺҪٴĻǲܵģԣͻƣֻеȽҸղŴڵǹȫȫΪòС
½ʤмĵ˵ͷֻϽͻƣǴûĽ½ǳĿա
ʱ½֪Լôˣʲôʲôˣæͻƣ뾡һа취ҪԴ̨֮ǹǿҵĸоǿˡ
ѵһ仰˵
ˣǿԿƣԵĴԼĸ顣Լ֪Լôǣȴ޷Լĸ顣
ܶ飬Լûа취Ƶģһ취ûС
ʤعͷ̨ϣӭʤĿ⣬˶ӣʤϵϢȻ˵ޱȡ
ǣһǿߵѹȣޱȡ
Ҫ֪ʤ˵ˣ̨λ̫ϳ϶һǰңǸͲ֪򣬳̨λ̫ϳϣôһλֲޱȵĴڣ˾ޱȡ
ǰʲôԸ𣿡ˮĸȻڶԷѹȣǣͷȻǱѵģǳΡ
ȻӣԺ̨ûκιϵǲܶ´κ½֮Ե֣ܸ谭ģһ谭̨ǳ顣֮£˵ȥֺ򣬻ս飬ϼһȻܾңȴʱ޿ϵǵɴӦ޷һ䣬ûģĺǣģҶһһɱ
ʤ֮˸˵Ĺâ۳һţ·һѾȾѪħŻ˶ɡ
ǰģԺֲֻᣬֻǣǿҵͽɣȻ̨ѡˮĸûȫ˵Ļ
ֻ˵һ£ԸҲԤοɣͷҲԤʤܲε˵
ʤô˵ˮĸ˿֮ǰ½˵ǴྶͥģҲͦõġ
ԭˮĸĴ㣬ǾǣͷпֱǿӲĽߣֱӶϾ̨κιϵҲǲ޿ܡ
ʦǰɣȥ׼һ·ʤȻĪ˵һ䡣

ˮĸһʱ֮ûзӦ
Ȼ뵽ʲôµͷ뿪ûһͻˡ
ʤ쿴ˮĸ󷨴򿪣ˮĸȥȻٴηգһ֣һɫâۣ󷨵е֣˵֪淢ʲô顣
ûһ󷨾ͱˣˮĸ˳
Ȼ½ƣ˫ȴȻһ
ᣡ
Ƥ𪣬ĸ˳ĳֱڱ󣬴һϮɫĹŴȹ
Ǵӻ߳˶Ůʳ˼̻𣬻¶ϵտɫƮȴһ󵭵Ϣ
ƯǶΪ½鲻Խĸ̾
ڿ֮ǰˣӵƯˣϵϢǷ˷츲صı仯ƮݵϢ·Ƿ鶯ľƵġ
Ǻڰеһ
½Ļɫ΢΢һͨ죬ʹüۣ½ֱӡ
ˣǰʱ䣬Լҽ뿪ǰ˹ſߡʤ˵꣬һУֱ뿪ˡ
ˮĸ״Ҳʲô¸ϵ˴кһ뿪ˡϻ첱ӴֵҪŵȻ½ᶹô죿
ֱӱˮĸһƸ˴ߣ꣬Զ½ǽˣҲʲô˵ûڵľưɣ
ټķ̨ʣɫҰ׵½Լɫ޷ݵᡣ
Ѿ뿪첽ߵ½ǰͬϮ鶯Ӱ·ܿᱳֵһӰ
½û°ɣҷǹػۣȻղ״̬δʧȥκʶΧ飬ܹоõģȻ֪½ʲôָôĴۡ
½ҡҡͷҲվȣһ°ɣպ̨ߴ羰Ҳð
̨ķ羰ѾʮˡҡҡͷȴȻ΢Ц½ߡ
ǽ쿴ţûбĸо½ЦЦ޳ܵĽԼԴϣĿš
ɫ΢죬ҪѣеԴŮļģ
֣ܿᷢ½ʵ̫ˣһ¶Ե÷ѾǲҰ׵ɫ̫ˡԭҪƿȴջǲ̡
ЩһΨһһǣôõľɫȷģΨһв㣬ҲΨһһǣԱ߻ôһ޳ܵڣɷ˷羰ˡᵭһЦǸװһһЦ޵ͬı飬ÿζܹ½ͬУôζ
Ҳ̫޳ˣ̫ɷ羰ˣ˵ȥŪ½һЦȫֵúƲ˵Լһֻôһ죬۵½һ鴤
û°ɣоôޱȵĵǣæҪ̽һ½
ȴ½źۼ֣ЦҡҡͷˣԼҽû£ֻĹȣϢһ¾ͺˡ
˳Ĭ˵ʲôģſ޹죬ȴôҲ˵ȴȻʧЦ
ΪʲôҪôأΪǱ޴ԣϧһеĽҵǱھǽ˶ȡü½


790 ǧһŵ
½÷գգ۾ЦЦûлشᡣ
ȷϣҲԡ
ΪδսսЩ档
½ĵͷȻ˵ɫԵֽͬһţΪ̫ˣ˵ֿ½㲻˵
ôܣδ̫˾ˣ磬һǿ磬ǣûģȻ磬ǣѾȵǿ̫ˡɬЦǰδ̫˾ˡ
ڣֻƽڵΣػ̨򣬿ǣδͨһ򿪣ǽһجΰĴڣһֲǿǿ߷ӵ룬˾
ɰûйϵҪȫԸ½εҡҡͷսΣ˭Ҳ֪ǣ½ֻŬΡ
㻹ûشأΪʲôҪôδô𣿡صԭ㣬Ŀ½
ΪʲôҲֻ֪㲢սȻڻûҲսʵ½һ򵥵˵ܹ˵
ŶǶδأ
δ
½¶һĨЦδ˭ܹ˵׼أ˭ܹ֪δһʲôģ½ҡҡͷδ˭Ҳ˵׼ûߵû˻֪ģҪģǱҪˣΪҵˣˣѶս
ʲôˣȻü½Щӵദνǳ½ʱ½ʲôʵûС
֤½һУ𣬱綼ҪӵĴڣû̫˽ģģΪ˱ߵˡ
ȴ˺̫ˣ˺̫ҪսΪķ˶ûʸսʸ񣬷ǵﲻæϺˡ
½һʱԼʲôˣ
ѣ
һˣֱѣŨһ㡣
ˣ

ˣ
ƺûﵽ
Խѣδ
ǣκһش½֪ôشʵ½д𰸵ġ
ѵˣ˵һ䡮Ұ㡯ôѵǰģȴ˵ڣϲֶԸ˵ɬЦЦϴŵİˣһĨ¹£Եô
½Ѿ⣬ǰԼġ
½ǰ˵飬ѿڶľ˵һ䣻Ұ㣡
Ȼ½ȴˣЦԼһˣٺ֪Ȼ磬ܰкܶܶ࣬Լʲôʸ԰
˽ģ˽ֻϲܹһǣ˽ġ
ңǳصġ
ûһеĻʱ޿̵ĽߣЩ򻨴йƬҶմˡ
˵İǸЦ
һ˲˵㣬ǲǲǾûҪ˵ο˵͵ó
ûһ˻Ὣߣûиκ˵ϲ˵ڹǳصģ޷ûһ˻˵ڣ԰𡣡½˰죬գһΪȽϺʵĽڡ
ŮǸԵģǶôϣһеһ˵ʮ顰Ұ㣡
ȻһˣģȴԼһжȥ֤Ը˵һ֡
㰮𣿡½Ļƺð˵⡣
½һû뵽ᾹȻôֱӣ½Щֲˣ⣬еˡ
½죬ջû˵һ
½Ŀ¶ĻȥľȻŵ˵һѯʵʱһΣ촽鶯ʱϲ뵣ǣ۵ʧ밧ˡ
̶̵һ˲䣬ȴ˶޷ʹ࣬޷ͻĸ
ţ֪ˡȻһЦЦݾ԰ˣʹ½ƽģһ
½ݺݵĳԼһ⣬ģǰΪʲô˵ڣݣ
Ҫվ˵ʱ½ڿˣܣ̫û˵ˣԵøɬɳƣʸҲսʱһ𰸡
վĶʱһ
ֻǴ𣿡ɬЦԣֻǴ𰸣ȴȷ벻
ƽʱһƾ˹ȥûô޳֮ˣô޳ܵĻȴ˵˵Ĺûʡ
ȻȴûκȻһЦǺãǧһŵɲˣ
ʹЦٿģȻܹеĵˡ
½Ҳǵİ˸ʹˣǣգû˵ʲôı˫ۣῴԼĵͷ
㹻ˡЦЦ
໥Ψһڷ̨߳Ͽɹǳ¿ɸ̨
໥һ𣬶û˵̫ˣ½˯˹ȥ
Ժ֮䣬оƬĴһԼ촽񣬵㣬ĴУһ½Ȼ˫ۡ
·¶ʲôһ㣬żѰӰ
ᣬᣬģ½ѰңȴʲôҲҲҲˡ
뿪
½ϵһŰֽʲݵдż仰ŮΪʦߣڲԼ棬裬Խˮǧɽ޷赲ˡ
֮󣬰ֽԶȼͬҽһȻɢ½ڵҹɫܿյģʲôûУʲôûУ
½һ޴룬ʧȥһеĺһãȻĿܡ
һ˲䣬·ʧȥȫ硣
һɲǣһʧȥ塣
һʱ䣬˳ᢵͳ˧һ޴ĺӡ
û˺ѷεʹֻжסؿ޷ܡ
ûкصĿֻڷɢ·һһ
ĸʶ½ˣһĻò˼飬Ϊ½һ½½ôܻŶ
һģڼð½ء
ǧһŵʱһ𰸵ģһҪ׿ڶ˵Ұ֣½峺̬Եóȣ˷·һӴӻ⵽ĸо
½ԭ½ǿޱȣӰһİ
½˯һоָ˺ܶ࣬ǣսȻûлָ½оԼǻӤ۷壬ǶԸӤڳ۷һǿ߶ЩѶȣսʮһⲻһͷԼһѪȷǸԼ˾޴˺
½һݣûиˮĸ˸ֱս
սϵĲԱȫı࣬½äĿĳݣԽ
½
½ͷսΣһ飬
ǣʣǰδǻȻ
սȥǰأսӻغϡ½˵ͻصָңϣƣ˯ȥ
ʮӺսɡ
Сʱ½սִսǰء
ΪսǰָӹٵĹŵ£ԼڶӶӳ꣬Ȼ֪½ģս֮䶼ϵʽģ˸Ͻ½
ֻǣסˣ˵½Ϣ
һ㵣Ҳûдţ˸մ뿪ȴһסˡ
ɣʲô𣿡½ƣ滺ݳ֮дƣΡ
ǣų˴Ҵҽͦվڻǰ
ɣʲôҪûУ½˯ۣ˵
ûʲôҪ飬ûл͢治ǿ⣬ǳϵһĶӳᣬûа취ϵϣڵһûа취ָӣֻӶӳȻĻŵЩżǲ֣͢϶Ҷ֡
ǣڶӳһûйӣѯ½ߣ½һɲظʱҲѯʹ֪ûи½


791 ս
̨ս½дŵƣҲ˶ó˿½ޱȵۣޱȣǾһսһ
½Ҳ˳¿ʤ뿪δ϶ڵǿڣޱǿĴڣΪƣοδкܶ͵˰ɣⳡսӦûа취æˡ
ʲǫ̂ʲô飿ôˣû°ɾųŵ¶Żˣ⣬ô飿
½ǲҰ׵ɫǾ͸о⣬½ô
ң걾Ӧȥ̨½غϵģȴ½Ա˻̨֪ʲô顣
ųѵ˵һӾӢСҲʱŵȻѡ
ԭǸӢС֡ô˵󲿶ȫֱӵȥҲȻ鷳˰ֲûĪһӢСӹȥȴӡ
½ЦЦ˰֣Լ㲻ȥˣܹʲôãκð

½ô˵ҲȻӦ½ˣ̨˾춯صı仯鷳ˡ
Ȼӣ鷳鷳ˡ
ŵ£ÿɭָս㡣½Ȼ֮ȴϣң͢Ľɭ̻ʣմ︱̻Ҳ½˹
ܿ죬ɭ̻ʽɭմﶼȫλ
½ڵ״̬ɫ΢ôӣ
ôûдģս½̫˽ߡ
ģսûУСĦϣԷҪ̽½սӵȫ濪ս³⣬ԣŶСĦϣģս˫û򣬶Էңǣûе֮ǰûҲ׳ɭ˵
½ͷʾˡ
ɭ½̧ۿ򿨶ɭ
ǣųɭĸ½
ڣɭ½ߵˣ͢ˡ
ƹһ飬ŵƹܶ飬ɭսӵӳƹս飬½Ŀſɭ
ɭһӳأ
ˡ½Į˵
Բųð⣬޷ʤΰɭЩֵ̿˵
½ЦЦģȥʼӹܣСʱʱӦԼĶ顣
ǣųȻ𾴣ȻѸٵ뿪
ھʣմͽɭ̻ʣʵҲЩĽ⿨ɭ½֮֮˽͢Ȼ½ڣǱ½á
½ãζţδǶص˲ŰΣ˶ˡ
ɭմҲЩɬرմ
ɭ᳤Ƕǰһ£εսָӣȫȨָӣѾ޷ǰˣ̨ˣһĻӤڳ۷Ҷ򲻹½ɬЦЦ
ԭ½ҪȫָȨɭҪܾģǣ½Ļɭմﶼޱȣô᣿ʲô飬½ȻôأңᶼˣǿǻӤںڵǿ߰
ǣ½ԴֲֻᣬҲ˵ʲô
ˣһָͬӰɣȥսָҡ½ѵվȻվɫһ󳱺죬һҡΡ
մæȥ½ס
лл½մͷ⡣
մû˵ȴκˣ˶漣ˣսδһܣҲҰܵĳ̶ȣûʲô⡣
ǣմ½ʱŸо½Ȼĳ̶ȣֱǸһ
ָңմǰ˻˸λã½
սݺȫϢͶӰҴ򿪡½Įɭմԡ
ܿ죬ȫϢͶӰ֣һҪȫ͹Գ˫ԼһЩݶ׷׳ڴĻϡ
ڰ᷽ʮǿӤǿٶˣһǧױҸպĸԼӥս
͢ߣܹĲбʮ򣬻Ӥǿ߲һ٣ʮżս
͢Ӧʮ־ǣ½½ͨݣһӽ˳ȥ
ųǾų
ųˣ
̻ʣ
͢ʮ־һӼޱȣһߺӽʮ˵ź涼һҲĲ
纣Х½ڽ͢ȻȽ̻ʻҪ߰
ʵ֮ǰ½Ϊоŵľųʱͺܸˣ½ǿƹڵ£ܹ㸲Ľ͢ȳֱ½һԿֲĸ߶ȣ
½΢΢Щ⡣
ǣȻˣ½ͲҪκεĶԱˡ
ԼĵȴѾǵսǵһֲ״̬
սɣ̤ƽһҪ½䣬ϵȴ˶ˡ
ɱȫ
һҪǰصһֳڿӿĳһҪȥ
ʮ־ʿȳĲʦȥ
½һθоȫλĸоսֲңִķ
Է͢ľӿʼܿ죬ڵҲʼ׼ˡ
ԷճţȫפڳͶϣӥսʼķӳһһսĶй
û£ȫɭսȫɵˣûаǷ˺ǰ
ɭֹӥսĹˣ긺Ǹպĸŵ£㸺Щױ춯Ҹɵ½´ȥ
ô£ɭֹմﲻǸܹסˣüͷ˵½ѵսӣȻ֣ѵҪǵЩƴ𣿡
ֶֻܹ͢ð
ȻԷǿƼӲڽǣסˣǣǽ͢ʣôʮʿˡ
ںڰǼ˰ʮۺһҪ˶Ŀֲʮ
ײô
ǰҪκ⣬սӣǰҪսҪǾսҶԷһܹҵĶ֣ǶİŲԳս㣬½ûκεá
½λҪٶȾսûеս֮ǰûбƵЩ˹ǽ֮ǰ½ǲȫչ¶սսңھԲܹȫ¶
ңµǣң档
ʱ⣬½ѾˣսһͿأңѲĹϵԼܹӦҲΪң
ܴڰģ¾ңɡ
½ɬЦԼս⵱ǳҲңҲң
½Ļɭմɫ䣬ô£
飬½ôô̬ȼ
½ҪᣬֻЩ棬ǣһǿԿ϶ģ½϶ǽ͢ȫڴ˵ġɭɬЦЦˡҲûа취ıˣ½֮ûռݹκεȨ
顣Ѿûа취ˣֻܹѡ½
ŵ£Ƴǡ½Ѿ嵽ǰȥˣ´һ
¡
һ˸һҪĳǽںֱӱˣֱӴƣӥսǰ֧Ԯ
ǣ½ֱŵµӥս


792 չٻ
սļ룬սʼѸգ۵ĹսֱӾͱƳˡ
ӥսʼսȦţܻױѸ˹ѸҪȱڣֹĹ
ӥս򲻶ϵǣƣֱǣƣױڻҸպĸȫѹƹûбƵ̫żȴҲûзɵ˼
½ߵսȫͶսһƽóٻ
ǣ½ߵսǺڰ͢սôһӣսͱ˽״̬˭Ҳκβ˭
˭Σ͢Ѿˣ޷Ҫġ
Էǣ½ߣ̽ԷҲȻף½ȫҲԵ֪Է̽
żĪڽ͢Ľɭ̻ʺմˡ
½Ҵţʲô
½ֳ֪ʲô˼ĶȫΣǿԽԷлԵĴڵʲôںʲôմޱĵ½
֮гʺͲ
ڽ͢ȫ·磬ȥҪģĺ
鿪ʼϱ仯ȥ⣬һ㶼֡
½ҡҡͷָӹ٣ȫ֪ҵԣ໥ǣƣҪȫǣܹһҪأ
ҵĶ飬ֻоսʱŻȫ½ɬҡҡͷʵԭ򣬻Уûзһ⣿
½ǵǰţ㲻׾ͲҪ˵ɭϽվֹż˵ȥ
ɭǿеϵЩ
ԣԷǣ½֪½ҽԼȫʵ¶ԷҲ֮ˣΪ֪½սҪĳ̶ȡ
⣬Էϵ̽ѹƣ֪½ȫԷ̽Ϊ½ֵжоһµ֯ʱִܹ⡣
ĴڣȾء
½ȫʵֻܹսʱʹãԷһֲԷһ޻֮
ڣӮһսûжô
Ӵֿǣһ޹ؽҪĴʤǴ̣޷Ӱսֵı仯޷ս֡
ֻ۹ӳԶͳ˧ܹ
սֹͣξ״̬½ɫ
ܿ죬ս
ɭҲͬܼͣȥˡ
Ҫǿйǣòʱ䣬ʮ͢ӣȫڴˡ
ɫ࣬ȴûа취ӣ½˵ʲôʲôˡ
ûнɭͳԶ۹⡣
ңǳңһ£⽫ǳ鷳
˼Сʱ֮Խ͢ӳΪͣ˫ûս˼ǼҪûս͢Ȼܼǡ
Щ鷳չ̫ˡɭɫ̫ÿô棬»°
ʮ͢Ӱٻɡ½ɬЦԽԽˣ½оԷ̽Լ֮⣬һҪ飬Էƺʱ䡣
ûԷҲʱ䣬֪ΪʲôܸоԷʱ䡣
һСͷ½ɫͱѿʱ䣬Ϊʲôһ뵽ʱ䣬ܸоһɲͷڲϵķͣϵĻۣ½ǳͷۡ
һļµĸоͷô֮ȥ½֣ɿ־ûɵĳ֣ûɵʧûҵĸԴ
Ȼ½ɫ䣡
һֱӴϵɫҰޱȡ
ɭ㵣ղŻɫ½ôȻɫѿʲô飿
½û°ɣɭϽȥ½Ҳһ㵵Ŀ½׷ʲô顣
ȻŶ½ΪʮֵĲǣ½Ͼϵ͢Ҫʲô飬ǿ¾鷳ˡ
ɭ̻ʣ˵ûչƺ̫ڻˡ½¶һĨЦ½ˣղһļµĿ־壬Լоģ˴ݸģֲûɣļ£Ǳⷽʽ֪ͨԼ

½ɬЦ
죬ҽ̨ͨˮĸϣ죡Ҫ죡½ҡҡͷԼλϡ
Ѹϵ˶ӡ
ϴʲô飿ӹޱȵ˵
սʲôʱܹƹ㣿սʲôʱܹȫ䱸½Ͼޱȵ˵
ϴڲŽս켼г죬׼죬սڻзûʲôͷءЩ㲻½ΪʲôȻżѯöӷǳ
ӣץʱ䣬ֱȥʱʵȥ죬ҪٶڣǧսսȻʼѸзսսҪǣԸǿߣ𣿡½ɫޱء
½ɵˣ͢Ľɭ̻ʺմﶼˡ
꣬ǿߵսүģö񰡣
ǿߣ֮Ĵڣ½Ȼ׼Щ֣ǲе̫һ㣿
ϴҿԱ֤зսֻǣǵļûг죬в޷׼ȷ𰸣ûκΰ취ϴһ׼ȷ𰸡ɫЩΣ飬ĲҴƱԣε˵
鿪ʼԽԽ鷳½Ѿ뵽̫࣬£Լ²ò࣬аƺҲ뵽һ⣬ʱԽԽ鷳ԽԽ࣬ڲ֪Ѿ½ƿطΧ
½ЦޱȣԼôڲأ֪ͲôпȥĪ˹»ȥˣڷǵôʱ䡣
Уˣץһʱ䣬ٶз𣿡½˵֮Уɫ
ǣϴһʹ
ж˸ӵߣɭŶЩֵĿ½½ôˣǲǷʲô飿
϶˾춯صĴ飬½֮ǰ˹ôȻųӣ϶ǳ˴ˡ
½ɬЦȻɣȷ֮һ֪ǵģȷˣǻܲסѾǲһǧսǰ׼

½ô˵ˣ½һټս˹һǧս⡭
γսºѡ
Ͼ½һϢǾǣսӣԣܹһǧսĻҪһǿߣǳһǿ߲ܹӳ
֪ΪΣ½Ȼһǧսôࣿ
ֳ̨߳ɹڸ㴫ȫϢͶӰţˮĸȫϢͶӰָҵС
½ֳɫûָ𣿡ˮĸϵ¿½ǲҰ׵ɫ
½ҡҡͷûô׵ģˮĸϣƺᵽ˿вѰΣζңͨǲѾñˣ
֣ңԼݵһ򵥵ļϢȴԼӣԷڵӪǸаˣǣ½ȻŶԷŶԷڸԼҪϢ
½ֳЩ߻ܣԱߵλˮĸ˵Ȼ˵½֪ˣܸǵġ
޷ȻҲ࣬ΣҲҪЭ⽫ӵ鷳½ޱ˵
źͽɭһۣǿ˶Է˫֮еľʲôĻܣǶȻɫأԼĵ˲֪£ƻʲô춯صĴأһУַľ춯ر仯
ã½ֳ֪ЩϢģղͨûмʱΪǲŸոյõϢƺ֪ģҪ٣ˮĸɫЩѿЩֶΣҲֻ̨аɣϾ൱ؽʹߡ
ǣ½֪ñǻڣΪߵǣܲ˼鰡


793 ս
ǸսӵԤʧٵãаţҲǴⷽϵЩģսʱ䣬ʵڸܵаʱ䡣Ԥң˵аڼƻһǳ𾪵飬ȻһȻƻˣô˵ҲüޣɲǰԭǾ͸ĻǺȶֱӹϵˣǵͨǲѾڲȶˡ½ɫض档
½˵ˮĸЦԭӣ½ֳǴϻ۹ˣǴһ㣬뵽ô࣬Ȼˣǲ½ֳˣǸսӵϢԤ⣬ҽ£ǵʱ䲻ˡ
ˮĸһʱ䲻ˣ˵óĳأص½﷢ţˮĸô˵ˣ⾿صʲô̶ȣ
˵ɣǻж೤ʱⳡսǵ򣬻жʱ׼½ɫԵЩѿ飬׼ˣһ£ԼĿơ
½û뵽εĺƽپȻ˵ͻȻ˵Ѹ٣ȫԼԤϡ
һµʱ䣬໹ܹһµʱ䣬ͨͻ򿪣Ѿû̫ʱˡ¹ýսˣ޷սҲҪƺ׼ˡˮĸɫһ漴˵ѾϢݸ̫ϳˣ̫ϳξûʲô⣬̫ϳϿܻ뵽սС
룿ȥԸǸϹɣﲻҪ½Ȼܾˣ֪ʤϼһʲôԹףǣǧԼ⼸һ½ɲǡ
ˮĸ΢΢üͷƺҲЩʲôû˵Ҳû˵ʲôͷжϵ
½ɬЦе鷳ˡ
ɭ̻ʣʮ͢ӰҪˡ½ɫԵѿѾ˵ļˣѾû˺˵Ŀˡ
ʲôôˣɭŶ׷ޱȣ㵵Ŀ½ôˣ
꣬ϵĪ˹»أٶȽĴҩоʼƹ㣬Ҫٶȣ⣬ɱȫѹ׹ӣ⣬֪ͨҴ󲮣սٶ߽׹ĺսҪٶȣ½ȴѾʼ׷أѾûôʱ俼ˡ
ȫ˽״̬
ܿ죬̻ƺҲӦ˹ΪѾܵˡ
̻ʸ֮˫ۣ𾪵Ŀ½½ֳ㣬ǲѾ֪ˣ֪ϽҪˣ
½ĵͷԣν٣ǽǻȥǸʲôΪᣬ򣬾սǶˡǸ̻ʣտʼҾƭ㣬˵Ҳûи㣬ǸҪȥϽˣϽȻὫ·
½֪˽̻ʣǽ̻˵ˣ̫ǿ߻Ὣٵ򣬶ʱ򣬵Ȼսֱūпܵġ
ң²սҲΪĹؼڡ
аӦҲǸоˣ·϶ǶֵģԣҲżͬżսǰˣﵽһУô飬ΪãȻ̫·ǿսǣʲôսԲܹаóѣǣҪӦԶԷ·Ĵʩǣֻһµʱ׼ˣû̫ʱˡ
½ãʱ䣬һֱڿǣһֱ׼ţǣںȻǰ٣˵򶼻û׼ִӦս£һ׵顣
ǧ񣬸𲻵κãԷ·κһԺɨ
Ͼ·ģǿߡ
ͷۣ̫ͷˡ
½ֳ˵Ͻ·Ϊ磿Ϊͨ磬ͨ壬ؽ׵𣿰أǱϾҲϽ硣ɭ̻ޱìЩ鷳ˡ
٣ӦģԵ˵ݣأ
½һ㶡
ܿͷӦû˵ǵˣϽˣ͢ϽˣǴϽ˼봫Уǵ˰
⣬֪ϽϽĵλĽ̻͢һֻǳڲͬ磬ӵвͬı£ֻεǣǵΣԶǵĲҪͣԶҪ½ɬЦǵĵط
ɭ̻һû飬ǣ֪½˵ҲʵڻǣԹ˲ϾӦ콵أ
ʱ˭Ҳ֪һεĹ⾰
ӦڵɣսһѾһǧսȥӦӰٶͶս½ָӹٸ̻ȥ
ȻѸٰţսӣȫԱٶȣɨս͢ʮ־Ȼǵĸ̻ʣǣڣһҵָӣ
ǣֳ
ǣų
½Ȼǽ͢ĸ̻ˣ½ȴһֱڣû˻½οǶ֪̻ʶأ̻ʶû˵ʲôˣ˵ʲôأ
սӣսȫʵ֮ƸҪһм˶飬͢ʮ־ȫ֮ƣһ·ɨս½һ¡
ܼƾʮ˼սȫλֱʾڿС
һʱʮ͢ɱ졣
ڣ
ս񱩵Ĺʼ񱬷սĿӥսպĸԼױжǿĻӤǿߡ
һ鿪ʼѸٸӥսӴ˫ڸ߿շӣٶ֮զ࣬Ȼսɱ񣬺¡Ĺһӥսڷӵ;бѡ
鿪ʼҸպĸ񹥣ҵĹڻǲҪǮһк
ǷηڵһҪϿգ֮ƽ˵̺ʽĿϮһ·̬ǿӲ
ɲǼĹ֮ǰùµһҪ˿ȴһֽһھʮ˼սȫ£ԷȻ˲䱻ݻ١
Ҳѹ֣֮ǰ½һսǣڸûʱȥ׼ЩսˣսȥûκˣΨսپ
һĻ͢Ľ̻Ŵͣһ仰˵ԭսսһ֮ƽѹƣսôӣΡ
½ûнĹ۲ȫ֣Чȫ֮С
һĹ򣬵һҪ½սΪƽأѸٶԵڶҪιȥսȫԱʼ޵Ϣָ½Ƕ˴ʯ
һǧܶõսһսʯЩӤǿܲһЩͬô½ͦʯģǸ߼ʯܹһʯû̫Ч
ЩɶǴƷҪ½ǸϲƣƶĲ
Ƚ͢ʮ־ϸڶҪ֮ǰʱ򣬶ʮӰѾͶϡ
һǧսٶȽǸᵽ˴˵أʮ͢ӰǲֵܾΧֽܾ˺Χ̬ơ
½ߵǿӲԼıһʱֶܾƲѣ֮ǰ½һֱɽ¶ˮģȻһǿӲսǸ̽ˣЩֲ
ǣаȴ֪ʲô飬ìܣìܣΡ
ȥֹϧһдۣǵĲɹǰˡаһֽѸٴݵңС
½չսڶҪûüϢǰʹսս顣
ֿܾͶڰ߼ָӹңԼս顣
ֱӵյҪս½һǰ


794 񾡳
սˣţң
½ӵ˾սս飬붼ûͽˣһԥûС
ս˵Ҳһ£ҪҲսپȻ軪ķһ㻺͵ʱ䣬ĻϽȻ·ҿԤʱ½ɹܲô࣬Ψнĸá
ˣһж˰
漴һ½һɫʱ
ʲôǣңµ
ңµսôôң׵壬ҪսԼ
Ϊʲô
ԼϧãҪԼսϾʤ
½ɫѿھѾƽ˵ҪλˣԷҲʼǲҸպĸǸճǱһڵҪϿգǧӥս֮С
Ҫ⣬һױڳ֮ǰЩױɢȫǱĽâִֻıһָ´һױͽһӴɱ¾
̻ʣľӣսΧɣΣ²ܹսˣսʹǻӤǿ߿¶ԶԸǽ͢ڳĻӤǿߣ٣͢Ӱɡ½ǰһĻҲǵһ
ǧӥսһױҸպĸ񣬶ԷҲûĶǰڰĶ鶼ȻսòЩˡ
̻Ҳ֪أûи½ִѸٵĿʼˣ˳սȦ
սͶٱûãһ޵׶һޱȿֲ޵׶
˭֪ڳǿƼǰռκơ
ͺñ˾ӣһöԭӵһΣֱһԭӵǾ̼串ûκλ͵أ޷⡣
Ӱʼˣ͢ҲѸٵĳս
Լմﹲͬ½ָսڡ
½ֳս𣿡ɫĿǰȫսȫϢͶӰɫҲޱȵѿҪ
ǰսѾܹҵˣȫǴĸ߿ƼͶ룬һǳֲս
մ˷һۣô򵥵飬ʣ
½ͷǣսսδңңƺ׼ɣմӦ֪һЩĻ磬һ֮ͨϽǿ߼١
ʲôϽǿ߽٣⣬Ѱմһϣɫ˲ɷס
ķһãĿմΪմڣԽ̻ʲƺ֪½մûйͣ뿪ˡ
͢ûмˣսģǲ벻ˣοһֱ½Ҳؿ֮ţһº֮ԶҪټ½Ѻ
ԣԭǸ͢սսʱȴ½Ĺ¾սһڼ֡
ղףһ׷֮£մｫ˷գԼһԭɡ
֮󣬷տɬЦ
½͢ڰòɿϽĺڰͬ͢òɿһ֮ſôսսڵ򣬵ʱΪѵĻǵ˵Ļǵԭ顣
һͿ̿ѾܹδĲпսˡ
½һټܣʮżսƥ𣿡ɫѿֳ֮ɫ½ҪģմѾʧƣڰԼĿƣ֮ſҲʲôùӳԣңʱսĳ̶ȣӿ¡
½ĵ˵ͷȻӦ˾սǾû˱ܵĿܡ
սΣĿ꣬ǧӥսҸպĸйΪڻ½ɫޱȵǳ࣡
ǣսž׷Σһǧ֮ǰսȫ֣Щսѷ½ľʮ˼սΨһǣսžȫƷʯΪ
ϾҪһǧսάսҷӳԪںǿ߰ȻӤǿߣǷӵȻǿֲޱȡ
ϧ½ǽ籮ռڵټҲȫȫԱҲս׶˰ɡ
ĿǰΪֹߺʯ֮⣬ʱ޷ҵ½ͷ
һǧս֮մնɴ˫ۣսսѾ紫һټսսӣѾܾͷ۲ѣںȻֳһǧսǾϲĪ½׻жĿֲս
ƺ֪Щ뷨һ½ҡҡͷЩҪǿ߷ģҿûôǿߣһǧսԸӥս´࣬Զûҵս޴󣬲ѻӥսоɧŻǻ𸡿պĸ϶ûġ
½ô˵΢΢ʧξս½ҲѪ϶ҲǾ񾡳ǱߣҲǾˡ
ʼ½һ£һǧսѸٸǧӥսսս˲俪ʼ˫ڻ໥
½սҲʼ䣬ڽ˲䣬ս¡һ˵һһɾ޴俪ֱӳױӪǰĻױȻأҲûа취վ
һ͸ɵٵĻױ
ȻԷоǧĻױȻڼǿվԭء
սմ򿪣ǧ񽫣ȫװֳף΢΢Ѹ
ǧѸٿʼױƽ˫ֱǿⲫ
Բۣô໯Ӥǿߣǧ֮ڰɣŪô໯ӤǿߣҿЩˣȫǾ»ľһսĬ½½㾿жٵưܿ죬̾ͷҪһ㣬ʮ˼սڣȻôǿߣ
ǧ񽫳󣬾ʮ˼սٴɣʼԵױ޵Ĺ
½ָսȴڿУй۲죬ʱȺ͵սԡ
ǾսȦΧȴȫѡ
ڷյʣ½ûлش𣬶Ŀ£ҲϹעս仯
սݣ˫ݲϵʾ
ӥսʧʮߡ
սžʧһʮ
ױʧǧ١
ʧˡ
½ݲϱ仯ɫԽԽѿģЩһ＼ˣЩӥսͻױսҾȻʧô࣡
½ɫѿ
½ӥսսž˱һױǿ߱ʮһǷǳ˿ֲսˣȥӮˣһ˸ȫսȡʤģοֵҹѵ״̬¡ȴǿűȽˣ٣ǿһʤˣңʤǰ
½ȴǿЦҡҡͷҵȽ͢Ϻž¼Σȴһʧôࡣ
½ɫѿԼ֪Լ£ⱦԼʣôһˡ
Էս½Ѹٿʼ
ܿ죬ͳˡ
ӥսߴӥսֱ滻ʮӥսպĸҲǽһڻױͻһǳļ
սԭĻϣ볬һ
½ɫû뵽ܸ»Լ죬ԼĶսûȫռ
½ϾҪսˣϾΪҪԽͨ򿪶ӦԵġ
ھսʼ֮󣬴ǳˣΪһ⡣


795 õս
սپٶȽս꣬ɭŵ£ˣٶȽս󣬾ԲܹȥˣܵĿƼԽԽȽǸ˵Ҳ취ָ½ɫһҧɣ
սǱزģȻ޷ܣǾʹɣҪˣȥԿĿ϶ԼңѾûа취½ԥûл͵ˡ
ǣֳزʹ˵´Ӧ
սʼһӴѸٷ˫֮սʼѸսʧҲԽԽ
ϷȥӴսսӴȴޱȵѸͣڻ𼸺ոƳ˸ɫâ⣬·Ƿǳҫ۵һôԣôĶĿ
ϣױĸּߣ񽫵⣬໥໥֮Ĭ
ǣܹ䶯ȴԴﵽǻױһ˿ϣϾǻͨϸ΢ļܹóΪϬΪЧĹʽ
ͬʱױҲȱһȺͱͨ˫ףǾӢԾӢǿ߶ǿߵĳΧս
ԲﶼܹѤùĹӰӰΧʮصĻֲĹΧƻòҲ̶ãһҵĶսֻһСʱǣҪĳǳȴֱӱΪƽء
ôֲһĻպմﶼǻǵʱѾȥӭһӿֲʱǸȽʱ
ǣеӤڣݵء
ǣЩǿ߱ĵһѵֵܹӤǿ߶ܹʱ򣬼ֱǳΪһ˵جΡ
ԴڣӤڷ׷ͻƣһΪʢʱǿ߱ǣҲѸƽһǳŹֵķȡ
һľء
߸߿ƼײĽ죬飬ԵôĻȴһòԵļ⡣
½սɫһƬ۵ûⶼľ񰡣оŸӾĴڰ
࣬ǣЩǴӽ籮ѡģôȥ»İ
һһҹĳʱ䣬ϣ߳սҪӽβˣ½ɫȴҰһƬ
һǧսžϹĿǰѾɵ˾ǧӥսǣսҲʣٶܡ
ֱӱɵ߰ٶ˰ټսžʻԱҲǻӤǿߣÿһս䱸Ƕʮˡ
Ǿ˵Լʧ˰˰ټһսʧһǧˣ

½ľսȻȡսȻȴԼҲ˽ǣܾҲΪ
Щսڵǿ䱸ʱ򣬷ոմͬʱʾ˳Ĭ£̫ˡ
ôȥκνģܾˣؼǣԷҴҵƴ
½ҲǼҴҵȻڣȴû취ƴƴ𰡣
ţױսӵҲˡ
ԭǧӥսڱӵһ򣬶ױҲǴӵһֱӵ
ԱĻױʣǧ
ǣսʧͬأǧսӶԱĿǰʣһǧˣгˡ
ȻʤǰۿʤҪ
½ɫȴֳޱʹɫ񽫣ƴⶼǽ籮ռڵľӢݼڡ
ųǰԮױҷ鵽һӥսѸԱУҸպĸЯ߻ױѸٸ򡣡ָսڵսָԱѸٽһϵеݴ˹
½ʱ¿ڴģЩ˵ԴԴϵģܵ˶ӥսͻױڸɵ򣬻ױԱӥսһܣһڸģôܾ˶ٸ߿Ƽս
½ˣҪˣܿҲ㳲ˣԼľǿõóֵĻȫóˡ
½Ҳ࣬޷ˡ
սӵĶԱʧ½оһǰѣôȥñϡ
䣡
ѣ
٣
Ϊսžļ٣պĸܵǣƼûˣһӣպĸڻȫգ۵Ĺ򣬽ʣµٶͨսֱӱڻĺУǿķҲȻϾսķֶβûбܵĿƼǿ꣬Է˸֮˫Ƽ޵ˡ
½ѯʹӣһսͶսĴ
ȻóһܲҵϢһսȫ½ɹˡ
Ϊս켼죬ȫսȻռϧڶսܹܣ𲻵̫ã޷Ťתս֡
ֳ⣬û˼žǣƣֱӱ¶ڻ¡żĴţӥսպĸԼױĿʼսӵ񽫽һ˵ΧŹΧŹ
һ㷴ΧŹ
ˣˣ̸ҳˣҲݣˣ½Ѫ˫ۣɫǹ˳ģôӣսӣԲܹоŵĺ󳾡
оڵһҪ֮䱻ΣԼսڵҪǰпܳ׵ı߸
ϧ½´ĳȻ̫ˣǵصڻ𹥻ѤöĿҫ۶Ѫȵ̻һ˲串սֵң
󣬶ԷȻҪǧױҲҪսӵ񽫸¡
Ϻսӵ񽫶ǻʵĻӤǿߣһһ
ױֻҪƼȱٵĲǲ϶ѣԷȻۣ½ĸۣ
ģսȥӦ
ҼֿͬڻѸٽսսܣ½˻ˣ˫۲Ѫ˿ˡ
ǳ½ԺΨһ֣ԼǧӢһ·絽ڣδ֣ȻһоսԼȫû
ݺʧ½ָλϣ˻ˣͳ֮г˾ζ
ոմһԣҴһ£տʼΪ½һۣܹɻʤȻһжǴֹ̫ˡ
ڸ˲ش֮󣬷ǵûһҪʤͷʱп³
ǣֳѾսžһǧսʧһǧսʻٿսԱʵҲԪڳˮ׼
սʧǧˣ¾Űٶˣٶˣս߰ٶˡսʧʮżܡ
ʧҸպĸһǧӥսǧױ
˫ݱ棬һε档
ǧ񰡣ʣһǧսֱʧǿӣǳǿӣʮ־ܹģȵоŶҪǿϼ
սΰɣ꣬ŵ£ɭǿɻã½֮дƣΣΣֱԼϤ˸ˡ
ֳǶû£ˣµġֻǣû뵽˾Ȼһ֣صʵ̫ˡҲǺܿɬһսõҰȵȡҪ֮սҪҡ
ϣӮˣʤ࣬ǣ½ǰˣܾͰڣԷԴԴϵıԱ䣬ǣȴûС
ڰָӹ٣ⲿң½ս뿪ңٴεһս顣
µս飬½ɫ䣬½ΪǵģҲӦеս


796 սң
½ɫڲ
̫ʹˡ
Ȼظ࣬ǣ½ȻʹʹĻҲ
Щ½¾һʹοôࡣ
̻ʽɭҲͬյϢɫ䣬˵ܾ־񾡳Ѿڸڰսˣڸֵܾǿײ
Ȼ½ӮˣӮƯ˵һ㶼ƯΪ½Ѿûа취ӮȥˣĵޣȻ˵
ϴ½ս͢оţܵһͿǣ½ʧһ֮ȴȻ𣬴ôྫ
ǧӤھ񰡣һôֱ۶ֲȻڸһսУջǿӡ
սȥ½ѾûһƴĿܣѾûе̿Լƴȥˡ
ڻķ棬һ취ûˡ
ʽʼתɭ̻Ȼŵ˿еĲѰζҲ࣬оչ죬ȥ½һͿء
ǽ͢ߣ˹ǱҲ
Ī˹»ָӹĪ˹ֵļҪ£Ī˹»ػӧս
ҸպĸڻϺµս࣬Ȼ죬ѾǳˣĪ˹»㳲ϻĵϺԼ֣ʼĹ׹ĺ󽢶ӣֱƽ˷ɱֱӾһ·ɨ˹ȥ
Իǿ̬ȣĪ˹»صǿƼ룬һõ׹ӽڽڰˡ
½ս飬ɫЩ࣬

ڣ¼ȥѾû̫ˣôȥûôˡ
½廹ûлָôңңѾ֮ǰԼʶǸСŮˣȻСŮǱսѾֲһֲĲˡ
ˣȫԶˣǣҽս½Цս˾ңû뵽ʱյļ棬Ȼսϼ棬˵⻹Щ˳Щΰ
½ҡҡͷȻմͷǶʲô㣬մر㣬һºͨҪˣʱĿɽҲˡ
ɽڵĺڰ᳤ĿɽɣûκιϵοǵˣʱսڵǶֲˣΪʲôҪϽһսͬʱҪٵԼļ԰أմɲɵӣϿ÷ǳ
û˵ǿմûб̬
½ѯ֮£ε˵˾ͺˣľҵľûʲôԵģѭľ
½죬Ժг֣ס
޹ϣΪԼӣԼӣΪԼԼӡ
㣬ʵҶ׵ġ
½ͷҪһˡ
½һ鼫ƷʯɵʼָڵĽ֮ȻǳǷȱǳܣ½Щա
ؼʱ̫̽Ľ֮ľѪᣬԼˡ
ʵ½Ҳû뵽ܾȻ̶ֲֳȣҲ̫һЩվԼһߵǸöðδԽԿͲôˡ
⻼һѰڲԽⲿвüޣͷ۵½Ҳǿղѡ
½Դʹ½ҪͻƵ˼Ǳѹˣû취ͻƣҪǽ֮ûлָ½ͷۣ޷ͻƣʵûа취ȥսҲ
½յʱ򣬶ԷѾˣңԽڶԦһźɫڿն̤նÿ̤һ£һڻ˵ĺɫ
˾Щĺ
ԭԼ۰ãȴҪս
½һԼָ˲٣һ֣ɫǹ½У˫֮гһ˶ı
оԼڵĳ½ص˿ͦõģԼǻˣٻǺеġ
˲ţ½֮УѸٷӹȥӭң
ң֮˸ĽǣԱһƬڣ˫ۿޱȣֱ쳣һޱȿ־ĸо˫۾ǿܹ˸о¡
ÿֲ񰡣ǰûмңӵģǸ˵׶ңʲô
½Լһ¶ôĿ¡
ң㻹Ǹ˵׶ʲôӣ½ޱʹĿңǷ飬һСɱ飬ɱ˲գ۵Сħͷ
ߣ½Ϊֹ˵Ĵƣ㾮ˮˮȴŴң뽫˵£ڣ˲Ҫˣսɣңһ˫۱ŷɱ⣬ΧƿʼӿĹضΪ֮ɫֱǽΧ¶ضԼķΧΧһУ·һ˵һ֡

ǽ
֮һжҪ׳ƳĴڣƶڽ֮µǿڡ
Ĥݣ˾
ĤݵĴڣ˿Ƚ
߽ĴڣΨҩʦȴԵЩпˡȻƷҩʦȴǳԽ˵Ĵڡ
ϧҩʦɳף˲˽Э
½ɬЦεĿңеĴҪ
ң£һڵӰң¶һ޷ƵаϢʼɢ
˵ֻаһͶӰѣͨĴͶӰȻ½оľսа񣬾ǿʲô̶ȣ
½üͷʲôˮˮ㲻ҵãҲƻĺ£αأοĿǻҽųİɣûңֻɢ
ûûҾΪƵ򣬵ȴǻҿƵΪ˵ֵЩαӣǵֵܹ𣿾Բܣֻͳ˵򣬽Ϊãܹͬ٣ֹЩαӽ롣
˵ľңҲǣ㽫籮ŪߣѹҵĽ籮ϰ£϶ǲܵþȵģȻҲõӦеĽ˺Ϊһαظ磬Ȼڷ֣СӵȷͦǿģһˣȥȥӵˣаȻЭˡ
Ȼò
ȻЩò½Ǳ޳ܵĶȡ塣
ЩΣ½ܴӦġ
磬ǵͬļ԰ֵȥ
½ҡҡͷûпܵ飬ңҲֹģǣĻΧҲֻܹڱΧڣԲܹĸò
ò㻹Ϊ㻹ʸ̸ǸѾûʸˣУҲʸ񡣡аȻЦЦúǳЦ֮д޾Ц
ңɱа˵꣬ǺӰȻɢΪ׸ңƣγޱаϢĻһ
ǣˣңĵͷ˫۵ˣһʱ䣬֮䣬ӿ
ղŻĵ˿ȴһƬ·ĩһ㣬ĺǷ˵ĿˮһХ׵˸صϢԽԽֲԽԽѸ١
䣡
Ȼҵıը𣬽Ųҵı̴͵½
ʲô
½ɵˣʵͲñ˱Ѿ֪ˣ군ˣ군ˡ
û뵽ӣԼӥսڰֱӱԷƽˣֱӸɵˣղŵıըսֱӱˡ
⡭
սǿƼңǰûã˻ӡ
ԣ
½Ȼ
ң֮䣡У½һӿֲ顣


797 
Ǹ˵İæңⲻ綼֮䣬ܹһжУ½ͲУϾĽûκεơ
½ɫޱѿ
ţսһܽһܲϵıը½Ķˡ
½ֲܽңŪȥ
߶еĿţνĶڴܣҪǽ磬Ὣսȥʱ綼Ϳ̿Ⲣ½Ҫģ½Ը⿴ġ
ǣʣµʮսѾֻʣ²ʮˣգ۵Ĺ룬ܿ죬ҪȫûˣЩ˵½ǳˣǣûκΰ취˲˰һضңסˡ
ңסְɣǶǽ籮񽫣񰡣ҪˣǴӽ籮ռڳģסְɣ½ʹĴҪңһǣôȥȫû군˵İ
鿪ʼøҲԵԽԽ½ɫǳѿ
Ȼң½ĺУͣ˶Ŀ½һۣʱһЩҪҪģڴǴ֮ǰˣǶԴֵĹףͺñһٹսһεʤܹӰȫֻ֣оԵսۣӰĴڡ
ңѪѪ½ú£⻹ԼǸɰң
죡½ǹһָһɫХһʱ䣬رɫ½۳Σһ֮䣬һ塣
½Ȼûа취ңһ֮һжȥҲ谭ңܹƻս
ȰڣǣܹôأȻʵǻӤڳ۷壬ǣҵľȴѾ豹棬뻯ѾڣңһЦŭһһʱ䣬Χرɫ˲
½ֲָĻΧ½оһޱļµϢš
¡
ң֣Χڱ̵ɫһת໥֮ţһƬɫҲһƬɫŷǳֲ
һɿֲ־ĳ½
ۣ
һĳֱӳ½壬½ĿԼ屻ɢƬٴ顣
Ȼ֮һ˺ѷεľʹͻأĳֱ֣ӽ½˶
໣
½ҽʹ࣬޷⣬޷ͷţʹ½ܲסˡ
磬ң֮С
ң˵ûдѾڣȻֻڣǣҲǷǳֲĴڡ
ϣмڵģ
߱ȽԵһȱ㣬ǿߣַӱֱ꣬ɱһ˿ڶôĶо
ǿ߷ǳѵõҲͬŷɥĴڡ
½ȴԼʵӤڶﲻڵңֱǺ޵ֿ֮
ֿɣûκģңһɹ͸ľʹ½ɫ䣬ȴʲô
½壬һһαɢ飬ҵʹϮȻɢ顣
½۵öѾľˣ˻ޱȵɳơ
˷֪˶ã֪˶á
ʹҵʹ
½Ժûκ뷨ûκεļ䣬ʣµģֻʹ࣬ʹļ䣬Դ·һӳϴóΪһŰֽһ
Ϊʲô
½һͷ
ңȫһӽԼΪʲôûУϵĥԼϵԼһһ˺ѷεʹ࣬壬֪꣬ȫʹ˺顣
Լϲĸ磬ԼҲĸ磬Ϊʲô֮սȴȴ
ް½ްа㲻úúԲú½ǲаͱ
һޱǿҵĳ޿ʼĴ½ֳ½˼άԽԽһǿų޿ʼ
ʹ࣬ļˣһɱʼϵۣ½оԼԽԽǿԽԽֲ
ߣƣңıһγ֣һһɸӿֲ깥ͬˮһӿٶ֮죬½
ۣ
½һһѪֱӴңг˳˵½һѪ£˴ݺݵ˵Ҫսϣҳһ
𣿾
ಣ
һսΣһǿ߲ϴսڳ½üǾһ֣ᷢЩȫˣҲľˡ
ֶ꣬ɭɭŵ£ܿˣһˣоŵľӢ½Ϥˣнʣµļ񽫾Ӣ
½սʱ̣սȻڹķΧǲòоϵһȥʣµսԼսڵǿҲȫ군ˡ
ǧ񣬳˰̨ǸС飬ҲֻһСˣʮ˲
ǧ񣬼ǧʻԱʣ²ˣһټսʣսһǧսžȫû
Ұܡ
֮ǰʤ
ǣڣȴʵʵڵĲҰܰ
꣬ŵ£Ҵҹ½ɫԵЩҰס
ɫ䣬֮ϣ̤ɫң˫֮г˳벻ʣһ취ûС
һ½ǳ⣬½䣬ûκϢɫҰһƬͬһŰֽһֵǣ½ȴڣ
귢ֶԷƵĽѾɢ¶Թŵȵǽ͢ϽԼ뿪ɣŶԷûٴɱǱϾǽ͢ˣսȴûпһ͢ʮ־δǵзѣ
½£½Ҫɱ½ʹǵʬ̤ȥ
ǣ
˸վгһţվ½ǰóޱȱĿǰһУԷ춯ؽಫ
ݣǸϴģ˭ҲǣҾϴСܣ͢ΣҺθɣϴӲϴʲôϴҶٰҲ֪Ҳǽ͢Щث֣ҵϴģڣǸûʱˡŵĿһ꣬һ䣬˵ĸվһš
ʣ¿ɭɭܿ˵ˣҲûж˵ʲôֻһʣµȫվ˳Ȼ½Լ궼Χм䣬һԲȫ䱸Ķǰĵˡ
ЩױҲûпȻƵĻױҪ˹ǾʮûһĿܣúܲҺܲҵ֡
硣ңޱȣɫ½ҲòȥҲãѣȻоޱȵܣǣϵܸӿֲ
ң˫ۺ⣬ھ½ΧȦ׵λýޱʹĿ껳½
磿ŵµ˶Īô£ôСŮǣ½ãԲۣһս
꣡
ޱȵĸңμ񡣡
ޱȵĹ
ŵ¸ܿ˵ɫǽһʣģ⣬ЩСŮˣǸղСŮǸɵǶ񽫰
ˣ͸ˣԼӴű˵ıȥԼıЩԼıʮֹԼӡ
½ңĹϵҪӵöࡣ
ǰ֮ٴվĶң˽䱸˵¹ҲȻܹңֺ
ȻңҲӣǵΣڵȴǱ½


798 
ңͷ۵Ŀ꣺㣬ÿҪҸ磬ģҲ˺ģһ˺ģÿɡ
ܣ˭˭ı½̬ޱȵļ
৵һӣ˶˳ɫޱĶңû˿иԴĶң
ңɫ䡣
Լĸ簡Լһ涼
ңҲȻӦ԰Լĸ磬Լȴǲ㽫Լĸ׺ˣ׵ĺ˰
ôأ
аа񰡣һҪŪһҪŪ
ңҡҡͷǷİɣҲ˺ģٿɡ
ܣĿңΣҪ½Լ½Բѣ˭ܿ
ߣңһϵ޷ԶһµĿֲϢٴһʱ䣬رɫ谵һƬ
׼սŭһ˶Դԭ͢ЩȻ£ȴһޱȣޱȱѿĿһУ˿ûк˵˼ȫעĿǰһУ֮г˷ŭ𾪣
˫֮дһҵķŭ
Ҳ½£Դ
Χ֮ĺƵܣɱ¾ϢʱǹֲҵĴڣϵĿʼ
䣡
һը쳹أܼͬűһܼޱȣҲǼҡ
˶ɵˣô£ʲô飿
ΪըģĲǣЩױӥսиպĸȻ̼һը쳹أǾҵıըһθһμңһǿһΣŷըӣЩױǱȼ˵һӥս½һ
ʲôǣ
ңڸɵԼˣ
ңǱߵˣ
տʼֶܾǷˣڣңֵܾԮȫɵˣң״ʲôⰡ
Ҫʲôʲô
־Ϊʲô
Ҳգ۵Ĺ򣬲Сʱ٣ȫˣˣЩԮȻңһȫɵˡ
ھȻ˵ĿֲڣҲ㹻µˣ
ôӣ
ۣ
ȫң۵һѪ˳ԭͲ԰׵ɫԵøӵĲ԰ˣһѪԵôĴͻأҫۡ
ң㣬ˣ𣿡겻ŵĿңңа½ΪУһֱ½һ̣ɰС֮ΪУҲͬеһ̰ҲǺϲСġ
Цţңʮģ˿̵԰ףôϧ
һĻңˣǻȻܾˡ
ңȻᶨҡҡͷУ½Լ˵򣬾޿ܡ
ңϲɵ¶һĨɫ
½˿̣ȴһǳĿռڣΧʰ쵵Ĺâÿһֹâ̺ŲͬζϢУ˭Ҳ֪Щʲô
⣬֮Դ½һȻѣ԰֮ԴȻ֮ԴС٣֧һˣǲɣ֮Դء
ҵĸ磬ڲ֪һϤ֣һźô£߸һŮӵӳ½ǰ
ӣ½һ㶣Щ㵣еôЩ죬ϤϤƺÿ춼ģǣȴô벻˭ˡ
ʵ½һ뷨ġ
Բۣ½½ˣֲ˵Ϥû취гϻԼһԼһģһվԼǰܹһӷӦй
½Ӧˡ
Լķ½
λ½
½ҲǷӦˣˣȻǾ˵Ǻ϶Ϊһʱ˰½Ŀ½
᲻㡣ŮӳĿ½½֣᲻÷ֿ
ʲôأңҾҲһǳǺ϶ΪһģοҲң㰮Ҳһģ走Сİ׼һŮˣǰ½һε˵
ôҹԼծ˼ķծ⣬Ϊʲôһֱû취ϵ㣬ڷϵˣ½ֵĿ½ҲֵĵطѵԼ
һǿԼͨ˾磬ͨ͸ܹϵңҲû취ϵϣϾͨѾرˣҩʦĿǰƷҩʦϧѾ죬ǰƷҩʦȻĴأѾ޷ȡ½Ŀ½
ȻˣҸ϶ΪһɣҲ뿪úô𣿡½Ŀ½ȻҲ½Ӧֱӳ½֮С
½ȴ˶ˣɶ⣿⣬ȻƷҩʦҲƷҩʦɱŸˡ
Ҳǣû˽ͽĴڣҩʦͻƣ쳤ؾãͻƣҲͻƵѵڰɡ
½½һɲǣ½궼ڲĲһɹɽɫӿ½ڡ
ͻ̣½ȻХһһɫ½ڳ˳
Ȼӵ˽ֻ֮ǲ֪ΪȻǣҲǻԵɣ½ɣһ·ߺãһ׷ġһĻĵ˫۳𾪣֮д벻˼飬ѵ½ԤԶ
Сʱ󣬿񱩵½ٶ˫ۣ˫һɫâ˸˫֮з·ε½Ŀӣ˫ۺȻޱȣŵôҳ
½ϲĪ½϶Ϊһ֮ԼȻͻƵ˻ӤںڣԼʵҲͻ˽۹ﵽ˻ӤںڣǾ뻯Ӥں۷廹е롣
½ȫָˣҲˣ¶ǿֲĽ֮ӿڣ֮ǰʧĽ֮ٴγˡ
û뵽½ԵԼȻҲӵһĽ֮Ψǣûа취ƣܹģҲֻܹڵɣϾʤһ˿Щܼġ
½˫ۣĿĵŮӣŴɫĺô£ôģǴźô£ȴȻԵ÷ǳӯӯһգ۲תг޾Ȼ֮⣬ȻܶԷûпȻ˼ȴȻȻ½𾪵ԼӸɣʵһɾ˵İɣ
İɣ½Ȼңһչ˺㣬İȫġ½Ŀ
ȴһԲ̵ͬĺˮһޱȡ
֪½͸˵ˣҵİ飬нģһǰ޷˵ĸһˡֻΪҰͬҡǲ֮ˣȻ߰ɣ뿪˵Ķû˵
ЩˣǲҪݵģ˵½ܹо˫̺֮޾˻
У


799 콵
ˣ½һʱ֮䲻֪˵ЩʲôҲû˵ʲôֻһ˾Ŀ˫۵İˣ½̲סҪȥӵ뻳Уϧ½סˣ½û˵ʲô
Щ飬Щ⣬ҪԼȥȹ
ЩģҪԼ߳ǰﲻκæģֻпţţõİæˡ
ãᣬЦЦ뿪ɡ
½ջ˵ﻹǸԼ뿪أȻԼ½ı𣬿ǣ½֮ľûи½κκۼ
ߣ½Ҳǲģûн֮ԼԼ½½ģֻһǿͽ֮֮⣬Ҳûбʲôˡ
½ҲˣҪʱ򰡡
Ȼ½ʱȻѡ
иﵽڣƴԼƿͨԼǰϵ½½ƺ׼ˡ
ǣǸ˭أ
ɾң
ʱ½ŷӦǰԼɵ
ңĿֲһξͿֱӽԼĨɱˣԼȻûڻǿˣңԼǿԼ
֮ǰԼһУȫ޵ʱҲңЩԼԼģһߵ졣
ξս£ҲңԼһΰæˡ
ڵӪԼ˸ƣ˼붼ɼȻԼЩᡣ
½ůůģͬż͵İңôԼңôˣôˣ
ߣ½Ҳ˲ôˣֱӽȻ½Ҳʧԭء

ٶȳֵʱȴͻأĳ½ߡ
ˢˢ
ճָ֣оǰ벽ǿߵʱɫϾˣô£һ벽ڶѣûдﵽڣǲôͻأϢĳְɣ
ǣĳ֣ͬĪѹ
˭
ôͻȻѹ
ɫϾĿŮӣȻ֣ǵѻ֪
ҡҡͷҲǵˡ
˵ָָڵϵ½Ҹġ
ҩʦôܣҩʦŽ㣬㣬ƷҩʦңҲ𾪴㵵Ŀôᣬѵ򻹴ҩʦ𣿲ǧ֮ǰҩʦѾ
ͲӦĴ˰磬ҩʦţ粻ܻҩʦˡ
ĵͷǵģҩʦǽƺҲĽɣˣѾӦнҩʦͽڵ磬˼ȴҩʦһһ֣꾿ʲô
㲻ҩʦҲѹ֣ҲŷϹءңô˵ϵľҲ࣬Ϊҩʦǵء
ȿȣңҩʦҩʦ֮Դ֮д񣬶ղŰҴͨ磬ҸҵķϵˡãҲĽ񡣡½һҰ׵ɫָ󣬶ԼҲվ
ʱһֱǵˣȻо½Ϻ纣ϢӤںڣ
½ĺϢȴޱȣ½ɢϢǻӤںڣȴ˵ĸоǣڳǿ߻Ҫ𺳰
磬û𣿡ң첽߹ջǱǸסˡ
½ͷǵûˣң𣿡
ǵģ½֮ôʣȷϣԭң
ңŬĵͷһֱңһֱǸң
˵ңۣȴų绨Цݡ
½첽߹ȥֱӲ˵Ȱ裬һӽңӵ뻳У̫ˣ櫣˵Ŀ𣿡
ǵģҰˣװ˵ĿƣһܵݼܾѾˣٴϸսӣճɨһСң˵½˵ţȴס
ҵսӣҲ׻˰½ɵĿЦθ̫ˣôЩˣ½ʵҲ֪ˣԼǧѾʮȥſˣֱǸָܾƴ˸ܾ˰
ûˣ½ڵʵָ˺ܶ࣬ǿ˷ǳ࣬һ㶼ǸϹˣ½ҵǣԼңû˰ֻҪңûˣ飬顣
½ɿңҪ濴Լõģ̫ûмңˣңȴıס½֣뿪½Ļ磬Ҫɿң㻳һᣬһӶо
ɵӣԺһֿģԶֿˡ½ıңûɿֱùңڻУ˸λã
ʬɽǺǲƵĻƬױսӥսպĸƬУ½Щǳˮ½ȥЩҪĲǻҪǴ˿̣˭Լԡ
磬ң㣬Ȼ춼йڸϢǣڸߣһ˲ҲãˣҿԾڸĻţø˺ø˵ġңСһһ߿ȴһЦޱȵĿġ
½֪ңĿĵģĺܿĵģֻңԼγҲޱȿĵأ
ģԺһ㣬ǸԲ㣬ûкúñ㣬ô鷳½ĸңǵˮ
ңҡҡͷûеĸ磬櫵ĲãңӦĻģ磬ңˣңڸ绳˯һ𣿡
ţ˯ɣ˾˯ɣһֱڵġ½Ц˵ֻû뵽ңȻ˵ͱ۾˯ˣ΢ˣңǳ
½㿴Ȼ
ѣ½ѾоԾˣһҵĺ𣬽ţһž޴İɫâһβͻʡ
½Ϊֵܾܿ½ͷֲˣǣ
ǣ
һβͻʣγһޱĹâϵķӹȥٶ֮·գ۵Ĺʧ½ǰ
ڹŴ콵ǣǸĳǹ֮ؽ
ܹ֮ıһЩ޴ֵҪ
Ȼ½סˡ
嶼ʼɪɪɫѿҪ޳һ

ң
ңѣ˯ˣѣ˯ˣ½żĴứ£½ҲûԼôܿƵ
ղΪǳ˯ң˿ѾϢˣûһ¶ȣʧȥ¶ȣϢȫޡ
˯ˣ뿪ˡ
½½ĻԼͨ磡
½ΪңԲŻ˯˹ȥǣԼΪʲôûз֣ʱңϢѾϸ΢ɲ죬Լ֪˲ȥϣԼĴĴ⣡
½·˵Ұһ˻𣬿ǣ½ôУңûκεĶˡ
½ԴԴϵĽϵע뵽ңڣϣܹңһҪ
ǣ½ôĴ߶ϵע뵽ңڣȴһ㷴ӦûУţ뺣ʯ󺣣ûһ㶯·һ޵׺ڶһ׵û˶
½ҪˣҩʯЧûõģѾˣһһɢûа취ģΪ㣬Ϊ˰һĿƺѾĹһûȫĽЩѾûа취ˣ찡ĵһͷҰһ½̲סվȰο½
죡½Ѫ˫ۣĿĳ˻һ˻һ޿ƥеĿֲ˻γһɾҵˣֱӽ˸ˣ


800 ŭԭ
Һʲôã˾ˣܻŭҲ޼µİŸôԼ飬ʧȥˣֺγǣĹ͹ˣѵҪĹһ𣿡½ɽķŭһ㶼ں־Ǹ½һơ
½û뵽˸ԼģǣʵʵڵԼϡ
±ˡ
½˶ˣԼһ⣿
ǣҲһ⣬ȴȻ½ѣĿͬһһĶҩʦҩʦҽأҽ飬һ綼ָܹһԾģƷҩʦ
½·𿴵ʲôϣһĶһԵģԼƷҩʦѾǷǳǳĴˣһԵġ
ǣûõģʵȴԶôĲпᣬûκλصʵ
½ٴαʵݺݵһơ
ΣҩʦҲεġ
ҡҡͷܵģôӣҩʦûдûдﵽƷҩʦûκΰ취ҿƷƷҩʦ֮Ȼǧꡣ
ңȫĸ㣬ǾƷҩʦҲ޷һ޶Ĵڣ񰡣񰡣ҿأϣǣȴȲ񣬸ûа취ģ֪𣿡ʹ˵ʵҲʹġ
ĺʹࡣ
һİϤˣȴԼİˣǣһһΣÿοԼһֿˣһģһǣȴԼֿǸˣǣ
½סˡ

ң
һ񣬾ȥˡһĹԼ뿪ˡ
ΪʲôأⲻԼϣӣϣӣ
ԣа취
ģҩʦ˵⣬Լа취Դ
ҳ½ŭһŵ߲ʹâȻ½ߡ
½ǿĽ֮дԼע뵽ŵ߲ʹâ֮УŵâϵĲϵ˸һ˵
룡⾹Ȼ룡ȱȿٵظңԶȻϣǺǣⰡΪ֣뿪˵򣬸Դһ磬ȴôûҵ룬Ȼû뵽ϡ½߾ŵ߲ʹâɢļµϢ֮󣬶ʱɬЦϵжٵĺö
ܣ𾪵ĴڣҩʦܹһʱʱҪıˡ
⣬һʱһӵʱ
ǣȻޱȵĿ룬ջҡͷûõģһôûУҲûпңˣˣٻظġ
һǲ»
һ񣬿԰£ǿضΪ֮ǣһز棬Բٴθ
ˣ
¡
һɿֲϢ𣬾ŵɫâγɾŵصĿֲâ漴ȻʧֳǾöޱͨ룬ϲһɫΧƯ½ǰ
ಣ
½ٶ֮죬Ѹײڶ֮ƾ룬һкѸע뵽ңڡ
Ȼ͵½ʱһӰȴһӽ½Ķסˡ
½ŭһϰԵޱȵϢȻɢ¾ǻӤں۷壬ҪֱƷɳȥǣֵǣץס½֣ʯɽ
侲һ㣬ôֻܹȡһʱ䣬ûõģһ룬¾ɢ棬Ѿɢˣ㲻뽫ʶɳƶ𣬳ů⣬֮дŵĲɣ
½΢΢һ㶣üͷԱߣŲñźɫµˡ
ⲻǵ֮ԴеǸ
˵ʲô½ĿŴ̡
ڣɢʶ棬һͻһɢӣҴص֮ԴȥܻһıԴıԴҽһ̵Ŀ½
֮Դߣ㵵ĿẈ̂ЩһһðͷҩʦƺЩûа취ܡ
̳΢ЦŵͷãҩʦϴȻ߰ǰˡ
ЦŵͷƼ׾Թ϶
Цŵ㣬ûж˵ʲôתعͷĿ½Ȼڵ½Ĵ𰸡
֪ǲǣ½ĿŴ̡
ǣǽ֮ԴʱҾ֪ˣһв棬ˣܹģֻܹﵽڳǲϣɰСŮ޾ʹⲻ˵һֻ˵һϣҲΩһϣȻϣܱȾҪǿǣȻֹž޲·һжĸо
ƺһжûκιϵһ½оˣҲڹңġ
˼֮½εصͷղŲעûκΰ취½оˣңڣûκûκĴڡ
ԼֻǲţȥŶѣԼһֱùù
½ɬЦˣЦޱȵĿɬ飬Ȼӡ
һֱΪԼʵˣԸıЩıЩ֣Ȼշ֣ʱԼǽΣԼҪøǿиڵԼȥ
ãʲô⣬Ϊᣡ½ĿĶŴ̡
ǺǣΪ֮ᣬһֱƷвҡ̺ȻȻһЦ˵Ǿ仰ʲô˼˭Ҳ
ֻǼ򵥵ĵһ䣬Ҳû˵ʲôңһźɢ֮󣬷·ûٳֹһ
Ŵ̺ң뿪֮½ǰսңǺʱ
ټʱ㻹ǻģɰ죬Ľһ½
½˫۸ȥѪ죬һ˫Ѫޱȡ
ҽͨ½Ī˹֣Լɭ½˻صսĸͨѶ
ǣųͨѶѸٵȥ
պմҲڣ˶û˵˵Ҷû˵ͦĴۿսĹ죬Ȼû⡣
½ȥǵطǱȽϸŵģûκִƼĺۼ
ǲ֪̫磬ûִ⣬Щ½Ҳ̫ȥ棬ܶ飬Ҫ棬Ҫİ취
ôˣ
½ֳʲô𣿡
½ʲôҪҽ͢𣿡
½Ī˹֣ɭ˵ȫϢͶӰѸٳ֣ȻǺܿͽͨ½ͨѶ
⣬ʲôһĻɴ˫ۣôͨѶҲʵЩ氡
½û֪⣬Ȼˣ漴һȥȫϢͶӰ飬ռһµĿƼͻ֪ʶ
Ī˹֣󲮣ϺΣ׹ֿΣжܶս½ɭ䣬˫Ѫ죬˿ˣ΢΢üͷ֪߷ʲô顣
ӣ½û˵ʲôҽսǡ
ܿ죬Ǳ߾ͽܵ½ս棬Ȼ½ȥң飬½ڲἰң飬һսȴ𾪵޵Ĵڡ


801 ѡ
Ȼ˫ʧҲǺֲܿġ
½һǧʮ˼սʧǧԪڵļʻԱЩʻԱЩս͹µˡ
½߸Ĳشۣ۵ֲ̫̣̫ˡǻӤǿ߾ʧǧŰٶǺεȿֲʧ
ϵĻӤǿ߶ûһǧһʧǧһεȿµʧεȿµʧ
ˣ½ڼ䣬ɫһֱǱɫÿ£½ǵĲѣҪ֪֮ǰоŻһʱ
½һ겻Ҳ˰Щ½Ѫڡ
ȻԷʧҲ
ҸպĸӥսĻױ
ĿǰܼǾųɵӥսͻױˣպĸҲң˵ͬһԵĴʧ˶ٱҪá
ǣĿǰ˫ˣǽӢϱȫ˳ȥ
ܻûս½֪½սģսҪһʱ䣬ǣһսڿǧǲġ
½û˼齨һ֧սӳˣûˣ籮ռڵѾ̫ˣңҵװɣң绹ǻģ½š
ԣ񽫣ңԼôңͣ
飬õɡ
ڣĪ˹֣½ȫ׹Լܵȫˣʱ򣬸һ
͢ȫΧֽܾ֣ܾ
½ֳƿصĺڰԺڰ᳤ֻдҼս½һϵ´ʱմȻվ˳ޱȹĿ½˵
½΢΢һ㶣漴һҧ׼ˣ
մʱվӣһѵʱڰ½붯ģڰûܵķ֣Ǿûݵϻһ㶼£ȻմҪͳһǾͳһɣ½顣
ǣֳȥ죬ʣпս֧Ԯ𣿡մĵͷ
УȻ㰲š½ͷսҲ˼ܣʱսˡ
ȥ졣½ǳ˵Ȼֲ½Ƿʩǣ½ôˣ÷ǳļ˶ޱȵ棬˿ûһ㿪Ц˼
ǽɭĪ˹˴㵣һʱ֮䲻֪ǸôӦǸþܾξأһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôˡ
½˵ԥû˵ΣܱԼŭ
ŭ𣬱Ҫһͻƿڣ˵˳Լŭ
ܵа񣬸ӵţһҪǸشۣ
½ҶͨѶȥ»ˡ
ʣĪ˹ָɭȴȻԥС
Ͼε飬ʱδ֪ĿǰȻ˵Ѿ˽ǣʵʮһǣ˭֪ûк֣
͢ڰᶼк֣ܹûк
ȻģϾûа취ȷûкֵ£½ûкˣʱðգֵð
½ЧڶԹȻд۲ڼ䣬ҿĪ˹»أȫϹķжĪ˹һȽίķʽش½Ҿִܾ½Ҳûд½Ī˹»ȫϣѾǷǳ½ˡ
Ī˹ҲҵͨѶΨнɭȻԥ
սɭһҧý͢Ӱ
˵Ҳ漴ҵͨѶ
½ڲ˸ݵĻ飬ʣµĶʮӢ˹
꣬ŵ¿ɭΪ׵ˣʣµǰ˸񽫣Ĭԣȫ½ݺܼ򵥣ֳ飬½ָһ飬ָһ顣
ΧֲܷлԵĹǿս½Ǵһ飬ֱֱܲ
½ǲ̫żһЩаɲǼ򵥵ȥǣǲΪʱһЩɫѿ
½ҡҡͷȴûκκ˵˼飬½Ѿȷ˭ֹûã½Ѿ
½ӣֹǣ½Ȼ˵飬ҪֹҲҲֻܹһЩ⣬˵ǽ飬Ѿǲˡ
һɡˣʲô֣½ôУе̫ɶˣ½ŪԼ̫ˡ
ɣҾ֡˵
½ͷҲû˵ʲôܿ죬е鶼ʼȥս֣½һ¡
մһսʣµܶս½ָӡ
սԱ͵ʮˣսܹٵ͵ĸպĸȻ⻹ǵȺ֮һܶսĻҲܹɵЩѡ
ԼϵͳǿˣҲˣһսҪöࡣ
˿̣ץзսսѾսˣս̫սս
ȻһսԣѶȺܴҪ̫ս̫ѡ
½зսΪľ̫յЩպĸȺ
ѾһУ½ûڵ飬սֱ·뿪
ʵʵ½һ·ɨȥֻҪܵķֲܶôأǸɵûзֲܷսĿ֮£ûһֿһʱ𣬶ָܾҲѸٿʼȡϵܲˣӦƻ
һڿնķշȥ̫ˣҪҲزˡ
ܶ©֮㣬ķǷһȻЩҪ̫ܵȥBսѾ̽ЩպĸжˣϧBսȻֻܹ̫εţ벻
ùܣɵЩøɵľˣģܾܰɣܲģ½ᣬһ·ȥ·߷ֲܷ½ֱһ򣡡
һڻȥһ˶ĿŨ̹𣬸ϴãֱӴݻ٣ûһԥ
ܷ־ڵĵطǧٹ֣еڵ£еڸ¥֮ϣееƫƧޱȵĵطڣ½Ŀ񱩹ȴΡ
ͣ¡½üͷô£ʲô飿
͢أ
һ·ǰܲȷ·ߣΪ·ϵ飬ӦпİôûпɭǱûзϢ
ɭǱûзϢˣôʮ֮ǰڣǱҲûзϢˣ
ϵսһµô¡½һսͣѸϵĶս
ԭΪܿͻᴫǵȴ߰˷ӶԷŻϢָӹڸԱᣬսͣɼϿգ״̬ʱ״̬
ҪɨܵģôȻֹͣս״̬
ˣûиԼ˵һ׷ʲô飿
½նλ˶սλãմ㿿սȴһСϢǱˡ


802 Իٳ
½Ϣʱɫ䣬ģ飿
ӣϽҹ½ɫѿе©ƫҹĸо
ϴϴ˵ңôˣʲôˣӸսͨ绰ͱ½¿ڴһΪսʲôء
ǸɶϴǲǶս˵ʲôëӦðѾ׼Ĳһٱ˵İϿѧӦûôëġʮֵĲ⣬֪ʲô顣
½ҡҡͷս⣬սڵԱ⡣
Ǿ͸ˣսļʻԱȫǹߵѵŶӣҪ֪Щˣǳ䵱ɱֺʿһѵģսǶ£ҶҲѵԵġ
½ɬЦЦһԼѵļһǳİ
ǣ˵꣬սͽˣҸôôطɻĿȨУ޷طɻȨ£ʲô취飬սͷҡ½µսȥԸġ
⣬ԸǾԵǶԼˣҲһ޷ѣѰһҾ徵ѣûһ취⣬սһˣԵļˡ
һսܹתϺľƣ½Ԥġ
ϴģֱӿԿЩʻսԱģͨⷽʽпƣϵǿս⣬ÿһսжصԻϵͳܻʲôģͽԻϵͳĳ㡣Ϊʲô飬½˵֮˿ȻԻٳ͸½
ʲôˣ΢΢ü½
۲תһǳĵŮӣǵ½֮󣬵ǱЩ˪һ־ǧ֮ĸоȴ˲뿿˾Щìܡ
͢ѱˣ֪ʲô飬Щأղ͵͵ͻϢ˵͢ѱˣЩҵĽ͢ϲҲп⣬ʱ޷ִ񡣡½ɫЩѿԼˣа˸񽫣ⶼξսҴˣߣЩսʿȫĽ͢Լоŵġ
ǣȻǳΣգȫ
û˵ʲô
½Ѹϵ϶սսͬһʱֱԶ̽ӹս
սȻͣ£մǱȻڽսЩƵѯ½½ֳô£սͣҽ״ֱ̬ʧȥ˶սƿȨ
մһ£ǲҲյ֮ٻ½ȴûлشԷ⣬ֱ˵մһ⡣
մһǵͷյˣҲִУôˣѴǱҲˣԣǽ͢Ǳ߳˰ɣ
ǣˣ͢ʱû˶ʮ͢ӰȫϢʧˣô£Ǹν֮ٻʲôݣ½մķӦЩ㵣ָ൱ǵһǾȻôɣ
֮ٻ˵˾Ͻ½ǣϽ磬˵һĴڡ
Ҫݾǣ֮ٳȣΪɨƽһϰ󣬾٣Ͼ֮ٻݣ˵˾ɨƽϰʱԭشȴǵĵմʼ磺ǵˣοںڰỹûлصҵУҹЩиƨã͢ǱСĵ㣬ƿ˲ֺڰӰڰᶯֲˣǱ߿ɾЩ鷳ˡմص˵
ս״̬Ǽ½üͷȻմƵսȨص½ȴǸս˶λ٣Ҫ춯½ԥֱӰսĿȨ
ģǶսˣҲ֪ôˣ½ǱȽϵİΣġ
½ʲôսָȨˣôˣ½ڿİΣһֱϵ꣬òָ˭֪½մ㱼սڵλã굹ȸ½ϵˡ
½ɵˣʲôô£ȫǷܵв
ûаղյ˽ɭ̻ʵ´֮ٻݣȻÿɭŵµ˻ؽ͢Ľ٣ŵ¸ɭԸȥңȻǽ˶ݻ飬Ǿܾ˻ȥΪѾʶٲΪ˾ǣΪռսȨһЩʩʱҲ½뷨֪½ΪʲôὫսȨᣬǺԼ£ǿսԻķй
½ͷȷûκΰȫ֮½˿սĿȨٴνꡣ
ѯڽ͢ľ
Ȼ½ջûпʼѯʣǱ߾Ϣڻ½ģմġ
մ﷢д͢ӰԺڰй˫ѾսʱɽۻǽϢ͵½
⣬½ãϾ½͢˾ڷ׹ʱ򣬺Ȼֽ͢һţǽ˷Ǹ㲻׷ʲô顣
ᣬ򣡶ǵˣгԮ½ɫɭһ·ԼǳκͷȨû뵽ؼʱ̣һѵľȻ
½û˵ʲôÿ˶ÿ˵ÿ˵
½ȥģϾǱߵȫԭ͢ľɲȥƵ췴췴Ҳǳ
ǣûа취½иҪȥǾȥܾܲ
½֪Ϊʲô͢ûжˣ͢ȫ·ֱӶԻĺͺڰȫ湥עһ֣
½ֱ͢ɱһǹ͢
ٽɭȸ߲㣬군
֪ǰ֮½ûͣսٶȣǰħޣ
ħ޸СɽڣѾͬħޣֹĪŷɥħޣͬܵܲ
⸽֮ǰ½һֱûз֣ǵBսһҵġ
Сʱ֮½ѾܾܲΧ
ܲˮУҲڵϣ֮УƶڣӴƶһֱ仯һļɢ
Ͳƶ䣬ǸպĸĵײܲҸպĸɣΧҸպĸţӥսڸպĸװϡ
ֶΣԼصֶΣħ޷ɻʧ¸ҲһĹϵзɻֱܿӾѻ
ִųš
Ϣš
ַţŲ
ܶԷ⣡
һʱ䣬ݺϢѡ
ܲܲ
һ֮еĸ߿ոǱ߿ƼĳǱ
ڳǱϣػصˣ߶еǵˣеˣһЩѵˡ
Щܷ־ֵ̫յ̫գܲмܲ
жϵ½
Ӳȥ½һҧΨѪܹƽϢԼŭ
Ȼ½ΪԼһսܹٵܵĸǱǻٲǻٲô
зܽ
ɣ©зܹܣ
ɣ
ս״̬ûʵĽܵܲ
ֻǣսսУ⵽ڻҹޱȾ׼·״̬ûκһһʱ䣬սѣϴ
ˣȫ˶ԷķܣǾԲܷǵİôоԷǽģŴͣһ˹һ鿴սܿ񱩵Ĺ


803 ֮
ֲܼĹһӵսķȫȥ϶군
սǿľϵͳ˷ӥսǿ̫࣬ǣ״̬ڱ˵ֱûκôôһʤ㶼ûУս״̬˼ߡ
½ɫޱѿػԻػ
½սʼѸٹԼػһʱ䣬˫ˣӥսսһһûпϾսϵͳҲˡ
ǣԷڻܼôٵĹܣԷ۾һսϺټֲ˼սҪٻ³ˡ
½ֳǶסˣټȥ¼ֲסˡ治ϴݹɫǳѿѸٵ½
½ɫ䣺סҲҪ򣡡
ģڵãûԼֱӱ³Ͻɭֺһţֱ½ŭ˼㣬ʲô취أ
ѾȫԼĿơ
ףȫϨˣô£ǻ򲻴򣿡ȻһǷڻһͣЪˣǳ򣬼˲ֹͣ˹
򣡡½½Ȼ֪ģңܹ֮䣬ȻѸٵҵսĵص㣬аң֪ǿٱȻܹһʱҵ½Ĵڣˣǵ״̬аǰֱһôûС
ǲܶԷΪʲôֹͣ˹½ܣ򣡴Щӵģ
ҪùˡһɳƵ֣һɺɫȻֱ֣ӽ񹥻սȻһֱ˳ȥݺݵڸǱҳһսޱһƵģֱ˦˳ȥ˺ü£һ·
治ϴ
½ûȥϸһ½ȴ׵ģսȫʧȥжԷĹȻǡôֱսɥʧսжҲԱĿֱӻ԰ա
½˲ͷϵ亹֪θ֮·ɣû뵽ⲻɵ˳̶ȣ½о¡
սеǰ߲ˣΨһս
½񽫣ԼսսٿԱѸٿʼ޸սܷѸٵĻָж
ûлָжս΢һͭҪһѣûжô
½˷ɻѸٵĸϵĴһЩ飬ɫ̫ÿ
ԭڼôãûĥҰĺͷ񰡣ӣ֮ǰӷ˲٣Ӧֱӽ𣬶񡣡ƮƮźôվǰĿǰա
Ļ£ǰһźۣźۣһɫڸסնĿһ˫Ѫɫ˫ȴ˸оļ¡
һ˫Ѫɫ۾֮УļµԹͬˮһҰģҰĵˣһҵĿ
½Цҡҡͷ˿˵ǵ֮ͻһµ޳ֲ½˵˶ÿµ޳
Ŷ㰡û뵽ô㻹ڼأ˵֮أûκΰ취ֺαؼأΪôȥǸȥأû뵽㻹ӲдĻأаٺٵЦȻҩʦҲʶġ
һʱĲϾһ׶Σ񣬽صҩʦҲ֪ʲôʣҩʦа񣬾ȻҲ
㶼ûôأףҲĿ磬ϺˮĿֲɢ벽ڵϢεɢƷҩʦ˵½âһ
ҾҲ᲻𣡲磬磬綼ҪΪᣬ㹻㹻аޱȵĴЦЦ֮г˳ζ΢һ֣һɺɫ磬Żصܳ
Σգ½üͷݺݵһһһ֣ɫǹУգ۵Ĺǰ棬Ȼ̫ˣ½嵽ǰʱѾ¡һ˳ȥ
¡
ɫĲһ𵴣Ȼɢɫֱӽݺݵ˳ȥ
ۣ
ѵվһڵɫҺ屻˳½üͷһ壬ѪѾǾñȼƷʯҪҺˣ
Ҳѹ֣ҪҽأҪĿֲ½ܹõġ
½ȫǺֲ̫ˣһֲ̫ˣ
£սһûκλ͵أ½ǹһָһµƿʼɢɫĳ½ĳǹһǰĳа˹ȥ
̫ˡаεҡҡͷ˵ֱӽɫ־͸ץסһ˫ȫǿݹһ˫֣·һץץסɫһ
ۣ
ɢ漴һֲ֡
꣡
½ǿӲӲӲȻһƷһֱɫƬͬѩһ㻩Ʈڵϡ
½Ҳشһ㣬һѪʮסΣӲĸذ壬ȴ½ȳʮĽӡ
½Ȼǿĺǿ
ǿ½Լˡ
а񣬾Ȼǿ˳̶
Ѿֻﵽôˣаңȫ²֪ٱ
ңʱɱģһƺҲûɱģΪľǽ½ú޷ϾңʧҲаŭˣǱŭͬʱҲѰһͳµİ취
ǣЩȫ½ûκιϵˣҪģɱаң
ǹûκεֿƽ潣ôҲ
½һУУǴ˵Ʒ׸Ǵﵽˮ׼ΨڲܹΪѵĲٿֲǣѾ˲ôˡ
½һУͳУǵȰµʱŪģڣʱóˡ
ʵ½ˣӿֲȫסңһ˿꣬Ȼܳ
½һӺ֣ѱޣ
ѱޣֲҲ
ѱһΧۣȫѱ޸ˡ
һĻȻ𾪣ջû˵ʲôаȴȻˣģǧĶȻ
һɾҵĺɫ磬ԼףߴʮףֱವһӻһӰ½Ϯ
½һһ˦ѱޣһɫȻֱ֣ӰźɫתȻֱǲסһֱס磬תһ֣·˫ϵһ㣬¹˭֣ǿɾͲˡ
½ˣѱһĲʵû֪½ĻѾѿˣѪǱѱ޸ˡ
½ɫѿޱȣ̫ǿˣ˫ڽ֣ʵ½Ѿˡ
½ѾȫˣǣȻˡ
Ӥںڵʵ궼ﵽ˻ӤںڣԷտʼһ繥½ӲһǣֱӾʧȥսˡ
һǿ½ԤϵҪǿ̫ˡ
ҲһĻ֪ҲǶ֣һ֣һɫ̨⻪һӷӹȻע½ڡ
һȶů½ڻص½ϵƾȻ˲仺⣬½ʹ࣬ƺָ˲١


804 ķ
½ޱȣҩʦҲǿҲΪ
½Ͻĵͷ⣬ղſҲֻԼаԼܹԼа֮£Լ˾ôء
ʵЩڿֲһЩֲĹϳ֣½һ˸֧ţ߰˸һӽ½Χ½ɫԵޱȵѿ
ľ֧
ҿ½еѱӶһʱ䣬·½ץһβͣȻӶģһʱ𣬿ֲԼҽ鲼ܣصսನһӽΧȾһƬµľء
ĳǱ·Ҫһһֲֿĸо
Ȼ½ݣǶԸڵˣǣ½ԼŻˣԼռϷ磬ʵԼǸվŰûκ𰡡
½ˣڹ˵ģȻô
ۣ
½ڻ߰˵磬аȴһվԭأЩ·Ƕô΢һ½ʤߣȴѪˡ
ţһɫ̨½ڣ½յ˺Ѹٿʼָǣ̫ս޷սʤǿڣ½ȻǷĵģȫܹϵģ˳رǶԷȻûоȫӡ
½оԼľԽԽأȥǿʼǵ֣ʧܵȻԼ
½˻Դȥûκ壬ԼѾˡ
ѵҪ˺ı
ǺǣһΪжأԭҲǸҪչ˵ķҪ㣬иգһУˣΪģˣаЦһ֮ųζ֮гӡ
˵һ飡½ɫ쳣˫ʱմȾһɫĹâ
֪ϻ˽֮㲻ȫ͵ɡа񽫶£¶ݶѪմȾ촽ЦĿ½
Ҫ
ڣ̨ЩϼһﻹԼϵرʤչᣬϾԼߡ
ˣֻҪܹа
һ¶ʱ򣬾ͲϼһΪԼϵķԸԼ
䣡
½һˣ½Ľ֮ȫ
һɫâһͼ½½ѱ¶ƤȫһɫƬ֮ȫ
ԵƥƣȻھ֮ϵĿƣȻ֣Χ˶Ծ˱ܡ
һʱ䣬ļµϢʼ֣ѸٵԼ
½Ц
⼸һȵèԼŸչ¶֮Է̽Լڰڣ治Ǹǵģ
Ȼ˵Щ˲ӦðһԸԼ½ȻоȫԷô֣϶鷳ǲڻǵսԿȻԼ
ԣЩûи֮ǰԼ뽫˵

໣
½ںΪһ壬γһƣȻٶ֮죬Եƻء
䣡
ˣ
ײ¡һ죬˵һɢһҵڲ֮˱ˣʵԲֱѪУЩͣԭصӥսҲǽϵԱֲĲ˻ڲϵĽţһ󹥻˫ˡ
аǿĸ½ӲӲ֮ºȻ½˵øӵء
½ɫ΢΢ɫԣ⵱еˡ
ԼȫǶӦöõԷȻռϷ磡
ͻ̣
Ԥףһ˶ͷȻаǰаӦֱһڽаˣ
䣡
һӰͷɢ
ۣ
аһںѪ˳һźٴαаȥ
а˫۳𾪵Ŀ½ȷΪڳ۷壬룬Ƶˣ֪ҲУģҲһͻ̰ˣȻˣ湻ˣɣ
Ӱ֣գ۵Ĺ½½ܣҲˣһӲһ󹥻½ֱӱ׷˳ȥһѪ˳ݺݵڵ棬춼û
аüͷһ壬ô£ô׾ͱſˣӦðȻ½ǣаȴ˿ûɵζ
³޳
թ
ȻаʧɫһоµϢˡ
½ڵϣһЦʹˣʽ˫Ϸ飡
໣

ɫƾէֱ֣ӽаϷˣ˻ţߣ̻һ㣬ķ
ģСȻңаһŴаĲҽС
Σ½е֮Ѿӵ˼£½ֲػѾǳսˡ
ۣ
½ڴڵѪ˳ϢήҲɫѿ˼£˿ǳ
Ͻס½һ̨½ڣǣ½̫ˣҪָͺѣٶûа취ģղŵĹ½ѾƸۣɱ˵ˣ
Ҳ½ϣˣ
ҿеЧģа˺ˣҽ
֮󣬽ɢǺҲɢˡ
˵㲻úȻңİİа񳹵׵ɢˣ׵ûκϢ
ȻԽսɱˣ֪սǿԸ벽ȫûʲô⣬û뵽һڳ۷嶼ܹɵοԷһǿ߰ô˵һаҲ񰡡½û˿ɣɫأϽοһ½Ҳϵĸ½ˣһ̨·ҪǮһ½ҡ
½˶ָ˲٣ǾģϽ֮ĺƣǺһӻָģ½ȻǺرǾĺأʮֵήҡ
½ҡҡͷ˵ģҸûɱԼˣܵˣû֣չ¶֮֮󣬾̱˸𣿡
½ɬЦЦǱα˵һ˵Լǽѿˡ
Ҹоˣǿߣߣ֮ԴΧػߣǸӦòǵжԲŶ԰Щ⡣
ǣǵжԡ
ǣƥﰡ
ôôְϷ׷ʲô飿һˬʶֿĴЦ𣬸ĳǱϷȻȼһƬҵĻƣȼţѸӡ
̨̫
ͷǼӣżʲôŻŵģʲô鰡һҲ֣֮ձ˺ѳһնȻһŲӿռڼ֮г˲ţһҲӷ϶ڳ˳ǲˬɫһŻơ


805 Ҫ
ģЩ˵͵ˣڲų֮ôһڵ˵ȻһӤں۷嶼ûдﵽСӣ走½һŭǲˬƱǿһ㶼ûа취
˵ⶼǸаڵƶĽѿ֮ƣɫޱȣ½ɫҲ½һѿˣǾͳ군ˡ
ɲǣ⼸˵ϵ죬ŸôԼԼȻװصܣӵ͹ҵ޴󡣡½һѪ̵һķŭȴһ취ûС
ҲǱԼ˶ûа취Žᣬ˵ˡ
½΢һ£ˣޱ֮ˣ֪ܿʲôӰ
½չֳʱ֮Դػ߶ѾעǾǲ֡
а֪ͬһ㣬֪ǿס½ǶˣҲһҪصĴۣʱأһ϶
ȫʢ״̬£һ֣ҲĽ
ˣֱѡ˽ѿǣ½ǲ˵ģȴⲻ½˸ֱӶݡ
˵ֲ⵼Щ˲ȥ׷˵ļһԴ˲мһˣĿľ½
½ǹؼˮһӽĿȫе½ϣ½ʹޱȣ˵˵
½֪һ仰Ǿǣϵ˵һ㶼ûдģϵ
ɫѿȻ֮Դû̫ϵ֮ԴػӦþԶ֮ҪʱǿЩػߵİ
ǰûκιϵҶܹǣһҪǰǰұǿûǿôһڳԵҶںԥġǿΪ磬ʵ˭ԣ½Ц죬ûʵһжǿ̸
ͷһأûʱ򻹶زصģƨû˰һˬ˵
˭˵Ҷزصģͷ˶ûŸɾһ㰡ڹꡣһ˺ѣһ޴ĺɫӣһ޴ĸյ֣һɫۣü۸һͷָվڻеĻһ¿ڴ
ľ񣬻
̨̫ϳѾˣ
һĿĽէ֣һâǣ˶ҵĽ̼ø۾ˡ
ǳµģɺͳһϵ֮ɢ̤һɫɽ˫ֶָվ֮ϣȻоûôֲôװƣǸղųһ˲Ľ˸ѾıƸ˲١
½ǳ˳飬꣬ˣ
ܿ죬ǰİƿʼıտɫȻγһһţһ˳һտɫȹĸ̤˶Żмǧ׵ľ룬ȴѾ˸ǱϿա
ˮ񡣡ղŻֵ֣ģڣˮ֣ĸϼһﻹǷǳġ
ȥɡˮҲ˵ʲôһ֣˺ɢȻֱӽ䵽½ǰʮ׵ľ룬ЩĿ½
Ҳ׷׵£ЩǳװƵҲʧˣյյĲ뺣Ļư
˴ŸɫĳֱۣŸԵԣ³Ʈ볬׵ϢȻЩûɢκĲоͨһ
ǽЩ˵ͨˣǾǴˣЩѾǷ豹棬̤ɵĵһƳſɽѺĿֲܡ
½ɣǰʦ𣿡ˮЩʵ
½û˵˴৵һͳֱӵ½ǰĿǰˡ
˸ղųִҲǿˣǣ˿ȴȻûκԥվ½ǰ
½ЦҡҡͷǼȥɣǲǵĶ֣ûκ塣
˽ǵʬ̤ȥ˴ޱȣû˿ĺ˵˼ûִ½ôվ½ǰվһš
Դˣ½Цޱȣʬ̤ȥҲǲԣԷһǾȫˡ
ģҲ϶ģ棬ûн񣬽ҩʦĻò˶þҪ군ˡˮ񵭵˵˵˶Ƿһݶأˣ˵ҵͽˮĸҲǲģ״Ҳ˽ɣ˵Ҳһˡ
ˮ˵÷ǳͰһ崺ĸо½Ծķ˾裬ֻ½ԼڿЦһˣ
ëһˣΨ棬ǹؼɣ½ֲɵӣЩͲ½ˡ
ˮ˵ǣȷǲģ˲Ƿ½ģôֻΪԼ˶ѣûôΰ󣬺οǴҵļ԰Ҳͬ½ļ԰½ЦҡҡͷȴǺݺݵһѺģͷôûг֣
⼸һﶼˣ϶ǸӦˡ
Ѿǵزô͸鷳ˡ
ҩʦģˮ½ĻᣬĿŲϸ½˵Ůʵдŵĺ档
ĵͷûԷԴӴ½֪ǵ뷨Щ˴̫˼ûˣкˡ
޳ܵˣ˵ʲô
ô꣬ʲôѧˣûѧίߣرαˡЦĸʽ飬ȴô½һȥ
õ飬ĺܱǸ½飬ǲܹ֣ʸ񣬱Ͼǵ⣬ȻԳΪ񣬲ʵǿһˣǲһȨ֮սġ½΢΢ʾǸ
½ûƿڴԼңս֮սûԼа񡭡
ƺҲ֮ս
ԼսһﻹһûʵĽڰ֮սܹμӣȻȳ䶨֮˵թǿν
ЦЦ
½˵ͷʾûн⣬ȻЩĿżˣҲ̨̫ϳϣпɽѺܵܣǴﵽ˴˵еڣ겻һֱΪǴ˵һ˵ĿɽѺҲҥλǰСӵĿģֻǣ֪λǰҴҵΪأ
ûЩ˴̫½аүģҲʱ䣬ʤϽְʤ첻֣֣ǾǸˡ
ڣҲڳڣκһ½ܹԸģǼ벽ڣҪóҲսǸ
ʵҲûж飬ˣ½֪֪㸸ĸ鰡˴֣һ΢Цվ½
½ͷҸĸǰ£ǰҸĸҸĸøʵͻͽѾҪﵽ벽ˣⶼǳǰĹգм
ˣ⻰˵ģ㸸ĸͽܣҲһھδԣܶණŲ㣬׻˵ƥﻳȻڻûúñϵı㸸ĸʦұܣܵʱٽΣЦЦúǿģ·½һ
Ȼ½ֻðǾǣҪ


806 ˭һս
½û뵽Щô˵ҲǳѾã¸صǰˣӦûô޳ܲҪֱӿǹ
½ɵˣԼĻҪ޳ܣҪֱӣҪҪ
ֱӾͿҪˣһôûʵĽڣû½һѪ˰޳ܰ޳ܣûмô޳ܵˣ
Իܣ˵˲
½ˣЩʵԽǿԽõˣԽǲҪ
ǶˣʲôģǶǸƣܹȫǲܰԣҪܹǿʵǸ
ֻǣһƢ𱩣˵ֱףż˵㡣
̱ˮĸһۣһεӣƺˮ񣬵»ҲεĴ֣ڨЦû˵ˡ
ˮһ½Ҫ˼ЦЦ½Цˣһ˵ûߵģ̨ĹϵôãĹϵôãһˣҲôҪģȻֱӿ˵æܡ
½ЦޱȣˣʵҲ뷨İɣ
½ô룬ȴֱ˵ҡҡͷ޷ǰ˵ֱӵҲӦõİοǰ˵ʲôǶԵģӽѵǡ
½ԣȴûκҪӦ˵ܾ˼ˮЩˣһ⻰˼ԣˮǿգһǰǴװͿء
ǣ½ʶ壬ϼһһʶΪ£Ϊǵļ԰Ƿһ£ķϾԺȻҪһģȻǵһݺɣˮ΢ЦĿ½˵ʵˮͦƯģˮĸᶼ࣬ѵһĴŮǰ½ˮȴоһģģûôˣֱͽԼ
ǿͽﰡͽҸ
½ǳķˡ
½εҡҡͷǸˮǰҸأǿڣҶ뽫ǣΣʦֱӽڸᣬȻܹϵõ˲ǣֻǣҲûа취ҵĿԡ
ۿһ½Ҳûа취̫ȥˣֱӽʤ˳ȴסڰʤڹ˵㵽ʲôʱٲͽҾҪЩϻ쵰ԵĹͷʣ˰
½ôôأǰҲǺܾصģ̲ѵҲ̲ϽͨϾͿˣʱǵɾҪͿ̿ˣˣϲܹڵֵʱǹӦһ¶⣬ǵʵҵʵܹõıϵİȫѵΪһ˵˽ȥ𣿡һֱĬĽȴȻˣ˵ʱҲǶ֮֮ģûôֵġ
½ˣҲȷǰˮĸ֪ͨϾҪˣΪ̨̫ϳϣǲ֪й˵Ҳ޵
ǿܹӳܴԱҲȷһԱ֮ϾѾǵ۷Ĵڣ߶˵ս
ǣһȡĻȴ½ǲˬ
ԼʱĻԼģȫԼ
벻񣬶ԼҹԼһҪΪ׵ġ
ǣ½ԭԥһ䣬½ϵķˡ
½ȻҡҡͷǸλҲûκôģûн֮֮ҲûκôοҪֻҪʦͬ⣬Ȼǡ
½Ҳ÷ѿˣûκôԷ˵˾ҪԼܶûá
ֱӽʤ˳
Ҳǳûа취½֪ģǸʤͬһʱڵǿߣԣҪܹʤϵõαһֱĶԼţ
ǰȻޱȵ۷ǿߣֺαظԼЩأ
Сӣ˼˵ɫ䣬վ˳ڵһӸһȵĻ棬һĳ½˹½ɫһ䡣
˴৵һӣ׷׽ָ˻
ģƨϵŭЩӤڵССϺԼˣ˵һŻȥĿҲŻһ⼸˶ѡ
Ȼǵûŵǣһ񽫣ֳӭѶϣֱȳ񹥻ȥ
ҲǼƢһƽǳ񽫸ĳӡ
һɵڶֳȥٶ֮죬½
ǶҲǽǸһ½ŭŭЩһδнʣµİ˸˰
̨ǸʮС顣
ܹȫﰡ
ʣµˣŭţ½Ѹϳ塣
½ɫѿվתԴһۣ͸֧̫ˡ
½ļȻѸϡ
䣡
үү겻˶֪үүǰɣһССϺҸүүаˣŭֺҲѸ٣¸ɵǼ񽫣ֱĳ⽴Ȼһѻճ˻ҽʲôûʣ£ȵ¶ȶȻڡ
ϣٶȺܿ죬ҹҲϬ벽ڵȫԵһڳ۷ǿߡ
ܡ
һӰӶݺݵ½ߣɫҰףϢήҲģòȥ
ǣ˵ֻ֪ǻУǹκ˺ǾȻ½һںϲµģģһѪ˳
ǰ˴񽫸ǵĶְǻȻֱ֣˿û˼
½ȻĴ񣬿ڵҲǵϣЩĻ͸ǵϣǱģǿҩʦ£Ѿˡˮ񵭵Ŀ½Ȼûκֹ˼ֱӱ粵½
½һᡣ
½ЦһΣ
Ϊ˵İΣԼӭͨѣǱõԶã㲻ҲҪᣬΪ²ǲһζˡ˵ʱѾУһѽ½֮ǰĽ潣ЩƣһЩ
ǹɷ˽ԵϬǿĲǽԣǿŽ׼֣Ѿ׼¸ɱ
½Цѣ˰ɣʲô߰²ͨȫԶ̫գиƨĹϵǸЦҪ²Ϊڵ߲ǲ˵ŶҲ֪²ڲˣǿҲΪ²ϧҪˣǻԭǵģޣ
ӾͿǣΪô£ֵǮҪû׼һܹǣôЩ߰ɵ߲Ҳܣ½Цˣ֣Ϊ飬ȻסĸԼɣҽڣ߲˭ףǽڡ
СӣŭޱȣȷѣָץѸٵĳ½ϮſµľȻҪǴ½Ҳзϡ
½ɫ䣬Ѹתֵ֮ʵղ˵⻰ʱһֱӦԣҲһֱڰԼڵ
Ȼһж̫ˣĸо
䣡
ţ
½Ѿ׼ˣǣȴûκζҲ֪ʲô飬⹥ûеԼϣ
½۾֮סˣĹ˸ץסˣֱץС
һȫ𣺡˭һս


807 ˺
һ仰˷˸Ӧ
һʱ䣬Ĭ糱˴һû˸ӦȫĿǰ֮ˣг˿־ɫ
һУֱӽԷĿסưԵһֱӱ˸Ϊޣеǧζ
һ֮£û谭أǣֱӱ˸ˣһûС
̨̫ϳ϶šüͷһԲ֪˵ʲôˣǰ֮ˣɫǳѿȥ⡣
˲Ǳˣʤ졣
ʤ쵭Ŀǰ֮ˣ鵭ȻƮһ䣬˭һսȴֱЩˣû˸˵һ仰
һ仰Ȼ㲻̫ȴκ˶
½ĿǰЩˣĿȥһٵľ˵ôóˣôĥĥĵڣ㲻ǰʲô鰡
½һķŭޱȵѿʲô⣿
С˵֪ͱ˶¦Щ˾ǳϵģϻ쵰ˮ㿴һؤװʤޱȷŭĵ½
½ӣҲ˵ң飬ȫ½ʧȥǣ½ٴѡһΣ½ҲԥĻѡڣӳ
½ֱ׳ӣʤ޲һƽ½˦˳ȥ
㣬һȥչţˣһŪʤһˬĿ½ȻָָԱߵչ˺½
½ƲƲ죺ȥõģҪˣզզأҵ飬ѡһΣôɡ
ȥʤһۣһ̫ˣϼһȻݣŸͨûʲô𣬿Ҳ̫ˡ
˵½һȥ
ϼһСʲô£б³½˿ʤӡ
ʤһ½
½˭ЩĿ½ʤ죬ȻЩ²⵽ˣӣʮֵơ
˵ʦЩӸҵģһ鷳Ҳƨɡ½ƲƲ죬һĲˬ
ȻʧЦȻԤϣҲû뵽ӣЦҡҡͷʦͽҲʦͽĸӰ
û˵ӡ
ûĹӡ
˼ͬʱŭΨԳԵЦ
½Ҳʤ춷ˣ˵ʵ˵úǲˬе治ζʤ֮½Ҳǻһ˶˲١
ʤ֣ЩҲӭжˡ
ʤһˣԷЩ׼мɵзŭǶԷȴûκһ˸κ춯ģֻܹĿʤ죬ƮݵĿǡ
ʤҲʵƮģһ߿ŹӣһߺƣҲûôЩˣЩ˸û̫ϵһ
½ٺһЦЩˣȻ֪ʤ⣬û˸Ҹ֡
ôεĽϰ죬ûȴƿ
ʤ콫ԼĶĿʤ죺˵ɣͽܣҪͽܴзϣͽܵ¸ɱˣ飬ô㣿
ǰһǰʵĵ¸أǣڵİΣôô˽أ飬ܼ˰ǱΪһǵļ԰ͨϾҪ˲ǣˮüͷʤ죬ȻЩ˵УͷȻˮˡ
Ȼʤȫһף½һˣοʤ죿ͳɾ˵ϼһ
ޣôЩ⣬ƨϵôƵУǲμˣҲûƨãͨһģҲǰ벽ڵȷ飬㽫ҲûãǻֻܹԼϳͷҳ˵ô㣬Ϊʦͽһʤһھ˳һĵĿЩˡ
òȻȴ˵Щƻ治֪߳ܡ
˵õǺͨһתǼ˵ǿսҲ˼һСӸԵġ
ʤһƣ̫ϳɫ̫ÿˡ
ˮ˵ƨֱӿҾͲˣԸһˣǸƢɫŭϵĿֲϢʼɢ
죬黹ûеǸ̶ȣԴˣˮȻЩ˼ɣ̳֡
ˮͬĻɡȴȿڵľҲ׷ײ
ǣô£ƽʱ㻹أô㷴˲ˣˮɻĿŽ
տڲѵһнɫѾʣâ¶Ϭޱȣ·𳤽ʣֱӽָһϬ̶ȣȻǲġ
ʤȻտڲԣֻ΢ЦĿǣϴŵĳЦ⡣
ǲ֪ǲǱʤ쳰ЦŪģһŭһȻǣһڵǿߣô⵽ӣ
Ǿʹɣ˺죡һȷҪˮ˵һӣһʱرɫ糱Ŀ˻һʱ䣬ʮ׸ߵĴ˳ĳŻصֲѸ٣ޱȵĺƵһ޷ĸо
ʤ쵭˵һ䣬ҲʲôֱֻӽһӸ˳ȥ
໣һ

˻˲仯һˮһء
飡
һտɫٻӰ˦ɳȥ˦ɵĹлϵѪ
⣡
½ɴ˫ۣ
ôܣ
ˮ۷ǿߣЩ˵еͷˣֲʵȻôһо͸˱ˣ
ԷڣʤֻҳһӶѣǶôĳ
һｫʲô̶ˣᣬֱӹҪȻĽԷɵǶôĹ
½˷ˣͬϼһóȻ̶ֲֳȣĽ̫Ľˣ½޲Լȥԣǲô
⻹ֻĵһжѣǵڶأǻô
Ǹû֪û뵽ôһﲻ֪Ѿﵽʲôˣˮ񱻽ˮɫ˵ѿʤ죬֮г˼ɵ
󷨣ָɵһ㱾Ǹɵ
ã󷨣˿ʼѸٵж
ˮĸ˻˸ΧϣһµľγһָһƬڷɡ
ֱӽԼܸ֮Ū˳һʱ䣬ΧķŪŪиɻûκ˸Ķ֡
Ͻ󷨣֮ȫһΪãرɫķ˲䣬˿ֲƵĿʼ۹۵ٶԽԽ졣
½оǷ·Ǵ󺣵еһҶһвǴ³
ڵĶսѵһοôڵĻսǿ½ľսޱȡ
죡ʤҲ˵ʲôֱӴһֱӽܵĸոǱΧ˲䣬ռ䶼˺ˡ
ʲô
˺أ
ʤһУֱӽض˺ˣ


808 
ֲܵս½һμǣ˺صһУȴ½һ󷢺
Ҫǽٴαÿֲһ㣬ǵƶûһ
ڣ½ƺЩΪʲôʤһֱٳٲԸ⣬ˣһǸԶܣǺܶ˵õҲõƤëӲκЩˣһƿأ£пܻЩ
սģѾһֲĿռУ֮Ÿɫڷ׷£ƥ潫ռ˺飬ǵ˺顣
ô£½ˣȻоԾôڷƶƶٶҲ̫˰ɣ
Сӣ죬ʱᡣ½˵ֱ꣬ӱʤ˦Դһƣ۵½Ͻӣ½Щ㵵Ŀʤ죺ôˣ
½ˣղʤ첻Ӧеôܵˣʲôˣ
ңٶ̫ˣԼ̫ע⣬ûзѾˣ
½֪Ѿվʤľƺ«棬Ѹٵ뿪ܿ죬Ǿ뿪˺ɫС
뿪֮󣬿иֱۣӿֲ
⣬⡭½ǰһĻŵһ仰˵ˣֲƿֲ
öŻᵼְ
ܲһ޾ĺɫиǣǺڶһΧһжȥҲҿڶû󣬷»ֱӻ
»Ϊħޣκܹͨ˵ˡ֪ΪʲôƵƵƣȴֻѹȴǽ˰ɣʤɬӣأ˺صĿֲܣ˭Կ֪ء
ο˭Կû̫ϵˣ˵ջǵĿռ䡣
½Ĭˣû˵ֲ֮ǰս˵ǲǲԼͳ˰ɣںǲ
Ҳһ֣ⳡս޿ܱ⣬ҲڶԷҪϵԼʱʤεվ˳
½˵ͷֲô٣ΪԭǵĿռͲصƣ򣬸̫ܲǿߣһ˭˭Ӯ򶼽ǧٿ׵ġ
ˣЩ޷⣬ͨҪˣʱ򣬿¾͸鷳ˣʱǿģҲûа취˺ѿռ䣬пռԾǨˣ˲ĳص㣬ǧ֮⣬ڵӵеȨޣͨһԶǿ磬ǲɱģңҲ뿪ˣСӣһߣͲˣߵ߶ȣǻܹ棬ΣҸġʤšüͷ½ȻЩԸ⣬Ȼ޷⡣
Ҫ뿪ȥ⣬㶼ͨһô⣬أ½סˣû뵽һ棬½Щɬżٴΰ
ʤӴ̫࣬ʤʦѵĹϵ½ģңʤˣǳ½θڡ
ԣ뿪ȥ㷽˵ʱȻ֪ġʤ챳˫֣Ʈûˣʣµֻе䣬֪Ϊʲôʤֲһ䣺ţ֪ģ֪ܹǿ̶ֳȣǻټġ
ڵϵ󣬲ܹ֣ܹıģ֪һֱΪŬǣһУû취ıģʹңҲΪοٺ٣ǼϼһҲȻܡʤЦЦЩʤЩһ½Ǻ棬ʤеЩһ˭أ
СѾͷ㲻õģһﵽ֮Ȼʸ䣬ģض޷赲Ĵڣ۵ġʤ¶˵Цݣɫããȴ¶˵ĺΣǳ֣ʤôˣ
֪Ϊ뵽ʲôҸ飬¶ΣΪȾƺȵЩˡ
ұտڲԣٴʤ졣
ʱѾ뿪ħޣ˺ϿգӣӦʤҪǴػȥ
½Ҳû˵ʲôȥͻȥɣܹӵսǿ˺ء
ˣʦǼϼһô𣿡½Ȼ̨̫ϳϣ֪ǻ˷ǳĺģϾ֮ǰǷĳ棬ǻ˰ɣ½ôΪģЩ˿϶ˡ
죬ֱӽһػΪ޵ʱڣҲԵֵʱĿֲ˺ɡ
˵ģŰɣĲ˵ǿԵģٳʱѲĶˣοٳʱ磬Ѿһˡʤ쵭˵ƺ½ϵķŭʤЦ˵Ҳطŭ飬˵дǱϾǵ֮Դػߣô޳ܣҲܽİΣġ
½ĬԣҲ˵ʤľƺ«Ͽʼָ
½岢޴󰭣ǾģȻĿʼָ۾ûһ½Ȼ˯ˡ
Ҳ֪˶ã½جоѣֿңǰһɲĿ⣬ȻӴ
ң
ʦôˣ
û°ɣ
ǰ½ôˣ
½һУֱӴӴѸٵм˳˽ĵĿ½½ͽܣҶ裬оס½ҺԺ½үӡ
ֵʮӤǿţȻǷǳȫģ³ʲô⣬ҶҲԺӵд粽ػߡ
½һңڼң
½ү½ѾӦˣԼصˡ
ǹĵģ½ͷ˼˵ôҵˣûµģͦõģǸ˸جΡ
Ҳ˲õجΣȻôðô½ӣ½ү΢ЦĵͷҷԸóԵģȺúϢһ£ϢɣӣҲ̫ˣææģŹҴ£ʲôģ͵ǸԼһٰɡ½ү˵꣬Ҳ֪뵽ʲôûйͣ뿪½ķ䡣
½һ׸
һ˳Ĭ
½ӣҶ궼ȥҶҲе֪ң飬ΪۣǸСô뿪ˣʵʹΪ飬½үӶ͵͵Ĩ˼ᡣ
˾꣬˵ȥˣ½Ȼʤأ
εЦЦ㰡ʦڵ°ɣͻ뿪ˣúˣ´ټʱҲ֪ʲôʱˣһ꣬һǧ꣬Ҳһꡣô˵ġ
½ǳ˳飬ʤҪȥɵе㾪˰Լܹģ½Ҳû˵ʲôͷ
ѯһպ˽½ˣ½ĶҲ˹
Ʋ½ᣬ½ȻֱǿĴһΣأֻǵһֱǿţû˵
½ǸһЦǵĲܵԵĳЦЦ
һЦҲû˵ʲô˸λþҲûԼˣûв뵽˵ȥ˵ϾһİĻ
ˣܻ꣬ˣǿɭЩôˣ½ȻսֱմƵģֶܾ߽ˣ


809 
ȫֹͣˣܲսʱʤǰͣսǻعˡɬЦЦҲǲڵô¡
⣬͢ҲʮӰܾȺףһʱֻ֮ң֪ʲô磬оˣͨҲоղ̫ˡ
͢ӺڰܲʯǳϺķ˹ʼˣմûлҲûнսǣѾշڰᣬѾһ󲿷֣սһ޴壬ˣմ˵ջսڻԣû⣬ǿֹͣսȨ꽫½Եʱ䷢飬һ½˵ˡ
½ֱüͷôᰡҳӣȷǷ˰
ҽͨմǱߡ½˵
ܿ죬մǱ߾ͽͨˡ
½ֳˣЩûУܾǱܲĴսҲţû°ɣմǹĵĿ½
½ҡҡͷҲ޴󰭣ҽսָȨ㣬սʹã֮ɱԻ֣ûκҪ󡣡
һ֤ģʱ٣Ҫս»Ǻڰ֮͢䣬˿̽͢ѾȻΪս׼մʮĵͷ飬ܹġ
½ͷ漴մжϵ½ҽţְҵͷϴ˵ĺɣԼĪ˹֣ԼĴ½ԼԼĸǰ½ҴԺ
ΣҪһشĻҪٿˡ
ʤ˵һ㶼ûдΣԶûô򵥣οʤ˵ǣǸ죬ϾϽĿȷ沿ʵǰ벽ڣһ֪ж١
ʱ򣬿ɽһǳµ΢ĩ𲻵κãңȨԼأյһУʱ򣬿¶ȲһŰֽǿ
½ɬޱȵЦԼһֱŬһ׼룬սѸٵʱԼȴԵ˵ĲִӦսһ취ûС
ЦǣԼ׼ڿһЩùѡ
ȫù
㰡ѹͲҪôˣ½үӲ˵𣬼ȻˣͺúϢһ£͵ǸԼżˡ˶Ժ棬ԷɣôãҲóɹɹ̫ˡʱʫͷŮװվſ΢ЦĿ½
ʫҲѵһŮرǴŮװ֮󣬾Ȼ͸©һĨƷջĸо
½ǰһĿƵĿʫա
½Ŀ⿴ţʫյҲû̫ߣЩϲĿ½
ֻҲֻǰһ½ܿĿ⣬ûмȥ⵹ʫպʧҲû˵ʲôת̾ͳȥˡ
½վҶϽ½
½˰֣ˣǷģһû̶ֳȣ˵ˣҶ裬ԽԽˣԺ飬ʱҪˣ⣬½СС˵ӸˣԼһ㶼εİܣʲôأ
ҶûĿ½뿪㰲ŵģɶӴоӵ֡

½εӣԼ˵
ǹ֮ǰһθ߲ʱ½ȷнһж׸½С죬Ȼ½Сš
½εЦЦȴǿӲ˵˽Ǻ£ǣæҲҪչһ㡣
꣬ȥ½С캰Է½תꡣ
ʼ磬ȴû˵ʲôʵʵȥϵ½С졣
½ҴԺԺһԺӣˣҲ٣½үӣ½Ҷ裬ʫգ꣬͹ܰҲ˹ǺҲڣⲻһͨķˣһˡ
½ͣĸϹ½Сû죬һĻɶʱЩˣϴҪҵȻ
ˣˣһԷɣīˣ⣬ÿɭҲɡ½û˵ɭŵһȺҲʮˣһӣûطˡ
½ҵСûôˡʫһΣ½ôˡ
ûµģӰɣѾƵǱ߽һЩٶ͹ˣҶ°ɡ鵹΢Цĸ½Χˣʱ̾ȥ׼ˣҲѸٴϻۡ
ϴε飬Դֲֻᣬ鶼˵ʲôˣ½ȻܵĻȥһ顣
Ȳ඼Ū֮ŵµ֮½Сŷ糾͵Ļ½СҶߵǳʶȤվԼ˸λ¡
ҶͻݵĽ½СĿӺ뽻½С죬½Сûһ˷ܵĿ½磬˰֮ǰҾ˵ˣû뵽ģλٵ˰ɣصشһ¡
ȥģΪʱǰɣϽԷϹߵϱȱкңкϱⰡͲע㣬æҲҪչһԼϱ½ǳ˵ĵ½С졣
½СڨЦĵ˵ͷƺ뵽ʲôٺٵЦʮֲĿ½
½һˣ
Ȼʱ½ŷ֣磬ܰȻˣЩˬĿ½˵⡣
½һͷۣһţ꣬ԼˣƺԼ½СĻϸء
½СҶ迴½һϸϸۣһ߿½͵Ц˾ֻֻ
½Цã˰Ƿޣǳ˷డ
Ȼ˵½ˣ½һ߳ŷһ߸Ȼ죬ȻҲûôԣܰҲһԼԵ㣬½ȥвˡ
½Լ룬һֱûٹˣʱЩˣԼֵġ
ôǿƵһµȻᱻŪ
ţǽȥ˰صǰסǸסǸҲסһ顣ȻͷҲû˵ʲô
½סòϰߣ˵ûа̫ȥǣסû½סİȫ½ЩεĿˣԭɡ
ûµģֲ֪һЩʲôܰʲôģֻôοӤǿ߱أʲôȻҲûʲô첻µز½֪ġ
½ôȻʲʲôģתͷ磺ϲ֣ʲôҲźְ
ǰǺ֣ҲǺְ̫ˣ̲ס㣬԰ҵʵһԼڣȻԼڹԼһưɣܰʦѧҼҵпݰЦЦҲȷЩ̫ˣԼԼҵȻһĹȥȷЩ̫ˡ
½εҡҡͷҲȱǮҲ̫ˡ
ҪôУȥɰɣҿСҲ۳ɹˡ½û˵
ɶϴ˰ɣλɩҿɲҲû£æùϴҪǾĲãʲôĲõԸ˵ҸĻ𣿱ôɩˡɶʱһһƵĿ½ҿʼѸٵ˼ԼƺҲûзʲôôϴƺҪԼô찡ɲӰ
½ˣû˵ôǲ̫ôҲţˣû˵һġôȫ갡Ӻúˣû´ȥĴ䣬Ȼһδļƻɡ


810 جν
ϴҪϢһʱˣ̫ˣпӲһ£úòãСЩ̫ˣˣϴ೤ʱ䣿һһޱȡ
½ڻһ°ҪǺӣ½ܹǸѹסҲ̫ãϾڵǺܺá
оǣѾߵһƿˣķ淢չǵÿ½ʲôûҲǺɵ뷨
Ȼɸտڣֱӱ˫ŭ۾Ķţ˫֮г˷ŭĻ棬ɾȻһӳʸ֮ģǺȴ֪׷ʲô顣
½һֻĿźɣſƵĺɣ½գգ۾
һܿͷӦ˹
γԼģǸ½ϵǳŮģºɾͷӦˡ
½⣬ûʱǣ½òʱˣԼȻһӳˣǲŭй
Ҳûа취Ͼ˵ȥĻóȥˮǡ
εĿ½ȻСĿ½ϣ½ܹ취Ͼ⼸ɩӿܽˣǳԵùͷʣ£һ취ûУһԹ԰
ˣɵҲҪ飬ڴ֮ǰһЩҪں˵Ҫ飬ƲҪְɡҾȥҲһȥġ½ҲǱܣûټϷˣ˼һ仰͸ɸΧˡ
½ô˵ǳӵĿɢˣȻ治֪Լܷųһٷ
һٷСʱڼ䣬½үҲһЩҳϾ̫ʱûˣĵģȫҪǾϵģǹԼϵʽ½ҲЩΣԼԼүүôĵȫЩء
ѵʱ䣬Ȼúһ¡
һүЩ̫ˣ½Σʲôʱʼϲư㿴½С춼׼ϯ˰ʲôġ
оǰʲôʱԱӰʲôģ㿴㿴½Сථ£öѧѧ㿴߶ڵ㣬Ͳżүүż
⡭
½õһͷ飬½Ҳûа취𰸲ǣڵʵ̫̫ˣһθһ⣬½˵ʲôʲô˵ˡ
ֻܹͷӦȻһ͹ȥˡ
ɭˣֱӱ½֣ΪӵԱɭŵ˳Ϊ˴ӳȫСӳǶԴҲûκϾֵĶԱҲĶǻӤǿߡ
Ȼ֮ǰ½ǧЩ࣬ҲǷǳǿĶ飬ûӦ͢Ҳȫ׷½ˣ½Ĳˡ
ˣ½İţûκֻӦ
Σŵ¸ɭԼ½СҲĪ˹֣½Լ½ĸĸҲѸٵĸ˻½үӺүҲλ顣
½үڣûȥλ飬Ͼү֪Ҳ϶֪ġ
ڣЩӲΪ½Լλϣ½ǳ࣬˶Щƣ֪ʲô飬Ȼ½˵Ͼ
Ȼɭŵȥ֪һЩģһϵġ
͢սڰҲʼںģЩӦ֪ɣܾȻѾ߽ˣǵڡ½Ŀˡ
˵ͷû˵ʲôȻ֪ЩϢˡ
ôУţжʮ죬缴·ͨϢм֪ġ½ĿһԵ
ŵ¸ɭС˵ų֪յĺС˵
½ͷ
ô£˵ûôôô죬Ǹô죿ͨ򿪣ǲӵʵôǵ׼ǷЧүüͷЩ½ɫ̫ÿ
岻̫һȷģͨǰ̫ˣҲЩֲһ׼ûκáΪǵȷ沿ӣҲǰ벽ǿߣǿ߸ʤʦս̨̫ϳϣѾ뿪򣬶ҲʦħʱС½˵˵
ʲô
֪Ĳ࣬Ҳ֪飬һЩؿƿģ˵ڣ궼֪ܲʲô顣
˶ЩЦеˣⷢʲô鰡ܹǿߡ
һţ˶ţˡ
ţ˱סһţ뿪򣬵˵ǿߣһûˣ
۷ģҲֻа벽˰ɣҲֵҵǣ½ҵ½˷Ѿ̤벽ڣ̨ˮĸҲ˵̤벽ˡ
Щ翪ʼٵԱҲûκΰ취ȥ˵İ취ˣֻܹĿŶԷռԼ̺õȨ
ԣ½˵ǱߣŪ벻Ūû̫ĹϵˣͰɣƷģһʣͺñսǰ׼һ
½ĻɺܿͷӦһӮսҲֻг־սսſԡ
ڣȥ֣ǮƱֵ֣Ҫһʣ⣬ҪӰæؾ»أӦ䣬ԼԷĴʧ֮һǰᶼڱȫҵǰ¡ޱ˵Ѿ˴ŵ뷨ȷеʵ
½˵ѾȫԼҪһЩʲô
½ͷǴһεУôɾجˡɣһоͰˣ緽棬һпӣһҪ߶֧ģϽȥ໹жʮʱ䣬ԣֻʮʱ䣬𣿡
׵ϴȥ׼赣ߵġ뿪ȥˣʣµ飬ҲǺܶࡣ
ԣûжô
ǰߣҲҪ𣿽ӢһЩĻܱ½Ѿˣ·ǳ鷳
ϢĪ˹ɫޱȵѿģ˹ҲܵȻսʼλãڽ͢ڰ֮䡣
ǳȥ⣬ʼһⰡ
أѾϾ̶ȡ
½ͷȫʵ˹棬ҲҪץˣһЩ׼ĶҪ׼ˣ⣬ҷϣԼĿŶӣܹǨӻģ֪Ī˹ûʲô⣿
漴½Ī˹֣飬Ī˹ĪĹϵοĪ˹ִӦˣ˹ˣӦӦ˵׼
Ѷȣ½鱨׼ȷ𣿡Ī˹Щţ֮⣬̫һ㰡һ϶ûУЩǴ˵ѵ˵ģ
ҿԸȷĴ𸴣ȷģңǿûжʮʱ׼ˣֻһڡ˺Ȼͻأĳڻڣ֮гࡣ
£ǻˣôģͨѾ˰ɣ½ɫĿźȻˣǽһʡ


811 ʼδ
¸ĺȻ룬־ϲ
Ī˹ȴǴʧɫúܣ˺ѿռ䣬Ϣĳ֣ǾǴ˵еǿߣܹسɴ磬ܹɽѺĴܡ
û뵽һӳҿӸ½ӡ
Ī˹ˣһߵ磬ֻһǿƣǿߣܹģʼշǳޣǳޡ
½Ű¸Ҳһ±״̬
ϵϢѾÿˣָоֻʤҵû뵽Ѿﵽ״̬
Ǿǿ
ģͨûô쿪Ҳˣʣʱ䲻ˣлȹ⣬һվɣ̫ģ߲Ȩϣ䶯׼ˡŹӳۣҡȣϴŵЦݣ飬֪Ĳ࣬ǣ飬ȻѾ׼
½üͷ΢΢飬ƺԼĻҪһЩ
ˣʱܣǻиҪҪȥ˵꣬ͻأʧˣҲҴңȥҲҴңӰȥٵģ½һۣٶǲ̫һ㣿
ҵնޱȵ
ӣ̸ҵһ˵ĿƼԱҪ³Ǳ½ǳ˳飬Σٶȴ⣬Ī˹ֲ½˵Ҳ֪ʧ̬ԣѸٵĿʼȥ䣬ŵһϵпƼŶתơ
½ǿߣʱһЩˣЩ˹󱦣ܹκεʧ˹ˣһڣǶܹ
Ҳ׷жھʣ½½С죬½½Ҹҵλүˡ
˶Ĭ½ɫЩѿ
ҪǨɣ˵ǨģתƵҵȥ½šüͷ۵̫Ѩɫ̫ãӣ½Щֲ̫ˣ֪Щ˵ʲô취Ȼǰͨͨ
ң¾Ȼǰ
ȥʲô½֪ǰҪʲôЩ½Ҳ֪ǣ½ʼδЩֲġ
Щ½Ҳ̫ģѾγ˹ģϣû̫⣬Ȼ˿ڶ࣬տʼЩ鷳ģû̫ģ϶ӵչˣԻӰ̫ࡣ
һ½ܹģҲֻʱˡ
ǨĶǨ㣿üʮ˰ⲻǿЦģܹôࣿ½Ϻϲκ½һѪ˵
ҵȵСҲʮ˿ڣӻʮ˿ڣûģٶƾܹӰƽˣڻûа취̫ࡣ½šüͷ
ҹȥһ£ԼĻ졣½½СѸٵľȥ½翼һ
Դ½Ҳû˵ʲô飬пԭ⣬ǰҲûκ⡣
½ͷãͬһȥ½ͷһ֣ҪŪԼȥ
ǣ½οʼȴûκεı仯ɫԽԽѿ˵ɫҲòҰͷϵĺˮϵ¡
ӣ½żĴ󺰡
ϴأôˣʲôˣҲ½ôˣȻͱôˣǷʲô
ŽһսŪսָص㡣½ͷ亹סĲˣ׵Ļˣ走ˡ
ϴԵȡ
һ֮󣬶ٴϵ½ϴһ׼ˡ
½ͷȻʼ
Ȼƺͽ͵ġ
ȷָص𣿡½
ȫָصϴо𣿡ɻ˵
ˡ½һǰϣӶʱֱڵ½ȫܻݡ
ô½˵Ҫż˵һ½Ͻο½½϶̲ס˵ҪżصģǻأͽҪԼš
½ɬЦԼȫΪԼг˳ᢣһоԼ֮а˭Լ޷Ƶ
ˣֵйϵˣȻֵбǵĺ·ˣܹϵеˣǣûа취ɽˡ½ɫޱȵѿ
ʲô
½ô˵˶ǴʧɫôȻ޷ˣʲôط⣬˵һڳ⣿úõģôͺȻܹ͵ġ
½ҲǿЦѣҲ֪Ҫ֪ҲôĿˣ飬ĻҪ鷳Ķ࣬ûΪܣֱǶ˺·
޷Ǩе˺ѶֻܹڻģҪǣһЩ˵ĿƼ޷֧֣սЩƼУҪѰҿŶӣȻԼƣз
Ȼܸ綡ƿصĿƼŶȰ
½һͷԼѵأԼ֧֣ǽ籮ռڵŶӣһ½ǿڣڣöˡ
ˮڣҪżû·û·ɣοҲܹ⻪Ĵ뿪뿪˻Ĵأûνʸ˵ǻˡ취ڵɡ½ϵҡҡͷƺͿˣ뿪벻뿪һؼǱסİɣ㱣סҲûа취ȫٵĶ⡣
󲮣̽˵ĿŶӣƿԼȥȻʼսʱսҲóֻЩ޷ֱṩͿԱоԣǻҪʱ䷢չоǣǱȥ˹Ҫ¾»صзҲҪĵ¾»أΪʵңţԼսзܲرδΨһʤˡ½ͷۣЩҩԼսδսĹؼˡ
ãȥ죬ȥ֣ϵĪ˹֣⣬С̵ģȴ飬͸ٰĻ°ɣδƱãܹƿصġ½½С뿪ҲӵѸٵȥõȻ顣
ǹǿ½֣ڱϵЩӤǿߣһܹ
ϾδǿвЩǿıϣ½ܽЩ˶һԲá
ӤڣǻӤں۷壬ڵϣܹˣǰ벽ںǿĵطˡ
Ҫǣ֪ڵǿ߻᲻Ὣ٣һǳص⣬гڵǿֱ֣߳Ӳõֿˡ
صĴǰһͽ͵ģһıƣֽϻѡ
ھʣ½үӣ˳Ĭû˵
Ȼ
½˵
Ĵ򿪣߽
ôˣʲô𣿡½ŴźôµŮӣƣ˵úһʱ䣬˭֪黹治٣ڹһϢʱ䶼ˣ½ǳĿա
Ҫ飬ղţǲǿֹ߳Ǻǿ뿪ҲŸоǵϢϽİɡüͷ΢΢ӣ·ܹŵǿµζһ
ӣ½ЩЦĵͷԣǿߣǿʲôʵҲ֪˾ʹҴ뿪ˣֻǸңͨ״򿪣໹вһڵʱ䣬Ǹʱ׼ˣҪǡҵռ޷ͬͨ޵ʱ


812 ӹȨ
ڣһ˱㡣
üͷû˵̫ͻȻˣʵ֪ԭģϧһжִ̫ˣûа취κε׼һ¾֪ôˡ
ţ½΢΢һôˣ
֣µӣ½֪鲻򵥣µķ֡
½Ҵҵ½ϴк߳ԺӣվԺм䣬֮дŨŨǳ
ôˣ½Щ̫׵Ŀ
շԡ˵
շУշôˣ
½Щ̫ףôҪշУ
֣µӣ½û˵ʲôԼڵʵҪܹնˣзԪڶܹշеġ
ڿն𣬽һԾףһ׹½ڵʵŴ˵еṦֲ࣬ǣⲻӦ½ҪĽ
ƽʱֱն𣬰ʵĴڣȴֻܹһԾ׵ĸ߶ȣô£
½Լķ˳߶Ȼվڷϣ׼ٴڿն𣬽һʮ׵ľ͵ɲˡ
ʲô
ɲˣ
ܰ
Ӥǿ߾ܹնС
ǻӤڣֻҪﵽԪڣзҲܹͬշС
½ǻӤںڵʵϷȴȻ޷Уѵ˵ôʲôʱָܻ
½ɫѿԼնˣԺУΨһֻһսͶսˣĿǰжΪѸٵװڣ½ͷ۰ôô
ԭҶ޷նУǸԵԭ򣬶Χԭʵǵ磬Ѿʼ仯ˣһЩ벻ı仯ɫأ½ɫأγѰȻ򣬸ôһ
ˣռӹˣĿռӵȹˣ£ֻڲܹնаɣ½ڷĸڣԭһжô£˭Եʣǣռ䱾⡣
³ֵʱ½û뵽⡣
ôѣ½Ȼѣ֮ǰʤԼ˵ұƣУͨһռȻӹ̣Ϊ˱ǿֲ̫ƻֱӵһƽֱӱơ
ڣ˶ѹһ
ԪڵͨߣӤڣֻܹΪ֮ǰԪӣ޷նУǰ벽ڶûа취նС
ΨڲܹնУǿҲ޷򿪿ռ䣬˺ѿռ䣬νسɴˣҲû֮ǰӰٵĹˣڣ¸ҲҪˡ
ͨ򿪣µռӵȹˣ½ԸԼ繵ͨǽѾûа취ˡ
̫˰Լ̫һЩҪٿһЩͲˡ
ģжҲóٻˡ
½ԵĸоѹӾˣжûôˣ½ܿͷ֣ǵ⣬Χռѹƣȹ̣Ҳԣ֮࣬ռ䶼ڲۿɼı仯û˿ֹûԸȥֹ
ϾϾǺ£µǱ߽͢ڰսʱܹ򶼸ٵһôµʵ½ɲԼסĵӣϵˣ˭Ҳܲʧ
ʱڸı䣬ܶණѾ˰ԺԼúȥδӣ
Լ˳еһҶۣʱпܸ죬ַ½ǳķŭԼȫʧȥʵ½ûйоڣ½Ǻһ취ûУ˶һجج״̬
˵ǻ᲻ֻܹһЩ벽ǿߣǿߣɱڸǿĴɡ½Щ
̫࣬Ե˺Ǻܴ󣬱Ͼڵڼǿұƣս᲻ѸȻһµǾǣиǿ뵽ս⽫һܿµĽ
ģûеǲɳԽϵǿǿУһܶ࣬ʱ޷һͳΪ棬ǵĳԲϣԣʱӦûᣬļˣ鲻ᷢġ½þòôµͻأĳ֡
ţӰԶķӹһϮµİ£Լһ۵
½΢΢ü֪˵ǵѣ濴ң˵ʲôղ뿪ˣôתֻˣ
㲻ҪңҪ뻵£ͻˣҸղûӲһ¾û뵽ұ̫죬ӲҴӿռڸƳҪҳؼʱҪֱʧڿռˡ½ɫƵĿԼЩЦĿ½
ֱӽ½ߣ΢Цĸ½һ·Ҳûж˵ʲô
ȥ磬̫磬ʲôУôǰ½֣˾ô£ϴǲϧһеҪ뿪˵Ҫصһǵ磬һΪʲô
ǰģģΪӦϽ·ж֮֮ǰϧһдۣҪȥ˵õĹעȻ鱬֮ǰǻǰǰ̽·ȡһ˵ְλܹǰҲΪİæԣǱܹĸ磬Ҳ˲СĴۡЦƮףǡƵ·һ㡣
½ЩɱΣ̫֪Щʲô˼½ƣô£ôһ䶼أ
½Цҡҡͷ˵׵ɣʲôˣ֪һ죬ææµµģЩ飬ΪЩ𣿡
˵ˡεĿ½
ڣΪĵˣΪ˹ˣ̫нٻģѾ˹ԼͳϽڣָȨȨޣƿأЧǲῸסǶȨġһ鶪½
½֮üͷȴšһţģǾȻֱӾȨˣɾͷǳĺˡ
ĸ˹ĹȨޣȫ˲ʧ½ǷŭҲǷ߿ôܹôȻĶȨأ
ú˵в
ʲô˼½䲻ȵĽ˻ȥ
ɵСӣ㻹װɣǽطȨ޸ȡôǲǿְȨչһ£ŬһУΪЩ𣿡ºС˵½ԴЩЦĿ½
ˡ½û˵½Ҳ˵һ㶼ûԼСӣϾ˵Ҳмǧˡ
½ȻЩ޷һеĿģȻ޷Ҫô
һ˶ѣܹԻʲôıأ
½ûΪ˶ɫɫȻЩѿһжԼƿأ̬չ̫죬½ԼӦ


813 
ҩʦȻЩĿȻӦϥ£˵μʦ

½±ˡ
£ǣͽܣ
ϵе㸴Ӱ
Ǻǣû뵽ôûʦϲˣЩ棬Щ꣬㵹ǽ٣޷㲻ʦľͺˡ˵Цǿһеģ絭ᡣ
ȥصĻУʦ⼸ǧһֱ㰡һֱǸѹţټˡ
˵꣬³½Ͽҵ˵лл½
½ʼ磬Ȼ֪лʲôлԼͷˣָɣʱҲԼ֮Сİ˰¶ѡ
лģǸлԼʦͽžۣʵɣ½ϵҲҪǻԵҪ½Ĺͣʵ½Ҳû̫Ĺϵѡ
İµļ򣺡ˣôˣҲóˣǧˣôǸһ
ʦ³ãͻ᳤ģ˲ģһӳġ¿ű˵
½ڨЦһǰ˻þͳˣһӳˡ
Ȼ˵Ĳ߰ʲôģԣҪ˵ԡ
Բģһ˲䣬ôһ˲˲䳤
ܶණΣԼϳеΣܹ㳤ġ
ܿ죬Ѿˣ½Ҳû˵ʲôˡ
ĸ˾ۼһ飬½үӸүҲˣˣ¸û˵ʲô飬ҲҪ˵Ҫġ
ǻʦӾƵģԣ¿ƣҲûʲôףֻǴ϶ѡ
½÷ʵ˭Ȩ½ģ½ûȨ˼ƿ֮ˣҪģֻΪ˱ԼˣԼںˣ˶ѣйҵ棬սʹ£¶ܵһв
ݺܼ򵥣ӹܻȫڵȨԼװΪ֮ս׼ƿ˹
ĿǰĹ֮һҲºķȡģȻһУ½ûʲô
½ҪöԷúñԼˣ½Ҳûа취˳ĿǰΨһĳ·ˣܹƵģܹģҲֻЩģģҪԼ
½İɣȻҽӹȨޣǣһԭλϵˣҪǵģԣɣ½С죬½ˣֻܶǴĴˣҵĴˣ˶ѣǾǵİȫ͵õ˱֤µó롣˵
½ֱüͷʵĲٿؿܰκæﲻϡ
ԼܹԼ飬ǰﲻæҲûʲôġ
½ȫߣȫų̈ĿǰΨһȫģҲֻ̨ˣĵλãȥܵģҲû˸ȥܣ̨ƿһеġ
ΪƼˣ̨ȫһƣɲԸ⿴顣
ǣ½ţ⼸ˣΪ⣬һϢй¶ȥǿܽ⵽Χãԣ棬½Ҫ½˷֣һŬ׷ˡ
ˣԭûȷһҩзأԼһսصλãڳ׵ȷˣͶ̨ˣطҲȥá
Ŀǰܹ½ģҲֻطˣ½еطȥǾǻ̶ֻڿռôӲ½ûа취˲ص̶ɶˣһͬʧˡ
½ԼĸҲӵ̨½үӺүҲˣλүҲˣڲȥˡ
ںɣԼ½С½Լڳϵһˣû취ߣ½Σ½Ҳûκΰ취
õ½֪ͨںڻ֮£ҽŵˣѸٽһЩĮ̇򣬶ˮĸǱҲõϢȻˮĸû˷Ӧʲô飬Χռļӹ̣ҲǷˣ½פҲû̫
ˮĸȴһֱѯ̫ϳϣԼϢ½ԴֻܹԿЦ֪֪Ҳ˵
½϶ǲ֪ģ̫ϳϣ½֪˵
ѵЦǺǵĸˮĸǸɶˮĸ˵̫ϳħϿأʦһУʱˣûиѲ˵ģ
Ҫô˵½Ѫ
ǱѪ
ǲǣҲܿƿңڸֻ֣սɣ½ƺѾԤϵһЩĻ£Զûô򵥡
΢΢üջǵͷûǲӣռĹҽпƣˣݸԵֲи˽Ҹƣ˵ˣϽĸٵȻսתƵ˵򣬲ʱ׼ǿķӡǿдͨ硣
˵ĿȻĿ
½ͲˣЩЦ˵ҾͲˣ磬Ѿ׵˰֮ԴҶȥʲôأǺαô᣿
Ϊһȫµ磬ǾΪ֮ԴһõˣͿдһ磬Ϊһ֮ѾǽôͿԽҪǸ磬ȻҲ֪ʲô硣⣬һ㣬㣬Լˣ֮Դҵ˰ɣޱĿ½֮ࡣ
½Ȼɫͬÿ˵Щ˵֪ԼݣֱӷǿдĴ㣬Ȼ󡭡ȻֱӸɵԼԼе硣
绹һݴУǿ϶Ҫġ
ǣԼϢй¶Ļ϶õȥҪֳһԸԼ˵һˣʮ֮һԸԼƹǺ
֪ԣ½ĵͷһϸõģԺµ͵㣬û֮ǰƻǵ飬Ǹø½εʼ磬ʲô취Ʊǿǡ
һмƻԼ޹أԼҲû취룬ȥҪ⻹㣬ǵõϽϿɺģЩһɡ
ˣҸæΣ½ȻǰһҲа취顣
ʲôЩֵĿ½ղſ½һɫôʱ򣬺Ȼ͸ˣǲǷʲô©˵лɳ˵飿
¸֪һ£Χûʲô˵ܸʲô𣿡½ЦսѾ״̬½ҺԺϿأûнս״̬
΢΢һ̫׵Ŀ½½ǻϸͷŸ֪ʼӦأѸٵĿʼѰңر½ѣʼϿѰѰ˰죬ȴȻûκνһã֪½ʲô
ûаʲôûз֣ŪǵİɣЩĿ½ⶼʲôʱ˻˼Ц
½һЦôŪء
½˸ָ˲䣬һս˱ս״̬ʼ뾯䣬ҽʱɹ״̬


814 ֮ս
Ȼ¸ɫ΢΢ɫʱʼܣ漴ãѡ
˶ʮֵĿ½ô£ղźȻоʲôвȴ޷ȷ䷽λǣ˵ûϿտ϶жǲǣôжܹܹҵĶĿģ
½ƽޱȣȴǼޱȣˬˬˡ
ʱ½սһսȽĵطϵͳǿˣܹ̽飬̽飬̽顣
˵£ûа취ԼһսǺˣҲ½ĿǰΨһưɡ
Σ½ѷˣٺ٣ԼܶսУ½ҪĴ飬취մһܶսŪʣµģǾ̨µһһսȥɡ
һսս״̬ҲܹܹĶĿһ뾯ս״̬϶ᱻ˲䷢ַλһ࣬ҲǾ޴ĲˣҲսǿڡ
ôƣ㹻½ܶˡ
½˸ָս̽ս״̬¶ʱʧȥĿꡣ
֣ʧˣⲻҸսɣ˵⣬ŪùϿǷӿʱĿʧˣֲѣҲǺܿͷӦ˹Ǵ˵еս
⣬û뵽ԼԱܹò½߿˺üء
½ȴһ鴤ֵô죿½ҲЩΣҲû취Ҳƿػĺܣ鱨ռǷǳעصġ
½ҲͷǵģսǶսһսû
ϣ˭֪㻹ӵսûУĿ½
½ЩΣͦ˵İɡ
Ҫ˶ΪûЩˣ򣬽һ˷֣ɾ군ˣȻֻҪңҲû˻ȥ㣬ԣЩͱãƣҲͬҪ֣ȻܹݱһʱҲͬڻȥġ֣µĿ½
ΪһߵҸ档
㣬½ĵͷһսĿƼй¶ȥĪ˹Լȥս飬½ûй¶ȥûм֪ԼõǶսմﶼֻ֪Ҫ֪Ľôһо˳ˣ½Ҳ赣̫࣬Ҫʲô
һֱ½˲٣еԱˣȻһֱʲôˣŴǲĿơ
Ѿˣ½صؽϢմմ½ҴԺ£մﱾѾæòɿˣ½Ҫ£ǹˣҪ½˵ˣ·ͻȻҪսȫļ飬Ҫװһ£Ҫôһʱ䡣
մܿͿսս뾩ؾ»أͬʱ״̬һս̨˹½մ˾»ڽл顣
ѸԱսŵĻԱһսļʻԱȻһЩװʱһսմ֪ĽܶսԼߣԺΪսƿعҴ£ǣʱʱԮҲǿԵġ
һսսϵͳһģֻЩˣηҲĹۣǲ̫ԣ½ܹ͵ùȥ˵ˣ֪սƼĵմǲ֪ġ
˹Ǳߵһսʱ򣬿һ˻ǲ֪˹δսƼˡ
½һϧˣҪǽսս˳½˷ˣսԸɵǿ߰ϧھ˳½Ҳûа취ֱӽ˳
ԣзɹս½ҲҪķѾ޴۲ܹ죬ĵĿƼޣԴޣҪڸƿߡ
Լˣ½ҲܽԼϵȫ¶ɲ½ҪĽ
Ͼһߣպ档
Ͻʹݣ½ôҲ
ڣմ½ھ»ڣ˶ûпڣɫ̫ÿ
ôҲӦýӵ˽֮ǰǰϢ˰ɣǱ߻𣿡½ʵȻǺڰ͢ս͢Ǳߣ½Ѿû˼ˣЩˣȻڹؼʱ̣ǹڶ׼˻ģΪһĺ
½оǿˣǧҪǣֱ޿Υʥּһа
ûˣǰ٣ǶֲҴͣսҷΪν͢Ľƿغ˺ڰᣬԤϵʱҪܶ࣬ҲǺ£ںڰȫƿҵ֮սһһ°մȻƿڰᣬȴûпһ㿪ĵ˼Ǿᣬ飬鷳
Ҳȷʵͦ鷳ģ֮սһǿ϶Ϳ̿Ȼѹߵƻ֮ǰսȫһˡ
߸֮սͨսʿ벻ֲӹƶû취㣬ûа취Щ
½ֳҹҪջսɣⶫ͢ŶҼɻĪڰڲҼɵޱȣرΨڲܹյʱսӥս֪ҪǿٱˡմЩǵĿ½飬Щ鷳ˣսҪջأôɾЩ鷳ˣǵƻᵴȻ޴氡
սǽ֮սʼˣҲһƵġ
½ЦҡҡͷǣҪҪսһ仰飬˷ʱ̸ôˡ
ᵥһЩǸ͢ɣմﲻޱ֮ˣȻ֪½ûô򵥡
½ҲմǸˣô׺ŪģˣҪǣ½ܹ˵Ȼմ￪ս뿪Ȼʱֲܷˡ
ǣϸ˼֣϶ᷢһЩ˿ġ
ˣ½Ҳ룬ʲô취ʲôڸǹȥأ
½ЦЦʵкҪҪ̸һ̸ʵɣҲǸģҪ֪ҵУԣҪ뿪һʱ䣬ԣмҪæ
뿪뿪ȥȷǣЩУЩƣ϶㣬ıЩˣҲ顣մһֱΪ½ǿڳʵǣ½ȷڳʤôϼһﶼ֪ȥˣ֪ʲôȥ
ٺ٣ȥͲùˣԻ̽գ˵ò㣬Ǿ档½ЦЦ
ڰɣմЩ֣˲ţҸ˵һ£һõõġ
½ȻҡҡͷЦ˺һһС¶˿ǻƨ뻢ʲô𣿻Լȥġ
ֱ൱Լ϶ͷ̨ںƣȻŹ˵ףɣǵÿһ㣬ۡ
Բ½ֳҵ飬϶ǳҪ޷ﵽ㣬ҲȾܾ㣬ֻҪΥּⷶΧڣһǰģϾؽʱ˱ܣδؽٴǿƹʱҪҵȾͺãοҲǲ١ԣֻҪΥּķΧһ㣬Ϊһ˿ûǾԲûմ˵ίܾҲǾֻܾ˵ⷶΧڵĻմ


815 ֮Ӱ
մĻش½ʵԤϵģ˲û̫ľȣ½֣ЦŵͷȻʵ顣
һ½뿪ֵԱ϶˵սưˣ벻ҪΪѡ
ڶǲҪԻģУǾ˶ΣҪ½ϵܵˡ
ϣ̨򣬱Ͼ̨գǣҪǿ϶ܹȥġ
½𰸣մЦЦ˿Ϊʲô£ʵûģһֻҪǲƣ㲻⣬ǿܻ׷顣
ڶ㣬ǾûʲôˣӦòԻģΪҲиڹǲ̫սڵ㣬Ǿ͸õˣ̨ĵλʵ˭֪û˸㶯̨򣬳Ƕˡֵˣ̽Щ鷳ϾԷܻ֣ᷢصĶ֣ƴҶҪ㣬մﵹЩԥˡ
½ٺһЦİɣѾƼ˹ԣʱսôٵģҪӵҲǿԵģңƼҲԸǣνǰҲǿԵģ㹮̵λ
˵꣬½һݵϷմǰ
մһӼ۾Ȼʱ޷սƼ͵һǿҪ֪˹Ҳи˵ģҪܣ˿϶᲻˵ģ˵ˣľƲûб䣬ƿ߲һ˶ѡ
ҪἼǵ˹˵ս
һݺ񰡡
մҲ½ǰ˵飬Ӧ½߾ûкˡ
͵Ǹллˡ½΢Ц˵
̫ˡմùǣȴЩΣЦһҧҶӦʱĴ˽٣һȫӦǻӦġ
ãǾллˣæҲ뿪ˡ½΢Ц˵
մͷȻ½̸ĶѾ̸ˣȻûмµ˼ңڰǱ߻һѵҪ
մ뿪֮½Ѹϵ꣺鴦ô
սƿԼڿʼתԱɡǱߴ˺ص硣
½ͷսصԼһж˵ˣѸٽܰȻˣԼ˶ʼתơ
Ǽ˶ԸתƣܵĽǸתƣⱾҵ飬߸߾ˣҲܽĸߣȻʣµҲܲˣֱ뿪ˣһЩܵĶȫߡ
Ȼƽ޲ǰȴǰӿ
һս½ŵԼ̨ʮƿһս
꣬ɭɭȰ˿ƶս
½˷磬Լ־ӢԼܿ˵ʮ˸ս
ѸٽҪԱҽҪԱתƣԼһЩϣԼһЩҪļѸٵĴ
սͬһ˵ĴУϢתŹһϣԼһЩзɹرǸBսصģԼϿʼ٣ֵܾĸϣ½ûа취٣ܾȻ̱ȺףȻӴķ֧
̫յĸպĸܾƺҲ˲·½ȥ٣Ƕȥ٣Ȼ׷׿ʼ̫ճպĸغϣ뿪Ƿ֮أƽϢ֮ٻ
Ȼеǣû֪Ҫãû֪ͨޣǲΣҪ뿪Ƿ֮أ֪ôġ
½ˣϢĽУٶ֮죬֪Ҫһֻ۱һֻۣûп½ڱǹһ㣬Ӱȥ٣޷о½Ĵڡ
ֻһЩѾֲԾˣܶҪﶼ͵͵ˣҲ½λãѸ½䲼µָ
½ȫ꣬Ī˹»ضõսھϿոƵʮӥսսȻԻƴͬھ
½ֳ½˷磬ҵһһԼɵҵӢһȫʷƵһλƴ
Ҷս
СϢȨ⣬½Ҫתı½ڼϾӢʱٱй¶ȥֱܾ
˷ֲٵСϢϢһ̬ȣȫȷ½
մȵõ֪֪ͨ½ǽѿǣķʽ
½Ҹģľɥ񣬶½Ҳڰæµš
Ѿˣ̨¾»ҲѸٽ쵱УʵҲǣһĪ˹»صԱЭЩʿұȫ˵ģκ⣬춯̻ᱻУǱǷǳѸٵ顣
㣬½ͦĵģǰֵߣҲǰæ໥ලɣ½ҲеĶԱǩԼΪģΪ˿סЩˣĪ˹ֶ½ǩԼ
ûа취ǳ飬ûʲôϾԼʽһֲǣ
ҪҲΪ˰ȫûа취ȥֻü˵ķʽϾǾԵķǳʱڣʧʲô飬Ҳȫ
ΣȫƸ۵һսˣûл͵أʲô飬϶⡣
ԣ½Ӧһ
һУ̨Ҳڼϣ½̨ҲĿǰΪϵ̫ϳϣ̨Ҳֻܹ½
̨漰κⷽ棬̨˵кôҲлû˿ȥ̨򣬵ҲûֱӶ̨֣Ǹȥǫ̈̄
½Լǫ̈̄򣬸ǽ̨ΪԼĴӪǫ̂½һ˵̨Ҳһġ
ûа취ѵ½ͱȥ̨ҲûκεĺôֻܹĬ顣
ǨϣһЩҪϵı٣ϣ½½ĴӪǽĵС
ǰԱȥĪ˹ֻغˡ
ܶսȫλĪ˹»ѾƳʮһսҹϹĳɹûа취ʱ̫ˡ
½ˣŻһСʱĪ˹»Ͽգ״̬
Ī˹֣ǵˣ׼ӣ½侲ϵĪ˹֡
£ƻԵȡĪ˹˵Ȼû½Ӧ»̳һ󾯱ּľ
Ī˹ֲûи½жϵ
½ҲǱ߾ҵľҰսԼǹ𣬴
ô£ʲôˣԲۣҸ˵Ī˹֣ҹҪųʲô飬֪㣡½żޱȣôʱһ󾯱߹ľ»ôҡ
û£һо֮УȲ˵ˡĪ˹ȴûʲôŵģޱȣһŭ𣬿סЩ˵ҪЩ˴뿪ʲôģбԱֻҡ
һʱ䣬ըأҲǣֵضҳһˡ
½̫ѨĪ˹˵ļƻҲ̫ðˣ
ʱ򣬵沿ӿʼȫԱ䱸ţɽȵ濪ʼѿƺ¶˳һʱ䣬Ĳֱӽڻ׼˻ƺһĹҲʼ񹥻
һսǿƶλ½Ȼ뵽ʲô´ֱӶһսǿƶλ
սһսǿƶλҲǶսһͻƷ档


816 ֮
ǿƶλϵͳ
ǿƶλɹ
ȫϢͶӰضλ
ܿ죬½ͿһսʼѸٳ½λÿڻ𲻶ϵкжʮһսִٵɣȻһӱ
𣡡
ʱ򣬻ûжͨѶĪ˹ֺȻһսʼЩսʼ񹥻һӣڻкսһܽһܱݻ٣ȻĪ˹ս״̬׷ȥ
һʱսһţܷʤĻܵսʧʮܣʣµļܸɵĪ˹ɳս֮Ѹ뿪û˿ֻͣӴܡ
½ղĪ˹ֿʱҲģĪ˹ǿҪ½Ҫ֣½ģžʻսϣ½ҲΪѹ󣬱ֲɿص
߼սѸӶݣûһĪ˹»ط춯صıըĿĹâ죬Զľ룬Ȼк˷Ӧ棬ΧһƬǻٵˣĽϾ»ضݻٵһͿ
½ףǸ
Ī˹ָ½ŵĿŶȫԼƵĴҩ䷽ٵϡУս췽ҪԱˣǼǰܵһսڡ
˵Ī˹»سңԷսԼǱҩȫ䷽뿪ǿԱȫڻУĪ˹Ҳͬҡ
½ɬЦһԼɴడֱӽظˣǿѰ
µģһЩʿԼĪ˹ֵģܹҲսһЩƼԱϵ˲డ
½εҡҡͷĪ˹ͦġ
ܿ죬ʼĪ˹ǴŴһս½ָսڡ
Ī˹ƣ½̾ϢˣôľģҲεģǣǴǰǿˣϵӴˣ̨ЩˣǶѾˡ
ٴοţ½ЦŸŴкȸһᣬҪĪ˹һҪ顣
ҲǺڣҲǣϾ˶ҩʦҪĵ϶١
½θĪ˹ֻ棬սзܹʦԼĪ˹ߵзܹʦ˻
Ī˹ֵܹʦսڵĹ죬̾ӦǶսɣһս࣬ǣȴǲ̫Զˣսڸϣˣû뵽Ѿչ״̬ˡ
졣Ī˹һЩ飬ǿףһֻзģȴ֪Щ飬͸ܹ˵͸
з˵
½˰֣û£ȷǶսĿǰֻܣǵĿԱɵˣڣǵзһսѲߣսѲԼԮˣսзҪЩʱ䣬ԸԸһ֡һһ빥ˣ
ǣ½ֳԸϯз˶Ŀ½½Ҳ׹ģ˿Ұڼӣο½˭Ƶġ
һһսָսǿжλһսұҪʱ̣ԻٵκһսңԶ̰սȨǳʱ̣ǳֶΣҡ
սǿжλκһսָսԼзһսָսӵиһսָսһȨޡ½ˣսѾӵУֻҪȥͺãûи˹ûиڰᣬǶУΪԱĴڡ
ŶˣλͷλϵͳҲѾ죬ȻüŽǣ˵ǿǿжλзսзս޷λǣҵ˼𣿡
½ֳ԰͵ǣǵﶼһӰȥ٣ȣǣԷͲһˣԷֱһĨڣǵҵʱܹϢĽЩƸˣ㽫Ҳ˺ڰԭɣоҵϴ½ıģǣĪ˹ȴȫˡ
½ЦЦ͵ӰɣĿǰչӣھһж飬Ҳı
ȥɣȥŽӼܶսǵӪ½˴ߣȻܶһ̨Ӫ
ţĪ˹Ҳ
սתߣ׹ķȥ
½ڻڸĪ˹ֵ档
ְΣôû뵽ô㣬ԭΪֻϢĽһЩϺԱ߾˰սϣȫ޷ġ½ЦĿĪ˹֣֪Ī˹Ϊ˼
ô
Ī˹ֿЦҡҡͷǣ֪˭Ҳ֪ʲô飬ǣ˵ûκ尡ңһڸֻ޶֤»ؿ϶׷飬ϾսϣǱҩξǲǼţŽЩҪϸ£ҵԵʣҵͷҡ
˵Ī˹ɫͿɬᶼֹסպĹѫ󽫣ȴҪһѹͶеȻңɶǷǳ޴ġ
ʵ㲻˵İ½ε˵
Ī˹ҡҡͷ㲻½ֳںģͬںģҿõǰҪԱпԱҪӢоӢսƼ˲ţͳͳУҪģֻҪʱȥɳƱǿֻҪ㹻ʱ䣬δؽıеĸ֣Щ˵Ҳһñſ¡
㣬δ˹֮ĲʲôֻϣһЭɳʱĪҪҵȾͺáĪ˹һģһԵĺġ
Ī˹ֵĻ½ҲǿЦһﵹǿԼ˹˶ѹԼϣķ治һֱѹԼ
ģܹɳԴ˹һܴӦģϣǣ˹ǻģôҲĴ½Ҳûн˵̫Ͼ˵̫ԼţοĪ˹ء
Ī˹˿½ЦЦǲʶʱԼҲûа취ϾѾΪҵĸ׾ˡ
½ͷûм¹
ˣȥʱĪ˹ֲŷӦղ½˵һսת˺ˡ
Ȼǽܲ͢ǵڼ죿ˣղռϢ͢ǸʲôʹҪˣڰǱ߻ûʲôҲ֪͢ʲôۣȻҲǰˣȥʲôƣ˽һ¡½ЦЦսӵϢ̰¸֮󣬵ڶٵＴңһǰĽٹģ
ԲӦøͰһһˣҲΪĳЩصĹϵҲ˹
ƻڣǲһӽ̫࣬ǿӣռƣڶԷûзӦ֮ǰռ̣񵱳׹ΪϲϹһԴˣĪ˹ֵ֮Աǣȥ˽һ¶ԷҪģսҲ̫£ǲðա


817 ʢ
½ڵսѾͣڽܲ͢Աߣ״̬ȫ嶼˾״̬Ҫ֪֮ǰ¸ܹо
һս״̬̾ͻЩǿߵֱоսĴڣˣڲȷԷǷܹ֮ǰ½սս״̬
ȫϢͶӰʱ׼ó˵׼½´ȥܿ죬·ȫϢͶӰγһģͳڰ칫ڡ
ţҲ˽Ī˹ֺ½˻ڿ
ЩһڽӦ½˽ɭԼմһڽ͢ĺ´̣ΪӰԱȫԣ´̻ǴȫǻӤǿߡ
˵һЩӦǽâǽӦԷɣӦӣвЩ鷳һĻĪ˹Ц˵໥Ӧܹ˸һ۰ˡ
½ͷӦģĿǰ󷨻ûɣ½Ҳûдŵ˼
Ȼ½ٺٵЦҪǸǵһ£
½ҪҵĻȫû⣬մﻹóԼ飬˵ֵģմﻹøлԼء
˰ɣڻǲҪ¶ˣڰ͢ǲݵģǿ϶ģͼӴҲûãǻĪ˹׷ףϾĲ
Ī˹ô˵½Ҳû˵ʲôˡ
ܲ͢Χâ󷨣һʱ䣬Ĵâһâγâ𣬲ϵĿʼ˸
·âһٶȷǳ֮죬ɲǼĹǰɫˣܶǶˣ˭û롣
Ͼͷƺŵ˲һζңҲ࣬ڶ֮˭û¸Լ鷳ʲôǲǣ
ܿ죬ܹٸâ󷨣Щ󷨶һ´ִơ
ţһɫӰ֮ϵâ֮УЩɫӰʵ󴿰ɫ˫һʥսݵվâ֮С
һʱ䣬ʥ⻮ʣҫһأԲ֮伸նâǵĹâǣʹ˫չǣޱȡ
һĻ½ѿôͣ
˫ʹڵǿߣ֮ǰҿۿ˫ʹͶӰаǱӴܣȻаʱûȫָɼЩʹж½µĿЩʹģЩʹȻȫŮģսֳʥ֮粻ѣұ˫ޱȵ˫
ʹһֱΪǴ˵֮еû뵽潫ˣһο½ɴ˫ۣرսʹ͹µض͹ԳСʹһӡ
ޣʹݣһ㶼û˵ôƯ
ٸųֳʥĴ椴ջ䣬͢˹һأһޱȵ񣬸ۿһЩʹûа취
½̲ס̾
ս½˵ս·ǳǿ̫ˡ
ţսŪضȫ͹Գˡһ͵
Եģ͵ﱤˣʥźܷŻ档½ͷû
ǰСҲݣֱ̫ˡ
ţǵģҲ½ٴ˵
ȣأоӣɫĳǲǺץһȥ
ǰô֪㶮ңˣ˭½ͬû뵽˸Լ뷨ôһ£˵ʱ򣬽Լ˵Ļ˵ˣİֻǵ½عͷʱʱ±ˣղſʹ̫Ͷ룬һʱ֮䣬ûзӦͷŷ֣ŭڵĿԼ
ã˵ղӭԼģ
ȿȣǸɶҿЦء½ڨЦһ
ǰҿûЦĴ椣һųץȥҺúоҲã֪ʲô֡ŷ߷߲ƽ˵
½ԶԲһʹ̨ϣȻСһоʹ½͸оһĲ̫˰ɣ
ɵΪʹһĬ
ܹȻһ½ûӦһĿĽವһӷӹһʮ׵Ľವһ£׼ޱȵĳս
ݣܣ½Ҳ͵ķӦһ
սѸٹܣǻǶܲ¡һսһ
Aأܿ켼Ŵ͹ָܹ
Ǿǧ׵ľ룬ֱӸһ󹥻ܹĹ治
AڻӤ۷ȫһ
½ɫЩѿһ󹥻ҲսĹ
ô˲ǵģ½ɫѿôãôᱻ֣
ܿ죬һ˫ʹ뿪飬ֱӷӹȻһವһӾͳ˹ս׵λͣ
ãҪԻ߳ӵĿⶢʥʹܹӦκһж⣬ӦЩʹͳ죬ܹѸٵĲΪǵĶ⣬ղŹҲƾŸоڹ㿴ɫҲǺãǺܿ췴ӦѸ½
ô˵½ܿĿ⣬ʥʹĿɻֵĴ˿Щ֡
ʱ½ҲЩĶˣʹŵʥ̫֮һһѳɫʥ֮ϴŵɫս˫Ҳ׵ñʹ׺ܶ࣬ûˣν͢ĸˣҲʥʹŶӵʹ
½ֱԼʥʹ϶ģ
½죬֪ʥʹʲô
м½ӲͷƤʥʹͳԼʥʹŶӽм취Щ顣
½Ҫٵʥʹô£Ǿʲôʵ
ܿ涼͹ˣܿ춼Ϣ
ʥʹͳ죬Ϊ۷壬ŶӣڳڣҲͳ죬ܹٶڡ
½һۣĪ˹ҲһĲҰףģٸڰ
ֱ͢Ҳǹ󰡣
⻹㣬½ܸоһѣڰҲ̫࣬ǽ͢ڰôˣô˵׼
Ī˹ֿЦ½ֳ˵һ㶼ûдľҲǶԵģҪǰжսУǸսȥûʸս̫ˡ
ڣĪ˹ִûмȴˣǿߣһӼٸ
ң½ҲӦ˹ǿûһǼ򵥵ģԺٽӴСΪԷղŲ̽Ҫȫһս²Էһеģ
У˰ɣҪٿˣȥǺڰҲˡ½ЩΣ飬Щ鷳
½ôĪ˹Ҳû˵ʲôͷӦʣʥʹͳûж֮ǰǻ
ʥʹͳüͷһȦûзʲô⣬ʥʹ˹ЩֵĿܡ
ͳ죬ôˣһʥʹѯͳ졣
½ЦЦ£ͳȻ£ãסˣ
Ӵ
½Цͱľסô㶼չ˲㻹˭
棬ȿȣ棬Ǻѡ½ΣһΡ
û¡µ˵һ֣ʹһչᣬصʹС


818 
ʹ뿪֮½Ų˲ˮ̫ΣˣսܹԶȫϢͶӰأ´ҪԶһˣ𿿽ôˡ
ԺҪ̫ЩܣƲ磬ǣԼʵ֮ǰǧҪǣ½ڵ뷨ԺСĵ㣬ŵ㡣
س̡
սת򣬺ܿͻص̨½Լ¼ȫ˲ȥ̨϶Ħ
֮󣬶Ĭˣر֮ǰԷ̽һҿûгʲô顣
ңֱٵǿߣ˶ɵˣɫ̫ÿˮĸɫΪѿ̨ҲǿߣڣԷֱӽʥʹȫǿߣǾûа취ˡ
½ŸĪ˹֣Լеһȥһθ߲顣
ľ»ػڹΣǸϽҲ˹ǸһзǸϽڡ
һˣ½ʹ̫ѨҪԼڣ̫ңԶˣ½Ҫ죬Ҫģ
Ҫ֪½һˣҪͻڻǷǳģأ
еңԶ
ԣǵս
½·һƻƻ
ǿߣƻмɰգ½˵
ܵģҩѾˣҩǱҲ׵ıˣûκΰ취ˣ죬Ҳֻܹһ޸õĻӤںǿߣǣǳɳȻʮޣϾեǵǱȻܹ컯ӤںǿߣǣǲſĴҩоͲȶԣǳ鷳ʱ򣬵һ˵ģȴǸϽڣһͷ½Ļȴһ㶼û½ӡ
Ī˹üͷ壬ŸտʼʣԷֱ˵ܣĪ˹ַǳĿգĪ˹Ҳ֪ϽҲǾµˣʲô˵ʲôԲ˵ʲô
½ҲڣֱӸɴϽڣš
ҡҡͷѣϽ˵ûѾǵҩļˣڶǱߣǿȫµҩƳɹĻܹڳڵǿߣǣޡ
Ī˹üͷݺһ½ֵµֻϽڶ˵ʲôȴô˵ֻΪ⣬޷֧֣ޣǿԵĻǾ찡
˭
Ī˹ɻӡ
½ЦЦսƳɹĵطûа취޷սзϵԣȷЩޡ
½ô޵˵Ī˹־û˵ʲôˡ
أ֧֣ܲϾŲƷҩʦѾƷ۷ҩʦˡ½ϣĿ⿴
Ī˹ָϽڶƤݺһ
Щ㵵ĿųĵŮӣЩţ½ֵµʲô˲Ű
Ȼ֪ǶƷҩʦʲôǣĪ˹ȴǿ֪ǱŻĴڰĪ˹ָϽˡ
ѵܹ
һôΰ󣬲ôʵļƻ
ܽҩҿ𣿡ûмԲȷ
ŴӶͳһСƿӵݸ
ͷȻƿӣֱӵС
ı˫ۣ˫ۣҩǾȻܹЩȻûеҩôãȴҲǽҩҺЧӵ˼£
õߵЦЦϽҲй⡣
ȻϽڲ̫ǵĵȼ֣ŶҪСĵȴ𰸣Ҳ˼֡
ǿԣƳɵҩҼǵã½ҲƵҩɣҩҺƳɵҩҪҲ޲ɣƷҩѶȡĿ½ûʲôƺϰ飬˵ǧʱ䣬ʲôûм
½ͷƷҩ
ǣƷмҩƷɡ˵
Уɢ˰ɣǿʼĴҩҪҩˣóзˣֱֱͬĴҩȻƵҩ£ɢˡ½վϴŵɣƷҩԼܹŵס
Ī˹ǰһ½ô˵ô϶Խˣ½ôô˵
˶뿪ˣ½
ôܹƷҩЩĿ½½ʦû֪ģϾܹӵı϶ʦģҲʮǿԣƵҩӦòѡ
½óһСӣӽù򿪶ʱƷҩ㣬Ƶģ
½ͷֵҩ˵ģʵģʵĵҩҪһ㣬ѵǡƵҩĻҵ磬棬ҩǳĸ㣬²УҩҺȥƵҩѣҪ⻹ǿѧĵҩ
ߣǿҸطԣʵҲƷʦ˺ӦÿһԵġǳĿ½
½ЩƣԼӦøǣôţԼҪһЩ
ôż½Ҳи̨˸ΪĵطȻѸٴһܡ
½Ͻ¯˳һ䣬ܹʮ֧Ĵҩ˳
½һ֣һŵɫĻ뵤¯֮࣬ʱ濪ʼΧ¶Ȼ
¯ֻĻǲЩо˵
ô˵½ҲԷ˵ĲǼٻȷǷǳʵʦ
ҩ½½ʼ߶Ա߿ƣҸ֪ҩ仯ؼʱ̻ܹһ̨½ڣ½ġ
Сʱ򡭡
¡
һ춯صıը˲˵ע̨ϣԼԱӤǿ߶׷׸ϹΪʲô顣
½ĵطΪƽأŨ̴񽫽ڣǱ½˳ɫʮֵѿҲ˵Ǳ
½ģˮĸЩˣǸʲôˣô󶯾
½ԼͼԵ˵һ£ˮĸˣɴ˫ŵĿ½漴ˮĸɬޱȣԼѵļͻˣһڸԼҪˣڣôĲֵǮ
ֵǮ
ҲҿʧˣﻹǺһЩ
½ʵǳǿˣ½Ӥںڣǰ벽ڣȴըҲ̫ð
񽫲£ȥϴϢ˰Żָ½Ĺ̶ɵĿЦˣ̫˰
Ҫ½Ӧʱ½ûи춼վ
ӿЦǶ̫ˡ
ⵤҩô򵥵ƷҩúƷʦܹƳɹңﻷУЩ裬⣬ҩ̫񱩣ҪȽ͵к͡Ƚʥк͵ɿ񱩵ҩЧͿǾƳɹҲû˸ܹãһֱӱҲεģǽ̫ˣҲǣôףֵǮǿڰ
½ǿɬҲǰЩҰ
ǷĴҩҺ˻ӤڣȻٷ񵤣ǲǿͻˣϾҩҺҪǿ½Ŀİе㲻ģͲһˣʧܵôĳףһɶûУô򵥴ֱʧˣ½ǳˡ


819 ʹ֮
½ĻֺֺЦǲð춼˵ˣһ˵õҲɰеվ˵۵˼
½һϿԣҲϣ˭Ҳ˵׼ǲǣڶǰһǿԵģôôƵҩƵҩûɣ̸ЩǲΪ֮һ㣿̲סĵķ˷ۣˡ
ֻǣ½ע㲻ǿǿһҪǿ
½Ҫ飬ԼǿֵµҲǿ˭˼ȥѸЩⰡ
½ĻЦѡ
ʲô취ҵ磬ҿʱԼĻأΪãѵ״̬еɸΪ֮½е޲ˣûн취Ļ½óץһׯԼǰԼȴûа취̤㡣
ǺεȵʹడһݾĽݾ
½ɫѿҲܿա
ʵ˵СǾ겻ɣʵڲʵڣ߰˸벽ǿϡε죬Ȼǰ벽ڣǣҪڣ߰˸벽ڣⶼǷǳ鷳⡣
ˮĸǰ벽ڣҲ½ĸĸûдﵽ벽ڣ벽ڣҲǲôһ֮ң
ǣ㣬벽ǿߣȴһǿ߶ûС
ƻʲôҪǿǿҵϣ½֡
Ҫкͣ˵Ҫʥ֮ʥĿǰʵģֻʹ֮ҪŪⵤҩҪΧһʥʹ㶮Ҫʱĳʹ֮˽˰ɣյĿ½½Ҳе㼱ˣǣڵݲ
½һ꣬Χʹ
ó
½ɬЦֻҪŪʹ֮ˣԶ̾ѻʹĳ򲻾ˣ
ǿԣõ𣿺οһһëһҪʵ飬⣬ѾƷʦûǵʵûдﵽڳ֮ǰ޷޷˵ɹԼ޷֤½⣬½Ͻѣ̫û취ˡ
ÿͻڣ½Ŀ
ҿڰ벽һǧˣ۹ɶȻ֪Ҫòſԡʵ˵
½ͷʾ⣬ԼŻӤںڣͻƻӤں۷ĳ̶ȡ
ǾڣȻһޱңԶľ롣
½ͷˣȷ̫޷㣬кܴĲడ
½ɫ̫ÿ֪ʲôһҧ㣬ŸϽоһ£ʲô⣬⽫Ĵҩƣȡзҩȥһˡ
½˵תߣǺεȵĴȻ½֮е㣬Ҫȥֹ½ûӰˣҪֹѾˣֱš
ܿ죬½˹Ī˹ָҹӪ齻˴ͬ½ŵùĪ˹֣ʵҲûʲôֵûɵģϾԼأ½ϰߡ
½˷ڸ̨ϴûء
̨ϲܴӪ飬Ҳ֣½Լĸȥ̫໥ְ̽ɣ½Ҳûдǵ˼
½Щ飬Ƕܲ죬½Щ龿Ҫʲôʲôɻ
½͵͵Ľŵ»пɭ˹ȻСеȡ˰񽫣͵͵һսϢ뿪̨
½뿪ֱ̨ӿ˶λϵͳָսȨֻ½֪ôȻ½ˣϢ뿪̨
ϴȥŵ¸ɭ˷ܣ½͵͵ȥִ񣬿϶һǳ޵Ƿǳ˷ܣ½Ǻܿǵģһǿȷϵġ
˵ǴңҾһҲҸɣ½¶Ц⡣
ŵ¸ɭ½Ц⣬˸ɫѿҪôо½ЦԹԵġ
ϴ˵ɣǸɵɭ᳤鶼ԣϾɭ᳤жŵ˰죬ĵͷӦ
½ҡҡͷǷİɣûôɥĲȥǻɱɭ̻ʣһ񣬱Ȼɱɭ̻ʸֲ飬ǸҲң
½ô˵ʾȴãһãȫ벻ףʲôǱɱɭ̻ʸصأӦû˰ɣ
˽ɭ̻ʣ˭ŪֻҪ½һ£ȫ½ˡ
ɱʹ½˵֡
ۣ
ۣ
ŵ¸ɭŲأ½Ļֱһڲˮȫ½ȥˡ
½Ҳ⣬ԼĨһѣϵĲˮĨȥ
ϴ˰ɱʹ붼ÿ£ˣ²ȥ֣²ȥ֡⣬µȥҲûƨðǸ򲻹ڰʥʹʥ֮ʥ֣Ҵ򲻹ģرͳ֮ǻβͶܹǷٴˡŵ¿ɬտʼļɢǣ͸ˡ
½ʲôʱðյˣҪ֪֮ǰϷսߵʱսֱɥĲĳ̶ȣ½ΪǴ󵨺ףΣףȻҪȥɱڣʹеʥʹ
ϣ
ܴ
ʲô䵥־˰żģǷ尡ܾ˵ʱ͵ϮʵҪҲֻ࣬ʥʹʥ֮𡣡½Ҳǳ̹Ȼ˵ʥ֮ϵƻĳɰܡ
ŵ¸ɭһƻǰٴһȻûд½е֪ϸڣǣ֣Ѿ̫ˡ
ڣôҲܳΪڣ½Ҫ񻰣
½Ϸսȷ񻰣Ԫڱ˻ӤڣڻӤڱڣȻѣȻЩףǶ½äĿĳţǻѡš
ֻǣûгôһ̱һˮˡ
һ뵽͵Ϯڵʥʹ뵽ʥʹʥ֮Ƕʱήˣˣȫ˰
ϴҾðɣ̫һ㣬Ҫǻ׵İ취ɣԴˣɭȽء
½ЦЦֻ֪ͨǶѣûǵҪıҵİ취ǻ
̸׷飬ڰĺڰʹǷ٣˫Σ̸ұݣ½¿ʼһսʼѼ鱨
ʮӣ鱨׷׹
죬ڰʹѾ٣ܹһǧ֮
ٰ벽ڣ߰ǿߣ
Ƚ͢ռƣѵӹаռһƵ½Щˡ
һϢ½ڴĺϢ


820 ˵
˶Ϊ½Ѿˡ
ŵ¸ɭҲˡ
ʵ½ԼΪԼˣ費ħ
ħʲô˿ħаģ
ʵħаģˣ԰ɡ
ħȴǿģӹɣȻˣаħջǱǲ÷飬½磬Σ½ԼȷǷˡ
ԼȻȥһ۷ǿ⡣
½սҲŰ벽ڵսѣǿߣһܣûκġ
ʲô½óĳ֮⣬Լǻ۰޷ǿᣬǾȡ
ʲôϴ˳𣿡ŵ¿ɥ½ʹߣʹߣοҲ̫˰
տʼǻ˷ܣ½Ȼȥ棬ȥִǶǵϿɰڣǶԼҪˡ
½һ¿ɭɭҲǿɥȻҲ뷨ֻǲ˵ѡŵ½Ľ͢һˣҲ˵ϻȻܿڡ
ɭôģֻǲҿڶѡ
½쿴Źŵ£˵أ
ŵԭɥ󳹵Ҫ޳ˣ˰ķ˰ڰ֮ʹߵͳ죬Բۣʥʹʥʹ
Ŷô֪ҪԵʥʹͳ찡Сʲôʱôˣ½Ȼһ㶣Щ㵵ĿŹŵ£Լû˵أֻ˵Ҫʹ֮𣬲û˵ҪԸ˭
ϴ˰㣬һ˽ôھҪ鰡Ҫ϶Ҫ鰡Ҫʹ֮϶٣ץһ䵥ʹûƨã϶ҪʥʹͳŪ֣ȻвŪøʹ֮ǣʥʹţˣҲˣҾȻô롣ŵ²Һ
ɭѾŵµĻŵֱӻ˵ģҪʥʹŵͳ죿
½οĹŵµļ򣺡ŵ£ĲǸôõˣû뷨ȫȷҾҪ飬飡
лϴšŵһĨһĨģҪҾͶңɭѾ̱Լλȥˡ
½ȴûǡ
ֱӵ˿ҡ
ĸ½
½ͷ̸Ҳ׽ʥʹԼڰİʹߵϢΡ
ǡ½սָλϣֻվվ½Ա߷ʩ
ܿ죬ͳˡ
Ѿȫɨ赽ʹţѾڰܲʯǣʯǵһǧڰʹѾʼٰ벽ڵİʹѾʼΪӳ͢ȥѾҪˣҪҪпƺڰһսȡԷϢϡܿ죬һϵϢгңȫϢͶӰģϵͳѾϿԿԷһһ
½ЦҡҡͷڻҪմеһսȻ֪ڣ½Ϊ̫żϾ鲻ô򵥵顣
͢ڰᣬǼܸĴڰǴϴǵСܶһݵĳУʵܶԼ֪ô°ɣΪʲôҪܡ
ʥʹڰʹߵĴս⡣
Ľٶûг֣ȴѾˣ⵹½лɳˣȻǿ϶ǳָ⣬϶׷׾£侮ʯǿֵĿ϶С
Ͼ˻񣬶ǿֲ´ģϾҲ˱ģĲԸġ
ʥʹ·̣ϿոţǴ˵⣬ǵսܷ񿸵סսڲ½е㵣ĵģøýһ㣬¾鷳ˣϾЩսսನǷǳֲġ
ϴβǱʥ֮β͸ɨˣŵ½ҳ
Կסģͳ֮սڽۿǣһԷ湥Ļǿ»ֹϣս㹻ӦȫԱ⡣ʮĻش½⡣
½˵ףҲûмʲôսʼĸʥʹŵٶȣʥʹͷλ÷ӣʥʹ½ɵĸ̾ѡ
֮ǰûϸϸһ֮£ţƣⳡ̫ţˣô೤Ĵɵľţֱ걬Լ֮ǰоţսӡ
ʼ½齨ֵʱ룬Լʲôʱӵһ֧ˣȫǻӤڵǿ߶飬һӦָĴģܵУܵ
ӵǧ񽫵սӣڸʥʹһȣֱˣĽرȫǴŮ½۾Щֱˡ
˵ʵ½Ůɲ٣ԼߵŮ٣ǣôŮһǴսųǰУ½ǳ𺳵ģرǶ¾ųӡ̣½Ŀ඼ۼ¾ųϡ
ȻΪ½ôעʥʹͣͣѾо½ǵĴڣ޷ȷǲǴˣͣͣȷϣΣսμôţƣȻѾӦˣûа취֪½ǵλã޷ȷ½ǷĴڡ
СŮݾ͸Ӧ̫ǿ˰ɣս״̬û©Ϊעһ£ܹӦֱʵڿ£֪ƣΪڵԵʡ½ЦµĿоŶ顣
Ҳֻ½˲ŸôˣĶ飬Ͻ٣ҿô½͸ңǷ˾ǵ̫ˡ
ʵɣ½һ̣ǵʣ½ȷʵе񡭡
ǰʥʹѾڰʹǰͷӽӴˡ˼е½һ¡
½ͷ
ٰ벽ڵĺڰʹѾʥʹӴˡ
ûκηϻһԲֱӿ
ųһ£ʹһС飬ʼֳɶЭʮ룬еʹŶӣѸٳ
ģһοʹս½оޱȡ
ʹâĹģȥ˫һֳʥ֮ôЭɱһʥУ޷¡
ʹ־͸һޱʥĸо
һ˵˵һ㵹Ҳ٣ʹȷʥٿǳϡ
¡
սѾ죬ʥʹϳʹҲһԲûκϢֱӾͿˣʥʹʥһӣһ߰׵ĽȻڰʹһֳֺɫħȣͶ֮䣬Ǻƾɫ׹˸
ϿжʥʹսʿԼ̹ͬʱҲԶ̳ԮڰʹǴħʦҲ޵УԶֵ̹Ĳ
Զ̹Ĺָڰʹһǹ˭κβ˭ģ˫վżǧ֮⣬Լ׵ȥǱ伸ʸ˭Ҳκβ˭
ʹڰʹ߾Ͳһˡ
ڰʹٶȽʩҲͦǴΧԶ̹ǳֲ
ʥʹս񱩣ƶٶȿ٣ЭսԶԮԣǣ֮䣬ԣս΢һ㣬ܾͻתս֡
ˣ˫Ǵ˲֪ˣȴ˭Ҳκβ˭ȴҲǾҪ򣬱ϾҪ½½ҲҪ
Ǿǲһ㣬Լܲһ㣬ԼһƣʼʤܳУ˷ǳͲˬġ
һЩڰʹ군ˡ½ս֣ЦЦڷսѾС
ʥʹռʵƣһȥֱӶԺڰʹȷ沿˹ȥĿĽ⵽ǣ˸׵ҲǽһƬصķӿ
룬ħõĳ棬ȻڵҲܹʵģǵԼϳɵġ
ǵúúѧϰһ°Ϊһȵǿ᲻֪ٲε磬̫ණǵûеˡ½Щ̾Ŀ⽻ս档


821 ս۷
ǧ˵ǿսȻ֮ǰ½μӵս̫̫ˣ½֮ǰսʮǼʮԱĴս
ǣ⼸ǧ˵սӰ췶ΧǼʮﲻġ
սȦΧ֮㷺ǳĿֲǽսĳ档
ͳվĿš
֣ôĶսʽ˴ŰСʱ½ȻоԾˣȻҲܴôãСʱȥˣڰʹ߲ʮˣʥʹҲиġ
Ҫ֪ǿˣ벽ǿ߸û취գֻܹգȻˣҪǽǿһսõֱ
ˣЩڰʹڵϣضԿսʥʹƣƣʵƣնԵشơ
ռƣ½ֱѹԵսǣڿô˸ƾа
սݣô£½ʱףϾսȦ̫ˣݹȫ֣½һǸͳϣҲûϸڣͿսϵĳˡ
ǣ̽˫ս
ܿ죬һЩܶ½Ķʼ׷׳ֳ
ЩϺϢ½ɬЦƵսʱѾȥˣսѾƾͿԵģѾеСսĸ߶ս棬ȻǼǧ˵ĻսǣսȦָһ˾ӢСڽսˡ
ڰʹһС飬ʥʹâһС飬໥֮չֵиɻңÿսȦÿսȦĵص㣬ȻƻңǾԲ˵սȦ
ڰʹߣ˷ֻĿʼ
ʥʹһ໥֮໥ƣھﳤ̻ܶɱԷǣ˫СʮĬԣҪһҵ©ѣѵȫûа취ȫɱԷ
½ӣˣԺԼսҲҪѵˣңҪиսѧϰԵսȡʤĹؼ
һԵϳ壬Էʤ࣬ʤǿҲǲܵ顣
ڰʹߺӸˣʹҪԿˡ
û½Ѿˣ߰ٺڰʹѾӹѹѹһƬȫħȣ׵˸Ȼһ·ġ
½ҡҡͷʥʹû취˲佫ٵİ벽ںڰʹ߳Ե߰ѾõĺڰʹߣҲֲʲô˵ģⳡսʣʵûʡ
ᣬɡ½˵漴Ի˵ҲҴ
ħ⹥ţڰʹȵһ˴һ߰˽õĹһ˳ȥ׹ǵصĳսȦ˹ȥ
ʥܣ𣡡ֻ²ŲæĴһѪɫһ˦һʥʹҲ֮еʥĻӳȥĿİɫһγһԲεİɫĻ
׹¡£ȴǶĻ֣˴ӣɢ
빥˫˫ɢ漴ĺڰʹԴԴϵСʥʹŵҲѸӼս
ʣµĶûж֣ԶԶĿŽսλãˣ̲ȥ
սƲٷӲ̫
ϴô֪ʥʹܹסŵ¸ɭ֪ʲôʱѾָңǰһĻ𾪣и̾½Ҳ̫ˡ
Ҫ֪ǵսͳͷԷһȺ񹥹ʥʹӪסҲܵϾǴΧǾҲûа취⹥հ
ԷѾõĳʥʹͳȻԹۣȻĿŶԷȻгżʲôǣʹǵˣǶ£Ǻ¸񰡡½νʼ硣
ɭŵ˿ЦĶһۣԭΪ½г񣬸һڶЩʹǷϧ
˶Ȼû˵ǶܹӶԷ￴֣ӣ
սһֱҹȴȻûнʥʹ˰ˣʮڰʹߣʮ벽ǿߣ˹٣Щڵĺڰʹ˺٣ûУûг֡
սһ죬ȴûгʲô
սһҪճ־ˡ
ҪǣЩС֮໥սʱ͸ܹ˵ĶƣԶƶеġ
ж̳˲䴫ͣ½۽硣
½ԭΪǸ߿Ƽڿƺ츳ܰƺ˫У̵̳˲䴫ͣٶҲͦģһˣ̶̴̳뿪˲ȥȻս
½ŶЩƣˣսֵܶѧϰģ½־ڴ˰ҪͳϽսܾ˵ģȻ½Գûסֱսסرսڡ
Է˵һ̶ȵĻ½ҲϾҪǽʥʹͳץսڣԷսڣսͳ˸ֱӳ˸ûƨˡ
ϴҿǻϢһ°ɣǲҹģûôġŵҲǿ½еƣ֮⣬Ͻ½һ£ʱ뿪һ¡
½ȴǰڰ֣Ϊ¿ʼˡ
³˫һеʥȻһ˦һ泯ĺڰʹͳ˹ȥ
ͬʱ·ǶսһôĬ΢һ֪ԷҪʲôʽһڰʹߵͳֳħȣѸٷӹһֱ۴ϸɫâѸٽǳ档
ͳڿˣ
һĻ½ʱ˾
˷·֪½뷨һȻѸԶսȦҵһսȦǳңԶľս
죬ģڿʼˣȥȥ½ޱȵִ½ָսѸҧȥ
ɭŵ¼ֹ¶ʹɫ̫ʹˣûа취ֹ½½ǲκֹ
˫ûпڣû˵κεĻսһ𣬸֮ǰһޣ·˵һ仰Ƿһ㡣
ֳʥѪɫĻ治ϵ˸γһɫĹȦ˫ųĿİâںҹ֮˵ԴĿ
ڰʹͳֳħȣں֮пòķ˸ŵâͷγһɫͼ󷨣ֱ۴ϸĵâڰʹ߸ΧС
նϧ纮˪ͷԼ¶һâʥ򵥵նһأף׵Ľ¡¡
ߣڰʹһݹһһɫ׵۵Ĵ֣Ȼһѽץס¡һ
߽Ӵ𾪣
һɳɢΧľ̼仯Ϊ̳ɳʯ˲ϸɳԲףȻ̼ɺɳĮ
¡
棬棡
ɫ棡
ɫΣռʾ
ɫԤ
Ȼûи湥ôֲǿµĳ½ܵսĿ£Ϊ̫ԣڲһľսһʱ䣬սʱεˣ־
սҲȻһ½ֲı˦˳ȥ
˽ǵĻأ֮ǰҪֲ̫࣬ڸղŹһ˲䣬Ѿ˹ܣǹˣΣǵսͳױˡ˲ɫҰޱȡ
ߵְȥˣŸտʼˡ
½õսľͦ˵ġ
¡սڼ½ԥʱ˫һοֲսನһιε
¡


822 ͵
һӴӳɫ˺ɫ𣬲״̬Ѿʼά֡
գգԲۣѸԶս½֪ˣٲϽȻսͳױˣǶս
½£սѸսȦ뿪׵ľ룬ನȻսɾ޴Ӱ졣
ȥάޣ٣״̬ƣǶزȥ½ϽԱάޡ
һʱ䣬սҳһš
½͵͵ģսҪǱ¶϶ܲ˸̽⣬Ҫ֪ˣǾ鷳ˣңôӪսӦ½Ҳο鷳ԼĶսء
½ɲԼսôˡ
½սҲǿЦãڻûôأͱԿˣγԿˣھάޣսҲյ˲̶ͬȵ½డ
Щ֮۷սǿֲ۷սսನľսޱȡ
սԶսȦҶԷսһʱ֮Ҳûа취עߣȻս״̬ǰ״̬Ҳãڻ϶ȥڽάޣҪ״ֵ̬״̬
½Ҫˡ
ҵĳʲôû̵һܰзϵսȥǲñЦο½Ҫǲİ
ԼƻÿԼεļƻˡ
ң֪꣬Լôɣ֪ôԸԼء
Сʱ֮ϵͳѾȫ޸ѾˣһЩĲλҲѾѸٵĴϣϣû̫ˡ
ңսһЩ⣬ҲץĴܿҲõ˽Щصλãʱûа취Ҫûб
սֻܹаٷ֮ʮĲλ½Ҳ˿Ҳҿ̫أӰԼεļƻ
սôˣ½Լල޸Сʱ֮½Żصָң֪Ǳսôˡ
̫ãǱߴΧսĻʹûгϵڵڰʹЩ벽ǿʧ٣ȫʧȥսڵĺڰʹսҲ˫֮仹ƾаɣ߿¾鷳ˣʥʹͳƺҪסˡѸٽݻָȻ͹
Ҫס̫ˣ½˷ޱȵĴ֣ȵľһ̰Ҫڰʹͳ½أҪľʥʹͳ챻ġȻ½ʱ֣Լôܹأ
ǳ鴤һ£һ
ŵºͿɭҲǴ˸Ժǧһϣ̫ôˣ֮֮ɣյô̫ˡ
սȻڳţһҲûн˼ʥʹľųѾˣڰʹͳѹŴһˣ޷Էڰʹͳ첻ϵĲսܳʥʹĹΧһķԶ׵繥ֱǽ¸׵⽹۵ģ½Щۡ
走˵Ҳ̫޳˰ɣô棬Ҫģңεεʹôô޳ܣôбأ
ãϲ
Ҫ½ĵˣ½ҲϵѡϾսʱǲܹκʴȵģһУôϲ㣬Զˡ
κĴսϣģֻзչһе㣬ƶԷȱ㣬Ϊؼĵط
ʲôʱ֣ŹֿİϴôѹŴһûطһĻŵ¸ɭЩĲˣʹôŴҲܡ
˵ʵ½Ҳͦܵģڣǻûеؼʱ»źǿսҪǳȥ𣿸޷ƣܻᱻ¸зϡ
һ£½šüͷȻһ֣ȫԱ䱸ʱҵ
ǣһʱԱԼͬ½ǰ񽫣ȫλ׼ʱ׼սΨйŵ¸ɭһΣһԥ
ӰڰʹͳӶħȣŭһ
һʱ䣬һƬƽʥʹͳסһ֧֧˸ɫ׵ļʸ׷׵ϡ
ʥܣıѹƵõϥڵϣȻһʥһܽ¸Χǣ̫ˣ¸ܵ˺ѪҲһ֧ɫļʸš
ܼøһļʸ׷£ʥֵܼ
Ϲ⵱Уһ㵭İâȫǺ˵еһҶۣƱãʱпϨ𰡡
½ҲһѺţǧ˰ôƯŮ˹ֿϧġ
ޡ
ʲôءҪҪǹˣ½ļƻҲǳ׵ˡ
¡
ɢǰɫʥҲȻ
ۣ
һѪ˳ήҲĵϥڵϣʥŲǿƣȻ¾Ҫˡ
£û뵽Ҳн죡ǽ֮սĵһսΣǽܿ͢ίһλͳˡڰʹЦֳħһڣһɫ׹ⳤʮףȻݺݵĳµͷ
½ɫ䣺죡ѹȥҳǺڰʹȫ𣡴үģҪǹˣҪǵҸ˵ʯ֮½ŭȫԱڽ䱸״̬½ôһû˿ԥ
սսڻϵͳǿˣ˲䣬кڻĹâ׼Ǻڰʹߡ
˭͵Ϯڰʹ߶ʱоΣգȻΣղҲȻֹͣĹȻѸٹܿ赲սĹ
սһ߹ڰʹͳ죬һ߳ʥʹͳѹȥ
ߣҾ֪˸٣û뵽ҵĸоģһԥʥ½ڵķֱһ˦˹һޱȾҵĽһӳս֮ǿ½Ȼɫ
ȥҵģСƤ˵İܹܣүģܹ½˵ԱѾʼչֳܶ˭Ҳû뵽ԭǾԮĽɫ˭û½
սûչֳ״̬ܹ΢Ӧȫս״̬ޱȾҵĹʼ֣·ֲսλȻǲܵġ
ԣԷֱӾǶսͽйӣȷޱȣٶַǳ١
ôٵĹܣûκΰ취ˡ
¡
һһʱָұһ𻨣־
澯棬״̬
棬棡޷άУ
棬棬ϵͳʱ޷ת
Ƚ½ϣֱȽ走ģôȥ϶ó£սѾүģ֪ȴˣ½ɺˡ
¡
սֱ˵ϣҵ𶯣඼Ҫˣ½Ķˣرһɲǣսľ𶯣Լֲѵ
ˣˡ
ս׷ˣ
Ƕս
ϸұڵսԼ޸
ϴӦ뿪ǿ¶ˣŵż˵
Ȼ½ûᣬɲǱȻղŴսǣ½ǵв΢ǻ֪صġ
ȻڰͳȻʮַŭȻû½ǣĸսһţսˣ±Űˡ


823 
ܿ죬սıѾˣֹۣ½ֹ̫ˣ
ս˳ٷ֮ʮѾʧȥжǱԷһ͸ɳ
½޵Ķˡ
٣ûлصӪĻսûа취޸һ취ûУңսǿ޸ҲҪµʱ䣬ڴӪ¡
ֻܹԮˣ
½һ仰Ǿǣ͵ʴף
οɲֻǿһô򵥰ǶսеָսֱӸǳһ˷ͭ
˳𲻱ĲΪˣҽͨĪ˹֣½һͷۣġ
½ֳڸʲôô޷ϵ㣿Ա˵ڱչءսͨ绰Ī˹־Щżѯ½
ոëߵĹأ½Ҳǻͷϣֱӿھˡ
½ֳʲôˣ
Ī˹һưʲôˣ֮ǰǸһըôֱը˰½ˣԣչһ㶼ְҲܹ⡣
жټһս½ֱ˵ʵ
һսܿԶõģʮװҪһװɣ֮ǰʣµսϣսĻµҪʱܹһսϾûֳɵģܶƼԸƣҪоһЩʱաĪ˹ʵĻش֪½ôĪ⡣
ʱ䣬ҽʮһսװɣ⣬Ҹһ꣬Դһսҵָս˻ȥҵսˡ˵½ͽڵص͸Ī˹֣ҪĪ˹ĸСʱڣϵĻ˾ͳ군ˡ
½˵ֱӹҵͨѶʵ½ǿ˿ڹҵͨѶĪ˹ɫǺεȵ±ƣ˶±Ƶġ
½ڱչ
ôȻһꡣ
Ҫǡ½ĶָսȻˣչصʲôطȥˣʲôˣսɷˣһȥЩǿȥ˰ɣ
ҪĪ˹֪½ǿȥˣһӾҪǡĿǰٵϵǿڡ
𾪣൱𾪣
Ī˹Ҳ֪أҽųⲻҪĿֻţ̿ʼܵԴһսǰ
ͦصģԭ½˵սǰˣĪ˹־½ˣ˵еһսȫˡ
սϾ̫ˣľ¼ʻһܶս׷ȥܵĽĪ˹ֵһսǿжλĪ˹ȴ֪
½սָսô֪ܲ
½һͷס
ιꡣ
½ô£Ī˹ǲڼƻʲôôȻһսȫˣҷǱһŸղӣ½ϵԼõָսͨѶϵͳ
ģȻˣҲͲ̫ˣʱҵĵǲʱսʯǣ˫սʱùܡ½һͷ飬鷳ġ
ʲô㲻ȥʥʹ鷳ȥ˰ɣҵ죬˰֮ǰ˵ҾͿʼˣϾʧȥӰǲǣ꾪Ȼ뵽ʲôֻǵ֮ǰ½ѾҵͨѶҽͨѶԼϣ΢ͨѶΪ½µļƻ
İ̫ôĲˣʲôôû̵ҪǺûñֱӻٵԼһսǰ½ҲôۣϾǱߣٶȱڿˣʱܹʮܶսڲаÿһܶսޱȡ
Ȼ˵½ĿĲ治Ըǣ
ô񱩵ĹʹѾʧȥսˣʼ½ǺڰʹŰɱСȻ
½üͷһ壬ôˣðմӻڽС椾أǵһʥʹͳ˵
ģڶʧȥôˣȸƨ
ãʱ̼̬չϵĪ˹֣һ̽תƣ𣿡´½һ͵͵æ˻գ½Ϣ뿪սŵ¸ɭ˶û·֡
½ѸٵĳսȦ˹ȥȻԼôƶסһ·ȥʱڵĽ֮Ѿȫ˳͸©Ž⡣
Ҳϴ󡭡㣡ŵ¸յָңպÿսȫϢͶӰȻ½ҲУһĻŵŴͣ˵һ仰½ˣķˣսȻ˳ȥ˾ǻڶʳ
ȫԱǰȥԮŵµһӦĿ½ȥ½ҪǹˣǾҲԶˣ
ûҵ˭½սڸ
ԼԱȫĴӦֻʣ¹ŵ¸ɭΥڿɭŵ¶ʹ
񽫸ԱǾ½ģֱǸִֻʿһܻΥ½ȥҲ𲻵κð
ʵǶף˳ȥ𲻵κãսѾܹˣȥˣ
ٺ٣£û뵽Ҳн죬Ƕǧ꣬˴˶£û뵽˴˵أ㷴䣬ҲڽɱˡڰʹͳЦĿ£һŲµؿڣӸµĿ£˫ĿĶźڰʹͳ죬ץסʥɫ˪ѩһԲĿźڰʹͳ졣
֪ʹĸ߰ʥ࣬ģȻǵˣǧ϶֣ڶԶֵ𾴣ҶģԵģһһʹġ˵ţڰʹ߾;׵˸ħȣʵ½͸ӦˣֻüͷͲмһˡ
һŻӤںڵСӣûκв˵첻κвֻЩƣСΪΰʹ
Щɱ֮ȥ̽ѰҲǲ٣żǣ
½˿ڵĽ֮Ѿ˼£ŭһɱ
໣
һҵ½д½һӰٶȶȻ֮һޱȿµٶȣ·һ˸ӰĽһȥٶ֮죬ڰʹͳ춼΢΢𾪡
ɲǼûӦ½ֱקס£ವһ뿪ɱҲýڰʹͳ˼ʮ׿⣬ûˡ
ɱ츳ܣٶȿҲǣҲֻǶݱľĽ֮Ʋѣ½ǾԲӿġ
ԼɱԺڰʹͳ첻κ˺ǽԷ˶ѣ½ûоô֪֪ˣҲɵ΢΢Щʧ
ݣǣٶһԣھ㣡½ʱȻ֣ʥʹͳ£Ȼʥ׼Լһ½ƿڴ
Ȼ½ŭûֹԷļ½òûȥˣŭ½ҪŪˣ治֪ʹŴûУԼľˡôԴģ
½ŭĶʥһٶڿ쭡
СӣӣҪڰʹͳ췴ӦնѸٳ½ڵķ˹
½ͣЪһǰ塣
С˵ȻСȴ˲ɵ̬ȣʮֵǿӲ


824 Ųǿ㣿
½ҧҧû񾭲ͦģôڸо񾭲డ
½Ѿ˲ôˣѾģ϶ǳûдӡ
һָһɱ㣡ٴһ
ô죡½׵ı¸ŭˡ
žһֱ˦ϣǶô࣡
ŵµ˲ʯ
ģղûɣʥʹͳ챻Լϴ˦һƣ
½һ˦ȥԼҲ±ˣһʱ̫֮ԼЩɵˣһ񣬲һͷײɽϡ
׷½ĺڰʹͳͬһĻŪסˣЦЦˡСӣôţķϣҸһСʱʱ䣬һСʱ׷㣡
û뵽СӸǧһֱɵ飬СӸˣ
ں½˿Գָ֣ԼһСʱʱ䣬Ҳ½ʱ䣬Ҫ֪½ȱٵľʱ䰡
ڰ½ǰһȥ񱼣뿪һĹΧȻ½շУٶҲһ̫࣬½ڵĿ״̬ٶǷǳٵġڶǱѡȫԵմսֱӰմսָȨ
ѡ̫ðգϾմǺڰĴˣԼúڰ˵սȻǵĵͳʥʹͳߣô붼ôоеһ㡣
ǳʱ̣ǳֶΣȻǱѡ½Ѿʼʵʩǰùŵ¶λմսλãҿʼȿմսϵĻԱҪ½ֱӵá
Ȼ½ûзֵǣǺڰʹͳĳЦʱɫ˪ҪʵùǺƷַӾͽ½ŪַķŭԼŨĳ޵˫ĵ½
½νľˣɱһ
½ҲǸоͬ߶һĸо½ͷƤһ飬׷ԼץסˣôĿţ½ҲǺµҪ走ôԼ˺˷Ǳȫһ
½ѾܲôˣΪԼļƻΪƻôôʲô
ڻ½ȴûκͷȥЩ컵飬ԼСʥʹһˣвٲˡ
ҪǣϢʼԽԽ΢½ɫ΢΢ɫȥ²һ취ôԼû£бµģʮİڰʹͳ׷ɱǣ¹ǳŲסˣôأͦҵġ
½ҧҧȺɽ˽ȥһԵ壬ҵ˸ȽĶѨ½·˶ѨڣȻʼܲ󷨣һѸ߼ʯһЩϢ½ûʲôѶȵģѸٵĽΧ󷨣Ȼ󽫶Ҳһ󷨡
ЩǴӻ̶˶ѧģǰߵģϾ½ʱ򣬾ҲôǱû뵽εóˡ
½ú֮󣬸߽ȥһѪɫʥͼԼϣǷŭ񣺡Ҫɱ㣡
ûˣ½ɵĽʥ˳һѽʥ½Ҫʥȴ֣ƺղȫղȥ˵ġ
ղ½ҲţѾͷϣǸԼ鷳
һȥǶĪ裡·ŭĿ½ûκα˵ĸо½ݺһ
㣬һҵһҪɵǼһһĽҵսˡڶȣ㲻ˣллûҲˣôӽôһ½ֺֺЦѵͬˣ˼άʽһģ
ߣҵ鲻ܣɱ㣬Ҿɱ
С椣һβһ½ವһӽϴ˳գ۵Ĺϡ

һĽ½һ

еΣˣµƺǿȺܷ񣬸һôûУֱӽˡ
Ѩˣ½ֱǿеѨʱʧȥж
Ű˲١
ʲôſңҲԸ裡ĿȻǿ䣬·һ߰ŮһӪرȻûеǸ߰ͷ­
죡ٳҽǿŲţΪڻʥʹͳ죬ھһ˱ʹҪɱ㣬Ű㣬㣬㣬һⶼûУ鷳ʶȤһвУ½ҲǱ¸÷ˣȫͬ뷨û취ͨ
鱾ûิӣ÷ôŪ½˶
½Ҳ⣬ҲЩһҲˡ
½Ȼ޷⣬жԼ˵ģ
½ôвڣһֱ̩ɽǰɫ£ɫ΢΢ò԰ɫѿ½һĻʱ׹ʹǴԸҲԸⱻۣԣʹԼʥ࣬ñҪҪ
˵ʹҲģô鲻٣
½һ㡣
һɴ㡣´мһ仰
٣֪ʲô˵̬˾͵˵̬ȣ֪֪Ҫҽ𣿡½ʱЩЦ
㣬һɴһ㡣¾Ȼ˸߰ͷ­ȻǷԼ𣬷Լĸ߰Լۡ
½һ㶣ԭΪʹԼһ󣬽ֱӵͷˣⷴ½ʱоûȤ
ˣҲɱ㣬㣬٣Ҳģ⣬ȵȻᣬҪȷǸһ᲻׷ҵЩ󷨲֪ܲƭס½νİڰ֣ںģʱע
׷ģΪֻ֪ҪţһȥΪĲ֣Ϊʹȫˡ˵ȴ˷ŭ
½һô֪׷
ΪҸ˼ǧ꣬ұԼ˽
ŶǴ˼ǧ궼ûֻôޣ½ȤĿ¡
ǼǧĿǣɱԷҪʹʥĸ顣֮еķŭ˼֡
½ʼ硣
СƨºȻһ䡣
½һ㶣ղ˵ʲô
½ûԼΪԼˣϾʮ˼һСƨ
ʮСӣҶѾǧˣǰ㲻СƨʲôµĿ½
½ʼ磺㿴Ҳϰ
Ҹճ꣡˵ϣ½Ļ·𴥶µʹºüĵ½
ٺ٣Ҷʮһʮ꣬ڲŸճ꣬ԣҽСƨǡ
㣡
һӱ½ҭסˡ
˳Ĭ˵½ҲûȤȻ˵˵Ǻڰʹͳ첻׷½ʱ̾ţȻһֱоһûж񻯵½ҲżŸơ
ȴĸСʱûκζ½˿Ĳ׷ˡ
ɱң߷ңҵĲ»ԡѪսΪͳңȴٳڴ˵أӦսҪôʤҪôսսϣ½ôżʱϵԽã·ԽԽżҪôѰҪô뿪
½뿪Ҫ֪ڷô飬ôĴ۲Ž¸Ū֣Ҫٳʲô¨ӣ½ȥ
Ҳɱ㣬ߣοɵôȥͬ·һĲʿ䣬ȥƨöûУ½ҡҡͷ


825 е
šüͷ½
ãǳ˵֮սκ˲֣κ˲֣Ϊˣ
֮սܣҪô˫ƽҪôֱһĲ֣Ҽǧһۣ֮ܵ
ҵʿκӰ죬սʹ˵һ٣Ӱʿ㣬ǵ˰ɣһ˵һѡ
½ͷµĸ÷һɵ椣򲻹򣬴򲻹ܰս٣Ҫʲôˡ
׻˵ģɽڲûգ򲻹ǵģʲô飬ǣԼսѶµĻƺţȴе˵ȥ
±ԼߣİٶʥʹԡѪսƺȷʵе˵̫ȥ
ҽٵʱڸԲԣܹܵս·ϣҲоĴڣȴһֱ޷ȷټ㾿ôҵ̽ģǵ츳𣿡¿½˵ȿѯʡ
ԭµԸǾԲȥʵģǣһֱ£ܹ̽飬ǾǱĴڣƫƫսȴʮ֮һʱ״ݻٶԷǹ˵һôûУԸЩͻƵڣǰ벽ڻЩЧԸһôûС
츳½һ㶣¶һЦݡ
ǵĿƼ˵Ҳףǵ츳оĶ½εʼ硣
Ŀʲôʲô˵ɣܹɰɣֻϣܹҸʹ죬뿪ºȻһ䣬½Щֲ
Ϊʲôô˵ԷȻ˵ⷴ½΢е㲻֪ҪʲôôȻôһ⣬ϾԼʲô˵ġ
½תһ룬Ҳ֣Լ̫ͻأˡ
һǸս٣ͳΧڶսҸоһֱڹעߡµ㵽ΪֹҲ˵
㽫ٵʱȫ뿴˵еʹɶʱûʲôĿġ½ӣ漴˵аɣֱ˵ˣҪʹ֮𣬶ң١
ܣʹ֮ʹ˵󣬲ǵʹ֮ϱȽƯëѣǣʹʥ࣬ʹϣֻܹ½ܳ͢׵Լ̻ʣҲġԭͦ׵ģ˵ڣ¾˹ķӦ½Σⶼ˵ˣǱȽƯë
ô󶯾ʲô
˵ʥĴ
½ûˣ½ʹǸϹŶ˼룬Լֲģ½ֲԸϾһˣʱǲ̫Цһ㰡
˵͢Ӵ׵ǰɣ½ȻǰһȻ£Ǹ̻㲻
̻ʣȻǿԣ̻ʣ̻ʣ½ȻЩĿ½
ʶң½һȻȤ
ɭĹңȻ嶼УԼѪսսǣ㲻ǽ͢ˣԽ͢ûܹܵõȻĹѫԻ٣ǣûж⣬ҵõϢ㲻ң½ľ˽⣬ͦģʱ²Ŀʼ۵Ŀ½
֮д˧ʵӣ¶ţ·ǳ֡
͢뿪һļֺȻðԼ˵ʲôĿģ
ޣлأºˣϳң֪ǼҾ͸ܷ뿪ˡ½һͷۣһ㣬ֻﵽĿģʹ뿪뿪ɣûɶϵڿĸⰡ
ʹ֮Ҳ㣬ҿ԰㱣ܣ뿪½ô˵Ļش𵽡
㣬ô𣿰ҷѾǧĽȻʧô󣬸ðΣսŪֻΪұҾͷ뿪ҴﲻĿģһ뿪𣿡½ûЦˣı¸Цˡ
ûȡ
Ҿˣ
㲻ﵽĿĵģҲòʹ֮𣡡
ǲܵģôأ⣬ȫ㣬ҪﵽĿĻ򵥣˵ɣˣ㶷ˣȸơ½Ҳø¼ȥˡ
ǰȻģҪΪԼ棬˵䶼˷ѿˮ
½߹ɫѿ֮г˾裺ʲô
ưʲô½ûĿ£ⲻǰҪǳɶģ⼸Сʱ㹻½ˡ
Ҫ㲻ϣͱңʹ޸üͷģǺÿ½ɵ֣̾˼벻ôŰĻţҲͦģٺٺ١
޸ֲһֱһȴû
½Ļһʱᣬȴһ䷴Ļ˵ɴʲô˵һᡣ
Ļָ̫ˣҰ㣬Ȼ̸顣½˵žȥµףɫڵһӱѩףɴ˫۴󺰣Ҫ
½ûᣬֱӾͽսŪؿһťһȥսԶɢȻ󡭡

±˫ۣϺѪɫ᲻ϵ½ɫҲ΢΢һ죬ģ
˵
˵˲ǣ
ʹս棬Ȼʲôû

㲻ֱս岻
ƣ½ǽһԳģúõƸôޡ
˶İ׸ͦޱȣѩ׶ߣһ·£زܼ¿ˡ
½ϽջĿ⣬ȻԼò˵㲻õģһҽԣһУһҽӦģҪ롣
˵꣬ѸٽŪʼעһɹżӺವĿʼ롣
ʵ¸λøΪأ׼̴Щ׵ƻ󣬴˿λÿʼɢƻ˺صĺ
˿һֱڻָҲ޷ȫϣֲһֱ״̬޷񻯣ȴҲΪʶָ
½ΧķѨסֹЩڵĵâĴҴܣȻʼǿ׵磬ڵ׵ͬ˿һ㣬һһĳ
ɫҰףڳȡâʱһʹҲ΢΢۾ҧҪǶˣҪҧԾˡ
߷½ȴͬʹͣô˵ĽͪչԼǰôʹʹһʹͳ죬ʹеŮ
ޣ
úƣ
½סٴοʼչƣâһߣȻͷŵΧ֮ɢ
Щậ·Լʶһ½뻹ĨȥЩâʶΪܿͽ㻨ĸСʱ
Ҫǣ½ı尾˺üСʱʹҪѪˣƹðһͷ
走Ҫ˰ɣ
ϰɣ
ܲˣ


826 ս
ǣ尾ôԳܣ½ܹȥˣջûʲôԽ顣
ʹ幹죬幹ӸӣȴҲӵǿʱǿ̫ˡ
½Ҳʮֵ鷳ܹǴˡ
½һд׵֮󣬽´µϡ
ȻȻ˫ۣĲü䣬ôĺÿ覵ӣ˳Ľɫѩ׵ĳȻЩˣһսֱǿдҲ̫֡
ˣ۾ˣֻǸƣ㲻Ҫ̫࣬ڵѾָòˣǣΪ˱ɱɱңʱܹж½µļ
Ȼ˫ۣŭĵ½
ҲûãҲֻܵˣҲݺһǿߣЩҲÿ£Ӧöһ£òͷҲûжʲôǵĸƣǽȳڸжжνϾҲԼĿġ½Ҳ£ƺͽµԸо͸ˡ
ŮԸҪѱҪô͸ŸɣҪô֮оǣ߰
½ѡȻǵѡ
·ŭĿ½Ȼŭ˺ܳһʱ֮µ֮г˸ӣңǸӵУжһʲô֡
½ԼҲ˵¸˵
ˣƺһЩϸ΢ı仯ϸ΢ı仯˸оϲģϲͬʱҲЩ޴룬Ȼʧĸо
֣Ϊʲôĸо
ʹģԼ֪ԼΪĪ˵һ仰
½һ£ܿͷӦ˹ҡҡͷȻǶĵģҲǶģ֮Σ½ΪοģõˣȴòģʲôãйĹ߶ѡ
½ֱ׵Ļ²԰׵ɫ΢΢ȾһĨΣһĨֻת˲ţ漴ָֻͬ߰ŮĲ˵
ԵЩأһӣ˶Ĭεڶвӡ
½죬ȴֲ˼˵ͬʱ½Ҳ֣µ촽΢΢䶯һ£ȴȻû˵κλ
𣿡½оЩˣӤǺٻоģǣڵĸı䣬ڰβо²óԷûйϵ½Ǿöˣ¶˵ˡ
ãȻĵͷ
ʲôɿڵûԲ⣿½ǵϴϷսߵʱЩҰϿɶأҲȷеˣле룬ũ壬һ룬ȻóȻȥ
⣬½ܴܲŸʹȥɣȻ͢ʹѾ֪ÿͽøȣǣʹȥܹ̫䶯ˡ
ҡҡͷû˵ʲô֪ûʲôɿڵģǲ⣬½ã
ҲܲôˣǸ֣½ԼҪŪԼԵȥ³Բء
½һͨѶ£㣬Ȼʲô飬⣬һȻֱ˵ҾܹˣҪߣһ𣿡
½ӹ½ĶãȻĵͷ
½Цʲôôˣǻˣ
½ܲôˣһͨѶѸ뿪ˣɽ֮УһЩҰޣǶﻹеģ½˵Щʲô޶κвֱ˳øһġ

½뿪ãȻĹ˵ĿܣЩƮ
֪˶ãû뵽¾Ȼ䵽ôһ죬ôһˣڣ˸Ҷˣٵ񣬶죬С֮˰
˵꣬ɵĿЦһ֮ǰŮһ˵ĴСһ㣬ھĶѨڣԵЩ
ôȥôûл
ֱ뿪˰ɣ
뿪ҲãȻҲԼ뿪»ˡ
˼ţǣ֪Ϊʲô½ڣºȻо˻ţǧһθо˻ţоΧвһ
ͨѶ³һ°ť
໡
¸հһ°ťʹһҰǵĲҽŵ²ҽһֱӽͨѶ˦˳ȥ
££ôˣû°ɣʲô鰡˵ڸϻǲǷʲô飿ͨѶڴ½żղźȻһ½Ϊٳ£ȻһӾʧȥжĲҽϾڵѨȫסˣһЩֶΣǴģһҪǿƽǲܵġ
ȻҲһֱţܹһ죬ʵԽǿܹѹƶԷʵʱԽ̣٣Ѿˡ
½ҲҪѹ̫ã֮Щ㹻ˡ
û¡·Լ֮󣬵ĮĻش֣ʾԼû£Ȼ࣬ȴڸԼĻˣǸɶٵľȻоһ˿˿İġ
½ֲɵӣȻ֮ŵĻţ½һҰѸٸһЩظȥӾ͸ϻɽ
ûʲô飬½һˣΪʲôˡ
ǵϵʹ֮ɡ±˵䣬·Χ¶ȶ½˺üȡ
һ֣ĵȻʹ֮Ҹ㲻Ǽ棬ദҲͰʱ䣬˵ȫǵôô飬Ϊʹ֮Ȼʹ֮һЩ½ҲȻҰǴˡ
֮˻ܣȻʼҰǵ϶˳ûһʹһ㣬ζ¶ǰһ޵˿ĭ
Ȼޣ½Ҳע⵽ˣû˵ʲôõȸ£¿˿ֿ˿½ٿǻƳȳȵȣڱζûеֵסʳջ˹
ùȥ½ҲԼһȳ˵
Ա½˸Ѿˣ½ϵĪ˹ţպĪ˹־ϵԼˡ
ôĪ˹֣սŪǰȫ񣿡½ǺܵԼָսأڹؼʱ̣һսһݰȫһж
½ֳһа׵Ѿڷǲֳ̫󶯾ԻٶƶΪڰЩڰʹƺһ֪ڸʲôĪ˹ЩΣ漴䵽ôҿ˵ˣֱӳȥ֮սû°ɣ
û£С£ԲܳκεĲսҪ½˵仰ɲǼٻ
½ô˵Ī˹ֲɵĿЦȴĴӦʾԼס
½ж˸Ī˹ֵϵ֮ϵ꣬꽫Ŀǰ
½Ȼ뵽ʲôתͷ£ǲ֪ڵĲôˣҸ㣬㰲ĸߣҵңܲ
ܡ˵
ҲҲˣʲô½û˵
꣬ǱߵȫϢͶӰ͹
ţڴͣ򿪽ܡ˵
ܿ죬ȫϢͶӰʼ򿪣ѨһâһСȫϢͶӰ֣սλѾսˣûмսˡ
Ҹʱ˫ѾͣսˣΪʥʹߵͳʧˣʱҲȻʹŵ泷սڰʹû׷꿪ʼ֮Ŵʧ֮󣬺ڰʹ߳ʲôɧʼɳһСĴѰңƺʲôˡ
ʥʹŵͳ죬ڶλҵλãҪ೤ʱҵǣʥʹŵͳ챻ҿš½̽˻
Ȼ֪ô£ڰʹͳȻΪԼʶô꣬ԲвһԼͻġ
Ȼ˻½ڣ½ߣ˭߲ˣˣڰʹͳ±ˣȫ֪ôˣϽǰѰ¡


827 ֮·
ʦܲٷһ㣿͵͵սΪҪ֪϶ʬŲţͨѶһͷ걻½һ仰ҭð춼˵
Ͳıһ䡣
½ЦҲûа취飬Ҫܹа취½˵鷳أԼЦ
ңڻԼҲȷǵ󰡣в֮ص³ԼôˣһôôʵֻҪڼκ⣬½֮ء
Ҳûа취İ취㲻ùߣڣҪҳ䵱۾غڰʹߵĶҵɣʱùܡˣʥʹ棬ûг½ȫϢͶӰȫǿźڰʹߵģȻǿֵĵǣ½ڶһ䡣
ûг˵Ĳ٣ʱûٴοս˼ʥʹѾ˻˽ܲ͢ڰʹߣѰʥʹͳ죬ûʱȥٴοսԣڣ˫ӦʱῪսġ꽫Ŀǰ⵽Ϣ͸½ҿʼƿϵͳ͸½Ȼ󽫶սָȨٴν½
½˶սָȨҪʱսʱȥ
˰ɣ½¡
µ˵ͷû˵һһԡ
½ֽ£Լó˲ǵա
һ½ͬʱڡ
ʹ֮𡭡
Ҫ˵ˣǲģ
˵˶סˡ
ôŻң½üͷθôĿĲݣԣ½ǾҪĿĵģĲ½ֻǿˡ
ҲܸģʹĹ𣿡µĿ½
ʹ
˵ͦҵķ
ºȻһ仰ʲô˼
½üͷȻ£˵һǿнʹ֮Ū͵ʹһ׹䷲䣬Զ޻ع֮գ
ǣǿнʹ֮££ֻܳһʱ䣬ľͻָǿаεҵʹ֮սܾĥΪһˣѸȥ
αأֱӸҾˣһʱѣڲͦģ½ûĿ£αƢôǲǣֱӽԼͺ˰ҶԴϲҶûʲôǣ
УҪҵսҵĶ黹ҪңҲôںаεʹ֮һֱһµĳ̶ȣƻָһεʹ֮¾Σաҡҡͷ
Ǻãѡ㲿µʹ֮Ҳ÷ǵġ½ЩˣҲҲУôأ
ܣʹ֮ÿʹԼĻȨÿʹԼľȨǽ벻ǲܽʹ֮𽻳ġٴҡͷ
½һѪѹؿڣһѪ˳ȥ⡭¹İɣ
½ҲͷۣǿĻƺ̫ʺ֣ûʲô֣ô˵¸Լƺ㲻ϵˣ㲻ǵˣĶԹҲǸ͢ĶԹѡ
½Щˣôأ
Ӧҽʹ֮㣿Ĭã½ŸǿǲǿʱºȻ˳Ĭ½ʱ־ϲ٣ɵڿ˰
˵½æͷΪӦò̫Ѵﵽġ
һҪʱ֪ҵĲϵҵĲ£ڶȫָ֮лʹ֮㣬ٴα˵˵
Ȼһ뻹Це½ֱ֮ӾѪˣҡͷУ
һںڰʹ߷˷һ㣬ʱϵĲ£Ҳҳ飬ҾЩ¸һϹŶ˼룬Ǿ͸鷳ˡڵڶ㣬ָ֪֮᲻ֱһңһǸӤںڵСӣ۷Ĵܣð𡣡½ҡͷ̫Σˣһ㱣϶ûС
ʹһ壬Ӳ˵ѣӲ˺ŵԡãţҲûа취˵ûйĽ͡
½ѵľء
½ԼĪ˹һ¡
Ȼ󣬵õĶǷǳ϶Ĵ𰸡
ܴӦ
½ҪǶð̫
½ûˣʲôûˣ粻ִνƻֻǻһ㣬ԲӦƻŶԡ
Ҷܲʧ
½ѯʱ˵飬ʵѾ˴ˡ
½ЦЩ鷳ˣԼȻҪӦµ
½ԼоԼˣԼ侲ͷأأܵȥˣȥˣԼȻӦ
ҴӦ㣬ԼֻҪҲұؽʹһ壡½һԵϢȻɢͬһذһվǰ
ǹ¶оȻһ󾪲
޹ʵǿһȻȻɢƣһǿǿֱѹȫ
¶½Ӻˣ½֮ǰУһʲôˣ̶̼ʱ侭˶䣬һô۶ɵģ
ָо޷˱ӵĸоֻһϼ
֣µĵͷף½ڣ˵˵ѣܹ˵һԼгŵôҪϧһд۽նɱδʹһ壬¶ڴ֣֮
Ұϵһ½ɭȻ˵ǵ֮·½ЦһǿߵѰУԼҪҡеĴһʹȥǼֱֱҪ
½룬Լһˣݵû⣬½˵С£°ôƯ椣ͷʿ϶ǰٷ֮üǧģؼһ˫ҫ۵ĴڣҪڵҲ⵲ס
֮·Ϊʲô²⡣
½ҡҡͷͨѶ򿪣ǿӽɭȻٸ˵
˭ǽɭô£ôҵͨѶϵͳɭͨЩţָ߿ƼУǺĺڿͣϹҼļͨѶϵͳˣȻôףϢĺڽġ
ɭ̻ʣң¡¾ѹԼ½һһĴƣ²Ҫ˵Ͼ֮ǰԵһ飬մҲ˵Լ뿪˵ǰãã棬Ҫ֪ԼڵĻԼܶϢй¶ȥ֪˶Ҫ߸ɵԼ
μʹ£֪ʹ𣿡ɭʧɫʧٵҵˣ¹ޱȵĴк
û⣬ҵ˵
ܿ죬µͳͨ˵绰μͳ졣
ڣ֤ʱҪȿսˣʱսҸʱ䣬ڵĺħǿһأǿпսҷȫû˰죬Ż˸ȽϺõĿ˵ʵ˵ʵսʧܺȥ˵ģѾΪʹһˡ
ʹûսܣֻսʤս
ͳȻûȥµȥš
˿ʱܹϵԼĲ£ҲǺΣյ飬ٻָܹԼĲ£ܹ֪Լµ


828 ˽
飬඼òˣ½Ҳ˶Էķ㣬Ҳ½޶ˣ½Ȼо̫ס
Լǲ̫˵㣿̫˵㣿
ѵԼҲɫǣ
Ĵ椣ֿ½ˣ
ڰ
⺫鵱ԼͶͱԼûκθдôԼôˣ
ͷۣµ˫̫ɶˣ̫ҡˣ̫á
ܸıò𣿡½Щ̫ȷĿ£òʵ̫ˣʹʹϾʹ
ҡҡͷ
½ѾĽԼòı䣬˵ʶһˣøΪͨˣӽ˶Ѷֲ˵ָоƽƽ֮ȴ͸©һĶָоЩ֣ܸоŲˣǲľָо
ò׸ı䣬һ˵ʺ;Ͷ֮һУǷǳһģѸıģѾˡ
ǿԡ˫һವһӣʥ˫˲£һƬ磬ɫ磬տɫףоͬɳŮһ
ⲻУǵûһ·Ҳ̫̫ˡһ۾ܹ̫áɣһ̰ɡ½ҲΪΣӣȷ̫ãϾӣȥܹ̫ĺ䶯½ɲ뱻Χۡ
꣬϶λҵλãȻսҪæ½ʼϵ꣬Ҫȥǵ취꣬·ȽϺʣԼϾһеģŮӵ·ǲ̫˽ġ
ŰСʱ֮Ѿָ򣬵ȴûз½½ѾĶλضλãûз㰡
½ͷΧʯõȻΧȫɢ¶һѨ½¶ӶѨ˳
սʼĴ֮¶䵽½ǰ˲š
ºĿսȻȻһ޷֪õ
⣬֮ǰʻĶǺħģҲºĿȻԴŲڵ˽зУٶƺңû취ȷλãΨнս״̬Լƾֱܹо
ԣƿصļڵϼƿźǣҸڰĻ᳤Щ飬ҽһսļˡ½ٺٵЦʱɫʮѿȻǿ˵ô
ǣһ͵ϮҲǷǳµģⲻǿЦġ
һȻ
˵֮ǰ˽͢Ѫڰᣬ֮ˣʧֿ֮ʼܽɭȻϽֶ͢ԺڰѪ忪ս㵱һûκˡЦЩĵĿ½
ûٺ٣ҵǵһѣҵˣҵѣҰ˾ҵΪǵİȫұøǿֻΪǣҵΪߣ̸ʲôǿЦ½ҲǱЦһ漴ս
һʱ½һΪĿĲֶΣˣǣںȻ֣½ƺҲԼֻͬѣԼĵߣԼ·ЩԶԣһʱ֮䣬治֪˵Щʲôˡ
ãʥʹͳ°ɣִӳ꣬½ͽܡĸ֡
ĸһ֣֪㣬͢ɭҵ㣬Ůкܡ
õµĿޣЦʮֿġûпʹ˫ҲûпѯʣҲΪˣҲźá
ҲսսǷǳĺģĴۿţܿ񽫿ס£µߣ½Ǹ顣
½£۷ǿߣҿôƷģ⣬㲻ǽɶ˰ɣЩ𾪵Ŀ½ȻʲôûˣǣȻһ̩ɽѹĿֲѹһɽԼǰһǳĿֲ
ȥõģ𣿡½û˵˵һ¹̣иµԼȻ½˵ĶֻƬΣյĶһΪԸо½ڸΣյḶܹ́õ½ǶôΣա
һǷˣΪƻȻֱӳֱֵʥʹĴͳ죬ֱǷ赽˼¡
˽֣Ȼʱ˽ס˽־òԶû⣬ֻҪСĵûˣȥæҵʵ·սȥָͱ¦ӡ½˰֣Ա򣬿ʼ˽ȥ
˽־ܲ͢ǺԶҲЩ룬ʱܹӦ䣬սҲڸǱԱʱ֮衣
㳤ִ̨Ǳߣ˭ִ֣Ҫһȥŵ¹ЩɻĿ½ε飬ûôʱܹġ
½ͷɣŵ²Уһʹп־壬УŸҪоҩĪ˹ҪսзҶ̫ΣЩ鷳̨ǱʱҸ׺ĸɣˮĸǿԵġϧ᲻ڰȻЩ鶼Ҫ鷳ϡ
ˣЦеĿ½ЩЦζ
½Ȼ֪껰˼½ܻĵͷǣҵȷˣֻǲ֪ʲôʱܹҶҪŬˣΪؽﵽڵĲΣ
üëһƣڣ
ԵҪﵽڣ̸أ
Ѿ˽֣ƫƧλý䣬˽ڵԼȼ
Ӥں۷壬ӤڣһӤںڡ
½һ㶣走Ȼôܣϴκڰṥʱû£ûϲ˳֣û뵽ﾹȻôǿߣ½Щˡ
Ǿ꣬ȥһΧȻ·ʣµ͵һ㣬ϾôߣǳȻ󣬴½һƤ߽ꡣ
ͷս
û취Ͼ½ˣ½ЩҲųˣ˶ӣСĵΪá
⵽춯Ѿע⵽˴ӳǷȡжܿ죬˽ֵ߾ע⵽ꡣ
½ΣȻϢǣϢֶΣʼձ½һԣûжôԷע⣬ҲǺ顣
û£ʱСĵͺãҪԷܱͱ⣬һ﷢ս̫á½ҡҡͷûжֵ˼սнܵƿš
õ½Ѹжʱ˽ֵ߶Ұ񽫾λϵͳʱԶ̹Ԯ
ܿ죬·׼뿪֮󣬸һӤںڵǿ߿ʼӴˣ½һüͷ˽ѵ黹ʲôѵߣôӻô
ܿ죬͸Ǹ߷ֿѸ뿪ˣ갲ȫЩҲûп½˿ԷֻӴһ¶ѣûΪѵ˼


829 ʶ
ܿ죬ˣڶԷ֮£꿪ʼ˺üȦŻ
һЩ·ø£Ȼʼװ½Ҳ֪ŪЩʲô·½棬ղӴҪʲô
Ҳûеãʮ֮󣬾ָ½
ôղǸӤںڵߣӴΪʲô½Щ棬ϾƾճֺüӤǿߣ½ǲ죬ô֮ǰһֱûзأصô
ǻĵˣǻȣƿڰӣ಻飬߽ǻʱעţʲôƲ磬ƺҲµģرڷǶʮֵĵ͵˰֣ʾⲢǺء
½ͷС֣У䣬㵹ûдЩӦòͻƵģصõǹġ
ҲЩôЩûվڸԼ½ֻҪƻǵ飬ǵƽûκ⣬׻˵ˮˮⲻ
ȻԷҪ֣½ַɱǶ³ֵģ⻯Ӥں۷壬½޵У԰벽ǿ߶һսӤں۷壬½Ա֤ȫˣȻġ
Ѿ·ˡһģָ߽ң½һӿסˡ
Ҳ԰½һӵɴ˫ۣ˫۷Ź⣬ȴǴĿ⣬ǴĶĿ⡣
ҲûжŭϾ½Ŀ̺֮ĺ壬ܹóģĸ֣ǼǧĴڡ
ͬΪŮ˵궼ǰһгĽĵĽ
ͬΪŮ˶оޱȣοء
½ջĿ⣬ͷǳһȥͻᱻһΧˡ
ţп㣬ɫᵱʮƣʹݣʹɫĳƮݣ㷶
Ůʶӵˣκ׶ε˶ɱĳɱ˫۾۾ǻһ۾ȴ˸оǳ峺᲻Ų۾
ҾãƤôģٳ󣬶ܹĿ⣬رǷôۺ½ͷˡ
ҡҡͷûн½Ƥߡ
½εĽƤ߸
ȥɣܲܽ͢ӽԣõĳʲô⣬սأʱܹṩõ鱨⣬ĻָҪʲôָܹʯвУ½Ŀ¡
ʯԣ߼ʯЧ΢ƷʯĻϧƷʯ֮١УЩ㣬뿪Ȼı˪Ů˵Ǵǵġ
ЩС£½ȻСϸƽϣ˰֣˶׷ȥˣûָͣڣȥˡ
½˸ָָҶͽֹ¼عܡ
ˣмϵͳرˣʲô˵ɡ½ָӹٵλϣŶ˿վ¡
Ҳ˸λЩˣˣ
Щˣԡҵˣôˡ½˵ԣôȻ⡣
ǲǾԷٴʵ
½÷ĵͷ
»Ȼվ˫֮о˸·½һɽһҪ½Ե
½üͷ£ʲô
Щ񽫣ȻʱǸ˳湻˷ѵģ㣬һ֮ҵ찡һֱΪǵˣû뵽㲻ǣǣ֣ʵôѵǵ磿Ƕٿռ䣬ǲܰٿռǳֲ񽫵ģһΪܹ񽫡
½ʱ춼˵군ˣ⣬²ܹŻȥˣҪǽŻȥ鷳Դˣ½֪¾Ȼ˵ļʶ㣬Ȼһ֪Լݡ
ģ
½ЦĿ£Ҹ˵ԽԽˣǷߣҲֻܹߣֻʬܹ뿪֪̫ˡ
һ㱣ܵġ
Ҳš½ҡҡͷ
ֻܹңҾã㲻ң㣬Ҳ˵ɱҵġȴǵЦЦ˪꼻һֵЦȻ
½ٴҡͷ֮ǰ֪̫ˣ֪̫࣬ûкô
ԣ֪Խ࣬Խ죬ӹ˭֪
Ҳ˵ģ֪ݣƻֱӷļƻֱ֣ʵǽ٣Ҫᣬ綼εģҪģǸڰ͢һսʤ¾Ȼѵÿڣ˵εĿġ
֪Ϊ֪½̫ϢҪõϢ½ΪƵģϧԷϢ½˵ûκô
½ͷղ˵Ҵ񽫳ʲô⣿
ȸңǲǽֻҪشң߲ǾͿˣʲô磬ôҲϸȥ㣬ΪǣǵпҪİæ¶½ȻĿ֮оȻ˿
½û˵ɣǶôĴڣҪҰæҾһСЩܣ磬ҾҪѪˣܸǱ𣿿Ц
½ӣû˵
½ĬˣҲĬ
ã½ͷǵˣǣԴһ磬ԵɺϣйؼҲ˵ҲҴӽ籮ռټģܹټǧ񽫣ϧ֮ǰΪƽӭϽ罫ٵҾ֣սķˣǧ񾡻٣ʣµģҲֻʮˡ
˵½Щʹ࣬񽫣ɶıҲǶң밡ǣȻٳӡ
һڲˮֱ˳ȫ½ˣһɵӵĿ⿴½
½Ĳ˲ϵˮգǲˬĿ¡
ǧ񽫵Ľ籮ռ䣬ǽΪˣȻǺܴ󣬵Ҳ㹻ˡµĵͷ
ǣ˵񽫾ǸɶģʲôǳõģӦûɣܹӣҴǧ½Ȼ£֪ܶ繹ϢԼһĨڰܹ̽һЩϢҲǼõġ
ԼԺ緢չԼδôЩԼȫ֪
ۣ
һڲˮٴ絽½ϡ
үİ㣡½ʱǵҪѪˣģǹģ
½ŭĵ£ô仰βˮôˣôôֻһͿԽͣǾǣģ
ֻǣ½ȴֵķ֣һ±ƣ𾪵ԼӸģܿɰЩƤ½Щ
ҿӣҲǹģĺ𾪡
˵һ飿񽫣εɴ˫ۣ뽫½ԵΡ
½ЩµĿ£ô£
ǣĻУӦ࣬Բ򡣡½Ͻ㿪Ȼһڲˮ˹
Բ½֮ǰҶðƷҪߣ֮ǰƽȶԻȻûдﵽֳɾͣǣʸƽȶԻˡ˵·ǳ֣صվ˫ٴչ½ͷ˸
ڻ½һ±ˣɶǣ
֮ǰѵƽȵĶԻҾúƽȰ½εЦЦ


830 ʹ
Բ𣬲ǡ
·ǳĵͷ
½Ŀ£εʼ磬׷ʣЩ񽫣ǲǺҪ
ԣǳҪһ磬ҪˣǾǽҩʦߺһ·񡣶֮£񽫣ң񽫣ǽսǿӣԴʱҲﵽһޱȿֲĳ̶ȣ񽫵ǱΪǱʣҲܹﵽں۷ĴڣһޱӴǿĿս飬Ҳõġ㻹࣬ǧϧµͷһһٵĸ½ͣ˵÷ǳ档
Բۣ
½Ȼһϣʱӷֱһ·ŭĵ½ʲô
½ᰡᰡ
ǧڶԼ˰˰һЩӢĴڣԼŽש˼ҵİשģ
ʹ
ʹ
½ĨһᣬָָλãʹʹҵڵѪҵǧǧôٵˣүģ
¿ʹ½ɵЩЦһԼĶͦģԼĲ¡
Ѿ˾κˣû뵽½ȻȻһֲ֮֮ǰƣʶ֮ơ
ˣضңһܹƿغһ磬ʱɳδϧ罵٣Ҫľʱ䣬£Ϣй¶ȥĻ˸ʱġ
½飬Բκ֪ˣ򣬲ǵѣɸߡͺñȣҪûסĲƸ϶㣬в㣬ɣ硣ˣ᲻ϧ۽ᣬǻɱĿһڣǳĿ½֮дŲɵϡ
½Щ㵵Ŀ£ôұܣ㰮ˣ
޳ܰ࣡
ô˵أأΪʲôҪұܣҺܺ氡½ס˵ʵʹǧ񰡣ǧôˡ
˵½ڶ޲ɨƽЩܵˣȻǧ񶼸ƴˡ
֮ǰ½ʹ񽫸սģڡ½Ψһ۵ľ񽫵ʧˡ
üͷһ˾ᣬ԰ԼΪʲôأԼˣǳ˶
գ»ҡҡͷ㲻һֱ˵֪ͼôһһ
½һ飬ǲˬŸҰ죬֪ô˲õܣԺҵþܹծ
Լ׼ˡ²ϼʵ»һµģ֮ǰң飬Ҳţ½ܹϵ
ͬʱ֣ôԲҩʦǣ
²׼ˣϾңѾˣң½ΪˣǷŭĲһеĻܾ֣֪ΪΣڷ֣Լ½ϢȻôĹע
½ͷû˵ʲôָս˽ָмԼԽ͢ļأȡһЩϢ½ʱﰲȻ󣬸»ָһʵ
ǵ˵Ʒʯ԰Щָ½պþͻӵһЩƷʯ½ͦĵģҵ׷񣬾û
Ͻ罫ǿߣҲõ½ﶫʱ
½ͽ߽˽֣½ǿѹԼʵս߳ʵȻԪں۷壬Ѿ̫ˣ꣬ôѹƶлӤڳ۷ʵ¶
£½ֱӸӡ޷κԣžǸͨһû̫𣬶½ˡ
°һǧ𣬶½ǰµıڡ
ҲӦµһƽ˵ڵϹ䣬ҲǶʲô鶼ģ½һ·ں棬û˵ĬԵıڣǺܶеһ֪½ͨıڡ
Ǯ𣿡ºȻЩȣûǮҲҪϵĻңܶϲģǺ򰡡
½ͷС㣬˵ģģ˽
ӴǣС磬˽ǲ̫һ㰡һװʮ꣬ȣɵĹӸ˹ŵĿ½ɢģȻԪں۷ʵ
½ҲǺЦˣû뵽Լսˡ
ЩӤ߻ûжϾ½ûдﵽӤڣûЩ˵ע⣬Ӹ磬ǲСϵġ
½ƳһװӸ磬û˵
ŮȻɵĹӸ磬ûһֱۣǰȥȻС㶼߹ȥˣ½ȻͣȻ˹ȥ
Сӣվס֪˽ļ˵Сû۾Ƕˣ˽֣û˸ҲӣװӸžһӽĶ½ʵǶ½
ĿޱȵĿ¡
Ȼʩ죬ûκλױҲǽΪͨ·Ͼ֪µʣҪǻƯ·ǸҪ
ѡҲǹӣҲǵ͵֮вʧݡ
ĹۣҪ۾½ȻĿĿԪںڵϢҲѸɢĶֱӵǰ
΢΢Щ㵣սʿǰսʿȻһӰԼǰȻܸߴȴҲ˳˰ȫУºȻоԼһʲô֪ʲô֣¸оЩ壬֪ôһ㶫Ǻãǻġ
ݣСϵġӿôᣬ֪ʲôǿѹͷļҵĵ̣𣿡ɫžһȴ򿪣һʱ䣬ԣ½мЦЦԣƷļ˸ܼӵĶ
ţüͷ½Ȼһ۾ܹԼ̣Ϊ䱦İ
½ܹͭ˵Ĵڡ
С㣬ߡ½ŶԷӣЩ׼ǣϾһ۾ܹԷƷȻͨˣʵȻ£½˵½ӴĲ沢͡
䵭ĵͷתǰȥ½ȥ
ߣȴҧŲţһֱһ½˹ɽȣ
Ȼһ˦ӣ˻дɽ·һӻ˹һӳ½˹ˮɽ̩ɽѹ֮ƣٶƶǷ
˲ֱɫͿռӵĻӣеʵ½òϣ½ǲ̫Զˡ
½ֱһ֣һɫâȥ½ĹȴֱӳȥȻһѽȥԷֲƣȴһӱ½ɢˡ
¡
ֱɢɲĺ˺ü½ǾվԭأֺĿĿ
ɫһһףɫʮֵѿ
½ȴ̩ɽûκεı仯ɫƽ޲
㾿˭ʲôˣ˵ģʼĴ½ȴҲûпȥˣҪ̫Ưˣ¿һ۾޷԰ˣȻҪ̲סˣֱʹһ˶ûм
ʵɡ
ʹ
½΢΢˹֣Сأе£У˲ңҲˡ
˵Ҳϻ¼ȥλȥ
ɫ粻Ŀ½뿪ɫѿޱȣ˽ǾԺߵģļң˽ֵһԣû뵽ͱͷӣΰ
ˣȥүү˵⣬˽ֳ˲Ա֣һ´Ҵҵ˹뵽ʲô˰֣ˣǣҪʲôȥҸױ棡
˵Ҵҵ뿪


831 Ҳǹ
ʲôúӣöС氡㿴ö࿪ģ½ͬ˽ֵ䣬ܶ໪Ĵͳͬϲ
һ˹ģߵĵط¾ȻͯδĴȥɰСҡ˹ģĵЦЦò֪࿪ģȻҲҪ
½ûһѪ˳
㰥˹İ
Сİôǻǧϴ˰⡭
ˣ½ΪûмЩǺѣûʲô˼ġ
½Ǯϰ壬ϰĽ˹Ľ¡
º½ϰ壬Щֹģ
үӣʲôû£лĻֱ˵޷ġ½Թɫսһ㣬С˵
ˣ˲ǵ˰ǻǿЩ뿪ɡϰ˴֣ĴһΧͦµģ
½ͷллүӵѣҸҼСҪסһʱ䣬οǰܼСӣСıڶ򲻹
Сӣǲ֪ǳǴ򲻹ûǣҪ֪ɲ֪ļҿ˽֮һ˵ӤˣϰЩεĿ½
½Щ棬ϰƺ֪Ļٰ
½ٴεͷ֪˼ң㲻֮ˣô֪Ӥڣ
֪ļūļҵ磬ˣ뿪ˣȻԼӪһֱļ۸֪һЩ飬ļҰԪں۷壬ǻӤںڣүүǻӤں۷壬˽ưԼʮ˰ˣ㻹Щ뿪Ϊãܲ˵ġ˵˼ҾͿʼʰ̯λˡ
½΢΢㵣壬Ӥں۷ͬļ尡еˣ½϶ҪסһʱģԺжӴĻᣬⲻ˵ģǸˡ
ϴүҪȥﰡ½Ŀϰ壺ڻ簡
ˣҸЩﵽǵߣٲ߾ˣҲϽ߰ɣҴôãҲ뿪ˡϰε˵ҲǸʮϴүˣͨͨЩ͡
ϴү𣿡½Ŀϴү
ţôţλЩʵɣλС㣬϶ͨ˼ҵǧС㣬СҲǸʵˣǲǰװϴүȻһ˵Ŀ½
½ЦЦóһƱҲ࣬ӦһɣϴүҴסһϣĳͣԸ⣬ԺǴһһЩ飬ұ֤۸㣬⣬뿪ʱһᰲ㵽һĵط㰲꣬ûЩ֮ǣΣ
ЩĿ½һͨϴүѣܹʲôæסЩ£֪һЩĹذˡ
Ϊʲô½أ
ϴү֣Ǯ˻½ˣ˵ҿԴӦ㣬ֻҪ㱣֤ҵİȫ뿪ʱ򣬰ȫһ뿪˽־ͺˣڰĵطԼȥѰҵģͲ鷳ˣοҲʲôû㡣
½ЦЦţƽʱùãԸɫĶóԵģⲻͺˡ½ЦŽǮϴүڴȻָָЩС⣺ЩͲôˣ߰ɣСһ֣ãϤ
ããʹ·ϴүû̫ƴǣǰ·˼ϴүȻͣЩɻĿ½
ôϴү½ЩЦĿϴүܸоϴүʮȤ
С㣬λˣҾһ˵˵òԣǱ̫⡣ҾðɣҵλСȻǲˣҲǸҹӸ磬µˣȲҾͶ֮䶼ŷˣؽһӦĴڣ֪˵𣿡ϴү̫˼˵
½ЦȻϴүļ򣺡ϴүʲô
ˣҶ壬ҺС͵Ǹ¶ʲôģҲ̫⡣Ц˵ЦЩˬʡ
¶ˡ½С˵Ȼļʱǰ·þ£ȻףЩ鲻ʣңô˵ҲֻԼЩϾļҲǺǵģΣϾ֪Ϊʲôղž̲סһ½
ǰһ߸Ϥкһ߸½û°ɫС԰һЩֹƷһߵͷȻǸ߰ıģ
ȴ˽С½ôôãΪ飿
½÷ĵͷԣνĵˮ֮ӿȪ౨⣬ǿܾãЩϢûʲôֲģҪ֪ЩϢһ仰飿ǣǴںģȴðΣڸǣⲻֵ𣿡
µͷƶǶһҲ½ҲһӾܹ
ãҪˣ츶Ǯ츶ǮϲģǺóԵģϲģҲСŮһ½ȥȥǮ˪ӣҲ΢ⶳһ¡
½ҲֵˣҲܾûйˣοǮ½Ҳȱ
½ܽһˣߣŮ˰ⶼǹûܵģȫǡ
һѶ½ţЩѾϴүҪԼŵģǿϴүͲС½Ҳ˼ᣬһֱ֣½ҲֻýַָǰֵУʮǧС㡣
С㣬˽ֳסĿջˣоƵ꣬︴ʽԣпջƿջָǰһŽ½˵
ɡ½ﻷң½ЩĹ۵ģɴ͵ȡģһˡ
˽ȥ½ȥסǮȻʼһӺóԵģȴȥ¥ϳԡ
һмиǱϵʲôҲӦ½ڻܽµķӡ
ܱ֣࣬ŪãȻ½ʰλ½Ǹɳ϶죬ȳԵ
ܿ죬ԵĶ׷ˣȫǺóԵģ۾ֱˡ
˾ͳ԰ɡ½ӡ
ҡҡͷȵȰɣʵԲν֪ģϴͦóԵġ
½ʼ磬ԼòֵĳգԼ׳𣿶Բԣ
ȷòˣ½кһ壬Էˡ
үȳ԰ɣǹأǳٳԡӷ洫
½һЦû˵ʱֱӽԼүҲΪԼ˿Ϊ˶Ŀ
û£ɣҵĹأ˵һԣһԡ½ȥȥֲ½ֻóˣ½˳ֿʼڷ䣬󷨣½ʱ¿ˣǰһ½õľȻǼƷʯ
ɵĸӺˣһϾжٵĺö
ôôĺöһԵð
½֮󣬳֣壬ɳϣҰ顣


832 
ЩɻĿ½
½ĵͷȻ彫Žɵɳϣ½һӣۼֿģʱѾϡ
ֻоǰһΣȻֶˣޱȵĿ½ӣ⣬Ǹʲô
嵽˭ģʲôĿģ½Ŀ壺ǲǸоˣֻҪ˵ʵǶˣһֱӵǿжǷ˵ѵġ
ɥҡҡͷûб˼ֻ㣬û˼Ҫǲţ뿪ɹӡ
½Ŀ壬ʵ˵ʱ½Ѿоóˣרҵѵ˵ԱҲ޷½Ĺ۲죬ԣ˵滰
½ЦЦһѽ˻ٶ֮죬½ٶȣ̫ˣ۾׽ۼ
½ЦŶ˵壬˼֮ĲޣγУ¹ش󣬲ò¡
˰֣ͷʾ⡣
½˵壬վԣëڲڡ
һ㶣ʶվζһ壬Ȼ͵αñֱǼҵëûˣʧˣҸоʮأʹľ
ʱٱҲӦˣղ½ѹͲڸβأͨһ͹ллӣҲһԣֵù˴Ұ֮
½˵ˣҵĹأ壬ҪôһԷԺʱ䣬ʱ΢չ£ϾϤǣ㲻Ըôţôȥɡ
һ㶣վ˼ĳ½ЦЦ˼ϰˣû뵽˿ļӵĴΪ
ǸĻᣬԷɡ
²ɵĵЦѵ¶Цݣ½ԽԽˣ⣬һʲôأ
ˣӣ˵ǱʽӲϣЩĻҾ͡Щԥ
ˣ壬Ȼ˵һԣһ԰ɣ棬˵㣬û˵ʱ˵㡣Ҳ̲ס˵
Ӷˣĥȥ˼Һ⣬ҲεǻЩн½ûʲôóԳԣúȺȣҲˣЩСԣҲģͣľнſ˲١
ҳԷڼ䣬½Ҳżѯһ˽̸ֵһǸжޱȡ
ȻŵĬĬĳţż죬˵Ҳ˵Ը¹䣬ȻŮĸС㡣
½һ͵Ĵ幫ӣͣҴǫͣ忴½δؽһ
壬˷ˣҴȥһطɣһԴһ䣬̨֪򣿡½΢ЦĿ壬̨ǰȥˣ̨Ҳкܶͨˣ羰ȻҲԸϵϼٵԴ֮һ
̨ҵȻ֪ǻأĵطء˵
ǣ̨򰲶꣬Σ½Ц˵
ӾȻ˵巴Ӧסˣ¸ǽжͷ϶ӵĴΪ˶ĵطСʱҾүү˵ǣû˭ҵ
̨½Ҳܹ⣬̨ͨ˿ɾסĵط½ͷȥ
ǳ飬˵Ҳܶ÷ִ磬һʵϿɿ֮ˣ½ͦ͵ģȻҲܹƾԷһѶǸлһôˡ
극ȥһЩ½ֱ֮Ϣͺãȷſңû½ԸԲȥ벽
ԴˣǳĴӦȻͳСȥһЩرĶˣϾҪסһ룬ܶණҪ㡣
½һ㣬ǾŪ㶫½ԼⲻȥЩ½ں
ҩҵڵʲȻȫֲˣҲ϶ܶ࣬½Լ֪ԼټҲƣҲһֶѡ
½½е˷
ڲ󷨣߽ȥ½ڲϵĿʼã󷨣ľȻװ˺üʮƷʯ
¾ˣôļƷʯһȥٵİ
½û£۾Ĳ󷨡
ҪæˣⲼ󷨵ʯЩʱ䣬ҿԻָɵʵʱԽʹ֮𽻸㡣¿½ææµµģһ˿Ρ
½ЦЦ£ҿ㽫٣ʱһɨûҸˣʱҶӡûֻۡ˵һ䣬ҼȻܹһͨ˶ܹţҲܹ㣬ѨλʮһԶ⿪ġ
½Ļĳ½ԼƾʲôԼʶСʱҲʶһһҹѡ
½æµӰ˳˼
ѹʱһֲѹɿֲѹȻŨ󷨳ˣ
ˣ󷨣ܹάһ£һµʱ䣬ʵָܹ۷壬ΪݰȫһסϢͨһȻ㲻ԸĻҲᶯֱ֣Ҫõöܾ࣬½֣ʾ󹦸ˡ
û˵ֻǵͷ磬Ǻܶ鶼Աģ˲û˵ʲôֱӻص˷ڣڴϣ˫ȻſΧγһУȻӿ糱Ѹӿµڡ
½µģûд£ֻƮƮһ仰ʲôҪҡ
Ȼ뿪ˡ
½뿪˫ۣ֮ãӵĿ½뿪֮յķţ㵽һʲôˣһȫˣĻĻǼٵģĺã滹Ǽ٣
޷ֱ棬޷ȷһ˾һʲô˲µģ޼ѰвºȻĳԼ˵Ļ
ӣĻָ¶һĨ΢ЦȻ󻺻˫ۣʼָУʼ޹˼ɵעڵʼԲ䡣
½˿ŶɳϣȻͨѶϵĪ˹֡
½ֳչΣûΣհɣĪ˹ֻͦ½ġ
ûУҸŮú죬Ͼôһ˧˲ǣ½ǳ˦˦ͷ
Ī˹ֳĬԣһͷ񱼡
½˰ֿʼ˰ʹŶʱ˵һûʹ֮Ǽ٣ͿʹһֱŰɡŲ
ۣ
½һڲˮ˳ȥޱȣţɶвôܹ̲ȥˣ㲻Ǹоҩôȥսװȥˡ
ǹҪһЩϣպĳڴţ˵Ŵ˿̷ŭı顣
ȿȣţҪ⣬˵ˣҿ˼ң˼ҲһҲǣ߸ϵʥʹ½һĿЦ
ǿ˵׼пܣҿɲʲôֵġû˵
˲ţҪҪĪ˹½ãôȥû̸ˣҵȻͻˡ
ãעⰲȫŵҲǶ¡
½ֳʲô飬ǹһս𣿡Ī˹ƺ²⵽½Ŀģһս٣½ж
϶ⶼҵı񰡣һˣ۰޸ôʲôʱܹȫָ½˵£鲻ݿЦ


833 ҹ
ܿ죬һս޸Ϣ˹
չԣҪȫ޸Ҫһڵʱ䣬½ͷ۰
ʵտʼನ𵴵Ѿˣ汻¸һǳ׸ˡ
޸Ѿָ˰ٷ֮ʮʵ󲿷ֵ϶û𻵣ܶϵͳܹãյƻĻΧ
ⲢǺܴ󣬲Ȼ½ƿ޶ûطȥȥ
ãټӿٶȣԱʱ֮裬һսҲӿװɣǵѪùˣô̯ô£ҵս˵˻д˲ɡ½ε̾ϢһȻҶ˸Ī˹ֵͨѶ
·ڣ»˫ۣʹ˸󷨣ǿ֮ûвã½˵ģ¶ܹ
»˫ۣ΢΢üջû˵ʲôٴα˫ָۣ
½Ӧŷ֣Լûвø󷨣¶ˣⲻȫöԷˣ
ˣɣҲûʲô½ҲˣжͨѶ֮ɳһЩ顣
Ȼ½оʲô߹ȥŴ򿪣壬ˣôţ
һѶεҡҡͷҿĵƻţҪ飬Ҿûдţûŵɹӡ
½ҡҡͷûУȽɣҲ󷨣ģǿģ´μǵš
ҡͷ˵û£վһҲû£Ҫ
ЩҲǸƢ˵½ҲˣϾҲʲôϰߡ
˲ٺöЩ½оͦĺöҲ£ʼЩȻоϾڻָ½ԼҲʱ־裬ʲôҪæ߳ʲô⣬ԼҲðæġ
⣬էԼСĵ㣬½ã飬ûô׽
ƹģýסһٸҹһİһС㣬һģǹ⸡ƿջÿˣһޱȵĲ¥
٣ƿջƼҵĲҵĴ˺λˣʲô⣬ȻȥƹĵҲ
½һ㶣ˣҹãһû½¶ˣЩ˵ͦʱġ
ʵ½Ѿоˣϲ½Ҫ˵񣬻иӲĴڣǾ½
үˣǿ뿪ȥסǣĸһˣǻӤںڵʵæ˽Ͻ½ܡ
½Цˣһͨˣסһ룬Ӥںڵǿˡһ񣬹ƾֱܹӽ˰ɡ
½û˵ʲôµķţ鷳ˣȳʲô⡣
ûκλӦһӣ¾ʹӷ˳
ȽĽŲ֪Էˡ
ɳϺȲ裬ޱȵ⣬½˫֣վߡ
ܿ죬Ǵֱ˸ҹ
ʣҪļҶһ²˵ˣĸ졣
ܿȥţүҼСҪϢˣ֪үǼСʲô顣
壬԰ļҴɲ㲻Լ뿪˾ˣ㾹ȻļңǲǾļûˣĶ壬ۿžҪ֣ǿѹϵѹ塣
ǸͨˣѹܹŪģɫʱòҰ
½һǰļû䲻ûҲ֪ǽԺҪûˣ˵⣬վŽųȥ
½һʱɢظͷ󺹣̫ˣָоʵ̫ˣֱǱһɽѹסһ
壬ȥʰһ·䡣
ҡҡͷҵȻʰ
Ȼվ뿪벽
½Цҡҡͷ֪Ǻ⣬һöûа
ӣĹ춼žžĴ
ļμ죬֪λСԺδλǺˣ쵹Ҳ˵ʵ½ҲǿˣһЦ滢ѣʱվ鷳˵ô秸ʲôΪô
½û˵Ǵ޵ĳЦ⣬ͷأȫûһ
ͷϵĺˮˣӣôӲɣѵʢţ»ĻҲûˡ
½ΪûˣҲûʲôźġ
նðʵڱǸĺܺ棬ôһſ£һѾˣֵù𣿺ѡû˵ꡣ΢΢üһ
ಣ
ߵ˲䣬½Ȼ֮Ͷˡ
Ȼоһ޵ΣգǰһӰһ
Ȼúʲôûз½ԭλãüͷȴúˣ½ˣĶˣǣûʲôӦ
½ٶȣѾŻˣٶҲ̫˰ɣ
ҲЩƣղôˣ
ҵȣȻʱŷӦһզأȶϵˣ˺ѷεʹ࣬ڲŴղôϵ֪
֣ұ𰡣ҵȣˡ۵ñ鶼鴤ղ½Ҳûºֻ֣ǶһȶѣҪº֣һȹǶᱻ½˲顣
۾ŵؿһĻʲôʲôղŷʲôˣ
գ۵Ĺ˽ļһھͶһˣ֮ǰ½ԼƵʱٶҲˣ˵ӰӶû
ʱ½̫ˣⲻçײˣҲǷȥʰ䡣
β½˵ԹԵȥʰˣϾҲﲻʲô
㣡㾿ʲôˣǵһĶֵأ㾹ȻҶһȣ浱ļ𣿡컯ӤںڵϢȻɢ˫Ŀ֮У˷ŭĻ棬һէ£Ҫǣǲ֪½ʲô
ҲһӤڵǿߣֻ㶫뿪ˣˣǲʲôı
ȻӶ֮Ѿ˲ôˣȫѾŭˡ
ңǶһȣڽðҼС㣬鷳鷳ȳֵҲûдңѾ֣ӣⱲӱվͷȫ飬֪ɣ½Ŀ죬ȴû˿µ˼ž޲ı˫֣ޱƽ鶼ûʲô仯
ЩˣеĿͨͨģȴһɲһϢǳ˼ɵ֪Ϊʲô쾹ȻЩˣ
úݣĹݣȻô͵ļҵŭɣһȻһȣ콫һѳ˳˸磬ޱ鶯ĸоһ˵졣
ƷȪ
½죬壬ͦбǮӣֵ½
ȻǻӤںڣǸͻƵģ綼ȶ½⡣
˽ΪȪƷ֮£ˣһնֳȪȻնŻƿĴ̶Ʒ֮һĿĽŻӤںڵȫһƣȻֱӳ½
Ȼ½ȻǱ֣վţ΢΢һĨĳ


834 һ߷ɵķ
ɽľƣ˹κ־ǿɱС
ϾղſԼӵĲ״ܶ˵ΪжЩʧ󣬵¿ʼɵֱþȫ˿ı
ȻһǵģþȫƣȻᣬվվ
绢Ĺ·Ƿһ㡣
½ȴ㴬
½ȻǱ˫֣ɫɫĿһС
ʰ嶼ʰˣɴ˫ۿһĻҲǵɴ˫ۿţһжԸ
ֻ֪½ûκαʾ᲻κȤ
ħһﶼңʲôģοԼһ۷ʲôԵľǺһӶ˵ѲҲǣ˵ʰɣҲǡˡ
ˣ
һҵѸٵķ˹½ָ֣һС
ƻȴǿ׼˲סȪ޷ֺ
ɴ˫ŵĴģţţȻ֪½ǿǿ϶ǿã꣬ǳһһӹɵģǾǿǳǿ
ɫ䣬ɴ˫ֱۣǸ˸ӬһܣܵޣˣƣԼߵְˡò꣬ȴӵ𾪵ս
Ϊȴң군ˣΣ˲ܹǵˡ
ֻΪԷôɽԼǿղ˵Ǿ仰һ㶼ûһɱǣȫһⶼûУһ㶼û⣡
ߣұһжӲ£½Ȼ̧ţȻһŴؿϣֱӴ¥ȥ¡һҵ˿ջһ¥ȥ﷢ĶѾ˲˵ע⣬Ϊ½ҪԿͷˣǵĲҽʱ
ǶΪ½ǿ϶ˣܹܹ찡
Ҫ֪Ԫں۷壬ǻӤںڣ֮𰡣
Ȼ챻һŴ¥ߵһ¥֮˶ף飬ˣ˽ְ겻ĸ֣ƺҪıˡ
οҪ
½֣һĲмûС㣬Ϣɣ⣬壬׼ϴˮͦ۵ˡ
ǣүȥѸٵ뿪
ڵϵ취뿪վˣֻܹţӣҪǱжǱ
Ĺӣ΢һ¡½µĶԱߡ
һֵĿ½ʲô㲻ɱңɱңүү϶Źģ
Ҳɱ㣬үүҲŹҵģôҴһ仰үү˵үӣǾˮˮðһµĻҲԷġ½ЦЩЦĿȻһ竣ȴȻ竹ӸһЩë
ƹġ½û߷ǳ¥ºһ¡
ܿ죬һ΢ֵӣҴҵŲȽ½΢һۣǸԪڳڵߣȥͨǿܶˣ⸡ƿջıͬ͡
λС㣬ӣʲôԸ΢ֵƹǳĸ½к
㴦ɣȥϢ˵վԹԵĻԼķ䡣
õС㣬һᴦõġ½ͷȻƹ˵ƹ񣬽飬ʵЩǸҰһ飬𻵵Ķһϣ⳥԰ɣ
ܰλӣǶļµģԴҲǴļңҪ⳥Ҳļ⳥ⲻعӵ飬ӷģǮƼһҪĻġƹޱȿĸ½ܵ
½ҡҡͷ˵⣬⣬ͲˣƹҲǿģӰе㱧Ǹ
½Ҳƹ񣬾Ƽҵģ⸡ƿջҲƼҵĲҵƼҸļң˽֮һĿӣ໥֮侺ְ
½ˣҲ£˭ļҵ˴ȫǸ½ĻģϾҪһʱ䣬Ҫôܵ͵ҪôߵҪ£Ȼ챻ɧţ
½ô֣ƹû˵ǣ½һʿпƹȻЦ˵ƹ񣬰ҸæҵˣļҸӸͻȥ⣬Ҹļҵ˴仰ˮˮҪңȻļҲôˡ
Ѫȣ
һһǰƣ죡
ƹ񲻾úЦ½ڴţƺܹԤϵõļĻ
õģĹүһףȻᴦ꣬רŽͻƹкһм˸˳̧ߣ¥µ죬̬ȺͶһ㶼Ҳǲҽ
ļҸƼҲǺܺ
ʵƹҲһưȻİˣʲôͷֱӳļȥȻļСҲǣˣƺҲ㹻ģ飬ø棬Ȼˡ
ļҵƻͨһʱϢѾݻԳأǻӤں۷ǿߣеүү
ճţƹѾ˸̧ļҵļſڡ
һĻʱŭޱȷƿʼɢŭˡ
˭ɵģ⵽ô£ƼǲұչظЩˣŭͬһͷʨһըëˡ
˼ƼһϵûУҪ־͹ӣۣ˲ǵ˰ɡƹҲϾƼҲļ
С⵽ô£ĿĿɫһ죬ͷ˵һװʹҲʹࡣ
ֱ߷ߵֱ˹ȥһ仰˵
˵㣬˵ô£˽ʲôʱճأͻʧܣ鱾ͺ⣬û뵽Ȼ飬ǳķŭ
ƹҲʱģһǧС㣬һڣﶼ֪̰˼СɫеϷУͳֶԸ˼ңǱڸˡ
ӲϵĸĶ˵ǣӴһȥƿջҳӣսţû䣬ӱ˼һзϵһȣŭ֮µ죬Ȫ
أ걣ڣֱָסȪһ߷죬ֱɥʧսʼգûƶһ˿һλãļò˵ߵְˣ겻򵥣һ仰ˮˮļðļҲҪˡԲļðǸԭ˵ƹҲֱӾ뿪ˡ
ƹ뿪ʣɫ粻ԭؾᣬ𣬱ǲ
ӰôĴⲻǴ


835 Сһ
ԼĶӺԼӣɫ˵ѿͷȻһ˸ˡ
һúۣҪǣ֪ԷжǿǺǿǺһ㣬ĺ˵
ԷֱӷŻ˵Է㹻ֱǴСһ
Сıһȣһиʧȥս
Էǿ
ôҲĵͷߣͷĴʵʲȥ
ɫ˸ǾƣõҩҪٶȻָȥһƼҸҵˡ
˵뿪ˡ
ܿľ͸ƼҼԼҼȻˡ
ֻǣ˺ҹͷĻˡ
ļҵ˶ǻӣ˰
ȥСս飬ս͵ƿջ⣬ɢȥ˽ֶ֪ƺĳ־ǻӤں۷塣
ǿжǿǿߣ
֮ǰǱߴսȷǿߣǶʧˡ
벽ڣҲǽɭ̻ʣ⻹ʹİ²ġ
ţǸСӣʮ궼ôİ벽ڣӤںڹƶûУӤ۷Ƕˡ
ңƻʲôıֶΣŽԼĶӸһиɵˡ
ֱɥʧս
ȥ֮󣬾ҡ
ʱѾѹˣֱûˣԼΪԼӳͷˣԼԼһ𱻴ſ£̧˻ǵƼҵ˰æ̧ġ
ǳ׶˰
鿪ʼôӣо֡
ҡɫΣûһû˳˹ȥʵû˶ôأĻ¾ĳˡ
ˣ㲻ö˵ˣ˵һ¾ʱô£ʲôôһо͸˴ſˡȴû׷飬׷ʵʱ
ʱ˵ʵ˵ףСӵ£Ȼһл˲ȥ鷳ʵҲ֪ıԣԾļ˽ֲһ۸˾ȥˡ
˭֪Ҷûпͱȣһŭ֮£óȪǿɱУԷָͽҵȪƸ⣬޷ǰֺż򵥴ֱһŽ߷ɣ߷ҵʵ󣬵һߵŵʱڵϢʱһң˲ʧȥж޷ֺѨ֣ʵǿٶȷǳѸֺ͡µĸоһôᣬȴôµʵ˵ʵ˿ͨᣬҪһЩġ
ҸоȷûиļΪе˼ƺֻһʱĸоϾ˵ѵģֱҶӱɲзϣʧȥսʱܹɱʮˣߵˡЩΣ⵱һɽһɽߣˣܹô޼ɵ˰
ļҸư̫ˣѾĿһˡ
һǾǣǸǿиɵСӡ
ܰףָסǿһУ˵ս񰡣ˣѵļҪ𣿡ɬЦԼױչأǲǱչرɵ˰
ãһôˣʵжǿЩ豹ķϻͯϹǿóģԲһôˣǿӤںڣܹùң㲻ǻӤںڣǻӤ۷壬ǻӤںڡǳļᶨȻ飬Ѿ̲ݻˣڷǳĿ϶һεս
ף밡壬㶦ȫΪ֮޼ǣӱϣʱڻָҲ֪ʲôʱָܹսڻһҵϢҸһòˣӮƶҪһЩۣļҳʽ΢ļ̲ǶпܡһΣ飬ˣԼĸףôôִأ
εҡͷ̾˿찡Щı̫ˣְ;أôЩļǵûӵλϣǶĥƽ˰
Լ׵Ļտڲԣ֪νԼ׵Ļ˵ȥ
죬֪Ҳȥսô˵ǾȻһСȫܹۣǸϳ˽֣ǵҵһǣܹӮˣ֮ƸɵСӣ֤ļʵǿڣҲǸһ۸󱲵ѡЦ
˵ЩʲôǿߣκûκθдģֻҪ㹻ǿһвгԶʧΨʵܹһıҵѾҪ˵ˡ

ƿջ֮Уƹٴҵ½˵Ѿе鶼׵ͬ½ҪȥĻҲȫˡ
½ЦЦϣļܹʶȤɣ˵ʵǹ֮䣬˵ǹһʱ뿪ֻҪǲԼԼȻȥȥ
ԣ飬½Լ֪ػġ
οѹûЩ˵˼Ӥں۷ôǿ½Ҳû˼
ֵ¾һȺĻӤǿߣԼĸĸɶѾ˰벽ڣȻ˵ڻңңڵģǣѾ㹻һСĴˡ
ƿջϰ彫½Ŀ½λӣķѾȫ۳ˣĿ⣬֪ɷһ£ӵ䣿
ˣȽϸţǹŴһȻִĶǣǣŹŷ磬˵ҲЩ秵ġ
ֻ⸡ƿջƹʻ½üͷ΢΢
һĻ嵱վ˳˼ĸƹ˵ƹģҲˣЩ飬ʣҼҹӣǹ֮䣬Ǳ˵ģԣҲѯ̫࣬õ̫ࡣ
½ԵͷǳֻǣӲ½еǵ
ʵ½ǲ£Ҫ˽֣½кüְ취
һսܹҹĸɵ⼸壬ǽɳȥҲǶ֡
½һĻеѶȣðű¶Σգܹȫɵ
һǣֱӽµķӡ¹һоͽνΪƽصģֻðգϾ»ǲȶء
Ȼǻ޷ﵽȫεĳ̶ȡ
ǣܼ˵ǣҶˡλӣƼҼȥϺȲ裬빫͹⡣ƹ·Ӧ
ƹôĳƺԼʱойˣǰԼֻܹȥūţԼ۶ῴһ¡
ԼúܣһУλүԼģԼѡ񣬵ѡ˰
ƼҼͦõİʵڱǸƼҼҺȲ裬ԵƿջģȥеĻʵڲ㣬ûаڼӻƼҵ˼ֻΪ½˵ָָ꣬µķ䡣
ף׵ģӣҪֱӰȥƼҸȥסţﻷ̫ˡƹʱȻ˶½½ƺǸŮĻ
ǸŮȻǸͨһȴǷǳһ㣬ҪôǿףҪôǳߵס
½ҡҡͷȽϲƹʵת档ˣЩС鴦ǲͻԣΪУûǵ˼


836 ǰ£
ƹεĴ½ķ뿪Ρ
﷢飬ôסƼҸҵˣ
˽ֱͲԷ֮Ǽǵһʱ֪ˡ
ʱ˾Ѿ˹ˣ˭£
Ϊ½ڸƿջֵĻǳδԵЩѿ
ԣҲûֱ½
ƼȻռʱʱվļҲúңҲ̫һ㣬ԣƹ΢Ӵһ£ʾƼҵ£ҲҪ̫⣬ҪӣԷʲô˼
Щ˿½ῴ
ǣֳ㹻ǿʵôҪô޷ΪУҪôҪ£㣬˭һ
½ͲԸЩ˵ģ飬Ҳûа취⣬Ͼ飬ǵӦһ£Ҫ½Ҫһͦʱ䡣
壬Ժ󰡣ңԼӦӣƵƵƲҡҲЩ£𣿡Ȼˣȴûϣͦһˣԣ½Щ齻ȥԼҲֵУԼиܼҰרŸԼЩ¡
Լ¶룬ǲǵ
˦ƹϲ鰡
ǣүһЩġǳ˵Ҳɵӣ֮ǰ½ԸЩˣڿŸоǴ´డЩ˻£ԼҹӣɼǶôԼҪʲôģſȥɰɣ
½ͷȻȥȥµķ䡣
½ĽŲֹͣ˻ָ˫ۣ˫峺ˮȴҪı䡣
ôָûаɣǲ󷨱ȼƷʯźöˣ½ЦĿ¡
ͷĴмһǡ
½ҡҡͷ㰡ú˵ҲͦõģôƯˣú˵֪˵ñôģ˸ҿ㣬Ȣй
΢΢һüͷĶ½󵭵˵㲻Ǹң
½ʼ磬һΣһˣӱȽϴ󡣵ڶзҪɣˣ
˵½ת뿪ˡ
üͷ۾֮дŵã֮ɫջǻı˫ۣüͷҲ֮չ˿
һҹ޻ֱ
һսͱļҷ͵˸ƿջ͵
ٺһ֣Щ⣬ԼϴȥŪʲôǸ½˵һ¡
½ƲƲ죬ǴСģҲܳ˰
½һ֣ǻȥ˵ҲսսʲôҪֱҿûôʱ䣡
΢΢һܿͷӦүôţǿ϶ʮİգǳȻĽս˸ˡ
ܿ졭˽ּ˲֪Ϣ
Ͼļսʱ˽ֵ˶֪ˣͺˡ
Ȼ˴㵵ǣ½ֱӾܾս½Ϊ£ûսֱӾܾսҲǸļҵϺݺݵ⡣
ǶôԵ顣
ʱҲʼϵ½˽ֵǿƵƵ߶½ô£ҪҪ֪
½꣬ЩԼģʱû£ʱ˵ɣܴ
ս鱻˻ȥ֮󣬼ͬʱ˽ֶܹǸ
ûʲôݣҲ֪˵ڹʲô
ȻƼҸҵˣ½ףһսƺزأǳ׵ĽļҸŭˡ
ҪôļҴſ£ҪôļҴſ£УǾ뿪طļҲ
½ǲѡģô϶ǵһˣ
ļҴſ£
½Ǹǳˣûʲô˭ȥȥļ鷳˭ļ˭ǲ½Ҳᣬˣ½ҲȻǲġ
½ƵǣȻһͣ廹ûа취ܾ
үҪ㣬ƼҼ˵Ҫһ档εĿ½
½ͷȷܹܾģˣѲģңܹżģ϶ƼҪֱƼҼҲпܡ
ɡ½˵
ͷѸȥˡ
ûһһ˽ʮӣΧ󷨣ʱǰһ֮ȴһĨ֮ɫȻǿ󷨲򵥡
ʱҲ˳½ʱûǸˡ
ȴЩ𾪵Ŀ£Ϊõ鱨ǣǸͨˣʲôǧ𣬿ǣȴϣоһޱļµϢַ·Ҫ¹ĳ嶯֪ԷʵΡ
Էʵ˵ҪôԷϢңǿˣϢҪôǸϢĳǿߡ
ǵһǵڶһޱȿֲ
һߵ½ǰ˵ɡ
½һ㶣ʲô
½ܿͷӦ
½Ͻ֣ѸٵؽѨλס˲䣬ļµϢȻɢ··һͨһǸ˸ˡ
ʲôַ
£ֻһͨһûκ𣬵ϵĸ߹ƣȻǷǳǿңܹͨӵġ
һˣ½ЦĿ£ƺҲǹ˰Ǹˣ½һ仰ǸҲû˵ʲôվһԿţҲЩȵġ
ţҪȥ֣һȥôšü½
ɣҴ飬ϾƼҼˣҺôҲдһ¡½ЦЦ
һޱȵĿ½ԷȻһ۾ͿԼݣ漴΢΢һЦʾ޷ȴǷ˾κˡ
ǿ㡣䵭˵
½ͷȻʼϵꡣ
ôˣҪ֧ԮЩ㵡
ǣĸڣ½˵ж˵绰
ܿ죬ǿϢƹֱӱһ񽫸һĿƵĿλӣҪҲס
סˣǺܿ죬ˣȻǻӤڵǿߣ¶ǰԵϢӶܱ䣬ʿһ
ôǿƹܹסŹ֡
뿪ڣ½ȴǰ˰֣£öƹ
ǣѸٷƹ񣬹ĸ½
ʱҲˣ½Ļ˰ͬʿһĻӤǿߣȻ½Ӷ³УҪ½ͬ˼
찡⵽һʲôĴڰ
½ǿ󣬱ĶҪǿ
Сȥһ½֣İȫ⣬壬չ£ȽϤʲô˵ģ˵½һſ塣
ǣүǳ˵Ȼߣȫ֪жƣǿ϶Ǻİ⹫үֵµ֣һôǹүݹϵĲһ㰡
¶½İţҲûʲô飬漴ĸ뿪ˣǱıһ²һ룬ʱע£ԼΧ
ܿ죬Ӥڵǿ߱ڽ˽ֵ֣˸ƿջС㱣ԼƼҼȥƿջǸǿߵϢҲʼй¶ȥ
סˣ˭ˣ½֮ˣֵ»㺰ǿߣһǻӤڰ
ʲôĴڣ
ȴһĿˣϢֱĶˣѵԼߵְˣѾĿŵҪ½ˡ
Ͽ춯ֵĻ⣬Գִ鷳
ⳡսǾԱزģսҪ죡
Ȼʱһ⣬ֱ֮һ˦ϣֱӽ˹ȥ
ǣ˰죬ȴȻּᶨһ˵ģǻڣ취һأ


