==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʱ顷
ߣ˵ĸ

ݼ飺
鴫˵ƽУֿչ¡
δԼڵķֿտһó̿ʼ


һ ʱ



ԪǬԭ̫ħԳųԳ֮ڣһ֮ơֶǧ򻯣ɵħаؼ̫ħͨǺеħ˫ޣǻǶ֡ƽ־Ҫ˱չز˵ܴ֮桱Ĺ顣
ׯ¥ɵƽ̡Ψһܰ콣֮ĵŴʦľ赸ǵŵһųơŽԦĪ⣬˫
أԭɽաºħ£Ϊ°ԵӲ˼˺ͷֿս¼ԩ𡣾Ϊأ񱨳𣬷ֿղ̤׷֮·
أ֪г֡أС
ס޶˾ħŵһ֮ơʾϻ۾סΪ˼ǰΪСʣսԪǬҰܶ顣Ҳ͸ˡ񼫡İأΪһˡǧһħؼ׽ҫߵʮ㣬ΨһߴκԪǬ֣ȴŴΰܶˡ
У̵ĻʿųԶס̵Ľ֮һֶ֧ͳһڡ
ħųһδ֪ڰס޶˾֮¡
޳ʦ᳤ʿ˲ֽһʣʺǰսǸлѪͳˡ
ֿգδԼʱգ׷ĵ·ֱ֪һе˻
㣬ֿյͬѧϵħ֡ڱ׽Ԫ顪總֮󣬻˲ݻ澫Ϊ£ֿһУ忶͸һƿħ޳ϵĻҩĻϵħǿ
ܣֿյͬѧ׵ϵħĺ֣ȱԪ顪󣬻˲׵һͷʽıըʽ
򣬷ֿյͬѧԪ顪丽ӵ˲ݴϵħ֡
Ϊʼ޷ȥǣ仯Ԫڵɽʧµڡԭ룬ڷֿյ˴ʽߵĽɫʵǸĺĳ֡˿ŹԪԪ
壬ŵϴ󣬶ĵط졣žѧָ롣
Х磬ŵͷ֮һڻɾ
ŵͷ֮һΪĵǹ롣
¹صŵͷ֮һ¹
ľҶŵͷ֮һ
Խ𡣳ŵͷ֮һ
ЦӨԸˬŮѧУһЩҲ飬齨ϡǶǼŮġϴ󡱡
ףɵӣʮӡܲ׵硣
άħŸ֣ͨǹеʥ⻤ܴﵽĵ߼ӵ
죬ԭĿǣܲģթݶǸѶԸĽɫŷֿУΰ㷽ֿնʧˡ
ţֿյͬѧˡ
ĺ׺ԭĸ׽߱ޡ
׾֣ΪҰֿ£׷ƫ·
ߣĺ̸Ϊ˵͵ִϯ֮һ򷴶ԪǬ˹
ܣظŮǱšʵǹִϯ֮һ򷴶ԪǬ˹
˹ÿˣ̵ɱ֣ұ̵ʮ֮һĳն
̵ٽŵӣһֱʵ
ʲӡȵͷ壬ͷһսǿƣս塣ڹһ壬Ѫ塣
Ъ̵ļܼ࣬ӵгʮϵĲʿѧλǸųŵŵֱܡȻЪսԱ̻񹦵Ľȣκ˶졣Ǳصʵɲ⡣
գŹϵΪеŮ߿Ϊ࣬ʱ֣ܰԼͷɰ磬ȻȾɽɫ̾žƿۿ˵ŮȴΪįɸֿţ˸ֿա֮ãֿվͻ᲻ͷʹ
DuDuϣЦӨţԼһ¬Ѽѣ꼶źغͽɡнֿջǳͬѧ
ƣŵĳԱֲŮ岻
ٴصĵʮһ͵һսһܣ۾аϵʮ֡Ϊʸ񼫵ŵʿӵнɵʿʿʸǳ˴ʦׯ¥֮⣬Ψһ޳콣֡ǷֿסУǿˡ


һ عž
̰ȻֹҪǺѵġΪ̰ⶫԶûǮʱ룬׬һ֣ȵ°뱲ӡǶٸ̶ˣȴ˵ľͲˡǻһǧΪĿ꣬Ŭ
ֿնۣܼ򵥣¤ѡȻ˵Լ
µֿձӦþúֵܳ
ͬδı֮ãţֲᣬݹͲ衣µọ́մ̼뼤𱬼֮Լƪ£÷ֿԭͻ̬ȣĸϡ
ֿͬն̰ĵһֿջǶδǸŮӵ緽ʽʾź
ʵգĸĲԭǴϾŮһͳװĴڣƮƮŮ÷ֿնԵα˲˱Ⱦ¸ǿҵĹܿʶƷֿղҰģȻЦӯӯȴûиֿκοɳ֪֮ĲŮѧѧϵһ꼶֮⣬ûܴκοɿϢ
Ϊ߶ѧֿҪѧ椣ҪԵĵһʱ⣬ʮ־ɥ
ѧĵϣֿղŴҴ˻𳵡صϤĳУࡣֱԼؼҵʱҲûˡ£ֻֿһĲɣĸƵľͱѧУȥˡ
Ȼֿһķ糾ͣһٰʮĹֵĸߴĺͳ˶Ľ׳ǡһеζкЩƣۣǷֿվȴܺá
ֿճ֣ʦʱ
ʦûϿΣ±ֿЦĿʼͬѧг
λȥأһϵĴ˵Ŷ벻
ֿϵĴ磬У԰ԵúسΪζװĵɽѥƤϷֿձԴҰԵӣЦʡ
ֵ㣬һӵϸֿձһӡڿֿգСûǸˣȻ治װ
ԱߵѧϰίԱ½ϼƲƲС죬˵ʲô˵ڲѧ˼ɹ򡣡
ֿһƨ½ϼĿϣֵ˵ҸǽһϵĹ£֪֪Ϊ黨΢Цأ
һЦֿڴҡͷ֮󡣼˵ȥиʵġ˵潲컨׹渶˵˵һȴʻȻ΢ЦӣӣԷȻ⣬ֻĦҶ΢ЦǰӶＸһ˸߲ҵȥղδգҶΪؾܣʴϸһҪ֪ȡһҼ⽻ʡʮ֯ǰؾܣֿȵķȱ޺ŲšλòԽύȨ󣬶պǰ;Īôһյ˵Ī⽻ʹڣغУ͵Ͻۡ
ºҶʱԣȻܴĦ˽ءҶǰҹǺڰС̻룬ǳصĳθܾζȻڶ죬ڽ̨֮˶ӡȥֻͽʻƷⶫʹãǷ棬һΪ֮ˣƽĺ˼Խʻ̫С룬˭дһİŽҶһšֻܰʾң黨΢ЦȴȣϵȲֽһ޺ԴȻ
ֿս󣬽ѾһƬŮͲסЦһûмЩУѾӰ١
ĭ֮ʣֿͻȻſŹֵĺֿգ㡭ٺ٣
ֿտԼЦΪﲻɵֹ䣬ſڣȴ˭ôҾʹһҺˣαŪôءһﴫһ顣
ܵɫֿվ֪ȻĳŮҡ˭ɾ벻ˡղһ˼ڮٷ飬δעղ˭ſڡ
ֿ߳ңûһֽѾݵǰ
ʼҵУˣ쿪ѧҸ
ţ㣿
ֿնԼʼȣǶʼ˿Ǵȡ
ͶһУ߶˸ࡣòɫŮͱɫ˰񵥣һλƽʱܽŮֿմҲûȥӽ
նƺ΢һ£ƽʱŵװûʲôڵΡһǳƵȹչϥǣ¶ѩ׵Сȡϴһ˫ɵЬ¶ƵֺԺںڳβеǳ
ֿտŵɫѺáæֵ˵ллûҶϻæӹʼѧУ䵭ٴɫֿҲûȤЦⶫҪ˺յġ
ֿѵһѣǱĽȴߴߴģһЩԷƮ˳
ϷʱĶ׷ϵģôһĶ鼯
δأҲϷԼ٣ʮ֮ڵȨˡ
һŷ죬Ҳֶ֪Ÿֿյʲô
ֿƽʱԼƤΪڼƱȫǼߡЩۣЩϷաŸһɫ䣬תߡֱĵ÷ֿղûˮȥ
ϻ³ɲֻһʼʼĵַǡôɶǹģ
ɨһʼֿҲɵסˡʾ֭Ҳ벻Լʲôʱйˡ
ֻֿǵһΣһ֪ĸҵ࣬һййʵС⡣ֿԼӢѧĻ˫˳ӿʼĹԣʺԷһЩȽϲ١Էֿշȥһйõ纸һƨɵļƵǴۡ
Ȼֿվһŵ𻨺ǸܹⷭǶԷȻôϵϾ䡰Ҫ˵ƨۣơԷȻǸƵ˼ĺ̡ѷֿմMSN߳ȥҲˡ
ֿյʱ˺ܾã಻ĽʹҲùĲĿȻ󣬵ĳˣҲ⡣
֮ļֿкɨŷޣΪüĽ
ȥֿճǴιʶҲ벻Լʲôϸ
ֿŶջصңֿܿʼȫ顱
ղηηźϷļһȫ˳ǸֿҪõܣ㡣ܴ³˺ȥʼװְ˽ŵĴ֮󡣷ģֻһܳ¾ɵĹѡ
ģΪƵҳԵ÷ǳžɡҳƺһֱľƳɣǳỬСӶ׭ܣ۵С۵ĳ˰죬ȴ˭ҲϵáһⱾÿҳѾճһ𣬽Ҳˡķ͵аľٶӸ˷ֿա
ɵ˵ϷʱѧһһˣⱾ֣йŴְѲйʧ
ֿձҲ֪ôش㣬һתЦſڿӣ˵ߴվʮ˼BBSܶСܡĸСܣڶҸƷµ磬߼չҹ黹ҡ
ꡭ
ƤǷֿۼ⣬ԶԶľͿʦ˹æһַֿˣͷҡ
һĿγ̽󣬲÷ֿտ롣㣬ܺͳβŷֿգҸȥ׼ֿյļоⱾֵߵĹŶ
ֿյĸĸȽæؼҵĺ˼Ѿڷֿĥʱ⡣ĸԴ˺ܾãڷⱾĹŹ֮ʵǳʵĸ˭Ҳ˺һмôȼ߰˷ӣZippoĴˣⱾȴһ仯ûС
Ķʱ˸档
̯֫ڷֿռҵɳϣǲѪ˵ܴԶŵԼӴһ죬֡
ֿղ˵꣬ͷһǱ
ħ俴߱飬ζ֡Ҳ߯ûƷζֿջһתһץ֣ЦȻԸ⣬ҾͷѪЩѪҳʡ
ֿѧУַӡܺںĸһûѣȥظԭʲôȻҲӳ顣
㿴ŷֿղ۹⣬æİԼ۵ƳءΪЩǿһ£ʱѪ˶кһһͷˤ˵ϣϵ鶼ڵء
ֿ̺ĹЦ²ؼܺͳҲı׾ֻ
ϸеʱͱ˵رðǱ˶˵
ֿձ㳰Ц˵ıֱдˣлƵҲҪšڣֿҲû˺óЦë
ֿЦ˰죬ȷ˲ԣ˵㲻Ƥһ춼߶µվ
㣬ڸʲôѵ뱻ųѪǼӲˣ
ǣվˣ⡭ҵѪòײŴſǻһֲʵ
ȷʵе㲻ԣֿһ㡣ķ֣ѾǱճһ𣬾ϣƾһģ˺ѣʹ֮⣬ֿվȻһ㶼ûһĹ顣
ܺͳҲˡֹؼʱǶһֿաľˡ
ǵĿ⣬ֿһ򶨣ԥ˵ȥҽԺܲܰⱾŪߣܵˡ
Ȼ˶˾ԼƺѪ֮⣬ҲûʲôӦֵӣɺ˵Ѫɫʮ㡣
˸ҪţһЦڷصŶ磬Ӳʺңˡ䣬ŵζܽܡ
ȻŵĿֿյɫתһȦܺͳҲɫɷ׵ʱ򣬲֪ԼǰջȷʵôһʱµĶѵ˵ϡ
ֿһӦǺܿ죬ĳǱصĹ顣
ϵĳƣһտĵǱðųֱֱۣ˷ֿյȫһǿѷֿպһ˳
ܽܣܽܣȻǲߣˡȻ죬ϲ֮飬Ȼ١˵ʲô˼ȫĸ˽ˡ
տĵڷֿϣһԶδͣ뷽ֿձȽϽܳĿꡣ
ܵ壬žı졣Ĵ׳ܣƺĳһӾͳһ飬ֵСӣƤĿ߹ǡһŤ֮ܵ䡣һͷʵƽͷ˸ͷֱıʽǱýýһŤһתԵõʮ㡣
Ṧһ΢ӹ̱ôͣһסȥƱѪ㣬δɫ԰׵ĺۼԽԽ󣬵ɫѾǻģ¹Ϻһ㡣
һ£վķֿգԼѷı仯о֪ΣգҲûԼһֻ룺ôˣô죿
֪ԼΣˣӿƲסԼĿ־塣˹ı仯ֿյʹԸϲһ飬ӷɿĺ˼룬ȴһҲܶ
ղŷֿϱ磬Ҳ֪ˤȥˡò׷ֿղŻָ˶Ŀƣæһץ绰Ҫʱ㣬ϵı仯Ѿֹͣ
һֿ֣ĵ绰ߣûһϸϸտƶϡŲ֪ķֿ΢΢һЦԵ÷Ĺء
ǱҲֻͨòҲƽǻȴ˲ŵࡣ
ıøӰСȴʵࡣ֣˫һץϸСĵ绡ԾɢΣյϢЦԵ÷ǳš
øЩȻ֮׳յȻһһͷɵĵɳϣĿˡǵ
ֻ㻹ЩǱӦĵطڱöǾļ飬÷ֻֿ£Ҳ̲ס볰ЦһľٶֿյȻôͷ顣
ڻĶȻϤµ壬ֿȻ¾̲סһ˭Ϊʲôռѵ壿Ǿ֣ʲô飿
ֿպģܷ˫Ū˿˿ܵĵ羢ͷŹֵЦŶʲôǡҪ֪Щ
ռа飬˵ǵĿ֪ѵ壬ǡҪģǻɣ㣡Ǳ飬ߣ
ΪʲôҪģֿƢ֪ԷҲðնײȻֿյѾΪ־ȴ˿Ҳû
ӲǹҲϺҲµġһﰵԸԼֿһ漱תԣҪΪԼҵһİ취
ޣйǵܸʶ㡣ԳƵа飬һصЦݣ˷ֿաԭܵڿȴüΣաһִֻ˷ֿյؿڣԵаʮ㡣
ֻֿؿһ飬ǿĵȫķ˳ȥֱײǽϡջտɫž֣ܵɴǹааЦݡ
ȻԵƵǡôֿȫʹȴû˺
ߣ磬ҪȥЩֻ˵ͺá
а飬ԷֿռĵȻܺ棬ָͷһֿռҵĵӣ䣬յȣ׷ױըŻ򡣱һֹֻ΢΢ʼ˳ȥ
ֿǿվڵϵĹ飬ûٲһĶɼļĪǿƳ˼š
ȫ֪ЩһΪʲôҪԼߣǷֿȴаͬаԵĵܲ׵硣磬ҲǷŻм֡һֱû˵䣬ǰǸа飬ӰԼͳŵķʽƿұ첻Ǻ绽꣬Ҳ롣
Ȼаֻռѵ壬˼
ֿܷյٴ뵽Լ֪аЮƣȻеĿ־塣
·ݵ㣬ɫȻ̫߹ҡֿնϵ⣬Ѿоůˡ


ڶ 
ȻǲԸֿսͣǷֿոоĵһǳԼ
κ£䡢綼εİԼΧм䡣ʱڽ䱸״̬ʲôΣա
ֿһֵֺ뷨ļһеɵ
ֿպܿ췢֣һʲôȷĿġĹ飬ﰵ룺Ƕʲôô棬Ӧòûʱľ顣һҲǼǧǰĹŶҲһ
ۣЩ·˧ǽȥϵĻ˰ɣ
Ȼ˵ĿǣǻɶûУһԱߵľƷװꡣҷװררӪߵĻɫ뷽ֿռҺֿܽվΣûнȥľ顣Ʒ̫ˣѲ
ޣù
ΪղŸı仯ϵ·Щˡզһ̨ƻ̶ٴĶװôĸšԱȻΪǽлҪҲ˿顣
Ʒר۸쳡Դġ
ӴеԱȻ񣬵ɫ伫ΪƲĸİʾ뿪
˫һ̯ʲôҲ˵վһߣƺûгֹĵԱѾ˼˳۵·׼ȻԴˡֻе¶аЦһץסҪȥеԱ
Դһ´ʲôαôӣǹɫֿվ֪Ҫ⡣ȻеԱ̱ƿȥ·ʱһƳͺ˸ѹբһĵâ󽹺ζƮһ⿾ţʳ¯ˡ
ﱾм˿ͣҲ𾪴ˡֿĸղŽŵʱȻ˲Ŀ˭ֻһֱעԼ޹صˡЩ˲֪ʲôιȥĵԱһ˿ͻΪʲôطй©أڴ󺰱
ޣãɣǺðЦһ·߹¼ϵһֲά޲ս·װΣ̱һŽϲ
â䣬ľƷר꣬տֻֿҪ·ߣߵĻ΢Цһ﷽ֿմܵͷ
㣬Ƿֿհ㻹ʶûܻܲشһ䡣
ܣָӲԼˡЩһаţҺܺ¡
ֿձֻǽ˵˵׳ˡȴû뵽ش𡣼æο㣬һ취ǳȥҲûʲô취ˡ
ɥĻشĬһᣬڱˣԼﰡҳȥұϷ졭Ҽеʿ
ûȷֿ˸жĵĶԷֿ˵ľЩҲ£Ҳ군󼪡Ҫĵ˭һַʲô¡
ˣôеˣǵ鲻ҪǣǰֻͨĸˣǸȥұˣֿͲסŴѹֺȫй˳ȻԸǿվҲֻһ߶ѧˡ˱ʣͻߡ
һȭһϼеŮԱΣŭȵ˵˵ǲǲ¡ץڵġ㵱ǺдĹôҲһǾͻᱻǿĵɱ򣬾Ϊ׳աߡ
ʲôߣǶЩʲôһҲҪǵıֿѾ˻ߡ
󺰹ֿʼԼѡˣҾͺˣα˺ҵѣ
ģԸ⣬ٽ£ҵ翾㡣
ȻСȻһϴݺݵ÷ֿʵʱ򣬻ֻ΢Ц̯˫֣ʾƣһҲûаæ˼
˴ʱҲ֪˭˵绰һ׳˹רıе㲻ͷľȻǾ졣װòƺᡣ
һ߽УĿӣͷĺ´һƳȻ˵Ǹһҵ棬վӿҿĳҲң˭ôĵӣ
ֿΪɣˣǹԹԵǽǣǱŵΡȻ˷ֿգе࣬뻹ǲż͸ҵꡣ˲дһʡ
ͷǸСӣ㿴ҵûУ
ʻ˻
İ׳գǲ·ô¡Ͻҹ
ôһײ벻ŭЦ˵Сġô֪ϣץȥʣ
ڵϻ꣬⼸Сţѱûк̨Ҳҷ˵أֻ˵ץˣûаԭȵĴ㣬˵±мºӣҪֿտĵŹâֻǰһտĵâǼ´Ѿ˹ȥʲô֪ˡ
⧲ֿҲĵâ۾һƬģУֻоһӣ͵絹һƬǿҵĵâһϴܵһϣﱩӱϤ絹޹ߣҲұΡȷֿ߻ظѾ궼ǵµĽ塣ֿע⵽絹Ĵ˶Ť¡Ȼּзִ磬δɱˡ
Ѿ·ķ䣬ڴߵչʾ̨ϡô֣˲ԶԶפΧۡղŷ乫Ȼ·ѾмСŮ͵͵˧ˡֻĽϸߣɫƽӹĳ򣬱丽󣬲ȳƣƤҲ⻬࣬ԵüղŹȻ廻£С¶һѺģСŮɱǰٷ֮һ١
ֿȻǶԼѸЩҲòϡ֮㣬ܺͳ򶼱˧ˡзѾԶԶĳЩżϡ
Ǹܺ氡ҲŪһɣϲǸܺ񣬺ܴġ
µķ䣬Ըղ˿˺ŨȤָһֿҲϵáǼֵϵ֣½ļճ
Ȼò۹⣬ֿջǲʵ˻ῪôⶫɲôװŪߵҪΪţǿƼ
ڷֿտЩһӦø죬ûʶִƼͷϵõᣬ̲ס䡣Էֿյ޷ӳͷһặգһУֿվȵ°͵ǣʵİԽҰԶƹ·ϣ
һУԽҰԶ򿪳šסֿգһƮƮ˽ȥۿһܴӵֱڣߵľ룬ʮ߰סֿȷˣһɡ
ȵͻҲ˳䵭˵ѾоˣЩ˾ڸҲþͻ
ǻʲô߰ɣ
ƾ˵һϺȣպķ˷תۼ䣬뿪ֳ
󷽣ٰ˸ǿˡǰеĸּٸءǸĵˡ
ŷ䵭ڵ˻ûκμʱ˾Ѿʼ
ȫӽͨ棬˲Ѿѳߵ󡣷ֿճ˽ıסŰ֣Լ´λϵ߷ɡķϻҲ˵ˡ
ʵķֿգڲ֮ͷѯʵĴ㣬Ϊĳˡ
ߣǸеˣŷĻ䣬Աһҵ̵Ĵͬǿҩըһķѡľм俪ͬˣǽҲ޹ܵˡ
ĸɫµǿ׳Ӵ˳ÿϵĸߵԷװļ⹴ճԵĸܿķ˶Աǽýޱȡƻݴǣûд𻰵Ĵ㡣ֱڼ۵ĺϮ
£һ̶ĦѺյܷӵ˼ޡһת䣬ڵ滮˳̥ۣӲǰѵ˦˺档˫׷ϵӣ¶˵аЦ⡣
ȻǿˣһĹӦ
ӦƨûǶѾ׷ˣͷۻķֿգ۾ɵܡղĸӣȻ˫Ⱦܸʱһٰ˾ʮĺաܣͲġκһܲ˶ĹھҲûͽ׷ϸʻ
׷ЩֻıвοϣҲռơ
ȻЩŵ飬ϰΪ
и׷ˣӦǻҳܲҲ֡ߣӦ䵭Ļûأֿվͷϳҵأһ죬ͷϷ͵󣬱÷ǳҡһⱬըߵ׳֪ʱڳһѳ˺յĶֲࡣ

Ҳƻ֣ķУѾиˡǳ׳ȻǵֻļһɱȡĴ֮УȻգۼͰ·Ьӣи䣬ΰ֮ļ⣬֮Ȼް취õʱ֣һ׳Ĵϣȵ㻹ǹȥɣò㱼㡣
˼л֮£һеӲ³ǱļһȻʮֱ뺷תۼԾ񱼣׷ϡεһҡͷֻӳһ赲䷴һĿԾͼϺĻֿһȥתۼ˾;һ
䲻ôղǼһﵽʲô̶ȣֿսŵʵ
£Ŀط֮˫ƾٶȣǹһĵˣҲ׷Ͽܵķ䡣
һ˷ֿһ䣺Լ·ôҿȥˣôڿ
Ҫµĵķֿգ˵Ļ۾ʱֵɵֱˡ
ʲô㲻Ὺô
һ޹˵ı£ҵľͬȻǿǶȴУ
ֿʱѾûϻˡ
ڸʻλϣæһȥ̡󡭡ҡ󡣷ֿͷҵǣԼϾǼƷɳĸ֣ݷ̣ڶ·ϣˣͨ죬Ȼ֣Ҳû˵ˡڱĽͨ죬ŵ·Ůܵľճ棬֮ѾԵ΢Сһˡ
ֿղûмʻִգﶼ֪ۿٶԽԽ죬ֵҰֱײֿճ˽еϽ취֮⣬ֻƾķ񾭣ŤƹڶϡŹֵ·ϡӭ洵Ŀѷֿյͷɨĸֱ
ⲻͦôҪͣοҵֶһҡ㲻ϲġ
˫ֱͷӭŴĿ磬ԵȻԵáô죬·ߵľͱֿջεˣЦʮֿ֮⣬ûκζ
ˣҪϻƳϿͣҾҪˣ
ֿղ֪滹ûе˳֣ǣãȥñ׷ɱԼܰԼˡѹô˰һߵĸоܺˬɣֿռôŵʱԴĺ˼룬Ҳ񶾵ġ
ȷҪͣ
Ȼʮȷͣ
ޣ
ֿսδϣ;һӵ𣬱ʻĺһĸͷԱߵһ˷ٵļʻ£һשͷҲܵ߷οղǹֱǿľˡ
ǽѾ˦ķֿһѾûκ뷨һֿ͵ؾõĻﹴ飬ų貵ĹâԼ˾ͬһųȵ̫Сһ¶ȸߵ޷ܵ˲塣ֿվԼƺײ˶ǴȴֹͣӦĲᶯˡ


 ħ
һֿǶһǽڡֽǽ壬ҲǶ̣ȻֿյѪ֮Ӳײһξ޶
һԾĻ磬æƶһЩѣεķֿգߣ㻹ʲô
ֿձŵʱ򣬺ðβŻعתͷʱԼٱܣ߰ʮ׵ԶһӴޱȵĹսȻѾ˲ˡ
ǹأԻڵ£ƵѾ¥ߣƺģ壬ë塣
ЩʲôΪʲôᾭЩΣһΣҾȻܰʮֵǽײƣȻûϵֿվԼû漣
ޣ벻Ϊʲôǻ㣿
룡
ҪǵڷֿߣȻһưС˹ȥ˵ʱƫƫ˵Ļڷֿߡ˼˰죬һЦ˵ǲĻʱЩΣĳקΪ㲻Щպĳɳͻѷɫܶࡣ˽㣬һ׷ɱ㡣
ţȻʵ룬ǾĿǰĲζԣѾļޡ
ʲôƵ鰡Ϊҵĳɳ׷ɱҡ
ԣ˵£ôɫ顣ߵĵһġ
ֿԼȫѾˣҪǿƬһرĶΡ
ԣͷ˭ῴҵĳɳϰ趼ֻϣҳΪͨ˶ѡϣʶô̬ˡ
ŷֿմ󲽿񱼡ѾȫѵķֿգԼٶȣȻȸղЩ׷ĺӻ졣һٹ·ϡߵһһԽֿŸоԼ˶Ƶʾˡ
ˣй֣ǱǸҪĽ
룿
Ǳ飡
ֿʱžûůġϵĹ飬ԼһһɵǱűܣľܡͰˡ񱼣ֿҲоĲҪĿ졣
⵽ʲôΪʲôᱻʼĵôװģ
ҪˣҪ·һ㣬ùľͲֹˣҲɢġ
˵⣬ƢĻ磬Ҳ޵һ׼˶ɵģģҪܷͷˣҲݿԺԼȥǸ׳գΪʲôǱ顣
û׷ǰɣΪʲôҪܣ
Ϊһֵĵˣɡ˵Ķ֣Ҳֲ˶׷ɱܵǰҪķɻϣһС
׷ɱô̸̸ͣǽԴϲ
ֿͼŬһ仰Ĵ롣
Ķȫڰһı͵ߵͷϡЩ˲ͽɱ֣û취ͨġ
ҿû

һϺȡ
һͷӵƺģĹûüͱ緢һըΡƺӦһ㣬ûκμĸٹ·ͻȻðĹޣٶȲ䣬Ҳ׵ƣַ棬ȴǿұըԣһ·ҲԵݡ÷ֿտɷĽ
Σٵһ̣֪㵽ı󣬱ԼӢ۸׻Щ
Ȼֿһ£ܹɵİæУʵȻʱΪʲôҪڷװ˷ôʱ䣿ܲǸã
š
һԾ赭д˵ֻ߷źţԷ֪ˡ롷׷ɱŻῪʼԿʼ˷ѵνģ
ʲô
ֿճױˡһͷľ޴Ʒ䣬Ҳһȭ
һӿ˲۵һ𣬱˾˵ƻͷƷ仹δǷֿյȭãģһһ⽬һѪꡣ
ʲôʱôһȭ๦ֿշסˡ
ʮתգۼѾѿߵĹըķǡһ㶵ķֿգ
ЩޣǱ÷û߰ͨ廯ģûʲôֻǽ˶ѡ׷ɱǵˣղҲûյȷеϢӦϹҪЩ˷ʱˡ
ǸΪҾ˵ļһʲôˣΪʲôһң
ѳһΧ֮󣬷ֿץʱ䣬˸⡣
شĺܼ򵥣źֻ֪Էֽǿ֣һŲ֪
ãѾˡùһᱻɵġҲˡ
ÿһ仰÷ֿһ󣬷ֿվԼѾˡҲˡ
ǿ֣ڰֿԺЩ߰ѶֱֻȲȫ㼤ݳᣬӲ˼顣
ûܳԶֿվͿһòͨӣڸٹ·ϣҪǵĵòͨӣһ׿˷ţпͨûа𡣳˻·Ϣ
ңֲֿҲоĵƺһǸӵΧɢΪ޲ѾҲĳʮұ㱻Ϥûһܿߡ֮ȻòͨӲǳˡ
ӵĮı飬ɫ֮Īֵĵˣȫһı״̬ӻڳƣֿ˻Ʒɺʦй裬ǡɷƨͬ졣
ǸĪȻ˵˭Ҳϵã̽Ȼǲӹһٵġ˱ǣҲԲҵ
˫һգգĶŶԷÿһ΢Сûҷش𡣶Ҳ֪ӵÿһ仰šΪͬԶԷײǳġ
ڵ磬ûԼԷҪĶǸĽв
ֿʱҲҲ壬ֶԾֻһߣһΪԼ޴û类˸ɵˡǲԩܵظȥˡ
ûõ˵ĻشҲͷ˵ãͬӣҪһ·ߡڿԹˣǣøĴ۰ա
Աϣһ˺ͻ֮ľ룬һȭ
Ӳʱ򣬷ֿջûע⵽һֿղžķԭӸûӴٹ··档ǾͲôһֵģḡڿС
̤ա÷ֿնʱ֡ԭȵĴȥæ磬Ҳҳˡ
ֿջмĲ𡣻֪ûվڵ棬֮ʵҰζӵΪѾɵľ硣
粻ӲӶԷһȭչѸٺˣһҧʮ淭ɣͼй˲䷴Ϊ
žžһܼı֮һʱȰСݵļսٶȷֿ粻ҿԷٺ˾롣
ν֣Ȼռһ˿ˡ۶Էû˼󣬸·ûӡµѾݵˡ
һ侪ѿڶа
˲΢¶˿ı飬˵㻹еʶұչ²ŰдԲԹ򡣿ļŻ澿ʲô
һȻı飬Ҳϵȴ֪ȥʲôΡ߷ʤ㡣Ǽ裬һصĳֵ¡
ӵԭȻǺ֮Ǻжһͷǧܣг֮ԺйļطͷĿ֮һǳŽӵ˹֯Ҫ⼸СȡһҪ
ʮƵǣ⼸С䲻ʵҾ֪ԼֵܵÿһжһսӵѶžͳˣ׷ڲŽס˶Է
˵˼ޡīɫٲơҰ£Χĳڶʮ׿⣬͸ǿߡ
֪Ǵʱڽս⹦ȻʤԷӲƴ粻ڲȥٶȵԽתˡСӣԼϽܰɣұˡǵܵоˡֿʱ򲻸ҵ֪ԼҲﲻϻ磬æתӿ䣬ʧԶ·֮С
֪Եĳ÷ֿԲûȥ׷ϷֿաһЦƵԻҪͻ
Ҳֿߵķ¶һ˵Ϊͬӵõţֻһ˵̫͹˴ҵǻ𣿡
΢΢һЦ˵ϴιղ⣬ŵ˰ʮְɣδ߰ʲôʸ̸ǻ⡣
̣ʱŭɶڳһǧɡ
ʮƣΪԼ˽¶Է֪ţԼֱȶ
ѾܵķֿյȻ˵㲻ѡҲĲԾԴ뿪ٹ·͸о˱׷ƴȫȻ¶Է벽뵽˸ղŻ磬Ǽ˲ģһλ֣
оڵĹžϴ֫ٺǿֿƣԾǿ٣˦βֿ͡տ붼תͷȥսѾǵ̬ȣĹȻ֮ϡ
˵ӾҪͣĤŻӦƶٶһޣͻǰĶӶֿռٿ£·ֻǰһ޷׽Ӱ
ˣֿȴĪһָоһΣյϢͷǻȥ÷ֿձĺʢôͷ´κε˵ټ
ڷֿջֲ̿ʱһȴ˼ԲԶ˵Сֵܵı¹Ȼ˵ãҶ㾡ҲӲѵġǸɣ
죬ֱ治˵ߵķλֿºðѻ˵ƽڶߣһﵽ
ûȷֿ뵽ȵָȻ׷
ͷϣͷϡԺи뵽˴ڵλáֿѾػֱָ֫ģȻƣɲ񱼵ķֿһģ·ߡ
ſ΢΢ʮ׵İУһõӰ𽥱ʵڡסֿյĳͦΣĿʡһа졣ȥ״̬󣬶΢΢һЦ䵽˵档ץֿգҪ
ѽŹ֡
ָһճֿյ壬ȴպһ㡣æſ֡
Լ֯ġڶǵ֮ϴǵȼԽߣ־ԽףٶҲ졣͵ȵĳݣ䶫ʡ˾塣
ֿϵ䣬ȷʵʼδġ΢΢üͷֻ˾˷ֿյıģ̽һ·ֿھʲôŹ֡
ƸһϷֿյĺ󱳣ֻһȻǿֱᵽɲǿֿܿڵһ㣬岻ɵðԲ졣
Ǳصּ죬ϵ֯ûͳȨֻΪ˱ŵķչĳЩףŻԹͨץ͵Թˡ
ͨȫ´Ҳû뵽סС˴ӽӵϢֶһġס˷ֿգΪġͨͣκ֯ȻĶ
ףսʵǳ԰ǡԹаǿ֡ħĻСڡƣѸ߹ղŶɳ£ʮָ֡Ŀǰָ켼ֻйֻ֯ܰѳԱ͵ڲоܻơι֧ͣǿҩڣõõƽɽԴ֯ʵ
Ĵ̼£ͲⶡΪĶˡ
һ˹ľֿվĴ㡣һۣһ֧˷ֿյļϡи߶ҩĳ룬÷ֿȻԡ
ôЩʱ򣬶Ѱ˹ڶָ£ѷֿװȥ
΢΢Ʈϸ꣬˻Ҳûж߶̴򳵻ڡɡʩһ㷨ԼƮΪꡣճֱѵĶеĽͷ
˲ݣֻó½ۡ
Уʮһ꣬Cһ꼶ѧף޿ɡʵֻмġˡ֪ʵݡ
ոմԼġҡУȻΪѧô򵥡̤ĳУЩпеִͿƼķչһж
ҳ˯ǧ꣬Ǳˣ
ȻԺУʱļ䣬ǲġǸһǸСӶġ
ɻڳеԵͽ߻ȻǼǵΪںһ·ϼ۶ĸֽͨУȻеǷ
ܰȻɸоſƣϵλİȻеһ˿óֵϢ
ʱȵĺϲ£죬룬Ȼǹˣ벻ӦԪǬô˭ܴϺ͵
е͵رǳķ֮һ룬ϵðϵ׸ߣɡ
ԽԽˣĻ£ûһϡħĴ̤һӰʱʧڿ֮С
ֻҪеһΣѾͻγһ̽⡣һ˵ԽЧԽáͨУǡ
ܱܿУһԱ֣ܿ࣬ħǶͨճֶ֮һ


Ļ ˿
Լļֵܣõͻıֿ֪յ֣ڽս󲻾ãԼͬķͷͻΧδսȻĵ˿ԼĵǲˡҲ֡
Щ˵Ϊ˵޴һ
Ϊ÷ɢصѰҶʧĹ顣ѹƵʵַֻͨҪоεʹ̽ͺײҹ䡣
ӴαװĶ壬һֽԼеĸ棬Ҳ͸ԼǱ֪˹Ǵϵͳ͵˷ֿյѧУ
ȻʵݵʱΪʲôֻڵĴŹ飬Ĵй䣿˼⡣
վһ·ͷϣת˰ȦӣɡϴƥѾֵһ֮⡣ԶԶ£һͣ
ܣ·˺䣡񣡡
˼еĶ壬ݴżܣ֪ͻɵһݡҡ³̧ͷʱɢûʢĵȻƮ˵ѩ
ɭ˾˭
˼켣˺ö꣬ԴͣУʮĿľӪһһľϤޱȡķϵáȴôҲϲ˭
Ƕó仯ֱ֮ҵʱ򣬼ٿֶԷÿֵָһһ޶ɫ
ƺΪ˲ֵһϵǿȡȻֿѾ׶ļ£ɭֵ߱£˿֧ţȻ˵ˡ
ǿܣ
忴ͻȻðĵˣоֽӡȻϲɫȴһִܸСһ֮£ľѾ˳棬֮ʵ࣬öҲ֪ˡ
ﲻϼ㣬Ѱ֮Ȼ죬Ȼмɱﵡ
ֻǵһվԵøĪ⣬ȫްʰ¶֡
Ȼɣ岻òӲͷƤǰ䱸Ĵ򿪳ţһѾǳǿͽȻ˱仯ƽֲϢҵһȱһӿϡѶѹؿڵʱһ͡ѵ촽߼ʵĻѹͷ¡
Ķ壬ǿ澢ӵĻϢ䵽ʮָϡָҪƵϵĽơ
ЩûνֻΪ˹ĲűŸɾһ˹ģģԼ»ҲΪ͡һץʮĳָսƾջ
ɨһ۶壬˵룬ˡҽղԸɱ䡣
ȻԤУԷȻ˵⣬ǰͲס˵ȷʵⶫǹ֮ǳԸƽֱꡭ
δһ룬Ͳòٴֿϵǹѹ°仰Ӳѹضڡеľ޿Լȫ˹ֻ˵Ͼ仰ѣıδ̫ˡ
ҡͷƮ·ơ·̼٣÷ܣû˿ʮ׸ߵ·ϣһԾµľ֮١
˼ҶνûȤҪľǹѡ㲻ҾԼˡ
òǸѧ˰ˣ˵΢΢һЦԵʮƽסڶȫˡɫһ䣬Ҫƴ֡ǰһȻ֪ȥ
о˫ַӣѧָȫ֡͵ƿշ죬ȶ巭ͷʱ򣬳ķֿѾ֪ȥˡֻԶԶĴ˺Ͷһˣļ˵ˣҲܱǸ㻹ǸϽȥưɣ
İָĹؽ졣ѾߵԶˣ׷ϣֻһͷһŭ޿йݺݵһȭϡݺݵ˵һ죬ҪΪ˸ۣ
ֿȺ󱻵֣ȴ޷ءעҩڷֿյһĴ߻뷽ֿڵҩƺҪƳֿڵһһתѷֿã;÷ֿԽԽȣı仯Ϊ档ĹʮϣϼӴıעֿڣǸһ·鿴ֿڵı仯
֣ѵԪǬϺ궼ûо͸ĶȻ׻ãĳû⣬ԶļʶȻǷֿպͳɱȣ깴һƬȷѪ꣬еĿ޲׷׳ᡣǺųһԪǬѹȺۣùܾҳ˹ľ̷չӴɵӴĺڰ
һŷֿգһֿڵĹ顣סþȥ̽еİءǳȵǣ봫ȻĿȴͷֿյϢˮ齻ڣܲɷ֡
ѵСӾǴ˵еĲߣǡܺ͹빲ͷȻǣҪѰҴ𰸡񱼵ڽ֮󣬾ɢɨ裬׵Χľ¥ҵһ˵Ŀշ
ʱһʱеСΧ԰أš˿һԢ¥Ŀշ֮Ծ¥ĸ߶ȶ˵ֱ׾١յ̨Ť߿šŷֿһԾ룬̨žһԶؽ
ȻˣԼŰڡְѷֿڿɳϣԹԵҵ˱ϣ޵ѡĺʲôУơƶԤˡ
ղһףѾ̼˷ֿյ񾭡ԼҲ˸λ£ֿѾת
ãԼͲ֪˵սֿշӦڼң˯һԾ𣬿һײ컨ϡⷿȻټߣҲֿ࣬յõ˹Ѱֱ˼װ޺õĵײһ
ײ͵תԵķֿһע⵽ԼڵϣֿԼˤĺ۵ƨɣһ۱㿴ȻԵõ
ҪǱ飬͸㡣
˳һֿպû̾뵽˽еͶԼ˼һ񣬲ڨڨĿŵǹ顣
Ȼõ˶ûҾˣⶫǱʼĸҵģҲ֪·ٺ٣鷳ˡ
ټƺûзӦֿһ˵ţһѾ䵽˴ǰҪ·ȴҲ㣬ҲǺץһֻǸհȥҪǾϵùɣ
ֿտԼ󲻼ӣһʱԥ
ЩǿļһУֿҪѡĻҲͷ䡢磬еǻЩһ£ֿҪţȻһ֣תͷʵǲǽҲ֣
ЩֵľȣȻһ˵ȷʵӦûϵҡҲŵһ̤ĳУ֪ҵ֣
ľǣֿ˿߻غݺݵ£ȥԭԭĽһ顣ԽԽȡ˵ҵʱȷ֪һСǸȻԤδʵڲСﰡ
ֿպ޺޵˵ǻ磬һ˵δɳļһﰲһСȫ֪ô£飬ʲô
΢΢һЦҡͷ˵ϲ֪顷ֻ治࣬ںڰⱾ˼ԣĵĽۡȻһģʵǼʲôǾһӵ߾гԽʱռյνĲߡ
ҲգҲգδвߣǸ޵ȻƾطӳԪҪȻޡֻʱռųƲ
ֿһŵʺţ΢Ц˵ںڰ˺ܾáⱾԭ˵ֿİˣҲûвеİҿδġֶҲûã´Ҫ㻹˼Ҿˡ
ֿպ̸ôãԼδæ־ˡ
ռǵ壬֪ܷǳóҴȥ̫ƽ䣬ѰҸ塣
ٺ٣ƺ뵽ʲôܣԷֿյ飬ԭأΪ˱㣬ֻܸ㾭һ𣡻ļһը˲Ź֡
ֿտյ룬˵⵹ҲǣڰɣҸŵù㣬Ǹɱļɹߣʵ̫ѷˡ
ֿյһٴʧսᡣ
ûбҪģȻǸܿҵٶƵˡܿͻᰲŸǿĸġҿԿ϶㲻ġ
˵֪뵽ʲôЦһЦֵʱ˶
뻹㣬Ҵȥɣ
ֿѣһȥĽ顣ֿȻⱾô˵ǺҪĶߣΪλỹҵģ
ЦѰõĹ׸ֿգ˵һԹˣ޷ͨ˵ǷѣⱾԭ̫ҿɲĶϺ׷ɱš
ֿղ˼鿴䵽Ĺ룬뿴һˬ̾һһû˵ȻܴӺųһԪǬõԶɲԼĪһصĵˡ
˵ʱȻŵԿ￨વ춯ϢĴˡͷֿһʮĶ̷Ů˽
Ůߣһʮ֣һͷչյĶ̷Ϊˬ֫޳̬һȳƵĸоŸһ̧ͷԼİӣ΢΢ɵġรһһ΢Цкҽؼˣ֪ǻдǣǲ˼
ֿմĿŮӣԷĳ༸޿ޣǺŮֿվȵĲǶԷǣԼϵŮ
㲻DuDuϴôžһǸ
ûЦӨҲ㣬ҿû뵽еҼסǼҶſǺܱأҲ㴳˼ġ
ġţҽ͸ǣǡԼ˵ֿɫͨ죬һʱ֪ôͺáЦӨȻҲ֪Ϥ÷ֿոǻֽš
ЦӨȷֿմһǷֿյѧ㡣ֿ֮ϵЦӨΪЦӨͼѧУͷŮ֯һϣҲеһԱֿո⼸ŮûнֿϵЦӨΪԷܳɫЦӨֿ֪վͺˡ
ڶΪλЦӨԼֿոĪ
΢΢һЦȻ˵ǽٷˣͷţҪҸŮƱЦӨãһһ˰ɣ˸ǽ𡣡
ЦӨЦû֦Ҳߵ̧˵ҪңϧˣҸĸڹϣҲҪܾðǻðιıģܲҮҿǺܳԵġ
ûôĽӴŮЦӨϵĵ㣬һʱ˽䱸ֿԱ߿ɿЦӨȻЦ⣬һĹâһšϵָ͵һûзͱЦӨһˤ˳ȥ
ֿ˵ЦӨǸ񶷸֣йȭֵɢˤӶϰվǶ֣ЦӨȻûҲԿ
ЦӨȵһɳһߣ
Ŀ֣ЦӨȹ󣬺˵ֿգλѲʸңǲǾ͸Ҹأ
ֿմʱϵĴ󺹶棬ҶشҴҵȥ·ЦӨߵʱ򣬡ٺ٣Ц
˼ˡǻؼҳԷˣǣǡ
ֿҪţЦӨڱǲҪ飬ȫУ֪أֿգ
ǧ𣡡һͷŹˣֿղ̵ֻˡ
˷ţһֻֿѹһת˲֮Ѿ任˾ɫ
ķֿյļЦ˵㵽ԼؼҰɡ
Աϣﳤȥ·ֿһ˴·Ϸ㡣
ҪᣬüߵǼѵѡǽCȻҪȥѧУֿշ֡
ֿշѾ͵ԼҸû߼Ϳļˣվ·ߣԼЦüΪ
ûȷֿȥʣѾԲѵ˵Ƕ߱㣬ôˣȥؼ˯پְ𡣡
ֿձ̬İβֹֻ֪˭ͣ·ߵһݴγžһԶ򿪳ţȺ룬̱ﳤȥ
ֿ˺þãȨףѹ˱110Ĵ㡣ﷸȻ͵ԣ֪ͨץﷸǺΥĵ顣
һʹõԼѵ塣ǳ飬ץ֪νĶ˱壬ǰ˿ˡ
ҲȻšȴҪǴѣְֹֻԼҲ֪ݵĻֿҲؼȥˡ
˭ɣصĶãôǿҵϢȫΡ
պͷֿշֿͲ˱˸١Ķ˵һ䣬ҪƶԷԼܾȵǣߵȻ޷͸Ϊгص֣ȷܱǿġˡָ
źҽӴУδڡȻ¼ͱ
һŹֵĽ粼ɢ˿΢΢ͷܿһתƷ󡣸ͷֿջؼҵķʾ죬ǹЧȴһġ
˲任ٴβ鿴ΧʱΧѾãã󺣡
Ȼǧôһ˵ð
ӵͼĺߣҲǧ߰˰ٹ̾жϳ˵˲֮
ȻԷǿ󣬵ȻԼʮ㡣֮ڳнС˵ĻѾ˾ߵɳĮͺʺϵĳ
ĵֶξͲҪˣǳɣ
һһߴ͸رΣѾҳ˶ԷλãڽµĴ

һľ죬Ժ׳ĺˣĦ¥ҪʡȻǸصĵ˺ı߽֣˲СĿ
ܷ˴ľˣһﶨȻˮǲ֪ʲôȻжϳԷݣҲˮں󻷾£ܷ½ǿʮı룬Ծܿһˮ塣
򻹺ãȻ˵һƽ羵ǲƽ͡ת˲֮䣬µĺͷ˱仯һɷˮͷ¡
Ϊʮ߰кԭ룬ܴĶԽʷκһľ޴ˮ֮ļֱľˡڳʮ޴ˮ£СļԺԡ
ҵǷתΣҵǡ׾ֵ£ǵȥʣԺҲȥؿۡ
˵ôСƨûˢôӵ̫ˣ̤˼䲢û̫áΪ˵Ѷʵ̫ˡ
ȫǹˡȻδȫֶУȫɵ֣֯йʵ֮ۺ񣬳Ա֮࣬зЭУһָ೬ߵӻҪǿ
ģǿΪһǳɢ֯ǿƶܵ֯ȥıȨ
ĸа񣬻йĹоÿ귢ļԱ׼
׾ڽǴͷġ
Ϊ죬ְǰһ׾ɳһعʧĶҲ˳¡
׾ȻᣬоĹһԶҲǽԴĹˣȻһ֪һҲûٵиеĽ̬ȡ
СƨӽѾٰ߰ʮ꣬Сˣһ伥ʱð׾Ȼŭ
ˮꪣ
׾̤𲨣һУ͵ųһâܳһѻ㼲ɵˮꪡꪵأ׾ĺȵֻʰ£̬Һܲ⡣ҽҪ㡭
׾һ٣죬Ʋ
ͣ׾ŰѻȥĻɢɱ걾ڸﵱ衣
ޣ˿ѻ꣬ȥɣ
䵭԰׾Ūô໨Ѿͷˡȳ֡


 ڼŮ
ԣǼаг³ı˿˾ѪǵĹЧԴĹЩľԪ
׾ȻѸ٣֮ޣϾž޴Ĳࡣѻ˿֣׾סС㡣ʱá
Ķȫ׾Ļܿ㱻ͻơ
̵ģʲô֣ôû˵γԿˡеѸʧ׾ȻԼ³çҲȫȻ޲ߡı˿Ȼǰ׾ڹʮԱӱѹܶϵĴ֣Ȼֵı졣
ȥʤ㡣̫ߡȳ˰ɣԺֵܣһӡ
׾Խתļ죬ʱ㷢ԼӲƴȥûкôˮꪣұ
еˮꪣ͸ͨ͸ͷµǸ̨ǿ׾һֱΪϲҪǣϣƿغĴʹõľһ׾һֱãԼˮꪣԵ˺ܶࡣˡ
ѣֻпˡ仯ɣ
ˮɰ׾Դȼߵˮ۶ɡִѧоˮıǸٱˮڽԣȻ粢ڸߴˮƼҲûʲô취øߴˮƷ
ǰ׾֣Ƽ첻飬δҲܳɡˮǸߴˮɡ
Ҫ˿һ֮£ȴְ׾ϵˮꪱ仯һˮĻӲԼû׾һˮꪻɵˮĻ˼ı仯һӴƥıը͵ɢҲܲǿҵ𶯣æˡܿը
ˮɣıըʡ±ȥúѧϰִѧ֪ʶɣ
ΪĶ׾ǱˮŶĵáըı˿ѻ֮󣬽ˮһȥǧ
վںϣ׾ٳֶΣҲŪЦԷǡȻСĳֶΣԼҲڣ޷׷١
ˣЩգӦúܿбˡ
ſղŵսѪľеЦôö޷ѱǣľ
һŵıʵ飬Ѿԭʧˡ
ֿһͷ󺹵վڷϰ֮Ҿ̾ͱˡǰŪļõһ֡ϣֿռѾʲôʣˡ
ֿյϵˬ죬΢ʰһ£űֽѰⷿϢ绰֮Ŷ˼䷿ӣ׼
һڲִٵĻסƣһ죬ֿҹ﷭ȥ˯ž飬ֱҹԺĽ˯ȥ
ԣ߼ϸ˵ͨ͵ֱ۾ֿʶԼҲ顣ôùԼҲȷʵ׷ɱˡΪʲôһǶʱ⣬ȫġƺһжгģ
ֿԽԽδ˼򵥡·ڤڤ֮УиһڿԼЦֹĸо÷ֿջ֮ȥ
ô飬ֿյĸĸĿֻǼ򵥵Ľ䣬͸ϰȥˡֿյĸĸⳡ⣬ϻܵ
ֿյǺԥԼҪҪȥϿΡֻѧҲ֪Щʲô絽ϤĻУоȽϺЩ
ΪĴæֿ뿪¼֮󣬺ܷ˵ʱҵ˹վ㡣ǣ˶Ҳڵȳ
ֿգôܵˡļҲͬ·ô
ĶҲע⵽һȵĸֿкһĶţһװ°ǰɫţп㡣ǡôĳгഺŮߡ
ֿղҿֱΪûĻشͬѧܰ԰ⲻΪ׷㣬һѧôô֪Ҽģûǵø˵
Ҳ˵ģšٻ˵
ԷֿշǳԵĺ˵˵žȻһ㷴ӦҲûǶԼ˵©Ǿ仰ɫߺıⲻѡ
ţٻֿձԺҲ֪ԼǷʶŮû˶ȫУͬѧָƵĵزԼ༶ͬѧȻϤˡ༶һЩرģֿҲϵü
ֿȻϲ˵˵ǽľĲã˵ŲǣÿӶճһ̬ĵȳ
ֿȻѧУǲǺܺóͷٲ뼯ڴͬѧֿǸ۲۵ࡣѧϰҲżڵϷһѡ˸Ϲ٩֮⣬ᡣٶԼͿܶηֿڼɨʱųй䡣
ֿող˵ĵһ䣬żåζֿǸӣȷֻһѡʵȫ޸ԼЦͼֿղ˵Ȼȥԡŷֿյӣŵ飡ż͵һ۷ֿգתֱͷȥװӡϧǣĴķֿգûע⵽ŵ쳣
ֿƲֵĵȵվˢICλˣԼȻʶİﶡƱ
ѧѧϰ廹磬λӺܿաֿռ˫²ߣû뵽Ÿ˹ȻĴȣܲѺõ˵Ҫôû££
ڷֿղŵ۹һƿֿյĴȣԱߵλϡ
Ǹͬѧ㲻һѧôΪ˶ɱҲӦûλ
ֿһҹû˯ãֻ˯ѵöռλֳȥһ룬е㲻̫ġ
ղŲ˵Ϊ׷ңһѧôⲻǸĻϣúðհɣ
ֿհԴһƫǳûˡŵɫҲɶԷֿ˵ǶԷѵֱ֤³ֿһ仰ҲûҶ˵
ϷǲһҹôĽչ
˳ͺԼ˵صһɫļһ͵ڳվԡ뷽ֿǵѧУж·̡Ȼⲻɺϡ
һ˧磬Ҳ֪ҹȥļҰٻ̳١ֿտԿ϶ԭûɧͷͷһҹ֮䳤˰磬ɢѧպǵļơ
͵Ҳǰһһ˵٩е㲻˼ĶţҲɵö࿴Ǽۡ
ǽ컹ʲôỹʲô仯ɣ
ֿտɫͱ÷ǳѿ˵Ҳûй˼ԱߵĶš
գգۣ΢ЦŸкǺͷֿҪȥӾ׼ӿΡ㶡Сѧˣʵڲ˼ֵܵģǸˡ
Ӿֿ֪ԲֻӾô򵥡ڶԼοǣʸȴû뵽ߴһЩ°͵ĽϸӾĻҲȥһȥɣ
ֿȻƽʱŮõ٩䣬ȴûԼŮ仰ƽʱ˵һˡȴ˷ֻܲǴĿŶţһʱôȥܾ
ðŮܲμӣ֮áһɣһ
Ļش÷ֿղ˹ŹֵĸоƺһͼƻõһѵǾ֪һô˵ȼƻˣ
ֿƴ˼·ʱ򣬶Ѿͳֻ绰ԱһᣬֿղȻ򡣽ǿѧʵʵһ磬͵͵·ȥˣһͺѧУļŮԼ˽ȥӾֻֿ˵ʷᡣ
ˣһıֿպɵĿİѣ˻һ޹ŬŬ죬鶼ûСֻеݺݵĻصһۣҷʵ㣬ǰšѶ
֣ⲻѧУDuDuôԼЦӨҵ¶ֿձڿ黹ûйȥ
ԴһЩյ֮󣬼̨ǻ԰Ȳּ˴һСţѧУʹΪʢСв֣ܸ裬ƽͬͬ·ĪԸԡ
źЦӨԼŮɵĽϲڸУ԰ùʲǫٰ̂ĽƽʱнӽĴĿꡣ죬ȻĬһɫİɫţп㣬װղŷֿûϸŵĴ磬ڿŮȻЬӵʽǴ˵ġɫŮ벻עⶼܡ
ҪôѵҲǵ񣿡ֿԽԽòԾܺŮһ𣬻ȥӾÿһ롣ʱ䣬ֿҲᰵѿˮǾյıʣߵһݿɡֿԽתתȥȥͿܵı仯ϡ
ร˧ϣ´αô۹ⰡͶµҮ
˵ŮǷֿĵЦӨʵѧУû˲ϵĸ̷ƯŮǸѡУĻʮ֮˾űˡ
ЦӨ˳Ưѧϰãɢ֣ǸѧĸɲһȫУŮмǵСϣЦӨ˵㡣
ֿ飬ЦӨ˳˳ЦӨһתֿ̱ɫţﰵ˰亹
ЦӨȻҴ£ֻЦӯӯɨ˷ֿһۣŹˡ
ʵЦӨҲܲ죬ΪһǵĶţ˵ҪЩһȥȥ档ֿղ֪ЦӨ֪ģһԷֿкøС˽ֻܵŮ˽⡣ЦӨǺЦĥʲô
ЦӨȫУѧУʶģҲȫûӡ󡣶ǰĸ˷ֿϵ⣬ЦӨԼȻû
ţ嶼һСʱĸǿ˶ֵôû辭鰡Ϳᣬû汾¿ɲа
תһȦЦӨĳ˾²ѡ½Աһ㡣ʵ񲻶ϵƮȥȻܿͿ˶ŵķӦ
᯽㣡ֻһȥ棬˼ôëɣֲ³ԱŹȥЦӨֱ˵Ǳɷǿɰ
ЦӨ΢Цһ֣ŮֿǴк
źأָ̡
¬Ѽѣһǵһοôѧأ
ǽ򣬷ֿվͲװˣϵҵġ
ţšֿյͷ絷һ㣬һһԼٶһ㣬ͱЦӨҴ¶˳¬ѼǸһģźغͽǸֿͬ꼶ƽʱҲУ԰ﻥ档ڽ򣬷ֿȷʵϵãһ졣Ϊĳʱͬѧ
ţϳˣ÷ȥֿǰŷ죬ȴǳףͻȻЩŮƺԼȤӡÿ˸ԼкͬʱͷȥһۣŹ֣һЦģ
ƽʱڼķֿգƫƫ˿ľګ˵Ļ
รţ׼ˡţţı
Ҳ˼ⰲŻᣬʶĳأܾ
Ҫ˵ֻɺϡ
ȻɺأʳˣɣĿζе顣Ȼܿม
Ů˽ֿҲֻڴһûд洢ȥ䣬ǸȻʮλĺ͡ңֿĿ֧׼ӵı־Ȼǽú͵Ķ󣬺֮
¬ѼԲԲСŮȵϷ˲ٸʳƷԴֿţֻҪԼ籨ļҳбȻˡ


 ޼ɵ
仺ѾֵĲɿקĺܣһգһҲˣڿȻҲܲ롣ȷʵǸյһѺ֣ܿŷֿѾŮһš
ǵĿĵأڳһ˵ĺӾݡӾݽſɣװ꿰ȫãҺųΨһһҴӺͺˮӾݡڲʩǳȫ
;ȥ֮һѧУĽѧ¥ĥԼ°ͣǳɵ˼⡣꣬Ǳܵİ׾
͵ˡԣܲϢֳǿӲߵġ顷ϵͳйһͨ㡭Ҳţĥ͸ԷĿĺڣ
ţǸǻûдﵽӲܲĵز
׾ڵõϢʱйջء顷ж䵽ϡйǹΨһû´ĹҡΪйûӣΪ󲿷йӵ֣ͲѲŽĹ
׾ΪƾԼı£ԸһССĸδţɱ֮̾ɺ͹Щĳų֡û뵽ֿĪĳ֣Ųûռٱˡĳ֣ð׾òԳ
ȻĿǰֲ㣬Ҿȹ۲Сӵĵϸʲô֮
׾վʱѧУæһţ༶ѧʦָ£ڴ׼ѧУ쵼һæµ࣬׾
ˮգȫȥӾɣࡣ
УʦУͻȻ˾ȵĺݶϣ©ˮˡ˰ˡ
ÿѧ¥ݶ֪أӿֳɵˮԴԴܶ£һСٲƵģƬ̼ѾѧУڴˮ֮С
ĪıʣѧУʱһš
ãǸڸߡ
ֻһɲǣ׾ոݶʧղĵطͽ˱˪һ׾ͺѴˡ
ͬʱֿյľȴõĶࡣȻҲˮšλŮ飬Ǳ豸õӾݣʶȵȻҪߵĶࡣ
Ϊչ˷ֿյԼڵ㣬ųֿ졣ȻЩ죬Ƿֿճ˰οһ⣬ҲݵĻظɺ󣬶ߵŮۡ
˵ʵЦӨãһǾͶȶáֿգСӺҶλŮЩ˼ˡ
Ҫ˵δɫ𡣻֪ôܱԭأôġֿں顣캣ӾӾ˺٣һļѾӽβֲĩǾŸ֮⣬Ӿ಻ʮˡ
һȻݣӾԵǸӣȻ߰˷ָȴȡߵһȦվʮ׳ӣžڡ
ֿȻ֪⺣ˮǷӺˮеηȷʵСƽˮĶࡣ㲻ӾֻҪſ֫һƯˮ档
ȻһģǽӾ֮󣬾Ÿ˺ȻķֳֿĸˮԶԶĿŶǳˮϷ
ˮԵú⣬·֮չ¶޳ģӾݵŮһûһĸ׽Ȼ˧Ҳûա
ͷֿһҲȥá顷ҪֿûҷڼУЯĳƷֿո¹С
ֿš顷ϸоȥĿ˰ٶ飬ҲûʲôŵˣȻûǡֿҲֻˡ
顷ȻϵӿֻֿվܸӦȺ嫡ֻȻ̺ȴֻܽһ㡣
ȫǲǾ޵ˣ
ķֿգ˳ȴû뵽ĿĵһԱ˵Ȿܾ˾ǵǿ֮һܼ򵥵ֵôˣе鷳ˣȥɣ
ƾʲôȥҪֿͷһȴǶǱߣһڴڨֿջûøʲôķ䣬ѾһץĺӣòŮԱ߿ֱǱߵǳˮ
ֻֿıԴ˷ܵͿɵ뿪ˡٺ٣ҪҰ׳գҵġ
ֿղתͷҲ֪䡰׳ա˵ĲԼΪǰ
С㣬Ƕ³λȥġ֪ܷ͹⡣ǱߡŴڨӵָǸӣ΢Цҡҡ֡ʾԼ붡ǡ
߾ŸˣǱ߲һȽϷ㡣ҲԵú˷ܵӣոϹȴ𻰡ȻûǶԷĳһ仰͵ˡ
Ƕ³ʲôݣҹǾѾܸˣҪʶ̧٣
⻰˵ɫмֹƵļơֻش𣬵˵Ķ㵸ˡϽһѡͷ͹ԾôŬŬ죬͹ܹ͡԰ãܺãüˣ̫ˡ
Ȼ˵£ȻڨӴûֹܹ衣־һ⣬ĵһͷˤӾأོˮ£һ۵ģ
俴飬Ȼ˷ܵ΢΢Է£ټһѲ
ˣұץ㡣
ԷȻֻвĹˣһ¶ֵ˵ȥɣʡȥ档Ҹ㣬Ҳץǵľ죬ܿͻ֪˭ġ
ȥʱ򣬷ֿһ߾ѾˡƾļһһٸһҲܳɵڷ˵Ļʵ÷ֿյսľԷŹˣѾ֪͵˶ٶĴ;Ǿ֤Ҫ˾죬ԷûʲôùҲֻǡ
ЦӨڵװ۷׵ʱѾһǱˮˡĸȻҲԷ̬ȼŭˡ˵ذɣûաתŷֿգҪ뿪
ôһǸȴĸӣѾ˹
²£ǵǸˡҲΪ˱ַȣҲûЩڵӿھͰһƵ˱ϡ
λС㣡Ǻȵ㶫ҽΣ
ֿţۿͶԷ߸档ȴԱһһҪס
һֿ֪ⲻǶʱ򡣶ԷȻݲҲ߹йϵŻ˵ôڹҲôåľٶ
Ӣ۾ȻڵŮֻ°ͲñĸǮĶˣӴ˹ֽԵݳŸֲǺ죬޶˵˳ͷδػкñӢۺͶŵʱ򣬱ŮһߵȻٿŮ˽ٵĻǸҲ̫ˡ
ֻֿ˶ԷľҪԱߡڱݺݵСһţֿɼһ̧ȣڳһܶЦݵĸӵСһŲ¡
ֻһҽУֿһŶӾ߷ʮʮӶԷҽеķֱֿû߳ѾǶԷˡ
ӱߣڶౣڵȻܷŹˡѾװĵЦӨ²ãţ߽Ӿأ˫ʱս
ŮֻЦӨȷʵ죬Ը׳ԡʣµĸڣӣ򾢻ܷãô³˶治
ﵽĿĵĵͷ䣬Ѿװɵˡʮڣʮ룬ĶԷƨϴһӾأȻ˵Լ⣬ƽʾֿⷽմŮǸϽߣæЦӨҲûעһ
ֿ粻֪ѵ䣬л˼ٱ顣úõʲôӾ˾ǼµġҴһ·ȴҶ˳ֿղĵĵʵղֶЩʲôҪǶԷǲ£Ҫù
㲻µģҸղŰӽӾ֮󣬽˸ߴˮ˳Ѿǵɰ׳ˡԺû鷳
ԷֿյĵĲΪȻشקקģƺС£һֿѾ˵ֳô飬춼ǰ׳ԷôͷһߣԼͳ㣬ĸҪǱǰεɡ
ֿǻŭ𣬿ֲ֪˭ȥʱ䣬ԼѾ췭ظҲ֪Ÿ˴æ֮Ҳ˿Ĵֱܳ͡Զֿղ͵ʶԼһֱŶŵС֣Ȼû
ô飬˷ֿգƺÿ˶ô⡣ֱܿ˵ЦԸղŵ¸һš
֪䵽ķֿպͶţΪһ·Ĭ
ʲôѵǵĴܡŹ¡ô׾һ·棬˵ʲôҲ㲻˵оôô˷ѽ⡣
˺ڰһıֵ֯ǣȴѡ顷ʼĸһѧԼ棬һЩ߰ѵƷ⣬Ż᲻ôĺ壿
׾һθоԼҪߡ


߻ ͵Ϯ
峿ֿոеؿƵܣ˵ĺոձ˱û߰ʮΣ֫ƺҪѪһᣬžûɵĻþƽȥ
ԼԴֿհһЩֵ뷨ճͷǡﻹǲ죬ֿ鲻ˬϲĿóƤҲ´ÿϿΰ˲١ֵʦΪӻͷŬܷ֪Ͻѧϰˡ
ԴӾֳ֮󣬵磬ˣƺͻȻʧȥĿꡣÿûûҹĺ֮⣬ֿ˶ˡԹÿ춼ӦϣǾֻӻûɵľѪӿֿղôʣǶؿƿʲôҲش
ֿճһ£¶
¿һ죬أƷķֿգһɤѣǶˡֿ⼸Ψһջ񣬾ĪĺͶŵĹϵٽչѾ˹ϵһԣÿһѧһѧμϢҲڲٳüȥɱˡ
ôɫϢôҼѧϰɣԺóԵġֿնԶŵĽ飬æĴӦˡԷֿյĸԣԲȥ׷㣬ֺܰŮ̫£Чʡ
ǸŮСģԷŮֿҲΪĻ
ȻѾĪ˹ϵҪһĸ˼ƲϵǾɵˡŮ׷ȻѾ׷ˣֿҲȻ֮Ա˵ȡЦţ˿ûøӰ˵Ĺϵ
ûģţǵðѱʼǽңϽڿû
ǵģ»ؼǵԼϿ
ֿƽʱЩûӪĶԻ֮Աǡƽʱͱģ仰Ͱѻƫſں˵ȴгִ˲ƣգۼʮӵĿμѾȥˡ
ķ֣Դذ༶ϿΡֿշӹսǴ֡
Դȹ֮󣬷ֿһ׽СһУֿղϿγٵæϹȥˡ
ֿգҲ΢΢һЦ˵㣬мѡ˼֣ϴҼǸ׾һġЩ˵ҵĶ֣ǺҿֻรˡѾﲻˡ
׾Ǽһһֿû׾ҲֻǰȺο׾飬Ըһᡣ÷ֿԼСġôص棬ֿնʱͷҲˡ
Ҹô죬Ȿ黹ǺˣҪҲûáûжԼҪ
ֿտյӣٺһЦ˵һֵˣܽеķաҴȥ
ֿɫĶ۵һ˵ҽûգղŲԼȥңġ
̲סһЦתߡ
ҿû͵ǵ˵Ҳһҹûհɣ˼һҹǵңϾñסСл椡
׾һͷڻңʱʱϷаЦⳡսǳȤҶȲأǲǰС㣿׾ʻĶǺҴˮڵһֵС㡣Ű׾ʻôһ㾨Сƺǳŭʹ
㻹ȤأС㡣ȫֵС㿹飬׾ˮĲһǱհ׾ŪһװɫͦοòﶼԵ÷ͻ˲ŮԵ۲ӯӯ
ͻȻ÷ɻ׾ָˮС𣬴̤ӭڡ
ɻڶ˿ӣעĿΪǱ۽𷢵ˣΪЯʮֹŹ֡ǳߵĴһԵóطǳ
˵ǶΪ׳˶İֱڻӭӵİ׾˶Եʮָˣкһ˰ȫͨȺһȷǳڻھеĽ̸
ԶԶˮڣֵС㣬ƺǳżסˮڷڡΪõˮ䣬ǳ֮幫߳һ߹߸ߣһˮǽ¡Сأдڣܿ˲ÿΧۡ
ŶС㲻ľɣСǣร㿴ˮҮΧ۵жôȣˮС㣬ƺĺÿθˮ棬ͷ߸ߵһˮ
shitҪ㣬ȻҰҴԭΣ˲ιۣҺ˳𲻹죡Ȼðң⣡ʥĸǣҵֵǰ
Ҫ䣡䣡䣡ƿ
Сһ貵ĺˮšΧ۵Ⱥֻ˲ͱǰˡˮڵˮ͵ǿʮٱһޱߵĿ˳˴䡣ĺգۼͱӿȵˮû
ǸһҪðҰҵֵǣС弱ͣܿͱһӣ˾ȵǣ׾һһȫ㣬һˮ֮⡣΢Ǳ˵㡣
ָ֮׾̴һףǸңСĲҪ㡭
ߵ䣬·ɻӿʻعͷʱӭǵµķȭͷֲǱ͵ϮĶҲûȡͱͷػ˹ȥ
ðƵİ׾ʼն˲õ΢ЦȰ׾񱼹ʱߵսѾ²ã׾Ҫˮߣȴʧˡˮǽͫһ֧޽žСӱ˺ݺһţ˶ȵϡ
Ȼȵ죬׾ȻвҸѾ˵ٴˣҪЬףҵ´ҾԲŹġ
ϴͲ÷Źҵģϧʵ̫ˡʤ߶߼Ȼ׾ôܰԼֻƿΪϵĲֹĴţһǿԵη֫͵ð׾
ˣҪˣֵǺ߰ɣĽҪϡ
׾߷ߵŭҪҲأҪ
ðư׾΢΢һЦ˵С㣬׼ˮֵǴһˡҲɱģҲˡһָŶ
㡭ôȥҲҪ֡
˵㶼ϲֵô
ƨʱѧҵ֪ӵĻˡ
ĻңһֱСʱ󣬷ĳ֣𽥻ظ֮ǰµ˫ߵûӰˡ׾ͬѾı˷²ˡ
ǿļһħųҲûͬʱԸĸ׾Ǽĸ֡ôҵϣûй˵κѶﲻӦôǿĴڰ
һ񸸺۵İסάͦΣողʮ꣬죬ʱܵǶݵս֮󣬲ɵõһΪߵħˣħŵĺĳԱסάһζԼʵɥʧġ
ҰסάܸܵԷûзԼֻǸûȤкѡ֮ûаﵱ
뵽һ㣬סά𱶸ʧ䡣
Ȼ׾ͬͬסάȴЩĸɲͻŲ߳ʱѾڵȴˡ
ӭСȻпãȴˬʵĺܡģӭӰ׵ˣȻΧֿǵĶ壬ϴ
Ȼǵͷߣ֪˵¼ҲϣܸҺҪֵò졣סάΪħŵħˣص쳣ַְȥάֺڰƽⲻӰ쵽˴йǷ
ָһγȻ˹԰סάʻȫֻǵĽܵϵλҵֵХǵϣҾͲˡɣѾ˾Ƶꡣ
ǻڶ԰סά̬ȴĲһ˵סάǰҲеɫҲΪ㣬ǳȷʵȥ棬ڴħŴΧˣ
ûԼϴ󶡳ǰкסάһϳ̲סԷ̡
ƣ˭Ҳ֪ⲻħŵһڡȲ˵ڽ˵ħţǷʸй顣йڵзΪ֯Ҳû½ִ
鲼ŷ޵ħţĳʦᡣ޷ﵽйڡ
ֻĿǰʺıȽƵħŶƵǵΪθ˵ļйϣйطܹϡ
Ϊط֯Թ񲻸ҵͬҲṫԿħĹǿССĦɾͱⲻ
ΪǷ֯ڵĳԱǿ졣ֻҪ֤ȷ䣬ǹڵҲŹǰɣסάһ䣬ջĺܡ
ֻڣʵĿΪѾֵ÷зġ顷ֻΪ˰ʽħŲŻһɳԱ
иϢѾɳ˵ӣѾС԰סάв⡣ֵֻôҲ죬ղֶ֮ΣŲ¡
סάߣҲκνŷܵ֯ͬڸûһȫ˵ĴɸִһţǵĻ೶Ƥ֮¡ʲôֻӦ¹ʡ
һ΢Ц׳Ϣĵطּŵϴ󡣰סάҲʵ˭
ף
Ŷʮף
άȻȴûκα仯֪ԼѾת˶ԷעʮǶ׵Ĵºţǰ޶׹ǿᣬڹϣйŵҲԶ
պҪչᣬҪֺ֯ĿǰùϵܹǲġԽӴİסάʮֽȻֺãҲԸХһţԼֵܹܺԼų졣Ϊ˼ССִԼպĵˣҲֵ̫á
顷˲˰尵Ըпϴ³Ա̾µ֣ٲ顣ķ룬ܵṩԾĶ壬һɲ飬ּ̱֪жûġһãҵ׾пܱһѶϴҵ
˸£Ȼʻ˻


ڰ˻ ʱ
ѾߵˣֿղԸĸŸ뿪˶ңֿձյһࡣȻηֿĲƲˣǮƱϾ֮ЩǲýǮġο˵ҵ˰һзգֿպԸԼĵù˾Ҫȥˡ
ֿհĵַܿҵ˽һֿ⡣Ȼֿղ֪ΪʲôҪģ᲻Լ
ƿֿĴţֿձûдֵͲǰľȴȵĲšֿѻĻ˺ܱĺɨһߣǽǡмճĳأڷҲ֪ĸ˾İ칫¥Ūװ칫Ρ
ڣ磬ҲȻ֮⣬ĸ޹ӣ廨İڷϣһסƿڴҰ׾Ĳ㣬´βҪϣҶȻ񼯲ܶ٣ĸ
ֿս˳־ͳԼ·ӣѻİ׾Ͷˡգգۣ׾京廰˵쵰ſҡֿΪӦôӦҪô
ֿ㶵ĿһУҸط£Ҳˡ鸴ӳ̶ȣȻģֿոɴ˷Ȩ
ķֿյļ䵭˵ǵĹѾˣܿͻ뿪ߵʱ򲻷һС
ֿպһû˵ԱǸȻǸͻȻ˵ˣֻĸһ˹мˣźܿȡù½⡣ҹȥ
ֿվĻϸ۲˱ĸµİ׾ǡм˵Ҵʾͬ顣ͬʱҲĻ˾޴ɡмˣܺܺõĴƽϢô
Ҳֿܷô룬һ죬Էֿ˵顷ңѾҪˡǽ͡
ֿյݳ˼Ӱžһѽӹ֮Ӹİ׾˵ǿˡǵãԺҲ磬ͳСӺˣһжǸйصġָݺݵָŷֿաſԼӵָյø
׾Ͻʧһôܰס֡һɣ׾µ棬ݺݵĶŷֿգ·˳𲻹죬ʤƶСɱȫңʮʮҲɿһ㡣ֿղǵһο׾ŭЩͬ飬ǸǶԼ޹ﱧί
ֲҰģôʹңֿȻ룬ȴҲһϽ͡׾ģȻѾĿˣʱǣ
׾׼գҲգĿŷֿա֮󣬲ŻһӣϵԶ⿪ˡȻԼĴΪߺޣѰŰǴεðư׾
ߣСӣ´йȻҪĲҲԡܾ̾ߣãܡ˲ãɡԣ׾š顷Ÿջظﳤȥˡ
ֹʲô飿ҿһëûǡҲ̫ˣȻӲšʲôһжǸйأвͳң˭ˣҿʲôûɹ
ֿձί˽ԹȻûˣĵزǺܲͷİһѷֿλУѾı죬˵
ڵ£ֿձֵİʼֿսһС
㣬СӡʮһǿɴԽȥδΪ˲ߡ
죬죬죡
ֿոҪʾʣͷĵڴеͬʱ˳ְһ֧䳶ѣ˷ֿյ
ֿڱҲֻģûȨδѱԹԵ˵ȻԼȥ˰һУʱ֮飬ĵıڵˡ
ˣҼ⣬ʰɣ
ֿտɱĵָ϶տɫĵâɿܡȻȶʱܷ쭱ߡӵ˵һ⡣
ܻܲشңҾ˵Ƚ߼ޣ㡭ֿջû˵껰һץӸһԿֵĻ硣⧲Ļ磬Ȼֽס˷ֿգȴǿĹһͷֿչһš
Լվ˷ֿաԵɱߣֻعĴ㡣ҪڵʱȻһҵıըߵĲֿⶼƷˡ
ǰסά˰ѹ齻ǲ
зӳˣ˵ûǰ鱩壬Ϯ鵱ȻáâһѾ˳ȥ
ֻֿգգǹ졣һᣬȫǱĵ˻ʮ߰˳˿ڣڲϵѪ
̵ģʲô
ˣֿҲȻһ㳣ʶֿվǹˡִܶԸôֿҲΪ⡣
סάռһ߸ߵ£ǰڷͦǹ϶AK47ϿŵضԿռ̵ղŵ״һɡ
סά𲻻Ȱ׾ǿħЩչһͨˣҲƾԸǿ֡άг޿֡
ܲŷ޵ħ鹫¼ʥħǹеִǹе졣װֵҩͨҩ֮⻹ʹʥƼ׵ħҲ䣬Ҳ׼ִƼ͹ϡ
ղŵǱסάǹ˻ǵʷͬһ㣬Σ֮ʣ㿪˴󲿷ֵӵֻһͱɸӡ
ŶܰҳŵһϺȣϵĴڣðɫĽӵеӵ˳Ҳɫί١ӵ˺壬һиá
ȤĶȥʶһ¡һֱûижһΣ˲ֿ⡣Ӧǿסά̻սڡʦȶɵǿͷͬһǷͬĴһסάΪ˷ɻļ顣еЯڵĴԪռСǿ
򡭡ýƻԭԸƶԿִδطǰסάһھŲֿⷢˡҪܿķֿǾΣˡʶ֪ĵǸûֵôǿĹ
ٶն
һ̧ں£˲䱻ᡣһնӲսڷڵһ޴ըø棬ɳʯɡըĵ汻ըһ̳Сľ޿ӡ
Ʈɵգܿ˱ըΧһָһ˿ֱ¡
˭ΪҺܲ͡侲һ°ɣ
סάδ̽ʱѾ첻ͣ˿ϸŵıϢҲ֪ɵ
ֵһǿļһάȻֵ̾ǿᣬǶԼţǰվ֮ϣǿܾսʤƽ
İסά쿪ĵâǷ貹âת˲ʧ
˲ƶҲӡ԰סάսʽ档ôӣѾٶˡμʶսɣҲȼս⡣
סάڵֿ֪պͰ׾˻ۻᡣģͣľ͸˹һҺ˥Ǳİ׾ˣôҲʧߡסάȻѾѻĿϡ
飬ôϡ
סάԼսɣġԷʵɲ⣬Ȼûжҡľġ
ǿ󣬲ζʤ١ֻмΪȷֱǰסάħŵսԣŲɡ
ϻסά𲻶ϵĸı䷽λԶ޿ײĶʴϵʥ֣Ѿ˵汻ı˿Уκβ
סάϵƽǹе屶ٶǳÿֵٶܳԽ٣Ҳܶӵ
ĶԶԸңɵģĺ⡣ʴΧȻγ˸ѹסάӵڰоͱĵϡȥаʤסάƣɳ侲˫ĵת˲ѾԹʮֽʽ
ţݶ֣Ҳ˴Ǻ֡ӦѪͳҲ֪ءˣʥħãԸ߱浯
䡣
ͰסάսԽԽˡ
ֿձŵѾ˼Ĳֿ⡣ͻΪ˱սνûõķֿա
Ժģʱһÿðҵļһʮ˲̤һš÷ͷķֵֿķġܲĴɧԺȷʵǸСǼг𱨳ļһ㱨ʱŮͯ˶Źǹ޳ܰࡣ
ҿôӣСԺ󱨸㡣ֿ仰ͱ˴ѡͷ䶼ָΪأҪô޳ܣô͵ֿ
ֿڨڨ˼ʵԺôô
Լ棬ôô
Ȼˣ˵⣬ɾʮ㡣ԷֿյƷ£ΪˣԸ񣬴ڮ١ڵδķֿգֱ֮Դ߶ķʮ͡ÿһжΪ緸ľ䰸
ֿĿ֮£ʵڲţϾȻ֪ܵҾȻǳԼ
֮ұô޼ɵ޶ûͷôֿȡһЩøСû뵽ԥĶϾĶƵŬΨһģԽʱռ֮ûܶԸ㡣ˣԶӯġҪȻͰιȥˡ
Ҫߵô𣿲кôλ
ֿһиϹ·׹ৣһͨͨӣһԱߣĴơղ˵ӷˡ
Ԥеãͷæѷֿ˺档
˷һţһö˽ССͭӡڿл𡣺ܿųɫĵγһ硣
ȻǺԸ⣬ҴԼǲܷ뿪ˡԸĻսɣԷŵóնʱ
ǵϴҮϴˣ㣬öܵԷս⣬Ϊź˵
һɨԷֿ˵ߣסˡ
һƿ˷ֿգӰ˵ޡۿֿʶٶȵж졣ֻһ֮䣬Ͱٶߵ˳Ӿ񾭵Ĳ׽Χ
Ǹ·ϣͬʱųҫ۵Ĺâγһ㱣Ĥ֡㻤ֵˡղͿȴһңңƿ幫Զ
磡
һϺȣҲּлֿնԼΪΪʱҲ˵Ӣ۵ʱ򣬱ֿճû˿˻񱼡
Ϊʲôô߰ĵˣѵδӦ֪ôôԼôùɥȮ񱼣
ֿվδǰʱôʻûļزʻִվˡֿհƵͿ˺ܿµĺΧľٵˡ
ţûش𣬷ֿҪ׷һ䡣ȴķ֣ߵĵ÷ǳŹ֡ȫð˿˿ֱԶȥͷһϸСɫâ͸˳ﶥƾ΢ĵӦֿյһ뵽ģǵѾ뿪塣
ҹɫãǻؼҺˡ
һ֧ƽƣƽƽѾܵϣתۼ䣬ѾӰ١
ֿոպһͷȴһŸԼȫһס
ʮ֮ķֿգܸ˼ʮǰԼ
ֿմͶԷգ͵뵽ԣϽԼ֣ʵΪʲôҪô£ҵŪ߰㡣ѼҲһѻˡʧ׷ɱÿĵô
ڼףֿռֱŭɶҪ׷ʡȴȻһ˿žĵͿһǿҵĵͨ죬ڰ˵κλˡ
źͰɣҪ˵ǲҵͯꡣ
ʮ֮ķֿգһҲѱϡȻֵҲ˺˹˵
ƨôҲԼͯʲôҡΨһĲң㣡
顷̺ȻͬСɣô죬ֿѾǳ̼ѾСԼȻҲƤļĵãʮԼҲôȴⲻܡ
ٺ٣бҵҲûһô
ʮ˸Ĳɣ
ҾΪǵĳҪ֪δҿŵСҲûһΡ
Ҳûʲôϵ֣ܳϹô
ֿպδԼһ󣬴ĲԷƢֱõĲ˼顣һЦеӣ˾ûǻˡ
ٱҵʱ֪һֱš
ƨôŮôᰵ
㻹治˽ŮûĹϵչĺ˳ôҲУ
ֿȻ뵽ԡСʵΪ˰ĳˣ
ȷǿźԼһһ΢ЦĴָֿվÿҪˡһ⣬룡ң㡪
е׷ŶȷҪҳô
ҪҶġ
ֿڰѴ֤ʵδԼȷʵ⡣