837 ̫
ļʲô½һ㶼ģʵ½ҲʲôΣգҪ֪ĳΣ飬ܲ͢ôżʥʹɹҪ£˽ֶġ
ܲŭ½Կ϶ġ
񽫣ߣʱģµľˣ½ҲΪ㡣
ʵܣ񽫸ܲ
˵ʵ½ҲЩƣƺԼǳĺȻܸܱ߰䣬ǲܹԼǰ΢ڻһ¡
Դˣ½Щƣȴûȥ׷顣
ڸƿջƹԼලЩ³Ūһѵĺö½Щˣôö֪Ƶ۲ɡ
½ҲЩЦô˵оҲǸԻȻǿߣ²Էû̫ĹϵܹӴȻάԼʳ
ôóԵģҼСҪ֪ˣýҴŹ֣ɶƹҲȥʣ˵Ū˺ܶóԵģҼСزԣ½Ȼƹ
ȳţȻỹСŪһЩԹȥСƹǺϵֵµȥ룬Լȥ롣
̫ϵ⡣½ҲЩЦҡҡͷ
ЦЦͷ
֪λүôƺǻ˰ɣʦһأЦЦҲƣԼյԷ֪Լݣɴûб¶
Ƽ峤ӤںڵʵʵǷǳġ
Ͳö峤ʲôǾ˵ɣҰɣǸС䣬ûʲôóƺģҼС㣬ңҵڶӳȻ鰡Σԣܶ鶼ѯҵ½ЦЦͨݣ⺩ЦݣҲ˻ɡ
Ҳô׺Ƶˣǳ׾ⲻ½һ˵Ƕѣ½һϢԸ˵
½ûţ½ҲԼССļܹš
½ЦЦȻЦһǿԸһϢģϾ峤Թ㹻ĳ⣬ҲܷӲǣ
Ŷλү˵˵ǳĺ棬½Ҳûб̫಻Ͼ½ʵ˭ûԲԣ
֪𣿡½Ȼصһ¡
С㣿̨֮ˮĸ״ӣȻɵˣɣ
֪ЩϢ֡
Ҫ֪Ϊ̨֮ˮĸ״ӣžͦˣǣһ˹Ҳ֪Ҳ֪̫Щ顣
ǣһݣȴĳ
Ǿǣ·Ƶ½ߵһţֳָоŵĸųݣ£½һˡ
Ҫ½Ĺâ̫ʢӦûӵ
Ҳ֪ˡ
½æҡͷǵǣС㲻Ѿ뿪𣬸Ǵ½Ĵңʧٵʧ٣Ҳûټ
һ¾Ͳͷˣ½Ȼᵽʲô˼ȴȻӦѵˮĸڵͽ𣿡
Ͷˣ峤ˣ˵Ǽ򵥣һͨ½Цƺ˲١
Ҳ𾪣ǻɶ̨ˣˮĸ״ӣô㣬˵Ҳ֣ĸִڸ֣˵½뿪֮ǰǸɶȥ˲ٻӤǿߡ
ʵɣС뿪ˮĸּųڣأһͽΣϾ̨ϣһܹȱٵģҼС㣬ϼѣͱѡˡ½˳¿ʵҲ˼һݡ
Ͼôߣûǿĵ̣˵ȥļСܹӤǿߵģֱѧһ嶼òĵ
ֻЩУǣĴֵң˭Լļ˵ܣ
Ҿ˵үⷬȣʵǿȻʦţʣǴ˽ִأ΢ЦĿ½
̨ܹ󴬣ҲǲģȻǲЩսķ½ҸֵòɿǶûв֣ǣϾڴҵľ¡
֮ѣˣ̨ܹôҲ赣ˣ˵̨ϣҲǻӤڣеĳʵĻӤں۷үء
Ȼʧɫ㵵Ŀ½Ǹɶүղ˵ʲôˮĸڳڣѾǰ벽ˣ
½ͷҲţ벽ڣƣҪһңԳΪǿ˰ɣҲ׷ڳ벽ڡϾ꣬Ļʼ仯ԣǿ߷ӵ
ǰȷǿ߷ӵҵǻӤڳڣȻ꣬׷ͻƣڻӤںڡϧЩǿ߽٣»Ӥڶ޷ˣѾܹƿصˡٲʵƿصģͨһ㣬Ǹ½Ҵ½лĸֵģϧûиʱ䷢չĹ֮·Ҳڽ֮ǰͶˡ˵̲סп
½죬÷񣬵ȷԼʱ䣬ԼȷԸı֣ϧԼȱٵģʱ
ɣ飬˭Ҳ˵׼֮У֤Լǹؼ½ЦЦ
Զԣ֮Уǹؼ֪үС㣬ܷȥǸȥסȻą̊́ɶˣȻҪãϾǶǻ˰ǸϣʲôҪǿԾౡ֮½ô˵¾ǰһʱ˾˰̫˵ˡ
һ½ƼңôƼ̲壬ǵʮ㡣½֣½סţ˭ҶƼǲǣ
һµʱ䣬㹻Ƽܶˣ
ڶأǣҲ̨ĹϵƼңҲԲĵˣ走ڵʹżɹһֱϵʱܹǸ
ڰЩǿߣʹʱдսĿܣʱ򣬾㲻ǣನܵġ
Ͼܲ͢룬ʵ̫ӽˣǻᱻŪзϵġ
½ʼ磬ҡҡͷ˰ɣ峤ԼⷿĲãǲǲǲ֪峤ĺ⣬ʵǶ̫˰ЩɶǼƷʯǲ󣬾˴ʮöƷʯ
󷨵Ҳ̫鷳ʵ½ҲǿԽ󷨳ȻŪһ󷨣ƷʯҲȱںܹϼƷʯ
½Ҳ̨򣬲һ޴󣬴Żǧöʯ̨һ޴֮С
ʹ̨ޱȡ


838 ŭ
ԣ⼸ʮ鼫Ʒʯ½Ҳôۣ½ҲЩƷʯҪǲЩµȥ
ǣ󷨣½Ҳ˵ˣһˣҲò鼫ƷʯҪȻǽɭƷʯҲôļ
ԣ½ֻһԷ˶ѡ
ʯǿṩǼƷʯʵɣòǼ廹ǿõóģóһٿļƷʯĻǼҲûСƼңҲǻĴ壬ʯ̽ģżȻڳһƷʯ󣬿ϧôҲõʣˡεЦЦ
½סˣ⡭Ҳԣ
ô˼أϾ⣬Ǽ˵ֱǴұһĶ½εЦЦ
үǿǵƼôȻƼѾǣдɶĿˣǿԵġεЦǵѾף½ʵѹĲǼƷʯѹͲ뵽ȥ
峤Ͳ£ҽǼҵļҵ׶ܹ⣬ֱټƷʯ·ϾǺöɭ᳤õһ鶼˷˰ء½Цӡ
ŹүΪˣƼҵܣҸļҶ֪飬Ȼ߹үǾȻŹүġȴﰵԷ̰һ󷨾͸ʮʯ󷨣ʮʯһͲЩƷʯѡ
Ҿϲ峤ˬˣҽˡʲôûϵҾסһңҲʲôǾǳˡ½ǴӦûʲôҪǵƼڻԼ°ʱҲܹһ㲻ǣʵҲǲҰ׳԰׺ȣԼʲô
Ȼ½ﵱе˼Ǿǣ飬룬ƼҲǰæʲôǸʮ鼫ƷʯĲشҲܡ
ҲѾˣɶߣҲܹ˽ֶ޵иɵ
߼ǿͣôܻÿأ㣬үľͺˡǳ˵飬һ㶼ģ½ԵļңҾԲ˵ʲôȳļңҲҶ֣ƼһҶ󣬸˵㴭ϢĻᡣ
ҸļҲֲ٣ԣʱ򶥶໥⣬ȴ죬˳ȥҲֻܹƼҸ׳ƳõͦԶġ
½ͷȻˣˡ
½˵ͷȻΧ󷨶ȻѸٽƷʯ뻳С
Ȼˣүõģ
½ͷȻΪҼСҪǻͲҪˡ
û뵽үʦǳĶ½˵
½û˵ʲôȻԷĵõǲɣǣҷǳĴҲǳ
֮ǰԼԹԵ˵ûǶԷȴǺȵļȴûʢˣٱ֮ǰļ峤Ҫ̫ˣ׵Ҳ硣
½ȻЩƣô£ƹôôûûл
½ȻЩˣ֣˽Ȼܴ󣬷ΧҲͦ㷺ģǣи˶ѣôɣƹôҲԪڵ˰
԰ƹӦûôװҲǳģ׸ʲôˣҲǺȻЩƣ飬ƺ̫·
ˣ½üͷֱӸˣ˸飡
½Ѹϵ꣺̸ҶλСλá
ãղŲʹɹǲ̫ԣղŽ״̬̿ʼءܿ죬ͽϢ˳ȥ
Ȼܿ죬Ϣʹ˹
½ˣ񽫱ֶθסˣʧȥսǸͨ˱зˣ£Ǹ˸˺һӤں۷塣Ѹٷ⣬ȻϢݹ
ʲô
½ɫȻ䣡
±ŰϢȻɢ½ɫޱȷŭӤںڵϢչ¶ţʵʵϢֱޱȣһôᣬȻѾﵽ˻Ӥںˣ
ңͬΪӤںڣǣ½ȫ汬֮£ȻҪܣ·ǳһֲ
찡ˣ
飡
½һϣʱӷֱ˲˷ĩ
ļңգ˽֣㾮ˮˮ룬һãȴҪսҵĵߣ½¡쳹˽˵
һ֣Ѿ̨ߺˣҵ˸ɫ䣬ϽѸٸҲǶ˵Ѹٿʼټټ֡
ļҵɫ΢΢ɫ⵽ô£ʲôˣǷŭǿֲƣɫ΢΢ɫġ
ǺܿͷӦ˹½ϢԸоһӤںڶѣȻһĻӤںҪǿ٣ǼҪ̤벽ڵĴڰ
ͽܣ̸ҷ˽֣ļһ϶ߣ½ֱĿǸ˵
ȥִսʼ뱸ս״̬ԱѸٿʼѸٵĵضԼϵͳ
С½գŭޱȡ
ãϹҲûԥó½ķŭµҪԣȫ½ܲˡ
ү⵽Ƿʲô飿ղѾƼ˶ˣҵƺҲˣ˵ҪļЩҵˣȻҲҪʸүʼļҵˡС½
ֱ޲úݺһǸ˵ˣ½ԭֻǴӦ򣬸û뵽еģ˵Ҳ֪ĸˣֱӴ½ۣβŹ֡
ļǲֶûӤʧȥսģҵڱƣܼұзϣҼСѾԷơ½ɭ䣬֮һʵʵɱ⣬ȴΪ֮κȻԼ˶Եѡһ˽ԲӲͷ
ļҵ޷ˣС㶼Ҷ˰ļҵȷĶǷǳǳǱĶңһﵽӤںھûˡǳ˵
½ͷ
ܿ죬ǳԵϢѸٿɢϢȫǻӤڵˮ׼һСӶѣ½ʵʮȫˣСӶȫˡ
ܿ죬ȻҲϹˣȻ峤
ҲǻӤںڵǿߡ
λǴĹүɡȻ͸ͷˣҲǳ˽Ϣˡ
½ͷ
ȻƼҽٳ˹үҵС㣬صļңֱ޷ˣȻܹܻ˽ءˣղƼҸҵλϷ֣˽ֱΧˣ֪ǵѣү֪𣿡Ȼ˵
ûһֺôܳһҲǹѿİ⿴׼˺ô塣
Ȼǳ𾪣ʲô˽ֶӤǿ߸Χˣ
λˣ½Į˵
ǣȫλرԸˣǽ𾴵ĳƺȥˡ
½ͷļңһ󶼲ߣ˭Ұӣɱ󣡡
ǣ
½ĳȻ˹֣ȻѸٵĴ񽫳ļҵԺӳȥ
ʱûиȥϾƼϸѾϹȥˡ
ѸٵĽȻסȻСѯȻʲôտʼҿӤڱھ;ţˣֳ˽ָΧʲô


839 ½֮ŭ
Ȼüͷ
Ȼû˵һĿ˵Լһڳ£ƼңԲ°ɣ
һЦѵ˵ԲԵ£ͿƼжˡôõڣʱҧһڣҲνǣǲҲҪ̫ѿ
ٺ٣ܳ£˭˵ôҸ˵ѾܹƵˣҪļңҲҪλүˣ˽֣ˣļҲǵ˰˱ӵѪùˣȻôһͷͻȻٺһЦҲֱӽЩⶼ̯ˡ
ô£Щơ
ʵѾ֪˰ɣǴ̨ҪǸŮޣ̨ʮҪҲôǿ߳¸㣬ǹүˣļҿʧȥս˽Χжʮǿ߰Χ˽֣ʵȫڻӤˮ׼뵽ʲôȻһЦĿ
ɫȻ䣬ޱȵĿȻݣǰɣ⡭½̨С飡С鶼ˣգ
սһ½ľսֱһǧӤ񽫣ֱӽܶٵòˣţŭ½ֱŭڣֱɱܲ
½˵伣ЩҲһֱ̨Σȫ϶鰡
˵᲻½ɫ΢΢ɫ
ݣ죬֪ҲҼװ֪ҿɻ룬ֳôĶҶѾô˽ֵˣҪĲ¶ݣ˵˽Ϊɣߣȥʱ֮ս֪ˡȻô˵ɫȻ֮ҰǶ˵İ
ȻҲô˵ʱɫɬޱȣʮа˾ˣҲ϶ˣ̶ͣ£Ǹ֮꣬ǰʧٵ½ˡ
ǲ֪ξʲô飬½Ȼ
ôԶŮӣ϶ʮҪļң벻𶼲Ѱ˼ȫɱļ֮ˣһʮֵУֱ´ȥȫ½ж
½ĺպһޱ𺳵Ĵڡǲǣã˵½ˣֻϣһɱϽ뿪ɣ̫ˡ
֮ǰЩСڶԷǰŪˣҲܹ⣬½ƵһɲǣȻôԼһõ½
ȫɱļ֮ˣȻͬ´˲䣬˽ֶ
ƼҸңҲʮһĬ֣ۺˣҲֹͣսļҵȴɱһûκԥ֣ͶңǳѸ١
½·Ͼ͸о嶯ֵļ󣬶½ûᣬҪæͰæɡ
꣬طԲκ춯رʥʹԼ͢ǱߵĶ½Ѹϵ꣬һԣս뿪Σ½Ķŭˣ˵ļң㻵Լĺ¡
ӵ֮̽ʵȻѸٿʼսչ㲻ʹƺ뿪ˣ̻ʶȥˣƺʥʹŸڰʹֿսˡ
½ܿ鵽ǳǿϢļլԺ棬˽Ӥں۷壬Ѿ˰
½񽫣ֱǿӲĳļңֻҪļ֮ˣһɻɱ֡
ܿ죬Ӥں۷ǿߣҲһĻɫ΢䣬Ǻܵûж֣ɫ䣺˭˭ôһԸļң
½ɫ䣬һԲֱ߽ԺӣֱӽԺӸΧںһ壬ǳĿֲ
ҺƼҵ׷ԲԵͷ¶ǿϢȻǻӤں۷ǿߣ˿ںĿ½
ȻҲ˼½ݣ½һӣټ˶ʮĻӤǿߣ˲˽֣ϺѸٳ̶ȣǾ̾
ҲʼڻЩ񽫵ݣԼ½ݡ
Ҫˣ½Ķ
ҸƼҵ涼ʾԼֻǰλӸ磬ļҲԣڻٳ˼ҵС㣬˼ҲȻģ飬˽ֵļ嶪
ޣЩ£֪ٱЦ
ʱ½ѾѪУһϢ壬½ɫһ֣öӹȥסƣȥ
һವһжֱӽߣ½Ѹٽʧȥս񽫵⣬ǲǱ½µķʽסѡ
½һ֣Ѹٻָûκα飬Ѹվ½
һĻɫ΢΢ɫ𾪵Ķ½û뵽½Ȼܹô׵ľͽķӡˣٶȵǷǳѸٵġ
Ȼңȫ֧λӸ磬ЭȫҵĵӣѾʼΧļӵܡȻѸٵ˽վһԵЩ㵣û˵ʲôȻԸ˽⣬ǺˣȻȻôҲû˵ǣ½Ӥں۷Ϣչ¶ơ
ƼˣƼ棬֡ʱҲҴҵĸϵȻû½ô䣬ô໯Ӥǿߡ
ҲǸԴһӤڳǿߣԼһԪڵǿߣȻǾ񾡳ˡ
ðҸƼҾ̵ңǣ̵ңûôףСӣҪļҵҾСΪļᣡ˿ȻѸٵĽ˿̿޸֮¸ס
½ЦĿ
¿½յģ˵Ҳϲƥҡ
½ͷȻ˫罣Ϭޱȣãģ
㲻ҵģ˭ӦҼС㣬ĴҴûҪļôȻ㶯ҼС㣬ļΪĴɡƼҺҸλһӣллλ½ҸƼҵ˹˹֡
ȻĿ£ҳֱӻɱشң
ǣʣµľŴ񽫺ȻӦɱڵĳܳȥ
СӣΪ˭Ͻͣᣡɫ÷ŭޱȣļδ֧Ҫˣֶܹãꣿ꣬һͷӣܹʲôأ
Ŷȷһ飬Ҫģ½ವһӲһӰûзӦѾ½ڻʮ׿ˡ
û°ɣ
½ػĿ¡
ԭޱȵķŭģǿ½ػֻ˵˵˲ϲǸͷ㻹ī¡
ȻᣬΪ˸ۣ½ЦЦ·һУ潣½УƷϢһڳ˶סˣرӤں۷ǿߣүģƷҲõƷ⻹ðΣմϷս߸·ǸŪġ
˵Щ½ϷսϣģкʯսһЩ
½ʱ򣬸û˼ЩǸ˷˲Сĸ


840 ǿ
㾿ʲôˣɫѿ΢΢ˣ½ȻǻӤںڵϢ½ȴо£ʵʵƣȴǸо֡
ƼһۣʾɫǶ֮ǣ½ҪܵģǶ׷˳սȦ
С˵²ǲ롣ƼҺ˺
Ȼȥѯʣ½ô
˶Դ˾εĵͷȻȼûǸߣǣδܻɱսɡ
Ȼʱ𾪵ԼӸë
ôǿ
ǣˣεĿЦѵʹʾãԭǽȽпܴƽס˭֪ˣƺֻܹҵƽ⣬һҾͿң
ҾðɣࡣȻͬһĿЦе㶺ˣû뵽Ȼ⵹˶ˡ
½ǿǳ˵Ԥϡ
½ֳֽ潣ȻĿɫŭ
ɡվ˳Ŀ֮Уͬ쳣ɫʮֵѿȻͷûʲôøС
½ҡҡͷ飬Լܹ֪ġ
㲻ңºȻʳ⡣
½һɵĿЦҲǣҪֳ̫ʱܹ£˵ˣ½µģʼջнġղΣգȻûϵӶʥʹĬĬĵȴ⵹½Щ档
½µĶԻ˫Щơ
ô
˲ǸŮĸౣ
ôڸо˵ĶԻô򵥰
ǣˣ֣ңҡ½عͷ΢΢һЦ
΢΢üͷȻЩŭȻ½ǵЦݣȻ˿Ҳû˵ʲôĬˡ
½һЦЦĿδǶսʮ㲻£ҷļһ·ߣȫֵܹһвˣҲļһ·


ô
˵ĸо½ȻǻӤںڣһǷǳǿĻӤںڡ
ڳ˻֪˵ڱչ׼벽ˣһǳǿʵʵĻӤں۷ǿ߰
ÿСӰʮаУôļұţҲûκεԹԣɽȣһһɫâӳС
Ʒ۷ɽȣ٣ⲻɭǸһĶ𣿡½ȻͺЦԼԸԼһҲÿ
½ҲֻԼõ˲û
ɽ飡ŭһһʱ䣬Χʼ˲䣬˷·ɽƮҡ֮УɽƮĸоʱпܱ
Хرѣһĩվ
СѣСģɽһƣһƳɣôˣȻ֪½ǻ̲ס½һ
½ҲĵͷһЦ˿ûж

˶½̫ˣʵ㣬ȼ㣬ȴȻöԷȷˣѵҪȫϺ˵
ߣСӣԣƾһݿҪȫʬ㡭ȻĻû˵ꡣ
½һЦȻһѽ潣˵ϣһԪ
ˣ
һɽɫĹâȻɢղѾȫγɳ׵ĹƣļҴԺΧеɽ飬Ȼ˲ɢΡ
ۣ
ǵû˵½Լˡ
Χžһʱ䣬׵û⣬ⲻܰ
ɽ鹥һγɣڳλӤں۷ǿߣҪݱܷâĴڰ½Ȼ㲻һƿԷǿɱУֱöԷˣ
㡭⣬ܣɴ˫ۣ·ǿһĿ½ⲻܰôӣôӣˣôܻôǿ
½һ֣һѽɽȸŪУһȣһʱ䣬ƱɫɽϵϹ˸һ
⣬ɽȵȻˣңƺʶɵˣҲɵˡ
Ȼһۣǿ˶Էеľ϶ȻѾȫȷ½ˣûʧٶյ½
Ǹ·Ƶ½
ϾǶ֪½Щ䱸ȫ½ģЩҲǴսսɻģ
½һЦɽȸ潣
ڣ㻹пҸղ˵ģǵֵвˣǣսʮв½ĿŰɱ
ҪϣȻŰɱ
ϾӤں۷壬ģ½̫ǿˣعͷɱĻô½ƵҸطúÿһˡ
ǿĺǿҪôһȫ޷㣬أ޳ܵ˵
ҿ㻹˵
ҪҪˣҸļҵ˶ʼŭҪԼΪߣҪô޳ܵҪ
½ͷȴûκβЦ˵ҴӦˡ
Ѫɱ½Ӧ˲䣬Ȼٶ֮䣬޷⣬ȻγһѪ½˹
СѿˣһһУಫҳ˾綾ļҵıɱһˣȻ󾪣Ͻ½
Ȼ½Ȼûһޱȵĵվԭء
ڵĽ֮ȻתڱϾûǼϼһ죬½ת֮һ㶼£ҶԷ½ȻҲǲ£Ѫ˱˵̽飬֪½ʲô
¡
һĺһɾҵĲɢ˲䣬һѪɫʼɢ˷׷׿ʼһѪɫֱӽɢ
һӰȻӶһǽϣһѪ˳ȥ
ŷ򣬵ɳȥĲ½
ô
СѣҲ޷ܹʤɣСҲ̺ɱаȻǸ̾ޱȣ½ܹ·ƵˣɱУȻһ㶼£ǻܹԷɱһʼ½Ǳûʱ
Ȼ½ղҲɱУңȫģԼɱֱӽԷɵʵˡ
ۣ
УٶվһѪ˳ɫҰףȴҲ̹ȻĿ½Ǳ
׾ˣ죬ˡûҲǷЦȴǱԼľз˵ġλСѣļңȷ㣬ļұһ㶼֡ЦȻһֵѸٵĽԼĨˣôɴǰ
½˰֣񽫿ƵҲ̱񽫸ɱΨǵѪܹƽϢµķŭ½Ѫɱ¾ˣǣһҪҲܹΪˡ
ˣ½Ͻʹϻˣʹţ죡Ȼ½ս飬ѸٵķϢѾ⵽ʥʹټսҲ˽͢ע⣬ʮ鷳
նӣ½ŭһ˷ģЩѸپ£½Ҳ׼ҸطȻѾˣ½ѾоʥʹϢѸٸǹˡ
½ɫ΢䣬ûбѡˣѸٵĴ˳ļҴԺȻѸٿʼ󷨣Ϣˡ
ڶģڶ岻
һǲѷˡ
սûа취½ϵѸٸϹļҴլԺϿգʱ׼ǿͻΧǣˣһСӣʥʹ˹нɭҲˡ


841 Σһ
ʮ񽫱½÷Ϣǣʮ񽫣Ȼʮҳϵվһţ½м䡣
ڵʱûΣգֻҪһڣ½а취ܹ飬ܹˣ׹ǣһ㶼¡
£ɫࡣ
½ҲǿЦɵĿ£ƽ޳ƺûҪʥʹк˼ʥʹ˽ļϿա
ɭѾʼλѯ
֪͢ˣֻǣԴڣκսҲҪǲԣɭȻҲһֻ۱һֻۣѹû˼
㲻Ĳкһ°ɣȻ½ͦµģ½չ黹ǵģΣһ¡
ƼһҳԼֻҪ΢һڣԼҲ군ԼܹȫˣԼʮ񽫣ɾҪڴˡ
Ҫ֪ʮ񽫣δɶڵĺְ
ǣԷŭҲǷģԼٳֵģʥʹŵͳ찡
Ҫģ
µĿ½û˵һ仰Ȼͷ˲䣬ȻܹһĨá
½ڨЦıͣȻ֪²ˣ֮ǰļҵ˽ٳʱȫϵЩʥʹûУϾվǣһ۷ǿߣһӤں۷ıٳˣֱһܴ鰡Ȼûٻʹ
˵²ûҪ˵˼
½˿ɣϣƼҸңҪʲôǡ
ɭ̻ʣþòȻʮֿĳɭ˹֣ҲǴŵЦ⣬ޱȡ
ɭЦЦİ˰֣λ峤ҲδҪ͢ʵЩˣҲûôʱȥ˼ЩԵʱ߶ˡ֪ô£ļңôΧˣ
ɭȻ֪Ĺؼ˽֮żʵˣǣΣôȻԸļң͸©Щ졣
ұ㶦໥ǣƣ˭Ҳ׵ĳ֣Ҳ֡ԣ尲Ȼ˽໥˿꣬ȴȻû˭ܹκε˭ġôȻͳֱӸһ壿
˵ĳס
⣬ʥʹӦʧٵͳϢýɭֵǣղţƸоһϤϢ֣ǣʧˣһʱ֮䲻֪Ƿʲô顣
ԣʥʹݹϢ֮󣬸æĸ˹ʱѾսˡ
иĵ˹ļһЩȻϻ˶Ըǣֱ֣ӽɱˡ˵ķ絭ᣬ½ȴԵЩżرǵ˵ʱ½ĶᵽɤˣؼǣĻ½
Ҫڱ¶ݣرý֪͢£ԼԺɾ͸ӵ鷳ˣɲô׽İ
οһ¶ֱ̨ӱע⣬½֮ǰһ׼һΣôĲ԰
ҿǺϵ
˵֮Ȼ˵ʲôģѾͷˣȻҲ˵Ҳǵͷȷûз
ɭɵĿ⿴ˡ
ɫȽϵֻǣҲһľκˣɫ糣ȴޱȣ走ǿ߶ѣֱţɹ˰
ʹȻһкǾǼٸʹһرǣЩɶʥʹŵˣһܹѹһŪ
ɭˣҲʲôȻǼʥʹǼʥʹҡҡͷʾûиӦͳϢˡ
ɭüͷȻ뵽ʲôʵǸʲôˣôȻ˽ֵļ
֪˵ǻˣҿŲ̫еǺڰˣ˵һŮģǳҲǻӤں۷塣Ȼ뵽ʲôȻȻ򣬻ˮ
մڰ᳤ŮǷˣȻҵĵϸ飡½ɭȻˣϾմ½ҲǴྭ½ָԵϢ½£о΢Ϥ
Ȼһ㵣Ҳֻ˳ˮ۵ĻˮϾںڰ͢òɿģû뵽ɭԼˣֱӾͽˮõ˺ڰϣ⵹ǵһࡣ
λ峤Ȼûκվλǣǰǽ͢һæΪά˽ԼλܵڰɧϮǽ͢ǵİȫɭһ΢ЦĿǣһΪǺõģ
Ȼɫ䣬½ɫҲԵЩѿˣģЩһҪʲôҪЩ˷Ǽֱǽ˽ָ˰
˵Ǳ˵Ǽӡ
½뵽õҲȻõ
°˰֣ɭ᳤ǰûսζڲվӣǲǣǰ˽͢ڰǱȻǽǵǽ͢˶Դԣɭ᳤Լˣ˰ɡ
Ҳɭ̫ȥֱӽ˵ϾЩ˶ôԵĿİ˾鷳ѣ򵥵飬Ҫǲǡ
οǶǻӤں۷ǿߣԼԼĻô£Ҫǿ˲ܹǰȻĻ
һһ͵ģ½ûסЦԲۣһӺܺʹ
˵Ǳվ˽͢ߣȻǱȣǲȫԸ⣬ȻǱġԣȰ͢ҲҪ̫֡
Ȼ˵ˣҪǰɣ԰ǶǻӤں۷ǿڣҪɵ㻯Ӥں۷ûƨãɸڵʹ᲻á
˵͢᲻ã͢ڰûȵģ˫£ǣһԱ٣һ˾ͻ⣬ǾԲԸ⿴ġ
ԣýɭѵľء
գɭһɣǼȻǽ͢ѣһʲô飬֪ͨǽ͢ǽ͢ϧһдۣѵİȫ
ȻȻǾͳɽɭ̻ʵչˣҲúڰκӿ˽ֵġȻЦŹ֡
ɭͷҪ֮ˣ˽ֳ͢£ȻǻԵɺ֮£ҲδĿ£Σǵ棬ҲѡģҲջɡ
ȻʥʹЩȫڰʹǣƣÿǣԣӤں۷壬ͼӤǿߣҲǷǳġ
ɭ΢˼֮͸Щʥʹ뿪ˡ
ʥʹȫ뿪֮Ȼͨһ˵ϣͷǺˮ˶һۣǿ˶ԷеĿɬ;֣ɵĿЦ
ҸƼӤں۷ǿߣҲĨһѶͷϵ亹Ѿ˾ӺλԣС˵ʲôҲֻܹһߣǣղţȷðհΪһϸˣֱӵĶڼˡ
ǺģϵľԺİ
̫ķˡ
֣װǣȻ˴Ĵָ
֣ţƣ㶼ҵһڣȴھᵱСȻҲһľĸ˴ĴָͦģȻôǿڳ¶ҺŪ
ֻǺŪ֮Ǿãˣʲô鰡½ҲֻһӤǿ߶ѣңңڣôôðյĽԼһ飿
Ҫý͢ˣ³Ǻܲҵġ
ˣţƣ˰ɡλ峤Լλϣһ°ɣҪҪ½ûݴ˳


842 ҵĸ
ȻһۣЦЦԷѾʼĿˣңԷĿǣȫǾþӸλĿǣԼʮİյġ
Ҳ룬ղţǽЩ˸ˣԼ³ôģ
Ĳ˵͢Ǳ߹ƹܲǵܣҲûܣ½Щֹıǽޱȵķģʤ½ֵ˲żüã붯ǣȫǺ޹˼ɣֱӾ͵ֵİ
ôǼ˽ǵ⣬ҪҪ˵ң½ѾʶˣȫףѾ֪ˡ
֮ĽӴ˵ˣϬû˭˭ֻ˭˭
λ峤λϰɣȳˡ½ûֱ˵˳϶峤ϵԣ֮䣬ս߿϶ͳһģ¹ش飬˭Ҳ˵׼ܹ̫֪ңҪ֪ʱҲǩԼС
ЦЦĸһ߽ͬӣѾ󷨣ֶģ˲ͽһϢˣκһ󷨴ʦ
ҪǣڵϣûʦˣУҲЩԶƤëˣҴ඼˷ˮѧϣ޷Ըߣֻܹͨˣһͨϰյѡ
ղţлλЭǸлλ峤æˡ½ָȻҲ֪ġ
ЦŰ֣˵Ǿ֮ͣǸҲõջ񣬱ϾļҶûˣֱӱǶ˹Ҳһ൱ջˣ֮ãҲڽ㶦ĸָȡˡ
½ֳˣǲǾ֮ͣͬǻ֮ˣǶĽúܣοǸ̨ɶϵģȻҪæȻǵæĲ󡣡ˬЦЦȻҲǵͷǲδ˵Ȼ˵ģȻ˵ġ
½ͷλɣղԽ͢˶ڸ֣ȻҲܹȣҲʮֵ
˶һۣղֱӽ½½ֳȻֻ̽뿴½ķӦ½ѹûκηӦô̹ȻĽˡΣ½治򵥣ȫ²⵽ˣǿˣ½Ҳ֪ǿˣôε̸е̸ˡ
̸ܹһЩʮ顣
ʵҲµҪϾûǿ߰һһȷʵͦ˵ģһ£ţˡ˵ǷĵԺǿǰҵѣӤں۷Ĵ϶ͷ亹ģǷǳˡ
½ЦŵͷʾͬȴҲûж˵ʲô
Щʧ䣬½ƺûʲôģûʲôֵýȻ½սȻѫ׿ҲӦôӹ԰
ˣ˵°ɣȻλʶҵݣҲ˵ʲôҪ֪ø࣬͸ǩԼ֪Ҫ֪ģҪӴģǩԼĻϾ뿪˽֣ϾںУǣ͸ղŵ飬Ƿһ飬һ˿һǹԼҩǼƷʯҶ㣬Ʒϵġ½˰֣ʼ
ţһЩҩԼƷʯİѼƷǰ
һ۾ƷƷϵҲƷ۷壬ⶼǻȥģЩҩǮҲҲĺñһùһܾãʢܾˡ
ĶһܹջǱǿѹȥղ֮Ҫ֪½ô¶Լĵ̣Ǿ˵½бԼı£ңӣ½ﻹиĺö
Ҫ֪½֮ǰװһŵĺװ治֪һЩö
½˵翵ǾͲ˵ˡģ˹Լ̨ɶĸܹ󼰵ģǲŷ֣˽֣½ʵ̫Сˣ˵Ҳ̫ͬСˡ
˽һˮǣˮ¹ˡ
Ĭ˴ʮӣ½ŵģȫޱȼٵĺһġ
½ЦЦʵ治Щ˶֣ȫԽ⿪µķӡЩ˷ʲôؼ½ܹӮǣһС顣
ȷӦģ
Ц˫˶סˣǽһĻǴˣЩȫƵ½ǰεЦţ½ֳͲҪǿЦˣ˶Ҳܻ߳ӣȻôԵĽЩóȻȫ׼Ȼ˵ƶģǣҲҪܻܲǡƼѡǩԼ
½ȻЦˣЩ˰ͦȤģر½ãµˣǳǣǳǣǵĿܶණᱻǰɱס˫ۡ
ƼҶˣȻѡˡȻͬΣ϶һۣջûпڡ
½ҲˣλϣʵǿᣬȴԸӸλλһģȫȺ壬ȷ򵥡
ļҲֻ࣬ϧ˲ǵˡ
ǩԼɡ½һЩصģҸƼҲ׷׵Ŀʼ֣ѸǩԼһй¶ܣǽĶ
ǩԼ֮½˰֣ˣЩĻһѡһΪұɣЩҩԼԼѡʵģЩǸ׼ģǩԼǰ£ǲǩԼĻǲܻ߳ⷿ䡣
½Ȼ̸Ц˵ţ˵һ޹ؽҪһǵȴǺݺݵĲһ¡
˶һۣϲޱȣһǳȷľٶҲûԵľһЩˣԼʵģҲǿպϰɡ
½ֳЩɻһսʤĸˣЩĿ½
½ͷԣĽȫɱڴˣҵСȻе鷳ǾԻˣҵҲᱩ¶͢Ҳòʧ
ԣкУʱȻҲ£һĿ½
½˵ͷһ£λʥʹŵͳ죬¡

ǵȻȻλϣ׷𾪵Ĵɴ˫ۣȫǼ˹ı顣
ʲô
⣬ʥʹŵͳС㣿
ҲǰϢһֱ֮ϵλ߲ܹϻ۵ϢңǵҲǲмһˣǻӤں۷壬һۣ֮ǰԸܵݼŵĿֲϢǾܹ˺صĿϢ
½˻֡
΢΢üһȻ৵һһ˫ѩ׵ʹ֮±ʥĹâߣҲʥϢһ֮ϵָоŵȫͨĵ˵ϣһ뾪֣оǣĶˡ
Ǹƭʹšڣʹŵͳ죬⣬½ֳͳʲôϵ˵ЩͰ֧֧ͣˣҪ˰ʲô°սЩһߣƺһӿֲĴڡ
ķ²½׼ڽͣȴԥ˵˳ȴ˵Ȼ


843 Э
£ǲĿɿڴֱӾˣԲۣ꣡
տʼǻԼڼʥʹǰѣѾǴüˣϾֿԽ˵ȼĴڣһ޷Խĺ蹵ǡ
ڸ½һȣǾò
ʹǰ񰡡
˼ֱӽʹͳ춼²ˣ
ֵģ
ղǻմմϲأڼֱо˺ݺݵһһǽһ
˾εĿЦҡͷ½˴Ĵָţƣţơ
֮ǰ˵ʹŵͳ½ߣΪ½͢һߵأڿǵ˿ǰ
½ʥʹͳĹϵǾԵЩˣҲ֪֮ʲôϵ
ƺ½һֱѹʵķʹʥʹŶûҵǵͳ죬ͳʧٵϢҲǶţ֪٣֪ģñ黹档
ҵĸ磡
γΪ½ķ²ģһ㶼֪ȥʣȻ˵½ķ²ǣʥʹʥʹϣοʥʹͳأʣȻԴôĹƶ֪
ǻһ½Ǹ͢ж𣬻ô
½ǣԼʥʹʥʹûʲôϵжԵǽ͢½ҲΪ˽͢ʥս߾ȫ˶ԴһսУǧӢôսһʤ
ûأ͢תͿʼԻĳ֣½ŭģȻͬǱϾѣԥͱӵģ
½˵δʥʹʱ˶ǲŵģһŵĿ½үģҪǲʥʹţ㽫˼ҵϴ󶼸²ˣھͲڽ͢ڶʥʹŵƤ£žҪ
½ûнֻͣǵ˵һ䣬δƻҪõʥʹİæ
ԣ½͢ʹţǣҲܹʹܣ½뷨
壬ȻɣŽ͢һһôˣʱҪһµģĳ͢վӣһȡһЩϢ½Ŀżˡ
˾εĿЦҲֻȻܹô졣
ЩϢҷԸһҸͳˡºȻ˵
½˰֣̫أǷԼɡ
½Ļ²õüղһԣվ½ߡ
ȻһۣоΣҲ֮ˣԵѡҪȥãЧģҲһǣҲΣյģҪ͵͵鱨й¶ȥҲ鷳
˾ã˲򵥣Ҫɱ½ʵҲͦ׵ģ໥֮䣬ʲôѱ˫ɡ
ȻǿԣиСæϣ½ֳæ˵ģǣȴֻ˰æ
Ǵ˵˵˵ô֮ĹϵȻԶ˵æǵԶϵǲͬãȻܼ򵥣ȴ˲һĸоǻĻĴڰ
Ŷʲôҿ԰æģȻæϾѡ½Ц˵СæϵģȻģʵСæڱǾһңɼĴڣλòһĺô
壬Ľǰ̨ɶ˵̨֪½ֳ̨ЩϵԣҪȥϾǻߵʥأǴûܹ̤ȥ벽λϣҲ֮⡣˵ԵЩɬԵЩΣȻڱ˵һ仰飬ȴö롣
ˣΪʲôأİɣûʲô⡣ȴ˼ˣһͬǰ̨ڣҵĴӪоԼ˹Ī˹»صľ񣬻ĵľ־ǫ̈̄ѣȥȻû⣬ûǩԼģ롣½΢Ц˵ΪʲôأԭСæûʲôù˼ɵģȥͽȥ£ûɶ
½ô˵ǶϲĪȴҲǰ𾪣½Ҫˡ
֮ǰ½˵ңȫȻʧ٣伣Ī˹»Ҳͬңķѵġ
û뵽½Ϊ·ԵݵһϷ̣³Ȼٴθıĸ֡
½Ҳո˵һֱ֣ӽʹŵͳ²ˣȻ֪õʲôǣԷǰ쵽ˣǳƯİ쵽ˡ
Ȼ˳˶һۣص˿¶ЦݡΣĶĶˣԭֻһģûκ³ڿƺò̫һˡ
߰ɣǶһǳȷ飬˽ƬСأסˣӥδһؽھ֮ϣ°Ƽҵϸп˵һӤں۷ǿߣǸղǸ½ԻʱȴȻоصѹ
Ƽô˵ʣµˣͬĵͷ΢Ц

뿪½ԹȥȻڿɳϣļҴԺҲ½ֱռˣƼҸûκ˵ˣ½ռǵĸۡǹƶ֮á
½ӣû뵽ȫ½ӰͷҲ˰˱ӵĸˣһͨˣȻܹµȻһۿүΪүһǸµˣû뵽үѾ춯صĴˡղ˵Щݣûбܻ壬Ҳ֪ˡ
ĺܸмм½˷ܣǼǾãԼﶼֵˡ֮ǰ½֪֮Ѿãٴ飬ûб½ˣڷֱ֣ǿ΢Цȥˡ
½ЦЦ壬ҲԷƱˣ˵ҶʵϣֻԼ֪οô˵ҲСӶѣԣ壬㲻ûɣҽ̨˰ɣ
ȻţһʼҾŵġղſ峤ͷҪȥһ̨Ŷ룬һͷεºܰЦε˵οӣû취չ˹үˣҹͷȫˣûа취ˡԼ֪Լ½ȻֵסԼǱϾߣˣûı£οˣҲ
½Ŀͷȫ֪
ܹȫҵʥ⽵٣ҿԾʹʥ⣬ԾΣǣʹʥⲨǳκһ䣬ʹΣա壬Ϊ˱ңŪӡ˵ѵ¶˷ŭɫдŵŭ
½Ȼ򣬹ֲأ»ôô󣬸Ϊôһ°ΪΪᱻͷٳء


844 ׹
԰壬߶ᣬܵʹͳǰȥ˰½뿪ЦĿ塣
һ죬ҲǻУҪ֪֮û뵽ԼһˡޱȵͷһΣүⲻҲǲ֪ңʿΪ֪仰Ҳ̫֪һ㣬㣬ǾҪ֪֮ġ
һʿΪ֪½̾ĵͷСȴд򣬱һЩﲻ֪Ҫ٣Ҫ˶١
û˵ǲǣ˼֣Χ¶Ȼ½½Ȼµʵ»ˣķӡʱѾˡ
½Ҳû̫˼˰֣ãһ̫ðˣңʥ⽫٣ǺܺķģԼûлָ˼ͷǲǣ
ǰү˵öԣΪͻĵδ½Ļһ㶼⣬˵Цƺľ򣬶ңûκι½˼Ҳǹ¼ҹһ
죬½ĵް޹ôľʣһΣԼĻˣǰӣȫȥˡ
㣬ô˵ģɫЩѿ½ôӣºȻַӦ˹ԣ϶Լİ취㲻ˣ˶ð֣㶼޲˫㲻ӦӦ
ʶ찡ô˽ң˵ɣǲϲңһֱ͵͵עҰ½ǲҪ˦˦ͷ
ºݺݵĵ½һۣһת뿪ˡ
үҾãʹӰ϶ϲġȻ֪ʲôϵǿ϶ѹϵ͢⣬͸һر²ûߣҾðϲġȴ֮Ŀʼҵķ
½ĻҲһЦãϲġ˵Ļȷǲ޵
У͵˵Ķ԰ɣһˣһ˵أҪٴϱƯ٣ǵúԺ𲻳ɡ½εЦ
жı£ӵжߵĵλٵŮˣŹүܹ˵ġ
һĻ½Цҡҡͷ壬ϲˡ
ٺ٣ⲻǿү䣬үȣҲ϶һ֮ʲôġȴǿÿʮ̹ȻЦ˵ǺٺٵЦôֵ
˰ɣҲˣ˶ղߡֻ˵һ룬½ɫһԼˣ˶ǣңأ
ȻԶ֮컯룬ʱסңĲֲл꣬ǣҪүｫңºѰ
үôˣȻ½ıˡ
½ڰ֣ûʲô
һöҩĿУȻѨλ޷޷ǣӻܹϵʾ½ķ˼ˡ
½ȴûᣬ֮䣬뿪ʼ׷½ǰһɹע뵽֮У˸ŵɫâ벻ڣ½ҽȴûз
̫ûиβòҵݰҽţٺ٣Ǹҽʦ½ԳЦһööͬһ׷׵Ѹٶ׼ϵѨλϡ
ţ½ԴԴϵʼͨ뿪ʼע뵽ڣĹͷȷˣҿûر𳹵ףȻ½ҲҪķһܹﵽ
½ڵ񣬼Χиڣ½ûк̫أǣҲСʱʱ䣬½Ŵӷڳ
֮󣬷ֲûп£֪ȥˣЩѾȫصսϣԣԺӣҲЩյġ
ү
½ûлͷ΢΢һ̧Ҫ½µ壬ȴôҲûа취ȥȻҶᶼˡ
үһ򰡣ûˣָҳһĴţ˻ĹͷڻģǱ֮ǰǿٱĨᣬ֪˵ʲôˡ
½ǽϵĹͷȫƴӺˣǻˣ׹ǵˣӲĽһԪˮ׼ߡ
壬Ҫң͵ðҵĹҲκˣͬҲҪκ˹ңҸϲ˸¹Ҫϲ¹綼ҹ£½һ仰ԵϢԾ֮У޾ĵ֮
½Ļڻվֱվվ½
ȫ綼£ǹġԺ⴫ŮСš
һĻ½סˡ
ŵˣҳȥ֣ģҡǽȷȥ
½ЦЦ֪£ϵҲ̫⡣
ôˣҲЩ߹
С㣬ѾȫˣңҲˡǳվ˳ĸ΢΢ʵһ¹±ǹ֪ҶԷݰرʥʹͳ֮󣬼ֱ𾪻ˡ
ʲУֹֻܹڴˡȴǺָеĲ㡣
ȴںĵͷСģ֪ү˵ˣЩҲģοұһˣڲǻģһ˴ʮ׳СӾ͸һģϣҵҲõԵӣѾˣˡ
½ЦЦ˵壬ȥ˵ҶӶˡ
չү͹ȥ˵ѾܣƺԼʵ󣬻ʲôı䣬ǸһСһͯ
½һĻ΢΢һЦҲû˵ʲôȥɣϰˣ龢ͷȥ˾;ûʲôˡ
Ȼô׾ˡƺȫ޷⣬ôС£Ȼ˳ӣʲôֵø˵
½һĴţ֣֮Լֻܹſڣ߲Զôأ
½ҡҡͷͲˣƽͷϰգȻСȴ磬ĸ㣬ãǻḶĶá۽ȻԶеΪһЩëƤС¶ֵǣҲǵе㣬㡣Ҳÿ֣ˣ͵ˣʵ΢ļ򵥵㣬˵㡣
磬ûˣ򣬻˾ֵ硣ЩĿ½õ϶Ĵ֮󣬱ûмѯȥˣﵹǺġ
ˣֱȥƿջԷˣôС¶鷳潫ţʹºȻ½ֱȥˣⲻЩ˸Ͻдô
ȥ԰԰ڰɣ⣬˵ˣĶ˰½Ц˵ĵͦصģԵ㶫ӡ
½ɣֱۡ
ǾǣûǮʡǮ
찡һЩ棬ѹͲǮǰȱǮЦˡ
һǾǣʡóţ


845 λ
棬ĵƼҴԺʱ
Ϣֱ𾪵ñȿ»Ҫ𾪣ֱӿͿĸϽ뵽ƼȥȻҵҲ˹
֮󿴵һĻҲ൱𾪣𾪵öҪԼˡ
ȻǺŸϵģ͵ˣԣ˶أ֪ʮͷѣһҲġ
ڣĲ˵һͨˣԪڵߣֱе߸ǵˣϣôôµĴ
ŲǼٵİпϳ𾪻Ρ
ʧٵһˣԼմ᳤֮оţǺ½սӡ
ȫ½ֵͻ߰һôֲĸ壬ǸʵͨˣһӹƳΪ߾Ͳˡ
Ҳ½ӲˣȻսܲһЩԪڳڵĶ֣Ѿ𾪵ԼӸˡ
رǣˣ׹ǵı£ֱǾˡ
Ҫˣ½ֵŪһҩҵиҽԺ⣬㻹ǵҽŰҽɰȻӦϽһ½Ƿ̫Ĺ⻷ҽɵĹ⻷ڸ˹ȥг־ˡ
û뵽½ҽȻѾ̶ֳȡ
˽Ͱ̾һȺҫʱȴҲǸεʱôҫǣܹȵù½Ĺâ壬ιʲô𣿡
ǱõĿˣѹҲûüʣҪ飬ʵǸ̫ˡޱȵ𾪣ڽһôãʱЩ
ȴں˵үɶҲû˵ҹƼ˵һҶˡ
˳ԷȥƿջԡЩ㵵Ŀ壬ȻӦһţŶ½ֳˣң̶ˡ
ˣ̸ȥԸƿջٶȣŪõɫȣ͵ĸȥ½ڲ¶棬ԣĸļҸֻۡûļҵ˶ѡ
ˣҲ׷׵ĸ峯ĸȥ
żӺڵִ½Ժء
һĻ嵹˹ȥ½˰֡Ͻ뿪ˣҴ½ǿҲû˵ʲôأԵĽȥ໥Ȳȥˡ
㲻µ˵Ȼ󽫹䶥ȥ
ڴɽžһµĹԵЦʼ磺ʲôģûнǵ£ѣֲϲţôϵֲôࡣֵµˣ֪Ƣ
ʲôƢ΢΢Щ棬Ȼڡ
Ƣ£ûУԽǾԽңԽĸңǣˣôԼû취ڸԼĹâ½܇һڳԵµĴ󽫡
΢΢üû˵㲻ÿУϵĳ̶ȣ
½ЦЦٺٵ͵֣Ҳ¡
·ֵķ˷ۣԽʶ½Խоã治֪ĸ½ĸ½αװġ
ʱ򣬸ƿջĲѾ׷˹·ϻڼˣȻΪõĲȡ
½߽Ůˮ赽Լǰ
½һ£漴Ӧϴϴ֣ë˲Ȼ߽˿ӵλԱߵλϣûκ˸λ¡
½ߵλ²Ըȥ½һ£»ǹȥˡ
ƽͦܵİɣ½ңߵϴ֮ûĴʵҾЩֺõ飬ͷʲôò½ЩЦĿ
εЦЦǿ½ֳҪչˣϾټĸԵûЩյģڼҶʲôģ½ֳ϶òϣŮҪеģȻһҲæǡ
峤˵ﻰһȻǿùġӹɵģֱֻЩŮźүҲǺܲġô˵վ⣬⻰˵ģҲģɣ˭ûеҲԼˣ֤ԼǱȲСͬҲûвӡ
ҲЦŵͷǣ½ҲǺЦһе㺦ʧȥԼĵλ
壬ѾͷһԷɣԺǾˣʲôԸһ½Цĸ´
嵱»⣬ԼС˼Ǳ½ˣ½ôţȻǸܼҵݣҲһϿɣϲòС
ڸŮһԷҲ嶼ڣ峤ЩѿȻǲ˵ûˣ½ȻȥЩ嵹ҲǷֵء
֣СŮһԷ
Լһ԰ɡԱһСϣһӣȴһԣ嵹ЩϰˣŮϻ̳Ͽֵģ½к£ҲǲҶӡ
ѾͷϽ԰ɣү˵ʲôʲôүģүǸ͵ˣرãҲǧչүϲ飬ǱϽСĽѵ
ǣ塣
һĻ½ԾЦҲȻǺȵͦĵģҲģҲĵΪͶû̫ĿУҲŵÿ
ǣŵÿܹúġ
µЩ½ҲϰˣңĳԷأҲ̫һˡ
ϴ󣬻˵ʲôʱǻһ̨ɶȻȿ֮󣬾Ȼѧǹŵһʼ½ϴ󣬶½ֳˡ
˰ɣڻҪλͳ˼½ЦЦ˵ȻԱߵˣ½ҪĿģʥ֮𣬶ڣͿԷʲôʱ½ʥ֮ˣϾҪľ
ͽɣҪȫƿҵʹţҲڣǺħҲӦó֣ԣܹƿأָӶ飬ôܹ뿪ģҸȥһ̨򡣡
½Ϊ»һЦ֮ǳĬĳԷûһ˭֪ºȻ˵һ仰½ɵˣأʲô
½Ȼһʱ֮䲻֪ôش¡
ƿȫûκ⣬һսͿԸ㶨һսܹ㶨ֻҪһĲ¾ˡսˣȽϽ󣬲⶯á½ӦæӦˣȥ԰ս̨һսǾͼ򵥶ˡ
ԣ֪ͨţǲҪעֱֵвרĶԸǺڰʹ߾ˣң飬ҵľһֱԽɭڣǽɭһֱ³£żҪϵһλͳµͷȻţƺûм˵ʲô˼
أˣޱڴĿ½
ȥ׼һ°ɣ뿪ʱҪġ½ͷȥȥɣϾԼ½Ǳѣǲ̫Ͼڽ͢Ƥӵ¡
½ô˵Ƕ˷ܵĻ˵ˣʼ߸˵ĳԷԵûܻ֡
꣬ҽͨĪ˹֡
ܿ죬Ī˹ֽͨĪ˹ƺ½ֳզͦİɣҶ˵ˡ
ֻģ½΢΢
ֻ䶼ˡĪ˹ָ˵ͷӦ˵Ŷǣʲôûˣ½ֳκȻϵңʲôɣ
ţҾѾˣ鲻ǲսȫλˣ


846 ̨ɶ
⻹汻½¶ˣսȫλеȫóӹˣȻѸٵĽЩˡ
ʮһսȫװϡ
սҲѾװܣ鵱УϾûһսô죬ûжǱߵ֧֣û취½ûа취ͨս֣ҲǷǳֲĴڣǿ߶ϣҲһ塣
һϢǣ½һսάɣȫոµһսû˿½˲١
½ɵĴΪϲҿǸϢϽģȻȥҲһϢķ㲻ùܣʮսãʮһսȫ濪ʱҵĵǲ⣬ùŵ½ҵרսŪȻٽսҲɳ
ʲôǺò׻ôʱ齨ֱӽӸڿˡǲҪʲô飿Ī˹ȻǲԸ⽫Щҵ׶ŪϾѪ飬ˡ
ңŸմɣûüŪأֱӱ½ŪˣΣõļʻԱǲֵˣĪ˹»صˡ
ҪҪսⲻҲ֪ι󰡡
ôϻˣˣϽġ½ûĪ˹ַϻ˼ֱҪľǽЩŪΪȥ̨򣬲ҽʹ֮½Ѫˡ
үǲҲ֪ι󰡣ģĪ˹»صľӢȫлĵľӢҲȫڣҹͣĸƲŪģңЩʻԱҪϸѵ㽫ӢȫˣƨĪ˹Ҳ̲סƿڴ
½βѣˣսҪĲͨļʻԱҪ߰ʮսҪ˾ǧˣһѵصԱ
ҲڣɫҲЩ̫ã΢΢üͷ½Ҫڵģǿ½ӣջû˵
Ǿ͸Ӳ岻ȥˣսҲ˵ģһսӴܣڹؼʱ˽͢ĸ
սţ棬ֱ
û̸Ұţùŵ´ϣĿųԶһ㣬Ͼϡ½Ȼû˿ò˼飬ôûġ
ùŵȥš˵Ī˹ֹҵ˵绰
꣬ͨʥʹͳ죬ǶԻ½ϵꡣ
ܿ죬˫ͨ
½ȫϢͶӰͨѶ£뿪˿ȥϵˡ
뿪֮½ɫЩѿȱˣصȱ˰
ڲ֪ĴҩҺǷоͻӤڵҩ컯Ӥڳڵǿߣڵˮ׼
½޷ͨ͵ͬʧȥǿߵڣҪ֮ʰ
ϴǲʲô鷳ˣ½ӣƺ鲻̫ãСʵ
ҪӣҳϵĶ飬ҿǿߣҪһָ֧ĴĵȻѵصĶ顣ģҵľӶ½Ҳͷʹ鷳ˡ
Ҫеָ߰ĴĵȫģûһʱĥǷǳѵģȻĻЩ˹ӶţǿշһµģлĵһЩɰϾϴҪģ϶Щߵġ½Żˣһʱ֮䲻֪ôˣ֪½ҪôӸʲôĵö߰
Ȼ½˵֮𾪵ķ֣֧ģĻҪ¡
һսʮʻԱʵԪˮ׼޷Ԧ䱸սԱʮǻӤڳڵǿߡ
һܶսۣһҺĸҪ
ˣ½齨һǧսš
ǹǼʻԱսԱ
սĶµˣһ֧ӵĺʣȫӵ֮ľѲܹˡ
ϴ֪ǳǮǮԼжôǮǣ⣬ͦѵģ˵ģս۾ͿˣЩսϵԱѵǿǵʵˡɫҲþЩܹ½滮ͼ
ǣ飬Ҳһǳ鷳飬ãʵɾͲôˡ
½ͷû˵ʲôʵʽ𣬲ϷģĴǱҩϾҪƳɹˣʽ½취ȥȡǡ
ǣЩ鷳Ҫ˰˲ǹؼЩҳϣؿƿľӣȥأ
ˡ
½ҡҡͷЩҲûʲôãɡ
Ǹʲôӣսзôˣ½ʼϵ϶ӣһ֪û͵
ѾƳɹзУսһսҪԱ١һӤںǿ߾ͿԼԦҪԱΪĵ˲ٿսǼʻԱΪҪһЩ⣬׼Щ͸㡣˸߲ҵ˵
½ɫûֱӺڳɹ׻ңӤںж٣ȫʮȻ˵Ա⣬һԽԱ١
Ƽӣң½ô˵ǣƼǧҵĶ飬½һ㶼Լ
ϧӤںڲܹԦ
ʥʹԦΣºȻ˽
˰ɣҪսʹŲٿأƵܹը½û˵
½¾ûм˵ˣͨѶ½½ȴûнӣ˾ҪˣţʱָӣϾͳ죬ͨѶԼţʱܹ˽Լӵ
µͷͨ໥֮ĸӦҪǿࡣ
Сʱ򣬿ʼӡʮһսʼʥʹжµѣЩʹȻɻ󣬲Ҹоһսĸ٣ѣһߵģûнսָоʼЩ߸ϵʹܲˬ
ʣսƶʱעڰЩڰʹߵĶԼսԲ𣬲̫ϾڰʹǱߣ½ûȥѡ
ŵҲʼ꽻ӣ½Ƚģʱ½ָȨʻŶսʱԴֽпơ
½ˣǼʻһս̨
壬Ҳȥ̨ɣСѾͷչ˺ⷿӡ½عͷŮ˵
ǣүŮǳĵͷ
ȴЩԥˣҡҡͷȥˣүɶû̫뷨ܹڹү߾ˡ
ִţ½˵ʲôţջǵͷУ°ɣע㡣
ͷӦλȥ½£Ȼλϣһˡ
ŵ£š½һ£һӴսʼ¶ļҴԺϿգͿշУֻ¶һ
Ѹսսٴν״̬
½صָңԼָӵλã½¶Цݣս
ˣһμսǵһսڣʲô棬ͼˣûк棬ߵ½ߣվ½ԡ
ŵ£ɭ˴Ҵҵ˹µʱɫʱޱȵȻ


847 Ѷ̫
˶ޱȹĿ£ޱȵ
ֻǵİڰ֣뿪
ŵ¸ɭȴûµֱ뿪½ȻûлͷҲо˺˵ƺ顣
½ЦЦȥɡ
ǣϴ󡣡ŹɵȥˣҴˣʵҲƵúܣô˵ͳ춼Ǳٳֹģôڸоǽٳ֣ĸԸأڣ²ûʲôΪҲһҲư½ôġ
ȻҹҸоõǵѾˡµ˵
Ҳ֪ôģҿ飬˵Ҳ˵˾һоҾҪˣûˡ˵ĸоԼ˼룬Ǻ΢ġ½ЦЦҲûִⶼڸ֮͢ԼģԼѡ
û˵ǿսļأԼԽӡ
½Ҳû˵ʲôܿ죬̨͵ˡ½սϢĽ뵽̨򣬵̨ͣƺϣһ˶ͣƺϵȺ
ţ½½Լ̨ϣ½ĸĸԼֵĶ飬Ī˹ֵˣȫ˶ˣһޱȵĵ½Ͼǿ˵ˣ½ʥʹͳ춼ˡ
Ҫﱬǽǽض¶ڶԷǰҲǵģʥʹͳ챬ط군ˣ
ʵڽ̨֮ǰȻ֪½ĴӪԸ½˵ҪҪҲǩԼõȻ½ĴӪ֮һɵ
½ЦЦλеģΪҶԱΣԱ˲ŻὫңҪҵĴӪҲˡ㣬ͬҵҲңԸҡ
½Ļ΢΢üͷջʲôû˵һЦ֮
ʵ½ҲǿɬİʲôΥԼܹ°ԼֻܹʵԼ͵˲ſԣȻ½ԸӤں۷ǿǩԼˣ½
ǣ½һ۷ȥǩԼֱǽ̴¶ڱǰֱӶһѣͶ²㶯֡
½Ҳʼо£ƺԼҲЩĿģܾΪԼһ֮ɡ
սɹ䣬ɭ͹ŵȳսϣŲ½
ǲģĿһĻû˵ʲôЦЦĿ½һĻ½΢΢ЩͷۣҲ֪ʲô̬
½Ҳ£ԼӰбʲô
Ī˹ֿµʱ򣬶ʱ͵ɴͣꡭǰɣͳ죡
ʹٵʱĪ˹ҲڳģһӶ֮սͲ㱩¶ˣȻӡر̣Ȼûгڣԣϵóġ
½˵ԼһؾʵҲͦܵİɡ
ܣҸǱ¶ݰɣǲϴΪͳ˧͵͵ܳôðյ飬±ȺŹС˵
½ɵһΣ˵ԼĽڣпܱȺŷ½ΪԼжҪǿȫ֪½жҪġ
¿½û˵Ҳûʲôһһ˫ѩ׵ʹ֮ͳڱͬʱ֮ҲС
ʹ֮ƺ֮ǹĴڣ½Щ죬֮ͦ͵İǰ˾ƷĴڡ
Ȼûдﵽˮ׼ҲǷǳˡ
½Ҫǽѱ޸óҲЩ졣
չʹ֮˶𾪵ĿһĻ𾪣ʹ
֮ǰҲǿ½¼νʹǵʹĳǰǻǷǳ𾪵ġ
رǣ⻹ʹеͳ죬۷Ĵڰ
ţоô㵱˵Ҫʹ֮ƽôҽʹ֮½ЦǺǵĿš
Ī˹ҲǺŴſе֪ģ½ȥʥʹͳ֣ΪƻģȻ𾪰һֱǷˣʲô鶼ɵóԺԼŪˡ
ЩѣѶȻ̫ȥʵҰɣߣȸ˵һ¼ƻһ¶ǰĳҡҡͷɫûлͶ١
½ɫ΢΢ѿ˵Ҫʹ֮ʹ֮Ūˣֳʲôˣ⵽Ǽ˼ǣ
裬ǸŰɣ½½ҲȥæԼ飬ûʲô飬Ī˹֣ǹȥʵң飬Ȼȥ֪֪ͨͨȥҵңҪҪ½üͷˣǾȽ鴦ɣҪľ
ƻɹôսܹʵʩ׶ΣǣĴսֻܾڲܹķսˡ
Ī˹ֵͷ漴½ǰȥʵҡ
԰ȻѾ벽ǿߣһͻˣȻǵ򣬵һε磬ǣ̨жڵġǰʵҵ;Уµĸ½˵
㲢֣Ȼ֪ЩģϾǿߣ㿴һ۾ܹˣʲôֵģ
½ͷ벽ǰ벽ڣǿߵĶԱȣһġ
ǳΪڣозḻľ飬ҰæҾ޷սˣʹҪҪͳϺħǾ鷳ˡϾħҲޣһֱȥºȻ˵һ䡣
½һ㶣ͣ˽ŲĪ˹ֵҲͬͣס˽Ų
ŵӵĹЦЦıŨˣƺѯ½ôأãôþͽ²ŪԼˣʲôֶβɣ
½һͷŵĿ⣬ޱȵΣһﵱҳ鰡½ûţ÷ػܲŵĿ⡣
½ֻÿЦĽĿƿȻĿ£ģа취סħܸǿ߳
죿ºȻסˣû뵽½ôһݴʡ
½εЦЦҿǿߣģ˵Լﵽڣңңڣ̫ңԶˡ
Ҫʹ֮𣬲롭ɣûȫ˵ڣɫ
ȻµķӦرǿѾ뵽ⷽȥˡ
˵벻˵Ҫ½Լˡ
ûҪǿ߳ΪģֻΪ˵ǰΪ˻ģΪԼսǲҪΪսΪսڣȫǵսȻӹȹ̶̳ȣǣǱȴֱɥʧ˿Ȩ½˵űҪģսǿҶôʲô𣿡
ˣѾˡĪ˹ȴʱĲһ䣬ʱ½ɫѿ˵ʲôѾʼˣ
ǣѾʼˣղŻľϢǿƵĿʼ齨ӣҿƻľоӣ½ȫˡ˹ǱҲʼƾӣƺ׼Ž͢ڰսڼ䣬ռΧĹǲó֣ϾҵĽʹѾʼĪ˹ɫ̫ÿǸڵĶǵͼѾʮԵˡ
ǵȨռ˵Ϊս˵ֱӵͬū۵Ҳǿв뵽սȥ
ϧȴԵ˲ϧսģսҪΧ


848 𾪵
½ͷˣֻսУͨ˵ֱһѡ
ҪǣڵѾ·ȥһӣĶԹصȻҪսǣڣս֮ҲǲֵģսζŽԼӵܱԼĺȥǰȥ
ڣȫ£½Լң߼һַһǧɣȻɵ뿪ҵűȻҪĶԼ󲿷ʽԴɸ͵͵ˣȻһ⡣
ңҺȻ𣬿ʼոҩҵʣµ̯ӣңǴѾﵽӤڵˮ׼̨ʵҲͬһǿĴڣȥЩ
ֱֵƣԷӳʵ½ҵӣȫ
½üͷ˴֣û̵սԼײ漴չ
ûϵ½ҵˣûг˵򣿡½ɫޱȵѿ½⣬Ͼվ̫ˣȫĿܣҪǱãǿɾ군˰
½뿴ġ
ϵˣ½үӲӰߵļƻ뱩¶ߵˣܾǵתƣ߰ɣѾǵĴӪˡĪ˹ְ˰֣Ȼ濪ʼ½½ͷҲʼ£ΧƹΧȫǳǿĽɫ
һ·£йģĹܣһ·£Ī˹»ЩƣҲлĵζȻĪ˹»صĽʦͻĵܻؽʦһƵĽ
Ϊ棬û뵽ĴڣǵȫһǵͨѶøַγɣҲеģЩƼȫһ
·֣ЩƼȫԽͨˣЩƼܹǿսսӡ
ս齨һս齨ս齨ʱΪ߻ܣս齨ȻڽУҿʼѼһЩսҪԴǵʽ²ˣ̫ˡĪ˹εĿ½
ɣҩҵżҽţôôûǮˣ½ˣǰɣʮսܶսѣԼͳ⵰ˣ
簡ʽģǶ֮ĵĻܾˣǰԤ룬κ鷳ģڵʽ𣬰ģܹ֧һ꣬ǣս齨ԴѼ⣬ǱҩĴҩ죬ҩзⶼҪ޴ĺʣЩϵİɣƣ֮󣬱⵰һͷĪ˹һĿ½һǵ˦ƹϰ˰ɣҲ֪ι
ң⻹ֻһ֣ǻҪѵЩսԱԱȻЩսƳûȥƨûУһѰñȻƽ𻹹
ȥ֮ǰѪƴôսһǧһսҡ½ɵĿЦ治֪ⶡôģⶡкȫϾԼĴˣңһȫµ磬һЩϧޱȵĶǱ߶ô֣Դ浹Ǻܷḻԣʾ˺ܶࡣ
ǣ޷绥ͨޣͺ鷳ˡ
½ֳʵ˵սΣԱΣĪ˹ֿ½ӣȻҧҧսҪзˣֱзսˣھڶ࣬ǲǣ
Ļ൱ڰ벽ڣҪӤں۷ǿٿأһ˾ͿԡǡĻ͵Ϯɱڳڵڳ۷֮Ӧûɶ⡣½ԶǱ߸Ͻ˳ֽ͹ֵ
һ㶣ⶼԣӤں۷壬ڰ벽ǰСһǰǾûĺӡ
ǣ⼸ûĺӣսȻԽǿ׳Ĵɱֱˣ
ӡ̵ǣһսսͬһսܹɸӦҸɵսĻûչֳս״̬һֱעĻ޷Ӧλãȴ֪ڡսֱ޷ֻ֣йһɲǲܹӦⶫֱ֮ϵĹȣӰȥ٣ɱ˻ܹܡ
ôͣأĪ˹ҧҧɫǳĿ½
½üͷⷽ棬⻹˵
½Ͻϵӣܿ죬һϵݶ˹
½ʼԱȵȻó˽ۡһǧһսܹһټսһս۵ʮ
սҪһټսʽġ
ͬս۵һٱһսһǧ
ݣ
һս͵ͬʧȥһһǧһս⡭
۲½ľĪ˹ֶ÷ˡ
ʲôɶԽһ£ܹ켸ʮսĴҩз½ɬЦƺеֲ̫˰
϶ԽӣʮͱˣûôǮĪ˹ǳ鴤½ȫʢ״̬ӵеʽ𣬿νǸɵйǣڣ½ʽ
ܿ죬ȥճģĴҩҩзʽ𣬴һĹԤ⡣óĽǡ
ܹս˵ľҲƣܹټսѣҪǣսҪ̫ԴǮ򲻵ġ
ԼƷʯҲһӴ֣һսҪһöƷʯ
½һʹ룬ҪҪƼһٿ鼫ƷʯҲˡ
һսʼһټܶսļսҵָսҲսȥҪǾ񲿶ӣЩĲԡ½üͷĪ˹һĲԸսȻǺֲܿҲзչռ䣬ǣǸûЩԴȥİԴ֧ûǣЩ̫ߣһʧأǵһӻٵһټսһǶģɱ½۶ˡ
ˣʽ취½Ҳͷ۵Դģ˵ɣ˭֪Ҫٵ۰
ţȥʵҿ⣬Ī˹֣Ȼȥҵҡ½ͷ۵ҡҡͷǰҩзء
ܿ죬зأֿǸͷͷƢ̫ˣ½֪Цӭˣǳ׽һ۷ˡ
Ҫ֪ЩҩЧĴҩĻԡ½ǽ˵
ô½ֳ⣬ʹڵɴ˫رĿԱʹ˵ڴ˵ΪǾԲܳĴڡ
ҩʲôã¿½
ҩܹһЩͨ˵ǱܣҴﵽӤڣʲôΣʡĴҩǽǱܵĸĽͣԺԼܹлǣʵҲձ˵ҿ컯ӤǿߣǣЩ±ӣս滹ЩԼ氡һһĻӤǿȻЩ𣬲ЩǴѪѡľӢӦúܹܿӦġ˹Ը½ЩǱҩãƺ̫ˣǽڵһȥȥˡ
𾪵Ŀ½⣬ⶼԣ
򲻽ǿЩǿߵҩҺֱǡһʱ䷢չ£ҲᷢչɸֲĴڣпܳԽ
ϧҪ£ڴ༼û취֧֡
Ȼùҩֵʱֱ𾪵Ĵվԭء


849 
ºܿͻָɫָ糣
½Щ㵣ˣҷǳ𾪣̩ɽǰ̫뷨ԺħʹҪû¶֮ɫ
½֣ѵ˵ΪĴҩ¸𾪵ˣ𾪵Ҳ̫˰ɣ
Ȼ½ܿͷӦ˹𾪣ΪһɲǣȻԵޱȵ𾪡
µͷĴҩ첽ߵǰֵЦĿţãʥʹŵͳ¡
½һʲô¸ʲô
ƲƲ죬Ȼ֪µݣſ˿½½ûκαʾ̵֣סµ֣ͬȻ˵ţ½ϱ
Ȼ½ȴΪµĹٶصصĿµΪ½֣סֵʱ΢΢һȴָܿ糣ϸĻͷֲˡ
½ӵˣ¾Ҫʲô
һɿˣȴҲûȥǸĴҩ۾ֱһ̨ɨǣ΢һ¾ͷˣȻҩܲ⽫ȻܶԴһţʮֺۣȷܹǿߣʵ̫ܹ컯ӤϵǿߣֹڻӤںڣ޷컯Ӥں۷ǿߣϾǸΣҩܹﵽġ
΢΢סˣ¿µˣȻû뵽¾ȻҲôǿķҩ
ʵķ˼ҵʵң˼ǻ˼ǧϹˣȻ˵ǧ˵Ǹճꡣ
ֳǵ޷ģǻӤǿߣҲ԰ǧĴءοʷܹҲǧ꣬һǧҡ⣬û취󰡣Ļʵ̫ˡ
Һ֣Ӧǽ֮ǰͿҩˣȫһǿӣͳһ򰡣֮ǰȫԸɵܣԼģΪȴȻҪ̡ЩĿ½
½ҡҡͷһôΪ˱Լļ԰ԼĹңͳһ˼ڶ̫죬ǸûüҪǽٵЩˣַӽǸɵȻϷЩͼǵһǵ£ǰս
½ô˵ͷûмϼȥˣȻߵ½ߣҸطҪ飬Ҫ㵥һģ⣬֪Ҫʹ֮𣬾ʲôãǿߣ
а½ͷԱߵһ߼ܵİ칫ȥ߽ȥ֮󣬽ȫ״̬ԼսָսֱӽҵϢжϣγɵյĻ
ܹоֱ˶ŵĸоȫɢ
ʵڽ֮·֣Ĵ۾Լ˵˾Щͷ²ףЩĶȴʱ̼ǵһһ
½£µҲͬ
ţǲǾҩʦҩʦɣüͷɫʮصĿ½Ҳҿû½ŪҲҿһֱŵڣ½ˣ²֪ԼԺʲôֻǵʲôĴڡ
½ͷ㶼ˣ˵˵ɣǻʲô
֮ǰºȻ𾪣ȫΪ飬֪źݰɡ
ðҲ˵ģ磬˸񡣶ҩʦĽܣǸаԣ㽫ҩʦŪߣΪ֮ԴҲ壬ѾǰˡĴѾˡ˵ЩûɣԾɵ˵
½΢΢üͷңԶʹңʲôʱܹѹǸ⣬ԣ˵ʱ½ɫ̫ÿǣ½Ҳǵ˵ͷ׶ԷҪʲô
˵Ҫ˾𣿡ºȻ˵
½΢΢ɺȴǼᶨҡͷȻǲܵ顣
½Լ˭ңǸʲôԹ½̬ȺǿӲ˿û˼
ôɱ𣿡ºȻվʹ֮ȻչһʥĹâɢֲѹһӽ½ѹסǷ·һ̩ɽѹԼһ
Ѿ֮˳ʥȼܵѪɫһ½ɫȴ̩̹ûκκµ˼
㲻£
½Цʼ磺°ʲô취ҴһĲԣҪɱңȫûһѶȵģô
Ȼԣ֪ν٣Ϊʲô˵ΪĴУʵĴиУУ֮ԴУ˵ҩʦڣҲεĿ꣬Ĵڣ磬ûҪȥܡ㣬ЩȫŪұԼǽҩʦ˵ǲǸɱ㣿ҿ㣬ͬǵĽٽ˵ǽ͢ռδ͢磡Խ˵Խ˵ԼãԼ˵˵ţ᲻̲סһ½ɵ
½ͷû뵽νٵĿľȻڴˣЩν
½ЦЦᣬһӦòˡڶôҲңⲻаҪĻ棬ȫռˣǻڹôа϶˲Ϊʸ֮ģûĹ
бǣҾã֪ǽ֮һֱֺ̬ûҪɱҵ˼ԣǽ͢ƺҪҺǣܹǽ͢ʲôɡ½ҲɵӣʵͿһУˣȻ˵͸ˣ½ҲҴˣʵ½֪²ڣƢͽԼŪˣϾԼӪ֮
ǵսƻǿ壬ţֻǿˣˡ
ǿɲһ涯ģ㹻ǽ͢ȫܹƴһƴңڴ˵ԭʲôӵеĲƸ˶޷ġޱĿ½ʼԽԽ䣬½ϢҲޱȵȻôѹƣʮֵܡ
½ЦЦȻû˵һϵİťȻ󻺻۾㲻ᶯ֣ΪڣӦҪûжãôɣԣʬ壬˵ûá⣬ֵأǣҾɵӡϹӡ
ֲϢʼȻ»ָ䵭ģȷ
ǰɣҷûɡ½ʼ硣
µͷȴĿ⿴½ѵ㲻ΪΪѣҲû֣
вְɣǹƲ࣬ҪûֱӳͻУͻ󡣡½ЦЦȻˢһӣֱ֮Ӽ½ϣβɨ½ϣ۵½Ǻݺݵһ鴤


850 
ڵĿһ˭Ҳ֪˵ʲô£½ҲƴҪ֪֪Լ̫ˡ
½ȴһ翵ĸоڶģעе󰡡
ǣ½ʮһǾǣ鲻ܹģ鷳ԼҪʵƻķǳѡ
ԣüһǿѲС
ΪҲɱ㣬ߣΪദô죬Ҿͻ᲻ɱ㣿Ķ½Ŀƥ
Ҳûа취վԼĽǶȿ⣬վҵϿ⣬һ˶ңʲô취ҵ򲻿ȻҪҳֵʱǿ϶ܣϧڽӹ̣ҵʵ㣬޷򿪡½ҡҡͷΣҪǿԣҪе½ȻԸͶԷġ
ʲôʵܹ򿪣µĿ½ȴг
½ЦЦڳڰɣܹ򿪿ռͨҵĴԴԼ񽫶ʱϧС
ҿڣԸ䲻һ䣬½˶ޱȡֲһ䣺Ҳ˵ΪδǱ˺˿ܽˣΪһ˼һ㶼Ҫ¡
֪ǣһǲԸǺαأҺ츳ǣûбҪԼģǳ飬ǿˣŻõ𺦰ɣ½ȴЦҡҡͷָһԼĸϽһ㣬Ϊ첻ϵ˺һʱѡ
ԼֱڳڣǾͲô򵥵ˣǳ鷳½Ը⣬Ͼһǧɡ
½£˵ʵ½ϲǷ˭
Դˣ΢΢üͷȻһʱԶԡ
ҩʦҩʦѾƷҩʦһͻƵƷҩʦͿҽҵôˡٴβ
½ȴȻҡͷУ˭֪ʲôʱܹͻҩʦƷʱ䣬λÿ϶ԲҸ͢ҵĵλҲͬ㸶ôʲô
Ϊ棬ҿҵͬҲ⣬Ƕ˱ǻȥҶҵҲͬˣο㲻һֱ˵ҲôҾ͵ǱˡµĿ½̬ȴԵޱȵļֻҪ½Ӧôһô
½ҲǴµ̬з⣬ԼĴӦôԥôˣⲻ½Ҫġ
ԲҲҲȱżſڣ˵½»ȰԼ½Ͻٴο˵ֻǸʲôҪģҸ죬͸ڽ͢һǽɭأΪ棬ͬԷĿֻһˣ
½촽Ц˵ʵ㣬ˣߴƣҪ֪Ҫһƽϣ̫࣬ǲкǽ¼Ĺϵͬ㽫ǿˣʧƣôҲΪܹƽȺ𣿲Һܺ棬ΪʲôҺǵҪʲô
˵ʵ½ʮֵĺģҪõʲô˵ҪʲôǱϾǳЩϵ֡
Ҫϵ磬̫Ĵֻнҩʦܹϵϣһʵ㹻ҪϵȫûѶȡΪ˵ֻҪϵԴϵϵЩˣ̤գ̫飬ǣԶӦµҲûЩ˵˳
Ŷϵϴ񰡣㲻ãѾϵϴ˰ҾǡɣȻ̤գҿԴӦġ½ʮֲҪʮ޳ܵ˵
½ӣûµĺƢˣһĸ˵һĸ㳶ⲻڶ
飬²ûѪ
ڸ˵飬ú˵ûĿ½
½һЦ޹ʼ磺㣬ⲻڸ˵⻰˵ģһ㶼ûë
㡭⻰˵ûëʵ㰡ͷ۵ķ
ǰ֪ҵʵ㰡˵Ҳܹȥ̫飬ҿԴӦǲǣܲʵ֣ҵˣڲʵ֣Ǿ͵ܹʵֵʱٸʵ֡½һεģû¸ֱӱѪܡ
죡ٴν֮½Ĳϣۺޱȣ»¼һ˵ȥԼ̲סһһĳȥ
ұ졣½ԹԵľ˫֣һ仰˵
ֱĶ£ǰ͵رʱؿһһģʵ½۸˰ôһŮʹһ˫ѩʥĴ򰡣˾ӣ߰ݣֱ˵밡
ȻûлսȻ»ӵƯӵˣ½۾ֱܹӵɳ
Ѿչزˣ½ûбҪ˵ʲôˣ羲ŮҪ֪½ǲܺԷ
һʥʹűʸ֮ģʱ鷳
ԼʥʹǱ߿϶鷳ǰ¶ǰ飬½ʮֵΰ
ǣ½뵽⣬ȴû뵽⣬ֻǾһ̫Դ̫߰ˣ˵̫Ϊˡ
ʵ½ҲԸ
ҪٿҽӸٳºȻŷ½ֱĿ⣬··Լ·ûдһܣ·ŭ˫۵½
ⳤƯ˿Ҫǲ˿ƯҲûð˵ˣҶˣٿһʲôء½ʮ޳ܵ˵
飡
ֱӽ֮Ȼ½ݺݵһĹȥ
飡
໣
½һҽУһţо̶ִľʼѸԱ׷׾ۼ칫档
߳üͷﾹȻô໯ӤǿߣȫѵصģĬ©ǳС⻹㲻ģȻʥʹ֮ĬҪܶ࣬ȷһΪйģĻˡ
͢ûȣֲõ½ܹôˮ𣬿ǣܶ඼Ϊһڰ
ǰ棬Ī˹Ӹϣȷ½ȫĪ˹Ŀ䣬ѸűȻ̿ʼϵ̨ϣԼ½ĸĸ½˷Լ
飬ʼ鷳֪½淢ʲô飬ͬޱȣĪ˹Щˣȴ޶ã·ûпһ
Щ˵ʵ϶ѣǼ벽ҲһΨһ۵ģҲֻ½ˣ½̫ףʮֵķŭ
ˣĪ˹ָӹ٣鰡Ե飬϶ǳһ˼Ҷ˼ұˣ򲻹¡΢Ц߹Ī˹ֵļȻ֣Ī˹ֵ֡
Ī˹üͷ΢壬ޱȣɫ糣һνţĪ˹ҲεĿЦջһҧˡ
Ȼϵ̨ϣ˵ûˣȴû뿪Ҳɵ˵Ƶģű˭ҪżĶðġ
ȫ޷Խǿߣ΢е㴦ǾǷǳµ
ҿǣұʱҿ϶ſ½з½ôһߺһ߰׵ģһȳһյĴӻ˳


851 ڣ
һʱ䣬Χ㾲š
ţĪ˹־ǵɴ˫ۣŴֱͣǿһһȳһ߳½
ֱҪһﲻ˰
Ȼôʥʹ˵û֪ʱ½˵ֶˡ
½Ҳ۵һ죬డʵ̫ˣⲻ۷尡½ұ֤Լڳ۷ܹ´ƽֻ֣ܹ֤Լڲ֮أȴܹսʤԷ
ȻܹʥʹͳģûһƲ簡
½Դͷ۲ѣԼôôһͷĸϻһһͷ뺷ĸϻ
һù˵򲻹ҵʱ͹ԹԵŰɡ⣬зʲôʲô
ЩɻĿ½ȻֿĪ˹ֵˡ
Ī˹ָǵıӵľʹջȻʧЦģΪ½أ۸˼Ҹ֪зʲô˼ء
ֲһôŵĽ
½һҲû뵽¾Ȼ֪ʲô˼ھ׼ͣȴʮֿ첽Ŀڽ͵һֶֻܹŮĽеĲܹõģڻûа취ãԺû׼лġ
ŵͣǵı͸Ӿˡ
ƶǶĵͷȻ½ȥ̨ɣ벽ڹһ֮
˵Щ֣ء
ڳ֮ˣ½֮⣬˶ǰһ
Բ۰½ţ˰ǽʥʹŵͳ²˲˵ͳ컹Ҫæ
۷ǿְ߰æζ̨Ժ󽫲벽ǿߣϵǿ߰
ȥˣҲģ㰮զզأҲҪæеǰ취ڡ˶Ϊ½ϲڴӦǾת½Ȼܾˣ񰡣ϵ۰½ȻܾˣҪʲô
ˣϵǸû˵һæҪ⣬㵱ɵҪܹͻƵڳڣΪǼ벽ڴš¶һĨɫ
½һ죬֮ǰҲĺ˲٣Եò̫ԣȻЩΡ
ΪǺúù̻̣Ժкܴ˺ġ½ȴѼӲ
ǻܹˣɣԼѡ񡣡˵ת뿪أʼ̨ȥ
߾¡½νİڰ֣뿪½Ȼ͵һܵĪ˹־ס󺰵GOGOGO죡ôģϽȥ̨Բۣĺ£϶˰ֱ˲ռڹ˵
˵½ʹҴҵ·ˣȻѸٵ뿪
˽ʯ±ˣ⣬ǰǲǱ仯̫˰
ӿЦһû뵽½һ棬ȴȫκĸоͦȤġ
̫Ҷˣôôϴ󰡡Ī˹һмĿ½ıӰŭȻ˿ûнٶȵóιˮĸϣԼ½˷绤Ͻ̨ķ̨оϲ
ȻĪ˹ַĬĬ뿪һ˷ȥعģ
ٴȻʧЦᰡ
ԣۣȺ֣ⶼһļ߰ɣǼоȥһµҩı仯ΣȻʹͳ춼ˣôʥ֮²̫ѵ顣ε˵
ŵͷʥ֮ⵤҩĳɰܵľ޴ϵԣ½ǻȥŪЩܹ½Ŭ׷ˣ½ʧˡ
վڷ̨ϣȴܹ¡
ң¹ʱ򣬽Ϻ϶ˣҪȴ׷Χ֮ڣȫ׷ɢ벽͸оҪϢһǿȫ޷ܣ޷ȥܵġ
ˣǿߵ𣿾Ȼ˹ĿֲڰȻֲܹ˵ĳ̶ȣ𾪵ԼӸ
һ·˷̨ڼ̨ϳϻ̳ϿֵĿУֻǾվ˷̨ϣȴ˿ûжƻ̨ӣӻڵˡ
ӣǼ˿
ţ½Ҳһȳһյ˷̨ϸϽ½һԣ½ֳôˣ⣬ⲻҪ֮Դɣ
½˰֣̫࣬Ǻ£ˮĸҸĸأô˼ҵȷˡ
ôˣǸյˮĸ½˷˻ڷ̨ϵʱĿһЩǵɫ
ˣīˣϽȥܰͻڣԺ̨ӪҲڵĴˡ½ûǣûиǼϻӣ½Ҵҵȥ
˴Ϊ㵣ȴǿϲҲѸٵĸ½ȥˣֻǿ½һȳһյģǺƣ룬һǲΪǵ棬ֱԼɫˣҪɫĲ½ɣӦ÷ǰɣ
Ҫ½֪Щ˵뷨½ֱѪ׵
Ҫ֪Ļһ̨ıˡ
ߣ˭˵ҪԼа취ģ¿½Ц˵Ȼǳŭˬȴ΢΢Цݡ
԰˵ҪǷǵòң㣬˵ʲô鰡走ôǲͻڣǷ㣬ǵҪæͻơ½һŭͿյĴ󺰴
ֱǱѣһĸо
һһ͵ģ֪һ˶ЩˣҪʲôʲô֪ͱйˣôͳǵ˼
ŶºĿ½
½æĵͷǣ϶ǰһǰ
У뿪ɡﲻǣһ仰飬費ҪæҲͬһ仰顣ҸлǵţҲǵĿ⣬ЩûйϵȴȻ½ɫޱȵľ
½˷һۣоȻ¶˹ֵɫ͵͵Ц
͵Цģ½һͷۣΪ̨ڣǸԼϵǳڣ½ˡ
½ͷԴε˵æвʱû취
ңǷһ顣µЦЩЦĿ½Сܹ
½֪¿ó½벻Ƿκεͽö˭֪½ҲˣԼ׷˰
ûʲôȥɣˣ⣬Ϊʲô͵ЦңЩƵĿ½
ǽ㵱Լϱˡ½ĿԼϵ裬ˣ޲Լ齨һǧء
Լ֪ʲô˼ϱʲô˼ȻĿ½
ʲôǰɡ½Դ˷̨ԼĸߵʱС˵ڣ˵ʱľͲôˡ
ھϱ˵½˵࣬ҲҿЦ̬ˣ½˷ͷİɣִ֪硣
ԣִ֪磬һִ֪ġЦ˵
½ˣҲһһ͵ģԴһͷ󣬶˵Ϳˡ
Ҹǻϣ㴦ҡ½ϽѾܣԼƨ£ھˣϣϱĽ¸ˣĿɲֻ


852 㾡ȫ
½̨ϣҵԼȻΪ֮ǰԵʣ½ĽһߣԼȥȥˡ
ǻûʸӴӪο½æŸ㶨£˼ȥǰ
ҲֵУûʸ̨ĳȥǽӴҲɳ̨״ӸǽӴҲǱи˵أǿ߸ţҲݡ
Ͼÿ߶Ҫ̨򰡣ȴҲÿܹɲǿЦʵʵڵ顣
峤峤ﰡ½ȻһС̯λŲ裬أӻͦ˵ģ½Ͻ˹ȥ
̯λϰȻʶ½ģĸ½кȻ½Ҳ׼һֲˮ
½ֳæ֮лʱǣô鴦𣿡΢Цĳ½˹֡
½ЦŰ˰֣ȻԱԾĸ½ÿλ½Ц˵ôװ̫ˣҲû̫ĹϵϾҪҴ˾Уʣµ飬Ǵͺá
ǵҲǣʲô鶼ҪȥܵĻͳ첻Ҳգ²ҪҲաȻЦ˵
½죬ûн仰ǺȻЩĿ˵ˣ̨ǸоôǲǱԼҪܶࣿûԼôð
ðɶడϾɶУҲûа취Ӵģͨ˰ߵˣǵʱˣԪڣӤڼûеʱ򣬽ӤڵˣʵԼ֪ڶԳΪˣֻЩڼģǸǣֻǿһ̶ȰˡȴЦŰ֣ʾѾһˡ
½ʮֺĿû뵽ǿô½ȴǿȻԵʧ
㣬½ҲûеƣЩûйϵҲûоʲôǣﳣƣ֣Ϲ֮еļƷҲ˼ɾһƺˡ
ǣûʲô飬˵ҪݼһǼλ̨ϵģ½ˣϾѵһˣ½ٴβ䵽ϾҪ˽ּأԣ̨ҪȻԣҲô׵ģˣλأ
½Ȼ֣λϲ֪ȥˣôʱ򲻼Ӱˣ
Ŷȥݻ̨ˣ֪ʵ㣬ûȥ޷½ֳߡԺ̨ǳ飬οû׼´ܹ½ֳĴӪء΢Цĳ½գգۡ
½ЦЦȻ֪˼仰ǰ뿪ЦѵΪ
½ڲûд㽫ڴǴӪУȻǩԼҪһ㶯С
ˣϴ󣬰øĿˣ㿴ҡϴ󰡣ʹͳȥˣղҸܵһǲǷʲôˣȻȻ½ǵЩ档
Ҹĸˮĸϵʵǿ𣿡½ȴûлشǵ⣬ǻ˸ǡ
֪벽ˣû뵽̨Ѿǿᵽ̶ֳȣ̨ԽǿǾԽǿʹͳûйǸйأЩ棬¼Ǹ½ߣȫӰģû뵽ʱ򣬺Ȼ顣
ʵУʹԣæһʵôһᣬһֱ˵Ҫһֱ˵ҪǵҪæҺǲ˼½һȣǿ˵ĸоȻһĴ㵡
ɫǳĿ½½һ±ƣ⵹Ǹ½ЩˣЩֵĿˣôˣ˵ʲôǲţģǵҪô
ǰ㣬һҪǣ㻹ǵòͬ⣬ҿ֤һͻأ
ۣ
½һڲˮȫ˳ҵĿŭޱȵĿȻ走һҲһⲻԼ𰡣
Ȼ½󰡡
ȿȣƺȥ䰡û׼ʲôء½²豭һεתҪߣһţ½ŻԭλãȻԼҲ˸λ
½ԼѲˣæ˵Ǹɶϰ壬λСҲһݡ
գԵȡϰ嵹ûоչ죬ѸٵظҲ׼һݡ
ȴǰ˰֣ˣϢһ£ʱ䣬Ҫ֤ʹŲʲô⡣
ţİɣͻˣûаɣһûио½ҲǺ棬ˣô죬оΧʼǱòǺȻз̨󷨸ǣ谭ЩĲ̫ǣͻƣôҲе㶯İ
ûУˣ鲢ǺѣѾǿƿֻҪ㣬ֻҪһʱѡ¸˵꣬ɫȻһףһҪ
½ۼֿһѽ¸סѸٵĸ°ɫȻѸٵĽ±Ȼһ򵥡
ȻͱѸٵ뿪ˣѸٳӪķȥȻѸٵϵԼĪ˹ʵҵȺ
½ɫأȻɫҲǷǳ𾪣Ͼ½̩ͬɽǰɫˣȴɫôѿĳ˴ˡ
ܿ죬½ʵԱһ䣬ʽķ䣬Ѹٲһ޴󷨣ֱӶϰٿļƷʯȫǲϧѪڸ»ָ
ʱĪ˹ָҲҴҵĹˡ
Ī˹ֿ½˵ô£
ͻƣ̫ȫʧȥս⣬ľ綼½ɫ
½ô˵˽ǶޱȣʥʹŸڰʹ߾ŴòɿΪͳ죬ȻΪôνǷ̫ˡ
ŮԵ湻õġЦЦ˵ȴͬһ顣
½ɵĿЦ
½ûУʮĿĪ˹֣Ī˹֣Ҫ㲻ϧһдۣٶȣսԼսŪһǧļƷʯˡ
½һӽĪ˹֡
Ī˹üͷĲϧһдҪ˫ĸ߰۸񰡣⡭
ԣϧһдۣһڵʱ䣬ܹپͶ٣һں󽻻Ȼһ֮󣬻ָԭ״̬ڣҪ㾡ȫ֤Ĳû⣬飬ԶҲ뻹ˣ½ʮ˵
ԣڣЩҪز֪٣ˡǿߣζʵǿʵĪ˹ֻǷֵصġ
ôҪæ𣿡Ī˹뿪½˵
ǣҪæһɲ飬УһĴҩϢ½ڻסֲȥľͻ½ڣ˵ΣգٵñסľС˵½һЩĴҩŪȫմȾȻѸٵĽǱҩͨע뵽ڡ
´ʶ״̬ע룬ǱȽϺõע뷽ʽܹ𵽵Ч


853 ͻƳɹ
½ϽЩע뵽µڣΪƷҩʦҲʼԴԴϵĽעµڡ
ศɣҼ½ҽηʽѸٿסʵѸ½ƣȻʼѸٵİæѸٵעµڡ
½üͷ壬µʵȻû½Ƿǳ֪Ϊʲô½ζûа취΢ָ
ҪĻ״̬
ҪĻƺЩ˰½ȥЩأ
½ҧҪϵͳģǣ½ЩʹֱӽԼŪɾ鷳ˡ
½ԴЩۣ鷳ܴû˲ٿصĻʥʹžûѹ󰡡
Ȼûκΰ취¸Ūѹȥ
½ͷ۲ѣô죬ʥʹܲܳ°Ҫǳ£϶ŪԼο½ƻʥʹŵİΣžԹģ½ļƻ޷ʵʩˡ
ŹСʱ½뾡˸ְ취ȴȻ޷ѹֻܹάڵ״̬޷ѡ
½ɫѿɾ鷳ˡ
ڸѾ׷׽٣½ͷ¶Ļأôأ
Լαװʹ
٣ƺаֻǣԼһ˫ʹ֮ã
Լʵ㣬½ͷۣʵȼ㣬սȴǿԵġ
ǣ鷳ǣ鷳
ûа취½ͷ۵ҡҡͷ˶ֵİ취Ȼûа취ָ
£һͳˡҲΣа취ģʵ㣬֮ǰ˵ûв룬ʵҲ֪Ҳ룬¹Ƶʵõڳȥͷ۵ġ
ô죿ģϵǣǸŪңϾҽǵϴŪˡ½ͷ۵Ҫ飬֪ôˡ
Ҫϵǣ˸µͳ죬ͳ׵군ˡ
½㸸׸ĸףԼˮĸͻˡܿ죬ϴҴҵ˹ʮ֣صĶ½˵ϳ˼ɫ½ɫأȻԵЩǲǷʲôˣ
½εĵͷ⻹ǸĺϢ
￴ţЩҪȥһˣ̸һ̸½˵뿪˴ӪѸ˷̨˶ڡ
½ˣû뵽ʥʹʥʹӻ֣ʵͲıǣʵǴ񰡡½˷΢ЦĿ½ͻڣڴ˵񻰵еĵȼҲﵽˣ˵˷ǶǼٵģ˵ǼòҪҪİ
ǿ½ɫƺ̫ԾˮĸûпڣΪѾ½ɫԾˡ
ôˣ˵Ĳ𣿡½˷ҲЩ죬һ˵鰡ôƺ
ϵΪֻǻӻֵ飿ɴˣղҵҵʱ˹ȥҪҸƴȫþ취סĵȼڶҪȥˣڳ۷嶼пܣҲͦģңȻסʵʼûлָԣûѡ½εʹޱȵ̫Ѩɫ̫ÿ
½ˣɫҲòȥƺЩ鷳ˣôӣ
ǵúúȥлһһ뾡취ŪѹС̨ܹæκ飬㿪ڡˮĸǳ˵Ȼ˵ܿͻ˳ͻڣǣ֮ʰ
л˰ɣǸԼȥзǳ鷳ҪƻʥʹϢϢأǵʱǹϵͳԣûȥͳ죬ôڰǱ߳ĻǾͺ鷳ˣرǺڰʹߵͳħҪûĵȴ˵Ļʥʹž鷳ˣҪBOSSĽడ½̾ϢһԶҪ鷳öࡣ
Ǹô죿ʲôİ취ûУˮĸüͷȷѣҲǵһ½˵ƻȻҪ񣡹ֲ½ȻðΣҪʥʹͳӲ磬Ϊ顣
һϵͳ죬Ȼ󿴿ûʲô취ѣָȨҪڶǣӹµָȨȻʥʹſһءһǶʵֲˣҪ֪ͳӣ϶ŪңңҵĽӹָȨǿǸ߸ϵģ
ǰЩʹ˾һȺȻԼصĿƼǣʵУֻܹǣԵùˡ
½ҲΪͷۣ鰡ͷʹĻΪҪӲͳ飬϶
ֱ˵ɣҪʲôˮĸҲǸˣ½ʱô϶Ҫȥ
ѹǸպöͻڣҪѹȻԷǿǣΣǱҪôҲ̸еĻԷǿ̫ĻǾͲ̸УǵƲãˡ
ãʱ˵һˣʱ׼ţҵǺܾû뿪̨ˣҲҪʲôˮĸͷȴûκƴǣοչ涨ﵽǿߣ̨ˣҪ뿪ȥȥκܹ
ŵ£һһսЩͻ˽ȥȻ˵Һ͵ûУ½ѸϵϹŵ¡
ŵ½ӵѸٴָսһս뿪ʻһһսѸٵĽ˴뿪оϿտƶսҲӵѸٿʼսʥʹΧҿʼʥʹһһҪʱ˵׼
ӵ½ЩӦôˣȻҪ빥Χǲ̨ʲô飬Ҫʥʹս
껹ûѯʣ½ֱӹҵϵûʱüȥѯʡ
ǣܿͷֲԾˣĳˣΪ½жϵ֮󣬲СʱޱȿֲϢ𣬸ݼ⣬ʥʹĸͳ죬ĴѰսڣȻս״̬ս״̬һʱ֮޷ҵ
ɫ䣬ĳˣѸٿʼսս״̬룬ڰȫڣԲսʥʹĹΧ

ִ̨Ӫ½ҴҵĻصڵķ䣬Ȼ¸ͳ֮ͨѶʼѸϵˡ
ͳ죬ָʾͳ˵̬ȹޱȡ
ȫϢͶӰ½˵ǿװ򶨣Ȼ˫ȫϢͶӰ½ʥʹͳ죬Ҳ½Լڴϵ¡
˭ô£ͳ쾿ôˣɫ˲ŭޱȵĵ½
ȻֻǸȫϢͶӰ½ȴоֱܹӽԼɵǣ̬ȻһҪǿװ򶨡
ңǲҪ֪Ҳżǵͳû£ֻǻ˹ȥǱ֤ȫϵǣΪͳʱ޷ָӶ顣ڣϵһǰæѹڶǣ޷ѹҽʱӹʥŵȨұ֤ʥʹţͳûѹ֮ǰúڰʹߵóѡ½ҲһԼҪ˵Ķ˵˳
Ȼ½˵֣֮Էɫȫޱȷŭĵ½
ΪҸӦͳλã̾͹ɱ㣡һɫսĸͨɫŭĴ˵žҪλλá


854 Ϯ
£Ҫ֣Ϊأͳ첻ûôοͳ컹һɫսĸͳϽǸ嶯ͳס
Զԣλͳ˵öԣλͳʲô֣Ŀǰǽ⣬Ƿչⲻǡ½ҲǶͷð亹ﻹеһԵسȥٳµʱݰҪûѹǴ飬ЩʥʹҪȫˣôٶ༸ʮ̨򶼲İ
Ȼߵһ
ô½а취ġ
Ͼǻиͷ۵ĵˣǾǺڰᣬ½ʵڲУȫͶڰᣬȻ໥ǣƣҲڳԸԼ
ǣҲ׼ЩһȫˣȻһĶԴ̨ԼģҲû̫ģܹĿ鷢
ԣ½ҲûһģЩǿǿҲ໥ǣƣŲֽţ½ҲǲҶģЩһﲻһеķ
죡Ǻɫսʹĵ½һۡ
˪ʲôҪֱӴʥʹȫң±ޱȵ˵ɫսݣԵƥ
½üͷ޾˵˭ȫңˣҪˣ½ԥķַȫҹҵ
вȥ
ߣ֪ʲôȫҸͳȣ˭Ҫ˪ɫȴʮֵѿ
˵ûУ˵˾͸ұ죡ǵĻҲǼ½ķŭ򲻹ҲҪ½ˣ޵ľֱ֣ۣ˾Ȼһٴ
죡û˵ķݣ˼ͬʱ½ŭ
үģΪ˵ҪǷ飬Ӳùǣһ仰ҪôܣҪô̸Լȥ־ԼһͲˣ½ɫѾЩǿʵǿȴȻ壬ĶˣǰԵƥϢ¡֡
Ȼ˫ȫϢͶӰδ侳ǣȴȻܹܵޱǿҵĳӾĳһȻȻɢҪ֪һ˵˵һУϾ۾ͨĴһǿ꣬ȫͨ˫ȥ
½ôһŭ
˶סˣǸû뵽ⱾΨΨŵŵıȻҲҸǽа壬ңǷǳһǣǽаˣʵǲҲʮǧģǺôҲˮ׼
ȥǣɫޱȱŭˣ˫Ȼչʥ֮ҲץסУһʮ׳ĽȻɢ
£侲һ㣬ʲô飬˪üͷǿеĽ¸˻ȻĿ½ô
̸ɣҽͳҲдȥ˪ǰɣҿ㻹أһǰ̸ҪǷʹϹҲҵ¸ص㡣˵½ֱӽϢϣʹŭҪҵĿ귢֣ģΪǸûа취ϵ½
֮ǰǵĿأЩĿйǳ֣ЩĿ궼Ϣʧˡ
˶ʱףͳƺеϵҲ֪ôϵϵģ֮ǰЭսЩصļһƺϵ
Ȼ˿ʼѸٲϣܿ͵ó˽ۣЩľ½ս֮ǰսս
ղŸ̸ˣƺǽ֮ǰƵǸ½
Ҳ͢Σ֮½
Ҫȥ̸˪ɫսüͷźɫս˪
˪ͷ֮ǰͻɣӦͳϵˣЩƼǵĿƼ޷ƿأƿģֻǸ½ˡǸ½Ҳϵһ̳һۣҲֵϵһ¡ңҾãУӦЩǲ֪飬ԣҴȥһˡͽˣʲô鲻Ҫ嶯ϵҡ
ȥһȥҪһɣüͷ΢
ȥʲôãֻǻңοȥһǲɣһǿߣȻµڶûдﵽ𣿡˪ûĿ£һӽµ͸סˡ
ܿ죬½˵ص㣬ںϿգںϽϵ½뷨
ϾԱܿǵ̽ѰҪǣ½ɢĸţںϣӰԱԷҵԼ
̨½Ҳʼ̵ĳﱸļܶսȫʣµľżһսҲȫˣ½Ӣȫˣֵӣȫŵ£ɭɭˣȫ
½ĸĸˮĸϣ½ˣҪҲڼҪƣԣǾ񾡳
ҲǣʮһսʻĶսʼϸҪ󣬸ԷһѹԵЧ˽һһսΪʱӦȻ
Ȼ½ûл⵹żޱȣǵ˵ϾҪˣҪ˿
żСʱ֮½˵ضλá
ܶսͷʮһսΧ
ǰҲɿķһɫӰһ˫ѩ׵˫ʵ˸ʥ֮ôԡ
ָ˪գһȻǸоΧвȻǣоһֲĸо
˪ЩԼֻˣĸ˵ȻܸоԷҲǳвĴڰֻᣬҪмô죿
½˪ȻˣزؾûʲôҪ˰ɣ˪˵
״̬½˵վ½ߡ
ܿ죬ܶսȫ״̬ʮսݵս֮ϡ
½˷磬ԼˮĸλڳǿڶսǰֶգĿŶԷ
˪ĿһղŸûиоô࣬оʮս˭룬Ȼ֮սȻǿڡ
½ֵ˲żüðŶð֮ǰ˵ͼӤں۷ѡ
˪ֵǣǿϣȻᵽʥϢϵϢ˪ɫѵ˵һǿеĻȡϵʥϢ
˪漴ЦԷųԽǴԽ˵£Խ˵ԷɵԼ
⣬˵½
ɣ˪ͳ졣½ԴǸǻǻ㲻ǸϽɡ
һս򿪲ţ˪ԥ˽ȥ
½ڲڵȴ˪
˪½֮΢΢ü½ȻŶʮ꣬ʹ˵Ӥ磬ǣ֮ǰȴҸǽа塣
˪½Ǹʱɫ΢΢ɫҩʦ
Ʒҩʦ˪ıأҪʥҪɱ½ջסˣЩɲĿ½
˪ͳ죬ɱڣΪûж֣½Щ棬ҲЩЦ
˪˵֪飬ͳ֪ø࣬ûɱ㣬Ǿ˵вɱɣҲΪͳܹƵģȥͳ졣
½ͷ˵ǲҪôϻһȥ
½ңҲҿǺڼ˪ҪµĻδ˹ܹһǶ
ɾͲô򵥵ˡ
ϴ󣬳ˣ½Ҫȥڵķ飬ɭҴҵ˹
˪֮ɭɫ΢䣬֮ǰ˸ʹͳ죬һϴ͢ʲôϵǧ˿ƣеҵĸо
˵ôˡ½ɫ̫ãϣ̫Ϣ
Ϯˡɭɫ̫ÿ
½ɫȴǴ䣺ʲôϮģȫó׼


855 ʱӹ
ǣϴ󣬲ϮǺڰʹߴʼʥʹ򿪰ΣȻ׼Խܲ͢йɭεĿ½
½һŽɭ߷ɣȥõģ´˵ܱܲ飬´ùŵ˵֪Ϊʲô㵱˶ӳ𣿡
ɭһίĿ½ȴҷί뿪ˡ
ϵͨѶ˪ϵ£սȦʱҪ½üͷ壬ĻҪ鷳ⲻһָ͵óˡ
˪֪أ߶ûд꣬ǱִϮǳĵǣǣϾߵҪǱȻ˵ϮҲԲôٵľͳ
˵ֵܹһ£Ҫ飬ʵͳߵ顣
½ûȤսԲݣǸҴҵȵڵķ䡣
ȥ¼飬û̫⣬㲻
»ûʲôˣֻЩȼ綼ȶסˣһǳľǣûа취ѹ
ʮӺ˪Ҳ˽
ʱ˪ʼ½м⣬Ȼüͷı漴ɫԵЩŹȻ½ô
½Ҳ֪仰ʲô˼ʼ磬Ҳǻ
ҩʦȳȥһ£˵һ¡˪̬ȻǲģϾҩʦ½ȴûôõĿˡ
ûκζǿ½
½졣
뿪ⷿ䡣
˪ӵˣҩʦκεطҪܵ𾴵Ĵڣ˽Բκ˵ҩʦȴҪһ
ѵʲôĴڣҩʦĻͳ춼ϧ佻á
˵ô£ͳʧһʱ䣬ʲô㣬ôͳϵϵģΪʲôһ飡˪Ŀǡ
½Цһϵ΢΢ɢĿ˪ʷ˵ĿҪ˵ʲôò
㣬ǣ򣿲Բܣ㲻ǵ˪ɫٴξֵĿ½ֱЩš
½֪޿ɱģԣ֪֪ɡ½ҲͣҲȥ˵飬ԷôôɣϾһνӴȻܹԴ˪ˡ
½˵˪ɫ΢΢ЩΣܿͻָȻЩã⻹ûгɳĽʱܹŰɱ
ǣȻ˽ַҩʦΪΣͳûϱ顣
˪ܿͷӦҪǲסѹ⻹˵½¸ͳ췢һЩʲôɡ
½֪֮ǰʲô顣Ҹͳͬã𣿶ͳ쾹ȻԼߵˣڣҪ޴Ĵ۵ġԣʲôȫԸ˵˪һЩ
½üͷջ˵һЩҪԼ֮սзʥʹͳ²ûŰɱĲ̳˳ȥߣȻԼµϡ
½µĿģԼϢˣʣһЩҲûʲô½û˵ʹ֮飬оǿµ飬Ҫ˵˵ŪԼ˪ܹŪԼ
Ȼǲ֣ʹսҲսӣҲֲúħЩ·ӡǾֵ֮ͳˣӦûˡ˪ȴҲһˣܶ鶼ס
½Ҳ˵ʲôֻǶһ仰ڸ˵ҲѾ˵ˡһôƣڶȨ׸
Ͼ»֮ǰ˵Ļ½Ҳܹµ˼
Ҫηǳѣ⽫٣ϧ²ӣҲͲȥֻܹϱ°ͳһ취ǣñԴΣ֮ԴߵҩʦҲԣһƷʵͳָ˪üͷֱӶԿȨ̸ܶ
½һͷۣԲۣ°һͳ½ļƻȫˡ
жҲϣĿȨıᡣ飬֮ԴҩʦԽһⶼޱشģҪһ£ңҪδӦԺħĺڰʹ߾ţָȨȽָӲȫԼơ½Ŀ˪󲹳һ䣺ֻһĿģһҪ󣬾»ǰ˵ģҪĲ³⡣
˪ɫѿʥŵͳ˧ȨҪǸ½ǻ˰
½࣬ȴûа취˵ԽһΪƷҩʦ¸չ˵᲻ã½Լ᲻á
֮Դ½Ըģǡ
½ôĴ򿪲Լͨû¸ͽȥֱ½ҪֵģΣҲ鷳
ͳ˧Ȩǲܸġ˪ޱҡͷͬ⣬ʼչµһأһأͬһأһǳϾ顣
ϴֳˣǱ²ҪϵߣңʥʹţƺǸħս鷳Ҫͳ졣ŵżӴѶ
ԭƳƵգøӳˡ
ģǱѾˣ
ˣ飬̸ͳôķϣİȫҪҲǰϣ˵Щ˵˪Ѹٵ뿪
һ£һһȫİ취½Ȼ뵽ʲôǰһñڹҲ˵ǺڹʲôģóܵѹܹǵΣҵ˸еİ취
ʲô취˪ͣ½Ųüͷ½
ܼ򵥣սԲ飬ȥʩʱ򣬷ʩӮˣǹģ˵ĻôҲһ˿Ϊ㽨飬˵໥ҵսҲȫ㾡ȫȫǵͿԸԸˡ½ҲǷ̫飬ңʥʹŴùϵԺҲܹһԼϾ鲢ôԼЩС
ֻ취ǿ󣬲ܹսȥսȥ
˪ɫЩ̫ÿ⽫Ҫ£ֱӽȨ¹Ʋͬ⣬Щ鷳ҪҪסµĲ¼ɰ
¿Ա²̸ܹ
У̳ϣǰ֧֡˪֪̬أѾûʱ䣬ûɼȥˡ
½ͨѶֶΣͨѶֶν˪Ȼ˪Ѹ뿪
˪뿪֮˽սȻʱս׼ͬ˹ȥ
͢ǰ½һ£ʮս״̬ȻѸٿʼӳȥ


856 ս
ʮսȫѸٵĳ͢ǰ˽ֵǱսѾսرȻܵս֮ϣ³ʲô飬͢˽ʵ̫ӽˣҪġ
½ɫҲʮѿҪȫŵսڣȻһͬ
ûһͬÿһսǷǳսԴʱԮ϶ǵ㲻ʱŻ
½ϵһ̨򣬿ܲƴյսʲôû̵Ī˹ָһ١
ģȫսŪˣëûʣ£Ҫ۵й
̨Ǳǹزˡ½Լĸĸ̨ĳˮĸˣǿߣȻʮֵѣҲǺܼģǣ½Ѿܲôˡ
ڣһսǿвս½ûа취ˣҲֻܹˡԽԽˣ½Щˣ飬ôͱӣ
ħչسƵİúõķǵŪôĶ֮ǰһֱ򣬷ǵõ»ԹȥʱźȻ
һСʱңսȫλսΪһСӣΪʮСӣսΪ캽һܶսָСӣܹս
ȫϢͶӰȫϴ⣬ǿнȡڰսϢô£ôȻˡ½ͣڽ͢ϿգΧҲвٵʥʹ
Щʥʹ׷׾ĶϿգȻսȫս״̬ȫԸоսĴڣֻʱ޷ȷսʲôطء
ɭɭŵ£˴Сӣʱ׼ѻͲЩ䵥ĺڰǿߣɱ͸ӣʹȡֱӻɱ׼½üͷ뵽ʲô꣬ҲͳһСӡ
ǣֳȫȥʼŻ
˪Ѿʼ½棬սѾ죬ϬǳĿֲڰĺ۹˸Ž˫ֳʥ֮ʹѾսһţսޱȵĲпᣬսǷһĳ̶ȣеķݷ·ûκôһನ΢ֱӾͻˡ
֮ǰͦõģȴǳˣҪģ
֮ǰʥʹȥǺڰʱ򣬱ûжģϾսĵطҰ⣬ûôȺ۾ۡ
οڷĳϿհ
׹Ϊĳоǽֱܲ͢ˣ
Щдܶ飬Ҳʼ˽ûʲôãҴĸպĸڰĺڰʹߣһħȥֱӻٵ룬²׹Ҳʱʧȥս
һô˵Ĺ°ⲻǿƼͿֲսаƼֲܶʵϵĲ࣬ȴǷǳѵ顣
ãֳǼ⵽˻ĵߺ˹ʹߡȻǱߴһҵϢЩǿƺˣƺиǿȻڸ
½ɫһӱѿҪǴȥ£黹С
ô죿
ҪǱ¶ˣ֮ǰͰ׷ˣôعƶûʲôˡ
鷳ˡ
սߣԼͻ̨򡣡½ɫúѿͻ̨ȥ
¡½ȻӦƺУ̨򷴶ɵˡ
һ¶ôȱɵĿ϶̨򣬵ʱ鷳ˡ
ϵĪ˹̨֣Ա»У̨κһԱֻ̨ܹԭԱȻʼǴϽеȥսҪ룬϶¡
ˣ뿪˽ַΧսٻʰСѾͷҲսϰɣ½⻹ǱȽϹĵģСѾͷƺҲ
ǵģڡǱҲѸٻӦ
УǴģϵҺ飬æһ¡½ЩͷۣںҺȻ𣬴ԭҩҵ½ûʲôоû뵽ԭ黹κνӴģȴҪǵøϵһ𣬻ķ棬ҲֻкܹæˣǰҩҵκιϵĶˡ
Ȼ½ܾ֮ҩҵȫȦڿʼų⺫ңҩҵ£ҷ̲ҩҵЩϲԼгѸ󣬼ֱУȻΪˣŻԵúܰȫ
½ȷ⺫ǷԼ
½뽫Ҳߵģǣ½㽫¡
ԼĸĸԼˮĸҲͬսͻ̨
εսǲӦó֣ǱצǡͻԻڻǱ¶ʱ
˪½ϣָȨȻҲû̸ףһָӣ½Щͷۡ
ˣڹܲôˣֻܹΪսˡ
ΪϹ½ֱӽʮսǲ˻ȥܶսɭԼɭָŶսСӻ̨øĪ˹㱾Ҫ֪εսܻǳĲпᡣ
½ѾĴˡ
½Լļƻ֪˪˪ɫޱȵѿȥʲô˼ôؼʱ̵ӣ
Ҳûа취ȫصʹ߶ϹˣȫѾӽβÿطÿҼʹߴڣκڰĺڰʹ߸͢ʹսǿǰĴսǿ϶ǻֵİ
֪ǹƴ඼ֵģǵ磬㿼ǳҲǣϣҪ̫⡣˪ɫѿЩŭͬҲûʲô취
ֱԹҵֵδԼҹҵδ˵δڰ㣬˻н͢ڣˣҲû˿άֻĵȨôֻΪʹߵ߹½ͬЩƣԼѾˡ
ңΪĲʥʹţΪĲµһѣȫѾȫֻܹ˵ˡ
ԼŰɡô򣿡˪Ȼơ
ôôɣǸʱæɱţǸħԼ취½ҲΪΣⲻ氡һˣǾ鷳ˡΪ˱ֱӽڳڶ˻ȥĴս
¸ԴӼʮǿһԹսʹҲ࣬Ųٵǿ߸һΪ˳棬Ϊ˰ȫ
Ͼսһ΢е紵ݶģⶼܳΪս
Щ˸ռݵطûǴ̫Լǿߣ˴֮䲻ԸԼԭһ֮Ħⶼһ㶼֣Ǿ͸ӵĲˡ
˪ûкһ˳Ȼչֳʥֱ֮Ӷһӭ˺ħħߵͳֱӶʹй
ЩСӶСӽоѻսȻ油սȦû̫˫ϰٸսС飬սģֻʮĸսС飬һٶսСûв
ʹԵЩˣ󣬿϶ʹΪԿͶˡ
ŵ£꣬ǸԴСӽоѻҶж½ȥѸָԼսʼħڵķ򿿽ʣµĶʮһսɹŵ¸ȥ
£û뵽ǧûб㣬ڷˣѵ˵ѾʥʹĽˣȻӱܣɻʥʹϵʹͳ죿ħһħ˦˳ȥ˪¸ˣ´֮г˳ŭ
½ǳ˳飬һ˰ɣҲҿ»˹ȥòУֻҪ϶óȥһ½ٻ˽ģ»ˣһƺûκá


857 в
Ҫʹôϻ˪ԵЩ飬·ŭķȻֳ֣ʥ֮ĳȥʥ֣ƺƵ
˪Щżڻ̫µȴûа취Ӧµλãǳķŭô죿취ﲻһûͳ찡οͳѾʧôʱˡ
˪ȥҲȥûа취˪һ˸Ϳס
һ㶼ͳͳ죬Ҫôͳָӣͳ춼ȥˣôָӣ
½ЦЦûָӣԼǸָԼԴоġ
ԣǱߣӷ򣬹½Цһ£ʮ񽫣ȫ˲һǿȥ
¡
һڳڵĺڰʹֱӱˣԭЩ̫ȶͣһӻʥʹѸٿʼӦȻǺڰʹսСûзӦ֪ʲô飬ѸٵķӦȻȻֱ֮ƽԷſ£ЩԮĻûиϵ;ͳױҴˡ
һʱԮһڰʹֻܹˣֱӾʹɢһСӣĸˣһսйģΪˣʥʹֱӾ͹ҵˡ
սйʱеڳǿ߶Ӧˣ˱ʾǳã⵽ô£
¸նӣĿ֮жɻѯʣ⾿ô£˲֪ǻ֪ģ½ڳ˰½ôȻܵʥʹȥˣ
ⲻӦðԭͱ͢ˣָʥʹһˣ
ʥʹӪЩƣҲ֪ʲô飬Ȼ֪ЩսǸģûпæģξȻʼæˡ
ҸպǡôǺǿģڳǿߣҪݱܷâҲǻ˵ģȻûа취ѸٻɱȻʮֿ¡
飬˶Щ¡
ħȴǷģϴҲڰļһﻵҵĺ£ΣһҪȫˣЩ
ȻħѾʼӺڰ᳤մõһЩϢҲЩսϣһսϣѾʼ쵱Уֻϧʱûа취
ȻǷǳͷ۵飬ûнս״̬Ƕ޷֣ȷͦͷʹģڰвв
ղŵĹͿԷǳԵĿ
½ָսһ󹥻ֱӹС׻ƵλãֱӹƷȻ֮ŻңʥʹĬϣѸٵĸɵһСӣһСɥʧս
ע㣬һֲԾģҷſҲҪţѸٸǲСӽй۲죬вԸҴ򣡡ħʮѸɳƬս˼ء
ʥʹҲѸ˳ϡ
½һͷۣЩ鷳ˣⲻŰ
ֻܹ˲ս״ַ̬ӱЩǿ߸ûа취һսǲս
½룬ҪиսǾͺöˡ̫ˡ
Ȼ˪ܿͷ½ⳡսеƣȻսлȻ𲻵̫ãΪ͵ϮѸģоǳ־սŷǳá
ַսŰСʱң½ս£ȻɲзʮСӣֱӽڰʹʮ˸ɥʧսȫˣ߰˸ǿߡ
ʥʹȴһС޷սģǾˡıսȥħǱǿסôⳡսпӮġ
Ͼڰʹߵĸͳ챻ʹСӸˣʱûа취ȫƣںڰȻռžƣڻʱֲʲô
ǣ˭ûɵӣôԵб˭ó
ܿ죬ħѾֲԾˣСӼսǣסʥʹЩ벽ڶѹս
һĻ½ɫʱˡΪܹʮڰʹС֮һսûб¶ȫʥʹ֮£Է赲սȡ˻ᡣ
ȻûκЩʥʹɵ֪ϵǳĸս˵໥ɡ
ǣеʥʹȫǣˣЩսֱӵͬǱ¶ڶԷطΧڣһʲô飬ûа취ֵˡ
Ȼ
ڼγ֮󣬶սûб׷ټһսȴѾ֣Ѹٱ
գ۵Ĺһս׷սμװܵ𻵣ʱʧȥ
½ս룬ȻѸȥԮϾǶս
סǣһܣħ
ţʮڰʹѸٳȥǰ벽ǿ߼׵ħѾնѸٳս׷ȥ
սٶȱڳ۷ǿԿһߣİæѸٵĽ䴦ġ
¡
Ȼ
Χ۵ǿ߽˹֪Ǹҵʹߣܹǿߣȫˣ˲佫һսɵʣµһս·ˡ
ģ½ôϷͿϷָ
ƽ޹ʵս˳սһܣһֱӱƬ׷һսڵĻԱճֱӱڰʹһħ׵˦¡һʲôûʣ¡
սȻ¶òʹ߶ˣڰĴһȻЩҺȻĿƼЩЩˣʥʹѵ˵Ѿһˣ
ߣһΪأЩ츳ˣжɱ٣ǾʵǰһжޣǸڰԮʥʹĸšսҸʥʹĶԹħޱȵЦɢȻϢǳİԵ
ȥүģŵ£꣬Ҵ򣡶Ҵ򣡡½ŭ
˲䣬ʮֲֿĹȻȥ˲˺ħߣȻħӦѸ٣ͬʱٶֿ졣ܵúܿ죬ȴȻһˡ
¡һ죬ħ˦ȥʮ׵ľ룬ȻûˣȴԵ÷ǳǱħʱ۽ԭ߰ޱȵ綼ǷǳȻĴڣ۸ˣŹ֣
Ȼħ¸˪ѾȥѸٽŭĺħħ÷񱬷ǷϬ
˪ǽп಻ǸڰļһûôӸʲôҪҪȥ
úõķǵô
ŵ£ʱɧ˵½Ҳŭͷ
ŵ´ӦʱʱĸǺħйɧţúħû˼רսȻսֻܹ˵ħȴ޷ɱ㹻˰ħȫˡ
¡ͬʱһս֣ȻѸٱƻΣһѸپͱٳƬûκεķӦֱӻ
½ɫޱȵѿսһ¶͵̣΢ڲεμװ壬ô̾ͻᱻȺ֮ܵĻᶼûж١
½ɫͬѿġ
ǰ趨涨򣬿ʼȷΧĲΧԼڲΧڹ˲䣬ͬʱӵ죬ѸѡùܷΧս˵ѻ֣Ǹ߼ľѻ֣
ڰڿ۶ͬʱѸٿʼƶλãȹԷͬʱԼȴѾƶλá
ǾѻָѻֶԿΪãΣ½ҪЩεսС


858 ۲
һǹһطٶȻǳѸͣһ·쭵£ȫǽһжŪڹ֮УԷûзӦĻᡣ
һƾеսôһֱ֣ӾţֱӾӰЩսȫš
ͺñʮ˵ĴսȻ˫ҧסˣҧһ𡣶ʱһʮ˵С鶼ܹתսֵľƣǺܶʱ򣬾ôһСӾòˣ˫ֻܹҧһƴ
½ãͺñǸСӵãȫսֿʼб
ΧĲ˶ʼעս֣ЩεвǲɵĸовҲ֮ǰΪʲôܵսֱӱ˸ɵ
սеһ̶ȣѾ˲ٵսʼˣϾμװһ𻵣ͳ˻ӣֻܹܣ˵һεǰ֮΢¶ʹ߶ֱӽսٵͲһ˿һĻᣬûκλȥ롣
½ɫѾʮսˣֻʣܶսûκ飬ʣµʮսѾٵˣ̶ͬȵ٣Ѿ֧ųʱսˣԽԽ⣬ǳѡ
µһսȫս½ɫѾʣµʮսѾ𻵳΢սȥͻ᳹׵١
ܿ죬ʮսʼս
䣡
䣡
ݣ½ǳ׵ıƼˣ˺üֿڣΨһļҵ˰ʮսҿǰʮս
Ȼʧʮһս֮½ѸٿʼսԲȻʮ̶ܲ𻵵սս˭Ҳ֪ҪսֱӱΧЩΧ۵ʹȫɵˡ
˲䰡ͲóսȻǲ룬ȴսս
ʮսһսȫڴˣ
½ֱǷŭ˫۶ҪѪˣʣŭ
½ҪЩֵʹȫɵǲܣûʵȫûʵ
мҵ׵֮ˣ֮ˣ
ȫ
˪ͬҲǸо½ķŭͬ½ķŭޱȵķŭ
˪ҲΣЩǲ£һսȫûʲôϵģǣԷǲսһսǲˣɾΪ
ԭΪ½Ĳ룬սָ𲻵κá
ǣ½ˣôһСȴôã޿ɷϵĿЧ½ˡ
ȻΪˣ½ҲǷŭģЩı
Ī˹ҪȫתƵ»֮󣬾Ͳϵ׷սɲ½һ˵Ķ鰡ںˡ
½ҽĪ˹֣Ī˹Ī˹ֱֲӸ
ֱӽħסϧһд۴һҵϢսѵϣ˪ȫɵ½Ѫ˫ۣŭ
£ɱ˪ܵ½ķŭԥŭ˫˲չһ󵭰ɫĹâѸٱĿʼʥ֮ʼ˼׳Ľ
ɱʥɱ˪˫˫˲չȫʵ
ߣħЦޱȣѸٵĽһ׵˦˳ȥɫȻͳİȻɢֲҵϢϯܣ
ȻħɫȴȻ䣡
ǿ½ЦһһսսսȫҶҫ۵Ĺ˲ס˺ħ
¡
һʱ䣬춯أرɫµĹನϯΧޱȿֱֲһ·ȥֱǱԭӵҪֲ
ۣ
ħˣ
սɵģսĹ׵ħȻ¸˪ǿȫ˺ħϡ
Ȼ˵ʵսħž޴Ĳ࣬ǣǱϾڵǿߣȫ£ӣʵһ㶼֣ôֲĹħһˣ
ħˣ
£ħˣ
ɱ˪û뵽ȻɱЧˣҲԥʼѸٶ񣬶½սҲǷˣĿʼ͸Ǻħ
ħҲǷŭˣŭһ˲䣬Χһǿ׵ų
ˡ˪Ȼɫһﱩŭˡ
½ͬоˣǣѾ̫ˣ̫ˡ
Χ˲串ǣѾˣǿҹ˵Ҫܾܹܹȥġ
¡
棬棬μװ𻵣
һʱ̶ִľܶսȫɥʧ
½żĺУսʼֱӴֱգٶȷǳĿֲ˪ҲӦ˹ѸٳȻʼħͺڰʹߵĹ
һ½Ψһսˣ½ҩʦ棬˪֪ģԲܹκ鰡
ߣȻ˪û뵽³ԭΪҲǹæģ˭֪¶˵ֱӻʥ֮սֱӹȥһĻ˶ˣôˣʲôˣ⣬ʲô
½ɵˣ⵽ô¡Щ˵ԼսҲ֣
¡
ŵµսֱӱɵһ˲併ٶȣĶսҲͬص١
꣬ע뵽սڣ½ֱһսͷֱһײս棬ӲĽŵµսסˡ
ϴϽߣܹʥս޺ҲǶʹͣϴµˣԲӦڴˣϽ߰ɣŵ±ű֮ģĺǳżĺţսѾױˣûһ취ˡ
ƨ죡սһܶʧˣ
֪ƨսҵıҵսˡ½û˵ŶŲԱȣ٣
䣡
սһµٶȣವһգѸƿ˴㣬̫ա½Ѿʼϵĺźս
ⶼǶս
սסܶսڵԱҲҪסԲܹκεʧԲܣ
ϴǺαأҲĸԸ˰ŵޱȸж˵
ǲɵҵսôʲôжɶ⣿½û˵½ǳ׵ˣû뵽ٴεıԼ˸ˣһεȵԲ۰εȵԲ۰
һ˶Ϊ˽͢սһǧսΪ˽͢ʥս٣ý͢תͶŻ֣ʱ½òûˡ
ΣٴΪ͢սںħ˵£սѾȶʱ򣬶սٵ˲䣬ȻֱӱԼһ£
սԶƯȻһߣ꣬ƺսھԮսûеλʱ򣬾Բͣңս״̬ȫս״̬ѾڸĸպĸԼЩʹ߹ˣ½ǳżεԼ̫³çˡ
û뵽Щ˻˿ˣ½ǳŭһ㡣
ǳǳķŭ
û뵽Ȼչ˽һ
С飬ܲǿսսҲ½Ψһһˣܹãǻ˰ɡ
Բˣ޷Բˣʱ޷
Сظ֣½ȴͷޱȣѵȫҪ


859 ֮
ã׷ѾΪ̫УǵٶյһƣȻûκΰ취ȥֹٿ̽ϱ½
½ɫһӱޱѿˣģսȫʧȥսжսǿܹԱΨһܹٿصҲֻһָսˣһս̫ãѾȫɥʧˣ޷״̬ΧĸպĸҲʼ
ģܲ벿һֱעս
ԮսûУ½ɫѿԲܹôڴ˰Ĳ°Ҫľ񲿷ˡ
ʮ񽫻һָսء
ˣ̫ˣѾϲˣ̫ǿڸĺŸս̫ԣ϶ҲֵᷢġǱѾ˽һǳµ顣
սѾˣսҲͷǳ鷳ˡѵսȫҪڴ
սһսٰ֪Ҫ½ǲͷͺˣǣؼľҪЩ찡
ĺŸսֹͣ׼ӦɣûˣҪһЩˡ½ɫԵѿЩıҵףһӾô֪࣬ж⡣
δܳһʱʱûа취⻪ĵˣ˵ˡ
½ɫ˿ɬ鷳ȥˡ
ĺս
ս
ϴȥɣҵսѾû취ˣɣǴˡҸƴҲҪ½ŵ¾ޱȱ׳˵
ǵģҲôģСҳɾʹңûġ½˵
ϴͬˣŵ·ǳ˷ܵ˵
½һĳ鴤񾭲ɣȥô˷ܣ̫˰ɣ
꣬ҵսҪǸشۣ½ɫޱȱ
սʼѸټ٣Ȼʼһսָս£
ս½ɫѿȻ뵽ʲô˵ĺ
Գˣ޶ȡ
õݣ½͵ͷ
꣬һԸµĲٿսսһģԣŵһ²ٿս走øٿϵͳУҪսһͬҪΪ
ϴ½Ļ䣬ɭվ˳ǳ档
꽫Ҵ˴ȻѸٽҲŪ½ûɭɭֱӱһӸˣȻѸٵıߣӶսתƵһָսڡ
½Դ˲ţȻս
ϴôˣΣաŵ¿½Ǹжżû˵ֱ꣬ӱ½һƸιȥ
½ĿŻԱսҪģսǲпģҪ˵ģΪ˸˵˻ȥ£ȡδʤҪһٿսԱ¡սͬұ
ҪԸҾǿ󣬸ܻǿǲΪ˻ģΪʲôνҵʥսֻΪ½һĶѣǾֵã¡½Ѿ˵⣬սǾԻ˵ģǣЩԼһ˰Ϊʲô½ܹʲô½Լ֪
½һжΪ˱Լ˶ѣ˵ԵЩ˽ǣȻˣ½ǳĲ
ֳң
ųң
ң
һӣվˣǳļҲ˲ǰһ
үģȥǸǷһˡǵѡʱ䲻ࡣԸµĶԸ뿪ûʲôģ£뽫Ϣңһƴļ˵ġ½ôȥʲôֵýģʲôֵȡģǶɵ
½˫۱ͨɫԵޱȵıǸжһȺ£һٶôҸ鰡
ֳɡұ֣һ¶ûˣҪչˡһվ˳һӤڵǿߣǳӵԱҲ½¼ֵеԱ
ǹ¶½Īһᡣ
ǣ
ʲô֡
ವһվñֱ½
ǰɣ˵ʲôͿ½ŭĵų漴˵ԺǾļˣҲҵˣǣǸȥˡ£˸ߣ
ǣ˺վñֱ½Źŵ£Ѹٵ뿪ˣ˷׷Ĩ½뿪ȴЦݣû˿ıûп׳ңֻ΢ЦҸ΢ЦƺǼ˵ĸо
½ͷҴҵ뿪ñ˿ԼеˮжЩʹ߷ŭͳ޸ӵŨˣΪʲô½֪ЩǷµծҪġ
սһٿԱȫϵһսֻ˷ֱٿضźսΪȡǰ
ûκΰ취һޱѵľǣ֮ͬ١
ֻСҳɾʹҡ
źսٿԱղŵĻظ½Į˵Ҳô룬Ҳ֪ǻôֻ˵һ䣬ڵǣʱܻΪҶûΪҶսûΪ˶սûΪԼսֻΪҶսҪ
˵½ת뿪ˣȻڼ߳ſڵʱ򣬵˵Ȱȫ½֮ѡȥ⡣
½صûһ˵ָңλϣǱʹɫ
Լһֱ˽ģһֱǣ
ԼǿΪ˱ԼˣЩԼĲ£ԼȥϴսֵܣҲԼǽԼġ
ǣһ·սѾ˶ˣ˶˰
ؼһûУʲôΪʲôսֻΪ½սǵõʲô½ʲôԽǵģ
ս
ս
սʼ룬ʧȥжսѾͣԭ޷жˣһսǰս
ʱսѾЩ׷϶ʹߡ
ʹ߿Щպĸʼˣ½ȴоһսѾպĸǲսȴҲʱʹˮ׼
ֳлл㣬Ƕҵˣһ𲢼սսѣ˭ҵˣټˣս˳ƽûκεļ
һ·ãֵܣ½˵ڴȴʲôû
ʱһ̵֧ݵ½ǰ½һ£һ̣һСֵȼ̣½ݺݵһڣϴŵĿЦ
³һ̣ǰʾϣʹ߳ӽսս˲䣬¡һҵĺһĿޱȵİ׹Ȼҫޱȡ
ҫ۵̻Ǹֵܣļˣȡ˻Ļᡣ½ޱȿɬ˵
̼ʹߵ½Ҫ㣬Ե㣬ЩǿĿĵģԶǺϧģ˭Ը㹻㣬ǾͿˡ
ǱըȺ˵ըҪֲ½ߵʱװ˼ʮ鼫ƷʯѹȻըսѹսı˲䱬ըһǳµ
˵ĵըǿҲô׿סģ
¡ĺϣȻһҲԼӰ̫ˣȴӲĽЩ׷ǿ߸
ǰսвԵĸըԣϣսҲܹ£ֵܵս󣬶Ӧ½ɫ˲١


860 ಫ
Σ壬Լȥ಩
Ĵ۵ޱȲصģޱȿֲģû˭һܹҵʧ½ͬУٴεʧ𣬿һһε𣬴εʧܡ
һǿһǿ޷սر˷˹ֱӱɵˣЩҲг˵ģʱŻˡ
ԥ֮󣬻ǿ߳սٶҲʼ½Ѹٵ½ǳ⣬Ƿǳ鷳
ؼ½ͬʱװû޸ȡʱ䰡
ܿ죬߰˸ǿ߳
θ½ȥ˵սֱӶԶԷȥڣǳѸ٣ʧºĿʼرһսİȫ
һսⲻͷЩǿ߸ҿһΧǻ׵ĳǳµΧǻֻܹԶ̹һ£Զ̹Ƿǳ޵ģô̫ù
һս½£սάԱȫˡ½ǲϵüƷʯսԴǲƳɱڽУϵ̫ϵĺսսһֱʱ
оõûָڣ½ͷ½ȼ֮½ڣһֱûָ֮䣬ſĻ
û£սͻˣο˲֪ٲˣҪ㿳ȥĻǻʲôͳ˧½ЦЦȴЦ÷ǳĿɬ֮гΣǰ⵱ʲôͳ˧ԼĲ¶õģܹʲôͳ˧
㰡ʹҪڲǰȴҪװԼʲôûиоһΪûпĬĬĵ᣿һýһͳ죬һϸͳ졣ΪһͳҪʵ̫ˣҪʱ򣬵ȷҪġΪˣߵˣ֮˶ԴĸԸȥûǳ˵Ļлء˵дŵı
һôʲôûܶͿˡЦЦû˵ʲô
ÿ²Ҳǧˣʵøÿȫûйϵġ
еˣһӶ꣬궼ûа취еˣһӾͿˣԣһ˵ʹͻ죬˵ĳһӳġ
Կÿһġ
ֳμװѾ޺ãȻһĵı
½͵һĴվã޺ˣģöսٶ
ֳûµģ߰ɣҲȳսĲԱ˵
ţ֪㲻ȳǶǣܹһҪһ
ֳûҪôҵһðգֵǲԱٴ˵
ֵʲôֵģһȺ˸ðգΪֵ𣿡½ɬЦֵ
ֵԱŭţ½סˣڻ̲סǽͨѶصˣ˵˵Ļղ˵ĻҲ֪ˣ
ûͨѶԼͨѶˡ
㡭½û
û£ΪʲôһҪţȻˣͲӦһˣٷԭɵԼˣһսһս˵Щġǣһͳ˧ǲܹ̫˸飬ӰĺʿǣǲֻĲ£˰ЦЦúǿġ
½һʱԶԡ
ʱ򣬶սϵٶϵڱƽЩʹߣûпһս˼
½ɫⲻ
ѹȥ½һһսȫѸٵĳȥѸ׷϶սһЩǿѹȥ
ǿ߶ˣģƼҪǽˡӼ˻ҧأοˣ
ղսըʱǿԵĸоģѸٺˣһս嵽սʱ߰˸ǿѾ뿪սΧ
꣬˸Ū½˱ò£Ҳõ
ûеõѾ˲⣬ȥѸٵĳ嵽˶սڣٿ˸ŪߡЩǿͬӦǰһսҪģֻһսܹЩвɱ
̽еԶ̳̿ƶս켣趨سٿؽӹ죡ڳ˼سͬʱսԱѾʼӹ죬ǿԲٿصģΨ޷ʱԶ̲ݣȻͲҪôĲԱ
ǿѾ˹ҲǸպûصһսڡ
̽״̬ٶȹܣ죡£һսѸʧڶԷҰУһٶ鼫ƷʯȫܱһɿֲĳӲĽǿԼǶսһ˳ȥͬʱԶԶܵˡ
߸ǿ߱ɿֲѹ׵ĴţûзӦսֺȻըһʱ䣬һȺ˱ըıըȻ
µıըϵڳޱȾҵıըӰΧһƬҪȴѾˣֻܹԶԶĿš
½Ƴɱսܷܵסܣȫǿ٣ȫ˼ϣֱǿ¹һǽƿԼǷɿսλá
ͬʱѸϵĺźսǿͻƴǰԮ
ЩܵĸպĸҲǲ޷ĵˣЩս׷ϣȴѸٵ׷ˡ
һ˱Ѹٸ־𣬶ϵͳȫΪʧЧֻܹųȷǰٶڷ½ͬʱ̶ͬȵٳ֣һûжõˣң״̬Ҳ֮
һεٶȱ̫񱩣޷սܵס
ĺսϵѸһսǰͬʱʼתԱѸٵĿʼתơ
ԼЩԱȫתˡ
½ֻ˼ˣ£Լɭ꣬ŵµˣˣȫתƵĺźսȻת̨ء
սȷǺֱܼսǣ۲أʧǲصÿ£ӣ˭Ը⿴ġ
ĺս뿪һָս̫Ư
ʱ½ѾǿеĻָһսĶԴȻǳǸĿƼ̫շɴƴһƴģǲͬʱƼĲࡣ
ϵִг½⣬һսʼԵ½ֵʽʼ׹򣬿ʼ׹䡣½´һսһͷ˽ȥٶȷǳѸͣҲǳĿ١
һĻ½εЦЦûκΰ취ɣֻƴһƴˡ
ôˣʱϵңˣȻŴǿ߳սȥˣƺΪ͢ʹڰĺڰʹߴԵʰɡ½ӵ½ϢЩƣʱôϵԼأ
󲮣ҪæȲ˵ЩȻϸ˵Ҹ꣬Ҳһ꣬Լľ»أȫƿԼľ»أսҪαװɵ½׹ǵսѾûа취ķʽȫˡ½һϼܷ½
Ǿͺ»ذɣƵľ»أɵ󣬱СƣһֱûϱȻܷչɳĮУ̸ꡣ
һ簵Ŵ͵½ս׹Ĺпʼϵľ½λú͵ص㡭


861 ͻԻ
ȷϡ
ȷϡ
ӹ죬Ȩ
Ȩɹ
һ¡ĻʣٶȷǳĿ٣ҲӿٶȣµľǱ׷٣ǱԷ׽ȫصǿ߶ȥ׹ȡʱ䣬鷳ˡ
½Ҳӹٷŷԣ˵׹٣ܵľ׹١
׹¼֣صĹҶЩǿߵƶ£Ѿʼǽˡ
ڻϵʱѸԱȻ󿴵սȵͣ˻ϣҳս𻵵Щȼյú֮⣬ʲôⶼûС
⣬ⲻ׹
ңʲôս⻪ʲôʱƳսˣⲻӦð
սһսǳ׵ʧȥսˣҪάŪµսܶڲ򶼻ˣҲͦòˣΨһܹģҲֻͨѶ豸ˣͨѶͼ豸ϲٿ豸û塣
½ˣѾıòˣų֣Ȼ½Ҳ׵ĳ֡
ǻĮеľ»أܹӴǳء
½ܿľʹЩ飬鷳̫鷳µİ⣬ʼǸ⡣
½ʿ
»ָӹǰһ»ظ˺ͼ˶ˣЩƵĿ½һȺˣʲô˰
Щ»صˣҲ֪緢飬ľ»ء
á½ָ»ظָ֣ӹѾϵ˰ɣҽʱӹܴ˵صľ»أ˵ؾ»һճرʱսǹ߻ܣԲй¶һҪã𣿡
»أֻһţܶ඼ǲصĴڣһûвӷŵľ»أرѵͻӣ֮ǰǲٿϵͳľ»أɼıϵͳжô
뵽֮ǰٿ»أ½;Щŭ뵽½ȻȻ뵽һˣǾǺңа֪صȥˡ
ǣ׳о˶½
½ͷȥĲ˸תƳ⣬սϵͳϵͳ
½꣬ŵ£ɭ˽˾»ָңսڻ߰˸ٿԱͲٿָսϵͳõģ½ȫͻ̨ģڿˡ
˺»ָڣԼϣ½ͦģȻĿƼս̫ˣǻǷǳȽˣսٿϵͳҿʼп£⽫һ֧Ԯ㣬ٿԵ֪ܶϢ
ܿ죬»صָӹٴҴҵ½һΣ׳ǻĿƼѾչ̶ֳ֮ǰһϵͳѾǾˣĵĿƼôȻΣεսǿޱȡ
½üͷȫ֪ʲôˡ
ǲֻٿأǸִֻ֪֪ָӹεĿ½
½ͷͲùˣ»ܡ
ǣָӹپѸ뿪ʷǳĸߡ
ûôǿʣҲܴЩ鲻ǣֻʽǾǴ˻ǴԼǶǲ֪ġ
кôͬҲлɣȫһָ֧ĴĵսӣֻȴûȫЭĵߡ
½鿴µһδεսεͣģǲû̫Ӱ쵽£»ôȵĻԣûкתͬûб仵
½ȥϢȥˣ½ϵϵͳϵͳʼУϵ̨»ء
Ī˹֣˶ȫص̨Ҵߡ½ɫѿǴʹޱȡ
һս֮ս֮ͬǶôµʧսԱͲԱʧٰ
ţѾȫع飬ȫ׵ʲôʱǷȫǷҪսǰȥ͡ĺսսȫ״̬ЩһսҲȫ״̬Ī˹ֵ˵ƽϲʲô
½üͷ黹治̫˵Ҫʲôȥأ鲻̫ôҪǣ½Ѿ׼Ī˹ֵĿ籩ˣǷǳ֣Ī˹ֺܵûƿڴָоѵ˵Ѿˣ
ˣ״̬ͻԻʱϢɣ̫ˣսܲģսûƳɹûȫܹǿս£ʱҪκжҲȥˣں»أʱͨתȻϵңץ졣½̫ѨҪǻȥʼվͳȥˣҪȵڲǣ
ˣ½ҪͣˣʱϢһʱɣʱҲ۵ùǺˡ
УעⰲȫĪ˹˵
š㲻½Ҷ֮ǰЩѯĪ˹֡
ʤ˱ҳ£սǶϷοҲǱԵģԹ֪࣬ˣСģʲôҪʱϵӪĪ˹Ҳʼ
½εӣصͨѶûдȫϢͶӰ½¿˴˵ı飬ǳĵ䣬뵽Щµ
εʧκһζ½оʹΪĹϵɣǰжԴԴϵ֧Ԯ۵ǲġ
ڲֻۣģΪĲûսôκսΪһοֲµĿ顣
½εվȻָ߳ҡ
ͦģȴǲϢ
׳ͦƣģҪҪϢһ£ҪʲôԷԸҵġָӹٿ½첽ӭ
ţȥרҸһ͵»Ҫ뿪ԺֱͨͨѶʽϵǼȥˣ˵ھúϢ½ԭҪϢһʱ䣬ǲУôһЩҪ飬ܶԴҪ͵̨򣬶ң½оȻȫܹһǳΣյ顣
׳ҪؾˡָӹЩ㵣Ÿôͻؾˣⲻ̫ðɡ
½ĵͷ
ָӹû˵ʲôѸٰר½´ߡ
Сʱ򣬽侩»صľ»ڣȻרŵԽҰ½͵С
½صʦ󸽽ıڣ֮ǰ磬ȻԼܰһסıԽΣյĵطԽȫĵط
׵֮½Щ뿪Լʼ沼ø󷨣ȻİΧκβ֡
з紵ݶ½һʱ䷢֡
ЩȻú֮½ԼѨλסȻѸٽԼΪѹסȻñ˸оԼʵͨûʲô޴Ĳ
һУ½˿ϤĴϣϤķ䣬˯ȥˣЦݡ


862 ʹ
˯һѾ賿ˡ
Ϊ󷨵ӿȻ½ˡ
½ɫ䣬ѵˣô󷨣һ㶼ڲǸġ涼֪ĵƹ⿪ţҲźģûסĿշһ
½Ӹˣκ˶ܿŰǷˣ
½ܿͷӦƺġ
µķ䷢Ĳҿ󷨼ӹ̣õȫǼƷʯ򶼻
½мƷʯȫĹˣرµķڲõ󷨡
սֱ˼ǧ鼫Ʒʯʣµһǧʯȫ½ˣֱǽ󷨷ӵ˼£һǰ벽һʱҲ
ǣǿ߹ĻǹƳŲסһ
½ϽҴҵܵµķ䣬Ϊ½ӡԼʵ֪ҲȻ½ΪľǶЩߵĶĿͻԻǱצúõĽԼĻ
½Ҳʺ̨ǰǿǿ̫࣬ǽƻȫ类
ǶԸߵսԸߵսһܺƵĹ̡
ôµķڣ½ɫԵЩѿˣ⵽׷ʲô飿ɫĹ⻪Χһ˫׵ͬڱҲԶ֡
½ףǷʲô飬Ϊαˣ
ô£Щʲô鰡
½ɫԵò̫ÿˣⲻӦðӦûᷢŶԣһʱ䶼ͦȵģΪκȻͱӡ
Ȼһ󲨶ʼγۿɼϵĳ
½ɫԵЩѿ
ۣ
ѹ£½ѪȻ˳屻ݺݵ׷˳ȥҲˣΪѹƷӡԼʵǿȻڵģΪλôˣ
½ܿףԼûзӡʵĻͬ⣬ΪǿϢֻǿ߲ܹס½ȫȫԸ벽ڴһţǿߵĻһ취ûС
ۣ
½һѪ˳ɫޱѿô£
Ȼ½֣һǿڲϳµĳһϵȻǿԺԵĿƺжҪµĳ
½ɫ΢΢ɫǲǷʲô飿ʹĳǷǳҪģҪǱˣǿɾһֲܿ飡
½ҪԼʵˣȴûκΰ취ӡ½ɫ䣬ҳȥɫԵúѿô£ʲô飿
½ٴγȥȻһһεı׷ɳȥ
½ɫޱѿôˣôúõģôô⣿
ѱޣ½һҧѱ޸˳ɼȻһӳµĳ˦˹ȥ
䣡
һҵĺھҵĲ
꣡
¡
󷨱ƻƻĲϾͻᴫݳȥ
ʱ㣬ЩǿӦûˣǾӽ°Ҫ΢е㶯עЩﲻ֣õҲע⵽ȫϴ֣µġ
¡ҵĺȻڼµĲϯٶ֮զࡣ
½ɫ䣬Ծˣ
һ죬·ǹͷӲһ
ºȻһҵʹǳҡ
ѩ׵˫һӲĸˣ
飡
Ҳһ˴ϣǳҲ׵һԣϵȴڡ
ʹ
ʹˣǣǻʹ
˵ʹ׹˼ģѲɣԶزȥֻܹ˼ˣ⽫һǳµ顣
½Ѹٵ˹ȥϵƣżޱȡ
££û°ɣü𣿡½Ѹٹȥ°Ϊʹ˶̫һҪķʽҲͬԵһθ˵ʱ򣬲ҪŸ㶮
½°ɫȴԽԽǿʼָˣȴһʮֿµ飬µûʲô⣬ǣȴëͦģԽԽ࣬µ⣬⡣
ڵڷţȼͬڷ½ޱȵ½
һ·񽵣գ۵ĹѾ͵Ӥںˡ
⣡½ϵƣѸٵĲ룬ѸٵҪסµѨĵȼס
үģ۷ǿߣ½Ǹô찡
һǿ˵һˣǺεȵԲ۰
ǧһɢ˭ûа취Ȼܵİ
Ȼ½˱ѧþȫȴȻûа취ֹϵʵ񽵵͵Ľ½ٶ֮Լûа취ֹ
½ңˣĻ᳹׵ķ
ۣ
½ǿʹ룬һʱǣڵƣһѪ˳ɫԵúѿ
ȿȣȻһĿ½ϽվһҡΣȴվȣֻſ˴ߣ£û°ɣ
ǣ˵ǣ³ʲô顣
»ѾһʱˡȻ½ϲġ
û£ֻǺµ˵
½ɬЦЦⲻϻǿ϶İͨ߶磬ʵȫޣǿֻֿżˣͨåûκ⣬ǣ˵ߣǾʵʵİᣬû˵ˡ
ǣ½ôشأ
Ǿͺá½°ֵȷûж⣬ֻ΢һЩѣû̫⣬̫á
飬½Ҳ˵ʲô
ôˣô£½İ£ͷʱ²ŷ½¶Ѫ˿Ҳ٣մѪѪûֹסޱȡ
û£ֻһСˣµģҪǡ½˵ȥˣô˵أ
ʵҲȫʧˣ⡭ô£ºȻɴ˫ۣŵĿ½
ûУҵʵԼӡˣˣʱ޷ӡûµģҵʵΪڣġ½һ£Ͻҡͷ
ղŲʱֹܹİɣºȻЩƵĿ½һǿɵһ½
½һ԰ô֪ģ
ǲɵֺֺЦĿ½
½ޱȣʲôǲɵԼɵ½Լô֪
ҡǰҲǵ˵ˣ½˵ȥˡ
εҡͷǣϽȥ˰ɣҲ̬ˣͲ֪ٴˡ˵ӡʵʵȫʢʱڣǿеֵʹüΣ㲻֪ܣϴգҲǵһμôɵˡ
½һ鴤Լ֪ôҪ֪ô
½Щ棬ôо²ûʲôĵģƷǳⰡ½СĿ£Сĵʵоðɣ
µҡҡͷû£һʵȫޣá
µ̬ȣ½ЩΣ濴¾أûأˡ
⵽ô°½ʡ
ͣһ£û˵
½Լ죬Ҳһİǵʡ
ûʲôˣʹİţԺҾʹʹˡ¶Ȼʧɫȴû̫¶½˲١


863 ʹ֮
½ʼָԼƣԼԼָ˹ɫ˺ܶ࣬ɫȻЩ԰ףһ󲡳ĲһȻ̫ãϻǲġ
½һµûκ⣬ָֻʵȫޣֻʣǿЩ鷳ˣһ۷ǿߣߵʵûУµǿȴлӤǿߵǿȡ
ǻӤ۷壬һܹ˵£ֻȴ϶ӮӤڳǿ߾Ͷˡ
ôԼʵӡˣܹ𣿡ЩĿ½
½εҡҡͷ»Եʱ££εʧѾҡֵĸˡ
ҪǱצ½һʱˡ
ȥͳˣܹ̫ҡˣرΣô飬ʵעָ֣׵Ķҡ½һ취ûˡ
찡Ȼô飬αأ㲻˰㲻ȥЩģⲻܹսҪ룬Ĳޱȣʹſֱܻȫûµ̾Ϣһؿڵף׷һâɢһŵɫâ
½е׽½ɣãѾʹˣҲûʸˡ
ҴӦģһҪչ˺Ĳ£Ȼ˵㲻ǣ½ЦЦȴǰڰ֣ûȥĶò
ô㿴ףֵܹһڳǿȫһʹãͬȼǿҲƿ׷ġºĿ½Щõɫ
½ȻҡҡͷһХһ׽ɫƬĸ½ϣһƬɫ磬ǳ
ҲУûùһ½ףȷоǳĲʵܲ
½ͷֵܹ벽ڵȫһǰһɳģԽǿԽǿ
ȻȲҲǸһɳס½ЦЦ
ŻӤںڣȴѾֵܹ벽ȫһףǳ˿ԱģʵȴԲǿߵսʵסҲⲻ㡣׵ȷû׺áЦЦĿ½
½һͷ󣺡ʲôû˵ûװĺġ
ǡһЦ
ûУûаױҵ׺öˣôῴء½Цá
˵ѣҵĺáȻЦȻ˵
ҡô˵½ͷѡ
ߣô˵ûУԼˣˡ˵½Լ׸
ȫʹһʥʹͳ찡⡭ܱܲЩСŮһ½ЩʹˣôʹҲЩСŮһƢȫ
½Ҳᰡʲô鰡ôͱˣͷۣͷۣ̫ͷˡ
ʹҲŮ¾
ǧ˰½ʹ̫Ѩ
Ͷʹ˵ճ꣬СŮ֡ƤЦЦ
½һͷײǽϡ
ô½ײǽ½
ײǽ𡭡
벻
顭

£ҷ֣ԽԽˣûǰôĸˣǰӣȫǧ֮Ⱑ½ָĿ¡
ЦЦΪгʱʥʹͳ죬ϵұˣڳ۶ϣѾʹˣжϵΣҲ˺ܶࡣ
ˣܹϵ˪𣿡˵˵źȻɫ䣬˶ˣƺ
԰ɣϵôˣ½Щƣ뿪ʱǺħѾ˺ˣսѾȫбˣѾȶˣʥʹŲʲôˡ
ôо¾óˡ
㲻˵Ĳս𣬶һ˪һִ飬ǸµĶ𣿡ɫòҰ½ʲôţһĴߴ½ȥϵ˪
½ҲûޣѸٵͨ»սͨѶϵͳͨѶѸϵ˪֣ˣϵ˪ˡ
½ú»йעڲôӪΪϵͳԷ߿Ƽ֣Ͼƺ½ѡں»ס̨ĴӪͨѶȻ½յͨѶͨѶǿö࣬Ȼûа취
½Ըú»ʱעڵκʱ
½ҴҵĻı½ÿˣѾ֪ʲôˡ
½ЩףôһսʹӮ˰ΪʲôΪ𣿡
½ĲףӮˣ˪ǹΪʲôҲ
㲻֪ⲻһεս϶ǳˡң㲻֪ʥʹҲһ˵㣬ҲڣһҪڹˡʹɫ¸½֮½žãƺĳˣ黹ܴ
鷳ˡ
Լսô϶ȥ˪
ʥʹУͳûܹŵùֻ˪˪µĸ¸ͳ߼ġ
ԣι飬ޣԡκ飬棬ҸǴʹϡ
²µˣҪȡλãôͺˡ
𣬶Ὣ١¿϶ʹȥˡ
ԣκӮڹ˪Ҳֲõ½Ҫôʱ˪ʱôļ򵥣ôһ°
½ɬޱȵЦ˭֪Ҫ֪½Ͳȥˡ۽µĸˣ˷۱ĸо
ղûа취ϵ˪˵ô½ɫҲ̫ÿȻ˪̫˳ۣǣôµĸο֮ǰˣҲΪµԵʣҲˡ
Ҷˣõȥ¸飬˪ܿܣˣ϶ҪһģԣܻʧȥܰҺúùע𣿡εĿ½ʲôûˣʵûˣҲܸԼˡ
·ǳ½ԼȫΪʹ֮ڵԼ˵Ѿûκüֵˣ½ҪԼʲô½æˡ
½ͷû£İɣüϵͳʱǱߵһʲôϢһ֪ͨģҲˣȺúϢһ°ɣڣЩ鶼̫ңԶˣǲ벻ˣҲı䲻ˣӰ벻ˣԣǻǾ䣬Ǳһʱɡ
һЩ㵵Ŀ½û뵽Լûпڣ½ѾȥôˣЩж±ͲһԱ֮ˣܶж
ôסԼʵӪҪȥ𣿡ЩĿ½
ã˻ȥģʹҲڣҲܹãֻҲڵĻǾɢͬһɢɳ½վɬЦЦ˵ʵܳһʱ䣬ҶΪ˶Ϊߵ˶ԣ룬ԼϢһ£һͨ˵
Ҳ롣ǰһ
½˷ۣڲͨˡ
ߣһһŽ½˳ȥ
飡
½һ飺ǲˣ̫ˡ
½ҲȥϢˣȻڶ죬ʹ֮ҵϸڴ˹


864 ҵϢ
½һյЩϢ½ɫѿôӣʲôЦúõӣ
о˵ĻҪ⣬ʥʹžȻʧˣȫû
⣡
½ôصƣȻֱӱ¸Ūӡ
ֱǽ½ˣؼ˪ˡ
ϸò࣬Щɡ
սЩʥʹţصʹ߷׷ǰ
½˪Ƴȥƣ漴ʦ´ʥʹԺڰʹ߽׷
֪ħȻأȻͳ죬ͳ춼ûκ⣬ʥʹȻʿ߰ʥʹһͳ챻Ƴȥڹˣͳͬڣһ㶼֡
漴ʥʹܶ飬ֱһܴ顣
ʥʹŸڰʹսüսʧΪңʥһٶˣʥʹٶǿߣһʱʿԣڿʼµһٻʱͳΪ¡
˪Щ룬ȥ֮˪֪ԣܵˣȻܵĹʹ̣˳ͷȻͻüʹ׷ɱһӾͳ׵ʧȥϵζûа취ϵ˪
ɥʧеûа취ϵ˪ֻܹĬĬĵȴһ취ûС
Ҳˣʱ򣬸պÿ½ڷüͷ½ôˣǲʲôϢ
½ͷյϢϽ¡
üͷɫ̫ÿ
ʱû£ûϢõϢûѶǻлģио˪ڻûΣҲûа취ܵͦ鷳ġȻ˵ɣɫ̫ãȻҲòȥ
ȥĻ϶⣬⻹С
»أǷӥ½ֱϵϺ»صĸˡ
յ
ϵͳ򿪣ڽܹڽȥľǣʼѰһˣһ֣̱λøҡ½Ϣ͹ȥ飬봦ã˪ñȫϣܲ󣬹ҾǶǷǳµĴڣһ鷳ˡ
ÿҵľǶÿҾǵķϵͳô״ô׺ڽȥġ
յ豸ʼѾʼϢ̴͡
õ˿϶Ĵ𰸣½Ҳ˿ϣеЧɣҹǿƼ滹У½ô֡
ڹٷѾ޷ˣ½֣ҽţԼҩҵӴҵ۹ȫ߽⣬ڻķΧڣһӶӹ½ߣϧûа취ˡ
Ȼ½ǰһ
ȻӴĵ۹ȷʵǸˣǣƺһĵ۹Ѿˡ
ĺҡ
ң½ҲǲȥӴˣһǺ飬Ǻҵĺֺͺ̨صʵ̫ˣȻԤı顣
ҩҵҵ۹֮󣬳׵ĳˣһʱ䣬Ӷ½ĵ̣Ȼǳ˱ԣԵж
½òȫ¶ԷҪԼй¶ˡ
ǣǵǵģ½Ĳ̡
߰ɣҴȥ䣬ľܶģҴȥߣҪ΢һ£û𣿡½ĸ˸¶ǰҵ㷢Ŀ¡
µͷðҲȥģҲȥʲôľ
½ıòıòҲıһ£ʵıòǴƤߣƤ߲̫ãøַ֣½ʮֵΡ
ϾߵǣԪڵǿˣһߵıڶԪڵǿߣЩʵۺģлӤڵı򶼲֡
ϾڻӤڲʲôĴڣҪںͰ벽׵ˣǻӤ۷ţĴˡ
ıò½һ˧İ׳ţп㣬˶ЬǴ˶оഺ˺ܶࡣ
ðɣʵҲͦģ֮ǰŮǿ˵˺ܶ࣬Եÿɰ˺ܶࡣʹˣϻŵ⣬̫ýӽ
ȻǸıò±óһ㣬ȴҲͬɱһŮִڣ˿ᣬһֳͬǴӻ߳˶һôƯ
ڱˣҲǻٵĲӬ
½εĿ£⡭û취ˡ
ôˣôüģʲôˣĿ½
½ޱȵΣѾˡɻǡ̫Ưˡ
̫ƯŶֺֺЦĿ½漴һ䣺Ҿ͵ҵˡ
½һⲻðɣ
½Ҳû˵ʲôˣһţ½֣·ֱӺС£ҲΪ˱ݡ
Դûʲô
˴һȻΧһȦȥϿݣϿĵ̣Ѿˣ½Ҳϵ硣
Ͽݺ˱ȣǰʦ½׼ʱģҲϿ˷ʱ䡣
׼ʱ䰡ЩЦĿ½
½ͷͣʦſڣ½ЩΣǸɽ˫Ůʦ½ҲΣǾΪã˲źá
½ҲΪΣҪڵ̫ðֻܹĵ͵ˣҪǣ½ֻмǧֽǮѾᣬǮУֻǶˣֻܹںнס
ùˡ
ڴ½ЦЦҲû̫⣬Ǯκ֮þͿˡ
½ûݣȥЩѧܶͬѧ۷Ź⣬·ǳӣҪȥԷˡ
Ҫ½±嶯ԼͨˣҪҶ֣·ַӽ˸һٰ
½ҲǺΣҲûа취鰡飬治˵ĸ߰˭ô
㲻˱ˣͷǵ
һŰ½ȻʶǳǴŷǳͨʮֲмĿ½һۣ漴ЦĿ£λŮͬѧҪ˭ҿԴ͵ġ
һ仰˵ȻʮֵķŭѾҪˡ
Ҫлл½˵ȻѾоΧ¶Ե½Ѿܵõˣһ»ˡ
ƨ£˭ҹӵ飬֪˭죬ʲôϵ֪𣿡½˵²ˬˣһСӸԼ˦־Ҫ½˦һƹ
飡
Ȼһƻû½ϣֱӱһŸ߷׳ȥɫĶ죬ȴһ仰û˵
½ͬû˵Է
վ˲ϵѪЦ˵û£ǰϲ
Ц޳ܣåƦζתعͷ½СӣһŮʲôˣӲŪ㣡
Ȼ竣ȴɵȻǿһ㣬½ɫҰףģʵ½ڻǲģ˻ûȫã˵̫ã֮أһʱҲԻָ
ʹȫʢʱڶסοպ½ĽԼʵӡסǣһߣ½һѹûеġ
˲䣬ǵһοڣ׼֣ȴ½סˣģܴ
˵½վ˳ĳ˹ȥ״ʱϲ¾˷ܵĳ½һ˹һȴǻеһӳ


865 ز¶
ɫþʮֵȫҪֱӶֽ½зϵ뷨ĺ˼Ҳǿԡ
½ȻǿóģºЦҡҡͷû˵
һŷɹ׼Ҫǰʱ½Ȼ֣һŤһͷѵô࣬ô˴㵡
飡
½һţֱӽ߷ɳȥȹǶѣؿڵ߹Ҳ϶˼½Ҳû˿֣ҲͬûֱֻǷϵָ첲ѣ½ûֳ˼
㣡һָճڣһѪ˳ɫ˷ŭһ𾪵Ŀ½ȫ⾿ô£
½ŲģûκĲ߶ǣôôǿԼһߣȻôˣֱӱˡ
ܿ죬ӳ˳ɫޱȱĶ½½һ£ŵ۷壬һԪڳˣ½
Ȼ½ˣƻûкãǶϻӤڳڵǿߣܹһս½ûнʵ£ֻǵƾԼǿȣ¾͸ˣԻӤڶ䡣
ǿߵƣʵûˣǵȴأʲô
һͷվ˳Ѿʮˣüͷ½֣Ӷͷˡ
½һߣЦЦԪڳڣ⻨ٻǿԵİϸѧҪŵߺһԪڳڵĹܼңںܶ߶Ϊ˱ڣԪڵǿҲЩ˵ıڰܼ֮ˡ
ЩûʲôֵģҴڵʵζһʵı׼ˣ½ЦЦû̫⡣
ˣ̫ݿɲãǲҪ鷳ġߵĿ½Գݵ˵
վǰһĿһ䡣
΢У΢΢ȻǸоϵƣǺܼ򵥵飬Ǻܶ˶оģΨԪǿ߲ܹо΢ơ
϶кǿƣλߵϡ
ˣҪһŮӣЩҲסˣɷǣװƵòҪҪģڱ¸棬Ҫҳ鷳ģںˣֻܹӻˡ
½һЦ˵ߵߣһȥ尲ʡ
໣
췢ɱһĲҽУȻһҲѾˡ
㣡Сɫ䣬ϻʵɢȻһۣҪ˦½ϣ½ȻعĿĶߡ
߻һ£û޳ˣΪͦ鷳ˣû뵽ļһԴһСҪ̫ˣ찡ү׵ʲô˲õ˰
´ˣǴ˵װƲɷٵĵ䷶
򣿡½Ŀߡ
ɫޱȣǿи˻ȥͨ죬ɫǳѿȴһ仰˵
죬ǲˣһ֮дһá
½Ƥݺһƺ̫԰
㣬⡭治ҵ鰡ҸŮ䣬СӾȻȸϵˣ໡˵컹ʹĲҽһ
ˣô̯ôһ׳үأ֪Էǿ󣬸֪Էĵϸⲻǰ˭֪⺫ԸԸ£Ҳܹ顣
ϲô£üͷĿߡ
ޱȣСᣬҼҹӸλ˵һᣬˣû顣
ϲ˵ʲôұ۸ûҵ˫ȶˣ㻹˵Ѿˣ˭ҵģ϶ϲˣϧڶһ¶Ҫǳ鴤ѡ
ϲɫѾޱѿˣסĨͷϵĺˮɫޱȵѿ
죬㳹ױ죡½عͷĶ죬˫ɱ⾡ԣ½սķɱ˵ǸսʬɽǺгĽΪһ㹻ǿˡ
Ȼ챻½һۣһ鴤۾һȥȴǳ׵ıˣ˵ʲôˡ
ЩĿ½߻һŮ֮ǰ½ʦ˫
½󷽵˹ȥ֣úС㣬רġ
½ĸıԵЩɳƣЩɣ½ѾɳƲɣˣرң֮½˶ò̫һˡ
½˫ʮֺĿ½½˰죬ûпʲôȻֿһ£֣ûʲôϤģкƣ֪ôˡ
ã˭ʲô顣ָ½һ־ɿˡ
֣·˵㣬֪Сʲôʺ̸ĵط½Ŀ£Լƽһ㡣
üͷһߴԶ˹½һۣ΢ȻǸӤڳڵǿߣȻǺıڣ⺫ȷʵѾ׳ˣΪ˵ڶҩҵҵ۹ˡ
С㣬·ղѾˣû֣·ˣûڹƥ䵽˵ϡ߾Ŀ½Ȼղ½µʱѾʼ½ˣ½ǳƣ⺫ѾȫָͨˣôţƣΪô½е飬ƺ͸ϣˡ
鿴˿ֿ˿½üͷ½˵ʲô鲻˵
½ҡҡͷǸ
С£ߡ½֣ת뿪
ЩĿһº˫Ҳת½뿪ˡ
˫ںС˵С飬㲻ãе𣿵ֺûм
˶סˣȻ첽½˹ȥһ£еط
½һͣЩĿź顣
鳯ܼ֡
ܼЩΣջǽԿ׽˺飬ЦЦ㲻
ȻıȥŰµϹ͵Ļ
к½ϳ˫Ҳ˹ȥ
Խ½ԽϤȿ·½ǳ鴤һ£½⣬⺫鿪ȥĵطƺھҽݵĵط½ҽݡ
ʱ½ֺڿʱʱͨӾڿԼ½Ͻ񣬱⣬½뱩¶ݣæҲ뱩¶ݣΪ½ѾŲҵˡ
ܿ죬½ҽݣ½ҽݵҶûвҿӾ˴ɨӣ߽ȥ֮½ȷԼ뷨⻹Ǿ˴ɨ˳Ⱦģ½ЦЦҲԼһͦõĻ䰡뵱ʲôǵˣûкңԼҲͦѵġ
ǺҽԼĵȫˣ½Ҳûʲô룬˵ˣ⺫Ҳ£Ҳµģ޿ɱ顣
ﲻѾôչһȥҲǻƽضΡ½Щ档
֪Ŀ½
½ӣʱǰһ
½ԵЩΣϰԵĶ⡭½Ǻܿ췴Ӧҡҡͷ֣Ȼ֪ģ½ٴӵˣ˾֪ͬҽҲųˡ
ŪĲӣ˺ܶΰ飬Ȼܶ˶ˬΪӰ̫˵棬ң˶飬ǸΰˣȴޱĿ½˵гĽΣеˡ


866 ʹ
½˵ˣҲһѯʵɫ½½ʹ˸ɫµ»ⲻ˵ʲôǸǳʶˣȻѯʣܶ鶼ӦõʱͿѯʡ
ˣ¥ɣǰңЧǳãû˼صģǺҵˣʲôȥ˵˫ȥ
½üͷ΢΢һ£ҡҡͷ飬ֻС˵˾ˡ
ûˡȴ̬ȼĿ½˫ȴԵЩΣˣһС顣
ãʦ£Ǿˡ鵭ҡҡͷ
½üͷ΢΢ɫ̫ÿȴֲߣԵЩ鷳鲻ŪôࡣؼԼûа취
½˪Ƭ˳Ȼݸ˺飺עһˣԸĻ
齫Ƭ˹һ㽫Ƭ˳ȥתͷʮĿ½üͷ΢΢½
½û˵
ҽ֣·ܹġ½˵
ô費ҪҰæֻҪܹæģһսûˣǳżץ½ֱ˵ܴ
С侲㣬û£ںܰȫ½ɫ̫ÿ̫ͬܣԼεºܰ
ŷӦεɿ½֣ǸĶ½˵Բ֣ʧ̬ˣ㲻Ҫ⣬İɣһܶҺܹõֻҪ֣һһʱϵ㣬ʲôϵʽϵ㣿
½üͷ⵹ǲãΪ½ȫԼһ룬һ룬ܼ򵥵ġ
½һպŽ˺飺ʱ绰Ϳˡ
½֪ǸǴͨģǣһ룬½һʱϵ飬½ϣϵԼ
˺룬϶½ʺ
õģһģл㡣˵½ٶͣһôӲĳˣ´Ҵ뿪ˡ
ڳϣ²ѯʵϵƺǳ
½ɬЦԵ˵һ¸֮ǰĹϵȻýϴξܾҲ¡
֮ЦЦû˵飬ͬûκεۡ
½Щ棬ѵûŮӵֺ棿ҲˣҲûҲãʾõġ
ص˱½ɽǣ˶
ܿ½ɫ䣬ٴһ㿴űڵİ裬亹ϵ˭
ôˣЩֵĿ½ûпʲôԾİҲûиоʲô
ƹҵ󷨽˱ǾԸ֣½ɫǳѿô£ôƵùԼ󷨣
ɣЩ̫ţ½ı֪ģ½࣬Ҳ䱸ֱӽԼսϡ
½һ½ɵĿЦ˾裬°ڰ֣ԼˣҪġ
ŵԼ¥¿֮Ҳ˾衣
Ѿôʱ䣬ܹƹҵҲ֣һûʲô󷨴ʦûûܹƿҵ󷨣ƹҵ󷨵ġ½εЦЦܹƿԼ󷨣ʦƲ磿
ϴôˣͳôˣ⡭ôһоˣϴ㾭ʲôŵµ·½Ĳģϣܲһ˿һˣô˵ҲǻӤںڵǿˣôûκأ
½û˵ǵǵɫ
Ѹ°һ£Ȼסˣô
Ȼָ½ɫԵû˲١
ͳһʵûˣҸоõʹ츳ûˣǿȻԭӣ½ʵڣӡˣȻˣصƣ֣ǶʲôͳΪǰȫ⣬֪ʲô飬ô뿪죬ͱˡ
½˰֣ž˵£һɴ˫ۡ
⡭ǱʥʹҲѣǵƻǡɫѿ½ļƻҲǸıֵƻ˭֪ӡ
½ҡͷû£ʵһ취ģʹ֮𣬲ƻҲֻͬҪͻڣ
üͷƺ֪½ļƻǣ½ŻӤںڣҪͻѵ鰡
ȽϵƸƺ˵ɡûĵ½һۣһ֣һİɫ½סѸٵ½ľʵ½ξҲյص˺Ҳһֱǲģ
ŲһСʱ֮ɢɫԵЩ԰ףһҪۼֿģ¾͵ڵˡ
û°ɣ½ȻǲǸӣɫȻҰףϵѾ׵ĺˣȴҪһʱָ½
½߹ǵĿγȵˣѾǳˣ½Щǰ
ҡҡͷ㲻أҲˣҸղҪ޸ˣϧûа취ʵ
û£ɣʱϢһʱ䣬ġ½ҲΪΣ˾ͺˡ
ҲֻˣȥϢˡһ··Ҳ۵ùǺ
½ͷùŵ¿ȥȻˣ½˯Ҳܹˡ
½һҷ䡣ɫ΢Ŀ½Щԥ¶֮ɫ
á½һ»عͷͬǺƣʲô¶СŮɬȻȻԼԼȥ䡭
½ɵЩˡ
½˻Դ˼Ժ󣬿϶Լˣ鰡
½³Ū˵㶫дԹ֮󣬾͸»ط̸ȥˡ
½»˷䣬ɫЩŹ˭û˵ʲô
߽֮¾ͽ֮ǰµʹ˳ݵ½ǰ
Ҫʹ֮ˣʹϣܹƻȻ˵ѾµʹЧ˿ûнͣǿˣͬڽҲֵעʹУȻӲ¡ޱĿ½ֱӽ½
½ˣȫû뵽ӣ˿ͷȴûвн֪֡½Լ϶кҪҪԼ˵û뵽ôҪ
ʹкüǧëɣÿһɶʹ֮𰡣ʵʹ֮Ϊƽ½񵤵ıֻ꣬һζ϶ѡ
⣬ƺ̫˰½µģĺãõҪ½ӴĿģΪʹ֮𣬿Ҳܹ֮Σ½ҪǿȡĻͽʹ֮Ūˡ
Ҫߣˣֻ㲻Ըǿ߶ѣҲӦõģ߰ɡǸġҲ֪ƻʹ֮ʲôãǣʹ֮һǿã룬õĻһ㣬ǣ˫ʹԼãΪĳ㲻ǿߣҲͬⰿ裬㹻ܹʹ츳ܡ


867 ڰ֮
Ҹ㽫ʹ֮ΪԼðɣϾǸԼʵģʵӦ֪ģ£֯ͲɢҪǵˣʲôûáĿ½
½ùʹ֮Ŀ£Ĵ㽻ңôˣ
ãȻǸ㣬ѾʹˣȻʹ֮ǿнȥҲǲܵˡЦЦûκε⣬Ϸ¶˵Ȼƺ˫Īһ㡣
ⶫҾͻΪʹ½Щơ
Ȼҡͷᣬʹܹ֮ҪôΪʹڰʹ֮һڣڡҪôһܣǳΪǿʹʹΪ֣һʥʹһֺĶʹһ־ǻƽֻ֮Уʹû취ֵģѡ
½ЦЦҡҡͷԼô֮أԼûǿ
ҿǿǰɡ½εҡҡͷûа취ﴦЩϾʹ֮Ҫɲһ򵥵顣
Ķ£½ʹ֮˳˾ǴޱȵĿ½ʲô
½ǰ˵һ£һ¾Ϊðɣʵ̫Ҫˣ˵ûдʵԽǿҵʵԽǿѵˣҵʵԴģǹؼˣԣǿҸǿ󡣡
½ϸϸһ룬ƺҲôʹ֮²һ򵥵飬⻹һʵĵطҪȫĵط
ܹܱ˷֣½ԳŽһʹ֮Լܹͻڣǰ벽ڣԼǿдͨȻѾзɹսŪսǷǳǿĴڣԲǿߵսӦӵ߾Եơ
Ҫ̫࣬ʮս½͸ֱվֱЩǿߣ½뷨ϧҪͻʵЩѣͻڣսҲȱټʻԱϾʻսǰ벽ڲС
ڰ벽ʵ֮٣սҲʱŪ
½ϵ̨Ӫ棬ͨ»صϵʽ絽Ī˹֡
Ī˹½ݹϢ֪¹شû¶ۣѸٵĸˮĸԼ½ĸαϾһǳҪ飬ʹ֮ǷͬѰĴڰ϶ýԲܹκ۶ӡ
ܿ죬۵óˣΨһܶսУս٣սأһսǱϣҪָһʱǲеġĪ˹ֱսеĺս½ڵĵط
Ѿѡ˵ص㡣
սս״̬ǿ߶ҲԷ֣ŸҰȻսһս¸սǿ߸֪ΧͻᱻѸٵ׷ϣΣա
ĸСʱ֮˸ϵˣ½ĸĸ½˷Լ̨ĳˮĸǿھغϣĪ˹ûй
½ƵǣϸѾ߸˹
½Щ죺ôˣ̨Ų𣿡
½ȷʵͦƵģúõôܹˣ廹ãѾǸԪڵߣȻǺǿһߣѾߣȫͨ˰
үǻϰߴڹүߣûʲôչ˹үչ˹үɣ̨ȻǳͣҲܺãǣǻϰ˴ڹүߡĿ½ѾͷҲǷǳĵͷ
˵ҪٰҪҪ㣬ûҹˣҲǴ̨̫ϰߣʹˡˮĸЦЦ˵û
ʵҪˮĸڵĻ½ȥˣΣ½ԼοҲȱӶˡǼȻ½Ҳֻò˵ʲôˡ
ϰͦ˵İɣ˵ô½ЩЦĿ壬ŮѾͷҲסЦ
ѾͷһۣŵѾͷӣҶ˵ʲôˡȴڨЦĿ½ȷʵϰһʱ䣬˵Ķʵү
ˣ°ɣȥһ飬׼һ·˰ɡ½˰֣ȻԼսεĿڴ󺣵УΪκεطѱʹ̫֮ʣױ¶ҳһʱҲܲ
½ѱΪ󷨲ȹ̱ĻǾˡ½Ҳûа취ˣΪ½ļƷʯ׵Ĺˣǻɸϧڵ½ֲܻȥ
ŵˣȴˡ
ϾҩʦȻѾ͵ƷҩʦͬԱʱ֮裬½ӪڽеǿߣȫϸϺ档
½ҪȥĵطǻĶ½ĸд˵أ˲ڴĻ񣬶ͬʱ֣񶴸ǲ󷨺ͽģĻнҲܹȫ㣬ϾǿߵĶʲôˣǶɸٵңѾˣҲǷǳģùˡ
Сʱĸ·ڵָص㡣
սѸٷգȻˮУѸٳ뺣ףһ·³ȥٶԽԽ죬ҲϵļͶλϾ֮ǰ½˷Ҳд˵أҲûоλãҵԭĵطֻܹͨսĳԣдݷͶλ
ڴѰСʱڷһɵ㣬ȻսѸٿȥһӳ˺֮УڵĺһƬɫĵ죬һ޴ĺɫԲһĵΧС
ȥ½һ£սһӳ˽ȥƿ˽磬Ȼڵϣ⵺濴󣬿Ǵ濴طֱúܲһ㣬ǳӴӴ𾪵ĳ̶ȣһֺεȵӴأ֮ڵ쵱пһߡ
½һȥΧĽ󷨲ã½΢΢üͷﲼ˲ٵļƷʯ󷨣оʵЩ½ʵǸоЩҹά
õ̫ˣ½ֱӡ
½֮£ֻԼǰȥˣԼȥ½¸һ飬Ȼе󷨶´¸Ūһ¡
ʰ̫֮ˣûô鷳飬Ľ󷨶ȹ̺ܶࡣ
һ·ϣоǿǲ̫һ㣿Щǿ߾ʲôɫ̫ÿƺʮӾܹһǿߣǳƣ⾿ô£
ʲôʱôĽˣʲôôˣ
һҪѰϾȻȻʧˣͬ꼻һһ㣬Ϊ飬ǳ鷳ˣΪвڶ׷ɱ˵ʥʹͳ˪Ϊ͢ͽڷ׷ɱ鲻֣ңоЩǿ̳һжʲôͲ֪ˡ˵Ѿʲôֵˡ
ʵҪҪҳ½٣˪Ҷʹο֪Ψһĺöһ˫ѣǣһʥʹҲԼĳ
Ϊãԣ׷ɱ˪ҪĻҪҳ½ڣ½յս
Ȼ˵һҵȻɢΧһҵ˳ѸٳɢѸٵɢγһɿֲ
¡
Ȼһ󷨿ʼ֣ȻǼٱĽ
ô£ˮĸ˶ɫѿôȻôǿĶ
үģⲻʥʹĳôɺڰ֮ˣ½ҽӵĴݳ


868 ʶ
½ѾԼʵǱĴӵһ·񱼣һ˫ɫĳ򣬷ĳ½׷һɹɿֲĳ½˹һХķζĺХϴݹĺҲ֮ݳ
˶סˣʲôʹ֮ôˣ
ڳǿվ˳أҪ֪ܹ½ĶӵĴڣڳڵǿ߰
ɫһɿ񱩵ɢϢȫڵˮ׼ɫʱ䣬ô
ô£ôӣ½˷ˮĸȥɫʱæסǱޱȵ½ЩǵĿ½Ҳ֪½Ƿʲô飬ȻǱӣҲǹİ
½ôǱģң⻹ʲôˣֻһ˫ѣһ˫ŪôǱ½Ҳεúܡ
֪ҷų֮ͱˣʲôûأųͱӣȻҾ走ˡ½εҡҡͷԴ۵ҪҪԼӦ죬ƶˡ
û£ڣܹġ۵½ԴѾʼ½ˣȻڴ˿̣һɿֲ񱩵Ϣڷϯ
½ɫ䣬走ô£ǲǳˣ
ߣҪ˺Ҷӣȹһءһվ˳ûüӦֱӱһɺɫĿֲȻ˦ɳȥ
ÿ½ɫ䣬½벽ڵƿԼĸ׿ڳǿߣѾ˳ھǿߣһͱ˦ˣɼɫжô
½ۿѾˣһҧѱ˳Ǻɫݺݵ˦һӹȥȻתܡ

һƵĺȻʼѸٵĳ½˹Ǻɫˣʼϵĸ½˭˶һ潫ԷȷɣȻ½׷һһ˫ػصķɱصĳģҲ̫ء
ôоɫڸ½ˣû½˼ʱֲԾˣɫĿֲҶǿģǣɫûŪҲ½˷Ƚϵ½ȻŪ˻ɫˣˮĸûˡ
½ˣ˲أң½˷ڳǿ߶ܹˣǿȥɫʧܣļһҪɱ½ǿɵǷַӵ鰡
ǲûУһ·׷𣬱½ǱʵԷƿغٶȺȵģû½˶ء
ǣ˵ʹԼʶˣ֣ⲻǱժµĳôܣˮĸЩţⲻ̫ܰɣ⣬ǳʶĳ
ٺ٣֮ǰûУǿժ֮еأҪ֪ʹǶôǿĴڣʹǱǿժȴܹʹã˵ʲô˵ʵҲԼʶģ㿴ڵĺɫȫǸСһٺٵЦһ̰ⶫҩʦ˵ҲޱޱĴڡ
½öҪѪˣ走ķκβ˶ԷԼǿһԷ͸ǿǵǱѹŴ½ֱǲû޳ˣʲô鰡Ϊʲô˵ĶԼ
⾿жǿҪǣⱾǽѩİɫںˣڵĺɫ⣬⻹ʹ
ļֱǿأ
ҿӣƺڼ½ˣǺɫȴǳ˻һ
走Ӳˡ½ֱӽѱ޸Ȼֱӵ˵ϣɴ̱ڵϣɫˡ
½ŴžѾˣɫֱǹأǸտʼԼɫɣǵԼ򣬶Ҵǽһְ
½ͷ͵ģֱͷˣôǵôԼ
½˵ϣһսģʵ½սģ֮ûж½㶯ˣ̽ԷǼ˼½Щ㲻⣬ɫƺԼʶ˻
ⲻֻоˣ½ԼҲоˣʹ֮˺ɫģʶˣ
Ǻɫ½ӲˣЩɻ̽ԹȻ½ţ
ɫʼЩԥˣһ͵ĺˣһСӣֺʮֵĺ£ǸģԵЩЦ
Ȼ½ûκηӦɢĿźɫɫ󷽷Ŀ½ë½ûκζ
վԶһĻ˶ɵˣ⣬һֺֺܺµСһ˸о˵ĹŹ֣˵Ŀɰ
⣬ɫƺϲ½룬֮ǰȥǶϵһˣ϶½棬½ˣֿʼˡҲЩ㵣û뵽ȻӣΪǶôҵĽս˭룬ȻҲôףļ򵥡
٣ɫҪ½ġ
½ҲƣɫôԼˣǵøԼⲻô
½ɫ˼Σ½ûᣬǺɫץɿ˼³򣬷ǳץģ½裬һԼ½㵵ǣɫǵûԼʮСĵĽץɿƸתƵطǣǽԼˣ
ɫץһûа취ˣɿ³Ȼɵǰ˶ʮ־ĿźɫɫҲСĵĿϿ
סˣ
з½Լ
Ȼɫ֮ëסȻ½˹ȥЦãɫʲô˼ˣԼ½ư
ǲҸƣǿϵ½ǰЩĿźɫ
ɫͷȻѸɿ֡
½һۣǾȲѣ⣬ⶼУ
ûдɫǲԼʶһĵƤСһ
½ƣ½ϵƸκãʵ˸տʼɫûûصĴ򣬴֮⣬ɫƺ˿ȣûд½Ǹ½ġ
ûһ½ͻָˣɫϽǺܵ½һ
߿½ûĿǺɫֱһ֡
ɫȴǸίĺһ½ߣҡҡ½ĸ첲
½Цã߿ҲҪôļһҲ㱻Ū֪𣿡
½ȴЩЦãЦһǵ˱˻԰Ҫ֪ɫҪ²ֻǿ߾ܹģǸǳµĴڣڿͦɰġ

ɫһŭ
һʱ񱩵ϯγһڲϵӿ
㿴Ƣ˭Ҫ㣿½ӲȴѾЩˣүģⷢͦµģȻܹôǿ
ߣ
һǴ𣬺ɫֱһѸ½

½Ȼ䷢һ˺ѷεĲҽһ·ֱӱһʹ½ҽ


869 ײ
ۣſң½һŭĺ𣬷Ȼûκΰ취
һɿֲƷɢֱӱײȻγһɫ罫½Χסκ˶ûа취һʱֻܹ½ޱȾҵĲҽ
½о޴ͷԼ󲻶ϵȥȻѸٵԼľѸٵĸԼճһȷǳĴ
ŲſſԼſŲţ½ʱ֮г˷ŭ
ȻǺɫ·½Ļһ
½ҲǱŪˣ·ŭŭһڵĽ֮ȻһҵĽһɫȻ½ŭĳǺɫŭ
ʱһɿٵĸоֲѹɢޱȾҵѹǿ߶ޱȵ𺳣ֲֿѹüǿ߶оһޱȵܡ
ÿֲѹ½˷𺳵ĿԶ½ԼĶôԼĶӵǴ漣ģרΪ漣ڵİָоֱ֮İ·鶼Ҫĸо
ˮĸ̲ס̾һ䣬ҪϵĿסԼ³ʲô
ԭ֮ǳڴ˵أԭԭ𺳣Ҳ¶һĨ΢ЦеǣտʼǲһḬ̃оɡ
Ȼ½ȴп಻˵ԼԼĽٻ֮˶ܿˣҪǣɫȻԼڵĽ֮Ȼպܻȴյúܻ֡
֮ѹɫģãɫȫԼѪͽ֮ʳֱ˷۱
໣
½̲סҽʹĲҽУѪ⣬Ѫ׷׵ıˣ½ֱҪˣȥҪ£Լ¶ҪɣʲôﰡЩ⣿Һڲģүģ϶Ƕʹĳ˰̫ˡ
ͣ£ٲͣҾͳ˸ˣ뽫ҳԵ˲ɣҲûѪһĲ°
ಣ
ֲȻɢˣֲȻɢ½ųĽҲȻصԼУ½һѪ˳Ƿϵڵϣһգǿ֧½壬Ȼ½ֱ˵ڵˡ
Ѹٳ˹Ȼ·овһȻſɫСΧϵĻص
ǰæģüͷ˵ҿɫЩѿȻ֪ɫƺȽ׽½ǣͦµģϾһֲ̫ˡ
ô˵ɫȻһգȻɫҲȻɢûκζ˿Ȼ߹½ģŻˣɴ˫ۣŴͣ춼˵һ仰ȫɵˡ
ôˣ
ڵ½ȫȵˣ˸ˣɫ԰ףȫһƤǵģͷҲЩס
ȥͲݣ׵趼ʶˡ
Ȼ½˷߹Ҳŵô⻹Ƕ𣿿һӶˣֱǷ˰ôӣ
½Ѱݣ˶޾ɵġ
ͷ۲ѣһɹɾϵע뵽½ڣϵ½Ȼȴ֣½ڵľѪĸˣʵȥɣ⡣
⾫Ѫһ߷ǳҪĶӺȻô࣬Ҫָܹæġ
ҽĵҩҡ½Ž˴һöֲָϵĲ̬ӵͷһ
ӦϽ½ָϵĽָȡȻһЩҩԼʣļƷʯ½
½һѽҩȫȥ¡һ½ȻһһɾҵĲϴ
㡭ˣھ鲻ܲ㰡ҪֹѾˣ½ûȥôָ࣬һ֮Ȼٶʯֱͽ
԰
ʯ
ԼƷʯ
һĻֱڳ˶𺳵±ˣ׵±ˣⶼ찡ԼƷʯ
ǣǵöõڲа
½ѾЩˣһһ飬Ȼ󽫿ĵҩȫˡ
½ǻ˿ǻɫҰףƤǵģͷҲûлָɫ˾Ǻöˡ
ûа취ֻлӤڳ۷ʵʵѾ̫ˣǱ֮ҲֻܹӤ۷ս֤䣬ڵʵ̫ˣǿҲڷ½ҽ飬ǻشӪϢһɡεĿ½αΪ˴ˣ˭֪ƺ˿첻κα˰
Ҳȥˣھͦõģпһ͵͵Ŀһүү½󲮣һ½˵ȻҪڴڵĴ˸оȻǳĲʵʮһָоʵйܵġ
Сڣ½һ
½ĺɫһɿȻѸٵ½ȻСһȦŰ״Сĳɫɫʰ쵵ĺһȶų
ԺҴкȻŪ㣬֪½ûĵǳ
СԻĵͷȶ򣬷ɵ½ղ˲䡣
ٸһףӲûŪˣվˣҿӣʲôˣ½û˵
СವһӶ½ǰһҶ
½˷磬ˮĸԼ㵲ѣȫ㲻ʲôˣ⣬ŰַСһôˣ
ιѪˣΪǾѪԵʣɫ½ӦΪ½ϵĽ֮ԾĿ׽Ҫ½ǿ󣬷ַӻήϧ½ʵһĻȷӦϾ粻֪˶ãʶ֪ġ
ô˵֮ҲŻȻԭˣβ֪Ǽ񵽱ˣǼ˸Ͼһ½ͳ׵ı˸ˣǺεȵԲ۰
˵һʲôôˣ֮ǰǴڵ㿴㣬ڱʲôˣ̫ˡ½ûĿѾǴˣǺڰ׽ɫɫ࣬һµĸо½оզ̫ײˡ
Сڶʱˣϵܵ½߲½Сһ½Ҫһ
ˣˣɫâһһģҲͦÿˣһԺ㲻Լܳû²ϣ֪𣿡
ͷ
ڶɢϢҷƢ֪֪
ٴεͷ
УЩԺٸ˵ٸ鷳ҪվѪҲǰ˵ŵ㣬ô½ΪΣ½оóһԼľѪһݱӣֱ½ͷۡ
½ָϣ֣ԣ
СڶʱѸССķǳǳСȻͣ½Ͻָϣоǽָװͦʵģⴢ仹ÿˡ
٣㻹֪ͦȤģҲͻأ˹ҲᶢſԼСĵ㣬߷־УҴ㡣½ЦЦоȷʵͦģʵ˭֪½ֱϲм񵽱ˣǱ
ⲻײģ㣬ʹ㣬֮Ҳ㡣ǣֻ½֪ײС⣬δǶôֲĴڣ


870 㵵
½쾲ϢһڣŻָ˲٣˶˲٣оָһЩǿȻƤǣ˵һֱᰡ
ǰĻ½Ӷ̲סŰשͳȥҪ˵ĳ嶯Ͼô˧ôǷᡣ
Ȼڡ
ÿվӶ½ʹֱǲվˣվһοһΣֱʹൽޡ
ǻָһЩ˶˲١
½˿ŹԼˣЦ˵ûˣ˽ͻȥɣһؾˣҲõˣͨѶֶζϣûа취ϵҡ
Ǽ°ɣȥɣĺսʱ䱸ھɣʱãжҲ࣬Ļһ·ûУңźߺսѾڵ˺ڲԽ׶ΣϾͿͶʹˣȫָսսѾз׶ΣֻȱٲϣսѾ¼̫ѰҲˡ½˷ҡҡͷ
½һºܿ췴Ӧ⵹ҲǰڵȷͦģܹúõĻҲǷǳģѾ½ˣ󷨼ӹˣ㣬̨Ҳͦģ徻
½׹ܶԭڵҲһսѾʵ̫̽յսܹϢֵܾ̽ܿĶĿȻԼҪĲϸŪҲǷǳġ
ðɣҸ뿪ˣҲ֪һûгʲôӡ½ЦЦ̤ĺսĺս䱸ʮ񽫣ܹʮ񽫣½ޱȣЩδ񣬶ңҪľ½ʱûа취յġ
ս½ָȨʱ趨򣬶½ֱӸ»ؽͨѶ»һ糣ʱδ⵽Ա˵˪Ȼʧٽ׶Ρ
½ж˸»صϵȻѸٵȥ漴ϵӪĪ˹ֱӽȫϢͶӰͨ
˭½ʲôʱձģĪ˹ֿ½ʱɵˣЩ㵵Ŀ½˹Ŀݣֱһô½ձˣ
ȥүģҾ½̨ûʲôɣ½ûѪʲô鰡
½ǣǿǱ˲½Ī˹üͷ½漴˻֣飬ɨǰˣȻݷ˭
½
ްʲô鰡˵ĳ򣬸ӣںˣԼ˶ʶԼˣԼ˭ȥ
½ûȷдһӣˣ֮Ī˹ֶ±ˣȻ½ȷ˺üȷǡ
Ī˹üͷɫѿĿ½ô£һûϵô
һѾΪƳԭ򡣡½һͷۡ
ϽָȻ˸һ󵭵ĺɫâȻһɫʼȶ򣬷ǳĲˡ
ȥСĶ㣡½û˵˵òҪչ¶ģһﵱԷ˰
Сίȶ³򣬹ԹԵĻص½Ľָϡ
Ī˹ȴһ±ƣ㣬㽫ʹ֮Сˣҿɫģ
ˣٳЩûõģӪûгʲô⣿½Ҳͷۣһûһ취ˡ
ûУǸֲϽȱҪ֧ƻȣսƿ׶Σʱ޷չԴ󣬲ϣڻᴦãսѾͰȥͦ鷳ģսΪµָս˿սɣʱ±šĪ˹˵赭дġ
½֪鲢򵥣ͦġ
Ҳûа취ڼȫȨĪ˹Լϵ飬͸鷳ˡ
У㰲˰ɣھ棬¸ȥʲôҪҰæģһϵ嵥ָңܲܰæ⽫ЩǿߵĶ̬͸һ¡½жͨѶСʱص˾սֱͣ˱¥ռԵǲҪ
½·ɻ̨֮Ǳ߽ԱҲˣܶණ½½ʱûȥҪ뿴ûгʲô顣
꣬ŵ£ǰĿɭ뿪ϻ̨ʱûüɭļ䣬ʵ½ôãȷʵͦµġ
½ݽյЯıЯʽȫϢͶӰͨѶ¥߸
½һʱסˡ
Ϊ½Աȫĺսϣһ½¸һ㶡
˭¾Ŀ½
ֱӳ嵽ǰȥµ󣺡ССġ
˭ôģҪ˺ҼС㣬ȴʬ̤ȥС־ؿ½ʵͦµģʼջվǰ档
ԣҪ붯ǼС㣬ʬ̤ȥСѾͷҲǷǳӲվ˳Ŀ½
½εӿɬЦЦ
Сһ£Щ̫ȷ˵㣬½
½һɬЦˣ㷢
Ϥ˶ɵˣ⣬⻹½
ǹүǣǹү˧İôôһСѾͷЩɻĿ½
½ˡ
һۣСѾͷı͡
һѾΪһ½ϵĽָû˵Сڣԭˡ
½ϵĽָâ˸һС͵ĺʼ趯ɫĹâ˸
ɵǰʱ򣬹һȦ˻ص½ǰ½ϲ˲䣬ֱͣ½ļϡ
½εʼ磺ʲôԭˡ
ҵʹ֮㽵֪ǣɫʲôɫɫɫʹʥʹ֮ǰô°ȫˣԼĳˣ⣬ʲô򣿶ƺʶԼʶ֮аɣҲ֮
ô֪ûԭ˶˵㲻ײģСҲû㡣½û˵

ӿȻ֣Сڲϵȶų򣬴ٺ˵ʹ˵ӡ
¸ǵɴ˫ۣ㵣𾪣ţöȫ۵һ𣬼ֱǷˣ
СڣҾ͵øҷ˭Լˣ˭ǣ㡣½ЩЦãһв˭þȻв¡
СѸٻȥˣҲϢʧˡ
ŷӦס찡⣬ԼʶˣȻ֪Ӧýʹ֮֮֮䡣
½ͷȻ
⼸๫үˡϽȥˣ̫ˣȥӪֱͣȥúøүһ塣ʹ̾ϢһϽԸСѾͷȥСѾͷҲǷӦϽȥ¶
¶ʱŵ㰡ܶǮòˣõǮ½ͳҲʣһǧǮˡȷʵͦεģԼʲôʱԹôȹ
ˣү˵ﻰЩ꣬ЩģԼõģ׼ԺϵģûУʮʮеġЦŰ˰֣Ǯеġ
½ɬЦ嶼ԼǮεЦЦеˣ㶼ǮԺ˭أ
ٺ٣ⲻô˵յͷ


871 㰲
𼱻ǵȥƵӪȥˣǷӣ½Ҳεҡҡͷ
ǼͦõģҲ֪㾿ʲô˸ȻôĸԸΪʵսڣ׶ΣԼԼĸоˣǸԸΪ㸰㣬ͳǵºĿ½治֪ˣʲô˸Ȼ֮ˣĸԸΪ
ϴˣϴңо仰ŮΪüݣʿΪ֪½ӣԼ֪ͦģԸûôĸԸΪΪ½ԼĲ֪ô˵Щ˶ԼŶӰ˭ʧȥ᲻ãȻһ·ע˳
սʧԱ½ѾȻ˴ӺˣܵĸЩм˸ʽԼοʣʵ½ܹģҲֻЩˣ½ܹĲ࣬Ҳûκΰ취
ڸоôҸѹӦǾѪĵԵʣľѪˣϴˢļ䣬ֻǵˣ̫Ҳ֪Ͼʵȫޣͨʵûʲô𡣡εĸ˸½ͷҲۡ
ˮĿ⣬½ЩоҪܵ˼ЩΣϾӢ˶
ûµģѪĹȣҪʱָˣһʱ֮ԻָѾʵѹԪ۷壬ѹƵĻ໯Ӥڳڣȫ£ܹӤڶս½εЦЦʵ˵ĸһЩҲû취ΪСһǻǷǳֵõġ
ǾͺãʱһΰӰɣҲûа취ˣʱҲûвǣҲʥʹŵͳˣûʲôˡЦЦҪ½¥
½ЦŰڰ֣˰ɣûʲôģһû̶ֳȡ
Ůһɣ½ӣεЦЦðɺðɡ
½εı½¥ڿڣѾʼڷźʳԴԴϵʳ
½Щ㵣ôࣿԵⲻǰܼ𣿡
ûµĹүǮҡȻ˵
½ЦõĿ壺ô˻ô԰
εЦЦȴҲû˵ʲô
ʱСЩĳ½˹ӡ
ôС½ƵĿСǲǳʲôˣ
ǸΪƵ͹ǽֻһһĴȻȻ˷ˣŮģѯ˭ҷҪôûס֣ûиһ߽ôû߽һֱԭתȦСĿ½ʲôһС̧ͷ½½
Ŷ֪ǽʲô𣿡½Щ棬֪Ŀɲ࣬ǹܰɣ½ûôϵǣҲԼС⣬ͦģûƽϢ֮ǰȲҪϵˣϾǲ̫Ըȥ̨ӪšڲϵǣǶı
ǻ˵иС飬иʦ񡣡СЩίӣӣ治ǹģֻǺʶһ
½˰֣޷޷׼һ£Сǳȥһˡ
ղŽʲô´һ£㵵Ŀ½
С°𣿡½ЩƵĿ¡
ȻһЦЦʮֵĿģҡҡͷûûС
˵Ÿ½һȥպСҲڽŪĸ½
½üͷ漴չҲϰ˰ɣ½Ҳû̫⣬ߵ棬濴˫Ȼִ˲ƣתȦȴʼղŶ룬ϾǱ½󷨣֪ʽģͽ
С㣬ʦ𣿡½ɳƣ΢Цĸӭȥ
½˫㵵ͣ˽ŲȻعͷ½
˫סˣ̫ȷĿ½
Ůʶ㡭֣·Щ̫ȷĿ½ʲôһûôӣˣⲻԾ
˵鷳űӣҡ½εʼ磬Լô𣿲Ҳǹ趼ʶˣԼվӶԼˡ
ô£סΪʲôôãȻ߲ȥ﾿ŪʲôУΪʲôסţɫȴ̫ˣҪ½һסģ캫Ҳһʱ߹ֵֺһĻīûסģǿСԴԴϵĴ᷹˽ȥСҲ˵ȥûа취ȥˡ
½ЦЦȽȥ˵ɣóԷһԷɡ
˫һۣЩԥջǵͷ½һ߽ȥˡ
ҵĲסҪߴˣﲼ󷨣һ˽ġ½Ļ˫ֻƶǶĵ˵ͷܿ˾ķ֣ʮӶû߽ȥˣ߼߽ȥˡ
ƻͨ濴ȫһ濴ĵģڵĸûڣ˼ֱж죬ȫ濴Ĳһ
ﲼ۷Իһ˶һǿ߶ûа취Щ½õġ½ĽܣֻԼԼܣָоͦεĻ
˫ȵĿܣǺ棬о˵档
߽˴棬һӲˣ˫Щ棬֪ôˣоǳϤӣ΢Ц˵⻹Ǹǰһģһ
ССЩĿź飬ѵҲŮˣ
λС㣬ЬߡССϽӭȥ
һ£ЩЦĿ½֣·ͦܵİ
½ʼ磬Ҳûа취ϲԴԼʲô취
Լһ½ЦкѸٵĹ½֮󣬵Ҳ½ߡ
½ЦЦ鵹ǽﵱԼļˡ
£˫һ鲻½ߡ
С˶վڣϾڡ
С㲻ˣǶһ԰ɡ½εİ˰֡
ǣӡŹɵһĻǿú˫Щ֣ô°ôӣ˲ˣ˲ˡ
ϰ˾ͺãұǲؾнҲӰɡ½˭ûиҶӣ˲ŷ׷ӣʱʱĸ½вˣ⣬½ˣ붼Ųˡ
½ҡҡͷԼİɣԼԣҲ֪ԵЩٺãһʱҲָ
¿½ô˵ΧˣµҲû˵ʲô
֣ʱ便ʲô飿ż첻ôȻӣ˵ģȫϲˡŵƣЩĿ½Ȼûгʲôƺûʲôθڡ
һѾһ飬ʱ޷ϵˣҴ⾩һƽӣãҸ½Ҳѧһβ˵ģҽ٣βʲôģҲͦġ½ЦЦûʲô̫⣬ֻ˵Լֵʱ򣬻Ǹоͦġ
½ε˵˵ϲʱվӣԼϲԼ˵ΰ
ǵȷͦεġεЦЦ漴˵֣ʲôҪҰæ𣿡


872 
æˣⲻȱǮ㿴һٷǮģûǮˣҪæĻҽܵʲôġ½ٺٵЦЦ
˵ﻰǹӵģοôһǮأ޷޷֣ҲǷǳĿĵġ
ԣǵҲǹӵġССҲ˵
ȥȥСѾͷʲô֡½ûĿѾͷѾͷͷԷȴԵڳЦ
˫Щ죬⻹˲ˣ˲˵ģֵֹͦϵ
õģ룬ʱЩʲôСë֢ģһ£׬Ǯʲôģ㲻ǮپˡЦ˵Ʊĺһ
ôᣬСʶˣǮҲٰġ½֣Ȼкһ壬ĺС㣬ʱ㰲׵Ҿͺˡ
õĹӡ彫Լĺóĵݸ˺飬ҽһ£Ҳ൱һܼң½Ҳû˵ʲôŵù뵱ܼҾ͵ܼҰɡ
ӹֻ룬ȴЩ̫Ŀ½ѵ֣ͲԸһ룿
½һ£ջҡҡͷûµĺС㣬ϵҵĹܼҲһģһֶûа취ϵҵġ
üͷ΢΢ţԵò̫ˣ½Ѿ˵ˣҲ˵ʲô
֣˽⣿˫䲻һ䡣
ûа½ʶĻش
Ŷô֪ʦ˫ЩĿ½
ó½һţ֪Լ˵©ˣѸٷӦȻ󽫻ˣʦƽʱ𣿡
ʦЦЦĿ½ϧڵ½֮ǰòԿ˰ûпκ⣬ֻ֮÷ˡ
˫ûа취ˣûмϾˣȻʲôܹһ𣿡
½ЦŵͷȻﱾסֻʱãĹϵȻҡ
Ŷ˵Ҹʲôϵ½ô˵ʱˡ
½û˦Լһ⣬ճ˿ӣԼָԼ˿ӣֱˡ
ȿȣҲ˵֮żɣ˽òࡣ½Щε˵
ŶʧĵͷҲ֪ôȻָǵ˫ȥһ±ҲԷˡ
½εҡҡͷԼĶ
ɣծˣܶܲ˰ɡֻ˵
½εЦЦ
˵С˵
ǵģҲͬ⡣СҲЦǺǵ˵
ȥȥͬƨͬ⡣㿴ҹڸմƶһ𣿡½˸
˲סĿЦסЦȴȻʮּᶨĺ˵ԣģǼ˧һ氡
ѾͷԷͳԷûΣûûСġЦһ䡣
½ЦŰݰ֣û£һãԼһԷͼ𣬲Ȼǻʲô
Ҳ͹үǣҪǰƼһңóǡ½ô˵Ҳû˵ʲôˡ
СѾͷҲЦŵͷӣ½ҲͦĵģֻһִǵпңӰӣ½һֵȥ
½ûʲôθˣӷ鲻Ǻܺá
ô˹үЩǵĿ½
½ɬЦЦûʲôǳ԰ɣСѾͷҾҵңϧڸܵһδս
үǴδսҲ˵ˡ巴ӦŭСѾͷѾͷ
үԲǴˡССϽվǳֵ̿Ŀ½
½˰֣壬СѾͷǵ飬˰ҲǣҪˣûʲôġ
ǣӣ֪ˡ
£ҳȥߡ½վεĳȥ
¿½䣬漴Ҳ½˳ȥ·ϣ½εĽң£궼ˣû뵽ң½Ľ񣬿ϧȴûгɳͻˡ
ҿ½ڼѵ֧ţҩʦҲȻڼ֡
һȦ½࣬ȥ֮󣬺˫Ѿ뿪ˡ
ϴ˸ͳ˯ȥˣڶˣǱŵģʵҲšΪܾᣬ½ػ˰ˣھᵽǸԼǲԼ½ܲˣɴˣȻñŻ
˵½εվմţССͽ½·ź½ϴˢ
½εҡͷСѾͷҲҿû˯ϰߣˢԼɡ
ССɫģƺǵ½˯أ½εҡҡͷ
壬ʲô˵ɡ
½Щƣʲôܹ嶼ʼôᣬ鲻򵥰ѵúæ飬ôˣ
ģղ绰ˣ˵εģҷǳżȥһˣԷż̬Ȼ̫ãѰ˼ǺСܵģܵǹֲ̫ãҲ֪ô졣ҲΣеⲻ˵ĸо
֪ˣȥҳȥȲǾͲҪˣұ˰ɡ½ܾûʲôѹ
õĹӣȥظѾ׼ˣȥһ¡
Сȥźһ£𴲰ɣһͨ˵ʲô½Сļ˵
С죬ϴԸˡ
Сȥ½ˣȻСҲǱ첻Ը⡣
٣СѾͷǲҵĻˣǾòź£
ǵĹӣǡɫͨ죬һʱŤŤģ֪˵ʲô
½ʱӦ˹ʱûˣԼѡһ˻һ죬Ż㲻ǣźһʲôõġ
Сɫͨ죬½ô˵ˣŹԹԵȥˡ
ŰСʱ½극Ȼ³ȥѾͷǵϲţ½Ѿͷ£ֻţϾ̫˳棬ųųҲͦõġ
յ⣬Ϳͣһµϣһīļ磬һԪڵ˾
½ǳ˳飬⺫ҲԽԽֱ˰ֱһԪڵǿ˾һˡ
֣ҼСķԸǰԺҾרְ˾ˣʲôҴ绰浽˾ʮֿĸ½кȻо½ЩߵŮƯ
˾Ҳеģ½һܹ꣬ôƯĴŮڿ½ҲզϾСڸġ
ܹסƯŮʵͨˣϹܼҵʵ£ǺԷԸ˾Ҳ˿ĵ
Уһĺ룬ʲô½齻壬˺ϣֻЩε˸ʻλϡ
½ЦЦдŵıζ


873 һ
ӱշת˶ʮӣһʮֹŵıͣ˳ŵ˹ŷĹŵ½ҲЦЦ˻ͦܵİô棿
˵ʵ½Ҳͦϲֹŵ佨ģɢѤõĹâŵĹľдʷĲɣ
ֵطʺѵˣôƯ
ͦƯġ³Ҳ¶˵Цݣ⽨ȷͦġ
½ͷȻ
ϲϲҲŪһ½ٺٵЦ
һЩƵĿ½Ǳ˵ģǵĻҲǮô㶼ûǮԷˣ׻˵óˣ㻹ܹ𣿡
½ٺһЦȻļ򣺡壬˵ûбŪһıׯ԰
Ȼԣ岻˼˵
½ЦЦУߡ
½Ǹ˾Ⱥ½˽ȥǰ·Ƭ˳ܿѸٵĴ߽ȥ
½ĿһŵĹ񣬴ƽӣڽǷǳģǧϿ϶еġ
½Ҳûô̰ģھͽŵȻ½һĻٺ١
߹հ˹գӶ˺ͱڻ治٣ڴ඼ߣӶҲƯСȻССһЩǻǾͦġ
½ߵãһʮҵӭ˹ɢŵϣ࣬װĵģǸⳡϵְ
֣ãμŵ֮ǰһᣬ̵޷ȮðʵڱǸ֣ܹǰӣҺǾ塣ӿָ½֣滰˵ôһƯ
½պþֲǰ·Ƶˣĸ֣û£ðûϵͰҾˡ
½˵µ֣Լ˸ʦλþޱȣʮֵ⣬͵Լһ
ˣ裿½ˣҲǷǳģ˵ֱӶ˿ʼˡ
½ûСҲͯͦϵġ
һ鴤ôоԼϹ˻
Ÿʲô谡Ҳ׼·֮£ֻӶȥаˡҲⳡϵ֣һţȻ˸λ΢ЦĿ½֣Ȯ˫ȷԹۣ߹ǶǷ飬ҽԺûа취ǻ֪֫ʲô취ڲ֫£ָһ£
㲻֪ҵʲô½һڲˮ˳һ㵵Ŀ
һ鴤үģ˭֪ʲô°ҲǺСܵģ˵˷ǳģֲþܾ˭
ǺСôƼֲܺӣϾҲǿģ⺫첻ܵˡ
½ӣѾ˼֣԰
½ô̽ԷĵϸԷĵ߾ʲô̶ȣڿԶԶûеԷĵ߰
ͬɵ֪б£ϺǿŮǿܼ˵ˣһӤǿ˵ĻдһǻӤǿ߶Ҷ֣ɼԷȷҲǷǳ򵥵Ĵڡ
ǸȻģϾǺС㼫ܵģ֪֣ǺҲҴδ˵Ϊ֮ˣЩªˡЦǺǵ˵ȴǽ½ˡ
ϲŭ¶ˣµģΪ̣һѣǾһǳµĴˡ
ʺСȥûá½ں˵ʵ½ֿˣһﻹòѯԼĵϸ½ôܻ˵
οлˮ˱׳ƸڡúȥɣοҲҺѯԼϢ
һ鴤һﻹβ˵ʲôûãȻԷ˵Ҳûȥ˼Цŵͷ׵˵˵ô֣֪ͷ棬ôأƵ̶ֳȣ
ܹҲָͬԭ½˵

ƢٺãԾ̲סһ鴤ôģӰؼǱô˵Լţֱû
ţָܹǾ͸лǵĶˣԺʲôԸֻҪ˵һܹﵽıضæǳ˵
˵ҽԺװ֫ȫ׶ǮȻҾͿˡ⣬иСҪ󣬾ǣطҿ䣬һһпסһ£ҪɹãҪľһ㲻˴ţ԰ɣ½ЦЦôڸˣҪҲ˵壬Ϳ⻨Ҫˡ
ôȥأ֣һ﴿ƭ˵ģ㲻ҪʱһϵĵùߵļһˣǷŭûɱˡ
½ҪɱˣȻ½֮ǰӵĲˣҿµĿȴǻȻȵġ
죡ŭĵԼĶӣⲻôʲôᣬǮҲø͵ǸˣɵȱôӦأ
ٸҶ죬ֱӴٳȥˣһѡҲŭͷˡ
ô˵Ұ׵ɫ˲ֲ԰˺ü£˶ˣ׵ıˣҲҶԡ
֣ղ˵ҶӦ㡣ǸĶ½˵
Ҹעˡ½аһЦ豭ӸղǾ仰Ҫıϱ屶
ã屶ܼȥҽԺۡҲһҧѪͳɣСӳԵѵҲǺõġ
½΢΢飬һôʹʹӦˣҲµˣӦҲǺܶࡣ
ɫѿˣҿ½Ҳҿˣһ仰ͿһۣҽҩѣȻ˵콫½ˣԼϵĻͬΣϾֻһ竣һѣǻİܡ
˵ʲôϱ˵ǵϱ˼ǡһ£С½
½εЦЦЦ㲻˰ɣݱȽϷ㣬ܹ㵲ٲӬء
΢΢üͷ
½죺Ǿͺá
ܿ죬ҽԺıҲˣʮܹӽʮ屶
˵ȥŪĿùȻȥڳշ䣬ѡõķ䣬ɹã羰ãһҪȽϰ
˵ĸɾ䣬½ҲˣҲΪѶԷˣ½ҲûС¡
ӾҴĻҲŶʮ򣬹үһӾҵĴ뱲ӼʮˡЦǺǵ˵
½һЦҲû˵ʲôⲻʲôԼǮⲻ֣ҩҵжʲԼ֪ȫǸڴ
ʲô𣿡ЩȵĿ½Ͼ¶ЩûʲôϾطˡ
½üͷ룺ܣ߰ӦãͦģŪһ㲻ܳ
½۵Ļ⣬Ҳһ˲һ˰
½гʮӣҲ̫Ǯ˵ҲǸµˣǸ˲õ£Ǹǿ߼ɡ
ôһ룬ƺԼҲûʲôԿģܹһߣʵȷôԿͶˡ
ܿ죬Ҳ͵ˣ½ֱӶ壺ܣԺʲôԼɡ
үû°ЩǮû꣬㿴һӣҲûôǮҡŽֵɽһǳ֪롣
½ЦЦ޷ǰûԺģľˡ


874 ӹ
εЦЦ⻰֪ôӣȻӦĵͷһϰߵģٺ١
½ûЦЦȻЦˡ
üͷ½˵ҪϱǮģ
㵹ѧͦģ½ЩεĿ£Ҳû⣺´θ㣬˵ˣҪʲô˵ˣңҲܹܰҼҲɡ
Ǿͺã⻹ࡣĵͷ
춼ֻܹĿ½ŭ˵ֻܹĬĬĳԹĳԹ
½Ҳˣվ쿴һ£壬ȥƵһķ䣬Ҹλһ¡
ǣӡѸٵĹȥ֣͵һķ䡣
˿үģī˰죬ǮҲˣҲȫﵽˣǰ˰
½˽ȥ¸ȥȻȴ£½ֻε£ȥſţκ˶Ȼûʲôʵս飬ǸԪ۷ǿߣܹ赲Щûʲôŵˡ
½Ŀ죬ЦЦӣ֪ûкңȱҴϵģҸָǮαء
ˣԡҧгݵ˵
½죺ǼˣˣΪһңͻһңⲻʱϵôǮôķϣȰһ䣬Ǯݶģƨ
㣡ʱͷŭˣʹȻûе췴Ӧ½ವĽϡ
ȻѸٵĽѨλסã½Ψûзסĸ֪½ѸٵĶ֣ؿڵ߹ǣȻʼӲΪ½ڿѹʵ˿ҲԪ۷ѣʵϣ½ڻлӤڳڵʵ
ϵע룬Ӳǿܽǣ۵ɫףסſҽУϧʲôûзΪ½סѨλʹȴû˿ᣬ۵ȥظֱһַ˵ĥ
ҪѡһεĻѡ񻻼̫֫ʹˣ
½ûйô࣬ŰСʱؿ߹ǸӲãұ֮ǰǿˣ˿ʹһĸоʵ̫ˬˡ
Ȼʹ೹ʧʱ½Ȼֶ֣Ĵ֣۵ɫޱʹȥ˺üΡ
˷ָѾˮʪһ½ûˣɼһѾ½ѵʲôˣǷ
½ವĽϵ붼ߣʹһֻΪʵûκˣʹޱȡ
½֣ˡ
ó½˲ͷϵĺˮ㻹ûȫָҪ̫ˣϾɲɵģӹܣһǳѵ顣
û¡½ЦЦůůġ
Ȼ½ƷӦȻһţѽԲۣǸֹʹҩˡ
Ҳүþһ仰ʹҪѪ˵Ȼô棬ǹģǹİ
½һöҩóΪ࣬԰ɡ
½ҩĿС
ޣ
ʱһޱܵܵɫƺȷǷǳĺöòС˶ǳ
үģϢָ±ԪڳڵϢ˶ǿ࣬ȫָˣһֱӳԪڵĲΣ¶򵨱ֱŭȻֱӳ½һų˹
ɫһ㶣´֣½סˣȻȻһţֱӽ߷ɳȥүզ
飡
ݺݵǽϣʹĲҽ
ô£Ѹٵĳ˽Ҳס
үҡεĿ½ʵ࣬ؼûκʵս飬ϵƺǿ˵ֻǸˣһǿǿߣЩεĿ½Ҳ뵽
û¡½˰֡
˵ɡ½ɫĿ½
죬˵ô£ĿŭĿ죬һ鴤һ仰˵ҲۣǣϾڻ֪ʲô飬ɫЩѿ
վסʹؿڣʮֲ˵֣ǲӰ
㣬վˣȴޱȵĿ죬⣬˵˵þͺðԼģԹ̶ۣȻܸߣֻܹ֫ģǣȻû£ôվԼǰֱ𾪻ˣôܣⲻӦðԲӦð⵽İ
е˶ˣһһöҩѾ߱Ԫڳڵʵˡһöҩ򲻵ɣҲ御ˣɱңģֻһţзִ硣ˡ½ЦһֱӸԼת뿪˷䡣
転ûôϵĶӣ½գͣһѹԼ취ޱȣֻǽκˣʵˣһͨʵǺε֮ǰΪ½˺СģڿƺǺСڼ£½
ֲԼ˾ɸ½⻹㣬Ǽĸ½飬ڻС֣ѣȻ򣬿ԼǳٶһЩ
֣췢İǽһʹ࣬ӵܱ½գһֶôµĳͷ϶һķãͬҲҪ
Ȼڸû˼Լӣǳ²డҴҵ˳ȥѸٵȥѰ½Ͼ飬ǵ½УˣԲܵҪúõдš
Ҵҵ˳ȥҪҵ½½Ǹպ˳׼뿪
֣֣ȵȣһ£ͷǺˮⲻ˵½˶һ£Ǹ˵һһˡ
½˾ҡ³
ô£ĿĿһɡ
һµһۣ·嶼ûа취ֺˣ£жˣ޷ֺĿ⣬ֱܹ˲佫˻һޱǿҪ¹Ĥݵĳ嶯ÿµ̫ˣ
һֱΪŮֻ½ޣȴ룬ҲǸ˿¶ֲĴڣֱǷ˰̫ˡ
Ĩһ亹Բ֣λС㣬Ȯʵǲ£ǲҪ֣ⲻˡ
½˰֣ν˵ãǼðɣǮ֣ν
ʱ˾ʮϵ˳ӣ½ûˣ˾ҲǲԹɫְȻôϵ
ǣ֣ҪϲԸֻҪ⣬ǺܱǸϣܹԭȮӣ̫С£ⲻˡҲżˣȻ½˵ɣɲɵӣԽô˵˵½ѾͷˣһһɵӶܹоóֵģֱˡ
Ͳ̫˰ɣһ˵Ҳһڵļֵɣҿɲҡ½һתȻҲ¶˵Цݡ
¸һЦ֪һûܣ¸ǵЦſ½ô
ôʢȴҪ֣°ɣĨһѶͷϵĺˮתת


875 סס
Ȼ˲䳡
̨֮½Ȼİ𣿡
ǲǣ֣ˣ治ǡޱȣȴǳ鴤ΣôĵҪǲҪ
ⲻͶȷٸĵطɣǽȥסס֪𣿡½һİ˵
Զԣסס֣Ҫסöûκ⣬ֻǣʲô飬Ҫܹܲ㣿½ô˵ʱǰһˣһҲǿ԰ռ˵ôиоݵģûа취ֻ˵ס˭ô֪Ҫסãȫǲȷ飬ԷҪסþǶðֱˡ
½죬ͷУԵģæһ⡣˵ססҿһ°
ÿǣĶöûϵġεĿЦ
¸ҲΪΣһ˼ҶˣǵЩģҲ治֪½Щʲôء
½һ£ɣɴţ֮ҪĻٸ˵½ͷȻ˾ˡ
һ±Ƶ
ס껹ס𡢶һҪĻ˵ôĲ˵˸û˵һҲ̫⣬ҪǾãλν֣±⺫һҪʵĴڣֻǸ㲻ԷΪҪˣ»ǲҪӴˡ
ңⶰ͸½ҲԿϾӰ˷ˣ˼֫һҲǸ˰أԼӲֻǻָˣʵˣֱԪڳڣҪֺһ㣬ܲٱǿһأ
뵽ҴҵĻȥֱӽ˳ڿ棬˶ǲɢˡ
֣㣬Ҫʲôǲָ˵ʲôҪͷң쾪ֵĿԼĸףԼĸʲôʱ˵ϴ˰ôôԸԼӣԼ
ûУʲôû˵׷飬µˣҲбµˣмڸɵӽƽϣ㱻ҲãֽŲɾ˰ɣܹǰӵĸָʵҲøҲ˽ѵ˰ɣ̾Ϣһĵ˵ĺһڲ衣
ʱһ㶣ӦҲһΣͷǸ˵Բ֣ǶӸ㶪ˣǲѧ竣εȷҲԣȵϷŮ˵ġ
Ļο˲٣ӣҲóˣ㲻ǲѧ㽫̫˼Щˣ㲻СˣЩˣҪϰôˣȻԺϰôĽҼŽ㣿
ԲǸȭͷ˵ʵǷŭ˵ŭ컹ڿҲֻǿĵȰ˵ⷴЩ޵ˣޱȡ
ǸǱġûҿеģ֮ǰΪʸ˺ңڿǺҪʸ˾ԲǷˣ֪ǸŮǵŮһ񣬲ҹˣȺŮˣɵѱԼ룿εĿԼĶӡ
һŵĿԼף֣˵ģ
ޱȵĵͷ
ʱɬЦǷˮˣ˵ʵܻѾллˣһ֪ߵغ񡣡
ˣҲ𣬵ǳˣҸˣϲҪ£ҲʲôһҪߣȵģһһ˻ִָԪڵߣԲǳ֮ԺĹӣҲǱȺҸǿĴڣĵ˵ҲʼΣϣԼĶӸһǳѵõĻᡣ
ɣôҵʲôõġЩġ
㲻ģô˵ңǲǺҵĹӣĿ
ʱһͣƺҲǰ
ҵԭҵġԭҲҵġˣҲеʧˡ
˵𣿡˵
ҵȻ֪żĹӣǣȴҽŸˣҩҵȫȨˣ½ĴˣֱڻһĴڣǹٷҪӣҶ߲㡣ֻǣѾǹȥˣοֲ½ʱ
𣿿½Щ˽ģôҲǵ½Ͷ½أˣµˣǲЩϸڵġô֪һ½֪ΪܳΪۡһ½Ĵڣǣ϶ᴳһɾģŲţ˵
ɫĪ⣬粻ãŽȭͷҧҧŵĸףţã֪ôˣҲôҪ£Ǹӣ
ˣͶˡ㲻ҪΪӺܲɷ졣סһ仰ʣһۣΪ½ĴڣΪʣǣۣҲҪŬһһ绪Ĺӣһͨ˵ġǣƺҲǲ飬ȷӣϾһǿʳ硣
ǣףһģ

㻹ҿڰЩЦĿ½Ȼ֪ղǱֵ٣ǣ֪ô׾͵õģֱթˡ
Ҿ˵Źӿġʮ˵
½ЦЦ㿴ôͦҡҾ촽һͲҵˡңôԵİͽ㿴Ҳ᳤£˵סȷûпֻ»ֱӽⷿӽˡ
·˷ۣ͵ɣӡ
ҲͦϲǱģٱִݻıϾ̫Ҳǹŵסϰִ
֣ǰС㡣Ȼ˾½кȻڱǰͣԱҲһɫİµͣţ˫պþڳԱߵţûнȥ
½кһϽȥƵ궩͡
ϽȥæССȥ׼½Ǹ˳΢Цӭ˺飺СãʦãôȥſˣҲǸôȥ𣿡
Цҡҡͷû£ղŴ绰˵ջ˵ȣ˵˶ûлô˼ȥ
ˣС˵ЦˣҿɲˣҲס½εЦЦ
סºЦ˵
˫Щƣôˣ
ô仰ʲô˼
½ٺٵЦͷҸթһѣǹŵҲסˡ
ǻµȥְݶˡ鲻ɵĿЦۣȺְ
˵ǰһݵġ½ЦЦ
Цҡҡͷ⣬Ц˵ܹõǮҲ˵汾µģĸԸظҡɵͰ


876 ȵ
½ЦŽ˫˱ССкˣҲææµµģ½ͺԼ˫ˣɳ졣
͵ŶǱ߾Ƶ͹ˣϾѾˣ½ҲССæһۻǣǵ˺飬Ͼʱɳչˡ
ЩǮǸɾ·û˲ģϾٷ潫ЩˣҲֱʣʲô˼½֪»֮½Ҳȥ׷ֻǲ̫ѡ
˵ˣ½Ҫ׬ǮҲǷַӵ顣
㿴˸ˣȻٸƣһǮܹסһŵ໮鰡
½룬ûǮˣȥϵӸ磬ȻȥƣһʱǮˡ½ͷֵʱ򣬾ٴٶĪһɡ
½ҲûҪôڣȫûҪǣ
ҽģҲײǹϣֲ½οҲԸ⻨Ǯ֡
½ȻʲôЩĿź飺С㣬ûϢ顣
֣ԺСͺˣŹֱŤģҲˣôЦ˵
ðɣҲ֣ˣС·ˡ½ЦЦȴΣԼȻûзԼܾ˵һĪ˺
ǣΪ½˺½ĲܾȻ̫ƽˣС½Ȼ⣬ǣ⺫СǺŽ׳ģⲻ
С·С½ŹֵֹġЦЦǵ˵ͷһֱ⣬ǲûⷽϢҲûʲô취ң֪ΪʲôҵܵڶңƺҶü˰ɡ
½üͷ΢壬̨Լ֣صϺ꣬½Ƚϼɵģرǲѧֻ쭳£ƨһԼĺ̵̨ܹˣֶûע⣬Ą̊́ȴעˣ½⺫̨Եʡ
С飬ҪٶĹϵˣ֪ͣܵڰҲԣҶҲʮֲ½Ŀź飬½ɲʱ򣬾ͳô⡣
Ҫ˵ġεĿ½ΪԵʣĵЩͣˣҽǸ˵ģʵЩǸˣЩҵܵܣҸرҵܵܣȫһҲʶһ
û£úܶԣ߼ӴȰɣˣԵһ£ϵһ½վ
ȻվܹȫϢͶӰҲá
½ɫԼҲԳ飬ǵ˵ʲô
ǸС飬ҲȸӦˣ´һϵġ½Ρ
ðɣлл㡣ʧɳϡ
µ½һۣȻ½ô̫ˡ
½ҲΣ¥ϵ˺ɣ鱨ϵͳǺڸĪ˹ҪзǱҩԼսһ飬ʽ˸𡣱Ͼ껹ЩĹٷԼûжá
ɷһϵеϣϴ󣬸Ϻ鱨ʾʱûз˪ʹƶϣ˪ûѾ뻪ľڣֻʱûб˷ֶѡ⣬֮ǰ͸Ͽʹƺڰܲƺʲô飬ʱûн
ţҳʱ俴ˣʹ߸ʲôǿżˣ̫࣬Լ飬ʲôҪϵңܹģһæ⣬ҲúϢһ£˻ƣƣˡۿҿȲ㡣½ҲεģɹҲ̱ˡ
УҪԼȥţԼˣҪָӵ㽫ӳȥ走ġ½˺Ȩ
ϴûµģܹĶҾҲżæҶҲˣߡЦЦںġ
ҶȥˣҲԣǱ߰ȫ㣬аɣʲôϵҡ½ҵϵȻ¥ˡ
ִҶڵԼ½ЩΣõҵģ˾Ͳó˰ǸϽ԰ɣǡ
ôС·𣿡Ŀ½˫ҲЩĿ½ϣɫ
½ɫ΢䣬ȴΣѹû顣
½εҡҡͷӦȫϢͶӰͨ˵ͨͨ绰ġ
½ĻʱʧѣǰˣȻ䣬̲סȻһЦϣ̧ͷ½ô˵ģҲãҶþúþûˣҲԷ
õǵСһ˵ȶ˿ӣСǶ½Ͼ½ˡ
½ЦЦûЩڰ֣һԷһٷųԵ쳣Ŀģʱδġ
½ҡͷ̾Ϣһ˵ʲôҸ飬ԭûʲôԴû˭˭ˣͲ֪ù˭ˡ
գ½´ʮԹԼǰĹŵ׼Ǳ߿͵Ǹʱĵص㣬ϻǻסСССڡ
Ϊº̨ɣ½ܾ˺˾æԼȥһµA6ԼҲͦˬġ
½˱³½ȴɵˣſڵȺ򣬶ǹ˼ſڣӣƺͦˣ
½üͷ˳죬ɫ̫ÿô£ʱܸãһͺˣ㲻
֣ᰡû˼ҽȮӣ֪ˣȮڸϴޱȣû˼
½üͷ죬̫컹ôӲİ
½졣
ĸ½ͷ̧ͷޱϵ˵ǵģ֣֪ˣǰ̫ԣϣԭҡ
ûмϣ⣬ҲҪ¹򣬸Ҫҿͷһκȣ¹ģΪǸˣڶҲҪͷһûվ½ϵϢʱɢһǿȻɢһ飬û
ģ
ﰡ½ɢ˿ɢĲҸһİζ
ҲǱ½ŵ½Ƹŵã治ҹˡȻΪ̫ˣôȻվһѣΣѪͨһԶڵϡ
Լվ½ƣָԭɵģԼҡڵ˽ȥ
ŽȥЩŤŤĿ½һʱֲ֪֮ôڡºŲ裬Ҳ룬ȴһֱߡ
½ƵĿһЩû˵˵ˣûҲôСˣôŤŤģҲ
ۣ
¸׷׵һڲˮ˳ȥ
½ʼ磺˵ġ
Ǹ֣ᰡңҲȡġֻʣȱȵ𣿡ǳεĿ½
½ҡҡͷȱ
½治ȱȵġ
տԼģȱȵģӦȱٸ˾ɣ㿴ôҸ㵱˾컹ǲǲֺεĿ½


877 ߣ
үô㵱˾أЦˣ˾ĻҰɣҾԼҲûʲô½͸㲻ˣ쾿ǸʲôǵøԼ
ǲĹҪ˽Լ
½תͷʲô˼ǣ
֣ᣬıᡣҲһΣ漴һҧ˺ģĿ½֣֪ǳ֮µȮӣǸҲҵĶӰϣܹߣѧ㶫û˼㲻ùݣ㽫һʹû⡣
ǵģ֣͵һޱ˵
ҲȱٹӣңүҲҪԼ𣿡½Щͷۣ֪һһٵڴʲôգ
Ҫӣ֪֣ˣ㿴ɾǵ½Ĺӣ˼ҾͳΪ˹ӽĴ棬ϣܹΪģޱ˵
ȻĻ䣬˲䣬Χž˲䰲
С£壡Χ˵ȣһ˿ɱۣ½ȻӦȻվɫ΢΢ɫ¸ȻѸٷӦҴҵ˳ȥִ½κ˶
֣Ӧ٣죬ʲôʱ֪󰡣ЩεĿԼĶӣǳ첻డ
֣֣֪ڹ½һжǽɻ⣬ǴҶ֪˶֪ĬĬĳ˶ֻǰڵʽû˵ѣҾͲ£ҵ֣ԼˣҲ£ο½ҵżҳҵżôˣҲ֪ĵȻǳӲļ˵ȥ
½ЩĿ죬һȻԼķߣƺҪɿ룿⵹ǹ½Ȥˡ
ӥ̶λλãΧҿ̣ǷǱԱڸ½ûӣѸϵĺսڵĻԱѸٽսŵϿա
ӥλڼ⣬Ժ󣡡
棬ȫ⣬ûУ
½˿Χʱûҵκξ衣½´֮ŻصԼλϣ˿
ǳ𾪵Ŀ½Ȼ֪ղ½ʲôȻһʲô紵ݶͻᱻΪƽأ²һ㶼ûд˵ʵƿصԶ֪ģҪֲö࣡
ܳ½½µĿ졣
ǣҵżҲһ˵żȻںܽ⣬֪˶ۣڳݣΪѹƵԵʣĴ˵ķǳޱ˵
½ͷϣΪˣ
ԣҲҵŬĿ꣡˵
ҪŬĻҪܶ࣬ңɲһӣǣѡˣѡ顣½Ŀ졣
лл֣ûзӦǷӦˣ½ô˵ȻǴӦˡ
½ﰵЦⶼԼķˣ²ǣȻҲеϣõʵ̫ˡ
ȫûȰȻ竣˼Ҳе̳죬ƺĿǰΪֹ֣ҲǸ競ѡ
ǣлл֣ĸ½˸лл֣Ĳǰӡ
½˰֣˰ɣ̫Զˣھȸȣ˾Ҳ̫ҪȥܲԼȥɣǲɸƵĳɹҲϣѧһѧһЩɵ㶵ǵģУԺϴ󡣡
ǣϴ󣡡췴Ӧ˵
½ͷһ£ϲľǿ¹򣬲ϲκ¹ǲҪ̫нʲô飬ҲϵҲһ㣬һЩ
鴦òˣ˵ҪףһģϾϸˣķ½ˣ½ܾˣôãףƨԼȥˡ
ӣҲֻ뿪ȴʼϵѰʲô֢֮ʲôģϵϣҲҸ½Ǯɡ
˵ˣֻҪ½ҲеǮȥ½УϾ½ӣֱӸǮ½ƿ϶ǲҪġ
Σ½ĺսصУ¸Ҳˣ½öҩ壺壬ȥССѾͷˣǲҪͲ͹·ҲЩ֤УԺǽȥӣҲ˾
ӹ˵ҩ֣µ뿪ҲֵȥȥԭıϾڶҪúñֱֵġ
ķ˿ɲٰЦЦĿ½
½εҡҡͷʲôз˿ٰƺ治٣ֻ½Լ֪ڹٷ˿ܹٷѾԹص
ʵľƻңʹڲݣ֮ĦϣҴģͻҲǾеģ¹Ļ̡̻
ҵҲкܶϣҩҵع飬ϾҩҵڵʱһоģҼ϶Сҵٿأģǰ澭
񱻺ȫȨƹܣһ׳ĵ۹޲ýЩɢҵҵȫ̲Լҵ۹ȥˣĻЩ
½ڴںŲ裬죬ģżҪǵȿͻԼûеĻԹ緹½ʹȥ䣬Ҳûʲô
̨ӪҲͦõģ½ҲҪ̫ġ
㲻˵Ҫ绰ºȻ顣
½ɵĿЦ㲻˵ҶˣǵҸʲô
ѹûϰˣⲻǹ𣿡üͷʮֲĿ½ҿǶ¹ƻ̲ס½
½εʼ磺ǲǣֻǲ㲻ߺ֪̫ˣܹܵõˣ˵ǲƽģѵңССһǺŽԿ׳ģⲻĹޡ
ԸأΪԹ޻أο޸һϲˣʹһӣԸ⿴㣬ȻܵòȫҸϾ߼ô࣬ǣҪģأЩĿ½ô򵥵ĵѵôˣȴǿ𣿿
½ȻʧЦЩֻ½òֵðαûҪ
ǿµ˼绰ǲˣ½ͷ۲ѡ
аɣһ£ȥ绰ʲôҡ
ʲô飬ҽ˵ģҲˣȥɡ½Ҫȥ绰ɫŻ˲٣½ҲЩƣôоȹԼ黹Ҫأ
ֻǵ½뿪¶˵ЦݣҲǸˣǾͺðˣܶ飬ҲôԽܵ
½ŵ¥һ¥УȷΧû͵֮⣬½ͨѶ򿪣ĺսҽͨżܣȻҲֻ
ǣ
ܿ죬ܹ󣬿ʼ벦ģʽղ̾ͱͨˡ
ι𣿡żֳڴݹ
½Īһᡣ
ղ̾ͱͨˣ˵ʲô˵һֱڶֻһֱڵԼĵ绰ңƵ˺ܾ˰ɡ
Բ𡣡½ģһʱ֮䣬ǧﵽȴôҲ˵ˣֻ֣ҲĲ֪˵ʲôˡ
ǣ̫ˣ㣬ʦһſǻ˵ѹֱӽ½ĻˣΪ½õԼһֱ½
̫ˣһҲô绰ˣ´ҼҰ˫Ա
Ҫʮּľܾˡ


878 е鷳
Ů˵ţ½˳Ĭֻ˵֣ȥһʯǧˣƺ˺ܶĳ½ȴҲ˳Ĭ
֣úǺһ½Ըо˫ƺҲͦ˵ģ
ѵԼķ˿ȴͦģ߻٣
㻹𣿡˷ܹƽһ飬ЩСʣ½Ѿҵ˵绰һ
ţڵġͨǾܵġ½˵˺˺һ̳ȵġ
ˡʵ˵
½졭ȴʲôҲ˵֪˵ʲô
ʲôʱң鿴½Ĭˣ̲ס׷һ¡
½鴤˰죬Ȼ֪˵ʲôһʱĪһ̲ͨס˵ʵʱ䶼ڵģֻ㲻֪ѣڲ֣ܳ㲻֪Ӧ֪ġ
ڹҸ׺Ҹ𣿡Ѿ̲סˡ
ûУǲȥҲȥҼȻгȻ˻ȥᡣοҲǲģֻǣĵܵܣȷʵЩɵ̵̫ˡ½˵ٻȷʮֵļɵĺܼɵ
֪ģҲҴûȻӡҲǷǳص˵⺫̨˵ʵ̫𺳣˭û뵽ôһӵ̳ӣźȻ
Ĳܽ𣿡Ȼ׷ⲻš
ҡ½˵֮ǰѾ˵úֺαأ
˺˺飺Ҳ˺㣬Լܲˣңߺ֪̫࣬˭ܵ˵ġ磬ȻйܰǼҶϵѵҪΪһ𣿺αأСǺŽԿ׳ģⲻĹޣҲҪҸ
ҲµģǸһֻҪңͿˡĲںЩԸ⣬ҿԷڵһУ뿪ģޱȼĵͷ
㿴ڵңͲôˡ½ɬЦԼӣֱ˸һݣ˵õѿ
ģģʲôҶġҡͷ
һԷˡ½ɬӣ˵仰½ͺˣ治˵İ
Լ̫Լ̫
壿ˣѵ½Ѿһͷ𣿺ȻȻѣ֪ˣ֪ˣǣ֣·֣·½պýָ˹£㣡
˵꺫̾͹ҵ˵绰ҵ˵绰
һ±Ƶ½ˣ϶½ˡ
½βѣҪҪ·Ҹط˵ɣүģԼ̫Щ˵Ҫû˵ҲΡ
½¥һΡ
û绰º治ѡ
½ɬɳϣһԲȻھᣬ·ǲܣܻǲܣܻǲܣ
ܲܣ
½ǽһᰡǳΣǲǸ·˵
ʮң½ûأӰɿ˽һٻӰವһӾ½½ɳϵģƣֱ½һҺεơ
˫鶼ˡ
һĻҲǻȻ˫ļ˳ȥ˫ҲѸٻ߳棬˳Ȼ½һˡ
½ôôˣȫϲˡ᲻ϵ£ޱȵ½գʹޱȡ
ȱޣ˵һҾͻˡ½ɬޱȡ
˵ϴβֻǿˣѪˣҲûţʯĳҧĨĵ½

½ε̾Ϣһ
ʯĳϴεľϣҸǻǽӴˣԶӴҰɣʱģǻҪӴ½ε̾˿
˵ǾԲģһ죬벻ģǲˣҾȥޱȾȻĿ½
½ͷޱȣû뵽ҲһҵŮӣ
ӾȻ˵ĸҡ
ˣƹεġ½βѡ
΢죬Ͻ½ȴ½Աߣıס½ֱۣ֪𣬶ˣһ˶ˣֺ£ĺǶôĲʵ·һ̾ͻʧһ
½ЦЦû˵ɬǧȴ֪οڡ
ˣ½⵽ôˣôӣȫϲˣһҲ㣬ҸоóʱӦøıòڣƺûпı䣬ǣΪʲôӣޱ۵Ŀ½ݹ᾵ģȷʵúʹޱȣôͱˣǱ˾һģɫ԰ס
ƫƫ½ľֻܺãֻǾñȽ
һѾ½Ҳ˵̫࣬Ͼʹ֮飬ϣ̫֪ú֪ʲôôֻẦ˺顣
½֣⺫ƺҲ͵͵Ѿﵽ˾ŵߣͻԪڵĳ̶ȣȴţƲɡ
ӣ½ûгֵ˼ڰֻñ˻ɣο⺫Ҳͦȫģ赣̫ࡣ
ָܹҲҽǷǳҽҽŶ㴴أӦÿԻָİҿۡ鿴½½ɬ½ᣬϽҲǸ˼û㣬ʲôӣҶϲ㣬ΪҼ˧ʱ򣬼֤Ի͵ʱ̣֤ǵʱ򡣡
½ӣûУҲʲôҪָе鷳Ŀ⡣
ôˣҲ𣿡ɫһ
½ͷԣУָֻܹ㿴ڰͷ˲٣ڻָҵʵ;౻մűӡ
û£㲻ø˵ģҲˣЩԸҵʱȻҵģ˵ˣһҲã黨ǲˡЦǺǵ˵
٣˵ҳߣô࣬û׼кܶһɵأ½ЦĿź顣
Ҳû취˭񿩡Ц绨˵Ȼ½ˣûиκγŵûдӦκ飬ǣûٽƿѾоһޱȵҸˡ
ʱ˽ˣʱεתߡ
ʲôֱ˵½ʾһº飬ɵɿ½ֱۣȴȻ½һ
ûʲôǸó緹ˣСС緹ˣѾʵ¹ˣԽʡΪεĿ½
ͽɣȥһ㡣½ЦЦ
ȥҼҾƵ԰ɣЦ˵½ļ򣺡ģ͡
½ӣԼ


879 ǿп
ڰܲʹ߻ۣ˷ȫǿߣ
ȫʹķۣȫ˵أ׳۶Ƶޱȣ벽ڶգǿգһô𺳵ĳ棿
򰡣
صôȫڴ˵ˡ
ʹźͺڰʹ߾
ʹûִѡӡ
ʹ½ʹһʹµʹͳͳ죬¸
ڰʹ߽٣һһǧǿ߻ڴ˵ء
½ӵϢ̸ϻرһ£˺飬ҷԸ⽼ʱһ顣
Ͼȫʹ߻ۣп϶д⣬ɲǼ򵥵ģôʹ߾ۼ϶дˣڼƻһ޴ı߼ƻ
壬κνϢûȷ֮ǰȫܾ֪𣿡½ص˱ССʱҪţ崦飬ڣκ鶼ʱӴҪǴڵ⡣
ǣүһᴦõġı֤
ߡ½ͷкһ˻ص˱¥Ϣĺսָҡ
ϧһдۣǸսĴۣҲҪֳϢҴݻ½ֱһսÿսֻ˼ԱȫΣȻʼɼϢҿʼǿпƺڰӵеһսʼȡֳϢ
ǴʧȥսҲҪȡλϢϾȫʹȫѾۣǰδеĴ
Ƶʼת
Ϣʼȡ
Ƶʼӹ죬ʼֱ棡
ͷʼ
棬ȫѾ׼ã
ãת½˵ʱֳȫϢͶӰתֳͬʱ̨ǱҲõϢͬʼͬת
ô׳۰½ǿߣ½ҲˣԼĲǧ˷ӶսѾ򰡣򰡣
Ľ籮Ҳడⳡʵǹ׳۵ģ
ʹͺڰʹ߶½ˣƺûпӵ˼ȴע⵽Щϸڡ
µָ½Ҳ⣬ȷʹֲ˲٣Ǻڰʹ߾ȴˡ
ǾʲôڽȡϢʱû̫ϢƺҪĽ򡣡½üͷ΢΢ĽСɽĵطﳹ׵ıʱˣˡ
ȴǰ޵˵֡
½һʲô
ô£½ףǿһȥȥǿ߰
ԣĽλʱλãͬҲӽĵطҪǿдͨȻȥ̽Ѱֹ𣿡¿½
½ɬޱȣֹôֹ
Цأǿ߰ôֹ
½ʮεҡͷܣ˵ˣһԷâһನֻܹĴڣܿġ
Ǿֻˡεķ
½ôȻû˵ʲô½ȡ鱨ɡ¿һȥˣô˵Ҳʥʹŵͳ죬ȴѾ˷ǣѾܹƵˡ
½ܹ⣬ûж˵ʲô
Ȼ½ܿ˾ôˣԭӣЩһҪˣķʽʱǿн磬ӰĽʱǿͨǿгȥȻȥ磬̽еĶ
Щ˳ɹ̽Ѱһˣôֻһ룬ҩʦҲʧ֮ԴҲٵϢᴫôΪĴڣ½һ֣ôͺˡ
ԻЩ˷
ǿȥô뻹ܹٻܹ
½һ˵Χ󰡡
ϾɲӤڣǿֲ߰˵ܷЩ˽ʱȻܣûа취
ֻܹˣ
Ī˹֣ô½ƵתѾмǧǿȻǿҲڷ׷׸£ò˶þֱӽʱˡ
ϧһдۣȡһϣȻٶȷӦѾһսĽ󣬶еĶսڼӿٶȵԣѾսһսҪսȫɳȥˣ鱨ϵͳҲȫ֧Ǳߣڡ˵Ī˹Щԥˡ
ȫϵͳϵͳȫͶڰĽôڵЩ鷳ˣ˪ô죿
ָսĺսļϵͳ£ȫǱ߰ɡ½Ҳ֪Ī˹ֵǣϾ˪ҲʮҪġ
У֪ˡУ㻹Ǹúýһ°ɣϾĪ˹ֻû˵꣬˽ɫ̹Ȼû£ռƻ£˪ûµģǵĻ˵ǣ࣬ʱҲֻܹԼˡ
лл⡣Ī˹ֳֿ˵ҲҴҹҵˣϾֶһҪæˣҲûа취飬ѾһҪƳѾǲܵˣ޷Ƴ٣ôֻֻܹмȥУ
ǸҵͨѶ½εĿ¡
ҡҡͷûµģ֪ǵѴңļϵͳȫˣȴȻûκΰ취֣ô˵ѾҵԼİ취ˣ֮ǰСҲѾͨѶϵͳ½նѾˣȴȻûа취ǿҲûнȺɡ
½εЦЦ¥Ȼڿػص߶ƺżӡ
ô壿ǲǷʲô飬ôż½ƵĿ塣
Ҳû飬ֻǺٿүôżˣ³ʲô£żεͷү𣿡
ҶżżʲôûнҲˡв𣿡½˰֣ôô׽أǲܵİô࣬ЩǿߣҲ֪ܷҵͨ
鵽һֻܹһһˣʲô취
еУү˵ҵһˣһȻĵ绰ǣǸŮ˵ϣܹȥҿүæ˵ȵȡһţ⻹УܵģȻϵ壬ˣǹԴ绰ˡ
ʲôȻ𣿡½Ȼɫ΢䣬Ȼҵ飿
ǵģ룬Ҳ̫ǵˡ
̴绰ǹ˵ϵСҴ绰죬ٶȸҹӲ½Ȼż
ǣС̫ף֪ôˣүΪʲôôģ½Ȼô˵Ƕ׷׵ȥ½˵İˡ
ôˣôżǲϤˣǹ˰ɣҲ½ĺȻż
½ͷĺ֪ΪڵԵʣϵǼȻ飬ӦҪæġ
ˡûмȥϾÿÿ˵˽˵ģͲʡ
ʮ룬ܳĺ
½֪ˣ½¸Ͻȥ嶼ûдϣ£κż½ûʱȥס
½³ȥ쿪һܳ
ϴ󣬿԰ɣһ·ƣҸҰ˵ϴ㣬ͬҿһ·к·͸ˣЩҫ˵ƺɫķһ·쭻øΣֱ̫ˬˣǾô쭳ģûм
ٷϻƽʱȥҴԺҪãȻүүڼһҽԺ½û˼ϻҪҪ֪壬˼Щ£


880 ټ
Щ±ˣղŲ˵һƵģ˵κ鶼ŵôںȻôżˣǸʲô
ϻ㣡ܹٶȸϵҸһʵ½˵
Ȼ½սǰȥҴԺûа취ǹغԼ˵飬½Բ
ãϴϳ쵱˸ʻλãⲻ˵ʵֻҪܹõ½ϿɲУȻǺܴҲɵ½ȻԼߣȻûеõ½ϿɣԲŻˡ
½˳ðȫȻһţӷһŭ˲仯һ˳ȥ
½ʲôͨ¹ʣʵײ
ӷ·һھϿ񱼣ٶ֮զ࣬ٶ̫ˣ˾˴ӵ£Ҹ涼ж׷ʲô
Ȼõȷ֮ȫ⣬Ҳվ⣬ǱߵõϢҽŹɵģҲվ⣬嶼վ˳ٷֻܹĿʼ·ߣȻӵ
Ҳ˸Աڷ׷ײ²⣬Ƿʲô飬³⿪˾˭Ȼֱ˶վ˳ǲʲôؼУ
ʮңӷɱҴԺǾĵһǰҵķչûܶĴ½Ҳ֪
⺫Ȼ̲ǶȴûжĶ˿ûж֣ҲʱҶ֣һͦȵģҪǺȻɵ½ǶҲ̫Ȼɵġ
½˳½ֱӳ˽ȥҵǿҪ½ֱɢƳֱӽԷ㿪޷޷֡
أ½ԺӣȻѾȻĸĸ½ֱȻ
ȵңȻҲһʱᡣʱҲҴҵظ˹ҵ˶ˣȻһŮʲô
ϴȥ˰Ƕɵ˰ʱҲ˽
һȥ½һöҩ졣
ס˵ҩ֪֮ǰԵĵҩԼǳʵȻˡ
ϴŰɣʱҪԺٸҾͺˡҲǲֱ£Ͼⶼûõ½Ͽɡ
Ȼ½Ȼعͷݺݵصһ죬ʱˣϽһȥСίˡ
ȻҲʶģ½Լ£ǻʶģ֪ǴҽģҲӦֻЩ⣬ҽôǻҪżأ
ȻȷӦ룬档
½ûйô࣬һ˽ȥ߽Ժӣ뷿֮󣬷һλΣˣģǸǳϵߣʱҲǸ˲õȻħĥݣͬ¡
ڲϵӪҺ͸мרҵҽͻʿ㻤
ߣȻЩ˸ϳȥ½Ŀ˵ղɨһ۾ͷ֣үӵȷΣˣҼҪˣЩҩ֧ţҲά˲˶ˣþʩ롣
㣬˵𣿡½Щûɫʱ
ûйô࣬ȥһһûһˣһȫ˳ȥҲŪ˳ȥȻһĴ㵣ʲôʲôҽǣ
ȻĸĸЩŭʲô˰
ȻǸ޷ֱӱµ⣬ɫƷǳǿǿ߶ҿֺɶǻӤڳ۷ǿ߰
һĻ׷Ȱҵ˲ҪǧҪĿšҵҲɵҶʱȥ֣ⲻ
ֵģ⵽ʲô˰
һ£ҵ˶ˣϾ챻ϵܶ˶֪˶ˣȫָˣʵﵽԪڳڣֱ񼣡
ҽΪʲôôƢҲ֪
Ҳ˵¾ǸտʼʱһƵģ飬ǺȻ绰ûãϴͻ𼱻ǵȥٶȸϹֱǷһ
ҵ˹ˣȻȻȻѵʶ
ȻεҡҡͷʶûʶĹˣҶʶ֪𣿡
Ҳ֪ǵһγʦȻǶ֪ˡ˵ҲЩΣô˵أ̫˰飬̫죬̫ˣ룬ǰԼǡ
½ûǾĿʼүӰүķѾˣ׵ĻˣѾ޷ָκˣǻһ࣬ǣ̫ˣ޷ˣǵܻɹүʹȥ
үӣܹҵ𣿡½ˢˢĽ£ȻүӵǿбסǿеĽүӵķιʱάţȻʼѯүӡ
ϵү˫ۣ촽鶯һ£һûгɹڶβżѵ˵ˣСӣлл㣬ܹ˵ˡ֪ҵӣʵ֪ˣæҵŮ˵仰ˡ
½ЦҡҡͷүӣҼȻܹ˵ôа취ָֻķγ׷ϵˣڵ뻹ܹʮ꣬ӦھߵģϢһ£ʲôȻָٸ˵Ǹã
Сӣ֪ʻŵģ֪汾µˣķζѾˣָܹҲԼҪˣһôҲǷչѾˡ
Ǻǣ֪㳣֣ȷˣϢһ°үӣǷһ飬Ҹûġ½ЦЦĵһѨλүʱ˯ȥүӻı˫ۡ
룡ˣ׹ǣ
½þѪʼȹүӵķΣȻ󣬲ϴ̼ϸ˵˾ķγ׵ĻָԭҪüķٶȻ½ҪĴҲʮֲصģҪѪ
½ԴһѣΣϵСڿʼɢһâȻҲڵ½Ҫֹ½Ȼ½ǿеСڸˡ
½Ҫȥ飬˭Ҳֹˣûа취ȥֹ
Ȼ½ڵľѪͿգǿʹþѪܺʵģҲûа취ͨİ취ûа취үӵķλָĹܵġ
¿ҲǾޱȣҪֹǿ½̬˼ȴҲûκΰ취˵ʲôֻܹ½ȥˡ
Сʱ֮ˣ½ɫһף۵һѪ˳ѩ׵ĴմȾѪǰһڱ˹ȥ
㲻Ҫǿɫ䣬ҲҵˣѸٵĳȥ½ס
ҵ˶˽Ϊʲô飬սѩ׵ĴѪȾ죬һӽҵ˶ŻˣҵļȻĸ׶ŭҪ½
Ȼ̶ȴۼ⣬ϽԼĸסˣ裬Ѫҽġ
һ㶣Ӥǿߵ£ҲȻӦȷҽģҽҲѾԣǻѪ⾿ʲô飿
ҽ㣡ҽʿϽ˽иҽҪȥ½ȴһ۸ˣ߿˭ûá


881 漣
ҽǳֻýĿת򲡴ϵүӣȻүȴ˼˫ۣȻ󻺻ԼӴɫҲָ˲٣ûô԰ˡ
֡
үү
û£ҡҺûˣСʦ˵ҪΪϹͷķԼˣǵòͷܹأûҪүʮεİڰ֣ϧ½
˾ѪʱָˣҽҲûáүӣķѾָĻԾˣ̣Լ壬뻹ʮɻȴҡҡͷȻĿһүӵ˵Ȼµʵȫޣǻڵġ
ʮꣿʮ꣡
ܰǻķҲܰԱһЩҽҡͷʵĻû˵꣬ǻķΣҲǶѣôܻʮꣿүѾǾʮĸˣǲǹһٶˣ
ȥһ²֪ˡȻȻҲ̫ţǸֱǣŮԲſڴƻƵˡ
ҽרҵ⣬֮󣬳ɵˣԾƺѾˣ
⣬ôܣʮ˵ķˣôܣҽɵˣķιȫָˣ⣬ôܣ
ĻƺƺǿٻʮϣȻȷʮ꣬ǣܹٻʮûκ⡣ҽֱЩ޷ţ⾿ôôܣ
ʲôˣȻȻˣ漣үվתȦȫ𾪵˫ۣ˶ˣôģ
үӶȻĸĸ˵ʲôʽҺúñСʦСʦʲôֻҪϧһд۱𣡡
ǸףͷİɣһᴦõġȻĸĸĴӦȻҲǷǳĵͷ
Ǽҽ֮뿪ˣǺѯ½ģµţ˭Ҳҿ
½ôһԾҹ½Ѿǵ峿ˡ

½˫ۣʹһɫЩѿҲ˹
û˰ɣȻϽ½½˲
½ѵЦЦû£ˮ𣿡
½ѵ촽ȻӦ˹Եȣȥ㵹ˮ
Ȼ½ˮ½˺üˮŻָ
ûˣֻЩ۹ȣûµġ½ЦЦˣүүôˣû°ɣ
½ȻᣬȻЩܲˣܿ½Ŀ⣬˵ͷүү׵ĺˣûˣҸһŮ˵үүܹٻʮء
½ͷţɣʮ굽ʮ֮䣬ܹúõĵĻʮҲпܡ
İлл㣬ĺܸл㣬Ĳ֪ôл㡣Ȼޱȵ˵û뵽ôǾ⣬̫ˡ
Ӧõģҽġ½û̫⡣
ţǸʲôСʦ㣬ܲܰæȻЩŤɫҲ΢΢ŵĺɫЩΡ
½ƣôˣǲʲô֮˵һ°ɡ
ǣǣȻҸĸҪʲôģܣܰҾܾѾˡȻ˵ʱ򣬺ȻʮȻ뵽ĳһӾ͵ʮˡ
Ŷ˭Һܺ棬ʲôܹķģ½Ȼģ½ȻЩϷһˡ
ˣһ㣬˧ˣһӢֻۣϲһⱲӡȻǳ˵ԣϣСʦܹæ֪㲻ǿˡ
ŶúܳܳأʵȫأӢأǲҳ󣿡½Ц
ǵģСʦ㲻󣬶֪Ϊ˾үүôżĹ֪ġңʲôӣҶؤ˺ܳܳˣҶԸһ𡣡Ȼǳ棬ᶼˡ
ôżĹΪ㰡½̾ϢһҲϲˣΪΪܾأ
ȻȫŵĿ½ô᣿ȻϸĿ½ȫûӡ󰡣ҡͷҪҶʶ㣬ǸŮôƯԵʱ˭þҿ㣬ôƯô㣬ΪʲôҪΪأ
Ȼȫûа취ˡ
ʵ㸸ĸĽңһӦġ½ٺٵЦ
ΪʲôΪʲôȻứĵˣɫ˵ѿ
Ȼᣬ½һӻˣε˵ȱޣȱްҿһҾͳ׻ˣɣҸ֮ѡѡҺȱޣҪֻ֤֪κ˶ߣ֪֪
áȻ˲ᣬ½ԡ
½ԼСĸȻԼݡ
㣬ǡȻɴ˫ۣŵĿ½
½ϽסȻͣȻӦסʾ½½ͿȻ֡
˭֪ɿȻסĴ½òУ˵Ϊʲô㲻˵Ϊʲôң㲻֪ж𣿡
Ҷ˵˰һ˵飬Ͳһеܹ˰ɰĵ·ӵˣⲻҲ֪ģڸϵԽǲϵǣǾܹȫ½ɬЦЦⲻҲûа취ܹѡ½λѡӲǣ
ǰ׽͹˽㶼ҹˣҲʮģǶϣ֪û£ʲôֻϣûǾͰˣ͵͵˵һû¾ͺˡôĵġȻ̾ϢһǲǲµСŮЩǶ֪ģڵ½ǳĲ㣬ǳҪæȴﲻκæϣԼûаﵹæͺˡ
㿴ӣԼϲԼˣҵʵѾԽԽˣ㻹ϲ𣿡½ЦЦ
Ҳϲ㣡Ȼݺݵĵ½
½ʱ±ˡ
½㵵ʱȻȻࣵһ½ϣǰİ
½ЦЦúܿġʱҲ˽ˣû°ɣ
Ȼ˵赭дģȴҲ˵֮ɫ
½ͷѹˣ侫Ѫɣû취ȻүүҲӲ
һ£Ȼ£ʥʹͳ졣½ЦŸ໥һ£ȻȻȴ㵵Ŀ£òŻعʹʹ𣿺Ư˵أôôƯ˶ŮһԭʹʹƯ
µЦЦҲģƯʡ
ŮһЦȻЩ˵ԽԽˣʹˣԽԽ˰
˵ЦˣѾʹˣҲʹˣҵĳѾȥˣ뷲ˡεЦЦȷûа취ˣԼһͨˣҲǿѣ½ûа취ҲֻܹʱˡԺ½׻ָѰİ취ָˡ
ȻҲĪЩʹ½ֱۣԸɿȻһֱȥǰԺ
˵½ˣҵ˶ˡ


882 
СʦȻĸĸǳĸ½к
үӸǳ֣صĸ½л
½ϽסүӣЦŰ˰֣үӣɱɱˡ
л˵ģ£Ĳ֪θл㣬СʦʲôҪģԿڣκġү΢ЦĿ½˵
ȻǣʱȻĸĸȴЩĿ½ȻȻĸ׸ЦЦĿȻϾ֮ǰʱȻٰܾڣȻȴ½֣ôȻôԸſ
ʱȻŷӦɫ΢΢һ죬ɿ½֡
СʦҪΣ
ˣ²ᣬ˵飬˲Ҫˡ֪֮ǰϾһģǷСʦ飬ͬǷ飬οѡȻԼѡ񣬲ѡˣҲ˵۹ҪųԶҪлĵߡүȴֱӴˣ̬ȷǳ˵
үô˵ˣȻĸĸҲǱͣԵЩΣȻȴûж˵ʲôǹŵЦݡ
ˣѾˣҲûлָȻȥϢˡ½ЦſˣϾԼԽԽˣҪϢϢвˣ½ҲҪѡԵƣ߲̫żģƴˡ
Сʦ㲻Էھߣôż𣿡ȻȻ᲻½ģϾϣϾҪ뿪ˣԺôȥ½أ
ţҾͲˣԺеǻᣬлȥˡ½ҡҡͷ岻̫½ҲȻҪԼԼݲ֪ܹάֵöãʱʶƣԻǲҪ̫ĽӴ
ȻίҴҼһ棬ֲ֪ʲôʱټ棬ָоʵܡ
СʦܷһأȻү˸顣
ȻЩ벻ͨȻĸĸͬ벻ͨ½ҪϢԷ£ȴȻ˵Ҫ壬ֺķʱ鰡϶ǲӦİ벻үΪʲôҪ½塣
Ȼǣ½ȻӦˣ½ȻĴӦˡ
½ĵͷõģһ̡
ãߣȥԺ壬κ˶šүɫԽԽˣϢãԺãҲã˷·ʮһҪٵ˰
˺Ժ½ү壬Ҳµʮֵ棬Ҫ½ͦϲүƢģ½үӣүӷǳƣµˡ
գ˫ãǵ˺;ֵĳ̶ȣգүӹЦЦ½˹֣½СѣҵģʵεĻὫҽȴûУµǳ尡
½סˣүӺγԣ
½Щ㵣үӾȻԼʵݣҿүƶ̬ȣǲ²ǹթԼ
ⲻͦ򵥵ңż̬˽ţѾ˵ˣһʶˣôҽģҲ˲ܲ˵ĳΪҡң֮ǰȻһζķ㣬ǣѹ˵׽㣬֪ѾͷԸ񣬾Բ׸ıˣԣ𰸾ͺˡүӵЦЦȻžһ
ϿԿһ˵ԣ㣬Ҳͬͬ˵еǸԺܺãȻȻܵòҸǾһӵˡүӶ½ۺܸߣĿ档
½εЦЦȷүϽ
½ЦЦһֱӽүӵ·ˡ
үһ㶣ŷӦޱȵĴЦǾķڷһɱʹ죬廹ûָָˣǵпү壬ҲȻ
ãпջģֻܶҲ֪ģܷĳĻ϶ġ½΢Цĵͷ½үӵԸ񣬵ȷ½θڣҲǴӦ
УҴæܰﲻʲô㣬ܹæģؽǡүվǳĿ½֮ûвκεϡ
ãҾлˡ½ЦŵͷͬҲʮֵ֣ء
½үӸ𣬸ֱ뿪ˣ뿪ʱҲûȻľɣȻĸĸҲûѯʡ
½үӷˣҲûп˵֮Ķ½ʹҴҵ뿪ˡ
͵ġ
ϴֱǸ˵ĸоǿ̫ˡ켤˵λȥûôˣ½ĳȴͬνˮ
ԪڳڴﵽԪ۷壬û˷ҵĵҩ½ûĻһʵ
ϴ㶼˰ⶼøлϴϴҪʲôҪҰæģһ𡣡˵Լ׵ĻԼǰ̫ˡοôԼڵʵܹɱЩأ
˰ɣҲ㵤ҩ㸰𻹲һ仰顣İɣûԼСȥϰߣĲȥ½ûЦЦˣʱӣĹˡ
õϴѾˣܾκζʱκϴģϴʵǿȻЩ棬½жǿʲôǿǿߣ
½룺ãҸʲôʵ
ҾðɣǻӤڳ۷尡첻˼˵ʹﵽӤڳ۷壬ҲˣڻӤǿߵһҲԣԣӦòֹϾҼҵǻӤڳڵĹܼ˵ϴ϶Ǹܣһŵֵ˼ҡ
ƣʵ޹صġ½ЦЦһ˵ƸʵûȫϵһĹϵǻӤںڡʵˡ
Ӥںڣҵ죬ϴһǻӤںǿеٮٮߣǰ׻ôˡϴúϢһᱣģֱظЩסˣ̫˰ȻǻӤںڵǿߣҪᰡϴôϴߵ˿϶Ҳ
Ҳ֪ʲô飬ˣҲͬ˵ǵݲ򵥰


883 ҹ
½˶ѵģѾ̱ˣֱȥϢˣϵʯ͵ҩָȻҩˣ½Ѿ᲻ˡ
ڵ½ֻܹˣԼѾʱûа취;ȥˣϧʮֵϡ٣ҪƵҩֱϼѣⷽļ֧֡
Ÿֻȱټ֧֣ȱЩҪϵṩ˵ˣӢ֮ذ˵ҲǾȣ½ʱ˵ĳԿ
һϢ˺ü죬ýеļƷʯṩԼʣµĵҩ֧ˡ
ǣȥѾûа취֧ˣƷʯѾԹˣ½ҪҪԼƷʯĻǿɾֻܹˡ
ǣȻǲܵ飬ϾⶫǱζԷ⣬Ҳоãϧֲ̫ԣñ֪ġ
ⷽϢĽЩȻڳ̫⣬Ҳǿ߷½Ҳᱻ֡
ˣЩҪκͻһؼĶʮֵ鷳ˡ
ӣ㣬ǻȥƺҪģСţʮֹɵߵ½˵
Ŷ𣿡½ƣ֪Լڴ˵صĿɲ࣬ôȻã
½򿪣Ȼ濴ȴǿԿõġ
½һ£ȴɫĽγȺ򣬲ȴˣƺڳϵȴɣ½ҲûнӵκεϢϵ
֪˭ˣ½ԼҲơ
СȥǢһ£˭½±ڵͨѶ¥µСȥ
ܿ죬С˳СǳϵҲˣ½һ£ֲʶ
ƺȴϳС½ӣ˰ʱҹãӦʲôҪɡ
½Ҳ¥ȥˣ˵϶ˡ
ʱСҲһϤ˽ƼҼ
Ƽ˽ʱԺӣ̫ҡˣô£ΪʲôսͨѶǵԹðյġ½Щ̫˵ĿһôȻĹ˸ϵģʵԴӸߵ̫ӽ֮󣬾Ѿ˶ˣֻǻûзʲôѡ
½Ҳż˵ЩǾĵȺ򣬿ԷķԱ
ս˰ɬЦЦ
½һţ⵹ҲǰΪ˼ЩǿߵĶеսˣκܹõսˡ
սã㻹мͨѶͨһˣǲ˽ַʲôҪ飬ǵԹһˣ½Ȼ⣬ѵ˵˽ֱ¶ˣ֪ˣܾеˡ
ûУϴİɣڵµǿ߲ʮһʮصĹġεҡҡͷ
вЩڣؼļЩ֪ڿŹ˶ˣֻĪϸʱûжֶѣˡ½ҡҡͷЩǿߣһ˵ʵϡ٣Ǹ߸ϵĴڣôЩأҪĻЩˡ
ⲻǵϴҶ˵ˣϴ㽫мƷʯˣûжʯˣԱÿٻָΣǵļҵ׶ŪˣϣܹһСæ˵һʵĴӸ˳ϡ
½ɨɨûʲôģһһɿֲѸɢʱˣ԰
Ǵиֵ󷨣εȻûдָ߼ɫ½Ҳǽһѣ⻹ǲġ
ǽԼļҵ׶˰½ЩЦĿһٶ鼫ƷʯҲƼЩʣµĻˣûʣ¶ˣ˭֪жôǿҵķ졣ǼƷʯǳϡٵĶ
ⶫʯģЩƷʯϣǾǻӰٷ֮ٵĻᱻ˸ϣ϶û°ԣֻܹˣ鷳ɾʹˡεЦЦȻ½˵ϴҪϲȥõġ
½ҡҡͷϵĽָԼĴ߼˻ﲻװ֮⣬ʲôװõĺͺЩ
˭֪½ָСΪ½кأºԥĵСѸٷɵƷʯǰһһһһ飬ֱʯԵñ½֣һǸԴ֪࣬ĻΪǳŹء
ǺɫС򶼾ˣʲô⣿ʲôɫĳǺֱʯһ㷴ӦûУⲻҪըһ鼫ƷʯӤڳڵǿ߶û취һİ⣬գ۵ĹѾ߰˿ˡ
ȥүģܼ⣬𣿡½öѪˣһƽСڸķɵһԡ

һͳŭ޴ĺ֣ӶʱģֲƳŵСɪɪüͷݺһÿµƣʲôСһôҲֲ̫˰ɡ
ʵ㣡ûԣȥǲ˵½û˵
Сڶʱصķίѵ½ҲǿЦãһ񱩣һίСʲôⰡ
½ЩεĿһҲûޣ治֪Ҫʲô
ˣԼԸʮ飬ʣµĸһָίӣûҶ߲ˣ½Ҳû취Сһ½᲻̫ѵ⣬ֺùϵָˣ½ǿ޶ûطȥˡ
С趯ԭתһȦƺҡͷʲôɵ½ϲ˲䣬صķȻɵվ½ļϣѣͬ·ϵĵ׺һ˵ʵڵģ˵ôеԷɧװΣСȫϢֻΪǵ׺ûĸо
½һ鼫ƷʯݵСǰû£ԵɣңŶӵģҶҲί㰡
һĻ̲סЦһĻһףҲ֪˵仰滹Ǽ٣ͦġ
ȻСȻҡҡͷ½ϲ˲䣬ɵվ½ϣҲԸŲˣԸСͣڽָˡ
ðɣȶң⣬ǧٺȻҾѪĻġ˵½ڵɲ̫ãٱһһڣ½ֱӵˡ
Сȶһ³ǴӦˡ
½ȻʧЦһһСӣҲְֺޣδ˭ɺޣǹȴб˭ɰ
ϴ⣬ɶȫǰһĻˣ⵽ʲôôҸղŵƿɲһ㻯Ӥǿܹɢģô˵ҲǻӤںˣСڵƣȻ֮ͬеһҶۣ˵С˵Ŀ¡
ͳĳڱѱˡ½ڵĽһ¡
ȴһ鴤ҲţˣʹͳߣڲǽʹͳѱˣʹͳĳҲѱˣؼǣ򱬷Ҳǿֲ
ͳĳܹƣƺҲûʲôֵĲ𣿸տʼΪ½ҵʲô֣Ϲš
ϹҲûĲô
ӣˣǺС㣬ûнСһ£֪ڹӷ㲻㡣С˽½
½ӣҹõĲֻк鰡Ҳ֪⺫ô˹ʲôô


884 Ժס
ʦҲ˰ɣҲӰģаɣǽɣҲûˡ½˰Сȥ˫
ϴо仰֪ҵ񺫼ңѾĺˡȻ½˽ģ֮ǰҸ½Ĺϵ֪ͬ
ȻڵĺңѾǰ½֪ĺˡ
֪Ҫ˵ʲôû£СԼˣǣҲֻ˵ҵùˣҲ㰲Ȼ뿪˽ֵģǲôӰ쵽׹Ǳߣ⣬µսѾڲˣܿ䱸ȫµսˡ½ҡҡͷ֪һҪԼ˵ʲô½ãûҪʵþͺˡ
İ˵ȫзսôֿʼзһսȻ֪䱸ԼĿ϶һսҲǷǳˣֻ֮ǰѡͣһսרзսȻս
½ЦЦֻǵ˵һ䣬ƻϲϱ仯ֻܹһսΪǹսˣҪһսսҲ𲻵̫ˡ
һսΪǿε䣬ԼԮǷǳõģǱȲ϶սˣ½ϣȫöսȻս
սǲսҲܹתˣȫǶսĻսҲǷǳǿٴ򲻹·ǿԵġ
λǣ˫˽֮ʱЩסˣǸҲ֪пڣղû߽ԺӲŷͣڱ⡣
½˰֣û£ԼˣǺˡλǺҺ飬λأʦʦ
½໥һ£Ҳ΢һ£ҲǷǳɵûϸϸϢϾ½漰ʵ̫㷽ˣ˭Ҳ֪½˶
½Ʒʯյ䵱ȥʱŴ㵵ķ½һ֣ƷʯͲˣע⵽½ϵĽָ֮ȻʧЦԭˣôõĶ½ֲÿԼǴӣҲֻĬĬĽҲǴұء
Է𣿡½ǳԹ˵ģȻҶڣ½һʵġ
Թ˵ģûԣȥƵȥԡЦЦ
û£ҵȻȥԣЩæûüϾϣǸо̫סεЦЦ
УССȥʲô㷹ɡ½СС֡
˵ͷȥˡ
ô鷳ϴҵȻȥƵԾˡεĿ½Щ̫˼
½˰֣޷ȥ㣬ȥĻȻȥţ˳㽫ĳӿˡ½ٺٵЦֿһɯٺһX5ǲġ
ˣϴ˵ģ̫鷳ˣҪþȥðɡЦЦû̫ЩϾƼһһЩʲġ
ףССҲԪںˣȻ㵵ķ֣ʵˣô١
½ͷ½ҲЩ⣬Ͼûз֣ССȻʣ½ǳ⡣
츳аɣʱ˸ʦǼɡ½ҲЩ֮һСѾͷǷǳģ½Ҳһѡ
ɣȻҵʵûˣҿ԰æģⷽľ黹еġЦЦ
½ͷż㲦һ䣬͹ѧϰһӵˣϾڵĸ߶ȣ½޷󼰵Ĵڡ
ҲҪѧ㶼ңüͷ첻˵ؿ½
½εЦЦаɣ㿪ľͺãʵˣҪʵҿ԰㽫ʵסٸӡİ취Ͼ㲻ֵܱ̫ǿơ
ߣҲ㶼ҡ鲻˵ĵ½һۡ
½ҲЦЦҲԭġΪǿҲܸ½ȼģ֮ǰһҪǿԼ½ʵƽһã½Լǿ԰æġ
֪˵ʲôҲǿģλҾͺˡ鿴½ˣ֪½뷨ҪǲǾУ磬ܰȻģôĹĶǺΣգϾ½һӴ֮Уʱܻᱻ߸ġ
鲢ÿһ鶼ôôġ
½ͷͺãˣҲˣҲûȥ˰ɣ
ô߰Ժסˣȥˣ߻ôЦЦĿ½һͲˣ˵ģ
½һҪܵܺ㸸֪ҪȮˡ
Ϊסھ׷˲²⣬Ѿв˶ڹעˣرԼȻүү飬Ѿˣ׷ײ²⾿ô£סġ鷭˷ۡ
½ǳ˳飬ȷסǸôƣԼݿԽõ
ô˵ģ½ƣԼûκھ֣ԼǸڻֱӽϢĨˣԼûαһ½ΰ
ҽѧרҵ˲ţȻǿ߱һҽңʦҽƵĹƲʿҸϺ齫һϵе϶½Ȼ󲹳䵽˵ҵѣǺ£ĶԣҪҸ׺͵ܵܽӴҸ׻õ㣬Ҹоҵܵܿɲ׺Ū
½ȻʧЦԼôˣ½Ϣһ飬ЦЦĿ˫ÿҽѧΣʲôҼǵڿΣƺĿΰʦ
͵ֲΪأοҸƲʿŬ㲻øллң˫ǵûпһǳֱ׳˵
ðӮˣû취һ㷴ûС½ε˵
Ҹ׿ҿĶˣҲͲˣӽҲᣬֻ˵һҪһҵܵûκαʾܸоѾҵܵˡһҲСҸ׾ȻҵܵƴӣƺҵܵܡüͷǳĲ⡣
ӵǲ֣ǣӹӣǹһͲˣһ͵͵ģ˸оǳĹ졣
½ɫԵò̫ã⺫̲ҵĵ̣㸸׵ı⣬˵㸸׸ûⷽ뷨Ǳɿƻģ˵ܵܿѾˣѾܵˣȻܵܵǣǾǱ˸ռ塣
ôܣҵܵҲû˭ôᡣҿ϶ɣôռݵҵܵܵ壬磬ʵ˻Ӥں۷壬Ҫͻư벽ˡŵĿ½ȻҲѾԼĵܵˣǲ뵽ĲԼĵܵˣû취ܰ
½εĵͷпܵģΪ˵֣ȴҲ֣ܶණǲ֪֪ʬˣֻҪʵﵽϡ
⣡˵ҵĵܱܵһˣӾˡ
½εҡҡͷݰ֣
ʱ򣬷ˣ½Ҳûм⣬ԷҲһ㣬ȵƣȻ˵㣬ССȫ˵ķˣһܷʢ
½к£ǲŸŹһԡ
˫Ҫס½ҲܾܾѾߵһˣ½Ҳ˵ʲôǣӵǣճ̱ϣ½ȥʦһҽѧרҵΡ
ͷۣ̫ͷˡ
ȳ극ȥϢʱ½ܵĽ¸еһ˸󷨵ķ
ϴôˣʲôҪ𣿡̫ܸоúʲôˡ
ȴֱӵҪǲ֪Ǹܵϵݣ


885 ֮
½صĵͷû֪Ȼǲ²⣬Ѿ²⵽˾Ųʮˡ
ǵ֮ǰа𣿡½£ҡҡͷ֪٣֪һЩµͷʾԼ֪
а񣬲Ǹϴһϴŭڳ嵽ܲţʱƿܾ֣ٵ˫ʹˣǺѶˣŽٿʼûעˡԴ֪һЩǹ½һУϸ˽֪ĻǺ٣аǷ治֪ûκεټˣЩаϢҲˡ
ˣû֪һڵ򣬹Ǹһ̣Ǳצʹ߽Ʋɵ˸âġڻɣǸһǸĄ̊́ˡȻʵôܱǵô죬룬ҪҪºָɵ½ҲЩΣ飬¾Բܹú֪ղҲǴһԤѡ
Ͼ⺫̨Ǻĵܵܣ׵ܵܰ
ܹȫȷ𣿲ܹȫȷĻҾ㻹ȹ۲һ²źãɲܹɱġȻ֪йؼǾԲܹģҪĴɱ˺ĵܵܣԺ½Ժ飿Ҫ֮ĸ飬ְ
ܹȫȷҿԲ²⣬취ԣϾаܹˣ⺫̨ԭĺֻ̨Ǳ˿˵Ļǳͻˡ½ҡҡͷڲǲ²⣬ûмˣ˭Һ˵Բԣ
Ǿ͵Ⱦ֮ɣаɱˣϽǲõҲҪаɱ㲻֪Ͻа񾿾жޣʷϣаޱȿµѣҲ˶ġµͷҪԴа񣬱벻ϧһд۽ɵ
ͨ½źãȻĺսԼˣܵͻ˽֣һػ߰˸Сʱ飬̫ٶȣòôʱ䡣
Ȼ˵ʹߴ󲿷ѾȥĽʱȥˣȻڴڵģһ֣Ҳ̫á
ʵ½ʱ룬취ʣµЩʹ߸ɵȻƵװ⽫ٰĽʱס
ȻҲֻ룬һҪЩʹߣҪشۣ½ܹܵġڶ½Ҳûа취סʱֻܹȫʱ֮Се˵ģһЩʹ߱ɵڶֵֵĽٻ֡
½ͷ۲ѣҲҿֻܹڵǿߣ̫ǿǿ²½ͷ۵ģ½˼ƻѡ̡Ӫ𼱻ǵĽ죬ǿоǱҩ
½ĬĬָͬʱҲңӡ
峿ľˣССȥͣǵ½Ӧʱ֣˫ҲڰæǳĲ֪ˡ
ôԼ·ˣȥȥ·ˣȥź£ֵˡС񿴵½͵ķӦˡ
һŹֵĿС½Ŀɨӡ
½һͷۣҡҡͷûôӣСҲˣϽͰɡ
СҲ֪Լ˵ˣɫ΢죬ͷɵĵͷม
½εҡҡͷѾͷҲû˭ˡ
Ҳûм⣬½Ц˵һȺȥҪŪĳǹæµġ
ʼ磺ˣֻǶͬʱͶѡ
½ЦЦҲû˵ʲôͣǰʦ󣬱ϾһڿҪϲǣ
˫Լĳӣ˾ר͡õϢĹˣȥմ֣ѧУʲôġ
½Ҳûĳ
˾ǰµA8ͷɧˣֱӿľƺɫܳ
˵´ܻܲͨĳӣµϰʲôľˣ㿪ôõĳҡǸϴҰµģȥĿģ͵֪𣿡·ϣ½ЩεĿ죬һԴϴνⷨŪ֮ˣȫǽռΪУʲôʱҪҪһ£ͣ
Ҳϲ쭳ĹӸ磬ȻƢ֮ǰ˺ܶ࣬Ǻܶ๫ӸϲĵûиĹ
ϴ⣬ҾϲӰ⳵Ӷǿϴݲǣоǣ⳵װģģһʲô£ܹ˲䷴ӦǲǣһŪһӵءЦЦû̫⡣
ãе㻹ǿɣӵϣǻ˵ġѾҡˣӵϣǲҪˣⲼӵɲ㶼ܹġ
½Ҳû̫ЩģҲˡ
ҳӿҲ죬ɺĳӴ·һֱβ
³ǳе飬½֣·ðСʱܹʦ󣬿ʮӾ͵ˣǰ溫ĳӣܶ˶ԾÿˣнЭ
½ӣĺҰɼҶԾƿȣԼ֮ǰҪǿ֮࣬ǰԼûִ
½ҲҪĴʱֱӺֱײûʲôµġ
˫˳ſڵȴ½˾ԶӸȥˡ
ĵ˵Ŀ⣬˶׷ײĿǼһµģ½ҲΣƽû°ĳйܵˡ
Ȼ˫鶼ڵȺһһʱĿⶼе½ϡ
ܿϳ¡ΪһǰѧУ竣£Ϊµò̫ˣһξһӶ޷ˡ
֣ϴβŮôŮָٴһˣ
ô
ҿ̫񰡣㿴ƺֻǸ˾СڵȵˣǺˣ
ʱۼ˶Ѿˣ³֮󣬻ø½ţһ˾һ½³֮˾һ½˵һ£ǰȥӸźá
˶ʼ²½ˡ
֪ˣˣǹˣǸˣҺٸκˣֵþǷ֣·һѧУҽƲʿء
죬˰Ǹ˸˵ֱ꣬ӱסͣΪÿ½Ŀת
½ĿҲޱȺĿ½ر½֮󣬺˫Ц֣Ů½߽У԰˲ѧУĿ⣬ֻѧйˣʦעһߡ
½ͨҹ񣬹ؼŮΧת
飬ѧУǧС㣬УİףĺҴС㡣
˫ѧУʦƯıɽŮƯû֮һ
أòɣͬӻ߳˶Ư˼µĴڣǶôƯŮֻӦУ˼ѵüŰ
½ȻͨȴҲ̸Цȣͷǳ˺档
½εģôģǲ̫ҡһ㣿ջ˵̫ҡںˣҸҡ
ϴҰƨƨߵ˹


886 ҩ
ƨƨܹ죬½һЩûĿ죺ʲôû㣬һȥ⣬ﰡ㲻ȥܹɶ
ϴʵҲѧһĿ½
½һŶ
԰½±ƵӣϽͣѧ֮ǰȿȣ֮ǰΪ˸Сùϵǰ༶ȻڸϿΣҲзݵġһĽ
½ûķ˷ۣ˰ɣݺɡ
½һۣһô뵽ʲô˵ʲôöΰ
εͷҿɲңɩӰ
˵ʲô½ûһŽһ߷ɡ
Ļȴúǳãͬĵ˵ͷ
ˣȥ׼ϿεɣҸУ԰Ĵ䡣½ЩܲˣҲͦûлˣúùһҲǺõģϾ£ߣ࿴
Ҫϴ·ɣҶһϤϽԸµվ˳
˰ɣϤ˫ȴǿȥˣһѽᵽһߣһ㶣ѵϴǰҲѧɰѧУ˲ţҲתѧˡ
½ȻʧЦһҲһ½û˼³һ˹ȥͬһУ԰Уɷ˰ֻϧƺôİ䡣
һȫʻţϰ
ֱŮ󺺰һòɣ½ȴͬһ̸Цȴ˼Ȳ
ܶôʣȴû˸˵½ʲôָָ㣬Ц½˿׽ӵܣ½ԳСܣǵ˾Ĵڣ⿴󣬵ȴ϶бµˡ
Ҳ뵽ŮǱɶȥġ
ǣ½¶ûЩУ԰УĴ䣬ѧУʲôӵġ
ԼѧԺרЩѧԺǳŵ䣬ò࣬ǸӺΰ׳ۣķҪΰˣЩҲһٶװɣǧ׵Ľãһʮ׸ߣǳ𺳡µЦЦϴŵΣĲɣ֮֮䣬ôЩֵģһĵطô˵ЩޱĴڡ
ǣǶģ֮Ϊ񼣣Щģ֮Ϊľ̡½ЦЦģʱ䣬лĻӦǰȥһźãһʲôĴڡ
⣬½磬ĺΰ½ҲǾĶǣ˵ĺΰ½ĽѣҲ֪Ľжأ
˵׼ˣ½Ƿǳϣȥһ˵ġ
½ͼҲЦЦİɣ϶лϽȥһģʼղӦ㣬ġ
Ը£飬˭˵׼أǲǣ½ЦЦ̫⣬Ժ˵ɣϾڻô鶼ûд꣬Ժ󾿾ʲôӣ½˵
ҲˣҪ⻨԰һ°ɣһȦˣͦʵģиɫɡ㷢ЦЦ绨ǴһһĲá
½һЩˣⲻ֪Ȼ˵ˣȻ˵ĽΣĳ
½ͷ¾ѧУ԰ĳϣϸΧĻ㣬¶˵ЦݣЦ˲ѣ½Ҳ¶˵Цݣͦõģľڹ԰죬ڳϿ羰Ż㣬Ϥ졣
ͨ˵⣬æµȴֳ˵İȣܱԼ֮ǰްӣĴҪ̫ˣ̫̫ࡣ
ڵ˵Ҳ塣
ԣ½Ըѡһͨˣƽƽ
ȻôģŶݵƽͱϿˡ
߰ɣҲȥɣÿϿεġ½ЦվϿεʱ䵽ˣ˵һڿΣʵڿκϲһڿΣܹʮӲͣЪġ
½ô˵ȻǸǰġ
½߽ңҶˣ󣬵ȻЩȻǸµģҲлǸ½ġ
ÿ֪Ǹ
½΢΢Щ㵣ǸͶýңܹһٶѧϯȫѧкܶѧվȣվڹȴϿΡȴһµķݰɣ
ˣ½ҲЩȻǶýңǾͺܺðˣ鴦ſαҪ׵Ķˡ
½ϵһĺսĺսѾͻص˽֣ҷصˣ½ĺսһЩҩϸ͵½ĴϣϾǶýңⶫʲôα
ϣȻ½ЩʰãȻڽҵλϣҲ˸ӣ߹ȥ˺ߣǺ飬ұ˫ûܹ£һֱӰԵĽΧ˿λľ룬վţҲÿ
һﻹǹԵģܶ˶ֻܸŭԡ
½λϣĿҲ˵΢΢۾ĸֱʣӣƺûнε˼
һʱ۷׷ף˶ʼ½ָָˣеֱСֹһǲʱģʲôƨʿѧλôʲôʿѧλ
еѾʼ²⣬֪ļҵĹӸ磬ҵӵģʵûʲôġ
ʹ½˵ĻʱҲû뿪Ͼ˭ҲԸ뿪Ժܶ˿ʼĿ½תƵϡ½ҲûЩ
Ͽˣµȴʮӣ½ƺҪ˯ˣ⣬ôϿεģ
֪˫Ҳһ½ǺƻǷܵˣôԼ뷨ɡ
ȵȰɣ֪Ҫʲô۶ӣô϶ôĵҲεҡҡͷȫ½ȻôȻ½ĵġ½ϤˣȫǶ½äĿĳݣͲȥˡ
Ҷô˵Ҳûټ˵ʲôǵĵȴ
Źʮ֣½ڻ˫ۣȻ󵭵ɨһȦĿƽȴŵϬĿ֮оȻŵâ
㣬㣬㣬Ǳߵļԣǣվ½վһ·һ͵˶ʮѧ
ǼѧʮֵƣǻǷ׷׵վ
ǰûеȫվȥȻҲ뿪ղҵģǰϿΡСʱѧϰԼ˽ҽѧ֪ʶ֮⣬˶ŮȥˣϿλǿŮģ½ЦЦȻ
ǰ˶ûж
һиЦĿ½ǲϿεĲҪģҵǺʣʦʿϿε𣿡
ΰȫƲͨҳ˫˵
˵Ǹˣһɫ䣬үģ⣬ȫƲͨҳ
˫ǳϸѪȻôбɽˣҸôϤѧУУҪ˫ӣͺˡ
ˣֱǼһֱ˦˽ңЦԪ۷ߣһӳȥַӵ顣
½еǶʮ֮½Ļл
ˣڿʼϿΣڿϵǣҽҽǹߵһҩ֪ʶϵҩΣ½ͶӰǿȻһϵϢͶӰĻϡ


887 涮
½˸߿ƼģϵͳҩԭѾҩϣȫÿѧݸгǸ֪涼ĵλע
Ҷˣߵҩͬ߼ľҩڸ߿ƼȡҪߺܶࡣҽνģĸֿƼ½ָָĻһ˵ע˹
ЩŮ˶ûٿˣתϸĿ½⣬Цأߵ֪ʶߣȴŶ롣
رЩͨˣǴӵܵĻܹһЩǿߣȻ֮һ߲ܹӵе֪ʶ
½ֻһ仰飬ֱӽ˵ĿⶼסˣȻʼѧϰ
ⲻһζҩҺ췽ʽȻܹǿ壬ܹѸǿ⣬⻹㣬ܹһͨ˱ǿ׳һͨӵߵ
߰²ߣǴҲݵģѧУЩרҵԱˡ
飬ôǶǷǳĺġ
Щǳĳ֣ԲҪ½̫ϸĽ⣬ֻҪŻõƬͿˣ˵ˣⷽģ½ýЩСƵ֪ʶǶڳѧ˵ЩǸĪ书ؼˡ
½õƬԶţϷģ⣬ֳƵֱ֮Ա£ԱŮԼŶȿϣˡ
ҼһʦҲʦʲôûܣû˳ۣǷǳѧϰ˫εЦЦܹһģҲֻ½ˡ
½ʼ磬û˵ʲô
꣬ʦС㣬ŵѧϰˡ˫Ļ䣬պǰͬѧͬʱعͷ˫˽ƣȻҲ˫ʲôӦعͷĿŻõƬϾõƬǹ̶ٶתģҲ´ʲôϢ
˫סˣηӦȻʧЦԼϿЩһﶼûô档
½óֽʣˢˢдϿΰҪѧϰʲôǿҪѧϰʲô⣬νҪѧϰĶӵҪѧϰݵȥûзݵУ඼漰ҽ֪ʶҽҽУϸͻᷢеĲԼ棬ѧϰҩͬʱҲͬѧϰҽҽ֪ʶұƽʱαҪѧϰøӾ⡣
д½ֽݸ˫
˫֮εҡҡͷ½ԣȴЩ˵򵥣ȴǷǳѵģϾ֪ѧҪѧʲôֻ֪ԼҪѧѧϰʲôЩݱ໥ġ
ԣ½˵÷絭ᣬǿ϶˹ˡ
ʵɣ⻹ԩ½ˣ½ֻǽԼҪսڵĿƼԱһ˵ǾͺԾĽϢ˽½
пյĻҲŪһ°ɣӦǺѵɣϾѧҪĶԼҪѧĶһǳѣҰҲס˫Цҡҡͷд˼仰½ƺʲô˫ֽֽ˻ȥȻ󲹳̫鷳ˡϾҲǸæˣ鱾Ӧ鷳㡣
½˫˵ģЦЦû˵ʲôȻ˫רҵϢս棬Ӻ󣬾ƼԱĴǳԵĴѾŪ˹
½˫ֻ֣ҡ
˫ƶǶĽֻݸ½½ܵϿʼ䵽˫ֻУҲӵ飬ֻ˫ˣҪĶȫ档

˫ȵסͣԼŵѧô죿
˫ֻ򿪣Ȼʼ½ļ˫Ŀһ֮󣬿ЦõĿ½Ǳ·˵԰лл㰡ԺҲܹһһеʦˡ
½νʼ磬֮ͣûʲôģЩóԴһ¾Ϳˣ۵ֲ½Щʲô
ôͦȤİɣ½Сĸ˵
ҡҡͷȤоͦģһûмĽѧֶΡ
ǰļѧ׷׻عͷҪƣǷ˵ʦ½ɲܹϾˣЩ֪ʶѧˡ
£òɵŮӣҲȫԭµģܹĴŮƽϣǺǼͬѧεĻعͷûѧϰԼĶȥˡ
һĻ½ЦЦЩѧȤģҺѧߣǵõ˵ϿصģȻ½ЩѧҲͦˬģôѧϰҲ˵ʲôˡ
ϴҴѾˣҪвϣ˽ҩҺˡ콫м¼ıʷĿ½
½һɶ⣿ڲŸղŵһ飬һ˵ˣ
½˸ָȻõƬˣ˶δоȻţǳͻأ½ģǸŭԡ
ղ˵ʲô˵һ飬㶮ˣ½Щ̫ȷĿ졣
ȻˣҪԭϣҿˣϾûʲôҪͨҲãϴĻͨ˶Ūֻûв϶ѡǳ˵
涮ţģ½Ļ£˶ʱһЦΪģΪ˳ЦһԴ󣬱ϾﻹûѾõģǶͬһڷ֪ʶڷĹЩ
Ȼ竣ȴ˵Լˣ˵ȥҲûŲǣ˵ģ˵ȥûˣ
ԣֻҪвϣڿãֻǿܵһʧܵĿܾˡͷΪԼϴ˵ľȣѲɣԼ˵ʲôˣ
½һ֣ʮƿƿ޹޵ҩҺϣǽҩҺİƷֻ˵û䣬䱸ΣڣûʧܾĶˣҪζʧˣǲ˼
а̫ˣȥ䡣һЩƿƿ޹޸ߣȻȥ̨ȥ䣬½Ҳҩ
½տʼΪһ˵ǰɵˣװװͷˣǵ˸߲ҵȥҩʱ½ЩˣѲɣһĶɣ˵Ƕ½˵ûнӴ
ҲǾ۾ĿҩϾǸղѧϰˣڻ̫ۿһҩǻǷǳġ
տʼ͸ˣ½΢΢üתһ룬üͷչˣԣżһӣƺļסЩ衣
飡
һ죬һɺð˳Ȼɫڵø׻һˡ
еͬѧȻЦ˴ֵζ
ЦͬѧĲǶԵģֻЩطǴˣų⡣½ߣȴ˶ˣ˶ʮ־ȵĿ죬һʶǸѧ竸
½˰֣
ҲûԼǺڵø׻һȻϽȥҩҺ
֮˷ܵĽװŵɫƿӵҩ½ϴ󣬳ɹˣҵһθһ裬Ȼһξͳɹˡ
½ݹԹܣЦŵͷСҳˡ
ǳˣԿЧô켤ñԼȢϱ
½ҲֻǺ棬оһƺⷽ츳֪ûЧ
½Թܣһ㣬Ȼ͵


888 У
½ֻ΢һ㣬֪һҩΣϾǵһġ
֮½ͷԣ߳ɵĴȣ˳ˡ
٣Ȼ˵۵ģ
½һ鴤꣬Լֻ˵һļ۸񣬲ɣǽǿģ˭֪Էֱӳ⡭
ϴүүһֱãͺˡȴǻס˱һԸ
½ЦЦˣҲˣˣˡ
Ǯ׬ɵӲɣ
ҪϴģҪүүȴ쳣ļ
½˵һ£ɵԭһ򶼲ãǮ׬ǲɵҸŨȵģʮɵᴿȸүүˣοϴߵҽڣʵڶ˰ɣһԶ֢ҩҲɵ
һ㶣ƺôϴڣԼʲô
ðɣǸΤ٣Ҳնģ˵򣬿ǹϵķϣһٰʮˡ˵콫ƿýΤ١
ղųǸͬѧЦĸк˳½к½кҲǷǳĹ
˭˭һֲٵģҵȻ˴㿨ϡΤ΢ЦĽҩƿùȥȻĶ½˵֣ʦãΤ죬ѣϴҲһϴˣϾ¿ôᣬҽʦˡ
½ЦЦҲû̫⣺аɣôоôУȻǼѣԺʲô֢˵ģһҡ
õģһһΤ˷ܵ˵ʵĶΪҩǵΪĸ飬Ҫ½Ĺϵ
ˣͬѧǣڿξϵˣ֪ҿδͬһʱټһڿεݰҶʦȫȨ뿴ȥʦҪɡ½ЦŰ˰֡
½ô˵콫ˣǰһڿôοڿκϲһںˣ½ֱϿεʱ˷˰СʱԼ棬ѧϰ;ֳôһ磬ʱֱӹȥˣǸоʹѣҶδ
½ô˵ֶ׷׵ĸˣޱȹĸ½񣺡֣ʦټ
ټټ½ЦŸ죬Τ죬˫һ뿪
Τһ·Ͷϲ£ˣŮһ飬Ҳֻܹ½߲ܹˣң½ĹϵǼֱǸˣȥ֮˲ÿԼ
½һڿҲΪѧУͷͷĲʿҽҽֱߵҩΣѧδֳҩȥĸ߼ۡ
ȻЩɣЩΪΤĹϵͬ˽ֵ׷ײ²ĲʿʲôݣŮƣµȴŮڣȱٻⲻǣ
ϴҪҲСܺˣҿٲġΤëԼ˵
½ЦЦЩεĿΤ죬ԼҪôСܸʲô
½Цʱף²ˣΤ٣ҷأһѶϴҵݣΪݣ⻹ֵܲܵˣ
ΤεͷҪҵСܣȻ֣ϴССܣ
٣УԺҵģģ㡣ʱЦˡ
ˣǾͲҪˣСܾ͵СܰɣºһǱĥĥˣ⣬ʲôѴҲңܰͰ½ЩεĿ
½ˣǶʮ˷ܵصͷ
ˣ죬үүʲôأпգȥ½ЩĿ죬һﻹͦТĵģӵܣ濴̫
үүʦУûȥҲȷȥһˡ컹ûڣ˫˵ˡ
½һ£Уðɣȥݷһ£ñ˵û˵ѧУ̧ͷͷģǵüһ
ҲϿˣ½Ͽεʱ䱾˫ĿΣ˫ҲպûΣǺһȺ˾ͺƺƵĳУסȥΤŸϲߣ½Ҳˣž͸ŰɣûҲû¡
УסѧУʦס¥㵥Сƽŷǳͨǳļӣ½ЦŵͷҲǰɣУҲãǼٵҲãٸһֺøоˡ
½˽ȥպÿУ壬ԼԼ壬档
ȥк½ȴ˰֣Ϣ˽Ȼɳţ½̶
У΢΢һȴû̧ͷ˼о
žһУƺ뵽ʲôֱӡ
½Ҳ˰¡
Ŷ½λãʱ˾ǰ׷ԲԵͷƵ¶˵ľȡ
ž
žž
ÿУΧĺΧ֮Ƶʱ½ܹɾ䣬ɴޱȵͻΧУȴҪ˼죬˭ôΧ£½ܹ׾ٵͻΧֱУЩֲ
ģСʱУ̧ͷˣĿĿ½˺ˣķڷ
ûȫ꣬ôأ½ЦЦ
ûһ嶼Ҫǰ죬ȴû˼˲䣬ȴ˲ϣ·Ѿȫ͸Ҫô壬Ѿֿ͸ˡҹȴÿδҴֲɱ֣Ҷ޻֮˾ʱ䶼ûн⿪û뵽һӾͽ⿪ˡУʮο뼤Ŀ½ϳЦݡ
½ЦЦȴû˵
ʱУŷȻ˲ˣΤ죬죬ǶˣС˫ǶˣԷûԷҵȻȥʳô
У鷳ˡ˫Цҡҡͷ
ǰүүڻûأżҲʮòĵͷ
Ҳã֪λǣУҲںһ£صֽĿתƵ½ȥ
У֮ǰ˵֣·ʿι˳һУ˫վ½ְϰѾϽУ
Ŷ͵˲ʿǲУǰһǹǳĵͷû뵽С·ᣬȴΪһ壬ֵˣߣȥȥ
ȿȣȿȿȣȻУ˵꣬ʱһҵĿɫޱȡ
үүôˣ쵱ѸٵܹУסȻУȴô˵˻ҵĿһѪ˳ųɫѸٱò԰ףֱӻ˹ȥ
½ɫ䣬Ѹٶ֣ס˶ԷɫǳѿʲôĸֶΣ½ûз
ϴүүôˣ°ɣſǻĿ½ôҲû뵽ԼүүȻˣ˵أ֮ǰһֱΪԼүү岻ãڿֻ岻ôˡ


889 Ĺ
½УѰ̫ã˶ˣȻǹƶҲһĹƶĹƣ߲Ĺơ
ȽУһԣʱûʲôΣգѾסˡ½ҡҡͷǳļ֣½ٴԼľѪȥͷǳ鷳ˡ
˵жѣԼľѪѾˣȥó¡½ܼþѪˡ
ȻþѪ˵Ļǿ»ǳ鷳ֻܹסӲдǳʹĹӲдǻ㣬ĹưƳģһַǳʹ࣬ȴַǳĹ
½óϣѸٵĿʼҩֻܹʱʹͱסȴܹõʹãһõʹã϶ǻµġ
ǵòʧ½ܹģҲǸУֹʹѣʲôˣ½ΪʹģԸ⿴ģʹþѪˣ֪ԼҪòܹѹ
½ҩãȻ󽻸죺̷ȥɣܹΣֻܹʹ࣬ĶҪѵöࡣ
ϴѵҲûа취𣿡һֱ½ۡһĴڰѵҲûа취ԼүүֻⰡô˵Ŀֲ
ΪͨĹƣһ壬һ࣬ÿճĵʹࡣǻӤںڵǿ߲ܹµĹǾʲô˰½׵Ŀǣô£
⣬ⲻܰɣӤںڵǿߣҪǣҲֻǷַӵ鰡ô˶ķʽأɫѿ
ǸϴҼңҼүүƺҲУǳƣûУôÿ춼壬˭šΤȻҲվ˳ϳ˹죬ȻҲЩǳĹŹ֣ô£ǲǳʲôˣ
½һÿ춼壿
½߹ȥ۲Σϸ۲ãɫ䣺Τ죬ѸٵĴ绰үүҪˣһ˾ͻƳģģиУһ壬Уողҵƶϣ̲ƣ뻹ܹ꣬һˣĶҪǻסУ졣
ǣôô˵үү϶İѾ˵˺ܾˣ˭ȥȰûáΤɫòҰ
֣ҷ־һвѧ˶¶ˣ඼о֣ѵ˵ȫһʱ˵ƺһձ󣬺ܶ಩ѧ˶Ѿֹͣ˳֣ھоʲôѵ˵ⶼΪ
ǹһ˶ڴ׶ˡ
½üͷøˣֱı˵й°ɣСҽЩ˵϶ռҪһһݷã⣬Τ죬ȻȥҴȥүүҸղ˵ĻҲҪ˵𣿡
ǣϴ󡣡Τʮĵͷ
½û˵Ҳϴɣϴ走ʲôƺŹԹԵġ
õϴ󡣡ΤҴҵ뿪ȴһĵǡ
ҾȲðΣաȻүүʱҲˣҸĴҲǲصģڻûлָһθһأҪѪĴȥǣϴλôãΣûи¶Ѳв½ҡҡͷû˵ٻڵ治ʺЩ飬ˣУ໹ܹ֧һ£ûйƳɣ½аյģϧ½ûа취ֱӽƳȡ
У̫Σˡ¼ͬľܾˡ˫ҡͷ
ϴ󣬾ͺãҲΪһ˽ðգû취ȣҲϣϴܹæүүܹȻ뿪سôʹ࣬˴뱲ˣӶˣҲϣʹ뿪ҲҡͷҲܹǿ
½ͷ㣬һܹġ
Ȼ½ϵС˸һ£Ȼ½ϲ˲䣬ǳĹɡ
˵ûҵܳҿûˣȻҲñ񾭲ʰˡ½üͷСڣһԽԽˣ½ǳΡ
Сû½ɵУؿڵλãתȦַ˻½ߣסĵͷ
½һ˵㣬ԽƳ
½Ȼ£СܹƳô½а취УҽεģҪУûȫ٣ָܹãĹƷڷǱ½ʱֹ˶ѡ
Сٴĵͷ
ãȥԣҪǲ˺Ƴ£ƳŪҲ㶯֡½Ͻ˳ٶȵĸУġ
С֤֮½Сȥܿ죬СڷŹȥУؿڵλãϵؿʼƣɫɫɫֹâϵĽ棬УؿҲʼ𵭵Ľɫâһ͹ʼԿ½ѸٹȥУؿڵ·ǿʱһĴָСĽС㲻ƶ˸Ҫ룬ȴӲıСڸס
˫ڽ֣½֪ˣ֣˵ջ¿ʼ任뷽ʽԴԴϵעУ塣
Աߵ˶סκεĴţ´ŵ½ʲôӣǿɲ뿴Ľ֡
ߣ
УʹһһѪ˳ͬһɫСһڱСڸȥ
Ҳݣˣ½סˣĹеĽƣǼƷƳ氡ôˣһﲻҲ̲ɣ
СڵͷϽ˸ͬʱСϵĽɫëԵøޣâŨһЩ
ƶãԺĳȫɽɫǾˡ·ǳ˵ҲǾϲ
½Ȼ֪˵ʲôһеë˽ɫģô֮˰֮
û뵽β֮ϲ½ǳ𾪣£Ǻ°
Сڹɵ½Ӳ˲䣬Ȼʮְĵվ½ϣâָ糣
ʱҲˣȻҲ˵ϽϹ
ʱУҲ˹ȻЩѾ̫ˣ쿪ʼ˵˸ղŵ
Ҳ֪ڲôţҲȥˣ죬Ŀռ½У
½Ͻ˹ȥУվУȱҶؿڵ˿Ȱˣһ̡
УЦŵͷƵϣ¶ȴȻ˵̹Ȼ½ǳĲ⣬ƺУ֪˻Ľ
½óҩۣУؿڵ˿ϣʱһðУҲʮܹʹ࣬Ȼ̲סһֱ
½ֲܹԷѨλˣϾ붼ûпյģڵסȻ˿ڣҲֻܹöԷúһˡ
żӺ½ҩ˴ؿڵƤޱȣȫκ˿ڡ
½Ϣವһӣе붼γУٴʹһУȴվЦŵͷллСʦһ˲űͷҲ뿪ˣû뵽ǽҴӹŹظ˹㲢Ƿˣ飬֪˶ܣ򣬽ϵΣġ
½ͷУô˵½֪У϶Ҳ֪һЩĻġ
СʦΪȣǸˣĸˣڸлģǶӸлɣͷʵûʲôõóֵĶѧУκ鷳ҡУҲƴǡ
½ԴֻЦЦЩ˵ûʲô̫⡣


890 Ĺ
½ˣУЩҲסˣΪ˵ôСʦѵΪĳˣûʵˣô˵ھҲܹ˵һģֻҪܰϣĳǡ
½ЦҡҡͷȻ˼ҽģҸҲ˵ˣܾȣܾ಻ǿҾУ㲢Ϊ˻ررǮȨ֮Ļرܹȵһ˵ԣҲ̫ЩοӻСء
УգɵĹЦ⵹Ҳǣ⵹ҲǰϷظˣаɣʲôҪæģܿھˣССԣ˲ãµˡ
½ȻֻЦЦûж˵ʲôʲôģЩ궼Ѿĥˣȫ½Լ·ˡ
Уܷ˵һ˵ĹƵǺ棬˵ʵҸ˵ƺһѧʶ֮ˣ˹ƶҲƶϲĻҷǳ棬ΪλˣңҸղҲˣƶΪֱƿŻᴥڵĹƶҺˣǺˣΪɱˣΪסˡ½ף¹ƶˣƺصصĸ˱˾εʱ䡣
˵ԷƶĿģΪصصɱˣΪΪˣԣƺֻΪΪ˶ѡ
ֻΪΪҵȶѣ֣Ƿܹƽ⣿˵ֿ϶ܹܹ֮֮ˣضңҲ֣񰡡Уޱȸп˵
½㵵ĿУһε˵ɶʵҲһ۾ͿϵĹƶǣȴ֪֮һƿôͻᴥƶ
˵ܹһҲҰУЦе뿪Ц˵
½ҲεЦЦ
СʦʵɣУմմ豭ĲˮȻѸٵдһ֣½
½΢΢üŶγԣ
½Щ⣬ΪΣôУȻ˵½Щˣѵˣ
˵£ܹ⿪֣ܹҵȵģ³֮⣬Ѱҳڶˣ˵Ĳ࣬Ҫý˵ĲκãнֶƿܹУһļ½ҽģ˺͵ַЩƶ֮ˡ
½ǳ˳飬˭ڱװŪ
½ǷǳĺģܹƶˣؽǷǳˣʵڻӤںڣǻӤں۷壬ǿߣɲֵܹġ
Ȼпգ½ҲʮҪһ˲ţԷǺ⣬ң½ǳ棬Ϊ˻ΪϣҲֻԼܹ⣿
ǾллУˣһпգұؽȥúõĻһ˲š£УΪұܡ½У˹֣ϾΪ飬ȻУʶԼݣ½ǳơ
˵˵Ժ󣬵СʦܹһᣬķƮҡʱ󸻴ֻܹⳡ粨аȻȹУĻ½Ȼף˵ˣڵķƮҡʱҪҰȻȹܹ׳󣬵ܹҪ⣬ǸǷǳεˡ
½ͷڵУҲ֪ǣһᾡģϾ֪ģҵˣΣ㶼
һ㣬Ҳź޳ܵæҲΣҲ˰УεЦЦȻ½˽⣬ǣ½¼ȴǷǳġ
½ЦЦδ⣬У˼뿪ˡУƺҲ֪½࣬Ҳû½̸ֻ˵档
½ҲЦŴӦ
߳ȥʱϽ˹û½ˣȻû½Ļ
½Щû˵⻰ֻ˵ΣҸκ˫ȣ߳һԼĵ·¹ģˣһӣ˸ĸκ˶¹򣡶ҵСܣҲһϲ¹ˣ
ϴҵĸҲӦõġεЦЦ
ǰĸҲЦŸ͵
ˣǱһһ͵ĺˣҲͦæģҾͲˣȥү̸һ̸ɣүָˣʱҸҩúõĸүģȻҩүӵ壬޴ˡ½εĿһһ͵ĸΡ
õģǿĻҾͲ˵ˣκҪҰæģһ仰ġ˵
Ҫǰ£ǸҴ𣿾˵ЩϻϽȥɡ½û˵
½ˣ֪½ϲ׵ˣҲû˵ʲôͷȥˡ
˫УûˣҲȥϿȥˣ½˸ȻҲҪȥϿεģϾ½ʦɲǡ
½ЦŽ͵˽ң뿪
죬ͷҸһЩǿҩҺүүǿһ壬ӳܶ࣬ģүүѾȫûκвˡ½ļȻӣʮֵҪȥԼүүôˡ
ллϴϴȥô쿴½
½üͷ룬˵ΤΪô
Τ죿һҲ࣬ұ競ˣһͷԷǳֻǱȽϰѣ˵Ļ㲻ģȻ竣ڶ飬ȴѾʼƹܼĲҵˡԼĸо˵һ¡
½ͷھͿʼƿؼĲҵ˵һﻹеܵģҲշˣ߰ɣȥһΤҿҼȻˣǾ͵úúõĴһ顣
õģллϴˡ˵
лʲôҲĿĵģҪ£ңֺγ£壬Ҳܸ̫࣬ǣֻܹ㣬飬Ǵ£δҲҪƵġ½졣
֪ϴԲǳ֮Ҹ׸˵˺ܶˣԺҲܸϴȿˡЦЦȻȥ
ҳʲôǾͳʲô½ʮ
һ£ܿ췴ӦƺȷǰԼǰô竣ʲôѧһ춼֪˷ʱ䣬Լѧ˺ܶණǵõ˸˵أǿʵ
˭˵ӾҪ˿ģԼλΪӣҲԼ𣿺ο½ҲûԼһԴǳңҿûиԼƢ˸׵Ľ飬ĻҶ˰ɣ
ϴֻ׽ǣһǣ϶µġ
λ¸½һǰΤңΤҵסɣűɫһǳӴĹűűǳĺÿӶ˺ܶࡣ
½û֪ͨǵſڵʱȴһȺڵȺΪ׵һͷΤ죬һӡ
½ôһʱˣȲͷ϶ΤҵļˣΤԱߵӿ϶ס
˳ЩƵ߹ȥΤļ򣺡ʲôʱҲû֪ͨô֪Ҫģ
үү˵ģйҪˣȫԱӭӣҵҲˣ֪ʲôҲŸսϵϴ˵û˵꣬үүͽ˼ſڵȺˡΤҲһưѹ֪ʲô顣


891 ˸ϴ
һͷ׵ͷǾȵģݣȴԵЩĿ棬Եʮֵо񣬸ĸоǷǳġ
ͷ΢Ц߹½֣СʦðΤүүΤɣղͷѾҴ绰ˣ˵ӦûңԣҸպΤ˵ʶ㣬Ͻͳӭˡ
½ЦŵͷԭУ鰡½Цŵͷһһᡣ
ˣҶҪվˣȥɣùſڿɲʲôò顣ΤҼΤЦк
½ЦЦҲ˽ȥΤҶææµµѸٵʲôæµ½ЦЦƺе̫¡һ㰡½ҲǼ˴ˣ̹Ȼˣûоʲô
߽ԼԼȥˣΤһ죬½ڶֱΤ뵽λȥˣ½Ҳû˵ʲôֲִǵһĴ
ΤɸΤԡ
֣ʦǶ˵ˣٵĻҲǳΪ˽ֵĹ°ҲãõǣΤµĺӣҲСܣãðΤֿޱȵ˵
½ЦŰ˰֣ǼǼһҲǲʶǰɣ
Ȼ֣ʦδҲǸһ䲻µĴڰΤЦǺǵķ½
½ͣΤ˵ǸȻ½ԼˣȻ־һɣǳɻĻ⣬һޱ˼ɻĻ⣬Ƿǳ˵ġ
һϣñΤҪõúܶ࣬½Կⷽ棬ΤָӵĻ¡
ˣ֣ԺȻõοδΣԵҪ׵ȥ⣬Ҫ̫ķСΤϴ󣬱˿ЦΤüͷı㣬Ȼǿ½Ĳãǿóġ
½ҲЦЦû˵ʲô
ΤεЦЦϽ˵һЩûԲ½Ҳû̫⣬û̫
үӣҪȥ㿴壬ﲻ̫㡣½ҪΪ˵ʵ½һⱳ֮ˣҪʲôȻҪѰԼֺαôһأ
үȻҲ֪½ƾֵģȻƾֵģô϶ǸˣԣѾ֪½ˣԸղΤڱȽϵʱΤɸϽֹ黹ûʼͽ˸ˣǻˣ
ǾллСʦˣ尡һ첻һˣҲҿüʱΤҲƴǣȻֱ⣬ǻʲô˵ģȻ½İŰ
ΤЦ½Ҳվ
Ǹ֣ʦҪȳ˷˵ȻˣҲæһʱΤЦ˵
ΤɲûֱӽԼɵƶӸŪӵ֪֪еʲôⰡΪֻͨ
ҿ½ûдӦ⻰ǳ䰡
½˰֣û£ܿͺãƺүӣպóԷ
ЩҪСʦ졣ΤɶʱϲЦտ뿪˿
ΤȴĿԼϰ֣֣ϺͿˣҪڣүүܴŲţ
ôˣΤЩ㵣ʲôôԼйϵ˻
֪֪Уۼүү涼һֹƶҪ޴۲ܹƣҪǲƣôͻֱүүذҲҿϴ󲻼ƽЩȻһֱתߣ֪үүûҪϴ극ˣүүŪɡΤЦղһѺˣסĸʹɫû취ƺ½ǰе˵ķݡ
ΤŸյ½Сܣʵ½ѹûȥСأ飬ⲻ
ôүүû˵ȷʵ³çˡΤʱһ£ղ½ӦȳԷȻˣºүܹԼɡ
̫֣·Ĵ˵ˣҲ֪һģһǼٵģЩ޴жϰ٣˵˵⵽ô°㿴СĹϵҲǲǣΤֶʱĿתƵϡ
ʱЩˡ
Τεİڰ֣٣ҪǲԸ˵ͱ˵ˣϾҲɼ
û£һЩ鶼Ǵ֪ģûʲôҡҡͷϴ˵ǿ϶Ǹǳˣֻܹ˵Ƕ֪ˣΪɩӵ⣬ˡ
֪ǺСѣңоСǳĿȫΪģݣҲ֪ʣֻ֪һ㣬ϴǳܱĶҪȽϣԲԺҪǸȽϡҲЩΡ
½ԼһЩΪĹϵɸΪ񲯣Լ׵Ŀ£½ȻԼһԪںڵʵѾͻԪ۷ˡ
οڵ֪ʶֱߵ֪ʶЩоóĶһĽ˫Ըоóġ
ңΪԼүү飬Ϊϴ󣬷ǾԵĺϴ췴ôΪģصĸ½ˣǸ½ȥԸ⣬ϾУǶôҪλãԼȰүү
֪Τ첻ǻҩô˵ҪϴĹϵʱһôǣڿ˸ϴ󰡡Τָп˵ǿ԰
ĿΤ֣һҲ֪ô˼ģΤôûŪûأ
ȻҶ֪Τܣǿү֧ţȻү֪Լһ첻һˣɴֱΤ쿪ʼҵΤǰ˽ӣΤ־ȶ㡣
֣ĸˣôСܵģΪȻͷСܣ϶ﻹûгңͱ˵ˣʲô齻Һүүˣ֪𣿵ˣ˵ΤңңҪֱӸҶ˵ġΤȻ֪½ĵϸȫ֪½󶼿ġ
ΤһֱӱˣЩƵĳ滰ò٣ȴ̫֪֮ģȻôΣգǿ϶ǵСһСľͻ˵ġ
٣˵˵ϴʲôɻģǰϤһ£Τ콫һԣϤһ£Ȼ׳¡
Ҳʶ죬ϴ죬岻̫мǷǳȷģϴϲȽϵ͵ҿ˵һ٣һУҪ̫ͣҲҪ̫ҡˣ˼ɡ
ͷ˵ʵҲ֪Ĳ࣬Ȼ뵽⣬¹򣬸ܹģ潫㵱СܣϲʲôʲôǮȨʲôŵŮ֮ġŮȱǮҲܻȱ˼˼ҪĻԼ˵ġ
⣬Ҫǲϲ̫ף˵ԼҵӶ˶ǼһģͬһӳԷңܶʱЩ˵һ룬ʣ»ÿԼȥʵЩˣԼ˾ͲġЩˡ룬ֲһЩ


892 һӶǬ
Τڿ˺ܾãΤǳݵɫǳĵͷ˵ĻϸļУ鵱Ҫȫ鲻ܹĺԣС
½ͷȷǳĲ飬ôãͻ飬ϾԺҪúõĸ½ء
֣˵ûǵȷһϴ󡣡Τ΢ЦĿԼĸס
ΤЦЦҲ˵ʲôΪûԼڿԼԼ
ԼˣΤΣԼ⸸ûⷽ츳ȴǵȥѧһҵҲΪˡ
ô˵ϴʵͦദģǣҲҪ׵ĴϴĵߣԻµģ˵ϺãҲ˵ϻǣǱԴ϶ó£ɲǿЦġҾѲ⣬ϴδؽһۡΤޱȵĿ졣
֪ϴδ϶ɣҸ˵һ㶼ûǳ֮ﰡҲҪСһЩǣֻҪϴ飬ǿ϶ûµġһ㡣
Ȼʶ½ûã̫˽½֪ģϴ϶ǸµˣؼǣˣĲôأҲǷǳ͵һ㡣
ˣµˣܹȫ£ĵĴ
̸˺ܶԺθ½ദԼ⣬ĵúܿġΤҲһĽ𿨽죬Ȼֵĸһ졣
켸ƴǣǻˡΤ춼ʮֵ϶ǵ½ģԣһġ
һ˵ҲһʷǳƵ㻨Ǯˡ
ڻûƿؼҵʽȨһ㣬ȲΤģΤղȨȫԵʽǳĽġ
ĵûȣһȴƺôȡ

Τҵ鷿У½ǰһԣΤüͷݹ֣Ŀ̡
˴ŰСʱΤεҡҡͷѾоˣûоƽ֮Һΰһᱻ׵ĳԵɵһ취ûУ߶һ۹˸Ƶġ
ôôү׼ˣҪ֪һƵĹƵ֮ʹûз֮ǰҲûа취ĹƳŪʹ࣬þġ½̧ͷΤɣʵ½˼۾Ѿ˶ˣֻǶԷھУΣûа취е
ŶѾˣҿѾҶ꣬ҷǳʹܹ֣࣬Ҳ޺ˣοΤѾȫΤҲҵôϴ赣ʲôˡΤȴסˣޱȺĿ½½ô׵ľƾˣ֮ǰ˵½У¾ƾˣСģÿ˵ֶǲһģƽȻҲǲһˡ
½Цŵͷžһһ¡
Ǵ˵еģһӶǬ½Ц̯̯֡
Τٴסˣ̫ţһôֱӶǬȻΤϸ֮ޱȵķֻ֣һӣֱӾ͵춨һлһжԣһдɽ
ҵ죬ȻȻһ©ǣô£ΣΤȻ⡣
½ͷԼµӸȻΤɵĺ壬ٴκԥӣ֣һߣһһоɱԷ©ԣھУȻǿġ
֮Τ̲סҵЦЦôĿɬôΣǳʹࣺû뵽û뵽ҷˡо꣬һý⣬Ȼ˼򵥣һӱ㶨Ǭߡ
˵꣬Τɶʱʹһɫһ󳱺졣
½ವĽ£Ϊ׼Τɲûιȥٶȱ½˹Ƴļӡ
Сڣ֡½һ£վ½ϵСڶʱ˹˸ֹâȻѸٵķӵΤɵǰͣؿڲϵתȦѸٹȥΤɸס
½侲˵үӣ̻еʹ࣬һҪסҸ㽫ƶŪ
ãû£̵סΤصĵͷѾоһɹɾҵʹһڲϵĳٶȻڲϵʹһһڳǳܣ˾ʹࡣ
ΤɫԽԽҲԵ÷ǳܣûסһѪ˳½һ֣һѪߣȻϵעΤɵڡ
һɫСڵ˳ֱӱСڸ̵Сڷӵ½߲˲䣬ֱӻصϢˡ
ô£Сƺż½Щ㵡
Ĺ̫߼ûа취һô࣬ҾһСڻָ˵ɣСҲűġǷСڵ⣬ϴСڻֵܹܻĸ½кͣδҴҵĴкѸٵͣˣȻеˡ
٣һΪһιģҲŷ֣ȻҲͦõģɣһʱҲоôˣоһʱҲãʡСڶҵľѪҾ͵ùˡ½ʱˣԼҵ˸Сڵʳ˰⻹ײ
Τһ鴤ȴǰ̾ϢҿԼõ㣬Ҫ½緢⣬ĥһʱ䣬Ұҡ
үӣҸ㴦˿ڣྭ⣬һ̣ȸղŸʹġ½ٴνҩ۸˳
Τĵͷղص¶ˣο϶Ҳܹġ
ǵ½ҩ֮ΤɲŸоүȫܱȰ̫ʹ⣬֮ǰʹ̫̫ˡ
ܹˣһж֮Τɸо˵˶˲١
½ЦЦһƿŨȵĽҩҺóΤɣүӣӦ֪ӴСһӦøˣǸ߳ŨȵģǳŨģҪˮȣһһΣǧҪܹ࣬ٻظøᡣ
ô˼㿪۰ɣˡΤȴûоܾҩҺȴҲܰá
ǮˣⶫǮҲ򲻵͵Ƿһˡ½İ˰֣ڵǮƻã½ҪҪ£̨ҪһЩ豸ŪģŪ˵һЩʲô֮ģЩҪͰæǣ
ľ֮ѾΪ˰ΤɿɬЦƺǷ˰
ŶǾ͵Ƿˡ½ЦЦ
Τһ£漴ЦȷʵȷʵԵģǳĿԣԸϲаɣƾԸΤҸǣǴҲҪ
ãҾлүˡ½˹֣Ҳ
ɡ
Τε߽ʲôϴɩӣүү˶ˣûֲҴţֲȳԣҸǰʣȥԷȥ
½¡
µͷȻһЦðҲӶˣȥԷɡ
µһ仰˸߸˵ȥһԷȥˡһٷԵҲǷǳĸ˵ģϯϣȫ½ǣȫԱΧ½ת
Ϊ½Сܵ죬ҲƵƵᵽò֣ƺѣҶûģ½ԵıȽĵһٷûӦĸоȫڳԷ


893 Сڵı仯
صУ콫һ𿨽½ϴģΤٸġ
Ҹʲô½Щˣ֮ǰΤһֱҪԼǮţ½ܾˣ½ҪǿڣǾͲǼǧôˣοһѹեô࣬ǹҲԸⲻǣ½ûϾᣬֱƴˣôȻֶһ𿨣
ûУ֮ǰҩǮô䷽ԭ϶ϴģϴҲοΤٻһܷء˻һſ
ӴǣҵĽܷѻͦߵĻ½Ŀ£һҫӡ
һܶûи˵һֶѡ²м˵Ȼȴ̲סЦȻǹ½Ϊء
½ٺٵЦЦǶ˵١ˡ
½ҲֱӽĽ𿨸ˡ
ϴҲסвУͦԣġٺٵЦЦ
˰ɣͲܻ˵˵סԺרְ˾ܹʲôģ½ûķ˷ۡ
εͷϴ˵ģⲻ˵߽аɡ
Уס°ɣȻ֪Τʲô⣬ԸɣܹԼ鲻Ҫң𣿡½ǴӦҪ½ˡ
½̵ССʱҲѧϰһ£½컹е츳ģҩƺе츳½ҲҪܲھ˲ţھ򲻳˲ŴҲǷǳġ
ǣϴллϴˣһᾡĳӤڵġ˷ܵĴӦ
ţаɣԼȥɣ⣬ȻСȥϣҩģԼоܲѧϰʲô½Ҳ뽫һЩĻһҪ೤ʱܹá
İ̫ϴǰûʲôȤõģô˵ҺȻúܺð̫ˣǳġ˷ܲѣǰûʲôã쭳ŸЩʲôöҵںȻ֣ԼȻһӽ˷ˣ̫˰
½ҲЦЦûҪ֪½ҪĻһø˷ˡ
߽˱Ϊ˷ģ½Ǽ˽õķ˳˾ͺá
˫ûиоʲôϾҲ֪½ȥΤңǵó극ٻǵǿСС̫ˡ
ƺһӾƲˣҪǸ˳ԵȴԱˡ
һĻ½Ҳֻý㷹¸캰ǳԵ㣬½ҲǺȺȾƣûԶ
ôΤүүҲƺ˰ɣ̫ˣȻ˵嶼ΣգǶѾǱˣֻҪû󣬾ͲµġЩ½壬Ͼ½ӣȫûлָúǳĵİ
½ͷȴû̫⡣
鲻˵ĵۣ½ֻεͶˣǻעģĻעģҪСȥˣҾǵ壬ȻæסңǲˣϾСڳԳˡ
ðɺðɣ˵ˣ㣬ʵǲҲʵû취ǣ鿴½ӣҲΪΣ֪½ȥˣûȥ
½Σȥˡ
ҪСڳԳ˸㲻½Լûа취ġ
Թ֮ԻȥϢˣ½Ľ𿨶£㲻˵ǮƵܣʲôϲĿԼȥʲôԵģԼͬȥˢȥҪȥǮ࣬׵ġ
ùƵĿ½㲻һ㣿Ҳ֪ʲôǱȽϲ֣Ҳ֪ʲôͺˡңҺβǣ
Ҫɣٴν鵽
û£ŰɣǹܳһʱˣֲʲôҶ˵ˣϲʲôҲȥֲ˵ʲôŰɣҲԸСȥ֣㲻ҪʲôԼˢҲ㡣½ûջص˼û˼
ҲмأԼڼСС᲻ô̫·´εø˵һ£ǲ򣬸ˣϾŮӶǰģǳŶûһƯ·
½æµһͦ۵ˣصԼķ䣬׼Ϣһ£ϴ趼ˣϾе˻½û˯ţСھˣϵ½ǰ
ϴϴҿ˵ءһӤ𣬶һСŮǳۣ˺ͯرϲ
Ȼ½ȴȻ˫ۣͬһˣ˫ԲɵĿŷܣԲۣ˭˵˭
ҴҵĳЩƵ˵ôˣʲôˣ
ˣҸղСŮǷǳСĺӣƺǸѧ˵֣ǿһȦûзСڿ϶ҲǷˣȻҲ½ƵĴţǿ˰죬ûʲôǻˣǸȥˣ
㲻С˰ɣ¿һȦҲûио˴ڣ˵ˣأ˭ܹ׵ĽȻǲܵ顣
ǣҪһҲ˵Ŀ겻ɣҶǣԲҵԭ򡣳һˣ½ʮҡҡͷƵǣղţϴˡ
һѧ˵СŮϴҿ˯Ϳˡ·˷ۣȻΪ½񾭴ˣ׼ת뿪Ǹ۵ĺͯٴ
ϴ󰡣Ҿǰѵ㿴㲻ûϹ𣿿𣿡СϵĽϵתȦȦȻ½ǰϵطɶ
ҡҲСڣ½ɴ˫ۣһɵƵĿǰһСڡ
¸ǵɴ˫ۣûعʲôСڲǣѾѧ˵ˣ⣬ΪĹƵԵʣɣ
أңѽϴҾСŶһֱҪ˵ţǾ˵ҳɰʳҾͻ˵ءС˷ܵ趯ų򣬷ɵ½ǰס½ǰ䰡ġ
㣬ȻᣬһһЩˡ½ЦѣôĳʶҲˣڳ򻹻˵ˣô棿֮治У½ˡ
Ҳе㻺Сڣҿ㣬֮ǰҿˡ½ŸϣȻС˹
Сڷ赽ϲ˲䣬Ц԰Ҽأһָ˲ٵļ䣬ڲҵŶҵֻϴһ
ֲ֪ǸҪǸĻҶεķʲôϴ󣬾ʲôСܰ
½ʼ磬Ư˵ʲôԣ˰ɣ
ŶϴĿСں˵ޱȵΣСһ⻰˵ģûԼһ̨°
½Цǰ󷭣С˴Ĵָˣˡ
½£½֣СѸС壬Ȼͣ½ϣһһģǳĹɿɰ
СھȻ֪䣬ȻĴˣʮֵϲ
½ϸĶСڣСϵĺɫëıɵĻɫɫȻʣɫȴЩҫۣģɫëûбãûб٣ȻǸģǳĺÿҲܶˣ½ԽԽϲˡ
ȻСЩίˣϴҶӶˡ
Բۣ߿ŵ½־ͽСڸ˦˳ȥֱץס˸ɽһΡ


894 ң
ŵ½ֱˣүģһ½ƶһĶӰ½ǸϽ˦΢
½˦Сַ˹
½ɫ䣬Ͻѱ޸Ū˳ޱȾĶСڣôҺ£
½ĺ°Ǽٵĺ£ǿ£̫ˣһΣ½ⱲӶָˡ
ϴ̫С£֪չϴ壬ϴľѪڳˣҶ÷ִġСЩίˣѣſǻˣŵĿǻ
½һͷۣ̫С£ôҲٰС
㣬ȣװҲûãҵľѪҲŲһף½ʮεĿСڣһ±Σк£˵ʵ½ûк¹ʲôΣ½ͷˣ⡣
ϴ˵ˣҲ˵ҪľѪİ˵ϴпˣϽҼȥԳӰҾĳ󣬾Ϳ԰ϴָѪܹϴ۸СޱĿ½˿ûŪٵ˼
½üͷֻô򵥶ѣӣû˼
½СڵҲǺʲô۸ˣ⻰˵ģ˲۸㲻ˣ۸ˣǺôĿĴ󰡣
½Ҳû˵ʲôʹɣԼľѪˡ
ܹһָ½ҪָģһָˣԼͲôˣʵҲûа취ӳ̫ˡ
ԵİֻҪҳ˾ͿԿСڵͷ
ʲôʱܹ󰡣
½ʼ˼ȻʵҪĳܹǳԼƷʯĻҪٿ鼫Ʒʯ
ޣŶҿԼһµģô˵ɣԳӳԵҳĻٰʮӦҪģڼƷʯѿƲ̫ɡСڻһĿʼˡ
½һ鴤ȴҪѪһͷڿ񱼵ġ
½һεĿ£ҡҡͷ㲻ҪңҴЩģοҲûô༫Ʒ˼
½̱ڵϣɣ㻹ɣСͦɰġ
ϴҲաСںǸ˵˸ȡ
½ȴ룬ȥ˸ⲻǿɰɰⰡ½ûⰡ
ṩܹ߸ˣڽ˵ֻĹƸСڳˣҪԸٰʮܹԼôȥҰٰʮĹȥⲻǴĸԼҲʹ
½ڽмҵʯˣҲǧ˰ٿ鼫Ʒʯɣİٶ鼫ƷʯôҲǲ
ͷһҪԸ鰡⻹룬ȷݣ֪Ҫ٣
½Ҫܹ򿪵Ļ½е˵飿ȥеǼƷʯǴ򲻿½һ취ûУֻܹεˣûһ취ȥŪôණ
½һָ֣ļƷʯóֱóʮϣ½۲ѣԼ˸СԻԼʮ㣬ȴоеĸоˡ
ʲôڶŶӣҶú£ȳԵһ¶Ӱɣٴȥǳӳԡ
มСڵҲ⣬ɵϣǵĳ˼ƷʯԵǽһѸ٣ǽһɴ࣬ǽһɴ࣬κεͣٵġ
գ۵Ĺʮ鼫ƷʯԹˡ
ţûоôˣһЩϴ󣬻ٸһһǸоͦģҸоܳһٿܹ뱥СڵĳϳͬһСӣǳĺÿô
ˣ´Ӷô죿㻹Ա˵ɡ½ϽҡҡͷܹҲһٿ飬½ҲԸóˣ͵һˡ
ðɣϴ˵㡣СеСȻĿ½ϴڿԿûкԶˣ㲻̫µġ
½ͷɡ½֣Сڷɵ½ͣ£½ĸСϵëСͬèһܣĽܿɰ¶ЩϲСˡ
Ϊ̫ˣСڸͲ׽£±εĻȥϢˡ
½ϸĿСڣСڣ֪ϵëɫģڱɻɫˣǶʹı־֮Ƕ֮ʥʹ֮
½Ǻ棬ĺܺСھʲô½Լûа취֡
ȻŶϴ˵ֳҶǣҾңҾСڰǵġϵëֲͬâġСھȻҡҡͷȫ½Ĵ𰸡
½Ŀ࣬⣬ⶼǣʲôȫ֮Ķô氡
ǣâķֱʲô½ޱȵĺ棬츳½Ƿǳ棬һϾʲô
Сƺõ˺ܶ䣬ֻǻָ˺ܶ䣬½ĻشȴܹԴһ˴𰸡
ɫëȻʥĹâܹħеĶħͬʥ⽫һ㣬ϵĹâΪСڻ̫СǺǿδ󣬹֪᲻ҩʦ֮ϣҩʦ֮ϣǿɾǷǳֲˡ
ɫëΪʳ½ľѪͽ֮͵ģɫŰϣ磬İⶼǸ½Ʋ֮࣬ǳֲ֮֮ϡ
Ȼ⻹ǵȫɳУɳҲֻܹһЩӤں۷壬ߵ벽ǿ߶ѡ
Ҳ㹻ˣСһﻹСأһܹ󡭡½ѾȥˣΪ㹻˷ܵˣҲ̫ˬ˰
½ϲǵǾǻɫ
ԭǺɫǻɫɫܹǿ޸ֻҪСܹһĨл»ָ֮ɢ֮Ĳл꣬¾£һ»ͬҲž޴Ĵˣֱӻꡣ
ȻǰᶼҪɳܹ֮ʵʩ
½ϲĪңǻʣһĨлһСڳɳң˰ֻҪңôһж˵
̫ˣ½öҪˡ
Ȼ½ȴ侲һﳤҪô࣬ǶʱܹģԣңҪܳһʱȴġ
Ȼ֮ǰ̫ˣǿϣǰĻֻܹȴȴԼҩʦ׵ķ
ȻҩʦǳѣһһϦܹġ
ڣƺСʵ֣һЩ
СڣȥϢɣҲ˯ˣȥҳԵģвУ½ԽԽϲСһˣңϣοСһﱬҲǸǳֲĴڣȫʢʱڵ½ñŰĴڣǼ򵥵ļһ


895 ֿҽ
峿½ľˡȻ±½ø磬½ҲǱСڸˣһ˵ӶֱǸֵĺһ½ǳΣСһҲ֪ôˣǵһĽжӶ
ôҲ½ԼԱ˵εĶСڼ鼫ƷʯСȶһӣȻСڿĳֱ꣬ʲôоûУһĺ
ʱڽССһЩ֪ʶģȻ츳Уʵ̫ˣҲǽֵţ͵飬ȻȻ˺˫ϣҲֵˡ
½ʱѾԱѧȥˡ
Ͱɡ½Ǽ˹Ҳֹͣ˼ѧȻ͡
½ЩƣСأСȥѧˣ˳Ҳȥѧˣ
½ҲΪΣϾǸѧרְ˾治̫ð
ѧֻϿŻᵽɣοСҲԼרҵ˾ģòƺ챧Ķڶûš
ɣȥһ½ҲЩ棬⣬ôڷܣɣ
½ҲЩ㵣ӵܣҲͦµĻ½ЩƣоҲģǿɡ
¥ȥˣܿˣӣˣӣƺоһû˯ˣͣ˵鷳ȥˣӣƺҲ̫ԣȫͶȥˡ
½ҡҡͷȻһôҲˣԪںˣԲԼ춼ûʲô̫⣬㣬ȻоʲôǳԣҲһϰߡ
ɣȥһȥɣ⣬ȻϵΤ죬˾½βѣû뵽Ȼӣ½ǳΣ⵱ǿԵİô
尴½ķԸȥ½ԱΤѾ棬ֻϧһȦԭشתΤʱףйŹ֣ҲûнȥˣǷϢ½˵Լˡ
½³Ҳ£Ǵͺˣ½Ҳ̫ǡ
ϴҪȥΤҲЩƣô½˾ˣȻԼΤҲǼڱ֡ȻǷǳĸ˵ġ
ȥүǣȥƣүƺǸҽѧţ½ЩӡүҩҵֻǺΪϣֻܹΪҩҵĴ֮һҩҵ֮ҲǷǳʶȤĽвҵ˳ȥ
ȻʼϱҼôãϱ϶ǲٵģ뻹ܹ֧һˣһǳİܼң÷ǳġ
ϴ岻ǻûлָô᲻̫ˣΤЩˣⲻ˵ôôȻҪȥˣⲻܲ
½û˵ʲôֱӸϳˣ½Ը˵ΤҲüȥԼ˾Τ쿪һɫɯ٣оŮӿźʣͻǷǳġ
Ϊ˾гԸûھסˣѡڽһׯ԰ǳĵ͵
Сʱŵ϶³Ѿǳˡ
½ҡҡͷҲǹ͵ģԽǵ͵Խ˵Ȩб£ңҵ׿϶
Τ³̾ϳˣȻ½ȴǷǳżֱӸӲ˽ȥΪΤˣҲ̫̫½ȥֱӸӦүڵλã˵ֱӸ´˽ȥ
û취½ҲûòģؼСʵǳ̫ˣСڲܹ˵ܹʶ½½ͷ۲ˣһҵԵģԼľѪҪ˰ɲܰ
ʲôˣҺԺûеõ׼κ˲ܹӲӤڵǿߴӰ˳½һ㶣꣬Ҽҵô񰡣ȻֱӤڵǿڡ
Τʱ˽ҲǺƣϴôˣôȻôżҪӲʲôˣ
λϴݷүӣæģû˼ʱҼҲ˳һĻǳƣüͷţΤ죬ʲô˼ȻǣҲ˭ܹ۸ġ
ϻࡣ½ѾСڸ͸ˣﻹԷᣬֱӸʹ˸½ֱһһӤǿߣֱӸ˳ȥ½Ȼ޷Ӥ۷ս˲䱬ĿֲƽԷֲûзӦ֮ǰֱӸ˳ȥ
ͬϵƣ˵һӤǿҲ˳ȥ
˵ʵȻûǿȴֱѹǣǸҶֺֻܹĿ½ö֮˽ȥ
Τ춼һǸо½µľʵǸղŵʵЩһЩӤǿҲҶ
Ҳ׼½µʵȴǷǳǿ㣬½Ѿ߽үӵķ䣬ҽѧмǰүӵͷо֣û½ҲǸһָסˡ
½ûôϻֱȥɨһȦֱ֣ӣžһӣˣСڶ֡
½ѸٵĽԷѨλסСѸٳ˳ȥȻһһɫĹ⻪үؿð˳ֱӱСڸȥСſ½ļϣܲѡ
½˿Ȼóҩۣʼ޸үӵྭżӺүӵ˿үѾ׵ĺˣƶҲͬˡ
үӣڸоô½ЩƵĿүӣΪү˻µģ㵵Ŀ½죬ûлع
½һ䣬үӲŻع˵ʲô
˵үӣоôЩ𣿡½εظһ⡣
ŶŶˣû˰ʲôҲ֪շʲôϸΤͷ˵𣿡үӱ½ôͻƵĶȫĺͿˣʲôûзӦأֱӽе鶼ˡ
ʱҲͬΤе֪࣬ԭ⼸һˣνĹƣϸΤѾˣæġ
֣·֪ͬ˲٣ͬʼƣһŮʲôݣȻ˵ƢҲ̫ˣҽƢŹ֣ⲻЩֿҽʮֵ
ǵүӣĹƶѾˣϣܹұأǼүѾͨˣ֣ѾƽˣֻʲôĻооǰҩÿһΣϡͺá½ЦãǲԼ̫ͻأˣ˼Ҹŵˣ
εĽһƿҩȻԸүӸôá
ȻүͷǣǿӣȻûлعζ
½ҲˣСڶӻأ⻹ҪԸ½Ҳûжͣ뿪үӵķ䡣
ҶѾæµҲд½׼úд½أ½ȴҪ뿪緹ҲԹˣȻǲܼԷ
һҪʦϵļУʱͲͣԷˣձؽŰݷãȷʵ£½ͬЩΣⲻ²µ⣬ؼСڻſ˵Ӷء
ǣأҵĴ˰үӵȫҲҪҪοҶӲҲܹΤһСܰЩˡ
ɱҪϴСܣǸ밡Τ쵱¾Ͳˡ
½ҡҡͷͣҵĹܼɣȥϵ˵ˣһǧ´βټ
˵½ֱͣӸΤ뿪ˡ


896 ʦ
ʦסӸҵķЩƣС˺ܶ࣬˺٣ֻйʦӶһܼҶѣҲԵõЩ塣
ͬҲھķӣ̨ͤˮ鿣¥󻨿õõǷǳµģǳƯӶ˵Ĵ£浽ˮī磬ǳĺÿ½ǳľ棬⻹ǷǳĲ
öǺö
ˮīǣֻһЩˮī磬ʵľ¥ϵáȻ˵էһЩɢңϸ֣֮֮ᷢϣǳĺҶĸо
ǳĲǻĹζɫģǷǳĺá½һЦʱҲżȥҹʦǿʼоЩֻرһϰˮ羰
ϴϲҪҸˡΤЦǺǵ˵
½ûдǻӶˣЩǹʦƷ𣿡
ǵⶼүƷжǣһˮͼǰͣʱ䣬˶Ϊʧ棬еʧܵƷӶЦŸ½ܣģġ
ǲ͡½Ȼ˵ˮ磬ʣһֽɡǽųԹĹ룬֮䣬㿴Ůӳɡĵط˵˵ΨϸǶ㡣꽭ϵɫһֵ쾡ˡ
½Ƿǳķˡ
⻰˵ģҶȥһˣҪһ½ˮˮˮ¾Ȼ½˽ȥʵôĳ
½ЦŵͷлԵȥһεģ˼ˣ½ȻͿԴǰһ˽ˮ磬αҲǲܵģ
οɶ̨ΪŵĽˮ羰ǳɶϧһ˶޷ȥѡ
Τ½˵ģͷͬտʼҲһǳɹƷֻǴҴһƳûмˣȻ½Ļ֮ϸĿȻ֣½⾳ȥĻȷǸоһʵرǳɡŮӣ·ɲǼͻ˹ôһ㣡
СѺ۹⣬Ǻ۹ⰡһЦһŸŴӵˣЦĴ¥ϻմȾ˵īˮȻЩǳ˷ܵĴ¥
СѣղԾҲҪĶֻϧѾһ࣬˴Ҵңȴע⵽Ĵڣû뵽СѸһ۾ͷ΢֣Ц߹˲ϵī֭½֡
½ЦЦ˻ҲɻɣΪʲôһʧܵƷ۵λãⲻ֪Ӧôڵλá룬˻ʹʦƷʧܵƷԼɣ
˸˵ֱӶ˳ȥ˵ЩˣǲҪװԼһرҲˬʦЦ½̸·Ƕδһ
½Ǿʦѧʶ͹£ʦ֪һڸ½̸ҲģߣΪġ
Ĵ°ͬǳԸ⹶ͬԸͷͬҲǷǳģǵҲΪñϿɣϣܹͬκ߶һġ
һõһϿɣ⣬¾֪ͬһ̸Ƕô˷ܣôֵø˵鰡½ҲãϾʦҲż˵ֵ飬ʦ̸
үѾһûô˹ˣллղŵӶ˹½͹ʦ裬˳Ǹмĸ½л
½ҡҡͷܹʦĴʦ̸ͬҲҵңҲǻԵɺ֮£պýҵ˹ʦҪ˼ѡ
С˵ЦˣһǸѧ֮ˣǫ飬ȵǫαˡʦЦȻʱŷ¸Τ졣
ȻʦŷӦˣ㿴ңҶˣΤүҲˣǹ򻭵𣿡
ȻʦҲʶΤģһٴӦáΪȵĸ½к죬ǽΤˣڹʦŷӦкΤ죬ͥУÿ춼ЩҪʦѾֲˣΪΤ½ǲͬء
ʦˣ򻭵ģʵǸϴ˾ġΤεͷȻָָ½
ʲôλСϴҺʲôҼǵϸҴ绰ȻүүҲҴ绰ˣղͷҲ绰ǣʦҲǽǽǲĵ飬ˣѹû̫⣬Τô˵ҲŷӦ
½ͷңǸʦģӦ֪Һܺ棬ΪǶһǶǳֳ̬ʦݹκⰡ
һʦҿɲҵʦѾ׹½ݣ˵һôţû뵽㰡Ļһ㶼ˣĿеӢۡ
½ǳˣ走ˣԼλʦеӢ˻
ΤƲѣӣƺʦ֪ԼϴݣƺϴݻǳĲ򵥣
ʦİΤǼʶģۼʶģ˭ܹΪʦĿеӢۣǿǲ򵥣
ǻ˭أ
ѵǣ
ϴѵ˵ȥ㲻ǡΤȻ뵽һ𰸣Լˣ˶ɵˣģɣ
ԼԼ½ϴ
찡һԼϴ󣿹ֲ֮ǰԼ½ȽϵʱһЦ֮飬½
ʲôϴ󰡣ǲɵ½عͷΤ졣
ȻΤȴ½һ۸ŵûһæͷǣ϶ϴ󰡣˭
Τ֪Լ֪½ݵ飬½ͬѾ֪ˡ
Τпʼ½һֱݣԼ̫²ϴݣ½᲻ڣϾ½ôУᵽȫղá棬½֡
ΪȫΪɵĻ⣬½ҪɱҲֻܹϵùӦһ仰֪Խ࣬Խ찡
ˣСѣղʲôţʦ˵ӣЩƣһʱֽԼ¸ˡ
½ղŵظһ飬ʦºЦѣͷ⣬ǿѡǶˣ־ܹϵ鷳ƨһ֣϶Ƴ淢ǲţ㿴ڵõ֤ʵ˰ɣ
½סˣӣ
ǹͿˣûй֣Ȼûľûнȫ棬ԲŻ˾񣿡½ֱˣû뵽˵ķе⡣
԰ְڳ֮Ҿûܹصģ˵ˣôæÿ춼Ҫ˭пȥ鰡ǼҲΪеûţûʲôϷǳ˵ȻЩεĿ½˵ʵɣǶ˵ҹʦΪҲǳĲҪд裬ҵҲȥˣ˵ҹ¶ܣʵѹ塭


897 Ϊ
½Ǳϸ׵⽹۵ġ
춼ûлعƣԽԽԭԭ
ѹͲ壬ǰ־Ǹ谡ҹһ룬Ȼ壬Ǿ͸ɴ಻ˣզզɣÿһ糣ԷҵĶһ١
˶ָˣֻ⣬廹úõġ
½еЦˣû뵽ȻҲԣ棬̫ôһ㣡
ҲǷǳĲģⷴʦܹһ٣½ҲʮֵΣôء
Ϊĵ̫ˣСˣСֱ˳ίѵ½ǰϵķ衣
ҿ˵㲻Ҫֵô˵ʶҽŻЩͨˡ½һСڣСںίɿһ³Ȼͣ½ļϡ
ȻһĻȴùʦӶ˶סˣղΪ½·ϵװƷأôɧڲ֪Ȼǻģһᷢ⡣
ȿȣҵĳղ˯ˣΪ˸һԳܹ⡣½εĽ
Ӷ˻ȻЦЦλԼĳﻹǺá
ʦȴǲΪȻЦЦȻߣܹеģ½Ѿ֪ˣ½ߵСƶǷﰡ
οղǺȻҪ½½һۣС͹ɵĻȥˣôԵĺǳɾ˰
СѣԸΣֲ赭㲻ҪͺãҵӶѾˡʦЦŶ½˵
ȻȻΤ죬С£ҲȥæɣҸʦȥ鷿̸顣½˰֡
ôʹãΤٺλƯСɽأЩ飬ͺˡӶһΤһǼֱǲİҲֹˣ£ΤϴŮˣ͸ˡ
ûµģǲﵹæͺˡ½ЦЦʦȥ鷿ˣʦ֪Ȼ½ΪԼģҲûƴǣ½鷿
½ȥ˿֣ЦЦûж涼˻ҳˣƺְͳһװζˡ
ֱ֣ʦ㽫ƳŪˣҪҼСڶӶˣҪԵƳӣղŸʦĵ̫ģǽˡ½εЦЦ
С㣬㿴ŰͺãνģǿˣҪǲ֣ʲôʱǶȻ첻˺ʦͷ⣬ѵӣ½Ρ
½оһֲ׹½Ҳ֣ͬѾǵĸˣһֱһѣʣ»ƺֿɾͲ̫ýˡ
žž½ѸӣȻƿСڶкֱӷɹȥʼƳŪ˳ԵֱǺＱѡ
½ȥʩ룬ΪԷû½ȫԵ˶Էĸ֪ѨλȻϢĽԷ˿ڸŪãܹҲǼӵ飬Ѹٵúܣ½Ϊ׵һˡ
˰Сѵ뿪ȻҽŵĴʼˣҽ˼򵥾׽ˣʵʦЦȻ˵첻˺ǱϾǸؿڵըʱпܱը˭֪ⶫʲôʱը
½ͷû˵ʲôˡ
Сѣ㿴ҲûȨûо̣ǮȨûУǮɣҲ࣬ЩˡҲ֪α𰡡ʦ˴֣ЩεĿ½
½ҡҡͷҽģԵο̸ˣοҲǻԲôһԡ½ǺǱȽĹʦģܹлĵĻܹЩöǷǳֵþˡ
ǿɲУһٷô˵ãɣҽˮīͼɣΪꡣʦȻǰһһöˣҲǶһأǶԻһء
ôУ֪ǹʦ֮Щ֮ⲻܶοǵطƺҲ̫ʺϹ½εЦЦʮֵϲûģҪûʲôطҰ
Եˣ֪ߡĪˣҪǲҪٷҲóˡοĵطܲʺϣҿ˵Ǳ¸ŵıڿģԹǵģ㿴ǷӣҲϲɫζǡȻʦ½ĻʱͲˣǳĿ½Ȼ½Ҫǲ£һٷƶ䲻ˡ
˵ǹʦƢŹ֣ǹʦĽ͸½
ҲаɣȻʢȴҾ͹ˣˡ
½ӦʦĴЦ½鷿߳
һһٵģ·һ̸˵أֱ֪ͬһĵúò죬ǷϣҲûôųԵģǸôľôġ
εǣûа취죬ֻܹһһ߳Է·ͬһεĻôûһȥˡ
Թ֮½ûйֱͣ뿪ˣȻ󽫽ˮīͼҲˣҵıڹš
Ȼһص㡣
½һ㶼ûдָӵѣһֵʱ½ҲǷǳΣоһо֣˽ˡ
Ҳõ¹ƶ֮˵¹ƶ֮ˣڽϵһУ½ڵͼҲ½;ˣ⻹ûϵͼĵط
У̨ɶûϵͼ½ã˲Ҳĵطаɣ
ַ½֪ˣ󷨵ĻǴҲͦ׵ġ
½æµһһҹŸΤΪΤҪ飬ԻΤʹҴ뿪ˡ
ˣôôãǲǳʲô⣿ЩǵĿ½ڼ½ε绰ѯˣȻ½æƾ֣ûΤȥӦģؼ½ȫˣΤ˵ҲûãԵЩˡ
û£ͦõģֻǽȫ˽Щ鷳ѣûʲô½ҡҡͷ
ʱ彫һ½ӣ͹ģ˵ǹӵĳͣҸΤȷϹյģҸҿȥһ£ܶţۻ軨еˡ
еˣⱲӶûôǮӣЩľˣƺǮڹ˵Ǹ֣ѹʲôǰ
½ͷùȻһ£־ŰپʮǧŰپʮǧŰپʮſ顭½ʱˡ
走˵ǧҳһǧ򣬷ûˣҲһ͹һǧһǧʲô𣿡½û˵Ҳᶢ½ĻȥǸ½еЦˡ
ǹ˸˼˻ȥЩˣ½ӣ²ⲻǱЦˡ
ˣȻ˾°ɣţҪû˸˵һˡ½˰֡
˵ﻰǶʮûùأùǶʮ򣬲ǻô庩ЦЦ
þãõǲȱǮҲίԼҪǾۣǾ룬ǲõ㣬Լõ㣬Ҷӵ֪½˷ۣҲڼԼϰˣһִŵĻǮƻ治ϰ˻


898 һ
˵½仰൱ʹģ½ôһ˵ǵǷǳͬҲǣԼǰڼԼûϵǰܹүǲǣ
СҲӷԸȻȥҺ˽⣬ôʲôĺãϾҲûгԹǮһҲ֪ôźá
½˸񣬺ͬҲǿЦãʲô˰ûмӵģǧټƵĺԼȥܼңҲǽһˡ
½Ҳû̫ЩοôܼܹܼҶǲǣ
Ȼǲܵģ½̫Щ
ˣأСûϵ˰ɣȥˣ½ʱȻѣ԰أһƽʱԾˣôϨЪˣ
½ˣ߻ħ˰ɣ
ӰԼоأϻжţֱӽŷǱȥԴ¥֮Ѿҹû¥ˣҲ֪ʲôҲ֪ͷҲûȥˣҪȥɶˣҲЩ֣֪ô£Ҳף߲Լ췹Ƕģ˷ǳľ氡֪ʲôôô춼û¥
аɣǵȻСȥɣСҪҲȥ䣬ȥ½¥ȥоˣû츳ٻǷǳģѧϰ̬ȣ½úһΣúõѧϰѧϰԺܹϲæ
½Ҵ¥ţȻûзӦҲˡ
Сӣţϴ󡣡½û˵
Ȼһ㶯ûС
½סˣ˰ɣǣ߻ħˣզأ
٣˵ϽţСİᰡ½˲٣ֱݽȥ
ϴ󰡣ϴ˰ô磡춼ûأѸٵĿţ½ɵˣһͷƺоĺۼ·ҲЩڣһؤ࣬˫Ѫ˿ɫǳ񣬶ҷǳ˷ܡ
磬ܿʱ䲻ڲˣôˣϣѾҹû¥ˣ½Ҳˣѵһôоˮ׼ˣ½ʮֵΡ
ҹˣԲۣϴңΪҲо찡ʱô죬ǲðʱ䣬ǰӶȥˡһȻҴҵĽ½ϴҵϣҶоͨ͸ˣң֪ڿʼģˣԲҵϴҷְϴҵԭĻƪȫΪѧĻ֪ʶ
½𾪵Ŀ࣬Բʲôˣһ֪ƪ½ƪû½ûиķ
ҹҹͽЩоͨ͸ǲˣһŪ͵ˣ⡭½Ϊ𾪰
ʲô½ҲǺ档
嵤ʵǽҩҺҩҺҸտʼӴЩ֪ʶҶ֪ɰˣɹ֣⽡嵤ȴʮɵĽҩҺҩЧҪǿ屶֮࣬𾪣̫ˡҲ˷ܲѣЩûи˶𾪻ˣ½˵Ҳûôעˡ
үģú˵ѵҩƺõĸҡ½ûһԴһơ
ȿȣϴɶɣʵҲ̫˷ˣ㲻ҪⰡεͷʱֶԷԼϴ󰡣Ȼƺõĵҩ½
½ҩùһⶼʲô⣿һι״ģ̫ѿˣɢǿ½֪ǵҩ
ʧ˼ΣʲôƳģ½ЩĿ졣
ʧΣըˣըӡγɹˣҲ֪ȥ͵ģȻðһŻ𣬷ǳĳңһȻƵҩġ
ţ
½΢΢ݣԼоʧܾͳɹˣûе¯¡
½һУһһųҵĺɫг֣ȻѸٵĳϸܵĺ飬ȻȴǷǳ˷ܣҾ֪ϴôϴʦҾ֪̫ˣĲˡ
ҲԼĻŪ˳һƲãҪʧԭ򣬶½ĻȫǻһԸ½뷨ø̬ɫ
ǰôôأ½ЩЦĿ졣
ޱȵΡ
½óͨѶС£ȹ֣ʲôϵңһϼһˡ
½ϵ£֪½ʲôҪҪ죬½˵ϼңȻҪ飬ϼҾ̨Ӫˡ
½ҵ绰Ŀ졣
챻½ôţ飺ʲôϴǲʲôⷿȻеˣģҿ϶˸Ūһԭһģһûġ
½ô죬о﷢š
½Цҡҡͷһ񰡣ԼҪö࣬ľɵ񣬶ǴԴĥܹʰ
ˣ½ţóɹ졣
Сʱϴ裬úʰʰˣȻңһò裬ˣǺƶȥˣԼ˳һò½´Цݣԣ԰
õϴȥ졣쵱´ӦҴҵ¥Ѹٵúܡ
½ǻص¥УɳϣŸôš
½ͨĵ绰
ιã˭˵绰ͬҲƣһİĵ绰һͨܵĺ롣
ҡ½ЦЦ
㰡ʲôǲǶָˣȻ˷½ԽԽˣǵһ׷½ˣô˵ʮֵġԺ½϶Ϊҵġ
ţӵģҲӵСˡ½뿪Ц˵
ȻҶûôʲô飬ȥѵʱżǲǳʲôˣ
½Цƺеˣε˵ǣܺãô˵ɡҴΪͽȻϼҺúһ£һ츳ԣͬⲻͬ⣬ΪҪܳһʱܹ
Ҷ츳ɵˣҲ˷ˣʦԴӽӴ֮󣬲֪ʦ⣬ʦﶼߵĵλͨҽɰ
ǵģҲǲŷֵģ츳ȷʵ㣬ͬⲻͬ⡣½ЦЦ½Ѿֻ֪½ǾбҪ֪ͨһǣ
ãȫûʲôģʹѵøӡвӦĵ˵½ߵͽˣǵСܣǶǷǳгϢˣر½ԽԽѾǳļˣͽ˿ɲء
ǵڣһרҵʦ̵ģȻͬ⣬ҵȻ͸˵ˡ½ЦŽ绰ҵȻ͵Űʦˡ
½һͽܣҶ꣬ΪԼԼյͽܣ½ĸԸյͽܣƺеСػ
಻٣պðСʱװ࣬·һȲͲ豭ˣϴһˡ
½һ··ɣ׹ΪԺû·ˣ·̫ܲʡ
Ϊɶϴ󣿡Щ㵣첻Լϴ˵ĻԼզ̫˻


899 ½
ȥհ죬ôϻ½ûĵһۡ
ӣϽ绰˾Ȼ˾ѸٴҪ졣
ˣ뽫¡Ȼ㣬ҸһܣҪұܣҸǩԼһѣֱԸ⣿½Ŀ졣
ôడϴԵģҸ㣬һһĸ㣬޶ģҸϴȻãҲ֪ϴǸˣٽҵԼˣЩѧϰĶ֮ǰʮѧĶҪ༸ʮǩԼɡĿ½Ȼ֪ǩԼʲô
Ӻܸ߼ӡ
½ͷǩԼǩԼ֮½ٴγĿ졣
ϴôˣôͦµģǲǳʲôˣεĿ½½ӸŻˣоЩˡ
Ȿͺ࣬㣬Ը⵱ҵͽܣܹͽܣǵǰͽģҵһҪͽˡ˵Ѿ㸸ϵˣһΪҵͽܣҽ뿪죬ڶʱڲܻؼҡ½Ŀ졣
ͷøСһԸⰡ̫ԸˡҵϴСܹõҾͷǳˣܹΪͽܣǼֱ̫ˡһϴҪͽܣҼء
⼤иƨð¿ͷϰʦ裬ܴ½ûһһȥһ裬ڻûӦ
һʱˡԼ츳õϴϿɣҲǷǳ֣صĵһ裬½ǰȻ˫ַ轻½
½ӹ裬ڵϿͷʦϣͽһݣ
ɣ죬ڸ㣬ҼȻΪͽԴԺ󣬳˸ĸ֮⣬κˣһݣס𣿡½ӹ裬ĺһڣܣ軹ģ
ǣϴҼסˣȫסˣһĽ̵Ŀ½
ûĿڣ
ǣҲǽϰˡβѡ
ɣԸôоôУúѧϰ츳ʶҲǻԵɺϣҲû뵽ҲǸ֮š㲻˵ķ𡣡½豭£졣
ǰôϴ󣿡첻ԡ
гɾ͵ġ½ЦЦ
ϴҿ˰ϴ˵ĻšЩ˼ЦЦ
ĶûУҴȥһλʦ㣬˳һĿɡ½졣
λʦ㰡ϴȵȣȥ׼ܿģˣкҲãҲһϴȻɶܼˡ˵ʹҴȥˡ
½ӣǳоı׶˰죬ǽЩо͸ˣԴӦٶˣ˵ôˣһȻûзӦе̫Ц˰
½Ҳû̫⡣
ͬûи½̫õȣʮӣʹŴС¥˳㻹½һ½ЦŽˣǰʦ˰ɡ
˵½㵱ǰʦʱˣǵ˵ȥ׼õģ½ûʱյһˣ½ڿæúܣûȤЩ
½̬ȼҲֻˣȻŴС½˱¥
ϴ󣬲Ǹϼôǲȥˣô¥ˣЩ㵡
ĺս򿪲š½ͨѶ
ǣֳѾ򿪲šܿ죬ĺս¶˻½Ҳ󷨿Ŵ򿪡
Ÿɶս½Ŵľ죬ûһ졣
ŷӦ˷ܲѵĸ½ս
ָ߽ңָмֵԱڡ
ֳ
μ
½ͷȳȥ趨̨Ӫ
ǣ
ѸٳȥĶѵһֱӵ˵ϣǣʲôϴ㣬½
ԣ½½عͷЦЦŷӦ𣿡
ҵ죡ҵ谡ҵĸ찡ϴȻ½ҵϴȻҵż񣬶һҵʦ˵أ˵ϴôô˵ϴôʶɣԭϴǸһ½·һӷ֮һ̫̫˷ܣ̫̼ˡֱ̼Ѽˡ
ԼϴȻ½
ҿԼϵҿԼϵԼ½֪ʲôأ
̫˷ˣ
϶˷ܵɫ̫ˡ
ԼĿܳΪڶɰǱȵڶɻҪԼ½һյͽܰ
Ʈ˰½΢΢ü
ʱϴ󣬲˼һʱ̫ˣûӦʦ㲻Ҷ裬ʦ㣿
ǣҵߵ˲ٹΣҲãٵõʱһ໥ǽܣ߰ɣȥ̨򣬴ȥ˵е̨򣬿ҵĴӪʱսѾˣȻ̨ȥǰͬʱ½Ҳͬϵ̨棬̨ýӻ׼
½ȻĻòƣΪʲô飬½½˵ûɶ£Ҳֻüȴˡ
ϴ֪Ϊʲôڲأ˶ʤأЩǿ߽ǵˣҰϴ֮ǰǶΪˣܶ˶ΪЩˣΪûΪһǧġ˷ܾûйȻʮֵļ
Ϊڸǵٶѣ⽫֮ǰҾ͸оˣڲǶ֣ǰأֻܹʱ̣ˡ½εЦЦҪǿԣ½ȻԸվɹؼǲ԰ȻҲûа취飬ûʲô취
ţǵҲǣϾʹͺڰʹഫ˵еļһﶼˣû£ģ˶ţһܹսʤǵġ½ĳѾäĿĳ̶ȣܲܣȫ½
½Ȼ뵽ʲôˣ֪ʹ֮ң֮ǰʹźͺڰʹһվ½Ȼ£֪֪
ǲ֪ôˣƵĿ½
½ӣ˹⽫ˣֻڸ߲ΪԼӰ̫ԲŲ֪ԼŵϢҪӡ
ǵһֱǸŮ𣬾ϷǸ½ЦЦĿ졣
ȿȿȡβѣԿȵ÷ζҪ̳ˣϴ㻹ǵ鰡ʱҲǼɫ⣬񲻶¡
˵
ðɣҼǵáε˵
ʹǰͳ죬£ʹĳҵļϣСڡ½֣Сڷ½ϲ˲䣺ϴá
飡
ֱһƨ˵ϣ״ңȻϷǰʥʹͳ죿ܹҲǸ漣ˣлϴ󣬸лͳĲɱ֮
˺ɵŶҶ£㿴³ǸӡСڵƤ˵
ף˵İ𾪵ĿСڡ
ȻΪ˭˵Ųһһ㣡Сȶɾҵĺɫ֣⵽Σգʱսһ
ãֵ㣬ϣҵս棡һŮӼҼҵģܱܲ𶯲ͶֵģСһȻߣֻŵ죬½һһҲ̫ûûСˣ
รϴ˵ʲôʲôġСίķ˻ɻ֮ǰвһ䣺СӣԺСĵ㣡Ū㡣


900 Сʦܺ۸
ǼʶСڵҲ˵ʲôֻͷӦʾԼ֪ˡ
ʹͳĳ򰡣ԼҲˣʹͳ춼ҵϷ½ϱҶҲܹһѾǷǳллˣĴڣҪɱǸҶǷַӵ鰡
ǵøл½Ĳɱ֮
ͬҲˣΪκһֱϲ½Ȼ˸㵽һȥˣҪ֪İ༶Ϊݺ鰡ΤҲҲ˼
ǺǿһۣҲǿģЦҪǲӦǾͲǺҾǺһģǸص½һУǶôֲĴڰ
ѾչһҿԼĻڿ޶ûطȥˡ
ֳѾָ̨ʾʱ̨ѾĺսƽȽ䣬һʱܶ˶ӭɭɭŵµˣĪ˹֣ˣҲϹˣЩ棬֪Ϊ½ôҴҵĻˣ
½˷ɻ˶Ŀ½죬ر죬½ô˸˻
ȴ˷ܲѣ־᲻ѣʲôϴҴǲ̫˵㣿
Цڳκһ쿴ڴһĴڣЩûмȫ˵Щɶ½ԭЩǿĲ°
ǣ֮ǰҲ½һ伣ˣҲûгֹ˻أǴ˵е̨򰡡
콫£ǳĸ˴кλǰλҺãǾҵ죬½ϴСܣҲ½ϴͽܡ
Ŷϡˣ½ȻͽˣҶ˳Ҷ軳ﱧһӣ½߹ȥ屧
ŮɣÿɰûУ½Ҷ軳СŮڻСŮָͷ½ȻǳɰЦЦ½Ĵ̲סҪһСӡ
ûأС˸ְɡҶЦŵͷ㿴ϲ㣬д󲮡
½һΣԼһСľֶ˻
ϿС캢Ӷܳˣ½ҲǺżϾҪп캢Ӱ
СѾͷ½֣ǺһĴ۾ģ֪жɰ
ȻдˣǴҲܺˡƷԺǳºͣõĺ̫ȣܹ壬ԺֶŮҲһ콾½ЦŽһʵƷóСһ
ǸĽȻ½ϴ󰡣һһƷҪͷУ½ֱӸһƷֱǶԼ̫ˡ
ҾֶŮллˣˣô°ʦҲ˵ôˣҶ轫ӱ˻ЦǺǵĿ½
ðɣںöˣû£صġ½˰֣顣
ƷķϣҶȥС˿һˡһʹҡͷ
ҵĽ㣬ôǸŮӣôҪҸˡ½ЦõĿ꣬ЦЦûнӻ
ˣ½ͽʲôˣʲô츳ָָ졣
յͽܣ츳ǳԴŸһ½ָָ죬Ƿǳˡ
Ȼ½ôһ˵ɫޱѿ
ЦǶ½յģͽܾȻ½յģ
ȿȣǸʲôλʦ㣬ʦҸҰϴþСܵģȻܾòŸЩϣҲܹΪϴͽܵġһߵһ߿ɵӣԿλʦ㲻ˡ
һŮء
ˣأ½Ī˹֡
Ī˹ְ˰֣æȻԼȥɣһ̱ˣרעѰսԴʱ䶼ܶˡ
УȻȥ˵עϢһҲǹƴġ½ΪΣϴξúעһ£ʲôЭһµģûҪΪԼ̱ˣǵòʧˡ
ţʱ˹ϽŴк
죬ţҩʦԺǴҽ̵ǣҲʦҶʦ㣬Լúðգע⣬Ū㡣½ЩûĿ죬һｫԸˡ
Ȼ½֮һԸѾȫ˺ܶ࣬½Ȼһ¡
ǣϴҺִġλСʦáɵĸ˴к
Ҷɾѹե죬ᰡⲻҪ½ͽܰ½յģԼ˰ûǸͲ˻
СʦܻǺܺ۸İҶЦ
ˣҲ۸ˣССӼǳ𣬵ţˣǵŰҸ˵½۸춼۸ˡ
Ǹ벻ҰλʦҳҿɲҡҶ軹û˵أ쵱վҡͷʾҡ
ҶʱˣȻ֪½ǿЦĶѣһû뵽浱ˡ
½˷ۣҲʶ
ʦȥﰡ쿴½뿪¿첽ȥȫǴ棬һϤ͸½ϤǼ棬Щˡ
ȥСȥУȻȥɣȥ¥һһ¡½ͷҲص뿪ˡ
ϽɵҴҵ׷½
һ·ϣ챻̨Ĺ̫Ư̫ˡ
·ǹŴһ߽Ӫ֮ˣпƼȫڹκһҵĿƼܸ߿Ƽǡ
̨տΪ˼ǿҵķ
ڻѸߣ½ִӪ˺ܶ࣬ҵǻˣˣҶʶܣ½к
½֣̫ˣǰӸˣ˰죬ûҵɵڣ½±ˣԼصָôоԼˡ
½ȻһŮ߹½Ͻס
ֳŮ˶ʮߺΪҪʲôæ𣿡Ůɹ
½һ飬һ㵡꣬Ҳ̫˰ɣҪǿ˵õǻе½Ϊˡ
ȥڵص㡣
õģһǺɲܼλáǻ˳Ӳѵǰ·
ܼࣿ
ͦġ
½ӣȥ


901 ȫǴ
Ż˴·½Ѹٵ˺ڵİ칫ңŵʱ򣬺ɶֱӾܾ档
ǵǿпţ֪½֮
ֱԲۣϴôˣæʲôЩ꣬öģ
ƣ۾Ѫ˿ĺɣֱǸ࣬½ˣôŪˣúõһӣ½Ҳʹ
½εҡҡͷôͲˣ˵ĺҲһ
Ǹ˼ϴҪ̫̫࣬ˣ㿴಻ãҵĵطҲҵİ칫ˡεĿ½ϵɫ
˵˰æɭɭйŵ£ǲǶпյ𣿻ҲԹЭģԼˣαŪӣһ壬Ǹ壬һ˵չ޵İĲ𣿡½Щͷ۵Ŀźɣ۵̫Ѩôô򵥵ĵأ
ϴǲǾ̫ûˣ鶼ãǰҩҵҲܹܵýģҵľɲҲڣûа취áѪ˿˫ۣεĿ½
½һ㶣ʲôԼûô˵ôǵý⳶ȥˣԼʲôʱ˵ûðǺܶණһ𣬲һҩҵôˡ
˶氡
Ī˹־»Ŷӣ
Ī˹־¿Ŷӣ
̨򲿷
ֵ
оŵ

ҽţ
ҩҵ
ĲԼڻһ˰˹Ѿһ򵥵ҩҵô˰Ѿ̫̫ĶˣЩȫۺһһôӴĹҩҵĺŶӣôƣ
Ǵ棬ǵҲװε̾Ϣһˣÿ⻷ﱳ󣬶һᣬŻѪʱûֻ֪ŹâɲǲŻ˿ü⵱û˵ʲô
ǣʱŷ½߻һˣʱŷ֣ʱЩƵĿ졣
ܣ죬ҡϴСܣҲϴͽڡһֱس㣬ΪĿġǳĳ
Ȼȴûϴҵλõ𣿱ϴĿԵģ
½ʱŻȻ走ﰡ
½ɵĿЦȸٸͣôķ˿
ĸ֣⣬ǳļ⼤ںɿȴʮֵĲˡ
죬ȥŪȹ
ϴȥҴҵȥˣǻҪȴܾˣ첻Ϥֻûȥ·
½Ź˿ܣôİ칫ңλöûС
ɸϽʰãճλ½ɳϣ̫Ѩɺֻܹվš
Сɰ㻹ɣҪ̸ܶࡣ½εĿźɡ
û£ϴžˣҲۡǿջЦ˵
£һǲϴ󣿡½ɫһ࣬ŵúɸϽͦµġ
½εĿźɣҺϼôҪĹܾκΰ±λãĹͣСɰôڻףʲôϴ㲻֪𣿡
һҩҵŵĹŶӣܹܵùô߰˸ۺһģҩҵĶٱǸõСܣҲһ·߹ġҲ˵УǸޣѾΧȻǣͷֻǰ㡣½յĿźɣһﻹûпأ
ѾԴǲʹ˰ҪȡõŸֱˣҲǿ̫úϢһ£ӲǵԼܡ½ûĵźɡ
ɵͷһԡ
ʱȻˣ棬ʱһˡ
½ӹĿȣ콫ȵ˹ȥɱӵģǿ½ţֲҲӡ
ҵͽܣιŴҪ츳Ҹ˵ҲȥôŰɣֱӸ˵ģ½
Эһ㻹ܣһָӣҪʲôԼȥĪ˹ִǣ㻹ûϢãԼģ͸ҹ½ޱȣǷǳŭĿźɣүģú˵УֱӰʽɣҲϻ˵Щûõˡ
ǣϴһɣԲκ󣡡৵һվñֱֱÿһҲûκε⣬¶Ц⡣
㿴û˾ǷأҸú˵ǵΪҪôһú˵˻½ûָǺɶ˵Ժɱѧ
ϴ˵⻰Ĵ˼ǽĹġ㲻Լ˵ˣǸҲǺ£ȻǵǰﲻæʱľͱԵˣԼǺΣеġ쵹˵һ乫˵Ҳ
½Ҳףƺܶಿ¶뷨ˣҶ裬ܰǣйĸоԼϣﲻæϺȣû뵽ԼĲҲ뷨
ֵǸˡڳĵλ֣µס֡
ǰϴҵżҵĿģҵŬĿ갡һܹһϴˣû뵽ϴͽܣܳˡҲǷǳֿ˵档
ˣһһ͵ģ˭Լ˭ңҶţǵġȥѧѧ˾Ҫѧѧ˰æСȫԼϣãؼԼۿˣûãǿҩԣ޾ԣҪ취ԲԣţԼţ𣿡½εĿˡ
ǣϴˣ
콫ԼɣҲЦˣɱԴ󣬿˽̸е̸ĸо½Щˣû̫⡣
Ѻ˾ۻᣬϽȥϴ裬Ϣһ󣬵ʱһȥһٷһѾ̫ûһԹˡ
һζûУϾô෽ʵۺһ𣬸½ԹһۻԷĻûԹټ̨
ڴӦ½ĻҲǳ˶һϴ˯һۻῪʼ½úüȥвŽ
ȿȣϴ󣬲˼˯ͷˡεĿ½
½˰֣޷°ɡ
һ磬Ǹʽľ磬Ͼ̨ͺڳĶ½ĹǸɾӢԼŵҪЩǸģûм½
ŸԼһŮ½ߣ½һӣĪ˹ֶǳ˼֣ͬԾԼҵطˡ
̨һЩҪҲ½˹
ˣϻҲ˵ˣôˣʲôʲôطǵĿһµģһٱ½Ʊվ


902 ȷ
ȫ½Ĵ£˶߾پƱ
־ƵһкģкֳģкͳģֶУ½Ҳûۺǳƺ˼Ͼ˶档
Ҫ齨һ޴ϵĻǻҪһʱġ
ҪǣҲͦ鷳ģ֮ĲԼҲҪۺϣϹвͬôʱദҲల£ЩԱ˽γ
½ܹģͲҪңܹľͲ֡
ȫΪ֣Ҳǳ죬ȫʮˡһˣ½սҲ֧֡
죬ΣǵľۻᣬҲʦİʦˡ½žƱЦںɸߣԴյһ֮ƺ˺ֵ˻
ллϴܹҾͺܸˣɲ֪ǳСҸ׾ѾֻˣҪ֪ϴ½ϴҰֹЦҹŵ˵ֲ䵽ˣүү
үүƵʱ֪ҵˡ½Ц˵Ǹ֮Ѿ֪һƿ֣ԣүүҲ֪ҵݵġ
үүʲôû˵ޣҲԣҪ֪ˣûˡεЦЦ
½Ҳû˵ʲô
ȻᣬȥʵңһȻСҽһ´ҿô£һ£Ūã鷳ˡҪʲôҲ֣ܲܰæ½ֵµϺԴоİæҪõԴŪԴ½ûǷǳġ
õϴ󣬵ȻȥһЩϺԴӦܹæģֻҪǶսսԴȱʧϢǣһսѾڲԣʹãǰָսķʽģʱĺսԻԴͿɣһսָӡ˵Ҳ뿪ˣԼһ̫ˣǽ½֪ںεˡ
Ҳĵͷǿ϶ģ֪ģԼҪ⣬ҪͨϿɲСϾЩɶǴʦȫǴ˵ͽܾͿԵˣɸѡ
ܹͬվˣѾεɸѡʣµˣٳˣǷǳҪ顣
СʱҶȥϢˣ½ڸ֪ľ츳ҲʦƷͣⷽ棬˵ø׼ȷš
Լҩʦǰ⻹Щġ
Ҫǣ½Щķƺǵʦ½ͺܸˣһԼ㼸ǣ
˵Ǽˣǲֱը֪½ȥԻʲô
Ȼ½ȥԵʱ򣬻ֱըˡ
½һ±ƵĿɶԵôֱӱˣ趨ʮǰҶʲôȼ
ȼ£ֺҪ˷ۣǳĲˡ
˵㻹Ǹһ£ϾһλһΣԲȼǶΰ½ˣɢһصһƬһΰ
㵱˸һ̬˶Ум֮ŵģǼ츳ɣ趨һܹﵽǺͰ֮ģΪǳʦϲˣܲԼ׼˵ǳ
ðɣǼϣⲻǻиõĲԻô½ʼ磬ȻˣȥԺˡ
õͬ󣬿ʼղԵķʽʼԡȻûзӦ
˶סˣʲôһ㷴Ӧûа
ǲǸˣǻˣ
½ҲʼЩƣǻ˰ɣ
ԣ㿴Ȼ֣Ǽһ·Ȼһ
Բۣ½˵תܣҲѸٵĸܿԴһʹв
¡һһըȻըǿȴ˱÷ǳǱġ
½ǳΣʲô
㿴ɣ˵⣬㻹šŪͽܶŪˡ½̯̯֣ô㣿ⶼŪˣƨ
Ȼѹû½˼ȻѸٳǱޱȵΧȥֵĿ죺ý㿴ûˡ
ʲʣ㵹ˮô
ղ𣿡

½
½ȫ±ˣʲôԼʲôʱôͷģֱӾͳˣԼͷ
죺
һ±ƣԼ֪ʲô飬ŮǸ߼ʦȻԼôãӦһͷʹѣˣΪʲôȻöԼôˣ
ˣǱ𽫼Żˣʲôըһյͽܻ𣿡½ЩεĿš
ûȷţŰ̲ס̾Ҫ̫죬ҿ϶״ӣû뵽ôĿ졣
½ʼ磬Լʲô۹⣿۸ڶܹ½ϵͽܣܻȥġ
УԼİɣȥһ£ˣʸ֮ϵңʱǴš½˰֣Ŀˡ
Ȼѹû½׽졣½÷ǳĳζүĸʲô
ȻͬһΣӦɣϴⲻӦɣµλƯ㣬⵽ǴӦǲӦ
ǺһֱԼһ±Ƶ̬ȣװû
½ҵ˺ɣʱŵ¸Ѿںɵİ칫棬Ѿʼθֵ飬ҲǴ㽫򿪣齻˴ˣԼһ˴ȫŪԼȥˡ
ϴ󡣡
ʦ
û£°ɣҲˣҲ׼ȥϢˣҪʲôԴܲҵҵпգҰɣҾͲսƳɹˣսƳɹֱ֮սӾˡϾôʱ䣬½ɲ˷ˣǸ֮½ҪһģǵصպһǳĹԱߡ
ΪˮīͼҪȥˮһߣһ½ȥʲô˳ȥһ
ϴôż߰㶼ǶæģҲûʱЪһЪһ㶣ôż
ЪһЪһؾȼɶ𰡣ǲǣ½ЩЦĿźɣ⻹һûС
ðɣƺҲǣϴҲܶɣһЩܹŪĲԼһЩԴǣҪʽЩˡ̫ˡЩεĿ½һھҪǮȷеΡ
½û̫⣺Σ
ܴܹڵʽһˣǣÿĵʽλΪλġھʣһңһսҪǧڵʽġɿ½ɫԽԽףɵҲȥȫ˵ˣ˵ȥ½һѪֱӾˡ
½ڵѪ
Լڵʽ𣬼ֱЦöӶҪʹˣǵֱӣ½ʹ಻ѡ
ǧڵʽܹһս
ģ
ⶼûƽôˡ
ֱӸ˵ɣЩʽֶܹáȻǴҪʽ𣿡½ͷۣʹ࣬ҪѪˣҪ½Լϱӳȥ̫ʹˡ
ʹడ


903 湻
½ô˵ˣЩˣΪ黹治̫˵ÿѾԶԶҿŶӵˡ
һӴǳ˹Ҿӵľѡ
ûа취ǾԲܹµģⶼΪʵ׳󣬵һǱҩ񻯵ƣڶսз̫ˣһǴ󲿷Դս̫ȥɵġ
ȫõԴĻƱ˵ǧһսˣһڹƶ㲻
Ͻ˵ĥĥƨϽãϻʲô½ûĿźɣԼˣʲô鲻˵ģ
ϴҪãóסε˵
ƨʲôûмȥʿ½һĿźɡ
ðɣʣµһڣ໹ܹһ£Ϊµսʼװ졣ԣҪʮڰɡĻܹԤƼִӣܸ̣Ϊӿ죬з졣ɺΡ
˵ʲô٣˵һôû壡½Ȼ̫ߣǹѼӱסһоǳĹ죬ǷǳǳĹ죡
ʮڰɣҪôܹ֧࣬ŰѣʣµǮƾֻܹһˡһ֮ûʽӵĻǳԷûʲô⣬зȫֹͣβѡ
Բۣ˵һ飬һû塭½ɫúѿ
ɸմڣ½ڰ֣ˣˣ走ͷۡ
½ϣǧ½аյģϾһ̾ǼǧģȫûɶⰡǣ½±ˣô㣿ȫû㰡
֮ǰ½ΪԼǧ׬úܣڿͷۣ̫ͷˡԵģǶǧ򣬻Ǽڣٸڵġֱʮڡ
½ε̫Ѩʲô𣿸Ͻ˵˵ɡ
ʱûˣǾȱʽҪ͵£ȻҲûģϧûа취ڲСˣԣˣЩٵǿ֮⣬½Ĳ¸κ
¾ͷǳǳˡ
аɣԼȥɡڲ֪辿жˡ½ʹԴڱ˿½ɵйڿɵйë߰½ڿûţǲò˵½
ţ죬Ūһõҩ͵ҩԼĴǱҩңҪȥǮˡ½ų嵽ʵңţԼ춼˳½ҪŪһδˣ̫ʹˡŪԲ˰
ҪȥǮ̫ðɣЩ඼ǰƷŪȥЧ̫áƵĿ½½ʲôʱôȱǮˣ
ˣкôУ׶Ҷ˵ܲôˡ½ΪһָŪó׵ȦˣôǮëߡôǮЩ嶼㲻
ϴȱǮû׼ҿ԰æȫʲڣûô񣬵ǧ˰ٸȫŪȥǸóġʮ˵֪½ݣҹеĲʽ֧½ҲӦõģոڻûģԲԣ
Ҫʮڣ𣿡½ֱһҭ
ɶ⣿ϴ˵ʲôʮڣզȥʿУ߻Уǳ鴤ֹ˶Ȧˡ
֪ʮڴʲôȴûж
½ɵĻˡ
֮ʮֱӵĿ½˶˵㸻ͣڿûˣ湻ġһڣҲֻܹ֧һ£ֻܹͨѵٿһġ
԰½ЦãԼ壬Ŷооȥ˰
аɣԼҹĸŪһϳȵȰɣٶȣŬЩŪá֪̬Щȫ½δܹ߶ԶŶܹǿʲôΣЩҪá
½Ҳͷۣû취
ôǼǵҲҹҲͷ첻ɵһЦʲô鰡
ˣǵ㻹Űɣȥ취ЩȥǮǷǳֵǮģˣϣҲֻһͶǱҩɣνǱҩҡڵҩʱŪ߼۸ɣЩǮ½ʼƻһ׬Ǯĵ·û취ŪöܹЩ˵Ĺ
ŸҲʱһߣȻʼѸ½Ҳ뿪̨򣬵ʱŪˣ˳ս͹ˣ½Ҳûô˼ȥܡ
ʱĺսѾʼﵽָλã½ٴλص˾Ĵսʼǰڵλã½ҪҵǸ֮˵ĵص㸽ֻǸģĵص㣬ҪҵǸˣ½ǵûһ˼
½ģΤͺ鶼ǳĵѯ½Ҳǵǵѯʡ
½ֻشһ仰ȱǮҷǳǳȱǮ
㣬ȱǮΤ춼һ㵣ΤѾ²⵽½ݣ֪ҩҵٲҵʽ֪һЩģȻ󲿷ֶˣ½ǽؼĶˣ½ôܻȱǮ
԰ӣôȱǮأⲻǻٶأһš
ȥȥСȥȥˣܲˡ½ûĽȥ
½ô˵ҪǮ治١
ɣҪĻҿԵһٸڣܹʽˣһҪܶʩֻ½ĴǮܶһٸڵλá鿴½˲ǿЦҲԼĵ˵˳
ϴΤͣչʽãҿ֧ٸڣൽ߰ٸڵӡΤҲֱ˾ܹˣ߰ٸһˣǾζţвΤҽƲٲ󲿷ʲҵðŵΣͬܿµġ
˰ɣǵǮͷ½ˡ
Τһۣ㵲ѣô໹ͷ½治һ˰ȱǮȴòһĶడ
Ǿ٣ƵĿ½
ʮڡ½¶ĸ֡
˵ʲôû壡Τ춼ɴ˫ۣͬĿ½
ܺãҸϢʱҲӦġҺôҲڵʽںˡһȱʮڣ˵ȱǮȱǮ½Цٴν֮ǰɵĻٴθһ
ӿЦǸĿܰﲻæоļ嶼ҹĸգҲܹճ
֪ԾͲҪЩˣ׬Ǯ͵׬ҵǮ׬ЩθǮˡ˵黹̫żˣһж׼УҲûа취һӸ˵ȵȵȰɣϾǸʽֶܹʮ졣Ϣɣȥһ򡣡½εҡҡͷȻԼȥ˯ˣҪ̫ˣ˯һ˵
ҪǴմգ½뿪Τ쿴˺飬ϾûˣһղУΤ컹֪Ѿȥ̨ˡ


904 ˮīϾ
Τһ仰ʱְգôգ
Լȥ㰡һڳһʮǶ٣ÿĵʽʲôĿֲ走ÿ춼ҪٶڲС
Ǹղ˵һǧڶ˵ǵʽ𶼲̨Ӫոʱûˡ走һٶڣֱһһǮһն֪Ҫնá
ǴӪڸʲôⰡȻܹյôôѸ٣ֱǮ
ˣû˵治Χ֮ڵˣϴ취ɡҲֻйͲŲܹ֧ţҲôĵİΤɬѣ⾿ʲôأȻġ
֪Ūʲôǿ϶ǷǳҪ飬ɣʱǾȫ֧־ǣܹ֧һһ졣½ԼܹҲɶˡɬЦεȥϢˣΪ̫ˣΤҲûлȥ
½ҲЩͷ۵Ѿˡ
ڶ½ֱΤ쵱˾½ǰ򣬶˱ڣҪʲôæһ£˵ת½ûʲô̫Ҫ飬½ˡ
½һ˭ڱָԼ˳½ҲЩ棬һЩƳ಻࣬Ļ½˳٣ȿȡ
˵ò̫ãСϣô򵥵飬Ҳûдôӡ
ϴôˣˣٺкü춼ûмˣǲǳʲôˣΤʱҲˣǰֲģЩƣǳԼĵλˣ
϶ǳˣϾΤѾ²⵽½ʵݣԣ½ϵĻΤڹѾˣΤҲˡ
ӥǷ񵽴ָ򣿡½ʱûΤ죬ǿʼĺս
棬Ѿﵽָڶɨͷϴ͹
½̧ͷΤ˵ʲô
˵⼸ôûˡΤβѡ
һӱˣԺ˾ˣҪǾæ㣬˴½˵
û£ææϴ˾ҵңοҲʲô鶼ǵԳһҸܹΤЦЦת½˵Ǹϴʲôˣ
ʲôʲôˣ½ˣܿͷӦΤԼ˼ҡͷǣΪͽˣһ츳ҽͻϼ˴һʱûգԺͺá
ĽٰҲ֪û츳Τһ˶ˣ찡پȻѾ½ͽˣһǺĽʺޡ
Ϊ½ͽܣƽƣΪһۻԶôΪ滹Զ𣿲Զһ㶼Զˣ
˰ɣ츳Ҳ㣬˭ȥΤң˭˾ȥֵĵСȥɡ½û˵Ҳȷ½֮ϲ⻹Ƿǳģû뵽һﻹ츳ͦİ
½ҲΪΣ鲻˵Ȼ츳½Ȼǲûˡ
ǣϴ˵ǡ
ʱҲ˹ɨ裬СȻ߰˸ӤǿߣǻӤڳڵӤڳ۷ˮ׼ûиߵˣҲҪиߵģǲǸ̨򵱳ˣ϶óȫߣĶԪڳڣ߼˶ûУͨˡ
С˿ڴİ˵ӣǸС
͹ͼ½ˣǺܹӵСûκεִȾӰ죬ЩߵԵʣΪľǱֹӺԶĲɣ
½˳СͱרһӤڳ۷Լ߰˸Ԫں۷߰ѳڣκִĶ˵أǴҲмߵơ
Բλ˵С򲻽ӴοͣӴáлϵĿ½ˣ½ҲǲǿƺʵߣϾΤֻǸԪڳ۷壬ûκεΪֻǸڶѡ
½ҲǽԼΪѹԪں۷ˮ׼˶Էȫ½˷
ҲܹΪʲôСûбκִƼ룬ȫĴѳţ˭ЩԱҲֻܹȻɣǿдǹҲܹеЩԱȥ
½棬⵽һʲôСأȻĹء
½ǰȥ˹֣ǸţҲ֪˵زӴοֻͣѰΪϵС棬֪ɷи㣿ϱ뿴⻭еľһ
˵½ʦĽˮīͼ˳
ӽӹ۾˺üãǺһˮīͼãûطôˮīϾˡǣܱǸﲻӴˣ֪ҲߣĹء
ĽǷ½Ȼǿûж֡
½ˮīͼЦЦҪӲأ
ӲǾͿϵӦӦɫȻһӽһƷ˳Ŀ½߰˸Ԫں۷ǿͬԴ
Щ˵ƻȻһ壬·ںϵһ󷨵ģ
ϻֻϧֻԶƤëûа취ӳЧ½ЦЦ
üͷˣ˵ʲôأ
ǸŮȫΪ޵ȴǷǳɵǸԪڳ۷꣬ҲȻԵãǿųӣӦǸӵܣرǸ˾
о½Ԫں۷壬۹⣬Ҳͬһ޵ϢΪɵ
ƵǣǵǰЩȻɫͲ£Ǳ̣Ǳǿ
ǿǣ˭ܹƻĹأСʮδӴκˡüͷһʱ֮Щò⣬ҪƽʱֱӺߣʵǺ䲻ߵģֱӴһٶȥ
½ҲЩͷۣҪǿȥǿȥǷַӵ飬ؼ½ʲô鰡ǮûʲôãȨҲʩչһ½Щ޴ĸоˡ
Ȼ½ǰһһ˳ֽռָڵһöƸ˳ǳƯɢӨĹֶӣ֪ϲӡ
ӸϽסֻǿһۣһֱӽӸ˳ȥȻǽסˣסĲϵıǱྫˣҪྫʾжྫʡ
̨ģϣ˵죬šСӣȥ֪ͨˣӭĹ͡ǼһȻϵһӣһǷǳ̨ӵġ
½죬û뵽ӻеôģеô
λǿԽȥǣǱ뻻·Угֻܹͣ档ЩεĿ½̬Ҳ˲١
½ͷ޷
ҲͦõģЩˣŶһ֪ԼƳۻʲôӣ´ȹֻʲôأ˵ʵ뻹еСİ
½շԸȥϲ·֮໥һۡ
ӣôɣҲڴ˵ذΤ칰ָ½к
½žһȴ򿪣һЦǰΤԵְ뵽˴˵أȻܹߣȥһ̸
ãдⰡΤҲʮϣ˾ǹЦ
ûˣʱ߳պ˰ݹǻԻɵĿںЦ˵


905 ҹ
½Τعͷһɵˣ֣ʲôôƯ
·ǻ˺Ȼӻ߳һƯüֱǿǶɵˣɣôƯƯǲе˰
½ȫ޷ţ´Ϲװ󣬾Ȼ˵Ưȹ𣿵ǸӴȹӰÿ̫ÿˣ
ûУµĿˣе䣬ţŮƯ
Ư½Τ鲻Խ˵
ƯҲôá˵϶ʱ˵ЦݣЦ֮гЦ⣬Ǻÿ
½ЦЦʲôŮֻҪŮģϲ޵Ļʹ׼ûȻƨǧȥС
½ܾдĿĵģǵģˣ˶Ŀ½Ǻɣ֪Ϊʲô½ܹ
κ˶ŵˣƽôô
ɫĽС򣬳˽ϵ黳ǳƯĿģǺÿˣ֪Ϊʲô˾ÿΧҲǴŹװ·ζ
ûܵκִȾһжôƯʯ·ϣµĺۼשʱĲɣ
һж˹ϵϢ
ܹõĹ򣬻֮ڣ̨򣬵ˣ޵ط˵Ĺɫˡ
½ϴŵЦ⣬ķ羰֮У·ʷ֮һ̤ʷǰУʷĳۼеĸо˾ú·һӴԽ˹Ŵһ
ָоúðȻ˵ʲôоƺҲоζ
ǹϵζʷʷĲֻʷѣֳµĲɣһשһߣһһﵱС
һֹϣȻϲֻǵһһһ鷽ζΨˣֳʷζǷǳġ
½ôͣϸһ£ӣЦݣָоȷǣ·ܹᵽʷĲɣˡ
½ЦЦ˵еţҲǳӽɫ¡
Сˮ˼ңճϢУСˮ˼ҵĹ밲ݣԣԺ½㲻̨ˣ˸о
½һ·ƷζСԣС򣬹ͷ羰һ·ߣһ·òңڡ
ǳǳ渡ֿĶȫһ浽ǴҴææֶĸоȻޱȵ̹һ顣
½ҲпΧ½ϸĸоˣϸˣûзκ󷨵ĺۼֻһСˡ
½ˣ˹ǣⲻ˵Ͷˣ
򣬷·ֻǱһȺ߱úܺõĹ򣬲ûʲôֵĵطеϢϣȫָĶﰡͷǳ˸оˣоȱʲô˵ȱʧһأ
һ·棬ɫ½˸ڿջĵطסҿҲջǮҵģȻ½治֪ʲôס޷ˡ
Ҳû£ȫߣ½ȫʯ˸ǣҲǿԵġ
ǱҪʱ½ã⻹ǲҪˡ
ԹΤԼķϢˣ½ķ䡣
ôˣϢûͨ磬ûеӻʲôģЩϢɣʵģҿͨѶȫϢͶӰŵӣЩһҡ½ЦĿ£Ͼʱκִ豸ֻˣװɡ
Ͼ½Ҫֻ΢ͨѶȫϢͶӰֻǴϵĹâ϶еģڸǲ˵ġ
ˣżӴЩҲͦõģô⣬ֻ˯ţһ⽭ˮҹЦЦ˸ԣ򿪴Ŵأڵҹɫ
ͣģµòҪҹɫΪҹ˾ƹҰ£˺ױˣױҹȾҪʹ£ᱻ޵ķŴ󡣡½Ҳ˸Աߣµԡ
ԭҹɫ˸˵İµ˵
ǰһﶼǾºڰģҹǲֻǺºڰҹˣǷǳõǣҹɫҲǺģ㿴ҹɫеˮ磬ʵģլһ㣬ˮ⵭ģҹɫˣʵҲһ
ʲôﶼƯģ˵ҲԡµЦȻԴ½ļ
½΢΢һûиܾٶ˵һʶ£Ҳ㣬Ͼʶ¡
¿½ûӦµ֣½ֱۡ
½ЩΣôˣ
˰㲻˵ҹɫ˸𣿡ûķ˷۵½һۣҸо˹µ
һ˼˵Լµ˵ôֱ׳ġ½һͷۡ
ǰɣǲǺܷң
ԣҾͷ㣬˰ɡ½Цڵ£Ǹ¶СŮŮһĸС
ЦЦ½û˵
δδ𣬵εδ𣬵εεδ
Ȼһ΢紵ŵϸꡣղŻûģںȻСꡣ
ҹˡ
˵ˮ˼˼䣬ۺȻΪŭΡãĿŴ⡣
ˣҹ˸ˣҹ˸˰ÿ֮ʣǻһЩ飬û߲ãǶǳġ½ЦЦ
ʵϲǣŮϸĽϣָ̧һֽɡڽϸСϣ̤ʯ·ϣϸʵĽϹ򣬻һЦǧꡣ½ͬҲֹ黳ԴҲԣ򵱳Ҳܵһۿʦˮīͼжôá
ۣ˵ҶܹĺҪڳһֽɡȥºȻȤ¾ʹվҪȥɡ
½Ͻ¸ס˵ɵ㻹浱Լ죬һǴϵģôȥǿõû㲻±˵ŮĹҲֹҸ˵
ֹʲôЩĿ½ȫ½תע
ֹʲô
½̫ѨֹһЩ˵˵˾һЩߵϣˣΪˣȻڶʱһЩǰδɵ顣
ŶǸʲôϵ²ǵˣ޷õ˵ķʽ飬½ҲãȻģǺôûм˵ȥˣ½ҲӸ½͡
˭֪ôһģ͵ɫ΢΢ʱ˲Ȼƺһû˯ˡ
嶼˯벻˯ϵ󣬸ɴϴˢ¥ԷˣΤҲˡ
ϴô˯ô簡Τ쾪㵵Ŀˣô
һû˯½εʼ硣
ôãһû˯ôڰΤĽѡ
Ȼ½ΤһĨ½ûһŽһ¥ȥô˵һû˯ȥˣ
ǣϴҿʲôû˵Լ̫ˣҵ찡ʲôϵûУΤһί
Ȼ½ѡֱӡ


906 
½ֻǸСͬѰͨս̽޷ѰΧеĵͼ½ԽͼŪûκôҲڣ֪⡣
û󷨣û˳ѵ˵ϵЩӤǿߣ
ⲻܰЩӤڳڵǿߣŪĹƳ޷ֹƶǵô£
½ЩͷˣѾʱˣԾûзκЩӤǿߣ½ȫӴˣûκһɵģȻ½ƶ֪Щǲǹʦ
½ȷûйʦ
ǣ½ΪԷôȦӾΪԼǲܵ飬û˻˵ģ½ţ϶Ŀĵġ
Էһ¶ܵǿߣԣ½Ϊп϶ϵ˵ڵģ٣Сϻġ
죬Թ緹֮½¼Τߵ峤峤ǿһӤǿߣӤڳ۷壬ҪͻƻӤڵˮ׼峤ճ£гΪţֻǸǳ֣ȷΪϧΪѾһٶʮˣһ׷ԲԣƣµĲɣۼ
´峤ˡ½˽ȥһʮ˸Ͻ½˰ӣ峤
ʹöŲš˳½˹֣ԺӵУΤ˵վţδ¡
´峤ʵǴǰʵ׷һӵġ½Ҳˣֱ⡣
ţҲˣȻʹڴ˵棬ǲĹʹ˵ؾƺѰʲô´峤˸԰׵ĺ룬ЦЦҲû̫⣬֪½Ҫʲô飬Ҳˡ
Ȼ峤ѾˣҲĿһһĿ׷һλʦġ
ʦˣǴ˵زδйʦ֪ģǴûһǹʦΧͬûκһʦڣϾƶǶ˵ͬޱȣɻĪĶϴ峤סˣ̨Ҫ׷ˣǱضǷ˰ΪλѰңΪĴ峤з紵ݶǱض⡣
Ǿˣȫָǵ֮ȴȫˡ½Ҳǿղѡ
ŶʹߣǲĻϴ峤üͷ½ȻЩ̫ˡ
ǣϴ峤ˣǲ㣬ȻԱʣֻǣǶصˡ½εҡҡͷȻǽĹƵ˵˳Ĺƽ֮󣬵õĴ𰸾ǵȫˡ
ĹƵľѾ˵ô˽ϴ峤ʱסˣϾȻ¶ϲɫɫЩ˷ܡ
ţ
½Ȼ˾񣬹ȻǸص㣬ϴ峤ȻǴû뵽ȻĹƣϴ峤۾ˣʲô°
û뵽ûһ°Ҿ֪ĴλأĻϣЩٵǿߵƿվһʱģջƿԼϴ峤˷ĪСһ
Ŷϴ峤˵ģòҰɣ½ӣѵԼķ˿ŵڸô㷺
㣬½ϴ峤ٴס
½ͷ
½ֳôˣʵôôˣݸҿƬһֲó·˵̩ȻǳԵ϶ûбô򵥣ҲܹΪһ񣬾ֵͷϴ峤ס½֡
½ЦЦⲢûʲôģһ飬ڵʵҲڻӤڳڶѣҿѹʵ޳㿴λʥʹŵͳ죬ҲǸһͨ˲ࣿ
Ǵ˵еͳ찡治ǻ콾СȻκ˽룬ǵϢǷǳͨģϧжĿĪİεˡϴ峤ͬΪΡ
ǰ𣿡½Ȼһ¡
ԣǰӣʧȥϵҪѾһһ˳ȥȴ̽κϢܶҲûлϴ峤ͷϳΣȻȴޱȿõϢԼϢϵͳ
ΪǰҴҵľŲʥʹͺڰʹߵսЩΪڸһŵϢصؽϢϵͳҲû취顣½Щ˵⣬½Ѿ̫ûĲ¶ˣ֪ԼӰж
ǧټƵĽԼϢѹȥΪȶҲͷۡ
ԭˣû뵽ǶΪ·ϣû뵽ѾʸӲˡϴ峤Ȼ˾񣬶ʵģȫǸ˷ܵĺһ
һٶˣ⣬£ȴҲһǣŻģǣԼĹҰ½ɵĸ̾Ĳװ⣡
½ֳи֮룬һҪӦңǲӦңҾͲܸǽ¾ܵõκϴ峤Ȼ½ǳ࣬½һЩ̫Ӧô£ϴ峤ô˵ͱˣ
в
в
½ȻȷԷ֪𰸣ô½еǰ취öԷ˵½ڵȼڻӤ۷壬ѹֱԷܶͬдڰֽһǸܱ͵ֿġ
½΢΢üͷջչ˿ϴ峤˵ܹһæ
½붯ŭתһ룬βԷʲô˵ɡ
ģ˵½ֳ̨ɶĹϵǢģ֪½ֳ̨ܷɶ˵ϼ仰ϣֱ档ϴ峤εͷȻҲΪΣǶԲ½ֳΪȫ룬Ҳǻȥˡ
󣿰æ
ô˵ҪҸ̨˵ЩʲôҵǺܺ棬̨Ҳϵ½ǰ̨Ĵ峤̫⣬ô½ܹ쵽ģֵ̫Ļ½ǾͰﲻʲôæˡ
½ֳʵ¼ңԭǴ̨߳˵ģԭҲ̨ˣϣҲ̨֮һϴ峤˵ɫҲ΢죬֪ΪϵΪԼĹҪ졣
½ȴɵˣֲﲻκ˽룬ôһ°
ԭǴ̨ˣɶһ԰ԸΪ飬룬Ҳ̨̬ȣԸı䣬ͬҲϣһܹٶȻص̨һУΪάԭе״
¼ң̨һһȻΪԳϣ¼ҵӮ˱ԣȴˣûɲ˵ֱ̨ɨسţֱ¼Ҷ޳̨


907 һҹ
´峤ֻȥ̨ϣܹٴλع̨ڵԸϣҪõġ
ˣǫ̈̄ˣͬǷǳΣϾȵĹʧֻ»ȥѡ
½ͷʾԼˡ
Ȼ½ʼϵˮĸȻˮĸûýϺȥǼֱ½ԼϾҲûʲôϾȥ̫ˣ½ڻϲ̨Ȩߣǹؼġ
Ȼˣ½ѯһһжˣٶˡ
½̨氲ţʮһս˹սѸٿ
½ص˴峤΢ЦĿŴ峤峤ҿԾ˵ɣĹƾô£ҺƣôĹʦڡ
ʵ½ȷʵƣȻ˵Իû뵽ôĹʦڣʦǻӤںڣǺ۷ŶԣϾܹһôĹơ
ֻΪһ֣ΪԼȻôʱ˵Է¹ƶʱ˵ɵġ
Ѿչز½ʮֵΣϾҪŪĶСڶӶ⣬½ܺ棬ֽԼΪأ
ͺ˺ˡ
˵½Ǻ棬ȷʵ֪⾿Ƿʲô飿
̨ĴӦ𣿲У̨ûгϳ棬鲻öģҲӵЦ峤ȻҡҡͷȻܾϲȴ½ܸо鲻Ծţ½ǳΡ
ң½˰ɡ½Ҳˣ飬̫ѡ
ҵĴӪ̨Щ¶̨洦أղϵˮĸˮĸܣȻ˵ҾѾսǰӦˡ½ҲͷۣҲνˣЩ˶Ҫģ½Ͳ˵ʲôˣǳҪ֪½ݵģ˵Ҳν
´峤ˣЩ㵵Ŀ½ַǳס½֣һĿ½½ǻĴ½
ԺļҲޱȼĿ½ϳ˼ɫ
ʱΤ˽½ߣϴ̨սѾ䣬ѯǷ״̬
½ͷˣô˶ϣˣڣ˶תưɡ
½˰֣ûôʱˣЩ˻ȥҲ׳һ̨Ͼȫߣߡ
úãȥϴˣ죬һ˶ϣٶȣ׼ã뿪´峤żޱȵĿʼԱһӶ䶯
˶ˣٴλȥǵĿԻȥ֮˶ޱȣǵȾ㵹󣬷׷׶Ǿϲģеֱˡ
Ȼ˵½ˣ˶ۼ˹Ȼ½ķ˿ȫܹˣһޱȼ½˵ļ
ȻΪʱޣ½Ҳû̫ȥЩҪǸ죬ʱȣЩֻܹ㬶顣
ʮһսڴſڣܶսΧϿ״̬Ѳߣʼնûн״̬
½ͦЧģս죬սѾʼװϣȻڲԵУ½ܺ棬սᷢʲôأ
Ҫ벽ǿ߲ܹҪһѻӤǿ߲У½ϵĽǶʮ˵񽫶
ȴԽ֮󣬾ͻῪ½
½ΣΣһ취ûС
սʱûԱ䱸ǿ߻ûиϰ벽ǿߺٵģǿҲôʱܹ»عأ
ʲôʱܹЩٵŸһأ
ϴ󣬴峤˵ѾȫԱˣ˶ˣ׼ˣʱܹ뿪峤˵£ҪԵĸָ·ǰȥѰǸ¹ƶˡΤҴҵָܵңҵ½½ڸһϵĪ˹أ˵һ´ʱΤˣ½Ҳʱжϵ
ã˿ʼǻɣȫߣͲߣõڶΰɣЩսЩǴǰĽģǵطҪܶսм⣬Щʹ߾ʲô½ΪͷۣһǷӦʱͷ۵Ŀ϶ǡ
ϾҪĶʵͱ½ŪˣЩ˲йȻԶַӻᱻԷŪȻһȺ˸ԼŶԡ
½£Τսʱ򣬴峤ѾЩʼ½ǻôķɻһ϶¶𾪵ɫô£ôս
ЩսսҪҪ˧żֱˬˡ
Ϊʱܸϣ½˵һ䣬Ƕ׷׾Ȼ˷ɻֱ´峤Ҫ
½ӣԼĳɳĳ̶û뵽ڵǳ⣬ʾ嶼ǳ⣬Ϊ⣬ԲҪһӢվǣǸһӢ۸ı״ıǵ״
ٶˣΪһսȫװģʽԣܹһȫװȥģϾʮսôࡣ
սһܽһգȻ״̬ͣΧĿУ˵½ϣʼɣ뿪Ѹٳ̨ȥ
æ½ҲʱȥϢˣʱ仹УԲżȥˣϾδ¹Ϊһ⽭Ϲϣ⽭Ϸ羰ġ
Դ峤ЩżϾ½ʲôϢûеõѾе鶼ˣ峤Щ̫˼ˡ
½ܾˣ˵ʱżϾǸһ⼸궼ȴˣҲôһ첻ǣ
½һµС¥ϣΤһƣ½Сһ˵Ϲҹôôˣô˼ֱ˰
ƽһƬ·ܹ׵ζУرСһ˵
ϴ˵ʱҪиٵģǽʲôζɫĸУһݣǸо̫ˣСһо˵Τƻˣ½ҲȣûʲôģԼˡ
ǰݱζҪйݣǾ͸Ӳ˵ˣζʮ㡣½ͬĵͷζϵϹݣĻСһ˵ĳ죬˵Ψ
Ȼѩöһ˵˵Ķˣ
½һǾƣվǳĴ㵣ô£
ܿ죬½ͷ֣ٵȻǳ´峤
ӣʣµĸˣ½˼´峤ˣѾûˡ
½ϣĿϣƾЦƷҹɫǾһһʹ죡
ԭǹݰûоʲôԽԽԣָоôĺã¾Ͷ׵ˣǳǳϲϲòˡ
ҹɫ֮У´峤ٵҲִ˲ƣ˾һҹûȥϢ
ˣһҹ֮ٺˣһҹ֮ȫʧˣʣ½ˣҿĻƵŻˡ
Ժ˽϶ᾪ㵲ѡ
֪ǻ֪ģȻĪ˼ˣδ֮յҪһδ֮ˡ
ĪôǱ߰ŵûðɣڶ½ϵĪ˹֣ϾЩǱ̨߳ģʱҪѯһġ
Щ˵̫ãʱܻ£Ͼ뿪̫ˣΪѲ뿪ģܻЩҡ


908 嶾ɽ
Ī˹Ǳ߱ʾһа׵Ѿûʲôˣǲû̫ķ硣ⷴһּ˻ؼҵĸоڵ飬Ѿˣ˭ôЩأ
Ͼˣ඼Ѿˣڣʲôܹ˾֮أС
˲ûвʲôңڵģϳ´峤ȻҲпԣûгκ⣬ˣڵģЧǷǳġ
½ЦЦ鵽һزǿԵġ
½֪ϢҲûôˣֻҪûͺãϾȻô˰ŵ̨е鷳ģ½Լ˽ȥʱ򣬶ٸ̨ĽӴǢദ֮󣬲ǵһ𣬽Ӵһ
½˸պÿ¥½Щ棺С£أΤǴ峤ȥˣ
ȥ˰ɣ߰ɣղһΪڸ¥ϣû뵽ˣ÷ˣȥԷ극ȥǸʦǸʦҪԹȥҲС³½֣¶Цݣһʶָ߰Ѿ֪٣ƽ׽ˣȴֳŮ񷶵ĸо
½ЦЦͷϣ˲糯´峤ȥ
˴峤ңΤϽкһӲˣһЩҰζҶɽϴ˵ģ˱ǣ˵ɫζȫҲΪ˰
Τģ½Щ㵵ĿһӾƲˣƵĿΤ죬٣ţһȫܵİ
ϴɸûйϵⶼģȫǴ峤һģֻæѡҪǻͺˡΤεͷʵҲûʲôæ˶ӣԼַʳ㲢֣ʲôᣬʲôģǺ׵ģΤȴûа취ˣϾĴү÷ιء
ˣʵΤҲ˲æˣҲʡ˲ٵʱ䣬Էɣ극Ҵȥ嶾ɽȣȥѰǹʦ´峤Ͻк½£Ͼ˲ǡ
½ڶһ£ζ治˳ԵĽζġ´峤ƺһڣѲصĺþƶ˳ƲŴ򿪣һŨζƮɢɵ½ʳָ󶯡
嶼ſʼоζ
½˫ϸϸƷζɵ̾һã̫ˣȻҩƣⶫɲɡ
ǺöѲغܾˣҷǳĺǳĺúȣҪҩƵҩƣ˵ǳãԵҩġ
ٺ٣ʣһ̳ˣҲûжˡõ½˵̾´峤ٺٵЦ΢ԵЩ⣬Ͼõ½̾ɲס
½ͷȷǺĶҷӷǳǳˣһܹóģܶԭ϶ûˣûа취ģûзӵЧԣ޷ʲôЧ
½ΣǹŷˣҺܶ϶õƷң½ٴβһ£ŷƺ̨Ĺŷɣ
ǵģ嶾ɽ洫ģҲǸʦǵģϧǲ죬ԣֻܹǵģܹ񡣡´峤ҲǺΣǿߣ֪˶á
½ͨ´峤е֪ʦȻǸǳһǿߣ֪ˣ֪˻ʲôǳҸŹǳӽÿǶṩһԾûκ
˵ûǻల£ǻãҲܹĹؼ鲻˵峤֪طϢҲǷǳޣԣ֪ô
嶾ɽȣһƣɽȣһ˸ȥ߽ȥģǻӤںǿߣȥ·һ
ɽȵ󷨻أֹƶÿֻд峤ܹȥǴ峤ȥҲǷǳΣաʦסţ˾סˣ֪ʦڶˣǣɽ浽һЩϹżȥ֮󶼾ˣ˺ܶʷǰż
ʦѯ飬ôʹɽȥ
½ͷ극͸׼һ¶Ϳʼǰ嶾ɽȡ
ʱһϢսѾǰ·ϣ񽫶ʮԱȫλԼʻսǰ
ã½ֱսλǰҲһݱ֤½ܸоʦ϶һǳǿļһΪֹ֪һ﾿ʲôģʲôĴڣ½ǳε飬⻹㣬Ǹ֪Է˻ǹ
ӿʼ񣬵û˼ʦĿһźȻ֣ȻʧӰȥٵģ޼Ѱ
½ҲΪͷۡ
´峤ʦ˽ڴ𣿡½εҡҡͷʹѵ̫ѨȻô⣬⵽̶ȡ
ϳΣδ֪ĵ˲µģĵˣ½Ϊá
ǵ½ûκε֪Ҳôˣʵ޷֪̫ණ´峤ҲΣЩ˵ܸоЩΣƺûа½æо
Ͼ峤ÿ͹Ʒʱ򣬶ǲԷĿѰأ
½ԷҲ˵ѵӣûټϾ˶Է֪ǰ嶾ɽȡ
嶾ɽڹصλãԶһ·߹ȥ½ԽԽò̫Ծ˴һصʱͣԭأɫǳѿͣ¡
ϴôˣΤѸٵ˻Ҳͣԭأ৵һӽ֮ץС
½ѱҲУ˸һ󵭵Ľ⣬ޱȵĿܡ
´峤ЩƵĿ½ôˣһ·кܳ·Ҫء
½ҡҡͷѾ֮ˣΣա
ɣûио·ǲ֪˶ٴˣû´峤һĴɻûаʲôоûа
½εҡҡͷ˫ۿʼϸо
Ǵ˿վһɽС·ϣΧľдеģǳƯ羰
Ȼ½ȴȻ۾Ȼһ˦ѱ޳ȥһɫâȻˢһӳԱߵľݺݵ˳ȥһӡ
ľʱһҵΧľ￪ʼòϢʼ仯деľʼģΧľǻɫ֮ƺкܶණ䶯·Ǻɫǻŵһһͦµĸо
½üͷ壬ѸٺˣҲɫ䡣
½ˣʼģȻľٴС·ָκεı仯·ղǿĲǻһ
½ص˿Ȼɫȴͬǳѿô£
⣬ⲻܰôӣ˶ˣûзİһֱΪģô꣬ȫûз֡´峤һĴ㵣һΣôˣ
˵˵嶾ɽȣʵ֮⣬ʵ뿪Ǵ׵λãѾ嶾ɽȵķΧˣﲼĻ󷨷ǳһ˸޷򿪣޷ƿҶƲ½˲ͷϵĺˮ
ģ½Ʋ
ܹ𣿡´峤ǳĺ£˲ˮ֮ǰ·Ϊȫģ嶾ɽȲǿµģû뵽·ϵĶӿ¡
½ɬЦ㵱ɰû취ư


909 
½Цˣղ˹Ƴ¶ʱԼСڶŵˣ¶ͷ½Ҳһ
үģЩȻӿϵӿ֮У½Ŀ˽⣬˵ʲô
ȫǽƣļ𶯲ˣȫΪһ½Ҳֻܹݱܷâֻķݰ
⣬ȫã˾·ûģ˵ˣûа취˵ַֻбķݡ
С˵ЩǴ֮ﰡСڶŻˣԹԵģ˵Сڶ£ԲôడȻŶӣҲֻܹˡ
½Լķˣգһǳ鴤Ρ
´峤Ǿʹ࣬ɫ˵ѿҵ찡ɶһֱסһôµĵطֱǸоסڲ׵Ժһ⻹ûط˵ȥ˻
ˣȥǾûˣ󷨻ûƣһˣ˵Ǵˣ˶Ҫ꣬˭ܲοϹ󷨣Ҹƿˡ½ҲΣ治˵½Լˡ
˵ʵǺûΰɣ˵Ͼºͻ˵Σտ϶еģֻǲ֪ҪΣյʲô̶ȶѡ
½ΣԼˣҪġ
һɽС·ϣǱ½ôһŪ˶ûɵ̬һżѣֻżܵģǳǳĵġ
ΧȫЩ⣬ö°飬˵ҲǷǳµ飬ΧȫǹƳ棬ȫǹƶŶ˺£֪ж٣֪ʲôʱȻð
½ãϾ֪󷨾жι̣һ˸ǲƿģǷǳͷ۵Ĵڣ½ȥһ·ûзʲô½ȴʹޱȣ˵ã˵
½ǿˣ˵ϺãҲ˵ϻ½Ҫооû׼ܹŪö
ϾϹ󷨣ɲôŪõģ½ҲǷǳĺ棬⾿סʲôĴܣȻϬĶ
棬̫ණ½Ҳ㲻ס
һ˴ŰСʱ˼̳ǰ̳ǳĹŹ֣ǳƾɣǱĺۼƾɣһɢŨɢ
½˳ȻȻûбϻǺõģ⻹⣬ǸߵȼĴڡ
½˼̳
ˣ
һɾҵϢȻɢ
½ȥ´峤żĴ󺰣ϧѾˣȺѾ̫ˣ½Ѿ󷨵ˡ
ɫ䣬Ȼһ˦֣ףʥâ׸ϣһУ֮Լ֮ɢһҵĹââǳľҶѸ٣һ޷ӵĸоݵģ˶ŷɥǳĿ¡
Ҫǻһ˫ʹĳǼֱʹ·¶ԼıòɫĿǰ󷨡
һ󵭽ɫĹâ½סڼ̳ϣڼ̳ζûа취½ɫ䣬ĴۿȻǰããһƬʲôһƬ
Ȼ½ڼ̳ϵһһ˶ܹĿ
ҵ죬ʥʹŵͳ찡ʱΤ쿴µıĿ˶ˣ찡⾹Ȼʥʹ
Ȼ˳򣬿׺֮ʥʹı׼䱸
ʱΤ췢֣±Ѿ˷ˣڿž͸˷ˡʹħ
ֱӽ֮Ҽ˳´峤Ĳϣ˵ô£Ϊʲôӣ
⣬Ҳֻ֪֪󷨵ģһ˸ȥİǸղҪѾ̫ˣûа취´峤Ҳһίϵ󰡣οҪģϧһûüһжѾȥˣѾ˰
ȻѾ⵽ĳ̶ˣ˵ð
½һԴϵ֮ɫĿ󷨣½֮УѾʼ󷨻ստʼڵȴ۲죬ڿʼ󷨣󷨸ˣʱ취Ļ£һµġ
ѾϾ̶ȣ˵ҲǺΡ
ѾʼԽԽ⡣
ϰܵˣ
ɫһ㶣һҧһھѪ֮ϣŭһ֮
һ£֮һһɾҵĻ棬Ҳ˳һɳƺȻɢ
ˣ´峤ΤȻӦ˵תܣֲֿ̫ˣһӽǸѹôǳܣоǿһ
´峤Τ˵ģΤʵ
ҵ찡ʲôưȻ˵ĿֲңҶҼȥˣҪǼȥñΤ˲ͷϵĺˮɫ˵ѿⶼ㣬ƾ͸ѹƵ˵ˡ
ǿߵǿ𣿡Τ𾪴㵵Ŀյ£Ƿ·һʹʥַʱĤݵĿ¸оΤʴӣôֲ
ڱӦڳ۷ҿ˵ͳ۷ǿߣʱ䲻֪ʲôµʵ½½ʵҲڿ񽵣ǲ֪Ǿʲô´峤ϳ𾪻ΣҲ֪Ͼܹ֪Ϣʵ̫ˣѻȡ̫Ķ֪ôѾ㲻ˡ
Ͼڳ¼ûӴ½Ǹ档
ƣʱѾãȫʼۣȻһ±ҵĻ棬ֲϢʼۣһϢϢʼٴλۡ
һ棬ֱʣĳΧƶһӣƱãӿֹ
ӿͬʱҲͬڿʼӾ磡
һϬƥĽȻ£ֱײǼ̳ĽɫĻ
¡
һɿµɫɫۿɼʼѸɢѸٿҷڳ
ſ£´峤һѽΤ˵ڵأŷ·һɾҵĿɨһΧһжˣ̼Ϊ˷ĩ
ɫâɢȴֺһôûУ
ۣ
Τ´峤ɫһףһѪ˳ȥɫǼѿүģನɨһǿ£ȴȻǱŪðģһѪ쳣
û뵽ನܹ˵Ŀ£
ۣ
´֮һѲ˵ϣҲ̲סһѪ˳ɫһҡΣЩѪء
Τѵܹȥ¸ɩû°ɣ
°˰֣û£Ϣһ¾ͺˣҰﲻæƲѾȫˣֻпԼˣеʹ߹ƶûа취ǿиƿ
Τһ鴤ʲô
еʹУûһʹܹƿ󷨣ǵι̵ʲô̶ȰôĶ
Ѿ˴⣬Ҳ⸴ӡֻп½ԼˣҪôˡ
ʵǿҲ£Ȼ¶Ѿô˵Ȼµĵ飬Ҳֻˡ

֮У½յĿܲϳĹȻ뿪ȴҲѴȥЩһﶼǼ򵥻ɫԴԴϵģ½ûκΰ취ָ
Ȼ½Щҵף㺦£վĲǣ
໣
һͷͷǳµĹٴγų½½ֱӻŽ彣һɵˣȻǷǳѡ
⾿һʲôŹ󷨣ЩŹֵĶ
Сڣ㶥һᣬ󷨣½ѾܲôˣСڸųȥСô˵ҲǸͦļһųȥӦֵܹһᡣ
Сȶųһӱһ޴ĳҫɫǿȻɢֱӽΧĹ˿¶ɢҵĹâȻɵͣ½ϣһӽ½
ڽâ½УʵʵĽ½С


910 
½ɫޱѿĿܣСڵı԰ĵĸоΧˣоΧһ˿һ仯ϣܹиоϣܹ֪е
ǸǺʵģ½⾿һʲô󷨣˵ˣϹ󷨣½ûгԹ
̳ݷλƺڱλ
Ұ׻ȸ䣡
һ󷨣

Ϲʱ
һˣ½Ŀɬ󰡣
ôأ
ȥأ½ûκȥƿ󷨣һ취ûУһ¿ɲһ򵥵鰡
½ͷ۵Ҫ
Сڣˡ½һС˳򣬵Ȼû뿪½ı󣬷·½󳤳ĳһǳİϾǸɫ½Щۻҵġ
½ѱ޸Уɫǳ£ͬҲǷǳĿ¡ѱô˵һ֪жôĿ£
ǣ棬½һ취ûУ
ķ½һеעѱ֮Уֱӽѱ˦˳ȥѱ޶ʱͬһҵĻһ˳ȥ죬һ˻ſʼ˻ǳķŭͬʱΧĹ̳ʼɢЩ׷˻űû
һӸ½Բ׵徻ռ

½˿ҰˣȻ½ûһҵĻϯһɹɿֲϢٴγ֣ϴθӵĿ¡
Ȼ˿ģȴ½ڿؼ̳ϣݵڸŴУرһҵĻѹôĿ£ôĿֲ
Զû뵽黹зչһġ
ô£ϴǲþȥˣΤ˵ǣϾԼϴ󰡣ǴȲˣֻϣ½ܹˡ
½ȻѾʼжˣƺôֹۡ
ûвǻþسɳߣ̳һԶǿĻҪӴԣѾһ޴󷨵УԶûǿô򵥣ϣƿ󷨰ɡ´峤εĿŶԷûκΰ취ˣˣһ׸ûа취ˡ
ôˣʱΤȻ˲Ծĵط½ղˣ֪ʲô飬ӺǷʲô
½ͷˣҪôûЩﻹԴԴϵĳ½Ĺȶ´εĹʵҲѶȣ½ͷ۵üֱ˰
ֲ̫ˣ̫ˡ
ȥҲ·һҲסˡ
½ҧҧɣȥˣ
ֱӽٴ˳Ȿβ˵ģֻܵˡ
ö뱻½Ȼ˦˳ȥٶȷɿ죬ұһȻϢϢڲϵӣ뿪ʼı󣬷·Ǿű񽣣Ȼ˷ӳȥ
¡
һҵĲ½ΧɲǼһ󵭵Ȼȴ½ĸ׽ˣ½۹˵ö볯ͬһĹһ½һ£ǻӵһķӹȥٶ֮զࡣ
¡½ƴȫڽˣһӸͻ˳ȥݺݵĽ󷨸˺ѳһӣѸٵĳ˳ȥ
ۣ
½һɲǣ̲סһѪղƴȫþѪƶ룬ȥ󷨸˺ѿһССĿӣǿи˳
Ȼ½ˣ⻹û£ֻǵķ󷢣ҪĹˣһֹ½ס
Сȶ½ڰУ½ֱӾڵˣҲҿ½ȵסڶ֪ʲôˡ
½ͷ۵Ļ˻ԴǳܡĽڵϡ
˵£Τ죬´峤Ҵҵ˹
ϴû°ɡ
½ô
¸Τ춼ܹĵĸ½Сڣ½վȡ
ңܣвõԤУǸطˣⲻǸĵطϽߡ½ʹޱȵԴɫ˵ѿ
½ܸоҪ鷳ˣ鷳ܿˡ
ǿߣҲĸо⣬ƺʲôѸٵĿҷǳĿ£Ȼ޷ԷʲôΣоǲϡ
˲κεͣѸٵ뿪Ƿ֮أ½ֲԤԽԽǿңԽԽԣ½ɫøӵѿģɣô죿
Ȼˣαż뿪أǰɸλһһͻأһʱ䣬һɺɫ罫˸Χ
ô죡Сڣ½һСѸٵķӦȻſһƺȻɢ
ŶȻ̫Ķ˵ղǹϢôôƣԭ̫˰ʱֹ꣬ˡǸһٶ֮дŵĳζ
ǰ㾿˭½˵룬СĶܣΪֹԷ˭֪֮гһŨŨѹ
ǹѹڲϵĳϵӡ
ңԼԼʲôˣ½ҹˣһ˯أû뵽ûҾ͸Ҵҵ̳Ǵг˳Сˡٶȳ֣дһϷŰҲ֪ΪΣԷ뷨½Щͷԡ
ԭ㵱½ƵĻ֮ˣͬܺ棬һͨСô˼ôģʲôأǧټƵģΪҹ𣿡½оԷĶ⣬о˶ԷŨŨıʷƾõĲɣУָоǰôԣϣ½Ҳ˵ܾò̫Ծ
ô˵½ϣԼܹε飬Էһŭ˭߲ˡ
Ұ̫ˣⷢСһﻹͦȤģصһ֣ܲʵҲûɶġȻˣҲ˯ˣǼһɣɻҼǵµĹưԵЩΡ
½ȴǳ鴤ɶ⣿죿Ǽǰ˺ðɣһﲻ˹ƶȥ˯ˣһ˯Ǻü˰ɣ
ʲôǰָܲҿı£Ҳǿһµġ½Ҳ֪һЩϹܣʲôġ
ûⰡѾû˼ҵˡ£ΧɢΧϢʼɢ
һʮףߴ׵ľ޳½ǰ
Ǿ˦˦壬ϵĺɫѸɢȻ¶˽ۼףͷһǣĽŵء
룡
˵е룡
μǰ½Ͻ밡˵е밡


911 ɳС
룬ϹĴĴڣޣ½ΪֻΪ׫õģڵġ
ǽ쿴½һӾϳˣ⾹Ȼģİ
ɲô˿ġ
½𾪵ǣȻеİ
ԼѪӵˣ֮ϹĴ֮еİ
һｫԼҲҲΪԼڵĽ֮ɣ½Ҳƣû뵽ĴڣȻڡ
Ϲ
ҵ񡣡뵭ĵͷѸСһСQ棬Ӵ룬ȻôСȻԵûЩȿɰ˰
ǰҺʣϹǷ񻹴ڣϾн֮½ЩƵĿǽ룬ɲ˵ϾϹ֮е߰
ͲˣԴ紴ĴѾȥЩļﵽһܵеĸ߶ȣѾˡЦЦȻ½˫֡
СڸܿƵСɵ˽ǰܹɵڽǰκζ
Сһ㲻ú£ûжģ㲻õġצӣСڣСڻЩ£ǺӿҰһĸоǺ¡
뿴ӣҡҡͷצ쵽Լ棬ҧһڣȻֵСǰȰɣȽƸӵĴ⣬뾫ѪܹѸٵĳɳѸٵĻָȻܹİﵽСһ
뻹ͦƵģ½ȴ˵ЦϹޣ˲֪ˣһ˯ȥǺü飬ϼһƢ϶Źֵúܣ˭һСĿɾǻµİ
ϾͯΪԸ㶨ͯؼһˣ˭Ҳô׵Ļ뿪
½˵ˣȻֻܹԹԵı죬˭Ҳ˵
Сں£û½׼ҺȽľѪһίĿų½ȳ򣬻̲סĲ
޷⣬Ĵڣ˭ҵС첻µز£½Ļ˭ĻСһʱȴҲôɰ֡
Ȱɣǰ޶⣬ǰڰ㡣½СӣԼҪǲڣСôȥģ½ϽСȥԶٲڣСڶҶˡ
ҲΣСҲµĴڰ
СͷȻɵ˽СצϣڴڵžѪСֹâϵ˸ڽɫϵֻ˸˸ԽԽżԽԽ٣СҲʼƽû֮ǰտʼôˣ½˿ҿûʲô顣
ʵ½Ҳ۲ЦǽѪ˭֪ԼȥûʲôôܰԼָٵʵɡ
ͲÿˣûãҵľѪûãᱻų⣬ϾһһʵҪܶ࣬ԣô󣬸û̫ôȻһкö㡣½ӣȻѾ뵽½뷨ˣΣûá
ȻǳĽӽǱϾ壬Ҫ½Ѫôʱƻ½ʵϣڵ⣬Ƿǻ½
½ͷڨЦŴӦͦεģϾѪÿߵĶֱҪģһ˾Ѫôʱ̶пܻӰԼʣӰʵĻͺˡ
οôصĶ˵͸ģ¶ԷʵǿᣬȴҲƾյĲǣ
СԽԽ񫣬ԽԹâ˵þԽ½Щ𾪣ô£СھȻô࣬ܵҪǳűô죿
СڵӣƺҲû̫⣬ϾСԼ֪Сڲ֪Ҳǻ֪ġ
Ϣоһ˿ѹȻ˿ȴһĪѹϵĲϵڻۣһ۵ԽԽ½Щ𾪣Щˡ
µѹģôôǿ½΢ϸ֪һ£Ȼ򣬴үģСɢϢСɢϢȻ˵ǿᣡ
ѾʼѸٽӽڳڵϢˣȥϢ»Ѹӣ
ڳ۷壡
½һᵽɤϣѾﵽڳ۷˰ζԼ߾ͶһǿְСЩѱ˭֪᲻ǳʲô鷳½ͦµģСһԽԼԽЩס
ϢȻڲϵͬʱ½ҲʼЩˣΪҪͻˣ
¡
һɿֲϢȻСڵϢһӴڳ۷ͻƵڵˮ׼ʱСһӴצϵǸƵһϵڣϵɿԼĳ򣬳ɿͬʱϵĴĺǺһ
˦˦צӣ˿Զϣ·ûκһ
½ȻǷǳĵģСڲʲôɣЦôСڶܳ°һ£ǿɾǴ˰
İɣֻǳԳһЩͨûдͨҪ΢һ£һȫͨһָܹܹܿɳҪʱӦȹڵʵɣȥҵĹһ䣬ǧǵһ˽ҵĹ뽫Сڸ˦ԼıϣȻʼ̳ķȥ
߹ȥˣ½ȷûʲô⣬ҲǹɵĸС˹ȥȻĸȥһ·߹ȥϼ̳
˶ϼ̳飬½СģϾȫ˱ҪʲộǾͺˡ
תһ½־ЩЦˣҪŪǷַӵ飬ǹǾȫˡǿӵ鰡ô͸ſˣ
ȫһİɴ
̳ǸӡͬʱҲǸǰҹڡ˵꣬Ϲâʼϵ˸ǰâһֱʧԭأٶȳֵʱѾʼһӴϵĹ֮ǰ
ΡĹʷĲɣʷǰĺΰǽеһƴǳľ޴󣬶Щľʯģ·һʯɽٳһʯͷɢĹ
Χƣ̨ͤˮ鿣¥£ǳĲǳƯΰ֮УֲʧָΨȱһ㣬Ǿȱܸо˵Ϣ̫ˡ
Ҳѹ֣˭ܹôðͨ˹Ƽӹȥˣ΢˯һ飬ߣҲסįοӤǿߵҲˡ
һӤǿͻƵʱ˯Ž˯ѵʱ򣬻Ӥǿ߶ˡ
룬һﻹͦįͦİ
ʱڽ뱳ϵСںȻºڽֹâʼҵҫ
ӴǣСһ԰ȻôȻ˶ʱھͷӦԣСһѾӦˡҲˣЩ棬ȻҲ̲סһ̾
һ۵৵һӣֹâһ˫˸ɫʹâĳ½˵ǰ
ɫâɫâг궼о˲ɫĹâȴֳʥ봿Ϣ
ϢʼĻۣľ£һ𣬹â˸ף˫չ߰״󣬷ǳͣë˽ɫ
ϴҳ󿩣ԺһֱҪԶءСȶ򣬷ӵ½ıһͣ½󣬷·ֱӴ½󳤳ĳһ


912 Ѫ
½һȻȶһӳֳȼһѱޣһ˫޴Ĵ˵ߵϣµİȫȻȻɢˡ

½Լ̲ס̾
Ȼ½ڳӤڳڵʵǣڳ۷岻ΪǣڵĻҲԱֱ֮½Լ˷ܲѣöǺö
Сڣȥ½Ҳ湻ˣһ´֮ҲѸ񣬱Ͼڽǰǰ̫ˡ
οԼʵôĴ˵ǰǻǲһģϾԷܹɾԼͬҲܹԼͺˡ
õϴ󡣡СС壬Ȼͬ½һ½ûסԼĵĿϲ̫˷ˡ
ʱ½Сڵģʼıˣӿʼı仯һ˫ڻȻһɰͬһСèһĴڡ

ϴҿɰСèһ˸ɫԴǺɫģĽ̤ƣĽŶǰɫģɫϣô죬ôĺÿұϻһ˫ѩ׵С
ֲֲ̫è䣬ɰֳ֮˵Ƥ
ɰĳܲ½СڱڻСڵԴСڷǳܵһǿЩ죬Щ̫½Ҳ
СںܹɵĽˣȻɵſ½ļϡ
ÿɰŮҲǷˣֽСڸ˹Сƺĳˣ˺ܶࡣ֪¸½Ĺϵ˲ûзԹԵĴµĻ
±СڣĸСڵëСڹɲѡ
ˣվˣȥɡЦЦ˦˦צӣȻ߽ȥˡ½Ҳȥ
´峤Τ춼ǿ⹬棬ҲҲ죬⻹𾪣ôʷǰô˾Ȼû˷֡
󷨾ͿԿһ˸˵οڣ˭Ҳ޷˭˭군ˡ
ο벻㣬סЩƳйͷˣַӱŰпܡ
߽¥ϵĹУûͣһ·ǰߣ½Щ档½ҲƣǲҪԼöʲô
֣طûбأ½Ҳ棬Ͼʷǰ
ϹĶһ½ֵģȻ½öҲ٣ǹؼǣö˭ҲӶ಻ǣ
һ·½Щˣ̫԰⹬Ȼǳϣǳеӣ߽ȥһ走԰⣬ⲻ԰
ƺëûаһʯͷ֮⣬ƺʲôûУʲô
½ҲˣƵúܣһﲻҲ⵰ɣʲôûʵ
Ļͺˡ
½ΰ֪ô˯ˡ
һ·ߣߵ棬ȻڵԹ߹հ˹յģߵ˾ͷˣͷһң½оΧʱʼȤӦúöˡ
ǽȥɣĶѡһܶ࣬ܲѡܹʸǵһҲˣֱһֽҵʯŸ򿪣ܹȥ
½һҪ˼ȥô࣬һӿ˽ȥ½ȥˣﻹͣҲŽȥˡ
Ƚȥ֮½ŷ֣ԾƺǷֿģ½һĿռڣһյҿռڣΧһƬʲô
Сڣû½о⣬ЩƵϵСڡС½֮ǰ»½ļϡ
Сϸ۲һȦҡҡͷϵĳٴγתһȦһ˻ɵ֮С
ССģ½һͷۣС鷳ȻûиоʲôΣգоЩ̫Ծ˵ܸоԾ
ܿСھٴη˳ϴ˿ѾһɫףԭɰСһڱе˻½Ҳһ±ơ
ʲôɫʲôѵ˵СѡĶ
ϴѡı㿴ÿôСڷǳȶų򣬵½ǰתȦǳĵ⣬һյõǹСŮһɰա
½㵵ĵɴ˫ۣЩĿСڣѡˣѵЩö氡ѡʱʲôûйܣȥⶫòÿǺòã
԰Լͺ˰ҪЩʲôûϵֻҪÿͺˡСڷǳĻش𣺡ϴԼȥһ£һȥͻᰴҪֱöġ
½ǳ˳飬ԭΪԼѡģԭǱԼѡ˵İ˵жܹжÿҪʲôԼȥѡġ
տʼΪСһֻΪÿأӦûǺõġ
½ͷʼųǻɫ˹ȥʱûиоʲôͬǺģû̫⣬½Щ㵣ԾһΣնûУ
½룬һ߽У߽ɫʱ½ȻоԼһ½Ҷ
ÿֲϢ
ĺÿֲϢ
ÿһϢƺϵǿϢϬޱȣһӽ½סȻʼɨһġ
½Цѣôеڵɨôһɨ裬ֱӾͽԼɨȥˣԼҪʲô֪ˣǾЩ̫һЩ
Ѿһˣ½ͬǸоЩֺơ
½ƵʱʱЩȻʧˣʧ÷ǳѸ٣·ûгֹһţʧһƿɢŽɫâĶ½˹
ǽɫƿ½ǰͲˣţȻоʲôϢǽ⣬½ǳĴ𾪵ġ
ΪɫâЩۣ½Ͳƿͽװʲô½СֽƿӸץסûκ쳣֮½߳˻ɫ
֮߳½һƣ⵽ʲôɢŵĽɫâЩĿе
ϴ˰߰ɣѡ˶ͳȥˡСڿ½ˣСڸϽ½ļϣ½һڣɵſ½ϡ
½ɫâסˣľʧˣ½ٴγֵʱѾˡ
һԴû˵ƺҪ˯˵Ľࡣ
ʱΤ´峤Ҳ˳
´峤һؼ˷ܲѣлл½лл޴ˣؼܹһ׳ˡ
ûˣ½ȴҲǰڰ֣ϵҲҪĹͣϵ
Τ죬һ½һۣƷĶ
Τ˷ޱȣȻ½ȴʧҡҡͷ˵ûƨã֪ʵǿһˣﰡ˷
Ǹ˾½һƷΤ죺ʺ㣬ӦøģǸ㸸װɣ˷һ
Τޱȣʲô
Ҳ˷ܣ˵˺öҲӶ࣬һĸл½
½ƣô»ûгְôˣǲûҵʵģǲ֪ô
ʲô½һƿɫ±ƣӦģȴ½Щ㵣ϾԼĻʲôǸԼʵµĶǾͶˣԼøӤڳڣǻӤǿõĶҲûƨðҿƿĶһǸõƷ
ϴѪСЩĿ½񵽱ˣоԼ˶һģСڶЩȥˡ


913 ½λ
ɶɶ⣿
½һ㽫ƿӸ˦˳ȥǷӦѸٵĽƿӸסһȻѪ
Ѫ
үģȻѪ
½ԭǺͷ۵ģⶫô£Сں˵½ʱ䱦
½ֱӾˣүģ˰Ѫ
½Щ±ˣôĶԼȻõˣѪ
½Ҫľ⣬ѪǺöҪľǺö
½Ҳ𾪣̫ˬˣöö
ʲôǰѪ½СƿӣޱȡѪԼָѾָտɴʱԻָԼ۷״ֶ̬ɶã޷Ѱĺöû뵽ԼȻܹŪ
ǣѪѪǴϹʱģˣһƿϣܹ㣬ֱӺ˾ˣָܹܿԭʵָ˵ͻӦҲǿԵˡ˰֣û½ƺЩ̫ˡ
˵ҲѪһ˭ýѪóıԼãܹ˾漣ˣ漣ˡ
½ͷ˸ĵطȲĽƿӸ򿪣Ȼһɿ¶ֲϢȻ֣ϢϵĿ½оһɾҵϢϵ½ϵ½Ҫϵ½̷
½ҲˣһڽѪȫȥǽɫҺŨޱȣ˲䣬ֱڻѸٵ½ڣʱ½ʹĴһֲϢʼ壬Ѹٵ½ڸѸٵ½ӿ
½𾪴㵣ȫô£·Լһ岻ϲϵĶ
ܿ죬½ֱӻ˹ȥ޷ƣǿֲҰһ½ڷײȻȸܵ½ڵĽ֮½ʼĻָ糣ʼºȻĽ½ŪûԹȥʼѸٵĸ½޸ڵƣҿʼ½ںľѪָоȻ̫½ָ˲٣½Ҳ˺ܶࡣ
½¶˵ЦݣЦ֮ҲЩɬⱻСڸӵģڿԻָˣ½һͻڣǾͿԴóҵֱӿԽսŪ
½ģϧܿƣʱ޷ֺֻܹѪڻصڲϵĿʼӿ
Τ´峤֪ܵĵĿ½
СڵûȥᣬȻǾ½ʲôΣյģ˸û½˼ȥƺҲͦϲСڵģһèһĸоˡ
Сƺˣֱ˽ĶƤϿʼſ˯ûµСڵԴϴŵЦ⡣
СһﻹǿɰѾû˸Ĺˣˣ뽫һֱ뿪ˡСڵԴٺٵЦ
ȻСڸû˯ţô˵һһȥһĿŽ룬ҡͷҲȥҲҪ£Ҽ£ֻϴġ
ˣСһʲô㿪ЦģȻֻ֪ϴģοҪǿнҲܲ˯һᣬϴҲûôָСƺرĺƣĪĺøһƺСҲǸоˣ˺ܹɵĹȥˡ
СһͦȤģҲȫǺһϹʱĴһﰡܣҲ̫ˣҲΪٸ˵ˣŵһҵ˶ܹĵôˡ
ʱ
½Ȼ˫ۣһɿֲϢһӱ¡
ȻɢµϢӿΧʼˣַޱȾҵ궯½Ҳվģ˵Ŀֲ
½˫һĿĽɢϢľҡ
½ϢʼٶԽԽ죬ֲϢԽԽңµϢԾڻۣϢ񣬾쳣
ӻӤڳһ·һ·ٶȵԽԽ졣
¡
Ӥں۷壡
½˫ͬǿϲˣ찡ô񱩵ϢϵѾӤں۷ˣڻָ۷ˣ½оԼϢȻܹ벽ڵĳ̶ȣ½ϲһ
ϰ
¡һ
ֲϢȻڿʼ½ڳ˻Ӥں۷ϣֱӳƵ˰벽ڣϢȻڼȻ
½ϵĿϲ̲סˣ찡⣬Ҫͻڳڵˮ׼Ļ½ֱǸڶҸˣ
ˣ
һɫĹâ½ȫס½ʼڳ֮ͣЪ½Ϣʼƽȡ
½̤ڳڵˮ׼ڳڵʵˣ½һֱʵǵĴ˵ֱӵ춨λԳΪĴڣ
֮ǰûнȹ֮ǰ½ȫԳΪ񣬿ʱ˺ѿռ䣬Ѹޱȵĳڵκһطռ䣬سɳߣ
ϧڵĵռȹ̵̫ˣһʱ֮޷ƿ޷ͻƣǣҲ½ĵʮ֮һ
½ʼڵϣʼָԼʵʼȹԼڵľ磬ڵľ绹ȹ̣Ҫιˡ
½ͻһɲǣȻ֣֮ϣиǿĴڣȻ½޷޷ǻܹĸоԶԶֹ֮·ԶԶֹڴ˿̣ԶԶֻô򵥡
ϴͻƵʲôˣղһ˫Ŀ⣬һΤȻ£ȻЩ£⵽ô°Ϊλ˵ֱӱȻ˿¶ֲ
ƾѾǸоļ뺦ˣ治֪Ҫȫǿһ۶ҡ
ΤңԼȻôһϴ˿ֲһϴ
𾪣̫ˣ
ڰɣ˵еڣҸо½˿ѾͻڣǸڴ˵еĵȼǸܹԳΪĵȼ̫ˡ´峤ޱȣ½֪ģĿ½һӤڳڵʵѸٻָ۷壬ȻǿͻƵڡ
ۿǾԲŵģ½׿˵̫š
˵ʵ´峤ҲǼ½ʵԽǿ˵ĵĻȨԽǿʹߵƿҲָտɴڹϵӰôȻǷǳԵˡ
ҵ찡Ǿ˵ϴѾԸЩʹ߱ˣпܻᳬԽʹߵĴڣ̫ˣҶÿ£Τ˲ͷϵ亹˵ϵ𾪣ͬ˷ܣҪ֪ԼϴԼܹ½⣬ô˵Ҳ̵ܹһİ
ˣҺûӣǰǰ㲻ʲôĪҪǰЦˡ½˫ۣЩֺֺЦ˵˿̵½Ѿָ˹ȹԼʵ


914 µΣ
½һԼʵϲɵ¶΢ЦǲڵʵѾָǳԽ۷塣
ڵĽ֮׵ĻָˣʵҲﵽڳڣȻûдﵽڳ۷壬Ƕ½˵ѾǷǳˡڰ
Ǵﵽˣ
СѾﵽڣˮĸԼĸǿߣǫ̂ѾǿˣԼٴЩսĻҲǿһսģ԰ɣ
½˵˵˷ܶǼٵģ˷ܻ˰
½лǰЯǰѪҪָҪܳܳʱ䣬ڣԴչȭˣ½ס˷ܣĸⶼǽİæ½Ҳܴﵽ״̬Ҫл밡Ͼڵ鶼˵ǳ鷳˭֪ᷢʲô鰡
½¶˵ЦݣЦÿĲѡ
޷޷ⱾĶҲߣȡ˵ġο˵ûκôû˶ںֻǻ˻צӣûʲôǸСڶǳĸˡ
½ͷһʧԭأ統Уϵ˶ӡ
ӷӶȻﵽ˻ӤڵʵѾûǰôˣǰһ͸һһôֵ֣ļֱЩףڿˡ
ҲϴϢÿ£ǻӤǿ˰ɣҵθѽ⣬ⲻǰɣӷӹʱо½ϵǿϢ˶ɵˣǰɡѾﵽ˳̶˰
½ƲƲ죺Сôϴ˵ģŲŪ㣡
ȿȣϴⲻ̫𣿲еƮˣΰٺ١ڱϾ綼ҵƿУȻ˵Сӣô˵ҵƿ֮Уû̫⡣ЩͷƮˣҪˡ
½üͷô£ôҪͳһ֮ǰֶ֮ͦõģοҪȨҲûãȨȻ񫣬Ҳͬ⣬Ȩûãһû֮ǰס
ϴ֪ʵҲģǱƵġǵľ»ȫΪ˰ϴоģΪصǷչȻǲϷչӰǵȨȨһҶ˵ϴʼҲ֪˭й¶ȥ˵ϴʱ޷飬ͿʼķҲûа취ӺǿƣȻȨ˷ܣ־ô˵ⲻ½һ仰顣
ǰ½ǽǻȨеġ
½üͷĿŶӣɫ䣺ӣҲôģԲңҵȫƿ֮УҲǣĴˣҲʹߣʲô뾭ҵͬСҲʲôС˼ЩҶûйϵĴ飬ԺٲϱÿģҾԻỻˣ
ִ֪ƴȨΪԼ˼ɣǣҲЩ£ִƴȨҲûұҪ֪ʵ½˵ǳ࣬Щŭ˴ȻԼͬ⣬½ŭй
ϴϵ˵ģ·ͻȻһϵġеİ취ȴûа취ϵ㡣һĿƣȻЩ˿ʼ֮£ֱӶսֱӺɨһƬǿнҸѹȥ
ʲôʱˣ½һ㶣ôϵԼ
죬ԷңȻз룬ʵƷȨȻиĸսһرսܣսɨֱѹȥˣڽ֡εͷֶңֱǿѹͲʲô⣬ֻڵԵЩΡ
죿ͻƣȫͻ֮УһʱûзӦɣˣʲôսӦҪôսܣսȥɨ½ˣսƳֻܹܣǾ˰
ⲻûвԱսҪ벽ڣڲܹݵİӤǿٶҲǰ״ûǿߵĲݣȶս͸涼ǳĿֲԵҲǷǳġӿЦѣǿҲǻӤں۷壬ڽ籮ռڵ񽫶Ѿ½ǽ籮ڣһӶûа취ƿء
Щػ߹ܻôĶң½ռʱ䣬˫ЩԲˣȥͦã½ûлָ͸һ̫ûϵ˵ĸо
ʱڲϵĸ棬½Ǳߵʱ䲢ûйȥ̫ãԵþˡ
½ͷԭ磬ҪľѸٵĸ棬½ԼΪĺˣʱô졣
аɣǾԲܶģҵ񽫵ʱ䣬ֻҪȽǵʱôȻҪõѵλϣǻҪ¸㡣Щδսķ£̡ʱˣȻȥ½˰֣֪ҪЩ񽫵⣬½ȻܻԷᣬЦ񽫿ĵɲܹˣ¡
ǣȻ񶼰ɣĹ׶ȡΪ񶼣ֵĵطͷȻһսٵĳ˹ͣǰ
ս½ĿǰսսͷǳĲǳϱһͶսҪǶսһϣǳİ
ɢѻĹâһֳغѪϢ·һͷ˯Ұһչӥõƽٶȸǿףǲ֪ܷ볬ٵʺУһ볬ٵʺУһսֱӳԽռĶս˰
ǵģսָս˵ϴǱҲƳָսûϵָսõָϵͳͲϡĿǰսѾƳɹһټܣսһ㣬ܰɡ˵Ӿе㽾ˡ
һȫµ磬һٷչ磬ܹʱ硣ƼٶѾԶԶԽ˵򣬶ڿƼѾʼˣ˦˵Ƽʮ͡
ǲ̫οҪǿ½սڵļȡͼṩٴо͸ļзоҲѴﵽĳ̶ȡ
½ͷһټܶսս㹻㹻ˡ̨ǲҲһս
㹻˰
ڣ½Թ¶ˣ˵ҵƿȣǻ½ٿƿˣ½¶Цݡ
Ȼʱ½о˲Ծˡоµĺ
½ɫ΢䣬½Ƹɢ½Խ֮з񶼣ΥߣֱĨ
½쳹ÿһطÿǿֲƺȻ£ֱӸļ䣬·һ㣬ͬ١
һʱ䣬ڵľ׷׹ڵأӭ½
ӣҳ˵飬Ȼȥˣǣ£һͷɡ½˵ֱƾʧѸٵ뿪磬ʣһ±ƵĶӡ
⣬ˣôҴҹֱ˵仰ֱӳ˰
鲻ǻûнôͽˡ
½ٴγͨڡ
½ͻأ֣ŵΤ´峤
ϴȻʧȥˣôֺȻĳ֡ΤЩ㵣½пռƶͻأĳ֣ͻأʧ
ȻƺͿˣ֪½һ磬ûʲôӦ
ǰô£Ҹо³Σˣܹоĺ½ʱΤ´峤Ժٽ;ˡ


915 ˮ
ҪģǶΣҲġϾ粻ȥٲȥˣǾǳΪʹ֮ĴڣǸĸˡʱ֮һȻ粻ȥʲô˵Ȼһ£ĮĵӣЩûжϵ
ҲǼ̫ĸѾˡֻǿƲ׺ɣѾֹˮˣҲôˣûһ㷴Ӧôƽ޲ôĵȻ֮
½һ°Ҫ֪һСľٲģô½Ҳܷβܲǣ
УҪȥСڣߡ½ûйôֱ࣬һ֣Сһӷûκεԥֱܵ½ļϣ৵һӣɫĳ򿪣ǳ
ǰҽȥϾҽȥܽΣҶҪһ𿸹ȥ½ǳĿŽ룬Ϸǳ棬Ҳǳأ¶ΣôΣ治С
ҪȥæСһȥҲסοҪħܲܿĹȥˡ죬ϺȻ£ƺʲôȤһ
Žֱ飬½ȻоԼҪˣˣΪ£Ӿͱˡ
ΪҲűҪȥסܹסЦ½սԸڳ۷ȫû⣬Ҳһս֮СڣǾ͸˵ˣСڿǿߵĴڰ
䱸ϣ½η壬ŽĻƺǲ̫󣬻޷սʤ½Щˣôӵİɣ
ӣ½żһνӣ½ͷʹ
ðɣȥͽȥɣ˵ˣһкҲеԼţѾй¶ˡΪѵ˵
½ûѪ½ԵĿһ֮еĺЦȻ޲Լȥأ治֪Լȥ˵ʲôô
Ҳû취Ҫǿ½Ļ½Ҳе취ûС
ãҴӦ㣬һке̫µĻ飬ҳеˣеҲûа취½һҧӦȻˣǾɰ
ԣȥɣ룬ӦĳܷΧ֮ڰɣϾҲûɶģȫȻеĹƳȥѡ˵һѽ½˦˽ȥ
½ԼԼĻ½ϸ룬ˣʱƿڴȥүҪƿ󷨰
½ˣ϶ǽԼȥȥˣ⣬ԼʵȥȥⲻǴⱻĽɲ½Ҫİүİôͷ飡
Լȥ󷨣Ȳ˵½ܷƿ󷨣½ܹƿ󷨣ôһƿЩƳȫɳȥүİĶҪ군
½׵ͷˣϽϵ磬׼
˳սλٶȣЩƳӡӡ˾ȫ
½ͷˣ֮ǰΪЩƳһŪģڿƺǣƺǽڴ˵صġ
Щ󷨵ĸЩƳ棬Ƴ治ϷܣϢģ󷨾û취ƿȻֻܹһֱڴ˵ء
ֻ½Щ벻ףȻ޷ȥôֵģѵ˵Ȼƣңһôˣȥܹأ
ˣ˵ʲô̫ˡ
½Ӧһ׹£½СֱһƬӨĺС
Ȼ½ˮϲһ󵭵Ȼӿ·ⲻˮĹ棬ǰܹһ˵·΢һͻԼ岻ԼһȻ΢һͻὫ顣

½ܣһ޼ʣϰ׹£Χâ˸ѣԵģǺÿˮ沢ûжȴֺһӿ
½ˣһʲôĺһʲôĻͿռ䣬ϰ׹ҫۣʲôҹâ̫ˣ²ԣףҵĹâ綼סˣһ޷Ĺâɫʡ
¡
꣡
˻
½ʱǰһ£ɫףֱ۴ϸĴӿѸһĹ
½üͷ΢壬λɢϢϵѹƣָо½ѹ֣½Լ޷ȷԼǷܹ濹ס
Сڣ½һȻչ½ԼϢޱɢСڵϢȻѡ
ѱУȻһ˦·ץסһŵĻһޱĸо½ͬ٣ͬþʹʹøӵ͡
½һֱӷϸ߿գҪ׾ں˭
Ȼ½պһɿֲһ£ŵ½ϽӶݿ΢΢һȣ½㵵ķԼٶȴﵽһ񱩶ֲĳ̶ȣȶ·Խ˿ռһ㣬ɵĽһֲɫ׸ܿ
ģôֲ½ϽԼķӸ߶ȸ˶о࣬оӵһ߶ȣֲֿѹ½оǳ
ȻˣǷ·վôͣһ־ܹһоһ½Щˣû뵽
ţ½ѵһƲȻǰ񱻿ĵطƺһϤӰտʼΪ̫Զʱûзô£Ϊ׷ء
ϸһүģڷϣװʵȫʧȥˣܹ׹أ
½һҧСڵİ£ȫһĳǰȥ
ֲûоΣĿֲףΣźģ
½Ѹٵķӹֱӳ֮УһʱٶȻ轵ǳ۾һǱƵһȺҰޣĵתǹͷ½ϡ
СںХһȻһӽ񱩵׵ֵȻѸ
½һӳ˽ȥޱȵ¸˳һѺɲ򵥣ֲ̫ˡ
Ӧ˽һ仰⣬½СһҲԿסġ˵ǼֱǱٰ֮
½Ѹٵĺˣһѽ¸סϳأҿ췣׵ûٴ׷
űˣޱȵ£½ۡ
С£û°ɣ½µƸסԴԴϵĽע뵽µڡ
ڻûлָҲ˵½ֻܹµƸסҪڻָǷǳѣѾﵽһ˵ʲô飿
ʵԽԽߣ½ѾԶԶˡ
û£ұҪһѣֻû뵽ᾭô졣ôˣôҲˣ㲻ӦİҶǾһοһء»ָһǣȻ÷ǳĿ£֪Ƿʲô顣
ô£½ףᷢ飬Լôˣ
ˮÿʹĳͷطûа취顣ʹһأôֻܹΪʹҲ룬ֻȥҲʹҲܹΪʹ²˲ǵѪǿվ


916 ʹ֮
վˣΪ̫վ˸оǳ·һŮһﻹеǰļǿﻹеǰİ
£ͽʣ½Ҫӵ뻳УȥĸоôһŮӰ
ô£ˮʲô½ЩĿһĻʲô飬˵ĸˣ
Ҳ˵ܸо̫Ծ֪оȱһˣ
治˵ǽѡģôͱ˻
ˮʹĵطʹʥģǸ߰ģǴģǣȴʹĵط¸пĿΧĹâʹʹĵطпѣÿʹʲô³ġ
ͨµ˵½ŷӦԭȻôһ£û뵽ôĸӡ
һʹĵطʹǧڣˮܳͷĻôҪôҪôͻΪʹˣϴͻΪͨˣʹڣʹʺǿȴǻ᳹ʧӴ˳Ϊһƽˡ
ڶ־ǣܹ췣췣İ壬ôͻΪþʹΪΪǿʹþʹȨǿһףǳĿ¡
ÿҪȥʹҪֱľģˣÿҪԵʹܣὫȻ󳹵׵ĻٵҪôɹҪôͳ塣
ԣʹ־ĹҪһµģ˹һ˳ɹԣĺʹˮۻġ
ԭˮôģȫʹᣬǣǵá
½Ѿ벻ȥˡ
ôᣬǶѡʺԼĶңҲѡΪԼĶôͻӣⲻǽ·𣿡½ɫޱȵķŭ˵֪ʲô飬Դ£ǲƽİ
ûа취ģʺҵĵطɣϾҳҪġҿ¿ȥˣȫû˳Э׶ˣʲôûУ½ˣ𣿡ĿüĿ½Ұ׵¶˵İ벻ᡣ
ᣡ½ȻȻЦԣǲᣡ
Բᣡ
šµĵͷ
½ЦȻһ˦򡣳ȻչѱȻ˦ͬһһڷŭȻ㣡Ϊûл㣡ҪҾ͸㿹Ǳ֣֮һ룬Ӧǻҵİɣ
½˵꣬𣬺һŭΪգһΪգ
½𣬿µٴɢµϢִأڳڵʵչ¶ţСҲǽڵƸչ¶ߵ϶Ϊһ½Ʒ·һ۷壬֮ںϻۣĻ
½Ҫ㾿жı£죡ƽ˵أһѪҲһС£½쳤ХֳѱޣȻƿʼһĿʼԽԽ죡ԽԽ
䣡
ͻ·ܵһ㣬һˮͰϸĵâʼ¡£˺ѿռĴ̶죬쳣Ŀʼ£ޱȣ־ޱȡ
ֱ޷ţ޷⣡ֲϢڷĻۣ
½ӭѶϣܣ˸ֱӸ׵Ӳ
¡
ۣ
½ƺȻֱֹͣӱҲû취ֺǺȻˡ
ױ½ɢȻ½ͬҲǻ飬һ̴ð˳СȴǷǳ˻ǳϵÿһƬë˸׵磬һɫ׵綼ʼڳֳٶզࡣ
ֻСڵĲģ½Ҳͬģʼ˻ŭͬ˶ŭҰһֳѱޣһ˦һ˳ȥȻٴγȥ

ŭ½߶սȻ½һֱǴƣαεķʼջǱԷͿãκβˡ
½һıģϵԽԽأ˿ԽԽࡣ췣ȴ٣вӵƣӣѶԽԽ
´վԭأ½ղŵĻϵԺлصϵĻ졣
Ҳǰ棬ֻҪһڣͲ
죬ƽ˵أһѪҲ㶯ֺ
αأұͲһˣǳҲһͣɵøߣ綼ġһεξӨˮ䣬£һ·˾ʹԼоʹࡣ
ΪʲôһҪأ
ˮ·Ǿˮ䣬Ȼȴֻվԭһġ
̧ͷ½µ۾һãˣһӱס˫ۣ֪˵ʲôˣָо˵ܣˣΪλӣ
Լһ֮ˣû˿Զùףÿˮ̲סȻɫһôµ鰡
˵ĺ£οء
½㲻ҪӲˣȥģҵң׼ˣ绹û̫ϵġþڳ½˳ĺ˳
Ȼ½·һȻڸ׷սһ
ߣ
½һȻˣ̫ǿһûסأһѪ˳ȥ
СڳһУֱӽ½³Ѫˣ½һѪҲǺñ
Сˣ½ɵĴүʱ㻹ǰҰ
ϴаȥҲ˷ѣôˣοҲûİСڿ˵ίѡ
½ȻʧЦ
СҲᣬôţ治ÿš̫Ѱˣ⣬ô˵ãʱ¡
סˡ
ǵ½عͷµ£˵ģһӲ
ˣܺˣиŮҪԼıиŮڿ
ֻҪȥôһжܹͷֻҪȥô¾ͻû£
𣡼½ѱ޸ڵĽ֮ʼһʼ½չֳһɫľͼڡ
½ȭͷգ˺Ȼһɫ漴֣һȻͬɫĳķӶ𣬳񷣡
䣡
һâͬŭ¡
ͻ̣
½һóǵڶóµϢٴڶˣ½ĿǰõΪС
ôһıµϢסߵĿĻһ
½ٴδⲻǼޣⲻ½ļޣ½Լǿţ
˫飡
½ٴζУɫɫ׵ͬ׷¡
¡׵磬¡
ۣ
ɫڿ¶ܼ׵繥£ջûпסϱʴϵıġ
׵ͣοɫ׵ԴԴϵģûоͷûκοͣЪ
ۣ
½һѪ˳һҡΣЩֱӴӰ֮׹
½¶˵ĿЦǿɬΣɫ׵ѸٵĿ


917 Ԩ
½Ѿ׵ľˣ׵ƴԼȫȻ޷Ľ֣Ȼ޷Ľ
ԼѾӵ˼£ԼѾȫˣеʵѾǺޱıȻ½ɫôѿȴһ취ûС
ˣѾȫˣ
ȥҪˣԼѾȫ赲ȫԼȥֵһ
ǵ½֮½ŷ֣ڻͻ֮ǰǶôСô
õٰ
ۣ
䣡
ۣ
һ׵£½Ѫ׹䣬ѪƮɣ˶ٶ׹ݺݵ˵ϣѪȾ·ǱµѪ
СҲɫ׵粻ϵʴϵĲһ
½ѵվһ֣ѱ޷ٵĻص½СȻ֮ǰͰѱ޴˿ѾϢֻһѡﻹиղƣڻѾ·˵Ұһ½һģɷǿ
½ɬЦЦԼѱ޸ҲûʲôðԼȻԽȫӳԼѾﵽڳڵˮ׼
½ֽ׽˳ǾƷﵽˮ׼˵ȱ½ȫܹӳ
׽Ҳ˸ŵɫ׵磬ʱ׵ӿ·Ҫº׽һ
׽Ҳ˲ֹ·Ҫ棬âĸо˿̵׽ϵɫ׵磬·һ׼չȭţݺݵɱһĸо
ָоǿң·½ȥǣԼܹһܵĸо˭˭
ȻôҪսôսһˣ½ХһɢһɾޱȵϢ˷·ǺȻĳһ˻ӿ
ȻڷӣȻڷ
һɫֱ죡
½ɫ׵ںϳһ壬ɫâʼײ
¡
˫Ӳһ
һʱ䣬ضصĺڻصһĲƿʼɢһڲϵĻζ
ֲĳۿɼٶѸٵţѸٵķ俪
ۣ
ɫ׵֮УһǱӰ׹׹ٶԽԽ죬·һŸ׹һ㣬һޱȷٶ׹
ͨ
ԭ޷֧Ŷȵˮһӱ̴·һֱӽˮ͸γһ޴ȱڣһ·
½ٴδˮܹ֧ĵطڴڵѪ˳ľƷ׽ֱʣ¸ֳ׵ɢˣˣʲôû¡
ۣ
½һѪ˳
ǾƷôˣԥûУ½ûֱѪүģʲô鰡ô˵ûûİ
½ѵվϧ岻ظ΢һ£һѪ˳
½ֱӽ˳ȥɫׯޱȡ
ֲ֮ǰĥƷһֱӻٵ½Ѿһս֮ˡ
½ڵϣҵתͷ£С£ģ½˵ȻѾûս֮ǲΣһԼսȥȫ
˵꣬½ԥеʼԼ֮УһɹɾҵʼĻۣԽ֮ٻ֣֮ٻĴ֮һ䣡һ֮󣡡
½֮ǰǸ󷨣ȻᣬֻǱһΣǣ½ԶƤëģȻ޷һֻҪܹ֮ٻϽ֮½ȫԵֵһӣ
ȻҲһӣվα겻αģ
ο½󷨻δɣɫ׵ѾȻ½Ȼҧ֣
ҪһĻȫǻҲǣңͬΪ㣬ԨֻΪܰȻȥ֮أʹٻɣȻ˫ۣ¶ޱȾɫ±һһ˫ɫĴȻ֣ǵɫͷһӱںĳһɫ׸ϡ
ɫΧһɫУһļµϢʼϷɢһӣ֮ҲУ֮ɢȻϢϢֳ֮Ϣѹ
ಣ
³ȶζʱһӰ˳ȥɲǼ嵽½ǰһӽ½סɫſȻһһӽ½¶ΧС
ɫĿ׷·һŲҪĿʼ£ĺˣ˼ǱǿֲĿֱӸУޱȷϢ½оϢ
ֱӱɫ׸סԲ׶׵׵ĸǷˣʲôûпǷ׵粻ϵ£һθһΣһθһΡ
Ŀ϶£ֹ
µ˴ҹ賿ɫ֮ʣ׵翪ʼͣЪʼƺѾû֮ǰôſˣû֮ǰôֲˡ
ǰԲף̣Ѿɫ׵һûһ£
ȿȣ
½ſ˫ۣѾ⽹ۣ˽ڲѣÿһƤɫסˣ˱Ⱥ˻Ҫڡ
ϸûһƤ·˵ˣСڸǲֹȴûʲô𻵣ɫ׵дܽܳģȻûʲôģԵøӵˣСڵȻЩֹۡ
»˫ۣ½û£¶˵ЦݣɫĴſһȶϵӦѣ׶׷ѣȻûˣȴǳ׵ķˡ
££һ˫ɫĴһͷںڵɢ˶ɢһİоһе͡ɢģȻ۷Ϣ
½ʧɫĿ£ȫЩ޷Ŀ£Ȼָ۷ʵ
찡
¾Ȼָˣ
½û˷ܵȻ½أ˵ˣ˵仰óƲסĵ˷ܡ
СڣԼڳڣִﵽ۷壬ٺ٣ǿߣǶһ浺ϣǿأ
ҲǿߵĴˣ
½˵Īڣ²һΣָԼ۷ʵ½βˣԼˣָܹ½ޱȵ˷ܵģ
ʵ½һֱܵ£Ͼµʵôǿʹŵͳ죬һӱΪĸоǷǳģȻû˵½Ȼܹоõġ
̫С£ʵȻָ۷壬³˳һˣվûа½˷֮ԱѾܾûô˷ܣܾûô˹ˣ
ԼôŬôҪĸ赲
½ʵͦεģԼС֣ƴȫҲǵֵ˲СʱҪý֮ٻĴʱ䡣
ջûгɹ¸˳赲
Լƴȫ赲˰Сʱȴ赲ҹԼػǱȴǵȻֻϵĺɫ˶ѣ֮ʵ̫ˡ
ûʲôֵø˵ġգ˳˼ϳ棬˵ѹ밧ˣ·һ˵СŮһ½ǳĲ⡣


918 þʹ
½һЩԵĿ£ʲôⲻǺúõôͲֵøˣ
£ʹѾָ˳ô˰
½ǳĲ⣬ô£
ʵղ½Ϳˣµ̫ã˶ǳˣǸʱ½;Щ̫Ծˣѹֺû˵
ǲ˵ȻǲɱҪЩ½оǳ⡣
ôС£ⲻͦõһ𣿲ΣӵԼĳ㻹ʹ³Ϊʹͬʱָʵ۷壬ѾǷǳ˰ңң½˲ϵĺɫգЦŰο¡
Ȼȴ֣Լָڣôһǵûвɾӵˡ
½һͷۣġ
ҾԼͬҲԼʹĶ˵ϣϳˣǰˣȸտʼҪʹ࣬·һȥʹ飿
½ɫѿʲôôŶòԾôˣԭһԴϲ飬ȴоһһ
⻹㣬½ܸоһѰģ
ʱ½Ȼڣˣ
µĳ
µĳôǺɫģ
ղѵҲǺɫģ
ѵ˵
ʹ
Ԩ
ڷ˰ɣѾǶʹˡҳΪʹ£ҲΪʹΪĶʹǣ˵ʲôѾ̫ˣѾˣѾһͷβĶʹˡϳˡ
һȴҪԼһôʹ飡
½Ľӵ˻Уϴŵϧ㲻ҪôˣʹҲãʹҲãԶʶǸ°
㲻ġʹҡҡͷ
½ɬĿ£Ϊʹһǻ𣿡
԰ѵкõĶʹɣ²÷ؿ½
㲻ǣ½ЩεĿ£һôԵ鰡
ǣʹͲܳΪõģʹԻɱҲŹģʥʹһΪ졣ºǺһЦЦЩҵЩտ
ΪһǶԵǴأͺñȺڰ͢һΪʲôҿԸ͢ѣͬҲԸڰѣʥʹͶʹкû֣֮αأֻһѡ½Ͳˣαؽһжֵ˵أ
½һ仰û˵һӻˣȵһӺ˻ҪѡٻˣҲͬкõһ棬һˣҪһֱȥͬһ׵飬ͬһô顣
仰½û˵Ǿ
½ֻ¿㣬鲢ûôӣû˵ءο½ݱȺװ¡
ΪܹӺܶأӺܶҪ˼ĶҪ
Ҳ֪ôͣǲ׵ġ֪˺˶ν˵ͬ˵Ҵһ˻һˣЩǹϵҵ⣬ҾͲܹ⣬Ͳ֪ڣȴȥ֪𣿡ʹĿ½̲סΣȴǺɫᡣ
ԭӨᣬ˿ȴ˺ɫᣬ½иʹ֣ΪʲôҪЩأ
ʲôģֱǶҩǸëߵģ
½ѾҪץˣûа취һǿˣܹıأ
أƴȫǲ㽫ȥֻΪ˽סǣȴӣҸʲôܹʲôѵòױס𣿡½ʹ಻ѡ
ģҲȥġȻһЦһѽ½סȻһ嵽ˮ֮Уֱӳȥˮɵĺˮǳıȴ˸С
ȻȻһЦ½ջǴµиоֱ֮־ֱؽ˽ָо
½ܿľεķ֣Լʲôûд屻¸šԼԭ·ģǱ׳׸ˣԭǽ̿ģðɡ
ʲôûˣǺıˮˢ¶½ǲƤ׳˶壬½ɫһӺ
Ȼ½Ѿֳé®ĳˣҲǵһˣǱһʹôĿţ½ܾò̫Ծֱ
ôͱأ
½ͬǷǳΰ
ȴû˿⣬һϵ·ʱɢѿ٣¶ѩԼǰ˵ġ
½һӿòûѪ˳ȥȻ½ҲĿһµ壬ǴҲΪƣģϸ
ôͻأôչ¶Լǰ⻹½һЩܲ˰
ȻһЦĽ½ӵ뻳У˼֮ףûκ谭һǱļԼţǸʵķѹԼϣǵԡ
ֱ
½һ˷ӦСֵܺǲˣʱʱǴΪصĵش
µɫһӱú̺Ѫ½Ϊ²˼ˡɲһŮӣӿ϶ǻ᲻˼İ½ʵҲͦ˼ġŮõģ½ʲôѹʹʹ
½һͷۣҪƿȻȴִֵûɿǾһӴ˹Ȼص½촽ϣ߾һУСһ½
ˮоҵľһزˣο¶ˣ½ﻹоܾĵ
½˫ѩ˫壬ʼ½˵࣬ˮС½ûгԹķʽء
˾Ҿͬʱ½ҲʵܲסˣСֵܸܲסˣ߿ʼ÷࣬½ԵҲʼˡ

Сʱ֮󣬾˵˶ˮֱӳ
½һɫ׸ȫһɫսͬϣ˱󶼳һ˫
½ĺڽɫµǳɫĴݵġ
գȶأְϣһϵĸо
½֣¶ޱȾɫ
½֮ٻ½ɫ䣬Ҫֹ£
½Ѿ֪ˣ½彻Լǰ彻ԼһУȴҪԼ˽Լˡ
½ĶһֹͣЩֵĿ£С£ôˣǲַʲô飿
Ϊ½ҪȴȻסˣ֮˴֮Уǰ˶֮У½о˱ĸо
û֮ǰôһĨϣϲ֮ɫ
ʲôǲַʲôת
½ƣԼҲûʲô
ǵģַ˲õ飡·Ӧݺݵ½һڣХһ𣬷һӰٶȿ½ޱȡ
춼µĲӰֲһ£ҪǣɢϢ½ú뾪壬һʲôǿ߲ܹϢϢȻ˵Ȼ
ߣþأþ֮µȻһɫâȻأ
һĿĺڹ⣬أмʮ״СȻڹγһѺɫ޽ڵϡ
¡رɫڲϰӿ¡𶯷ڲΧĿռ䶼һĶƣ·ռ䶼Ҫ˵ĸо


919 ֮
þأþ֮
½ףΪʲôºȻü֮ȻһĨϲãԭô£þ֮
¸ʲôʹǽˣֱӳΪ˲þʹĲþʹ
½ϲĪþʹ˵þʹȻһĴڣҲǸƽƽĴڣ˿֮¡
þʹܹþһУֱӲþֻҪþʹ㹻һޱӴޱǿʹ塣
һѲþɽ
½Ȼһ仰Īľһ仰
һ仰ҲһѲþ֮£ռض˺ص½ѱޱҪֲ
գһ֣þ֮Ȼع飬һɫĲþ֮ֱСĳȶһ£Ѹٵķӵ½ǰ½ĻУɫԵޱȵļ
ڿ˰ɣ㰡㣬ŻˣΪҪѰء½µ㷢Ūһ¶ǰҵ㷢覵ʹӡ
ʹأʹ½ɶ󣬺ο⻹ǲþʹء
㰡湻󵨵ģ㣬ڵңһ£Ǻôĵӡĵ½һۣȻ۲תüĿ飬г˵С
½죺𣿲Ҽ˵ûмӵĲþʹˡ
Ϊ㣬ˣвȫһȥն࣬ȨܴġǸСŮһͷʮֵĵ⣬ִŵĳŮԵ֮ŮӱŮˣ⻹һ̰仯ͦġ
ˣȥɣȻû˾ͺҲøɡ½ĸӵȻˮ֮ϣ̤ˮܣǿ񱩵ɫ׵ҲѾʧˣҲûг֡
½˿ϴŵЦݡ
øǻԵɺϵԵʡʵ֮ǰǶʹģΪİæŻָҳΪĲþʹı˵ĴڣܹһʹΪһþʹҸȷģܹıʹһ˵ĴڡºĿ½ɫ΢΢һ죬ԵЩ˼ˡ
½ޱȵĿ£ʲô⣿µ˼˵ܹɲþʹȫΪԼɱСʱԵʣ
ԼɱСʱ֮һΪ˶ʹˣȻ˲þʹ⡭Լô
ҪҪһþʹˡһþʹ²˵ܹռˣϾʹһһǣƵġ½ϳɫ˫ų˿Ŀ⣺ȿȡ走ҿЦ㲻Ҫô氡ǸʲôܲȽǲþ֮Ҳƿͦµʵ
½һΣû˵أֱӽþ֮һѼ½Ĳϣûŵ½Ⱦܡ˵ʵ½һµĶ֡
ڻԭʥʹͳʵˮ׼ڿǲþʹˡ
²þ֮˭˭Ӯһ㶼˵ð½ͬǳΣɲ˵Ҫ½Ҳ׵ȥԡ
֪ǿЦģҽܹΪþʹȫǻԵɺϣⲢǿģҲ̫类ڰѹŴþʹϧ̶ȱߡÿһζѡǲþʹȴʮԳ֣ġûЦЦ½ϵĲþ֮ҲǸ½ЦģȻ֪½ڸЦ
С£ˣ˺ܶࡣ½ЦЦûµȷǸı˲١ȸտʼǸºദ̫ˡ
ұûиоҾһңûиıʲôġҡҡͷ½ţЦЦʵұˣ˽֮󣬿ʼ㣬ʼ磬Ȼһȫİ磬ҵ磬⣬Ŀȥˡ
ǣڿҵŮˡ½ЦһɵӣССܣҵŮˣٺ٣þʹҵŮˣëߣǽɭٴμңÿޣ
ǇNɪӡ½ˣµЩЦã治֪ȺһԳˣˣһСһΪΡ
˶·ף½óһ˳ǹɫĳǹͬǾƷͬһֱþ֮С
ϢŪһЩ֮վ
ˣȴû뿪ǽΪġ
½ڷ֣ûа취뿪ûа취磬Ȼͨ壬½ȫ뿪ģ벻磬滹һµԼȥأ
Ϣûʲôɣ½ȻЩ£ûʲô֮ǰ֮Ĳ䣬Ѫǿ壬½ҽָ÷ǳĿ١
µͷʾԼûµģ廹ָòοڳΪþʹ˲䣬Ѿָˣû½ô
ʱ뿪ǽ󷨸ƿˣһ취ûСҲǽǰæҪıɡ½ʵͦεģҲϼ޻Ȼô棬ⲻΪ½
οһƿ󷨣ЩƳ治÷˰
ĹƶҪ꣬½Ѿʼƿ֮Ľ;ηˡ
ؼ½޷ϵ磬޷ϵˣ붼ûа취ϵ
󷨵۸Ǹ޷ȡϵε̫ˣǻڰɣֻҪ󷨣һʱϵþͿˡ½ɬѣѾֻܹһһˣûа취ôˡ
¾վ½ߣһ½ȥӴˣİĿռڡһ˫һһŮʼƬռ䵱Уһ·̤ˮһ·ǰߡ
½һһ߿ʼ۲ΧĻ󷨵ڣ½θܣûиоκڣûиоһ˿һ󷨺ۼ
½ЩͷˣҪô̫һ˿һĺۼû¶Ҫô̫Ӵ󣬸ûд󷨵ıԵڵλá
߰ɣǴӿȥ׷Ѱ£ֻڸߴܹøңԶ½µ֣ʼն𣬺ܿ½ͷ⡣
ܵˣʵǿ̶ȣȻܵ˺ܴƣӵǧ׵λãҲ޷ٴѹƺǿ󷨵ѹơ
ϧ۲գ½ҪӿͻƣܣֻܹѸٵзӣ׼һһֱǰ壬ˡ
İ취ȴҲΪʵõİ취ˡ
۾һڹȥ½ȴȻûпκ󷨵ĺۼͷˡ
½ܹûԭشתүģȻûԭشתôûҵأ⾿жӴ󰡣
½ͷճ
һ죬˺ݺݵײһεһ
·߷еһײ͸ϣ
ݣҸҵˣ½˷ܵò㵸ˣҵˣҵ˰
ү治װ
ҵˣ


920 ӵ
Щˣһ·̫á
ôһ·ҵĿĵأһͷײϣҿֻǸ󷨣ǹ󷨣Ȼ˶пͷˡ
½ƲƲ죬û뵽󷨵۾Ȼ
ˣƺʶˣ½Щ𾪣ʲôôȻˣ
½ЩƣѸٸ½㲻ײĻֲˡ
½ʱѾһµˡ
ΧѾˮˣһµܲĴɢһļµϢ
½üͷ΢壬Ծˣƺ̫ԾΧ½оļµϢԼоļ£ɲ̫ð
Сһ㣬ǿҲΣա½µ֣һ£СҲʼ䱸չ˸ŵĹâɢơ
ȻһЦһ̶Ѩ۾ԨҶ£ûʲôֵηġ
½ͷҶ֪ģҶģҲܹװǣǶôᣬαؽԼأ
ǵҲǣôʲôЦЦþ֮УĺɫȶϸĹ۲ܡ
ɭֵΧûг߽ȥڻ޷ȷʲôʱûκζĹ۲ܡ
̫ˣʮֵĿ£šԽǰԽǲ̫ȫİ̫˼ˣ˸оǳĲԾ
½Ҫն𣬿½Ȼ㵵ķ֣Ȼ󷨽գɲ½ʱɵˣģô£ôͷɲˣ
үģˣѾ۵ĺλˣһΪ۵λãû뵽Ѿ֮У³ȥˡ½ʱƿڴôͳ顣
û£ˮڡȴǱ½ˣһ㶼⣬·ֻҪ½ߣһ鶼顣
½Ҳķ֣ŮӵҲǣһ˽һŮŮ֮˵ĸоһˣҶ˵ҲŨޱȡ
ŶðѾӣ½ǳΣ½ҲǷǳ˵ģϴŵЦݣĸŪһµ㷢ԣ˵û̫黹Ҫȥ
໣
ȻһҵХ𣬽ֿʼҶҶ׷£µϢʼɢɿֲϢ
½ɫ΢䣬һѾƷķ˳һɫǹһɫСϵľڳǹ֮ϣɢ
ҲŲþ֮Ѹٸ½ˣĿ֡
ۿ϶϶档½ǳ֣ʲôΧôôĿϢ
붼ڳڵϢ½ǳ鴤ⲻһǿڰɣ
˵ʵ½ЩһŪȥԼȥΪ½оҰޣˡ
໣
ͷ׶ߵľ޳˳ëɢҵѪɫâһӴѪǣ׶ߣ׶೤ǳӴ󣬻ëͬһɢѪɫâ˫ȴ䣬ſſǳķ½оһӾ
½΢оһ£ڳ۷壡
⡭Ÿճⲻɣ½һ鴤ѪĶˡ

Ѹٵĳ޴Ĺһ϶Ѫɫâһ·߳ûͷĴ󣬿߰ͷѪǣɢҲڳڵϢ
½ǳ鴤øˣܹʮǿ߰ôӴҰޣڳ۷壬˸ڳڣô򣿷ַӵñŪ
½¶׷׺ˣҪȺŹİ
ɶλǸ磬ûŵ˯ɣǿߵޣʵѾǳѾˣ϶ʲôģܹġ
໣С࣡㾹Ȼôǹأ㾿ǺˣΪϤĹϢΪͷͷ໥һۣ漴ٴεͷ½˫֮зŵĺ⣬ĿĶ½ֹâ½оˡ
ǵԸԭ̣̣Ž壬ϣǷǳµ顣
Ҳ֪һСĴ˵صģð£°ߣžߡ½һͷ˵ˣôҰޣ˭˭Ӯ˵½Щǵ壬ǿ˵á
½һǣһͬȼ£޵սԶԶҪǿ
ϻۣȱݣҪ졣
ǿȷǳǿͬȼ£ȫǿߡ
Ƿǳεһ㣬Ҳûа취صķǹƽġô壬½ûʲôա
ҪǣǸտʼΧʱ򰡣½ղŸܵĿɲһиأһϣԺòȥַӱпܣ
һкܶﶼڵȴء
½ͷ۵Դģôͱô˻
˳˳أҪôǰߣҪôǰߵ·ϣûлͷĿܡοѪһˣΪôͿԷŹˣͷͷĶ½ǿԴһеצڿһռһ󲨶·ֱӱצ˺ѿռһ
½һ鴤Щһǻ۳߰ô˰ˣ
½죬Ʒʯ˳˰ɣ
̸ף֣ҪǴ򲻹Ϊεһ㰡
ƷʯޣͷǲмĿ½֮иʾһŭһɢӨâʯͷУ½ǰ˻ΣȻһڸȥԵǽһǽһν
ݣƷʯƷͼʯ½ӶҪɳˣȥүģ⼫ƷʯƷʯ̫󰡣Ʒͼʯ
ֲöԷ˵Ĳмһˣʵ½Ҳǿ⣬·ŸƷʯԼһƷʯʳԵһֱֱǴ
½ͷҿԷûֱӱŭ£½Լѹ׵Ķ˳Ʒҩ½ܹóֵƷҩˡ
ƷҩͷǲɵĹЦЦò㶼ˣȻóöҩצ棬һѸȥ
ݣ
Ʒҩ
½һѪ˳
ģҲ˰ȥүİë߰棡ô̼˵İ½ˣԼѹ׵ĶóˣǶԷмһˡ
Էһ㶼ĶԼҪĶҪˣ½ͷ۵ްǰԼͦǮģͦеģ˶ĽҪ½ҲЩNɪġ
һë߰
½Ҫѱóģ½Ҳο½ΪóҲûκôַӵñԷû׼أ
Ȼ½ܽóԷῴۣɹؼ½Ҳܽ͸Է
˵ɣǸǽ뾿ʲôϵǲѾԼܷʱ仹Ҫ󣬴֮ǲǣͷݵĵ½һͬһһվһУһ츫ͬһվѪҲ׷׵վ
⡭
Բۣ
½ͬһ⣬ǾǣЩѪȫƷмǳ֡
ҿ½ûнԼѱ޸óȻĵñˡ


921 Ѫ
½ǹһ˦һɫСʼŭ½ϵĽ֮ͬ˳ϳֳ˰ϣµһӽԷѹסˡ
ǷǳĿµģرǶʮҰ˵Ƿǳ£ǳеĴڣһоϢͻо£ʵȶԷǿȻо¡
֮ĵȼʵǿڵȼǰʵ㣬Ҳõͷޱȵȼ磬˭Ҳܸģܱ⣡
һǳε飬ͬһ˷ǳʹ顣
½ɢµĲþ֮Ҳʼƣ˲þһеİ
һͬһĴڣһǲþһеĿϢ
ײһһοֲĴڣ֮ںϣǷǳµģЩѪһЩ׼ˡ
˵࣬㾿˭ΪϻƴڣϢˣͷѪǾĿ½һʱ֮Щ׼ˣ֪֡
ߡ½һӲ£ͬ£
ղŸú̸Էǲӣǻʲô˵ģֱӴˣ
С£ղ˵ǸˣļһﲻùܣԶҽ빥Ūһһ½½ֱӾͶ׼ͷ֣׻˵ʹؼһַӽŪҲˣ
µͷſֱΧĽ󷨣Ӷ𣬱˫չеĲþ֮ĺڹ𣬲þϢ磡
½ĿɿڴĿ£Լ޷ΧĽ¾Ȼֱֽգ½Լˣⶼ԰¿ˣ
˭֪½뷨ճ֣ĳȶ½ͬҲӶ
½һ鴤ǳĺôȻӽգ
ģǾȻӽ󷨣򣡡ͷǿ½ѾӶôͼѾޱԵˣ϶ҪˣûбҪ̸ȥˣ
ͷѪǷ½Сڵİæٶȷ˸ǳٵܣӰȻѪǵٶͬǳ񣬿ζûа취׷½ٶȡ
þ֮½һһɫ£׷׵ĽЩѪǸסȻ޷⣬Ȼ޷ȿٽЩѪǸסӰ쵽½ǿһþֱͷϡ
໰ͷǶʱоƣŭ
ð໣ľ㣡½Ӱ৵һӳͷǰǹವһӳȥֱӴͷǵ۾ֱǿһУٶ֮񱩣֮Ե
С࣬ܿվҪΪĿۣצͷǷŭĴУˢһӷצӣ˺ѿռһʱ䵽½ǰһҵʹĤ
𣿻ɣ㻹ܹվ˵죡½ӰȻһƵĲһӰ½ȴѾѪǵĶӵ£ǹһ壬ֱӳһ̡
ϬǹӰѪֱҪ½һԴֱӸ̴
ʱͬӦһþٴֱӳٶ֮죬գ۱㵽ͷǸҪ½йŭġ
ȻڵĹϲþĲþɵֻܹݱܷâֱӲ½ǹһ̡
ۣ
ֱӴ˽ȥȻȥʮ֮½δôȴ̲ȥˣ·ľ̵ְĸо޷ֺ
½ɫ΢䣬µǣѾˣܼȥˣҧҧݺһȣһವһӳͷǵĹΧ
Ȼ뿪Χһͻأĳ½ճֵλã
½ʧɫ˶׵㣡ǼԼҪֺܵλãܵ˲䣬Ҳ
½һҧƴһѣ

֮ȫ½ǹΪ򶯵ֱӳһɫŭ𣬷ŭдޱȵİһʱ䣬嫵һ
飡
½ͣЪա
㵵ĿѪǱ˦˳ȥ½һ㵵ĿһĻ¸ղŵĹϬ̫ˣƺûκˣʲô
ղµĹϬκζûа취ЩѪǸˣֻܹǣס޷˺½ֱӱ⹥һ۷嶼ֵܹס½һ֮£ֱӽͷѪǸ˦˳ȥ
ͬʱ½㵵ķ֣ѪǶſ˵ɪɪҶֺǽһ¡
½ɵˣʲôղԼԱ˽֮Щһﶼûк£ôһЩѪȫˣһˡ
½´ӿнǲûпѪһԭǽƻ̵Ĵڣ˿ǺǷǳµһ㡣
½Щ㲻״ѵΪѹƣΪ½ԵĸоΧӿղһЩļµϢѾʧˣȫˡ
Ҫô·ˣҪôϢ
ôʹ
үģҪ֪ôʹ½ֱӱˣ˷֮ǰôĿʱ䡣
װϽվ򣡷ϻʲô½Ķͷǣһûд򹻣˼үģô˵İ⻹ûأ
ϣҰǲˡҲʲôϵ˵Ҫ֪һٸҲҰͷǿƺǺǵſ˵ϣղŻǣ绢Ĵڣ˿ֱ̼˳СèӰֱر𰡣ϥģֱ½һʱӦ
Щûõ⣬˵ô£﾿ʲôطʲô֮أʲôݣ½һֱ֣ӽ˫ٻ˳ɫ֮ϳһ£𣬷һһ㣬ͬ˫֮У
ͨͨ
еѪǶſڵĲϵĿͷϣһʤкιϵ
ʤ죿Ǹϼһ
½ٺٵЦЦʦɣʦ
ϣƺǳӣ治֪ʲôĵطȻ֪ͷӣƺԼϵ
ǾûˣµڳˣʤѾ뿪˰ɣͷ̧ͷЩֺõĿ½ЦǺǵġ
ȱЩûõ⣬˵λͶԲԣ½ǳĿͷǣͷǶʱһѪǶһǳεĿ½²ѡ
൱ĲͰ˵˾֮صļ̳ߣƹţﶼܹ嶼ܹǲͷεĵͷԵЩ˸ΪѾԵĿ½־ҵĲ⣬ĵôѪûûˣ
ǾͶˣС£˭æŪ˭走ģһУ½ֱӽתֿ֮ȭľȥͷһᡣ
¿ͬͬȥǽһɴ࣬ûκεԥȥһᣬҲݣٶҲ졣
˶ͷһٷᣬֱǱԱߵѪǶ¶ĬɫȴûһͷѪǸֹܳģǰͷǶһҶģֻܹĬĬˡ
Ȼ½ҲڣֱӶһᣬ۾ˣͶˡ
ôһǰСʱ̵ͷǶ̲ס໲ҽޱȡ
ˣգ½֣˻ˣҲˣҲῪˣˣүģЩ⣬ǲþǵһٲܹ½Ҳܰշִ磬֪ˡ
ȻоԼλƺͦߵģǱ׼ͳʲôˣǾͺˡ
Բû֣Ƶ̫


922 ֮
½˻֣һΣʵų۲ѣ໥ģ˱ۣԼͬҲ۵Ҫ
û°ɣ½ҵ㷢ղ¿½𾢣ҲǺܺڵġ
ҡҡͷû£á
½ЦЦȻ죬ٺ΢ЦĿͷǡ
ԭÿͷǣ½̲סһϣкηԸʲôҪҰæģܹæһæģ
ǿ϶ܹæġ½ϵЦݸӵĲˡ
˵㾡ܷԸͷſŹԹԵ˹ܹ˹°Ķﶼͷģ޹ǣ˵ԼݿĲͰ½Ȼ£Ҳ֪⾿ʲôõģ˵Լ̯ʲô£ȻͷǶ̲סСֱӳԼ½ǳĺ棬ͬҲʮֵ˷ܡ
ʲôƷʯƷҩʲôģȫҰɣ㻹иõģҲˣɡ½ֱӿھͷǸѪˡ
Ҳεҡҡͷһ˭Ҫ׻˵úð㲡Ҫ
ϣ⡭ƺаܹõóֵ߾ƷҩмƷʯղŲǸװƣȻȫԵʵûˣʣµľ͵õ¸֮صķˡûˡͷֱӿɥſ˵ϣһ׼½ݺݱһٵ׼ģֱ½ֺֺЦһЩ
½ЩԶԣ治֪˵һʲôˣ
޲ȥƣû˭ˣ
ȻԼǰװƣ½Ϊһﵽжٵĵأٸǧ˰ٿƷʯöƷҩɶģԺȥܹһǿļһˡ
½Ķܹ׳˰
ȴʵݺݵĴһƣүģʲô鰡Լúõģôͱӣ˵õأô˵ûûˣ
½ЩѪˣҪ֪ղžͻڶʳˡ
½ͷ۵ҡҡͷˣҲΪˣҪǲ⣬ҵ¾Ʋ˰ɣȻȥŪԵͺþҶˡ
ϣóԺúȵĿɶأڵأҪôȽȥʴڣҪʲôʲôͷεĿ½½ϸһǿɾͷǳˣⲻǸĹϵҲó԰óԺúȵĶȥأǵΧķѸʲôʱ䰡
ٷϻȥþƺò˸ŪȥôϻȥȥȥñȥúֻܹһҾͺܲˬˡ½Ҳˣʵ½Χ˷ʱ䣬ǲòˣ̶Ѩвͻ£½ɲ뽫ԼС
ǣϣͰ˵ȥ죬̾ȥ̾ȥͷ½ôвﻹҵ˵תʹͷѪ뿪ʣµļͷѪǶǵͷź½˵ҲǷǳϧûôཻǵĽô˳Ҳ½
ϾЩãʲôġֿôʱ׾һž˰½ܲ
½һͷѪǱ죬ŵһͷѪǳϻ̳ϿʮֵңֱǾޱȣ½һΡ
ô£ҸоҪ׷ݵĵԶʱҪʷҪƾءЩĿ½
½ͷ⵱пܣһе½ʮֵ̹ŶȫԼڽԼ˵ĸо
ȷǸоʷĸоرǽĹóʷɣŹĸо̫֮ңԶˡ
ڸоǹƺǹ̫ˣ½ܾãǽĹǽأ
ʵԼ޷ǾҪһˣȻɣ⵹½ˣѵ˵ʤͷû򿪣Ҫ֪ʤʸɱԼ϶ˣͬҲ֮صϣôûʤ죿
ˣʤ첻ܣôԵúˣʤ첻뿪ʤ첻뿪ôԼͬҲ뿪
ϣ֪γƺ½µͷڳ۷ѪС˵
½½˵˼ӡ
½ϣСо仰֪ѪС˵ǳСģ½ˡ
ȻʵǾͲҪˡ½û˵ʲôֱ˵ˣôϻȻҪѯʵģǾͱ𽲺ˡ
ðɡ
ˣ˵ɡ½ãû׼ܹһЩʲôԼҪĶҲһأҪ˵˵ɣ½ҲǺΡ
Ͼ½֮صϢһ㶼˽⣬֪֮أһʲôĿռڣִһʲôλá
õϣʵģ֮أ֮سʱʹ˵ģʷȻǳƾáν磬ǸӹһĴڡѪǽһЩ渵½ǽһĿɿڴ鰡ô£զͺȻӣ
ƾó̶ȣȻѾͻܹǵʱ䣬ֱǸ֮ԴһԶĴ˰
Ѫ˵紴߳ȥĵطҲǳڴ˵أȻ뿪ˣŻΪһ磬ĸʼ룬ĳɾԼͿռ䡣
ԶĴ޶˵Ϊĵطƹ򣬵߲ʢһʱ綼ֻܹݱܷâ档
粻ǱͳΪǧС磬򱻳֮Ϊǧ磡
Ȼ̫õϢ׳ȻڲìܣĴɱ䣬λȻʣΧգ׷䣬ʣµޣ䣬ȸ׻׷į
սĩʱ߿ʼ˥ˣ翪ʼ𽥻ԾȻʼ¹ĴӡһЩԶ޷ļһǸа
λΣȴҲҸ򿹺⣬򡣵һΪڣĴ޼ϻﳹкͻﴫжڣ첻ˣһִⱣԶ㳲Ҳܹ赲
ڶǣռ䱡粻ȶ׽ռѷ֮Уһʵǿǿߣڵǿ߸ͽһռ䶼Ȼֱӱ˦ռ֮С
һ˦ռ֮УôǳԽڵǿҲᱻ˺޷ҵٴλĵ·ռ˺ѿռ䣬һУɱĿ
ϧΣû䣬ѹһͷѾ޿ɸģѾ޷ˣֻܹ֮֮ϣܹҵƽİ취ɣҲֻܹˡ
½꣬ип֣յǼı棬ЩĴߣǴӵ뿪Ĵܣ˵ˣǵļ硣
ǣѾ˶ٵĲ׺ɣǻܹǵ𣿻ܹǵļ𣿻˰ɣһˣѾɢʷĳ֮УҲ޷Ѱˡ
½ԴѪΪʱ뿪ͷѪѾˣʱ˽ˡ


923 Ȫ
Ѫǵĵ½Ҳ¶οЦݣһ½ΪȥȱȥˣϾѹ£ЩѪǸͲǶ֣½ǺɫԼĵط
ĵطҲ㴳ȥϾʲôû֪ûıȨλǿڣοһЩǿ޿ȫԼѹأԼȥ
˵½ƺҲýȥΪû·˰ȥȻ½ҲԳŴѪóһ㶫û׼һ뿪İ취أǲǣ
½ϣѾķԸþƺò˶ŪˡͷǽӱϸȻһʯʯʡ
ʱ½ŷ֣֣ʯʯʣȻȫǼƷʯĥģû½۾ֱˣУ극½Ʒʯʯʯʰȫؼȥ
һǳӴʯʯʰϾЩ׸ߴȻõΰʣһӾ׵ĴСǶٿ鼫Ʒʯ˰
תһ룬½뿪ˣ⻹ˣɶϡģⲻһССĶ𣬲żżû׼滹иĶأ˵Ʒʯʲôģû׼ܹ㵽һЩƷʯأ
½һˣ϶ʱ¶ޱ˵΢Ц˫۵תϤ½¶ʱ׹½ڴʲô⣬֮أҪһϴٿ
½ëʲôҪһӵĴڣһ㶼ôģ
ȻѪǵͷҲһľսĿ½ȻǸо½Ĳ⣬´Լϣſ˵ϣһ㵵Ŀ½Ǹ½ϣңûʲôöˣղŵƷʯҳˣƷҩҲǣʣµģЩþƺòˣûʲôˣ⼸ͷʲôģǵȻȫߣҲ̫ãҲƷɣҿҲƷ
½ҡҡͷëȻ˵϶ģҲǵܹˣο½ҲûܹõЩöԣ뻹˰ɣŰɡ
½Ϊɲôˣúúõ¿ͷ˵£ڳԼĴͲˣȻ꣬ӵӾ͹ˣΣ
ϣȷ𣿡ͷһ㵵Ŀ½ѪͬһɵǺǵĿ½ɻ󣬲Ϊ½ѡ񣬵һ±ưʲôôҪˣ
ô㲻Ը⣿½ɫ̫õĿͷǡ
ǲǣԸ⣬ԸⰡһٸԸⰡֻǾĳͷ̫ˣɶӣиʮ߰׵ġҪԶ㣬ʲôֵǮ⡣ͷں˵ʱ֮¶˸мɫΪ½ŹԼأȻ׵⣬ֱǸжˣⶼûʲôһѼҾ߶ѣһ㶼ν
½һѪںһѪ˳ȥ
̲סЦһҲû˭ˡ
½ҪްԼΪʲôأٶԼ˵϶ǺñǶļһ˵ֱǵҾã˵ô򵥵顣
˵ˣԼЩƷʯͺñʯԷǲƷһ½Ѫˣôһ°
ԷһȣôоԼˣ
ǣƷʯô㣿ܶ𣿡½ЩƵĿͷǣôŪӦúܶɣ
ҲǺܶ࣬ҪǶôûɶãһ㶼ϡġЩνòҲǶɣƷǽȥڷ˶ͻ棬طֻз˴˺ϲܹĵطȥˡͷεЦЦ
Բۣʲô½ֱӴӵүģʲô
ԭԼڵǸߣʵ֮ص֮а˶ȲЩˣ½ˣԼĻߣȻӵģ
˵Ҳܹߺͷ˶½㵵Ŀͷǡ
ͷǲ÷ĵͷЩƵĿ½ϣӦðǻڵķӦýȥģѵ㲻֪
ҽȥô֪Ҳܹ߰Ҹ֪߾Ȼôġˣô˵أҪʤǸϼһʲôû˵½һ±ƣ֮ǰһֱͲ²ǻӦĳĿռڣû뵽Ȼڹ֮صС
ޣҲģһ޷ӻ߽֮أܹߵġͷǵͷȻ˵һŵ
ǾѪҲ֪ϾǶΧޣ֪ľ澿жǮǿޣʲôȼ޶澿Ŷٴܣ治˵
ˣô˵ɣҲԶ֮һôˣЩ޶ܹﰡ½ˣǱˣˣӵѪҲԶ֮һôͻĴİ
˵ãô˵أԶûдûĴް޷Ϊ˵صڲȨߣܲЩһڰɣ֮ǰҪȨֱ֮Ӿͱ棬ֱӷӡˣʧȥɣҲ˰ͷεʼ磬֪Ĳ࣬Ӧôžӵġ
½üͷôе㸴ˣϾƺֻΪ˻ô򵥣ƺԼѪָΪԼԼȻҪЮԼ֮
½ҲͦµģΧ޾ڵĴڣҽѾԽڵĴڣô˵ôΣ
Ƚͳǿޣȥսƶ⣬Ȼ޿ֻĵػ˵أȥȥ֪һȥκһ˵һ֣֮ȫҪƿء
½Ѿȥˣ취ˣɲܹٴγˣ϶⣬εСĵˣĿǰ֪ʲôĿģϣ໥֮Ŀĳͻ½ԼҲ֪ô졣
µ˵飬飬ˣʱȥ˵ɣڳǴʲôö
½ҲǣڲЩʱ̫ڶ޷¶ۣȵȵȰɣżáؼ½ȥأ￼ǵôࣿ
ϣʵ⣬¹⣬ɣȻ󾭹ܶ๤ġùŷƵȪƷصĳˮʵҩһã죬һܹȵһεĺþơͷǽһЩͺþƶ
½ͷһ¹⣬ֳ˿ζǷǳⶼǿˣȻܹô
½Ȼ£һѽùȻһȼϸŪ棬ϣ˿һ½ùһ£˱ǡ
ˬ
ķʽҪúܶࡣ
½һںþƣһھȥʱ½۷Ź⣺þƣǺþư
֮ǰǴ峤ľ½;÷ǳˣǵȪ֮½ʱ֣走ƨĺþưĺþưֱɺȵľư
½һڣϸϸƷζһ⣬Ȼٴκһھơ
þƣǺþƣ̺˳Ũ̶½Լ𾪣ȻƷˮǡҩζֱҪĸо
ͷǿ½ˣԼҲˣ½һ߿⣬һߺȾƣֱУóԵͣرǿζЩѪǶ̲ס¿ˮҲҿڣϵ¹ⶼҶһ㡣
Ȼ½Ŀⲻɣ½ˣûүڳȾƣȵþ˵ʱ


924 ոС
˭ԼĿ֮½ʱûƢˣƢһ㶼û취йˡ
ôǲǣҳԣ²̫˵Ŀ½ԹԵĳſ⣬ҲǸղ½Թġ
½һΣȿȣǸʲôͲҪˣҪ¸㿾ͺˡ
½Σ˭Ҳܹ
ˣˣһ߳һߺȾƵ㿾áȴܲˣԼĶ½ˣһߺȪ𣬵Ҳ
Ǻþƣĺþƣ½֪ģþ˵ĺãϧǳһ㶼Բˣ½ҲǺΣҪôĻǶ˵
½ſҪˣҲֻε³ˣԼȥ⣬һ߿һߺȾƣ̳һ̳Ӧиʮӣ½֪ͷǹҲûжٴ½ɲô࣬϶ʣµȫߡ
½һ߿⣬һߺȾƣտҲˣ½û̵κκôƲѡ
½û취֮£ֻòϵĶһЩ⣬һ߿һ߳ԣȻۻһЩΧʮͷѪһˮˣ½Ŀⲻϵˮǽһģֱǿˮء
½죺Ҳԣ
ͷĵͷޱȵĵͷ
ǻŸŪ㿾ϵĿҲ٣½ʵҲҪղһԼǲǣҲȫˣοô࿾⣬ЩͷֵĻһһҲûˣ
ȥ
Ҳȥ
ԶԣȥҵĴŪҲе㣡
ҿҾ֪˽¹⣬ү
ϴҲȥ
ԶԣϴҲ˵㣡
ȻʮͷѪǶȫȥ¹ˣٶȽһ찡޲óȥãһ͵òһ½ǳΡ
Ȫ࣬˵ҲǷǳĴڣεúܿһѡ½ЦЦȻֶЩȥöѩյǵôƹûƹҲ񫡣
ϣһкþƶǰҵĻӦ
½죬ǲӲӥЩһҲǰһƻѵļһ
㰡Ǽһһһһ˭Ź㡣һ߳ſһεĿ½Щ½ˡ
½˷ۣӴǣܼǣҲ֪ιǲǣô˲ԺóԵģûȥҲһطܲΪһٳԵľܽɣԣҪڵ֪
±½һ仰ʲô˵˵ʵڣ˵ľȻ½ô˵Ȼ·ǳΣɹؼºΣֻˡ
½²˵ˣٺ٣Ҳ£ԼԼģ⣬ҿҲˣ½ҲɿԼȾƳ⡣
³ԵҲˣȻҲȤҪѧһ⣬Ȼ½һ⣬½һߺСָŮӵ⿼ҲǷǳĲȻ΢ѧϰһ¾ͻˡ
ȻҲʱ޷½ζôܲˣ½οԺ󼶲Լˣ˵ԼֿԼԣҲǿԼ֡
ҲǺΡ
ϾԼ⣬ͬʱԼȳԣǺöȻ֪¹⾿ʲôȼޣʵӦò
ܿ죬ܶණŪ˹һЩϺõ¹⣬ǳЩһ˽صĶ治٣ӣǧôɣþƾûж٣ܹҲ̳ȪĲ࣬ʣµĶͲ࣬Ʋֻ࣬Щ
½ε˵ǳֻǾƺˡ
ϣеĶˣôŪѪڵĽȻԿ½Ҫԣֲ̫ԣ½ˣϾҲ̫˵½ƢҲ̫˽⡣
ôŪŪ£⻢ͷԵģŪЩö𣿡½û˵Ȼ¿ʼտϾҪôöǱøԷôöԷһǣ
µҲĴֱӽЩһԵĵƷˣֲԼԵģûôĿǣûôĹ˼ɡ
½ҲǿˣʱΪЩһĬ
½һտһʣʲôܹǴ뿪𣿾ǴǴȥ
ϣԵģֻҪԸ⣬ԴȥģһڲܴȥޡͷǺ˵۾ֱĿ½Ŀˮ
ŶͦģȥҲˣС𣿡½ʱȤһǲģȻܹﲻǣǸڳ۷Ĵڰˬˣ
ϣԺԸ㰲ΨհͷһС壬ͬһС˸ŵѪɫâԵƽ࣬ǹɵſ½ǰ
ͷˣһأͷǲҪ˰ɡ
һڳ۷ѩҲѸСͣ߹ڵأϷˣҪҵΣ
½һ鴤ЩһΪôҲƴİ
˰ɣٿɣûʲôرϲġȴҡҡͷȻһƨĹǷǳλģȴ̫ϲ͵ģ˵˲ŮϲͣǾǱģҲǣ׺ȴɰģȻܹµķۡ
ôһ˵ʱЩѪǶʧȥġ
½һ鿾õ¹ⶪͷǣ԰ɣԺСˣ˵ʲôʲôȫûҵر𣬾ӣҴƣûɣ
ƣӣõϴһ˷ܵĽӹ½Ŀ⣬һڣʱ˷ֱܵУóԣԲۣ̫ôóˣó԰
ûϢӣԺϴ󣬺óԺúȶǡ½Ҳôһ˵Ժ˭֪أƵֶͷô½ЩΣҲеȤζѣʲôӾĹƺ඼ưɣ
û棬ȷͦµİ
ˣҲȥ԰ɣٺȵ㡣½½õ¹ⶼ˳ȥһ˷ֱܵУˮľͳˣȻֱĶ½
½ûֱһ֣󲿷ֵ¹Ȫ𶼸ʣ²ֿ֮󽻸ǣЩˣЩԼ԰ɣʡŵɰ
ȻͳһĻ们ĳ棬ЩһһͷצӣСĳ⣬Ͼ׵ĴǣȴһֻӴСһ⣬СĳţֱСڳǹһ
һĻ½ֺֺЦ־ͦġ
ָһָǡ
Ƕ˷ܲѡ
ûʲô˰ɣ½ҲЩѪϾǧ¹⣬½ó߰ʮˣʣµȫԼˡ
ûûƢһκ̫ˡϣΧвٵļһŷŵ⿾ˡһ㣬ѪҲһ
½û˵ǲҶҶ֣ǸҶǶ֣ǲɵϽ갡ŸɶŸ
£½һѣһϽ̻ʵĳǼһٶȼֱһ찡½ЩһôоǼûԹһ˰


925 ǧĺ
ȵЩѪǳ½Ŀ⣬½ĽǼƷʯĵȫߣһµģٶҲǷǳĹѸ٣һ㶼¡
ǻѪǻصϳϳʲôȫŪߣǽһ
Щ½ҲһٿˣǸͲЩʯʯģֱӾ͸½ˣЩ˵Ҳװζѣǹһӵĸо½һ㶼ۡ
ȻѪûб½ϴߣٸ½ϵԺҲǷǳӵģ޶ٶҪ½һӲǣ
½Ҳ㣬ôһڳ۷СҪ֪Լɲڳڶѣ׳˰
ϧܹߵĲ࣬½Ҳ̫࣬ϾÿһȦӶһƽ⣬Լܹ̫ˡ
ʵɣҪǿԣ½뽫ȫųȥүģЩʲôνĽʹߣȫɵҪôȫߣ¸ë߰
ֻܹ½ô룬ˣǾˣϲʲôɣȻ²̫ϲѪĴͷ
½һԾѪǵıϣ½ƣƣ֪֪ôȥ
½Ϊ󷨺Ӧþڣν󷨸򿪣ǽͷŻ֮ģӦǸڣǷƻ󷨣ǷͷŽ룬Ҫߵڲſ֪
ʵ½Ĳ߽룬Ҫ뿪в̫ˣһ⣬϶ó£˭֪ʲôĺأ
ϴ֪ģ̫ûȥˣ仯Ҳһǣһ֪ôȥġϾֻܹԾΧȥڲԣ̫ûȥˣֻÿһϳ֣ǲлǰȥΪÿһΣ֮ص޶Ҫϣûκһܹ⡣ƹͷС˵ʵѪ˷ܵġ
ҿϴ׼̫Ĵˣ½ҪһǴߣʵ㣬ôߣǲˣڿ뿪ˣֻ뿪ߣǵλζŷɻڴﰡ
½ͷԼ֪֮ؾжˣϾԼΣﲻǵطǿһҪһԼڿôоǹŴ¹εĸо
ƺҲǲİ½ʱȤоƺǲġ
½ͷɡ
аɣ㽫ҴȥɣҴ˴ǰġ½ʹ۵ڣʵʵ̫ˣͲ֪κεϢ̫ûа취˽⵽ֻܹвܹ֪ˣ
ǣϴǰȥƵͷСһЩպùţȻʼۿ񱼣ٶȷǳĿ٣⼸˺ϱڣǰٶȷɿ죬½оۻңûôѾ뿪˺ԶԶľ룬Χľ￪ʼٵţٶ֮죬½Щˡ
ͬ½ƣ֮ؾжӦѾһĹ֮ˣѪǿ˴ŰСʱȻ½ȻΧĵط
½ɵˣСʱѾ񱼶ԶˣѪǵٶȿɱȲ747Ҫ½ɵȻʧЦԼ̫͹Ĺ̶Ȱ
Χľһɲ䣬½֪ǰԭ̤۾Щƣˡ
½ɴֱѪǵıϴѹͲˣ֪﾿ж󷨷ǳǿᣬ½ûСڵİͷɲ
ǿ߿ڵɷӣֻܹ·Ҿ·߲졣
½ϢһµʱȻͣЪʱս״̬ĵǰ
½¶˫ۣǰ
ôһ¸½סˣ֣ʲô
ô£½Щ±ƣҲһ㵣ΪǰһŮԣŮŮľޱȣûرٵĴŮ
һô£ɢ󣬽ѩļ󲿷ֶ©ڿУĽССӯӯһգ˵Ư
Ǹôĵطر˵˫д붼©ڿУβ̵òУ½еѪˡ
ر˿˫ۣһüӯӯĺջ
½ԺеһӦǣ槼꾫槼
ǣ
ǧĺ峤Ǻ⣿ѵҪѪǲɣĿǴŮ˵ȴһ㶼ҷǳĿŮ½ܹԸоѪǺˡ
գ
½еˣԼôô˵Сܰ
ŮСޱȣɢĲڳڵʵ
ͺñһڳ۷Ĵ󺺣һڳڵС˵ȥ̫ôĶ˰
½͸㲻ˣʲôúµģ
ͷǴ˵ﻰС˰ôأοͷǴ磬ҪҲûĲ²ǣ㿴ǧĺһ岻Ҳֻһǰǣǧĺ峤½΢΢ʩܵ˵ǳĿ˲ԾĸоҪϧоҪչˣָоǳˣʹ
ջˮ槼һ㶼û߷磬͵öͷһƬ
£ëߡ½ûѪǣһ̫Լˡ
ϴ󣬲°ǲ֪ǧĺһ壬ʵȻǺǿ󣬿ջǳǿܹԻǣǳĽƻѪһ岻֪ϳԹٿʲôûռòУҲ£ȻջңҿסһκΣְ£ȻԷջԼģת֮ǰԵĿһ󱳺
ջԡ½Щû˵ȼ½˿ڿǻӤں۷ȼҪԿ½ǲ£Ȼǧĺ峤½һ£ӦҲǻӤں۷һó깥Իⷽ棬½ԼԷ
²ңˡ¾·ϵ˼ðǰţĪҪǧĺʱ˵ϣֱӳ½
ôһ˶˫ݺݵһԲۣ׳ۣĲӿĲӿ
Ϊôһ½ĸ߶ȫǾӸµĿ۾ֱˡ
Ȼ½һʹʱһۡ
½ҲϷӦЩΣóȻȻһ㶼ûд½ܹоõԷûпɢȻȻȻֳģҪջ󣬹½Ҳйܵˡ
½˲ͷϵ亹ЩƵĿǧĺСɣǧĺ峤
ǵϣǧĺ峤СޣǾסڱѪһ΢Χһĵطϡ١˵ϵصǰݻϡС޺ǹصĹڵϣ˵Ϳģ½ʲôԷشʲô
Ŷ֪ҵģ½ͬȤļһȻԻûΣ½ȵǣǧĺûģ˵ĻоԷޡ
ϣκ޶ԼضǷǳصģһκأǶܹһʱ䷢ֲΪƣһƣʱܹս·֮󣬱㷢֣ͷˣܹõϴࡣС΢΢һЦЦһ˲ǣ㸲
ô˵ģôдǣȻ֪ϴң㻹Һ֪ƷǳĲˬˣʲôдǣֵģڽƣ
½ƣûһ֮䶷ģûйϵȻ֮϶йڵģ½û˼ȥ¡
ǣ½һ鲻ףЩƵĿǧĺ


926 µ
ǧĺȻڵϣ½ô˵¾ЦЦӯӯһ˵ˡ
ϣΪֻӵйѪеܹ˵أԣұ֪ˡҲΨϲſԴ˵أûϴ·Ļκ඼󴳴˵صġǧĺޱĻش½⣬ֹ壬˵ǳĺʡ
½ƲƲ죺үģҪ֪ĴڣҺαƵҵݣ˷ѡ
㣬Ѫȫûа취ǧĺȰǧĺ˵ֵۣĴӺöˡ
໡ϴ㲻ǰɣ㲻Ҫң㲻ҪˣǧҰȻòզأҺʲôۻȥİ½ĻƶʱһХ½ֱӽ²ˣǿɾͿˣɲ
ˣٸװңҪ㣬ˡ½˷ۣоԼﻹģо½ǷǳϲֻҪ㣬ǾͲʲô⣬½ͦϲĸоģûʲôȥǾǵʮˡ
½ĵľòУΪ֮ǰ½Ҫ̣ǵ˵֮½ĵʮ㣬ԽԽԼָͬʵͬʱǿԼʵδʲô˭ܹ֪أ
Σ½ˣȥ֮һжܹıһˣ٣ĵȨԶƿڽٵʹϣǰҲãıڻ
˹½ʱܲϾ޳Īǣ
ǣϴҾ֪ϴ㲻ҲܵģƼޱȣ㽫½ӱϸ½һԴϣүģ㼤ұ졣
һίסԼĵļǳЦģǳĿġ
ʱѪǵ
½½ҲȥˣȻǧĺ˹ȥ½˸ۣⲻ֪᲻вȻǶ˵Լˣǣָıλأ԰ɡ
СЩ½ҡҡͷİɣûµģܹܵ޶⣬ûµġ
½ڨЦһðɣ˵ʲôʲôɣ½ȻСģﻹûȷ֮ǰܹȷǷȫ
¿ǧĺǧĺҲǼϻ۵ģƺѾоʲô³񣺡¼Ϸˡ
µ˵ͷһϷˣûǺġ
任ҿ¿ǧĺ
ǧĺµͷǣ
ǧĺʼûͣһףһҵӴ½ǰβҡš
ѩ׵ëŷǳǳƯ˫ڶȵĸоǼֱǱȰ껹ȣŶҪ˸Ȼˡ
ȻֻβͿڵʵˣ治ǾβǲòҪҪģ½Щ㵣ΪǾβأû뵽β
ϣβϵˣҲսĴڣԴӹ뿪֮֮ضûˣҲûгֹǿˡǧĺĽ͡
½Ȼĵͷԭôһ°ܹսķģȻ̫
Сһԡ¿ǧĺС˵
ǡǧĺʼѸСͬСССһЩŷǳĿɰȣֱЩ֡
βܹô¼˵
Եġ˵ţСٴα仯βҲһβͣĺûʲô𣬿ȴӵƯӵˡ
ˣԭͰɡЦЦ¶ɫ
ȻСޱһ׶ߵβ꣬ԹԵվǰ
ԺҵˣңԸԸ⣿ĿСޣʮϲһͷС꣬ҲŮϲģ½Ҳǿġ
ǧĺСޱȼĵͷ漴ЩˣϷˣޱҵģֻǣ֪ϴ˵ľ
ͬУֻҪСϲģҡ½Ĵһӣһ㶼⣬Լô࣬´һǵֶһڳڵǿߣֶΪأǰɣ
ǣСޣԸΪЧ͡Сſ˵ϣС޵ıϣ½ҲصѪǵıϡ
Ȼ˵Ǻأôǰ·ɣҵĿǰȻ㣬ҲԴǰȥǺĴӪĺ塣½ڰ֣ǧĺС·ϾǶԷأϤһ㡣
ƿ½ûԼ㲻ˣȻҶ໰κεĹԹԵ½š
½ҲֵˣһﰲֵҲãڵ̺ãԺӷ㲻ǣ
ǣϡ
ԺϴˣʲôϲϵģŲϰߡ˵ʵ½ŵȷϰߣԼϴ㣬ӵȻһ㡣
ǵϴ͸·ǧĺСޣ֣Ȼ޾·ˡ
ٶȷŻ࣬Сֱӳ·ȥ
½˵żҪȥǧĺһܲȥʶʶǧĺҲǺõģȽϺ档
Ȼǧĺüζ˻⣬ûдӦζ˵ȸ·ȸϵǹؼġ
½ˣЩĿǧĺҲΪΡ
ЦͶϲ£ˣû뵽½СԱˣȻ½ҪȥǧĺӪȥѹһǧĺƺͿ½ͼһֱҽڸ֧½ǲӦ
½ʱоȤҲȥˡ
ţϴ󣬻ǲȥ˰ɣǧĺһ屾٣ûʲôöдϴϴЦˡǧĺС޶ʱ˿ǧĺɲɵ½ɢȪ¹ϢͿԸоˣ½ѹ˲ٺö
Ҫǽ½ȥƵ군
С޵ͷ߰ɣڴʲôأëӡ
Ѫǲ֪˵ʲôһɻ󣬲ȴƣҲҿѯʣһҪԼϴİ취Ǿǣ˵£ŪЩûõ⣡
٣ôëˣͳ仰ûˡ˵½¹óȻʼտѪǽٶȽ
ûһζͿʼ˱ǶǣƮҲΪ
·˷ۣʾԼû½
ѪǸС޶˰һﶼ½Ŀⲻϵˮ
һĻС޵Դǰߣ
ˣϴǲܹ뿪̫ԶģϴܹģȻҵˣһǱϴġǧĺС޺ΣϾ½ȨǴµģ
½ʱˣΪɫһһ׵ģȻòء
˵½һ¹ⶪСޣֶһƣȻԼһ飬Ⱦ⣬ѪǸ·ò
ѪҲ̻ʵģСĳţȻҪ·Ͼɲã¹⣬½գܹģԣ˵Ȫ󰡡
ۣ¹Ȼôó԰ҴûгԹôóԵ¹⡣С޳һ£ʱ̾ĺܺó԰ǰȻûз֣Ȼ˺óԵĶء
峤ҲҪ
峤裬ҲҪ
ʱ򣬺ȻǰǧĺǺСǧĺܹһССܶ࣬Ķֻа׸ߵӣһ׶೤壬ܵСǰ˲Сޣǳĸˡ
ЩǧĺͬСĿ½¡


927 ս
ǣݼϴ˺ϷˣСŷӦЩǧĺ½
Щǧĺޱȹɣޱȵĸ½ʰ
ҹģ˵˰ҵķԸڣ뿪ߵ𣿡ǧĺСɫõĿЩСһ
½ЩСһоǿɰЩС֣С˸忴
ҪҲʶ㡣С궼˼Ҳβͣһβ͵ĺ꣬Ȼͺܴ󣬿ӦСɣ
ϴˣ·ϣС޵һһ
峤ǲˡЩ׷ױСȻĿ½ǾǺ¡
⡭½һҲһʱĴҪһЩСѣڵˣЩСһﶼŵˣ⻹ë߰
ǶһЩСһģôġ½βѡ
ǣ֪ϴҪ⣬ǻС£ð֮ϴ¡С޲Ե˵
½˷ۣ֮ǰõ¹óһЩǼС꣺ˣҸǿЦģû˼ȥ԰ɡ
ллϴˡǼСӹСõǹһģСĳţԵÿˡ
ҾðɣǹζģȻ󿴵ҳѡ½ǼС꣬ЩȤ˵ͦɰģôɰСһҲβ͵ĺ꣬ŻӤں۷壬ĶǻӤڳڣûһﵽˮ׼ġ
ţζģأû뵽峤ҲСһߴߴ˵Ҹо½޶⣬½ݣ½ҲǸʳģ̡
ǼƤСһȻˣϴȥǲȥһ˰ɣǼȥ׼ԵġСΪεĿǼСꡣ
ǼСæͷıܻȥˡ
½Ҳ׷׵˸Ե
½Щ²⣬£ǧĺһгԱͶˡ
ĻúúøС̸һ̸ˡ
½Լ뷨˵һ£õģΧС޸ƸӦˣ̸֪ΣҲ˵ʲô
ҿˣ˵ɣȻȥʲôɣԵĻҿԷģû¡ϾܹǧĺĲȻһ㣬Ҳûа취飬ǺϲС޵ģϾôɰôȣôƯؼʵҲǸ½һˡ
½ͷаɣֻлȥ֪ˣǾøС޺úһˡ
һ˴һСʱŵܲȥһȻѨΧ˸߼󷨣½һ£ֵܹڳ۷ǿһʱĸ߼󷨣治СʵȻڳڣȴǷǳĲģЩ˵ʵ
ڶѨڣװε÷ǳĻҹһЩʯвٵĺö½ҲЩĶ
һ¹һ̾͵ĵ̺λͦݻ߹ģŻ
½ٴӡ֤˵ܹ꣬СڣǼС꣬Ķûˣ½ȴܹܵһɷǳǿϢǹϢ½΢΢Щ
ô£ѵ˵ػ˸ֲɣÿµϢ½оˣѪƿ϶ҲǸоˣƽ󣬶ǵ˳ģ˳úܡ
ǵȣ֮һлصǻƽÿβʲô鷳ֻҪܹص˵أ£ȱ϶Էɵ͸ȼֱ棬ҶǺϾɱϾǸսķĹǧĺЦЦȻʼãһЩˮ٣ȪûƣǷǳʢģرǼСһææµģ˿ġ
⼸Сһڴ˵أҪȥôﵽ֮󣬷޷֤ǧĺİȫϧǶûϴĿζʵ̫һЩСΪΣҲҿûгʲô飬ȻС治֪ôźˡ
ô£صӭҵİɣ룬ʱ֪ˣҵıؾ֮·ңҺ֣Ϊʲô֪ǧĺһıӻпֱܻǺαأ½ɵܿͷӦ֪ڣϴŵɻ
ϴˣҪ峤峤ǹôġֻǣǧĺһôҲ׷˵ġڣ˵Ĵ֣߳ǧĺһԵ岻ݴǣ׷棬Ǻӹѵ֮ǰһֱòᣬлˣ峤ȻԸŹβ͵ǧĺСĸ½˵˳һȪ𽻸½
½ȻʧЦ鶼ȥˣѵҲʷˣȻִڴʲôأ
ǣ뿪ڵΣգɣ㻹°ɣϾˣʲôģлᣬһõģҲϣǾ½ҡҡͷǴˣⲻǿЦ飬Ͼһ޼塣
Ҫѡѡ޲ġ
޷ֻҪǲ뿪˵ر㲻µģѾ޸ĵĿܣϴҪߡСֱӸ½
½ʱüͷ
µ·Ӧһ̧֣һС޸ϴϲ˹رǵԼ˵£¹ϲһס
ǣˣ֪ˡϴ֪ˣҪ׷ϴ󣬷Ǻ¶ߣǵϡС˵þСͬǳĿ½
½һͷۣ֣Щ鷳ˣôá
ϴʲôԸ˹Сģϴִʲô⡣
ǸǧĺһǺܴĳԹ½ʡ
ìûУСìܿ϶٣ûеǲݣʹĳ̶ȣ඼ǸƵġҡҡͷһ£ƺûʲô
ã㣬ѪһǧĺϣпܣչһǣҲ̫ԣżעһ£Ҳʱûʵ£ٳţǴΪעһ¾Ϳˡ½뵽Ҳֻ취ˣϾ½ܳġ
ϴǿԵģֻҪϴѪһ˸Υģֻǲ֪ϴʲô֪ҴĿȥġεĿ½
ȥõģΪҲ֪ʲô⣡½һⶪƣٳһ룬ҾˣңҪǴϢҾŪ㡣
ǣϴһ쵽Ҳ½һ·ˣǽһڿ죬Ǯʹĥ
ˣϴһݲлϴչǧĺһ壬ǧĺһս£ս¡ʱǧĺ峤С˫һô˹ǳĺô¡


928 ع
½һ㶣ʲôս£
½ӹһ£Ȼǰһöһǳĺô£ɢޱȱ˵÷ǳǿᣬ½С
Ǻöǧĺ֮ɣȻôð
½Щ̫˼ˣϾĺöǷǳѵõģ⻹ǺúõŰɣ
̫ˣҾãŰɣϾⶫӦǵ֮ɣ½ȻëǻǺշִģֱ˼ҴѪ˰
޷ѾòˣֻϴϲܹɣȻǸϴģϴϲ͸˭Ǳ͸˭ɣϾⶫһ㶼ŮõģⶫǷıֵܹ۷һΣǾԱĺöСҡҡͷⶫãһ¶ò
οһ㶼ûʸСԵ˳
οϴǧĺһ壬ܹóֵĶҲֻһˣûĶˣϴĪҪͺáС΢Цʩ
½ͷȻˣǾ͹ˡСޣʹõʲô½ĿСޡ
Сһ֣һȳУһѾƷܹóߵȼˣ
½ͷѱ޸˳ȥɣӦܹһˣ̫ᣬԵףȻƿأһܹƿصúãôȻܹӳʵģҲȥʲô̫õĶƷмѡ
СЦŽ˹Ȼиβ͵ǧĺȥɣʹ͵ģҲǧĺһˣ֮ҲΪ
½һΣⶼС
ô治黹ˣĺöֵܹ۷ǿߵһǶôĴڰ
ðɣҩʦҪǿıΪҩʦʵͲ㣬ױáʱȴֱӿ˵ϻ۵Ѿ½еԥˣ½ҪŵģԼԴװɡ
Բ˵ģֱ˵½ˡ
½ЦŵͷȻ˵ˣǾûʲô˵ģǾɣҲˣпޣǾ͸Űɡ
·˷ۣ㻹кüֵҰ
ôҲҪĿǰΪֹʵ˵ǿһ½÷ЦЦ
ҲҪİЩ̫ˡ
ǣҶ֪ǿŮӣǼ翸ú޵ŮӣšƿǣܹšƿǵĶڵء½̲סЦôϻۣȻ½˵ʲô˼
½ЦŽս¸Ѿòˣʱôˡ
Сޣ˵е峤ǲǶǰȥİ½ĿСޣʱ½Ȼһ뷨
ȻģʵôǿȺ뵽ңһУκ嶼ҪġСĵͷǾԲӱܵ飬޶ҪӴߵ´ߵʵôСӡ
ţǾͺˣˣ˵һ飬ǾǣЩȺƺ壬öԺϾɱսҲҪһǷأ޷ǾãϾ֮ҪľﾺǿΪģܱġ½Щ֮ľ˵ֹֹܹġ
Ⱥ֮սССģ϶޷ģһǳ飬½޷ԤӦøԤϾ˵淨޵淨
С޴ǧĺһлϴЭֻҪϴһ仰սǶɵ֣ǧĺһ嶼᳹ġС޸Ͻ½ͷĺҲ׷׹ڵϡ
½üͷ΢΢壬ʵڲ̫ϲĳ棬˵ģԼҲǵԼ˲˿ǣ½ҲˣȻԼˣĹݣ½ǳĲʮֵĲϰߡ
½˵ĸо鲻̫ðɡ
½ҡҡͷɣһ̧֣һǶǡ
ˣҲˣϽԷɣ극Ǽ·Щǧĺʱڴ˵ذɣѪһЭҲ࣬ӦòʲôˣοǵҲ֮صΧ½ڰ֣ЩһʱûӦ½ˣˣʱɣҲûġ
½˿ʼԺ½ȻҲǿʼ⣬ζƮɢȥƾ͸˻ʱܻģ˵ѾȫףԺѪһǧĺǺûˣʲô鶼ǧĺһ塣
СҲͬǧĺһԱԺ󲻵øѪһͻܹæȻҲҪæ໥ɡ
Щ½ȥᣬרĸ¿⣬С޿ź棬ҲѧˣȻζƺ½ĻҪá
½ǰһɴཫķʽͷڸСޣշС޻һóʦ½ʱֵˣе񶼽Сޡ
С޵ó裬Ʋ̫ˣҲҪѧŪ˺ü⣬û½֪ԼĲ࣬Ҳ׵ı죬ģֵַĳԼģԼģҲҶˡ
½ҲֵУʡһȥģǲˬںöˣûôȥ
½Ҳ˿Ȼˣͦõġ
Ժ󰡣ǾкöˣԼ֣ҾðС꣬ϰͦõġ½Сƣſ⣬ЦŶ˵
ЦЦȱǮ𣿻С׬СǮ
ǲȱǮǣⲻȱǮȱǮ鰡ԣҹϰȵӣԼϲˣճϢпճȥ䣬ҰǶô鰡½ЦЦʵûʲôĿ꣬롣
˵ҪеģҪһСľʵأ
˵ûˣʲô𣿿½Ͳôˣô鰡Լÿģÿ֣ӹȥˡ
Լ̤һ֮·˵˻Ǳˣ½ʵֻ뱣ԼҪ˶ѣȻһһӡһһߣߵ˽죬˵Ҳһǳ׵飬ǲôԼѾˡ
Σˣȥˡ
˵ˣԼһУʲôûˣǴȱٴͷˣ
յһٷˣ˺üСʱ
½˸ã׼뿪ɡ
ˣСһǣҪ峤ȥȥˣҪ̫Ŷ½΢ЦĿ⼸СһϴЦݣ˵⼸СǷǳɰġ
ϴ壬ҲȥҲȥòãһӶûȥأζҪȥһ£ǣ˵ֻǰȥǴûȥأңһֱȥġСıܹе½ļе½ȥȡ
κȺΨÿ֣߳Ϊ峤ſǰûдﵽԽڵˮ׼Բ̤һǷģֻҪҴﵽ˳ԽڵĴڣҾͿסˡǧĺС¶һĨɫǿˣ̲סǳЩСꡣ
½һ㶣鰡ԼȻ֪
ô£ǲסȻΪʵϣϳˣ½˰֣СޱŵЩСһˡ
½СԴЩСŰĴ½ĻС껹ʮֵĵҷ½˺Ͱ֮Ҳô½ˣʱܺĿ½ƺΪߣôϵĴڣô˵ƽ׽أ


929 ˳
½һʳʱͰһԵЩˡ
½Ѿ²⵽ˣΪ顣
С̾Ϣһû£ⶼģձϳȻٴλصǣǺԴӱϳ֮󣬾Ҳûлȥǧĺһʹ
С޿ʼ˵һЩĹء
һгֳԽڵĴڣͿȨȺ֮ڣÿιٻսЩ嶼׵壬ЩԽڵĴڣϾΪս󽫸ǰ
ǣһȺڵĳԽڴʧûһԽڵĴڳֽĻͻᱻҪ뿪Լ֮ء
ٴγֳԽڵĴڣٴλȥ
Ȼǧĺһȣͬսսպգս·ϣҲûлǧĺһҲҲûгֹǿߣǧĺʹȺҲûнȥ
ԣ˵飬СЩ̫ȥᣬϳֹüһͻƺͳԽڣȫ췣֮£ºԽԽʽ΢գֵó׵İˣڹ֮Χĵط
ж󣿡½ЩƣЩȺܹǨȥ⹬öӴ󰡣
һ磬һӴĵطޱߣû֪ԵǹĵطͷǳӴˣһǳϵĵط˭Խȥģÿһι񶼻̽һջûκνӹ񡣡СҡҡͷЩ֪񶼲֪飬ִӺλ֪أ
½ˣȻһذ½ȻûôҰģϾ޷ͷĵطԼθȥ̽
Ҫ̽ҲҪﵽһʵ֮󣬲½ǼסˣһԼʵ㹻ʱ򣬾Ҫ̽һһôصĵط־һЩʲôܣ
ÿιսȺȥս̽ÿһζǿߣ֪ʲô޶䣬Ϲ֮̽·ϵģϣʱҪˡСҲǿ½еŨŨȤϽֹ½ȥϾǿɲһܹģһ£ǿɾǴˣ
½𾪲ѣүģϹȻ֮̽У˰½ԼȻף·ԼûôȥûôҪȥߡ
Ͼ·˵ˣǳΣյĵطԼôȥأ
ĺˣûдﵽһʵ֮ǰǾԲȥһ·ġˣ˵°ɣ˵ҵݣǰڿɷ񣿡½⼸СһҲͦģҪͷŽȥɣϾôɰСһ
½Ļ£ѪǾˣſͰ˵Ӿ֪϶ҪŽȥһҲû˭ˣǴԼȺЩҲǺġ
½ӣѪֲҿˣϾ⣬˵࣬ǲҪˡ
˰ϴȻĺͬ⣬飬ҾûҪӰϴģοؾǹأӹ񣬴ûиıҲϣϴΪѡСȴҡͷܾˣЦЩɬǸжж½ϴΪԼô࣬Լص½ؾ֮·϶أҲֵõˡ
½ȴҡҡͷƣȥЩӽϣȫϣʱ䣬ϸôϵĶٵӾͲˣжѪһǧĺһ壬ȫڣȻΪҵӣôǵȺڣҲҵӣȻҲܹ뿪ҲǺģ
ǣϴ󣡡ƿɲô࣬ѪһҲǺüβûгɹѪһǧĺһ廹Ҫƣӹ񣬴ûһνģ˻ᣬܾأ
ѪǴҴҵ˳ȥֻС޻ڿЦ
ϴ˵ģܹѾˣˣΪǿǣһΪС޿ɬЦ
ҼȻǵôǽǵԼˣ迼ô࣬Ҫ˵ʲôЩ˵ǧѣôܰõ飬Ƕ˵һ仰飬ҲʲôѹЩӦġ½ЦŰ˰֣⵱һ仰飬ûʲôǶ˵ȴô޷ﵽ飬ֱȵ컹ѡ
εĲһµġ
һؤ˵ҪʲôģǾǧѵˣгأǲһ仰飿
Իݺ͵λһľ޴ɡ
½ҲͦĵģЩ͸ԼˣԺսɶҪء
Ȼ½֪ޱΪ˴߷ΪĴ߶ڵġ
ôôաǺΪһ׻ǿԵġС׷½ϺݺݵһڣһǻСģɰѵ½һڣĴ۾ֱǽ½Ȼˡ
ر֮յĿ£ɩɲŶǻСأǲôģҲôġ
ǿ⣬ַǳɰӣǵ½¶һЦЩһҲ̫ɰһЩ
ӣСҲ˵ʲôˣղŻѵһµģ񿴵һĻҲ˵ʲôˡ
ܿ죬ûаʱ䣬ܹҲĸСʱѪǵȺˣʮһͷѪȫλƣһͷǳǳСӦõûгġ
һѪһʮһһʮ޼½·ˡ
ûдʲô˵ʵҲûʲôôġ
½ƱϣǧĺѪǰȥ·ǼСǿɰĵҹ䣬һ·ϻģɰˣǸ˲ٵЦݡ
ôһ߾ǰ죬ڣͣ
ϴǰ컢ˣǻҪСһЩҪҪѪǵǰȥͨһ£컢ӭӵ׼ʱС̧ͣͷתͷ½˵
½ͷǾȥͨһ°ɣͲͣˣҪǵһȺͣһ£ǵߵȥοҲͦõĲǣСˣ˼ȥôࡣ
õģϴ϶ȥͨһ¡ƳԱһͷѪкһ£Ҳһͷڳ۷Ѫǡ
峤ǣϣѪǸϽ˳
Ȼʱ˶ͣס˶е̧ͷ½Ҳ̧ͬͷоԾˣô£ƺжˣ
һʱ䣬ΧƱãһʱͻ䣬շӿһƶӿΧ¶ͬڷ½оˡ
ô£½ЩƵĿƺǧĺСޡ
ǣܲǿǵòĻѵһҪˡСЩֵ˵·뵽ʲôڳ޶¶𾪵ɫ
½һ㶣ôˣʲôһ
ϴܹǵңǸҵĴʱĴʱû뵽ǸˣʷҪдҲ»ָǰķˡСޱȸпͼ˵ǾǼ
ƶͬĵͷǰû뵽ǸˣԭΪܹϴСѾޱҵˣû뵽ǴʱǻԻ͵ʱһҰ
ôӣϽ˵ô£½һͷˮǲǳʲô˲õ飿½ƺоˣǲʲôԾˣ
Ͼÿһⶼ춯ͺ˰ʱ
˳ˡС޸п˵


930 ǧ
˳ˣ
½һ㶣˳
֮Ȩľǻ
飬ԹǼĴͻһ
˵ˣ֮ЩǴ˵½Ҳ˵
ǵģĴҲˣڼϴﶼˣһΰʱǰֹĴߺĴ֣߳Ӵˣ֮ؽǰδеĲʢ״̬Ȼû䣬մǿ߽̽ҲûлһǿҲûгֹС޵ͷ
漴ֲǲΣȻһ̽ǿ߶ʧˣҲûлԺ󣬹֮ȻҲһޱȲʢ״̬һΰʱΣ֮ؽҪһνԻʱˣЩһҲҪһˣǰûлᣬιǲŹģ
½εЦЦ黹鰡
ʱΧ¶Ѿһǳĳ̶ȣ¶ȷ¶½Щܲˣ½һܵǣˣ·ҪĸоǿҵĸоȻڲϵϵӣңߵƲʣգ֮ضɫĹâסˡ
⵱ԡ˳ĸо
ϣŷϴûйڣ鷳ˡʱС޺Ȼһ½ϾɲǿЦģһˣô鷳ˡ
Ŷô˵½ƣѵлʲôԭɺܲɣ
ڣﴫڽܴУ־УһгɹĴߡϴûеʱϣ˵ĴߡСϸĸ½
С޵Ľ֮½üͷ˵ǣǰδеһʢǶԼ˵ƺʲô°
С޽;ǣǰֹͬ顣ﴫȳҵõ˻Ĵ־߳ˣǲûüе־ڹ֮صĳ䡣
˻ﴫƿȻʼߡ
ߴԼӵߣһ·սԡѪսԡѪƴɱﴫߴսİٻغϣڽΪĴߡ
Ȼ߲ſʼЯһ飬ĻڲսҪЩĴߴսǶڹ֮Ĵ̼ͬҲǾ޴ģǷǳĿµġ
½ݸܹ©һ©ͿܻΣվأһǳԾ顣
ȻҲҪڵĻﴫе̬ˡ
һﴫǷ֪Ҳ֡
ﴫѾ֪֣߳Ϳߵ뷨ˡûе⣬ǻðɡ
ԣ½ҪôϢЩȺУǱе
ǣ⻹ǷǳεģЩ޽أô϶ǻᱻֵģԣʱӵεġ
Ҫôٶǰʲô
µġ
ԭη壬ֱһ·ǰҪǣҲ£𣿡½룬ЦЦﴫ½ѾӦԷˣԷҲӦԼˣ֮ĸӦ½ѾӦˣ½ڲûʲôǼԼ顣
Է˭½֪½ûʲô̬ȣԷƺҲû̬ȣȻڸӦ׶Ρ
ǲ£ȻǸϴǾǾûкںͺµɣȥǰˣҲˣǶԼԼС޸Ѫͬ˵磬ǳϿңûκεĺºͺ˵뷨·𣬸ûʲôµġ
ãǾǵȻȥɣֻܹ˵Ǹˣܹ˵Ļһǽ޷ȷƿȨǷǵ˸ðա½ȴǿǵһ㣬һԸԼðգ½ǳĸлǲܹЩСһҲԼȥðգһȥ
Ͼͷ⣬ҲпⰡⲻܹ㿪ڣ㿪Цİ
½ҲЩͷۣⲻ֪Ǻ»ǻأ½ƣ⾿ô£ﴫ߾˭أ
壬η壡
ϣη壡
Ѫһ廹ǧĺˣȫޱ˻춯ء
½üͷЩһȫԽԼ
ʱǰȻ˺ؿʼһ·𶯣𶯵÷ǳ
½ɫ䣬ѪǸС޵ɫͬѿ
컢ѾӦǵϢڸϹˡ
ʱ½ƽһڷӽΧľײ˲١
ʱ½ҲͬˣСɽһĴһڷĸϹ½ȥһӦ׸ߣ׳ĴϻڷĸϹĿһ£ʮͷô࣬½Ⱥˡ
ôôް
컢ȺȻǿ᣿
½Ѿоͷڵǿ컢Щ컢ʵ
ӿ̳ǳѸ١
գ۵Ĺ͵½һ׵ľ룬ת˲͵ǰٶҲ̫Ѹһ㰡
ϴ󡣡ǧĺѪȫǰȥ
½վֱվѪǺǧĺϡ
ͷ˶컢˳ڵ컢۾ֱܴܴġ
ôࣿǴϻŴ۾ɻĿ½£Ͼ޻Ƿǳֵġ
ǧĺѪǣʲôôһ˵أǲˣһͷϻ˻ԴҡҡͷЩƵĿ½ֳɲɫ
ǵ峤أ峤˵½ǹУԵĿͷϻȻȻǰ½ֱһСһ
峤ȥϸﴫ߳ʢȥˣʲô˵Ǵ峤һͷ컢̧ͷ½ɻֲȷ
ͻ̣½ǹһָһһ˶ͷȻ컢ǰȻһڳǴϻҧ˹ȥ
ȻǱǴϻɢˡ
½ֻڳڣһͷڵޣе̫ˡ
μϣμߣ컢׷׹ڵϣޱȵĸ½񣬶ЩȺҲܹ׹ôˡ
ʱǧ׹Ȼ֣
䲻ڶĺ¡һ··𣬵˿ֲ׵˸ձһƬɫĻǡ
棬ǧ
綼һĸо
ֲѹҲ׵Ľ½Щѹ֣Щˡ
ﴫôˣѾ˴йˡС޸ѪǶЩɬ˵
ʱ컢ҲЩƵĿ߹âȻЩĿ½ǳƵĿ½гɻ;ɲһʱ䲻֪ξɹơ
½Ѿ֪ǵ뷨ƺ룬֧ڻ˴еĻﴫߣûлôе½ɡ


931 һگ
һʱ䣬Щ컢ЩòˣĿ½ӵתţ½¶ʼѾ׼սˣ컢Ϳƫһˡ
½ƣﴫо˭أ
ǳĹŹ֣˵ɣ½Ҳܺ棬ô£һ˭أܷԼƽЯֵԺһȥ̽صأ
̫ˣôģ˭֪ôһ¡
ϴڸô죿ӲǲУҪ˰ɣʱѪѾĸоΣѾ׼ˣϾԷʮͷ컢ȫϵǿߡ
Ҫǿ϶Կ
ûʲôʤ㣬½ʤģϾ½ԼѹԷҲܻᶯ֡
֧ߡһͷ˶컢˳ɢڵʵһͷ컢վ˳컢׷׵վ˳գ۵ĹͷֳϵһĻ½סˣ֣ʲô飿ʲô
ôӣ
ôӣ
½ЩˣЩ˾Ȼڲֻܹ⻹ЩɰˣЩ˵֧־֧֣˵뿪뿪Ƿǳİ
Ȼڴ˿̣һͷ˶Ļ˳𣬽һǳĺö
½һڵĽ֮Ҳʼӿ
໣
½鲻ԽĳХһһһɻߵѹ֣ͬһʱΧһѹѹϢԽԽŨңԽԽָоǳԣԽԽǿˣ
½ҲԼΪλˣоǸﴫٻԼһָоǳϬĸоһȻͻأľͳˣ½ǳƣ⾿ôأΪλأ
ѵǻĴٻԼ½ʱ˾񣬲
½Ϣʼɢ֮󣬽źܿٴз𣬲ϵ𣬴ݵ÷ǳǳңԶ
μϣΧ޶׷׵ĳ½컢һҲ׷׹ǧĺѪǶǳĿ½г𾪵ɫǳ𾪵ָоô£
½ǳ±ƣǷʲô飿Ϊλӣ
Ϊ½ֱˣЩ컢ΪԼǲŹģȴƵõʲôһӵĹҹ֮л˷ܵɫǳ˷ܡ
½ǳĴ㵣ǲǷʲô飿ѵǸղżԵʣ
ϣ롣컢׷׵˱ԣ½ÿһ·
£һ°û뵽ǰһθӵ˾ԻˣǧĺСޱ𾪵˵ѪҲ˷ܵ໽С
ղŵķǲǴʲôϢ½֣ô£϶ʲô֣򲻿ܻԣӦǴ̽ʲôϢǴʲôϢ
ǵϴ󣬸ղǻﴫλµĵһگǧĺС˵ȻдݵϢǾǣﴫߵһλһگĿǰͬʱҲڹ֮صУڸԺУΪﴫΪκ˶ƻأң֮Ҫ֮ԼֻһˣǾϡ
ǻﴫ´ĵһگگٶȴ˹˶ѾϢ֮ص嶼ѾõϢԣ߸ﴫһˣ߲㿪սңﴫռ˾ʱƣȻóλøóˡ
˵½ҪģֻҪϵܹȫİȻܴоͺˣһ˴Уôʵͻǿˡ
½ӣϺȻ¶˹Цݣƺ½Ѿ²⵽ôˣѾˣǳĺˡ
ϴ᲻ǼƲߣ˵ģСЩɲĿ½ϾЩˣѵ˵ô˭ռƣǾ;ƣ4оȨģǣԷȴҪȨóⲻԾ
½ЦŰ˰֣·ɣȥɣôıƣگˣʵѾ²⵽ﴫ˭ˣǸˡ
ˣǿһ°ʱ¡С޸ѪǶЩ컢ƺҲԸ뿪ҲԸ׷½½·ر֮ǰվ½Щ컢
½ͷž͸ŰɣҲûʲôģϾЩ컢Ҳûʲôվ˵ҲΪҳҫ۵ʱͬһҫ۵ͬǶ׷׵ĳʱ˭裬ǿ֮ľ
ǣ飬˵⽫һޱȶʢʱ
С£ȵˣһ˸ʶ½΢ЦĿ¡
·˷ۣһǸӾ֪ĺ֪ɣû׼ҿܻ
ǹƲᣬǴҲ˵Ǵɡ½ЩЦĿ£·˷ۣû½Ҳûʲôġ
ϾѾף½Ƿˣߺ֪ûʲôֵģԣҲǺ飬ûбҪôֻ࣬Լ
ƺƵĶ飬ʮͷ컢ǰƺƵĿ·ѪΧѲߣǧĺСһﵽܣǳΣǻ֡
黹ǷǳĲģ½ҲֵУû¾ѪǱϿⰡȾưһ·Ҳңڣ
Ϊ̫ˣ½Ȼܽ¹ȥȥԡҲԳԣǾʮ¹һõ¹⡣
öŷ˵Զһһ˷ܵĻȥһ¹ˣ½һӶæˣɴǧĺһæ⡣
ЩĶĶޣҲˣһǰȻʼϵ¹⡣
Щ޸տʼҲЩŹ֣ϰһ϶ûôҲ̫ӴˣӸտʼļʮͷޣѾǧͷˣȥޣǧͷڵް
½ҪˣЩҪȫȥĻǼֱˬˣƺƵģǷǳġ
ֵǣ尡½ѪȻվȻһධ
ϰһʱе޶׷׵ӿһʱ䣬𶯣ӿѣǷޣŷ·һȺƶСɽһһ·ƶȥǳǳ棬½ˣ⻹ˬ
ˬôޣоֱ󽫾һٺ١½ͣѪϣЦЦЩ졣
ɵ˰ɣ֮ǰָӽ͢սķʱô˵ЦأʱúأЩĿ½ƽƽŴսķ£ְǿȨӡ
½ƲƲ죬Ҳû˵ʲô˵ʵһʱ䣬½ΪӣȻ˵ֱ͢תǹڹԸģ½ǳķŭ½ܹܵġ
ʱսսķǷǳġ
½ʵҲͦεģϾÿ˵һЩǹȥˣ½۹ͲѾڴˣѾǴﵽһΣֱڵĴˣڽ͢ڰʲôģѾӰ첻½ˡ
οھڵĲΣ½ҲͬһȨˣֻҪ½ܹȥ
Ȼڵã½ǡҲڴģ֪Լܴ֮󣬻ﵽʲôĲأ


932 
һ··ϵж룬½ܹѹεĶѹΣЩЩһ˵ûʲôãûʲôզģԶǳ½ܶɼıȨǻ˼ٿѡ
ЩǷǳԸģо񵽱ˣϾǶô׵鰡Ҫ֪ǷǳѵõģһӶûгԹôóԵĶЩûãòϵĶһٳԵҲûʲôġ
½ҲֺǺǵĽòò
ο½һŪһЩ϶ѡ
¹ⱾѹģȻһ£ϸŪãˣһ㶼Կȫ׬
½ЦͶϲ£ˣ̲ס˷ۣһû׼ֻ밲ĵС˶ѣ˭֪ء
½ҲʲôôŪôŪ½ûʲôӣôһ·Щ޸½׽ѣûмô˵ˡ
˰µĳ;棬Χһ·ϣ½ֱʲôﶼˣϹ֣ǿⶼˣֱ½ɵˣ走ϾȻôǧٹֵĶɾǹˣǳ氡
ЩֱǸӥһСе󣬼ֱǿԲźˣ￴ʲô֡
½һ·ƺҲǼֲˣʲôǧٹֵĶУҲǷǳĴ̼ľƣˣоûʲôֵģЩ½ȵء
ϴѾˡƸС޶ͣ
һޱӴĹ㳡һԵ㳡վޣÿһ޶ֲͬȦͣ໥֮䶼һ룬ǣ½ҲЩ㵣ЩһﾹȻ˵μʱ໥֮ҪҪݵ壬ܹȻڶĵȴš
½Ķ鵽һ·޶׷ѰԼȺǳȻȻȻĴš
Ѫһǧĺһ嶼ȫ½ߣ½£Ȼ޶׷׵ÿ·һܿĵ·ÿˣһ·ǰȥ
ǰǧ׵λãһǳӴĹǹƣ·壬ȻһĸƵĹͷǳӴӴ󵽿ͷϣĴ޵ĵڰУǳһɲŭϢָо·ЩǵʵǻŵĴޣ
½ߵ㳡мʱһʱһĹâ˸һ⣬һƽ
һ𣬽һɻͻأĽ٣һӴĻڻ֮ϣһŮӣŶɫȹǳƯ˳㷢ɢڼϣôˡ
ơ½ƵԵأһѸٳȥСҲѸٵĴȥ
һͷſ׵ĴһŮӰȻգǴϻųȵĻ棬ɫķ·һͷһȸһÿ䡣
Сμϡǳĸ½
ѪǳХһǧĺСҲǷǳХһһʱΧ޶׷׵Ĵ
μϣ
μϣ
½ֱն𣬱ſһ˫ɫâĳ򣬳𣬶Ҳͬſ˱ĳ򣬸½һ
һǻϵŮХһһ˫ɫĴȻſǷ˵ĳ򣬷ǳҫ۶ĿˣҲѸնգ²
þò½΢ЦĿŮ
û˲Ǳˣﴫ߲Ǳˣ֮ǰʧᣬѾ뿪ܳһʱˣǰһֱ֪᾿ȥˣû뵽գ۵ĹѾǻﴫˣ
ǰòû뵽Եû뵽ߣĻҪء΢ЦĿ½ĳȶһ÷ëƵȣĿѡ
½ЦŵͷԼҲ֪Щû뵽ﴫ߾Ȼᣬ⻹½ǳģû뵽ӵġ
½ЩЦĿᣬû뵽Ȼķʽٴμ档½оһ£ʵȻѾﵽ۷ˣҲŻӤڵʵû뵽̶̵ʱ䲻ȻѾǿ½Ҫĳ̶ˡ
˭ܽܣʱЩĿ£ͬҲڹ۲ᡣ
ǣ½һ˫ԼҲһ˫֮½ĳƺԼģ¾ȻҲһ˫򣬻ǺɫĳģʹݣֱᶼЩʣҸ½ߵģ˵ܣǾ͸Ӳ˵ˡ
ЩˣŶô½ֶһŮһöôϲǶôϲ黨ǲݰ
½ЦЦȻʵСᣬ˵ʹ
ʹЩˣôȻ⣿
ʹ⡭㲻ҪңʹӦðʹǰɫ𣿡ˣǰɣ½һʹͺˣֻ⣬𾪣ʹѵڵôأʹô˵پܹأôò̫԰
½ͬЩΣʹ٣½ԼţȻ֮ǰ͢ٻʹ֮ʱֹǱϾǸͶӰ֪ǲİ
Сᣬҽ¡ʹʹͳ죬ʥʹͳ죬ǰҵĳҲǰɫĳ򣬲ڲˣǲþʹºƵĸкȻ֪Ǹ½ϵǳԶҲǷǳĺơ
ǰĳǰıĳǰ³ġ½ٿʼ˵Щӷ̫̫飬ὲ
һһ㶵ģû뵽ûڵʱ򣬾Ȼô飬û뵽Ȼ飬ô飬˷ǳεġ
ˣû뵽Ŷ̶̵ļµʱ䣬Ѿô飬ر½սȻ󵽸һϵеģ̨𾪡
ӣˡû뵽־Ȼ˴ı仯ʹ߾ȻôĽ٣û뵽ǾȻơ½½һڡ
½ЦЦû£ЩֵõģοȻ·ô飬ҲͬҵԤ֮е鲻ô
ģ½֪ˣֻѣû뵽ľǣԼȫû׼ʱٿʼˡ
˵ӣ΢΢üͷԵЩãüͷ
еĻعͷպÿµģɿ½΢Цָ֣ã½㡣
¼״Ҳ΢Цĵͷл𣬷·Ҫĸоʱ½һͷۣڰɣ
Ů˵磬治һ½ס
Сᣬûһ㣬ԡ½С˵
죡¸ᶼޱĬĻعͷݺݵĵ½һۣһ졣
ŵ½ӣүģЩŮҲǣһԼ룬ǹھһ¶⣬½ΪͷۣҲû˭ˡ
½ΰô
¸˷һЦ˻ˣһȣȫǵһμ棬ʶ˺ܾõһ
½㣬סĻϰ𣿻ʲôӦĵط𣿡ʵֿڣоôһû۸㣿Ҫ۸ˣңҴ
ûûУͦõģտʼȷЩ̫ϰߣľͺˣûôĲϰˣϾЩҪϰߵĲ𣿡Цҡҡͷбۿ½˼Բˡ