ھŻ ħ
Ƚĸƨ棬ٸҶֽŵķֿգھ޴£δԼŪԲԲ⡣ֻöԷ΢Ц˵ûκôģ罭ͱǶƣȻ̺޿ƥУȴ֮ԵСֻʶ֮£ܷӵǿĹЧֻ֮ܵƵʵ
ڶ繥Σʮ֮ķֿƺʾһ㣬һָ΢΢һЦҲôеĵ˲۵ָϣֻ£ͱʮ֮ķָֿһץɢɵ
˻´ҿҪˡױоԵĿӦˣһâԵе˱ǿķתˡҲ룬׷ܵķֿաйߣɷţҲܲ鱨硣˶׵õϢκ˶ʵǱ׾һû㵽Ķ׼
Ȼ֪˵ǿɳĵȻֹһˡͿ񱼵ĶѾźţм֡
ε׻ԷûκеķӦҲûתɰѿķɿ졣öװɣγ־ûķʮӡų貵Ĺâһɴִޱȵĵһ㣬ֱ׷ǰĿ
ôԸˣͷĸƵȥ粥Űɣһġ
׵׷Ͽ֮ǰֿվͱδԼؿڻ˵ֵķӡһɴӿʱϷ𡣶Һ谭ֱֱ˿ﶥŵֽ裬ֻץסʲô
׺ܾȵĿԼ׵类ʻĿûϢˡͿΥԵĶ£ȻͣסǸзֿյ꣬˿ţһֿԾ˳
߻ܲǷɣ
ԼҲ÷˱Ŀ˶Գֿգȡķʹ£ʮӡ׵缲ߣʮ꣬Ĵߵ
ٺ٣ʹȻ֮͵εķ׵磬˪棬ȻǷӦá
һ潲⣬δʱյķֿգ˫֮ǿĺڶ׷缤âϤ˫֮䡣˫ֵĲϱ任ڶ׺ͷֿյ˲ŵһĻֻŹֵֵֻķ֮䣬˲Ϣ䣬ʱ׵¡¡ʱۼʱѩأʱʱɰʯ̶˲䣬Ȼģ󡣷ֿջģ׿ɾ𺧵Ķˡ
Ҫһ㣬ҪôǿķͶԱľ׼ơ׼ֱϻزӰ󣬲ʲô˵ù򣬵ܰӰķΧ֮Сת˼٣⣺ֻµϵУҲˡǿֶϣҲĿһ
ǰ˵ã³çˡ
ԷѶţ֪ͨԼ˲ǰ΢΢ͷҲصˡ
ʵ̫ǿָȡ衣սؿʼѾˡ
รһûȫͰһмֱ仯ûб֣ô·ˡûŵļһ
һûԾδߣתͷŷֿ΢΢һЦ˵ܾһУȴϡƽնֻиŪķݣ㲻Ķûá
ץһлᣬǿɣμ
ֿղͱƮδߣһָüġ۾һգ֮ǰѾֻ޾աΧûӰ
£Ҿǰȴ֪ϲҡ֪ˣ׷ĪȴֻܿѾԶȥʱ⣬л䣡
ŰɣҪԼڣҲҪδҺڣ

ͣͣ
һһĻ˳һ㣬һһӿԴһиһ֮δķֲֿ֪εǸʱȥˡ䡢磬Ҳͳͳ뿪Ψһıľĸ˵
ԭͨͨ˧˺ķ㡣Ͳףȫܡٲԭʮ׽ӽ¼ʱˡѧУҡĺܣֿնãһͼŮܽӴϵ
Ƿͣ˵ʲôҲٸˡȻ뿪ȴ֪ģһ칦ܡܷСĻ硣ǷֿȺ󼸴һҡĽйѧԺСˡˣħʦţĴѧУͷ
ֿղ֪߶ΣС˵ˡ
ǼįǺÿ鰡Ҫ
ĵĺ˵˵֮ʣֿȻоһϤϢƮָ̻ߺװרĿģ౧ԹӲȥ
ֿգⳡǰӮˡȥ򣿡
һ紵ź˷ֿߡ
Ϊ˵Ҳó治ǸáңԼ˵Ļûȥ
һüį顢ġҷź򣡡
뵽ŷ쭵ӣֿնʱʲôҲûˡֿ⣺תʱ׷Ůѣ仰ˣҲ̫㡣
Ųֿ֪ողڰԹʲôԴ˷ܵ˵᯽˵ˣһȥһ¿ֲ档㣬ǶϣֺܶŶ
ֲһεöǮҼ˻֣û㻨ǮȥݳˡֿĲԸ⡣ͦȥһΣȻԼ¶кܲ޴Ϊɲȥ
ɵϣǵȥŶֿջûӦѾһܿˡֿյͷһһźɫĳƱ۵ۣǳ࣬Ȼ׼
ۿһȣֿ΢΢ͷʲôϻҲû˵ֻĵĬĬĶδԼ˵ûסԭɣȷʵǸƽĺŮ
ӮˣϷʵ̫ȱ˶ˡ´ҲμɣǸ򳡣;ۼ˷ֿߡˣٶ˵仯嶼øǿղֺͰϵλ֣ˢİӡεУ꼶ھǷֿǰĪ
ҪҡһȥϡŮ밡˵˭£ˡֿķ»ֽһͳüȥһҪڣֿѾվתˡ
ýָͷ뷽ֿҲ֪һûʲôû˵
ĸ˴СеܵԼõĵطֿպĿЦӨһ֪ʲôֿչкֿգղˡ
ξͷҵĹϵԵࡣ㣬Ȼа鸽壬ȴǶʱļ䣬ı¶Ƿǳ˽ġ״ϽһƨġЦӨе㾪ȣʷֿյǶôôҲ֪
ֿնҲûشֻúʣ¡
ЦӨе棬ղѾе֪µѧĴѧΪʲôͣıظϤЦӨһ̽˼ֿȻÿЦӨҪϸ׷ʣȴ˴ˡ
źźء¬Ѽѣ򼸸ŮЦĸϹЦӨѷֿǵй©ȥֿⷽ΢΢һЦûٴοڣйķֿðһ亹
תۼʮ˾һ𿪰Σô˵ȻĲįֿ֪ԭ¿ֲ˿ġĻϰΧĳϴ󣬶塣
ǰ죬ԼΪС̸УԼΪ˱ʾ޵⣬ԼеֳҹܻᣬֲƵ֮ÿҶһVIPʸѣøʡԴֺǿ֡ĩûʲô飬йʱڽЦӨ͡ԷʱЦӨ˵ϲϧ޻ǹе뵽ԼϵԩͷԼֲѹʣʹӦȥ档
ô仯ЩװôôġֿնĽͲšȻϵԼϣֲϰҲǶˡ鱳壬ͺֵֿ̽֡տӣҲ֪ӶԷʲʲôˡ
УļǮĸˡµҵڶжзֲֲҪΪڲѵ֮ã˵صΪƫƧ
ʮ˻ιŵĿĵأ˺ޱȵľֲֿղɵðԸ̾һǮã
ռʮĶֲѾΪɣѵõǲ˼٣Ե÷ǳס첢дǵľֲԱ
ڵõ֪ͨһλŮæ첽ӭ˳ӭġȻʶЩˡɵ΢ЦŶ˵λãǸơǶ˵ˣֻҪǰõĺŰгǡǶܵ˽˰г⿪ŵġ
ֵŮԣһЦһ¡ֿǣõľֻһǳǳȻЦݡתȥдˡ
˼ҶôӣǷ߷߲Ȼ忴صԸصдĸֵýύֿһֻ㸽ѡ
ֿһֱ;òԾ̤λڵʮߵĺŰгһɫ񸸳۵еǶʱĿꡣ
סάô
ֿˣǶʶɱǵġ־ǣֻµʱĸ˶ħŸֵǹ¡
ŮƣɫЦӯӯԷֿյ˵ɫӶЦ˵ǾֲƸάǶ̸ཻһ£ҾȸˡԱϣƺٴ֣תӯ뿪
ŶԷ·ȱӰ͵һľâ漴תͷͷֿ˵Цע⵽仯ֿԽҲ̫򵥡
һֹܲŹֵգɲǣȫעİסά㵽ҪʲôΪʲôǵ鷳
ֿȻĵ˶ŵǰʾŮҪɢЦӨǵһܲסǵĽ⣬ͷһԴϣ˵ڸôǳôôһһ⸱˳˵ӣϵǸô
ùίҪͣסάһǹһתͷȸ΢΢ͷȻɫ˵ϴεᣬѾ͹ˡڽ죬¡
˵סά΢΢һЦԶţЦӨŮ˵ȻѧϰǲġǱװɹѡҲȥѡǹеһٻϺˡ
Ȼʣǰסάȷʵͬ죬ӢˣҲƿסʱЦӨǵĵ⡣뵽ҪԿǹˣŮ̸Цţװȥ
ֿʾԼû⡣һά߽һ䷿šֿһ㣬ܣ˵ȻҲŹȥˡֻԭزδ˵Ѿ֪𰸵ĶҪٴνܽ˵ˡ
ۣöҶǾƷҮ
߽⣬̲ܶסΪ͵㲻ߣҲ־ӢһҲ֪
Ĺģжʮƽסǽϵӣڷ˸ǹ֣ǹ棬ûͻ֮⣬ͺͳʮȫ
סά˵ɫЦúǿҡͷ˵ҪϵҽеǹüħţΪħˡ
ˣħǸʲôģûΣգнˮ߲ߣüǩ֤⽻Ȩû԰סά飬ԵüΪ˷ܣϲһѵ⡣
ֿһƿ㣬Ķ԰סά˵Ƕֻͨˣɱ˵ĹϧˣҲܴӦ㡣
ԣԷֿյԾΪڳܵ£סû˵
סάԷֿյľܾƺȣԹԵĿʼħ˵һС
ħ˲ôΣգʵǶԸĴûΣС֡Ҳɱ¾δĿġΪ˽䲻ΪֶطżΥ˼編ɵģħ˻ĸץᵥðա
ңһҪףֻ֡Ϊʳþ࣬ԴҲΪʲôһǵļСҲΪ˱Լ˵סά㵭һЦ
˽˵ɵħˣǰսӵ챨ġħнģȻҲнħŻԱװһķãȷ˵պԵŷκһҴѧޣǩ֤ͷöǸ𡣡
ôõĴܸô
۷Ź㣬ֿնһҲû˰취˵һߣ˳ǹһѺصǹŪٲ˵ˡ
򵭵ʵھô̧ͷŰסά˵ǱǼа鸽֮ȷʵ˵صȷҡ
΢΢ſƣһżСγɡֻܲôһת˵꣬ĿŰסά𡣡˷ֿûʲôܲݻ棬ֻܷǵʵںɲóġҲ֪ʱʧҲô
⣬ܶʮֹעȴŰסάĻش
ǶߣķǴֳͬϵͳУʥϵԴڽ̵ľħϵԴȻԴص֪ʶӦûʺȻħϵֻҪԶӵǿ
סάָץһŻγɣЦ˵Դʥľħ᲻ΨһʹľĻ
סά̧ᵯССĻڵ棬һȭͷĿ׶㿴ľˣĻԶԶסάħ԰סάݣ̱˰ʦĳ嶯


ʮ 
ŰסάĽͺͼ򵥵ʾ㣬ܣѾ𽥵ıˡֻзֿվδô򵥣ƻյĽֵǸѧǸãҾǿ
סάԷֿյ˵һתѾһ̨DV׸ֿգ˵ǵս¼Ҳǿ󣬲ޣӦóʮӾԶԱȣӦû
סά豸ȫսͬʱֳ¼Ȿ׼պ㣬ԱõġΪһħʱӦδ֪Ŀµˣռϣ浽ܲ˷ѶħŵĴͳ
ȻDVҺǺܴ󣬵ǵʱսĺͰסάս֮սֵƾһߣԡȷʵǿ󣬵Ǳħǻ۳ȺսŴִȻսʽ˺ܶࡣ
˲ƶʥ֣סά˿Ӳƴľ档Ҳʤ˶һ߿һ˵ֿҲû뵽Ը׾ôףԸסάܴ㼤ҡ
սеİסάԾ׼ޱȵļӴ£ʱĹ񫣬DVĻͻȻȻҲܲˡ
սˣһȡǻ˺ͬĸֻ֣бɱķֵܼ֡ӣѾ֧ŵսޡ
סά̹÷ֿ˲ٺøСȻҲȴǱôҲѧġֿԺбδԼһּ䡣˷ֿձǶ˽̵Ķˡ
ٶǱȲģΪĳԣԼǳı仯ӵжһҵı˿ѻ꣬Ǿ޽еļܡ
ȳȥˣġֿ֪ʱżġ¶ŵȵļֿղĥˡŸղõǹĹҵеӵ㿪Ҫȥ
ȻԸһԷֿհѡǹ֧׼ȥǹֵͷסάһЦס˷ֿա
ǺַʽѡǺܽ顣Ŀǰ˵ʹǹе࣬ʹǹеӹҲࡣħйˣҲ޷ˡ
Ը⣬ҿҶйڼѵܷΪħˣҪŬ޷ͨħŵĵȼˣòħ˵ִգҲӵ˱ԼʮֿǵǱģǻʮ˲š
ֿգ͸ˣϣܿ
˵һܳΪħˣɫΪɥԷֿʮֲȽӹ˰άĶ
һħڲ̲ģᣬȻħʥ޳֣йнѧһİѳ׵ǹΨһһִ칫˾¹²һžžѪ֮ǡһװʮ巢ҩܼħǹҲܷ䡣ֻҪѱ룬Ҳܷͬӵ
άôһ˵̾ͰװǹĺӴˡİƷǷĴǹſںȻΪ׵ǹʽͬϸ΢ĵطȻ
Ȼһİѣֵܷˣٺ٣Ϸ˵ǲǡҲȷֿմӦһԼ˳ְѺǰһݣ˶ǲôдģһ˼һѣֻһǹֿա
סά΢Цſ˷ߣǳЦ˵Ѫ֮棬ֻܹʮסǹʮ֣һǧˣǴǹʥٺϸ졣ֱǹǧɼľǹСӲʺ籴װΡǹϵɫƣǸӵʥף䡣ÿۼʮԪң⻹ǺмۣΪмСһѾҵ˽ˡ
զ˹أֿ̰ʣѪ֮ǣϸоһԽ죬еȷ֪ʶհסôҲǹʲôر֮
ÿӵˣʵƵʣ뵽֮ڡȻֶλȲԪռķ㣬ǳѧ߻ǲҪøԶˡ
˫ְڷֿպͳĺϣסάЦţһ߳⡣
ǵôãѾռݵĵطڿʼˡĺŰгʮڣЦӨͶŮһѩ׵װǰڵ˶ñԵӢˬǳۡҵǾɵ΢ǹÿǰѾһصӵŮѾ˷˲ٵҩ
ֿհϵħŽ̲ĺѪ֮ǲغãԼѡеǹս˶ŵߡһƣֿﰵԺЦʮӵܹʮû䵽ϵĵףʵٵĿС˵ΪˣŲ޴ȥ˵˵̼ԼŮѡ§ŵߵЦ
סάһȦɵð̾ʮˣΨһɼĹȥľЦӨԼ˶񾭺ЭԲÿʮǹǹаУüĽѡ˵ľ㣬еŶ硣ѾǿǹһҲڰӵʮ֮⡣
ûжֶȤһǹûȻҲ̸ϳɼˡ
סάԴӴѷֿչ£Ѿѵǵ׼⼸˵ıҲΪͷʹû츳˰ϣŬ
ħŵһֱ޷йסά𲢲ǿ÷ֿǼʣǴйչĿܷѧ£ֻпϵۺˡ
㹻˺󣬷ֿհѶͻؼңûƽʱһ𣬶뿪ˡֿոĸķȻǼӦö뱸ֿյĵҲûáѾˣȥ̲Ĺ


ʮһ Ȼħ
Ļڤ룬ŬƵʡ취ĵĻŬѹİһصԴϣŸԼ硣ֻзֿڳĵϣϽ̲ģ̵ݡ
ħڲ̲ģѾ޶ʮΣݷǳƵҲֻǸзŵĻԭ͸ɡ
ֿģййһᡣ
ħ϶гԱййǳ꾡о¼ڵе֮һЩšȻֱ׫
еֳɵѧֿһ߿ţһͼԹǳ֮񾫴ֿһţһߵϢܿͽڤڤ㱵ľ硣
йңأҲ㷺һѧ˵ԽľˮΪɡĵһǸӦ巽
ڶֲУֿǵڱڼй۲졣˰ά
㣬ΪͻһյĸԴܿϧûѡʥ޳֡Ҿ޷һָˡ
סάϧûвԣҲڷһͬĽ̲ġã΢΢̾˿԰סά˵ħܽȥ˺ܶ෱Ķһй鲢ϵͳ֮Уȷʵ˺ܶࡣֵı׼ȷҲеȻսʤȫȡǿս飬ϰٳ̬սֶ֡ȴʱ˱ͣжзǿʱҲһֲο
סά𵭵һЦ˵ⲿ̲Ŀɲħֱ׫ġǹĵһ汾ֻ޶ʺħŵߡλҲǹı׼
סάʼ˵ǿȻսĸߵͣϾЩǿļһƫƫóսսֶʵս˭жĳǰϢǿжϽΪס
˵άް˵ֻʲͬҵ̽һһǧһǧ֮両Ϊľ̫û취ӱȻֻбɱķݣûʸ
΢΢̾һпҪ׼ľȷʵ˺ܴ·лв㰡
ܿ˸΢ЦŰסά˵Ϊ°ܽ㣬ڵȥʲôҲ֪ͬ
סάһ̽ݸ΢΢һɨѾסȵֵֻһǧ߰ٶִࣿսɹȻϴʧҲżȻ
άЦһԳ˵ʧֱһǹȴҶɱ飬һҹżȻ˵ǱȻپտļɣھǰǻᱻѹƵġ
ֿʱѾͣһЩȤĶʵϣΪһ֯趨˺ܶʱ׼ߺ֮Ƚϣ˭ӵе޴Ҳ˭ĿƸ˭ľΪ
û취ߵ͵ģ˹еּǲǿȺʹȣԼָġĿǰֵһģֺڵ飬Ҳᳬ֮
㣬ѡĿȻħֱֻеĻϵϵ׵ϵֿտйתȥֲᡣһݾ͸Ȥˡ
ƽʱŵĲͬһƫսӦüɣֳĸ棬ֽʣںϽṹħż顣ҪʵɵĲȫ޳ˡ
ʱսиıʽṹʵսսϵհ塣
ȷֿȫ̲ģպôڤлѹ籾ǻо飬ڵľȻ࣬Ƕ洦Ѿ޿ɹ̶̼СʱϵĻ棬Ѿӻͷͷҳѧ˻ȲӬ󲻶ٵСԾ衣ɷǺÿ
ΪȻħܷ⣬ҪħʦѹħûըһŻɱޣǾǿըĻɾʹˡ
ֿŤͷʱɵúЦʵôĻܸʲôðӬİɡ
ֿȡЦ㰺ȻһͦԴ̬߰ش͸ʾĽĺϲ£ҽ̵ħ
˶Ǻ꣬ĽҲû̫ӡֿպ㼷ڡһϵĻ򣬳·ߵ䷢˳ȥϵļСеһ͵رǵƻСڿƮ۵Ĺ䣬·һͣ¡
ֻңһĺ̥ͱһбһţָҲѸȺƮ˳ȥ
ҷĻ򣬷ֿռæļ򣬵˵㣬ϽѻջȻ־ʹˡ㣡
ֿôһ˵Ҳżɥ˵ֻѹ׼Ŀ귢䡣˭֪ô׿ƣȻߵĲֱߡ뿪ԶһҾͿƲЩˡ
ɶֿһ˼ı飬㺰㻹ûҶ֪֪ŻΣհ
ʱҲѾΧΪħϵĳ磬Ҳ޲ߡۿŴөҷɵĻľս
ĸȻƽΪЩݣվͨĸҲûг޵Ҫɱ˷Żĵز
һǿ˨춯ֿͳѪ֮ǼϡĬĬղڵһƪһƪйǹеĽܣһôӵ
ÿ˵ͬѹɵҲͬолı֣¡ħͨӵϿħ󣬻ƾӵȻǸ߶μɣǳѧõ
ֿĬĬ˼ղſġ֮ħ򵥵ġסάһӵҲûǣֿҪƾ۳ӵѪ֮ǵĸҲֻʹĳۣ֮ӵѪ֮ǹŷ΢΢ĹâͨһֿĻžһɢ˿
ֿһЧϽѧķϵȷֿոۿ֮ٶȼ졣ֻûзֿյԹôӴ˴æǹֻһŻͺˡ
óѪ֮ǣ뵽ԼֻܷŻѡԲͬ޿κΡ˽ŵĿŷֿջ׼඼ᵽɤˡ
ʣŻ棬һԽƮԽΣգһȦ͵سһŮȥԷһͷض
ֿգ㣡㰡ôһǹûˣͱ졣Ա߼ĶˣסԹֿն̫
ȫĸоУֿնšŻǳŮӵһ˲䣬ֿյڶ֮ˡ
ĳȸ»δӽѾǸŮӵͷݽԱߵһӼæѡŮӻδתֻıǿһѣһЩ
ǧһ֮˻򣬷ֿ͵ضĳɣЦչһǹͰڸ߿ƯһŻ𣬶䣬㣬˿Ŀɿڴ
ߴļհѴϣø㿪ʼǸ˸ӱȫ⣬ûСŮû
˶񶾵Ľĸѻ࿴һۣԼͬЦ
ֿո߾˫֣ʲôȥԭȻô򵥵һ¡
㣬ܵע£ֿϵѪ֮ǣڻһɴŵػǹˮһҺ̬תۼѾѷֿյڣ÷ֿտһֱֱһ㡣
ԭİߵƵʵΪһֿϵЦͻȻа࣬ϵƤҲ𽥵ı˱ģȻѾ뵽֮ڡ
Ȼסά˵ÿӵˣʵƵʣ뵽֮ڡֿһʱԶħ񸸣Ŵ˿ڣһɳ֪ţɷԲǣħڵˣپʮϵСĳ̶ѾԽĳʶǲţǡħµĹ飬̺ʲôһͨӵﵽľ˵ز


ڶ ź


һ һϣ
翲ɲȵĶĲߵǿߵĲΡν޳ʤˮ޳Σڸ˵սУʤǿǲܡһĲǿǴڵĲΣôʤǾûпתߵһġ
ǿһջAK47𡣡ά𽲵ɵʼĸѧһͷˮ۶С۵ֱţȻ޷ôµĿγ̡ò򵥵ӡ
ԴӰάҪѵǣֿĸÿѧ˽˾ֲܰסάָ
ֿյһǧٶȿšȻ֪ضйأҲϵʴȵҳҶʼɣֻҪзٶȵһ룬ħžͻһ޼֡˲ƽ
㡢רһȻħȣֿͷȻħʥ޳֣йͳͳѧйȤ󣬶̶̵һʱеѾ˵弶ȥһɿγѵҲ롣ƽħŵڲѵУһѧͽҪ⼸Ż̲ģҪʮꡣҲѹְάʼɣ˺ܾòнյĳɼ
Ȼֿս죬άΨһܰοԼľǣֿյĸٽѾȥˡֿڵѾֿתϡȥֻֿܿյĸˡ
̾˿ά˵ǿЩⲿĹ䣬ڿϣ㻹кܳ·Ҫߡ۾Σ㲢ǿ١պУΪڿٽûоȹ̵ĸЩͷǵ˵ĻεĶĶΪҪ
ֿշǳɻķʵҲ֪Ҫԣһǲ⾫εʲôʲôͬô
άָſϳһʥĹâ˵ħõսɣӵȻǹеʱΪɣǼûκߵĸһʹóּɡ
˵аάϵİ׽ɫʥѾŨһö׶εӵȻֵһοջƵ֡άѰ׽ӵǹź˵ӵĻֻһ֡ʥİ׽ҫȻħϵĻ£֮ӵʽ
;εĲ޷ԱġֻоĳΣӵŻµı仯ȷ˵ꡯ׼ĿַսвܶԸٶȳȺĵˡΪԷ仯Ի󡣡
άûκζǷֿȻԼüһƺʲôᴩһʶĸоΣգֿԾһǽߣֹסҪǰѾһܺڶǹڡ
ꣿоԼüĵǹһֱǻȥֿոάȷϵ
ûҲǽ׷ֻҪҿ۶˿Ѿûˡά𵭵˵ƺ޹صĻ⡣ǷֿѾųһ亹ŭ̵ģ̬Żӡʵǿ˶Ȼѹ˹Ů˲ιۡҪƱʮԪһ׬ķġ
תŹŹֵͷֿ˳򱻷丽ʱר깫Ȼ£Ů͵ĳ档ֹöŮԽ׳ҲȤСο̬Ѿռ˧㱼Ȼгǰá
άûжı£ҲԼתͷʱĽҲΪƣ֪ʱ߶ȥκ洦άֻõĿЦһѵ
ոս˳ǿȵĶֱάƣͺը㽲˲ٶĸ˶Ѿ۵ĲСǰάһ˵ˣ̱Ծƺȫľðˡ


һ һУ
æŰά˵״绹ǸǽڰɣԺ֪ǳĸ֣ùĲס
㼷üŪ֮£ܺͳҲ˹ά𲻵ѣֻøϯضڶ˽˰гÿնר˴ɨذǳɾҲ
ֿǼΧڰάߣĿ˵ֲ档ΪάԼ壬ȻֳμӪַ֯˹ˣⷽȻħΪħŵĽ̵ĳ۸˿ɱȡ˵άһɫȻԼ֯Ϊҫ
ȻأйħŵĹϽ°ɣⷽбû
ĵʣðάЦáԷļ궼йˣйߡ͸ҳԼʴ·̫Ͼ塣ϵ۸ҹȻֵܵ˱ȱȽǣԼ˵ħΰȻй顣
֯ţëϹʻģֻħź޵ĳʦᡣйΪûĹ֯Ǵ׷ɱǵĶ׾صĵӡ
صӣǻûɰ׷ʵ
άε˵йɿ˵Ƕţëħڲм¼ľٶ⻹νһͶӵɡľɡ
ɣΪλɣС˵ɶɣûһ֡㱾Ϊйţ˵ŸߴɣŴʲôġû뵽άƳľȻɡ
άɫ˵֮ôΪׯ¥ʦǰΨһйˡųơŽԦĪ⣬ʵϡֵУҲպա
ֿһѹסԽԽ˷ܵ㣬ɫŹֵʵʲôУպػ᲻鷳
άЦ񼫲ʲôֻǰ˸һѡĿǰϱ׼;Լۺϼֵȼм޵ġйһŻʱ໹ĳزһ޷ԽĽޡʮоųɾŵļһǸ޾Ҳ޷һˡ
ֻм׿ԽǷ޿ı̬ԴޡйΪˣͱΪ֮ѡ򱻳Ϊħ񡣳ԽĽ֮Ĳ𣬲ĸߵϣ̬֮ȫֻͬк߲ܳԽȻƿؼıԴӵǿһԨɲȵǻۺԶ
Ǹεı̬Ҳֻаˣǰ˸ͱΪ񼫡
Բʧȫ޷ЩʲôԺ뵽ֻһ飬˳ھ˵˳йֻһλ񼫣Ҳʵ̫ˡ
άЦһ˭˵ֻһλ˵ׯ¥ʦǰΨһйˡû˵зйСһԪǬħ¡أйֻ֣ڶ˶ѡ
һʱˣʵǰʣµĻ˭˭µһ
µһʵһִ˹ԪǬʣµħռλһλǵųһλľħŵĵһ֣ס޶˾갢ס޶˾սԪǬʧܣȴǽǧΨһսԪǬˣΪ֮սһԾΪ˰̤񼫵ˣҲһ
ʣµҲ֪˭ԺлԼѰҴ𰸰ɣ
άĽŪɦ㣬ȻֻͷβĽܡҪ׷ʣֿ뵽ԼҪȥżΣĥȥʵûʲôǰ;άԽװԽ뿪ֲ
ܹ˼⼸ɳרؽͷֿǣάɴסھֲֲг棬ϢĺͷҲ࣬סޡ
뿪·ϣֿĬĬղĶһδԼǶμ䡣ɵҡҡͷĸıɼǷֿղԼƽ켣
ڷֿ뵽ǱʼĵԼеĹʱ֪ⱾžѾ˶ôķ粨ΪⱾ飬ڰĶҵ޷

ۣһΪȫĳ֮һ
λϺ֮齭ڶ࣬۵뵺½磨ɽʮС죩ɣں㶫ʡھӡŸʮҡһǧʮƽ˿ʮҡĹʽġóĺɸ֮ۡĿ»ƣȻϻ˸ĵ֮һ


һ һ£
ۣ˽˺ͧĸԲͧ߶˵зʽ˽ͧһǧԪһ֮ĲƸݳƷͧһûм޵Ķõͧװ޾ǼƵ׼ʲôʩС˹ѡʮͧһҲ軨ǧŰԪӵ
о仰˵úáһЩʲôȥܣ
һ˹˹߼ʮٻϼ˽˷ɻЩǮȥһҴһҳͧһŸոչá
ȡǽˮĴ´ֻ조̩̹ˡŵӢ촬˾롰šɯ׺šʼҹš֣Ϊͬһ𡣸ôȫʮףƽףܶλĵۣ֡ոճһ֡
ȡ۵šʣͧװλʣһӦȫȫǼƵꡣֲͧӢеͧͳĻϸֹС͵˽˾ۻҲʺϴ͵ᡣĺ滺ŵĶ񾭣飬ȡµĶУǺܰѡ񡣶άǸһ޶׳۾ɫ
ȡϵˣȻûʵ顣
ȡҵĳϣһܹϵ޷ϵ׭֣ǳ¾ɵĳ̶ȡ֪ǾԲļҳ湫˾еĳ鼮
ʸˣܰѲƸĻٶ븣˹ĸ񡣴ʱÿһ˵۾ﶼ˸̰ľâ
֪ԪʱᵽѾȲ֪Ȿأһɬĸ¸¿ЦѾȴ˳ŵաϲܿĻϳ˵ˡһڵķľ޷Ƭ˵˾Ǹո³¯޵һŮǴŵĵزܡ
ȻýЦݿ䣬ڰϵĵزڵɫȴд˵졣ڸµ̰
ӦúܿˣС̫ܲļϳѾûʲôǶˡһЩʱζһε飬Ҳδɡ
Դߣϵϴʵ˵ϵĵز£˽˿ڡΪĺڰͷӣĹ㷺̶ȣʵࡣ
Щǵʵݸ𾪡ȻһԪǬһִǾķ꣬ͷִֻܺϯ̫֮Ĺȫƿء
ܸģȻҲǵ֮
ڿϴһֱۿˣɫ䵭𷢱ۣһ̡ܺҲԴ˼ɵ֡ȻҲ֪̾ʲôλ̴˵ܺԪǬľȻŵʵǲС
ɵĵһλܲμֺڰĶۻᡣȻǸòʵ񸸡ݲȵľˡ
ȻΪ飬֪ϸȥνȴѾ˴˵ûǿ֣֡ܺҲ֪δֵ˺ȥǰάħŵһ֣ס޶˾
ԴⱾعĹͽΪⲢһֵ˴ѵĶƾλûһ˻κĲƸرȤѾ㹻ˣԼʲ϶ӼҲø塣
ⱾһܡѾ׾Ĺ飬İڰȺϣⱾ˾Բĸ
ﲻɵ΢΢Щ£ȻҲг֣ʵԶԶԪǬһˡƽʱ˸ӣҲҶԪǬΥ㡣ͷԪǬΪǿӲĵƣھͿҿƵЧˡ
ˮسظİ׾ԺʲôҲˡһ˳˳ˮȴйôһͷͷ֮ջֱŭɶҵ֮һ£׾Ͳ˺齻Լðջɫңȴһ˿ԥ
˽оĴ̼ҩ飬ͲܡƼķٷչĳػĳЧҩҲͿܰǿֵĻȡעСֵڣñӮļһÿϬţǿ׳ѾһЩط֯ճԱջֶ֮һ
׾޻ȴͬ졣ΪĻǡϹ
߲ôŪָսʤ޵Ļ򣬰׾֪ȴ϶ԼȷƷûзãɫϴˮ׵¡¡İԵԴΪҵİ׾Ҳе˺Ŀֲ
ǲݺްɣһǲǿ󡣡
סȭͷ׾ԥһɫĽҡȻ۾Լ뺣ףֻں׵޾ˮѹ£׾ɱ䡣
ҰɣǸ׳աȻϷˣңҵڳһҪġƣ
ӿĴ˲ѾѰ׾Ӱû
Զ۵ġȡţʱѾս


ڶ ޻ϣ
Ϊħˣά𼸺ÿ춼ڷæĹСһ䣬ò뿪ȥɡ
Ϊ˸άУֿգĸһļ١ǡ۲ͳԻ˶ӣʮСʱ֮ڲ뿪ϴּ䡣ֿϴλûܵͱ²ˣλһοӡ
еĻǳ׳ۡ
ĿκνܱģȺÿ˶רעԼ飬˶ÿ͵ıرǩﻺƮվոΪ䣬Ϊ￪ʼ;ĿĵؼӱңԶ
άԶĵѾˡΪĿйֻһڣûıҪȻķʽάҲŵ¸ȥŷΡûогĸѧеˡ
άھǻںЦֵʱ򣬷ֿվȻʧǲֿͬһֱûŤת԰άĿ˧񸸣ֿǼɵ֣ԺбδԼӡµļ䣬ҲԺڰĲпΪ˽⡣
Űάʧڵǻڶÿ֮УֿնʱɣǰάеƤЦ˵ҲˣǳԷɣֻľ״ԣ
㣬ȻҲ˵ܣƤȻûֿ㹫Ȼ԰ʳдʵ˵źԾķֿգѶ˰ѺΪе
˵ķӦȴûӪˣͳƤһţһ˵·һƵ꣬Ȼε͵ֻǼҲܽˡɣ
ͷֿ뿪ŷӦ״һһֽһ̸ȥ
׻˵׳˭ԣֻô׷Ź
ľӵļͥˮ׼Ҳһ㣬ṩǮӻԴʶ˶֮δԽǮйգ弯ѾԶȻڲԴ΢ǣһѹǽˣҲܶࡣֵô˵
˻кռԶĺγһȥƵꡣ
˸̤ĺ춼Ƶ꣬ĿͷĿϤվڴСֿհԴĦⶡҲ߯С׳ԡ⼸Ҫ¸̯˲ɣ֪Ƿǰԭȵѽ㡣뵽ֲĸ߶ʵֿմʵס
Ŀ׸ֿȫһֻǵƣͷֿȥ¥İû˵һ仰
תĲǰ£оЩѹַֿ΢΢һ˼ž
֪ϴΪλпǺȾƣϲ
ЩƵ˷ֿôű߼ʷϻ˺һŰЦĳ嶯ѹȥ༸֮æˮѰ֮ǲԴµף˵ֿɱ֣ʱܸЦ
ȫûԾķֿտⷴӦ˼ɦɦԴεĶԶ˵ʲô飬ϴ˵ɡҪŪôˡٷǮˡ
ö庭ˣֻ΢ЦһҲˡֻ׳һӣȵϴλǳһдֵͬҵͳͳзݡѡɣǼӻǲӣ
壬סçײ΢΢һȴֹ
˵ϻǳȻɨҲûɶķչˣʾƲã˵ЩӾҪˡҴһܱȷֿʵǿЩ
̨̣̣Σսǰֲֶ֯ʲôĿ˰ɣֿҲ룬һ䡣ķ֣Լ⣬ȻóͷĿɫѿľˡ
˳壬Х磬֮⣬¹¹صľҶԽ˾˱ǺټģһΪ˽ĳ飬Ѿǽʮûйˡ
ʱǶȽϳأ˫΢֣ʾֵǰģԷֿպ˵ǰЩʱ׾˹飬Ȿž黹ԭˣҲͲ鷢ˡ
΢΢һ㶣϶Ļ˵Ҷ޷ƣ׾ΪҲáôô޴ⶫ
Ц׾δ˽̹飬ȻҲ֪ãⶫķ粨Ҳʵ̫ˡ׾صѹϽˣֻϽĶԪǬǹִϯλߺܡ


ڶ ޻£
˹ħŵĵһְס޶˾̵ĺ׿УԪǬ̯ˡҪԪǬ˽˳й飬ôоҲǵһε֪̾ȻǱпһλ޼֡
𾪵۹建˵ԪǬͬΪеİס޶˾Ϳе֣ٴһ˵λӡߺܸӴܣѾǱйڡˣԪǬδܶع飬ڹ䡣һθˢӡ
ֿհβʵȻ鿴أֻǳʲôϵ
ֿյʻûȶش𣬲ľҶѾ̾һԼڲյֳ󲿷ִ֣ϯԪǬѾȻ޵񡣶극׵ļһƵ̫ƽ򣬸йǧ˿ƵϵȻڶϴϿû˵ԭϣһʵ֮ǿȴӹɵġ
εĽŲľҶĻ˵Ϊ˶ɽֿ϶ܻշڵصʵΪáǳǿ϶һģԲҪ
ֿմͷ˿ǣȴû͸Ȼ֪£ܼЧֿնԶΪλҪ£еǳ⡣˵ĸһ𣬿ܻǳκһͷĿĶ֡ȫû£ļֵ
ֿղԾ飬ѾȨƵ㣬ǵϡ
ֿմӦɣǼ롣
ļһӲǵĸ롣ֿһѰ㰴һߣųܡܿų˼˺óʱŻͷҲͷԷֿ˵ҪӦҲûϷһԼĿϣδҵĿܴպϵһ顣
ֿձ۾ЩΪӵĸֻ֡㲻˵ˣȽ뷨ĳܣƺķ㡣ѧУϴͷƾŸĻòĳЩƯŮĻȣָߵѳЩ仯òŸжǴĳ˽ȥ
ˣҲ뷴ԴңϴǲΪġǸĵߡ㲻ȥΣյĹ
ֿմ˻һ˵΢΢һЦٻϺơ֮һٱ˵ǻ飬ԺܷΪֵܡ룬кܴϣġҴӦˡҸɱ
ôˬ죬ֿҲ˵ûᾭѧ˵֪ôӦƬӺ۵Ĺƻϵиĺһ㶼һֿҲ֪ôӦ䡣
صĵӰҵڶҵԱ۸ڮ٣ֿһЦݵľƱϵձǢ
ϯ϶庬Ц˵ȻǳвҵλѧǽӹеκһҶѹȷͷԼѡһҵѧϰһξӪʽӹΣңĺϷ⣬͹ĺáҪǵû㹻ľӪҲֻҹҹܻᣬƵֲ̫꣬ܰɵĵطˣЩطнˮҲҪʵͣϾҪר˲¡
ȻԾԾԣ赭д˵˼ҵóƬˡζίһҲ¥ľ
ֿպȤĿűѡԼĹȴ룺ô㷨вǮĵҲ֪ΪζҪǽ弯ŵҵһ˳µӣҲȥǵ¡
ʮҵıֿ֡ձ߹Ķһ£˵ûҵ⣬ıϾ֯ǰЩҵȥ顣ôˣֻ̳Ҫܹеֶֹ̰ڹݡʵҪ׬ǮҲסҲΪʲôдƫţġǳѾõˡ
ֿ˶ıףʲôӣΪһѧ˽ĲǺֽ磬춼в˼ĺĻع⣬ֿҲȫ뷨ҲʹûһǸɾİɣ
ֿշһУһļճһݣҲĶԶ˵Ҿҹ˾ˣ㰲ŸְɡҸ׳Էɻλˡ
忴һ۷ֿճݶЦ˵ƫƫѣҶó׹˾ΨһƲҵѡҵĻֱӹȥܾɡѾ׼ҳó׹˾ˣȥ㡣
ֿղɵðԹԼ˹һܷƲҵҲٸһңϾΪĲǻ칤ûνҿļϸ˶Եʱ򣬲ɵþȵĶԶ˵ó׹˾ʲ򣬸ծȴߴǧ֮ޡծŪģ˸ôù˾Ͷô
Ҳ˵ҹ˾ĿľΪ˽ӪϵȻһ㡣㲻صĽһΥ˾ó׹˾ϵҵȫǺġ
ֿվȵʵȫ棿˽ʲô
嵭һЦһƽĽӡִ򿪽ʮ֧ɫҩڵƹ£Ĳʹ⡣
ҩǹɱħȡǿֻҪעһ֧ͨǿ֡ȻָЧáάоΪ˵
ֿպͶĶԻеע⡣΢΢һ㶣Ѿɨ赽ЩҩĽṹ
ֻԼ˼еĹáЩҩרŸʹõģʹЧۿۡʧ⡣ԵĻԼȱʧԣͻƱĽޣķһȶãڵȻ̫ˡ
Ըе⣬ܿ˵Ϊ˱ⱻάյλһֱûҶãλÿѡһ֧ˣ֯ĸ
ǿ̾˷ԾԾԡֻзֿüͷһ壬ԵҲҪʹֶˡ˵Ҳȱ˻ش𣬶Զ΢΢ͷ˵ҪȥŮͲˡ
ֿ뿪Ƶ֮һеꡣڻû˷ѧʱҶƣ֮ʡֿն޻ҩΪеģעֶ˵ν˵ʹһˡעħ޵Ļ򣬵̶ܴתΪֵͬࡣֿղԸΪǿԼݡ
ֿ֪޷Ȱǣֻ۲Ĳ
ȥҲûʲôطȥֿմ˸⣬ֱֲҲģȥǲСʱ
˶ַؾ׶Σö


 Ͼףϣ
ֿ˵֣׼˰ӣᶶӵ飡һſİӺġȻֿջûļɣİȴʮɰաʮԼѵֿҪٴװҩʱ򣬵°гĴѵһ˴򿪣ֿղûͷ֪ˡ
һ˷ܵĿҪ˵ı飬ź˽ֿվָһţһĻ۳Ρ˵Ϸ书ħ޵СȻһ°
򿴵ֿһ޹˵ϴ󹻺ˬħ޻ҩѡġҺעǿʵġã˳ϵĻҩԴǿˡħѾпͷˡ
ֿͷƵеֵļơ㱾»ս
Ҫֵ㣬˵ֿգõ洦Ƕ󡣷ҲǿҶһˣǶܲ˵㹦Ҫʽȱȡ
һ˵࣬ôڣֿＫȷʵֿյԹȷ䣬磬ڳڵľӴĶˡͬ˰άѵĸ˵ĽȫֿͬմδԼĵ׻ᰵԲ
ֿܵͷһ󷳶񣬺˵Ȼһϰɣҿǿ˷ܼǷǵ
ĸ˻ǵһʽֿ֣һڴʣǾԵĽ䱸
ȳֵסļһһű˲ٳֿա
ûʲô˲ãҵģֿնԷĲ˵㣬򵥵ȻħҲм衣ָһţһͬĻ˹ȥ
أ˵Ѿ嵽˷ֿߣһв߿к˷ֿյС
ϵļ
ֿû뵽Ȼʹħϳõġ˾Ȼûܱܹȥһţһ߷ɡ
ʲô
һȥ̾òԾܸĸоʵԶˡ
Ƕľϵôͽľ԰ɣֿһԵҪû͵Ϯܺβס
йеʱߵıҪ󼫸ߡֿհÿŷһߣԼľǿŰľֲķĵá
ȻԼٶ죬Ƿֿ£Ȼƾ۳һ޴ľҵľľ
Хĺϱ־ľӲֻչĴܡڷֿŷеĲܸһѾľһʮʮ٣ٻǧǧǧĻȥʮͻᱻֿյľľҳɽǹӽ
˳ҲܣľףʮߣƾˡеķҲֻЩмԾľ˿κβá
յĳϵĻϵħȷʵǿˣʹһΪǿԱħըĸ١ԼҲĻͷǱûսšֿѾѪ֮ǣһǹͽԴΡ
ȻЩĦֿҲʲôɱ֣ӵûɱĿ֮ǸʽԴҲ㹻ˡ
ֿһ¶̵Ͷ׵ϵķǿͬҲȽ鷳ûһʵսı¡򱻱Ƶܣ㱻裬ʤϣɴľͶ
ʣ³һֿȻʤȯաֻʽ˼ķͱƵĳԹ䡣ȻһսֿմȫʤԲҰܵѣȻָεĸо
ֿգϴ㣬ħʸμӲμӣղߵ磬֪Ϣ
ϢãǳŪ㣬ź˵ܣֿ˵ϴ£ǣΪǲμʸԡħִ֣һ±ǲ˺ġϴΪĳ룬ǿ൱Ҳ͸ǵѵˡ
ֿϸһߣԶǼĿ˽⡣Ǹ֯ƽʱ룬ҲҵһʵߡȻò׷˷ֿǣ̲⡣
ֻҪѵֿǹߡħ˵ʸԣһ޵ĳʦŷ޵ħŹͬѳ֡ħִյߣȿѡ֯ҲԼɡʸ񣬻õܶ洦ȷ˵鱨Ϻѵϡ֯ıԮ


 ϾףУ
ֻлħʸ񣬲ܹĽίУնħӪԿþϵ档
Զ˵мħ˵ѣպ֯չ档ͷӲŻ᲻ϧ뷽ֿǼ롣
ͷ˰ǲղҪǿʹɱϷ͹ˡϧûü֡
ֿЦһ§סļʵʲôɱóҿıɱô˶ûʹʵսиûá
˭˵ģ㿴ҵĻ潣
㵱Ȼֿյĵ٩ڤ˺þã³һ档ֿտӳֱһʮֲ᲻𺳡ܰ۳νǺܸ߶εļɡҪṩ㹻άҪξ΢ܰ۳ɱһ㣬ʵؼӲֿĿǰԼһ㣬ĶˣȻ׵ľħγɽ⣬ȫΥ˳ʶ
ֿĿɿڴ߰˷ӣĻ潣һѽȡֿռæ˦֣ƺȥϵʹôӴֿѾʶİϷ
ֿһ߶Լָ꣬һ߲޵˵ʲôɣ϶ʵʵȻ۳潣ƭ˵İϷ
㿴űָķֿգ˵ҲŲƭˣǳϵ⸽űˡԸƽĲͬĲݡ㿴
ڷֿվȵɵİϵĻ潣һĨ潣֮βһȦﻺת
ԭǱ棬ó棬Ѿ㣬˰ɣɫЩ԰ףֿղ˵бټָһСʱһͷȥԻ
ޣ˫һţջػ档ԷֿյĽ֮Աǡ
ڶҵˣںٷǮϴҵн򣬻ѣװѡٷǮѾǵ۾ˡ
ֿճ˰ԹǮĸʴԣôһúӱĶӹףҲûʲô˵ˡ

һԾΪ˶а׼еĺڻѧУƽʱУֿնʱ׳ࡣֿպ㣬ܣĽҪЩҲͬѧЩȻźϷǲǰҫ˽ﻨƵأִһҲйˡ
ֿտյǣֱ仯ܸ˵ҲҪţҪѻƪĽƭ
ѧ·ϣֿղϵȰ˵ţͣһȥ£
Դ˹ϵУ·ξ͸ĳ˲СֿҲȥŵļﱨΪ˰ദʱ価ӳȿݸҪһַŷֿյļ򣬶źԴʵľܾȥҲʲô³λôУʮΣܼÿնҪ͡Ҳô˼ҵġһҲûл롣
ң
ֿѹĶѪΪ붡ţֲԼľ⣬ֿղòʵƵϡֿ֪ǻʮ۵ķڷѣŻһеġ
ֿһίƤգգ۾ŬŬС˵ûˡҪţ档
ֿһЦΪůһŮĻῼǱ˵ĳԪǮһţɴ벻ԡǺչ˷ֿյ档
ѧУֿպͶżҵ·Ҳ֪߹˶ٱ顣ʲô̳꣬ϤЦ߽˵濴ɾһţݣ΢΢һ㶣Գ˷ֿʾ뿪ǰŸűҪ뿪ֿеͷԣ˳˶ŵ˼
˸תһɳƶԵŮٱ˵ԭǶţôԷ
ֿȻͷǰŮһʱĿɿڴܰԼͷɰ磬ȻȾɽɫ̾žƿۿ˵Ůֿջƽһμ
˵Ůһ¶ޱȵС±ߴʲôûȷֿע⣬ͱŲɫһס۾ҴһƳֿջȷԷʵǳƯЦӨ֮¡ȶŸ˼Ȼ֮С
üֿﰵһѾźͶԷԵս
ֿջǵһμŸ˳ܡ֮£ҲԼ˶ԷǸйյŮŹϵǳȴ֪Ϊַá˫Ʒֿ࣬ղŮֵɡ
һǵĹԹɵĺŮֻ˵ǲŮӿ佱ЩǰܳΪѣֿղɵðԾ̾


 Ͼף£
һĲͬŮһȺɵкֿվڶԱߵЦӣȻöԷܲˬ
һͷȾм仹һëкⲽ˹ǳӲ˵ǸСӣ˵㣡ˣҪﰭۡ
ֿ£΢΢һЦһĶŵļ򡣱ҪŮ߿û뵽Ǽŭ˶ԷëŭȵҲģûôҪ¡
һкȫվҲ֪˭Ƣ꣬һơƿӴȺͷ˷ֿա
ܰ
ֿһӣơƿӱһȭ顣ûȶԷһžͰѿëС߷ʮߡһײӡάǽеѵҲҪһšԷֿڵ֣ʮåǶ֡ڳԷĿ˾УֿҲ˵͵͵һɨڽļ꣬ȫƿ
е˷ֿϵıƣֹĵԱҲ㲻ǰ꼰޹
Щ̼סֿյĸ첲ֿ֡ձѵ⼸ڲѷֿǷĲꡣҲֻðˡֿձ뿪ţݣ߹ǰʱͻȻ˵ôһ䣺Żǻصмģ֪ʲôˡ
ɫͻȻɷףץסֿգƺҪϽ뿪ֱܵϵֿȴһЦ˵ԭȵĲŮĹҡͷ裬Ҳ˶ѡ֪ŵĹȥԲ١
ֿտҲɫŹֵĹգһ§ɫе㾪Ķţת뿪ţݡ
߳˺Զ쵽˶żҵ¥¡ŲŻŸֿ˵ԲҲġҡ
ֿЦİο׵С֣˵ǾͬѧһһСåоȹκ㡣˸кƺװʶ˰˹ôˡ
㣿ǵʱң
ɶһľȣֿհ亹ŲǵóûϹѧָһȺСһĶš
һȺСåȹŵ飬Ǽ̣ϾǴθɼҽԺ˿¡ʱºڷߣûԼðվȵŮ׳ʲô
֮Էֿջ㵹ŵĹȥΪδԼ˲ڵļ䡣δļУԼ˸ŷ֣ļδķֿµļ䣬ҲлкĲֻǲǺܸ˵Ľ֡
ֿܻĵĻ⣬æĻΪҵĿȣһ¡ֿ΢΢Ҫƣ촽Ͼʹһݰ㡣һС
ǽǵζǸǵĹȫǺôȵָоֿ׹ƮƮȻֱ˷衣ڵĸоֱǺõĲˡǸŪ˵Ĺ֮Աǡ
ȻҿĽٲ·ֿ֪ԼĹȥҲվǸɬŮӣȻй¼ĹȥҲδԹкʲôΪ
ΪǵһΣֺ÷ֿգźð춼֪ôֿ§Ŷﲻ޵⡣Ȼڵûȥ֡Ҳʵһѡ
ٺ٣벻ȥGLǸĲûпȫģ

ոս˵һܽӴֿ̲סΡ˶űúװ׵ֵֿͷȥ
Ϊλ֪ҸյĹȥ
ŵʻĽӺ󣬱ú첻塣ûֿյĻش𡭡


Ļ 䵶ϣ
ҪȥƵ꿪֪ŻᶼӦ
ŶŻؼңֿ᲻áת˲ƼͷֱٻӰʧֿղȥֿղûлԼļĿĻεȥһ˵Ľأֿˣ˵ôãİɡ
ȻȻһͨڶ̶ʱӵȼָͻһǧءƾЩ㻹档
ֿձĿռ΢΢ĵһ󲨶֮һµӰΡһܰСӣȫһرɫ·׶ʵʵĳмĪơ
ȻѾӦĳֿնʱо彩ӲֻֿšְֿﴧĦһ¡ղŶԷһֱ޵ɢһϢϵĸŷֿյȻԷֿղˮ׼޷ڸԼ
ʹҲһıֶ̬Ҹ𣿡
ֿ䱸̽˵񣬿ĲǸ˵ı£ǿ鷳С˥㣬ϵһҲгԱĲǣ
ǺǣǺǺǣ
Ц÷ǳ죬÷ֿĥԷͼûȷֿռ̽ԷѾڽ⿪š
˵Ҷ˽⣬֮мĺܡϣںڰ򣬶˫ͬڡ
ֿնмЦԷǣ˵еĺڰǶϴ˵㣬Ҹֱ˵ҼƷϴȡλʲôĺҸͲΪ˵ĳ롣ֻԵѡ
ֿһھͱ̬ȣȲΪԷĿܣҲֹԷʲôжڳһ²ؼļơ
Ȼϰ߱˾ܾһ絽˷ֿǰȻһ˵Ҫʲô㶼ûʸܾǽӹ£Ӧ֪ƾССĳţ̡
̣пеǸаֿ֯˵ΣԹӵִϯܺߡֿ̣սϴһΣȫ֪ԷΪλôקġ
ֻҪ̣ҷ׳㹻ҳϣҲӵпһǵһ򿶿Դͽ
˵޵⣬ֿȴһ񺮡СѧУ÷ֿղĶκڽ̶ûøУ˵˵аͽɵĶȱ¶׽ˡ
ǰһֿһ˿ԼӴˣһõһЩĪоôƽ⹴塣̵Ŀľ򵥣ɳĸΧԪǬȻ̬ǿӲ
ҾͲˡʲôҶϴˡ
СôҪô̵Ľͽͱ鲼ˡжè壬ϵֱԷ˵ȫţֿٴα˾ܾ̬ȡֿպ˼뿪һһоײһεǽڡ
ˣǷս硣Ӳȥˡ
ֿն԰άµĽ̲ģ͵ȻֿѧӲ޳־ɶԸַҲ۽翪̾ϳ˶Էķ
ֽΪսʱƽ˶ģյУǿˣȻֻܵԼſ硣
ڹѾʼѣּö̼־ʿվȡЩ֪ν֯Ϊһں֣࣬Ĵ塣Ȼ㲻ϼ룬ҲҪˡһ谭̵ﶼӦñȥ
һХ˫۳źףڷֿվȵĿ˫ȭϵĺ۳Ļ䵶
һﵽǺڰϵħʦ಻ǿսʿֿѧϰĻ̳̣һİٿȫ飬Ȼ˹Ķֿ֣Ϊҡ
ͳ̵ʮ֮һնɣ
˫ֿɺɫɵ䵶ХŸնֿռæ̤棬ܿ
˼ѧֿռ֮侹Ȼ벻һſɵóı¡гɾ͵ľ壬ֿշתŲȴôҲ첻Է̿շһ˫䵶֮ѾˡľΪƲԪ޸ˣֻֿµָ֮Ѿ˲
ˣֿսֲҪԷ֮ƵĻһƣճҡģ˵ʹҲҰѻ˵ꡣأһͶİ


Ļ 䵶У
ԹУֿջһɱδ
άΪ˲÷ֿ£ȻǹеѪ֮ǡȴûӵӵվޣֺܴĲֿ֮ռսƣҲ⶯Ѫ֮ǣҪΪʤ㾫ȷ䲻⡣
һֿձԷһкɨɫ䵶˺ϡľܲסɢ˿һѪģֿձǿĳɨĲϷȻֿռͣ۵ĵҽС
ֿյԸƽʱЩɢͱüΪ͡ﰵ±̬ݣҵľ令ס壬ֻҲˡҪӱ
ȻʹֿȴԵǰδеļᶨŬʹӰ콵͵СˮĽѾɫǹֿﰵ룺Ըа̣ʥӦûرЧɣǾʹð׽ҫ
ֿջǵһӵŲϵķֿڸҫŰ׽ɫĹâһӵǹţֿղ˼ķ
Էֿյֻǿӵʥ޳ֵĲֲָҪľֿյİ׽ҫħųԱС˲١
ȭأ߷ɫ䵶衣ֿյӵϤڵءֿս˻ᣬѾıԵһҧ˫ְڷսϣľһӲǳ忪˷ս硣
ףСӻȻֽܷҵĽ硣
Ȼȣȴûɡɫ۵䵶ХնֿաԸ̵ˣսȥˣҲǳ顣
ںһУֿһֵĶһս磬æưأٿɫ䵶ڷֿվĵطֱն棬
ۿĿߣӶʱŭӡҿӵŭһͳһPDAģĶԼӲ鿴ѡһ׷ȥ
Ⱥһ뿪ڷֿʧĵطԶ¡һޣһֿػķѾãľʲôòҶӣƾضǡֿղѪ߰ߣֵüǱ
̵ģϱ̬ҿҶѧ˼ַȻǻĺѿֿΣ֮ʣһһͷҰèϣԼǱ˵¡Ǻϵִ̽ټûֱܷڱС
ֿȻ죬Ƕ̶ʱܾͨȸǿݳ߰ѾƽޡֿƭߵˣԼҲѾƣĬĬ˿ڻָԪ
ղһսǷֿյһνӴڰɱ֡ˣδļŸʹļڡǹʩչľɡ
׽ҫǿʹʷֽ⣬һѸ֮Ķֿ̾ƣǺ±ӻѣҲſ˯һˡ
ǿķֻֿǰ㣬¡¡һҲҪǣȫ˿ڣֻ޵
Ժӹˣض̵ı̬ǣȫԺٶιǳԲ档Ҫ̬ķ˲ɡ
ֿмѣȴ޿㡣ǿᾫʹ˸ظԪķ˲һ룬ֻúһƺԴһֿƬ̲㳤ҺʹĸоȸղǿҰٱֿڵķˡ
һ˵г֮ʿǿÿԿڵ֮󣬾½ڵҲĵ߰˰ˣгʧص״̬
ֻʲôط߾񹦵ʱΪڰѸٻ۴ȴû취ȥŻߡν֮߻ħͳħ塱˵Ķʱ䱩޷Ƶ״̬
ֿվأԹһֱؼøзţʥתһħһãһҲû˷ѡֿյȻ֪תʽȶ÷֮󣬾͵㣬ӵڱ
ֻԼƬƬըƬƺޡֿոܵĲϵʹ࣬־壬ɥȵȸšȫλĶش÷ֿǰδеΣ֮С
ֿվʧأߡѹֵȻֱ
shitȻСӸƭˡҪңɰ޺쳦ֳ̽ĺӣʱѾèɹڵ۷˻ȻҲΪʵҲǺڲ±ŤǺε
ֿϵıߵѾ˼ΪԵĿꡣû̽ҲѸܵߵȻע⵽Գ־ͨڰħϰ̵ĳնѧûа仯ϡ鿴ֿյ״̬ûУֱһ֣һɫɵ䵶ǽ룬ն˲ķֿա


Ļ 䵶£
һ¶̵ǽ壬赲˾Сӻӵնǽڣƾסǵɫ䵶Ŀʱȴ΢΢һ㶡׺ڻ۵䵶ϢϢͨնûնȻֱӸоԼĺɫ䵶ƺʲôסһֻƬ̹ɫʧ롣
ôӷջغɫ䵶Ĳ˼飬ӲǺɢջԼĺɫ䵶صǰĺɫ䵶ƵĺɫѾ΢֮ɵĵҲСһ롣
ܣûյҵĺɫ档ǡ
ȻﲻţʵȻӸоֻšûǾȻ֪ô
˹ÿˣ㲻Ҫӵˣڵù˰ɡйôġ
ںȻ۹һӰ˳һ׼ףϱΪװ㣬еȲǱ쵽ϱ۵䣬Ӷ˼ַŵ
б£ȥʲô˰ɣȻΪͬ˿Ϊã˵
кӴ飬ʲô仯Ҳ֪˹ÿˣεĿǵõɱк̫ļˡйŻһ䣬Լϲ֪ʲô˼ô
ԶĻо˹ÿֻ㶵ҡͷ˵йĻйԼҲδܼ̳м֣֪ôѽĶ
˹ÿ˳ӣٺһЦֻﰵԱһ䣺˹ÿ汻֪ô¡йĻĻĲȻǶĿ⡣
Լʲô̶ȣҲֻĸ϶ѣϴСߴ粻
ȴûЩ˵Ͼô϶ʱҲȽֿյ⡣
һѾ۲ã˽ط̵ĵλԶ˹ÿ˸ߣոصҲԶΪ
Ҳ޷ֿⷽյ׷ʲôղ鿴ʱ̽ϵֵڲϵֲСߣڹΪУֵܿǿܲҸԴɢķλδһϵôǿҲǰ
˹ÿҲȥֿյ׷ı仯˹ÿ˿һԼ̽ɵþǸСӵڲǿѾͻƵһǧأﵽһǧһʮղŻû١
΢΢ü˵⻹ʲô㿴̽ʵıǲŹŹ֡
˹ÿ˵һ̽ʱȵĿɿڴβ˵ⲻܣܡûתԼԣûСô¡
׽ɫħŵʥɫıʾȻħйһɫЩ֮˷Ծߣ䵽ֻͣ˵һ㣬Էתԡ
ķ˹ÿ˲Լ䡣ֻС
ûǸ񼫸ֲ顣
һ仰ͻ˹ÿ˵ģһµ˹ÿ˼Ҫ˵񼫸֣Ϣǿٳʮһǧֵôܻ񼫸֣
΢΢ʼ򣬶һɵ˵⣬Ҳ֪
ֿմʱǣһֺ磬ܲ˵ʱԺһαѹֵļȻ˳δԼµĶͬһĺֱӹᴩ˷ֿյʶһصʶֱ˷ֿյԺ
Ǿεİôѵµļ仹յʶķֿգ͵ʲôȴץšѾоˣԼĳ޷ľΡƺ;ϵĳͻȻ򿪣ֿվʶϵɢѾע⵽ȥĺ˹ÿˣҲصĶĸоϵսϷʱݹȫֵĵӽǡ
˸ղŵĿ֮󣬷ֿղҺҶֻԼڵĿϵĻѹںϣһתɵľ𣬱𣬸ˮˮתľÿתԼһ֡ѭһܣ֪أһɰ׽ɫâҫڵʧ丵βʣȡϵĴʥʥ鲼ȫʱ򣬲֪ħˮⰵףϵħưת÷ֿʴӡ
ֿջδϵÿһתͱԵǿһΣ˺۵ĺ󱳣ʱѾü⻬˵ĺۼֿվΪ׳ģøΪǿƤ֮һ˵ʲôԵڻ֫ٺıըԵ
ı仯ֹЪ𽥻ָǵķֿĵȻ̳һ־Եġˣ޺µĸоร໣еԼǰδеǿֿ쳤
ԹΪأֿպתʽϣʥħıǩδı仯ʵʣҲûΣֿձδԼµεĳľ磬ڵĺںϡ
ճȭͷֿյȭͷϵԾתձһźɫĻ档ڷֿյ߶£ۼȭϺɫ棬۳һ˹ÿһĻ䵶նûʲô˲ıҲҲˡ
ֿյȭƽƣո۳ĺɫ䵶ѭŸղ˹ÿƿǽ廵Хų˳ȥ


 ܻأϣ
ⲻܣ
ƿվնĺɫ䵶˹ÿ˾ʧ£Ȼ˷һԵĶȻҲо𣬵Ϊ˹ÿǿĶˣʱѡ֮һڣѾ֪һغɫ̹˫ְס̹Σᣡһ£ء̹ڱ֮ǰ³һرĵ棬γһӧǹ
˲Ϣ֮䣬Ѿ̳ʮǹ˹ÿԴͬڵĺɫ澢עǹӲ˷ֿշĺɫ䵶
ɢֿպΪ⡣߳˱ĽĲ£ɢĺɫ¾ۼ
ֿյ˵ǸúѧţۻۣñһǲԵġʵңӦð׷ɱҵı̬߰ʮΣòбͶ߱ˣҪҡ
Ī¼Ⱥ׷ɱΣӽͷ˵β˥ʷǰķֿգʧأʼߡ
ո˾εľ磬ֿմʱţ͵˶ˡ֮󣬷ֿͽȻ٣ָһţϾ;ۼ׵硣һȭݺݵ˹ÿź
˹ÿ˼æɫ䵶ͼֿաһߵĶҲӣӧǹһȻʹڵйǹ˲伲̷ֿؽڡ
֮ºͷֿնһ˹ÿ˻ǶԽԽԾڹϴģʹսʽ˼仯۷ôսʲô׼ͨһǹͷҲǳе顣ʹȴķʦѾ̭תоսչˡ
ڵսԱ˹ÿʿ͵ģҲҪϴ裬⡣һжʵ÷չʿܵ˵ͻϮŻΪɡ
ǴıսͣҲиħӧǹϸŻ˺޵ĳɹ
ЩԱ֤Ҫ޷򵥵սΪĿꡣֿħ˫ޣȫܵĹ̥ʵͷʹ֮սƬֿ̣ѾѧķϤʹ˳ܷڰ־壬ҵ
ԽԽǾȣǰйкȻսвϵ̶ҲսԽвˡ
ӣǹɫ۳ɵǹâ²Ѿ˷ֿյĴ빥˹ÿ˵Ļ䵶շ裬ϵ޼䡣
ԼٽķֿգսԽԽֹۡ
սȥҿ¾Ҫӡˡѵһ֣Ҫչʵ
뵽͵ȷһɰӣǹͻȻùޱȡ
ֿȻ˲ΣǱϾûϵͳѧսֻǻķӦٶȵۺϡǹͻȻþ쳣ǹâÿÿ޷Ԥϵķλֿ֣վ㣬ӲƴǹϵƵͷһơ
ԼĶ̴ֿ˾롣Ѫ֮ǣ˲ӵӵٶȼ˲ɡʥҲղŲͬն
飡ǵ䣬ֿձƿ˶׷ٶȣֿղԿӣǹȻ׷ϷֿյӰȴնеӵزѾʱ䣬ȵĶǼɡ
˹ÿ˵Ļ䵶ʱҲܲǣƵЧÿĻ䵶ֿվһӣͬĺɫ䵶նһǡ
ԴϵջӣǹѾĸ󡣳˵գ˹ÿߣ
ֿͲýսԼȱĿ˵ֶΣսҲ㹻Ҫ硣ǹڣЦúܹթ͵͵˵㷽˵־Ͳ֣Ҳ̫ˣ
´ϣл
һЦ˵δϵйĿǰκβ˳šʽսǰҲٶһ׼壬ǽĽɡ
ȷֿջش𣬶˫ֲ㶵תߡ˹ÿȻ޺޲ѣҲֻಽĸȥ·ֿգ˼֮ðٵϼ⡣һӣڵնһĺۼһҪ˲Ҷ֡
жԵ˵ֿǲԸ뿪ս
δǸһ˵ĵطұҪȥһˡ

ִѧУǵ֮֮鳤ߵȷʵҲȷʵûκܸһϳ̡Եͼϸ֮⣬ﶼҪǲôÿɫľҵҵʱпܶӾ
ڱȽڴ󲿷ãȻ֪£ΪƿصȻתԼ


 ܻأ£
ֿտԼ³;ǰԭʼ˼ɽ֣Լѡ˼˷ܡ˼ɽǴ˵ҵżĵطô
οֿջϸϡδԼԺϸĵͼܵõĶϸĿ¼
ֿǸ׼ꡣȻѧһЩħŵڲηȴûħѷճһֿʲôûԭرȤεķֿգƻǣɽߵйȥزι۲˳㿴³زĺΰͼЩΪĸļԶա
ĿһɽطȻСصƫƧ˵㣬÷չĻ˵е磬е绰ôƽ̹С·ֱͨɽ⣬ǲͨ
;ֻСسǣСسǵɽĵ·Ҫֿյˡ÷ֿմΪڵĵط³󣬷ֿվܿԶɽɫ죬ľģȷʵһɽٸߣļƣԭ·ˡ
˵ʲôãйֻҪʤأȻӹײǧƪһɵǼƵꡢ԰ְԭȻɫƻš˵ܶطԭǧľֲĳǰ˸ĽΡ㡱ǽҲθڴ󻵡
ֿһ·һţҪԼ֮дֿμǡƾԼܸͣƺŵβ͡ϸбҵ֮ǰС˵˵ǳ
ɽ·Ȼ᫣ɽܵ׻һûֿ˽СʱȻĿĵԶôϢطܿöƽûеĶֲ÷ֿմֵáֱΪʤطֱൽĵزôɾɽ֡
ʮǰһɫɫʱֿյķʱеĶࡣȻҲ;ĶȫȻĻҰƷ
ɫļֿջͳСֵȻߺŵصСʵĵǺǿģȸֱʴֲ˶ٵСֵΪ
˽˫米ԼԼѾ֮·ֿ̣նԼҹ޻Ľгֿ϶뷨ġ
ҲĻֵ̫ãľïܵĹֿ֡תһ·ڵʱϲķ˲ԶѾĵƹ⣬ҿȣϵƾߡļӿ˽Ų
ԴӸ̵ɱֽ֮󣬷ֿıҪδļ䣬ǡһĶĸԭ
ֿ߲ʮӾͿһټĽۡ
ۿ£ǽӦŷˢģһ۵ĸоڳ˱ȽϹϵʷż֮⣬Ǹûġ
ĳеǺεȰֻҵĵʸ
ֿȻ޽ණУҲʲôȤڷֿտǴĸл޸۵ˡֻҪǹݣʲôĽڵķֿԭȥܵġ
۵ĴŲûйرգĿƻͨ÷ֿʡ˽ŵĳ򡣷ֿպ˼û˻ش𡣱ö֮˽ȥ
ȷʵ£㷽ֿյĻΣҲжϳżһ⣬᷿Ҳûʲô˾סĺۼһͷֲ·ɵ֮ûκΰ۵Ķֿշûа˴ɨ
ݼΪλôĻңһҲ
ԹδԼβɾֿڼ·һ˶޵ѡʹѡ˺ߡͳֻֿղ쿴һʱ䣬Ѿʮˡɽֻûаźţ˵ӱĹȫòˡ
ûκζĿյֿҲֻѡϯضڱ﷭Ұ죬ֿվɥķ֣ԼûκϣֻһɶѣҲֻܸɰͰ͵Ľڣ¡
͸ţֿܿǿշûȾĿ𲻵κ赲ãķǣ̻ͬһ財׺úҹҲ
ԶûпֿͣҲ࿴Ӳһ·ƣܿϮֿŰ黹ûıɣѾǽڣ˯ȥ
ڷֿʧȥʶ֮󣬱ҫ۵ĵƹһֹصķʽİȥ࣬һԲӦóڵ˵ءһ΢֮󣬱ڵĵطĿտҲ¹գǹӲӣֻһƬΪƽ̹Ŀյضѡûκζ¡


 ȣϣ
˯֪ԼһַǳĸܣֿԺĸоԼǱţԾͺܸߣҰֿⷽŬҪȴôҲƲԼ塣Ҳ֪λпֿյǰȻһ
ϡֱĳľԼ׼ȥȼٵķɽɽ֡ԼȴƯաһɫâʳ֣һıɢâβͬǹԶѰٶȵǷɣٿ⻹һɫ͹â󣬻׷š
ȻһԺ֮󣬷ֿվƺԼڼԦǵɫĹâաһЩ뷨ĽԺ֮СֲԼôˡ
ֿܸоԼһƮĵۡ޳˼ٵķУԿι壬ʹоŰ빫ԶԦһɫâ׷Լĳ˴ʣ˵Ļǳ
Ǹ׷һӻƵۣƮȻȵȱʦףαصʩȡһֿͨáһ䣬ȥһаŷڡ
ƺңԶӻƵ۵˵ȴǳͬ𶯡ɫâˮڲ˵ʱǡ㲻֪ԼСǴڻþֿȻ֮죬ĵײɶϵ֮
һ֪˵Ȼ˾ԲԼҲ÷ֿ򵽣ԼǱ˱ˣܸоµ˵仯Ǻرľ顣
ֿ㱾õԼһɫεˡڻɫâڸ£տĵͨܡ
ȻֿնԺɫεĵĿǺȴȻоŷǷȻҲСˣȻԵ˧һ˵Ҳǵƣк
ƿӵ֣Ȼͬ޵ѾͥʦƺҲĪҪкŵҲɵֵ飬ҸǺãڼαѰա
˶Դ֮£գۼѾɹ￪⡣ۿҪɳƬɽͽȻ䣬ƿӷֳһɫ⣬ɫ缱棬Ҫٷеȱȱӽı䷽򣬱仯λƿӽɫ⣬Ѿ·ߵȱֻ÷Լԭʦ֡
ƿӺȱӱͬɵʮӡɵǧΪ߻ħ;زģնааɱ˵ģΥɵԼڲģϱʦţԼ·еʮҲֻʣλɵµˡ
ȱΪͱҵִһŭ£ѶԷʮ޵ɱ˸ɸɾض޶ûŹѪԪˡ˲ٻɵҪĴʦŵ׷ɱͶʱħʦ֮һ£Դ𼣲ڳ֡
ƿɵִϣȻһҪаࡣս棬κβħⲼµͨħֻ顣һ治䷳ԳֻƿӡƿӻɽǱ޵γɽʮİջ档ʹͽ
ȴûħԲ˼ѽٶȥûĿɽȱѾ뿪ħ֪ȥ
ֱ֮ǰżȻƿӷȱӵ֮أ׷ɱ֮ңϷ֡
ȱ֪ƿ˵ĺơʵתһΪ޵˵Ҳǿ϶٣תħϣ׵飿ȻӦ
ƿҲûܵƾԴǾ˵Ӳʦܡղŷ콣Ȼסȱȥ·ҪƷֻҪ¡ӻƵһʮâ֯ɾ콣ȱ¡ƿӶڷɽȫʹ˳
޵֮˵ĿҪ޳ɲ硣˶ʮӸ޵˵ּգеûзıȴС
Ϊ˷նħһЩķ߼ǱȻƿӵ˫ޣԶޱߣרƿɵһָʦǧɽһڣʱϤųһҲûСԼλʦܡ
ȱ޵꣬ƿűһǧٶ꣬Ѿ˽ǧ޵Ĺ⣬ȱӲԼԭʦ֣ƿӵĶ֡
Ͷ£ڼħǱħҲ˽ʱ⡣ͨŷħؾҲ洫֮а˫ޣ١ȻǼƿӵģȴҲԱ֮
ԼʦѾ֣ȱӵţһˮĻſĿˮӢɢɶڣһ͸ıǽסƿӵķɽ̡ܴ


 ȣ£
ֿƻõĿһУһʱ仹벻׷ʲô顣λϵĶԻ޷⡣ֻܿλȻɵϵʿˡԺƺʲô˼άһֱ޾ϲоʲô
ƿӺȱսһ﷽Բɽڷɽ⻪Ͷ֮£ʱϼҫĿתʱûֳߵ¡
ʮҪΪĳЩرıŨһʮֵĹЧȻΪеߵĻӭЩֿɵãƷͲô׼޳ɡҲЩߣӷתķȻЩҪķѾʱ䣬ȴһĺôһɹŵеļŵǿҲ󷨱һ𻵣͵ڰ׷ˡӦҲȽϷ㡣Ϻ÷ҪѰĵرҲô׵õķһݿ๦һֳɾ͡
ȱӱƫҲûʲôѽٺƽķõ˺üʵʱҪ֣ȱҲľԼʦ֡
ˮӢ֮Դȱǧ֮ټ϶ķ仯޷һʩչؼϢ˲϶деɽľһ˪ˮӢһȱӱڡϵ͸壬͸ıɵķһ㡣
ƿӵķİʮڷɽһֺЩһֻȱӿˮӢĶСıɽҴҴ̣ȱǡû֪һ㡣ޱȵĽ⣬糤תȻ±ϸı꣬գ۹ٳ١泤
ƿӿԼķɽȡУʹȡʤʱȱƣ׼˺ӦеֶΡȻ͹Լ߳һǧĴʦս
ȱӽƿӻɽճ֮󣬳һ÷ɽ֮ʣʹ˿ˮһ׼ͣŽһָƵɫʱҰһŲ֪ʱֵĺ⣬ٿǴʮյããȥļʮҧסƿӵİڷɽ
ƿӸսȡڣϺʢԼɽֻ࣬赲ʩΪ֪ȱЩдһиҲȽһָҪԼİڷɽջز֣ȫѹµĺ
ʱŭţһɰʯȱӻı嶥ȻɢɫУֻ˼ͷǷβȴֻڱϲıʱշ裬׷ƿӷĳһķɽһɫâ߱һȫ͸ı׷һʱѽⲻ
ȱ֪ԼʦַˣԶƵķҲǵ⡣ղԼɫ⣬ͨɽǵ콣񻯷ǳԼδܵҵ۷ڵеУҲ˲Լʦֱȼ磬ԼǶ֡Ҫȡʤֻա˺ɵİѻտâ˳ȥ
տâһƵǵƽǽıΪȱ˫ķ̫źʱǰŹ̫Ԫ꺮ںʹıɵʦĴ˵ǿױȡźĵһ͵ϣƽʱڶһײԸá
ۼȱ˫׵֮ˣտĵâٿƿӷɽ࣬һʱȴȫջأ첻ҵаԿŵж죬ӭһչʹʱƣ΢һ£̹⾡ɢƿѲ֪ȥ
ȱðһȻûã־ŭȱ˫ԣһвҵټâתû̻ȱߡ
Ȼһɫ⻪ȱֱæʱƿӴۻ䣬֪ξȻȻ֡æųԼĻӦС
ƿҲ𻰣ʮָ㣬ڶɫ˲ųʮɫ⣬ʮɫ⣬ֺͬһڱ仯޷ȱӵĻѹƵĹâʱ֧
޵ɽۺо𾫻Ϻ¸ѪǧһڷɽҪѽĳ뻯ǲ֪ٿ๦ƿԶʿѷɽĵزΪ콣ͷֻ⣿
ʮ⣬ڲͬƿ콣ǰѷɽʣԾԣٸϱԪȷʵǱѰ
ȱӻֵвסæջȱ˫տĵâգۼѾǰʮհĺ⣬ǰһʻԼŻס
ȱҲ֪Լʦֵз޲Լ֮ϣԶͬ٭ȻʲôķȴúԼĿˮӢˣˮ𽻼õĹáѾԼ屬һʱû취ջرһ㵭Ķд
һӽƿжһתۼֲ֪١
յıƿӵİڷɽâȱҲóȻջءƿҲһ㣬Ȼ棬ȱ֮ϡභѱûˣⲢƿԸ⣬Ҳ潻棬ֻĴζ
ֿʱ˺¾ȣ˾ʵĶ棬ֻñȵӰؼЧ棬ҡƺڣƺڵĸоҲ֪Щƴ˵ϡ׹λá
ƿۿȱȻ׾ȻǿΪŭ˫ִ궯һ׻֣һ𣬵ضɽҡѡȱӷıѹƳһšʮƣѾһѹ˿ˮӢ콣ֻʮɫҲȱ˫տâ֮ƽ֣һʱѷ¡
¼һƿӾʹǿƵԷĻնѱʦԪƿӵһԼİʮڷɽǣסĿˮӢѹȱ˫תۼһȱ˵ʱ򣬽һԼĽȱ˫Ҳڡ콣ʮɫ⣬ϳһɫʱ⻪ʢʮֹ
ȱӱƿӵ׾ס񲻼ۿƿһɫ羪ѵضֱ߷һʱвȻһƹĵԱƥɫƿգۼȱʬΣƿӽն
÷ɽն˵ˣƿӻңޱ䡣ѾصȱʬȻðһɺ⣬׷ƿӵĻݺݵײֲ֮£ִһɾǱƿӻ⾹ȻɢЩ
һɲǣڸµǣ˳Щ΢Ŀ϶ϵƿӵ÷ƿӣЩ̾òãķûаã̾ͱʴ
ƿھʧ룬һХȱʬУһžۺϳͣԭٵȱԪ
ֻһʦ֣콣ҲܲסһԵɺµȫһȻôҲ޷ǰҲʦܵˡ
ƿ񽣺ڷ뷢ţŭȵȻõϹż͵˼ҷ
ȱӲȻһЦ٣Ԫڡһսʤˡ֪꣬ǸɵõϹ˲رĶɱõűȴһֱûа취ΪãòʧΰʦȴҲϹɱ
Ǻ֣ͻƽȳСΧƣר޵ߵľѪһƤ࣬޷ɳȱпޱȡ
ƿ֪ԼҲѱȱӲͬѾӽֻ֮Ϊˣһֱ˼䡣ʱһɥʧͱɽ硣ܶ˼䡣ȱӾ֪㣬м㣬ⶾơṦƿѾԳµļ󣬱ȥپѪͲܼ֡
ƿ£һչһԶŷת۾ȫǿѹȵɣ˺ȱ෨ľзɽһȱѹ˹ȥ


߻ ȱϣ
СޣоΰѾ˹ܾúܾˣһ͵ǻȻ˵˵ȻΪƣֿջͷһ¡Ȼһ޿ƥеӴñ硣ǰһоת˲ҷɢ
ȷֿٴӵеʱԼƺĳѨ֮СΧǼӲʯͷһȥĴһƬ
ѽδԼ˵ڷˣ
Ȼֵʮ־ǷֿҲгСĴܡֿղԼΧһ㲻֪﷢ĵΣ˿ֹء
СޣĵҺܸ˰
ֿٴʱΪ翲ƺǴԼԺһֻֿǳ˻þȴޱȡȻǰһֿտԼεء
һΪ޴ҶұкܶϣһʱҲ֪ĸͨĳڡҶΪС򳡡Ƹʮƽ̹ȻѨټࡣ
ֿյһۿǸ֮ЩûETߺڳؾִ˶ԹŹʹﵽ˼ߵľ硣ȳ˶ЩľŵҲֵܹмƵĶͺ׽ܡ
ϾӰĻʵԼǰмġοֿռǵãԼڲι۵ӰؼҳͷĿδչΪֵ͡
ֿվֵҽеǰԶվң˼Ҳûжʲô˵վţʵҲ׼ȷ˫㲢ûнӴ棬ĸֵĿСؿڻһȭͷСɫͣڿУƺ㲻Ť仯ղŵȻâǴȭͷСɫ巢ġ
ɫâҫ£ֿܰѶԷϸղȻȴֻˣ׼ֵķֿռѹֲסԼĺ
ĸߴֵͣɫͨ㡣֫ȽҲȥֻͷûаëȴһľ޽ǣĿܰκ޵ŻƵȫһɼײеı֮һۿֿղҽУЩЩڣ˵ħҲȥжģ
Ȼ֪Լʲôۿһˡ
ʱǸֵ𣺡ҾǸղ㿴ն֮ˣҲǸһģӵֻΪħͱ仯࣬㲻ؾš
ȻԷͨӦòΣղŶԡ
ķֿյһ仰˵֮ʿ㾪Żܵ𡣡
Ժе˵ʿȱӡԴȻкܶϣŹֵĶ޹ءֻҸæºƶл
һ˼·鿪ʼķֿգֱԷĻ⡣£˳ڴʵ֪ʲô
Ǹ˸ơ˫£ƽʱɽ徭õϥƣڿУǿɫ巢ɫâɫâʵʣƴ˷ɫ˵չȻǸ͸Ժ˵ҲҪʲôֻҪ˵ͺˡҾǸղղſ龰ǸնĵˡҲҰǾ͵ԺСʡȥ͵ıҪ
ֿպⲻ֪ʲôԴô䡣Ȼδܽľȥ㵨Դ˵㡣
ǰȻħҲ޿ɺǡֻ֪ٻк飿
ԳȱӵױʾȻ˵Ϊ٣Ԫ޷ɵǱꡣ
ȱӿЦһִԵҾԼȥҪҡòȻȱ˵ȴзִ磬̸ֹиеòһȱ˵Ҳ𽥴˷ֿյľ
ԭȱӱʦնȻҲԼʦƿӣƿӲòû취նԪ񡣲ǰƿӻǰﲻܳͷзӡ󷨴ڣһһƣ޷߳İٲ֮⡣ֿհ
ȻָԭĲɡǿܴݷӡԼķ档شƫƧɽָķΧֿջͷһд󽱵ġûСۣµķӡ֮ڡ
ȱӶԷֿ˵ұնеķʬϡƿӵɷһֻҪõЩԭȵķһᴫ㷨ԦǣӦϾƵؼա
ȱӽ˵һֿûʣϸεõԼԭȵķ·ֿͨأ˼֮ʣһζĻشõģͬװһYESס֪ԼĲɵĻشЩʲôֻȱȻ˫һӣһɲ˼塣ȫͬƤһʱĪ߶£ֿȫž죬ͬǣһܡ˲䷭˸һѪ˳Լ飬ͷΪͶð˱ʵʵĵط
ǵһˡ
ռеͷֿռæ˾ǿн
ֿܵʱȱӵʱڶ˵ֻǿ͸һҵ󣬼㱾ľѪܲҵķȻûоܾҲ㹻ƿơȥɣ
ֿս߾ȫѹڳͻǿ뱾ѾֿȻȽϽʮôҲŵʩ⡣
ǣȱӹ֮󣬷ֿյ屩˽ʮ֣һ׾ʮȫļֱ͡ΣֿվԿԳưԽ̳NBAĴҲѷɫ
ըʴӣԾͻ


߻ ȱ£
͵ĸо÷ֿ̲סͺһ˫ȭ˲֪ǻҡǴʯʵصҶϣһ޴ӲʯӲҳһСĿӶΧʯƱߣӵ׿⡣
ȵչӾˣһɵ˵жǿ
ʯϣֿվȻûκʹĸо⻹΢һ㡣δļ䣬֪ѡ񣬵ʵ黹÷ֿվѡʱ򣬷ֿϵѾȫƣֻбȽеԵڿ㣬Ӧһ仯㱼ܡ
ֿովȱһţһֻɫļ׳ķ˳Էֿ˵·Ѱħ棬Ͳ۸ӵĵ¶Ѩ·ЩȻѨҲ˽⣬㻹ҪСΪϡ
ŸշߵĽɫ׳棬ֿڽǰʵ˶һ壬ԼΡ
ɢŵ͹⣬ȫƵѰħںڰĵ磬һյôɿ͵ƣ¸ǰɣŷֿǰ
Ѱħ·£ֿڴ۸ӵĵҶУѾ˼СʱȻ˿̣ԼйٺͷӦ١żȻмʯεոճȱӵǿ쳣ʯͬ˰㱻ײۡ
⴦֪ĵҶȺ䣬ͬһԹòϼתֿۣվû˷СȱӵζȻΪ㡣Ҫ˵ĸԸǳδļ䣬Ҳ㹻ľ档
ˣԼȴûиϾȱӷΣҲʶˡ˷ֿնȱӷ˺ġʶλе
δµļ䣬ܿܵõȱӵķѸȱӣҪܾòŻ
Ѱħ汾ǵʿСװ֮һκһֳԱɹʮס䲻ͨŷɢħ͸Ѱħͷϵ˫ۣʹ߿ƾʶѰħ˫ľ񡣶Ѱħо񣬻ԶѰҷɢǿ
ȱӲ뿪ڣˣȻ֪Լķںδȴû취ȡáƾѰħ̽еĵط֪˷Ĵŵص㡣
ΪʦƿӵķգʲôطҲȥˡԲŻʩչѷֿתƵ£æ
ֿ뿪ʱȱӰο˵ﲢûʲôΣգһɵֻҪСΪϣȫû⡣ԭڣԪ콣ܽʹáֻƾԼŬˡ
ֿȱӵĽ֪ǰĵɫ콣ʱƿնɱõɫ⣬Ҳ콣޵ɽԭƽɽ֮Ȼ߷â̡ܳܶվܷɽıƣ񻯡κһڷɽ˶μ֮˱Ԫ񻯺Ϊһ֮󣬾ȥʣʵ콣
콣ûй̶״ٲһڳģԸǧ򻯡ƿ콣ʮɫâܻΪһնɱȱԭõ仯޷֮Ϲɱǲ޵߷ĵһȱҲǱܰһڻɽ޳콣
ֿտȱɫƵ磬ĽûˮûʳҪԼ콣âγһԺսչֱ̬˧ˡֿնȱӵķߣѧϼֵġ
ڵķֿգֻϽ˶·ؼҡ˵ĻֿȻʮĽЩԼΪӺ󣬱šδļȱӽĵˣֿԼȥ¡ȱ˵һҲûţȻδԼɿǷֿջѡ˰δļ¡Ͼ϶
Ѱħĵ㣬ȻƯǰСֿռӿ˽Ųϡõȱһķֿգ֪һжûоķֿҲԼọ̈̄˫ѪĿֲģһֱںŬԴӸδԼµʶ֮˾εķֿգ׵תڵԡʵ̫ǿֿŬ˺ܾãҲתʮ֮һ
һɱǵĵزͲˡ;޳ɵࡣ;ʲôпܵġ
תֵȱӣڵΪɽѵءʮ֮һһֿգҲ㹻һһСࡣڶʱڣ׷ϰάǸΡ
ֿյȱӴڣȻɰѰħƵĺܺãķǰ档ܶطѰħ涼ȷɽȥ쿴÷ֿûʲô⣬ܶ಻˷Ѻܶʱ䡣ȻĹ񹤣κཨʦɱϡµҶӵѰħ·ֿ粻֪ʧڣҶȻЩأҲ˵ʲôΣաˣֿղδʲôΣյĵܿľͷҪҵĵص㡣
ǰ̽·Ѱħ۾ֵľͬ˲ʱݻطֿյӾ񾭡һյĹѨ׵Ŀռ䣬ȻʲôڻѰħ岻ȥֻܿںһƬ
ȷֿҵʵʵصʱһƬϱΡԿĶȴû취ȥһε赲ȥ·֪Ǻõʱ򣬷ֻֿһɺ˲ۣʶ̧
Ѿ̸׳˶ޱȵƣ͵ʹͬһ㣬ָͷ𽥹첲ļɡֱ϶ʱ̹ƣһ󣬷ֿյûκ赲Ĵ˸ղ޷ĵط


ڰ˻ ƾϣ
Ƶ˽ƣǰʱȻʡڲ֪ĹԴҫ£龰ά֣չ¶šֿյע⵱Ȼ̼Ǿʬ档þеǸȱնɱĵƿӣƲ
ģڽһʬѣѾû˰вԪڵ߷ǳ˲ڷִֿܹĶ˵ҲĴʶѡȫѾã¶պհ׹ǣѪ⻹δֵĺܣϵĵȴǲ£һҲûС
ڵûڵϣֵĽǹ㣬ȱӰȡôȻңҧƿӵɼֳǶôͬô껹ûгԹоҲܿƿӵĵȷʵͬף֡
ϣıȱ˵ǰķ
ƿӵʬȻûжвֿհȱӵڼڱѡһƵǵƽǽСָһӡ
ȱ˵ôһõֿյľѪĲϢͿʹķֿնԴ˻еŰɡĳҲô˵ģҲֻðͰࡣ
ֿ˳ְѪĨԼϵڱϡԷǵǽıУˮˣֱǰȴγŤ°ȡָֿѪĨϣʼʲôŹ̶֣˲֮һ׵ϣɵķֿȫ飬һһŤ֮ȻڷֿյϻһɼǵĴڡһɫѪȪѪضǡ
ãȻ֪ʲôʲô״ֿնԼ廹δиоѾ۵ĺɫѪʱȵĴˡ
ԭļвͬ
ֿպȻ֣ԭδԼµļ䲢ɿѾһ㡣
ڶѨȱӣʱϵɫȻʢ˫Ŀбɲľâ콣âһ룬ڡԷֿղģղŵĻҲʵ
ƿȻԪµĻȻǿļµĽҲǷǳι̡Ҫƽӡķ˵ôס
ôЩǱޣȱӵķ׷˵ƿӡֻ跽ֿյͯѪƿӵķԷֿյİΣûпǡղŲֳһԼĲ쵽˷ֿϡڷֿձ׵ɣǻԵʱȱȻȫ˷ֿյ塣Զȱɫâʢʱ򣬷ֿյҲ䡣
ȱ־ƾķֿռ⼱䶯ѸһⱶͶ񣬷ǸѰģȱӵģ·𣬶ǣϵļֵɫ͸ߣȫļ쳣
ķֿѪǱһտĵâΧڷֿΧƺѾϷڱԼһ
ȱӲõƾͨĵŷͬͨŵԪֻ壬ȻҲܿƱˣܰѱĹתƹȥһˣҲԪ
ȱӵƾֻܿƷֿյ٣ֿ֪նͬģֿһܵ˺Ҳ쵽ϡ
ַȱҲԶ׼ʩչ߲ȫߵ壬ҲתڣֿմʧѪѾڣȱֹһƾСȱӾڶ̶˲ڣѷֿյ䡣
ӡ֮ȱٴοԼԭʦ֣ɲҵ÷ֿյ壬ֻбʮ֮һȻƿѾԪڣĻɲꡣ
ȱΪ˽ƿӵźҲæƷǰ޸˿ڵӽղŵУǵտĵâٴθѪڣһԼķ
ȱһʼģƿӵķҲʲô˼ĵطȵһȡҲ쳣ȱڷ
һǰķȱԳܷսʱŴƽӡԪķƿϴµȣѾûʲôҪƿӵϣȡƿӵľѪԻ˻ãѾԪƿӣźҲûʲôôԡȱĬĬһ֣ƿϷ𣬲϶СĽɫȳ棬𵴣ܼ
ƿⲻ֪ʲôȱջȣȻ˵еĹؼգ۶˲䣬ƿȥʬȻʢ̫ʱĲùâҶȱӸҪٻԼķͱһȵĳâУƾķʧЧоʱֻصԼԭϡ
ȱѾӦֻܴƿթСˣȻжֶΰ㡭Ȼǡ𵤣
оصԪϵȱŭ𣬰ɽұڶɳʯ䣬ɼĵķŭ
ƿıԶǣͿǵȱӻƵԼķӡ˷ʱԼǧĴڵڣȱֻǿֿյ壬ӦʱȻ
ƵȱӵƾԼǰķתƵֿϡϵȱӿԼǰϣ
ƿȻ֪˭ȱãȴԤϵһ㲻ԼǧĴڵƵȱӵƾϵĵۻһźƣȰڡԤж췢һ󣬷ֿʧҶ֮Уƿӵ֪͵˺η


ڰ˻ ƾ£
壬ֿյ¾ѹȱΪ٣ֻħתΪ֮󣬸ڵķѸ룬ֿոձȱ컯壬Խ𵤵ӦСֿվͬͶ뾫ͭ¯һ濾һ㣬ҽһָ˹ȥ࣬ʹתȥʵĸ֣νܳܵʹ
жɫΧ£ƿֱϵķֿȫܲξĿ֡ڷֿ履ܼ尾ʱ򣬱ȱյڵļҲȻˡǿҲĥֿյӪ
ȱӵʱΪ˻շ˼ͰѿƷ跽ֿյ壬ڳǷֿǰȻôҲղԼķȱӵķУԼҲϸġ
һƿӵ񽣣һһںߡΪɱĳ޵ɵȫ޵ߣȴȻûŪеİڡɵͥԼʦƿ׷ɱΪˡ
⼸ȱȻûƾ䣬ȱͨ취޳֮񽣵ȱһֱû
Ǽͬƿӵط񽣡ֿ᲻ãѾȫܲס巢ž΢졣һؼʱ̣񽣵һڽɫĹ⻪ѹסѷֿյС
ڸܲϵʹֿ࣬˲䣬ΪԼ׽ˡȻûԼͷϵĹ⻷ĳǶΪԼΪй˵ĹϵпϾ˼ķֿգԶû뵽񽣾ͬһʼݵһ㣬Էֿҵĸмһˡǿ˷ֿյԪ֮󣬾ͻһ˿ƿǧ깦Ĵڵ֮С
ڻһķֿգоϾھ¯Ŀ̡ƿǧڵĺҲ֪ķֿգҽѧ綨ʮʹʲôζ
ԴΪķֿգʶиЩ΢ӳƺӦ뷨һ͵ıǿ͵ϢԿ𵤡
оʹмᣬֿȻԼȱӲûָùڤڤ֮ƺһ־һֿûнӴһ취Ųѹ𵤵
ƿӸȱֻĿķݣ޷ͷֿյ׷ʲô
δķֿգѾԤϵˣԼתʱջĳЩԤ仯˻˺󱸵ֶΡһµķţпʼ
ƿԭԤУԼǧĴ𵤣ȫܰѸߵȫָҪĽ𵤸ܲҲ뷽ֿյ壬ɽ磬صߡֿҲʲô仯ɻһͨꡣ
֪ǣ񽣵֮һдԶŵ߾ܺ񽣻һ𣬲ſѧеţʧȥеϹȱӰ˼⣬ȴֿеϹżء
ȱΪ÷ֿƽԼķӡֹǿʹ˵еһʽ䣬Ǹղű仯ɫֶΡϹžˣȻȼĵͣޱߣͭƤǣҲǿᡣʣɵǺ֮
ȱת֮ȴڵϢȴͨȻӽϹ֮
ȱӵֿ׵ĳ˾鱩֮ӵо֮ķֿգȻȴǿԱԼ񽣴ľޱ䡣
ڵķһһȱӵȸעһֿѲܳ񽣵䣬
գȱеŵаڣȻ޷ƿɵǧ꣬Ľ֮ǧ񽣣ô˴󲹵ĴԪʱͷų˱
񽣱ǹˣȽٵıõ̫֮𣬱ǰԼԪ񽣻סɵֵ׽١
޵ǧ򻯣ĪɲȡûʹֶΣλѾɹȽٷ񽣻ûбùһõƿǧĴԭļĿģԶԪУֿҲӹ𵤺ͱעٲ³
ڷֿѿɳԼȴûа֮
ȵĸо𽥵ȥеããȻĶ꣬ȴ֪жԴ𵤱գжֹͣɫᰶһͷ


ھŻ Ŀǣϣ
̵ģﵽﰡ
ڳ·ĻȻеͼָԪǮһݣСı̯ͤгۡʵڲло壬Լ·ϵ˿ѯɽ󴨣Ҳеָ㾰¡
ڵķֿգȴûκοԲο꣬Լɹ·ǻɽĺȻ˵ǻĸߣϤòκηֿӢڼȸѧʣδС
Ѱħ粻֪ȥˡֿԿƽ̹ߵ͵֣деɽˮͷʹҲķ޿κε顣
ԴԪںϣǱڵСΪǿԴһȻʧӰ١ûⴿ𵤵ĸţȱӸ跽ֿյͿȫӲ谭
ֿĪСгɾ͵ľ䣬ȷʵǿ˲䱩ͣǿޱȣ䷿ӴСʯ飬ĳƬǣԸ·÷ֿĸߴܿĸԶһЩҲûĹˡ
Ȼֿջѧħŵڲν̲ϼصĸƫսħŽ̲ģ޽·ֶΡһ˵ħŵĳԱ϶иִּƼŴħȫװôù⡣
׼һֱȥһܳɽ뷨꣬Ѿһ죬ȴëҲûƼԴ޳ɾ֮󣬷ֿǿȻһ·һֱûа취ҵԵģȴҲǾ档
ԶԶ˼ֿۣհСģ·ڶԼŵ꣬ʲôΣա
߳ɽķֿգбҰ޸ΣյĴѾע⵽ܾˡ߹ĴһֻɫҰĵ淽ֿյӰβȥ˿ԿɫҰǵĶͷͻ֣ᷢͨȮƶﲻһǣɫҰǵϳֻ۾ȻĿȥɫҰǵձͨҲżſҲŽɭ
ȱӻָ㷽ֿյĻһ֣صĸУֺܶϵı죬ƽľǶ೤βͣ߶ֻ۾ЩεԽ࣬Щ޵ԽǿĿǣŲ˼ǿԲ󲿷ַ޵ߡ
ֿղûбȱƾʱļ䣬ԼҶлԣȻһٿ֮ͳڲ֪Ұ⣬󡣲Ī˱ԵķֿգǸ˶աν˴ۣдա
ΪȱĻֿյľ˳޳ɡҷֿռԼ֣Щֵı仯֮⣬Լƺɴ˵бһ㣬ܶĪĶһ¾Īð˳ֿƫƫ˵ЩھĳСϪʱ򣬷ֿ˼ʮӣϸȷϵļ飬Сʱµİ̺ۡʵҲ壬ѾǱԼǾߵȷ֤ݡҲֻɣʹˡ
ֿղ֪ȱӵļ֮⣬ΪƿҲû㵽񽣵ĴҲֿսˡΪɼҷЩ๤ҵ壬в˼֮˵˵ûûȫ׽
ǰеķֿգȫûע⵽Լŵβ͡ĿǻɫӰڷֿżȻͷʱ۹ʧǸ߼ǲʧģֻǿһ̶ȣγӰΧһĸй٣ſεĵزΪˣֻǿڶԷڶԷΡȻͷ޵ڳӵоķֿ֮ϡ
Ȼ·Ȼôóķֿգ綼ʲôҲûˣֲŮӣ㱼Ҳûʲô˵ġĻõô˵⡣δǺõġȻԼŹֵĶôҲһߵĲϡֿڶ֣ԼٻôʹִģտĵâҲǼпԼѪǶС÷ֿЩսսһһʱˬֶ࿳Լ¡ȥʹõΨһһɫ쵵ģֿտɲ֪жж౦ΧܲϰߡҪڵ˺ͽ֮Ϊôˡ
жϾɼұʵĺܡˮͻգ˺κβõġֿȫ֪ƾȥκȥطֿΧж죬ڿѰҳɽĵ·ۿɫҪˣֿôҲʼżˡȻϻۣϵľɥҲʼۿֿ̫Ƣ˸յؾطˡ
һֱٷֿյĿǣʱûȥϢ꣬زǻͳԽˡֿһ·ϰŪĶΪ¡տĵâ񵽣䵽ϵζȻԵġ
һֱעŷֿյжĿڵȴȫ
ڵϣֿձ΢ͷԣй룬ԼϷ顣
Ϊ޵ľϵֿԺһݼ䡣ȱӿ˼õϹķš
ֻֿҪһܼȫݡֿҲ֪ô飬֮󣬷ԵޱȣֻҪ΢룬һԪĽɫȫȻǸڵҳͻֻܷԼѾΪֵΡ


ھŻ Ŀǣ£
ĿޡҹĻٺ¹·СȵڷֿûעĵطסķӿĿóľǲٿĺʹʬ
طǹŴսĿǵķ£ݹԵð󣬹ౡ֮󣬷ֿ֪Ѿʮǿ鲨ܸӦ
żȻͷֶ˭ҲһֿȻЩʱգĪ˾䣬Լʮʬߵĳ棬໹ǲ㱬
ǴƾʶķӦֿܡֶûеȥԡ
ԶŷֿյĿǶôһĻҲʼδΪǿ࣬Ȼϵḻ֮㳡治Ϊ̽ԷķǳˡֿյӴܣԶļ֮⡣
ԽĿǣǲͷֿͻһ໡໡໵ĳ鲨£ʮﶼ
ֿհȿ֮ʣֻö߷ߵɽʯľ쬵ˡǲμӰ˻ᣬֿаٷְٵģ֮˹ٹ߽ơ
ŴйֺúйĪѵֿյȻûԼصıҪǰһƬɽֵʱ򣬴ΪԼçײ
Ŀǵ£һͷϡĶĻϻ˫Ŀ̹⡣ɽ֮Уá
̼֮£ֿտɲԼûɵֶΣֲһӣһտĵâӦֶǵıУİ֮նء
һе֣ңĿٻɽҰޣѾӵЩ񻯣ҰѾΪϡ٣Ǹ֪ĴȻдЩ׾ļ󣬴ʱ֮󣬼𣬺ֱײܷ֮󣬾ȻҰѷɫ
ֿȻ֪ΪԼܽŵâõʹָת硣ȴҲû뿼ǣտĵâ֮£Ұ޽ʳѪɵʬ顣
ӿҰޡôһ¡ɢŸζʬҲǵĸ
Ȼֿղ֪ȱ˫ȱӵĵһԹеͬǡһȱ˫ɵտâɨ˹ȥ
ЩĿǻʬһϾͱȱ˫ɷ顣йѵһضǡ
ֿոո˿ȴû뵽ڱնʬɢ֮ðȱ˫տâʧɫ£ֿ߶Ҫȱ˫
ǣ⹾ǿѼƾֿŬܰȱ˫ջذ֡
ޱȵţʱơֿմȱ˫ʱܿĳǵ۶ɡĿգ޵ĻԪ񣬾֮
Լ֮סȱ˫ĿȻָֻţȱ˫ķֿաأһ͵ͺУһҧֿյĺ󾱡
е춯ֿȵԷļ˾鱩䡣ֻúһֿۣշһȭճõĿСϡ
֮󣬷ֿղһңҲǿƥĿһڣֻǳһӡǣȴûҧϷֿյĲӡ
仯μķֿգһȭĿȻǿᣬҲܲסһȭķգڿľ޿ڿѪصĵ䵽ϣҵɽеݽһӡ
Ŀˣ֮ɢңֿսջȱ˫
տĵâ֮£ֿղлԼӣԸղŵ²ѡ
ͷȥʲôϮԼʱȴһĿӰֿոҲټ
ĿǣײбꡣԪѹ֮Ѹٹ֮ڵǣ˳ѹ˷ֿա
ֿվĳȱӵûκʹ÷֪ȷȱ˫Ҳ֪ʲôƳ֮ϢΧƣǸͨĶѣûлʶ˹̡Ըûãȱ˫Ҳס֮ʱ򣬷ֿȫ¶źסˡ
ôͷֱ˻࣬ԭʮ궼ûһȴӶʬ
嵽˼ޣֿշΣĹͷֿڷʹòͶ͵ȴǿİ׽âڵûȫתǱȴ硣ʥаħר
һֿԼļĪĶܶԸЩ׻ǡһϮƿϿĵۣҫϼϡ
ȫ֪ӺζȻۺʺֳ档ϼɨ֮еǶ˲֮˵Ĳ˼顣
ĿǼֿµķ˶Էֿյŭ𣬷˹
ʱѾҹʱ֣쬵ҹ紵ֿȫ¶о˾ţѾûа㿪ˡ
϶ΪʵֿȻɻʮҸоȸղһΧڿº˲١


ʮ ȴУϣ
ֿ̫ûиκ˵Ҫȥɽ顣ҰԤƣزʱ䣬Ҳ˲١
ڳ֮״ֿղòɽĿǶĲֺڵĳУºڰѾʼ˶ס
ĵطȻ޷ܡĹӲӲνǿѹͷߣһʱ鲻̫֡ҪУûгŵİæǲܵġˣȻ½֣ȴһֱûʽĸ忪սֻ棬̸Ϊ
ЩӹʳӪ꣬еıֶв˽ּţдĹ¡ҪԲɼɱһͨͿ顣
ĶʵٳͷĿӱɱΣҲǿֶβܰѶУǣɲʿ־ġ
ĿǰЭռһЩԱⱻ̿Ƶľ档ǶҲø̺֮ѡȣķĿֱָܣߺ̡֧ı߶ڻҵˣΣ̵أһŪѣǺƱشйɣǲĽֱ֯ġ
滹Զ˵Ǹѵ⡣Ψһİ취ϡϵ̿սõϢڵһսԪǬƺ˼ˣһʱٶȳܸ֡ˣʧȥټֻ̳ӹ˵ĵ̸¡
񼫵ˣס޶˾УܴǳǿʧһǷôƳ档
̵ͷڣħ̬ټйɵĳĬڵй½ǵͶһĻҩͰʱһһʷǰĴƴ
ֿ˯ЩԺˣһʮĿɧţϵս񾭱ĽޱȡĿǵĻԻ󣬷ֿɽﶵ˺ܴȦӣϲҵ˹·ϵΰ棬һ;˾ӦĳС̷֮أֿȻôؼңĽͨкܶࡣ
ȱڵѾֿתΪͬǧ򻯣Ƕɵӣɡиı仯ȻʡߵҲˣȻɰʥħ䣬̵غףɷֽĻԪֻҪЩֽ⣬¾ۺֿձתڵʡΪС
ͻͽ֮󣬷ֿǷȱľǸϵͳԼսľۡԾԼʮĿ޲ߣΪгûܰٷְٷԵʡ
ĿǵķֿռζЩ˴ӵǿȴսƥķֿգμеɮһĿеѴ̲ƷЧʤһѡ԰׽ٱ֮󣬾񱶶ãǿ
֮󣬷ֿԺļ䣬ͻȻδжĺտֵܳıʣ˶ѡ񡣸ոķҲϸء
δķֿվ飬ΪżȻɽűȱջĵ·ڣ˵ʱ֮Ѿңֿս֮á·ҲδԼȻͬ
˴ϵ۰ŵˣһ·̹;ҲǾ
ھôľ֮󣬷ֿΨһο£ԼδǸõ˸ĺôͬչԽеϷһ㣬ûдκһܵõı䡣
ԭƿӷ൱ִİ񼫣̤һ̡Σı仯ܳʱգĲ䡣йŴ֮Ϊ桱Ŵ֮ʿܹռľ磬뿪ռ䣬ѰҸɡֻΪĲ죬ʧ޷ʱմ֮СŻĥ֮ȫʱյİأȥ硣
Ϊǿʿλȥ磬ԴԼռ䣬񻰲ĸԴ
ķ׷ţ۶ֻгɵ˵ˡֻҪӵ뿪ٻж˼ġ
йķ֮ʿķϾһ̤һ̣תڵʹ֮ʺϴ桱֮ݺᣬҲ˸˼Ԫ˼ȵųУ˵й޵ߣѵ
ƿӷʱΪڲִ٣ķϡһۣΪǬһһķƿӷǰųɶǬ֮ڡȱӵķȻûʦֵô࣬ǽеļȴǾƷȱ˫ǹɱ
ԭЩǷֿܵõġ


ʮ ȴУ£
;ĻʲôĽͨߣʮû˯ãȻֿǿҲܲˡ˼ЩҲûзӦƣ۵壬ѾóٶˡһֱڻһɫӰӡ
ĿǼҪ׷ϻڻΧԿŻ棬ȴֹǰֿϷڶ࣬ԽԽЩ˼СĿнġ
ٹ·ĶΪշվ˰˵Ǯ޽Ĺ·Ҫ˰ȥ·ѣȻǺܺ׬еپ󲿷ͨУйǮĵطʵʽշվĳֹûʵľ£Ҳ޿ɺǣһЩ˽ɶֵģȴôϺˡ
ʻĻһȺ˶ı뺷Ӹ˾ɵð̵ģϴ·շѣôξͶ˳
ͣѵģ˻ҿ
˾Ҳǳܳʮ㣬ۿԷ˶ڣҲҶ졣·ϵһŷĴ׳Ҳ˼ӴŴȥͷ
Ҫҡ³ѯ¹·ļ롣
һƤˣŻǺ᣺·ĳһ٣ҪվһǧҪȥóһɫͻȻֱȼһֺĲҽУʱ˵ע
ǵ۾һľˣӳʼĻǣһɫڻΧչȦȻڰ죬ÿ˵ĵ׶ðһ
ֿ˯ñͲ̤ʵʱŵ˹ܵĴ̼ʵڴЩвԣԺﷴӦľΣ
ö鱾£ͨǿġǷֿվ֮ȫ߷ȭͷŻ棬գۼͱһֱ߰СŻٷ裬˷Ȧӡ
ôı仯ĳ֣Ҫ˵·׳ǣ˾ŵùֽһæƿţҪ֮ܣ´ԽȦʱԼܱճν֮̿£ͷð386ٶȿʼ˼ص⡣ֿлǳܲβĿǵҲǵȱӵĻ֮һԲС˳ǣŻǰνӣͬǷɶһĿǵ֮
ڽصķǷշ߸ŵԶ·˾ӲŵһĻˡ
Ż£ƽһźѸɢһĶشСԲĻס˻档ӦǿңԽǣȥγɰĻƣһ
Ҳ֪˭عζһˣҿܰ
ȷֿС»ΧѾһ˶
׻ŸֿҲмֺ¡˫һտĵâת㱣ֿﰲࡣ
ո̤еżֿħŵڲν̲вδַģҪһؿƶȥĳУֻѡִͨߡ˾ȻˣֿջǺܿصģȱ˫ĵâһչ˱ķΧ
άҵʱ򣬷ֿδΪԼҪԷĿꡣ̵ɱһսʮ㡣ǸĿǶЩʱƴĦģͨרṥĵ㣬ֵ÷ֿﾪ壬սⱻĥ͡
Ҹ̵ɱֲͬĿԴӵһγ˿ҲϢӰĵѲĿҲûдıȻݽһΣֿһֱԼǸͷ޶ϣΪɽּ꼢ڣͷ۵ˡ
ΣأֿղҶԼܼԦļųԼʵʵѪ֮ǣעʮɵѹʮ巢׽ҫʱ׼ǹ
ȻȱӵУʲôǧ֮ǰĴսУƿӻȥĿţǷֿջǲáԾ˻֮󣬷ֿձл顣
棬۵ͻʮɫ߲ʹΣһ·ȥ
黯ĻƣĵĿǣѹȻʧȥҲɵд󺧡˷ֿյʵ
Ҳȷʵδкεǲ֮󣬱ȻκҾǳôǧѷĻðһǼǻ
˼ȥһʮ߰վԭءȻһ֪ĸĹװΣȴĸоһֹװǷɡһֳ
һ˫ɫ۾ϸ鿴ֱܷó治һͫףԡÿֻ۾ﶼ㵭ɫĹ㣬γССУ⸱
ĿǻӣĬĬԶȥͻҲôģҲҪԹһΡ
Ŀǻεʧһɿ쮵ľһֱۼͻĳޣĳ


ʮһ ˮϣ
շվԱ˸ʽħ֣·ļվ˳Ѫڣ·ߵľˣ·ߵСϪĳѲҹ
ֿĿǵĻ֮£˿ͷ
ͻڿԶһվĳͻбˡֿб壬ȻᱻĿǵĻԻ󣬶Լվ޹Աɱ䡣ֿܷռ򶨣㶵İѻͿ⣬ֱͷŰ˻þӰ죬ܡ
ȻǴûԱǾʧԹֿ֮£ͷԸǻңǧڽʱһľĸоȻ˿ֿܼĵطٶ׳ɳ
İĳ֮󣬷ֿչȻûκι׷ɱȺƽķֿգãȻǵɫߣһֱû뿪ĺ󱳡
˵һİУҪʲôôֻҪᾭ˶㣬ͷλģǮ֤ȻûܹʵѬյģ߻ش֯ůͬ־꣬ʲôġ
еĸ¥ãƺǱˮɭ֡ÿǵȺȴûмڳӡǡÿ˵ŬڹްĶйУһ˻ͿܱɢһжǸư㣬ץסۡ
ֿǮ֤ûеģҪҸȵڣ˯һֻһѡ񡪡ԡңݾƵ궼ҪȷݵģĳЩСùȻЩʵ̫
ֿպˬĴСѣһԣʱȷʵת͸˹VISAˢʾԸ߹ݡӻֿ۾Ҳգһ¡һҹһѣȻͬ죬ϴ谴Ħ֮󣬷ֿնȻܾµĿһ˯˵ڶʱ֡
ָ֮󣬷ֿյ뿪ɫһĹûжֽˣҪȥѰҵУȡһЩƱؼҡȻѧĲǺܺã΢ѯ֮󣬷ֿѾˣԼУԼҵǸԼһǧ๫ûʲô鷳ôֻҪСʱĵȺ򣬾Ϳ̤Ϥء
ֻԸ
ÿõֳȻ޽ĵضΣһĵطڰ˼񡣸ղŷֿ뿪ԣʱ򣬲ûע⵽Աߵһд¥߲㣬ʮĿע
ǿŽС֪ʲôͼλͬʣкο
ĻΧ߰¹ڳƵʿǲ֪ϸΪһڽеĸ߼顣ʵϣִеĺڰ߾߲㣬ΪĺڰߣڽһΪҪ⡣
ҪҪ
˵ɫȻһͷԪңΪֹʵĸ˳ͷũ졣˵ʱȻ˼Ϲ
Ļ䣬мĳ֣һʮ߰Ůģ£̵һϡ
ӹϣ˵ϣ𼱡Ҹպһϣɻ󡣡
Ųһǣеǲδγι̵壬ǼǿˡҲȡ˹ؼ԰չ·;ͬǴִͬĹԸӹ졣
Ϊɢִߣɹ֡ơԼµϣֿգУ࣡ǰ¼ǡΪӴһܵħŸְάѵ塪ţߵĺܽ
УѾǸеλĹţҪҵֿյϲѡ
ϣҲһЦ˵вǣϵݣ˵ô˵ãָ¡յ״̬ȫȻͬղŵӦ˵ֱָǧء
һɫ̱ΪŹ֡
ǵĵУҪƳĹ񡣶ҵһĳ̶ȣҲ޷ֹĳطסʹ˱ֹǰ
ָڶٵ߰˰֮䣬ѾǿˡļѾüΪǿ󣬵ҲһǧǻֻͻһǧءǿĻϣֵҲֻһǧңѾǧĿޡֿյ֮죬Ѿǵ


ʮһ ˮ£
ÿ֣Ժﶼôһͷ飡һ
ֿմʱѾ߳˼ǵӾٷҲ޷ۿıӰˡ
ûת˻⡣
ǽѡ￪ᣬꡣԵ鷳λҲ֪
ѵľѾ˶֡ԪǬȻ˫ڣһҲСҲ˵ܣ߶ǽ񼫸ֵĳǿߣ̸ħŲ֮󣬲˴ǿս̤񼫵֡˫ԱȣԪǬһԴơ
ҪԪǬܣߣס޶˾ȫʧ١˭Ҳ֪ǵľ״ΣԪǬǧ֮£˭óȻȥ뷴ԵӪλһԣܣ˵Ĳ£ͱˣʵĿѾԵ·˽֪ü޵ΣҲӦԡ
ʱվ˶飬롣Сʱ̵֮ʹߣǵޡλɷѾѡ񣿡
ĳţڶһ飬ȸȻʸӡʽϣȻûôǿּۻ۵ĵ㡣۴߹ȥƤֶˡ
һһĬȻ˿ϰ
ֿղ֪һǧĳУ˲ϡȻ֪ڹѾˡȱǣĳЩҲܡ
о֣ߣȻǷֿղ˱ͻȻǵľһееУֱǾâĻ棬УɣܶĿĵͷѾע⵽½еҲͶԹע
йûзֲĳЩԱ͸ȴ޿ɱ⡣ʽ䣬дĹԱŹе֣ͷ񣬻̵ʮʹ
׾Ϊ˹飬ڹĵλѾ˸߲ӹܹйֲĴšܸȻʱʧټǸ˵Ƕ֪׾ڿڹ̴󹦣֡
Դ췢˷ֿսУ׾䵭ףøĮȻһģͷʲӡȵ֣ڵţָߴģȻΪ࣬ҲһĳϢ
ʲͷ壬ųս֮壬սǿԶԶͬΪˣţͷֲ֡Ҫӵǿߵǻ۵ķ塣ͷеĵλбһѪϼ֡
׾עֿգʲǳ⡣
СװףעѾһһҹˡҺ֪㾿ʲôϴйȻܳ˵ѵôô
Ϊǿͷ壬ԱӵϸһȡѾעⲻڴ׾ϵ㽶һˣ̤뿪˷䡣
ΪʹõĻϳֵĲһҵ̨ĽĿǷֿյӰʲȥֿյͻȻĻʧȥİ׾ÿҼȴһ˿ů΢Ц
ϴȻɹǰ׾ȴ⵽ǰδеĴһΣѿϾûĿ˵ĵزδķֿȴеһֵ裬һʵʵУð׾ûԭȵķѣŰڡֻŬҪǿǿһ㣬ֱû˸ҴΪֹ
ʲûл֮ǰԲ֡Ҳ뿴ųս֮ͷǷôǿҪ֪Ҳǣ
׾ҪŸʲţһɹ֮ͻȻ䡣׾Σң˫ּһˮ
ˮ֮ˮǧת
оĶ֮׾ֲұƽʱԵϲˣ˧ëҲֵķӭ֮С
ˮγɵ͸ˮӣƻԲҪ֪ѹˮǹһǿɿɽиʯӦֹߡڰ׾ˮֻпʯĸѹˮǹǿ
ˮ˲Ϣ֮䣬׾Ѿе˵˵ϢͻȻʧ


 ౦


һ Ѫսϣ
ֿɽգ·𲻿ڻǴ˾һױõպϣʱŸоܡ˵ֽ̲֮ס˹䷱̳
Ϳרһ˶װϵ˫¿˶Ьֿžࡣ
ֿպϲΣл뿪ԼĳУȻ⣬ҲŹôɵĻᡣ
ֿǵнˮԼڶİ졣룬ĸϣִŵϰǲйһǮǺѶƵġֿڼҵʱ±ĸſʲôĶڣֻתһȦֿѾ˼ΪĺӣлPSPϷ
ĳ̳ڲԶͿĳι˾޴Ĺ棬ַϣֿһ۾Ϳ˴Ʊ
̤ľ߹ģι˾ֿղ֪ǡǰ׾ǵ֮ءΪҪĸɲĲδнҵ
ν·㲻ߣƫҪ
͵Ϯ׾ģǱ仯εĿǡ˶ǿսĿǵĻϾƼѶԸ׾ǿˮǸ൱
׾ϵûȫںϣĿ˫֣̲ס㻻Ŀꡣ
ִᣬ󲿷ᣬҲһٲ֣ϲХɽֵڡֻܹǵȻԽԽ١ĿޣȻϲеҲӴǶһ֪
ˣսǰĿѾ硣һֻŽ磬ͨ˿﷢ţϲˬһΪ˷ֹ򶷲ĸ硣Ϊ⣬Ļ˵ս⡣
оϢʧ׾ʱ֪óԲս
͵ϮˣֶΣ˵
ˮգ
Χڰ׾ˮȻļʮɫ͸ˮƿռն
ֿçײĴȻ֪÷ȴ˿Ŀǵ˫šĴѰķԱʱһ͸ˮݣһԱߵǽڣǰ޽Ƕ̷ƮֿշӦ죬һһϵ߼߲ת֡ˮڱϣǿ顣ɢˮ档
Ȼ̺ĳԱ䲢޶θСй˾ֻиʲ׾ţʮʹⳡ򶷣Ϊʲȥ˲
ֿһ֣ȫעڶϵİ׾Ŀǣ϶һ˿
׾ֿ֪ձֵֹĶӦϤϢ׾кڣĿǵҲĿɹˮ˲ι۵ľԲǿɹƷζĶ뵽ϴԼܵĥ׾ʶȫչȫս
ĿǸֿսֲֹһΣֿһϵɱ챦ôԼڹ޴֡
ڲǶԸֿյĺʱĿûϢ׷׾ȥ
ľһķֿգδѧϢУȻҲ֪вԵӶѾ뿪أԱַ״̬и
ֿյõֵűĿǰδ֪áȱӵļǶѾȻδܷɵӦСƿǧǬ֮ھͬһı⣬ֶֿͳҪѰһõıȴѡͬС˱˼䵹һĻ֪Ǯƻ
δķֿգǰƿӵıҪĽһЩȴֻĿھϺ棬õ֮Ҳû취Щɼǰһ裬ûмҪ˵ЩĹã죬ֿж쵱ʹá
ȱӵķٶȻĿ㣬ǶǵıֿĿѾԼ÷ģ飬ȱ˫ˮӢȣߣȱӵħıԪħ棬߱ᦣ̫¾棬ٶͨӡֻϧЩıڷֿֻǷ貵ĹâΧ߰ˡʵʮɶӲһɣֻǿЩԣˡ
ι˾ֿհЩѹܵ״̬»Ĺֳһ˿϶׾ĿѾ뿪ȻҲʧˡϵߣҲһ뷽ֿյĸйУͷϵĺʼŭҪҰû˵ҲͰˣҾʲôٶҲû˿Ү˿⸱ģǻܵù
ԼһǱĳĳߵı£Ƭ¼ֿնŴ͵Ϯ֣ʹˡ
磬߾ͺˣʱ򣬷ֿմĻ⼸类˶Ͼʮ˴ѱڡ


һ Ѫս£
˰Σֿʵ±˿Լ⸱ģɫʣȻᣬϾڿᣬᣬ˻עںȽϺá޹ֿ֣շֳʮֻȣɢ˷ɳȥ顣
Ѱħǳ򵥣ֿҲܺ׵աټȣǺ֣Χƣר޵ߵľѪʮü
ȷп٣ת۱乫˾һÿһ䶼ûзŹ֪Ѿ޵ˣֿղСİһδ¡һһȺƷ׳ѾŶ롣
ֿһ֮£Ҫ֣ȴһȺٱȻֿСΣǷĹâǳƵĴڴϿ룬ƺŻ𡣱к߲˻𾯡
ֿҲ֪ΪΣػĹ͡Ȼʶһ㵽ķ䡣
ιߣ
ֿղʶԼ˴£ת۾ͻᱻҵ˵ԼԱʲôʱһںĴ
תͷȥһͲŮſڴ⣬֡
ֿйܴϷֱŮ಻֡Ͽ۵ûֻŽŵķȥ
˭
ȸߣҲܺ˭
ֿԱĽŲﲻ֪ôЩҡæߵߣһһҹ˾¥ȻܸߣͨˤȥҲġ
ԥǷԱ˵ôܵҪȫĶࡣͱŮһקڿն𡣶ңƺԽԽߡ
ŷڶӹֿ鵽˺ƬǸɰ޺ǰ޵ƬУŮڶеĦ¥֮䱼ܵĸоŮıٶȣȻκһ֪ʮĸ¥֮䣬ľ飬ӯĽŲ̤ϾʮȽǵǽ涼ܽһĦֱӵ㱼ʮ¥
Ҳ̫˰ɣ
ֿջǵһܳǿߡŮȻȫļڡ
ţʲôţһ̶ȣ˭˵һԪǬĲʹκηٶǵ֮ڣԴﵽı١
ı٣Ҳ̫ǿˡ
ÿ߶Լļһǿȴĺһǵһο
ǲΪһΣͿҵϡ
ӶϢ𺳣һÿʮףı൱ڣһܱһ롣ٶڴϿ񱼣ǿκһȻ쫷硣·֮󣬴С͵ɾڰա
ǣŮһ仰÷ֿͲסȥ
һץŷֿյ죬һ߿񱼣ŮȻؾɣҪȥ׷ղ֣еķ߶ֶǿҵĽսᲨͨҪֹǡ
ιҪҪҷ¡㲻Ҫָܰæҵƻֻѡ
ֿȻǼΪ꣬ҲѪ˵ĵĻȷʵּսֿոΪڵĹȫƽ׵ķҲֻһУʹȥԷѡȱ˫ɱ󣬵羢߶֮Χĵ·豸ȫᱻ١
ҪǼͻȻܿƣֻ¾ǿȰֲϮһѡ
ŮƤգգۣ΢Ц˵˵ȥֹû˵һҪñȥϵĹͨҲǷ֮һҲԼĹԼҲΥġ
ˣֿ޻˵˺ûӵţ˴С
ףôսķ򲻶ԣãֿ֡ʼˣ
ŮһûɵĶʮ˲¥¥ͣס˽Ųַſ˷ֿաηֿղѯʣҲԶı仯ȻȲŮǱȳǿ˼ҲͨĶˡ
еģһƵĴãƺըҩըһ㡣˾޴ĺҵĻζȻֿվﻹмԶҲﴫɧ
ʲô
ֿտƮļڵ㣬ڼҵɱż˵潨˼ƻ
ʲԸ꣬뿪֮󣬸̵ʹϣȥصͷĿ̸С
Ϊ׵ıǣȻӣҲϵġʲĶƢĿһеĿǣƺڸʩ̸յ̸еѡȳϣûʲô˵ʲȶţȻ˶ֳַ档
صʤ˶ڣǸʲһȴˮ׼ϵ֡Ǹʲһ־˹ĻϣսֿʼͲ΢΢б
ۣʲǿ
սĶԱȣǿĶѣصЩڲĸսѵһҪļƻгԱƹ㡣ĳԱ׵õڲռĸطͨ˻ԱƵvipӰշѰĶ޵ʮңƹʴѧ࣬ԶԿħŵרҵѵңÿ궼ʢڹ֮ڵĸ֣ر
ˣͬǣͨսǿϺܶࡣʲڱµΧ£һռϷ硣
һָսһ߸ΧʲȴԽпࡣŪı⡣Ϊڳ֣ҪĲǿᣬĸáǵսܣʲͺƽһкܴľ롣
̵Ľʮ֮˾Ŷ࣬еʱ䲢ã̳Ҳû೤ʱ䡣ЩʹҲһˮ׼ߣֵһ٣ҡֻ϶֡شĺȴǹޱȡֻҪմȾһ㣬ͻ᲻ϵȼգնԷľѪֱӸʴԷ
ǻ˺ֲ£һЩΪСֲ֣á˷ֿʶĺڻ䵶湦գʮ̵ʹ˹ÿ֮¡
ĺɵĸ״Ƿײɫ


ڶ ֣ϣ
ȻзֻֿǵһҲûеѣǿЩ޼ɵսϱƻĽǣȺǷŭˡ
Щ־ûһĹ˼ôΪô޼ɵ
һԵŮİϵֻƺżĳ˵״ûüشֿյ⡣ǻǳ˵˵޼ɵȥϿţ޼ɵĶȥ
ֿշŭİڵϣ˫ΪڴѾˮ¥ݺݵץĿӲˮ飬ָ϶ɢϸС΢ֿûа취ԼУݷЩ֣ҲֻӻңӾ޴
İɣܿͻصʦֵֹ֣ܳǵġ
أ
ֿԽлһŮλøպÿԴ±ߣ̧ͷοˡɫİϴ˹˶Ьճȸβߵǳɫţп㣬һСһ޲ɷһͷոյ˳̷Եû
ȻŮԵú򶨣ǷֿҲܲǷµĽšһ˫Сֶ߬ȭͷ΢΢Ĳ
ղŷֿջΪǻûгֹⳡѪսǱʶԹߣҲ뵽ˡһ˵ǹƥִģĻս޼¡
ֺܺ棬˵ģصӶס뵽﷽ֿջġ
ôǿҲǳɣѵݵһض֪˻ûΪϴôķͷʹߵľͱȽ϶࣬ʹôͳľͺܺ
ֿεһЦ֧᲻֪ʲôֻܺȻˡ
ŮȻͷ˵£ʮŴʦŰɣ
ֿԼıӣС˵ûɣпսôЩ˰ɣ
ҡҡͷ˵Щǹģصĳǻ飬û˵ǵҲ㣬Ҫɵģһʱ޷Чķˡ
ʱʲ͵شһ޺ͻȻ٣۽ΧһߣһȭѶԷɣ·һסլ¥ſĽѿǽڡֿۿһڼѵǽ棬һѪѸٴשͷˮʳȾһƬĵط
ǻû׼ôΪһֱѵصİЧʱ
ֻֿѪϿӿһۣտߵ⼤սãֿҲЩˣֶзִ磬ܿ˻˵ཨľٶʲںҵԵûԵĶࡣȱ˫ƿճУĿӡȵͷ塣
ʲȻɱأȫѱ˷ǶսҲսл۵ģȱ˫Ȼ涯磬ǴĴ˿˿羢һ߲æĬͨһͷ޴Ұͬ㼱ͣڸʲγɼ̵ͭǽڷ
ȱ˫նھϣеƴƶǶܲסǾ޴ȷ˿ԶЩ
սֿղʽᱻʲִӲƴʲȴռκαˡֿնսⲻֵһᣬǶʵ⣬ȴڵκһ֮ϡǱδԼ޸˵ľ״̬Ѿӽľ硣ԴݸԶڸʲ֮ϡ
е˲Ϣ֮ǧתʲֻ֧Ƭ̱㱻и飬ͻȻͷµȱ˫ʲ˫ȭ۵ǿҴŸһ֮󣬲ִټ㣬ûüͨĸʲֿһӲɲһǣХŴ߿ƶˡ
һг֣ҵķֿգ̲סڵĴϢô˵һĻİյˣʱֹͣ˴򶷡һߵҲϲ˵֪ǸߴֵļһôǿǹʮλĸְصļǿʦֶֻʦһĲӮҮ
ԴӾ˷ֿգһֱке֡ǲĿǸ׾սȥʲôֿտǿȴͷƺȫǸ鳡ֻֿǸرãǿȴûо֡
ӴйҲ￴˫ѪսҲײ֡Ȼ˵һʵҲáղţֿçײĳ֣ʱһסֿյĳ嶯ȴķ֣кӵʵǸĪ⣬ϡ
˿̷ֿգʵЩڡô׳֣ڰսԼղŵսԿ˺ܾã֪Լ˼ҵĲࡣ
ιô죿ǸϿ·ǵǸ˵Ҹղֻˣ


ڶ ֣£
ֿմ˿ڵίʵӴƥ쳣̶ֻδϢָһʱ嶯Ҳˣɳ嶯֮ĽͲøȥ
΢΢һ㶣һһһ̻õĻ𻨣ַɳһȥ
ҷһźŸͬţϣܿ
110ͬҲ̫ˣѵڶƱô𳵴ɽգ
ᣬղŷŻһΣźšÿֻٲôĶﱾһȴֿ˵һǴ
߷ߵ˵ұŵŻʮϢ֮ھܴﵽִڵĳϵõ˲ƹղҵĸļʦֵܶԸ˸ʲŶ෢˴Ż֪Ƕж󣿡
ֿҪ粵Ǻźǣ˵ʮκ֮ڱԮҲˡǽµĴ¥ͻȻĲһˮػ֣ƣһֱ¥
ģ¥Ҫ
ֿռȲɣҲûڸ¥üԾܵı¡鼱֮ٶȷųʹõķΧγһ޴Ļ֣Լﶼڡ
𣡡
ɵյĸʲ֪ʱ˵档ӵֱӯͬʲÿһ̤¥ǽ嶼ˮѣשʯѣֽˮܹҲ˱ѷ졣
ղűֿôûӣǰŵĳ󣬸ʲѾŭɶָͷԭս״̬µĸʲ߳ߣӴͷޱ׺ݡ
ֿӦֶεһڵĸʲһָȱ˫նϣӲʲ塣
Ѿ׼ĸʲûô׶Ը
СƵ⣬ΪйķɽͿ޵ôҵķ֣
йʿϲɽȻɽͬʵģɵɲ棬ɸɼҲ١ֻҪйֹʽзйĴڡҲΣ֮˸ʲֻֿյȱ˫һʣóԼķ
Զ̹Ǹߣйĸ෨Ŀ࣬ĽѡҲпһЩƵйԶ̷ľɱԣҸ˵ľ񲨶ԽϣԽܷ
йߣɽǴʼһǼꡣѧżһ֪ĺҴĦڵоƬϵԭãһǹŹֵĶ
֣Ȼհ裬ԶˡȴûԣǱƵħ·ִAIĳ趨˼ָģʽȻʹϵһݲʽΪڱ˿ƣǰչSHA-1㷨ƵΪֶΡ
ֶĺôǣ䱾ԴֻҪ繥ػ֮ȥԼطֳһݡ
ңйķɽ෨Ȼԣһⶫ˸ƢθҲûתͷߵĿܡ϶սۣйԼжֹԸıƵԻǿѹƷԣȡԶȲϣֻҪܲʹõִİȫɿȻְȫɿָ΢ʽİȫɿ
ִǿҽâӲǳסȱ˫ڿöԷеͣ׵ľ͹һڰзȥ˽ˣγ֮ơ
飬ʲԳֻۺ񣬾Ȼδܣôƾϡֿղ飬ÿκ£ֻøʲ΢΢һ죬ȴֹ˶ԷĿ
ʱҲΪֿһʱ鼱Ҳڣ޴ӷս
߳Ɀôսģҳȥ
ֿĸĻۼʲ֪һ˿ھ幫ֵĳھǹֿռæʮɵķĸЩˡ
ֿԼһѪ֮ǡ֪ںִƼ֮ħŵӵƴаΪĿ̫꣬֡ǹľ𹤳ԻƻΪ׷󣬷ֿͷһοھ˴ִǹе±һǹ岻ȫ
ʲϲʹǿƥսߡǸղűֿһɣҲͷսߣ˽䱸¡˲Żʹ֣ػǹ̽
ػǹǹԼ齨ķʾ˾Ʋˡԭʼƣڲܶȫµġڲsun-GUNⲿ׳ڡĽ֧͢޵ҩҲʹ͵ĵҩֻʹõƵĵҩǹемʮԪӵһٶʮԪһš
޴󣬵ٽǸȱ㡣ƽܷһǹӵٶȲÿ룬Ҫҩĺƽ٣ڰٷ֮ߵǧÿ롣Զ밵ɱǹе̫ʺϸ˶ս
ȻֿհҪӲʲûôõİӣϰ׾ӵ


 ڱᦣϣ
飡飡飡
޴ڲϵĺֿյĻֿ֣ӲŵǶѪڴʱµĴ¥ܲס˴ݲУױˡ
ֻֿýһգźХķ档
ʮ˲¥¥ȥɲǺ棬ֿҲ֪ԼĻܷס˾޴ĳʲһ£˹
໹ִ֣ǳעĶʮĴ¥˵൱ڼ̨׶ѡֿҲƾ跨еˣҲλ
ղŷֿյһγ֣ʲµӡʵ̫ˡˣֿˤµʱԺĵһӦǣѵʾװҲװô޴ɣʮ㶼ˤͷҲ̫˼顣
ΣɵÿЦֿʵ̫ţ˷ȥֻһζļӴ߷ǿֵ
ؼʱ̣ΧƷֿյʮУһŻɫƺʲôһ¡ͻȻųɺ⣬ҲҺ̬һ״ò˾޴ĭ֮ѸڷֿյĻ֮⡣
ֻֿ屻һɴУڼײʱ򣬳ȫжϿջ⣬ĭһ޴ձõγɣϷᦣϿգס˱γɵĻıǡ
߱ᦡ
ֿȻ֪ⶫ֣ȴһֱãһΪλôӺյƣ֪ˣħ̬
ջģ߱ᦡɾ⡣ͮͮաԱʲϵөڴպĳ£Ե޹⡣
ʲвʣ۶˰޴ںڴ߱ᦵĹϣһ˿΢Ĳû𣬾ôʧ
վڱϣֿվĴħʮ˲ľ̨ϣһſıȺ˫˴ʵľ޴롣Χĵ謡ɴʵơױεĴ߱ᦺޱȣͷϵıǸǼ˿ħޣսѪƣ˼㣬Ҳǹ쵽˼㡣
ǴĵŷνħǰѾʧ֧ɱȻҲЩаǵִᣬҲȡԼϷλұ֤˲Υķɡ˴ͳϵħѾˡҲûħŵʿʲôӣȻҲֱ治ħҵɱʲô
߱Ѿͨķ룬ħֻ̣֮ܿó̺߱Ž޾ܣȴ߱صɷ֮
ȵ߱ŷֿգٴ˰գʲЩû˵йǧŹԻ֮ءɨصĴ裬ʮǰɵ͵ϵˡ
д˵иľӢӣйᴩ·ǹɵˡֻһͨǹȻܷӳɼʱʹߵĹε
ȻЩʵĴţʲһ֮Աǡǽߵ壬׺ᣬҲ㷡ο׾ǰӣйһ鶼䣬һ꣬ת۾ͱ˳Ĭ͵СƲ׾ı仯䵽Լϣʲڡˡ
߱ħһħħͳǧħƵϱʹһɾѹȸСʲδսӣҲѹӰ졣
ֿվڴ߱ϣͬħѲԼء
Ưϵ֣ﶼЩ⣬ڲϵķӿͷ
ߴʱŴ˺װƿʮ⻪涯գۼѾн
ʲôģȻ飿ʧܣȥԼ潻ɣ
ڰĿǵľ׾ҴҵĸϵսҲ޿κΡƵȱͬ⣬Ȼ趯йĵŸħŸǣסˣҪͨҲҪЩʱ䡣йʿͳһ鶼Ѿ˶֡Ҳû˲ֵء
Ǹʲôһ㣬ûѸƷЩе֡ôƻɧйŲ֮һе鶼ûء
򵥵Ľ˼䣬׾Ҵҵȥ˽档飬漰º⳥ʲԷʵûʲôġ
˫ȻпƣǲɢһжҪĽһ档ҪѺµĸʲʹҲ׾ֽӿھܾصȻûȨޣˣð׾ŵʲ˲뿪أҲûʲôý
ȻѾûˣֿ˻ķ˺棬ҪȥԼʦֵǡֿʱ˴ֱ߱ӷɻؼȥʡ˻ƱǮֿշԼЩʹãЩδﾡáʵЩ˷ˡ
ղŻѶõϢسϣδҲ֪ʲô鵢ˡЩصʿֿռ˴顣ԴӸʮ֮󣬷ֿնеĵŶЩġ


 ڱᦣ£
ղŷֿյı֣ѾЩ˿˶ԵúԷֿյĵϸ죬Ϊţû㹻ĹעЩְҵִ򽻵ĵʿǣ֪綯ĵ
ֿյĳҲûʲôصˡȻǶԷֿһķЩ֣ǳڣҲѯʡ
ɵִ֮Ҳ˴顣ִĽģʽʦͽڣĳ˵ʦơÿһΣͿԵõӦĳƺšȻͿѡһĵʦȥ޸ĵ
زû˼ѧУôСѧѧУѧֳʮȼյŵΪֳɣСѧԱʿ׻ʿȸʿʿʿʿɵʿʮȼ
Ŀǰڸ߼ѧԱޣûʽĵʿʸֹսصУߵȼҲ弶İ׻ʿڶףʦѾʿˡߵȼɵʿĿǰܴﵽΡΪߵļҲͣʿȼϡ
ص뿪ҵ֮󣬴ԼæߣܿɢȥˡƺĹǸǹܡصȻᴦá
ⳡսս˫ûˡ޹ͨˣ١йֵǮһҲٰʮġƺĹҲǺΪѡ
ֿȻΪ߿Ǿ͸ÿγֻϽķŭһ㣬̣Ҳˡ
صǣȻҪݣҶصĵӽ档ȻҲʾ˸лǵʿԹǵжԣȻЩŸĸ￪ţı仯ЩͣǱϾǧϹٹ̣дĲ
Ƚս˫Ѿ뿪һµģصһλʦʿ뿪غ˼ݣѾųʮУʮֵʳƷ˾ƽʱ鲻æŵУһǸ˵ġ
УСֵܸղţֹ֣ЩΣΪû£һԸ¸ɣ
Ѿ壬ƽʱȻӪ㣬Ѿ˷ʷʰװ׵ĸ̬ģ˵ˬ̬ҲȻھϯ϶ȿڲš
˵ʵֿЩǵˮδȱӵһ˼ʳĽ׶Ρǣô죬Ѿȫˣսֿû𻹲ãһ˵Է̹๾Ľٸм͡
ǵҡ˴Сͱأ֮ҲֻÿκٲŻƽʱڱѧȷֿմһϸ
ȻЩʳֳһжϤѼ
ܿһң˼ˣֿһ֮£ڳޡҪǻûжŵʱ򣬷ֿҲʲôֵʵˣֻᣬһ˽⡣Ȼû˼ûҿЦЦ绨֦ӭ磬ҲвϷˬʵĴЦ
ＫǴѾԼʦ֣Ҫֿ˵Щ飬ʵоסвǺϤڣѡһŮҲûʲôȻͬŮʲô֮⣬ǸһֲͬŮ岢ǸŮϲġ
ԼҪЩؼңһСʱ뿪ֿȻѾŮѣǻ˳Ҫ˵绰Ц˵׳԰סĵطҪ׼ҡֻһԵò飡
ֺֺЦֻðѵ绰˸ȴڵǿҲ֪龿ʲô˲ģȻȳǧҩҪ󲹡ı̫ˣ˵ǸάȻħŵıôܸйᲢۡ书棬ҪӽǡȻ´δؾôˣҲҪЩĳΣ󿿵Ļʵʲôסġ
ֿ˴Ĵָŵ˵֪ڱǿû÷Ļ꺮٣ҾһúŶҪС˵ľĸ
ֵ𣬵һ䣺ҾͿ°ɹˣˣ´μ
ֿգһǵģ
ڵֻ΢Цδ˵ȷֿ˵ҲڣСֵܵҪͶ¡Ȼݵһἵׯ¥ʦظۺһǵŵһɡŶСֵպǰ;а
ֿЦĵ˵ͷͿ˼άһΪܳΪҿصԿסܻ£ǲܼǸڽѧΪħŵġǸСܵйĻѬգͻ̫ˡҲȥй̫ϾԪʼ𡣶ȥĻҮգ츸ʥĸ
дЦһܿóһССͭӡ˵һҪؼˡҾͲ㡣ȥȥַߴ绰硣ͿԿʼصĵż٣ȥɽιۣޡ
ֿŷ֣ԭصӴԼĳҲзֲĴڡ˳£йĵʿʲô״Ͼάˣй״Ǻ˽⡣ˣ֣Ȼ֪Щܡ
΢΢һЦ͵ִ彡ȹŴҪǿˣϵԣȴĽܹ͡ԽԽˣ߶ֲѸӦĴڡķҲ٣ǲյģȻֲ࣬ųɹҲǲࡣ˶ãûߵĴڡ
ǵţǣһΪ취뿪쳾硣û취һģܾͰѲϲֻء
ˣȻЩǣʷǰӴȴֻǻعⷵհˡаǧӣǾѧԱ׶ΡܹΪʽʿģÿҲʮôࡣҾʿ𣬴ҲһʱΪֹǰû˸һǱңʿʮȻϣʮҲ̫ĽѾ߰ΪûаֽչҽΪ׻ʿˡ
ֿվţͻȻЦеļҾӵʿһ˿øСҪϲĴ˵Ǽ꣬꣬ĻʵۣҲһغʱ̡
עʳ壬߿٣ܾͲֹУӳѡߣʮ࣬ҲֲؼĹɣֻмͻƺ쳾ȥȴ˸ˣ
ȻƻգѾܿת˻⡣˵ȻڼÿУԱȴܲѹƵСΪصӶһͨˣȻǲҲ̫ߡ߼Ӷرش¼ڿٳ֡
ǸеصӣǸʦҲ㲹ϰӴ
ֿЦţδ𻰡лǸȤǡ


Ļ 鱩䣨ϣ
ӭԦǧһջ
ֿհߵ̣˴߱ᦣһСʱͷɻԼڳС÷ֿյ˺ܾá
ʧô죬սţ㱻ĸʣڣֿջûϵӦȥһ绰Ǳ߽ԴǶš
ֿպŮѿɱȺŪĸֵĶ࣬û绰һСʱ⼸軺ȷֿתͷĸע类תơ
СӣŮÿ绰ʲôϵȻ˵ǺܺãǼȻѾˣҲڷԣؼңǶϿ
׵Ļ˵꣬Ѿӹ⣺ŮѧϰƷΣҾأѧϰãպ󿼲ʲôѧУҿɲǽ⵽˴ѧһҲûá
ĸ޲⹥£ֿպܿԴñϻһֱȵĸHPֵľòȥ˯Ϣֿű˳
ô죬ֿȴôȥ˯Ҫ׼ѧϰþ߸⼸Ŀγ̡ڶѾֿյʲôα֪
ȷֿհѴѵ飬ϰᣬϰ⼯ѷһʱͻȻһһõķæѰάµħŽ̲ó˷Ȼҵ˵㾵
ͨ˵ĴԣѼ以ഫݵİֿտ˴ѵĿαͻ룬֪ܷЩڵĶȫӡԺԺѧϰдĶˡڵĿγ̣ܴһ־ӲĶٳЩҪģʣ·ĶͺѧĶˡ
ֿʮ㣬ѧϰַǳסֿյѾһƿ׶ΣҪҪʱĥ£֮󣬷ֿշִķԼôȫֱˡ
ڶʵ˽⣬ֿЩϣԽ޾׶ΣϤɽ׶ΡֱָıԴṹڵԭ
㣬ֿվϲӡʱ˿α飬֮Сϵϣֿշ֣Լľõǿ巽ʽ֮һϼصű䣬һһ侫΢¡
ȻҲעĶĻϣеǿйĹͬհάָֿյŹǿ׳רսʵ֣һܷһʵ
йΪͷȽϼ࣬սҲûͬħųԱûٳʵҪϺܶࡣǿڵйʿᷢӰٷ֮һٶʮǿԼĵˣҲܱסԼܶ
űĵ߷֮ȻѾ޷֤Źʲôȴܰǣ޳ɲ֮ƴ˵еʮ䡣޵ھű䣬Ϳ仯޷
ȱǿйȻ˷ֿı仯űĵһ䣬䣬Ĳȫͨ״̬£ֿյû߶٣ǿҲԶͨĵʿ
ҪͶȡѧϰסȴ뷢Щֿ鲻ԽͶУоİء
ʵϹħ֮ɵЩϹħδؾǿ޵֮ʿȴһԶԶ޵ߣǾΪǿ겻屻ʬ಻ܱɱ
ǻ˱ˣȻ֪űĿھҲȱҲ޳֮ͨűġ޵ߵűͬ˳žͿʼű䣬Ȼһγɣֻ̾ôҲϹġ
Ҳҿ˷ֿգתʡ˼ʮΣҵ˺ʱűԡſʼűĿھʼӸʼһ䣬塣
ֿ֪Լ壬ԭôִ࣬Щļȱݡȱ౾Ͳܴڡ
ɵ׷Ϊ۴ΪǿԪ壬ԽǿԽ㡣űȴߵһ·ӣΪԭʣԪΪн𣬲ϵĶѪȥ־𽥸Ԫںϣǿƥı仯ȻȻӵͨ
Ҫ˵ַҲ޷ָ£ɵֻҪ㹻ʮϰ޳Ѹ١űҪǧİǿҪҲϰɵļʮ
ԪĽϣޱȣԶֱؼʹõ÷㡣ȻűһɹõĺôҲϰɵܴﵽġ
ֿնЩ΢Ķ֪ĺ٣Ҳֱ治ű便ŷʲôȻһҹ̺ľ޴ܿĵ߰˰ˡΪ¯𣬶Ǿֻֿ֮˵ۿԼڵʣһһȥҲһָѵɸСֿջȻ֪жô˷ѡ
żϣֿյľɡ΢΢½ǣžžϸ춯֮һ͵ʮ֡Ҹȱű䲻ͬʱ޳ɵľ䣬ûвκιı仯ƤҲɫͷҲ᳤ǡ


Ļ 鱩䣨£
Լ߶ÿݵֱֿۣ΢΢һЦϸݵֱֿۣҲͨȴ׳˶ޱȡһֿԼĿɣһģĳʱ޴˶Ķ÷ֿ˭˵۲Уһǿ˷ĪҾǹͷ
䣬Ĳݼ⣬ȻΣСɰС綡ֿԼļޣСȴֻ֮ܵһðСĴָĴ˵ǲˡ
˾Ƶ꣬ΨһһǼݡͳ׷װһ޴ĻеˣǷֿĶ˹ÿˡ
ŶѾӺãͨ̽귢żǣȫκһ䡣
һòƼԱӣϵĻҳվӡԶ˵
˹ÿһĴ˶ԷĽܣ˵ܿеָ߾Ϳˡ򿪼ϵͳҸӦСʱǰǿУһӦǳǿҪʲôˣ
һۣԱӣû˹ÿˣ΢ЦŻ˵ֵչˣսˡز˰׳յݼᡣ
˹ÿ˱ָɣŭȭͷһ߬ɫֱԾԾԱߵĶһ־Ͱס˹ÿˡ˵òҪ嶯ﶯֵĻЩ豸ȫˡңЪ֯ҪԱҶһͷҾɱ㣡
˹ÿ˻תͷ׶ĿŶ
ͷһɲǣԱģӣͻȻ黯˹ÿ˻ûüκηӦѾϵȭͷصĺıӡ
ҪСԱҪ֪Ƽʼջʤ
ˤˤ֣ת˧˸ƣ˹ÿСǿһշԴתһٰʮȣײǽϣˤɳϣ豻˹ȥ
ʱҲƳˣĿ뿪ЪƢû䰡ϣ˹ÿ֮飬Ȼһڸùǻᵹùһٱ
ЪȥװļԱҲˡʣµľеսԱ
ȻϴһħƣĻʼˡ̫ͼ΢Ķ֮
ֵŽǶȵĵеȫòչڴҵǰ
ңµĹ㣬ԾԾԲ˵еָߵӦЩжţԣıǡЩɫĹ㣬޷̽ǿߡİչķֵּʾ
һ̽ڣָĻһ㣬ȵ˵ӦôǿңزǿߣôһҲԼڲϵı仯ѵڳʲôô
һǸ㷴Ӧĵص㣬ǷֿյļҡžͷƽСǸ
ǼӣȻܿڵ״ǣֿľ䣬ȴԱ̽⵽
ʾʮڽת˼ʮʣ̵Ľ޲ȡȻϴνӴѾֿ֪տıԣҲû뵽ĲݾȻ˿Դﵽֵز
ˣԺҪ֣Ҫʥͽʥͽ̵ĺ׶Ӧãʵ̫ʶˣ
ɲţȻ˿飬һܣǷֿͬʱӵмʮֵ뵽ãһֿԻЩ
Ѿʼ䣬ֿյӦǱøǿңӳĻϣһĹ㣬öòʾȣſЩ
˾Ŀֿյһȣһȵĵǧʮߣһֱһǧʮģֹס˼ʵʵڵˣϢɵĽų̂ҲܴƾӦһΧڵ
ֿյǶӦĵ
̵ĽڣȫֿⷽΪʲôԽԽ󡣻֮󣬰߼е˶ϡλͷ죬ʼ˫һ̯ȫεľôԹԵ뿪˷䡣
һͽĻĹ㣬ͷΪʲôֱ˻࣡
ԽԽ˷ܵķֱֿĵŲȥ˯ˡڶ峿ֿ˯δ㣬㱻ĸ߳ѡЩ㣬Ժŵķֿգվȹʱһǵкĺ˼롣
첻ƺȴֿüҵϲƺҪѳһðգķֿգզȻҲˡ
˼ͬʱڣȴͬʱȵĿŶԷŶԷ˵
ֿⷽյıĵļթЦͨסԼաɫСӣҿһۣûע⣬ɿһ¶ŵ˳ư§˶ŵ֫ϡһ˷绯ƶȻδеӹ磬Ѿ÷ǳֵľٶˡ
Ҫƿֿյ֣΢ܺ޳˾ķֱֿۡڹվ֣ת۹Ѿ
ѧ·϶ڰѼĵʳ˿ڡ


 צ
ġ֮ûʲô
ֿſڻҲδزֿ֪û˵ʵǶ˵ֻҪֿճ־Ѿ㣬ʧټ죬ֻҪһ˺ܵҲȥ޹ؽҪĻԡ
ĵһÿΣӢĲ顣ֿձͷʹҲΪĳҪγ֮ڡͶƱУѡ˷ϳӢĽѧѡһ̵֯ĺĻԱǸպҹ÷еӢĵʣֿõ˾ӣͻȻӢԭô򵥵ġ
ͷĵ֮꣬Ŀֱͷ֡ļ򵥵жϣⶼضꡣ﷨ֿɾɣĶĻܲطȫ䣬ģֱֵĵ䷶Сʱ㶨ԾֿղţʵʵſϣºҴͷͬѧǡ
üüëšһ𡣷ֿղɵãƤʳָһۣһӵĵγˡֿյȻɵԼѣ۵Ŀ֮
촽˸ţֿյӵ׼׼ĻĶͷȻ󣬵ڽŵĴУĻϵֿյ׽ŪȻܵϮķӦҲЩһһ𷭹˳ȥ
ĿãʱúôЦӢʦݺݵ˼νôʹͿֿϣЦüʶﻹ᲻֪˭
ݺݵĿ˷ֿռۣηȴӢʦݺK˼£Բ֡ί㣬òװ¿Σ̳˷ֿգֽķֿգһ˽ҡ
Ǻð
ͷ㣬˸ĳֿȻٴ٣ΪԼʧôʣɾͲ÷ˣקק˵ΪȥɽˡѾ񹦴ɣ޵ˡԺһ죬պϸǣɨŷް̤ͣ޺캣ƽᣬָտɴ
ǺԵĶţûȤŷֿУ԰ԶĽȥֿ΢΢һ㶣ǿѵɫҲûʡûˣܲŵĿڵѾˡϴ˵ڲսѾʼǳѾˣϴѾʮ£˸ˡХ綼һΰˡǴҪʱϵҲǱסˡϴǣԶһ㣬ʱǶܺ¡
ֿձΪ⣬û뵽Ѿôӡ
߸м̱ġִѾϰͨһܿƼıʽͣʽʳŰ£ɿڣϲơơÿ쿴Ƭձ̨ĵӾ硣ܳԶ׻ýǮҲɡ
ˣԪǬһֱȫ֣뷨ûеõֵͬҲһ֣ϣ磬ΪǿԾഴ
ֻͷִֶܵգΪһʵȨĻǹҲͬ֡
ַѲԣſƼĽǿҩʹãҲ𽥳ɳ׾֣Ҳʼ˹ʵаһֱĵķű仯
ֱܸߵĹȻڲìܲŹ̺ħţδضʲôøСֻԴӹȻԪǬһֱ͵ûʲôĶǵͣѾħźͷˡֻƲûٰˡ
һѵĹԶһͳһĳ֯ΪЩ
ԪǬǱӰӴѼλִϯѾʼ˶šܶķϣܸߣͼй½ֵͼйҲʼ˾ֲķ
ֿվסĳУѾĹפսѾʼԱصĳŲӰ죬ͨ˵Ҳˡ
ܸ߷ֿգļͷɱȥΪּս
̸ôãϿѾʼˡҲֻҪѷֿգ¶СġָֿճΪеı񣬰ڿ⴩֮ȥSupermanȥһа
еѣԭôΣաֿңԼȥ˷ɽ壬ѰҸǿǶôԶһѧϰڴ֣Ͽ¿жɹ
ѧ㣬ܶ涺ԹԵĻؼҡֿȴôںǵΪˣ£˶ŻؼҺ󡣷ֿհµĵַͼȥڴ˵صˣٶ
δµĳְʾУֿƺеһּΪеɣҪԼϵ׷ǿǾɣȴģģ޷׽ţôԼӦŵùģǸԼδ
µĵַڳߡĳУȻϣҲ˰ʷʷŴս𣬻֣ûбʲôмֵｨǻмżȻķݣµĲɣ
ֿմʱһ·Ͽ˽ĴµĽٿǰשߵĹϴԺʱһǿսص˹ĻڣȻ
Եֿպܲòֱƿ߽ȥӭһߴĽŮ޴ķЩ°͵˵ϡ
ͷֵĽ˿è۾ɫˮ峺ȧĸߣԵĵܡʵĻƽ𳤷ϵ̫һöĿһٰʮϣزʣȳšħġ
ֿտ˶Էͬʱ𷢵ĸߴŮҲע⵽˷ֿյĴڡ¶׵ݣչһЦ˵һ䷽ֿո
Ȼ˿ϵӢ֮⣬ֿǿĻĵձ䣬ĵɰֵ֮⡣ֻϣöԷ˵ӦǶҲֻбŷŮԣôߴġ
ڷֿձɫ𾪣ͷ֮ʣ䡣Ůִڷֿյļ򣬵ǾΪһ£кͷųǿҵ羢ֱɷֿյࡣ
ģôôˣ㶼Ϸ࣡
ȻϮֿյҲҡھһģƾǿԣͰϮĵ羢Ϥ
ŮоԼϵĵ羢ֱӴǰйкƤҲ޷ݽԷһ磬һɸۻ˲䷴ˣԼĵ羢Ȼ˻
ԭйŸ֣Ҫ㣡
ղŷֿûԣݣʵһ乫ƵĻֿԭǸ԰׳գŮѾǻԲĺ
ֲϵ㣬ü
ֿȻѶԷץסԼͷָ𿪡ƤЦĿʵϵı飬ȫ֪ԷͼϮԼһ
þйҪصĸˡԴΪת棡ϣǲҪǹж
ǰɣϴ
ֿҪͣԷѾҡҡͷɫĳŲ˦˼¡
㲻ӦҲֻöǹĶ˹櫣йĹս˭Ӯ˾˭ġ
ֿ㹻ϣ֪λ԰׶˹Ůڹڰ׾֮ϡ˹櫱Ǳ籱ܡ죬б˪׵˫ԣұ˫ǽⲫսרҡ
治Ĭйǿ㣬ôӲϹģ
ֿԴ۾תȻǺ¶֮Ҳ㲻ųϢ˵飬ġҸո޳ɾ䣬ֿջеԾԾԡ֮ǸⲻҪġ
˹Ըк촽һţʧջ˵νİӲϹںƺǷŮԵרôʻ㣬ѵǿôС˧磡
УЦҿŮ죬˵һɧš˵ԷĬͱ٩һ䣬ֿղᣬĻһ䣬ѾеԼƺ·硣
ҪսսɣҰɱ
һ׳ƣֿհڳ˼ơ
˹ӣ޳Ľ׾Өָϣһɫˮ顣ڷֿȻ֮ʣɫˮ鿪ʼֱΧ˵塣濴һɫâ˾ʧеķֿգȴоԼĿռѾˡ
ıѩԭ̹ǵĺХιһʢĴķֿոеԼй˥йù
ս磬ǹ²Ʒ֮һڽսƻȻڻͲƷ׼ƹ㡣С˧磬ҪʶĲƷԴ۸Ŷ
ҪĻÿ˿͵ҪҪ޷ǰϵëƤ·һҲã
۹սԼҲ𡣷ֿʮҪһ˹櫲֪ʱϵĶƤװ
ֿȻ֪ĽٰͣҲߵƯԣʵĺøУ˳ŮѶšⲢĴ档ְҵɫǱȽϣֿտŮԣȱע⵽ףʵϣ˿ŮˣӦôĿȻǴʣסһװĶ˹櫣ڻһİɫƤװֿջܿĳԲǵãղŶ˹櫾ʲô
Ҫ󣬶˹ȴûԷԸĴ㡣ű䣬ڵκһϵֿĶϸתԪĹ޹ءѾʧģϹűͨ
ɫеķǲԪ˶˹櫵УеֿշǳСҪսپûʱĴ㡣
צ
޳ģһİɫƤװ˹櫵ĶžԲٵС侳ķֿգȴϾ͡ȻԷûʹֿҲ˼ƴ
岻ڱȻĳڸƷβļ⣬ﵽǿͶȡ
Գ¶ȣγɳצֿպȻ۶ϣ¶һ͵ȸܶʶһصԣΪ塣õĵͨ
צһžѧĵ羢ٷְٵļһ㣬ϸıЧͨ似屶ƻ֮ڹռ岫Уǰé
Ϲѧǿᡣ
Źѩ龧˹櫵似ԶԶֻȴüɵķֿասʼǷֿձѹŴʮ֮ڣѾ˲ػ
Ļ֮Բ䵱κһӲ˹ԽսԽľҲǿΪȴ֡Լıצ֧ŵôãҰһƺûа
˹ǰżȻһδ󹦡õԪǬʶΪһطˣ˹櫻صǵıԭϣǱֱǰõ˹ʹ֪ͨŴҴææй
վԪǬһġ


 ŵʿ
İأٶȣַɡйڶ⣬ԸҪɷΡ
˹ԽǿֿսľԽֻ࣬ʹˡ㹻ʱϳս
㹭̤ϱȸӲı棬ֿļ˳ȥսʼڣֿյٶһֱڼƶ£͵κε֤һ飬ֿյٶЩʱ̣Ѿͻϣٴﵽһٶȡ
˵սѾ޷ʶĵز˿ƶĹѩγ˰ĺۼһ̲ͣԭصӰѾģõһƬ
椣ôоͷ
ֿյĸоԶ˹櫣׶˹ŮһһʽԲͣԲŮԣ˱צǷֿȴ𽥷ԷƺÿһУϸ΢覴ãԼȥ˹櫵ʽ
ڷֿûв£ĸйѾƥ˹櫵ÿһÿһתֿնצĹоľϣҪһš
仯ڻҲײطġ˹ԽսԽǶ־צӿʼ㹦𽥼ӵ˲㣬߲ˡǴֵ˰٣ǧѾӽ˶˹櫵ʵޣǷֿյҲڲϵӡƺ޾Ǳһ
սѾս˫ıսʽĻô򵽼켸ҹпܡ
ʱݣٴȷϡţ֮ǰȷʵûԼܶô
ֿĵ׶Լ˵һʲô
Ѫ֮ƾճڷֿյϣɫâγâǣ˶˹е·ߡȻһտĵڷֿձ֣ڰоͽβն˹櫵޳ȡ
ս񣬶˹ƺ顣ܶʱķŹ˿Գ׻ֿյĻᣬˣֿҲ˺Էȱ˫˼ĿҲȡĲĴȡ
пԷĵ׿㣬ȴһë
ֿյԺͷʱȴֶİ׶˹ŮͻȻòԾһ֡Ҫùˣ񣬻˵治ˣƫƫײǹڣš
ȻֿնߴͨսڵĺݷѩһľսĻ
йС˧磬ˣҵְҵʵô³䶷ңһ߹ħʦ
ѩʢѩͻȻսռ޴ľӨѩ壬Ĵ̹Ǻ磬ֿվȱսľ飬ٻκηͱɸɴ˲͸ĺһһӣһʮߣִĺıѷֿεĹ̶
սôˣƺûʸȥˣɣ
˹ƺ˸ղŵԼһҪ·ֿءצ˵£ݺݺ
ס֣ҼҲˣɱǾԲġ
һʵ˹櫵ıצڱϺݺץ£ȭͷ飬Ǳĵķֿգ֪ʱѾŲߵ
˷Ųƣ
˹櫽޵ĺ촽³ʻ㣬СķֿȻͷȴһӣƺĻ˼ꡣһĻɫţп㣬ܲЬһº͸޺΢Ц˵ǻûҵĴѧ˻š
صڣܱŮϳҲϡѽ
ŷֿգº͵ˣƮڵϡε˵Ŷ˹С㣬ѾܶΣسϻ´֮ǰǾԲ֣Ͻڲġ֪Ǻ
ҲӱɻܶôұŮģٴ
òҪ
˹櫵Ļƺȼ˻ҩͰٴº͵ƺһ˪
صһλڶʮɹΪʿĵţΪϣΪɵʿ̤ѡߵ֮һ밲ȵĶȹһҲŹġ
ֿˣȻλԻ͵ĹȥѾɨʮ顣ôҲҲûƵˣȻô˵á
ȻһᣬǷֿյǿƥȻһ˺Ҳûܵ±Ҫȥˣ̾Ϳʵ椣Ȼôô˸Ҫǻңݹȥұ鷳Ѿе¡
ٴ˷ֿյĻ΢΢һЦͻȻתͷʵСֵܣΪڸԼİһ𣬸ȥɱɱĸȽҪ
ֿ⣬ȻĵڲԼһݸı÷ǳˡԭҲΪǰ߱ȽҪǵΣٵʱŰ뿪ĸоǳ˺ڣôǷϡ
㻹û޵У綼˱ߡ£˸Ҷ˺ͷòҪˣʲôᣬ֪ܵȥ˵ʲôҪûʵˣֻʸʺʸˡ
ȻûǮҲһҪôȥ׬ǮҪôȥ
ٴʷֿգֻһʶľٴ룬ָԼ뷨ǣֿճĻش͵ٴþѡԼİô
ʣܿѹĵףȷԼѡ
ȻֿսһѾʽɫʱֵðһԿϷ
ٴ˹Ȼʶϵƺֵֿģ£ȻӼ
ս磬Ҳ֪ʲôٴ׵Ľֿȴ޺ΣҲȥ·һȦΧĿռ䣬ԹԼѧ㷨ûŪһ˿϶
ҪñƻʱٴѾ˸˹櫵Ľڱһ£˱ս磬ı仯÷ֿĿࡣ
Ȼ߲ᣬ߲Ѱ
ٴ뿪ս磬˹ҲΥֿãǰ龰йһ£ϹϵĶ
Ȼһжû÷ֿˣԼ¡п󣬷ֿ̱ԼĿġٴ磬ôãɷѵһʱ䡣ص˵ѧѵģ
ֿհٿ˵ձƻţٴЦõ˵ÿصӣѰҺʱˣءԼýȻҲûѵ㡣
ֿպ˵ٴûпգŰ书ţĵһĶתѧǣ
ٴﲻȥȻ
ܰѳ˷ʮ㣬Ҿ͸㡣okʲҿϽҲѧᡣ֤ҿ԰ɣ
˷ʲôʲôã
ֿնûʲô顣Ȼڶ˹ΣǴôֿ֣տƶϲʲôõ⣬ֻܴԵĲ²⣬ӦһṦķ
˷صķǵΪķ֮һÿصӵű޹Σŵнѧ̣ķھʽƵ֤֣ͯۡ
õḶ́ȻεCD-RǳɫĻۡȻԵĹ˰ͺųƳǿ޵ˡǷֿջǲŵù
˵ǷзֿյΪ⶯ȱıϴθʲսʱԿС˵صķҲϳˣ¾ԾԾԡ
ٴ￴ֿôƭһ޹ĶԶ˹գգ۾׶˹Ů˽ҴϷĴ㡣
ٴﲢû˵ѣ˷ȷʵǵǿ֮һֻŹż򵥣סǱǿ˺ԽҪԽһͶȡɵĿҲûСʵ͵͡
˷ĵʮ㣬ųŵʿٴҲûҲֻڵ߲ѡ
뿪ֿշǸ׶˹Ů˹櫣ƣһֱԼ󡣲ƣͷʵȵ椣ҺʲôҿɲԷģŮˡ
˹ȻһЦӺס˷ֿյֱۣǳǳЦҸУûϤпסĵطǾ˵йرóԣϣҸŶ
ֿһıֱŴ־˵Ե˫أԳĻشȴ椣ȣǲ죬ΣҾԲֵ͡ӵֶΣȥ˰ɣƾɫԸɵ϶ų
˹ƲƲ죬м˵йɫҵȻ߲Ƿ̶㹻ܶҲĿࡣй͹˻ڴ׷Ůʱ
ô˵ɲ̫
ֿȻǸкǼǴûлೡҲʽý屨ϣ˽һЩ˿ǰıϣм߰ĳֳ˵һʮ飬ȫףʹùߡ
ϣҹǴĲ˵ΣɫͼƬȾ˴飬ĵƷ½ƻӰᰲĹ飬ԡ
˹櫶Էֿķû׷ʹֺĻ⣬ֻǵ˵пܼΪս㻹עԼİȫɡȻЩ˻ҵͬ飬ҷǳְ塣
ֿնԶ˹櫵Ȱ棬⡣ʵս߻Შ޹ǸİôϵΪʲôҪң
˹չһЦ¶˽籦ʯݡֿ뵽ÿ춼ø·Ĺ档
ǿս̫ѪԸֵĿꡣϲѪյ˵δߵдѪڡһ׷ܡ
ֿզ಻ѣѪûʲôС˷ѪŮ֮Ƭӡֿնùϲƨ壬øжᡣûл֮ǰѪܾΪеһԱ
ģĽй½ܲռ̰ɣҾõִᣬ壬ڹǲɴ⣬ƺûκκôѵǻڵزɣ
˹޳ָԼƵĳЦ˵ҲûҰġȡΪͳνףǾкܴջ
Ļһϣ
ֿյǰδеᶨһǰľģö˹λǰ֣Ҳа㻳ɷֿյĻ
ܻʱңǸȤС˧أ