933 ־
½ǳ鴤һ£ɶϵôԼǼ˼½ưԼɶϵôԼ˰ɣ½ЩͷۣԼϵ󰡡
½µ˼˵Ҫ˵ûǻ
ȻҪ˵ûĻǾͿ½˼ˣ˵˾Ҫһ½ѡ
½ȴװ֪ЩƵĿ£С°۾ôˣôбۿ˰Ҫ֪бۿǲòΪأôأ
²û½仰Ѫһ˾ڴװͿأһҲû˭ˣܹôװİ
½ˣװ˭װ˭˭Բ½һ㶼£һóľǴװͿ½ı찡
㻹˽ûʲô£ǵÿ죬û»ϣֱǸȥûʲô𣬶԰ɣ¿½ӣȷˣҲ½ӣʲôþ˵ʲôֱӾ͸˵˳
Ҳǣⲻӣɵģʵûʲô£ϲû´ţżװװЦǺǵ˵ҲֻЦݣЩЦĿ½ɣǵŮ˵³
½Լ۾ȻһƵĿˣʲôҵ۾ûʲôǵ۾ǲе⣿
۾ûκ⡣¸ͬĿ½
½죺˵ôôǾϹػɵôǸҸ
Ȼһ˦ķȣһӳ½˦˹ͬǾþֱ֮ӳ½һ˹ǽһѸͰ
ݣǻµȥ֣ıɱ׷򰡣˰½ĳȻһȣٶѵһӾˣգ۵ĹˣСڵٶȿٶġ
Ȼ˵ʵǳ½ʵҪǿǣ½ٶȴģû취˭½ٶôأ˭Сڵٶôأôأ
½ٺٵЦ˰ɣǻңĲ˵Ҵ򲻹ܵù
ǲ˰³½ŭƵ޶ڿأǳ𾪵Ŀ½֪ʲôϵ
ޣǲˣСӦ֪ģ½Ƥ˵Ц¿ԼŮˣԼǲˣҪˡ
ѾʲôˣȻסˣЩ𾪵Ŀ¡
ɫʱͺһЩεЦȻͷǵģҲΪӣҲɱ˲þʹտʼһΪǶʹû뵽һͻˡ
ҿɲˣȥ־ȥˡ½֮󣬶ʱоһǿҵٻ֮⣬ָоǳľңȻ½ֱӾվ˽ɫ֮ϡ
㳡ϿգΪĴڣɫƬ·ǻŵһ
½ͷһɲǣɫʱһһĿĽ
໣
һɫȻͻ˹ֱӴӵڳ˳ֵЩģȴȻǳϺͰУֿµϢ½Ϊ֮㵣־
½Ĺ½ΪⱲӶûһֵԼ¹ˣ˵ʵˣعĸҲ˿ԵӺһˡ
ǵ֮һɲǣ½Ĺ˵ϣĸԸĹ˵ϡ
½ڵһɽ֮Ҳʼ½ֳһĽɫͼڣ֮е֮ңӦ֮һ塣
֮ٶӭﴫиһֲ֣ͬʤСһǰҸǣԭһεðҪ˰֮ͻأĳ½ԺС
½㵵Ŀ֮꣬ʲô֮һðʲô
½ܣ¸ᣬЩޣûκעԼ½Щƣô£ѵûõû˿֮
㲻ɻ󣬸öˣ˿ҵĽڣû֪˵طʲô飬ô֮࣬㣬һ£ϾҲȴ˿ˡ֮ٶ𣬽˵ò˵ǸʤС̫ˣ˵ô̵ֱӾ·ԭôõӣҲûġ
½һʲôѵ˵ʤ컹Լ˲ɣ
½Цõ˵ʤԼúúõĽһǰֱ֮Ӿ˵С˵Сӡ½ˣ½ĸоǣʤڵʱ䣬²꣬İô򵥣½ȥ²⡣
ʲôǰʤȥˣ½Щ棬һȻԼ£ȻԼ·ˣƺܶ鶼ûиԼ˵
֪أ϶ȥһȥĵطˣԵ϶ٴμģСƹͲȥˣѾǽ˰ɣ֮˻Դ䣬һһģǵûƻ֮󣬻֮ԵøһЩ
ȥһȥĵطʲôط
ˣѾ˵ȥˣɴ಻׷ȥˡ
ҿʹҾ֪ѾҳһˡҲʱվˣܶ鶼ǸһĹϵģˣҪȥǽ룬ԸǢһ£⹬Լɡ֮꿴½û˵ٶȿڽͣҸ½˵벢ûʲô⣬ûп½ô½ġ
½ƺҲǣԼѪԼָʵֽڴ֮½ƺҲ˺ܶ࣬һ·߽֮УΪ˿½ߵ֮ء
һ֮أô½˺Ͳܸˡ
ԭˡ½ͷտʼΪʲôıأû뵽ԭô°
ˣܴаɣ֮겻ٽʲôһӻһֱӳ½ڣһɿµϢ½ڣһ־һռ½壬궼һɿµϢƣ֣ȻѸٵĳ½ڡ
½Ȼһɺĸо·˶Ҫһط·Լ֮У֮˺һĸо
ףСӣ㾹ȻѾһСĽˣԭˣû뵽һһ˲Ű֮û뵽½֮ƿϢ֮Щ𾪡
ᣬѾһ֮ǺεĴأ
½û˼ȥô࣬Ѹٵں϶Է䶼Լϵǹƺ־һֳȻ־ڣܹƿأƿһ⶯Ͼ硣
໣
һХѾ֮Ȼ£ΧӿɫĹâأе޶Ѹٵڵء
ȻȻĵλ̫ˣտʼҾͲùģʷϣһǰҲǻﴫռȻȻߵõʤ˵ˣͳߡһĻЩ̫˵ƲƲ졣
־еʱ򣬽Χ޶˹ȫϢ֮󣬲ŽϢѹȥȻ޹
Ȼ½ſʼܴУǾͲĹóϷĹݡ
ǻҪ໥ִ˲Ҳһ𣿺αءȴǺǺһЦ˵


934 
µĻεЦЦĵͷ⻰Ȼô˵ȻЩ̫İ㲻֪ʶʼһôĴڣֱܵУΪ־УﴫߣΪҫһˣܹѹһͷôNɪ
ڿƺûʲôãҳΪﴫһɲǣҾ͸оеĳ֣һ¾û뵽ЩЦãƺ׷ϣôûа취׷ĽŲҲͦءϳΣʲô鰡Լε׷ϣܸоǲôһǷǳǳεĸоûа취ǣֻܹӲ¡
˭ϲһĴأ
Ҫ֪Ƿųȥκһط֮ӵĴڣǸ½ôһȣǵĹâ˲޹ˡ
˵ʵǵҫ۲ܣֲսκһʱ֮ӣҫ۵Ĵڣһۡ
ʱС
һõʱͬһΪʱ
ʱȺҫǿƼ֮ӵǣһޱȿµʱһޱȷʱǣҲһȽʱ½ڣʲô֮ӣʲôۣƨ
½һ·ۣ֮Դˣսǿߣ˭ܹ½һǳµţһĴڣź֮Ѿܹˡ
໣
Ȼһһʱ䣬ˣ޶׷̧ͷգһʱڳ˶Щˡ
һҲ֮ᱳһõķӰˣǸֵСӡ
֮εĿգϵı龪ɲ
޶±ˣһʱ䲻֪ôӦˡ
ʱ¶Ӧ˹һʱЩ㵴㶣ʲô⣬һﲻǴ־ǽѱˣ
⣬ⲻǰɣᶼЩҡ
˵ûһ֮˸п˵
Ϊڿ½ǲͷֳֳǹޱվһԣϳ̹Ȼǳ̹Ȼ
½ֱǽ֮ѱˡ
Сΰұ붺Сӣ˭֪СëˣֱӽҸˡ֮һΣЩƺǺǵĿǻ
Nɪã㿴ҾڰɣͺúõСܰɣǧ޵ϴ󣬽˱˵СܣؼǸδɵСӡһЩСĿ֮꣬˵ֻ
˵ں܇NɪҪҪҲһԣ㴫ϱҰѱˡ½ʱǹһֱָսǻ֮ꡣ
һӿ£۷ϢȻ½ֱӿԽʽֱӴڳֱӴﵽ۷壬Ǻεȵ䣿
ǺεȿֲٶȰ
ֻˣ½ǻߵһӱһ׷׹ڵأһ㶼ҶŵɪɪʵôǿȻֻܹɪɪҶֺǳΣⲻʵʵĹϵȫǵȼϵѹ
½ϴŵЦݣƣ˭裿ǻߵİҪôһǷ񱬷
ȻѾչһ˵ȷЩεģû뵽Ȼ˵
ʲôһû˯ѣȥ˯һ֮˵ֱӻصڡ
˶±ˣ½ǽڽ£һ仰ͽ֮ŵˡ
½ٺһЦȻһͷ
Хһ𣬻֣

һʱ䣬ˣ޶һ㣬½ˣˣû˿ûа취棡
½ĽɢŵĽɫâ¶˻ߵƣö˵öԣͬҪɢκεϢôһվ˾ܹϢ֪һߡ
ò簡㣿ƲƲ죬Щ̫˵Ŀ½һȫзͷˣ׵ˡ
½ʼ磺û취ôôҫۣ˵ǶţʵҲ͵ġ
ˣͬƿڴ
Ҿϴ˵öԣƺٺٵЦ˵
٣мء½һ¹˳ȻֱӶƣƨƨߵĽ˹ֺǺǵĳԵǽһİ
ǸͻҡβͰ㻹ǲҪûĵơ
ҲǺίⶥϴôˣҲܸᷢ𰡣ϾҲǺ޹ģοỹǻﴫߣҪˣǷַӱǴ½ܰæġ
ȴǺ˵ҪʲôҪֲܹԵģ㿴ҲҪһܹ䵽һٳԵģ˵òã
½һƵԺܸ߰
˵һȷֵǮҪʲôҪֲܹԣ½ĴЦֻεķۡ
˵ˣʲô˾ʲôСܣϴҪСܾ͸Ҫˡ⻹һ취ûеģûˡ
½ᣬ޵峤һٹٵĸоָоͦεģ½ЩƵģϲųˡ
ųϲģֱеѪڰеɳĸооǷǳġ
½֣ĵôĿֲⳬԽڵǿһѣЩ峤в½ˡ
˵ǰǸӵĶģֻǰһǿ߸ȥ֮ҲûлʵǿֲϢŻָһԪóʲôӰ
һжˣ½ҲصذǧĺһѪһ尲ûĵڣϾ½Ϊ֮ŷ֣ʲôػ
ȻǧĺѪǶ½ȻսһߣΧˣҸ˵ö֡
ҲҰϾ峤ߵģ˭½˵Ҳ
½֪´λ֪ãҪصصһЩһԼڣ֣½Щˡ
鶼źú޶ɢˣѲߵЩޣ½ҲûнڣŪ˸ʵλãȥŪտȥ
ǧĺСޣѪһƣСһﵹͦĵģСʵȴԶԶıƽ½һǳİ֣ͦĵģԱ߰æ
Сȥտļһﶼһ԰æ½£ԼڻԱ졣
ʲôʱȥһɣʵЩ棬֪ھʲôܣ
½ҡҡͷڲҪˣԼɣڵȥˡ˵ɣһ࣬ҵûȥңѾԸϵˣ֮ǰֱӱӡˣΪʵ㣬򲻿ûҡ
½Żȥĵ飬һѵǿ߻½ȥʰأôʱȥЩⰡ
ʲô½֪ǿ϶֣¶ûдõĻܹȥ̽أ
ܣ֪ܻҪడ½˽Ҳ࣬ؼ˽ⶼࡣ
½ΪηˣȫǾԶ֮ĸоûΪ֮£½ı
ʵģҲøֻʣ¸ǣ־ڣû̽ʲôͺˡ


935 ֮
ʵֻô򵥣Ҫ֪Ϲ޵ĵҲֻ㳡֮䣬Ǹƣͷ
Щǿ޲ȫפⰲȫһ͵ڶ֮䣬żȥȥһǣȴûκһ޸ȥĲģһǳɣͬһǳΣյĵطͽȥˡ
һĴޣϻЭҲŴﵽھŲ㣬жٲ㣬˽⣬û֪Ҿã⽫յսյս̽½ӣϴŵΡ
֪˵ռľͷں棬޾ǺľͷľͷռıԵ羡ͷͬĵͷҲõһЩϢȴû½õôϸ
羡ͷռ½ģǣǶľͷŨȤġ
ǣһжٲ֪û֪һʲôĴڡ
ǹǵԼĴޣǿһʱеǿ޶ڣǿ޲㣬Լ񣬼λǰ̽
Ȼֻ̽ھŲѣˣؼǵ˵ھŲ֮ǰԱûһȫ棬궼
ɼһʲôط
⾿һʲôطû֪û֪˵
˵ھŲ㣬ǼȴǾ¡
ܹﵽߵطͬҲȫڵھŲλá
кܶ֡
ս
֮Ĺ
һʺϵ֣Ǿǣ֮أ
һеĵطͨˣȫ޷⣬ɶ٣ط֪Ѿ̽˶ٴˣÿζ飬ÿζ޹
ңȷһ֮ս
Ϊ񣬶ܹͨĴ͵ش뵽ڣ뵽УȻսͿʼˣŻҪԿڵЩµĶһǳµ飬ܵУ˭ѣ˭ǵ˶޷ֱ档
һһգɱ˶ᱦοƶģԼ˸Լ˶ⶼûʲôֵģƶģĲƶİ˿Ա⣬һ飬͵Űɡ
½ûдﵽȺۣʱ½ǲȥ̽ġ
½ϸĽܣ˶ǳ˾£طҪض̬ܹȥһ°Ͼ⼫пһȥ޻صĵС
ȻΪ޵ƸСޣԴȴûκθо飬ûʲôôģΪ̽ڵģԣǲô£ҪЩ
½ô˵ˣһԾԾԵģ½ƣһô˷ܵİ
½ûм⣬϶ǲܽȥģ֮أ˵ҲʮΣյĴڣطɲһܹȥġ
ʱҲ½ϾˣԣһҪռݾԵȨǾԵģܹ׵ĽȥԼҪľʵʵ㣬˵ʲôǿ̸ǿջûκõĿ̸
Ա㣬½վ߰ɣȥɣһЩҪȥȻȥǽ˵һ°ɣһҲͦģһֱΧѹأһֱĬĬǹôá
ãǾͻȥɣͨ򿪰ɣֱӵĴ󷨣ֻܹ򿪣˶ûа취򿪵ġҲվĬĬվ
ƣСޣҪҪ˵𣿱ϾҪһʱܹ½ǧĺС޺Ѫơ
ѪǸС޶һۣҡҡͷҪģǶ֪һϴǾעҪȥսķģһֱǵģģϴշǲµģϾҲһȺ
Ǿͺãǿռͨ򿪣½һڣǰĹâ˸һ޴Ĵ½һԾѸٳ˹ȥһӽס½
ǧĺ½ѪǣǲǻϣȻ˴֮С
ӴޱȵϹڣû̬ǳӴǳΤ´峤ڽԱߣܴһ¡
ǰϴȥôʱ᲻ʲô鰡ϾȥôãͦĵġΤǷǳĵġ´峤ҲǺżϾ̨ĴҪǳʲô飬ӰĿİ
½ֵ¶ѱļһҪǲˣһȺһﲻ÷찡ȻһȺû½Ĵ죬϶ӣεĵطǷǳεһ飬ΣϾһжҪ½ͳ졣
ϣǾҪˣ׼ӭϵ֮߰ɣ˵
ţĹ㳡֮Уһͻأĳ֣һԲĻôķΧһޱӴ
ѾɹˣֱĴѾˡޱȼ˵ţͨһڵϣӭߣӭﴫߣӭþʹ
ʲôߣﴫߣþʹ⣬ⶼʲô
붼ڵˣ´峤ΤҲ⣬εķ׷׹ڵϣӭǿߡ
һһХ
һͷ׸ߣ׳Ѫȳ֣½Ѫǵıϡһͷβ꣬ѩ׵ëôĺÿǳۡ
ϻһͷֵĻ񣬶һͬŮһŮվڻļϣȴԵ÷ǳƯ
˱һ˫Ǻɫ½ڽɫǻɫĴ򣬷ǳƯɫҫۣ·ԡһ㡣
ϴɩӣ⡭ǳ˰Τ챻ǿϢѹƵͷ̧ǹѹƺȻʧҲɢʱΤ̧ͷһʱɵˣԲۣϴɩӣ
˵ʱһƺȻɢΤһ⧲һڵϣһûסһѪҪ˳ȥ
ˣߣ̫ЩοҵСܡ½Ц˵Ѫ֣ѪѸС壬ͬһǹһ½ߣǧĺСǸСֱСȻܵµĻСͣļϡ
˼һĳȫ΢Цĳ˹
һ꣬ڵȵһˣߣ㿴ʲôʱ˴ҵλãҲ棬ѾһûлȥˡЩεĿ½ͬСָͣ״̬
ˣԼҲĺҲԻȥǵҪʱع飡½ĿŽ룬Դְ֪֮½ʵͦһģȻ˵ľҵҵ
ⲻܣߣߣûȨֻܹҵλáҡͷȻ뷴Ӧɴ˫ۣ㽫һʰˣ
ƨ˵ʲôأһӰ½󣬷ŭĳǽ
´峤Τһͨһֹֻл˲֪жô־ʲôĴڣֻǴڴ˵еĶڴ˵еĽˣҲˡ
ߡһΡ
û˵ȥ˯½ûĵһǽ֮ꡣ
֮겻ĵһ䣺Լ¸ˣһôˡ
˵˵ǽ֮ȴǹԹԵȥˣκ뷨
˶±ˣ붼±ˡ


936 һԾŶ
磬ڡ
ɫĿڳЩǣɫǳѿ
ϴ½ټеİԼ쵼˹½Ȼ뿪ˣһ뿪һʱ䣬һʱ棬սķչͣͲǰĴսһֱΪͣͲǰΪս𣬸û취ֺ
սзҲһ⣬һʱżսӣһټսսǴﵽټܵ
ǣΪս𣬲֪˭й¶սзҲӵһӳв񶼵ĵλԶ񶼵һʱ䣬ֻܹ񶼡
һǹ񶼣½ڹĵطٻеģǲҾҲܹصסϾ˫Ƽಢ
ҲΪڵĺƽϣɴɱ¾Ҫ֪սսսǷǳֲģƻͬǳֲ
ȻǻûмʻսԱ֣սҪ벽ڵˮ׼ܹʻֻܹʹãҲЩίģôǿȴ޷еԭǹֻܹװ붼ЩΡ
ǣûа취顣
İȻûսΪǻղЩԱĿסˡ
ȻⲻһؼؼЩһͶսǳӴǷǳµˣ˵һǾǡ˶ô˶ôһֱӾͱ¶һ㣬Էڶ࣬ԱһӴôս
ʲô˼ѵĻǶˣİûǲףǵĽӺݺݵûӣԵޱȵķŭǷǳķŭЩһһѵȫˣʲôأ
ʧٶˣǰߵ˰ɣýѹǣӣҸ㣬ǲЭֶ֮ǲܵģȨԼȨˡο˵ٻǣأǽϢǳˣһȥˣȴʲôûУΪҲ֪ʲôϢ¶ʵûл
ǰҽûлңǻΣڿԶز˰ɣ磬ô飬ȻϻҪôǷ磬ҪôǳײҪˣڳʮһۣǳŭĿŶӣϳưͲˬǳöӣϸǴźܲмɫ飬ûˣֱӾʹˡ
˵ҲңڶվҲĸˣԭа˻ֶ֧ӵģʱĥһʱȥˣ½Ȼûг֣ҪЩʲôǲˡ
ܹʮӲռĸȥ˵춼ûá
˴ǵգǷоɱܹգʵʱⲻ
Ҳ⵽ˡ
Ȼ濪ʼ˵յΣ
ʱҲͬǽյϢϾ˫ǵжԣңеսۼϿպΧ񶼴˿̣һӶҪŷɽͲܷɽ
㿴ƺǡһֶ֧ӣߵñȽϽˣȻЩĽи˶ӡ
һ㶣漴Ӧڰ֣Ҫ˵
ǣ˶ӵ뷨ƣǲǸһЩʲô
ʲôǺܼ򵥣սգȻڿγɱӣȻʼ״̬ѸٺˣսȦӲɵЦ
ǣ
һʱ䣬񶼵ս˷¶˱壬Ѹٺ󳷣ҿʼս״̬
ⶡӸʲôѵǵȥӣǰȥ˸ʲôˣȻսзӣѵǽѲʹһЩƣֻҪܼ򵥵顣
ܿ죬ܶսʼ֯ñӿʼѸٳǼ˷ӹ
Žս״̬ȻѸٿս½ɫò̫ÿˡ
ô£ⲻ𣿻̫ûлˣˣɿˣûʶˣβ׺նЩƵĿ½ᣬԼΤ춼ǵһν½磬һжʮ־棬ҵ˸߶ȷչ̲֮ס̾ĿƼʱƺȵҪ߿Ƽúܶడ
ֻ˷ܺͺ棬ϾǴģЩЩֲˣȻǷǳĺ棬ô£Ϊλ֣Ӧðúõģͳ飡
½簡
һ£Լ磬Լ񣬺Ȼһ쿸ǹڵҪԼǺεȵԲۣ
½üͷ壬ʼ۲ľƣȻ֣ϿټսټܶսжϿգǳƽȣȫս״̬Χ½Եĸоսһսݷ
ȫս״̬໥֮䶼һľ룬Ȼͬһˡ
ôһ½ʱˡ
ǰģĸȫǲ֪κ˶񶼸շѾΥ񶼵ķɣ̳ʾݡʱսѾȫս״̬ҽ½˸׼ˡ
½жʱŭȻ֪Լϴöӽ˼Ϲڹȥˣڹ֮ڣ½ֻǴһµӡ
Ȼʼʱ䣬Աʱ١
½Цʱ䲻ԵȣȷǸ鷳飬Ѿȥһʱˣ˲ٵӰ
ȻӣǾʹɣ
治æ᲻˼Ҳˣνŵʱ򣬶ߵһĸСһ¶ӡ
ӲΪϸĹ۲Ż档
ŷӦ˵Ҫãһأɣο֪ʲôһԾŶЩ˭ܹ˵ġЩ˷ųһЩˣͱӡʲôλҲһˣ˵Ĳ㣬Ǿ߹
ӵļ¶βѡ
Ϊ˵ҲʵȻЩ̫һ㣬ҲûʲôҪǣ½磬లźõˣľûʲôˡ½ҲιģֻҪʲôӣû飬ǾͿˡ
ο½ûпҪΣǷڴͷչҪҪзһЩսʲôġ
ˣǾ;Ŀźˣ˭ȽϻòͷˡĿڳˡ
ȻǵעڶϣƣڣֱܶսָΪ۷壬Ϊµˡ
Щ۶û˵ƣЩ˾ʲôˣѵǽѲʹ


937 Ѫϴ
̳ʾ֤ѲʹҲҪʾ֤ڴ˵ѲܹĵطսڵĲԱٴαĴĿǣԵЩŰ衣
½ɫһУնУǽۣ֮Ȼ֪ʲôȼӦòһؼ½Ͻܹ֮նľ
նߣâĵ֣˽޵͵
½ĳʱſȻֱն
¸ʱ˱ĳչֲֳþ֮Ȼ½ߣֳַͬȣҡȣһ˸رǱһ˫ԡĳ򣬷ǳۡ
˶ſֳա
໣

ѪαǧĺҲ׷ױ
۷壬ڳ۷ޣǿƺȻɢΧ˶񶯵𺳲ѡ
Ҵ˭˭ҲüЩ񣡡½ΪŭЩԭԼĶԼǾԲ̵ܹģҲ½ŭһ㣬Լ磬û뵽Ѿʧسˣ½ӵķŭһ̶ȡ
ãǾսɣ´Ӧһֲֳþ֮һֳַȣֱӽԼϵϢɢֱǶսһٿᣬȫԸӦЩսڵλãΪǶǽս״̬ģ
½ʮϤսص㡣֮ǰսܹս״̬ڵǿ߿϶ܹӦÿζҪǰ趨ת·ߣ϶ñЩǿߴ򱬡
ǰЩսһʧȥãǾ͵ǻӣ
Ҳʼƾ޵ֱѸٵĿɣӲһû顣
սӰ˺ǿߣֻܹӺ͸ţЩƤڵģȫõġ
½͸õˣ½ٶȸ٣Ҹ񣬼СڸöԷԶѸٷӦ㳬ԷӦǼʻԱķӦûô죬ֲȫóԽ趨Զʻ
½ֳնһ·塣
һ죡
½ŭһһԵսֱӱ¡һ죬
һ棬һһս˼ޣգ۵Ĺһս׷״׹䣬
ΤһԿŶľģķŭһܹסİôıѾǵܵеĳ̶ˣһ·Ŀ쭣һ·ķ񱬷սֵһޱȿµٶ
ս˲䱬
սȻҲ˶֣ȻֱӾͱɵˣҸŪӣЩȫ±ˣʲôʲô͸ɵˣ
ϣȫϣսϣЩʲôˣôôķ񣿡ЩʼȻһЩʶȤƺѾʶԣȻ´Լսʼս״̬ȻгɱӣڶӵսӸ׵ĿҲٹˡ
ӦҲ׷׿ʼˡ
Ȼʱ򣬶ЦվȻһӣҵȥսս״̬սȫҴ
һűӾλ
űӾλ
бӾλ׼
ɲǼ䣬񶼶սĿ¹âס˷κξֻ˻ڻ𣬴ĿǿΧµϢϵƣϵĺܣָоǳĿ£գ۵Ĺ򣬽еĿռ䶼һ
ȻЩȫɵˣ⣬ôǽ

ЩӦѾһֱð亹ˣЩӦҲһ£⼸˾ֱܹӶԸЩսֱƵãļֱû˭ˣһ·쭣һ·սǿµսҲֻнܹɣ
ŮˣŮսƺҲǷǳ
ŶӵĲЩսս֮󣬼˲γһԵѹսⳡս񱩣ÿȥҲ죬֪ǹǽ֮󣬼ЩսԶĽս״̬ģʽҼսˡ
ˣЩҿȴĴղԶս״̬ģҲжվһߣȻԼȥɡӿʼԼȨˣȻʱûκһ˸Ҷ˵һ䣬ȫԹԵİնӵķԸվһȥ˶Щ±ˡ
ȻʱҴһûκεĽϢɢǸͲ֪û뵽ֱӾͽëˡ
ҲǹģԼԼţƣȥ֣һ㶼
½£ԼｵߵĴڣҲȨļȨġǷ׷СԼͣɵĸڸԵ˱СǼſ½ļϡ
ΨΤȽΣҲûУҸղŵսܹܵģڲſﻯӤڳڣղŹನˣȻǺء
ΤǿɬģԼСܲаȻϴôģϴĳɳٶ̫ˣָ۷壬ָԻ״̬Ȼ˵ָͻָģٶʵЩ˾𾪡
ҲûʲôϾԼϴǴ֣߶һҫ㿴ΤǸ½߽ã˶Ҫ׷׶ΤԾ𾴵Ŀ⣬Ҫ֪ļȨİ
Ϊ׵ȫӭ½
Ȼ½һûκˣֱ߽߻ڣҲݵ˸λãȥ½
ЩĿСƣ֣Ǵ˵еȻЩ޴˵֪ǴﴫģǰСһļһղſǼ׸ߵĴⰡڿһͨǹһ꣬һŵĻɫëСѰҲûʲôġ
ӣʲôǺúùܺԼСɣƿһĿԼºܲˬ˵һ䡣
£Сϴ㡣ǧĺһצĹȥֱӽƸĵһߣƷŭѣǵᵽϴ֮󣬳׵ıˡ
ڳ˶סˣ⣬ЩһȻ˵˻⵱𾪰
´ûҵ׼ڡ½˵ȴǴһ˿˿ŭ
ȻǸоˣжտڲԣԹԵĴڽȥˡ
˶Ӧװֲޣڽ˵ֻܹƴӡ
½λϣΤ½裬ǸղսֲĴŮ˿ֻܹһһҵվ½ߡ
һΣû˭ѡ
ҵǲ÷սȨǴˣ𷣡ǰӦ˳ս˿ĻͰǰʲô
ʱǶ׷׹½ǰϿޱȣǾ쳣
ҲȨǾԲǷսʽղ˳սģ½ĿǼˡ
ǵĽǷӦ޶ۣòⳡսģڲŻʵ̫ˡ
ǰȷ̫ˡΪͷǵʲˣȨȫᣡ½һֱȭְȨ
Ǽİ̾ȴҿ˵䣬ЦСסˣʲٻڣȻûȨˣܹˣٵӻڰû׼Ժܹɽأ
ЩղŹҵЩսɣȫһȨԼʲȫţ½ٴǼԹһӰȨˣڸоˡ
ҪǷӦ죬Сû˲˵˶ţʲȫް


938 
ЩȻ½ЩŪ˳ʣµȫⶡӵˣЩȫǶӵĸ
Ȼ½ŭȻûƽϢȻôķŭ飬˵Ҳ½ޱȵķŭȻ顣
⽫罻һӣ½ǳķŭ⻹ܹĵĽ罻
ϴǸҡоõ½ŭ𣬶ӺΣ˵ʵöҲίģĽԽԽԱԽԽܶطûпⶼֵأڶûô˼ȥܣڳ˶ңһʱ䵼¾͸޷ˡ
ڶѾ޶ȵıսˣҪȫսĻǿ¾Σˡ
绹õģ߹սͨǹʲôġΪ½ֻṩսϣҪҲսĶ֪
죡Ϣȡݻҷսô£Ϊʲô֣߼ܵй¶ȥҪǲй¶ȥǸҶ֣˵ǿĵ۹;ãֱ˾ΪλᱻƵ׶Σ½ȻһӣŭվĿޱĶŶӣС˵ǳ˰
ȻŪôһѵ
ұĵĽôŪûκڸ˼ǲҵĻҵһ½Ķӡ
һԲ֪˵ʲôɫףͷϵ亹ķ䣬ǹǿҵѹȣöӲһ仰˵
ǲֱӹڵصֿ£ʵֲ̫ˡ
֮ǰ½ǿǿ˺սĴڣǾζţѾԽ˻ӤڵĲˡǰü½ʱ򣬻ʮֵ΢ܹ˵ؿռѣŶ̶һ겻½Ѿɳ˿µĳ̶ˣ
ʱһ꣬½绹ûһˣθֱӴһǿߣöΪ½϶߼ö࣬սǿ߸öࡣ
澿˵Ļǿɵ治̫˵½ûǸϽͷ飬ɱе鶼Ҫ鷳Ķࡣ
ӵͷǣκνͣȻͨݣ볬ԣȻʼεĶԭ򣬲εսԼ̣Լ
ʷغͿɿأұĳóĽǣпԭʷȻ
½ϸĿһԭϣеϣ½ĸأıʡ˵˾߷⣬˴ĸ߼񶼵飬±ΪΪⶡΪȫΪķչ
ңоǻй¶´ϢƼУһʱ˾޴Ӱ죬ö֮ͱһ޴⣬ƺС͵ҪΪҲܳô鷳顣
½֮ѸٵչʶһʱϵĽӣѸٵɢȥǽ⼼ܣҲרܣˣʼѸɢ֪̽ԭĽ
Щսй¶ȥԼεЩԱȫϵϣȻѸٵĿʼ볬ԣ½·ٸⳬԹң⻹ѸٵĽģԣѸٰҪһ飬ǽЩпܷķӶ˳
Сʱ˳ҪĵڣȻǧǷģһǳ׷ѵġ
ȻЩЩйϵˣĶѾˣЩ϶Ҫصչ˵ġ
Щѵģֱ壬ЩĽммܣʣǼˣеڰɣЩȥ죬ε飬ˣǣ黹û꣬ҪǸŪʲô۶ӣ㣬Ҫ֪пܹܲ㣬һܻʲôʱܹ㣡½Ҳͷˣһ㶼˵
ϴȥţϰţȥ½ЩԴۣһͳϵͳӦ©ģκһϵͳ©ģ©٣ϾЩ飬˵õġ
еͳηʽҪ´ĥϸı䣬Ƶġ
гԽдݷԼʹݺ۵أĵŵĹԼ˿ơ
ԣٶĳԼ㣬ҲȫʵʩȥҲʷıȻҲǳΪλпԭ
½εԴʮֵͷۣǸǳεķóΪһã½Ҫȫƿ磬½ĳɳһ̶ȣԽ̽ʱЩԹҲԲˡ
ң½һҪһ񣬾ңңĸҲҪǣҪܹóã½֮ҪԣԼҪ֮ĴڣΨǿܹ֮Լøǿ󣬸ӵ
½λпԵֳȻ½ѾûλˣλƹܣǻǷǳġ
½񶼸Ƶ¥¥ϣ͸ĳУһôôֵĳаһӴһٵĳС
ȵĳҪٵö࣬һƵĽػصĸгƻƬδһģ߿ƼУҲͬսս
һʮε⣬ĻҪսϴԽǸ߶˵սԽǼˣǻصĴսΪµ飬Ϊε顣
һȰϴ󡣡Τһȿȵݵ½ǰ
½ӹ˿ȣͷ
ĺһڿȣܿ࣬ȴԣ˶ˣղŻͷǵģǳܣǸоһЩˡ
½̫ѨΤֻĽķݣȴһ˿һԽ뷨ɩӰҲֻԼϴܹ˸߹ĴˣԼͿˣҽֻܹѡ
ʵȻһ֮Ҳܹ¹װҪ֪Ҳһٽãٽ͢ٵĽ̻ʣܹĵֻв֣Ҫȥĵֻͬǲ֣඼ʹȥȥһЩ飬ԣҲģһȻǵôҲǸͽǶֻߵ½ߣЩεĿ½½ΪЩͷۣոûʲô壬ΪЩʵҪʲôҪܵġ
һҪܣôͻô˳ˣﻹôķղǣ
½ҡҡͷһĳ˵ģҵġǲҪңҪңңǽ񡣵ڶﲢûʲôͽûȥԿҲҪսҪ͢ڰĴڣȻսԴٽƼıըʽҲҪ
˵ʵ½һ㣬ΨսܹܹѸ͵ĴٽЩƼķչܹѸƼ
⸶Ĵǲصģ޸ۣовЩҪ
ȫԵʱ䣬½ȫʱƼҪս
˿Ϊʱڣǵӹÿˣǲƽģʵ
ȥʱ䣬Ȼô˵½ʱڳɣһ죬һꡣ
ֻ½ڵһѾȥһѣõһʱġ
ϴʵиƻ֪ܲУУһ´ɩ룬ҾãҲУʱΤվ˳˸飬ƺԽƻһ£


939 Թ
ôŪ½ЩĿΤ죬Τ쾿ʲô취ϾЩҪңģһңܹôЩ
ңᣬ򣬿ǶԷţȴһֱ̣ĬĬܣԼȫ½
Ǹɰģ龫ֵСŮ½һӶǣͬһӶǣԣ½ϣһֱģֵá
һֱػһֱСѾͷ
ǣЩԴأóԣ϶֮ںϣȻóԴ棬أΤ΢ЦĿ½Ҫ֪ԷߵļȨͳΣͳΣ⣬ͳΣƼĸƺǿԵġ
㵱ɵһһڳĵпһǿܻĵģֿɳЩҪģһҪͽ½ЩЦĿΤ죬뷨̫ˡ
ôƶ˽ݷƻĿִԡԱģ˳ԾȻʼѸٵĽ˼㣬ܿ죬ݶʼ
ݷˣƻʵʩ˹ȻԵĲȨļȨĹͬǽоԿȨִУƼչֿƼͣƼչȥһԽ
ܿ죬Խеݶг˵ˣ޷־½Ϊ壬ԽЩ־½ڣ½Ҹռ䴢ԺңһЩͿȫˣҲǿԵġ
ΪͿ֮֮һʣʣǳǿʡ
½׵ģΪҲһλģֱǽЩ֮λԴǽ֮һǳƣǽȼܸߵԭһģⶼΪҪġ
˵̫ѣҲ̫ףҪǽЩԷֲأȻʱͨⳬģԺϳ½ĴʽһЩķ취С
ȻЩ˽񶼵ͳΣȻӳϳɵ½ȻѸٵĻۡ
񶼸ִУѾ۵һ£ܻͳˡƿǿзŶӣרŸ½зսͬҲԵȨЩȫȫյ״̬й
⣬κεطܹӵƼзֻܹͿƼչķչҲ޶ȵıսĿʼ
½ϸѾǺüСʱ֮ˣҪ֪ι֮һҰ˵ܴġ
½ͷˣһЩŶȥˣ½ûöԼȥöӵȥ½ԼȥЩϾ鲻̫˵½Ҫӡ
ϴѾȫȥˣһǾȥһµģҲ̫ǰЩεĿ½
½ƲƲ죬𣿲ģ
ӣһĹߣͺñңҲʲô鶼Ҫȥõģõ벻Ƕ뵽ˣҹô飬ǲҪ֪ϰʲôᣬֵһʲôˣʲôֻܹ𣿡½ԼľһϾһںôҲҪе߷緶
һλߵȴûλߵϡ
ϴϴûҲСܰεĿ½
½˰֣κεСܶһ˹飬㣬һĹҪǲһұϾ綼ˡ
ϴˣһ취ıģǲҶӳΪʲôˣﵽʲôɾͣԶϴҵһУϴġʲôʱҪߣʱߵġĿ½
½˷ۣⲻǷϻ𣿾ϻ࣡
½룬Ȼʼ̽һϵϢȻ󲻶ϵĸоԷΣ˺þ֮½ŵͷҲ㱾ʲôѧţʵˣǰӤڵǿˡ
ϴɱ˵ˣʲô֪ģҵ͹ҪȥˣΪϴİڲǻӤڣȴѾ˻ӤڵԼԼòҲû̫ĸı䡣ѾˣӳģҸо໹ҸȴһˡЩεĿ½ԵЩΡ
½һˣŹȥ꣬ʱάȲһʱпܻϾ½ȥ꣬пܹȥָ꣬оȴʱת۱ˣǶôΣô鰡ͬǷǳε顣
Բӣûпܵҵ⣬ĺܱǸӦעЩġ½ҲԵЩΡ
½ҲǶҩʦܹ飬½Ի׹ǣһʱˣûκΰ취ġ
Ϊ㽫һ˵屣һֱԶţʼղǰ취ʱܻվ˥廹棬Ҳסá
ûµϴһôãܶϲˣңѾҸӳôҸߵʱһֱҸϴ˵ллϴһСϴҲǷǳѵĽ׶ΣûµġȴúܿЦŰ˰֣Цݣû̫ĵӡ
½ͷȻˣ׼˰籮ȥɣӤڳӤں۷壬ôܹһǧ¡һܹڽ籮гɳڵĻôԳ⣬ˡ
ϴôİʲôг⣬أһ㵵Ŀ½
½εӣǸ˵һǿ˵˵ﵽô͸һǧŸոճ꣬˰ɣ
Բۣǧĳɳſ꣬⡭ˣҲ֪ǲϣԵĻϣϴһ·ȥߵԶһ·ߵ󣡡ޱĿ½
½ͷģôõһСܣҿɲöֻҪ籮磬ϴˢϽ籮⣬ɳӦǿԵġѡÿԽ籮£ÿοԶһ˽룬ҵ˼˰ɣ
ǣסӷǳĵͷ˵ˣ½Ҫ֮꣬ʣʱ棬ͻƵڣҲһЩҪˣÿһҲ½Ƶģ̫ûˡ
ϾǲܹΪսҪעģϾЩ˿ܰﲻ̫æǣ鷳д鷳ǿ϶С
Ȼ½鷳ǲ봦鷳
ڰɣҲûɶģͿˣһҴﵽһ̶ȣôұȻҲԽֱǿߣֻڵһС½˰֣Ȼ֣ɣһȥһ˽籮磬籮羿ô˳ս
½ûԹսأ½ǳģ˳㳢һºսս
½һӺȻȤ
ҲҪԣ¸ᶼվ˳ҪһڲܹӵģʲôЧأ


940 񽫶
սɹɡ
ս˲䣬λʼѸٱ̬ȫԵ״̬е׼ļ㣬ҽٶȡ
ϴǷһʺУЩ˵Ȼ˵꣬ѾŸԵսѾʺУ˲ʧ˵ߵУȻ̽ΧڣǼգۼĹ
½һ鴤ռڣռڰôʺҲԣٶǲֲ̫һ㣿
ɲǿЦģʺǾǳԽٵķУһԴﵽٵʺУͿԽ溽кǼˡ
ǿƼǶ֪飬½ûĿռ澹ȻҲԽʺаֱǷˡ
Ĳ뷢սƾսķˮƽַܹ˲ʣֱӽЩһսײƬȻ˦ռУȻ޷սǿսֻܹá½ЦЦڿڣΤӸϽ
սҲֻ½ܹٶûа취ٶȵġ
½ֻͷֱӽԼҰлDսӾԼΧľͼܣиݷԼܣóԸ½ĴԽ
½ֻҪһͷܹսѸٸԼ뷨Ȼ½Ӧ
½ǷӦΪʲôð벽ڲܹӳսսˣȫ޷սٶȣΪӦ֪Ҫģϰ벽ڲܹϵͳʯ󷨣˵˻ҪͼƷʯ󷨣ϸ߿Ƽӳǿս͹
ϾĵȺȻߡ
ʣ趨Ŀ꣬3.2.1
գ۹½ʻսһӴͨ籮֮ǰǽ籮أͷԵ·ؽһϣǿһĴš
¼ʻսѾܣȴ½ĵ½٣˶ЩЦ˵ôôǿǵϰء
ϸ½ЩЦҲĴ𣬷Ҳӣֻû뵽ô󣬾Ȼսˣ
½󷨣֮ǰķӡȻ󽫴򿪣ûд򿪽籮Ĵţֱӽ򿪣ʵ½ҲͦεģҪǴ˽籮Ĵţٴιرվͺ鷳ˣ½˶ܳϣǳʲôӡ
˵ˣ½սķʱνսķս磬½Ϊ磬ǾΪ׼
һ˴ﵽ۷壬֮󣬶Ҫȥǰĵط
ǰһֱΪͬͨĴţһ壬Ȼ뵽һߣ۷硣
Ȼ½ˣֻһѣʹԽ㲢ڡ
֮Ϊ֮أڵĴһôµĵط֮ذ
½˻ԴЩҵ˼ȴԺȻѸٽս˴󣬹â˸Ӵս˽籮֮УսӴ䣬һ֣Ѹע⡣
ʱǸоʲô񽫳ѸгĶ飬Ŀףֳ
ӭ磬¡Ĳϴݳȥ
սմ򿪣½ӣΤ죬ᣬ¡Сһﶼ׷׵ĸ½˳һ˾գһȺǿĶ飬½к죬ⶼĶ飬Ķ鰡һôӴĶ飿һʵǿĬɱϣųԽһͬǿߵľǿʵ
½ķ֣ЩûˣȻһǿߣ񽫵Уǧȫﵽ˻ӤںͻӤں۷Ĳ̶ͬȡ
ʣǧѾﵽ˰벽ڵˮ׼ʣһǧȻﵽڳڣѾڳ۷ǿ߳ˡ
½Լĳչ£Ҳ׷׽ԼĳչڵϢչ©ɣһʱ䣬磬Ϭ罣棡
ս֮·˶ﵽڵʱǽһ׵ս֮·½ĿЩ񽫣Щ񽫶һس紴ֵĵһ񣬳֮Ϊ񽫣Ϊ֮˵ĵһʵ׷ߣһˣҲ½Ψһĵˡ
սķָĪҲӣŭѪη壡
ָо½ͬѪڡ򵥵ʮ֣˵񽫵İͬʱηľģ
սķָĪҲӣ
Ǻεȵ԰
½ڰ֣ʼӹ籮󷨣ʼʱٴεһ£һЩ޸ʲôģ
СޣƻСǼȥȥˣСڶ̲סܵһȥȥˡ
Сڵľ͸Сһ½ҲùЩæŲ󷨣ʮֺЩ񽫵սɴֱӸЩȥȥˣһսһȺˣҴǷǳġ
Щֻܹ޷ǷҲ˵£Ͼ۷壬Ǹ˲ֻһǰ㣬ˣ»ǲþʹþ֮ǳϬͿ񱩣ǿԲþһĴڰ
ҲһЩ󷨣˰æ½ã½ҲΤӰΤӵʵǰֱӸ籮еԴǣʱڣ콫ʵ
½ʼ󷨣
½գķƶƣɵŹԼµķܣ·ָ㽭ɽľһϵĽЩƶ˿ۻҵģȴһֱȽУ˵ִ֮ĸо
΢ЩˣǿžǾΪˡ
ȻˣտʼܹæʲôģȫﲻæˣǴ㵣ȫ岻֣ЩԼ
֮£֮ǻٻϾ֮һϹϵ֮һˣЩ軹Ƿǳġ
ȻڻЭ£ûôæˣʼѸٵİæ½һпŻ鲢ûôͷۺۻˡ
üææµµ½Žռȹҽе󷨶á
籮˵󲻴˵СҲСһʡôԵ÷ǳտģЩ½ûȥᣬͦ۵ķ
æˡ½֮ϣһǹ˸󷨣ģص󷨣б󷨣һһͬǳô࣬Ҳĳɾ͸С
æµ⼸죬֪㾿Ҫʲô󷨣ֱһҲ֪㽫֮ȫԼȴһ㶼ã𣿡Щ۵Ŀ½¶һĨˣˮĴ۾֮Уȴ͸©½ۡ
ңĸ飬֪ø࣬ȷС
ǸΪˣ͸½ôң


941 ֮
ţǵģҪЩȫңҲôֻ뽫ЩģҲûа취½εҡҡͷңܹҲһҪܸʲôĴۣ
½εҡҡͷʱɣܹҲֻЩˡ
½ﵽ֪֮ҪһֻвлˣжôѣҲ֪Ǹ֮ԴĴˣ
½ȷʵ֪ģŪȥˣȴ֪ң
лᣬһǸˣ½ƣⴹ̾һʲôݰһʲô̬ڵģһʲôݴ䣿
ˣɣǰҪ˺һתͿͬһܶʼϵֻϢ½վҲվ
ƺоʲôҲֹͣսСΤǷ׷׵˹Ѹ½ߡ
񽫼ϣ½һ৵һӣʲôģȫѸټˣȻ½ķԸʼѸٵĲѸɢȥ
ˣ󷨵Ĳߣе󷨶ƺãѸٵĿʼ̽е󷨶ģΧ󷨶á
½һ£󷨸յңӦĹ𣬷׷׵Ļۣ⻪תôƯΨǽеĹâסˣֿµĹâѸٵתѸٵĻۣһٶԽԽ졣
еĹâѾֳһţȻʼӿʼ۳һţһһŵĹâϵƣֹâҲϵǿٶȲϵļӿ졣
綼â֣Ѥѣ·һħõѣֹâѾǳˣ־ҵĹâȻӣӵٶҲԽԽ죬ԽԽѸ١
ֹâǵٶ½Щ㵣ţһ޴Ķ۳Ͽգ󷨵ĹâʧʣһӴգκһط·۾ţ·𶼱עš
ۣ֮
עۣ֮
ۣ֮
ܹе֮Щ֮עӵϵĻۣϵϴЩ˵飬ָо˷ǳĲϾÿʱÿ̱עŵĸоܲˬ·κʱܹ͸һ
ǣĻ£֮Ӱ죬ǵľһЩ֮½ͨе֪Ψһ֮ķˡ
ϾҲҲҪ֮ġ
ϧǶӰԽԽ٣˹֮أѾΪˣˣǵ֮½ڵ֮˵΢΢ˡ
΢΢Ѿ޷еˣ˵ϵûУһôûС
գ½һץһžӨ͸ˮ½ȻѸٵķ˴ȥ󷨵ġ
עӵԽԽǿָоҲԽԽ˵ĳѾʼˣѾʾӹˡ
ˣӣٴ£ȻȥҾ뿪ˡΤ죬ҲߣʱеǻᣬԲżһʱ½ĶӵļԼΤļ
һ쾳ȫ˷״̬Ѿʧ˷ͻƵĸоˣҲġ
ǣļԲȶżûʲôá
ҲѾ˫˫Ӱ벽Ӥڣﵽ˻Ӥ۷壬ҪͻƻӤںڣҪԵϾӤڲԪڣԪڿֱӤھҪһһˡ½Ҳǿиͻơ
ԼŬʵŻȥϧŻȥԴ½ڲżɡ
οΤǸȵģ˵ֲȥʵôǿҲ㹻ˡ
ϴЩսѾȫϵˣϴԼŪ߾ͺˡӷǳĿ½ޱȣŶ̶̵ʱھͻƣĴﵽأǿǴ˵ⲻа
Ȼֻǿŵ˵ȻӤ԰ġڿǧ㵥λİ˵ˣܹţ˭ԸȥԲԣ
½ͷΤ졣
ΤЦͶϲ£ˣϴģҾԲ̰ģûʶϴ֮ǰԪڶȶôﵽ˻ӤڣھûˣûУ
ٳӣ糬Խ㣬һţʵ߹Ҳ򲻹㣬ˣǻ˺Ͷˡ½ЦĿΤ죬½ͦصģһܹһ󲨵ҩȱ⡣
ӣԺսսսҲȫǱ߲ҪսˣܹöҲзսˣȻЩѶȣУЩս䱸սӰɣȫӦսԼսɣսҾʹˡ½սȻ󳹵׸ı֣ȻٴοڵԼС
˷ΪǾͽЩ˸źãԼ鷳
ϴǱߣЩˡ
½ͷ½־ڵ򣬸ˡ
Ϊ½ԤУһԼҪЩһﲻ½ȥǣԼ͵ԣ½ҪһǳԶļƻҪһضױ׵ıãκε֡
һǳǽһһǰ
󺰵ģսķңָĪҲӣ
ãȻϴģȥ죬ϴ㲻죿½˵飬Ȼûа취ȥıģ½ûã½ȻҪߣöΪе᲻ð
½ҡҡͷûʲôȻҪȥûɽˮȥȽڵľƸסҪĸƿУ˳㽫½Ҹ
˲
ǲ֪ԼĸôˣԵĻ½ʵս䱸ȥ
ǿ߿ɲˡ
ˣǾȻǰ벽ڣҪںǰ߼ֱ˷ѣԼĸˮĸǾҪżս
̨ӪɹзһսΪָսô½ô߰˼ս
½սͳȥҲ׷׵ĳȥˣ½˳ƣС޺С𻯳ΡȥŲսܷӦս
С޻ѾˣĲѣƻΣǸ©񣬻ǹؽλסˣֿѣɫļ⣬׵ĸ߶ȣŻͦ˵ģ̾ͦƵģǱ̾Сһ㡣
СˣСһǳƯźĽ˿£ǳҫۣװŮƯϣͦ۵ġ
ֻôСĴм䣬Ȼվһ٣һ¶ɫ׳˶Ĵһܸߴ󣬿Ҳһͷۣɶ
˼սڹϿգ̨һսغϡ
½ʱ֣֮ǰĶƺٵˣǴ磬Ȼԭĵطܹˣ֪ʲôԭ򣬷½ҪֱӴ罫ս̨ġ
µϵ̨Ǳˡ
Ӵǣ½ֳʧ˿Ǻóһʱ䰡֪֪ǶൣģսĳܵԶ޷㶨ͷ㵽׸ȥˣףȵȣô£ҲɳȥһսͼһսͶսѲôо˰˼ܻûͨսڸĪ˹ָܵ½ϵѸٵĽͨˣսͨסˣʲôôȻֶ˼ս
Ҵģ÷ܲסԷŻһٶȣѾˣڿԽˮƽˣҪʲôˡ½ЦŰ˰֣Ͼ½һȫϢͶӰͨĪ˹ֲ֪˶ˡ


942 ʦͽ
½ĻرĪ˹һ±ƣȻ飿ǲζţҪˣҪ˰
ǿллذҪˣҪˣ
ôζŻȨع飬ʹĪ˹ҲҪƣǱ˿ƣȨҪع顣
ΪĪ˹ͨ½˵Ѿ֪½ʱ䱸ټսʲôأ½Ѿﵽڣ߸Ƕһǿߣս£ʹ߸һݻŰ
ʱջػȨĪ˹Ȩʱܲϣٵ⣬ƺˡ½һʱ֮Ҳ֪ôһ˵Ĳˣˡ
ȣ¡ʲôղ˵ʲô̫˵һ飡Ī˹һ±ƵĿ½ʲôǲǻ·Ľࣿǲǣǲࣿ
Ī˹ֲûֱӾѪˣʲô
үģúõģë߰
ڵ鶼úõ˵ˣǵøôһѵ⣡
ǰҪǶЩʹߣ취ʹ߽ٵʱ򣬻ܹƿԼĹңԼĹȨԼȻôЩ˸ϳȥȻлȥԸ磬԰ɣ
Ī˹±ˣȨûȡأ½ѾԸʹˣ˵ҪԸˣ˵ʲô½ʲô飬Ҫȥô½ʲô˲õˣ
ٸװˣ㲻ҳϣȥŶѣûʲôģҸ˵ˣʵӣ˵һ㶼ӣ½εĽһ£Ȼ飬ż˵䣬û˵̫ϸ
˵ˣΪǸŬͬҲΪһ㣬ԣʱһ룬ǲһǵˣѣ½Ż˵ǣҪ½̵ʲôˮĻҲǲܵ顣
ô˵Ҿһǲ̫һ㣿˳ҸоϵĲϵǶͷ̨Ī˹ֿɬѵЦֵģ˵ᣬرᣬᵽҪޣһǿ޶޲֡
ˣûʲôҾȹˣȥЩڰĽļһˣսܳʼڻԼ˹ڷƬмأȻռ鱨ʱԻۡзսǹؼˣΪܹĿŶȥзֻǿǵ̫ˣЩսԶԶϣǵõֱŪһǧսɣӦ׵ģսһЩҩԴݶͻȥͻȥ
½˵ҲĪ˹ּ˵ֱӹҵˣһЩϢֱӴ˹ȥЩݶǴвɼģЩ㲻ʲôöڵȴǼѰҵģûа취飬½ܲô࣬þͺá
Щսȥˣ½սǰˮе֮ĸۡ½ȥǸӳ½ռУס̨̫ϳϸŪǰΪԼϵĽ֮
½ȫƿˣȻϣٵˣѡ
ǱϾҲǴӻ߳ȥģôı䣬ûлػˣҲ޷ıԼǻ˵ʵ
սȻƮ뺣뵽ϵʱ½˷磬Լˮĸ׷׷ӦѸٵĸϹ
½΢۲һ·֣ǵʵѾȹڳ۷ˣⶼǹ鹦֮ǰ°æ֪ڵΡ
սôо̫һˮĸЩƵĿžǰȻ֪ھʲôʱûжҲûϵǡ
ǰɣսзͼзôսˣ˵սð벽ڵʵܹƿذ½˷ͷͬҲЩɻôȻôս
򿪲š½Ŵ򿪡
һͷͬһĻӳڿаȻУɢȵĹâ
һͷ˶β׺Ҳ˳׸ߵѪŵˮĸԼ½ĸһ׷׵׼սѸٺˡ
Ƕɵˣô£ȻðһѵĴһһսģ𾪵ĲЩ޵ͣЩɢϢҲڳڣǿѾﵽڵˮ׼
⣬ôǿް
裬ǲú¡½Ц˵ŲҲ򿪡
ʦһɫӰգ۵Ĺ˵ˮĸĻˮĸûзӦȷӦסˡ
½£Я˴㵵ǰ
ˮĸȻڴ㵣½˷о½ǵʵ֮ͬҲ˳׵Ĵġ
ҡ˶ã»갡ǣ۷ˣ½˷۾ŵĿ½ǵȷ½ʵ֮½˷̲סЦɬޱȣΪӵģôŬȴԾûа취ԽԼĶӰ
䣬üʧȥʵòУÿ»ع飬Ǹо߻عĸоָоǷǳޱȵΣⶼôˣôӰ
죬Ǻܶࡣ½ЦЦ
ʦҳŶθغˣǶõʵЩ޶ǵݡˮĸʦͽĸŮĸоһޱܰĸоô˸оůİ
ݣǾȥʲôطβ׺л񣬻һͷǣû˵ֻϵβͻܵϹżȥˣǣϹżѰңҵģˮĸȫµģȻڴ㵵״̬ȫûзӦ⾿ô£
֮أǲ֪˵ûУ½ˡ
½˷ҡҡͷһɻ
ˮĸЩ̫ȷȻǳã֮Ų̫ȷ˵֮أ˵ĿϹĴ̾𣿴ϹĹسһǿ߽Ĺǡ˵綼Ǵ˵
綼Ǵ˵ָǿ߰ɣ
һﵽڱԳΪеĴ˵֮أЩĶȷϵĴ˵ʵġ
ЩϢֻƬû˰ˡ
ţĴ̾Լ֮أЩһﶼǹ֮нΪƽСһЩܣЩ֪û̫ôʱ͵ˡ½ҡҡͷֹˣϾ֪̫ಢʲôôһѵķգ粻֪ĺá
½˷ǶһۣӿЦΪΣ˵Ǻΰ½Ҫߵ·Ҫǰյ㣬ĻҪңԶĻҪ
ҸѾϵ󲮺үүˣǻȥһٷɣ½ˣҲûˣ극ֱӸ̸У½΢Ц˵һ߶˵̸УֱӸ̸ԸԸ⣬Ǿ̸еĻ᣿
УȨǿж
Ͱ£½ǳƣˣʲôˣͻƣ磬ȻʹߵΪ˿ڵȨܸо̫Ծܸоֻ˼򵥣
Ӧûô򵥣
ˣ½ЩˣֻҪȼ˲֪
Ȼ½ô˵ˣҲûͣ˼սȥˡ
½ҴԺڣȴϲѣһƬϲա


943 Ȼ
Ȼһ̳սҵȻڵľһӷӿرҵĲҵȻˡ
ԭںңȻģںȻˣֱ˺ҵĿƣȻѸٵٶȷǳĿ٣һӾ˺ңȻѸٿʼʵȻȻȫأ˷ѸٵĻ۵¡
ЩѽģرǾЩڹļ壬ףҾôȻģЩ˷Ԯҵ徿ôȻͳֵģҼƻ˺ܾõ
ȻôļƻΪҪộҪңôãⲻǵ뷨ǵʽ񰡣ΪΣ
ûκεԤףȻ𣬽ҿʼ뿪ڽϵһȻʼѸƿؽҵѸٵг¢ϣȻ˾ĿƷΧһҵֶˡ
ҵȻȻ뾩ΧһþЩ嶼ĪѸٵƿؽϵҵ壬ǲ죬ôģ
ȻȴиӲ鷢ˡ
ΤңΤͬҲȻˣһӾˣֱ˾壬ȻѸٺϲҿʼҿơ
˶ɵˣô£
һЩеѾŵΣյζҺȻ⾩ȻѸٵڽϿ˽ϵԭΪҪһսˣϾ뿪˺ܴг⽭ϵȷҲкҺܴг⺫ô鷢أ
ȻûȴŸôϷھĲҵгʱΤΤĴ£ȻңѸٵĽµĵһ£ȻѸ壬һ·ϲѸٵضļ̲һ籩ҲȥҲ죬ǰĹһж˶ӣ
⣬ôܣ
Ҫ֪⺫ҿǻ˼Ĺȹĵλ˭֪ҺΤҵͻȻգ۵Ĺ򣬰Ĺһиֶıˡ
ϵһҶ󣬾ڣΤҸ⺫ԣţ˫ضãЩʣµļ嶼ʼҡڲˡ
ΪǸ֪ʲô飬ϾĹ򣬱˵ȥռ鱨ˣǸǷӦĻᶼûУȫǴһ±Ƶ״̬ȫ֪ʲô顣
ǣ鷢֮󣬺ҾȻûκεĶȻģһ㶯ûУҪ˵ĻǾǣҷǵûźͱΤϵļţѸ£̣ȻѸٵĹ·ںΤŶһ
͸Щҡڲļоˣ⾿ʲô飿ǾȻȻʲôΪʲôôĸӣǺܺôһ飬ڸоƺôһ㸴أ
ûκεжǰȴǰӿˣֶʼһЩ߲㶼Ѿע⵽飬رǾμҺ½Ҷǳϲ죬ѵõľۼһò˶׷׻ɣεĹҵĸĸԼֵı仯ȻžԵĹϵ
ȻڿĹڻΪ֮ǰʹߵĸĸıԣһ˶Щŭսˣǳķŭ飬ԭЩߵȼǿսȻõ˶Ըˣ൱Լɱһܲŭ
ںҵҵ칫¥˵İ칫ڣͺԶǺҵ߻ˣкָߣֲǸף⺫ҲǺֵĶӣǺǰǸܵˣһжѾıˣıһӡ
ôȻٶ̫죬ҲΪǳﻮѾ˵ģҸоЩ˸ǳﻮѾˣʱģǸո뵽Ϳʼʵʩˡⲻ԰ǸոʵʩôأҸΤҶôĺ㿴ҿƽϵһʱ䣬ҸûзӦΤҾ͸ˣֱСʱֱӽҵİڽɽȥˡɫϣϵתŰ칫Σ̫Ѩͷ۲ѡ
˭û뵽壬ȻôѸپʹһ飬ͲӦó㿴⺫ҵҲͶȡɣȻռȻ£ƽˣȻѸٵĽڵ̨˭֪һӳô鷳
ֵĸоྭӪ˼ĲҵȻһڱˣоཨĦ¥˵¾͵ˣҲ̫һɣ
ЦĿź֣ϵЦԵ÷ǳĲмЩ
ôѾ֪ôˣȻ˳ȥռ鱨ˣЩռ鱨ԱȻûκһ˻ô£ֿӣһãɻУӣԷƺ֪
ߣɵЩ鱨ԱڲǱ½ҵ˿ˣǸõֱӸɵˣʲôֵģһ롣һʮֱӵĿź֣һԴԽԽˣôԵĵȻҲ
жѣֱ˵ײͺˣжôѣ
˵ͬ˵ǰ㣬½Ҹڲ飿ѵǲʹ߹Ҫ֪⻪ڻʹߴڵģǴ󲿷ȻѾǸشǣִֵİҸ½ҶҪˣȻף½ҸʱȥⱾǹײ飬ѵôӲͲˣźܴ⣡
˵㱿㻹浱ԼɵϣԼȥɡѾˣֱӽһ鱨˺֡
ֽ˹ѸٵĽ鱨ϸ򿪣˰ȴûпʲôִ㽫鱨ļзµʱ򣬺Ȼ˲Ծĵطˡ
ǰϣӦҵŻٸҽţҽԺҩҵйϵļš
ΤھµʱӦҲ֮ǰ½ߵңȻң壬ǰҩҵء
ʲô˼˵ˣ뿪˾ʵȻˣƿһʵ͵ƿ˽ȻΤѸẓ̌Ȼ󽫶ԿǺңɫһȻĻҪӵöࡣ
˭鷢һʹ߲뿪ð½ҸҾѾͲסˣңһҾڽϿŽϲҵҵڶǸ½һѳֳҲǺΪʲôһֱٳٲ֣ǶҵʸѡĬϵ̬ȡ
㿴鱨½ҸʲôЩˡ
ٶȿһ£ϸ˼֮ɫ˵ΪʲộѸٷӦԱȥΤҸֱ֮⣬ѡѸٵĽԼĵ̶ҪĵƿغãԭΪվǻˣ뿪ʧôãôһٶȳ֣ȻѾ˾κˡ
˵ʵֶ½ܾɺңҲҩҵ飬ȻʮֹڻڼôĶ½ҸҶʼϲ첻ѣôֻһˣǱ½ˣ
Ǹ׷ɱͬɥ֮Ȯһļһڻǻˣ֮ǰ˶Ϊ½ˣ½һ˶ˣǣȻзǳȻڼţ½û½ֻǽѿǵļƻѣʱпٶɱû뵽Ȼ֮ɱ˻
Һ־ӪĲҵΪ½ͻȻȻһҹ֮㸲׵û˷֮һĺֲʲô̶Ȱ


944 ҵ̬
½ˣ
⻪Ҫ˰½һؽһǰսȻѾزƺԿġ
Ҫ֪ô˵⺫Ҷڵ½Ȼ˵ʱͻȻȻһƿеĲҵһ⺫ҴһͨͨС壬֮һ˼ķչ֮⺫Ѿȫҵҵ֮ĸо磬˸â
һʱͷʢʱ½ȻĻع飬ں˵ֱͬһһú±ˣЩ·ںµļҲɵˡ
⾿Ƿʲô飿ôӣ
Ǹô죿Ǻ侮ʯ۵ģһҪļǳ𣬿ǺҸסһͷ̫ʢˣҲ֪һڻľŶȨԺΪµһ㣬ˣһϻӵһ֧رĶ飬ҪǿƻعĻô¾綼Ҫֱӱһ¢Ͽˣҵ棬ԷѾʼˡ
żڰ칫ȥɫż쳣̲סûӣɫ˵ѿѵӦһ仰ǲʱδ
ҪҸ۵ʱĻôҽҪĴǷǳµģǷǶпܣ
ҲѾҵҵ𣿶Ѿụ́˾ͶˣĲָ£һҪ֣˭ҲֹˣھͿһ﾿ʲô뷨̬ˣĹϽһĻôͺˡڻǿɣȴǷǳĵû˿Ļţ֮£ַԵЩˡ
ѾǰĺˣǺʱ򶼸оǳĿ£һ﾿ôˣΪκȻӣҴ𣬵ͬҲпúУ鶼Եģһȷ£Ҷֱܻӻ𣬵ı
Ǻҵ̬ȾһˣˣܲܵľͲܣܶľͶضԷôͱˣҪֻҪһ󲿷־ͿˣܶͷȵֻҪЩþͺˣ⣬ŮһӴɣȻĲϲŮҲ᲻飬úȥ½Ǻҵ̬ȣܹгóȥ̽ʽתƣʱ׼ŶԷĹȻ׼Угڣתս⡣̬ȣҲ̬ȣںҵ־
⺫ֲϵĴˣһĴڣǺε顣
ӵ֮־ϲǣҾȻѾԼͳȥϣԼİκԪأκε涼Ҫģ˭֪ȥ÷ǳԡ
ϣԼİ飬Լļһ飬ο½˵ʲôﶼǸƣһˣվƽƣҡֱϾĴܣλЩ鴦أ
ϲǣԼнڽӽ½ˣ˵½Ѿع½ңȻ˵洫ŵģ½ҸҺȻۼҸ½ȫصԱ׷׾ۼ
ҸΤҵĺȻ
½ˣǸɫʵˣٶȻˡ֮ǰ֪ҵ½СܣǱˣΤҲ½Сܺ˾
ԣҸΤҺȻĶ˵Ѹ٣ΪĲǺˣζţ½ĻˣѾˣ⻪ĵĸٶҪ޴ı仯ˡ
ĸתֵ鶼ʼ׷׵ѾʼΪվվλѾΪϵ˽ˡ
űƽ˾ǰѾǷӿ
ΪסķҺΤˡһʱڣ󲿷ֵ̺ҵ£֮󣬾Ҳûнһŵζˡ

½ҴԺڣ½үӣүӣ½½С죬½˷磬½һȫۼԺڣҺ½ҵĴ󲿷˶Ѿϯ
һʱַǷ
½ᣬһӣԼĸĸ½үӣԼ½ˣǹԹԵӡ
ԺӻôˣһЩ˶̨ûиϹأĻӵĶࡣ
Ϊ˷ܵĪ½½СˣүӸ½ү˳̳½½СȻڿ֧ţӲͷƤԼ¸´ʵʩҸ֮ϣǻ´ֱԹصģǳš
Ȼ˵½ܹ¶棬ζţ½߹ˣͻɽˣ
ԡѪɣ߹飡
½ϢûйȥǸ²Ѿ׷״ݿܶܶѾȫ϶ˣ½϶ǻˣ
Ϊȫصĸͷ۶ŭķߣȫѾֹͣȻҵĸѾ˷츲صı仯߾ЩԭǴͣĥʱ̫һʧ˲ԵӲ
ҸһЩ±ڻı߾˲ֹһһսӰζţľѾʼװսУζţս¶棬δ¶Ĵ棬ֽҪˡ
ǿɶˣŵİˣ㲻֪ЩǾж˵˻ǹңǣЩʹȫǽǺȥģܶǶҪȥӣòִУԹصֻܸǱ֮½ɬεЦ˵ʵǳΣλãֲòд
ǰ磬ҲͷۣʱһȥЩ˶ӸֱӴΪֹûа취ȫǣűߡǲ洦øӵ⡣½СҲǳ첻ѵĺžƣɵЦݡ
Ȼ½û˵ԼǷָʵλƻʲôǵ½¶½ҵʱ򣬼˶˿ƺоҪӭжˣЩ⣬ƺҲˡ
ôЩоô档
½ͷǵѣܵĿҶ֪ܹǰȥˡ
½ֱӽս˻½ԼƿأʣսԼĸĸˮĸٿء
½˷ҲȥطȥˣֱӾ½ҴԺˣ򾩶ǿ򾩶Ҳ׵ġ
ˮĸǴ̨ȥϾ߽̫ѾҪˣοԼͽʤʵ糬Խʦ
֮£ԻɣˮĸȴҪְ̨֮
ǰǰȥˣֻҪȥ˾ͺãʲô㣿ֱӸȥ̸˵ѾѶϻ˺üǿ߹ҲǱ˹ϹƺǶĻع飬Ȼмɵ½Ӹλ׽ӴǿߣΪӽЩǿߵˣ½λа
λɶû͸©Լʵԣ½֪½ڵʵʲôȼ
½˰֣û˵
ʱܼҴҴҵܽȻĿ½үӺ½ͷȻ½˵½үҺȺ˵ЩҪүҿүⲻæҸܾˣҪҽѯһ½ү
½΢΢ü⺫ʱƺĲ̫ʱ򰡣Ͼô˵⺫ʱӦ΢һµİ


945 ½̬
½վЩ飬½öԷ½йľ
ǣôеʱڣ˭ڲ²⺫ǲҪˣ½ǷҪٺңһ֮
ǣ黹ûȫʣǶ֪½Ҿʲô̬ȣʱ˹Ǿ͸˱ܹעˡ
ǴӦأǲӦأ
С黹ɣɱ˼õˡԺ黹ӡģ¶ʶ˶ЩεĿ½
½üͷ˼һ£ͷ壬ȥɣССȥ׼һ˫ӺӣԱһ˫ӰɣȻˣҲܵ˼ҡ
⻹㵡˼ҰСͽλ÷һɡ΢΢üͷЩ̫˵Ŀ½
Сᣬ˼ҵļ£Ҫ졣ˮĸ̲סںǳᣬ᲻ôµˣôȴأ
Ǽ߲ľ۲ͣңһˣȫҺ½ҵĺˮĸҲΪ⣬ʵͬǲӦһϳԷġ
ںҸ½ҲԸǵж״̬ʱԷһΪϱѾ㲻ˣôλأ
½ͬ뵽㣬˼½ףһһ룬⺫Ҹ½ҵ飬û̫Ĺϵο½
˵ӣ½ֻҪͷûʲôˡ
½ȴܹڴӦ½̧ͷ½үӺүӡ
үֱϼ޻ıͷûп½Ŀ⣬½ҵɲҪ룬ϾЩ̳ôˣеġ
½үӰ˰֣Ҳ½ң֮ûܹ㲻ڣǻܹ˵һ£Ȼڣһͺˡ
½ЦҡҡͷүӣҾ黹ĺá
ҾǶ򵥵鰡ϱĲˡ½ү̲סЦ½žԻȨģǷǵýѡĻˣⲻǹɶ
СС½үӵĻŸӺλãԱߣмŸ½ӵұģòҿ½ˣǴŮ
˵ϱʱ΢΢ԵЩ̫˼
ˣܸܲСѧһѧСĺӶˣʲôʱҲұӰ½үЩ̫˵Ŀ½
µɫ΢΢½һ¶ǣһ±ƴ㵵Ŀ½үӣүӣ˵ɶ̫С壬ٴ㡭
½үӷ˷ۣû˵ûɶզզء
½˷ݺݵĵ½һۣȻ֪½ڹ⳶⡣
½ٺٵЦЦҲ˵ʱ彫˽½뺫֮ΤҲˡ
Τϴһˣ㽻ѾˣЩϸڷ滹Ҫһ¡
½֣Էɣ粻ɣãΤҲȳԷɣȻ˵ż
һٷСʱ½½үӣ½Լĸˣ˵Цģĵò˵Ͼ½û¶ˣƽʱֻܹȫϢͶӰͨѶϵͳͨѶɲ࣬˵ûС
½ļƻҲû̫ѯʣϾ½ջ½ļƻҲ治̫࣬Ψһô֪һǣֻҪ½ˣʲô鶼飬Ƿǳ򵥵顣
Թ֮½ԼΤүӵ鷿УʱﵱԼĻң½סլʱнҸŴԺС
ϴҸΤȫռƻѾȫˣѾϵɢձ࣬ʼͳһָӣ˳϶ǸҽţԼҽԺҩҵҵʣΪϴͷʼ£ڽϷѾƿΤ쿪ʼرεĽ
ߣΤҺΪ׵ļ壬žİڽɽּ̲ǶںҵĵʱûжǺϵԼ󲿷̵ֱڸҳֳ״̬Τ˵ʱ΢ЩεĿź飬Ͼ黹ء
ɲΣ½ȥǲִܲУִܲУںֻܹ˵Բˡ
½ͷʾԼ֪ˣ漴ŶȣɳϣԱߵĺ飺ôС飬ӦǺҵ̬Ȱɣô̬Ӧ˵ģѾ˶Բǰɣ
ô֪ģ龪㵵Ŀ½ûпأ½ȻѾ²⵽ЩϢˣ
½ǺǵЦЦ豭£ȻˣҰʱҪôǵˮ͵ģҪôǹһ̬ȵģⲢѲ²⡣һǣҿԸоںƿغҵā|ĸ׺֣ʶĵܵܺЩܸܵⰡ
˵ʵüͷԽԽҿ͸ˣһô˵أܸоѾҵĵܵˣָоǳԣͬǳǿңҲ֪ô£ֱңһѾˡ
½ûϾᣬǼѯʺ飬ںʲô̬ȡ
齫ҵ̬Ⱥ͵߶˵˳ԱߵΤһһ㶵ģĺңȻ̼͵ҵ۹֮ԽҩҵͷȻں˾ͣסˣôأ
Ȼôòأ
Τ죬ҵ˶ţû˼ô½ҹٷ䣬Ȼҵ͹ҵľȫƿſԾˡǱûʲô⣬Ϊûнצ쵽ϵȵأ໹޷ƣֻҪǿƵúþͺˡ
ڶ㣬Τھҽеצҵ壬ȫȥһ·ף⺫ҵĻԭĲҵģֻҪĵɵȻҾˮˮǲǶ֣ǹԹԵģҲȥܣ֮ǰҩҵûеµʱһģ½ö½һ飬ȫ׸ǡ
½ҪЩҵ֧ţԼʽ֧ţǹҪҪĵĹҪԲЩ御жġ
ϴȥ顣ΤûйͣѸȥˣϾΤ컹кܶҪΤҵĹߣܹϵ̨ģֻΤΤүүˣϰȫϲ̨档
ΤүүѾѸߣܲЩ飬ֻΤԼˡ
½ӣˣΤ첻ҵ˾Ҿû˾˰ˣԼ˾ɣүģͦͦεġ
ҪԸ⣬Ҹ㵱˾ҲðȻЦеĿ½
½æ֣ɵ˰ɣǺҴС㣬ҪǸҵ˾ֱ߲ӱЩŭ׷߸
ߣĵĻ㲻֪ٻˣôǿҵĿǰɣɫŵ⣬ǳˡ


946 ˪Ϣ
½һͷԼҲҳ飬ĺĺ½治̫ϵϾ֮ǰ½ܾ⺫ܾôľҪеϵĹĻ¡
ǣһ֮ǰ½ԼòֵʱȫԸܵŨŨ˼޾żһԼйϵģܲ˵ľͰæԵɣܽὫḶʲôۡ
˷ǲľ鰡½Ҫ˵жǾǼٵģ½ֲñֵ̫ԣںȻòһ·ϵģӦú˺顣
Ͼ½ߵĺ֪Ѿˡ
С飬ҶԺҵľ㲻ɣ½Ȼû⺫ҵ뷨ǣֱȫ˺ң⺫ҼǰԼձˣû뵽Լǵҵ۹߽⣬ǲҵҵȫ½ǿջأһ⺫һصǰ
һˣƴֿҪôô㣬½ʵͦԲģ½԰ָȴЩ޸С
ЩĶûȥӦõģҵǺҳû٣ûжǺҸϾɱѾˡҸоǵ˼ƺҪľ𰸣ӦǴɣպҪĽ鲢ںЩ
巢չöôãϵҪǣڵĲҵչôӴ󣬶ûκεĿĿԣʧȥĶ˲ٷա
ǰ½ڣһʱ⣬иƤȴ㻰ĵܵܣ۰Լĸ׺֡
ȻأܵܲԼĵܵܣԼ£Լĸ׶Ҫо֣̿Լĸȫ˹ĶǵУһĵ·ԽԽԶѾû˻ͷĿһ㡣
Ҫǣ½Ѿʧȥ֪½ʲôʱܹٶȻΪĵˡ
ˣղŲ˵ȱһ˾£ҵĳĲģҲأӦܿġŲ豭ɳϣЩ룬ЦеĿ½
½Դһ
С飬ʵ˵֮䡭
½δ˵ֱ꣬ӱˣ±ӣֱӰ֣ˣ㲻˵ˣҶ׵ģҲ⡣
ǣ˵֮ӦǲܵģŮô࣬ߵһ·ߵ·ǲһģҲ֪ܲ⣬ǣҪԣҪȥ˷ഺĻʱ䣬Ȼڼ֣Ҹᡣ½Ŀź顣
˵½ԼԼƣģԼԼУҪ񾭲ûԣ
½֪˵Щ϶˵ԼжŮˣ½˵仰ˣʱ䣬һᣬҲֻһѣܴܲӦ½һ仰顣
Ϊһ翵ĻᣬһŮӵ꣬ǺεȵԲۣεȵҪ֪ഺţϣŮµľǹȥղ٣½˵仰ԼԼ⡣
ǺȴǾϲĪĿ½˲ðǣմȾƬÿĺϼ˵ʲôҸղû˵һ飡û壡
½ҡҡͷһ˵½ԼԼˣ˵һ飬׼½ݺԼ⡣
˺ˣ㲻˵ڶˣ˵ģֻǲŶѣ˵һ翵ĻˣǵȴһҶȵ𣡡̲ס֪ᣬΪϲϲԼ˵
½֮󣬶ʱͻæҵģԼʲôһ½µľŮӿˡ
ϽֽĲ˲᣺ˣҪǲԸ⣬˵ģһҾͻˡ
ȴչһЦԸ⣬ԸһӣһֱΪҲ۽ǵˮ
ͻıף½ЩֲεĲ˲ˮֽ׼ȥȴק
ҿɲϣһޱӵС飬Ϊϣ㿪ģҿɲһᣬĻԸǲʶ½ɬЦЦ̫˵ģ½ΪΣܾԵ֣ܾ컯Ū˰ɣ˵ͬͦεһ顣
ҵ˾飬ӦԺȥ棬ҶţҲԸǵ˾û£ҸСѧ˲٣չ˵ġֱ׳Ŀ½û˿ĵӺͺߡ
Դϴκ½ʼ½֪һҰҺ޵Ůһ϶˵飬;Բı䡣
½ֻεĴӦҪ֪鱾ǸǧС㣬СǺŽ׳ģܹչʵǳˡ
һ䣬ҵҲ೾䶨ˣһЩɨβ½ҲȫҸΤȥ½ȥܣ½ҷҲȥܣֻǹٷһ
ʹǱߣ½ûȥǢΪʱ򣬵ҸԤĻȻԼĸȥƽ
˵ʵ½Ҫ躹ޣĲܣҪѵԼĶ飬񽫲ӣԼƻ
ڵϵЩʹߣ½ȥܣֻҪǲԼ鷳ˣȻúٴѰͻƵ
½۷ǿߣ£ᣬս½ڿνǵʮ㣬һ㶼ż
ҪǱ֪½ʵرЩʹߣǱ½Ҫż
̨Ӫǰʼ飬ϵսƵҩоѼȫ鱨۳һ鱨֮ǰܵȫ򸲸鱨ݡ
ֵһǣֵܾĶ龹Ȼȫ뿪˵Ȼ渡պĸռĴεȴûп˼ȴҲûԶ˼Ȼڼš
ڰ칫һЩϣЩ˲Ϣرǵ˵ĵȨصԼʱɣӪ˶Եĸˡ
Ī˹ҲˣϾĵѾˣ黹Զ𣿲ԶˣԲԶˣ˹ܹܿعˣ
⼸ӪǴ˼Ѫһһ˷ܲѣһΪԺѡ
㣬ղźȻػһ鱨ƺǸ֮ǰϴһֱעϢйأҪҪ鱨ϴ󴫵ݹȥݺ鱨ʱ򣬺ɺȻһȵȼ鱨ݹʱסˣʱôôȵȼ鱨أ
ҿһ¡һ£ҲЩƣʲôϢҾȻôãϾԴӪ鱨Ƿǳŵġ
鱨֮ɫʱѿ㴦飬Իһ˾Ը̸Ҳڵʱ㴦飬ˣʱЭŵºɭ԰æġ
˵Ҵҵľ뿪˴Ӫʻһܶսֱǰ˾
뿪ıӰӣҸڻؼǵ˵ô֣£ʵҲͦˣ˵ձ˽ϵҵ壬һǺҸ˸֣һͦ˵ġ
еĸֱʣЦҡͷȻʼʹһЩϢ
ĽʽԺڣ½սӵϢ˵ԹҴҪ鱨½ǳӣԳӦսΧ
ս䣬սڳʱ򣬸պÿ£ʱСᣬֱƯˣʵΪǸ˦ôԶ찡ûˣ˱ˣȻӰ
ˣɵ˵˵ɣʲô鱨ҪԸ͹ʲô飿½Ͻ꣬ôżɲǹɵģȡ鱨ġ
ģ½ǸղŽػϢ鱨һֱǹע˪йصϢ


947 ϸӪ
һ˪飬¿żˣ½ҲͬżȻһֱûἰ£½ûп˵˭ûнǣһֱ
ô˶ûϢ½ͬЩΣ֪ʲô飬˪Ѿʹ˰˭֪᲻⡣
½Ҳ˵õ¼ǧѣεĲ£ʧȥĲ£½ָܹܣʹ࣬½ġ
Ƚȥ˵ʲôʱػϢУû˪ϸϢǷȫǷΣأ½óµżţȻǿţ½ڰæѯʡ
ʵ½֪µǣ֪ϢʲôϢʲôϢˣµľյ֪ͨ鰡
л֪˪֮ˣȻջǱץ˻ȥ¸ץ˻ȥ˪ܳȥһ֮󣬱µѲʹˣȻѸٸץ˻ȥڼһֱţܲ˷ǳء
ȻڵȻǳ⣬ʱӪȣҪˣ˪ƻ˶ˣϾһôɥʧʹеԼʵٱôĥ֪˶ܹΪĴڡ
Ҳÿһʹһ޷ٳɣǾͻΪʹʥʹ޷ܵ飬ʹ˵һĪĴһ޷ܵĽ
½Լûа취ܣ±ΪԼΪ˶ʹ޿ˡȻȴԵɺ֮£Ϊ˼ԸȼĲþʹ
ǲþʹϾʹô˵ڽ͢һģ㱳ѣлȥ˪ҪǳΪ˶ʹ½»عͷԼĲ¸ɵˣǾͷǳǳˡ
½Բ鷢
ƣСޣС𣬼ϣ½ϣֱӽǵˣȻѸϵ˽פƼҼԼҼȻѸٿʼȡ͢ϢһпܵĽ˪ⲻǿЦ顣
½£ᣬԼʻһսԼֱӸ͢ϸӪȡ
ԭҲҪȥģ½ȴˣϾ̫ûлص֮ˣʱ˼棬ʲôģھԼĸĸǿߴڣϻսڣʹսսڣǻӵһƵģԾʽ˵ˣ½Ŀǰ̫ġ
ܿ죬ȻҲѸٵķϢʹŲ֪ΪΣȻеĶ鶼ӰĽؿռڳ˳ص˽͢·ϻܵ˪ɴཫץ̿򣬾Ϊѯʳ½Լµ䡣
˪ʥʹŵ˳ڰʹҲ׷˳ǿռصڰܲʯǡ
ʹƺҲڷ׷׵Ļع飬̽Ǻ룬½üͷ壬ҿԼʵͻͽȻĻЩмܲס½Ѿ÷ֲڰĽΧսǶսһսȫٻ˻ģڻռ⣬ֻٲֵĶսѰ鱨
ڻľڣöսܹɣһսɳȥ
ݱǰ˰ĽʱʹߣλһˣѸٵ뿪ԻصԵأ;л˲
ҸϵͳϢЩģսԭкܶ࣬еΪСȻҪһɵȻƿеΪӶᵽرϾƶİ
һʱ䣬ǳңվǻһǿߣΪʥʹźͺڰʹ
ãֳǱˣҪ⵽ˣ½ȥ;УȻ˽źţǱʥʹֲұΧ
½һЩһҲǻԭһսǲս״̬ʮñǿ̽⵽ҷ֣ǾȻҳȥ⡣
Ƕսǻ˵㣬һս߰˸ʥʹΧѣһ¾ǻ³
𶯣ʲô˼ȲҪ빥״̬ԷһǶοΧˣϸϹ½üͷöԷʱвͻᱻ½ɲԼô͸ɵˡ
ǣֳѾս״̬״̬ԷҪʲôϾڶԷҪʲôǻ֪ҸоԷûнǸ˼ЩΣҲҪ죬׼ȷĽϢ½˭ֱ֪̫öԷˣ͸úˡ
ֳҪ򿪸ͨûһٴδϢԷѾ֪ǲϺףֻҪͨǵսȻ½ȡϵ½¾ͽͨǵͨѶ½ʮ㣬Ҳϴսʱôˡ
ʱ½Ѿ͢Ͽǳӽˣ½Ѿ˶λɨ裬Էֱӱ½ѸٵضλʱܹԶ̹
Ǿ̫ңԶĹԷʱܹܿһܿȻȻսֵĻ½Ӫȡ
εǣս̫նԽʺУȻڵĿռڲУ绹Ƿǳģռṹǳ⣬йģʼأسĵط
־ֳ½ȫϢͶӰͨѶһʹȻĿ½ֱӿ˵
½˵µʥʹͳҶԻ˪ҶԻҲУûʸԻ
㣡ʥʹһӾŭѣһӽʥ֮һʮ׳Ľͻأĳ֣һսҪ׸ˡ
Ȼ½ȴûκεĲǸҽҲ¸ɱôҲ밲
½ϵϢʱȫϢͶӰ棬½ǿߵϣѸٵɢ˳ȥֿµϢǿڵʹɫʱԵѿޱȣȻԷһ仰ŵ⻹Ǹ߰ʥʹ
½ԻʱһԲûв뵽ͨѶǵĵȴ˵Ҫ˪̬ȡ
ˣССҲ˸ʥʹԻ治֪ʱ´ǽ֮͢ѸٵĽȫϢͶӰķΧֱ´սٵ½ղѾȵǵĸ߰ǾԲ飡
ڵõµ֮߰˸ʥʹʱʥ֮ӽҪ£ۿսҪٻ³
һս̽йܣսҴ򣡡½ɫûоԵƽȣûʲôƽԻνԻҲֻʵ൱ʵʵ൱ǾûʸԻ
Ӧ̫½ֱָͨսǿп˶ԷսйܣȻսֱӸնʹŽй
¡
ɫĹâͻأĸʥ֮Ľײһ
¡һҵıը˫ɢɫâɢѩ׵ĽҲͬɢͬʱǰ˸ʥʹѸ̤պ˺ü
ûǷӦɫâֱ֣Ǵ˷ֵģ޷²⵽½ǴӺηģֱӴЩʥʹڽڰˡ
ɫ˪һҧֳ֮嵽ǰ棬ѸٵĽЩɫâҿʼѸѰ½ڵλá
Ȼ½ѾʱսȦڣҳɹһսսȦΧȻѸٳͬʱսս״̬ʱ׼ŲսԸǿߵЧ˵ʵ½ͦڴģϾսǵһγսЧģ


948 µĵˣ
սһӴˣ˪Ҳֻͬмܵ޷ֻܹϵĵֵϵĵֿûа취γЧ˺ܹγЧĹֻܹԶֿ½սĹ
Ƶǣ˪ʹ򲻵½޷½սλá
µɫһһսɳô죿˵ǵĿƼˮƽɳôѸ
տʼʱ򣬱һսĿƼ޵ˡ
ȻŶսսΪͷۣѾǿ뵽սˣѾս֮нˣ䵱ֵݣ˷ǳͷۺε顣
һ½õսһսͶսսǿȻսǷǳŭ飬ЩһƳĴսǻˣ
սѾֻܹмܣڼڸ޷ֶԷټ޷վŰΪս
飬¼ҪñըҪѪˣôȥԺܴڸô죿
½ΪƵľֳѵֻЩ߿Ƽսбµıһ·ŭĳдȷôѾ׵ķŭˣҲ˳׵Ķˡ
ð½Ѹٵս״̬Ȼͻأĳ˪ǰŵ˲ˣȻһ֮½ȻͳȻһ󹥻Ҫˣ½սٶ̫ˣսƶٶҲֲգ۹ͳǰѵ˵ǣԷƶģֱӳǰǰȻֲˡ
Ȼ½սɵĻ֮Ĺգ۵ĹϹ⽫֮ĽĵȻսյУܿ죬еʥʹնѸٵγսģʽѸٵĽս״̬
һӽ½սΧˡ
ѶĺڰʹҲ׷׳˷Ļۣʱħ˳ֱ˹ҲºЩʥʹ˫֣ڰʹ߸ʥʹȴһӺۣۿϾҪˣȻΪ½˭ûȶ֣ڽֵС
½ǰɣǸｫʥʹǰͳ¸ȳСһ԰ɣħں֮УҪڵħȣ˸źɫɫĵâϵ˸սԱ߸˪š
ǵģħͳ졣½Цӣڿˣû뵽ڰʹҲմˣ½Цģħ͵ȵèʱǻʲô£
Ҫ½ǹʹأо仰˵ĺã˵ĵ˾ѣĿǰΪֹ½ħʱ㲻ǵˣǸʥʹţƺͬ㲻ǵˡ
ŶȻӢ۳갡սָ»˰ɣȻԸڵǿ߶Ժ·磬ʵħɵĶ½ս̾ͣ
ǺħҪһսɣ½ЦϴŵЦݣͿħʲô˼ˣ
ޣǲãҾͦģֲǵˣ˭˭ϣҲġħȴǽƻѣȻоսĲƽɵӣ½ôµλñ©λã˵žԵİնԸ¡
⣬ԼԷȻǲŲæĸԼЦ˵Էһ㶼°Ȼ֪½ĵʲôطȻžԵĵ
ȻҲпһܣǾ½ǿװ򶨣ʵ½ǸŻƤļһʵϸûʲôսв
Ȼڽ״̬ǰߣǲǵùǺߵĻ黹˵Ϊ˱ħʱһΣѸٺˣȻʼúڰʹս׼˪ʹŶԸ½ʱǾʱ֣
ôѾ״̬֪˪ͳкδͽ̣鷳ͳȳɣûʸҶԻˡ½Ŀ£˪±µҸͳ졣
Ȼ³֮µһʱֿʼ֣ҿʼƿʥʹţһϱµĳ˪˪ص
ߵˣǣµȴ½ǳĲˬǷǳķŭ
ô£ʥʹ󷨣򣡡Цһ֣еʥʹһ飬ȻѸ׼սһҵĹѸٵĳ½ս
кڰʹ߽ս״̬ħһս½޷ģΪ½ûκιϵڰʹ߸ʥʹһˣôǾҪܵġ
кڰʹȫ֮󣬺ħȴƵķţˣô£ΪʲôʥʹȺʱ򣬶ԷȻûκζܣûս˼ȫ濪˷֣Ȼ˷״̬һɫĹȦսı
Щ⹥Ҳ֮£һʥѸٵѸ͵ٶ˾̾ͬʱĹâ׷£һһһαһθӵĿֲ¡ĺϲսನɢȻһ㵭ɫĹȦȴֻᶯһ£·һƤһȥˣȻлָԭ״̬ûκӰ죬â΢һ¶ûС
˶ɵˣ⣬ʲô⵽ʲôȻһôûУͼ˰
Ҳ⣡ⲻѧħסˣ⹥һ϶鶼ܹϾʹҲ϶ˣǻ֪ʹȵĳ̶ȣܹһ㲻֣ЩƼȻҲˣˡ
൱ڳ۷ǿߵȫôܣȻ飡
ֻǺħˣ¶ɵˣⲻܣ⣬Щһ﾿جģǿ˵ǿ߹
ԷȻ
¸оԼ涪ˣرЩڰʹǰԸǶԸ˻Ҫ֪ʵȫȫʵ֮һϵʹŶӣʵǿĪʥʹͺڰʹˣǱʵȫġ
ⱣʵȫŶӣȻһתɾͶ̫ȥˣ
׼ȫ½ЦһѸٴսսսϵͳһʱ䣬սâʢɫͬһָоأǼ죬ϹֱӸΧ׵ķΧڣһΧڵʥʹС飬׷׵ĵҪã׷˱ܣѸٵúܣ޷ֺҿֲϹ⹥һеС˱ܣĹҲԵˡ
ԷĹԽ£½ߵսȴǾȻҾ͹ﲻʹ
һʱ䣬ٵʥʹȻսһ飬򲻵Ҳˡ
½սȴԭƶûƶһ¡
Ҳ֣ͼˣʲôʱô̬ˣ⻹սսһսƿԴƼսҲʶˣһͱ©ǲٿصúܺãǣսֱվԭؾܹһ棬⡭ǲ̫˵㣿ҽʥʹֱӸҴҳӣֻ±ǰһĻˣħŪɵˣ⾿ô£ҪҪûϣȥʥʹŸ
У˵иһｫˣе鷳ˣʱ䣬ȷЩСĴڣЩ鷳ˣǵעһ£˲źáħջסˣûмŶ֣ս׼ȲҪ֣ƽһ֣˲Ҳ궿ӵ顣


949 һѲþ
ֹͣԷ֮½սֹͣټ½˵˾Ҫ˵ģҪ̫֣Ͼô˵ҲǸ͢һϵģ뽫ϵŪ̫ʱƻΡ
½Ҫǿǵһ㣬Ϊ¿ǣ½ôװݣ
½ֹͣ˹ȻʹŭˣԺڰʹ߶ûгֹôʧ󣬴ôξȻ۸ˣرǵڰʹߵ棬ʥʹŰ
Ȼ·׷Ҫսȴǿ˾ƣѸٵվһ֣˶£ͳ
Ŷͳ˰½Ǹħͬʱ˵仰϶ŵЦݣǰ
ʥʹȥȻһâһʹâǣֳ֮ϴƥİ³ʥϣпµ
ںڣ
ħĿһ¶صɫʥʹžȻ˾޴ĴۣںڶٻȻں۷壬ںڣѾٵǿʹˡ
ħȴȻû뿪˼Ǹо˵˵ȴȻû뿪ҪЩСһճ
½ͬȻںڵǿߣѪ˰
ôʹ½ͨѶ£ʹŮ𣿳һе֮⣬ĶӦŮĲŶ԰
ǣҲʹģֻʹ٣ڵˣһʥʹλҪߺܶ࣬ʵʹ׵ĳΪӰˣ׵ĳΪʥʹ˵˾ʹļʱŮʹҪһ㣬ҲǼʴһ㣬ڵĵλȴر𣬱ʥʹĵλҪߺܶࡣȻû˿ĲѾûжı仯ˡ
Ͼʴôڿʥʹκˣ躦˭
ԣ²ûʲôпǰƻùиʲôģԼݣԷƶùԼˣ
½½½Ӣ¼֮ǰΪҷ͢˲ٵĹף㣬ҺǸмֻǲ֪½ˣΪ£˵ʿյĿ½ʹ߻мĴڣѾԸʹ߿ˣʵҾ֡ʹĿ½˵ģ꣬˵ôҶҲ˶ԷӺԼӡ
Ȼ½ͷַϻƪˣЩ˱˵ôƯʵѹģǰ˵һףһ׵ˣˣ½òݣ
ʥʹͳǰɣǾ˵㿩ϻö˵˪Ժ߸ģǷʵҲûʲôģֻǽ˪ߣ½ȴ˵ǳĲ˵ԼûбҪô˵ˣ½翴ʹĿ񣬰ֹƺڵúܣ½ûбҪԷ˵ôķϻ
㣡ʹһ䣬û뵽Ȼ˵ţԼ˿ûԼںڵϢԷȻȻ
½ڵʹߣ˵÷ص㣡⣬㽫ʥʹͳ´;ԨӦ㽻ʥеͽ£ǽ˪οʲôʸǽ˪ĿŭǴŴ̹ǵ⡣
˵ʵҸԸ´򽻵ҲԸʲôڵʹߴ򽻵Ȼе㱰ɣҲһ˵һж˵ûҪĨǵģȻʲôڵʹߣǹĨǵģĥĥģҲϲȻ˵ʲôʸǰɣǾǿҵʸ񣡡½Ц˵˵ҲʵѡĻ½Ըѡ´򽻵ʲôڵʹߣʵȷǲģǸ˴򽻵ûҪ½ǲ˴򽻵ǿӿԼ˷ʱ䡣
ڲԶĺħȴֻˣо仰˵ǣҧһë½ʥʹĲʥʹսǿ鷳ҲǷǳĲǣ
ʱս˲ţսʱСƺС޽пƣҲڵǿߣȫܹӳսսǲ˲Ǹܶණһѧͻᣬ½ǲǽսٵοгһԿƺͼأʲôأ
½Լᶼս˳ա
½˫֣նĿŶԷǾ½Χ
Ҳݣħɫ䣬ΪȻǸо½ϵϢǸ֪ģ֮ǰʵȫ𣿶ѾǱ˵ģôʵȻָ۷ˣȻ֪ڲڣȫǻָ۷ʵ
½ԱߵᣬǸʶͬ۷壬Ǿȵǣ½ͬҲﵽ۷壬ⲻһӤڵСӰ
һӤڵСӶתʵѾħˣħ治˵Լܹù½
˵ʵȻ˵룬Сʲô̥Ȼ˶ݵʱڣ˿¶Ѹٵĵȼʵ
±ƵĲֻǺħԷҲ׵±ˣȫ±˰⾿ô£
⣬ⲻܰʹʵȫޣӦʵȫ޲Żᰡôָ۷û˿٣ɵˣȫ޷ĿǰһĻ⾿Ǽ˻ǼˣΪʲô
ԣѾΪʹˣʹ½֮˳ɫޱȵĿ£Ȼ˫֮г˳ȣȻǳľŭ
׼ս״̬ʹնɱʹžԲʹĴڣʹ¼ͬʱܴùҲã򲻹ҲãҪսʥʹѸٵս׼
ҿǾϲʹкڰʹ߸ţȫұʹʹãҲѣħͬʼį۴Ѹٸж
ҪæԼܹĶ𣿡½תͷ¡
µͷҿԸ㶨ȸ㲻ʱæҲ٣ʲô
½ͷûټ˵ʲô˼ǰ棡
¼һһԺɫĴڱ˸ŴĿĺڹ⣬һѱ֣գȶų
Ҿ˵Ƕʹôָܻ۷ʵû뵽ı¸ʹ˫˲Ѫ죬ƺԶʹĳޱȺڰʹߵĳ޸ӵľҰ
ЦЦû˵еĲþ֮ȻǣһɲþصĻͻ¡ĳ֣һԲþ֮þأ
ҿ
ҡ갡ܰħɵˣOӦһϽֱӴźڰʹߣ·ˣ


950 Σ
һʱ䣬һ֣˶ˣ±ˣȫɵˣ֪ʲô飬⣬ⲻǶʹɣˣȻ˲þʹֱһ˵鰡
ʹȻ˵ڵˣܹеλǣþʹһȣʲôˣοþʹǿĴڣҪɵֵĴڣθҷ
رǺħԼˣ·Щڰʹߣĵʵʥʹǲþʹʥʹڰʹ֮䲻忪ǱʥʹҪǿһ֣ϾаǱҪǿ
аǱȺ˶࣬ȻҲнں뻵֮һ֡
Ҫȫֿĺ˺Ļ˵Ļǿ϶ǻ˶࣡
˭Ҳ޷֤ԼĺˣһֱǺˣԣͺֿ
ĿŴĲþ֮Щʥʹ׷׵ĽֱӽԼʥ֮ԼǰϣȻͷ˵ϡ
յ¸ʹȻȻգǲòͷ£ʹڵʹ߰ʣμþˡ
μþˣԲԵĿ£иһʰҪ֪Ȿֻǵͳ죬вûǲಢǺܴһ£Ҫ󽫻ͳ죬Ǳ˵ͳ죬Լͳ죬ͬϣµԼͳ졣
飬飬˼ѾǲþʹѾͬһĸ߶ȴڣ˵Щֻܹͷ£ǿΪ磬ʵ˵һУûʵĻǾֻܹ׳Ƴʲôˣʵڵ硣
û˵߰ͬŮ½ᾲߣҲ˵δ飬µʵ͵λӹɵģЩʹʲô顣
ȥ˪½ԼȻһѽþٻصԼս½£ٶȽ״̬½Ѹٵĸ·Ӷգֱӽ˽֮͢С
ɭ̿½֮ʱסˣ½㣬ôģץģף԰ͳ죬㣬ĳôǺɫģ㣬㲻𣿡
ˣףܰܽ˵ʥʹɵ˰ǻܣ𣿡żޱȵ˵ȻѾӣҪٳ£ɾͷǳ鷳ˣ͢տ¶ҪΪƽˡ
̣ɭ̻ʣҪǲþ´ˣ´ѾһڵĲþʹԴ´ǰȥ˪ͳôˡʹɫ̫ãȴҲûжѿϾףµĳֵǺܴ֮Ĺڲ̫ҪĹڻǸ֮Լ顣
ǣ̻ʸŻһûֱһƨڵϣþʹĲþ٣Ҫ˵þʹȨ󣬻Ȩ˵á
ͳеʹþʹ⣬͢ڵĲþʹרŸþƹ̷ǽ͢ǿϵͳ̫֣þʹǿϲþǿĴڡ
˭Ȩȷ˵þʹìܵģ飬̫
ɫȴʮֵĲÿˣЦµһ˪Ѷƹ϶һֲһɵģº¶Լĳֵжߣ˵˪֮ôĳֵҪһޱȿֲĳ̶ȣ
һǳµ飬һССʹͳ챻þʹϣǸֱжûκε𰡡
¿Ǽ͢η֮󣬸Ͻ뿪Ҫֹջûпڣ鱾֮飬ԼֻܱҪ룬Ͳᱻȥȫĵطʱ֪Խ࣬Խ죬ԽףôĿܾԽԡ
˽͢Ժʹרõâٻ̨ʼóʥе棬ϵʹʥâҲʼĸֳ
һĺ´̻ǽ̻ʵֻܹʹյȻʹĵ棬ֱֱܹӽЩϢѸٵĴݵУԭĻҪü򣬻ǴݲеģȻΪ½ˣˣֱܹӴﵽĶߣܹ֪顣
ţºȻͣס˽ŲɫЩء
ôˣʲôԾĵط𣿡½µı飬֪ˣǸоʲô
ʹڵ棬ʹĵֱֱӴݵĶУܹôһ˾ͽеģֻˡ΢΢üͷһʱ֮ûκζ
ǴС棿½һ»治ͣúõķǵøôʲôⱾһɵģ²ǺܶԸôƺҲǿİ
ˣˡԭҲûΣϾҲֻǸ־£Ѿǲþʹˣܹʲô۶ȥ˪ɡ°İڰ֣ѣԼʵԼ֪ʲôµģ˵ˣþʹȨ϶Ҫġ
þʹҲڵĲþʹƣͲֻЩȼʹܹˡ
ʱڣƺ͢ڳ֮⣬ҲûͻƳΪþʹɣһ㶼Щ
½ģҲˣս׼þԮ׼Ͼڻ֪˪˵öء
þˣλǹѺ˪˵ĵط档ɭηĴŸ򿪣ÿһߣŷǳվһԣͷҷһԡ
½µͷ¸˽ȥ½ȴſڡ
ӵĿ½ңܸƽȶԻþ˶ߣ߶ޱҫ۵ĴڣȴĸԸվߡ
Ŷô˵½ЦĿţԼԼоŵĽӰˣȻΪһϵеĴ½ˣһжԼģԼ͵һУ½Ҳûиκһ飬ֻԼһ֧飬Ҳûйܹˡ
ǰɡűӿЦ
ӣйƽȶԻѹûаɭ꣬һߴ󳹵׵Ĵˡ
½ȨᣬǶԻĽ֣ⲻ֪½Ϊ˽͢˶Լָ͢˶ǿߡ
Ȼ͢¹Ϊ־ֱӽ½ϳȥ뿪
Ȼأ
֮½¸ߣǿʥʹŵͳ찡һô˲õ
ǶԷгԮʥʹڰʹ֮ľŵսأսʤ֮󣬷ǵûһллʥʹֱӶ½չ׷ɱ
ˣ½Ծɻúúõģһĸˣ񣬸ǸþʹһͬˣҪַ͢ӵ飬Ȼ˵͢붯½ˣʹ붯½ѣ½߿вþʹ򰡡
½ӣɭ̻˵ĵҲû½ôǣôʵȫޣǶûʸƽȶԻȻҲϲһףҴӿʼ֣ǵڣǽҵһͨһԱǵѣЩνˣϾǹȥˡ
½˵ת׼ߣȻȴͳĺ½һȽ
ôôãȴߣȻ취ƾˣû룬ʺϰæơ½ҲƣǴ뿪ͿˣǵŪôã
½Ƶ߽ȥȻо˪ϢԼ˪ӣ½һ仰Ǿ˪Լڵ״̬ڹʲôΣ


951 þ֮ŭ
˪¶ѪȾİɫ·ȫһѪ£ô޴ۣŶ̲סһļ£⾿ô£ⲻ˻ʹĥⶼһôµ鰡
飬½ɫͬޱȵѿˣˡ
˪ûһõģûѩ׵Ƥ¶ǻ¶Ѫ˿ڣѾһɢΧҵģҪˡ
½ĸһ£˪£ֻ໹ϢҲޣֻʣһˣʱпܻȥ
½£±ƽ޲侲˿¡
ȻԽ½ԽܹоĵķŭҪֻ֪ǼѹĵķŭѣôĻ͸ӵˣⲻǱ֮ǰѣһǽһޱȿµ顣
һøӵ⣬ôͻֺܿµĽҷǳĿ£
½ûô࣬Ѹٵڴ˵üƷʯһ󷨣Ȼâ󷨣ֱų½󷨡
ȻһĲþ֮¡һеâȫƻȴȻܹĿǷǳ˵ġ
½ûȥô࣬ѸޱȵĿʼ飬󷨸ú֮½ͨ뽫˪ѨλԼ˿ڣ͸Ϣס
Ϊ½Եĸо˪ϵڲϵš
κεĳͷûȥ˪Ļ⣬СʱͻԶҿĿٵ㡣
˵ʵҪٳһ㣬ǴҲȲˣСʱûоԮֶεĻǱɵġ½ɫޱȣЩֿǹݵİȻôҪ֪ɰԼ˰Ҳʹǣ
ʹʹʹ˵ͬ࣬У˽͢ڵˣ˶ͽʹΪ˱ɶʹǻ᲻ϧһд۵ĽǰʹʹʹȴĿ꣬ҵ𣿡ֳãޱȵã˵ʵԼ֪Լͣʲô
ΪʲôԼ⼸ǧûô࣬ȴʼΪǶԵģϵһһеģǶȨûЩеһжǵġ
ǵ鵽ԼϵʱһжѾˣ⻹бҪȥ
ˣ˪ôо𣿡¿½֮гãʹֱٱıԵ½ǳʹࡣ
½ͷİɣһûµģΣҿ϶㱣סġ
½뿪ЦܾȻô죿Ȼ½ջûпЦΪûҪѾˣﻹ˼ȥЩ
½ҡҡͷϴεɫѾȥˣûκصĻˣ͢ӲԶˡ
˵ʲôºȻ½
Լκ飬κˣκεܹΪǵͬҲעͬȻıʲģ˵ˣǵѾζˣʵǸڰʹߣ޶Դֻѡ½Ҳ֪νͣҲ½Լ⣬ϣܹﵽԷɡ
أʲôЩ棬һ˵ʲôӵʲôأ
ҵ½һ˳ĬǰԼأⲻûش
½ʼϸ룬ЦЦǾҵҵˣںˣҪˣҵΪˣΪѲϱǿͬҲΪҵϵıǿҵϣܹƽƽȫģĵҪ˵Ļҵɡ
ҵ΢ЦĽӹ½ĻЦӯӯģ˵Ư
½ЦЦ˪ƣԴԴϵͨѨλַԼѨλ½ֶΣϵĸ˪ָ˿ڡ
סͬʱϵĸ˪ָڵҿʼȴӱ޸ƣһһĽиơ
ûٴ½ƣûмȥǿʼ˴Լ飬ʼѸٵĽԼһЩá
˳ȥʱһ仰Ѿˡ
½ͷ֪»׵ģ֪ڵ飬½ûж˵ʲôҪ˵ʲôϾܶ飬ֻᣬԴġ
½ôˣҪҪȥһ£ҳȥЩǣղſµɫǳĲԾ
½ЦҡҡͷֻԼܹŪףǰﲻʲôģؼҪԼˣôﶼʮ޵ģûµģοǲþʹڵʵκһӮοڵǳǻǲȥѡˡ
ѡѡʲô𣿡Щ棬͢ͼǿȵͽЩʹǿȵÿ£λԼأأ
½Ҳûж˵ܹҲܹͬһǳֱӵ飬һǳε顣
Ѿǿ쿴ˣǣһѣһʹḶ́ԼȫŵһУȫεһУһУǴģڣһ޷ͻĶҪܳһʱܹ͹
ٸӣ˱У˵㲻ģ
ȵȵȣЩǾ޴ķΪҵķٵӸأ
ʱı֣Ҫ֪ϵʹಢܹһ־ǿˣǾȴܹһǷǳʹ
ԽǿңʱԽʹֱ࣬ͬӣľ񹥻һ
Ȼ˺¡һ죬һɹɿµϢʼۣ
ǲǣҿʥʹʥʹͳ죬ҲûʸֱӶҳ֣ǲþʹûͬʹ㻹ûеõĽӼͲþŵϿɣ㻹þʹûʸþͬʱµҲ֮˽ѾˣұòᣬЩ˻ƺ
ǰþˣЩ鶼δҲ֪ʹʲô³˪ͳ첻ǻһ𣿺ˣǸʹҲ֮һʱս˽״̬
ҵ찡Ҫ𣿾Ȼʹ֡½ĻˣΪ½ˣǳ飬ԼʥʹŶӣ֣ǶԼһֱĥ
½û˵ڰȰһᣬĿʼ˪˿ڣơ
ûһҲ˽ϵı˪ɢ˫۾ȴޱ峺
½µ΢Цµı䣬½Ѿ֪ˣµѾˣִҲͬղŵķйͳ֣ѾɢˣҲûִˣַĸоȻˣûִɣڣ˫ˮ۾ŻԵ˵峺ˮ
½ͬҲƣ˿˲ͷϵĺˮ˶˲١
½˪ӵϱ£˪Ѿָ߰˰ˣ˺Ƿǳʱ޷Ǳסˣʵ϶ʮһǳɥʧԼսʹҲʧѾõҩıˣֻҪȥ֣лָʵĿܡ
ʵָָûʲô⣬ֻҪסǾͺˣܹסʹʣǸͨˣҲܹ꣬ʹȨޡĵͷǸм뼤ˮڴת


952 þʹ
½ͷһᾡȫģȻҲһѶȣҾԻ취֤ģȻȥɣ˪Ҫ˵飬ʱһ߰ɡ
½˵Ȼ¸µ飬ӱʮ겻Ȼ˵½ִӲǳˣΪ𲻹ҹΪг𵱳ͱˣﻹҪҹԲԣ
µͷ뿪Ρ
ڵſڣɭվſڵȺЩεĿ½£ϴŵΣ˵ʵǱӦѶǳеģΪ⣬վ˵ж棬ԭǿԱģȻһУѾ޷ˡ
½֮ǰ飬ҲʵΣܻǲܣĸǸսˣ֡ɭĿ½ϳ˾εɫɫ֮гĸо
½Цŵ˵ͷ֣Ҫ֡
޷ȥҲ⣬Ҳǿ֮˰½ЦҡҡͷȻ뿪ˡ
½˵ʲôȻǺҲܹǣǵ½ô˵ȴɫʮѿվ˳ֱָ½ǳ⵽ɫ˷ŭΣ½ĻֱӴʹǵġ
½عͷţĿһţͷףִӽſͷ˼֮ЦЦȴû˵ת뿪ˡ
㣡ѣȻȴĸ׸
ɭסţţ㻹ѵ㻹ûʹˣǻ˵ʲô㻹𣿴ʼûаǵˡһֱԼҲһֱԼǣˣԺǻ׵ġ
˵ɭҲֱת뿪ˣʣһãƶǶվԭء
ղô˵ɭ̻ʸǿˣЩ棬Ըо½лҿǸӣƺɭӦˣһ½˼ŽŸסˡ
ʲôղҵ⣬һشˣôڸ㣬ΪʲôҪΪʲôҪ½ЦȻ󾲾Ŀ¡
ΪʲôҪ⡭±½ʵסˣ԰ΪʲôҪΪʲôҪΪʲô
Ϊǵһ֧֣һĿ꣬ҲһּУҪΪǱøǿãʹǲϵŬǳΪ֧ľżʬ⣬ǿʲô˵ˣҪǱǣűߡ½΢΢һЦ
»Ȼ
ɱͽȻƻǵĲþʹʱ¸ʹ˼ʹ˹ɫޱȣʥֱ֮֮ӽ½·סˡ
½üͷ΢΢սս׼
˲䣬սСǵĿ£ѸٵĽս״̬ʱ½ڵλãѸٵĽսΧҿʼѸٷ˫нսȦԱ
սѾȫλϵͳȫλޱ˷ܵ˵ǵһ棬Ǹ߿ƼǺӷ´½һ˷ܣߵսǳͣҲǷǳ˾̾ء
Ѿǽ͢ˣûгҵݣҲҪҵݣÿɱ⡣һѽþ֮˳ĿĶǰЩʹϵĲþ֮ʼתɫʹ৵һչ˳ϸ͸©޾⣬ʱֽܶЩ˸ѻ
㣡£ʥʹͳ죡ڸǲþʹαظĵһѵ𣿡ʹɫޱȵѿȴѾʼڳﻮǷսǼȴˡ
㶼˵Ȼڣҵҵˣңûͱν׷ɱΪҷǵûһΪ˲þʹԣҵ˵һ飬˭ңɱ⣡
ৣ
ϵϢɢеĲþ֮ҲһӳУȻһɿµϢΧþصĿ֮ͬʱֳǿҵҪصϢ۶
ÿɣǲĶ֣ûҪνԥãջÿˣʹһĻɫúѿԼ֪ԼʵԼȻںڣҪһȼ
þʹĲþֻǶԺڰʹߺͶʹžԵ˺ʹͬˣòþʹΪþߵĴڣܹþһУǸһΣ¶ᱻѹƣǲþʹµĵط
ܹ¸סҲò½ˣϾǹĪսһŻɲһͷ
ʹջҡͷÿ˵·˾ôû֮뿪͢Ȼ˪ŵս֮УսҽѸٵĿʼ˪оƣϵļӿͼƣס˪
䣡
ȻһֱӴγһҵĹ⽣һӻȻ˺˿ռ䣡
һɫʹڽ֮У䣬£ͬɢŲþصƣ˲串ȫ
͢𣿾ȻþʹٻˣþʹӦ²Ŷడռ䲻Խڵǿ֣߳þʹȫǳԽڵĴڣôܹ䣿ﶼûвþʹ֣֮⣬ѵ˵ֻҳΪ˲þʹ˳Ϊ˲þʹɫޱȣԵЩţϾͬǲþʹĻûʲôƴڣһεʵ¾Ȼɲþʹ
Ҫ֪ҪɲþʹܹģҪþŵܹͬģ
þʹžȻͬʲô
ƣ㿪һսѸٽ˸ͻȥѾϵ̨ˣѸȥȻ¸ϻ𣿡½ֱӷһս˪ͻȥȻϵ棬Լĸ׼ʱϮȻ½ȴûþԮ˼Ͼ⻹ûеһ
ϴҪæҪսΪսİѪ²ͬˣƾʲô˰˵ô䵽ϣҪսķİ뿪ģ
ôɵɵΪʺսŽ˼ѵ񽻸㣬Ͻȥ͵̸ҹߵսô촦ɵģûУ㵣񣬱ǵҪأ½ֱһŽƸ߷ɣүģϴ󷢻ĥĥģȻֱӳŲţ
ϴ󣡱֤겻ͷޱȼٴ
ȥҪԴиƨã½ٴһ߷ɳȥ
ѪȴƨƨߵȥսҲīˣѸ뿪
½תƵսϣСƿأѸٷ
ߵݸҷ½ͷ۲ѣȻһþʹҪǳԽڵˮƽǾûô˰
ڷСѸٵķ
ȴüͷ˵Ͽ취ɣս״̬ƺԲþʹôǺܴ󣡡


953 Ϻڰʹ
Ȼսãþʹƺеǿ
½ҡҡͷսķϵͳսһսƲֻӵǿ󣬻ϵͳҲˡ
һսͶսһϵͳͳ⣬ڣսǹǷõһ
ϣþʹȼںڣδﵽ۷壬սԽڵĴڣþʹսͳԿֱԿԿס޷ʤֵֻܹ
ǳܵԸĴ𰸣½Щˣ¶סǲþʹиʹһҲںڰ½ȥסܣɱĻǳѣᣬҲܹ¸Ըˡ
ؼǼٸʥʹǸǳⰡԸЩ߼ûκ⣬ҪսֹǼٸڵʥʹƺе˵˰
ȥǿԵĿƺڰսڰսжˣǿԵĴȫϢͶӰͨ½һҧүģ˵ĵ˾ѡ
ʱ£ʹٶʥʹնгâ󷨣ӭӲþʹĽ١
½ĲþʹþʹڲþʹеУûпþʹʵûбҸ߶٣ȻǸȻȡԴ״̬ģʥʹǳԣʵͬѡ¿ʼͨԼþʹĹ۲죬ܹжϳʹʵ
оʹ飬ǵһ
½ͷΣ
ֳһǿнӹһټһսкܶ໹װ׶Σȫһս̽⵽˲ֶսĴڣδƳɹֻڲָʾ
սȫϢͶӰͨѶҴ򿪣ŹܣҵȫϢͶӰŴȻϵϺħ½ͷڰõһսĿƼȻҲҲϧѪڶĿĿǷǳɹ۵ģϾһƵģһսҲռžԵƵġ
ֻܹǻǿһѣһս𲻵ս
ȫϢͶӰѾȫ򿪣ԽͨѶˡ
ţڰеսǿ½ȫϢͶӰҲͬ˳ȥ½£ˣȫȫϢͶӰС
Һã½ԣǵıˣ½ʶ½ڣҪǵͳħԻ½Ҳϻֱӵֱ룬ֱ˵¡
ϾǱ߲þʹ٣Ѿ״̬Ѿʼͣ׼ˣһϢǶںڰ˵һϢ
½СӣңΪ͢Ǳвþʹ˰ɣߵĲþʹҲˣʱһۣһȵգסݣϿħӣ˵ˡ
ǣҲǲǣûȤ̸̸о˵ûо㡣½ҲûӣϾ൱̸УپҪжٵ飬½һ㣬Լʮ㣬Ǻڰ룬ܹڰʹ߸һ£ͬʱҲʥʹʵ
ʹ˵Ǹ£ڵ˵ͬһ£ֻҪЩǿ߸ʵϵ½ƿȽԽԽ
ã򿪵ͨѶħһսѸڵսȻѸٵĽ˵ȫϢͶӰͨУֱӿŶĿҸرգħսڡ
ħã½һƼǴİɣô£ǲܹȫߵһսֶܹͨΣԶ̿ƺͻȡߵϢ
ħͷϵĺڲŪ¶˰̺а˵ģտʼ½ҲݺݵһԲۣʲô⣿
½ǺܿͻָüͷŶԷҲǣǿпеսⲻùԷ
½ҲǣսֻҪҵĿƼȥо죬һսǶսսҶܹƣΪпսսгԣܹƼеοƳ򣬴ﵽƵĿģ˵ˣֻҪսģǱģҶܹƣͿ룬ǲˡ
˵һ׸Ǵˣǰ׸Ǵ򹤣ǻȡ鱨үģҳʶˡǵˣҲ͵ģȻʼأ˵Ѿģһûκϣδ磬ڿƺôһ°ħһԵЩʧأܿͻַָǳܹغͿˡ
½ЦЦᣬ֮ǰûжùսռ鱨ѲǸǴ򹤣һսƼȻǣǸǣһսֻǵڶսҪЭҪսѾʼսˣսܹĲʹߵսҲˡ½Ļг
ǸտʼսսʥʹСֶӵƵֱӴ˹ȥ
ʱҲڳٴθҿ֪սսֱܹӰ쵽͵ϮǸʥʹ֮սսֱӿԲʹߵսң㱻׷ɱʱ򣬲ǸӤڵСӣڣʵȻҪԽˡ漣ĴʣһûҴӷպͺڰ᳤е֪ܶ漣Ϊħ˵֮лŵͣ⵹½Ϊ⡣
þʹѰǣ׼ˡʱµսϢʱԷȻҪѡˡ
ת趨Ŀĵغʯǡ½һЦô̸û˼̸ֱɣ½ֱӽսķ趨ȻѸٵĳʯǶȥ
½ʲô˼ϲþʹǣ㲻ϲþʹǣǴŲþʹҪ̸У̸£ͻ뿪ȻˮøսٵĲþʹʥʹԸңħɫЩѿǿиԼ̸ǿнԼһϰ
ǰѵ㻹вӦĻ𣿡½ЩЦ˵ʱսѾٶȷУܿͻϵʯǣսٶȱЩʹߵķٶҪ죬ߣŹ±ԷԽ
аҿԽǽȻȴһܣɽۻǴܾˣ֮ħٺٵаЦ֮дɭɭζȫСҹ䣬ܹŻһŮӡ
½ȴǲΪûʲôģϾ˭ɵëߣ½Ǵ򲻹Ҳܵù˭¡
ҪڻĿս˵ʵ½ֱӿսսԷһ½ֻǲȫ濪սֱӽսȥ
ЩʹߣԺû׼ܹ̽·ã½ɲԼȥ̽·
ħЦЦž;û˼ˣȻܹоõ½˼鵹ǿ̸һ̸ģϾǵ沢ìܣǿһµġ
жϵ֮󣬴һСʱսںʯϿգ״̬
½սС޸СսսĻԣԼʱ׼ս۲ʯǶ֮⣬й۲ǸĲþʹ
½˳֣˺ʯǵĲɧϾǲþʹٰΪڰʹ˵ⱾܵĻо£ҪܵĸоҿûܣȻͳˡ
λ롣ħԳӭӡ
һĻ½֪˾Ųʮǿ̸ȥˡ
ɫ糣ǰЩڰʹߣֱӾͳȥˣڣƽ޲ûκ


954 
½˽ʯǵĻڣˡ
½ᡣڰĻ᳤ˣΪεӭϵɫΪΣп࣬Ҳһ𲢼սȻ󵽵жսоҲӹ½ĺ
Ȼ˵ĺǣ½ȻҲǺűˣǹټȴѾǽȣѾ˷츲صı仯Ҳǰǰģˣ˵֮Ȼôľ޴
ڰ᳤þòֵϵʱ˰½ЦЦĿǣ뿪Ц˼ʵ½ǿЦģڽ͢ľ½ǳĲˬġ
Ƕˣ½˵ʵоģٶ˵ӡǲġ
ˣǾͲ˵ˡ
Ȼ˵ģ⡣ӣúڰ᳤ǳˡ
վ˳½Ǹ񣺡½ʵǱǸǲԣʵĹϵħͳѾ֪ˣ˵ʵ͢Ǻڰᣬܹߵһ飬ֻҪʵĻȻǲܣ͢˲ܣҲͬܣ˵ˣҲиԵûа취һվλԵʣ˵ʵҺǼһϴ˽͢Щ̡
ǽԼԼǽνҲδϣ˸־οǲҪЯսˡ½Ϊİڰ֣ٴεЦ
ʱ̸ǽսԲ𣬿ʲôҪģҼ¶ԷٶȣʲôʱϵʯǣսڰĻ᳤ǷǳʶȤѸٵĴŷ뿪˻ҡ
Ѿ½ͬһǻ飬Ҳһˣǲ࣬½ԽԽԶȴԭ̤
ʵҲԭ̤½ٶʵ̫ˣǸû׷½ĽŲΪ̫Զ̫ˡ
ߵˣӿЦ
ڰ᳤εҡҡͷɣԤǲǺ׼ȷ֪Ҫֻʱɳѣˣضһˣһ棬Ʋɵ˿ǶԷڣǣҲڣһνͬҲԸ⿴ĽԽǿǱľԽ
ǰŶãǵʵңңȣȺܶ࣬սѾŰǣŹȥãѾǿԱȼħͳĴˣѾǳ˦ûӰˣҪߵ˰ţȫеߣо˶ˣᣬǲþʹþʹԸ氡Ҳεģ˵ǲǽɭ̻ʸʹ
Ͼɭ̻Ϊ½Եʱ½ûгɳ½Ĳ£ͬҲѣͬΪ½ûгɳûа취Լ½һɡ
Ǽ̣ѡ½Ǽ̣ڹ˯ﶼЦݰȻȻĸ½½ɻڴλᱻλᱻӣ
Ȼ޷½棬Ǹ½ӪЩһȣǾޱҫ۵Ĵڣޱ˵Ĵڡ
ǰɣ飬ݼţǿδ𣬿ҶĲû취ڰᶼѹϣȻҷ֣ˣӦƴһѣһѵġ˺ΨһĻɣܹ޸һ¹ϵȡúħ˵ͬĻڰ᳤ε̾Ϣһҡҡͷ뿪ˣȥ
տЦӣҲû˵ʲôתȥȥкڰĳԱһսǿǰһս
֪˭Ϣй¶˳ȥ˵һþʹڰĺڰʹˣһþʹٴν٣Ҫ׷ɱͷǸͽþʹ
ʥʹڰʹһοǰĴս٣ʹ߶ҪĸϹҪһǰĴսһʲôӣֻһʲôʽβ

ʯ߻ڣ½ø߿ƼǿйرеļԼ¼豸趨˷ֹ̽̽ĿƼΣ󷨼ӹ̡
Ǹ߿Ƽ豸ǿߵ̽ȫε
½ڻλϣħȴǾվ½
һĻħһ۾ޱȺĿ½һʲôˣСӲ۷壬ȴŮĸԸĸţģҪ½ĵλг
£ǲþʹʵС൱
ᣬͬҲ۷壬Ȼ޷о᾿ʲôʲôı£ǺħܵĸоΣյϢ
ҪǣԭӦøоΣյӦ£Ǻħȴо˸ԼĸоͬޱΣգ½ĸо¸Σоӵǿҡ
走Щʲô̬ʲôʱðģȻôͣǺȻðģ·һҹ֮䣬ĪĳһǿߣЩǿߵʵǳĿֱֲвʹߵĵλǸоǳˡ
˵ɣôħĿ½ҲʮֱӣȻЩǵģ
ܼ򵥵һ飬Ǻڰʹ߼㣬ԸЩʥʹûκεɣ½Ц䣬ʹͳ죬ͳ죬вþʹֻҪЩʥʹͿˣ⣬ܿԲսսЭʱܹǻеˣ
½ȻĨǣεսǳ򵥣ǾǽʥʹһȥȻĵڰʥʹ֮սңս϶ʹߵҲ½ո¶ͷǵʱˣԼʵչֳˣ˭֣Ի֣
˵˹ƽʵϣȻǿΪȭͷӲ磡
ڻʥʹ֮󣬶أϾǺڰʹ߸͢У˵ˣ֮ǰͬУܹ㣿ڰᣬѪ壬͢кҲͬжԹҲ㣬㡣ħĿ½
źħٴβ˵ңþʹȫվһߣ
½ЦĿźħ˵㲻ң
ԣҲ㣡ħĵͷ
ͬ㡣½վźħܼ򵥵飬㲻ңͬ㣬ϲΪǵͬ½ûоԵվλֻԼ棬ҸǲһǵǸԵ񣬶ҵҵˣֻҪ漰ҵ˺ΣҵˣҵѣһΣۻۣ飡
½⻰˵磬Ϣչֳ˿ûоºħ˼
˵λǷԸָӣǲÿǵ顣οǾʹﲻ֣˵ʹ᲻ǿȻﲻæҲκβǣǣʹܾܹκˡ½ϴŵЦ⣬ǳ׼˺ħҪӦϣ½Ҳڷôܹ
㣬вңħ۾۾֮гΣյĹâ
Ŷ𣿲ǰɣڸ̸ǵĹͬ棬һǾ仰㲻ңǾѣ㲻ѣҲΪ˵ˣο㲻ѾֵϢͳȥô½ȫϢͶӰ򿪣˷ʹ߻۵ĻչѼ봫ݳȥϢ
ħҲԵΣٺٵɭЦܺãǾףǺ죬ʼսĿԼսĿİɡ


955 Ŀ
½Цվħ֣϶ŵЦݣ½Цݵƽ
սһֱԴԴϵ鱨ʼôһ̡
ʱ½ȻӵƷ͹Ϣ̨֪飬Ѿڸս棬½ĸĸҲսһҪ߼սڵģһżս
̨ǽеսǲȥԱ֤½Լ½ҵİȫҿʼһսɢʱռ鱨
½յϢЩ㵣û뵽̨̬ȾȻ˵ļֱӾôˣֱЩֱӽ̨¶ǶսһսֱӴ̨ɣɵʱûζţֱӽӪ©
½Щ⾿˭⣿Ȼ˵ļ̬ȣ
Ȼᡣ½úħȵһ£ȻϵС𣺡С𣬸תֱ̨ôӪ˸ͨ
½̫Ѩֱӵȫ濪սĳ̶ȫ濪սڽԼĵƶ©ǰⲢһ£Ҳͬһ£˵㲻ϺãͬҲ㲻̫
ħȴȤϢɢȥ½ڱеģѾû·ˣȻ½Ǳ̬ͬҲǾֱӽԼĵƸóǲζţԷҲҪֱ̯ƣֱӽȥ
ĻôζţεϣҪıһеĸˣһеĸָıƻ
ڰʹҲһϾ½ֵյԴսʵѾκһòˣ½ơ
ֳսͨһȺ˳ȫϢͶӰڣĪ˹֣꣬ɣ̨ļϣһЩɭܿԼµˣһЩǸȫˡ
ô£Ǹʲôȫ濪ս½ЩŭΪʲôûиﻹֳ
½ҲҲʵʱյϢҼ˪飬֪һսɱ⣬ʯǵʱǾж˸ΪľǱߣңҲ˼ȻҪսǾ͸ߵսĪ˹ȴû˵ʲôǾ»صĹԱͬҲǸͳ˧Ѿˡ
ڸңоôүģˡ㣬ˮĸأսָӾ½еĹǸɻˣΨˮĸǰ벽ڵˮ׼ˮĸѾﵽڵʵܹսģҲֻˡ
ǵģѾˡĪ˹εʼ硣
ôӪô죿ҿ˵һսͶսȫˣ͵ϮӪëʣ£½ûѪ
һճǼưɣôս̨ɣӪһĿ϶ֵᷢģڵģֱӸųֱͷԣңиµͷ˵ȥɣ˵ֻҪ˵һӣͲᵣˡĪ˹Щɻ󣬲ͷʵҲˣˮĸǳĹĪ˹Ҳ˵ʲô
ŶȻܳˣ½ȻȤߣǸ֮ԴĵеĴˣô鵹ҲǱüˡ
ԭҲˣãȥɣڿʼӪֹͣһозȫߣκһսֻʤܣ½һӣֱӾһսֻܹʤԲܹʧܣ
ȥ½ͷ˭㻹˵ˣ治ĴӪˣĪ˹Щƣû뵽ͷ˵ġ
½ҡҡͷ֪ʱȻ֪ģ֪ʱҲҪ֪ɣС޵εָӣҪսС⣬ӦѸ٣Ƽʻһսսȫλ
½жϵ֮󣬿źħħͳ죬ڱУȫԸսаѾսֱܹսս߼ܣȫλ㻹ʲôǵ𣿡
ħӣȻ¶˾ҪˣȴȻЩɣϾֻһסɣ
ֻܹסԷĲþʹӮиںڵͳˣ½ܹסٺħǿס
֮սһֱտ־õģһսڣҲˣһСӣˣ㹻ĸһġ
ϾǶСŶսԷս
Ȼ½ľʤʤʲôʤǾʥʹҪԱһϣǴʤ
ǸͳҿȫԸǸʹͳ죬еѶԸѾӡˣѾûԮˣǣ͢ǱߣٻĻ»ܹٴٻǵĲþʹ޷ӮԷĲþʹǷǳε飬һ߶սбͻƣǳָصħ˵ҲΣǸݴֳ½ܹ⡣
½Цһ
ḺסǸʹͳ죬㸺ɵͳ졣Ҹ¸ɵþʹû˰ɣ½ǾһȻûӳĿܣҪսҪ׵սսܳף
¸ɵþʹҲܹסʹͳ죬Ҹܹɵͳ졣ɵþʹסɣħһ㶣Щ㲻̫½˵仰˼ֱţòԾӦӰɣ
½һۣЦЦһᱳһ˫ɫĳչֳһͷɫķӰᱳ趯ôˡ
½ĺڽɫҲͬչ¶һɫСͻأĳ֣϶ŻͻãεѹȻ֣ʯ˶Ȼ̧ͷ˫֮г˿־塣
ô£ô˿µѹʲôˣѹģ
ҪǣѹֱǲֱſˣֱܵʶҪ¹
ͺڰ᳤һ̧ۣͷŻҵķܹоϢǴӻӿġ
ǣЩţôᣡϢ
ѵģֻǴ͵ģħͳ컹׵ĻǾûʲô˵ˡڰ᳤ε̾Ϣ

⣬ôܣǵĳǲڶʹʥʹͬҲڲþʹͽ͢ĻƽħͬҲˣرǿ½ĳɫ֮ĳɢĸµĸоַþ˿Ȳþʹò
½Ǻڽɫȴһޱȿ־壬Ҫܵĸо£ԾķĿϢҪǣ沼֮·ܹʳһ
ͲˣΪкܶ㶼Ҫ֪֪Խ࣬ôͻԽ죬Ӧöģڽʵ㿴һ䣬ڣ㻹Ƿܹסǻɱþʹ𣿡½ЦЦ¶˵ЦݣڱУ½λ˸ߵ£
½ͳ죬ҺħȫǲһķԸҺħ֤Ժ޷ѣҲԲΪˣħһ̧ͷĿ½ģ


956 粽
ڰᣬڰʹߣȫ½ĵǲ½û⣬½һ㣬ϾԼеʵǿΪ磬½Դ˲⡣
οħƺܹ֪һ飬ֻǣǵ̽Ӧ֪һЩϢ㣬½Ҳ˿Ϊ⣬½統еõʲôΪĶȫ½ϣԣһ㶼档
ħͳ죬þʹѾʹżʯ⣬ʱܻᱬսкڰʹѾʼս̾ʹˡ½ħŲ𣬲ҲϵĴߴսʱ򣬺ڰĻ᳤Ҵҵ˽µϢ
½Ѿ֪ˣϾ鱨ϵͳĿǰڵ½ȫ棬ͬѸٵ鱨ϵͳԼУսҲںʯϿգԣԷϢ½ڰ᳤֪ĻҪ졣
½ͷѾ֪ˣʱҪǲżԱٽսңڶûе룬ǲᶯ֣ͬᶯֵġ
ã̴ȥʱħҴ뿪ѸٵĽȥ½ǺϾڻҵλϣҲڣ½վͦ۵ģЦ˵վŲ۰£żɶһ㶼ż
ħͳֱˣڰһ᳤ޱȵĿ½⣬ǲе̫Ϸ绯һ㣿ͳ죬Ϊþʹ½֮Ƿʲô½ȡͳҲһˣ֪顣
ħͳ죬֮ǰ䳰ȷһӾǲӣڣƺ˴תǳʲô飬ħͳˣ
ⲻϻССչ¶һԼʵ͹Թˣ˵ˣⶼǻӮ飬ֲԿʲô˵ˣҲҵָӲܣ½ЦĿźڰ᳤˵½Ѿˣӵһμ棬Ǹ͢ս½ǲУǾһŵӣʱ
˵ڰ᳤½ѣһ㶼
մҡҡͷɵ˰ɣָӲ֪ģҿɲΪֻЦЦչ¶һԼʵô򵥣ѹԵʵѹƣűʤİգħͳŻԸħͳȨָӿžԵԡ
ڰ᳤մٴβģһڴһս٣Һ֪ѾﵽһʲôĿֲˣȻѾ˸ŶǿһŶսвþʹٴβ¡
֪ˣżսûôʹģҵĿⰡӦ÷Ϊһ׶Σžǽ취¸£ȥȻ£ɣ˫ȻǴսţӦ⼸裬ЩֻһĿģǾʱ䡣½ЦһսѾԤˣǰЩûе֮ǰս϶˫
ԷԸ⣬½ͬԸ⡣
ΪʲôմᶼЩƵĿ½Ѹ׷ϹΪĲ˫֮һս𣿼ȻˣǾֱӿ򰡣ΪʲôҪʱ䣿
ѵǻҪٻԮɣҲǰҪٴٻʹ߽ٵĻͲҪô鷳׷ϵôżŶԡᷢԼʣȻ½ȴûпڣΪ½֣²ûзʣȻѾſǵ˫˼ˡ
Ϊ˸Ŀûе˭ԸȿսʵһսΪԼʵ֤ԼжǿȻڽ̸УκжУռһλһսıԭ򡣡¿½ЦЦĿԼɵЦ΢΢ǣȻԸ⿴½װ䣬»Ǹ½˼һ¡
˵ˣ͢ʹţһսȻ漰½ڰᣬ˫˵ⶼһֻʤܵս
һսʹҪӮˣԺϵнٵʹߣҪʹˣϾʹ˶ڣεʥսþʹѹȫܹռݵλ
һߣ½ڰʹ߾̬ͬȣħҪԼڵϵĵλ½ͬҪԼĶλãһԼôⳡսǾ޿ɺˣ⻪ĵȨκ˶ȾָЩνʹߣҴҶҪڻպͻķΧڣ½ҪԿȨȫԼɵΣ½Ҫġ
԰ڶڵȴڵЩɢصʹߣǵⳡսܹ˭ڴء
Ŷˣô̸˰½յս͹ϢüϴЦݡ
½䣬ʯһϵ֮дŵϺ£Ȼ½о˵ѹǸոսٵĲþʹˣ½ɵ΢΢üþʹս²̫
½ƻǽ͢þʹͽǽҽǽ͢ãĲþʹ´˽Ǳؽ¾ʯǣڰʹ߾ţһȫɱ⣡£þ֮Ҳ֮£һѺɫĹ⽣𣬷·ںʯϿյʱܹȻ£þأһз
ǲþǲþ֮
ιС£Ǹһ˵ҹƻء½ŹӣЦеĿ£͵Цζ
԰ƻңܹ䵽أڿɻʥʹŵĴͳأΪ㣬ڸҶãĲþʹˡ·ֵķ˷ۣĶˣôջ
Ŷȥʥʹͳ£Ҳƻ㲻ˡ½ƲƲ죬ĹƤµν
ˣҲˣһϳŲƱҲ³µһ֣ϵϺɫսϣһʱ䣬ǰ͹µĸֵ쾡£ɫĳƮɢڱ˳Ĵȣ覣ûһ˿׸⡣
һԵӷףһԵݣǣպò಻٣ôĻƽ½ǳǾ仰Բۣ갡
ޣ½һӶ壬濪ֱǰοĸо©һ㶼ûв͹Եһ㶼ûأֱ
ٿ϶˯ˡ΢΢üһһЦǣŵķΣŵװȹôˣǧﰡ
һʥʹʹʥζֻԶ۲ɵʥо·˼֮ˣˣðɣⱾͲˡ
һǡŮŮʳ˼̻ⶼһ˵Ĵڣһ½ĳĴڡ
ҿǿҺˡ½վ˦˦ͷԼĴɫгһ£Ȼ˫ֲţп㶵ĳλŮü
ڰ᳤մЩȥˣε˵ھҵĽأѾˣӣþ֮µȻֱˣȴɵĵ飬ⲻ̫ðɣһ㶼ţ
ҿôͱζأ鶮㲻ùܣǺħϲôоôаɣҪǿڿˣȥ͵ˮҲ׵ġǵֱӸǣ粽ãǽаɣúħģЩʥʹڸҴԴšħߡ½νҡҡͷྐྵӣϷŮŮôۣûܳȥʲô˵ģģڻյţ
ð̳ȥ˵֣ȽǸ˵͵Դ˵߰ɡȻһЦվֱӾҪȥ


957 
ۣ
½ྐྵྶˣڿʣպȵİˮһ仰ֱһˮȫȥˣô˵
½תһ룬յĺŲŹӡ
¿½νӣɵüͷ½ô㲻һ£治ȥˣ
ëߣҪȥȥ£ͳɹѸĺӾͳ˹¶˭˭ء
㣡ΪҲң
ûΪ㲻Ұ֪ҵģȥȥɣȥɡ½һɵ¿ˮ̵ӡ
ֱţһߣȥˣźڰɣ
뿪֮½ЦվıӸ£ʣµĹӽմྐྵӣûʲô顣
½תͷ᣺߰ɣǳȥЩһ
С½ܵӪȥ˰ɣֺֺЦĿ½ջ˵ţ̾͸ı뷨ˣ
ǣڸѾϵòˣڵ˿սǰԷźݻʱˡ½һ˵ֻһȻô̿Цĸо
û½Ȼȥô˵սǰѾʼѾӵϢˡ
մȻҲǸ˳ȥʱͬ˹˾ĿĴսܹΧ۰սںʯǡ
½Ѹٵĸϵߣʥʹһɫףֳʥ֮һ˫޴İɫһƯޱȣˣ׺ʥ֮ЩʥʹӢˬ·ǹŴŮĸоѩ׳ָһĨʥĹС
½ζӣϸĿ˿⻹һֱĿ飬Ҫܹͳһ飬ǼֱҸԸ
ôԸ⣬ȥǵͳˡᷭ˷ۣỹ֪½˼һҪͳһ֧飬ҪĻԸɣ
һҲǲ֪㣬֪ٺ֪ˣȴȻأҺöŮһĶϣȴǧ֮⡣
˰ɣҵ忸סӪϾͺˡ½βѣǿЦ˵˵ѡ
½˵ص㣡ʹʥģ£ֳʥָ֮½ɫ˪ޱȵķŭĿ½
½ƲƲ죬û̫⣬ϸ۲þʹʥʹΨһʹһںڵʥʹͳ죬þʹͬһ˫Ĵͷʹڣֲֳþ֮İڶǰˡ
þʹϳ˲þƣâ¶Ȼǳé®ĸоûκνϢ˼ϢǳϬһ˹ƶסƾ˵ˡ
ʱħҲȻѸٵ½ߣҸ½΢һλãͼѾˣЩʥʹͬܺĿ½
ǹŹֵĵˣȻòþʹͺڰʹͳ찲ȻĴһ飬ܹþʹͺڰʹߣ棬Сӣ㾿վһߵģþʹûżų֣ԳָֺǰĿ½
˵ʵĺܺ棬˾ôģЩ˸ĸ
ǲþʹǺڰʹߣԼеĽΪǿκβԼڵߣܹķڷģǺǿǿߡ
½ʵȷȴµʵ޼νһǿ߸Ūһȥģ
Ŷүү󰡣㵱̫үү͹ƶ˰ɣ½ЦǳĿŶԷȻЦȴǺǷᡣ
þʹĿһ½ȻǸо½֮еĳ֮⣺½þʹŵˮսмǽ͢ǿԷš
Ȼᣡ½±ˣϽԷĻϣᶼһ㵡
ôˮüͷĿ½ǳˬ˴Լ˵ⲻǶǿ߻ԼѣⶼǷǳòľٶ
˵ˮ½ŵĿþʹ
ǡҽˮ
ˮ½Ȼš
ңѲʶңˮѵ˵˲ǵˣ
ˮˮ½ʱЦöӶˣᶼ̿Ц½СմԼʯǺڰ˶׷״Ц
ȻڰʹǣкħԼһĴɻ󣬰Ҳһɻ
ô£ǽˮôˣ²Ŀ½һֶѣôЦӣôЦ
ˮˮһսʤˣ½ˮĽ͸ǣˮʲô˼
ħͬǲĴЦͬݸԭô¡
ֻϧڴҶЦˣΨħѼɤڸ¸´ЦЦЦСˣϾһЦЦЦǾˡ
ȷʵǺܸЦ
ˮ½Ľͺͳ֮󣬵·ŭĴþʹҲ裬Σɣ
£þ֮Ȼ£ĲþȻ½Ϯ
ߣҪȴʬ̤ȥͬȻþ֮þȻڿײһʱ䣬ض޴ĳɢ˲串ȫµѹһʱضסˣʥʹյĺڰʹ߶׷˱ܣ
þʹĶԾನ͹ǳܵˣ
½촽ȫڰʹߣ׼ս
׼սһս½ͳָӣħҲͬ
ǣڰʹûκһԥģǿͬʱŭһʱ֮䣬磡
սս״̬ʼжΣ׼ս½Ѹ´
Уżս䲻ѵ¶ڿУ룬ɫĻһׯ¸оͲȴǹһչ¶Լ
ʮܶսҲͬȫ¶Ŀǰ̨ܹǿսˣսȫսֱӳ֮һѾǼˣϾȻݿճǼƣ½Ȼ̨ӪİΣ
ôսͶս֮󣬺ħͬ¶аЦݣ˫۱Ѫ죬ʺͷѵ촽עһȷѪ갡
ʱȫϵʹ߻Ѿӽһǿ߾£ʯǵĸĿӴȫգ·Ǩĺֺǻȳһ
ʹѾ¿ˡ
½ͬЩ˷ܣҪ۷һսˣһսֱӰδĸ֣Щǿ߸ԸԼЩǿĸԸԼ½ͬҽǹ֮صЩҰ޷ųЩһ棬˭ù˭ŲѾԽڴڵĴһأ
ħôʹ߶أ˷ܲ˷ܣ²£½ĺħļǰ죬ħƽȶԻȻڣħҲֻܹ½İˣŶ̶̰ʱ䣬֮ĹϵѾ˷츲صı仯λرˡ
ٺ٣˵˷Ǽٵģ˵ҲǼٵģҺɱĲ࣬ͳ㶪ˡħ˫Ѫѣ·һսŵսζһֿȵĺսԣ½ðľˣֱרΪսİ
ǾС½ҲԣϾս½ȻǷһɱپɱ٣½Ȼûġ
ħҽɵúãҿԸһսΣ½ЦеĿźħ
ħǰһ֪սһսȻ벻սȴܹܶ࣬սǿѾԲսˣȻħǱȽϣһսǲĴڡ


958 սþ
ãͳ˵֤񣡡ħĿ½
½عͷ£學˵䣬üͷ΢΢ȻѾʥʹͬӪˣ½ȻЩִϾ
תһ룬ȻҲ뿪ˣȴһСҪ
½գεĵͷ¶͢ȻϣҲ飬½˵ʲôû˭ܹһӦҵģ½ҲӦ
½ħеһߣħ˵ħһ񣬵ȻᣬһȥԸ㲻ȥܣרŸҶԸЩʥʹиҪҪЩʥʹʥ֮𡣡
ҪЩʥ֮ʲôħסˣҪŪɣʲôأЩʥʹ˭ܹõİ½ʲô
Ȼ½һӰĿźħŵúħһޱεЦЦȻ֪Լ̫ˡ
ˣɲһ仰Լ˵ɡ½û˵
ħͷɰ϶ɰкôΪʲôɣⲻб˲ռڹ˵ô
ãô˵ˣսһһսΪָս͵˵һССˣֻҪռһʥ֮𣬸һһսҪԸˣǣǵʥ֮õ֮󣬾ͲҪɱˣϾûʥ֮ζǲʹˣҲͬǵĵˡ˵꣬½صʾһºħȻ˿¡
ħʱȻͷû⣬ϾֻҪʥʹô͸ûκιϵˣοûʥ֮ʹҲǹвνҲ½˼µ˼
Ҳ¸ղССҪǾǣһʥ֮նϣԷĻôͲҪʹɱˣΨһҪ
ںħ˵ǴսƷһģһʥܹ֮õһܶսĳƷǶô鰡
½˵㲻̫ˣǶ˵ȴǷǳĶ
ͳ죬߶սȫˣǣܹס𣿡ħЩ½
֪ˣ㻹治֪ƣˣ㲻ҪȥģȥϤһսɡ½һ֣ĻһսŪ˳Ͼھżս½ԼҪãûжġ
ոµսսħѣ·ǵõʲôһͳ죬⣬Ǹҵ𣿡
˵ʵһߣΪҪĶأԴоĿǰΪãҲõˡ
ԣģҲ֪սҶܹǿпƣֻҪǲΪˣҾͲȥģܹһ㣬ǾͷĴ󵨵ȥðɡ½ĵͷ˵һˣ˵͸ϵ½˵˵ġ
ⲻ⣬ǲԺ󣬲ܳΪҲܹΪ˰Ҹˣⲻ𣿡ħֺǺǵȥսˣȥϤսĲԼã΢һ£ħûгϢĴЦ񵽱˰Ǽ񵽱˰
֪ͬսս֮󣬺ħͬһսġ
½صߣʱڹУ߳ˣаǿߣ鶼ʮˣͷˣδʹߴԼ˹ʹߴˡ
½ɫЩӵĿˣԼĵʦ֮һ½ϵġǱ½ȻģĳΪѣǽ䵱ˡ
Ȼ뿪ǰ֮ƺ֮Ѿ˸ңܸо½̫ˡ
ͳ죬ͳ졣½ͿĹ˹֣˻ǷǳģԽԽ˵⡣
¸Ǻεȴ֮ˣﲻ½ôֵԭ
½òˣˣǲ̫һЩȻ˵֮Щᣬǣڲ˵ЩʱǵĿԣοƹھƻᶯø΢΢üЩõĿ½⣬ĪҪˣ齨ģ齨ӵͼӦñҸŶԡ
ǣ˵ĶûЩǰ⣬ҲսζԴҲãǲӦøʹһɿҾӺҿսô˵ʹ֮սӦ漰ͨӣ½ŭھƻңԹصߣǿȾͶ뵽սС
Ҫǣڹ½ҺȥȻҶ֪½ҸǱΣЩܵȥС
½Ǹо
޷⣬Ѿȫûĸ˹ˣˣ˵Щû̫ôǹҪó˹ͻĵȨ֪һսĿģĸ˹ҲǴ취Ұȹȹȥо½̫ԣûм
ʲô½÷ϻʱǵȵսʤ֮ζţԷǳܵģ
һҪһսȥһǳΣյ飬ԭҪһܶսģսҲоˣǳɹʻһ㡣̣˵´ʹߣûκζûпڣط֪ΣǲԸ½
Ȼ֪羭ʲôǣվѾЩıˡ
½һ֣սǰߡ
¸һۣͷ½˹֣ѸٵĴŸԵսѸ뿪ˡ
½ʱоΧȵĿ⣬սʹ߶޷ջ൱ھһİ
½ЩͷۣղŻӻ־ս˳ȥ½ӣΪ½ء
½һ֣սս״̬
½ҪˣսɾǵˣþʹЦĿ½֮һĨЦ
½ƲƲ죬ҪɿЩΧ߶Լ֣սͷɿˣ
ðͿûˣǸˮˣ£һ˪Ļᣬᣬȫסʹ½ȥԮᡣ½潣ٻһѻ·Žɫââ˸
໰
һɫ֮½𣬽˸½һ̤ͷϣͻ£ؾϢϢ˲串ȫǲþʹѹȸʤһͷ
ãûκ飬½սþʹȻûһ˿һĵǣһͷ˵Ӱ֣֮ˣͬû¶ĳ򣬶ֱӲ˷˵ıϣٵĳʹ˹ȥ
ȴΪǵĿ½ںڵĲþʹ
˵ɱڵ£Сһһ۷ڳ۷壬һþʹʥʹķ棬ѹԷĴڡ
½ĵͷԸһӣ


959 ۷Ծ
һһǸþʹںڵǿߣǿ߿ʵڲöԸ¿½Щǡ
ʹǸʹͳ찢¶õģϾ½רҵԽսĴڡ
ڿɾͺ˵ˣһںڵʹһںڵĲþʹǾһģͲһϵģǿߣҪӲͷƤ˵סʱ£Ҳ½Ӧ
ǲɵȥԸǸ£ǲɱĴڣɵ˪Ȼʥ֮ȡˣȻס㲻֪æҴ򲻹һ˻½ûĿ£治֪µôͺȻ½˻
ƺʵҲǶԵģϾǲþʹʹ½򲻹һ²ʲô⡣
һ۷ĲþʹԸһڳ۷ʥʹʲôѶȣ˵һпܣ
·˷ۣȻ½ô˵ǲˣǲòϣ½˵ǶԵģ򲻹ס϶ûģ´˪ʱܹæһԸþʹӮˣԷҲ˺ǡ
½ֳֽ潣Ѹǲþʹ棬ĿǲþʹôĶңսɣûбҪˣҪĹڶѾˣҲʲôĻˣҪҲ治ңǻֵ¼°ɡ
ˮĿ½ϳ˲мһ۷壬ڶþʹӵžƣҲ۸㣬㻹ϰɣҲ˵۸ˡ
Ŷ۸ˣʵɣҶԸ㣬ҲΪ˲ñΪ۸ˣ½Цһһ֣һ䲻½ֱӲͷһʱ䣬ϢȻɢ޻ߵɲǼɢֱӱȿʤνĲþ֮ƣһʱ䣬¡ϢĻƣһɹɿֲϢϵڲϵɢ
½Ų䣬ɲǼ佫۶ΧΧ۵ĳԹȺȫˣˣ½Ȼ˿µĻ
ʵֻǳԹȺ𾪣ڰʹߺʹŶʮֵ𾪡
ʱǸþʹˮͬʼĿ½ˣ¶һĨأĿ½ջ˸ղŵĻԸ㣬۸ˣҲʸһվ
ûʸһս˵Ĳ㣬ںܻˣڸƣ㣬ûʸһս½ָһĽȻȻɢ½ûд߷潣֮ȻȻɢ
㣡ˮ˲ŭޱȣֱӻӶĲþ֮ʼȻ½һնʮ׳Ĳþͷ£һôֲơ
Ȼſ˫ֲֳۣþ֮ɲǼ仯һɫ⣬˲嵽ǰֱӸ´һţ˲佫¸ˡ
ɵˣû뵽½߾ȻɳԸԼΪԼĶֻǺħģȫ߸ļƻ
½һԸǲþʹ漴һþʹԸԼŷ˵ŮȥԸǰͳ죬⡭ôģͳǲɵ
Ȼ£½˷׷׼սͬиŷˣֳַɽͶ֮䶼һܹջһȻѸٵسʳ˹ȥΧĿ·Ҫջһ˶ǰԾС
۷ԾѾʼħﻹи
˸ţȫʥʹŽйĿǻȡʥ֮𣬽ǵĳն½ͳҪĶһնʹ֮ģǾͷ޶ȣٶȽǵʵϣħʻսֱȫ濪ڣսսҲȫ濪
߷ĿǱѾĻսһˣڰʹ߸ʹҲ˲սһš
ƽʱĻôռƣʹŸڰʹ֮ʵ忪ģȴǳ˱ʣȫһˡ
忪ˣսļ룬ֱӴЩʹŵâ󷨹Ѹٵʹųָǰ˫ܷǧǿߵĴս
ʥʹӪһ㣬ڰʹȴеýġ
ʹ˿ս˵ǵͳ츱ͳ죬ǲþʹ˿ս
գ۹ͽˣռ˾ƺ;ԵȨԷɵǺ顣
ԭΪԸᣬͬʲô̫ѶȣǸոײһ֮ͳ׺ˣ׵ĵ߸Լ뷨ѹǲܵ飡
ķɽڶһһе潫ʸΧˣʵǿЩȻޱȵܣͻƣϸᡣ
ͬʱ֮ǻӰϵ溣֮дһĿĹâɢһҵɱϢϵϯԭΪԼռ˾ԵƣȻȴֱӱǣűߣͶãܲģֻܹôȱһսˡ
ôܣôǿþʹˮЩ𾪵ĿڳеղŸ½ԺһУþ֮£Ȼ½ͬǿߣֱǿгӲƿĲþ֮Ĺ
˶ʱûκζ·ȴѾսˣǰʻ£ѹţʥʹŸͱˣβЧֻܹ˵˸վŰûʲô
Ǵû
οⳡս˷ĹڣȫٵʹߣЩǰԶصϼȥģǻᶪȥϾǲֻǿߣ̫ǿߣеȥԲܹ
ԭ趨һ֮սƱôģǣƺ˱˵Ըˣˮﲻʣвϻŭ
ߣȻҷǰܣôҾȽıɵˮۿȾЧֻд½ҳͻƿڡץסеĲþ֮Ȼһ˦һʮ׳ĽֱӸþ֮棬þ֮ųһҺɫľҹâ˫ֽץסþ֮Ӹ߿Ȼһ壬Ĳþ֮ͬչγһǿۣþȫһ㡣
ʵҲôģͿ˭ˣ½ӣеĽ潣һָ
໣
½µȻŭһһʱ䣬½µֱӳǲþʹ˹ȥֱӲǲþ֮Ľ
½һգ֮ǰһֻһɫͷȻһҵĳײԷˣֱӻ
ֱ֮ȥһ½о𾪣
һʱ䣬½þʹսȦֱӵ߿յУԶ·ķΧΧԹ۵ǿ߶׷뿪һξ룬ҿʱ˫֮䣬ǴŻصĿϢֲƲɢȻַۣ·ɲǼҪ£һһ
գۼĹײһûκûκοµĲǳİ·˲Ͱ
ûо춯صĿֲըûкţӾ񾭵Ŀ²ֻ໥֮ɣԭʼƴԭʼײ
ƽƽ棬·ǲþ֮ĽճһһʵûУԱߵĿռ䶼˵ߵĹѾõΧĿռ䶼ȶˡ
Ҫ֪ڵĵռǾӹ̵ģΪٵԵʣռҵĿռӹ̣Ҫռ䲻ȶζţǿѾﵽһޱȿֲĳ̶ȣ


960 ˲
꣡
һǳϸ΢ȴ˶˵𣬶սʼ֮½þʹս˲䱻˹ע˲еˡ
˶һĻȻЩս˫սţȻû˹עһĻǵһϸ΢˵ĿⶼѸٵĵת˹˶㵵ĿһУôܣ
ôӣռȻѺۣ˵սŵʲô̶Ȱѵտʼͽ˲״̬
½һҧô˻ᣬֱӽռ飬ֱӽþʹӽǿռ֮ȥúȥɣ
ռÿȹԵĵطǿռ֮г˺ͿֲЩԽһǿߡ
ȻҲһЩռˣֻסʧ޾Ŀռ֮С
һſռڣǴﵽ˺ֲܿĵȼܹڿռߣǾ·һǲҲٶȻҵԼķ
ҵˣҲ޷ƿϣ˺ռȻУʵֵ飬ͬҲʵֵ顣
ͻ̣ƾͼƣʱѾ˲ôˣ½漴һҧϵٴαһӰ֣һ޴ͷȻˮǰղȻڸˮӲţ˫ãʱ˭Ը˭
ǺȻֳһ޴ͷŵˮһ׼أһڸͷȥ
¡
½֪ΪʲôȻоһΣյĸоϮΪֱɣƤݺһѸٵĺˣһ·ˡ
ڸղ½ڵĵطֱӳһޱȴĿĽɫâ˲ըˣɲǼ䣬ֱӽһƬռը٣һ޺ڶźڶ˸һɫ⣬ǿռ
Բۣ
½ңݰ˵Ȼ˺УԼͬʱ˹ֱӽռ˺ѿҪ½ղŶʱĻֱӱ˿ռˣ
䣡
ɫͷ˺ѿһɫĲþ˳½ֽ֮˻ɫĿǸþʹ
þʹͷɢĳ˳ϵû˵ֺʵûˣȴԵΪǱһþʹ·磬ûа취ȡʤˣȡʤҲв飡
½üͷһĻϴŷŭ½ôǹĹԷȻˣУղǽɫëɢĿϢþʹܹģ½ǳһǴŪı
ɫë֮ɣ
û°ɣѸٵĳ½ţǵǵɫ
½ҡҡͷû£ˣô𣿡
㡣½һСʹ֮𽻸½ͷʾѾˣɱֱɱˣûڵ뷨ҪҪݣǵ仰˵һ㶼ûдҪ㣬ҵ³һ򱶡
½ͷûµģˣղǽ⾿ô£ǽɫëν֮ɣ
ǣ֮ÿþʹþţþʹ䵱ģǸ˵ˣԽڵĲþʹòϣǣڻûгԽڣԣкܴõģؼǣԸ㣬ҲǷǳµģҸֻʵ࣬оװϵĲࡣεҡҡͷ޷ֲĲ࣬Ϊ¸ûдٴλص͢
ȻѾ룬ֱվ˶棬޻ͷĿܣȻûЩˣһУǱƵģǱνԼԼһһĸȳӵģ
˵ղǽɫëʲôԼ𣿡½ǷǳģȻĺôҸоСء
ԣһεô൱ڳԽǿߵȫһԣղҪʱĻǲҲҪˤʱˡ·ǳصĵͷס˲þ֮Ҫ֪ղ½ǲڶԷ֣֮ż½ҪԳȥˣ
ȥˣԽǿߵȫһ˵Ҫǽ֮ǹ⣬ҲǷˣҲ޵𣿡½۷Ź⣬·𿴵ʲôñһиǳżҲֻѣЩⲻֻǱԽǿߵȫһô򵥣Ͼ֮ǿҪ֮Ϊܹӵеġ
νڣֻѾ΢Գףǲܿռ䣬ʱ䣬Ƶģǲ
ʵ˵ˣΪӦĿռ䣬ڵĿռѡ
˵ĹעǲеˣǿԷ֮㻹֮˻Ҫ֪֮ʹϣô˵һ뻹ԱĴĹ·ֵķ˷ۣЩõĿ½
ޣûû£ûó֮ǰҽˣǾͺܼˣë߰Բԣżżˣûʲô飬ȥæɡ½ںİڰ֣Ϻ⡣
㣬㲻ʶôҪȥԸĿ½һôأ
û£һ˾Ϳˣˣ㿴ǱߣƺѹˣϽȥæԸˮеǾ顣½µļֳŽ潣Ϳʼϳ塣
һ߳廹һߴ󺰣ǸʲôˮǰɣϽǽɫëȻжƳҾͷһ
ߣղҿûþȫȫսֵĻᶼûУˮɫ쳣ĸ߰ı̼ˡ
ˮȷ½ͻȻϮ˸ֲһʱ֮˷磬ûüǷ鼱֮¾Ȼֱӽ֮˦˳ȥ㵵ǣ½ӵмߵսʶΣʶȻܵˣܵö߰
ۿһûãһҲЩˣ²ˣֱȫʵ۷壬ѹƣں۷Ŀɢ˿
ԭʥʹһߵڲþʹչֳԼʵ֮ٴбڰʹЩǣ½ܣһʱƾԣʥʹҲץ˻ᷴ
ħͬʼģһȻʵǼ򵥵ںڲþʹȻǸں۷Ĳþʹ¿ɾѰˣ
һ½ܣζʲôζ¸ͬҲֵסô߶սһܣսҲת˾棬ôǺڰʹһ浹ı¾³
½ͳ죬ҪȥԸǲþʹսֵסǸʹͳסͿˣֻҪܹսʤǴƽ֣һսǶϣħϽϵ½ϣ½ܹһսԲ𣬱ϾѾӣıһսԲ𣬷͹ܴˡ
ǰ½û£ǼһֻǷҲԸս㣬һֱҪҲһöԷϣҾͺˡҪ½ȥЭɣСҾͿˡʱҲͬʼѯ½˼
ҲͬʾͬǱȻ㲻Σգֻպ˿ĶѣȻûжġ
ɵ˰ɣżʲôҶ£ë߰˵ˣͳ컹ͳ죿ԭƻ䣬һҵԸ½ЦǺǵ˵һ㶼żǷģе˲
½ˣ½İ
ȻˮͬҲòᣬϾΪԼ¶ԼʵöԷӣȻϵǣԷͲΪѹͲ£ͱˣ


961 طս
ҵıԣԭսı䣬̸ҽս׼ٶȣȸҸɵǣ½Ц¶һĨ޺Цݣ۾ȴ˸һĨĹâϤ½˶֪
ÿ½¶ʱζţҪùˣεùˣ¿ɾͲ֪˭ˣ
㲻Ҫǿ󣬶ԷʵԶԶһΣǲþʹֵ»ץأüͷȻޱȵĵ½Ͼ½İȫҪġ
½ʱԽþԽ׷֣½߸ˣЩܹ֮һȫΪ½Եʣܹšһţһ½ڣôһɢɳͷ·ʧȥ˺Ĵֻһ֪ҪȥηԺδ
İɣ㻹˽ңеƣ˵ĺûеһģ½ЩЦĿ£½ʾԼĵΪ½Լ뷨ԼֳսѾˣҪٴʩչˣʩչֻɵȺ֮
½ڽԼʵڳԽκһȴֲǺǿһ½ƾԣôвеʹߣôʱЩʹȺô½ɲԸ⿴顣
Ȼ˵½ҲԵ֮صޣǽս䱸ǣԸӣ½ҪԼƿغԼȨȻķչȴԼսĳɳڻûгɳ
½Լ񽫶飬ֻҪܹɳô½ͿԽȫƵǿԳ̽ˡ
½ռĿ꣡
ºȻ뵽½ȷкܶƶûóر½ǸͬװƷĺûκζأ½ҲֻжѣԷȴѾǻƾˣ
ãսپ޷ʤҲҪסֻҪסǾӮʤˣ˵һ㶼ûдڼһƬãΨһıþʹϣþʹ޷޷ԮôֻܹĿǽЩʥʹһһڵĳԵ
½ͷתͷˮôˮǻطսΣ
뻻ʲôطˮüͷ½طʲôط
Ȼǿռп½ٺһЦȻȻһԼеĽ潣ֱӽռ˺ѿһӣȻ˲佫˶סһڶĿռڶ˲佫˸ɣɵ˲䣬ȴһסˮ½
գ۵Ĺ򣬺ڶʧ

ͳ죡
ֳ
˶ʧɫ½ǿ˺˿ռ䣬˿ռȥսǲ
½ĸĸѣ£ԼڰʹǶɵˣʹҲɵˣΧ۵Ⱥͬȫɵˣôһ£½Ϊ˾˵ľٶ
սָӣսսսλκεĵû£ڽռ֮ǰ֤ܹصģûаյսġǣΨһʮ򶨣Ǿ¡
½ռɲǣ½һλҲ͵µԺУ½˵ˣԼǼٽռսĻӣֱӽþʹŪԼĵȥսѡ
ֻǣǾԲܹģ½Ҫһ۷Ͼ˵ףȴҲס
սеһˣȻûк˵Ŀܡ
ħתһ룬Ҳǣ½ǸǲþʹһռģڻѹأǲûκƣȻռžԵƣҪʲô
ħȥʱµĵǲսȨͻȨľˣ
ֳʥ֮ѸޱȲ뵽֮սԭʻܹһûпʼأʾԼ˷磬û취һþʹѹȣ˶ܹסģ

ĵ»ɽУ½ֳֽ潣Ųһ׽սϣ죬ò䣡
ǲǣ֪֪ռ򿪱ȴӿռڴͨٴνռҪѼʮܴ򿪿ռǿռ˲ͻϣǶᱻ޾յУռɣˣӣҲҪһᰡҿδǿþʹף
սػԨˮȫƿڴŭ֮ɫԱҪǿԣˮֱӽ½ĶˣʲôطȻռȥֱȥ޻ذռ˭˭ӮѾҪˣΪǶ߱ٴλعռ
ֻǣһ룬ˮȻ˲Ծĵطף԰ƺǿռɣռûôȶģĿռǳȶҸоռ仹رȹ̣ƺȵռ仹ҪȹһЩ
Ȼӵֱһ˺ȹռʵȷףң﾿ˮڳ׵½ˣΪΪӵĶˣ
ȻһӵĶ֣ƺûʲô³඼Ѿˣǲ³ûʲôǵģֻǸо֣⾿ôأΪһһ㶼ż
Ӧ֪ɣ˺˵ռ䣬ռ˲䣬ֱӽҵУˣΪǽ˿ռʵֻǽҵУһһڵռڡ½һЩܹ߶ԷԼиͶˣһԼˡ
ʲô⣬ⲻܣⲻܰôӵӵǳԽڵǿ߲ӵеģӵ˴Χ򣬿϶һĳԽڵǿߣҲԡ÷ˣܹɽȹ̵Ŀռ䣬˵˺Ѿ˺ѣû뵽û뵽ĩʱĵ򣬾ȻѾͻƳԽˡˮ𾪵ԼӸ׵û˶־˶ԭأһʱ䲻֪սǸ÷׵ʧȥս⡣
ͬսսսԽսǴ̼սǾ
½ĳԽˣڶԷ棬ʣһ㷴ûУ
½ԴɻԼҲЩ±ƣ֣ѵ˵ôһԼֻǺİ˻
ô֪һɽһɽˣĶҽɣܹһ⽫һЩ֪ңΪʲôɲþʹǽ͢ɫʥʹͳ죡½Ȼ¸оֵãЩȴȴúúõġ
ðɣҪľ֮þ֮ˣҪ֪ʲôҶԸ㣬ֻҪ뿪һȥҲˮˮ·Ѿ׷˵ֿˣʹԴȫû˷˼
½ٺٵЦû뵽ô˳־Ҫȥˮ˦֮Լǲþ֮þ֪֮òأ֮Ժã½Գζģ
ݣ½ҪõʱǿµΣٴγ֣½Ȼֱˣˣһ湻յģ


962 ȫ汬
ͬʽΣ½û뵽һռƾȻֶΣˣеĺֱ֣½ԼҪ߹
ȫ԰ԼһЩԼ顣
ޣȥˣ
½ʯ֮䣬ɲǼ䵹˺üѸܿԷӲӲɫ𾪡
¡һ챬ը𣬼˲䣬½ղλ÷һҵıըռһ𵴣ȴû˺ѿ
½ǺģԼĿռȹ̶̳ȻУͦģ½Ҳοġ
öӶడ
½ЦЦүģͬһʽΣζˣⲻ˷𣿹ԹԽҾͺˣһεģԲԣ
½ɵԶˮϴųЦ⣬Ľ潣ȴץһһҪԼ⻹ǲֶΣҪԸԼ
ͲˣصΪãǽҵȫѹҸûлֵĿܣӵĿռ似ܣǿٳԼĿռ䵫ǲ򡣡ˮĿ½ϳ˱ɱ⣬һȻ˵
ûӵ򣬿ܹٳԼһƬռ䣬ѾǷǳֲˣ⻹㣬һռȹ̶̳ȣȻȵĿռȹ̶̳Ȼߣ⼼ܣܹٳİɡ
ˮΪɵˣΪԼãΪԼɱ
Ϊﲻҵ𣿡½¶˵ЦݣȻתͨأԽݿʼΧĿȻѸٵĿʼΧ
ܺãѹ½һռ˵һ𣬿ѹ˲䱻½Ķˮѹƣµѹȣһˮɫ䣬ŵѸٺˣɫޱȵѿ
ⲻܣⲻܣԲܣôܣûгԽڵʵܹλⲻܣǲܵģˮȫоԼ۸߸ˣ˶ɵˣôأ½ȻѾӵ
½ȴǰЦЦأǿĵһȻ½һ֮˵ǱӵЩļһﻹҪֲҪ
½뽫ԼЩ¶ΪͲҪھ㹻һˣԼףܹһͿռڵ飡
Ӧð㲻ӦʵӵЩİԲܵģѵ㿪ٳԼˣܣԽڵǿ߶ܸٳԼģֱܣˮ𾪻𾪣һʱ֮䲻ҶˣĶˡ
̫ˣ뷨̫ˣӦûӦûĽְ
Ͳˣ˵ɣǽԹԽΣ½Ŀˮ˵ʵ½뽫þʹʹ֮𶼸û׼ʥ֮ôҪأ½Ҫһµġ
ˮȻǸо½ԵĿ⣬Ҳɫ䣬ôоԼǱ߸һҪıӣԼ¾ˡ
ԼôоԼ׸չϵأôԼҪˣܲҺܲҵ֣
ܣþʹųԽʥʹĸ߰ζܻ᳼ģЩҲߣͬҲþʹĽѫ¡ˮҧҧȻڼ֣Ȼȷ½ӵռģˮȻ½ǿٳԼ磬ҲĴҡ
Ŷ˵ɣԸ⳼ңôŷң½ĿˮϴŵЦݣֲһ䣺СӣҺ㣬ҵ߹ɣôҾԲģ
棬þʹշˣͺܺˣþʹԼᣬһս½Ѿ㴬ˣúЩˡ
ҪԣֻҪ㲻ռ֮ѹңԼ汾½ҴܣҾͳ㣡ˮüͷĿĿ½֮˸ŷŭ˭仰Һ㣬ҵ߹ɡ仰ޱȵķŭģοǵλ⣬߰ޱȵĲþʹأ
ܿռ䣬Ҳҵʵʵ֮һôû𣿡½ЩЦĿˮ
ǲͶȡɣˮȻ
½ⲻȡְˣԼʵԼˣԼѾزԷ봹ҾԼռơ
Ŷô˵Ǹ֮Ͷȡɣ˵ĺֻͶȡһɣҲ˷ʥ֮ˣ˷Ѵ㲻ʥ֮Ҳÿռ֮ƾԼսˣеĶҵսƷҲңΣ½ƲƲ죬ҲԼд󣬶½ԼöԷ
Ψֱӣ򵥴ֱΪǿ̬ԷܣܹöԷķڷ˵½Ҳ֮½֮˷ˡ
ãҴӦ㣡ˮֱӾʹӦû˿ԥˮԼʵʮֵģ½ԽһΣǲþʹʲôȻ½֮ȫԸԼĲþ֮⣬ǣеȼϵƵģ
ǺǣӦ̫磬ǻڵģס˵ľУʱˡ½ЦЦȻ󱳺ĺڽɫɲǼչһɸӿµ֮ͻأĳ֣أ·Χӿ
⣬ʲôⲻ֮ʹ֮ͬǶ֮⣬ʲôѵǴ˵еⲻܣɫôᣡ½չʾֱ֮ɵˣôһ£ͷ
һôҲгǻɫĳˣϾӡУʹʹþʹгģʲôǣĳ
ƽ֮㰡ƽ֮ʹ֮󣬱˸񵽣ȻǿΪõĶǸαʹ֮Ҫ
ڿĳʥ֮Ҫö࣬½ɫƺȲþ֮ӿֲ
ʱ½ĵȼʵȻ۷壬ǻµѾȫԽں۷壬Ȼֱӽˮѹȵһ̶ȣһˮȫЩĥ͸ˣ
ѾȫˣҲǸˣܹʩչȫʵ½潣һָ㣬԰
ߣʱķŰˣֶܹãĵȼ㣬ȻӲˣˮһҧƴˣֲֳþ֮ڿлûһӰ¿ռķ·˲䲼ˮķ
䣡
ΧһӰͬһ㣬ĳ½ٶ֮䣬ٶֲ֮һӰһǣȴͬһطǿµٶȣ½࣬
½ûκζֻ΢΢Ȼ󱳺СſһӺ£½м䣬ֲĹȫСڸ赲ĹȻϬֲȴ޷˺½ֻǹԼĳȻСڲΪһ
һֲĹֻСĵѣСһϴν֮ǰǳɳ˺ܶ࣬ҲӵǿˣͬѾˣȫǸ߰Сӵˡ
ôһַĹǰСʱ½ͬʯһ㣬ûԭضֺˮȴԽԽоľսսѾһĳ̶ˣȴû˺˿½Ŀֲ˭Ƶÿ


963 ľ
Ȼˮ֪ǣʵ½ǿĲǷǹ½ԹΪصĴڣһǰκεͣ٣˿ͣжǾԱ
½ЦЦôãǲҲӦҳֵʱˣ½վȻȻſһɫ½ΪģѸٵɢһӳȥ¡֮ڶѸٵչ漴ޱȿ񱩵ϢȻڼ
½ϳ˱ŰϢƲɵˣһǰƳ׻۳һţʼתڵĽ֮Ǳ½
ȻԷѾ˰Сʱùˣ½ҪöԷùˣϾԷҲˣôãһ㶼ûжˣ˲½½Ҫȴ練Ƶģ
ˣҵֵôãֻҪܹסһУôӮˣ½Ľ֮Ȼϵս˸ŴĿĽ⣬ʾһĽӰ
һն˫ֳֽȻˮһն
ˮƺܹо½һеǿɱ⣬ֿµĸоϵϮɫ䣬׼ܣȴ֣ռ䶼ˣãҪŭһҪռѹԼ
תˮ֣ˣΪһʵֲ̫ˣܹռã´ʧɫϽɫĲþֱ֮Ӹͷþ֮Ҳͷ赲
һӴƥĽɫȻ£µͬʱһӰ·ѽɫնһ¡ڶˮͬƺһȴȻĵֿš
½ֻǼ򵥵һȴһÿһӰܹޱȿµĹƣһ򽣣̫ǣصķ豹һǴ˿µľȡ
һ
½Ҳֹͬס˹еĽ潣΢΢һ̧ӰͣסһĿĽɫͣһͷһ˿˿ֱͷˡ
ˮĳڱ󣬵ë·Ǳεһëļһޱȡ
ˮͷɢģģǳǱϵĲþֱѿɢһأˣˮѾˣ
½ȫ֮£һнԷˡ
лɱ֮ˮѵĴмһ仰ˮղ½ʱеĻԼСѾ׵ûˣǹһУԼĲþ֮ӣþֵ֮סನֱӽ׸ˡ
ľˣ
ˮܹԸоղǹͿҪԼ½Ƶޱȵĳ̶ȣȫжϵ֮ϡȻ
ˮ۵һѪ˳ɫ԰ֽڵϣǷϲѣѾˣҪɱҪϤ㣬һ⣬һеȻܹĹʵʵΣѵԻѾǿ߳𣿶㣬ôӵ˿ֲս
ܱǸʧˣһֻ۷ѣԽս˵Ǽҳ㷹⣬㿴ҶҾͶľͲ÷ϻˡֻҪҾˣҾ㣬սǷķڷ½Цҡҡͷ潣½ûɱԷ˼ҲǽԷˣڣѾβ̫սˡ
ҷķڷˮѵĴӵվòþ֧֮Լ壬þ֮һƬ֮½սƷͬսƷķ䡣
ţͶҲҪ㵱ҵ߹ûô£ʵҾңһܺΰļƻڲܹ֪½΢ЦĿˮ
ˮһ㶣漴ȻһЦȻˣԸķ䣬ΰžΰŰɣ
ţȥɡ½ȴǺȻЦˮסˣߣҸˣ
ˮ־ϲȴЩѵԼһﵱСܶˣ
Ҫ˲ţ˵ˣһ޴ļƻĸʲôΪʱǿ߶ҪҺɣ˵ֻЩȥǸµʱ俼ǣĸң㿴¾֪ˣ߻˵Ƿǻһ
ǱøûãǿģȴΪƵľż¿ˣûпһΪʥţΪǵȴΪһ飬ֱӱ׷ɱҰɲþʹתˣ½˵һĨâȻµе߷߲ƽ
ʲô³ΪþʹȻΪ㣿Ҳ𾪣ȻûгֹþʹˣӾȻȻû뵽һһִģô˵㱳ĳµĳɣױˡ½ˮʵ̫ˣһ춼ڱܴ
ԭ֮ӣڵӢţǸ½ôһȣʱʲôˡ
µʵ֪ģǽ͢ĹأΪ͢ˣӦԼ³û˿ԸıġˮɬЦЩܶ˶ףΪΪԼ˭Ըȥı䣬˭ԸⶪԼ
ҾͲ̫ˣЩǵ顣Сڴ½СһСһվ½ϣмĿˮ˭ܹı䣿ôıģڲǲþʹһ½֣˽͢ĸӿģӵڣӵĿ֣
㣬ǣȥ򶼲ǣ㾿𣿡ˮɴ˫ۿСڣ񾪿ޱȣ·ͨ˿һĿ⡣
ټ֣ʶԺͻ֣ᷢ𾪵Ķȥˣ϶һ·ϲһ·㵣СȻһɿɫкȻ֣һѽˮƷ˳ȥǹŵˮûȾܣһôȫĴڰ
Ҳ˶˵Ҳ˵Լǰɣ飬ûлҲҪܵСܡҸµʱ俼ǣڣñңʥʹǷַӵ顣һڰʹڰڲǣǹҿɾ͹ܲôˡ½ˮĿţ㿼Էңûп¾ʹ˽Ҳ鷳㻹ԼģȻ㲻鷳ǰ£
кڰʹߵˣвþʹԼˣʹߣҲѪ壬ڰᣬǵĽ͢ҿԽһŸһ¡½ĿĿˮ
ˮ֮дɻЩ⡣
֪ʲô˹һ뷨ֻҪ㹻˭ԺǰɣҲô˵ֻҪҶֻܹԼǾǱԼˣֻҪǵˣĸϣҶӣ½˵Ͳټ˵ˣ˰ں󣺡߰ɣȳȥɣ֪Ѿʲôˣϣûгʲô۶ӡ
½µʱ䣬һһĴ𸴣Ǹ㻹ǲ㣬Ҷһ𸴡ˮվϲ˾ͿɬЦ⡣
뵱ԼȻޱȣ緢ӧսٵԭΪɱķ˭룬ʦδ⻹ûôأֱӸΪӣпܻΪ߹붼ͦġǷǳǳᣡ
½ͷҪľһ𰸣һ֣ˮ뿪磬ٶȳʱսѾеһޱȲҵĳ̶ȣǳҡ
ħսѾ˫罺ƴ״̬У


964 ׻ʤ
¸ὫʹͳзˣѾսֱ֮ӱ¸ɱˡʥʹ棬ͷһһˣʣһþʹδ
Щʣµʹȫű֮־񱬷²μսսսţȻúʹ߳˸սս˺üսսȻҲг˵ġ
ǣһսʧΪصȻʥʹٶʥʹ񣬽ʣٶʥʹˣһٶʥʹŸͳսͳ츺ȫʧȥսҪɱʱ
ߺڰߣ˶ʮڰʹߣϰˣҲòȥӮˣҪʤĻҲǴȫʤ
˫Ѿɱ۾ˣ½þʹˮٶȳֵʱ򣬶ûע⵽Χ۵Ⱥڶûз½ǡ
Ͼһսϵδĸ֣ϵŽľ޴ֱ仯ûһս˵صģᱦû˵Уĳ棬ڳʹ߶ЩľսҿԼˣǿɾĺ鷳ˣҿܻúܲҺܲң黹ٲΪ˵ʵҲ벻
ˣֵֹͣսħͣ½һ֣һµѹϢȻ£˫սƽս˫ķֿˣ
ʥʹȫ˿ǧλãʱˮҲʮʶȤʥʹˣʥʹƣʱбΣգ˲佫Щһˣս׵ĻʥʹȫգڰὫΪ
ǣ½ˣһ½֣ǵ¾սʥʹ޻ֵĿܣʱҪһ汳У
ʥʹɫ䣬þʹع飬һҵĹһѸٺˡ
½ǾԵ½ᣬ£ѸٳսΧɾ䣬û˿ԥȫ濪սսͶսȫֹͣѸٻָĬ״̬
ħȻģһѾȫΪʤ˵սȫһټԷսʱ̫ͣϧ˰ȫԲЩȥ°
Ȼ½ԷĲþʹˣֻܹεˣԼѸͣսħҲսڳȻܲԸȴΥ½˼
Ͼ½ҪǷŭˣֱӴ뿪ǱʹŷˣƸͿסȻþʹˣǣձⲻܹȵİ
Ҿ֪ûµġ·ӵ½ߣ΢ЦĿ½е۲½ûˣշ֣½úõģԱߵں۷Ĳþʹƺ˲ᡣ
ʱս˫ԼΧ۵ĳԹȺҲ׷׷⣬찡ʲô˲ǽռ֮
Сʱ֮ȫˣȻĽǣ½𣬵ں۷ĲþʹȴͷɢѪδɣĲþ֮ͬë˵ļһϵѵòˣޱȣɫǰ׵ˣ
£˸ˡһΪ˸СڿһˡҾȫСʱȴδ˺ֺһбܣһΣķڷˮޱȿɬĿ£дŵĽ
һ϶ʱ¶˴㵵ɫת¶˵糺죬½û뵽ôҹĿ࿴
Ϲʲôʱˣǣ½ٺٵЦԵЩ⡣
У
¸ᶼǲм˵Էֵķ˷ۣ
ˮվ˳þ˵һսҽ͢ܣȫܣ
ʥʹȫܶգ½Ϊ׵ȫʤգ
½ͬ˵𣬰ڣ֣ڰʹ߾ܹʹΪУĸλ½ΪУǲţԵģ
½ŲȽϵ׷žҵĽ⣬һʱ䣬½ԵĻƸȫ˶Ҫԣ
̫˰
½ŶأȻԸһǿ߽а壿˭ĵ
ֻǣ˿ˮģ֮Ƕͣ۷׷׵Ҳʧˡ
ȲıȲүģ
½ʲôʵ۷壬ˮأĹ⻷
þʹ
֮
ں۷ʵ
߶սӵ˶֪ˮӮˣ֮ǰ½򿪿ռԭΪ½ͬھսʽġ
ǽأȻĻˣ½𣬵Ϊþʹں۷ˮأӣˣˣ
Ҫǣ˷һӾʵǾǣǿɶǴʱٴλصİ
ˣûɢ˰ɣҲͦ۵ˡ½ȫһȴֲҷ½ףԼʵӵеĵѾסȫˣǾͲüЩˣֱɢˡ
лˮ½˹˵ĵĸлĺܸл½Ҫ½ڣʹˮ˻ܶ࣬ħƻ׵壡
½սʱ뿪ֻССޣһʻս£½ǵݣЩҪµģģʱػģĵİȫˣϾȻ˿ճǼƣ½ѹȻö֮»Σգ½ҲûΣС
½£ᣬԼħ˺ʯǵĻңЩ˵ĺڰʹ߶ȥϢˣڳԹȺڣΧһ۲ʲôɢˣ׷뿪ˡ
ͺڰ᳤մҲ˻ңҪμӻġ
½ڻλŶȣ¸Աߡ
½Ų裬ʮֺЦĿŶĺħǾӶ̲סЦħͳ죬ʲôֱ˵ɣˣ˵ģαأʲô˵ʲôǰûҪڵģϾǶ
ħβѣ죬ȴֲ֪˵ʲô˵˵
½ʱúЦǲΪʲôҽʥʹǰɣΪʲôֱӽʥʹɣҵ
½ͳ죬˵ʵɣȴɣϾʵҪʥʹַӵ飬Ҫǣͬʲô¡ħԵЩΣ½ʵԶԶԭԤϡ
þʹսΪ½ܹһǶˣϾԷǲþʹһǿԽ˵ȼĶսȫѹĴڣ
Ȼأ
ȥ½ˣǸþʹƺǺǣˣĴתЩⲻˣͬЩܲס
ûʲôɲɵģҸʥʹʵûʲôԹ˭ûУңȻȡϢûУ½Ŀźħ
һҪɱȫҿ԰æǽþʹɱǣʣµʥʹˣˣ£ҶҲҪ᣿
ڶʥʹƴһʣµбܽұʵҲܵ˾޴٣ô㻹ܹ𣿱ֵĻ³ôģ½ȻĶźħ


965 ŶС
˲˰һʱ֮û˵
ղȫ˶ɱ۾ûȥЩȫҪɱһģﻹܵôࣿôɱôɱҪôԼ⣬ҪôǶ⡣
ھ½ôһѣƺЩ̫Ծ˰ȻѾˣͲԾˣҪ½ʱѵĻǿĻ
ǺħѾ˽³ﻮʱЩڰʹ߷ͷȥһսˣǺħ뷨Ǳ½ôһ˵˶סˣ˭ûпǵһ㣡
ƴһһ䲢ұ⣬ܾ˸ҵı⣬ûʹѾû˵Ҫǲϧһд۸ɵЩʥʹĻôȫǣأʱһ˭˭սȥֵ
˵ˣǸʥʹս֮սǴȫʤˣ˭ˣȫȻЩʹ߶̫磬ôȫϣ˵ˣϢûŵ˼ǻ𣿵һ飬ǣͷĻǸҲ𣿡½ϵ˵˳Щǰϵ飬Ҷ飬ûдôӡ
ͬҲûдô򵥣Щ½Ѿ˳ȥѾ˽úܳˣЩ鲻һʱѣûô⣬ûô͹ؼ
ðɣ½ͳ죬Ͱ˵İɣȷҿǷȱˣһֻŽ˸𣬵߻Ǳ֮ǱڵĵˣˣЩǱڵˣǻа취Ǹģֻǲڡħεĵͷ½ȷǸ쵼ܵ˴Ρ
Ϊˣ½߲Ż֮ЩŸߣΪ½£½һ£սķˣ»治ܹѾǷǳˡ
Ͷô˵ҲҪˮһӰȻСҪǷеѰ찡½ٺٵЦӣԼ⣬½Ǻڴġ
ˮ½ͳ죬˵ĲǸþʹɣӣʲôѵʶʹͨһϷսװʧܣȻͽһսħɵˣʲôʱþʹ½Ҳйϵˣ
½Ǹʲô˰ôʲô˶ʶһЩ˵ˣ½ôģþʹǲŸոսٲ
ôͱˣ
úħ޷ǣûҪΪһʶǸþʹһսȫͿԱ˵ġ
½˷ۣ˵ǿ԰ʶʶʲôϵ˾Ľ˵ģҵսƷ
½һѽ֮ǲþ֮ϣʱħ͵ķӦ԰ˮޱȵǱֻעһ˶أ򶼶ңûע⵽ˮоûͺˡ
ⲻǲþ֮֮ʥ֮ЩʹһĴڣⶼ½ˣ
½һ֣֮ƮɵǰС£㲻ûеõͬԸ㣬ѾˣǸռֱ֮˵͵ϮһΣҿû£Ӧûܹΰ٣
½ӹ֮΢һ£ͷǷǳܹ֮ΰɣϵȵ֮лл
½Цŵͷþ֮źħӲСʱĹܹ˺ҷֺȻ˾ĽһиƷ˵ģԣӦ֪ҵʵԺңܹѣҲǧˣҶõҸˡ
½ͳ죬ǸҸΪаӿʼڣѾˣԺʲôǲʱ˵ѣȫָӾˣǿˣ½ͳǳģƽƣҡֱϾⶼ°Һܲ죬½ͳ죬ǸˮʲôϵħȻ޷⡣
½֮ǰǸǲþʹҪҪôֺͺһһΪǸһ￼ǣ
ŶСܡ½ӣ޳ܵ˵
²ֻǺħ¶ɵˣɶ⣿ˮ½Դë˰ôͳ½С˻һôѸٵľ͸½Сܣʲô鰡
ԣħң͵ʱ¸ʹŵĳޣȻ֪ǵһһǸ£ǻ֣ᷢҪһôΰ飬ЩʲôΪδǺڰʹ߸ʥʹܻͬʱսķ½ָָ£õĴ²Ǹ½һսˣħҲźڰʹ߸½һս
ûʲô޷⿪ĽᣬûоԵĵˣ½мڣӦò̫ġ
Уˣһᾡȥ͵ģֻҪܹͬˣʵûʲôģȻ֪½ͳҪʲô£ǣЩʹߣ㶼мͳô˵϶һ£ħĿ½֤Լ
½ͷʾ֪ˣҪʱһʱ䣬úħȥЩղŵսƷŪʥ֮
ûлȥսȻڸȺ򣬽Щʥ֮ȥء
ټ½ҲȥЩŪ½ҪЩԼһ֧֮սأ
ħʱ˷ܵȥˣܹΪսı밡ʥ֮˵ֻܹѫ£ûʲô̫ãҪս
һʹ֮ͿԻһսֶΪأ
ħ뿪֮ЩǵĿ½ղ˵ģĴ㽫þʹУ㣿ܹԼڶεʹԳߣοڸµʱ䣬ܹѸٻָܹٻʹ٣һϣ᲻ϧһдǡ
Ŷ𣿷㻹³ʲô۶𣿿ЦϹȻҵ÷ִ壬µģҾˣ˵ˣҴûаյ飬Сնˡ½ȻһθˮӴһֹݣһŨŨҰģⶼ½Ҫģˣÿƣõˡ
½ʵĻô͵ͬѱһͷҰ·ùƶһʱᱻ
ˣ飬һպõģ̫ģܹɣҪһҪ顣½ڰֹ֣⡣
Ȼ½ôǸˮ뿪Ȼ½ԼպͼƻԼĴģ½¶Էô


966 ƻ
Ű˸Сʱ򣬺ħҴҵĹˣ߽ң½أĵûȵģʱЩ̫˼ˡ
Ǹ½ͳ죬ǲĲʱҪҵȻٹħԵЩΣϾ˼һúúõģʱܹⲻŰ
½ûĿźħ㶼Ѿô˵ˣȻƨǲѾõˣȻˣͽ°ɣ˹ա
ãһŪ˾ʮԱȽɵĳĶûдãõģĶôħӹʮԳϣȫ涼СС򣬷·һЩɫСһ
½һ£˰죬Ҳûʲô½ҪһѶԷģЦѵ½þʮսȥһ棬½治ôսأϾսҲǺԴء
½ЦЦɣһ£õľߣȻոտʼ˵ģһԺϸʥ֮Ļһܶս
ã½ͳ˵㣬ֻҪܹУϾҲ˫ˡħǲΪ⣬Щ̫½Ҳװʶ֪ô
½ϵһʥ֮𣬿Ǽʥ֮ǺϸģҪʥΣȻŪȥǵļƻɡ
սѾӵϢѾ½˼Ͼǲ֪˶õʱˣ϶½⻰֮ġ
ãӦûмϸġӲĸ½Ѿ½˼ˡ
½Ļ̲סЦˣǷǳİ
ܿ죬Ѿˣ˻ڣħһӵɴӣĵϵ֮ɫȫûڸס𾪵ԼӸ㵲ѣ𾪵Ŀ
װˬŷǳഺǻ˼ǧ꼸ˣһͨСŮҿҲŶʮҵġ
ȴûǸһֱߵǰ棬ȥЩȻʼЩʥ֮дͼ飬÷ǳ棬ǳϸ
½ӣһЦݼĻǷǳĲ
½еʱ䲻żο˽׶ΣżʲôأǺúõĵ£½Լǲżģ黹ͺˡ
һСʱ֮ĽеĶˣȻǶʮ覣ǳʵĳʮԳǺϸģʮԳ򲻺ϸ񣬶ûʲôôܹս
ħŴӴ֮зӦûӦæͷŶŶжʮǺϸİˣĶһˣлллл½ͳ졣
½ûѪԭųʮԳ㲻ˣû뵽ݣֱ¶ʮԣȫųȻħҪôĵͣʮԣݣⲻԼԿ˻
½ҲףҲпǺħô˵ģϾҪ½һӣεĶǰ׬ģأ׬̫׬̫£Ժħ˵пƯĳ滰
ãϵһ¡½̨ͨĵ绰ֱӸĪ˹ͨ
½ôˣʲôԸĪ˹ЩĿ½̨Ѿ֪飬εĴս֪Ī˹ǳļû뵽½ȻһսֱǿˣҲ͹¶ˣ˹ͻĶ»عԼƿء
Ҫ֪Ī˹Ǵ˹ͽһӵģԼļܹȥǾ͸½ûʲô𰡡
ο˹֮ǰһֱĵĹϵЩǺܿȴûԶ˼ԣΣĪ˹ٶȻȥĻôؽ½Ĵڡ
ӹɵģ½ȥɣҲ̫˵Ͼε飬ÿ½ûлҲҶȻڻľں˹ڣѾûǿߵĿƣȴҲûǿǰȥգյش
˭ҲҶҲˣֲԼ½ûйȥֻܹĵȴˡ
ɶʮսֻɼʻԱսʥ֮ǵļƻ½˵Ҫãʥ֮ƣܹƻƻһô½ܴƣ½Լơ
ֻҪƻô½ĵʮ㣬ЩƻȻҪĵһǿߣȫͶ붼籮ȥȻʼƻʱ͵жɳͿԶ̽ˡ
ԣһʱ䣬ʹ߿Ҫҳһˣ½Ҫϰӿ
ãȽЩȥˣˣʣµЩʥ֮ûʲôðɣĿǸħϴŵЦ⣬ЩƣħԼôо̫Ծأ
ԿԣȫߣûϵûϵҲûʲôãܴߡħȻӦͷӣ޲ֱӽЩȥǽһȲ
΢΢Щü½ҲͬüͷԾô֣һȻơƺ½ɶûĴء
½ҲܲôˣúõģżһʱҪЩȥУﷴ̫ȫ
аɣȻȥоɹˣȥţʱ׼ãҿʼƻ½ͷЩǱҩһЩƻ񻯵ôͿһǿ߳ˣңЩǿ߻ûǱڿĶ飬½ԼЩģ½һ㶼ż
ţЩȻȥͷ뿪˻ңʻԼս뿪½ССԼһսͻȥ
ǽ״̬ģҲΪ˱ǿ߹ֵܹסһʱ䣬ڵֵʱ䣬½ѸٵĳԮǹϵ½δȻ񽫶飬ǣǿߵ˭أǲǣ
뿪֮󣬺ħЩֹ½ЩĿźħϺڣʲôֱ˵ֹģղҿ㿴񲻶ԣһΪǿѾͷˣǺƣʲô
ȿȣ½ͳ죬˵㲻ɱ𣿡ħЩεĿ½
ɱڣǲᣬİɣǽɣô˵Ѿ֪أ½Щ죬ӣһѾ֪ˣͺˣҲûбֳô֪ģ
½ϴҲҿݰȷȻҩʦҵ찡ǸˣǸʲôϴ㻹ҪС뵱СܣħЩ𾪵Ŀ½г𾪡
ҩʦҩʦ֮ǰ̽磬ԼνٵĿģҵҩʦԼ֮Դʲôûҵһˣлڧô㲻ıڶֱǵòʧ
ںħȴ㵵ķ֣ҩʦȻѾ˴˵أͲ磬ƺ͸½ˣ
Сܣܹܹ·ҲҪӵֲٿʶСܣҲ֮ǰڰԼ֡͢
еѶȣҵʱ䣬һģ͢ĲþʹҲаµʱ俼һڵʱ俼ǿΣ֪е֣ǣ뵱Сܡħ˵úܳϿңͬҲǺܼүģôûзǱأ
Һħ½Ҳ˽ģƺֻҪǵСܣûгֹκһɻڴ½ѵʱδʱЩСܹܶһģȻ飬Ⱥ½ع顣


967 ĵ
ԣ½ܹŵͬʱܹŶ½ߵĶƽˣƽˣ½ܹΪƽˣ
½Ǻڰ룬ҴкڰԱӦ룬ϴһûƿغڰᣬںڰʽϽڰ͢׶Ͼϵʱ򣬺Ȼ˴˽½֪ǽ˵½ȴǡ
Ǻڰ᳤մԼ
ôմĻҡħüͷ֪½Ҳ½˹ʱ򣬺Ȼ˼úħЩ㵰⾿ôһ£
Բħͳ죬֮ǰǣڲˡֻܹͳĺڰʹߣںڰԱȫҵܱǸ֮ǰҴһλᣬͺ½ǵзѣлᣬҲٴմޱĿźħ
תǸĿ½½֮ǰĺܱǸҷŲֵʲôûУѪ𣬼ϺڰֳҼûʲôõóֵģû£Σܹǰӡ
մ̬ȼ½Щ죬Щ졣Ȼ˵ľǵźħˣ⵹½塣
˵½մմȺͼʶԶԶ֮ϣ˴һ𣬵Ҳĸˡ
½Цתͷŷգ˸ţɻٳԵĶ㿴ĸ֪࣬ĸԣ㣬Ĳˣúѧһ°ɡ
ô˵ͬˣմʱϲĪõ÷һΣԼȻȲԼϱǣⲢʲô顣
½ͷӦΪʲôӦ˹Ҳֵ飬ʲôģǼȻǺõģԺ󽫲Ǻڰᣬְ飡
ԴԺմΪ鳤Ϊ鳤⣬һᰲһ鳤ɣɭɣȱģһ̫ˡҸ䱸ʮܶսһսԼзԼзˣһҪҵָΪҲˣҵĲ£
½һӣֱӽڰΪ飬ֱ½ˣֵӣЩ£飬ⰵ飬ȫǶţҽźҩҵȫǸλţ½ȴֱκһ֯
ǣֳմﵱֱӾͿˣȻڰᣬһӴᣬһӱһС飬ֱմһ㶼⡣
ڰԱж٣½Щ档
ˣΪ֮ǰںģ֮󣬸͢ССѾսʣôЩˡմҲΪΣЩʣµģŵģȨľľӢϾôεսȻܹģǿ϶൱µġ
ţ԰Ұ鲻ҪôˣѡǧӢΪ鹥СӣΪƣ˵˵Уֻ壬һصЩɸѡģԸ⣬ΪԱɢȥȫأȻΪ鱨֯û½ͷԼ˫֮սҡ
Ҫ֪տʼսǻᣬ½ⲻǽ͢ǺڰᣬӰӣ߰ʮϰĴ飬һǳӴֻ֣ھȻʣôˡ
½ⲻ̫ðɣʣ¼˲÷찡Ҫ֪ôˣǶΪڰĹ£սǵڣȻڼ֣ôẮǵĵġüͷһôԱθ˽أⲻǹΪôΪ˵ģ
½ҡҡͷЩҶ֪ǣҲշǲ֪ʲôƻģǻĸӷ񣬵ڲǸǵʱ򣬵ȲˣȻǡ
գ˵ﲻҪָӣôָұסմֹ˷ռ˵ȥմĿ½ֳҾֻеˣأԤһ飬Ҫô˵ģ˵Ӧôܹ룬һϸģļƻ»ɸѡһ顣
⣬ûʲô飬ȥŰɣ㿴ôһܹźõģҵǲôġ½һЦĿմŮ˵ǲһŮܹΪĻ᳤ƿڰᣬͳӽ£ŮˣôǼ֮ѾһŮʵˡ
½ŷգúøѧѧɣϱɱ㿴øӵĳԶԣڣԼɡ
½ʲô˶յģϾ̫࣬Ǳȴϸģ϶ᱻ߳һ˷Դڶ½һʼ̽ЩɸѡˣͻΪҰ˹ĻֱвİΣ
½ǣЩ±ɸѡ½ҲٶȻعˣֱˣ½ʱƿأʱ۲Щ˵
εĿ½մ뿪ˣȻЩԸǻ˵ˣջ˵ȥǾǰﵹæˡ
պմ뿪½źħ㲻ǳմɣ
ȥϴҰСܣҶ˭ǳ˭ܹǳСܰħɵĿЦôɰЦǳ˭ܹǳմﰡ
ǿߣκһֱܹӽɱĴܣǸǲ
ĺܺ棬մﾹȻ˵̬ȼϴ㾿жôǿĵ̰ҩʦ֮⣬ʲôħ𾪵Ŀ½˲⡣
ҩʦѾ֣Ҿ½ߣζţ½߲˸
͢ģڼϺڰģı˰飬ҩʦвþʹʹһ﾿ʲôЩ˶׷׸أʲô
þʹֱӷ˽þŵʸ񰡣ôĵλԷ£ңº󣬹ǸˮþʹҲɾˡ
˵ҵĵҵĵ˵ҲţҾûˣʲô̵̲ġһǿ֪ܲǽ֮ǰҾѾȥ磬ҩʦԼ֮Դһˣ˵ˣνҪĶϡ½ٺٵЦǽȫǰæˣʲôò
ˣȻ֪ҵܣôӦúҪôһɣҪôΪҵˣϾ֪һϢй¶ȥôжأӦ֪ģԣֻʱ俼ǣڣҵڡ½Ŀħ˵ͬࡣ
Ȿһǳ⣬ħһϢй¶ȥ½ַӻᱻϵʹΧ½û԰˵Ըʹ߾ſ⣬Ͼǿǿ߰
̫ǷǺܾȣҩʦȻ˴˵أϴȷй֮ģѾûеѡˣֻܹѡ㣬ŵĻǿԶԼġħĿ½¾ͺˣ˶Լ˭ҲΥ
ڵǿѾǩԼˡ
½ЦҡҡͷãǩԼΪû֮ǰʱزˣٴλѾʹ϶ԸˡǺڰʹ߾ŸıΪӰ飬ԺӰ鰵໥ϰɣѸǵ˼빤ԸĽᱻ£ҲᶽմǱߵġ
ĲҪǩԼôңħȻ޷ϸĿ½½Ӻζĵţң˵Ҫ뿪뿪ǰ


968 ϲ;ͬ
ħȷ֮½Ȼִ˵ҪκεԼκεԼҪôôûбҪȥôࡣ
ħֻεĲ飬Ȼħȴ𾪣½Խ˵ҪԼħԽǲ˵ȥͷұֳ
ΪԽ˵½ʮİǲ˵ȥһͦ˵飬ȴûκΰ취
鱾ǺħԼĳġ
֪ħôݵ𣿡ħ뿪½üͷºᣬ½ûзˣôħһۿͷݡ
ҵһμҲֱʶݣû½
½һ㶣Ŷô£
ҩʦ£Χ˳ζʶ£ЩΪ˸УοڼߵƷʯһƶ⣬˵ôῴҾ´Σ¶ΪãĿǰ¶棬֮˵ЩɡƲƲ죬ЩĿ½ЩǻĶȻ֪ЩЩ⡣
ҩʦʶģȼǳĸߣһһǣʶľǽʵǿᵽ죬ɹؼ½ʵǺǿٸκһȣǿֻܹһ㡣
ȻܶǿߣǿߣȴǽԽû֪ǽ
½ҲǱ©ԼϢ¶ֲ˵ġ
ԭӣˣСᣬȥϵһ̨ǽսȥɣڲҪˣ䱸ʱֱӸ䱸ͺˣʱҪ̨ĽԴˡ½ԸһȻµĴ㣬ǼȻҪԼɣǵˣô½ûбҪȥ̨սˡ
Щսڵɣû׼Ժá
εһ¾ǣBսĶûлָܹá
ţȥϵ߳ȥϵ̨棬½ǸȻžЩԾˣ½ȵĿ⿴£ǰ˵ģ˵ʹݣǴŵ㷢ʱ޿̲½
ǡɽ꣬䡣

ʱϵĳ컹ûȥӺǹŹ֣½ǷǳȻǺȲྐྵӡ
ƵĿ£С½㣬ôˣôô죿ǲ岻
ûУһϷġµǷתܿ죬ֱӽ½
ۣûУ½һڲˮ˳ԼΣƺԼû̫Ĺϵ
˵ûУȻֻǵϷС½㲻ϷңҪ㣡Ȼѣ͵ĳ½ȥ½ŵֱӴ˵Ⱦܣһܻһǣҳӣ´ʮ²˴
˰ɣȻСûʮ²ģ²ʾ֮½ƵѪһѪ˳ȥ
ʲôʲô

½һֱʯǣ뿪Ѿˣʥ֮ȥȷϰȫ֮ٴλ½
½Ϊ˵ȴӰͰֱסںʯǵȺ򣬵ǽԱŪˣ½½ӰͰ黹ǷǳĵģԺû׼Լһء
ңδ֪Σգʲô۶ӣ˵ãԽڵĴڣֻܹڵ֮ǻӲȥĲ㣬ɼеѶж
һ֮󣬾ȫɸѡڳˡ
ڰմĸþˣûıƣʣµıմɢȥѸٵķɢȫ䣬ҷԸ֮ǰƿصķֲȡȻԼķֲҪ顣
˱ǲɢںڰʹ߾ţˣ಻٣һ⣬ȫħ˵ˡ
Щ˶Ѿﵽڵĳ̶ȣҲǷǳԮˣˣܹÿ֣οϺħɿ𣬼϶½ĿޣΪЩô˳µĹȥˣҶͬ˸½һɣһ𴳵¡
鳤棬ȫԱ1
Ӱ鳤棬ȫԱϣ
մͺħе飬ˣȻж½棬ЩܹΧˣȻҹ˷뿪˺ʯǣʯǳЩ֮⣬׵Ŀˡ
ЩҲ½Ը½ҪľЧҪЩ˶α˼ҪɲҪǶҪʧһʱ䡣
ã˶׼׼뿪˵أҽصǣҸõԴõǸңǲھڣҪ;ǳ󺣣½վǰ˵
;ǳ󺣣
ǳ󺣣
ĸ򵥵ۣѾѪڣͬҲ֮˱ŻɣϾƺе㴵ţͷ˵ĸоǳ󺣰˵ܹǳ˵ǰܹǰ
֪ǿܶŻɣҴţͷˣǣǺܿͻ֣ᷢǵĿֻܲǾϲоţ½һЦȻȻһ֣˸оһΧԼǰһǰĳʼϱãٶȳ֣Ѿǳһ޴ĺĸ档
ĸǵ߰˸ĸĴСⲻǺĸˣǺƶǱƶľ⡣
ĸΧǶսһսѲߣںĸϣͣս
һ֣˶Żˡ
⣬ôսôսȥϴҷĶսǲе˵㣿ħ𾪴㵵ͬʱ׵ɵˡ
ЩǿߣҲͬޱȵ±ƣôսǶǼʶսĿģٶȿȻǳɵ۰Ȼô
ôս½һ½Ǹ½ľ֮ˣӦ½Ǿ仰ȫǾϲžŰŵˣսһټôడ
մԼħߵ½ߣϴľ⣿Ȼ˿ռ˲ƵĹܰڵǸϵľܻ𣿡
ħ𾪵Ŀ½
ܾ»أ½ӡ
ոմﶼǿɬЦźħҡҡͷ
Ƕ֪ħĿմ
մͷ
ˣħΪƫģʵҸͲƫģΪ֪жٶҪ䱸ʱ֪ҲƫˡڵսͲ䣬Ȼȵһ̶ȣչڣܹ䱸Ի䱸õս˵սˣʱ򣬹˶ܹս½ǳ֣صĳŵûǳŵΪ½ĵˮ׼䱸ϵģ
ʱ򣬺ĸڳһˣͷһǳֵĴһͬһƶɽһ


969 һһ
ܹܣӡ
Ӵһ£ԼзԱһЩʿʲôģҴ½񣺡μ
½ͷͰڰ֣һԴš
ǣħˣԼЩǿȫɵˣ⣬ʲô
磬
ʲô
½ǽ
մ֮ǰѾ֪飬Բû̫Ĳ
㣬ǽ㿪ٳԼ磿ħ˶±ˣԼԼ˽ϴ󣿲ݣֲ֮ǰմ̬ȼ˵ľ˵ԭ½ˣ˶϶Ҫ½İүİ⣬ôܣһ۷尡ѾԼ磡
ҿӺ͹ģƺ½ﵽڵʱ򿪴İɣ⣬⾿ʲôĴڰȻѾٳˡ
ħͬʱ𾪣𾪵ԼԴתˣ׵±ˡ
ǿ±ˣЩڰĳԱͬɵˣǵϴ󣬾ȻѾԼˣԭΪǸ½ֻΪãдԵŻˣ˭֪ȻˣȫЩֲôӰ
ţӭ磬ҵ磬ʵԪڳڵʱ򣬾Ѿ磬˵ҲǻԵɺϣʵӦ֪ļɣ½źħ
飬顭
˶ڵأɴ˫ۿ½㣬ԪڳھѾˣѵ˵֮ǰһֱͻأʧ֮ǰһǿߺȻĳֶΪԵʰɣԽЩʱȥħѵĴӵվϳ˴𾪡
½Ҫǳ׵ϰЩϢϾһһ½ֲᱻοҲ½˵ģЩ飬ǳҪ֪ңҲʮԡ
ţԣ˼ңȵĿ»ںͷԣһ䣬˵ˣǵԺսپ磬ǳ󺣣˭ҵĻ˭ҵĻʣ½ȴϵĸо
ûУսķңָ޸Ҳӣ¡ϣͬǼͬʱȵǳľңѪһʱ֮䣬ͳŶ׵ĳɢһ
Ƕôô˾ȵư𾪣˾ȣ˺£
һ֧飬ʤһǰľģ˭˭赲
½ĵͷܺãͶ߰ɣ׼ǻɡ
ӣȥһսͶսɹǶ͵籮ȥ
ǣϴȥ졣ȥȻҴҵ뿪
½Ϊûڽ籮綨㣬ʱ޷˳ƶȥ
½ԼԳκһ䣬ȴ޷һӽЩҲȥԣǵսϡ
ϴˣΪʲôô˶ĸԸĸ㣬ܹΪˣһ֮ΪĴڣˣؽǰԾ£ͳһΪһĴڣĽҪɵ֣ϾһĽδĳɾͿһǳµĴڡϴôȻͿģħǺ棬½ôͳ˽ģư
½ЦŽԼľ˵˳Ӽʻսּ̳̽¸ˣͬʱ˺ܶ飬½Ūߣǽǽ籮Ūˡ
˭֪籮ֱӸԼںϣţٳһ磬ûӦһѾĳͣѾԷչ̶ˡ
ң½ףԵʱ٣˵½ϾԵתʱٰռ䣬ʱ䣬һжԿƵʱ򣬽ǶôµĴڣ½ǿڰ
ǽǿڣ½ǿҲе
ԵɺϰǻԵɺϰԵ֮ˣߵ˵ĻԵҸû뵽ǸȻ籮ѹģȴԵɺ֮¶ˣʵҲǿԵ֣ûԵֵҲòߡħ̾ѣǱһѾ½ľ͵̸±ˡ
½տʼչʾĵ̲ǱɽһǣоĵڰȻкܶĶûиǣ֪ЩѾ㹻ˣϾϢ͸©صĸˣδǿɽսĴͳеһԱһˣǶôҪ飿ĴڣбҪ
Ŷ˽⣿½ȻȤͦ˽һġ
ʱսѾ׼ã½֣˵ǻħȥָսָң˽һʲô
ǣϴ󡣡ħر˷ܣҲһֵĻᰡҴϽȥ
սٶȸ籮磬½ͷȫսٶģֱӽʺаٶȳٵģԣգ۵ĹѾڽ籮֮⣬½籮Ÿ򿪣Ȼ˽ȥȥͬʱ½ȴָҸħ⣬ȴӸ
ϴʵģڲֻǻĵһѣ㲻񣬵ǵ磬ʱˣϾΪĩʱˣͻˣͻƣҲʮˣԲŻԣ滹һѵĵȼڹǰڡħԼ˽⵽Ϣ½һԵ˵˳
½һȻĻиߵĵȼڵѾ۷ˣȻȴиߵĴڣϻֻǰ
񰡣
½ݾȹͻ͹ˣ뵱ԪѾǺĴˣΪǵ۷ˣǻӤڣӤѾһΪһˡ
Ȼĩʱڶ𣬻Ӥںܿ޷ռ߶ˣųڣһӣӤڵ׵λסˡ
ȻأֻǻӤ޷סλڶԱֵλֻܹסԼĵλһгԽڵĽ٣ôھͻ
ݺħ˵ģǰڣ֮СΡϵĸǺħܹӴģЩĴˣûκιϵ
ԣڿ֪ģֻаںСǺħ֪ġ
ٽ͵һ˰ɣԣϵļרסЩõġ
ǵĴļרЩ󣬻޷񣬾ͽˡ
Ĵ䣬νĴв֪գĴѾ뿪һغһ硣ʣ̫磬֪ѾȥˣҲˣûκϢ֪
½ˣȻǿߣһôֲǿ߰ȻѾﵽĲΣ񰡣
½ҡҡͷܿ췴ӦѸٵĿʼϵϷɢصİԼ̨棺½½ظһ飬½жȫҽǸаҳ
½´֮½ϵӣɸսһսͶսӿзھҪһս½ҪģѰаλá
˺ħĻ½ƤһֱһַǳõԤһֱ½ԺƣоԾˣǲԼտʼ͸ص㣿ǵĻˣ


970 
½ѾѸжܿľͷԸȥǾǷԸȥ½ȻоĲԾȻо̫ף»бʡ
ˣӽѵɣҿҪȥһˣ鷳ˣٴȷһ˵ɣʹ߲вһвڡ½ͷ۲ѵԴ
֪ˣϴ㲻ǽǽ籮Ū֮ͬʱҲųǼļһɣħʱŷӦ½ôżǿܽЩǧָ˳
Ļôɾˣ鷳ˡ
½ͷǣаӦ֪ɣǸֻˣһΪƷһڼ̳ϵİ£һŮоаͬû˳Ǻҵã
£ڼ̳ϵŮϴУԵġǿ鷳ˣа񰡣ѾˣҩʦڣаȻת˻ţ˵ЩΪаΪתǿзӡ˼ŮѪΪѹ󷨡ħɵˣԼϴԵܴ󣬴ܴͬ󣡷ǳĴ󰡡
˵һ飡аŮ½Ͷ䣬·𲻸ŵĿźħôܣаŮһιϵôôң
ԼǰµľˣҲԼľˣ½ãȴͬҲаǶԹܹ
ǵģݴ˵ģЩϹŴ˵ˣ˵Ǵ˵ˣοǡħͷ
½ôһʱ˿˵Ĵ˵ǰ꣬Ĵ˵ǾһߵȼߵĴ˵ˡ
ٸӣͨ˵Ĵ˵ۡĹ¾൱ڣߵеĴ˵ô½λþͨ˵λá
˵ˣһͨȥ̽ѰǿߵĴ˵¼̫ңԶˡ
½˸ۣ⣬½Ҫ̽Ѱġ
ţҼסˣҪаҳϾεģһܿµ飬һܹܵסġҸ˵£Ҳܹס½źħվµļЦЦãʵĽ񡣽ҩʦʱȻΪаҵýˣȻ׷Ѱϣͻᡣ
飡
ħŵٴεڵϣ鶼ˣ춼Ӧ˵ϻˣɵˣȫɵˡ
½ЦЦĹմ½մﻹǱȽεģﻹԼ񽫶飬жЭ½Ǻܷĵġ
մ㴦顣½ĽմеһߣصĿմ
˵ܹ쵽ģ岻ݴǣֻҪܹ쵽ȥңֻҪŵùңҾ͸ҷȥմĿ½ٴλص磬մ֪֮ǰǴĵطֻǱɽһǶѣǿģҲֻǱɽһǡ
ǣ½һսзأ죬ƵĹ죬⼸˵񽫶飬ЩδǱɰ
½ƿصԶԶĳԽǵˣ½δսѾǵˣǳ󺣣
İԼӰ飬ЭŹ໥ලĴ󲿷ԴҲԸħһ£ҸȨ飬ӴУ㲻ľºιǶӵ顣ħͬҡ½Ŀմ
½ȨҸ֮ǰȨӰȨմﵱ¾½ĿģɵЦû½ʵȨơ
Ϊ½ҪҪսĻܣǶӵǸͲֲ˵ġ
籮磬Щ񽫶Լûκ˿ö
˵˾ӰͰ֮顣
ӰȫǿߣȴһûУ½صصĸմȨҲһ̶ϵȨ⣬ħҲ
ҿʲô֪ұȽĲܣˣûʲô飬ҾȻȥˣɻһѵȥЩֱǵܣԼͷۣҸоҾûгС񣬷ɵﶼûʱͰ취ͣЪ½ӣʼ磬װ
½£뿪˽籮磬ӷԸ뿪ˣ»صʯУСԼƵȻϡ

½뿪մ˵һѸٵǰȥħ½˼һ£Щεؿźħ
ħҲΪ⣬ϾħҲɵȻоó˼ң˵Ҳûʲôͬһ£໥֮ûбҪĶǵġ
İɣ½ΰˣȫϺãһ£ҸоЩվˣϴŵˣȻأȻͬһʱһôµ鰡ħľ˫ȣҪվȴûа취ɴкմһѡ
մȴǺܼҡҡͷ̬ĺܼ˿ûҪȥ˼
ʲôŸأ¹ѻ𰡣ħմﲻΪʱЩˣѲմôˣŸոΣͿʼˣ˰
մεҡҡͷǣҸоҲס㣬ΪҾãȻ㻹ˡңô½ߵŸҩʦǽЩ͹㾪ȵˣ֮߳󣬻ȵġԣǾš
һ治ˣʲôԱӾȵġħţֱվȻմ߳ս
߳ս˽籮˶סˣزһҡΣҲ
һ£ˣҷǽħֱӿսżѵĿסԼ壬ֱӵڵأºħȦˣǰΣѾ޷ˡ
񽫣ȻڲΧȫӰͰΧۣһ𾪵ĿǰһĻħͬˡ
񽫰
飬ͬһ󷨣ħֱ۵ĸоռ⣬Ũ֮
ǳ󺣰½ϴģǳ󺣵İˡħɬЦЩ񽫣ǽҳϵľӣս񣬸ǿıα󷨾ۼӦ֮ĽģǾˣЩڴ˵أǵǧĳ̶ȡ
ͬ񽫳֮أôŵرŨ̶ȣǳ֮Դ֮⣬ΪŨĵطѵһأһһ⣬ǾǣʱٱصظıˣȻʱ١ǽʱ˺ͣȫ˽ȥȫ˽ȥħһۿ֮⣬޷ƽļ
˭ܲأǿߣսȥᣬǶôѪô̼ʱ
ãĺܺð
ԣܹΪʲôôľʵҾʹһλᣬٴڶˣң˾ǴӲһ㣬Ӧøһҿ㹻ģȱֵʱɣֱӴˡմ΢ЦĿźħϴŵĵ⣬һǵŮˣǷӵǵʱһȨı˶о¡
ǰʹˣҪעһ㣬ȨıԣԼķΧڣҪ̫ˣ½Ǽ򵥵ˣȨıǿӵֱӣ̫֣µġħͬһմȻ㲻
˫֣Զգ񽫶飬˳˼ãֻã˫УȴһȵĻ棬սķĻ棡


971 ټң

صʯǵ½ûжͣսֱӻص̨½ټ´ȥ½˷Ҳ׷׻̨򣬱ϾʮֵҪ
Ǳ뽫ƴãã϶ӵ鷳Ͼһʱ£ڶԷûлָ
ҪǻֱָӾͺɨˣ
ûɱֻǽѡ
ңΤͬӦ½ĺ٣Ѹٿʼڸ濪ʼѰа񣬴Ӹ֣½СӾ֣þǽЭ
ô󣬻ΤҵİæϾҪǿǿƼܹ½ģʱƻûС
ԭͬǿ½ģܵҪԱڵ򣬶Ѿ÷뿪˵溽ĸ޵еУ֪ڸʲôȴʱҿ򣬸ҹܵ顣
տʼٻûпʼʱЩһŪһЩСҪ齨ܣȻ½֣ھͺˣˣʹߣûֲܾвʲôˣͱ÷ǳˡ
½µ˵һ£ѰҽľԣԼĸĸٶȻصȥǻ˳ȥŪ˴һսͶսľѾһսǶԼʻһսˡ
ϣһ½İ£ûľӵսͿƼԾ֮
½Ҫ½˷ס½ɣеĹؼпEайϵֱӾа²ǣаѲĹϵ
Դ˵½Ѿ˽һЩŷԸȥ֮½ȥһ˿ҡ̨ӪҺս첿֮⣬ˣ˶˳ȥû취а½˵ʵ̫вˡ
в³̶ȣ½ЩʹȫֶԸԼҪ¡
˵ʵ½ͦµġΪң飬½ҲƵ鷢ˡ
ңţſŶзʥ֮ҿʼε񻯵һЩ½Ҫͻƣа顣
ͬҪ½ʱܹģҲڵˮ׼ûڵˮ׼½Ҳûð
֮أûڵˮƽҿ˵֮λõˡ
ϴôпչôҼûʲôɣһͷңƣź⣬ЩģѸٵܵ½ǰкȻƣ·ʮû˯һˡ
ǿƣ˫֮ȴ޾Ĺâ·Զ֪ƣĻһȫһѾȴر𿺷ܵĸо
죿ȥһܲעһûϴˣ½üͷ죬˵ģ½ϲһˣⲻ֪ôģȻԼӣ
ɣ춼ȹģΪˣըʮը¯ģԾͱˣûйϵû£ܺõġ컹˸ƣʾԼû£ǹͲϵģû뵽պϴ㣬ϴҼû°ɣ
û£õúܣѾ뾩Τİ£ҵĵ£ѾΪϵһҵ壬ϵҵѾ£Ͽ˽ϣɣЩѾˣЩŪˡΤҹҵƿؽϣܺ½ڰ֣ʲô飿ڻĵҪȨ˹ĿȨٴڸԹԪ׵
¸Ѿ˳ˣʹֲҹȾָһʱ䣬ķѸٷӦ˹Ǳ˹һ±ơ
û˹ˣûǣֲԼԼϾ½ĹͣҪԼԼŭ½ǹƳԲ˶ߣ˹⽻ŸĽ棬ϣķæϾǸӴ̨ĴӪϵ½
ǻķȫ½ķӦԼѹҲţºˣֻ˹ȵˡ
½æúܣЩ°ֱĪ˹ԼȥãĪ˹һֱڵȴһ̣ȥٺʲˡ
ϧֳавһ£Ī˹ΪҪָ֮һֲܹ뿪ֻõ绰˹Ҫ˹ҲѰ֮·Էҳ
İôлл㰡ϴҪĻҲֻܹҵƨ棬ڿˣûʶϴĻҲ֪һܹˡл½м֮Ա·һֳһ
û£ЩӦģҪҾҪȥ˯һɡ½ӣΪΣһɻ湻ƴģȻѾƴ̶ֳȡ
ûõģȥɣʦû취ȥϢʵڶ˾ͿϢˡŸҡҡͷҪǿȰĻȥϢˡ
졣
ϴ󡭡
½һƴĲϣֱӽιȥˣ̧ȥ򾲼˯졣
桭򵥴ֱ½˸ɾȥϢŸɵһЦãڳĿԱһЦ쵼µķʽе򵥴ֱĵļ򵥴ֱ
Ȼ½оһϤϢ
ˣȴҸǣҼͣӪδȫǵˡ½˵ĻҴҵľ뿪˴Ӫ˴Ӫһ·̨ߴӶȥ
½̨ķ̨ϵʱ򣬿˷̨мС֮ͤϣվһʮ½Ϥˣ½΢΢üǰȻ㣬ôˣǲнչˣҿԸҵ𣿡
û˲Ǳˣ֮ԴеǸ´̣Щ£һʹ֮ǰսΪ˵򣬷½治ҽЩ˶ߣһճǼƣȫȫĸʥʹںʯ˼ܡ
ܹоˡ̻תﱧŸˣȻ΢ЦĿңƵϣ¶˵΢Ц
½̻ˣʱסˣңң


972 Ѱ
̽ңţߵ½ǰң½
½Ľңڻ̸һң磬ֲûѵļңڣȴûκ廹ǻģǸоѾȫˣ޷̽ѰϢĴڣ·Ѿ׵һ
˿ֻ˯˶ѣʵң곹飬ܹӵеģҲֻһŵѣңĲлֲ꣬л껹뵱УʣµĻǣѾɢ֮䣬֪Ʈηˡ
½ĽңڻУ½ңǲ԰׵ɫһʹԼʵǿһ㣬ԼСһ㣬Լ㷢⣬ˣԼ򣬾Ͳڻְϧʵ̫ˣ̫ˣӦġ
ϧһжѾûлˣûа취ٹЩˡ
Ѿһҩûˣϣûкҩ˵
ǰ˴ǰӦǴθѾͷķ˰ɣѾͻ۷壬˸ǿĴڣõУǽ֮ѱˣڵңѾʸ˰ɣǲҪѪҺа֮ҶԸþԼҶԵģԸ⣬ȫԸġ½ңԸɿޱĿ̣ϴŵΣʹ
ǣϣ̵ˣôͿ϶лģϾЩ˵顣
ǣǡֻһ֮У븴ôҪҵʣµİ˸ǣʵǿΪĻǷǳ⣬֮Ļ֣ڱıİΣЩһػֻ㻹̵֪Ŀ½
ЩѾΪʱ̫ԶѾûǺ˼룬ĹִͱܵıѾͷĻǣҪػǣ¸Ѿͷô͵ȥѰǣ»Ѿͷǣæ޸ͬʱܣܻʧȥһļ䣬Щû̫⣬ֻҪʵʱġ̵ЦЦЦݻһĺͰ飬һװƺҲûиı
һֱͬһο̵ӡ
˵ʵֻǶĲлͿˣʵòʲôæ½ʱЩʧˣԭΪԼʵˣǳΪǿߣѪ֮ĿƣԼӦûʲôˣԸңˡ
˭֪ЩֻԼͻʵȥĲлһԭûʲôð
֮·кܳһ·Ҫ߰⻹̫ңԶˡô½ϣԼܹңֲ֮ǰĴ͹ʧû˼䣬Ҳңο֮ǰңļ䲢ʲôá
ԣס벻סʲô⣬ֻҪԸͺˡ
ˣûĻңĲлͱסܸлĹؼУȸʱҪҩʦЭһ临»ۻǣ㲻ҪΪûʲôá̿½ʧ䣬µЦŸ½ͽ͡
ʵû룬ûҩʦͽڵĻܹЩһܽ临ˣΪ߱ЩԻŻְæûгְæıҪˣΥز棬ȴܹĴڣ߹ңٴαԼĻУȻ΢ЦĿ½תң뿪ˣʣµ뽻ˣռңĲлꡣ
Ӱȥ٣޼Ѱ½Ӧʣ°˸Լǰ룬ղرңҪһǵ뻹ڶԷ
½̫ģԼϣʵҲͦõģ˭֪ʲôأοӦ֣Ͼ˵л꾹Ȼػػţ֪ЩػǲϹأˣôɲ˵
½ʵǺǿȴûа취ЩϹ񽫶Կ
ϼһֲڲŸԼңķƵ½ԴһȾȥˣǸࡣ
½һ֣ȻЦЦһ·ܳδɹͬ־Ŭ
ĻҪŬ
Ѿһˣ½ûȥܾЩ飬óھ涼ã½ôżˣЩǿԼȥɣԼȥңĲлȥңûԼʲô顣
ǲҪ뿪Զˣ˷̨½ڷ̨ͤӷ߹ЩεĿ½½ӣʲôˡ
ţҵңİ취ˣҪҵңлУѾ֪ôѰˣܹõһָΪд̵İæԸӦңĲлڣ˳㣬ȫعһ䣬ʵҲͦõġ㿴Ĵôãô꣬Ǵ˾Ǳ˴򣬲ǱǿŰ˾ŰȻǿ˵ҲЩˣǸúúϢһˡ½ЦЦʮɣᶼȾˡ
ǣҪ᲻ʶϤ½Ļ½ɲˣԽ˵ɣôԽΣա
һ·ӦúΣհɣ飬þͺãϾҲͬ˵ܸоЩף϶Σգ֡ɣΣһʦδˣǣʱһȥģˣս𣿡Ŀ½Ҫ½ôȥս
սͲˣս̫ˣҲһͨˣսʱȲðɣȻȶҲ֣ԻСĵ㡣ǻᱣġ½ҡҡͷһͨˣ˵·ɻ߳⳵ģһ棬һѰңĲлꡣ
ңĲл겻ңûȷĵص㣬ֻܹһطһطȥӦȥѰңܹӦϸңӦǾۻ¡
ҲԣսϣȥӦңĲлڣôɣϾżˡĵͷƺС޴ϰɣȻʱȥˣС½϶ܹȥģʵͦģǸһ֡
û⣬һǸŵģһ϶ϵġˣĪ˹Ҫȥһ˹ΪҪȥջ߰һ˹Ͼ½Ҹȥˣȥܣ˹еȺ׵ɭǣսԼһ񽫶齫ȫء½ε飬Ī˹һû취ȥ˹ڲȻһ㡣
ڵˣܲá
ȥŰɣĪ˹һֱڰ칫ңȥˡȥһʦӪҿЭ꣬ҶԼϺɣԽӪõģοʦҲôЦЦĸ½һӵࣵһ½һ¡
ҿ͵Ұ½һ±ơ
ԣ͵ôˣб׻ЦȻҴҵ뿪
׷׷ܣ½¾ͳȥ̨½ЦرЦص̨
½һ֮󣬾ͻȥһ˰칫ˣҵĪ˹֡
ôˣĪ˹ֿ½ʱסˡ
ôĻˣҲϴðɣҵӪİ칫Һ𣿡½ЩЦõĿһһǲǹ̫࣬ԼԴ˰
ϴˡ
ǵϴҲˡ
¸ɭԼ֮ǰ͢˽һ񽫶Ҳ˽һȫ롣


973 ˪
⣬ʲô˼½Ī˹ִ㶵ĿһĻɭ£ŵ£⼸˶½սʱǿսʿˣЩ̣Щ½ĸ
ϾоȻһֱڣ½սģڻһĸ½ģν½ĸʮ񽫣ȫ½ң½ûöģû½֮⣬Ͳ
ԣ½ԼĸҪԼɵ⣬Լ⣬ûаɣһǼ˼
Ѿ̶ȣܶѾˡ
ѵҪô
ɰ½ĵͷ
ɶɰĪ˹³׵ɵˣ⣬ɶǰɣľˣôԼҲй͵İûйͬҲп͵İô˵̫ðɣ
Ī˹Щ׵Ŀ½Ƶһʶ½һ½
Ī˹ܣӵı֣ʱʺϵݹˣλò̫ʺ㣬ԣڣӪʱľںɴ̨ʱˮĸûɣ½ĿĪ˹֣ϴ޵Цݡ
Ī˹һƨɵϣӲţĪ˹Ժֳͷ½ȻǹӲŵ˰
ӲŰ
Ϊʲô鰡úõģôӲˣ
ΪʲôʲôʲôûλģĪ˹Щ̫ĵĿ½
ǲɵΪûգɵƣϽ𿪣׼һ£ȥһԼȥǱİȫһʲô⣬ֱϵܲԼźţΧսԮԼԼȥҿû˼ȥ㣬һҲ֪ǲǹɵˣ̿ǰ½ûҡҡͷֱ뿪ˡ
½뿪һξ֮󣬲ȻһӴһԼһ
Ī˹εͷ˵Һô͸Һôǵøôأ߹հ˹յģ޷ǾԻȥϾҵĶǱͽͷģڿԻع飬½磬ԼܹԼһ׵ĺ£һúʲôһ
֪ģϴԸ͹ţ˵¶˵һһ룬ʣµһ뿿Լȥǰǵʱ򣬲ûǸǶǺõģǲǣ̿ǲ½ˣʵϴһֱڸŸ·һϣûϴĿġɭ΢΢һЦϴŵΣȷûа취Ͼ½·ӡ
ŵ΢΢üͷչȻΧԼĪ˹֣˵ǲôȲҪ룬ϴ󾿾ʲô˼ΪֻҪϴģϴչԼ˵ģСܵ£ʵֻǵԼˣѣûпǡ
Ī˹ֵͷǣҵʧˣԴûתɣðɣǳɣҪȥˣϾﻹҹ˳֣ôˣҪЩ飬˵ġ
Ī˹ԵЩΣȻʶ½ôã½Ϊ˴˴µ̬֪Ǻģ½ղҪȡλãǾͲ½ˡ
飬˵㲻֣㲻ʲôġ
뿪ˣֱһսܶսʮһսһ·̨ɣǰĪ˹׶Ī˹ơ
˹ѾӵϢҿʼֺӭ׼
Ī˹뿪Ὺʼӹ̨򣬺ܿĴЩ飬ʼЩ飬Ī˹뿪ʱӦò̫ã½Ą̊́ܵʲô⡣
½׼ˣĴѰҶҲ£½ʱоˣȥˣ
Сޣƣ½øӦӦһλãǹ
һݵҰһԵЩңһѪɫëźǹ죬СޱȽһͨĺһǳƯ˿ɰ
Ǹӣ½еˣ֪ͲҪһˣϾһ￴ӷǳĲڣɹؼһëȴôۣǴĹߣͦġ
½εҡҡͷأСޣȥˣ
С̧ͷ½ͷյǳĿɰϴڻĸ߼أѾȥˣƺڸ˵Ĳء
ޣҵǽˣԴǣ߰ɣȥ½һţǷӦ˹Լˡ
¶˪Ƿǳ飬˪ڵ̫ãѾԶԼǿߵƣرصģǵֱȽϺá
ֲһص̨ͼûмµӰˣ¸ջֱȥ˪ˡ
߰ɣһȥˣҴǳȥ棬ҲͦƵġ½ЩεĿСһ
Ͼ֮ޱߣȻЩִƼǷǳĺ棬̨˵ʵЩСˣȻ磬һ޼ʵĵط
̨ʱգ½Ҳȥܣȥ飬ֻǴ̨Ƕû뿪ƵÿɲС
ððҲȥС޺Ƹ½Ѹٵȥˣһ·ȥһ·ߵ˻档
½Щ𾪣ԼڵؾȻѾô˰½һ·ȥ֮󣬷ҲŵʮңȴѾʮˣƺ·չˡ
ˣǵϵĽƴ죬شӪƴȥ꣡
򿪸߶ȳȫյĸ߼ң½Žȥ¸Ҳ棬½һ㶣ôˣ
㣬˳㿴˪½ЦЦЦЩΣȥ£Ȼ˪Ѱоһ˪о˪廹ԣ岢û̫⣬Ѿָ˲ˡ
½Щ㵣ôˣƻָˣȻûлָûѹļ
ôˣҸоѾָòˣôˣⲻǺúõôûת½ѾЩƵĿ½Ѿоˣ˪Ѿûˣʵûбȫʹʶûȫָֻܹ棬±ʹҪһ
ƻָˣѾָ˲֣ȴûȫָһʹ⣬һ꣬ôֻǧңȻָҪյĻѣҪĺѣҪϧҵ㣬Ҫѹºѣħһġεҡҡͷûа취Щ鴦ã޷Ͼ
½ͷԼԵġ
½֮ٻȥŪѣûɣ
ҿô߼ĴڣҪҵЩСָӺ֮һԸĿ½
𳶵ˣŪѾֱ˵û¾ͱ𳶵½ûĿ֮꣬Ҫǻѣʲôã½᣺ˣȥɡ
ҿɲôңֻǾãôСҳַӵ鰡֮û½һҧһ
Ǻʲôأ½üͷ
֮꣬˷ۣǱӵĿ½ȻֱӲ½½֮УҲû½ˡ
ȿȡʱһͻأ𣬺֪˭˵ģϤ
½漴һ㶣Բۣˣˣ棡ˣ


974 Ѱһվ
ˣ
ʱ򣬲ֻ½¸һΣƺ˪ƺˡ
ʲôҲûֻǹ໵ĽһȻȻȻ˪ˣô漣ˣǲ̫˵㰡
ĺװ
ôף½һ㶡
¸ͷ
СĴˣ
ٴεͼ
ԣҵ⣿½һʲôʲôúõĸΰ
½ǺΣԼûжĹϵͬͦεģ˭֪ô򵥰ϾħҿӣƺħزŶ԰
ͳ죬𣿡˪İ£Ժڲϣ漴Աߵ½½ֳҲﰡ
ţҲ½εͷʲôҲ½ﲻǺ
½ĴӪڣˣ½һӪǽӽ͢ĵνȳʱָʵȫޣҲ½Ҳֻܹˣģ棬Ӧʲô취İɡ¿½
½ͷԣûģüǱҩʹãĵӣҪ¸ȵЩ֮Ȼһ̶ȣ񻯵ƳɹĻ»ص벽ڻڵʵʵʥ֮Ҿõġ
ڣȥͲܵ鰡㾹Ȼˣ𾪵Ŀ½ֲ½ƴҪȥԼҪҪʥ֮𣬸Ϊ
ԱߵҲӦ˹Ϊ飬ҩʦҩʦڣûʲôܵ鰡ֻҪЩͻôʱ½ֵֻҪԴĻܹһ֧ǿǿߡ
ãɰɣеҪġˣС£Ȼ̸֮£Ҹȥ顣½ЦվԼġ
ż𣿡Ŀ½
½룬ҡҡͷżҲǺżû£ܹˡ
ãˣȥ̸ɡµͷ
½뿪˪Ŀ£ͳ죬ʲôϵУͳڵʵȫָˣھǷʲô飿ǽҾȳⲻζţΪңַ͢ˣŹǵİ
ǿ˭Ź˭ˡ½ԼĲþ֮չֳǲþʹȻָʵң½ŮˣʲôӪ
ҲһԶˣô飿⣬˯˼ͻʲô˪û뵽Լʱ䣬Ȼô顣
֪㲢ˣԣЩҲ޷´Լ֮󣬿ʼһ·ΪþʹȻĿʼڣŽӵ˪ϢȻ̸ȥȣֱǿƵȥȡ
ٻþʹţ½˺ڰʹߣֱӸʥʹŴһʥʹܶˡ
ˣڣ¸ѾѾȥˣûκεˡ
˪ǳ׵ˣܹϺڰĺڰʹ߸ʥʹſսѾζţѾԼȫ½ˣ½Ǿͻ
˪ˣ½ϺڰĺڰʹߣȻʥʹɵˣ
ֱǷˣȻӮˣ½ڵʵ׵ʲô̶ȣȻֱӿԸں۷ĲþʹֱӴǿߣʲôʲôǿ߰Ȼ̶ֳȣֱˣ
˪ͷˣͳ죬ԺȻԸΪĲ¡
΢ЦĿ˪ɵѾͷôˣԺԼҽãҪô㲻õϵô飬ںú߸һȥ½ҪʲôɣЩҲ̫ԺҪʵʥʹţΨһܹŵùˣҲֻˡ
ͳ죬ˡ˪Ȼôһ䣬ºȻסˣ˵ʲôûиıʲô
Щ±ˣʲô
ûиı䰡ԼԭԼ
ı˺ܶ࣬㲻ǰʹͳˣø½ԽԽˣȻҸ½ʶϤǸһ鶼˽⣬ѣ£Щ飬Ҷ֪ģ˺ܶˡ˪΢ЦĿ£ϴЦݣʵͦõģǰúܶˡ
ǰɣҶûз֣ı䲻ı䣬õķ淢չԣǾûҪˣȥԼѰ𣿡ЦЦȻվὫ˪
˪·˪֮ѸٵĽע뵽˪ڣ˪ָһ
˪ôҲǿߣȻûʵˣǼ֮˪жĻָ˲٣жѾû̫ˡ
·˪˻棬˾Υ̫½ڸڻĲƺ졣
ˣץһ£עһͺãûʲôɣ½¸˪˳漴˵һ£ͷʾףͶ˿ʵȥˣҲûðͷЩ죬ЩвзΪѣΪ۵Ĳš
˪廹ûлָӦָܹż½߹һǿҩ˪̫ԵĶã忸סǿҩǳģܹѸٻָһһġ
лл˪ӹֱӽҩȥѸٻָһ£ȻһŵԱ
Ҫȥʲôǲа񣿡֪鷳аҪ飬ü޵ģڼеɳȥˣķԱ֮⣬˶Ѿ뿪ˡ
ǣиҪҪѾȥˣҲҲûа취һһҪ飬ڸң飬ѾԿʼˡԣҴһȥ鴦ãܻЩΣգʱҪһʱ䣬ֻܹȥˡ½˵飬ϴ˵һ£½Լļƻ
½ĿĵһվǽϣƿصĵطʱҲиӦ½ȥȥҵôˡ
ԣҪ飬ܹˣǱҪãܹȥˣ鵽һˣѾҸоοңҪġ֪½ңĸ飬رңΪ½ġ
ҲȥɣȥߣҪʲôΣյģҲͺˣұôãЩ궼оΪԼģԣӣΪԼţΪԼȥʱ˪ĺȻڿ½ҲҪȥߣˣ˵о仰˵ĺãôȥߣȥ


975 վϮ
ô󣬵ȷӦóȥߣȥĴ߿Ҳͦõġ
½ͦͬģϾڣ˭ԸЩڰм
һطԼ
Ȼ˵ϿܸоûʲôΣգȷһǳΣյ飬½治ȥµģ½밡
ҪϹ񽫣ô򰡣½Լûаգ˪ţⲻƿƿĹϵ½ҪǺ½˪һӽȥ˰
½£黹ɣϾ鲻˵ô˵˪µĲ¡
ʱܲʲôΣգһϹ񽫣Щ񽫵ķʲô֮ģͿµĳ̶ӦҶ˵Ҫ˵ҿ϶ǲͬģԣС°ɣҪǴӦˣҾʹţҪǲӦûа취Ӧ½εҡҡͷⲻԼӦӦ飬ǿµ˼ɣԼ顣
΢һ£ͷû£ʹϰɣûйϵģ˪ֻҪȥ̽ѰҾۻ飬˪¾ͺˣ뵽鵱ʲô̫⣬һ·ȥѰңһܹҵõǾ͵Ǵȫ߾ͺˡ
ţȻô˵ˣҾûʲô˵ģ߰ɣսǵĻȻתϻ½վøʰһ£ʵҲûʲôҪʰģʲôٴ򣬺ο½ڽϣЩȥȥˡ
½ûţûд̫ˣԼòҲıһЩȻʹ¸˪뿪̨򣬴̨ɣڸĻ䣬½ȥ˻Ȼûǰ˽ϻ
˷ɻ֮½ϵϽϵĴϴ죬ּ̼ҡ
ӵϢ֮˵źǰ½ֱӱ½ܾˣ㰲һӾˣôĴģú±˲֪һ½صصĽԼòıˣ͵¡
½Ҫ¶棬Ҫŵˣ˹Χۣɲ½ҪĽ
Ҫǵ͵Ѱңл꣬ҵȻ£
Сʱң½ĺཱུ佭ϻ½£˪˷ɻ
˪Ȼ̫ãڻָ˺ܶ࣬½ǿҩãȻЩ˪ڼʵƣʵҲ൱һˡ
ڵߣԪں۷壬һĴڣǻӤڶϣԸ˪ʵȣͱͨ˻磬Σ˪ڵָˣܵ˵ǸϢˡ
½ͳֻȻ󲦴һ绰绰ȥ
죬Ѿ·ɻˣ׼ȥ
ϴ˰ڻأȥ;ֱӽˣݣҲҽȥ˵ҪչֲϮҪɵĳҪǲϢй¶˰¶ԷǰˣЩƣô½ҪȻ͸ˡ
Һܿ죬㲥Ҳ˵ڲֲӿƣʱøλÿͱ侲ҲҪӣҪֲӷ֫ͻѪ¼
Ȼ㲥ŲһֱӾʹԱĲҽнٷ˵ŵιιõɣٺ٣϶ܹģɣ޹أҲû˼ȥǣ飬ҵ˸ţǵҪҪҪͽǮ׼ãǿɲ֡
½һʲô
飿ң
ʲôôǺң
˭Ժ֣ƺԺ֣Ժֵİ
Ҫ£ô£
ȻҲʶģͬЩƵĿ½ʲôˣҪһ绰ʣô°ɣСҲˡ
½üͷû˵ڿ飬Ĳ̫飬Ϊ֮䣬½˵¿ͦ⺫̫ģϾ½Ҳ˵˵úã˵û½Լ˵
ðɣҴ绰ʡ½óֻһºĵ绰
Ȼ˰춼ûбͨȻʾ˽
ֹȥ죬Ȼûбͨ½һƣô£ĳôô绰ͨˣ
½绰˫Ҫ˫ѯһϾ˫Ǹߵˣ½ֱӴ绰ȥô£ѯһ¾զ¡
½ûи˫ȥĵ绰ȴ֮ˡ
½ϽͨˣսͨʹҵĴϢдڴڴιιҺ飬˭
Сô£Ǳʲô½ʹ̫Ѩͨ⺫ĴϢԲ²⵽һЩϢºĳˡ
½½㣿ôʱҴ绰㲻Ҫȥϵ𣿡Щϲ½ûôأ˲١
Ŷô֪Ҫȥվûи˵½ʱЩˣ½ʱģ½֪ͨһھס½ҴԺСС֮⣬ûи˰
ĺȻ˳Ĭ
½ʱһͷۣε̫ѨʱѾӦ˹ʺ飺С飬㲻ҪҡܽˣȻڻǱֲӸٳˣȻֲӽٳ֣㻹ܣûб֣𣿡
½ûѾͷôӰ
šǣģң治ǹİ˵ˣҲҪصܹ˭֪Ÿ·ɻ̾ͱٳˡǼΪ˱ңܳȥԮȻǱץˡ
ǣܲȥЩӺ;첻ЩߵĿֲӣһǲҪ֣ͨľӺ;춼ûðôҲ֪ô죬ղ绰ʱҡһܣǡ
ŵĿǻ˵ܣǳ⣬ãȻĹˣ֪˭æ½
ȥ㡣½üͷ΢΢ôôɺϣǹ̾ͱˣⲻǹ֪𣿻˵˹ģ
ӦòԼģԼĻôǸͲҪô˷ʱ䣬ôżЩССϺԼĶ֡
й¶ϢӦǴ⺫ֵġ
λù򿪣ȥ㡣½εķ鲻붯ΧսȻЩսҲǿߣЩǣͻ鷳ˣԼ־ˣûбҪŪô鷳ϾЩսиҪҪȥ
Ѿ˽ϻ˰ôô찡סˣû뵽½Ȼ֮죬Ҹպþڡ
λùȥ㣬㡣½Щͷۣȥ
֪ûи˵ʲôˣλùˣȻ½¶һۣѸٵĸȥ
½ʼС̽ûз̫ǿߣǿҲǼӤڵǿߣǻӤڳڣ۷嶼ûдﵽԪߺܶ࣬ʮˣǸŶӰ½ʼЩ˵λá
ͬʱȥڵλá
·ȴԱסˣС㣬ڻȶͽˣǲҪߣʱΪͽԶ󡣡
½üͷһ֤˳֮ǰ½СŪ˵ģΪҲòˣû뵽ηóˣǱģһ֤ȻβǺܸߣǺܶ飬㹻ˡ


976 Ӽ
Բ𳤹٣ΪȻĹβСѾ¹ƣоٹƣûа취ԽȨġǸԱεĿ½
Ĳ̫˵ΪԵʣϴˡ
½üͷô£
½ͳ绰½С˸绰
ô磬Ƿʲôˣ½С̾ͽͨˣϿѯʣϾûʲô飬½һ㶼ϵġ
ϻ˵飬Ҳһ¡ˣòˣҪһ顣½ûбԼ֣ȥˣֱҪĹȨôķϻʲô
ϻ㵽ǱˣOKҵ½ĺ뽻㣬Ȼȥһϵġ½Сҵ绰ܿȥˡ
ӣƷԱҴҵĳ½˹ٶȻǷǳٵġ
½٣ָʾľ٣¼ڴʳʲôָʾͷһٲ˲ͷϵĺˮ½
û뵽ﻹôһܰ
ԭΪֻһĽٻ¼պиĴһ³ʲô鰡
Ҫ֪ղŵǽϾֱӴģֱӿԽ⽭˾ֱֱӾˣҪȫ½ٵָӣκ˲֡
жپӺ;첿ڣ½ǳ١
泤٣ʮؾ죬ӾһӵѾҪ·ڸסˣԱɢУԷû˼ڿ˿Լ㲥ң˵ʾڿҡ¸Ŀ½վĸʸһ
½ͷɢɣȻΧڣ½ͷȻǸٴ켸һȥ
½£˪ֱڻĽҵ˺飬ڸ׷š
½ɫһ㶣һȥĽͽƷˣߵ߶ѣûκεв
¸һ㶣ÿٶȣǸԪڳڵߣ֪һʵУԼȥַӸ㶨ǻû֣Է͸Ʒˣǿٶȣ
Ȼز©
û°С飿½ͽһһֱӸȻ߹ĵĿź顣
ҡҡͷû£ңٸй¶ˣЩ׷СΪ˱ȫңôͽץסˣҸоЩͽǳġ
ģûı°ɣҸоǳġ½ҡҡͷһǸͽ˳¸٣һеļһ½ק˹һƽˡ
˵εĿʲôǲΪ飬Ȼ׷ʲôĿģ
飿
¸һȻǺ飬ңȻھѾʧƣû֮ǰô죬ҲǺӰĴ壬ֲþҲʼһеϵġ
Ϊһ˵Ϊ˭ǼһаЦ˿ΪȻ֮еȴѾˡ
ǰɣ½ƺȻɢֱһˡȻ½Χˣ̲ס׷׺һΨվԭһġ
¸һ鴤ЩĿ½£½ϵǻӤڵǿ߰ͬҲ򵥡
Ҫ֪Ե£ԼһԪڳڸˣǶǿ
ǿԽˡ
ۡ
ǴͽֱһѪ˳ѵĿ½
½Ŀһַʽ˵ȻҲãΪĴͽô࣬ôһ㲻˵ҿһˣûκӰ졣
Ϊ˭ɱˣǾ˶ܹɱˣοοʣǴͽɵˣɣôȻ£ֱɱˣ
⣡
ôܣ
вУ½ĿǸͽ֣øӵ䣬ÿն࣬ȫκε飬˵Щͼˡ
֣ǺǣͲ˵ˣӵǰϴĴڣ־͸ˣңֵһǣǵϴ½½־㹻ˣ
٣ֵĳǣҿһе¸ټֵԭΪǾĳλͦͦľأû뵽ֱӾĿ´ڡ
˵Ͳˣͱˣ伣ˣǴͽȴһţޱȾĿ½ȻԸš
]½óֻҵλãĸҹ
Ȼֻ¡
½ĳ¸ٵļ򣺡٣ԭΪԿǴúãڿǴˣΪԷԱˡ
Աˣңûյ氡¸ɵˣô£Աûзְ
¸٣˵ǿİɣ½Ŀų¸١
¸εĵͷǣ߲Ρ
ôҸ㣬汾ӤڳڵǿߣԪǿߺݶִ࣬ǱӤڳ۷㻹ҴϢҪ£ܹˣ
½ûпЦ½û˵ΪȻһڳڵǿߴڣ½ӵľˣô£Ϊλǿߴڣ
ʲôǾ˵Ӥǿߣ⣬ǵľڶûôĻӤǿ߰ô죿¸ɵˣôࣿô򣿻ӤǿߣͨǹеѾûʲôвˣô򰡣
ֳѾλһӵλӵλ½ĶԽ
ҶӳӼǱǽļӤڶסһȥҡ½εԶûб濴ô򵥡
ǣյ
ܿ죬һսĽ½ߣ¸ٵһӦɴ˫ۣս⣬֣
Ц
ڻľֻܹ䱸һս඼½ſƣȫһսһսȫ½Сƣľÿ˾һһս
˵ǵһսѾǿװ䱸ˣܹһԲ뻯Ӥǿս
ֱһܶս
һս䱸ˣǶսʹãѾս䱸ˡ
ֱöսģǾֵˡ
ܿ죬սʮͳһƷԱȫɢſֲϢǻӤ۷壬еĺܶѾǻӤںڵʵˣ
¸𾪲ѣֱܹӵЩСӵģʲôݣ¸ٲȥˣȥˡ
ӳһӼϡʮˣˢˢվһţĿ½
¸٣ˣȥңȥ½ûзϻֱӳȥҲȥͬ⣬½֮еľͺ¶ѾʧˣҲûôˣ˰ȫС
¸̵ϼӿͽԼǸȥΰҴˣԷһ㶼ԿһЩֻʵؼЩֵԱһоֻҪ룡
ȻֹʮɭϣЩԱһ㶼ͨǢЩ˾ûлġ
ֵģǰңô£Ǹ½ŻĴͽʱع´Ը뿪˫֮г˷ɫ
½һЦЦЩƣղŲ˵ڷҪԼˣ


977 ½֮ŭ
½˻ȥ΢ЦĿǴͽô˵ɣţԣҿȣҪһ⣬ΪʲôղŲңڸң
ɣûʲôɣֻֻ֪ҪйصˣӦڻĵһ仰ֻҪǸǸ˵е½κϵ˶ܹܶæһҪǴͽĿ½¿ɽ½Ūסˡ
ȥⶼУЩ㵵Ŀ½һȻô߰⻹ͦ氡ȻЩС˵ľԴǶôߵ
½ЦЦڴͽС˵һ䡣
ͨ
Ǵͽֱӹ½ǰžž˦Լ⣺Բ˵۲ʶ̩ɽҵĴҵĴԲϴͷҰɣɱҶУ
½ҡҡͷЦЦɣˣӦվǻӣҲҪлӵ˸ԺҪЩˣΣ鲻Ҫˡ
ǴͽվĿ½½صľϹ
ܸϴ󡣡Ǵͽ֪½ݸ֮ǰڱֽϣϿĲ񣬿˿ɣ϶ݣԲûн½֡
˵ɡ½ЦЦԣһסģȻҲһЩҼסǲΣ顣
ǣϴҽԣһסҵġ˵һԼ֣Ȼ˵˳
йǿ߹ӶǣٻȻĳЩ˸Ȼߣֲų̫һӾΧľҲǣҲǡ
ҪڻиûץǾǺ飬Ǹ֪Ҫץ˭
ͽҲһλǺܸߵĻӣȨ̫󣬶֪ϢҲֻôѡ
ǿߣ
ǾȤˣֱ֪½Ϣ½ǳƣ⾿ǳʲô飿
У뿪ˣиƬϵһ£뿪½һƬȻ뿪ˡ
½뿪֮ŷӦԼȻ˴˵Ĵ˵еﰡǶôҵ鰡̫ˣ
ԼȻԼ
죿ȥһṼģͷһƬʱͼȻǽµİ찡찡ǽµİ
ΪĶ½СܣϢֶߣƺǵõĳָʾ쿪ʼ뽭ϣ׷׻ӦѸٵ춨λá
ŵҲѸٿʼפΪ½̿ʼ˱֣˵ˣֱﰵﶼڿʼæ
ϵ죬ͬǸһưȻȽɵֻΪƲŵݵλ
½٣òһλɣ쵽ָˣ¸̲סѯ½½Ŀתų¸٣ŵó¸̾͵ͷϽǸԲ𳤹٣ҶˣֻһͽѹȣȴûпڣΪһ仰ֱӾ͹ڵϵģ£ֻܹˡ
أԼͺá½ЦЦһ֣ӣ׼ͻƣ
ǣӳԱ׼ãֿΣˢˢĽƵ˳ֱӽҵĴŴ򿪣˾ƺڻкܶˡ
ѸٽƳ棬¾ͽӤǿ߸סˡ
½£¸ٵˣ˽
ӤǿѾñ׵ĵڵϣͽֱȥ
߰˸ԱŮȴû壬СС
½üͷʱô¡
ۣȻǴ˵е飡ҪֵĶ鰡վȻֱҪȦȫû֮ܵǰĿΪӰ쵽
Ʋ
½üͷ΢΢Ƭɾ
˭
֪ǸٻأǾٰɡǲûɾʼ½ݡ
ӳôûзҪҵʡһӵĶӳ߹εĿ½
٣óڸƺã¸ɫ䣬Ȼȥˣ⣬ô죿
½˰֣ˣ˽Щͽ߰ɣǸ֮⣬ߣȻ뿪ˣ鲻ԹܵˣǱڸˣѾڶӸȥˡУǽƬɾ
Ǹֵĳ٣ѾȫɾˣҽڵһйǶӰͼػ涼Ѿɾһֵĳ٣˵ȫѾرˣ˶ʮϵɾˣûκεԥ
ٶȼֱˡ
½Щ⣬Լ֣Լߵˣ˶BuffǸԼйصˣᱻܵء
Լ֮ǰ飬ԼƵ۷壬ϴθʥʹһܣֽĸ˹ϲȨˣһԼٴһǿĸ߶ȡ
ҲǳʶȤһ仰˵ͲҰ˵κζ½ȥ棬˵ʲô
½ͷɾ˾ͺá
նӰɣǲùˣԼ½һɷŭΪ½оϤζϤϢ½ǳŭһ㡣
Ǵͺáͬ˵Ѿо½ķŭͬҲоһϤϢһǳõĸо
ѸնӣڶӻڼŶԷĶ½ʱŶԷ١
ǣ٣ܹʲô𣿡¸ЩεĿ½αİӣȴʲôﲻæһ
㣿ЩͽߣȻôôˣУþһµصĵоǣָʹã˵飬ָ״̬ɣȥ֮˾㣬ֱ˵Ǿ½Ŀų¸١
ˡ¸ٵͷ½ô˵ǸһűƣǻõνһԵˣһûаܰ
½³˻ҵ졣
ϴû°ɣ浽׷ʲô飿ȥҰźõľƵ꣬ôҴҵ˹ԹҾʹµϳҪ֪½˶˹
һңȻʱС˪ھƵչţЩҪȥ½ɫ̫ԣϷŭ
˵ʵҪսҪ£ֱԸԼͿˣΪʲôҪԼߵֱ֣½ۣǴõۣԷȻˣ½ǳķŭ
ǷˣãϴˣҵĳӰɣһͻȥ֪϶ˣ½Կ׽½ȻѸϳ˪ˡ
½˳¸ȥ
벻һ쭳ʲôо½ٺٵЦ
쭳ԵġµЦЦȻӾͽһ쭳ٶȣٶȶȻһֱڷ
½һŲȥֱӴӻһ·쭳Ŀĵȥٶ֮죬˶Ӧ
½ڵĵȼʵӦͱ½ԼӦٶȣֱӿԤжϳӵĿ·ߣٶȷǳĿ٣ܶ೵ŵòУ¿ڴ
Ҳˣܿ˴Ӽ¼вҵ˳ƺ룬ֳ챾˵ĳݣȻ󽻾ȫˣˡ
ܲˡ
Ҳ콫Լӽ½ԸɣӵĳƣڽϺܶصԱ֪һ֪֮ҲûκԥֱӾ͵û
ԣ½˴ŰСʱûнԼ½Լþ棬ƣ᲻˹кȻôȫľͨ˻


978 Ϣ
Сʱ֮һ·쭵һƫƧĽ䣬½սҲ뿪ˣѾ׷ٵĿĵˣڲҪ㶯ЩԼԴġ
ЩսڶȥˣΪľҪѰаҪҪаǹؼĲõģЩô
ͣǰѾʼһðˣӳ׵ıˡ
һĳզذȻ۸񲻵ͣУ̫˷ˡ½εҡҡͷʲôð
½ӷ£Ȼ˵һų½Ȼ˳㽫Ӹˣٿһͳ׵ıˣûɶá
쵹ûκ½˵̰֮˹
½Ǹ³Ǳ߹ȥһƬҰǰһƬ֣мǿߣ½΢Ӧһ£ܹӦĸǿߡڳڵڳ۷岻ȡ
˭ָʹģ˵ǲǸˮĹ½ɫ̫ԾˣЩôӣЩʥʹȻ飬ֱӴ䵥֣Ǽ˼
ΪڻָҸоʥʹϢ½ıƢһӾˣʥʹ֣ôԲϢ
ӦòǣǵĻûҪˣֻץߵˣӦ֪ô΢еǣеͷԵ˶ôܸоܸµĹϵҡҡͷûпܣӦò⡣
ˮΪһþʹں۷壬Լĸ߰һǿߵĸ߰ġ
½ͷ˭飬ԲϢߵˣһˣСܣǴۣҪ˶֪Ҫô浶ǹҴҪôͱߵˣǾҪҵŭɣ
ʼ磬û˵ʲôֱ߽˰֮У϶ϢԷûз֣ȻѸٵ˽ȥ
ܿ죬ʱǲŷӦ
˭ܿ죬ʥʹӦѸٵĳҲ׷׵ĿһĸʹȫǴսһ˫ѩ׵ĳʥ֮ŵİɫâҹ֮кԡ
½߹ȥһ⣬ѪϢǳ΢ˣ½ĿһˣϢǳ΢
½һȥವһӽصʹײˣȻһ˦֣һϣһɹע뵽˵档
⼸գ۵ĹֱڶԷûзӦ֮ǰֱӽǸȳֱӵЩʹǰ˵Ľơ
㣬½һʹüͷ壬˫֮зܵһޱȵķŭͬʱ˳ȵĹâ
Σµ°ɣ½˵Ƹȶ»عͷĿŶԷĿ֮г˱ɫ
Σߣ׷ϣֻ֪Ҫ֣϶֣ȻѾˣνʸûκεˣȥɣͷǸʹһΧˣϴŷŭɫһۣ⼸ʹϲһɱŰϢǵĵȼʵʼѸٶԽԽ죬ΧϢ÷
ô£Ǿڸʲô½оԾˣЩܹӵеģӦûʵôȻͱˣ
ãҪԱǵʵҲסЩһôԱǷˣµɫ˾ȻҪʱԱܹԭûдȥȻ˱
½ɫ䣬ڳڵڳ۷ʵĸͬʱԱʵֲ̫ˡô죿
ܿ϶ܲģΪʵ͸ϲԣֻһ취ǾǽſԣһͿԶһ
ϴأ¡СںȻˣȻºڽɫĹâѸٵһӽ½˸м䣬ɫĹâȻγһ޴ĹĻޱȵĹĻһӽ½˸Χ
¡
䣡
ô£ǣǽλãǲҪȥλãǱ߷ʲô飿ڴڼ۶ԽҰȻͣżĿŽİǳİ׹⣬¡춯أǿֲϢǷǳĿֲ
һʱ䣬ϵ·΢һһɿֲĳ㽫ֱӸƷˣϿգۿɼĿֲѸٵɢһ·ɢɢٶȼֱˣ
ˣ϶ϴǱ߳ˣ죬ȸϹȥȻѸó׼ǲֱֱʱ׼Ϲʲô飬ܹȥˡ½ʲô飬Ͻ˾Ϲȥ
ʮӲŸϵըĵط쿴ԼĳӣһӵԱߣѾ׵ıˣԭӶˣǸղųԵʡ
ڳԱߣԭһƬƽİ֣˿ȴһӣʮĴӰΧȫΪ±մһģ˸ŸָͬĹâëɰ׹ɢڿУЩ𣬿ǳƯ
½վСڣû°ɣ
½˻κԴеˣӦֱӽģֲ̫½ֱڸղЩʥʹ˲䣬ֱӽǸŪ統С
ʱ½³ȻѾȫ˸ӡ
˻ûȫת½εҡҡͷվ
ϴû°ɣ߰˸˳ޱȵܹ
½˻Դûɶ£еΣоЩ̫εЩΡ
û£ȰæϳȥҵȻȥ½СǽǣȻԼ棬ΪҪһ£ЩΣͬЩΡ
û뵽ЩʹȻ˵ľ½Ǵ㵣¾Ȼ֮£½ֱЩ찡
ǣϴ󣡡ҴҽԱȥȻȺ½
½۲ܵʵģʮƯǣ˭֪⼸֮ǰκǿߣκ⸽ƶǻʵһ֡
ں۷¶Ҫݱܷâ̫ˣϾԱʵ̫ǿˣ½Щ𾪣Ǽˣ⾿ʲô
ЩʹǹģҲ֪¸ǳʲôԻˡ½һЩ
ȫ˲ˡ
ֹʲôԻأˣ֪˭ɱģ˵Щ»ô֮£µ±̫̫ѡµνЦЦȻЩȫԤһ
½һƺҲôɣ½ͦģЩˣôôԽأ
εûô򵥣ֻǼɥĲʥʹΪ˸˱صعұô򵥣ӦûбĿģʱȲˣҪ˸ã˹һ¡½ɫȻûκεĻ͡
һȷеϢ˵ǸԷһĻ½黹ٷĿܣ
˵͢ǸþʹѲϵӦðɣºȻסˣ⣬йϵ


979 ½ľ
½վû϶ѲϵģЩʥʹ飬᲻֪ѹˣ
ԣԷȻ̽ҵĵߣ㾯棬ָʲô۶飬ΪֹԲǼˣڲǣǾǸǵӳ½üͷվϵһӵĳԱҸ䱸ս
ս֧֣ҲʲôµˣٶԷֲˣ䱸Աֻ࣬ȥ͸ȥģԷҶ½ȥʹ½ٴθʥʹս
ٴοսǾǳ׵Ŀս½κεĴ
ûãܶսһսֱӽӶŪߣǼʥʹһ½ǿгѹӵУγȻۣÿӶԶһ֮ǰӰ
ãǿЩһﵽôġ
ӸŪ֮½²Ÿ˽찲ŵĽϴƵס¡
½ûȥҽԺ찲ھƵϢ
ҽ½õҽҽԺҽԺ½齨أ
½һСǵֲ޴󰭡ЩʹֻΪ˽½ȻҪɱķʽ½ߣǲǱ˳ģԲûнǸ˼
鲢Ǻ֣Ϊ鲢̫⡣ʹΪɱʽĴըУ˭˿ɻ
Ȼ½ǿĻˣɶ鶼ûУĺúõģͺˡ
Сʱ֮½յˮĵ绰
ȫϢͶӰͨѶ½򿪣ԼķڽͨѶˣȻ󣬺ܿˮӰӾͶ˳
½ֳ飬ĺܱǸҹϣ½ֳҪ̫⡣ˮΪں۷Ĳþʹ½ǰȴôӲ
˵ʵˮͻ֮ڵҲǺߵĴڣȴһ취ûУֻܹӲЩʮε̬ȡ
Ҫ½ŪȴòͿĸ½˵
⻰˵еԲ԰ҵĴþʹ½Цһûвҵϣ˭ԣǧߵˣйϵˣҪԣֻҪܹܵסֹ׷ɱˣֻҪܹܣ㣡ҸҸǣƺߵˣûк³
ǣ½ֳ˵Ķԣû˼ҵǹ̲ܽϣҹ뿪̽½ֳİˮֵЩί⣬Ǹᰡ
½ȴЦţûŶԷЩΪ½ɵӣϣ˵ɵӣ½ǳЩ
˵ʵԷˣ½ЩмЩ飬˾ˣαڵģҲǸþʹ²֪Ҫöٱ
ô½ֳţҲˣ˲˵֮ǰǺȻʧˣʤ֮󣬺ڰʹȫƾʧֱǺʯ˼ˣڰĳԱҲͬ½½ʧʣºܴһֱ֣ӻΪˣΣû֪
ɳЩҪ׷һ£˵˾뿴ô£ȻмʥʹԸµҪȥǾյجģ治뿪ġˮ½ЩΣȻڿǷ˳½һ˳Ǿͳ׵ıԼһص⣬Ȼż飬֪ô졣
ڣѾǸǳ޴ˣܲУ˵
ԼҪ±
ΪˮףЩڰʹߵȫʧζһǳص⣬Ǿ˵ħƺڰʹ߶Ͷ½һͶ½ôζʲôζ½߸ûʲôλ˵ʲôȨˡ
鵽زûȴĿܣûȴͷ
һ׷ģʱһߣˣҪҵҪǳˣұؽϧһд۸ٴһܣȻ˵ᣬôǸˣʱ仹ЩҲôʱˣʱ䣬ǷԼѡ񡣡˵½ֱӽͨѶϵˡ
ϵˮͨѶ֮½Χսʼȷ飬Ҫ֪ˮЩʹңǹЩʹҵģغһ̬⣬Ϳһ̬ȹˣôζž⡣
죬᲻ὫԷƵ̫żˣϾ˶ǽӼ˻ҧء´˽ЩεĿ½ⲻǿЦ顣
ϾԷôһþʹں۷壬˲½Ҫģ˵ˣں۷壬ʵеʹߵУͬ۷Ĵڣˮļ룬²ʹҪİͼˡ
ڵĻ˵֮Ͼʹûв룬ߵ˵½Ĺң½ڣһǿ˭Ķ֡
½ǿڡ
½ҡҡͷɣżżɣʲôЩˣٶʱ䶼ǲãЩˣôʱ㹻ˡ
ɣúʾͺãϾҲ˵ܸоþʹôױԼġεҡҡͷ
һþʹ˼ٹ̵ĻǣͬǸĲþʹûбþʹϴԣú£ˣûʲôϢһ°ɣȷ·ߣҴȥ棬˳ӦһΧǷңĲлꡣ½˸죬Ե⣬׳ӣԵôĿҰ
µͷȴûҪ뿪˼½ٺٵЦȻ£ôҪһ˯ⴲҲ
ðһЦͬʢɽѩһ㡣
½һģá
ˣЦˣϢɣȥ˪˪廹ûȫָСǵҲ̫ãҪˣһȥϢˡ³½˸ۣ½ϲµģȻЦǺǵ뿪ˣȫ˻£Ȼ󡭡
˷ȥع
½ƲƲ죬ڶǽڣ˪϶ûа취һӻָģˣǾ͸˵ˣССⶼС⣬½ҪʱԽѾȫָˣǻߣûô
˵ˣһ˯ѣֲɶǲɶˣôĶôᳳǣƵĸǷǳġ
Ȼ˶ˣ½Ϊεĵͷ˯һ˯Ǵ죬½֮Ѿˡ
½үԷɣղռ˾Ƶĳͣûȥ緹ˣոպá
½۾ͿСһĶڴߣ˫°ͣĿԼԼ֮СЩŵվС˵ģǳнĿ½
С½үСʱҲ˽ЩϲĿ½͵½үǵ·ߣȻȥһЩرĶˣԷɣˡ
½εؿˣǿ治֪ͣھƵˣҪʲô˶ãǲҪǵԶָԴͰ
ľǴͰұȾƵĳʦҪأǴþ֮Ҫأһ٣˵СЦ
Ŷô棬ôóһˡ½Сæ·½һӷˣ½ЩˣԵôô࣡
½һͷζǲȫǴͣһζרҵ࣬ǿԡ
ţ治ô࣬ҳԲ꣬ϽССԼ˪ǹһԣ˷ˡ½һôһӣԼôԵ갡ǸϽһԡ


980 
ССҡҡͷǶԹ˵ģͲûˡ
ҿŪôʲôҪǮİ½һһӲˣʮˣԼҲԲôడ
½ϽϵƸС޻үģԲ꣬һԺˣСһǸθڣԵ¡
ʲôү֮ǰ˵ˣǮʹ졭СβѵĿ½СȴѾЦЦӯӯģò⡣
½һԴʲô
ðɣʹ죬νˣǿ˷ͦϧģһԣ׼ԣ㣡ʣµĵȻõƸС޻˳ԡ½Ŀˡ
СС໥һۣεĵͷ½һԣǱ˼ɡ
½нɫ֮ĿˣҪһԾ˵αظôģصظôķˡ
үллǣǾҪˡСĿ½һƣƱ½Ҹ⣡
ǰллүǵСҲѧĵһһ
ԣø͸˵ĺƻһ
źңұǰȫҲӦõģлʲôлôģ˵ˣҾֲǵһˡ½û˵
ǾΪӽһΰǲүˣǺ´飬үͲҪˡͬ˵
½죺ţõģ´Σҿ϶᲻ǵġ
ү
ȥȥٸɿ飬һҪ޵ӣŮӿޱˣҪжǽķ˳Եһˡ½ûĿˣǣϹɿʲôʲôֵɿġ
Ҫһ룡
᳤ֵģ
˶ʱҽһҪҪӣ½̬Ⱥܼͬ˵Ҫǳһ룬ѡԭرը
ŶԸԸⳤ֣ԭرըˣߣͨˣɵɵ½ĿˣȫԼԼѪҺ٣ʣҲǿ־ݾݣͲǳԶٵӰ죬ûκӰĺЩˣ治֪ǲûӡ
԰ԪأԿ֬ȼٶȵģ
ŶǼһǲǰ׷ˣú
ǰллүѣ֪ڼʶΪʲô˵СС½
Ϊǵϲ˭֪ԭûӡ½˲˵Լ˺ȳš
Ǵ˵ģֻӲǺܺʹѣСС½ĻûԥˣóԳԣúȺȣԵñ½Ҫţ½Ҫ濴Щ½Щ硣
㣬ԣû˸żʲô½Ի½ЩͷۣԵñ˻ҪŰ
ҪҪûгԹĺöһȫȫ˶Ըʳȫǳһ죬ʹ죬˳ԣڴڵĳԣĳԣûһ˲١
½ҡҡͷƸС޼ɣòˡ
Ȼ
½ûгԶ٣ȫСѾͷˣӵĲиʢ磬½ΪΣʰʰǳ¥ȥƶʲô·ߡ½֣վ΢ЦĿˣת뿪
ССŪսͬЩǾȻĳô࣡
ү᲻ỹţСҡҡͷ
СͷӦá

һվ컪ɽ¸˪ԼϺһƶ·ߣһЩ¶ӪװĲϰʲôģҪ컪ɽҰģˡ
컪ɽиϵۣһʷԨԴ˵ġ
컪ɽ⽭ߵɽˣպĻ˵ǣ컪ɽĶˣվø߿ԶӦþ
½Եأɵ˰ɣ½ôоһԾԾԵģȫڸ鰡
ˣȥȥɣ͵ˣȥͬǺõģϾûô飬ûȷе½ֻһһˡ
һ˿ȥ컪ɽ١
ҲҪմֵģ½ܾˣ˳ӾˣЦһôôŪ˵ˣţ̫ҡˣ½ֻǵ͵µģûҪĵ˼ҪˣǾû˼ˣӰ֡
컪ɽɽ£Ѿ޷ͨˣǹҼķ羰ΪҪĶط羰Բû޳ͨңΪʾϣһһ̤ʵص϶ˣȻҪ顣
֤һ仰Ǿǣĳ飡
½˳ŸƵɽ壬¶˵Цݣ컪ɽ˽ܵ鰡ԶԶһǾۼΧķˮ֮ơ
λãָպؼλãպΪĵط½էһ͸оֵһˣӦջҲһ
йŹ֣Ȼ˵Ũͬ˲ԾĵطƸС޶վ½ԣͬĿЩƵĿ컪ɽ壬ͬЩƵĿǸƵɽ壬϶й
߰ɣȥ½ЦЦȥҲҴҵĹҪ½һȥССչ˪ں棬һЩϸȥ
ûһͨˣɽ·Ƿǳɵġ
½ȴЩƣ羰Ĳȴûҵ;˼ûκշѵĵطҸ½Ƶǣƺٰ
ͦٵģ½ûзΧ֮⻹ˣݷ·һ㣬̨ףͷ̨֣һ·ϣһ·ͷ·ȫûоͷһͷںδһ˸ǾĴڡ
½̨̤һ̾ͷֲԾˣ΢Ц˵ˣ¿ˣҪŬŶ߲˸˵
ôᣬôҲߡЩˣԼѾԪں۷ˣ½İæѾԪںˣ֪½ԽɻӤڣ½ûиҲû˵ʲô
ⲻǸݶѣô߲ꣿ̫С˰ɣ
𣿵ͻ֪ˣھͲ˵Щˡ½ЦЦ
Ѿ˱ˣЩĿ½
½ͷԣ˲󷨣ҲΪʲôôٵԵˣ٣һ˸ϲܲ𣿶ԽûܹȥͱԽԽ棬ǸΧ˵Ȼѡİɣ
ǣųƶʮûܹȥˣ˵ɽϵĵסˣһԵȥˣеԸܻʵ֡ȴ𵽡
½ҡҡͷûУ߿϶УƶǻӤڣûлӤڵʵ߲ɽǻӤǿߣɽƺҲûƨãϾЩӤǿ߿ɲǵԸ
½ôͣʱ˶ԵЩˣԭ˵ôһ£Ϊʲôرĵطأӡ
ƣΧɽΧɫͨﵱɾǶ½˵ѵһĺ÷羰
󣬾ȻǹŰ󣬸ڵȫһǹŰ󣬿ˣȥһᡣ½۲˺һŷӦʱ֣Ȼǹ󷨣ڵ󷨣ʱȤһ̽뷨
ô֪ʲôˣͬĿ½ȻʮѾо淢ʲô󷨣󷨿ǸɽеķΧ


981 ֮
½ҡͷϸ·£һСʱͬѾﵽɽˡ
ȻЩߣһСʱȻǻڰɽϣһ·߸Ѿ߲ˣǿͷ̨ף¸½֮⣬˶ˡ
εĻİȫ˾˰
߲ˣ⣬ʵǿסˣ£ҪģǲİͶǺ飬˪ͬòȥʵûа취ˣôȥǳԲˣ½ѾսĳԲ߲ͷ
½֣ǰңڵƸСѸٵ˻Ȼɵſ½ǰ
ףˣ֮⣬ûκⰡô£һ㶼𣿡ȻĿһꡣ
տʼΪ½ĳǷǳֻ֣Ƶ಻̫ãԺû̫⣬ǶСӡȽ̵ģоɰա
ƣСޣǽȥûɣأ֪ܸܲ㶨
ϴ󣬿Եġĵͷ
⣬⻹˵ģ𣿡ɵˣСͬޱȣǴ˵еҵĹӸ磬Ȼֶܹշˣ
˪ûжྪ棬һﲻӰһ˪֪Сһûб濴ôļ򵥡
ָǿĴڣȥɣҵȻȥʲôΣգҲܹһ档½ڰ֣ȻƱ任ΣƸСѸٵıһӲ㽫ɽ̨׶ռˣ׸ߣһ׳ûȫչֳԼԭأҲ㹻Ƕȥˡ
Сڣȥ˪ȥ½֣ϵСȻͻ˹ѸٱȻ˪СڱϣСȶȻѸٵĳɽȥ
ССͺС޵ıϣֻεһˣŰѪǣ޴ţǲѴ֮Ѹٵߡ
½ǸƵߡ
֮һ㻯ӤڶϲȥԭΪӤڲܹȥڿûдﵽӤڳ۷嶼޷ɽܹɽϿ۵ģʵȻҲס½˫֣ɵȥʱΧķ羰ʱ̸Цȷ羰ġ
ҪýЩ߿һĻǵѪɣôѣŬʧ˺üζûа취ȥɽȴԼҺ԰һ⡣

磬Ѿˣһȥ컪ɽѾȫ컪ɽˣ˵һ㶼ûĲͨˣʵףѾ˰ɽȥˣΪʵϵǸˣֻܹ֪ѾߵɽˣٺͲ֪ˡ
һ¾ưɵУһ칧ĸһ߸ݵӱţ˸źϢγȷʵЩ
½ڴ˵أ϶ܹϳˣû˲Ǳˣڽϻ½¹ͷǸ죬
Ȼӻһҹ֮䣬һϴڽռһϯ֮ء
һȥ컪ɽɽ¸ǵİȫǱҪɧţ⣬ûΣգҲҪЩ˻λүˣ֪𣿡ͷķԸǸ¡
磬ΪʲôǸʲôϵΪʲôҪЩ飬ڽϻվȽŸʱ򻹷ȥ飬ⲻҪǵ𣿡Ǹµ¾ˣϴǲԳˣһЩҪ˸ʲô
֪ʲô𣿡һӸ˳ǸƬ˽Ƭ
½֮ǰڻǸ
Ȼ֪ϴ˽Ƭ֪ܹܹܲסŸܴ󲿷ֶΪһſƬſƬֱ൱зһĴءͷΪһƣܹһӦ
Ͼ촫Ǹ½Ϸչ½İģֱˮһò˶þշôҵϡ
˽ϵʽζţ½Ĵϵ˭Ҹӣ
ƣ컪ɽĳλүҵģȥ飬ǻʲôûУĿǸ¡
Ǹ¶ʱȻ𾴣ֱͦ壬ĵͷûУȫûУȥţǵδҲҪλүİȫȥţҴҵ뿪ˡ
һ컪ɽȻΪ飬жĵ̣Լˬ׷˸ŹȥΪʲôĿꡣ
ԭͦ¼ŵ컪ɽһֵòҪҪģʽ컪ɽɽ£˺üڰƴ˺üΡ
컪ɽ֮ϵ½ѹͲ֪ôһ£ܵô֪࣬Ҳ̫ȥġ

Ǻ鷳ˣǿȥ½»棬յƴϢ΢΢üͷƸС޵ӣǵˡ
½¶һۣͷӿٶȳɽȥɣգ۵Ĺͳ˼ʮݣ󷨶˵Ӱ켸㣬ٶ֮죬úǿƺղѡ
û뵽ôͣôһ·ϳ壬ԭҪСʱ·̣½Ӿ͸³ȥ
컪ɽһӴƽ̨޽һ㳡¯һӴĹŽһӴӵĵ۳ǰһǳŵĵۣȫ컪ɽڳģһ޴ĵۣ۾Ǹ壬ûѶ˼ʱ䰡
Ū˵ľ£˵ɣǹˣ
˿̣ƣСڣСޣһﶼóԼͣ׸ߣǳӴһӴѪǣһͷβһԺڽɫľ޴ͬһӴɫһ
Ľ˸ȻǰжʮŵʿģװģǰֱֳĿߣĿ֮г˷ŭ;£׺ϵԶĿţ֮ͬ˽·ôöûмĹˣǾ£治֪Щôܳġ
½ȻЩˣĵʿȫǻӤ۷ϣ׺ϵȻѾǻӤں۷ˣûڳ֮ǰļλֱǿ߰
½ǳƣЩһ֮ǰ̨⵽ػǾȻ֣һΣǾȻԹۣ
ĵʿжʮˣ۵ˣǣʮʮӤǿ߰ǻӤ۷ϵʵһǳ׵սˡ
˵˵Ի