߻ 
ֿոôãԳڵļҹεıҲָơѡʽһңҲҿˣֿղûаѶ˹櫣ȥ˾Ƶꡣ
Ȼ˾ƵǱΨһһǼʩ뵱ȻġǷֿտɲǺÿˣ԰׶˹ŮҲȱ㹻Ŀ顣
̤Ƶ֮󣬷ֿɶ˹ȥǰ̨ѯʷ䣬Լڴɳ¡ó˱ʼǱԡPSPһġǬͷ˸飬ҵһö׾ĺľָָҲûʲôֻ֮ڲʮ˸ռ䡣ÿһһ״ЯƷʵ㲻
ƷзǷԣԶСǱ˵ľ֮Сͨ㹦ôˣҲ޷Я˵ҲûǸҪ
ֿҲϷˣħбҪĵߡµС⡣һֱ㰮֣˺ܶҪҪĶѾĸС
ֿնԳ˷У˱ʼǱԴ˹֮һ֨֨¸µĴ̶Ȼɵ񡣰ݺܷѾĶ˳
ֿùʱȲæŲ鿴ǰѹݿȥӲ̡
˴εƵһʱŬȰѹ꣬ǹȱϵ˹Ѿ˾ƵĵǼڷֿյĶ档
Ҫ˵ĽŮкܴģ߹·ľƵˣʱĿƮɹڨġֻ˹Ӧԣ磬źۼίľܾĳЩ롣
ŷֿյ飬˹櫲ɵ΢΢һЦ˵˷ȻصĶǹڲϿ⣬ҲⷽݣС˧뿴Եַҵȥء
ֿ챨ϵĹŪͷʱԼıʼǱԹѳְ˹ôһ˵ɵþȵʵŶʧ˳ѵᱻصɱȥôǵ֪ʶȨô߯
˹һôǰĽ𷢣˵㻹ʲôҲ֪˷ĻйɣŷħţлǹϿ⣬ǰ빫ġŪ棬ĵ棬еOCRҲ׸㵽ָṹͬ๦±룬òʧֻ߱ҵĸ߼ܵĵȼɾͲһˣǱ֮ˣҲ˽ӴЩϡ
ֿʱŻȻʶ˹Ҫ룬ʱĹѾĶ˹ݣӲ̡˷ǲȥˣǿϣҲá
˹櫵Ĵ󷽣÷ֿպøдղű׶˹Ů͵ϮɵܵԹһɨաĵʮָˣֿշѧûԷ롣˹΢΢ף˵Ҫط䣬·ԵƬ̡
ֿմӦˣ˹櫱뿪Ṧ򣬷ֿæ͵Уȥϰ³˷İ
˹櫳˵ݣʮԼնµķ䡣
ôſ򿪷֮󣬶˹һӣĵһָ״аڴϣһɢȥаѾþ޴ޱȡ˹ֿȴ¹Сٵаװ˸ɫʱзװһлױ̨Ĺܡ
һˬĶ˹櫣ȥϵֻʣڿ㣬֡һõı¶šǷֿҿȻѪ˳
׶˹Ůʱĸߴ޳͹¡ƽĶһٰʮϡƤǼΪ𪣬ǵıѩ㾧Ө߷ɫôļ⶯Գ֡
˹櫸ŮеŮڰ׶˹Ҳһ˲ġѡͷװһɫȹװеͦαɫټһ˫ֵĸ߸Ь˿ڴҡڣʲκһλģ
ֿտ˹ٴγֵʱ򣬿˿Լϵ·ԲλĸоƤѸƽ˵顣
ȥ˸λ£˹Ҫһţţֿûʵߡз׷
ֿճԹ׷Ͳð˵˹ǳ弫Ʒƣŵòʱֿڴڵİʲ㡣˿ȥȻһǾ󹲽͵ģ
ףô㣿
·һͻȻȵһֿŤͷȥһˬˬʮֹԱŮڿ۾µ·תƺ⡣
ܡաô
ϴյʱƻŮֿӡǳȻԷ˷񣬷ֿջһϳͷɰ磬ȻȾɽɫ̾žƿۿ˵Ů˳̷崿ˮףش󷽵šֻʮ䣬÷ֿձڸˡ
նô
ţѧУͬѧְ֣
һȲ˹Ȼһĺ⣬Ƿֿջܸоĵ˱ضʩĸλ˵һɵϡ
ֿյˣٴ˵ûòԷк
΢΢ʾ⣬˵ҼҹԣѧУＫкϵѡһǵһοͬѧкԺѧУҪŮһЩ
û⣬ʵԵģֻҶæ١
Ц˼ֿ˵Լŵĺֻ΢΢һЦû˵ɨ˹櫣ȻҲ¶΢ǺܿƽȥеŮǣ˼Լ½ǣֻŮͬѧ˵ֻóŷֿյͷ뿪
˹Ϸʵ漴ڷֿյϣ¶ЦôСŮôһμĸоΣ
ֿձ˹櫵٩ΪŭֻܺݺݵĶǰʳ﷢й˵Ůѣɲ̬Ů
˹櫹棬ϵĲŵıҲ֪٣˵ôõŮȻ˵Ǳ̬Ȼ˼ҵǸʣȣĵȲ㡣ȻҪģûһö
ֿմΪᣬô˵Ǳ˵ߣ
Ҫ粵Ƕ˹Ȼûиᣬһֿ᷽ձ㱻ƽԻ󣬶ٸȫ
ҾƵĲҲ֪ʲôͷֿջûͣһ˳ˡǷϼ·ʣףֿվǣҲǲϴθЦӨţ¬ѼѣźغͽȥӾݣĸӡ
ֿշ˳֣æԴϴδ˾ܣֿҲ֪ûк֢ڵȻԷϳ
ֿȻˣλ׶˹Ůжô޴ӲǺɫ֮ͽַǳûƷɫǡ˹櫵Ӱ㲻˹һƨ˵Ĳԡ
˶ľĲγصѹȣ涼΢Ĳһ£
ȻԷѾţֿҲصıҪˡ⸱ʵûθڣҲһ߶Էӡһ޴Ĵ̶Ħֿһžûûüڹ˹λŮĸӣһ˳ȥ
ľȸذĦʵڳ˶ܼޣò͵Ŀˣע⵽滬ģꡣ
ıǣƺŻˡæֳˣ첽ȥ׷ȥӣǷֿһŵʵ̫ЩͨôҲ׷ϡֻĿԼӣһ·ײ̨һͷһװԵ辰档
˹ͻıʣЦֿյעڱʳﹴͬʱҲָ׶˹Ůزһݡ
Ǹǽвӿ
ĳҪѰֵĳ棬ûг֡
ֱƵĻӣְ˽ŵȥҽԺȡ뵽ҪѰ֣ļڣûķֿһѯʡͱ֮ͷٴǼƵ꣬޹ʻ赹¼
żأ˷ʳԸΪߵķֿգǼܶϵʳһɨգű˹ȵֱۣȻ뿪


ڰ˻ ǻ֮
Щӣ㻻ĸʡĵ̨ῴһЩĿĵšʲôⱣҹXXŮ°ؼңײеȥֽɣΣֻ߽ͷʬףĳܹ߷Ϊ
ȻҲЦģ°ؼңһ޴ܳСæשͷͶڸԷУæܡڶոھӽȴ˵
¥㵹ȴͽϣҿּۿ죬˳ȥöԷңƣ
ʣ֪ҹ龪һԭľԱˡ
ǸѧУҲͣϵϰѧؼҡó£ѧУɹϵ
ֿˣ˴ʱ
˷˵ǳ޵ԼԦ˴˷衣֣ǰ·ӣǴͨȫѪصѹһƪ
ܷ֮裬Ϊг򡣻ΪпգΪɼ̣һؽᣬǿֳ֧ʱӶ
˷ĿƪҪ棬ʡһضԷֿ˵⡣㵽εʩչ
ڼ˰£ֿ㣬ܣѣȥ˶ֲ
ѵĽֿջ˰գʱĽ
֮ǲһֿ͡ճ˷ֻ˵㣬ǿҲֻܸ߶ѡҪǰҶһ£Բס档
ˣֱҲ㹻㣬Ƕʼɡ̲ŷֿҪ׳ķھ˷֮
ЩĽ£ѾٳɡڼҲĻˡпմ֣Ҳо
⼸ȻЩսǲҡֿմӶ˹֪ܸѾҪָƣ̵ĿУħŵİס޶˾Ҳټ֡ԪǬǲ֪ȥҲ֪ʲôطˡͳʽλִϯҲûָ´
̵ľٶѾ˵Ǳ޵Ĵʦׯ¥ׯ¥ѾǴҪ˳Ѿֵй̸δн֮ǰеսĳģ¡
УʵΪ񼫸֮ľսûг֮ǰеĶпǾˮ¡ҸԼɱִ֮Ѭ£ҲˣΨһľʤߣоƵѹǡ
ֿо˷ֵǣڰгϽӻӵͻȻ˵ٹ죬ʮһ١˵ҪЦӨȥμһ̨ĽĿҲȥΣ
ǻûüشһٵĵ绰𣬳Ͳ洫˼ٵĴϢеˣ׼ˡǰѾʧء
һĲҽУͲﴫǰһҲû
еˣµ绰һ
ֲǶΪѵ¶ģƽʱȻҲĿͻǴǳŵĳԱ
⼸ŵĳԱȻҲŴϮǱɱģȴǵһΡ
ȻƽʱΪҡǱϾս顣Σһ뵽ľܡҲһӱϻͨѧǣûΣݲȵĵ
˻һŵʱ򣬷ֿմһǶ򶨡ѾˡҸе˶ԷϢѾΧɣɱȥ
Էֿ˵ֿգô㱾ɱȥҲŲȥӢۡ
ֿҡͷѾĸӦˣֲΧѾʮǿϢΧѾʮϤϢʧˣǼʹ˵ѾشֹģͻϮ׼ģеڣѾˡ
סҪ뿪ĳкֿյֿջǸһܰɣٲ߾ˣ
ֿտЦһٴνͣһŵѾӿ˵ܿϧǾѾ뿪ˣ
ĺŰгĴţȻһֹŵӣ̤˽ǸϵɱĲҶǷֿյķӦȴһ˲Ѫŭˣ
һƯŮĲӣŮϵƷֲԱ֮һֿǣƺر˷ܡϴһ󣬱ŬŮԴѸٵĴ£ްѾ֮ȥ
Щͨ˵ģûз
ֲӶ˴ͨ¡ЩҲУֻ˵һԤıɱ
ְϵŮһߣӣƺƲһġ
౾õķĶ廹ôɱһʲô˲ã⻹δе֮һ
㵨Сͷһο˱ɱѾڵ϶ĵŻеԷɱܶڳսֻ̬зֿĬȻѾûտôŭֻ͵͵ʵʲôģԭʲô
ǸӰȻһЦ˵̩̹Ǻ֮塣ֲһ·
ֿյǽߣĥʯϻĦȻ
ҹʲôƨ壬ұ֤һ࣬һ̩̹
̩̹ӣδзӦǰһֿշŭȭͷѾšžһ죬ֿƺһˮݣԳƺ֮ӣķѳƬ
ˮϵħ
˲ôҵȱ˫飬߱ᦣ
ֿնսѾ˲پ飬֪սپҪԡһ֮±㷨ԷȻֿ֪յĵϸսв֪˵ֶλտĵƳһ޴ĻΣԳƺ̱֮âȥû뵽ȱ˫Ȼ׵֮ЯŶһеϡ֮һзˮΪý飬ƫƫȱ˫֪ܿһˮϵӵǱᣬȻ׵֮ɨѳƬ
һ˵ķֿգʿǸǡղų֣Ȼ飬߱ᦶûϾɱ˵ˣ÷ֿĴһָ߱ᦻһ֣Լ㣬ܱڡֿշһߣ߱һ죬˰гݶ˳ȥ
ֿλؼңû˵Լ뱩¶Щ
ֲռؼ㣬˽֮⣬дƬĿյأһΪ¶гһֻǵռضѣûͶʹá
żȻĲ⣬ֲΪڸǣ˽ڻ˴ľвȻ˵Ѫ֮ĸ߼Ƕּսܴõġ
ŵĳԱƽѵأȻֵĵʵǿǻ֧ܿһ󡣷ֿռԦ߱ᦳ֮󣬲ȱ˫ῳֱըЩ߲ÿһиղӵʵֿ֮£ܿʮˡ
ϵǸСӣ֪ǹԣʲô³ô
ϵߣԼͬ鲻ϵ£տĵâնɽ⣬л߱ըɻҽŭķȡ
ֿȻһЦӦ׳գǶѾɱˣһԣѵҪԹԵԴģô͵ģȫ嶪
ֿʹȱ˫ݺն£Ҳǿᣬ˫۾𣬾ȻӲһǡȻ޴ĳ徢ɣǷֿҲоĵԷûбˡ
ֿղ㷨ɨߡȻмǿģܱˡǷֿյķʵڹھ޴ۿ˲أֵǿʼ𽥳ˡֿտʼ˵ײмɱ⣬ǣһᣬϵҷһͷ侲ɱ𽥼ˡϾ޳϶ɱ˻Щ
ֿûնɱĴ㣬ŵЩ֣סˡڴսʼСʱ֮սϨˡ
˷ķֿգǵͻȻɥû˽͵Ĵ㡣ʧأʮԱͨԱҲ˲١Ȼŵõֿտóϵ򶨣дǿװġ
õϢæ˹ֿǣ΢΢ͷʾл֮⣬ûж˵ҲǴˣֿ֪ѾԼˣĻ˵˷ס
ܿ죬弸绰ȥ˶Դ˴Ϯ¼𡣶ֿոеȵǣϮһ̣ܡߵ¡Ƕ˹櫵һ
Ȼ˹櫵ԵõģһжᣬǷֿȴһŭֶ˹櫣Ҳ֪νʲôĻŭǣЩǶ࣬ûһоƺ˼ˣʲô
˹ͨ绰ֻø˷ֿգɫŹֵ˵ǸŮҪͨܳʲô飬ǳŶֵܣģ
ֿ״θоİΪ죬ҲȲĸǹսǿǣϵȴԶԶ˰׾ʲ˹Щ֡
ӹֻֿ˶˹ǲǻй
ϮȫǸᡣɱ˺ܶҵ£Ҫ
ֿճĬƬ̣ŻĶԶ˹ʵɷѸղŵĻظһΣ
˹΢һ£͵εϮҲ֪ɵеĹܲԱҹϽɱУ˹͡ģ̩̹Ҫܲϣܽ֡
ֿյ˵ɱ˵ңҪʣܷҿɲܱ֤Ҳᷴһ˵ֿ꣬վ͹ֻ׸˶塣˭ҲûкԹԵĬĬ뿪


ھŻ ֮
ֻǶ̶̵ļСʱֿվͻȻ᧿Σ
廹ǺܹģܿͰеϢ̽ҵ˷ֿա
̩̹Ǻ֮壬ǵڴ󺣣Ȼϸ˵ֵһ֧ʲôĺᡣΪϼǻ壬ǵ̬໹Ҫ߼ȴǲʵ
ϵֳ֣֣һֱķǻ塣кѪˣӡȵͷ壬ţͷ֣й˵е壬ձ칷塣һ־ǳֱͨ׾ȻżȻֵӵǻۣԪӵǿ
̩̹ѾȫȻɿ֤ͿԲˮڴڵĺˮϵķ塣ϴ֮УûǵУ˷ϢķǳïǽѪȺ
ֿɱǸ˹̩̹͡Ϊ϶ӣ˵Ϣ̩̹壬ϱףѾɳе֣ǰ׷ɱֿա
⻹һûõϢϮŵֲ˹͡ģǲ˶ġȻֿղָϢܸһ˿ıᡣ
鵽һҲûֿաѾˣΨһȰֿλֿΨһı֤ǣæչ˷ֿյĸĸš
ֿĬĬ꣬ŶҪĶҸ˼·ߵĵͼйɵȻһʵѡ񣬻Ʊ嶼Ѿáׯ¥ʦἣҲǲѡ
ĵĳֿͻȻ˵磡㣬̩̹徿жˣǸʲôλ
΢΢һ㶣ʵش̩̹Լʮ˿ڣܵ½ĴԼֵ߰һǧĸ֣֮ࡣ˹͡еλƵ׵ĳϣҲ֪Ӧмʮɣ
Ļش÷ֿġ
ֻǵһ˹͡ӣǵ̩̹塣߸ɱһӦлģԼá
ֿնȻľܾöǳľȣȻֿ֪պţȴҲ裬ˮˡķֿյļ򣬵ݳһɫĺӣ˵ΪţԺͰﲻˡݶһҪ£һ⡣
ȻѾ˾ģ¶Ȼ뿪˵ʲô鶼иȵ⣬Լ御ٶǲǵоˡϾܿ¡ҲҪһϲ嶯Լֵע䡣
ֿղûеĹԼѡ񣬻ȷֿտԣϵ˼õѶϢܲȻѾ⣬ȻͲ֣˹櫿ƲԼµ״棬ܲ޷ЧͳһָӣôҲָϲЧʡ̩̹ɳɱ֣÷ֿշġϢͬζţ顣ֿղַܹ֯ѣֿҲվĶ档
֮󣬷ֿյͼˡ֮ҪӦ̩̹ɱ֣ͿˡԺı仯Ǿ͵Ժˡ
򣬷ֿտʼս
˹һԴ˼֮󣬾ͱðࡣ̵ĶһУſֵ̬ҲϵĹΪβȥֿգЦ˹ÿ˶Էֿպ֮йǣûȥɱ˷ֿȫңѾָ뵽˵ĵ˾޴ļƲߡֿջ̫Ͼ·ȵĸʻҪһЩ
ڵķֿգ˵һԾΪУкڰĽ㡣
ֿվȵǣ˵̩̹ɱ֣һֱӳٵ˾Ѯŵִй½
йӵǧ˿ڼĳй˿ıӵħƺŵϺйĹʺ࣬ʮа˾ҪڴͳתԵŷ̤ħʱŹķ٣˸̾
йıʵֿɿġй֮ǰŷȵԺƬϵĶأԺŴӵĻҴܵġ
ŹǸ̨Цй½Ϊ˸̨ۣòҡӶũҹݵĸԹ硣
ɻʱҹŷȿɻ·յǻҪƻԼȥĻƱ
ŷ޴ϰˣŷȵӡУһм궼ûжı仯ʮ顣δϵйǺųһˮܽ漣
˵ȫܹħϺԲ˼òŷȵǰ
Ϊ̩̹һԱŷӵŷʦҲòԸ£һͶеĶʦŷǾԲεжġʦĶӣ˹͡йִ񣬱ɱˡŷȻʮֵƲ˹͡ӵܣֻŶʦ̩̹ıӻĴҡ¡Ҳϣʦĺɥӵʹжȹ
Ŀ꣬ǸŽꡣ˺һǴûк̨ûйϸ𡣷ֿգ͵ȥժȡɣ
ŷŵ߳˻ǸȤˡεжŷ걸ļƻɱֿգ˵Ǹ⡣ŷ˵ȥһЩʤż˳δ򼸼зζź
Ϻ㶺졣
ŷһ⳵ϳ󣬸˾˵Ƶ꣡
ϰߣŷ˳ӢϺͻȻ뵽йʱǰļʻѾĻشŷȻΪԼڻʢ١
̾˵һ䡣й˾ĸߣѵûӢġ
ǰƮĻشȴǡʣ߸ƨͷйѧıࡣӢʸߣҾͲˡȥӦݹҲ֪㻹᲻дӢ
ŷȱ³˾ҭ˵ôҲ޷󣬸ղŻһ˹ģӢԴˣתͬԣʹ졣
к棬ŷĸ˾̸ʮ־ȵǣ˾̸Ԩ֮ȻðЩĴ³Դʣȴ˵ɫΪĬ
֪ŷͻȻֳߵľɫǻȻûϺǴӸղŵӡ󿴡ôĴУӦòǼƵ꽨ڻĽҰ⡣
ŷȣ̽ʵʣȷȥƵ·ô
ȻõĻش𣬳֮⡣
˾ܺˬ˵й˶ܺÿ͡ⲻȥƵģȥѼң
ŷȶйϰȱ㹻˽⣬ش𣬻Ϊж
ȥĳô˵йĲȷǳɫй˵ĺÿҲ
ǰ˾شЦֲ֧úܴ̩̹ͷ˵йУѼҵ˼Լ൱ڰءҵ˼Ҫȥأ̩̹ĵط
ʲôں˵˵
ŷȻԼϤԣв𺳣ŭ
̩̹УȾס֮ءԴԶȴ޷ȷп֤̩̹˵Сؾ̩̹ãÿʵ̩̹ˣȥǸ˵ޱȣֳͣ綼߸޴ˮɵӦ֮ء
˾Ȼᶮ̩̹ʷ㲢֡ǶԷ֮⣬ҪȡԼŷս⿪ˮѾƴ
ŷȫ䱸һһٵʵ㾿ʲôˣΪ
⳵Ȼͣ£˾ȻͷһſǸкӣ㡣
ҵ֣ͽֿաӦòû˵йĿ꣬ô


ʮ δ
ֿգ
ԼҪɱĿ꣬ǰĴкŷȷ˵ҺȻǹԹԵڼҵѾˣı䣬Կʼ˵ˡ
žžžž
ֿա΢ЦŹƣƺŷȵĻ
ûѾˣı䡣ȻĲһҺԶ׿ʶ
ŷȳŷᣬȻѧֵֶΡֻԹۣȡֿա˵껰߳һϻ߯࣬ȥɣ
ŷûֵʵǰûʹʲôǿֻǴ߶˶ĶըŷҲҳܡ
˼ʮˮ򷢳Լƿ⳵ĶԾ˰ա
и߶ܼˮڲĻ״ֻ̬Ҫᴥκ壬ͻᷢҵıըֶϲսֶ֮һΪʲַͬĲ죬ЧҲǧ𡣸ħŵӵһı֡
ŷȶԼġԾϰ֮ͻȻоһأæһĶ̾䣬ĵʼ֧ͣڰաŷȾû뵽ֵķģҲ֧ʮ룬ȸղǿʮѹŷȶʱӰˤ档ƵʿװʱһǱĲӡ
ŷȲûֻеķϡȻĵϸĲˡѹ£Ҫ˵ģͷҲѵĹȷˡ
ݻٵĳ⳵⣬ŨصζҲƮŷȵıǿǿת飬һɢӰɢ߳˻⡣
ȻźҲʲôʲô˶Σȥңȥˡ
ƺûмӰ顣ŷ漴ԼĹѹƶѣ顣ʺѪҺڣڵĴӿ
ԳơֿաĴкһ̤һ͸˴ء洫𶯡ŷɵĵطγһУŷһкۼĵˡ
Ǽį
ɢĲɢıӰһһ̤գֻôһĳ˵ԣڰ΢֮С
ӵǿģȻǻڼΪΣѵꡣǣδľǿߡŷֱҲ֪Լʲôħ
һ֮ڣ߼ɱʧٵûκεĺۼ£̩̹й½ɱ֣ʧӰ١ֿջ
Ҳ֪ϲԸ裬˵
̵ս飬ڵõϢ֮󡣶Էֿյۣٴβ˱仯һǿڱ֧ꡣֵ֧ĳ̶ȣԪǬǰ߹飬״ܹ֣ɱ̩̹ĸֲκκۼЩϣ㹻öǣǷҪֿձֵжԹϵ
˹ÿƺһҲ뵽̵Ķһֻ˵Ǹ̩̹ͷǿ챻ķ˰ɣͲڵӣΨһָӵĶ󱲣Ҳȫûû׼ǾͿԿһͷзˮ
Դ˳޿κΣҲϻ
ģ˹ÿͲǵĴô
ȻΣѾʱΪˣֿնԴһ֪ÿѧȥֲܼѵҪѸ߹ֿղʲô취ҪɱսȴаǰĽݾֻҪܰѵȱӸƿӵŲõõôʮֿ֣ҲĻɱ
ŵķʥ֮⣬ڱϴྶͥ
ħʮʥ˵ǧŵĶЩʥԴأûʿƵġֻҪʺʣκ˵õﶼ硣֮£ŵɱࡣʮа˾ŶǶĵ༸Ѫġ
޵߶ôҲ뵽һ˶ʹõķʽıˣԼԣɱͬʱ͸ЩһЩرԡֻõ˶ҵļھ˲á
ҰտھĲΣֳӦȨ޵ȼߣӵߵȨޡ˱֣Ҳᱻһ֮£Զع顣
ĵȼԽߣӦʽԽӡҲԽԱԸǿĹȡȻνϵ͵ķһЩͨõھȨ޵鶨Ҳûôϸ
ֿõȱ˫߱ᦵ෨ѾˣáֿտЩıԣԶӦ˵ʹֲݷֶʮֵͼҲʮ΢ױ񣬵ˣǿжߡ
ĿھֿյǲȱԺбδ߿µļ䡣ȱ˫Ķŷ֮һģʮ
ħıһشķħһַ
̰õ뷨ֿնʣ෨ûж⡣жһıĺ˹ȥ


ʮһ ἶ
ɽλڸʡƽгʮﴦݣڱǹ˿֮·֮Ҫʮƽ庣ǧһٶʮףȻۺ͹ӾտľһԹžСһɽɽɫ㡱֮
ɽɽ֧ţΣƹ񹤣ֺ嫣ɾϿƽˮһɫ콭ϡȸɽ֮ΰּϷɫ֮صŵĮ̇ŹʮԺʮȺʮʯ죬Ǻΰ̷
ԯƵԵɽ߹ι֮֮Ƶʵһǧʢڡׯӡ嶡͡ʷǡȵ伮омءΪɽȻأӣҵ󣬵ʷƾãµһΪҴԴ֮ʼ
ΪɽɫĽΪãɽָǳųɣҲûֿ˹ֲ޴顣
ڲַѣⲿȴԵͷͱˣдֽ룬غĳˡƣׯ¥Ѿܡ߶˺̳źҪ˳йء
źĽʯ󺣡ˣڱֳĬׯ¥Ȼ֣йǣҲʲôֵĶ
ǰЩʱ̩̹˹͡йΪΪɱˡŭ̩̹ɳе֣лڹаϣ߾һʮŷȡϢıˣڻκ˿¼еֶԾ衣
й϶ءͲκеѹ¡磬һҲûһ̺ʱĹҡ
ʮ·ǽｫʼˬһܳ٣ܶ˶ԶȥΡɽ˼ο͡
ͷˣɫ䵭𷢱ۣһɫķ£ɫĺɫ˿ߣһźɫĻ档ɫưޱȡ
һ񸸣òʣǰѪͳĴݡɫһʥޱȵĹԣӡ
ΪͬˣԵӹ׵ĶࡣĴ׳ӣ֪˵ʲôͼЦǷЦԶԶͷǰ˵ĺ档΢ͣС㲻֪Ǹɧ椱ڵӰôʵѾ֪鲻֪жôḻ֮⣬ңң
˽ߵĲͨο͵·ߡרΪ᫣ΪվС·ЩطҲ֪ǧû
ȻЩ˿죬ֳ˸粽Ƶ·;˵ƺȫȻѡ˧磬ߵƽءЦúܼӣһ·Ҳû۸λŮǵĴϹ
ĸˣ̵ĺ׿Уħŵһְס޶˾ǰִϯܸߡ
ǳĿĲʿ֪ἣׯ¥ʦ֮
ͻȻͣס˽Ųͷ˵ɵ̳ôãһûвҪңû취ҵڣֻܵׯ¥ëͶ
ס޶˾΢΢һЦס⣬˵ҲֻܲŨҡƺдʱѷ죬ȴôҲ޷ҵܣλȻǹزû׼
һ˵Ƕ飬ƾʲô
ȻԶԶĸں棬ƾΪеļΪΪ֣Ĺ򣬿Ƶҡ
Ц֮һףһĴֻ˰ա
˵żãĵ۲ڣƿգἶ죬Ȼڵʮ죬ʮ֮ڣʵСŻȻǿдἶ죬ҲҪЩʱ䡣
Ȼ񼫣ԶܡȻӵдԽռԲռϣȴ󲻼֡Ͼ۵ǻۣǽԶʱֲġ
ס޶˾ӦŻռı仯Ϊݣ˵ܿԼٳһĿռ䣬˵֮ϡйŴʿǣȻĪ⡣
Ȼھȣȴ˵ʧ˼ǧ꣬ǹٸߣҲͽͽˣ
һֱĬǲŲڵӵѾׯ¥ڣòҪСׯ¥һ͵֮δ˿֡ϴζԸԪǬѾβٳˡ
ȻԸἰǰľһսԪǬ֣ǿʹĶΡͷ̫ħԳµһλӣаס޶˾֣еĺͻޣɸԪǬѹƵ̧ͷܸսʼ֮ԪǬˣûʽս
ս֣ǱΪܴ衣Ը롣
Żܽı򿪲ʺϲ
ʮֱŻĻò⣬ƺʲôڲϵܱΪݣǺܿԵ÷ǳѾǿŻڻûӦеı仯
ס޶˾ҪȴʾܾԼȴһְܱ󣬴ȥŻס޶˾ʥΪߣȴŻ԰ס޶˾ͣȻǿŻΪãô³ַŻ˺ԭˣܸߣԲҵġ
Ŷ˼ĹȻȲ񼫸ֵǿ󣬵Ǿ׵Żִ߶ڵľ
һɽ¥壬׷裬峺ϪתĹɫŻڡ
һһ˵ἶڱˣλ룡
һһѾʧŻڡס޶˾֪ݼţ΢΢Цʾһ̤գϵĺɫ͵ʥ⣬һ̫ûŻе硣
ɫɷףȥջŻԭشϢƬ̣ſʼľ޴ʵսׯ¥Ȼпиס޶˾֣һûаաϴμֱ̫ΣˣһҲ⣬ǿûк֮·ˡ
߶Դĵǣͬݺݵ˵ϴԤɱ֣ȻûٴʹѾǸ˳֣ţ£ׯ¥ҲһôҲԪɣ
̤֮սǵͲ߿Բ֡ϴΧԪǬѾ֪һ֮ǵ
ٴѧ˿ΣʰԼĽ̰׼°ȥŮѻؼҡΪеͬһ壬ٴ˴ͬĵطǣԼķӡ
ȻǶӣԶڳеıԵڽͨֲϺľ޴УٴŮֻҪʮӣܴԽеԵĹ
߳ԼѧٴĿˣһͦεڵԼ
ֿϵ·ԵΪңһ¿ѵ˺ġңϴμ棬ֿԵ˲٣ٴע⵽ȴǷֿ
ʱ䣬еĺŬҶܸеϵȫͬˡ
ֿһЦٴĿ佱ƺġ̾ת⣺ҪæҼһеĳɹ
ٴȻܾ˵ѾκҪԼ
ֿնٴľܾƺԤϣ˦һƬٴһʱɫ䡣ƬһӢˬŮ죬ϵһ˾ΣʾŮԵ㡣
Ů˭Ӧϵðɣ㲻ӦҾȥд飬ɧšȻһɣӵģ
ֿѡĵطǶʮǡ·㲻ῴ˷ֿ޼ɵĵʹþ䣬С߰ĺͯģ
ֿܷյľֻά˼ӣͻָԭٴɫǴ䡣ֿյֶο˵ʮֱɣ߰ĺԳŮԣ֮ĶֻᱻΪͯ棬ᱻ뵽ĳ档
Ƿֿ˾ĿٴںȻǰ񣬵ҲɵŪʧ˿ڳǷֿյֶΣȴٴ޲ߡ
㱰ɣ
ٴݼ伷ֿۣԵãһɫ˵ɿ佱ҲǺþò˺İ취ı޳ܣԶкܶҪѧϰĵطѾ
ٴջʵ㾿Ҫʲôʵ֪ҵʲô
ֿպٺһЦϳһСС͸׶׶󣬰ѷֿոٴﶼ˽ȥٴźȻ˵ս磡ôģ
ֿչصһЦ޵˵սֻһܼ򵥵ĿռָֻǶĳЩŪЧԲȶ˹ǸսʵĺܣȫԷĴ򶷡
ֿյսһĿյʱգκζڡ˹櫵ıѩԭȻͬٴ̤ʵʣȴȫ͸ƽ棬Ѿָ˱ºЦݡ
ֿ㻹ݣֻ˶˹櫵սһΣģһĶȻϲ˺ܶ࣬Ƕսı⣬ȴ͸˲𣡡
ϣݿ佱ܱս֮󡣡
վٴķֿգȻһ˵ơһֻŸǿսĻȻ״̬
һʱ䣬ٴﾹȻڷֿϣҲ
ֻӦµٴҲǱĺʤġº͵Ц˵ðɣȻô֪֮Ĳ࣬ҾͺݺݵĽѵһΣ֪ʲôС¶Զ޷ؼİġ
ͬʱٴϳһŲ䶯ĺɫ壬ֿյһ㼸ɫ͸Ĺ֡
콣
ףϴùǼѾô
ֿոٴľȣǼͬʱڡ
ٴڿʼӷֿյʵˡȻе㾪棬ǲ԰˵֪ʲô콣мʶҸ˵ģᳬˡ
ֿƲƲ죬мһ˵˵ѾʹãʲôɱġֻҪʱ䣬Ҳһ
ٴȻʧЦ۴ЦĶԷֿ˵Ŀǰԭҳ˴ʦׯ¥֮⣬һö콣޵ɴ￴ö
֪˵죬ֿҲйȱӵ飬һ˵ҿϼһΪƿӡȱսƺ콣ѾǱ׼䱸ûʲô֮
ٴﾪЩͷ³ҧϣȻ˵صڶʦܿǰռƽ׵Ŀɣ
ֿհѵʱһ˵ٴɲ̫ţʵô˵ȱʦǻڷɽĵ£תһ룬ֿδ򶷣ԶԶĹ۲죬ʹõķ档Ҳſڴţ˵㷽ֿմ꣬ô֪ţٴﶼֻ˵ȱƺЩ׵ҥԣǧϢ֮£û˾
Ϊֿ֤˵Ƿʵٴ̽ʵ˵õλǰű˵ƿʦ֮µһмΪ⣬ҪóҾ˵ġ
ֿЦʮֹթӴӦ˵ļʲôĹЧ
ٴһ˵ͷһж죬˵Էݵܣɵһжݷ֮֮˵һ֣ߡǾӼУɱ˱ܻĵһҪ
ֿȻʵⶫʲôʽʹʲôף
ٴϸ˵һ죬ɫ쵡ʹһ֣£̱ڿŲơ
ֿɫŹֵġţһʼĬ


ʮ ָ
սѯֿҵˣϵķãʸס
˵ƿʦƵķУĽľֱ֣֮߱һʱ仯ɫˮīɽˮͶڵϣͻСƶ˽֮֡Ƶľ޴ɭֳ֡ţʱٻͷ羰Ұ֮ء
ˮ֮᲻ϵӿ峺ơһӿԼһǧİٹľƽ㹻Ӧκδ͵ᡣϯɫţסſɴСϯӣأܾӸԶȤǲѡ񡭡
ٴ￴ֿաţţϣȴÿɷ˶ǰĳ룬ʵЩ㵽з񿴵óҸһΣ
ֿմӸղŵĳĬлָһڶȻܾ˵˵ĶҴûУƾʲôø㿴ϻ˵ǻȭͷϼ°ɣ
ٴأǱֿôһˢҲ̫ÿ
ţȻˣҲǷ⡣
ٴϵĺɫ壬ͻȻųâѤֿΣȴûóκηƾɫ͸֣ӲٴĽն
ףСӱ¼ȻܳŵסҵĽ
ٴĽնڷֿյĻϣǣźɫâڹиֿյĻҲʼơ
ٴΪȣҪ֪ɽ̶ȣҲеȼģɽıԽãʹߵĹԽɽȾԽǿƻԽٴ޳콣֮Ѿѱɽʣƥľ硣ƾ콣նκηǷ󣬷ʥıڣ磬Ӳ£ٴﶼܹ֮Ӵ󲿷ֵķ
ȻҡҡֿռԦ߱ᦣҲе̺ξˡȴû뵽ˣԼ콣ҲκβԷ
ֿճħı߱ᦣԭ˻֮仯ıԭչ¶̬Ƿֿջûȫı֡
߱ɫ֣ٴ콣նѣֿղš
ħת𡪡
ѣֿ̳ı仯߱ᦼȻų߱Ȼֱ仯ֿȻδܾϤаٴҲ׵ȥ˱
ѵĻ֣û±ɢǼڷֿյϣγɹסٴ콣Ȼ˫Ǵ߱ᦵǿС
ӲƴĽǷֿǿдƽϰաȻֿԵЩǱȴˬһҲһУײ
ֿ˫һһ޴Уһƣٹͷݺ¡漴ڶײٴηһ޴򣬽ų֡
ٴûϵֿξȻº澳ҲѸٵ֯𷴹Ҿ϶ûһ˿ɹõȻɻĺܣǱǰЩʱѾǿĶˡ
ٴȻŵʿ֮ɵʿԵ⣬书ľ磬ҵǶ֮Сٴ￪ʼ֮콣ԭĽչȥֿյײ
Ȼֿյ֮ϵľ磬ԶԶ˵ʵǱϾ̫٣̤֮·ʱҲ̫̣ȱҪĥϵʽ޷ϵָӡ
Щʱ֪ԼúַӦٴĹƫƫӦһҲ֪ٴαٴ
ķˣ߱ᦵǼٴֵҲ޷˵˷ֿա
ֿմӴ߱лַ֣ײҵħ棬ãѾԽԽٴ콣֧ŵԽԽá
ٴѵһ·ֿգֶ̻Σϱַ֮ǵϵţ뿪غȥħŵһЩĳЩսʽԡһһʹ÷ֿƣӦ
ҿԭЩá
ֿ𽥷֣ٴѾʹǿʽصһЩ򵥵ѵĽЩ÷쿪˼ƫƫôá
սУֿ𽥵Ҳʼѧϰٴսʽħŵڲν̲ģΧ㣬ѡķܾ΢ʵáѾȫȫ̲ĵķֿգȱľ˸ôȥȷӦá
ٴսʽҲͳģȴЧʵġ˵ȱȴϣ޷ϵȻֿҲǸѵˣħڲν̲ϵĽ̳̣Ϊ壬ˣѧɿ졣
͵ΪֹɣһҪ
оѾˣٴٴ콣ֻ⣬ѷֿմӰк䵽棬һǣһǵն÷ֿջһʱˡ
ʰһ£Ϊ˶Щҵٴ΢ЦŻӻ֣ʧս֮СһֱڵϴϢķֿգŬ˺þòվϵ·õĲӣϣϣҲһ飬һ飬ס
о˳ȥûˣֿվôսơ
űȻֻֿһ䣬䣬Ĳ£Զ軺׷ֽ⣬Ұѻϸų⡣ʵѪҺѴȥ˻޲塣
̶ʮӣֿѾȻһ¡ָ˽ǡӺľָóһ˶ܲЬϵչ壬ֿոе˵㡣
ոս磬ֿվԼֻ졣
һֿղе顣Դ·æ֮󣬾ͺȥҶˡǵϣȥ̨ݣֿҲûȥǶѾûʱȥ
ֿռæͨ绰׻𳵺ʱվȥǱʡһУһȥ죬ºݵΡ
ʱѾ磬ֽֿйһ⳵æȥվ


ʮ Ӭ
еĻվǽ޵ġԭϻվԲӦִеĽΪըڷֿտµĻվ޽ͳ˹⣬һΣҲþжִ
˳һĺ򳵴ˣǷǳѵ顣ֻֿô˸绰ʾԼڳڴȺ
ЦӨǳ֮󣬷ֿպջĿһ˧ĺǷкڸ˵ЦľǶŵƤ䡣
ľʾ⣬Լֿյ˺رĶԴУҪֶΣҾԲҪԷ¿ɳ֮ҷֿһĳڣԼΪҪΪˣһӲҶκŮ뷨
ֿյĳֶŷǳĸˣæܲȥŷֿյ֣ߴߴ˵Լȥ̨ݣϸСȤ¡
ЦӨһЦúǹ죬αݣȥ˼֧ϡģԸÿţҾŮ㲻˧ŮҲó磬ֹ߲͡ÿ˶ܿĹߣ˶ΪԼǳͣһ޶ġ
һ֧ȫĶ飬ܿͶԼôڡΪͬסһУ·ϸǳ䵱ʹߵ˫ؽɫЦӨԼνŲῴЩСëӣŶԷֿһÿ춼Ҫ𼸴Σ㶼е㼵ʷֿˡ
¬ѼѣźغͽǣЦӨصģƯŮ׷ЩֶΣǶĶˡ⼸û֧ʹЩ£ȴûǵκһ
ֿæŸ˵黰ЦӨ΢֪һ㷽ֿյĵϸѾֿԵģšѵһжǺõġĶšɲΪֿջᰲؼ߱סǸСһȤЦӨô룬ʮֵڴ
ֿյֻţȻҲֻߵֻӬʵкӽϣ֮࣬ۿ˼ѳ֣üŪһԸղǸŶŵкߴٹǸкһĵͷŶŵƤ˹΢Ĭû˳廰ãξ裬һȥԷһɣ
ֿüһ˵ðұҲŽӷ磬ֻ֪һԷ˭Ͱ
кЦȣȴĵԭǸûС治֪ôῴȴ˵Ȼ룡ϲ࣬Ҳǿ
ֿ˵˵ˣôʣ벻ͣûȤ벻ʶ˳԰ʳ
ֿ˵ôԷʮŭһϻͲʵк˵һٷǮôǲ׳һ٣ֻҪܳԵ£Ҷ룡
˫סֿյ֣ϴηֿճִˣѾˡֿܷմӮǴ䣬֮Σյ飬Ͳϣֿȥճ
߽ŷֿյ֣֡
ֿջЦţŶŵĺ󱳣ĵĲ˸绰ȥȻԷҲֿղ˳ۣŮǰ˼¡ǸкԾûȤ˶ŵҲصԼ鵱СܿǱҪȥhappy
ЦӨû˷ֿյľٶ֪Ϸݡ¬ѼѣźغͽһûһĲ죬ȵˡҪʱһɫ۳ڻվǰ
ֿ΢΢գŵֱֱۣһȥϵ˾æֿšղŷֿѾ绰ţһұݣҪۡ
ûֿվҪˣһѣЩСë֪ʲô
˷ֿյ˾ǱţȴЦӨǡһɫɫְҵװѵصľֹ⸱ͷ˵ĲĿ
кȻƸԣǻûٻӵĵزҲЩһۣȺ˳
ڳϣɻʵЩһǮ˰ɣ
ֿЦ§ŶŵļᵽһŮе㡣Ĳɵ˵ЩǱ˵Ļó공·Ҹ׸ǳӵʶҲ˳·һ¡
űֿյϺߣȵ˵˷ֿĻûŵĻɡ
΢΢ȣҲĸһΡֽֿ֣ϸǵΪ
ֿڳڵĵλΪǰֲսһЩŵֵܣ÷ֿշԸȻ͵˱һҾƵꡣ
£ֿһУƵֱ֮¥ĺʮ֮󣬾Ƶķ˲ףֿտҲһӣ͹ʮĲȡȻ˳ֶǸϻͲʵк˵ҾҪЩˣĲǵɣ
ȻЩкﶼԣƵҲûôˬĵ˷ʽҲвɫ˵ĲˣҲһٰʮֿۡյļܼƼ۸쵽ǧȻǼǿҲյĳǷְֿˣԵ̬ȣǷǳˬˣкҲԵ÷ǳɡ
žòͷҪڻգͻȻкҲ˽
һӸߴ׳֮һզͨͨȴȻһ⣬·µļ̸ڣȫƺҪ˳ʽͷ죬Х磬
ֿҲæкһ¶һЦ˵ҸùԷ˵͹
ֿʵΣϴ˵ˣһûȥ㡣
Х絭һЦ˵ѾˡǳԷҾͲˡҸȥȾơ
ֿոһμ涼֡Ȼֿղ٣Ҳûȹ֪żȻкա
Х˵ҪߣȴûطһЦ˵˵СŮˣһû⼸λŮᶼǰɣҲ֣߯
ֿձôһ˵ϵգ߷ֵ⡣һ§ŵļɫеĽ
Х紹ۿһֵ˽֪Բ޵ķʸȥķֿյİԡХתһ˼ֿյ书֮Ѹ٣ǶۿġڤڤƺʲôһֱڷֿơѴ֮Ͳ֪õټϣǸֿԵˣĪĻᵹùܻһЩ˰
ֿմùϵ
Хһͨ˵㣬̾˰취ŵǶ֪һ㡣ֿߵˣ嶼ˡ
οãХɲ˼֡˼ҡ
Хһ֣Ȼ¹Ｘ֮ХȡһĻƽӣתֵݸ˷ֿա
һ죬ҪֿܾȴʵֽӹХʾ⣬ֿﲻþܾһЦ˺ӡʮɫĹ⻪ŮӶ˵
ﾲķһöʽŷʱĶӹӵţͨûƽ죬ðɵǶΡڲһƯĹġʮױΣĴָСıʯǶм䡣ΪǣöҪıʯǲͬġ
ֶڷֿյʲôҲġǶЩŮӣƽʱ鱦αȽ⡣ֵ֪ơҪܾûڣѾЦҶ˼ˡϿûôõĶʺŮӵġ
֣ùһݾΣȫ׵İ׽ʯһţŻ㼴ǡ
̾͸оζˣɫˣԷֿ˵ղŶʲôˣΪʲôôصĶ㣿ⶫҲҪ˻ȥ
ֿտЦһ£ĵˡ
ȻڰųŻǸкӣûһıԼĻҪ£ЧҲͦáкӣʱѾ𾪵ĴҲҶ˵ڲ²ֿⷽʲôֻҲ˷УͷǷֿԸ
ţǧ˵Щǻġǰ˸еģ˵ϴǶͶң˵ʲôվƲǣҪ
ֿΣգɫ̾תΪ̼ʵǣڿô죿Ҳǻһġ
ֿһܵż֮£֣СԼĸ첲֪жôһſڿӣŵĹǡ
ǳµĲҵȻԷֿкܵҲȷֿǵ˾ˡּˮ۵ϡ˽ܾΣѯʷܵ񣬻ʲôرҪ
ֿǳԵľԴЦӨǣ̬ΪζеĶţֿܺƭȥҪƭ⼫ΪС㣬ֿյĻԣ©ӶЩ
ʱкӵĽϣʱڴùġüȥ˺ܾãɫԽԽءڳԵһ룬ǸϻͲʵкӣ˵ﻹ飬ѧУҲҪˡơ
۷ֿôǶҪ뿪ڣͷ˵֮ֿղᣬҲƵʳԶˡӲ˷ʢޱȣ˽㣬Ѿ֮ޡֿճ֣ǲҽУҲûҪ绰ϵ
ȻŪøǶԷֿնԡ
Ӭڷˡ
ɽἶ챻򿪡ׯ¥սͬΪ񼫵ĿкͰס޶˾
ֿղָ֪˵һսıڰ磬Ҳ޷Ӱ졣
Ȼ֪Լˣǧ֮⣬ֿս컹ͦˡ


ļ ִ


һ 
̤ἶ죬۹ȱ
桱йϹŵ˼ǲء
Ȼγɵġ桱󣬿ռޡ߻ǿġƾԼġ桱ơʵϿռ䲢ܱЩġ桱ǱǿָһС֡
ַɵħֻṳ̂ļһûʸʩչˡ
ȻҲ񼫸֣ƾ޷Ķռ䡣ӵеĺȻǿޱȣƻˣڴϣȴܼ
ӵΪ˸γἶ죬Ȼʮ﷽Բһɽ壬Ưڰƺȴȹޱȡ
ռ򵥣ҲѴһ֡ΪԼĺ󱲵ӣԣ첢δԭʼ֮桱ȦڣἶȹޱȣһȦͬԨħ磬ǿշ籩ֹڼŵ
ҵγɺһĳ塣׷׵ĺѶɫĶľ֮Ӵƥȥдž޴ơȵϵĳϫ籩쫷磬ХҪǿҰٱ
ǿеͣҲĿѣﲻѡ
ἶİס޶˾ͬ˾𺳡΢Ц˵ɵȻҶܹܵ˸Եĳ̶ԶٱڴһѸٷǳ
ж԰ס޶˾޷ӦΪٴеǿҴ̼ѾѾ߷塣ἶƯɽϣĻ衣ޱѹУѾ̤ĿУҲ
赡
˵ŵһʦׯ¥ôһ
˵Ǿɽʧ˼ıѾѷϷ˾ڡκʹߣֻҪܶÿھɲͷΪãǿƥɲ⡣
ׯ¥ûʹȻѾ⣬Ҫݵ֮⡣гĺһڿڵĺ֮
ͬʱס޶˾ϵİ׽ɫʥҲöĿĹ׽ҫ׵иѳĿռڣԵҫ۸ĿڰĵĶԱȣ˲ǿҵĸо
ἵȻûôͽڶ࣬Ӵ󡣵Ҳ˵ӣʱϽſţἿԵǿ֮С
ἶ壬ǧľӪͨ²෨䱾ǰϹźʱһĸʯԪ̥Ϳһķׯ¥ٰеˣսҲаơ
ڻףն
ͬΪ̵ʮ֮һնڿʹ˹ÿ˵ƣȽȻͬ˹ÿ˵ĺڻ䵶ֻа빫̣߳зĺڻ䵶ȴϰٹߣܵĺɫ콹أ̾˷һͷڿеĳնĿڡͷױŭ˻һֱƾӭ˿зĺڻ䵶
Բͬһײһ𣬻ڻ䵶նƬɣŭͷһڣӲҧ˿еĺ۵ĳնɢ˺ɫƬƬɢմ˻㸯ʴȥһۼס
ƺһȻȻش˻ԼҲܡס޶˾֪ҪǷοеׯ¥ֻἶ֮ڣռݵׯ¥ɱԶĿУӮʤס޶˾΢һ˳ǹ֮пʼֻ
ˣÿ˵ΪѾԽƣһ˵ѾòΪ޷ǵʱˣҪսϲ¥Ҳֻׯ¥ʦľǸȼпսϵĳ롣ס޶˾ħţΪϵħŵ
ڰס޶˾ϵģħίΨһһִ칫˾¹²ʦѹʵ²ʿרĻڡ
˳ǹħΪһղأħʯʥ֮һʥˣྡȫ
Ȼֵʱ̣ȴħʮеһΨһһʥ֮һͬʱλʮľ
˳ǹеĻͶһΪ˼ķӻڵǹڵֱﵽʷǰ˹֡ȸﵽʱǹĳ룬Ȱס޶˾һپʮֵߣһ롣
ΪǴʥħ죬ڵӲȸǳԽʯ˼ⲫκһ
ס޶˾Ǳʥﵽʮ߾İ׽ҫעڣǹбָһ׹⼲աһͷҪ׷ϮеĻ׼ȷĻףͷȻۼ׼̣ܲˣǿĻס޶˾һǹͷ
һͷɱøӼŭбס޶˾ȸشǲˬٶ۵ĺɫ棬γʮӺյĺڻ𵶾Ⱥնÿһаڻ𵶾
䣡ร໡
ڻ𵶾ӲƴϷŭἶڵž۵׻Ϣвǰ֮һκ֣߳¾ΪѣڡʣҲˡ
ԭׯ¥϶ͽ赵Զ紫ŵ
һе֣һҪӲĻ編
ϵǱأˡڵĺ󱲹Ȼ٣ҵľҲûôƵۺϣһ󣡼
һͷף縳׵ͻȻ֮⡣޴ƮȻȸղŵ޻ϸСȥ
ǶɵĴ⾫壬ҪСˣ
ס޶˾ֱָＱæҪȥսĿС֪йɵһֵķţ԰ߵľ۳ɸ߶塣ΪԪ񡱡ԪΪûƣԪķʽӿ٣ʹҲȴӴȻַʽҲĳЩȱ㣬ǰס޶˾ȴû취սϣҵԵ˵İ취
ׯ¥Ԫ֣赵ٶѾƼĻ棬ȼѾشĻ¶Ӿ񣬶ס޶˾ɱڻ¸ȸղŸӴˡҲΪı䣬ͷϵΪ֧Ļ𾦺档Ѿ˴ɵȼ塣ؾ죬Хʣׯ¥ڶʵ
ħŸţԹ޳ֻǵĽ壬ҰԵзǱͽΪˡ뷸ϵְݡ̱аħҾһǰգ
ׯ¥϶㻹ȥգ
Ȼ䣬һâг֣ׯ¥Ԫӭͷն¡
أ񣡿Ҳǰ֮һȻᱰɵ͵Ϯ
ྫأ֮߱һն鵶ר޵˵ԪԱߣΪ˵ȴׯ¥ԪԻܸߣɱ֣ŻǸأġ
ׯ¥ָأХն鵶Юԩ걩Ϣס׷նׯ¥Ԫ񡣡ׯ¥϶Ҳ߯棡ҽջɱ㣬ܵӶֵ˾һԽ٣ӾӿպҲ͸ӵ޼ɵ¡
ׯ¥Ԫڱ仯µ壬عأȻ֣Ļׯ¥Ȼ᣿ն鵶һɫ磬ׯ¥Ԫ֮䡣Ҫŵһʦնɱ¡
飡
Ԫ״̬£еٶƽʱׯ¥ԪҲôնأǼˣһǧĳԼҲȥԼķͬأרŻ˵еа
ؼΪֲͬԣأԶŹʮֲͬԵϣۻֻ֮ҪԼһճеͻᱻȥ롣㹦أ񣬾ս֮ҲᱻԼȥʤٰܶࡣ
ׯ¥ۿҲܲ磬ֻΪʮ⣬ǰ־ױ
콣ׯ¥϶Ҳ±һ޵ıô
أŵĿЦׯ¥뷢ŬţԪĵĽɫ壬ŶĿ⡣ֻĽ⣬ʢ
иס޶˾Թۣڸͬʱׯ¥ӦӲϾʱ·硣赸콣ǹؼ汸Ķɱ֣Ҳδܶʱʰأ֮ˣֻĴºšħ¡Ϳ֪ײг̶ȡ
ׯ¥֧ᣬأг֮˫ޣƽƣ书Ϊһһǿڲն鵶ԼĿյȻׯ¥нһȭ
أԭɽգûѷɫԪǬһǵٶȲһµһׯ¥Ľʹٿ죬أҲƾӲ
ׯ¥ûסأϵɫȴԵüǸӡһϧдžȻı顣
пأ񴳽ׯ¥콣γɵĽ󣬸Ƿȫס˾ס޶˾һٰʮǣ׽ҫ۵ӵɵһӵķһ׵ë䣬ԼԼһſ֧Ļʹ󷢳ޱȵĹԣֱȥ
ס޶˾սԪǬս˵ḻޱȡӵа񼫼Ϊḻͬս顣һֱΪׯ¥ѾذɣἵɾȻδκξԮ
أȫɱׯ¥ʱ򣬰ס޶˾ȴȻǿĻʹ٣Ҫһٴݻἵɵĸأ塣
ׯ¥ְס޶˾־ȻǶԸ壬һۣͺһգ
أȭͷγһǿУһ֮аʮɲͬԵľһׯ¥ֻӲһǣֻ»Ҳᱻɢѱȫ
أȻׯ¥ĵͺȣԺлûüתתͷһȰס޶˾ϵĻڻִǹڣѾȭͷȻסأδΪʱѾˡ
أȭͷǹ
ⳡսʼǿһײˡ
һס޶˾Ļʹڣȴƺ˼Ϊ˼ıʡӺյĻʹôͻȻʧգһݣһʯͷû
ɢȥׯ¥һİСӰȻƮա
ׯ¥ΪˣһͷɫͷͷİñͷתԺɣβ߶ӵĶӷţпЬƤͰͣϣ洦ɼСɡֻʵͲСˡ
红ͯˣ޳ʦ᳤֮һ
ǱȻڻҪִǹеСȴ˳һܺЦĻ棬޳ʦ᳤ɢɱ˶أ׺ӣסûбŭ
ղ͵Ϯ֣һǲڵĺ˲ˡ
ⳡսŸոտʼ
һ˵
ׯ¥Ȼ޵꣬ȴϹŶԪǬڿиס޶˾³˰̣ɻǳ֮ҲģԪǬһλӣûͼսȨһⶼͷ̫ħԳǧ򻯵ֶ֮¡
̤ǿиס޶˾仰˵ȻݷǳʵȴĻ޷ȫԽʱϡ
Ƕׯ¥Ҳܻܴ߳˶֡仰˵ʵֻ»ʤׯ¥ֵԪǬǲиס޶˾ġ
ôƶȥԪǬСס޶˾˵һսȻӰսֵľءׯ¥ϳɾļһʱ֪ԤԤǴˡ
Ȼϣׯ¥߻ûƣս֮ȴ൱
ס޶˾̲ס˵ǰΪλ˻ˮҪ֪ħȻԶɵ⡣ȴ޳ʦᲢ޳ͻ
Сģȴһɷİ
԰ס޶˾ָֻбһأ񣬺˵ԪǬѾʧׯ¥ڲҺ֪һĿǷҵϣ
ס޶˾ɫ˵ǰɷģҸԡ
΢΢Ʋ죬˰ס޶˾˵ʲôƨⱣ֤ԶգͷֻԼǻۣϵűˣԼҲûȤ˵ɫˡ
ĶȻܾóʱ
أʱѾƽҵϢȻͬΪ񼫣أȴû֪ĸ߰꺢һϲŮȣǸʿ֮⣬ѶٵĿأ磬ҲǺ˽ʲôսηս
Զδ䰡
ն鵶ŷ˵أ̬֣Ҳ޾ɫְѾ޴ǹеڼһֻ֣һץеһֽۣ⣬ϡܿһߵϡ
ɽҲ¡أҺͿ㲻˳ˡ
ƾ޴ķɽס޶˾ͷһԼΪ˽ϵˡĲ裬Ƕĸĸ
ԴԭоħתƻսɡֽʣںϽṹħż顣ʱսиıʽṹʵսսϵհ塣
΢΢ס˵ô֪ǽԶûбķأ
⻰һ˵ׯ¥΢΢ɫ̬ȿޱȵ޳ʦĴ᳤ҲͲס
ѵħŵųҲŷ̳ѹڤְ𣬸ô
䣬Цʮ˵ûħŵųѾˣһ˺þõ׽Բء
ԴƮڴˣҲûԷʹʲô
ס޶˾ʱɫڱˣħŵųߵһӡû뵽ׯ¥İ֡
л˭˻֣
ǰĪһ˳֣˲֪ȥԪǬ֮⣬Ѿȫ롣ʢ£ֻǧ
ס޶˾ԼһʤʣͻȻأƾճһտĵ⹥ĺףأٻԼն鵶Լǰһ磬ϽâһѾųԼķ빸ӡ
ȻȻĪأ˲䱻ƣӲײ빸ӵĻϡ
أ빸ӵδܷӵȻסնȴ̺һɾݺһѹҪۣһһѪ
ãסˣһģ
أǰ͵ϮӲƴһǣڼΣϼˡսֻʣ߳ɡ״̬£Ҹƴһ⣬ƵἶĿռޣ֮ززˡ
ʱǸּħŵųˣڿռħϵȷʵ׷ôòŴһȭȻıӻ졣ǿϧ
ס޶˾ûĵˣǼɵ˵ԼųڰŰɡ߾ʹϤ鲨ס޶˾ߣǿĽҴδֻ
ž洫ס޶˾ֻĿռ΢΢ݣʱħŵųǿи򿪿ռ䴫ݵסۿʽֱתס޶˾ҳɣһС˾ôʧ֮С
µׯ¥κׯ¥֪λѳ֣ɷһл鲨ԷĿռз죬ׯ¥ĴҲɴﵽǵ˺þãûκηӦ
ׯ¥ɻĶ˵еһˣȻûȴӦ˵ղŵı֣ƺȫͬ
ĬƬ̣һͷϵİñ˵˵̤ˣʵֻǰ˸
ڲϵĳײķ̵ķɢһϣƹ赲һȴ˷ڣ챾գΪԴԴϵӦԴ
֮УһûĺŰ£ʣϵĽޱӡ
գ˵شʱգƣۡʱ䣬ԪǬ϶Ҳô֮ػ֣ЩӦòùҲͲطˡٺ٣ͷӣôôħŵųȻռħ˫ǡԵĿԵһ˰


ڶ ˷簿
㽻

ű˵εɫֿЦôһǣɫߺĶţһļüŪ
ӵģǴζݵĽӴ֮кɵĽУԶŸȤǸ֪˶ŵѧУ⼸춼Ҷš
ȻŭҲûʲôð취ֿȻöԷԶ㣬ʱˣǺܼᶨġʲôֻҪû׷Ȩ֮Ļʻ÷ֿպջ
ҰţҲǷң׷Ȩ
ֻ÷ֿռζҪߣǶţԷͽҽԺֿնݺݵ˵ã֪׷Ȩʲôÿζ
Ǹ¬ӵкû˽⵽вµĿ¡ͬ飬һֿ֪յĵϸǲµġ
˵ʲôҲûֿ޿£˽߼۹Ӷʮ񹤣Ǹ¬󰮡ԽģԽ飬Խߡ
Σ¬ӳڷֿѧУһ·˰ˣһĺζ§¬˵ţ̵Σżǵ飬ԽԱĽޡ
ѧֵЩΪһڶŬ׳ۡ׳Ĵº֮ص㲿λǴֻΣ¬Ӿͳ˾ʧס
˻ɤӣźΪʲôܣ㲻ҡŶҪңҪͷร
Ϊ˷ֿ˵ģӶģԽߵŵֻ˱ͬ򣬿¬Ӱװ۾ɫġЩ񹤵ĶԽԽǲ
ſʼúЦǹһʱͲȰֿյֿգ̫ʣ㻹ǷŹǰɣˣҲִ󡣡
ߣһֿƣЩͣҲø¬ӷŻǮ֮ŶĬĬ߿Ͳãϴζ˷ǿѾԶ
Ҫ˵ֿն飬ɾΪܲܰԼıҷַ֣ʱԴϲˣƾǵΪõ˷ҲãֻᡣȻСǲܳϽҲ٣֡ǻࡣ
ֿղǺ죬ΪΪԼ¬飬ѵĲ졣Ҫͣȴֲ֪ô˵
ֿƲ֣Ҳûע⵽ŵ顣͵Żؼʱһ绰ֿսȴǶ
绰ﶡԴ˷ܵ˵ҸղŵõµϢ̸ħܣҪйжͻȻֹˡеԱ½УԺ󲻱صЩˡףˣֿաħ˿ԣάѾ㣬ܣǱ֪ͨѾҵͷðɣ
ѹͷΣͻȻʧֿշȻ֪룬ǵ˵һ䣺ãллϴ󡣡Ȼʹķ
֪ŵǵĳֱֿۣղȻѣ˷ܵŵ֣˵ܲܳһ𡣡
ڵǵĶţȻֿյҪһ˼άһʱϷֿյԽ˼άֻ˳ڻش𣺡Ҹĸϳġ
ֿպٺһЦԵΪгḧһϵĺľָͶһݸ˶ţЦС˵ֻҪڴ̨ϣ͵͵Ͳᾪ㸸ĸˡ
ʱѾ뵽ҹкӳȥȻĲסɫ糺죬Ȼûֿմ
ǵŶҷŸ㣬ʮһڴµȡ
ȻֿһֱЦ֣ǿ첽ܻؼŵĶţͷһȫԷֿյĴڣȫϣ͵ܡᷢȵ
ֿȥٴָؼҲûʲô飬ֿվȥһᣬĥһʱ⡣
˷Ȼ𣬷ֿḡϰաڽӽϵȻǻ̧ͷעյȴһҲûСֿճ˷нϾֿⲫսѾͬĵˡٴָ£ֿҲʼѧٶȣۺϷӦļһ죬ڸսУơ
ȻѾӽ죬ǰʱֻеƮϰյķֿձһͻȻоˬĲˡ˷չ˵㣬ֿƮʮ߸ߵĵطƶٶȲȫٱܿ쵽ϲ޾ɣֽĸо޷ݡ
ÿηУֿնⲼһ㱣֣ҲһʧײʲôԼˡҲÿ߶еϰߣҪôԷɻ֣ҪôʹûķҲдΪеԵʣɽܲǿâƿüԦٵĸ죬ϰʱ򣬿ƻ·ɽʯյˡ
ֿǿķǴ߱ᦣѾ߱γɵ͸֣ȷֿԼĻǿ˰ٱֹ
ٴļȻԶһ㣬ǷֿҲֻʮӲͽڹӵĴԺСѧ˷Уʵ̫ˡ
ף
ᣬһķٵֿյԴ


 ħ
ֿûϢǱٴļңȴû뵽ǲɣٴԼŮѻؼҡ̾ӳƯŮ죬֮ߣ÷ֿΪΡ
ݸٴ÷ȻΪٴҵʧȥ硣ǵٴճɳɽصǸովٴѧҵرоֹݣ̸ɲһģ鸴㡣
ΪˣٴﲻϧַǰŮѶ˹櫷֡
ֿ̧һܣݵȱ㱻ס͸ֿմδ̯һٴҲԼʵݡֿղҴٴĿҲʹı¡
ȻȻʡеĲɢھǷֿյĶ֡
Ӧ˰ĵٴʵڸŮԺгŲˮȵʱ򣬾ͷַֿ֮͡ΪάһŮǰʵºٴﲻ֪ݵĶôࡣۼŮˣֳ̱Ӧ˰ģںߴݣᣬҵһѧƤ˵㣬ǾС͵
ѾֿմĻȣȻ÷ֿƤ񣬵װ书ߴ˼£ܹȥٴͶҪǰ¶֮١ֿٴֹ˿
˵ǸᣬĲ˼ֿճĻ⣬һкģŴҲǺ⣬ȴǰһҲ񻵺ӡ
һʱ֪ô˵ֿտǴ󷽷һٵĺλʦĸ˰գղŴҺۣ´ʦĸѧıҮ
ֻ赭дһ仰ֿվݾȵ˵ֿƮٴĵһϼͼΣôù
ٴæŷֿյ֣ǸСӶ˵䣬ѻһȻҪͰϻбѸʵô
Ϊ˱ȥCPUĿ̣ٴＫˡ
ݽ컹ҪִУᣬ뿪ˡǷֿղˣԼϵһЩ⡣ٴû˵㵱ǹô֪ܡ۵úܣϻ
ٴﵱȻˡֿЦ˵Ҵĳ˵ĺ£δܸŮһйڵķ²ˣ̫գ
ٴһ죬ȷʵĥãŮѴӦһ£ʱȴֿս˾档вˬ֮Ǹֿ˵ôףٴȴϹҲסˣǳ㻹ʲô⣬ϿʰɣûôѧͣѾħˡ
ٺ٣
ֿղֱַۣʵԼĵ⣬˵֮ܶطףȷ˵ܶʱ޷ͬʱԦʱżܣ֪ô£
ٴﲻͷ˵ʹҿźö֢𡣡
ֿ߳һĴ߱ᦸȱ˫һ֣ϲ¥֮߱ᦵĹ⻪Ѿɫ͸߲տĵ裬ٴҲĽֿʵ̫ãϵķÿĶ
ֿͻȻ䣬ȱ˫񱻶סһռ䣬Ҳֿ̾˿ջ˵ˣһ޷ڿȱ˫ˡǰЩʱû󡣡
ٴﱾ޾ɣ̬ȣԽԽܣ۾ɵѾеһƴֳ۲ǰס
ȻҵķǣǡǿǿĶ
ֿȻش𣺡ʲôķ
ٴͻȻȣ²Ľ͵ֶַҲҾͲ˵ˡѾõķθͨ⣬ȴҪһ๤ſɡҲһ֣ͨΪѪ֡
ֿȤæ׷ʵЩķʽкβ֮ͬô
ٴĽ˵ֻҪԼƵķ鲨ȻԼĲϣرļҲӦáǲԭʹãðѷ¶鲨תɽӽԼƵʡͽҲ㷺ֶ֮һӵͼ߼ķʹôַţÿɶԼھ
ٴξѪ֮Ѫ֮һ㶼ڽΪ߼Լߵķϡַǵ֮Ǹ跨һ־ͨƻ㡣ѪһҪѪȴ˷ֵľӦһˡѪ֮÷⣬Ǳ׶Ҳܶࡣķɡ
֮㶼˻᲻֪ôʵƷֶΣڶԪµˡ
ֿհԴҡķǳɴϣٴ̾˿˵Ҫõһ˼ĺ룬շתġĵرȴãȻһ֪ǽ˿
֪ҵ콣ķ֮һ֮һ˵߸ûҪֻԪҪ֪ԪսܷӼƣҲܱȴܵܶƣһר˺Ԫа汦ˣȥĵСǼΪΣյֶΡᱻʲôıԪȥаŵķʱãܣأ˳ǱҪֻߴƴˣ޵ߺԪȥƴ
ֿҲ콣ᰡǱ仯ɽʵ̫ˡ
ٴƲһۣ˵Ѿ޳콣ˡ
ֿնʱ۾˵ΪʲôмƷɽģ
ٴɫΪŹֵ˵ϷࡣɫȻƫƫûá콣κֳɵϹɼʱԼ֣ķɽʸΪ콣̥еֻܼ֮һѾǸƵĶڲĶˡ
ֿΪɵʵ㲻ƭҰɣΪʲôֻ֮һ˲ô
ٴƵ˵㵽ûҽͣΪԪ̫ΣգԲŻеǰгܷԪֲðûΣաνĵڶԪ񡣵ڶԪ񲢷Ԫֻǰʶѳһ֣һϡΪ˷ΪƾͱûȱڶԪ֮ȱԪǿ
ֿղʵȻˣôѳԪ񲻾ͳˣŪԪ񣬵Ԫ񡭡ǿܶࡣ
ٴ˷ֿ˺ĸһû뵽ٴѵԼֿոû뵽㿪ʵʵһǡٴֿ֣֪߳Կι̵ĺܣΪأ÷ֿһʱͷĿѣðǡ
ңһôҿɲ㣡
һֿ漴ơ
ԪֻǼΣյ飬ڶԪĵǰʮа˸߻ħΣֻܹాȥ仰˵ڶԪһֶĲһĸֱӹҵΪļôһһ˵ĸԺܲƵģ
δȷֿٴηٴ˵ڶԪΪѣȻ콣ɣѹδڶԪҪܴɡ
ֿһ˿ĵС˵ô˵ȻЩϻпֻܼϵԪ񰡣
ٴڲͷˣ˵ԪֻεΣգһɾͻᱻĨȥӡǣҷѹһΣԪܵƽİˡŷڣҪԪ̣ڷʱ̲ٺڶηֻԪǷӲŻȥ顣˴˵ѾʧħţһаһԷֻԪ񣬵Ҳû˭ɹ
һηֻԪ񣿡
ֿͻȻĬħıھеġħصĿƪ
Ԫ޾֮ţͨԻһȻԪ𣬲ֻɢΪŵȡһಹ֮Ծ֣Ϊ
ĿھҪ֮ʱ㽫ԪһΪţӵһԪ񡭡ھԪ񣬸мͨһһ˺˸Ԫʱṩ֮޲áԪΨһ֮ͼ޲ԵøΪ
ֿһֱΪĹǺġٴĻžòԼһޱȵļѵ·һ֪·ͨɽߣ¾ڡ
ֿҲûٴ˵ʵȷʵȱ˫޷߱ͬʱãħıȴͬʱת⡣
Ҳֻзֲֿ񣬲Żֲݷķʽ֮ϸ΢ֻ֮Ҫ΢ʹ֮֮֮Ҫھֻ߶ҪĶࡣ
ֿûʶ⣬һٴѣ֪̾Լڵ״ʲôӡ
뵽֢ڣֿձȥֽٴкһٴұȥ뵽һ˵ķѶʱ䣬ֿջŲ˸绰˵ղֻǿЦȥµġǱŪöŽŭֿշ㸧οȥ
ٴȻԸҲκβСӣûˡ
ֿջǵһѧӡ˶֮ʵǰ΢΢ȻͿԼֿгɣάܶȱͨ˸ÿһάǿˡǼⱬԴȪڵٶܶȴ˺ܶ࣬ǿͶȸǳԽ˸
̶ȵӽǳֿջϢ״̬ø䣬Ľ˸ĲΡڣǰ΢΢ɵ棬ҫĹ棬޼ʵвϵķɽžŹΧֿ֪ľŴԪ񣬸ڵ㷨
ŹУǿҵһţҫĽâһʽ׾ıΧСֿһ۾ϳǺͷ񽣡
ѾֿյĵһԪϲһֿһֱ޷Ϲ챦л磬ֿȥ˱ȴԼĵһԪƺԼԪһ񽣱ѹƷֿյ־˼ΣֿͻȻһ񽣵ڲ
ȻнΣãȴΪ˱Ԫڲռȥġƴ˱ĹˣȺԪһ񽣵ڲҲ޷ȥ紩һװ㡣ֿδļ䣬Ҳû񽣵ϡ˼ΣֻǴԷôݡⱦҪܿǡʱֿյõƿӵǧ괿ڵɾ޴֮ѾЧȫֿյĵһԪѾΪ񽣵һ֡
ⶫûа취ֿձת뵽˹ԪϡĸԪѾħıΪһ塣Ԫħ棬߱ᦣ̫¾棬ٶͨӡԱĿչֿ֣յĵڶԪ񵽵Ԫ񣬸ϣѾ򷨱ʶ΢΢ı仯
ԪħĹâı仯ϵԪҲĪ⡣߱ᦵĹ⻪ʢϵԪΪֿʹô˱仯վ߱ϣħݣ졣ԼԼǷֿձֻͨ֡
̫¾Ƿâ죬βڷֿԪĹУԵùɭɱء
ٶͨӡħݣֻֿ֮öССӡͻȻѿǧٵɫƣС̹⻪зֳݹ޵ࡣЩɫеħֻ࣬һŵ͸ľ⣬ʵʣ仯ǳ
ֿղ֪Ԫʼ쾫ģҪݣȴȻͷһ
ħݣһĿ⣬ͻȻת˹֮÷ֿҲ𾪡Щξ޴ޣɣߴĸСɽ¡СҲСȥӯǧ̬ίʵˡ
ֿһֱħıģսӴ˲֪ÿ˾ˡҲ˵ϸ˻Ǻ¡ͬһͨˣ˸˳ǹϲǵݸһöԭӵֻ¾βˡ


Ļ 
Ǯܺ˲ôôң
¬ӷ߷ߵĹһھƣư˲࣬ҲȾơ
ĽѶ²ڣҲûȰοֿƹһ֮ЦĸߴкʵˡҲȥҶš
ת¬ӵǰѾſʮձӣѾԺ¬ӣоһֻĺ󱳸Ūǳһһů壬ֱֱĻԳԵЦš
¬ǿ۾ϵǸһھưɳŮ֣ŷҲ֪ԷıʲôΪĽֵֹ֡
ѾɵŮԣżȵջ󣬳˵壬ƺĦ¬ӵвλ
ôˣоƵĻòҽ㰡
һ˫ĵ쵽£¬ӵס΢΢ĿǻҲϵĴ̼ĸй١¬ӻûֳ棬Դ⡣޼ɵ§ŷ壬һֻѾ˸ʵĲλֵĸо¬ȫ
Ҳ֪ŷڶ˵һʲô¬ֻ֪ͷȻͱŮˡ
ҹķ磬Ѿ˼⡣ڳнͷе㸴ӡѾܾû뵽ĳˡΪмΪĿǣϲĻǿҰһ޼ʡ
׷ŷֿգϵֳеġǺܿͷˣȻǿĴڣǿҲĵزϴ͵Ϯ׾ûռٱˣͨ޷׾ǿˮϵ书ӵ
ǰ쿴龰ﻹ̲סһһëȻĸо֮ȥ޵ıܣǿᣬ̵ĳ֡иܡߵ¶ν棬ȻҲϾ˼˵ĸܡ˫սܲɵ·Ķĳһ顣
ԶԶԹߣֺܸܵ͸ǵɱ
ǲ֪Ϊʲô֪Σޱȣǲ뿪ЩӣѾϰ˶
·һԶۻĿĲһȭֻķʱѳɻƶС顣ִӻгʱѾ˼ϡ
Ҳ±˱ץô˽ֱߵ·ʯϣһ޵Ŀ֣ͷһȵʱĽϻż·ȴûԸȥƻʩķӡ
ȻǿգȻĿȾأĿǵԲͨ˿ɱȣûԶĸȻ谵ĵǶ
ƾǣ̫꣬ӫ޲Tƶá
ϵޣϵһжһˡı仯Ǻš
ľڵ䣬һƵԱ𣺡ǣһơơ
Եʱô϶ʶˣȥһ߳ˡľر𣬲ûз˽űߵһҲ֪ʲôֵ̧˹ȥ
оһˣҲûתȥԷȻҲᣬҲûõĲơƣ๾һ˴룬Ų˲ߵˮգܷĴЦ˵ǣ֪ôҸղŲǴˣǸŮʶȴû뵽ϵʲô֪ô
еģûǮ֪ô
Դ̧ۿһۣԷǸܺÿкӣԼʮ꣬ϵȻԵǰһЩǴϣҲ˵ÿ߷ִ棬ֵãν̫صľĿꡣ
õͳشʲôã㲻ռ˱ô
ˣ֪ôǴУҮһѵһ׸һأ
ֶԷΪͷȥϵϡ˵Ҳð죬ǻµĲͳˡִҽѧǾ˵ܷô
׳հ㣡ֶôܻһҲ˵ˣӣ
˵ô죿
¬ͻȻӵ̬ȺȤŷķͻȻԼղ飬ǳĿ顣ּĿ飬Ҳ޷ܣ¬ӼȲؼңҲǸոշķ
ղſҿԶۻ죬ͻȻû˺йͬ⡣˼䣬¬ӸоԷûа˼ǰ磬ƺƮ
ʻ¬ӵĴҲ֪Ҳ´һҲһάһʱϵ벻ǻδȻҲǾͶ顣Ψһ϶ı仯ҳˣҲһˡ
һĬ¬ҳЦ˵żãͲǴˡ˵̫壬֪ͨŮ̫ʵȻʱҲĽǣȴܲϲΪʱҾãǶ
Ҿ඼
ķ̣¬ӲûиܵǾ仰壬ͻȻЦĳһǳԵ˼롭
ͻȻ֣Լ˽ࡣǵΧģʽ಻ͬˣ޷ĸӸ飬ǿҵ˼롣Ҳ⣬඼ΪλֵͷΪ
¬ȷʵһɤӣеĸǶҡܳıζԴеĸʣһߣ¬ͻȻ˵߰գȥȾƣͣ


 Ƽɿ
ֿգοûף˵ʵ
ѧϰίԱ½ϼڷֿյĿϣԺеƣһ̤ڷֿյϣͱ˵ѶʡҲΪʦȥˣһࡣ
½ϼŷֿĩԵԾһŵں˶ԣǷϿɽʦУ˷ֿշ
Ҳ༶ϴ󣬳ѧŰǸ̬֮⣬ûбȱ˲ĿĿ
Ա˹˹ģ۾Ű鲻˵ѧϰίԱ½ϼͬ־ʣƿ׵ķֿͬѧҪڲìܡȻ죬˲ιңһһҪΣ
½ϼûİŰһۣԲָڷֿյıϣɭϵ˵ʵؼҹꡣܲӣͨӡ˵ɣѡ
ֿΪεĴͷɥ˵ѵͲӻͷʲͻȻѧϰˣҪڱݣ֮ѡһŰ飡ϴд½ϼ飬Ҹ㴫ݵģôõͬ־ɲӲǲԵģ
ʲôŰ飡Ƿ̬飬㡭
һ仰ת˱ƹߵĿֿ꣬ĵĴῪ½ϼȣҪߡȴһȣɫǰ񰡣ֿ̬ŵĲ
ŰΣֿն˵ӣ½ϼ鵱˵˳޲ֿնˣˮ飬ȥ̫ƽ󡣵½ϼȴôҲŲߣŵŵ˰Ҳû˵仰
ֿһ߹ֽе㻹ǲˣʲô˵ģ˰ɣȻ½ϼһٳҶù꣡
ֿյķ澫տ׵ı˵áܰѴӵֱԴĸһȫӡԺָ׷ʽĸʦҲ鲻
ĩԣѧϰķֿգһԾΪ༶һ꼶һʱȫУȻοεļλʦֿ֪մɼȻȣǻûôɡǱֿն˷ͷ½ϼɲôġԾ֮󣬱㿪˽ñƹԱвͬѧƲ塣
ۼѶУǣɫšø֡
淽ֿճΪǵŰ飬Ҳ֪ͻȻ˵½ϼҾϲ㣬ǴȷʵдģԸôңɣˣ
Աߵ㣬ˣϲֵģȴıŴҶ壬Ҳһ仰˵ֿżһɨǶԾܿߡ
ֿտεɫߺ½ϼͻȻֽһĿŵĵϷѧϰίԱļһ˳ȥͨӰ
ڴĺ֮ʣ½ϼͻȻָ侲󷽵ɨ˴һۣȵҰüɲҪǲǣ
½ϼڰ༶һԵãҲߡôһ˵һ治ȡЦˡŰ鿴½ϼ䵽Լϣŵ΢΢ðɲȵԵʡ
֮ģ½ϼ󷽷Ű֣ЦȻ˵пգѧȥĻ㳡ɢɣҺȥӣ
ţõģţû⣡
ŰŵĲ֪˵ʲôãβŻζϲĹֽһɨȫһۡȴ½ϼڸ첲һѣְѸղŵ˻
ֿպٺٵЦţָſ˵½ͬѧŮŶҼѾˣ͸̧Űɣ
½ϼͷһֿսһѳ½ϼĿƣЦˡҵſڣ˳һڵĶţﳤȥˡ
ҺЩ飬м첻ˡ
ŵĵʵǲҪȥΰ궬ô䣬㻹Ҫȥ
ֿպٺһЦ˵ҲΣ飬ŵ㿴
ֿյݳһļһ־Ȼĵġҷֳ֣Ӣеһ֣ӢĲĶǿеݡ
Ҫȥʲôѧѧԣһǰطã߶ѧġǺ°ȥˡ
ֿյȻ֪ŵĵʲôЦ㲻õˡ㵱ȻܸȥˡҲ㱨һѧУϴҼҵĵϴǷԾͬеһѧУѧԡҲķӦҲû⡣
ϴΣȻΪɣǷֿĵı飬֪ôá
Ծϴŷĵľӡ㲻Ǵĺܲô
ֿѣŻ㱼ǵãԼȷʵڷֿռһֿ֣ղ֪ǸѵһϡŹֵľӣʱ˺ҴġŵȻǷֿԳƶã룬ҰѶŵĴ𰸣ģȥ
õȫѧô
һٸš
ֿպٺЦţҲ֪Ųţȥʮİա֪ͨǰάģħ׼֤ҰάӦֿգֻҪͨοԣŰŷѧУŮȥ
ʽ⣬ֿոġѾ˹ʻ˶ʮŷԪȥ
ֻҪһأԺͲ¹׷ɱˡҲܵĲ£Լĳܡһħ˵ִգֿպܶıһĴš
Ѫ֮ǣֿ˵֡ܿˣ˸ţеľƣôǹתһȦƾʧˡ
ѾǶǹˡҲȥٴһϵʡֿڼĵĵȴʱ䡣
άͬʱķֿ֪ͨõҲõֿѾˣҪȥŷ޵·ϣ߽Ѽĸҡ
ֿյĸĸȻ֣ΪʲôͻȻϯѧ룬֪ͨȽ֧Ʊȷʵʵ֤ˡ
ӳϯˣĸȻˣҲûг̡
췽ֿ磬ۿĸСʱɻŻɡе꣬ĸŮѷ˶šŵֻһЩ΢Ц⡣ֿյĶŵʱڷֿռҵ⣬ţܿٵĽŲֿպܸ˵ţѶý
췽ֿսŮͻ


 
ӷֿվסĳУûֱŷ޵İġҪȥתֿҲԼȥǣ㣬˴߱ĳҲûоͿͻɵĿ١ʶȵĲ죬ֿջǷĹϵѡִƼ
ֿղǵһγԶţһ·Ҳ˵Ͻšͬɻһ·ȴΪĬһ仰Ҳû˵ֿҲڷɻ뿪λȥǹ
˿СĴʵۣҪݷв̰ͣͼη֮⣬ֿղûʲôľٶ
ɻ󣬷ֿ𱳰ҪȴվڻſڣͻȻСòôˡ㡰˿˵ͷɻ羰
СǺЦҪȰ˵ĳ˿ͣÿͨСֿ߹һѳס㣬첽ݡߵ˵Сͷɻŵý˰ɣҿȶ
ĳܣͻȻͰͲסĺЦֻܻҪͣεǣʱͻȻָ˽顣
зգҲ档
ȻΪĻǣй׶ƾõʷĹʼǷֿǳ˶ԾǵСЩȤ֮⣬в޺øС
һٴѧԵĸһԼĵ¼ȡߵһٷֵĳСҪкøȷʵѡŲһĶգֿ뿪Ҫ˸ľƵס¡ջҪУûʱʷŶˡ
𾭳ŵķֿգ㣬ܣԵúӡʣԶڶļУһ׶չʤʮֹĻΧ־Խʤǧٱһȥһָһ޶ļʲ
ԪջδɢϵĳУżϲϡֿһУ뿪ԶͿһҷǳľƵꡣ㿴һ۹ֽһµǽɣͲʲôˣ
ɻ˿ԷֿС˵ôչֵֹģƺûʲô˽ô
ƺЩʢ˳Ƿˮãô˭ˣʢԳո˵ķֿգδƵЩ졣
һԷֿհˣδ໰Ҳ룺ҾƵЩ⣬ƾǵıʲô
ԴӵǴδʽùϴι֣ʵ̫ûгֵĻᣬΪˡͲóЩźã˵Ĳ֪ߵغ֡
Ҫĸ䣬һȥ䡣ֿҲûǰ̨ԱЩȵƯףԹԵĻ˷䣬ͷˮ׼һ衣
ٴĶһҪ·ñ֪ĵˣֲڷЩʲô飬Ҳᱻ˿⵽ֿȻԼ߱ħıķ±ͻϮҲϰߵİſڣڣͨڣߡȽʺ󣬶ҸӦ
һԼˮܿͷźˡ
ֿѵĹɵԡƤϴȸо֪ô
һֿտȫëſˮеȻѭһܣеʣų⡣ÿһֿյתһȦķֿսԶĶ֮С
ȷֿմ붨ͻȻЩ䡣ˮ£Ȼĳǡ˲ֻͬѾľȥˡ
ȻЩŹ֣Ƿֿղûϣٻһöˮºܿˡٶһᣬеƺ֪ð˳Ļûȫ¾Ȼûԡů
XXģһȥͶߡôôġż·ݰ
ٴֿ߳ԡң鲻ãò壬ֱϵˮֿոоصģܣ뿪䣬ȥÿһô¡ǣǱô
һ䣬ֿվ;Ĳסȷ䣬ƺеĵƶˣĨڵģԵ÷ǳŹ֡
ֿհһҪŪͻȻоƺʲôһϢϮһͷһʮѪ۵վ󣬾Ŀ˵ж졣
ֿ񾭴Ŀһֹۣһ䣬˵һȺĵļһȻװˡ
عͷ¥ͻȻͷֿһۡ
һɲǹô
Ѿֹˣ
ֿո壬ǴʱˣѾ÷ʲôɲ֮ˣȻӽƵ꣬͸оɭûľϴֵ쳣״ûϡ
ղŵһλͷʵѾϳǰĹǣֿվȻûȥֱٿ˵ڶֿۣղףΪɶô壬ô䡣
ֿյıٶȣѾǿﵽһ٣˵룬ӦóƵ꣬ܵ컯֮²ŶԡȻʱǼ㷽ֿҲûע⣬ǾЩҲӦÿ
ǣ߰˷ӣֻֿԼǰôҲܲꡣȻѣֿͻȻζ̵ģʲôҿǻ׽Ү
Ѿĳ⣬ֿܲˣ뵽ԼٴﲻѧҲ׽֮ԡ
ʵ㷽ֿղʲô׽ɣЩҲѲᣬֻҪߵǿ󣬾ܹɢ塣
ֿոһվסţΧ㻺Χޱȵס鼱֮£ֿһţŭ
ŻɢȴΧǵ壬ȻĹ꣬ԵüΪʹ࣬Ҳ̬ת˲־ۺһ
ģֿղ˼ԴٺɵЦˣôķӦŶԣôʹ˻ħһһ¡
ĻħŨȲߣ˺ȽǿԸ겢˳֡ΧĹǣƺϲĵȴֱۣҺѪֿӿ
ȥѾģҵʥʮն
ֿնҲֻţûϰʱ鼱֮£ƫƫʹò˲߶ʮһתʥ⵶ſɨ
ʥרƴаֿһеʱʹöˡֿյĳ׹⵶նĹ֣Ϥɨɡ
ʥͬʵˮ˷ֿȫ貵İ׽ɫâţһƬͻȻùһƬ
˲䣬е࣬磬ʧֿշԼĽű߾һĴţźʲôҲûеĿ
ģˤô
ѵ״ֿԽΣæȥǵķ䡣ȴķ䣬Ŵ󿪣ȴˡ
ҵ¥¥ݣֿΪơΪߵһ¥֮󣬴ʮǰ̨Աأֵֿ࣬òкҪʲô񣿡
ֿϸ˴λǰ̨ԱۣΪȻȴû鿴ֱ֮ĸһʱҲЩԱʲôס
ֿ˵ҵѲˣз񿴵
һԲԲЦ÷ǳŮĶԷֿ˵Ҹղſ̵ܳȥˣʱ仹ãӦܺܿҵǡ
ɫɵķֿգԥ߳ƵĴš̽ͷԼȴӰҴҵĸϹֿգͻȻ˾ȵԭϷ㻹δȥ㱨𣡡
ֿտȫװǣû˵ôղƺƵֹǣΪܳȥˣ
Ӱǡֿ𣬶ڨڨĲ˼ǳ˵ǸղҲŵﲻ֪ôͿʼѪҲȫˡҿѪ֮ǡǿд˳ŷ㻹δͻ㣡
ֿʱͷľƵꡣƻԻͣ޲֮һɭɭϢƺ۲ɢ
Ȼ˵ﶨôŹ֣ҿɲܰװױһҪҳʲôڵΪʲôǼǰ̨Աһ㶼µӡ
Ȼ£Ƿֿյ֪ģȻֿոҿڣһмְաһתƤЦ˵ϷҲ֪Ը֣ҵĻ²̫ʹܵģ֮׵ⵯҵĻ¡Ϸ㿴
ֿ΢΢һЦؿһ㣬˵׽ҫô
ֿۣ΢΢Ͱ׹⡣һţһţʥۣһöһöļ׶Ͱɫӵ档
ۣʮʮֿ
һٶʮö׽ҫֿۣղ˲ͷϵĺˮ΢Ц˵ѾҵļˣЩӵӦҲʱˡ
㡰ٺ٣һЦܣ˷ֿӵҲڲ˷ֿո֮Ĳ࣬Ѫ֮ǵϻװʮ巢ӵȻвβҪϻӵҪСʱֿղӾʮǵӵѾԶԶ֮ˡ
̾˿ЩӵĿϢָķֿաͻȻ嶯˵ֿգѣЩ飬㲻Ը˵Ҳ㣬ЩҲýһ£ûн١
ֿĻһ̯֣˵ЩҲǣǣЩ仯Ҳģû취Ȼ֪Ҳǣ
ֿվһֱûɵעžƵ¥ĶھƵ棬Ȼö鱣ֿûʲôаܽԼķ䣬ǻЩġµľԼ֣ڰߣǸʧɾʹˡ
Լľͷȥβֿռ˵ļ򵥽һ¡˵ԼõϹűʱֱ͹⻪Ӳӣͮͮĸ̫¡ѣҲơ
ֿһ仰ʹͷ˵ϵķ٣Ҷ֪ôʹá͸ҲǵűġοħִգǻؼҺҸǽȥٴһˮ׼Ƿɽ
˵һѱס˷ֿգҪʾȴֿսĻٴδˡ
ڵĿƼʮַ취ļҲ˵ûǣŴ˵ķɽδؾͱۺִƼħǿǸͷʲʹõķ֣ͺǿҲҲɽ򵥵Ķࡣ
ˣʱ䡣ӴĳܣҲ֪ڵԽϾԽǿЩ³ƷߣһЩͶ˵ĹŴֿ˵ȷʵʵ
ǳرȽϿЩûж̰ġĴʧͷ˵ֵܽ򣬻Ǵɣ㲻Ҫ¤ˣõħ˵ִգȥŷ޾гõߡ
һ仰ʱ׳־־
žƵĴţ˵ֿ֪﾿ôôǸЩʲô
ԾԾԵӣֿҡҡͷ˵ҲҲйˣл֮أĹҸղȥ˷ĿԸʢҲʢҪֹӦûסŶԡԱӦеġ
Ǹô죿
ȥȣȻӦ䣡
ֿ˵նǼֻøŷֿջص˾ƵꡣʱѾ쵽ҹѾŵˡƵǰ̨ԱƺڽӰ࣬ƷŮߴߴ˵
ֿһ̤˵ݡϡ
ʱݴ򿪡һ˾ʧĹ˳ĺţййʲôҲûɹϴǸҡ
״εҺֿ̧һڣһԼԴϵͫԺʮֹŮԣݵĿ档ͣҪ˵ղѾӣ㷽ֿ׼ҲһһҪͳѪ֮
ֿһ֣ͷһƵǰ̨ǼԱˣʱѵأ̾ͱ˹æӣҲ֪Ūһ֧һ±˵ֱϡ
ղŸֿ˵ǸԲԲŮԱֿŵӳһŻɫķ䣬һ־ڣǸŮ̾͵ʧˡ
ֿողŻֻǱţǱˡ
⼸λڵӣǵƵꡣеĸ·֣ÿסĿͻǶϻܹ䣬ǾͿˡλƵ֮ǰѾҲ֮ʿûж¡û뵽ǵõ˵ǲ˼ˣ
ԭƵ꿪ľɫô
ֿջͷǣĸһʱ֪ôǺá
ķԱûˣ˵ڵʷеɫ
겻йʹΪɫ񣬶ǿҹįǧŮΪṩģƣṩҹмĿǿҪĿ
ȻԱ˵ΪޣǣֿѾǻ˼Ҫлȴһ죺ŮƯô


߻ ŵ
ʲôҹ޹Ĵ˵й㡣䴴ի־졷ĵ׵ġ·ߡ֮ʱӦþû뵽ⱾṴ˵󣬶ŮԵλдЧ
Сϲ۹ƬŮѷֹһաͻȻֻǰ˷ֿյɫȰ裬Ҫ񲻿ɡ
ڵƵ꣬ȻӪеִĹѾ߲㡣ЧʼΪݡǸոջصס¥ʱѾʮŮȵȴȤٻֿյԼķ䣬Ҫϸѡɡ
ղžƵĿ˱ţֿ˺󣬵õĻشǣЩƵٿгϲ٣ЯĹʹͶЩղŶ˲ԾŪۻ˾ƵͷԱ͵͵ϻƵıܹ䣬ŵ˲Ҿ緢
ңղŴþѾѷֿյѯʣͶߣѾ֪ͨϣųɢˡ
ķ仹ͻȻʮʮˣһҲӵֿգվѪ꣬ûЩϡ澰¡ʮŮվһУǺЦ̬磬ΪеǱ¶ϡ٣Բ鹵̵ͦβ޳ȶǰζȥ
Ҫ˵ھѡķԱƷϳˣЩСȻ֪ǰһģˮ׼ɫʣֹ̬޵֮УԵΪഺǵз֮ɱȡӽļҴѧֻ¶Уϵ֮С
ֻüЦָ㣬Ҳˡ
ֿͷһ󣬱侲Լ仹Щûʰк뿪Ůʱϴʮ㡣һޣںЩŮȻʡӱ䣬Ȼ졣
򿴷ֿ뿪ҲҪȴƴסԱߵȻ͸̸ʴѾ͵״̬
ķ䣬ֿտӭһȺƯŮͷһ̷룬ãס˷ֿյȥ·
λˣ˵ˣղŵĽ͹ڳ죬ҲǲϲȺɲܲŶ
ֿ͵۹ƣȺŮԼʮ꣬ҲʮղŵͶڶʮϡȻĺܶࡣ
ֿաٺ٣һЦδ𻰡
ͷŮ㱬͵Դʣ˵˵ǿ˻⣬ʮһ֮򡭡ʮʮ֮㡭
⣬Ǻ׬ĺôѵûǣ
ֿտɫɬĵͷȥͷĶ̷ŮҪ˵ȴȻòһ˫ͻȻ뿪˵棬ֿǰķֿգȻƸղŵºͣ¶׶񣬵˵Ƚ϶ԣҸϲˣŮ͹Զһ㣡
ֿסӵĶ̷Ůƺ̣Ŭһ΢Ц˵Һ֣ĲΪʲôܹʶҵαװ
ֿմ֮ʣ̷ŮֱͻȻ˼ı仯Ťһ˼ĽǶȣָݺݵץڷֿյԴϡ
ƥƿֿյĻԺֻֿôʹñᶼһ˳ֿմδǱȻŮӴޡ
Ļδﵽֿİ·ҵߣվܸȾĸȣΣķӦҪ˰ġ
кжҪŮʱȴôĲԾﰵžץѾֻ򣬰˵Ӧô­һٱевǣôȴƺץһӲʯͷѵЩŹ֣
ʹǼǱЧֿҪϮڵʮ뷢ʮʮɫıһŷֿ֫Ķ̷Ůɻ󣬸ͻһɼķ˳ȥֿջķ෱࣬ħıȱ˫Ķħɱһε֮󣿶̷ŮϵĻһЩ۵ķȺȥֳһ׷˪Ůӣһۣе̬ȣ񻡣ΪעģŮ˫ü޳ţ£е÷̣һ
ֿպݺݵԼԴȻеԼͷʹѣȴûʲôѪҲûͷʲôŭ£ֳָŮӺȵ˭ңһһʼͷųֵܣ
ŮȻֿջηȥڰһŤɻȥɾƮˮִɫӿʼ΢̣˵ģǳЦ˵ڳ֮һüǸոսұ֪ˣһʱ뿪ЦŻһЩȤĵҷԸ˺ܶϡǡղŸһЩŮҾļŮʱѾɣ˰գ
ֿһŭǸûм鷳
üȻͷزԵø׳֮ȻŲҲ÷ֿոеĶǡ
ü˵Ļȴ÷ֿմĲˬ
˭ҪôҵǺܺ棬ôģ
һᣬֿһĺٺһЦһУüðһ𣬱ֿ
ΪôյôЩֽţղžǸӦҵıž㲻Ծġ
üȻȻмաղų÷ֿ뿪飬ֿϸŵʮϡü׵ıɢ˷ֿոϵ
Ƿֿողл飬ü֪Լ˵ֿ֪ԼĹ㣬ڷǿγܲɷֵϵˣڸһ֮󣬼һڸĽƣȻٸһüɢǲͺϵĽƣöʧ
ڲش⣬ȫϯ˴λ顣ƵΪڵĲҵѾʱˣ޽ӴڲԱڳ˵⣬ڵڲڻҵĺܣܶ鶼ѾûڹˣġֻǴڵͷ䣬лͣҲֻзֿǲŻðʧĴҾƵꡣһÿͣٴ˵رͷ꣬Զ롣һȻܿǣͷӰ죬ڰڳ⸱ƣȻҲûȤ
˸ղˣΪǿͷӰ죬Ůܡֻзֿһˣ˵齡
üȻڷֿαͷȴܿôģ
ȻȱӵıüҲ̰ֻǵĶԷֿһȤղüţֿվȻãȻ֪һҲȣȻǳé®֡Ʋ㣬ܣǲ˵ֿ֮ǿѾһߵˮ׼ǿҵķκһߣǳȤ
üŷֿʮ㻤֣ǳЦ˵ȻļѺˡôķʦİҲڶһ㡣ҪȥĺϽף֤׬һ̤ϸС
ֿʵе㵣ǣڻȥѡüָĪ⣬Ķֿ֣Թ˲Ͼб
üĵ٩ֿӦԣֻʵҪβŷŹأʲôֵҲӦġ
üһЦ˵ǵϣһ룬˫۲Ӧħ˵Ŀ֪ͨĸǽĿɣ
ֿ΢΢Ȼ֪ԷҪ˵Щʲôôգۼ仰תƵ򡣵ûʲôҪѣֿձͷϣ˵ûֻڱתѣ֪ѡ˾Ƶꡣ
üһֵŮǣ׷׻䡣ջԼŮü޳΢䣬˫Ѿ̤˵棬ǰ˫Էֿ˵Ҳȥŷ޵ħ˿ԳΪ١ϣʱõǵı֣ҿǺܲŶ
ֿձˣȻˬüݣȴﲻ𡣷ֿոɱ̩̹˹ֻ͡ӵħ˵ʸ񣬵õħŵıӻܰȫһЩйһȽºͣ㷽ֿռأҲжİ÷ֿպΡһ£ٲˣ˼ȴĮӵĹȣ߻մȾ˼׵ϰߡ
üӰʧǰһ̣ͻȻһĵü˵ȻʮҪִᣬƼֹߵʹҲǸҪһǻȱܶҪװȥ￴һЩܵߡŬƬĵַ˵ҽܵĿԴۣ
Ŀü뿪ֿոϽܻķ䣬ƿȴһ硣㣬ȫ赹ڵϣϱ߰Ļ˸塣ƺǴӴϵ°ڴϣ׳ĴȼŹ۵ķֿСܵҲ֪˼ʲôַŪıֱһдԼüд͵Ĳɷ裬ġֿտ˰Σʶǡһˮ޴ʡ
ϣ˵ĻƺģӵĹܣӦ̸ǱȽˣһѧԺɾ廭ƤӣظѪ졣ӰƤδȥʹֵ쾡£Ѿ߰˷ƴʦֱʡ
ֻֿץȻ˵ΣһԭңԼѸϷŪôֿյĸԱ־ǿ߷ֺʤӲ֪¡ôдķ䡣
飬ůת
öһźůɢ˷ڵĺ⡣ȻŮһֵü΢飬ûǵ޷ָԪĵزδҡǵ
һ㣬ֿղ˿ȻҪһʱܱȾʧõĶࡣ˻ػ䣬ֿ˵Ķͷĸһָֿ֮ɫǲұ⣬ֻڷֿɱ˵Ͽ촩ԵԼ󾡿ָ


ڰ˻ 
һҹ޻ڶϣֿսйǣüƬ˵һҪȥЩҲҪһȥˡ
Ƭ֣ó¿ƼӪΧߣ䣬Ӧ磬һӦȫȫм۸͡Դɿˮ
רһļôҲûȥӣ
ʣֿ˫һ̯˸޿κεơֶ㲻ܴҲû˵ҵľӪΧֵʿǵƷɻҪɣȥҲν
ֿյĽ飬̲ɣĸ˽㣬Ա˶Ӿͳˡ
ƬϵĵַŤתڳﶵ˼Ȧӣҵ˵ط꾪ȵǣӪ˷Ŀҹ˾ĵַȴʲôƧªл߽ڡڱд¥һ㣬Ȼó¿ƼƣĶ¹ڳĳɹʿ¥¥£ǿҵй´Ƚ£Ƿֿǣո롣
Ƕĸո߽ҹ˾һƯĽӴС㣬סǣ΢Цʵλ֪ǹ˾Ҫʲôҵ񣬸λԼû飬ﲻι۵ġ
ֿռæͳüµƬ˹ȥ
ӴС㣬ƬϸĿһۣϵ΢Цøӿɰ˵λҪЩ֪ļҵĴҪ٣ǽ׶ǧ£ȥǵѡйİ´ֻӴڶ
ǧ
ֿĿͷ˵ֻ˽˹ǵѡ
ƯĽӴСˣֶ΢΢һã˵⼸λȥеĻ
ֿոƯĽӴС㣬˽ﻹ˽ǼЦ·ĽӴСģͷ㡣˼ƨɣһŮǽеʮ㣬˼ҵǽʮ㡣ֶȥҲòˡ᲻÷£
ǵЦȴͨ죬ʱ͵ǰ±ǰ·ĽӴС㣬˵ĺ
߹˼ȣǰȻʡ
ó¿ƼĳйģԲֶֹ꣬ЩгھӪй֮
ŵĸߴܣһȥͷβĿƷۻҡ糱Ȼôι״࣬ȴҲȻʮ̨ȴѵĹ˿͡
ԭΪῴĽ䣬Ŀĵ֪޲Ʒ˼թζּۻۡ
ǰʵ֤ˣֿǵ뷨͡
·ĽӴСѾ뿪
㣬Ϊ̫࣬Ҫ˷ܵĹֽˡǳڣøĻܣ˸𡣴Ӹǹ֣΢ͳ棬ֱѻǹ翹ʽһŵпۣдˣǽŻݡԭɣּ۶١͵ǹеԪߵֺ߰˾ʮ㵰硣
ֿղͨĻǴǰͨרܹרֿȥѡƷԼ̽Ļǰϸѡֿӵһ̽˵ֵʵ̫ˡ
ֿϸĶԱʮ̽Լ۱ȣȻʮŷԪĻڹ󣬷ֿղòЩǮ
̽ȣ̽ⷶΧӹܣһֶԱֿѡһɵ̽СԹڶϣ̽ľƬסۣ̽ⷶΧǧǧסΪ繤ʹãӹʮʵáҼ۸ǧңǱȽϱ˵ˡ
ֲֿһװڶϡƬžһ΢ĵݱ̽˳ҳйȻ侭ӪΧ⣬˿мûһ˵ġ̽ڵʾپųϵĹ˿ֿ֡ղ鿴̽⵽ϸϣܴʣ⣬⣬жϳԭԷܵսֶΣҲʾõϿ΢оƬʮֵǿ
ͷһʹֶֿ̽չۿڵĹ˿ָʮ񫡣ʵԽ֣һԽһ˹ģֹ󷽵֣ʾʮֵǿĹ˿ָһʮ£ٲͻƵٴءֻرͻһӵָȻȻߴǧϡ֮⣬ֻͲСģֹһǧءͷͻȻֿպ󱳱һ¡
ȻͷɵþȵĽ˳㣿Ҳô

ﴩһɫţп㣬ɫ£ԴͷβԵþˬһﳵѾ˺ܶණ
ֿһЦкһΪ˭أԭ㡣ôᵽģżԵֲǳ
ֿգﵹԵĸˣֿĿЦҲֻɫһڣûաҲŷֿһ棬ʵֿ㲻ŷż٣ȥҵôϴλ˵Ҫʤҵģôˣ
˵ֿΪ⣬˵ұҲǴȥصģΪҪμħ˵ĿԣøִաҲȥˡѾŶٴѵĺܿ̿࣡
˷ֿյĻ΢΢һЦ޽Ǵͷ˵ǵˣҲõ֪ͨһҪȥμħ˵ְҵԡǿһ·Իչˡ
ֿЦǲãæͷһץĹﳵæš˵ǿ̫ˣкܶ鶼æʡ顣㶼ʲô
ָŹﳵ˵һЩƷĳǶȫġҲֻϺһƵģǱûĴֻ̳һЩ˽ĵ½ףﲻȫҼ۸Ҳߺܶࡣ
ֿڹﳵڲ˲һѺɫ̵ע⡣ֿպʵѵƯʲô;ôںʹ˰ɣ
ֿսӴķһ˶ʮڼ𷨱õķҲмҡѡѺɫ̵Ȼ̺ȴԵù壬ȻΪ̱ӵⲫսӵдɽԶ빥Էķֿ˵֮Ѿ˹ֶΡⲫҲǿķγɻ֣벻֮أٲñȽյսʽ
ԷֿհæƹﳵľٶûֿܾնѺɫ̵Ȥ˵߶ԼսʽϰʹҲ٣ҾһˡսУƶٶһĵʸٶȣҾûֳӿɿ
ֿ΢΢ʼ磬˸˵ʹ÷ɽǸ㣿ҾͱȽϲ⣬ʹűȽˬ
ﱻֿյľٶĸ֮Ц˵ɽѾãԴԶɵеķɽ㱻䡣ĸ֮⣬ʹˡֿҪ֪ɽһѧѾĶԾ־ѧҪ󶼺ƽ⣬һҪƷʵķɽܿʼȱκҪأŵɽڼڳûԶġСгɾͣɽĲݣҪ߶ȼУʹ÷ɽʱ߱ķǱȽϴģͬʱʹķзսдڼơǿʹ÷ķҲΪɢ·ȱڼҵսУòݷɽΪĸıսʽӾ޴󣬶Ҳùʽڵһױ˻ܡ
ֿյ֪Ȼ˴ȱɦɦԴҿܶˣʹ÷ɽ簡ҲĽȫ˵ǰң
ֿռƿӸȱӵս־Ӵٴ⽣ϵĴмңѾԷɽŲɡûлɹɽʺսֹ۵㡣ʵսУҲûɽ˵ȱ㡣
ԷֿյĻЩɻԴֵı飬ʵھҲɽˣ￴ܶʹõģ
ֿշ˵죬Цͷæ⣬˵ѵɽĲսʽô㲻ƭҰɣ
˵ƭûʲôôɽȻһǴҪһеĵزɽ˾ͺˡһزͷɽ֮䣬ѾһĸӦɽǵĹǻùһ壬ӣᲢáʱʹսʽߣҪɽ߸һΣսƽ档һ֮еҲǿƶٶȱȱҲҪһߡ򲻹ԷҲڳְ֮ǰ˵߾ߣѱ
̸̸ֿյҲǢɽѹأһʱ䣬ûгʱĻۣ϶һɾͣû취ʼɽġڶǷɽĲʣִԴݽߣѾûʲôö¡ĳЩԼĹŶµķɽƼΪѡ
һ㣬ֿҲͲٶ໰Ѿȱ˫ڼϣЩؿѾԽ첻Ϊ⡣
ѡĶǳʵãֺֿ޾ļһȽϸĵĶࡣֿղ֪õʲôźãԸµĵ𵼹
ħ˵ʸԣ˻ı֮⣬ųϵĿҰ⿼ԡҪ˯ʱķ磬ǱߵħͷǳáҼ۸ҲˣҰסǳʡ
ֿձȥƷʱǵĴڡĳ󣬷ֿһʱѰ
һ·һ߽ܵܶʱħҪԵĵˣпԽռǵܵƣҪħٻضĴųռ䣬ȥضĿռ䣬һΣաץħʱԹ㻹ҪһָҵˣѰٳ·ĹߡˮڴʱõĹߣУѰħȽϳá԰ԼҪѡһԱʱ֮衣
ָ£ֿһħһѴսһħɰ壬һøķ䡣һǬԼڣĸ൤ҩҩˮѰħ棬۵⣬ǿٱֹ˷ֿҲûй
Ѿȫ˶ֿղ뵽ǻ֪﷭ڣﻥͨŷʽȻʼǡ
⼸ʶ֪ȥˡȻһۿҲӰ
ֿȫûзʡԼΪͳֻܲ˵绰ֿոҪֻʹԴ˷ܵĴɤţֿգأڴϪȤϱߵչ̨һͿԿ
ֻֿһͿǱͷӿǷֿһҲϲ֣û⿿Ҳܺ棬Щʲô
ȷֿ߽չ̨ſзչ塣ŷƼչ޹˾ӭҲ֪ʲôŪģ̻Ĵ֣ߣϵı仯ɫԵʮĿ
չ̨ƯŮһصʽذơʱ̨ȥ§ŮӰ
ǰһģӣ٩٩̸
ǹ˾սףµĻƽʱԻ̬ʹʱô档ΪṩУǱˮȹܣұ¸
ֿȤǲ֪Ｗ˹˷ܵĴ˵ֿգ㿴ʲôֱı任Ұ෽⡣
ֿջδشѾһӹȻţŷƼչ޹˾һּĽǳ˵Ǽʴ̣Եش󷽣ɡ
ʲô
ֿһۣ֪չ̨ʲôսסֿնִƼߣһûʲôζȣΪӴ˹ŴԾĲӡֿ࿴һ۵ȤǷӻظ㡣
㼱æӹԷֿյĺӴĲ˵ֿ˹Ŵ˵ıȻǿʲôǿûУʵܲġ
ֿʼν˵Ȼʲô˵ǶЩʲôЩǱģ򣡡
һЦкܸ򣬶Էֿ˵ղҲ֪ȥûԤһݣ㿴Ķɣ֤һ
ֿպɵĿݹıķ֣ǾȻõŵǬصһ˾һң޷ֺšһͨĵɽʵڲĿռҪϺܶ౶ԽǸߵǬװ˶ԽᣬݻҲԽ
ֿöľָѾװʲôһԼ۱ߵıÿʹáõߵĻɫݻʮߣһϵķ䣬Ų֮Ч
ĶǵǵģֿһӣǬڵĶʮѸǹедĵҩǳԹԼӵĿͷӵܳڱ棬ɢʧԶʧ޷ӵãսʱҩĿ
һĶԼ࣬ɫǹȫֿҲٶѡﳤȥ


ھŻ ³çΣ
ֿΪ˸һ·绰ȥ˻ƱڻŮʱ򣬶ԷֿյֶͶأ¶ȥһһҽܡ
߻һͬеŮΪ޳һɵ۾Եʮ˹ġǵľٶȻΪ¶˲ͷɫֻԵúнδʲôٶ
ֿĺ˼䣬㵱ᣬȥŮкֿһЦѣɫģȻûϵѾֿաݺ
ߵŮ˷еĺܡֻǳòӦĲ㵹ƤֻԴ磬ƤЦ
˵ŮҲ֪ʲôֽţֻ΢΢һЦĺſɣصƿЦϵı龫ʵĺƴ
ʱֿȥ˻ƣûܼʱע⵽һĻȻҲ޷ֹı緢
ȻǹϵʮСʱķɻֿտɲȤļһȹˣЩֶΣһƲǡ
УΪеĻƣߣпͳA321֮Ϸɻ͡˷ֿնԸΪȽĹʺ࣬Ǹеʮʡҹʺ࣬϶˺ѡ񣬷ֿ߼۵ĻƱȻﲻúȣҲ˼á
ȻҲǵһγԶţԵľࡣֿôڣɵЦ˵ڸʲôͲܰһ᣿
ֿµҺ壬һյ˵ҺĵģҪ̸̸Σ
ﱻֿնĸ֮Ц˵̸ģ̸ʲôҿŮӣɲ˵˽Ŷ
ֿͷαϣŴһ֮䣬Ʋֵ˵Һ֪ĴСصˣ֮·ʲôǺżȻ磬ͻȻʲôһˡңһ˹Ǹʲô̩̹ںͻȻΧһҵأ
˵ֿ䡣ʱȻζδԼȫֿҲ˵Ƿջʵϣֿĵǲûб濴ôأĴ̼ʺԼƢθ
Էֿյ඼ȻֿûаѹؼĶ߹κˣΪԼֿⷽյĿյġһ룬Էֿ˵ʵҵܲϲеģɽֿۣ࣬ʦһûһ㡣ǣö֮Ҳϰˡе׵ڲͬ벻Լгһû˷˵Ѿ޷ĨȥһˡӦҲϰߵģ֮˼ÿﶼɱҵǺƽ
ԴݿֿյҲúùЩʼе·ʵǳġ˼Сʱ򣬷̸ֿˣҲʼ޻˵˯ȥ֮󣬷ֿҲ˶
ֿѾϰ˯ߡԼ棬ֿյľŸԪԾԾһĪĽֿղûͬʱŸԪѾһԪûа취ֻֿ֮ⷽħıԪ񻯺Ϊһȱ˫ֿն֮
޷ȵδֿ֪Ψһһ͵Ĺ򡣷ֿÿնҪħı鹵ͨħıд߱ᦷǿֿҲϲͨ˫ķƫƫԪϵĥ͸ľԪħ档ֿյĵԪѾԪħ治ֱ˴ˣ໥ڣһ߲ʻع仯޷
ֿռĽչʮֻҲǷֽħıһΣֿյ˳档ȻõıʶУֿղʱĿһǺķСʱ
۾Ѿ˷ɻڵı仯
ÿÿͶԵʮֽţߵѾսȭͷÿһּⶼڱʱܶվڹһֳֳǹߣѾ˷ֿʵĽٻˡ
˵ٻײгԣϧг˿ͬھľһһ¼ٳַɻȥװó¥ֿѪڣҪȥӢۡͨٷ˻¾ֵֿ΢΢һ͵͵סڷֿնߵ嶯ըҩһСľͻȫ˿͡
ֿľͰԴһͣ͵͵̽װϣƬž󣬷ֿտ˷ɻϵٷ˹ˣһڼʻգвһں˶ıǸܵܽըҩһղſģųǹӳ˿͵ٷˡ
ƺ֪룬ͨ˿һû˺;ٴ룬ǸͬеŮɫ򶨣ƺ׼ֿողŸ֪ҶɰĴС㣬صѧԱҵɼﻹôһ㣬ܿõʿĳƺšοԣԼΪԺ鷽㣬ħ˵ִڹȽϺá
ֿջϲķ֣ҶɰϵֱӦŹ֣Ȼһɵ̽һ¡Ҷɰԥô֣ϵ̽ͨѶһ
ļƳȣʱͷӦˣԼĵĿһϵ̽־ȻǷֿգϵԼΪ
ֿշźţᣬٷ˶Σաһֲܱĳ˿Ϳжߵϸ꾡ļƻҪǳߡ
ֿԶӧҪԸǸǹĽٷˣǸҶɰԸڼʻյǸ֡
ǼҶ̽ҶɰԱߡ˷ֿǼƻҲæҶɰֿնݺݵвǣҪ鷳Ͼ˿͵ġ
ΪίĴͨѶֿ˵Ҳ㹻ôͻ鷳
ֿոɴûǣţҶɰȷֵʱ
ܸ֪Լó֡ж˸ֿյϵǸһĵǻƣĺܽͷǼüŪһ˼
ֿղǾԼӢ۴зֵģ
ղİ˾ʵǵĹҲȻûзֿô̬Ҳ߽ͨˡֻûϵͳѵʵսҪܶࡣ
ֿողŽһ붨ûоٻọ̈̄ǿһֱšղŵĽٻѾ棬ֽͽԵǰĹἫȲҪȥеá㿴˴Ǿвѱŷ޵ķɻĳȥޣǱߵùЩô
йȻ㲻ϷܱȻ˵ĵطá
Ҷɰֿգˣ³ç嶯ӣȻֿոҶɰϤĬըҩӣƺҪ꣬ǿߣҪȥšôõĻᣬϬĸԶҪȴһ񺰡֣Ӱǰ߳˳ȥ
ͨϵ졣һȽըҩߣһȭ˶ԷһУж˶Էϵըҩɴ䡣
ܵٶҲųǹӳ˿͵ĽٷֻüһְܵಿλһϸСĵ˹ȥϢİѶԷΡ
ĶҲ˼ʻյ档ʱʻյȻ˿룬ҲϤɻ״һʱû뵽ʲô취򿪲ţ΢һ¡
ֿտʼ΢΢һ㵣Ȼﰵһã
Щٷ˶ǻвױѡʮַ·̽ľƬϣʻڵӦѸٵʧһֲĸо÷ֿղ
㲻֪ŪʻյŵʱĽٷȴԶˡܵһȭѶԷ˰գعһȴɱ˵Ŀ⡣
ŬĻصɹȥֿЦôķͷ˳ô
ѾҶɰƳ˷ֿһۣʵʲô취ֹɻ׹䣿
ֿ⣬һʱ֪ôʱĳ˿ѾԷжѾεٷøֶסѿʼͱٷ˹ļС˳
׳ȻޣҶɰ飬Ĳ⣬ֹ˼䡣ȴֿˡ
³çѣֿеĸоܵ˵ʻȥ·Ļڷ߷߲ʱ˵һ䣺ղŵľٶʵ̫Ӧ϶ûãǸٷѾѼʻԱɱˣ˵ôܷɻȫ䣬ôܱ֤˿͵ȫҶ㲻Ҫˡ
ڷֿջû˵껰ʱ򣬾Ϳʼ⣬Ǿ䣬ԱѾɱˣʱҲ˵ҲǴˣ֪ɻû˷Ա׹ǳ顣ղŵĵʱӰ٣ʷֿô죬Ѿ˼ʻյķֿգѾ˲š
ֿյȻʻɻ΢ģȻҲҲܶ˴˵Ϸй̬ȫԵԱĸѵֶΣǣֿջΪְҵķԱס
ϣ΢һЩܾȻطԱЩҽԺ޷εģǶڵŷȴ⡣
Աģ֪˿϶ûˡٷɥĲһǹ˷ԱԴǱϵѪո׺Ķ
ֿ̾˿ԱĺϣǿԱдļ䣬ϣԼмɴٳɡѻķһǽΪԺ˺̫һʹ֮󣬶ԷҪʮ̣ǼȻѾˣֿҲûֹˡ
ȥ֮ƺҲù̸ߵͶνˡ
ѻǼΪķֿ˰ΣҲûõõϡʱʻյͨѶһĿС㣬ʵʼʻյΣԱǷȻ
ֿȻĻشԱѾҲʻɻ
Ŷ
ͨѶﴫһȻûһᣬŻһС㣬˵λҼ̹ҪԳ˿£ֻš
ֿн꣬Ӵķɻϵͳ֮Ҷ롣ֳһ͸գܷ򡣷ַɻĺ߻ƽȣؼʻԱѾԶʱ¡
࣬Ѿ˴˼ʻգֿջͷһƷĿС㡣һһɻʻԱ̾Ϳ޵
ֿտһۣĲתͷһС㣬Ϊ򶨣Էֿ˵ǳХӣ˽黹û¡λǻһηɡ
ֿյͷ׳飬˵иܾù
ʵڷɻʲô˶÷ɻʻôôܰȫĽ䣿
˵ĿС㣬Ȼ˵Ѿ˽ʹпܵĳ˿ͣûжɻʻġΪֻܷ֮ɻ
ֿտսϵļ飬Ҳ޿κΡӲͷƤԱʬῪλСȻȴ˵ʲôҲԼ֣ҪֿڷԱλϡ
ŮҮһæҵŪ¹ô죿ΪӺӦõӦõΣ
ֿȻ粵һ£Լδ꣬Ӻλһ㡣Ƥľٶڲʱ򡣵λսָ£ͨѶͼָӡȴôҲղκλش
ֿ˵ĿսżԼͨѶĺ䣡зҵ˵ش𣡡
˼ΣȷͨѶѾٷ˻ٻ޷档սٴαÿֻšֿȻܰοǣԼҲ֪ô졣
սȻɻǾӴľˣЩǱǿĶġ߷ֿգǵĺѾƫԤĺߣ׳¹ʡֻֿܰԼģɿļ䣬ŵɻĺӴĿзһ޴ĻߣеĲ£Ŀİĵŷк
ֿŬĵڣ̽ľֿգ⡭
⣿ʲôÿǷɻֲײʲô
ֿôţϴ⿴ȥɻƺ֮ϣκζɵָ߶ȡǷֿȴĿˣӦе
һĵһʮ۶ˮƺ֮ϿٵķС
ʲô
ֿһ۾ͿշеˮߣβٹߣȴһԼԼࡣʮһĸ֣ŷɻҪʲô
ֻֿһתһɺðɱ̩̹˹ܾ͡ʼǿĲЩ˾Բ޹ˮϵôǿָгģҲֻкųƺ̩̹֮
ͿͻΪһҪ񣬷ٶȵȻܿ졣Ҳ١ͨ߻ǣڳ;޷׷ϿͻġЩ˵Ӧ߰ϡǿˣȻһǧߡֿѾѧֵжս
ȻԼֵҲһǧ࣬ǷֿûӮͬǿȵĵˡңҶɰҲǳƽ޷ս˵ռƣ߻޹ʵÿ͡
ֿձϵ亹ʣһθоپľȡ
ѵΪɱң˻ô޹汳
ֿﳹǵı
ս㣬ҲϴĹŹ֣ǳ˾֮⣬ãЩոٷеˮĻߡ


ʮ ̩̹
һ˷ɻĻǿҶó˿Ǿʧ롣ڵĳ˿Ѿע⵽˴쳣
Щʲô
ѵǵħ
²ⲢûнʵҶɰܸܵĵǿҲǾ̡Ǹո飬ڰɥ˵ĳ֣ٴս׼ǻûٿ̤ĵزҲ֪ôڿս
ǳŷɻˣ
һ˿ͻȻǻûüӦһ޴ˮͳڻϡɻͬ˸߿ҡҡڰڡûϵϰȫˣҡεĴӻյ߹䵽ǱߡǼȻŬȶΣǸվסŵһײҲ˹غ«
еңܹ˼˿ͣȶסӡ̧һҶɰѾһձڣݳ档
Ҷɰڷϣǿ࣬飬ȴû취ѧ
ݳ˻գҶɰ޷ſһ֣ݺҶɰ˺һŷ䣬һƵľ⣬ѣγһ֡˷ػҶɰĵãѾϣշеҲǿ
ΪسɫĵӣȻ֪̩̹ĴڡҲʶ̩̹̩̹һҺ壬ԼΪ֮Դ
̩̹УȾס֮ءԴԶȴ޷ȷп֤̩̹˵Сؾ̩̹ãÿʵ̩̹ˣȥǸ˵ޱȣֳͣ綼߸޴ˮɵӦ֮ء
֮Դһ̩̹ΪԽǿ̩̹壬ҺŨ񡣰֮Դһص̲ڵ߸֣صһְ
ǿ̩̹壬γһһİ֮ԴҺ岻ԴȪǷỬĻ֡
һ뿪ˮ棬֮ԴͻģھʧûСûԴȪ½ϵ̩̹壬ʵӲˮе֮һ
ҶɰסΣûиͿͻƴٶȵʵˣҶɰֻԹڻϡԽ׷ſͻеʮ̩̹壬ҶɰȵܿͻϲûκƷֵú֮졣Ҵδ˵̩̹ոΪ£λΪʲôҪɻ
һӳƣȴɵҶɰߴΪ׷ɱеĳˣ˵޹أ뿪ˡٵķУ̩̹ĴպЧ
Ҷɰ΢ɣʵ֪̩̹ĳ˭ǵķɻ˺ܴ⣬ϣܵõ
Ҷɰֿ֪յĹȥ˻ϣΪѡ֮Щ׷Ϸɻ̩̹ˣչǿʵõǵİʱȶסɻȫ䲻⡣ҶɰԹۣ̩̹ɸͷ
˺֮壬ȡ֮ҵҲز֡
Ҷɰ߻䣬ֿվͽݳ˷ɻߡ
ڵʮŮֿɫΪѿ뿪ڡ
Ϊ׵֮Դرǿ̩̹ˣѾ׷˷ɻ
Ƿֿգɱ˹͡
ֿձص𶯵Ķķ顣ղǸҶɰ˵ǶԷֿյĴͽȻ֮ͬѾ̺żɱ
Դֿǲ˵ûǸ׳ҵĳɱ޹ҪǻѡһΣһΣ״ҹϴΰٱ
ֿǳ׵ĻȥˡͷͷԼҲ㲻һϵǫҲûʲôҪ
ˮʣΪ׵̩̹۳һž޴ˮ򣬱ʱϳɵĳӰˮԵغʵ
Ȼصͱ˵һÿ̩̹ҲԼвͬĹʲ죬͸ָһÿ̩̹İضͬ
Ϊ׵̩̹壬صرǿһˮɫĵ峺͸￴ΪǸ˹ģѧʦģӡһΧİˮɫǣˮ֮ڣƺڶͻĵʲô
ֿ˵˺ݻˮɫǵİ֮ڣһֹ
žžžž
ڹơ
Էķԣ֤ȷʵٶ
̩̹ǳҵǰ˵ô˲õĻұ֤һıиҡұ࣬ը˷ɻֱӰ̫ƽͻñħŻ޳ʦ˷֣鷳ڿû취ôˣ
ֿڵһ£ŭһһٵ˵ٻȻģΪɱң޹ԡ
İ֮ڣ˺ˬ˵ЦСӻ棬ǱͲ࣬ôԣҲöˣۻҾԼֱĺʹҴûԹñƶȻҴûоṹн
ֿһʱɲǻֵͷıʱԼ
׼ΣЩɻϵ޹ߣܷܲŹǣ
ֿյĻ䣬㻻һ󳰷
㻹ǵԼĴɣЩѾҪĹġ
һֱһĬһˣͻȻĲһ䣺̩̹һ壬ɳǰйȴȫʧܸǣ˭飿
Ҷɰڱ󳶶ֿյǷֿ֪ʲô˼
˵ǵĳҡչ˺÷ɻϵˣ뿪ˡ
ˮһҶ˼ջɱ˵֣־ܣұŹЩɻϵĳ˿Σ
ֿջûΰ󵽣˵ʲôҪܰ˷ɻϵĳ˿ͣҾ־ơ
Ȼľʹ˱ץȥͷʲôġ̩̹ĿУȷʳȽȥһʲôҰϰҲɲš
˵ôǵĻΪұ޴ô̩̹ƽȻԶ
ֿյĻʮ̩̹ˣ˷ŭɧһΪŮһ֣һ޴ˮͺ˹
ã
ֿдһˮ̺ıըͬСɡֿȴұܿøɻһֱߣҪɻһֻĳ˿ͶҪˡ
һҧֿһ̤뿪ڸ߷еĿͻ˫һƣһײݺݻ˹ȥ
и߶ܼˮڲĻ״ֻ̬Ҫᴥκ壬ͻᷢҵıըֶϲսֶ֮һΪʲַͬĲ죬ЧҲǧ
ֿյײҲ㶷һֻ֡ڲ̺Ǹ߶ȲȶʽŨһεĽ֮С
ײײ̩̹Ůˮ
Եݣˮ̾Ͱ׵ɣֻƬ֮󣬾ͳŲסǹɾ޴ɢ
ֻֿоղһķؿڷơ
ֿյײҧǿڶԷˮ򣬵Ƿֿϸ΢ϣȴԷԶײͨ߱ᦣ׵֮תɶġѹĶȣȱĸоӲƴֿշǵûռˣ΢Կ
һƴֿռæ׹ɲ۵ɻеĳ˿͡
ˮ׶ڷֿΧը÷ֿյĶķ飬Ѿκһֱ˵졣
Ѿħıȱ˫ͷųֿԼΧʮ߲֡ʲõĹˮ׵ĺը£ĲϷķֿոоܡ
ֿռֱ£̩̹׷βȥֻһƷǳ˹ĵӣգҶɰ˵ܷɻѾ޿ɾȣ㻹ǴͬϿȥɣ
ҶɰԸղŵı仯вȫӦ˹ӵĻȴͻȻ侲˵ǷɻĺߣǾź߷Уȴƫ뵽̫ƽġղŵļٷǵĲݣ÷ɻıຽ·İɣ̩̹Ϊ׷ɱˣȻֶΣҲ¹Ǵô
˹ӰҺ̬Ԫѹ¶ӢӣϷǳ˵̩̹屾ҲŪô¼ֻϴɳе֣ȴĲס½̩̹ʵޣҲǲΪ֮Щ˿ͣǵùˡǺ֮壬ͲЩܲǣħŸ޳ʦҪ鷳;ܷһ˭˭
˹˵껰һת͸İ֮ԴٶȸХ·ȥҶɰüȴҲûκΡҪչ˷ɻϵĳ˿ͣ뿪
ʱҶɰ̽ﴫ
ɻ״ǺܺãٶһֱڼҲһͻȥˣô찡
Ҷɰĵңʲô취ѵһó˷ȥȻôԪǬܱͨԼˤѾ
ô룬ҶɰҲֲܡ
Ҷɰݻػգȴûôֿ뿪ս˲úͨȫ˿͡Сгͷ룬Ӧ֮Ըµĳס
΢ģıȷֿպãսĽ£ȻѷɻݵģȻͨѶ𻵣д󵨵ĳ˿ֻͣͨѾϵˡܿͻľ֮ãҪչ
ֿԽ潵䣬ԽǱ̩̹ųƺ֮壬ˮӵĸ쾡£ˮ͸ˮ׶һĻը죬ֿճӲ֮⣬һʱ
Բܽ䵽ˮ棬Ȼһǿģ
ֿݾתʵȴû취ıԼľ档
Ľ뱬ըһһεĳ嶯ŷֿյĻ֡ȫάֵֻĴϣֿոܡ˷Ĳңڷ裬һ׷ϴͿͻʮ̩̹壬ٶȫûˡ
ֿھǱ׷ֻ̩̹õĲȭͷǶֿÿŬʮ֣ͻᱻҵĶըȥߡ
ڱȷֿո𾪣ǵϷֻֿӴ飬ӵѡ˷ֿգϵҪǿܶ࣬Ҳûб˷
Ȼֿյһǧ㣬ѾǿǱ̩̹ݣɱֿʮþȵ顣ǺôãֿĻ֣Ȼɶ˥ļYе֮⡣
ղŸҶɰ˵֮ǸƷǳ˹ĵģѧʦģ̩̹ˣѾһ׵ɫοк£ֿջδ־ܣ̾ͷֿԼĻˮˣ
Ҫˣܴʲôβ͸ץ
ֿĻĻǰ¶ݣһһپʮϵ׳Ͷ㶼ԵüơȻ˵㼫ٹҵ飡ҾҪע⣬ϴεֳŷҵĺѣйĲס׷׷Ԫף
㼫ŷȣʱĬ
ŷȲĺѣĺѡŷйݹ̩̹ڲȻһƲ壬ȴǸܸ߰ϲƽ塣
꣬ȻЩ˼˹֮󣬱ʮֱ壬Ǵ̩̹ǲԸ½ġںԼиҡԼĴͳĻ
ŷһ̩̹һȻѾܲǧ겻ĿͬҲԸΪ֯ЧֻᣬޱȡԼĹλ
㼫ͬŷһ۵㡣̩̹٣ȴеľӢ
ˣ㼫ǳעظŷȵ顣
㼫ٷԣҲΥֺѵԸȵֿգſ֣ҺԸһᣬȻֶΣɾȲôˣ
ֿ棬Ŭǿֵķ֮⣬Ӷڼתôܴѡ
һֱһֿնûκθȻδԼչֹٿأǷֿȴûκϵĸȫ֪ﵽľ硣±ģӵо޴μԦˣһ󲹵ʥҩֻᱻ졣
ٴȻţ辫Ƕڷֿ˵ľȫ׷ġδߣٴﻹΡ
Ȼ˿ֿյнѸ٣Լ֪ڲݷϣԼ֮⣬еĵ·ϣֿɾԼǸδ۵¶֮
ҪܱԼ˺Σʱѵ
ֿԺе˼άѾڸٵת£ѭ
ϵڷԼڵķϣһޱȾ޴ģȥɱǰĵˡ
ħıѾǿķȱ˫񽣣ߣҲħıǿȻͬжķû˵ǿ߷վ伫ޡ
ֿϾӦƬҲͲסԼĻˮһץһھ޸
Ȼ㲻ԸԶ⿪֣˵ҪһֱЩַˡʽն
޸һӣˡѾ޸ؽ𹺵ã̩̹նĸư档
̩̹ն峤Ȩ־Ϊû˻ս̩̹ϵ峤նǧδʵս϶ùΣҲû֪
СǳĽӢۣ̩̹峤նϲλڳ֮˵һʽ𣬱ǹնĸƷ
ȻǸƷ޸Ҳǿ
ֿΪ˼֮뵱״̬ǿնȻ˼ܣֵǿӲƴˡ
ʽԴһѧʽ򵥣ܰһ㣬ƻǿ֮⣬ûʲôȡ֮һҲ̽һ£ֿյķӦۿŷʽʵʵڵն˷ֿյĻ֣ǳϣһϵۣҵ죡ԴӴʽǵһοˣ
㼫ֽУһҲŵĿŷʽնĺ⣬ڷֿյĻϡսʽƫ׷Ϊǿƻʽʱĵ֮ԴӴΪʽ嵥һȻСٶȴûпˡ
Դӳ֪е㣬ûʹһЩڿ˵ĳϣսǲõġ
ֿյĻ֣γɵĲͬǳγɻֶԷٿҪ󼫸ߵķﲻҪγɻĹ֡
Ϊϵ⣬ħıĵһѡ񡣴߱ᦷǿγɵķ֣һ档
ʽľ޴ĳڴ߱ᦵħγɵ͸նһİ׺ۡⱦǷֿյ֮һɼĳֱ˷ֿԺ
޴ʹУѾ÷ֿ޷˼ʶһԼûע⵽Ķ
һУʽ֪ģȻٶȹûʲô仯ƻȴӹɡֻֿձȻܲУҷֿĻ֣Ҳȷʵ˼ǰסת֮䣬ֿմһȻ˴ݲжĿǿҹâĻֳı仯
ֻԼͷʹѣƺڶԪɢƬƫƫÿƬ֪ʹǧٱ󡣻֮Уֿٴν棬ʶ֮
ܸܵԼĵڶԪںϳһĴ߱ᦣҲ˹ı仯޴ǵĴ߱ᦣ̬˼ı仯ڷֿյĸоıƺͻȻ˹һɢɱ⣬ּдźƥĻʵ꣬ͻȻ֮ˡ
ֿմûӦǿҵ־˳ǵضϯʶеÿһ䡣
յ㷨Ա貾âԿĳʱԿֿյƿӸȱӵЩȼϵĲ졣
ħ߱ͬУҲȡľ貶Ŀ߱ϵƣңӦǧ
񽣸ߣԳϵȲԵùӺգҲûܵ߱ᦵӰ죬⻪ȶ㣬Ե
ȱ˫ˮӢƿӵʮǿڴ߱ᦵѹ֮£籩ǣԳ࿹֮⡣߱ȴҲܾѹơ
һЩϴΣֻõķԵ޹⡣
ֿ֣߱յĵڶԪƺҪɣħʱײб塣ձֱӺ˯ڴ߱еħ飬ʱ㱩ŭ
ֿϵı仯ҲǾ޸ӣ˰˼ǺСɲٴϷˣ飬ֵĿ˰˻
аѰصˮϵʷӵ߷壬ÿһж˰˸仯ֳɺһ˸߹һˣӣγǵ֮ơ˰˻ʰ²ٶ֡
߱ᦵħ鿪⣬ֵֿո߱ĵڶԪʱѹİ˴Ԫñ⽡꣬
˰˻ڷֿյĻϣβδκεײ֣߱γɵ͸͵ͣ˰˻ľ޴һոɾ
ǧħٳ


ʮһ ̫
Ŷmy god㼫м˹Ļô
ˣϣȺ飬̩̹ʷ伮ΪϤǸбȽȷĴ𰸡
㼫ɨһɫصѣҲֹ˻ڲϵķֿյͬ顣Ҳû뵽Ȼֱ仯Īĵˡ
һԷֿնֵŮԺ㼫ľûᣬ˰ǶֿյĻֲûκˣΪ˸øӼͣѾֱʮ๫ߵ͸㡣žľõĹ
㼫磬һ﾿ô£Ļֺù죡
㼫εҡҡͷ˵تô£ҲǺռأչĻ֣ûУǾǰСʹóÿֵʣԣймĹϵǵ̩̹İ֮ԴҲĻַ֣еĽɣҲû˵Ǹ˵
΢΢һ㶣Ժ㼫˵˵ǡڳ
Ŷ
ڳֲųڣһ̩̹ͬ飬޲
̩̹Уڳĺ壬͵ͬ޵С
̩̹ΪڲȨᣬĹһֱƽ̩̹壬ǧһζҡĳЩⲿݵĳϻᣬҪȨͳΡ
ܲҵģڻҵ״£ĳƻĳ̩̹λ˵һͨ˵޹ؽҪǶǸͨ˵ٵľͲһ֣ȫ
ŭ̩̹꣬ھѪĥƾŵսܣ̩̹һУųİءڳ
ܹ޵յ˵Ϊáã޵еľڳΪѾƿ̩̹ȨƵĳŵĶΡ
ƾڳǸ꣬ɨţ˿̩̹Ĺٴָ̩̹˰ƽ͵ڻô̩̹˵ĳϺǸ̤꣬峤ıˣ̩̹ʥӡ˲֮ӱھ˼֮󣬶뿪磬˵Ѿȥ̩̹ʥأءӴϢ
ڳз̩̹岢ܡӴûбͷ̩̹ĵ伮УÿӵгȨ̩̹嶼ԷⱾ̩̹ʥѧķ
ֻ̩̹ʷϣûеڶڳİء
޵еľڳӴ˾ͳΪ졣
㼫ѣʼɵķľѧǾָ֮ں򶨣˵ʲôˣʹڳľѧҲδ̫졣ǰκһٴΣҶỳɺ㼫Ĳ²⡣ҲΪǰ쵰Ķ繥˰֮⣬޿ܻ
˵㲢ѵǣգҲ
Ѫһϲձ壬Ѫһ岢ǵǿսʿȻձ˵ԼЩǣûһܹ塣ȡ˵ֻһԽԽȱΪȱɣһԽˮ׼
ֱȽаŵǣһ˳Լɵᱬըɷĩ
㼫ҲͬĹ۵㡣ΪֿһʲôŹֵĹ˵ĬǶսĥ´ֻһ򵥵񣬾˶Է뷨
ôǾıĻ֣
㼫һ£ʮ̩̹˸кݺݺڷֿĻϡ
ⲿʲô˲õľ߱ҪؼԪмȡֻؼļôգôЩⲿ
ԪޱȣǧڼǡûܹƣֻռʽӽѡˣڵתʽǷչ޷ߣ򣬼ÿ궼иʮ߻ħ¼
ֿԱԪγɵĻ֣Ȼ޷˵ĹǴ߱ᦵռħƺǵĹô߱γɵ͸֮⣬ûмκЧ
ʱǿʼԼľһۺ㼫Ҫѯһѵ㼫ĬȻǿײƺڼʲô
ֿյĻȻ̣ͿȴǺǿĺѾ÷ֿձ򵽺֮ϡ㼫̩̹ˣǵĵܵһû̩̹ۼĺ׳УսǷǳǳ
Ӵˮˮ̩̹ŮتȻĳ޾֮УŷȵĸʮܣСסһ𣬱ŷȵһչˣԴŷ뿪̩̹ĺ׳Уت;÷ǳѹһŷȻ׳УԼǰһУѾˡ
ŷȵ˵׺Ĵت͵͵˺üΣ˽ﰵԷģһҪŷȴ籨𡣽жتҪΪ˲㼫ܾⷢʮ̩̹УƽʱĽкӡ
ԳˣتԼƽʱĶ˺Էֺв㣬ʱİѾС˽ӽһ룬˵ɵѾĵˡ
һҪŷȴ籨𣬳С㻹ȥµɣ
تǰѾ¶˾ģʱû˹ǣûյ
̫ӣ
تİ峺͸һ֡Ŭת̫֮ˮŭ
تĲףæֻ֣ӰһΣѾʧٴγѾتߡһتĻˮتİƺȫ޷֮ܣһتϣˮƽϢ
تô̫ӵƲˣŷȱҲ룬СȻɱŷȵ˿϶йǱϾ֡˻ô׳
تĻϣͻȻʹ޳
磡ûãղôҲ޷˵Ļ֡ܲˡأ
Ϊεتĺ󱳣ɲóοСŮĿ⿴㼫㼫ͻȻ϶˵֪ˣļҼһǿʽһһΣ
ت㼫Ļæſ˵磡ȥɣ
ѵʺ㼫ҸղŶûʲôôܶ϶ĳܼޣ
㼫΢΢һЦ˵κλֶֻҪҵСĴۻơ
ɣ
ȻһЦȵتĻ̫ӣΣ
㼫һӣ΢΢ɫˮһˮ١ǲʾİ֮Խ̫һƻԳǿķ̩̹еֻҪѰطֽ⣬γɴԪͬˮΪһͻȻӴٱȻֲˣºĺ֢Ƿǳء
ҲҾ鷢ӣѹƲ֮󣬲̫ࡣ
ֺ̩̹һ춯أֿձѾ棬һĺ뺣ס
㼫ԤϵĲֿյĻ֣ھǿһ֮ľ޴ѹ£Ťˡ


弯 ִ


һ Ԫ
ԹزɲǿѧĽ죬˵Ȼǲĥġ
Ľʱ𣬴󺽺ԶΪˡΪֹ໹ûںϽκһݵ㡣
ĺű½ϷḻٱԴ˺ųƺ̩̹֮֮⣬лиĲ˼ǻ塣
ֿճ˴󺣵֮ǰ־޷Լ塣
㼫Ĳ²û߱γɵĻ֣ȻܼƵȴԴ뺣֮󣬷ֿ㻤Ѿѹƣֻ㻤֣һʱûʲôΣա
ݺħ磡ͳħ֮ôʹãʵ̣ˣ
֪Ϊʲôⱦᦺų߱
ֿյڶԪ߱ᦾݣģģһϤ
ⱿϽ
ڤڤһͨ˷ֿʶ֮ٴѵʱǰѾһ޵ȴ޿κεˡ
˵ˣֵδķֿա
㣬ϵɫҲǰеĺԼУֿողʶ֮еĻѾʧеķƺеһ㣬ڷöħıȱ˫ǲסΧδƿշϷ裬ֵľͬϲС
ֿһȻ£ŴԪҪڣȴδ״ϡ
֪ڮңнҪ˵ʱͣʱ䲻ˣֻļʮӡ൱ʱҶû취ٳ֡
ֿŭĪĵ̩̹壬Ҷ֪ôճǱ׷ɱζôΪʲôĳֵô㶼֣
δ΢΢Ц˵ԽʱղʲôľٶҾӵҲܡʱյĶϲʮָӰûǰħıͨʶֻҪȫǣԺҲԱ֮
ֿɻ˵һ͵ģŪʲôŹֵķ֢ġԺʱпܱϡŹ֣߻׳գ߱ըҩ
δȻʧЦ˵ҵĹȥҮôẦ㣿
ֿղĵĺݺҺôڳŶᵣĻزң˯һͿܼ̫Ҫ㲻ù
δһ˵ĥڽΪĲƸ
ֿղм˵ҵϣھͰеĲƸңɴھͶܺˣ
ٺ٣Ѿе׼͵־ˡ
δ߱һûʵռʶ֮УֿҲоһǿ𲨡
ѾĸôٿЩҸϵһΡ
δߵֿվԼʶţʶ֮еһУͻȻȻտޱȣʶ֮У޷ĺϢСһм䣬ԶŴеŴϢĪ֪ôܵĸͼӰ
Ĺ죬ǳƽʱо٣ߣϢζ֮⣬ѶڲϵĴĴԣֻƽʱûע⵽ЩֻξУŻżЩϢƬϡÿ˵嶼ϸ΢Ĳ죬ܸܵĶҲȻͬЩгǿˣܸӦϢܸӦѶšֻܸԭЩϵıĿĵһؼʵĸϸ΢ı仯ҵĹȥúøӦһɣ
ʶϵֿյһθܵ˲һ硣ôһ˲䣬ֿܿѷ죬ͨԪռѷ죬Ϣ죬߸ɭߴſ񱩵˳Ԩ
ͬһηգֻһηǿյֿһֳոտۿ档ԭĸӣ֪Щѷͨ
ֿڸ̾ʱյ߾ʹδߵѵ⣺βٿȥΰ˻ĵķȥħıķӡɣ
ֿյĸоԶ͵֮߱ڡħаͳͳڷֿյǰĲʣӴƥķ˵ħĳڷֿյǰ߱ᦵĺ䣬ڻͨ
ⱦᦺų߱Ϊʱ򣬳֮⣬Ϊˣޣ̫Ϣ֮ħ׵磬̫źϣϢ֮ľبħֽر֮ڡһȫ֮󣬾Ϳ԰ǰɷ
ֿÿΰԪ߱Уᱻһ״žݡĵڶԪֻܽӴ߱ᦵ編޷ġ
˼Σ޽δߵѵٴκըĸйۡ
㲻ˣȼķԡ߱ᦸԼħ顣ҪȫٿشֻѡҪôħ㣬Ҫôʹһ谭þȨ
ֿղûѡȨΪڰδߵĻʶǿӲШ˴߱ᦵĺģĹɸԴһ̫ŵ䡣ޱߵԹħķγġֿյĵڶԪģͬʱ֮ٴ顣
ҵĹȥҪǵҵĻеһаӵеڶĲٿءҪγɶľԲٿأҪҸղԼıȻıԴһ֮棬һзħ񹦡طáгһܴﵽҵľ磬֪ͲҪЩǿ󡣡
ֿԼԼĳֶȴ޷˵Ǿʲô
δߵֿյڶԪ񣬵Ԫ񣬵Ԫ񣬵Ԫ񣬷ֱλ飬ٴںʱѾħıħһħıħıĴԪ
İٶͨӡħһֿƺͻȻһεϣȻûԼȷеʲôȴʶ˳ȥ
ֿյĵߡڰˡھԪ͵𱬿ȻܵȼգĴԪٶʱ򣬷ֿոеԼڲϵ
̵ۣЩ򵽡ħУҲ㲻СȥɣصʵȥɣΪ룬Ҫĺúõġ
ֿ۾Ѿ֪ԼѾ뵽˶ĺסһ֮̽ĵרûչֹ磬չֳ
Ԫħ̫¾沢Ƿǿķѹ£γɵĻѾѡٶͨӡɵĻ֣Ѿ΢΢ɶ
Ѿ׶ϤħıصķֿգͻȻеǳԼļʺϵķʽԦʹǱ
ħޣɣ
߱ӵ޹ҫħ硣ӵзҲǷֿʹóô͡ʵϣ߱ᦵĹЧȫγһǧһʮ˲ȻͨĻ֣ųϵ£ħһҼ㲻ǹЧȫ߱ϣ޶ȵĻ֣γǿķΪħ֮߱ᦳ˵𣬸ս֮ʱûʱΪǸͲҪ
ֿյٴγ͸Ĺ֣ˮųڻ֮⡣
㼫̩̹ˣҲ֪δˣʲôֶ˦ûҵ
Ǹǻǻ㲻ôȥҲû˼ҳȥˣ
ֿԺ壬ʼúˮѹ޴ޱȣжѣԽϺˮѹԽСڷֿ̧۾͸˯߿εʱһ޴ӰϿա
ʲôޣôô֣
ֿվȵķ֣ͷ߮һָδĺޣ֮̾ﲻѿڶֿյӼ˵ѧĳʶ޴Ĺޣһܻῴ
ԳħֿղûԶ룬ӭϣͼսЩ
޴ɫƬ˺ϱ޳ӣζƾȻǴS
Ǻô
ͷޣ۸ͷзֿյļǧںζûע˸ðϡֿԣ˰ۡѾԼ׷ɱԺ׷ͷ׹޿ϡȥˡ
ֿٵĴţ޵ĴţжʱرСʲô˹ˮ֣ɽؾޡٵĺ֮ͽӵĶ˹עģƬѾ˳嶯ǰʵľ޴ĺޣֿ᲻°Ȼ
ֿպ׿ʱ㼫ͬĴѰֿյ䡣㼫ѷֿ˺ףȻҲҲֿյˡΪ󺣣Ϊ̩̹˵ʣവͷһ
ҾͲţں˭̩̹ܶ۾
ɧøһжĺ㼫Ҳ˷̾˿óһ̽ʼԺ׽ɨ衣
˺㼫һۣû˵ֻߺ㼫ĸ֣һʹøִĹΪ衣Լʱ򣬲ǿЩߡ
Ǹֿ֪յϢ㼫Ųó̽ܿҲƾԼ̽㼫ĲһǴʵߣȻҪʹùߣȻǿĲźá
ֿյɹЯʽ㼫ֳͨʽֻĴС¡ȴרҵļһ˵ܴ̽󣬲¶ﶼԣ̽ļȴȽ˲֪٣ų鲨ʹǰγɾ޴ˮҳߵԽǿ̽ķΧԽ㣬̽ĿԽϸ¡
㼫ǵжйɣɢͬγһİΧȦֿӴܡں㼫֪ͨͬʹ̽󣬺ܿ㷢˷ֿյټ
㼫ֿߵĶɫúѿ
ǵͺŶԺ㼫˵ǸСôٺһģͷҲͰˣֵܻͷӿɲǣѵСӸǸ϶о𣿡
㼫ǿЦһ˵֪мʲô仯ҲС죬ŽûãٺһǴɡҲСһʱġǰͺˡ
ȻƴֺƽʱҲȷʵ죬ȴçײһ̾ҲֻˣһսѰٺͷһЩ⣬Ҳ϶ʦĽڡҪС¡
㼫Цһ˵Ҳڣڤħںϼоǧ꣬гɹڹҲǰˡٺֻ±ҵͻʮûжԹ֪һǿ
Ժ㼫˵֮Աǣм˵һͷǿôôҲŲǿֵܡǲ϶ɱļͷô徻ЩǴλ캣̩̹ĳУǳֹ
㼫һЦĴţͨ̽ټͬӴޣ㼫Ҳʮա
ԸβҪٳʡ


ڶ 
ֿոŰٺ߮ʼΪȤ̽ͷ޵ֵɲ֪һһ
ͷ޲̺ޱȾ޴ṹҲͬ졣
ֵ̽ϵת˲ͻʮأǷֿʷߵ֡㵱δߣҲδǿ
ֿվ֮࣬Ҳ뵽ˡ⺣һĹޣӴ̲صǿټʮӦϾ˼ҵҲԼ˼ǧЩҲʲôϵ顣
ˣֿһʱҲޣ˾η֮ġ
޷ǵȻеаҲ֪ǻΣ
ֿ̾䣬̽ķӦͻȻþֿĿעӣϿյĺ㼫һˡ
̵ģ겻ɢҾͿжٱ¡ˣ
ֿٴУ˼ź״ߵȤȻ岨ˣ˺ƽ档
㼫ôܰѷֿٺߣû뵽ֿվȻûнٺ˼ս
ǶȷֿյͬʱҲ͵͵һصڤ棬еࡣ
ңңŷֿյıӰٺ޴ͻȻŤת˶ͷųյķֿգһĲں
СӵȤȻ㼫£ҲԸбϷ£ʣг徢ѾûȤСëͷˣ
ֿȻû׵Ҳ֪ʲô
ŴƬĺˮֿգ޾ϢȪˡƼ
Ϊ˵㼫ˣҲļᶨġ
ϵһĸ߶ȣֹֿס˳ƣʱѾȺ㼫΢˼ٹߡ
ո͸ħϤħıȫ÷ֿŵĽٴΧ㼫ˣɫѾǸղôѿһʵǿġ
ҲֿΪʲôͻȻôǷ̽ʾֿյָǵûб仯ΪǰսģһЩ˶һ۶õԷ۵׵ɻ󡣸ղŷֿƾˣ˶סˣûȶ֡
ֿͣԷûзӦڵɱǸ˹͡ҵĴǻ˱ͬȫ޹أǻҪսȥҿɲô۸ˡ
ŭһСӣ̩̹ɸ಻ͬʲôڣɱ̩̹ˣȥĲôѿ
ֿҧҧϵļ鶯£ŭҲѹֲס
Ȼˣʲôսɣ˭ĸѿ
ֿջһ˵꣬ͱ۾ĬĬղδľ顣Ȼ޷ǸĲΣǷֿԼǸ·ӡ
еǰֿ˾ٶԵ÷ˡتȾͲסһ׳һöԲӨ塣ɲƾ豾İֱ֮ӹˡʹõִԭһ£廨ţУʲôĶУʲôףܣΪװԴͬл棬䣬֮ͺšձ黹ǱȻһȶǿⶫƿװСǿʹ߱ƶȫȡ뷢ߵǿڵͲεĴУʹõıȽƵ
ֿȫһĸо֮У·تٶȼķ˱ըĶʲôطʲôطȴһ㡣ڤڤָֿһ˲䣬˷֣֣̽ץסت׹
˾Ŀֿսتﱬѡ񱩵ڷֿĲʮ幫ֵĿռγһ𶯵壬ȴ˺ֿշֺ
һεȴޱȵ֣εѹһСĿռ
ֿյתΪһǰδеɱȻŷ
㼫𺳣ȷıľ
ֶΣ㼫ҲͲֻһǧֵ顣γɻҪǿ󣬵ǶĿƣȴǾ׼ޱȡûнĿ飬ҪǿǼȼųɡ
ҲǼ̲ε˲ţͻȻøĪķֿգȻ塣ں㼫֮ǰֿշս
ҪŷȱҲûƵ㡣ȻѾʵұһƽĻᣬֻҪӮңұ뿪Ժ̩̹Ҳ鷳
ֿն鵽ΪģᣬڹȫйһҲŶԷĳŵĳΪ˼ҵԣһУǺܶ˶ŷҲеһͽ
ֿòԥߴٵǷģҲҪǺþã㲻˵ĻѵͻᴦЩ
⣬飬ȴԵı㡣ֿˣ̫࣬Ȼ˶־ӦҲ͡ηηβĶ֣ԶȻȥĵ˸öԸ
ֿոһ䣬Ƿģӡ˵ָ濪ƽƽ˵òͳ㿴ǷˣļһҲóСɣ
ȻţҲԲҸ߿С񡣶Էֿ֤ǷģĽЦãӦ
ֿյǲȴСκȻһپʮϣСҲͶʮְˣûġ츳
ʵֿƽ֣ȭͷһŰɫĻͻȻð˳ɫĻӺӵȭͷϣֿտϵĸ飬˵жôĿᡣ
ֿʹ˿ȻƹŹ֣̩̹İ֮ԴóƻԵ
꣬Ϊǿ֪Сڹϵõʲôܸӵأ
Ȼϱȷֿǿ󣬵Ǹղŷֿڹǰ̵Ļ֣ӡ̫ˡ·ֿŪʲôŹֳˣİγɵˮȻļתԵǵˮǱԶİ
ֿձϾս黹ǳҲδܾδµľ顣Ȼ
ȻҪ㼫˱ԶԶɢܿγ˹ƣҼ
㻹֪սķʽж֣ڱһΰɣСӣ
ֿԹƣٶȱ۾
ҫİɫ棬ͻȻ֮Ϩˡ
Ԫħ棡ԴĻ棬ƻʴһӡǣǾԪħĿֲ
ֿͷһʹħıд֮߱ĵڶӭСԶûбֳôеѾԪħԼģֿɹӹԼߣĬĬȴʱֵľʤ
ʹþԪħķֿѾ˾ģҪһеС
ҲĳЩвľ㼫ȻҲ֮¡
żΪŨҵϢӦֿյ̽ܿγһźű㣬ʧȥáֻֿܰԼһһƵ˿̽ȥѰıڷλ
ûδߵİֿٲܶһжָơҲûܹͨһ˲ľ飬ȴ˷ֿʾսʱ˽˶򣬻ʤ˲Ϣ֮䡣ʤƽûκ
ֿ˿̽⣬ܿ͸Ϣƺ뺣֮УĴСߴÿϢǿޱȣ鲨״ɨĴڡ
ʲô
ֿտʼԼʲôŪ˻þǺֱܿ͸ЩȷʵڵġŨŨ֮УֿӦڻģĲΧĵ⡣
ܿͿһ޴߳ݵĴҧ
ֿշһۣһ׵⼤ȥԨħĻ֮գܿʧȥĻڳ嵽ֿǰѾ۷ףһʬ
ͬʱֿոеһ˿Լ塣Ԫħ棬ֿͬҲеȻħԵĪ⡣ǱԸԼ
ֿһ룬ʱе
ʱҲ֪ˣͷųƣԼһսռ䡣ֻĻЩ죬Ȼģ⺣Ĵ󻷾еﶼΪĲ¡
֮Уһ㱻ֿɱġֿûУŻе
Ĺ棬Ȼ߶ξ˵ģ棬ԼγɵУɽ󣬸һγԼ򣬵ĿǰҲֻܸ̩̹İؽƬӵǧơûһͷľ㺣֣ԼĲ׽׵ġ
ֿյ˿û̽⵽Ѿǵȥעʹ£ڵںͻԾٶҲˮпɱ⡣
˵һǣͷЩвܿĹŹֺ࣬粻ηʲôζһݺݵĳ˷ֿա
ֿյľԪħ棬ʱʱƳɴ׵Ļ泤ޣڷֿԪħ仯ʼɬַҲսļұô
һɣһɵ֮뷽ֿյڡֻԼ徫泩ޱȣÿ壬ֿն޲ÿĴ¡սֻԸԶͣĴȥ
ȺȥɧŷֿգȻϣЩȺϣҪֿܷЩҲǲģֻҪֿԹ˲Ͼƾˡ
ֿϵǵ׻棬鿴˰Ҳδͷ̽ʾ
̬
壺ȷ
ֵһǧһʮ
жϡ
սжͬƽˮƽǱ
ʣ硣
ʤ㣺Сڰٷ֮ʮߡ
磡жҲǿͬϾֿյڰһϵĴţֵķзֻûʲô˵ӡγǰδǿַ֣ôص
ҰϢųȥôŹֵı仯ֻ»гɼžҪСӣץȡʣ
뷨ֿƺоںһȹ͵Ĺ֮Ĵ˸ս