982 ̫
ˣ½ͳĺһ
СѸСȻͬһĺһѸٻص½ļϣȻ󰲾ڼûκζˡ
ѪǸСҲʼѸСͣѪǱǹСͷѸٵ½ߣſ½ߡ
СԼβͣȻСܵµĻС
ү壬СԼСˣҴһص½ߣ˪ûʲô仯ǺЩǵĿ½
ûа취鿴ƺЩ̫ԾЩƺǿߣôǿ߶ۼ½ǶԷĶ治̫˵Ȼ˵ղǼһöԷҶǲζŶԷǿ
ߣܹĸоԷϲǿ
ȴδ½֣̫˽½ʵʲôĲΣúǳĵǣҪǳʲô飬ɾ治̫˵ˡ
ô죿ƺƸСǵˣ᲻ɫЩ̫ãЩĿ½
½ȴҡҡͷڰú԰꣬Ȼȥ˶û˶׷׸
½ǰʱ򣬾Ȼ̲ס̾ÿŮ亱УҪôͣҪôǧݣ亱Ѿв֪ٶʮûĵǶ֮ˡ
һֳַϵʿ˳Щ˵пϵһˣ뷢԰ףͬЩӾϵʿһѾӽɲεָоһַǳĪ⣬Ʈ·ͬһڵһ
УƮоĸо˷ǳ֣⾿ô£Ϊλֶӵأ
ȷ˸о֣˸о㵡
½ȴܹԵĸоԷѾһĲˣʵǷѾǳӽ벽ڵĳ̶ˣʵǿ֮ˣһѾǰ벽ڡ
ǷǳѵõĴˡ
½ʼ̽Ѱ⻪ɽŷ֣ĵԻԭΪֻ̨ǿߴڣ˭֪ĵطдǿߴڣ֪ڻĴأɽ֮Уɽ֮ϣжǿߡ
½ӭȥϵҲѸٵ˳½һ߹ĵǣ컪ɽˣ̫ˡʮˣǵڶǶ֮ˣЩ죬ʮǰѾ̬ӣ˭룬ξȻһôˣʵԵף졣
ʮô
½ͷܹǶ֮˶ʱˣҿϵʿӣƺԤϵ˻ˣ˵̤ϽݵһɲǣԷѾ֪ˣϾŰǸ컪ɽġ
һһᣬ֪Ǻ⣿½ָָΧЩˣ½Щ⣬ѵܵģҪԼģ
ϾЩ޵սʵҪǴ֣ƶЩûʲôֵġ
ʮӭһεǶԵˣԵ֯۵ԱǰȻʮֲǣЩϹγģ̫Ȼʮ־ĿƸСޣղͷޣ½ǹĳȻ¡
˿̫ܲȴǷǳһ㣬Щޣһƴˣȫһϣƶ򲻹һǴȻȻɢģܿƣ޷ƵǿϢǸ޷ֿ
ԭ̫Ȼ˵ЩϹޣ֪֪Щʲôޣ½Щ棬վɽ֮ϣѵõ֮ˣܹ֪Щ𣿱ϾЩ޿ǹ֮صĲﰡ֪Ѿˣûǰֹλ֪أ
ȻҲֻ˵ȫȷλ֪ޣǷһǧĺһѪأ̫Щ̫ȷĿ½
ϱӣ˵ˣѪһ峤
ǧĺһ峤С޸ѪǶǳ˵ǰ˶֪ǣû뵽ôطܹϳ
찡ǿԵĶޣܹûΣؽΪ²֪ɼǵʷϣ槼ʵ˵槼ʵǧĺһġ̫˻˵꣬뿪һĴ󺺣¼򰣬Ա߸и޶ˣƥŮӣһӾˡ
⣬⵱ǻûεˣ
۵ĵʿޱȣС޸Ʋסʿˮ
׼һս󷨣Űɱ󣡡̫˵һֱ׼սǿĴڣܹԸġ
ԭӭӶʮһεԵ˭ֱ֪ӳǶֱɵˣүҪ
̫ˣ԰꣬ǶԹŰоò͸ֻᷴȣο󷨣ǵκһ֮½ֹ̫ˣЦأҪ£Щ˸ûзأ½Ϊģ
̫ЩɵĿ½ȻûмȴҲûн״̬
½üͷȥ˵ٴˣûҵ׼ûΣǼôСڻˣ
ϴϴʲôʱԲˣһֱĺðɣСȶ򣬲ĵ˵
졣ھǷ˼ˡ½һŵСڸϽȥͣ½һҶ
ϴǴˡѪǸǧĺѸٵĻָԭģһͬСһһһֻ˹ƵãŻͦĻ
ǵˣ̫𾪲ѵĿ½޷о½ʵǸоȲףʵʵʲôʵ治˵һ꣬ȻʹЩôޣԵĲ򵥡
ţûʲô飬̫˲ĻǽһޣĻɽҲԵġ˵ش棬˼½ͷٻƹԹԵſ½űߣ˳øСһ
˵ֻ棬ͼѵ˵ʮһҪԵ򲢷̫һЩͿˣѵĲǣ
Ҳ̫˽ǵĹأ˵ǾǰɣǾͲǰɣǶȻǲġ½ʼ磬֪طʲôԵԵģ˵ʵ½˵أȫǴɺϰ
ȻˣλɣͰ᷿໹һ£޿ɲҪңǵۿɾڡЩޣ̫Ȼ£˵ˣ⿴ŶˣЩˡ
û׼ң׼ˣô涼УȻǵƤϾ˼ҵĵطο½µģҪ棬˳׷飬Ƿңлڴ˵أǷй񽫴ڡ
ϾйŰ󷨣й񽫣ƺǲܵ顣
½ĻѪǱʾ޺ڵϴ˸ѧУСֱ»׼˯ʲôܣһĻ½˿
̫ͬ˿ֻҪҵģһж˵ҪҵģʵҲûа취ܡ
ڵʿİ£˶ס½Щʣ漴ҵ̫˺׺ӵʿ۵ģǴ۵ˡ
ǵ˵صʱ򣬾ѾǻӤڳ۷壬Ŀٺ͸죬۸ŪˣһֱڴˣԵˣȻ󣬽˭֪ʱգ۾͹ȥ꣬ȴҲΪ˴˵Ϊ˶˵
ĻӤߣͨȷ˼Ĵڰ


983 ½˭
꣬㹻䷢Ĳɣ仯ˡ
ϾʱѾ˷츲صı仯Ǹĳ˶Ρ
ֻǣɽ£ܲʲôʱţǲûзʲô仯ɽµѾǷ˷츲صı仯Щ޴ӵ֪ˣҪ֪ЩϢֻܹʮܹһϢ
ϾʮһԵˣ˹̶ʱ䣬Ե˶˽ⲢĻôͺܸЦˣ˽Ϣ֮٣Ϣǳı
½Ȼ֮ϡ
λˣζ϶ʮһһλԵǰģ½ЩĿмǸ̫ˡ
˵֮ǰѾǰˣûһǵĺۼʱ䣬ʱ㣬ÿһ˵ص˼պǶʮ꣬һ첻һ첻١Ҳֻ˶ѡ̫˵
½ͷԭ˰ͦģպöʮһΣһ첻࣬һȴҲ٣Ƿǳ棬½Ƿǳ棬⾿ΪأΪλᷢأڤڤ֮е˰ţأ
̫Щֹ
˵½óЩ֮
̫˵ͷʵ㣬Ǭԣɵ֧Ե˵ľʱ䣬ݳιһνӴԵˣ˵ܣһνӴˣⲻ֪ζԺ󲻻ԵѾʺǼסˡ
½һ㶣ⶼܹ
̫Եȡ½վȻʼڴⲽĵλãΪĵطȻѾԸ̨ˣ½ǳ𾪵ĵطЩͣԴԴϵıĵˣ½ǳ֣Щõʲôط
½ʼݰԡ
̫ǣ
½߳һ̫ͼΧΧʼͬ½תȻʼϵ̽󷨵Ĺؼ
̫˺˶𾪵ĵɴ˫ۿ½ŵĿ½⾿ʲô飿ƺ֪ܶܶĶΪΣ
żӣ½ߵ󷨸ɢȻüͷĿ̫ˣˣѾ֪˾˰ɣΪλҪأȻ֪Ӧȫ˵αڣҶˡ
㣬Ѿ֪еĹؼˣ̫𾪵Ŀ½
½ͷ
⣬ⲻܰϰʱо͸⣬㣬ŻѲһӵʱ䣬ǸңЩҶ׻˰̫˼ҪƵҪѪˡ
½ЦЦû̫⣺Ե˵㣬ӦǸ󷨵ѡģΪζʮһԵˣҸպϣΪǹŰ󣬶ʮһֻأÿһʮ󷨶ͣӤڳ۷ܹ컪ɽˣʱεĻ˸ҲԵˣͬҲĿ԰š
˵οһνӴԵˣΪû˵ףԺƲʲôνԵˣ˹ƶܹˣҲǴ˵һǶ޷ˣΪڹŰѾ͵Σûлָļ˵Ҫɢˡ½΢Ц˦˦ͷһ³ӣ̫ˣ̫ˣ֪˵Ķԣǲԣ
ϵʿ½Ŀ⣬ǿһ½ôܣǻ˱ѪʱУ½ˣ룬ǲǰ׻ˣǲǶȥˣ
ɾѽˣεѼȥˣ
ǣ˵һȷεĵطҲûа취ȴûκΰ취޸ˣʲô֣̫˿½
½
½һһᣬӦĺ֮ɣϾʮδ˵½֮ǱңҲ֪½Ǻˣ겻ȵ֮ˡ̫ϸѰһϢջûκϢ
½ңȨ塣½ԴҲֻоþɽܹªˣϾ½֮ڻĿν˲֪˲
ȻȨ壿ô½ҪǲԲǾܾǲ׷Ĳ׺ɣָ춨޵֮Եһ޵ܹ뵽ȥ̫һ½ĻЩ̫Ծˡ
ˣ˵ֻ·ҪҲǲ̨Σδ֣Σǲ֣ĳΪʹߵĿܣ֣ͬڳ֣Ҳڲˡ½ЦĿżˣ˵ǲԸˣԸ⣬½ҲӦġ
˵ˣʿôӸ
ΣΪλʲô飿ǫ̂ɶΣǲǻǿںη½ʮ꣬ľʲô飿̫˵һʦܸϽѯ½ϾϵŻĵİΣô⣬Ƕǻˡ
ԼڶûκιϵͬżǣˣǾԲ̵ܹġ
ѾȥˣòˣҪ룬Ҳ벻ˡ½վϵһΧԼָս
һӴĹֱӽˣ˵ĸоǳΣգֱͻأľͳˣԤף·ܹܿǵ̽һңܹĸϸоޱȿµвһСʿҴҵ˽һǵĿ̫ˡ
þ½ʿߵǰĹ㳡ϣͣڹ㳡ϵսЩʿʼ۷׷ףͬǳľ裬ǵΣ̫ˡ
սɣʮڼ䣬ƼѾˣһʿǶʮǰ˵صģԶִѧһ˽ġ
½ûشָս򿪲ţѸٴ򿪣½Ҫսսڲһڵ档
ֻսȻһѵʿ⻹ͦΥ͵ģܸоֵֹġ
һĻ˶ҵ׷׵ǰȥ
ָңܳԣǿԲ鵽κҪ֪ϢϣԼһУˣûʲôȥϢˣǸɡ½ȻоһȺԭʼԣеʹ̼ˣֻǾǸоеֵֹġ
½˹㳡ԵѣһƣƸС޸ϽܳȥСڶеȥ
ССҲӵڳΪۻһжʯܸһĸо½ڣЩʿҲڣܳȥѧϰˣɴ඼½һ𿾻һŪ⡣
½Ұ齻СС񣬻Сްæ½ֵУ졣
󷨹֧Ųһˡ½󷨵оһ£ȻҪ̽ĸ󷨵
ʲôԾĵطûУ΢΢ü
Ȼ½С޵ݹһ鿾һڣҧڲ˵һǷǾۼû棬ԴԴϵע뵽۵ĺ棬ۺǱ컪ɽı棬컪ɽĳطĵˣûĵˣҾԲ󷨸ĵģģܻô벻ġ
ǴΣΪĵ顣
һ̽Ȼ˳㿴ǷңĲл꣬лûУҶҪЭ󷨸޸ã󷨸޸á½Ȫ˳һţζֱ
ɽ֮۵˷羰Ǻ͸߹ҵԲԲ˽ӽǺ÷羰
˽ӽǣһֿժǳĸо


984 Э
Ͽɾ£¿庣׽Ƕôĺ
½ûĺǸоǳ˵Ľӽ˵ĿһСľܹժһ
ʲôʱժǸҰ¿½ĶǣЩЦĿ˵
½һժǣ
ھͿԣӸһ¡½֣Ȼ뵽ʲô֣ˣˣһİ취
½վϵϢʼϱʼϵۣȻ׼һΪǣȻǹռȻ󷨣ѸٵĽۣںϣȫںϵ֮
ʮң½ֽ̯򽻸£㣬Ѿץˣ棬ǵǹ⣬󷨵ļӳ֣ܹϵңӦһǳУҲⲻǽժˣл
ˣ⻹ҵĵһЦ
½һ㶣Լֻһ£
ƺǰ
½½ܿʹã죬ȴûпڡ
½һöҩ˳ݸ˺飺̷˰ɣ̵ܹʱӤڳ۷壬ҲһԱˣ׵УӤڳ۷壬ѾǷǳʵˣԱ
ðʵˡЩ̫˵Ŀ½½˵ףǾ˵½ȻȻ᣺ȥ̨ǸѾȫζˣҲȥˡ
½΢΢üͷȥˣ⻰ô˵ǲȥˣǺֲлɣ
̨˵ɣ̨Ǿһģ̨򣬿ɲô׳ġ½ҡҡͷҩ˺飬Ȼſžơ
ĵҩиζӳ£ɫ᲻ѣ̾ϢһԼܹ˵û㣬ƹŷΪҶʲô
СûκһͨˣλأСС˵ǲ˵
½ûһصĺžƣŷ羰
üͷݺݵĵ½һۡ
½ۣû
¿ЦҡҡͷһâӣӣһӵǱȴûһӵģҲͦε顣
½̫˸׷ԲԵϵʿ˹ϳ˾ɫ˵ĸп룬ʮ꣬򣬾Ȼô츲صı仯һʱ֮޷һϢû뵽ȻѾôı仯
λ½ó˸λãȻڻԱŪλã
֪Ǽɿڲɿڣ½˻¹⡣
ɿڣǺٳԣϾɽϵķޣǲȥɱ¾ҲͶʮһΰɣϺٳԣ½ʲô⣬Ȼ˵㣬ս涼ܹܵ˵ˡ̫΢Ц˵Щ⣬ȻЩЩǺö
ϴôõĶǶɶءѪǲ̫ˬ˵ϾǶûгԵʲôÿζ½ˣǲ֪Ҫ˶٣ҪԿɻԲأǵǿԳԵõģˣ֪ء
졣½ûĵһۣȻСõ¹ùָλҵһȪǡ
⿾ⰡֻܹһϾҵĿҲˡ½ЦŽһ¡
޷޷̫ЦŰƴǣǳһ֮ЩͣˣǵûҪԣԽԽζԽԽ㣬Ҵ㰡
ʲôⰡȻ˵ĺóԣ˵㣬ⲻζ㣬㣬Ҵ㣬ԽԽ㰡̫ϳ˺棬ʲôõĿ⣬ܹﵽζأ
С˵ɡԾԾԵӣ½ȴֱӸԵȻС͡
ϴ󡣡С޿ڽ¹ȦޣϹ֮һʳõޣÿһͷ¹ҪĵطȦȻȵ벽ڵʵ֮󣬾ͽɱɣ⴦¹⣬ϴرַ֮󣬾͸ζŨˡ
ʲô⡭ǳԵǰ벽ڵޣ̫ŵûһ㽫˳ȥֱ˰ǾȻȦôޣֻΪɱԣ⡭ֱ졣
ǣǣǺεʵ֪ʹ߽ڵʵ֪ԭӤں۷ǰ벽ڣڵʵأ̫ЩĿ½
Сһڳ۷ɡҸ£۷壬ʵѾǰ벽ˣѾﵽˣֻ㻹δѡ
̫еζӳ£һǿһû뵽Ѿ˵Ĵ֮ˣˡ
˵Ѿջ˻ĵĸ߶Ȩˣ˵ȫĹңЩٵʹ߸ˣǲӣ̫ȻǱȽϹЩġ
㲻Ҫż˵ȺһȪɣȪϵȵƣƷȪˮûƣܹһҲһ½ЦŽȪ˹ȥ
ƷȪˮҿһˣΪǵĸԵڿ˵ĸԵ̫л½ùװȪıӣűǾƣʱޱȣƼֱǱȵҩֱӰ
ȻҲƵĵҩģڸоЩƱȵҩЧ
½ƣȻûڣǸоƵĵҩӵ̫ޱȼĿ½
½üëһʱȤĿ̫ˣϴźЦݣʲôɷҿǺֵҩõĵҩ
һ½ô˵ɫʱ̫Ծˡ
̫ĵͷȻԣ½ʵȻͨ쳹أȪ𶼱߼ĵҩҪˣûġ
̫ô˵Ҳ漴˿¶εЦݣԼռ˱ˣȴ±ռˣ⵹еˡ
½ӹ̫˵ݹһУ½һ£ϴŵЦݣһ²
ǵƵ𡣡½ĿԼĵҩƺզоУƺôƷͼĵҩ
̫ĵͷǵģƵģƷͼҩеĶʦֻͨ
½ͷҩ̫ˡ
½̫ˣҪ˲ţ̨ӪҪ˲ţɣҰǽ޸Э޸󷨣㹻άһ꣬ʱ䣬ǾΣ
ڵŶӻҪ׳ģǴ֣½ǵŸ̫ˣϾƻĹؼʱ̣Ҫǳʲôӣ½ýϾѾزˡ
ƻüޡ


985 
һİȣһɡ
һǳʵȷʵе㲻̫˵Ͼܶ鲻ģҪ֪ЩʿǷǳϲɵĴڡ
οͷѾ˰ǾǹһĴڣȻҵֻôʮˡ
½˵Ŀģܹ޸󷨣½ҲоҪ֪ܹ֪󷨵ģѾǵ󷨴ʦˣܶ˶޷󷨸Դ˵޸̫𾪵Ŀ½
ղſ̫Ĺ½ϢҲ࣬Ϊܶϻû⣬ֻ˽⵽٣ںȨǷƿڻʱ̫
飬˵ЩΣͬЩ
ѾһˣȻ棬Щ˾Ȼ˼棬ʵǿ˲š
ǣ̫˺ܿͷӦ鲢ְìܰҪ֪Ѿ۷壬Ȼ̨Ѿˣ֪ģϾ֮ǰᵽҲǿˣ޷ȫƿأҲܹƿز֡
˵ԾͿԣˣҽʣµϢǡ½ȫϢͶӰ¼Ǹ򿪣Ȼ󳡾һĻĻ֣½ͻأʧ٣Ī˹»أȻĪ˹һ̨˴Ӫʼ
һ·Ŀлһ·ϿĿߣһ·һ·һ·ЩϢȫִ
žǸʹ֮սκ˪С˶ķǳϸΪǸ֪һսϸڡ
½ڰϣڰʹһϵֿʹӮʤӴˣȨǻعˣ˭ҶĵȨ
̨ɶҲӴ˳˵ǰû˸ټԤĵȨˡ
ڰʹŶӶ½ձˣҪձþʹЩϢ֮Ƕ׵ס˺Щѡ
ȻǸʮ鰡
ֵһ˲żüõ˲ţֱǾޱȡ
½ֱֳԣǰΪý̨ɶ뾡˰취ûܹȥܹȥȻǷǳģֻǣҺܺ棬ĻȫΣڲձЩԱҪӵΪ壬ս˵е𣿡̫üͷ΢΢壬˲һҰĲ֮
ȻǣôձЩ־Ϊأ˷ǳ벻͸
½ЦЦȻ̫ˣˣȻ֪Щޣ֪槼ǧĺһģô֪빬֪֮أ
֮أ빬֪һЩ񻰴˵˰ɣ˵Ϲޣ빬빬֮ǹ֮أ֮סЩǿޣħֶУ槼ǵ͵͵ܳġ̫ЩεĿ½֪ľֻЩˡ
½ȴҡҡͷһ·ǳˬƸСޣȻĿ̫˵ܾǴ˵Ҹ㣬Щǰҵ빬Ǽ뱾𡣹֮ظ޵ģΪֵĵһǿߣǲǱģǹظλϡ
֮صһ޾Ǵ˵ǹսսͨκһͨҲκһǿֵͨ
ĴЩӢµĲػǰߣԣΪʲôҪշЩ£ΪҪסһߣҪ˲ţΪӪ񻯵Ǿƻ½öƷҩ˳̫ˡ
˶޽ӽ벽ڣȻﵽ˰벽ڵʵ⼸öҩ԰ͻƵڣ
⡭Ʒҩ½ֳ㣬ô˲ţ̫˺𾪵Ŀ½ȫɵˣôܣ
ǸĩʱƷҩѾǾ˫ĵҩˣ̫԰ˣ½һó˼ƷҩӾ𺳣𾪲ѡ
⣬Ʒҩ
ƷҩʦʦŶӵĶӳƳƷҩʲôɻ𣿡½ЦЦǲû̫⣬ˮ׼ǵõ½Ͽɵġ
Ϊ½ʦⷽ
Ѿ½ҭסһ仰˵ˣǵˣҩʦǸһεĴﰡ
Щ޶ѾǵĴ˵ˡҩʦǾһĴ˵ˣĲΣһ޷̽Ĵ˵֪١
һĵˣȴҩʦ֪˼ҩʦæƵҩ
ʱڸоǸղŴϵ˽⵽½Ǹޣ⻷ʱߵˡģֻ˵ıɽһǰ
ֱֲռ̨̨ɶʥĵط½һãƿĵĹ˰
ĵδܾܿϣһͦε飬ͬһǳ𾪵顣
ԭˣǶʮס̫Ϣˣû뵽ʮ귢ķ츲ر仯궼Ҫࡣʱóȥˡ½ֳʲôõõǵĵط˶ؽ岻ݴǣֻ󷨣ϣ½ֳܹ޸Ļæ޸һ£Ͼ󷨻Ҫȹ̺õģȻǲ֪˭õģʲôãǴڼﲻ֪ǧˣ϶ĵġ
½ʾףҿ޸ǻȱһˣڲܹżһȥ̽һ֮¾ӵʲô˵أҲĿġ
кĿģܷæ̫ЩĿ½Ȼô򵥣Ŀĵģֻǲ֪ʲôĿġ
ǾĿģҲ±죬һӸЩȪƷָܹͻƵڵĵҩȻֻǲһ֮ңûЩҩٻѸٰʮʱ䶼ģãƵ޷ͻƸпܡ
ڣǾǳصܹĸˣȻô࣬ʱܹ͸ˡ
ˣ½ʲôĿģӰ첻ǣҪôǹϵҪô̫ǿĶҲӲʵӲ
ǲãѰһƲлģõĲл꣬ص񽫸ţ˹󷨣Ҿãпܻȫصߣй֮⣬ΪѰõĲлꡣ½εҡͷϣңĲлɣϾ֪ᷢʲôء
УȻõģûУô½Ҳͦεġ
Ѿߵһˣûٺ˵ĿˡֻзսײУ
ԭˣôǷʲô԰æأ̫Ȼû뵽˲л֮꣬ڣлȻڣЩģԲлǷǳһʽͷ
û뵽½ȻҲСҪް
ˣǰﲻʲôæģҴӦǽ󷨸޸ǿʱǰ̨򣬵ʱһս͹ȥֱӽ̨ս̨֤ͨ½ͨѶ򿪣ϵĪ˹֡
ϵ½ˣһƻ˹أ½Ҫжϣתϵģ½Ҫҵ淴̽ͨˡ
½ʲô飿Ī˹ΧʾӰǴӪİ칫ˡ
ôˣ˹Ǳߵˣ½һ㶣ʲôһôٰ
ţˣûʲô飬Գ棬Լ˶ѣڲҶֲ֣̬Ⱥ뷨ֱû˹ܾԼԼ飬£ķʲôҪһ¾ͺˣʵҲûʲô飬һЩʲôͻʲôģûȥᣬϾӪȽҪĪ˹˵ЩƽһҲ˲١
½⣬ȥô顣
ڸ½Щ棬Ī˹ֻǫ̂ʹӪӦüĪ˹ƿ˰ɡ
ɩΧʦ


986 ｵ
ˮĸѾͷҲТġ
֪ˣɣҸַܶսԼսҪԼʹãһŶҪЩ˽ȥţܹЭȻչƻ½εҡͷȻӦöˮĸ
½ΪԺеǻᣬܹ޸󷨣½һҲ޸
õģˣȥϵĪ˹ȥţ½ǹҵͨѶ
Ҫһһ޸½յ֮֮һǾͷǳʺˣʥͣô޸ƺǲʲôˡ
ˣҶȥϢɣȻ޸ˣ޸󷨣ô˳㰲սǽ뿪Ҳȸ˵һ½˽տ̯ʰһ££˪ȥϢˡ
ҹȴһˡ
̫˵Ƿ׷۶ǳ֣½ȻҲǱˡ
ʲô˵½ҵ̫ˣϽѯʣôϵĸô֣
˽ٰｵ٣Ǵ˵еĳļװǸϽӭӣ֪νٵʲôʲôʥｫˡ̫˷ǳż˵Ͼ컪ɽɽɫˣԶԶȥ·һС̫һǳҫۡ
ɫĹâмһǳķӰȶͣɽϿա
˰ɣôһȥϢɣûʲôȥҲãҵˣʲôףҺæ޸󷨵ˡ½Ϊ˭أ½ȴܹĸоᵽˣڷ˽٣ֻ½֪ΪΣôĸߵ
Ȼ½Ҳоһǣɫ΢䣺ѸٺˣҪˡ
½һ֣һɫľ½Ľ£½ֱֱӴӵƽضһԡ
˵ԡ˵ϡ
½İյߵ໥ںϣ໥ı仯ײյںϵһ
⣬ʹߺͻʹߣ˶ϵ˹㳡ϣ̫˽Ͱ͵˵˵˵ˡ
ԭˣ˵˴ڣݻˣôˡ
޸󷨣ôȻȫ޸ġ
ô£Ϊλ˸ߵֱӽԼɢǲʹģΪһòϣΪҪЩΪ֮ʵ̫ˡ´Ҵҵ߳Ȼſֲֳþ֮³ʲô飬Ͻæ
ԭǲþʹһСĵʿ±ĳͲþ֮г˾ޣһʱ䣬ǸоϺܶഫ˵ֻǴ˵ѣֹ飬ʹҲС
ԭЩ񻰴˵ģ̫㣬û뵽ѾǷ顣
֪ΪŰԵʣرǣϵպһգպһᣬͬһط󷨵ãһʱ佫ǵͷ˳½ֳȥæΪ˵Ҫǰ޸ˡ̫ЩĿǰһĻϳ֮ɫ
½ԭ˵æ޸󷨣ƺһ㶼ûпЦ˼Ҫ޸󷨵ġ
ᱩ¶ǵʵģ뿪׼ʱ׼뿪ƣС޸壬ֱӷϢȥΧսϹʱֹκ˿Χüͷһ֣ƸСֱӷ󷨵Ͽգ컪ɽ˵Ʋϣʼ۲ܵ
ƸС޷׷׸ȻռһλãѸٵѰڣƺûзʲôⰡ
忪ʼ½ȨޣڽΧսѸټϣֹⷢ
֮󣬺Ȼ֣ƺԾôڵ֮пĺɫͽɫĿâȻ뿪컪ɽΧȴһƬʲôûпƽ˾·ʲôûС
ͺˣ⾿ʲô󷨾Ȼ۷
壬ʱЩս룬øϹˣƺûʲô⡣뿪ƺʱòЩˣϾڵʣЩâ;Ӱȥγɲ˸оĻôͲڱ¶Σա
ЩսȲҪƸС޻û壬ʼѲߣһ֣һգϣſֲֳþ֮ʱΧ

ޱ߻֮У½ߣŻüͷĿ½ô£ڸˣ⣬йŹ֣ȱ𿿽ңҸоһֱ׹޾Ԩȥ
ϧѾ޷ˣҲˣ󷨱ĻҪ֮ڴ˵أȻΧصĲԣֱӿôȽ󷨸ָ˰ɣ޸󷨾ͺˡ½ΪΣҪϢ˵ģȻ˹Ȼͳ飬½ͦεģǾֻ޸ˡ
ͷȻʼ֪󷨵Ȼһɫͻأĳ֣γһ̫ͼѸٵת½ǸоһǿԼԴһѣΡ
ã󷨵ƺҲƲס쳷ˣǹҪȥĻǾ鷳ˣ½Ȼɫ䣬һļµϢȻɢ
ǣǷӦʱȴѾˣûκΰ취ȥѣ½󺰳ʱȴѾˣֱӱУѸٵʧںڰ֮С
ĺ⣬ĿĽ֮ʧͻأʧˣһ컪ɽһƬƽֱɢˣʲôûˡ
һ㶣˫ۣƵĿǰΣɫΣʲô
ȥѸٷƸСҲѸٵܹ½Ȼڵ۵Ĺ㳡ϣƽ˾ղŴĿĹâղ𾪵ϢȻȫʧˣ֪ʲô飬½ȥˣ
ѵǽˣ
¿ʼϵ½ȴûа취ϵ½
ܿ죬˷׷׳һơ
½ɣż߹
εҡҡͷҲ֪ϣ££Ҳûа취εҡͷ

½˫ۣΧһƬ½ɫޱѿȻѾԹȥˣ·һڵĺڰ磬һƬʲô½ȴԼԿǰһųǣųǷǳƣ·һһġ
֣ôôһǳأ֮µĹų
½᳹׻ˣ½Сڹţ½üͷ壬鲻ԾĿռ䣬ô¾пܴңлĵطˡ
Сڣעⰲȫˡ½СһСڡ
ϴ֪ˡСڹɵ˵


987 ִӣ
֣½С߽˹ųǵУȻ֣ˣȫǴŹװ
е㲻Ծ
ֱӴ½ȥˣŵ½һ
ղ˵ķʽͺִǹŴˣЦﻹдŹװִ˲ɣɲǵӰǣӰõģЩˣЩҲȺԱ
һưܣȴ˵ԣﶼ͸©һ˵ĹĹƺִĹǵľסţǹŴװ簡
ôой֮ǰɣ
ҲоԾǣǸоﲻ̫Ծ֪ô£ǲ̫ˣ½ҡҡͷεģϾǹǰǲԾһ˴˹ǣȻòⲻǺ
⣬ˣоǲⲻǺ𣿡½ˣһǲ̫ˣ˵Ƕ̫ˣ
˵Ĳһ㲻ЩϴԼϸϸעΧһЩϸڣܿͻᷢŲĵطˣСεҡҡͷΣſɬΪоҪˣǴ顣
½һСڵɫͲԾˣ¿ʼС˵ģʼϸĹ۲ܣȻܻûʲôֵģѵЩˣЩ֣
½ϸ˰죬ûпʲôԾĵط½ܸоԼ˰
ףԣ
½ȻѣǣǲԾܲԾ
Щ񿴲ǣ½üǣǿ½ͺԼ翴һǣ½Ȼ֣ƺôһ£
Щȫܹ½ǣǿģļװǣ⣬Щһȫǿüǵģ˵½ôղűϷԲۣ
ǣǱϷˣ
½ɫɵأҲ֪һ﾿ܵȥˣ֪Ǿߵһطˡ
½ץסž½һ꣬ĿĿڣǿüңԲԣ
½ˣΪ½֪ЩﶼŸߵˣɱصˣ½ôֳҲΪԼ˾һ㡣

ˣй
ǰйܰ

ȡȻᣡ
½ûüЩһֹжŵ磬ٶǽһѸͣޱȵʧǰȫƮģգ۹ΧûˣȫʧˣйﶼӰˣգ۵Ĺɶûˡ
տҲָֻ˵սŵʱĵģĽȴûлָǰưܾ󣬷ġ
Ȼǰ洫ǳ޴󣬶ʮֵ룬ĹģСǳӴ
½Сڶһۣɫһ½ŵһ԰úãץסıСڽĿǳĿǰȴǳĵǣԲһ°϶Ҫˡ
˵ˣ½оеһĸоˡ
ܿ죬ԽԽˣ½Ҳǰ
ɫսɫ׸סԵ÷ǳ䣬ұҿκսҪҰҪ޴󣬿ǳˣʮֵ˾ú£֪ô£ЩһоЩֲ
رսʿźڽף׸֮ǰĺڽʮֵƣЩʿźڽףͷ֮ȴһƬɫĻ棬ûһֳֳǹǳǹ̰ɱǹҲǳơ
һĻ½ɵˣʮʿսȫźڽսֳ̰ɱǹ
˵컪ɽϰ֮£ôŹֿռ𣿡½һ鴤δˣϵһĵطô
½ֱӾ±ˣţѵЩôֵǮӦðЩӦǷǳֵǮŶԣϾǺڽս
Щսʿװ½ͦġ
ǣЩĺڽս̰ɱǹȫǷģҴЩһŵΣյζģ鷳ˣҪôܣҪô;һսСųߵĸ֪Σյʵ½֪ǿö࣬ࡣ
ο½ܹоЩһϵıɱ֮Ũޱȵ֮½֪Σˣοأ
գ
ʱҲһսսʿģ½ǱΧˣҪ·Ѿǲܵˣ
ִڴˣ˸ֳеǣһɱ⣡һͬһսʿ߳飬ǹһָǴ
ɱ⡱еʿǵͳ˻ƣζɤʼŭ
ᣬᡭǴĲοҲ֪ĹأǶ˰ɣ½һԣӲƴʮĽܷһ£Ҫ½֪ڡ
ȻԷͲһףֱʿ³ǹսƽ룬һսǰ泤˳һ˻𣺡ɱ⣡
Ѹٿ񱼹
ƴˣ㱣С½һҧȻû취ǾͶְ½ԲŵˣԲԴУ
½˵꣬СѾչ򣬶ţ½ĵ˳˹ȥȻһ׸ߣ·ѧṦһٶȣѣ½ǳĽÿٶȰ
СбƮɣâ˸Ѿսһˡ
ʱǰսѾҪǰˣԱǻԲѵС½ﻹ˵ôࣿץסеѪ棬ŭͻ̣
½ҲԾȻûСôƮݣôߣ
½ѾŭˣһҧѪ˳ֱѪ汦һ£˵һѪ汦Ѫ磡
һ׳ĽȻ
ȣ
սʿҲͬһǹٴδ̳һɺɫĵγɵĹĻ׵ĴСȻӳ뽣һ𣬺¡һ죬ɢƮȻ

½˫ץסһ磬Ʊˣ
ˣ
Ⱪǣսʿٴδȣƣ
飡
½ݺݵ˦˳ȥǵ⸲ϣ½ʱʼ鴤ڵ裬ڵҲĳ鴤ȫԼˡȫǴ˸ѹ߸һָо½һӶ볢ˣ
û°ɣСڸϽҷȻСڸ½ʱݣ
Ȼ½һ裬һڵϳ鴤
Ű֮ǿվ½ɫ࣬ڴڵĴŴǳʹ࣬ʲôʽ
ˣЩﲻЩ֮һ£õľ׻ľģЩӦΪЩ׵֮Ŷ԰Щһô׵֮ˣ½˫Ȼڷ飬סѪ汦Щѣⱦ滹̺һ½µ½ֲӵⱦ
ӦķɣＫطĵʲôģ˵ˣЩǹǵִ飬ȻܹЩΪֶܹˡСҡҡͷʾ̫˵ЩҲֻǲ²һʱҲ˵壬Σ˵á
½Ҳεҡҡͷ˵Ͼ½С˵Ҳԡ
ϽЩһҪˣСڴٴγȥ
½ҧҧǿסѪ汦ٴδųȥ
ವһ½Ѫ汦һӱ˳ȥһɫۼݺݵķӳȥȻѸٵĸЩִӸײϵ𣬱ͳǹ֮ĹĹһ
ԽԽϬԽԽһӽ˰Ȼ״̬
½һӦס˰ɣ
½ͷ۲ѣˣӲսŹֵİ󣬵½ˣ


988 
Сڣô죿ڵʵȫѹˣ̫ǿˡ½ɫЩ࣬ʲô鰡ûôģ
ǹ񽫵ѹƣϵǳֵѹˣжãǸĹ¡Сβѡ
ԭΪ½ÿˣӦòʲôΣˡ
Ȼ½Ÿոһʱ򣬵һ
Ѫ汦½ǰϣѪ汦˵һɫâʢ

½ܣ˵ͺ¡һȻըˣɫķѣֲľֱӽ½˦˳ȥٴκݺݵ˵ϡ
Ȼ½ձҵϣСҲͬݺݵ˦˹صĵ½Աߣ۵һѪ˳ȥ
군𣿾ʦδô͸ЩִӸˣ
ৣ
ĳǹֱָǣǵ岻ʮ׵ľ룬춯ֱӾҪͱˣ
½Сڶס˺ҷһԣ̫ҡ
ôôСڿôĴڣ˴˵ʹɫʣ⻹㣬ܹΪǿĴڰȻЩССִӶ򲻹
˵ҲɣϾ˼ôҲǹǣ˼ҵĵ̣οЩһͨҪǺͼѣĲװ
үģٲҵ󷨺ӾҪˣ½Ĳϵ˻
½ɫޱѿȥҪģ
ӳԱһִӹʼѯǸͷĶӳ
ɱ⣡ǹﻰ£ʱɱ죬ɫĵǷ˸
½ɫ䣬Ҫ
½ǾԲҪҵͿûб´ߣ½ҧҧŭ˻ȻҪ·½ôҲҪûôõڣ
½һĨ棬ɫѪ৵һȾѪ汦֮ϣһʱ䣬ʢ
䣡
һʮ׳ģ׿ĽȻ֣һӳ˳ȥ˲ͽǰĹɢ˲𵱳˲Ĺͻɱʮִӣ
½ȻһѪ汦ٴһĲҽ
ִӣܹʮһӸ½˴룬;õģʣ¶ʮִսʿʱ򣬽ɢ½ںķԼľѪ֮
½ɫѿˣҪеִӣ붯νھֻʣˣһεʹãֻʣˡȻɻָ½Ѿˣ˭֪治и鷳ȴԼ
ҹ֪ﻹжִӰҪٳһ½޶ûطȥˣ
ţȻһ޷ֱŮĲ쾪״·ĳǵϿһֱעһǸ֪ǴӺζ
Ȼ֣һɿֲѹ˲併
ͨͨ
½СڸܿƵĹ˵ϣôһ򣬲㽫½ϥǸѵˣ۵½ᶼˡҲֻ½СڣЩսԼЩִӣҲ˲ֱӹ˵ϣһġ
½Сڶһۣǿ˶Էеľ𾪡
ղŷ˾˭ȻԱ˾µѹҸ½ĸоǣԷҪɱԼȫһͷͿˣ˼ҳ֣ǲܿƵĹ˵ϣ·ϥשһ
ּ⣡ִȫ֣ͣˣһϸͬŴ̫ԶԶѸٴһѸٳ˹ٶȷǳѸ٣ǸսˣǸŴ̫ܹһ·½Щۡ
ʲôⰡ̫ܹܶˣּ⣿
⣬лʵۣղһˣ
ǵĻʮˣԷδֻԶԶһ׾Ѿ½ʧǵˣԷҪɱǣֱһͷֱӾҪ׻ɢˣƴ棬ûһ˿һĵ
ЩִӵǷǳİˣȫӣȻ󾲾վһԡ
̫ܹܴսߵ½ǰһ￴ЩƣȻЩģǿܹ
λ˵صģɣҪټǣܹټģЩǴûһˣܹټˡ̫൭Ŀǣ֮гưɫ˾Ŀ½ǣȻ˵룬ǿԷǸӣ²ͬ⣬ԼҲųȥˡ
ͬ½ʮֺ棬Ǹ˾˭أȻܹӵôһǳأʲôղ½½оⲻ
Ӧ
ͺˣǣڻʳǲɣ
ˣ֮֮ɣҲܹƵˣǻȥһô°ɣϾ֪ʲôء½Ȼ󽣻ؽʡ
Сڵͷֻˡ
½ȥ±ڱϣ̫ܹܣһǳִӸѺǰν
½ܹŻȥеԼĴʱˣ
ҲڻȪ·κ߹ˣ
Ҳ߽ˣ
ȻһжҪȵܹŻص˼л˵ЩûлᣬǵĹ£һУ˵ʷĳˡ
һ·ǰߣһ߾ǰСʱǳؾж½֪ǵٶȶ
˺ܾãǲߵһĹ֮ǰǣſڶװʿڽսϣֳֳǹͱսʿǡ
˹֮ǰЩѺǵִӶ׷ȥٿˡ
һ·߽ţԽԽ½ԽԽ棬⹬ǳԻ͵Ӵ¥ߵģŴĻʹ࣬ǹŴʵסĻʹ
Сڻ͵͵½һ£½ԽߣЩ˵ĿԽЩִûݣݣģԽԽʵ
ƺζţԽߣЩʵԽԽǿ
½Сڵķһ鴤½ͬĹ۵ģΪЩ˵Ϣһһޣһһ½оΣա
½оǴ̶Ѩˣв͵ٲɣ
Щִ½Ҫƴν棬ܹɵ
Ѿߵʹǰˣ˵ЩһЩ˾й½ͷ۵ˣ˵ˣ˵Ǹ̫ɣʣµĽζˣһܹ
ǰεεţ棬ڿƺҲˡ
ǽ治Ե⣬ֲ̫ȫһϵģνڵʵֱѹˣδǴˡ
ߵ֮ǰ̫ͣʣҴˣѾ
ȥɣǽǸϤٶ֮ǰǸˣû뵽½ʹý棬ע˹
ǹŴ̹ǵĺȴִϵİ֮дޱȵϢһֲ¹Ĥݵĸо
ʲôһˣܹӵأ
½ȥ룬ȥ
ǽɣҪſɵվˣҪɱǣͶˣڵߵǸٶȴӹڴݳ
½ҲǣԷҪɱǣǱһϻҪ򵥵öࡣ
½СڶһۣĬĬĵͷֱӴ󲻿˹ţ߽˹߽ν
˵ʮ˵ޣţͷ棬ڰ޳ʲôģ½Ҫʲôӵģ
˽ΪһˣͬҲ߽֮У


989 Ůʣ
½С̤빬ɲǣȫ߸е뷨߸½Ŀ
Ϊ½ûпϵ
ûпƹй٣
ûпʮ˵ޣ
ͬҲûпţͷԼڰ޳
յģΨйıϣһλһˣȴͬһɽһŮӣŮűŽף˵رϵĽɫףôҫ۶Ŀ
ң߻һɫСΧɢŵѹûпɢ޵ģȻ˸оǳҪĤݵĸо
Ůʵɲǣ½ֱӹ˵ϣҿ½ڵĽ֮Զת־ǿпԼ岻Լ

СʹʹһϽס˫ۣ·ҵĽʹ˫һϽס˫ۣȥŮˡ
½˰죬ûʲôоǵ½ϸǽ׵ʱ½ڸо۾һʹϽͷٴֱ֮ӣָоȷ̫ʹˣ·һҪ̴Լ˫һʹ࣬˵ʵ½оʹ࣬ٿˡĿֲ
λԶŮʵ˵˿ĸ飬·һ߱ʬ壬ǲбľ
Ůһ֣̽ѸٷӹȻ󾲾Աߣ½룬߹ȥ
½·ȻĽ¸ڻС
Сȴһ仰˵ȴֲȥǸӡ
Ҳ°ɡŮٶȿڡ
ǡСڻһӦĬĬ½Ա½عͷСڣǳƣһﲻͦôȫһԱ˰һ㷴ӦûУһֱͷͲҿԼҿŮˡ
ôõһˣҲѵãѵðŮ֮дŵĸпǣܶԷ˵ʲô½оϢȫκεĸ飬ֻ޾⣬Ǹпǳ޾⡣
½ԲһˣӦеŶԣôףôƯôһĻˣ½ȴΪһˡ
ŮʣԳΪʵģӹ񣬿ֻһ˸˰ɣ
Ǿ죡Ů죡֮⣬ʷûκһŮ˸ԳŮʣ
½ûдǻҪ½֪˵ʲô֪Ӧ˵ʲô
ܷĽҿŮٶȿڣԵû˲١
½һŮǱҵĽģѵҲ֪棿֮սʲôϵǲǵ֮սҴأ
½ҸȻ˵ǿߣҪǿȡһ취ûУûκεķ˵ƺ㲻ʲôɣϾĶ½ȻɱﵣǶ˵ƾǸ˰ɡ
װҲûʲôװεģಢÿҲۣǳƽ
½Լλû˵
ðɣô㽫潻ңҿԻش⣬㿴ΣŮƺûҪǿ½˼ЩЦЦݿ½
ֻǿһ£Է˵½Ķ治Ը˰ؼƺԸҲûá
ǺǣǸƵСһÿֶ׼ˣ޷ãҿˡŮʺЦѣųЦ
½һΣС˵ĺҪȻ֪Լ·֮δиڵĺñ϶ǿ󣬶ҾʣˣﻹлȥҪˡ
Ůʿڣ½ͷˣΪҪѿ࣬Ȼ˵ֻǿôһǿ
½ͿĽ˳
Ůһ֣ȡյԼǽ档
һ̾һ߸̾һ߲ϵزŪĽ棬ͷûп½ʣ⣬ʲôʰɡ
Ǵ˵еŮ𣿡ǣǾˣŮ˶˰ʷϵĵһλҲΨһһŮʵۣ֮ȴȻڤ֮еʵۣܹ뵽ģҲֻˡ
ǡŮʼˣʮֵĿٻش½⡣
½һ㶣ǣȻǣǣǻ˭
ңǾˣ½֪һЩϢأôôأ
ǳ֮սҴ𡭡½Ļ䣬¡һضȻһ£ĵ÷ǳľҡ
½ɫ˲һ԰ףѪϣ·˲ͻֱӱΪһƬڵһĸо
ÿµϢÿµĸо
ǡ
ãǹϢŻɢŮҲٶȿڻش½⣬ͷ亹֮սŮҪĻ䣬ԼѾ˶ԷĽɣһǳµ顣
һ仰黢ѲⰡвٲ½ŴЩߵ˾Ƕôεһ飬вǾǷǣĽ
˵ҲǸǳε顣
ˣҾ˵һЩϢɣŮʵȷҲˣڵһ֮ս֮У뿪ˣȥҲ֪ȥ춴ֿȥ˸صĵط޴ӵ֪˵ˣ뿪뿪ģҲֻˡ½һʱ䲻֪ôʵ⣬һӳĬŮͬĬˣİǽ棬ãòٶȿڡ
Ů쾹ȻһǼϮŮʣȻȴڵ֮սϧûһʷϵһŮʵķɣȻڵĽŮʱȵǸŮҲȥɡ
Է˵춴ܾܿ֮Ϊ춴ҲΪ棬Ͼжٲ֪жǿ֪
Ůʽǽ涪½̧ͷ˵ɣʲô
⣿
ʲô
½ЩͷۣѯʵĻɲ࣬½˷һλᣬҪѯʣأܹģ˵
ô˵أʲôأ
Ȼ½ǰһ뵽ˣ
ôŮʣŰ󷨣Ƿܹ޸½ʵص㣬صڹŰ⼸֡
Ҫ֪һʱĶ½ƲŮʣ˵ĶЩңˣڵʷŮʸӵľԶǵʱĹ֮һɣ
½֣ͬΪʲôأΪ½Լ߰ԷȻ˿ԼϢ𣿻ǶԷо
ȻǸ;ҳϵ£ǣ½ôҲǽȻĽĴǿ֮ϢԷ˿о
޸󷨣ŮϵϢ¿ʼʥϢһɹϢʼɢһɿ񱩵ϢѾǸǹ
Ȼ½ҲѸתԼڵĽ֮ҪȴԷסˣָо½ǳı
½潣ץסУС쵰ҳ
½ǿѸٵٻһٲ½ʵѹƿԶҪ֣ϢǳΣ½ϵ۷Ϣɢˡ
ûõϴ󡣡֮ð˳½ıСĿǰĽŮʣɫǳľ衣
Ŷû뵽ôȥˣȻ֮ڰǺ档Ů΢΢Щ죬Ȼһ֣һȻӴڳͻϵϢ̶ȣԶԶ½֮ϣ
ǰ½ϵ֮Ѹٵĳͨһ˵ϣզذ


990 ʱ
áûϷˡ
½һⳡսûˣˣԼ֮ȻֱӱԷſˣʲô鰡
ֻһôֳһ
ɣΪĴޣͻﶼһǰɣʵһȺǳӴһȺŮĶ½ϴŵĳΪСʲôأ룬Ȼ㱾£Щˣһһˡ
ô˵½Դһǳ뷨Щ̫ȷĿŮʣ˵Ǹʱǵǿ󣬶ǿһµĳ̶ȣΪ񽫣Ϊǿսӣ˶䱸Ĵսķһ
棬½治룬Ӧ롣
Ͼ½Ƕһ޶Ĵڣ˭󣬼񽫣ȫ𣬻ǲŷսķԲۣǻ棬ܹ½ϢΪʵֲ̫̫ˡ
½󣬱ϾԼܹѾһϵĴˣԼЩ񽫣Ǿˡ
Ŷ㲢ɵȻ֪Щ飬ʱսͶһһޱӴսȥĹ໥֮սǵûʲôãǵȻôޡŮϴһΣǳ
·һλص˵һսУָֻʱ۷壬֤һϵе漣ʱ˵ʵЩ½ЩϢûĴ˵
½΢΢üŮʣ˵սʵ˹磬磬̫սʱɣ
½ܹ뵽ģҲֻҪˣϾ漣һս
ŮĿϬĶ½½·һӸ̴һ£ָоһ½оֲҪԼСģΪԼǣԼûдﵽʵ֮ǰ߶ҸԼ
ǡŮʵĵͷνĽǹͽܣȻΪ˴治Ҫɱ󱻷ȻˣͬԼ硣
Ǻ½ѾˣѾȵһʱˡ
Ǿǣ翪磬ȻչԼ񽫶飬ǿһ̶ȣսȻ˫֮սϣһʱ䣬ѣܹսļ񽫵Ķ飬񽫸޷ս
ǳ棬ǻصĳ棬ڿռ֮ս½ѾҼȥˡ
սڿռнеģȻսЩȫʧʧˣֻһλǵλȥʲôط֪û˭Ӯ˭ʧܣнԼ񽫶ûܻŻȥֻв񽫵Ļǻȥˣ൱λȥˡ
ǾԻȥ˶٣֪ʣ¼񽫵λҲ֪ԴһҾͲ󷨣ڴ˵أΪǲɢָɡŮʿɬЦЦȻԼĻλϿɬЦȻһ֣һ潣ҲС
½һ㶣ҲУ
ͺˣֲ֮ǰŮʿ潣ʱ򣬻ôļҪһۣԭΪԼҲ񽫵һԱ
ԣҿĽ潣⣬Ϊ񽫴˴˵أΪսˣѾ֪ţʱȥ˶ˣܹͬҲһ£ڣƶɢ֮˰ɣҾãҲѾҪɢ֮ˡŮʺǺһЦϴ㯺ѾˣѾ֧ˡ
½пѣǸ̫ңԶˣ½ܹģԽǵ̫ңԶˣ̫Զ̫ԶľˣҪǲˡ
֣Ϊܹ֮ģϸϸ˿ŮĶ½ϳɷ½ЩģԷǽһ㣬һжɶԷƿغףԼãԼɢ
֪ǰ֪ܸ˵춴Щƣֻ֮ء½Щ̫֮꣬Զˣ֪Ƿܹϵʱ
ԭ춴ˣһ嵱е㵨Ϊ˰춴ΪսսսͨǰһĴţû뵽ȴǺǡŮгΣһֱĻԻͣḶ́գ۾ʧˣȣֻһ̳ѡ
ǰð֮Ĺ֮ز֮ˣڽ뿪֮ĴԼչ˻飬սǰߣȫҲʵʩ̽ǣȫȥ޻ء֮ڵϣΡ
ǰҲΣ磬ҲսʿȴǷʩĴڡ
ԭˣǵȷսǰأһƹ֮أôµĵ̼串𡣲Һܺ棬ԭѾûгˣ˭ע˰˰굽һǧѵͬУŮЩ棬೤ϴã֮ɫ
½һ㶣ǸǸҡҩʦԼ񣬹ͬ޸֮Դģȡ˼
ʲôǽ㲢ǵˣŮһ㶣ʱ˫۷Ź⣬ЩŵĿ½
ǱŮʣͬɽһĴڣʱźȻһ飬ңһŮԵ𾪵ģ½Щ죬ԭҲ𾪵鰡
ǵˡ½Լľ˵˳ŮȻԭˣΪȻûгɳȴѾԽ֮ˡ
½ϳԼԼԼľ
ͲˣܹӳҲΪʵãҩʦͽûгɳҲֻǻָôŮʵЦЦһοЦЦЦ绨˵
Ȼ½ȴЩ죬ЩƵĿŮʡ
ʲôŮʷ·ܹһۿ͸Է뷨һЩֵĿ½½ܹԸоԴԼչֳԼʵ֮󣬶ԷԼ̬˲١
Ͼֻ񽫣½ȴǽһݴڡ
ΪΣҸҵĽҩʦһظ֮Դһ㶼֣˵֮Ĵܹͬһʱ֣һɸƵ漣𣿡½Щƣ֪֮󣬶𾪵øһȫŵ״εġ
ǣŮʷǳŮͿһУѾ֪ˣǼֲˣ
ǣкֵģĴҲǣҩʦͬһʱֻϧҩʦŽԸ̫ҡֻڰаҽĹâ̫ҫۣ͸ǹǵĹâգҲͬһʧʱ֮СŮʺǺһЦһ㶼Ϊ⣬˵˵⡣
½Цôһ°½·뵽ʲôüͷȻ΢΢飬ôʷǺư


991 ԭ
꣬˼ϡ
ǽ
ǽ
ҩʦ
ߺ϶Ϊһﵽ߶ȣȻҩʦ񶼸ԸԸԼĹâýһ˹âҫأ˲֪˲Ȼɢ֮󣬶û֪ǵĴڡ
ʷǺƣ½ߵĽҩʦȫ½ΪתǿѹԼĹâ
½Ը⿴ģǸǳε飬˵ʵ½ϣֻϣܹúõģ½ϱǿΪĿģΪĿŬ
½˵ʷǺƣ½ɵĶһЩϢ
֪еĿˣ㲻޸󷨵ģҽлİɣȻѰҽлģôҾͲ˵ʲôˣ֤ǽǣһǣ궼ҪҪҵ½бȻһӶһɿµϢȻɢ
ǿµѹ½ú£ô£ôǿϢɢôˣһϾʲôȼҪ֪ҪڵΪλôǿأ
½޷飬޷ǣŮʣ񽫣ΪʲôôԸԼ˵ʵ½ڻһء
Ҫ֤½ָɫ֮СڶΨΨŵŵģϾⲻʱĴڣѾ漰Զˡ
˵֮ǹʱôŮʱôԶʱǵ˵ʲôǣʱһǿʱܹġ
ӵһеռ䣬Ҳͬӵ֮һص൱СܹٳԼһأŮʵĿ½֮еı˼֣ӵĿȴǸӵϬˡ
½һ㶣ûаԼʲôˣԼ֪
ûаǽԼ粻ˣҴ򰡣ﻹ򰡣ҪǣǻʲôҪٶ簡½һ㵵ĿŮʣôͼ⣬ѵŮʲ֪Ϊλô˵½ư
ŮǲΪ̫ԶˣԼ˰
˵򣬲磬ƿһƬԼĿռ䣬ܹŽȥҲܹУûУŮһ֣½СµӣֱʧˣȻһ֣ٴγ֣ҵȻֻһƻǣǣͬƣҵ򣬿ˣҵ̶ȣ
ܹɻˣ½ЩˣĿԣ
ܣֻܹʬ壬ɢͿԽͨռںϣԷеУսԽռĿռںϣԴﵽƷǳض޵Ŀռ䣬ΪסŮҡҡͷռܹɻˣǾͲռˣǴˡ
ô֣Ƿǽ񣿱ϾС򡣡½üͷ
ܴǣ˵ܹɻˣǽԣضΧСǣȴܹɻˡŮĿ½
ǣҺûаֻװʲôʱҲֻ֪֪Ǵ䣬ǰҶװʳﰡʲôġ½̯̯֣ΪǴָĽָóݸŮʡ
ʵ廯Ůһ㶣漴Ϊ𾪵ĵ½ϸĸ֪һ£¾ϲĪҽȥ
Ŷ½Ҳ֪ԷҪʲô½ŮʵĻ򿪣մ򿪣ԷֱӽУŮֱʧԭأ½ȴԸоŮʵܵԼĴ䵱ȥˡ
ǿ
ˣҳȥɣĽԺʵģܹҵǾӰɡŮʴ½Ĵ˳½ѾΪϰˡ
½Ůһϲӣ½ЩƣܸоԷԼ˰о̫·Ͷˡ
ôСһ㺦½ͼı첻ɣŮʿ½ģЦ½æҡͷүģ˭ܹŮʰ㻳Ҳܹ˵½ֻǸо̫Ծˡ
˵أӦҲ޸󷨵ԭɣ󷨴˵أͿʼõģҲõģҪάǵԼҪҲ֪ڵѾĩʱ˰ɣ˵ˣάǵ̬άˡŮʵĿ½Ǳϣ¶һĨʺΡ
½ͷȷ½Ѿоõˡ
ͽĩʱˣҽ򿪣ӵĲȻͬһ֮ţųһͷµĹ
Ůʵͷʾ֮ǰоȻŨ˲٣ͺ˵ˣԣŮǸʱͻ²⵽һţѾ˴ˡ
Ůʽ½˵һ£½Ҫԭ
ڽ뿪֮ػɣҲֻһǻص˵Ѿٹܹ˵֪м˵ˣ漴󷨣ͣڴ˵أ󷨼ȡΧȻ󲻶ϵĻָŮʸǹһǣԼƻʳƵۡ
ǳΧΪ󷨱ʮߵģԣܹɲΧߵλ꣬Ȼ׳һǣ׳
ǣΪǰȻһƲл꣬ǲл֪ǽһƲл꣬Ȼ䱣ǳص֮ѸٱģΪ˱һƲл꣬󷨽תٶȸϣΪˣеѾˣÿ춼ߵ
󷨱ܹ֧Űʱ䣬ȻѾ޷֧ˣ໹һʱͳױһжɢŮʿҪѰ漴ʧڴ˵ˡ
½΢΢üͷô˵ȫΪò£
½ɫЩ̫ȻԼ鰡ͺˣȻԷΪԼõĲлش½Ǻܸжġ
Ȼأǣ񽫣κһ񽫣ְڣҪҩʦģĽҲͬҪ񽫲ΪĹأǴǳֵһ𣬳˱ǣͬսķɣֻǽס޷ǡŮʸ߰İͷӸ£һɫ˸ŹâݵĿ½
Ůôţ½ԵЩ˵ʵ鱾ı⣬ǣѾһ½Ҳ취æ
Ȼÿ˶˽ģѡ½϶ѡԼãǣԼܹа취æôضæ
Ůʣ֪ҿʲô취ֲ޸󷨣Ǹλһ֮ԣֻҪܹõһ쵽ϾòлĶ飬Ϊ½ĿŮʣûһ˿ŪٵˮУ½ֲֻһ¡
޸󷨾ˣⲻ󷨱ԭҵûа취޸ģܹƷʯܼά֣ڵѾĩʱ޷ġֻǱøǿﵽһ޷󼰵ĸ߶ȣа취򹩸ȫµõ»ָȻŮ˵˴Ȼͣһ£ϴһĨεЦ⡣
Ȼʲô½Щ棬Ʒʯˣ϶ûŪ飬һһ鰡ϾĩʱŵܹٶȲƷʯԼ磬Ϊڵʱ䲻ԲƷʯͬ޷õƷʯĹˣ޸󷨣·вͨ


992 һŮ
ȻԸ򹩸ȫµƺʧΪһ⡣
Ȼܹ򹩸ȫµĳ̶ȣҪ꣬Ǽǧ꣬Ǽ꣬Զﲻ·ͬȥˣҵȲǸʱ䡣ŮЦҡҡͷϴŵĿЦΣȻ飬ҪģΡ
ô˵ֻһ취ˣǾǻط
½ЩȻˣ˵ͽˣǵôһȦӣ½˵ֱ˵ɣʲô취
һܼ򵥵İ취ͿûҲˡŮĿ½
Ů˵½һɲͷǿнѹȥûʲԽ⣬ֻҪ⣬Ǿģ
ܼ򵥣ҵһУȻ磬ǰ統ȥǰ񽫽磬˵Ľ籮磬άǼȥĶǲ̫Ӱ죬ͿҲҽ㻹ûгɳ񽫶飬¶ҵǰˡŮ৵һӽؽʣĿ½
ʱ򣬾ʱˣ½֪˵飬ȷһ⡣
ŮҪ񽫶飬½޷ֹ½ԼĶ飬Ϊûȫӣӽ
ΪأǻݵɱЩ񽫶ʲôôأ룬ɱЩ񽫣Ҳָܹ壬ʵɣϾǲͬ񽫣ԣֺ뵣⣿ֻҺ֣ΪҪȽǷҵ磬ܹУֱӴǽȥ𣿡½ܺ棬ЩֱӾ͸˹ȥ
½һûа취á
㻹ǿú׵ģ磬˵ˣǲȷõռڣǵõϵĻֱӽҴ磬ǻֱӱķɱΪ񽫣Ǹң壬ӵǲһġŮĵͷ½Ŀ˳۶ˡ
ǸŮ˸ʲôϵĲþʹһŶĴһɲǣˡŮָ½Ůˡ
½һͷֵۣġ
½ȫϢͶӰ¼Ǹ򿪣µ˳ȻȻȫվ½ߣɱɲþʹ
ҶˣȻ޹أұ䲻ΪˣСһ̬ǿԣΪʿǲϧôıǮŮ˽ǰ֮һ֣һɽϡ
½һҪֹȴѾ̫ˣҿûио˿вŮʣŮʣ̫ǿˡ
ôˣתһӦֱץסԼĲþ֮þ֮һչȻѸٴ½ˣСĿǰˣȻŮ֮ɫ˲һӰףʲô
ǵ񽫣񽫰ҵ찡˵дǧ׽٣һٱأʬأʹΪ֮嵽ĳ̶ȡѾЩǲ޸󷨵ôȻðôһµļһˣʲô⵽ʲô
ǿ·ľ£Ӧ
СѾͷ赣ģղСȻҽ͹͢Щ˲ͬҲΪ㡣ŮʽϵǣΪλϰˣֲŭȻȻɢĻ߰Ƿǳľ塣
µͷĿ½԰ýΪʲôҽˣûн
ҹΪ˱Ĵߣͣǵ޷޸ҵ󷨣ֱҵ󷨣ȻҵǵߵŮֱӽӹ˻⣬漴½
ǿͨһ˲䣬ҸӦһ˿þʹϢ漴СӸУԭǸִģ˭֪СӾȻѱǻ˽潣䱸һʱ棬룬һӵ汾СӡŮʵıû˲١
ر֪²ǽ֮͢Ůϵʧˣԭ½ΪΪŮʱƣΪµԵʰɣЩ˸񣬿ԽʱĳޣŮȻȻɢ⡣
Ƕ½ȽϺ棬֮µûˡ
ԭ˵󷨣ȴҺ㣬û뵽֮£ȻŽ񽫣ôңõĲл꣬ڴ˵𣿡¸оԷûжԼɱ֮󣬵Ҳ˿û֮ǰôˣҲЩżѯң
½ͷڴ˵أŮʵıõĲлܻᱣסֱɢ֮䡣
ŮʣټɣȽǴߣֱӰװ񽫽У񽫽Ŀռܴ󣬶һչԣҪ⣬ΪԵʣǲܹôÿ춼Ƚ߰ɡ½ȻѾ״ôͲټ˷ʱˣû˷ʱıҪˡ
һɣǣߣõĲлܹά֣͸ȶˣʵҲȥõĲлŲסŮȴһ½뷨ͱĿġ
ìܲ𣿡½εЦЦΪҪ⣬ֱ׷ѰⱾȥأʵ˼˵͸ûҪ˲
ټŮʰڰ֣ΪһһŮʰѡ
ּ⣬г񼯺ϻʹ⣬ִӣϻʹŮʴҴ߳ȥ֮ǰѶǸ̫࣬Ѹȥ
ּ̫֮󣬽ȥϸԵĴϢһʱ䣬Ϣһķɢȥٶȷǳٶȡ
ǶĹѸٵؼϣգ۵Ĺ򣬻ʹѾͨƽէһ֮£м
ʹڣһִӣÿһִӶǰһһѸкãӸߵͣǿһ·ԽǿŮʵλõЩսʿĿԽԽ˵ЩսʿʵԽǿ
Ůûѹ½ˣȫܹӳ۷ϢǸЩսʿȣȻԶ½ΣȻ޷֪̽ЩߵʵǿԺĸоЩ˵ԶԼ֮ϣԼԺĴڡ
ҿΧִӣҪִӣ½ʣ£̫ˡ
½ÿ¡
μŮʱ£Щսʿ׷׹ڵϣޱȵ룬˴͸·һӴ̴˵ǳľңҵ½оͷǵģҪ֪½ȼͬͣǱЩһôһ𣬻ԼԴ͵
ЩսʿƽҲ׷¹򣬸ߺŮʱ£
½һĻǾԼΪһɲǣ˾Թڵأ·ۡһĳԼäĿĳݣҪκɵĳݣһǿҵľֳĸоʵǿޱȡ
ڣҽǻһطȥһȫµ磬ǿԸ⣿Ůһװϸ̨һ֣쵱䣬·ɳϵӢ½һ
ƾŮʷԸòУ
ˣǽȥɣƽˣҵĻʳִǧˡŮ߹Ŀ½
Ƕȥң᲻Σգ½Ǻܽ⽫ߣǣϾҪңҪңʲô飬½ɲԸ⿴


993 һ߱
ŮЩЦĿ½ȻЦǿ½ģҲң½˵жôҪ
治֪ңģȻ˵½⣬ŮʻĵͷҷģԲµģ󷨻ܹ֧һʱ䣬Ƕ뿪ˣôֻάңҪôܹ꣬ң֮У˲Ҫ⡣󷨵󷨼ӳ֣˵㣬Щϼһˣһܹȥ
ŮʵĽͣ½˿ȻˣǾͷĶˣϾҪʲô飬½Σܲĺ
½ӦһԼĴ䣬˵ԼĽ򣬲˵ʵ½һֱԼָǴʹãûô࣬˭룬⾹ȻԼǰҪ֪Ǹˮŵ
е߸սȥ֮½ѸٵĴ£СһԼ磬֮ϵ϶ӡ
һս½ǰӦ½
ս統УܹʺУҵ½գ۵Ĺ⵹Ƿǳķ㣬Ҳб׶˵ģʲô׶ˣݺ˵
½Ѹټʻս硣
½񽫼ϣϵٶħմﶼ𾪣ҾӵദǸоܹ֮֮Ϊ񽫣ΪžǿĴںɵģһǳµľӡ
ڰᣬڰʹߣԼ񽫣ΪӪӭ½ĵ
½Ůʸ˳Ůʿ벻ѵ񽫣Ů¶˰˵ɫָо½⡣
ŮʿʼӦΧЩ棺԰СӣȻ󷨣ڴ˵أϣû뵽ѾͷģǽһõĶطҲǷǳʺģ
ˣЩڰʹôҲˣʲôˣþʹڰʹ߶ŪһȥˣǾȻûдŮȻǿЩڰʹߣҲЩĿ½
½ʼ磺ҪǸҴҾֱӳȥҵĵ
һĵҲܣҵ;ӣָӣֻǰ㣬㻹һ飬һ֮ѡŮȴ˿ûҪ½ͬ۵˼
ޣʲôۣͬ
˿ûҪ½һս˼
½ż飬ϾҪõܵʱ仹أż½ż飬뵽һ顣
ţ֪½ͷҽһ£ܣ
ԼɡŮҡҡͷҵ˶ų
ҵͷŮʵ¶ųһʱ䣬ͻأĳռڣƱڳ˶ҪǿޱȵУЩƽ񶼷ǳеһԣޱȵ룬֮лһ󵭵ϣ
ңͬսǧҶ񽫣ڣǧҶŮʣŮʽɫ׸ϣֱֳ½ģص㣬صŮǱ˵ƣ¡һֱӽЩڵĺڰʹȫѹ
ԺǧҶŮʽһס˵أǲŮԼŮʵĲ£𣿡½վ˳ʼ磬ֱڲ֪ŮʵԭǽǧҶ
ǣϴ󣡡
ǣ
˶Ӧûʲô⣬½˼
½ԸԼ£ǧҶŮʣŮʣѾҵ˵ˣҲԸһ°ɣǲǣҲǡ
ģ㽫ȦһƬطǾסˣֻҪǵһˣϾֱҲסϰˡǧҶŮʵҲǵô֮ˣǺܶ÷ִ硣
ǵһ
棬½ʲô࣬͵ض࣬˼һأǶʲô顣
½һӣȻһͼӰ֣Ȼ½Ȧһ黹㲻ĵطλúͷ羰ǾѵģǳģСǵ֮ѾǳˣطΪµǰɡ
ͦ˼ģˣȥµĻʳǣһ֮ǰһӻܹܱܺȥɡŮʴһӣĶӵȥѹѹһƬգ۹͵ָλãٶȺͼԣ½ЩĽ
Լ񽫶ˣȫָĴĵľӢ飬ûκεԥûκεӺͺ˵ǿ󲿶ӡ
ˣҵ鰲źˣ߰ɣȥáӦа취ĲлɣŮʻͷ½źԼĲ£ŮʶʱҲ˿Լ°źˣǾͲõôˡ
½ͷУ룬̸֪ҵģֻҪңĲл뵱УǾͿˣĲлᱣԭ״̬յָġ
ʲôȻ룿һ𣿡ŮЩ𾪵Ŀ½밡ޱĶɲʧǵ괴ӵе
ǰһףһ룬ոպðңǣպþö룬һö࣬һöٲ𣿡½ʵ˵˳һ֣
Ůǰһ½˳ȵĿ⣬Ŀ½һŮʻһֱӳԼˡ
ҿŮгȹâһţͷ½ĿԵȷĸ㣬ݴ޷󼰵Ĵڣ˻ڣҲ̾һ
½εӣȻ֪Ů˵˭ĹŴҪһԼǶߵˣ
½뵢ˣ飬ٶȴŮʸ»ص컪ɽ壬ԭֱӻŮ֮У˭룬Ȼǳ컪ɽĵϿյĿС
ſֲֳþ֮ŮҲǽɫ⣬ֱֳ½ֿտա
½˵һ֣һʱ˵ע⣬ϾǵϢ̫ǿһ㣬رŮʵİָоһֱ֣һƬ֮ϵĸо
û°ɣῴ½֣ϲѣСͬˣǲѣСеۣڵ۵ˣͬЩ½ڿ½ȫ˿
ȻŮǧҶ৵һӳ˱һɲǣһɫĴĿ⣬˶ı۾
ѵ
ؽʡ
½Щ죬Է·ûгʹһȻһɫĳ콣⣬·ɲǼֱӽضĸоһĿռѺӳȥ½һ
¡
ۣ
һǱӰеһѪ˳ͬһһݺݵĴ˳Ȼݺݵ˹㳡ϣһġ
½ɵˣɵˣ˸סˡ
⣬ǲþʹˮһ鴤˵
ǣ𣿡½ǳ鴤ѣȻŮǧҶŮʣˣ
꣬һ߱񰡣
ں۷Ĳþʹ
Ůֻգ۵Ĺûпô£Է군ˡ
һмֱǷ


994 ʲôϵ
컪ɽߣ½£ԼŮǧҶգ㵲ѵĿųеµˮþʹƺ
ȻŮһ͸ɵˣ
𣿡½һ鴤ɫ˵Ρ
ûаֻڴɸʮ°ɣҺ֪Щʹеͼıýأֻǿˣ̲סһ¡Ůʼ磬һνϺ·˵һܼ򵥵һ
½εҡͷðɣǶӮˣεĴӿнþʹǷ񰴺á

Ҷѵø½Сѵþһ½Сҵ˸½µģ½СĻ鷿Ͼ½СڵݣתԼ¶ѡ
Ҷĵ绰ʱҲˡ
ҶĸԭڴôûкıŮͨ绰ˣġǣû뵽һͨ绰˵ľȻǸ˵һ˲ͱŵˡ
ֻСͽ裬绰ˡ
ҶĸҲɣԼǲǲˣ׼ǸСһУͳʳָǰһС𳳣
Ȼ̧ͷ΢ЦιãҵıŮҶ裬ǣ
Ҷ裿
תҪкˢҶ衣˭֪Ҷڵ绰һ̾ˣ˿̼½Сģæֹ½С˲˼ջĿ⣺˼ˣ˵꣬͹Ҷ˵绰
Ҷ˿ҪǱ֪ԼиˣһôʱôҲ˵ģڻû´֪
绰ﴫཱུæҶĸǺɣŵ绰һЩֻԼҶߣһܹó˼ղŵһͨ绰
裬۾ˡ
㣬㡪
⴫˴峤ФʵҶĸµ绰ſڣţеʲô
ܸʲôϵûУǸɻڵأҪ趼û취һ벻ʲô취ˣФһ߱Թһ˽
ҶĸļңһС¥ߵɫһ¥ǿͳȵط壬һľʵĻӣ˸ʽСƷҶĸҾǿЩСӡ
Фһһƨ˻Աߵϣǰգҽȥһҵɻûǵܾʣ¼ʱˣô죡
·Ⱦһ㣬ФʵĻ̾ʹȾҶĸСһһС˿
ҶĸФʵĶղҸ豦绰ˡ˵Фʣϴҳĵ绰᳭˰ɣôӵ绰Ǹ˰
ôܣФʺܵʲôһ㣬ФȻ˵ʲô֪ʶӣ뻹ᰴĴ峤ɣһССĵ绰᳭Ұͷ㵱
Խ˵ԽˣСԱһűȷ磬һܲζģŹۡ
ҶĸҲĴ׸ˣһ
ߵ̨ǰ棬ѵ绰õǰҸղžǴ绰
ûһۣһ飬Фһɻ

ǰСŵĻҶæס½С졣
½Сͣ½Ųͷһۣôˣ
ҧҧ촽Ҷ̧ͷѾˣԼԽȥȥɣ
֣˵֮¶˼֣Ҷһĵ񣺡£ȥ½С֪ڵʲôǣҪ

˵ͷҶۡ
Ȼ˵֮ǰ½С֮ǰ˵ںݣԸ½С쵱ˣǣϣ½С֡
о½Сб˼ۡ
ɵɵģ½С֣½СεҡҡͷںӶͦˣʲôʱϼ˵أȻҶĸȴҪִ飬½Сͦεġ
һĻǡñҶĹۣŸˡ½СҶ裬Ҷ󣬺ӣԽȷԼ֮ǰĲ²ˡ
ûб뷨ĵİԡ
ȻһĨССĵǻеġ
ȵҶӰǣ½С뿪ˡ
ӰӳǵĴţ½СͳֻͨƵĵ绰ţԼƻ֪ôġ
ֻȥơ
ŹôãǼŮӦѾɡ
Ҷ͵ݴк󣬵úϢһ£翪ġǡôʱҲûŵϷݣҶڵĵطʱ˿۾ĻԻ֣ᷢУܵİԻȼա
ҶˮȺȣͱŶˮԱߡ
ֵģ˿Լװ磬ԼգȷûºƲס棺С
ûشڴһߵͷ
ģȷʲôһ㡣
һˮûĿ㵽Ҫ
ٺ٣еİԻյҶڣҪܲ˵ʱصĿҶ裬Ц˵ɣʵԼҪҴźͶ³ʲôϵ
ŵĻҶ費Ծϵ顣
ʱ䣬৵һӱͨ졣ģźƻһ㣬ǿɰ
ǣûȶŵģǸӵĺˡͷİԻӵŨˣ·ŵζèһ㣬Ҷ۾
Ҷ壬±ŷ֣һתҵôˣõĺܣϸй󣡡
٣ŸӵĺˣҶ軹УʱһĻЦ˾ܲﰡղҿǿĳ˺һ˵ǣĽģⶼݲҰĳ˵ô죬һ֪򵥡ֵβϵϳʩѹ
˵꣬Ȼôţȥʹ˵˵
Ҷ˲ͻˡ
ǾͿУҶ˵ģﳹ׵ȷˡ˵½СҶһܽ͵ĻôҶɫͺ˵ˡ
һʱ䣬Ҷף
½С֪һСǣҶУҸ㣬㹻ˡ
ģνˡ
˴ֵģܿ͵˳緹ʱ
½СصУ򿪴ţһ㶯ҲûУĿ¡ֽԿڲ輸ϣյȴûа㷴Ӧ
Щ֣¥ȥˡ
ڣһԴϵ¥¥ݿð˳һȭҹȥˡţǺЦݸ֣үˣ
ûİһۣأ
Ž̲ȥ𣿼ھڴ½үӽү֮󣬻ûˡţҡҡͷ
˵꣬ЦЦ񶼲
̣
˲䣬½С͸оһ񺮡
ȻҲүʲôģڻϳƺҲͻˣǣָ߼Ķû˵Ҷ費ԼԼˣֻ밮Ҷһ½ͽܰ۸Ҷ裬ñ½
˲䣬ˡ
ݺݵģһţԴʲô̰˵ʲôȻǲţ˵˭ǣ׹ף¿ɲܹš챻½ȥˣԼɾпͷˡ
ֻǣ½СĻţԺˡӰԼ½Сһ½С죬ӡԣ½СŮˣȻˡ½СȻˣЩ㲻ǲԼ˵ˡʱ
Ǹоţ˼½Сæ͵Ժƺˣû
ţʱȻ
ţף½Сҡҡͷת¥
ڽһ죬ȷе˵Ҷһ磬Ҷ˸
ǣ赲סһƣ롣
ô˵ҲֻҪҲ
һҶŲͣͳֻһʱͱ
ǽͨˡ
Ҽҵı裡绰ҶĸȻǺܺǣȴ
裡ңôˣ
˭ӵĵ绰˵
Ҷ豻ҶĸĻһʱʲôӵ绰˭ûӵ绰
װȫ˲ˡ
Ҷ˲侪ˡ


995 ܲһؼң
µһ쿪ʼˣ½СƿĿʡ
ЬŹǷ¥ݡ
Ȼˢˣ£ǣоǲܺ糽һ󺣷Ƚ̡
ϣһ˵ζƮ˲۾
򣬿Ͱ
ڲǰҶƿ½С¥æ
½Сһ֣ˣ
ǰһСζʱһһ߽еһ룡
Ҷæʢһ룬ͺȡ
Ҷæĵؽеȣ̵ġǣ¶ȣѵĵ½СֻӤڳڣǼǧȵ¶Ȳпܡ
ԣһ˲䣬һֱûԵĸϾҶ볤ͣĿɿڴĿźȵ½С졣
㣡
ţ¥
ǣһ̣ˣһһﵹ࣬ͣͣҶöԾˡ˵ѱˣûʲôóԾˡ
극ñʰꡣ
ţں֮󣬱ܵĲӰˡĻ˵ǣүһ𣬰ȫ϶û⣬Ծûˣﲻʡ
Դˣ½СҲûа취
ԣžȥ
½Соо⣬ģ֪ʲô绰ȴ
ͳֻһʱЩĿ˿
绰Ҷġ
Ŀһ¥ݣ뿴ûעáȷûкվ߽˺԰ͨ˵绰
ι
ιң裡
֪㣬ʲô裡
ԣҶĬ˰ΣŲΡΡģ̽Եʵ㣬п𣿡
ȻѾӦҶ裬£ȻܾܾҲû룬½С˵ͷȻˣ
ڼҵ㣬
Ҷ˵仰͹Ҷ˵绰
½С쿴˿ֻϵ绰ҶϵʾЩ֡Ҷ˽⣬ûĻԲôġ
ԣֻŽڴת뿪˺԰
ﺰ˾䡰³ȥһˡ󣬱߽˳⣬ûıʱܳ뿪˼ҡ
Ҷصң˼ȴصҶĸͨ绰ʱ
֪˶ãű˴ƿˣǣƣһֱ½С˽
½СһţҶȴڻ䣬ûз
ߵҶߣ͵һѱס
ҶһУһ䣬æǣȴ½СεıסӣȵӦֱסԼ½Сʱͣ
ԶĲϣðڵ
ӵҶĸĵ绰ǰϵ绰飬Σֻð½СˡԼ½Сϱ顣
ԣء
½С绰ҲϿһϲžġ˼룬ûԣҲ½СӦҲһ
ǣһӵζ
ֱסԼ½С侲ס½Сĺ󱳣ͷļϣζѵõӵ
ã˲ŷֿ
ֿ½С쿴һۣʵôˣ첻ʱͰҽǲʲô鰡
Ҷ裬½Сϧ
ӾһϣҶӰѾεӡĵס֮ǰľܾϧͲ˺ѡ
ȷ˹ϵǾҪõĶ
ԣĻᡣ
о½СᣬҶĵףʱĨһ㣬ģоǳҸ
˵ͷʰ飬½С졣
ǰϡ
˵ǰϣҶʱɬϾŮӣǵʱΪһЩ󵨵Ϊǣɬġ
ԣ˵ͣͣȻż˵ĵ绰ǣѾˡ
ҶĻ½СҲһ
Ѳᱻôֻ΢΢ȶѡ֪кģԣ˵ͷȻأ
ȻҪҴȥ
˵꣬Ҷ趨Ŀ½С۾ʵǸܲܣܲһؼһˣ
Ҷ˵꣬ڴĿ½С졣
½Сԣ˿ʲôأԭûҶСǣЦʵ˵أҲãϾ㸸ұ⡣
û֣ߵұӣ״𲻴Ӧң
һѽ䱧뻳УЦСɵϣ˵أҵȻԸⰡԼңôС£ô᲻ӦأסԺ飬ôҿҾҪˡһᷣ㣬ʹСƨƨ£ô
Ȼ½СڵϷҶ裬ǣ壬ȴҶ۾һӾͱͨͨģһˮۿתţͣת
жѵһӾ˵½СĻţźã
ߣ˭֪½Сȴһı鿴ȻǵһΣǣҪ
˵ţһѽҶ豧Ȼ󣬷תԼĴſţ֡žҶһơ
˲䣬ҶͨһƬ
ž
ٴԭ½СһѽҶȹǷ۵α¶˳ݺݵٴһơ
ž
ƽ£ĴҶϡ
һƣĴ򣬷ڰҶһֱͳͳͨһƬ
ﰵ½С컵ȴǵ
½СĵҲһĸоͷ̧ͷ
о½С쳣Ҷķһʴǵһ
һ·˱ըĵһ㡣
½СһѽҶӵɳϣȻ˱ſȥ˵·һļ٣ֱ󡭡
뷢һУսʽ졣
֮ɢЪ˽ıһˡ


ҶСĵطˡҶһգˣҶġ
Ҷ裬Ľ
˵Ǿǡ
ԣÿһλؼңܵѣ׵дҶĸҲԴΪ١


996 ҿ˭ң
峿ķ磬һ˿ˬ⡣
ҶӴ̽Դӭŷ磬Цţǿġں㷢ڷзһɵ㣬Ʈ½Сıǿףйĸо
Ҷһ࣬˱һؼҡ
Ϊ̨Զ½СҶؼңȥ˻𳵵鷳
װҶѡ
ΪܸҶһ֣ԣҪЩ棬Ҷ㹻ĲеҸ˶ڡ
ǣ߹Ҷġ
ֻҶ͸жһͿ
ѡ½СߣҶԼѡڡ˵һ˱䱿Ůˡǣ仰Ҷ裬ܴó½СĿģԣǸж
Ϊã½Сں͹ˡ
ʱܳһ·ۣԽߣֻСʱ㵽ҶļڳСС
ֻһСʱء
Ҷָ£ܿҵ塣
糿ߵСʱĳ̣ʱѾʮһˣҪ緹ʱˣɻӣ׼ؼҡ
½СıʱܳǺҹө棬ҫۡһӣ·ߵĴע⡣
糿ʱҶ贵ðˣԳѾǵˣ½Сְѳˡ
һЩע⵽ˡ
½СǵһǰûǲʶǣҶȥģĴǣ㱻ˡ
һЩڳӺ衢֮ġ
ƴĴϢǴġǱʱܳյҶſڣͱĵĴסˡ
³ҶҶĸеܵڴФʺͼݵĴӵ£˳
裡ҵıŮ
Ҷ裬ҶĸһӾ˹³Ҷ§˻С½С죬æУ򣡡
ԱΧ۵Ĵ۷׷ˡ
㣡
ФȻǻǵ£ҶĸҶ豧һæֽһ㣡
ҶĸŮ˵ϲУ
Фʶʱˣе㣡⻹пأ
ҶĸҲӦɿҶ衣
ФҲĹҶĸˣߵ½Сǰ֣Ĵ峤Фʣã
½СЦЦ֡
ҶҲӦܵ½СߣҶĸܵ裡壡½С죬ҵѣ
尢̺ã
½С쳯Ҷĸʹ峤Фʵ˵ͷ
ãȥ
ʱҶĸŮϲҲ˵ͷ½С˵
һڴע½ҶĸҵС¥
󲿷ֵĴĿ⣬ۼ˱ʱܳϣ½Сѡȴûбֳ顣
˽С¥ڻǰ¡
һѣ󲿷ֶѯҶ衣
Ȼ½СҶѣҿӻǮƵģǣϾǺ죬Ҳô˽⡣
ң⣬Ҷĸ˶ķҶϡҪģҶ衣
ѵһţҪʾġ
Χ۵Ĵ񣬶ҶĸݣȻ½СҶġѡ
ĵһķףѵһţҪġ
һٺҶĸҶ˶¥
ȻҶ½Сˣ˵Ѿ϶ˡǣģҪѯһġ
ҶҶĸ¥ķ䣬Ҷĸͷˣ裬ѣʲô½Сǰɣס

һѯ˽⣬Ҷĸʱ಻ѡ
ʲôطȻûȥǣǰҶȻȽƬ棬ȴҲЩ˽⡣ܹھӵһ乫˾˵½Сݵλˡ
ⷬ˽⣬ҶĸĿࡣǣţǵˡ½Сִϰ壬ǮˣȻῴŮ붼Щʵ
Ҷ֣ǵʵ裬˵ǲమġôһ˾ϰ壬ôῴ㣿˵ʵǲǡ
Ҷ½С˸ݣϾ֮ǰ׵ְҵĸ׼Եģ½Сڵݣͬ˸ǣοǣҲ
Ҷĸ˵ģǡǲǸСˡǣûڣͱҶˡҶûĵҶĸ裡庮ˡ
裡֪㡭ҶĸǾòģΪŮСҪȰ˵Ҷ͸¶һЩʵ顣
ǣʱ򣬴Фʴɱߣһܻһ߽У㣬㣡ҵĲǨˣҪˣ㣡
ʲôҶĸ˲˵һ֮ôھҪˣ
裡ҶҲӦô£
ܣһ˵ţ¥ȥˡ
ҶһʱˣæҲ¥
һ¥½СһڴݣҲ붯ݣ˻ߣӣдֵ˼
Χ۵ĴȺ鼤ܡ
½С쿴ڴӣüͷ
Ҷĸһ¥ФʱܵǰŴ˵ҵھǨԱѾڴˣ˵Ҫˡǿȥȥ˾ˣ
˵꣬תܡ
ҶĸҲæϡ
еĴ񣬰½СһڴҲ˴룬ֻʣ¼˰ο𼱣û¡
Ҷһ½Сܵǰ
Ҷһۣ½Сüͷ壺ô£
Ҷһ̯֣һʼ磺Ҳ֪ҲŸջҲû˵¡
ǹȥ
ã
Ϊǵ½С춼ˣЩµļˣ˼ۣҲȥ
һȺɱڡ
ķ羰½С쿴ȻûɽʱôƯǣ徰ɫȴҲһζ
˿̣ſڣھֻе˳ڴڵ·ϡһȺŻɫϱͷĽˣڼװĵ˵Ĵ£Ĵһ
ФȵһҶĸվǰ档
˿̣վͷһǰеܾ㲻˵𣿸һµʱ俼ǣôִŲǨԱѵ뷴𣿡
ЦһФʣ㲻ôɣ˵ǿǿǣһҵĲҵˣƾʲôһ£ҰĶߣȻ㿼һ£һ֮ãɲɣ
˵꣬ɫһ˵һΣÿ
㲻ӦǾͲÿҶĸԱȥˣŵģҧȵ
ǣٴЦһвң
֣Ȼһȣһڽ˳ӣ붯֡
ס֣
ʱһȣȺз
½С찺ⲽƵ˳
ӵ۾½СУһĨ˵ĺâŲĿ⣬ɨȺҪֵĹˣȵҿ˭Ҷ
½СĿһӻ˺һŷӦ
Ӧһɷŭ֮ǰһĿ½С죺˭
½СζĿһۣղһֻۣųһ˿ѹĻҲܻվšӣ˵˭ֲܣ
㡭
ӱ½СĻŪĶ˵ˡؼǣ˸ղ½С쿴񣬵ڻ¡ݺ̳ʲôûǣֿµǴûһʱ䣬Щɵ½С졣


997 ǹ
ʦ
νٸ˾ͶһѣΪҵܾ·ҪΪ˾Ρԣ򲻵ѣǲ׵˵ġ½Сһ޿ֵģƣ·岻
ңʱҲǷҪġ
ǣ·һһװģźڿ۾ŴͷӾ˹
Ժ·幪⣬Ȼ󣬴Ĺİóһļݵ·ǰ·һѽӹǰļȨҵš赲ǲӣҹ¹죬ǣ
˵ҵ·ٴεӲ֮ǰ½Сƣ˲ع飬ܵκεӰ졣ҵĽ
Դˣ½СҲЩĿ
ǣʹ˰ݡ
˵ûϣǻ˵һ㡣ǣȻ±ײˣҲܹԹ۵ġ
Ҫ˵·ȴһ֣󺰵֣½СӴ
ȻѾصϣǣȴ½С졣
һȺǨԱں·һ£˲俪һģղǨߣŴɢֿҪȴΪ̫ˣͽ޹
һӾʧˣФʺҶĸһͷ˶Դ޿κΣ֪ôźá
ؼʱ̣½Сӿڴһǹ
ɫǹ̫ԣ˸ɫĹâĶڶź·壬ӲԾһžͽӲҶһӡ
ЩǨԱʦڣͣ˶
ǣֶӺ󣬺·ʲô·һӻصԼϡǰһĿ½С죺ȻҲ֪ʲôˣǣ˽ЯǹеҲǹǼ١ҾͲţҿǹ
˵ֳ꣬ߵʦ˵ʦ˽Яǹеʲô
ʦʱҲӦǰһĿ½Сһۣ˵ݻܷ涨˽Գǹ֧ΪɷߣɹضԸ˻ߵλֱεԱֱԱʮ¾ɷģ׷Ρ
ķչ˵Ԥϡ
½СΪҶѣһţ飬˵ͦģ½СҶɲɣܶӡ
ǣڹؼʱ̣½Сȴܳˣңòƻ֮ǰ˵ҵܾסˡ
Ȼ˵еζǣ鵽һҲ׷ЩʱﰵԸˣΪת
ǣ·תһתۣ½СȻͳǹȲ˵ģʲô֮ģôǹ
壬Ҷֵĵط
ǣʦĻһڣҶ˾ʹʧɫ̣ǶôңԶϤ˿־ۡΪ񣬷ɵѾģûԸȥɡ
ҶĸҶߣҶ裺裬ô£ڱˣҶĸǵĸࡣ֮ǰ;½С쿴Ҷ費̫ܣôϰ壬ƾʲôԼŮ½СȻǹڵĴ˵ÿϰյģη塣ʱҶĸɣ½С첻ǻڵġ
ҶĻ֪ôش
ǴФûôࡣ˵ģ½СǻڵģôˣͲܱóǹԣûдǹɵǡң½СΪͷǻڵģҲ̫ĶС
ں·ʾ£ʦȽһһϱŷ½С죬˵㻹δɷΪعֽףȡȻҡ
û˵ꡣ
顪
½С̧ǹ죬һǹ
࣬ȴԲʮﶼüƲãصɳܽӵϢǰ̽
ǣڳ˶ַǳ׵ҵܾ·ʦ·ǱŵɫȻ½Сǳ쿪ǹģǣ֮ǰǺǹڿǶ׼ģǹһ̣ΪԼҪˡ
ʦǱ½СΪŵġΪһʦִͽҲ٣Ǳץ˵ģķ֮£ΡȻҲвǷӡΪ˷ӣԲŻẦ¡
½С첻һеģҪһӵ˭Ҳֹֻϵùˡ
˶Ҷ
һƬ
ڣǹǹڳأ½СζĿź·壬˵֪ô˰ɣ
˵ͷ·峯ʦ˸ɫȻתЩǨԱ˵ߣ
˵꣬ͷ뿪ˡ
ĲǨԱͱŵĲᣬʱϴ󷢻ˣ˭Ըﶺһܵıӻ졣
ĲǨҲʱһˡ
ǣˣҶڵˣҿ½С죬ʲôףûˡ
һʱ䣬ЩΡ
ҡҡͷ½СҲ⣬ߵҶߣ־ߡҶĸ㶣Фʶһۣæȥ
һ񣬱㶼ȥ
һҶļ
˶Χ棬ҿ˵ˡֻҶĸФʺҶ½Сš
Ҷڱ½СһͷӦ½СȹûẦ
ҶĸФǵҶ衣
֮ǰȻ˵жôϲ½С죬ǾԲʧ񣬱Ͼ½СҶѣ˵ɲɵˣܵˣȻñ˿ˡ
ڣȴҲ˲ʧʧˣĿ½С죺㵽ʲôˣϲ裬̹ף˵
Ĺһǹ֧ƷǳϸĹң˽Գǹ֧ǿǷ顣Ǿ;ӵˣûгʱҲǲЯǹ֧ġ֮⣬ֻкڵ˲Żǹˡ
ڣ½СЯǹ֧ݣдˡ
ΪŮİȫҶĸɹܲ˱ˡ
ФһԣĿ½С죬͸¶˼Ҷĸһʱ򣬿ɲкݵʱ
ҶĸĻ½С컹û̬ҶͿȥˡ
Ȼ½СЯǹ֧ЩˣǣƲ˵ղſڰ尡ʱ½С죬ô˵˵ȥ
Ҷĸҡ裡庮Բǻˣ֮ǰҪıŮҺܾܿѾˡ
ʲôҶĻҶĸһ
ǣ˲ͷӦҶǱ½СƭˡҪ֪֮ǰҶ˵½Сʲô˾ϰ壬ǣ˾ϰôЯǹ֧ⲻѧԣ˼άΪЩ½СƭҶġҶ˵ľҲ½С쿴ҶƵġҶ֣ࣺ裬ܣ
裡Ҷ軹Ҫ˵ȴФһߡ
ҶĸĶ½С죬˼ԡ
ÿ½СҲ֪ҶĸʲôҡͷЦһ̣ȱҵ顣ҪģǸҾʲô飬ΪʲôǸʲôҵŻӣ
ҶФʵߵߣǰ裬ôһǲΪ£
裡Ҷĸʱˡ
㣡Фȴ½С˵еæȥҶĸ½Сһۣ˵˵Ķ԰ڵ֮ǽӵ飡Ժ˵Ҳٰ
ǰ裡͸ǰɡ
Ҷĸû취ص̾˿Фʵ˵ͷ
ˣФʻſڣ˵ࡣ

½Сվ̨ϣǹЦԼĳ嶯ˡ
ôС죿ҶĿ½С죬ܸоˡ
û£ֻҸоҵҪ©ˣ½Ѿ֪ߵˣմ绰ѯңǷҪæЭһ¡½Сεҡҡͷ
ôᣬȻʦˣһСѰҶɫͬЩ̫ˡ
ҪԼķʽ飬½ķʽȻѾԽκδķ롣


998 壡
½Сҡҡͷˣ黹ǲ½ˡܴҵݣҪ֪ˡ
ôȻһֱ˵ǣһ֪ݣᷴԵģر磬ʦݣж𵴡ҶҡҡͷҲû̫ˡ
¼Դ½С쾭˽֪
ԭڵУһҵزţֽҵزҵزԭƵҵģΪչҵ񣬿˷羰壬Ľһȼٴ塣
ǣһж㶨ˣĲǨϳ⡣˼ʮĹ磬Ĵ񶼲ԸǨ
峤ФʻΪ˶·壬˵˵ǲϰǨʼϸȰ˵ڵ̬ǿӲ·˵Ʋѡ
Ϊ˹˾ͱǿƲˡ
ҶĸФôżİҶһҶ취ܰӴ¡ǣ˭룬·ɱҧ𣬱½Сֹˡ
ǣֹķʽȴ˾֡
ǹĶǣͬʱҲ˸о־ĶڻģɲһӶһΡ
ǣĴֹˣʱ졣
Ҷĸ½СǱסңһӾ˿ʲôأԭֻһССĴӹⰡ
Ͳʲô⡣
ЦһʲôأԭģңûµģǰǶҶĸФ˵ģһ仰ǶҶ˵ġ
ģ
ԣҶ費ЦЦ½С൱ĵģʶ½Сûʲôܹѵסġ
ǣȻǹ⣬ʱЩġ
Ȼ
½С쵱Ȼ֪Ҷڵʲô˿ġ
Ȼõ½Сı֤ǣҶ˵ģƭ˵ġǣѾʹ峤еĲ֮ɫʱҪǱֵô½СĻţԻӵĲ½С졣ԣֳܱ
ˣ
ʱΧĴȻ˺塣
½С˿Ʒžñľ죬ңǵ󣬻װĵˣ֮ǰҵŵܾ·ʦ
ҶĸФǵġ
Ȼ½С·ǻɣǣϾҶѵݹģǳʲô飬ȥӿɶˡ
ҶҲеɫ
ǣ½СǵоԤϵˡûоǲϡ¡
ֻǣ·ʦһ𣬵½С⡣
ǣţԺ·ۼ˼֡ȻΪ·ǰԼۼ֣Ϊ·ȻʱǰȻû뵽ԼΪʲôô޿֣ôǰǹǹ
·֪뷨֪θ롣
ܿǰȺæֿһĶֵϣƻǺǿģһĴҵ
ҶĸФæ˳ȥ½СҶ裬Ҳųš
˭Ǵ峤
ФʺҶĸڣߵĺͿʵ
ԣФæͷͬ־ǣǴ峤Фʣ
ղ˾ٱǴ˷Ƿǹǹ֪֪֪£λҵزܾ·ٱ˵ǹˣһλ
ͬ־⡭
ФʸҪ˵ʲôԱһıȽݳľ쿪ˡޱġĿ½СһۣȻתͷԺ·ʵ鷳ָϣ
õģ
Ȼ½С·ɵǣ½С췸·ôŹôᡣ
˵ͷĿһһɨȻͣ½СϡͷҲת˵λ٣ҺҵʦˣֳĹԱǹвֹͣӰ챾˾Ĺ
ԣƵģ½С졣½Сߣޱ˵˼¹شһˣ
ݳѾͳ˼ԡ
һ䣬ֻҪ½Сһ춯ͻٶǹ½СƷ
½С콫˻Уɫһ䣬ڶǹھѾ׼½С졣
Ŀ½С죺𶯣ʲô
ݳԾҪסǣȴԽСӵϼİţǰ֮ǰǹ·ϣֽӵϼĵ绰˵˾ٱӷ塣֪Ŀ꣬ûиˣǽš
ǿǹȻƽʱҲΪ֪жΣա
ɲʦδʮͷӻء
㹻ĽˡھȻǹˣҶĸФʵˣӵĽˡ
Ҷ½СߣȻ½Сߣ˵İȫǣֳգȴоЩˡ
֮ǰ½СǹǹѾ˸ˡһμǹҿӣ½СҲҪǹǹпǹ˵ź£ƭ˭أ
·ʱҲЩˡ
Ҫ֪ٱ½Сˣ˵½СҪĻôһҪˡ᲻
֪
ǣĻţԼԻһʱԼġ
һ룬͸ӵĽˡ
Ӳţһ˫ȶЩľˣŬģŲȥҪԶ롣Ĳȷ½С᲻ƴǹԼһӵ
вû˸Ҷġ
Ҳˣǹָ½С죬ʿˮֻǸɳλ񾯰ɲЩ֮̾ģѾжûǹԼˡε¼̫شˣƶòǹ
ݳڹŴǾһͼ۶ѣ磬˵Ҳ֡
ǣ½СҪʲôȺֹͨѸ缲磬˵ĵһͷһɫıͳ½СС
½Сٶô죬쾪Ī
ǣ½СͳĲǹǶʱ˿ܹ֣;ֵĺá
ƽʱ棬һ̣
Ǻɫıӵݵǰ½Сɫ˵ҵ֤Լ
Щɻ󣬽ӹ챾һǺʱ͵ɴ۾Ȼ󣬲ָ½С죺٣٣ٽ
챾½Ϊ½Сõľ֤Σٽңֻһ½Сְź͵λǹҼܡ
ǣţ𾪹󣬾ɻˡôٽ𣿹ƾһӣ֤
ݳҲ𾪹󣬿ʼɻˣչԺСʵ᲻Ǽٵģƭ˵ģ
Ҳ½СôĿ죬бţǲţԴ绰ǵ˾ȷ
½СĻǰһ
ǣ½С˶٣һת˵ֻһСʱʱ䡣һСʱҾҪԼˣʱ򣬾Ͳܹеˡ
ǣǣ
ԣæͷ
ͳֽʣ½С֤ıźϢ¼Ȼ󣬹Ľӵݸ½С죺һԵȣ
ɵǲ¡
Ȼ½Сǲ飬ĿŵǹǹǸӾͲдˡǲ飬ֻΪԷһѡ
ǣϿȷˣǰģһλɡ
ľ˼ҲƵ뿪ˡ
ΧĴڻЩ㶣תٶȣʵ̫ˡղŻһ𣬴вץ½Сݵľ죬ʱȻ½С칧ģֲѣ·𿴵һ㡣
·ɲЩ񣬸ôԶղ½СĻһ
Ҳû뵽½СȻһ
ȻоƵҵͷ¼ҵһ̳ˣǣһٽǺ¼ңҲ
˲䣬оһѣĸоϮš
Ҫ뿪ǣ֮ǰûãڡ½СûзɲҶң£ԼҶûע⵽½Сע⵽ˣĶҪˡ


999 Ǹ
˶ˡ
ԣûˡһЩȽϿҶĸФʡ·塢ʦҶ衣
еˣ½СԻˡ
Щεɨһڳˡ
½Сû뵽ᷢչزֻٵ鷳ѣȴûǵݻĴ𶯡
ȿȣ
û취ֻøɿˡ
˭֪ȴͱһ㡣ϾЩǾˣվĵطнԶվĽݲŻᾪվԶģû˷Ȼ֣һ֪Ҳᾪ
ǣϾһЩû
ң飬𾪹󣬱ۡһʱ䣬ޱȵ֣µġ
ҶĸҶ£Ҳ˹
ʱ½СĿ⣬ǸӡҶ赹ûʲô֮ǰԼ½Сʱ½СѾϰϰˣټһٽݣ˵Ҳʲôϲ½СˣǮ͵λȨ
۹ۣǣ󲿷ֵȴûʲô뷨ũȻûǮûƣҲΪǮΪƶ½Сôֻмй뷨ǣҲ֪֮
ۣ·ʦȴĶˡ֮ǰ˶ڷû뿪˻ԾˣҲлٵΪȻۡǣһ˲ͻᷴӦˡȻ½Сʱûзǣǣѱᷢ֡
һʱ䣬˶֪ôźá
ǣһ̡
ܾڽк·塣
ңС̳ϻ켣꣬Ӧ꽻ʣú·γһϰߡ½СܾͷӦھʹӦˡǣӦȻķ½СڽҪкĻʱͶסˡ
ΡΡģ½С죺Ϊӵܣ·Ӵͨ˲ͬ½СʱݣǹɱԼ·ţǹһǼ壬ûа취ΪԼֹġԣ˵£ƭ˵ġ
˵½С֤ûбȷǣ·ȴϼ׷ȥΪּʿ˵΢΢
ԣʱ򣬵Ǹȡ½Сԭ£֮ѡ
Բҡ
Ǹ½СҡҡͷҶǴˣ֪㲻ġҲøҵǸʲôģҪʲôǸˣӦף
ǣ
·ĵ׵ĴʯͷȻỳ½СƭΪûбҪ½СҪټ򵥲αظְϷ
תͷʦ˵ʦʹȨ鷳
ǣʦæȥԼĹİΪԭ򣬼ζҪóˣȴʧˡ
·Ա߿ľսȻ½С˵ҪǸǣǸôܻİ
½С죬һ̿ĺЦ
ڣóˡ·ϸ˼飬³ʲô©ȷŵݸ½С졣
ʹȨˣ£
ЦŽӹ½С΢ЦĿź·壬ҽҲϲƺʹȨǰĴҪģҲããȥ㹫˾̸תˣ㿴ô
ΪҪʧǧ򣬵ǣû뵽·ת鵽ʱ򣬻Ѿǰ϶ˣҪ˵ǧ򣬾Ǽڣʮڣ·ҲаԹԡ
ǣ½С˼ҪԼ׸
Ȼ·Ǽδ̳ˣǣǧɲСĿϾˣܾͷˡ
ǣȷ½СǲǿЦ
æģЦˣ͵͸ˡ
һԵФʺҶĸһɫ̫á֮ǰүү̵ģǣһ취ҲûСڣ·ȻֱӾˡȻ͸½С죬½С˼Ҫǵģǣɻ᲻ܡ
ǣ½Сںͺ·˵޷ҲҲ졣Ҷ½С֣½С쿴һֿۣ˿Фʵ˵ɫ˲ˡ
ˣˣһȥǡ
Ǻã
·½С컰еͿ˼Ҳڼ£ң½С˼бҲһʱʹӦˡ
ˣ
˵꣬ʦˡ
·ˣҲԲĽˣ½СҶ˸ɫҶ⣬Ҷĸ˵裡峤ǽȥɣ
ã
Ҳ֪ôƺˡȥɣվҲã
ҶĻФʵ˵ͷҶĸ½С˵
ԣ½СҶ裬߽ӡ
ФʺҶĸæϣ֮ǰ½СȲĵļȴ֪ôˡ󣬶˼ۣȥ
һ˽ӡ
֮ǰ½СӣӦǱȽǮģʱֻҶ˸Ǯѣй⡣ǣڵĻأ˶֪ôˡ
һһ𣬶Сϰյģ˭ûѹҪ˵ûѹƭ˵ġҶҶĸд峤ФʣҲЩִٲ
һĻ½СЦá
Ҷ˸ɫҶȻҲ˲ԣõ½Сʾ⣬һҶĸ£е裡ôˣôվţ庮ˡ
½СҲæ˵峤̣λ岮ǶҼȻѵģǾǵˣǶվţô°
ǰ幫幫磬ǿҶҲһԴǻ
Σ½Сͬѹ½Сվţѹǣһģֻܰƨ
ͣ½С˿
Фʹ˸ɫҶĸ½СЦǸô峤е¡˵꣬Ҷ¥ȥ
ҶĸһФʱ½С쵹˱裺ǸҲû꣬ͳ󣬽һֵˡȲ裬ҰСطûʲôòд¡
ǣ峤ͱˣһǽ峤ɣĳôֵܺأ費ã
Ҳǣ
ҶĸҶ¥ķ䣬һ䣬ҶЩԹĿҶĸе裡ﰡ
⺢ӣҶĸҶ̬Ⱥܲ⣬ʱЩʱʵˣ㡣Ǹ½С쾿ʲôˣ֮ǰ˵ʲôϰ壬ôֳʲôˣ˵ʵ
˵꣬Ҷ衣
˵֮ǰʲô˾Ĵϰ廹ԽܵĻô½СݣҶĸˡ
һϰܹҶѾˣھȻʲôٽУ͸ӵˡҶĸһֱ֪֮½СܿҶ裬ɲžô򵥡
ǣҶĸĵģҶ迴ȫǶġЩԹĿҶĸǽеӴ裬ͱ̳ܲˣûôˡ
ңʲôˣ
ƶᣬҶͷʹѡ
û취ֻóԼɱﵡһҶĸ˴ϣ˵ˣҸˡ㲻֪֮ǰҹ˾⣬ҪѩˣҾЩ벻֪
ʲô
ΪҶԼ½Сݵģǣţ;˲ˡǣҶ˵Լ֮ʱҶĸģҪĿˡ
裡żǲҵʱһʱ벻ⲻû𣿵ʱģʱҡ
¸ĸģһĸϣŮƽƽġ½СҶӺ֮ʱҶĸʱ½С˸м


1000 ֳ
ʱĹȥ½СߵˣҲķͷĵǣ½С
Ź˰Сʱң洫һ
ЩһǰɢȥˣϾô𾪵ϢһʱˣȤˣûʲô˵ˡ
ԣǺһ˶̧ͷ濴ȥ½С쿴һĿſڡ
ͣ£ĳűƿһӣŴӣװĵ˳Ȼ㵵ĿУɫ˽֮ǰĺ켸ǰŵĸ˽һ½Сǰ
ӿ½С죬϶Цݣ½ãҽһ£йϽعɳܹأʵأбʡҰ
ô˵½СԤϡ
Լ֤һȫȻ˵Ӻ͵طһϵͳǣ֮𲻴ʱ򡣵ǣ½С֮Ĳ𣬿˵ϵ£㲻һϵͳģҲ㹻ŵˡ
ԭֳܾã˵ţֶʾ¡
ȫû뵽½СȻôҪ֪һڻĹζʲôκңôġǴģʮȨλ
ȫԼģվţԼҲκεĲԹ
ǡ
ţ½Сֻƨɡһλһָо֮ǰĴᡣ
ºҵ½СǸ½һǰǸġ֮ǰΪᣬҵð㣬ǰǸ˵⣬ţվӣ½С칪񡣵Ǹæ֤½ģѾͷˣִԺһٷˣ
ԣ½С˰֣û¶֪Ҳġ
ͷһϲ½СҪ׷µĻ治֪ôźáڡ
ǣû˶ã½С컰һת˵Աûгʾ֤£Ҫҽȴǲ۲۵ʵ
½⡭
ôԼŰ졣˵꣬½Сļʾ¡Ȼ˵ǱϾһϵͳģңҲôԡ
½С˼ԣ׷
а˿¡ϽڳǹͽŲѡǣû뵽⻹ؼģؼǣɳȥǹľԱ󱨸棬ǹľȻһӵٽεľ٣ʱ󾪡ڵ֪ԱȻͼѺٽˡ
ӦĵһӦǰǸ
ֻһСسǣɳ̶ֻ֥С٣ھȻһٽԷŭĻҪеĺܳܵġҪ˵ͷϵɴסǸ⡣
ǣû뵽Ȼô׾ûˡ
һӦǲܡ
ǣһ룬½СҪôαҪƭԼԣһ̣׵ķͷʯͷ
ʯͷ£ע⵽Χ
һӵ񣬴ҶңһЩ岮Ӵ֮ݣʱɻѡ
½ǣ
Ȼˣļң岻ԶҲһӡؼеĴӵķϰߴ࣬˵һģһ
ôݴڴȲԹӣФ㣬ԵдŮģ
ǣ½СݼУҺҲ²⡣
ǣеѯ˼ԡ
ޣⲻŮѻĸûʲô½СȻóеѯ˼ڵ仰Ȼ
Դ󺧣½СʲôݣȻŮ붼òܡ
ǣ½СбҪƭ
ԣû˿Ļɡ
һ̣ĽͺˡĽǣҶĸȻܹҵôλȨصŮȻʶҶĸǣףʲôŮӣȻܹõ½С
֪
С죡
棬ѯһǣûʳڣ¥ݿھʹҶ
ţҶܵ½Сߡ
ˣæλվҶģʱСȻ֪ʣǣ̲סҶ裬ҪʲôŮӣȻܹôˡ
Ȼ˸ˣҶ費ЩĿ½СʵС죬λǣ
ܣλɳ
ãҽҶ裡λ裡
Ȼ棬ǣʱɲĵʱ򡣶ңʱҲĲѰˡɲԼôܹͶ½СĽԼô
ȻֻǸ̶֥С٣ǣҲǴô꣬˼Ȼ˵ж磬Ҳ½Сķȴǿˡ
½СݣȻǲŮģôԺȻʱ١ԼôԵģҪԼչҶҡ
־֮ͱܽ½С飬󲻵ãзŹĵ
ã
ֺҶĸգ˼䣬ȥˡ
½СȻǲҪǣФĴ峤ȴûݣȻҵ
ҶĸҶ˳ȥ
½СһߣФʵ˵飬Ȼ߲ܡ
һʱ䣬ȥˡ
ҶҶĸ³һζũҷˣԵ½С̾ѡ
ܿʱ͹ȥˡ
ڶһ磬Ҷͬ³͡
֮½Сȥƣ˳ҵ鴦ˡȻ˵ڣ鲻б䣬Ǿ紦ܱźá
½С첻֪·ԣ㽫峤Фʸˡ
Фʳô󣬻ûʱָߵܳϳЩнҶ½С˺Цѡ
ǣʱˣϰͣЦݡһʱ䣬ǵͨ졣
Фʵָ·ӺܿͿҵڵĵط
ҵΪһָľƵҵͷľƵַҵ⣬ҵܲȻǽɲѡ
̻ľŨܣǰĸ˹ˮأˮ·һһ㡣
ִϢʮĴãΪصƶԵɣǣͬʱֲʧҵů
ϳʱ½С·岦˸绰ԣ½Сĳһҵ㿴ſڣ·װģɫվȺվһһϮװ̷ޡ¶µݡŸϢŮ
˵ŮԱֱվߡ
½СҶФһ³·ӭЦ⣬½С˵ӭ½С㣬Ф峤˵ţ½С֡
½Сգſˡ
·ֺҶФʷֱ֣Աʾò
ĸŮ½С֣ãҵŹز֮ѩ
ã
֣һ
ֿҶФҲֱ֡
ˣ·࿪ӣ½С½룡
룡
½С쵱ȥ·æϡ
ſڣŷԱ빪ӭ٣
½Сյſڣֻһʱһ㶣½ͨ˵绰磬ôˣ
˵Ҫ¶ˣսȥĸ׺ݽӵ̨ȥ½еݹƺͦ˵ġϾҵңлˣ½ܲ
Ҳ˵½СҶңȻ˹עһ¡
磬æ˻ˣڽǱͦæİɣ˵ˣȴԼɣҴȥ㣬̫ˣԼŸ١½СٺٵЦЦ
½˵ãҵϢʱ˽㡣
½ѡһ·½Сѡһ·½ȥߵ·Ȼ·½ұȥ½һ̨½Ҿû˽Ӱˡ


1001 ټң
ʲô𣿡üͷ½ԱߵҲЩơ
Ͼղ½绰ᵽ½С졣
½ҡҡͷûʲô飬СǱ߳˵飬պ˸˵һ£ǵ˽°ɣܹͽɣҲﲻʲôæͦεġ
½ЩΣϾտʼ½ѡһԼĵ·ԼҪߵĵ·
֮·½˱ҪߵģϾǸδͥһ½̨ôûܹӰˣ½ȻǷǳϣ½ȥӰģ½־ڴ˰
½ͬʵ֤һ㣬˵ڵ½ǰ½ЩܹԼĴڣ½ѾܹԼķΧˡ
ˣ½ұ˼֧ȥȥҲˣҶõ㣬ר̳ϻ켣ˣԸҪĺ½ҾЩ鷳ˣΪû˽Ӱ࣬ûܹæͺˡ
½СͬԸѡ·ӣ½ȥѡֻܹȵ·
ʲô飿㶼ҪԴ绰鲻СɣЩ̫š
ʲô飿Դ绰ҵܵôˣС治󣬾ǣϱͽҶĸ׻֪ݣ֪ҶҶ踸״µְҵͺܸЦˣǶ֪ҶΣСȥ
ȥ֮󣬴ֱصĿ̸թˣҪǿСһһͿǹˣȻ͸ˡٴܹȥڻϺ͵صϣ½С˵顣½ЦѣһǸٽΰĵλԭٽţƶˡ
ǹֱӴ˸˶ʲô飬οֻǿǹ飬˵˵ؿ̵飬½µľЩˡ
ϾԼ£ҺΤƿصĵҵʲôֵõĵģ
Ǿ˵ûɶ£ûɶǾͺãҪʲô飬ǻȥһ˲ǡỹͦ½Сġ
㻹ͦİ½ЩЦĿᡣ
ɩӣչһϵôˣᷭ˷ۡ
ǰóԲӡ治ȿȿȡҿЦİ𼤶𼤶ֻǿЦģ໣ۣ½һ˵˻㱻ŰҲûٰ¶У½ǽһҰ
һ֮½Żع⣬ԼһˮĲþʹôҲں۷Ĳþʹûôأǿһ£ֱӱǧҶŮʸ֣ȻһˣǸһΰ
ңô˲þʹ𣿼ôεں۷ǿ
Ҷ˵ˣ˸һûˣ治֪Сôģǵ˻ʲôˣǻ˻Ǻˣʲô˶£ңҲ뽫¡ǧҶŮĶ½ϱϢǵûмøǿˣɫˮǳѿ
½εҡҡͷĸҰЦ˭㰡˵ˣҵ밡ؼڻû˵ɡ
㵹Щ֪֮߰ɣͬȥҲ򿪣мңǧҶŮת뿪˷䡣
½ԼһۣɣȻսҪˣЩʿӻ̨ȥȥͿˣǿˮˣι˾ͲܹˣͦģһǧܹֻΪ͵һ°ɣ
㲻ѹֱӽŮɱˣ¸ЦĿ½
½ʼ磬£¸ë߰
Ů˿ɲʡ͵ĵƣʱᱻ˸ɵĴܣǾǲǶԵġ
½ûǣǧҶŮ˹ŰĵλãǧҶŮһӣâһ˸½ŮͬʱʧԭأȻٴν˹֮С
̫˺ͼʿ˳һ𾪵ĿǰһĻ˵Ǻɫ򣬾ǸղűǸʹǲþʹʹ
̫˵ͷҲˣ˵ں۷Ĳþʹǿ³̶ȵĲþʹȻǽŮһʰˡ½߾ȻµڣЩʲôҪʲôЩǿԶԶǿȴַ׷׶ۼߣˡ
ǵĴ񽫣񽫣ѵû˵񽫣Ųͬսǳ󺣵Ķ飬ǸŮľеһԱȻֻ꣬Ҳ񽫡ʱ˳ɫЩص˵
о϶ԼŨɱ¶һȻһˮʰˣȻûм¸Ϊ֮𾪺ȻԣǳԣĴ̫ܵǿˣȻ˵ǿ
񰡣Զ񽫵ִѾ̫ңԶʷˣ˵Ǵ˵ˣ֪οû뵽󷨾Ȼǹõ󷨣ôӦܹ޸ɣ̫ȥ½ģֻǣ½Ȼ½ڣôѯӦҲһİɰ
ᣬ󷨴ӴʧΪֹｫٻ󷨵ĳ֣һжʧΪѾ񽫺Щ񽫵סҲά֣άˣԣ󷨻ʧ⣬»սǴߣȥ̨ЭĽҩʦһҩʦ
顭
˼ͷӣֱӸµĻŵһƨ˵ϣʲô᣿
ҩʦ
磬˵ǶǴ˵еĴڰû뵽ҩʦѾ½ˣһƺĶ˽ʵ̫ˡ
Ժ󻹻и𺳵Ϣͳɾ͵ȥӭӡ
ѾˣԶ񽫵ԼҩʦЩǴ˵еĴ˵ȫɿǷڶ޴֪һĴڣˣҾΧ½ߡ
Ǹ½£Щʲô⣬ԺʵͬѸ
ãԸȫЭ½ֳȫδĴþ棬ֻǲ֪ھʲôˣϾڵĵϣһʹߴڣԸǣͦµİɡ̫˴Ӳһڵ֡
ȻֻһЦû˵ڵ½沢˭½֮˵͵ΪģֻΪ˴һڵˣһҳǱвǸа񣬵ڶǽƻҪǵǾǸңңٶȻ½Ҫ顣
ڹЩ飬½ϵǸı䲻½·
һߣ½ѾŮʽ֮У˻Ի͵Ļʹ֮УֻʳΪԼЩ£ԵЩ˲٣·һ乬һֺһѾȥǧĹ
Ѿһ·ߵȻûߵĿܡ
巽죬ҺǬŮһ䣬ʳһҵĲǽ飬¥ݻ٣ǽѸٵѣѸٵӳȥʹգ۵Ĺһ
ٶ½һΪҪ´ʧɫҪ룬û뵽ûôأʹͳ׵Ļˡ
ΧĻɵĻһƬڶ䣬Уվһ󷨼̳ϣ̳ǳĹϣҷǳļªûκζû󷨲áƽ̨м䣬һźɫȹĽСӰôϤô½ǣơ
ң½ĺŮ֣ңȻңЩãЩɣò̫УǸҪͱһǿݺݵĽԼˣûа취һӽ½һ󷨵Ȼ֮ǿ
̫˰ɣ
ôӣ󷨾ȻѾǿ̶ˣԼôң


1002 㻹
Ҷ˵ˣ֮⣬û˿Խӡ򿪣˵㻹ţǵġǧҶŮʰȻĿ½
½ǳ˳飬Щģ˸ƣ롭
⻹򵥣ŮһӣһķĻһɢҲû³ֵ˼һӽ˷
½Ǻݺݵĳ鴤һ£үģ˵ļ򵥰⻹Լͷۡ
½˹ȥĽңֱ˸գң壬½ŷӦԼ̫żˣˣңǳãǸ壬ȫһ꣬ڣûκô
½ֻܹεҡҡͷѸٵصڵٻ⻹½һΣΪң½ԸðգԸⳢһ£ԼܷЩãϾѾز
һɹɿµѸٵĻ֮УʼѸע뵽ң֮Уһɹɺϵע룬ο½ϵڣңһл꣬ǣһӾԵ׶ˡ
ңõ忪ʼʵһЩʵٶȻ٣ǵҲȥѾʼˣǺõĿʼ
˻أ治֪һôģȻܹ뵽ϹŷƷƣǣȻˣͺˡŮЩĿ½룬½ı¡
½ûǧҶŮʵĴ㵣ңƣȻ޷ңȫۼһ𣬵ǣѾҵָܹһЩͻָһЩɣ½ѾܲôˣϣҪٳʲôˣϾѾһˡ
Сʱ
ۣ
½һѪ˳ԭѾ㹻ˣʱ͸ӵˣȥǻġ
½ɫҰ׵ڼ̳ϣѪȾ˼̳
ڵѾޱȵˣȥ϶⣬½ܹȥˡ
ˣѾǼˣʵǲǿҵѾӽڵʵˣȻЩ޴󣬸ϰңҪʵ̫޴󣬲ܹƵġ½ҡҡͷڸңƵĳ̶Ȼʮ֮һ񰡽񣬵ǲǳ֮ΪҪȻ˶ֲ
ֲҪһſԽ乩ô¡
ѾܲˣҪ֪Ҫָֻܹ֮ͨȻתΪص־άýӵϵӽ񣬳Ϊܹأˣֻء
ŮҡҡͷνǵһοȻ˿ˣϾ½ҩʦҩʦ֮һУɽⶼԵġϾɽʵӵԼģֻǣǵ޷Ϊûġ
磬㻹𣿡
ţ
½һŮҲ̲סһЩ㵣ʲô
ң𣿡½عͷңӰѾվˣ߳һӰͬңӰӰ϶ΪһȻںϣӰʵ࣬·Ѿܹںϳһˡ
ң΢ЦĿ½峺ڵͬһôĿɰôˣǶ˵˵ЦСѡ
Ҹ磬ңˣһΪҲˡ磬ҲڵظˣǸƯҼǵҽӵȻһֱҷڴ˵ءңԴЩɰĿ½Ůʡ
ŮҡҡͷҵȷǹŮʣҲ籾ûһЩȽǿĹޣưһһۼһȻԼһ
ûأ绹ţĺúõģңǧҶŮʵĹŮΪ˱꣬صؽӡڴ˵أԲܹڸҵʱȻڴˣҲˡ½ǰȥǷӦңֻ壬һˣ̲סһᡣ
ԼþԼߣԼȴ޷õһôôε鰡
أ磬ңôĿɰһʮСŮģɰ
½ͷǣҲ㣬ŬѰɢصĲл꣬Ҫ㸴ۣܣģһܹġ½ĿңޱȳϿҵı֤
ԼһԵģ
ţңŸһԵģңһԸһģԶһ𡣸磬֮ǰңŶң˸ĵġңɰĵͷЦݣ绨
û£ȥˣ鶼ȥˣҸ統ʱҲ㣬Ժ󲻻ˣ籣֤һ鷢ˡ½ҡҡͷ鶼ѾȥˣӦ˵ЩˣοôңԼԼ
ǱаƵͬʱȻǿ־֧Լı־а޷ٿصԼҪôصĴۣҪܶôµʹܹİ
ţ粻ңͺãң˯ôãﶼڵĸңң¡磬Һ˯˯һᡭ˵ңʶɢʼԶ飬忪ʼģ
죬콫Ĳл뵽뵱ȥ㣡ڿлģŮʴһ½ŷӦѸٵĽ˳ȻѸٽңĲлС
һжȶ֮½ص˿ҿûʲô⣬鷳ˣû̫⣬鷳ʹˡ
ղŸƸСʱ˼仰֮ǰưϹˡ
û£ܹң˵仰һжֵõģûʲô½ɫȻ԰ף˲ǵѪҡҡͷûʲôԼʧġ
ˣôΪεŮЦЦ
Щ飬Ը⣬㲻ȥЩԽҪʧԽ죬ԽĶͱȻʧ˰ʵȫһëӵеʱ򶼲֪ϧʧȥ֮󣬾ͻȻо󣬺ܺڡ½ûٶ˵ʲôһ֣ŮԼĽ֮УͨΪŦŮʸͻص˽籮統У½ҲٶȻ
ٳֵʱѾڵ۵ˡ
û°ɣ£ᶼ׷׵߹ϳ˵ǵɫ
½ҡҡͷû£ʱЩѣʲô̫ǷİɣղŸңһ꣬Լ嶼ЩˣЩܣô˵ңһлҵˡ
Σ¶˵ϲãֻҪһ·ûа׷˼ͺãֻҪңû£һж˵
½ͷѯһ²þʹˮ˵һ̫ãҪһʱ䣬Щʿȫˣȫ͵̨򣬽Э
ʣ½Щˡ
½ãȻʱ촫Ϣ˵½СǱƺ˵鷳ǷҪǰæøսǰȥ֧Ԯ
ֱӱ½ܾˣսһܹа뾾ΪңҲã
Ƕʱ£ǰȥһ飬ȥ½˵ķԣֻǴƾ뿪ˣֻǴơ
뿪ȥ
ΪҶʦи½СĹϵ½ԳһˣΪ½Ĺ;̫;ͷɲˣֻܹţѸնȥ


1003 ⣡
½ǧҶŮʽǷӡ֮صʱ½߻æһߣ½СƺͬҲæ
½Сԭ½İ£ѸƿؾҵȻΪ֮ǰԵʣ½ʧ½ҵ۹ʹЩȨ½ˣȻ½С޷ƿأЩʹߵĲ룬һ鶼ˡ
½ȻΤƿ˾ƿ˽ϣָץֻҪ½һ仰½Сȴ룬Ϊܹһֱ½ǣ
ǣ½·֡
½Сһҵ˺·塣

ں·ָ£һȺһӴҡ
˫£Ա裬ȥ
Ա뿪½С쿪żɽԺ·˵ܾҽأҪ¡
½Сͣסˣ·һ̯֣˵
ԣ½С˵ͷ˵˵һ£ǹᰴʹȨѾ֪ˣѾ̸ˣ㿪ۡ
½½ѹô˳ɾͣ塣Ȼôˬ죬Һ·Ҳ̫չı۱½½ûΣ
˵꣬ùһļУ֮ѩݵ½Сǰ½Сӹϸ˿˵ͷܾȻµˣϲȻˣ֮ǰһˣǾ͵ѣΣ
ԣ·һĨϲɫ
½Сݵ⣬Ѿû˸һˡˬģҲû˵ʲôðӸ߹֮Ĵԡ¼ҵ鱨ϵͳҲδӵϢϣѾȷ½Сٽɡ
Ǳˣ壬ڼƵˮƯ·ܾǵͷˡ
ǣ½С졣
ֻҪڽʱܹ½С죬ôһоͶֵˡң½С̬ȣҲû˵ҪԼ׸ٱǮûˡ
һˣ·岻ֹûйġ
ͷ½£½ѣҸ˻ء
ԣ½СЦǴǾˡȻˣ⽫֣ͲҪˡ
ǣ
·˵ͷȻɻʵˣղ½˵£һѾԲĽˣ֪ڶ¡
ڶ£
½СһЦһʴǹھƵģغϵƵҵģ϶Ҫþơҵϣһֺþƣ֪ϵûȤ
ԣ·üͷһһɽ˷ܵĶ
Ȼ֪ԼĶˡ½С첻ֹ󣬶ңƺܸȤ̸½СνľǲǺþƣܹ½Сⳡϣ½С򣬶ҵ˵żôġ
ǣ˶ǲġ·Ȼ½СݣṩľҲĻǸáԣ¶һȤı飬ʵ½˵ĺþƣ֪ʲô
㵽ʱ֪ˡ½СһЦҵĹ˾ڽУ¸һٿһƷƻᣬʱȥһԾ֪˵ĺþʲôˡ
½С˵ľƻᣬ˵ġϴթҩأҩģҩƷ֮⣬ֵĳһЩǿľƣ֮гϵЧҪϲ١ȻЩƸԼ½ЩҩȣǾͲԶˣ½СҪչǺúȣľƣҲ㹻ˡ
һαҶؼңûôࡣ
û뵽ȴ˴ӲǨ¡ûô⣬¶˵ֱС˼ǣ˵Ŀе֪ҵ֮뷨
Ʒƻᣡ·ӵ˷ˡôľƵҵھƵҵѾޱȳɹĴˡǣȴʹֹסǰǣķչѾһƿҪзչǣںüж˳ԣƵ鵰⣬ѾϷֵĲˡҪٽһĿǰȴѾû̫ķչˡ
½СϢ˵ʵһϲѶˡ½С첻ô˵ҲһٽƷƻᣬж޷
·﷢Աߵ֮ѩȥˣ½С졣Ȼ˵½С˵Ѿԭ˺·壬ҿѾֵˡǣֻˣǼֱ̫ˡ
½Сݣŭνֵܣ붪ܶ
ԣæӹ磬΢Ц˵½֪ƷƻᣬûҲμأ
֮ѩǵСžţ½С￴ԷôҲǸŮȻ·ϡңڵΪλ̬ͲһˣΪôС
˵ͷȻ
֮ѩһĨ죬ЦЦ½Сȴһת֮ѩһ֪½Сʲô˼ǣ½СȴЦһҪƯ㣡
ʱ֮ѩ½Сڶ
һǷĪηʧʱǰˣӡ󣬴ȨصһתһϲЦˡ
ʱ·ҲӦæЦ½磬ղʧˣΪ̫ˣ˼
ûʲô½С˰֣ˣ̸ˣǣǲǡ˵ţŵҶ裺ҵµľôƵоƵҵٮٮ߰
·⣬Цˣʹ½ȥʶʶ˳½ָָ㣬ʲôطġ
ã
½Сϲ̸ǿѵãĻҶ䡣
˵ţҶ֣ߣ
룡
֮ѩæͷǰ·ź󣬺·½Сʾ⡣½СҲ⣬߳ҡ
˻ң֮ѩǰ·׼ǰôƵ䡣
ҵţλн羰Բűҵĺ¼ҴʼѡΪܲ
ʮľӪѾΪеһơ
þƵ꣬ھҵܲԶġϺλá֮ҵܲһݷȴһ˿
½СҶ裬ں·֮ѩͬ£ôƵꡣƵľͽӵ˺·ĵ绰֪ͨĵȺſڡ
һ³Ȼٲһѡ
·ѾǴ⣬Ҫ½СŴεץסԣȻޱȣңǾƵҵһ㣬κζơ
½СҶ˵ģֹǺ·壬һֱ֮ѩ˷ޱȡ
Ϊ·ұۣ·һЩ½С£͸ˡ
½С컹һ㣬Ȼණûʶ̬ˮ費ˡҶ費ͬʲôϡ
һ峤ФʣʶЩ
ڹһ֮󣬱ˡ
ⳡ棬ʵǺס
½СҶں·֮ѩͬھôƵιۣʱ򣬾ôƵ겻Զһұ֮ҪϲֹһľƵ귿ڣܻ
īӣݣԼԱߵӥӣʵһֱ˵ȣҪȵʲôʱ򰡣ȥˣǿɾûˡ
ӥӲ֪ǲΪ̫ˣ˭кɫתͷ׵һӣʵ㰲ֵȥã㰲źûУ
ӵ˵ͷѾźˣ
ӥԣ¶һĨЦݣܺã˵꣬תͷī˵磬˵ʱڡȷе˵ǽϣֻҪϵļƻɹˣǾͲκεĺ֮ˡ
īӵ˵ͷһоͶˡ
ӥվǣ磡ģ
ʱĹȥܿɫͺ
˿ʱ䣬֮ѩԺ·˵ͷ
ˣ·ЦЦ½С˵½磬Ѿ׼ˣǹȥɣ
½СԣЦЦã
һ


1004 ܣ
ھþƵĲһٷḻ磬½СҶ͵׷󣬺·֮ѩȥˡ
һ죬ȻκʱҪۣǣ·ȴ˷ܡ
ֻҪ½СϲˣۣҲֵá
·֮ѩ뿪ˣֻʣ½СҶˡὫҶӵ뻳У˿һɳϣܰޱȡ
˵ʵ飬ֱҶһҪࡣȻǰǴǣгϢǣվǸı䲻˱ʡ
֮ǰ·ҪӵʱǾֺ֪ô죬ǣȱ˶ҪĴ
ʱ½Сٴվ˳
ˣ֮鷳ľ죬̬һٰʮת䡣⻹յ㣬ֳţ·˵Ĵܾļֱš
һ죬ֱͱչԼ׵Ҫ
ң̬ȸǺõĲˡ
һУԼ˴ġ
ȻҶ½Сһ𣬲ԼʲôǣվǸŮˣҲٵһ档ưƯ·ζʳûһŮӻܾҶ裬Ҳ⡣
ֻƽʱЩˡ
ǣ죬һУ½С춼ˡ
뵽⣬½СӵĽˡ
˽ӵһ𣬻ű˴˵ζű˴˵¶ȣûһ˿
ʱĹȥ
֪˶ãһ𣬽˴оѡæԷֿҶЩ죬ƻһ㣬˵ġ
½С죬Щû
ʱ򣬾Ȼ˸ֱǲˡһֽŭĶ
վſڡ
˭һţʵ
ſվһԱ½Сŵһ˲䣬Ȼ½С죬Ҫƽš
ĿģԶ
ǣ㵵ǡ½С죬½Сȴһʯһ㣬վԭأϣʯ󺣣ûа㶯
ߣ
صĺһ½СһѣͽƷԱļһӽ˷䡣
һǡԱڵϣˤֱߺߡ

ǡԱˤ䣬ѷڻô˭ҵҶһֱӽ˳
裬£ң
ԣ½СæοҶ衣
ԣҶŷӦ͡½С߽֮䣬˳ֽŸˡҪúһ£˾ȻðҪԼ϶ԼĳңҲǺ·ˡԣĿľдˡ
֮˵Լĳңܼ򵥣½Сĳңͨˡ˵غ·飬͸ˣʱ֪Լݣͽỹ·ôִ¡ңﻹǺ·ľƵ꣬ôɵҲѡɣ
ǡԱҲǸ½Сӽ䣬ˤȫʹǣҶĺ˲㶯ˣӵ˹ȥ
ܹץסҶ裬ҲͲʧˡ
ǣܹԸ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ˡ
Ҫ˵Ҷǰʱ򣬷ԭվſڵ½С죬ԳԽٶȣͬһӰҶм䡣
һͬߵķݣ˳ȥ
ڵ֮ļҾߣУ̷ƹƹҵɢһء
ߣ
½Сıǿ﷢һƵĺĿˣ˵һû뵽ȻͼҵŮˣֱ
˵꣬һһģˡ
ֻǸͨˣǱеӶɢˣղ½Сһȭжˡڵϣôһûֻоȫͬײһ㣬ͷҪˡֻܷ΢ĺߺ֤š
һߣ½СĿ⣬ʼգ˵ϡ
˵ɣô
ˣˣ
һ󼱴ٵ
½С첻Ҳ֪˭Ŀһۣת䷽ſڡſڣὫŴ򿪡
Ŵ򿪣·֮ѩźüվſڡ·֮ѩ˵ɫʱ򶼼ѿ
Ϊ˽½С죬һǿνʹ˻Ľǣû뵽뿪һȻͷ顣
ӵĻ㱨ǻٸ
뿪ʱ򣬺·ǷԸֵҹıͷԱһҪȷ½Сİȫ
ڷڰװã˵½С죬Ĺ˿ҲҰԣЩصעĶȻ½С췿ſڵˡ
·ӵ㱨иƾƵԱļһȻʱȥ½СšңӼ豸ϿǷԱ½С쿪ŵһ˲䣬Ȼ½СΪ졣
½Сû£·֮ѩ˶˿
ǣһֽ̣
½Сź󣬱ת˷䡣·֮ѩˣı˸ɫ˱粽߽˷䡣
һ䣬·㿴˱һ˵ΣڵֱߺߣžþƵԱװļһʱ󾪡
ϵܣţӦòǾƵķԱɣ·廹ûڣ½Сȿʵ
ǲǣ¾ǾƵʧְ·嵱Ȼ޴ȥжʲôģʱҪģȷ½Сûźá
æģûκεĽͣԲ½磬ҶСһõҹ˭֪ȴ顣ģһ⣡
ĵ˵ͷ
ǣ½СȴҡҡͷԺעˡ¾ͲˣҪԴ
ǣ
·ĵͷӦˡǣӦ󣬾ͷӦʱȵ̧ͷԴ
Ǻǣ½СЦЦȷе˵²ǵ顣ԷǳġҪģ£
½СĽͣ·˲˼
˵ͷ֪ôĺ·æǣ֪ô
Ȼ߰ɣ
ǣȸˣ
˵꣬·֮ѩת˷䡣
һȺվſڣ·Χ·˿ղȻԴǣ±Ͼǹϵ½Сİȫ·ͱŵĺʪˡʱ򣬲ŷ

һڱɨһۣÿ˵ӶȻ˵ǻȥ飬ˡУղŵһ¼񣬻ȥԺɾû
Ȼ֣ϰҪôֲЩСģֻҪһ¾ˡ
빪ͷǣ
ɢ˰ɣ
·˵ķӦȺ·˳ź½СšعͷĿͶڵϣѾȥ˰ļһ
½Сݣžˣ·Ҳ֤Ҫ½С첻½Сֻ
һ㣬½Сͺ·嶼ס
ǣǸԱļһﲻ֪½СͶĿ⣬֪ԼļѾˡ
ң֪ôģ½СĿУоһɭɭĺ⣬Ӳ˲
Ҳ½СôԼ½Сһۣʵ㣬㣬
ٺ٣
½СЦЦȻЦʵĿģжͬ
ҽй֣ǾõķԱ˵ͬǼһȻ½Сһȭİ컺һȥһ룬ǣôô׵ľˡ
ԣ½Сٴγ΢΢һЦ
Цݣ˹̾ϢЩļ¡ϵļⲻԾһɲõԤӿͷ
ģ㣬
ٺ٣½Сǰֻˬһ£˵꣬һεָǼһһӾûǼһ֮ڡ
Ǽһﻹ½СȻָʲôû꣬һɾҵʹؽڴķһҽС
⻹С



1005 
ɫһƬ԰ף½СĿУǾ塣
̫졢̫ĺˡɲ֪½СôģֻǶָָ͸оؽڴһɾҵʹʹУ֮κһεʹһͺǴһ㣬ʹ趼ݡ
ָоʵ̫˺ˡ
ԣ²УӦãӦýĺȷһЩԣûһĵ׷ĸо
ɲٳָоˡ
Ҳû룬½СһӹˣĽкţ˵ҪŪˡУУ
ǣһĨ΢Ц¶
ȻԸ̫ͨСˣǣ½С첻òϣõıƹʽ
Ҷ˰ɣĿģͬ
ɡĿǰ㣬߶һŸˣϴл˼ƽ֣ܣϣһģȻûˡ
ٶȣ½Сشˡ
ô٣ʵǺ½Сղһӣɾûˡ
õԼҪĴ𰸣½Сŵ˵ͷ
½Сͷģɲ˿
ǣû½СקţȻӵ˲Զĵ绰ǰͬ绰˵ѾˣǹӦ㣡

ɵĽ½Сһͷô˵ţһֻ֣֣в֮Ա
ɶʱŵ궪꣬һδҵٶ绰һ롣
һ绰ͨˡ
绰һͨɱ㼱ٵؽеϴѾˣǸϿӦңߵȲ˶ˣ
ʲô
绰ǱߵɵĻȻЩšǣţһε˷ܣؿ
żͽ˹ȥ㣡˵⣬ЩˡôҪ飬ܲ
ϴĻɲ˿
ǣµ绰½СһѽعͷԲԶɳŵҶ躰裬ҳȥһ£˯˵꣬ţ߳˷䡣
ɣ½Сֱµһ¥
Ȼµһ¥ſڵʱһͨ׳òƽӣһѼñ߸һѪɫëĹǹеݣ˶һ˼䲻䡣
ţ½СЩƣôðģ֮˹ȥ
ʲôʱ·ˣС£ҴôôҲҵͽܰǸѼñ΢΢̧ͷ¶һ˿Цݿ½С죬ſڵϵѪȩ̧̈ͷ½Сһۡ
ǡ½С쾪ϲĪ־ϲ֪½ǲ룬½Ȼ˹½СǳˣͬǾϲֵܶûм˰涼ǴҴһƳ
꣬ιǿ߰ɣȥôġұ֤֣ܣ㽫ҵھˡ½ٺٵЦЦȴĽȻˬԼϴôܹأⲻôͳС
㲻æ𣿡½С棬½Ӧæɹ״̬ھȻʱ
ʲôʱæ˵ˣþûһˣҲ뿴ô飬ʱ򿴿ɳˡ½˫ֲ嶵ǳ⣬еɵĸоϵһϢȴ޷ӡ
У߰ɡ½С˷ܵĵͷ½һ𣬽ǽɵļһ˳ȥ
Ƶ¥Զ̻ƺ½Сֽڵϡû˿Ŀ
ǵıˣȷû˿һɫĽֱ˲Զһ̻ǿ̻ȻǺܴ֣ҲСֱ۰ִĽ֮£ֱӶΪأһ˿δ
ƽ棬ٵĿ֣ⶼǹؼؼǣǵɳ͡ʱ֪ԼǵʲôĴڡ
Դ½ͷһﾹȻ̶ˣȻԽϵ̨Щ֮ͬ
ʵţȥţˣȻĻţԴ͸ղŵǿһȻû˿ı仯ƽ֮ǣȴǻϵ¶Ծĸоһಡ
סĵͷûһ𣬷һûǵġ
֪ɲ½С㵽˺½Ҳߵһԣ˵ֲ룬½;Բܡ
ɣԭصȴţģһ仰˵߶ˡ
ڵֻȻ˼ƽǰˡ˵ܻ֮κηͷͱ½Сһ˸ɾ
ǸϢȷᣬûԹ⣬ûܰС˵ҲûٿҲԼЩһ˳ôô
ǣԼȴ˱вĶ
ʶ½СֶΣﻹзС˵һ£ʵһ£ɲԼЦ
ĵȴ֪½СҪʲô
ǣʱƣͷʼĪľ֡˼ϵƮ˸磬ղԼĻϴ˶ߣϴʲô⣬ıƻˣˣԼ
ʱĹȥҲʼꡣ
ǣֲ
ĵȴ֮Уʱ䵽賿롣ڣһֱûжĺҹӰ˸ȻֻǺ΢ϸ淢ֲˣɻǵһ۾Ϳˡ
һʼľͱָ߶ȵļ״̬
ɷǿþ˵ģвĸ߶Ⱦע½СǻӤںڵǿߣЩǰܳƲϸ֣ǣִУǲ۲۵ĸ֡Щһ֣ͱʶ׽ˡ
ˣ˵һ˲
ûʱж
ڵȣȶԷɽӴǸʱ򣬲ǶԷɵʱһٽȫ¡
ɵϴ˼ƽϣһֱδ¶϶֣ܣСܣһˣǱƬ̻ѸٵסΡԼһң㷢ɵڡ
ǲû
СܣһһңʺΧ֮Χ˼ƽˣشţһ춯Իڵһʱˡ
ǣҪǵ½С졣
ԣעҪˡ
СܿɣȷΧû쳣ԶĻ˼ƽ˷쳣档
˼ƽ˻ûг
ڵѪûɲǾǱģǱκ˶Ҫϧû쳣Ҳһ㣬½СͿǵˡ
ǣûڵһʱǡ
ʱ䣬Ȼǳ嵭һеҩôҪŬܶˣǶôļȣǣʱĳˢ£Ҳὥĥǿȵġ
ҵĻʱİȻ½Сĵķ֮ܶδˣǣȴôһ˿ײи
ڣҪȺè׽İϷ
ΪѾƿ֮ˡҪץЩˣǽƬԺӣǽôƵķΧܣٶȣֱҹ̸
ΪŲ
ղѾɽˣԷǴֵģֱӸӴǾֱ֡Է̫ˣɾͰǰ̽·Ĵߣɾõı
ڣԷŲȻΥ½СĻ
˽һɱǣ뿪ԭأűȥڱ½Сµһ˲䣬ɾѾ֪Լֻܱڣģ½Сɵĸø˼
ߺ½С¶һĨЦ
ģһԶһոպãƶҡ£ȴûκεˡ
ҪһģЩ˴סǱĥ
Ȼ½Сϲʱκεķ紵ݶ˼ƽ˲ӡ˼ۣʣµСܺ϶֣ܱ͵͵ģǱ½СŪĶҡ˼µľڵء
ǣƬ֮˱û˶
˼ƽ϶һۣ˼ƽϴ˸ɫ˼ԣȥ
磬ͣӦҲڲһסһȥ
˼ƽ˼Ƭ̣˵ͷҲǣߣ
˵ĶԻһֲ©½СĶС
Ц϶֣ܺǸСϢģ뿪ԭءŻ˼ƽϹԻһ뵽һЩеĶ½СҪġ
ǣ㵵ǣϴ˼ƽ϶ԻԱߵĻ˼ƽȴĵȥ
ղڽӵɵ绰ʱ;ˡ
ǣʱû룬ڿ⡣ʱѾȴͷﻹհ
֪ˣ½СѸֱ֮˻˼ƽϡ
ϻӦӦأȥ˼ƽһߺ˻һ߲鿴ϵĽæĻͷⲻҪһһֻһӰѸײڶ֮ƣʱ󺧡


1006 ƶ
½СٶȺ֮죬һ˲
ǣҪֵʱһϸСĺӰʲôҪѾˣѣֻܡ
ǣٶȺ֮죬˻Ҫܣȴǲ˵㣬ǺӰֱӾײơ
һӴƤǺӰ֮С
ʱ򣬾һƳŷ֣ǺӰһֻϸСĳӣϳһĽߣÿ֮
ǣ½Сʱ󺧡
ûпĻǶͷֽ߹Ƴ棬˵׹֮һֹƳ档
Ȼ׹ֻ֮ǣЩƳ棬ȴ߶ɵѵ
߹Ƴ棬֮һ
Ƴ棿ͬڰ½һƳϾнߵˣȻùƶĸ֣ʵ֮ǿ½ȤϢĸȥǲ̫½Сڣʲô飿
½Сæͣס׷ϵΣͣ
ûоʹ˷Ź˼ƽڲץ˼ƽΪȷ߹Ƴʲô˺ǣŹ˼ƽԺץ¾ͱȵ컹ˡ
һ۲ɼڻ˼ƽûз£ؽڡ
˺֮ǣ½Сμһ򣬱ϵ˾þƵĶ¥̨¥ݼ˸طϥ£񣬳ڡ
ǣ㵵ǣһڣͷ˲ˡļ²ѵġֻĴָСһߵĹƳ棬һţؿλͣš
ֲѵ½С죬鿴һ״̬Ϊʲôӡԭǽ߹ƳĹʽĴԲλȻܵвҲתƵ֮ҪλǱȡľѪһжĶ
Ǵԣ˵ҲǴޱȵġԣ߹Ƴܹ˺ɫ䣬Ϊ
½һӣһϢע뵽½Сڣ½СоһůʱЩڣɢŨŨѹ߹Ƴ治ֻ˲ܡ
½Сף˳ˣεɫ˵òܵ½Ҳǡ
߹Ƴǻ˼ƽųģôĿܣ˼ƽˣȻҪ˵ķԸ½С塣ǣ½СڣµĶȻҲ
һͽܽ˲ˡ
о仰ô˵ţΣյĸ֪Ƿǳǿҵġ½Сʶڣʼ۲ǽ߹Ƴ档ʱֻ߹ƳоһɱܵΣв
½СԾĿʼ
ôһֻвĹƳڣվǸвңͨĳӣȻѾסˣǣ½С컹Ǿòȫ
һֻεĴ֣ץǽ߹Ƴ档
ҵĲ˻ֻ߹Ƴ棬оΣյϢԽԽǿңģ½СڣܹĵطͣߣԵúǲ
ǣĲû½Сͬ顣
Ϊλã½С塣
ڽ߹ƳûκЧĵֿ£һѽץסˡ˳Ž߹Ƴ·⡣
һ¶ڿ£߹Ƴû޼ͼŵѹвҵҪ½СĿơ
ǱˣҲ֪ᱻ˭ϡԣ½СǾԲŹġ߶ɵѣǱͨ˵ϣҲ֪ж˶
ס߹Ƴ棬½С¥ڡʱѾǰҹˣҶ˯ˡûоֱߵһֻƿ߹Ƴ˽ȥ
ȻôͨĴƿȻסֻ߹ƳġԣȥʱþˣعƣҲϾŵӲŻ
ƿõڲ輸ϣ½Сɳϣ׼Сһ⼸Сʱʱڣôʱ䣬½С첻ۣҲܲϢһ¡
½С챾Ҫ½ģ½֪٣ʱεҡҡͷֻʱ£½Сɲ½ֻǹѡǼ򵥵ĹԼô򵥡
ʱĹȥת۾ˡ
걻ˣҶһϮ˯£Ժ˳ûпɳϵ½С죬Ǿֱϴּ䣬Ȼϲ
Ҷ迪ŵһ˲䣬½Сˡ
ҶԺĿɰģǣֿһССĻȣﰵԺЦ
ûдҶ衣
ҶϴּһԼǲѹɳϵ½С죬ʱһ˹
ʲôʱģôȥ˯
ϣҶСʱֱӵʱ򣬲̲סȥ˯ˡ
˿̿½С죬Ȼ档
ҡͷЦЦ½С첢ûлش
ʱҶվſڣȻʲôӴһУͣס˽Ų
½СЩЦôˣ
ûİһۣ˷䣺ôˣ˼Ҷû·
ʱ½СһˬʵĴЦʱȲѡ
ҡҡͷſڡ
ţ֮ѩһɫףڳһɫ֯һͷĶ̷վſڡ
ŵ½С죬硣
½СҲһϺãתصɳǰ£֮ѩæ˽ɨһۿڵһУֵʵҶСأ
ڷﻻ·
Ŷһ֮ѩתĿ⣬½С˵˼ܾЩ飬½ˣҴͣϣ½Ҫ⣡
ҡҡͷ½СЦ޷£
֮ѩûƴǣ½Сɳ¡Ŀ̧𣬺Ȼӹ½Сװ߹ƳĴƿʱһ档ǣʲôʲô᲻ֻǺ棬Ҳûʳڡ
½
˵ʲôǣŸտڣͱ½Сˣеô֣ҲˣСͿԡ
ǣЦЦ֪½С첻ǿЦģЦ˵ȻˣҾͽһ½ˡ
Ȼ½С˵ԽС죬֮ѩֱ
ĳƺ½С˼
½磬ҶС㻻·һȥԸͰɣҲˡ
ð½СҲˣȻʵˣ֪ûʵװ֣Ҳ֪ʲôķиӵֲӡ
ѩ֮ѩˣƺͲ輸ϷŵǸƿйϵһӵĺˡ
ǣ½СҪȻܵ
ͷиѣҽԺģ˵ֺҸ绰Ͼ֪ʲôʱҪ
֪Լûв´æ˵ԽԽãŵ֮ǰһҪ͵Ȼ鷳
Ȼľܹý߹ƳѲˣվǳ֮ơһý߹ƳˣǾ鷳ˡ
½С˵ô֮ѩæ˸ǸߵһߣǸνѴ绰ȥ
һҶ˳
ʱ֮ѩҲ绰ˡ
֮ѩҶʱüЦ֮ѩŮӣ֮ѩĽύѾһƬˡ
ҶûʲôļƣȻ֮ѩˡ
Դˣ½С쵹ҲֵĿ
Ů䣬½С輸װ߹ƳĴƿŮ˵߰ɣͣ
ǳͣҶæ֮ѩȲ
Ȼߵ¥£ͿһһɵһԱ߳ͣ˶ǣֱ˸λţеĳͣ˲˵ע


1007 竱ڣ
ô£òƽƽŷǳͨôõģ⹷ݣģȴԷ֮ѩǲĿǰһĻ΢΢üͷ
Ȼ½СҶǰһҶǲ㽫ʦѿڶȻڵ½ϲˣϵõİһĳǣһ㣬ȴע·Ǹ½һ֮ͨУ͸©ͨʡ
½СҶҴҵ˹ȥ֮ѩЩ졣
Ȼ½СҶտ½ȴವһվñֱϰá
ȴûʲôӦүһԼԼģᡣ
үãϰ壬ƽʱôģ˰ɣҪ˰½ƵӣûһŽ˵ӡ
Ϊ½вˣƶ˵ವһڵϸ½վţվñֱһĻΧ˿һ죬ȴ棬֮ѩˣʲô
ϰ壿
˵±ˣ½СҶͬ±ưҪ֪½½СĴ磬Ҷ½ͽܰһݵһ½ȴ½С˵
ˣǵģҶ˵ˣûɶ£ԼôôҾͳ䵱СڣңҲǹһͨ˵½˵ֺ꣬ٺһЦĬĬЦһ£ٴβһ䣺ǣǸǣ飬飬ҹıı档
ʱˣˣȷǶңУ½ȳԡ½СβѣҶʹ˸뿪ˡ
½磬ô£֮ѩЩƵĿ½СԼǱߵһһ˿ֳԵء
û£ҵڣСҲùʲôҪˣҪʲôرΣյ飬ҲС½СҲ̲סһѣ½װ˭װù˭
½硣֮ѩʥּͬʱ½һŨȤô½С쿴أұ𿴶ԷôЩɵĸоȴָһַǳͨĸоɵ֮оȻһ竵ζǹŹ֡
һĲ¥·ſڵȺ򡣿½СæӭĪ¶һõЦݣ½磬簡
½С˵ͷǻشˡ
ں·Ĵ£֮ѩҶں棬·ȣббӣγɲ½Сһһ·˿ֲܵ½Сķͷޱȡ
һ㣬½С⡣
ȻͣԴߵ˺⡣ǣ֮ǰ֮仹ԹģΪ⣬ԲƽϡǣһҪѣȴ˵㡣ǿͷϳֵˣʵıϣȴˡһ㣬·Ҳס
ڣ·ѵķŬ
ں·֮ѩͬ£һٷʢȴ嵭ͣ½Сץļһ顣
Ȼ֮ǰһҪҪ
ãһ֮ѩͽһԱһһЩҽԺʵװҪ걾ĺӣ½СҪ߹Ƴþߡ
һͽǺ˹
źӽ׼·ķԱһ㶡˿֣ϿտҲٿѾźӵ½С죬Щͷԡ
˵ʵ·Ҳû½СôõǺӵġ
ǣ½СٽһݣǾͲʲôֻͨˣͨҲǸ߸ϵġǣ½СΪݣ㲻ʲô
Թʿụ̃ȻũȣѾ֮ǰˣڡʿҲǵߵλʣ£ûлȨ
Ǯ׬ٶ࣬˼һӵȥȫ
оǷԱҪʣ·æһֹĶȻܾôʶԼʡǣΪһԱǲΥ·ġ
һתˡ
һֱѹµĴƿùҿӣһŽɫӰʱಡһ˺֮С
ּӡӷס½С˿
˵ʵ·˶ܺ棬½Сһ磬ǸƿǣһֱǱźŭ½С̬ʡ
ҶҲ棬ƽûʡ
߹ƳʱˣǼҰϵļһˡӷһߣ½С̧ͷź·壬ʵϵܣҴǼһأ
½Сʻ·岻ҵ˱ңͽ˰Ǵ
˵ͷĬˡ
һһͱ˽Ѿǳ׵ı֣ܵ˵ɣһƵܵ½Сǰϴҡ˼ܼ򵥣½СһǴ˵еߣһҪźˣ˵ҲܽԼһаʽġһԼҲ͸ˣ˵Ҫ٣ٸ½СȿǿԵġԣٴЩͽζ
ǣ½Сɲϲˡ
ĵһۣ˵𣿡ֱӾͽɺĻƻ˶ίҲҽ
½С֣ǾԱ߰
Ȼ׽ĽһһЩ㲻ϬֻǸͨ˰Ϭ·ҪˡͷҪпķоȴΡ
Ŀת϶֣ܣֿ˿ϣѾȷ˼˵ĵϸͣῪʵǸˣǵϴɣ˵˼ƽʲôˣ
˵ʵ½СԼΪʲôȤȤģȴǵϴǸӳ߹ƳĻ˼ƽ
߹ƳΪвߵĹƳ棬ͨ˿϶ǲӵеġһ˼ƽݾֵÿˡ
˭֪֣ܺ϶Ļȴмһˡ
̫ڣǱ½С͵ϮһӾιȥˣһܣȻǶ½С첻Ϊ½С͵㲻溺ӣÿһ᲻½СĶ֡
ʱȫԼİͷԣԹ½С첻·ơȫûȼƻŰ½С졣
ԣעҪˡ
˿½СӴǵ֮󣬱͸ǵľ֮Сһ˲䣬һͬʹѸٵʴǵ񾭡һӣֻͨ˵ǣû˿г
ɫѸٱĲ԰ף⡢Ѫܣÿһ缡·ڳһ㣬ͣԾһ
·֮ѩҶڣеˣһӾͱǷ·ɱһĲҽŵˡ
Ȼûֱӵ֤ݣ֪½Сֽš
½Сæջ֮ѩ뿪
֮ѩЩǸ竱ڣ˵оıڣҲȥ̽̽ס
С椲ˣóԵҲңҪ˰½ε̾ϢһƼһ¥̻ʵġ
ϴⲻҰԼҪ˱ڣҿƳԵأϴҵͷҵģҵŰ
㻹ϴԵģŲûóԣ½һ߷ɣƨƨߵĻˣޱίĿ½ӣеķ˶Ҷˡ
ô֮ѩ΢Ц߹ȻĿȴһֱ½ϡ
½ƲƲ죬С椵ͦȻоԼĲһ㣬½ݼɰ
ƣŮ裬½һۡ
ƺܱڵҽҡЦġ
ǵ֮ѩЦְҵװ£İ͹¡
ôɣˣһͷôķϡ½һͷ˹ȥȻ˦˦ͷĿ֮ѩŮôûȤأ½ϰôŮǿϧˡ治ϧ񰡣
ϻˣ֮ѩüͷЩˣȴûиоУָо֣֮ѩȻԼ֪ΪʲôȻӦ½Ҫ󣬵һƬӣϴֿʼװˣ˵½С쵱¼ôһĶôϷ


1008 Ľٷ
֮ѩƵĿ½һôоһڰ˵һĲ񣬶ԣʲôһ˸оǳֵ顣
ôأ
˴ŰɱȽͨȴŲٵʣȴ˸оУϾЩ竴ٲ˭ܹùߵġ
ͺˣǸڣȴǱڣǻ죬ȴûַ˵竣ֲү
԰֪Сʲôأ֮ѩ΢ЦĽ½룬½Ĳϡ
½˸ָ
ܿ죬ԱʹҴ˹֮ѩǱȽϿģҪʲô
ŶʶλŮʿҪʲô͹ͺãϰ͡½һЦЦ˶񣬵ʮֱӵķ˷ۣñ˵Ǯ椣⵹һĸ߾簡
֮ѩҲЩЦһﵹ治
ǸԱȴЩˣʲô
ȥɣλ˵ȥղ½粻˵һзеڣһзãǾе֮ѩڰ֣ǷԱȥ
ŮĻʹ㲻֪Ҷ˵ҵݣ˵˰첻ҽ͹½εʼ磬ǿŵʱûƶڹۿ˵Ͱ
Ȼᡭ
ôһӣһӵĿԼˣ
ܵ½Ŀ⣬ӣѸٵĵͷԼġ
֮ѩ΢΢üԱһԷеܲˣϾ˸һӹ緹е㵹θڰ
ƣȥԱӳȥŮһԷϰߡ½ư˰֡
Ʋ̫Ըĳ½һȻǹɵŷ˵ԱߵӣԹԵһԳȥˡ
ôĹ֮ѩЩ죬⹷
ˣعͷ֮ѩ¶һ֮΢Ц֮ѩƵӡѸӰû뵽⹷Ȼ˵ĴȻôÿĺܴ
ôԸңʲô𣿡֮ѩ͹ˣղŸ½СǳԹˣ֮ѩҲû̫ĳԷһ㡣
½ͷҾͽСڰûֵģÿģƶ֡
֮ѩͷߣֲרҵɱ֣ôû֣ҾɱҲдŵİһﲻǹ˵ˣµϲƼҵĹȫƣ
Сģ½üͷһ壬иֲȻ֮ѩ˦˹ȥ֮ѩֻоһ󾢷ԹһʹϽóһ£ҿûˡ
½һĻεЦЦģǻˣҲа취ָԭòģģĹ
½վߵԱߵӣĸֲĲϣ½üͷŸֲеĶ
֮ѩҲعȻ½óȻٶǳŭǺôҲûˣ淢ʲô飬ͬʱҲʼ߿½֣һȻôӦҲЩ˵е߰ɣҪ֪ǿҵһġ
½ϵĽɫƳ棬ǸֲѣڻǹƳȴûκ顣
⣬ʲô֮ѩ𾪵ĿϽĳӣˣôܣֲ湥ӣӷǵû飬Ǹֲڻˣ⾿ô£
Ƴ棬ƣͦһ֣û£ֻŵġ½ϵĽƳ棬ЦЦˣСһյˣȥɣƣһȥǼһʲô顣
½ô뵽һȻˣʲô̫ƤˣȻýƳѶ
ƵһͷǹƳһǹƳˣȻǰƴ·
⡭ѵйƳ棿ңôоƳĹܹ˻ͨ͸԰֮ѩоԼĶе̫߸ˣȻӵİ
Ƴ汾ѪȻͨԣġƣˣⶼĵõϹˣ˻Ź֣СǾþƵЩһϣȫŵʵ½Ǳص˵ˣһŭӣһȫǽУ
֮ѩŽɣƵĴǿˣ½ղҲ¶һ֣أ˲Ȼͨˡ
Դ֮ѩҲ֪˵Щʲô
ˣŮ͹ǳԲˣȥСôɡ½ʼ磬½о½СǱѾϢˣЩңҪʵˡ
ս½ǣ֮ѩǺϻ֮ˣղƺ½½С죬С죿
Ŷ˵ϰ壬ȥϰɡ˵½ת߳˴ţ֮ѩöţ漴Ѹٸȥ

½Сߣ絹ûȴʼЩһҪЩ˿е֪һЩϢҪʲôı
½СǵЩʹһ˵ġֱʮӺ󣬼˶ͷĴ󺺣ڲͣ裬оԼһ
ʱ򣬿½С񣬴η塣
һ㣬ҶҲࡣȻûʹ࣬ǣüڵѪʹҪʹడǿɲҳԡģ½С춼ɵѡ
·ȻԤϣ½Сָ߹٣ֶαضҲûԤϹ룬֮ǰ½СֱǹѾǹʴˡֱӿǹˣҲ
·˵ķӦ½С첻ᡣ
ʱĿ⣬Ͷ˵ʪ͸֣ϣʵôԸ˰ɣ
֣ͷ
ô˭˵
˵˵
ʱ˾񱻶Էȥˣͻûһ㡣ûǵ£·졣Ǹղŵʹ࣬Ǹ˾Ͳٳˡ
ԣ½Сüͷһ塣
˶ʱһǿɲ½С죬æͣס֣̿ˮ˵ϴҲǻ˼ƽʲôǲ֪ܴҺ򲻹Ҳ֪ǳʲôġ
½Св֮ɫһæˣϴܻöĶҩĹͣ
˵꣬ϸĿ˿Īɵɫ⡣
Դǻ˵֪ľֻôˣҲ֪ˣֻ֪Щˣ
½Сһ̧ͷ𳳡
ǣһ̧֣æͷܣҪˣĲ֪ˣ
˵ģ½С첻ݸ
̾˿Ժ·˵ϵܣоɣ
·嶨Ŀһۣɨ֣һۣҡҡͷֻǣһɣ㵽һߵ֣ܺæеܾ㰡ѾԸھҲȥˡǵĻ֮ѩ·˿Цãûһﷸô뱻ץֵģǶһˡ
ЦЦͳֻͨ˾ֵĵ绰
һ·ֻ½С˵Ͼ͵
½С˵ͷǾͺã
Ҷһۣ˵ͽˣʱ뿪ˣ˵꣬Ҷ˵裬ǻȥ
ҶչһЦã
·ԣԼѺ֣ܺϵı˸ɫæǰ֣ܺϴߣɡ
·عͷ½С˵½磬ȥ
½С˵ͷã
һ˶ʱȥ
½С쵹ȥˣҶͻؼңȻȥ׷˼ƽһͷ·һ׷һ㡣鴦ˣػ˼ƽҲûصϳˡ
֮ǰ֣ܺϣ˽һ»˼ƽ֪֪˰ˡ
ϰãϰáȻߵſڣ߹½֮ѩ
½Сһôһȥˣ½ôˣ


1009 ǹ£
ˣУһߣĻأ½С쿴˿½ƲûиЩơ
½ʼ磺ȥˡ
½Сͷ½һ뿪ˣ治֪½˵͵Ϊɶ½ȻӣҲȥˡ
ں·£һ˳˾þƵꡣ
Ҷ˱ʱܳĸʻ½СҪϳһֺ͵ĦĴ̶š顱һǹ죬˶סˡ
ôƵſڣôǹ
һǹ죬Ǹͷѡţ·˻ûӸղŵлһ󼱴ٵǹը졣
䡱һˣЩƵı⣬ȫͷܣҵطء
ǹսСķɳӵô죿
ڸʻλϵҶ裬ɫʱˣôȻǹʦҲء½СڳԱߡ
˻վſڵ½С죬ʱ󾪣æеС磬£½СһУ½С顣ȻСʵҲǣǹе
С棬ôܹ½Сء
ǹսԽԽղŻڼʮһɫգۼ˾ôƵǰ½Сĳ֮ࡣ
ʱ򣬰ĳű򿪣ǵӵгУһŰµŮ˳⣬žôƵ½С쿴Уһźµӣֳǹͽս
½磬
һеһУǷһ˲֮䣬һҵʱѣ󲿷ֵıͷԱˡʱ򣬶˾Ƶã½СΪѾ˵ĺ·壬½С
Ȼҵܾʶ㣬ǹսȴǵһμ˵ӦڵһʱܵŶԡǾþƵ꣬ķţëõҪλûǹıػȻֻܴһһӵ֣Ҳһݱϡ
ǣ½С컹ڣҡ
½СľƵʲô飬ɲΪ½С챳Ź¼ҡ
Ϊ˺¼ңҲΪԼȻŵȶҲɻǲ뿪֮ѩʱҲֳӼҲû뿪
ǸŮˣȨף֪ǲȡ½Сøжȵûᡣû뿪ͺ·һ
½ǹսһʼͲ֪ˣûģ֮ѩΪ֮һﲻǱ
ߵĺ·庰Ǿ仰ѾǺ·еˡ
½СĿһۺ·壬½СʱǸ߿˺·һۡʱȻڸָĿǣɼΡ½СĿ࿴ģ֮ѩһŮӣȻûܡ
½С΢΢һЦǻӤڵǿ߰ϣֻЩΧܶ˺
ǹеӵٶȣԶԶȲ
ǣں·˻ڣɲ̫סЩǹеȴ˵㡣
裬ģñ
ԸҶһ䣬粽ȥеλԱЩ֧ŲסˡȻЩͨ˷ȴվˣʯĳȡ
治ѣôƵĴú׼뿪ѾԤϡǴûԾԵǲ۾ӵû취飬㿪Ϊá
ǣǰеС˧ȴӭϡ
۹⿴½СɲѰ̼ˡΪȴû治ѡ
ʱ½С뻳ͳˣһǹǹǹһ˲䣬ɴ۾Ҫ֪ĿǸǹ֧ϸĹңϵֻڣһ쵽˼׳̶ȵĴ磬ܸ㵽ǹֶġҿӣ½Сеǹʽ¿54ʽǹ
һ˲䣬½СŨҵȤ
һ˲䣬ʹ뿪ܵͷ
һ˲䣬ͷһͷ
£
Ҫģһɫı۽γˣֻһ˾ߵˣǹ͹ߵҪ˶ãݡ
ûڵľԱСѾҪֲסˣӵҪˡƽʱͺ٣˴εҪҲ䱸ôӵ
ǣô࣬Ҳޡ
ֵ֧ʱһЩС˧Ÿţп꣬Ȼ˹һӦΣգҪѣȴ͵Ŀ˶Է֡ȷе˵еǹ
ͨôǹСһ˲ͷ
ǣΪһ񣬲ˡǡһԴԱߵĳϣ˸ۣһ
׿ͷ׼רĶԸķͽ
ûˣǡ
Ϊһϸľ죬Բ÷ͽ˺һ񡣴˿һƵ꣬Ļᷢʲô飬޷Ԥϡ
˿ΨһͷǾܵʱ䣬Ƶڵ˳ˡ٣֮ǰܶһ˵Ͷһˡ
ǣ㵵鷢ˡ
飡
ӵ𣬼һ롣ǹ˲䣬Կˣ˾֮⣬ǹֱ۱Уǹеס˵ϡ
һ˲䣬ǹȻֹ
͡
ֲص˾ܡ
𶯣
Ҳû룬ǹ˾ȵ
ǣ˾ֻǿһۣԼٶȣҵĴỵ̂תͷҪˡ
СҪǹü
飡
𣬷ı۽γֱ㱻ˣǰһ٣Ҳܲˡ
Сɻعͷ½Сǹ
Ȼ½Сǣ˽Яǹ֧ԳˣɣҪ
Ȼתǹͷ𶯣ǹ£
˵ţ³һǹһȥժͼԣҪѺ½С졣
½С첻Ȼʲô¶
С磬û¶ɣ
ʱ͵ĵĲ˵Ҷ裬ûǹСЩͽѾſˣܶˡæģӳܵ½Сߣĵʵ
Ҷ΢΢ЦЦȥСɣû¶
˵꣬ͳþƵĴȥ
Σ·ǿ˳ӭ½С졣֮ѩæ󣬲֪ΪʲôҲ
·˿ֹԼסˣ½СҲû¶
֮ѩ̾ˣû뵽ԼȻĶˡ
ת˼ʲô
˸˼Ϊ˵Ҳ·ǵĹ࣬½С¡˿½Сû£ĺңһ½Сǰ㵣ǵʵ½磬û°ɣ
ֻǵĵѯʶѣȴ¶һЩϢþƵܾ·壬ʶġ
½С˸âȴޡ
Ӹղź·û汣һˣ½Сӡ󣬾ѵĵˡ
˰֣û¶
Сɱ½Сˣϰݣ˹ǹָ½Сĺ󱳣ȵһεľ㣬ǹ£˫ֱͷ½Сϻǹи뷨
СɵĶ½Сˡ
·ûĵһۣʲôǹ£Ȼӣ½СǹһëëСʧ߻ô졣ûڷͽϣȴˣǾûطȥˡ
û˳Сɵָѹ
Сŭķ˶ԷһۣʲôеǹٴҪ׼½С졣ִܹϲŮҲܸıԭ
ʱ
һľԲԶһ
һͣ˾ôƵſڡЩ½Сϵֽڵֱߺȴãϱ˵˾ڣһ߸ͽӾӿؾסˡ
һؾŷ¼ףִ΢ǹžôƵûȷþƵڣǵĲ룬϶вͽ
ǣſڵ״һ㶡
ָӵģؾӵһжӳӵ㱨ڼ̾ͬ£С˹
С̧ǹָ½С죬û״ʱһȣʲô
һҲͦһİһһԿֵ½ӣǹսҪ֣ûеֵʱȫ½СܹӦĳ棬ҪЩ
֣һôȴܹҶһ˸УͦģҪܡ˵һԼЩ֪½εӡ˵ˡ


1010 ׵ıڣ
ĸףĵ֯Ļ᳤
һ˵ֵºµĴڡǣİɲͬһơԱô飬һ㣬ʼûиı䡣
һ㣬Ը⿴ġ
ĸ׺ƣгǵ˳ˡһ㣬Ȼж֪֪ˣԴզզ档
ǣһ˸ı䡣
ƶ£Ϊұ۵İգ븽еһЭ飬˺ơ
ϻ·ȫǱƲѡǣʼձֵߣƶֺ˺Ķʼղǣʼպյ᳤ڵһʱ䣬Լǰ֣ǱԼΨһŮͬʱҲгѦȥ˵绰
ӵƵ绰Ѧ۵һʱ˰š
ľѱոˣһжСΣɳļ¾ӢԱ󵽴ﺫߵģȴûһСԱȴģ˺ԭΪʱڸִһ
Ȼ񣬿ҲС
ԣһ·ϣְڱžþƵ߳롣Ӷ½С
׸մؾӸϹʱЩͽѾȫſˡ
ȻΪʲôֵֻСһˣֳԱʬ嶼ûСǣʱ򣬿Сɾǹ׼½С죬ҲûʹĺȽг
Ϊʱ½СǹѾԣ׸յѾһ޸֮ͨա
ôؾСɺܿġֻǿʼ߸ǹͽԺɱ֣Ժ󻹵ˡֻ߸ˣЩֲ֧סˡ
ôؾȫб֤ˡ
ǣ׸յĴУȴûᡣ
˱֮⣬ݣǾ졣ǹӣҪϽԴģϽ˽Яǹ֧ġ
ԣҲû룬ͻش٣λϲǹ֧ղ˽Կǹˣ
ɵıܣЯǹ֧˽ԿǹЩʱ׸յĵһӦ̧ǹָ½С졣
ǣ˲ͷӦ
ɫŹĿ½Сһۣʵλͬ־˵ǲģǣ뽻ǹ֧ǵĵ飡µǹյýģңһ½С춯Իڵһʱ俪ǹ
Щؾһ˲䣬סһЩҪطԷвķͽػ׸ոļ½СЯǹ֧֮ʱҲ׸յķӦһ
Ҷͺ·ͿĿɿڴ
·֮ѩˣһЩۼıԱ΢İͽѾѺߣΧо챣ȫдˡ
Ҷȴֻͬ½С졣
֮ǰСɵΪΪŭ½Сû˵ʲôҲ˵˿׸ոյִؾӳƺҲСһ½С컹ûʾŭˡ
ûģѹ˵Сгǹ֤ƾʲôǹС磿
ʲô
гǹ֤
Сɺ׸նһͬʱһ¡½С񣬿ʼĲһˡѵ
ҶĻվһߣʼնûзκעķӦĺ΢΢ݡ
ǹ֤ڻĿɲࡣ
һͷͷԽǿҡ
½ã
ϣѾȷ½Сݵ׸գȻ𾴡Ϊһˣ˵һǰġǣЩ궼غڹҵı߷ϣǡ˵ٷ֮ʮֵĻˣȻ𾴡ᣬ׸ִӲӳˡ
͵ģһ
ûκεı߻ܱһĵľ⡣һ̣½С쿪ǹЩͽᶼ˼ˡ˵ȥ׷ˡ

С׸ն½Сĳƺһ
ͬʱȵˣС֮⣬Ǻˡһֱó½Сݲ򵥣ǣû뵽ȻǸ
СɳԾǣҶ˵ǹ֤ʱ뵽һ¡
ȻֻǸСԱȻ֪׸յ顣õϢǣطһǹʼٸߵݲ򵥡ֻһЩƬĶѡ
˿׸ն½Сĳƺף򵥣жôĲˡ
׸ջ˸½С뿪
׼ģ˭֪ȴ⵵¡ȻѾˣͲҪˡ˼ƽ飬һֱϣ
裬߰ɣ
ǣҶȴûлشתͷȴҶڷ㶣УǺ֮ɫüͷ裡Σ˼֡
ҶһĻȻ
ӣǱղŵǹսˡ½Сüͷšһ֣µ黹Ƿˡ
ȥˣ
Ŷ
£ϰ壬ҹһ١ʧѾõ½ವһð˳
֮ѩ½֣𾪵°ͶҪȥˣÿγھͲ֪٣ö಻װҽ֮ܳҪ٣ô׵ļһﰡˣҰ׳԰׺ȲɻҪ١
½СȻʧЦȻ֪飬ֲ½ĳ̶ȣο½ȫڸԼֻᡣͷӦ
½СҶ뿪ˣ½Ϣʧˣ֮ѩסˣղһֱ½ģǾһգ۵Ĺ۾һһյĹ½ʧˣ
½СĳӽԶȥһƬȻʼգ½С춼ûпһۡ
ȻⲻҪġ
Ҫģ֪Ϊʲôһɵļ¶У½С뿪󣬱㽥ĪĶһ˿⣬ˣָоΪʲôǣΪȱǿ޿ĺ¸о
Ȼ۾һ뵽һ취
ǺСɣãؾӵڶжӶӳ׸գǰȫͽǸ𣡡
½Сˣ׸ȻǿʼִԼ
Ȼ֮ǰҲһֱִԼֻʱ½СڣûжԺʽ˵ѡ
һ㣬֪ˡ
뽻ʱ򣬸׺Ѿ˵ĺˡ
˵ͷʾԼס
ǣһۣ˺·֮ѩһۣĿͶ֮ѩһЦ۾ʵλ㣬ҽк֪ʲôѽ
ɰŮͨɱ
֮ѩȷӰ죬ɰӸˣûκεĽģ˵ҽ֮ѩҾƵĹܼ࣡
λһǾƵܾ
Ļƶ֮ѩͺ·嶼ܾ档
ʱ򣬺·֮ѩǺúõĶǣûʶԼѾ֮С
˵ͷҵܾݣûʲô˵ĵط
ңԷǾص㱣Ķ󣬺·ҲûҪȥûС˳㣬˸Сƨ
ǣûˣͲǺ·˽ˡ
Ǻ½
Ļûʣǣ·֮ѩǱԵģʣ½СǵĹϵ
ֻͨѶѣ
˼˰Σ·˵ô𰸡ã½СӦòΪôһС¹ǡ
ǣȴ˷ܵʵ֪ס𣿡
⣬Ѻ·ʵһ㶡УͰ׸աǷǰԣ˺в֮⣬һǲܵġ
ǣڡ
˶㶵Ĳ˵˼˲𴩣æ͵ֻ֪ĵַԺмһ¾֮ѡ
棬¾ֻСһСԱ㲻Ŀġǿɰƭˡ
ǣ׸յʲôˡ
׸յְǱ鲻Ӧùܡǣȥ½С죬Ǻ
С㣬ǻ뿪ɣҲƺСžţֻ߾ȹ·ߣ˵л飬Ժеʱ䡣һӣͻʧģ
·Ҳͷֻˣǹɵĳɲڳˣ
û취ֻͬ⡣


1011 
ص壬Ѿˡ
㽫˶ӣʱϲܳ½СӳһʱûҶ裬Щ֣ҵıأ
˯ˣ
½СĿ⣬㿴ڸʻλҶ衣ɵģ˿Ȼ֪½С뿪ԼıŮһǲµģɻ̲סĪĵġ
Ҷϳûã˯ˡ
û浶ǹĴսܵ𶯣ѡ˯Ǻ顣ԣ½СֻǸ˼·
Ȼˣû
ģ򿪸ʻλţһҶ豧Ȼ֣Ҳûжʲô
½Сһɫ½С죬Ŷ¥ȥ
Ȼ֪ʲôԭ򣬵ǣ½СϣһĪζšֶҲΪ½СԭֻΪٽݸӣ˵
ǣ̲֮ס׽
㣬ϵ¥Ҷķ䡣
½С챧Ҷһ˲䣬˹ǽߣ½СɢζĪģͷɬ֮⣬һ˿Ҹζͷ
һ̣о§סı۰򣬺ýʵаȫСģһİͷǻľоҲʧ
ٴα۾˯ˡ
ģƿš½СߵǰƿӣҶķڴϣʼգϸ塣Ա߿ֱͷֱڣ㳹׵Ͽ½СŮ
Ȼ½Сݲ򵥣ҲƵˣŮҶҸĵһǡҶ費Ҹ½Сǹһ׳Ҳ˵ġ
ڣȻ½СѾõϿɡ
ֻĶҶõģŻ⡣
Ҷϱӣ㣬˷䡣һ¥Ĵã½С˫ꡣ
ζ½СҲһʳָ󶯡
ĳ극ʰ꣬½Сûȥ䡣˵ʵ˵ڣûкúõĿ
½С뿪ˣҲ⡣
һ·й䣬½С۵ףûаһˡңĴ񶼺飬½Сع󣬵ʱͦ𶯵ģҲܾǣʱһãũıʱֳˡ
½Сһ·ǺкĴ
ڴк½СҲĻӦˡ
ȵ½С꣬ѾˡصҶҵʱһϤдİζӰ
ڴ̸š
½Сվ
㲻λЩԹ˵ôСֵġ

½Сһ󾪲ʲôʱλôˡúɵĿ⿴˿㣬ֿ˿óۣλǰ˸ӴŰ
ǣʵ
½磡
һ£ִܹվƺǲ½СǾȵĿ⣬ĳ½Сһ
ôɰСŮıûУƷǹȥġͱ̫ϣڲһף
½С̬ôܣ㱻һǶôΪǣôϲҶŮ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ֻǺģ˵½СĿģҲ˵ıѰӻġ
ؾǿϸıʽ½СǹаȫСԣֻˣ˵СֶΣ֪½Сĵַˡԣȷе˵Ҷĵַ
УٽεûġԣһϣƲˣ½С첻еˡȻ½С첻еˣôҶؼңֻлҶˡԣĿ꣬ӾֵĵҵҶϣ֪ĵַ
ȻҲ½СҶǻˡ
ǣҲаգ½С䡣
˵ģ½СȷҶҡ
ղ½Сй䣬˹һĿɰܿ㡣
ġ
ȻôҲȻ֪ʵ뷨Ľ飬ҲûϡΪͲġԣ㵣ģȫǶġǣ֪
˸ط£½СĿź
ˣʲôۣûȤֻ֪ҶĴİȫǸʱըʱıͽĴ˵ġ
С磬ף˭
½С뿪ھ溫䣬˭֪ҶʹˣĻͷţҶһɫ֯ף˽ϣǺɫź
ǹսŵĲᡣ
ǣеͬģҲ׺Σԡֻ֪ܿɰʶҪ׽
ãҽк
æģվҶܵͬʱҲڶ½СԼֲ꣬ǽھſģҶ費ǵá
˽ĺ˵ļȺ
ھþƵſڣҲǻˡȻģٵģһ˿׽ĸо
Ȼһ䣬Ҷһӷ·ҵ֯ϲĪԭ㰡ãҽҶ裡
ã
ãˣ
Ҷ˿̵飬һ˺ᡣֻģˣŻָоô˵أͺ˻ĵ֮УҪ໥˵һʲô飬ҪͬһС
һŮӾʹһƬ
˵ģĸо
Խ½СԽǶԺԽҶûԼĻ뺫Ĳ࣬رġҶ軹δĸı䣬һ⡣
о仰ô˵ڣǼ鼴
ڣ½Со
ڣ죬½С쿴ȥˡصĿסŮעҲʱŮͣ½СҶ裺ҳ㣡
ʲôҶܲ
棬½Сɿ֣ʵ֪֪Ǹʲôͷ͸ĵôˣ
ʲôϵôɰ
ҶȻںͺŮ½Сڮ٣ܲ⡣
Щͽȫץɱģ
û취ֻӳôذը½СֻϣܹҶըѣҪٱԻˡ
ȻЧ
Ҷ󣬹Ȼ˰죬Ż
֪ЧѾﵽˣ½СҲٶ˵Ҷ裬ص˴ڣһз·ûзһ㡣
ǣѾͬˡ
ǣȻǵ͹˺͡
һ仰͸һĵĿ˿Ҷ㣬ʵϴƵĶŮ


1012 ˸
һʱ˶סˡ
Ϣһذˮըѳ½С֮ˣըκġ
⻹ûꡣ
ȺͽҲǳġǣû뵽ȻǣҶԲǣ˵ţ½СҶֱϹ
깪˵½ĻҽѾˡллģһǵģ˵ǰһ䣬Ǹж顣˵һ䣬һξӨ飬ߵһ㣬䡣
˵⣬УһƬһǰĸ֮⡣
òϣ½СҲˡҶˣۿ죬˵ˡ
Ƿģߣ
˭˵ԼĹŮܺݵһץס˺֣ʵСǹǣǲµģ
԰ҶҲһԸ͡
½Сķǿ½С컹ǿöģ⺫úܣûбϿô򵥣ֻǲŻɵɵķֲ塣
½СȻԼʲô鷳ǣСѾͷ½С컹ǲ뽫ߵģЦѾͷʹһЩСֶΣ⻹½СΪġ
ǰɣЩ˵½С΢΢üת˳ȥ
ĿҶ㡣
ҶȴǴȵİڰ֣ãû£ȥɣ۸㣬Ұ㡣
лл㡣Ҷı֤ĶˣЦǺǵ˳ȥ½Сߵ̨ϡ
½ллˣĲ鷳ġ˵
һףûáҲ鷳鷳ˣСֶεģ밲ȵ£͸Ұֵ㣬ǿҿö㲻ţԣҿʧ½Сعͷâ¶Ŀź
½Сһɫɷף֪½СԲǿЦģ˵֡
ҡЩί
ȥɣûģֻҪҵڣܹ֤ԵİȫҼЩСֶεģرڹٳϣԣܷҪŴҵĵߡ˵½Сͻȥˡ
½СıӰһһ˰Ȼ˵أᣬȴֺǳ˹һ

нһƬСڣ½ֶǰһŽ۵ӣϣ
룬˻ͦ˧ŴʵƵģǣﰡʱһװ磬ֱǡɧ½ЦѵĿŽ룬治뵽һȻܵˡ
ֲ֪ǵһӴִˡҡҡͷȻ˫΢Уôģôˣ˸û֣
Ƕˣȴû˵ǹû˵İɣߣǹġ½ЦĿŽ롣
ǳ˳飬ЩƵĿ½룬һҲˣ
ǳЭ㣬˳ɽ˵Ϊ½С飬ΪҷϢ㣬Źġбۿ½
½ʼ磬֣ƣȥŮӹǵãŻ˼ң֪ɣ
ޣǣ֪ϴ󡣡βѣѧжϰˣûĹ
½֮ˣ֮ԹһˣΪ֣нڣʲôΣգ


1013 𾪵Ů
Ѹٵ˹ȥڲԶһλãҵ֮ѩ֮ѩţûʲôҸûзơ
˿֮ѩߵ취֪һ£һ﾿˭Ǹ竴٣ȴһڣһƫƫ˵ǱڣƣǺܺ棬ܸоһﲻ򵥡
ǣ߾Ȼǵ̸һӾ˭صĻ棬ʲôأ
߹ȥ˳֮ѩȹӡ
֮ѩʱʧɫæСɫЩ̫ÿܿ췴Ӧ֮ѩ¶˵΢Ц˸ҪƣС֪ܴһܹҵĻǲǣ㲻ҪǧҪ֪´νͷŶ
Ҳֻܹ˵Ļһܹ˵ͣ㻹浱ҽ㣬߰ɣϴǱߵ㡣죬¶һ֮΢Ц
ʲôְȻ˵֮ѩϾŮӣվһ⹷ȻԣõϹɾˣ
ǳɾ˾Ǹ֣Ƿ˰Ȼİֻǻ˵ôĴ
ֵ֣ļ̫ͣˣϻ߰ɣϴǱߵءεҡҡͷ죬ܸоǴǸŴ󺣰
£ϴҲ𣿻᲻ְ֮ѩЩ״ˣܸоԾ⣬Ǹ֣ϴҲ
Ҳ֣ˣ½Сĸ磬СȷʵûдѹˣȻ½û취½СƳɡãҽ½½˹΢ЦĿǰ֮ѩϴ΢Ц

֮ѩŵûʧɫһƨ˵ϣ֮ɫΣֱӱˡ
½
ĵ½
ôأ½ôĵطأԭΪ½Сôݾͷǳˣ뵽˰ôٽҲֻ½һλˣֻǣ½Ƚϵ͵½Ӱȥ٣ֻǴҶ֪ˣ½ˡ
½ֻǻˣĵȨŪصԼ˵ֻܹʹ߿ơ
Ȼ˵ʹ̫ңԶˣʵ̫ңԶˡ
ͺ½һǿֻܹ˵ڵϿ˵Ρ
֮ܣɲҪ߱ˣӦ֪ģս㡣½΢ЦĿ֮ѩ
֮ѩͷǣ֪֪ˣһᱣܵģ½磬ִ𣿻ʲôģ
ˣʵģԲ𰡡֮ѩӦ΢µĿ½Ͼ֪Щܣʣ˵ġ
ǵģ˵ģҲ£Һһô߰ɣǻȥСǱôˡ½Цҡҡͷͦ˵ġ
õģҸôƺأ֮ѩЩεĿ½Ȼûл͹ǳ뼤룬Ȼ飬ԼȻ˴˵е½ͬۡһĴڰڿƺҲ

ûиţʧУȥֻ½֪ˡ
Ǳߣ½ʱҴˣҲʱڽǱߣ½ʱǹ룬Ϊ½յ˽Ϣ
ңĲл꣬ڲǱ񽫱񽫵ڣֻнңתȻ񽫸ɵΪԼ꣬½ֻܹߡ
ؼǽͲ֪ĸת֮ѩ֮һһǺ֮һ⼫п½еˣͲܹˣȻ½ҲΪ½С飬صһȦ
½Ǳ߷Ϣȥʱִ֣Լȥȼٷһ¡
ûʲôʹָ㲻״ڻڲȨʱû̫⣬½ȷҲ۵ģԣ飬ҲûɻԶĬ½ˡ

УҶҡ
ҧ촽֪ô˵ȥˡʮҪģرǿ½Сģ½СİȫУʮֵİģǣ鲻˵ˣԷ̫ˡ
ȴһˣôˡǵţȥ˵ȥ˳
ھֻʣ½СҶ身Ůˡ
ˣ½С֮⣬ҶŮڸղŵı֮С½С׹ˣѾ˵ʲôˡ򺫱ǿЦá
Ů˺ܴܶýơ
ԷѾˣ˵ʲô

л뾸ķɻڻ
һɫĴһɫԲñŲӣһһ֮䣬Ţ󺺣߽
ͷԲԲӷź⣬һϮѾ˵Ľɫ£л߽˻
˵ϣŰ
ģ˿һ
ŶԷеЦһȻ˴㵵Уģ§һȥ

ܿ͵˳ʱˡ
е֮ģһڼּҵ㣬óԵģ½СҶֱզࡣ
к£ĵһٷҲǵһ͡
극½Сطȥˡ
ƻţȥ˼ƽˡڣ㲻ǷˣɵСһҶ㣬ûطȥˡ
ԣƻֻһƵ
ϥڴϣʼ
죬һûκεջȻһ񣬿ԼԼ½ŲСİ
½С˫ۣӴվǰὫ򿪡Ѿˣʱҡ
Ȼһҹδ˯ɾӡ
˿ǻе³һ峿ˬϢϴţ߳⡣
ǡʱ򣬺Աߵķ˳
ֽĴС㣬Ȼô硣½С쿴񣬲Щ졣
ûϣԶŵϢĸ֪֮ڣüͷһΪ׷ɱˡ
ǣϸһоȴ
½Со֮ʱǱҶС¥⣬鿴½ǧͬʱָоѹ֣ڵϻʮ˶оһ
и֣ͬʱ
󣬾ǲˡ
½Сջʶ¥ȥʱ㻹û𴲣ԴõŶû
߽ãҲ֮˽
ڴλŵ£ſڡ֮󣬲СȺص𣺡Ȼˣɣ½С˵ġ
ôݵĹ۲죬ó˽ۣ治ɱġ
ȻɱģҲͲٺͶԷèèİϷˡϲ촰˵ϲĨǵġ
ƺ½ǧһۣһ
߽ˡߵƣȶأһŷڵСұߵ½ǧ룬Ե˵㣬Ȼµʽˣȴܿᡣ
һ˲䣬½СͶ˵
½ǧ룡
ƣ
ͬʱȭ½СһȻ󣬽Ŀ˺ϣһתͷڳƣ룡
½С֪ûж⣬ǲ֪
½С쿴˺һۣԷûκεжʾݸһЦҡҡͷתȥ衣
½ǧƶһۡ


1014 
һ䣬һʽСʵĸֹСǸֹУ־һɫĽһĨһǰƣ½Сĺ󱳡
ͬʱ½ǧҲͳһǹ
һһԶá
ǣƵһ½СȴҲ־һƣ˦Ƶϡһеĸֹס˵ϡ
½ǧˣ̧־һǹ
ǹװ
ǣǿӵȴ½СǰˡΪ˱̫ףֱûӲӡ
֪½С챾²Сû뵽ϵҵֺ֮£Ȼ·硣ңɴ۾˼飬Ȼܶÿӵ
½СٴһۣԱߣϷˡ˿ûȰľʱпܵĻ뱧һͰ׻пС
ûûΣû˫ע⡣
½Сע⵽ˣҲûʱȥѵ
Ȼʧˣǣƺ½ǧ룬˿̿ʮ֮һı»ûʩչأϷ
֪ʲôʱ򣬴ٴͳһֹ
ֹһ죬־һɫĽ֣绮ˮһ㣬ں֧šһѳ֮Ĺâ渽ӵھȻȼ˲õĻ𻨡
쳣ȴ̲Ũҵɱ⡣
ţֻһУ½С졣ţ˵ΪƣڵĴ֡
ϧҪʧˡ
Ƿ·ǵصĲû𻨣½СһŲȻƥȴȫ򲻵½Сϡ
Ƶɴ۾Աߵ½ǧҲ⡣
ǣҲУҲáͬʱ֣ǹ뻳ֹ
֪½С첢ǵˡ
½С֣ҪԺĻˡңӷԼ˺ԼԼķӦϬų½СԺԼϹĿԡ
ܣѾûҪȥˡ
ôô˰
ʱˣ⿴ڵļˣʱЩ֣̲סѯʡ
½ǧЦصǱ壬ģ
Ҳæͷû
½С첻ÿɷûбʾ
Ѿ㹻ˣ㹻Ľţ˵ѵĻ½СԲ⸱Ӧ
˸ˣ˵꣬һߣ߰ɣ
Ŀ½Сһۣǲܶ
ָָĴ
Ȼɱ˲գ۵ˣǣڹеɱٲ٣ɹ޹ҵʱѾˡȻ½Сڣǣһͽսģ̫½СҲ˼ɲôࡣ
ԣǲʺϴġ
һ㣬Ǻûϵġ
ȻĻҲǧټƵҪҶ˷˴С
ϾѩһɨΧĴᣬֻǿۣƵ˼
ԣҲû֣ˡ
Զȥ½СҲջĿ⣬ȥ
ܿ죬Ķ£һζ;ʳ¯ˡ
һϡСˣмȺͷǼ糿ˡʽͣҶѾʮˣϤҲܻ
ȻСʱԵĲ̫һҲࡣ
ԣ½СԵҲܲѡ
½С˳͵ʱ򣬺ƺ½ǧı£ִ˴ڡӿڣһɫġʽеҽԺļȳһĳӣͣ·ڡ
ϳ½ǧ뿪ڸʻλã˺档Ŀռܴ󣬷ƷëϴƷСʳơƺƣӦоСһУĺɴ۾
ӺܿͷˣԶʻȥ
ںĺ㿪ʼƺ½ǧ롣ղŴҶʱ˶˸ҽܡ
˿½ǧ룬ֿ˿ơ
ղŵĿֻǱ档ӱϿӦǸصĴ½ǧ룬ӦǸѵˣʱ˴֣ʱһĻԲĵġ
ܺ棬ˣôߵһġ
ܿĿͱƷˡڸʻλϣƵĿ⣬ƮԶңԶ֮С
УףӦǸйµˡ
ӻѽΣƵĿ⣬ȴѾƮǰ
ȾţȻϵô欣ѪڣǣһǴġǣȴ̫Ρ
ԣϣĵϧ
ǣһŮˣȴΪ³çʹʧ˫ףʧȥģκͲᡣ
룬϶ʱǱһĺܺðɣǱߣһû˱顣Ƶģġңһ㡣
ֻǣ겻ʵġѪҪȾѪˡ
ӣҡҡλεģԶ
֪λҪԼηǣڵֻˡԣûѡء
ֻǣ뵽ڴĶͷһ˿ȫС

󲿷ֵĶ½С㶨ˣ꣬Щ˼ǣֻЦЦʰꡣҶҲңܹæ
ڳæϴ룬½Сߵ⡣
ʱ򣬴峤Ф˹
֮ǰ½СҶȥҵΪϰָߵܣˡº½СҶЩ̲סྵʱ˵˳ȥ
źФʣЩģ͹
½С쿿Ժƴϣͷ֪ʲôӭ
Фʣ½С̧ͷФ峤
С
ĽӴȻ½СݻǾࡣǣڳƺϻࡣϾҪӣô࣬˭ܵ˰
һ㣬½С쵹ͦ͵ġ
Фģʾһ£ϴ룬Լȥɣ
ޣ
ФӦһСŽӡ
ФʸûһҶ˳½Сߡ½С쿴˿ȴҶ죬һлҪ˵ӡЩ֣¶𣿡
Ҷ룬ʵʲôʱȥ
ԭΪ¡
ȻڼҴţǣҶʼվûдһ˰ռ½С졣ڰԼȥһ̣Ѿһˡ˵ҲǸŮˣҪһģԼһ޶İ顣ǣǲܵ顣
ȻûмѿŮ˵ʵﻹġǣһûнԣ½Сʱȥ
˼ƽûץǸܲܡ
֮ǰΪˣȥˡϾܹƽ߹Ƴ߶ɵĹƳ棬ɲ½С첻ϡ
£½С첻Ҷ֪
ϸһĨЦݣЦѵ㲻ڼ죬ֻˡ
ϸһĨɬĺΣҶû˵
ǣһ̣ѽһУһ˫ı۰ӵ˻С˫۰ˣ½С졣
§סҶ裬½СԴյĶ䷢˿£޵㣡¶ǵŪɬѵҶ裬ֻõͷ̧ͷ
ǣƬ֮޾Ĳ֮С
˱һ𣬿ƴϣԶ⣬ӭŷ磬ѵõľʱ⡣
ܿ죬ʱ㶨ʮһ롣
ӹĽţƺ½ǧһۡѰѳվտܳʻ˵ϡ
ȻԺգҲֽС㡣
û취ֻԼ߽ҪŪ㶫ԳԡɲϣЩķͽûԼȶˡ
һæµһټ򵥵ͱˡ
һˣ̻ʵĽ˽ꡣ
극ƺͺ½ǧ˴˸кȥˡϾ֪ҪãҪ㲹
һȥһʱ䡣
ϰ˵ӣӰ
ȵĶӶҪĺŪԵġ½ǧȴ˽Ҫæס
һ࣬˵ˣȥŴãҪܣǺܿͻ
˵꣬ȥˡ
ҪֹѾˡ


1015 㲻
û취ֻðŴ½ǧ˵ȫȻ˵˷䣬ڷﲻ
һСʱƺ½ǧ˶ûл
ף½ǧҲˡ
Σյʱ̣½С졣æģڿڴһŪͳһֽ򿪣һ绰롣
뿪ʱҶҪġ
ҧҧͨǴ롣
绰˺ü£绰űͨ
½СհҶ˯£绰æ棬ͳֻһǸİĺ롣
֪˲ࡣ
룬ǽͨ˵绰
½磬ң
绰һͨʹһϤϸһֱ棬żǺʱֲѣô֪ҵĺģ
ǣǿ̲ݻ
ûнΪʲô½Сĵ绰룬ȵ½磬½綼ˣںΣգ㣬Ⱦң𣿡
ʱ򣬺ɲˣۡ
һеʵ½С졣
ԣ½СŻȻ
׹üͷٴƺ½ǧ룬ĳǻڵĸ֣ȻҲˡһ˲䣬Ȥ
ҪˣҲӦԪںڵǿߡ
ҲпǺ쾳ĸ֡
룬ʵ
ɫһϲæ˵ڡҲ֪ʲôʱ֧Ų˶ã
ģ
ûп½СĿĵȥ
Žˮ֪ԼˡסֽŵӶͽݹţƤȻڵ߶Ѳġ
ȵˮˮȫӣɥʱ
ʱϣĲ½ǧǰϣ½ǧ벻ҪΪ˶ĻôǵıҲʧˡ
˵ˮ֮ӿȪ౨
οǾ֮ɲϣԲ𺫱ĸ׺ơ꺫ƾһмѡ
ԣǰһʱ͸Ϲˡ
ǣû뵽Ȼ
ѡһΣģԲٱɫԻ󡣹ؼǣ벻ͨϣôôˡòߣϣһģһ
ģˮա
ˮһǺԽԽˮӱͶԴԴҲԽԽԺˡ
ǰȻһģӰ
ʶ˭
϶૵Ļ﷢֣ҪȥץסӰǣֱסˣһӱŶˡ
ǣӰȴʼԶ
϶
һԴһΣʧȥ֪
壡
һ𣬶ڷڵĺǰһ
ǣ½С죬Щץˣô죿һ˲䣬嵽ſڣҪŴ򿪵ˡ
壬壬塣
һ󼱴ٵٴ𣬶һͣݵš
ôˣһЩСۣվǸŮӡһ󼱴ٵͺһֻ֣Ľľþö¡
ĺҲļ֪롣
Ȼֹͣˡ
΢΢ùЩ·ܹˡ
ǣûĴ飡һҵ𣬴űֱӱƳɢɿ
ڷڣſڣĺֱһŵĵ˼˵ϡ
ɫһӱĲ԰ޱȣץסĻķĻʲô
ϧû
ƺ½ǧˣǲָˡǣúþаȫе½С죬ȴûе
ʱ򣬳Ѿɱˡ
һ󼱴ٵĽŲǲ¥Ϸ졣ԽԽģҲĲͣš
۾ıţͿջ˵ȺƵġ
ŵ˵ĺСһΪš
ŲԽԽѾˡ
ģ·һ˺һ㡣ʱпҲݺݵľһ
ʱһǹ
һǹ𡣺Ŀ죬ӵ˽ϴСס
ڷڵĴ󴲺棬ɪɪ
ֲ۾ӵǰɲŮ˧磬Ǯ˻ûǮˣײͳͳû
һҽֳڷ
ǱģһĨϣڣ½С컹ǸϹˡ˿
ǹϣڷ
֪˶ãűƿһ£ͻˣһƾƿˡ
ով˾յǹսվǸŮӡŽҲû룬
ȻҲûԤϵ׸֪ǵĹûãҶԷֻǸСŮʱæοС㣬׸գģ£
˰죬ŷӦ
̧޵Щ۾׸һֲۡ½СﲻЩ΢΢ʧ
Σ˲١
ڴУ׸˿֮ǰһⱻӵˣ쵼ѵ˸Ѫͷҵȴһᵽɤϡ
ʱǡɵĻһ㣬ֻܿʬˡȻ֪ڰ˵ζʲôԲŻᵣġ
ǽˡ
˿Χһۣ׸տٵжϡĶԺ˵С㣬ﲻȫǱҪĳ롣߰ɣһᱣġ
׸յĻɨһ⡣
⣬ʮ׸ؾսʿ֮⣬ֻصʬˡЩǰܺˣȫ׸յ˷ŵˡȻŵҲ׸յǣ͵ĳϡЩΪѳְؾҪʿ԰ġ
ȻЩ׸ǲͺ˵ġ
ǣͲߡ½СѾӦˣģҪ½С졣½Сûиϵ֪̫Զˡ
ԣҡҡͷҲߣҪ½˵ҵģҪ
׸ԣḧһ¶ͷоͷʹ
û뵽Ȼ½СղЩͽ֣µؾԱǶ龫ӢȻҲŵ֪Щͽ
½СǹǼʶģ֮ǰھþƵſ߸ͽ½С˵ġΪʲô֪½С˵ģӵ֪ˡ
ԣҲǼʶ½Сǹ
ǣǹٺãҲֻһˣǣôķͽȫǲҪһ½Си̣ɵΡ
üͷ壬ȻֻǽӴ˲Σ˵۹⣬ǾԲῴġļǿŮңһµľκ˶׸ı䲻˵ġҪ½С죬룬ͣѸıľ
Ҳûа취
½
һУ˾䡣
½磡ģʱڴȻ½С졣ԣҲû룬ĳ⿴ȥ
ǣһصʬû½СӰӡ
вãͷһۣ˾˹ȥʱ׸ոպ֣Ȼµ֡
ʱڣҪԴ


1016 ȳ
ӵƴԣ˺֮⣬κε飬ĳġȻԸߣΪȫֻܳ²ˡ
´˸ɫؾһһҽм䡣׸˸˵ƣеؾȫȥ
ǣҪˣƺ˵㡣
һµ¥£ͷؾճ⣬һ󼱴ٵǹ𡣶ʱؾ˱°⣬طһ⣬ȫе
Ѫ쭶ĵѪ
׸նͷǣֻˡһֳ˶¥ϡǹڽָ¥ݿڣһͻᷢ
ǣȥˣȴûκεĶ
ߵλãո̽ͷ͡һһӵÿ죬Ȼͱһǹͷˡ
ԷȻǹ׸յģһӳ˹ȵס
ε֮ϴοҪֵĶˡ
ǣʮؾǹһΧмĺȴû˿ĺ¡տʼ׸յ˾ȳʱģγĶԱȡ
ңڿ׸Ǹ׺ο׶ӳ㲻õģܿ½ͻǵģ
½СǰҲô˵
ǣ׸ǰȴһ½СĵģģеԴΪһζ
׸նʱЦá
û֧ԮĻԼЩҪʧˡǣûʲôֻҪԼӦԣԷȡɱʽǿĻͲ̫⡣ǣ˵ѡ
ǣôһѣʱ½С췢Ϣ½СײȺͽĻǡ
뵽⣬׸յĶͷһ亹䡣
Ȼ֪½СʲôŵģǣٱϾǻĹӵĸ߼ָӹԱκһֵĵ½С飬ôжʧ׸ղ
ǣƫƫһڴģ
УһҪֹ
һ˲䣬׸վ˾ǰԺýĿ˵С㣬绰½ˡ
˵ֶ꣬Աߵһؾ˵С绰֧ܲԮ
׸ϵĻȷס˺æͳֻǣհ룬Ͷסˡ
½С첻ˣ˭Լ
һ˲䣬ͣס˶
ô
׸տ֮ǰĶʱ˿ǣͣ¶ʱﲻһǣϾȷҰο
ǣֻһţԲ˺룡
ˣ׸նʱҪץĸо
ôֻĴˡ
һ˲䣬׸վ˾ϡΪ˳׸գԼļֵۡԷΪְǣҲмֵۡǵֻйҵġ
׸ڵڵºڡ
ʱﻹܱ侲ͷ˵ˣҲˣֻز롣ͲҲ½СĿܡ
ԣѡ²ߡ
뷨ܼԼ˵½СֻҪԼ˲ˣ¥µķͽûҪˡ
һҲľ½Сˡ
˵磬С
ѡ׸վжˡ࣬վһؾԱԸ⣬У
ԱУĺ棬֪׸Ҫʲô
׸ռ˵ǱС㣬ǱߵĴͻΧ˵꣬ɨһʣµˣ˵ʣµˣһ𣬴ͻΧڻ
ж
䣬׸յһ´еؾԱ⡣ǾǣѪ֮ΪͻΣ
ؾսӣҲ
׸յһ´еĶԱûκεĻֱж֤Լҳϡ
׸յˡ
׶ӳҡϧû֮ͣǰؾԱֱӾȥ
ȫû뵽ԼĻʮؾԱȥͻΧ֮ǰؾӡ
׸մʮؾԱµһ¥
ȵؾԱһðͷؿھǹڴ˷£û¡
ǣǹȴֻǿͷ
ǹϵսһ
׸ѾѳְĴ㣬ҲǳǰġؾԱÿһǴΪ׸ṩͷǳ
һʱ䣬ķͽ汻ѹȥ
ֻʱĶѡ
׸յ˵սһ죬ź˱㿪ʼ׼ҵװ׼ǽϷȥ
ǰ׸յǵ񣬾ǳˡ
˽׼ã¥ûһǰǹһҺϡϡǹǹӿʼܼתΪϡ䡣
˵Ķסˣ֮ٴοʼ֮ʱ¥ݴһ󼱴ٵĽŲ̽ǹڶ׼¥ݿڡ
һ˲䣬ս׼
ң
ǣȴ˾ϲĪ
׸յӰ¥ݿڣ˳׵ȷˡֻǣ׸ղǺһؾԱȥ𣿸ղŵĲҽɻѡ
ֹǣĺҲֲѡ
ǣһ̾˴𰸡
½Сֲڴ
ӵĵ绰½СٶȸϾʯĳһŮȣľܾ
Ͼط벻̣ҪϹȴҪʱ䡣׸յȴǸȡʱ䣬Ҳû١ϵʱ׸յ׼ɱʽͻơǹΧʮͽˡ
ʶİǹãҲĪ⡣ͨСǹֻ治Ķֻ֣ǰӵķݡ
Ȼ׸յ˵Уһ۲۵ǹ֡
ʮˣӾȫˡңÿͽÿڶǹֱһǹ㶨
½磡
½С֣·ҵĹһ㡣½С㵵ĿУһƵģ˽Ļ
Сһڵϵĸ³
ǣ׺ƶİȴйںڵϵ飬ԣҪ˵ǹɱˣͨĴܶû١
ǣȴĵ߸
ʱǹսɱ˼ѪҲˡҲǱѩļΪǿǣټǿҲֻǸŮӡյʹ飬Ǹ
䱻ӵ䴩һ̣ͻ̿ˡ
֮׸յ˻
ǣ֮׸յ˵ĸȴٴξˡֱڣ׸յûȴ˸Ųһеģ˽½СĻ
Ƭ֮Ķ
ʱɬĴ½СĻ뿪պģȥ½С졣ɬѣ֪ΪʲôԼ˽½СĻ
ǣ½Сȴû⡣
ķӦúжˡȻɬǣҲǸŮӣŮеҲСЩǵˣһ㶼ľԹ
½СȻǲ֪뷨
ͱͷɻŪͿˡƺ½ǧ̽ڵĸ֡˵Ӧûôױ˸ɵŶ԰ǣȻȡһȥĶˡ
˵ʵȻ½Сûеʳĳ̶ȡ
ǣƯŮӣǱȽϹĵġƯŮӣһ㶼ӦִģġȻͲôŮˡ
Ϊƺ½ǧˣŷ֡
Ϊƺ½ǧ֣ҲܱɡŶãʱѡ
ϸհѺǣϾͿʼˡ
ʲô¶
뵽ˣüͷʵƺ½ǧأ
½СʵĵһȻ壬Ĳ⡣ǸŮˣ½С첻ߴãİȫÿλ塣
ԣǲ죬Ҳϡ

˵ǰ°ͣûг롣ԣֻǹһƬ


1017 Լ
½Сһ溦³ˡǡˡ̶ֳܹ֮ȣ˵ģ£µĳ嶯
ڵµŮ˻СҲ١ǣܹǫ̃ģһţ֮⣬ûˡ
ƺ½ǧֻҪһ£пΪλ쾳ĸ֡һԺ£ҲܷĲ١
ǣҪһ
°ͣ˰˵ǱץȥˡĵصλãҾͲ֪ˡ
˰죬˰죬ô𰸡
˵ģ½СְѺϥϣȹӴƨƨĳ嶯
׶ӳúñˣ
׸շԸһ䣬½Сһ¥ȥˡ֪ȥƺ½ǧȥˡ
Ȼģ½СѾԶˣ׸ҲΡ
Σֻ÷ԸһؾԱź뿪
ѾʺϴˣЩͽķ񾢣пܻԣ׸ղ
뿪ı½СһԶˡ
ܼ½ƣ½Сһ㶣磬ȥˣʲô𣿡
½СЩ㵵Ŀ½û뵽ؼʱ̣½ܳˡ
е£㲻ҪˣҿԴλãȻȥӵɣұҶû£Ͼҵͽܣһ̫ˣ㲻ýʱ˷Щϡ½ЦЦϴһĨ΢ЦҪԼˣ㲻΢˽黨ǲݣȿȣƺǣϾ½ΪԼġ
ңô棿£ֵܱЩģι϶ֻΪ˹ңɣҸоóϾ̨Ǳ߹æˣǱҲ£пչ½Сһ㶣Щ㵵Ŀ½һҪԼһ˰½СԴûʲôҪ˼Ҷϡ
ҲûʲôϾ˵ãȥɣûʲôġ½Сʼ磬½ҪƽǾԼƽɡ
ΪңĲлġ½ԼļƻͰ취½С˵һ£½С֮˶סˣԭô°
½Լİ취ǾͼˣӤ֮ͿбԼò򵥵鰡ֱӱͺˣο½ڵǿ߰ʹ½ַӰƽڵʹߣû˿½Ķ֡
Ȼˣ磬ɣþֱҴߣ⣬ŵ㰡Ҷ費ֻãͽܣɱռˡ½СЦĿ½˸Ц
ţ֪Ůƣû˹Ҷ衣þֱˣս㡣뿪ɣõϢңȥ͵ȫ棬Ҫ顣½ʮĵͷȻ½С콻һϢȻѸٵ½С뿪ˣöսϢĽ½СߣǷǳѸٵģʲôֵġ
½С뿪֮½̳½Сݣչһ֮̽ãҪģǽңĲлֱ½Ŀģ֮ǰڽƺ̫˳ˣһӾͽңĲлҵˡ
ϽŮǧҶİæ½˳ξ治˵ˣһתҪѰҪԸɲöԸȻ׺ɣѾʧȥ˼䣬˭֪ǻȻָָʵء
οһж˵
½һԼʵȫӡѹסԼͨһչϬڵľʩչһʮԶ·ޱȡһǰ˸һȥܣ֮ǰƺ½ǧڵ
Ȼ˵ֲһһԶศɡÿ˶ǻӤںڵĸ֣Ըһ˸ƵġǣϾҲⲻǣһĸ֣ҪЪˡ
ΪԷһ˽ֵʱ˵Ǻš
ѭڤڤһ˿Ӧǰȥ
һ·׷ѰһֲǰͣԱ߽ĸʽ½粽˽ȥ
һ룬ؽ־㽫½ΡӦº滺üͷ
߽ڰ̨Ҫ˱ơơȻģڴ߶ţѰλã˵ѰǣʵڸӦ½ǧټ
ﾡŤŮŮʽУĹ˾죬пнСǰĹţ֪ʱﾡķйš
һЩϣһЩഺžơƵĶп˧˵˧磬ȻҲпǴ󸹱ĴϰģˡһģЩӲһϲǣϲǵǮǵѡ
־ֲڣЩĿһϵѾˣûиǧͱˡЩǾܻЩռϵˣǣɵסǵ顣
ЩϵѣȵľƣǶɵġ
ԣΪġ
Щڿѵģ඼ǲǮֻ͡Ҫǧ飬ǿ㻨Ǯ㲻ϵƱӣռһЩˡõĻпܲڡ
ԣ˫褴ƸǣһԸһԸ
Щ½û̫Ȥ
ֻʱһӰע
һԸŮӡ
ԲԲΪҪϵľƺɫٷű¶һý֯ɵĨضȹȹǲ״̬ģеĵطеĵط̣Ľܵм䣬̵ֻβλá
һ˫ɫļϥ˿࣬޳Բȳеûһ˿׸⣬ڶ˵
ֲ˵ʵľưɾֲࡣǾɫɫԶһ㡣
λãЩŮɵ¡
ǣ½ȥŮ֮⣬ļŮɣһ˿Ȥ˵ŮɲƯǣǸŮɵϣһŮɲһʡ
ġ欣Ըʻ㶼ˡ
£һ޷԰εϢ
½ͬоģڡ½ԶһϣһİӣһԵŮɡ½оЦǣǸӵǣӶҪˡ
ǣ½üͷȴ
ΪǸŮҪ鷳ˡ
ǸӵУǳġε̹⡣󣬼ڴĴ󺺣ֵҲûߣҲڵӡǣھڣƾǮ
ӣŮôĳԣǮƣѱ֤ʲô½Щ˽⣬Ǻѱ֤һᡣ
ǣ½˵ģ˶¶ˡ
ԣֻǿһۣĿ⣬ת̨ŮɡôѵõŮɣɲǺúõһ¡
ʱŮɵ̨룬ϿգһͰˮк£ϡԭЩ˶ǵŮɣ¶ʱʪģ˵ˡ
ǣŮȴٴ衣
ˮĽϸļˮʪֺ޲кúõĸĳ嶯Ѿ̲סк
ǸֵӣеĹâˡ
һŮˣ½žƱ˲ԶĺڰͨȵطͨѾӦˣƺ½ǧ룬Ѻ
Ҫȥ֪֮
ģ˹ȥ
֮ǰǸӣҲżڣ˹ȥ½ڵĻϵóʲôΪϣѾȫдˡ


1018 
Ȼʶָǣ½ǵ͹Ҿֲ
һ˿֮Ӧָ·ƣȻ·ǣĹƵģϴּ䡢ϢҡңԱ칫䣬ֽ趼СΪܿҵⶼʮӹȥˣȻûĿĵء
·һʱĶע⡣
Ů˺ܽġֻҪӦԻŮõĶ༸ʮֹ㹻Ϻõˡ
ޣΪǮ˲𰡣ŮôˣҸɾ
һգһϣ¶һĨĹâ
ܺã
ɳվһϵļݺݵĶ¡ûκεԤףݺݵģһץסͷһƣ˦Ǿµϡ
ʱ㣬ƺɫİ볤ٷǣϵĽĨضȹûü¡һץסͷץʱûзӦץסͷӦæ
ǣһĶ֡
һЩƫˣְֵģǣȴʼǸˡʱס۾˷ܡ㱻ץסͷ£ȴӵ˷ˡһѣͷԱߵɳ
ϵĽĨضȹһϡϡ˾ɳϣȹڷ𣬴źɫ˿ȣĺɫԸڿ㶼¶š
һĻһԽ˷ˡ
﷢ͬҰһ˻ƽʲôǸ˶֪ԡӲϹɹ٣ᳵ·ˡ
ǰѹסĽһ˫Ĵ֫ҪλһŴҪȥա㴽
ΪˣȻƴֿ
һֺ֣ϵһ㡣֣һͨ͸һŶûʲô𡣵ǣһеºСĵԣû˸ô˵ֻƺΪһٻһȻҲ˳ƺӸ硣
֮ţĲС
ϧ˵У½
һţ߿ȻҲûһ£ʲôŰһϲãΪû˸ڰµʱһ㶼ǲġײˣˣΪ̼
ǣ˴ˣǲ˵ġ
½ֻƿţȻᡣHiˬˣãпܻ½ζһ㣬ĵϹӸϲ
ǣ½ֱŵġ
ͲͬˣĲͬ
˭
Ȼ̧ͷſڡʱһǲˬϻ׼һǼһﶼѾװˣȻôһ£ˬй
ңܷŭ
ǣŭʧȥǡ
½һۣȻ輸ϵһֻƿȻ½ΪС̫үŮ˺ȻеĺڵӶֻϵ磬۸СŮǹͷġ
ΪһڶҲԺܱ뺷ġ
ıڸãȻϰߡԣþƿʱ򣬵һʱͶ½ϵȻȭͷӶࡣȻҲвþƿġ
½ûбֳʵĵطȻͨԴˡ
ڵӲǿʲô˶ǹεģҲҪġǹεǻʲôûã˭ʶˣ֪ǺɬˣҪͱġ
ϧӴ򣬿ȿȡ
һֱȭֱһҹľƿֱһϡ˳ƾһɨȣЩıڣ¹ûöͳͳһ̵
ֻһУ˵ز
ȿȣȡ㣬˭
ߵһߣҲһۡһţϣŸһŲһɱƵĲҽУĿз쳹ʡһţһҺһǳ׵ķˡ
ȻֻǷ֡
УĽšȿȣԼֻš
һ˵ĲҺǣȴûκεһѾ۵ʧˡĸоʹʲô˶ܵ˵ġ
һԿĳͣš
ǣ½ȴֻǿһۣ˿תϢҡ飬ΪһŮ˶ˡղֻ̲סȥˣųֵġңӣҲΪȥһ
鴦ˣȻûжˡ
˰죬ŷӦ׷˳ȥ
ǣѾʧȥ½Ӱ
Ϣң½˼ӣǵĿĵء
һĲֿ⣬Ĳֿ⡣ֿڵûʲôˣֻвֿλãһˮأԲεģ£ס
ʱ˫˫űסˮصס
½ǧ룬ͱȽϱˡҲֿڣѾҪɸˡֿĽ䣬һ¾ɵı䣬ڣͱ档
ΪֵĬ½ҵ
Ƶֽűסڳӱϣ½ǰһص׵Ƶӣһ֧ȥһˮ棬˵ϡ
ƣѾû˺
һ϶ûˡǣ½ֻˮʧȥСʱңѡ
һۻӣڡ
һؿڣסţƤġһϿɢһءؿڡ˿βĻˮһ֮£籡˲ա
󾢱һɽһɵģ񼱾һ㣬ô࣬ȴκε˺
һߣ½վһƣ飬½ǧӣ˳
ʱ½ǧ룬϶Ҫˡ
½
ȿȣȡ
ˮžҵĿƵ˳ƵӣʱϺס
½ǧ룬·ͷˮѸڡɰױ죬һ˲䣬¶ȾȻ²ͻأģǽġģ˵ӡ
Ƭ֮˶ӹŹ˻
۾ӳģ½Ǹˡ˸ոѣԴûתķһ
ǣ㼸֮ͬʱӦ
ǹİǹ齣ĳ齣һ˲䣬״̬ڵһʱ½½һ춯ĻԻڵһʱĹ
˶ľ飬¶š
⣬½ͷͷԽȷˡ
ǣƴģģݺƺ˿Ƶӡ΢΢һЦһɰƣڣΪģ˷
׵ģƺ½ǧ롣
ԣ½ǧ˲㱻ķ顣Ϊܲסƣ˵ʮǽϣǵ졣֮˲ŻϵıǾ벻š
ѵĽƿ
ǣոմǽŲոտλã죬һصмһС߰ӿ
ͷһۣͬʱסˡ
֮˶һۣӶԷп˾֮ɫһ˵ܹ˵ôʵأ˲Լͬһ¿ˮ
óǽһ½Ѿ֪ˡ½ǧһֱʹǹģǹֵĳƺ½ǲ֪ġǣʶӦУ½ǧϣŸǧٹֵĻҿǿ󡣲֣ȴûʶ
ʱоЩʱ


1019 ȥ
ȻѾûˣǾ;Ļȥ⺫Ļǳʲô⡣ԣֻǿһۣתȥ
ƺ½ǧһۣҲȥ
Ȼĺ½ٶȲ졣
ƺ½ǧҲɵӣܹ켣ôʱ䣬κεܻá
ԣֻ񣬱뵽½Ŀġ
˶ǻӤںڵĸ֣û켶ֳֵ£ϾвҲܹȥǣ˫˫ܣǸץǵˣûг֡ϲѾھֲȺˡ
һ˳˾ֲûá
Ȼһ΢ɲ½½ʶһţȻȻ΢΢˵ͷйȻ
ƺ½ǧ뱻ܣȻǺ쾳ĸġ
½˽⺫֪иеϵһֱ̫ףֻΪǵˣű׷ɱ֪аˡǣҲ֣켶ĸ֣һ㶼ǱȽټġôᣬȻΪ˺СѾͷƬӳˡǺȤʲôˡ
һ·սһС
ǸǸֻᣬƺ½ǧ붼ףûжڰеǸ쾳ĸȻЩȣˡ
һϮɫۣһڵצڵĹâ
ֻһۣ½ȷˣһóץĹߡ
ˣƺ½ǧ룬һʱͰγǣǵĶ˵Уǲм
վǰ½һȴԵ˿
ղ½Ʊֻʦɽϸоǣĥ˰죬ȴ֣½ڲƵʱ򣬻һɬ治ѡͬʱҲЩ̫ȷ
ǣֻڰиӦƶѡ
ڣ½ֻǶʮͷ˲ȴͷļɵôᣬҲʦǸȼĸְ࣬Ҳͺ쾳Ķѡ
ǺкڣƾʦĶŹצԼܹкڵĸ֣ûǵѪء
ɽı죬ֻѧһɲ
ǣŵıȴѧ˲١
ڵȵˡϧû뵽ȻֻǸëͷСӡЦţ
ո̧צӣǰӰһһֻֽצץסĲӡһ˲䣬оͷ󺧡ٶʵ̫ˣûио˱˵ˡ
һ˲䣬ֲѡ
ϧ½ûжٵʱġָһϣ˵ĲӾͱŤˣꡱ
ƺ½ǧˣһۡе֪ǸüŻЩΡ
һӣ˵ʬڵϣ
ƣ½תСȥ
ƺ½ǧصһ¿ˮڿҶҴõʱ½һûõɣҲֻǶġϧȴǸˡ
ʵǿ־ȹǵ
һ˲䣬ƺϬһͷ֡
ǣ½ѾԶˡ˶һۣæȥڣ׷½
һˣĬĬš
½Ĵ㣬ǻȥϺƺ½ǧˣֱɱȥղѾıĩҲˣ׷ɱԭ
뷨ܼ򵥣ֻҪˣһеͶûˡ
ƺ½ǧҲ½˵û
һˣֻҪȥʵʩͺˡ
ǣһһҲӣ֮ǰıȥ·˼ֵһתǿڣһϤӰԾ˵
ӰƵĲӾˡ
΢΢ü½Ҫ˵ʲôƾһ粽嵽ǰɤʵΪʲô
·ûпɫûΪʲô
ǡ
ʱ½ǧȥץס΢΢֡ҡҡͷĵ̾Ϣһ˵Ѿˣ
仰Ƶ·һѼĴ̵ݺݵĴࡣһӣӰһǰڣ֮Ƿϵƿ˿ûнĿ⣬̾˿
½ǧ֪Ѿˡ
ҡҡͷ½ǰٵˣ
ڸղţڻ˼ƽڵһƺһ㡣ҹζ࣬ҪĽߵ飬ȥ˻˼ƽ
ǣ˵
ԭһ㣬ɫ˲ڡƲסϲɫе㰡лл㣡
˰֣½˵ûʲô
㻹Ҫ˵ʲô½ҡҡͷǻ飬ˣԼأ
˵꣬ȻǷϣѾָƺһֱҡͷ̾Ϣ½ǧ룬뿪ˡ
˸ϻ֮ǰıǣѿտҲ
üͷϸĲ鿴һ±ûз֡
ʱڵĵ绰
½½ǧ˸ɫ½ǧǰȥС绰һ£ȷû˶ߡ
绰ﴫһϤƣ½ǧ룡ҵУ־114ţ½ǧóǰյ
½ߺ󣬰ձԱĽ
׸յؾСӵֵסڳ֮ʱȫûͬڣȫյ¸סˡ
Ժһƹȴʼò롣߳ŭԺΪջƺ½ǧϹɱйߡ
ǣһ½˵»
½һߣɱȥ
ƺ½ǧеã
Ⱥ114űڡ
λһĵٸʮͷһ¶Ǵ磬ĻС
ٸзã崿ˣȴԸġҪĻЫʺϡܹλɹĴǺƵ鸾ȴͰչˣںƵҩ¶֧ļսλɹ
˵ƴ󲿷ֶϡ
ԣڷãرʹޡڴף۾ŵԲĹĵģҧгݣǺ޲һҧϧϵӰáأԲ֪ͣģжŭ
ƺ½ǧ룬ջǱȽϼɵġԣͳв˵ĳ롣ܣϰٺ֣ǹԴ
м䣬½ǧͶһܡʱ򣬾ͳ׵û˺֮ˡ
ġ㹻ӵľ޶ʽòȻġǣܹɱƺ½ǧ룬û˺֮ǣҲԻĺܺõġ
ǣȻûϵ½һ˴ڡ
ȻĻԲô档
ϧûкҩ
½ƺ½ǧˣһ·ųӼֱۣΪĺ½ǧ뽫쮵ķɿ죬һ򣬴ŰСʱңϵˡ
һСߵյԣ˼䡣
շռñ˵֣ɫ˲ܴ࣬󺰵׼ĿѾˡ
յĻҲȽࡣ
׻˵£¹šڷȻ˿£ӲʯȻκεθоֻȽϵܲܳɻ
Ӳʯη塣
ƺ½ǧκһҪĵһӹˡȻǲġԣرں½ǧ˵
Ҫ
ᰢյ׼½ǧ뿪ųӣ½ķԸ£ֱͣӿ114š
Ӻ󣬳ڱſڼˡ
½ڣ½ǧҲηˡңרǹеԣھݵļٺȻ٣ֱӣ˱
š顱һײ˳ȥ
Ժǹ֣ȻĳӸŪһһ㶵ġôһĹѾǹֵ½ǧ룬ֱ̧־ǼǹݶǹֶʱĲҽУݶû˶
ǹʱҲӦ뿪ǹ
Ӷʱǧٿףǹϡʱӡ䡱һҵ춯ˡ


1020 Ϊ
ڳͣº½ˣڵһʱ³ҵطˡ˸һӾͱˡ
еǹû˵ĶЩ֡
˵ոǵķԸǶֺǿǣڣ
Ǿȣಡİ죬ǹ˲𡣼ǹִӰأĲˡ
˸ϸţë룬԰ɳ
ǹ𣬰ݺᣬҷɡ
ЩΧǹ֣ӵʱ䣬㱻ʧ⻹½ֵĽȻĻҪһӵʱ䡣
ǣ˸оĺս
ϢյɫӵĽˡĿɨ˺ϣĶʱͶ˺֣ƺ½ǧҲֻ¾ķݡ
ǣȴЩˡ
½ǧԽѵĸʾԽߡôİȫвԽɲġ
һУһת֮ѡ
Ƭ֮ǽյĴţ䡱һ죬ӰſڡյͫһһӵٷǰѸٱĻľ޴
룬һƫͷӵɹ
ϸһĨѪٺһЦһֻңӿڴͳſڵӰؽеСѾͷĻԣ
Ȼƺ½ǧͷһ
ǣв½Ͳʲôҡҡͷӣ߽˴ƺ½ǧ˶һۣ˶ԷеءǣǸȥ
õģǿʲôƾ̣ϵըѾֶθƻˡʱ˵ĶУͬʱ½
ǣ½촽ûжһ¡
յ˵ı飬ȻⷬûдǵĶСٴζһۣ˶Է𾪡
Ȼ½ĻǱȽŵġ
һ˲䣬´󶨡ǣȴû¶֮ǰļɵ飬û¶κε
飬ڰյУǵ⡣
Ҳʱ˿
¾ͺãֻҪƺ½ǧסˣһк˵½ѾԶĸˡ
½뿴սĴ㡣
ǣȴżͶֱӸɵΧϰˣ˲ǹԴ͵ʱˡ
ԣ¶һĨаЦ
ͷˣšͬʱеңȻ°ťɱϣһɥĲɱϴȡ֮Ұķӷ緶
ǣ½
ŷ뿪ǲƺ½ǧˣӶʹԼվԣתȥǿݡܹΪƵֵ֣µĹȻǲԣٶҲ
ǣٶȣ½ǸЦ
ң֮еıըû𡣽ţûӴзӦǹĲӣҲһץסˡ
ѵŤӣ½վ
Ҫѣǣ½ֻһͲҶˡ½ϵ£ûбǣȴðļ²ѣҶǺģǧƽףӴ뵽ţм׵ľ롣ң½ץסʮʱ䡣ôֲٶȣ֪Լˣ½ԵĽɫϡ
ϵƣٶȣ˵½Ǹ֡
ס֣
ס˰գǹڼмӵֱ½šԣ˽סյ֣ȵ
ԣǹʱȻһֹ
Ǽŷӵֻһ㿪ˡ
ŰգɨһΧڶ¥ǹ֡ƺ½ǧǰ⿪˺׸ϵӺը
׸һ½˸񣬱ȥ
ЩؾԱѺں棬ǵİΣңڳϰٸǹͽֻǿ½ס˰գֻʱסǣҪϡ
֮ǰ½Ѿ绰֪ͨ˾ֵˡ
ڣѾڸ·ˡ
ãѱŵĲѣһߣֵĿ½ơ½ǧˡź֪ʲôȻһҧ½ץסգƺ½ǧߵ½ߣûˣȥҪץ
ʶ͸½ɫһ䣬һɳûκεԤףܵһ룬ҪǰķӲһ٣һ͵˵ϡ
Ыϧ
ಡһǸȽɳһĨѪ˿ࡣ
ݺݵĲ£۾ͫ׽ɢ
ͷǲʣҲû뵽ԼȻȥġ
ʮӺ׸մʮؾӺ˳½˸񣬴к˶¥
ڰյϵ˼Ѩɿ
һ㵹˵ϡ
һУѳɶ֡
һѱСܱץϳӣһӿˡ
½վſڣ֪ʲô
Ѿȵ߲󽫣ӵϢһʱ˹˿̣ڴ
Ƴ⣬ȺףҪһδ
溫ƵģӦǺ
ǣֻǸŮӣΰձѣ½ǧڡټ½ͻ𣬿Ѿȥ㺫ȥˡ
ǺһִģЩ󽫣ȫֻơ
ҪǽܺѶȡ
һֱƶúӴᡣΰձѣƱƲѣҲ֪ԼĴС㡣ԣᣬûжٸ顣ЩĴ󽫣ǧټƵҪõĳϣԴλȴǴ⡣
ȻЩ󽫲ѺϾǺƵΨһŮνԲ˳Щ󽫶ԺȻĹȻѾˣȴҶԺ˿Ĳ
Щ֮Ȩλ½û˿Ȥ
ԣڵһʱ䣬㳷ˡ
ƺͺż磬˳½󡣱ͶԺڵûʲôøУټɥ֮ʹͲȥЩĴ󽫡
ԣ齻½ǧ롣
½ױ˳ˣںġȻûжٺøУ˭̳Уûзϡǣ佻ˣǾã͸½
ԣѯ½
ʱ򺫱Լ½Ҳ׺˼֮ǰЩ˸ʱѾʾˡǣ½Ŀģȴᣬƺ½ǧˡ
Ϊеĵ¾ͷӹɵġǣԶˮⲻ˽ʣ뽭̾롣
ң½ĵˣǳ֮߹ߣþͲôҪˡ
ԣȺ˵ֹ̧ת˺һۣе˼úһСţĿתơ
ˣ½̫˽⡣
ǣصֻǱңƵʵһţֻƾһ㣬Ҫշѡ
֪˵ʲô
½뿪ڣȴȿˡ
½˼²Ϊ˽½˵磬ۣͨ˵ĲΡȴܹͬоõ
֮ǰã쾳ѾǶˡǣڣ½ƣ֣һΡԭϣбȺĲΡ
Ϊʲô½˼ͼ򵥵Ķˡ
֮ǰ½½ǧʱһֱһʱӡڴ˺飬ȴǱȻĿĵġȻ½ܾ˺ĿģֻԼ½ǧˡ
ƺ֪֮½ǧˣΨһ½Ķ¾ֻǵˡ
ǣûӦ½


1021 ˳շ
֮ǰ½½ǧ룬˾˸½˼ˡǣ˶ǽˡǸ½Ǻô죿Щ󽫴֣û˺ƵѹƣȻڳڶԺƵҳϣб뷨
ǣһ򣬾һ
ǱҪΪǣҲǶԺĽ
ԣһ֮˵֪㿴ۣǡ˵Һǧ룬ǵˡǴӦƸҪչ˱
ôһ˵½ˡ
֮ǰû뵽һ棬ΪϾӴ᲻ãȻܶѾ֪ˡǣʼջһЩ©ģǷܡ
һ㣬ˡ
˵ͷ֪Ƶ˼ã׸ô˵꣬תȥ
ԣɫһϲݷл
ʱҲ½ǸмȻҲһ˿ĪϲɫֻǣֻǸ½ᣬԼǱ½֮ѡȻܲȫ𣬵Ҳвְ
ƿţе߲㣬ֹ½
Ȼ½˺ﺫƱ˳
ǣñʾл⣬Ѿʾˡ֮ҲбԻ顣Ļ᳤棬½˺ȻȻ˲
ǣ½֣ʱûж໰
ᣬУϽʮسǡӢֻִÿ֮⣬߸ÿڣֱһ쵼֮⣬ʮ󻤷ͳͳǰߡ
ǰջǮһ쾳ǿ߰æͿƲЩ
ִǰ۷ǿߣֻһ̤뻯Ӥھ磬Ϊһǿߡ
Щʱֻڵĺѡ
һȺڵģȻ֪֣ǶôĿأûԵʵȴǿ̸½ȻǳͽǣʶôȺڵѪļһһ᲻ӡ
ֻǹ˼ͽֶѡ
֮ǰԣʶôһᷭ
ȻǾԲҪѡ
ֻ½ͨ˵Ļ϶ѡ½ͨˣȻˡ
½֪ҪշЩһóʵǲеġ
½ǧշЩһǿ϶ǲġԣһ˲˾ϡ
ӿھ֮зת
һһģλ
ͬʱϵƣһһտʼλʱЩǣɫõĿ
ǣϵһɫޱ䡣
ӣǿˡ
վλ½ǧ뽻棬˵ִ뿴½һһĿ
ǶǲһҪ뻯Ӥڵĸ֣Ȼܲͬ
½ϵƣһļǿ
λ֮ʱϵƣƺվλ½ǧ붼Щܲˡǣ½Ʋ˵ģȻܣȴҲܳܡ
ЩͲͬˣһģ˲
Ļ᳤ѡִλУѾ˶ۡ½ǧϾǺƳģҪ˵ֻҪ˵½ǧ룬ȻԼˡ
ʱ½ȴܳһš
ǵļƻһӾͱˡ
Ҫշᣬõİ취Ȼѹ
ƣ˺쾳硣ĿпκεɫŲɨڳ
һ°ڣһӣλϡ
еԻȻ
ȻԤϣǣôֱӣȴȻûϵִҲ붯ݣ½Ŀ⣬ϬȻ½ϵƱǵٱǴĸоǣ᳤ְλ¹شɲ
֪ʲôʲôܷ
ִ̤ǰһȻ֪Ķ֣ôҲһˣһţھӿȻһ½š
½תͷ
һһգٴȻֻһִƶʱͬҵľӣɢɿţ˶˳ȥ
еԱɫ
˭
½ʮģλϣȵ
ĺıӰӿƣڳ˶ԱɫǣȴûκεӰ졣
½ıӰһ˫ڡ
һ̣½Уޱȵĸߴ
ͬһʱ䣬ڳ뻤һ½㡣һȻݵ
ִ˶û־͵˳ʲô
еݵڳƻ᳤
һ̣ǳı½շˡ
Ȼһ㻹ǲġ
½ǿˣЩͨ˵ûκε壬һ嶼ûУǣ˵ûʲô壬Ƕ½С˵ģ½ڸ½С·
ϣûоԵĺڻ߰ףڰ໥֮һģǵڵģǵڵġ
½ԣ½øԷ·½С·Щ飬Ҫģܹġ

һָ¥һӣƺȻȻǰ
ȻӳƴһĨɫĹâٷɳ
䡱һ죬ӱ÷飬ƮƮ䣬һЩǸӱȽϽˣȫ¡
ǣ˶סˡ
ʲô
ɣ֣û֪
ͬҲ⣬Ȼƺ½ǧҲòȥͬģ㶵վŵĴġ
֮˿ڿˮ
֮ǰ½ֻһ죬һʮСʱǣҪ̣Ҳûа취Ȼ½Ǿͽ˼άģԽѹ֣ʱԽǻ𵽷áҪ½ûעʱ򣬷Ҳ
ǣڡ
ֻһʱ򣬻з˼
ǣѾ֮ݵĻͷҲˡ
һ̣ǳ׵סЩѱļһ
ң½һ쵼ҲߵĸԶɡ֮ǰ쵼ʱܴﵽģҲɡ
ڳ˼
ȻҲб뷨֪
ǣһ
½ûзڶ˵ˡһŭǰѽһ£ǻ˵ˡ
ͷֻҪǰر֡
½û˵꣬һ˵᳤ԸΥ᳤ģ

½˵ͷɣ
½ѯһЩľ½ʵ⣬ûһ˸ҷܣ֪޲ԡ
һУеĺ˳
½ȥ˼ƽ顣
ոշȻЩһ½ֶζǣϾĸƤ½ֲ֪ʲôԣƺ½ǧ
˶½˹˼Ȼܾ
ˣƿа
ںҲ֪ʲô飬뿪ˣؼˡʱߣȥ


1022 Ϊζ
һж׵½ҹɫ뿪ˡ
һ·ۣһ˿ǣ½һ·ųӣнʧȥ
Сʱ󣬳ͣ˿иһɽɽšǣ˼ƽɽ֮ڡ
ǣɽ·ŢС·ӿȥ
û취½ֻ³С
Ϭ½Ҳû⣬ͣ·ߣһͷɽС
Ȼɽ·ߣǣ½ٶȲһ·ϬתһԶɽȥ
ʱͣ賿롣
ɽտʱ½³ĵطȥܴ󡣵ǣɽһɽһɽ޾һ˿ǣ½ƶ·ˡ
ʱ½ͣһɽ״Ĵɽڡ
ͨһ˿ĸӦ½֪˼ƽɽ֮ڡɽ֮Уž½ɽ֮УһկӣȻǻ˼ƽϳ
½һж
ʲô½ҪȥԡŻ˼ƽʼղġԣȻǵɽ𺣣ҲҪһ
ʮӺͣ˴ӿڡ
һеڹʱկĽӹɵġӿһǽѲڣҹ˾ʱҲרŵѲߡ
ѲߵϵҲеװ硣
һ㣬½ȷˣһկ
֮ǰ˼ƽý߹ƳԼԻȡĻᣬ½Ϊɺϡû뵽ȻˡȻҲпǸկġֻʺСѡ
ǣȻѾˣ½Ҳˡ
壬ء
½ΪҲ׵ĺ򽻵Ϊ̫δ֪
ǡ
µ½ֻСĶԴˡ
飬׼ж
Ͼ½ѹԼʵϢһ˷֣Щʹָʲô½£Ҳ鷳˷Լʱ䲻ǣ
ʶɨӣ˸ȱڣһ㣬˱ƮƮķԽկţͬһֻ񣬽կ
ЩѲߵֻͨˣϰһЩǿİʽȻܷ½Ĵڡ
ԣ½ûоκˡ
ѭһ˿ǣһ¥ӸӦУ֪˼ƽ¥֮С
ͬһֻԳѸٵ¥
ǣ¥Ҫ˼ƽڵķ֮ʱͣס˶
˼ƽû˯ںһ̸
˼ƽϣһͬװӣķ㲻Ҫˣнʱյĵλ˭Ĺ͡
ӰķԵɫãѣĺܡǣôӦҵģ˵Ϊģ붯ûţˡ
ʲô
ӰķɫһˣҰͱȥһɢ
㡭
˼ƽɫһ֮˵㣬֪֪ΣڵϦһ׷Ƕɣ˵⣬Ǿ£ǲ֪˵ҵˣǶɡ
ķͲţԹˡôˣ˵Ӧˣﺦ¡ҿ
½Ŷ룺ˣ
˼ƽ½Ļŵһ£ֱӴϵڵءķһһĽ䱸½
˼ƽ½·𿴼һʵ㣬㣬ôˣ
ʱҲ½ǽ߹Ƴɵˡ
֮Իô룬Ϊôˣ½ȴûšӣһ˿ҡ
ڣ˿ң׵жˡ
ʣµģ޾ľ
Ȳ½ֵΣɽҰĴɽկ֮У½ȴڲκҵ׷㹻ֲˡ
½ЦЦ߶ңҾˡ
ЦɫдһĨ٩ͺ񣬶ҵ˼ƽֻ׾һ㡣
ķģ½˵ĵڣŲתƵ½ΪǿҪһ½
ǣȴ֪Ķȫ½ʶ֮Сһһ½ָơ
һĨâȻ½ϡ
ķϣһĨϲıӿ֡ڵϵĻ˼ƽҲƵĸһĨЦݡ
ǣһ̣˵Цݾͽסˡ
̫ˣ
ŵ٩½˰ķ
Ǳķһеģ½ԭصĻӰʵ̫ˣֻϰһЩ书İķڵ߶磬ܹʵá
˼ƽתܡ
ǣһˡ
ܲˣ֪Լܲˡ˼תü֮ɫӿ֣ץԱߵĵӱҪ½ǣֱַɳͬʱɳȥģһŽɫӰӡ
ϧ½ʶơ
һõڶ飬ֱЦ
Ǳڻ˼ƽڵһŵĻ˼ƽٴڵأá
һУת˲֮ѡ
Ʒˣ½ûдɵˡղ˵̸Ȥ棬ƺŲΪ֪Ĺ¡
ˣ½ʵ˵ɣǸŮĶ
ǣĻȴˡʵˣ
ԣ½üͷһ壬ȵʵشҵ⡣ҲʹЩֶΣ
ϧĻûб˷ϡ
½ץס˼ƽѾԤϵõԼ³ҲǸ½ɫ
ڰķûʶ½ֶΣ
˵ķӦ½Ԥϡ
ܼ򵥣˲˵׵ȹа취Ƿͨˡ
ٺһЦˡ
֪Ϊʲô½Цݣ˼ƽͰķ˵ͷͬʱӿһɲĸо
һΣҵԺܲϣǲҪʧˣ½һѵ
˿ڿˮķȿסˡ
ǣֻΪһʱͷԷȣΪ峤ݲ¡ﱾͶܵǣڱ½ôһƣɶ˼
ֹ֣ס½ĽŲе˵
ķ㡭ԱߵĻ˼ƽŵĿŰķ˵ţ־Ҫȥ氢ķ졣ǣֻûһɴӱ㲻ĵ˳ȥɵǽϣǵ졣
ҵĿ˼ƽֳŵأ
ķ¿ˮܵ½Ŀ˵һŮΪıݣ˻˼ƽĻ
Ķˣ
ԣ½ĵȻ
˻ûĻ˼ƽķٴڿˮ˵ĵҡ
˵꣬һɾȥˡ
Ȼկ˴㣬ٺ٣Цţ˻˼ƽȻһˣǻ˼ƽûлŵıҪˡ׼·ˡ
½˵ЦŪһ˼ƽ̧ͷ½ĻֵҪȥ
ϧֻͽ͡
һĨӿ˻˼ƽ
ɢȥ˼ƽѾ飬Ĳˡ
һڰķڣʶɢҽҵڡûҲˣڣԹۿɲΪˣȻ᲻ܡ
ûһھҵˡ
һӿλſλõһֻ׸ױڲԶ׸׵棬ڵڡΪ˰ȫڵĸ漸һģһ½ʶҪҵ֪Ҫ໨ʱ䡣
ڡ
ģ߹ȥҵ֣ǸƿʱһڵĶڱ¶˳ڰ½˵ֱЦֻӦһ£ָ糣ڵĶڱƽİһ޶
ģȥ
ķ棬ġ
ʱկˣѲߵ֮⣬˯Ǵ죬կ˷ˣڶסҲ޾塣ƳУûκεв
֮˵߶ɵڵҲһһڰ¡浶ǹĶԳ֣û˿вԡ
ԣ½¡


1023 Ů
룬еľС
һƬڣΪ±˷ֵԵʡ԰ķͻ˼ƽһֱûеƣͷʱҲ⡣
ԣǰµʱ䣬ѾһϢģ
˿̵һŷùľϣֽŶסˣáÿһӱתһ£½Ѿˡ
нŲԭ͡һήҵͿʼתЩ죬˻˼ƽÿͷʱʱֻܷġΪͱסˡ
Ҳû취飬˼ƽɲұ֤к˷֡ԣֻίˡ
ֻкһڣ½ĸоήҶһҪȥһ㣬ҡ
ͼֽϵӸϡ
ֽܹˣȻûԤϵ
½ߵǰŷ֣ȻǸİסģկ֮Уû½˴ڡǻ˼ƽЩСܣҲû½˴ڡ
ֽű⿪ˣûӦ
ֽ֮ʧȥĸоӦԼþˡĳס͵ĲţһӴľϱĽкţйԼ
й˺һŷ½
ľߵ½ǰӯӯһݣлл㣡ңллȻΪʲôǣ½ʵɡ
˰֣߰ɣ½תߡ
Ȼ߲Ӱ죬ǣֵطֳģ˭Ҳ
𼤶飬½ĽŲ
ֳֺڵĵңᣬ½Ļ⡣
˲ʽݣϵ档
ķԲѣ˼ƽʬǽǣģһз·֮ǰһ㣬ûзκεĸı䡣
˼ƽ
ڰķеɫǸӡʹģȻҲٲЩķŭΡ
̾˿Ϊ˶ˡ
½Ҳ̾˿ΪΪʳ飬Ҳ֪ôȥСţҲȥˣʲôҲνˡ
Ѿȥ˼
ǣһۣķûעһ㡣ĻһӰķظ½˵꣬ٴ̾˿˵Ȼްң뿪ˡ
˵̤꣬š
׷˳ţߣ
½ͣ˽ŲתͷɻĿǰѾݵŮӣʵô𣿡
ҧҧѾڵ촽֪ʲô
ӵĳ̧ͷңһûжʾл㲻ߣ
˵һֱ½ģ඼ӵܵľûУ·ƽԣһЦ·ƽεл
˵꣬Ҫߡ
߲УʵǣװƵĿҲЩ̲סˡ
֪Ϊʲôǹִ׷
Ҫ֪жǸ׾̵ġ½ȻĴмˡ
ǣžҹûһӾ;˲˯񡣵ȻȷֵģѲߵկ
û߼ͱһȺִǹկˡ
һӣͽΧм䡣
½Ȼһд磬Χվһ𣬸롣꣬ڵѺ˰£ûϴīڵģһһģһŮװ磬Ȼûϵó
ǣ˶˻ˡ
ʲôˣʲôʱģͷկĿˣʵ
ΧĻŵĿˣϵıյøˡ
Щֻ˼յկ½Ȼֻ˼ֻǳڱ԰˼ȻǼƽϡ
ԣֻǵȻվ
ǣȴʲôҲܡ
ڳĻ󲿷ʶԣû˿ԥеɣ磬ҰȻ˵ġ
ĻͷĻҲеİɣʱһ㶡죬ҲЩϤЩȷʵ㣬ꣿ
ϳˣܸˡ
ǣµĹѺĵ׻ܵίҲӿ˳ˣղûʲô½Ҫ뿪ˡǣȴôҲƲסصĵ˵ͷһӾ˽˰ɣĻصĿ
Ƭ֮󣬷ӦΧ˹
˵һ߲ѡ󲿷ֵ˶Űķ˵ı֮ĸǲȻ˵ģ½һҲ
ȻˣҲûıҪˡ
λȻˣˣ
˵䣬Ҫ뿪
ǣ仰ͷӦŲҪߣ׷һס
ҲӦΧ
׻˵ˮ֮ӿȪ౨
οǾ֮һȺ񣬶Χ½ơ񱾾ͺÿֻͣΪɽ֮Уƽʱ˽ԼʮԸӡټϣ½꣬Ǿ˰ķͼıļһԣر顣
Ѿ֪ǵڼƵˡ
֮ǰ󣬼կеϣѾ½ˣܴüĿ̬Ҳ
һں±еľƣų룬Χ½˱ӣ˵㶫ԡ
½Ǿʱ뿪ġ
ǣկе֪󣬱ܿҪһף
ȻⲻҪԭ
ҪԭΪе壬ȲһҲֵĸоģһ˿⡣
壬½оر
ǣȴҲκεر֮⣬رĵط½ио壬Բ򵥡
Ȼ֪ʲôá
ǣկĺɽϣвʯ屾ʲôȥû
ԣˡ
Աߵ½˱ƣʾһ£ȥ½ЦЦҲƱһڡ
ʱ򣬳ӵȺ˾
½Щ棬̧ͷȴҲĥ۾ˡһеġ˻İȹͷϴһεʷΣõ΢Ц
֮ǰϱմˣûرĸо
ǣڻȻһµ꣬ȴЩš
ůӣϸ𪣬°ü£һ˫۾ǳǳ
ϵ·Ƕģ׵ϣ󴦴Űֻ˫һ𣬷ǰ
߶䣬ͷϵķΣϵΣײһ𣬷
½ǰԱߵŮ˱ƣ˹½˵½磬Ҿ㣡
Ȼ½ǰŮꡣǣ֮ǰǸ⣬ӵоȳģڵγĶԱȣЩ㱣Щš
ԷĻŷӦ
Ʊ΢΢һЦеľƺˡ
½ҲæŽƺˡ
ʱЩţֱֱĿꡣӣĿ⿴ţЩɬͷϸʵ½磬Ұ
ԣ½εЦЦŲĿ⡣
պסˡ½ϣղŵĿ⣬ȷһ̫ˣڶ˼˼˵ˡ
꣬½Ŀ⿴ͷɬҲû˵
֮˺ƺղЩ
ģʼ˵Ц
Ȼ½ҲԼԸҪȥɽԴˣȻûڴӦˡ


1024 Ķ
ʱĹȥеҲԽԽ֡
ϲϵװҲʵġԣ棬ͺһ㡣ҫϣĸ質½Ա߿̾ѡ
һԣҲȥˡ
ŮƯСӶϲ˵Ըϲģ߸裬ԸԼ⡣Щ׷СĸûлӦκһǡ
˿ߵ½վ質
͸¶һɿֵ֮կ֮УصȺɽ֮䡣ЩկСӣȻĸʲôǣ½Ͳ֪ˡ
ʱ㶵Ŀֻ꣬ĺƣԼ顣
ǣٳûбʾͿȥˡ
ֹ꣬ЩˬСҲİż½ְ꣬կôæϲȻģҲĵף
ǣΪǵ½ȴûбʾܲ
¶Լ⣬½ûӦסͷɬߵ½ǰ
ԱߵļҲǶˡ
һģ½ꡣ½Ϊ˸мԼԼ衣Ȼᣬֵ£Ҳְư͵˼
ס֣Աߡ
½ڽˣǸˡ
ԱߵկϵϣСӣ˲ѡһģЦݣơ
ңƣڱʾϲףء
Ȼġ
Ҳ⡣
⻰½ĶУϵЦݶʱͽסˡϲ֮Ļܽ͵Ļǰúϣϲ֮Ļô͡ҲͲ˰
Ȼģղĸ壬ˡ
̧ͷ꣬͡
ûڣеĺ塣ҡҡͷʼ衣½û취ֻĽ࣬ӲŤ壬ܻ
һᣬĽˡ
궼ûнһıʾǣе񣬶֪ˣŮ꣬ҵϲˡ
ˬ󷽣٣½ʱġ
Ⱥɢȥ½꣬˴λõһ¥կΪ׼Ϣ֮ءկõķӣ֮ǰסġ
¥䡣
û½ڣ㿪ˡ½˵֪û㣬õĽ֣Ǽֳĵ߸¡Ȼ󣬵а尢ǲ඼Ҫ֮󣬱ųȻ޸ķǸ쵰ΪǸʱ򣬰ķѾˡ
˶٣۽ˮǣҡ֪ȻڣһǿĲƽ뿪ңܿ졣
˵⣬һѱס½
½㵵ģֶ֪꣬ĶšȻߵŮ˲١ǣʱĲ֪ô졣
˵ʵովȳʱûκε뷨
ȻʱӺңǣԲȥǣûκε뷨Ȼ֮Ȼһ£˶ݵʧ񣬿ģ˿ƯŮʱķӦͺһ˿Ů֮ʱķӦһģһġ
ǣо޲Ķ
ǣĶ롣ƯŮˣͶͱмֻܹܾܾھʱĳָ˼ʶ֮
ָֻٶȣ
ݺỨã½ȻͨҪָĿ졣
ݵĴ㵹󣬺ܿ죬ͷӦһƿ꣬ҡҡͷ˵꣬𼤶˵Ҳʺ㡣ңҲϲǸмϣܹס
û½˵û
½ϲǸмҲлЩ𾴺;мԼǿʵǰ
ֻǣԼ׶ѡ
ټϣԸ񣬲ô󵨵ľٶ
½ȻϲŮǣǼʳɫжȻܿһŮҪ빬С
꣬Ҳû룬;ܾ
ǣ겻װ
½֪ԼסԣһǾǣԼĶ
½֪뷨ƻһ
겻ͨŮˣŮԣ˲˾½һۣԼ˿
˵ͷԲ½磡
½˿ǽˡҡҡͷû£׾ͺãȻʱҲˣϢˡ
˵ͷõģ
˵꣬뿪ˡ
ڶ죬½˸硣
һҹƣȥ
ǣ򲻴ĵ׵ġԣ˳ȻҲΪԼĻԵûż
¥š֨ѽһ򿪣˳
꣬һϮɫ峤ȹϵδ󲿷ֶȥˣֻϣȹĻڡ½룬ҲȻˡôΣεͷΣǳеסǣЩλǺصģſ϶ࡣԣҲֻҪĽ֮ʱŻϡ
ڣҲˡ
½ͷȥ
½һЦ簡
½æͷһ䣺磡
Ȼ½ȥ͡
ͣѾ糿ߵˡɽ壬֮ЩҪòֹһ½ѾܾûиܹˡԣߵӾˡ
꣬һֱϢɡ
Թͣ½źɽ
˵ǵկһϵΪεҪɫǵģԳ֮ΪȻһһԴһǣϾʵڵģϣվôһżײˡԣҲֻ̬ȶѡ
ԣȻկ˶ûйȥȡ֡
ǣվ𣬵Ҳи֡
ǵ֣塣Ϊ糿ɽڣὫկǣǣʱƣ¶Բŵô֡
ĵλýϵͣɽΧм䣬γһ©״ֻУڴ˸ӣγһذֵ״˼νѣΪء
ǿķֵأĺɽɽмλñȽͻһСɽһɽڡ
ȻɽȽСΪչ꣬˵ٶȲ졣
˼СʱҪʱŸϵ
ָ£ҵǸɽ
ǰɽ½ãü
ɽ￴ȥûʲôرĵطǣܹǸ׵ʶȴֻŰңЩŹ֡
ˣһʯͷϴ
ȻŮСϰһЩǿĹ򡣵ǣϾûھ޷־ãԳʱĸ·ЩԲ
ϢʮӣŽת
ϻźȴվߵ½ߣ˵½磬Ϣˣ߰ɣ
һۣ½ûжϢˣɲҪǿ
ҡҡͷû£
̾˿߰ɣ
Ϊ˱Σգ½ǰ棬Ϊָ·оõ½ΪãЦЦûоܾ
˽ɽ
ո棬½һ£ľ㣬ϢЩǣһɽоȻһʪĸоǰһ
򷴳Ӧջ


1025 ʧ
һͨʯ붴ڣĿռȴܴ󣬿ͺһһܵǽڶʵʵģżŻЩʡ
ǣʮӣ·Ϳʼ
ңռҲʼıС
ڣٴʮӺΧĹâֻ˿ԼָĿⲻһסվһֻܿЩڵĶԷȫܿȫ
һ㲢Ƕ½ԡ
Ŀġ
ƺһķģǺܸߣֻһ¥ôߣȫװʯͷ£һϸССϪ
һΧȻ壬껹ǵ˵ͷ
תͷ½˵ûˡ
½üͷȷ
˵꣬ʶԼƺЩ˼æĿڣʵôȷģ
ƺ֪½ôʣǿ϶ϴҲûΧǿоζˮһģһġҼǵúġ
˵ͷεЦЦ
ˣ½£ˣǴģҵõ𣿡
˵ͷһ
½ڵĻ³£æĽŲϤһ˵̫ɴ۾Ÿоߡ
ѽ
ȻһҺ˵ڵء
½ҪʱѾȥˡΧǿǣ굲סĵطһ΢΢͹ʯաߵȥˣŵ
æģȥꡣ
סֺ½ˡ
˱ϾûжĹϵǸδ£ֱץ˼ҵ֣е㲻̫ʡ
ȻһӺˡ
һӣ쵽˶ԣտ˵ģƻһ㣬Ҫҧһڵĳ嶯
ЩΣ½æɿ֡
𣿡æģתƻ⡣
˵ͷûӵվ꿴˿棬˵ЩĲȷԴɻ󣺡ﰡҼǵϴ׷ֻӣ·ˣȻߵ塣ﰡ
ȻĿǰʯ档
ʯգԲ״Χĵʼһģһֻıܹ⻬һһ㡣棬һ弫ΪƵİΣȻǳʯա
ǣʯգɻ
˰죬ȥǺ֣Ʋסɻֹϴûô߰
Ļ½Ȼš
ǣ¶ɻ֮ʱѾȷϹˡʯճ˱ͨʯͷ⻬һЩľûʲôرĵطˡ
ԣȷһͨʯͷ
壬Ѿҵͬࡣ
ʯյܣʿһģһСһ顣ȻЩֻǿѣʵоһ£ǿ½ĸоȫһ
Ȼֻɺϳ
ʲôã½ʱ㲻
ԭĵر˲ʧͬһĭһ㣬鿪½оЩʧ
껹ڴʯգЩЦ
ǣЦݸոϣģϵЦݲסˡоԼЩ쵰ˣ˼һС͵ѰԼȴЦ
æģһ꣺ҪˣҪˡ
ֱȴסˡ
½Ҫɿ֣ȴ貵УһĨһŵʧ䡣ӦһξӨ飬ۿ۾һӱĺͮͮˡ
ſ죬ţ½ǸԲûҵҪĶûãԲ𣡡
ɿֶסˣ֪롣
Ů˵ᣬһֱ½ߣʼգⶼһı顣һŮΪᣬ㲻֪ôˡ
æ䣬æȥĨеᣬϽеްûϵģұҲֻǿ岻ҿûһġҲûйϵġ
ôĻȻˡ
̧ͷ۽ǻᣬʵ𣿡
½˵ͷû
һӣ˵½ĻС
½ٴסˣɵɵģ·˶һ㡣
ûϵû뵽ôȻ˹һʱ䣬֪ô졣ǣƿǱ֪
ǣȴ·ûзһ㡣
ԣȷûз֡
ǣ˽½ĻУܵǽؿλõ֪ˡңЩﻢµ˼һŮӣȻ˽һ˵ĻУôͣôԡ֪
˵˶ˡ
ǣֳɲûгá
ɬѵǣȴʶĻᡣִŮһֱδǸ뷨
Ȼ֪½Ҫߣȴһϡ
ϲȥˡ
½ҪĶûҵȥһ뿪ġעǲ˿̵飬Ůһң֮һŮĸӵļᶨʲôа˵ⲻǰֻǺøСǣƲסԼġ½ӵȳһ̣Ӱεӡĵס
½֮ʣһ̧ͷһ˫촽ĴꡣϴʪʪġĴУ׵סˣԺһƬհס
Ȼˣ
½оЩ˼顣
ʶ꣬ȻŮеĺˬͺÿ͡ǣԸȴЩϲߣһֶġôᣬȻôȻԼ
š
ǣʵˡ
ңʪĴУ˱Ƕĵ㣬ڸģʵġ
һ˫ϸ۹Ĳǽʪ촽ĻĦšš˱Ĵꡣ
𶯵ģ̲סһ
һã˵Ĵš
귢ģ½һʱĳ嶯
ǣõĸоȴĶ̲סУ޷԰Ρʦͨģ½չ˼ǡ
ˣ½ܾܾ
ֻǣһծٺٺ٣ʱǲҪ½Сϰ½С֪˻᲻½Щ뵽˿Ӹ磬Լӵܵܰڷ곡Ϸûа취ο˭֪ĸңתأ
ʲô취½ҲͦİĲܹԼ
ȻΪ񣬿ǣ䱾ʻһͨˣһͨˡ鹥ƣôܿס
ǣ˳µģӵһ
ֱʮӺŷſԷ
ɿ½ĲӣһƬޡ
ô˵ҲֻǸͨŮӰˡܹȥ½ѾǹĪˡ
ͷȥ½
ȻʦͨǣǱ׾Ķȴڸ½ĳǡ
Ե޹ʵģһŮӵĳǡ
½ټȥˣһ·򣬴˿˵߰ɣٲʱˡ˵꣬Ųߡ
æϡ
ʮӺ˳ɽ
һ·ϣ궼½󣬵ͷԣƵģżײ½½Ҳû⣬ոôϾŮӣȻе
ǣ֪һֱͷǺߡ
ǣţôԼ
ȷִܹ˾飬һ㶼о仰£ֻһһҹĽӴֱ֣½򵥡
֪ԼסҲ޷
ԣõԼ
Ȼ½Ŀɽеĺڰֹǣؼգȴʼĺ˿µĿ⣬еһɨա
Ҳоˣǿҡ
ɽڣĿ⣬ɿǰһڵĶģһƬڰʼնһѹֵϢ
ڣָоʧжˡ
˼Ϣ˼ӣ㿪ʼ·
Сʱڿկˡ
½ɵļӿ˽Ų棬ĲɵġȻһһԵڵءµĿŸǡһ˺ѿһĨѩף¶˳


1026 뿪
ţһ·Ѫ
Ľűˣҧȴ̲סһҺǰ߳˺ü½ͣ˽Ų
ͷһ㿴˵ڵصꡣ
ʱЩżæ˻
ǰĵʵôˣôôСİҪҪ
˵ţͶ鿴ơ
СȽ״һӣڿӲֻһѪû̫ΣաԷŮӣ˵ĲҲ۰
ױסУһĨ顣
½ǹĵһ˲Ϊʲô㲻˵˼ǣױץһǸˣվһɬ飬Щߵĵͷ
ɽҰģȻܹկǣ׻˵ɽܶȡկһξģҪȥһ·ҪߡĽˣе鷳ġ
½ڣͲһˡ
ҽڵơ
ǣģ½ϸ֮ʣѾƮ˲֪Ǹطˡĵɬ½ȻôȵĸĽšҪ֪ſŮӵеش
ǣȴϲ⡣
ԣϲɬ겢ûиоĽ˿ڣ۲ɼٶȻָģʼ̽衣ȻǽһҲ䣬ָ
˿ڿʼ֮ʱŸо
½ַſĿɿڴ
Ľ״ﻹʲô˿ˣ뱻֮ǰһģһƤӵϸۡ
ǿŵѷ컹ڣΪԼû˹ء
㶵ĿԼĽף겻֪˵ʲôá
̧֮ͷ½
Ȼ䣬½Ŀ⣬һ˿档⾿һô˰оϣӵˡ
оĿ⣬½æ㡣
߰ɣҪˣ
Ѿ¶˾ģҪ뿪
˶ԹȻ
˵ĺ롣ǣҪĸ̫Ůˣ˭ϲǣûи飬˼ûУ٣½Ϊġ
½ıӰԽˡ
½ϣ̫ˡǿȻŬڲأʼջǱϸ겶׽һ˿ԼղֶΣǺ档
ͬʱҲ㯡
֪Լô졣
Ӹղŵ̬ȣ½ת䣬½ġ
Ϊ㯣ԼòüԼ뷨֪һֻʧ˵С¹һ㣬Ҳ
ʰ飬½ĽŲ
صկһͣ½뿪ˡ
ڣ껹ǲ֪ô
һУ֮
վеοǣ½һַ͵绰Ժ£ϵ
Ȼĵط
½ˣǣҵꡣ
Ĵ񶼺飬½뿪ʾźһ϶ʾ½Ժп͡
½һ·ۣͣ·
һʱȥͣĵطͬʱһ塣·Ȼǣȴ첻һʻ
·һƬһ㡣
½ҡҡͷ˸̡
Ȼ󣬷ʻȥ
ںȥˡƺ½ǧڣܷġƺ½ǧˣỹʱ벻ǣԾͽˡ
صʱѾϰ˵ˡ
Ҷǰ洬Ϸգ֪Щʲô½ĳҲûзӦ
½һ߾죬ҶҲ֪½ʲô飬ͦĵģѾ½С֪Ѿ½СˣԼʦ½ȻǵϷҶЩˡ
Ҷ⼸ƺѾӦ½СߵĸоͽȻ½Сʧˣе㲻Ӧ
Ȼ֪½С¡
ǣŮ˼ȴʼհѲֻصص㡣ֵ֪Ƕġǣǻᵣġ
½СԺãû˯ãΣա
죬һòų͡һֱţ½Сܹϻ͡
˰˵㣬Ĵߴ£ųԷ
극ܵſ
ӣӹĹĵģǿɰ½Ҫĳ嶯ƽŲҶߣȻһѾͱסס۾

һҶع
½סҪЦĳ嶯Ķʵ²˭µн´Ҫ
½ҶǷ·ˮһģһӷˡˣˣĻˣסԼ۾ֵȶȣС
С죡
ţ޳ˡ
Ҷ½ͷһҶǲ̫Ϸˣ
жôŻôġϲûΪһ壬ƺڲƺȸԾ½ûǰڡ
ģӵסҶĽ
ҶҲ˳Ʊס½ͷޱȵİ
ղŵı۾ҸôͻȻҲôϲȸԾ
֮½ɿҶ衣
ҶҲţɿ½
½ɻסҶֱۣһ׵ľ룬ܹŵԷϵϢͺ
˵㻰ڣǵС
½˵ţϹһĨЦ
Ȼ֪½ʲô˼Ҷ軹ɵɵģľګʵʦʲô

½ͷ˼״
ӺǰһˣͷסҶ۾Цһڣ
Ҷɫһ죺ʦˣǻǼϷɣ֣ҪС֪ôң˵ˣҪϲ㣬͸ˡ
½ʼ磬Ȼ֪ҵͽܣһģĵġ
֮½̧ͷջԶĿ⣬ͷҶһۣʵ֮ûʲôɣ
Ҷҡҡͷûбˡ
һҹܿ͹ȥ
ڶ죬Ǳĸף½㿪ųӣҶ裬׼̨½СƵĵطڴ½СˣҪ½Сг㡣˽ʮʱ䣬ڼ䷢ô飬Ҳûȥˡ
ȿȥһˡ
Ŀģҵ
ϴε飬·֮ѩı֣ϿˡȻֻͨˣǣȻϿѣݾͲҪˡ
ԣġ
Ȼ˳һ¸µ׵Ʒƻᡣ
ʱ䣬ǲڱľƣҲòˡ
һ·ۣСʱҵſͣ
ӵ绰ĺ·壬һʱϹˡ
Ƶǡ
ŵķԱ½Ҷ³󣬱ʺãϴһ顣
·֮ѩӭֱ֡
ڿ£Ա½ҶϲϣȥˡԱ뿪󣬺·㿪ʵ½磬ǰ֪ʲô𣿡
ЦЦڰ֣û£ǰУ
У֮ѩЩ֣½Ҫôסһʱ䣬ô
·Ҳͬ˼
ˣﻹЩҪ
վ½·ˡȻѾкˣͲٶˡ
·֮ѩҲվ½Ҷ裬ſȥſڣ׼ϳͣ˽ŲתͷԺ·˵ǵµƷƻᣡ
һ
ں·֮ѩĿ£Զˡ
ϴһ·ߣԼĸСʱ½ڻص˽УһĳС
½ҪҶؼҵġ˵ҶڻԱˣǱ½̨һЩģ˭֪Ҷ費̫Ӧ뿪ˣȻ½СԼĲҵҶ谲ŵԼȥ
Ȼˣ½Ҳֻܹ˳һߣպǵݡҲеˡ


1027 ڶ
ǣϴλؼ٣Ȼݿ˺ţҶϷݴһˡǣʼջǻ©ġҶͽӵ˵ݵĵ绰ʲôʱ
Ȼ½һϵȻɫ
ԣõĳ棬ҶҲѳˣȻһڴӦˡ
ԣ½ȥ顣
ʱ򣬾нһĹȡ
ҶֻŮţھȻеλҲûп˵üҪԱǣˡһŮһŵϷݴˣֻһЩҶϷûɡӦɱģȴϵڡ
һ㣬ҪѪ
ǣŵӲܲ
ǣֻˡ
쵼ʹҶˣ˵ǽղţִ绰Ҷѯһ£õȷеĴˡ
ϢŮǣģһҪúÿǺηʥȻôӡ
Ȼһǲ֪ġ
½ĳӣһ·ۣʮӺΪɽĹĹʱһȡ½ĳӣֱӿ˹ȥ
ӰнżСΪ˧ּҲԵȫԱ˾ࡣһپһЩ
һݣȻҪһŮţ벻ͨ
ԣõݵϢ˽ѵҶİ취
Ůһţŵһһ߸֣һתսĻȻǱϧ˾ҲصȻ˵ҶԣȵҶ裬û˿ĲвҲ¶
½ĳһͣ£һЩ˵⡣
Ȼ½Ҷ³ˡ
˷ˣҶȻһѡΪʲôȷ½ҶѣΪǸ˶ܿĳ˵֣һ
˷ܲѵĽæԼ
ʲôȻհ
˵ͷ߹עȡǣǶЩһ˵˼ߣдʵ˿żţӹעȡǣһ³ģţû˿žǶҩ
ȦֵطǺʵġ
û˼ֵھ͹˾Ǹƨ
ƣֱӶϵҶ飬˷ܡ˭УѾһ߶㲻ϵСǾȻһǵ㡣ƣ㲻֪͡
ϧ̡
յָʾæȥ졣
׼գͱԱסˡЩ㵣ʲôȻ֪ѾЩԱкˣһҶ⡣
ѾڼƻţҶƶһϵеƹ
򽭱˵ܴ㵡
ʱֻҪˣӦʶҶ費򵥡ǣѾͿˡ֮ǰΪ˵Ӱ˼Ϸû׼ãνǱʱЩԱûôڷܣ͸׳۾һ
ƾʲôһһǶû
һ߶Сǣ
ǿҵĲڽ
Ҷһ˿ģΪһ˿ûͬҲһˡˣƯŮвĵġ
οҶӣˡ
һ˿һʧ
Ҷ߹Ǻ͵ƬһڹԱкȻѾ½һˣԼ½еķǣû䣬һǫѷ
ݺƬ͵˵Ĺգҹ
һУڡ
ǣʱ򣬽˹Ϊ󲿷ֵϷѾϣϢʱ䣬Խû˵뷨
ֻΪһţȻǱĿġ
ߵҶߣ˸ۡ
һУԼеѾ֪ƭ˶Ůˡ
ǣϵƬµЩԱĿⶼˡ
Ľడ
ϧǣȻףûпƬ˵
ãǽ󣡡
ΪԻֵһߺǣǺܲġòϣһףһЩŮ˵ɱ
ϧҶ衣
ңƺûѡʱ
½Ҷ͵׼뿪ġʮûмݵŮ˵ģЩ
׼ϳͳˡ
½򿪵ĳֹˣ½ݵ˶ףˡǣݺƬȴʰѾǰ϶ˡǣⲿӰݣ½ʰǵӰô죿
ƬѾĥţƴ绰ˡ
ȻǴ˵ġ
ƽӵݵĵ绰˵ˤ绰󣬴˭ⲻãȻҶ⡣½˵Ļ㲻ԼҪùˡ
Ҷϵ绰̾߸
ʱ½Ѿ߹ˡ
½û״½ȻЩС˧ҲһΪߵƮʣǣʶŮ˵ǣ˵ûʲôˡ
ԣ½ڽͨ
ǣͨˣȻҶѣ󼵶ʵļҪʱ½ù
ݺ͹ԱûͷˣԲصأ˵뿪е˼ڻǱ˵½˵ȡ
ǣĻȴõƬЩѿ
ٶȻһ궼ǣҵʿָı󣬿ż
ԣ˸׵ĵš
ΪŵˣǾ͸ܵˡ
󲿷ֵĶ˵ųҲ˵ĶȨ½ġ˿ԼĶȻᱻ˵˵ȣʲô
ջǾ仰ҵǸĻ
Ϊһ쾳ǿߣȻԷеϷԼŮ˵ɡǣ½ȴҲ̫СǶԷϵǸϾҲøˡ
ԣû׷Ĵ㡣
ǣǸҪġ
ݺƬ½Ļ˿½ͽôŪôң½ôŰǵ顣ǵְ𣬾Ϸ֤˾ܹ׬Ǯ飬ûǸҲûǸȥܡǣ½顣
ԽԽеļա
û㹻֮ǰͽȻ鷳ֻԼ
ΪҹŮǣȨı˽ԼڵݺƬȫɵơͨСǻãһ̨ۣ˵ġ£֪ôͱ˵Ҷ衣
֮ǰĵʲô³ݿǼǵġ
Ҫҵͨˣû˸á
ѪܵĽѵ
Ȼݻϣܹʶ̬½ǸġΪݼȻ˵ôأǻǱȽġһҲˡ˶Ůʱ˵㣬ëǺء
ϾŮǣֻҪǸˣ˭밡
ԣݻǱȽ⽭ġ
ǣ֪½ݰȻĻ½˵ֻ϶ġϧ֪
Ѿɱ۾
ҶּƷŮȻ½СӸȥˣ벻ͨԣҪҶǰݺݵǿЦԽУݺݵĴѹ½һسӡ
ȻҪĿģǱ˹顣
ϧҪѹˣ½
עļƻҪʧܵġ
Ȼܹ쵽һߺǵĲΣҲǱֱӱ½ֻȻǲ˵ˡ
еı֮ɫȴΡ
ǣȴЦ˵λֻѡǸʲô𣿵ǸΪʲôҪǸ
ЦЦ˵ˣλ
ϧĻû˵ꡣ


1028 ֱ
Ļ˵½Ҳܹµ޷ǾԼԽݣѹԼܹȻҪĿģԼҶеĵλ½пɳ֮˳㣬һԼԼġ
ˣûʲô˵ġ
ž
ֱӣһơ
糹׵İˣҲûĲӬˡ
½İԵҶȻûʶ١ǣҲ˵ûмӣҶŮﶼôˣȻв˻⣬Ǳ½򷢵ġ
˵⻭棬ҶЩ
Ϊ֪½ʱ䣬кܶࡣңҪķֳɼݣֻռһġԣһ飬ͱĺֵûˡ
֪Ҷ뷨֪᲻Ѫ
ѾѪˡ
½Ǻ֮Ȼ˴󲿷ֻ֣һɲǣżǣܵס
ԣֱӾһѪ˳ȥ
ڵһʱܳˣָ½ҪҪ޹Ϯ˺塣ţһ½൱Ĵۡ
ϧǣ֪Щ鲻ô򵥵ġ
˽һ֮½ãͷˡȻҪģҪҶ⡣ĻǾˡԣֱӾͿҶ裬ʵС꣬𣿡
Ҷ赱Ȼ֪ʲô˼˵ͷ
һС£ǽԼצӷ֣֮Ҷǿͬµķϣ˵ġ
мû뵽
ǣ½뵽ˡ
ݣ֮䣬κܵϷݣôˡŵݣõɽ˵꣬ǲģٴβ߶㶮ģ
ģͷ
ݵӣýɵĿһ
ʱʶƺֹ̫۰
⵼ҲȦбȽǣȴ½С˵ĵΨΨŵŵ˵ݲ򵥰
½ˣ˶˿
ϣôһȺĴڡ
ЩˣҪôݣҪôòҪôǮơǣһ⣬Ƕͨ󼰵Ĵڡ
û룬˭ôô
ǣ֮󣬱Ϊ֮㡣
ʱ򣬲Ż֣ᷢԭǲôüġ
ڣ˶ġ
ųӣ½ˡ
ֱӿȥ½СĹ˾½С칫˾
ȥ˾ǡ
һСʱ֮ĳͣ˹˾ڵĴ¥¡ã˵ݣֱ˹˾ڵ¥㡣
ǣ߳ݣʱɵˡ
ǽͶʹ˾
ʲô
֣½СĹ˾Ȼİ֣ʲôˣ
ǰ̨һˡ
һ˼ȥǣһӭǰ̨üı
ҹǰɣѾͨԱˡ
ңǰ̨üĻΡ
ǣιΣʰ飬¶΢ЦĽͣ˼ҲӦƸġȻʵʣ½ϼȥˣ
ԣüûкɫˡ
ô㣬Ȼǵǹ˾ӦƸġ
ǻش½⣺ǰͰˡǣһȴˡ
½һ䣺֪ǵµַ𣿡
ǣòʻȴûеõش
˰죬½ߣ˼Ұᵽȥ˼ҹ˾顣ô֪
һ仰½Ūﲻѡ
û취ֻøѿ绰˸½СĹϵƺӦ֪顣
ʱ򣬲Ҫ˵ϲˣҵõط˵ɡ˶ëľϲ԰
½˵ѿЦ
ʱŷӦԼȻ˸½С˵˾ˡԭǸطȻ㣬ǣȴҲݲ¼Ѹ͵ϼż졣
ԣͰᵽ˸һ֡
֪˵ַ½ֱӾɱ˹ȥ
ȻµĹ˾칫½Ÿоһ˿ŵζˡһö½ϼţ֮ǰ㣬Ȼĸ߶˴ϵΡ
ʱҲԭȵΡ
ѿͰ˿Ļ㱨£½Ҳ˾ı仯ˡ
թҩһЩ⳥ϼѿͰ˿˵£Ѹš
ڵ½ϼţѾǽҽҩҵͷˡ
Ȼ仯֮ǰ½ֶǷֲġ½ڱĵطҲû֪ǣڽеᣬְֺ޵Ĵڡ
õĳ¼ңûƢ
Ҹңֱӱˡ
ȻΪеĶǧ֧֣һ뻯ҽѾû˸ӣˡ
ңϣ˭ұ֤
һҽҽһˡ
½㲻˼Ҳ˵ڶԼһ·ӣɵӣŻ顣
෴ģҪͽǡ
ԭϼŵķչ˳Ŀ١
ǮԶ׬ġ
ֻһǮӮ½ĺøС˭е˶ס
Ȼҽҩҵ֮⡣
һЩȽϱҵϼŶв룬֮ʲô׬ǮʲôһЩİ˳
ȻһЩ飬½ϼǲġ
һ㣬ѿܵĺܽ
Ǯ׬׬٣ںϾ½еǮֻ½֪½С컹˲ٵ׼
ѿ֪ӣǲں̬ҲΡǣȴҲûϡŮƾɵĺԺڣҪչһСӡ
ڵԽ½ǵġ
ѿұֵ̫
Ͼ½ѹ֪ЩŮ˸½СĹϵ½СҲһӻˮ̹װȻҴһЩϢ½ͷˡ
߿ʼرˡ
㱨깫˾״ѾˣҪԷˡôʱ䲻˵ģѿͰ˿Ů½Ȼָֻ˲ʮʱ䣬ǶŮ˵ȴǶꡣйǣţһġ
ڼ½Ȼһ
ͷĹŮ½µʳáŮڵ۹ʶǧΪλģǣŮһֱԱʳ͵ġ
ȻְͨԱʳˡ
ѿͰ˿Ůɲ½׳աҵһ׹Ȼˡ飬ԶٷԹĳ
Ϊ߹ܣ棬Ȼǰŵõġ
ѿͰ˿ŮһһȻǻ˾˵ע⡣½ʳãȻ˲˵𶯡
˼˾Щ߲֪½ݣԱ͹ǲ֪ġԣѿͰ˿ŮһԷܺ档
һģȻûĿŵ
ǣ뿪󣬻ٲ˵ġ
ǣְ汾ҷɡ
½ǺεȵĶЩȻĶСЩԱۣȻȥǼƽϡܣ˰С֮ġ
Թ緹Ůһ
½Щܲһһ۵İ칫ϵģˡһ㣬ŮҲΡԣֻؼҡҪͥ飬ۣʱ뿪顣
½Ҳ֪ڵʱ䷢Щʲô
ԣҲûʹӦˡ
Ȼ󣬾뿪ˡ
ܿ죬ʱ͵ĵӡ
ȥ鿴˿Ҷ裬ȷû㿪ųӣϡ