 ֺħ
ȥˣȻıֻ»СɱĸɸɾһͷҲʣˡȻЩֵǮҲںռģкܶ඼ѾǾҮ
ˮһ񼫳ıǹ۳
СӵĻ浽ʲôʰɣ
ǹ֣ﰵ
޸նĸƷѾ
ҪǷֿյĴ׻һУȻԼİȥӲֿɱЧĸߣûκ㣬Ĵ׻°һ롣ǻǧľ޴ϺǱСֻҪ޴ľ㣬ֻܾ洬ľ޴ֿշİɫһǱʧȥ˻
֪ЩصͨͬΪأͻӵȷ̵ĺڻ棬ܸʴ˵ʮֵ
ֿɱɱĲֺȻоΧϢȻµһ׹⣬˲Ѿ۾ҫĶЩˡ
Ȼľ÷ֿûԾԪħ淴ȥһ׵磬ҫҫͻͣȥȱ˫Ӧɫĵβ磬ıǹʲ˹ȥ
ıǹǲִ죬Ȼȱ˫ĳɱȡ
ֿշտĵâֻһʣıǹͷıмȱ˫ϵ׵֮ܳˮ
ֿգֳзʱеΪɥħıʹ죬ȻɣȴȷǷǷֿԼȱ˫ôԵĶȻһ֪
ȻִѾγɹģҵ󲿷ֵϹʥħűѾʧȥǶķǺѱ˰ס޶˾ϵĻڣĿǰûеڶִͬĳƷڱҲʹ˸ֵԭϣʥˡ
ֿȱ˫֣ԼʤʵóɥֵĴ𰸡
ҪǾʹ˷ŹֿգȴҲġһģž޸ն벻ƺĻȥսǣͻȻ֮䣬һԺ׵޺𣬳˲㲨εһ˶۵ľӰ˰գ˺ƣս֡
һȴǸղŷֿյİٺ޴ĺߣںֺˮ赲Ѿ޴Ŀֲһ˰գȻղ˵󻰣ʱҲЩϱɫ
ֿлῴͷ޵ʱ;
ôͷĶ
ٺĸͷȷȻֻа̽˺棬Ѿٹ߸£ȵκһ¥ִɭıϢ
ֿƮɵķֿóŰٺ棬ͷ޵һ˫ɫĶŷֿա͸©ǿѹ÷ֿղİȱ˫˻
˾ȵͷޣͻȻſ޴ľ޿ڣͻˡ
ǸСӣȱ˫Ժˣʦ˭û취ô͸ҹµȥɣ
ֿ˰Եʻ
ĺһ¿Ȼ̧ͷֱǶԱԼҪӴĻƽӡ
ҵȱ˫ԭˣΪʲôⶫңȥʦɣʸɽĻ
ֿղɵϣȱһ㲻ǺˣұѶ࣬ǿ϶ֿ϶顣˸ûѣҲ֮С֮ƿӾԵóͷࡣλʮ֮һִôáȻǲ˵ˡѲ࣬ҿ϶Ҳľ⡣ֱôѡ񣬷ֿǲض࿼ǵġ
˵űʱͿǹЩ飬һϳЩ˵ƿ϶ôȻࡣֻȻ룬Щ顣Żȱ˫֮⣬ϲʹħıٶƿӵű
ջͷһΣͱŵĻ˵ƭˡ
ƭ˵ĹҲҪɡֿչһĻ˵ǵθڵֶΡ
ȱô캦飬ָôСƭ˭
ٺľ޿һţһˮӿֿȻμˣǸˮ˳һɾϮһᣬһʱסӰմ䵽档
ʱ𺳣ȷֿոǿңֿնһ֪˰ٺʲô״ᾪ档ѾˣٺĴѾˡ
Ƕ˵ȴڤ̫ƽһƽʱħΪ֡ڹеĻҩоɹ
ǹļִϯ乧а㵡
̩̹Ȼϲ˵ʵҲΪɵˡ˲õڤ档
μڤħޣȻЩħ޶Ϊڤĸ˰ãΪ۵㣬ر޴󣬵ȴһܴ£˵Ҳʹòʲô
ս˵ǿʱΪ
հٺֳʵǿƥ뵽ڤоĿʱɫŵĲҰסٺֹǲʹ̵ӣη塣⺣ޣȻܰĵزߴʮϵֵһгɣֻºӴ˾ڤˣ˭Ҹ˼ҽڤֻҪɳֻĹ̩̹ľ۾ӳУֻ²һĹ򣬱ƽɷˡ
ֿûôࡣǱһۡ
԰ٺʣֿչ˵ҵȱ˫ԭ˲٣ҵʦɲǴˡȻձʦ壬ȱǰųɵҲʦʮ֮׵ƿӣѹȱʦǧ꣬ǰЩʱŷɽ硣
ͷ޴ĹޣֿյĻȻû˿Ļɡ޿췢
Ȼзֿջ̲סĶڰյ̩̹ˣ㼫ϸ߻˶;ܲס׷Զ룬㿪
ʵʰ㣬еɱʵˡϵĸͳͳ飬ԲʮڵĺһһСʯͷ㣬뺣ˮµȺҲȺӵԶƬ򣬶ΪսȺǼϸֻǶƤ죬ת֮
ˣˣˡ
ֿվٺһͷ޵ĴڡŬѺˮϰոͷеİԣ
ֿվԼȫڰٺڸǵԼֿһʲôҲµġʳָ죬βָ˸߽ȱ˫տâ͵رʮٱڰٺǰ᳹أγһٹߵϡ
ľٶͷ޵ע⣬ٺͷȻ£еϢˡٺıɭĿζסֿյӰøղһʱ嶯꣬ס﷢ëϾôֻڵıһεѹ
ٺɫһţ޿ſѾ˾ߵķֿ̰Ѵ߱ᦵķӳʮɫ͸ĻϢĳڷֿ⣬
ֿͷôҲ㻹һҧҵĻ֣ȥɣ
ϵģٺûбŭĸһѵ³ˣҲǸ˵
Ǳߵ̩̹ļСӣ̹
ָ΢΢һ㼫Ѿסҹ˵ȻڴˣǵȻҵ£Сȸˣ
Աϣ㼫ŻĲ˿̩̹ˣں㼫Ѹߡգۼ䣬ŵĺϣֻʣ˷ֿն԰ٺ޴ĺߡ
ԶԶĿŰٺľ޴תͷ㼫˵ղ˵ʲô棡ѵڤˣôȫ޲
㼫ɫأ˵ٺħ޻ôߵǻѵͲֵ֣ȼҪӵжǻֻۣûмʱ䣬Ǿܵġڤͨ죬ɿǣֻӰ쵽飬ôȫϢղţһڤʲôطٺϣŻ˵
˿¶Цݣ˵һΪ϶оʲô˵ͻƣȻ˾ͲصˡǸСӾǷŹҲˡȻʳɱŷȵ֣ҲЩֶΰˣ
㼫ɫȴûôÿ˵ʲôɫһݻҩоɹ緢˶Ķڹķѣ׷ףΪⶫӰ죡ڤʲô͵оɹҲǲܵ顣
ƺһ˵϶ҪٳɹֻҪʹȣ˵ԪǬħŵİ׶Ⱥ󾯸
㼫΢΢һ̣һ΢Цסݹ⣬˺ˮ֮УѸûãã̫ƽ


Ļ ֮
һ޴ܻĨ㾨߿ڣʣλôӦֻʲôӦģ
ȻǵһʱεӦĿԲ
ֿԺؼʱ̣Ȼֳһǳľͷƺĳ̨ŮѼѼ΢Цֹʡ
º𣬷ֿնȻֵĻشҵʱƽϲ֣һĻõأ˶δ֪Σյڴ׼սʷͷ󣡴󣡴󣡴󣡴ֻ
ǵʱʵǣֿÿһ񾭶Ľģħıų貺⣬ȱ˫磬еҴܣȫ˱ս״̬
ⳡսҵģֿյʱȻңʲô£ţ־壬˷ܡ棬ȫʧΨеֻǿеĴ̼еĸй۶ȫǰδеĲΡ
ֿԼˡ
̩̹е˶뿪֮󣬰ٺ޴ͷϣһ⣬ͷ͵س嵽ǰһСͷһΪеĴ磬ʴĶ̿㣬ľľ죬ض仨ǱڹǣĹˣȻˣǷĹȡͷձɫǣͷɾĺݡûаԻı̬ϰߡ
СеͷĻУϸţë롣ֻֿһ۾ͱҫ۷ͷȥӡ
ͷһͿʵƿӵ״ӣʲô֤ҿ
ͷĳкƬķ񣬷ֿһ±㱻Էסֿĵ˵⣬ʲô֤Ҹƭһƭ
ֿƿӵȫҪóʲôҲΪѣֻʲôܴƿӴݣ÷ֿķ¡ʲô̫࣬ûʲôɫƷֿ֪ǧǰƿϲ߹ô
ֿպܿ뵽˺ʵ۾һڵѰһ֮Ŀ꣬ǵЩڿж졣ĹЧֿõģΪļƷֿĥⶫ÷ֻδƺȫֿյļ䣬޹ж˷ֿտļƷȴûʹõı¡
ֿ۾һж̯ϡڤ濴һۣͻȻ̾˿˵û뵽ȱӻûӹʦֵ׷ɱʦַڼȥû뵽ǧ֮ǵõϢ
ֿ⻰ĲԽ
ѵͷȻȱʲôϵʦ֣⣡⡭ŹͷѵҲǵʮ֮һ
ֿĲڤ濴˿˵Сӣղں׾Ѿע⵽㡣ʱһû뵽ɵĹϸɵչĲЩСʵڲ˼һģҲûȥҲԵһɣ

ִʻ㣬ֿնʱĻŭšʱȻñֵĹп룬ֿռæװһʮָжӣֶ΢΢ϵı鵹Ҳûʲô
ҽзֿգ֪ҲɵǰʱʦڼҲûʱҶ˵仰һɵ顣ʦָ̣
ڤΪп˵ʮʦֵһɾǺεңڣȱӱɵƳأһŭ֮뿪ء֮⣬УʦֵΪֱȥ˼ֵŵֻʣƿӣӸλʦֵܡǺò
ּֿǧϹԶû˻Ļˣ
ڤΪƸУ±ϲ
߰ǰʦʦܷǰʦӷӴ֮ؾûͽ޽ѽٷľġ磬֪ұ£ڵŵҲˡ
ֿռæ˵ʦ岻ظˣʦֶܵõʦңɵ֪ʦڣȻʦȥֻʦ忴ϲ֣ȥѣ
ڤȻֿƨĵЦʦֶҪȥʦĺ׶һѾ˰û˳̸ˣ
ֿĻ֪ϹŶܽɵѧصֻһòæӦûʲôҪ߶һʦ壬Щ̻Ҳã
ڤǺһЦ˵ȻСӾ͸˼ɣ
ڤҪͻȻһ¶Էֿ˵Сӣ֮
ֿɦɦԴ˼˵֮ʲôһ֪ʦɷŷ̵һ
ڤ˵֮ɲʲôһо硣˵ܱ֮仯Ĺؼ˵֮ʹжݷĸνɢΪָͣ׶Ρеزܶ෨ܿʼʹáҿʦֶѾΪӦûɣ
ֿհ·ң⻯֮ʲôڤϸΣʵ⻯֮ôģеһҲʦָ㣡
ڤһץϱһƪһףֿսһ׸ǩϿصʮƪֿ΢ӣɵĻŭšƪ׵ԪƪӦõĽƪⵤƪֱѽƪΪϵеѹأأϸ⡣ƪֻƪ̶ֻ֡ʮӣֿվͻȻ
Ȼؼ֮һָ㴩
ʵϻֻ֮ҪƪеĲָܳ߰٣ǿŻΡԽ߻εľԽɣ仯ҲԽС
ŵĹؼǰȷֲÿϸ֮ڣһ˲ֽ顣޳ɻ֮ĺôǣ޲Ҳͨ˺ûϲ⡣ò졣ңڻ֮ʱ״̬״̬ĴڡʲôʯͷֻҪ󣬱һжݷĻԭ
ֿо䣬Ͷļޱȡ̲֮ڡ޳ɻֱ֮׾١Ĭھֿ΢΢⣬תۼͻһ硣
ƿշһ£ֿһƯйᡣ֮ûٶȿʮֹҸԪĽ̶ܳȣҲ÷ֿÿһָо泩Ĳˡ
ڤ濴ֿ֮죬âһٴ˰ٺľ޴ͷҴֿյСӽɣٺǲκһǱͧĺ
ֿӦһһ˲ͻƵİٺۼףһȥ֮󣬷ֿղŷԼСڤǡ
ٺڲһĿռ䡣ͷ­ڵ豸κοѧ̽⴬٣ĳЩľ̶ܳȣ㷽ֿУ࿴ĳרҼĶĶ
ڤڵеһŲٿϣסĸٺ´ָֿٿڿž޴ĻðٺѾʼζħ޵ƽȻãֿոоһ𶯡ɻҪȵ
ʵͷҵĻʵҡҴιһΣ
ڤ趨˻س̵ĳʽ뿪˲ٿΡԷֿ˵
ֿûһеĹȻҲάߣŵִǱʶûеʲôͷμڤôִʵңֿնʱᵽˣƼڵ
ֿڤ룬һڴӦʦƺȽ֪ʲô˵жǿʦ
ֿ˵һʱӲȥ⡣ڤǺЦҵ룬ô࣬ûʲôȡɵķǣǿһͣԽʡ¶డΪ磬Ӵ˺ܶˡҸһʣоֽķ򡣻Ͷŷ޹ҵֻʱĻеֱ֣ܳҲҵڷоĺԴӢضԼIBMһЩоƬ
ڤ٩٩̸漰ǰ꣬ÿĿƼ²Ĳ룬Ȼڤ̾Լǿ˲ţֻǼѾоۣнϷ顣ǣеѾ÷ֿ֡
ֻԼλʦ壬ֱеİ˹̹ŵ˹漰оĿƼ΢Ӽۣ֪ǧԪڤлеѧо͸˻۸ĳЩĽ̡
ʵͷħްٺ͸ļ
ֿȻ䱻ڤ棬һ侪ˣ
ʵҵЩһڸ㡣ҵоɹ޷Ϸϣһ̳ߣ̳ҵѧʡҲð꣬ҲҪˡʱЩֻֻбķݣû취ȥģ
˹ֿһʱϲĴˡ


 ħս
ħްٺ
һǧףǧһʮ֡
ʮֱ߰ס
ָʮǧ
Ϊ̬
Ŀģ
ֿյڤĺ׹ʱڰٺĲٿֿȻٺȵľͺĻϣ֪ڤΪͳ˷üͷǲΪڤ濶ǡ
ħʵ̫ˡ
ڤأ²ĸܣٺĻоҵʮͷ⻹Ǻͺš֮⣬л˰צͺţͺţˮĸͺţԼĺͺŵȵΪֻĺ͡ĿЩ㣬ǣ̩̹ˣ˱۷ԳϬޣħޣȴһŵıơֻĴħڲûвٿؿռ䣬ʹǺܷ㡱
ֿڿףΪεڤѳأĸȤһսо񡣷κһ˰ĿƻƬڤ涼ǵʲõĿɿѧҵ
ֿնԲٿǺܷʵʱڤĻشٶȸܵδɵĿƻζ
ħ޸ҩоĿһʼĿֻһǿʹߵսҩΪ˴̼ʹߵ壬ǿı졣ħ޵оȴΪ˿ħս׶еġ
ڤп˵ߵʮֱΪ˱ԼƷǲǼˣıʮִġϾߵҲ̫ˡսб壬ȻԪ״̬ѣȴԺʧȥ˽޸߲εĻᡣ
ΪˣͼһֹȫĵսĻսʿһЩսʿĳϣûеսʿĻ
߸֣ͱȽųѧ˼ǶԴȤˣǵѧʶִƼǸûԼĻСȻЩĿо糱ǱϾû׿̫ԶִƼǹƥĿԱоѳɹˡֻдʵңŻʽԱԼܵļĿǲòЭ
ΪĿǰ˿û˼ǿսоʱ򣬲òеԼֵĻͼһݵħޣսʱսףˡ
ֿԺڤĽܣֳ޴ĺ֣ľ˳ֻ߾޴ĺŰ塭
ô˳ӡảХҲĳ˵оЩϵҲ˵
ֿղ޶뵽ڤЩͺ޲ȫɵֻδؾͱȺХС˵ΪжѸ٣ͻȻɵԱȻֺ
ңڤڼ̩̹İصʱͻ롣ߵûоµǲɹġڤǧеҲƵԪת޵ԪǷǳΣյġγ·ħսܴ洢ܡսһ֮䱬ٱ
ڤо־ֿ಻ѡЩħ˲ݣձ̫ձݣߴе죬͸սʿս棬ʵ֡һҪҰٱ
ڤĺ׶ǸʵأвԣҾ徵ĿֿղιһȦ㾭ܲסڸǡ
ڤ浹ʢȭȭ˼οֿһҪߣһľϻ˵оҩµĲƷֻûҵʵûнлٴ⸱ҩں˾ˣȸʮǿħ޵Ļһ˰е˲һЩбԪǬϺⶫЧǿ͸ʮǿãų򣬻û˸ע䡣ʦֶʮֻһպҪʱȡã
ֿձ̵Ľӹľϻ˵ȿֲҩǿ߶á￴ڤһ˿ӵĲζ
˵Ӹֻһ֮ӲʲôţҲʲôӡⶫǲΪ⣬ҪŵΪֹ
ڤֿȴҪߣ첻æٺһ֮ڣͷֿ뿪ֿһЦлڤ棬һ⣬ȥ׷Ϸɻȥˡ
ֿǰһߣڤɫ̱÷ǳŹ֡һְ̨˼ťʾϾͳĲơ
СӵԵ粨ΪãȻղûһʵҿо˼άܼ̽¼¶ԷĴԻҿСӶЩʲô
ֿողű¼Ե粨TXTĵҸͼƬƵڤŷֿձ¼Ĳ䣬˷ɽͼڤžȻѵȱӻûɲСֻ˵ȱӱӡû˵Ӧȥйһˣ
ڤ΢΢һ̾˷ǣе磬ʵҲ̫į
ֿ뿪Ҷɰ˷ɻϵľŮͨͷԷȻĶܵıࡣɻϱвٸ߼֪ʶӣᶨΨߣҶɰڻȥ磬ȴΪħҪı֣ʱ˳˿͵Ρ
ڷԱλŬİŮսϢѺļй˵ƽʱɫûɫ㣬֪ôĽƯŮΧơǽձŮע֪ζܡ
ȻŰѵײó¥ķԱǸʹһѵϵͳײ¥ļȫ˿ƽؼң΢ģܡ
ȻķֿյİΣǰĽϾȥ˼ֿվᱻ̩̹ôԸ
ɻٶȻǷǳģֿյ˴죬ããûи꣬һʱҲ֪ĸλȥ׷ʱֿմΪڣ̰ͼ棬˶ʽ̽ⶫȻɣȴʡҪһܣGPSȫλϵͳ
̽緶Χм޵ģֿոǾ̫ԶѾ޷ϵˡϵϣֿҲ벻ãã϶ԷôԼָλ
ֿշǳģȻѧϰ˳˷ǻûܳ˷ĵزʹҲһڷɻ׹ʱӳա
뵽﷽ֿշǳڣղΪ˹˼ӣûиڤ̣뵽ֿռϵİٺħսס
ô豸Ҳõϵ⣡
ֿô룬İٺ˳ͷħʵǻ͡ǡǡ෴ڤû봴ʲôǻٺֻǿʵĳʽָֲϵͳжϡڤ͸ֿյݷǿϵͳ
˴һ֣߳졣ֿռǵͷħ״̬ÿһսᱬֻĹؼʹ߱Ϊϣ̤񼫵ǿʹô˵ħսףŨᳬλֻ̤񼫵ĸ֣δϣֳª⡣˵սʤҲҪȡأǿǹá
ڤ沢ûиͷ߼ϽĲţûл֮ΪˡٺӴڣĸεĲҡͷǸǿҡ
ֿ֮ʵ֮ͨ߳Ϊ㣬ٶǷǳģҪʮ¡Ȼ֮󣬸ԪϵĸӽˣΪʱоԡһߵĹ̡Ƿֿȴһ࣬ԪĲٳˣо¼ʵĸֵɵľһһ͵ģͻƻ֮µԪӦһࡣ
űķҲͻƵڶڤ߱ļ
ǿʵֿռԦٺͷħޣֱ׾١
зУǧңеļɡֿձóЩǰٺ豸ȫЩǿڲٿϣֿ̽鲨չһͨǶλȷȥŷ޵ĺߣһ濿״⺣ϵߵ粨Ա̫ܿƽеִ
ٺǲܷУֻȻʵڹעĿֻ¸ּǶǽඨλͷɵĺϣҪ鷳
ֿյ˲ʮӣȫĸ󺽰࣬ԼڷеĿͻλöĻ˳ÿܿͻľγȶϸλá
ٺȻûǻۣõ봦ǿųˮ׼ܿеķɻ޳⣬ĻϵĹ𣬺ܿĿһƫ˺ߵĿͻϡ
ȻĿֿ꣬վ͹˲ñ¶мˣʮָֻɣѸٵڶӡָٺ޴壬ʼ˾˵ı仯
ٺͷһ̽ʼСܿһԭСһ룬ͷոµľ޴ħں֮ϣֿһٺԾī֣ʼԷٶȥ
ٺľ޴ͫףһȷǳߵĹѧֿ̽ڰٺĲٿڣźХĺƽ棬ϲˣ˲ϢѺϵĵ죬ִǿҵĸо÷ֿպܲŵڲٿϣ˵ָоһˬ˵ðʦ˺ܰĶҮ
ٺϾȰȫΪĿͻеĿЩȻֿճĿͻѾ߰˸СʱΪ·߲죬ڼʻɴ˷λԶ˺ܶࡣˣʧ󣬷ֿں캣ϿսصûͷӬײĿͻ
ٺͷħӴҲǾˡֿ̱ݰٺ˸ƣһۼסɻһսȭͷֱǰһһ졣ʮӣ嵽ǱĿĵأĴֻ
㱾ڵν䣬ҾϸΪתֱ£ɻͬԼһ㣬Ը߳ƽȵļȻ䡣ɻϵĳ˿ͣԼС㣬£İٺֱ㵱Ӣ۶Դ
ɻ֮ͣĿս㣬ϲӵס㣬ǡǵѪ죬è㣬ʼ󣬵漴ɫĲ§ұ˷ܵĳ˼ʻա
ӭȴǴ˶īһ̨èDCķֿգȫ˿˵ε;ʮм塣ҺӰͷƬȥҵĵ䡣
λ˿ͣϺá
ֿ΢ЦŰ¿ţһѾľòһɾϮԿÿ죬ȥҲ죬գۼͲ״
ζߵλս㣬ƺѾȫȻϵˡеλʲôҪôǱκѾ䣬Ŷ»
ֿĨȥǵļ䣿
ҪʦֿѾûȤʰԼıȻ뿪˰


 
ħ˵ִħŸ޳ʦϷ˿Ҳ˫ͬɳ١вֳָ߼ħִյǰҲпȴɱħħԱ
֪ͨϵĵַֿ㣬ܣҶɰ⣬׼ȥĵص㡣ο˵ħŵһϼ壬˲ȥҾƵô鷳Էм崫е˽˹ű˵Ƿ·ʮʱĽѾǧϵƾʷ˵ʥŮ»ڴ˵ټֿսʿǧаʾס
űȻ֮ܽڣֿƾԼ񲹵ļŷ˾ͨ˰죬õȴʮ־ɥĻشЩ˵СܱڷУȻδطңҲܾշֿյṩĵͼ
ֿŭգʱЩ˾
òײŰѷֿҲʹ˶ҳͷڷгҵ񣬼һ£ֿԳп·׷ľԸ³䵱˾
ȻɵǲҰŮǸʮĹԱҶɰȻԵøиԣһǳѧУ֮ʲôҲŮǾֿǷŷͨõĹʼʻִնûһͬ³çĽ顣
Ϊһεļʻ飬ֿնԽҰ೵жԡЩĹ˾ЩֳҲûָ⵽ĸߵ
ڸһҳ⳵˾ּۻ֮󣬷ֿŪһ˵ŵڵ½ʱʹõĴ漪աֳı׼װ֮һʮֵľá񻹿ƷǷһѵĶУĸͷ׳
ֿ㣬ܸλŮʿҲʮ⡣ֻһͼ⳵˾Ψһһװ˵
ҳ⳵˾ҲҵԭӲ˿档װػǹƻڵطĿĹһƣҹҫҲĿ
ֿյҲøù˾ԱſһȦȷʵûʲôë˼֮⣬ҪһͰ͡
ҹ˾Ҳ㣬÷ֿѺ绰ûв鿴գǼǷ˹ʸʻ·䣬ҲûѯʡֿհƳ·ù˾Աڵںʾ⣬һЦݡ
ֿհ֪ͨƵĵͼʶ;̬ʻŵ漪գ֮ͼΪֿͲţһСʱ󣬾ѾڿҰ·
㿪ʼΪķֿյıʶ·;ԼԱȵͼȷʵûʲôԵĵġѻ⳶ͬҶɰΪ˹ͬվ飬ҶɰҲôĿ̸ʱ̲סΪĿŶЦ
һ򲻶࣬ӭķһĳƮƮһ·мεĶķŮɸ׸ۣд󵨵ľ촽׳˷ǡǷֿĿбӣ¶˼ĴָʾĽ𷢰׷ԸŮɣֻ´ʱߣѾ˼
һȽʵûϲ֣Ҳûг¡ѾȻͬĶзԻֱ˳УԵ·ߵķ羰ᡣ
ſţֿͻȻɻĶԱһµͼһɲ˶ǰǰһ
Ůĵ죬ͻȻɲϣʮŭ˵ֿգ㲻úõĿʲôɲ幫·ֲʲô·ĶҲûкƣͣʲôѵ񼱣
ֿûͷβ׳ϵĵͼ㣬˵ԼɣѾû·ˣ
㿴һ۵ͼҲûϸ򣬱˵˵ʲôôû·ģǰ治У֮࡭ȵȣͼϲǱôֿǷߴ·ˣ
һٿһ۵ͼȻֵͼϵıʶֱָмǰƫƫûм·
ֿնʣָֻǰ·ƣŬŬ죬ԼԱ·ĸ
ҲǷߴ·ˣȻϵ÷ǶԱĸܿĳԼǰ·޲Ψһľǣм·ˡ
ɦɦԴ˵Ǹɴ·мȥӦܵ
ֿջδ˵ҶɰʳָԼüģһ˫ƯĴ۾˶֪ʩѰ·ȥšԽ߰˷ӣҶɰſ˫ͳ˵иֵѷ죬ȴҲķǵĿĵأӦռѷ档
ˣΪջ𣬴ȵΪʲôħ˵ִգҪŪЩ飿ѳʲô
ɲʲôħ˿Եĵһ⡣ӣߺʲô
ĻʱһͯһŵкӣԳԽͨٶȣԶھ뷽ֿǲ幫ߵʱͻȻһƯĲƯƣϻȵͣ·м䡣
кҲŭڵ㣬·ڵƽ죬һĿͻȻˮĵһµķ羰öʵڱûκζĴϳ˵·
ˣ˵ҪȥǸкȴͷһЦӣǻȡʸɣҪͶŶûУ
ֵ廹ûڶʱǸкѾ˽ȥľɫٱģӴ֮ǰʧˡ
ֻץ˿㣬ߵһкڵϵгȴһɹȫ顣վڵأȫͣ
ʱͻȻ˷ֿһ䡣
Ƿа취룿
ֿտ˸ղкȥĵطþòſЦŻشҵа취΢ֱһ㡣
Ҳ룬˵ʲôֱֱа취ʹѵҪȵȡʸ񣿡
ֿҡҡͷ̯˵ȻҪˣǶԶһ㡣
Ҷɰ˵ö̫ԶҿԲһĽ磬ܱһ¡ֿʲôǿֶξʹûзģ
ȻˣСģҪˣ
ֿǺЦȭͷһһɫ绡ȭͷž죬Һܿ羢˷羢һССıȭͷγ
ˮƽ
ֿմ̤ǰһţȭƣݺݵ
ռѷķշ㲻øֿһ۱㿴ĳֻҪ㹻ǿԸռΣԭصĿռ¶Ҷɰղ˵ԼȥģȴûѱҲȥֿͬҲ⣬һѡ
ûҽȥǲûôҽȥֵȼĿռΣֻҪ㹻ͿȫƻҶɰǲô⣬ҲûôǿʵǷֿղںڸյõصشԽ˻֮ıʱ
ˮƽ磬һϿռķӡܲסǿĳ񱩵쫷紵ڵͨ򴩣ռѷľҲƻϵĲƤγһ߹ߣ๫ߵ֡¶ĺɫ
µ·ͨԶһ޴Ĺűͳǰ
ֿǲƻԵıֶδħ˿ԵĳأΪԼĺҸ㣬᲻ܵκγͷǿɾʹش
ǵĵ漪պܿͱһ亮סյ㣬Ϊڳվ£һʱûаȷֽʵʵˤ˵档
ĸ̬ӴƻռΣȡǵĿʸ񣡡


߻ 
ֿղŵҪ˼һ䣬ȡʸܣ
ҶɰҪ磬ֿѾһסǡӦԿٵӣֻֿ򵥵˵֡
Ҳ
һͷëģĿ٣ıȱʯͷҪûԡ
ֻĶһ䡣
ǿ鿼ƽռӡûйءƻ⳥ʵԺʼȥסַѡԼȥӳȥ
ֿôǿѵԣŭЦ˵̹ٸ£˵ƵĻ֮ǰͲͷ̽һ£˵ָôҪҳȥ˥û°գ
ֿյĺ׳ȴһڨЦɫĽ̹٣˶ûѷֿյĿԵôһ¶
һ£ŪϡŹ֣ƺʮƤʿһĽ̹٣ڵϣָЦƺҪشģ
һ߲ͣĴЦһ߶Էֿ˵СΪѾܸôҶҸϴҲ㣬˵仰ʱз̽ɽеָأ
ֿյĻشɴֳʵ˵˽һ֡
û
ƤʿģĿ٣͵վ߾ȻһٰʮϣΪͻȻɭƥ
ô̽ǵָɣ
ֿ¶һ˿мָչĶʽ̽Ѿġֿа۵̽˵ڿÿٲһ𻹲һǧʲô˵ã
ֿջ䣬̽ͻȻӦǿңȻǵֵžѸٷ˼
̽ıɽָͻȻһʮ͵һǧϡǸƤʿģļһҲһǧһ١ˣԸ죬һǴʥһȴ׵磬˪Եħֵһǧ
ƤʿģĿ٣˵СǵֵǻֵýΪħ˵ǣҪԴɿֵսһСɣ־սԣǲɻȱĶףǴһڣˣڣٸһѡԼȥȥ
ֿյͷβͻȻĴЦ
ڸʲôôָƺûжϵķ򿪣ƺҲûʲô˲ı仯
ֿղм˵ԱߵҶɰǱ𺧵ˣߴһǧָħ˵ͷΡٵѾصʿе߼ʿǳϣ߸߼ʦһλ߷ǳ
Ǽֿƺ֪Ҫסֿգ嶯
ȴû뵽ֿպ뵽Ҫ¶εľٶ
ʵĶֿյʱʲôҲûһСָûȻͷҪڡ
ֻֿһ򵥵飬ڳķųѹֵ
һǧ˰٣ǧǧģǧߡҵ죡
Ȼ
޴ѹڷֿΧγһ쳣Ծѹ鶯Ĵ飬ԾγһһѹСڷֿ衣ʮС͵磬ȡҳҶ֦ΧĶĸɸɾ
ֿյԹ飬ϺȱһټһƿӵĴ𵤲֮ƿӵĴȻ󲿷ЧǶȽٷɵ֮һҲǼ򵥵һ¡
Щۺֿ֮ΪǱڡȴΪǰЩʱ˻֮ٶȱͷųԪһνɱ䡣÷ֿղЧʵ״̬Уһ
ЩԭٵǰֿͷŵӴľˣ˵̽ֿյָİٶ㣬ԽֱһزŻֹֿͣյָһʱ٣ļѣҶɰͳͳɵˡ
ƺӦֿͷŵǰ޴ĹűȻĹɳ⡣ȺֵӴѹڳе˶ĺܼࡣ
ģƫ򣬴ʥֵǧƫϣһļһʹŹ֣̽޷ʶʣֱֵߣߵǸҲǿ˼֡
ֿĹǿԼѹȻɫ䣬ȴתԼȻĹ鲨ʮǿ󣬵ǷֿͷųڤħްٺƾߴʮֵȻѹȫֻⶫȻǿ󣬵ȴս
ԥ˼ʮ룬ֿջǷ嶯ͷ͵ջ鲨ų֣ˣҶɰ
ѾֿձƴĹ鲨ѹĶ˵ϵ㣬ʱĨ˰ͷϵĺˮµĿأԲĹ
ҶɰʱΪӣһֱѧУŵ޵ҲǼܿͨѧԱ׶Σʸ񱨿ʿľӢӡû뵽˷ܵĸ˵мһһμħ˿ԣһзֿյкǳǳǿʱţΪ˵ǿҲֻǸԼࡣ
ֿճûѾ˷ܵĸ֡ǻ֮ƺƴ˻𻨣ϵҿʼǿҵı仯ôңʵգ˱ǰĿ
ղȡֿտʸ٣ҲֻƾΪ֧šֵȼƱȶǻûʸ롣
ֿջǵһ·֡ҲûʮֵİգԼķǷɳŵסô񱩵ѹֳϣ붯κһ
ҲǷֿʵս̫٣еĵ·ֲǧļĥģȱԼľġʵָһϣǿѾûмɶսʤҵĸԡֿյķԴܹģûκηǿֲ˷ЧʮֲִڣѹԵöʱѡ
ڹűдʱѾǧصĿзǿĶʼͷųԼķ֡޷Լķ󣬻߷ģҲĵߣڹűĹǿ
űУҵʯͷĴԵöׯ£ʮҲڿĵһǿһѹΪűǿԴͷߡħţĿǰڽ͢λʥʿ˹ˣȫڴĳʥУڸĲֺ
ֻϧǡܱѡΪ٣Ȼһˮ׼ÿһ˶طֿյǲǿʥ£˼Լ̬̫Ǳ֮⣬Ҳûʲôˡ
˹ȻʵǿᣬԵҲֿ֮޷жʵڹűϱߡǳͨһ̤ɽЬְ׷ķʴ󳤿㣬ʵǳףһī̾ԵʮɡһǸʮŮˣò˵ϺƯȴһɲɣĳζԵ÷ˡĴԼǳĹϵԵʮֽýһʮϵߣһվԵӢˬ
˹ʥغʵ˵иɻǣ˵Ϣȴ仯ϵ޷졣ʵ͢ʥʿˣħŵ֣˹Ҳ޿κΡһֱڽ״̬
һֿյʱûرע⣬ֱƴУҲȷʵ䵽һߡ鲨һ꣬ϵھȼ֮󣬳ֽƵǿȷʵȷֿǿַȴȷֿջҪֲڡǰıʶʾҲһ
ɺ˹Ǹʮֽ꣬ڷֿͷѹʱ򣬾Ӧ漴ֵǿѹʮ𺳡ֿմĺܣϷ˸Ⱥ˺ƴǵɺ˹ȴģ֧ҪһʤǶصŮʥʿ˹ûаֻǷֳһСǣƣ޷˼
ڴеļ̹٣Ѿ֧ŲסɫѾͨ죬Ҫεʱ˹ͻȻջʥǶصŮҲԼֻͬеɺ˹ûĲٿؾ磬ûѹ֮һʱֲסǡ
ЩḻĽ̹˵ַţѹвһָܿ˹˺Ͼʵ˹٣ղ˶ʲô
˹΢΢һЦ˵Ҳ֪ûΪħ˵Ŀ԰ȫУÿζɳٱǣⱻҵħЩδľӢǡҲ²ĲղŸҶõˣ޳ʦλٸ£ħˣŷʣµǿ
ô᣿ѵĿǿز
˹Цһ˵ʲô޶˾˲μӵħִտԣϺ䶯˵޶˾ˣǰ꣬ǸйٴҲǻ˵ʱ٣ȻﳤȥħŸ޳ʦĸ߲㡣Ժ󣬿Եٱħŵʥʿ߾ˣųΪһƶȡ
ֹһħ˿Ѿʷ״ܹҲΡѵô˥
ٲɸѡϸĿڿжн̵ǿǿ󣬿ٵȻҲ͵Ȼ޴档
ʱɺ˹Ѿ˥˹ǱҪʽˡеĿűǰĹ㳡С
ǰʵֵķ䣬ȥԼһݹֻʣ˹һˡ
Զľɫ˹ϴмɫ
ĿʲħյĳԱѾԶԶ޳ʦᡣÿͨħ˿ԵĿа˳ϱǱѾźĴߡ꣬ųŴһѡ˲š


ڰ˻ 
ÿλעˣŵĿ飬ǿǵĻɡħǸǳΣյְҵˣһǿ߲硣ʼʽʸ飬ֵʮԶɥʧʸڰǵĿţǵĿܼɣע⣬ʹκܵߣе˽ЯзĵߡҪϽɸ١ΥԹ涨ȡʸ񣡡
ֹֿ涨Դ̾ʹˡôĽİ˱ܡԼĿţҵٵʱ򡣿ٿһֻۣϵĺľָаٺԼάѪ֮ǡûࡣֿ˲˿⣬ԹԵĽ˳ȥ
ɲ֪ϽƷĽ̹٣ʱҲ˿ֵһĹＶŭ˶Է֡Ȼϻ˹ĸ򣬿ڿǰӿһӵ۵㡣
ڷֿղķ㻻˰񼫵ҲȫԼĶ磬ⲿȫжϵˣĶŻɢȥʱѷ죬ٴѰԼˡֿյǶˡ
ֿյ⣬ǶࡣÿͨĿ쵽һICƬſƬ˿ĻϣؿÿοԵĳɼֿձΪֻҪֵʮͿԣȻɹءǵ˿ƬȥǵʱȴִĿɫɥ֣ҵ֮ҶɰΪʲôôͨģ֪ԼָȻͲطˡ˾ȻᱻˢǸ
ҶɰЦٳҪңͼ׵֮⣬ĿΪֵΪȶ̶ȲʱҪȶʮϣάʮӣǷǳȶӰܴ󣬾µĲȻֵѣҪȶ߶ȣǺܿˡҲһиͻᱻ̭ġ㿴Щ˭ȫԸ
ԭˣ
ֿտһĿڤ״̬ƴıԼͷšֿվȫѹҲ٣˸ûַաʶԼ˰׳⣬ֿʼ򣬻˻⡣
ǵĿԽΣӦöûɣ
ɫǺܺÿ˵ܱ̭ˡѾ쵽˻س̵ĻƱҸǿأСҶӸҲ֪
ֿ˵ܱ̭ɵ飬̱ʮܡ
ͷɥܣֿҲ֪ôΣ
ڶԣ죬ܾͲò뿪ˡ˭еѹ뿪ֵĹṷ̋Ŀϵص㡣
б̭ĿҪһԵߡ
ҶɰȻû̫ʶǿֿѹ밲οһ¡˵ʵҲؾɥﱻ̭Ŀûлᣬ껹Сǲôÿħŵŷٰܲѵѵб̭Ŀ㲻ȥμѵǿһʵȡؿ
ҶɰôȰοܲ΢ùЩڱ̭Ŀϵص㣬ȻѵĹ档ҲҶɰ˵ģŷħŵѵ࣬޳ʦļڶѵࡣ֮ʮֿţôһ֮ʵɽˮһѵաѧԱ꣬˳ȵİ顭
֣һ㡣
֮ܿ󣬲û˸ղŵľɥ̼ʰģ˸߲ҵȥˡ
һѾÿˮ룬ֿǸԱڹűϢǲʼįļˣܿۼڷֿյķյĿԡ
űȻԶڲѾװ޹һӦʩȫ綼䱸ȫĸעԵĿ
ǵģ˵ʵǶȲϡ
Ŀ򶷿ĿҪɱֻͬħޣÿ˶꣬ʱԼһңħ޵๲ƶʮ֣Եʱǩħȫˡ
㿴ʮͷʹδ´٣ȴħޡﷴӦ͸Ů³һ㵨Ӳȴ붪ӣһߴ˵һ顣
ﻻһɵľӼ·ںȲ衣ڷֿɳԱߣŷֿյıʼǱ˵ѡṩҲԱBµһãҿʹԼĽˡṩûһʹõ˳֡
ҶɰڷֿշĴڵ̨ϣԶԶķ羰Ǳ䵭̬ȡ
ʹָԼ˷ϵĿҵķͲʹˡķϵͱȽϼªûר޵ߡսǿ鷨ϵʩļ࿼顣
ֿձǺֿ飬ɱֻħ޶˵һֻЩħ޵ָڣֿվ᲻Ȥ
ֵҶɰ
ҵأΪʲôҪμԣƺǶһҲ֪ӣ׼ûá
ѩ׵Ϲҵһ˫ͨЬڷֿյߣһ÷ڷֿյļϡε˵йǲԷҵġĶ˵û֮ءϾҲǰҵв뷸ġǲʮĿ󶼰źˮʧңԺҲԷʦΪְҵҪѧħ˵ʸԺ᷽ܶ࣬ѧŷĻǩ֤Ƚװ˵ħ˵ִգ˳ԿЩ׬ѧѰ
Ƕµķ㣬ֿշйħ˿ԵվмǷǡ
ڶϣֿڴϣԸ𴲡һҹû˯ڷڤĵ
ⲿûκʵԷǶڡĲȴ˫ɵǧ۸Ȼֻм򵥵ʮƪ಻ʮ֣ȴһеصо޳ҡ
ƪǲζԪиӦڣ˺һԪֱ˴ˡ֮棬Ѿ˼֮δߵָֿڶ̶̵ļСʱǳ׵ԪƪѾͨ仯ʵ𡣷ֿϵűķֻھûۻֻպ«ư֪Ȼ֪ȻԪƪܸٸ۵ʣдƪ֣ûоĹգֻῴããȻ¶ĺܡֿմʱ߾֣ʱͨ
ֻҪʮ꣬ұȻܰűı䣬ϡʱҪ˵׷ɱȱҲؾˡ
˵ˣϻ֪ͨҼϡ˷ֿһҲż˹Ľ緹䡣
űһصȻγɵʱѷһļˮ޴Ĳ׳ĺԺڰޱȵĿռӣ˵µԨϿȡ֪ԺηҲ֪ȥ
ųǱڹűΧһĻǺӡŷ޵ĹŵǱṹĺʮ幫ߣʮ幫ߵΧǽռﵽĸ򳡴󡣸ӵĽṹ÷ֿ񲻸ţ·;Ҳط䡣
ű棬ƽ̹ķҷµ߻ЩϡĸߴľҲǹűϲȻľɫ˹޼ĺۼռҲֻܴƽ
ȫֿͬշԪƪڤһᣬһԼԪ񡣵֮󣬲ȻãʱѾ쵽硣
ɲ̫
ĪԼ֪ͨȥԣ
ʣֿղĵ绰绰ǱߴҲͬɻ󡣲Լʹ绰ȥʹǵĻشҪڷòҪ뿪
ֿȻ֪ʲô飬Ҳûʲô취ֻмԼˡ
һֱ˰ʱ֣šֿղͷţȷʵһ崿˵ŮüΪԷֿ˵Ҵű˻ӭסǿ͸⣬ڷϷĿ
ֿΪƣô漰Ϸģ
ǵӹԵĶȻһ̨ϷһϷ˵
һħͼ
ֿлλƯɰŮطȥоŹֵĿȥˡ
ʵвûôħ޹ʵսԡҹħԼ޳ʦԼǲýзҲɱ࣬Ҳɱûз֤ݵǡ涨ħΪĿɱϷħҲֵһ֧
ħŸ޳ʦҲΥƽ
ʱѿڣҲֻ̤񼫵˲ʱȥ硣ЩôӵȻռѷ죬ֻҪкʵĵߣͨҲȥ硣
ֻЩȻγɵʱգǻɽһΪȶʱܱܼʮ겻̫仯ĿռѾȶἶǧ겻Ȼռѷ죬֪ѾĲʮ
ЩΪȶȻγɵĿռѷ죬ȻͱǿռݡħűĻء
ֿҪμӿԵϷ01ռ䡣һӵԼʱա
Ϸ֣Ҳռ֡
ͽȷе㡣


ھŻ Ϸþ
Գֿ֣Ҳûϸ鿴Ϸ˵ϷܣԼϷϷΪƯϷ漴ԴҺĻϳӢʾҪֿհְϷϵĸӦϡ
ֿջ飬հְϣ͸еһƣֱӴȫ˲䣬ΧľɫѾıˡ
ֿղûдӷתƵĽҰ⣬ɳĮϿȡǴ׳ţ׳ѡ
ǱתƵ޵Ŀ仯÷ֿվȡ˰ΣҲ֪ô¡
ҲӦñתƵȷеרÿռôôһ仯ޣѵϷǧѵһ覴Ʒ
ֿƼ䣬ȴڵޱȵ
еĿעˣѾ˿ԳءڹűǰȫģҲΨһĲص㡣ڱȥҰɱħޡ뿼ע⣬ħ޻ΣǵıעⰲȫǾ޷˳˴οӣ
ֿ֪̱ͨɫ漴쳣Ұס
ΪͻȻ֣ԼƺһصΰôŬ޷ͻĽκһ޷лֵʵռ䡣˵Ѿȫû
ôģ
ֿձ˼Ժеļ䣬޷ԼһĽͣİ취
Ѿϰٴʧȥ÷ֿһǰδеĻ̿֡½߳ŵʱ򣬷űˡ
żпڸ˵Լĸܣ÷ֿ΢úùǣ˶ԼûΪ
ڻ֮УֿҲ֪ȥŴ󲿷ֵ˹űǰĹ㳡
Ѿദʮദ̯λŸʽߡѾһЩ̯ǰѡˡ
ֿ֪Ǻãһ˳˳½󣬷ֿջͷһԭ
ֿգ㲻һòáҾЩҲ˵ô¡
ֿ΢΢ͷ漴ʵҶʧȥ֪ô£ôȥɱħޣűʵ̫ˡ
վԱߵҶɰ˵ֿûпϷ˵ôѾԭűˡʵǸűڡűȻԭһһ㿴ű桭
ֿҶɰô˵æĳǱǽһɵõһ
űľɫȫˣڵĹűһƬƽԭϡƽԭԶԼԼܿɽͺɭֵӰӡڹűĲԶмȺĶȻε
ŷֿһ˳ǽ˵ѾȷеˡﻹҪһʱ䣬ֱ񣬻߱ȡʸ񡣡
ֿտԶЩԴ¹ͷĶȻֿԼƣͷҲصĶ˵Ϊλʧȥʧȥôɱħޣͨԣ
˵ֿ㻹ǴģϷ˵ûϸô
ֿһ̯˵ô֪Իô̬ҵΪǳɣûϸǸ
ĵĽ͵ȷеħǰбչ֮ءΪռ죬ÿһ˶ʧȥԼ棬״ͷʼֻ޷磬еʵɹ޷ǵʵռ䡣ħŵǰǣﲢΪʵΪ˸õ֮йͨþߵĲΡҲҪ¿ʼֱɱͷָħޣͨԡҲܾãһ꣬߸࣡
ֿʵ˵Ϳɿôﵢôãʵеô죿
ڿʼ̾ˣԷֿյ٩ֿͬѧ㻹ʲôҲûʱıʵ죬Լһ꣬൱һ졣Ϊʱղ죬Ҳ޷ʵҲͻȻϼǡ
ֿڿʼЦˣͷɥת˵֪ô棬ҾͲμĿˡĥ伸꣬һᷢġ
ﱻֿյı鶺ʧЦŷֿյ֣ǽϡ
㻹ǸϽѡȥҰ˰ɣÿɱһͷħޣͻἳȡһħ޵ҪǿʵͲҪĥˡ
ůСֳţֿȴȻ𣬲֪ʲôô첻ֿеˡֻߵģС˵Ů
㳡ϵ̯λԵλϣעֻѡһҪƾ迼ȡáϰԼҪȥһרŵ̯λ룬ȴԱѿѾϽɵ͹ǲϰʹЩʽߵģѾԱˣҪԼ彣˿ûʹáȴԱ
ֿյûʲôر𰮺ãҲȥô鷳Ѫ֮ǡħսװٺڳB׼ǲûġ
ṩֻУʿ󽣣еʽľôҰս͵ǹеȣɽ
ֿȻʧȥǿ壬ȴû˥һ򣬿ɽȻ磬ʵڲʹã̫׾ˡѡһ֣ʵķȡ
ķȣħʦרõħȣǽйĹһľǶۻˣѶԷ£һȿư
ֿѡȵԭһйֻĺӣͰһͳйֹҲġˣʲôᡣ
ֿս̽ںľָûдֻҲûźˡ˰죬ǣҲֻøҶɰȥűðա
ĿԣŪ鷳һ㲻ô
ֿնİԹɧֻҲֻڶѣҪ˵λŮǰˡ
ʱѾȽ˹űƽԭֻƴĶѾܿ˶֡ЩȻʧȥƽʱĲ٣ǿ׳Ұţ֮˲ҲǾˡ
ҶɰȻ似ҲŮ˳ϵĿǣֿյķǿͽսĳ˿Ƕ̱˱ҶɰһǹûȻ޷ѹӵѡǹѧԱﶼӵһٷ
ֿǿʼжٻ˵ӽǧ˵Ŀȫӿűʱ򣬸ѾɢǱɱˡ
£˿ʼԶɭֽ
ֿռ翹ȣǰĸСʱ󣬷ֿҲ޷ַȣŷȵ֣Ҳûɡ
ĺأ׸ңҾͲѡ֪ͰѺľָҪˡٿ⣡
ֿնﱧԹҲ֪ôӹűϿȥɭֺɽңԶͺѹˡǵѾûжˣǶʼ÷ɢ
Եĵķֿø첲ŷȣǱħͼŹֵʱѷ죬Ͼ磬˲ûһ㶨Ŀռ䷨ЩʱΪʱմλԵʣһЩΥ顣ħڴ˵ؾӪ꣬ҲûռĹɡֻǴ֪һЩɡ
Ȿħͼÿħ޳ֵĵص㣬ԣԼֵϰԶ˺꾡Ľ˵ֿϸ鿴֮£ħ޴ԼǧӣһһЩֻż֣ûҲ¼꾡ϵħޡ
ⱾħͼһħƷҳ˵ʹ÷ֻҪǿûм¼ħޣôͼ¼߲ͼȱħϣ޸һЩ󡣶øħͼĹ˾ĸ߶
ֿյĿĿħޣĿǰûʵȥ׽ԿɱĶ˵һֱл̬ȡһ·ϱһͷʲôʵ
ǰĿ׺ĽЩںĸֿ̲֡ջ͵סӣĿǣȴöǫʱһȺһȺĿ첽ŴӱԽǵĶ顣
ҶɰӱȽϳȣֿյӱȽϱȻһЩǸոʧȥҲЩӡ˶ںһ·ǰ
ֹһСʱĲУֿǵѾһˡǰѾϡĸߴľѾʼֵش
ڷħͼķֿͻȻɵĺһ
ԾҶɰзע⵽ⲿħͼĵͼ
Ҷɰ˵Ѿע⵽ˡⲿͼֻдԼʮƽϸأĵͳͳעΣաŵͼûСҲ˵Щطħűû̽
ŷֿյ֣һͼϵĵͼֵ˵ﾹȻʮƽصıɾҲôħĻǻУǱǵɵʵǿˣ
ҶɰЦѵ֪ɵѾ˼ôڱصߣԼѷԷ⽨ŵߵأħС˵ںܶطϵĲ౾󣬶С
ֿҲˣؿŪôųյʿħ˵ͷΣͺñȺ꣬йҲسͷ
˵Ļ⣬˵˵̸̸Ѿƫͨһѡ
ѾԽԽֿܼ˵ȴһг˳óһӰ𡣷ֿշӦҲǼ죬ԱߵĴ˾һѹۣһѪðһͷһֻ˶ĺɫѾֿռԴ
ﵱʱΪֿյЦЦӯӯͻȻıһţ񾭷һ˳ֳ˳˿ֿѾһ๦ĨĨͷð亹µ˵Ǳ̫ˣҸղŶûһֱ۾һǵһοֿգħͼ߽ʲô
ֿĬĬĸӦŰ˴һ첨ȷʵоˣɱ֮һɼΪ΢ɢܽܵĲǰٷ֮һӡҶɰԶܸӦ١ֿͻȻһŹֵͷܸоĴڣȴ޷κһ
֪ܲþԪħ
ֿհ˿ϸ΢֮档ȻԪ֮޷̽ҲһصΣ޷롣
˼ΣûгɹֿϨͷѾˣĿռ䣬޷Ӵģ˲Ż״̬ʧȥֻ޷ֻˡͬҲΪĳʸʱϵĲ죬ֻ
һַֿƺ˼ʲôͷûķֿյļͼʶ
ȻɣҺβʽɾԪħʣ
ֿ뵽йӦзɢһЩƺܱһЩӣ
ʼ򣬱ʾûС
Ҷɰȴһüͷ˵һĸоʵ̫΢ˣҸղŶΪǴѵŻѸٵĶʹõ
ְֿʬ£˵ԼˡҪǰǸԵķҲЧЩ
ȻʲôҲûоŷֿոҶɰƭ
֪ƬɭΣǵڵġҲû˸ղŵɣʼ䱸ֿǰ棬ų˿Ϻ󡣱ȽϴҶɰм䡣
ǻ֪ӵıһ˫а۾ںݺݵעǣ


ʮ Ļа
ߣһ΢أ˻زȻԵ֢״ֿ΢ߣ
ô򵥵ģһûӵģ
ֿշħͼ֮Źֵĺûκμֵ֮ʬ֮󣬱ﳤȥ
ħͼķּħ˵ķּһǿֳһټԽ˶ħޱ׼ͳͳ볬޼
ͼصֻ˵ھʮ˼ħޣߵĵȼȷмأȻбעĳħΪXXȼȴûȷ֤ݡ˶עˣο
ħ޵ȼԽߣǻ۾ԽߡȻǸħʵϣǾһֻǶǻ۽ϸߡҴᡣû֮ǰ㱻ޣħޡ
һЩΪɹӵ˸ߵȼǻۣǱֵһԱˡ
ħ޸ֵǷӵжǻۣǿ
ɭﵽǿǵɱ¾ۼ룬ֿڿ뿴һĻ
һ֦ձУԱ߾Ǳ˱ľк޴壬зֵ䣬۶ϵ֦
սеĿǣƺ˸Ϊǿĵˣͬʬ嶼𣬱Ҵҵ׷ȥ
һĻۣһ˳ҶɰҲǿŶѪȵķӦֿϸϵķȣ֦ɣܸӦϢδȫɢȥ
֪ҪֿնҶɰ˵ôΣգһͬұ㲻ֲͬҡδʧһ㣬ͶһɡԼһͶһ㱣ıǮ
˷ֿյĻһͣ̾ϥΣ˫˷ӡ㿪ʼҶɰһ۷ֿգ΢Ц˵СӵǺܼǿ˵ʵȻûֳǸղŵĺֻ±Ҫ֣̿
ֻֿЦЦ˵Ҳһ°ɣػǡ
Ҷɰ˷ֿһۣҲûĿĴڤ롣
ֿտŮɵǿɵѧ֮һ˾Ԫ˵ߣǸ񾳽硣׷һսǿᡣҲãõΪϵϲƸڸġ
Ҷɰõ׼Ԫȷʵвشľһߵʲ޳ɣԽ¾΢ĵԽˣȻҶɰԪķȰ˾Ԫȼʵȴ֮ϡ
Ůڴֿһ澯Ĳ鿴ܣˡһ߿ʼԼ˼Ԫħıʽ֮䡣ʵʣʵʣĥǷֿãõδ߰ĵԪǿд˸Ԫħںϡˣĵϸޱȡ
ħıĺģħǿ䡣ҪöķɣҪͨáϤıʡ
ֿҪԼһžԪħ棬룬Ҳ˵ûǿҾԪħĻԪ񣬱ԴѾɿ֤ҪҪôߣֻҪŪһЧʸһļ򻯿Ҳ̫ѡ
ħıȼıʩչֻ¶ħ񼶱ĹΪͷųġֿռûǷʵҲûǷݾġֻһܼ򵥵̰䣬γһСźӴ߱ѧһħ編֮Ƕȥ
ֻô򵥵飬ֿվѾеþһоʵ΢Ŀԣ̺ͨҲ߹ֿռʮҺ÷ֿڲٿϵļɣѧδԼֶ֮΢Ч֮˵˫ơ
ֿղͷĺˮ֮ĵһŲҰ׵⣬𲻶ƺʱᱻϨ
ʱҶɰΪ绹ǵһõʱϳδһὥоֿ־
Ĵ߶ɫˡﲻɵðԼûо顣֮ǰʲôû׼ھ㿪ʼظϣ˹űǰҲǵڶˡֻɭҹ
ûбҪװɭҹһǷǳΣյľٶ
磬ϻвɫڵ΢㲻ټȥˡɭƺ޳ȫһžֿռһЩ֦󣬵˻ѡ
ҺȻ̣ȴǸ͵ZIPOԡЯһ־úʹ
Ҷɰڻѵ֮Ⱥ붨״̬˹ƺԭĸǿ㣬һֽ֮͵һԱߵľϡһƵѰĴһ˺ϱĸߴľĵҡΡŻ⣬ֿտһӡһֺ
´ϲ˵ѵͻȻָˣôģ
ﻹûлشҶɰѾӹ⡣
ûлָȻһǱŮۣǾôζ¡ֿӦҲҷһҹԼڵһҵнȡŻʵ
٣һһ£ʮԼһ꣡ǲ˵ֻҪĸ¾͵ʮĹôôҲѿ
ֿڸˣҶɰ˵һû뵽谭
ʵɱħ֮ħɢᱻգǾֲвӦȻ޷ȷʲôһҲϣԼʧصĳ档
ͷͬҶɰжϣҲԷֿ˵ֿղҲһ°ɣ㻤ˣ
ֿһЦر˹ȥȱľ飬תʣ˵⡣ȡɵ飬
ڻԱߣŽҪѡҶɰＫŻصű㹻ʵڳ񡣷ֿȴвͬĿ
ǵ뷨ףǸղŵı֡ǴδѪȰɣҲûնɱħľ飿
˶ͷʾ˵Ĳֿռ˵ôҾ֪Ϊʲôħ˵ĿҪѡôһеΣգеѪȵˡħպҪԺܶΣգɱħ۵Ĺ߷Ҫû㹻ʵսĥʵǿҲΪٿ⣬ɥʧӦһǿĽ磡
ָֿħͼϵͼĿհ״Ȼ˵ǿħ޽ҲÿǳȥǾͿһ԰ȫĻʵսĥԼսˮ׼ǿԿͼϵķֲǿħ޶ڱȽƫԶĵҪȥҲҪԼµʱ䡣ΪӦûȥűǲǱȥʲô;ҪƷԼһǣǼһ·һĥսһѰ
ֿôһ˵ҶɰϸĿһħͼü˵Ҫɱͷħޣʮħʮ弶ıʮļĺβӥʮļıʮżĳϡ͵ص˵Щħ޶ڲͬĵطƱһȦҲҪһʱ䡣ֿͬⷽյ˵ǻһ·һȽϽʡʱ䡣
Ȼ飬˾ô˵˵̸̸Ҳ˯ֱɫʼ
֮󣬻ȥűˣȴ벻Ĺǵħͼϵʮβǡħ޳ȺӣײкݶǹǿΨһͷʹľǣЩϵͬһϲȺ
ֿǵһβǵĳ֣вΪ⡣һŵ׼͵ϮĺβСǡڵĲҰ׻棬һθӦĲ类һ׹͵Ļ磬ವʢ
ǵһηֿ֮յ˶ߵİٷ֮һɢ˸Чʵķ֮󣬷ֿյȵһζ˶ʮֹ
βǵĸͷϲĳＶʨȮ˶١һɴִβͣҪɰ֡ǳңɫƤë΢죬βͣģǽСɰ
ȵһͷβǱɱԺһȦֵϰֻβŭԹֿպɱɰﶼάǵȨ
Сǿܷŭ
ֿ̽ĵ⣬ҶɰѾսǹ䣬ͷβǡͬ鱻ɱ֮βǸӱ¶ײеıԣ¶ɭɭݣ͵صĳ
Թһֻ֮󣬷ֿѾСЩͷСǡβǵٶȸԶǶ߿ɱȣңβǵĻβͣǽǺÿѡС޷ŭ֮βͻᱬһ棬βǵĽβͣҲһ
ҶɰҿղŵѾָһЩʵβǵĽһǰһγһ򵥵ϡĽʺϽսҶɰֲֿսһ𣬾ֱԼôҲܰѲʺϽսҶɰáԾ͸ɴȺУͼ󲿷ֵȺҶɰѹ
ÿɱһͷβǣֿվͻеԼһůůȻڿʼ㱻βȺץҧ˲ٵ˿ڣϲֻβǵĻβɨ·սһһ顣ǷֿȴԽսԽ¡ϵķȺɨңգ֮ͷŵʮֻ߰βǡ
ߵս״ãǱȴʼֲ֧סˡҶɰֻһٷӵۿѾˡոջָһʵҵĴľ޴βƺҲоǵĴƺҪһǰͺ̵ĳ˻ҧ
ȥɣҾȫɱЩҶɰҲᱻҧġֻóˣ
ֿ˶ʮֻβǵѾһ΢ÿͷһͼķ
ôɱɱģֻʹ÷Եķˡ
ֿհæ֮һķѧĲͨǿ߶һĿ־磬Ҷɰͷ˹ȥ
βǻͣ־֮󣬱̼Ĺҿʼǰѹ󻺵ҶɰйʼϢ
ҶɰĶԷֿʾֿգҪСġħͼβһֵӵٻƺڲǡ
ֿҶɰĻҲû⡣ֻȻӳȸղŸˡ
бĹʲô취ȡɱֻСǣյӦ䲻٣
ͷֿճֵԽˡ
Σֿտɲ֪ͷһֱڰעǵħޣǲ߻ιıħͼУֶʮļħޣ־ͽĻаǾͨƵǿħޡ
ֿˡ


ʮһ 涷
ȣҪܲ
ɱʮֻβ֮󣬷ֿȻŭһǽڷžϸ΢졣һֱ֪βٴϵʱ򣬷ֿշһӣһƵݺݿͷСǵԴϣһͷͷСǱݺݵĻɳʮ๫ߡ
βȻײУǷֿ㹻֮һѾʹ򵥵ľ䡣ֿһֱۣȣظ֮ļͬһ㼱ţ嶼׳һȦ˾˵
ҶɰʱӵѾĴֿͷŵĿ־ҲѾʧȥЧβǵʣ֮һǿʮֻβΧ˻ҧҶɰֻƴܣԼΪ׸Ѿ˾ҶɰֿͻȻ޲־ϲ
֮ķֿգֻ˲ʮбɨս
ŹԼһֻβǣֿŭķȣᴩСС壬ԱߵϡҶɰҲֲ֧ס۵˵ϣôҲˡ
ɱβ֮󣬷ֿղδս״̬ѾܵһѹڸǻֿշΣյϢͬСèɱ֮ǰҪеŪһ
ŵĽ䱸ţֿĿҶɰ˲ϵķȡҶɰһиҲ᲻սڱ˷ֿҪȸղŲûкù١
˻
һ͵˻һƥɫޣ˳
ֿձΪڸͷƵǺεаǵƥħ֮Ψһ뵽ģд˵Ķޡ
ëƤѩں֮⣬ߴ׳̬ϵһɫǣ⻬⡣
ĻаǶʮļħޣֿҪСģ
ҶɰҪվЭֿսһ͸еȫļܴͬһʹ̡ȻŬվҲù١Ҳ޷Էֿаˡ
ҶɰԼĴԣŬܰϷֿյİ취ΪԼͬƴһϣҶɰŹ
ֿմδԵĵһ֡ԴӱǱڰһıԼһԸ׷ɱл䱣Ŀǵ׷ϮϻıԴӴӷɽʲôˣƽհ
ֿѾϰд߱ᦻҲϰȱ˫ƻǿķȴСոӵзʱÿŪʮĻΪԼ˺
ֿȻСͱֵıһСǣվҲʲôΪ֮ͽҺԼΪĵˡ
ĻаΪڶʮļħޣָߴ١ĿǰķֿһɵʤҲûС
ȻҶɰ۾ֿŷȵ̩ɽҲûκεӵı飬Ƿֿʵǿ־ˡ
ôǿļһҸô죿ô졭
ĻаԻ˵ֿѾ΢ĸӦƥħ졣ͷųֿճʩѹ
Ȼֿﺦ£һ׷кǰδеǿУֿƴڵĲҰ⣬Ҳ̼ķȼասŹβǵɢڷ͵ŲҰ̰
֪䣬ĻаԳֵķֿոоԼĵ˳ȵĻаѹƺԽԽһ˲䣬ֿȻһɴɭϢ⣬С
ĻаվħޣǻȻͨĶЩǻ伫ޡ
Լǿѹ£ɷȻ˵ɫΣγԾԾɫ⡣
ϷŪĻао̫Ȼ㾢̤棬һɫ˷ֿաŶģǿľĻаͷֵľƵ粨
һֱڱ״̬£ֿռʶĺ˰벽ȻӰҲ˲ʧԭֻһ͵رǱֿǿĽˡֵʱ򣬷ֿеķȣѾƫе´׼ȷޱȵĵĻаĶϡ
ǿײɭƺһ¡һһħ޳ʱ籩ʧʱҶɰȵĿƴ˫
Ļа̤أסǣ˦Ưβ͡ŮӲſĻаβвͬǹϸСβɡÿһǺɫĳëһ˦֮󣬱ڿһɫǹ⡣өҫƵƹ⣬ǳ
ֿϵɫ⣬ԽԽʢϵķȣȴƺܲסǿıƴڷžıҷȵжѾơ
ֿգҪСģϿܿҪˣ
˫ַߣþֿվ档
ֿЦԼҲȾҪ۶ˣʱ˵ܱܿܿôֻҪһʧĻаĶ
ֿյľȣĻаƺ˷ˡûһⶼڱǿ÷ֿձĴ
ֿսŲǽµȴӲϳ
ģӲǱռˡƥС
ڳ˶ûע⵽ֿϵʲôر𣬾ڱȶķֿպĻаû֣ɹɫ⣬ڲϵΧһĻаϵڱֿһ˿һ˿ĳߣȻƾڶʮļħ޵ǿĻаһʱռϷ磬ǣֿȴеԼԽʹãԽǳ档ȫ¶ʹԶԶϵӿ
ȥö÷ֿձѹĻаƫƫؼʱֿ̣յķȡ
һм۶ˡ
ã
ֿգ
ҶɰͬʱȴҲȲĻаĶǴŵķֿˡ
ֿ۾һգΪԼˡͬھͷֿպݺݻԼƵһƺݺݵĿĻаĶϡ
䣡
ݺݶڵķֿգеȫûһۣұĻаײؿڣƺ߹ȫ۵ڵϵķֿգȴոȴֻԼԽԽۡ
ƥһҽʹ࣬޴Դʲôأ
ֿ۾ҪһۣһȴֻЦ续Ů
ôˣѵҪ˾ôô
˷ܵ˵ʲôֿһ£ðͷĶ۶ˡѾȥˡһʱỹǰȫˣ
ֿ۵ĳһ˵ǻϿƥɵʱ򣬸ϽһȻһⱿǶûģ
ҶɰЦЦ˵ôõħޣɱ˶ϧѾֽţѹͻǵԺоͻ᷽ܶŶ
ֿնҶɰ˵ŽɣҶɰ˷ֿĻɣЦŽ͵ɵʦǣҲֹշĹЩ޵ãͨСһ㶼̫ѱɵʦǣһַ䣬ֻҪЩϣáǱĬиıЩļ䣬ǶԱ˼ԦеϰߣĹ
ֿһͷ˵ϣҶɰԺ󲻻ԼϹҲ⡣ԺԲ㿴ε
ҶɰɵʧЦ˵ַ䲢ûô棬ֻǻ۽ϵ͵Ӱ죬Ҿֻߺøжȶѡ̫ɻһЩշ֮ġպҪѱһݵİ취
ֿշ£ŸеϵʹƺڼᣬָһؿڣȻֱʹ̣ƺûʲôѪ
ȴ֪ǿǵ涷赲һСǸĻаĶǹᴩ壬ôҲˡ
Ҳˡ
ҶɰշȻĻа֮󣬱˳ֿ࣬ձŮƥħ޵ϣ˿ʼתűһʵսĥҶɰ˲٣ȥ·ǲûʲôвԵħޣֻмߣҲҶɰǹͷ
ڿűĴʱжͻȻһ㡣ֿսһ˹ˣȻδָܻͣжްˡ
űѾһĿǳ˿ͷ׼
ιű㳡ǰ̯λȴ˾ӪĿƷַʢ࣬еƷѹӦˣҪǮſɡ
ֿǮ뵽ʲôҲûʱ̯Ŀٴ
ʲô˼֮ǰΪʲô˵װҪڲ˵ȥ׼
ٿЦһ˵ĻǲܴģҲʹãҪȥɱħﻻŷԪġ
ֿˣȻһ㶣ȵΪβ˵ɱ˰ͷβǶûüû
ǿҲΣ˵Ϸ˵Ѿܵĺ꾡Լûȴֵ˭
ֿ˵ϷУͷһҶɰҶɰ΢΢ʼ磬˵Ϊ˺ŻҾ֪Ҳ˵㶪£ȥϼֻβǰɣ
ڷֿվɥֵʱҶɰǰԿ˵֪ǮǶʮļħĻаĶǣ
ǿһӣ˵չ涨ԼֵǧŷԪûǡοԺܶ࿼쵽ɱĻаֻ¼ֵЩ֪⻹ǵһֻɱħޣ
ֿտҶɰóǣһϲٵĻȴе㲻⡣ֿպεȹԾȻڿǰ˵ƥĻаԼĿ¡
ҶɰѶǼи٣ڹűŷֿջطϢƥĻаǣȥűǽ
һ·Ͽû˷ֿʳеɻ
ҪɱħôΪɱҲԳ˵Ʒ
ҶɰĽ͵ԣΪûʱӿôˣֻҪƷͿԡĻаɱ񣬾Ҫûƥħ޵ĶǡýǮ򲻸ϿԵı⣬Ǿãܻ㹻ĹƷĽǮ˵Ѿɱ൱ȼħޡ㹻ĥͱĬΪ
ֿ棬˵ˣԹ׺ܶ࣬ڹűΧɱɱһħޣ㹻ǮȥƷˣ
ҶɰЦЦ˵ֿԲ󣬸߼ħ޵ļ۸Ȼǳ󣬳˴ʮꡣ
˷ֿջطҶɰ뿪ֿƣˣ뿴зһʱͷԻ˯˹ȥ


ʮ ڰ
ʵֿǻãűǰĹ㳡Ͼͳһκ䶯ʱĴ󲿷ֿˣСɽһңһǾļս
ʲôʱ򣬳ɫǿ߶Ǳ˳ݵĿꡣʱ˹ȥڨ
Ϊ׵ˣֵģϵȻϵħ費͡Χۣӵֻ׼ʱΧ˵صѵʵ

Ŀ˵
С飬ǣ˵ҲĴɣֿǸո뿪ǱͷҲ̤˻عűọֿ́Ƕβʬ壬ǵսƷǸϷԣϷֲо͸רҵļ
̱֪ЩβǵļֵǿԹװƴƴİֻβǣȫϻعűһ·Ҳ֪˶ٿͷҲûõףȴѵβʬ塣
ĹʮֹŹ֣ˮеĻȼղһͷŲȴͨЩβǵƤëʣǿڵϵĵºڰļǮɱκħޣҲǿ԰ȼ۵ʵġ
ԵĹٷûи涨ʲôϷңͨұŷԪǻصʵռ䣬õκƷдߡҿ԰￼һΪκһͨҡ
ΪˣǲſȷейħŵװֻҪǮ㹻ȥ϶߼۵ǿ
ǰӣԻôȻɷħ˵ĿԣħŸ޳ʦֵģ˿ŷңЩŷ˶йļ١һţƤȴ˴ꡣ
ּįֵζֵ꣬ץİ㲻ˬ
ҿǣྫͨԣǳβǵʱ򣬲δϰ
ֿҪΪ˶ʵս飬ûĳЩרԿΪڣ׬ѧǮĹǳ۵βǣǰչչۣһֲٵİչ
βǵƤëΪʵ쳣ȵˮƤëҪһƤӴԼһʮŷԪЩƤë𻵣űһһǧŷԪּ۸ú˶飬˷ܵİûָ
תۼϡ㿪ʼڳ˲ƴֵļƣʿʲô߿Թ
ǿٵҲȤ£׳һż۸ŷгµĸۡһᣬȥҲ˵θӣԽҰϵ޷ͨС˵ķãǱ㽻ɲ
Сǿ飬ܷб˵ľɳǿȴקק˵Ϊỵ̂۷¶ֵǵԼҵáǷ߲ʿͼ۵ִҵɹʿݣֲ̨⣬ʲô׬ͷˣǲģ
㱻ҭҪȴ˵ʲô档ֻѡ˼ٷӵ뿪ͷԣû˸ֿǷҲ׼ҲûҵֿǡҲһӡ
³ç̱ȥ÷ֿյķš˯Ժεħսķֿգһϱ㾪˹
ѾԼڹűķڣⱩܵ涷ȥ˷š
˴˽ҵ˵ˡϲ˵Լ׳١ֿ֪ղˣɱβǰͷֻ˵
ֿ۾ԽԽдգ˾ȥԼսƷȻδػڣչ黹ָ˱ˣŭİڿУҪֳԼһݡ
ֿ˵սѾȴԼִȼ̯ɵ÷ЦݣŭķֿջɣֱΧĿȥԹֿ̫ղķˡֵĹˣֿڷ㣬ȴݺݵҪЮ˲ٴؾۣڷͷ˵Լľ
űʽķ䣬Ϊ󣬵ΪˣԵüҾ١
ֿ˲棬û̬ռ˴󴲡ɳϡֻг򣬿ڴϣЩ̬ɺĿŴ졣
ֿ˵𿴵ȥĿû뵽ļֿÿ궼дһؾġֿΪģҲͳǿ١˵ʲôչѣҲջһ䡣
ΪֿյƣҶɰļ֣˵С飬ûĿһ׼ʳ֮ȥɱħޡ
ڹűʮ졣ҶɰûĶǱĳǧŷԪ£Ƚ϶ԣǿзǳԣĽײˡ
ΪԹװʵеߣҶɰϸĵдһװ嵥ύ˿װ
㿴װ嵥ʱ򣬶ҶɰΪ
Ǽڷֿյķʱʱ㱬˳
ΪʲôҪĻ潣ȥЩȫûõĶ
ҶɰһЦ˵潣Ϊʲôˣôû˵˵ʳûãˮ̽Ǽʱسǵ
粵ˮҪô࣬·Ͽ϶ȪˮʱȡáĻôΪͷę́
ҶɰһЦķֿգЦ˵ɲˮָܻļӳֹȪˮѵָȪˮҪּۻôսѵҪϴξΪβ̫űĻаˡȻսô࣡
дǵı粵ҲһܻΣյ
ҶɰҲϸ˵ֻǶԷֿ˵ֿ˵ɣô
Ҳڵ˵ֿգǿѡֵܣѡɫˡɲҪûԣ
ĪɫΪӡ
ֿպٺһЦ˵Сֵô˭׬Ǯ˭Լ˸ԼҪʲôˡҵǷҶɰ֧䡣
ͷ䣬󣬵˷ֿպķԣʱɫɿϡ
ֿɲⲻֵôǮ潣ģǷϣǵװô죿ʳɲܲ
ֿЦĵ㻹ֵ֪ܣһΪˡ˻潣ԼˬˡǵװҪʡܶࡣôԼ棡
㲻˵Ϸǿװ˻潣ʵһأԴҲǶкôô
ֿյһ죬ԽûתѾֿˤ˴ϡ
ֻ۾һֿѾеվһߣƺûжֺ
Ըŭ˵ⱿΪϷʵǱ£װ㿴ʮ춼ʲôû㳤һж͵סһģ
Դ˭֪Źֶ࣡ұȲǵȻˣǱҪһѹڵ£Զܳ㣡μʽԵʸûоͻȥôǼǱǿ
ôһ˵ֿϱɫʲôҲû˵ֻһͷ߿
㻰һڣΪڡôҲӸֿ˵Բ𡣵ǳ߹ߣߣ˵ֿ˵ûʮ켸ʲôûɡҸɣһֵĹһ£ʱĿޡ潣ûа۴ҡɭʹûϵħжΣûУ
㱾ӵĲ죬ôһ˵̱ˡ
ãһ۴ңôǾ͸жˣôҶ
תͷߣһøϽȥ׷ϡֿͷϣûκαʾ
ҶɰǸоֵӣ˼ûʲôҪλ߰ŮȥǸӲܡ
˷䣬ôҲͷֱ׷˵ֿվƲǣϳ¸ɴһˡѵǷҪֿŲɣ
òף಻ʱȰ㡣
ڹűͻȻһŴӵŮסǵȥ·˵Ǻãλ˧磡ǵճԱ֪ɷλ롣ǺڰӣĿǰһ֧顣ôĶԱ԰ȫ˵Ƿǳı֤
ҪܾȴѾ˵ðŮԸ룬ǺڰʲôûУʲôҲûУǿɲؼġҪ֪ƾǵ֣ܶԸӵġ
Ů΢΢һЦ˵Ƕӳ˵ˣԸһֻҪ۸һŷԪڣѡ
ʱ㾪ˣæʵһһһŷԪǶӳ˳ԣʽ𣿾Ū˰ֻβǣҲû֮ôţ˵
Ů˵Լ׳٣ʱ۾ðСǡһݵı飬˵Це˵ԭλǶӳ˵ˣοԣʮλֵע⣬бǧĿУǶӳ޵ģǺ˲Ŷ
㱻޵ƮƮȻһڴӦֻҪܸһڻ潣ұԸǵĶ飡
ʱѾȫֹĳ嶯ֻĬŮЦűϱߣһ·ϲͣ׷ʣ㵱ôɱôβǵġʵƮƮȻֿճܵĲ춼⡣
˼עţǸĴŮѧУȻһôͷǣҲűˡƾʮĿޣķϵħѾָ״̬ˮ׼ǴǿˡܸоĵŮϵԲԼ˲Ҫǿһ㡣
ʵⲢ֣ƽȡҶǴһпʼʼʱˮ׼ֻе˺ڣΪ츳йĸߵͣŻ¶˭ţ˭Ǵġ
ֵǣˮ׼ĿͬԼܹԷսһҲûԼĵϸŶԡŮȴƺȫȻ֪ӣó˽ġ
òʲôͼıɣʵ̫嶯ˣ
ûע⵽˼ЩͬʱǸŮûע⵽ĽǶȣϴŵ΢Цһ˿
뿪űѾˣֿһֱЩ䡣ͳ򲻴ǶȻǳջ𣬵ǼΪġһ·ϣҶɰûмγֵĻᣬֿħޣһȣеԹ


ʮ ħ
ҶɰųħɢǷֿտɲں涷δĵ֮ѾǴһĿֲħ޵ɢЧѾﵽ˰ٷ֮ʮ
ʵħ޵ɢи⣬ܶȡĿħŵĸ֣ӵߣɵͨ˴ʮǧȡǵǿټﵽԭˮ׼ķӣôˡ
ΪǵǿȣֻܳԭǸȼҪǿȣͲ缯ôˡȻҲһ㣬ȴûʼôѸ١
ֿȴȫȻ⡣屾ǿľˣɵֵ˵ûƵġ
ƥĻаѾ˵乤ߣȻǶѾǬǱϾҲĶӰսġ
ڷֿյ£˲δżȥɱħޡ
ֿϸоħͼ֮󣬶һְ¹ΪȤĵȼߡʮǰ¹ħ޵ıٶȣħͼ¼Уȴǽڽɫ½ġҰ¹һְˮħޣˮϣҲܷ񱼡ˮ
Ȼ¹˵ħޣǷֿȴϣץͷϾŹֵ˫ʵ̫˷ʱˡ
Ҷɰ֮󣬾ͬ˷ֿյ飬ϾΪһŮӣ;ʵ̫ˡȻħҲδɵȥǱϾ·ǿˡ
¹ûĵط̶ǲ·̣ȻָĲաͼٶ๫ֿΪܵ
Ҷɰƥˣ
ֿտУҶɰĻаҶɰһЦδƴǣֿһ·ϾһӺûĻаϢÿ鶼ȥҶɰ
ֿգѾһ·̣Ҿܴﵽ̶ħٶȼ죬ûϸƻ׽¹
Ҷɰ𣬷ֿɵ˵㲻Ϊ˵ġҿһħ޵ϰԣϲˮ߮ˮ׼һž͵ǲˡ϶ץǣ
ֿ˵ףҶɰ΢ЦŷħǵСһʧһΣͲץˡҪʮþȲСץ¹Ľ󣬱㹺ʮħ޻ûôǿĿҩԡǲҩҲδܵӵϵ˯䡣
ֿһЦ˵ԽԽҶɰˣ㶮öȴǺܶࡣֲѧļһƻˡ
Ҷɰ΢΢һЦ󷽵˵ôֿ佱ұˡûãǻ˰¹ǼƥĻа
Ϊյ˵ƥĻаһ᲻ʵħͼĻаٶȻ죬Ҳһʮϵʱ١¹Ȼǿˣǣߴİٹʱ٣ܳԵôҶɰΪֻ±һɣ
ҶɰЦеľܾشʣֻ˵Ȼа취˰¹Ұ¹ҲĻаãֻûĻаĹԣҲûжԺȽǿħޣȽס
˰죬᲻ƥʮļħޡĻаȻǱֿտϣȴû١սһѺ֡
˵ĽٶȣһĿѾ˺ܶࡣ
ʮ弶µħѾηˣǳȺӵĳֿ֣ѾܹʮϵħˣһֻĻаҲĲôѿϴνƥħޣ뻹ǿǷֿյķɰƥħ޻Σһ¹˭֡
ֿŰ̶ʱĺڰӣҲѰҺʵǵĿǹǿٶҲһĶǱ
û֣ԴޡȻҲû취ЩϤİ̴һƬԵ⣬ǸŮһʱ࣬ǸŮĸҵʱŮֻЦЦǲ˵ֻ¶衣
ڰȷʵ˲ٿóעľǸеɺ˹꣬ݴҵ˵ڷֿѹƴܸ֮˹ˣԼλپ˷ŷĲµĵˡ˶жԵɺ˹ǳη
ô̵ʱɺ˹Ѿͻٴأƾٶȣоÿ˸Ҷ
ɺ˹˷ǳ䵭Ӳ˵ҲԸǿı̬ļһԶԶġ
ǵĶӴΣȻҲ˺ܶࡣһ·ϴݿ˹ȥܶʮϵħ޶ⶾ֡Ȼǻûκһֻħޣͳ򶼶ͨԣġ
Բħ֮ãôôչˡ


 ħ


һ ţ
ʼһʱ䣬սеĹ˳÷ֿЩԡϾʵܿ͸һΡǵð֮ÿʼĵϣֿǵĶΣա
ʱ׼ԽһϿȣΪĻаĹϵ˺ܶ취ûнΰ͹ȥ⡣
ϿĳƵĻ֪Ҫ໨Ѷʱ䡣ĻаҲһѡ񣬵ǣˡշ˰¹Ҫԭ·۷ѵٴϿȣҲҪ˰¹
ôʲôλǹ۹Ⱑ
һʱ䣬Ļа˳ϿȣǶûгɹԾֿϢһ£˶ŬҶɰ޿κεĴӦˣ￪ʼ췹
ǴеʳƷһЩʳԵĶǣֿճԵĲˬŪԡľľ⣬ĻǷֿջҶɰһЩϵķǵķȻԭˮ׼С£ȴѾ⡣
ֿҶɰջĹ򣬱ȥΧûĿĵתƣϣץͷħտ
Ҳܿһֻβó۾ֿȰνű׷һħޣûʲôӻرСħ޸ϵͬһǳܵĽֿȻٶѾ죬׷ʮ֮Ǹ
ֿѾ뿪Ҷɰ̫ԶʱѾˣֿ·ˡ
ΪӦֿѾͷѰħ档ʱųһͷæ·
Ѱħֿ̽ձ̽ϣϵǡϧǣҲ֪ʲôŹֿ֣յ̽ûźŷӦ
̽ͨţֻͬΪ߶붼һЩϡŹֵĵطжҲȥźŻվֻ̽ܿԼ鲨Ѱ̽鲨ԭǸԽࡣˣ̽鲨ǷΧͨѶžͻʧ̽鲨ǷΧڣֻҪԷͨ趨߿ͨˡ
ֿλŪһ̨ʽ̽鲨ǷΧֻʮУΪ赲̫࣬ΧҪС
Ѱħ棬ֿյΧһʮϣ·ġ
Ѱħһ·򶫣ֿղ֪߽ϿԼѾ뵽Ͽȵʱ򣬲·Ļаͨ
ڷֿŬʹѰħʱѰħӦͻȻһжˡֿͨѰħ˫ֻüһɳȵĻ棬ʧȥѰħ鲨
̵ģʲôŹֵĶҵѰħ棿
ֿʵָֻ첻£زµӡͲЩħޣǵԼøǿЩ
ֿһ·һ裡ǰһһͷȫһĹţ˹
ֿտʼΪϲͷħ漴÷ֿ
ʼֿջΪԼʮ˼ţ漴սУͷţٶȼֱĿֲֿٴ޵ĳ˷Ѿ˵ڶĶ壬ܵٶѾﵽÿʮߡǾ㷽ֿ˵ãҲûͷţռݰϷ硣
ֿԾӲײһ£ͷţĺǽǣƺײ˰˹ɽţֻһֿͬƤ㱻ȫĹǽƺɢ˼ܡ
ڲķֿգѾûʱȥħͼԼ·ħ
Ͼ̽۲ͷţֵʱһλ֣ŵ÷ֿսп졣Ȼһͷʮħޡ
ֿյ涷վֻǾԪħļª棬սУֿշͷţޱȣԼ޷ȡˡ
ҵֿղû뵽⣬ӹսзֿշ棬ڻţϣţĻס˿޷˺
Ҳ
ͷţײǻһڻ棬ֿԽսԽľսĳѾݱˣߴӵľ
ʥɣͷţаʥûпƵԭԡħԪضײǿʤߣұȲᣬ·ҲͨҶõƺҲడ
涷ɣֿձ̿ʼתʡ㷨ֿʹĽͷħҡʥӡף䣬ľףɽڡȻͷţħ޵ǿʵ£˲䱾ֺǣȴ÷ֿջ˴ϢĻᡣ
ʱ򣬷ֿԺͻȻҶɰһ仰
ҪʮþȲСץ¹Ľ󣬱㹺ʮ
ˣû䣬ѹӵôû뵽취
ֿ뵽ӣԻţٴγײֿڿԾ𣬶ܵͬʱֿյʳָѾ΢΢⣬Ϊ˱֤͸ֿ۵ӵǵҵĽϵֱ仯˽âӵ۴͸Ȱ׽ҫ֮ҪĶࡣֻͨԵУһٴ͸˵壬ΪϸСƻ˺󡣷ֿǱͷţħ޵ĸ߷˲ֵӵ
Ϊ˱֤ͷţ£ֲֿ֪ͷħ޵Ŀħ簢ۼ˻˯ʯɢƶĸ䡣
ֿԾͷţǺް취ţͷ죬һţ裡һ³һҵĻ档ֿѾԹһΣɻ治¶ȸߴǧһ̺ųԽ˺֮ĳЩħˣֿղӲ˷ʹ˫һƮƮڿл˰ȦӣܿţϢ
ţȥµɣ򣡡
ֿճͷţδת䵯Ѿ䡣ͷţƨɡ
ϵӵȻ͸ˡֿۼԼĴ䵯͸˻ţĻ⣬˼͵ţƤ֮¡δüϲս״α˵ĻţͻȻøӱŭ޺֮ͷı仯֧ǰȻ̧ĻʮڷֿվȵĿţҫ۵⣬䶯һͷ˶Ļţһ߳ߵţͷ֡
ֿ̾ͼ˺飬ҧгݵľɣô͵ģ⵽Ƕټħްָ
ֿ͵һ̽㱿һ־֣ͷţţͷ֮Ѿߴǧһʮġ
ֻţͷ֣ȫ׳ޱȣµļ⣬̸ᣬһܱľǡһѻɵľ޴ӡŭţͷ֣ʼˡ
ֿոոս̤棬δüѾ޴ţͷԸȫȻĶһ̤ͻһ۲׽⡣
ֿյĴͨ񾭣´ָѾеһȵľ˰Լɡ
군ˣ
ֿյԴֻüתֹ֣ͣ
Ĭ
ȴ
¡
ֿպþûвԼϵʹ࣬ٶۿ硣ΪԼ˵ȥڤķֿգȴĿһȻˤԼǰ
˺ðΣֿղʶԼղĴ䵯ѾЧˡ
Ү̫չˣͲôһ㣬Դͱݺˡ
Լ죬ֿռĲѡûţͷֲǱԼɵֻʱʧȥ˸оѣԼܳᣬţƤȻԼţͷֵˡ
ȻҲ֪طⲻԡ
ֿտŵµţͷ֣ЦһĬĬ˾ָһ⡣ɵĽϵֿҪţƤˡ
߽ţͷֿ֣ôֵʱͻȻһͳħͼ򿴿ûͷţļ¼ûУԼҲøħͼһ࣬湫˾ı껹Ǻܷģֿտɲֿɵõ׬Ǯᡣ
΢˼ҳһȱȫļ¼˷ֿյע⡣
޴ķ
ϵħޡ
Ǿ޴Ļ湫ţܱ仯Ϊߵȼţͷ֡
Ϊ湫ţʱȼʮģ仯Ϊ湫ţȼΪʮˡ˵Իɻ֮֮ˡ
ο
عڹϣѾûץ޴ķ޴֤ʵЧá
ֿտҳأʱȻĶ
мأץֻ湫ţҽԼѪҺͷɽܰѷ޴ķһѻ֮˵ܿɽƺסS֮һȱ˫ͬĵϣмеĴ˵бʷħŸļ¼Ϸ޴ķɵĻ潣Ҳֹֻ߰ѣҶĳЩʵǿһ
ȻڼУ޴ķĻ֮Sȱ˫ĺԶղûʹõĶڷ޴ķޣӵʶ̶޷ȱ˫ɱ˵Ĺտʹûʵӣ΢Ļס˵ȱϾSΪۺ졣ѻ潣ܾǶһ޶ݺ޵ˡֿջģ±ᡣ
ֿհħͼļأ˹ţͷֵĶͷϻ˽ڷ޴ķλѧҶɰط䣬˼
߶£ڵϵţͷ֣ȫ緢ƺȫĲţ⣬ţ͡ȼյʢסĺ⣬磬аСʱ֮󣬻ŽžһڷֿĿɿڴ۹һţģĶ
Ϊһݵľ޽ֿѾڻѾ޽Ļͳ̡û뵽ʵصһ
ԴɥʰţǣֿհŪһûκ쳣
ֲڵָУһҲǳʣͨţǲͬǣԴʮֵţǣǰϸ΢Сͨ嶼һֽ͸Ļɫ
ѵôȥоһ£ֿ
ֿѾûʱŪ˵еĻħʲôϵѾҶɰôãŮİΣѾѰˡ
ֿոæţǣӦһŴҶɰķȥ
ֿûע⵽ǣԼĺ󱳲֪ʱѾһѪڣ΢΢ĺ⡣