1029 С
½ĵ绰½Сһ٣½СȴڨЦŲ˵½עһܿ½СȽϿصŮˡ
½Щۣ벻һﻹǲŮˣǱԼ֮ǰΪֻҶһء
Ȼ½С½СҲ˵ʲôֻôӦѯɵܼţ
֪Ϣǣܿˣ뿪ˣ
½ͷۣ½С찡½С죬ëôУ
Ȼʾǣ½С죬˳½Сߣܻ֣½ȴһѵծˣȻ͵ǸԼż˰ɡ
ڣҪҵܿ
ƺðˣֻҪܿˣûˣؼǣ½СһŮˣ½ɵˣⲻһŮܹİϾڲǹŴ
½ͷۣкļŮԷһȺΧ˲ǰ
ѿŮˣ˿
˵ʵܿ뿪ҲҪһεġ磬ûпסûֹ˵ûദá
ǣ½ûйǡ
ߣûʶһ㡣
극½ƻţȥһܿϾϲϽ£Ҫȷû¡
һҹ޻ܿ͹ȥ
ڶһ磬½Ӵ·¥ȥˡţںԺȭ׼ͣ½ȥˡ˵ĹϵԽԽ򵥣ѾǼ򵥵İô򵥣ǱһǣҡȷԷûˣˡ
ΪĹϵЩˣ˯
ѿͰ˿Ůո½һķ䡣ֻǴ˸кæԼȥˡ
ͣ徻ˡ
ʱ½ŷ֡
ԼΨһһûˡӣЩ̫ӦˡҲʱҵɸˡ
ڡ
ܿѧУ½Щˡ
ûϵ绰ѯһ¾֪ˡʱŻȻ򣬱֪ģֻˣһʱʱԵ˶ѡ
ܿͶĴѧǽѧ
ѧλڽеĿϱߣ½ıǺԶҲͶʮӵĳ̶ѡ½ʰһ£㿪ųӣŽѧ˹ȥ
к볡ȯ
Ͼϵ·ȻǺܹ󣬵ֻЩΪļһѡͨ˵ǲġңܹʱܳģ鷳
Ȼ
ԣû
֪ܿϵ꼶3ġԣͣóӺ󣬱·ߵһλͬѧһ·
·һ۾򣬿˹˹ĵСŮ½ЩǵﲻʲôҪʲô˱ȡЩԷǿ϶ǱȲ˵ˡǣͨС˧ġ
ټϱʱܳļӳɣС˧Ծģʼˡ
ǣ½Ҳ⣬˸·
һ·ϣС㿪ʼչƣҪ绰ϵʽˣһŮ˵ʱһӾͰˡ
Ƿˡ
Ҫ½ҵʲôˡ
½ϵ࣬ʱϿΡ½ҲʱȥţվڽĿѲӣѰܿӰ
ǣ˰죬ѽʦڵĶ˸飬ȻûҵܿĴڣɻ
ǳסˡ
ϾѧĽģʽѧСѧͬγ̵İſѧԼѡ޵Ŀγ̲ͬϿεʱҲ졣
ûпܿûϵʦ¿һ¾ˡ
ԣûż
ܿ죬¿εʱ䵽ˡ
½Ǹ˹Ůѧڽ棬ʦҲˡڶԼְҵ𾴣ûеһʱǼְѿꡣ
¿ˣ˹
λͬѧǣе˼ԣʣڸʲôΪʲôȥϿΣ
ϾѧĿγѡ޵ġ
Щͬѧû
ʦ˵ġ
½ûش˹ŮͬѧŰشˡ½ЦЦ˵ͷû˵ġʦܿͬѧʶ𣿡
ܿ
ʦԺ˼һ£뵽ˡ
˵ͷܿȽϿصѧǽģܿϼѣֱΪֶģô᲻ǹأ
ԣ½һһ˼ˡ
½̬ȣӦܿѡ
ǣܿѾüûϿˡڴӲȱϯܿ˵ǺѵõġܿҲ˽֪ܿǲԵ޹ʵĿΡԣӦܿ飬ûϿεġ
ǣ½̬ȣЩ֡
ѵ
һ˲䣬Щˡ
Ҫȷһ£ܿͬѧʲôˣ
⣬ʵ½ˡȻܿĹϵҵʱѾģĶ塣ǣϾûС
˵Ůѣûȷ
˵ͨѣǿԡ
ҡҡͷҲʲôˣǾͨѡǰȥˣȴôҲҲΪѧУˣԲʡ
½ĻûʦĻɡ
ǣĻȴӵĵˡ

ûϵļˣҲǻؼȥˡҿ㻹ǿ绰һʣ⡣
½ΪܿѧУû뵽ķ档
ôɣʲô¶ˡ
ǣʦĻܿѧУ
һɲˡ
õģллʦ
л㻹ǿɣ˵ʵҲЩġʦ½Ҳֳ˽ŵɫ
˼Ҫȵһ𰸡
һ½⡣
ͳֻ룬绰塣ȻܿĸףǣϾæÿҪҴ¡ԣʵ壬ϾҵĹܼҡ
ͨ˵ĵ绰ܿͱͨˡ
½үôпͷӰ
ӵ½ĵ绰Ȼ֪²˵绰Լͷģ˵š
½Ҳ£ʵ壬hؼ𣿡
ͷһ⣬вãûаôˣǽšϵܿɲš
˰죬ûh룬ʧˡ
ϣ½Ѿȷܿˡ
ʲô
ȻԤϣǣ廹һġܿͺŮһκε飬Ĳѡοʧô顣
æģȥ
ģȥү㱨Ϣ½һ仰Ȼ绰ͱҶˡ
֪ҳһܿͻϢˡ
½԰Ĳ١
½ĻʦһһúõһʧˡʦҲǵġ
½ʵͬѧôûаҵҪҪѧУ㱨Ѱң
ȻѯʣѾôˡ
ԣ仰ת뿪ˡ
뿪ķУ칫ҡ
мʦǣ½֪ܿΪҵĳŮȻڼ̳ȨǣؽΪص󡣽Ϊӵұۣƿңչ׳һġ
ҴģԲͨˡ
ͨ˵ѰֶΣÿ˵΢΢ԣûбκεϣڣֻܼϣˡ
ΪĴ󶥼ңҵ
Ȼ򵥵Ķࡣ
Ҳʲô¶ġ
ҡ
ҵƶˣ鷿ڿ顣
Ȼյķűһƿˡһ˿Ȼ鱻˲ƣͷŭڡʱ˴ˡҪ˭ô󵨡
ǣˣŭһӾɢˡ
һ𳤴ģ˵ֵܣȴʤֵܡ֪Ϊˣ֪ûҪ飬ǲġ
ʲô£
Сʧˣ
ֻ򵥵֣ȴҵĴ𶯡
Ȼһ˲ͷ𶯣Ǽ޴ģƱĹע
˵Ŀ⣬Ͷߡ
ǣòҵ
Сʱ½ͽӵ˵ϢֵܿĵطˮءõϢ½һ˲ˣܿʧٵ˭
ˮû⣬ĸɽ
Ŀ꣬һӾˡ


1030 Ǳ
ɽ˭
˭г
Ȼɽץˡ
ʼĹȺʮСʱԱļһھȻܿŮϡˡҲҪˡ
³ֻ
ܿ죬жˡ
һܷɽķɻͣɽ
½ĺ˪߳
ŽӻĳӣסһǼƵꡣ߷Ա˷ţڴϥ£֮С
ϣжʱ
ڣ
Ȼţܹɽץǣò˵ɽץһǿĶ֡ҪҪһġԣҪԼ۷״̬
ʱܿ͹ȥˡ
һתۣ͵ϡ
֮е½յ۾ȻУһĨâһϵƣѾﵽ߷塣
ڣõʱ
·ϣ½ѾоһɽĵΡҪҵץŲ⡣ңѾ뵽ɽҵ֧֣ҵץ͸ӵļˡ
һϮ£߳˾Ƶꡣ
ճƵ꣬ĸˣӭǣЭ½ġÿһ½Ŀɨӣһɫ쾳硣⣬½òĴ壬Ǯۺ
һ㣬½ˡ
쾳ǿߣĴңҲǼٵģмĴڡһΣɽץҶֹܿǵܿңҲΪάԼӡ
ʵɽץҲһϮ½ܿˣѾҵĵˡǣ˻ҵ˵һزģ֮ˡ
Σץܿ
˵ǳ׵ŭҵˡ
ǱҪһѪĽѵףҵˣôöġңҲҪһ塣ȻĻҵǺûаȫС
һ£Ǹһ£㡣
˵Ĵ£ҹɫбȥ
ܿ죬˾ҵ˹ץϳ
λɽȺɽ֮䣬һԭʼɭְΧСɽ壬ǹץϳӪ
ôҵطģ½Ͳˡ
ôɽץ裬Ȥġ
֪ɽ½Ҳ˲ĸһˡϬתܿʧ˵С
ĸӤھļһ
ǣٶȸϣֻܸɵۡ
һ·ۣ½ܿ͵˵ͷһϵģǵһĽȥЩˣǣ½вŷ֣ɽץôܰ
װĸĸۡƵģݻ߹
Ⱥɽԭʼɭе¿ԼǸǮ˵ļǸˡ
Ǻ˵㡣
½һ·Ҫ˵ڣڶûСӿյģǵ̺һȾһ֪ÿɨûסˡ
ܿҵˡ
ԣˡ
һĸź¡Ȼĸ֡ǣĸźɫŮŹƣһȥ
½һ£ûھͨˡ
ʱ֪ĸŮǸģǾͰ׻ˡȻĸŮɽŮˡ
ĵģˣõѡ
Ȼûʧ
ܿ죬ͼɽ
ڣװɺ߹ɽץ˿һ׵ëɳϣ½һ£ʣɳعƣҲüɡݳޣ½һ
ĻһŻʿװŮţò
ԱһϮװĸŮڰˮ
ŮڻԱŮźԺȣǻܡ½һ޲һסˡʱ򣬲ѵĶֻᡣ
ĥ˵ʲô
ϲŮ㲻мһˣҲǰɦŪˣȴԲǣŮΧڱ˵ߣʩΪ
ڣ½ᵽˡ
סˡ
ƻţȲɵɽץǣƷˡȻ󣬵棬ҲһԼڵĸо
Ծģ½˼ʼаˡ
ϧаû֪
ʱܿ͹ȥˡ
ʱɽץ̲סˡǵģ̲סˣҪɡôŮƷջмܹܵסܹסģ
ɽץȻ
ǣҪʼʵжˡ
ȣأһֱĸԴ˿ɽץֱ˺ǣֻǽϪȲ˺ط˿δеʱѹⲢ˵ġ
Ͼһģѹģʲô˼
ƾƷջڡ
½һԿѪڣֿСӰĸоҡҡͷûԼĿġ
ʱ򣬾õʱ
˲
һϢĳɽץǱѹµŮûüУͼ¡
ϧ
ɵֱ
ǣµŮûôˡֱӣǽֱ͸ضսӲд
ҲõĽְɡ
½֪
ֻ֪ܿϧ٣ҲһŮˣʵǱﰡȻܣţǲᶯġǣɱˣǸоһϧ
ļŮڵһʱȸɢˡ
ȻɽץɱٲŮˡǣɽץɱǻẦ£ѵ½ɱǾͲܺ£Ầ²ɡͬɱˣ˭ɱģû𣬶ɱˡ
ԣġ
һʱ䣬ɽץͷ½
ֲɱңɱ£ɲһ˲䣬ս׼ΪĹֶΣ˲һ˫צӣָſצ棬ڣǺÿǣȴ̲ɱ
৵һɫĹâ½
½ĵطżֵüɳһӱ˺ķ顣½һߣ׽ʣͷһһϧ
ɽץЦȻţֱ
Ȼ֪½Ϊ˾ܿ
²ܿΪ½ǰʼĿ꣬½δı
ڣѾš
ոʱˡ
һ˲䣬½һĨ˸ͬԱһ㣬ûбֻĴˡ
ָ˸ԵúϬ
ƣڲϵ
ʨӲȫһͬ쾳½Ȼӡ֮Ĳֻ࣬ĶѶѡ
Ȼߵ۹ġ
֪½Ѿˡ
ڵ˵Ӳѡ
֮½Ǹ㲻ġ
ңģͷˣҲ㲻סһ㣬šΪڵͷӽ̸Ķûһ㣬ǹϢ
ǡ
½Ȼ뵽һط
طǰӡ
ΪҵػеĵΡܹİٷ֮ʮϵķǳĴڡôĲؿ֮УһйĽˡ
٣һᡣ
⣬Ƚɽץ֮ȥӵϿһƣû벻ջ
½ͷֻһ
Ȼֻһʱ䣬ֻһ˲ǣһ˲㹻ˡɽץ˲ץס˻ᡣ
ǱȾɫĹצ˲̽


1031 ɱ
ǣһɫĽ˲ݺᡣ
һغ̽¡
צͬʱɢ
ͬʱצ
ˣһνжţóȻж
ŶԷһԷκε¶չֱԷܣˣɱ
ڣһš
ҲԷκ˫һγ̽
ˣͬһʱ֡
ݺᣬצ졣
ǣצȻǣҪʲôˡԪھ֮µߣϬֱӱܽԷ˺飬ûκεΪ˫ͬһȼ
ǣ൱ʱ
ȻϬǣȴֱֱȥģûκεı仯ǿȵĹԪھǿߣûκεв
צҲһĵ
ԣ͹צֻ̽á
ͷϷں档
ȻӴ󣬵ǣ
ǣϪһֱʣ޾
ȡ֮ߣҲǻӤһԡ
ȻŨ̶ȲͬҲֻӤڸԪڵĲ졣Ӥ˱ԪҪŨ֮⣬ԣҲһҪҪ
ӤԪߵսҲһ档
Ԫߣһһʽ壬仯ͨ
ǻӤͬԣԼ⡣ģܹһ˿ȥ
ǹؼ
ѧ֮нⲻΣܹһѧ֮٣̫һ
Ϊȱһ˿ԣԪߣ㿨
Ҳ˵ͳ̫Ƭ档
⣬ǲࡣ
޹ŨΪԡ
ֻΪŨƺġ
ԣֵĶ˵΢΢ġǣԷվ򣬲ȻĻ𲻵̫õġ
һ㣬˶ס
ԣһ£̽
Ӥ⣬ԣֻʶ֮ϸԷ˺ԷȻһ仰ǶԷվ򣬲Ȼ΢΢
½ôģɽץ֪
ԣ̽Ѱ½ı󶯡ǣ½ȴΪ֮̽ûгˡ
ǡ
ӿĽ󺣲η
һϬ֮Ľ˲Ϣ֮䣬㼤ֱɽץ²Ҳ۾ʺҸ¡ؿڡ˵׼
ʵ֮á
ʵʵʵǿ׼Ŀꡣ
ɽץɫޱ䣬û뵽½Ȼ·˵²½˼ʧˡ
սϣնԷ˼Ҳʤؼ
ʱ򣬰յĺãĶ
ǣȻɽץʧˡ
ǣܹɽưԣġһ˲֮䣬˷ӦԲӦ䣬һ˫ץ˲Ϣ֮âǣӼתγһɫǽ£Ľġ
½Ľδ̳ʧˡ
û١
һսŸտʼѡļţĸҵĻӤ߲ǳصģǣ˶һҵõܿġ񣬾Ǹɵɽץ
ǣɽץķʼˡ
½δ˿ӿ
ԽΪˣеʱ򣬽õķءöԷֻܷأδһַս
ղһУٶȶѡ
һУǵʼĹеǱؼֻˡʽģǻģ˻ܱˡèèץõèǺè
κεطʺϡ
һֶﵽһ£Ҳġ
ٶȣﵽһ̶ȣڶԷδӦ֮ʣãԷܷص
ǣܡ
һﵽ˼£ǿֲġٶȴﵽ˼£ԭ첻̫вͨĶ
ν书Ψ첻ơ
˵ȻЩǣǿҲһıˣٶȵҪԡ˵仰Ҫһﵽ˼£һ޵еĵ
ɽץӣڿмת
ٶȻǺܿ죬ǣͲס˼ҵʮǴԲ˵ӣһ˫צϬƥһһִ½Ȼǲܳܵġ
ܹܣҲû򷢰
ԣֻˡ
ǣһɽץͽң಻ģһֱͣĽתתҶһ㣬ճһϬƥģиǿȴԲΡ
һˣƲܡ
Ȼ֪ͣµʱ򣬿ǣ֪ʲôʱԣǱġ̲ݻ顣
һҧսپ
ԽȥԽǲ
Ȼ˵ɽץĶ֡һΪҲ֪ﵽʲô̶ȡǣڵı죬ǣֵǰġ
ɽץӴ㷢֣ԼĵǶġ
֮ԵģΪϵԽã¶ĶԽࡣϣһ仰ƥﻳ
ԣԺת󣬱¶˾ġ
͵һˣɫ׽˻ȥ
ͬһʱ䣬һ
˵жʹ࣬ҲжˬǣΪ֮ġⲻĵӰУЩڷʱϲлǴĽԼľֽг
ĿģǱģΪȡյ
밡ͷУ˲֪
Ҳ㷢һʱ򣬱˾ɱˡûʱˣҲͻɥҲ˵ԹԼãǣ룬һ˿϶֣ΪʲôУǲʲôҪ˵һͣˡ
һĻˡ

Ȼɽץͬ˵ʱͣ½֪Ҫʲô
ܷЩɵķӦ½⡣
ţ½ٺĵЦһ
𡣡
һͬľ޳ƣ
һ޴Ӱ˵Ͽո֡Ȼɽץ㵵ĿУصĺҶ¡֮ģ׽ɫϬһббĽǶȣɽץؿڻ
һУɽץؿڱһѪ
һѪ۾ԲĿ
Ҳ벻װʲô
Ҳ˵ظ֪
һץҵˡ
½ǰ鿴һĲˡؿڱ׻γɵģʵķˡ
һУ½׽ġ
ȻǣΪʵʵŸ²ô룬˶ս֮ʱųӰ˻Ϊ˵ġȻģͲõĹͷһץŷӦǸʱ򣬾ͳˡ
һս
½֣ɽץţٵսǰ󣬲ʮӵʱѡɽץƽʱϲŭ޳һ⣬ɥ֮Σ
ԣ½սЩΪ½һʼɱһŮĿ־£ɢӿŮɲ뿪
ǲӣǲҡ
ʱɽץȻ½ɱˡʲôһʱ䣬ЩŮɵ㶵ģ֪ô졣
֪˭˾ܰȻͶˡ
ЩŮˣҲǿˡ
ǿܣȻҪڵģǣݲǸġˣҲġ
ͣɡ
̾˿תߡ
ѾûıҪˡɽץˣԺҲķˣҲᱻ˸ռݣΪڶɽץ½û˼ȥЩˡ
ڣģҵܿ
Ҳ֪ĸһҵûС
߶ܿ߳ǰȻûеģɽץĻҲܿǰġңղŹҲûпʲôرĵط
ԣ˱档
Ȼ
½յһɽ棬㴫ܿȻ֮ܿ⣬ĸ˵
˿̣ܿѯ½


1032 ƻῪʼ
ܿҵĵλȻǲ͵ġңΪҵ棬ɳ֣ҵľӢ
Ȼģ½ôרҵ
ȵķӦȥ档Ȼڱļɽ﷢쳣ûоɽץ£ȳܿ
Ȼ˽ˣܿЩġ
½ǲϲôءԣȥֻ½Ŀѡ
ǣϾǵ½
ֻڿͷϳϡ
½ڣȻûˡ
ǣûϵһ̧ͷ½վڲԶʱһ졣
h
ܿ½̲סе
ǣĺȴܿһĺȻ󣬲ȥٵĴ߹
ӣں
½ӣ֪ô졣
Ȼ˵ҲǻԸˡǣŮʼջһ֪⣬㲻ǵ˼
ĸҸ֣˵ģЩЦ
֮ǰѾԸˡҲǱ෴ܴȻĻҲᱻίΣǰܿȻûֱ˵ǣе˼½ѾҵŮˡ
ŮɲЩܱȵġ
ԣȻҶ½
ȻĻһ·½ΪǺƽƽѡﲻ˷ָһ
ȻЦǣܿİȫҪ
ǻ֪ɽץѾΪ½ˡȻģܿһˣɽץ
ˣ½ȻҲæϡ
ǰ棬ȴһ㶯ҲûС
ֹĸҾӢܿҲ˲ԡ˿½˼ԣô¶
߰ɣ
½ûȥҫԼɵɽץֻǣȴ͸¶˲ϢĸҾӢĿ¶ȡ
ǣȴȷ
ɽץأһҾӢ̽ʵ
½ûֱ˵ҡҡͷѾûµıҪˣɽץѾҸɵˣ
ƽͺһ΢һ㡣
һӣĸҾӢĿͶ
ܿҲĿɽץġΪҵĳŮȻûм̳ȨǣϾУôûбء
ǣһ쾳ĸ֣ͱɽץתצˡӴɽץ½ǡֻڣɽץĶ֡
ǣϾҲ쾳ĸְ
ǣڣ½ȻǡɽץѾɵˣõˣ߰ɡ
öô˵۰
˻ǵȴ΢һܿɣǸıڣ᲻Ĵӵ½ƴ
˿Ȼû½
ǣϾô򵥾
ԣҪĮ
Ҫ֪ƭԼĺжôءҪ֪СˣжôѺ塣
ȻɽץѾˣǾûʲôõĵˡ
ǣܿǰͷߣ½ĸҾӢһˣɽˡ
ɽϣҵ˴
ֻǣǲ֪ǣʱ˿̣λɽץڵɽͷԱ߲Զһɽɽһ֮ڡ
Ϊĩ壬ӵ
֮ųеʲôˣȻҶҹڵˣֱ̫ҹڷˡצģһΪ㱨ġһ
˵ͺõӸһ㡣񣬴̶ǣԼȴƺδڷк
˵˳Ҫ˵Ҫˡ
ʱһüһ۵ӣһͷƮݳ۶룬˵Ѿȥˡţܿͻд𰸡
˵ͷû˵
ٴ˳
ܿȣɽȥ½ĸҾӢں󣬸ܿ˵һ仰
ܿ½˵
Դˣ½ҲûޣֻϣԺٽ͡
һ·޻ܿͻص˽С
ֱܿӻѧУĸҾӢתˡλ½оܿѧУΪ˱ܿ
Ͼɽץ飬ҪСĵġ
ȷܿûº㲻ٵġ
飬һһ
ܿ飬ǸһˡǣѰϵճ̡ڶһ磬½ϵྩ
ҵĵǱҪġ
ȥ˾䱦ҡҲҪĶ˲䣬Ҳ뿴νı⣬Щʲô
ϧעҪʧˡ
һЩҪĺöĿǰĹ׶ȻˡϣñҪ档
û취ֻˡ
ĥţǲȥӵ׬㹱׵㡣
νĹ׵㣬ǾΪþԱܹһЩԴġνûа׳ԵͣҪ԰ܲܰðɡ
ǣù׵㣬Ӧ˶ˡ
ﻨǮĵһġ
Ǯ
ǣԵĿһ顣ҪôĹ׵㣬Ҫɵһʱ겻ɵġ
µףҪٰһƷƻᡣ
ʱ䣬պþͿסˡ
û취ֻýͷѹ¡ȵƷƻȡ
ʱ䣬Ĺȥˡ
ƷƻҪʼˡ
ΪƷƻᣬ׼á֮⣬һЩС壬롣ȻеĵͷߣҪԱҲļα
½ڽеǱ뵽ģڴӦһᣬһύ½Ļᣬ˭ɵȥܾء
һЩûб뵽ģĵԹ
ϴȱӵˡ
㲻ֻ뺯ǺãŪһ뺯һܹŪõġ
һЩʵģʼ뺯ˡ
һ㣬½ûԤϵġ
ӦѾˡ
ҹɫŨƷƻڵ
гίϼŵһЩ߲㡣
ܹ֮μƷƻģԼĹôѵõĻᣬȻҪúõıˡ
˵õ½ͣ־ƻᣬǻᡣ
ֻǣҪ㶮ðˡ
ģռݾ󲿷֡
һ㣬½û뵽ġٰƻᣬûб˼ֻΪƹļ־ƶѡ
ʲôʿ֪ġ
취ѿŮ뵽
½ϣȻᷴѿŮ˼ֻҪܹȥŲŮôŪء
ƻϼµһǼƵ¥¶̨档һЩ½ϤѣģȺ᳡
ˣҵĴܿ
Ȼ󣬾ǽегĽ࣬ĽסžίǣֳһЩСԱӦ֮С
Ȼ½ĺ󣬺·ȻҲˡ
ͬ·һģҵĹزܼ֮࣬ѩ
ٴοˣ½Щˡ
ȻҪģ֮ѩ·壬ȻѣǣϾǸеġһˣ˺Ů֮䣬ȻѡŮˡ
˺·֮ѩ֮⣬һˣǺ
Դϴ½뿪󣬺𽥻ָȻż֮䣬ǻ뵽½ġ
ƺ½ǧˣֻˡ
½ǧƿᣬѲ
Щ½ϤѣȻһЩʶļһˡʲôˮŵܲðĺ޼ŵܾ֮ģܵģһǧƽ׵¶̨ġ
ȻЩ֮⡣
оֵһЩǡЩǣǰݳ˵ġֻмƾǰģۡڱĵطͨ˵Ǹ߸ϵǡ
ǣط
㾾һеλĶࡣ
˻½ԭɵ̨ҲĿʼӵﹻȻЩӵʵϣ¡
⣬û˻ᵣġ
Ϊ췽ңЩƷľƵߣ½ȻҪȥġ
ԸֻȥЩƶѡ
һƿƣɫɫƫࡣҪǿ壬ǲǴţ㳢֪ˡҸȡֽ
һƿˣգŮ˵رʺϡһЩĹܣ˵
Ȼ

һ֮½ֱӽ⡣


1033 ½СȦ
ЩƵĹܣʵʵ˵ڻ᲻ΪǴţͲ֪ǵġƹľƣҪɣԼ飬ë¡
ԣء
ǣ½ڳûһ˻ᡣ
һ½˵ĻЩɷ֡ҲЦŰѾƺȥȻά䣬ͳˡ
˵ûЩܣûô
ֻҪ½ȱپƣʲôϵ
󲿷ֵˣǱ뷨ġ
־ƣҸȡ֣ϽΪɫϽһ㣬ڸдĹܣûеġϣǲͺưɣٺ٣Ц
Ļһ˴Ц
ƽˣûˡ϶ߣѳ潻һˡⷽ棬ǿ
ƻᣬʽʼ
Ͱ˿Ůζһ뿪ˡ
ôˣǸӣǲȥкƺе˵ȥˡңкѣûٿ⡣
һ·ϤģϤġ
ϤȻļ䣬Ϥģǲʶģҳ䣬Ȼϵĳˡ
ڣһˡ
һƣһ֪ԡ˳Ƶݣγһķ羰ߡĽгĽףźƣվһ𣬲֪˵ʲô
Ľ࣬һϮΪصĺɫ
ϸϸƣĽӯӯһաһԱأİ紦ϲԺϵס׵¶棬͵ĵƹ£âҫۡ¶ۼϸ嶯ˣ˲ĶС
޳ȹڣ˳ȻĴ¡еΣޱȡվһˣоɽôƯһŮˣȻȥһۡ
ȻҲпǿˡ
½һģ˹ȥ
½
½߽ͱ½Ľ׸ˡæģںк˼Ůкˣ½ȻҲءʱĽ֪½ˣæתк
Ľ࣬Ҳܹͬҫˡ
ٻɫĨʽѩ׵ظ綼¶棬ҫ֮²λǸ߿ģʱʱ¶ѩȣ˼Ųۡ
½һۣĽ̲סȤ첻Ʒλ߲Ļ½оһ졣
·ȷǲ
Ľ㣬һ˫ڵļͷƤѥ޳ĴŮ˶ЩĽһɫСװڳһɫĳټеС˧ݡ
ò˵ȷƷλˡ
ǣⶼǼŮ˵ĹͰ
ĽҲ̲סۣӵ޵ˡֻ͡ǱƲѡ
ǣֻܶˡ
棬ȥѴк
Ȼ֪½ӱܻ⣬ǣĽҲòϾ־ƻᣬ½Ǿٰߣ˵ȥ
ǣ´ˡ
½ӱܻ⣬ʵĿˡ
ֳϣں·֮ѩ˵̫߶˵㡣
·أ˵һ㣬ҵСϰ塣٣˵ȥ˵ӣٶˡǣ֮ѩֻǸܼࡣֳˣһϰûСܼ࣬ʲôһ򹤵Ķѡ
ԣ˶Щִ١
ȻҲûǡ
Щġϴ󲿷˶׷ΪʳҲһ˰ͷΪʳġ
֮ѩȻݵ˵㣬ǸŮ
Ůκεĵطܴġ
ҲҪġ
ᣬҲôһȦӡᣬʶˣһرļܡ˵еίǣԼļˣ㲻ʶóȻ˵ˣ㻹ʲô
ԣһӦŮ˭
Ȼ󣬻кƬϸһ£Լ©Ȼ˰죬ŮĲʶ
ԭǸССľƵ깫ܼడ
ǣԭļɵûˣ˵˼㿪ʼҡˡϾôһŮЩԵĸٶʼ˼ˡ
ֻЩǱɣЩжɡ
ɵˣãһҪ֤аٷ֮ٵİաǵĵһ뷨ǷƣҪȥһ֮ѩȷһ©
жɵģ˼ͼ򵥵Ķˡ
ȻֻǸССܼ࣬ǾûʲôµˣôƽʱôԸЩûǮûƵŮģô졣
ǣǱˡ
½֮ѩʱһͷԵӵϷں·壬ͱӵĹӸסˣΪֻ֮ܿѩڼѵӦӡ
ӣҲеݣŵٶ
ҲûʲôҲһֵʮڵĹ˾ѡǣҵʿ֪ĺ̨һλĸ߹١
ͷʲǫ̂
Ϊĺ̨޿֡
˵½жΪ½ΪһССܼԼϾ˭˭أǸ˶ס
ϧֻԼ뷨
Լ棬ϷԼѣ˵ûаԼǣаŮΪѾŭ½
б£Լݰ˽ʲô¶
ңһ򲽽֮ѩˡһ޷ģľżˣ˼
ĸ½Ĳ²ۡ
Ȼôˣˣֵطֵᱻ˱ӵġǣΪ˶࣬ģµϷŮīŸопС
ī˼룬Ѿʼ̬ˡ
Ҫȥ֮ѩĴȵʱһֻĴ֣ס֣޷ȥ
±ƻܲˡ
ûпԱߵ˿Ŀ⣬һĨֻ
Ǹ쵰ҡ
±ƻȻֻռռ񫡣ǣ̬īŴֹ̼ĵĴ̼оںԡ
ڵ̬ͺһһСӰ˸߳ʱ򣬺Ȼ˰˵ԵĲͷһĻͱһ㡣ֿһӱ˵ĸоʵǲܡ
һӣͱˡ
һͷ½㶣˭еӣ뵽ûϵ½ȥûм½ֻǸղ½ƼƵʱԶԶĿһۡ
ϲ
ԣһӣŭٴα
˭ҸŮ죬ʲô˵ţһ½Ҫƿ
ǣ
Ȼġ
½˿īԼȴһӵ˼ϵǼǲͣĲǽҲƲסŶӵĳһ˺ѵΣա
֮ǰ½ò֪͡
ڣ½棬ˡ
Աʶ½ģ棬ֱӡ½ɲƲ磬ģ˵Ǳصңҡ
ڣѾûнˡ
˶֪ѾˡûǸˡȻҵ˻ڣǣһҪ½ɫӡ
˵ҲʲôС塣
ڽУҲŵϺŵġ
ҲīҵĿɽǲ߹٣ȽǣҪôˣ˵ƴīֲֵ˺á˵Ҽһ᲻Ϊīһ˶½Ǹδ֪
ԣīĽ֣ѾԤˡ
ǣīȴ˿δ
ʱţôŪ½֪ԼȻ󲿷ֵ˼֮ѩϡѵ½ֻΪйߡ
ǣѾûлˡ
ûȷûлˡ
Ҽҵ֪½Ҫ˵ֱӽˡǣԻΪҼңī
һ㣬½û
ֻᣬīȥ
ģνˡ


1034 ֱӶȥ
ţ
عͷһŵţţԣǰһ֪½˼½˵ȥ
ʲô
īԼĶ䡣
ǣžͺЦѡ㵱˭ҶȥͶȥҲվӡʱûʶ½˭
ԣֱӾв֪֪˭Ҹ㡭
ǣţɲϻ
ֻ֪½ǰīȥ˵ģܣִֻ½½˭ʹ˭½ûж
ԣīڽš
ţѾǰˣһѾͽһֻ֣¥ݿȥҪִ½īȥ
īţţȻǲˡ
ƴĴţԼ¡ͬʱﲻͣĽţƽʱв˵Ļѿڶ
ǣ˸·Χۡ
УͰīϵҼҵμҷ硣ҷȻô¡ǣʶţ
Ҫͽ½Ӷ档
½ȻҪ˽һġң˽⣬Ǻ̵ġ½жٲҵмŮˣЩ˵˽ЩһЦ
ǵ˽⣬ϸµġ
½һʺԼηԣЩʲôһҲš
һս
Ϊ½ͷŴ֣ţô᲻֪ء
ԼıӱţţһҪģ˸ڻû½棬˵ͽύˡɱûύͰˡ
ԣȺ￴ţƨҷһ
ʱܳ޴ġ
ǣ߹ԼĶӡ
Ⱥеҷ磬īץ˾һ㣬æҪţƿءһһ߽֣֣ңһ˫۾ֱĿҷ硣
ҷֱһưīôô¡
ǣִ½ţ
ɣأīҲ
ǣī˳ȥ
ţߺҷæ׷ȥҪī˵˵ô£һܣһīǧҪ̫ˡ
ԼĶӣȻʲôС
ī飬ֻһСѡ
ЩСļһȴҵһģԼıкһߣСķԸǧ򲻿Ե½
һʱ䣬Ȼγһַ
ˣڵϸ
һ㣬½Ȼǲ֪ġīȥˣ֮ѩΣȻҲͽˡ½֮ѩк֮ǰЩ֮ѩģһĲͬˡ
ܹ½أҪ£
Ϊ֮ѩͬĺ·壬ȻҲ£Ķ󡣱ϾҲһ߾ȹ֮һϵҪԱߵ϶Լ
ʱ½ڣôȻҵ
ȥкǿԵġ
ԭĬĬţһӳ˽㡣
֮ѩصģ˼ʹϵǿһʱ䣬ˮǰĿģֹʵˣǰδеĺá
Ȼףⶼ½ġ
һʱ䣬½治ѡ
ǽеˣϴʶ½ɺ±Ͽˡ˵ʵһҲܺͽн
ԣ½ǰ飬һҲ֪
ò½ľ׳٣һһԺ֣︡
һˣµˡ
½˽ĲˣȻ룬ҲˡǣΪˣµ⡣ʲô½ܹЩ
ңɶһܹõġ
ǣЩ飬½ˡ
Ϊһͨˣ֮ѩȻ档
ϧò𰸡
Ϊ½ѿȥˡԭȻ֮ѩɵġȻѿӱȽƫ֪Ľ͡ǣҲŮˣɲ½
ʱ䣬Ĺȥ
ܿ죬͵˽ʱ
һεƷƻᣬҪĿģȻΪƹ½ơûвɢϯȻнʱ
Ƶʮ¥һ䶥׷ڡ
Ҽҵģҷ磬ļֵܣϴҺۣܣ¼ԼҼ˶Ԫϣҷ常¡Ҽҵһ̳ī׷Ĵڡ
Ϊ¡
ȻΪī½һ¡
ҼȻڽҲеλǣѾŵĽ˵ĲֹһҶҵο½ˡ
һλǮһͬļŪһ뺯ѾҼҸ˻ˡ
ǣֹûнύ½
ΪһŮˣ½
Ҫ˵īҼһļ̳ˡҷ常¡ҼߵϼһѪҷĸˣһĬĬŵСˣչڣ˶
ǣڣҪΪīһˡ
īܹܵˡ
ǣʱ򣬿ɲ׷īʱҼûˣǳͷīʲôã
ԣһҼҵص۵ģ½ԭ¡
ֻ½ԭҼңܱסҼҡ
ȻĻҼҵ˶ţ½׷ǡЩΪ˰ͽ½ˣҲһҼֵġ
ҲһҼҲ£ס
ǣʮҰټأ
ĹȱνĺšңһҲôʮǣ϶ңĹңǧ֮һ㣬һҲš
ī桭
Ȼڵۣ֮½ԭҼҡǣ¡ֵҷ磬ƲסԼĵķŭ
ղỹûţߣҵī
䶥׷ڣѯʸղŷ顣
ī˵ҷֱӾһƽīȷ˳ȥû뵽ԼĶӾȻֲݰȻ֮ǰҲٶī˽⣬ǣΪҵĺ̨ϵҲûʲô顣
ǣһζ󻻳½
ԣͳˡ
ʲô
ʲô㣿
߻˵㣬㡣ǣа߶ԣǵĴ𰸣а
һٸУһִ𰸡
ǣ壬а񣬶㡣
ֻУһ㡣ǾǡΨǿ㡣νаûû֧ţǿ̸ѡ
֮һ仰ûѹЩʿѱģܹһ֮ĻҲбͷǣûͳ죬ɢɳһ̣ں֮ڰˡ
˵⡣
ûʲôǡ
ͱ˵½ûиΪڵԽҵʱ򣬿ܾѾˡ
Ȼ󣬾ûȻˡ
һУ
Ҳ½ûеĴС壬ҲͲ֮ˡҽˣǣӵĻһҽһᱻһЩǿҸƵġȻɲԼԸƽµһ
ҷʹīԭҲ
½ϣ֪ûһ򵥵ġǣȻܲסԼģ½˾͹֪ԼмＸԼĻ
ԼȨͨ죬Ȼˡ
ǣ֪ûī֪Сԣ˽ľ档֪ԼȻôصӡ
ͷߣֱ޲һƴ
ǣīϾӣ᲻á
ڣֻܼϣܹ½ԭˡǣҲҪԡϾҼҲܹϡ
壬˵ǵ׸ôźð
ֱ޲һīǣīϾҼһļ̳ˡڣµֻܾˡ
Ҫ˵Ҽ˭¡Īˡ


1035 Ҫ
ԣʱ˵Ŀ⣬Ͷ¡ϡ¡Ҳ֪ʱҪóһеӦ԰취ҵ
˼˰Σ˽յ۾
̬ʹﵽ˹žˮƽսͱǵʱҲκεļΪ
Ҽҵˣһ㡣
ʱֻܼϣСˡ
¡˵С¡Ů¡һӣΪҼңԼഺֻʮʱŵ˸ŮĴҸڣĸӡ
ȻֻһŮ
ǣŮȴѴҸڵĸӶȥˡΪ˸ϹҲҼҵĺ̨Ǹĸ߹١
СҼ˶Щ졣
ΪҼҵˣȻǷԼΪء
ˡһѧ˵Ͳ˽ˡ¡Ըɣƣܡ
ɷ򣬿ɻֻǽһССĿƳѡ
ǣͲסļڸٷչСΪҼҵ⣬ˡǣɷļ岻֪Ϊʲô𵴲һ㣬¡Щڡ
ǣӣȴȥ
Ȼǣһαѡ
ԣҼҵĵλʼҡˡ
νһ塣İɷڿ˷ѣһ·նڵĸλ
ڣҼлȨġ
Ȼ֪ĻһܹεΣǣô鷳ȻƨɣҼ˵ƤٺҲЩ˼
ػ˾
ȻҸС绰ɣ
¶˾ģҷ˵
ĶǳģҼҵļȻģҲֻȥ˵ˡ
ܿ죬ĵ绰ͨˡ
еıͣҲɢȥ
½պͺ·֮ѩкݰ˿Ůɱ˹ΪʲôȻΪ֮ѩˡ
ǣ½֪
ǣΪ·ܡ
ǣú·εǣ½֮ݰ˿ŮȻһߣԹԵĺ֮ѩġ
ЩΣڻ½
ǣû½䣬ݵŮ˸ࡣֱӵģ½ˣ㵲ѡ
һԱõѿķԸк·֮ѩˡ
½ǱŮˡ
ī飬ǿ˵ˡ
ȻΪԼĿ˳ͷûǣ˭½ǰƣΧĽþ֪ˡ
ԣˡ
һϣڿйȥ
ڶ죬Ъ
½Ѿʣ°ˡ
ҪҰοֱɱҶҶԸΪԣźùһЩ
ЩŮˣ̫ײˡ
׼ȥ֮ѩͺ·˵ʱڴĵ绰ȻͳһȻǸİĺ롣
֪ĺ롣
ιλ
½磬ң
绰һϤ
һʱ仹ûӦƬ֮󣬲ǳԽ
Խ
ȷһµĺá
绰ǱߵĳԽ϶ʱһĨЦ⣺½磬Ҿ֪ûҡУһɻϲȸԾζ
ܸˡ
ˣ½Ȼǵ
½ĿУһġ
һֵø˵顣٣ԽôΪġ
ȻˣԽôɰôء
Խ½Ҳܸˡʱ򣬾һ˺˵ЦҲЦĺܿĵġ
ԽǾŻϧá
£õƽζ
οǳԽŮŮǣΪһ仰ϲȸԾѵһֵø˵
½ܸˡ
½磬
ôˣ
½Щ֡
˶٣Խ˵ڵĻ㳡ģԻ벻ľϲ
ϲ
½Щ֣̲ס²ϲɣ
Խɬĵͷûлش
ܿ죬½ͷ֣绰Ҷˡ
ҡҡͷҲûԽ˵ľϲӦòôšղţҲ˵˵ѡ
ԣ˳Ļ㳡ʻȥ
ʮӺ󣬳Ļ㳡Ĵ㳡ͣԶһLEDҺĻŹ˾Ĺ档
ҺĻߣһá
㳡м䣬һԲεءصˮʮɸߣԱߵĳӱϣһЩοЪϢ
㳡ƽ̨ϣҲʱ߹
һУгޱȡ
㵽𣿡
ʱֻǳԽĶšظͷȻһ˴Ӻ汧סˡ
ԽЦ⣬ɿ
ǳԽνľϲ
ôϲ𣿡
½ͷԼԽһգۣʵ
½ʱֿЦõĸоʱĳԽղŵı֣ڵĻЩ
ģ֪˵ʲôˡ
ǣԽȴһڴ
û취Ҳ˼ССΪԵʣټϼͥûʲôѡԣԵ˵㣬㲻Գ֮Ϊɰ
ԣ
Ǿϲϲ
ôɰŮӣڴ½ôܻʧԣԼĿģǶ
ɰ˿֣һֵ顣
ôһõ飬ôܻ
½Ļ˵ģԽͷϲǣͬʱȴɬ
ֻѾ¶ˡ
һɰŮӡ
𣿡
½ĻأЩš
ڵӣͺҪСǹʱȷһģһоϲȴֲȷ
Ȼ
½æͷʾȷ
ȻųԽһͷ
˵ڣԽ;ţ֣ǰȥ׷ʲô飬ǣ޴³Խˣæ
ȻĻԳԽʣôĶ
ǣԽСѾͷȴһֻ֪֪ǰܡû֪ʲô٣½ǲ֪ġ
ܸʲô
½ɲʲô£Ҳɵˡ
ʵ֤Ĳ¡ңһеŮӶϲ顪֡
һ߽һ·꣬Խһ߻ͷ½˵½磬֪ԺԾˡ
տʼ½ûӦƬ֮
ȵĿ˼֣˵ʲô棿Ҳྩô
½ϲԼ棬֡
Խǿȵ壬紵һ¾͵֣ҵô治ؼҡȻûǣ½ܹµõԽүүһ
үүôأ
һ㣬½ɻ
ǣԽ˼ǰĶͣ۾һӱĺͨͨģۿӣ½ɣһСģҪˮ
½ͱ
½ʱֲѣôˣ
ԽһˮҲƲס޵½㲻ϲԽ㲻𣿡
жίˡ
½ʱˣͬʱҲˡ
ǣԽѾˡ
ʱЩЦãΡΣֻܰοԽæ͵Խޣ½粻Ǹ˼ֶֻѡᣬ½粻㣬ģ
һ˵ּֿ죬ͷҪˡ
ǣվЧģСﲻˡ
½ûƭң
Ȼƭ˭Ҳƭ㰡
û취½ֻ˵һΥĻȻ˵ϲԽǣ˵ƭΥˡ
Ȼеʱ򣬻ѻ滰ĺá
СеĲΪЦҲڹԼС֣½˼ô˵ޡ
ȻԸеС棬ǣϾǸ˵òȴСһ޴֣ȷ˵Χۡ
һʱ䣬ֺ
Բ𣡡
Ķ½Ǹֱӵģװ꣬һӾܵûӰˡ˸˼ܳʮԶͣ½ûϡ
ǣ½ôĺ˦
һţͿԽˡ
æģȥ


1036 ôǸģ
Խǲ˼ϾղŵΪԣûи½˵½󣬱ǰȥ
һǰһںڸװﴩ
ԽϾǳҵˣ۹ǺεȵĶ˰Ҳûҵ·Դˣ½ΡԽֿ˰죬ȴΪֱһĥ
ŵģ˱ԹҸŮӹ֡
½Ϊԭɡ
ͳԽˣһǰһģڸװƷۻһˡˣ֮ǰƷƻΪϷ֮ѩ½ӳȥī
Ҽս½Ǹ
Ͼ½ڵݣҲɡ½һԭҼҵΣܽˡ
ԣĶж
ڶ죬Ҽұ㷢½ȥĵط׵㡣ղţīӵ绰½Ҷˡǣ˵
ǣĻ㳡ŷ֡
½ͳԽˣһΪһȻ岻ãȴҲݣټǹŮϲ˶
ǣīˡ
һķ⣬гӻáǣ̳ڳǲܿġԣֻ³С
Ͳס½ͳԽ˵ٶȡ
ԣ׷ĺࡣ
ⲻһĹ½ͳԽûӦûκεĲʡǣīѾоͬĩһ㡣ҵĴϢţڴڵĺſ˶ˮʪˣ·ˮ̳һ
ڣ½ͳԽһҵſͣ
һҵϰµӱר꣬ԽΪſڳһɫİԣ
ſڵۻԱûɵ˵ͷʺá
ϾֻǸԱѡ˶ٶֻʣһԣ̬ȶЩ˵õЩʡǣ˶ã˵һ
̬ȣ½Խûɱġ
ݵͣ٣ī˵ʵĺϢˡҵæ׷ȥٶȣȫ˵ģʵǱ˸ˣ£Լһͣ٣Ҫطˡ֮ǰľͰ׷ˡ
죬Ҫ½
ң½ͳԽȥĵطҲЩ̼ˡǱģ˷ܵġר꣬һЩˣۿ˵͵鳣з
ڴͿԳûˡ
үĺ
һߵſڣ½ͳԽȷе˵ǳԽָųֻɫİкԱȡ
ˡ
ǣǷԱ½ϵ·ʱͲˡÿɨڷЩưȴġܵĲ˲䱬
ӣôİʲô
ȫĹۿ˵ֻͣǿ½ϵ·ΪûǮֳ棬īȫİƽʱɹƵ飬ԣһӾˡ
Ǹûᰡ
ǣīڣԽͿʼڴߴ٣ߴǷԱðЩȲҪõǸ
ôƯİȥˣҪˡ
½ԱߣųԽоЩЦ
ǣǷԱȴĥĥġԽߴٵܲˣǰȥһ߲鲻ԸǰһСֹӣôİ˭İ
˵꣬õˣԽȥӣϷ֡
ιǸ˭
ֱӵģվſڵīס˻ᡣֱӳǷԱǷԱ̧ͷſڵīһۣɨһϵ·װΡ
µװȻ˶ͽọ̈̄ˡǣٿϵ˹ٽıԿȦټһ˫FƤЬ
һ͸ߴˡ
Ǳ˵װҲ˲˳ˡƺ͸һ㡣һ߸˧Ǯˡһ˲䣬ǷԱī

̬ȺõĲٺˣֱ׵
ǣķչ񳬳ϡīܹʱһ̬ȼת˵ǰ͸λСˣҸǮ
գʲô
ǷԱֱӾɵˣԼˡƬ֮̽Եʵ˵ʲô
īֱ˵Ѱ͸λС㣡ûУ
ǷԱˣľګĻͷݸ½Ϊ½һλ
ǣ½ӹֱӾ˦ɫˡ
Ȼ֪īʲôģīֵһ̣ˡ
ǣǰ
飬ˡ
Ϊˣԣ
úõģŵǸ͸񣬲ҷԺҲŮˡô¶Ҳˡ
ѾģҪװƵһס
ԣĵһǽݸԽǡ
ž
ڵڻص
īԼգƲסģǴ㵵ĹâףԼʲô½Ϊʲô
Ȼˣ²͸
Ϊȱۡ
ǸҪôѧ˼װơΪȻΪԼУһ㣬½Ȼûǣ
ǣⲻ֪ӣЩۿ˵͵ĵʼһʲô𡣶ңһӣͽ½ȥ˵ܲ
īȻǲһġ
ԣ½ˡ
Լȥ룬ң˵꣬½ųԽ뿪ˡ
ȻǸǲҪˡ
ȻԽ᲻ãǣ÷ִ硣ĳ½ϲˡԣܹɵʲôҲû˵ֱӾ͸½뿪ˡ
ȵ½ãīŷӦ
æģﻹܵʲô
ܳţҪʲôȻȰʱɲҪѯҷ¡ˡ
ʱ¡ǻϢء
½ͳԽˣǼרҲٹȥˡ˿ΧԱиԽ½˽ȥ
ôãȻԽﲢۣ
½֪ԸȻ֪᲻Ѫ½£û죬ԣ֪뷨
ˣҲûҪ䣬ֱڶ¥˸λ¡ֱ˲ˣǷϲˡ
ʱûʲôˣЩ
ྩңȻһǨ㽭֮µһ֧һײҵ壬Ȼȫһˡ
׵ҼУ۾
˽пʵ׼ˣ
˵ͷɫ࣬΢üëʾ˿̵飬ô࣬ϲ¡
ûսСѾϣʱж
е˵ͷã´סһֻɹʧܡĻ
䣬ĿͶߵ
һݵڵأף
ͷȥɣ
ͬʱ˵ǣ
һιƽ
ܿ죬½˵Ĳ˾ˡ
ͶĲУصĳԽټһ뵽ҪԷˣ˵Ĳζ̲סˡ
һʱ䣬ӷɡ
ܿ죬һһһأȫ˸㶨ˡ󣬳ԽûģԼĶӡǸоͺǻ˼µһ㣬š
ӣǵ½ҪЦ
ǣȴֻܱš


1037 ࣡
ڣϢˣԽ˺벽߳һٷԵޱȵ㡣
극ԽȻǼĹִˡ
û취ֲܾܾ½ֻüš
ܿ죬ҹɫͽˡ
һĳԽδˡΪԽٴ½һ͡
ͣ½ųͳԽؼҡ
͵ʱ򣬳ԽҲ̲סνľϲ˵˳ԭΪ½Ȼ˽еĳ⡣ûֱ˵ֻ˵Ǽ尲š
һ㣬ľګ½δ֡
½ɵӣԽﲻ˿
Խסģλɽһ󣬵ȫǬΪԽСѣҲʵġ
Ϊ˱ӣ½ȥ
½ܾĻԽҲ⡣
ǣڳӸտԺӵʱһɫıγԾ˵½ΪǳԽݣûκεķӦ
ǣԽȴ¶֮ɫ
½ûп
ԣֱӾͿ˽ȥԽҪֹʱѾˡԱڳϵ꣬Ѿˡ
ڼʻλϵ½ɫԾһ䡣
ܿһ˿仯ͱ
ʱ½Ҳ
磬İɫƷװǲ½Ҳܿó۲ƵƤЬ
һͱ¶ݡ
ʱ½ŷӦŤͷȥԽԵĲ׽˳Խ￴ǲ֮ɫ
һ˲䣬˶ۡ
ͣ³ӣԽ³ˡ
½Ҳ³һ³ͿӭԽڣ˿ðһʵţʲô
Խ
ҽУԽҲеģһڣԽķ˻ȥ̬൱ǿӲ
һ̣ҷɲ¶
ңɫһ䣬ֱǰٱħŮܵ½ߣվߣһ䣬ϵЦݣģ˲§½䣬֣ЦѣԴô죿㸺𰡣
ڳԽ˵½ѵһ̡
ŵϣǳ֮ɫ½񣬾ͺڿʲôƵġһӣ½ˡһֱԹۣȻǸʲôûһۣһҲ
˼Ҫ椣ôˡ
ǡ
⻹ûꡣ
·ǿ½ƵģȵӴλôƺ½Ҫش𣬱Ͼ˼ˣûòǣŻһתֱӾһ鿴ųԽЦԽ֪ҵǣҲڽȺԱҰɡҲ
½
û½˼
㲻ҿû¶Ҳû㿴ǣֻңʲô¶
ž
ҹࡣ
½ûκֱһƹȥûʲôֵҪϻģֱһƾ㹻ˡ
ű½һ⣬סˡ
ԽҲסˣ˲ͷӦһϣЦ⣬ͺڳЦţһСӸһ٣Ϊġ
㣬㡭
ž
һ⣬
һ⣬½ǲ׼ٴġǣŵзӦ̲סˡ
Լ˵
ּһûȡ
Ҵҡ֪֪ҡ
ž
ôĸҴңš
ž
Ͳ£żҡ
ž
һ仰ǻû˵꣬ͻӭ½һкң½ֻ⡣ߵһƣұߵһơŵգ׵ĸͷƵġ
Խһߣ֤һͷĵ̡
ž
ȡ
ǣԽѾЩȥˡ
ţҲˡ²аһݻҪһơٺᣬҲû˰һֱǱţʱܹί
һĴүжᶨ
̵ģǼǮơƲǮƺ˵ǱͨǾԲġ
ͨˣǮȨһϾѹˡ
ǣһһģļһûˡ
ڵţӡ
ԣֻġ
ž
ԲҲǹģҲˣˡҡ
ǸҲˡ
Ϊ½ϲָоˡ
֪½뷨֪᲻Ѫ
ˣҡ
ž
֪˶ٶ⣬½оЩˡ
ǣ͸Ƶģͣ
ž
һ⡣
½磬˰ɣٴͰˡ
ԱߵĳԽ̲סˣ½ŵĿ⣬һĨмͱӡ
˵ĵط
ǣѾϾȥ
ž
½ϰԵģٴθһ⡣ŷӦܵ˳Խͣ

ž
Ҫˣͣô
ǣ½ȴΪԽ￼ǡ
ڣΪԼҶԽǣԼأ
ԡ
ž
˵Ҳڣ᲻ԽӦҾͼˣֱͷΪֹ
ǣĻҪˡ
磬Ѿͷ˺ðɡ
ǣ˵
ĿǰΪֹ㲻½ΪʲôԼΪԽѾĶˣϷңҲûϷòãǳԽղڵϷ
˵½в׼ҳԽ鷳ǳ
ϲԽﻹأô鷳ء
ȫ֪ԼΪѾ鷳ˡ
ԣͷһ㶼ԩ
½磬ͷŹɣ
¿ˮ̵ţԽǣȻ˵㣬Ǿ½ȥһµġϾֻΪЩᣬĵĳԽǲܾġ
½Ҳˣˡ

ž
һ⣬Խʱ
ǣ½ȴЩţʵղ˵Ļܹܲ

æģæһڻûȫ³ͷԼ˵Ҫ򡣵ͷȴģģһһ
˵꣬ӵҪܡ
ι
ǣ½һ󺰣Ӳı㶨סˡɫЩѿðɣѾκεɫˡֻǣУ˸ŵļµĹâ½ġ
ôԼ½ЩЦ
ЦЦ˵ˣʲôֻҪúõʵЩʵദģʲô
ͷ񷭰ۣ㻹ദ
ǣȴ˵ңһ˵죬ϵļ˺Ҫѿһ㣬ۡ
ԣֻͷ
ЦЦ߰ɣ
ɴ⣬һֻͬͷһԴ㶯ȻǼһһͷ˳ڣȻѸٷ棬Զˡ
ԽһԿĺЦӷ뿪̲סЦ
½һԿͷߡ
ǣƬ֮Ҳ˴Ц֮Сʵǣղӷӣ̲ס
ˣЦʮӣͣ
ųԽӣţȷûºŷĵ˳뿪ˡ
Խվڶ¥Ĵ棬Ŀ½뿪ղûûһЦһĨᶨɢȥ
ûǣȴͬŮҪߵĶࡣԴ֪½ܿĹϵ֮㽫Լʵ뷨
½ģǱˡ
ѹԼĸ顣
½ĳӣʮӣԽĿջ̾˿ת˷䡣
½뿪ԽҺ󣬲ûлؼңͳ˵绰


1038 ӹ趨
½ͨ½СֻͨһսͨѶϵͳͨѶҲŪ˹ֱһȫϢͶӰͨѶ
ʵ½ˣʱ䣬Ȼ̫Լڴ½СЩŮ˶У½С֣֮ôģ½С˽Լḻ
һﶼݣǵϲݣȻЩڶٶ
ң½ңǳȻ壬塣һȴ켣һһ棬Ȼ˵Ϊ˴濪ʼȥЩǣ½Щͷǣ⵽ʲôʲô
½ͦεģ鶼Լ̯ˡ
½ûϵᷴȴԼͨѶڡ
˵Ȼʧô죬׸ʲôȥˣǲǷʲô飬Ҷܵ㰡Ƿһ£ҲҪǱ簡ǳ½Ȼ˵ʧʧѹûа취Ѱҵ½綼ûа취½ֱǳ׽ǸĻˡ
½ǳ˳飬ﰵ走ܸѵҸ˵ŰȥҵܵȥˣȻȥ椣޵һŮ˸չ˵úúõģǿɷĺˡ
治˵Ժ𣬷ǳĻ
ѰңĲл꣬ǰﲻæ˳һ£Ҳû顣½ε˵
Ҳ԰æ̨Ǳȫֲȥˣое÷šε˵
½ûֱѪԲۣ˵ʲô
ҵĴ㰡ǾͲܰæаҵ죬ˣҪϵһС죬ȹ˰½ǿнͨѶҵˣֻ֪̫ᵣģоͰԼ鷳Ǿ͸ˡ
磬ôˣ½СͨѶͨˡ
ߣȻϵңʲô𣿡ҲȫϢͶӰͨѶ
ҡ½Щ췢Լȫˣر½С죬½һٴһ˽ԵİؼǽҪԼȫ½СݲܹתĴڣĻȫûа취
½ˣЩŮûʲôϵ½Сλú˼Ƕȶû⣬ǣЩٶ½ֶᡣ
Ҫһȥþˡе½Сε˵ɫЩģȻû뵽½ôͷˣеˡ
У½㲻뿪ΨҵתУǾ½СһŮ˵СȴֱӾܾˡ
½ͣתǰֻظ½СԵ϶Ҫ½Сģ½С߻ΧŮˣ϶ǡ
ȥѰң϶ܱЩת񽫡
½СȥѰң½Сû½ı£½ԼȥԷԶأ˵Ǳء
Ψһİ취ǣ½½С죬ȫ裬Լʱ½С죬ſҵתֻ֣зתͿԴת뿪ˡ
˶жͨѶ½ôôӹ趨
ȻΪңĲл꣬½ֲòصһǷϲѵĿЦʲô취أ
½ͷһʱ䣬ʱ򣬲Ű˵һңʱ仹硣ȥܿԴӴɽûмƷƻᣬҲûܿʱû⣬Ϊܿѧûд
ڣȴȥ
ӻʻţǰĺƺȻæģ½Ŀ˰ǰ
򿪣͸
ǣԱߵһɫX6Ҳ˿½ֻһۣȴסˡ
ģǸŮǱˣܿ
ܿ
Уǣܿȴû
ֻǿһۣ㷢½һ㶣Ӧڰȣæӡ
ǣܿѾӰ
ϾִУɵͨ˴Ҫһӣסⲻ½Ҳֻܸɵۡ
ܿҹǲȥˣ˳ɲڡ
Ժתһ˲˾ϡ
һ·ڣתһš
ѩ㣬á
֮ѩܿԵ̾
Ŀ佱֮ѩεģһЦǣòϣܿҲ
֮ѩһģһְŮǿ˵ĸ͡Ķ̷µӣЦһŴְϢɰںһ𣬻Уһ˿͸¶
ϵ˯ȫסõģһһЦһһõľԡ¶ţͬΪƷŮܿйóϷĸо
ܿһϮ嵭װ硣
Ʈݵĳ磬ǰԺ󡣵ŵİɫ׺ȹ޳Сȣһ˫µˮЬױݣȳƵ٣աһеһУ˶͸¶һɵŵζ
֮ѩһ˿·硣
Ҫ˵֮ѩٵʲôĻǾֻ˵Ϊ͵Ĺϵۣû֮ѩԸСҲνŮζ
ǣഺһʱ
νܲˣ
ǼƷŮκһѡһȽԾ顣Ψһȡʤǿѡߵϲˡ
ѩ㣬ò֪Ŷ
Լĳޱ֮ѩЦˣܿʱ֮ѩȻ֪ڼԼûб˼
ǣʱ
ǣ˾˴һ
һʱ䣬˺ѵ𡣴ѩףϸۣƬı¶ڿУ˷
ϧһȴû˿
ò˵ǿϧ֮
Ҳڤڤ֮еүȥˡȻߵĵ绰ȻŮ֡
֮ѩæܿͷȥ
ϧˣܿȴ롣
֮ѩȥõ绰ѩϸ޳Ķ£Եøӵ޳Ǹ˿ĻԻΪ֮ġ
ǣܿ
ϸһĨյЦݣģ֮ѩĿ꣬Ǳ¶ڿµȡ
֮ѩõ绰һǺ·ġ
æģҵͨ˵绰
ι
绰һͨʹ˺·
֮ѩ˵ʲôȾͱϮһ˫̵֣Ĵȣݺݵһ¡
ʱ鲻Խģ֮ѩѽĴһ
һѿڣתס͡
һ˫۾תϵֵ֣ܿʱЦá
ǣĽѾ·ˡ
·屻һæʵôˣǣȴԺ֮ȥҲǸˣ֮ѩһУνջôܹء
ԣѯʹԺں˼ˡ
һĹ򣬾Ʈצݹ
ûû¶
·ѯʣ֮ѩвáæģæͣ룬һû¶ˣ
Ŷ½ˡ
½ˣ
֮ѩԣʱϲĪһ˲䣬Ҫ˵ܿˣԺʲôԼ֪ͺһ˲˿հһ
ǣܿȴˡ
ɲģǸ֮ɫģҶ˵绰Ӵ֮ѩûз֡
ҳȥˣ㡭
Ҹһȥ
½ˣ֮ѩȻҪȥкġǣܿ׼ԼڷϢ
ǣܿȴӴˡ
֮ѩԣһ㶡
ŻصƵ꣬ͷĵ绰ҪоƵ͵ҩͱɻĶסˡ
򿪷ţԪӰԾ
ԪһϮɫװڵ£âǿ棬ȫǸŰҼ̳ˡ
ǣȴҵ
Ԫ̫ӣȻֱ̫߳ˡĥţǲҪ
ԣҵæԪ˽ȥ
ϷţԪŵָ£׷ڵĴڡΪкԪŽԼص82˳


1039 Ҵˣ
٣صġ
ˣЩģ
˰֣ԪֹšΪ˽ύѣǸ˼
Ŀģ½
ţѵӡ
ǣ⻰϶ǲֱܸ˵ġ½ĹڣûԼ
Ȼˡ
ɲŰʱ򣬾Ԫ˵ʧɢĵϵҲŰ
ϾҵŻûʲôֵǵġԣҪαЩء
ǣǡǡˡ
һΣȡ֮ǰĽѵԪѧˡ
ȻҪģ½׵ŭҡΪ½һΣҵүУԳ
֮ǰ½ˣҵӺܴ
ΪңҲΪԪˡ
ȻԪĿУôĲǣϾԼӰڵԪŶЩ鲻Ǻġ
һμ̳ˣʲô
Ȼʲô鶼Ҫˣ㲻̣صģǽʲôȫĲó̳˲й
ԣϧԳˡ
ϾϵгЧǲһǻԪĻֶ޷֮ǰĲ࣬ţ½ġʲôֶΣ½׼
ڣоΪԪһΡ
ıãǣ½ȴһ֪
ļʶүүֶΣԪ֪Լ֮ǰΪǶôĿЦͬʱҲĵġţүүеֶΣ˵ĸ½ͣûˡ
ԣִһ˿
ȻԪͣпȫǸЦңҲ½ϣõ֤ʵǣԵ½ţȴǴ´ࡣ
һĹ򣬾Ͱת
һʱ䣬ŵŭ𣬳׵ıԪˡȻ½Ŀ£Ҫ½
һ㣬Ԫ½һ֪
ٰƷƻǼƵµһҲڣɺ·ͬȴ֮ѩĵ
ںſȡ
ʮӣ֮ѩ١ͬģܿ
ϴȥɽܸܿм½ȻΣǰǣһһģΪмԭ
ǣ½֪
ԣһʱ˴۵С۵ġһ˵һ֪˵ʲôһӾ
·֮ѩˣԱ߿ţ֪ôźá
ŵʱ̣½ĵ绰Ȼ
½ͷмæ˵绰
ι½ϰǴ󴺰ϴ˵ҪˮʵӣҪ𣿡һڴصĶǻ½һͨ绰ʹӵ绰Ǳߴ
⻰ɫһ䣬ָֻʵĻģ
Ƕǻţ
Ҫ
У
Ȼ󣬾͹Ҷ˵绰
̧ͷܿһۣȻԺ·֮ѩ˵һ£ˡ´ҵ绰
˵꣬Ҫߡ
ǣܿŹ
һ֪ͨԵĵ绰ܣ浱ɵ½񣬸ӵĲˡ
ܿԩ½ˣһͨܵĶԻ
˶С
νӣ½ֻһ˼ָ֪ʲôˡĵ֮УиңģӸմϱߡν𣬿϶ûе⡣ľǳģܶвġģȻͲˡ
ˣ˭аһĶΪ
ǣ½Сͺͷһ
ܹ뵽Ҳֲ
ңԽϵİ취ԽܹЧϾǱ˲ҵʲôǣ˼Ҳỳɵ
Ͼڶ׷߿Ƽ
ڽ˲
νķ˼άЧ
ǣΪܿܡԣϷŹһ͡
ǰģûнͣ
˭۲ˣǾ˭
ԣֱܿӾͿˡʲôȻҸŮϵˡڰϣܿԸѡǰߡ
ϾҪôһӵġ
Сǳɣɹ˸Դȷĳɹ̶ȡǣϾʡΪ绹ʧ߶࣬˳ɻĹ£Ȼ˶֪˽⡣ǣȴôġ
СҰҺ£ġνı̬
˵ļ򵥵㣬ҲˬˣҲˬ
ԣܿһö˵ĿⶼĲһˡĽŭмӣȵȡĽӶࡣ
ΪʲôܽǼƵģͨ
õģҲǸ߼ɡ
Ȼģ߾ˡ
ԣ󲿷ֶĽ½޸ģǺġ
ǣĿӵģ·֮ѩˡ·Ǿ֮ЩĽ֮ѩͲ֪ôˡ
ֻû˿ĺȻһ
ܿĿĴﵽˡ
Χģָָӣ⡣ӣ֪С˰ɣƭҡ
ߺߣڰЦ
ǣ½Ͳ
˼ҶҪϼˣǻ˼ȥܱ˱ɲ㰡
ԣܿ㵵ĿУ󲽵뿪ˡ
½ˣ֮ѩȴ
֮ѩҲ֪ʲô֪֮ղܿ½ʱ˵Щô¡
ǣܿʼ½ʷ
˵ʷһ㡣
˵·壬ֱӱˡ
½һսʱȴȻоĵһǿҵļ¶ּ¶ĸоȴ˵ԡ
Ϥܿ·һָоǳͻأȴǳԡ
ˣˣ
챣Ӱ
½ʼϸ֪ȣ֮ѩϣܵһɵϢһϢһϣ˲
ǲ֪ΪΣΪԼԵʣ֮ѩ˹һҲȻȻı©ˡһӳ½ǰ½ƣôȻҵˡǾǺ£Ƚ֮ѩȷ
ȻѸٸϢλսȥλá
ܿ죬õϢȴ置
½ɵˣɣԼò״置뿪ֻȥ
½ϵ½С죬ڿԳˣ½Сʰ̯ӣȻȻȥңϾټգÿ϶бңǿһǱңӣԴ
ڽϵȻӵϢ˵ȥ죬½鷳ϾûΪ½أ˭ãȥ½Ǿǻúܲҵİ
ҵˣ½·˵һ£֮ѩеҪҪ̸ƿʼѸٸϹ½СҲ
ϾһϷܹ֪ˣȻͺܸЦ˵ġ
һ½֪ˣԼԼԼҪȥ˵ô
˵İ칫ң½˳ֽŸˡ
֮ѩһ㶣ЩƵĿ½½ǡ
֪˭𣿡½ЦЦ
½С죬½簡֮ѩЩƵĿ½
½Цҡҡͷ¶ԼıĿ
ǣ½㡭֮ѩһ½Լǰֱȴ˻Ҫ𾪣ô£½Сô½ˣ
ǣ֮ѩȻоԺƺȻ˵ʲô


1040 ֮ѩ
ԭҪȥһ置ģǣ֮ѩȴȻ˲õĶɢһǿϢ
˶׸ȫ˶ɢһǿϢ
½ʱɵˣ񽫣
֮ѩȻҲ񽫣
½ǰɣ֮ѩĿ½
½һ£Ǻܿ췴Ӧͷ֮ѩ˵ǵģ񽫴ˡ
ǺǣҿɲҵǴعҿܲһݴǵҲǸعսѡ֮ѩǺһЦȻ
ȻǣǰȻܵһݡ½ʮĵͷ
Ǿɣʱ䲻֪࣬ΪұŮǶŮ޵Ըɡ˵֮ѩϵĽɢ֮ѩЩãĿ½
½εӣˣ
ѯ֮£֮ѩһҪǾҪҽһԼ游ǧɽˣ½պóǺεһ˾ߣŹûԼȥϾԼֻΪңܹ
ǧϣǧɽǻĹ˶Ĵ֮һ
ΪǼ£ӶĹȡһε趨£ǧɽΨһһλԪ˧˰ɡ
ǣˣڻĹһ仰ﰡ
Ȼʱգ½Ѿͨ˵ķ룬ǣԾҪǰġ
Ͼ˷򣬶ҲһЩ
ȻǧɽĲ޴󰭡
ֻǣǧҵ½ĴţϾ̫ţңҲ̫ˡϾǿߺ֮䣬˭ѡǿߣԱܡȻ⡣
Ͼϵǧҵǰ;ԡ
һǧҵˣѾ½ҪƷȫ˹ˣǧȲʵ½ҽʦɻҪĶ
⻰Ȼ½ǣе˼ȴǣβΣ
Դˣ½⣬˵ͷ
˿ĪҪ½ҽʦʩ
ˣȻǧˣǧĻ˿һΧŴ齣½ȴΡǧȴŵĿ½
Ȼ½˾ηĴţǣȴȻЩġϾûʵ
½ҲûзϣʱյΪһΪˣûʲô˵ġ
ԣǧҵ˽ʱȴԼƷһд⡣
ķӦɰǧ˸һ
ǿǧүȻѾ˽ʱ̣ǣ½ȴһҲżǧһȻǧұ֧֣һܲ򵥣ǣԷֻǰǵõĹ߶ѡȻΪ棬ԼȥҲ֣ǣС¾ȥͷǣȻڶԷۿˡ
ǣֲʧȥǧүӡ
ϾǧүӶǧ˵̫Ҫˡ
ǧɽǧүӣû̫顣ֻʱһЩĻ⹦ŶѡַţΪǿʣĳЩȡģϾֲ̫ڵķţԣʹˣЩޱ㱬
½ûжˣϴһ徭ܺùԣ˿⡣
ǣνһˡ
ǧұǧмʶģõģȵ˶û̫⣬ֻǽ½֮󴫵̫ԣǿ½ŲͥӣȴǰѴ󲿷ֵķǣ֮ѩһȴΪ֮ѩͲ½һʮͷж˿̼ӣеүүЩסˣԹ½ڹŪ顣
ǧҼԺգǧ˲٣ܶࡣ½һ
½Ĵţȴû
һ㣬ȻҪԹǧˣΪ֮ѩ֪Ծûϸ˵ֻ˵½ҽרңȥİԣ֮ѩ֪½ҽγ飬ֻЩҽҽר֮ǲмһˣϾ̫ġרҡ
һ㣬˶ûϵ
Ҫͨ壬ֻҪѨɡڵҿǻӤڵ壬Ӧأ̫֮ͬ磬ʮǳʮѨ
ѨÿһĹЧ
ͱ˵ŴС˵ежʵֻҪǾͨҽѨλҽƾѨʹľⶾ
ڣ½Ҫ飬ʵҲࡣ
ʱ½ѧΪǳ̫࣬뻯Ӥ֮۽ǿ˽⣬ҲԽĴ졣ΪǧɽƣֻǼ⣬ԣ˿š
ȡ룬ǧ˸ͬУ˫ͬһֻĺһâǧɽĸѨ롣
Ķͣ£ǧ˲ŷ֣ǧɽϣѾǶʮ롣βˣأ΢΢ζ֤ÿһּʱ䣬
½һ֣ǧģǷ
֮ѩͷͶ½ƭģȻһӲܶĹۡԣ½⻨ʱϰĻӡɵİ̾½ѧģúѧ汾²ġ
˵ǧɽʲôΣգǲġ
½û
½˲ͷ麹Ȼܼ򵥣ǣٻҪЩģ΢΢
ǧ˿ȴǲڵ
ƾ½һ֣Ȼһ񼼣ǣһרһǵģбҪҪء΢΢һЦ½ʦˣ뵽¥ò衣
֮ѩϵ׻½˵ӣ˵ģǧɽβģƭĿܣǣҪǧһҪġǣҲôӰɡ
Ҳֱ˵ԣ΢΢¶һĨɫƺڵǧɽе֣Ҳ֪үүôأ
Ŷ֮ѩôһѣǧŷӦǿ½¶һ֣ų׵κԼĸףһʱˡǼȻ֮ѩô˵Ҳ˽һǧɽⰡԣæʵǸ½ʦ㿴Ҹ
ģ
½һĵ
СΪϰ֣
֮ѩȴ׷Ų֣ڹΪ½½ǲƭӣô̵ʱ䣬ҽѧʦǰҲܹԼүүת
ԣȫϷˣ½
㡭ǧֹ֮ѩ֣ǣ֮ѩʱȴеƹâǲƶ˵ĳݣҲζһ˲䣬ԼıŮʲô⡣Цһ֮ѩǴСƢˡ
ǸĶ½һЦСŮȻǣ˵Ҳе֪
ȫƫ̻֮ѩϾ½ôҲǸҽѣ򲻻ΪôһС¶ȥΪԼıŮ˶˵Ůͷ⣬ֺγǡ
ԣȻ֮ѩȴΪѡ
½ֻΪ˻ȻһСҼʶң֪ڵǧء
˻ҽȴЩ
õҽҶǰҽˣοһСءԣ΢΢һЦ¸ոʩ룬ӣүӱɺתֻÿʩ룬һ֮󣬱ɳ׵Ȭ
ǧɽʹˣܹ˲
ǣˣ֮ڣתȴټ򵥲ˡ֮ҽһǾ
ԣ֮ѩЦһ
½仰һ䲻רҵЦԽԽƲ½ˣƭˣҲ֪ϣôϽһֱ˵ɵӿĸо½һӱޱȡ
½񣬲ӣԼûɣѲ񽫽֮ѩԸ񣬼䶼ûˣôо֮ǰ֮ѩ˰
ʱǧȴյ˴ߣɲΪ½һǽƭܹĳġȻûоһξĶǵʱ⣬ǣѨǻġ
ԣ֪½ƭ˵ġ
ǣȴе治ѡ½˵ǧɽ֮ڱԺתЩɣ½ǲ˵ʱˡ
ԣŴȥ
֮ѩ׵ĶΪҲ½Ǹƭ£ʱ˼ˡϣģ¶˷ܵɫ½һһ㶵ģŮôȷ黹졣


1041 ƾۻ
֮ѩȻǲ֪½뷨Ҫˡ
ǣ׵ĶȴʧˡֻǧյǧɽĴ߲һһ˻½е½ñ°ҽһû
Ȼ׵Ĳ֢ǣܹʩ֮ôЧȴһܹĵ
֮ѩԣһ㶡
ǣţŵߵǰȴǧɽѾǺ࣬Ȼûз̫ı仯ǣɫѾࡣǣĺûôͺжȥصһ㡣
Щȷͬصһ㣬ѹϡ
½ղΪʱصжȻһһĸȥѡⲡȻͻһ㣬ӹɡ
ȻǧɽڵݣȻǲҪӡ
ֻһȷѡ
֮ѩò̾½а취ǣЩ½˳ۣԹԵģҵȷָ½һЩֶΣáƭӵݡ
½֪뷨֪Ҫθ롣
½֮ѩУΣѾŤתˡȻһ㣬½ǲ֪ġ
ǧ䣬˱תս¥¿
ɳȻӶСԡ½ֻڲ裬СûжǧҲ˿⣬ţ½Ǹףżڲ衣
ദĺǢ
˿֮ѩǧɽûд󰭣ȻǸ½һˡӵʱһ½㽫ǧɽϵˣӶˡ
֮ѩûֹͣ½Ŀ⡣
ʱ򣬲֪ǲǹģ򼱣ǧȻһȥ˲ԭ֮ѩһֱ½ˡȻǲԼŮῴ½
ǿˣҲû¶
Թźƺǧּ壬֮ѩĻȻܹġ
ǧ֮ѩ½ؼǣ½ʲôֵֵȻǧּŮȢϱĲ
ȻЩԶˡ
ǧ뿪ǰ֮ѩúд½֮ѩԣ¶һĨõЦݣе½ȴЦУƺ˺Цݡ
ǣֻһŶѡ
ûзϣǿԼ֮ѩһۣ㽫Ŀ˻֮ѩģʱЦЦôˣ½ΪʲôأҳĲÿ𣿡

½ֵĿ֮ѩһۣѵѾ˵޵ôŮҲԼ࿴ˡûб¶ЦЦǧСȻǹɫ㣬޶ˡ
Ϊʲôң
֮ѩ½Ļش𣬰Ц¶˺β˰ɣˣƭģ޷Ǿ֣ҪôƣҪôɫȻȨġ
ԣһʱ䣬ɫջ½
½ϵõԷǰԼɫɫƭŮԷԼòȻ᲻ϵңԷȷǺƯ˵ʵ
ǣ֮ѩȴǱġ
ϲ𣿡õԼҪĴ𰸣֮ѩӰѻ𣬸½һĵЦݣע롣
˿ڿˮⷢչҲ̫˰ɡ
һ˲䣬½ģ
ֻǣʱǧȴˡĺܲʱ򣬵ǣȴòɡүӵĲûκãҪõ½ʱˡǰ½Ū˻𣬻ǰ֮ѩݽȥˣá
ԣˡ
ǧ飬Ȼģ˵̸ָơԣϳġ
½ЩźȻֹ֮ѩźǣû׵½İѱͱϰָƻˡǧ½̬ȣǿ
½ԷʱһΣǳȥߣ
ǧĻǣȴʵġܹͨͨķʽ£ˣǲȻ½ûдôǣȴҲһҽרҲֵ£
ãҲʱ½֮ѩֿ
ֻǣ֮ѩȴǱѩ֪Լϵ˼ǧͷƤؽе֣½ɡϾ˹ͬһ㣬㻹ȥүүɡ
˵ţǧһ
˼Լаա
ǰǧȻûԼŮӡң֮ѩȻЩ֣վǸŮӣƤɳ̫ԣǧԷ
˵ͷȻˣСŮתתˡ
Ǿˡ
ǧҸŮǵ˼½ῴסֻ֮ѩĿĶѣ֪ԼѾ֮ѩƭӵıǩԣҪ
֮ѩ飬֮á
Ȼ˵ˣǾͿʼʵˡ֮ѩ½ǱǧС¥ԺԺ̻ܺã޼СµʯʣԶһ˹С¥ȥȫȻǣȴܳңܿҪĲֻں档
̵ĲƺżС
һĲݷ㣬ͲʻһĲݵأ½֮ѩŲݵأ˹ȥ
š
½ͷȴȻײһ֮ϡһ㶣æ̧ͷѾͣ½Ų֮ѩǰߣ½Ťͷ˿ΧĳȴѾǸ˹Աߣæǰһ֮ѩߣȴĽܡ
ǣ֮ѩȴֱĿ
ʼûʲôǣ˼֮½;ûЩˣгһ㣬òڡæĶ֮ѩʵôˣ
֮ѩȴǿ˵
½ĻڣΪûֱʵôˣû°ɣ
֮ѩŹ½ƵģŲĿ⡣ǣһҲʮʱ֮̾ʵѵ㻹˵ʵ
ʵ
½ʱɶĺͷԵĸоʲôʵ
˵Ŀİɡ֪ҲȣǣүүĲ飬ʵǾڡνһ²һ£ȻүүĲ飬ǣ֮ѩǲԸ鷳ȻԸöǣүүǧɽĸ飬ȴЩġȻʽҴ½Ҫ೤ʱ䣬ǣվҪѹʱģԣž˵
У½ΪƭǮĿġ
ǣ鷳ˡ
үүǧɽȲҪĽ£øүүǧɽҸ򣬾İѲκá
ǣȴ֪Լ½
½ԣʱͲһС椰Լƭ˰ʱף֮ѩʱΪʲôӵˡ
ǣΪֿЦõĸо
￴ƭˣ
뵽½Ҳû룬Ͱ˳뿴֮ѩΪʲôԼƭӡ
ǣĻȴ֮ѩΪڽ
ǧڣֻܿڡ
֮ѩĻٴ½һᡣѵ֮ѩ䣬Ȼ¶㱾£죬ȴȻĿ֮ѩؿλá
Ѿ߹ģˡ
۾￴
֮ѩڵȴ½ϴȻ󿪼Ǯˡǣû뵽½ƺжʱȴȻԼرʱŭѡ
ǣ½ȴѾ뵽취Ըˡ
һѣ֮ѩ§뻳У½ЦһȻ㷢ˣôþֱӲϹˣʱϡҲôٺ٣ôҰսƺӡ
˵ţ§֮ѩǰ
ڱ½§뻳еʱ֮ѩڲͣҪ½ƿأǣ½ܹÿġ
æ˰죬ȴԼŪĽġ
ʱ½Ȼ֮ѩϣŵһɼǿҵζʱĶסˡ
ζòƲ㣬Ҳˮ
Īǡ


1042 ջ
һ˲䣬½Ժͳһۡۻ
ԣûŮеһ֣ܹңۻ꣬ҵۻ䣬ң͸ˡ
Ҳɲ½ɣϾ֮ѩϣȻֵζȷ㣬ҲˮζôпܱǾۻζ
ֻǣû뵽Լһ֮٣Īģҵ˾ۻȻ̫ȷǡ
ΣܷŹ֮ѩ
ǣʱ֮ѩҲӦˡ½˵İӲϹǲģǲڴԼ⣬Լһܱ֪ʲô鰡Լòģ֮ѩǺŵģκһˣ뷨Ҳŵġ
ԣ½һס֮ѩһţ½Ľű档½֮ѩôȻһţʱһɾʹ§֮ѩ֮ѩûһƿ½˿
Ȼ󣬽žĿ
֮ѩ½һţ֮ѩƿ½ȴҲܲˣ̧ţ־ȥ࣬ʹ
½ӣ֮ѩУǵ⣬ȻҴ⣬㡣ͷһ˿־ʧ½ڸţеιû
꣬ͺˡ
ô˵Լϵ½òƻصġ׻˵ŮǸ׵Сްǧһ˼֮ѩҲµһ㡣֪ײǿ½ҽȻ֮ѩΪײ֪½ıʡ
½ǣ֮ǰ½ǧҵϱԣ½ǶЩǧ𷣵ġ
ȻҲ£鷳
׵੽ѵЩķҡ
ιҲǹģ˭ֽŲɾġ˿̵֮ѩȻţ½ղŵĻģֻΪԼġǣҲִԳԵǸжЩô˼˼ǣղžˣǣٺͲҪˡ
½˼
˿⡣
̵飬ȴѾ³֮ѩӡȻ˵ȫϾ˽һ˵ȫǲܵġϹӰټټʥҲ˽һȫ
ǶģӵúܣʥɣҲȫ˽⣬ο½һ鷲ˡ
νĲ³֮ѩӣֳֻϲúǳǳ뷨ѡ磬һѣȫͬСŮӡ
ԣ½˸ղŵľ
ղţ֮ѩֻǾʶʶԼͣԼƭӡǡӲϹĻŻĶѡ֮ѩµһҲ
ǣ½ıˡ
Ҫ֮ѩԼκǧɽġ
⣬½ЦЦǺǣôƯ˭˲İûж⣬ֻǸ㿪ЦġҪ֣ǺǣҪ֡
֣½򵥵Ľ˼䡣
Ȼ⼸仰õġ
Ȼ֮ѩԣһתߣߣģ
½ƨôǣԸ˼ǡȽϡСõİ취ǣǺǣģǸ֪ʹá

ֵû߶Զ֮ѩˣû뵽½ƤȻôõİ취Ҳİ취Ǿǣ
½ΣֻҲȥ
һǰһ󣬸׵ľ룬С¥
ʱ֮ѩϵǧҲæĲˡȻҲûæʲôֻǸ˴ᣬðɣ˵ЩǡӦ˵ȥˡ
ǣʱ½֮ѩˣһǰһ󣬸ôԶȻദĲ̫Ǣӣһ˿Ҳʧˡ
Ҫ˼½ĸܡ
ס֮ѩʵ˵ҽʦôԼȻ˰꣬½ϲһ˿ɫʵӴ½ҽʦˣôųȥôһǲѾͷˣҹ̲ܽϣǸ
Ȼ½ߵģǣȴû֮ѩκ˼½ͷЦһСĺܡ
ǣȴܰԼĵʲôˡæֹûûʲôǧС£ԼеۣԾûȥˡ
½ɺǣǿǣǧ˭ûдơ
ǣиȴܲӡ
վǧߣ½֮ѩԣ͵תƤЦⲻЦ¶һЦݣԲѰû鰡
мǹ½ǧü
֮ѩǧЩˣϵ΢ЩʵЩΪ֮ѩƢġȻ֪֮ѩƢǣȴЩ֪ء֪֮ѩǻ½ҽǸƭӡ֪֮ѩ뷨֪ôӦˡ
ǣʱҪֹ֮ѩƢԣг˽һ˿߸һ߸֮ѩɫһ߽еô˵أ½ҽʦרңܹΪүүβôô˵Ͻ½ҽʦǸ
Ȼ֪ǧ£½֮ѩǧôѵ⣬ո½ŵˣһʱ䣬ίӿһ飬ա
ǧɫһ䣬֮ѩƺί
ʱɲĿ½һۣУһĨâһ֮ѩ֪Լһʱί֣ǧ½ɱģҲ˰ɡֻ½ƭԼƭǧǸƭӶѣܻ뵽ҪֻҪѵѡ
ȻǧҪҪ½һ˵
ʱֵؼʱ̣ǧȻ¶Լ̬ԣֻǿ½һۣջԼ޵Ŀ⡣ǿͷĲ϶Цּ˼е֮ѩ½ҽʦǸ
֮ѩķӦȷʵǳϡ
ֹǧŭ½۸ԼŮ½Ҳһõֻôһ仰֮ѩˡʱЩ֪롣
˿̣ǧĽѵ֮ѩĻæֹ̧ǧСûʲôֻеۣߵ˵ѡ
Ŷԣǧæ¿ǼȻһᡣⲻҽʦˣǾǧҵˡ
˵ţЦЦ
½ԣҲЦЦ
һʱ䣬պǢ
ʱǧҲ֮ѩٴЩףΪίЦˣղҵĲԣⲻµ˿Ȼط䡣
½ҽʦˣݰ
֮ѩһеί½ͷϡߵʱ򣬻Ҫһ䣬ģϵϳҽʦֶҲҧĽ֮һء˼ԣǸٻ
ǧԣ½һЦҹ߻ˣ⡣
ǧ½ѳƤ˵֮ѩһ仰¥ȥˡ
ȱ裡
к½ºǧ˱衣
˵ݲ࣬ȻƲǷ˵ݵλԡ֮Ĳ࣬עǧֻǿף£ѡһ㣬½һֱס
ǣֻԼûбֳ㹻ʵԡ
񵱳ҽԺĿγıµ˵Ļͻıˡ
ԣ½ż
ǣǧ֪
˿̵ֻǰ½һҽȽϸרҶѡԣ£еģǣȴ̫ϡ
ͱ֮ѩ½㹻صĻͲ֮ѩˡ


1043 ׻
ǣ½û˵ơ
ǧСϷûзϡ
ڣʱĹȥǧңǧд£½Թһٷʢͣ뿪ˡ
극֮ѩ½뿪Ժ˵㡣
½뿪ûһӶ˰ϵʰˣǧ֮ѩԼ鷿Ҫ˵ҲǧһҪġݵ㡱ȻһĺԺǣȴһĺԺҪĶࡣ
ţǧվڴڳĬãʵǲǾҽеί

֮ѩ˵ͷû˵ֻñ߳֡
ǧعͷһȰĿүڵĲʧң½ⷽרңҽרҳôʣ޼ˡȻֻҽΪǣǣҪ绹Ҫģȫˣ˼һУҪʹУҲǷʤġ
ǧĻ֮ѩΪ¶ɵ˲һ˿¶˿侲׿ͷίȻӦ֪ԼǱͷոɱ۾ʱһ¡
ǣȻԼ½Ŀ
죬˵ʲôȴǧһֹˡ֮ѩʲô뷨ǧô᲻֪ء֮ѩ½̬ȣͿĳһֱûдƶѡ
֮ѩһģǲɵӣ
Ƕ½ᣬôʶ塣ԣ֮ѩ˵ֹ̧ˣ֪ǻ½ҽǣ㿴ˡôûѨı죬ϵĹٳ뻯Ҳ̴ܱ֤Ѩλ˵ˡǺǣ˵˵̴Ѩλĺʲô
ǡ
֪ϳ˿ģκүӣô㡣
ֻҪȺǧүӣ½ǧ˿ϡֻҪûлˣô˿󻼣ȴǲġ
½֪ǧ뷨Ҫˡ
ʱѾ⳵ص˼
ѿѾص˼˾Ȼ࣬Ѿ죬ֻҪÿȥ˾žˣûд󰭡
ǣݾͲһˡ
ѿ¥ϣ¥ЪӴ̽ͷ½æ¥ȥ
ţ½ߵſڡ
ű½΢΢һЦ߽ڣѿæŹϣĽŲ½ɳ£ѿȲʵô
û£򵥣
½˵ţ۾ɳ档
ʱĹȥܿ͵ϡ
Ȼڵʵ֪ﵽ˺ֵľǣһҲҷɡ˵ĸĳ𣬱¡ѿݶϲŮӣÿһʵŮİȫһֵıϣԼڵʵҾʤж
֮ǰҰ˴ֵƣ̼ġ
ʱλ޵Ůӳ֣ѾˡԣκʵĻᣬŹ
½ﰵ룬ү½С찡˵ĶЩʲôŮ˰ԼܹǣԼֲܹ˵ƣϾҪ֮ѩѰͻƿʧܣôֻд½СЩŮ˵ҳۻĴҵЩѾ˯ɢ֮ꡣ
޺ҵİ˴õֻƬǻӤھʿǣ֮ϻԪ硣ҵǰ˴֣Ǿ龳ʿ
󾳽Ĳ֪࣬ʱ䣬ԼܷԽǣǰ֮ڣܹﵽ龳硣
ǣǸҵͷˣƺҵļƺǾ۷壬벽ˡ֪Ƿ񻹴ڵƣŵǿߡ
ЩӣҲٵĽӴС˵һС˵𵤣Ҳǵ磬һ춯صĴڡ
ȻЩС˵ţǣв޵ġ
ԣ½ϵѹСΪ½СЩŮ֮ĹϵҲͦġ
ڣԪ֮󣬱Ե˿̣ڵ֮ڣʱ룬һɢ޳ʱΪһɫļ磬ٶȼ죬һ۵糸ĺε硣
ŷתڵǴˣɫȻһܳ½ľ֮ߡ
šߣıδľǱ׳ֻȺСˡ
ʱĹȥ½ϣɫĹâ˸ӳĵ֮ϵ飬ϵϢǣϢȴκŨ׺һλһ㣬̲סҪ׽
һЩصļĳӣ˳ԶǻҪӽȴֺھʲô
ڶ磬½֮
ɫġ˵벻½ȴоһˬ
һΪôֽţ½˷䡣
Ĳ輸ϣͻðѿȴѾӰȥϰȥˡ½ҡͷһЦϴּϴϣصϡ
ͣ½㵽˳ӣֱǧҶȥ
ǧɽǧү룬컹üǧүӵĲһҵƣܳ׵ĺת
лǧĺ½뿪ǧҡ
ԽǽӽЩң½ŷ֣ԼνķչǶôĿЦǧңǳ¼ңǱ֮߸ӲĽңչҲǺķ˼˵Ѫ˽ĳɾ͡
Ҫƾ輸µķչͼǣֱЦ
ԣѾƶµķչ·ߡ
ǲ˹˵ע⣬ɡǣһȴǲ
صңһ֮С
Ųʱ䣬;ãԼƺҪͻˡ
ɫĹâɫѾ΢˼㣬ʱʱ˸һâ½ֲ
ǣһ˿âȴʧ
½ˣֻҪһɫȫɱΪɫȻһ壬һµ
ϲɫǶľˡ֮ǰֵ𽣣ˡڽʲô޷Ԥϡ
˵һֵô㣬ľľ𣬻ˮˮô֮ӦǱˮŶԣǣڶȴǶľ
һ㣬ʵ½ѽ⡣
ԣЩղסˣӦóֵʲôˡ
ŷתɫģߴ˿ӦɫƺһĨâŷתĵȥ𽥵ıɫɫΪһ塣

·ˮ죬һỊ̃ڵȥ׵ĻΪɫɫţΪһ壬Բһ壬ûһ˿覴á
䡣
·һըף½Ժը졣
ɫţһ죬½ĵ֮ըɢΪ޾ɫ壬
ǣĵȴ˿
ʱԺϿգգ޾İɫâը죬ըâͬյİôʣǣһŻԺ˺ѵķâС
ͬʱ½ȴоԼĺ󱳣һĸоӿ


1044 ɱ
ĵ룬ɢת
ʵİɫâģΪһѩɫİɫϻͷһѪɫġ֣ôҫ۶Ŀͬʱıһ˫Ѫɫչ
𡣡
һХǧ
ͬһʱ䣬еǿߣԱ
ڻĹظԭϲɽ֮Ϊصѩɽ۷壬һŲĹ֮Уһװߣ˽յǿҵɱ֮
λڻϺһɸǵĵλãɢ޾ĽȺʱڵʽһλȹеİƿ£̾Ϣһ֮ﰡ
⺰ģҡ
ͬһʱ䣬ġ
Ѫ׻һХ½ȴδš
ʱڹںȲ裬ǣǿʵһ׸ߣ׳βͣ߰׳ģѪɫϻ
֮ǰʱİ׻ȻȻ䣬ǣȴ˰Щϵһ
һʱ䣬֮ϣӿ
һЩ۵ˣʼۣǲĩյˡһЩ᲻ģǿʼӣʼ룬ǲʲôع飬ʲô޹λǲؼֶ֮ġ
һУ½֪
ʱģѾԼڵı仯ˡ
Ѫ׻ŭһ֮֮ͬǰһ㣬һը죬½ǣľ֮Уһƣ㵽ڡ
ɫţͬһʱ䣬۳Ϊһţոյİ׻໥ӳŭԳ֡
һ㣬½ûԤϵġ
ǣţֻѪ׻ɢΪһŲѪɫâİɫţɫĹţֱƮĵ֮ڣַ
⣬½˿
֮ôȴǲ֪
˹½ȥתת
ջ񣬻ģԾá
ţҲ½Žֵǰȥֻǣʱڴֻȴ
ͳֻһʱסˡ
֮ѩġǣһ˲䣬½ͷӦˣӦǽԼȥǧɽβİɣ
ι½
½½㲻Ҫҡ
ǣ½һͨ绰绰ȴ֮ѩľһ㶣ʲôѵ˵
½Լ뷨ˡ
֮ѩôԼԼռıˣôֹؼʱ̸Լ绰Լȡ
ңɣ֮ѩǷˡ
ǧҵ֮ѩôܻ˴ȥ֮ѩ⣬ǧҡҪ֪ǧĿǰɲһܹöġ
ң½ţЩңԼ°ɡ
ԣɲ½ɡ
˿̣֮ѩһ¿KTVڣſڣӸ磬һЦģơ֮ѩҲǳŰĵƹ⣬ͨ˵绰ġ
ֻƽύѶЩļģöԷ֪ԣ½ͳΨһѡΪʲô֪ͨǧʵǧĳͷ
һֱǧǰļһġ
ǣһֱûϣԲŵڵ״Ϊʲô½绰ţ½ֻҪΪԼҵǾԲӲġ
ԣ͸½绰ˡ
½ǻʳKTVߡ
СģԼ״½̵Ľһ飬֮ѩִߴ½ǰ
Ʊˣ֮ѩﻹпգ˵Ҹ½ڴСļӰ
½ЦһԼβðܽΧ
֮ѩүүǧɽΣϢڱ˿ܡǣЩҵȴ㲻ʲôܡԣǰ⼸Ӹ磬֮ѩϡ
Ȼܴǧõʲô棬ǣֻҪ֮ѩ˹ϵôܰǧҺԼһ𡣶ң֮ѩǸŮҲ
⼸Ӹ磬ͷǾҵġ
ǧңҿνǲ˲ֹһܹǧҳϹϵ˵ǺġЩ࣬ǵҶȿġ
ǿǧҵǧҰ޶ˣ˭ζ
֮ѩҲһ㣬ԣĽޱȡ
·⳵½ϵ˾㷢ļ۶ȥ
½㵽Ķˣ
нԼ½ϳʮӺ֮ѩ̲סٴʵСģ˵㣬ⳳӵKTVҶĶС
Ҷɫһ䣺ǣ˭绰
ϣץ
˵ţкӣ֮ѩȥͬʱҲϣҪԶ֣ﻹţǰϷģ˭֪ǾȻ绰ˣҪܳ㡣Ǻǣ
˵꣬һ˫ۣ̲ס֮ѩǱ¶ļɨӡǰ¶Ĺ֣ѩףصչ˵λá
֮ѩֻ̲סֱˡ
ǣKTVǽ棬޿ˡ
֮ѩŵģҶ׵»쳣Ѿ̧ͷˣ·һɹŰЦ֮ѩ

֮ѩһԱȥ
Ҷ˸գһ˵ǽϣȴ˿ϵЦⷴŨˡţٴ֮ѩ
֮ѩٶ㣬׷ˡ
˼ӣڣ֮ѩΪţµĸ߸ЬһӲȿˣڵأҶץסˡ
Ҷץס֮ѩһ˫ֱۣһ󣬶ʱϵЦˡ϶ЦŽߵ֮ѩٺ٣ڱץסˡ
ſң
֮ѩţҪ㡣
ǣҶȴץס󣬲ɿץס֮ѩֽ֮ѩֽ֣һֻץס֮ѩһ˫һֻճ֣־Ҫȥ˺֮ѩ·
ͬʱٺЦţӲϹ
ûҪڵϣӲϹ֮ѩĵһΣռ֮ѩԣĸˡ
ǣҶ󰡡
ֻǣʱſڴһɢ˵ôֱĶԴŮˣʲô˰

ѽ
Ҷ֮ѩͬʱӦ̧ͷ
ͬǣҶɲ֪ôܹˡɲ֮ѩһ绰ġǰ㣬֮ѩ绰ڲŲֻ˰Сʱѣô졣
֮ѩͬͬʡ
ǣȴ½֪ԼоˡԣֻǾȡͬʱ½Ļɼǵã֮ǰ½ǿ§Լġ
ɻҶͷŭˡ
ʱһﹷӣ뷴Ӧ
˭֪֪ʲôˣҲ֣ǲ
ԣǲǡ
һһ䣬гһ㡣
ȥӸı֮⣬ʮˣһɲǲгô
ͣҶȻԼǣЩͷһֹЩӹӸ磬ۿ½֪½֮ѩľȱԣûô¾½
ܱ֮ѩ̵ģͨˣ
ȻǲܵġҪռ֮ѩĻôǧҴǴˣǣǧҿû𰡡Ͼòʵֶεõ֮ѩģûѵѾΪ֮ѩĹϵǣҲ


1045 Ծ
ԣҪ
Ϊ˶ôǲ֮ˡ
ԣһ½İʶԣƬ̣ʵλѣ֪ôƺ
½
½
Ҷϸľ׽һ½֣ûһʱЩ࣬ҲӦˡղֻǱģǶףҶ̽½ԣӦôס
ʱһųĹӸ磬Ȼǰһ뵽ʲôյҶߣСѵ٣ǵǸ˵𣿡
ʲô˵
ǹӸܣҵķ֧òҵĳϡԣͶҶƽʱͦҶεġ
ҶܵѣһԺ
Ǹİ
Ŷ
˲䣬Ҷ½ݣʱȥ˵ϾǴ˵ǲĻ˵ģһҽҽѣûʲô¸ë
ԣ˲;˸ôԸ½
ķ½ţộ֮ѩġ
ǣһ̣͸оһɭԺ󼹱ӿ𣬽ţоΧĿ·ճһ㣬Щˡ
һ˲䣬Ľžһȥ
ɭĸо˲伴ţܵȴû˿ĸо
ǣһ˲䣬ǾŴ͡ǿʲôǿҶ٣Ȼ½Сҽˡ
ʱһɻĵĸоӿܵ˵ͷ
мŵԼ۾ЩǲԼˡ
ǣûûٸ½¹ˡ
ǹɭĸоȥģճĿҲָҶֻؿڱһӣָȴѾʵʵĸ½ˣ͹½Ľżǰ
һ˲䣬һŨҵУӿͷ
ûйô
ȻӵվҶɫ½˫ͨ죬Ǻ޲˺ǣȴٳٲҶ֣٣ͣĴŴ
ղŵĸо̼ġ
ţԼĸоãһ½йϵǣȷԣٳٲ֡
ǣЩ಻֪
ܼҶ˫ͨĵ½Ϊ½ԣʱ֧ԮҶ׼٣Ҷᡣ
ǣҶֻǵ½ȴ֡
ʱɻѡ
Ҷ٣ôˣ
СйŹ֣
Ҷ̿ˮĿĿ½һۡ
ǣҶס֮ѩȴϷŹôһᡣȻ½ҲжలȫǣܱҶҪȫĶࡣ
ã½Ҳ赲һ£ֻҪһ춯ԼҲܰԣҶĹ֮ѩߣܵ½½ı̽ԴֳĶҶķӦ
԰ĵǣҶֻǿ½ȴҶ֡
ǣû֮ѩĶãҶ̲סˡʵǺ棬ղŵǸоģԣԡãԱиõƷ󡱣Ǿܡ
һɫϣѵѵ
ܿûиܹղǹϢĸоԣη塣ΪҪԸĶֻһҽѣһ˵ҽ
½ͳ¼ַѾ˾֪ˡ
Ȼﴫŵģ½İ汾ͬĴ˵½Գ뻯Ⱥ˳°ǧŮ¼ءǣ½ȴ֪ôΪձ¼Ҹˡ
ԣܲ½
ҶΪʲô½ôɵͲ֪ˡҵĸоǣҶ̫
ǣһ˼˴
ȻҲûɶֻƾѽһ½ֱӵģһֱȭûκεĻںС
ǣΪ͹ˡ
ղҶ쳣½ǸոջõİɫϵҶͷһ˿Ϣѡ
׻ɱɱ֮ȻҶһ鷲ܳܵġ
ǣ½ֻѡ
ѾԹˣͨϣԷκεķ˼ҪеΪԡǣֻӵϡԣѾûҪͷˡ
ֱֱһȭ½Ҳû룬һ
뵽½ȻԥľˣȭͷѾǽǰǣûСҪУȴѾˡͬһʱ䣬½֪ʲôţһţɨ̡ܵ
ʱܵӣһӾͷ˳ȥ
顱һԶһ輸ܸһУģ˿һѷϲ
ܣûôˡ
壬輸ôһֱӰѲ輸飬ܡоֱײǽһ㡣ȻȻЩţǣʹУȴһҲš
ģ
Ҷ˿̣ȴЩˡ˵½֮ǰǹɿֲƣڵӣףԼЩ˲Ƕ֡
ҲʲôˣǣŮһЩ
һ۶ںҶ½ҲʲôˡڵҪĵˣңЩû³Ա˳ŵĸҶһҲϡ
ԣһ仰֮ѩ˰䡣
˰䣬֮ѩ½֣ȴһҲԡ֪ôģղ½ĻȻǶҶ˵ġǣ֮ѩȴоǶԼ˵һ
ϲŮˣƯŮˣѾ˹ʶһˡǣȴûһ˶˵Ļ
ң½ӻ˳
һʱ䣬֮ѩ½Ŀ⣬ʼʡԺһƬհף֪ʲôԼҲ֪
֮ѩKTV
·ߵĽϣ½ȴȻ֣֮ѩһ仰Ҳ˵ʱЩɶĺͷԣ֪λСַʲô衣
ι֮ѩǰҡҡ
ǣ֮ѩȴһ㷴ӦҲûСûģٴҡҡ֣Ӵеιˣ

֮ѩһԴҡڣ鿴Χͬʱеôôˣôˣ
ǣ½ķӦˣսһ㣬յǰʵι㣬ϲ˰ɣ

֮ѩЩԺû״ǣ½ĻȴһӰˣûķ˸ۣ½һۣûôġ
ߣ½һۣ֮ѩջĿ⣺ˣǷһ飬ǣע⣬Ҫ롣СʣôܿƭӣҪΪ˱СһΪС࿴ҵǸƭӡ
ȻϴǧѾ֮ѩˣǣ֪ôģ֮ѩϲ½ƭӡ
һ㣬½ҲΡ
ǣѾһʲô취
ţ㲻ٹôƺԼԣ֮ѩָ㲻پ¡
ȻѾˣҲ뿪ˡ
֮ѩȻƯӣȴҹάӴؼ˯ԣҡҡͷˣȻûˣҾˡ
˵꣬תҪߡ
ǣ֪֮ѩʲôԣйâһ׷½ĽŲеι㵽Ķȥ


1046 ˵ô죿
ؼҰ
½Ų֮ͣѩ׷ûκεɡ
ҡԣ֮ѩһ仰ѿڶǣţ㼱ͣסˡһ£ż˵Ȼʣκ˶ԼġǣȻңҾΪѵԷɣ
ԣ֮ѩô½ûӦ
ȴ֣½ѾͣĿĿ񣬾ͺʲôƵġ֮ѩһæԼ£̧ͷ½һۣôˣ
Ŷûʲô
ߣô㣬ԷҡߣƭӾƭӣƷǲˬ

½һͷһΣˬ˵ƷġңƷܺðôͱζˡεİæЩǷǰ
½˼š
ȻԷǾɣ
ԱݹĲ˵ݸ½֮ѩ΢ЦƺڵȴʲôƵġ
½ЦһһţײͣǰıˮһڣϾĿŲ˵֮ѩ
֮ѩڨЦһͬһţײ͡
һ˵ĶԱ˹
½Ҳȥ֮ѩͷ
ųţ½Եһ룬֮ѩŲŸոտʼûðɡ½͸ойĿͶԼϣƬ̲ƣЩ棬æ̧ͷ
ǣ֮ѩȴȻͷ
½Щ֣ôˡ
ǣ֮ѩȴ֪ôģ챻½ˣȻ½ԼԺԼһСǣһУȴԽԽˡ
ʱ᲻ƵĶ½
һٷЩĲɡ
극½ؼˡ
ѿû°࣬½Щģ극ɳϿ˵ӡ
һЩġ
ʱһˡţһɫװ˽ɳϵ½һ㶣ƣϣ¶һĨЦݡ
С죡
鳲һ㣬һӾ˵½Ļ
Щӣһֱæµڡ飬½Ĵ٣ÿۣʱ̴ֺܶ١ò˵½Ļ˿̣Ҳ̲ס˵½ĻͲ뿪ˡ
½ȫܹϣоһ˼֮顣
ݣоġ
˾ţʱ񽥽ֹͣһ㡣ܰף˲ԾĳС
ǣܿģվͷ˱仯
§ݵϸĴУԣǣĻǺʵ
ĽڻǳŤ
ֻˣйŮһң׾պСңݵΪԣûһ½§ס֣֫ͲģĦ
ģһ˿ȣݵ֫½м䣬ڶ
ɻȣģͬˮܣյĻȡŤ֫½Ħ
½֣ɲǳصġ
ģߣһ򣬱㽫ݵȫ£̽˸顣Ȼеλãûǣ˾ԽǲԽܼ
һݾ
½һֻ֣Ѿݡ
ǣһΣȴȥ֣ȴ·ûгԷһûһ˿½ֻ΢΢һ赲֣һɽ塣
Ȼ½ֻǸ·滹±ǣǻȵ¶ȣдصļѹܲˡ
΢֣һˡ
ԭ֣һӾס½ҵ֣ﲻߣҪ
ݵֹ½ûйķסԼ֣жͷЩ֣Ϊʲô½Ҫ֪ʱˣҪǺ׵ġ
ɻĿ⣬½ûн͡
ǣЦһʵʲôҪҪʲô
ݵͷĳһ£֮һţ˿˿뵡һĨκ죬Ѹٸ֡
ͷ΢ˣش
½˵ֻץס֣΢΢һݵƿءƿ֣һǶɽ壬Ĵк;˵ĵԣʾƵһ¡
ɽ壬Ѹٱһ£Ρ
ݵһġͬ紥һĸоλӿУ뵵Ѹپۼ·Ҫγˮһ㡣
Ҫ
½ЦţյĶߣǾӨĶϣͷһ¡ݻһʪӿ֡ʱһĨ˵죬ңѸӣӸȾˡͷӵĽˣ׵ˡ
Ҫ˵ôɣ
ݵĽģ½۾ֱˡǣⲢûֹϷ̬
иӵϲˡ
ȻΪµġܺߡʵҲܵġ
ûһ̣ܱȵôĸʡʵһֱڴһ̵ĵ
֮ǰļΣٵġǣÿζʱ˲á
½Ȼ֪˿ݵʵ뷨ˡ˿ֿ̣ˡû뵽ݾȻôСͬһʱ䣬УѾڴݽķӦˡ
ԣż
ǣȴ仰ԣϵĽ֮ɫ˸Өļ£롣ʱ򣬾½ȴݽġƱ硯ʱ
ȴһ£Žеǡ
˵ţΡΡģĴţ⿪Ƥ

ǣ⻹û꣬һСߣ֮

һͳŭ½Ҳ̲סˡ
ȿȡ
һĿܽϴּ䣬½һˣɳϣŴ
ã½Ż
ζŸղŵĸܣϣģ¶һĨõЦݡֻϷһݵģǣȴû뵽Ȼջ
ŲԶſϴǰӰϣЦݸӵĲˡվӣ߽ϴּ䡣
½֣֮쵽ǰ棬§סݵӡݻһ§סԼӡ
ݣлл

ֱӣӾ￴½Уֻʣ֮ɫ½ǽ޵ģʱòգȻɢʣµģֻˡ
§ס֣֫
ܵ½ֵĶݵϣһĨûִ½ǰ֣û۸꣬۸ҡ
ٺ٣
ԣ½֣˳ƾʹϡȴҵֻͱѡȻô󵨣͵ԡ
㣡
ԣݵϣٴһĨ˵졣

·СŮһ㣬һ䡣תƿ½˳ƣĽűϺݺݵĲһţתҪܳϴּ䡣
½ȻᱻȵҪߣæȥ
˭֪½һݱûע⣬ʱͱתһȦһվȣ˵½
½û뵽ʱһӹһš
ߣ½ףݵ񣬶ʱһƬ롣㣬ʱ½ıǿס˵ĺ촽ģȥ

̴ڱ⣬ݶʱǰ˫ۣ½ǰĴšǣ½ϷŹζݵ˫ʪ㣬·¶һ㣬½С
һƬ꣬½˫ͣ˱·Ҫе¶Լһ㡣
ݣ˿ʼ֮⣬ģֻʣˡ
˾һϴּĵϣõĸо֮Уҡ
ģ½㲻ڴˡ
ģ˵·һļ١¶ߣ˲ģһ
ݵ˫ȣķֿ
һˣݵһҺߣһ÷š
˵Ķ֮ڡ
ģǻָ˵սתƵ˷֮С
峿˳ѡ
ϸļ۷ֱ
֮ɢգ֮ɢ˵Ĺʣ½ĻԴ¶
˿̣Уȴɬ
ӣ½ֱţǸڳӢʿ˿ӣֱ״ˡ
ӣ½ӵĻϲ
һķܶϸղŵΣȴоһˬ֮ǰһ㣬ݲոʶʱ²ǰ㡣
ǣ½ȴû˿Ĳ
½ȵĿ⣬ݸӵɬˡ
û𣿡
ݽɬĻȴ½ı粵Դǵ˵ȻûϺڵϹģʲôûڵȻҪˣ˭ôƯ
ߣ
˭֪½ƨݸͲˡ
û취½ֻɵЦ
˸ۣԱߵ·½ڴй¶ȻɬǣȻѾӸ½ҲܲЩˡ
½ٴδ۸
ȵݴ·½ֱĿĿת


1047 ܴ
ͣݱϰȥˡ
Ȼ½ڡ飬ѾǺģǣ˶ôģݾͲôġ
ݷŽһУ½Ҳûϵ
ǣڼȻѾˣҲͲˡ
ȻΪ½ûкʵҵĹϵȻĻ˺õľ棬Ի벻ջ
ǣǧ׵ãԹˡ
һ㣬½ûʶ
Ҳֲ½Ͼ˼ģʽͣɽϵʱʲô鶼ǵ
ԣŻӡ
ʱĹȥܿ͵硣
ò˵ʱ䣬½ĳƿ֮СȻûʶǣ롣չԼһֱԸǣչַ֣ԼԤƫһ㡣
ཨЩ͸ƵġҲҪ˵ԭ
ģ뽨Ϊ¼ļġ
ǣ¼һμ塣
ûμ壬󲿷ֵ֮ϡ˵֮ϣмܹͳ¼ҶԿ˵ǧңԲ𣬲˼˵һ֪⣬һ㶼˽⣬޷жϡ
ǧҵ̬ȣȴԳ¼Һǲм
Щ½˵һ㶼˽⡣
ԼĴͣҲ棬½ɳϢèĶƬֻ˼ȴѾƮצݹȥˡ
Դϴ½ʧܺ󣬱Ļȥ֮󣬿˵˹Ρã½ȡΪֵǿѪҺ
Ȼ٣ǾԲࡣ
߾ǿԺǿڣ֮߸ӵ󡣵ȻǸ֡ϾԴĵĽ죬Ҫһ֣ϼѵ顣
һΣãаٷ֮ʮĿԣȡ½
ʱ䣬ģȫ磬춯Ƶͱǰε䣬Ͱ׻ǻĹԭ֭ԭζ񻰴˵֮ǰ쾰Ȼûв̽Դǣȴָеɽ
ϾôǿķӦԴжֲͨ˸޷²⡣ǹֵļλܣҲһͷˮ
Ϊˣɽĸо
ģǾʱˡ
֯Ѿ´ͨ뺣½ûбʾʧˡ
ԣľһΡ
ʱ½⡣
Ȼһ
ѵ½æɳЬſڣè⿴ȥ
վ㹻ľ룬½
ǱģȻЩǣıĳԼЦȻ֪ǲְҵЦݣǣνֲЦˣ½ҲöԸԱŸ
һѴš
ſˣ½վſڣæЦǰ½΢΢һ½ðţϣ¡
ɣ
˵꣬ÿλá
Ҳ΢Цţ˽ȵĽݣ½֮ţűģ߽˿
к£衣
Ĳûж½ݵĲ裬΢Цſ½Ц½ѾµĿˡҲͲĨˣ½ǹ֡
½˱һۣһɡ
½ȴǲûֿˣ֣ޣԼֶ֣ĴڣԼǾֳ֣ҲԣڵԼȷûм֪Լ½Ҳ˵Ͼңûѡ
ϴεԵƻˣǣ½֪ǲˡǣû뵽ˡ
ԣһĻ̡ܼ
Ķ½ķӦģ֪΢ЦţóԼɱﵣ֪½ǲ뱻ʵֲ½²ҪɹҽǸûбʵ˵Ϊڵ߼ģġ
˶٣Ҳǿڸˣĺ˿ڲ衣
Ȼ˵½ʵȫԼִڲģȫóֻڹ֮ʳּɡ⣬½˳¼Ұɣ
˵֮ǰĽ½΢΢ĶĻôһ䣬ͳ׵Ĺ½ĺˡ
֪Ĳ޵ķʸ˵
һ£ʵ֪Сʲô˼
Ǻǣ
΢΢һЦ½һֱæһĿǰƣԲŻôȻ
Ŷ˵
½֣ô¼йֵ⽻ΪȫԸǡ
ĵĻ½һЩһĶ
ûбֳ΢΢һЦŵ¼ңȻ޷κǣֻҪ㹻ʱ䣬ٺ٣⡣
ǺǣȻ
ԣ΢΢һЦ½ĿǰĹƣĿǰڵʽ
ޣԸ꣡
֪½ʲô⣬ǣûв𴩡෴ڴģ½֪¼ҵķġԣͨ¼ҵ飬½ѹ֡ԣ΢΢һЦϣߴȻڣֱĽ͢ͺڰᣬоһĹԼ̨ɽĻ£Ȼŷ޵Գ̵֯Լǹ֣֯ߴڣڣС䲻¼ңڻģһһҶѣϣĴ󶥼ҡǣǳ¼һңҲľǿ򣬷һ֮ܿ⡣
˿̵½ǻӤھǿߡ
ǣ˿ĵĻȴһͰˮ˸͸ķ䡣
ˣ仰Ȼû
ĿķӦﲻ֪ʲô΢΢һЦοȻAӤڵʵѾһɶõĸˡеУҲмˡȻĻҲѾ˼ģҪǹˡ
ĵİοЩЧ
ԣ½ǣ룬ûǲܴӦġ
һУ½˵˵һˡ
ϾԴɽȻ鷳ǣʱ򣬻ǱȽ˳ģЩ۶ѡǣǸһˡ
ǣңˣóȻĳ֯ȴԸġԣ˼룬ǾòܴӦġ
ǣڸԼָ·ƵıģǺܸмġ
ʵ½֪ǣĸ˵ģվڼߵĸ߶ģЩʲôʲôԪ磬ǻӤڣ˼ҴҵĿľӪټʮĳɹA˵Ӥھ磬ȻһСĶ뼶ˡ
֮һֶζѡ
ֻΪԻ㲻Ҳ˶ѣ鷳Ǹңغá
һֻɵӲŻܾ
ǣȴûϵ½˿Ĳ֡ɣⱲ޷ġһ֣κԼĸо
ǣĲ
ԣ½ڵĴ𰸡


1048 ֮ѩľᣡ
ǣ½첻˵ЩɻˡѵԼ˵ˣ½Ҫôáɵģɻе½
΢΢һЦ½ܾ˼ʵɢˡ
½Ļ˼Ѿˡ
˿ʵֱ½һٵĳ嶯ǣ֪ԼĶ֡ԣǿѹĵ궯һѿЦûϵٺúÿһ¡
ͣ
½豭Ϳ͡
ٴվתš
뿪½Ժȴ˾κˡΪԼЩңѾˣ˵㹻Ҳ˽⣬ǣû뵽ԼȻ͹Щҡ
¼ҵ·;ٴԶ
½У־ʹ˷ĳ嶯
½ǱֻǶ粻˽⡣ǣ˽㹻֮͸ӵĲˡĵĽ˵ȻһȫţǣҲǸο
¼ΪһңⱳŶô۸ӵĹϵһҲ˽⣬Ϊ˽⣬ԲŸе־塣
ֻǣ½˼֮ʣ绰
ιλûпʾֱӽͨˡ
绰ﴫ֮ѩι½𣿡Щǣȴö
½ûз쳣
½ӡ֮ѩͷֻ֡ƭӡǣ֮ǰ½ڻڣȻ֪Ǻѣǣȴ֪ΪʲôӰȴĸߴ
ҲǸмɣ
֮ѩԼģҵĽڡ
ȻǸмǾӦͳԷɣȻѾһˣǣһﹻ
֮ѩôġ
ԣٴδ绰ˡ
ǣ֪Ϊʲôģȴôڣ˵ڲҡΡ
½ûпôࡣ
ǣλ
֪Ϊʲô½ش֮ѩܲ⣬ǳĲ⣬Щˡ
Ǻǣ½ҽʦ˶£ǼȻûˣ
˵꣬͹Ҷ˵绰
½ٸĪ⻰ôô̶أ
ԣһͰѵ绰ӵһߡ
֮ѩȰȣȴʼղ½
Ҷϵ绰֮ͺˡԣ½绰Ǹ
ڵкǾᡣ
½Ȼǲ֪֮ѩ˿̵뷨;ᣬ֮ѩԼףԼڵΪΪʲô˵ڣѾĳħ֮УֻԼ֪ˡ
ԣĹĵģǲͨ½ĵ绰
绰˰죬½һ£ӵһߡ
ɹɹС
û֮ѩһʮཷֳСȴ
һ顣
顣
顣

ʮ顣
֮ѩ½îˡ
½ŵ绰ʾδӵ绰ЦãǺǣʮΣƶᰡˣˣ
Цţͨ˵绰
֪ʹһŭĺ㲻ǲҵ绰ôֽ˰
ҹˡ
սͨͱ½ŭ֡
˭֪֮ѩԣæֹ𣬱ҡңҶԲҡ
ϸһĨŹ֮ɫ
ܵøңôڷܣɣ
ңңҡҲ֪
¶ͷ½֪ôˣ£ⷶΧ
ܳһ𣿡
ڣ֮ѩ֪ôģ˵仰

½ԴԵٴε֪ʲô
Ǻ½Ӧ֮ѩҧ촽˵һ½ĿɿڴĻ㿴Ӱ𣿡
ҧ촽ɫЩˡ
ǣ֪Ϊʲôֺ˿ĸо
˵꣬ѾŵĹҶ˵绰
Ҳһһ
½ģ绰ڶߣԴЩˡ֮ѩܲ˽ʲôӦǣ½ȴһȻǶԸ֮һ֪⣬ǣһ㣬ܸ׵ġ
֮ѩȻԼкøˣ
˿ڿˮ£㶹󣬾ȹ½̹ȻˣңЩʼˡ
֮ѩϵ㣬ûǡ
˵ˣŮϲԼǸ˲ġ
ԣ½ٴβͨ˵绰
ǣû˽ӡ
˿̵֮ѩ顣½绰ʹ֮£ĳ嶯ٶ
ǣȴӦˡ
ԣʼˡ
ŵ绰һֱֱӾ͹ػˡ
ۿžҪֵŮȿȣȻԷ߲ϽԼĵ绰ǣ˵һֵø˵顣
õ½һʿ
ſڣ½ųȥ硣
ɫıʱݳܳɷԼϡһĺɫװһƤʵķ£紵ĺ졣
ǣûһˡ
֣Ȼ³ˡ
½ʻķǲԶĺ·ȻıԶǣȴҲҪʮġ
ǣƽʱ񶼲ͣһ̵ʮ·Ȼ³ˡ
ֻĵ״һӡ
Ŵ⣬ԶıǴ󺣣紵ֻŸڡһ޼ʵĻңֻǰøʮ·֮⣬һУľΪҪԵʣҶ䡣
ȻǰĳӣһЩȻӳˡ
½һ֣ͷ˳ȥɨӣҪҳԭ
ʱŷ磬̸⿪еɻ
ǰˣ֪ʲôʱܺð
ҿҲøСʱȻûϷ
ҿ⡭

½ϣһĨ㵡
ʱڴĵ绰
Ȼ֮ѩ½ҡҡͷͨˡ
绰һĬȻ֮ѩ𣺡㡭㣬Ӧ𣿡

½ֱӵ⻰ʵģЩĪ
ղ֮ѩ룬û
ǣش𣬵绰Ǳߵ֮ѩȴˣеС¹ײӦô죿᲻ЦңҸô죿Ҹô죿
һѡҶϵ绰
ǣָҶϼ棬һĴУָĶһ١Ϊ½ĻᣬԣôһٵĹ򣬵绰ﴫ½εҵӦѾˡ
ˣ
֮ѩɻͷôˣôˣ
ĵһӦ½⣬Ȼôء
ǣ½εٴ𣺡Ҷ³ˣĸƵģ룬ҲüСʱָܻ

֮ѩһͬʱ˿
ǣһ˲ӾͽӲסˣ˰죬ʵô˵㣬Ӧˣ

½˵ͷ
ų⣬ƿţԱߵ˴ûһ׻𣿡
ʲô
׷ŮɽŮ׷Уɴ

½Ļ֮ѩԼ׷½ģʱߵúͮͮģƻ̲סҪҧһڡ
ǣ½
Ǻǣ
Ȼûп֮ѩģǣ½ȴѾܹԲˡȻ֪仰ĺ壬ԣܹõ֮ѩɬģ
סͷһ⡣
ˣ֪ڵ뷨ǣ飬ҪһȥӰ

ͷһɽ۵Ķţ֮ѩɬĵԴͷǰı֮С
Ҷϵ绰½̧ͷǰĴ󺣡
һѽֻӵ˴ϣ֮ѩȻ˴йһӾͷ˴ϣȻڴϴ˹ͺһõǹСһ
һ߷ڣһ߽еŷҲӦˣӦˡ
еĻϲʵ޷
ǣòϣ˿̵֮ѩܸˣ˵˷ܡ


1049 ¿Ů
ûɨһ£ûŮ
֮ѩĺȻɱ룬½ģĳդųһͷޡ˿̣УһֽĶڷڡ
Ůȷ˲ҡ
½뿴ûŮ۵ġǣ˰죬ȴһܿ۵Ķûҵǣ׻˵ϵ۸رһȴΪһš
½ǵš
˿ǰ³µĳȷܶ࣬ǣûôˡֻҪأȴǿҳһȥ·
һ֣½ˡ
û˭ԸһȺ˿·ϰ˵ܵеʻʶȴǱ½ӵ˾ȥˡ
˵᲻ͱĳײһ½ѹû
ԣĶж
½˳ӣź浹ʻȥĺǰ½ĳıȽϽһЩͬʱĿͶ½ڵĵط
ʱһڳĿɿڴ
ǣ½ȴܲˣԹԵġ
濴һۣʻһ£ײ˵ĳӣ鷳½νһһװ
ǣͷŤ̵ʱ
ꡣ
һײ죬Ķסˡ
һͷƮݵںڳŷīֻһ˵ĺ촽֤ǸŮ
ɫĽƤ㣬һ˫޳Բչ¶š
ɫƤԲȦཻγһֵƤͷƽ̹С·һСɿɰĶۡб磬¶׷۵ұ磬ǰһĨѩ׾ӨĺΡɺ˵İɫǰıճ˵İΡ
Ůһ˫߸Ьյľߵ½ĳԡ
½һۣ𣺡ô¶֪ǰ𣿡
ȷ½
ǣ½ȴһתЦС㣬˰ɣҵĳһֱİ׷β˰ɣ
ҡ
Ůһ㶣žָԼĳӣָָ½ĳӣһ֣ĻҲ˵
hܵùȥ·ģȴû뵽ӿĺúõģͱһܹŹֵĳӸײˡ
ǣ³ۣȴԼ׷β
ʱͷһίӿ
㡭
ǿסͷίhָ½⡣½ȴĻᣬһ̯֣ôˣ˵׷βȻ˺СǣŮ²ֵģ¶ˡ
㡣
hʱ˵ˣʵϣҲ֪ôˡ
ײ˳뱻۷֣⳷˵ս¾Ͳʵˡԣ½㿪ųӣֻصԭȵλá
˭֪һͷղűײӣҲ
ӴǣȻң
ӸղŮķӦ½Ѿ֪ˣڶƤӵģңЩ
ͷһӴĳӲ
ΪųǰǴīˣԿ񡣲½Ͷ䵽ԼϵĿпԸоõԼˡ
㣬½ûзϡ
ղźֹײ˶ԷĳԼĳҲײˡ뼰ˣ½³ߵ˳Ӻ棬
鳵ӵ½hݣҧÿ֨졣ԱŵĻָΪĶֺء
ǣûü
ǣ˰죬ȴģ½Ŀ⣬˱仯˵˧仰ȻЩԿĳɷݣǣò˵湤ˣȷ˵ζ
ڣhǱ½ʸסˡ
ģɫ
û뵽쵰ͦ˧ġ
ǺһЦhһ½ӵվӺ˱֮⣬Ҳûʲô󰭣ֻҪȥһ¾ͺˡ
ʱhǱεǰǡ
ŮӦú˷ܵġ
ǣȴѶԷˣҲ˼ȥڨڨڨһЦ뿪˳βߵԱߵ˴˸ط¡
ʱ䣬Ĺȥ
ڣǰĳӶˣģʼͨĸƵʮ·Ŀʼͨ
½ϣһϲɫε¶
ϳţϵðȫ
Ҫ̲סͷ˸ƨɺͣMiniclipڷŮhһۡ
һۣܾܿһˡ
е˿ȻȲһЩһߵĴУǣҲмǧ˿ڣ֮һЩˣܻܿԵְһһֺܻܿһΣȻһҲټˡ
ԣ֪Ϊʲô½УһĨ֮ɫ
˵ʵڵģȻûпhȫòǣȴܿ϶ǸŮңȽϲ͡
ǣԺܿҲˡ
ʱЩᡣ
һۣǣһתʱѡջĿ⣬½ŤԿף
ӻǰٶȻܻոշ
ǣʱĿӺӾhʻMiniclipȴһҲ

½Щ֡
֪ʲôʱҲ½˴ʱhĳӺ棬Ѽ˸ʽĳӡ
ʱhĳӲĳӾסˡ
һʱ䣬ӡ
ѵ
½æͣ³ӣӵ˻ȥ
³hԱߵĳǰͣ˽ŲɻĿhhûйرճԣhķӦһš
˿̵hĴỵ̂½һˣӷˡ
ĳӺҲ״ͣ
򿪳ǰǣҰ㿴
hνݺƫ©ҹ꣬ؼʱ̣Ȼӳ⡣ץʱһԴԵĶϲתͷ㿴վԱߵ½ÿղŵĻ˵ġ
ߡ
һû½
Ǳ½Ի˵תߡǣϾҲΣȻƱǡ
ԣֻ񣬱ߵMiniclipǰ棬̬Ⱥԣ޳
ٴһh˳ǰǡ
ҡͷЦЦ½ǰǣϸĲ鿴Ȼרҵ֮ǰ춼֪ǣ˭ʮأĽӴʼĲ϶ʶڵ΢ͨ
򵥵һ£ġ
ǣ򿪳ǰǣǰԼ޳֮ǰ½Ķײhģ˿̣УһĨһ
ţѾоڹ½Ȼоһ
Ȼ󣬻飬һӾſȥ
ľ̬һԾһʮӣ̲סЦ
ڵhȻųǰǣǣȴ춯
ס˳š
½ߣ½ſڳǰ棬̲סһ
òǵ˰ɣ
hЩŵ뵽ʱæȥ½һƣһ߽ŵغιû°ι
ǣҡ˺ü£½
ʱӵĽˡ
Ź˼ӣ½Ȼ˵ҡˣҡҾûҲҪҡˡ

½ȻʵhһһӾ˿Щŵġηʵ㣬û°ɣҪҪ
ҿô©簡
ʱ½Լԭ򣬺ɻ
ԣh¶һĨţһ˫īסӣתƣѾǳġ
Ȼûп۾ǣϵı飬½ȴǿһһһ֮󣬽ëˣصԼĳϣ뿪ˡ
ֻǼ򵥵ġ׷β⣬Բ̫ء
½뿪hͷ
Ȼ󣬻ص˳ϣһ£ϲĪѾָˡʱ½̬ȣ΢΢Ĺۡ
ǣ½Ѿˡ


1050 ˣ
·ΪǾҰλá
ԣһֱǽϲۺϲȥĵطһЩǺϲˣʱҲȥԣڽйΪ֪
ңÿ첻˵˳˺ǣҲ١
ʮ׵ĺߣ˳䡣ɳ̲ɳӣ£ƵɫʡԶһܸߵСɽСɽ棬һɽƽִ̨ʯˣһЩˣſϣԶĺ
½ĳӣͣƽ̨Աߡ
ſϣԶĴ󺣡
ϦµĴ󺣣ӵһߣһֺգ⣬Ⱦɽɫ
һЩѾˣʱ
Ϧ½·Ҫ뵽Ƭһ㡣УǾ֮̾ɫ̾ڣȻ컯档
ȻִȾء
ǰľҲֻ嫵Ĵǰܵü
⸡ִᣬľȴƽС֮С½ǰоԼǳС
Ϧ¡
ϼԼϣ½վǰþûжΧˣȥȥǣ󲿷ֶǰѵõϦ
hһ
ûȥƽ̨ϣЬӣɺˮԼѩ׾µĽѾӣϣһƬ֮ɫ
Ȼ·Щƣǣڣͷֻʣ¾̾ˡһУ׵˾⡣
ˮһȣ·Ĵһů
ѾˮݵʪصɳӣϸĴУӵʡ
ˮϸɳϦ⡣
ǾϣϦӳĵŮһ㣬ˡһЩ˿УڲԶĿƵĿǣηϵĸ߹ʣǰ
ԣûбŵ
һУôĺг
ˣ˰ǣʱһĽ쳹·
ˣĿͶԴ
·ɳ̲빫·ǣɽƽ̨ȴ·ƽ׶Σ뺣׸ߡ
ʱƽ̨ľͷһȹƮƮŮӣվϣĿ͵ģźƽ档
£ɽʯᾡȥĻǽУںˮ̫ǳˮ֮ȻŲٵʯͷǱеĻôѲ¶
ʱ˶ŵĿ
ȻҲвֻǣ֮ͥ£ЩֻģȻñֳңΪ֤ԼһѪЩˣҲЩȰ˵ȺһȰ˵Ůӡ
һʱ䣬Ⱥ鼤ܣŮӺúÿǣҪɵ¡
ǣŮȴĿͣȫΪ
ʱһЩ˶ЩȻ
ԼǰѰԼȴΪָоһġ
ȻҲûû취
ʼЩŮӲע⣬Ƶǣȴ֣Ҫֹˡ
ʱߵĻԹ̾ϢΪʲôΪʲôҪңѵǾͷҪǱԸһ֮УǾ
裬Тˣ
ģ·¶˾һ㡣
˵ƺǸĻ۾Ųƣǰ̤ȥ
һж㱻˸׽ˡ
ʱһ̵ĽкҪһȺĴ壬̲סȥǣȴѾˡ
ټˣ֣裡
ͨһŮӣһӱ׹˺ˮ֮С
ЩĴ裬ſ棬Ůûĺ棬ҺҽУΪŮ̵ź
ŮĽк˳Ѿ½
Ů뺣еһ̣һţһͷ˺ˮ֮С
ͨ죬еˡ
ˡ
Ҳ֪Ǹ½뺣еʱ򣬱ʱٴЩĴ궯
ô°ôô벻
ǣŶðʲô¶˵˵ܱȾȥð
ǾǣҲ
ǸǸģǾ˵ġ
ҲˣһСӡ
ָˡ
ʱһЩˮģʱȻ
ţͨˮ𣬶оȥˡĺˮԵĻǱȽ׾Ԯġ
ǣһھˮģȥ죬һðûзŮӵӰ½Ӱû֡
ǿûа
ҲûС
ҲûС
һھˮߣףʲô
Ƭ֮Զĺ棬˻һʪ͸ӣһѾԹȥŮӣ
Ȼ½ŮӣȻǸղˮŮӡ
ԭ½ˮк󣬱ѭŮˮĵط˹ȥǣֵǣȴûзŮӡ
յʱǵطʯ٣ӦûٻŮˣȻԡ
ǣ½ȴƬ½ǶҲ
Χһ飬ҳԶŷŮӡŮӵʱŮѾ˹ȥȥһŷ֣ŮӾȻ͵ġ
ʱɵˡ
ʵŮǻˮġк󣬱֪ԣγԶſͣɺˮԼУԴﵽѰĿġ
ΪʲôôԶĵط½ҵԭ
Ůӣ½εɳ̲λãŮӷɳ̲ϣŮûκתѵļȱ˹⿪Ůӵ¿ӣŮӵ˫ؿλãȻ󣬸Ůӵ֣ѹŮӷǻеĺˮ
ѹ˼£ͷŮ˹
ѹؿڣ
ԼʮӺ½ŲŮкˣʱ˿ͣ˶
ʱŷ֣ԼŮӵΧѾۼˡʱЩ˼̧ͷǸǸɶ˹ᡣ
ԣ˶Ц
hС
ʱhǶ½׵ĸĹۡ
СӣԶȻܵôԶĵطȥˡһ½˸мĻͬʱɻֹֻŮô£ôܵôԶĵطȥˣ
Ա˸ˣһŮ֪˾ԹôԶ
ֲá
ǴʱȻʵֹöˣղŶ⡣˿ⷬͣʱǻȻ
СԴһӵ֣ԺоѡʵղѾתѣֻղֻһǳ嫵Ĺâڰ׷ǿգף紺Ҷѿ̲סоһ
ôӵСһӾμġ
ǣһ̣͸оһί
үȻ˵Ĳ̣ԸͷίᣬԾͷľϢʹٴͶ󺣣عصĻ
ǣղϢĸоȴһļ¡
һʱ䣬ģ۽Ǵᡣ
Ǹ迴ίģʱҡҡͷҲ֪ôοֻǲôһôˣǣȴڰοˣȴҲ֪ôźá
½С˺֮󣬱뿪ˡ
ǣûз֣и˸
ˣh
ò˵ֻ֮ǰ½ӵĻֻΪȻġǣ½뺣УȻʱûǣò˵Ϊеһ
Ҫ֪ˮɲǸ˶еȥġ
Ӿ˵򵥣ֻҪˮʮµģֻҪǸˣѧᣬ겻ľ
ǣӾ򵥣ȴѡ
ˮϸˣѡǣѾڣһ˵ܡˮԲˮԺõĲٺõˣˮ£ʧȥʱǱܵȴܰɵ
ⲻ֪ˮߣеʱֻǱˮݸסˣȴôҲѣˡ


1051 ¡
ԣ½е
ʱ½ŮӣȴŮӺ֮Ȼȥһ㣬hе죬Ҫ֪ʲôˣǺǻ٣ٵģҫ׷
ʱ˵Ĺҫ鹣
ԣ½ʱ뿪ĺ
֮ǰ½ĹϵֽˣhĺȥΪʲôô
ڡ
½֪hôԼģԻΣ֮ôȫǺ鷳
Щ˺µģǴ󵽾һСëǮЩ߽䴫ϣϡû취ͷƷ£½ȴûǷݳΪõ˼
ģĿľͲ֪ˡ
ԣ½Ż뿪

ģû£
ãʮӺ󵽣ſڵҡϲʲôʲô˼
ãݰݣ
Ҷϵ绰½绰뿨
һ̹⣬Ȼ
ɫıʱܳö֣·ϻһɫĹâԶ
гӰԺгµӰǣλڽı·ΧȫС̳װǡҾ߳ǡС԰̻41%ִĳУָԾΡ
ÿǰӰﲻڼᷢƱ죬һԣ˲Ǻܶࡣ
½ӵͣʱ֮ѩѾվӰԺſڣͣš
֮ѩһϮ黨ȹ׵ȹϣ׺ŵɫϵķɫ䣬֮ѩϣ˷ģ˷ֵš
½֣Լ߽
ͷԾƲסɬ֮ѩסͷ˸Ŀⲻȥ½ʾѣվ˹ۣ˿̣ɬģٴΧȺɧ
һЩļһǴ
ǣ֮ѩûиǻᡣ
ȿȣ
½о֮ѩɬаԺЦλС㣬ҲɣǣȴȥˡΧЩǰ͵Ŀ⣬ԵĸоˡмԲͨ˵ļһѾڳжˡ
ԣһס֮ѩĿ⣬ʵǽ쿴ʲôֲƬǰƬ
½ʻ֮ѩԽӵɬˡ
֮ѩԱգ½ԼıӡƺԼʴˡҲǲһֲƬͰƬŮԼѿֲͣƬУȻЩǻ˵ĹȥǣƬԵġ
ԣĿڣҪǹȥʲôÿģ

½Ļá
˲磬ƱƱиҺĴĻһЩӳĵӰ߻ۻһ
գҲ֪֮ѩôģȻѡһƬ
ŵӰƱƱƱ½ͷʱ֮ѩ֪ʲôʱһͰ׻֣ͷԼһֵݸ
½ӣӹ֡
Ȼղɬѵǣ½ò˵ŮӵȷǱʦһ̣֮ѩɬˣȫһ˷ܵģ
Ӱ½֮ⲻھơ
ֻǿӰѡ֮ѩļҾѾٴ˰ɣһ㣬½ûʲôûɵģǣ֮ѩ˿̵ģЩˡ
Ӱ
ݹӰҵĵƹȻȥţһ͵Ĺ𣬵Ӱʽʼ֮ѩű׻żֺڣĿתĿŵӰĻϸ۲ĻԻ֣ᷢĿ⣬ʱʱ½顣
Ȼ˶û˵ǣԶѾ½ʽԼˡȻѡƬ
ǣʼʮӹ½ͻ˯ȥˡ
ƬȻûвгݡǣҵľ飬ǻеģ˵زȷһЩ֮ѩ˵Ψǣ½˵ĵЩġ
ΪƬЩ˵ֻǻǮڴͥڣĿ֮ºԼһǽѡ
ǣ½֮ѩ޵Լᡣ
ԣȻǰˡ
ǣ֮ѩƵˡͬʱͷȴһ˿ңΪ֣ԼǰѾкüѾһʲôԶ
ǣ½ӰѾɬˡ
˿̣½ѵģû˯ţ治֪ôźá֪½ҪʲôǸôӦǸþܾĺá
û½绰֮ǰףԼôˡ
ǣ绰֮ˡԼϲ½ˡԣûϲ½ˡ
ԭ½˻ڡ
ǣԲǸм֮顣
ԣң½Ȼڿͷ˯ˡ
ǣĵףϣԼ½ʲô˿̵ģǾᡣ
Ȼ½˸ߡ
ŵӰĻ΢ĵƹ⣬½˯ŵİģһʱ䣬һɽĶӿͷ
ģ½ˡ
Ȼ½˸ϸСĺࡣ
۾գգս½գˮ½֪ʲô
Լʮӡ
ͷȻһ󵨵뷨ģս½ͷĵȥѵˮһ㣬½Ĵϵһ¡
Ȼ󣬿ٵķֿ
գͬһ㣬ģ̺̺ģɷǺÿͬʱ࣬ͬһ㣬ؿڵ˶һһεġ
ϧ½ûп
ţ
һ½ԼĨһ¡
֮ѩһ½㣬ĸӵļˣĵᷢ˰ɣ
ף
֮ѩĽҲС½Ժģ˯ϡɵ۾Ժʵôˣ

һ˳
ʱ򣬵Ӱˣƹ
֮ѩûԼĲվ˵Ӱˣ߰ɣ

½˵ͷ
֪Ϊʲô֮ѩܾã½񣬺ǹ졣ȷ½֮ѩЦ⡣
ղ֮ѩĶȫˡ
Ůǣͷǵ⡣ǣ֪ŮƤԣûв֮ѩΡ
ֻǣֵǣ֮ѩôġ
Ҫ˵֮ѩΪԼһΣôϲԼǴ½Ҳŵġ
Ըţ֮ѩǶҩ붾Լ
֮ѩ֪½뷨֪᲻ץ񡣵ǣ˸ղŵ֮ӵļᶨԼ뷨
Ȼɬ޷ˡ
߳ӰԺ½߽ε֮ѩϣ⻬ŵӫ⡣ģ֣һץס֮ѩ֡
֣䡣
֮ѩһղ͵͵½ֻһʱ嶯Ȼϲ½ǣɲŮӡ
½ǣ֣ͷۡ
ֳ嶯½ǲҲϲ
½ȻϲˡϲŮְ֮ŮƯŮӵϲҪ˵ŮǸ˲ϲ
½֮ѩֻ
Ҫһˣѵܴ
Ȼһ֮ѩǲ׵ġ˿̣ͷֻһ뷨Ǿǣ½ǲҲϲ
ǣŮӵɬ֣ȴڡ
֮ǰĸ飬ȴڼٵ¡


1052 еˣ
Ӻ죬ܼҵ̳ˡ
֮ѩһɲǣʱΪˣģһҪõ۸Ĵۣǡ
ԣ½֮ѩӰԺҲȥ
˶ںԼİ޼䣬֮ʣȴĿ⣬֮ѩϡ֮ѩ͵͵½һɲǣģ·ͱһһ㣬ңݺݵתͣࡣ
½֪֮ѩһˡ
Ӱ֮ѩ֣һͰı׻ͰϹ½ѹʲôҲûԣͺ˱֣û꣬Ӱͽˡ
ԣ˾ȥԷ
ӺҲˡ
½֮ѩ֮ѩĽ£һοɫķꡣ
һţƫŷŮԱӭ
Ҳû˾ûôིڴ˸λá
ò˵꣬οĲȻEطɽǣġ棬Ҳõͬʱڵһɫ֧ľʽṹΣڿλãľʵŴǱ򿪵ģľһš
Ա˲裬˲˵ԱվžЦݣһ㣬á
˵½֣Ȼ󲿷ֲ˶ڱȽϳġǣ棬ҲǿʼһҳλãȻʮֻȫϯ֮мĲ
̧ͷЩˣȫϯϵģ
֮ѩû˵ǣͬ˼
Ա΢΢һЦʦ峯͢ˣʮ˵ˣֵģڡȻ˵µһǣϼѣλĵˣκεĲԴ绰Ͷߡ
˵ⷬʼգЦ⡣
½ĵ˵ͷѡһһˣѲ˵֮ѩ֮ѩԱĻԾԾԣ˵֣ɿɨǵһҳʮˣͷҲصı㽴鶹ˮＹôɣ
ȻֻˣǣǾƷ˸ͳԲ̫ࡣԣ½ֻ֮ѩȻᣬҲ֪̰಻̫࣬˵ʱԲֻ˷ѡ
ԣǷԱٵļ¼΢Ц˿ˡ
еʱ㲻鷳ǣ鷳ȴ½ֻ͵ĳԸǣȴԸ
ڷԱո˿ûԶ
ʱһˣӺ죬½˵ԱǰϵĲ˵ĽǸ˭һ¡
ǷԱѹû뵽һ磬һŲȿյ
ǣȻһ£ֵطÿһԱһЧʵĶࡣǣȻ˽ԼȻᵢһʱ䣬ȴҲĥ˿˵ӣԣæȥ
½ͶȥһǸӺߣ΢ЦʵʲôҪ
ҿ˿ȫϯϵĲ˰
ǵģ峯͢ƳȫϯϵĲˣѡʮ˵˵㡣ǣҪģǿԡ
վɵģһνԼ𲻱Ҫ鷳ǣĻ˵һ룬ҪȥλѾǱĹˣԣû뵽û˵꣬ͱӺˡ
УУˡʮ˵ˣȫˣ͸ǱߵλС㡣
ӺȻǺܴ󣬵ǣô֮ѩ½벻ѡԣ֮֮ѩ½΢΢Ĵ㵡
֮ѩɻĿӺ졣
֮ѩӺǵ⡣ǣиҪҪ졣һһ使޵ĺɫõ廨֡õ廨ߵ֮ѩǰһʵλС㣬ϲ𣿡
ϲŮӣϿ»û
ȻɷϣЩŤŮӳ⡣ԣӺ仰˵Ǽġ
˵ϲⲻ۾˵Ϲ
˵ϲôܺãˡ
ǣһ㣬Ѳ֮ѩ΢΢һЦллô᲻ϲأǣҲҪ˭͵ġ
˵꣬һѳǶõ壬ݵ½ǰҽ軨׷͸㣬װġ
ӺղŵΪڴ½Ӱ
½˷ѣԲŵˣѾǵ˼ˣĳԲ˷ˡ
ǣӺȻⲻ½ûǮ
ԣ֮ѩ»˵ⷬ
ϣõ廨Ĵ̸һӣȻûѪǣȴҲЩۡǣۣôҲȲǵ˿ڡ֮ѩΪһʾ½ʾ
ǣ˭ٰܴ
ûκεɫ仯ת˻⣬ϴŲõЦݣλ˵С㣬㹲ȥʶϺʵɳζһص82ơô
С㣬ʣղŵĲˣλظ֪Ƿ˫ݣ
֪ǲǹģʱ֮ǰķԱȻ˹ʳ⡣ԣ½ӹ磬ɫɻʵǲǵô˫أ˭ҵİܼӶô˳ԵѵǮôöܼҰҪְ׼ıɡ
½Ļν񶾡
ӺԣɫһҲֲסǷ渻ҹӵĵȻȵ㣬˵ʲô˵һ飿
ӴӴװȥˣװƵĻɫ
㡣
ղŵĻֻǼ򵥵ĴζĻôھǳġεˡ
Ӻ˲ĿⲻƵĿ½
ǣ½ȴŹݺݵһĨмָǱˣżǮһ£͸Ҽҳ
ò˵½ϾǴɽģԸᡣ
ǣһ㣬Ӻ컹ǣ½ûԩ
ȻϡӺȵң֪˭֪Ұ˭𣿡
ϣһɫԼţƣԼϵ˾֪ϵ֣Ҫ壬ֵֹĸֺͷ
ȻһУڴǰǱȽϺʹġ
ǰƾһУ֪ɵ˶ˡ
ǣ½ɲͨˣӡһͨ˵ĻоԵĹãǣԵ½
ߣ
߳һڣ½ͶĿ⣬ǲмӡʲôʱ˸ԼӺʱͼˣҪݻǣƽʱֻҪ֮ǰһУ㹻ˣﻹҪСһʱ䣬Ҳ֪˵ʲôá
ֻܹ˵вĻ
½еĲм֮ɫԽŨңӺ죬ҡҡͷѵֻУ˵иϵʲô
ң
ƽʱһһ֤˹˱ܡ
ǣ˱ӻͷһ⡣ƽʱޱʵõʽʱЩԭˣЩڵвġҰաˡ
ʱӺ챻ֵ޻˵
һͨ죬ȴ˵Ļ
мЦЦ½֮ѩ֣Ц֮ѩߣǻطȥιԣ
½֣֮ѩѾĵˡǣ˭룬½Ȼĩβֲ˾䣬֮ѩӵЦۡ
ǣ½Ļȴһ̵Ӻࡣ
ɫ˲ͱһƬҰס
֮ѩĽŤ̬֮ӵļӾĵĽʹڣ½֮ѩ߳߷Χ֮ɫҲƲסһƬ
Ӻϣһɾ˵ɱ

ãӺһȻ󣬼ҧＷ֣Ҫɱ㡣


1053 Ҫ㣡
˲½Ĺˡ
ͷ֮ѩһۣȥĶ԰
⣡
֮ѩŤɬ
˿̣ѱͻҸŪ־ˡ
ͷֻʣ½ֵһĻһ飬һظظظ½Ļûȥעϸ
ȥ磿½뿪Цʵʵ
֮ѩԵĵ˵ͷǣţӦĽһʲô˼
ٺ٣
½ͷЦһ˼
ߣ
֮ѩȻ½ŪκģǣȴʲôҲˡ½ĻԵľڶʱЩˡ
Ȼϲ½ͬһС㡣
õļҽ֮⣬Ը񣬶־ҲǲȻ֮ǰ½ԡκġǣӦĶȴˡ
ȴЩˡ
ڽϹɣ
˵꣬½֣ǰȥ½֣ЩġǣȻû˵ǣղ½ľٶ˵ĹϵѾǳȷ
½үүǧɽֻǳ˽һ½Ļϡ˵Ͳ˽⣬ֻ֪½ͥסַ绰Ǻ½Ҫġ
ԣ֪½ļŮ
ԣ˿̵ڡ
Ķ󣬾½
Ѿǲɷϵʵˣǧɽֹ޷ıģѾ϶˵顣
һ㣬ǾǣȽϾǿ
㲻
½²ӡǣǸˣⷹɲ֮ѩֿΪ첻ԷֻΪʵǿڿԱȵġȻ˵ÿٶóԱǣôҲҪԵɣȻǳԲ

֮ѩ˵ĺ촽С³֣½ɥ֮ѩޱȵԹһӣӣǰߣ˳ȥڣ֮ѩҪܲ˵ʱ½˵Ҷ

֮ѩ׵ˡ
˵˵Ұ
֮ѩֱҪ½ʮˣ˵ֶΣ֮ѩò½˵һ
׵İܸˣðɣȥԵɣ
˵߽꣬·ߵһݡ
ţ棬
ò˵ССĺôûЩΪһȵĸţһ򵥵ţ涼ƽʱζúóԡ
ղűȫϯζģǣӺƻˡ˵ģ½֮ѩǺƵġ
ڣ̻ţظ˶ʱһı
ϰ򵥣߳ݡ
ǣүעǲ½⡣˳ڽй䣬ʱһ˵ͣűһȺСˣ˸Χ
ȺС죬½۾΢΢
֮ѩˣŵĿżС죬ȵʲôˣҪʲô
һӣͷļһ̧۴֮ѩۣУһĨƲסڡȵĿ⣬֮ѩһ󾪻ţҶУֹâҪռԼŻᷢɫʡ
һʱ䣬Щˡ
һ̣ȫΪСŮȫˣи½ĽźģӵȺС졣εģĿ縡͹ɨӡ
С죬̲סһ
֮ѩȥǻҡ
ⲻ֪ģЩСģ궯ǣʱһºƣסļǿžʧģһӾƽ
ͷһ½վ
·ҵĹǣ֮ѩһӾͶ㵽½󣬴󣬺µ̽˸Դ˶Ļ졣
λǲǸˣ
򲻵ѣ½ǲ붯ֵġ
ǣЩȴˣͷĿбۿ۵Ĳм֮ɫ½壬ĲԣˣЦһˣǺǣûľ㣡

˲䣬½ɫ
ҪԸɲġðԼԼ֮󣬲ý˵ļһѾԤϵҵδˡ
û˿ķϻ½ģǻͷĿ
Ҫʲô
ǻͷĿ½ͬ˰ĿһǣţԼǻ˰ֻ˵۸˵ģû˵˻ᱻ˸ŵˡԣ˲͵ָ֮ǰģ½һۣСӣʲôԹվãǴһ¶ˣȻСҪƤ֮డ
ܷʵܹǸС
ǸͷĿǰˣС죬ǸǹԹ׸
ǣ½
в½νǲмһˡЩСķʽټϸղŵĻԵģҪѵ˭Ѳ³
ȻĻ֣ЩС첻ҪΡ
ǣȻЩСðͷôѵǻ˵ȥңԼѾˣǶԷϧʲô취
ʾ֮ѩģһһģƽǸͷĿνԣһ￪
þûˣ½ָ졣
ҡҡӣһӣǻͷĿǸͷĿеӣ˵ҲǾӢˣȻӢЩԡ
ǣ½ϣоһΣյϢ
ģסˡ
ֵǣһϣ˵Ǽߵʱ·ҵһ㡣ûЩ׻˵ĺã˫ȭѵ֪֡½ĻҲΣյϢоǣ˫ȭѵ֣ţô˵Χ£ܷ˻
ԣ԰ģָЩ죬½ȥ
ųһڻ죬½ˡ
Ӥھ磬ͬСɣȻ½ѹסڵǣҲȺܹġ½סĻƾƣ͹Щһġ
ǣ½ɲɵֵ
һȭһȳĻ̵ڶ½ֻһβһţ㽫߷ɣɳȥڵϺߺߡ
ʣµ붯һ١ǻͷĿӣϡ˶һۣ˵ͷһУ
ˣ֪ˡ
½һһɾǿӣȻԵġˣǻͷĿڣ˸ͣ˽ŲֵĿ½
ԺҪҿǣ
½ˣ֮ѩͷҲصˡ
½ıӰӲ˲ͷµ亹ΡΡģͳֻͨһ롣
ιôˣ
磬ˡ
˿ڿˮӲʵǸֻǸͨ𣿡
ôˣǲŮ
绰ǱߴһŭŵõӲٴһһƨ˵ϡ绰ǱҲ˵صɻʵ㲻Ů˰ɣ
磡
һǴſǻģʵ̫̬ˣ֪㶨˶೤ʱӰ
ʲô
绰ǱߵľҲŵˡ
ߣ
Ҷϵ绰ɫࡣӵĻѹͲšţܹڱ󲿷ͬʱӸɵѵĺ֡Ҳ̶ֳȡ
ԣãǵΪʧҵĽڡ
ҰǸ
˰Σųе


1054 вŮˣ
ݣ
ô
Ҫɣ
ڡ˵һ룬Ȼƺ½˼ô򵥰˶٣̽Եʵأ
½ĵ²һ£Ĳզء
ˡ

ݵɴ۾½ȴӴСӹҼƵġҪϲ͵û˵ɣ

ƴƴģ½ͳ˹Ҽˡݷ˸ۣ׵
֪ڵķչĺܴƫҲкܴһ㣬ҳϡǣһȥ
ǰһ䣬˵½Ŀˡ
ǣ֪Ϊʲôһ䣬½аˡ
ǿѹĵ궯½Ҷֻ
ȥ߰ɡ̫ãǼˡ
ʰһƷ½ԿףŶȥ
ɫĳҹһɫ⣬ǰ
ǰһʮ㽨һƣ½ע⡣
һ䣬ͣ˽档
ָʾ꣬½߽λھ¥ưɡűȽأľʵģɫɫ棬״
ƿţ΢΢ĵƹ⣬ư
ԶһԲεĮ̇źڰɫƷŮڲŲһ±ڳ˸ʽľơ
Ű׳׵ľƱ̣߶
ĿˣŮŮɫɫڰ̨ǰžƣڽɳϣű飬ŵֻæµ
֮ɫɫ
½һһЩע⵽ˣ̧ͷһָֻۣԭò½û⣬ֱǰ̨
ҪʲôơƣǡƳݮζǫ̂Ÿ߽ŲŮ̧ͷʵ
һơƣлл
ַһŶʮֽң½˵ԣŮӰ̨óһԾˮݹ͸ҫĲϣã
˵꣬˳Ʊ
½ڣеľƾͼˡ
һƬ̼ס
ţҪһƿžƿҸط¡һƿƣ϶һûһģڰСʱ֮ˡ
ưֻаʱˣЩȻζ
¾ƿ뿪ˡ
۵ӣЩҵ˲ŵԣǰѰԸܵ࣬ĵӣʵЩѰ
Щ٣֪ǲԼô˷
ǣ֮ǰİ
ԣڣʱδ
ưɣ¥ݣȥⶰ¥߰˾Ų㣬רűģûеݡ
ղʱûע⡣
˿̣ŷ֣¥һƬ̳
׵չƣܷĳĵذϣ׵Ĺâ½ģǰĵָʾͷȥ
ȻҪ뿪ǣҲûʲô
¥һЩ·Ьӵĵ棬ûʲôÿġ
½¥
¥ƺʲ٣żһĽ½ҡͷЦһKTVڰ
Ȼһӿ
ѭָʾͷŲȥ
Ȼ󲿷ڼģǣվһֱڼԣżϲǴСϲȥЩ棬ңȽϲȥһ񣬲ңˣǰơ
һһƣûˡ
ϣǣʱǱƿԻȥţȻһɴ˻
ͬʱѽһ
˲ɴ۾ȻǸŮ
˭
ȻˣǸţȵ
ʱ򣬶ڲģһȹͷ˶ɫŮӣͷݵŮӣȻͽѽ˷ˣôźãǻ̿֡
hеù֪Ǹ쵰ôĸƫƫȥҪܵԼһ
ȫˣԼǶвġ


Ĳ
½뿴˭ô⣬ǣǸŮӡֲɵ˶Է϶ʲôԣԣֻԷ
ǣԷȴӡ
Ĳ
hǼļֵߣԲȥȻͶˡ
ǣ½ȴ¶һĨЦ˿Ǹ䣬ЦǾͱˡͳȥҼˣ
˵ֻ꣬ԭ̤ͬʱԼϢģ̤ĲĵȥҲǽԶȥļ
ĻɰѸhһ
½ȥһȺĻԼӾͶˡָͻᱻϱ̬Ůıǩ
һ뵽һУһ˸š
ǣţվſڵ½һ㶡
ţ½ͬʱе㣡
ô
ô
ͬһʱ俪ڣϵһ
ǣ˲䣬סˡ˶٣h̲סʵʲô
ʲô½˸ۣвȻΪϲԾģ½Ĵǻ
ʱ½Ļhգӿһ㵭ĺΡ
½ϲҲȷв½ûԣ½˵ֱ׳ǣֱ׳ȴhͷС¹ײҲѡ
ͨ죬hתҪܡ
ǣû½Ͷأأhͣ˽Ųô½Ļǣһ£ԥˡ
ǣ½ȴ֪˼
ߵhˣǺĿhɻʵҺܺ棬вʲô
ҡ
ȻǱܽģǣ飬hһҵģ˼ڰʱ֧֧ģ֪Ǻá
ڣ˰Χˡ
һȺˣ߰˸Ŀ󺺣˽
ǣȺˣȻΧġ
ͷһǸӥ۹ǵӣhʱϲ¶һĨЦݡͬʱУһĨȻһԴ˵ôҲأԭܵвˡ
˵꣬ЦһǰƽhȻСŮôʣûʾ̫үǶˡ
СŮ㡣
˵ţƾh
Ȼhвֺɻ󣬵ǣ½ۿhӵĶ֡
ңǿŮӾͷǱӡ
ǰһḩһţֱӡ
½ĺȻ룬Ȼ̫⡣
Ͼ½ĿͷϾֻôڳļǰֱݡ
Щ󺺣ֻܱӵСܣȻ½
ǣ˸
һš
ֻһš
ӣͬһƺ«һ½ߵԶĴ˭Ҳû뵽½Ȼôס
ǽϱȫģ֪λôƺ
ʱһ׳˶ǿһİ󺺣ǰһ½ȭ
ϱȫֻǱϵݶѡ
½֪⽭ϱȫͳĶıϾᲢʣΪԣʱ򣬾ҪһΣһ߲ˡ
ϱȫǶ߲
Ϊʲôϣ˼Զˡ
Ȼ½֪ȻĻ֪ʲô顣ǣҲоһˡ
ָоת˲š


1055 å
ȻЩ򽻵ǣ½ǱԼ֡ǣǸȴһĹ쿴½
Щһô㰡
ԱߵhʱҲ˲ͷĿ־ˣյ½Ķߣʵ˵꣬뵽ʲôе̣˼ҵĹŮ˰ɣ

½Ķͷһ亹
ô°û
ʱǸ½߳ȥĺӣ½ëǸӴȴվﲻֻ½ʱŭˡ
ǣͱǰӴ󺺸סͣһߡ
Ƭ֮Ǳ½߳ȥĴ󺺣ͷ½һۡ½Ŀ⣬ʱһĨ֡
ǰӴ󺺣Ҳеֻ˵һ仰λǰе½
ݱ½ѵôʱ䣬Ȼǲ룬ȻĻ˭
ô찡񣡡
ʱǴ󺺻ˡȻûиκй½¼½֣ҲżŻʧʱ䡣
ǣݱбļһƢ꣬֡ǣ½ѵ£Щһᡣ
һЩһͺݺݵĶһ顣
ԣݵĿ־壬Щһ޲ᡣ
˵½վǲᡣ£½ֻ˸֣ҲҪһ£ݵŭôӦˡ
ңǵϷС椣½йء
Ǵ󺺣ֱӺ½ìܡ
νǹͷ֪µĻˣ²̫ܡǣһðͷģȴһᡣ
ԣǴ󺺾Ī
ڶһ͵ĴڡĴУֻᶯӣʮɶġ˿̣ͬĴյݺͶĿ⣬ҲӲ
һתˡ
λС㣬ΪղŵǸղΪֵܺȶˣ㲻Ҫϡ
ȣhһǸ
ļһæԣǸǸݺһӾͰͷ͵ϥȥˡ
Ȼ̧ͷ½һۣղŶᣬǶǴˣùأ˵Բˡ
ߣ
ǸȻǳ½ûӦˡ
ǸݺļһܵԾͱ˿졣
ʱhӦˣָ˵󺰵ιǸվס˵ˣҡ
˵ţҪȥ׷
ǣͱĻͣһһܵĿ졣
hҪ׷ﻹ׷ϡ
׷ˣҪܣ׷ϰ
˵СϷ½ֻԺ΢΢һת˹˿̣hҪùæѵ
hһתֱĿ½˵ǲåͷӣΪʲô֣ܵıӻ죿

½㱻hһŪѪʲô߼겻ѧ
㲻˵Ĭˣ
½˵hԵģһĿ½½ɫ˲ȥǲ֪ôh͡ңӣԼԽǽͣǰŮԽǻɡ
ԣű㲻͡
ǣһhԽĿ񲻶ԡ
֣ԼԴӳһˡǵģûйôĸоǱҵĸѹƣҲûô
Сﲻ˰
ȻhԼҲ֪ԼǺˡ˭½˵ءû취½ֻáһӾ͵Ȼ̧ͷh
ãhǲʲô뷨ʱ̾˿ЩȻôֻˣ

hһתȥ
ǣݺʧĵطʲôҲûСһͷѾǲ½Ӱ
˦鷳ȻhܲԼ
ǣȴһ˸˵顣
صϴϴ˯ˡ
峿ߵӣ½˯ʱںܹŮԼ½˸ûᡣ
ǣϡ
ڣ޷ܵ½һѴӴٵĴ·䣬š
⣬վӡ
һλɫǺܺáұһλɫľκεı顣˴½ۣǸľ죬ǿʵ½
ǰôˣ
ģακ鶼õġ
˸ˣһˡ˵꣬ٴ̧ͷƳ½һۣǵĹ
ȻЩĪǣҲþܾ
ſλͣһʽľ죬Ѿˣ˿̣վſڣ½ϳ
½û취ֻϡ
½˳
˳žͱˡһˡţСȵһ£·ˡ
ӷǸľ죬㿪ʵ˺Сѡ˷ɡˣʲô˵
ҵģҲġ½̲ס
ǣľ죬ȴ־һƣ½ţﻹ˵Щ˶ͨô㣿ˣȻжΡ
ûйˡ
Ǿ춯ֵʱ½㽫ǰǰΣס˿ڴСȻ󣬽˵ƾʲô˰
ˣ
ǾԣŭҴôˣİ࣬סôı϶ɺ¶ֻΪսѵѪѡ˵ˣҴˣΪʲôܴ㡣
˵һΣ
Ǻǣҿοɣ
½ı⣬˭֪Ǿȴ˺ЦЦң˵οʱĻЦ
ºйأֻɷǵ飬ȴҶֶŵģҪͶߡ
˭֪½ĻǾʱˡ
м½һۣͶߣǺǣҵҪôͶߡ㣬ҵĶͷ˾ӣͶһԿʱԼ۽ȥˡ
˵ˣﷸҴΪ
ԣ½˵ۿǾ졣
ʱ򣬾һ٣˵ͷˡ
Ŵ򿪣ǸһֱĬľ죬ȻͳһĸһѾͿ½ϡ
ȻһѰ½˳
ˣֱ˾ֱ֣Ѷȥ˵½Ǳ߽侯ֵġ
½ʱִܹʱ̲סʲôֻϵ飬ֲﷸ
Ʊ磬ŲҸϴ˰
ԼĵˣȻôš⣬һҪúáд½ݺݵһ½е
ǣĻ䣬Զʹһߡ
ţһͷȵӰӳںŨܵ㷢Ժһ٣˾Ը֮ĺɫСλø߸֫ϸӯӯһգǰıһ޵İɫ¹ճһ˵Ļȡ˳ϸȣһɫƤ㣬Բͦβİ
µĲ񻰵٣˿⡣
ŸɴĲǰŭղŵĻ˵ģʲôʱ򾯲ˣй𣿡
ȻŮϣǱ⡣
ǣȴǳ̰һ˫۾͵ģ˵ġ
ȿȿȣ
ǣһصĿԣѡ
תͷһԵģϵ־ֵһֳ֣ġ
˿̣ݺݵĵУǾζ


1056 Ů
ò˵Ůջ
ǣ½УƬ̵Ŀհס
½ȴóǰŮڼ𣬶ңòƻȽȨһࡣ
ʱ֪Լӵʱˡ
λ֪ʲôģҽŮɡҪΪԩֱӵģó֮ǰĵӾеԩеľ԰סԼԼӹһ¡
ⲢĽû
Ϊεгν¹ѻ𡣿ǣûĽĻͱһˮȷе˵ˮ׵ĽϨˡ
еľ֣Ϊȫг
ί꣬ȴȫָˡ˼ûʲôɼôԭȷĽİͲÿˣûϷ
ڼ䣬겻κεİ
ԣģͻǰѲһҵİ취ǣܿϧˣȻû۲Ŵԣǣࡣ
һʱ䣬ĽҲû취
ǣȻǰԩǲģҪԡԣɫԻ½ģгʲôԩԸ˵˵
ԣ½첻ѡ
û뵽ȻǸгڲǾʱӿڴͳֻ˼ʱһͳĳʱ𣬽ţһζԻ
ûйˡ˵ƾʲô˰
ˣҴôˣİ࣬סôı϶ɺ¶ֻΪսѵѪѡ˵ˣҴˣΪʲôܴ㡣
˵һΣ
Ǻǣҿοɣ
ºйأֻɷǵ飬ȴҶֶŵģҪͶߡ
ͶߣǺǣҵҪôͶߡ㣬ҵĶͷ˾ӣͶһԿʱԼ۽ȥˡ
¼еĶԻĽѾɫˡ
úúãܺã˵֣ĽУѾŭˡ½óֻ֮󣬱԰ˡ
úúãܺã³֣ĽͷѾŭˡתͷѾɫ԰׵ǵĸΪʣǶԵϵһ·𣿶ԵȺڵ𣿡
˵⣬ĿվһԵʹļ׵˵ѹְѹְѹЩȺڶǵԽԽˣԭһʺһడ
ĽĻǳȥġ
ǣʵ̫Ľ˵ⷬΪ˵û뵽½Ȼһ֡һ˲䣬ŲѵվһԵе֣ң֣Ⱦң㲻Ǿֳ𣿡
ֹѾˡ
ţаգϵϴɾǣһң׵ĴļƻңֲҲҪ۽ȥ
ʱͷЦѡ
Ľû͵£ļһ˼˿̣½νǸмͰ
½Ļ˵ҪЩʱֽŰ
ң½ܹ˵ļǣ֤Ǹ˲Ű
ͬ־ģҾԲܰίġ
ĽԼĳƺ½ʱȻĽ൱Ȼ֪Ϊʲô񣬲û취Ͼһ֮Ҫעݣֻܽͬ־ˡ
Ȼ½ͦкøеġǣǹ˽˽ܻΪһ̸ԣæʵ֪Ϊʲôץ㣿ģ˵ԩ㣬һΪġ
е˼½Ȼ֪ġ
ǣ½΢΢㽫ǸϮԼ˵˳ȻһЩ˷ĶȻ
ԣ˵֮Ľ˵ͷȻЩˣǣﲻˣֻҪ㷣ˡ
˲䣬Ͷжϡ
˶٣˵ģһΪֻعġ仰Եڰο½
ϾԷǺᣬĸѵԷǿǼΪˣȻݲ̫ǡǣô˵Ҳܻܵ˵Ĵ
ԣĽൣ½ʲô
Ҫ֪½ĳǸȽֱСӵġң˵½ǰСæ
һֱҪɼִһΣ½ȫģʵٷ˹С
ٴΰοһ½ĽУѾĹơ
С飬½˵ֱСKiss
ĽֻɢջŮгԼΣܵġ
ԣղһֱװơ
ԾֳҪһ͡½ģĽ൱Ҳûз֡˿̣Ѿ˶ҹơ
ĶͷԵ߳˵εκˮ
ѾЩˣڲһʱѬģԼޱߵԨ֮СĽ͹ƣ޴ӷ֪ôźá
Թڵң֮УȽľͱ峯ػᡣ˹ֻʱȭȵȡ
ִᣬڵ뻪ĹٳܲɷֵĹϵ
ǣЩϾεģ˰ǫ̃Ͼÿһжء
ǣء
˵ԼͺڵϵһǾû˸ôˡڣԼǱʵ¡
ţȻĹڶԴԱĴ
ǣ֪ˣôִͲ֪Լܹܲܵõˡ
ԣ˲ͻˡ
ҲİܼҶӣ˿̻ǰ޿䡣
Լǽ־־ֳһĶֵϣ˵Ǻߡټһ£֪˶캦ˡ
ǣûԼᱻ˽ҷ
ңǸôǿƵг档˲䣬ͻˡ֪ԼϵţƣǣţҲиȰ
ϵĶȣһĶֵء
Ȼǰǲٱġ
гԵĲ֪ϵ˶ټˡ
һԼҪϼ꣬ʮ꣬͸ӵĺˡƽʱʲô飬ԼϵܺܺõĴΪģеϣϡ
ȴǰп࣬һٷ˹ñӣٴͣҲ޿κΰ
ӵĿ޺Խķˡ
Ծֳ
⡭
Ľƣ޿κΡ
ʲô⡣ֻҪ⵹ٰԼĸôԼƿؽУǰһˡԣĽ˲ͼˡûбϲóͷԡһ仰ס˵Լдݱ浽ȴ֯аɡ
˵꣬Ľ뿪
ǣĿ⣬Ȼɨ½ϡǣæתͷһˣԾֳɲҪԼ벻
Ľ˼ԣ㲻Ҫͼɱڡ
½ϾǸͨˣоȨĸս֮С˵ģĽǱȽ͵ġԣò
ֻܹס
Ͼһǳ׵ĵˡɥĲ񣬱½Ļ֪ʲô
ԣĽ಻ò档
ǣ½ⲻǶһ١
תͷʾ½ϣĽ߳˾ֵĴ½šôŮɵӲŲš
ĽȻǲ֪½뷨
½뿪˾֮ſڣͣ˽Ųعͷ½һۣǺ˧ǣȴͿ
ݳһžµƬ½æӹ˽˵绰ԺʲôԴ绰
˵꣬ȫ½һĻᣬˡ


1057 ϼţ
һ䣬һƬƲʡ
ǻƬ½ҡҡͷһʱ⣬˷ˣЩɺ
߰ɣ
ģǰȥκָʾ·ơ
Ҫ˵ҵ˭ôһٸ˾ͻһǧִ𰸡ǣڽеĳ·һƵĴáǾǣϼŵܲƹá
ƹռ3624ƽʮ㡣
ڽ¥ñ鲼ձ鶼ʮʮд¥ǿǰġ
ƹãߵһʮ㣬ϼŵܣҲܼҼʱİ칫ҡ
־ɳڣȻǣȴ볯·ڵֻһ֡
½ĿĵߣȴȻƹõĸԶƵĴã··ϰϼţһɻ
Ҳѹ֣½Щһֱһ֪ġ
ϼţӺ죬֪ûʲôϵɻģƹȥ
ò˵ҵǴҵ
Զȥƹøƣڽ֮ϡΧĽֱͬСӴľĻľʯһ㣬ְС
ͬʱ濴ͣһ״ġ棬һ⣬壬ͬһ״һ㡣̫ܷģ壬խҿԶԶĿȥͷһһ㡣
Ȼƽڵϡ
ͨ÷ⲣ⣬ȴᱻӰ죬ѣεȲӦ
õΧˣ롣õӦλãһͤûƹǰġǣȴƹŽƹõҪͨ
ʽģϽģߴ׵ĵ㶯š
ڱͤζԶڣͷζѲߵı
½Ǳͤ棬ע⵽ˡ
ιʲôģƹҵ
һ٣ް׵ͷһڱ׼߽ͨ½
½ԺΨһ˼⡣
Ǳۣʵиѣ˵ҵϰ࣬Ӻ죬֪ϲʶ
Ӻ죡
ͷ׽˼顣ûӦԱߵһᱣ·յĶߣСѵСϰͽӺ졣
Ŷ
ǱȻһ̧ͷ½һĨЦݣӺʲôϵǹ˾Сϰ壬ʲô飿
ܺӺ쵱ѣһˡ
ǱҵǣȴҲ½˵ʲôʲôðĿԼΪ㡣ΪҵֻҪм٣Ӻʱʱ׾ͻ𴩡ţô󵨣ܵҵðСϰѡ
ԣ½̬ȣǺܹġ
Сϰѣɲҵ
ǣܿϧƴˡ
ŶԭģٹȻûƭҡ½˲⡣ȻҰ쵽ԼŮϣôø۵׼ѪȻܵӺϳ½ã뿪ƺЩϧˡԣ˲⡣
ɲţôҵûеʲôġ
ԣ⣬ðӺĹѣȥ̽һûУǾӺеĻǾ͡
뵽⣬ЩȲˡ
½ĻǼ󣬶ʱ˾衣һʸ֦ļһģûһ˿в
ԣǱ̬ȱ½ʲôӦƸ
ԣ½һ㶣æͷ
ֻҪܽȥڽȥɣҪһӵģǣû뵽ⱣֱӰһѡ
ĵǸлһЦⲻձҵûŹʶ٣˵ˣҵСġ
Ǳ̬ȣЦǱ붺
ȻǱԣɫȻһĨɫȻ˲ڸǺã½һЦ
̬ȣ½оɹȻζ
ҿԽȥ˰ɣ
ܣܣܣ
ǱȻûӸղŵתӦ½Ļæͷ˵֡
½ԣԱߵĲţ߽ϼš
һ·ֱУ½Ҳݣֱӵ¥ݼ䡣
ִУƼǶӦ˸ִ豸еݣû¥ݡңʮʮ¥㣬¥ֱӵƶ߲ȥ
ǣҲ½
ΪûߵԵʣԣһɳζػص¥ݷ֣Ѿմˡ½ĿĹˣ¥ݼͷʧˡ
ͷҲ鷳һѡ
˵ͷ߽¥ݷ֡ಡһ죬ԭѾʧȥ½Ӱһ¥¥¥ʮ¥һٵİɫӰۼò̬¥ﲻϵ֡
ԽϣٶԽ졣
½ʮ¥Ķ³칫ҵʱ򣬲˶ʮӵʱѡ³칫ڣһͷϰ棬еϵ
ϼŵƶˡʱ
˵ʱڽе̽磬Ƕġܼҵһשһߣʱ֮ƴġ˵ʱǸ¶ʱĸԺΪʽȱˡӴˣʱһ˶
ʱľǸС̵ĴӣʲôһͬʱֹΪĳɹ춨ۺĻʮ꣬Ļº̣˽ϼš
ĺ˵ͷˡ
ꡣ
ڶ𡣽ţԱߵɳϣһˣһƨ
ԹԵĸԼ˱裬½һڡ
˭
ղͷûоλս̳һǿˡǣ½ȴĶС
һİԼ칫ҵɳϣȴûκεı֣ͷһƬ𾪣
֪λС϶ʲô飿
Ƭ֮̽̽ǣȴΪ½ġ
µȻƫǣȴҲȫԡ
Ȼ½ҲֱӾȥιǹ˾˱̰ۣлߵļ¼㽻ңҺȥ淢ǣȫɵ
ˣƻᱻ˵ɵӡ
ԣ˱裬һЩҵν֮Ҫʼжˡʲôܶڱչġԣֱӽʱӣ̾ڰ칫﷭
ʱܶ˴뱲ӵĺ˿Ҳסˡ
ˣ־ȥĵ绰ͬʱǣ绰֣ȴʼհȥ
ȴ½ĶֱӾͷסѨ
νĵѨˡסԷѨѪҺͨá
ʱȻ岻ܶǣ۾ȴܶ
ǣܶôֻǲҪľֻžˡһӸ˴򽻵⣬ǣȴûô顣
ң½ʲô
ǶҵĻԼʲôҲûУҲҪˡĶʵ̫Ҫˡ
ϧ˿̵ʲôҲˡ
ʱ칫ңľˣİƽҡһŰ칫ڿλ֮⣬ŴɳͰڰ칫Ķǽǰڰ칫Ĳ棬ŵԱߣһϸĺľľΡ
ǽϣΪ˺ÿֻ
½ֱȳЩֻק£ӵһߣʱ۲ѡ
ʱɲǮʱ
½Ķƶʱеľ֮ɫԽŨˡôϣƽʱǸ춼Լ㱨һεŮܿ


1058 ɶڣ
ǣûüʱĵ׵½ĶȻ죬ǣҲ֪ʱ˽ԣˡ
һֻ
ڣһɽˮ񻨵ıͼһֳӰ½ϲҵˡ
ϲ֮£½־ȥǱ䡣
վһ߲ܶʱȴϲĪҪ֪¹ĶǷȻǲˡйŵӦȻ󣬿ҪԼָơͫԼԿ׺룬νǻذ
Щʩ֮⣬ԴĹ
ȸӦ֮⣬кߡӴŵһϵбʩ
ʱֱͰһ㡣
½Ȼ˲ʵȥӴ䣬ǿǣܰźŴȥҲ㲻
ԣʱЩڴ
ǣԹεıװãȴδ˽Ӵһ㣬޶
ʱ۷̥Ȼǲ֪½Χסˣ˵ȸӦˣĴ磬ɶģ½Ҳ¡
Ǻǽһһģȡ
Ѳס½ʱЩװôˣһĻսľ
ֻ½ĻǱ¶λáʱû˿죬Ǳչ㱻һӡ
ţ½Ӷ
ǸǶǽı䣬ֻ¶һ棬ǽںͱӴλã˿¶ݡ
һɫţƤֽӣһʮŴʯԼһֽ
ǮʲôģͲҪˡ
½ǸţƤֽӣʮŴʯ˳
ʱӱ𾪵Ŀɿڴ½еĶǣǸţƤֽӣĿ񣬿½񣬼ֱǺ޲⡣
㻹ʣ²ʱˣúܰɣ
˵꣬½һɫĹâʧʱİ칫ҡһĻŭеʱٴ˷ŭĿɿڴ
صУ½ǸţƤֽӴ򿪡棬һڱʼǱһĶ½ֻǷһݣ͵ĹЦ
棬¼ĶϼŻ¸дԱļ˱˵ӵ͵ǱģС
Ȼ˵Щţǣȴ˵ϵ
֪Ϊʲôϣ½ԺֳĽŮгӰ
ҡҡͷԺĺ˼ӳȥ
ͷеϡ
½ߺûãʱϵѨԶ⿪ˡ½ѨûöٹԲŲһСʱͽ⿪ˡ
ָжʱͬһ㣬ټ˹˾ļɶԼĸʱ¼˵ļ±Ū˺Ҷʱһ궯
еˣһӦ˭һҪҵ˱ǣʱǵüͷ嵽һ
ܹпǿѺϽֲĵıһ֣㹻ˡᣬܹ˲ܶĹֶΣڳ˲
ƿԼжͱʾԼԼˡ
ᶪ˵ʲôضˡ
һʱ䣬˳֮С
ã˳סˡȻ½ֶι죬ǣ½ߵĶ¹ǵ
ԣضϧ
ȻĻǶعͬһԣǲò֡ؼǣôض
һʮӣʱ߷ƣʱõܣϼŵĸܣ
ʱ磬¹ϵҾãôǶԴСҾãǿɱԸˡ
԰Ȼþɱɣ
ɱֶη࣬˵а취
ʱһϼŵĸ߲Ǹɣ·ץ˾ݣһ˳еԽ˵ԽѾڻˡ
ģݱΪϼֻСʧ󣬶Էаݷˡ
ǣʱһǡ˵𣺡֪˭𣿡
һ仰ڳ˶Ϩˡ
ܲǱڸ֮°ɣ豸϶ץӰɣҾͲˡ
ԣʱ̧ͷ𣬱㸺ģҸһʱ䣬Ҫҵ˵
һ΢ᣬʮͷĺӣһվǣ֤񡣡
ʱתͷһŮˣ绰ʲô춯Ҫ֪
ǣһƯٸվ
˰ɢᣡ
ʱƤվ߳˻ҡ
Сʱ½еļ±ݿˡ½֪ܼҵĩˡ
ϣֹܼҪ군ԱҲӴ˽١ԺٴθĽǾµݣ¶һĨЦݣ£ȤһԸɣ˵ţ˵еļ±
±ݣôˣ½Ŀ⣬䵽ԱߵĹ棬ĿЩڴ
֪ʲôϲ
ʱҪĶ½֪һŹԼġԣȻ֪ǹʲôǣ½ãȽǼ±ĶõȽϺá
ͳŻŵζƬ½ֻ
ոյĻ飬ĽһɽŭĶĴľ֣һЩҪŵˣҲϺ꣬һҲɿڡȻûԼˡǣȴڱˮн
ԼĹܵԤ޷չʲôˡ
һʱ䣬ĽƲѡ
ڵӣͺصһȭ£ȴ޻һ㣬޴
ղŵĻ飬ڳƤûаʵԵĶ
˻ңͬ£ĹĵԼİ칫ҡ飬ѾԤϣ
ǣʱĵ绰ˡ
绰һЩȽ׽֮⣬ֻ½һˡ˵ĳ½˵ġ
鲻̫ã˰Žͨ
ʹǽ֮ͨҲ̫ιλ
Ľгң
½ԴԵĽһ㶡Ĺ˳ģ½绰ˡ
ԣʱסˣλ
Ȼ֪ԼְλֲǸĸݣһʱ벻˭ôԼĵ绰롣
½
½ãֹƽ׵ĵʮżƷʯϼŵȻʱпܱɱǣȴƲס顣
Բһʱˡ
Ȼѵ绰½ǱȽǣֱ׵˵Լ½ЩƵġĽǸˣ½ҲСǼȥĽƽϡǣĽûպģԣǸ󣬱ɻʵ½֪ʲô飿
ͷϵߺŵģʤ
ûãԼԼܵ绰½ʹˡһʱ䣬˼άĽΪ½Լߺŵˡʱ½ԭĿл㲻ӡ˲併֡
һ㣬½ĳƺͿԿĳ
Ľ໹֪ͼˣ½־֣Ѿ⣬ֻҪǣԭ⣬½ǻ顣
黹֮󣬸ô½ĹϵѾǲԶˡ
½Ȼ֪ôһĹĽѾôࡣ΢΢һЦ԰˸λãĽгп𣿡
԰Ȼ֮Ǻͽֵ̻طݳޣǣҲһܹܵġ˲䣬Ľ½ҪԼ飬Щˡ
֪ʲô飬Ȼá
ͬʱ½ӡ½͵㡣


1059 
õģһ׼ʱֵġ
Ҷ˵绰Ľ׼ܾģǣһ롣뿴½ʲô飬Ȼôá
ԣûоܾ
绰æ½˵绰ϣһĨЦݸ֡
ͬһʱ䣬ϼŵפƹõĶ㣬ʱİ칫ڣʱϰ棬ǰվˡֱǸ𱣰ӵıܽʱ϶Ӻ죬ԼǸ½ŵ
˿̣Ӻͷȥϵʱ
Ǹϱ˿ȴѾղţʱʱǱ˸ǣ˿ҪΣѾӺϣҲܲ˵ģǵ
𣿡
磬ѾˣǸ½
ռƻִаɣ
ʱ˵ͷ˿ȴѾ
ţ½˸˼ѶˣֻҪˣôܾû֪ˡ
˵ûйܣ͸ӵĲõˡ
ϼţڶҪԱ塣ֻҪʱ䣬Щ˷ӦţӦòд󰭡Щ˵ʱ˵ôҪҪģܼû¾ˡ
ѣƶ뷨ʱ´һ
ǣں½ʱ䡣
ǣ֪ǣĽѾſ½׸ʲôͷǰ԰ĳӡ
½԰İеȺš
һУʱǲ֪ġ
ʮӺĽڷԱĴ£½ڵİᡣſڵ½ͷļš
ΪѾߵˣѾ°ˡԣĽĴ磬ȽСɫĴ£һ㱡͸ɫɴ˫λÿ棬еڹŴ磬棬֫λΪֹһֱĸͲ㣬ɫһ˫ɫĸ߸Ь
ˣϵ£ȫס
˵ױĽˣ͸¶һ߳Ůһ㣬½Ŀɿڴ
ȿȣ
½ֱĿԼĽవŭסĿ½
½æÿӣڿкʲôĽгԼΡ
½ʲôĽ߽ڡ
ǷԱ½ŵ˲䣬ѾЦģʶȤ뿪ˡ
½ţĽ࣬˲輸ǰ
кĽ¡Ľº󣬱㿴½һۣ˵ʲô飬ھ˵ɣ
æ
½ЦҡҡͷһƲ輸ϿԼǰĹ̸㣬ЦĽгȳʱˮɫɡ
Ŷˣն
еĲˮ͸¶һɳζȻĽ಻ϲƷˣȴҲ֪Ǻò衣ǣѾ½˽٣ֻǿ½ʲôѡ
ԣֻǿһۣȴ֡
һ£½Ϳһ˿ߡǣȴȷĽ˼ԣ΢΢һǰλŮгķӦ
ϺõնĽгȲ裡
㻹ֱӸңΪʲôɡϴҲǰˣҴӦ㣬ʲôҡڿ˵ˡ
Ľ̲סĺãԣ½ֻУһ˿ͣԶ֮⡣
½һ㶣ֱ⡣
ǺǡһЦ½ӿڴͳһţƤֽӣݵĽǰĽгȿ
ȻǰţƤֽӲ͡ǣͷֻŶ֧Ʊпб֧Ʊ֤ʲôģʤ͡ԣĽֻǿʱԾһ£ָ
Ҫ½͵ĵʲô
ʲôҲûУֻһ±±֪½͸Ķķ±ҪĿ
ǣһҳʹסˡ
ΪⱾͨͨļ±ĵһҳ¼ıϼΪ˾޶˰¸йعԱļ¼
ʱ䣬ص㣬ˣݼ¼
¿ȥͬǲ࣬йϼйعԱĽ׼¼УĹԱܻ߼¼
ĲĽ࣬æڶҳ
Ȼ󣬵ҳҳһǼ¼ϼ뽭иŹԱ֮ĽǮס
棬κһ¶еĹٳҵ𵴡
ЩΪĸ١
Ľ࿴±֮󣬵һ뷨
ţŵôҪĶЩĻ˵õĻеجΣȫ
ԣɵĽ಻š
ǣţ𾪵Ŀ½
Ϊ˱ǰԼΪĵļһｻԼġôõҪ˱ģĽţôҪĶؾԾˡϼŵĸ߲֮⣬¾û֪ڰɡ
ǣȴǰļһﶪԼ
ôģ
Ľ࿴½ĵɻ½ȴ΢΢һЦĽгڣԺúúȱ˰ɣ
ôģ
İ
½ѹûдϾҪģõķʽȴǲôҪţǰŮг֪˵ġ
ԣ˵ĺ⡣
ǣĽȴ㱻ĻǺˣȻûһˮ
ĽгǺȲ裡
ĽǰǱѾ˵Ĳ赹ָһȻ󣬶Լǰϵն裬һڡ
г̫ˣǽɣ
Ľ࿴ǰȲ½ҲûиղŵĲͷ𾪵ĹâδɢȻ½˵ļ򵥣ȴŻ˵ļ򵥡
ԣ½Ѿ˿Ķгļˡ
жһЩʾõζ
ĽķӦ½û˿⡣ֻ֪ԼĿѾˡʣµģҪĽгˡ
Ҫ񣬱ǿϷ
Ľ֪½˿е뷨Ļ֪θ롣
Ľ໹ڷ㶣½̧ͷһۣѵ㣬Ȳ谡иϵгæԺ˾Ͷࡣң಻Ҫ鷳ʡȴˡ
ԣ½Ľʾ֮󣬴ϣƺ׽һ
ãȲ裡
½ԼʾãĽ˿ﱧôһҪĶȻĽھͻȥչ֣Щ˵ϵǣ½ӣȴҲĥˡ
ԣֻǿѹе궯
˺Ų裬һԽԽˡ
˵㵽гȫ£ǾӪĸͰƵġȻǲЩҲûΪѣǸŵˣȴһҲңг˵û
Ȼ˵ⷬΪԼֽǳˡǣĽ˼úľ
ʼĽΪ½Ǹѧ͵ġԺ½ҵˣ㹻˽֮󣬰սΪԼĸġ
ǣ½绰֮˲乬ְĽٵˣԼȨơ
ǣû뵽үԼ˸Ц
һԼΪǲ֪ôˣȴԼһľϲʱĽźúõĴ½ǣԽǿȥԽ˽ȥԽ½ء
ԣʱѾ½ԼƽȵĴڣǸ߳١Ϊ֪½Ͽȥô򵥡
庮ܵܣǷһ鰡
ջطӵ˼ĽԸ½һ裬ԼĲ豭еھƵζ
Ǻǣ˵Ķһˣô
ԣûһ˲ô
½һĽֻϾƵĳ嶯ǽ԰ûоֶա


1060 ɱ֣
һȥζȴЩࡣ
Ѳ裬ôõĲ赱ƺˣȻЩ⣬ǣĻȴ½ˡ˱Ľ࣬Ϊ˽ô»ôܲˡ
ͷ½衣
µԲģıɴȽᡣһ±Զĺ뿪¶ݡ
ʵķѩ׾Ө͸¶ŵĺΡѩͦ¼ѹγһĹ֣乴ꡣ
½ۣЩĽĿŲ˿
Ľ൹裬ղŵһУƺٴκ½Ľȥ
Ȼ˵ˡ
½һȫϢһ뿪ˡųƵ·
ĽУĳ
ϣ½΢΢۾ЩۡǣԵ·ϣȺ΢Ц齹ǧ˰̬һ
Ȼÿﶼˣǣ
½Ե·ϣһһŵףһֻỵ̂һִֻԱߵĳϣʱ
ʱһһĹȥ½ڻص˼С
ÿݺѿŮֲڼ
ԽԽٿŮˣǣ½ȴʱǹŮݻڣĿǰΪֹûһͳУȻ˵ˮЩ죬۸ӣǣվǿݵ
̫ˣȻ½˲ٵ湦򣬵ǣһֱݶûʱúõϰԣûļӳֻ֣ܺһСǿݣĸǰȴǲһ
һ㣬Ѿûа취ˡ
ѿ½ϣĻʺһҽ
ԴӺַ֮ѿһֱΪ½ǣԣһҽԺļƻڵĸǳˡ
һ㣬ǲСź
ǣû취½ԸȻǲʺƹһҹ˾ңһЩ֪ʶĿǰһ֪⣬̳չĻɡ
Ҫ˾ƲĻǸѡ
ҪһʵĹ˲ţȻĻ˵ǰ½Ըң涼ˡ
̾˿֪鼱
ϴּϴ˸ˮ裬½·ˡ
֮ѩ⼸첻֪ڸʲôѶ½ҸҲţڽϺĿĵй
ȻԶļ̯λע⡣
һ٣뷢԰׵ߣһ˵֣ĵ˵СӰѪְ֮
˵ϲ㹻˰ӾˣҲǰͬ˰˵Ѿע㲻ʲô˵
Ҹ㣬ҡ
ݻתҪ뿪½Զ·ڣһƻƲҡڡ
ǣʱȻͳһשݺһ£͸˵ͷˡ
Ѫ֣֮ûƭ㡣
תһۣȻһĴָʦףţСֶҸİݷ˵꣬ɵء
½ĿɿڴҲԡ
Ȼ˵Ķһ㣬ǣȴ½һܺõĽ顣Ǿǡ̯
˰̯̯
ҡҡͷֵĵطһȦ½ڸ˸ط͸ˡȻ׼ظ
صҵʱѾˡ
ɻᴲϱ۾׼˯һ
ȵ½֮ʱѾȫˣ˿1935óˡ
ݺѿûлҡҡͷŶȥ
ڸ˸طͣŶӣ׼ȥϴȥľưһϾ˯ĸСʱǸճԱȥҲû
ֻմһֵСﴩԽԱߵĴֵʱһɼΣյĸоϮ
ΧǺڰޱȵģ˲䣬㽫ţʶſҪҳǹΣյԴͷ
ողȫʱһƵײ𡣽ţ½͸оӴֱݺݵĻһ¡
ɫĹâȻ׽Ȼ֡
ɫĹâ˲㽫½ΧһʶſʵĺڰһӰһ
־һֱֱնǺӰǰ
ˡ
ΪٲĦ𡣽ţһӰһӴӲԶһ߸һԾ£վ½ǰ
½һе׽Դ
ʨӲãþȫεľ½ҲСκһĿС졣
ԣۻƣֱǸӰ
ӰŲһ½ŲѸٵԱߵǽڡ½ЩĪԷ˼Դ
Ӱٵٴ
ͣ
ˡ
ֱУٴδ
½е׽ٴһѾˣֱƷΣǺӰ
ǽ׽Ԫظ
ǶԷֵܵס⽣ɢȻ֪Ļص׽ǣǺӰǽͬ׷ٵһ㣬׷š
ǽ˵ҲǺܷ
ʣоͺǴһ㣬أȡ
ȻǺӰǲ֪ģôϬĹӲһ½½üͷһôš
֣
ǺӰ¶˫ۣȻӷԱŲ˰ңΪԼһ֪ǽȻ
ʱ󺧵Ľһ
ȻȻе½ס֡

½ԣɻĿźӰȻʶңʱɫͳȵ˭
ȣһɱ֣
ԣ½ɫʱ
ɱ֣Ȼܵǰôŵı¶ݡ˵ɱ˼ǳףȻ󣬵ҵ棬Ŀţܰɱô
һ˲䣬½ɱֵĿ⣬ǳЦ
ǣɱȴ·ûпǣУȴڼУȻ书֣һҪΪʦãжʧ󣬴ɱжֹͣǹ롣ԣڿ԰Ϊʦ½½ɻʱһϥǹ½еʦͽһݣ

ʦ㲻˵Ӧˣ

½ͷĺߣǿסҪɱ˵ĳ嶯æ֣ȽһҲͽڶڵݣǴɱҵɱ֡㡭
֪Ҳɱˡ
ѵİ˿ϥŵأŲ½ڵĵطеʦ㿴ҺгģҲԿġ
ס
Ű˿ԽԽҵƣ½ϴĻͷŰۿŰ˿ͷţڲţĻĻԿȡɱ֡
ǣֻĻ½Ҳôᡣ
ؼǣ˿֮ǰɱȻǣôҲǴˣͺñȣɫǿ㣬Ѳ˼ûɹͲ˼ˣ
˵˿ѹûʶô¡
һҪʦԣЩԶ˵ˡ
ǣ½ȴҪԣǸҪǸѾˡ

˿Ҳ⡣ͷЩ֪ô졣ʱͷ֣ˣͷĲӵˣ¶һͷɫͷ
½һ㶣˿ɫȴȻӦ
Ҫͷ׻ͷϵʱ򣬿½Լ񣬶ʱͶסˡţͷԱһӣ½һһеʦʹӦҰɣ
Ҳ֪ǲǹģǰ·ӣ֪ôľɿˣ¶СɫƤǰľ˶γһĹ֣½֡
ò


1061 Ѳ
׷ҾʹӦ㡣
˿Ķ׵Ĵ½ļƻģǷӡۡ
Ȼתܡ
ѽʦƾǲһ
ſڵϵİ˿½ܵӰǳݡ˴սϸĻܷСǡ
һоû׷½ͣ½Ų
¿˼ۣȷû˺˿˵ģŮ˭ϲһ𷢱۵⣬ûôƯŮ½е⶯
ǣǸɱ֡
ԼմײʵģΪʲôȻͲɱԼˡԼ˧Լ书ˡ
˿һɱ֡
ԣûһɱ֡һ¶СŸ壬ѧϰɱ֮ʤǣһεִ
壬Ǹȣݣһϰ塣Ͳ֪ʮ꣬书ߣǾḻ
£мͰ˿һĹ¶
˿Ǹڶʮǰһϣڻ˽ָġһֱŮԴ
һΣǰ˿Ҫ棬ŰѴɱ½񽻸ʾ½һͨˣԲ˰˿Сɱ
ǣû뵽˿ȴ½ֿķˡڵһֻҪ½ѧϰ书
СȻЩ¶۰˿
ǣĻע˼֮ᷢĦȻĦҪ书ѹԷĦԣһֱûֹˡ
˿һֱȻȸˡ
ǣļ֮䣬һֱǴơԣѧϰ½书Ȼ󣬻ȥúõҫһ
ò˵ǸС뷨
ǣ½ʦ󣬾Ȼ
Ҳ֪ԼʦͻǣڸոնԶԷ˴ɱж֮ԣ˿ɱóģѰǱţֻҪԼ뷨һлᣬ½£ѧϰ书
ʦҲġ
ݺݵĸԼ¶˾ģ˿ҸطúϢһΣִ񡣵ǣʧܣϴ󣬵ʱȡҲͿ
뿪ǸСΧǸ¥ãһЩߵľƵꡣ
ǣ˿ȴûѡЩƵꡣ
סĵطȻԽӽ½סĵطԽˡԣɨһ飬ȷԼķλ֮󣬱㷵СС
ʮӹȥ˿ٴγ˸ղŵĵط
һ֣һ⳵
½صУѾǰ˵ˡݲݵϴ˸裬·ص˯ˡ
ڶ죬ſŷУһֽ
½һ֣һȻӢĵġѿķ䣬һеʵ䣬ȻһһѲ
Ȼ֪˭ģǣ˭ء
ģһһģ˹
Լдµķ뺺֣ͷߣ棬Ȼһ䣺Ҳġ
겻ɢ
һѽֽ˺飬ӵͰУſɳϣ֪ʲôܿߣյߵĻֹܹȻЩ鷳ǣò椻ûԹ֪᲻ᡭǺǣ
ڴʱ½ڵСԶһСһⷿڣо½ϵİ˿Ȼ˸
ѵǸðˣ
˿ɻŪŪԼ·ԼĸӵʵȫûʶԼ˿̵ΪǶôΣա
ʱݻһΡ
˿Ͱֿ˿½·޾ɵӡʱˣȻʱͦģǣһЩ£µ˱ܹ
Ȼ鲻࣬ǣ´ѱ֮ͽԣҪסЩˡԣЩź
Щٵ񾭣ڿ½ķӦ󣬲˺裬½¡
Լ½һһڡ
緹û
ʱ½ɳӣһڣתͷԱߵʵ
ݰһۣҲʲôʱˡ

½һ㶣ţЦһⲻûߣʱ䶼˵ţ־ȥݵ֡
һĿ½֣˵ĺ
˵ģ仰˵ɱġ
ǣȴôˡò׼½ȻҪЩϢǣ½ȴ·ơ
һƨݵߣһѽ§˻СЦſݵò֪ˡ
˵ţһ˫֣ݵıز

ҪϮݲһţ˶½ĻУ׸
½ȴˣһͷסݵĴ
ʵ㴽ʪĴУڴ䣬һƬһ󻬡½Ĵ˱ݵĴꡣȻ󣬴ֱһ̴֮࣬У̽Ѱ˵ڡ

ݲֿ
½֣ģ°棬·֮ڣһߡ˿˿ĴУݻѵŤ塣

һݱڵĴ
ݺһ󣬶ʱһɾ˵ĵԣ½̯ʱϲٴδȥĴ࣬ǹɾ˵ĵԴܴС
Ťظ
ڣ̹½ݵĽɳϣһ˫޳ȱᡣ
Ȼһͦһůڡ

ܴ˹һ
ţ½ĹӾ磬ݵ˺촽УҲƲסһѪŵڴ
¾һ㣬½ĺŽǡ
һײ֮
ڣһ֮ζڶ
Сʱ֮󣬴ڵŽɢʱͣԭѾǲظˡ
ͣǣ½ȴû㡣
ŽǰĿӣݵ֣ĸȥܵϵջ¶ȺӲȣݵӵ̺ˡ֪ôģ֣ģ˹ȥ

½һһĶסˡ
㣡
ǽεģ½ﻹô¡ʱĽгǣţһɾ˵ĿУ½ͣ۾һ֮С
ݵ֣סǸӲĦ
·ʦͨһ㣬½һ֮Сǣӣȴоۡ
Ȼϴε飬ģͷ
½Ƿѵõζһʪǻ֮УţһУһСߵ
ڣ֪˶ã½һŭ֮Դݴ㲻һʪˮĺͷ֮СǶѾȥˡ
ǲİɫҺ壬ȴһɵζ
ǣĲ֣ȴǽţ絽ݵϡһУæ
ǣϣȴѾմ˰ɫҺ塣
æģͬϴһ㣬˲֮С
½ɳϴڵĴŴղŵһΣЩۣҲҪϢһ¡
ŲǲͣŤŰɫҺĲλ½ٴ쾴
Ȼ½ĶǣǹɵζȴǲŻ
ͣˮڣԹ
ֻǣʱһţһȵ
ͱ½ץס塣
һĦţǸӺ档
ݺһֻžһһ׵Ĵⳡսۡ
һû̵սۣⲫĲɿ
½ԽսԽ£ݣûã㶪ףеͶˡֵܵ
ײСϴּ䲻
ţһʴǵĲҽ
֮ɢա½ĻԡͷˮԼѩ׷Ľϡ
ݴԡﱧ˻ſϣһҲġ½Աùһɾëݲ壬ָԼɡ
䣬Ȼٲ˳ϼ¶ġ
ߣط䣬Ҫ֪ҵԪһĶһ£ǲĽ½һЦ߳ϴּ䣬ֱԼķ䡣
ҪҲˡ
տʼݻûӦ½䣬һѽӵ˴ϣʱŷӦæģͷġ
ǿȵĶǽƣˣﻹܵһεһεĻ֪Լ᲻ɢܡ
ǣ½Ѿˡ
½ݼʱ򣬽пǷ˴ˡԱΪ̰ܻ߱˫棬֮Ӵ֮࣬¼֮棬ֱǺš
µʼٸߣȴڴϲͣĽ
ѳܲס˴ϣܶˡһƬŢµĴȾʪˡ
ڰ칫Ľ۵ףһĨϲ˿ڲزס
½õǱ¼ڶԱϼŽ׵֤ݣ˲ЩҪŵ棬Ȼ󣬰Լĸһʱ䣬ѾǴ󲿷Ϊƿˡ
µһѲˣϼţȴѾһƬˡֱ´ģʱһϼŵĸ߲㣬ԱйزֺȲȥˡ
Ҫƺѡ
ϼˣЩԴʽʲǲͳͳ⣬˾ֻʣһСϼԭʱƴĻҵ
ǣЩҵҲ᧿Σˡ
Ͼʱü˵ʱЩҵͷѾһ˺þˣ˿̣Ȼʹˮˡ
һʱ䣬ϼȱ߲£ڽڰˡ
ŲգҲʱ˵֤󣬱Ʋˡټһϼţֱˡ
һУ½֪
ʱԶھǵһׯ԰ڣһˣһεİ֡ɫ࣬ǰϹϾվŵӣȵ˵һ飿ϼƲˣ
ǵģү˵ϼŵ˱ҵˣԣڻǷˡ
ԣүһƨϡ
ãУȻһĨ⣬ͳǰӷԸ飬ȴҲ飬Ҫ֪˭ġ
ǣ
һóԸĽ˿̣ˣ½
½ṩ˱ĻԭƣҪгıûиʱӪǲ̫ܵġ
ǣֻµʱ䣬ԼѾеĴȨԼС
еĲţѾԼĸˡ
뵽ͳԼֻȻ󣬲ͨһ롣
ʱ½סݵϸ֫͵ĳšǣʱԱϵĵ绰Ȼ½ֱҪˣʲôʱ򲻺ãƫƫҪѡʱ
ݺݵĳ˼£һŭľעݵڡݣ쳱Цݵ΢Цſ˯ˡ
ι
ݵڣ½Աߵ·ԼϣץԱߵĿϡȻԱߵɳϣһë̺סԼŽͨ绰
ιĽ࣡
ųϢĽ࣬ƤСģ˲͸½ԺǸոճ˯϶С庮һӾˡ
һԡڣ½ǿŶĽ󺰵ĳ嶯ʵԭ㰡֪ʲô鰡
㣬Ĳ֪ʲô飿
Ľ½Ļ˲͵ɴ۾ίͬһʱеģԣ´һϵе֮Ľһֱڵǰˢµš


1062 𶯣
˵ε飬ǽţʲôط⡣ǣغһҹ½ȴ·һ㡣
һɲƽĽЩȷ
ʲô鰡
½ʱӵɻ󣬲绰ҵôֱú֪ʲôһ㣬ûи
½ɣĽǲûҩ
Ĳ֪
Ľ಻ģٴȷϵʵ
ǣ½ĻشȴĲƽ⣬׵ĽˡĹעţ½ȴ顣
ҪԹ䣬ǣ뷨ȴ̱ˡӣһӱգǰ½Ȼʵô֪˰ɣ
УЩί˼
½ʱһͷôĽУһ˿ƽζǿгĽƯ˵ջǷݡǣ˼ұϾг½Щη塣
ǣѾˣҪ
ϲϲˣܹԸ˰ɣ
źۼģĽٷƵȥȻĽһ⻰ʱһ˿ɫ
ȻĹ½ǣգ˵ĻԼһʱ䣬Щˡ
ʲôʱпհ
ʱĽȻ¶½ԣ׼Ըлһ£˲һ֮Ĺϵ
ǣ½֪ʲô˼صʲôʱаôˣ
ԸȻпգǲͽɣ˵꣬Լ˵ͷȷȻ˵ˣλӡ
˵꣬Ҷ˵绰
½ʱֿЦõĸо
սĴΣ½ЩԲˡһʱ䣬1423֣븰ĽķֻнСʱ˯һ
뼰ˣϴ§ݵĽ˳˯С
ѹʱ򣬻еѲӰæ˷䣬Ϳڶһһ̵Ĳˡ
ʱͷʹˡ
һ۴ǽϵĵӣ1901֣һСʱҵʱ䣬ϣü
뼰ˣߵ˳ݶ˲ˡ
½ҡҡͷһ߳ԷһѰ˼ţôͻƿڣվǸ飬ǵûȥһ°Ͼڵľ棬˵Ҳã˵ҲЩʹǲǻһ£治̫˵
½һ߸ݳŷ죬һǿʼϵᣬǱǲǳˣʲôаǷн
ȥôöûиϵʲôˣæʲôн𣿡տڣĵǾǻһϵѯ½³ʲô飬ɻ½Լϵһжϵ·˼һ㣬Ƿʲô顣
Ͼÿ½£һ˼ٶȻȴֱǿ˲٣ÿ˼ʱ½ʵɥʧʱһޱΣյźţɲ˵
û£ǲҪˣ֮ǰ˵Ϊ˸õ鱼ߣܹϣҲܹаֲǣ½ʮ˵ȴһΣӷǳΣҪ֪ԼһȺŮ˶ɻ᲻ᱻ
ƲܣǴǾпܵģ
ǵҲǣСһЩһעŵģʱûаϢصעһºһʧˣܣѾ֪ǷˡὫĿǰѼϢ͸½ǣѾûͷȫãã˺д룬Ͼǽ縲ȥ
½ҡҡͷ⣬ǾԲа½Ǹȷϵģ½ûʲôȡ
СأûΣգ½ЩĵģҲȫˣ½ûԺ֣ϣá
ģôΣգôҸڰһþʹһﴫУ˭ܹǣܹһս֮Ǹþʹڶ̨أˣǧҶŮһϵˡᵭһЦΪİͷ
½εʼ磬ϣȷԣܹεǵģҲֻԼˣǼʮʹΧǼʮʹҲֵֻܹסǡ
̨أ½ͷֻҪӪ£ʵҲûʲô飬½ͷˣ鲻ùܣ̫࣬ӪԼºԼŮˣԼŪþͺãԼ赣ġ
İɣ̨ܹʲô⣿ĴսѾʼװоˣҪ˶þͿͶʹˣѾܲôˡһ£½ǱȽϵĵģѸٵĽеϢݸ½
½һ߸죬һߴϺϢһˣ½ǳΣ⻹Ӧ
½ϸĴһЩϢû̫⣬һжԭĽڽţһкܶ鶼ѾԶԶ½Ԥϣ½ЩΣԼ˦ƹ񵱵ģǲ̫صһ㣿
½εӣЦһԼ˦ƹ񵱵õȷЩһЩ
½ôˣôĲɵģЦʲôأǲǷʲôݸо½ĿЦע⵽½ϸ΢仯Щ治ѵĿ½
½һ㶣ԼһĶˣһЩˡ
ûûУҪˣղ̫ˣһˣôôעҵıϸڣǳԷأǿأ½ЦĿݡ
ҡҡͷûķ˷ۣû½
½ٺһЦû˵ʲô˼顣
ˣ½жŮ˰ݺȻһ䡣
ʲô½һ㶣⻰ʲô˼
ûУ㣬˵ζϲθڣôЦŻ˸⣬ȥˡ
½ǳĵͷûĺθڣһǳȴˣɣȥҼҰɣﻹǲˣҼҼҴҵ󣬾ȱٸˡ
òûһ½һǹ²ú˵ͶŸɾģǿӡ
½ٺٵЦЦȤһٷǳԵķǳζģζҲζ
ζų˰Сʱ½ѵľҪ뿪˼ҡųԼĿĵؿȥ
Ľඩλãڽ֮ǡ
ϴȫǺȲ裬̸飬ǸлȻԳԷΪԣĽŶ˽֮ǵİ䡣
½ʱĽѾˡ
԰½䣬Ľк½ȻԱ£˵ݸϲʲô㡣
Ľߣ㣬޿ײ룬½ıǿʱһĿ½Щˡ
ǸʵҲ
ĵˣ½㽫˵һߡ֮ǰĽʱ򣬾ѾһЩˣڽ½㣬ǿθڶѡ
ڳԵģֻҪóԣ½Ĳ


1063 ȵ
ؼǣĽŮг㡣
Ľ࣬һɫ߷أĽģ·ʱ¶һɫţп㣬һ˫ڰ˫ɫЬ֮ƽʱһ˿أһ˿ഺϢ
ټǾµݣ½ߣ½ûԷˡ˵ע⣬ȫϡ
ĽҲ֪ûע⵽ôģȫȻû½Ŀ⡣Ȼ½Ҳ֪ģֻʱʱһ۶ѡ
ټϸղ½Թˣԣֻһ㣬ƣûٳȥ˼ˡ
庮ܵܣĲ˲θ𣿡
ȻĽҲȫûзӦġԼֻҪ½û̫飬ҲΣԾֻȥǣٷл½ģ½ȴԵô٣Щ˵ȥˡ
ԣ½һ㶡
ţ¶һĨЦǸ㣬ʵǲ˼绰ʱЩˣ˷Ҳ˵ԡԣǺǣ
˵ţ˼ͷ
ԣĽ֪½ǶԼǣ½ǿɰӣȴһЦ
ˣ֪ˡҸ죬п㣿
½˵ͷ
һٷȻųһС벻ǣ˴ǽõĹϵԣĽ࣬½ͦġ
Ľ໹Ҫæԣ뿪ˡ
Ľߺûã½Ҳ뿪ˡ
֮ǵΧһƬߵСС̻൱Ĳ·߻ģȴһĺõط
ȻҲٲ˷йˡ
˵ʵڵģղûĽི֮ǰǲĥĽӵģԣֳ˲١
ԣһ⡣
Ǿǣеš
Ļѳͣ˲ԶСſڵͣλϣҪһ¡
ͷƵ߶
ǣʱļͷݺݵıײһ¡ţһŮ˵Ľʱһײˡ
ԣǱײˡ
ģӦԼ뷨
û°ɣ
ӦԼײڵص˿ȥʱʱסˡײԣײģȻǸŮġ
ŲŮ˼ƽϵģæѯʵ
ǣʳڣڵϵŮӣæ̧ͷǸĿͬʱǸ˼Ҳǹġ
ֻǣ½һ㶣㣿
ǣ½оŮЩ졣
ǡŮhֻ½һʱûϳѡǣhȴѾϳ½챻½ºص䣬ԼĽöû£˿ǣصǸȵʱȴѾ½ǣû뵽Ȼٴ½мһ½ǣʱʲôһ㣬æڿھһˣԺٸͣ£Ҫˡ
˵꣬æŪ·һ£ǰȥ
Լ˼µˣŴӦɲż
ŶԷıӰ½˵ʲôǣԺйhӡһƬģ벻
ȻϬһ㣬Ȼˡ
ϳhˣhҪƵǰȥɵģɻ֮𣬲֪Ϊʲô飬ôƴ
ûϳԷǲܵġ
ڼȻˣǾͲԹˡԣ˵ͷ׷h
ݿȵһλϣԪΣӣһɢ¶ȣȻû˿¶ȣȴ˲ĸоһȡ
һǻ͸¶ŨϢ
Ԫһһĺſȣϵı飬ԽɲˡûбǣԽ
飡
Ȼţٵ˿
ţhģ˽һţӱ΢΢ͣؿڣڵĴŴ
ؿڵĳ£ѹֲסűζעĿϻŵױ籦ʯĴɢŵĹ̲סҪһڡ
ͬʱ̧ͷ鿴
ȻұߵλϵԪӰhֱӣܵԪߣĶ˼ˡ
Ҫȵʲô
h֣ԪԭŻһԱߵĲ˵h˵
½hǽ俧ȹݵģ룬Ŷ롣½ŵĶԪһҲû⣬ǣhȴƵ̧ͷſڡ
˵Ŀڿۣhɫһ䡣
Ԫ̧ͷƳһۣôˣ
hæΣûûʲô
Ԫһ˿Ѱͷſڿȥ½վſڣٻͷһҵhʱԭίͷ𿧷ȣͷһڣ˿ԨҲ뱻˴š
ǣү
Ǹ³Ϣԣһͷ½
ʱ½ѾͷԱкˡֱhԪڵλá
ԨæڴӴ
һȵϢԨڶֱӾ½šǣһӴ½㱻һ⣬˿
ߣ
½ƺһһԨӱֱֱĵ˳ȥĿԨԶͨ˳֣ʶô
˵꣬ԨԽԪhڵĵطԱ߲Զ˸λ
ֱӱ¶Լʵ½û˿Ĺ˼ɡ
ȻԷĿŵĶԼ֣ѵ浱ԼˡңȻԷĿŵĳ֣֤㲻ǶԷĵطҲǸֵĵطõ鷳
ûԪĵط
ֻһУԨ˴ڸزԪƳ½һۣû˵ʲôȻ㽫ĿͶԨͶȥһο񣬺߶ʱ鼤ԪǰеүԨˡ

ûȥԨԪоһΣ֣ԷҹζࡣŶhүӵĲҿΡ
˵⣬ͱտڲˡ
h½һۣһĨӵɫһ
ͷԪһۣ֪ҪʲôǣѵֻŻ־үү
Ԫûлش𣬵ǣhУǼᶨ֮ɫ֪ѾɸˣһĨһҧ촽Լӹ̧ͷãҡ
ʱһʱ˵˽һȣ
ղţڲ̶Ӳʱ䡣ǣ½ȴhԪĻУ˸š
޷Ǿhүү˹ֲΨһΪƵˣԪԣΪԪүүhֻʹӦԪĵҪ
ʲôҪ󣬲Ҳ֪ʲôˡ
ܹߵڣֶΣҲ֪ȲȱǮҲȱȨôΨһҪģ޷Ǿɫˡ
hķӦӡ֤һ㡣
ǣܿϧ½
Ȼ֪hүүʲôǣ½ʱҽ뵽ʲôܹס
ǣѾ˵ˡ
ʲô
ղ½ΪѾǴԪĵˡǣ½Ԩ֮֮ص뷨˸ı䡣
룬ڽh֮󣬱½¡
䣬ͨˣͨţҵǣ½ָ֣ȴҡ
Ԩ߰ǣȻеĳɷڡǣҲʲô˶ܹһӽ˵ġ
ԣ½Ҳһߡ
˵߸ȷһЩ
ԣԪµ˼


1064 ׷
ǣⲢʹ½Է
ԨǱ¶ʵҲԪļֵԭ£ʲôǣҪȾָԼŮˣͲܵ˵ġ
½ߣҲŹ

ӦԪҪ顣ΪҲûүүԣhѾˡǣ½ȴʱܳhı䲻κʵ
ǣһȴԪ
½ȹ½ΪԼࡣжǿȻûиֱ۵ĸоǣӸ׺͸岮֮˵ܹоõǺܼɵҡ
½ֻͨ˶ԡ
ǣղ½Ԩhŷ֣Լ͹½ǣhȴΪ½ңκεĻᡣ
ĴĿֲһġ
ԣͼֹ½
ǣhķӦȴԪɫӵˡhȻЩ˼ǣԪʲôô²ⲻh˵⻰Ŀġ
ԪѾԼŮ˵hȴΪһ˿ǡԪܵġ
Ĵ֮Уѹơ
Ϊδļ̳ˣԪ°ԸͬʱҲǿޱȣеĶû˵Ҹᡣ
ڣ½ΪںŮˡ
ﻹܣѾ⡣h뿪󣬿½ѡǿϹ˳ԼĻǻ˵ǲϣٺ١
½뵽ԪڴԼע⡣
hǽ΢΢һЦûﰡǣڽôˣ׼

hʱ½ҭʲôҲ˵
˲Ŀǰٵԣ΢΢֮ͣ󣬱½˸ɫʾ뿪
ĿǰΪֹ˵Ĺϵ˵ڸʶĽ׶Ρ
ǣ֮䣬ȴѾô顣
Ȼ˵½ڸɣǣhȴûκεĲ˵˳ӣ˵½ΪҲ޷ȥ½
ͷЩ١
Ԫ˲͵ɴ۾⻹ĿǰΪֹΨһֵ仯h½һƬᡣ
˲䣬۾
½תͷԪУڵɱ⡣纮磬̹ͣǣȴ½
ǣһĨ⣬ȴ½ˡ
ôˣ
hҲ˲ԣЩ֡
ʱԪվߣԨһɢŨݸӡûȻתͷ½һۣɱѾȥǣȴǶh˵е飬Ƶ飬Ƴ졣
˵꣬תͷߡ
ʲôh˲ʱסˡţͽιιƳ죬үүô찡
Ԫûлش
õģ
ʱһصİƣļϡ
òƣһƻԼ顣֪½ΪԼãǣʱ򣬶үүİȴh˲ͱˡ
عͷݺݵĵ½ע֣
ò˵ϾǳĴ壬ŭh£Դһɺ˵ӡ
½£Ҳò
Ҳһ˲䣬hӦˡ
Բ𣡡
Ǹȥ׷ԪʲôҪүүκãΪүүǼΨһϣ
ԣǸ֮תߡ
½һ㶣Щͷԡܿ죬ͷӦˡ¼ͷ׷˿ȹݡ
ǣhǴ׷ġ
ЩԶСſڣһʱҲû⳵½һӵʶɢhͽ׷ȥ
Ȼ½ٶȲǣǹ컯գҲ̫׵顣ԣֻһٶȣں棬ĸš
ʱ򣬾½˲Զһ¥Ķ¥ϣԶ½ܶӰ
ˣվǰһӺ졣
ϼŵһвɲƽʱӺߵıȽϽȻλƨǣȴЩ¡ֽܡ
ܽȷǲ
ǣϾǷӦˡĽ½õǷ˱֮󣬷֮ƣɨд󲿷ҪԱģϼŵĻ
ԣǲ鵽½͵ǵ˱֮ȴѾ˱ĽϤع˳
ϣѾûκη̵Ļᡣ
ǣӺһЩ²ȴǳˡ
죬Ӻ½ġܣΪ׷ٷ滹е츳ԱӺˡ
ϼȻˣǣ󲿷ֻǶϱлġܣеһ
ӺܣѾ׷½üˡ
ǣ½ߵļŮˣôöԸģ½ƾˡ
ݺѿŮݲ˵ڵӺ첻Ҷ֡ѿڶıڱ춼ڹ˾ûκεĻᡣ
ǣӺʱ˸h
ûh
h½֮ĹϵЩʣǣò˵½ȹһΣȻȻҲҹڽӽԣӺõϢǣ½hӴ
hûһڣûй
ǣͳӺĿꡣ
hҪôѧУҪôţǣÿӺ춼ûҵʵĻᡣҪôǲѧУǣȴ½һ
ǣû뵽Ȼ˦½һ뿪ˡ
֮ǰhĳ⳵Ӻ찲ŵġ
Ϊͨ˵ĹϵټʶΧޣֻhһˣԪȴ̽Χԣ֪Ԫ뿪
ʶ˾hֱȥҲûзκεĲסֻǣĵں棬ĸš
ǣhȴо˲Ѱ
֣ԼԽԽƫԪ뿪ķˡʱˣô˼Ϊ˱˾ȫˣ߽еιߴˣ򰡡
ǣ˾û
־ȥţҪǣʱ˾Ȼ٣δܵóԸ
ǰܣɫhʱͻˡƻãǰܻɫĻhֱͲȥ
ӵٶԽԽ죬ܿͳ˳ǣ
棬һƬȺɽ
ԽԽԶȥĽгhԽļˡͣĴŴţǣһпŵĶ˾һ˦βֹĶ
ڣ½hķ
½׷hڵĳ⳵ٶٴ߼֡½ʶһֱעhԣĿǰΪֹûгκε⡣
⳵˾hڹսһСɽ֮С
ûκεȣ½ûиhĻô󣬼ǽٷ˽hʬˣ¶ʱҲ˷֡
ȻӺҪĿģ½ϵ
֪½սʱ֪Լ½Ķ֡
ѾֵزӺѾܲˡȻҲû̵ġûмʶ½ĿֲȻһ˿ҡãֻҪԼνhУͲ½
Ǵ⣬ԣӺա
Ȼ֪½ʶ¡ֻ֪½׷h
ǣ׷˱ϾҪʱġ


1065 ɱ
ھԵʵǰκεıƣǳ
ȻӺû仰ĺ塣˵ûʸ仰
ǰϼڵʱһ竡
εΪΪڼ֮ķ񱨸ѡץhʣǷ֮еһ˿΢Ƕѣ̫á
Ľ֣ѾԤˡ
ǣһ㣬ӺȻǲ֪ġ
һѽhӵϣˤĺߺߵǸ˾Աߣ񣬾ǰhعȻ롣
ӺܵĻ㱨ӿĸˡ
ѹͲ֪½ѾǰȥǸСɽȵ·ϡң˽Ǻ˼ɣٶȷӵ˼¡
Ϭһ
½ϵǸɽȵʱӺ컹ڰ·ϡΪ޷ļƻʵѾƲˡ
½±㽫Ǹ˾ˣɽ֮УȴĿšܹhңȻô׼ȷǡh׷˵ʱ֣֤²һ˱óġ
ңô鷳hһСȻǲܹӦġž˾ȵףͷͷĻʹ֡
ԼʮӺӺƬɽȡ
Ӻһ֣½ʶ㷢Ǹ˾ΣȻ󣬰ڳ泯棬°ͳ˼ģȻ󣬽h㵽˾ĶȥװܿƵģ
һӺhڵĵط
hһģݾµʹһ㣬ΪѹԵʣ¶ĺģӺ¸һȡ룬ҪҪ½֮ǰúһ
Ǹ˾ģȻûĻɡ
ǣܿǸϸµˣ˾һԼ˽ˣǸģģǰȥ׼
ǣߵ˾ߣŷ֣Ѿˡ

˲䣬ͷԺ
ǣţֻоؿһʹܶˡʱӺȻҲ˲ԣĵһӦȥ
ǣһСʯӷɳͻܶˡ
½Ա߳ŻȶӺ죬üͷ
˽⣬ʱӺӦñץɣ
hӺ˱Ѩ󣬱ӵָ˸ղŵĵģŲܶˣǳĺ档ԼĿģҲʱˡ
ܺ棬Ϊʲô˲ܶˡ
ҷſ㣬㼸⣬ܡӺ죬½мʡǣӺ졣
Ӻգգ۾ǴӦˡ
½һ֣һʯӣ׼ȷĵӺؿڴѨϡӺʱָжһָҲû룬ȾҪܡ
ǣȻ½ôܶġ
һʯӷɳٴλΪ
hԱ߿½ĶУһſСǽ֣½ϵʵ̫ˣԽԽˡں߾ˮŮӣȻ룬Ȼ󣬱Լؼʱ̳֣Լ
һУͨġ
ڣָ䣬һ˲ܶͣ¶֮ǰĶ
ֱС˵еĴһģһ
һʱ䣬hУת
½ȻûʶԼΪh𶯡ˣԼǱġ
ȻѹҲ⡣
Ȼ½ôٲȻһģȻᱣԼȫ֪Ϊʲô˿̵hо½ߣʵ̫аȫˡ
ЩѧУ׷h֪h˿̵뷨شѡ¥ɡ
Ͼ½ֻǽѵӺ죬ʲôҲû
Ȼhоаȫˡ
ֱǣЩС˿޵ݡ
һ㣬½ǲ֪ġ
ʱûзӺıƹһһʯӣٴν⿪ӺѨ
һΣӺûӡ
Ϊ֪ԼѾӲˡӵж죬ԷֻһʯӣΪΪȻ
ԣǲҪ˷ĺá
½ȴ½Ĵ
ΪʲôҪλС㣿
ʱ½ʳ˵һ⡣Ǻ棬˵ӺģԼɣϲŮˣҲӦ֮ѩŶ԰
һ㣬½벻ͨ
ǣӺȴ𰸣Ϊв㣬ֻҪץеͶ²Ѱɣֱӡ
֪ԭ򣬵ǣ½ȴ벻ͨ
ԭǣhòƺûһëǮĹϵɡ
ѵ½Ӻ죺ѵΪҺӴıȽ϶ԭ򣿡
Ӻ˵ͷ
һ£½ʼѯʵڶ£ôô֪ٵģ
һҪȻЩ鷳
ǣӺٴ˿ҵġ˵ţָָһͱ½˵ܡ
ˣˡ
ҿһ𣿡
½ãӺҪʵ⣬֮ѩ飬ԼΪʲôܹ֮ǰɽȵġ
һ㣬Ӻƻʧܵԭ
ǣϴˡ
Ӻ쿴һشôȻǺܶ࣬ҲǺҪ⣬ܷŹ𣿡
Ȼȣǣ½ȴҡҡͷ
֪
ˣ԰Ϣˡ
˵꣬һ۲ɼĹâġȻһƣӺǡ
ǵһӺ쵹ȥ
ӺĹˡǸΪ׷ԼܣУǸh˾ˡ
ģȥ
ҪɱңҪɱңҪ
Σǰ棬κˣǴġ߽½ܴţȻ˵ˡ
Աߵh죬Щˡ
˵ʵ˰ܣͷһƬ֡ǣؼʱ̣½ȴȻɱӳĸо
ǣţ¾Ȼͳ½˽˶Թˡ
ΪʲôԭӺܵģȷԼ½Լм֡
ǣܿݱ䵽ɱ˵ĵزˡ
½ɱӺ죬hüͷ嵽һȥˡǣ⻹û֣꣬½Ҫɱܡ
ǣĵ
һץס½ֱۣҡҡͷȫģԼܣܲ߻ġ
ǣhûκΰ취ı䡣
½һ㶣ǿҪвҰҪ֪ûĻһᱻɱ㡭˵⣬ͣһ£ţ˵ᱻǰ٣Ȼᱻ
˵꣬һ䣺Ѿ֮ͽˡ
½Ļhסˡ
ȷ½˵ûԼжջhԼţ½ûƭǣ̲Ǹģ½ɱܡ
hеɫ½֪ǲġ
̾˿ջĵ
Ȼʲôһ֣һֱֱû֮ܵڡ
ܣѨ⿪˵Լȥףû㡣뿪󣬲ҵĻ˽뿪ٺ٣
˵⣬߶
ܻ½ô˵һͲ˵ˡȷ뷨ϵҳϣ׵ĺ½
ǣ֪Լ½Ķ֡
ԣ뷨̡
ǣʱһ飬ڼȻһɼҵʹڣÿϸɢ
ʹһ㣬һӾ͵˵ϣͣץ壬Ҫҳǹʹֹ
ǣǿ
ԣֻܳʹңûа취ֻʹĥԼࡣ
ٺ٣ֻ򵥵ģƣ̻ڵ㣬һըһ⡣
Ϊʡ


1066 ȸں
ǣȴһɡ
Ȼ˵һ˰ˣʲôʹҲоˡ
ǣ˿ܼҸΪܣȴǲôˡ˵Եԣˡ
һ㣬û˵

һŵıͷܣһӾܳɽȡ
ɽ֮ڣֻʣǸѱε˾½hˡ˶ã½̲סʵʲô㣿
½ǵãhԪ
֪Լôġ˵ʵڵģhҽ˫ԲȥǸʲôġǣֱֲ˵뿴hԼľ
hεŪһ㣬顣
½ʻҡҡͷãҲ֪Ҳ֪᲻Ӧҡ

ԣ½ص̾Ϣһ
ôˣ
½ķӦhе֡½ҡҡͷûʲôЩˡˣ
ιȵҰ
½תߣhæ׷ȥ
Сʱͨг·ϣh½СȻ½ûеõԼеǸ𰸣ǣhȴûǼ£Ҳȥᡣ
ǣ˾;һؽС
˭绰
ֻǣʱ½ͳֻͨ˸룬Ȼ󣬰ֻڶԣ㱨Сɽڵ
ͨĶȻĽˡ
½Ļ㱨Ҷϵ绰Ľ㰲ȥˡ
ǰСʱ˼ӽСԶѾܹⲿˡ˵ĽŲˡ
ֻǣʱ
Ԫ󺺣ڲԶһ塣
Ųתͷǰ½h˵ˣ
ô
h֣ԪҪӳô
ǣ½ȴ˲Ծ
Ǽϣ½о˿˿вǣָоֺܵ죬ƶӦ
hôɣ
Ԫ̧ͷhһۣᡣǣĶȴɰԵͲhܾ˵ҸղϸˣҾãүүĲҪԣҡ
hԣɫһϲ
ԪָʾԼǰ˵Ҹϸһ£ھүүı⡣
ԪĻ½üͷһ塣
ĻУʲô½Ҳÿڡ
ǣhȴѾԪʱ½뵽Ԫ⣬æǸҪȥ
Ļhһ㶣Ųͣ
ǣʱԪһ֣һˮɫĹâһ㽫hסˣţɫâ·ħһ㣬hӣֱߡ
һʱ粽ȥƿסh
½ŭһſ
˵ţһ̤ԭһʧţǸƿhĴ󺺣ֱϾͽ𻨣ǡĽи
ǣǴȴ˿Ϊ
½ԪҲӦȵλֵǽϵߣѾhֲһŽӡȰ㣬òҪȻĻ
ԪĻв֮Ա
Ԫ˵ʱ½ֳŹΡĻսԣѡǴ󺺣ǣǴ󺺻·һ㣬󲻶
ԪĻ½ʱͶҶ˿ۿԪһڴ󺺡
ȥһĸС
½˵һȥԪУεǵſɫ֪½ЭԶˡ
ڼֵǿ£½ԽǿԽϲ
ǣĿǰΪֹӲ֪½
ԣһ¡
һϵߡԪķԸһ˵ǣү
Ȼ󣬿ǰ½Ķ档
½ڳһʽۿԼǰıûжڵȴ½Ľ
½ʮ룬ʱˡ
ڵ˳˲ڡǣȴ̶Ĵ򰶽˳һһǣȴʼղ
ҪȣӴһ˲䣬һӱһбеС
ǣԵû߽Ӵ
ԣЩסִ硣
ȭֱֱĺš֤뻯Ӥھ磬½ʽȴֻʣ·豹棬
ʵġʽȴġ似ʵЩʽĶڴﵽʵ֮ǰѡ
鲻ص㣬ʵص㡣
½ڣԾѾһԣԽԽʹЩڵʽˡ
ǣʽԼ֮⣬žۼá
ǣòˣһˡ
˫ֱȭؿڣȻͬڵһ㣬ֱղŵһȭ̲ɱȵھӿȻˡ
ų½Ŀһ
ղŵһȭȻҲЩù
ǣȴڳܷΧ֮ڡ
Ϭƥıϵ֮⣬һܡǾǣСǿ
ǣڣܵΣ
似飬ûκεãֻǵͼ似ѡЩ似ѾԽ似ķ롣
ڣ½ʹõģˡ
ǣԪѾ½ļֵǿˡԣΪ˲ñʧæе
յ½ûĿ꣬ʱʽһͣʧˡ
ǿڸ𶯣½ĿԪ˵㵽ʲô
ڣ˵ԪĿĽֻhĻ½ŵġãԪΪҲ֤ʵˣڴԼ⡣
ǣ½ȫûԤϵԪĿ꣬ȻҪ¡ԪĻ½ʱоһЦ
ûһļ˲ļԼͷϡ
ʱ½ֿЦõĸо
Ц½ĬˡȻϲ˵£ǣѾز½ţԪӣԼӦôhΣˡ
ǣӦĻȴǲԸˡ
һʱ䣬᲻ѡ
½첻شԼ⣬Ԫæߴٵ½ң˵δһ¡֮ٻ󣬽ǮŮˣʲôò
㻹ԥʲô
ӦʱhȴȻˡ½ûüǣʱȴҪΪԼˡ
˵ģԲԼġ
Կó½ܾᣬȻҲ˼ôáԣŲܲ˵ĳֹ
ǣһڣԪ׶
ѽѽˣﻹиС˶أԪhĿ⣬hգزɨӡhŭǣȴûа취
hĻ½Ǿ
ʱȻ뵽һ㣬ǾԪȻʼץסhտʼղţڻɣԪhвԼһȴǣڣǶhӲѵġ
ΪһɫǣȱΪ
ңǵãhүүˣֻԪΡԪȴ£һֱ䵭̬ȡ
½ΪhʲôС壬ԲԪϸһȴֲԣԪֻ䵭ǲû˵ΡҪ֪ҪСĻԪĹ°ǿῴһ۵ġٽhϣݣԶ
ûĴҵġ
ԪΪ½Ҳ³ҪˡүӵټͬĴҵˣʱҪȢhټ򵥲˰ɡ
Ϊʲôץסh˳ϡɡ
һ벶ȸں


1067 
ԪĿ⣬ʼ
Ȼ飬½Ҳ롣ǣûֶhȻֻ棬ǣhֵȼĴŮνŮ񼶱ˣм˲õ
ǣ½ķ
ǣַˣ෴Щ
hүүĲ
hǽϵߴ󺺵ƿ£ǵĿ½֪ΪʲôԪͷһζڡȻ뵽һ̵ķh֪Լñʹࡣ
hүү
үүĲôˣ
ԪĻhʱһʱ䣬½æԪ
ԪһȣУһĨ˷ڶûлشhĻǷʵ֪үүеʲôΪʲôж𣿡
hүүүӣˡ
Ϊ˶ĿԪѫ֮ҪѾҪ˵ˡˣ͹쵼˶쳣šΪˣȫרҵרңȴ򶼲鲻
˵ͬΪĴ֮һңȻа취
ǣhԪ⡣
ڣԪȻԼѯԼүүԭ򡣶ңкڲص˼ǣԼүүжˡ
h˵ԪԴ𣺡һֻȴֶصĻͶҩ䲻ңǣȴ촺磬ʹȥ
ԪĻhһ
ʱȥˡڣֻԪܹԼүүˣԡhʵ㵽ô
֪Ҫʲôġ
hûǣ͵ͷͬˣãҴӦ㡣
ˬ죡
ҪʵԼΰļƻԪҲ˲½Լһʾ⣬hҪ뿪
ǣ½ȴ⡣
һ͵ס˼˵ȥ·
½֣hͷ֪ôģӿһĨ۵ζǣүүƣȴǡԪҪõԼԼγֲ֪
Ȼ½ΪԼͷǣүүҪ
h½ǣûڣ½ȿˡhеǸ˭ȻҵĿǰΪֹ֪ʲôǣӦȰ

½һڣhһ
ţͷԼûаԼָ
ǣ½ȴûͣ˵ȻҲ֪үүʲô̶ȡǣǡ
½Ļû˵꣬Ԫ˵ˣԣûҵı֪ˣô½Ļͷ
ȻԤϣǣh۽ǣɷỨ
ΪһŮӣhֺ룬Լˣһչİӡ
ǱԪв֪еĹϡ
ǣеһ˿룬ûȥ⡣
ڣԪ˵ͷί
hˣ֪ΪʲôȻ֮䣬½оԼĺʹʹԪϬƥ
о½еĺ⣬Ԫ¶һĨЦݣȰ㣬ҪȻĻٺ٣
hУhүүҲҪܻ
һ˲䣬½ҪԼȴֲıӣоʵ̫ˬˡ
Ȼ뷨
Ͳ֪½ǲɶõҽ
hԪУ⻹һвȻĻһһˡ
߰ɣ
ʱޱhȻ˵
hĻʱ½סˡԪȴǰһϧҡҡͷԼʹ˸ɫ
ԪĴ㣬hѾǳ׵ˡ
͵͵Լүү¶ȻΨһܹⶾүүȻԴﵽǷĿġԼǸƷ˵ңıȡĹ߰ˡ
һ˲䣬hգһƬҰ
֪ûбİ취ˣֻпԪܹԼүүתȴģޱ޼ʵİ棬ֱ
˵Լ֪ԪıȻЩԸǣҲ˵
ǣûкҩ
Ȼ½ӰhԺӿ֡üͷչ½ĳ֣һ⣬Ϊ磬һ˿ɫʡ
Ȼͷһͷӿ
ϸһźۼĵ˵ͷ¶˾ġ
ԪˣԽ½ԡڵԪҪȥʵʩļƻԣ˲½ˡǣ½¶ģժh֮󣬱㽫½£ģԼ
ţԪԼ֮֯С

һɫ׽½С
һӣɫĽ硣ǣ󲿷ֶǱѾԶԪˡ磬ڵһ̤˱ڷ
һ̣Ԫ˵Ϸ
е׽Ȼһʮϰٵͬһһ㣬Ԫ˵ͷſ
ǼԪĴ󺺶ʱ󾪡
ʱ䣬⽣Ӱ׮ԭľ棬ǽì븡֣ӭǵ⡣һڴ󺺵ϣ֮ɫ
䣡
ڶԪײһ𣬱졣
ԶһŲ𡣽ţһӢˬӰһȺƷľ죬˹
½ӣֵ̾Զ
׽Զջأһз·ûзһ㡣Ԫ棬Ҳܣװµӡ
ʲôˣղڸ
hӵ֪ͨ˵аܰԣżæĴż̸רңһھӢؾϵĿĵء
ǣû뵽ûͷǰ洫һžžܵ˺
ǣû뵽ϵ֮󣬲ŷһȺ˾ۼҲ֪ʲôǣԶģ½ɷһࡣ
һؾҲǷӦ٣ڰh˵֮Ѹٽ½˸Χסˡǹţ˨򿪣һԾͲȡҪʩ
ǵĶ½˸סˡ
ȻڳˣûһẦ¡
Ȳ˵½ȷڣӵ治½ʮԶĵطǹ54ʽǹˡ
hԪݸԺգ˵ûɶˣɱˣҲûܰô
ԣhעҪæһ
ʱ½ȴȻһڰhۻ֮£ĸϵߵУh˳ͬһʱ䣬̽h֮УƿhĽ˿Ѫ֮Уȡ˳
½Ķ̫ˣhͷӦ
ǹһӾָ½һ̣춯ͻῪǹɱ
ǣӦˣӦǸϵߡ
ǣķӦ죬Ҳû½Ӧ졣׼ٿŽhŪ㶯ʾ棬˳½Ҳûá
ǣǽʱԼȴоȻһۡ˲䣬󺧣ˮģ¡
ԭڸղţ½ųǽ֮󣬱˳˵ࡣǣĶ̫ˣԼоѡ
ߵķӦɰԪһˡ
æӦԪԪҲһȻԸǣȴԼС
ʱ½hĶ˵˾仰
Ȼڰh˽ŵУ˫֣ٷңҵʡͶףλٴ߰ɣ
˵ţh
Ҳ֪½h˵ʲôhУѾָɡʱhҲ½Ϸ
hЩЦˡ
ǣȻԷͶˣͱҪ


1068 
һ͵°Ρ
½һָסˣԪҲ½Ƽˣʲô嶯ľٶ
½һ֦ͬҶиʲôʧʧ
ԣû
hµֺαؼһʱүӵ߬ء
½h˵ĻͲôˡ
½hˣǰ治ԶľһΪٳߣһΪٳߣȻǲͬġ½˺棬һһؾм䣬ǿпhͬˣh㣬꺮ůػ
һ㣬½ǲƽ⡣
ģЩˣڸղΪëҪ˵ԼĽٷˣ˵ǴӽٷӳĲа
½Լӡ
ǰȿˮhЩ½ӵĺˡڣʵܲˣСģhʵǣǸŮ
ǣĻû˵꣬hͻͷһۣʲô
ܸܲԵģ
У
hҲû룬Ϳھܾˡ飬ǣﷸڿԱиʱ򣬳û
ֲʹĽѵʵ̫ˣhðա
ǣԱߵh̲סˡǣ½ߣ˵ܹүүʱӵĸжˡ
˵ûл½ûˡ
ôΣ½Ʒŵù
ԣˣĿЩ½ʵ㣬磬Եɣ
Уﷸƾȡ˵ͬ飬Ȼûʹǧ֪ͬ𣿡
ǣ½粻ﷸ
ģh˵顣
ǣ仰ûţǰhͷhı˵ı飺˵ʲôȻô
½˵԰κүүĲ
˵⣬½ڰhĿе˲һٷ˵ݣһϲƭСĹˡ
ңǶȤζġ
h˵ĶԲhЩʪۿʵ㣬½粻ǻ˰ɣ
ʲôǰ
hݺݵٴε½һۣ񣬼ֱǺ޲Ƶġûϳ½˭Ȼ½ӡ̵ͦģǣôʱˡ
ȻĻ㲻Ҫ鷳
ǣȴѾ½Ӱ켫ˡ
ԣڶhĽѵЩﷸȥ½󣬰½һĶɶԡ
˵⻹Ҫɶ
˰죬hζˡһɫ½粻ǻˣѫhӻȳġ
hЩˡ
ǣ֣ôôǰСͣ˶ԴʲôԻ
ˣԵİɣ
գh½޵еĴЭˡ
½hĳ˼룬Сصģ۱ô˵ܸı䡣
ԣջǾô˰ɡ
Ҳǣʱ÷½ͷԼֺαҪȥکǿأ
ԣ˰죬˰hĿˮƻˡ
½ֱۣ֪ӸҳԵľˣαأⲻ󣬻ҪҳԵġ
òЩԾСƤ˵ô໵ʲôˮԼãⲻѧ
һ˲䣬½Ʒǳ
ԣӹhͷŵһߣûԡ⣬hζըˡԼ˰ľѾĻԣأ
Ȼ⻰˵
ԣȥ֣һҪ½һѵ
һСʱ󣬻صй֡һ³һӻİh˵С͵ѶңҪʡ½ֱӶh˵绰138

绰ﴫгhаˡ
½򿪣hյԣϸ˵СӣôĿˮϣ´βҪϡȻĻһú̹̹ġ
˵꣬볷ˡ
ǣǰĶٴظ½hյôǣ˫ֱ˫޳ĴȣһӰǽϡ
ֻ֣ĴϺݺݵĴһ¡
ʱڳļ죬ĿɿڴĿˡ
hˢһ¾ͺˣæڽͣǸңǸҺûʲôģ
ǣ˶һĲš
˾С⣬һĿ½аֲð׾ٶСôأԭֹϵÿìˡ
ǣ˶⸱飬ʱһҿ
hЦã֪ôͣһת˴˼ŮǶȱϯˣɢˡ
ֻʣ½hˡ
߰ɣѧУҸһȥүүκáƽ˾ǣȴ½Ҳ뵢󡣵ǣ밲һ£ܾôһ֮
ԣ֮ȥүβ

˵½ܹԼүүΪԼ飬͹hмˡ
ԣǰԼֺܹɡ
hصԼİ칫ң½ֱͺ޵ȴűץ鴥С
СҰѸղǸһù
գǾоһϣܹܲҵõĵط̵֪֪
ǣĻȴҵĹԱСһ֡
ȻղŵĳСûǣһ򣬰hѣںϢǲ˳һɵ춼ǡ
ԣhȻҪ½ϣֲѡףôԼѵϣhŮѵĻ᲻֪
е㻳ɣhǲԼǲ
ֻǸϵģûȨʱ˵˽
ܿ죬½ϣͰ˰hİ칫ǰƬhȻоһϤǣмǲͷ˰졣
ȻԺһĻĻ
ǣһ͸ӵʹ½ˡΪˣǰ½ѶͬԼ
³Ͼúޣݶҧˡ
ûҲԼְһ֡ǣȻˣͷ
Ϊ½òݲ򵥡
Ⲣ
һµļƻԺ
ۿh¥½ת뿪ϵ¥hæ̨ǰ½뿪ıӰ
УһĨ֮ɫ˸
½صѾǰ˵ˡ
ӶĹУڱҵһţ̺ţһ£ըһ£ƤƳζĲ档
½ӣǿ뱥
ֻǣӣžͱˡţݾ˽лһйض󣬶еװģǲǶˣΪ˹ضŶ

˸ã½ݣĿɿڴ
ҲɵˣлŹض󣬵ǣȴѾ˵κεĻˡƤ΢΢죬һĨ֮ɫ硣

ã½Ц
Ż˹¹ض󣬷°˽½ĻС
Ҷˣ

ҲҪԹضҪԵС˵꣬Ѿݰɳϡ
֣Żûأ
һǣ½ѾĿӡ
ţصһ
½ȴɾʮ㣬ſݵϡ


1069 Ʒƣ
ӵŤŮŮžƱ߶Ⱥ
඼ǹѹ̫أѡþƾһҹԼŮ죬ư洦ɼ
ͨͨһҹ鱬ߵĵط
ʱкŮԱߵİ䣬Ȼһ߳
רͳƣȫ磬Ůʧʣռ࣬ȫ֮ڣɵһԭǺйأڵڶģȻŷȵأģ֮ǻĹ
ռɣ֮У˵Ԥϣưҹܻȵռ࣬Уưɸ߹ҹܻᣬ˶಻ѡ
ڣ½վھư֮УȻˣͳƵ֪ѡ
߻صŴ̶֣ŮŮĽкȻˣ½ˣһЩ΢˵˵ĴشϢŮ˵
ȻˣȥЩ˸ʲôʲô£ֻ룬Լ¹ܺþͳɡ
½һǽǵλ£hĿƵĿ֪ˣҾǲ
ɬĿ˰hһۣûɣ
ߣ˱˾ԣϴ˵һ룬hæסûĵ½һۣ޳ܣʹ֪˵ԼûкôѡҾͺ㳹׵˶ϣôҲң
ʲôҵģ½ν˵
ãţ˵꣬hվߵ˰̨
½νʼ磬ȴŰhҪhʲôԸԼ
һhͻˡ
УһһɫĲۡ
۷ϣ½һۣôںڻü
½νĿ˵
ã˵ģhһĨЦ⣬۴򿪡
ʲô
ܶ˶һhЦЦ˵
һ
ûʮƣоűǶܸߵԾƣֻһԾƣ½ɻĿԼhæ͵Ƶ½ǰôҲҳһ£
ʲôҵģ
Ǳиͷ½ҪƱhȴֹ
ʲôͷ
ȵԾƣ䣬롭˵⣬hͶסˣȻ֮ǰԼ½Ϊ½ɱˣռԼıˣǵȫǱߵģʱԼȫǳڱܵģǣԼӮˣҲܰôɣ뵽⣬hЩãˣԼôǧټƵҪ
ô˵һ룬ȴȻͣס˵İh½ʱɻˡ
뵱ҵūôh˵½ˣͱ뵱˵棬ǸռԼ˵Ĵһ룬˵ˣ˶֪½ռԼıˡ
ԣʱĿˡ
½Ȼūʸеɻ󣬲Լôأ͵ͷӦˣתһ룬Լ˲ͷhûУʱ˵Ӯأ
Ӯˣ
½˵ͷǵģ
ôh½ô˵Ƥ߸
룬ӮˣʹӦһ£ô½룬ʱһаͷӿͷ
ԣhûĸͷӦˣȻӦ½Ҫϴô죬ʱУʲô߶ȵҪô죿
ãҴӦ㣬ҵҪ󣬾Բᳬ߶ȵģ½ˬĴӦˣȴֿ˻ˣhĵĲû½ԭȻǴ㣬hʧˣ½ϴ㳬߶ȣΪûг߶ȣԣڰhķʩмһˣѾʼڻ룬ô޵ľ
⻹࣬ҿԴӦ㣡h룬ͷӦˡ
ǣûп½ȻǹƵóѵЦݡ
hԳƵϴ˱˵Ȧףͱ˾ܲǺεȵĴǣǲһ˿ճǼƣһһ䣬ͽ伸ʮĴˣɹıȫ
hķʩνĺܺãȴǱ½˿ӣ˸Ϸ
һЩǰh֪ģҲʼδġ
򿪲ǣĶʱ¶®ɽĿ
ʮɫͬɫľƣǾһϷرþߣɫζǾرģ˶ŲζҲɫ졣
ͨζɫֱԣû˼ˡ
ֱΨһ취ǾƱĵϣд֣ȻĻ˺һ㲻Ϊ˷ֱ£ȥÿһһ°ɡ
Ȼˣ½˵Ѷ
Ƿ񶨵ģ½֪ǱԵģǱԵģѵġ
ĶǱͱ̽Եľƣ½һ۰hְhһŵĿʱһЦ
Ϸ˾ƱѾѡˣܷڣԣ½Ʊһ̣h;ëŴֽŲȻЩŵĿ
ȵ½ͷƵУӵһ̣h˫գգһۣĶ

ƱдţһָͷСġ֣ðhģ˹ȵס
ô
hЩŵĿ½Ҫ֪½ûпҲ֪ԼҪϷhΪ½ˡ
ʵ֤½ûףҼ½ףhҲ
ԣǷϵɳϣһĿ½˵
֮󣬰hڻָ˵½˵ɣҪʲô
ҵҪܼ򵥣˯һ½кˬȷֳԤϵĻ˸оһ𡢾ջһģʼٸߣͻоˬ
ʲôhɴ۾½ĵȻʱɫͱˣһЦӦģᳬ߶ȵҪԣҪҲܴӦ㣡
𣿡½ϾĿŰhhֲõԤУȻ½һЦһ£˵ǲ߶ȣǣϴǳ߶ȵ飬Ǹûг߶ȵ飬ԣҲΥ棡
˵꣬ĿŰhôӦ
h΢΢һ㶣˵ĵǰϴûг߶ȵ飬ҲûΥ涨
뵽⣬h֪Լ½˿ˣ˸Ϸˡ
ǣҪǲܵ顣
⣬h׼½½ȴ˵ˣֻ΢΢һЦ˼ղǺ㿪ЦģҵҪܼ򵥣һæͿˣ
ʲôæh˿½ôһ˵ʱ˾裬½
㲻ǼҵҪܼ򵥣ҹʱ뿪һЩʱæչã֪Σ½˵ԼĿġ
ԭû⣡ʱh½񣬱Ĳһˡ
У½һֺУϲˣϲռŮӱˣԸ޳ܵСˣǣû뵽½ô࣬ȻֻΪûκѪԵϵС
һУò½ĿĹۡ
½Ȼ˵»᲻·ƣһǲʧΪһˣֻԸЩ˲ܽܣܵ˵ǲġЩڶ½ۡ
Ȼˣhۣ½ǲ֪ġ
ڣڼƻţôhϲԼȻˣҪһһڵĳԵĵ֪ģ£á
Ȼ˵h½ĿѾĹۣȴ˵Ͳ½
ţһΣ½˾һȫһΣͲһˡ
ԣٴȥ˰̨


1070 ȣҺȣ
²ۣhЦһ
½Ųֱۣ㡭ȷ
Ȼ
½ûпhǶ˵֪ʫдģ鵶ˮˮ˲ү㵱ֻֻ۾ǰɣ
Ҿ㣬𣿡h½Ц
ЦЦĿ½һΣͷŶ
ͷ½Ȥô
ӦңҾ͸㣬Ȼ̸hȴ¶˾ģҪӮ½һΣջˡ
ҡ½Ҫ˵ȴ˸ˡ
ԱðһԴԵȣҺȣ
Ż£һӥ۸߱ǡʣеζӣ˹ĿƵĿŰh
ҽһ£ҽ־Ҳֱ˰hԱߡ
֪Ϊʲôhȴûֹ
hûκεıʾ־ٴ˺Ͱhľ룬˼һȥˡ
hȴûж־΢΢һЦ̧֣˰hϡ
־Цݣ崺ĸоǣȴƽ׽˵½޾Ĵƺоһ˿ԴϢĴ
ǰh·ûиִܵԼϣװûһ½΢΢һЦ
־Ȼ鳡֣hķӦԾģһֻ֣˰hĴϣж
˶½˵Уḡı֣ǣ椵ĸֶΣǿһ㻺أ˳̽ԷǷ⣬ԷûоܾĻڶ磬ʧܣѸٵķӦǳڱܵķӦûб˼
ûоܾĻôͿԽһһЩ޹ؽҪĽӴˣ˵ȡ
ȻǺľٶȴʵûбĵطУеϲ§Ҫ֪ŮΪеĵطû㹻ǰϷóȻᵼԼеѪ׷ѣǰ
Щȫ־켣³ʻ߮ľ顣
ǣh˼˭²͸
ȻhûзӦҲû˵ʲôǣ־ȴѾĶ˼˼
½ȴѾŭˣhѾˣݱַؼʱ̣ȴȻð־һܣңhӣûһķӦȻѾĬ־Ķﻹٵȥʱŭˡ
˿ϵľƣٿ־½ǣ
ôҺȵĻԼô־΢΢һЦڰhĶʵ
Ȼhعͷ˵ĴѾĺܽˣҪյһȥˣӵĴ̼½hȴ½Ƕ־һЦ
־ͷϲæ˵
˵ţתͷ½һۣǲм֮ɫ
½תͷ־һۣһĨâһ
룡hȴһƵ־ǰ
½֪־ȻӦ⡮һһİ취ֱԣҪ־ȴȻ־ͣ
ô־̧ͷ½
hҲ½һĨѰζĹʡ
ҲиϷ֪Ҳ棿½ȴûȥЩǿ־ʵ
־ȻϵͷԼơ
ʵϣһϷѾ־ļ룬һսˡ
һ̣hȴѾʼıΪǺ½ĵģ½ݺݵѹƣ־ĵȴҵ˷
ֻҪ־Ӯ½ܷΪʤ½Ӱ
½Ӯ˵ĻҲ־ǰ浲ţԼȫĺܡ
һУ־ȻףǰhĴ㣬ȴ֪ԣעǸߣһŮԻͷıߣһ۲۵ıߡ
ǣȴִ˲ƣԼƣ½
½ȴȻװšһĲ۲۸Ǵ򿪣ѾûԾƣȫУһ
ûУ棬Ѿʮ˱ԾƣһԾƣͬʱþƣ˭ȵԾƣ˭Ӯ˶٣˵˵ʣµľȫȹ⣬ô
˻Χѱˣ½Ļ뵹˿
־Ҳɫ࣬½֪Լ˵ĻֹŮǰƣҪܲɹƵľƾпֱ˲
һѾ½ĻΪ֮ˡ
ã־֪ԼˣҲˣ½ѾһƬ䡣
˵һغ϶ûкȵԾƣô㣿hһԹۣһεľ飬Ҫ˫رգԼİ֮ȴɻʵȻ󣬼װ˼һ磬һֱȥֱֳʤΪֹ
У
ǿʼɣ˵ţ½֣˱ͷƣһǳɣûаԥ
־ͬĶǣڵһ˲䣬סˣԼѾ׼ˣⱭӦôỹõҾأ
ͷɻ¾Ʊ½ȴ½׳Լһ֣ʹ־û뵽ԼһغϾˣһôס
뵽⣬־ݺݵĽȭͷ輸һȻͬĿУƱﵹȥ
ˣԵˡ
½־дĽкš
Լôͣôأ½־Ѿ˴ˡ
ã־һֻƱʱҡҡλεģ½æֽкãΧһ㶣Ҳֽкá
Χ˵ķӦ־Ѿɫźÿһ㡣
˼һϴּ䣡־ŶӣҲƵϴּ䡣
½ȴתͷhôҪ𣿡
ӣhоһ쬵ĸо֪½ﻹҼȥֲɿڳԼңֻܵ½һۣģһ£ˣ
ôҪ߰Ҳˣ½˵ţŰhһ
ߣhһûȥ½
һǰһ뿪˾ưɣԶȥ
ʱھưɵһڣ־һƬϣ½ǲõЦݣʱ۽һĨɫ񻯺͵˵ȻҵϷңֱǻĲͷˣ
˵Ҫǲںˣһ־Ķ
־عͷȥ˵ˣһĨ֮ɫǣ˲ͱŭ棺ЩҪˣҪǣѾʧˣ

־û˵˵־Ķ𣺡㲻˵Ҳ֪ʲôҸ㣬붼Ҫˣ
ЩǷϵĴ˴輸־УǲʣΪʲô
ߣ
عͷȥ־һ˿ɵȴڴĽкţҲģ
ղŵһĻĻԺ־۾һƬѪ죬ˡ
ƨɾԴֻѰ·־ӣһԣźҡθ߽űĹ°һĲм
Ҳţ
һڱеĺƣ°̧ͷԿ
ߣ־һ˦䣬˰ţȥ
°һĨɣ֪Щʲô־ԶȥӰ૵ϣܹɹ
ȻϬ쳣еľƱ飬˳֣űƣѪ£أԱվֻһӣԶҲ֪ߵ飡
ͳһŽ׵ֽѪ˦һߣ뿪


1071 ô£
½ƣȻͰh㹻ľ룬Ǳ˴ŵԷϢðhЩ֪ôźãϾ½ûжֶţԣûκεɽ½ƿ
ڣ½㹻ľ룬ðh˿
û˶ã½˹Ŀеh
hʱֹס˽Ų㶵Ŀ½
Ժܸ˵½ûйһ㣬hȷǣ½Ȼֲ֪ĸо
ţæ䣬ֻܱܵĴӦȵӦͻָյ䵭ɫҾ٣
ȻhԸ䵭ǣ½ȴ֪ǲġ
ãhһ䱻Ļ棬ޣȴǻȵģֻҪ㽫ĺڻôܳĻȺͼ顣
½˿̣ڻĻ𻨡
л˰hһ½Ķ۾𣿡
ร
оһh㶵Ŀ½֪˵ʲôãԴһƬհס
ҡ
ǴӦˣǲӦ½Щżˣæʵ
֪Լ׵Щˣڡ
Ȼаٷ֮ʮŵŵļʣŮӸܣǣ½ƫƫϲǰٷ֮һһ࣬Ϊ֪hͨŮӣֻͨܵõhˣȴòġ
ԣҪ⼼
ȻҲõh壬֪ļԲȶԼɲõ廨
ԣֱӵı׵ķ֪Ȼʧܵļʺܸߣǣ֮ⲻھƣҪģڰhУӡԼӡ
Ȼˣֻǰh֪ѡ
Ҳͬ⣡hȻһǺܿͷӦˣܹϵľܾ½
Ȼ֪½̲סʧϾҲǸˣϣӵ޵еɱŮ
ðɣһ٣ڶУ缤
½ʰ飬ϲܿʲôȻĿ˰hһۣ٣
ô
½񣬵ǹ˰hĺʤģϾhŮԼòǺ԰ģڲԼǰѣǶԼ׹ˣкǿռġ
ȷhǰٴγǰҪҪĻȻϲ˵ȴܳ죬ǰѶֵĲмһ˵ĻͻоܲǰԻģһлᣬͻᱨ
о仰˵һûŮǸֵĶ
ԣ½Űh仯Сġ
hɻʱ½Ѿ˽ӦԷʽˣеı飬ȻĿ˰hһۣ㲻˵ҲˣǸø˰ɣ
½Ҫ˵ʲôȴû뵽½Ȼ˵hʱЩ֪룬
Űhӣ½֪h֮ǰ˵ǷܵĻҲûָǣָȴá
㡭½ɫһ䣬Űhˣҵİɣҿɸ㣬Ҫķģ
hͱ½һĲ˼飺ʲô
ǵȻÿ˶ҾͲûˣ½һĿ϶Űh
㡭½ĻðhһϸߵĻ棬˵թģǿ½ӣ뵽ʱ侲æĿڣῪЦôˣأ
Ǿͺã
Ȼ֪hķкܴˮ֣½ں
ŸŭԵİh½кٺٴСЦȴ¶һĪӣ٣ҿɫ֮ʱκ鶼Ҫһߣʢ֮ʱźãƽʣҿȽˣ
½ɷǡĪģh΢΢졣
ǣ½Ļɻ󣺡ңʲô⣿
Ǻǣ½Цһû˵
˼Ƭ̣½е۾Űhָң
ȻЩԥǰhǽԼ˳ݵ½ǰ
½һ˳ᢡִһеģðhûж룬½ôֽh֣˹С
һƬϸ壬ţһɵġһζ½оһˬ
h½סԼ֣Ŀ
hУ½̲ס˲ʱ֬һ֣·Ҫһ㣬½̲סüͷ
㲻½Ϊʲôüḩͷ½ʲô𣿡
ۡ
½Ҫ˵ȴԶһȺļһΧæͣ˻ͷֵɨһڻ죬ȴ֣Ⱥ֮еҦʱˡ
½ҦЦЦĿ½е
ң½֪Ҧٷ֮ʮǳԼģٷ֮ʮǳŰhģٷ֮鷳ģûжܵ˼ЩڴԴϴνǧѩѾܾûлˣоļˣû뵽ҦȻôӱأ
ȻѾµҦĿģ½̲סһ䣺Ҹ
ʲôҦ¶һĨЦ⣺ʵĺãģ
½һѽh󣬴Ц⿴Ҧû˵
ѡ񣡡
˶٣ҦĿͶ˰hһ˿ȣҪôڵϸҿͷȻߵŮгҿԿվ뿪
أ
ζĿҦ½иۣȻȾͦ͵ģǣᣬǺǡ
½Ҧƺûз½ãǶݺݵĵ½оǣҲڽ£±ڲţ
ûе
ˣ½ȷˣҦֻһСѡ
Ȼ½ǻš캰ɱĺڵ࣬ǣڸԼͷʺƨСȴǲŹ
ٺ٣
ڣҦ½еϷ֮ɫʱȻŭվĴϸֹ䣬˵һߣһͬĿ½
ǴĿ½һ˷֮ɫָһһġžž
½һĨϷŰ֮ɫŴ󺺣ֳ󺺹˹ָ
ɫ˲࣬ѽֱţеȭͷ߸߾𣬳½
½𣬶Դ󺺲мһˡ
һͱܿ˴һȭ½һĨЦ
һ̣½Цݱ㶨ˣ󺺵ͷһȭȻܿǴȴ·֪½Ҫһ㣬Ѹһȭɨ
ȭֱ½̫Ѩ
½ڷӦ˫ۣס˴һ
ֱϴһʹھ£½˶бɳȥڲԶͣ
΢΢𣬴󺺿½һ
Ǹʲô
˫ȭսǰ΢ȱʱƣhۿŴ󺺡
Ȼ̫ϲ½˵ͷʹǲ½޹ʱ˴򣬰hԹۣԣ½һȭ֮󣬰hվ˳
Ҳԣ󺺿˿h
㲻Ķ֣
ŲŲֱۣȴֱɲܶһ̧ͷͷְhĺʹ󺺶ţ½ʱ󼱡
hȴû½ľ棬Ϊһ죬ﷸҲܺˡ
hûκεķӦ½ż
ֱ飬ʹκε½ΪΡ
Ȼһ˿ɻ½ԺҦôϲôʹĶָ֣


1072 ֱ
½Խ룬Խ²򵥡
ưôˣôŮȻ඼hǴ඼ҪȰhţ£־ƫƫ˭ңȥҰh˵š
һ㡢оһˣ϶Ұh
ôֻһͣ־ע⵽˰h
Ȼע⵽ˣôΪʲôҪѡڰhԼһʱܹأѵ˵hһ˵ʱͲ֣ܳǴ󺺸ղŵļ°hǷַӵѣΪʲôҪھưأ
𰸾ǣǲҰhģĿ꣬Լ
뵽⣬½ɫʱͳԼȻˡ
½˼һ򣬳ַ˱仯
hʹ󺺽λãԼԶhڴ󺺵Ķ棬ȺĲԶŵĿŴ󺺡
Ȼ˵λã϶Ѿֹˡ
һˣ½ʱǵĿԼҪӦȴѾˡ
h̬ȴ󺺵Ĺ
ǵãȴԤеҹûѾվ½ɵλã½ڲԶţŶš
hʱ󾪣ǵɽ֮ơ
ڸղţ½ոշӦ󺺵Ĺ
ղΪУ͵Ϯ֣֮½ԤϵҪĶ࣬ڣֱۻûֻ֪˫źĲλֵ󺺵Ĺ
ǣϰ÷˶ԵУʹñĹ򱾾ͳԿֱû֪͸ӵĳԿˣȻֵס󺺾ƵĹ
Ȼģһ߷ˣڲԶ
󺺵һţ·ȫߵλãΪλáƤϣ˼֣ڣ½ֳӱ߶˵ĸо
ӳڣ½ԹֿϴΡǴαϾ˼ʹ˸߿ƼΪڣԷֻʹΪмһ˵ȭŹ򣬾Ͱܵˣǽһ
󺺣߽𣬷·ڳЦԼĲ
ͷŭǣֱΪ򵥵ֱȭզȥ
󺺷·ҹζ࣬ȭͷĳ½ȥ
ٶȼžҵüͷԽԽȻ
½ԽԽȭͷͷ󼱡
Ȼֱ۴һĸо½ǽģֿʼˡ
ˣֱۺˣ
󺺵ȭͷѾԼŲ룬ʼ٣˲Ϣʱ䣬
һԭؽһҳ½ʹ󺺰
ȵҳɢһͣͷ˫۷ףڵϡ
½ĲԶһֻĿŴ󺺡
ô£
½û£h˿־ˣŴ󺺵ͺģĵɻͲ⡣
½һָŴ󺺣ɨһڻ죺ȻܲԸϣǣҵ˧Ѿ죬ԣжҲõģܾҪ󣬻ҪʩļһŵһǰԴҶҪ谡ǧҪ벻ڶģ
½˵б۵ģټǴΪ棬ȺҲ֪òţ
ԣûhȻôĻˣǿΧ֪Լ£ƾԼ½ˣģԣͰ½Բѡ
Ҳţ
ôĻֹǰhţ־Ҳţң½ԺӾͻѹﻹܵôడ
ţ־ɫ½֪ƭǣνɫһתɫܺãʵҲţ
һ򣬲ԵڵأhĿ½Ĳļһͷߣ֪˵ʲôá
ʲôˣң
׹ˣ־ɫ쳣ѿһЦ½־޵ߵСܴϣѾģ
ǣ
ڻӦһһ½Χȥ
ڻΧhð
׻˵ĺãٸߣҲ²˵ôѵһ뿳սľҲеͷƤ飬ﻹ˼򰡡
ǣֳ½˵С˼ˡ
ܹһбĵ½־һֵ󲱾ǻʱĵȥ˳ֽеĿ˳½һܹһĿתһŽߵڵء
еĶֹͣ½ﵶ񿪼Ŀ̧ţȻһһٰʮתΧļ߷ɳȥ
Ȼ־hĿɿڴУһת־еĿĲϣŻҪΧڻ죬½һ𶯣ٶҾͿ
ȻڻͶ㿴ҿ㣬֪ô졣
л˵ǧҪ
Ӵ̹ǵĺ⣬־ֻܰ½
ߣ½мһЦת˸־߽˰hߣ½Щ᲻Ȥ㲻˵ãһ˵Ҿ͸о͹
·Ǵ־񾭣ɫʱͱˣ˶ЩҲǹ͹벻Ҫң
ӴȥѼԸ⣿
㡭
·ǲм·ڳЦ½ȴֻΪ˲Ļʹߣǣһ侲ˣȻǸ𰸣ԣ⼤ŭ־
ڿɹˡ
־ӣǷŭ˵ˡ
֪ʱһѻˣ½ӵһߣ˳ֽ־˦˳ȥ·ǽӴĵطһ㣬½ϵĻҳ־ȥǵϴ裡
㡭
־ɫͨ죬½Խ˵
ң߰ɣ
㲻ɱңЩţΪԼһ㣬־½Щϲʵ
ɱ㣿½һҡҡͷְ
㡭־ɫһ½·ŭζܿ˵ˣȻңҵţ
˵꣬һС죬ҲƵ뿪ˡ
־ߺ󣬰hߵ½ߣǣ
٣½ʼ磺Ҳɣ
ҡҡͷЩ̫½˵ʲôת뿪ˡ
Űh뿪ıӰ½΢΢һЦ

ѵɳϣȻϣ־ò˵½
ղŵ飬ģͶƲסҪ½ڽµĳ嶯˻ţ½һ죬һ֪ҵ
壡
ʱֻ־ͳֻ˿ʾͨˡ
绰ǱߴٶŭҲǸ˵Ҫ𣿡
㲻õģʲôԼţ
ոձ½ѵеŭѾܵ˶壬˿ҲƲס㲻ףҪôܰ⵹½һѪ衣
ߣ绰Ǳߵ΢΢ĬƬ̣غ˵ģҪûѹ㣬ȻԼҾͳȫ㣡
˵꣬Ҷ˵绰
ֻڶϣþòϷ£־ͷһƬ䣺գǱ
֪飬ԼģԼ뷨ôˡ
ҲһʼͲӦĻ
ֻǣѾ˴ûлͷ·ˡ
Ȼı䣬ǰ
½һ죬һҵĽ롣
hһ죬һʵĿ²


1073 ֣
оԿգ촨ңӳͫ
½ԺУʱ޿̣һʫ߽Ƶ꣬һԼĳ㿴סǽͷѽСҧң
½ĴνǾĶǣԣǾı£һױĺɫװɫĳĿżӣ¶ǳǿؼ֮дҰԵζһţп㣬Ů˶Ľ޳Ȱչ¶һ˫ɫİЬ˵ζ
ټϻʮϴСϴĸɾգСζԣ˧ˣ˧ˣٺ٣
ʱ޿̶ڷŵһ񣬿ζϵʮ꣬µʮ꣬ԣµ꣬һͨɱ
Ϊˡ
ҽůģ˳ιǮ
ŴȱΪԼ·½ǰĿƵſڡ
˿ıڣҸоãЩ˵Ǻ
ԣͯһĽҲ
Դˣ½⣬νĸӹ󣬹Լ٣ǼƵ꿴ŵҲƲ𿪰صˣû뵽Ŀţʶһġ
½һֱãóԲֲ跹ÿװģαشơԼĲײأ
ԣ绰Ľס
ţز״СҲܺãƽ̹һ׸ҲûУϸȳһһŮ
վԼǰĽף½̲סģһߴһи̾Ȼ֪ôܲ£ʳɫҲڶ˵ˡ
ȷĽףˡ
һĺɫȹϣԸˣ޼ƣؿڴƬѩ׼¶⣬ȹӺͼɫһһףγɾ޴ĶԱȸУǿҵӾ
V͵ڣʵأİס˷͹ǣôԸС欣½ǰȥǵĳ嶯
½ƣĽ׵ĺȹβϣ΢΢ӣһβͣһʮǿҵظС
ǣ桭
վ½ǰĽײɬĵͷ½ϷŹаĿ⣬ɨԼĽĽײû
½ûзӦľȻûû
½ɵӣĽײꡱһЦ˳
һ˲䣬ͬٻʢʧɫ
½ҲеĽ׸סˣ̲ס뵽ҪΪһɹʿ߽׼ɹʿŮʦòŮʦѹ£ӦΪһΪ֮ܶҵ
Ľ׷ӦˣΧĿɿڴڶѣҪ뿪ΪǿĶ̲ס
½æӦŶˣ
˵ţ߽˾ƵһΣͯûסʶʱӸǣĿǣûգΪĽ׵ɱʵ̫ˡ
ԼйԵģǺĽһȣʵС׼ף½ǵģˡ
Ľ׽Ƶ꣬Ƶģһ䡣
Ŀռܴ󣬼ܺ½ҵĴᲢˣ˿̷ڣһЩǸ羫Ӣģˣľһ̸Ц
Ľ׽һЩģġӢǿ߶ΧĽʺк
½ҵıˡ
ʱõѡ񣬾Ǳ죬ȴĽ
ǣ½һ·Ƶļһ룬һɣһȻ󣬡һһ޴ĶըȺը졣
Ȼ˷ƨͬ졣
ڶġӢʿ԰˶ȥֻĽһˣεվ
ղŻͥеģƬ֮ſȴޣԿ
ûĵ½ʼٸһۣĽ׶Աߵһƣǰȥ
½æȥ
Ҹ
һ˶ʶ㡭Ҹ˭½̲ס˸ۡ
ĽĶͷһұˡӣǣǿ֮ڲܸңһҪȥ
ðɣ˼ѧű˸˦˵ӣ½ĻشȻհһ˦ڶǰ̾Ȼ㲻ҸߣҾȥұ˽
˵ţһЦӡ
Ľ׿½ЦӣĻʱ󾪣æеôôˬʹӦˣӦһ°ҲһУұ˽ʲôҲģ
½һۣСѾͷƬǱԲеĺ磬С˵ĲǳǱܾʲôĵء
òԶɧ
½ӣĽײһ죬֪ԼղŵĻЩȿȣḡ
ȻǰܹһӶˣĽ׶˼󣬱ܿˡ
ʱһ·˵ߣĽ׿Ӻ󣬱һѽ䳶˹һɵλҵѣȥ䣡󣬶½ѣһȥ䣡
˵꣬׷Ӷ˵ĽŲԶˡ
Ҫ˵Ա·һŮءһӵֱ۸ײһ£ӵһȣǽеһɫϣ㡰һؿڡ
ʱؿǽ׵ĳ㱻ȾһƬʺ졣
Ů֪ԼˣһֱĶӵǸһʱŭ޴бֻñ˻ȥ˵ܡ
˰֣ʾŮ뿪һתͷ½
½һͬĿӣʵʲô֣
ƵӣŬ˿Ȼ³Լһ㣺
½һ£и̾ԼһⰡѹֻôùء
ıļ򣺡Ͻȥɾɣ
ŶԣԣһĻȻܽ˲ԶĲ
½ҡҡͷԱ߶һƣǰȥҵơ
һҡԣǺá
½һ·ߣһ·ԣһ·ȣֱӽƵģ֮ơСԡ⣬Ѳˡ
ԱһֱעбӣеPartyԶģ
ϧ½ġ
ʱĺܿ죬һۣĽ׵Party˴ʱ䣬˸տʼĽһ֮⣬½ûֹʱ󣬳Եĸˡ
ȻˣҲ·ŮԱķϣԼӡʾԼԼǺš
Ĵ۱ǣŮԱŭȣмαŭĿӣĲѡ
ǣ½⣬һЦո½һϤ
⵹ù˹½ǸԲ𣬸ղߵĴæûкúõк㣬ʵǶԲ𣡡˵ţ½һ
űżҪϵϾջЦ½ĺһȭȥ


1074 ã
µһ쵽½ٴ֮С
ĵķŵƵŲ裬ܱ飬ȴ²ⲻǲõʱĳͷˡ
ɱɱ
һθֻ½ѡֻ
Ƶ˺һŽͨ绰
һͨʹĽһ½һŮгϣһĨЦݣι㰡ʲô𣿡
ݼ٣ڼŪ˷ˣԸ͹𣿡Ȼ࣬ǣĽѾϤ½ȴһ˿Ƥζ
Ҳû룬ʹӦˣð
Ůгļʶôãûʶģһһ˲䣬½ľͻˡ
ҵַ
鼤½æ
绰һߵĽ࣬ǶʱðҰýӹҾ͸㡣
Ľͷϣ½Ժڣħǡ
½ԴԾͿˣȻջ󣬵ǣԵĲгķ񰡡
ַ½Ľ͹Ҷ˵绰
½űʱܳлվʱͨ绰ϵҵĽãĽ׵ڡ
һŮѧŮ½˲ļû뵽ŮгȻŮг̫񣬵ǣȴһζ
ã½
֣ݵŮѧǰ
ŮѧԵһ㶣Ŀȵ½ΡΡ֣ã
㣬߰ɣ
ҽ㣿
ŮԣԺԴ˼ģ
½һһ㶣ѲɣŮгãôɣղŻԼͨ
½ȫûʶղźԼֺͨģǣǰŮԵȽ
ֻǻȵĸȫˣŪĻȣûзֱǣţһ˫ۣ͵
ͷһһĿŮг߷Ƶ֪ŮѲзΪʲôŮôأ
һʱ䣬½Ժѡ
쵰ҲĽף
᣿
ʻ㣬ôģĶӦǡһੲݵĽ̵½׵ûƢ
صĽҵʱĽ׻Ƕ½Щ
㣬ûңʦ
Ҳûʰ
Ľ޹Ŀ½һ½ǹһԵڵءĽ࿩Цĺ󱳣ˣڲǸ𣿡
ʲô㻹ûңʲôأ
ŶҪȥã
㡭ã
½˲ˣùѼɤ˵
Ľ״߽Ľһ𣺡ôˣѵŲô
żһģ̳ģ½ӵˡһ˲ˣָŮɵʵ㣬˭

Ůһۣ˲
˵Ůһģ̳ģЩˡ
ǣڷֿ֮ġǣŮվһıȽϽͻ˿ۣ˵һģģҲ֡
һ㣬Ů֤ʵ
ԣ½ĻȻҲ֪
磬½ʹĽϽֹ֡
Ľǿ񡣶ĽףȻڱ½һ£ֵĺܴȡģ½ܿɰ
ԣһĹ֣½Ľȴˡ
ˣ·ߵ̲ȱ̲衣Ľ׵ı뺷½ʹš˱̲СÿһһŮ˧ŮģΪ£Բܡ
½ٽһǣȴĽ׸ֹˡ
Ļ˵ǣⶼˣô˷Ѹ
ʱ½аˡ
һʱ䣬֮Ĺϵ¡
ڿʼ½ŮĽ׽ܣѧһٵĽʦ
ѧгޣҽĴѧ
һһģ½ӵ˧ǽɽ֣½ʱ͸ӵˡ
ĽףĽʲôûףӢ̨Ҳ㡣ɫӣ½һڡ
ϵĿˮ½뿪ˡ
һӶ̫뺷ˣܲ
ԼһĽ뿪ʱſ˸պûɽͳˡ
Ľ½㣬޺ɽǱһ
ȷе˵ûаţֻ
Դˣ޺ܲ⣬ӦһŮŮһŮʲô¶
һкŮŮŮŮãоͲܽˡҪչ½ɽɣټҪģˡ
ڣĽ׺½ͦгģͿ޺ɽˡ
ɽ͵͵һߣСʵûջ񰡣
ɽװһ±ƣǣɫȥ½һ֪ɽˡ½İοɽҲסˣôңԭҲûôһͱˡҲŰˡ
˵ţ¥
½ڻ뿪ˣ˵ϵʽȴõˡ
ɽûʲôǣ޵ϵʽȴ½˺һ˼ƷŮ˵û뷨ǲܵġ
ǣʱĹȥһü죬½֪òø޴绰ʵǲ֪ʲôԼ
ǣ͸
ֱ
ںһҹ½ϴ裬ɳϿ־ȻѾ˽һܵĵ绰
Ǹİĵ绰֪˭
ǽͨˡ
绰ǴһţΪʲôǲҴ绰
˵
绰޺Ȼ
½һæʵĶ
ĶҲһֱڼҵôˣ
޵Ļ½һڳСȣһʱӲЩˡ
иƯŮˣңұ͵ģҹ绰˵ڼҵ㣬ô롣ưٷ֮ʮԣ뵽С˵Ļɡ
½Ȼԣǣ
㣡
ǿСµĳ嶯æףȥͬʱųʵ
ȻЩˣҪ˵ٴΣ·2Ԫ18304š
˸Ҵ绰
˵䣬ޱҶ˵绰
½ҵæĿĵضȥ
ǣģʵġ½ųͣĸϵĿĵأҲǳ޵ļУȴĽѾˡ
ʱԴЩˡ
Ľ׿ɻЦʵǲǽӵ޵ĵ绰Źģ
½ֻõ˵ͷ
Ľ΢΢һЦղų޺ˣԺҲĵ绰˵꣬ԵĶ½ʵˣû˵ʲôɣ
˵ȻĽ׵ѧǣ˵Ĺϵǳĺã׽ˡԣĽ״˿ȴҲʦеСŮڴ۵ܰԡ
עҪʧˡ
ղųȻǣֻ½ô˼˵ǳ޵ĹҲС
ǣһ־磬޼ա
¥򿪳ţ½˽ȥĽ˸ʻλ½ûмڷǵ˸̡
֪ΪʲôĽףոջԳȴ˽һĽף֪Ϊʲô
Ҳʱ飬Ļˡ
ֻǣʲôҲû˵
ĽҲûʲôҲû˵ڸʻλϣ½̣ƣһһģɢ˿
ã˵һ䣺Һգ


1075 ܺЦ
ûʲôģ½˰֣˼ȥ˲
˵ţȥ
ڣֻһһʮ꣬ģļһǸһڴ绰飬֪Ϊˡ½ΪʲôȻһĻǳĻ棺һڴ绰߹ȻָһͱţͶ˵һԲۡ
ƲסЦ½ܳ˲Ц
վı½ûãܳҪȥкȴ½ſЦʱ㵲ѣ֪½ô¡
ȥʵֵܣЦʲô
½֡Ц̧ͷǱЦԭǱְֻ뵽һЦѣûʲôģ
ŶʲôЦЩ档
ģиڲϲ˴˾ջ˴Ӵ֮͵ǰף˵òЦ
½ղŵ飬ҩ˵˳
һʱˣЦ
Ц֮𣬸ղ½ǼҴҵĽ˲ֺȻܳЦòɣЦǣ½æʵ˵Ĺ£ɣ
½ҭסˡ
룬˸ģɵĴ𰸣ôΪˣ
Ǳҭסˡ
ƨһ򣬾ĸѸɶƵġ
Partyʲô󲿷˻˵PartyǽʵҪںܶͬѧPartyǵãΪPartyϣеŮĻ֦չԸˡ
ʱ򣬾Ǵ۸ʱˡ
½ͱҲ⣬еһԱ
һ˱ѡĿꡣ
Ŀ꣬ͱͱ½ֵܣ㿴ĸŮ̬С£ɰһһ򰡰
½ԣæָָλãʱɴ۾дʣѾסˡ
½ķӦܵ⣬Ϊ֤۹ⲻ
ôɣ
ţشȳƽ̹Ҫˡ
½ĸ̾ɻϸ˿ֺ½ݶߣæʵֵܣ˰ɣ
ûаԼԱߵģɲԸдŮ
ԣæѭ½ָȥʱɴ۾̾ûǣһϲ򣡡

½˵æ˵ֵܣ߽һ㣬֪ˣĿɰˣ
˵ţ½ǰȥνļƷ
߽½ǾãûԼҵѾͷãĿԸŮϣԾĽθ̾Ů˵ķ飬ЩСܱȵġ

׵ˣ˵ôãѾĻǲΪ
۹⣬ȫûʶԼĿľ룬½Ǿ仰Χ˶ˣڳĶǻŲΪ֪ĿҲ޼ɵġ
½ͱ˰һĿƵ˼ҴȺɨӣһ˼ҵƣԷϹӣܻ濴
ǣ˼ҲϹӣϹӣ仹ĵġ
ƾѾŮﲻˣټ½Ļ׵ĵȼСеŭ
ҧгݵĿ½˵ʲô
½ȴ·һ˵λŮĺãĳЩСܱȵģ
仰ͬȼըҩĵСŭ𣬳׵ĵȼվѽѽѽеåɫǣ쵰ôʰ㣡
Ĵ˿̺ܷŭû뵽ԼôˣȻ˸˵СӣǣǼһԼ˵˼ҵĴȿʵ̡̣
ԣһÿ
ˣʱԱӵPartyֳΧȻǽһ𣬵˭ҪߵļһĻᱻ˸
ǣģ˸һţվȣ½
ͨ
վȣ½ҲǺŮĸסĿ⣬ûзһײһ𣬵˵ϣһһ£һֻǣİСټλòһ£ԣĵԴ½Ŀɲλ
½һȵĿŻκ״̬ģ˵˵㲻ԸУûгŮ˵ķ飬Ҳô֤ɣ
ѽʹˣҡ
ԣļ⺰ʹɱ½ȻûзʱͻȻſɰ͡
½һĿɿڴ
ǸŮˡǸŮȻһҧסԼġ϶
ġġ֣ǣɿڰ½ҧġվԣĺȾİأæҵģҪſ½ϵĸ
ǣʵǣʵǺ޼½ԼõĽкҧ½ıɿڣʹ½죬ͷ亹ֱðӶҪˡ
бߣ⣬⻹Ů
վԱߵıˣкӴιλС㣬ɱҧ˾ͻˣ֪֪ⶫ˵жôİɿɣǿ˸ˣҪҧˣ˼Ժô찡
Ȼµʹ½ʹǣĻ½ɵĸеջһ
Ǹտʼ½ŵĺŮվһûп˵µĿһĻȫȫİԼԹߣΪļͣ˭½ô޼ɵĳĶ
غͱˣƤӶĥˣ˵˵ģȻɿڡ
½ˣҪǰԼĴ϶ҧˣԼԺô찡æſԼµĴٲɿڵĻҾҪˡ
½һۣ˼˵򰡡
ǡ
½ˣʼˡ
Ҵˣ֣Ṇ̀½˺ŮһۣϿϵ˵Ȼ˵ûֳ飬ǣҲûûɰǧٺ٣ǧ
žýɿ˶ᡮڣһ˵´ٸңҾͣҾͰҧ
ҧ
½һĻ棬ʱɫͱһƬͨˡ
ģذǰ棬֣ص˵ǸŮӣôأ
ôЩ˵һˣҿ϶򲻹ĻͲŮˣԣҾֻҧˣܱܲװ۸ɣ
ЩεĿģ˵ǣҲܹҧﰡ֪ǸطŮ˵ζʲô𣿡
þſǶҧҧﰡĿ˿½Щֵ˵˵ˣ˶ѣҿҾ͵һ㳦ҪٸҵĻҾ͡ꡯҧϣȻȻӽ׹죬Ե

֪˵ͨˣ½̸һ̸࣡
߻Լλã½һۡ
½ؿԼϸֵĺϼ̲סƲ鲻ܹңֻǺѣ
½Ļط˸ۣҲۣ˶ˡ
ǣ˵½ĲǣΪܺߡ
뵽⣬æ͵ûУֻСԣղ˵Ļ㲻Ҫ⣬ǹģ
ؽ꣬ղŵĻ棬̲סһľ


1076 ܾ
Űصӣ½һ
Ȥҳȥ𣿡
ߣЩ棬𣿲֪Ϊʲô½Ļֲܾĸо·½ϣһðȥģ
㣡
˷¾ƱΧĿ⣬Partyȥ
û߼ı׷
ؽ滵ȥҲңĵ˰һۣףؽôһѵ˵ôһĹǾ͹һˣ
˵꣬ûɵĿ⣬ɨŰغ½
½ûûΣûûζĻɵĿ⣬ں
ǣؾͲͬˣôһ˵ټɵĿһɨʱɬնʱͷƣ·һֻ͸˵Ĵңһҧȥܹ˱һ֭Һ
Űؽεӣķ·ʲôĶ
һ˫ͬǵĴ۾Ц⣬촽ֿ¶Ž׵ıݣ³һؽ޵Ļ
ģر˵ķɬ̲סֹ
ôؽ㣿ȴ·ûпصһ㣬ˮĴ۾ŰأȻƵģȻŶ֪ˣֲؽ㲻ȥԭҪȥðɣҲȥˣ
ԣ޲Ҹطһͷȥ
ʼնû˵һ仰½ģ̲סϸһģѾͷǸϲķС򰡣ȫһ͸¶ſɰһֻۺɫĴңһҧȥһ𵽷֭ˮ
ŰѵӣĺûзŹĴ㣬װһ˵ӣؽ㣬ȥɣһ㵲סģ
Ȼ󣬿˿վһߵ½˵ô°ûݹ椰

½ûӦĶʱˣʱӦñסؽ㰡ôҲҪģֻҪݺݵıס¾ûˣҪǻУ̫ݵĻֱסˣҸ㣬ٷ֮ʮļʣؽͻᱻ˵ģ

½൱СҲ̫ǿ˰ɣ
ģؿԽԽ񻰵ӣæָֹ΢΢𣬾ͳĵŶ˹ȥ˵ѾͷʲôأിĹϵҲˣֻǳȥ棬ôͺ˼أѹ˵ʲôʲô磬Դа˼ˣŻῴ˵Ĺϵ
ٺ٣ؽ㣬ֻ˵˵ôʲô㿴Ҿ˵һ㷴ʮ䡣ĵ۾ˣЦν˰ɣ
˭ˣصȻθʵΣģ½мⶥñӸʵˣΪһŮңôܾܾأ
˵صģĴҪҸԮȻһմԼıæ˹ָͷʵ˵ǲˣ
Ҹ̫ͻȻˣûӦæҡҡͷǡ
ĺˣΪֵ飬ȴû뵽˿ԴʹȻ˵æĶʱЩܻ˵һôҲվǱ߰ô㣬ôԵ㶼ԴǸõģ
ǣȴĺȫΪ⣬˵ĸоңЩڴ
½֪˿̵뷨϶
ɨһΧִ˶ڿǣЩڴǼȥʱ壬æ˵ˣˣҪ˵ˣȳȥ˵ɣ˵ţȥ
ԣ½æȥ
˸һţͿӭĽס
˿̵ĽףһϯɫĵضȹǽʤƱѩļƬı¶ǰѩ壬ԣԲβȹİҪһĳ嶯
΢ţһĸоᴽ΢ͿĨϺɫʣһʢŵõ壬̲סȥҧٿڡ
½˳æӿ˽Ųӭôˣ
æรǳ͸͸ͻȥ
˵꣬ļǰȥ
½ҪϣȴĽ׸סˣɻĿĽףʵôˣ
Ľһ־ĸ½˵Ҹ㣬Ҫģ
ţ½Щ֣ô
˵ˣĽûֱ˵
½룬ֵָƢԼܲˣæͷӦֱǣиӵɻˡ
½ӣĽ룬Ǹ˵ĺãȻ治ģæĶԣĵ飬Լĵģ½
½ʱȻ򣺡ԭðɣһƵģ
˵꣬׷ȥ
½ĶʱյĿһۣߵ治ǺöոպؽôܣȥĽ׽㣡

½ԼҲǹ
شŭһסģЩŭģô˵أ
һǰȥ
һʱ䣬û˵Щž
Ȼǰģצܵ½ǰһ١
ôžʱ򣬺Ȼôͻأ½һȭءһĵϣȻһĿǰ档
غͱҲĵĴŵˣȵӦ㿴˲ڵϣѾèۣʱ֪ʲô
ֱġӴĽ˲ŷӦӵϷ
½μˣû뵽ԼȻҵСħŮʱЩ֪ôźá
ڵϵģͣﻹͣ½
½ӣ˹ȥʵ㣬û°ɣ
Щʹۿûķʵ˵أ
룬Ӧͦ۵ģ½룬˵㲻ǻô۰
ҪѾĲǸˣûõʲôϸһ룬ˣ½Ϊ˻Σû˵ʲô
ԱߵıЩʵʲô򰡣
ۿν˵ǰһ׷ҵкӸʲô˲ģ
Ϊ˻Σǣû뵽ĻȻģʱײǽĳ嶯ˣСҲ̫˰ɣ˼׷㣬㲻Ծܾ˼ҰҪ˼Ұ
ͺ񣬷˿׷ǣмĸǴԼķ˿ġ
½ţҪС˸ʲôģҲͷͲô죬æʵô
ţ˼һ£ڳԺûУ
ʱ½ͷײǽĳ嶯ӵǿˡ
ڣ½ûۿʱ˿ⱻŵ˺˵ˣλúţڲǹЩʱæʵ㲻ԸһԸҰɣ
룬Ȼᣡ
½ʱ˿ͺã
Ļһת˵׼ҧһڣ˵ţѾ½϶ס
½Ĵ󺹣ʧеҪҧ
˵ţȥס˵²λ
ǣȴһڽָҧסˣңʹ

ʱ½һǺ
֮ڰص˵Ȱ˵£ɿͣһĿ½
½ָͷֵĿСģҷ
˿ԼָͷѾϸߣ½ͲòɣѾͷǲġ
Ȼʹǣ½Ըⱻҧ
ֻǣϣСͣҧסָͷ
ˬˡ


1077 ˭ôң
ҵЦҵЦֺֽ
ɽǽǿ顢ʤڲɤ֮ҲҪ˱ɤţԼ½ʱĳ嶯ŭѾٺԣ
ֻݹٷŹ˧쭸谡
ɽֱӺ½أǰվ·Աߵֽƽ
ǣֽʱ򣬶ʱסˡ

ôüСأɽ˲ᱼ쳤Хһ񰡣ɣ
ü
𰸸ɽȷ
Ĵֱֹ֪
һϴķ׵ţп㣬ĴϣֱԲȽİеĸӵ޳һɫĳƺСһţǰľ߸߳ؿλõſӣ·ʱҪһ㣬˾Ķǡ
֮
ڿüһ˲䣬½۾û뿪ü壬һ˫Ŀ⣬Ҫüȫ϶ɨˣؿ¶С𣬸صչ˶
ÿ½Ŀɨüϵκһط͸оĸطһƬеһ㣬
˿̼½ĿͣԼؿλãü̲סһ
½ͷӦˣϽջĿ⣬ЦǺǣ˼ղȥˣϣС㲻Ҫ֣Ŷˣôﰡ
ղű½Ŀɨüһ˫ͨһƬ½ȵʻ̲ס½һۣסﰡ
ԣ½ıЩȣס
üô԰
½ڨЦǺǣȻԣȻԣ
½Ǿȵĵɴ۾üŵͷȥüȴһЦЩЦüЦǰľЦ¶󡰲ˣ½ɽ˿ʿˮ
Ȼһ⳵ͣڵü·ߣһ
üЦݣ˳⳵򿪺ţҪϳʱȴʲôһתͷ½˵ˣпվȥС࣡
˵꣬һͷ˳ڣ˲Զˡ
½΢΢һ㶣ȻԼ֪ĽĵַæѾԶĳ⳵ι㻹ûҵַأ
ǣһ򣬳⳵ѾԶˣҲ֪ڳڵüû½ĺ
½죬Ҫȴһ£Ȼأ⶯Լŭ½æתͷȥȴɽһЦĿԼʱҸ
ɽҡҡͷ̾㲻ÿˣ˼ѾԶˣ˵ˣСѾĲˣ㻹˲ɰ´еǻ𣡡
Ȼ֪ɽ˵е½ԾɾòˬҪң

ɽֱۣĵҲ㣬
ֻϻֻϻܵĿ죬һֻ
ʱһ󻶿Ķ½Ķ緹ˣͷһʱЦá
ԭ⼫Ʒɽֻ
½ɫŹֵĿɽ˵ɽֻ
½Ļû˵˼Ѿˣ̫дˣǣɽȴ·֪һһ½ʵǲǾֻɰ

Ŀɽ½˲ᱼ
˲еսζȻͬ졣
ԣ½Զ֮ޡ
ߵ·棬·Ƕһ½ɽ⣬ͳֻ¶һЦݣֻ˶ߣ˵绰
·ϣ½ɽһһңһһߣʱұߵ½ϡڽӵ绰ɽڽʲôС𡱡Baby֮ģʱƤҪһˡ
һ绰ɽܵұߣ½һЦ£ҸղŽӵ˭ĵ绰ˣ¶ˣҸһϢ
Ҳϲֱӹ𰸰ɣ
ûȤ
½˵ͷ˵ûҵȷûȤÿζŮ׷

ɽ˲˵磬ԭţﰡ
ɽӣ½ʱˣͣڲԶɽ½˹ȥɽɽ˵ˣ
ɽ˳˲䷢һƯİβ˲Զȥ
ڸʻλϣ½ɽһ仰˵æһˣҲ»𣿡ı飬Ȼһʵǲʲô£ӵԺƱ˰
ɽһһʧ󣬽ӿԱߵĻ̳Уʱ󾪣æס̣ûĵ½һۣɫ̣½ɲڸĵӣæöݺݵ½һۣޣѾģǲҸ㣬ϴǸliliҵģ²ʲô飿
ɽ
뵽ˣ
֪Ϊʲôɽк˲յȺãץס㲻½൱
˵ɽ۱յϷ𣿡
ɽû˵Թ½½ͷ񺹣æһı飬²绰˰ɣ
ɽ鶯ϵ˵ʲôûû´ָ֪Ѿ᲻˵һȺӣ
ӣ½·һͷζ㣬˲£ʵӣ
½ӣɽٺһЦliliѧУģ
liliѧУ
ɽ·һֻǣչСñ˵ûlili˵ϣѧУҪٰһӭᣬҪҪȥ˵кܶôŶ
½һʱ˫۷⣺һҪμӣҪμӣ
ɽ΢΢һЦ֪ô˵
½ԣѵ㲻μӣ
ɽһʱˣë˭øμӣ͸˭
ʱ䣬֮Ĺȥ
ȵɽͣ½³һͷԼվһɫĴѧſڡ
ߴĺľƷ̷϶һѧƷǰ棬ֻʯʨӣƷڿȥᷢһΡ׳Уţ
һ뻪ĴѧͬĴѧѧ꣬ʱ֮мʱһв㣬ǣĴѧȻΪĹĵһѧȻĶ֮Ǳ˲ѧУܳңһʱ֮Ҳ޷
ǣһܹǽмʷĹУʷĻƾãǻĴѧܱȵġ
ɽĽŲ½̤ǧУ
һ·Źɫζϴīءͤһ󣬵ȵȣȵȡ
ʯСɽ½һĲٳٳм䣬һ޴̨ѾˣһѧͦͶġ
½ɽһСſڣŮlili
ɽ½æӭ
liliûɽһliliͺЦʵ
liliĵһۣû˵
lili˵ɽҲԹԵ˵ô˧lili϶ˣ

liliˣ½Ҳˡ
½ϣƽļˣǣûмôļˡ
ɽһ
ϧɽ֪ڵ뷨Ļ׷Ҳһɵġ
ǣܿϧ֪
ԣliliǰڣȫ½һߣ
£½һ˸£һŶȣҪ˱֣еĺţȴĿʼһ̾ҪҾͲ椣ΪҪΪһľƬɭ֣
ȴ룬չȥһڿ֣ͱһƣɸߣȵ˭ң
֪˵ʲô


1078 Ľ׵ķŭ
С½ӣ㲻˵Ҫ񰡣
ɽһܲʶ̧ٵģ½˵۾˵˵Ͱ㶪ȥ
ɽв½⣬ֱԶؾ
֣˵ĲŰеΪֵ߲嵶ǾȻΪŮ˲ֵʵǽĺ
½Ļliliˡ
͡һЦؿڵľЦ¶ɽһֱ
ŮԸУԸеĶǸѧˡ
ɽ겻ӣ½ɵ̾
Ȼڴеֻһ𶯣ͳһȻַŽ˿ڴУɽɽģ¾ˣ
˵꣬תߡ
½ˣɽæȥȻŮˣ
ǣãһԱߵliliͲˣŤĶ䣬ŭ˵ǲǴſŮ⣬˵
ɽʱίĵŮҡǣ⻰ǲ˵ڵģæĵӴιĸҰֻΪ˿һòã
liliԣŷ֣⻹࣡
½뿪ٳһһۻıĻʱҡͷЦߵ治ʱ򰡣뿪Ϳʼˡ
ǣתһ룬ȻܼһλŮһ˿죬˲䱻׵˾ȥˣæӿ˽ŲУȥ
Уţת˼䣬͵һΪζĿȹݡ
ȹݵĵƹܰҲûˣ徲˵塣
½Թ̨ǰС΢΢һЦ˺ȥͣһòɵĸǰţ洫һ
½ƿţ˽ȥ
ſڣһȵĽףת½һۣʵôôң
½΢΢һЦĽ׵Ķ£ôأôôһλŮأ
Ľ׿˿߽Сã½ʵȵʲô
ԣ½΢΢һЦ⻰Ӧ˼Сʵİɣ
ǻشĽ׵ĻһȣҪȺֿ֣̾
СҲ⣬Ų˵˳ȥ˳ֽŸˡ
ŹϵţĽЦʵӵҵĶţʱ䣬û´ĻӦڿһӭɣ
½ÿɷ񣺡ûŮٻĸҲӰ
Ľ׿˿½ζһЦôʱ䲻ĳ˵ͺĸˣһƭ˲ٵŮ˰ɣ
ҾϷһҲ棡
ŶʲôϷź氡
ֱ˵ҵĿİɣҪĨˣ
Ȼô֪ҵ⣡
½̲ס˸ۣԺòã£ôأ
Ľԣʵ˽
½㲻ˣŮ˰ԼԼģӦûôĵİɡ
½ӣĽһƬȻԼô
˿ڿȣԼƽĽ׼װһЭӣ˵ˣˣѧУӭᣬ³Խҡ
½ԣʱЩɣô򵥣ϧĽ׵ģæ˵ðɣ
ԣĽ̲סһȻ𿧷ȱ˼Ҹҽһȥˣ˵꣬ߵİˡ
Ľ뿪˲½СĿһȻͷҲ뿪˿ȹݡ
Ľ׵ֻʮӣʮӵദ½ûиоףֻǾЩֶѣ޺˸Ĵϣ½ס˼Ľ׸ղŵ˼
ǣ˰ҲûȻ½һͷʹ
ǣ½֪ǣԶһȹݿλãһ˫۾ζĴﻹ
ʱһܳԶʻ
ͷ˼½ûз֣Ǳڿʮ׵ľ󣬱㿪ʼ٣ȵҪٽ½ߵʱѾܿˡ
ǣʱ½ȫûз
ȵΧ˾ʱŷ֣һڵԼײ
½Ҫ㿪ȴֲԶһ߰ССڣ·׷С컨ȫûпڱƽıܳ
½˿Сһɰ¶һЦٿǱ½תԼ㿪ĻôҲ֪ǱܳһὫСŮײɣɰ
ǱܳѾҪˣ½˼һȣͬһӵСŮǧһ֮ʣСŮ뻳УȻԱһ¿ܿܳͣ·ߵˮԱߡ
һУһ˲飬ȵ˷ӦܳȴಡһԶˡ
½վĿѾԶıܳ
ԼﻹиСŮæ鿴һ壬ֻһЩط΢˺ŷ
ʱСŮĸĸ˹ָ½ô°Ҹ㣬ҼҪʲô̵ĻҲŹģ
½Էһףʱƿԣ
СŮĸĸһѽСŮԼУĿ½һۣȻСŮȫ¶˸飬ʲôʡ
СŮĿ˿½ȻͷԸĸ˵ְ֣裬û£ǲҪλ磬λĵģ
СŮĸĸԣʱɫһ䣬ȵ˵Ҫ㣬ôǾأ
½ԣʱˣǵ͵Ľթ
֮ǰɽ͸˵·˼ҵǧҪȥΪֻҪһͻթܸǮ
֮ǰ½ţڿš
ԼŮһмˣԼûҪ˼ҵĸмԼֻǲϣôɰСŮزŶѡ
û뵽ǾȻթԼ
뵽⣬½ɫʱͱˣĿŮˣŮû£Ҳ֪ȡֵĻҲо
Ůһȴں½бͽаҸ㣬Ѳ˵ˣǽгҲĴʲôµģ
ȻŮ˻СŮۡһ˳
Ůһʱˣ½㿴㿴ŮˣҸ㣬Ҫǲ⳥ʧѵĻһģ
½ʱЦãپȥˣ˵ɣҪ٣
ŮһһתǧǧҲԣһ򣡡
˵꣬ǿ˼䣺һ򣬶ԣһ򣡡
ŮʨӴ󿪿ڣ½ǱѿɫӵˣŮˣȻҪô࣬Ҳû죬ҽ˹ɣ
˵ţͳֻ110ղŵ㱨һ顣
һԶһ󾯵Ʒľ죬˹ղ˭İ
Ůһæң
㣿˵
Ůһʱһϲɫղŵ˵һ飬˵֮󣬿Χ˵ǣǶ֤
ǾһʱΧˣΧ˴඼ͷǡ
½ɫӵĺˣû뵽Щ˶Ƿǲ֣ڰײ档
ʵҲܹ½˽⣬ĹĹ飬֣ĹϲȴϲκϣȻԼϣȫûмᶨʶ
Χ˶˵ǼǶԵĻô˶ѡͬ˵ڿָ¹Ϊ
ŮӦһˣԣ󲿷ֵ˶½Ǯԡ
ԣ½˵ĻȻûš
Χ˶ͷǣǾ켴ǲţҲҪš
תͷ½λһ˰ɣ˵λŮʿ˼Ǯ˽ˣ
½ԣһЦ
½˵Ů˱һ԰Цĵأû취˰ɣԹǮɣ
ǣȻһĴ˭Ǹˣ


1079 ˭
˵½ѣ½ܿأͽֻ½ղŵΪ㹻ͷˡ
½ߣ½һĵ
ˣܶˡ
ǣĽ׺ȻǸŮȴˡûӦ˳ָĽ׺ʵѲҲͬҸ㣬ٶҲû취ҪΪǮͿ۸ûǮûƵСϰաҸ㣬¶ǱǮȻĻֻܷͥϼˡŮ˵һҹ£ĽٲȻ˵ĸΪʡܺߡңղŵסĽ׿һ㡣
ȻûһߵڰףǣȴҲĽ˷ΪҪˡ
һЩڿײ֮ҲûģһȻĻΪʲôҪǵ쵼
ԣ˶һۣѡĽס
ߵһ߸ݵģǰһˣȻλͬ־Ǯֻù¹ˡ
ȻԼ
ĽײϲűˣǣΪȴ׵ļŭ
һ粽½ǰ
Ǹݾ죬üͷһ壺λС㣬벻Ҫǰ참ȻǽԸž참оÿ
Ľȴһ˿ûÿ˼
û취ˡ
΢ƫֵĺ죬ҡҡͷͳĽһۣ
ĽȻǸʦǣƽʱû飬һֱĽгڣ˭ǿͿİ
ǽ죬Ǽʶˡ
ͷ΢΢Щίģ֪˭𣿡䣬ͺˣƽʱĽǽҪˡǣ⻰ԵľЩ˵ζ
ȻǾԣɫһ䣺ҹ˭Ҫ˵⾯ҲǱĽ׸Ūʧ˷ִ磬ƽʱһƬ참ЩǾȵͨǸ˵ԣԾľЩƮƮȻˡǣ˵Ͱ⡣ǣæȣ͵Ǿ참Ҫ˵㣬ǹϯҲûáû취һʱռݾ참Ĵ塣
ΧĶͨ񣬾ûд
ȻǸ׼թŮˡ
ĽΪĽǷʲôȻһֱΪ½ĴûпԼŮ˲㱻ײ˵һĻΪԼŮ棬½Ƶˡԣ׼թһԼŮҲû¡
ǣĽһ
ǣĽȴȥ;Ÿɣǹү˭ҺԣǾ
ڣѾ룬Լõ󣬸ôˡ
½һֱԹۣҪǸŮ˻ҪһǸŮթʱľ
ʱŮȴҹζࡣ֮һίµĿǾ죬ͬ־Ҫ˰ɡ㿴£Сϰյģĸҵ˼ҰһСˡؼҷҩ͡ˡڡһСˡ͡ˡҧȫǷΪ˼ǾСͬʱΪɿΧ˶½Ľ׵ĳӡ
ò˵ȥ⣬Ϲˡ
ȻΧˣ¶˷߷߲ƽɫ
磬ֻǷ⽨ᣬڣȨͨƶּˡ
ͨˣڸ˼ңĳޡ
Ͼ˭ܱ֤Ϊһͨˣһ첻ǮƵˡŮ˽пܸͻԼ֡ԣе˶ԾģʼͬŮˡ
ֻСŮģһֱڿ
ֻмֲ꣬ģֻ֪½ǣȴû취ȥͣ˵½Ǻˣ費š
ңԩĸ硣
ԣֻÿԼĲԸ⡣
ǣȴŮݺ½Ĺߡ
ңСŮĵĿҲΧˣӵŮ˵Ļˡ½Ľףӵĳˡ
ҲŮ˵Ļˡ
Ǹ죬ԵЩꡣǰһվǸݾߣɫɭĿĽףҲʲôˣÿȻĻǽȡҪֶΡ
ֻһͨ¾¼ǣչȥĻ㲻ǻҪͶߣӰȺڶǵӡԣòȡҪֶˡ
ԣû
ԱߵĸݾҲӦ
һƫƧСȻһȽϽǣһٰࡣ
Ǵ˿̣ȴҲۼ˲ٿֵˡ
Ů˸ɱ۾½ĽˡǣĽ׻µĴš
ȻĽײְĽٵŮˣǣŮӵԣΪʦĽףҲ⡣ȻĴıȽϵ͵ϵ·һҲҪǧ顣
ȻģΧ˵ĽĿ⡣
һЩŮˣǿ׺ħһģʷ䲻ڱ¶ҲƲǣĽˣǷŭѡ
һУ½
ʱĽҲʧȥ˸տʼġ桯Щԥ˺һ㣬½ѯʵô찡
ղţҲ飬ǣΧ˺죬ѾΪýĽ͡
ǣŮ˸ӵĵˡ
ǮƺѾǰ϶ˡ
ҪǮˣĽ֪½Ǯĳ֪ˡԣʼùġ
ǣ½ȴҡҡͷǮڳˣ㲻ܵӰ죬Ǯ
ʱĽײ뵽˽ڣʱгȻʵô찡
ż
½οĽһ䣬Ȼļʾ侲ǰǰͬ־飬Ǯ֮⣬ʲô취ң
ԣһ㶣仰ʲô˼
½ĻϾҪشġǸݾƬ̣˽˵ĻԼЭ̡ǣ˵ĻյλŮʿ˵ģŮƵʹˣӦдʮϵ¾
Աߵĺ첹ģдȶ
ԣ½΢΢һЦǾͬ־߰ɡѡˡ
Ǿ͡
Ǿ졮ô죬һˡֻû˵ڣŮ˾ɵˡţһסǾ죬ͬ־ɲûǮأ
ֻǹϸʮ죬ԼղŵĹǰ׷ˡ
ǣĻһڣ͸оˡǸʱɫһֻǰշɹ涨£λŮʿעԴǡ
ʱĽҲ½˼ˡ
Ȼթǿ϶ҪǮģֻҪŮ˵Ըգ϶Ҫģ׾¶š
᲻һǮǲ˶ѡ
ǣŮҲ㼱ǡϷڱؼ죬Ů˲ǰˣ
ĻΧ˶ͷǡ


1080 
Щ鷳ˡ
Ľ׵ɫһӾͳȥ
½ҲЩ֪룬Ů̫Ѳˡ
ģĺһȭôô޳ܣϣ˵ЩҲûˡ
Ȼڴеֻһ
ͳһhġ
ιʲô£
һڣ绰ʹhι½ңh˵Ļǲͬʱġ
˵꣬˽һ㶡
˵
˵
һ£ٴοڡٴһ
½ٴһţϸһĨЦЩЦá˵˵ɣ
ðɣ绰ǱߵhͷЩֵ˵½磬֮ǰ㲻ǴӦүүβѾˣ㡭
Ŷԭ°û⣬ʲôʱ
˳һ䣬½ϰԵƶŲҪһ徲ĵطĺh˵
ǣһŮ˾ͲˡŵĿ½½һʵǲӵ绰ܡҸ㣬첻Ǯͬ־ɲӦġ
һ˵绰Ǳߵhˣٸк棬æʵ½磬ǱʲôҴǲǲʰЩš½֮ǰȹǴӦүүβ޷Ķ飬Ϊһʱ½˵ĻԼԭԼ
hĻ½ô᲻֪е˼ءæο䣬Ȼ󣬼ٵĺh˵˼䣬͹Ҷ˵绰
ǣôһĹŮ˾ЩͷˡʱƣԤеľ޶⳥û̵֣ĸвǣٱһƣι㵹˵
Ľ׶Ϊŭޱȣǣȴûа취
һʼ͹ϵİԼ˵ҲЧڵĻΧѾΪŮ˸ס˴壬˵ʲôҲˡ
һ㣬֮ǰͳԹˡ
ǣŮ˵Ļȴ½׵ıˡ쵶ն飬ٸϻ
ƽŮ˵ߣŮ˾ŵĿУյǰѹɤЦһᣬȻĻΧļɣһʶ˵ġ٣ҶʲôľܾҪһСȱ첲ȶģҾͲұ֤ˡ
ԣŮһĨ֡
ںڵϵˣϰգǾԶ֮ġ
ǣֹŮ˾ͷӦָ½˭֪ûƭҰ˵ʶʶһ˵ʶأԵĲţҲϾ˭˵һʶϵţֲɵӡ
ǣһȷˡ
½ԣץסĿ⣬Ŀ
һĨ⣬һŮȴһ·𿴼ʲô˾ֵһ㡣Ȼ˺
ﵢ̫ʱˣȻ½ûʲô顣ǣȴƽ޹ʵĺһƷ˵ӵŮ˾ȴͷơ
ԣŮ˺㲻ȥ
Χ˱ȸղм٣Ҫ黹ûûˡŮ˺Ȼôһ䣬˶Щ֡Զûȴĺܽ
ͬ־עԴǡ
½ЩɺˣȻŮѾסˣֻҪͺˡתͷ죬˵˵ĻҲǲţǣĻܸ˰ɣ˭ҾͲ˵ˣǱһʦĻܸ˰ɣ
ʦ
ԣתͷĽס
һ棬Ľó˽ʦ֤֮š˺вǣ˶ûǣҲû취ټһʦ֤߸֮ǰİ飬ôҲֻ÷ˡ
²ô鷳ġ
ǣͳ¼ַˣⷽ棬ֻһĽˣǣ½ȴȥ鷳ټϣ֮ǰΪԼܸ㶨ǣ͹Ů˵޳̶ܳȡ
·⳵½ֱ
ĽףֻΪѧУﻹھٰᣬû뵽ȴ
ڣȻǻѧУˡ
һҹ
ڶһ磬½𴲣ݲڼңֻѿһˣڳ͡ʱ䣬ߵ룬h˵һСʱʱ䡣
ͣѿԼİ
½˵ԼҪྩ飬ңת档ѿҲû룬ֻע⣬ϰȥˡ
ѿһߣھ˳š
һСʱ֮Ȼһ½֪hˡţͿhһɫMiniclipܳ
½ųh˽Ų½һ½磬½æӦȻʵһɣ

˵ͷh½߽˴
ɳ£½h˱裬h˵ллͷȲ衣˵ģϴαܣ½ûе
˿̣Щִٲ
Ĭã̧ͷ½磬ôаɣ½æЦ˵㶼˺üˡԣhһͷЩ˼
h֮ǰӣͬˡ
ҲΪϴ½Եʡ
Ȼ޸ͬĴ󶥼ҳԪݣνŵԡǣhȴģǣ֪Ԫı֮ͷֻʣһƬŭˡ
ڲһУԼˮе½ͷǸм
ټ֮ǰ½ȣģ½Ӱӡ
˿̣½һͷһоӿ̧ͷȥ½
֮ǰ½ЦҪաǣģ⡣½Ļٴȥ
½ٷǳ
ǣʱɲˡ
ʱ䶨ھŵʮ֣½ż̧ͷǽڣŷʱšæģh
hķɻƱʮһɡ
ڣɻɣֻһСʱҵʱˡҵڽɻ
ϵɻɣֻаСʱʱ䡣
hаţΪĴ󶥼ңڻĹӰ֮޴ԣhİţǱҪʡ鷳
ڣĸСʱ֮󣬷ɻͣྩɻ
ϷɻʱhѾͼͨ绰ˡԣһ·ɻҵڷɻȺ
һh½·ɻӭ
ȻӭhҵĵŮ½ǱԶĺˡ½˵νǸ鷳ء
ڣh½ʱ򣬲ŷѾһȥˡʱЩ˼Ŀ½һۣǸ˵½磬˼ֲ̫˵ҡ
ӭhģҵϹܼң˵Ǹhүүһ𳤴ģҺء
h½ǸæҲǸĿ½ˣλһ½ɣӭӭ˵꣬½ᶫ
ǣ壡δ䣬һʮˣϹܼҵվǰȥ½İ
һҲ֪hүүүӾʲôҪƶã½һЩϴ·
ˣС㣬½룡
Ȼ֪½hʲôϵǣһӵĹܼңȴǵˮ©٣ĸ鷳
һ𳤴ҵĹܼңҼġȻ񣬵ȴԴ˶Լݡ
Ȼh½׽Ȼ½ӡԣǱ˶һȥ˵飬ֲֻᡣºŬֲ
ȻҲֲ
Ҫhͼ绰ֻ߼ԼҪȴû˵Ǵ½βҵ˲֪½ˡ
һ㣬½ȻСȥƽˡ
ңǸʮүү


1081 
һˣhڣټϹܼҵʮڣܹʮˣȻڻĴĵط̫á
ԣһʺ֮󣬷˳
γмһ˹˹Ӱϵеĳܳ
ĳӣﶼ㡣
ҲǼģڻһ֮󣬺ܿʧ˻·
Ϲܼҵ壬Ȼֹǹܼô򵥡
hͬһϣλڳӵ룬ǰ󱣻˹˹Ӱܳ档
·󣬵һ꺮ů
hСųģϥֻһŮ޸һλ֧ӵܣȴһֱûбӡԣһֱǰhԼŮģȰǳ
hҲͺүүһȴԶүүҪĶүү׽ѡ
ʺȻʺá
ʱ򣬵ЩֵʵС㣬λ½硯ʲô˰ǲǡ˼ԣһǡѣǣĻȴhɫߺ죬˼һ£еүү˵ʲôأרүүβģĶȥˡ
˵꣬ϵߺ档
ԣȴһ㶡ţһĨϲ֮ɫʵС㣬˵ģ𣿡
Ȼˡ
ǣϲȻһĨǣЩšֵ岻ţʵ½̫ˡ
壬½˵үүĲ
ŶУһĨɡhȻ½˵֮ǰֻɻôھǾɲˡϾhҵĳЩĵˡԣ룬ʵС㣬ô½
ǲ֪֮ǰ
hҲɵĻʲô˼֮ǰûڵ绰˵ҲǳǡԼϵ裬һ壬ǵԼһЩ
ȻֻǸܼңǣȴлȨ
У˲֪ء
ԣĵһƻȡõΡԼǸʲôļ֪ͥ˭˵ԼҽͿȥԼүүҽΡ
hԼ½ʶľ
ʱhĺ棬λڳӵλĺ½ȴЩĵ˯ˡ
hԱߣ˵ûˡ
ںܿ͵ĿĵءԼһСʱ󣬳λྩɽɽһׯ԰ڣͣ
˳˹˹Ӱǰ渱ʻλϣǸ½갢첽³h³Ȼǵ壬Ȼǰ½
һ³ͣλãһȻͣϡԱ߲ԶһϵƷƷ棬ĵ̺֣¶ɡ
ڳhĽ˿̵忴½񣬺ܲһ㡣Ȼ½ں·˵ΪܱhС￴ãǣڵȴҲ㲻Ʒж
˿̣²⡣
һȻ½h˵ĵΡһֿܣĻͼ֮
ԣޱ飬Ц
ǰȴкøУƾ½hһ㣬;ã½Ǹˡ
ʱ򣬿ǵĶ࣬δؾЧ
һſڣȻʾҵĵɡ
ڵ£һˣͨģҵԺȥò˵ΪĹĴ󶥼ңһ·߹½оٵ۷ϢʱʱļһЩӤھϢް
ʱƣǰ½еļµϢһ˲ͱ˼
ң
ģhĲ̾š
ţҵĻôԻᱻѹĺ޻֮˲ɱš
ȻΪң̣ġ
صϢ֮⣬һͨһӶ޷ׯ԰һŵġѵصľˣ岽һڣʮһڣޱվ֮Уһѹ
֮⣬ׯ԰ľɫҲǷǳġ
ɽľݣһЩ½в֡ټԶԶ̨ͤ¥󣬻԰ɽʯ̾͵С·Զ͵԰ֻһЩķ
ԶĽľ£¶ͷ
߽שߣ߱ڣԴҷ緶
¶ռӴ԰֣½νıǰֱˡ
ΪԸ½ҲòϣǴŸеӡ
ǣ½ֻǸˣܽ˵ֻʮ֮һѡһЩ˲˽Ķ¶⣬ο½ֱ˻ҪеĴڡ
½ڿڿ裬h֪ȥ
½ڿڣȻˮϣȴ߶ȥſڵӶ˸˻
ӣ˺ü衣
ڣЩܲ˵ʱ򣬵ˡ
ϢȻǻҪģhĸףҼĳ塣
ŵ壬չգͣͣһǰͣ½Ⱥ򣬵ȥͨȥˡ
ż壬ؾǶࡣ
ʵֻΪ½ո·ѣҲǰԹض˵㡣
һڡ
һ֮ղźȲϢĿҪĿװεĺ˵㣬Ҳûʲôĵط
̧ͷλʮ꣬Ŀ㣬ü֮ӣhĸףĳӣ塣
ղŵѾ½˵ˡ
Ҵǧ꣬׷ݵγ䡣˽Ѫϰ궼һֻеһʱ򣬲ת
ΪҵĴСʱ֡
ӵ½hľһҲЩ½⣬ϾҼҴҵ󣬱˵Ǻ
h˵½ʱ彫hȥҪ̽һ½
˿̼½Щ졣
ȻΪ飬ԻķΪߣǣ͵һ½ϣоκεۼ
һ㣬Ҳú֡
½⿪ĺĽƣһΪģȿ
ԣ½ӣǸ߿һۡһ뵽½h飬ҲȻˡ
½
ãڷ˴ʵ
˵ʵڵģǴ½֮ǰhõϢ̽½ΪˡȻԼŮΣǣ˿ȴվġ
Ͼϵش󣬵ĿǰΪֹǶ½ûаӡԣòء
½ʱ½Ҳڴ塣Ȼhûк˵ҵǣӵĳƺټühмƵģݡ
ټϣ״νӴĴ󶥼ҵˣȴǲҵѯԼ΢΢Ƿ˾ǡ
ԣʵ˵κҼүӣ֪ʵǣмְգ̽һ½Ŀڷ硣ǣȻһָͷʵ㡭ʲô֣мʧ̬
½
ֵĿһۣȴٵٴʵ½֮ǰǷڽҽԺ
ȴԭ½γ飬Ϊֻ½֪ǣȴ˵֮ҲйȥѰ½Ĵ㣬֪Ԫκ󣬾Ͱ׵ԺˣϾֻҥѡ
Ǵ˿̣ȴַһ˿ϣ


1082 ж
˵Ӱ
Ϊҽרң½Ƴ籸ȻʱΪԪĹϵԾͽ֮Ժˡ
Ǵ˿̼½ȴ̲סһĨϣ
֮ܵƣЧҲǸҽʥְɣ
ԣ˲˾ϡ
û½Ȼ֪˲Ϣ֮ͷ˸κ˳ֻһ㣬ȴûʲôԵõģβʲôҫģԾû¶
Ǵ˿Ҳ
ԣһĨϲɫ

hѾ˵ˣܸмξ˫h˵ţ˵壬ǣүӲҪ鷳һˡΣ
½΢΢ףʾû
½˴ǰΪ˸βģȻܾ˼ǣղŵضȴ𴩡
û˸ɫ
Ȼ֪ʲô˼ȴ֪϶ǸԼүѲ˹ϵ
ں
룡
˵ӰȻ½ɣǣֻǻɶѡԣ½̬ȣȴи
壬ùҡ
ҹΪĴ󶥼ңׯ԰ͷһ˼ܱġ濴Ϊ׳ۡռ޴ˡǣƣ࣬½ԵĹһ£žûϰټ䣬Ҳˡ
ǣⲢû½ľȡ
֮ǰĽѾһģĴ壬ڻĹȫ磬ǽЩȻĴڡôǮƣҲ֡
෴̫ͨŽ֡
岢ûһ½һµլԺһʱȴϤӰ֮⣬һЩûǣȴɫͷӡ
Щ˶ҽҵٮٮߣǸϱ
ȻĴ壬һЩһֻҽѡǣѱ˭иͷȣ֢ġԣȻǵĵλߣǣȴû˸Ҷ
һЩͷӵİ
ȻǷֵء
ݣȻǼ˭ҵԣһģ
ִ˵Ŀף߽ڼ䡣
û½ȻǸĲͷͷӼ½һ졣Ǹģȴû˸Ҷ
Щˣҽġ
֮ǰΪԭׯ԰סˣԴб䣬Ӧ估ʱǣȴûôľۼǣΪ̽½ͣ彫ˡ
Ȼ⡣
ڼ䣬½Ŀ£ڵµװΡǰһķıɫߡǽװѺõɽˮͼ֪ǳԺֻ֣֮½λõţĸˡ
λãһŴ󴲣̷ԹⰻȻһ΢ףɫѮߣ˫ĿȻڳ˯һ촽ȴ΢΢ȻĵĲƽ
ߣһĨ羴Ľ֮˸
ߵߣͷҲص˵Ҽүӣǰ֪Ǻԭ򣬺Ȼε鷿֮˼λҽʥǰΣȴβǺԭ򡣡Ȼں½˵
½ԣǰϸ
Σһ˿Ȼh֮ǰڷɻѾүӵĲ飬ҲЩ˿²⣬ټ֮ǰԪĻ˴µƲ⡣ֻ̫ȷ˿̼ˣȴжϾϡ
Ҳ֪γƺ㡣ȻhĸףҾͳƺһˡջĿ⣬Ѿ֪ξˡ֮ǰתͷһ壬ɽǽˡ
壬˵Щ֮˵ֶΣҲһ˽⡣һǿУֶѡ
ԣһͣ½һۣӡȴ룬Ѿ͸Լ˼ҡҡͷеʦԺ鷳һˡ
ԣ߽ˡ
ͷ߽ģ濴Ϊͷġ԰ףȴɫѮߡˣһɫƣһһ
һʵλҸֿΣ
˶һۣͷʦ̿ˮȻƬ̣ſڴĿǰ޴󰭣ǰ֮ת䡣
ǰ仰ɫһһתɫ˲ͳһ䣬ɫһ䣬һģҪ
ǣ½ȴҡҡͷ
½ӣʦһĨɫȻ½ûпڣǣӣȻǶĻÿɷ
ǰҷǣȴܡ½һۣɻʵλǣ
Ȼɫ壬ʱȴ½вɵһĨϣɫʦԽĿ½
岻ʦȴƲסԼŭˡ½ʵղŵϣƺλǺ֪ͬλкθ߼
Ҳ½ô˵ġ
½ȴΪʵǲ֪λʦжүްأ
ԣʦУһĨɫ
ɲ½Կһ֪Ȼ֪Լôжϵġ½Լ֮¡
Ȼ֪ԼЩ̫׼ȷǣȴ½ʲô¡
Ĳ̫Ź֡ڹⶼʢҲЩ׼ǣ½ŶɲҽܱȵĹԼ
Լš
ԣ΢һشүӳ˯ѣʧ֢֮ʧһֲֲ֮ͬˡʱڲûд󰭣ǳΣ֮ˡ
֮⣬ټϻӤڲԭ򣬵¡
ػأⲡʱ䣬ǰݣټԪԵҽΣҽҩҡԶʦˣûзϣԵǶԲо͸Щǣǿ
ǣʦãӦ½㹻ˡ
ǣһ½һĵĿʦǰɣĸ߼չǼʶˣʶˡζԱ
ֺθ߼
ʦԣɫһ䣬ʵ
һУһֱ״̬˶Գ֡½ʲô⡣
Ǻǣ߼̸ϡ½Цһⲽߣһ۳˯ж֢֮
ʦˣһ
ǣת˲䣬ʦƷⲻܣжһ۾ܿʲô֤ݣ
ҲһĿ½ϣ𰸡
½ҡҡͷһĶôأһ涾û
½֮ӣͷĪһĻĸоæʵ涾нȰ취
½˵ͷ
˿˲ͷӦ
ʦȴһЦҲЦ⣬šʦ̵ô˵涾㵹ǽ⿪
½塣
˵ͷҪ׼ʲô
½ĻʦЩšʱ򣬾½ĻҲǲɻͷˡ


1083 
ã
ҪĶ½׼
ʱȷĲԭ֮ͷҡǱ涾һаա
ⶾͷӵĻ
ǱĶҲˡⶾĻ㣬èƵģҲ㲻ġͷӴɽʱβͬʱ˵Ļ
ǽ쿴үӣˡ
ûΪļʧ
ľˮϵͳͳΪܡ˿̵Ѿܹʡ
ⶾȴҪľϵߡ
һֶݻζɵĶҩ봫˵е߳߻֮ͬ˿ûƷƽҩĻֻ߶
ǣľľϵǲصҲӲ۾֮
ԣ඾ҩǡ
Ҫҽүӣ򵥲֮ѡѯ֮ʣһƣүӵţȻľϵ˲䷢үڵĶҩ˲м˴һ㣬ٻۡ
ֻһ֮䣬ˡ
ǣδЩסңֻǴӦhүүβûҪ¶ԼֶΡ
ԣˣȴûֹͣԼĶ
˲ɳɻԼٶȣȡ룬֣һĨӰţүӵϸѨһζ롣
һ£һ룬أԲ
һүӵϡ
½ȡ֮ʱˣ㾪Īһ£ȻԽԽãǣ廹δȷƾ½һжҽΣȴô¶
ǣ֮ʱѾˡ
͵׼ʦֹʱȴһӾˡ½Ķһʱסˣ֪˵ʲôá
ãԼӺ
½ͣеĶžŰʮһ룬ļرѨλЩأԲݡǣȣ˾ǣд󲿷ֵѨϵ룬Ѿ֮СȻҲһЩֻӡ
⣬ʦһҽȴ
⡭⣬ǡѨ룬ȫѨ룬У뷨š
֮⣬¶ա
岢ҽѧˣʦĻһ֪⡣
ǣ޿ɷϣ뷨ʦҽɫܿĳ
һʱ䣬Щˡ
½µЩ룬ʲôѨ롢ȫѨ֮ģ뷨ҲĵطǣǲȥȫãҲȫ޺͸ûһ
½ΪԻЩ˵ֶΡ
ƽ޹ʵģôˣǽʲô¶һ򲽽ЩûлɵԼһˣ˵Լεģȥԩ
βϣʲô
ǣҪ𲢲ϣ˼ǶôһȻǷԼһݶ飬˵֣Ҳٸ˰ɡ
ԣôһ
˵ʵڵģ룬Ĳ˻
ӵ飬оһҵƣУϮšģŲһ鸡
æȥһĨм֮ɫ
ĸףҲҵĶ롣ܶһʧ󣬶пʹȫᡣ֮ǰԪıóѵĻҾԻʧء
ԣ˵Ҫ
ңʦ棬òһ̬ɵ½ĿģֻԼҵ飬ʦ˲֪Ȼʦ½Ĳᣬǣ˶ҽʦ½ǷѾǧĸԼүβԼ׵Ĵ˵½ܲˣôԻʦĺ
ʦˣ½Ŀ⣬ʲ˼ٵı仯忴󣬰졣
ʵ֪뷨ʦ˵ζʲô½ʹ뷨֮ǰС飬㲻ʲôˡ
ʱȴԼҵүӡ
ʦҲȻ⡣Ҫ뷨жôǰȥ󣬰
ǣƬ֮УһĨŨĲ˼ɫѸеһ쳣ʧˡ֮ǰΪʱĻɬУʧˡңǰδе
⡭
ʦ֪ô˵ǣȴæʵôˣЩ١
ʦ뷨Ȼ鴫
䣬˸ţǣȷûʦ׿˵Ǿ䣬Ͳ½ۡæߴٵôˣô
ʦʱӦˣæվ幪񣺡ϲүѾ׵Ļָ죬ض֮һ˻Ҫǿࡣ
˿
ͬʱ½ͷһĨмһ½ĿģɴҪ֤ȴѾ˾ϡ
ϲϲоա
ʦ԰ȷϵǣȴЩšȻѾûʲôˣֵҸ˵顣ްȻûгǣȴҲ鷳ˡϾ֮ǰϣǰչĻ϶ǲֹۣҲѲ˸ϵڲͬˡ
ԣ½Ǹм
ϰ֮һǿߡ
ػҪ½Ṇ̀ҲԺ󡣵ǣﵡá
Ȼ֪ں
Ȼүûˣһж˵
ʦ͸Ž˺㽫Ŀת½Ȼȷ½ĿģκԼĸȷʵԸӶ˺úչүӣ½˵ͷʾ½˵
½æ壬˷䡣
һ䣬΢ЦŶ½м½οǶ㰡ȻĻүӻ֪ʲôʱܺתء磬һʾмҲΪӷϴ
ˡҽβҵıֶѡ
΢΢һǷʾǫѷȻϣҼԼĶǣ˼ұʾмҪǫһġ
˳ţ֮ǰĴȥ
ҵׯ԰ĳ棬Ŀǰλã½ûŪж
ʱ仹һξ룬Ǳ󣬱㱻һȽϿǰ᷿ղһ·½֣ׯ԰֮ڣһֵϢӵĻɬˣԲҶֻܴ᷿ڣʲô鷳
Ѿһңɲһֲĵˡ
᷿ڴЩ֮ʣȴһƿһȻh˽
½磡
ղŴŲĿ⣬ſڣhѾŶˡһhͽ
˵ղϰִȥүүôүүû˰ɣүү
½Ҫشhͽһ˹
ʱλׯ԰λãһڡ
ƽףϡų϶ܴգƹЩʣΨбڣһ˸ߵĵ񣬱İĵƹ⣬е֮
ҵ´
ڵǽϣһЩݵĹŻУһʹ󽫣ὣǹӢˬŻϷһңɷġҡ֡
ãֳ֪á
Ϊ棬ʱ̫ɾݴʷζ̫ظ;У;أܣҹͽȴܾԵҹ˿֪ȴ֪֪֪֪
ǧ꣬ϺˣԴѺˡ
ԣ֪á


1084 Ҫһ̬ȣ
˿̣֪ڣȴ棬̫ʦΣɫȻЩͷˡ
ǣ˿ȴˡ
бڵǰһϣȴտҲ
ǳӣ˿̼縺ҵĴС˶׵һλ׵һλһλƵѮߡ
֪ڣ
ȴȻʵ壬ʲô
Ȼ֮ʺ£ʮӣƺʲôжϡã̧ͷһۣж½Ѿ¸ףұӦûǣԣ֮ǰԫhƺ̫ˣ¡
ߵ˵ͷҲǡ
ߣɽȴͬĸĵܵܣС꣬Ȼһĸǣȴĵء
Ļ䣬һ֮Сȴӻ˵ͶȴǶˣױ㣬֮ˡҵãȫˡ
˲ұ֤ǣҽȴʦҽʥֶΪǣ½֮ǰhΪȴǲòġ
½֮ټ֮ǰhԵĽҿĴ֮һʱ䣬㽫½⣬ڿʲôɫһ
ǣȴֻҵһǰм֮ϡ
֮ǰģȴһ֪
ԣҿʼˡ
ǣʱĻȴһ㶡ɽһۣٲҲĴ֮һⱻ죬ȴǲɲ
ˡæص
ô˵
˵æԲܣͱǵθˣ˵
̾˿Ȼ֪½Ǻ«h֮ӣϰֵĶҲп֮¡ǣֻǿܡɰȻ֮磬ҲͨܺġһУȻӣֻҪ̨ɡ˳㣬ύһǣһеȨǴɾ䡣
Ļ˶Ȼ
ɽ̾˿̫ˡ
忴˿Ƕ˭ȥΪأΣ
˵ͷ
һڸ̸߲½֪
֪Ҳ⡣˿̣hŪĽͷöhһؼң㱻ȥʱһжѾɢЪˡ
֪ԼүүûˣǺܸ˵ġ
ͬʱ½ҲԽӵĸмˡ
û˵Ĺǣֻ֪½ãẦң½һȻЩƣȴܿ֡һ֣ĵĿ֣κﶯܴġ
ò״h½˿
λС㣬Ҳ߯鷳˵㡣
h֪½ۣ֪ô롣ƽʱԴЩӸ磬һǲٴɫġͬΪĴӵܣҲͬˡ
h߰ʵǶЩӵûøС
ȻѾע

ŲبǺ㣬ʱأʱԾϵǳ嫲Ũ֮½徭Լǣһɱ֮İɫУһѪɫ˿ߣźа˿϶ȴ޾
½ʼŽ֮õ֮Сϴ壬ǳ֮ΪԲٿԼڵһףǣ½ǡ
һҲܹٿռ¾ԼѾˣһʵﵽʹһ֮ţ֮أսսԣ½λأȻ
Դ׻֮һлᣬתĥĿģٵĽ׻Բ
Ȼǳ֮£ˣĿǰҲССżˣ֮תڵĹܾȱ˵ʲô
ȻԼʱĸ£ӽ¡ǣ½ȴôõˡοĸµʱȻ̣ȴҲࡣ
ԣҪӱŬ
һתתһ죬½ͣϢӴ
ɣá
·һƿ֮УôŬҲ޷дͽ޹
˿֪򲻴
ϴּϴ˰հɾһţžͱƿˡ֪˭ЦһhĽк磬磡
ôˣ
һΪȥأ½ӲhϣһĨõЦݣЦԷˣ

½ͷͬ⡣
ټһ֮½ıҪ󡣵ǣȴֻҵĲѡ
ȻΪԼǱȽϵ͵ģϾμ塣ǣĴ崫ƾãǳΪѵĶ֮жδ£̼ͣɼһߡ
νĵ͵ͨ˿ȴݻѡ
һ㣬֮ǰ½Ѿ̹ˡԣûʲôӦ
Ϊμ壬Ϊҵһμ̳ˣȻѾڸλЩ½Ǻ˽⣬Բû̫ķӦֻЩѡ
ΪĲһļ١
ԣڴĳ͡
½æкhʵԹԵܵԼλϣǰС࣬۾ϲĺ춹Сࡣ
½ЦЦ½⣬hֻЩ򵥵ͣϣ½ҪźáhĿ⣬ǳ֮ɫ
ĸײͬΪæڹ飬ԲûжʱhԶh岢ûбĸϿ̰塣
һ㣬h趼Цá
½ȻǲΪС¶ʲôк͡
ͺܼ򵥣ͷϡֱֻ֮ߵЩζ֮ѡһͣԵ½кá
ֻʼգܿ
һ㣬½ĪȻκүӵĲ˵ȷǹͣǣҲôɡģ½о˿׽У½˵ǡȷе˵Ƕң壬һɸҸС
ԣûǸҸС
һ㣬½Ҳ벻͸
һ½ˡǾǣhԼ̬ȣ½ĺ岻ϣӡ
˲䣬½Ȼ
극ȻӶǰʰ
Աߵɳϣ˱ֽŲ裬һȻ½ͬԱţǰ˱ǵ裬hڲԶſ֪ʲô
ȻһŲ
ţһͷԣΪ뺷ȴԵúɵ꣬˽½Ȼòȡˡ
hȴϲĽɵôˣ
ǡɵȴƱϵ۾Цܵأʺƨͣа
˵ţȴϲԶĲ½ǰ
½¶һˡЦݣΪʵүүҽڵãллүү˵ţ֡
½æֺһ𣬵ҽ½ҽβǱ֣ûʲôллġ˵ֵʱԵĸоϴһɾȴκβԣֻǶ˶٣ͻָ
һĨȣЦøˡ
̫ǫˡ˵ţ½ЦԺҴһɵ
½˸ۣƺԼİ
ȫͱ˳ƺͬ˸ȡºţȫǳڶĺãϷѡǣԼԼȡĴºţȫЩԱˡ
ûзκε


1085 
һۣ뿪˲
һ뿪h˲ͻָ˾ವһ¾ܵ½Աߣ½ֱࡣ
磬ȥĶ氡
ȻִŮƫѾļˡǣΪлĴͳ£ŮвŮķףĴЩƾõңȻû޳
ΪҵĳŮĵϵŮhɲᱻҵļ̳˿֮ڡ
ԣûôǡҲһ°ɡȻɼ縺ŲСΣ٣ҲҪõĶࡣ
СԽô
½˵hæȻճԹͣǣһ˵СԽ֣ǵĿˮҪˡ
ԱߵȴֱۣﰵһԻȴյ½ĶߣЦ˵磬ҽģҵиȥ֪ûȤ
˵ţһء
Ȼ˵Сǲ֪ǲǶ̫˽⣬hˡһ½ȵõطʲôõطһȥ
ˣνĺõط˵ȻǺõطǣh˵ȴ
һӦȴ½ʼδġ
hǴҹ㣬ǣȴǸԻϲԡ񣬿ʵʵͦġ½˱òԻɡ
½µĲ
ģȷʵòٹү˸׳졣һ㣬½Ȼǲ֪ġ
ȴǲС
ǣԼ̬ȣẦԼhǾ͸ӵĲˡԣɵˡ
ˣֵģ˲
󲿷ֶhۣ½ȫĲ岻졣ԣֻˡ
һ·ׯ԰
ׯ԰ſͣһɫĺ߸ߴĳ½ôôãصĲ䰡hֱӣֱӾͿƷ񲻶䳵
½ԱߣĲݸ
һ·ۣɽĹ·ϼֱۣྩ
˵ĹĶǣŽĴŶྩǣ½ǵһιˡǣȴƲס۷
֮У͸¶
ܹѡΪ׶Ҳûеġ
½ǰеʱԱڿȻʵˣ磬ƽʱϲЩʲô
Ϊҵļ̳ˣȻûСǣֳȴһhȻǲôֱӵİ½ԼѡõλãȻϴˡ
Ը½Ȼǲҵ
һ£ֻҪģ޷ǾŮơǣڶ˸hͲòˡңΪΣղhִò͵һЩڡ
ҪĿģں½򰵺š
½Ŀڴ⣬ڻصˡżȺȾƣ㰮飬ûʲôġĴҹɡ
˵꣬㲻˵
ྩУæµģ·洦ɼĳˡǣ³Ϊء
½Ļ㶣ϰĸ߷ڣʱ޾ĳ֮УϼСʱáĿ껹ãҪйĻּʸӡ
hȥˣһ۾Ϳ˼
죺ȥʹɣ˵꣬˾䣺ʱ˭˼ԺȰȫԼԻݡ
˲ı·ߡ
Сʱ֮󣬳ͣ˹ʹǰͣ
˴ӳ˳˹ʹhڼ֮ʱѾʹ˸飬һЩοͽȥĵطҲ첻ϡˡԣ󲿷ԭ򣬶½
һ·й䣬һ·⡣
ԱĽɫȴhΡ
˵ģһŮܱһүǵĺԣʼ˼䣬ͱ½ϵĴˡ
hܸ˵Ľӹݺǰ;ְҵ
ʹռĴУh֮⣬½񶼲ͨˡԣŲȴܿݡhһЩοͿŵĵط½ҲԵü
ǣhŮڣ˻ǻ˴Ĺ򣬲ǴԵĹˡ
˳ʱӲԼͬ
񿪳ڸ˸ɾв˶ٷΪһιԵʣʳͬͶ̥Ƶģǹ˼ɵԱˣƸ͡
ΪhĹϵ½񣬶ʵ
겻͵ͣ˻ׯ԰
᷿ϢСʱ֮һСѾͷ֪ͨ͡ʱѾˡ
ͣص᷿ɽÿյС
ԼСʱоû̫ջ½һ硣
ڶ죬ʡ
һڡ
½ܵĴ£ྩбȽϺĵط˸顣Ȼ£õĵطһ࣬û˼ˡ
νǳ˶˶顣
Щνľ㣬ʧѵ½ͣ
ҹԼߵӣճûã׼һ½Ȼһ
Щ֣һȴ
¶
½ûдţҹģͬһңҪж죬½Ųء
Ҳû⡣ԣ½˼۾磬ҽ㲻ڣǳȥ䣿
ԣ½һ㶣žʲô˵ͷ
߰ɣ
ף½񣬳ׯ԰
һСʱ֮󣬳ͣһҫĽǰ½ӳ̧ͷȥ׽𺺹ĸ֣̽޺Ƶҫ£ԣ
˳½һۣôɣ
ֻװΣȴ˵ĺ룬Ҳȥңܱҵ̳˵Ƴ磬֮
һʱ䣬½Щڴˡ
ǣΪ׽𺺹ġǱ֮½ŷ֣ԼȻǵ͹
Ľܣ伯Ƶꡢ¶ĳ̳ȵȸʩۺްԣ֮ΪǱҲš
ǡ
װεĺ쳣Ĵ⻬羵ɫʯʯǽڣܵóӰĵذשҫȴۡͷɢŻʵĴƣһеһУĳǱһ㣬ݻǿҵѹȸУ½ţͨĹнĻṳ̂һġ
Ȼ½ǲġ
ǰ̨վһһ΢ֵӣС˹¶һĨЦݣӣʲôˣ
΢ЦĺӴк
䡮׽𺺹ܾĪ΢ЦţףȴȻɨԱߵ½æܵĪλ½磬ֵܣɲܵ
ԣĪ϶Ц½٣ãлл٣¡˵ţһŽĿƬŰ׽𺺹ͼꡣ
ллˣĪ
½΢Ц¿Ƭ֮ǰܣ׽𺺹ȻֻһҾƵ꣬ǣȴǲС½ҲС
½£ȻǳԼ˵Լ飬ĪϣЦԽӵĲˡֵܹܵģȻҲǲ򵥵ģܹãȻٺòˡ
عͷԼְĪ΢ЦţʵӣǷϹأ˵꣬ЦԽӵĲˡ
˵ͷĪæͷ½߽Աߵĵ֮С
ݵʮ¥ͣ£Ų߳ݣ½ҲæϡĪ½˵ݣСǰ·
ܾȻضԿǣҪʲôˣĴļ̳ˣȴбҪô


1086 ľأ
Եȣ
½˸кĪ߳˷䡣˵ݣһ·£Լİ칫ҡһʮͷθһҵŮˣΪ˵ױԵʣϸ塣һ˫ĵ۾
Ī΢΢V˿ȹڣһĹ֣֮󡣵Īȴûп˵Īܣոֻ㣬
ģ֮ǰȥдȴǲףȻģãȥǵãྴƣ
ǣ
Īߣ½ЩĿ񣺡㾭ﰡϹأ˵
һĨ֮ɫ֪ˡ
ʱദһֱķԸ½ǣ֪ΪʲôӦòడǣʱ䣬½ȴһֱ񾴶Զ֮ǣhĹϵԽԽˣòơ
ңûκεİ취
죬һԡǮȨɫˣڴ֮СҲ⡣
ˣ
æš
׽𺺹ܹΪʮ㣬һ㣬ʮ㣬ǹ˾³İ칫ңƽʱûȥ³ҲһǴڶĪܾһЩԱİ칫ҺϢڡмģ˿ͿĴڡ
ʮϣִļ̳үȵİ䣬궼ţñ˽
ŵģĪܾ֮⣬ֻиͶˣ֮⣬еߴڡ
ţһʮͷŮʮ˾Ůվſڡһϵɫû˿ı仯ת߽ڡ
ŮŮ˽
ߵһŮ˳ֽŸˣû˿ı仯һĨڴұߵŮʱ顱һԵĶһ£һĨĪɫɫ
ߵĹŮ֡
Ůڣڿӵ½תͷԾסˡôôϤ
ãҰҰ죬Ӧ
˲䣬ˣԲۣôĺ͵ݵĽмĳֱǾ˵ưֻط֮˶౶
һӣĿ⣬Ĳһˡ
ղǵЩڴڡ
½Ŀ⣬ѡӡ
ʮͷŮĵǽһˮ½ţԵһȡ
ֻһ˲䡣
Ů˲ͻ񣬶һǰĹ֣½һֱȻһ㣬٣ĿʵĽ㰡
ԣŶһתͷ½
½һ㶮á˼ԣ
һ˲䣬½оؿЩˡ
ʲôʥˣҲǣѡһŮȥģ
ңЩܡ
½첻˵Ů˲Щ졣Ҳ֪ʲôˣȻƷŮ˵Ҫ㡣ƽʱĻǿ϶˭ܹļ빻ߣȻ˭ġǽˣȻһˡ
ǣҪֵܵļһȴ﷢㶣ǺεȵĶ˲ʹ½п˲ϲ֮ɫʱӵĴˡ
Ҳˡ
ϸһ½ɫ˲һ˲䣬ַѾ˾ϡ
˵磬Ҫѡҿѡ˰Ȼ˵
ĻһֱվʮͷŮߵŮһȡ˵׽𺺹ĿˣǷǸ˼ЩݽȻܲܵһ
֮ǰȻҪεġ
μ壬Ҫ̳֮ϡȻϵǰ㣬Ӱش󡣵ǣȴҲһĲֵҦĻУŮĲѰ
ܵ١ӡһƺģȻǸٶˡ
һ˲䣬Ů˷ܲѡ
ǣԱߵŮȴЩηˡ
ǣҦǰ߿ߵһߣ˳׵ı¶½ǰʱηηġ
½ɲ˵Ѹ͸˵Ѹһ΢΢һЦǸ߿ʮͷŮ֣ȣŮɵվʲô
½ͷĿ֮ԽˣǣȴӡҪ֪ЩҪˣȻ˳Լùϵģǣ֪Լжصķ
ԣðա
䣬С责ٽǣȥҦȻǲᲵӡңѾ˲֪ٴˣȻޱȡ
ֻǣЩѡ
ҦȲûзϡ
ң͸ˡЩҹӸ磬뻻һɲ䣬ϡˡ
ԣͻָ
ҦķԸվߵĹŮֽС责һ̵ĵȻϲޱȡ
Ҧһڣ˹ȥ
Ǹģȴǰվһġң沿飬񻹿Ҫһ
ǸѾߵԱߣ׼µĹŮС责վﲻͳһЦȻŤͷǸһۣУ½Ϣ
ǸģŤţߵ½ߡ
ķ½С
ҲͣҪȥ§ŮС贵֣üͷһ壬ʵô£˵ţɻ̧ͷҦȣǿƣ֪֪˭
ķӦ½ޱȡ
ǣǸʮͷŮҲҦȣ߳ȵʻȴֻ֣̿æӣҪᡣǽʱҶϸѯʹûǿǵ˼ǰ
˵ģͷתԱߵС责˸˲ֱӵĺâС贵ɫ৵һӱòҰޱȡţݲͣûݣһ˫ͬ°ݣ྿ĵǣǿͷĿ־壬˵ͷ˵ңңǣԣԡԸġ
ȻǣȴûѡĿת½ߵ䡣
Ǹǲ۵һӿ޳
ţС贺С贽㣬㣬㣬ƭҡңҲҪҲҪ㡣ء
ԣĿٴת䡣
ϲĻС贵ŮǸ㡣Ŀ⣬˲Ͷ䵽ǸС贵ϡ
âڱС贲ûͷܸоõĿ⣬Իˡ
ǣȴĿ޻ɫ
ǣڿЩɸֵĵһۡǣԽԽĵӣסһͷۡǣ̲סȰ䣬㲻ҪˣĲľһһΣҲ
½Աֱۡ
νĽ㣬ľ㣬ԺԾĸֳһ档һõĽ㣬һ޼ʵĺˮεԶɳ̲ϣһϺУ˫Ŀǰһֻľ㡣
֮⣬ʵ벻ľ㣬ʲôϵ
ǣԱߵȴˡ
еĺâ˲ָ˺ɫЩ˼ĿҦһۣˣȻЩǺǣ˵ţסЦƺԴԼΡ
ǣ½ȴ̲סˡ
յĶԣʵľ㣬ʲô


1087 Ϊɶ
Ŀ½׵⽹ۡ
ԲۣģȻľ㶼֪ܲһˣˣһ˲䣬²۵󱬷
ǣ½Ŀ⣬ʵǲù
һ㿸סˣˣһ¡һ߻֣к½չ

ȷˣ߲˱ˣ⡣ľ㣬߲ˡ
Ϊ½գǣĻһڣҦȾͲһԵڵءλүĽͣʵ̫ڳˣʵǳϰ
ȴ˭룬½ԣȻ
صģŶһǣţ;ˡĽͣûûô£ǣܸо԰ĻΪʲôôŮϲľ㣬ȴ㣬ܾµӡ
Ľͣ©һ
ʲô½ֻһĥˡ
ôһƫԭĹ
ǸŮԸ㡣ǣһС贵Ļ㣬õҽҩѾͲˡһͳһ⡪ϣģôԸԼĵһΣˣ
ңӣƺϲķΧ
һʱ䣬½ЩסĿˡ
Ȼصĺǣ֮һĨڴȴѲ½񡣺ȻԵڴȫģǰǮβ
ǣΧƻȴҦϣġ
Ǽ٣ĹǸĹӸṩˡˡ
ԣæģǺЦС贴
С贵õָʾæ񿿽˼֣ԼǲСأȥĸ첲
ţûһ˻ִܵ
ȻĿһ룬˿˿ܵĿУӿͷͣͷǡϣģǿǿǼȻԸģû˼ȥˡ
ûʲô
ǣ½Ͳһˡ
һǸŮģﲻϿϸȻǲܿˡԴȻҲתĺܿ죬ͷԽʢ
Ҧһֱڸɫǣͷ￴ļ
ʱҦֻһԸż
˵
һֱڿޣСǣӰ죬ȴʵСȻ½ͷɻ󣬵ǣʱˣҲо
ôŮӣǵһμ
˵ʲô¶ôҲ˵һޣʲô¶
ʱЩˡ
ǣһûӦ
ڿޡ


½бĺۼҦҲվˣǰһصǸŮһ£ȵô°½ٽôش𰡡Ͻģ½پƣǵ½ٲġ˵ţɫ
ҲӦ
½ЩɫʱСɷסѵģɱǮûﵽ˲õˡ
֮ǰҦȵķɣǿˡ
ǣһҪ÷Ůˣ½ǰȴ¶֮ɫӵˡ
˭֪½ҡҡͷˣҲˣ˵ô°ɡֻô£ģȴǺ˵
ҦȺǸŮ֪½뷨ʱҦȵüͷһвá
½ӣûĵĸҹӸҪʱʲôֱʱͲ֪ôˡȻḻʵ޴֡
ƽʱ˵Ļֱͺˡ
ڡ
Ȼϳ½һҵӵܣǣ½ȻֵܺܣȻҲǲ򵥵ġ
ȻҲˣǣҲΪ¶½ġΪ½ͬʱԼӡ
仹ڷ㶣ʱͻˡ
ǣȴ½ǰֻǿѹ˵Ȼ½˵˵ɡ
˵Ҧȴû˿ĵġ
Ȼ֮˵󣬵ǣƽ޹ʵǷǣȴĻ顣ԣЩǰƵĹȴһԸģӦƸ֮ǰһжˡ
Ȼ鲻ܶԱãǣ˵ȥȴûκεĵġ
ģ½Ŀ⣬ԴηĹâǣҦȻԸˣȻҪӵġ˶٣㿪˵ңңҺ¡
û֮ǰһǮһҧ;ԡǣû뵽ٽͷȴˡ
ǣҪ˵ȴݡ
ԣֻ˵˾亦¡
½˸ֲۣˣ㺦ʲô뵽⣬ʵ˵ֲˣʲô
Ȼ֪˵ĺ£µʲô
ǣɲСʲôѿǣ̾˿ҾҺȾƣЩʲôֻǺȺȾƶѣʲôµġ
ȻԤϣ̾˿ĵζǳԲˡǣȴҲ֣ܲתͷҦȺʵҦС㣬ѵûи˵ҪŮźȾ𣿡

Ҧĵ׾һŴͣ˼顣ǣ½˵ӣȴǲҲˣֻԼԴһı飬˵㿴ңҼǴˣǸڷĿҪ㣬ֻľѡ
ҦΪ˱⣬Ϊȡã˵ǸεĻȴ½ֱۡ
ǣȴɴһ˫ɰĴ۾š
ԱߵС责ͬɴ۾½һУΪ˰ء
ͬʱЩˡ
Եģ½׵ѼҵĸûԵ˳˼
һ˲䣬½Ŀ⣬
ǣ½пȥע
һŵ˸ۣüӰѾ룬˶٣̧ͷһۣţǺã㣬ҷҪǸ𣿡
ԣ䲻Ծ˺
ǣ˲ͣŲĽŲһĻȻ
ǰҪǿôĹңӣҦ㶼ҪġҦˣԣû
뵽⣬ĵ˵ͷ½Ļ
½⣬˿
鵽һǳĸһˡҦ½ɿӣҲ˿λүǸ㶨ˡ
ۼڴˣæԲ䣬½һָ½һˣһʾˣõҲˡ

ԣȻ
æģϵľƿ½һȻԼһӣ½ʾ⡣Ȼһͷеľȫ˿С
½ҪֹѾˡ
ջ뷨ҦȵĻĺһɻҲ⿪ˡλСԾǼˣԲһС
ˣû˵ˣһҪġȻ˵ҽ߸ĸģһ½˵ʮǧǣҲæĻԼĶŹԼ
ԼֱӸǮĻָСɶӰءԣ㲻ˡ
С责ҲŰپư
һԵСڷҦæеȻҲʯĳСʱ˵ĻҲû취ܱ֤ܰ˶㣬β顣
һڣеľƺȹ⡣
Ȼͳ֧Ʊˢˢˢ˺£ݸǰ䡣
Աߵ̾˿½ȴ߿˼֡ύ½´񣬱ǾܵĽá
ò
ڣǶ½һ˿øˡԭǣ½һΪܾС
ˢˢˢһ֧Ʊ
ǣΪ½һЦôҵӰɣ
Ϊأ


1088 ôΪʲô벻
򣡡
ӹ֧Ʊʱ
һ˲䣬ЩˡҦ˵ľ㲻ֻһôڡ
һʱ䣬֪ôźá
ʲôҲܣ֧ƱΪõĲǮǮȻõĲκãǣȴܻǰȼü֮
ǣȴա
ֻһƣȴõ飬֮
Ǯ֧Ʊݵ½ǰ˵ҲգҲֵôࡣ˵ţȦٴκ
ǣȴûпޣܾǿġ
֧Ʊûջء
½ƲһۣĵҪа㲻Ҳû취ǣѽҵ֧Ʊ½Ļǰһ䣬һĨʧǣһĨϲǣţ½һ֧Ʊ˾Ʊ֮Уʪˡ
ʪ͸˵֧ƱеѽȫʪˡҪǲҪĻǾһëûˡ
㣬㡭
֪俴һԵһۣ㣬ѽ谡
˭֪Ʋһۣû˵ҲûκεĶǣ˼ȴԡ衣
°ɣ
ʱҦǰȰ
½վеЩˣȥԷɡҲ߯鷳һ㣬ǻطԷɡ

һǰһˡ
۵С۵Ůˡ
Ҧȿ½뿪ĵطйâ˸ûˣ˼ҿ˼Ҳ˵ǧټƵģ˼Ǯ󻹡ĶӡʵЩ졣
ȻŮܹסһΣҲ
ˡ׽𺺹½񣬶ԳҹɫйЩһֱҽһ𣬻ûһ
ҹɫ·Ƶҫ£ǰȥ
Ȼû˴·ǣһȴһζ
ҽһȻʲôó½ͨ˼ʶɫܼʶȴȱɸС
ɣһˣ޾
˴ŰСʱ˺˵ȹٿһɡǣȴԵá
ǰ滩ˮӡ
ĲݵأںҹһƬʲôŨ֣ܵͬһƬʱ΢磬Ҷζʱ죬ˮ쳹һƬ
һֻҰɹ
·ĲǺԶƫԶĽֵϣɢĵƹޣֻôһطĵطƹ⽥ģеЩɲ
һطСһ㣬˵ŵĿ񱼡
ǣ½ɲ
˵۾ҹӰһ㡣ǣҲẦ¡
ҹ磬ϣͦġ
ǴϪˮ¶ӵˮݣϪˮҡڲĴ𣬽Ьѵ߽ˮ֮С
Ϫˮйɴ̹ǵ⣬½ȴ
ϪˮʣʱĻëʪʪĸоԾģýˮڶԻøĿС
֪һ
ţһ΢ܶķţ͸оԼֱһֻ΢ЩĸסˡȻһ𣺡ιôᣬΪʲô벻

벻ң
˲½оһĵЦͷͷԾЦ
ǣֵֻģȻƺҪӺˮȥȻǣȴŬ
뿴
ǣûһһصģĴϢ𡣽ţֻסģʧȥ˿

½һɣһͷͿһӣǰͨһĺˮ֮С
ʲô
½룬æӰȻ򰶱ȥ
һɲ⣬ĻţһĶ𣺡ҩҩ
˵꣬Ҫε
½󺧣ҲŮ·ߵĵϣȻŮӿ
Ů轫֮ʣϢȹ
ȻȷŮʲôǣŮ״ȹ½˿
ãŮĵ
½ǽߵĿӣؽе𣬱ºã

½˵С㣬һĺúõģҪӣ
ǣŮȴûиᡣ
ҩҩ
ţŮĻٴξҵĲšʱ½ϸĴŮµݣپ£ǳȳƣǣ֪ʲôԭ򣬿ȴ⡣Ȼûκε⣬ǣǸоһЭ͸С
Ƥû˿Ĺ͸¶һɲѰģİףһ͸оġ
ν֮һŮҪϲ٣߲һȻ·Ľģǣ½ȴܸоĳ£ǳȱ
£͸¶һĸо
֮ǰ䲻ͬһ󣬶ϧо
ǰŮȴεͺһ
ԽԽˣ·һһСģʹ˶һ㡣۾Ѿһˣƣ½˶ɡֻ֪ܵĽšҩ
½Ѱ졣
ǣ½ѡ
뻳һöӲңСһӲұۿɼٶȣѸٵڻȻΪһ룬ƯڿС
֣
һ䣬ŮļѨϣȻ磬ֻð⣬ҹ£⡣
ʱƣŮת塣
૵ô
½ԲһЦĶԿЦƵ˵ÿˣ˻

ԣŮһӴӵ
ŷӦ˿Լֱۣؿλã˿ȻĻȻתѣǣң
˵⻰Щš
ˣҩ
գգ۾Ȼʲô˲ԶıX6ܳȻȥνҩ
½ҡҡͷ㻹ǱæˣҩѾûˡ
ԣŮѾӼʻλǰóһƿҩҪŤ½Ļһ㶡
ţ㶵ʵΪʲô
ǣžͷӦæ͵ҩүүƲģЧġ
½ҡҡͷĲȻ죬ڷҩû˿ĺô
ŮЩŵɫ̾˿ԣĲѾ죬ļЪԽԽֱ̣սᡣ
˶٣˵ЩڿȡǣסЩѨ´ٸҪЩѨΣաҵ绰µĻԴ绰ҡ
˵꣬һƬ
Ȼת뿪ˡ
½ıӰŮһ㶣ŵͷһ½Ƭ½
صϣԶʻȥ
ʱ䣬Ѿҹʮˣƻȥׯ԰Է鷳½ڸ˼ס
Ȼȥ˸绰
绰ֻϴּ䣬ϴ˸裬ɻ˴ϣ˯ȥ
ԽصҵʱүүīڽĴѰ
ʱʵôղҸ绰ôӣǲǾɲˣүүѰ
˵ţץԽ֣
ǣƬ֮ɫ¶һĨ֮ɫԽȻɻججͬŽǣļѲ⡣ǣȴһķңԭѾݽߵǱ
ʱݺᡣ
첻˰֮
ҽУ֮Ǳ֮ز˥Խ֮ǰǱþҲ졣


1089 ҽ
ǣţͷһĨɻ
ҽڻĹڣ磬ܹңȼģһ֮
ǣļȻ˺ת
˵漣ȴǲšûʮİգôԼİŮ˱֪ͨء
ԵģԽڵ˻¡
үүôˣ
īﲻ˵ԽﲻЩżˡ½϶ԲԣԽԽԽ֪ǣүүīһʱҪԼͷǹͷԽӵǿˡ
͵ǳԽˡ
ûʲôϣġǣڻʱٴθеˣ㰴½̵ķһΣȴû뵽ȻЧ
ǣھȱһרжˡ
רңүүī
Խ˭˰Σգīʳô⡣ʵǣ֪ô˵
ԣԽͷһ˷ܸӿ֡
ǣ˼һ£һ´ʻ㣬½飬̸ԼѨһУһһˡ
īԣüͷ
ģȴѾ˾κˡճԽѵóһ£Ǿǣīﶼް취ĻӤಡȻ
ڴ֮ǰīѾˡ
Ҫ֪ԽǳīŮңϲŮʵûа취˭ԸⳢ԰׷ͺڷ˵ĸо
ԣһֱīﶼ¡
ǣôԽĲȻ޷ˣҲû˿İ취
һж⡣
ǣ죬үȴ˸ЦƵġ
Ȼ찡ãīص̾˿УǹϨȥĻ棬ٴȼա
īĻԽͷһĸо
үүĿǷȻЧ
ˣԽǣλǰʦǸһƬóУҪȥ̡˵˵ţīﲻˡ
һӵĲԼҽīԸѡǣû뵽ʵȴһΡŮĲԼû취˾͸ûа취ˡ
ǣ½ȴĸһ⡣
ǣ⣬ȴ֮¡
µģֻж½ƳˡȻҪʶʶ½ҽˮƽˡ
˵Ǹкǣ֮뵽Լûа취ļ½ȴɸ㶨ƺǷǣĻ˳ƺʾ𾴡
½µƬݸ˳ī
īＤĽӹƬأССƬһ㣬ڲƬ·ʲô䱦һ㡣
ڣ˼֮½绰
ǣȻ뵽ʲôƵģ֣صĽƬ˳ԽԽһ֣˳īһۣ˼ʡΪʲô򣿡һ㡣
īҡҡͷ绰򡣡
ԽӵĺˣֵĿųīīΣֻúͣƬλǰʦģȻȥóȻȥ»𵽷á
Խһ룬Ҳǡ
ǣųīȴʣҪҪ򣿡
ī˵ͷȻ½ֽ̣ǣڻиҪ飬ԽΣڵϦǾĽΪʹˣɳܲɥ֮ʹ
ԣͲκóԽĲȻûвͬĵ
˵ͷԽͳֻһ롣
绰ཱུ죬Ѿͨˣ½ûӡӣԽŵĻð֪롣
ûйָоҲǣԼСڱȻⲻ˽ŵġ
ιλ
绰ͨˣ½
ԣԽһң˲ͻϾͨˣȻģţעǲƽȻ֮һ˵ķӦҪǿ
½ʻæص½ʦң
绰Ǳߵ½ſڴϣ˯죬Ȼû˯ѣԽ飬类׵Ժȥˡ
˲ͼˣϾʱû೤
֪˳ԽĿģ㵭˲١˸ƣʵôˣˣ
Խͷ
½ǣ¶һĨЦݡЦЦʵ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣㲻Ҫż
һ£˵㰴ķץҩÿհʱãˣٸʩ룬ҩ
˵꣬˯ˡ
ҡҡͷ˸Ƿ߲֥һʮҩģԸԽＸ䣬ҪҶϵ绰
ǣԱߵĳīȴһֱš
˿̣Ҳ̲סˣæʵʦԽ롭䣬ǣټϡ
֮ǲ⡣
˵ಡΪԭ򣬶²ܾҵ˶ӸӶһϵеӰļ
ճī뷨һٰγ޺󻼡
ǣ½˵ҩǿķιܡʣ಻ظزȴơ
ԣǲ⡣
һ£˴ûҽǿģ̼ǱӶﵽβ˵Ŀġ
ǣ֮ǰīôԣĴ
Ϊ˸Ĵʦ϶ķǣû뵽Ȼ˲ɻ֮ġ
īʣ½˯˲ȥˡ
Щɸֵ˵˵ĺеôô꣬㲻ϵĴ̼˵Ǳпĺۼ
īҡҡͷ
绰Ǳߵ½ǼҡͷҲһҡͷֻҡͷЩΡʵǱԵǣ󲿷ֵǱͨȴǼԣվпݽߵһ죬ǵȵһ죬㼤ʲô˵ֻ̫念ˣŻг׵İγħ֮ݡС
һ˵̣īﲻסĵͷ
ңĲû½ǰ͸˿̱½һ˵ͨʱéٿĸо
»ϲŮоˡ
ǣ½˵֮󣬱Ҷ˵绰
˵ķųīҲ֪ô֮ڣԵݣҲˡ
īԸˣ½һҶϵ绰ʱѹвáæȥ˳ԽĲ飬к½ˡôһҽԼŹһʧ
óԽٴβͨ½ĵ绰
ǣ绰ﴫһæ½ȻػָԽĲı֣˲ȣҪġڼȻԽѾȶûʲô¶ˡ
ɲڱ˴ţҪ˯ء
ī֪˿̵뷨֪ʲô顣
飬ǹػī֪ûˣ˿ˡ
µ绰ԽͷĿԼүүһۡīУʧʧ֮ɫȻΪûܺ½·ɱҽϹϵеɥ
ûԼүү
ʱ½Ǻ档
룬ӵʵүүǸôôѵ㶼Ȳϣ
īҡҡͷ̾˿ֹүүҰ֮ǴĲ簡ɫʧ䡣
Ҳǣо˴뱲ӵҽӶˣȴȲһСӣǺεȵᰡ
˼ǳԽġ
үү㡭
ԽԽĺˣųīʶġĴУܳǣүүȴһ࣬СͿʼоҽ֮ĵøζҽң֮Ҳ硣ڹڣϣǴֻǵ͵ЩһֱǶڼоҪκĲԣ֪˺٣ֻһе˲֪ݶѡ
Ϊź档
½ʲôˣүүоʮ缲ȻǳԷ˯һ򵥣ֵ


1090 һ컯
үĥ½½ȴǺ˯
ī˰죬½ҩĵϸоĥҩȻɬѶ˿£ⷽרңǴʦԶ˵ǲѡ
ѾڣֺϷǣ½Ǽ˳Խһ֮ȴ׽͸
ǳԽһֱԱ߾ʶġ
ǶŮô磬ҲˡƽʱĻ۳Խ˵ʲôùӳҲЦŽţ̾䣬ĸ߸˵ġ
ڣЩˡ
ǶҽĳԵ˼ȵľأŻеı֡
ԽҲүүĲ֪ͣԭ򡣵ǣҪ׷ʣȴҲģһʱ䣬᲻ѡ
ʱ򣬳ī̾˿
˳ԽһۣЩΡȻָоЩЦЦ̾ԽҲ֪ôشЩ⡣ģԼȥ̽ҿԸǣ컯ˡ˰Ľ
컯
Ľ
үүݣԽԽĸо档
ǣȻүү˾ıʾԽҲȥīˡ̾˿תվѡ˷
ͬʱ¶ġ
Ȼүү˵컯Ǿ˵лġһΣһҪúøʲôˣ
νġʲôˡȻ½ıĿʲô漮Ǹǰ֮ġ
һҹ޻
ڶ죬ӽ½ѡ
˿ʱ䣬һ̣ĺܡϴּñԴһˢϴһ˷¥µ͵꣬Щʳ׼ȥ
͵ֻ꣬
δӵ绰Ͷŵʾ˳һİ룬ѽӵ绰һҹһӵģϸһ䣬֪µŮġ
hġ
Ŵ򿪣hƶ˾ġhĶݣѯȥˣΪʲô˲ׯ԰ûӦûᡣƶ˾ģδӵ绰
ʱȤȻǰȥ
ͨѶ¼ĵ绰
ûӣֻ鷳ˡǣͨĵ绰ȴֶԷѹػ
Сӣ۹ȣʲô˰ɣ
һ䣬Ȼ󣬽ֻջؿڴװϣͷӭųǰȥ
Ŀġޡ
ʱѾǰ˵ӳͷˡ
ϰǲԶĹվ̨վˣһôһʱᱻ˳û
һװģͦİ죬ǰӵ󼷣ȫȻûƽׯءʣµģֻ˵ķꡣ
øɳͷƵġ
ȥŹһྩķ羰Ϥһ·ģ½ϵ˦ͷ
ϼ£·ߵï֦Ӳӵӷ϶͸¶Զĸߴд¥棬Ǵ
żôһ˶װŮԱܹ
һȫͬƽľһֱ½æµȻȤ֮УӵûԹ
飬ѵõһ˿Ľ
һ·Ŀĵй䣬ʱҴҶʮ˷ֵʱ½һ԰һȺ̫̫ϴүƵ̫ţ̵ʱ򣬿ڴĵ绰
ţ̣ͳֻ
ġ
ι
ι磬ң񡣡
֪㣬Ҷ԰ҡ½˸ۣȻ֪ˡ
õģ
绰ͷ
ľȻһѩķ۱ۣסĲţһ𣺡٣˼Ϣһˣˡ
һĨ飬ĽοԼȥͷҸԣ
˵꣬ɿֻůġ
ͷס˫ĵˣæ׽ӹȻˡ
ͷĶһ¡
ţתš
磬ˣ֡
Сʱ֮󣬴̫ү̫̫١ʵҲ٣ֻΪ·;ѡ
Ȼ·̲ܳ·ȴܼ
ʱ䲻ϰ߷ڣǣྩĽͨˡʲôʱһ¡
ԣĲŻô
û˵½˹԰ȻĳûҲæϣ˳񷢶ɽɽׯ԰ȥ
һСʱ֮󣬳ͣׯ԰ſڡ
Ҳ֪ǲɺϣhóſڣĳԶԶæӭ˹
һͣhͷĶɵʲôȥˣǲֵȥˣ˵ţĿȴ½˼ԣָɣ
½ͬʱβѡ
ǣhûзŹ˼ϣЩԼϲС½˭֪ȴ˸գ˵˳ȥˡ
ʱһУί
ƫƫܶκ˵
ǣˡΪǿhģԼԼҵŮˣǳhСԵ׽ԣʲô飬˵ġ
hͶ˵䡣
ǣ屯ˡ
ǣ½ͱԥĳˡһ֪½ͺh˵ˡ
ǣ½һh͹ˡ
ڼˡǣȴûкɫˡ
ΪŮҵԵʣԵ̳ңһȵڶÿǷhԶ粻ѡ
ȻǼ̳ˣȴֲ˺á
Ҳ˵ֻҪ̫⣬ƫhһߡԣС񶼶h㣬ְֺޡ
˿h쭣ֵܵ
ʱĿ⣬Ͷ½͵塣
ԴˣǼװûһˡ
ʣ½ˡ
ǣ½һ³û̧Ⱦׯ԰ȥĿ⣬ûпһ㡣
ɥ񲻸ȥh
ǣhһУ½ģ½ˣʲô˼ȥ
ǣ˶˶顣
͡ˣ
h뿪ıӰһʱ仹ûӦӦһľ棬š
˲ĿоһĨһɡ
ȵңȡ
ŽнԶ½hô׷Ҳֶ׷ϣæһߣһ׷ǣʼնŲСĲࡣ½Ϭת⣬ôh׷ϵġ
һֱׯ԰û׷ϡ
½һͿ˼û￴ֽæͣ˽Ųһ
±ֽ½ãϾҪ緹ˡҸ㡭û˵꣬ʹhľȣȵңҡ壬ʱһ㶣Žеϰ֣ʲôʱģ
˵ţ˵ߡ
ȵʮӺܽк£˽˲׼͡
ڣh񲻸Ρ
ϣһֱ½ѯһЩй顣hֻǵͷԷ
ͬʱԶྩǶϱһˮɽıȺڣһռĴģƳׯ԰ʽıլԺڡ
ԪվһǰҴһڡ
˿̵ƽʱſ񣬼
Ʋһۣʵ˵Ǹ½ģƻļƻҵļƻʧܣ
Ȼүʲô˼Ԫǵ˵ͷ
ˣ
˭֪׵ߺȻɫһ꣬ǺɸֵԪ̲סӵۣǴɼ


1091 ϲ
Ԫв֮ɫ
ǲǾļƻ޷죿ƺƳԪ˼Ƴһۣʵ
ԪϣɫԵ˵ɫ¶
͵һӷֱ֣ɼΪҾֻ̳࿹⣿һ򲽽ɹĵõСӣκϼһܵõҵֱ֧֣޲ɼ޲ɼ
ʹȥȥʮ죬ҡôô޲ɼӵܣ
Ԫ

Ԫɵ㶵վţߺȻУԪʱһǣ񣬹ת˷䡣
ͣ廹飬ˡ
һߣhͻָ˱ԣղŵĹԹŮ֮ǰ½һֱӱܵĻ⣬ȥĶˡȻhֱǣ˼Բ
м䣬಻ԡ
ͷ͵֣½Ц˵ͱٱˣи˸ˣȥһ
˿½ҪٲҪˡ
˿̣½Ļæͣԣûֻȥ˿˾û뵽£´Ҳˡ˵꣬ҲƵ뿪ˡ
ֻʣ½hˡ
ʱ䣬ձЩιˡ
Ͼ֮䲢ûκεĹϵҪ˵еĻֻѹϵˡǣ֮ǰh̬ȣȴЩԽѵζûʲôһߣͲ֪ôˣ˵
ڳӶ˹ʰ꣬˳Ĭա
½к᷿
h֪ʲô
ܳ˲ڲԶͣ˽Ųɫ䣬Ѿû˸ղŵĿպίˡŲĴţУĹâ˸
ãת뿪
½صԼס᷿ҲոѹȷѾˣľǲǸ뿪ˡ
룬С
վôĵط
ȴ˵hڲڵɳŷԺи˼ɣǧٽᣬͬŤһ黨һ㡣
֪Ϊʲô½ׯ԰ô
˵Լ½ͶȴڣԼĹ׷ѣȴԼ˵ƭˡ
һʱ䣬ԺһƬ
ãŻعЩˡ̧ͷѾû½Ӱˡ뵽ʱѾ˺þˡ
̾˿תԼ䡣
죬hûټ½ˡ
Էʱ䣬˶Ӷ͵ġ
һҪе½Ҳᡣ֪ʲôȥˣ绰Ҳ˵£ʲôȥhҲͦæģûš
ʱ½Ҳ׵ĸˡ
ϣǾԾڸеݡһ֣½кգԼһôˣȻڲ֪
ǣһ˷ʱ䡣
죬hճڷڣϳˣ½⼸ԽԽòԾ
ǣ죬ķűˡ
ΪҵĵһˣȴŮע˲ܼ̳ҵĴȨǣȴܳƽʱҲ鲻õʱһڷﲻϳͷѾ֮⣬ǲǰġ
ǣʱֲǷ㡣
ʱͲĽңҾһҲˣ߿˵ţͣͷԼԴ
ǣģģ䣬ˡԽ㡱¶ۣ˲̧ԴҿͷǺ档
ȻͷһÿЩͳ
С㣬СɵȼˡĲ𣿡
Σh˵ĵ岻ҡҡͷ֪λλС㡣
Ĳֻҡҡͷת뿪ת˵ȻС㲻С㣬Ҿȥ뿪ˡúϢһ͹ġԼúá
ֻǣû˵꣬ת׼뿪ġ
ž֨һˣhܳˣţ壬ߡæֹס˽Ų
תͷhվǰʱͱһ
ʱЩûĿhһۣǣ簮ȴԹС㣬ʹˣ಻ãɱŻҰ
壬ղ˵˭ţ
ǣhȴȲıԹٵѯʵ˵꣬ųͷʾǸ
ȻǲܸƽϣæشǳҵĳԽС㣬ѾһˡС㣬㲻ǡû˵꣬hԽӣԶˡԶĴhĻȥ
Цãֻҡҡͷ
hǰĿȻһȹŮͷȲ衣ԽϤޱȵhȻһ۾ϳæģ˿
нŲԽæ̧ͷ
hʱһľϲеhˡһΪ㲻ϼأ׼أ
hԣæһۣô
ųԽ£hֵʵԽķɫƺ˺ܶ
ԣԽϣ¶һĨõЦݣԼ˵ѽ˵ҶЩšǰһλҽڶˡ
ԣhУһĨ¡
ǣһĨ棺ô£˵
ͳԽͬΪĴҵĵĵϵΪܼ̳мҲԱ֮ӵܣһȨĹģԲѵõĳΪ˽á
һ㣬ĴУΪѵá
ңĴУһֱΪĳЩĹϵߵıȽϽĴУΪǣΪѡԣҵĳûֹ˵Ľ
Сһ𳤴Ը
ԽСӤಡǸҽȺүүҵĶүҲûκεİ취
һ㣬hͷź
ΪճīϣԽʮꡣԣh˵һѹ顣Ϊ֪Լһʧȥýá
ԣԽĻŻо¡
ǣţֺˡ֪Խνҽ˭Ȼܾȵ˳ԽͬʱЩڴ֪Խνҽܲܳ׵Խ
ԣе֪Խǰ
ģϣҡϲ£ȻǺͺýһˡǣԼܹȴʮĲħеҪԼĺýá
ԣھүүī⼸ȷһʱǰңhԼϲѶҲ˸ˡ
ųԽ˵hģҲǣԽΪ½ĹϵΣ֮Уģ޲õʱԼڳѳԽҩԷ٣õУʹࡣ
ǣ½ֻ˼룬óԽʹ࣬Ҹоȵʱһг
ô˵оˣ
ʱh֪ԽղΪʲôЦôĲáҲǣ飬ѵӦø

Խ˵ͷȷhĲ²⡣
ôˣʱhȻѾ³˺ǣȴ̲סҪԽȷԼĲ²û
hȥ԰ɣұ߱߸˵ʱ򣬳ԽｨȻͬΪĴ壬ǣhҵĺ԰ȴŶصζԽϲ
hҲ֪Խϲã˵ͷ
һ·԰һ·ϣԽｫԼĳԣԼүүжϣк½ҩȵһУһһh˵ˡ
hϲĪ
ֻǣ˸յִ԰߳һˣײһh½ʱոϲ飬ı仯ֻ½
ǣԽȴ
㣡һ˲䣬ͷϲĪ


1092 ſǸŮ
㣡
һ䡰㡱½Ūһһ㶵ġ
㶵ĿųԽЩԽֻһ֮ȻǣǼ䲻̫õġ
ԣЩĪ
룬ԼǲǷǰŮǮˣ
ôһƣȴƳ˵⡣Ȼϵˣǣȴϵġæģ˳ԽＸۣʵķΣǷ̫أ
ȫҽ˺󣬵һӦ
ǣڿ½һ˲䣬Խ;ϲĲԼˡ׻˵ĺãˮ֮ӿȪ౨οǾ֮ء½ȴûбʹ˶ϵ
½绰֮īͷԸǧҪҴ绰Ϊ½ĿУһ˿͡ԣ³ԽҴ½ĵ绰ǵ졣ȫ֪Ϊ˯˴ˣԲŻ᲻ˡ
֪Ļ»Цá
ǣīĻԽȴμˡ
Сزĵ½ľ֮ڣһҪôȥ½ء
ԣԽڻָԽҪҵ½
үүīһֱ˵ֻҪԵټġȻŲɣǣȴ˺죬δо
ǣ˿½ȴվǰ
ôܲϲء
һʱ䣬ϲĪ
hԱߣʼû󣬿ԽķӦһͷˡ
Ѳɡ
²⡣ǣȴȷԣ½תͷԽ䣬Щٶ۵ʵãòᣬɣ
²ֱЩš
ǾȻκүүĲڣȻ־С浽ĺýõֱͲš
һУһ
˵ʲô½ԣɻѡ
㣬㲻ǵˣһһлүĳԽʱһ£ţʧ֮ɫ
½ԣԽɻˡ
ԽϸĿ˿ɫƺαʱЩЩȷٿһۣСʵ㣬Ĳʶң

½Щ㲻ˡ
룬ѲɸղŵĲ²ǶԵģѿڶǷǮɣ

½ĻóԽﾪȲѡ
½ʱˣ֪Լ´ˡʵ벻ԼŮʱЩ٣ʶ㣬ʶ㣬ôҲʾɡ
˵꣬ƳƲ졣
ǣԽȴϲʵǲǵģǰʮ㣬·ӣһŮ顣ǸŮҰ
˵꣬ڴĿ½
ͬһբű򿪣ӿ֣½ǼˡʱȻԴŶԭ㰡
԰ҽгԽܸʶ㡣
½ԼˣԽ˵ļʱЩֲ֧ϲԼֵ˾䣺ԽԽ
õģԽ
½ĻóԽͷٴһĨ˷ܡ
hһԣ㶵ģֻоΡһУȴôλá
֮ǰĲ²ⶼǶԵģ½Ǿ˳ԽǸˡ
һʱ䣬ֱЩš
С
磬ôأ·½һ׽ĸоԽΥ͵ģֱӳƺ½Ϊ磬׽ѣôߺ
ǣЩ棬½ô
½ЦЦԳԽĳƺںѯʣЦЦ򹤣ŲŰ뿪Ц
Խĵ˵ͷţ
ڣ½˵ʲôš
½ȴĻˣ治֪ôԼںԼЦ
ʱhǷӦ
һȻٲ˵ġֺͳԽѯеϸڡڣ֪ˣνȥ˿ƭԼġ
ʱЩˡ
׻˵Ůһ̨Ϸ½֣ʵŮ˾͹ˡǰģһ̨Ϸˡ
ڵֵļʱΧ
ʻĸٹ·ϣһɫıʱܳһɫ˲㵽Զ
ϣԪɫɭ䡣
һͳ㱨й½ϢȻȻٲҵϢȻǸȻǣȴϾһˣ¹ȫ
󲿷ҵϢhġ
ԽȥԪɫԽǺ䡣
Ϣȷڰ׽𺺹
ûʮӡ
ãϹڶһţ绰ҶϣԪӿٶȣһӣͬһһ㣬ѸޱȣԶɳ۶ȥ
ʮӺԪĳӣͣ˰׽𺺹ͣ
֪ԪĪҵȴ룺ʲô簡ոһҴ٣˸Ҵ١˶Ǽ̳ˣ˭Ҳ˭׵
ԣòڿĽӴˡ
ûиĪȥר׷ڴɳŶȣڵʲôˡ
Īҵ㣬̲١
Ԫȴڣ֪ʲô
ԼʮӺ󣬰׽𺺹ٴαƿһɫû˿仯Ĵ󺺣ī󣬸һŮĪһһ㶣Ů֮ǰ½Ź䡣
ϴ½Ź֮Ҧȱ㲻㡣
ΪǮľ㣬ר˺Ⱦƣ֮׬ѺҽƷѣְˡ
ĪȻ֪µġ
ǣԪץȴЩͷԡ
ǴԪǰһүѾ˵꣬Ԫǰ
Ԫ̧ͷ䣬޵ȻҼѹСӻ̲ס֮ġ˵꣬һĨͳҰ£֪ʲôо˵أ
˵̧꣬ͷȵȥ½˵һ𡣡˵꣬һѽ˻С
Ī֪ôźá
ڰ׽𺺹Ӫʮʱ䣬ǣȴǴûһʱ䣬סˡ
ȥ
û취ֻܰԪķԸȥ½
Ī¥ȥԪϣһĨ䣬ȴŵĻԪȴδֶţ˿
ǣȴǵġ
Ԫ˵ʱ򣬲ûбܿԪҪԸ½ȴû˿İ취ֻܣΪ½
һ򣬵šһ
½Īͷ󺹵Ĵ£߳˵ݡһ̧ͷͿ˴Ԫ䡣
ô£
˲䣬½Ŀ⣬Īϣɻ
ÿ֪½ڿԼһ˲䣬Ī͸о½ԼϵĿ⡣
Īûشûͷ
ǣ½Ѿµôˡ
ղ֣ʲôˡһʲôˡʲô˰ԪСӳԱ˳ŵġ
ֻǣûϵԪ֮ĶԹǣһʲô֪޸֮СŮϡ
ſ
ĿԪ½ȵ
ʵǺ뺰Ǿ侭̨ʵġſǸŮ
ǣⲻϷ
ſǺǣſ
ԵĻԪĺ쳤Ц
֮ǰ½в׼ʱ½˽⣬еĻôôǱܶӡ
ǣڣˡ
ڣѾͬˡ½ǡǵ⡣֮ǰĻһ¶ţ޾Ŀˡ֣üĿ⡣


1093 һΣ
Ц
ԪͷԽĵˡ
ǣ½ͷȴԼû˿İ취ͷĿУƲס
ԽԽǿңţǶ½Թˡ
Ȼ䣬ϵɫתΪ½ŭţ죬ֹҪͷϴһҪǰСˡ˵ţȻһƣ䡣
ԱߣŵĻ
Ԫһּֿ죬Ĺʱžһգ׵ϸߡ
ѾȫĹ˲ñˣ׽𺺹еĹأҲȫȻ˼
Ī˲ʹӸղŵġᡯһ˲ͻΪۿԪѵӣҲʲôԹǣҾĹȴƲãءס֣ҿԵʲôûз򡭡
û˵꣬ǣ˼ԡ
½ĿĪû뵽׽𺺹ȻǹĲҵûԤϵġ
Ϊ׽𺺹˵İͽĴĹүǸһĲҵû뵽ȻǾġ
ӣЩˣ֪ԪζԴ
֪ԪĪôҸ㣬¾ǲֵģ㻹վһ߿Ϸɡ
˵꣬㲻Ī
Īǰһ䣬зɫȻѾ̧ˣôʹž棬ǺˣκεǣԪĻһڣɫ˲͵
½˺һɫһ
Ԫ׼ˡ
ô
ӣʲô½ҵĿˣ㲻Ҫ̫ˡʶľͰ˸ҷˣȻĻٺ١
½ΪҪԼ쵶նˡ
ǣʱȴð˳
ԣԪ̧ͷһۣɫʵʵҵ̬ȣ˵ֻ˵̬ȣ
˵ԪȴѾˡ
ţ
һѽԻӵһߣԪһ֣ŲԶǸһ֣Ȼôܺá˵ţ¶һ̵Цݡ
Цһ˵иԼҲӦ֮⣬һ𡣡
˵һߵĪԺӿڴֻҪ绰ѾԤϣԪӼȥҪˡ
ǣղһʹֻͺķ˳ȥڵϣǡ죬һһ㶣ŭɫţʲô
ţȥתصԪߡ
ԪٺһЦҸ֮ĶԹǾˣһ̲סˡ
㡭ĪָָԪҪŭ䣬ǣԪȴתͷ½񣺡ôʹ죡
½Ʋһۣĵעʲô
ٺ٣ԪԣһۣٺЦˣҪԷΪȻҿͷүү
û⡣
ãˬ졣
ԣԪϵЦʤˡеĺȴԽɭˡ½ޱɫٺЦϣҲˬ죬ᷴڣ
ϻ࣬ôģ
˵ʵ½ǣԪôģҪԶǮļ
ʤܡ䣬ҽô
Ԫ䣬ӣô˵Ⱥıأҽ˭֪ұҽҵģֱʲô𣿡
ǲԸ⣬ֱ䡣
Ԫ˿Ϊһ˫۾ֻĿ½һ˲˲ġ
ǲˣҿ˭ҡ
½˵˭뿪ſھ߽粻һĴ󺺣ɫͨı졣ǣϵ²ơ
ĽŲʱͣ
ţɫأ½Ķ˵⼸˿ƣûһܵйģңҲЩ鷳ˣǲҶңͲһˡ˵꣬üͷ˸֡
ԣ½Ŀң壿
صбҵġ
½Ī˲ȻˡôҴҵ󣬵ǣҲܰٷ֮ٵȷû˸Ҵ⡣Ϊҵĵ̳ˣôû˱ء
һĵ½ǰһ
Ԫһֱûһ̷ɹ
˿̣һԪ񣬱֮
䣬ҿͷԷΪҿԿһĻٺ١
е˼ԡ
ǣ½ȴ˿ΪĿԪأõΣ

ܿ
ǳĿ
ˣ½Ļ󣬵һӦ
ԪԣͷһЦƺʲôЦĻһ㡣½ϣǲмＸνһ
ԣһ˳ֵ׼
ǣû뵽½Ȼ˵ˡ

ƺ̾½ǣȴֻ˵ԵľڱЦ
ЦЦˣͬԷΪ
Ǻǣ
˭֪½ȴͷһЦ
ЦͱĵζԪһշ̣ǳıӺͳЦԸôܵˡ
Щܲˣʵô
½˵ԷΪкκôʲôòҪԷΪкá

˾½ĻŪһ㶡
ǣ漴ͷӦƺ½˵ĻЩԪԷΪ½ȷʲôò
ֻǣһЩп˶ѡ
ãԪҲ˹ʵ˵Ҫʲô
ԣ˰Σ½ͷ˲֣Ҫҿͷүүֻһ˸˶ѡˣҪڳ˶ͷүүΣ
ԣ˶סˡ
棬һ˼ž֮С
ǣһˣԾ˺ֻȴԭ°ͣϸֳһĨ˼֮ɫƬ̣Цһ԰ǰáӣû
˵꣬ڽźá
Ԫɫ˲࣬һ̣ҲҲƽˣԷΪҲҪ˵ÿ˿ͷүү
ԣ½һ㶡
ã½ˬӦȴڼƽϣһˣøӣдÿ֣Ȼͷүүˡ
Ԫ֪½뷨ҪѪˡ
ǣ֪
Լ̶֮ľǿʼˡ
䣬ҽ⼸ڱ˵Ҳ½ֻôһ֣ܱ֤һһӮǣ½˵ȴ⡣ֳÿˣϸƣӤڼϾĴڣһûУֻԪߵǸ󺺣Ӥ۷ѡһֻҪСӦôа˳ɵİܹȡʤҽʤֻҪûʲô⣬ǻñ
дսȻǲʵġ
ĪĴ£Ǽ󺺵Χ£һȺ˳˵ݣµ˵㡣һ˵Ĵȭı̨
һ㣬ĪĴ£һŴ޳Ƶȭ
ˮཽ̨úϽɵˣֱ۴ϸĳǿӡΧһλϯ̨Χڵײλá
ΪһЩԭѾˡ


1094 ûԷ㣡
һʼ⡣
֮ǰǸţ˽˵ȭӵԪ绰һһˡ
Ԫţһ䡣
ǸԽϸߣݵĸһ͸¶ŷâӽܱԡ½һŵһɽζȻһϵߡ
Ǹӽϰļһְģӽ˶ƶûע⵽ǣһ˫۾ȴϲͣɨӣӵת˿˿Ĺâ˸
½һٿ
ˣԾԾԵӡʱͲˣеףˣΪʲôǾֻһˣ
ڿʼѾ˵ˣȻˣ԰ߵ˽гûԪƲһۣм˵
㡭
ʱͱ˵
ǱҪԣյ½Ķߣҽһأ˵һʮİաһأң֪ܲС
˵꣬뻳ȻҪб˷Ϣ
½ûֹȻԼ㹻Ӧǣʵʱ򣬻Ҫһ׾ġ
һһߴӵ˳
ԣæɫǹ֮ɫȴǲҵ񣬱ϾԼҪ˼ҡ
ߣҲң壬󣬿½һۡ
޿ɷϣλң壬Ҳȷ𱣻ΡӤڵΪȻ֮ܳΪǿߣǱȴ㹻ˡϾ˻Ӥھ֮󣬱Ѿ㹻ĸ߶ˣһ£Ĵ塣Ӥ֮£֪ģӤڵΪȴֿѹ
ȴΪҵļ̳ˡ
ǣ½Ҳǹ۲áЩ½һΪңȴǿ
ǣԪȴѾȲˡ
ˣȻǵ˵ˣǾͿʼɡ½УƲסһŭա۾ƳһۼԱٿ˿½ˣȴڰοԼܿõӦеĳͷˡѹŭ𣬺ȵһܡ⣬ϣ
ԣǸ̨
ˣңһ̨ۣԸֹϵҵŲһȺ쾳СˣءԵģ۸ˡԣ۸
֪ң뷨֪θ롣
վڳơ
ⱻԪһѹСȻ֪ԼֻΪ̽ĴڣǣԾ̲סоһѹΪԼôү˱ӣԪǲԭġ
ԣʮ־
ڽ⣬ң½ࡣ
˶˼֮ãڽ̲סȷ˽
ĽɫâһϬĽɫ̣Ƽ۳ΣһƣԼٶȷŴң塣
ңҡҡͷһӣһ΢ƫ˿䡱һ嵽ԱߵĵϣβأԶͣ
һЩˡ
Ȼֻ̽ĹҲСﰡǣû뵽ң־ʹˡ
µԪҲ˳ɫʱͳȥ
һû˿ʤˡ
·ԪĿ⣬תͷһۣʱһšңᣬ缲磬˲Ϣһƣ˽⡣
顣
û˿ɳ̨
һû˿ˡ
ңҡҡͷЩȻĸоԪ·˺ݺݵһһ㣬ϻۡ
ʲôıӡ
һ˲䣬Ŀ⣬˽⡣
صߵĽ⣬ʱ͵ͷȥ

һԪԹ޽ĲãǣԹ׾Ͱˣã˻Ϊ¶Щ־衢ͷǹķţӣҲǸǿиɡ
ӹҲסȻûкɫ
תͷԱߵĴţ˵ţһȥǧҶˣĳЩһ㡣
ţΪص£
ΪĹϵһѾˣһˣǾֱɻƱֱӻѼˡ
ԣʧ
ΪصţòСĶ
ּʼ֮һ
Ϊţһ츳ܡ
ţԪϣ̨һΪҪͷѹǳľ޴󡣵ǣհǰ˺ãԼΪԪ£ֻҪŬˣûүҲԼġңֿܼΪ¡
һǱԹ䡣
½һߣֻʣһˡ
˵񣬱ˡ
̨ţ˸һ͵Ĵڡ½Ǻ棬λôԵģô
ʼˡ
½ԭأվ
ţ·洦ǣȴַ·𶼲һκε⶯չơ
һ˲䣬ѹĴ
뵽Լ츳ܣģ˲Ͷ
Ԫһֱܹעţ״ʼʱţƺʼ꣬ʱЩ¡ţ侲ָԭ״ʱĶʱ
ţ״ָˣôƾԿԽ½Űɱġţָʾھܵ£ôأôŪŪ˸ãǲŪҲҪŪ
ţ½ڶԳ֡
˫ܽţȻ½һˣҲûʲô˵ģһλᡣǣʱ򣬽ǱȻģǲţһУҲĽŵġ
ԪĶ̨ϵˡ
ʱţڸоԼָ״̬һ˲ҪչˡӸղŵĹ۲죬Լݵ½ѧΪԲôֻȡʤˡ
棬츳ܡ
ѽ
һ𣬺졣Ȼ½˽ȭͷ½ֱֱģû˿ĻΣ˹ȥ
ƣ
ȻҪǣеʱ򷨡㹻ǰκεıƣɣǶġ
һ̶ȣƳκεļɡ
νһᡣ
ǣô㹻ƳеļɣϵĲ
Ƿ񶨵ġ
һȭֱֱĺ½ϡ
ţȭһ̣½̵֪ĶʲôˡûǾƳһмɵ
ǣȴûеô
һȭ½ϡ
û˿Ķ
ţ̧ͷ½Уڴ֮ɫڴţڶݵĵ֮Ȼˣ͵ѪһȻ˲εأ׵Ļϼȥ
ǣעҪʧ
ʱ½ʱ˵ĸһ£գգ۾֮ڴеǧأȻȻֹ

ۣ
ˣھ˶ݵı׵ãȻ޴֮˳ʵ̫ûнڲˣڲȻһأضǡ
ǣ˲ͬ
˵˲ͬǣԪУʧ֮ɫУڡţҲ½Ķ֡ôԼ͵Ѿˡ
ʤĹأԼˡ
һ˲䣬ԪͷǺ¡룬ʲô취ˣҪүүУ¹
ǣʱ򣬳еı仯ȴɡ
֮½Ȼȭţ㵵ĿУصģ˳ȥƲֱӳ嵽ʮ׵Ĺϯ档
Ŷӣҽвѡ


1095 ޴裡
Զʤѷ֡
ԪɫԾڱŶӲҽеţʱѾȫˣţΪصĵˡ
ʣµģֻʹޡ
˱Լ½ԼҪԵĳͷϵɫԽɭˡ
Ƥйġ
Ŀ½һۣߣתݿȥ
ȴǰסȥ·ôӣ˾뿪ûô򵥰ɣңæĽŲվԱߡ
Ԫɫࣺ㲻Ҫ̫ˡ
¹ͷҪүүÿһˣġ˱Ψˡ
ǣȴһˮ̵ģ
½ʱҲ˹Ԫ֣һַǳϤϸһƽʱʱ񣬳˱ĺͲм
ǺεȵԸʲôʱ񿴹
ʱ½Ŀ⣬Թ֮ɫ
ĿˣһһģҧʵǣҪϾɱѵû˵һ仰һߣպ
ǣ½˿Ϊ
ڣ½̾˿˵֪պαصأԪҲЩݻŻң㣬ҲˣŹ𣿡
ԣԪĬˡ
½⣬޷ش
ڵԼӿνǱãΪ˱ȫӣĴ𰸣һǻᡣ
ǣʣȴ֪ԼӮˣǾԲŹ½ġԣŹģһٱֹ
ԣ仰׵ĳĬˡ
֪ڵѾû˿ƾˡ
νҵͷǰû˿ô
ʵ֪ǣΪ֮ǰΪҵ֪ˡԣкˡȻĻǾԲͱ˵ġ
Ͼһߣպ
ѾѲˣôҲͽ͡
ܸɴģһҧԪ¹ȥ
ֻǣΪĵľᣬĶͺ񣬴˳ٶۼһ㣬ޱȡƵĻƻ˻ɣǲǰˡ
ֻǣϥǿҪʱ
һԵȻе
ͬһ㣬ԪǼҪϥǣһӾͱվıֱ
ͬʱ۾Ŀ⣬ǲ˼顣ʵ벻ͨղŻǿޱȵΪκȻı⡣
ǣһ̣ɱĶˡ
һۣȻǿԪһȻ˵ֻǼˣûйڡҿǻǵȥһ㡣
˵꣬Ԫʵ˵أ

һ½ãɶʺϲˡôҲĳңԪҪȥʱȻ
½ϲ
˵ͷҾò
㡭Ԫ½Ŀ⣬Ҫˡ˵ĿϸӵĻô½ɾˡ
ǣȴû˿İ취
ȻεĴģعأڶִжԼĻôͲֹǶôˡ
ԣ˿Υע
ԪȲԸĿУһ·ݣ˵棬˿̣вǰǼסĸӵܹӸ֮ġһЩԱҲڴڻ½̱˲˵Ŀ⡣
ԪʱһЩʶǵĹӸ磬ΧĿģԶҪʶ
Щͽĸӵܣƽʱǲġ
ǸӣӡԣĺЩӸк˼䡣
ЩȥԪкģһ⣬˼ۡ
ܲ𣿱͹ӵˣЩ국ȴܹһû뿪˼Ҫô˵¹ͷ棬鰡
˲䣬ͷˡ
׻˵ĺã²Ŷǧ
飬ţֻҪˣôĹȦˣ¶֪ˡ
飬
ԣ˲ͷˣ½Ŀ⣬ͷһ˰ɫ̫࣬ɣģһҵŵԣĻͷŧĺѿ

ԣ½°ͣװ˵Է൱Ķǿš
ԪɫһϲΪ½ҪӦˡ
ǣ½һתУ
˲䣬Ԫɫͺ
Ҫô
⻰ԪŽгġ˲ס͡һ½²ţЩ˱ͲߣǹǵĺģǸӵĲˡ
ԣ˵Ԫͺˡ
סͺΧһۣʵþգԺҲ鷳ˡ
½ȴһЦ½Ȼʲôˣǣ˵ĻһҪȻˣôִŵ԰ɣضԡҪֵĻǾ͹Լɡ
˵꣬Ԫ˵
ǣĻȴȻ󲨡Ȼֳ˲Ǻܶ࣬ǣһľͦġԪֻһ֪ˡ
ڣҪҲǲˡ
˶ĶˣȻû˵ԵĶעǣһţµĶע˾ǲ֪ҲܲµһٵģһЩӵ顣
ԣһ˲䣬ͷԹ֮ɫ
½ɱݺᡣ
ɱ˵Ļô½ڹѾٴˡϧǲܵ顣
飡
صһ죬٣½ǰ
Ȼ󣬡顱ҵײȻ½ͷ˾ԻȻ
ǣšүүүүүүĽ
ٴλȻң޲ȻĿԪ
ţң塢ĪҦȣԼϾԪȺڣ½ȶĽ⣬Ǹӳ񣬶ûлֵİҽͷ
ǣЩڼԪˣǸܰ
ǣԪļ£һһͷүү
ò˵Ԫͦõġ
ͷүүԪ٣ɫɭվһߣתҪߡ
ǣʱţ̧˳
½е٣ﻹ©һأ
½һۣԪعͷүүе޲Ȼ
һأǳ׵ĵԪˡ
ǣѡĻ½˵ڡ
طڣԺԪǴȥˡ·½ߵʱ˵һΣһľġ
˵꣬һ£뿪ˡ
ţ˵ϡ
ţȴǹؼʱ̣ˡңº󻹾ȻȻԪͷүү⻹⣬ܱԭµġ
ţȻǱԪסˡ
ϵĽˡ
ȻӮԪԼǰͷϴĽүүǣֱΪֹû˿˵˼
Ѿȥˣ䣬ˡ
Ǹʼն˵ֻ֪䣬ʱȴΡΡ˹½ȥ

½סˣ֪ʲô˼
ǣ˵½Ϊʵ졣ȻץΪ½ĹϵǣϾ½ϵ󣬵Ԫȴǣϣ˭޷Ԥϵ顣
ǣɷϣ½


1096 
׻˵ˮ֮ӿȪ౨
οǻĴ£౨
ΪʲôŴЩŮӣ½ʲôġʵǣŴŮӣλ£Ǿֲ֮òԼʲôûСǣֻ½ˡ
ǣ½ɲҪô
ԪǵˡֻǱӦӶѣ䣬ֻǲϣΪԼ޹⵽˺ѡ
ԣʲôʸҪ֮ġ
˵ֱЦ
ԣһͷӦæЦõʵ¹򰡣ⲻ֪ģΪҰôأ
ֻ˵˵ûָش
ǣԣȴٴҪȥ½һæסȥû취û½Ű죬ֻաǣȴشңҲ֪ô㣬ԣԡ
һֱԣԲȻ
ǣ½ȴ˼
ʱٴθеЦá
Щ֪˵ĺã˵ɵĺãЦõ˵Ҳ¹򰡡ңԪԼҵģ˵ˣ㱻ץΪأô˵Ҳøͷﰡ˵ţƾҪ¹
¹ֹϵڡ
һЩƻڣٲǵϷˡ½벻ôһڡ챻ⵥĻŪҲЩˡ
Σ˵ϴΣǱǮȼü֮Ѿһˡж½мĲˣֱ½ˣ½¹򰡡
ϵǽ̵ģö¹򣬿Ҫٵġ
ǣץס½䣬ֹĶ
½û¹ֻǶѡ׻˵жϥлƽô¹ءǣû뵽Ȼ˽ţֱץƤˡ
̫ˣǻط˵
Χһۣղŵ飬ɵĺ䶯ʵ̫ˡõĴҵĵ̳ˣĴˣڸ¹򣬽үүϢʵǱȣԣʮˡ
½ʼٸߣȻ˵Χۡ
ʱ˶Χ½ָָ㡣
½ܲϲ
䣬ңˣ˳˰׽𺺹Զȥֱû˸źͣ
ʱ½ŷ֣ԼȻһֱ֡
ʱЩΣæɿɫߺ죬ͷȥ½
Ϊ½εľԾģ½һ׽УԱ½סҲû˵ʲô
Ǵ˿½һɿ͸оɬѡ
Ͼ½ô׽ǸСŮɬǱȻ飬û˿ɬоǲŽˡ
̾һȻֹһŮ
ûȷһŮ֮ǰΪٶˣûκε˼
ǣɷϣܱĪҦصƼĴӵܵģôӹ֬׷ء
һԲԲƤΪԭ£ԲǺܾ£ǣٺȳơƤƫף΢΢͸¶ΪʧĲ˻ɫӰɫ
СݵͣȻǺܴ󣬵ǣһȴܺʡ
һȻҲ㲻ǾܹƼ񣬻ĺԶܱĪҦȿеģ۾۾ܴһգһգģǻ˵Ƶġ
ǣż飬ֱֿɰ
Ҳ½ڴòʱŵͷ͵ĸˣҪѹؿλˡ
˲̧ͷ
½ϲĻûŮѵĻ룬Ը½ŮѡǳԸΪ½Եʡ
һֱ֪֮
Ȼòֹһ˳޹ǣȴһֱûԴΪӶˡİҲܼ򵥣ǾһĵкӣһӣҲˡ
½þ
ǣǸŮӣȻ
ǣʱңڡûˣһ˲䣬½ͱԼ˵ĸ߶ȡ
½֪Ļ֪˳ʲôӡ
ʱȻȻ󣬶½˵磬λںΣգؼҰɡ£ˡݰݣ
˵꣬½ش𣬾ʹңˡ
ȴ񿴵ΣУûݵϰߡӣĺЩ½˵ȴԼңԲ˼
ԣֶ֮Ϊء
ȻҲҵԧף½ϲ䣬Ҳǿóġԣᣬ岻ݴǡ
ô½ϲ䣬ȴǴε¼пġȻһ˵˼Ʋġ
ǣȫ֪½֮ǰΪȫǳͬ顣
½Խ飬񲢲֪½ߣȥˡ
һߣֵ½ˡ
棬ЩΧˡȻѾڶŮ˵ϴ񣬵ǣȴ֮飬ΣһҲ֡
ǣʲôûа
ֲǼͣŮ˾ϣ֮аɡĻҪ
Զ䣬û˼
ǣǾ仰ô˵ţ˵ķᶨŮǲġȫĲ֪Ů˶˵ڶƣȻȴζ
ǸһֱҸ˵ллȴûᣡ
ڣĬ̲֮ס˵˵꣬һмĿ½˼ˡ
ûʲô
ҡҡͷĸмпЦáȻʲôæתƻ⣺ˣû˰ɣ
ԣϣǸм
ûˣѾɹɣֻҪϸĵûˡ⻹öѵǮأ

½ͷòƻƻˡ
ȻչһЦʵ֪ҵĻҦ˵ҪĻԼı
ϵɫԵڶ½˵֪ҵ𣿡
½ֻϵʵأ
һЦǱңҿ϶ǲ˵ġʵĻˣô㣬Ҳô㣬㲻᲻˰ɣ˵꣬ڴ
½ݸȻˣ
лллղŵĻ⣺ǱңȻ׵ĸǰʵĻȴܸˡҵľˣҸ㶼ûϵοһأ
ԣ½뵽˲뵽ݡ
ʱһڸ
Ҳ˲Ⱦ糺죬ɫǰաΪԼĻ̫ˣԺ½ΪŮӡ
½ȴϾ̫࣬æʵˣأ㻹û˵أ
ԣЦЦոֽϾɫĺ죬覵ϾǺĺܴⴿ˼磬˵ò
˵ţЩڴĿ½
ȻɬǣǸŮӲϲ˵Լòءοǣ½ڸϾôõˡ
ԣЩڴ
½˵ͷֵȷǺһòƯĵҲô˶˸оˡ
ŮӣܲƯ
õ½϶Ļشһ˲丵Ͼͷ۵ζԾģϲüңü䣬ϲɫ
磬п𣿡
Ȼ֪Ͼͷ½ѯʵ½ûüش𣬾ͿϾǵͷ¶Ĳ͸˶ӣʱЩ׼ôʲô˼ˡ
Ǿʵ˵
˵ͷпա


1097 츳ڳ
пա
½Ļش𣬸Ͼʵϲʤ
ͷˣδˣæʵԸȥҼҿü㡣˵ģ磬Ҽõˡ
Ͼô佱½Ǻհ
ôƯȥܾ͡Щ˵ȥ˰ң½Ҳ뽥ϾãǱķ棬Ҳ½ûа취Ļ
˵ͷ
ϾʱϲһӾͱ
̫ˣ̫֮ĻϾæģһ½˵ǰȥ
ΪĽԵʣԲŻȥ׽𺺹ϰࡣ
Ͼļңھ׽𺺹ԶһϾСһԪⷿڡ¥ѾϻˣΣΣյģ½һģסֵطһʲôô졣
Ͼס¥ǣ¥ûеݡ
һʱ䣬½ܹ뵽ÿ¥ʱļ
ͳԿףšŸոƿһ͸Ͼмơͬɫ԰½Ů˹
½˼
Ͼˣһᣬȵ񣬹ˡ˵ţǸĻͷ½
ǣ½ȴһĵ
Ǹ˿ŮҲǸϾеĸĻηηǰǣ½ǽ䱸֮ɫȻϾνĶˣΪûиԼʱΪԲ
ţֺ˼
ϾһΣԼ飬֪ЩǮȻǣȴܸɾͨ˿Щࡣ
֪ԼĻһǾԲƵˡǸϾͷ۵ĵط
ǣ½ȴڴ
ҽʲô»Ȳ˲˵ҪԷǴٹˣôȻΣǣȴô
ǣһڱܲħĥĿɰСȻԽκԽˡ
븵ϾһͬĽáòĵǲֻ࣬㸵ϾͬǣƤȽϸ壬ЩƫףǳȾټδ¡
һ˫۾΢΢Щ㸵Ͼǰ
һͣע⡣ֻΪڻԵʣԭӦúĴɫȴЩסȻĻҪʤһ
棬Ǻͽ㸵ϾΪӽ
һԽûݼƵĽû
һȻҲǣԵı֮һʱ˵ĸо̫ࡣ
Ȼ½ˣ椵ġ
ЩǮ˼ңвȻҪΡǮѾ㹻㱥ˣŪһСŮůůȴǲ
ǣֱܲħݲУλŮȴκδ뷨
Ҳ½ΪڷСŮȴһ˿Ҫͣӵ͸顣½۾ȫϧ֮飬ûж˼
ʱԭɫķ
ҽҪа
һģ˿΢΢һЦСã㲻Ҫ£ƭģֻ㿴ģҸѰ
˵ţ֡
ڸϾУ½ǰȻ֣ʾԿʼˡ
΢΢һЦִ˸
΢΢۾ʼ
ãɫΪȻȻһӾأԽеܣⲻܰ˵ִ꣬˸ٴν֮С
ԱߵĸϾһȻ֮½ẦԼõġֻǵģ½ķӦȴЩˣֻǵԼõĲѡ
ã½ɿ˸
վϣղŵһ˿ɫʧʣµģ˷֮ɫУһԾԾԵĹâ
Ͼæʵ磬ô
Ⱳӣֻʣ¸ôһˡ£ǲ֪Լô졣
½ҡҡͷ㲻õģǻǸǴõĳɾͲ
ϾһԺǣֻˣԼõĲԼеô⣬кô
ǣȻǺ£Ϊʲô֮ǰ
Ȼ֮ǰľգһɻ
Ҳû룬ѿڶΪʲô֮ǰҪһǿλҽ˵ûˣֱ׼¡Ǻ⾩ǣרһƶˡ
ԣ½Цǲ䷨ȻΪûˡ룬ʵû´Ļ֮ǰЩרһɡȻ֮ÿһʱ䣬ñȫ䣬ҪһѪҺůɣ
ԣϾ͸ͬʱɴ۾
½֮ǰûмϾ֪ǣȴܽĲ飬Լ֮ʱļȷ֤ҽᡣ
Ƕ½治ѡ
Ȼֵĸ磬ӣһӾͲĲ飬зʱӣƷ
˵ľǲᡣ
ʱ򣬸ϾҲǷӦæʵ磬ܽƾһ֪Ĳ鷢Ʒ֮ǰ˵Ǹǻ϶а취ɣ㣬ȾȺɡ
Ҳڴ½
½ȴҡҡͷ
ʱϾãȻ֮ǰ½غôϾǰôһһԼԼã;ܾˡ֮ǰǶԼܺõģܺ˵ġ
Ϊ½Ϊû취
һʱ䣬Ķʧѡ
½һۣЦҲϾȣǣⲢǲǲĻҲ˵ٷ֮٣ǣٷ֮ʮϵļܰ
ϾȻʲô˼
½δشĻǿŸʵ츳ʵϺòϣ㣬ԸԸѧ¡
ĻʵǰѸϾ׵⽹ۡ
ʲôͽƻģǣ½Ȼˣóҩˣһʱ䣬Ҳѡ
ڣ룺Ǹѧ£κҵĲ𣿡
½ĬƬ̣Ȼ˵ͷܣ
ԣþϲĪ½Ŀ⣬ǸмȻֻһͷϵĳŵǣȴͬץһһ㣬Ҫεץˡ
½ϾĪΡ
أǶڲħĿ־壬κεĿܣԸȥһ¡ΪԼҲΪ˽㸵Ͼ
ϾЩչ
ƺǸоõĿ⣬ϾͶȥ˰οĿ⡣ˣԸϾĵ˵ͷĭ
ĵ֪ͼ
½õۡ
ʱ򣬸Ͼ̧ͷ½½ɻתͷԥһ£ʵǸ磬ܸһѧ𣿡˵꣬ڴĿ½
½оЩЦʲô¶ء
˵ͷʾԡ
ˣϾһĨϲ֮ɫģҲܺһѧ£̫ˡ˵꣬ñһ
Ȼ½˵ѧκԼĲϾҲΪ½ѹûбҪƭǡ
½ҡҡͷΪСѾͷɰеЦ
תڴ
ΪøΪ˳ǮβһиʡĲʡģϾʡǿܴȥ˵·ҹ֮⣬·Ŵ㴩һãôһ㡣ңΨһױȽܼ˵·ҲǰҧǮģ񱣴ĺúõģ֤жôİϧ
һǿܼ˵һ׿СֻһЩ¾ɵӣСӡǻϵıֽüģѾ˵ľɱֽɵġ
һľͷӺֽ䣬Ϸһ̻û̲ˡ̲棬ŽֱƬ½²⣬òõġ
䲢Щϱȫˡ


1098 Ȼϲģ
½ڵİ裬ûע⡣
ʱǻϲѶ˷֮СģϾ̫˷ܣ½飬˵ˡԼȥ׽𺺹
Ǯ˵Լ½ɨ½Ĺʡʱڸ˵ȫû뵽ϲ
ԼľǮ½ģСѾͷ½Ŀ⣬ٴη˱仯˵ղΪ½һϣĻôھĸмˡ
һΣĸоԼҪһ
ϢĿ־оֱجΡ
ѡĻԸʲôҲ֪ȥҪǴһ
ڻŮûܹһĸҪ̹ǣƴ̾ķʹࡣʹ࣬һߣ¶һܹܵˡ
ǴСѾҪϰʹĻôܵסǣһμֱֲ̫ˣǰδеıʮһһۻھ֮ڣ˴̼һԱɵġ
ǴСĥľڳ˼ͣټǴרһȼʱȻѾˡ
ǣʹʹѾȥ
ǣЩ죬ÿεĸоͻ־ͷԽԽҡ
оõĿ־壬Ͼæһѱס
İοһŻع
뵽½ղŵĻԼֻҪǼ׵İʹ࣬Ͼһİ
ܿģܿ͹ȥˡ
ãǻָȻĻܻκʹ࣬ǣȴůÿһΣ㱧оİͺĻһ
ôСû˰ְ裬һֱΪ
һֱ񶼺ܶ£ȻԺȴסȲ˼ңСʱѧΪԱ
ǣĵҺܶµȴûһ˿Թԡ
֪Ҫ˺ܼѣԣǲиʣˣ̲ˣֻҪǺͽһоͬζ
ͽһϽˣ·ߵʳȻĽǣȴӲڽǰ֪֡Ҫ¶κΣһ˿Ŀ㶼ѡһݹҲԸ
տʼְȥʱԹΣ֮ҲûһڽǰĽκζˡ
һ㣬ڸС˵ѵá
ϾССֻͣȸ꣬ȴ࣬ȴҪеͥصһ·˰ö
ԣһֱһݸж
ڣĸһʹ½ıӰԷģ½κĲһҪŬ׬ǮýϺӡ
ţԺ׬ǮóԵΡ
뵽ǣ¶һĨЦݡ
ڸϾûп
öڻǰļӣδ½ȴǼҴ¿ˣתͿñһҸЦݣʱϣҲһĨЦݡ
˶ⶣȴ֪Ĺ¶ģһҪĿ
ʱ򣬸Ͼ½תͷԼ
ʱϷһơ˼ɿãʱ½ôãûһ裬ʱúܲ˼
ߵǰһϴĺܸɾմɲ豭ϣٴηһƣͷ½һۣǸ˼ûˣֻҵıˡ˵꣬˱裬ߵ½ǰݸ
ıӣĿ˸ϾһۣһʱЩ˼ȥǱˡ룬˵̫ðɣ
ĸоЩ˼ˡ
ǣϾȴһţǱеĲˮһ˳ϵߺˣôˣడ
½һôأæӹ
Ȼͷɬ½վǽӹ˲豭
Աߵϵùʾ½ȥԼСţ˴ȥøһ
½پܾϾ˼æ¡
ǣº͸оˡ
һʱ䣬Ȼû˵ˡ
ӸϾõⷿϾɵСһһٿķӶ磬ΨһŵǱ˰ɣ
ΪǸȤĻ⡣
ǣ֮⣬ûκһ˽⣬һʱҵõⰡԣֻܵˡ
ǣڣˣ۵Сۡ
գǸεա
磬У㲻ɣ½ƢԸȻ˽⣬ܸоĵ½ǽã׽֮ǰ½ǮȻ˵ʲôǣãǸ񣬼ֱǾҩԣܸм븵ϾһԾı׽
ƺȻǲκ˽Уôѿڶ
ϣ½ҡҡͷϽҴ磬ôأ˵ˣ㶼Ҵˣѵܵˣ˵ţЦ
ԣòݸһЦ
ʱ򣬸죬ʵˣ磬ʲôİٳȥ󲿷ʱ䣬ڲϣһֱûôˣЩˣҲǽ㸵Ͼкġԣ½飬ܺ棬˵½һЩ顣
λˣ½Ȼͻָ˱ˡ
ЦţŸãգգ۾Ц²£¶нŶ˵꣬¶һصЦݡ
ģԣȴ۾
½νĽܺ棬æ׷ʵʲô
³ٸ㡣
ãţԣԾԾԣڴŵӶ˲ͱϾסˣסϾӣʵܾϲġûô˹ء
ֹ˶ֻĺһ±ӡ
Ȼ°ͣһ˼ӣӼתֿӻԾգһת˵ղôɾ˵ҵĲ֢һҽܺáҽ˵𰸣½һǲӡ
½Цһ´ˣ
ԣ񲻽ԴôأѵҺú롣ô᲻ҽأ˵ţЩѽ⣬ȻﻹתŸղŲ²Ĵ𰸡
ãгʵ磬ƭҰɡһҽȻôҽôء˵꣬еɣƤ
ʼգϾԱߺЦ
ĸƽʱܲһöԾƽʱľԼһЩܼ֮⣬ڴϿ飬һҲ
Ͼϣһֱ״
лл㣡磡һУ½ġֹõڣ˵ĿģϾĲ֪Ҫʲôл½
ģһ仰ѿڶ
Ҫ½Բһ㶡ţԸϾ΢΢һЦ˵ʲôأҲϲ񰡣

½⻰һڣֹϾȣ񶼾ˣģг
ԣ½æ֣ǶõϲҪˡ˵꣬ԸϾգգ۾
½ĽͣϾ˿
ǣ½գ۾һŷвĴѵϲңǸô찡ýŰ˲䣬һ͸ĺƻһ㡣
Աߵĸ񿴵Ͼպˣʱͽѽˡ꣬ʲôȵŴ۾ŶϲңΪҿɰȴԴˣΪϲŶ˵ţһ
ĻøϾգԽͨˡ
ͬʱЩɬ½ȥ
Ҫ֤Ļ׶Բԡ½ǲϲԼ


1099 򣡣
½ŸϾζЦݡ
Ͼֿǲ²͸½˼һʱ䣬᲻ѣһֱ½Сƿ
ӣǵøһ󾪽С
ڣϾѵʱ˻⡣֪ԼĲڿȬ˶õ½½磬ã׵ƽʱļԼ
ӣҲȶȡ
ϷһԼĽ㣬֮ǰ½˵Ľʱܵ½ߣʵˣղŽˣҵĽأ
ϲңϲ㣬͹ˡ
֮ǰ½ĹػĶ£˽͡½׿ڳϣϲ񣬸ҲϲȻֵĴ硣ǣ褴ƸǣһԸһԸ
ˣ˻ѧӦ
Ůܲ仰Ǳ׵צݹȥˡ˵һû˿Ĳʡ
󸵺ıӣû˵ˣˣû¶ԡҽĲһҽû涨һ·ʶ½һ㣬˿
ʵϲ½ıӣǣƵĴ½֣˼ұӣⰡ
˵꣬ЩȲ½Ļ͸ʲôҷģһҪһ˼ҵĺ
˵ţҡ½ĸ첲ò
Ƥϸ֡˵Ĺϵչ˵Ľޣ棬ϾоһĿࡣ
ȻСΪҲԼƢ
ǣϾģûָо
ˣ½ȴЩԲˣѾ˵ˡûʲôǸǹģ̫СķֱͣϲͣĦò׽صߣõÿģɲԼԭһ󸵺ıӣ͵æ˵ˣҸˡ
ٺ٣ˡٴο˹ȥȫûʶ
Ͼȴ˶ߣһѰ˳
һۣȴû˿壬ø޿֡ͷ帵Ͼ˸Ȼת½ʵ򣬵ʲô
Դͣ
½ڰѾͷ˿ѯʣˣղ޶ûطȥȻ˵ŮǸɰСŮôճԼо
ǣ̲ס
ǣѴ𰸽еĻϲزûг֡Ȼ½һ˲ôճ壬ǣΪ½ֶôöѡ
ǣһ漰Ǯܹ鷳½顣ͻָҲȥ롣
Ȼûа裬ǣн㡣
ϾСͽҪøж½Ѿǽôˣ½ƷѵĻ
ֹӣϾҲǡ
ò˵½סˣȻǡôˣ
˵˴ߣ˴ͷϵһ飬ٿ½Ͼ̾˿˵½磬֪ǿǣǣǽĲ鷳ˡԲ𣡡
ʱ򣬸񲹳˵Ļýɡĳպܺõģиˡ˵ţָֻ˸ղŵĸģ½üŪۡ
½ʱֿЦõĸо
ãҲǼҳ̲˿ͷʵǣû뵽Ȼȴйһ㣬壬ǣĻȴһա
һʱ䣬֪˵ʲôˡ
Ͼ˸һۣ½ݣǼʶˡ׽𺺹ȥ֮ǰѾˣĿ˳һٷֵüˡ
ôªԵķҲǴֲ赭ô˼к½ǶԼĳղţǣµ½Ȼ֪½ƽϡ
ǣкˣô˵ȥ
ǣ½ˣ˼ҳԣô˼һʱ䣬Щԥˡ
Щ½ν
΢΢һЦ˵ŶǵҪʶһˡ
ԣҲסˡ
ֻһ˵ѡƽʱԵĶȻζޱȣǣѣң󲿷ֶǽϰʱĹʹȻһ¶ѡزˣʳʳǸϾӽֱĿ͡
Ķôк½
ȻҲȥ˻
Ǽ˵ļªźͽͬĵġʱЩԼˣΪʲôҪһ졣
һʱ䣬סˡ
½ڷ㶣ʱЩ֣ôˣѵǴŮ̫ˣַӳԲɣ⻰Цζ
ǸϾȴΪˣʱЩˡ
æ֣ǳӣȻʰˡæ䣬æ˵Ǽ̫ªˣʲôóԵġʲô̫ðҸҽ㳤ģ⡣
ԣ½ʱ֪ôˡ
ӣӶô찡
͸ϾãСϾЩˣĺʣʲôӰһ˵ԷͶˡ
ʲô߰ɣ
һ㶣ʵȥĶ
½˸ۣȻǳԷˣȻܸﰡЩûƲһۡ
Ļ⣬ͲסĲͬ
һʱ䣬õ͸ֳһͷһȦֻصˣ
½ղ˵븵Դͣòϡ֪½ǲôִšһ˵øϾˣò˼ó֣½ͽŶˣȷǺܿɡ
һʱ䣬½Ǹ֮ɫ
߰ɣŸ
ʱ½Ѿվſڣȴû˿ĶʱЩ֣عͷʵ
ϾҡҡͷȥɣҺøճԲã
Ҳͬʱ˵ͷʾĻû
½ﲻ֪õ˼ʱֺֺЦתͷ򸵺ɫʵ㣬£ԸԸ⣿
ɫΪʲôҪ飬æ˵ͷ½㲻κҵĲҪʲôҲġ˵ţ˵ͷܿ϶Լ뷨
أתͷ򸵺Ͼ
ϾԣЩ֣½ɫصĵ˵ͷ͸һ˼
ԣ½ϣһĨЦݡ
Ǻã˵ͷϴЦ⣬ҳԷѾӦˣ½ڡ

ԣסˡ
ͬʱеЦ㶵ôһȦ˵ô࣬ȻΪǳԷ
Ͼ֪ǸÿޣǸЦ
Ҳ֪½ģֻǷ˵㣬ǿ˵㡣ܸжûˣоԼţһůڻ
Ҳһ½Ŀ⣬˸⡣
ҸỨжỨС󣬳˽֮⣬ֻ½Ϊ˵Ļ˼ˡ
ԵĻĺ룬˵½ĻС
һ̣ԱߵĸϾһ˽½ĻӿСΪչ˸ʲô鶼Լţǿһᣬǵһβٵֻ˴ӣѪֱҲǿˮûпޡ
һ̣Ҳ̲סˡ
Ҳ̲ס˽½Ļţ̧ͷһ۽㣬ϡﻩᣬʲôܡ
ʱһͷ
С󣬶ǽչġ
ţͷһĨҡû½Ļ㲻֪ҪܶٵĿء
֮ǰЦԣģҪ½ΪĽ


1100 
һ·ÿʪˡ
ȥԷѾǲܵˡǣ½绰ǰԹһ
ǣ͵Сܿ½һģһɰ֮ŮӼôСһ·ʪ͸ˣʱĿ͸¶Ĺâ½е˼ˡ
֪ˣ½Цá
ǮСܻĿ￴
ţᵽϣȻڴĿд򿪡ͨһѣʱ½඼ǳԵҵķˣ˲ֹһ
ǣÿɴûԹַˡ
Ʈ㼦Ϻࡢġӡ峴ĵϲ˵ȻǺܼ򵥵ļҳˣζ
½׷ֱɵϣԼԼһݣ򿪺иǣ׼ԣˡǣĿɨȴһһ֡
԰ôˣ
ǡϾ˵ǲǣȻһʿˮȴǸ̲סˡʱ̾˿Ը˵԰ɣ
һٷԵĺܱŤ
극ʰһ֮½ڸһš壬Ǿ֮壬Ϊʣƴ̾ʹʹޱȣȴҪһΪõĹ
ãͷӴڵ书廨ţ
Уһܽ˼ңרġľ֮壬ʮĻۻܣӴޱȣ˹ŶʱڣɾͣҲ͡
ϾȻûиǰ㣬Ǿ֮塣ǣչ˸ͬһңͬһܸɢ½֮һ˶ԣҪ½ࡣ
ԣΪ˱鷳Ҳһͬ¡
ңպԼߣҲи;֮Ĺǡ
˰½ķԸϥڴϡ
֣˼粢ҪѨһƻӤ̽ڣھ֮УߡӤޱȣתΪֿתΪ޼ޱȡ
Ӥ㸵ڶǴി֮Ҳû˿ĹǣһڣһضĹ켣ھ֮תߡ
Ǵ˹й·ߡ
ŮĹΪŲ㣬Ǵ㣬̤һĻӤں֮֮󣬱תڤĻӤ֮֮ÿһ㣬һ㣬ʵôصֹ屦
ڣ½ڸŮ֪Ҫɷˡ
ʣǰѵһľ֮壬棬˵ӯ
½ĻӤתһܣڵҪһ㣬ݣһãҪ췴ˡִϵ½û˿Ļңȵľסղŵ·ߣԴ·С
ԣִ̱С
ȻϾڲûиǰǣȴҲвٵڡң½Ҳû˵˭Ҳһʱ䣬˶˻ڤ״̬
ڤڤ䣬Ȼǿһڵţ֣ڣ޵ӿ˽Ųȥŵһ˲䣬Ȼƿǵš

۾Ȼ˿
ǰֹâԼļԼĴϣ㸵ϾԱߣԼһϥ˫۽գһ֮䣬Ϣ
Щ棬Ҫȥһ¡
𶯣ڽҪͷǣ̣ԴһϤĺæס֣תͷȴ½һ˿գæе򣡡
𽲻
˭֪½ȴĶŸϾ
˸ûȤʱЩˡǣһ̾뵽֮ǰ½ָͽһǽ㻹½Ų׼ҳҽС
ʱҶԡ
ӣϾڽ˫ۣһš˴ĸ񣬶ʱͿʼ˼ˡ
ͽһ½Ľ̵˵ΪһͬŶ԰ǣϾȴԼ󣬳ٳٲô˶ġ
ǣ˵Լ½˵Ǹνľ֮壬ӣӦԼʱȽϺðǣΪʲôԼôˣȴ
ʱУһĨʧ䡣
ãʣӦñҪá
ôҲǣСͱȸ棬ҪǿʱãҲȻġ
һֱδĸãʡ
Ȼ߻˵Դܹ书ؼָ쳣ǣʡȷִӵ͵߷ֱһʮʺʹ̶ȵĻһʮ̶ȴһΪ壬̶ȴʮȵĻȻǰһؼҪ½࣬ǣͲס죬ٶǺһһǰҪΪ£ºһһʱ䣬һһĵӣ󣬺һǰһѾʼڸѧ֮еϸ΢֮ܵˡȻܸҪ½࣬ȴҲȫá
ȻǺǡǣȴҲ˵⡣
õǸˣ̶ȴһĻǾˡ飬Ҫϡ
ǣȴҲǸ
ʱ򣬸ϾȴѾ˽Ҫͷûи־֮壬ڵ۳ʵҺ״ˡǣ½û뵽ǣȻ츳ֻƾΪʱ۵΢ô͸оҿʼͨˡ
һûиǵʵ£ͨȴһյ顣һĻ㲻ûԾ˺ʹԺĵ·
½ϰ֮ˣΪˣӶһӵĳɾޡ
ԣ½ʱ̹עûע⵽һ˼롣
ѾĽתһ죬˻ڵȴǲת˼û顣
ϾȻֹۡ
ʱƣڵ۵ıҲת뵤ԽԽ
ֻҪ˵˴תˡ
˺ת죬ŲκεĲء
üͷʱĽϵĺ飬ʱʱɳڿǣÿÿиһһ
Ȼǣһ£ҲǴϻͷһء븵ͬ߾֮ھ֮ȫȻƣǣȴͨ͸ġ
ԣ赲
Ϊʲôֻʮӣתһ죬˻ԭ򡣶ңԴֻ֮Ҫڵɣ˵ļܴﵽʲôز½Ԥϡ֮֮·ڻӤ֮ǰһƬ̹;
½ҪԵʡ
ʱ򣬸Ͼ˱仯
½ֻüͷһ˸֣ңнơ½üͷһ壬ƺЩ׼ˡ
δɣ塣
ǣҪֵʱٱ䡣
һϢԸϾڣţһϤϢڶ

½һ㶣૳
ϾȻʵ
Ҫ֪ʾˣ֮壬ġǣνǳҲΰҲΣͨ徭ͨҪȴҲô򵥵ġ
ڵֻתʱ򣬲ıӶ
ǣϾȻ


1101 ˺
һߡ
ĿվǰԪв˵
ǣԪȴͷĺˮĲͣ䣬ȴȥΰ½֣֮һΣ涪ۼҵ
׷Ļļ̳λòˡ
Ȼûȷıʾǣ̳˵ȴ˶ͬĬ˵ģУҵƶˣҲͬûзԡ
Ȼ˵û
ȼļ̳ˣ
㻹кλ˵
ԪΡΡ֪ԴʱеƵ̧ͷһѾվǰǺɫ
һʱ䣬֪˵ʲôá
Ȼ޻˵Ǿȥɣ
Ԫ첻𻰣һ̾
ԪͷһϲûгͷǣţҪתһšס˽ŲţعͷСĿС
ǣеȻѲ׼
ǣȴһڸ˵Ҫߣˣһжˣˡ
˲˼һνȥʲô˼
ȥ뿪ǣ뿪ԺҼ̳ûаϵҼ̳˵ݡ
ʱ亹ֱð
ղһ£ûζƾˡ
Ȼ̧ͷģҲģ
ԣѾתͷȥٿУЦеתͷޣģĲģ
صĵ˵ͷ
ǣȻеɫһģʲôȥˣҪ˵ҵӣҶˡ
֪ѾתˣȻԼġ
ԣԪվпŭ
˰죬вͣ
ε飬ȷǲԪ飬ʵǳϡһʵǴֱʣһӤǿߣȻȥҲ½ֹô࣬ʱԪ߱ȥˣûгֱ˿ǡ½ز¶Ϊҵֵҽûüһչ֣Ԫˡ
ԣʵĲԪ
ǣߵǣԪȻһٶʧܣңǰܸ½С䡣
ʧܣҵʧ
ǣȴΪԪŴõĻᣬȴҪȥ½ı¸¹򣬶档
һΣҪԳ֡

йŭͣ
ǰ㱻ſ˵ԪæӵȻ󣬿ԼүүУ֪ôԼ
֮ǰģǷйŭѡ
ߵԪǰгԪһ֣Ҹ㼸ˣȥҰСӸ
أ
ԣкٺЦһϣٺ٣Ǿֱͷˡ˵꣬ԪһۣסһβҪˣκεĻֱȥˣ벻ֱӶ֣ҪκεķϻĻߡ
һߣн˿ľƳɵͷȣء
ȻʳӣԪǲɱԼġǣѾ˿رڵϵĽ˿ľͷȣһɺһֱǡ
ǣ
æǣȻת뿪ˡ
Ȼе棬Ȼκε˷֮æԼ۰ϲͣĦ
ȥ˵ɣҪȥˡ
߽԰½һ۸h˵˵꣬һߵǧһ䣬ǧǰ浴ȥ
hҪش𣬵˽
h½󣬲һ㶣ţ첽˹hɻĿŵ壬ʵ壬ôˣ
һС㣬½ǼӸˡ
ԣ½ǧǰʵģȥԸȥЩƨҲԸ쭲ĴС㡣
ӸϾصׯ԰
ǣ¾Ǽ£һ˵ҪؽУСͲ֪ʲô磬˵Ҫȥ£ȴֲϷŹϷɻĻᡣ˵ʲôҴСԽҪԼ˵ҪԺýø𣬲ϷԼߡ
һʱ䣬½Ҳ㲻Ҫô
ֲԲ²С˼ңֲŮ˼飬Ǹˡ
Ҳ֪ǲ¹үү鴫̫ˣ죬ĽĹӸүǰĽǣhôã½ҰǰδеĿأЩǴӵܣЩСӵܣһ۾ܿ
棬ЩǹӴ٣ЩСģǰƨģҪŴ
һںôܻ档
ңСЧ
ǣҪʧˡ½ܳ˺԰hҲһҲȥȥ
ҡͷЦһ
黹ûʰĵزû¡
ſڣȻͿģĹӸ磬վﲻͣ½һŽĵЦݣӭ
½ӣԷûа²ʽˣҪҪȥ԰½ӣһŰɫʫװӣЦŶ½ʵ
֪ԱһʮͷģȾŻɫͷļһȴУʲôóԵģ½ϲԵв͡½٣˸µĳʦ˵ǰ͢͹һ°ɣ
½١
½ӡ
һģȿֺ
ʱ˾һСˡԣڶ๫Ӹ綼һȻһԼ֮У½Ҳһʱܳ
ص½ĹӸ磬æŤԿףҪ
Щ춼ôģԺ
ǣҪˡ
ЩһܣhȫԼŮ¡ŴɤţǵҶõˣ˭ܣͱҺġ
в
Ǹ½ܳıʱܳȻһɲڲŸո𲽣ԳƺС½ǸӸֻһξͣ
½֪߲ˡ
ǣԱȴȻһ㴫ͷһhѾǸӸҲһ㶣ͷhһۣʲô
Σֻ
һʻ˺ྩȥ
ӭŷ磬hҡ˦һ³ʱͱӳĵ׷ħŮһ㡣ǣȴʡ½ͷߣֲҪ
˭֪h˾䣺ÿζ綼ңߣ½һһͷ˳ӡ
λС㣬Ҳ֪ɵǼɵ
һ·ۣǰĳӼҪӰˡֻһģĺ󳵵ƣ½hĹӸ磬Ͳҿ죬Ϊһλļ嶼ǲĴڡ
ģɽһϰĻɽԱߡ
ط˵Զʼʻˡ
ƽʱӶһ·ۣྩŻٵģΪĻ඼СôһɽȻͣ
ǰ󶼲ӰӰҲûС
ǣʱһ޽ȻԲԶͶһǰ·ϣû棬ֱһ
ɳʯʱܳĳƲǰǣҵĶˡɣǰֹٵĳΪһ⬡
ڵϴתͣ
ڵһʱ䣬½§סhȻĻתķȣͱ˦Զȥˡ
ǰ־ûôˣѪѾûˡ
ûֶѾ¶š
ӵվh£Ķһκε춯ʱ𣬽Σգɱҡ֮С


1102 ܰ
ǣ׼Ȼǰ׷ˡ
ЦЦδϣȴԽԽˡȵЦͣЪԪڼӰı£˳
½ʶĻ־ܣ
Ԫ½ĿĶ·Ҫ˵һ֣ʱ£ж˿һ㡣
Ԫģһˡ
һˣֿտգһϮɫĳʿ˫󴦱ĽģȻһߡ
ߵǱ·֮Уֻ½޽ǰ棬֣סȻһᡣʱȡһǾ޽͡һ
޽û½κˣߵѾǱ˵ıʱܳǰȻ½ɭĿУһǸѾҪ۾ȴŬҪĹӸš

Ȼǣȴϵ
ߡߣԸͨˣͨɱ֮Ȩǣǰǣͨǵǰߡ
ĻɱͨˣҪܵƲõġ
ǣһȴһֱ
˭Ϊһͨˣȥߺ߰
ǸӸи߱ϸ߼ҵүȻ߼ǸС塣Ȼ½һֱϲƨϲǣֻϲƨѡνߴˮʹ׷˵ıԣûд
˴ܶŹʲô֮ˡ
ǣ½ȴ˿еͬ顣
ǣȴԿű˽ŰɱǣҪȥʱȥһ
ⳡԪģǺߵΪЩӸ翪ײ˺³˵ʲô
˲䣬ˣУ̡
תͷԪʵԪ̬ȣ
Ԫ̧ͷһۣǰ
ܺãȻЦЦֹȻ䣬ֹסЦݣȵôͱɡ
Ǻ
׽ȻУһĨɫĺ⣬ϯԪڡԪͫһӦ͵ɫĺ⼴ʱǰһѾ޽Ȼ˹
ϣ
Ժ޽ĽӴ
ɢվ޽ĺߣеľ޽Ȼһ˦ƹͷȻбն£һ˶ĺɫâֱ½š֮ģһʯ죬ƾˡ
׽Ȼһɫĺ
½hԭվĵط˸Ϣĺɫʸһİĵģ˿Ѿǻˡ
ǣհhͷϾһǽȻ£֮֮¶֮ͣĳ½ԤϡҳɣԭһתȦһţӣϷźȥ
ˣȻԱȥ
һˣϬƥǣ½ӦΧڡǣԷһδ֣ɫ˲ͳ
Ĵ壬hڸֳĴ֪Ǽʶ٣еġѣղһֱҿ´½˿ʱæеô찡ǽӵϢҪٵʱ䰡
ûûԼſڱϮ
һֱû
ԣҪָңõһ
ǣһʱ䣬ȴöˡϾԷѾ½൱ˣȴһδ֣Ǵ˿̲֣롣
½һˣǲ¡
õ׽֮ʱѾƿϵֻҪڵϣԶ£Щһٳ߸ֱӣһˡ
ǣڶ˸hһ˶ܵʲôĴ½ɲҪ֪Ԫ֮ǰһֱĻǵģҪõh
Լվãԣh˵ȻhhһĨƣȻ½ת󣬿ı
½תh½һ֪ԷŹһ˿һĻᣬչ͵ϮĿģԼhֱԼҶġ
׽Ȼһӣĵ
һ㣬˲Ϣ֮䣬hӣתһȦе׽ӸŲŲʱ򣬾ȻɫĹâ𡣵ֻصԭλâԾǿʢ
ͣһ׽ݳ
ֱʱɫĹâʢΪģһߣ˲м䡣߻նǿϵ߷Ļ׶뱻ֵ
һ㶣һֱվԪߵĺߣˡ
½ɫϯʱе׽ݳƯڿУѸٵջ֣һ׷ָһɫĹâ׽ڶ
ѧͷļķ
һɫâʢ׽Ȼһֶģķʮʮһһʮ
ԳƵգǣÿһӰ̺һǿĽȻ׽ͲУֻ½֪ͨһѡ
h½ı˲͸оһʱһ
ǣţյĽӰڶͣ˲ŵĴģһż
ǸһֱվԪߵĺߣǸо½ķԲȻ֡
ǣѾˡ
ɫľߵʱ콣ӰȻ͡
ԪѾˣƣֻӼЩϣʶǣ½ȴȻʹô춯صһС
ͣ½hı
һϰٵÿһ׽ģ׽ȴУΪһ̸֪һѲǡ
һӣȻϡ
ԳݣҪȵʱų֡ǵ֮ǰ½Ūľߣһ֮£ɢ

ǡãϡ
޴ͼǰǽӴĽᱻŲƿԱߡ
ˣ
½һˣ֮ǰвԣǲȥһҪ͵ϮĻ޿ɵֵ
׽ƣڽУȥ
һѸ磬Ѹס
ǡ
꣡
һ죬̫ͼ飬ߵ˼˵ϣȥϥǹŵĵطཽ·ѿһϸ졣
Ȼһָ⣬һɫĳ׽
½һȻߵǱǣȴס׽Уû˿
վԶԪһһ̾һϲæеϣǱͬСɣҪŹ
ǣһԪ߾Ȼ
׽һĨɫĹͣһ˸½Уٶʵʵ塣
򲻹ǿܣ
hо½ڲĶ˵
ǣȻͨˣ˾ռߣվǴ˼ˣȱ˽⣬ĻһڣڳΪ߾֮ˣĻһֲȫȥ
Ԫ¶ϲɫϣҪڡ
֮ǰ½ųɫƶϽˣ½ͼ
ǣһ̣Եɻȥ
½һ§h֫ϬתԶȥ
ɽڲûգ˶ڣhΪȻԼȥͻˡ
ܣ
Ǹߣž޽˿׾׷ȥٶȼ죬Ҫ½ˡ
ǣ˼룬һ٣½Ȼˡ
׷ĺߣһǸߣ̧ͷ½ǿҪûӰӣܣûôףδ䣬ԭʧ
ϬΪ硣


1103 Ҫ𣡣
͵½ΪԼѼ֮ʱǰһڣţһֻٷŴƣ˹ǰٶ̫죬ͣʱͱУڱеһ˲䣬ԼŽӴ֮䣬һת̫㣬˲
ţɳȥӣһڡ
ͣڵϵһѪ
½½
½һƣ˳ȥhȻץסˡh˦Զˤ߻ءղŵһУʵ̫ˣ۾͸ϡ
ǣʱͿ½ڵϣһѪʱгȻ󣬿ٵ½
һУ׵˽½
ĳ½Ϊڣηηβġղͷ˵һɣΪòأţ½ͣͻΧȥûġ
ڣ½Ѫﻹȥ
ţ½
ܣɽǱܣ
֪ڵϵ½һӷվȻ󣬳
Υ½Ļ֪Ѿ˹ؼʱˡ
תǻķ˵İɽȥ
ֻö͵𣬽ţ͸оԼһӷȻ󣬶ԵķϹιһʧء
ȴԭhտʼܣǾ󡣱һ׽һɫĽâնǺߡĺԼߣǱסȥ·
ס˼֮ҵ
׽Ժص޼ͼ֮УĲȻϾǣȴû˿Ĺ
ţǲҪԺеĻӤ֮ϣܷЧáǣԹüΣһӴǿҵųԣʱˣᱬը
γԶ⣬Ѿûˡ
ǣȴڻᱬըȻ²᲻Ҫڽϣǣȴһֱҳԡ
ǣղţȴ뵽׽߶ϣֻŤһŤ˿һܲУ
ʱҵ
֮ǰߣ֮༫
ǣͷһ״Ľ壬Ȼ˵һ£ͼ֣Ҫǽ飬ǣһֱͼȴʧˡ
һ𣬲ͣתҼԡĿ죬ƶҪûˡ
ͳһյˡ
hֱǻɽ
Ȼֻһɽѱʲôɽ֮ģֻҪһ£ʱһãԻȥ
ʼնҵĵ̡
Х½ٶᵽ˼¡
ڿʼľ󣬱㷴ӦԪˣ׷½ʧĵط
ȷ½ϣǸͲҴá
ҵĸأȻΪûй˸ҼſڴɱҵĿˣһʱ䷴Ӧǣֻһʱѣò˶ãұ֪
һҵĸָϵôͲôˡ
½һ·ۣĿ磬۹·˷Ҫҳһ֮ǣӹȥˣȴһͷҲûС
Х쳹Ѿ׷ˡ
ߣ
ǿ˵ˣдһ˿ϣно˿̣ĻУŭ
ֵСһȻͼܡ
Ǵ˸ˣܲ죬ˡ

һ˶̫ͼתţķŴգͷ½
һ£俴ƽ棬˴˵⡣
ǣʵ˷·󺣣ˣ㣬һ˿ңվᱻ˾޾Ĵ֮У㸹
Ȼʽ⡣
ʽΣΣ˷ʤҲ޷ȥѧ֣һǰȻʧɫ
ߣ
һƣhƳ׿⣬̫ܿͼӡ½תȻӭȥ
Ȼܱ⣬ҾӭѶϡ
ǴˣԸһشеĲٶ֣սһᣬ㽫ûϢͷӥҪΪʳҲҪûǸˡ
׽ͦӭϡ
Ȼһķȣʼڲͣ𶯣ÿһΣһɢһ˲䣬ʮ¡ÿһڸոճΣδɢȥ

½ֱͦȡ̫λãŲƾΪǿĵط֮ʱǽ֮˲ٻʢһ㣬̫ÿһط

Ϊ̶˲
ϣֳһĨŭոձ½һΣھȻͼԼԿֱԲ
һССĻӤ߶ѣԼǰ߹
ڱڣǱ½Ľ𽥻㣬˫ת֮䣬˲ͻָԭ״
ңƴ
ȣ
һȣߵָ΢΢Ȼѹȥʱ׽õɳȥһȭͷСĿӶ֣֮׽ֱԽΪͷɽ壬ȻǲӰ
½Ӧתţ
hڲԶĿѣȴû˿İ취ΪС˱ΪҵĴС㣬ԵĿడԣڼͨңȴ޸֮
ڣҪ½ȴû˿İ취
ǣ½ˣǲҪ˹
ٶȼ죬ܿˡ½ֱоһȻݺݵѹûӦѾλеĵطѾˡ
ǣ⻹û꣬δ
Ǻ߼½֮Ӱ֮ĵҪٲһơhҲ֪ôģһ̣ԥģ˽½Ļ
ߵƣ֮
½Ȼ֪h޸֮ȻѾ˼ޣشԺκˣҲº֢ǣʱȴѾܲôˡ
һhѹ¡
h۾ѱˣ׼ǣ½һŲӣ͸оˣо½ѹ£ʱˢһӺˡ
½׼˵ʲôһɾٴӿ
ǣһ˲䣬½ȻоһգţӾµȥӿľ˲ͱжȥ˴롣ǣˣ̲סһѪ˳
۵һѪô
Ȼڿеh˲;ˡԭ½Ϊ˱ŽѹµģΪҪ˲䣬һξӨ飬ա
˵ӣڿԼٶµȥ
ڼҪʱ˵һŴһ㣬һţֱӵ˵ϡ
ܹεĻͻ֣ᷢhӽӴʱԵľͱǣ½һӴεƿһӣ˽ȥȻ󣬻ָԭ״
ֻǣҲҪлûhһ£½Ѿ˼ޣƺнľһ壬ôߵ»ֱӸˤ
hû䣬ôߣҲᱻˤ
һֱӾ˹ȥ
߲½һ֮󣬱ΪԴһƣɣ˭֪Ȼˣ½˽ȥʱֺֺЦԼûɣҪɡ
ԣΨһ˼˽ȥ
ӿھڲͣʣӿÿ½һʱ䣬־һָӿкǽϣԴԼ̫ˤˡ
ûɱԼ۽ȥˣǾͶ˶ˡ
ԪǸߣߣں߸ȥűܹˡڵĶڣԪͼˣ֪ʲô
ôŴţʹˡ


1104 Ĺ
ȻǺһԴ
ôˣԪĿһۣЩ֡Ǻ߾еˣǰ治Զʼ꣬Ǽٵģ㲻ġ
ʼꣿ
Ԫʱסˣţ˷ܲѣ죬ȥ˵žҪ
ΪɰǺߺ߸һûй˵Ϊôֲָĵطʲôģһ֪óȻȥ̫ûнĵطǾͺûֱˡ
Ǻæѵүɲ⣬óȻȥڼ޴Ǿˡ
ԣԪĶͷһ亹Ȼ䡣
ղǺߺסпܣͬ˵޴ˤһˡ
ʱһɺµĸоӿͷ
ǣ֪пܾǴ˵еʼʵ꣬гҩԪ͸оǸĶڣ޵ţȥ
ʱԼ뷨һԪٿǶڡ
ʱǸߣһǸڣȻȻһȥͬʱԪĶүȥ̽̽
ȵԪش֮ʱѾ޷Ļˡ
һ붴УƾǾ޽ǱһͷһЩǣÿ½һ̶ȾҽŽһ㣬֮Լһȡ
ľ룬һ͵˵ײ
ǣҪӽײʱȻӿһǿҵľ硣ߴ󺧣еľ޽ԥݺݵȥ
ƹ飡
һƵ
ң
߻Ҫٽйǻնһľ޽Ȼһ٣Ȼһ˦˵棬һգۼתŲ˼εĻᣬжԼ½ľͷ
޽ڵϣһ졣
Ȼ󣬺߱վ޶ĵϡ̧ͷܣʱͦڵģǣײһ֮Ŀȴ
ϣз𣿡
վû磬ʵ
ԣҡҡͷһѽģüͷҽСӴ֮󣬸ű׷ǣСӾ͸˼һұֹҵСѾͷҲû֡ʬס
ԣһĲ˼顣
룬ʵǻ᲻Ƕ㵽Ǹطȥˣϸң˵ҵҲһ˵ţ̧ͷΧĻ
ͺһݾһ㣬ֻһңΧľṹѾըѿΣյӣ·ʱһ㡣ǣԽϣԽ
ʱ򣬺߲ףΪʲô½򶷵ʱ򣬵ȻԭΪԭ
ֻǣһΧһĲ࣬ûκοԲ֮Χ˵һĿȻ
ǣȻڣ½hȥأ
һ㣬벻ͨҲ벻ͨ
֮ص̾˿˵СӵδҲգȥİգķԽ
˵꣬Ųһ٣ӱһڵֱϡ
ҡҡͷŲһ٣׷ȥ

֪˶ã½ĵ
ΧһƬڣӣ·ÿһطҪѿһ㣬ĵۡǣؿλã类ʯѹסˣ͸
ʱһѿڶ
ˮģһ˲ͲĶͷ

Ļһ𣬽ţḩͷ⼸ֲָĺڰ૵Ķг;֡
Ӵ
½̲סˣͳĺѿڶ
ǣôһУͰhˡƽʱе࣬ǣһɳƣͲǺܵͶˡǣжж
λ飬ܲ
ļһ͵Ĵ½ĻУȻԱ߶ȥǲ֪ʲôһžĵ棬Ĵ
һΣhĿ־Ӿˣͷܡ
½˸ۣŮܱеôУǸҲñ֪ڱ׷ɱ
ǣƣڸѾＫ£ﻹܶܽǲˡ
ǣվǲhҺҽС
ŷζҪʳĳܸоţеС㣬ˣң˵ֿ꣬һǣ࣬Ѫ
Ľкhһ㶡
ǣţǾϲû뵽½ûߣղŵƾġ
ͷңȫû׷½ղŻְ
½ѹ£Ϊһ֮ʱһŷģҸˡ˵֮ǰ½ĸоΪм½ȵĻôһΣΪһˡҲ½֣½һΣȵģ֮ǰͬ
ôˣ
hΪҵ½Ҹо½ߣһȴ½Ȼһ㷴˼ûУңһģʱѩͷ˲ԡ
ȿȣһ½Цû£˵ˡ
hȴգȴоǵճҺ壬ʱ㣬㣬Ѫˣ˵û£
˵ţ½ȥǵѪ
ǣѪȴһֱhᣬʱͲоԼ½ѪٹһʧѪ½ˡȻ֪½ôǼȻˣǿ϶˵Ĳᡣ
ʱһ˫۾ͺˣôôɵôҪʲô˵ţֲȥ½գЩˡ
½˸ۡ
ιҪĸҪһ÷
ٲҲ½һͳˡæģǸһûֻˣʱˡƺˣûˡ
˵꣬۾ȥԺеĻӤ
֮ǰҲܹˣǣǿĻӤ֮£˺ܿͺˡԣһκ⡣
ֻǣhڵ׺
½ĻӤھ֮ת˵ľʱƣЩĻָͨ衣
ϣˡ
Ϊ𵴶ѣ顣һưƵģ½ţ»Ӥô棬ҲΪˡ
ǣԵĸ߹˻Ӥ
อ֮һ飬һߣǣһ飬һ飬Ѻ۵ʧ˲١ǣǲ׵ĺ
˿Ѿ֪ôˡ
ǿתϴսֽơȻӤЧǣڸȴô˵þͺõġ
ǿˡ
վŤһʱŷ֣ܹĹӣǶôҸ˵ĸоܡ
ڵͷhȻվʱϲĪ
Щȷʵ㣬㣬ˣ
hģ˵ͷ˵ûոհԵϢһû¶ˡõģ
û¾ͺã
ʱhΪЦ
ˣˣⲻû𣿡˵ţԼţžž죬ǵhһۡ
ʱΧľܹˡ
ֻǣԶۣʱĪΪǿԶĿյϣޱ޼ʵģһվʴٸһ㣬
ÿ˵ͷһʻ㣬ǾǡٸʼԼõıٸ
ѵ
ǹĹǻꣿ


1105 ۰׻Х
ˣһۡ
ǣԴӶԷп˾ȵɫ
˵ʼ겻ѾҵΪˣǻȥʡۿǹģ޴󣬳ֺıٸѵ
һ˲䣬ˡ
ʱһǣ֮ǰϳΪ״֮ڵ֮ڵɫȻһ£½һЩԡ
h½ͣ½ŲЩ֡
ôˣ
½æ֣ûûʲôǼ߰ɣƬٸ֮;ȥ̽ǱҲȥˡ
һ󣬵ǣȴоû߹һ
ΧıٸһģǲףһĹ죬һı飬бۿһʱˣȻ˸оԼû߹һ㣬ԭ̤
һʡ

һ·ˡ
½ĽŲһ٣hæĵʵôˣǲﲻˣЪһ°ɣ
½ҡҡͷǰߡ
ֻǣʱǷʲôƵġ˿ԱߵļٸתͷhʵûиоԾ
ôˣhֵĿ
ˣû£
һԭ̤
Ȼ½֣տʼʱЩٸĿⶼǳǰƫ߿ȥǣǼȥڶοٸĿǰģڣɳƫˡ
æģͣ˽Ųԣ
ôˣ
ûע⣬￴ָһ򡣡˵ţָָǰһٸ۾
ԣhĿһۡ
ǣŲŲ˻ȥҲ˲ԡָǸٸȥٸ۾λ˵Ķǳһ
˵꣬Ŀ½ôֵģ
ЩٸĵһоǾһģһû뵽½ȻЩٸķһ
ٺ١
½Цһ˵ʵڵܼѡ
ǣʱиƯŮţһĴ֮һҵĴС㣬Ůӡ
ǣĺǺǻûֻ꣬һǵʯɫһ䣬ͷһʱŵĻ겻壬ŻûӦhͳ֮ǰЩٸĿָķȥ
hȻûʶʲô顣
½һʱ䣬ܲˣ±½ס֣ûʵʲô
ǣ꣬ſųϥǴϢԴû̧бƼʱĵطʱԵڵء
һо룬ųصĲǱƽƣĶǣ¾½۷ʱڣҲְɡοڣδ
ܡ
ͬʱʶ
Ȼ֣ǰȥ
һһƾ˵ľٸԾڱƽ·ƹ֮һ㣬˦
ƾˣڱƽ
ǣʱѾû·ˡ
˿ǽϣһƽľٸȴû˿İ취û취½ֻԳ׽ѡ
俿ôֻһ
ԣɲֻս
ųȥ½hں漱ţǣȴû˿İ취Щ˵ٸһѵصģѰֶ֡
h޸֮æҲû취
ǣֻںż
ʱȻͷһ˲䣬ǷʲôƵġǶǽڣоһ£ʱϲĪ
æģ½½ȶһ£Ƕţҵء˵꣬㿪ʼڸط顣
Ѿ嵽Ǿǰ½ԣ˿
ֻǶһĻǵû⣬ƴٴηҲҪȥǣҪһֱǴСȥȻһᱻնɱǣȻȴĿ갡
ԣһ˲ͳ˶־
裬һٸһ㱻˷ĩ
ǣЩٸȴûиоһ㣬һһģ½ƽֻ֪ɱУһŲ֪
ڣ֪˶ãhϲ
ҵˣ
h˵˵ţֻ⶯ĳťʱǶǽһâȻƬٵķֿ
ߣ
룬½Ƽٸ󣬱㻯һƼ磬hǳ׶˵ſڣ˽ȥ
ֻǣһ룬½͸оڵűһ궯
һˣЩٸ档
ǣ½ڣǹ궯ȴ
Ȼ䣬ͷһȻ󣬻·ĵȻ󣬱hȵĿУһ֮ɫâ½ĵλûȻڿһڡ
ţɫдһѪɫ˿ߵİ׻Ҳ¶ڿзڡ
ɫ˸ŴɫĹâ
ȻhȵĿУ¹Ĵ¶Ȼ룬죬βӥצ͵Ļлͼڡ
ɫĹâƬҲǣɫĶƤ
ͷɫĹ¶Ȼӡ¶󣬱㷭ţ˰գһɫʪ¶hԽӵĲ졣
ǣţɫëѪɫչһֻɫϻºɫͷһɫëɵ֣һ˫Ѫɫĳ򣬺ͻأ
ǣһ˵սľ
Ͱ׻ĳ֣ʣƼʻᣬ׵罻ӣƺԤʾڵĲ
һ̧ͷ죬˷ܵɫץˡ˵꣬㼱Żڵĵط
ţŤԼ
׻˫Ŀ磬ľսϢ
ĳ֣½ڣǱ뻯ɵ׽Ҳʼį˳
һû롣
죬һʪˮĴƶ֮һŭ𣬷һХ
һԵİ׻Ҳһ˻
ʣХ
ǣ⻹hġģţһƺڰţϰգȻﳾĩ
ǣȴ˿δ
ޣͳĺݣ˵Ҿݣһɣ͸¶޾ȻĹ
һ͸¶˿˿ɫâĳͣĶ죬·˵һ㡣
һ¡¡һ𣺡ɱ⣡
£һ߶ȵһɫڿ͵һת½hͺһŽ׵Ĵ󽫾Ȼ򵹣𣺡ּ
ৣһƿֱ½
hɫһ䣬δȫı仯ȫǽѾ䵽½ǰ½˶סˣӦֻģǽֱԼĺ桭
ǡ
𣡡
һŭӰΡ
Ǻһţвʡ
ȻһӾͲ˵棬ֱֱ½ǰ½˿ŷ֣Ȼʪ͸ˡ
ǣĴǰѽ
ӣŻϢΪԶĹϵǣϢôǿңҲ޷ֵǹǣΪ¡ɨϰľģǧ겻ݡ
Ͻ֣ƺʶһ㣬½˳
֮£Īɱ
ƥٴ𡣵ǣǱɫһӾɫȴ˿Ϊɫ·ŭˣҲ壡
ƥһŭҽѪ岽
˭֪ǰɫȴһҲ·𽫶ԷĻڲ֮أɫҵĲ
ǡ
½hȻ


1106 е
𡭡
ɫӣ
ɫĻͷһŭɫֹͣ˲ƺĺסһ㡣
ɫǽ㣬ƺߵͷϹһ㡣
˾£һ㡰һ죬˵棬ϢĲ˵֮У֮ǰġϽһ㣬޶ˡ
ǡ
ɫŭһ㣬š
δţ˻ţȻ˳˵ɫǰǰצݺݵȥһ£Ƶ½˿ɣǱУ¾һɽҲò°ɡ
ǣĵɫϣԷȴֻǲ£ָ·һ㣬ڿһ磬紩һתȻһȻը죬ŴԴ
ǡ
һŤţͻָ׽ģȻͬ紩һ㣬ӭϵ籦
꣡
ֻһ£ϵ籦ͱ˳ȥ
ĵһŭ𣬷·Ժ֮𣬽ţһ̾Ȼ½hȻУϵ籦ϡһ˵ϣڶ
½Ľӽλãšӡ״֣ˡ½Ǳɫȥƥ־
ӣϽƥ
½ϸƷλʡϲĻӡ͡ϽƱػصĴ彣ˡ
Ǳƥ򡱣½û˿ͷˡ
hҲǽ죬ѽ½ԱʵӦãû˰ɣ
½ľϲʵ̫ˡ
ľûоģоֺ¡ȴǺ棬½ĺ档
½ԣҡҡͷҲ֪
Ƭ̣ǰȥȥǰѡϽģһıγ棬вǣֻǲѣûκε쳣
´󶨣νӡ͡ƥ򡱶γhĴѽȥǣһһ㱻Զ
⽣ֻ½һˡ
ƲƲ죬hǲǣ˼֮ڷˣòֻա
߰ɣȻʱûΣգǴǿûʳˡ˵ţǰȥ
ǰһ͸¶ŵĹâ
hѾ߳һСξ룬Ҫһ̤¡½еġӡһ󼤵һ½ԺȻе𶯣
ǣhѾȥ
ŵ㣬֮һƬƽ̹ĵ棬΢΢Щ͹hһŲȥ㷢ǵ졣½ӦϬȻ˼Ӷh
ǣվһ
嵽hһץס׼ԼƼȥǣȴѾˣһhֱֱۣӾһȥ
һˮˮءȻһ㣬ɢŵɫĹâǵȥ½֪᲻£Σֻݣhڿһݵ׹Ⱥ󣬱㵯ȥˣˮԱߵĵϡ
ǽϵųƣѾǧʷǽϣԵɭֲ½žδh׼뿪
İĹĹﶼоȫ
½ѹʵҲǻӤھǿˣĥµļޱȣоһ˿˿⣬˵hˡǸղŵһϵзӦȻ½ӦʱǣǾһ̵ĸоȴôҲˡ
ڣۿЩӰˡ
§h֫Ĵļ󱳣İοǰȥǣûڵٴһ󷭹ȸղŸǿҵĸоӿԾľͣ˽ŲؿڡǣؿڣָоǸطȥӵλãǣǸоԡ
hѾǴݾߵˣ΢е紵ݶͻӦһֱ࣬ɤˡŵתͷȥ½ʵôˣ
û½˵ûʲôǣ֮ڵȻٵӿ׻ͣķڵ֮ײڲûзеıըʲôģҲ쳣ܡ⻹û꣬½֪ʱԺġ޼ͼȻӿһɫϵĹâͬ˰㣬ı渡ɢȻ󣬡޼ͼһ˸һ۲ɼٶȣѸٵĴʮ¥ֱ£ڶྭ˵֮С
ﱾͲ̫ƽĵȴƽϢⳡս
桰ģС׽׽һֱת·Χһ㡣
½Ӧͷ֣ǰڲͣתˡû׷ʲô飬ͱǰľˡ
ޱߺ嫵棬ʮ˸ҫ֮ĹâУſã½Ȼ֣ʮϳɵ״ЩϤζ
ֲ֪˶ãо·綼һ㡣
Χǿգͣڷƶʱһã֪Լתǿתߣ˫ת
긴һ꣬ոһա
ڣеɬˡ԰ÿʱÿ̶޾ǿգʱˣҲ˸еƣͣû˸о
ǣʱ佫ܹĲ־ܣûʮŵϵһ𣬶ʱͷ˱仯ˡ֣ϵ󣬾񣬻ڹֶ
ԣǡ
׻ȸ䡣
Ĳǳʥޣ˵еʥޡǿУ˵ĵʥޡ
ޱ޼ʣֻǳ
ôƬգңԶ̫ˡôԼǴмλãһڲͣתѵ
½ʱȻ
ѵǵˣԼ磬ԼȻǵ򣿵ĴѾ뿪ֵܸǴ磬壬̫壬Լ磬ô
ѵڤڤ֮⣿
ǣһֻ̣оʶһģţоԼнˣңԴвӣһβ͡
ʲô
ͷ̧֡һ
һƬ䣬Ƭצӣӥצһǣȴ֮Ķ࣬ǶٱͲ֪ˡ
ҡҡβͣŤȴ֣
ǣһ͵ɴ۾
ƬһƬнô󣬶ҿܼӲӣϽƵģƺҪӲӥצֻצӣ֡񣬼һģһУһһβֻͣɫġ
ǡ

ˡ
ԣ˲䷴ӦԼӸоʵԻһ̧̧̫֡ˣŪѶȵģ룬һ浹ȥվ˫ֳŵ˵ϣγһš
˺˿ڣ˲һɾʹ
еʹо廹ʹָңûκʶڱĵطģϵĸоô˵أͺʶȻһ㣬ѳ
ԣ
Ҳԣһóһ𰸣ĸ
壬ͬǰһûκεĲӦһվɡǣȴʶһͬһ𣬷ֱĸ塣
һ˫ŵأؼӻԾ½ĽɫС飬·Ǻ׽ϲָо
ͷһ˫ѩ׵Ļצ̤ա
ָоô˵ͺһӷѳ˺üˣ˷һ㣬档
һ׻һֱڱַ״̬׽ĵ룬ɫ޼ͼת
еķͷʧ·ûзһ㡣
ԱߵhУǽ
ղı仯˼УhĽкû˵ˣԶˡ
ڣظˣȻҲ
ҡҡͷֻЩˣû£


1107 ɲ
˭֪hԣ˸ۡ
˷һ㻹ǵ첲ȶģ񾭲

½ʱ
ǣղŵ¹شѡտڲ
½˵h֪ǲԼǣûаţ½˵һġ˵ҲںֻҪ½û¾ˡ
߰ɣ
½һµΣղǡӡУĹȫֹͼֻղ̬ûϸ鿴ѡ
鿴һ֣ĹңûжԶ
ȻˮԣʱΣգͨ˶ѡ
hһŤĹҿ
ǵУ½֪ʼʵꡣЩѾھˣǿ˴ھģǼٵģʼԻ˵ġ
ʼĹ
֪Ϣһ˲ļ
˵ʼΪϣɷʿѰңȴѰ֮ڶܵԸֻܹޡ
գ޽Ĺ߹
½ͷõĴȴǡʼɷʿѰҳҩʼδԸ˶ΣѰһԼ벿³ڵعǧ֮Ѱת
ǣ֮Уֻ޽Ĺ֮ǰļ䣬Ļ޽֮ȴûаļ䡣
ƽĹҵ½Щ顣
ʼǺεˣĻʲô޷Ԥϡǣ뿪ĹҵͨĹ֮Уòðǰ
˵ľ֮ǰ½İh½ηǳοڡ
ԣ½ߣhԥĸϡ
һƣĹﴩСʱ֮һĿյ֮ϡ
ǼĽܣĹڡ
һʼʵĴ˵޲ʾʼǧһۣԾۣ׷ϣͼͳ硣
ԣĹһ칬һ㡣
һǳصģĵڣˮɵĺ֮Ϊӡǣ칬صǻ罨
ȻĻֺ޴󣬵ǣеĻҲ쳣ġ
ʼˣǸʱװĴڣסĵطʬȶȻǲ˿ӡǣ˭ܽס˵ԣĹԼ֮ȻǻأѰײҽ֮ء
½˵ȴǸЦ
ǵ·hһ·ͨ衣
칬ʼʻ֮Сǧʱ⣬ôƯĽҲøˡ㲻Ϊһѷ棬ȴҲòȥ
ǲԫϱڣȻ״ԭ״ǣʱҳ֩ȴǹزסΧȾһ㡣
λãһǧ겻Ĺľ
ڵĹ壬˶쳣󳬺ϣ֪ʲôʹɡףһװˣһףһ䷿һ㡣
½hվǰˡ
Ϣӹľϴ½ҡҡͷǹľ̵ĽͼѾģˣǣ֮ʱǺεȵݻ
ֻǣǧʱ⡭
ĴϹ׸ǣȻͱһĹľҪҲ֮һĹľҪصĶࡣ
Ȼܲǧһ۵ʬ׸óһѹͷǣû취ȥ·Ҫ򿪣Ŧľ֮С
ľĴ򿪣¶ģ
֮ǰһ·ǻأǣûлˡ½ֻԴ΢΢һתˡʼҲϵԼĹľᱻ˴򿪣ңĻѾȥ·ˣȥﻹҪأǶһ١
׸ǳ׵Ĵ򿪣棬ȴûκεʬǣǹǻҡ
ѵɻˣ
hԭڴǺܺ棬ǧһۣ˧˧Ǹǰݡǣȴһëʣ¡
Ȼһӣע⡣
־Ҫȥã½ȴһѴ֣Ҷղſľûʼʵʬ壬оˡӸִ˵ʼѰɵ⣬ҪôûҵҪôҵȴԾ͹ˡǣͷģȴһ⣬ʼûгԵɵģȻܳȻǹˡȻˣǾ͸ʬǰ
ȻëûУôͷӵǸ˵ʮа˾ġң֮ǰսʱЩٸйҲ֤ʵһ㡣
ǼȻʼʵʬ嵽ȥˡ
ǣԼ˰ɣ½޶뵽ģԺ︡һ߰׷Ƥͷʬ壬Լƿ׸ǣȻܳĹﵽܣһ¡
Աߵhһ֣ôˣ
û£ǻǿ˵ţֽбó˹ײģŵ˵ϡԱߵh˲һᣬе㡭
ǻǿʲôɣ
˵꣬УȻ󣬻ĽӴ򿪡УͨɫӨ͸Ÿޣľۡгһף߸ףһС
½Ľҿӣһɫڶ½ɫһ䣬ǰںȻ£뵶ɫסңһȷﻹв
ɫ뵶ûһ͸סȻһ˦㽫Զĵ档
סҴܣ濿ӡʱЩƶɫ㲻ͣײ棬ۡ͵졣
һͰѵ港ʴһӡ
hͷ֪½Ϊ˱ԼŸԼǺӣʱЩ˼Уһ˿ܰĸж
½ȴûȥĿͶ˺ڡ
hҲ棬ʲô
һֻһߣ·һ㣬Ƕľͷ棬һĺľľɵİƴСĺӡеһƤʷƵ飬һڵĽʣں֮⣬
½Сӣ򿪣һźɫӣ棬һģ½ҽԼҩĵ˽⣬Ȼϲʲô
hһ飬ķ£ǣ涼һЩ״֣
ǣֵķ˲ʵľ裬̧ͷ½ʵιʶ𣿡
½˵ͷʣµ飬ɨеһߣǱֱ͸һů⣬ǳѹ֣ƣϰٽһɻ֮ǰǼ佣ġӡϽԼƥѽѵһĺýȻûеʸȴһʷŽ
hеĹ飬ʶϵĸǡϵ罣ס֤һĽףܹʼǧһԼ¹ڣڣ򵥡ȻֻɨһۣȴҲϳˣһС˲ĲһΪٷģ֪õؼǸСĺɫȻ֪ǸʲôõģǣԲ򵥡
ԣãʣӦòô򵥡
½Ĭhȴˣ½½ǣ׷ʵдʲôҡ
һ£ĵرؼʲôġhã飬ӦþǴ˵еľؼˡԣе֪⾿ʲô顣
飬Ȼѧˡ


1108 ϵ
书ԲΪ½׸ġ
Ǳ˼Ҫѧ䡣٣½ʱʱ̵̿ıԼ壬Ϊơ
ԣǹ飬׵˷ˡ
о˰죬ҲûоǽʲôرģŲȥ½عͷhһ˷ܵı飬˵һףС˵ţͷǱ˲͡ٷܵⱾ˲򣬲֮ġСٷĲ֪
˵ţӸhﳶǱϵ罣סhһ죬ϴһһת˲˷
һһ֣һۻҡ
ϵģͦεġæǹ飬ȥһơ˲䣬ֿʼ½ˣôѵ֣Ȼʶ
½½ȴ鼮ˡ
ϵ罣ף˹ϵ磬ȴ򵥵˵˧ֱɱװƵıر
ֻǣſţ½üͷ
⽣ܸٵƣ磬ʩչٶȴˣĽУˡ
ǣ½һ·ȴԴ˽ӭУȻˣǣܸٵȴǴв硣ͺ񣬺ȱ˵ʲôһ
Ȼ۾⣬һߵh
ԣȷе˵hеһ顣Ȿ飬ֽ˲ӦһṦǲǣ½Ϭȸû⡰˲ԲûзϡǣʱȴһΪȻЩ书ҪӦĲȶײܷġ
뼰ˣæhùǱ˲
hȻ֣ǣα½˶ʱЩŭæ־ҪȥߵҵĶᣡ

½ԼöķȷЩƫˡۿhҪѡ˲ȥļȾ书ǲʹ˷
æסh֣˵оˣͽ̸㣬òã
hԣʱͣסȥ֣ɵʵģ

㿴ɣ
˵ʵhһҲȻ½˵һȻ˷ܲѣﻹ֡
½ҡҡͷͷǱ˲
ڣĲ²û飬ϸĶԱȣ˼飬ȷȻʹõġǹѧϵ磬ô½Ľбһǹѧˡ˲ҲһĲѡ
ǣȴ˷ʤ
˵ӣʣϰˡʱ½Ŀ⣬ͶһܷѽĹ顣
Ǳٷʵ벻ͨʲôõġ
ǣµĿ֮󣬲ףⱾٷȻһף˵书ؼ
šٷĿ⣬Ͷh
Ѿ˾ˡⱾٷҪ٣Ȼǲᣬǣýȥһ߹ͱսǲʰֱǴĲʰ
ԣ⡰ٷȴʺhˡ
hȻ֪½Ѿ˰źˣܸˣ½飬ʱЩڴ
ղ½˵Ҫ书ģڴ
ǣһסˡ
ȻżæŵģȥĴ½еʲôʲôһûѧأ
ȴԭ½ͳȼˡ
ģѾˡ
Ŷ½Ѿ˹еݣhȻɿקŹ֣Ŷһʾסǣ½ٴεȼǹ֮ʮ֮hȻӦݣҲհ
ǣѾȼȵȼš
Ҳ֪ʲôʵģֽͨţƤֽһһʣЩ⻬ܿ졣hæ־ҪȥץôĹ飬ôˣֱǱﰡ
ǣȴ½ץסˡ
h֣½ûİһۣ˵Ѿˣ㲻ҪˣôĻͲ°ָ˰
ǡ
h˵ʲôǣ½ȴҡͷ书Ȼʲô춯صľգԼ֪ͺˣʼǸ
ԣhŻ
½˵û⼸书ؼȻģǣȴСȻh֣ǣȻʼܹղԼĹľ֮УȻ䲢򵥡ԣһСģ˿ˣ鷳ҲС
½İ취ȷյġ
ȻԼﲻһ;ԵİȫǣֱܱӰǴİȫ
hڣ½˿
Ӧ˵飬ȻҪοh书ǿ˾ˣҪ˲Լġԣ½ϰ飬˲䴫ڸh
ߵǰĿյسһЩשŪһ̫Сĵطϰĵط
Ȼ󣬻ͷh˵ϰһ£Ա߿ţʲôطģҡ
˵꣬ҲhӦӦʼϰˡ
Ժһϵ罣׵ĵһʽ׽Уʼһ⿪ĶȻģ֮󣬱ʹ
׽ԴӾ֮ǰ֮ϵӵˡޱȵġ޼ͼǳ׵ĵ֮ˡ˿ĵ޼ͼ̾ᣬһ㷴ӦҲûУ׽õʱ򣬱ΧתͰ׻Ƿֱ̾ڶַʱΪţʱΪ׻ʥޣʱֻΪһͼ
һ仯½㲻ű㲻ٹ
ϵ罣h㲻֪˸ӣһԸĶѧϰȻҲģ
ȻԵʡ
ǣҲ֤hʲ
һʽϣûڶʽǣļӿ춯ϰһʽ
hһԣϰһһʽ֮󣬾ˣⲻǵڶʽֵʵιôڶаѵֻһУ
书½Ͳˡ
Цţ͵Ȱһû˿Υ͸Уˣٽ㲽ϲѵһȫˣٽķţǧҪøԶ
½ĽͣhʱЩɥ
ȻֻһУǣ½˵ģȴкóһ·ҪߣҪﵽ½׸ĵز֪Ҫȵȥˡ
½hɥԱ΢΢һЦеС㣬ˡ˵꣬һеĽѸޱȣhǸղ½һϵ罣㣬˲㵽Զһӣ¡¡ϣƿʯм
һhĿɿڴͬʱҲĳһ뵽ԼղϰһУһ˲hͷ˷ڴ˷ܵǣһ֮󣬼ֱǲڴǣԼһܷﵽ̶ȡ
ǣһˡ
½һֻǸոսӴ⽣ôˣôϰ˺þһ
Ȼ֪Ϊġ
ǣ֡
½Ȼǿóеɫʲô˼ɵЦĹӴٵĸ߼书һͨͨѧϰȻ°빦ˡ
ǣϾ˵
Σֻðοhӿϰh˸ղ½һΪĿ꣬ȻǸɾʮ㡣
һʱ䣬ʼĹڣ


1109 ڳˣ
ˣ׼ȥɣ
һϰݽļУ½һָhȡhһϰĴޱ֮󣬱㽫˲ڸ
˲hĽУԽϬˡ
½һ£ڵĳ̶ȣѾͨȭŹļˣֻϸ΢֮¹򣬻֮ʹһ¥ˡ
ԣϵľͣ
ôһhνСȻ½ͣһʱûӦ
ֱƬ֮󣬲ͣ¶Ŀ½һۣ˵ʲô
½˸ۣλС㣬濴Ȼ˵ǱʣȻ᲻ͣɱﵣɲͣٺٻЦһʵôãѵ㲻𣿡
ҵȻhҪ˵ҵȻǣӺȻĴһգ˲ͱһƬ죬Щ˼ĵͷ˵
½˵Ҳֱľȥ
ǵĽܣ򿪳Ĺ֮·ĻŦľ棬ڵײװβ̺棬и΢΢͹ˡ½ͷײ֮ڣȥǵײë̺Ȼƿë̺ͷһȽص͹ڡ
Ȼûƭң˲ϲ
־Ҫȥ͹ȴȻоߺһ֮£æͷ̧ȴh֪ʲôʱԼߣʱһе٣ֲܵ˵꣬ûİhһۡ
֪hһԹı鿴
ȻһֻŶӣġ

˲hȴһԣЩܲˣûʵ㵽
h˵Ƭ֮󣬺񿴳Ҫһ˱죬̾ڵ򿪳ڣؼҳԷ
ڣh˵ˡ
ǣĻһڣ
ǰܸˣ˵ûһ˦֣ͷײ֮ڣҵ֮ǰҵĻأָݺݵİȥ
ʱһûӹײγԴ͸о磬ʱͱһæԴ̧ͷͿ֮ǰƿĹײĸѸײڶ֮ƣǡһˡ
ͷһκȻ䣬̧ͷ˵Ļ
ǳ·ҵˣԳȥˡ
ǣһ̣ǹ˵Ĺײĸǣٴε˻ꡱĻؿȻֹȻΧû˿쳣֮ǰһģһײҲûӦh˰죬úĿⶢŹľ˰죬ǣһ㶯ҲûС
ƺһжָֻ֮ǰ״ˡ
˸ۣhһ£ι˵ľп·Ļأ׼׼ȷ
Ҳ½ӣоЩΡͬʱ֣ղŵķӦлҪ˵ķӦǣΪʲôȻͣأ
һʱ䣬Щղ׼
ȻĿ䵽˵ƽڷţѾտҲУĵѵԱߣУǹľǰȻ󣬹зŵ֮ǰڷŵλá
аڷ֮ٴΰһǻ͹
ǵĻ죬ٴȻhŵĿ£ľףһֱ춯ͣ
Լ˼֮󣬡͡΢춯
Ȼ½hϲĿУľףֱһεŲ¶һķĶڣһʯףֱİȥ
ǶڣһֻҪ˶ɵĹ޴һ㣬ֲ½hЩѲ׼ҪҪȥ
h½һ£ιô찡
½ҧҧðһաϾǴûˮûʳʱˣֻеķˡ
ǣһµĻҲ½лء
һΡ
ߣ
h֣Ƕڣ˼ۣоһƬڣʲôЩġ
ȻһhӿڴͳһͷȻûȼӽڵĶڡ
ͷȼٶȺܿ죬ӽȥֻ˸˼£ϨһźڻҡǣһȥϨ֤пġңǼӵ΢һЩ
΢΢еףŴȻhȥhЩ
½ϸģ΢΢һЦ
h˲˿Ŷһ㣬İ΢΢һЦ½Ŀ⣬ת档
΢Ĺâ
һ䴿ʯ׹ɵӣΪߵԵʣ
Ϩٴţ˷ȥ
ڣھʱ֮Χֻڣֻʣ˴صĴϢͽŲԵɭֲ
ǣվоͷġ
˺һײĵطȵķ̣½ٴδ΢Ĺ˲Χ
Źâ½ʱסˡ
hҲסˣ˿־塣½ֱˣô˭ƵİôĸղŻߣڡھȻ
һ޼ʵӵʯף֮û
ֻôһ·Ȼߣǣ·ҪߵġΣֻܴŭȥ
һ·£żƫƫң֮һ·һ·£ڵյ㡣
һ͸¶΢âĶڣڲԶ
˲ϲæӿ˽Ųԭݽ˵·һλصϣСţĵطȥ
ڣ֮˴Ƕڣؼˡ
СӣڳˣҺõȰ
ֻǣû˾ϲһһɳƵͷϴ½һ̧ͷһɫӰ˹
磬˵ڿתһԲĹ⻡ҵˢ½ͷΪϬķѺ졣
ҵ׽˲͸ȥ
ǣ
̶첻ڶ
һУ˵ƲǼϬĵԲһȦһȦײ׽
ǣһһ׽ˡ
δκεĽ˵ӣһת磬ٴײ׽棬ҵ졣
Ӱڿһڣ㵹˻ȥ
أƽһʮ£ͷ׷˫ָ޳ߣֳΡ

߿½˵ͷ
δǰȻԷһͶԼƣǣ½ȴ˿ҵߵָ޳˸ŵɫâȻղŵ磬ôһ˫צˡ
צӲԼ׽Ϊ
ʲôǰǰġ֪߹ЦһȻһһߵh
½һ㶣ŷӦҲhͬʱغǰ
Сӣоָ
һ˫˶ƣǵأѹ½񽣵ֵǣԷȴȻΪץץ½ؿڡ½Ӧצӣץ½ϣһĴָ͹˳༸ָؿḧ
ƺЩ֣
½˼ǣվhǰؿеһ£ȴʲôҲоʱЩ֡
ǣʱ
ָĵطһ䣬ĴĴָλã򷢳ȵļ
һһȣһһ
ɾ˲ͺһγת״ֱ̬ڵľƺҪһ㽫½ŵ
ϧѡֶΡ
һ֣㱻޼ͼ˽ȥ
һ˲䣬½ͻָǣȴûбֳؿڣȳһѪΡΡģ̧ͷһߣ죬ָ֣˵ڵء
hʱ󾪣Ҫ鿴½
ǣȴѾ


1110 

һתҪܡ
ǣߵӣ˲伴ߣЦСɣ߰ɣ˵ţҪȥץh
ǣ½վ
ߵַȻǣȴ֪֮˵һôҲûСֻǵǺҲ½ܴյЧڡ
͡
׽һȿŵٶȣٵߵĺġһ£ǹ䲻䲻⣬ܹˡ
ǣһ̡
Ȼףӿһƣӭ
飡
ӡײһȴ˲伤俪Ľȴ˿˺һ˿һ½Ǳ쳣
˼ȴȻץסh
ͦǰָߣſ
hȴˣ½ƺߵĶ֣ʱ½ߣңȥţ
ǣ½ȴΪ
Ľ⣬ָߣĿġ
һһģǴĳģ˵ſ̹ǣ˿ĸ顣
½ķӦ߷Ϸ
һ˦һʣطֳһһ롣Ϭƥη
ǣ߿ȴǲ
ӳ½ȴ˿ͣ󣬽ŲԱһ磬ȴǹޱȣǡ˲
ϵһʽ
һһ㣬ϣʹϵ罣һʽ֮ٶȻǿףϡ˲ٶȻ
ȻȷѾߵǰһһǰٶȳ
̧֣һ黨ָ˵һ
ɵĽһָ£ƺסһ㣬ͣƬ̣㼴ɢڿС
hԱߣ·סѽ½ʹõĽУϵ罣һʽʱ˷ܲѡ
ֲ̫ȥ
½ӽǰʱ߲еĲмâת˲½һˡ
ӡ˵ʱ˲
ȣ
һ߿ƣƽƽƳ
һȻźߵĺ磬һ㣬½ɫһ䣬ԭؼתе׽ͣĻӳһ޴ڵƷ硣
ڣһӳȻһԾ
ȻеĽҵתӣҲ֮ȥһ뼤䣬ң޾ȻĽѾܶвǣһ¡
ٴκˣϣһĨŭ֡
Ҫʮŭɫģ֮꣬꣬θһˣ˷Χ
ͷһˣhʶǵ塣
壡
ˣh޳ˣؽе
忴hʱҲˡh½һ뿪ׯ԰ûʲôҵĵ̣˭Ҳû뵽˶Ըҵˡ
ԣСʱ֮սҡ
£ԴסˡȻ󣬱޾ŭԼļſڣԼļˣȻϮˣδ
嵱һҪ顣
ȻҪģȻǼӽѰhټǣh˼һ죬Ӱ
ǽ죬ȻִϢٴηս
Ϊhʧ٣ҵĸֶƴҲܵĿ½hֵĵһʱ䣬Ϣʹ
֮ǰûг֣Ϊδ´ݾߣhˣûվڸѵȻڶˡ
hʧ٣ǳ֮⣬ĵˡhų󣬰ԼŮ
ڿhˣίʱɫͳhкο䣬ͷתߡߺɫӵˣɽץɽ̫ˣȻܵҵĵͼ˺ҴС㡣ٺ٣ܺãõĺܣ
ŭЦЦ˼ȻԵ˳˵ԻҽĹ
ǣ
һߡ
ɽץɽһݺᣬһ˫צưɽһΣΪ֮ǰ½ʱŪ׻ע⵽ģ֮θ٣½ڵ׻궯׷ٹ
˭֪ǸջŮȻҵĴС㡣Ļɫʱͱޱȵѿˡ
֪Լֲ˺ˣһУ㼴ܡ
ǣԻӵǰĹԣһܣ˱ԥ׷ȥ
ָ˼Ҹǰȥܵhǰ½һۣղ½ץսǿһʵǵhİȫǰ˳
ʵǣ֮ǰ̫С½
ĵ״⣬ȥ֮һҪ塣
ֻǣʱиҪҪǵĿhһۣǵʵС㣬ܵȥˣүǵĵ
hԣͷ˸͡
Ҳû취ֻˡֻǣҪң½ʾ½һ½ǶչҼҴС㡣Ҵү½˵һллˣлл˵꣬ء
һ֮ط˾
ң½hһŶӣһȻӶЦɫ΢΢졣
ûгԷȷЩˡ
岻һűˣصׯ԰һصׯ԰hó׼ʳ͵ģҵһæµҪ֮ǰһʢķˡ
ǣ׼󿪽ڵʱ½ȴֹ
С֮Լ㿪ʼԴȡ

hǿҿߡǣ½һ䲻Ϊɣסͣ޻˵
ʱ򣬵Ѿ㱨
Ļ㱨Ƭ̣ԵһԸ˵֮ǰ½֮ǿ£Ļôھȫ£ϧһдۡ
ߺ㱻˹
½hķ¿Ӻŵ壬˽˲½hʱһ㶣žˡ
½СŮζˡ
飬Ҫġղ½ȥӦɽצȫûע⵽١֮æӣΪ˹ȫӣû˵ʲôǣѣŷ֣Լ·ѾطˣңѪ
½֪ͣЩϱ̬֮⣬ܹˡ
ȫȾѪټh޸֮һۺһ𣬲Ѳ³h˶鷳ңЩԣǺû˭˵
ά½䣬ֲ
ǣԼû뵽ԼǸ⣬һҲû
ȻȷhǣҪǫ飬Ҫġҡҡͷʾûʲô˼䣬뿪ˡ
һ뿪h㶪һ仰ˡ
ֹ½Ҳ̶áhҲòȥ·Ⱦĸؤװһֳֺ԰Ůӣܹܵ˰
ϳԷʱһס
ǣһγ극岢ûм뿪Աߵ½ʵֶ֪Ű
ȻԼ½һ㶡
žҡҡͷɣСϺһö˸СЦ
岻ݸǣžֲѣʵֶΪβ鰡ĴҲû̫Լʲô黹Ѱ֯
ʱ½ŷԼĳƺȲѡ


1111 棡
ǣΪʲôȻԼأԼ밡Ц鶼ԼģӶԼСܶѡһ룬Լڵ½Сݣû֪ԼݣԷҪԼҲ
ֻǵ֪֮󣬹һŵֱ·
һ㣬½벻ͨοһ֯ȻҪԼģаԼɡԣһֱܿ顣
ǣӣֲҪԼ
ңҲףҿ£Լ
һ͸ûкԼĿܰ
ֻǣΪʲôأ벻ס
½еɻȻ֪ʲô˼켣̳ʲôûԣޱȵ˽⡣
ЦЦʵֶ˫h͵Ǿҡο֮ǰ㻹үӡģֻǸ顣㵣ʲô֪ʵ˶ѡ
½û˵ȴġ
ЦЦúָһ£˵ֶҿƺԾǿܰ룬ңҲܿܰɣ
˶٣̧ͷ½ֶԾЩҲ˽ⰡȻĻǾԲܾġ
½ͷһΪҽ󡣡
ЦЦĵȻˡ˵ͷǱңҶǲ˵ģֶ㡣Ҿ͸ֶʵ顭
˵˰죬󲿷ֵģϾһЩ飬½˵ô飬ͶЩˣæԼмӲ裬ȻͺһڣŸоһ㡣
Ļ½ף֮ǰԼ뷨⣬ھ飬ƫڣǾãʵ飬ҲǸѡ
ԭüЩ֯ͻᱻɣ㲻ƣǣҲЩǣʵȴԼˣģȴӡ
ʵЭ֮ˣȴһֻĹϵ߹ߵõıӻΪھܵشĴ֮£Ҫңƽʱ񡣵ǣ񲢲ǿԵģѡԵģһı꣬ҪͿԽ񡣷֮ǲҪȫԲ
飬ô򵥡
½⶯Ȼһתջֶʵһ㣬飬лᣬʶŶ
棿
ԣ½˲ͱסˡ
ȻͷӺǣҲδף㲻档Ұˣǰ½Ѱʱҵļ½ӡΪ̡ǣˣȴɲ棬ֻǰֻŶѡ
ԣʱͶ棬㽡
ڣ˵ܼʶ棬һ˲Ͳˡ
ˣ£ˣ
˭֪ʱȻվȥڼҪŵʱͷ½һۡ
½˲ؼʱ̣Ȼˡ
˺һ֮½Ҳ뿪˲
׼ط䣬춼ûϢ˵ġڼ飬ڻ¾ˡ
ûһ·˵塣
½˹½˵½үԸˣϢˣҴȥ顣

½˲ףѾ϶ˣԼȥ顣ʱ֪ǸøˣǸġ
һ뵽ܼ棬˲Ȼˡ
ص䣬ѵף͵˴ϡ
һپ˯ĵӡ
𴲣ϴһǰõϢĵ壬ˡк˱뿪ǰ˳뿪ׯ԰
ܲһ»档
½һ·ϸĲ鿴һϵķھʤģ͸ˡ
ذ֣һֻӬԷɽȥ
½ڵĴ£һĺԺ֮СԺһȫµ磬㿪ǰ
ͨĺСԺеģһִƼϢŨҵĿȺлŮ߻򰫣ֻݣһ㣬ڴȥҲſͬҽԺշѵĴǰ˽̸š
֮ÿ˶ƺæ
ȻҲпеˡ
½û⣬ֻǸоЩѡڱĵĴ£ֱһӴܣɢȥĲȡ½ˣʤܹóνĹܲжôĹˡ
ֻǴҵѣ˵˰ģȻǸȰüεĺŮ߱ġ
ԣʹ绰ˡ
ӵ½ĵ绰أԲţ½Ȼͨ½һĵ壬ôˡ
ǣ½ӵˡ
½һ·ȻΧЩΧһģǣȴ˸оܻҡ
½űģҲڻ·
ֻǣЩģպĲԼߣ·ô찡·֪ˣͽЦ
ƺǿ½ĵģһЦ˳ģһݵͼֲģ֤·ġ
ԣ½ȻȻˡ
˵Цţһӵſڡ
ǰţ洩һı½Ŷ롣ֻһŰ칫칫ǰϣһʮͷ׶ӡ
һı㿪˵ڣҰ˴ˡ
ԣ̧ͷһ½ţһϿ˿Ȼվ˵߰ɣȥԳ
ԣһСĽͣÿһ¼ģҪȥԳһµȼɶһ޶ݴſ½˵ͷ
һˣνĲԳ
νĲԣĲԶѡνٶȡܼ侳硣
½Ĳԣܿɡ
ŲԵĽɵĴſһ߿һǰߣһĨʡ˵ͷ500ٶ8.7룬绯Ӥںڣ֮Уǲˡ
ϣݴſɣֻҪصղŵĵطһЩ¼Ϳˡ
һƴ½֤㷢ϡֵһǣ˹֤֮⣬һ൱ڵؼеĹ־ֳĹְ֤Լһڹٽεľ֤һѳǹ֤䱸ʽɳӥ
Щĵ˵ͷ
һжˣǸȥҵˡ֮ǰ½ڣҵڴ֮󣬾ȥ
ģѾкˡ
ֻҪȥˡ
һµͼһ·򣬱ڵĵطȥԼʮӺվһ俴Ƕ԰ƵıԺǰſڣ֤Լûߴط
ûŻ½²ۣȻŪŴ԰һ
ĻԻ˵һǵȻˡ
棬ֹڻĹϣߴȻڣҲǱĴڰ
ϣ棬Ѿǳ˵Ӥ⣬ǿĴˣϣҲǶĴڣվڽ˵Ⱥ٣ǣȴ˵ˣǻӤں۷֮Ĵڣ룬ļ壬ȻЩڡ
治˽ⲻ֪⻪ĵԻǱϿô򵥣ɼлУģǱϿô򵥡
ΪʲôΪĴ֮һԭ
̳ôӰûڣٵģֻǻ޾Ļ
½Ż֮ûһž֨ѽһˡǣûǰ֮ˣһɻ
ǣʱ򣬴һ̾Ϣɣ
ԣ½æŶ롣
ԺӹȻ԰һ㣬Ŷ¡һԺӣǰһԲεĹţڵ磬ֻܵÿƬҶСǰԺӣȴ˲ٵӡ
½ٲǵȥȻ棬


1112 
ļܺг½ࡣ
˺ܺãǱȽģȻѾһٶϹ
ֺ½ȥһ±ġ
֮ǰ룬ûзϡ
ڲ֪ǰЩᣬԣбҪĵǸġ˳㣬չһ¹ϵϾǸŮ
ĵûʲôЦǺǵĽӴ
ǣȴʲô˶ûռ
صׯ԰죬תаɡϾôˣ˵ʵĹѿݵġ
̫ˣ˵
ڴϣõ֤ͷڻıϣɰӡǣڵƹ£΢΢Щ⡣
ǰѾ˵оɳӥǹһӵһȥûʲôоʼĹѽǿء
֤һţϸĿ˿
ְλνףһʧȻЩκһ˿Ϊ
ǣ⼸ȴΪȨһ塣
ǹ֤ܹǹû¿óŻŻСѣǹƭСü֤˹ֵĻеãţֻͨˡ
ʱˣˡ
֤ɳӥǹصԱߵĴͷƣϱӣ硣Ȼ֮ǰϢһΣľȴƣûһͳ׵˯ˡ
ڶ죬ֱͣŴӴ
˿ͷӱʮˡ
æ·ϴּϴһһж׵ųţȥ
һԵ͡
Ȼhˡ
ʱh˻ڲ֮⣬ֻк԰һȥˡԣϵ
һȴûзhӰ
Ȼûڲһں԰ˡ뼰ˣ½תҪȥ԰Ѱh
ǣճͺӭhһ
ӴhҽһŶͷЩŭ̧ͷڿ½˲䣬ͻָ˹ԹŮģյ½ߣʵ½磬ôˣ
˸ۣⷭҲ̫˰ɣ
ҡҡͷʾԼû¡Ȼhûȥ԰öе½hһ𣬻ص˲
ղ½㾪Ӷˡ
hһЩӶ׼͡½hæǴк
h˶ͣ½㽫ԼҪؽеľ˵˳ΪҪϴܾܵءǣhȴ˵ͷʾԼ֪
Ȼһ£˵ȥʱңҲһȥ
hļңȻྩׯ԰ˡ
ǣνĻȥȴ½ֻ½֪ĿĶѡ
Һ½Ҳδʣʶûʡ
һͳ꣬˶ЩɳϣűãŵӣϢϢ
ǣһ͵Էʱˡ
ڼûʲôˣֻѵóջĻһ㶼дµġû½ͻԼˡ
Ϊҵ̳˵ĹϵѾˡڣڽϽһسǵسţûñм
ǿ˵ͣ½뿪ׯ԰
ϴεϮ¼ûǣЩӸ綼ɢʧ쵹û
Ҳֵ徲½ҵҪԽҰˡ
ǣྩУ׶Ҳ˴ߵˡˣŸõļʻȥ
ΪҪǨԵʣСѾܾûкóֹˡ½Ȼʲô̫֮ʲô۱ʱ֮ģĲһ㡣ǣôһͣС¥£ܶ˵Χ۵ġ
½û⣬ֱ¥
ǣ汾Ĵ˵һ˲
ȻⲻĿռѸٵĴ鿪Щ汾˵̳һ
æš
һţ½ʱһһͷ½ĻУϸĳ
ôˣôˣ
Ĺ򲻼СѾͷôˣ½ͷһ֡ģȴǶСѾͷϧ
ôö˼ңһΪ㲻Ҫأ
ͬһСèһ㣬½ĻغͬʱһߺһŽСķȭϴš
½֮һЦæŪ
½һ͡͡һЦȻ󣬱½ǣ֣˷䡣
ߣΨһϣɢڵϾϵΧһӼҵĳ׳Щһ˫ϸĴȣ޳ȳƣڡ͵һ֪ûдӣСڡ
Ҳ˽״̬ʱ৵һºˡ
аӴһУѽ㣬ǣ½ĶŸϾĴȣ֪Ϊʲô⣬ȻͷһĨЦ½վ￴ţҲѸϾ
Ͼ¶ķ۱ۡеĹͣڹڷǳһһģסһһģ½һ󼤶
ǲ˿ҪˣϾͷҲصĶԸе񣬲˿ˣϾͿԳˡ
˵꣬һ󷭳
һ񲻻شҲڷŹĲˡڣĲˣˣԱߵӣʢ
һˣԱߵһӣĲ˵˹ڡʱһȵ
⣬ȻһĨ
Ȼ½Ŀɿڴ֮Уʹ˸ϡɫšǣƺǸоʲôߵſڣϾȻعͷʱеһĿȻˡ
һȻʵ½ôˣȻֿһ۸һ뵽ȥ
Ǻǣͣס˽ŲͷڨЦ
ȻתϾǰ̾ҲǵģòһΣ˲ϣýţôܵ˰

ɡѻɹһĺڵ㡣
ò˵Ļǿǿ󵽣½Щܲˡʵǲ֪Сôӡ
ϾȻҲԼû취
ûĵһۣϵĿӣţһǳɡڲź棬ĿͨͨһҵЩ̣ȡ
ͷһΣкǰûӡ
ǳסĻڿƶҪ½ˣп֮᲻Сı¶
룬ղ½ǰŤɶš
뵽⣬գһȡ
˴ԼӣϾһɫĳһţп㣬ϥλ˺üǶװǣ۹ⶾ½ȴó·Ϊ֮󣬹Ūļ
ϣȴܺÿ
ڱţп֮Уһֻӯӯһյ¶š޳ȣţпţӵˡ
˫·˵۾ֱҪ
߳ݺݵĵ˸һۣȻΪղŵ鹢ڻ˸ܲΪ⡣
û취ֻܷ˸ۣϾ˵ˣȥϰ࣬ڼ½磬ס½
˵꣬βһ
ǰֶ˼䣬Ȼǲġ
Ͼߺ󣬸ͷɰ˵ҽ鷳Ұѽ˲ɰ
Ȼ½һۣɬǣ𣿡
仰ֱǡѽԲۡ
½һ˲͸оԼȻ޳ܵɶˡ


1113 ţ
ƺǸо½
ǣûﲻԾɻʵôˣôˣ
ȿȣصĿһתԼע⣬æصûûʲô˵꣬εԼıӡ
ǸȴȻץסӵ֣ƭңûӣһ£


Ȼһʲô㲻ǲʲôĶ˰ɣѿ
½ҪѾˡ
֣Ŀڴ¿ڴһһ˸飬ǣʲôҲûĵٴӿڴȥȻһӲĶע⡣
ʲôһͰɶסˣȻɻ¶˼¡˲䣬½͸оԼ˷·һ㣬˵
ʦ磬˿Ҳ׹ˡ
ˢһӣһƬͨ졣һ˫۾㣬ȥ½ϾԼҪȥģֲ½
ǣҿ½ȴʱʱȥ͵顣
ǣ½һܱ飬ʱЩԥˡãҧҧ˫ɿ˵֣ٴȥ

½һָоʵ̫ˬˡ
ȻѾǴУǣŮסĸоʵ̫ˬˣֱ͸ˬ
㡭
ҡʲô֪Ͻɿ֣һʱޱȡ
ԣϵûпסøȥ
һʱ䣬ڵձޱȵ
½סĵߣԼ˼Сϵĳˡ
صׯ԰ϴ˸裬˯ȥ
ڶ죬ֱȥ˰׽𺺹ΪĹΪɹۣҦչˣԸϾǾȥ
飬½ʵǲ֪ôȥԸټϣҪ߸ϾͻؽУ֪ͨ
ԣ˰׽𺺹
һţĪõϢˡ
֮ǰ½Ԫ¹ͷүүԪƢԣǲ׺ùġ
½վˣһҲûС
һ㣬˵ˡ
ûдȥϢֻڴȻĪȥ֪ͨϾԼ־
ĪΥæȥ֪ͨϾ
½￴һ־һӰǰĻע⡣ÿ־һڵӣſڵϣŵһ˵ıȥ
ϸһʱȻſڵϵˣԪΪصţôͳˣ
һʱ䣬½ǲ⡣
ʱĪˣ󣬸Ͼš
½Ͼһ㶣½Ȼͷ֪ʲô顣
뿪ѯʣȴ˵ϵˡ
ϸһϳˣɳⲻǸôˣ
ĪϾĻҵ
Դ˭֪½Ϊ˸ϾŸԪİԣϾķ½УǼصģҵ
΢΢һ͵½ٺٱˣȻͰˡĪţһۣ˵½ٴˣٲǮƣⲻڱıؤؤ
ԣ½һ㶡
ţͷЩΣϾţΪԼűԪģ˵ûһΣȴҲ˵ȥġ
һ֣ʹ䣬½еһ
ͬʱԪ˵СۺǲмԼû£֮󣬾Ͱж£ʵĺܡ
ţǿȥƺֻбˡ
½ҡҡͷߵţǰʵ벻뱨𣬸ɵ٣
ԣţΪ
Ŀ꣬Ȼǿɡ
˵ڵѾһƬ磬ʲôֻ֪֪ԺģɣֻҪԡ
˵𣬺Ǻǣ
׻˵ǶǹȻԪ飬㲻£ǰô飬ҲǻˡڣǱʱˡ
ĪԱߣĿ½
û뵽һȻܵǽǡ
ǣţǷˣ˫Ⱦзϣû˿Ķ־Ǹˣֻʸ֮Ϊء
Ķ־ûˣ˰Ƿˡ
ǣЩ½¶
ϣԭſţһֱҪǱǰţȻɫĿ½κҵĲ
½ܲܰҲ½ΪʲôҪʣܲκĲʵԭܼ򵥣òˣһУͶǿ̸ˡ
ԣʡ
½˵ͷŵȥˣҲа취Ȼ㲻ԣ˵꣬΢΢һЦ
ʱţʱ;ˡ
κҵȣұĴˣ˵꣬š
һ̣½֪Լշţˡ
ǱģҰٷ֮ٵĴƱ±֤ǣţ˵ģκû˿Ѷȡ
һţӡ
ţһ㶣ĲԼ򵥡ҪҲҪҸطĵ
½
룬½ӣȷһѨλָĴȵȸλĴѨϣһӵĵʱһĸоӿϴȸ
漣ˣȱˣû˿ĸо
ǣ½ֻҵ˼£һ˿ĸоⲻòеϲĪ
½ָһĵ£ָоԽԽǿˡйҪȳȥ˵ĳ嶯һƿ죬һֱſڵϵţȻһֻСȵһš
ֵ˼Ѩλ½վ
˿˵ˣԼӦҪ˰죬ָܻˡ
˵꣬˲ͷĺˮ
ԱߵĪˣ·һô̵ʱ䣬Ѿ̱˵ţ·Ҫôҽ
һʱ䣬ѡ
ϾѾʼ˸Сˡ
ԼľеĪ֪½ԲǱϿô򵥡Ľύûд
ţԲˣĽų׵ĺˣԼߣͻһӵ츳ĸˡ
Ŀת˸Ͼˡ
輸ϵĲˮһڣתͷԸϾ˵Ҿ׼ؽУãǵôˣ
֮ǰ½ᵽ£ϣŮܸһתСϾϤĵطܹչ˺Ůӡ
ǣȻŮ书ǣŮֻԼûԼ˼롣
ԣʱ俼ǣԼ
ǸԼһߣԼһúչ˵ġòϵĻֻðչˡ
֪ʳڣϾͺԥĵͷҺöһȥСҿɲ;ϡ
ȻõĲѾΪ˺󻼡ǣǻϣܹ½һ𣬽ָͽ
½˵ͷȻͬ⣬Ǿûʲôʵˡ
½ͷȥûʲô⣬ֻ½뾡콫˽ˣصϸԼǻغϡ
ﾭЩ֮½ԽԽоһڤڤ֮жϵģԼȻҪҵеĹϵܹ⿪Լ֮ϵ
һУֱȻԼܲɷֵĹϵ½ܹԤϵõģ
ǣҪģǽңĲǸۼȫ
бǣаȻûκϢ֪˺δ
½룬үģ粻鷳鷳аɣ
ˣǿ¾еˡ


1114 ҵ㣡
ɾеķɻӵ
ѿŮӵ˳֮Уڽӻ㽹ĵȺ򡣽ӵ½ĵ绰һҹ˯ž粻ȳԹ緹Ⱥˡ
ɻԸ֡
½hϾõˣӷɻܵī˿ġ
ŮΧΧɷ½ԡ
īݻǵһ۾ϳƷŮƣһ˲
һ
ߣ
Ĺĵģѿܵͣȡ˳Ӿͷɿ뿪˻żȥ
ѿ복֮ʱѿѾڽлˣµ⣬ǡʲôôˣ֮ġ
ǣݲˣԿĳӡ
½hŮ˷ɻֱȻǼǲݺѿ绰˵ԼԷҪӻˡ
ǣעˡ
һˣ
ͳԿףţһ䡣
ǣӦһ󻩻ˮϴ裿
ɣ
ţ࿪ӣh͸ϾŮţȻţɳǰ¡
Ͼ͸úĴΧɳϣƨһ벻òܡhȲˣôıҽĺ׬Ǯ˵
¥ݼŵŵɵ죬ѿ¥
ɳϵ½ʱ۾ףҪ޵ơǣ½ߵh͸ϾƯŮˣʱסˡ
ʱݹԡۣԡ˳
ʪͷĴϣһϴˮ㡣׵ļΪոϴԵʣ͸죬ŵˮΣһΡ
ԡֱȣСȺСȿ覣Բϸ壬һ̤㹴˵ġ
½hɳϿԼʱһ졣ǣʵѾڴźСôʰ㡣
½Ȼ֪Լѱĳ˵ˣŮæվ΢Цܵǽܡ˵ţָhȻǸϾ񣬵hС㡢Ͼ͸á˵ָָ꣬¥ݿڵѿλѿС㣬ȿȣҵѰɡ˵ָָ꣬ݣܵλݣǡ
˵ҵѡǣһŮѣѣ˵ѣֱס½ֱۡ


h˵һ㣬½֮仹ûκεĹϵǸϾ͸ãƲסгˡȻ󣬸ɣԭŮ˰
ĻҲ֪滹ǡ
ݺѿ½ĳƺ½Ŀ⣬ʱͲһˡ½п࣬Ҫ˵ˡ
ǣôܡ
㣡ǻܺͽסһ𣿡ʱ򣬸һͱѵĻܻص˸Ͼߣ֣úίʵ
ֱᣬİ
һʱ䣬½ҪֹĻҲͣ
ǣݺѿ½Ŀ⣬ȴһľսһһԹƤ񶼲ˡ
Աߵh֪ʲôԭҲɿ
˿½ֿ˿Ůӣ½һ֮Ȼ½ʱ̾½磬ǺʧˣҾͲˡ
˵꣬½˸кֱˡ

ⶼʲô¶
ǣѿݣÿʵ۹⿴ͬʱʱʱĿһ۸Ͼá
ãһӡ
ǿӣѿŮӵģ˲ϾŮӿֻʮӣС˵ʮ궼š
ԣһ˲䣬δŮ˰ͱҵ½ͷϡãȻܺߡ
Լķ˿½ߣʪķ˿ˮ飬½ϣϡûİ½һۣһʵɵģ½˵˵ɣô˼Сġ
ѿҲ˵ͷõߣ§ס˿ԼĸϧɣѾ׵İõܺˡ̾˿ҪɫˣĲĽãСɰͬʱа̾Ϊʲôͷðײ˶أȫûʶԼҲǰײһС
½ǰٿĪ磬˵ʲô
ȺŮˣֱӾͰˣʲôֱˣҪйбҪ
ǣ⻰ǲ˵ģֻܾܵжΡ
ЦЦȥ§ݣֱӾʹǻ۵ϣЦʲôСﰡյͽܰǡ
˵꣬ôɫ
һŵ̧֣ͷѯʵãѿֱʵ˵𣿡
·ûп½ɫգŴ۾ʵ㣡ûͽܰǲǰ
Ͼ˵ͷûУ

½˵Ķˣվҳȥ䣬ɣҶʲôһּлˣ˵꣬ߵſڣţ˳ȥ
½뿪ڵĸŮӾͳˡ
Щµ㸵Ͼʵ㣬ϷŪ½磬ǰɣ
ѿȴʵݣǲ̫ˣ
ȴתͷãǼһյͽܣûиռˣ
ҵĴȣ
Ұ˸ӲӲĶһҡԸġôˣ𣿡
ԣͬʱ˵
˵꣬ͬʱסˡæסͣʶԼ˵˲˵Ķ
Ů뿴ʲôȻҧгݣޣݽĵ˸һۣôԸأһǼһģǲǣ
ηηҿ
Ͼȴ̾˿ʵҲܹ½磬½ʵõġ
񣺡Ƕͦġ
ѿǺᣡ
ѿڶʵǸģпտԣ˵꣬æס͡

ǣ뿴
½ǰ˹һֱǰߣûĿ߹ȥǼŮžͳŰɣҲЩķŸϽϵ֮ѩš
СŮӼ˼ܲˡʵ̫ˣԼȥм˵ĻĸŮδܹ浽һȥǣɷӵĻ
ԣֻǳ͸
ֻǣߵԶһ԰ʱһϤӰıӰʱϲĪһͷɫĲ˾ħģʹݣ׾γεķ籩
ǱˣǸɱ֡˿
ϴδɱ½ɣΪ˴ɱ˷ΧԶȡңʶ½ͣһҪΪʦԲ½סַ֮󣬱ᵽ˸
ţһ죬Լ½ġ
ڴţ˵ķʽ½ԼҲá˽֮ҪŵĶ࣬ǶŮϵ绪ôӡ
ϲľϣǵһ׼
Ǹɱ֣Ҳ⡣
ǣᵽ⸽ˣӬ٣ǣȴû½˹Ҫʲôͽˡ
ǣҪַʱ
˹ԣȴ½Ӱ
˲䣬˶˷ˣҵˣ


1115 ſ£
вҲ
ȶ
ǰ˿ڻĴ£ӱѧϰ֪ʶѧã½ײԡ
νвҲǵ˲ûжҲܣҲκεĶֻǸ
ȶ
˿½ҪߣҪ뿪Ƭ˹ˡˣҲҪˣѡ
͵ģһ˳ȥ˵½
ҿʲôôͣ
½˲˵ʱ󺧣Ȼͨ״̬£ûս״̬ôйԣӦѸǣͨҪȴҲ
ǣ˿Ǹɱ֡
ԣˡ
˵֮󣬸ʲô
ͷףһѪ˫ݺݵģ½˫һʪͷ̽˽ȥ
ۣоӣ桭ư
Χû˵ģǣҲ˵ûˡصҹҵĶľţȣҹʲô
ǣ˿ΪֱǾ춯ذ
ǽһҰֱ˵˾סһ𣿲ԣƯĳ
˵ˣҲûС
һЩ޲ȥĿڽ˵һܼ޳ȥĻ½Ӷԥ
ǣŮһӣ
ָʣֱǧ֮һ
ԣǿ˵ģΧۡ
桭𣿸оóڰ˿һ˲䣬ҲˣǿȻǿԼܱԷȡȨ𣿵ȻܰҪΪ
һ˫֣˰˿ıȻǹ⻬ϣĸĦһỬۡ
һͷҲʼįģһչ˾׵̳ս̱ӡ
˿ڱ½һף֮۾гһߣλ˧ʦǽԼˡ˼֮ףҲֱ׳ģԼ˰ɣ
˿뵽ֶ½չѸĽ
һֻıϸĦһֲֻʼįģһ·Խ¡
ò˵˵幹죬뻪˾ǲͬ
˵ģǷ׳˶ǵϵۺģӵжŮԵŵ㣬ϸһ㣬Ҳ޷ص㣬֮Եøӵ׳˶
ͱ綫Ů˵ı׼ȣ޳Բ𪣬ûһ˿׸⡣ǣŮ˾Ͳͬǻ˵ص㣬ϿͻȶŮ˸ӵ׳˶
˿Ǽ˶ص㣬һ˫ȻԲ޳ǣȴȶŮ˵ȣҪ½ࡣ
ܵ½ֵĶ˿ӵĵˡ
ԼģǼŵġ
ţûһܹӵùġǣ½ҲСڹȻˡ
Ȼ˿ȹӱȽϵǣһȹʼղֱӽӴģ½ʼ״ˡ
˿һȴû½Ķ
˹ܵ˼룬޾Ƚҡ˿һ뽵½ͣĵңҲ½
ǣǾûʲôȴȥˡ
ȺУһɫñзһ˫ʱװʦƵҫƤЬϻŵױӢµȥˡ
˿һӰΣСɫƤγɵԲ״״޲һ˿ĳ۳ҡ
½ȷе˵ִֻ֣󺰵ſŮ
˵꣬һ粽Խڶ
ĿԣǷӡ½Ͱ˿һѹվӣΨһۡ
˿һ˫ۣ͸¶˿˿⡣
ȻԼ˧ʦʱԼˡɱ׼֮ڶ֣Ⱪ¶ԼһֱҪΪ˧˵Ķһˡ
˿֪ԼΪƶӹһٵĳˣгɾ͸Сô˿УԼһ˧ҰɣҰɡ
ˣ˿֪ź
֪ĻԻȫ£εһëʣȻùëëմȫһɧ
ЩǳºҪǵġ
ڵΨһ뷨Ǵ½Уȹʺļһ
Ȼ󣬷˿ķġ
Ȼ󣬺ٺ٣Լڣ
ֻǣھᣬʲô˿ķأڴ½ǲĿǷΧ֮ڣ˿־Ƿɻ
ףˣ
Ȼˡ
˿Ǹ۲۵ˣһ㣬ֻҪɵӣ֪ôϲʲôȻǿ׳ˡ
뼰ˣº룬ԼǷһԼİ˿鸹أ
ΪܹԼŮΪԭ򣬻ϵȱݶʧȥŮڳ֮ǰѵ˿鸹
½ŮǱļġ
һ㣬ҲȽԺһ°ɣ
Сӣ㡭
һ£ԸţǮԶɫ⡣ԣһֱһУºư԰顣
˵·Լѡ񡣡½սˣԼɻʤǶ԰˿Ľˡ½ţ̫˼Ȼ㡣
ǣ½Ǵ㿴ϷġһԵİ˿ȴˡͿҪɹˣʤȴȻɱҧ쵰뽦һѪ
ԣºƵĻտڣͱһ߸ˡ˿쭣Һڽ飬˭£еĵۣ˿档
ӣº
һ˲䣬뵽һģ󰮷ʽڣҪֱӵķʽȥ
ٺ٣뵽⣬ǸֳһĨЦݡ
˿֮ȴº￴ԼЦʱӵķŭˡģھȥһţĵҴԼĻ⡣
ºƸûʶԼǵʲôˡ
Ը½˿Ƿζ򲻹ǿߵĳݣ˳½˼
ǣĹǸѪɱ֡
ԣ½ԱֵĺᣬǣڱˣǾжѪжѪˡڳºԼȻ׵ķŹ
壬壡
һֻ½ֻ
ͳֻһţġ֪Է״Լ绰æͨʵţôˣ
үѾſˣأ
绰ţɻʡ֮ǰշţַ֮һ򣬲ų׵ĽţĲκá
ţȬ󣬵һ£ȻǶ½ֶģЧҡ˵½ͨ˵ĻôģͿ϶ᱧſп޵̬ȡǣǹߣ֮ϸŴ˵еĴڣԣȻͱޱȵˡ
ԣصǺţڴ˽֮󣬱Ŀշ仹кܶ࣬ѿݡˣס꣬½࣬һסҲ÷̵
ྩ֮кǾҪ
ѾԼߵ֮Ƕ


1116 ֻҪһУ
ţܿˣ˶־ţָյķɡ
½ӣһף﹧غүţˣ
ޣ˰
½ͷοһ±İ˿Ȼţ˵ţǸһ￴ûҪϴˣȥ̽ôˡ
ţǸʵʿһ˿ִ
ţ½æںѵιһ㣬ˣȻ鷳ˡ
ǣү
ιҪʲôţٺЦԼº˲ͻˡǷΣٷĹӸ磬С˵ˣУǰ߽ͣһȭͷҪᰡ
˲䣬Щˡ
ûһֱżмǮŰ裬ŮѧƯŮΪСΪǮΪͥŮѣĽǮ֮£ֻܰˡ
ԣһֱḷ́Ůӡ
ǣƺıӦˡ
ˣΧ񣬶о仯̫ˣǶˡǿ񱼷ŵŮǿС˧磬Ů桭ơȻ󣬸ҹӸ翴˳ۣԼϣŵϷ˼ҵսȻ󣬾ڵˡһ󺺣ٺЦţ˸ҹӸ硣
Ҫʲô飬ʲô
ʵѾԤϵˡ
ǣ˶Ŀǡ
ӣԭֻǸŧпáֻһȭ㡰һУڵϽһصĻҳ
һȭԡ
˶סˡ
Ȼ󣬱ҵĴЦ
½ԼգֱӡޣûͷҪܣںˣţһȭ̵ˡ
߰ɣ
ţһ֣½§Ű˿Զȥ
飬һ־硣
ˣͰ˿һսĻԣģǸҴͷģֽϻ
½§ţ˿ͷ֮
˹ˣҲûܽᡣǣһܽóһۣǰڰ״
֪ǿôЧӦôˡ
½֪뷨Ҳúա
ص
ǣѾƽȥĻ棬ٴ緢ԭǣ½ˣȥתһȦһ椡
ѿŮԿ
ǣٴο
ţܵԼķôҲĻ˵ү̳ܣǲԣҲ
֣½үֻܾˡ
ǣһȦ
˿ϵĿһߣѿĸŮԵĽޡ˼ܼ򵥣½˾ͳɡ
ǣ½ֱַˡ
Ȼͱζˡ
ȼŮ˵ս½ܽᡣһĽԴֵıŮһĶŮˣټСŮɵ˾½Ҳùˣ򲻹ǰզզذɣǿľͺ
Ȼ󣬺ܲңһսʿˡ
Ľ֣½˵֪
ѿݻи֮䣬ĸŮˣѾ϶ԶԷ˻˽⡣ѿѾ֪֮ǰľϧǣǵÿ
ãѿŮҲ˻˽⡣Ů½ĹϵøϾһĪչ֪ôźá
ɱİ˿ŮˣͶŮԾǲͬûһŮˣǣֱ˵ģҲ뿪½ߣν֮
Ů֮սŪƲѵ½صԼķ䡣˿˵Ҳæϡ
ŸԼİ˿½Ȼʵ
㲻Ҫ𣿡
˭֪˿Ҳһ޶ϵ
½Цãû˼ֻҪϢˣܽɶ
½ûиԼߵ˼˿˿
룬ʵʦҰɣ
㣿½һǣզôаأ
һ˲䣬½Щˡ
½ƺ⶯ӣ˿ִսһ㣬ͷ½ֱ۲ϵҡţʦҰɣ
ǣŰ˿ǲͬڶŮԵףСɫĽ£͸¶΢΢ʯ㾧Ө͸ɫͫףԼһͷɫĲ˾
ΪӵԵʣһ˶ı¶šһȻüѹĹ֣½Ŀ⡣
ò
½ֻǶԼ˿ⲻѡ
ȻЩǺ࣬ܺ
½εĵ˵ͷã£ͬˡ
鵽һгĿˡ
½Ȼѣ˿ҲһſȥȴֻѿվſڣһߺĿˡ
ѿ½ЦһǰѿôҪҪһһ£ܡ
˵飬ѿľɬѡ˿½ЦŶ룬ﲻ֪Ҫʲôʱͷӵɬˣһתܡ
쵰֪ԼƤ
ѿһĻ޵һôϲ黨ǲأմû׼أȥһȦִһһﵽʲô˰
ң˭֪һ滹ûа찡ҪǻУǡѿѾ벻ȥˣյҡͷ뿪ˣҲｫᷢʲôˡ
ʱ򣬰˿վһߡ
ѿˣæȵʵǸʦʲôʱһְ
ԣ½ҡҡͷ
˿⣬Ϊҡͷ˵ʱͼˣʦǴӦҵˣɲ½ڡ
˵꣬ҪʹԼķʽ
½ΪŪֺֺЦȻܻᷴˣӦ飬ȻңǶһҲûʲô˵ġңĵͽܣȥҰ
æģҡͷǲϽ㣬ҡͷǸ˼
ǣ˿ĵͽܣƺĻͦصġԣ˿ǣ˲ֺ½ղҡͷ˼æʵʦղҡͷ
֪½Цһһ£Ҿ͸㣡˿æʵʲô飿
ˣ˵ɣѾˣȥϢɣùôˡ½ҡҡͷ鶼ˣɣһҲǽ̣Ҳǽ̣ǵνġ
˿Ϊ½Ҫˣ뿪ڡ
ʱ绰
ʱ򣬵绰Ȼˣһæ·ãð˿ȥһԼͳֻ
绰ģЩ档
ιҵæͨˡ
绰Ĭһ£ʹֶң壡
֣֪ж˻
ǣ½ϰ֣û˿ķӦֻܺ棬绰ʲô
ȻӴ٣ǣȴûе̸
Щ֣û뵽Ҵ绰СֶҰǺǣ𣿡
ὭȻʱ϶̣ǣʺһûġ


1117 Ǣ̸⳥
ѵû¾Ͳ𣿡
ѵõģ½ЦЦת⣬ʵֶ㻹ǵϴhɱ𣿻ҼүжǼ¡
hɱ±Ͳðϡ
ϾǿطҵĵͷԼǰ㱻˸ɵ⻰ȥȷǲ̫
үжǣľ͸ˡ
ԣ½Ҳú˵ֻúǣллģֻǣ㱻ˣֻԹԼұ²ˣûʲô˵ġүӵ飬ֻǸҽѣֻӦġ
ԣĬһ£·¶ĳġ
Դǣһ˲˵ֶҾֱ˵˰ɡүжֶҲ֪ҲˣΪɡ
Ļ½Ĭˣ֪Ŀġ
½˵Ҳ֪ô£ЦЦֶõģȫh˵ҵĴˡκ˵£ѻˣԺֶ飬ҵˣϾҲһˡ

½˲˵ʲô
Ҳ½شֱԼεĿģֶҲˡεģʵǲҷԣѾʩѹҡһδ绰ʣֶʲôǼһѾˡ˵ţƲסһ⡣
ԣ½Ȼ
Σ˼룬Ŀġε飬׵˶ԼĻɣڲҪ£Լֻǣ˵Լˣ½ʵ档
Ȼһ٣ץסʲôصƵġ
Ƭ֮˾ϣ˵һоͰвˣûĶҪֻ˵ҽңҩĲ١
ԣ֪½˼˵ͷֶģ͵ҵĺϢɣ
˵꣬пպ½ҳ󲿷ֶΧhУϾ֮Ľh
ӺҶ˵绰
µ绰˿ѾӰͨ绰ʱߵġҡҡͷҲȥ룬˷䣬¥ȥ
ڣѾ˸á
hɳϿӣŵģȻһЩϵӾ磬ⲿƬӣȻ
һ뵽ԼĿģϾͶЦ
hһͷͷ½Ӱʱûļ˵ӵʵôпԹ֮
Ҳǣ͸о½׽
ǣΪԼֻгԽôһУǣû뵽½ؽк֣½ļȻѿŮ
ݵ¸ãΪôС룬ôҲǿӦ¡
ǣѿŮͲˡ
죬Ͷ䣬ľŮ緶Ҳǰ԰˭Ҳ˭һѹͺܴˡ
ԣԾģ½ϡ
½ЦԱ£Цղִ绰ˣ˵ס¡
hüһ᣺Ѳԭס
h½ƾˣһ˵һ֣ʩչÿ
½Ӹһܰ
hǿԭ
hͰ˿ڱסţƴ֮⣬һ˳½֮⣬ŮһˡĲ˵ȴͦġһʰ̸㶨
ʱҴҶʱת˲š
죬ճͣ¥ɹ̫Ȳ½Ȼϵĵ绰ͨι½
ֶң
绰ģ塣½ҵãСֶ밲ˣɺã
һеʺ
帶֮һЦֶǵ֮ǰ˵⳥һ𣿡
½һͷôϢˣ
˵ͷҲ½ûп˵һΣǸϹԣ˳ֶֹŵϵҩҪˣҩֲءôôƺ
ԣ½Ȼҩֲأ
Ȼ󣬱̲סһʿˮǸöҩֲأ½ͷӴڸĵˡ
ôϴЦʵֶⰡҿû취ˡ
ԣ½æ͡
һг֮ڹҶ˵绰
Σν֮ϲû뵽һССĶԹɱȻоգ㶪ǣȴ벻ĻرҩֲأǷͬһĲƸ
뵽ҩֲأҲȥˡ
ҩֲأͷѧĸֵҩãҲ˱ϡǰΪֹϵֻżһ㣬βˡ
ڣԼŵӣҩı½ǿǵĵҩ
뵽⣬ʱãԼԼ׼ƻڿʵˡִᣬϡûжص츳ҪɾͣʵǼѵĺܡ
ԣһֱļƻûʼʵУ̥ˡ
һβһһΣҩֲأ˴ҩܣͲһˡ
ԾģԺֳһ档
񸵺Ͼãϰ˿ţȣһѣһ˳վԼɢδȴĳĵӤϢе˶Ծıɾ춯صƸųϺҲ˸ǹظףȴĲþ
˶˺һŮԴ
ôгһ棬ô
ڣYY֮۾ǣһ˫ʯǰ˶ޱȣһڡһؿڣûʵ˿˵ô
˵꣬ϵĲ豭͹ڡ
вˮ¶ǣ滺˲١
ıԹ裬˿ƲɫʦԼЦ¥¶ü˭֪ӣûҶѡ
ò˵˿Ǹţǽֻѡ
ѧϰԣͨ˷Ķޱȣ츳ǣһ;ϣȴû˿㡣
񸵺֮壬֮ʡҲ񸵺Ͼһʳڣڹ棬֮hѿŮ硣
h½֮Ȼ֮Ͼв磬ûеж΢ǣʱ䣬ܲ׾С
ڣƶˡ
ݺѿŮ֮ǰѾڸǣһֱڽУУǣȴһֱδ
֪ˣ˿ûջ
ʽϣ˿ȴǺ츳ЩֻҪһ飬ܳ׵ļڽնķᡣǲעh¶Ķ֡
˿ĳЦ½ϡڵֻҩֲأ룬վŰ˿¥±ȥȻǰתõδ½׼
Ϊղѹҵһģ»һЩСֽš½ףҵ˿ܲҰҩֲصҩȫٵǣڵһʱ˶飬ٷ֮ٵĻϾҩֲѵãǼ֮أԣ඼ٸ˹ԣֿԲǿܣǰٷ֮١
ԣ½׼


1118 
ҪȥѿΪֻѿĹ˾ܹ֡ǣһѿȥ˹˾ϰ࣬Ҫѿȥ˾
ҲҪ˾ȥ˾⡣
ԣҲ˳ˡ
ߣŰ˿Ҳķԣ¥ֱ˳⡣һɫıʱܳ㱻˳
һ·ֱӱ˾ڡ
Ϊ½ļȲΣԣ˾ѿ֮⣬ûһʶǸտŵǻΣʱôˣѿһЩ߲ҲͰ½³ˡ
Ե빫˾ǰ̨СüȺ򣬾ûκεк˿Ա߿ĺܺ棺ﲻɫʦĹ˾ôôûʶ
ǣٵȴͰ˿ڨ
ôƯŮˣһŷ񿪷ŵ椣ȻвΪļһԡ
ǣһһ˿ˡ
Ȼѿ˹Ĺͬ£˾һ٣սʲѾڣӯǧ򣬵ǣȫ˾£Ҳôǧ˶ѡ
Թ˾İ칫ص㣬ԭĵطֻ˼ѡ˾ĹԱС
һȵЩͷ½ֱӸѿ˵绰ӵ绰½˵Ѿ˹˾ѿһæȥ½
½ģԣ½ν£֮һЦȥһˣСɻ󡣵½ʱ򣬾͸ӵɻˡ
֪ܿɻǵңκε˲мڹˣһѿǲְá
ǽ죬ִԣˡ
ѿ½ͨˣѿģеıжˣѿǰδеᣬûмġÿһμܣһϵӰ
ڡ
ǣС뿴½߸ŵĽ𷢱۵Ů⣬͸ӵľˡѿСҽ֮½Ű˿֣߽˵ݡںС벻ԾĿʼԲΪȻ½ôܣִѿָѿʲôʲôġ
Ҳֻͣܽ͵ͨˡǣ뵽ѿ½ĳƺ͸ӵȷˡɲǱСܵİ
һѿϲŮ˵ɰ
µģٴ
飬һֱһȺ塣˿뻤ʿ죬սһϵְҵԱһĶСȻ᲻֪
ԣ˾ѿĴţһֱ񾭣£Լѿġ֡
Լ˾ǸеģȻẦԼΪһˡǣϾеģȻ˵ȥЩǣǱȵͬƺ
ոΪܿ԰ˣȴ룬ֳˡɷˡ
һʱ䣬СǣûԼְ𣬴½Ͱ˿һ·ѿİ칫ȥ
ѿİ칫ңѿСߣк½Ͱ˿˷ֱɳ
½һۣ˵ɣʲô飬ַ½ƹһˡУ̫Ķˡ
ƺ½Ϊ½ƹȻָ˦ƹһ¡
½ڨڨһЦԵ££
ƶѿ֣ɫ˵¶꣬½Ҳ٣ڰһ
ǣ½㽫ҵ⳥һһѿ˵ˡ
ȻԼ̬ȡֻ˵Ϊ˸мԼϵŮΪ˱ԼŸԼȡټĺô
½Ļ㱨ѿ׵ľˡ
ãŻعĽôô˵Ȼһ£Ҷûʱ׼ϣüʱ²ɷ仵¡˵꣬½һۡ
½ӣӦûüɣϾŸոҲСʱҵ˾Ҳôɣ
ѿ˸ۣ֪е
˵꣬˵ĴһҸ˵ЩֲһǾٿ飬İ취ɣ
ǣһĻٿˡ
˾ĸ߲㣬Ϥûһף˶֪⹫˾߲ȫԱô¡ңԱ߶ô
еĸ߲㣬Խתĺܿ졣
½Ͱ˿ܿͱһЩˣ²ΪѿʲôģλĿģǺ½Ͱ˿йˡ
ǣ˶
ǧ칫Աи߲Ĺϰˣƽʱȫ߲һٿĻ飬Ǻٵģд¡
һʱ䣬ͷӶʼ
һˣһ½˿йأʲôߵͷˡû£
ѿɨһˣȻվָԱߵ½˵λλǱ˾Ķ³½½
ĻһڣʱȻ
ѿܾܲݣִƹ˾´Ȩǣ˾Խ֮˶³һְλɺ˵Σǹ˾Ż⡣
ǣʱһãĵȥˡ
˶Ͽˣ˾Ȼж³ˡ
˾㵵Ŀ⣬½ЩΡ黹ҪģصĿһΡ
еĸ߲㣬ơ
Ȼ³ڹ˾Ҳ£ǣ޿ɷϣ³ǹ˾BOSS˭˭˭˭һ仰顣³ӣǺûֱ
ԣȻܶ˶֪½³˭
ǣһ⣬ڹơ
½ɤӣĿͶԱߵѿ˾Ҫд·ܾʹһ㱨ӭһתۣƤ߻ѿĽ¡
ѿһ㶣ſЦһʼ
еĸ߲˾ţ͵ֲؼ˾֮ʱʱˡ
Ұı֮һû˻ڼį
˴õĻᣬ˭ϷŹгͷأôְнⲻ˵ġңпܻö³ܹϹ˾߼ģһﾫﾫģʱƣһ½ܹ㵽ּĲҩֲأܲˣǵõôɾͿܾͲֹˡ
ԣȻ½֮ǰĬĬţ֪
ǣڳи߲㣬Ŀ⣬ѾͿʼһˡһ㣬һԵѿֺֺЦ
ǣЩ߲û˼ȥˡ
ڣҪ⣬ǽԱ⡣
͵ֲأԱ⣬˾˲Դÿ춼ѪҺ롣Ѿвҩ˽оԱԱ
ǣ½ʱ䣬ˡ
ֵ۵ʱһԵİ˿ȴС˵Ҳ½ܽ⣡
ˣʱע⵽˿
½ȴɻĿŰ˿˿֪ɱ֣ǣɱֻ˾ҩ
ɵģɻĿŰ˿
˿˿ҲЩ˼ͷ˵ǰҽйⷽһһ㡣˵ҩάԱҵа취
ҵа취
Ļʱ˵⴫½˫Ǿ侭̨ʡ֮ͬ
а취ʲô취
ǡ
ǣһڸ߲ɻĿ£˿˵Լİ취ʱһ۾ĵôû뵽취ʧ㣡
ǣ˿ͱίΪѿĸ֣һι֪ɫʦԼץã˿ʱϧѿǵ˦ƹôƹһƺ
Բ½׼ؼ˯


1119 123
ǣȻ˲óѡ
ѿ˻ǣ˾߲ۻᣬ³ڡңξۻҪĿģΪͷŹ칦
ȻҪˣôôľϲȻҪ칦ġ½һֻܲӦˡ
ϣۻڸһǼƵС
μӾۻģǹ˾ĸ߲㡣
Ȼ½εĶ³Ͱ˿½ĸܾܺг
žƱ̨һչŮǣ½һɻҵѿָָ̨ϣôŰɣǶˣ
ǣһתÿȥҪźӰǩ˵ţҪ뿪̨ȥ
ѿæסǶ³ҪݣЩǹ˾Ͻּģȥʣ
½һۣʲôݰҾ֤˵꣬ڴĶҺ֤ûУ

ԣѿסˣôãôİУĹ˾ôעɹİһ˵ı鿴
ûô󣡡˵ȥѿ°͡
ʱ򣬰˿žƱ˹ָָļ߼ɫʦãЩᣡ
ѿһǼ߲㣬Ĭ䡣
ȻͰ˿ʱ䲻ãȴΪ˺˽⣬˵ģǾûϷˡ
˭Ѱ˿׷߰ǣòûǸܡ
ʱ½ɻĿѿʵô˾Ūҵû˵ɣ
ѿһۣһĨȻ㣬Ů߲Ҫ֪Щ򹤣ð˼Ҹ˰
ԣ½εӣʡ
Ŀ⣬ȺʱͶ̨ϡͷһƬȣϿЩŮǣƽʱŮǲһ
ԣЩǣЩ档
ͬʱͷȡʵЩŮǣĻèһ֪ЩƽʱڵϿŮǣȻԼ˾ģʱоԽǿˡ
ԱߵѿķӦȻ֪ȥЩǣǣӣǲ
ЩڣǼСѾͷȥˡ
һۻᣬĽˡ
֮죬½ҩݻؽ˿˴ԼȴڴϽӹ˾ˡ
ѿȻġ
ǣ뿴ЩǵĿġǺܺ棬ϵЩǣʵŮʲôֱ
ǣҲٹ˽һء
ѿһ˾߲Ǽӹ˾ں΢˽ãΪӰ˾
˵ܽû֪
ǣ˵ȴ˲֪꣬ųƬʮϣٲȻһСļơ
ڣֿʼӰҵ
Ų֮һ¥ĳΪһСǣڵҲѾһ֮еĸˡ
죬˸磬һ֮󣬱ɱ˾
Ϊǹ˾ﻮϷѡǵӡ
ȻѾ˾ڶˣǣϾҪñڸȻ԰ǣ֪Լһжǹ˾ģȻЩǷӰš
ڳйԱʶһֻǹ
ʱһŮӽҰΧ֮ڡŮһɫ˿ȹɫʽ㽫һ˫Ǻ޳ǺϸСȽ򵥵ĴڼԺĳ΢΢Щƣǹߵԭ
һŹüĿ续һ˫۾ڷ۽΢΢Ե崿дһ˿ģֱǼƷ
ĺ촽򣬲֪ʲô
Աߣһ֮Ȼѷɫ֣ҲȥŮӣͬĴ硣˿̣СĽ̸
߽ҪʶŮӡ
С꣬Ҫ٣ǻлᣬôƯֻҪŮɫǵͻתˡͣ
ԱߵŮڰοǸŮӣʱǰһ
⻹ʹУѾŴ˰
ܴŮųܼ򵥸㶨ġ
ʱǸһֱȰСŮȻ˹ʱĴԱߵŮӣеС꣬쿴ǹ

ҶһתͷͿһ˧ʮԼǰĶơϸһɲǸ˶׾
ڹûرĸоԼĽСſǹʵ˿ÿһ׶ңʱ˯ʱСŹ֡
С˼Ҳ΢΢ݡ
λСҲʶˣҽй˵ţ쵽ҶǰҪ֡ͬʱҽܵţԼһ¶ݣԷ϶ἤѰɣ
ȻûСԱߵСžͺʶʶȻʶˣ˿ÿһ׸Ҷû뵽Ȼܹ㱾ˡ
΢΢һЦȻСŴԼʶǰƯŮӡǣԼķ˿Ȼڴ֮ͥκεĳ顣ңɶԼʳĸ
ԣǿĺС˺á
ȻĿ⣬ٴͶҶ衣
ȻεĺܺãǣеĨ̹⣬ӲҶ۾񣬵Ҳұ¶ֻתˣǿֺ͹գҸ뿪
ǣס־Ͳɡ
һûãһûãͶȥһĿ⣬˼ٲ֣ҾҪˡ
ԱߵСҲֲˡ
ҲԾİɣҺ͵ݺ죬Ҫȥ˵˵ǸɫСеһĨñץסˡʱ֪϶Լ¶ˣöԷ˽䱸ˡһвãýɫ
ĻСȴһ̬
˿ʧ֮û뵽ԼżȻŮӾϣԷϣա
Ŀȵ֣ȻҾͽˣ
ȻѾѡǿӲķʽǾ͸ɴһߣ׺ˡǴаЦҿڶһţͬѧֻҪȥ˵һٺ٣
ԣСЩˡ
Ȼʱ϶̣Ȧطټġһ£һ³ȻСһѣѾӰˣ˭ӵġ֣³ΪСٲȻδǼƣûǩԼģ㲻ǵģܹԿ
ԣһʱСЩˡ
ֻǣʱһԱߴȥ˵˵ܲܰҲһеС˧˹
Сź͹һ㶣Сȴ
ûһ̣ȥһ˫ǳ貵֣·ҹ֮еһյƣָǰķ
Σǣһ˫۾޵Ķȥ
˭
½Ļͻˡ
Ȼ˸Լ̤ʯ椣ֱǻòͷˡǵС۾һգգĿ½͸ˡ
½Ǿ仰Ǳݻˡ
ԣ̧ͷͦأһһȵӣ½һһҽ㣬첻ȥ
˵꣬Сꡣ
Ҫֵ㹻ǿƣС֪ԼжԹԵͶͱڱ˻᲻ӣţڵۣ˾ǾԲΪһһĵļһԼġ
վǰ½ѾԾ̸ǻؼˡ
ǣ½ֻĿ˵
Ϊ½ˣӲţ׼һ׵֪Լ³
ǣһ˿첽˹


1120 ϰʲôϵ
ܹˣܾơ
ѿƴǰ˾ٿи߲㿪ᣬȻҲһԱλ³Ȼǲҵ
ӵ绰Ϲˡ
ǣ½ڹ˾洦߶ȴȻ½Ūˡϸҹ֮󣬲ŷ½Ȼ˷ڽˡû˹ǾޱȵĻʱһ亹εεµ
Ҫ½һȴһ˹ϸһȻⲻǹ˾BOSSܾ
Ϊ˾½СȻʶơ
ֻĴѡ
ѲɣһεϷôҪܾҪ԰ѹأ˵Լ
뵽ʱǰһ
ȻԳݣǣףĹǰʲôǣֻŬ˹㣬Լˡ
԰һˣôء
ĿǣôȻܹ˾ܹ˾BOSSѿ근ʮ壬ֵഺƯʱ򣬶ҴȨգȻͼ
ǣκֻǸСǡ
ԣ뵽εϷݾȻܾƺ˼ͻˡһƻ֮С
ǣһ˶סˡ
ֻ½ǰ΢΢һغ³
³
³˭ʲô³
ܵ³һƺģȻֻܹ˾BOSSԼ˵ϰ壬˾Ψһӵˡ
ֻǣ˻Ƕ³
ǣܿϧϵ۲ûźңǻˣһϵͳġ
찡ԼȻö³
һ뵽ԼղŶ½ʱо춼Ҫˣһж綼ʧȥɫ
ˣ֪ôˣ
Źҡҡ׹ӣ֪ѾˡˡĿģȻҪִˡ
뵽⣬תҪ뿪Ⱥ
ֻǣһתһֱɵ״̬СȻӦι㲻Ҫߣǲǡ
û˵꣬ͿΧ˶Ŀ⿴ԼʱСһɬļ־ôҲ˵ˡ
½ɻĻعͷС꣺С㣬ǣʶ𣿡ܺ棬һʼע⵽СˡһֱԼ֪ô¡
СȻƯ½ߵŮˣһˡԣûл˼СŮ˼
ǣԷƺлԼ˼
ҧ촽ͷɬС꿴½㣬ĲǵˣǡȻ𵱳½˹֮ʱͷ촽żСײĴУ͸оԼ
ʲô
½۾С꿴óѣʱôˡͷһƬȻҡҡͷûʲôһѣˣ
˵꣬תߡ
Сæ׷ȥСܷ
³
˹ɻĿСʧĵطǹŹ֡
½һۣҸҾˣҺ˵ģǵ͵һ㣬ֻǹ㲻ýš
ͷæش·İȥ
һƾͰԼ˹
ǸŮɣ½֮󣬱½һ·ϣһֱڴ½Ŀġ
һ͵˺̨
½һ̨ڶŮһһҪǩŮں濴Ŀɿڴλ³Ǹһ˲ͬ
ĿŹֵĿ½Ҫǩ̨߳ȴ֪˵ʲôźá
ӲССţ˰죬ֵԾ
˭֪һ䣬һԱߵһ˶ŵݵͶ˼䣬ǵݴһԾĽɫ㽫ɫǡ
ǣǵĿ⻹ηηģ֪ôˡ
Ծĵص㣬С껹š
ԱߵСűյĶߣôʵʵС꣬˵ϰʲôϵ
УСǽʵСһ죬֮ǰ½ˮ̳˹Ļ档ʱһŷģϰ£ǣ棬ȴһǣڵǵ档
ķӦСſ
Сżյϣţ˵ûϵˡ˵Ȼź򣡡
˵꣬һİԿСꡣ
ҽˣ
СƤСţﻹܵˣһ仰ˣСں氥ĴС
ǣҪܣС׷ϡ
һͲӰ
һоСû׷СͣŴȻһϤӰ
½Ӻ̨󣬱תŮҲֻܸÿһطΪϸ͡
ȻһϤӰ
ϸһ֮ǰвҪΪΪŮôʱ΢΢һЦǴкˡ
Ůɸ󣬿С΢Цʱ첻ѡѾ⣬һҪܾú˵˵СԵĲ򵥣пܺͶ³ʶ
Сûϵ½кʱϲĪ
ڣ֮ǰһĨǶһߣ½½ǰ΢΢һ˵Ȼܲǵ˭ˡǣһ˵һ䣬ллллҡ㣬Ѿˣԣлл˵̧꣬ͷ½ǸмĽ֮顣
½Ʋסͷĺ棺С㣬ɲԸô£ʵûʲôӡˣҺܷѽã
³ȥһϴּ䣡
˵꣬Ůɶ½һȻҲ½ӦŤŷΣŸ߸ЬС뿪ˡ
½֪¿ռԼС꣬ǣԼĲʶС갡ʱβѡ
СȻҲŮɵĿģʱһơǹԼһȻȥ·Ȼ½˵һһ˵˳
˵½˹ʱһŷ˺ϼһƬ죬˿Եúǽ޶ˡ
½ˣȷôһ¡
ȻʱЩΡ˼ŮӰǵô˾ȻûǣԼȴѾһɶһҪ˼һŮε׷Լ
һжˣ֮䵹û˵ˡ

ҹ˾½ڷɳϡ
ǰʼġӡϽƥǱ롰ϵ硱˲ٷ书ؼͬھµ֮еĽǰĲ輸ϡ
ָסһźɫӣϸĴš
Ƹ죬ӡ˵֮ƿǳ֮
Ͻƥһɱ֮
ڡƥ򡱣Щ͸ˡ
׽֮ЩǺܸȤٺõıܱȵԼԴϴε֮ͷ·˷һ㣬ֻҪ룬׽ܱһȫԼģ֮һֱһĴڰ
ԣʵûٸо
ȫΪʼ꽣֮УúرԲ
Ǳʣȫǳɾ̬֮
ҲˡǣʼʾȻֻ֪ʲôɵĽԼĹľ֮УͬƷһ㣬ڽ֮С
ᣬһ۾ܿ
Ȼ㲻ǽʵرֻʱաźɫӣʲôرģȻȫо˿ͷ
˰죬Ҳ벻͸
Σֻ÷
תϣ˯ˡ


1121 Сĸ
С꣬͸Ұɣұ֤ԲҴģҷģ˵ţĸָͷ״
ǣһСӲͣת֤Ǻܳġ
Сһۣóڲϣһ÷˿˿סĽײ¶˺ۼ˷ǳǣڳֻСźˣܹ͵
תЩȹḧƽСһۣ㣬һĸģһأ˵꣬Լó򿪣Լµװȥϣ絽ϡ
ˣ
С꣬㻹ûأСˣСŶʱˣ½·ãһѽĶװУȻ첽׷ȥ
㻹ҽ𣿡׷С꣬ĶԱԹС꣡ôãô㷴Ӧ
ҪʲôӦ
˵ʵ½飬Сʵ˽ⲻࡣңԼһѾˣﻹҵˣԷȴԼĴϰ塣
£Լ˵пܣӰ첻̫áԣҪõĽãҲ˵
ǣС׷ʵ̫ˡ
ɣһֱţֱΪֹСŵƢ˽⣬֪õ
̾˿ģ½˵˳
СŷĬˡ̧ͷһС꣺ڴô죿ӣ²Ҫɣ
СŵĻҲСĵط
Сû˵⳵ؼȥˡ
½üûhˣ¥һŮӣȫĶˡȿȣҲеĲ֮ܳΪŮӡ½ﲻ޶뵽
簡
磬̫ɹƨˣh˸ۣû˵˵꣬ţ̣̰ɫҺ壬У½һڸϵаˡ
˿˸ۣû˯ѣȥҷ䣬Ұúѣ
ǣ˵꣬hѿŮеദҪɫǣ
񸵺ϾúĿˣ˵ʲô
½˸ǷҳȥߣǼҲһʲôʱǶġ
˵꣬ˡ
˿üëһȥ
ѿһۣһס׷ʲô׷ݵˣ㻹ϰأ֣
ѿߣ
ֻʣh͸
㣬̫ˣǶˣ˵ţ˸ӣϾȥӣת˸䣬ԼҪԼãû˸
ڳ꣺Ҳûܣ
˵꣬ѾһˡԱߵhһͷߣôͶ̥һÿγԷҪܡ
оеҲС
һʱ䣬ϻӰ
½˼ţһ·й䣬֪ôģʹһȻųһ·ε
ڳϣ½ĿĵĸųĴ䣬Ҳʱ½һ飬ʱ׼뿪ˣ½绰ϵ½С죬˵Լ˼˵׼뿪ˡ
ΨһҪߵˣֻ࣬ˣǾ֮ѩŮ꣬һ˱Ǹѡ
½ȥϵ½Сʱȴ֣ӵվˡ
³ʱ򣬾ӰӻزԶ
ЦһҪת뿪
ԶһӰߣͷһʱסˡС֮ܽŷ֣½ղи˺½ܹû뵽ǡ
ܹЩ
ҡõ㶫һҪȥ鱨ˡ֪ΪʲôС꣬½˵ⷬң˵Ͱ͵ģͺһӲ˵һ㡣
ǣ½ûзϡ
˿С꣬̽Եʵһ𣿡
Сûлش𣬵˵ͷ½Ҳ⣬˵˾߰ɣǰȥ
С͸棬ͷ
һ˭û˵ĬŸԵ˼ûἰǣԺģǹڶԷ



һĹպȻ¡
䣡
һףը졣
ˮк£˲䣬½С꣬ʪȫС֣бܡ
ȫʪ͸ˣˮĿ϶ǵġ
·ȫʪ͸ˣϣȫˮͷʪ͸ϣ͸ССͬһֻèһ㣬ϻ˵㵭ױ˿̶嵭ˣ¶ഺӡ
ڲȻɣǣͲסеĺ⣬ڷֻ½סָǲĶ¡½һãͷСһۣҪðģþϴˮ裬Եð顣
ؼҵĻ͵ô½ؼˡ
СǱʪ˵ĺΡ
Сûоܾ
ΪŴ꣬Χֻлҵطܵˣһ⳵ֻżʻһ˽ҳ
ΣСֻô½ͽܻؼҡ
СļҾﲻԶ
ΪԵʣСǶһԶһСһ׹Ԣһ˾ס
ˢĽ׵ǽڣܹӰĵذש輸ɫɳӣܴĿռ䣬ɳȼҾȴܰʡϱģſյķţұһƽ̨ϣŸֳߣƽ̨Աһˮɫı䡣ԱߣһȲţӦǲ

½ţɳС굽ëݸ½ɣðˣ
½ӹëһɵ㡣
ȻСëǲ֪Ļģ½оԼСһȡ
Сһ죬½΢΢ǵĶëԼģÿëҪգ촽Ӵ½Ҫӣ͸оһΡ
ʹģ˵˲ɣʪ·Ҳܵģðȥ˵꣬ƽ̨λãȻ½ð
½Ǻ֮壬СС겻˿˺˵ðˡֻʪʪĲԲŽСëѡСҪʱСͦסðˡ
ԣæе㻹ǿȥϴҩɣٰҲû£Լðˣ
ԣС͵һӶסˡȴڴţҸðڹô
ȥɣ
Сһģ½һ䡣
ʱСŷӦתͷ½Ҹðˣιҳҩ𣿡˵ֱֱ꣬Ŀ½
СѾͷǡ
½˲ĬˣСڴ񣬲ȥһ룬½̧ͷȻúչˣ
ԣС꾪ϲĪ
СֱԼ½ģ͵һû
½½磡Ȼ䣬СĵؽеһȻĻûʧЩŵʵ㣬㲻ɣ
½û˵Ĭˡ
Сȴĥˡ½һĨ½Ŀ⣬Źͬ貵ķһ㣬ԼܹԼ۾Ļͻᾪϲķ֣뵱½ʱ۾һģһ
½䣬˵½磬ĺϲ㰡Դ쿴ĵһҾİ㡣ҷ֣۾ÿҫ۾˶˵۾ܹһ˵ģҾã磬һޱȵ½磬ϲ㣬ϲ㣡չɣ
һĸף½֪롣
ŮĻǾǵġŮÿһҪֳȥһݰЩŮ˵ʵ̫ƽˡ
ǣ½ӣСˡ
׵Ŀˣ֪ԼΪʲôҪʱ½˵ЩǣѾˣջѾˡ
½ܵĻ
·ʹ̫ѨԼôȥʱ½Сôʰ̯Ӱ붼ͷ۰ֵģû˵ˡ
֮Ҫ¡


1122 ҿԵ
С꣬ǲܵġ
½ĺ£ⷬ˵ҪľжġߵŮˣйϵģֻƶǣʵǲС
С겻ţΪʲô
½Σֻðʵ˵ѾŮˣҲܶԲȻҪ޸ĵġ
ԣСĬˡ
Σ½Ϊ˵ʱ
Ȼ̧ͷ½۾Ҳţǲ㲻ϲҲ˵ġ˵ʵҲġ

½˲û뵽СѾͷǸ̷Ӱ
㲻˵Ĭˡ
֪ΪʲôСȻһƨ½ߣ˵˵Ϊʲôϲң

½ٴ˵ʲôѵ˵ҺͼŮйϵ
½ֲ˵ʱСоίˣ۽ǣˮߵ飬£ǰǱʪ͸˵䣬ӵ͸ˡ
С괩һ˿ʵİɫȹVεڣһĨ۵ѩ׼һǳǳĹ֣ʼįðͷ
˿·ˮʪ·һӾͱ͸ġ
ڣС˴ޡ
ҲܲסͷίһҵģôףͷȻܾˣҾܾ֮һ仰Ҳ˵о·ǳ˻һ㣬ܿܿࡣ
½ܲ˵ľŮ˵ˮˡ
Сһޣͳ׵Ļˡ־ҪȥС۽ǵˮǣһתͷͿСǼغĹ֣ʱһڸȥοСˡ
һڿޣһ㶡
˺һίС꣬ҪҸһѿ½Ļ᲻ֹ
ˣˡ
½ģСˮ˲ˡ
ſ޵ĸèƵС꣬ԼСȭͣôţΪʲôʲôҲ˲ˡ
½İοС꽥ֹס˿ûһµĳšã̧ͷһ۽ߵ½ʵŮ𣿡
֪飬֪ϣ˭ôˣܵõ½
Сίˮһ½ҲӲˣƭСˡ룬ʵС֪꣬
С˵ͷ
½̾˿ʵС꣬ǲƭģֻҲ㰡ʵңкüŮѣҺܻĵģҲΪɵ¡
½ĺһ仰Сǰһ仰Ļкܴ룬˵ȫ෴ǲ֪ΪʲôСԣԾ¶һĨЦݡ
ԥģѿڶȻô࣬Ϊʲôܶһ
˵ͺˣǣ뿴½ķӦңʱʼģ½᲻ǸˮŮˡ
ڴڴ½ôش
½ȫûϵСô˵סˡƬ֮һĿС꣬ԼƳȥԱȥһ㣬ʵһΣľô
裬ǲϣСԺڡ
ǣȻǵ͹Сľġ
˵ͷ½Ļ˵֪õĽңҺʲôϵʱҾúܺЦֲ֪ôش𡣵ǣȻҵĻһ˵Һ֮䣬˵Ĺϵ˶٣˵ҲΪŮʲôģֻҪңұˣ
˵꣬Ŀ
ʱ׵ɬ󵨵ģֱӵģ¶Լļ
ǣĻȴ½ˡ
Ƭ֮ڷ½Ȼݺݵһͷ˫ĺ촽Сһסˣֱ˫ס洫һļѹУǿҵϢŷӦֱס½ԴӦǡ
˵һ𣬽§š
ӱ½һ̣Ϳ½ӡǣκˣ޷ȡ
ҪѰ½½Ѿ׵ʧ٣ʧһ㡣ǣСȴ֪½ûʧһеĳطȴ
ڣԸļ½
Ȼ½Ѿ˱Ůˣǣںֻ룬׵ӵ½Լ
Сţεκˮ˳Ŷͷ䡣
ͷȫʪ͸Ժһ崿˿棬ɢŵĹһ˫۾΢΢ţ롣
½״ɿС꣬СĳЦЦС꣬˸ѡ˵Ǳɲͬһˣ̫㲻˽ģȥ˽⡣
½ͷ۲ѣУܼȥˣôȥҪ°
Сһԣ˸ӣϾҪ޳ˣǳģȷҼȻ½ôױˡ
˵½ʯĳ෴½ʯĳǺð
½磬Ϊʲô֪㣬Ůѿ϶ƯܸɣҲܸɵİСȻĵĿ½

½һ鴤ʲô⣿ܸɣ
⻰ô尡
ˣ½˻ԴԼЩ뷨׵һԡ
ǣǡˣҲ֪ô˵ɣҿԸһᡣ½볹׾С룬Ѿͷġ
ʲô᣿½˵Сʱо·תһʱ˾۾ЦеĿ½
˾ܿһ³Σһжκιϵ½û˵꣬С̲½磬ҲǸ˼Ҳ̰ͼݵģؤҲԥġ
ؤ
½ȴǰЦԼһؤ˵һԼһؤģȥ˹ĻԼֱӱߵȥ
ָС꣬κһˣֻԼ˶ԷһӡǺõģԺԼؤܹܶѡ
ǣҲû˵˵꣬˾˽֣࣬Ȼȫ࣬Ҹһʱ䡣½˵
ܼ򵥣һʱ䣬ҪôСǣǸСһʱ䡣
Լ˾ȫСꡣ
СһܹΪôʸ½ߣ֪½ݣ˵ˣһôܣԣ½ҲǾ˶Էѡ
ôϵأС겻ɵһʧǺַܿµעĵط
ֻܹΪˣôʲôأʲôŸ˵أҪԽǸߣô˵ʵԽǿ
ãκ˶ϵңΨ˭ϵңܹ˭ϵң뵣ģһܹ֮佱ϣôҽϯ½ЦЦ˵СüģһעСڡ
Сʱоһůӿ壬ɴ˫ۿ½ЩŵĿ½֪ʲô顣
ȥ·˰ɣȻðǣҲǺǣ˵½ЦЦת뿪ˡ
½磬ȵȣ㲻³ԸСĿ½
½ٴҡͷܾˣˣһнҪҪ԰ɡ
½ҴʧĻеӰСһЩʧˡ
һӰȥ٣ҲҴңȥҲҴҵӣ³صĹâÿһγ֣·߶ҫ۹âһ㡣
һʱңһԵģСޱĵͷһӱüᶨ

½뿪Ѹٵϵ½С죬Ȼս½Сӹ½ǵϼԼ˳ԼԸ
ϼѿǽӵͬϢһЩסˡ
ѿӵϢǣ½Ҫˡ
ýӵϢǣ½ԼǳȥԷҪĵģ
㣬ǲһϢǲҪƭǳȥϼЩǵĿԼĽ㣬ϾôյȻͬϢأ
ôᣬ˭֪ǣң½ֻ밡ҡҡͷȻⲻ̫
ޣ֪ˣҪദĻᣬǻϽߣ㣬߰ɡϼһ˷ŸܣӦ˼ܳȥˡ
ţøţŮҲһΡ