ڶ 
ֿҶɰϲʤ
ֿϵ·һȼյȻѾ˼ҵĴ򶷡ĵʵǸղſ죬͹쿴û뵽ȻСӣǷˡ˵ɣִʲôޣ
ֿһЦѸղŵս˵ˡоմ̼ȾѾﲻסֿڹؼʱ̣ô䵯˷޴ķʱҶɰ֪ôһṦֿѾһȦ
ǽӹֿյսƷע뾫һϸϸĻ͵شţǵļð˳³߰˹ֵĶ̶һػࡣ
ҮԭǾʿĹ⽣ֿգˡ
ִȴеţȻȡ̵һְۣţǵڵء
ţһ뿪֣ʧȥӦţ³̱ʧˡҶɰ˦һƿҩˮϸĵİĨ
ղţͷŵĸȻͻȻİ˾Ԫ֮ЧҲͬһ㡣ҶɰĨҩˮ֮Ҳֹסʹ
ҶɰֵĲ˲ţǣԷֿ˵ҵ˵йط޴ķһЩţǷӡͷħ޵꣬һʱٻͷ湫ţʹħ޵ҳ϶ȼߣǲ᳼˵ġ˳˽ߣûʹ÷޴ķţΪʵܹѹƷ޴ķķɣҪʵʲôҲһʱҪ췴ıǿ
ҶɰĻķ˼ʰţǵĴ㡣
ʵҲҪֻŮӿ⣬̲סֽŰˡ
ֿһϵţǷġȻҶɰʵ㻹֪һЩʲôħͼƺûЩϣ
ҶɰЦⱾħͼɲǽ¼ʵͼǼ¼˵ϵߣǼеħޡ̷ֻǳϽ¼ʵϵģڴ޷֤ʵĴţû롣һЩرվϣһЩ޴ķϣһЩδ֤ʵٻ
ֿհһ̯˵δ֤ʵǾ˰գٻѵͷţֱײô˵ҿûа취ܵڶοͷħޣ
˵ֿעƥĻаûиߣ˳ʵƥأѾôôǣ
Ҷɰ׽Ūǣ㻹÷ӡվĻаӡղŻ˵û취ȥϿ
ֿɻһЦʼʵȳԷȹϿ˵
ҶɰϿ룬Ȼһ䡣
ȻôûȤǾ͹ϿϢգҲû£
Ц׷ҶɰҲ֪˵ʲôŮӺܿ§§Цһš
ϿȲǺȻƼȴкܶѵĵطϿﻹΣգҶͣܿһѴɽ¡
Ҷɰ˼ĶԷֿ˵ҿʼԼ÷ӡ޾ֻҵûлָ֪ܷʹóָ˿ʼû˵
ֿյͷʾã˳Ҷɰ¹ǷҲܱӡ
Ҷɰͷ˵ҪӡħҪһӡ󣬻ǱУǷҵǹǿܷӡһֻĻа׼㲻صġ
ֿԸ̾Լʵڼʶ̫ǳ
Ͽȣ˲ԶħͼϵĵͼѾ˰̶
Ȼĺֿǵʱһˬ
ϵȻĺֿձεʱ򣬼ִȻֻ۶ôȻҲĺһӵʢȺ䡣
͵ĺˮ峺ɾһЩˮ֮⣬ߵĹ˳ҲȻ
ܿҮͷĹŹ֣
ֿ̲ס˵һֿڣҶɰԴһǱӡĵ˵ֿ̽ôǾһͷ¹
Ҷɰһ˵ֿղŴϸĿ˶֮ڼħͼϣٶȳʽܳħޣʲôģ
ͼϵƬȻΪǻħ޵һ
½¹÷¹ǰ¹ϵİߵ㣬÷¹ѩ׵¹ףγ˽辣ͬɫصƤëϣߵ㣬γ컨ŵİơ޳֫ӶſʼֱĳɫëˮǱεİ¹űˣκ鶼ŵ̬
͵˵ΪʲôһҪɱЩħޡ治Ȥ
ֿʼȸѧ⣬˵ɶţ١Ϊħ޵޹ͷԼĿԣҲûû˵Ѫ֮С飬ȴֻзӲŻ취úÿ뷨ķӣõԸΨһľÿ˶һЩ޴СȻҲпܣĳЩ˷ˣ˭˵׼
Ҷɰļ˵Ҫ֪ħŵʷ޹ŮˮףʮӺ˾ǴŮûӵзŮףƷ˵Ĳ³ŵʹʱŻһĵܼ׿ʻ޸װηĹѰӻʮ־Ҫ֪ʮǰħŻŸɱһѵԪǬ齨ĹħҲ֪˶ٴΣŸȨˣÿ޹ʧٵҲȻ޹ʧٵͨ࣡ҿǷ
ԣħ˵ĿԣҲ˵նɱħѪѵ
ֿղһ죬˸
˲çײ£ø·ҲЩƣˣ뿪̶һ΢ЩµϣҶɰһйĿˮֿղŪѪħ޻ҡ棬Щ¿֣ǿ伢
Էʱֿ˵ħôݣƽʱһٱɧšǱðѰ¹źȻһң̶ħܼǱ޷ȵġôĵͼħޱҲǷǳֲġ
ҶɰƺķԲ¹ʻߣҲ֪ʱһè̶ͣ羰
ҲԵ÷ǳ⣬һڵİ£ڲͲϣѩ׵ţп㣬ɫԵ÷ഺ
־Ȼû˴Լֿȥɢˡ
޴ķһսֿԼϵȱݡʱᵽδߵİǶôɷѿġԺڰһıԼȹ̵ĻȻ˷ɽԼҲȱǿĹֶΡ˳ĸԼ壬Ϊƽ˵·
ʲôȼսУԼĹֶζܶóǿԼκս˺
ڡ
ֿĬĬڲΪ˾棬ȱݡЧʱͨһЩڹ϶ǽԱӵġͬսУЩȱ㻹һȼԼĵˣһŰֽһ
ңԴӻָһ֮󣬷ֿշԼתȻٶȣѾˡ˵Լڿʼ׶˽ݾڳɳ׶ΣȴԵ·
ʲôĵ·зʽѵԼ޷ȵδߵİô
ֿսȭͷſƵʱһɫĻԾԾȼգһϢ֮䣬ף仯˽Ƶʥ棬Ȼٱɰ峺ˮаĺףĵ羢ֿյ飬ҲԼ仯˵һ˲Ϣ䡣
ֿպܹ˵ĵطΪ仯һɫĹٶ֡
оĵķֿ꣬Ȼһδйֲ¶ķ޴ķ֮ͻȻҫۺ⣬¶쳣ߡֿյ·˿֯ƷȻ޷ֻħգ˷޴ķ֮մ˷ֿյ¶˵档
ֿȥʰָϴĸ£òھ壬סĻħǡ
֣ʲô⣿ôоԼҲЩȣ
ֿշһԼĺ󱳣Ȼо¶ȸߵľˡ
Ȼ޴ķֿյĴ䵯ֻţͷֵһྡྷǲ˷ֿյĺ󱳡շֿΪսңȻûвɻħȻȻľǱ
ֿռٵı仯ڵԣǱڻħ÷޴ķ֮ǸڵĻħ໥Ӧס
ǻˣйòϼӱȫ죬⽹ۡǷֿղٿ΢׼ǵδߵԵ̣߸˿㣬Ŭѷ޴ķ֮ǵѹȥȻܳͼȥɾ
ϵľʮ˼ħޣεȾˡħҲδѹƵסȼħޡ
ֿڵĻһͷޣľкҳͻǷֿѰⷬڣҲȥ
Ļﵽߵ㡣ֿյð˳Ļ档ΧķֿգŭĿԲȫȻ˲ŰԱߵĲݵսһƬ
ֿȫƷ޴ķ֮ǵħڵĻֻɻԵȻǿᣬǱϾޱ֮Դûԭ˵ĲٿظԴԴϵӦڷֿյĵϢ£ÿλתһȦ㱻һ֡߰˴μ֮󣬷ֿѾȫƿһֿջתԵٶȿľˣ֮䣬ֿյڱѾ׾
ûͬԴĻӦ޴ķ֮ҲƽϢ궯ħǵ췴ȴ˷ֿյŭݺһҧ˽ȥ
ţȻԸʵҾ͸ɴˡӵһҲǱˣ
ֿղŪôһöǵҵǿħˣҪĵһ¾Ĩȥ޴ķӡǡħ޵ĵȼߣֿշӡ޴ӷ
ǵĵһ֧䣬ҪʢĶࡣ
Ĳ廨ţͼķֽƣ̳޶ʹãƽģľɣǣǾ֮ؼķ١
˵ַ붼õ棬ɡϵȵĶ¯ķ͸ɫ˵еϹžŶ¯ĵһ
˵ʣ޴ķ֮ǣȻϵȣȴҲ˵áħ޵Ĳ壬ϾȲϹԪо衣öħǵ󲿷Է޴ķֿ꣬ͼĨȥͷħ޵ӡǣ˷޴ķ֮ǵȼ
е˷ֿյ⣬ħ޷޴ķ𾢣ƴֿֿյ
ֿʱƻˣÿһȷ޴ķֿȷ޴ķڣͶϵħǵϵȥĻ˷Σͷħ޽ѻһţҲ϶ҡ
ֿҪľħıԪϾ飬˵ħ̵ʶƽһľħ·ӡ
һ˵ħļǷӡǿԪڰԪķԿ̣һǿаô¯ˡ
޴ķ֮Ǳӵǿħ޻ǣ겻跽ֿղġаŵķﻹǿħıϵħģֿ«Ϯǿ󷨣ħ޷޴ķΪԴģһĻϵתΪǿĺ׵תȻٸһܲħ޷޴ķ󷨡󣬾ǰѺǿʣµǷֿպදֽţܽΣ³ͼףǰɫ죬а֮ɫףй׻ԡ
ֿôҪǿҵĻϵΧﶼѾо̶һͷǿӳ˯оѡ


 ް
̶ħͼһǳŹֵĵط˵Ź֣ǾⱾͼĳ湫˾ʶĹ֮Ȼ֮ôԡ
ħ޵һȼûлΧġȷеĿռѷУҲĳЩħ޵ĻƵ֮ء˵طħޱ㲻ȥڡħ޲ûôԹơ
ǣƫƫδֹߵȼħޡ޴ķֶħޣҲڸϿȣԽ׳ذ벽ڰ̶ߡ
ħͼܱ࣬ΪһɺϡϾ¹ħ㲻ʲôĶܱס԰Ȼԭԭ򣬴žǡˡ
ǣֿһˣǳҵĽҿˣ̶δָ߼ħ޵ʵԭ򣬵ֿջѾĻħǣǻϵʱ򡣰̶˳Ĳˣһͷڴ˵ޣˡ
ֿյʱĵһӳĨĨԼĶͷзΣѾյĳ˻þǾȻվסˡҶɰʱĵǸ򣬼ʶ˼¿ţ㵽һƬ
йĹŴһ¹ǣţͷΪӥצܳưǶ󷭲ͨŵأС仯޷Ʋ꣬ˮ졣ĺΪߣͥΪǣлΪȵġޡ
ֿȻ֪ĵռ䣬ȷʵй޳ûǷֿôҲû뵽ԼȻһ졣
Ӱ̶ˮУһһ̬ţۣͨ򷽣ǻͨް
ֿȻٺ־ͺޣͱȰٺҪϸСܶࡣߵƣȴ̫ˡֿյ̽ڵһʱ䣬Ϊǿȳ趨ֵͷ˵еޣֿȫ˲𷴿ͷ
ڤ棬ȱӵ˶ûиǿѹȸСֿյ˫˸һ㣬ҪҲŲ
ˮ֮󣬾޴ͷ­תһȦڷֿϡ漴һˣ˷ֿյĶС
ܽ޴ķ߰ǵҵĳ˯֮ʲôҪΣҵҪҵ˯ߣ
ֿձ޴峺סȫ˲ѵͷʵʵĽμħ˿ԵĿΪħ˵ִգұץͷħޣҵΪ¹ıٶȷǳ죬ҪŪͷ
Хķֿն
ֹסХͷԴս˷ֿգ˵İ¹ҵҪһƥΪǲǲֻҪҵһ񣬱ͷ¹ǡֻ겻ɣͲҪҵİ̶ˡ
ֿû뵽ôڡ
鲻ԽʵݺռްʲôҪ͸˵գҲ֪ΪʲôӵͨԽСĿռѷ죿Ϊʲô޷ʹԼԭӵе
ͳ˵ĳ֣ΪҸһͷŹֵǵ˺ѵĿռϱڣһڵռ䡣Ȼ˶ԷȴռܳȥͷҲδޣһǱСһˡ
ֿĿɿڴĵԭҲ޵еĴڡ˺ѿռ䣬ôһռѷ죬ɼͷԲȶ˲ȥ
ҶɰʱܿڡȤȴǰίС
ݺ޵еް˵شĳ˯ǵĲԣ㼴ǵʲô飿ɷ˵һ¡
Ҷɰ⣬δκķŵͺ˵ұӡСĵطоǳĲˬƾҵ޷ռѷ졣ˣϣ߰ңȥǱߵ޹ֻͨͻĿռϡϣܰת˼
ֿްˡ˼ά̻Ծ¾һ˺ܾõҪ
𾴵޴ˣҪǷǳԸɣʵڶǵʵѹ̫󡣲֪ܷȥǱԼǻָ
ֿյҪһڣҶɰ޲ԵͷֿյҪʵʡǻָ˱˵ʲôΣյش
΢΢ٶſ޿˵磬Ҹͷ֪޴ˣ˵ӡǡκﶼҵǰʹ͸ռռأҰﲻǣΪͷ޵ҲǹԴͷ֮һˣͨĿռ϶ĸħޣֱӵõǣҲٶȻĸԴΨһܰǵģǰȥʱյľ鴫ڸǡܷ򵽿ռռأҪԼˡ
һֿջģҶɰȴ˷ܵȫ΢΢ˡսȭͷѹĵ˷ܡ
ɵļУд˵ô򵥡ǷˣҲ˽صԺηǵİأû֪
йŴϵУɣġӵдߣ飬ȴǿ塣
ܹõ˵е֪ʶһҶɰϵڣл
ֿȻ⣬ҶɰأҲ鶯һǣչ¶һʽЦݣĿ
׼ˣ΢΢һһǿƥѾ˵Ĵԡ۵ľǻۣʱĥѣԽ˿ռ뾫ƣ˵Ժ
ûһӣҶɰеͷʹѣ֪ʶ䣬ѾԽݻļޡӦҶɰĲףֹͣϢĴ͡ҶɰҲͼӣҲ޷ܼӿ룬಻ΪֻзֿŰļ䣬ԴԴϵӿ룬ǵûκβʣһֺĸоԽЩ֪ʶ䣬ԽǸеԼ龳ڲϵ
Ϊȣǵһγǰǣ࣬ڿʱԺ˼ðͷȻƾҪץԼ걾ٻޣƤƤе˻뿪һٲ֣ȻӦ󣬵ǣȴҲûеڶγֹ
һΣһ࣬Ҫϣõǻ۵Ҫ󣬰ʱ֮һļ䣬Է֧ŲסǸ࣬ķǳǿܿͨ˿ռռأָȴûаԸȥս϶ͷҷӡͷ֪ޡ
Ǹ֣ס޶˾
ΣΪòٴ࣬ڷֿյϣӦǿðеȵǣкȰס޶˾ᣬǶĴУȴȫֿվӲĽȫ䡣
˼Ĵ֮󣬰ǻ۵˫ۣɫӵĿ˷ֿһۡ˵ƥ֪ޣȡӵеǿȥ񡣵ŮӣͲʺȥǸطƥ޵ľϤаŮвλ갡ȥɣܹСĿռ䣬ԸһرʱӭȥĹ磡
˵ףǲǣʡ
ֿﲻ޶뵽ҶɰƺǳˣȻЩԸŷֿ֮ܣǲԸԼΪֿյ׸
ȻʶѾѺˣֿջʲô
±㿪Ҫһƥ¹ΪĽԼӿǣӦ˷ֿյ
Ҳʲôһˮֱӿϰһƥųëģĸߴ׳İ¹˳ˮ̤ϵİߵءҲ֪ʹʲôֶΣƥ¹Ե÷ǳѱֿյ¤񣬽һ·һʲôսչƥ޵ڱʰʲôӡ¹ʱߣսʱ⵽˺
Ҳ޿һţ³һյıС
ֿռʰȻоĵСȴ֪ʹá
˵ǿյʱһλаˡҪץҼа쿲С˵Ѿ֮ãȻƴսѣȴ쿲նһ˺ۣİŻָնϵ쿲УۿסҲûüջȥִҪӡ쿲бǼѵѡ񡣵λ˾Ѿռ˰ͷޣӡ쿲֮ڡֻҲ֪쿲еķӡ޷ôͷųЩ
ֿ쿲Ĺ˷ַӡ˰ͷڡ»ϲĲ֪˵ʲôˡ
Ҷɰĵķֿ̰ĻᴥŭǵȵֺֺЦֿյôıˣȴõײǽҶɰͬʱҲָ侲ﲻסĵǡ
ͨ˫ȴͷޣô˵ͷ֪ޣǲСֿմȥ֪ʲôΣգ
ҶɰȻģȴ˵ֿһжǲ˰һ뿪ġңֿлħ֣˰͵쿲СʵԶԶһ·ϣֿյнͿǡԼҪȥԷֿշ㡣
ﱾֿ˵仰ͻȻ䣬;ԼۿЩˣôҲ˵
ȤĿ˸ĳ棬вסֹ
ѵǴ˵Уİ飿ȥȻĽȻȥһѣ˵еİ飬Ƿô
ӣȻûбǰ̭ʱˣôֻʣȻһȺûʶĶСǺܿҲᱻ̭ģ
㲻ҪңһҪֻС
ںڰӣܶ˵йĺģǸŮһͳ򶼺ļһڴӵǸС
ڰôĳԱȻìҲˡΪץǱһ·ѡ·ߣҾħܼ
ԺڰӵʵǿħҲɹءǣôԴͬҲͬͬҪûô򵥡
Ʋ˵кͻԭΪڸոսսУǸк޹˼ɵʹǿʽħս㣬౻Уǳϵħٶȼʱ㡣ֻûڸħ޵սɥȴԼĶ
ʲս󣬱һ˳
ΪԼ˱ضԼߡ֮Ҳ֪Ǹк˵ʲôÿ˶ЦΪȻ㲻ǿóԷڳЦԼ
㵹Щ֪֮вŬôʵѾ±һ顣˳ϣֻ֣ع
û뵽ǣ򲻵βԸ֣Ȱһߡ
۸Էģ˼䣬ͱסֱ͡û˵ĵطŷſ㡣һ˦ʵ㻹ǲֵܣʱҲæǸСƨҪɱңΪʲôͷ
ɫԽԽ䣬˵ҸղŻû뵽㻹֪˼Ҫɱ㣡ΪȥôǶ˵֪˵ʲô֪ǸСһˣҸ㣬ΪﻹѧУһ¡Ļ˵ģҲǳʱʱˣʱˣѾֵĿռˣ
㶣˵ҲҪŽᣬҪȻ˻࣡˵ǸСƨʲôԣ
Ŀ㣬ڱŭˡ
԰ƾʲôҪŽôεսÿζ嵽ǰ棬зԼĹƨǣںչ㣬˲ֹ˰ٴˡ
һ˵Ҳ
ɱħԽ࣬ʵߵľԽ죬Ŷɱħʲôԣѵѻøˣȷô
ֻǼЦšҲһۣתߡ
㼱ˣһѳס˵ﲻԣ㵹˵˵˵˰ɣ
һѰ˦ѣ˵ˣʵĻᣬÿ˶ģҲ롣ǣﶼЩʲôˣҸѣΪЩҲôʵĻᣬͻݱĿܡôǳ׵ĵ˭ǣȻʵôҪƾʲôȥôĻ᣿ɲǾӹ
૵ĵ£˭˭һǲɣ
ͷҲû
ز죬㻹ַֿˡΪĳͻ˭Կ󣿶ЩʱҶᣬÿζôܣ˼ɱ˵Ŀ㣡ǶϹӢΣȻܷϲ񣬵һӦöI will kill wenyithat bad big
ٴһ㶣ܿ;ǿ˵ҪɱңҲÿû¡ҿɲǸСƨ
ת뿪ҲûһֻۣǵĶһ䡣
˵仰ģǺڰӵλӳǰһ䣬ƺǾ뿪ǸŮԶ㣬ϧûɵЦŸǸŮ˵Ǹӳĺ̼


Ļ ʨ
޵εط
ֿԭȽܵΨȻ뵱ȻΪֶﴫСʱ򣬵ҲҲϣ̫ҲϣιĻͷ㽥ɢˡ
֮󣬷ֿżҲ뵽Щ⣬ǣȴҲûжͯʱ湹˼ˡҲȱϸƾĺĸ
һУֱױȵްĸٴα߸ˡ
ļ䣬ʱһǧ꣬ͷԪѾԽƾõʱաݺʱʼ滹δ֡
ļ䣬оųϣΣֻˣԽʱգﵽżɹʱ򣬰ŻγȤļ䡣
ļ䣬ֿйһ
ʲô·ǺųƷߣݺµأԪǬһߣҲܳԽ١ǵһٶȶ޷ﵽ
˻֣Ҫֻܿǿǿаѵǳݾ׵ٶȡ
ҾһԪǬƴҲֻܴﵽԶһĵطͷ̫ħԳҲﲻˡ
ϳ˰񼫻ǿ㣬ߣͷҲ롣
ΪˣϵĳʱǴδй뿪εɫǵͷġ
ֱһЩļһٵ򡣸ϵĳһ
Ȼ޷ͨķУ뿪ôƿʱʱתȥ޵ԶǷУ
ҲܿԽޱߵ棬ǵĵʽĳգǣƿʱ֮ţȥбεȻɷ硣
ļУʱ˵ļ䡣
ʱȻֱӿԽǿҪЩǣеΣԣȴ˿溽СҲ˵ʱе궨λǸ߼ɵĻơʱյת͵ĵط಻еĳ򣬶ǣΪʱۼı䣬γɵռ䡣
磬ȷе㣬ǰͷ֪ޣԱǿ
뿪ĳ˻ǳ֣ʮа˾Żʧʱ޷ҵȥĵ·ʣµʵǿʱУ۵еľ飬ߣٴγַԾʽĳͬ뿪ũ壬Ծӳס뿪ԼңֵĻʼһһ㣬ֲ˼ﻹҵȵԽٱľء
ʱһƬǡ뿪Լ֮أȺȥгҲеʱա
Խڲ谭Խ޾ңԶǿա˴ɾãŰɵԨЩطвǿߣǿĳǿͻʱ֮ޣңԶݷԶżľйͨߡ
ڰļУֿվͬһε˹ͼݵСѧ㿪ۡ
ɳϺˮһٱˮɵǡ
ڿճɾ޴Ѩĳǡ
һܲ塣
ʱ塣
ԸĳñܹɵĿռ䡪쾳
̫еķɾ͵ħ裬ʹ̫ǽǵĳϵ
磬棬һеһС÷ֿոеʵ̫ˡ
ѰҺرϷһкӵ
磬ΪĿֻܿζڣȴͬһȥƱİͰɽ֡
ȷе㣬ͬǰޱߡûһγɵĿռ䣬ǰޡȻγɣǳǿĿռ䡣㣬ļ쾳ҲԼԵڵ
ԭħͼϵıʶֿջΪ̽ĵͼȫ֪ԭռѷֻô󡣽ʮƽѡ˱߽磬޷Ԥϵδ֪
¹ٶȹȻݣֿ뿪˰̶̶СʱѾ׷ǵĶ档ɢʮƽϵĿĻʵǵĶ飬һɺϡãʢǱĵطǷֿյĿĵء
ֿղ֪ûκȤİ˴кˣ¹Խ˶β͡㳬ȥ
Ȼڷֿûиһ𣬵ǣЩĵĿͼ˻ģڶԵãҲ˳Ŀֿղ˳ۡҷֿΪӵˣĿĶ󡣴˿ֻֿ̼һͷģΪµħޣԸٱȻжʻյ˳ִͽһ
ֿնԺڰô˾ۼһҲΪȡڰӵĶӳЩ侭飬Ѷ룬γɢȴйĶΡֿڶһʱΪɨһۣһӸݵֹ꣬һ
Ļ쵰ȥɣ
һ֣һŻֿյš
ףǲѺõļһ
ֻֿҲĳۿ˵ٶȱԼԶֿոôĵˣĴָʳָһһССĽɫĳָ⣬ֿһָӭ˻ǸĻڷֿջĽɫϣ˲㱻ˣɫķ˻֮󣬻һ΢ҫ۵Ĺڷֿյָ⣬ֿһ
Ȼ˻Ĺţһʸ̾ͷǸݵк
⣡ⵯ
ᣡ㿪
֣
ֿյħ裬ȻߣҲһ㿼ǿĶˡⵯȻһһħҲܴ󡣵ⵯĹϵħͬħϣһȻϵǿȼȻѶҲҪͬĻϵħֿյⵯһ֣ͬǾ֪ԽӲ·ֿյһ
ⵯٶ̫ˣǾԲô̵ʱڣ۳ڶġ
ڰӵĳԱȺӦ䣬һᣬͼץסֿյⵯһͷųһŹֵĻ˷ĵĴӣһ֡˵Ķûе˿졣
̧һǹ˷ֿյⵯ
ֿղִټ䲢δȥע⵽˭֡ȴԾ˵ǹȻҵڰά£ǷֿյǹҲδ
ľֿ̬յҲպϡڸ˶սʹǹеԷֿ˵ǸѶȵļһģ˶Ŀֿ꣬ջӶ࣬ʮܴķѡ
ô̵ʱڣǹУһǳɵɡ˵ǹٸΣûάʦĵزսҲһ
ֿôţȴûٴƵĴ㡣
ɺ˹ԶԶȥķֿձӰϵָɵתһȦջϵǹסղȻһǹ˷ֿյⵯǷǳȷֿյʵ
⼸죬ɺ˹ΪʵͳԽͬ飬ٶȷǳ¡ȷֿջǿ٣ָѾһǧ߰ϣһͻǧءɺ˹Ǵӵģӵٶȣ١ǹ֣ȷٶȻҪݡˣǹûȱҩĿաΪǿ۵ӵǲղŵɺ˹룬鷽ֿյⵯٷһǹֿյ¹
һǹΪӵĹϵǹϵ죬ǰһ͡ڶǹûȥ
û뵽ȻôǿˣڿʼƿٵǸˡȻ˳ˣʵ»δףҵǺڴǿеĳְ
ɺ˹ĳ˵ħϵļ塣
ڵҩĶܶħŵĳԱѾĳĴڡЩ˷ܺȻŴһЩǿĻЩħųԱĺȻҲͨ˸׽ħ˵УҲǿǧĴ£ħųӵյǿԱҲγ˼ϵļ塣
Уɺ˹ʨ壬ʷƾõһ
˵ʨȣɱһֻǿħ˹ҿСֻħ޵αһֻȼܻĽɫʨӡɱͷ˼ħ֮ʨȣħŴµָ㣬ʳħ˹ҿеħˡӴ˺ȼɫľ޴ʨӣͳʨĻ¡ʨ壬ӵǿĻϵŴǼÿˣŴһЩݻħŵĸʨĻϵÿһǿЩ
ɺ˹ĳǳΪʨһ¡ʱӵǿʮҾѾѼƽƵʮķΪס޶˾֮ħŵһš
Ϊ˱ܣʨ˵ɺ˹һУħŵĸ߲㼸ˣ߸ʨϵеħųԱ缸û֪ʨ˵ɺ˹š
ε٣ʥʿ˹ˡҲõɺ˹ĵϸ
ڣɺ˹ѾѷֿΪǿľ֡


 Ǳ
ֿվкһ£ס˳򣬲ȥֿͷ
ϳ£ҾͲţ뿪˷ֿաʲô鶼ɣҲŲҪȥһ𣡺һֱռıˣıӻ
Цһ£ûиֱ档ֿյ֪ģۿֶֿһֻ¹Ϳ뵽ڵķֿսչж졣
ôˣΪץǱأֿȴﶼͷ˸˵ʵ̫Щ
Ȼô룬ȴû취Ȱ㣬ҲöһôΣյֱ̬Ŀԡ
£ǵнٶҲŷֿҲǰźţ˶ǱϢء
ֿյİ¹Ȼٶȼ죬ǶǱܡȻ;̱Ȱ¹Щǳ;ȴǲҰ¹ȻҲǸΡǱĸͷȴ޸˹·𣬸ߴ幫ϣ޿һڹĶǣ׵ϵħޣܷǿĵˡ
ֿռЩǱʱ򣬱ǰħһ㣬ƾ¹ٶӲȥû뵽ЩǱٶҲĲϢڵĶǱ࣬ܿ죬˵һͷǱеڶͷǱҼزסжǱԶںڵĶǷǿͼⴳǼ԰һһޡ
ǱѾǶʮ˼ħޣȷֿץĻаļô죬˶Ѿ°ɡֿղЩ֪ħӲƴҲɱ¾뵽Լްϣõһ˼ıУֿ쿲УʼӡЩǱ
΢΢۾ֿվڸ߶ȽŴ̼׷սУܹ־Ե侲㣬Ҳ֮սһľ
յ쿲иֿյ̷֮ǿҵĹâֿյ֮󣬱ϸоɱǳȵķ֣쿲еĹ˼ʹ̬ٶͨӡǳӽһͬܣͬЧķֲ̬ͬ
Ȼ쿲еʸٶͨӡྶͥʹȴȣʹõķʽҲࡣԪٶͨӡľ飬ֿռԦ쿲оȻǰδе˳֡
쿲Уҷ⣡
ֿ£һͷǱ̱쿲Ĺ⻪֣ͷħ޻ͱ⻪Сս쿲С
ֿһԳɹΪˡ쿲еԭֿ֪վȻļĳӡֲħޣֻ»̾鵯ȸ֡쿲ԭӡħޣǳǿ顣޴ķħޣûʸ񱻷ӡС
ֿշӡһͷǱ֮°Ȼֽֿ죬¹ͻҴܣڶܶǱ֮ʣֿսӡʮ߰ͷȥۿԼͬ޹ʧ١׷ϷֿյĶǱǲȽˡ
һֿնֵͼħޣûȤϰ¹񱼶ȥ˶ǱϢء
ǵĺڰӽǱϢأ̾ǿĵֿ
ȻץΪĿģôڰӾֻܶǱɱЩħǺġڰӵĶӳҲǸ˲ţ׼ķǳ֡
һӴǱĹ˺󳷣ʼħ塣
ǰΣͲܶӳȳȥǣԱĲʼս赲ȣʱʧ֣ͷǿķһ㡣
˵ǸҲԩˡô֣ҲòɴĶࡣжڰӵĶӳѾ˵ˡλԱһƥҪͨҪӳǿ
նӳİţ˲ϵͷŷɳԻǱ֮⣬ȥӲƴǱ׺ҾħԣҲֻɵϣŻԾԾԡ
Ҷɰ뵽׼ڰӵĶԱֲǱȻҲ뵽ֶΡˣս֮еװǹеĶԱռΣսΪǿıһ飬ס˶Ǳ
ԱøħģԼĶԱ߰æŶǱǰ
һ֮󣬺ڰԱ飬ļƻǱڱ֮ʼáһͷǱĵĳһ£˿ʼ֮˼ͷǱڰӵĶԱŵ
Ϊҫڰӵʱ򣬾ҪһѸħ潣Ļ潣ɱʹߵĹʵڲôϣֻᰭְŶѡ
ڰҪ׽ĶǱĻ潣ɱ㹻ˣȴûڱ֤Լ˺£Ҳܱ֤˺Ҫ߳սɡˣսʼ󣬾ͱɳ⡣
ÿҪȥæᱻ˺ǳ뿪˿ɲԼಶ׽ĶǱһնʲôط㲻ӰǱжƤҲ˵Ρ
սûͷӬײһֲͨҶȥԸ˿ĶǱʮ˼ħޣɲ˵Ц⣬Ǳ׵粨ѸٶȣĿǰڰҲֻеɺ˹ܵʤ
Ϊʨţɺ˹Ҳм֡ȻŻָһɣѾ㹻ɺ˹ȷеݺˡԳ嵽ǰĶǱɺ˹սⷢ䣬ƾ۳ĸЧ䵯ǵ鷢
ֿһɺ˹ҲװʨΪħڲϼ֮һش䷨似ĸ¡ӵĸߵӦãȽѧħŵڲν̲ĵķֿգҪĶࡣ
Ȼûзֿյı£תԣһӵѹͬʡǣѧħŶ۵սɣӵ۳ӵЧ߶˵ĶࡣûһͷǱܳŹʮ롣
ڰеɺ˹ǿ򣬵ֵ˴󲿷ֵĶǱƬϢأҲͷǱڰһʼǴƵġŵµĶǱ࣬ɺ˹ķ֮սתۿһδնÿԱ˸߲ҡ
Ҳ֪أ˶˷ܵı飬ĲޡֻһԼ
ʱѾЭԱսȻ˵ķ˶ԼĶǱȻ޵ռȨǱĸ֮䣬Ҳǿв˭ŪһͷԼ۵Ҳ⡣
Ĵ㣬ıϡ
ǿ͵ļͷǱǿޱȣһֱֿ󡣳ʹ˸ɫᣬ̳һͷĺںɫǱղΧļڰӶԱѾײ̱˷λá
ǼԱһ£Ըһսתȥæȥˡһ赲סץʱ
óͷˣڰ˵ҪʱѡһԶǹеǳԵ¹²Ψһ칫˾ߡ;ѻǹ
ʮ˵߹֣ʮ˵ǧˡμ죬صһɴһʮΪǴڻƷûʹʥھ֮ĸ߼۲ϡȡ֮һֱΪ͵ħϽܽΪγɴģħŵʦǣѾѪоħϽ䷽ȻֽħԵʥ˺ܶ࣬ҲưھħƵʣȴʤڼ۸˹ϳɡ
;ѻǹڲǶһħʹ׼ȡȻȲǾ׼ȴκξѻǹеЧ̣ﵽǧס
ȻѪ֮ĸ߼ۻܲҪѷɫܶࡣʵȴһҲ
㣬̫ܶһȻҲͬȴŬȥֿյ޷Ƚϵģǳ˽֮ԼһջõڰӲȱŵģЦǧָ꣬ߣȴĺܡ
ҲҲܺܿﵽǸ磬һﵽ˭ֵܼ󣬷ЦĴ
ˣѾԽܣӵѪ֮ǺŬѵԼǹڣӦõʱ򣬳ܾѻǹһǻڶǱҪλ
̱ܵáʱҲԼĻ潣ʵڰ¡ȲޣҲֻܷԻħ赲Ǳĳ
֣Ҳ޼䡣ܱȽ裬Ļħ裬ħǽʹõǹ׼ȷҷϵħ裬ӵĿƣٶȵļǿرĵáȵǷŵ˵ͷǱսѾӽβڰӵĶӳʼټӡĶԱͬٻ޵Լ
ħϵУٻħһܷֿħ޵ֶΣʮֵļʵá
Ϊ˷ܵѡԼǷŵͷʮֵǿ׳ҲһĶǱװ˶һЩ㿴һͷδƷĶǱʱ򣬸üŪһҪȥ֡
ͷǱȺǱͷ죬ǱĶǱһ룬׳޴ĵرȵǿΧļԱûа취ͷħޡƺļܹرǿе޷͸ͷǱ֮ļƤ
뷨ȴȻͷǱ֮ĶԱ˭Ҳóͷħ޵ȨᣬǼҡԼ˼룬֪ñͲõĶԱϵø⡣˵ͷħΪҲþʲôôϾͨԣġ
㲻ӳĻ˵ƾȡ˭
һûסѾȥȻͷʷ֣ٶȴְҵ׼ħսʿħֻĸսֶΡΪ˱ƿĶԱԼһĿǰʹǿħսȼա
սȼǱħǶϱʽħ֮һڲ˺ʩǰ£ʩһ»档߻˺ʱʮҡ
Ҵܣ˶ƣɷǾˡмԱסɵÿΧǱ֮ȱڡܴɵģһֱԵǸкӣҲΧǱ֮Со˹вս˿һǸĶˣĲڱˡ
սʲô
к΢΢˹һħݺݵײĺ󱳡
ǰ˵ƵѾʮңħش㣬Ѿ˶Ǳ㣬㲻סײ˶Ǳ֮Ľֺ
ΧãѾ˲ٹǱ֮ŭ֮ʣһĴߣҲݺһžͲȥ
ܸȻȽŬȴҲûܶ㿪ǱĴţһǳصľݺѹĴϣһɾҵʹҺ
Ǹкĵľóһڶڸ㶨ļһò١Ҳ˷ˡ
򿴵һĻ۾̾ͺˣѾ˺ܶ಻Ͼ꽻飬񡣿㱻˰㣬Ҳ룬һ֣һķиǸкûзʱķп˺ϣһѪȪӿкŬͷȴôҲԼ˿ڣ¶һ־ı飬û˵ͨһڵϡ
ıʣΧļڰӵĶԱôˡΨһûбĶǱ֮ȴٴһ̤£εĿǵڵϵǸڵк


 ֮ս
ֿĬĬԼķλڴǱϢ֮󣬷ֿվͷԼ·ˡңͨ·ȻѵλүǷֿŬԹõз֮󣬺Ȼķ֣ԼľȻǴеĶԪռ;
۹Ž⣬ԹǸõĲرءϣĽë˵йĸ߲ԹǸо֮ѡ·֮󣬴һ·ߵĶʮһֻ߲ͣӣʹйĲпڣﵽͼǶԪռ;
޹ʧǣǱԪռ;ȥ˲֪ڡ
ȷֿȷԼ͵һͣ˽Ų
ǲ֪Ԫռ;֪ķΧȴûκΰ취ͻֽħЦ֣֣˵ЩֶʹǣΪ׼ߵķֿգֻһֶ뿪Ԫռ;ѡǾͻ񼫣
Цˣڿ񼫣ͷҼݷõͷħЩ
ͻҲֿһǾԲ·ô̶ʱ̡Ҫͻ֮գ̤ʱ򣬷ǵҪоƥΪҪжǻۣҪ˵һҲ֪һֿ²ȫһĳ˼ڤ룬Ҳ·ͨеĵ߷塣
ֿĵطһƬϡ֣ǰ°¹ٶȣӦòʮӾͳƬֲŶԡѾ߰¹һСʱ࣬ƬûйŹ֣ǲżˡ
ֿס˰¹Ծµ쿲аѰ¹
ĿǰΨһģðӲܲʲôˣ
Ԫռ·ЩȻγɵġҲЩĳЩγɡȻֿ֪һͷħĳôĶԪռ·αŪģʿ֪
ҲҵƻԪռԹ
ֿձ뷨ʴȫ쿲֮С
ް͵ıк
쿲ڷֿյ貺⣬ᣡһ𣬳ɳһյҫۺȻʮٱһޱߵѹɢδȻѹѾΧľѣݻ١ֿͷһϲвٿ쿲лɢѹ
ֿǣ쿲ȻѷֿողűĳռĸоͷųֿյȻͻԪԹ
쿲оȻ˺ô
ް͵쿲УȻвݿռԣֿ־ϲȻԲǣ뿪ԪռԹǲˡ
ֿյûָ٣쿲ҪǿܲݵĶɱֻֿ֧Ƭ̣͸оá֪̫ãԭ׼ȫ߷쿲һͷ̱˾ҵ֮·ֶΡ
ֿһ˫ۣǰľɫʱ仯ˡĴأľȡ֮һƬ޾աԼԼһԨڳϸͨǰֿۿ˳·ڣæ쿲Уһһݹ⣬˳ȥ
Ԫռͨ˲Ϣ䣬ֿ֮յĸոͨռڱѸʧ
еһݵĿ粻ϴ߱ƹֿռԦ쿲УѾǿָܻеĵز쿲Ҳɽһ֣Ӧûûġ˶Ԫռ·֮󣬷ֿƾʲôҲ޷߸оκζĴڡȥֻܿ޾ĺڰ޵ա
̵ģôȥҪȥѵŹֵĿռһӣ
ԼɵļӣˮɿݶһƤͷģԦյ쿲Сֿնʱ
쿲ˣŷֿٿ֮Ѿ֪ɳ˼ǧֻֿоǵ䳱Լǳ˵룬ա췱ǣȴκιûУ÷ֿԽĺ
㱼ƺãֿղȻʡ죿
쿲нٶȣֿվⱦϡʼʡȷеڵŨΪʮһǧһŨֿ֡սôĹڵѾһࡣŹֿ֡հԼɵ˳޾ɣֿһðյͷ
Գ˵еĿռѷ죬ΪͬɵУ״Խռ侧ڣ崩ԽȴʮٱǹϵɡˣɵеУŻаѾ۳ԪֶΡΪպ׼
ĹŹȴǣȥһЩͨҲûƣǣռѷȴ޷⽻ֿͨһֱҲûʲôر֮
ȴиͷ㹻ܹﵽԼĲΡ˵ܺԼеħıȳͻĿռ䷨ԼԭٴνٵԼϡ
Ȼ˳棬ֿĳ嶯ӣȻѲ޶յ뷨̸ʵ
֮󣬷ֿ̽𻵣ʱԿԼָڿǡֿҲǵ̫󣬻˶Ȼðʧ޴ڣֿձвתľ䣬Էʼ
볬ļޣֿյѾɲ£ʼűҪϹŷʺϽŵʿϰϹŵޣԪƳ޾ȻӴǽ࿪ʼ֮Ϊ׷󾡿Ļǿ֮辶Уȷڵϵ
űȻҪĵʱ̫ķͨѾʧˡ
ֿգȻȺ˹ȱǶű˵಻Ǳˮн벻ѿá
Ȼ˳ֿյű䣬Ŀʼ
еڵȣֿնٸв²죬˼Ժе䷨Ҫҳһʽǿ͵ʹ쿲лաֻҪһ˿϶ʵռ䣬ֿվٻħıļԪϵķֿΣͶ˺ܶա
쿲Уȥɣűնգ
ѾǴʮ౶ķֿգǾ޺ŷ쿲СΪһֿƴľ쿲ֶ֮μС֮һűȻо춯أĪ֮ܡ쿲лǰ֮һƵѷ챶ѿϢϤĵɫ͵ػֿյߣϲ꣬Ȳľӳ졣
ûڷֿյһߣֿռԦݹ⣬ո׷쿲иѳĿռѷ죬һڹͨķ϶Ϣʧˡ
ֿĿͨգȴκ顣л쿲УһΣȻһ΢ĹңԶĵط˷ֿյע
һ߹ֺ΢ҲյĹߣֿռĿԶǵеĶЩ
ǵ߼ŷֱֿϸĹߣԽԽ㣬ֿհվжϣâʮֱȣ޷ĳޱȵĹâ֮УһУǡǡ෴ֿܿУ콫ڱŭսݡ
ֿȻ棬ʱ಻˼âԼԶֿŬ߶쿲УͼһĳľȫŪСʱôҲ޷ѿʧ֮ǰ޵硣
ϢǶ֮ܲϣֿʱͱĳ˸ˡŷֿԸɿգֿյĺѾ˷йѾףԼܸ쿲кһľأȻǾѵġ
̶̵Сʱ˳ֿջӻѾһЩİָٶԽԽ죬ʼҪʮӣֻ趯֮䣬һɡ쿲âת貶ĿԽԽ󡣷ֿմʮδ߶쿲вܻӻѾֻҪιʴߣܺľĵز
ǵϼȻ켲Ǿ뷽ֿ²мʮԶ˷ֿհ֮󣬴Ŀǵϼڿʼ룬ﵽ
հ˵Լͷ֪ħ޲ŶԡǷֿĪĵռ䣬Ȼлɣͷħ޸ȴһжϡ
ǵϼԽԽ֮󣬷ֿղſ壬ԭǵϼࡢɫϼɡɫǵϼɣò콫ʿޡԵǿЩϼУŹӵߣֻԦսȻЩսʿҲһ㣬֫޳粽ߡδڵͷȴ¶һͷëǣ紫˵еĹŹ޵Դ
ࡢϼе֧Ϊ顣ȴÿײ֮߿ʼҵľɱֿҲ֪ϼЩֵˣ֧ӵսʿϸŵĹâγϼ⡣
ߵսʿ࣬Ҳħ֧ս֮ң÷ֿҲľ
żϼеޱϼеսʿɳ˹糤ӵϼ⣬ֻ߽ϼеսʿϼʿɱˡת˲䣬ǱɻָͶս
쳣ֿղ֧ޱȻָˡƬֿ̣಻ѡߵһսʿԶ֮ϵʹõķҲˣֿղδҲ
֧γɵĹϼԼڷֿﴦңңӹֿҲ֪ģȻʹĿ˹ȥҪϸ
ڤڤƺһӰŷֿյ־Ժ֮Уƺһޱȵ˵¾ģɱŨǣӦΪ񣬼ݳޣ
ֿռһ£ҪѰ˼Ӻζȴһɲ֪Ĵ˹ϼ֮СֿպȻͼŬܿޱߴ
ǰһʱѾǵϼ֮Сһ޴ֲڵɫƤС
ңǱʲô
ֿտԼ˫֣޴׳첲ϼʯһӲʱ򣬲ɵŭ

һɫꪰն˷ֿյš
Ҳ֪ʱɫϼŤתֿĵطøɫϼײһͷ߲ɫëƮƮϼ׵սʿֳ˹


߻ 
ֿŭһҲ֪Լ˵Щʲô޶˵ðһػ棬γɻ潣ԷӲƴһǡʡ򵽣ѻ潣⣬Լϵķ޴ķ֮ǷĪ
ͻȻ仯ϼйŹֵսʿϵķ޴ķ֮ǣҲˡΪʺϷ޴ķ֮Ƿ̬ԭ趨󷨣ȫʧˡ
ﵽʲôطұʲôĶ
ֿջû˼㱻ɱĽɫϼеĲսʿɱذ

һξҵײ֮󣬷ֿڵǲɫϼ˸ɫϼĽӴֿմʱѾ˺ۣƣԣǻָ˿Ҳô򵥵飬ղŵĶսѾƣ
Ȼģֿձϼսʿһ£ʲôɹоѶǣȥΧҰ޶ΡȻȽϽӽսʿҲֱߣò׺ԴôôҰޡ޿Ŀ档ֿմ˼Էȫ޷Ӧʱ÷ֿϨ˹ͨ˼
ЩҲ֪ʲôģôǻ۲ߵģ
ֿմϢһָ̻ڵģż֮֮ͷҲôԼĴ۲һֿտߵһͷģ磬һץȥﰵԵ⣺ҿԼϼߣȻ޶ˣϼǱ˶ޣ·ô࣬Ȼ۲Լ¶
ͷޱţǱֿϵϢһѹʱʵԹԵ÷ֿˡԼ˫ţֿոĴ
ϼϼÿײҵսֿողѾԹǷζƺÿսʿɱ˶ԷްЭԡƫƫﻷ죬ܱһɱȻ۶صƣѸٻָֿչ۲˰죬Ҳûĸһﱻɱ·ӣȻ
ϼеսʿȻԵò࣬׺ݴԲ£ߵͬ顣ȻϼеսʿòȴҲռٱˡ
ҷֿԹôƶ޷ɫϼ⡣ҪϼȽ徻ĵطϼеսʿҲ޿ܣϼ⣬ڲϵıУ仯ǸλᱻתƵս֮С
ֿϼǰˣϼβҷֿԼԼһϼܶȡֻҪʮĳȣսʿĲɢϼС
Լ˼СʱֿһսϴΣֿձԵһ㣬ϵķ޴ķ֮ǣĻ֮ο˵жԵսʿ
ֿոֺ֪սʲôĿġˣֻߵϼƿһͷ׵սʿͻȻһɺĿ־顣
ֿջһһԦŰɫսʿߡԦɫսʿϵǱսʿûеĿʽϼеսʿϵȻۣȴסزΧƬֱ۸ȶ¶档սʿȴȫ߲ʵ׵Уͷ­ͷڵ
о˶ԷϵɱֿһݡսʿʵԳͬ鼸ֿհ̾ùȴòΪԼС룬ŬϼͼӱܸԦɫսʿս
ƥɫٶȱȷֿץ޿ݵĶ࣬ۿɫ̤գ۹ϵսʿнһദһƥֵƵĳǹֿղɵðԽпࡣһǿƥƣѾ˷ֿյۿ޷ӿˣֿնݺݵһҧҪӵҾ͸ƴˣ쿲иҳ
ֿձ仯սʿ֮󣬼ϣöɱδʧáΣΣҲ˲࣬һͺȣһ쿲Уֿջȥƴ
Ǹ˰ɫսʿ׷˷ֿգһ͵͵ĺУǹббֱֿյĺġ
ԵȴԷֿ֣öԷǹ֣źݺݵһ֣쿲͵ر˲ޱȵľ⣬׵ն
ֿվԲԷͬھˣһ쿲г֮󣬷ֿϵķ޴ķ֮ǣͬʱǰδеĳһ棬һ⣬նǸĵĳǹ

һ֮󣬷ֿձ˰ɫսʿǹǿƥȫѪӿϵĻ֮ƬƬ𻨣ֿڳǹ֮ǰһ壬ûǹᴩؿڣǣƫĿĳǹȻļ򶴴
޴ĳ÷ֿյϼһ˲䣬ͷķֿտǸ˰ɫսʿŵ񡣹һ쿲Сġް˵սʿǿҲֿܵۿ쿲аսʿһնΡ
ϼ⣬ٶȷֿֿջ쿲еʱǸնεսʿһƬϼ쿲ϸ˻ɲǼ䣬ֿոоһǿӿڣƬϼԴԴ
ԭӣ
˰ɫսʿֿյٶȳ˱仯Ѿߴǿ׳壬ֳָһƬŹֵͼڣڽʵļϣһΡֿȻ֪⸱ʲô˼ᵽͼģǿֲ
ң˱仯ƤУǳ˸ӴҰ͡ϰڼ򴦳̵ִļ繿ϵƤףǱøӴִʵϵսѥĵ̡
ս֮󣬷ֿսɡֻеɱ˵֮󣬲ܻһǿĻᣬԼɱ˱Լλ׸ߵսʿ㹻ܷɱ䡣
ÿɱ䶼Щսʿøǿϼ⣬ҲѱȽǿսʿβֿ֮սʿͱǰǿĶˣɫսʿǸˮ׼ĵˣҲ
ֿսУϵոǿ似ҲϵĻսľ顣ܿնɱһɫսʿٴλ˽Ļᡣ
ϵɱˣϵֿսĳѪȸɱ¾֮УΪԼֿճĥԼһУҪַʺʲôս״ôӦõĸӾȷҲȥĶ
Ĳƴɱܼ޾ָĵˣ÷ֿÿԵˣ뵽Ķһ֮ڣöԷȫ޻·սĥ侲ȵѳĥɱ־޵սʿԽԽǿ似ҲԽԽӦķֿյֶԽԽսԽԽԻ͡
ھ˵ʮεĽ֮󣬷ֿҪһνѾ˲ԤĵزڷֿҲѾ㲻Ѿɱ˶ٵзսʿ쿲Ѿӡ˶ݡ
Ѿɱ¾ɱε۾Ƿֿÿսļ϶ˣȥնռѷ졣ɽ֮ķҪһĵزѾ֮硣زͬһһ㣬ָ⣬鶯ޱȡ˵ϵѾѷɫһֿ֮ÿνøǿʢĲǲ˸ı죬ԭȸ쿲йͨòȥˣֿȻԽԽǿȴ뿪صɱ¾硣
ֿմľˣҲ֣ࡢϼ⣬ҲڡЩࡢɫϼʱ򣬾ͱ˽սʿһԱҲһЩĴڣƺ֪ϼҪôԶԶıܿҪôֶΰࡢϼ⡣
ࡢϼβˣңֿ಻֪Լ㾡ͷ
һεࡢϼŤײֿٴιսѾս磬ֿսϾ࿪ʼעϼڵݡ͸ͨĺһֿҲһռáЩģȺ׵ֿտ˱쿲Сö˵ķ޾İأֿӡݣֱ
ĻɱоսʿֿտһŹŹֵĹâԲԲɫĹ⣬սرֿۡҲע⵽żһƥ޽ӽ⣬޹ʧϼߵޣǽϼǱߵݣ⡣
ĹŹ֣ȥץ
ֹֿһƿ˵սʿɫĹâһץ˹ȥ
һ͸еһķƺһڲϵĶģ⡣ֿǿסɷоָݺݵץ£оƺһһ㡣ʱࡢϼٴηֿֿղڽϼжæ˻ȥ
ιλ磬ץ˱үҲûʲôô뿪
ֿ˻ϼ֮оϵսƷȻ˵Ҳɵһǵһ˵⡣
ֿҲ棬ʵʲôΪλ
еˣƺŵβڰ˵λˣô˵
ֿձе˷ʣͣ˵˵ʲôϡ棬ֹҿŹŹֵĽ
ˣ͵ĺٺһЦ˵һһɾȻܱ˵ˡԭͬˣȻܱ仯ĸһһҲȷʵ
ֿˣıߣʵɣʲôһ˵ʵûȤ
ɣǾǡ
Ҫ˵ͻȻʡ


ڰ˻ ȸ
ֿŪһԶԻͲʸͷɻ󡣵ǣڴʱϼгһǰδеĲһͷǰδеӽϼβˣ˹
ͷ㣬βֿմδ뵽ϻ׵ǿͷͲʮ־޴󣬵ȴһ޷ǡϼеսʿǣҿߡ
ͷ飬޴ǲɫתĹԣƺÿʱÿ̶ڲͣıáֻһĲɫϼ⣬ӵԡСȴɷԴ÷ֿ˴˵еķ֮סԾĵɫУǿҵʵʵ߲Ź⣬²ĳβռһϡȿȸӻβëûʣÿ΢ʺĹ졣
ҵ˼ʮ꣬Ϊץסͷȸλѣɷϱһ£ץͷȸԸôѾ֣
ֿȻ֪ȸʲôޡǣͷȣϼмݳݵսʿᡣ֪ǡǸеһ˵ҲЩ˼ҡ
˵˵ȥһ֪˭Ϊץͷȸô
ֿεʻеˣȴˬĻشˡ
µӣɵѾǧ꣡մڣΪץͷ޻ȥȸݡƷΪұеĲѡ񡣵⣬ץͷȸٰ֮Ҳѹһͷǣ
ֿһͷˮԷ֮⡣ֿռȥ磬ȻͨͬСɡңѾԳɵ򣬷ǧꡣػļɵǰ
˼һ֮󣬷ֿ̱㻻˵ǰ֪֮ǰļҳϵɵƿӸڤǰ֪ǰɻʶã
еˣֿʽ顣Ϊ⡣УصȥһĶסѾǧ꣬궼ҲˡԱţ಻һϰ߰ˡˣֿողһڣӱü֣µƿҴʦ֣ڤʦ֡ʮɣ塣Сôϵǵģ֪ȥꣿ
ֿȻһ㶣׾ȻʵǡãҲ졣ȻλԪϡ첻ҵ̰Լ˵Ķ˵ˡΪпϾѾˣ鵭Įֻ࣬ǿϧ˵һڤʦǹڳҲڽջ˼䣬ϧȱʦܣʽʦӡȴеħǿ̾ԭƿʦֵĸӣ˵ҵʦֶ
ֿĵȱʲôϧȻѹڷɽ£˵ƹضݺµֻʱȴôӦ֣ϵıɶǴ˳Ү
ֿ˦˦ͷȥЩյ顣Ȼ˹ϵֿﻹвĵ̾ͻ˳ƺתԵ˵Ҳ֪ԭʦݵʧȥꣿ򲢲ңԶ
˵ҵ㣬ǿз˼֮󣬾ʧ˷Һõ򸽽ĿռѿڣмǰµͨҴɽһȥ񾳣ϵҲǹͨߵľ۾֮أֻҸǸ룬н˲ʵ˵ܻ֮ȥ˼ķëǡ಻֪ĸʱաԽұϹˣҵĵ·ҲΪ¾Զ˷ǣû
ΪżȻϵĶȻΪѣȥμϵᡣû㴳ץһͷȸ
ֿʱʵʦ˵ʲô磿ɷСӽ˵Щ
ʱѾףֿղǸһˣһеëͷСӣˣ
˵磬Ҳ֪ﴳϵʱһͷްһ޹⣬ǳʧɫܾ֮󣬱һ򡣳߻ߺ崳ȴϼ⣬ǹڶÿ֮ɵ飬һϼ񣬽ϼͻɡ֮ɸѡģϼߣͽ񽫣ϼǱ߾ͽʦֻЩᱻڶĨȥʶΪʦֻ֮ڵߡôᱣʶҲĿá
ֿд󾪣ɫ
羹ȻӴްҲûϸ˵顣ԼܸеľްԣͨЩʲô
ƺ˽⣬ϲĽܵӴǴԱȽϣ൱̫ϵһ룬ֱ̫ľǹôڲ˵˵Գ档˵Ӧĳ˵塣ӴĲ˼顣ڳ֮⣬жʮ١
ֿ಻£æѯʵȻˣʦ֪ôܴǱʲô񽫣־ɥ񲻻ˣ
ӺٺһЦ˵ҲصģȻʶδࡢȥôʱصġʵࡢãда㲻ϵշ˽ȸ˵
ֿմӦһΪλʦ塣
ʵҲΪֿ֡տΪߣǾȻܿڵࡢԼҲϼ⣬ˣΪץȸһֿۡվȻؼٽκλֶΣͿϼб꣬ʵõӸеȡͨޱߣࡢС񽫣˵԰Ҵæһ᲻ڲһ¡
Ҳ˵ӵĴ㣬ֿտȸ죬Ҳ֪ôְæ쿲зӡȲ˵Ƿܳɹͷݣһӡ֮󣬵쿲һҪô죿
ֻЩʲôȴ׼ʱȸѾſɳ˽ϼ֣ϼֿջͷһμϼе飬ࡢĿơǺ졣
ȴϲȻۻ壬ȴҲϼسͻ˹ľǿɾʹˡͷȸȻֿһ־ȴҲܲԣ֪Ҫɱϼе飬Խ׼ԣֻõԸˡ
ȸڷֿձһȽȸɱ¾ʮ񣬿ֿտչӲŴ߶ֻֿоȻʢȸֻüһণ㱻ɡգۼ䣬ۣһ⡣ֿտ˽ȸֻ֮ӱһսû뵽ӷȾˣµı˽ȸʱ÷ֿ岻ѡ
˽ȸѾ㡣Էֿ˵ҪϼֻмƷסȵ񽫵ʵͻȥڵֻϼȥ·ϣõʱٴΣһ֮㾡ϼˣ
ֿղ֪ӵĴ㣬£ֻðյӵָ㣬ϼеս
ӳأǧꡣԵ⣬˵˿ɼָֿ£书ͻͽϼѵʵսϰһһʦ˵㲥ֿٶ֮죬ȹң޸ԣҪʮ֡
ң˵ָ㡣
ɵȼֵֵ̫̫࣬ͣ˷ʱ䡣ǸŪһӣԽɱˡ㣬ֿĹң˿۹׼ֿյģǸպ΢һЩɣƷֿ̫ͣҪɱҲʡöԷǿֿԿٱеУ˷ʱ䡣
ÿγֵӶҪֿһ֮ڣսˮɸ˻ֵĻᣬı׼֮£ֿÿγаһȥԲƫ㣬ʹʱȻҪǡôܳ֡
±ԽԽֿ࣬ղףսǿٻֿ֪ۡһ˿ĸоռڵҲǸ޹ϵСֿոӶûע⵽ɱ¾ףֿյĵķ췭ظı仯
Ѿʼﵽ˵߷壬űѾͻ˵һ䣬ʼڶɻˡ
ű䣬ÿ޳һ䣬Ŀƾһ㡣̺ڡ̺Խ󣬾ԽǿȵͻĽޣҲûб仯СƣԳأС΢زϲΣͿԳ١
ȽɵĻ֮ǽ䣬ڶڤ֮߱ĲΡֿڵѾﵽ˻ֻ֮ҪٽһҲͻƾ䣬ڤ߱䡣
ǹ֮ڵ־ڡųһзǱǵˣҲòķԼָ
ֿյ־֮ԲܿƣȴԪĸ񽣣ħıǺبŽ񣬳ԽĳȻԸֿգࡣ޷ֿյԪ
űȴתķֿտʼȻһĽܹһ뿪˹֮⣬ᱻߡˣΪȷе㣬ŻôŹ֡
ű俪ʼͻƵڤ߱ʱ򣬹ѾʼֿվΪС˷ֿյĸоŻ졣
ڤߣ֮ޡ£³ΪϷ
ֿսͣĳɱҲ֪˶õʱ䣬㱼䣬ϼеϡ٣ϼﳤ̲ſɼһɡֻʱĵǿ˵Ĳ֪ٱֿȻеάսҲʼü
Ҳ֪仯ٴΣֿ޴ɽ׳ǣϸ߸ߵ߸Ǵ̡Ѿض÷޴ķ֮ǣ쿲Ҳٶˡƾһ˫ֿ֣վѵˣƤҲñκηγɵĻֻҪͣͨ˵ĹֿûͷҲһ£ȫо˺
ʱҲ˷ֿյĲԾ
ͨ񽫣ʱѴﵽޣӦÿʼһɱˡСôȥܿԱģ
ѹַֿȵʱϼֳһԼӰֿմʱѾԸŹκһɱ˵ĻᣬϾ˵ĻѾ̫ϡˡ޺һɫϼ⣬ѾԷתһ޴СֿѾԲΪãıϼ⣬ϼҫʮֿճʱ򣬴һ棬һҡҷĺ⡣
ӱסֿգһ£СӱЩŹ֣һܣʮֲףҾͳ֡
ˣӳۣһ⣬ŷֿմ˽ϼ֮С


ھŻ ڤ֮
ϼŤߣβǽϼı仯Ƿֿոϼеսʿһνľ𲨡
ϼϼֻݡϼ鴳ϼᱻʴ֮ϼе鴳ϼǻڷк⡣
ˣϼʱߵ飬ŻݵĽսϼһֿߵͲҾԾԼϼһߡ
ͬÿࡢеսʿɱһˣԷͻᱻܿתΪ
ֿĴ˽ϼսʱǳԿҵͲࡢβˣսѾΪϡ٣ࡢߵսʿҲѰս
ʦǷǳġ˺Ϊֵ൱սѴﵽɱԷĿġԽǿɣƷԽΪ˺ʵѾ޷ɱˣֻܿĻĽ
ӽѾΣ֪񽫲λʦҲˡֿҪĽûİæǼɵġǷֿҲǧ˵
ֿҲ֪Լսսپ˿ʼȫǵжԷҲѾ˼ǿľ磬ȻûзֿôºȴѸݣ仯ޱߡ
ǿռ䣬ֿվħı֣Ҳ͵ԷѪսĥֿѾȫȻԷľ
ǿսˡɾӯֿѾ֪֮𡣰Ѿ䷢ӵ˼֮󣬷ֿճǿɡ۶ԷʹʲôһǿƥӲȻʩԷࡢɫĹžײ֮󡣷ֿյǿ壬ǲ˺ۡԷıҲѾ۶ϲ٣µޣֿռսһȭдԣҳһɫ⽴
еԼڼʧֿղսһһƺУٴϼ۳һϵĵ⣬˶֣쿲иֿɫ֮Уͬʱˡ
ԷսҲ÷ֿһǿƥڽϼвʧܿٻָˣսʱԷֿյӲƴȻ޾塣ХһգҵתĽʳ򣬽ϼһű̫Ҫҫ۵Ĺףӭŷֿյɫⷴ
ֿӲһҧѵһܹ˹׵һڶԷսĿնҲһ˿鲨
ֿƴԶսĵӶһǣ˫ս֮ңҲ岻ȥֻܿŷֿոսܾˡŹ׵޴ޱȣֿյһ
սǿɢ˷ֿյĵ⣬ȴڵ쿲ֱӸӡҵľõҲв̡
ȥһСӿ϶Ĳ治ƭⳡս
Ӹ̾չֿյĲͻȻͦڵӵľϵɽϼе޸塣
Сӣ֣ԣҼֶˣôǿȻһ廹ѵСѾǲ㾳磿
ﾪȣֿʱĴȴͬͬʱըһɽһδ߿µļ䣬ް֪ʶСһ롭ͷ֪һȫð˳ֿƺԼһ㶫ԼԼȴôҲ
ôҵôˣޣ໣𡭡
ֿտԼʧİ壬ԴкһͻȻһιŹֵ֣֪ı
ڤ߱仯ĻΡ⣬ɢϡӦ⣬۵磬绽ƣ
ķֿԺлȻʡ
ڤ߱䣡űĵڶ䡣֪ˣԭްҵĶȻô򵥣
ı仯ֿڷ֣ڤ߱ͬʱֿҲץԼ˼δĶްǻУڿռ֮Ĳֿ֡վ޺һɢĽɫϼ⣬һɾΥȻٴγڡ
лԼ
ĸоԼٴθϢϢֿͨղϲħıͬʱųɺ⣬ࡢɫϼ⡣ߴ͵òͬʱָԭģ
㻤ֿ֣̳ʼתԼ֮޴󣬼ֿհڵĵϲ˲ͱ屶
ǶƵĻڤֱ߱޵ġֿڵѾʵ֮䣬ʱɢԪʱܾ۳ֻҪԸ⣬ʱɱʮٱ
ʦֶǧҪ仯ϿջطȻ˹磬ˡ
ֿµáôѣԼȻ˵᲻ţæħıڣɫٴתۼ䣬ֿվγ˶Իϼƣһε͸γɡ
·ֿʲôٶһţѷֿڣ˽ϼǱصϼ
ӵסֿŷۻղħıѾѽϼɢϳصĽϼѾۣٴһɡϼƺϼϢϢأǼ˷еٶȣ
˲Ϣ֮䣬ϼѾ޲ɣϼҲָԭװʱӲĨ˰亹Էֿ˵ʶԽΣ˼ٰעЩϸ΢ϡ̫ıʣʱǾҲܲˡ
ֿȻû֮٣ް˵ǣеӵľ棬Ҳɵ¡˵Ӵ󣬵ѹѾ÷ֿղΡ
еԼѾٶ˴ֿյȵѵ̧꣬һŷֵòţƻϵۿݣ˫ƣԣ˫ֹϥһ·Ҳ˵ĸģֻΪƽ䣬Ӷҷڵϡ
ֿûʲô𳤣˶Եӵѵ⣬Ҳ⡣ֻʵʦѾץýȸҲˡû£ʦһȥΣ
ӺٺһЦ˵ȻѾͻ˶ô˵ĵأʦֶ֣Щȥ񲻿ϧ
ֿտʼԵ˵Щ񣬵漴ͻȻλʦȻܵץ޽ȸȻҲǳȻġˡҲ֪ռ˶ŵر˶ݣǵӶԴ˺ģǲˡ
ֿҲЩƣԵʵʦ屾ͨ죬ǷõˣҪʦֶæЩʲô
ӺٺһЦ˵Ѿ޳Ϣȫ޶¡ЩطʶϣҾϢ޷ɻĽȥʦֶͲͬˣĳЩطǲģ
ֿˣԽһת֪ԼλʦЩŲǣѾްĿռأҲ³ʲô¨ӡ
ҲŪٶһ
ֿ´ǽС΢뵽˴̾ʹӦ˵ӡ
յ˵ֿҪľǼ嵽ࡢβˡȻѾΪϼȴ೤ֿڤ߱ո޳ɣͲס˲
ӲֿۣȸԾģ̲ס˵ʦֶ棬Ϊףȴ֪ô
ֿ֪治ãԼʲôסǣǹִ֮ŵӶ޵ķʸ
ӿֿ̬ȹָԻߣһҪǱղʹõǼȻվԶ޳ɵĻȻƾγɱ֣վԵǴªʽף档
ղŴսȻַȴȱһԳϵĹҪ֪һԶôĲõķҲԺġóʤ羫һ׵ıʵá
ӵĻ÷ֿЩΡδһʽʦʵսҲ֪㣬Щȱֿȴûֲϡ
һʱϸ̡
ʦ˵ǣֻûõʦٽ̻壬Լֻߴ˵·ʦԴͽֿ̣˵ֱףѡЩҲᣬʦ㽻һЩҲˡ˵ίһЩĿȴֲ
΢΢һЦ˵ʦ˽ɵĵµĪʮӡÿӡһһ䡢һӡһγʮӡ󣬾ԲǼСһп˵ʤЧֻ޳ɴ˷ҪΪǿĵ˼Ǽ޳ɵġʦڣʮҲûһ޳ɡڹķ֮ڣȴиĺôԪ㲻ȱҲһԣ
ʮӡɵȱȴ޷ʵķ֮һԭ޳ЩҪԪʵ̫ӴˣǷ֮ˣٱ˼֮ʱſһԡǣˣٴλص˼磬Щ˴˵в޳ɵͨ
ͻ˼羧֮󣬵ȻԹЩ˲ӴӦ֮󣬵һһ֤ЩĿܡʮӡȷʵͬ졣
˵ϸĴڣֿյҲʮӡľڡΪҪһǳɣˣ޳һӡΪѣѵͬʱ޳ɡʮɶźų˼磬ǿгɾ͵Ҳ޵һʮ졣
ֿհԴĦһ£ƾԼһ޳ĵӡٶȼ죬ȻģӦҲ֧ܶߵӡʮӡи֮ûб׻ȫķֻ֣Ҫһӡڣָܼ̻׻ƣҪٴ
޷һɵôҲһԣʮ㻤֣ص֮ҲƵϽˡǰ񼫳֣˿϶޷κε˱̬Ļ
һֿձĦȭƿʼ
ʼԪ䣬ӡĬϾٶʮֻġ
ʮӡȻʮֱ̬ɵһӡ͸оϵĵܿƣԪֻֿܼӿ˷ӡٶȡһӡ֮󣬽ţû˿Ϣأ㿪ʼڶ
ŷֿϼβƮɣͬʱֿջǷֿ޳ɵļƻҲ˼ֳ㣬˵Ҳ˲
ֿߵϼԴԴϵڡһľˡֱʮϼڲȴΪ䲻һϡմŷӡֿ֣նҪԽԽ࣬ڵӡֵʱ򣬾Ѿˡȫƾϼ̺תʮӡǣٶڿ죬޷ȵĵġҪȷֿʮսҪĶࡣ
ھŵӡһֿվ֪ˣѾӦϷӡۿʮӡҪжϣͻȻһǿʢ˷ֿڣ͵һֿջͷһȴһϼеɣ͵ϮԼӻɱˡ
ҲֻӡѡֿջٴβڵԪд󣬼תڤ߱䣬ڤ߱Ȼ޴ȴһΪȶ״̬ȣ޴޷ˡԽȶ״̬ľ޴ֻʹʲôǿʱΪ֮áƽ״̬£ԶֳԳŵ״̬
ƾڤ߱䴢˴ԴֿһʮӡƵ˵Ķʮ㣬ȴѧĹˡ
쿲зӡ˲ٵޣҲһЩϼеɱֿ˳ַӡʱֿĻ˼ʲôÿеã̾ͷųһͷƷá
ӱΪڷֿջǹǿȴû뵽ֿջȷӡ
һХֿϼӳֻɻת𲻶漴ȶڷֿ⣬һϼڷֿճƤϣ߲ʹ棬˷ޱȵơ
ۿŷֿմ󹦸ɣʮ䷨ӡڣһ㵭͸ѼķʵǸޱȵɡĲζ
˼꣬ҲûܵžķȻСˡ
ֿյɣáݵԵ˵лʦȫ£Ժ±ΧҲ


ʮ ħ
΢΢һЦֻǶϼѾ쵽βˣҪСģ
ֿղƾóתڵתΪϼͬһʡøߴ׳һǿҵ⣬𽥵ʵʻһɫס
ֿյһθе˷ܣΪֻҪй˽ˣһֻͨĺӡֻӵ죬Ϊսͥɨ硭ÿĺͯйԼӵֻӵȫ£ʮ䣬ı仯ֱһĪļܡ
˵УҲдĳߡȻܻ࣬ر˵õı£ее嶼ͬ˵У仯˵ı£ȴǺֵܶңԶĿꡣ˵ʮز֣ǿ󣬻ҪͨرĹ˵ҪĻ֮Ǳ仯شѹء
оͨ仯ıҪٵĶ࣬ΪûǿҵĶǱ仯ΣΪ˻øõгɾ̬ͣʺģ⼸ˡ幫ϵʵˣ廹ı仯෨о
ֿյű䣬еһšС塣ڤ߱䣬ŤϳκòֿզȻ޳񼼣еҲ˵ˡ
ӿֿռʣ۰һͷ̱һֻ۾ĲֺҲɵúЦȴҲΪɻʵʦֶƺɵİ˾Ԫ˾Ԫ򣬲Ѿۣȴû취仯ôģ
ֿҪشӣȻһǵص־ͻȻӹӼæʾſֿۡմδоǿ꣬ǰϼϼȻмӣѾβˡ
ǿƥ־΢ӴѾ÷ֿոеսࡢβˣǿʮɾۼһ𣬱ǿ־֮󣬸ֿһɱǿࡢ
ֿһҪȴ˵ӵ
ʦֶؾ̣ǹڽȥڵ㲻ÿܡ
ֿȻ˵ӵĴǻǸеʵ뷴ڹӴ֮£κηɵѧԵʧȥ塣
淽ֿһѡɣһŲʷ˫ȫɫëǣͽСһȴһɲͬȫһѩ׵֮£ΧһʻתĽɫ⻪γɵ֣ڲʻ𡣷ֿոеϵǿƺһҲȻû̽ˣǷֿմԹƣɵȣҲӽʮ
ļһ˵Ȱ񼫲ˣҲ֪һЩʲô
ֿһ̾ɵǿһԼδǡǱǣһ𣬷еٶȼ죬ܿ췽ֿվͿһ޴۵ĹţĻ޴Ĺţֻ²С϶١
Ҳ֪ʲôɵĽɫģڣйɵŴССĿϡӿʹ棬γǧһĤԶԶȥΪ׳ۡ
۵ı£˹ľɨ裬Ҳǰһ亹ֻʱƵһֻιľĻɣֻҪԼ̽죬־ɨôһǴڣ߲εľزȥˡ
ֿѾߣ̰ࡢһ⣬󡣵ΣҲδڵĴӪʵģȷֿջҪ𺳸
޵Ȼ׷ľԼ⻯ֱգ׿һǣȴԣ档ˣЩ·ӵߣΪ˴ﵽĿĲϧԡҲһ֮·޳˿ʶĹͱΪħ
Уһиߡľ񲨶Ӵƥɿܣ㵤ѾǷǧ꣬еСֱ΢
ֿյɾûôӣѾĿǰΪ硣ľ񲨶Ȼޱȣݺڶ̶̵˲䣬ֿվѾȥڵĸ١ɷֱʮֻֿͨԼȫÿһȱݣڱ˵֮ڡǹҪɱֻҪһʶ޿ɿܡ
ֿյĸоͬһ̨ԣָӣȴȻûа鲨ڣһжȱ
ֿģһ¹ʶŷѳʮѾͷʹѡҲ˹ĺôǾսУ˵һб仯Ӷ׼ӦֶΡȻֻܷѳʮ̶һ˲䣬һ˲䣬㹻ҳ߱Ƴ˵ɱһʵĸ֡
ҵʹǰҵʮοҽ־ӴΪɨƽڵߣ
ͬʱ䣬âӹӴƥ
׸ͬȴܸܵƥܵ״ȡ˷ֿոϵװ
ֿϵףϣ޿ѹͭɫȫףȻʵ̣ȴһҲ谭жֽôӰ졣ͷϵ״ŻĿľ֧ǣ͸ͼڣ޴΢žĴ졣ϰĻ磬һ鳣ΪսⶫɢƺǿֿնɣⶫǷܹ򡣶ǰĻһبŰڵڻֻҪԼӷֿվ͵óˣⶫǷĽۡʮӡȻûô仯Ī⣬ȴΪԵǿᡣ
˫ֵĻֿۣշ˳˹͵޴ޱȵĴ洢ռڣװʲֿѾԽ˶ҵĵ档
׵ףŹܸеķڣңϳһ壬γһһĻսݡ㲻趯еֿҲܴĦⶫǿ
ǹϰ壬Աˣõĺô
ֿտԼϣλɣǵ׸һսۡۿʽȷֿϵĻ̫࣬貵ϼɢޱȸ߹ȡ
ʥʶգȻȥǸɶߣ
һİĹ⻪ϵͬʱֹֿʱ롣ֿվŴԪ˫ֵۣ־
ٲˣ
ֿոͬĺ˳
ֿյĸɴ࣬ԥûеķӵѡͼ࣬׵ĳ֣Ѿ㰴ͲסȼսۣѾԼķȼҪǿЩҪ֪һǧǵġôһ͵ʡȥʱ⡣
ȵİ⻪֣ӱҲȴˡֿյлǳĺܣеһӣ״͸ı壬һһԼ־ıƳɷ֮οѾĴڡ
̵ģϵƴˣʦֶֻұˣ
һ֪ѳԭ壬Ȼ޷ȣ޿ƥСֿտ϶ԱסԪ񡣵ͻȻǣ羪һ⻪һӾж˹ɵǣ֮
Ҳڷֿյ޿ƥеĴڣڵ˼޵УӴǲɿܵ
һ˲Ͳ֪ʲôַŪʧȥһеֿ˴ԭ壬һߡ֮ľ񲨶Ӹûȥ
תۻһޱ޼ʵĹĻ־ϣȻ߽۵赲ȴû̵ӵһƬ½ǡ
˺ѵۻɫƬƮ޾գһŭ֮󣬹ϣһ⣬ɨЩɫĹƬһɨա
½񽫰ȥ׷Ǹ޴߰ɣ
ħ磡ӦԵңʱſɣ
ֿյȻ޴ӰһɺѷɫӴʶռ䡣
ްʶֿͨյΪٵ˹ڡ
ֿտ;Ҫɢ˺ѣҲ֪ʱֽšɳԽ־٣ѾԽļޡڤ߱ܳļ޴㡣ֿڵһʱѾˡ