1123 ͽ
½΢ЦĿãϴŵЦݣû룬СѾͷɰģر⸵ϼ֮ϲ룬ŮȻ˳츳
Ϊ½֣Ůʲô񽫣תȴܹڵٴңĲлһ֣Ƿǳһ顣
Ͼ֮ǰӵ񽫵壬ת񽫱ʸػңĲл꣬һӼˡ
ǣѾҵǡ
֮ѩϸһǣڼ⸵ϼһ֣Ǿˣô»ңĻѾԶˡ
½ãЦǺǵĶ˵Ǿ߰ɣȥԸȻаʦ񣬱ϾԺʦͽˣкܶҪһУѾҪ޹ˡ
ʦǣҪĺ˵˶ҪĺġϼȻһ㶣漴۷Źâ½ɣôôо̫أرǣˣ⵱֪ԼܷĿԸĺ붼еС̼أ
½һ㶣ĺɵεӣƺôһĺ˼
ãɵʲôĺС˵˲ǣôĺĸ˰οҲҪĺ˰ЩֺֺЦĿԼá
ϾԼÿԲڴûа취ȥӶûУ̫ˣԼģǺƽʱȥһЩ鱾Լÿÿ̫࣬һʱ֮ƺЩж̫Ľˣ
½ЦЦϼСԴǵûĺ˳㿴ҵͽܣ߰ɣȥԷЩԺ˵
½ٺһЦ
ϼ½飬ȻصԼ֣µı˵㣬ôоҪҹء
Ѿͷһۡ
½һˣýˣʱһж˵ȻԷԼõĲǣôԼûһ飡
ʱûˡ
½ѡһСݣõͣȻ½ǿʼϵ½С죬ҽ˴Ϣ½С죬Ȼ½Сʰо֣飬½ɲȥЩˡ
Ͼ½С֮ǰͱ飬Ҷ趼ûа취æԭ½Ϊһﻹͦʵģһ˽֮ŷ֣һ竵ĳ̶ȣԶԶԼһһ㲻Լǻ½жķء
½Сһ½Ҫ뿪¾ͼˣ磬ôأⶼ췭ظû֮ǰҾӪĸˣ֮ǰúõģܹ֤ԺôһŪȻ뿪ʱ϶ѺԺð̰
ٺ٣ҿɲܣԼ飬ҿɹܲô࣬Լ취ɣҿɰﲻˣ˵ˣ㲻ͦ͵Եģ㡣½ЦЦһ㶼ϣôô£黹Լȥ
Ҳûа취鰡˭Щ˸ԼڿӣǵҪЩȥѰЩԴҪȻԼҲ鷳ںˣֻܹЩȥ
ȻЩصҲûа취顣
үǲҸˣôӵܵܵôңĹȥ𣿴үģŪ㣡½СĬĬһ䣺Ҵùʱ򡭡
ϧ½С½Ĳ࡭
½С첻ǻӤں۷壬½ʲôΣ۷壬ӽںڵĴڣҪ׷½ĻǾ׷ϰɣ½һ㶼żġһ㶼żģ
ѾˣЩ飬ȫ½С촦½ˡ
½漴ϵᣬ֪ԼߵϢ
֪½Ҫˣһˣǵ֪½ҪŮģʱһѵͲܱ𵽴黨ǲ𣿺úõģǵҪŮĻ⻹ӺԺ
ʵ½Ҳ˵Լô죿Ҳܾĺðɡ
СϼԺҵͽˣ뿪ں°ɡ½򸵺
⸵ϼ֮ѩ˶ΪңĲǣ½ɷѿĵǸǰ½
Ϊʲô㲻ҪˣʱɵˣʲôѵԼĹ½ˣ½Ÿϼ뿪Լ¶ݺݵĵԼá
ϼͬһ޹ʹ㵣ʮֲĿ½㲻ֻҪҲҪҽ㰡ұǧָģҿɲҪ˵ˣǿһŽİҲġ
ǣ½һۣ治˼ؼǣ⸵ûʲô츳ûңһϵԼҪɶ
Ȼǣʲô˼Щί
ϴ㲻ýˣͰɣͣ˵֪𡣡һͻأ˰ڣҿһİᡣ
ںȻֵߵϼɵˣ㵵ĴѰңأ
˰ȴûҵġ
½ǺҲΪӡѾˣȻ֪ղ˭ܽ˰ᣬһٶȻͦġ
ǲˣⲻɳϺúſء˵
˵
ˣ
⹷ɾˣ
ˣǾ޷⣬кܶ޷أԣǻң½ĿŸϼ
رǿϼСѾͷµģȻ˿ɰ½̲סһҿǳɾ˵Ŷ
ޡǽʲô֣ӦǺ꾫ɣϾ꾫ܹҽԵߵģôƯŮԵߵģԣ϶ǵģк꾫԰ɣϼʮĻش𵽡
½һţѾͷǿС˵ˣԼû¸ʲôӰ
̯̯֣ȥˣȻ½ѾЩˣͲ
ðɺðɣ֪ͣϴʲôְɣ˵
Сⲻϻ½½簡ϼƲƲ죬ȻֽƱڻý㱧ɾСһûбɾĹء
СϼΣգ㲻ҪֻǸ񻰻û˵꣬ϼѾ䱧ڻˣưֵúܣʵĴڸϼϾǸŮô᲻ϧأ
ϴڣƿɲֵúܡ
֪½֪½𣿡ƺǺһЦ
ʲô½½ģѵкü½ɣϼһãȻ
ȴһ𾪵Ŀ½ȻѾӦ˹סһ󾪺
½磬㡭Ǹıֵ½Ȼĵ½½½½үһŤת˻ƣһսʥʹ½Щ״ˣǰ˵½֣Ҳһ
Ȼ½ʵصģȴƽ׽ˣǸ˵е½ͬۡһ½߸ϵ½Ȼһ˸ûǷ룬˭롭⡭
㣬ղ˵ʲôŤתƣһսʥʹͳ½ǲС˵ǶϼǴ𾪣


1124 ǣҾǣ
ǣʲôǣ
½һãȻĿŸϼСϼ˵ʲôǣ
½һ±ưС˵ʲôϵ
ϼһЯС˵óݸ½ϲС˵أһŽһأ
½ʱ治ѣ飬ԼúúÿһˣԼ˭
֮½ʱɵˣԲۣ⡭ôܡ
ʲôС˵ȫԼԴ˭ȻԼд
Ǹʵ˵ǣҾǡ½ԼݸŮһԼĿģԼҪʲôѾǡ
ң½Сᴦ̯ӣ½Ҫȥ飬˵ǸҪ飬Ҫǧٱ
Ů½Ļþòǰûбһ仰̫˰ɡ
Ͼһ˭ܹ뵽½أ֪½֣Ƿ밡֮£֮ѩմŮƺͱֵñȽϵˡ
Ȼ˵
ǽ־ֳ½᲻ݵذǲǻи̨ϵͽܰ˵㻹ʥʹͭأ
ǲǻʦ㣬һõ꣬һҶԲ԰

½ԴһʺţƺԼĲ̫һѾͷƺЩڻûԾ˰
Сϼ񣬲ҪӢ˵ĵӢۣĴӢۡ½Ͼ֪½ʵ֮һжһˡ
Ȼϼȴһ㲻£Ǹ汦һǵģ½ˡ
½Ǻôأܿµģ
˭֪½ӦȴЦŰڰ֣ûû£Ѿͷͦɰõ𣿡
ԵСϼ˵ûʦ֮⣬һʦ֣ʦյһͽܣǾǾǨַϵҼ֮ġ½ͦϲѾͷĻԸ񣬿ɰ
һиʦŶǱСģڳСˡϼʱЩˡ
½ԴٴһʺأССģ
ѾͷԻ·Լƺûа취һӸȥͷǳˡ
½εĵͷƺǵģĸͽܣСʦ
ģˣԷɣҴʦţȥ˵е̨򣬲ĪҪʧˣϾ̨ҲǴ˵ǰ½ЦЦù˵һѺóԵģȻָݣ½Ͳþ̫ЩǮô˵½кܶġ
Ȼ̨ĴӪ֧һֱһµ֣½ȥЩѾɳˣЩƺʲô⡣
Ҫʦ㲻ҽȥҲȥҽ㣬Ҿ㣡ϼȴԴǵĿ½ҴСΪûн㣬ûˣҲֿܸġ
½üͷ΢΢
½Ͻ˵Сϼ㲻Ҫ˵½ǴӢۣҾǵΪοĴӢ۵ʦ㻹ʲô޵ģ
ҲҾͲҲܣҪлҿԽĶΪлǾԲܹҽֿϼԴȴޱȵļ֡
½Ƿǳ죬˵Ҳûʲô֮ͨ½Ц˵û£ѾͷԸͦ͵ģԲֿȥ̨Ҳȥ½ңκһطһ仰飬ǣȴܵĽ㣬𣿡
ŶǾǲȢؼң£򡭡ʦǲºԺŶϼﲻѵĿ½
½סԴԼô̯ôһ龫ֵͽܰͷˡ
½磬֣ӣûµģЩҶ׵ġԴ֪½ʵ֮󣬱Ѿ˶½뷨½ôĸ߲ʣԴġ
ʶ壬½ͷЦŵǸлˡ
ϼȴСһ䣺㣬ôôأôŬǣߴţȴǹӲţ汿
οЦ
ȻСܹӵ½Ķ䣿½ȴǵûһкóԲˣ˵ȻỹҪȥˡ
һĵĳһٷȻôһ˿졣
½ûսǰֱͣƴ뿪
ƻָԼͣһӴѪչŮǰ
һϼȴǾȵȥѪǵͷѪ̫ߣ
ۣѪǣ֮صѪǣȻ˸ߴͣͬС˵˵һ޶ϼɰѵľ̾
½һ֣ŮȵѪǱϣѪһԾֱֱƲзӣŮһӦ֮Եޱȵĺˡ
Ψ½ȴ΢΢üͷо̫ԾϼС˵ǲе⣿
˵֪֮أ⼸ط֮٣Ϊλһݳȥˡ
ˣ½㣬ҪҵǸдⱾˣǴӺε֪ΪҪЩϢɢȥп°ŲһıϢ
½øϼȥϣ½ֱ¸ǶˣϾΪҲʱ֪ˡ
սǰһ˫ɫʹԼͬŮһս֮
Ůų϶飬׵ףԭģģ½Ǹ˵е½Ǹս½
ֱǵ߸ǵ۰½ȻǴ˵е½ⲻӦðôӣ
⡭㣬ǰʱ򣬸Ѿû֮ǰǰɰģɵˡ
½ʱ֪ԭ֮ǰǸԼΪԼڴţأûвԼԽľѾͷɰˡ
ʥʹͳ½𣿡Сĳ߹ȥܾЩ£̫˵ģһСŮĺģ
¸ɻĿ½˭
½εӣεʼ磺иյͽܣǸĽ㣬òԸֿԾȫˣȴȥɣˣȥǣȻһ̨
һ½ô˵Ů̬ȶʱ˲٣΢΢һЦŸ߹ȥԴี㷢ϰһëԭǰСͽܣҲûʲô͸ģ㡣
ʹëõģллʦЦ˵Ҳٽ½ˣϾʦﰡңأ½⣬¿Ҳ١߶ٺ֪
ǿɲΪʥ֮𣬲ˣǲþʹ֮ⶫĺö½ҲЦŸ͵Դȸȥ棬ȥ置ҸˣʦãˣȻʱСʦˡ
ͽܣмЩ㵣û뵽½ջôȻ֪½ͽΪʲôȻΪ˲ǣڵң֮Ҳڵġ
οҪô츳Ҫô񽫣ҪôתǵȻǷǳġ


1125 ȵ
½ͷ΢˵һ¡
ãȥɡ
̫ˡһСʦãǾͺãҲСľͺˡָֻԭĻԾģЩҲûд˵еô߸ɽ⻷ôԿͦƽġ
½ͱˣһǰ置֮ѩǱߺףʲô⣬Ӧͦ򵥵ģϾ֪Լݡ
置꣬ȻҲϴԼţԼߣǿԵİɣ
ϧ㲻㰡
½置֪Ѿʧˡ
ԣʧˣ
ϴ½ߺʧˣ½һӼˣô˵ʧپʧˣѲôӲƢһȥԼˣ
½̽Ϣ͵ܲܲȫѰҴˡ
һʱ䣬ĵķΧڵսԼеǣʼҿСʱϢˣҵֻ꣬ڵȫһˣѾһˣһڰŮϴĸ࣬Ǵˡ
½Ŀ࣬⡭ˣ
½ͣǰѰҵֻ꣬ǣ½㵵ķ֣ѹͲʶԼˣʧˣһ˺ڰŮϴ
ԲۣùѪ
⣡
û취½ֻܹ뾡취ߣ취ߡ
δŮϴʯгѰһЩϣ½һʯʦߣϧٰѣⲻŸտʼ˸ˣҪԼʯ
½ѡһʯȴҪ½ʯ
ҵҪܹʲôҪǴˣߡĿ½ԸУ󷽣ʮֵƯȴʮޣȫһɽһ㣬߰ѣ˭ۣرǿˣ֮лһĨ
½ΪǲΪԼͻȻ뿪ֱӺˣһʧȥ˼䡣
Ȼе㹷ѪҲǱȽϺĽˡ
½ͷû˵ʲô
ܿ죬ˡ
ȥǵ̰С磬̰Աõɴ˫ۣ½΢΢һүҿû⣡
ٶʯģм̣һϵҫ
𣿡Ա½
ǻû½ͬ⣬ϾһСӱˣͷʮҸˡ
½ͷǸˣ챡һǸ黬ˡ
û½ģϾ˰˵ˡ
ٺ٣еʮ㵱˼ɵСֵܣҳʮ򡣡һڣȻֱӷһ
ǼɫÿˣҲ÷½ڨȻЦСֵܣҿˣҳʮ򡣡
ëɣǵ̣λǸҿڣһװ߼˽ЦеĵСֵܣϷȱֵĹҼһңΣ
½ͻȻð½ˣЦЦǺǣλˣôʦ鷳ٰҰ
ǹԱ˷ܵĵա˵ҪӹϣոȴС˰ٱҪ֪ǵ̰
Ǽ۵˷׷׼ˣװߵСֵΪִأʮΣ
½ҡҡͷССѾˣƷпɣֻǵееƫˮ׼ͷСֻСҼѡ
ˣļֵҲڶٵ֮䣬⻹Ǳعƣ⼸ҪſۣȻ۸½ͲŴŪ
ȴϲ½ȴôĵһ費ӡ
˶ʱʧ
ǸʧȴǸٿ齫ϰĵ̹ø½ͷ
ֱᵽʲôӶˡ
ӣٻٿˣȻĿ˼ҽٿǮӱһٶĲƸ
һֺεȵļ尾
Ǽ۵ļ½һ˳ĵӣȴҲͲټſˣҲܺ棬Ҫ񵽵׽ôġ
ǽʯĹԱԵ÷ǳˣһһĲţСʱ֮󣬲𽥵Ľʯ˳
ⱻһ㹤Ա̫ġ¡棬ͨԲϢǵ̡
ǸԱѾֱˡ
½ˬİһȻǮġ
Ӹոտʼһֱɵ㶵վȻ֪һ̵ļֵȴû뵽ԼĻôõٿǮһ̣
ֱõɣ
Сֵܣ۵˰ɡװͷҲ˺ܴľĲſĿڣȻҲ̵֪ļֵԶֹˣۣĿǰĲЩˡ
½ҡͷ˵ˣôģƷ
˵꣬½ͽǴ˿˿ĵУЦˣǴлϴ֮
ֵȫɵˣһ۾ɵϴһգգĿ½һͬ㵵ꡣ
̫˧ˣ
ֵʯȻ椣
СӾǸǸٶָ֮͵ļһ˭üĶô׾ٵأ
Ǽ۵ȫˣһ仰˵
Ҳ˹ƣ½ԲһȱǮˣǸոյĿۣǶۡ
Ҫ֪½ĲĲҲûǵһͷĻǾͻˡ
ɫ˲ͱͨһɴûйռĴԣǺȻӿ쵽һԸӵĵز
ô죿ô죿Ӧʲô˼أѵҪұңǸôأܾ𣿿˼û˵ұװҪ˼Ҳ˼ǶΣҪ˼ô죿Ӧ𣿲Ҫ˼ҰĿǴС㰡ôܽҵأţһģܾɡ
һս֮ڿˣԣԲôصҲա
½ЦЦ˰ɣǴСǶɶĶûĶĸҳƵ󰡣°ɣû˼Ҫлһһҡ
ҲȹһΰѾƽɫָƽҪ½
½۾תתȻЦûȥʱãʱñ˵ûС
ǰһǰȻȥ֮󣬵Ѿ࿪ˣʱҪ֮ﶼûУҲ̫˵ȥˡ
֮̾ˡ
Ǻãȥ֮ҸСһ£ٰǮ㡣
½ЦЦСĵĽʯװİɵÿЦ
ΪǵıѣһСܶûˣ˵ãֻԼˡ
ɡһЩֽ֮⣬һԸһЩװƷкüأһСŮţƺе㲻̫˵ˡ
Ƴһ֮ջ½
һأƽʱҲûϰߣһֱɱ˰ġ
أ½ԵñȽʿˣǷԹȴҲȥˡ
½Ҳʵж֤ССʱҲûţһЩõĲӾȻЩӾԺСĵӵʼˡ
Ӷûн⣬½ȴǻ֤涼ģȻήһǲⱾľˡ


1126 Ҳ
½ѡӣѾûʲôˡ
½ܹӾܳ񣬺ܴӷп֣Ҳ㹻۷ˡ
ԣ½һѡʮӣûзԣȫǮȻûƴ˵ҵ¡
Ϊ췽ȻѾ뵽⣬Щشһ֣СһҲϰٽأôĶܲ˼ҿԼȥɻɡ
ԣÿһλʯӵĹ˿ͣпд͵ҪģҵҲܾ
ķãһҸҸһݣӵļǮ˵˷ѵᱻλǿˡ
ת½ѾѡʮӣϰǮˡ
ڽ֮ǰҪѡ֮󣬵½Ļ϶ͳѾġ
ڣȴʲôģǮøˬġ
ȻԼҲгѡòֻ࣬мӶѡ
½СС˿˵ʵҲģ鶼Ƿϡ
½Ҳûֹ򣬱ϾôҲǳģҪȻҲ̫һ㡣
һæƺʱƵģֱܹ֮ʱ˲ŸоӶˡ
ӿЦһ£½ʯϵĻңЦæ𣿡
ţǱ¶æˣ½ֵܣǵһ𣿡Ϊ½űϵĻҡ
ţǵһأôҪͣǰͷѲķߵĻǵһ
дⰡߣҴȥԵɫĶ
뽻׻᲻ԶһСԽȥȻһȽͨСꡣ
С꣬½ʱ˵ģ굽ǼǲôĻһüͷ
Ĳ׽һ˿죬ǽ͵ñôĶȴһزʧġ
á֣ɫʱһ죬Ҫſڽͣȴ½ЦǵҪˣůůӡ
˴֣ļЦ½ֵܺþϰ壬ϲˣţ⡢Źǡӡ߳ǿ㣬ʲôĶϹˣ׾ơ
߳ӿ͵ĵˣЦգԵȡ
֮ǰȴ˾
׾ǵԼĶطƵģʲôͷϾƣڷ㣬嵭֮ȴζ
ȻǺþƣ磬һ½̲סһ˾ƵɣԵúǾˡ
ԭǲôȾƵģŵ׾Ƶķ㣬ȴҲ̲סúõĳ˼ڣȻɫͱ˿ɰķۺɫ
֮½Ҳǳζжޡ
΢ļ۸ţ⣬㣬ྡྷֽȻͬζ㣬ޡ
߳ǿ㿾һִ㣬㲻ûϸ̣۶࣬½һγԵôóԵ㣬һ˸ͳ
ôó԰ɣ˼˳Եú㣬ҲȽϸˡ
ţޣҾóԵģ׾ƣ㰡½Цţָһ
ԱҲ͵ͷ׾Ƶȷ൱úȵģ̲ס˺ЩƣС΢΢ۺ죬˼
˳ԷԵͷϵʱһͷ׳ʵ˽
һǹͷûһۣſڱõػϰ壬峡
½ͷһ߽ʱЩѧ˲ٵģЩ򵥵ĶԻûʲô⡣
½ûжػҲûжЩĻˡ
½ֵܣǳԵҲˣҪ˰ɡǲ֪½öСĻǿ򶨵Ҫ½뿪
½Ҳ̫¶γѾֵôˣҪ¶Ļָʲô
һھƣ½վ
ϰЩų˳ȻЩǼ졣
˴ͷҪ½˳ȥ
½ߵòæ
·Ǹͷߵʱ򣬹ͷͻȻץס꣬ñػаЦӴС椿Ҳˮ飬ǼȺȾưɡ
ǵϰŵվ˳Сõػ⣬ͷ磬⣬λ·Ŀ˶ѣΪ
ͷߵСȥƳϰϣȻһŽ߷ҷӡ
꣬ϴƵǸӣ㻹Ǹˣ
ͷûҪϡ
Сַģ̧ͷͺڹͷһѣǼָ׺Ϭϻۡ
ɲǴˣȫһ£ͷŭˡ
ɣ走СӾȻңҪŪ㡭˵䣬ͷѾ׼ϻҲ˦һˡ
ΪץסһѾʧְˣ˴Ļ½ȥˡ
ϵĽ껤½˹ͷǰԹͷ˵½ݵѾǸߴˡ
½ôһͷĻǱϵĲͷһһʱȻˡ
˳ûϣҲ껤
ССĶ½µʶҲϿˡ
λѣֻԷģ£и㡣˵Ǳػ˵֮ù½⼸һǱغڰģǲ𣬻߰ɡ
½ûжߣΪͷꡣ
еʱ򣬻ӿڳͷ˵⻰ʱ򣬾ѾעҪˡˡ
½Ҳ˵ĺ⣬Ͼ˼֪ǰΣվæѾԵúˡ
˾һߣҾһ̣һ̣ұزã
½ˣҲϲֽѡ
ǣףԼ˵侲¶ԷҲô򵥵ķŹԼ˵ġ
⼸߽ĵһ½֪ЩһѹԷģרԸԼ˵ġ
Ϊ⼸˽ʱǾȻûĿ꣡
Ҫ֪ɫһģͷСŮûеסֻ˵һ⡭бģ
Ȼˣǻö˿ʲô
ֻߣԼ嶯ѵ⼸һﲻ¶
Ȼ½ϣͷͲ˵ģģƼһ֡
и㣿ʲô㣿ǶҴӣӻҪи㣬ꡭδ䣬ͷǰһڣһֻ˶ȭͷѾ˹͵ıϡ
ӣܶ˭˵һ㣬½һȭ˵Ĺͷ˲ʧȥսֻܱԴѪỨ
ͲļʲôӦ½һֻӣͷĳµС˹ȥ
½Щ˴ܶŹʱ⣬ڴܣһȽϱľ飬Ǿǣһ֣Ǳ飡
½˴ܣһȭ֮ǵͣͣɶˣȶԷٹȻŭֵ֮³ȥ
ĺƵĴ½ˡ
Ļж˵ǡӣǾᣬᣬݺݵĿᣬҪͣᵽԷΪֹ
һ
½ĵֱҵˣҵͷѪԴ
ʱƺŷӦ˹ŭҪ½
½һ߷һһסһӴؿڣͷ
½ֺܺݣû˿Ĵ㡣
ΪˣԼռҪԼЩһﷴӦĻôϹͷŮľ͸Լˡ


1127 ȭ
½ֻҪʤֻҪߵƽϲװβ
ɨҶһ㣬½˶ŵڵأȻ󻹳ȥݺݵ˹ͷ֮󣬵ϰ˷Żع
ͱҪ򶨵öˡô˶ʶˣʲôأ
˰Σ˷ſЦų½Ĵָ޵½ֵܣǡͰ
Ͽ佱ţȴѾˡ
⼸һǱĺڰԱڵǣԺҪô죿
ѾԤ뵽ԼĻ˱ĺˡ
½˿û鷳ͱ§ӵľЦûɶֻǾƺ˶ѣǸϰ壬Σ㡣
ǵϰЦŰ֣Ĺ˲ˡҹҲ￪ˣ
ϰ￪˼ĵÿЩһå֮⣬ʱҪǳѳԺȡ
ˣΪȽϴ󣬵ܹ׬ϲٵġ
ڣЩһԼĵﱻȻȽϽºҪҲҵõ½ˣԼܲ˵ˡ
ϰѾʼŽҪôˡ
½ȴüͷɵˣЩСåôקô
˰˿ӹͷʵ˵½ֵܣһܴõȷʹ죬ϰȥˣ¶ЩСåǻ鷳ģǮʲôĶС£Ҳᡭ
½ȻʧȻô𣿡
ǾЩ߷߲ƽ½˵껰ǹͷĶƤϺݺݵһţͷߵ˶ֻϺһ
ǰǾôڣǵϴСǱĴƦµ˺ܶ඼ǹģܶ಻˶ϡǵϰ˵ʱԵúˡ
̾˿ϰֵҲͣˣʰһ뿪ǻǿ߰ɣȺҵǣҲˡ
Ǻǡ½Цϰ壬ҲˣҲ֪ҲͰˣȻ֪ʲôҲ鷳ˣҾͰѸˣ
˻һ˸ϰ嶼ôʧɫ˽е½ֵ֪ܴ򣬿֪ǸжҲ˰ǻǹôǵĶ֣
½һЦ磬ⷹԵñȽϾˣұȽϿģոϰҲվΪ˵˻ǲܹ¶񲻾ǺģȥȥǾҰɣ
˵꣬½һ˵һС죬ɿ˵š
˸ǵϰ֮˲žŵã㣬ôҲ˵˵½ֵܰǣǸɲǺǵİ
ԭѾۺСٴһ죬ȴûнƺǰο˵ǾͰİɣ֣ͿԳˣ
˵꣬һֻƿŵĶȻݺݵǸͷԴϣСӣǶͷǺô簡굽Ҫúáֽ̡һ£
ϰͬʱһ˼֡¡ı飬½ֶһµʶ
ԭôߵ椶һıϧôһƯС椣ȻôıҲ֪ڴϵʱ᲻ʹƤް
˵½СһǸùС˵꣬ճţ½ͿԶһͷԵӰһȻǰԼһɽ
ǰ½ʱȻˣٲɽȥ
Ǹɽڽĵȴţ룬ôͷ˽ȥô˶ûгѵǸˮС椣
أ½ǸСһ˹
½Ͳģɽ˲ʧȥ˼½֪ˡ
ֱ½ߵǰʱɵɵʣ㣬㣬Ҫʲô
½øϻ̧־һƳϣɽͷתģŵʵ㣬Ҹʲô
½ЦһҲͣȥɽͷɽôһˣ½ǰû˿Ļ֮øƵġ
һʮƣɽһ½ԭΪҪӸûǸ˼û㷴һ֮󣬾Ȼתܡ
½İȻ£ʧЦôһûֵĻ쵰軹ǹùġ
½ҲƸǸѾŴסС죬ȻʵȥǺҴһ·СĹͷ
½˵Ǳ㲻϶صǻǸСãȻĵ˵ͷȻһ˿ǻ磬ңҲŸģˣҪҵĹͷ
½뺷սѾ۾ˣţ½˵ҪĹͷԲǴţģˡ
ٷϻȥǵϳҾͲ󣡡С첻ٷϻˣ½ɿĳһȥ
һֳʽ˲ͷˡ
½̲סһͬ˺ᣬҲвġ
˼Ҵ˼СܳǰĶıۣľȻֶ
Ҳ̫һ㣬Ҫ˵ĺҲʲôвĻ½Ұֵд
СŵȫֳҲܣ½ֱĴӪȥ
ĴӪһɫȽŨשʱڣֳʱ򣬾Ѿʼˡ
½ûʲôԵ׼Ǹʵļһﱻһ߶˱ǣȻͿʼҡڵĳźڲȥӾ͸Լļһڡ
ܿ죬ŵ½ͱ˽סˣñȽϿĴ󺺳ֿȭĳҪֵġ
½˵˷ȥһȭٶȣЩСȵģڳԱڷʱҪأÿһȭȥǻһ˱ȥġ
һͷʨ˽Ȧ½ǰûһ֮ʮŵ˱ˬİƽˣ½Ҳƽ˺ĴӪ
ʱһЩͷͷĺĳԱӴӪ˳
˵ɱһˣȻǹƥ˵ľҪԸᡣ
ݿ񾢶ɽĺĳԱùǺ
ôãûмôݵء
ܿ죬һȺſֹܳ˳յıϴǵǹ
ǴһϷŰıȥ׼½ǳ˼ֱۣԴġ
Ͼһ˳ˣΪֹǵһء
ǳ嵽￴ֳʱǻǺݺݵľˡ
ԱڵϰţЩ˲ֶ˾ǽŶˣٲȻǱӶˡ
֮ûһõģҵļֽŶˣͷ̵ʹҽжѾûˡ
Ļ棬ЩĳԱֻܲϵĵ
Ǹǹ𣿲˵ǹƥûñôЩ˴ģ
Ϊؼǣأ
صԱôûпأ
ܿ죬ЩĳԱ˵ˡ


1128 
׼ȷ˵ĲҽȻͿһֿЩݵɽͻƵĳЩ½ȺһȭһƣһţÿһȻɳȥ
û⣬ЩſֹܵĴ¾ֻһǾǲҽС
Щ˲뷴ÿ𵶹ʱһȴסǣı˸ƵģҲˡ
ԣôһȺĺĳԱܿҳ㷹һļһȻͱôһ˴ú޻֮ˡ
ÿһµ˶ҪʧȥսΪÿһµģˡ
ҪȶϣҪֶϣҪӶϣٲһľǶӱһһšɲģһȭһŹƾ͸ײһû𣬹ͷ඼ͬʱˣʹش
ϴͬ־ϢżʮСɱʱ򣬿ľԼزҽеֵǣȻһӢվȺа΢Ц
ʲôˣΪʲôҺֵܣľŵ
ֻһʯϵģɣһ˵ָ㣬ǰҵĻûбʰϰߣⲻҾϰʰˡ½һڱػ˵úúһһ㶵ġ
ܳΪĵذԣȻЩµģñСǸ࣬һװңļӼͷþˡ
¾ǺһٸҲ˵׾ٵĽԼһٶСʮ֮дĴϡ
һǸȻûп½֣Ǻǹϵĸôһۣｫ½ΪֵһŲǵ
һ϶Цݣ룬һһᡭ
½ЦŻصǸ𣿡
϶һǸᣬλҰСʱʱ䣬ϰǸɽץ
½Ȼ
ֵȻʯͷģ²ţ̯ϻмʯͷܿĻȥ桭
½Цˣһʶˡ
˵ڴ֮ǰȥǣûɣ½źȻ˵ѯʣ˼ȴ൱Եģвв
ҪǲӦĻǰĶǹƨ
½⽫ﶼһ顣
ʱҲз׷׻ع
ЩûļһǿԼֵǱһأ𾪻ûϴǮġ
Ǹеֵɻˡ
ʲôʱϴô˵ˣ
û뵽ǣϴѾô˵ˣһȻʶ񣬾ȻҽϴȥǸ
ӱż𣿻ǳŵʱ˴⣬Ȼ֮
ƢһϾҪʰ½ҪǰƣһˣǲҪôſĺá
Ҳ˼
˼㣬ҶôˣȻҪȥǸжק
Ƣ𱩵Ц̧ǹǹڶ׼½
ȻĵѣѾܿˣϣ㲻Ҫݡ
½ҲĵǰɣѾܿˣϣ㲻Ҫ󣡡
ֵ²˵Цſ۶˰
飡ֻǹͬʱһ죬Ȼǹ־ֲҽ
Ҿһ׷׻ͷȥ
ǹǹֶѾѪģˣͷѾõˡ
½ԶԶĴǸըˣ
ˣҲѺúõǹըţҾըţǹͬʱը
Ͳܣ
ңֿܣըҽǹը٣ִܽǹƶըõģõǹըҩ
̽ˣЦҪ嶯һȥǸ
½üëǣŲߴߣ
˵ʲôֻЦֹǣҴˣ
½ͷǿ߰ɣѵȼˡ
ŵǣϾߣ˭ȥҵĳɲܵĹ͡
½ֱЦ
ޱʵ˭ȭͷ˭
ԼСһҺֵܣԼȭͷƨҷһֻѹһвԹ
ҪԼûʵĻŶ˾ͱЩɷֵǴɷˡ
ܿ죬ĳˣһ
½˸ۣȻģںѾõĳˣڴȴһͷĿеĹߡ
һκûٸˣУȻ֪½ôǹŪըģǺȴ֪˲ǵġ
ЩСҲˣصĲҽеֵѾǣˣҲֻǲҽеһԱ
Կ½СԽֶȥǵǰʮСһ߿ŵһơ
ͨǵҲû̫⣬ƽôģ˭Ҳ֪ôһֻΪ½ѡ
ӵСԽֵʱ򣬼С³峡ǼС˹
С˸ϰ忴̣ŵȫֱ˻ŵϰǷкţõ񶨴ֻ֮һؽеˡ
ҲֻԵúܵǼСֽ֮ϰһЩ׾ƣһ
½ޱȷĵģȴЩֶҪ
ϾЩѾвٶѾˡ
ǼڳС첢ûгеǣޱȹվڴſڣһһˡ
˸ϰ嶼סˣƬ֮ǾͿ˺˹
ֵϰˣˣˣˡ
ǺȴȫûŭݣǺеĽλǵϰ壿
ϰЩãȻĵҡҾǡ
Ǹҵ£㣬ȥһúõĽѵһǵģʧǺ⳥ģϣԭǺçײ
ϰɵˣݵһϴλˣ
ȷϰӦֳλƯССɣǸǸǼ쵰ͻ˰ȻҶôƯŮ֣ȥҾͿСӵ֡
ηϰ˵ͨȻЩӲ껹
ûлشֻǵһЦ
һЦúЩѳֲסԹͷһ˿ͬ顣
ֲùͷϷôƯһֽϷϷǼֱǶԲԼ
תۺ뵽ͷȻֻ뵽ԼϷȻŴϴ󡭡Ǹ
ʱС˽Ƕһɽ˽ڵذϣһʹ
½ԺƵ˽ϷŰĿɽ
ɽҲ뵽ԼԭƾŸһϵҪú˺úõʰһ½ء
ϵ½ȻôͣȻǹƥһ˴ᣬǰƨҷһ
ɱɽϵù֮⣬˵ʲôأ
һ£˸ǸϰǶˡ


1129 
ԭΪ½ֻǴţģϾֱһ˵շˣܻúҲ൱˲顣
½ȴȫĴ֪ĳ顣
ôţȻǰҲҴġ
Ľ˸ϰ嶼ֻˡ
Һõʱվ˳ˣҪǵʱվ½˵һ仰ôָʲôĽء
ˣԭΪ½ֻһڵĸֻǱܽʵһѵ̬½ύģȴû뵽һύȴһҲƵѣ
ĺ˷ܣ½һΪ߲嵶ˣܽѣܲأ
ˣɣڽȻؾƵȥˡ½Ϊϰ˴˸ɨ֮˳ȥ
æ׷ٴΪ½ݳ׼ǻؾƵȥ
½ﰡҿҲǲʶҲ֪ҺûʸΪ½أ
Ѿ׵Ķ½ˣòУȻǰѾ½ôֵܣʱֻô½ѡ
½ȻȻύѣҲҵҡ
ϲЦ˵˵½ֵܼȻôӣԺʲôõϵĵطܿڡ
½Ӧ˼Ҳûе¡
ֻĶѣԺĻ²̫ˡ
˵ˣԼﻹҪĵط
صƵʱѦţڱķķ³Է
½˻Ѧţʱˡ
ô죬ûп۵Ӱ
鲻ȻǻУ˼鲻ʯϣָôˣ
Լˣ˵һ룬ѦţͻȻʶԼľȻ½һֱԼûʲôɫꡣ
ɫʱ;һ̫߳ˣСȻҴˣһˣҲŶұͲˡô˰û˵ӡ
Ѧţ벻ͨӣɫʱôʴ𣿡
ѦţԴæҡ˲˹ġ
һߣתȥˡ
һߣѦţæʵôˣôȥһʹ
½ķţѦţǰΪˮôûоʲô仯
Ѧţ˰ۣ㵱ȻûʲôоˣΪģС㱾Ҳûӡ
½һЦͲˣŮ˰ԽԽɬ㿴ңҶôԼͻоٵʲôȻȻȻľͻ㽲ˡ
ѦţƶǶģʵҲ˵Ů˲ܹߣ
½õƻԼȻܹߣԽԽɬţƻζ
ιôԴ˵𣿡Ѧţŭˡ
ŶǸԡ½ҧһƻ˹ȥ
մĿˮҲŲأһȥ
㣬㣬Ů˲ܹߣܹͬߣë̵̫ǣԼ֣ʳԼɣ
ްѦţ쳤̾
һҹȴ½ƽһҹˣһ˯տһѦţ֮һεȥϽ׼Щӡ
¾ƵӭĽ˳
ЩǺ½˵ģЩ˷Ϊֻ࣬
ϴѾҪǵλүҲͲûȥˣԼڸӰԼ˾ʹЩ
˵û½үĹͷɽѾϴҹˮӡ
ǸмҲƵɽըһǧɵĲƲһֶûиãȫСܵ͸½
ǼѾɾһǧ֧Ʊ½ķ˸ۡ
ȭͷȻǺð˯ȻҲǮ
Ǯ½ȴûҪ
ǮûȥϴǮ͵Ǹֵǵ˲зѰɣ´ӷˣǱˡ
ǸСܵͷ⣬ŵһǧ֧Ʊȴһ¯һ㣬ɥš
½үǮ治ûȥҪûȥϴ϶ˮӵġ
ڶ½¼ˣûٻԼһǧ͵ȻۣȴĸԸ
ͺǮƵģǮҪͳȥˣôͱסˣǮҪͲȥǾ͡
˵˵ģǮ͸ֵǵģҪ㣬ң˵˵ġ½ظһͿ
Сܸжðڳ¾Ҫ½ͷлˡ
˽½һεʯĹС
һ½î˾ҪΪ꣬Ϊúõ׬һʣԵһ鿴еʯ֮ѡСС͸֮£ûʲôġ
ɵ˵ŬһСʱҵʱ򣬾Ȼѡһٶʯͷÿһ鼸ġ
֮˵Ϊѡ˺üʯͷƨûС
۾ܿĻôͻ֣ᷢ½ѡһâ˼ʯ
⻭½Цá
ʮʱ½ѡһ̯λǰӡ
Сǿֵͭãæòֺ
½ԵñȽˣһЩСʯͷССָЩʯͷͿȥװģѡһȻˡ
ڼ䣬ССıԹ֮⣬½ֻиˡ
ʱһͻأ˽
ףôƯŮȻϲʯͷҲ֪ϲϲиְɴСɳɶ̣λŮ϶ǼΪϲġ
½Ťͷʱһ˧˴ģվߣӸµĸ
߸źü̷۵ŷ޴󺺣Щŷ޴ȫǼУÿһ߶һ׾ϣȫļ¡ĵһһġ
ң⼸ŷ˵䣬Ȼ𱥹ҵһ磬˵϶ǻ
½۾͵
ƺûп½һ㣬ϵϷ֮󣬿ʼ궯ֶָ̧°ͣ۾аʮžµСɨɨȥ
ҸҸģֻצӽȥûжǶ۾һϷŰ˵顣
˱Ǹɾ峺ӿһ漴ȴһŭЦôĿС椣СүôŮˣûмôģĶˣСүҾͻˣ
ŷ޴Ƕ¶һЦݣͬʱһȡ
Ӳ߰ˬǣλӸ˵Ůˣһ㶼͸ǽġ
ƾλӵ۹⣬ŮȻһһƯЩƯŮˣЩһ붼ˣǰһ
ǿ񣬰»һ֮ͻᱻԼҵ壬ȻӴ׵ǵӾ½Ǽͬ
ǰݵһΣǰһƯŮˣǰһ֮ǰǼֵܣһһ죬嶴үһ߿ŸϵŮ˽Ÿ㡣
һЩӵĻ棬λŷ޴󺺾鲻ԽĸеһȣҲԼӵصɨӡ


1130 ɱ˲ͷ
겻˵ֻЦĿˣ·ǿһˡ
ʱΧ۵ҲѾ
Ǹ˵ЩҲסˣȻС椣û㣬ҲȾѳԶˣԼߣҡ롯ߣ
½һϡ󵱡һڵϣǿû߶ˣ컯֮¾ȻǿŮСӣ˵û㣬ӹλСǸҪãܣ
˲ٵϷ꣬תͷ½½˧ʱȻ̿ˮ
ٺ٣ŮСүҼöˣô־˧ȴǲģôС磬ȤһȥʯͷҲûʲôÿģһˣҰһǧ
ԭ㷢½һ㶡
⡭⡭ǱϷ
Ǳһ˵Ϸ
½˲оһзŻ˧ˣҲڿһʮˡ
˵֮ǰϷʱ½ֻҪĻ½ѾҪ˶׵Ĩɱˣͬļһ
½û뵽ԼһȻᱻ˿ϣңԼģȻһˣ
ϢҪǴȥĻԱͷЦɵư
һ̣½Ҫɱˣޱȵɱˡ
Χ۵ЩҲǿһ⻭ˡ
ЩѾ̲סЦ
ʲôģȻ֪ʵУǶֻǴ˵еְû뵽ȻӲļһֻġ
ңֻĻлһ˧ˡ
׼½ЦˣЩ˿½һƵԸ˼Ҵűڵ࿹ġ
һЩ˼Ƚϸϲ
½Ǹˣͦ˧ģ½˧һ
ҪǸ㵽ϵĻ
½ҪˣһЦ˳
ƽģʵϣͬŸŮӡ
һ뵽½пܸһĻ棬̲סЦЦУôһ˿ڴ
½ûôŭоϢǰδеĿˣƺֻнǰĳͲͷ֮ŭˡ
ô£Χһʲô½Ҫʱ
ȴͻȻһϵȺͻȻֿˣȻ󣬺ʹһȺСܹƵĳ˽
ǵһԣСȺеʱ򣬶һִĵɢԽУܵȫƿƣܱǿһ۶ѾǸ˶ԷƵġ
ƺҲ֪Ǹʲôû˸ǰҰ˱˶ҿڻ
ԶЩάΰĹԱҲֻҡͷ̾˵ˣͷͷ˼ҲǿͿģҲ˵
ˣǸ˸µЩŷ޴Ҳ
ǹ竵£ڹ֡
ǹô˼ҿǵͷߡ
˭֪ǿѹͷߣ⼸ŷ޴ȻΪսԶ߹Ⱥ޺ӣȴ˼ҵһͷ硣
ҪĻ˼Һ÷ʲôܽǼ˸ˡ
ȻҲ֪еϵģҶԱߺģԺҲҴ˵
ѽˣ磬ôпչ߰˸ͷйһ֮ԵΪϵͦġ
кСȴͻȻͱһ£ȻС˵ʲô
һ̧ͷ½ķȥ뵽ոսʱ򿴵ģƺ½ڸһš
Ҹ½үа壿
ϰûİСֱ֣½
ڰյ˸գɫһΡ
Ծ˵ĺɫϷƵģϱ½ֵܣһҹ㻹Ҫȥҵ̯㿴ЩأҪϲЩӵĻǾȫɣϵģ
ı˵ĻǱһݺݵĳǸ˸ıǵϡ
ʲôʱ𣬵ϴȻҲôĽˣ
ʲôʱúϴȻҲһ˳ֵ
ʲôʱúϴʱȻһǸ˶óˣ
һʾǱǹһֳв֪ȺڵϣǶеһĵۣΪĩˡ
һЩյһЩһ֪ϢɿĴһµϢ
СϢƣʱúÿھȻһǿͻˣصĺԱ屻˰׳գȫǶֶϽŵġ
СϢƣúϴԿȥСԽһϰǸˡ
СϢƣһǸɳԱͷҲ֪ǵʲôˣúȻ֮õĹͷˮ
ǰһϢǺһϢڼ䶼һͬ㣬ǾһƯŮ˵ڳ
ЩСϢԽԽټϺ½̬ʵЩĵùˣԣһʱ½ظ˼ˡ
ô½֪Ҳ֪ǸҲ֪
Ǹȴо½̬ƺЩ̫ڡˡ
Ȼ½ô˵Ҳ̫̫һ㣡
һ̣˴׾󷢣ȻΪ½һս޴뷨
½ɲ֪뷨Ҫ֪˵ĻӽŪû
ô½Ҳø˼Ұʲô̾ʯͷأ˾͹Ϸ꣬㡭
û˵꣬ѾȻŭʲôһȻҳıӵϷã
ǹĻ˻֣Լ̫ӦҲá
Լõ
ֻһӣЩСǷ׷׽ŷ޴󺺸Ǹ˰Χ
󺺳ǰȥǶǸһţߵ󵹷·סͣ
走Ȼ۸Ӻֵܣǻ벻ˣ
Ǽŷ޴һţۿžҪǹεˣЩȴǸӵţĿ֮¾Ѿγʮǹ׼˼ŷ޴󺺸Ǹߵͷתˡ
ŷ޴Ǹ˲ҶˣϾʮǹָţʩҲҪһ¡
ûôĹ˼ɣֵĳǰȥ˱ָ㿪ˣ꣬Ӻֵ㶼Ҵ⣬˵ɣ¶ô
½ԶԶĴӺ洫ոСӵϷ꣬ˣĹצӰɣһǧ˰ٸ⣬ôľ˰ɣ
һ⻰Ǻݺݵĳһ顣
ɱ˲ͷأֶãһǧ˰ٸ⣿
һﲻɰ׳ҲˣӻԴ׳ͷ
ԥҪҪֵʱǸҲˣŵһȣ㣬㲻ܶ֡
һ⻰ˣ走˵ܶ־ͲְܶӻƾҪôŰɣ
˸ӽҪǶʡίǵĶӣ㣬ǲܶҶ֣ȻҰְֿ϶ɱǵģ


1131 Ұʡί
һʱֹˡ
ʡίԱĹӣסˣȻ֪Ǹ˲Ĺȴû뵽һĵӾȻô
ʡίԱĹӰƷ൱ĸˣ˵ǺһССĵͷˣҪһ߳µĻ¾ǱصгΡ
һʱ䣬Ϊ
ʲôβѼβģѱ۸ˣһֻһǧ˰ٸû½̫ǿӲˣԭѾЩϣʡίӸеĻˡ
ҲȺ˵ʡβæл˵л˵ңţϻûǮܽ飬ɣոҲԣҵǸ㿪ۣҾۡ
֮ô˵λʡβǱĵġ
½һĬĬоͿԿóûж½ġ
½Ÿܴ½Ҳ˵
½ִ֪Ļ˵ʡίˣǽǸҲҪŪ
ʵ̫ˣȻһ˳ĵţ
½֪һ뷨ΪıˣûٸҶԼʲôʲô뷨ˡ
ңʡβ˵һǮ⣬ǾͲˣ
ֻǣټֳ½µ⡣
еЩΪѵ½Ťͷ꣬ʵ˵Ϊأ
ѾüͷԲûнӻ
ʡǾǽڵʡˣڽǻŵϺţʡʮ;㲻ʲôˡ
٣ﻹûǸʸʡίǽа
˵䲻ĻǴһ仰ôӴڽǳ
ײĻʡί֮˺üأͲվһԻ档
½ۣҿ
ȻܽΪʲô˶Ҷġ
λʡίǵĹӸ֮⣬ʡβӶǶ˼˵Ҳ治һ¶
ң˼һûĶֻϵĵϷѣԼûʲôʧ
ʱ۵ĻƻصǱ˼ҲԼݵĻˡ
ԣٳٲҿڡ
û˵½ȴЩȲˣͷֵĵͲǮˣһָͷһ򣬼ô
Ϸһܶթ½;¶ףԣԾǸʡβӵˣѾ˺úһٵĴˡ
ٻ仰˵ҪǱϷһܻĻ½ҪȥϷˣ׬Ǯٶȣǡ͸͵ġ
½ʼϲǣ˼ʡβӸüͷûһ£ֱӾ͵û⣬ʺŸңھԶת˸㣬հ
½סˣҲסˡ
˭ţǮþȻô׸ֱӡ
ǸеЩˡ
õ֮ѵͲ
ЩĻˣ͵վȵȣǮǮǮҪ
һ⻰ּסˡ
½̽ʣѵ㻹ҪĹצӣ
ͷҡ˲˹ġ
ǾǮ£½תͷʡβӵճ£ҵʺǡתҵĿϰɡ
ʡβϰʺõ绰˸ĳˣַӺ½¿ĻͷѾǮˡ
һ߸ת˼¼½Ц
ɽһĻԼȻѾ߰ˡ
һ˿Ǵз鰡Ǯ˵ĺܲͬ
Ǯ½ҲʡβӵʱҲ˳۶ˡ
лû뵽ô󷽣ǱסĹצˡ½ĻʡβһΡ
ΧʶȤ˿ˣҲվһԱûд½ʡβӵ̸
Ǯ˵һֶѣȻᣬҵǮɲҰ̰ģȫģ꣬ӵģȻֻܰһˣ
½˸ۣȻ㱧סȴһѰɡ
ˣҽ죬Խҡ죡ڳ½ѺõһЦ
½ȴһЦһ족ˣϵӶһˡ
Ǻǣǰɣǲˣǻȥʯͷء
½ҲһȥˣûҲðư
Ǽ˼
̫̬ˣ
ǺǣҶʯͷô˽⣬ҿôеӣɲָһ°
½һӡ
ĸŮݣѿôĻ½ͦġ
һôָ֣оǡ
Բûա½һӺæļʽ
ûϵİҿԾ͸߿æͿˡ
½һҪĳ嶯ʼоϵеˣ֪ĻһģĹצӵˡ
ž͸Űɣס˵Ҳٽҵˡ走һӶûеôӡ
˵Ż½ЩĲ̵곯źָǸ̯λȥ
ڱЦ촽ֻԼõ˵ﰡŮСүˣ˧ȴǵһΣУһҪ׷֡
֪Ϊʲô½ûɵǸеһоͺֱ˶˵ĸо
عͷȥȴַ˼ڸ˵أûи
½һȻź̯λϡ
ΪصĴ֮һȻŹ׬ǮƵĺûᡣ
ңΪĵͷߣǿռ˺üϿҪӡ
ЩӼȫռЩϿӵģڱȻ۸ҲȽۺ
ȻǸӣ⻹ԼԭģǾǲӹգҲû˸Ļˡ
½ຮСС㿴˼ۣȻ۾
ϿӳƷģٿʯУСС˵Ȼнٿġ
ϵε񣬾Ȼߴʮ顣
ļʹ治ͨĿӿȵġ
½̯ҲǲˣеĴ̯ǧӣǳҲϼʮϰٿ顣
Ҳٿӵӡ
Ҳ˵֮һĳʣĲҲطĲҪߡ
ȥӣô½һ⻬ʯӣЦʵ
ԱЦ½ֵܿ˵ЦˣƾǵĹϵҲûǮ̸Ǯ˸鰡
ɲúЦɽŪһǧ½ѾûҪˣǮҪĻ;Щصˡ
̣ЩǶپǶٰɡ½ϲռ˱ˣǲϲռ˼ұˡ
ǵ˵ʱ½Ժ
ںǱֳ㹻ĳ⣬Ҫ½ѡ
Ļ½ôҲܻռ˼ҵı˰ɣ
Ҳ½ƢЩ˽ˣ֪Ҳ˵һģҲͲټʲôˡ
ðɣҴܿ԰ɣƾĹϵҴô
ۣ֮ǲľˡ
۸½û˵ˣ˵ͷ
ߵӲ𣿰Ҳһ£½׼ѡӵʱٴ׷˹½ͷƤǳơ


1132 ʯ
½ʹı˱ۣԽľÿϵˡ
ָʲô½ҧгݵĵ
Ҳָһ°ЦеĿ½ͻȻ½Ҳ˧úܿɰء
ָãһ߶ȥ½ˣһѽƿȻԼѡȥˡ
챻һҪ·ˤˡ
ŷ޴̲סҪֽѵһ½ˣȴסˣȻѵһ١
Ǹʲô˭ֵģһߴȥ
ŷޱƵܿˡ
½ʼѡ컹ûߣ׷Լһ½æ
һʱӣģȻ֮ǰսһʯսڻһԣ˭ҶԶһܲܳ𣿡
ûٽˣ˳ܹеҶġ
½ٺһЦãĶ٣
˵һ˵ı顣
һô½̽ʡ
ãһ򡣡һûˣ½˵ʲôʲô
ãҶһôڴĿҸʲô½ɻĿ
ҶӮȻڴˡӦĵ
ӮԼԼ䲻ɣ½оԼ񾭲ˡ
Ŷٺ١
Ѿ׵ûˣˡ
ߣģСû棬Ȼô񡣡һվ˳һĿ½
ǣϳ㻹浱ԼӸ˰һվ˳
Ҳ
Ҳһġһվ˶Ƕ½ģ½ˡ
һֶעʰ
Ϊ˷ֹԷڣ½ٴεעһŶλҪˡ
һһǳģСֵôǮҪĻɾǺüˣǸһվɫƵ½
ģ⿨ȫ⸶𡣡½ֻϵĶø˼˿˿ŵ˵ͷ
½ָ˿ʯͷʯԱȿ
ʯԱʯͷ̶֮½תͷӣˣа
Լʤ£ҪǸԼĻӮ˻Ҫһ룬ֵ̫ˡ
Ҳ£ֻǡŶһȻֲ˵ˣֻЦеĿ½
ԽԽ½˧
һεһζֵеȫΧ۵ˡ
ҿ½ı鶼ǲмһЦ
󲿷ʯм˽ģܶ˿ʮϣ¶Կһ
ҪϿѶȲ˵أҲ߿ġ
ԣҿ½ı飬ʦŵֲ֪С
ҲֻûˣоЩм
һȥˣëҲûһҵıӱ͸ӵ¡ˡ
½ȴǺ⣬ָһλ֮ýʯԱȥ
ŵƬʯ𣬺ܿ죬˽ʯԱľ
ˣˣˡ
Χ˴󾪣Щѧǵı飬Ǳ˺ݺݵĳһƵġ
Ǹȸ½ԶĵǸļĳһѽʯԱƿȻĵͷȥˡ
ȻûˣȻܵɣˣ
ϳⱾһַǳʺĶķˣ
ȴû뵽˼Ҳĳˣһڽһӵʱͳˡ
ⲻܰ˶һּ˵ı鿴½һЩ˷׷ҡͷ̾½Ĺʺ̫ˡ
ֻӲôо
Ƕ½ģǸûעûУȫĶͶ˿½Ĳҵˡ
ļһ׷Ļǩ֧Ʊֳת˸½鶼ܲ
½յһЦˣô㣬ֵոҵ̫ˣҪҸλһη̵Ļᣬһ֣Ͷʣµӣô
½ĻôҶһȻ׷ÿ׳յ
˿ʼ̾ѵһǮҲĶ
ϳѾǷǳţƵĴˣ½ܹڽһӵʱͳ֣Ѿ֪ҪôõĹʺ˲еġ
ֹʺ˻еڶ
ţΧ۵Ҳš
СӣҪǸ
оԼ˶ԶģǱ½Цˡ
ǺǣҲֻǰѸոӮĻǶѣҲҶģ½Цţںӡ
ģΪʲôģЩոǮȫ׷ٴġ
ˣҲ¼ˣҲ½
ѾԤ뵽½Ǯ㵽۵Ļˡ
½ЦЦýʯԱӽ˳
ֻһͷСֶѣƷʲߡ
ôҶĵǲǳ⣬Ʒʣ½ˡ
ڶӱ½ȥʯԱԵЩˣ½ָ·ȥ
иʯͷиûж뷨أͻȻǽʯԱֽ
ˣˣˣǰ
Զ弯һһɣˣǴǣ
ڴɻʱǽʯԱøǰǱ֣
ǸһγʯԱȻͷ鿴
Ƭ֮ή˺ˣаָȥ鿴һĶ˪˵Ƶˡ
ԱŴͣš
֣ǿǽڲֵĸ߼ˣȫͰϾһСҼҲֵʮʮҪܵϴĻҲļۣ
½ʼЦеǮˡ
һǧһǣ̶̰СʱԼȻ׬һǧ
ң⻹ܴļֵ
½ֵЦ볪衣
ȻһǱˮһ顣
ŶҺóŶ
̣Ҫôӵ֣ϽŪŲţ½ܲˣתغ
ͬСһͷֵáµġ
ȴûһ㺦£˷ܵţMANŶô죿ҵԽԽˣңѵİˣ
½ҪҲĵҪӹǮоĶĶȰ
ֻԱ͵͵Цš
˵½ôҲͦõġ
쿴ûʲô⣬ЩİˣǱ½ôҲʵټ
˭ӣо˺üôȻҲʵ̫ˡ
½վԶԶģȻǽʯԱ˳
õʱͱȽϾˣϾǸΪ߼֣ҲҴ⣬һһĲһСʱ֮һ豭СŲű˳
һֳ˶Ľ
Ʋ½ĶӮЩǮ⣬ֻһҲֵ
½ǺЦŽҲ꣬꽫СĵķŽ˰档
Ӱɾˣһһ֣عƣҲֵһǧˡ
ԣôһܳ


1133 
Χ۵ҲѾһĻعٿ½ʱѾֿųţıˣǿһƷ
ſֱõñ
ǣ½㣬ЦŴǲţѡĻһʯͷأһҪҪһİԼעŶ
½ĻһջʧŮɣǼЩǮļһʼ
Ƭ֮󣬻Ǹͷ˴走ҾͲ㻹϶ܳҼעҽ𣿡
һȻҲһһǮҲĶһ֮ǵûȡѵԽսԽˣֱӾͿĶԼ
½ֲ֨ЦøͷСƵģãҾϲֱƢûУ
ʣٺ١½ĬĬ˵š
走ҲаҶ򡭡
򣬿ҾԲϳ񣡡
İ򡭡
ҳһǧŶĵһγ֣ǿںһǧķݶϣ½Ҫһϵĳ嶯
εЦЦ½ŵãεĶĽһǧ壬һǧţǧһǧİ򣬹ǧİ򰡣ҪҿĻҿһⷭϱ
˶ĵĿ롰ʲôӮ̶һҪĻͿްɣ
˷ϻҲ˵ˣǸ˭鷳㽫һҲ˰ɣҾ϶ܳأ
½ĻҶԶˡ
Ϊܳͳ㵱ֵģ
̫˵㣡
ҶֻǶǸʯԱǼ˴עļһ۾һգգĶţҪһʱ￴
ֽŶ̼ĻĲʵһˣĲ˶ôģ򼸰ǧ
صĶעȴʵЩˣҲ̲סʼ
Ҫ˵ŵĻֳҲֻ½´ˡ
´ӵȫĶ½ˣûע⵽ġ
һǧ˵ֱ½һֵСѡ
˵ֳ½ĵģǳ´ˣΪ궼Щҡˣһ£Ҫһ½ĻôҲͿԾ̸Ǿ˰ɡ
˵˳½⣬ǾͷǺĪˡ
ӿóǰľ̯ϵϳΪŵı½ڴĵͬʱҲΪ̯һεĹ档
ܿ죬һˣƨҲûһЩĶᵽɤ۶ļһһ½ʱҲǶˣ½Ͼͻ⸶ǸǮƵġ
½ΪָŽʯԱʼһˡ
ƬʯͷϲǽʯԱú⻹ûйľһ黹Ǹߵȼı֡
ٴοһĻôԼ϶Ϊһ¼ıߡ
飬ͼ
һɶҲûУʯԱĵˮ˳壬ûУЩйˡ
еñȽϺݵˣûеĻôĿԾͷǳ֮Сˡ
йЩ½ļһȴǸ
Сӣⶨ˰ǿ׼ǮɡǸ˹һЦ·ʤȯƵġ
ǻǵ˵ɡ½ֵеţڱǾ͸ӵȷԼʤĿܡ
ʵϣ½ŸƨֻװӵĶѣȻɵĽ˶ƭˡ
ֽŪĵĸоˬˡ
̫˵Ļ½ҪúõЦٳء
½һָһǽʯԱѾȥ
ҵĿһεȥٶȵĽ
ǰ˵С֣һĶˡ
һͿԶˣóȫһϡ
ʤǸֻһˡ
ʮϰ˫۾Ϳ꣬Ҳ⣬ҲʱĿ½˻ʯϡ
ڽˣʯԱ˲ԼͷϵĺЩҿ϶Ŀ档
ʯϵϲʯۣƺһ̣ȴֲԣЩɢΪԼˡ
һˮȥʯ۱䣬Ȼɫչ˳
ʯԱЩʧЩ˷ܵĵ˳ˣ񡭡
Ǹ˹һۣȻݺݵһϣụ̆Ŵְ
ʯԱ˸Ѫͷ
̽ʯԱ֪ģҲ
ֽ񣬻̣ɫϸֵɫǲͬģһееǳûмʶɢһɫ
˺ɸֵĵãټ̣һ̶ͼҪǴʦֵĻܱһֵȵˣ
ʱһмҲվ˳˿ʱȷϵûǺܴẈ̂棬žԲС走һȵ̶ټȻϷˣǲа
½뻹˵
ѡõһ飬ҲǺ̯ļ֮һ
ǳһֻӵ״øʦĻļֵĸˣǿֵӻ
λǿ϶û⣬ҲˣǲǸøǮˣ½ЦеĿŴҡ
ǼƷͷļһɫʱһȻ׷׿Ц˰
ոһһʱ˻ôһˡ
ˬĻ½˻ϣȻЦСֵܣʶҲԵ֣ϸи鲻֮롣
½Ц
оƷʦĺʦҲĴѰãȴһֱüԣɷСֵܸøң
½̧ۿҪ򣿡
˶ţǮ㿪Ҿۣ
½⻰Щ죬תͷȥͿӡ
½ʱϲѣһЦ
½ƤһأͷƤըæŤͷ˼Ի
Ǹ̵ȷоƷȴҲ˭ܵģҿɲ˵ˡ½뽫͸ͷӵģǱԹԼȥʱҲ֪õöТ˼ҡ
½Ļ˵úܲ˸еЩ޹⡣
ˣʦڻĵ̽绹мڵģУҲûġ˵⻰ʱ΢еɫ
Ҫ֪ļʦɲֻмѣڻҲһĵʦƷǵǰղؼֵˡ
ô˵ɣʦɲǻĳĵʦ϶ŵŵĴڡ
ǰôһѵọ̃˶ҿ϶ʦԲ֣ϾҪ˼ҳֵĻ±ôһļֵˡ
ɼˣֻҪµǰȥҲǴѴѵġ
½ûдӦˣôæģЦ壬ãԱǸˡ
ЩˣǸʲô־Ʒ̿ɲ̣ˡ
Ѿô˵ˣ½ȴǺĵû£Ҽиϼһû¶ϲЩСҴóȥʡ
ЩƣСֵܣ˵Ҳֵˡʣ


1134 ƴ
½ԼҲǡƴ֡ˣԼôĻҲ˵óˡָоˬˡ
Ʋ˲½һ߶ǽʯԱͳȻһԼĶĽ
һʵǮ
ڴ֮ǰӮһǧ򣬼ɽһĻһǧ߰ˣټϸոһֶעӮǧİ򡭡
½̲סЦ
ǧ򰡣
һʱ䣬ԼһһĵСﵽǧ򼶱Ĵˡ
½ҪЦָоˬ̲סЦ
ң⻹ֻڱϵǮ
һ֣һ̣һ֣ܴ½ļֵǧ֮ϣ
½Цúϲ£ˣֻзһյǮĶţ½оϵƵġ
ǸָĵȰ˵ţСֵܣٿһ°ɣңǮʲôĶ˵
˵˲÷½Щˡ
ҪҲˣңҡ˵Ļû˵Ѿ½ˡ
Ǯһ㣿㵱ɵ
εСֵˣ˵ʦ˼ҹӮһǮ񣬻ģѾɼˡô
Ѿȫ˲׶ˣҪ֪ʦһγ֣ٲҲҪϰļֵġ
⴦Ʒ񣬿¼ֵҪߣ
һֵ֮ԭֻԭʯ۸̣Ҳǧ
Ҳ˵ֻҪ½һͷļֵҲϷһˡ
Ĵڱ
ǰ½ָЦø˵Ƶϰ졣
ڣӵǧʱͲһ㡰СǮǮˡ
ң½һǳԭˣѾҪ͸ͷˣԭͲܷɵ
ңĸʦͷӣ
壬ô˵ҶǲӦģô˵ɣǳǮʲôϵҶġ
ɫȻߵ֪ʦ˭𣿡
½ʼͷֱӵʦǶӸҲУ
죬û˵ˡ
ʦȷǶӸ٣ӸǼǰһʦӸĴǶĴڡ
ʦȻǶӸ٣ȴǶӸٵһ״ӣҲǶżұˣڻ磬쵱İ
½ʧǵı飬ҲЩֵ̣ɣ֮㽭ưҰɣҽ½ʱ㿴˳Ʒ̣֪Ҿܾԭʲô
һɫӵĲÿһȭ¶Ψ֮ݷø£ߡ
½Ϊ⣬պһʶĽ½ĳЦЦ˳ָźԼеЩӶˡ
ʱ򣬺̯ѾһŷĹ˿͡
ĽҾԲֹ½ԶԸŵģǺӶǺû
ԣ½ָЩû˶֮⣬ļٿӣȻһСʱʱﱻ˸⡣
Ҳֵúϲ£ˣһξûг嶯ĵ½ԭҲкôġ
ºֽ²һȻԴ½ʱӵĹˡ
˵ģ½ɽһǧ͸֮Щʯٱһգ׬˵Ҳм
Ȼû½־׬˼ǧôţЧʻú½ʱڿү
½ֵܣţû˵ˣҺôǵһμôţˣߣ¥͡
½ҲѾɹˣҲͲȥˣԾ͵ͷӦˡ
뿪ʱ½ֽæǰæˡ
˵Ǻͣ½ȻҪԼʶһ£ûԥʹӦˡ
½ҲǾ˲ԺԼߵĻǲˣʱ򽻵ʱ˾ͱȽ϶ˣܴһϵô˵ĺôȻҲǶġ
½ѣȻûʲô˵ģȶֵܻƵģһһֵܵĽš
¥½סǼ¥ˣҲǱعߵһƵꡣ
ϯûʼ֮ǰ½˴η䣬Ѧţ
ѾöˣĲѾԼˡ
Ժ߱ߵʯʲôˣƶѦţˣкԺҲиӦˡ
½ڣ˸Ѧţ˷ֱкҲȽʶ񣬶˶ǳֵӣԵú顣
磬λҵֵܣŹģԣԺߵʱ򣬻չ˰½Ԥ
ˬĵ˵˵½ֵֵܵǾҺֵܣԺʲô¶ҡ
˸ѦţͬʱٱƣǾˣչˡ
һپƳԵúǾˣںĿӭ£½ҲܸӣƵɣԺҲ顣
Ҳ̲ס˼СԽĺ޶ˡ
ʯϲɹˣǮҲ׬ˣ½Ѿʼعˡ
Ͼ磬ҲûԼԡ
ڶһ磬½˱ȥ˻׼عˡ
ȥʱ½һ̣ʱҲ׷ˣֱ˵Щؽ½ٺһ
ңɻֱ
½ϳĺһ
ôˣ𣿡ԵúܺãȻĶۣǲô˵Ǻõġ
Щ½Ҳ΢͸ˣϺõľƷȻԼЩʯȻ
ҲֻۣҪعˣоһӾأٺ٣һ˹ÿǾմ̼½ƯС
һû½Ҳǹǵġ
ȻڼҲд绰ǱϾûмˡ
½еҪȥǣ뵽֮ǰ˯һľ½һѪӿ
˵Żʱ˵˵žɵЦһ飬ʱΪ֮һʹȻһᡣ
ι˼ڸ˵Żأ˭Цôˮˡĵ
𣿺ٺ١½˲죬˼ĳЦ
ЩˣһŤȥˡ
½еЩĪ
ʱԱװ˯Ѧţ۾ѵŲ˹½ߣСϲҿСǿСˡ
½һλײǰΡ
عͷװͰ͵Ŀյʲô
½εһЦ֣ûû£ҲСġ
תͷȥ
½͵ѦţԴһ£ȻջСӺ˵ʲôǱɽС˰ôִֺܿӣ
½鲻ԽĸֳǰѾճɷı͵ϴĻ档
ƯƯҲǳõģȡɲѾͷȴԼĴСء
Ҳ֪С֪֪İ⡭
½ֹһε̾
벻ͨˣεεСһô
ǣεεС˾Ǳ˴మĻô¶


1135 
½ֹһεľ⣬ȴһûнġ
ѦţٺٹЦ˼Ҿǿ⡮֡أС޸ǳŽεεСˣھȻСˣٺ٣ɰ붼ˬ
½ٴεԴϣŭðСӵԴ춼Щʲô
һ¾еûûصˣѦţʹҽ
С۸ԱðãҺ֮󣬿ôʰ㡭Ѧţͷˣһʱ֮˵Ųű߼ʵĻ
½ЦЦĿЦӴˣţԽԽţ˰ҿҪ֮úøֽһ¡
Ѧţһ漴ЦףҸ㿪ЦأôӢ䣬ӢӢ˲ӢôܸС˽һʶأ˵ǰɣ
½һ˾Ū㡱ı顣
Ѧţû˵ˣ½ǲɫƵѦţˣãţΪβˣ˺ˣҾͽҵһǧ˰ٶֵܣ򲻹㣬ȺŹ𣿲
͡ǰ̲סЦ
ɻƲ㣬һִĴչ½˵ǰˡ
ǣһˣ½ŴľɫȻĬĬš
ǷɻһźװŶվڻװǵһɫĽγŵ롣
һŽ׺˿£߸ЬǧĵһͿĴ˱һװӻȺ棬Щ˿ֻԶԶĿһۣ鲻Խĸ̾
ϵŮ·ôԳôƯ
мϹĿŮ˼գǴȥߣ
ǻûԶЩװѾòǽȻĽɾ˸һɶ
һװòֵӲƷиİ취Ǿǡˤ
һ̨Ϻõգۼ䱻ˤ˷Щװ˳ȥһͲȣֱĲȳƬ֮󷽲¶
һЩװǲĽɫλˤĿƨҷһβ;ˡ
ͻȻǸȺǧĵĴŮ۾һȻɿӭ˽ݡ
ϣһͬĶ˵Ůɿ˳ȺĴŮʱŮˮһȻȺĴ˱һ
ͬãòͬĴŮһ𣬶ĥ˻Уͱжˡ
²Щ·οˣЩվһĺװǶоһĿѣ
ʵ̫һ㣬ǼĴŮڻôһӾп治һء
Ǿô𣿡ڴҶŮʱһɷ羰Ļʱ
ȻҶתͷȥͿѦţţһȳһյıһ˴ӽϷ
ڴڲڴţ˵ѦţıһСȥ鹺ʯϣȴܵϮѦţˡ
ʼҶΪǴţأΪıѦţôڣѦţôܻˡ
ڴҿѦţȻҲǸˡ
ֻǣǴҶеɻǣѦţ˻ˣĻһûСӣôҲûпı
ֳЩװǣȫǴĹǸɵӣǻǲ֪ڲ߲ôġ
ԣֻѦţûпıҶеЩ֡
½ѦţһĿȻȻ䵽һŮϡ
ò£½Ҳ֪Ǹ걧һŮ˾ǴȨߣҲϲǸС㡪㡣
˵ڿŸ걧һ㣬ֺ฽͡
ԼȫһڰŮϴ
ңòƺҪ֡
ô۵վһ½һ˿ǵĵִȻʧˡ
½ţôƯС椣ѹڴôģڴôŻǺ۵ġ
½۹ܾޣʲôͬͬĲҪҪǺÿС
ŮҲûб̫ã½¥ݵʱŮҲͷſˡ
Сһվߡ
һĸոյһ֮ɫվڽݿڣһƽĿ½Ѧţ
ƯŮ˾ô򵥵վȴһ򵱹أĪļơ
ļƣ½ûʲôоѦţ͸оЩԲˣǱ½ţ˵ھҪȥˡ
ˣֻǼ򵥵ˣҲ֪Ƕ½ǶѦţ˵ģ½Ƕ˵ġ
½Щˬģ̫ˣ
˼ѦţΪƴƴģСˣȴֻô򵥵֣
һʱ䣬½˳ƯҲͦĴŮϴһܲˬ
͡Դģ𣿡ݣ½Ӹµĸϱֵúܲм
½˿εıĶʱһˣ½һźװϾͱסڣôĵӣ
ϾҪѵ½ˡ
ɫҲ͵ѿ죬ȴʲôҲû˵
½ŵѦţæģ½˵
½ȴ˿Щˣ񶨶Ŀ㣬ŨŨơ
ƽֻǺ΢ȻЦЦ㣬Ҫ˵ʲô
ӣƺڸ½ֽһ㡣
赭дı½ӵķŭˡ
ǴڵİɣߣҲʶ㣬ҲʶˣǰСңѦţҲֵܣһҲŻӦȥģƺȥˣ֪ԲôĮĵĻҳǰͻֹȥˣҲ
½ķŭûԭɵģѦţļֵһΪһȥ飬˵ˡ
ѦţȻû˵½ǲֹһεĿᡣ
ôõֵܰȥһûˣ
˵Ѧţˣ½Ҳͦ˸еġ
ĸȴֻϴһ赭дġˡ
½˵ı̬ʽʵ̫ˣ
Ѧţ½״εߵģС㲻ˣ㲻Ҫˣģ㲻Ҫˣ˰
Ƿŭ½ýȥƵĿ㡣
Ϊһڵͳ죬¼ϣҲͽŨ
½ôֱӵɣôܣ
һߣƽĵҾˣ㣬һΣֻͬ˵һˣ
½ŭЦǲǻҪл㡯
һ˿ǵء
½ǺЦȥѦţԼŽݣȻתһ仰˵ˡ
Ͷ࣡
½仰ĺˡ
㿴ûʲôͬԣȻĻǾͲ˵ˣһɢҹҵĶľŰˣ
Ѧţţ½ȴûˤ½Ҳûлعͷ
½ֵҲˣ½֪ھѦţˤҲֵܰŷ
Ȼ½߳û֮󣬾мװѦţ
ѦţߣεĿ㣬ЦС㣬Ƣǧһʶ
ҡͷѦţĻ
ұ㣬˽˵ˣȻȥ˰ɡ
Ѧţεĵ˵ͷ˷˳ȻҽԺȥ


1136 ı仯
˻ûȫأȻССƣҽ豸ȫָҲûô졣
½뿪ıӰƽ
С㣬ҲΪԼֵܣȥԥ˺þãվΪ½˵˾仰
һֱûʲô鲨ȴסˣĿꡣ
걻ſЩ졣
󣬴С㣬ôҸʲô
㵭һЦ§סЦ첻ҵСȻҲˣһǹĵ㲻ͦ𣿡
ڳʱһֱ½Ϊеģһ㻹㵱ЦЦ˺þء
ȴȫı˹겻ûٺ½˵ˡ
ôܲеԾأ
һ漴һҧŴȵء
ҲԶȥ½𽥵
ģҲίġ
һů½ԶȥıӰ鲻ԽĶһźƣȻ㻷ԼϵֳƣƵϣˣȻǸ˾ܿóڳĶ
뿪½һӵ뵽Ͼܼ˼ĻĴˣ½ֿĵЦ
һ⳵½ֱǸʱļ
ܿ죬ͣġҡǰⲢôġҡţ½̲סЦЦ
Իһһķˣ߱òƲ¿ļСڻȵء
ǵķҲûй׵ĵزǺ߱Ҳֻǧһƽһ׾װҲֻҪʮһҲᳬ
ڵ½˵ֱëë갡
ͬ־³ʱ⡣
½ȫ£־ȻһֱûС
½ˣЩԺʲôĶڸٲȻ˸ſͣԼЩֻǮûùǮԣϾȻһëǮûС
˾½ѾЩˣѾ׼ˣҪ½Ļ³׷
½˾ЩëëģεһЦ½ǸǶüûдǮ
˾Ŀûнӻ
½ٴһЦǶˢûǮҿϻмǧء
˾ǿ׳һ½ĵֵܣҴԴ֮ǰǾͱЦ˺𣿿Ҵ򣬰⼸ʮǮĳǮ˰ɣ
½̾˿ĵûУֱûУҪATMȡǮٸ㣿
𶯣ȡǮȡȡ˭ȥ˾Եúܾ裬ѹ½Ļ
ǧмǧ˻¥ƭȥɣ
֮£½ֻд绰ˡ
½ĵ绰ܰġ
绰ͨˣȻǻι½磬ﰡ
½ڵ٩¡
ȻǱһޣôأܰذɣˣɶʱ
½ĵңѾˣſء
ʲôȻԳһȻţİɣſô
½ˣСе߲ܿˡ
ҲڼҰô㣿ȻǱƺеæʱҪ˵仰
㲻ڼĶ½еЩĪ
ڿϵüȻڵ绰ǱԵúܻ֡
ȥԿϵ¼
ƨڿϵ¼أʮ˿ǮһСʱôްɡȻԵúܵ⡣
½ȻԺǲôˣǮˣ㣡
½Щ⣬Ȼ˲õİˣȻԼȥ򹤣ǸŮҪɣ͹ܰǼȾġ
⻰½˵ÿʵߵ˾ȴȥˣȻǮ鷳ȰѳǮ˺Ҹʱ䣡
½ոĺ˲ȫ߽ˡ
绰ͷܰһ£漴ͱЦ
½磬˺ǮѳǮ˺ò
½ƵĵֻûǮѣ˭ڼҽᳵǮ
ܰϢ绰ɡ
Ȼĵ绰½һ
ǻһ˵ġ
ͨ˹ܰĵ绰ãǱ߽ͨܰ𣺡ι
½ϲιܰ
ܰûӦĵ˭ѽ
½ͷߣҰǮûǮ˾ڴſˡ
绰Ǳ߹ܰڴ˯أһ⻰ֱһ񾭲Ȼѵ绰ˡ
šཡæ½һȻ
ôˣǲǮҪ㰡Һæġ˾ͣĴߴţ½ֻᡣ
˵ʲôҲôֽˣ½Է˸ԣʱ򣬵绰ȴ
½һǹܰġ
ϽͨȻ绰Ǳ߹ܰһϲιҸ˵ոһΣμһѧҴ绰ƭǮأһ񾭲š
½
ιô˵ɶʱȥôˡ½һʱˣܰǲºҲЩ˵ʱҲһ˵ĸо
½ЦովҴĵ绰ſأûǮǮҰɡ
绰Ǳ߹ܰһ㶣ȻһЦŵ绰Ͷˡ
½εĳ˾ЦЦӣȻŴˣһɷ۰ɫ˯ֺۣһ˫ɰåЬĹܰҷˡ
ȻǸո𴲣ûʲô񣬵ŮŮͷ˯ҲôƯÿ
½ע⵽˾ԭɫı˳մ״ˮ˳
½һѣιǶӴ
˾عȻ죺СŮֲٿ⡣
ܰЦ̨ʮһϣԵ޶ˣ¶ɢһӵ
ʦõˡݹʮǮܰЦеĴ½
½εĸɳվǰ˾Ŀһ۹ܰȻ󳵿ˡ
½֣ܰЩˣûд
½һʧѽˡ
ܰСŤͷͽȥˡ
Ť½Ц׷ȥȻȻ§˹ܰ
ܰɫ΢΢һ죬½һۣȴûз
½ûЦȻûһιȥȴ׬˵СǮһȻһȥɣʲôʲô
ܰĿȻЦļٵģιȥ׬˶Ǯ
½ָͷ
ǧ飿ܰµ
ǣ̫ˡ½ҡҡͷ
飿ܰЩ죬ȥһھ׬
ԣˡ½ҡͷ
ļٵģѵ׬ʮ򣿡ܰѾЩˡ
ˡ
ǧڣܰЩûĵһۣʱҲѾ߻ˡ
˿û˿ˣ½ŹܰǹɵŮжʱӿֳһɻ
һסܰ½һƨ˿ɳϣȻԼϡ
йܰԼϵУ½СʱӲ
ܰߺƾҪվﰡᡭ
½ԼĻü
ܰңˡ
ܰţһ䡰ˡԵкܴģС˺ܶࡣ
ţһȻ͵ûˡܰ½˻У½ǹϢķҲС¹ײ


1137 ǰ
ڿϵ¼أұһģҾֻ㲻ɱġ½һֻչСñĴǣϿҡ
ðɣȰѷϵÿܰ½šһ£Сߵͨ졣
ٺ١½ɵЦֻϣҲûйĶǰǹܰŮ½ɵƨɣΪСѾӲøƵˣŹܰʱһССϣʱһȥǿǺã
ܰίı½ĲӣϺģǳ˵ƻһ㡣
ңҲˡܰ½ĲӣСԴļϡ
ҸЩ̫ͻȻˣ½оԼҪڻƵġ
еϢصǣǱŹܰģԼϣסԼĲӣ½Ҳؿˡ
Ҳ֪ܰǲ̫˵ûע⵽żͦʱ͸˯ѹ½ϡ
Ȼһ㣬ĴлǺˬġ
ң˽ǹ嵭㣬½ӵĸеҸˡ
鲻Խģ½ڹܰϵֱۿʼ˹ȥ
ܰһֻԸʵ񣬽СԴ½ļϣ½̽ʱ̲סĲһ£ȴûзԣҲû˵
˵ĺüƺ˶Ѿ˽Ҫʲô顣
½ûзԣʱϲԼ˵
ûзԣܰҧź촽¶ʲô޴ľƵġ
½˷ܵ˫һһҵסǶԴûһƹʱڿȻһҧ½ļϣǽҪʧȥʲôҪĶƵġ
ң㰮𣿡ܰͬһ½Ķ
½ͬʵһ㣬͵˹ܰ˯£㣬ʮ㡣
Ұ㣡ʱҪ˵Ļ½ӾǱżˡ
ңĺϲܰģ
ܰҲھǰδеĸо
Ҳû뵽һ죬ôһۣ״ָ֪оôġ
ʱǾ䡰ֻ㲻ᶯĳŵȫͱƨˡ
ǣű˴ˣһжʱͻȻϴȻȻǻ
ллʦôˣ
Ｘȫ㱧һŮ׻Ȼ󴥵Ƶĵ˿ȥ˴ץ·ˡ
Ų·һܣһȥˡ
˸ոսţȻŸ迪ˣŵʱ򻹻ЦŸһǸɵɵ½𣿡
ڲﴩ½һ£ȻЦӦˣڡϲء
ȻˣֱŲȥűҪȥﻹҿһûûС
½æŶˣأҪǰǵСѬ˳ǿô죿
ڳｫ˯׺õĹܰɫ޺죬½ұĽ̲סЦ
ȻЦ˵Ҳǣܰأ滹ûȻҲǿͷ׼ҹܰ
ܰպô·һ񣬱ЦŴӳ˳ϻǴһɺ֮ɫ
Ҹ׼ԵأûҪʲôܰ˵ҲǺԥģȻֵԸ϶ʲô
ȻܰԳ˳Ȼʱˣܰɣ氡׼ʲôأҪǳȥ԰ɣ͵Ϊ½ӷɣô
ܰԥŵȥԣ̫ðɣ̫˷ˡ
ȻЩʽ˸ԺţǹܰûǮȺá
ȻһЩϲƷʱǲһģ
磬绮װƷ
ܰ˼½ոջڼԻ᲻̫˵㰡ǳȥ԰ɣٲȻȥϵ»ôϰǶܴء
ȻܹڼˣҲ׬ǮˣһСʱʮ˿ǮһܻҸʮǮģегɾ͸С
ңҪܴŹܰ½ȥԼϰĵطȻôŶôԺ档
ˣǲԿϵ¼ˡ·ӵ½Ӳ˳Ƥɲܰô
ܰ޷ʲôûзƵģֺ졣
½ͲһˣͲһ£ոոܰңĸͲ½Ƶġ
ȻһûٿǸˣеıסƺõеˣյ½ЩϢˡ
½սˣǹܰһ㣬½Ҹֿա
ŮһһƯһһãұ˴˼Ҳкøеġ
ôǺƽȴһⰡ
ôŮأ
ȻϰʱܰܰϰʱȻ
ҪǶϰ࣬߶ϰô죿
ҸĿ½ˡ
½磬Ҫȥ𣿻ǻڼͳСˣܰ½ˡ
ոո½ͷ¶ȷ˹ϵǳע½ˡ
ȻһǸһȥϵ¼԰ɣЩʲôĻͦóԵģҲһܴۡ
˵ŻʱȻ½ֱء
½ˬˣܰҲȻִֵŮֻͲôˡ
˺Ȼ٣ٺҲܹһϹɲĵĵӵӰ
½ѾܰȷϵǾѾǰˡ
ԣڹܰôԼѸԼĺѱһʱһֺܲˬӡ
ҾûǾڼ԰ɣܰҲǰס½һֱۡ
һƣһʾҲһ־档
½Ҫˣոջڸһ´أɲװϱŮ
½ЦһҸʹء
ǲڼԣҲڿϵ¼ȥԣѽԺóԵģԻͣϾƵ꣬ô
½ͷҲЩ⡣
Ͼһγȥ׬˼ǧǸ˶Խһˡ
Ȼһ㶣漴ϲôһγȥ׬Ǯˣ
½ָֻ
ǧ򣿡Ȼֵĵ
ɵɵӣܰǵգۼʧˣſ½סȻ½һۣյ˵׬ǧ𣿡
ȻԲţЦ½ļ򣬵Сͬ־˵Ҫ򴲵ģ߽㣬γȥ׬˶Ǯ
½ƵĿ֣žˣ߰ɣǳȥԷ
ҪȥܰЩԥ
ȥͳȥǺþöûгȥԹءȻȴǺ˷ܡ
Ǻðɣȥ·
ҲȥһŮЦţȻ½ˡ
ܰڽݵʱ򣬻½һء
۵ʮ㣬½ɵˡ
û뵽ȷϵ֮󣬹ܰȻôţֲ񹦶¯ˣ
аСʱ֮ŮŻ·˵ױˡ
ŮʵĴˣΪ½ϲŮ˵㵭ױ־޸оͱˡ
ŮһƯ·ȻֺŮʽľװȻеԣȴܺܺõĽ͹Գ
ܰǴһ֪ԵĲСĳԽĶˡ
½ͬƯǸƯŮﻶϲö֪˵ʲôˡ
ŮȥĻǿĽһ
ŮƺҲ뷨һһȥ


1138 ǲӬ
ŵʱѾʮˣ½˽һˡ
½ĿǸ˾Ľʺ޵ǽһˬ
֮ǰ½ǳʱȥȡһǮҲֻ࣬һѡ
㶪һٿ˾Ȼ󷽷Ľˡ
Ȼ˾һֿһһŮһȥ
ŮȻ˷ѵıе㲻ˬ滹ǺܸӵģȻûпڡ
ǵһ·ϣЩ·˷׷׿½ͷǾǰٷ֮һٵġ
½ǽһˬͦأ͸T̨Ƶġ
ȻܰŮһ߳ȥҲǴǼģŮһ𣬶һͬʱһеģԱ˵𺷸оͲ˵ˣԭӵġ
һֱߵʱһ·ϵ˿͸һԹġ
ȻҶ½ܹӵŮе̫˼ˡ
½ҪһVIP䣬ȻʲôɹܰȻ˵ˡ
ֻǣ˸ո£ûüϲأһװģഺ˽
ӴǶðкҪ½֡
½ûʲôȻֲЦˣഺ½ܿˬԲûиʲôɫ
ഺиеЩΣƤȽϺջЦûʲôֵֻ㽻ѶѣǺǣֵܣͦƯĹѣȫҵô
½ຮüͷ
νڣǼ鼴
½һѹͲʶôڣҪûĻ½ôҲŵġ
Ҫʲô˵ɣҲϲĨš½ĿԤУһԲʲôûġ
ഺȴϲ̫ˣֵܹȻǿ˿ģϴոҲԷǳԷûƯŮϾǼͦȤ£պãϴֿ˸ǶŮأϴֵøŮȥȵƣȻˣҪλŮһȥĻǾٺòˣٺ١
½ıӶˣλŮɫҲÿ
˵˵ȥһȻǵŮ
ӵȻӣСӣ챾Сã붯֣Ҹı֮ǰϸҹ
ഺвˣ½ôֵҲ˼
½ƣúõԶٷҲɵƣǲˬ
Ҳ붯֣ƽָſڣӣ
ഺЦСӣҪɲҪƲԳԷư֪Ҵ˭𣿺ߣǿǶһĴ
½ϷŰĿ¶û취ˣ
Ҳʶʲô磬ҲʶҾֻһ䣬½סѾҪֵȻͨ
ߣӻͲˣô㣬Ҵ硭ഺеĻû˵꣬½Ѿһţ͵ؿڣֱӽһߵÿ°ĭ˹ȥ
½һźأͷ
һߣ½ǰһഺгţ˶˹Ŀⶼһ˿ȡ
һഺУ½ܣмͬװļһ˾ȵĿ˹ʱ½˭ҵĹû˨÷ųˣʰˣ
˵껰½һഺ͵ˤ˳ȥȻҷһոջȵĻϣ̵Ļһ
ոȥഺб˹ȴֻܲҽˣΪո½һˤְˤˣ϶ϵ߹ǣһȻ಻
ƣƣ˭½ӶԿ϶һƣ
Щ֪һഺ˭ˣʼֽˡ
ֲ¶˶ȥˡ
ഺиСһǴͷҲһˣҪʰˡ
ЩҪʰǵҲֻˣ˼ഺпǱ˵ģҶһ㶼ûк³
ڣڳһҶഺеˣһǽôĲҡ
ĻഺоǱκҲǸзӻݣ
Ǽ˵ĺװζûлصùֱ½ֱ˹ǲͻȻӦ˹
ģҴֵܣ˰ɣǼװһŭӭ׼úõĽѵһ½
һǾǻʵһĴڣ춼Ҷǣ½֪ĶðͷСӣȻûʲôµģӾҪ½
ã½Ҳû
ò״ŮԸǲ˶ûȴഺгܻ£ҽܰȻŮ
½ôܾôȥ
ഺУֻһʼѡ
ЩŵӳСǣ½һЦ
УЩ˿˵
ôЩ˴ҹʱ½ȭͷȱɨȥ
ںĴܲĻһεˡ
ʵ֤ǺỹǰЩСǣС춼ʼֻС죬Ǹûʲôս
½˵Ǻϴ֮ͽǾɷڵˡ
ЩʳǽΧһͨ͸һĽ۾ɵϴ󣬻óֻʼ
ȺУʱ˱һ󾪺
ۿһӵôܴ򣿡
ӵɶǶģҿһֱܸСˣ㿴Ȱڵã̫ôֱˣӴһȭýʵ
ȺﾪţȻ½ͽ⼸˰ƽˡ
С죬һı½ֽţҰ
ЩСûʶԼô򵹵ģֻоԼһȭ˳ȥȴһգȻֱۻǴȾͿʼʹ
ЩǻоС죬½Ŵɱ˵˱Ǽֱˣ
½񣬸ûͣЩ޻֮Сǣ½һ߿ǵյVIPš
õİˣҲȫʵľš
ʵľҲܷס½ŭһʵľžŮĵ׿һ½׾ٵŪˡ
ڳԺŵĺװȫжסˣվź浱ͯС챻˹ȥ
½һɱһƵ˽ȥȵĸ˵ӵŮѹƵģվӵҪ㵽׳˼Դ
װ⽭Ǿǵ»ʵ۵߹һ㣬Ѿˣȴû뵽ȻһǻҪŰ
װǶЦ׷׷˿ӣװ쳶ˣ¶潡ʵļ⡣
½Щӣ˵һžǰ
žûдװñȽ⡣
еһʮĸߴţҲͬһһˣվҡ
½Щ죬ƺǸгıЩ
лѦţ˵Ļүıֵܣһ϶ӣ϶ܴˡ
øıĴӣǴ϶µĺˡ
½ͻȻеЦʱŸոո㳳˼أԼȻҪŻǼҰ
ȴû½ôдֻɫܲÿԼľ类ˣСܱ˴ˣɫܺÿŹ֡
λֵܣֵܶһ磬룬ûɣ
ȷû½գһЩֵǳԷѡ
ȥ½鷳ҪܰȻƣҲ˼ǸഺΪƨŵ飬ûаëǮĹϵ
˵ǹˡ


1139 ŭȻ
½֪ĵһﻹװͦ񣬵£½û˵ŭ֣һǱ϶£Ȼǰͬķ˾ˮһȻΪ꣡
˲䣬ˮĽЩܵʳͱֵĲ
ֱϾǲģΣһˣȻ½Сӣʲô
½Ȼĵʲôܿͻ֪Ҫʲôˣ
Ц䣬½ۣԱߵһϯȥȻһţǴԲͬĲת̶͵Ļˡ
ɢȥĲþƲˣգշɽ졣
ŭɶ׷׳½
½Ķ֣ûһ֮Ҫô½һ߿ԶҪô½ֽţȻľ
һʱ֮䣬VIPҲ
ĻǸɫҰףȴֲȥȰֹ
е˫һǵͷߣһͷ߶ˣЩССķôҶ
ȻܰҲѾ˹½ЩǴܰЩģȻȴкãǹܰĻָȻͳȥ½һ޷ˡ
ˣСӣʲôˣȻĳӣӶҪųȥ
½һһᵶԼĻһʱҽ
ʱ½ЦŻص㵽㣬ӲŪӻ͸ˣ
˵Żʱ½Ѿٴγ֣ԼСͷˡ
ȻܵȴҲû˸ҳˡ
̶̵ļʱ½һ˾Ȼ˶ʮˣһ˱˹ͷһ˹ȥмģǲҲ̶á
½ֲսˣʱ򣬻ĸĸ½أ
ûˣһûˡ
Ҳļɵ
Ǹ֣ȻҲͨ˸½ࡣ
ͨ˶ܹó½Ȼӵܹóˡ
ԣӵĲҶˣҲֻǻ˵úһѡ
еޱȱǣڶ֪Լôɱˡ
УһﵽĶģʲôʱôһˣ
źǣ֮ǰЩ½򽻵ЩСеĻסԺеΪλûμſߣԣֳôСȻûһʶ½ġ
СǲˣҲôվ￴ȥˣҲɨˡ
һűߵƵ߿ȻҪڿһܵĳӵ˼
ȻͿʼˣ£˫ȭһȭһĶ½
½ûô໨ڵĶֻվҲһЩƵʲô߿ˣȴһǿһֻһ
𽥵ƽϢԼٶȣ𽥵ʱͻȻһһ½ŭϮ˹
ļƣҶΪһˣЩСʼΪˡ
ϾЩСܶı»м˽ġ
ҵĵϵֲѧҷǳġʮȡһĹϵġ
ҲһΪˣϣÿһθսʱǻȱֳȭϵĹ˵ãõ˲עʱһ˵С
ļѾ˺ܶˣ˵ǰԲˬģЩ˶һ֮¡
ЩСǾý½ȻҲͦģϴֵĻ϶ҲɿԵϴ޵б֮µġ
磬Ѹ绢
½ɽЦЦĿŽƹ
һȭ½š
½΢һ˲һȭ
׼ȭͻȻ䣬½΢˵ĽŲѾŭϮ˿û׼ʱһصĸ
жûʹһǰɳܵı½һɱˡ
޻֮
һֻƵһڰлһôÿĻȣȻصһѲ֮䣬Ȼ˹ȥ
ֳͻȻžЩڸСǳһҪɲϡĴһɫҪѿжѿ
Щֵʳڿ˿زֿ˿Ǹʽ½Ҳ֪˭˸ͷҾȻʼ
½һߣȣסԺǱ֮ǰӷ㣡
˵꣬½תˡ
ߣļʮСܶȫսǣ˭½
˭ûиҶôĿ½߿ȺԶķֿһͨ˭Ҳûи
ƯЩݵŮӭӭӢһ½ӭˡ
ЩС㿴һҿһۣ󶼰Ŀȥϡ
ôһڶ½ҲоܶˣҲΣ͸ŹܰŮһεص˰Է
ʱǵĲѾԱ˽
ŮﶼðСǣ½ʱڿӢһˡ
½񣬹ЦŽŮķ
黹ˬѵ˴һ仨ˮõŮĽϻбˬ
½ΪܱˬоԼÿһëƺѾչˣôˬô
Ҳûжá
ʮ֮󣬰űˣû½ӦһȺ˽
Ϊ׵ľԵúᣬһ½ʶľ
СӣӾڶŹˣһţŮҲһģһߣ
ĻԵú½һŨŨζ
½ûйƵôĻһӦ˽ʰԼġ
ڵĲоģ
ЩϵСǻԽԽˡ
½ûзҲûվֻƽĸǸ˵Ҵһ绰ȻٿһҪҪߣ𣿡
Ǿһ㶣漴ҲСž
˴ˣǰ޷С춼û˰취˵϶бģ
Լððʧʧĵܲǰ
ԥһ֮󣬾ڵ˵ͷ
½һЦȻֻ˳ȥ
Ƭ֮󣬵绰ǱߴһˬɵЦС½ôôòϵϸҰ
½ҲЦȥһ͸ϸϵˣԷ߳ԻأģҪ
ǱƺҡҡͷԹˣĸģϵܵĸ˼ѾԼˣÿ춼ҳСˣҰûкúõĸлһֵء
½ҲҡͷĻĸָܻȫϸϤչ˰ȥ˼ҡ
գ߶ˣˣ绰ֻǸɣ
½ЩˣεĵոڳԷʱиһԲѵŮȥϴȾƣҰϴˣȻھͬ־ˣ˵أϸ㿴
绰Ǳ߳Ĭһ£½ɻʱǱЦֵܹȻϺúúãϧûֵ󣬲Ȼ̽ȥˣӵľ˭
½㶣Ȼ˿ʵգ
Ǿɻ½ڸ˭绰أôֻЩҳأ
½ʻػص棬ҽ
绰ǱߣίҲˣֵֵܣѵ绰Ҹ˵
½ͰֻɻĽ˹
绰ǱߵŶӳ갡


1140 ߵְ˰
һɫȻһ죬εǣ
ţңСֵҵĶˣҲҽԺҽƷܻ֮ˣúõɣ
˵ʲôֻΨȻǣǣһġ
˵绰ֻ½½΢Цſ
ʲôһᣬЩ˶С죬пλţٳȥһ¡
˵껰½ͶȥһǸȻ˾뿪ˡ
ȾǶˣܰȻ˲Żع
ǣʲôǣܰ㶵Ŀ½ǵһʶһ㡣
ǰĸ׵Ĳκõģԡٺ٣㶮ġ½Źܰգգ۾˼ײˡ
ܰ˺þãʧ˵ǵĸ׿̱˵İ̱κˣ
½Īĵ˵ͷùܰ񣬺ͷһʶһ
ܰ𾪣һҽԱͨиĸдз̱Ĳʲô
κĲ½׸һʲôļҽ
ŹܰɵɵĿɰӣ½µͻȻʹƵһ
ܰһƻŮأÿһλǳУ½ôһʱ壬һֻܾС¹ˡ
ȻԱ߰½вأҲţһ߳īһЦܰͱԾˣҾðɣ½һAΣȫǱԶ֪һʲô½죬˵˵öԲ԰
½һ߻ЦһȻιĲˣȻ͵ͷ
ԶԣҾһAΣһҪһϲء
ܰݺݵİһۣɫֺ
ÿ켫ˣѾ½ȷϵˣǱϾûͻƵһ
˼Ҷ˵Ů֮˷ܵʱ򣬾˶֪˴ϲǻûںһʱ
ʱŮʲôʱ˴ˣڴǺߵĸо˶ϲġ
ڣڿɲֻйܰ½˰߻һȻء
ܰȻȻһ˯һ˯ʱȻϲŹܰСò˯ţǣɲܰϣԼڸ½Щ˵ʱȻҲ߳ԼСá
飬붼ˣܰҲġȻǰںʱѾһˡ
Ȼ˼ûйܰô࣬оϲɫϲϲʵоϲʲô
½ҡҡͷȻǾϲ˵ǽͲϲˣԣǻ̰ɡ
ȻﲻھҪ֪ˡ
Ȼʱ򣬾ϲı½ֱֱۣĹԼ֮䡣
ϸ۵ĥ֮вֹһ½Ҫýг
ǰɲֻڣܰԱִ˷ɴˣ½Ĵȡ
½ʱֵøһƵʹ࣬ܰʱŻˣΪ
½ǹЦЦıʱʶԼϵˣյĺݺݵһѣһΣȴ½⣬½οʼʹ
Ȼϲǰ˵˾û˼̰ɡҲˣܰҲ½Ȼǿʼеˡ
ȻǱȽܰĻģðɣǾͿ߰ɣҺڴŶ治֪½ʲôϲء
ھߣ½ɵˣһûгԱء
ȻƲƲ죬ʲôԹܰԱˣߡ
һ仰˵½ܰ˶
ǹܰøƻƵˡ
ԭ½ΪȻ֣϶֮ᷢǵСģû뵽˼ұȻ֣ǻûϹ
Ȼ˵ݶˣ½ƤٺҲ˼ٳԷˣεȥˡ
Ҳ½Ϊ½ǰåԭ򣬻ǵķԱ½Եú飬ۡ
СǮ½˵Ĳʲôˣ㶼ûұŮˡ
ǸԱյĿ½ı˧иѰ
Ա߲мѰɣ㿴˼ҵŮѣôƯ˼һƯ𣿡
ԱʱйˣǲĸѾͷô˵ңѵ㲻𣿡
ѾϹˣϲŮˣ˺ˣҰˡ
ѾԶ˵½Ȼ֪ôŮΪԼܡŮٴһ
Сĸ˾˵˸ص㣬Ȼ½˺棬Ůͬӵұ
Ǹ˾ӺӾ￴ƯÿŮǶŮ˾ȻһһŮʱ޵òײǽˡ
̫ûˣ˼һţһȻһռôƯŮˡ
ʵ
˺ߣȻ򿪳ŲԶƵɳ̲һĽ
ƯĽסˡ
½ϵ㣬紵ķ˿ӵıġ
ϲ𣿡½ļ磬ʵ
ϲϲɳ̲ﱤץзˡȻøһƵģҲĻش½Ļ
½һЦϲǾһ״ķô
ȻȻ棬ɵƲߵķӶùģȫǱ˵ҲҪƾڵ룬¼һҲż飬𰡣
ܰԱߵ˵ͷǰٶ׬죬ķҲġ
Ȼƺ½ʧģֻعͷ΢Ц㲻õģҲԿʼ׬ǮˣһСʱ׬ʮ˿أʮСʱһٰʮ飬һ¾ǧأټȻ飬٣ò˼ͿסĴˡ
½Щ۵СǵЩݵĶȻеɫһ졣
ɵϣôƯ˶ôȥأǾһӣԺÿֻɹɹ̫ץץзɣһУҸˡ
ͻƱĻȻ죬ԾĿ½
½ߣܰͻȻеһʹ㶼ˡ
ͻȻһʵסС֣½˧Ļת˹ޱȵĿһִŹƻĶߵԺ󣬰ǵң𣿡
Ҳ֪ΪʲôһֱһкųͷĹܰһ̣½ôıǰȻ˾Ȼͬʱ˵ͷȻ󣬽СԴ½ļϡ
ǰŵ˾ҡҡͷʵ벻ͨˣСӳ˳˧㣬֮⣬ʲô£
½˺øԶû汾£ҲֻлЩŮӿġ
򺣱߱
Ӿ۶ڵĴӣ
˾߷߲ƽš
ŭ˾½³ʱ򣬿ĽʮǮĳ⳵Ǯʮ顣
뿴װƣӿӲ㣡


1141 
ǣ˾֮ǣǸֻܴţСӾȻֱӳһͷȻ󵭵˵һ䡰ˡȻЯλŮ¥ȥˡ
˾סˣɻѵһǴ˵ظ
Ѿ¥½Ų֪λ˾ͬ־ôأҿһȦ֮½һλƯ¥Сȥ
˵úƯҲֻ˵Ưѡ
Ưĳ̶ȸܰȻǼֱһһ¡
ãʲôܹﵽ𣿡¥С㿴˿ԼƯ˺üεĹܰȻԾûпɫ½׽
Ҫ򶰴һıҪˮɳ̲Լ˽˲ƺɳ̲½˼Ҫ󣬱˳
¥С۾ʱ
ȻǰλүŲǺܽǲǮˡ
λүߵλŮһһӵλŮĿͻ϶ͨˡ
٣ܱҪ϶ܳ۵ģ
λҪıͦƼ¥ŷ񣬸ʽṹռһٰʮƽ㣬ƽ徫װݼסҴ˱ݲƺٶƽˣƺֱԳɳ̲ڷģıȫֻףҲһˣյ˰ɡ
¥СܿΪ½˷ϲıʽ
½˵ҲЩĶЦʵãǮ
¥С΢ЦŵΪƱⶰļ۸Ƚϸߣһİٰʮ
ȻܰסС죬ȻǮסˡ
̫̫˵ɡܰЦҡҡͷ
ʱڿţҪ½ִҪ򷿵ĻóԼĹ򣬿԰ҡ
ȻҲǴԼСžŵġ
ԼĹĻôҲ͸ԼˡҲ˵ⷿҲ൱Լ½ġ鷿ˣ
ȻЩԲȻǹܰΪֻ½һҡԸ
ǣ½е׽ķӾͲڹܰĿ֮ˡ
֮ǰǮȫЩˡ
ȻҲѾЩǮǼҲᳬʮ顣
ķӵĻͬ½㣬ټס𣬻ǿµġ
򡭡ѾԤ屶ˣ
ȫܵģ
ˣǼ½Ǯ˼һ볬飬ǾĻҲҪһٸ²ŹǮ
һٸ£Ǿǰ˾ʱ䣡
ð˾ഺƴôһ׷ӣܰΪֵܲ
ڹܰеЩʱȴ½һھĵðɣˣȴȥȣҲ֪ǲ˵ôء
ܰȻԾĿǸ¥СҲݣԾѡ
ˬĿͻǵһμôˬĿͻ
λ¥СоԼǴ۽ˡ
Ҳе㵣ġ
һ᲻ǺԼأ
Ȼģ¥СɲҰֵıϣҪ˼Ǯ˼ҿ϶Ƕġ
¥С㲻ʣȻܰȴǸҵġ
˷ɿĽ½һȥˣȻŵʵŵʱҩ𣿡
½ֵĿǣʲôҩ
򰡣ɲٿ飬ôǮܰЩ޵òɸֵĿﻹڲţѵ½Ǵ¥Сģ
¥Сʶģǰ¥С˦ǴԼ˹¥Сҫˣ˳ˣһˣ
ܰ˼뿪ʼͬҰһˣɿıţ˭Ҳס
½ٺɵЦţȻϣĵЦЦʲôЦûôǮʱ˷ûǮ˼һᳰЦǵģǵġ
ȻĿ½½ǸʲôѵԼ˳ܺ
½һѽ˶§סˣȻһһҵһ£ģģһˮǵķҷ㡣
ĺˣǮ
Ϊ½仰ŮסˣȻһֻһŸ¥С˳ȥ
ǶƯı¥ĺ̲ϣԶԶģ½˱㿴һһεɫıĺ̲ϣƣԶ˱ֱ̲ͯķһ㡣
Ůһʱͱⶰ²ˣʵ̫ƯˣⶰṹɫôģԶʱ˶һֵ˼Ƶĸо
ڲ½ûǮȻܰҪⶰĳ嶯ˡ
ʵ̫Ưһ㡣
ĲƺȫַµӲݣһĺĲƺһҬϰϰ磬£ͬһһ㸩½ˡ
ƯȻ̲ס̾
¥СҲЦҲǳϲⶰϧûǮҪŮܹҲ繬ͥı
濴ɡ
¥СóԿףǰӭ˽ȥ
ȽȫֻҪ趨˵ͫ׾½룬Ƿ߽ᱻ·ΣͬʱҲԶ
¥Сһ˿ԺⶰƯȽš
ƿűǳĿɼ˵ĵذ嵹ӡ˵Ӱӡ
ĲɹǳŵǰͨڣҲһȴشһļҡҷŶС׻ɢ˵ܰ㡣
̫ƯˡܰҲ̾
䣬䣬һҡ
ÿһ䶼Ƶóóⶰֵù󣬵ʵʱװ޵ûû˵
ı䣬̻ǵǰһһĺƷƣҿмյҲǹʴƷƣֻЩֵѾˡ
ȻЩӽ϶ǻ׬ģϵ۶һë෿Ҫϰ˵ķѾˡ
Ҷڶ¥¥ݣһǻνݣһбʽݡ
ǸνƵóȤԱ߻һ𽺻壬͸׶԰Ƶģ½˶һѣͯƵĸо˶ǳ㡣
һȦ֮˶ûκεĻ˵ˣıֱеãˣ
ɣؼ
ص¥ʱȻܰ˶Ȼˡ
ôôƯıҪǲĻǸöİ
ǣ½ûиĵĻᣬһص¥½㽫ԼĿ˳¥Сˢ
¥С㿴½һۻҵʱŵһڷˣȻ½Цʱ͸ӵˡ
ȡĶ𣬵֤ڱԼһЩ֤Ϊס֤ʱٽµĿɡ
ʶ½ϵôǮ֮¥СҲǰ˿Ǹ˼òǮ
½ЦǺãⷿھǵ˰ɣϾͰȥס
¥СЦû½Щٳùͳˣ־סȥĻֻҪȥƷˡ
½һЦͷһһ§סȻܰϲƣãǾסõȥ
ֱ߳¥һȻܰڻعȵҵ½Ƕ򰡣ĶôǮ
½ż磬ЦҲ˵׬˲ǮֻԼŶѡ
ȻһʹƵı鿴ɰý˵˵׬˶Ǯɣѵǧ򣿡
½ͷĵƻֹкܶණû취۵ġ


1142 ֵ
½ȻָЩˣһ־ͼֵǧˡ
ȥ𣿡ܰ־ϲݺݵԼԼڵǲΡ
ȻǣֻȥѣȽϺãЩаǲںСǮԾͱˡ
Ȼֹҿһۣҿһ֮󣬷׷ס½⣬Цʵˣʵ˵ЩǮôģ̹ڿܴϡ
½æģ˾¥֣ù·˲Ŀѣ֪ģΪ糾Ů׷һûǮƮҪǮء
½˰Сʱʱǽ˽һ飬ȻϮɱ˵¶½ûҽҪҲĻС椿϶ðԼһ顣
ȻܰǰȻ˵ʯǱȶĲΣյô½ͷôأ
˵ʵ֮£½˵ȥеȻš
ô½Ǯˣ
һ㣬ŮȴޱˣǵһӾͷ
ڿԲΪƶˣڿԲΪ˺ǵ¶ˣ
и˵ĸоá
Щ£½˱ûȥ̳´ʲôƷ
ǣվ¥վڰСʱûд򵽳ǲͻȻʶȥʲôҲһǳѶȵ¶ء
¥شƫԶ򷿵ķǸ˵гˡ
½ִˣֱȽϺϡ档
Ķ˽ҳ½Ҳû
ȻûҲͣҪһ̣ȫ½ˣûģЩͣҪǵȫЩȻƯ˵Ӷѡ
ܿ죬½뵽˰취
ȥǸ¥С㣬Լһ̡
ǰ½϶е˼ôģڣԼǮˣ̬Ͳһ
ǰ±˳Ц
˭ҳЦѵǮȥѾģ˭Ц
¥С˵˵Ҳû£½ôһͻҲǺġ
ʵȥĶʱ½ԭҪȥֱ̳ģ룬ǵȥ4Sɣȡûӣ½Ҳˡ
¥С뵽ʲôЦȻ4Sȥ
¥4SҲʮԶСʱң½վ4Sһ꣬½Ůҿ
ǲõĲģͿ۵ģˬǾ
½ҲȱǮڿﻹǧأС˼
ܿ죬˶һĿꡣ
4SڳγеͨһԱγĥɰʸУҺɫĳַǳſĳΡ
һµA8SĿǰڼ˳Σ½Ȼ˶Ƿǳϲġ
ãǿµA8ҪԼһ𣿡һԱ˹½˴к
Լݣð½ڴӦ
ԱԵһ£ͽø½
½ȥ֮ͲˣȻܰһڸݣһں棬˷ܵĿ
½ûж
ô½磿ôȻֵĿ
½ŤͷݹŹ֣Ҫҿ
Ȼһۣ
½˶ȻãͿȿһǵһοء
ȻܰͬʱɫȻ˶еһɺϮȻ󣬳˳ȥ
ǺֵǣûҲûжƺҲȫˡ
ǸԱǼһ㿴ٶȷɿܳȥİµϳŵôסˡ
ոĿأӸûж
½ȷǵһοȻ֮ǰھӦòġ
һĵһСڿʼ֮ǰͲ֪
ֻԼڵɿġƮСţٶȱ𳵱ٶȿˡ
ǵһξ֮½Ҳ⳵ܣɲʲôĵһǸʲôõġ
ܳһξ֮½ڳȥȻ󽫳תʹ״̬ˡ
ʱ򣬳ŸˣոջһֱƯء
Ȼɵ㶵㣬ǵһο
ܰڱЦţһοôܿôãһ
½ֻεЦ
أĺ½ȶţٶ𽥵ļȥ
˼Ȧ½Ѿ׵⳵Ķ̬ܣʱҲˣ½˻ȥ
һص4S꣬ǸԱĺ뿴½תûת
϶ģһһֱΪԼǲͻȻˡ
ô⳵ܸ涼ɣ
ԱЦݣ½Ǻ㼸һϲͨģԣҲͲˣ˵ֻĬĬĵ˵ͷ
⳵ǮأȻЦеʵ
ʮ򡣡ԱҲЦеıһ۸½߸ôλŮҲһӡ
½ŭĴӳóһˤϣŭ㵱ϹˣƳˣ̫۸ˡ
ǳдúʮ
ͻȻֱӵʮȥˣ½ڵȷǲȱǮˣɲɵӡ
Աʱήæ½ЦǸǸҼǴ˼Ǵˣ⳵ʮġ
½Цҿ˾ǼǴˣû;ʮˣ
ԱеΣЦ
ʮ򣬶һֶ⳵ҲҪˣ
½ûۣҲһ顣
ǸԱɫһɣһȴǺίѽҵĸӴʮòǽ۾Ͳֹ
½ʮ򣡡
Աһ˵ʮôֽˣ
Ϊҷְʮ̫ˣ½һı飬ǵԱľġ
磬۲˵ˣʮøһ̨˰ɣԱһۡ
½Ľӻ˵ʮ۶ֹ𣿡
Աˣ⣬ⲻһ̨𣿽ѡ
½ҡͷҿɽѣ˵һΣʮҾˣ
˵꣬½ȻܰƾҪȥ
ŮҲϣǸ½һȻѾԼǮˣҲɵƵ˼˵پ͸ٵ
ãˣ磬Աջǵͷˡ
û취½ۿ̫ˡ
ʵԱ֪ǣұ۵Ļ½ʵͲỹ۵ġ
֮Իỹۣ½ԼһﵱɿһףԵúɵ
ңôһֱۣӻʮ飬ϴӾʮļ۵Ļʮˡ
һͨͥüʮˡ
⳵еļ۸жߵף
Աһ۵ȥΪ½ȥˣСʱ֮½Լĵһ̨ȥкûиԱ;ȥˡ
ֻ½û뵽ܰ⣬ȻȻҲڼӣƯǰƯˣȴҲǰˣûִС緶ˣȴҲ½ϲˡ


1143 Ů̳
˳ôͷöˣ½ȴŮһȥ̳ЩƷ
ȵǴɳ¹֮ıƷ
ЩȽϴ󣬺ڲ½̧Ż¥װ޹˿ųŵġ
װ޹ŰװЩ¹ʲôģʱ̫ˡ
æҹ֮¥ﻹ߰ġ
Ůҵĳۡ
ȷǱȽˣ¥ʱ˯½Ϳ³ŮͻϷסˡ
ôһ죬ŮѾûʲô컵ͷؼҺϴ֮ͷ˯ˡ
Ĳ̫ĳ˸еƣŮܻ飬طͽŸˡ
½ȻŷַŶı£ֱ¿ɲԼϲĹϵġ
ԣ½ֻţȻһ˻Ļصͷ˯
½һ۾ӵȫǹܰǰװ׵ӣôҲ˯š
ҹģҲܲȥɡ
Ҳ˵ܰ˯ûУû˯ţȥָʲôأ
ס䷿ľƽṹģ΢е̫ĶȻͱˡ
½ֱţҪԼڸܰҵʱȻͻȻɱ˹ǻǺεȵΡ
ȥҹֵܰȻУ½˯ȥˡ
ʱٵؼСʱ֮ǰ½Ů򷿵ʱҽԺĲȴһѵĺڵСռˡ
ڵĶ˳߸ż׳Ĵ󺺡
ô£ôᱻ˸˵أУЩСôҲôصˣ˭ɵģԵ÷ǳķŭ
ǰȥıûлԴȥĵһûѶˣеǳĲ
ֳˣµ󺷽ȻһӾ
ûôеΣյʱΪ㿪ʼʲôԼжˡ
үһ½ˡһ֪Сܻŵš
½ö֣˭ϾҲǴĶ½СͲ¶ǵҲ
ǸСܽŵһǸСһȥģҲǸոոСģһȥֵ˵ѦţȫˣСû¶
ɫһӾͺıˣ˭ɵģǻЩһæıôԵúܼ
űһжҪ֮һˣʵĺܣǶɵ˵Ļһεĵ˵׸жô
ҡҡͷԼŬı˼Ȼʵô£ôᱻ˴˵ģƾ֣⽭ǻʲôܹ˵
ĸ֣ƾ֣ŻҲ
˵Ҫô쵽ҽԺˣ
һ֪Сܱ˹ֱ½ˣһһûϢĿ
үүɵΪֵǸ˵ԭɵǣֵܸûеСӺǣִ磬˵˵
סúˣʵ˵ʲô
Ǽһﻹ˵϶ţҳǰǰˡ
һһϣһţҺֹ
走̣ӻûϹôˣСĶŭغ
վ˳ĵүǸһǴСˣǸһȥʱСѦţء
Сˣߣ˵СѾʸҽаˣܷŭϺֱ
ǸСܲҽˡ
ʱС˹ɿĵүүСˡ
һ㶣漴ϵǹȥȻһӳº͵Цӭ˳ȥ
ѽѽҵĴϡͰϴٵټٵЦݣ˵ĻٵЦݣΧ۵˿ͷ
ȻҲ׵òᣬҪ˳ϻǹƽ΢Ц
壬˵˴ˣ˭ôĵӰȻ˵İЦǻﻰȴƵģ̵һθۡ
ЦǰҲ֪ĸǧģǼǶȾƳԷԵúúõģ쵰ˣд
װžȵıѽƾı£Ȼô򵥵ı˴סԺ˵Ҳ
ƨûϣҪ˵Ļ԰ʺһʱö
Ŷ𣿶ǷʲǺǡ
ɫһ죬ֶŮҵ𣿡
ǵǣҽ˳·ߣ˳㡮ߡһ죬ҰգпաĻϻؼҳԸ
ɫ͵ıѿȸոѿˣ˭ɾ˼ȭƵġ
ԼĸգԼȻҪֶŮߡ㣬ںǾ䡰пյĻȫȫĴˡ
ïȻûִƴˣϾǴϰҲ϶ĸ硣
գ϶αʾûУˣȴæܹտĲԴڸ߱ˣïˣ˭㵱¶
϶𣿾ģҲû
ϾеһУïġ
ïȻˣյĻôܸ϶һУôҲȫջ
϶ȻЩ׵ģ²Ҵ⣬ῪЩʹ죬ЦʵҲˣֻҪһϲѣģҿ϶լġ
ǺЦЦ϶ЩһŶŵġ
ڵԽԽˣȫûнѾĲ׷ˡ
Ȼǰڸ׶ܵʵǻ̫
ĻôҲ϶ôŵġ
֮϶Цɫ
ʱ򣬲߳һĶʵɫˣʮͣһʵصĸо
϶Ҳ϶µ󺷽֮ס
常ʹѾˣʲôʱ֣˵ʱ򣬻ֺı飬֪ˣԲָоģ
ȵȵȰɣıʧˣˣֲȻȥǸ϶ûȻ϶ɫģƺһӵı
ʲôı½ڶǲʵģʱڴ˯ء
뿪һңܾöûסƵġ
½ľů⣬ڵŮѾ˯ˡ
ҲǺ۵ģ˯ˣ½˯˼Сʱ֮󣬵ҹʮңȴ˯ˡ
Ҳ֪ǲ̫˷˻ôģ½Ҳ˯ˡ


1144 
գ½ѹǱߴϢһȽص飬̨¿ͷȴ£½Ը˴ԼѸٸڵĵط
ϾҪԼңͱҪЩ˾룬Ȼܹ顣
֮ѩϼѾ˴ص̨ˡҲѾѸٻص̨
Ϊ̨յһϢ½ĸĸȻʧ٣̨̽⵽ڼ֮أңĿǰȫΧڣѾѰ˸飬ûҵǸаͲ֮ΪѰˡ
½֪Ϣ̿ʼսǰҪѰԼĸĸڡ
½ҲûţǱˣǰѰꡣ
ڼˣͲ껹ûдȥ
˵ͲˣһôͿԽԼûˣǱҪ飬ǲܱ顣
⣬һҪϢǰʥʹͳ촫ϢѾ½¡
ǰнٵʹߣõϢʹȫ汻ٻظ磬ص̫֮С
Ѿԣʹ߽٣ȻʱʹߺȻٻȥζʲô
ѾıѾˣ
ֻ˵ַ֮ʲô츲صı仯ˣ
½Щӵ뷨˽ǣڵĵطİɣɫõ塣
ŵ㣬ĴӪ
½ǲ죬棬ǰǸ꣬ɰޱȣȴм䣬Ϊ˺ɫõŮϴ
һɰСŮһڰŮϴ֮Ĳ࣬½ǳ𾪵ġ
½˷ɻ˽ǵķưɣⲻںɫõĲҵ͵̣ȴΪϲĵط
½߽ȥһ۾Ϳڡ
꣬һԸеĺɫƤ£ųģԸˣɢʮֱϢһǧ֮ĸоȻģȴǷǳۣ·һСһ㣬ŷǳìܣȴҲЩҿ
֮½һ۾Ϳ˶ԷڣȫΪ۵Į̨̇Χһˣûκһ˿
İΧֺӵȺԵø룬ȴû˸˵ʲôû˿ڣ½һ۾Ϳ˶Է
½˦˦ͷӣʼ磬ֱĳ˹ȥ½ڰ̨ʱưɵͣЪֳ׹رˣżɴ˫ۿ½
ţһ˭ãȥ⽭ŮҲǿԵģ
඼ֵֻ̬ȿţеǶ½Ȼֵ˸о棬˭ȻһͳŮȥˣ
Ҫ֪⽭ǿвҪŮģ˶վ߹ȥȻű̧ȥˡ
˭ȻȥŮ񣿡
ٺ٣кϷ
ɲѾдû˿ŮˣŮ￪ʼûһˣܹվ뿪ģ¿ˡ
٣ôһСҪɶֵģ
һʱ䣬ưڵ˿ʼ۷׷ףһޱȺĿ½
ȻưɵķӦͬҲע⡣
ĽоƱ̧΢΢һڣعͷĿ½½ʱüͷ΢΢üģޱȵĿɰȴִŵᣬò˴۽硣
½ûȥܣ˸л½Ҫ½ĳ֣ԼŮֳ˲ͬģǸǳѵõ鰡
½ֱߵԱߣڰ̨ϣһβƣлл
ǷԱסˣǺܿ췴ӦһβƵݸ½ѡ
漴Ա¶ζĪĳЦ½Щɶͷԣ귢½ûдڨ˼һδ˵ԾĺȾơ
УһΪʲôأһװƵģǸЦ
Ϊ˸ȥŮüͷˣǻǼɡ

ЦȻ½ȴǳ֮תͷ΢΢һЦ꣬á
˵֣΢Ц
¾ưɵͷһʺţȴһ˷ܲѣϷ
һƤĴȻһʱ侢ֱӳ½Ϯٶ֮½ЩȻ벽ڣ

֮ǰɻʲôСﰡȻŶûмȻѾǰ벽ˣٶȣȫҪ
Ȼ½о֪Լߣ˳־ǿһȿɲС
˶ݵʱھͷ˷츲صı仯֮ȫˣȻҲֶκ
ǧ
½Ȼһ̧֣ȴĽȸץסֱסСŲӣʹǿһɢ
˶ſϷأЩСѾ۾ˣ¿½Ѫģġ
ǣԤϵ鲢ûг֣˹һĻ˵е½ȻŮĿֲһ
ȥ۾ûϹɣҿ𣿡
ܣǶˡ
Զԣǵ۾ˣԣ϶۾ˡ
˻ɵˣⲻܰ
䣡
ײһ𣬳ٳٲɢǿҳȻưɵĲƷ׷׷飬ױ˲ӵϣһǿҵľֱӽЩ˳ɳȥٵùѾѪģˡ
¾ͱ÷ǳˣʲô
úõľȻӣΪ뿴½ѪģģںˣΧȺڱѪģˣ
ſңüͷŭһ֪½Ǹߣߣǰ鷳Ĳٵߣڲǲз˾ͻڴأЩߡ
û뵽ԼһȴöԷɻ⣬ǹֱɢܣưɻһˣˡ
Ȼþȴûκΰ취½Ŀƣգ⻹ǣԽõһܴ졣
ŶС½һͣ»ָɣȻΪԵʣֱӱ˦˳ȥ˺üʮסΣŭѣ㣡
զԼ˵Ҫɿ½Цʼ磬ŭǿɰģǸңмƣ½ĵĿȥһ꣬о귴ܿɰԵ֮вŵĿɰǿǷǳѵõġ
˵û֪Լûа취Ӯǰ˵ֻˡ
ˣ𻵵һУ⳥ת뿪ˣưɵֱӱӵ½ϡ
ǷԱȴһ鴤Ļϰ忴һĻҲǳ鴤
½
ŮǶǲ𣬺οŮ񶼸㲻أڲ˶Ѱ˼ţ˾˭Ů޿κΣѵ⽭ǺȻӿ˴ˣ
һǳµ鰡
ؼǻʲô֪أ
⳥½ʼ磬⵹ûʲôưɣ½ģϰ
½ǷԱ֡
ԱɵˣǲҵϽȥϰгϰȴûˣʲôԱ֪°ʱԼȥǲ
ǵùˣ⳥ǲҪˣҪ½ҪһĻôѪ
½ˣֻܳˡ
ʮľưϰ˳ΨΨŵŵߵ½ǰǸʲô飿
飿ؼ򵥵飿ɣЩҪ⳥˵ǮȻ鷳顣½ûĿϰ壬ȻԼ⳥Լ⳥¡
Ǹ⳥ͲˣСطѾǵˣ⳥ңҪʲôæᡣưϰһ亹Ҫ⳥ԼԼ̫


1145 鷳
½ʼ磬뿪˾ưɣԼȱǮǼȻҪ⳥ԷҪԼҲܴͲǣ
½뿪ưɣſ˽롣
ʲôЩ㶼ȥˣ½Щ㵵ĿŲںڰ룬ΪûԼʵǿһ˸ͷֲ롣
˵ģˣ͵͵ܹ㱨ţѾ仯ˣܲܳͿˡΪεĿ½
½üͷ壬ʲô˼
½һãȻĿԼεĿЦڽԣ˵ϵһսԡ
½΢΢ݣѸٵĿʼԽ磬ȴԼ糹׵ʧȥϵһ㶼ûа취֪Լ磬½ɫ䣬żޱȵĿʼϵԼսţȻһģûκηӦʧˡ
½ɫ׺߾ͳ顣
½Ŀ絶棬ޱȵĶŽ룬ϸ۲죬½֣Լʵ𣬴ǰ½ɣĽ룬а
ǣ½ʵȻǰȴֱܹǷĽġ
½ɫѿ˳ˣˣǳˡ
أôˣ㲻ҪңǶ½ȥˣĻǸô죿
ԼŬһУΪԼԼļһ𣬱ԼҪˣȥЩҪ飬ǿ֮չԼˣԼҪġ
ԼǺǿˣǣƺԼ˵ȴȻǷȱ
İɣһ棬аģܹͻ⾵磬ܹҵңԿףң׵İѵаĿˡɬЦЦе渵
ԭȻңˣ껹ڣ޷ȫаĿƣΪаļƻƣϵң꣬硣
޷ֱ𣬿ǣȴȫӲķָΨҵôȥصʵУңܹ½Ҳܹаһսˡ
ãĶͷˣ߿˵ֱӾʧˡ
˭½һ㶣Լ˭ͷѵ˵а
½ܿ췴Ӧа񣬶Ą̊́
ǣڽӴ˼֮ľ˲١ǣ̨ʼգû½Ķ֣԰Ĵ
ԣʧˡ
ƱĪ⣬ڼҪͺ̨ϵʱȴȻһ䣬һУ˺̨ؿλáǣֻһھе룬žȻ˺̨ʺؿڡ̴Ѩ۾ĵ崦Ҫ
˵Ѿһսˡ
Сɽĺ̨ȻҲЩ֮ӣǧҵӵһȥǣΪصص㣬ûдﵽؼһǲ½ġȻ⡣ʰһ˶ѣңΪ£Ծˡ
ԣսľ飬½硣
֮ǰܹѹ½ǵȼĲѡ
ڡ
âһ
һֱſϷ̬ˣͽˣ뾪һȴѾˡ̨ڽһŤȴʼûϵȻת䡣̴ѨѨǣڽ쾳ĺ̨˵ȴġǣûϵȻ롣
̴ֻѨģʺλõ룬ԣˡ
ǣȴûѡ
˵˵ȴ˲Ұɡ
ۡ
ƵĺӺ̨
ڵתλöȥֻҪ½γ֮ǰǶڸϣסѨλôӦߡ
ʶѾڵһʱȥ½ľ֡
У̨Ѳղŵơǣ½ȴͱˣץסᣬôϷŹҲھȹ
½һ˵Ĺ
ץסһյֳ̨һʶȻ½ֻǣʧǣ֪Ϊʲô½ֻǻ˻Σȴûκεʧ
ԭں̨ʶոս½ʶʱʶڵ鼮ȴȻųɫâʶ˸顣
ʶʧЧ̨һ㶡
һ㶣ҪԵʧ񣬶ڴ˿̵˵ʮǱͺ½ֲµʶ΢΢Ĳᣬ½Ȼסǿ룬һӣ˺̨֮ڡ
ۡ
һѪһӾ˳
̨дһӡȻƿĿӣҲ˵֮ڵ룬ʼתƻࡣ
һ̣ǻˡ
Ҳͬʱסˡ
ɱ
·ǻعⷵһ㣬̨ףĿ¡Ҳ½һ仰˵ԡ´˻ɱ
״ҵţȻһмȫС
˿ֻһˣһֱ˵ſڡˣǽסû뵽½Ȼͬʱĵ״̨ȻǾ仰˵ûװڣûװɣȴԼȥˣԼȥҪˮ
˿̣׺ڵҪ
ڵĻҵҪһ˵ԼԼһҲҪ۽ȥ
ԣѡܡ
̨Ļͬһʱ䣬ν½ȻǼʺ̨ĵλǣ̨һ˸ɱˣôͻˡ£Ѿ˺ҵˡüң̳˾ȻɱˣһһΪߵСһ˵ȥöඪ˰
ԣ½±Ҫ֮ѹ£򺫼ҵ棬Ͷˡ
ǣȻûк̨츳Ӥڳڣصӣô½Ķ֡ԣڼҪ˵½ǰʱһȻתԱߵĴ˳ȥ
һǲҪģ½˽
һʱ䣬½ǱҪĴ򷢸ѹסˡʱƲѡ
ʱһãǰ˾֧Ųסˡ

˵ĳ½Ƶ룬ʱײһ𣬷졣ʱһãǰ˾Щֲ֧סˣ½ץסһյӽ޷Թ˵ʱһ룬ֱȡؿڡ
編ƣڲ飬Ȼ޷⡣
һأز
ʱһˣѲӰ½̾˿ƲúԼеæˡҡҡͷ£Ҫ
һɵ˵ĽƣԬȽ򶨣æΡվ½½Žƣ˰䣬ֱµ˴Ѿˣ½ġ
ţֻҪɵӣ;ԲҷԼ
ȻǽױƷˣԼƣӲǸԼɱˣԼҲΪȻڳǣԷȴԼһϵҲС
ңҲûеƵġ
еôҪġ
Žƣֱӳ˾Ƶ꣬ȥ˳ӣ½ֱ￪ȥңڹƽǲܻˡ˵ģ黹ûг׵ıԼƿ֮ǰпܣΪԼ
ԣǲȥĺá
ȻԬҲ뵽㣬ԣûֹ½
صңصŮһȻ˺ҵ£ûиŮֻ˵һܻеС鷳ԴˣŮѾϰˣûʲô
ŮڽƵķӦܺ档
½һԬʹ˸ɫԬ⣬æǰΧ
ʮӺŮͣ
ŮкԬͽƺ½صԼķ䡣ղźͺ̨սǿ޼еܺ档
ɵ߱ŵ̫ϳϺϸĥ壬ǣû˿ķӦû뵽һնսȻʵǺ档
ʶʶռ䣬½̧ͷ˿ͷɫת鼮һ档
׭壬½ʶֻоǺء
ǣʲôأͿˡ
ſ˰죬½ЩˣһͷûСֻǣʱɫתġ׭С֣Ȼһ𣬽ţǼǼһţһ鼮壬·һֻεĴָˡ
һ˸壬ͬһ㣬Ծţ½Դ
˲䣬͸ղŵһģһϸڶһֻŴ壬ȻʶϿ½ԺУһλɬѶǣָоĳ˼ĻԺ
䣡


1146 н
ʼա֮ӣ
ߣ׽ľϢءܻ֮
ͳһ壬Ծ½ԺĽչһƪ쳣֣Ծĺϵóһƪ쳣֮
ǡ
ȻСͷ䣬ӰټҵĵҲԣڴ󲿷ֹģһĻǣһƪȴû˿ͷǣ֮ͬǰѧϰκһŹɱȵġ
ǣȻСƪ졣
ֻĲֲͣĻţڵģʼ΢΢ͬ紵Ľ֮ˮӿȡľȻҲ⣬Ĳ𣬱ͬ񱩵磬һ籩
Ǵʶ֮ڵĻҪˡ
ֻ뾫Ľͣķ뵡
𣡡
һͳƳͬʨӺа
½һ㶣ʲô
Ҫ֪ʶ֮ڰû½κ˶ܳġǣûŪһͳƳʨ
Ŀܳ˱뾫֮⣬ʲôûС
סˡѲֹˣ
𣬺𣡡
һεʨһ˿仯Ҳӵĸ߿ˡ
𣡡
𣡡
ԽԽ߿ʨϵ𣬼ǸӣһΡÿһ𣬱֮֮ǰĸ߿֡ǣ½Ĵ鿴ʶ֮ڣÿһطӲĿ⣬ǣȴһ˿쳣Ҳ׽

һΣ仯ˡ
󺣣У
һźƴ󡢲ġɫâ壬ʱԾ½Ժһ𣬽ţȻһ˿ĸܡղ뾫ֻͨϤټʶ֮ڣ֪ġǣһΣоڵȻѾ۲ɼٶȣͬһһ㣬ھ֮ڣͣĴܶӵʱ䣬ʶ֮ʮ¥
΢ġǡʮ¡
ţ½ɫޱ䣬赲ʶʮ¥ϰͬĤһ㣬׳忪һӾʹʶ

ǳʶûеֱײǣ·һ㣬궯ľһӣһ
ͬˮ齻һ㣬Ѹٵģۿɼٶںϡ
ںϵͬʱһ
½ǽסϥ壬ҵĶţһ˿˿ɫϢƤëﲻͣġۿɼٶȣų̲صʡ
һµĴͱȾ˺ɫɢŶ
˿̵½ѱʶڵˡټϣ˿̵зգԣζ˵û˿Ӱ졣
ȥǽһ뾫Ҳ׵ںϵһҲ˴ˡ
ǣûֹͣ䡣
ɫɫ͸ɫľΪںϣĻΪɫ˿̣·ֻεĴ֣ڼѹţͣĸı״
и벽񻯾ǿܿ״ĻϳǻӤھɻΪ벽񻯾ķӦ
ǣ½֪
ֻεĴֻδֹͣ뾫ϵɫţڸı״

һڤڤ
£Ųͣı״ġšģֹͣ˷ȣʼαĻģ۳һų״ֻͷλãƺߣеƴ˵е

ǡȻֹͣ״ɱ䣬ǣͣ˶ͷһһ߿Ƴƣֱʶʡ
ͨζɷ죬¾
ǣʱ
ڤ䣬ƺǴǱʶʵɫ鼮﷢죬һХֱֱѹ˷ġ
ɫ鼮棬ɫת
ȻһĨɫͻأƺܺгĳˡ·һ㣬ɫ鼮һתֱֱ˳ġֻһ棬ǡǻûӦɫĹâ㽫סˡ
ƺڤеĴٴγ֣Ǳɫâסġٴηα䡣
֪˶ãģʧ·ûֹһ㡣ǻԲװġšƽ׳ͷλãͷģΣǣⲢյ㡣Ϊ롣
𣡡
·ʨٴγ֣֮֮ǰӵĸ߿ǣ⻹ֹһ񣬵ǣȹ̵Ϣ½ģһﶼȥĸо
ɫĹâ˳˻һ㣬ٵĴŵı棬𽥣һ˿¶ŵݡ˿̵ѾģƺѾƺˡ
˿̵ţȴǻһ׳ĳ
Ϊ׺ϵͷ­ſѪڣҧס뽣ɫֻһ濪пڣһ棬΢΢ֻǰ벿ֿпڡ뽣ͬɫһâ·糿Ҷϵ¶һ㣬ǣȴǷˬĹ󣬶ѪĹ
ǳʶϿա뽣ͷмΪĵ㣬ڿмٵת·һ㣬һתһ߷½
ɵ½ǰǽȻֹסԼĶͣ
žԼǰɫ½оЩ̫š̲ס֣Ҫɫĳ
ಣ
һ绮ǳһĨɫĺ⣬һӣ½׼֮С
ͷһѪĸооԼڣһһѷźɫ뽣
ת֮ƽþƿؽľϵƷʱ򣬸˳ֵĸоӿͷǰѴڵɫ뽣С
ѪһӣɫĹâǰȻм䣬һϸ΢Ѻۣͬһ˿һ㣬ͷ˿Ҫϸһ֣һΪ֮󣬲ŽķѳţƮ
һ̣½ͷս
д֮ﲻȥ˭ܵУ
ӽͽн
·ȸԾԼһ㣬ɫ뽣нһ΢Ĳ

Ц˼½Žн
½Ŀ⣬Ͷͷɫת鼮ܹƾһɫâͳнⱾ鼮ģġжô󣬿֪
ǣʧǣɫ鼮˿̣Ȼ˿Ҳޡ
ģɫâʱת
Ƭ̺ʧѵ½ڷˡ
ʶ˳ʶһɶ½ıǿףʱŻ¡ʱŷ֣Լϣģںڵģ·ںɫģµĴҲ⡣
ʲô
ЩͷԵ½æӴһŴȾĴԼϵ·е
ʱȻղŵ󣺡ѵ
ϵ·ѹ⣬ֽϵĴһţ½䣬ֱӽϴּϴ»˼ϴ·ۣϴ»ȻԼԡ
Сʱ½һĻӷ˳
СʱķսڣǹɶζˡʱſʼǰǹζǶô


1147 絶
ʲô
֪ʲôʱѾվ½ſڣһɻ󣬻ʱӣ£ʵղ½ȻСģǣǶζʵ̫ˣ⻹ΪܷԱȽϺˣǣͰŮѬˡҲһ㴫ζġ
½Ѿڷ˿¼ȻĻ
ˣ껹Ǻܺ棬½ôһƵģһɳζ
ûʲô˯ɣʱ䲻ˡ
½һ۴ͷϵӣ賿ˣϽ̧ͷ˵˵꣬ԱߵĿ¼£ᣬųûвζŷĵķ¿¼
껹վﲻʼ磺ˣȥϴ裬һġ
˵ţҲֱ꣬˷䣬߽ϴ䡣
ԡˮ½̾˿ղΪľϲҲ䵭˼֣ȻΪǺ£ǣҲ̫鷳ˣ趼ҪϴΡҡҡͷ½ʼϴһʱ䣬ϴּˮײġ
Ȼڳϴʱ½͵ĵɴ˫ۣȵȣ
Լôصסĵطģô껹סһˣ走ⲻѧѹͲʶԼ˵ˣ᲻Ǹڽϵôܵˣ
ѲɣҲܹˣܸо̫Ծ
ܡǾɵĻҰɣ½˻ԴϴΪͻƶۻ֮½һ飬ǾǣԼʵѾ޷ֱˣ֪Լھʲôȼʵͺˡ
꿴½ϴּ䣬˯Ҳȷˣ㲻ȥֱطˡ
ڶһ磬Ųߵӣ½ˡ
Ϊͻƣľˡ
ȻЩ̫ףǰѡнôģǣ̬ҲֹۣȻףǾ͵ԺΪȥˣ߼ͷˣˡܸоĳǡн˵ûл
Ů׼ãϴϺ˱ڿɳϣʼ͡
ò˵Ůղ½ͷȥˡ
극˾ͷ˷硣
½ļƻҪһͷϵԴķչԼ٣ҲҪ졣ǣЩ飬ûŮ˵ԣŮ̬ԣԣҪ磬Ů
Ǵ͵ģȻûôù㷺ϲ硣
뷨Ͻȥ·֣װһԼ˳½Ҳһ¡Ͼ˭ϣԼѸӵ㣬Ȼ᲻עŮӡǣŮӵ˼ϾƱ䣬ң½磬ҲֻΪã
ԣ˷ˡ
ȻӴ㹻Ķͬʱ۽Ѿ㹻ǣ½վں£ڻģԣ½Ķǲ̫˽ġǣһȴѾѧʤˣǾǡŮֵΣ
ԣίıʾԼ˼
ǣ£Чġ˵֮Ͱ½ϻ˷䣬´硣
·½ֵʮӣڵȵᡣ䣬Уᡣ
ӿʮӣ˾½ڵСһҵ֡ڲԶһͣ½ͣã˲˽ϡ
Ϊ84½ûŮΡ
һ·һ·½ֻãʮӣԾɿβһһ㱻ĥֵ߸ҵ̣ߵһģꡢ̲ꡢӰҡӦоУһ߼ֻŮԾԶЩطһЩ̳Ϸҵƽ񻯵ĵطε
½ŮڿҲʹ󲿷ŮһһЩ˵İּۻۡڵǣҲûиĵϰߣڼԼ£ɱš
һԱߵЩĵ꣬Ǿ˷ܵ½˽ȥ
Щ·½Ȼûʲôооࡣ
ңֻҪŮϲǰôô
һһĿСʱֻ˼ֵʮ飬СƷǴŮʿװƷĿʽ٣Ҳ̫ʺ½½Ҳϼֱ۾ɶġ
ˣŮɲ
ȻһϤϢ½ıͷᶯͷоζЩϤĿ⿪ʼŲơȻһϤӰԾۿ
ǡͫһ
ûǴĻԶһƤƤĺŮӣйһ֮ԵֻǵʱһΣڣͷǶ񣬾ͺʲôԲ½һ
ȿţȥȥ
ȥ
Ҫܣ
Ůԣһ㶣еİɻ󣬶½Ȼ뿪ɻ󣬵ǣֻɻѡǣͬһӦǣ½Ҫܡ
½Ѿܳ侫Ʒ꣬׷ǸŮӡ
ŮӺǹ½Ƶģ½½һֱǰߣǣŲģһֱٵСйա
½źŮ˼ӵʱ䡣
ڣˣСľͷû·ˡŮʱͣתӣ½һЦּˣ
½ͣ˽ŲŮӵĻһ㶡
ɻ˼˼ӣʳ˼ӣ̧ͷźŮӣǿסͷʵΪʲôҪ˵֡Ǽ
ǺǣҸ߿ˣ
˭֪ŮȴЦ
֪ΪʲôŮӵЦݣ½ڳЦܡƤһӾǵ΢΢죬ܻɣŮǲϷˣ񲻽һ䣺Ȼ޳⣬ôҾûбҪ̸ȥˡ
ټ仰תߡ
û½ͷֹŮӻ᲻Լ֮ʱŮӵֻǻеĲмδǣв֮ԱֻŮô˵ûгأûĻҲˡ
½ĽŲȻֹ
䡯ת½УƲסɱ磺˵ʲô

˭֪ŮӶв޶á
ۣ֮ŭ˿̵½ͺǱ۵ŮϷŰ̬ȣɱԽĸǡһתȻŮӡ
˵ʲô
ָ죬תֱֱ֣ŮӡŮӵͬʱͬʱʵ
ҿûг
ŮĿֱԼ½ǲм
½ͻư벽֮ٶȴг֮벻׶ѣת˲ڵתݺݵŮӡ
ֻǣŮؿڵʱ

֪ΪΣйʱԺһĶԾת·ߣһӾͷ΢ı仯
ԭŭδתһƣ͡һɫݺύٶȼ۲ɼŮӡ
ɫһ䣬ŮӼȥ
ֻǣѾˡǼ˲䣬ͽŮؿλõ·и¶ѩ׷۵ļ½ʱһзӦ˲ѣҪջʱѾˡ
Ůӵɫѿˡ
ѽ
һȣ½ûӦͷӶãţΧĳٷתţ½Ȼķ֣Ȼת˲֮䣬͵Ůӵࡣǣ⻹û꣬ûӦһŷ۵ͬˮ󶹸㡢ĳˮƣȻǰٷŴ
ţžһϾͰһơ
һƣǻġ
ŮĿһƺ󣬱㼱ٽǰƵ·סס˵λá


1148 ɱ
½ڷ㶣һУʵ̫ˡ
ͬʱ½ʣԺתͷǵġղŮӵĶô£ΪʲôԼܿƣ˲͵ǰ
ֱӵģղԼʹĵǼ£ˡ
ǣŮȴǵá
Ȼߺ½߹⣬ǣְҵעͨŮһΪνӣҪ顣
һ̣½ĿУһӴӿпޣ˱ȡ
˿Ůһ˼̧ͷӵĿ½һۣһ̣Ѿֿˣƾղŵһ֡
½Ѿʸ񣬼ˡ
ӭ
Ůжȥϵɫǣɰ
ǣĻ˼ԣҪ½Ϊʲô˵ɣΪʼգ˵ǹɶ½Ŀᣬûô׾ġ˿̵У٣Щ½
޹أȫ̬ȡ
ǣΪ½ܸ˼ǡǣû½ܾԣˣǣȴΪ½һͬ⡣
ǣ֪˵ղŵ̬ȣϴε¼½Ȼˡǡ
½ĿŮһۣǹԽǿˡҡҡͷǸҲǡ
ʲô
ŮӾȵļû뵽½ܾ
ǺǣûʲôɹˣԼ£ȻǰŮ޾񣬵ǣղŮӹַټ϶Է֯ѷ°ɵ½ȻίıԼ˼ǲҪ鷳
֮ǰŮеĲм
ǣŮӾȻҪԼ֯½˲ˣһǸղԼǼŮ˶ԼӡԣŶԷȡᡣٲãҲȫˡ
Ȼ½ġ
ŮӰƣ½Ͳ֪ˡ
ȱôŻشĴ൱ĲġʲôԼһǸˣ飬ֻΪ˸õĹЩģܵʲôԼ˲ɱ޹֮⣬ᾡܵǡô㻹Ҫܾ𣿡
ԣŮЦһȰ˵
˭֪½һ֣ˣѾǺˡҲ롣
½Ц飿ɣ˵ӵǰЦ⾵ԼֵľֳȻûм˼
ͬʱ½ҲˣԼʵˣ޷綨ԼʵƺĻظˣаѹ̫ƿͷֻܹһһˣܹ̫żˡ
ȷŮӺڵȴһ仰½ĻشŮĿ½һۣʵ֪ܾҵĺ𣿡
ޣ½ȵĿŮӣһ㣬ֱӵľܾŮ֮뵽ˡȻԷ˵ģôԼܾˣԷ϶ȡʩġԣŮӵ̬ȣһҲֻ֡ǣȻԷƤǾɡ뼰ˣȵĿŮӺʵʲô
Ůӵıʼգģ顣
˿̣ͷȴ˾κˡղ½ֵ֮һ˵һ죬һأȻǲǣȴҲ˶١ռݵƣܵĹ죬½ľ鲻ѡ
ԣں½˿̵̬ȡ
ǣ½б飬޲͸¶ţԼԣһʱЩˡ
ĲϽֹϵĴУȴʼ·ˡ
䣬һȻȻŲٵĸ֣ǣܴﵽ½̶ֳȵģȴ֮١ЩϹһУ½ŵǰʮ
ȻŮӵıعơ
ԣԽԽҪ£½
ǣ½µĺܶԣ½ܾĻͻо仰ô˵ţ˺öߣ͵ʵС
ϣ֮⣬һЩ֯½£ȥˣʵеȷûκε
ԣ½ܾ֮˵Ͼ̫˷ˡ
ǣ۲½½ãҲʾˣ½˵飬ɲôøıġ٣ΪԼǸˣҲûа취ֻʹˡĿ½УĪĹâƲᣬ̾Ϣ΢΢ſͣ³һ֣ɱ
½һ㶣ţһЦҪǵÿûǸˡ뼰ˣˣЦǾͿûǸˡ
Ծ֪ˡ
ͷİ½䣬ŮֻĿ½
ǣ½ȴˣϾŮӵ̫ˡЦЦװȻʵ׼֣ǣһˣ˷ˣ

ŮӲ½Ҫ˵ʲôΪģ׼ϴ
ǣôһ˲䣬½ˡͬһֻԱһ㣬˾ԼԶŮӣ˲䣬ѾŮǰסͬһʱ䣬ڵתٵ̧֣ȻŮӵץȥ
ণ絶һľ˿ģŮӵĲš
ߣ
һŮӵ˳
½Ϭһץ·谭һ㣬ڿͣһ˲ֻһ˲ΪŮȡ㹻㿪ʱ䡣Ųæģһ㿪½ɱһͬһʱ䣬תһ͸Ĳֱֱĺ½
ֻǣΪԼղ˽⵽ľ½ʵʵ
ǣƴˣϳˣ½һ㣬ϵԤ㡣ԣעǲܵóѵġ
𣡡
Хʨ˲䣬һɫֻɵıֻһת͵Ůӵǹ첨
һ죬һ½һѽסˡ
ŮӵĴ򶷾൱ķḻȻͷ𺳣ǣеĶûֹͣ˲䣬ǿԽ˲Լǰܷ
ǣ㵵ǣȻʧЧˡ
Ŀȥֻܵͬʱ½еɫɢһɫĹâȻʧЧġ
ʲô
ǣ½ӦĻᡣ
߸߾һɾ˵ƣת
ŮӼͬһʱ䣬嵽ˣɫصĿ½߸߾ıͷͬ˾κˡ
һУʵ̫ˣ̫ˡ
ȣ
½ὣͷҲûǣƾǽָ߶ԼΪָĴ̳һ
нƽ档
ǣŮӵͲһˡоһΣ㲻Ҳࡣô֣ӵ뷨Ҫ㿪Σյͷ
һ˲䣬Ī
֪Լ̫С½
еĴۣ
ŮΪܶ㿪һɡ
ǣһ̣Ľײڶ̲סָԼȴ֣ԼǰȻվһˡ
ѵ
Щȥ¡
ǣǰˣȴЦһģôʶˣкҲҿǾðɣ
⣬ô
Ҳˣ
ŮӣҲǱģ̲סķʡǣվǰĽ⣬ȴͷ˻ƿԣ֪ôش
ҡ
Ļ˵ʲôǣѾʾˣ̾˿ˣ
˵꣬нӣ̧ͷ½ȥ
Ǻǣһ
˿̵½Ŀǰǿ
ϾĿ½ʵ룬Щ飬˵ɣ
ô½Ŀ̸Ȼ


1149 Եһ

ͷһЦϵЦݣĿֱ½ǣ¼ңǺǣ£
ԼĿģͬʱ׳֦
ǣ½ȻĶǣҪԼĻԲϡԣֻЦЦ˸ľ˵˾˸ľ񣡡
ЦЦתһ仰ټ
ȵȣ
ԣ⼱ˡֹıҲˡ
ʲô
½Զԣǣıġڸղţʶڵ鼮âʢţһαȴӡļ䣬Ժ׵ˣΪʲôԼôˡ
յҿԲƽϣǣϣǲҪôߡ飬ǲģİɣ
Էƴ½ȻѡӲǣȴҲк̬ȡ˭ûñкɫյ飬½һͨ˰ǺҪȱģ˭֪֪мˣܣƣ½ûͷѾǸˡ
ǣҲǲ鷳ѡ
عͷһ۱ģȻó½ʲô˼ǣ֪½Ϊʲôôʹޱġ
ԣҪһ𰸡
ÿһ׵ģο½ֹ֡ԣ½ѻ˵ôǣ⻹Ҫ£½顣
ģʱҡ
û취Ķڽ⻹൱ںģңҲʲô£ԣԥģ㽫շ˵˳
˿̵½Ѿ߳ԶҪ뿪С
ǣʱ
䣡
һҵ춯·ǧִ󴸴һ㣬ŵģһ춯ص𶯣Աߵķӣ½о䲻Ķ
ڵĻ¥ȽϷֻǶȴûд󰭡
ǣ½Ŀ⣬ȴ벻סˡ
߰ףλСλãһֱ׵Ĵӣð˿˿һӰվ
׶ң߸߹ɢźĹ·Ͳһ㡣һŹϣֻĿŭɣֱӲԶһĲ¥¥½˳Ŀ⿴ȥʱ۾
ֻ¥վһθŮˣɫĳۣνաһָ°ͣһֱǰŭ˴ӵɫ¶룬һĹ֡Ƶϣüرĺÿ۾΢գС

·о½Ŀ⣬ŮȻ۾һĨֱ½
½һæҪ㿪ǣǾ·ŲŲǣȴ·˶һ㣬һ˿δŲ½ֻãĿǾԼϣʱһɷ⣬ϯȫ
һ·о˶ζ
ıĺͽ⣬֮ǰĴͷֵһ̣ѾĿŲߡ˿̣½ǾУʱ˾Ρ½Ϊǿǿģ½˼ҵһۣǿɲ
⣬Ŀ죬ȥҲ졣
ߣССҲֱϣ´Σﵱ
Ůӵ࣬һɳƵζǣ֪Ϊʲô½ĶУȴôĺԾĳС
½ķӦŮӵĿ⣬ȷе˵塣
ʱǴͷȴ·̲ס˱ӵĸоŭһȴδԶ˫״ѹ﷢һһεĲֱֱĺŮӡȻĶδֹͣ
ޣһУ죡ȣ
һεĵϯʨ𹦻ɵֱֱĿŮӣҲǴͷеޡ
ߣԵҲ̫˰ɣ
ֻһ֣絭ᣬ·㡣һѪɫĽâΪ޵ŮָѸףһײ˰Եġʨ𹦡λãꡱһƿƲֱӺǰεĵײһ
٣
ߣ
İƣ·𶼳ܲסһŭ𣬼ɢ飬֪ԶȥԵӣֱֱޡ
ʱǿʼ
ԭһתת䣬ʡַ·˱̯ģһѪɫĹâȴǹ֮ǹâ·ĭƿһ㣬һ·ŵѪɫġˮƲסɢ·ɢһ㣬ϵĺԼİԵ
Ե·֪һеԭյУɫĹâһһѷɱһ㣬ӻƵĶ̵С
ѽ
еġɱݺݻӳѪɫĲײһ
Եеġɱֻ˼ӣ˱㵹˻ȥѪɫĲڼ˰ԵԵҲæɳȥڵϡеġɱסΧԼӻ裬ǲƵվеġɱڻ衣
˼ȦȻˡ
һյеġɱһᣬɫâǡڣǲƼִǰʱеġɱȻһǡɽǱǵĹâϳϳ󣬻һɫɫʺ硣
ȻȻ˳ȥ
ɫĺâǲϷɻѪɫƣǰû˿㱻ǡĲϻ顣ǡɫâҲԽԽ죬ֱ޵š
ǣԵĶûоʹͣ¡
ȣһС
ǰѡɱԵ˿ǣ䲢ûе䣬һ㣬ƯǰԵȴ˿ǡɱվļⲻסĲƺž˵
ģ۾
½ˣվھ˵ս׵ľ봦󲨵ϵӿǾͬϵһҶۡȻܣǣҲ֮ǡǣŰԵ۾һɱ˲ɢ޷۾ȥ׽ֻиоܸоõȻʱƣǹɱԽŨҡ
̶̵һʱ䣬½ȴһСʱһ졢һꡣ
ԵȻ۾
һǹɱûгֹһ㡣
ǰĲ죬ֻа벽񻯾½ܲˣ͡һһѪ˳ȻˡĺͽˣȻҲòȥɫήңڵˡ
ȣԵ
һһ䣬ȴشû½š
۾İԵȻסǰѡɱƣͬҪһ㡣ʣһƬѪɫѸϯĩһ㡣
ѽ
·ܲסǰѡɱ˦ţԵɱһ˦˳ȥĿ꣬վ¥¥ޡ
ȻûϵԵʹһУɫһ䣬μٺˡ
䣡䣡䣡
ǰѡɱ֮ưܵƤֹƣмλñѿǰѡɱƶǣȴѸޱȣֱֱĿ˲ס˵ޡ
䣡䣡䣡
һѵıըڱǰѡɱ׷ˡټ䣬ٱһѪɫľ޽ԭһתӭˡɱ˲䣬һһײһ𣬽Ŀռ䱬Ҳ˽ȥ
Ե·ڵȴʲôڴʲô΢΢ɣͷǱĵط
ȿȣ
صġ޵ĿǱĵط
Ƭɢȥ޻ϸСѿڣĴǱ̳֮˳ϵ¼ѾĲӣƬѩ׵ļ¶˳Ǹˡ


1150 һȭ
ܺãԵɹļŭˡ
ߣԵߣȥޣǱͺ˵⡣
޵лǣѪɫĹâһţͻָԭȵģס˴Ƭϸѩף½Щʧ
޾Ľ޵ࡣ
ʹָȴڽ֮衣ľĶǣ֮ϵŮǣǹĽâѪɫʱڽ֮ƮУǣȴն֮ϡΪƽһֹ죬ͺˡ
ãͣ
üĸֳһĨѪɫ
ָӣ˰Ե
ǣԵоǲм
ǧֻһƬҲģ
·ҲвԵͣ˶
޴֮ɱЧѪ֮ϵƮƮ죬١ǣԵȴɫ
һնƲڣȴӵϬ
ӣ絹κһ㣬ֱڣеġɱһ裬ɫâ˲һĨ⣬һ޵š
ߣ
һеѪɫͷһ˰ԵڵġɱԵȴһأţݺһն

죬ԵȴʱεԶȥ
Ҳû룬Ž磬׷ȥ
̿ˮ½ģþòƽֻýһ˿Ҳޣתͨһڵˡ
ٴδ֮ͨԭǱĺͽˡ
½̧ͷһۣ˵У˾Ĺâ
ʱԶ䡱һ죬ĺͽɫһ䡣½һȣţ޵ĽųֵĻ棬½ģһҲˡ
ֻһʮ׵ľ޴󵶷棬Ϭâʿ¡
û£ľ֮֮߳ϬĹâ·ʴҲնһ㣬صĺȥ
ǣţһ߸ȭӰգ½УÿһطѸٵڵˡǰѾ޵ĵ棬޾ȭӰ£˵ǹ⡣
ţԵǿˣֱɳ졣
½ͣŵĴģͷ˾κˡͬģֹ½ͽˣǽˣǵâȭӰ
˲䣬½Ժͳһ仰
ȭҲ
û½޼ӵġ˵ȭӰҲܶ㿪ߵİɣ
ǲ²⣬϶
Ȼ֪½ӵվȻڽͱ֮УȭӰķֳ棬Ļһźġ
ԣҪȥ
ϧ½ϵǸλõʱ޺ͰԵˣѾӰҲûĵˣ½ͷֻʣ¿䡣
ʱڴֻ
ιǡ
ʡλ绰ʹ꼱ٵιﰡôȥôã
Ŷ
Ҷϵ绰½˿ŲԶ84Žȥ
ν֮ʧ֮ҡ½ʧ֪Ǹ뷨ղŵʧе˲١
ԼӺֻص˸ղڵ84Ž֡
ʶųղű˵Ů߰ˣ뿴ʲôˡǣʶ֣ÿˣȷһ飬ȴûзֱνİŵˡ˿ԳһЦԼЩˣȫûҪġ£Լ뿪󣬱ı˸ˣըԼġ
뼰ˣڵĵطȥ
ֻǣջʶȴȻסˡţɫһӾͳȥһԵģ˲ԶһװƷƵꡣ
ȴ˵˿̵꣬ȴĿһұŮӡŮӵߣһŰͷţжӡȻϵ·ʲôƣǣܲңϵһʿʶĻԻᾪǿҪüһķǾװ
Ҫ֪ǵһ԰󡢸߶ƣͨ˸
˿ӵݿ²򵥣ãҲǸ
ֻǣ˿ĳԣᡣ
˿̵ᣬߺ죬ӱͣԴᣬⱾǺ£ǣһϴ⣬ȥˣӵȱͳˣǾǲη
Ҫ½뿪˵
½˵£ᶼû⡣ǹһһң⸽ĵ궼ǹ˸飬Ϊ½ڣ̫Զǣͽҷװ
˭֪һСĳ·ĸ
ԼܣгΣǿװó׵ģʲڡʾԼ׷˼û뵽ȴŭߵСġСĵȻˣòװϳΣô׷֡ԣһԲ£ͿʼˣǺ꾫ӡ
ֻǣû뵽һĻպʶɨ½ˡ
½ܹġ
һֱ꣬ŮڵĵطǰкķԱˡ˭֪ܽǸСǱ߳ŭʱ̲ס˦¶ͷᡣ
ŭţ½һǰһץסСĵ֡
˭Ͻģɿ
Сһ㶣ţŭ½ò˵ܱοϣСģСĵȷʱʽĵɫΪλõĹϵ޴֣˿ε¶½ǰ
㣡㿴
Сԭǳ½ɿ֣ǣȻ̧ͷȴ½Ŀ⣬ʱŭˡ½ϴĲʲôƣҲûʲôϵ̨ƷɶģѶЩݳƷ˻۽𾦣ֻҪһۣܿԷ·ƷǮСģ̾ͽ½ֵûǮСˡ
ʱŭˣСҲռԼˡ
ȫûʶԼǿ׬Ǯģʵʺ½˿͵زࡣҰ԰ʮЦٲ˭Ҫ˵˭ǡ
ǣȻ֪
ǣôһУξ̲סˡȻСģǣǰ϶˵ŮѣŮѱռˣñʵòȥԣ̵ģߵСĵߣ俴½
΢һ´ʣʵѣһֱץŮѵ֣²̫ðɣ
ޣ
½һۣǿʡǣղֻ̫ŭ˶ѣǼȻûˣ½ȻץһŮ˵֣Ȼ˲զԣһɣɿСġ
ʶ࣡
˶Ҫӵģ½ɿСĵ֣ڳοǾЭˡԣ̾һ䳡滰ȥ
ǣ벻仰𵽷á
˵ʲô
½ûӦԱߵ굹ˡղᱻ۸ǿĿѣǣû˿İ취˭ǹڳϡǽϵĻ𱬵ƢԻȸС˵
˱ϾҪӣ½Ҳ⡣
Ը˽⣬ɲִڵҪ֮ʱЩʱ򣬻Щ鷳ĺáԣһ꣺ˣǼƽϣҴȥ·
˵ţתͷվһԵ˵ˣˡ
ȻͷǣǸµŮˣ˵ͷͬˡ
ǣ½ŮԱȥȥŮѡ·ǲһŮܵίɡֻǣŮǴŸղŵĲ죬Щ


1151 뵱ү
½ȴڳοǲҡ
ȻҲһ棬ǸˣҪӣŮǰԣݱ½аˣųһӮҡ
ۣǸСԺ⡣
ǣҲܳεķԣҵڹ
ҵƷģŮʽ·³ңռСǧƽף㡣
һڵ͵Ʒӱģѵ𣬵ǲľƷ
ڶһЩư۾Ʒȡ
ص㣬һЩľƷװЩŷȵؽڵľƷеľƷͨ˶
½ڵλãһ㡣
ʱ½Ů˶¥
ͶŮŮҲ⡣½ȥ̽𣬻Ǹ˱ˡȻǽԼǣǲ
ԣʱ򣬻ǻݳһصġ
Ȼݳֻͨˡ
ͣͣƷһ£ָУ֮һ߿һ죬ֵܻӡǣ˻㲻
ĵͦ˵ʱ򣬳κǸС
￴ģҲǸСĵǶʱٻܣվֻǸçѣҪǮ
ңǸ㲻һʲôʲô
뼰ˣǸСæһץס˳ε䣬˵еϹ㲻˵Ҫ𣿸һ£
ҲµСĵĴ㣬Ҳ½һѵ
⣬Сû˵䣬ξ͵ͷӦˡõ𰸵Сģƨƨߵľܵ½˵ԱߡҪ½ǾҪһ߸ȷе˵ǿǿһ᲻һ
뼰ˣСľվ½˵Աߣֻǿǡ
½ŶŮһ·ͣͣ˲٣ǣŮޣ۵ģУҲǵģ½ֵļʶˣŮӹֵĿֲ
ڣһɫĳǮʱһĨϲ֮ɫһӦһֱԱ߹۲ССǰһ֪ԼֵĻˡæģһסԼĳΣָеİϹҾҪһ
½ԣһ
˸տʼЩϰ֮⣬½ŮʮӺϰƨʵ½֪СľҪû롣û뵽ȻǴ⡣
ȻŮֵĴ࣬ǣ½ȴ֪ôССĽơ
ǾǣŮӶϲͱһĶ·ȡ
СľȻһ󣬾óýֺͷҲõһǿϲԹǲġ
һ˲䣬½ͷŭ𣬲һ¾ʹ
ȿģƾʲôǣ
½ûŭСģںʵ
Ц㻹û򵥣ƾʲô򰡣ҵҪͷ£ȻĻٺ٣
СĵǳЦĹâ
϶Ҳ᲻ԣġ
С㣬ҪϲԽѸ򰡣
ʱ򣬳ܹ˵˵ֻΪ̽½ĹϵѣղżŮ;Ϊˡ϶ϣɿһӱܣǣŮˣǺƽţϻûôţƵĴڣԣ϶½ŮĹϵ顣
ǣεĻȴСĸˡ
Ϊ½ˮѿģͲ²εĿġŮҲεıˡ
ʲôѰ
ǰǲҳ½Ĺϵԣɱģ˳һϣʱ⻰ĳǰɵһ
УѾƻˡ
ϹҾҪȥ򵥰
СĿɲ֪ζĻӣ½ҲΪ˽ˣϾǳѣԣƭˡ˿̣СѾڼƻţô˳󣬺ֲղŵʧ
ųȥ򵥣СһС˵־ӣתͷָ˵˰˸˾ǲһЩʱ򰡣͵
⻰ѾǷˣǣɲ㣬̵ûǮעģעֻЩٻһ¶ѡٺ٣
˵ţȻ̲סЦˡ
ԣŮŭ
ôǸ˾̲ˣοƢ𱩵ģʱͲˣ½ԱţҪСıȻȻڱȻ֮󣬶Է᲻ɶȱ첲ȶģͲ֪ˡ
½Ҳŭûʧȥǡ
ֳ壬ȡǮ棬ͨ˲мһˣΪԼһȣΪԼǮĶиõİ취졣
˿̣Ѿȥȥˡ
½õ֮ǰȰѵŪûˡ
뼰ˣͳֻͨ˽׵ĵ绰
绰ֻ֮ͨ˵һ仰͹Ҷ˵绰
ȴ˵Σ˿̨ȥΪΪ˸ǸСôڿĻǾʹˣ˿̿ǺܸˣСûһ֪½Ѻʱֿˡ
ܼ򵥣๺һݣȻʼĸꡣ˵ַʲôģ͸סˣֻҪһݲɵĶȻͨԱ˵ǵ͵µַŵȻԱѵַԼһо͸㶨ˡ
źܿͿԺβθӵ˷ˡ
ֻǣһYYһ̨ϣԼӺ̨ʱѾ½ķԸˣ¶˵̫ˡ
ΣȫԤϲļƻûʼʵУѾ̥ˡ
ã鷳ҰԣҪˣ鷳㣡
ԱͨȷϢ
ǣԱĻش󣬺ܲ˼ĿǸԲ㲻򣡡
ʲô
μԼĶ䣬ͷһ˵ԼҪġʱŭˣǲˣҰʲôвˣ
˼ղϰ绰ѾתãҪϰκܾϣԣ˼
˵ţóһͣӪҵӣʾԼ˵û
Щ֪ˡ
ʲôϰôɰʱѵˣһôֵҪ󡣶ʱԺһӰ֡ʱɴ۾ǸӰԺ˦Լⲻܡ
ǣҪʧˡ
ʱ½꣬Ӷ¥һ·ֱ̨ղ״绰֪Լ½УȻҪж½ʱĻȥϸ룬ԼװһӱȽϺáֻҪȵҵˣô
ڽ׵Сžţ½ȻףǣûвңǸа˶ѣǿںϣ½᲻֪Լ
ҵˣȻȽϼɵǣΪԼûᡣ
ԣ½ˣСֶΣֻҪ˺þˡ
ֻһ仰ֶ̳һκεĶ׼ۡ
ԣԱŻҳʱӪҵӡ
ǸСϲװϲˣȻ½ֱ°ݺݵĴһǵǣԵúװƣֱӸѵǮҲ򲻵
֪½뷨ҪѪˡ


1152 
ôˣ¹ӣ򵽶û
½ȵĿվ̨ǰβѣһʱסĳΣʵţȳλش𣬱һԼţ˵ôַϻأ¹ôǮҪʲô򲻵ǰɣ
˵꣬ߵʵ
ȻͲ⡣
Ůˡͻݡб֮ûбɶŵ㣬ǣеġʱ˶̲ס죬ÿ֪͵Ц
˿̣μֱ޲طȥ̫ˡ
ǣ˶ɫġǸСģ˻ɶưݳƷ֮⣬һҲûСûз֣εɫǶôѿûп˿̣½ЦΣȻûֵġǣȴػԼȻԵõؽеǵȻҲϹʲôݡʲô򲻵ǰɣ
˵ţҪȥʳΡ
ľٶε˿Ρһ˲䣬εɫԽѿˣʼˣʼڣҪɵǶϽְ
޲óԼӵĳΣһСģߣ
ʱСĲŷ˲Ծ½˵ϣ˿εĳ͵Цʱ·ʲôͷһ۳ΣľګʵϣϹ㣬ûŰ
һ½໹δü뿪Ĺ˿ͣĿͶߡ
ǷԱ֪ΪְĹϵʲôæӿڽ͵Ϊոתãԣϰ廹δ֮ǰκζ۳λ鷳ˡ
ǡ
Сĳ׵ɵˣʲô
ˣ⡣ʱ½˳ղֻΪ˸κǸСһѵѣǲҪΪǮͿΪΪ̤˵϶ѡڼȻѾ˱Ȼȥ
ǣ˶Ŀ
ҲӦ꾪гһǮǲŮϣ½һǮƽʱ·ûʲôһǧѣǣһҵͺݳˡ
ģǱ͵ģ͵ġ
½磬æ͡
ǣĽͣûδ뿪ĳκǸСģ㶵Ŀ˼顣ԸԼĶˡ
ǣʵٴĽǵĽҴ顣
ʱǷԱǰĵ绰Աҵæͨ΢Цʺããλǡ
ʲô½½ϰ壬ڵõĺõģġ
Ҷϵ绰ԱԱߵļԱԱÿ۹⿴½Ա½һۣʵʣλ½½
ǣ
½𵶵ģǰһ̹ȻϡǽôΣҪָ֪ô϶ģѹˣԺҪвҪ鷳ˡ
ԣֱӳˡ
ԱղŵĻڳˣɶ˵ġǼԱ뵼Աͬһʱ䣬½Ŀˡԭλĸں̸Цһ̳һλԵı
뵽ʱĿ⣬Ͷ˳Ρ
ߣ
ηǿŷСģҪ뿪
ͬһʱ䣬½Աһ֣ǼɣҪ⡣
ǣ
Ա˵ͷȻνǿ£֪Ǳʲô뷨æȻϰԸˣԹˡ

ܵĸˡ
ͬһʱ䣬еķԱԱһЦ
ǿҰɡˣСᣬϲǿȥѡһĲӬ뿪ˣ½æǸԱ˵˵꣬ƺʲôתͷ˵
ԣһۣóһƺɫİ
½ɨһۣȻЩļ۸ɶûǣһ֪֮ǰ꿴еǿɫãż۸Ҳر
֪ǲԼ໨ǮžΪǿˡ
Цҡҡͷ½ͳԼǮ
ݸԱȴԱȵĽϰ壬㡭
½ǺһЦҪҿɲ㰡ϰôˣϰͲ򵥰
˰ɣ
ԱȵĿԼ½æѡ
Ŷ
һ
ҲƵ뿪̳ģҲˡ
СԶƵ·ʽЩӦϽϴŸ߸ЬȵͣʱѾǲΡΡˣŲ鸡Ĳˡ
ͣ£˿
˿̣ЩԺŴĿյ̧ͷһ۳Σղô°ô
ɵǸɵĺ¡
椵ļƻƻһɶټ϶ô֪ԷǼһССĸܵԷεƿ֪˿СײóĳͲ
Ҳû룬û֪ưΣһҪ㺦ˡһҲûУ˼ǵ𣿡
Ҹʲôң
СһѵԼ˲˵Ҫʱŭˡ
Ů˷ˣǧҪҲڣһ㡣ԣСһʼˣͺʶȤıˡЩƣҲֻˡ
ǣģ鿪ʼƿصķչˡ
ԽԽûǵСģƺѾ˳ԼĹֵİвȱԼƯ㣬ͬʱҲɾŮ˵ĿУһжʧȥˣ衣
ǣʱΪˣξȻûһʾԼܡԣ˵һӾ˳ľԴ
ĴųΣʲôô
һСССģĴڣȻ´١½ȣ½˱޻˵Ե½Ҫţƣҳȥǲ¸ңɵơ
ǣԼȻҲԼͷʺ̡
ݺݵģһѽСƳԶһ
ðҴң
εһƣûСѣӵĻˣʲôСƢΪǮҿһۡߣ
˵ʲô
һӾͺˣ˾ȻϣʱˣôģôŪ㡣
һţСߵڵأοǰһѪ۾ݺݵĶ
СĶʱʹ˸ӻجɵˡ
Ů½̳վſڣŮİʵλС㣬ǽȥĶ
½һЦݣŮ
űŮ߾ˣʲôдƵģ½һۣ粽ǰȥ
½ЦЦȥ
һʱȥ
½صеʱѾϾŵˡŮãֿտգԵã½Ϳˣ£˴ӡ
ȻֻǴ¥˵СһǣȴͷƤ顣ʵ̫ˣŮ·СƷ֮⣬һЩŮΪġȻ۸ձĲߡ
ȻʼĳκǸС֮⣬ûӬˡ
Ͼʲôطġ
ǵĻǲŽйء
½հѶ£ŮԼսƷóҫʾż·ƷɶϱȻȻģ½Ҳ⡣
극Ѿʮһˡ
ϴ裬½طˡ
ڴϣȴôҲ˯šһУԺﲻϵ֣Եһƣĳȣ޲ã޲ԼھͻǣȻݺڡ
ȻҪģֻҪ˵ΪţӦ˰ɣ
һ˲䣬ͷɣ־


1153 
Ժ䣬֪ʲôʱ½˯˹ȥ
ڶߵ㣬½Ŵ˯
£ϴ
ŮͣΧڲϣ͡
ԹͣŮʰ;ߣ½ɳϺȲ衣һߺȲ裬һ߿ʼԼķչ·
ȣԼС
½ڰҪСԹЩٵġְȨڵЩᣬȻ߹ǣòϣЩ飬Ǽùġ˵ΣȻûǣϾһвеĻֱһ˰ˣɴ򵥣Ͳ÷ôˡ
˵ͷҪץ
˿̵뷨ĳЩ˵뷨ıϡ
ᡣ
ڶ㣬Ͳò̸ɽĿˡĿģΪ˽⿪ĽƣӶƿΪĸ
˵ͷĻôѰҽͻƿھͼ򵥵Ķˡ
ϾһȺܱһ˵Ҫ
Ȼ˵ıϵ󣬵ǣĳЩ棬˵˷棬˶ͱһ˵Ҫˡ
Ҳ½һ㡣
ȻĿǰصһ£ɽˡ
Ŀǰ벽񻯾ѧΪûжİգһɽҡһնݳĻôľ鷳ˡ
ֲãп֮ǡ
ԣе⿪ĺ
ǣ⿪ĺͱҪͻƿʱ飬Щ¸ˡ֪ģֻˡ
룬ǲҪ̹ס
˵ͷ취һԡ
ʱϴ;ߵŮӳ˳ɳüϵ½Щ֡
ߵ½ߣԱ¡
ֵʵôˣʲôأ
ԣ½̧ͷĿһһۣ˵£и½
Ӵǽ¡ҵҪǽʲô¡
ԣᶼȤæԼˡ굹Ǻܺ棬ǣеĹ¶в׵ǣȴˣ׼¡
֪ܶϲŮȻûռˡ
½ռ˵ǲ£Ѿ˹ϵ½ռءǣȴԹΪ㣬ԣò½
꣬Ļæ壺𣬱Сģǽ˵⣬Щ˷ˡ
¶ǰֲûɹ
ٺ٣
˵꣬½ɤӣǣûʼ˷ܵĲˡ
ᣬѾɳȥˡ
ſЩ棬ֺ£Ųӣ½ͷԹǣЩ˷ܣ½һһ𰡡
ȻǰҲǣص㲻԰
ǰ
ƺǰͷѾ˽µıر½Ҳ⡣Ůڴ뺦֮Уڿˡ
⣬ͷӶԸĸĲ²⣬ĺĽһһŮˡ˵꣬оЩɣϵĲ裬һڡ꣬²豭һڴĿŮϣܴŮϣ˭Ըһ׳ԼŴꡣ
ǣܿϧŮһҧгݵӿ
ƺЩ԰
ԭģӦ
Ĺ¸жŮΪĳޣΪ˶İԥģ֧ңΪ⿪ơ
ǣŮķӦ
쵰Ȼƭǣô޳ܵĽڡ½쵰
һģȴꡣΪ½ὲʲôءϾ½ĵһΣãǸЦĹ£Ҳװɱ˵ģȻ˽½Ļռˡ
֪ȻֻѻƭԼ
˿̣뷨Ҳ½˵ѡ
ô鰡ĸԼ½ƣϣԼΪ䱨Լӡһȱ۵ģŬ椣Ҫ⿪ƣƿа塣
ⲻвȻôǿֱӰѵ˴ˡ
Уʲôɶģǣ⿪ķҲôɣ
ʵŮô룬ȫǰ½͡
Ҫ֪ոտ̲ʱ򣬿½ĵ䷶һ˵ңʲôܣֱһӰ˴ߣ
ԣŮᣬҲԹñˡ
ǣ½װԣúԩ
ûƭ˰
а̾ѣ½һ߶Ůһ߽͡ԣ־ͽеĿ˦½ԴϣҵһᡣûôˣﳶſҪ½ȴΪԭûС
½ŮĹԾɰֽ͡
ǣ˿̵Ůô
ԣĽͽ͵ġ
˵ǣôǲأûƭǰ˵Ķİò׶㵽һߣ½ţһ޺޲ѵı顣
ĸҲ죡
Ůԣеƣ½аˡ
һֹ½ף·߲ͨ
һжŮ̹ˣǣκ˼Ҳţʲô취ֻܣѰ·ˡ뼰ˣ½ֿʼ˼ôܿٵʵ
Ȼǰѡн
ȻһѡнȻ˶ã˼ѡнͣʶڵɫ鼮
ڡİſƻӤڷ벽֮գΪ벽ߵġ
˵ͻƻӤھ磬Ϊһ벽ǿߣⱾ鲻޹ϵȻЩͶȡɵɣӵͨӤûеľĻƲô򵥡ǣʼվûô򵥡Ȼ½еʵܹȥҪԾıˣ
ûǱİĻƾоҲѶȡ
뼰ˣʶһʶռ䡣
Ǳɫת鼮ɡبŲһ㣬ɢɫâ˿쳣Ҳޡ
½о˰죬ȴʼտʲô֮ͬ
ǣһƻ̥С
ʱܿȥܿ͵˳緹ʱ䡣½Ļ̫¶ˣԣ緹ʱ򣬷ϵЩءΡ
ŮͷԷвҲ٣һٷȥˡ
극һ˿յĻᡣ
;ͲҪˣǳȥԣ
ǣյĻȴĲֻһʵôҺѳ԰

½ʱβѣӣһʱ䲻֪ôǸһӡֻһڣתͷ½Ǹ˵ʶˣôȻ뵽ȥأ
ǲ̫ˣû˼
ڷܹȥ£½̧ͷһۻ꣬黹أ֪Ҳԣƭǡǣǻ֪ϴΪ˾ˣСɱһĵӣƹ˶ã˼Ҿ͸ˡ
˵⣬½һĿЦ
ֻûиŮЩ飬ŮġڼȻǿʵ·Ѿ߲ͨˣô͸Ϊһ·׼ˡϾһҰ
ңʼҪġ
ҪԼȻЩ̡ǣòϣǸ֣һͳһĺ֡
ԣ׼һаʽġ
ȻģҪ˵


1154 
нٽߵһԺڡ
½վһߣ˫ֱ󣬽Ķꡣ꣬㺹죬΢ĲšѾСʱˡ
Դʮǰ½Ҫ֮󣬱ںⶰΪڶŮ֮ءվƫǿԣһϰʮ죬ܼСʱδﵽޣֻСʱѾ˼ޣ˿̣Ϣ
껹ûдﵽޣ½ЩȡܿȻҪ֪ǹʦһǸֵŮֻûʦ;
ͷõҩĻ½ƣҲﲻ̶ȡ˿ֻҪʱ䣬ͿԴȭˡ
νǿຣǴҪԽຣ˰ļ̶̳ȺҪͷӽ̵½ʱ˵ģ½Ҳǿ׳ĺôԣŮµĿ꣬ϰȻ֮ҩԡǿʡȻϰȭĴĥ壬ʱڹķ绢°빦ˡ
ǣʱ䲻ˣֻܱͨһ¡
һȭڸ꣬ӦЩȻÿҩԡȻЧһЩǣҲ˶١
ᣬȫǹġ
½ԼļƻŮ굱˷ˡڵ궯ӣڴܿжӵϲǣûֺöӡǣ½ȴϷŹȫΪ֮ǰļ¸ŪˣʱŮߣԣŮѧԱǺбҪġ
ǣڶһͶƱ£ֻøѧϰˡ
½˼һѾʼ仯ˡֱ佩ֱʹ΢΢ţǴȡȻ󣬾Сֱˡ
ʱʱתĻ֮
εζĺ飬µĶͷյ䣬ڵϣžȻ͸оԼ˷·Ҫһ㣬Ҳ֮ϻ
½ѱķӦסˡ
˿̣ƣæģ΢΢һѹָԭ״
һ˲䣬·ǧѹһ㣬ӣֲ֧סҪˡ½ּۿ죬Ԥϵһ㣬ǰסһץһᣬֹס굹صơ
֣ʤ
˺½Ķѵ
ۣ
ƣ㣬ֱͱȸɻ컹ҪܡʶҲƣ˼㣬Ѿ˼ޡǻظԭװӣһҪվһƨȥ
УҪȥ
ǣʱѾģ۽ǣƯ½
ʱָֻ֪ԭ״λá
ʵϲûǣȥڣȻںǣֻϲܶѣᵶ飬ûǣ½ʱĸֲϹӣǴ֣ɵӡ½ĸ飬һԣһΣɲΪԼöֻıʽѡ
һ㣬½Ȼ벻ġ
ΪѾ˼ޣǣû뵽֪ﱬסˡȻȷѾ˼ޣǣһ뵽½ҪԼͲ֪һӣͻ˼ޡ
ԣûͻ˼ޡ
µƣ˲ʧĲӰԴԴϵĴ֫ٺӿ꼸ĶҪгˣϣ֮ɫ
ܺã
½ȻԼĻֻ֪Żᣬԣڸǵģ̾
õ½̾ͷۡ
֮ǰСʱվСʱٴӭ˼ޡ
һΣǼֲȥˡ
Ͼޡ
½񣬶Щˡ½ǺһЦӵ˻УͷϧԴԼؿڣοѾĺܺˡһһӡ̫ļϾļԲȶ
źһЩ
СʱѾʧȥеԱ߷˸ۣϢˣϾѾϰʮ죬ϰࡣԣֻϢ˰Сʱңͻظ˹СʱǰͽˣҪ껹ڼ֣ͽ˽ȥԷˡ
߰ɣ˶ˡ
ҽȥ
˵ʱỹԱߣҲˡ

֪Ѿ߲ˣ½΢΢һЦһѽù𣬳˺Ժ˿ɳϡ
ں棬˿һ꣺ȥѷһ¡
˵꣬СŽ˳
źͺԺλͬһߣţмǿԼһʮƽңװ޵ĺͨͳͳõɫϵװƷשҲ⣬ǵɫľذ塣λãΧɳΧһ͸ɫĲ輸ɳɳ֮䣬װõĲ廨
輸Ϸһˮмֻ豭дõġ
Զģǽߣת¥ݵλáұǳͲһߵ̨ӣһЩõļõե֭΢¯ȡ̨Աߣһ̨˸ߵı䣬ҲǰɫıƤ
˿̣ɳϣָ绹Ҫѵġ
ȻѵĿǸʹá
Ȼ׼սôּܾ׼֣ȻʱܻܿΣա
˿̣Ϣƽʵظͣ
½º󣬱Ա˿̣͵͵͵˵½Сͷˣûв𴩡
Ӵ
ȻŶӣ
ôˣ
ԣ͵½æĵѯʡ
Щ˼Ŀ֧֧᣺Һ񣬺еʹϲ
ܹ½ˮȫΪʶʶԺ
ԴѵĺܣȻЩɬŤŤӣֱ½꣬ǸֵŮӡ
ȥ
˵ţҪȥꡣ
ǣͱֹˣǸңңû
ûôˣ
½ûӦŮϲҪѿӵġ
ҧҧ촽ǵͨ죬ӻ΢΢ΪĽϽԵʣ½ϵӺϢʱĴǿףɫӵ糺ˡ
ҧ촽ܵʲôɣ

½һ㶣ǷӦˡ
ǣȥС˵ţӣҪ
ֻǣȻɫһ䣬һסӣӴˣ̲סˣ챧ȥ
ʱҲ˲Щˡ
½ϣһѽ걧𣬳˲ԶĲ
ȻˣֵȴҲߺգҲ̫ˣ̫˰̫ˡ
½ȴûô࣬˲ڣָȻ뿪ˣЩûʧģȻ


1155 Ϊ
Ӻ½ɴ㶵վ
ʵĿ⣬һмֱ羪緢˹һĹ֮УסģҪҿķ羰
ǣһֱδԸ
½Ŵ۾Ŀתġ
಻ģסƵԽԽ죬ĺҲԽԽ١Ǽٵĺͷ¶ѩײУȻ
һӣͰϱ
ѽʱɫһ䣬ָ½Թ㣬²ˡ
˵꣬Ǹղŵ緢½͵ͷɬŤͷԱֽ߳һæµǣ֪ôžͻ˶ӣԣղŵĶ·մϡ
ò׵꣬Żͷ½һķߺޡ
ʱӦ½ȥ
ĺ֪½ֵܡȻʱûпȥŮ鳤ǣϲַΧֻûʱѡ
ŵıˣһ۸ɵӲŻܾ
ʱǣѾˣÿҲˡ
Ȼռıˣǣ½ȴ˲
֪鲻ܼڨڨһЦ׼뿪
ȥţȴ룬겻֪ʲô裬һȥȴ˵ʱѾȺ˷ˣ½ˣȴ룬յģëûһסˣʲô
ȴԭղ½עȫ棬ûע⵽ǣȴĺ֮Ҫֹ½ȥˡ
ֻǣĿӹڽŸϡȻָǣϾŸոջָԣһûע⣬ͱӸסˣʱ㲻ȣһ½
˿ֱ̣طȥ
ʵ̫ˣȻ
ˡ
Ȼ
һ˴ӣͣڲתǼ١ǣ½ȴĪĿУһѣͽŸˡ
ʱڵľ󣬱¶С
һУĴЩˡ
ΪҽԺҽȻҺʲôǣţģǿһ濼ǡ
Ȼ˵һ𣬵ǣĲ
ǲ⣬ǣǻǴھ״̬ȷ˵½˿ǻʵ۵ĻôŮǺˣʲôȽһ
ڣ
ȻͷǣỹЦЦһС
Ŀһۣתͷ½˵Էˡ˵ֽ꣬Ŀת꣬Ƚ֮Աãʮ֮ż˵꣡
Ŷ
½˵ͷŤԱߵˮͷϴ֡
״߽ⲻܴϴּ䣬ǰһĿӰϵƤȻ󣬷߳ϴּ䡣
½ϴ֣չغˮͷ׼ȥ
ȴ룬˻һѱסͷļϣʵǲǲϲˣ
ôܣ
⣬Ȼһشˡ
ꡭ
ἱˣǣû˵꣬½Ѿ֪ʲô˼ˡҡҡͷϴõ֣ʼ硣
ֻǣû˼
ſڣӰٴγ֣Ŀˣʲôأ

½ʱ
һٷԵĺܳƣڶûԶ١
ʱĺܿ죬ܿ緹
׿һУ½ٴλĽ̹٣Ůݺݵѵ
ʱĹȥ
ʱ䶨º
µѵĽܴ꣬Ѿ΢һĻô˿̵Ϊ൱һڼȭεĸˣͽײࡣ
Ȼεİ߶½˵ʲôǣǣһʮĸְ
Ҫ½࣬Ѿ˻ȭĥ
ȣ½⡣
˵չĽȣ̫롣ʱ䣬½׵˽һеĵ˵ˮ
о̫˵½⡣
νһǶ̣⿿һˣȻвͨģǣͰѲ˹ͽ׶ˡ˸ĽǣȽЩڵҳȻһ򵥷㡣
˵㶨֮Ĺ棬Ҫᡢ˹˳ˡ
Ǽ򵥡
죬ǲ˹ͽ׽𰸵ʱˡ
һϴ裬Թ˱ڿɳϱߺȲ裬һߵȴ˹ͽ׵ϢҲ½ΪɽһֱûϢֲҵ½ԣʱʵ
˲Сʱʱ򣬺Ȼ
æߵſȥšʱı½࣬ȣƤԵı˲٣ˣĹͭɫµļӵʵԶԶĿȥջ
ңҲ˲٣
壬ÿο·½һ鴤·Թһ㣬ͦεġ
֪ѧģɶÿζջ½
⻹½Щͷۣ극˻Դ̨һ̣ΣԭΪͲˣֻҪ꣬Լ֮ѩȥȻܹԼøȻˡ
ǣȴû뵽һȻֹڴˣ½ǳĿա
½Ҫϵһ½룬ʽôˡ
Ȼ֮ǰ½Ҳʧһʱ䣬ǶܹϵԼģڣֻһ޴ӵ֪ϢģΪԼڣͳ˸ӣɾĺ鷳ˡ
ǣ½ûа취ϵ룬ǰֶθûãֻеȽԼˣԼһ취ûеġ


1156 սǣ
½̨ϣõղԼеľٶȴ½ôܡ
ֻǣûðԼ½ѡ
ֻǣϴڲڵһĻĸоʱԲÿζ½ǹԣֻÿ׼ͻһʱûס£½õԼӺ󣬱㲻ôˡ
ԣֹ½ᣬԼҲᡣ
һֽᣬһֶҵķ񶨣ҵĲţҲǲţ޷⡣£Ҫʱ
ſˡ
⣬˹ͽףһǰһ˽
ǰǲ˹ŵǽס˹Ϊ½һշĹӸ磬֪Ϳֲԣз֮ġԣ½¼ͷˣ˹ȻܣΪ½ΡѾ׵ĴһжߣһһҪҧ˭ҧ˭Ĺ
ͬĴ㡣
ϴڵʸˣҵˣǡ˭û뵽½ûٶԽףҵκһǣȴԽӣϢȷе˵Ǳ˲ǣıˣĸ˵ˣңš
ģ½ڽҵĵ
˽ţͲҿԱһֱۣߵ½ߡ
½ܣȷе˵Ǵ󲿷ֵܣŮ͸ˡҲҪȥɣԣûлرŮ
ߵ½ǰ˿ͣ˹ڻ㱨ɹ
Ȼ˳ĴɣʮСͰɣĴ㣬Ѿ˹ͽգڣȱһסӵ˳һһƣչ鼺á
֮˵ȫҵ˶½Сһ㣬ǾǣҰҲСϴα¼ƣʧأһΣôڿ죬˱֮Ҫ½ɵ֮˳ĽЩɣǿѡ
Ȼɲô
һ㣬½뵽ǣûвƣ׻Щô
ˣǻȥɣȴҵ¡
˹㱨֮½һ֣ʾ뿪ҲԵĲʺǴ˵ˣ˹ڿǱ˭ԣʲôûУ½˵ʲôʲôףȴͬǱ½ˣԣһӣǶĥ԰Ͳ½뿪
˿һæǡ
ǷϷ£˹ͽˣǰ˲ʮӣʹҴ뿪ˡ
˹ͽ뿪ˡ
ʱ䣬һһģͽҵĹϵŮѾ˳ˡԣһߣŮΧ᲻޵ĵʵ㻹ͽ׻һ𣬲³°
ԣ½һЦģںҵ˻û֮ǰҶ
ǡ
Ȼ½˵ˣǣ껹Ǻܵġ
½̾˿⣬ϵǸţƤϴ򿪣Ů˵ˣЩɵȫˣǿԿʼɻˡ
ƶļƻҪڲ˹ͽ׵ļƻ֮ϡ
˹ͽ˵ļƻȻܺãǣвС©
ȣ˵Щɻ٣Щ㣬½ſǡǣȻƿǣסǡ
ðɣסǣܹʮŸҪİɣô˼һ𣬼ƣûĵĹǻͷĿ֧ţٺ٣ɸ¥ûйǼܣ£ûþҪ˰ɡ
ԣ½ļƻսս
ȡһߣ߽⣬ԼĹǸȻ𲽵ɽǵаɣȻʱãǣ½ں
Щ˵򵥣ǣˡ
Щɵ㣬ȴǲѡ
Ҹ˵
½ǷϣŮ֣ŮΧ½սƻһθȻ֮ϴθӵϸŮϸʱķʡ
ʱĹȥ
ڶ죬дССӵһݱ棺Ұǰһҹ֮ͷ棬ȡ֮ģһΪ֯
ϽһҵϣһΪҽԺʽţͷǰأνַǷ
ҹĻ٣֮Ƕ¥λãһŮЦ⣬еĸ߽űһ£һڽеĺ£֮ȥϲɫ
û½ꡢŮ
ҰǰѾǵһˡ½࣬ν¿ͷѣǱߣҲǳˡ
ֵףӣ½Ů˽֮ǣʾף
¾Ʊ½ȿͷˡ
ľ븹У̧ͷŮһۣЦ꣬СᣡһΣǿͷŹ˵Ҫʲôһǡ
˵ţŮ
ԣɫһϲеҪһ
ȴЦЦԣǶЦġתͷ½ҵҪܼ򵥣һö1͹ˡ

½ͬʱɻĿЩͷԡ
ǣ˶Դһת˼
갵һʧ㣬½ǿЦá
ŮǵСžţȻ
һת⡣Ա߱ͰеĺƣŮϣȻ󣬸Լһ½ԼľƱɣ
˵꣬ͷһڸˡ
¾Ʊ˲ǣ½΢΢¶һ˿ЦݣǵҪ󶼲֣
ŮһεĿᡣ
½ȴ΢΢𣺡꣬ҪǰɣѽеѰ찡һȥа
½˵ǰʱЩʶˡ
Ȼ½Ļһ˵꣬ͷ˸ۣС
˵꣬½תͷᣬߺԾĿôԼġŸոտʼѣǳǰܻһء칦磬ָֻͷѡ
˵ɶģˡ
Ҫ½ôӦԼġ
½Ȼûʧӿڴͳһſʮ飬Ժһȥ鱦һס˰
͡
ԣŮ̲סˡ
Ȼˮ
һٷǢĳˡ
극ظңҸ裬Ȼ˶סһݵġ
صңϴ裬˯һҹ޻
ʱĹȥ֪䣬һµʱ䣬ٴߡһµʱ䣬ƾǹӲĻټϸҴƴ̬ȡһﾫġСܡİ£д󲿷ֵĵʾ˳
ڣŬĹԼ
ᣬƾ½ΪõļݱҩƷɹڽеҽҩгվס˽ŸǿԱѣҪȴҪҪһʱ䡣
½ʱ䣬ŮΪŮ鷳¡
ڣͱƷг
½ᶼ쳣ĽţһΣƷƴ죬Ȼ黹÷仯ͨĹ˾ĻķչٶѾܿˡǣ½ʱܽ
æµһ죬½Լؼҡ
ѵǰСܣҲҪд׼һĽееɨƽһ֧Ԯᡣ
ԣ겢ڼС
½ڿںȲ裬Ѿϴˣ͵˯ˡ
Ȼ½ɳϵֻ
һȻġæģͨ绰绰ﴫ꼱ٵˣ
ܼ٣½ϡо참
ˣ


1157 ˣ
ôˣ
½绰ûӣɫʱһ⣬½µ绰æʵ
ʱҲһߣãԼӦܰ½Щæ
½ͷ걻ץˣױˡ
ԣʱĬˡ
ױˣʲô˼׾½ӣȻұѣô͵˵Ŀɽˡ
׵ĿɽǸ½гɽ֮⣬˭
ǰɫصĿ½׼ô죿
ҵĽʹԣȥȳᡣ
ãҸһȥ
ԣ˵ͷҲЩꡣ
ǣ½ȴҡҡͷȥһҪչ㣬ڼ˵ţվԱߵĺɫϣֻڴȥ
ţ½ͷԸԼСģʲô飬Ҵ绰
˵꣬תţ뿪ˡ
½뿪ıӰ۽ǣһξӨ飬¡ʼգһֱڸ½鷳⣬Ҳﲻʲôæֻܿ½Ѫ硣
ȻЩš
磬һϴеļ壬ѹҲСȥΪῴ½ܲ
һðգ£һ
ǣΪʲô᣿
һУѾԶȥ½ȻҲˡ˿̵ģϡֻǸŮӣ̹ȻģڵǣڵƴѪǣȻɽãǣĴɱȼڵĴˡĺڰģĥ
뵽ٴν˼ֱ֣й֡
ֻǣϵֵʱȴѾӰʱ½Ӻһӣըˣˡˣûиϵü
żæŵѰӰʱ˼֮͡
һɫɫۣƮƮɷǣϵɱ˿ΣѼλɷǵĵõɰ
½ˣǵĿ꣬Լ
ҲǣǵĿԼֻǣʧ٣ңʧ˼ƽϡȻѾ׹½˲侲
Ŀżˣ½ϻнС

״˽һ˿졣Ȼ½еġнγֵģе档
˲伸˾ͷӦ˹
һа˸ƷͣΪ׵ˣ֮ǿ½½ֻǿһۣоһɭĺ⣬Լһ˲䣬󱳵·㱻ʪˡ
µˣ󣬻ɢҲǲ½й֮޲½ϣоһѪ֮Ż
ˣһԼǶ֡
½Լĸоŵˣ⻹ûְ
ȥ˽ɫһɱٴ֡½еġнո̧ʱһꡣǰȴδΪ׵һߣ뷢԰ףһҺҵͷ϶ֱ֪£
ߵĻ䣬УԽڶˣ½ˡ
Ѿˣһ벽񻯾߶ѡ
ȻƱѹסǣ½ȴ׼ԴСץסҲһսҲ½һ˿Ļᡣң־ˣŮô죿
еġнһĨȣɫӿһĨ⣬ֱֱߵĹӣͼһɱ
ǣһĨм
ɡһĳ֪ʱȻϣס½һ̶ཻӵɱŲмЦݣǳ½ĿУһϬ֮ƣȻų½
ͬһѵӣͱ½ؿڣܶ
Ժеɫ鼮һĨɫĹâŷǽԼֻ½ʱɫ½еġнصѾˣϸ룬ԴһŤһƫ
ǣѾˡ
ǳٶȼ죬ƥǹƣ֮һ½ĲӣȻ㿪˴󲿷֣ǣȻһ֣㿪һӡ
ѪҪǮƵӿ˲㽫½·Ⱦ졣
ȫһεսȫѹ
ͷһΣ½ǿҵС
ֻһжѣԼһжӲ⻹ֻСĴڣǴͷԳ֣¡
½ȥˡ
ˣ
һƳ½һ㶣ţλãһϬķڱ֡ѪҪ½ٴγһ
ٷģ½šнʼӲ
ֻǣ˵̧ȫǱѹŴ
ӵĽϬƥѸޱȡ
ǣʱʱģһĪľأǿҵϬϢ½ĺרӦ
ʱ½Ҳˣӣƺһر
뼰ˣ½šнмӡͬһʱ䣬һֱļ룬һĨâֱҪ
Ӹ׼Ī⾳ʱ˸벻֡
һղվһӣҲ˲ԽڶеĳһŤʱһ͸Ĺ֣ס½룬죬·ڸ֮һ㣬˿δ˿
ս
Ϊ׵ߣվԱߣۿ½˲Ȼе
ԣս˫緭һ㣬ӰĳʶϰաϬصĹâţž˵ƣ½½Ҫ㣬ȴ֣֪ʱ͸Ĺ֣Ȼ֮ƣ伷ѹм䣬ãеġнҲ費
ǵϬâĳȻߡ
Ƭ̵ľ룬ȴģʱĻޱȡǾϵѹȣɵĻþ
ʱ·˺þã½ڸоһϬķâԼؿڡƼ죬âһɴʹ֮
½󺧣۾ɵôģš
һֱ˳˳ˮģû뵽ͷһҪĴۡ
һ̣оʱĻ֮
ԼƤⱻ̿˺УģǺʹ΢ĴУӾġȴͫףĻɢ
ߣһתҪ뿪
ֻǣʱͻ
һķ磬Ե޹ʵĴ
ߵԷ𡣶ļˣԸ½ڣ㲻ȡѾһ½ؿλõӣѾͷðǣ˳ȥ
ڷ˲䣬оһ󴸣
еĽҲѳֲסֶ
½ؿڵĽ⣬͡һһε˳͡½ؿλãһһָһָĿӣһѪӿ˳
½ȫɵ˵ϡ
𡢷Ǿµģ
·һ㡣üŮӲŵĲĽӽ½ڵĵط½Ϊѹֶѣȴò˿йѾʼľʱһεɱӿ
Ϊ׵İǿߣɱ֮£оؿһƣȻˡʱһ󺧡
Ҫ֪ǿھǿ߰
ͷߣǾͲһܴﵽ˵еĵΰ
ǣŮӣƾƱԼˣǺεȵӣεȵľ簡£ǵǿҲְɡ
һʱ䣬ҵİǿߣǾ


1158 ڽ
Ů򺫼ȥŲ
ǣǻĽŲȴķ䣬˲סĺˡ
ͷǺҵļѧûоͷ֮ͨ󣬱һˡٽһǶһӤڡӤ֮ϣǷ벽񻯵İ벽ǿߡϡĩʱһߣܽ뻯Ӥھ磬ѾǴ컯ˡ
һЩŴɣռɽ棬벽񻯾Ҳ롣
ռɽ䲻ֹһҴڣǣȴҲɽΪҵļ鵤ҩĵرȱȻ֮ϹйŵʱڣЩĵرֱǣܱûкãԣѾһھ۷ǿˡֻһɽǴ˵Сĵˡ
벽֮ϣԪ֮˼壬ԪԪǰ벽ڳĺˣ۷ĴڣǺҵĳϣһΪںڣһΪнסǲĸ֡
ǣһκҵļ̳˱½ɱ䲻˵֮ϮҲд˵ҲǣڵĻҵԼС
γģǺһ
𣬺ҿܴӴ˱Ҫһ겻ˡ
ߣ
˲סĺˣŮƺµ˼˵˼һߣ˶ʱһֹס˽Ų
ɨ˼һۣУ˿εģӡ
ȻǣȴԷǿƣȴܲΪԼΪҿǣԣҲұ¶
һȺϣмɱǡ
ŮӵĻʱ˿һֱĵľ⣬ڣȻԷѾڣôԼ˵ݡ
ŮӵĻŲɡ
Ҫ֪һЩǰˣǲмڶһȺѵġԣûϡǿߵҪ˵ԼûͻƣͻˣҲ֡ѹĴڣֺαطѾĻȥƭ
˵ǿߵϣ¡
ԣһںҵˣ˿

ʱŮȴһתȻȴҪǰʱ䡣֮ڣΪ˵ţָָڵϲܶ½
˿̣½ڵϣȫΪղŵս̫ˡ
˲ʲôǹɾѹ˵ġ
½ؿڻ΢ˡŮӿ˿½תͷ˺ˣһۣ֮ǻ޹ϸ𡣡
˵꣬һʧˡ
жܣǣٶ̫ˣ쵽˶׽
Ůʧ˰ҲҶûǹѹлȻŮûͷѹǣ֮ǰһУһɽһ㣬ѹ˴
죬ԼСʱ˲Ż
½Ҳ໺ˣӵϵ˿ڣؿλõ˿ڣطѾֹסѪ˿Ҳڻϡ
һԪĺҳϣյĶԣ˵ţ½һۣ˼Զ
ԣ͵һת
ž
ǳϵվͰһӡɸֵĵΪǵΪ˲ע𣿾ûע⣬ǣ֮أúҸһ𣿡

ǳϱһƴˣĬˣ֪ԼĻǶô޴
һתԶȥ
£ѾԤϷΧǲҵŮӣԣֻŮ뿪ԾɲҶ½ֺɲǳǰԡ˵ģŮûвǣ֮أ
ʱ򣬿ҶҪɡ
ңšͲţ½ڰ֮ͻ硣㣬֮ԼԳ֣½δ˿Ĵ
ҵˣˣæȥ
½ӵ㿴ҵһڸ־Ȼˡʱɶĺͷԡʲô˵Ҫұô
ǲǺܺ棿
ʱһɫӰ
תͷʱĿɿڴУĽ䱸Ůӣ˭Ҫʲô
ȻʶŮӣɫĳ¶ģ˶Ϊ֮Եľ٣Ҷü·˵ۡǵȻԵսŮ
ޡ㲻ýţҲûе⡣ȻѾһʬˡ
֪ԼСžѾԷ͸½ҲΡ־ɻˣǼǵǰ⹴ĿֲɲԼôֲֿĴڻῴԼ
룬̽ԵʵǸ㡭
ֻǣû˵꣬ޱִĻͷ֪ûкô㻹Ǻú룬ôڰ֮ڣ㹻Աɣ
ꣿ
½ԣɻĵֹţ仰еɻȻ²⣬ǣȴ²׼ؼǣǰŮ̫ˣʵǲ²͸
ʲô

½ûĥ޵Ļʲô˼ޱǰһ½ǰһҲû룬ʹ
ã
޻δ䣬ӱ羪һ㣬Ծȥ
ȵӣħһ㡣ʮ׵ľ룬Ϣʱ䣬Σÿ˸ӰѾ֮ǰλԶ˲һ㡣ÿһֳΣһĨ⣬㽫л
½Ŀ⼸Ҫ޵Ӱˡ
˿̣վʮԶľ롣
ƺǹٶȣ½ȻЩǣԾɿˣ޸ղŵ̡ѡǽĶǣ½ȴо޵ĿԼƣԼҲֵס
ֱǡ¾Ž
½ͷ󺧣Խļɵ
ǣȴķӦһɫȹڣһ磬ӣֱ˾죬裬ˡ
𡣡
һŭһӰǰԵٴγڲԶ
½Ŀһͣһˣ֪ǷҪٴξ춯ء
ǣʧˡ
ԵֻվڲԶۿ½
½ӡ˭֪ԵȴмĿһۣתͷޱԹޣֺαأִڣҲ㴫ա
ӣӡ
½һɽŭĶھۼ
ǣȴ˿ı¶ǣķӦȴһ˿©˰ԵУеɫӵŨˣûУֱ֮Ц
ǺǣСϺ׶ʰˣֱЦ
Եڼÿһ仰·һشô½Ŀڡ
½ŭÿһٸһ󾳽磬ʰ
ǣԵƺܿģϵݱ˷ŭָߵбɽȴ֪ھ򣬷ƾ
Եÿһ仰ô½ؿڡ
ÿһ仰ϡģһ죬Ҫ֪Լѹڽ£ݺݵ
ɷġ
ԵٺһЦϣ
Ц£ԽԽšһ̧֣һֱԵȥһӣһӭȥ
ּ䣬ǶԲ˼С
ӰԶȥ
½˿ѹͷļԶ·档
ֻǣûֵǣԶĿܼĵط޺ͰԵվһ𣬳ԵͷһۣѪ˵İ취ûЧ
䣡
޵Ŀ½ϳ뿪Ӱ
ԣԵãʵѪڴ˼֣С֪ˣɣ
УЩη塣
½˳ϵðȫųֱߵıȥ
ҵѾôͺðˡ


1159 
ʲôˣ
½ոϵһӰӹæ³δ³ȳ
ǣǺӰδ²ŲӰԶĺڰȥıһ鲼ǵĹĹĵģһ˴С
½һã˳ֱ
꣡
ţ½һƣ㽫Ÿ飬ѾڣУСᣬСᣡڲڣ
ǣȻǲ˻Ӧġ
½ɫһ䣬֪ûֽҡǣ˵ʲôˡղǸӰҲ֪ʲôˣʲô
ͷģͣתת½Ŷأͳš
֪Сˡ
ܳŵ½̲סԼ
ǵûȵ꣬Ҳˣڵãֱӱˡʱͷյϣ֪롣
һΣĴˡ
źҹգżе⣬ںҹ︡֡
ǣҹɺڰĿ¡
տʼĽꡢٻƽ½ʼ侲ʼŷͼҳ취
ȣԼĳˣҪԽ׻г¼ҡҵļҲεڼȭֶѣղ˵Ṧ֮Լ·磬Ȼǽҡڳ¼ң͸ӵĲˡ
¼ûﲻȷǣ¼ȴûж
¼Զھǣߵģһ°ǧ֮⣬ûбĳ¼ˡ°ǧȻǲܣϴ飬ֻΪĳЩԭѣ顣
ô
½֣һûˡ
쮵ļ죬ֱ÷۵糸ݡ
ڣ½ֻϣ׷ķû׷ϸղˣ¾Ͳô鷳ˡԣ޲⳵ٿ㡣
ǣӵٶѾˡ
ʱ·£һӰһζ½ĿһºԥصĲɲ˻һĦڵϣƵĺϳڵӡǣһɶ
½³Զ·£һӰվ
Ľ£һ鲼Ѿˣ¶˻Եϰ˿̣ǺӰһִֻĲϡ½߹һѣԵŲЦΪܿ׷û뵽ôáϻ˵ѶгҸʮӵʱ俼ǡ
˵ţٴμ˼֡
ԵᣬӵŲӣѾ˹ǣԴԺģ˿̣ôһʱܲסɫһƬҰס
ʲô
ĺ񣡡
ǺӰһĺɫӣ˶˺ڰ˿̣½ʣҲǲװֱ˵ԼĿġȻѵ㻹ӡ
˵꣬֡
6
5
4
3
ٴμӴ󡣵ǣûȥ½ЭͶˡһ֣úúãȰ˷ſҸ㡣
ã
ԣдһĨεϲɫ졭ᡣ
ǣ˲䡣½˲䱩Ϭȫתˣͬһֱ֧ˡҪȥŤĲӣѾˡ½һȭ֡
¡
꣡
һ۵Ĵ
˵߰˲ǣһĨʪ¶ɫȾĸӵĺڳԷҪλѾ¶½˿ԥϬתٴȥ
飡
꣡
ƺͷѿͬʱ
½ӿ䣬Ϸ·һԲ״Ȼ£ǿҵĹâϢѾǺ˵ڣƻ
ۡ
һѪܲס˳
½ƣ˳ȥڵϣһ죬㲻ٶ½ǰȥĺڲѾ䣬¶һʮ꣬ƮƮա
˿̣ǣʺѪҺסһ򣬱㽫ʪ
½ؿλһӲӲĴУֽȥͳһĽɫơ
һ˿Ȼ½뻳У㲻ˡ
תصߣĲȷûΣ֮Ž䱧𣬱سӵĺȻ󣬹ţ˼ʻλųȥ
ص½ᱧɳɺá
ѹȷûº󣬱㾲Աߵȴ
ʱĹȥ½˼Ҳص˸ղŵսϡ˵ΪߣӤھҲǣǣٶȺܿ졣ЩǹؼؼǣǿƣУĿġ
˵ĺͻȻϵģͻϵɡϾ½ʵ޷綨ңҾȻѾˣֱ˸죬аҸ趨ΪľԼ
Ȼ½ףΪʲôаԶأѵԭ򲻷֣Ǽ˼
ǣ²⣬϶ͽйء
ھйĶͲ֪
ĺ֮⣬͸¶ΡĺܣǱ˭й¶ȥģ½ȥ룬Լ뵽ʲôĶȻⲻܣǣѾˡ
ԣĺ׳Ժ
֣ؿǿɫƣ½ǰ
ƣ£ͭûһ˿覴áĽצһֻצ󲿷ֶڸסˣͷλȴӦ˱ռݲ֡½Ǻ棬̵Ĳϳ
ٴΰһҲͷ
ʱɳϵᷢһˡ
½æƣתͷῴȥѾ۾ĿɻɨΧ½󣬾һʵ㲻ȥȥôﰡУô˰
˵⣬Ҫվ鿴
ǣմɳһģ˻ȥоĲʣǲϵʹ࣬ʵôˣ
㻹ǵʲô𣿡
½ûмŻش⣬Ƿʵ
Դ룬ֻǵ˵ȥ꣬ұطˡǣԺģ˯ˣȻˡҵôˣ
ԣ½Ȼ
ѹѾΪߣȻǸ߶ļһץءԭҩ½²ǼһΪߣԸҩȻٶ֡
׺ҡҡͷ飬ͿԽںܺã㲻õġЩ첻ɿڣҾͰź꣬ˡһͿ赹ڵϣͰŵɳˡ
½
½Ļû˿Ļɡ½˵ʲôʲôΪ½ƭ
ǣôҲ벻½ѾƭǸĻԡ
ȥ˯½ת䡣
ϵ·ѾƵĲˣϴ衣
ڶһ磬½ֱҡ
ȻԤϵĲѾϱתƵ˽ҡŶ½һǻԹޣҵһҪֵġǣ˿ɲϹӣôƯȻ޶ԡ
ԣҵ˲ŲҶꡣ
½ӽҳʱ򣬽ңѾˡڣ˽ģͳͳȥ˹һͨˣһͨĲͨͨˡ
ʣµģ͵˽֮д
ƺܸм½ûҪ˽׵˵ȻѾԽ׵ʧ͸û˿壬ǣϾѪģŽ׵ȥȴ첻
Դˣ½Ҳûа취
˽ңͣ˽Ųת½˵½磬ǶˡҪĻҡ
Ĳ֪ô˵źã½ڿѾĄ̊́¯ˡ
ԣĵĸм½


1160 
С㲻ÿӦġ
Դˣ½ǲҾӹֻΪǵѣȽƣֻ˳ѡԣҾӹָ⺫ҴͨһⲻԼ˳ƶΪ֮ͶѣοԼ֪ʲôʱо˶ԷԸû̫ˡ
ǣڽƵǫˡ
½ˣ½Ķ£
һ̣ƲĶ½ػʵĽһ硣ǣ½˵ȫûо
Աߵˡ
ݺݵһ䣬ݺݵĵ˼˵黨ǲݣһȥôʰ㡣
ǣ½עҪߡ
ԣںͽƳ
ûǳ
޷Ǿǫ鰡ʲô簡õģʲôлʲôл֮ǽƷ½ĸл½С
һУôĺг
г֮󣬾ǳԷԷ֮󣬾ǣ
½磬㿴ⶼˣ磬һԸ룡ƿ½֪Ϊʲôûһ̣һкô˳۹
ȻˣƲ֪Ǹм
ð꣬Ҫһ𣿡
ô㻹˦Ҳȥߣ
½һĻȴͱѣһ½ĻʱͲˡղֻǿЦʵĸ½Ƣôھˡ
ؼǣ½⻰û˼
ǣ˼ˡ
ԣˡ
ؼʱ̣ƹԲ΢΢һЦоԱ½رĿɰ΢Ц·ħ½궼˼ȥЦſ꣺С㵱ȻҪһȥˣСοΪհ
Ƶƥĵϡ
ֻƶĳƺͲˣҪн㡣

ˣ½ȥˣ궼ѾʮˣȥԼҪˡһס֣Ըѣ¶
ߣ
˭֪ȴһ˦֣ҪԼȥԣҲʲôʱ򡣡

½ʱʲôʱ򡣶ˣҪԷⲻͦЩ㲻ˡ֪Ƿӵķ衣
Լȥ԰ɣ
ĿҲġǣһתߵƵǰ¶һĨЦݣЦãףԵĿģˡ
ⷭٶȣȷ黹찡
½Щɣǲǻ֮ԸҲŤˡ
ƺ½ˣ걾Ǵ֣ϲԸ
ƱЦӣʵ̫Цˡ
˼ЦŴýõĳƺҲɨ˼ҵԣֻЦҡͷллģټ
ټ
һ仰кû½򣬾ˡ
ֱ½˿ĵطŵɫ͡һЦͷȴŸղ½㶵ģģԽЦԽúЦӣղסЦ꣬Ŷӣ
ûˣȻǵñ˵ɷӡ
ֱ뿪½Щ㲻״ףתͷ˽ơɵɵĺģƲоɰˡ
ǣһʧķ򣺡½磬
˵⣬Ļͷֹסˡǣ˼ԣӣõ
½ʲô˼ҡҡͷõģ߰ɣ
Сʱ󣬽齵Ľ԰Ƶ1084ŷڡ
½û˿ɫǣԴѵ˵ԷǣΪëסĵطԬһﻹ뿪ˣ
ѵ
½ЩĿ⣬ҲʼڽƸ͹Ľɨӡ
Ƹо½Ŀ⣬һ졣Ȼֻʱ齵ķ䣬ǣҲ˽ģϾԼ˽ڡ
ǣһ뵽Щ˵ţһķ
½ЩһֱδĵЪϢֲȦˣȻ֪ǣǰЩʱ򣬺½һǻ˸ĵˣǣִԱɡ
Щý屨綼ҪҪ棬ôôд
ǣСͷӦ˶
¸ͷѵĽƣﻹҺ½һͷ¶棬ԣֻܽжԼķԡЩ죬ôġ
ԬΪʲô뿪ȥвȥˡ
ǣû뵽Ȼ½ˡ
ڽ͵ЩҵűȽأֻί½Էˡ˾ˣ˾ȥȥˡ
Ŷ½Ȼ
ǣţЩʧ
Ȼµ½˼˾ĬŹʮӡæվҲƵĵſڣè濴ȥ
ſڣԬһŲͳķԱ
ˣæŴ򿪡
һٷǽƵķꡣԷʱ򣬸հѲ˰ϣԬŷԱ뿪ˣѿռͽơ
£ɰѽƸˡ
һٷˡ
극½ɳϣŲ衣Ȼʲô̧ͷŽƣʵˣƣô죿
˵ʵǵһκͽʶʱû뷨
Ȼ֪½ѾעԼϡ½ĺøжȣﵽʷ¸ߡﻹŲ裬ЦЦȥصҰһûȥϷ
үүĺ£ݸԼ绰ܻģƾЦ
׿ԤŽҪȥҵϱģԣֱõݰѽƵϷݸˡǣû뵽ˣѡǣǣѡʮȴʼղ⡣
ڽƽˣȻˡ
Ϸνһۣʱ֮ò˼顣
ǣ˭ýƼȨأǵôҵңƸ¶ң˼ţƵĵλӵĲҶ
ˡʲôƺȻӡ½˵½磬ҵĲҵûɣ
ôˣ
½Щ֣ʲô˼
ǣû̬ȣǽ˵˵үүڵӲսҵʲǣʱǽֵʱ
½첻ѣƾȻԼֽҵĲҵ
½Ŀ⣬Щ˼ǣֲ½ᣬæͣᣬҶûʲôˡֻҪҪǵѰν
үүǸô鷳ҵĲҵ͵Ǹ⳥ɡ
־ȦνȻô˱ֿϧ˳ˮ飬͸½
Ȼ֪½Ĳõ£Żô˵ġ
һ磬ڷ˽׵˵ΪʱѾˡѽӵķԸڽĵİ£ʱѾ˽Ұɡ
⻰ɲܺȽ˵
ôԼıҲƲͬ
ҪϷҪȥġ
ƵĻ½װһȻӣһԼĴȣˣôû뵽ءһתʵôĲҵԼǸã
ҲҪ
ԣƵУһĨᶨ

½ͷһμôɵĹ
ʱĹȥ
ܿ죬һʱ䣬˵֮йȥм䣬½˲ϹһΣһüָף˼·
ʱ䶨ʮ塣
½ɳˣʱҲˡ
ʱ䲻½ֻ̫εĻϣʱ䳤һ㡣
𣿡
ȻңҾһˡ

ֻһ׻ǣڿʼڣԼ½ۣǲǿ͹˵㡣


1161 ǣ
½ȻûôƤ
ֻʮӣ뿪ˡ
½뿪ıӰƵͷָӵͷӿ֡ʱʱģ֪ôźãֻоĸ붼ãơ
½Ȼ֪Ƶľᡣ
˿̵Ѿڻؼҵ·ˡ
ȻЩطɵĶ࣬ǣȻû£Ҳȥˣķ
صңѾĵˡ
Ůѵõһ𿴵ӳԹӡ½ҲŵӵĻ棬Ľζ
½צŮĶ˻𣬶Էȴһ㷴ӦҲûС
ڣȤ֮½Ҳ˿ӵС
ǣһ֮½;ȤˡῴǱƷż磬һȺ˧Ůᣬ¹Ѫİ硣
ȻϲŮ
ǣֹѪľĻǾˡ
ѵ֪һȥĶ
룬£Ů˵ջͱż˼ˡԣͷų
ǣȻļƻˡ
磬ҹȥˡ
԰ֻҵ硣
ŮĻش½һƨȥˡǣĻشһ㶣ţתͷ˿˧ĿɱԼһ˵ı顣
ǡãʱˡ
ʱ򣬷·Ƕϵ֮ٴĵݣҪĲŷӦ
һȥˡ
ԣ½˲ͷ亹
ⷴӦ
ҲһŵĿ½һûʱ˵½ͽһԷȥˣ˶Щģ½ͽЩʲô
ֵģֱӴյ½ߡ
Ǽᣬֻ˸ط
½Щ棺ʲô
ƾûвˮ½ŵĵֻһɵ㣬ƾǴ˵е㡣ԣ½ܵ
ǣһ̣͵ˣǵۡ
ֻںػصϣûаĺۼ
ۣ
½һڿˮֱ˳ȥ
һֱ֪ܴ֣ǣû뵽Ȼ뺷̶ֳȡ
ǣ֮ɻˣǸŵĵζôʱˡ
ǣһ꣬Ͱвˡ
Ȼ뿴۽ǣˮһ䣬תͷȥˡ
Ǹ
ҪͣǣŮ

ʱĺܿ죬ʱܾе̣һ㵽緹ʱˡѾͣ飬Բڼҡ
¥´ĽŲ˵ģ죬ÿȻ½УǣԲæ͵ʱ䶼ûС
壡
ʱ½ֻ
һǽƵģιưʲô°
½磬п𣿡
绰ĽƣЩܾϴ½ǺܺáǣԬȴ½½Ҳһ߲ܣ飬ĵĺܣЩ֪롣
죬Ҫ뿪ˡ
ϴ½緹Ѿʮʱˡ
аôˣ
ŮңûʱҲҪһʱ䰡
ҽҪ뿪ˡԣྩİңðҲû緹ڻĿݵ㡣1026űˡ
˵һУƶЩˡ
ԬԱЦЦĿĸˡ̲סԹԬ˾ˣͲҪΪҲˣҸоֵֹġֲñ˻ΪΪмҪˡ
ʲôԬȴÿɷ񣺡ҪεץԼС
Ѿ͸˲ӸĽƣԬ˵˵ˣֻҪ˵һľ룬һᱻԵģķչкôġ
Щô찡
ǺǣǸ͸ûеŵġΪֻҪԼϣķ˿ֻԽԽ࣬ң֧ġ
ǣҸо
˵⣬Ҳ֪ô˵ˣЩԵķˡ
ԼһСʱʮӣһ塣Ԭֹ˽ǰŵĽŲԼǰȥŴ򿪡
⣬½һװ磬վֻţȻľ
Ԭţ΢΢ЩʧĿⲻԾԽԬ򷿼̽ȥԬ΢΢һЦ½С۵סĵԽĵ⣬֪ԼѾˡ
½
Ԭû½վã㽫ӭ˽
һ䣬ɳǰװĽƣ½϶Цݣǰһƣˡ
½½ĻЩƵϣһĨ
ԽĽޣе־վ½飬ղŵľᣬ֪ΪʲôЦ½к½磬·Ͽ϶ɣȿڲ衣
˵ţ½˱衣
½Ҳӹ豭һڣʵȥǣ֪ʲôʱ
ǣȴΪҪԼ
ʱ΢΢͸¶źգһӱȾһƬһֱӸ½ûע⵽ڵͷȲ裬ֻʵĶѡ
һԼ飬Ʋûлش
½̧ͷЦ費
Ǻǣ
Ц֪˵ʲô
Ǹھ顢Ӱ߳ƵĹŵŮ񲻼ˣ˸ոһʲô£Ҳ׺ߡ
ԬԱߣԻҪһ㡣
ǣ֪ǲǹġԬվ½Ǹȥ˾ûСģ
˵꣬Ҳ˻ش𣬱ȥ
ߣ
ʱ䣬Ȼ󲿷ʱ䶼Ǽơǣ棬ԽˣƺҲ˺ܴı仯
ԬһߣԽɬˡ
ڵӣͺкһ㣬ɬ
һʱ䣬ΪƵɬ˵Ҳ䵭ʱĹȥԬʼնûл½ͽƲЩ档̧˿ʮһʮˣѾ˽ȥԷʱˡ
岻ʲô°ɣ
֪˾һҵģʲôҪҲҴ绰ġ
ǣȥɡ˸ãûǾȳԷͲᵢˡ
ðߣ
Ե˵ͷԼİ½˵
˳˷䡣
ڽߺ󣬻й˾˰æˣԲš
˳˵¥ڶ¥ͬʱ¥ҲǴڡ˸㿴Ԭڵı£ںһɫñʹڶʮͷӾΪ̫Զڳʲô
ƼԬ˳ʱˡ
½һҪסƵʱȴѾˡܵԬߣԬԼߵĽƣʱһ
ţвá
ȻӣԭԬƣʱǰһɫһϲһ粽ߵ˽Ƶǰ˷ܵƣˡҿҵˣһòãҺгģ㿴
˵ţ뻳ͳһĴֵָ䣬ڽƵǰ
ƵһĨŭƺ߹½һ㡣˵ǣ׹ӣүֻһССԱѣ䲻үѰ˰ɡ
˵ţҪ뿪
һĨ죬׷᣺ƣϲ㰡ֻҪӦͿȢģһĲƲ£ܸ˰ɣ


1162 Ǯ˰
ôֱʣ
½ԱߣģǰλĿ࿴
ûôֱ椵ĸɶҲ˵ͷһҲ½޶ţǲţߵ椣ͺɱʷһģŮŮ
Ȼⴿ½Ķ˼롣
ǵĻһĨŭתһţֱ߰ǡУǶݺݵΪ˭ϡǮ
ԽƵŭ𣬰æ㿪㿪޹ʵѵ㲻ǰ
˵꣬ȷܣ
Ʋ㱻ûߵ˵Էʱһί޴йе˰οһӣ˽½ĻУҡ

ɲʱ䣬½оĿͶϡʱ䣬ѹٺЦԽ˵˵ܱ𣿡
Ȿһᣬǣκεط԰
ô½ɲҷ
ʱⲻԼķ䣬Ǵͥڡʱһ쵽˲ӸҲĺġ
æģһӴ½Ļ
վ½ĲԶȥӵģȥڳκһˣľ˾ˣų˵Ԭ
£Ԭͦĵġ
֤СѾͷѾ½иоˡ
ǣҪãȻƴӰ죬̵ġǣ׼ʱ
ǣҲǸ
ǰһ½ǰĿɭûйԼ椾Ȼ˸ˡһӣĶ鰡
СӣϽģСǸ
Ув֮⡣һСܣ¶ɷЦݣŻǣû˿ķӦһӶҲסǸǣŭһҪǰ½ӡ
ǣΪҪֱ˵ʱ
ȻһӣԱһƵĴ󺺽еҲСӡУٷ˻ȥҪȥӰ
Ļ䣬ǰµЧͦߵġ
ͷƵĺӣ½ǰһСܣ˽ơЩ˵Ķֳһҡ
ԬæǰԬͽƻ
ӴҷҴŮȥӰǾȻҷԣͳͳҴſ¡
ԣЩС붯֡
ǸƵĺӣҲˡĶ죬½ֻһ˫ȭͷɿæԱȥǺӽ׷ᣬҪ¡
һߣһȺ붯֣ڡ
ǣȻСڣֻҪǸǰģվһȭţûлһ֮С
ȻҲûϵ
ۿԼСܿҪȫŵĿס˵½ȥƵĺӣеҹҸɵ
ǣү
ǵĻ£Ƶĺӱջ˹ƣܵ
ڻ֮ǰԸӣǣܿǵȭͷںӵϣֱƵģһ¶ҲûС
Ǻһ㶣ȭڸɵˡ
½ЦһƵĴѾȥץˡӻһӰ̧һţǺץƵ֡
ǡ
һ죬Ǻɫһ䣬Ѿ˨
үǸ֣
߶һ֣ǺҲкֻǶͷĺϸܵµܲԼֱۣһһ߶԰ǽе
㶣ӵġ
ǣӶ½Ķ֡Щˣڲ½ǣѾˣʲô취ںӵһˣһ߶½Լ
½ǹܵЩȻЩ˸Ҷ֣ҪǴſ¡ȻĻŮǰʧƣɲá
ϣ
ǣʱ򣬰ȴȻͣס˽ŲԺӽе
Ǻһ㶣ţŭһ½΢΢㶣Щ㲻Ӹ絽״ʲô⡣
Ȼ밤ᣬȻҪȫ
һץסӺȭͷ½΢΢һȭͷꡱ죬ţǺӵĶͷˮӵˡǣ½Ķûͣһţ߷ɣȻһѰסصĺӣȭߡ
һһͷ͵ˡ
ʼգӵûһ½־

Ǿһȥ
ǣ˹ôܷŹء׻˵ʲôĹʲôˣȻͷ˲俿ôء
һȭߣһͷ
ǶŸͷſڵһ
˵ΪʲôƵ鷳
Ҳˣʣ¿ˡ½ֵķԼҵľ񣬶ڰǵԱߣʵ
ǴѪ׵ĸ߸ߵģһ˫С۾סˡ
̧ͷѪյεϣ½ֹĲ֪˵ʲô½Ա߳䵱룺ˣˡ
ԣһʽˡ˵ûˣԼƿף
Ϊͷʵ̫ˣֲ壬ʵǡӰ
½һˣôŮӿӰ𣿡
Ȼզ룡
½˫ĶͷЩ
Ͳһ㰡
᣿ʲô
ʱҲ½ǺˣðɣĺˣǵͷٴˡǣĻȴҪĽࡣ½̾Ǹıɡ
ǣ漴˷ˡ
Ȼ˵ˣô
½ٺЦſ˰ǣ̧ͷЦİǣʱһôſǻصغ󣬴磬ҲڣҪϲҿԸܰ
ȥүġ
½ݺݵһϣ׳ͷԴݺݵĿ˵ذϣˡȻ졣һηһ;ˣ½ٺЦš
ǯ}Ļš
硭
Ҫˡ
һӴӵ½ղŲûöֻθ췽Ƚѣԣʵ˵ĲءǿѪ֮Ѿû¶ˡ
ȻҲһ㣬Ȼ˵ˡ
ǣ½ϡ
ʱ򣬿ܻû˱̫ȷƵȻֹ½ǣǵĻˣһʱˡ
磬Ҳ̣˵ܵġܱܲô
ˡ½Цʵ̫ˡ
ƵҲоЩܲˣͬƵĵ˵ͷͬʱ԰ǾȻͬ顣ûֹֹ֪᲻Լע⡣
½ӹǵ̣æϡ
һڣһӵ˵ϣʲô
磡Ҫȥ̣Ϻ˷Ѱء
ǣǵС½԰Ƿ˲мУղŻҪһƲˣһҲ᲻áģͷӦˣһ۰ǣ԰Сӡ
ʲô԰磿
û
Ӧÿ쵽ˡ
½ʻ̫̣һʱ˵˳˿ڣ̾гţԼôأôͱˡ
ϣʲô˰磡
ٺ٣İְ
磬ˡ
ʱһСܷɿ˽ؽеԣһϲţɫޱ䣬޲һ˺Сܣ½Ŀ⣬Ǿ֡
֪½ôԸ
ǣһ½Ļɫľֻ֮½ļ򣬴е̺гһ̣Цȥ˽нɡ
ҵš
ùԼ̵ϡ


1163 ֵܣ
磬ʲôʱֵģ
ûжΡΡģս½һ㣬ǽ䱸ǣȻǴսһ㣬ΡŶ½ʵ
һʼ
½˶٣Իˣղ˵©ҷӦġ
½˵꣬Щ棺ôˣ˵𣬽н

ǳ׵סˣȷӦʵ磬㲻㡭ٴһ𣿡
˵꣬˺˼ŵĿ½ˣٰץһƵġ½һ㵣Ű͵İɣ
ȥ
½һ׿ǲʵʵ뷨
Ǽһܳ˴
һһ﷢졣½ͽԬˣյǰ
ֻղű½İǣһɫ֮ܳڡɫܳǰһŰ
ǰǱۣɫĳ󣬷ҫ۵Ĺâ֮һӳıۣĹɷϢ͸¶֣½ȷһǹߡӳ۵ĺ棬һ˳ķܳվһŮˣһһװߵŮˡŮ˻ǣһɾþλϢȴôҲβס˿̣ߣ½ʱһϬĹâֱ½
һЦǹƱɢΡ
ʱԬ½쳣յߣ˵Ů˿ɲôô򽻵ġ֪˭𣿡
˭
ܿ
ܿ
½Уͷһһءܿ˵ԭһϵĴѧΪǷ˾޶ծ㽫͸˸ϻϴ۸硣˭֪۸ڽ鵱ҳ룬»ķܿнȺɵĴн飬һ⣬ЩУˡϻᣬǿЩɴңһٵ춨˵һͷ
ǣղ½оߵϢ
λﲢ򵥡
е˼
Űܿĳ뿪½˵
ȥԷɣ
ʱ򣬽˹ղŵ飬ԭȵļƻˡǸӣʲô鶼·Է⡣ǣھǼǵʱȴǱ˴룬ԷЩˡ
ԣЩ
ƣ𼱣˷ɻǩˡ
ʱ½оͷļ꣬æο
Ǻǣû£
ЦЩӲ½Ҳû취

ʮӺ󣬽зɻڣ½ڸ
½磬ǵøҴ绰Ŷ
﹤Աͣ𣬽ƸԬ󣬶ԸԼ˵½С˵˵̲꣬סͷЩɬ
½ûô࣬˵ͷһģ
Ԭ˷ɻ
ŷɻһɳ죬½߳˻
·⳵ֱڡ
һװεĺŵ鷿ǽϹŲ˵ֻʦĹ屦Ĳ顢̫үоġȵȵȵȡ
ÿһרҵղؼ˷ܲѡ
ʱǰһݾµ㣬ɢһǵϢŮӣǰϣһ˫107׵޳Ƚһ𣬽̵ֻһķۺɫȹһֻȷһֻϣƬĴֻҪ΢΢ͷܲ׽ǣվǰİȴ۾Ųһ£ֻҶϻδдһ֡
ŮǺܿ
˿̣ŰǣǺ棺˵ɣΪʲôҷŹǸļһûɣǲŹġ
֧֧ᣬռ˼֣
ŶܿеܾȣǰӣǴ˵ֻġôתˡȻӣǣȴﶼۡԣȷҶԼѣ˵˵Ϊʲô
ȻѣһһʮİԼ½ͻ֮鶼˵˳Ȼ΢΢̧ͷŰܿȴĻش
ôңȻǣӱ¿ˣ
ȻŰǣǣܿȴסĵͷô꣬ԼĶӣҪˡ
ͬʱڰ½еһ档
ߵʱͷŵһĨƣȻδþȫңҲ߱κεĹֻôƴġѡǣͨ˱˵ƵǿҲгܵסġ
ţǸˣ½
衣

һǵĳƺܿһĨһš˿ڿˮ֪ԼˣæĿڣǸϴܱ鷳𣿡
ߣ
ܿûǣǣɰѰǸˣӶһӡӣܿһĨЦٶˣʰĿǲǶأ

㶣ʲô˼Щװܿ˼
ʲô˼
ܿһ⻰ʱˣԱߵһ߱ڰǵԴϺݺݵһ£ȵСӣ˼Ҷٽû͸ǣǲ֪Һ˼Ҳ棬ȻСӾͲǱͷôˡ
ʲô˼
ȥԼ룡
ǻǲףܿʱֺֺЦ־Ҫ
һһ˿ܳ鷿
ܺ󣬰ܿ˳˼
½صҵʱѾˡ
ᶼæһûС򿪱䣬˹޿֣˵ӻ㿴ûʲô˼ĽĿ
ʱ׾Թ϶ݼš
Щûʲô·˸ڵҵͷӱӮǮǮ֮⣬ûʲô¶ˡ
½Ůʱ죬ǣ¡彡
죬°½˳żȥ
ǣ·ſڵΰͤʱ򣬱иŮӶʮ꣬Ĳشϴīף촽ǹһһҧһڡϣǸƷŮ
½ŰۣڵıԽԽˡ
½ʲôˣǶʮһ͵Ĵ꣬¶еĺ˰ôôȻŮӵءȡ촽ȶ
Ҫ۵Ȼ
ɵģӿ˽Ų
ˣ½磡
˵￿ߣżִҾҹˡ
˲ǱˣǽơĽƣһɫV챡ȹȹڳʲ״̬ǰλñˣֻºȹڡǰȹڴ俪ʼͼûˣһɫĳ̿㡣һ˫Բ޳£һ˫㣬һ˫ɫĸ߸Ь
һҵߣΪ߸Ĺϵﵽһ塣
½Ľ£ԥĽ߸ЬӵһߡȻ󣬱½½Ŷûͱ˺ߡ
ǰȥĳˮһִ
ػأγһ˴һ˵ģƵı׵ĽѿŷҲһǲԶɳ̲֮ϡ
½󣬿ӣȻоĺݻ֡
Ҳ½һҲ
Ȼ½ԺȻĳôһ仰
½˼̾ʱܵ˺ߣеĺˮ仮ԼֱۼǷʪĽƣȻعͷ½½磬
ˣ
½кһ˽ơ
˭֪ܽһĨЦһˮֱһ˦½ϡ
ˮϣ½ȴ¶һĨŨҵЦݡ
ðң


1164 
ں߲֪˶ãˣʴɳ̯ϡ
ˣʲôؽǵģУôĵַһ½Ȼоһ֣Žƣʵ
ԣƳĬһ
½ΪԼʴ⣬׼תƻ֮ʱȴȻЩȻĿʵǲǲӭң

½Щɶĺͷԣ仰ʲô˼
ǣû˵ԶĺһԲƵķӦ½һȻͽѾ൱ϤˣǣڶԷȴһ֪⡣
ԣܲҵģ˽ơ
֪𣿡

Ҳ½زشĵĿԶĺ棬һַֻСڵһ㣬ʻǵĸۿڡѵ죬Ϻ˷죬һζƼ̾˵ϵΪ˳ͷˣޱߵĴ󺣡ǣԴӺƽ棬˵ӡСʱʲôҲҲףְΪʲôҪҡΪǸˡһֱ뿴Ϊˡǣֺ¿Ϊ°ְûж˵ѡ

Щִѧ½ʮͨ˾ϣһδͨ
ǣô˵ķΧôƻء
Ʋûз״˵˿̵Ѿ˶Ļ䣬Լļ֮СԣĿûн࣬Զĺ档
֪
˵⣬Դһ˿
Դϴκ½֮صྩÿҹ˾ʱ򣬱һӰԺþòܳߣˣ½
Щ˼ˡˡ
ȻֻʵĺøУͺŮ֮ĺɶɹַڡ
Ҫ䷢չΪҪ½Ŭ
ǣһõĿˡ
ԣˣһ˵½Ƿܹںƽ濴Ȼǣڰ飬ȴǸȥ֣ȥ
ԣˡ
ǣ½ЩĽˡ
ĻŪһһ㶵ģûĻ
½磬һᣬ˽ɣ
˵ţ۾ĽƣȻתͷҪ½ʲôӦǣʱ½Ŀ⣬ȴȫϵһסˡǣһҿͧͧٶȼ죬˵Ƿ۵糸޴ˮβͣʻ
Ȼס˺ü£ǣ½û
ʱͷ˺棬Ǻ档
ǿͧٶȼ죬ӱ˲ʮסҲǾ޴סˡ۾ֱĿԽԽĿͧ
ǣʱ½۾˲ɴˡ
OhԲۣ
ǿͧ½۹ʶȳٷְٵʱڿˣ֮ͧϵһ΢壬ԣ۾Żɴ
ǣ֮ģȴһٵС
ΪԽԽѾ۶˰ȻûмʶǣֵӰ½˶۰ˣġԣɱ˵ġɱʲôˣͽˣ˭
ϵģ½һѱסơ
Ƶɴ۾˽½޷ǾΪҪ½һ𣬵ǣǵиֱ̣ӾͿʼӵˣȻӦ
ǣһ̣˵ˡ
ֻͻͻ
Ȼ󲿷ֶǰݵĹװɫǣûвݹִսƬǹ֧Ȼ˵ʲôϤǣԲİ
ǹ
˲䣬ͱĲ²һ
ǣ֪ܿǿЦˡֻ½֪ôġֻƺûƶԱ㴫˷˺תͷһԼѾ½ţ˴󲿷ֵɳ̲ղŵλãһ£ʮ׵ľˡ
⻹ص㣬صǣղҿٽӽĿͧ˿ˣ΢ǹڲͣɨԼ½
ǣֵǣЩӵȫű߹ȥˣš
ƶʱ͵ɴ۾
ֻǵɴ۾ЩԾѡǹͬˣڷ޴һĺ˹Ӷ˻ǮΪɱһˡ
ӵ񣬻Ϊɡ
ǣû뵽ǣǸղȺõ㣬һжƻˡǣ쿪ʼʵʩʱȴ֣ЩǵԤϡ
һĲӰʲô¶
У΢ǹһɨ䣬ʲô¶
ƺҪɱЩ԰
һβаİһӵ⣬ȻմԷһƬ½ǣӶҲ˲˿ִܼˣ񵯱䳶ҧסݺһһ˦㶪½
ȻʱƳ٣½˽ĶҲԽԽࡣ
֪һҪԼͨӶɱԼܳƬɳ̲ģȻҸ˶ĵطһ㡣
ǣû뵽ԷǹӶǰ¡
ˣǾԲġԷɱԼԼ㵽˶ĵطֲöԷɱ䣬вԼ
ԣ½һ˲ͽ˶ĵطͷĨɱˡ
Էǹ½Լǹл᲻ҡǣǸоԲùң߻иƿԼ书ܿƽһӵԼû¡ǣƿɳܲס
ٶȲͣ½ɿԲߡ
ܿƽûǣֻҪԼһͣ¶ԷͻԼɸӰɡϾһӵû£ʮҲǿܵסǣʮţϰٿţ᲻£
ڣΪ֮ƣֻгŶԷӵ΢΢ʱ䣬ʵʩɱˡ
뼰ˣ½ܵĸˡ
ӶҲˣԼ½ԣֹͣϾӵֻô࣬ˣͲʲô·
ԣǱľͷվɳ̲ϣ½ǰͣġһֻһ㣬۵糸ܶ˵ܲ
ţ½ۣͣ
ǣ¿ʼŷȤչ
ҡͷҡͷ۰ۡ˹˹ܰܡ
¿ҪչΪֵʱĨ⣬ӶĲû׷ʲô飬Ѿүȥˡ
½ͣ˽ŲŴ
ʵ̫ˣˣͣ£ء
һƨɳϣ½ŴǸոһΡ˶һ㣬صģӿʼɬãȻٵϲȻ󣬱ɻȻȻǵһֺǹʵĴɱ
ԣ½һ£ţԵúǺ¡
ȻǷ˼ơϷ˫ۡ˫ࡣ
ʱһ޵½Ķ½üԷȻǴɱôģ϶ƾ
ʱǸոշȥ񾭣ٴ
ͽˣȻûֱ֣ЦǧҵˡһӰ˲Զɳ̲ϡ
ɫĳɫķ£֮Ƥ飬طǺڵġ

ʱ߽ڷ˲סϸĿ˿½ƤɫвáΪûзµҩӦ״
ԣ֪Լ¶ΣѾԶˡ
˲䣬˷Ӧӣ
ϧ½룬Ը߽׵ĹûãǣԸһ׽ɱ֣ǼֱСһ


1165 ж
벻˿ۼմƬѪɫȥӵ
ĵȥӵУʼմŲŵɫҪ֪Ķɫģ½ôֵģףĲס
½ţⲻһ
ȻûһһĲԲԶһƿ½ɫһ֮ǰֵһǹӶֻǹе֮һԶƵУԼ˵ģԣ½Ȼģĸо
ǣһƺ
½ȻƵ뵽ƺԼѾ̲½ˡ֮ǰĹӶɱ֣Ǻ¶ɱģǴӺ
Ȼλõķ羰ãǣΣղ氡
ȻиС椣
½˲䣬һߣһɫˣһŰ£һź£վԼԶ̶Ц߷ġ
˿̣һЦ˸ŨŨֱֱĶԼԵĽơ
ã⻹ֻɫ
½˲󺧡ǣóȥˮջء֪˭ԼȻֹ߶ˡ
Լгģɽ֮⣬ֻһصġϴΰǼһﱳˡڿƣҪԼôɽˡ
³˭Լѣؼǣ½ɻǣ޲˵ҰڲԼ鷳ô
ʵ½µĲɽҡ
죬޵ƣһںҸֵ׶ˡ
ǣȥ侲󣬺ҵ˱µ޵Ŀġ޷ǣΪ˸½ȡɳʱ䣬Լ˶½֡
ǣǱ˳ֵأ
˲ҵ©ĺˣѰҸɵ½ˡ
ȻмǣΪ˴ﵽԼĿģǱ㻨˵Ǯ˼ɱ֣Ҫ½ǣ£ȴȻٷί˼벽񻯾ĸ֣½֡
Ȼ⸶ĴۣǲС
ǣΨһһǲñ¶ҡ
Щ߼棬ﻹӦ
ǣ벻ǣǼɱֹ֣ûã½Ԥԣһһٳ֮½ǵ
Ϊ˲޵ע⣬ҵĶǰ벽񻯾ĸֶѡ
һûи½ѹ
Žƺˣңлӡ½Ȼǲߣǣ˽ƿھͲһˡǶԷץסƣԼͶ
ϧƲһ㡣
ԣ˽½סǸʱף½ӵ˼ʲôˡϧһжѾ̫ˡ
߶аɢޣȻ伫
½ӿһƷƷ˲˲غϡ߱ѽƸץסˡ½нδó㱻Էв׶䡣
ץסƵĲӣЦſ½
½ͣ¶ȴûһƣݺݵ½ؿڡۡһһѪ·Ůɢһ㣬˳½ӣɳȥ˲Զɳ̲ϣԱߵɳӣѪȾѪһƬ
½ɽܵصˡ
ؿλ÷·𱻿ײһ㣬۵߹Ƕˡתһһ͵ģǾء
˶һۣ½
˿½ˣҪ½һɶۺıˡңһŮӣܷ˻
ԣ빥½ͼһɱ
ǣǹˡ
ˣ
һԨɫһ䡣
ǰ˵Ĳֱ˽ڡͼԣٴԽΪвʹ½־ܡ½ϧˣǻûа취
ǣʵ֤ˣ½Ǹ֡
ӣ͹ֲˡ
ޣ
һâƵĹâ˸½ˣֱһɾ˵׼ٵӭһâ㵹˳ȥֻһѽһѷɫâĽֻһ㽫ĸ첲ˡ
ţȥߣֻоһæһһɫŽâֱղԼڵĵطʱһĨ亹ߵĶͷ䡣
Ƕ˵㣬ƶһ⴮ˡ
ǣû뵽ǣǽâֻǰһݣɢţâһ½Ӱѵ˽ƵϡȻһתɫĳԭشһת
֮ģһâһԲɢ
һΣϴһɢʧǽâһԲǰһɢ˿ǣδɢչŷƥĺâԼ
ʱߴ󺧣ʲô
һУ˵ѣʵһ˲ѡ
ûϴڽ
½ȴϰ˼֮󣬱䶯Щ½䣬ʺϷɱС
ղߺ˵Ǳǰ͡
֮ͽ
վڽǰ½бгָˡ˲ղ˵Ϊ½һǣԷýвɱ˸
˿̣ŭۼҲ޷ܣšн˶ˡ
Ҳ֪ʲô½ĽƥȻ޷ֵǣȴҲ˿½޷
ͷߺޣ½ȴͣ
ˣѲ
ϴС֣С
½ԳãʼնҲᣬʱ˿ʼĽǣĻȴûߵͬ߿˿½԰꣬оͲҪҲסȥץŮġ
ɣ
˵̸ûб½ǹǰ顣ǣݣȴ½ŭѣ޲ðץݺݵı޴һٲŽ
ǣ˶½ƺϡ
ϣ
ߴһ˱ֱӳ˽ơȴ½˼ԶҪס½Ϊȡʱ䡣
½ŭһеĳֱ·Լߵˡ
ǣƺƴˡ¶һЦݣ½ĽԼʱ¶һƵóѵģ½аԿһвá
ǣѾˡ
˴һϵˡв֪ʲôʱһ޼˳еĻ½ϾҪˡ
ʱҪˡ
ǣôף˵¶һĨЦ
һಡһĿ꣬ǽơͱӸˣһεճ̶ȣ̶ȣ֮ϴ߱ŵ˶Ҫ͡
סҲġ
Ǳƣ½һҧӻһߣһ㵲˽Ƶǰ͡һͬһʱ䣬½ڡ
˻
½ص˿ɿһмĵط½ͷ󺧣ιˡ
һϢаͷĿѣ½ӻ˻Ρ
Ѹ٣
½סԴвá
ٺ٣

ߺ뷢һЦ½
ڵ½ѾûκεвиãǾǺɫŽƣռе޲ãھͰѽưǸ⣬Ȼ󣬺úõŪһ
˶ûз֣½δԹȥ
ԴѾԽԽˣʶҲʼģ½ֻʵӰӳ˵Ц֮üͷס
ƵİΣٳٲܷģǣʶʼģ
ߣ
һŭ𣬽˸ΣĹͷ½еĽһĨӰߺ˵Ĳ˷繫Ѽס˲һ㣬ЦȻֹ
ͨ
˵صĵأһ


1166 ƺ
ҲֲסʶȥƤһӱĺء
½ͷһᣬԵڵˡ
ƵۿѾˮڸǡû뵽Լνľȴ½ֱ½ɱһһ٣ػԣŸǰȥ½ĲоǱˮʪʱϲ
һУǳ֪ġ
ǣΪԣ½סİģһ׵ˡͷǶ½Ρ
½㲻ˡ
ǣʱ½ԾɷǳΣ
Ϊеİ࣬춾ʹֶҩơǾָԷˣΪѹ׵Ķһ㡣
е½ܿ͸оˡ
ҵʹ˿ڣԿʼǺ͸ģţʹʹֵпӵۣǣ·ͷһ㣬ʹڹ
вסķͳ½ͷ·Ҫһ㡣
ӲͣĲԱߵĽƱܵȫļⶼڲһͷһʱʧɫ
ֻǱе˿ڴһɶ
ΧƤˣŧѪʼȻûгԹ⣬ܼܵĽƶʱɫ䡣ôӣҪǲ²ͱˡ
Ϊűɫ
ղֻģ˴绰оȻˡ
˿̱ŵľϵæӿڴͳֻͨ120ַ߽ӵ绰ĻʿҶ˵绰ͷȥ½ؽе½硣½磿
ǣ½ûӦ
εȻҲ½
ﳣôݣ˶ԲѣŮΣȻΣգҸֵһ
ȻֻǵӶѡ
ʵʣƲûԼжҲûϵǣǸ˿ڹֲҰΣ˺࣬½
ԣ˽ѵľء
ֻǣ½ţǶĥʱԺʶһֱڰСԴϴΰ½۳Ǳн֮󣬱һֱ˿ɫ鼮˿ȴɫâһת½ڵĶأ㱻Ѹٵˡ
ļɺɫ䵭һŧѪ˿ڿʼĻָһУûзֵġ
Чģ½ʹʧˡ
иڳܹ͸ڳĻᾪķ֣˿½ڣһɫĹâ۲ɼٶȣ½ھڲסɫâĵطʵؿһ֡
ʱĹȥ
Ȼſ½ϵĽƣȻоµ˶һ¡
ʱһӴ½ϵѾѹ½Ƶۿˮһ˳գǰ·ϡ
𶯣ҽ˾ȻڣʮӾˡ
½æһѽס˵ţ˿ֱһʱ䣬½˵
˭֪½ȴ뿪
Ϊʲô
Լʱôͣ
˵ţ½ɨһ۲Զһʬ壬бȾɳƻȻ룬Լȷ³çˡôˣҽôˣҪġ
ԣõİ취ҽû֮ǰ뿪
ǣ½Ľƣ˸⣺ô죿
ȷ˿̵½ȷЩҡӺͼϱѪڣؿλòһѱȻ棬ǣҲôм˰ңж뿪ҽû
½ȴˣһӴӵ
ߣ
ŽƣصԼı
½ͽƻصûãһ󾯵½˿黹ûꡣЩҽԱֲ˲ˣֳʬ壬ôǱȻġ
Ȼ󣬾츽Ѳһġ
ԣ½˿ڣ뾡Ĵ
ýƴҽҩó䣬ȥ䳶˿Ʋһ׼֮֧ȻƲ֧˲㱻˳
γ˲䣬һɾҵʹ½Ķͷˮð
˿λãһ֧ѪһӾ쮳Զڵذϣžһ졣½˲ЩæƲ˿ڶס
ָճɽָ״½˿ĵԼѨϵ£ʱǿ쭵ѪһӾֹסˡ
½ƲؿλÿʱƲѾȾˡ
½Ʋݸƣ佫Ʋӽϴ¼ϴȻŤ֮ӽͰµģĵǵѪĨһһɾˡ
һжʰԺ½·˿ڸסʲô鶼ûзһ㡣һƺֻصû֮ǰ
½Լ˱裬ɳϣĬԶԡ
Щƣ˶֪ôڡĶ½ΣΪԼԣ½ôˣԣ֪ô½½ͽƵ뷨ЩƣΪԼѽƾⳡ֮У£㡭
룬˴ĻԼʵѾˡ
ԼˣһŮӵ״ôɵҲµõԻǳıңʹ
ԣ½УÿǷڽơ
գǽҧ촽˻ͷˣоôˣûʲôط𣿿ӡ
˵ţɨһ۴ڵİ衣
˵һ˵ļҾ߻һ˵ԸԣȥԷԺܺõ˽һˣ˵ȫǣǴ󲿷֡
ڽƾǳô
Ͳ֪½Ůסһ
ԣʼ½Ը񡣵ǣһ͸оԾˡеŮζýƲһ̫ˡ
ôˣ
ƱԼ뷨һɳԵ½Щ֡
Ȼܸ½˵ԼоԸԣֻǷ䲻Сģ½ɻ
ȻΣǣͷԽǿˡ
̲סʵղţΪʲôһ
ǽһֱӸղ½һ֮ʵ⡣֮ǰǱѹס˶ѣ˿̣Ҳ̲סˡ
ôСһ¶ͦסԡ
½˼ԣͬ½
ǣⲻǽҪĴ𰸡ԣһתҧҧ촽ʵ㣬бġҺǿ׳һǿ㻹
½һȻؿһۣæס
һæĵʵôˣ
˿ڣ
½ɿסؿڵ֣ǰסɴѾˡ
Ƶϣʱ¶һ˿۵ɫæģҪȥҽҩ䡣
Цſʵû
ҡҡͷ֪Ϊʲôһɵۣӿͷû뵽ҸôͻȻ֮ǰ½Իԥĸһơ֮ǰ½ֻǰһЩѡ
Ȼܸмǣȫﲻ֮Ϊڲ֪䣬


1167 Ʋ
Ұ㣬㡭
İѽѽ
ô㣬ļ
ܱܲҡ
峿㣬ʾһ
ŮһǲŬ£սеĵһǽŵĲ˾ת̣ͼӪĸһȻⲻ̫ʵϾŲ̶̵ļ£ԣڶʱ̫Ľ
պ½ܵĹϵ
ǣ½ʱѾʧˣͷĴӱ롣Ƹ˵»ȥˣ
ģͳ˹¼ҹˣ½ȴɵĶ˼ЦݣΪЩȻĿĵĹţǣ½Ѿмƻˣܶ飬Ѿ˵üĿˡ
Ƕڣ½Ҳͦͷ۵ģΪûسԷ
ǣֻԼҳԵġ
ڵĺ̲ԱߣѾд󲿷ֱˣҵ۴αȣԣ̯Ҳ࣬ʳĵطҲࡣ
һֱ֣߱
һ䣬ͬĸʣһ𣬼ֱ緹½ˡȻһ㶫û¶ǡ
ͣͣ˸̯λԸһ£ڽй䡣
ƪֵǰǳ
ǣǵ㣬еļȲ󷨣Ҳ·ģʱ˻ЩۣʵǸ㲻ʲô˼
ǣʱ
ԣ鲻ҪǮ
éɽڴ룬ռ񣬰԰顣
̫Ͼ109ˡ
һȺʿ췹ԣǽеһһͷ󣬾ܼҰ
Ȼһ֮ʿͷһǵͼ½ע⡣ϸĶһ飬ʱϲ
ȻǵģԼԺǳΨһһͼƬ룬ǣȴ󲿷ֻеġʱ½ˣֻҪԼǵʿͼϵĶпܲ͸Ǵǳ
뼰ˣϵı飬ǵʿ̯λǰȥ
Ȼ֪ЩԲұֵ̫顣
½һЩ̯ĵʿҲ֪ǲʿһɫǷŮؤƵģð̹⡣
һģл½ȥ̯λ
һģҪô½ҪҪԵҪҪǰ̡ǰ̡Ե֮ġһ⣬Ȼ˵Ѫ֮֡
ǼŽ⿪ǵ˼ƻʶһʲôѪ֮֡
գ½Ǹϵʿ̯λǰ
С磬ңĸ˰Ҹ˵һҿǲģǣ죬ֵܣȻߵǾ˵ԵҸ˵أҪԵҪˣ˵ǰ;ǸҶ㿴
½£ǵʿͷ˷ܣһǿˡ
ԣżɽģ½һੲݡ
½ǼʶЩƤӳԷļһˡԴͬһֻԣһѲӬ˵ҽУеķҡ
ǣΪǸǵͼˡ
ǿѹͷķ꣬˿ǵʿͼû½ϲǣֻҪǸ˶ϳһͼ
ͷǣʿҲûˡ
Ϊ󲿷ֵľ󵰵󶼲һˡЩ˶Է϶եȡǮƵûЩһͰݣԵʿи߶ŵ̬ȡ
ԣ󲿷ֵܽѾû·ˡ
½ߣԼǸߣ֮ǰʶ޺ͰԵĶԾôỳĴڡǣЩĵʿû汾£һ۾ܿ
ԣǵʿ˵Ŀˮҷɣĺܡ
ǵʿҲһ㣬֣Լ˵ôã½ûһԹԵĴߵİ裬ȻҪģĿ⻹ǾۼԼͼ档
ӣ׼½ˡ
ЩܽģԷȫһ졣ȣԼǾͻȳƪۣһЩ˳ҪôƣҪôˣҪôԵģһ棬˺ΣȻԼ֮ڡ
һԼ˵ʲôЩ˴󲿷ֻš
ǣ½ץ׼ΪС˵ʲôһŲ޴֡Щ٣ǵʿסʽеʩ

½ŷӦջĿ⣬ǵʿʵʦǸʲô

ǵʿɻſ½治ǼٲĪ˸ˣˣԼġ̲סǵʿʼɹģ²½Ŀġ
½ǵʿشԼЩɻ
Ȼ½ʵ̫׳գǵʿҲɣ½ôְ׳յ⡣ôõ½ǲ̫˽⡣ȻҲ˽⣬Ǹʿ⡣Ϊһߣ½ĹȻִһǣĳ㣬һ˼ʸĴɽϣ֪ʶ󲿷ͷӡԣǳЩȻ˽ġ
ǣҪʿģ˭ôôǮԣͼֻװõģ̫˽·˼׶ѡ
ңͼִܾƼζ
ʮػǡ׻ֻһ룬󲿷ֻ̫ϵǸִͼһȻǻޱȣ½ϲҲ
˵½о˴ǳȫһƬͼʿĲ࣬һƬĺǡ֮Ӱ˵Ļһ
һһͼı
ǣȻɻ󣬿ǿľǴڵĲ֪׬Ǯڵģǵʿôܻŵƿԣװһǰ֪֪ı飬װƵĿ½˵Ǹ̫ҵɷΪ޼ͼ֪֮Եǰ̣ۡԼõģһ鷲ˣ
Щǵģʲô˼ʲô
½ʳԼĵ⣬ָ֣ͼмλõһһǣ׻¶һļǣʵ

ǵʿһ˵ˡ
ʦ
½˵ȲҪ͸ƪǳԣֻúǰһʦȻ󣬽ʵôˣ˵

˭֪ǵʿ̾һǲ̡̾ڷܺѧûǣɼҷϵˣܿӵġһȰ˰ɡͷΪһԡ
˵ţҪԱߵǩ
ʦ֪Ҫʦſϸңʦֱ˵ǣҪǮҸ˵⣬½Եĳ˳顣׬ǮףǣҪթһʹ
ߣ
˭֪ǵʿȴһĲ죬һƶʲôˣ˵ˣΪãȴƶ̰ƵСˣߣƶˣ߰ɡ
˵ţһ˦Ҫ½뿪һ㡣
ǣ˿Цˡ£󲿷ֵ˶Ǹ϶ϲߵġ½˵۵ʱ֪ԼҪ׬һˡ
˵ֻΪԼΪԺϸˮ·ʶѡ
½ûеõ𰸣ߡļһǣǸͼϵŴǳֻˡ
϶ЦڨЦſϵܰĸʦֻǣʦĴھѶѡ˵й¶ʦͲòˣӲû¶
ѧ
Ȼ
ðɣϵʿһ˿ᣬΪ½˵һ㣬½һ࣬ݼҲ̫˰ɣȥԱǿϧˡϧǵʿȻĸǵġ
һᣬȻִԲҲй¶й¶ɡֻа취ˡˣˣͿϲϣˣ˽ҪñĶܻⰡ
ϵʿݼȻһƺΪ½뾡һа취һ
½֪ҪƲˡ


1168 
Ȼϵʿ̾˿ȻҪ˽ôҸ˸취ѪǧǮƲְɡ
˵꣬ҡҡͷ½ֵһ
½˿ǧ飬ࡣ
ϵʿȻģ½·ȻǶĿʽǣһ˸ʹҲ˸ۣǰλһӳˣּ򵥵ⶼҪʣѹû뵽ԼĻ̫ˡԣã½ǳˡ
ԣ˸ۣûҪ̫ߡ
һ㣬½Ҳס
ǣ½뻳óǮͳʮүүžһϣȻеˣңǸʲô
ͼ
ϵʿ½ǮϺ󣬱Ѹײڶ֮ƣץԼĿڴȻ½ʻ³Ȼ󣬱ڵ˵һ仰
ͼ
ͼ½Ȼ֪Ҳǣû뵽ǾȻͼҪˣôľȻһͼһͼȻҪǧ顣
ЩڣǲǸϲ
ΧЩʿУͬĿ⿴˿½Ȼ󣬿Ŀ⣬Ľ̯ҪƴƷ֮⣬һ㣬ǾҪعأҲǣƻ˵⡣
½ǰʱ򣬾½ĵʿˡ
ǣǳĽ֮⣬ֻĽˡǣȴҲղŵװΪͼһʱڿ죬Ҵôͻ̯˵ĴѹΪÿһ׮ⶼѵõģƻԺҪˡ
ԣһߣܴơ
ǧ鵽֣⣬һ仰֣ǧ飬ֵ
½ϵù֮⣬ô죬̨飬Ȼģ˼ֻǳڷԶѣû캦Щǲᣬƭ˵ģ͹ֲˣ˭Լôء
ģäĿĳݡŷ
ڣһЩ֮ͽĲȡ˵Щй񣬱ֻǸһּеģǣȴãԴĲ˵ٷ֮ʮǾʮĻˣΪֻҪ񣬱ܵõñӿѧҹŮѣЩĸйأȴ֪ԼѪǮЩе񲢲ܵõȫЩ֮ͽС
ȻʧǧǮǣ½˵Ǵǳȫ㶮ˣǣҲǱһȴţһͨɹĴš
ԣȻۣûֵͦġ
ǣһڰ̯ʿͬĿУ뿪ˡ
صУغŴϥ˴ϣʶʶ֮ڡ
ʶ֮ڣǱ鼮ɮһ㣬بŲ½˲ȥ״ǳ֮С
һͼǵɵͼԺ
ղŻ֮ǰ˳ԱߵһϴȥһˡʲôʲôϷ棬ǣ򵥵Ĵҳֻǻġ
һ¹ǳ֮ϣһһȶԼ˽֪ʶ
˿̣ѾԼ˽֪ʶЩǳֲ˶Աȡ
˿̣ԺǷǳͼȶһЩҵǳͼϣǣɵͼ塣Ƚı׻󣬱Ǵй̴˵еޡ
Ƿǳͼ֪һһķţֻ˽ŲͬǳԵĺЩͼйء
űȶԵĽУ½㵵ķ֣ǳͼϵ޼ʲô
ʲô½ʱȥ
ǣ֪ǳǵ㣬һѨЩѨűȶԣȴˣȻġ
ڵԵģ˳žܽһѨ֮СѨԱͼϵеĽǣţصġβ
ܽĻҲβĩ֮½£һɫĹâ˲ը
ţһεĲͷΡ
ޱߵķӿ棬½ͷϿգһҵѸٳΡвͣӿޱߵƲʣԱ
ޱߵ뵣½ͷ
ɫĹâԽԽ½˶Ⱦɫ˿̣½ڣҲǷӿǻδع鵤ղתľͣĴܶ½ô߶ѹ޷ֹͷ
ʱʵƲлڼת
ģɫƫҵƲУĻΪںɫĿ£̫ѱƲڸǣ˿Ĺâ
ƵתɫĵâƲ֮֡
¡ע⵽ʵ״Щ豸һĻ
½ڵתӿ䡣
ʱһɫġ͸¶Ũ壬ģبŵĺĴأͶϵ֮Уһӣеλãֱ½ڡͷǣֱӹʮ¥½ڡ
ͬһʱ䣬ڵֹͣתع˵
ǵɫ뵤󣬱㲻סۣգ۳һɫţͣ½ĵ֮УһҲˡ
ǵɫ壬Ѹޱȡ
ȻЩδͨǿġ
ֻЩгɣǵõĸɮˣŲĴڡǣЩõҪ̽ȥȴǱѰ޻
½ڵһ˲䣬ʲסתУģһģӰðһԴ
пһĻˣǵɴ۾
һԴţצβӰе棬Χвסķ跭ڡ
ĸ֣нת
˼Ȧ֮󣬺Ȼһ߰ƣУһθ򲻼Ӱ
˶µʱ½ڣһη˱仯
һͬСľпΣʱķһֻ½Լĵ˼Ȧ֮˳½ľĵ֮УһŸղûõɫ֮С
һжظƽ
ǣеˣֻҪǿ˸ղģˡ
ĵͼڰ
ƵƬ֤Ĵڡ
˵һ˵ĻۻԽͣǣôˣô͡
ЩƬƵ֮󣬹쵼ٿ˽ܻ顣Ȼô򵥵ģμӻģ˹ҵ쵼֮⣬ĸɵš
׵ô
νҵר鵱Ȼѯʸɵˡ
ʱ½νǿ಻ԡ
ɫڣƪǳͼȴڷ˱仯һͼ˰׻½֪ƾ׻ˡ
ǣû뵽ǡ
ںɫ֮кȻٵķ˱仯ͷצβ·ϷƵģһ˲ͳˡǣ֮ɢһɫεɫš
һУ½ƿصġ


1169 һͨ
Σɢ硣
׼ǳʱ½֪ݹǴ֣ķǺǳйءȻҲ֡
ǣû뵽Ȼ
ȻǺ֪ġ
ǣ۳ɵıģ½׼Ҳ֡ǣɢȻ⣬ȴҲܽܡǣɵɢȥ󣬻Ϊһɫţͱ䣬ΪëҪʵ
½Ƶԭ
ԭǹɫţֹͣ˱仯֮󣬱㿪ʼڵ
һʱ䣬ԼĵΪսչв򵹶ԷĲݵơ½ôƶΪŵȷƣսһʱˣת˾֮Сǣû뵽ո뵤ɵţ׷
ǣ壬һսһ
һΣսľ
ľ֮кֱײ˼ɣľʱˣʹ쳣ͺ񣬱һ㣬ʹǳ
壬ַֺϺϣһ
½Ķͷˮðһ͵·ʪˡǣȴû˿İ취ֻĿ壬֮ڣ
ԣ
ţֻҪһʤôһֻбķˡ
ǣԽʶһ㣬½Խż
˿̣еĳѾ˳Ȼƽʱɽ¶ˮǣУȴʼյţǿʵΪĸ
ԣκܹǿʵİ취ԸⳢԡ
ȻĿǰΪֹڵһҲ˽⡣ǣȴνֻҪǿģܹΪĸͺá
ԣ˿̵ͷǽ
ǣȴûһ취
ȻԺһ˵ͻư벽ʱĳʮ¥ʶľϣӶ벽񻯣ɾڵľ硣
뵽㣬ʱǰһֻҪʶ˵ֹĳͻ뵽ԥٶȴߵ죬ֱʶȥ
ԭڹȴȻʧȥ˶֣Եһ¡
ţǸеŭһ㣬ȫ׷ȥ
½ٶȼ죬ǣκھ࣬һʱһ˽ʶ֮ڡٶѾˣǣʶлСֵľ
ڣ׷֮ʱƽͻʮ¥ʶ֮ڡ
ճʶ½оһɣڽʱֿˡ
ƺʲôǿһ㣬ڳ嵽ʮ¥ſڵʱ½ΪҪ׷ˣǣȴ·ŵʲôζһ㣬ٵ˻ȥ
оյģƽʶ
ʶԭƽһƬ뵣һɰꡣȻ˽Ȼͬڣ½ڵĲǣԾ˲С𶯡
ǣվûرķӦ
½˿
ͣʶ
ǣûгá½˿׼ʶ˳ʶع֮ʱֻĺһ֮ʱֵһɽɫţʱȴͣĲԽԽǿңʶϿյ鼮ֽǹɽɫѹסģʱȴЩֲסˡ
ǽɫţҵ𵴡
һεĲ𵴣ʶΧɢȥ
ಣ
ʱһʶţʱ·ʲôסһ㡣ǽɫĹŵ𵴣ͣĶ
ڣһɫ⣬ŽɫĹâ
½ʧɫŽɫĹâ֪ʲôܱ鼮ѹʲôöԼײһ𣬹֪ᷢʲô顣
뼰ˣ½æ߶Ҫ˻
ǣղžǴҪҪҲָӡǣʱȴԼĴ߶£û˿ķӦ
Ҫˣ
½һѾԤϵԼıˡ
ʶĻôԼ㲻ҲҪɸɵˡ
亹Ĵնͷ䡣
һ˲ʪ͸ˡ
ǣеײ㻥౬ѿըĵÿľûг֡ǽɫţ·δһ㣬һȻ½㵵ĿУʼתɫ뵭ɫһ㣬βת
ңתٶԽԽ졣
½ֻܿһһ㣬γһ̫ʶռڣԹԵתţȫУˡ
Ʋѵʱ
壬ôƺ
壬ͣתʶ·ȥ³˲֮һɫͽɫֻȭͷСȥ·һ̫һͼɢϵķŴʶռ䣬ڸסˡ
ȻһֱʶϿյ鼮·һ㣬һɫĹâһҲͬһ̫һ㣬ɢ·ǽɫ̫ͼȼ磬˭һ㡣
ǣ⻹ûꡣ
ǽɫ̫㣬һӣ£ֱɫ̫ȥƺǶŭһ㣬ҪƵļһɵ
ǣɫ̫Ҳʾ½ǰѡнһֱɰգȻһֻ䲻룬ֱĽɫһɫĽֱֻͣ½
ǣϬĽǳĽɫ㣬һתǽ˿ɫ㣬ɢڿС
䣡
ǽɫ㣬Ʋڳ
ɫ̫㣬ڿһתײȥǣǽɫ̫㣬ֻһ𵴣ϳ塣ɫ̫㣬ײƺģһѹȥ
½Ա߿İ࣬Ǳ֮սô
ͬʱֺƣôϬıȴȫܿƵ˵ġͺ񣬸һأȴԿĻᡣ
ƿ֪
ʱǽɫ㣬ƺԼĿĵء
һ𵴣һɫĹâųβͣƿأڿ޹ķ裬·ּСһ㡣½·ۻһ㣬ɢĽɫâ֮УһС䣬ݣһģһɻѣ֪ʲô
ʱѹɫ̫㿴Щâʼ·𿴵ʲô߷ǳһ㡣һеɫâ类̻ߵһ㣬ҲƵķɻɫ鼮֮С
ͣڿеޣͬʱӰģӫ⣬ɢ˿С
һУǽɫ̫㣬·ûпһ㣬ءǼС˵Ľɫâ½ԵĿһۣܹа˵ʱͬҵĺһ룬ҲƵǽɫ̫λá
Ȼɫ̫㣬תţ춼ǽɫ̫ת
֪˶ãЩ̫㣬м俿£
ȵɫâȥ½㵵ķ֣ﻹʲôɫ̫㣬еģֻһŽɫɵԲ
̫һͨⲻܣ
Ȼ½ɻѵʱһŭʶ鼮֮ڴʶŲţŨҵĲʡ
½һʲô̫ʲôһͨǣȻ˵ȴǰһǣ͸ӵɻˡ
飬ƺǸղŵĽɫг𰡡


1170 磬ƣ
½ٴ˫ۣ˶ָ˾ϴԵõЦ⣬˫֮гЦݡ
߳˷䣬պÿ߹
½˫ĶˣȻ˫ۿʼΪڰɫıͼǳ䡣
Ҫѯʣ½ôôԼȻû˵ڣֱӸ½˫۾ˣֱӹ˻ǵĸоǳϬǳĿ¡
½ѸٵϬʱ򣬵½Ϭһ̶֮忪ʼ·Ҫɢһ㡣
ء
½˲ʧԭأ·ûгֹһ½ôƾʧˣڵʼԵľ䣬һЩϢʼ뵽½Ժ֮У½ͷѣʹ÷·궼Ҫըһ
¡
˭
㣡
ң
ԣң㣡ӴԺΪһ壡½ʶŲһȴһģһ½վһһ˳죬һг̩ɽ
½Ϊһ壬꣬䣬׷ںϣȻ󳹵ײʱ䣬˷츲صľ˱仯

ôˣôͻȻ֣⣬װ磿ᶼ㵲ѵĿǰΣڵ½Ȼ½ȴǰ½ȫһˡ
һ翣·ȫ磬ֺ磬ַǳǳĸоȫоָоǳ֣֪Ϊλ
ôˣλᷢ츲صı仯أ
½£һףµȻŮѾʼЩ½ˣָоǳ£·½ѾܹƵĴˣˣһǳǳµ飬˭û뵽Ȼᷢ˷츲صı仯
½·ǰ½ˡ
໣

½һХһɫ½һ˸һ½ͷ
΢΢Щã漴Ȼһ𣬴һ̶ķһԡķ˴ڳˣã֮໥Ӱ죬ϢʼϻΧȻѸٵںϡ
û뵽ԭܶ鶼ǸӰпѵҡͷϵʥâԣϢҲʼڱ仯ø½ˣ˸˵ĸоԽԽˣͺƣ˲һˡ
½ŻƽսףŷȹӯӯҥԶĥȴ˲ѣȻǻλʥ⣬˲Ծı˫ۣܿ⣬ֱ֮ӡ
½ͷ˭뵽࣬ȻǳˣҵԤϣԭˣаǰһˣҲȥ·ˣģһѸٹ
磬˵ʲôءЩԵĿˣϤȴ̲סһ˿˿Ŀ־壬Ȼܿ죬Ҳʼ˱仯ɫøһɰ޽֯գһӱõ
μ꣬һ置ŮٴȴѾʧ䣬ҳΪ˺ϴ󣬽ٴθаƣٴɥʧ䡣
˼δԸ仯ָֻģӿ½ĸǸޱȡ
һҪ½ľ֮Ȼ½ȴһδ⣬ޱˣյʧ䡣
ףԭⲢԼܹӴˣܹӽˡ
½ᣬǲǾ䣬飬˶ˣܹͨġ
һʱ䣬쳣
½긴ӵ飬Ȼ֪ʲôεĳʼ磺ѾָˣȻ绹ûƵǣ룬ҸѾܽԼˣˣҲӦûָ˰ɣ
ͷһʧתҪ뿪
꣬Ҫȥģ½һ㶣ϽסЦιĿľΪ꣬ڿԼõء
ôܹ뿪½Ե֪뷨ģԼ˼½Ҳ֪ǣԼŮʵ̫ˣԼܹһһչ˺ã뵢ǡ
Ȼǲ½
磬Ҫ置ˣұ置ġ국˵ϵǿջЦ˭óеỨȴҲβסҪ
аɣ㿪ľУȥ˵е̨ɶһš½ӣٺٵЦЦ
磬˵ʲôûô˵һ飿ȥģһ㶣漴𾪴㵵Ŀ½ȫ޷Ǵ½˵Ļȥ̨ɶζʲôǿ½ĴӪ
ǰԼôҪ½½ȴϢƮȻȥ·ҲûгֹһӰȥ٣½ȴԼ½𣿻ӵദ½ԼĿı䣬Լ˸飿
Ȼ㶼ҰˣΪģܲȥĴ䣿½Цȴǽ硱ҧЩأȻڳûɵˣ½˵˼ʲô
ţǵȻˡԵЩʧ䣬ȻѾ½˼ƤɰСЩʧܿͻָЦݣֻҪܹ½ߣʲôݣǶ㹻ˣЦ绨㡣
½һЩˣΪ½֣ЦݣԼңȻǺƣҪǣ·ǳң
һ̾Ϊˣ½֮㣬֪ģ½ŮԵʵ̫̫ˣκ½Ǹ֮ˣ˵ãȴҲ˵á
˿ɡ
߰ɣҴ뿪ǻиҪҪ½кˣ뿪ȻʼǿͨսϵƵϵ£˸Ͻս֮ѩԼ͹ؼҲؼʱ̵ˣҲҩʦҩʦŴ
ε½ҿˣԭһж

½Ƽңҵ˽ơ
ƿ½ǳĸˣǵ½ʱ򣬶ʱ½壬ҿֺЩµĿ½
໥˰ӣðˣˡ
ƻĹ
ԭɴ˫ۿŽơ
½ͷһڤڤ֮жŵģû뵽˰
Щ󲿷ʱ䶼Ѳϵԭ취⿪ӡȻڵң
Īģ޲ŽѲϵƵӰӰԼڲŻȻԭƿĹؼڽϣ
½Ȼ˽ƵĴתĿŽƣҹλ֮ʱع顣
лߵݣվһɢһĿ⣬ŽⲻϵıôĿþңգƱһɫս׵ŮսʿʥϣɱϢŷ
ŽƵĽɢһɫɢ֮䣬½ԸоаĽۿɼٶѸɢѸٱ⣬糹׵ɢˡ
Žɢģнơ


1171 عһλ
ԭһУġʵҲԶ֮һ
ھ֮ǰа磬˵ƾ籾ɢ֮Ҳ֮ɢаĽ糹ɢˡ
ǣղŽƺƽ½еˡ
磬ôˣԴЩȵĿ½
½һ㶣ɶ⣿µ½ЩãĿˣô£ôһˣ
ʲô磬ڲңߡҸˡһ˵½Ȼ½ϺݺݵһڣЦЦͬ壬öǳĶ
磬ҳ󿩣㶼ˡٴЦе˵
ң½ᶼͬĵ˵
˶ңΪϤңԸԼ˵ʽǺƣ½ŷӦڲ꣬ң
˵ûдһôζţңװа»صɵ״̬ܲˣң׵Ļָ˼ѡ
԰磬㲻ʶңף磬ҸоҵڿٿŶҵҵİ취ңЦǺǵĿ½½½ﲻ֣һĻǿյҡͷȴ޿κΡ
ǣ꣬أ½Щ¶ģ㲻
ꣿң֧֧ģ½֮²֪ԭеģֻ֮ǰǣȴѾˣ½֮ǰѾˡ
аռ˲ңĲл꣬ңȻûзаͬôܹңԶ֮һ֮󣬽ɱ꣬ңУӡң䣬Ȼļȸңңݻš
Ϊ䲢ȶǱȹģˣңݻżȵʧתԸΪЩ䶼ңԼġ
½ɵһϧԭˣǣأ꣬ӦͬԼӡеǰɡ

ʮӺĴս½֮ѩѸţԼ꣬Ҷˣ̨ĴǣԼ½ĸĸ
˵½ϵУܹµģȫ˽ǣ˶ˣ½΢΢üͷΪЩ˵ıȻûôÿԵЩء
ʱҲ½ߡ
£ʥʹͳ죬ǲþʹȥһңɡᣬ֮ѩѾͷһ¡ֱӵһģ
ǣͳˡ֮ѩ΢΢Ҷ½˸صǣȥˡ
½ûڣ½ļʾ½Źȥ
½ûĸȥһŽ룺а룬ţ˰ҵҲָˣϴôȡ֮ˣ
Ϊͳ죬ȡֻ֮зǳҪҪ˵ѣ벻Ҫ⡣βѣҸ½
½ƵĿŽ룬Ȼõ˷ǳļԺǣʲô
½ѯʽ룬ȴǹصЦЦû˵½ǳץ
½Ҫʵʱ򣬽ȻڣǧĺСޣƣСǶˡаɱģҪסڣ㳡а
ʲôǣǶˣ⣡½һʹǼһȻе㱿ģǶԼЩˣҲиģСԼСôᣡ
а񣡵Լңõ顣
½ڸעˣһôɴˡ
֪аζʲô𣿡뿴½
½ĵͷ
ܣϹϵĺڡ
ƽ⣬ƽİ塣
Ҳ½յõļ䣬Ȼȫ档
䣡
һ׹˷۹£֮ѩ˷׷Ѫ½󺧣ôˣ
ңأģѾɹˣعˣҩʦ߻ۣغһǵˡڰֲģüĽ뵣ĵĲ顣
ӽе֪磬̫Ѿ羫񾡽Խ֮أȺ½ǰȥ
½ǵɴ˫ۣȻ̫Ѿִ֮أҪʲôԼ˼ܣ
磬Ѿûģǳ׻ָңģңÿɰĻ½ߡ
ңڸˣ
˶ҲѾ۵½ߡ
漴
ǧĴս֮أ񽫾̨񾡳ȫ۹֮ء
½ڹ֮أս䣬ŮѸٳ½ӶŮȹȻеǴųۣҡȡ
һһŮΪϳɣΪᣬһһŮ½Ȼʶ
һһԼ˵İ£
£½㵲ѵĿˡ
˶һۣĸ½񣺡ǵġ
ȫ½֮⣡
ˣ֮ãٴμ棬ڣҪٴսˣôãǸˣϳɵһһŮ̫ĽǵĻ
ٴμ棬ٴμ棿

񣬻ڣ½վڶǰһ˽̤һ˳˷
½һָɱȻ
ɱźĲ֮գ
ɱź֮գ˵ŭ۳˺
Ȼȴһɰô͹ԣɰƤɱ

Ž죬˴š
ȫ꣩
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================