ʮһ 
ްĽ뷽ֿ޹أҲ֪ͷԶ漶ĹЩʲôңֿͨֻôѡĸĸˡͷĽõֱӵľ񲨶ֿյľβ޷ШС
ں׵ģֿշԼĿռˡ̤һƬݴأްװ㴫
ллǰƬɡԺǻõͬд
ߣ磡Ȼҹֽͨ⿪ľ磬ղŵҾͲ׷ˡ㣬Ϊ֮ʧȥҸ֧ţĿռڼ𽥱㼴뿪ɣ
ֿմҿȴʲôҲԼĥѣǸĵطɵת
ҪתѰҳ·ȴһϢԴϡûԷֿյҲûܶ㿪һ̽ץסԴĶϸһȴһƬ滨һ͸˰Σ÷ֿհԹʵС֮⣬ôҲʲô;
Ȼصȷе㣬ֿ϶ڻ¡ҪȻҵҶɰ˳ƷָԼͨģֿհϵͬʱڡȻǷģɲˡ
ɦɦͷֿղһЦôȻˣ
ֻǴָ֣ſʮɫĹɢ˷ǵȱʦƿӵȡȻѰħδСãǣЩǰֵĻȳķǳá
Ǳַ֮֮˫۵Թڱߵʵȣûб˿⽴˳ķϵǷһʹѶǱ˦ں档
ֻʵ̫أķ֧Ų˶ʱļαڰӵĳԱ׷֮󣬼սҲ˲ǳ
ĺڰӣʵǡǴ˶żȥԼ񣬲ûʲô˼׷ɱٶȾٿһҲ޷սӵʱ
һĵ̤˼ʵϣѵĺ˿³еĻ⡣ʱѾƣҲŲ벽ˡĴȹۣ⼸ûƣȻսܵļҲڵȥ˰ʱһһϢʱģһٱĺڣԼΪ˵ô£ַֿ
ϳ£ǲˣͷһȥɣȥҷֿգұ𣡡
㴹ͷɥʼƹˤóһܵĽ顣
һڻؾ˵װˣô㣬Ҳǿ˵˵ﻹµҪټһ£˵ҵֿǡҲͲЩһˣһЩʱɣ
޵ıһѣһѡ˵ú׳ȴǾɥ֮
ӣҪӵʲôʱǰһҲݶڻǵĺ棡ʱҲȶֵģ
˵ͺܲͷ˵ͲᷴʡԼôֱˣôԼҪͷǱǵ鷳Ҳ䵽أ
㱻һ˵ʱԴ˽ѵҲʶԼΪЩšûκγʱԱȽϺͰ˵ˣ̫ǣԴӵħ֮ԭȱƲԹҲزסǱʶУѾܲñ˿ԼǿԼҵľľɳ˵һáȻǳŵϦԵָ򣬶Ҳûֵˡ
˵ˣ֪ҴˣֿһǸˣλ㣬ǶԲ𣡡
ɫޱȣֻһա㣬ҲϮʱôˡͷǣзֿգѾȡʸܵ꣬Ѿͨĸ֮ͬѧɱ⡣
˵˼䣬ץʱ䣬ԼˡֻҪһЩԽͨȻûר޹ƣϾڰάµĽ̲ϣⷽĿγ̡ʱҲֻǿŸԼֹʹ
Ȼ޷Ȭ۵ĴȣֹʹЧȴǳȻô·Ҳֵˡ
ڹ۲죬׷ûг֣һ߾ָԼƣõһֻ⡣
㴦ƣ˫ֽɷӡʼħ·ϣûĻǣƣһ׸ҲδӵĳεսУ˵ħΪѾָʵеˮ׼սɸ飬ʱɱȡ˵׷ɱսУ˶˼洦
㣡˵ֿڻǿȴôҲҲңʱҶɰȥˣ
㲢ûмŻش⣬ûħڻתһܣֱгӯӯħŴڤлعʵ⡣
Ҳ֪ô£ǣԤУȷֿһٴγ֣ϵһˡҵ㶼һǷֿվܱǸһǿħޣһһˣһǿˣ
ͷ㵱Ҷͨʱ򣬷ֿһһĹŹ֡һȥУѧУҲǾһЩ顣ĸȻûʲôµλ֣֮¶Ƿֿͷ
˸ոջһһЦ
ǻָĵǺܿ죬ҲŵһСᣬͿԼʼ׷ԵϷˡ
һĸݵʮƮµ档ħ˿ԲʲôзܲμӵģûоΪƽʱ۵ʵս飬ҲǶۡʮˣŻ᳢Բμӡ緽ֿ͵꣬಻ռʮ֮һǶʮĳӶࡣȻʮʪ壬߰ʮϱ̬ռһ
㣡׼ս
侲̵Ŭ֧һʹõĴȣһŻ棬ָſǰʱ׼ħ浯
ǸԹ޳ǸкӲҲǾô׹ƨɺ棿ѥ겻ɢ
ӲŰ죬ǻֵй˵ҲŲΪǸʶСӣ׷ɱǡ˵һȤʵҲϲɱ֣Ҳϲࡣǿ͵ࡣսŶ
٣ԭǸ̬ѾŤ̫̼ɣǲСʱ򱻸ĸͰģ
һԼ׷ɱΪɡסƿڴ
ٺ٣ǴŻãܶΪȡħִգΪܸɱ¾֮⣬м˶ǺȤŶȽϺãҵǣ
ȥɣ
ϵķ׼˺þãԷƺܵ⣬ֹ¶һ˿̺ԥĳˡĻͻȻѳ䣬ĵá
̬У㳢ӵķֵͷ浯
ս˵޼䡣Ǹݵӣû뵽˵֣Ͷ֣μæˣγĲӰǻǸķնһǡĻ浯ճһƬڡ
ȻˣХһ͵ɢһϢݵģ͵طһǿ̤Ƶ棬׺˹
ȻٶȾˣȴҲұܿж㣬۵ҲֻӲƴϵ;ѻǹĿӵ
ĽײһƬһذףı仯λ˳ӵ

׺ݵĵˣ벽˵ľϵ;ѻǹӲ˸ϵذסҲ֪ӵذףʲôϽ죬ʵطޱȡħϽǹԷһжϡ
ݣһܿذףһǱһ亹
ˣǱߡ
㿪ȻͻΪ˵һĿ꣬ĳͬһβһ㣬δȥϵĹԣǿеգ˫ּǿݺ׷Ǹ񺷵Ӱ
˿֪ԼС̼ĵزһݺһն˳ȥƴȫĻնž޴βһ׷ɡ
รޡ
ԳĴ򶷾飬Ӱٴ黯óӰδܹϵͳѵ֪Ϊֻ˶Ŀзȫ޼ʶı۾Ӳƴ
㣬ӲòƺһٴαУǰĻնӦһ֮£˸ԷֿֿݣƻֻһѪ㱻潣ϴķĹ˳ȥȫѹҪɢ˹Ǽܡ
ùȴǸӣ˵л˵ʵսȻ򣬵ǿȴûг˵ܺ͡޻ٵӲƴǰɾ䣬ʱȫߴѪµĸȪһ
ѵվӣҪ߹ȥ㣬ȴɫޱ
ԭСһôսҺϲ
ӦļӰÿ˶⡣
ȻǿսʵѾѾҲ̧ˡʱΧסֻºлѡںڰɸǲӵģһҲЩ˻ɱԼ
޼ֵˡһ֣ɱǰɣ
Ҳ֪˭飬̵õ˺ȻͬʮֶŸɫâĲʼۡǴʹ鲨һٺ㡣
ÿβμӿԣоɱ˻ᡣǰ˿ˣ
һͷëñӵ꣬ŷ˹ܿĹⲨ͸˳վĵ档
ңǸݵӣδõκͬ飬Ҳ֪˭˶΢ƫһ㣬鲨ڵĸǷΧûʧȥ˷Ŀꡣ
һ˲䣬ֻԼˣı˫ۡǵȫоϵʹʱſ۾ȴһɫĹΧγһ͵ķΧֳǼ˵鲨ڹȴû˿ҡ
ҵ죡ϵ۷ݼЩ˰ɣ
λʴȵ㣿
ʶĻش
תͷ˲ԾָԻһֻɫĻȳʱ𾪸˵ͷȳ涼䵱ˣ
ǷֿաͷҵѰħ棡
翴㣬ͷ˵Ļȳ棬벻ȷĴʻ㡣ѵϵɷֿգɻȳǣ
ʣһҵˣôʰǣ
ֿԴڹڵࡣ֮ŪμܹԼķڡ֮ǰҲֻƾϵķγɷ֡ΪͨѰħ棬ԼĲʵͳǻǰķֿգҲֻĿѱɱΪ
ֿҵ˳㣬ȻţƾγɵĻ֣Ǽ̬ԻƣҲ뵢ʱ䡣
ɽ죡ȱߣ
ֿվڵʱҲûԹСһǺܾȱʵ̫ǿµտɫâβϵ֮һʱļҲͲôˡ
ȱ˫ĵٶȼ죬ѾԽٵսֿվǵϮص㣬Ҳ̫Զȱ˫ɵĵֻһ涯͵ˡ
ʱļˣѾо˲ԡǿĵɫ͸֣޲ʮ־ȡħսУԷҪ󼫸ߣ˶Ƕɵħţ˵޳ʦᡣиԶصķֶΡһż޷ԽģǾÿ˵ΪҪγķ֣Ҫа˰ϵֵ
ڵа˰ϵֵѾǺļһˡЩͣǰľ䡣ֿռԦ⣬ʱ򣬲س֣ƾѾ㹻峡
ȻͦأɢӵЩˣֿոûȤ֮նɱֻһջȣһǱѣͻȻЦûһƨڵϡ˵˿ͷգӣҿҼ
ֿճЦȴо˿Ĳ졣
ֻǴİֿգҵȶ˼ˣ㿴Ҳûͬģ
Ŷôȵģ
ֿջ֪˷ʲô飬߹ȥһưĴϣƾǿǼèı°ٱֻ֮䣬һϹǸλȻУ⡢ƤڼٵĻָ
״̬֮ֿŭ΢˵֪ôɺޣҾƴſɱ䣡
㼱æס˵ֿ˰գϴɱǿ˶£ǻ˺ܴ鷳ôǿ͵Ŀɰ꣬ƻ黹ǲҪˣ
һɣ̲ס㶺Цϱ࿪ʼڻһķʰƨɣЦͿɰ꣬˵żˣ˧ʮֹ
˵Цһ󣬸еԼڵȣȫֵĶԻڰȣ˼ķֿ˵ȻԾҲҴôˬɣôǿ
ֿĬ˼ռ䷨˵ԵĿռ֮˽⣬˵ܳԴռް顣޷صġֿȴһ˿򣬾ÿһ¡
˵Ц䣬Ȼƺ̴һСףһ롣Үֿʲô
ֿվ˵ҲûʲôֻһĹˡңʱȥҲܴߣ
ָһţȻԼħˡĵĻ߰˹߸ߣ̻
򿴵ĽޱҪ˵ֿһģԳ˵ݶͣͲѧˡҪԼԵÿɹ󡣡
ųһЦɫֿտĵĹЦ
ʱѾõҶɰټֿͷųͷǱкǳ
㻹Լһͷߴȥ
ֿտһĲ죬㰲ο˵İ취ܶ࣬İ취ֻһԼļһһӲߵľ磬㻹лġһ£
ʼ˵ҵνֻǲ޻вˣ
˴ŭҪֱ棬ȴᡣһԾһͷǱſ񱼶ȥֿϣ㲻Ҳ߶¶Ǳ
ڻ˷ֿգҲҪȥԼĿˡʵгѾپħˡ
˳Ǳ뿪֮һ꾲Ÿղűֿս䣬ݲеĲݵءȱ˫׵֮ƵĲľݣɺ˹ﱬǰδеĹâ
˲ļһȻôʱʵߵľءһҪָߵͳ
ɺ˹̤ȥµ߹󲻾ãȻȵĽɫ档ųʨǧܳŵ꣬ҲѾָ˻ƽܡ


߼ ʢ


һ ս
ݣһֻͨƣβ͵Сޣһ֫ţ޷ŤתԼˡ
ͷǱ񱼶֣ǵķֿաѾץͷħޣͷʮĻβ֣Ϳȥ뿼ˡ
ĽĿŷֿǵ⣬ԲݶǱֿտ£
ֿգԼ⣬ҲҪֵܣǵǶûأҲæ
ֿոıԹ˵вûǣӡҶһһһ·ҲûռħްɣãûԼħޣôܹң
˵͵ķӡֻܷӡʮͷħޣЩǿħҶû취ռҪħռʮֵĲˬͺˡ
һԲʱһͷβ֣һһɫһͷβͱߡϵһƹŹֵϣ̾ͶһöɫСͼڡöͼڣϻ߸ħ޵֡
βҲˡħޣһϬţץͷħްɣҪŬඣ
ˣ
ԦǱһ·ȣҲʼ˷ߡ
ֿո㣬תһȦԲħ֮ѾԼѰħ档ҶɰѾǺԶֿкǰȥǻϡ
Ȼû˷ֿߣҶɰõİʱѾץ˼ͷħޡΪ뿪Ҳû˷ֿյϢΪǡ
ֿղûָѰħôٶŮֿ֪Ѿڼյ׷֮ҵһͷǧ޵ĳѨǱĵ̸췢顣
ƺУʧٵʼӣѾкܶͻȻͲˡҶɰħ̧ô
⣬Ҷɰɵ룬˵Ҿãħ̫Щкܴ⡣ϴǼ²żȻ¼˵ÿĿԶЩԭʧߣҵģЩǵĿĿ²ô
С˵ѵǻụ๥ô
ҶɰЩ϶˵ҾӦǵġֿҲ֪ôˣҲûϢǵһӦúúܶࡣ
Сɵıһ壬һǸƢΪԼ˲ɵʦֵܱǿĶȥҲû˭ôƨ
Ҷɰ̲סһЦ˵ǸһҲǺ棬˵ǸֿһõģĿɲ̫ˡ
Ҫ⣬һĦŮĬı͡
һͷԴţ򼣬ߣ𳵵ӵϵһ޴˳
ԭǧ޾Ȼô޴󣬹ֲÿԱΪʮ˼ħޡ
Ҷɰڵǧ󷨣ǻ࿴һۣһ𽿺һɫӰܳ棬εסǧޡҶɰȫ֧ǧķ򽿺һ߸Ծ𣬹ྡྷݺ̤¡
˾ԪΪѾ㹻ﵽֵľ磬һͬʯҲܱһȱڡǧ޵ļ׿Ȼ̣Ҳܲ𣬸Դ߳һİݡ
Ĵǧʧȥսһʱʹǧް죬ŭ𣬾޴󳤳Ұڶͼǧ
Ҷɰ˼ޣѾʼ￴Լδǧɥʧ޳ĳٴ߳Ů³֮ĶҲ⡣ýȥǧѾܵļޣȥôҲܵġҲָţһЩʽʹòȫ
ǧ޸ߵͷǹѣΪﲻѾðԽĵطĸɾ½ţһʱ޷ɸصĴ
ҶɰȻԹʱн񱣬ߴȥЩܶԵĵطҲ˵ڡǧ޵ΪǿȥսȻá
Ҷɰöǧ޵ĺУ֪ǲǺڣʧȡղǧ޵ĶڣһӦĺСҪΪƴۻ࣬ҲҪɱͷǧޡȴҶɰĸߺӣ
Ҷɰжϣ˸ǧ޵ľͷһƽصѾͷҲסȫëһͷһͷǸУǧޣǰν˳ȵһͷѾһֺ𣬳ǡ
ǿܣ
ҶɰѾæתܡǾصӣ·ı±ƫǿĶࡣҶɰȻ᱿һ·
ûҶɰѹƣǧֻ֧һ˲䣬ͱͷ˵ǧѡͷǧγɵĴֵĵ棬׷ǰƴܵŮХ졣
һȫƵСӣѵһ澰Ѳɡɫ˫۰ѿĶݸԼˡֿձۿһᣬж˸ȵĸӦЦЦ˵ֵǣӢ۾ĻᵽˣҰںͣǳˣ
Աߵĳ㣬Ȼֿ֪ɳѰħ档һҲֿ֪ҪȥѻͷǧɵĴһԦŶǱˡ
ǧޱȶǱĵȼһʵڵĳ㣬δػӮһͷǧ޵ֻͣ±ȵ֪½ض˵Ҫ޴󣬳籼۵гκȻϵѹ㹻ǲˡ
ˣ˼ԦǱҶɰӰʱ˵ʲôӢ۾Цڿˡ˴ŵͣϵɵĿҪɳۿ۾̬˵жôжô
һŬ񱼣ҶɰѾ֧ʱǰͻȻǱʿȻȣǱܹ
ҶɰЦǰϵķֿաʧˮ׼ĳ㣬޲ϲ⣬ȵֿվȾǣǧ޺ģҪСġ
æ߶ǱȥӭˣֻзֿտȻȵҶɰֱ˳󣬴ߴٷֿոϿʱ
ıưֵ꣬һ֣ÿ˾ĿַһƵĹ⻷⻷֣ʮƯڰУһͨĴš
ǧӿĴ񱼹ʱƹ⻷һƥ˰աһͷһͷʧڹ⻷롣ǧ޵ֱͣһͷֿȡҲġ
ͷǧޣֿһ֣ջ˻ɫ⻷ЦеİȻ˸ղŷֿǰںƵѣ㣬޲ﰵƿڴ
ȱ£Ҳ˵ôһȻԵޱȡǸղȴŵǱ֣ǶѾǹɺ׽Ū˵ƢȻһûģ
￴ֿ׵ı㻯Σһϲ˵ֿ˰ôѹָղͻȻʧˣ
ֿս˻ᣬԼľ˵컨׹ʲô磬ɷϹ˵ӡɣݣࡢѾԵΪգǱ֣ʵóڣԼôûȻᡣ
Ҷɰֿղָʵ˵Ȼˣ⿼ҲüˡֿҸץͷħްɣʡǶѹ򡣡
ҶɰĻ̾ʹͬ˵ֿ㺦ǵģһ˵õôô֮㶨ȻҪȥ
ֿŭֺʱĹȥðյ鶼֪
̱ͣ÷ֿȥץħޡΪСӳ˲ٿͷֲܴͣΪ
ĸ˴֮߱£ֿһ̯˵ǾȻسǱҺˣԺ͸
̻һкǰĳϿȥҶɰͻȻ˵ֿգȻ˵Ѿշ˲ٷӡޣͷҺɣҿøһͷ̫ˣ
ֿһӶǱ¡һͷͷ׵޴ֵױܶͷޣǷֿմӽϼȻӿصĽȸôǣҲ߻νý¹¹Իա̤֮䣬ɢ磬Ȼرڡ
ҶɰҲҪѹեһ£δ뵽ֿվȻôޡֻһ۱㿴ĻϲһǰĴ˶ǱҲ˵ĻһһԾµأҶɰһͷգȵĸ
㿴ȣ뿪ڡǷֿշų֮һһݹȥ
ֿնռ䣬Ѿûʲô档ˣҲϿ£þ뿪ųȣѰҶɰ䣬Ҳ縺Ѱħʹˣڸǻϵ·ϣ׵ĴԼħޡ
ûֿۣղڵжԦݹڿӹҪħޣأֻһƹߡ
Ҷɰ㡢򻹲ħޣҲ˾ͷģֿջ˼СʱѾˡħ֮󣬷ֿղδ̸ϻسǱһ޴ĺϷͿ
֪ѾҺܾãҪʲôֱ˵գ
ֿɫƽȵȴԶԶĴĿ񵴣ھ뷽ֿղԶĿŤţƺһ澵ӱһڴеĽԳӰ٣ɺ˹ʮ־ȡȻᱻʶƣھ֮䱻ֿȥʨ꣬ʼԼԷֿյжϡ
ͬе԰һɺ˹ȻΪֿտԼĵ֣ȴΪʤضԼĿռսֿաβҲֻΪ˹۲ȷĵ˵ϸȻҪ£Ӵ֣ɺ˹Ҳֽš
ϹȻԼָ塣ŵ˵ҵɺ˹Ϊϡ֮ѾûҵĶ֡Ȼصʱһϣܽҵս
ֿ翴ŷ޹ŵӰƬһŵɺ˹ıݣȻһ֣һ޿κεơŲʨʲô֪ɺ˹ԴӺζֻǻشʿ̫࣬Ȼôͷʲôг֮ѾûֵĻս֮˵գûʲôȤ㣡
ɺ˹ϽȼƽӢӳ侲
Ȼһգ̤ǸȻţǲҪЩǰȣһȱʱĥʵ˭̤񼫵ɣ
ߣ˵õɡ񼫰ص˵ҲŰ˸Ү˼Ҽǧ㵱ô׳ԽֿȻɶ񼫵İãȻ֪ȴ֪Ҫ̤Ǹ򣬾ŸͿԵġ֮ôܣ֮ͲᱻԪǬѹģ췴ҲҪѰҰ֡
ɺ˹ѹһǣֿڸеһ˿ԾĵطʼĴİڸոս뿼ʱĹѹеһɣ͸ɺ˹ڵϢһһңҲ·
ѵҲĿռ䷨İأֿճԾ
漴֪Լˡǵɺ˹ܴƿռĽޣԼ֧ԮټռɵӦûøǿŶԣμ̶൱
ҵԿٻָԭˮ׼
ֿ̽ʻ̵õ˻ش
Ҳҵ𰸵ˣȻӦǸһڵ棬գ
ֿպٺһЦûдɺ˹ĴͬʱﰵԾ̾ɺ˹ԡõ˰ļ䣬Ȼ֪ɺ˹ҵָˮ׼İ취ǶôšȻռ䷨򣬻һǣǵɺ˹ƾԼ׿ռİأֻ̤񼫣˵ֻǳ顣
ֿڳ˼ɺ˹ϵĻƽ˵ռսȻǵѾָȴѵս״̬Ҳϣʵռ䣬ȫսһ
ֿĵڿսӿ϶ܰƨֻϵıֻЩܾͱסˡ´л˵ɣ
ɺ˹һͷݹȻʢųǱķȥµɺ˹ŷֿ뿪ķ΢΢߳ˮ
Ҳ֮Ӽ͡
ںܾúܾԺ󣬵ɺ˹ŷԼжϴסֿմûиͬһ硭Ҳûй
ͬʱֿɺ˹ΪǳҪľս롭


ڶ 
ٴ̤ϵֿΪ֮һˬղѾڿٴˣĿ࣬ҲûԵĽʱ䡣ЩɿԵģȥϢһʱ䣬ֻǰһۺԡ
ûԼķӡٺľָѪ֮ǡֿеĶȹһ졣
ҶɰȴڹűڵУƳԼõĶħ޶ǿԳ۵ģǻõһЩƷֿԶԿ˵һֲõĻᡣ
򣬲̫ЩѾˣѵõĶѵƽֵ̯õġֿյȻûķ֣Ѿõ̫ġȷеڻõľ飬ҲҪһ
һĵڣ㣬ҶɰԵþư
ҶɰԵĽ̡Щɣõħִգʱȥŷ޵ĸ⡣Ƚ϶ԣŷ޸ĹżãǸɾ࣬ϵкʤ࣬Դ󷢴ʱ䡣
ֿȻû飬ҲãЩħִգµĺá
˹ڵõֿչϢ̻˷ŷ
˵컰⣬Ȼ漰ȥ
޳ʦᷢչĲħžҪܶѪҺˡҪ֪ŷ޸ޣһħŸʧصԽԽࡣֲ㰡
ŷĴ˹˵һָĴȣһ˵ħչ˲޳ʦᣬҲ԰æ񡣡
˹ٺһЦɫ˵Ƿŷܰƽ޵ļ壬Ҹ˵ǲ޳ʦפޡ
ŷһЦ˵˵İæǰæڽʯʲôģɲôĵ飡޵飬ѾæЩĵǲֵģ
˹ļһʱ޻˵
Ĵޣŷ޵ħŽҲмǧˡǣֱ޻Ǽϵʦմ֡ȻһЩϣħŻ˲棬ǣǱڷ޵ײǣȴͷ֮Ҫ֪Щסڷ޵֣ĳػǣֱһ˵ǸֵĴޣΪ
ֿոɺ˹ħǿ϶Ҫյġϣ޳ʦ᷽棬Ҫ룡
ŷһУֹͣ˸Ĵȣ˵ɺ˹ʨĳԱ֪ʨԨԴħŹϵֿȴǻ᳤ҪյҵӡֿտյĻȥô˽Ҫ֪ƺջǵųλס޶˾
˹ɫεһЦ̴ִĻ⡣
Ȼˣɺ˹ǻħţֿǾߺˡһ㿼һΣ
ŷǲԸ⣬ͷһջ˰ƵȻתͷȥ˹ο顣
ղЩţѾ԰ŷһ˹ٶ˱ӭս˹ʵ̫ǿλ˶û̫İգһǿС
ĳ棬Դׯ¥ֻħŸͽ֮ڱЩħŸ޳ʦĳԱ䣬ѾŴݡ
ȻΪ񼫵ĳԱħŵų֯ĵжĿꡣˣ˫ѾйͻȴӰ֮֯ĺֻ࣬֯ĹǸɳԱ֮䣬Щѡ
ħʸֻǰ֯ı׼Կսп˶ѡǰĿԣѾȷͨĿӵħִաֻǸϱǩֳԣܸǱ־
Եݣߵʹãսɣսʵȵȣͨһģսķʽƣͺըڱ̭ĿȻ࣬ǴòܸߵķִϣҲûСõʱħִա
ֿһ·Ϲնɵͨ˴ԡȻһЩ鳣ʶıʴϣЩȱ©Ǻʣõ˽̬ĸ߷֡
ﲻװСµķֿգδԼֵǱƵСʲôرע⡣˵ĵݹִյʱ򣬷ֿһҲû¶ŪñصĿ٣ζ
ҶɰﱾѾΪ㣬ȿռĥ֮󣬻˷ԾĳɳΪȰʮ߱һħִյĻ֮һܿ㱻޳ʦ롣ڴʱ򣬿ħ˵ִպ󣬿ѡҪħŻ޳ʦᣬֻҲȥĿ֯룬ҪһЩˣᱣ֤һ׼
Ǳ֯ĿͲͬˡ֯룬иһЩźһݵʾʮ֮㡣
Լ룬֮ĲֻҪȥ廪ͨѧҵĲ𣬾Ѿ㹻ôҺȻ
ȻʵԲƾŬҲõִϣӡһǡֻǵͿӹõһʱִնѡֿԣһرĹǴͣʱִոǵִգʲôߵЧͬҲֻʵŻáȻ˳ħִգԼв𣬵ĵķ׳꣬ȫûаǿţ©ٳ֮ڡ˵зţǲ֪ʱִĳ׶˳ȥ
˵ʵֿղμħִտԣΪùĳǣһǡϾһ֯ҪͲòһӰ졣
εĿԣջ֮ḻԶԤڡ޳űĵڶ䣬ڤ߱䣡ֿѾţ̩̹׷ɱˣٵݹ޳ʦ뺯ֻֿǩˣûжǡֱ뿪֮󣬶˵Ҷɰﶼһ޳ʦ롣Ҳһħŵ飬ԼûУǼóԼ룬Ŀ
Ҷɰ뺯棬ŵĴ࣬ǳǷݾ˺ܴ
˫У֯ÿҪŹ̶ɵǣҶɰϣȫ걨г÷ѣ֯أṩסѵأ鱨Ѷȷ񡣳棬ǱڣħŵһڲѧԺϸѵ֮󡣰ձҵĳɼħµĳ֯Ȼиߴ߸µȫнڣɶԲҶɰǷݡ
ħŵĿڲϣֽΣṩѵȵȣҲջǡ
ߵĲͬħǸܵĹŵ֯ԳԱоԵĳͷȨ޳ʦᣬԱȽɢֲִƵĽṹóԱǵи߶ȵɡ
һĹ뺯֮󣬷ֿղԼҲôһݡ
ҪҪ֮󣬷ֿղͳ˹ȥ
֮һۣĿɿڴȻ
ֿգȷαһ룿˵Ҳ̫ţӵȫֲͧԱݣȿŵУʲôǩ֮󣬿ŷӵһκһݣӵд˽ũׯĳŵǼʦлǩ飡
ľҶɰ㣬Ƕһ˹ۿ
ľȣûеĲ˵ȫֲͧǸƼڡûԼͧʦ޷ֲġӵһͧ綥ı־֮һ
о仰˵úáһЩʲôȥܣ
һ˹˹߼ʮٻϼ˽˷ɻЩǮȥһҴһҳͧһŸոչá
ӵ˽ͧ򼶱ǧ򼶱ĸѾֻ򸻺ݳƷ
ʵ޳ʦᣬһ߼ħˣһɹѰߡǷѾĻռıǱɱǵħһҵң߻Щݳ޵ĶֻѽǮͶøҵȥͶ޷ݳƷСֻЩǮ·ףһõ;ڷˣŻһǧˬ졣޳ʦᣬֿյЩǰӦģȽֿЩ븺֮󣬾ͻʦʮٱǧ򱶵ķر
ң緽ֿգҶɰУŮǣ޷ݺԼĿ̵ġݶṩ˺ݵܣҪӦȴûֿκȨֻµһ߼жѣȻ˸߼ĴҲжλˡ
ԭõĵ漪ѾˡڵѰµĽͨ߻ңǩ֯룬Ҫڹ涨ȥҪ졣
ʱȴһ仯ҲǷҪȥ޳ʦᣬǣħŵȻź񣬵ϸѵƻʵĳɳȴǲԶġ
Ȼûôϻ˵ĿȴһΡ
ȥǴ֣ʵʵȥԼһı£ħѵڲԱϱ޳ʦ˲١ţõѡ񣡡
ֿղûע⵽ı飬һںɫԺг̰š
Ҫ˵ʱҶɰȿˡ
ŷ޻ҪѾĹһңӣҲܸһˡǵȵع֮ɣҵĵַ绰Уȥһݺˣ
Ҷɰһ˵꣬̾ͻӻ֣ˡֻıӰ÷ֿҶɰһϻ۵Ůжôϲ
ֿεİָתͷȴֳһص˵һȥħķֲȻ󣬿ܻЩ飬ֿҲصң
Ŷͷֿöݺݵı鿴㣬˵У㲻ʲô˰ɣ
Ц˵ҸղſȥǸѵ࣬׼ȥз˳ȥοһľɥ顣ֿ㻹ȥСǷпɣ
ֿ¿ЩץˣһԵüŪֱ㣬ӶԷֿ˵ҵûʲô飬ֿҲûʲôɣҪȥأ
ֿհһӣ˵ЩԺ˵ȥԱˡǵÿݶ˵͵ģҪԼˡ
ֿóĶҵǶϵãǷֿӡħ޵ĵߣӡֶڳĸһҶɰǻգǶǱ
ӹֿյķӡʵֿʲôޣô̰ܵһݣ
ֿպٺһЦ˵ʲô֮ܲȻ֪ȴ˵
һڣָֿյ𡣱ԼıȥѵĲ
Ŀ뿪Ҳ̧ҪߡֿվִҪ˵һͻȻڱ
ֿգ˵˭Ȼܸһ˵ִաԭ㣡


 
˵ˣǵɺ˹ִպ˿˵𡣽ִաȻжǻ̲סٸֿռ档
ֿ״濴ɺ˹ʨ꣬һһһʵĸʡȻҲֻͨÿһ·嶼Եôɣɾ壬ԵüнǹɹʣżձȺǰջ
˵ֿڼкɺ˹Ǵ˵еİӡαȽϣֿ˸ԷǶ˧粻ôðǳ˿㴵
ɺ˹֣£ֿղ඼һûа취ɺ˹Ϊļ̳߳ңʮδԼ˲šֿȴͨͥƽ֮꣬󣬼ĶһЩʵĪļһ޿ƥе漶ޡȽɺ˹ʵ㲻ʲô
߳ɳĵ·˲ͬȻ̬졣ˣɺ˹ѷֿյƽһУֿȴΪԼ˿֢Ļߡ
ɺ˹ʱ򣬷ֿոеһǰδеѹ˿ԣõ˽Ĳǽֿոǡɺ˹ȡ˳ĽѹǰЩʱ򣬱øɺ˹סֿһǰδеĶˡ
Ǿǣ
Թ
̵ģͷСӬʵᡣǷóָɵ
ֿһԲİԴĦȴõɺ˹ᵽȡ
ƣȴ޷ֿյκλӦⶫʵȻɲ⣡μ棬ֳδףֻ
ڼֵƽϣɺ˹Զǿߡ˷ֿյġҿ㲻ˬ̬δɺ˹֡Ѿңǲǣ֮ķ
ֿϰİĵˣȷԷṹսģʽ˵ɺ˹ѹûеԾܡκߵĳΣڴһԼĿռ䣬ռʵ֮䣬档ҪԼսԪĲڡ߲εߣҪ֮սҪԷСߵУһзָκ˽սռϸ񡣳ǵȼ߳Է࣬Ȼֱ˵ֻֿҪѱϢȫΣȥУɺ˹ðǿȻ÷ֿûκΰ취
˾ôС۵ĵţɺ˹ѹÿ˶еĸܵǿֿվͬʧһǵɺ˹Ⱦã壬ջսԷֿ˵Һң޳ʦᣬҪΪħŵһԱڲ֮Ӧûĳٴμ档ʱɾͱ뾡սˡ˵ҲҪħŵģڶֵ𾴣һչ˺ǣ´μ
һ˵չˣħԱӣ㲻Ұɣ
ȻԸⱻɺ˹չˡǷֿʾ䣬̴˷ֿȻɺ˹棬Ƕ꣬һ֪ںڰڼ䣬ȴ𣬵ɺ˹ļɲںڰӵĴˡ
˵ֿ˽˶Թس޹ߣңԼʵħŻӦеĵλ
ɺ˹Ա΢΢һЦԳֿյĽ̸޲ԡֻǶԳ֣˵ղʧԣҽеɺ˹ʨĳԱܸʶ㣡
Ա֦³çţҲ뷽ֿհթɡͬòգǣмˡ
ֿսҶɰ뿪Ҳһ֮󣬱ɺ˹ˡһʧıȴ˷ܡ
Цһϸ˵˵Ҳе˹԰Сʱ˺ܾáȥԲһԲʱɣ
ﵹƴ󷽣Ȼֿյ§ʼЩ̣漴̹Ȼˡδ߳ȷֿܵľٶֻԴ˷ܵĻӦĽ顣
˹԰ȥˣֿӲ
ֿһǫ飬ȴ˭ĳд˼ڨ֡ʱʵҲʺա󲽿ȴֿסֱۡ
ȥŪһͨߣ
ﱻֿһܵƣůȶȡʱһһԲĸŷֿˡ
Ҫ·˲ƶУѡȲ˵ַ㣬ֶΣҪô޴ΪߣҲһ˸߲ҵĺȥ˾ųɵΣȴ޵ˣǸ³ɾҵĺˡ
Ȼа񼫣߽ӽǸȼΪںġֶεȻѡ񡣷ֿĿǰиʮ⡣ؼиʵĹ߿á
ûֿյϣڤ͵İٺ
ħްٺ

һǧףǧһʮ֡
ʮֱ߰ס
ָʮǧ
Ϊ̬
Ŀģ
ٺĵһ̬Ӵƥĺߣڶ̬Ǿ޴۵ͷˡôĸ̬ʲôģأ
ֿտԸһ𰸡ٺĵ̬ɳ
Ϊħޣٺ趨мֿͨѾȫͻƻ֮ȫȫٺˣӴ˵İٺɼʮ׳ɳԷֿҲѾǸܴĿ顣
ͷ󺹵İѰٺɳģչһԵҲɵþһ˲䡣
۾ٴ䵽ֿϣѾǾлżȻͬһεˣҵļȻȫͬڼĲ࣬Ѿʲôλˡ
Ҳڤ棬ǵνȫθˮͱ洬½ؾͱ漪գɳĮ֣󣬱ѩҲһͨ衣
ÿߵף³׳߸ߵβƽ棬΢΢ųɫĹâڤõƽƾٺǿҰٺɳͿԴﵽٹʱ١
ΣͻȻһץס²ҪɳķֿգֿôĶôŷޣɳϵ·ҲǱİɣ
ֿշһס󣬰ɳЦ˵ɲͨɳı׼ãħ˵Ľ߲ͨɻȱĲ
ɼıɳֺֺֻЦ˷ֿյߡ򿪼ŷȫҵĵӵͼֿҲǷǳ棬ɳܵʲô
ɳա
ֿջһֽſʼҶأָڶ֣ɳ·ɣҡҰڣʱʱЦһֵĲۣĨѣָATMÿӿڲ࣬еʮ֡ע⵽˷ֿյĶһӢı£еֿգǲִյҮ
ֿջͷ˵ִһƺȥ
һĿֿ̽Դ˵ִշֳǸ滹һŵӿƬʶģȿɣԿû뵽Ȼħ˵ӿڣ
ֿհԴأȴбһֻ۾óħִձмŵһɫĽƬſƬǸӿڣɳʻյϷ̻һʾ
ֿѾ˼ʻɳķʵ㶼ڿЩʲô
￴ĿתֻǻشţڿһЩšħŽ췢˶ʮһ׷ɱһЩ񡣶ңĿǰΪֹлЧܼǧһһʮһǧŰټţֿգﻹһЩѰƷҼǵżģ
ֿתͷһۣȻһѵѰƷУмѰĳħ޵ģСֿտ±꣬ûȤ
̫ˣҸûȤҿǰɣﻹͽǿҪɱԪǬģ
￴һۣȻͽվڲһ£ʱһԭͻɱ񼫵ӣȻܷ֮ࡣ
ħ˵磬ɼ֯ϾٰģħŸ޳ʦᣬ̸ӵвֹȨˣɶȼֱĵĽ
ֿոϤŷκһҵĵΣеӵͼָܰɳȥˣ˽ʱ򣬷ֿջеͷԡ
ֱ￴ֽһҵиŹֵıǣѷֿյҿǱߵıʶħŵ²ҵҲǿѰһ°
ֿȻӦΪ˱ɳס·δɳĸ߶ȽƿǼҵĴʱһ۵Ľˡ
ֵķޣЦŸһλ˵ơǧҪᣬλϰ壬ĲǾưɣһҹŶӻꡣĿ˱鲼أںڰмߵڷ޵ĹŹƢÿֻӴ̶ĿĿѡңһھԲӴڶλˡˣλһλˣҲһλ
λ˵Ʒζᣬ֪ʶȴΪԨ̸֮ǳϷ޵θڣˣŻкȵλϰ壬˰صļƷƵĴ
λˣֹϾһһиɻҲԹԼǧĵУϵʦħ裬ܷܶԷλֵĹŶӻ꾭ɥǣϵĽս޷Ԥ⡣
޷Ԥ⣬ζŷʤĿܡ˵޶λ˳֣ذɣʵֻǣû취ƶϳԼôڶԷ£֧ŶʱȾݡ
ħۣǧǰʱħƷ켼ѾʧĿǰĲټȻʮϧȴùĿǰκһ̽ʮǿ
ԼĻװеһħ۵ĽǶȣһħȥٴʧǣħ۾ȻԽߵĿ˺޷Ӧ
ްԳԾλ˸Ӻ档
ΪʲôҴδ˵ϻôһλ֣ѵõĸˣ
ڽ̸У̽Ķе豸Ļ̽⹦Ʒȴλ˵һáƺܿλ֮⣬ûκη֤Ĵڡ
λãԷ޵һЩٶƺȫӡЦƷƣŷ޵Ľܡ
ڶԷȫκοƶϵı仯Ҳֻð̾˿˶λ˵̽
ҽֻ⳰һŶӻϰ壬ֲÿ쵶Ѫɱִ̿ͣҲһλصĿ˰ˣôʲô
λ˿һȦƺκλﶼȤֻǰһ£ַ£ƺҲͣȤĲϣ˼
޽˼ԼղأЩޡҾͲĶûռ
λ̬޶ľ۹⣬óλλң͵Ǯˣһת˵ֵеĶҲġһЩƷΣ
ڵõλ˵ͬ⣬Цеľģ̳һֱһ߰ĸħĿ΢ԥȻ̤ħķΧһɫħâʧӰ
תħ˲䣬޸Ӧ˴ԼĹŶӻꡣҴĲ֮ͣ׼ķ赲κβӭˡ
λĿҲ˴鲨ϵɫֻԱ仯ָ̻Ҳûпڡ
Ƿ޿Цһ̫òļһϣӰ쵽¡ҵĹŶӻҲô׾ģ
ʱ򴳽ˣ·ķֿգ


Ļ ɢ
ֿղ÷ȻҲͲҵϵдʲôƿ֮ǳȣȵ߹˳ոʱڷͻмƺľãž˪µĺۼ
·̣˵ʵǷǳĿġҵղƺѷɫκβݡãǸӵȸֿղòɥĳϣٴεùʱڶԪԹˡ
ҿôǶԪռ·ѹָղž͸оԾ
ϵħʦóħĴ衣ʱĵãڹŶӻĶԪռ磬Ʒ
ǻɱˣзȷǿֻҪÿռħİأҲƽֶԪռħǷͷţ߱ᱻУԳͷ
ֿϴαڹڣѾֶԪռϲǿҵĵִ
֮ûκ˼ǣƽ󷨡õ˰꾭ǻۣڹڶôãֿնԿռ䷨˽⣬ڵѾǵһĴڽ۹⡣
Ӱݣݵأ
ַֿųһӰǰƮɡ뿴ֵĿռ便жһ˵Ԫռ䣬ڷ֮أҲתƲҲ߸о˼·;ʵŲʮߵľ롣ҪԪ;ĸǷΧҪΪһ㣬ȻųһԶķܷеԶ߼ʵʾ룬ͲǶԪԹֱ
ޣ˭ҵӰݣ
ӰݷгԶֿվʧȥ˸Ӱݵϵʱо
ֿջվŲɦɦԴӰʧǱ󷨷ˣĵˡԪ;ģƻʲôΣǱѵﻹôһΣ
ҲǷ޶ԼħţûǴſȥԼؿˡ÷ֿյԴĹ˼
ԪĴڿռѷĻһΧӦáռħĶɾͣƿգ硣˵ռħӽһΪۼżߣ߱Ͳ࣬ɾ͵˸ǺΪռħɢĹЧǿܡֻҳħˣڵΨһͨſѳ
ǧΪʶսؾ˴ħľḻޱȣΨһĳͨصޱȣֿʮַûҵȻѾѾ̽Ԫռȷʵ˴ڡǣûĵķֿգһʧ֮󣬷ַֻŭһõĵ̣ŪôҲʲôˡɴô³һֶˣ
ֿվ۾ģһҫޱȵɫ׾еȻ۳͡Ȼһһźɫͬʱ֡
ףײһǷֿյԹһǴ߱𲨡ֿմʱѾԼǸʲôˡֻһ䱬Ŀռħ
趨ԹϵĽֵǽɵġȻϷ޵գǷֿվԲΪг·ߡ
ࡢɫ׹֣ݿеĽ·ǽһһƻǿҵ𲨣ԹֱֱڶȱڡǳƬԺ𣬱ʱ龰
׵ֿǵһμʶڹʱ˵ã׾ͬ䵽͹һˮĸӦѹͷŵ⣬Ϣһ·ݻе谭塣ײӺƣ׵Űǿֲ
һг֣ΧľɫδԤеʧֿ಻Ϊռħôױƻȵı仯Լ˫֣ٿΧĲԫߣʲôʱ˵ˣֱǻĻ𱩷ô
΢΢ѿȻ̲סЦֿԴӻδֹüһ̡ʱͻȻָоҲǸˣ
ЦУֿյָգʮ׹⣬ǰν紮飬ݺݵĺϿաԶƾҳһ󷨵ĸݻֶ֮һת֮Ȼ󣬵ֵļʸࡣħϵǶɵУûκһǿȫֹģֻҪ󷨾ͻᱻûκһ󷨿Υ
Ϊϵ󷨣Ҫ߶ȫֹʱļСά֣Ǳ˹ҪЩֻſչתתƶ
ڷֿյŰ£ǰԹֻһ˲ͱ׸ײĻ£һıХԶ
ռħڲԤеı仯
ֿǰľɫˡ
濪ʼѳ޴ѷ죬ȴƺҪ̮еĽķѵĵ棬˺ɷģֿմʱ಻ſ˵ķĻҵĿռƬʧ֮Уܿ췽ֿյΧڰһƬҵХȴԽԽ߿
أ
ֿҲ֪ħ󾿾ô仯ڽųȱ˫쿲Сտ⣬һչ⻪Ļ£ֿտΧںݺײĻĻȻһЩ͸ǡ
﾿Ƕаħϵ
ֿϸ۲֮£Ȼ޷ЩֵĹʲôƷ֡ķֹ⻪ǿЩ˵ײֺ
ȱ˫һãЩƺԣԿ̾ҷɡֿ׷ͻȻһΪĽͷһľȡһ׷˪Ůӣһۣе̬ȣ񻡣ΪעģŮ˫ü޳ţ£е÷̣һȻڱƵֹ꣬ڳü
ü˫ۼ˾ϲ
ֿգȻ㣿˵ղ˭Ū˺䶯Ȼѣԭǽħ˿Եһ
ֿȴһЦ˻⣺οûм֣Ϊ˻ᡣ˭֪ȴ֪˵غθɣ
οԣôΪ֮һˮûлᡣ걾Ӧǵɺ˹ռͷȴһķͷȥ
ֿĵǸˮŹأҸжôˣ
üлΧֿյĹǣЦ˵ٴƱˡŷ֮УҪΪһħ顣ŶӻϰʵڹŹ֣Ŷûмͱ
ףһҹŶӻôǴ򰡣
ֿһ˵ȴǵü΢΢ŭ
ҲǺϷοͣΥɵֻҪǮԹ󹺣αسֻϰЩŹƢһھԲӴڶλˡҽ΢˵㣬ˡʵĺܿôϴλôȴ棬ղŷųĹףҶ֪ļҵĵ
ֿպٺһЦֻʵüϣ֪ƽռħзĵãҪǻ֪ܷã
ṳ̈գ֫ڣֵ˷ֿաȻħϵһ֪ȴϤɵŲƵķֿ˵мֺĵȻ㷽ֿѸ٣ǣȴЩʶֻɣ
üȴмְ˵ƲõģֻѰۣʹ;ϰƢŹ֣õķҲա
ֿպٺһЦ˵Ȼˣü˵Σ
ѯʣȴС׸ײ۵ķ𶯵
üֿƺȫûȰϣҲȰ˵ֻһİɫϼЦĵ⿴ֿյЦ
ǽĳ޴ԴȪϣȻκ󷨵ĸǽܲԪߵķϡֿյ׸ײƫƫ⣬硣ô˵ãħҲ޷ɷֿյĹԴ
Ȼ޵ħųͻԴħֿ׷ѰԼȥĹףɢ켣ͿҵĹؼ
üΪ֮һ۹ʶȻܿ㿴˷ֿյĴ㡣ɷֿôӵصϵߣҲԸֲֶͬΣھۺϳʶصһЧԽǹ߼ıǩüĹԡ̫澭ƽʱѾԸ̫澢ףռֿյͨŸоޱȵء
ֿŪ˴̣ڵӦڸλصĿչʾһƵĽףڶԼ󷨵԰޲û̸ȥ࣬ߣǼ˽ƽ׵
ŶԴ˵еħţ˵ﱾħףһзд֣˵߱£˿ɵУһɵħ֮սУʮʿ١޸ֵٱڵĲƷ˿һǧŷԪĸ߼ֻۣҲˡ
˵䣬̲סƺһֿʱħ󡣻ԤķˡӦߵǿᣬҲ΢΢ɫ
ʱħֻöԪ;סߣûǿķҲ˺ߡǣʱħ󷨣ȴʮ׺ݷʮԥ
ȻƢ죬ǲѪסһЩòļһҸһѵⲢΥ޵ԭ򣬵ǣ޹ɱһԼûгԹˣ޿ɾЩɡ
λصĿˣڸΧˡ
ƺЩ˽ҪҲô˻ᣬоһħ׵İء磬ȥ˽⣬ֹ̽ŶȤɣ
һ˼ҴҸȥħԼĻﶪʧĿˣǴݵˡ䲻Ļ˵λĻڳҲǴ͵ñǿᣬ仯
ҷҲţĸˣδػΪһƵķĹǶԷĵĶϻУƵħ׻ʸ
ֿҵ˷޴ʱħۣһƳԪԹǰٴγֹŶӻĴʱ˵ĵ⡣
ʵǼһ֪ı׼ѧʲôۣվҪʵս
ֿΪײףȱ˫쿲УͨʵսԿռ䷨˽һ㡣
üδ뵽ֿյʵȻѾ˾ˣѾ˼Сʱȴδҵȥͨ˵ˡֿտ˲Ϣ֮ˣѾڴ֮ϡ
ʱֿƿŶӻĴţк
üɫǵӵĸл׷ڷֿȥˡ
˵ǰٴγָޱȵʱֿ찧ţüԵЦˡ
޵ķſʼ


 еħ
ֿ㲻ҪǸֱ飬ɲǶԪռ;һս磡
õüѣֿղһȻûʱսоȥܿͽӴ˱߽硣
ֿʱѾ˷ܵ㣬侲ࡣһ룬ɵеԻ˵Ҿʣȥ˹԰ôȥαŪôҵļ᣿Ȼ˲ӭҲȥˡ
üڿڿЦ˵λ޵Ĵ֡Ҳ֪ĸħŴ˹ϵжҹŶӻꡣƢ֮Ź֣ںڰҲҪ˵ղŲһᣬҪƨˣеˣ
ֿҪϸһ£һĳؽŲ𶯴עתƵǰ
һž޴ĸӰ뻮һĲ˵֮С
ҵ죬˻ǰ컢Ҳδ̫и˰ɣüڸ𣿡
ǰĵ˳֣÷ֿճױڤĳ֣Ѿ÷ֿյ߸˶߶ϹŶĿǣԵĵˣȴ÷ֿٴβԼ۾
ȻǰĴǣɢһħ÷ֿǲǴĿƼǣĸ꣬ڿɸֳĻеħҲḡ档
ȫƬνաеĴλ˶ʵеĿƼƷˣؿĹ·Ͽ۶ľ޴Ӱ
ǰһŻеħؿɡ֮⣬ŵľһŵ¹ڼ׿ǳĴƷ䡣Ƿɻĸ۸Ƚϰ󣬷ֿղδԼϲɻĺ֩Ȼеħȴһ˹˹ܳĻеħɽ˲ϵĴǹСͻе˵졣
ֿ𾪹󣬲ߵüŮǸ۾ǣüϲ֪ʱһè°ȻƬ
ֿյʻṵ̈ϵ˸ҰڳԸ˵ķɧƣʾֿⷽոûеħ㼸Ӱ
ü㲻ȥĳϷˣǿϧ⸱ģ
ֿ˳ָü˼ƬſڿӵĿ˼䡣û뵽üЦٻĽӹ˷ֿջ׳˵֪ûԣɽţ¿һʵϷĹģأ
ֿ¸޻˵üĴ洢ֶ׼Լæҡ˵ҿûȤƬ
üָȳʤV֡˵ǻƵģʽҪսӢˡΪЩһֻǺÿ޲ϵʦħʦĵʦЩһսԲѷɫڶƬеı֣
ֿս˵ĻһĻضڡҲ֪ԴƶЩеħ̺ǿħ֮⣬ִĻʮҡ
̤棬ֿӰת˷ĹֿյȻҪ֮󼪡üɫϼȻƮƮģǷȷʵͬһ㡣ֿձܹ棬¶ü˱ܵĴ㣬ôŻɫϼϵڳ׼רҵߵļƣͣıơ
ֿմ˿̰ǰδеĸ߶ȣеħÿһιĹ䣬ƾٵֿվڿƾյսУʵȴĶܿһй
սʽѧԹ硣
СĳսսУһ£Ŀǰ̶Ȱɣ
ֿտָᵯʮϵӵ׼ȷĻ˵ǰһԴ·жԴЩ޿飬ֹ̱ͣ˶ֿҪ«ʣµĻеħһŹֵһЩ̻Ĳӣʼ˶αΣ̳ھƵƵȵһ𣬱˸Ӿ޴Ĵ
ңֿղŵĿ⼸еҲʼϡһ˲䣬ֿȷǸ޵ĹŶӻϰ壬϶ųߵĬϸ
ҿûдУʹ˧ۣȻ硭һǵ򣬶ض
֮Ļеħǣһħֿ֡ӵ㻤ָ赲ͬһطƻʱΪЩ֮ĻеħԴͷһֹֻͣҪӣǵ޸ܣͻƻ·ϡֱݡ
̵ģϵ鷢
ֿ᷽յİţλֵĹŶӻϰ壬˸߲ңüɫĿŷֿգĻеħӣ׷ϵĶͻܡԵֲ֨
˷кܶ࣬һˣͽղߡϲղһҵĶƱ̺УЬӣ̶ǣص
޵İãΪù㷺Ĳű߼ʡ
ȷ˵ΪǸԶȥһʱĶͿͶʣ˴һЩеħеħż켼֧νղӡ
޵ı⣬ŶӻķһͯȤԸֿյĳ֣һᣬǾչʾЩеħǲָ򵹷ֿաǷֿճһ㣬أ˵һŭԼıøֶγͷߡǣֿԵ÷ʶȤЧʵ羫ܵԣһ˺ûɡ
ʹˣһЩ򵥵ȤռЩеħȴܸ㾭λֵĹŶӻϰ壬Щꡣ
ˣôһ˲䣬ͻȻƽĶԪռ硣ððʧʧĴսռĶĪĺøУ
ֿյȻ֪ħװãķޣʲôŴι޹ƢռϷ硣ڲܱ־侲״̬£ֿյļһ©һĺġ
ֿܵսŲһģĻ̸վĵط޲ףֹͣ˻еħ׷üһʱҲһ־Ԯȴˡ
ɢȥֳֿյСȴ˫ּͷϣϥ΢΢ϵɫƽˮ㻤֣ˡһǵɫĹĻһɫ͸֣һǻĲϼβȻһۿȥ֪жٲǣֿձķ֣߱γɵıʮӡĻĻ
ղŵڻȻңȴ㣬ֿձɫĻû𶯡ȻҲ˵ˡ
Ҳ˿ɱ˵ͷֿհȻһ澪﷽ֿռǿʵһ氵̾ԼǲЩˡ
λ꣬ҺܻӭҵĹŶӻ꣡ղŵ⣬ҿû˺㣡ԸһΪ֪ǷǸղŵĲأ
޴豸÷ˬʵսռڼֿջûڣüѾ˵ȻˣҲԸղðʧ룬бǸҪһʮħʦ۷ԭ֪ܷ
΢Ĭֿղûʾԡ̿ʵ˵ⱾȻҲãǼȻҪҵȻʳԡҵ߰ɣ
޻䣬һƯĺɫеħֽ֮һƯֿܳʼ򣬸ü˽ȥ
һ޴ĳң˺Ͱ׵ķޣߵλؿˡüЦŸкֿȴʧľ
ΪλؿϵϢֿոеޱȵϤԷ̧Դ¶΢Цǵӡ
ֿռæʩ񣬴˵ֿռʦ壡֪ʦôģʲôҪʦֶܶĵطû
һĴִϢֿողһʱûϳ֮󣬵Ȼ͵ܣǷֿûаԹߡһҲõôûλʦʲô׽ҲֻԼӦ졣
ֿôȣ΢΢һЦʲôӦɫ˵ҲǻҲȥļλʦ塣ûʲô飬һȥݷǰɣ
ֿĵݷڤ浹ûʲôȥݷȱӾʹˡڱʦǾ͸ˣŪŸǴ
΢΢һЦƤЦ˵һļ棬ͲȥˡһŪʲôǧʷҶβǣ
ӱֿһǧʷŪôʧ̬˵ģٲܱ֡һ˻⡣
ϰռĶܶ඼˵ħףҾʶһڷɽϧȴ˲ƣʧȥ
˿̣޲лԭλȻʦ壬ʦֶųͽղλ꣬ħʵˣ˵á
üԱ۾µµתƣȴһԲϵĳӾԲǺǡֿյйأȴʲôܡôðһλʦüķá
ֿպٺһЦԷ˵Ҹղſħ˵ı־Ҫ·û뵽ȴʦ壬滹һλڵȴͲˡ֪Ƿ֪ȥ˹԰ôߣ
һ㶣ȻЦֽӹӵĽף˵ղλŮʿҪ۷ԭħ飬ҼȻӦȻ̷ϡҲ˵ҪһԲղŵĹʧҲҪƴǣ
ӲҪͶԼ̸ֿܾ˵ĴӦһ˵˵СӾȴܷ֮ĺˡ
޺ǺһЦ˵иƧ˶ȴܰҵġĶҪʲôԣǾô߿ɲɣֻ˵ƣã鰵Ͷſɣ
˵֪ĶͲˣ
ֿյƧΪִۣռĳԴȴãһ˷ѡ;ϷȨҲһ
üһˣ˵ҪѲҡ۷ʦǧܳħʦĶɵо˻ǵϵͳ˲õⱾħ飬ţǿΪ
ЦĵݹһϵƤü˵λŮʿ˵ˣⱾȻô֮߸ɳ䣡
ֿʱ´˷޵ղأʮ֮λֵĹŶϰ塣ֿԼҲҷ񣬷ɱȱ˫ħıȳ쿲иݡ޵ղҲС׼ף໹ĳоţ֮һë
޵ղظĳĪʡֻֿıͬ޵شѾƻ٣ֻܵ͵ĹŶ裬֮˵ʤˡ
ֿմû˸ϵͳ෨ԨԴĿγ̡ˣȻƾ۹飬²ĳŶĹãȴû취˵ʲôʷ֮ࡣ
޿ֿյãȻ̬˷ܡҪ֪һѧԨ۹Ŷʷϸڣһѧͽռ֪ʶֲͬãλֵϰ壬ԽǿֿղҿڣԽǾ˷ܡ
˺ǷͲס˵ȻղصĶһЩķǱʣڡԷ޲Ҳǲɹ㲻޲֮ãҲĶ˲֪٣ֿǻЩҲ̫û۹⣡
Դ÷ֿΡü˷ֿյĹ⣬׵ĵõԼҪħ顣ɸ˵ĵֿģİһѡ㿪˵ϰղأڵʮЩļֵֻ㹻һеȹҡֿ㲻÷ϰһذɣ
ֿ֪Ǻãĵֲ̰ͼŪô鷳˵ȵĽˣһǸϿȥϱˣ
ûڸǣѾüĽ飬Це˵ҽ֮Ͳܵˡֿ˵ȴ￪ʼܺǣ
ֿհ㰮ͲֲͣϣôµӣҲټ
һڻؾ룬־ô棬Ҳò˵ղضʮ棬ҸһҲϵãǲõˡܣҵȻһһ档վ˰ɣ
ֿŴ𣬻档Ҳֻ˵ҽյĳŵԶЧֻҪлҵĵʱԼӦõĶ
ֿյȻǫѷһ뿪ȴͻȻ˵ղŷϰҿǼħף˵Ըۣǲ֪ɷԸ
΢΢һ㶣ħ׵ļֵ֪ġֻⶫǳѾȫʧȥ˹áȻδز޲Ҫ޲ֻ²һɵȥ˵ּ۸ߣȴûԸֹĶ˵ԸһǧŷԪչ֪˵ѣֻ󲢷ԸǶԷĸ޷ܰˡ
˵Ҫｻ޵ЩԥϾֽףԺֵԷóĶħ׵ļֵĲۣȻҪǶԷóĶħףֻԼҪһЩƷԭû⣬ǣִټԷóĶôۣƷˡϾһڲͬ˵ĿУֵȫͬġ
⻰һ˵ֿͻȻһ£תԷ˵ô˵Ҳϰ壬һ


 ħ
ֿ˻еħɦ֮ʱҲνⲿҲ֪ٴΣֳ죬ʻŴ𳵣գе֡ȵȣ緢ӳⷽ꣬龰
ȻᣬȻﲢ㹻ĽǮȴҲЩ
ˬһЦ˵λʦʦֶĶһһֻǲ֪λʲô
ֿղ޸̴򽻵ľ飬ڵԳ֮⡣ǸбֽԲοеħȴûʲôԹۡȥһҧóԼó߼ֵƷ
һδͷĽҲûʲôö֧޴ķ֮ǣ֪ϰۼ
ʲôǷ޴ķ֮ǣ
ֿһ֣ӻʲô˿ɶܲˡ
޴ķǻϵħޡǾ޴Ļ湫ţܱ仯Ϊߵȼţͷ֡ħͼķּΪ湫ţʱȼʮģ仯Ϊ湫ţȼΪʮˡ
һЩ׵ĹϼУץֻ湫ţҽԼѪҺͷɽܰѷ޴ķһѻ֮֮ˡֻ֪Ѿûץ޴ķ
޴ķ֮˵ܿɽƺסS֮һȱ˫ͬĵϣмеĴ˵бʷħţ޳ʦļ¼Ϸ޴ķɵĻ潣Ҳֹֻ߰ѣҶĳЩʵǿһҲѪһλչ˽ȴһֱûҵԴ
Ҳϵӵз޴ķ֮ˣȴû˿ϳı
շֿվȻóеħ÷еϲ⡣վΩͼˣˣûһ壬Ȱֿ˵ö޴ķ֮ǣֵԶκһܻеħ֮ϣҰڸļ̨еħһ㣬ҲδֵܵϷ޴ķ֮ǵļֵ޴ķħȻǿ󣬵ǻôԲ׽ϡ٣м¼ҲֻǳͷöҿƺκһöѾֹħǣӦԼ׽İɣ
ֿյͷǣҲûԤϵ޴ķ֮ǣȻ˸ߵļ۸Ǵεսľҡ
˵Ը⣬ҿ԰Ϊö޴ķ֮ǡȼıһ֣ͺٵõˡԺ˵ҲϲҵĻеħһĺˡ
ֿ˼ȥ˼ҵĶæ˵Ȼˣϰ尴㣬һЩƷˣö޴ķ֮ǣҲȷʵò
ֿյⶫжĵͷ湫ţȻûڶͷȵȴ֪׽˼ͷһôڣ
ֿնƷȤʱøдʵ޿ҹŶӻ굹ˣĻԼһЩħƷֻƽʱ۵Ҫ˵ǰ򣬾뿴һ۶ҪΡ
ҲǷֿպθڡ޲ô˵
ȻϲҵƷҾһЩħߺˡ
Ӹոջص˵ŷԪ֮ĶȷʵûУΪǧˣɱȷֿնˡ˵ϵҲһ˶ԾסвͬռȻḻ֮
ֿմ˽ף΢ЦŷųһʯͷƮڰա
ʯ
찡ϾȻдӦûʯǣ
޸üͬʱ
нĵر˵ЩνĵرصµĿʯֻʲôԪڱϵʡֻҪ̺ӵĳرЧ֮ĵرа컨ݣ𣬹ʯȵȡ߻ӭľʯ
ʯ༫࣬ÿֶԼصĹܡʲôʯǵֻ棬ռʯ֡һõʯʲôҩΪѵһĻԵ
ǧ꣬лǵһμʯģ
ʯ֪ԪҪ֮һҲ޲ĳЩֵȻһʱǣԵħ׵ļ۸񡣡
ȻΪ𾪣Ƿվ˳㾫ȷжϳʯԵħ׵Ļۡ΢΢һЦ˵Ҳ֪ôһ黹㹻ֻҪϰҾãôˡ
΢΢һ˵м飬ұԸħ׳۸ھһҪгķӦһʱܵó۵ġ
˵ɫʯȻֵϡ٣û˳ˡҲ޷һʵĹ㡣
ӵǲ⣬һģһƴзڵķ޵С޽ҿһһ澹Ȼװɫĸɫʯֻ΢΢֪࣬Щʯļ۸Զħ֮ϡֶַǱ۳۵⣬ҪȻߵ·ߣۼۣڳļֵϡ
ĺͣȻܴԵӵݲ˻ɡԼԼ䣬ֲȷϡ
üһתҲΪģĺܣʱԶպֿͨȥӵĵӡ˵ӵʯֿյķ޴ķ֮ǣ̰ħ׵ݸӡȻȥһᣬһڴͼݸֿգ˵Ҳжʱŷ̨ձĶΪԼŪôһղƷСⱾڴħᣬԲʽ￨ƬѾһױνտƬ㣬һЩΪƷʹõʱֻóЩ￨ƬһֳӦ֮
ֿ޵ĽܣӹⱾڴħᣬַĹȻŴ￨ƬĿԴסУӦоСһźܣѾ˵áһֳǼƵĺԹӦʽŴϵУȫϯطζСԣзʽţţʽ͵㣬ͣձһȺСȥʳƷӦԱܵʮܵ
Ȼֶ漰ħӦãɱһľƵҪٺܶ࣬ǣֿǸеǱѰ۸񲻷ơ÷Ķֵ˵ڷ޴ķ֮ǵֵ֮ϡⵥ⣬ֻǽѣû׬ĳƱ
ֺֿϿڴħᣬ֪Ҳ˵֮Ȼ뿪ӴԺ󣬷ֿո޳֮ΪƵС
ֿսȥ˺ܾҲûﱾЩǣֿ֪ձ书ǿֿ֪ճ£ȥҲǰְŰˡȻȷѡ񣬵ȴͲסǣҪһеĴȥȴֿյĸһΪᣬϸȴôҲ޷ȷ͵˳
΢̧ͷѾİٺɳֿ˵ڤоЩȻڤ޵ļɣ΢棬СֶΣѾ˵
ֻҪеһΣѾͻγһ̽⡣һ˵ԽЧԽáͨУǡܱܿУһԱ֣ܿ࣬ħǶͨճֶ֮һٺμֻͨ࣬˵ȴЧôӸһ۾ʶˡ
ֿոƤ˵ʦϴμߵĴæҲûʦֶʲôΪ׷˼Ժʦˣҿôǣ
ֿϴεӶһԹ飬֮⣬Ҫߡϴζһս۸ԭ壬ĺöֿտûǡȻڻ֪ԭ壬ʲô;սۿǺöҪŪҲãϰǶɫʯͷӣôȤֿ϶϶Ȼвٱ
΢΢һЦƺԴӦ֮ߡȻ˵ʦֶ֪Ǽ࣬ܶƷʮϡȱҲǷ֮˼идʦͱһ߱Ӧ͵͸ʦֶˡ
һݣֽֿӹȴǵӰħ׸
ֿտ˼ССסɵɻ˵ʦ岻̫СգôһŪʦֶô
ʳָһüģһ캮һƿշȥֻһ䳤ĴЦڷֿնߡ
ʦֶ㻹ǵ̫ǳħȻǵʱһȵĴ﷨ҸĶ档ңһ˷ݵպ֮áҸǣЩʱؼҰգ
ָֻֿô˲Ϣ֮䣬ӵĽѾβת˲ʧߣٶ֮죬ֿմδɵﰵ̾ʦ岻гɵˣֻµϵİ񼫶ֻɣ
üûŷֿ뿪ڵ֮һɽɵͳ֮һЩе˽ﲨޱȡǵıڵųϣɽŵȨͳ찵㣬Ųò취ʵ
ֻü̫澭Ѿǵһȵзšʮּ࣬δĽĿǰĵزѾҪѸֻ˵ڸɽɣȻһʦͽУһϵļţ¼вǵзȴʮֿΪվ˻ʮӡִᣬֹֺͨ˵ˣڹŴģɱվǵķѾвֻͨվȥ˵ĻǡȻЩðգɱ޹ߣҲȽ
ڵĹҪǣǳǧģĹģôҲȥġǱ׷ֻɶᱻ
һԣüߣܶһ߼нмأȥˣǻᱻõ㡣ʵʲôϸϣޱȵķЩǵҲ㹻á
üĿǰе·ûҵ·ħϡ˲ŻħȤһܲøŵ飬Ҳһȥչأ˱ޣһƧҡ
޶Դ˵Ǵ󷽣̾ŵü󣬻׼һЩ
ֿնħȤֻüһڷ޴ˡ
￴ֿߵУԲԷά˾ˡȷֿɳ㿪˭
ֿҲԸ˵ֻǺ˵ŶӻģҲϤ
׷ʣ̱⣬˵ö޴ķ֮ǣ˵ҵϰ壬ҲҮһЩ㿴
ֿó˿ڴħᣬʱȣ˼׷ʵӵ
ͨŮúöˣ˶ԻеħȤҲΪȻ棬˵ʲôҲҪȥԣֲֿӦҸյؾԷ
˵ڼ䣬ڻĽҰһЩѹɣտҰζûԹʲôöǾ䱱ǡҪôһ˵ֿҲЩҺڳ
ŷԶԶпŷֿյɳǵɫЩ΢΢Ц⡣
ǷŷȿڵСӵȤȻܵǸϼһĹŶӻ꣬ܰȻĳҪ֪ҶЩ
ŷӣ̤ɽЬְ׷ķʴ󳤿㣬ʵǳףһī̾Եʮɡ
ȴȫıòԭȵĲɣζһɱѩĺȡϵҲֻ΢һλãȴƯ࣬ƥû˿ı顣Ҳԭȵʮ˶ʮ߰ˣࡣΨһӴ仯ģһʮϵİģ͹£˼
ɽŮƦӵϣɱ羰Ļ档
׶ȿڣһɵȴ͸©Į
ϰصһӰˣȻǱѰ
ŷֽһŵĿ˵ϰǰ֮һֻٻǧ궼⣬ҪʲôӰˣ˵޳ʦ˲żüãαҪôһСͷϢôҲ֪
ôĮӣƺЩ룬˰β˵Ƿǵãϰȥй֮ǰǸصķÿͣ
ŷһ޺޵˵ô᲻ǵǸ쵰Ҳҵ̤ŵļһҶȻÿ
˵£ŷϣƦϢʱʧӰ٣ȡ֮һ׺ݵɱշŷɱĲҷԽƬգԶԶļӿ
ıӣ¶һ˿Ц⣬˵ҿûʲôˣ˼ҵʵ̫ˡ
ŷɱ˵ӭֺ峺
ϴΣҾͻǸصļһǰ֮һǾ㶯ҵȫȨޣҲ֯ǵϿҵ˵ϡ֪ζʲô𣿡
ŷ񣬰βźȻ˵˵ģ˲ǵ飿
ҡҡͷ˵һѾз뿪ˣֻߵߣٴλصˣ
ŷͷ𺳸һһĹŹ˵Ĳ²ģôɾҪ仯ˡѾпһǧûྪ˵Ϣˡϴεġ
̴˷ŷĻ˵Щˣǵϰ壬ԪǬͷϺȥİɡǻʸ֣ͲҪˡ
ŷ˵ˣô᲻ǣϴħع飬ǵжźܶ˶ҿɲʲô̬ļһ£һ衣
Ҳ¶һůĸ飬ŷŷ˫֣Լ˫ǰʱǵ÷ŷ˵ĶʲôҲˡ
ŷŷεɫԴƤ˵ȥ飬ͲȥˣЩʵķչҲ֪Ҳô򵥾ͱع߿Ƶģǵϰ񼫵Ҳʸ˼磬ȴû뿪ļһδرЩعħҾô㣡
ŷжƣһַӯĸожᡣ

ô
ȥҸƵ꿪ȥòã
ã֮ǰȥ


߻ 
ڷɽ壬һѾǻ˺þáǵõؾΪUFOһפ
ûմǸСӵļ䣬ʮʦܾûʦҲ̫Űˡȱʦͥϰ֣Ҫλ𲻿ɡȴȵȱʦͶ£̫ϧˣȻѾȥǧ꣬ȱʦôͣҲյˡҷȱʦܳƿʦҲ
ڷɽϷڤ档
ȱӹϵܣǱѰһְȱӴأȻʦֵܣȴ縸ʦ֪ȱӲδƿնɱԪ̱Ԯ
ƿסȱӵķʮȻֿմ˷ӡ󷨵ķɼǿȱҪг谭ֻ»Ҫʮϵʱ⡣ڤ治Ҵ£ڰչ۲ã¶˾ġ
Իƣħգ֣
ڤԽһ־ʹΪķף֪ӺŪһݰݵĻ͸оڤоĿǰǿҩħս׸ˡƳһףսڤֵ˵Ѿͻưأκһˡ
ڤҲЩģȱӱǧ꣬аŵ˰˰ĴڣһϵԼλʦ֡ԼδռĵˡڤʮУΪо߰ĶˣΪϾЩٻȱѾʤѾֱ׷ʦƿӣ
ڤĴȫźۼףͷ˫ƥѹһ涯ڤһֱƿӵۣڤһ
Ƶĺ˷ɽľס
ȱӴ˿ڵصǱޡûƿµķѾжˡȻǷߺƿصǧĳĳǸޱȡ
ڤ֮ʱȱҲоѹɶһ޳ɵ콣ų̵ĹɢڤһѾ󷨳Ѻۣȱȥı̹ϢϢأ̾͸Ӧ˿϶ǶôȵӣҲͲס˿̵ļȻ˿϶ֻһ˲䣬Ѿ㹻ȱѡ
漴һâ콣γɵı̹Ѱ϶¡
ƿӵ󷨣Ȼûô򵥡ȱӸճ棬һϼϯ˰գȱڡ
ƿʦ֣㻹ǺҲ
ȱһЦ콣ֳ̽âϼѹ
ڤڰУһӰ棬òԡϸȱͣ㣬͸©Ĳ̣ͷϻһǣʱһ͡ĵãʮʦǱʲôȲæ󡣡
ڤȺĿȱʦôڤʦְ
ȱŬϼ֣ʱڤæתͷһʱϲ⡣
ʦֿ󣡡
һʦ֣ڤĹǣ˳һһ˴졣ɽ޵ʮλʦֵܸԶеķڤıֺ졣
ֺһչʮɫزöȺײŽϼ棬ýϼ
ƿĽϼâãȱӸڤйҲɲ˿ȱӼ󷨵ı仯Ȼһæȵʦ֣ǴʦֵĽϼϣ㲻ǿˣȥѰۣ˴Դ
ڤָֺ칥ϼ͵ȱӵĺȣʱ򣬰ҲһʱŻʣô˴ʦֵ
һַֺɳɫӭչʮ̾趯ʱֻǰæȱӷֵѹǿڤ汾򻯳һ˵¡
ȱĵƿʦҲʱһᱻϼԪҹǿϼϱȻסˡǽʦˣϼϿ϶ܱȻȡ
ֿƭȫҵһ콣֮⣬ʲôҲûˡˣ᲻ƻ챦ϼصУǷõķȱҲΪĽʦܹôϡսƿûƵȱӣȡϼ˰㣬ȡ˱޷ͻƿӵķġ
ȱӿ֧˴ʱͻȻоϼһ̳Цһһϼһı̽â̷ѹѽϼСڤȥ۳ѾȱӵĽâѽϼѹԽԽСתۼȱâϼһС
΢΢סΣȱ˵ʦֵĹϲʦʦҲĿԣҴʦѾˡ
ȱиˣһǧѹȣڵüգڤĻ˵ʦǵȥɵһЩ鷳ɲأұϾҲسôʦ顣ЩһҪģ
ڤ泤Цһ˵ʮʦܾҪЩѣҲҪ֪ǧʱ⣬ܶ˶Ѿǣ
ȱ΢΢һ㶣漴ֳꡣ
ڤ˵ʮʦûʲôȥסհɡߣȥǸзֿյСҪȱ˫
ȱֳЦݣһչһ̵Ľڤȥˡ
ɽй޵֮ء
һŬɽֻɵĲģüѵɽ·˵ࡣ
˰տ׽ȷֳŵȣôӣ׵һ֡ƾ˭칫˿˾߹һͬ¡Ȼӷǵ󣬻Ӣͦǣͬÿһ˧˶һúÿ˸˻ӭ֮ľ룬ȵ򵽻ǻ
ˣҪصְĶס
ϴξѻֿһʧܣʧȥ˹ҪĿܴ꣬ڽļ֮󣬱ؽһΡԱʵ
գ˿˸ɽϣϡѾûʲôοͻȷûκָ֮ſһ̫ӡһŽڶϣؽܳһӣʧԭء
йУָĲйɽƽɾһϷԯУҲʾ˵
ױɵĽϼ⣬ɾ֮ӭһֵյӡ
˶׵Ӱ֣Ƕʮֹʧ񣬻ӭ׵Ĺ
ֵյӣѧԱѧͽûеʿʸ񣬵ȻΪʿĶףΪη׸ǿӲҲøѧԱ˵߳˽̨
ɾʮһƯյĵɡɵҪأյ
̨һյȻҲ׷ԲʮλֵյڸԲ鿴ԼıʼǱϵҺĻλʦ̫ӡҪ̷ϼ⡣ɵʱ׵¹ڵļϵͳñһλֵյӣٵĿǰʮλҲһֽ
һ̨̼ԦԼķɽݣֱ֮һİ˾ȥ
˾٣ʮƽĵƽ̹ûж͹ĶɵӣҪ֮һǴԼҵʦѰһЩָ
Уʦֵܣʦʶıкվ۵ɰ裬Ҳ˽ޣеûгϰװΣȴۡ
ɾӵǧӣеʿʸҲǧ
ɵִ֮Ҳ˴顣ִĽģʽʦͽڣĳ˵ʦơÿһΣͿԵõӦĳƺšȻͿѡһĵʦȥ޸ĵصʿֳɣСѧԱʿ׻ʿȸʿʿʿʿɵʿʮȼ
׵ĵʦǲʿҪ֪ĿǰɵߵĵȼļλҲͣʿȼϣʿѾǽʿĸ߼ְơ
׽ڰ˾ϵʱһԶԶ
ʦ֣̫ˡ˵ǰһλͣ˳ǾڵдǰеĵӣŬǱޡϣڹлúһЩΡξ˵ƷʮַŶ
ȥϵͬڵʦѧϰΩŬȴԸַʮֵĸȤԹеƷָƣһٷݵ㹦ɵҲԼķоҡȻΪĳ¾ɣϹħŵ¼ҲһЩеĳɾ͡
Ωҵ󣬸ɴڵڲרŴоҵ
еƲΩ˵ʲô˲ϴׯ¥ãҲûô̰ɣ
ΩһͷľĿڸ񡣸ƵĶ󼸺ȥһͷϵ·ƮڣԿ½Ķǵߡ
ʦֿ˵ˣ˸ׯ¥ʦɲһ˵мλ϶ˣ⼸ַͬԵʮӡضλʹ֮֮񡣶ңδȵĽƷ˵һЩϣصɾŴ񽣶˳ħˡ
ħ󣡡
ʾ㶫򶨵Ҳ⶯
׶ݵı飬ΩҲĵ⡣˵Ҳ޽ĴɣȴѾܾû޳콣ˡǱɽɳԽȥҲ˵ʲôڣһ֮˶ׯ¥ʦ˫ı¡гǣſ񽣣ԼҲΪ
ʰ𵭶ı飬˵еĵӲ٣齨ħѡԽΪΣûлԵҲá
ΩЦһ˵ҾͲһҲġɽħĵӣǱġΪ˱ŵмӣҲرҲйûѡɽħ󣬽ӹżӴһ겻񡣡
һҲ֪Ω˵Ĳ١
ħʮƵһɾֻڤ뿪أ˹ŽڤȱӴȱ˫ƿӷ֮彣նոֿߣСӲʶһֱͰɽƿռİڷɽһ
Ŀɽؾֻʣϵ彣ħȻȫѾǵ¹һķǱѡм̳ſɽصӣҲʼԵʲѣΪǳʱ̴١ʮ꣬ĵӣܵڶӱ
Դƿӷ֮ȺνħһѡӣҰ彣͸ŵӡ֮󲻾õȺħУͷһӷڼ̾µˣǿʲĵӣ̳˵ʱѾʧȥ˵ĿɽԭӴ˵ڶνħ󡣲ڷ֮ʣɹӵŴͼ̳彣Ԫӷʱ̣ʦܣɽħ٣Ӵݷȥʱ£ԴˣȻ˱ɵµһɵʼղ׹ȵص˵
̤ǸվԪһ졣аɣħеһʱڷξޱ֮󣬵ִصľſɽѾûˡħȻ߽⡣
ϢҲһĵĿǰеļϾͲ˵ˣǲܳΪɽˡʦֵǣҲֻܻͣʯαǿҲࡣȻ޷ȣǣվȥѡЩѧԱǰɣ
˼ȥҲȥҵʦˡ𽣹⣬ֱ⵺ιȥ
ٴɵܳĵӣΨһϣɵʿˡ˵ʦع飬ý˻档ǧҪҶڴ
⵺ιڣһ뷢԰׵ʿڸһĽʦģ˵Ǹֿվסͬһеٴ
ʦҲ֪Ҳ뵣Ρеڶ࣬ʦֵǶڷܣվһ죬ܷҲһҪң
ٴﱻʦһֻţٻءǰ˾ŷֵĲԸȴҲΥԼʦԸֻԾܾ
ϵʿ΢΢ѹԷǳ˵ִˣӰΪһٲϱΡҲȰعأֻνħѡ㷽Ļμһ£˼˼ɣȻҲԸ⣬ҲΪ㣡
ٴε˵һЩ̰ҪǸ˭Ҫˣһû׼
һĬ󣬲ȻŭٴСӣҰװ׽һڸǸСԻʦôҹʶ
ĹѪͷٴһѱĭӱΪί˵ղŻǲΪң
ָһһ죬֪ʲôһɭ˵ϵΪ㣬ղ屩ľջľˬ
ٴٺãʦִ޳ûͷûԵҲŰᡣǽ֮ԣ϶ּᶨٴĵҵʦⷬûûصĴȥŮ벻ÿ
ŵأ˰ատӭһ仯ʮӰֵµտҹ
ٴеķ˫޵ĳţշһ˵ʦˣɨһȱڣȾܡ
һӣƽϯٴ￴ʦŭҵһݣһ鲼ȫѾʹֻķֻ콣ɳ˱ι
ڴʱٱιٴ̷ֻɳһӶٴԶͬ٭ĸȻ֮кøСٴȥҲûкһιڷȥ
ιãҴԺܣƽʱȫѧԱڿš˶ײʲôףƹӭʱ򣬶״ֲæһӲɲһͷ棬ĽյĲͷ
ַʲô裿
ջĺܣֲҶλʸϵ˵ʲôֻĿ潣ߣɹ
һӵŭ߽˳Ѿ˼ʮλصﾲڤ˼
ιĳɵЩǶаɣǱǰΪԣָӣЩ˭˳ˣԶѰˡƽвŵѧԱھſɽҲ


ڰ˻ ǧ
΢ιӣůĵкɳ̲ŮٲϵӾ׷ˡǻ۵ĸ첲ȣڤһȴ磬ҡԱߵȱ¶΢ЦԼʦΪϲĸŮɴΡ
֮ȱֻҪһҹ͹ȥĹΣͨģ˫ۻЩ΢΢â֮⣬һŷָӣ̵ıȱȽǣһͷڷ۵ڤע⡣
޵֮ǰȱǷţʫңڤɵ֮ҲĲôɡڤ˵ҪȱһȥҸطʱȱӻδ뵽ǧʱһı仯ô޴
ԭ¥ѾˡֱִȹŴḻٱҹܻᣬĳľֲӦоУֻҪ뵽⣬ֻҪǮ㶼浽
ڣڤȱƬɳ̲ϣһĽŮɣһɹʿģλӣۡ𷢺췢ӢףƬ֪ʤ̤ϸɴչ¶顣
ڤȻǾ壬ٲȻһװ̬Ŷ̿㣬ɳ̲ȲȱӲô㣬Ȼݶǧ֮ǰıعȴûôšֻϴ˳㣬˳ܰ𣬾ǲˡ
ȱȱ壬ڳ¶һּ⣬ѾԵԸޱȡ
ʦѹ񲻿Ϸ
ڤٺһЦ˵ʮʦػҪ޳ʵҲѾһôô
ȱӵһЦԴĬɵɣΪƽ£ƽطѾԵӲԪ޷յеġڽİ취ֻΪתһ;
ͻȻû˻⣬øԳ˼
ΧڤߵŮͻȻʿ˵һҲκηӦ㶼ȥ
кķ⣬컶ˡ͵ɳ̲ͷᴵ˴Ⱦĺ̲˺ǷܡƽҲֻܿЩӿϰߵıǣڤȱӶǳˣʮﺣµ࣬壬һĿȻƺҲӲ˵˫Ŀ
и׶˹ڸ
ڤͻȻڣȱ΢΢һ㶣̧ͷңߣҲ͸ӦˣںԶգһսڽСּսͲע⡣
ֹʲô飿
ȱӵ˵껰ͻȻЦһЦ˵ʦֲɫĵ˰ɣ̳־
ڤ汻ȱӴȤֻǹһЦ˵ֻǸС椰ˡڲûȤЩǰִҲ밲ȱûԪǬһɢɳˡ
ȱ΢΢Ŀʧȥеķκʧȥ¡
ڤ濴ȱӵӣҲ˵һףһߺգһͷ޴ޱȵħ˫ᣬųս
ȱӿڤӵĳ֣΢΢ȣڤʦֻôϲоЩŹֵĶֻϧЩʵǲħҲֻ³˵ˡ
ȱӵ۹⣬Ȼ̫ƵһķڤӵħӲһĴڡƲս˫ܿɾȫͬˡ
Χ˵Ůӵ֣ͷħޣȵ⣡ħޣ
˹ɱ͸ͻȻеѹһɣצ͵رƿˡ̧ͷͷħޣͷ־ϲæͻսȦɳ̲롣
Χ˹櫵ˣһҪ׷ȥ̱ͬס
ˣħ޳֣˵ڸȻֹ˴£ȥ˲ˣ
ס֣ΪͬΪͬ鶼оɫŲҾǿĸͬ򺣰෴ķ롣
˹櫷ɵһ룬Ϊ˲ɳ̲ϵĺ䶯ͳ˺򰶱ߡ̤ɳ̲ʱһı亣ˮ·壬µı¶šɫĳϣʪĺˮ˳ŷڵεʡ
ں󱳣£ȶˡɳֻ̲ǿ˼Ҳֲ֧סһӵɳϡȱָһţһ̵ĹѶ˹櫾ڤߡһԵڤŵãæʩչһΧͨ˵Ŀ⡣ͷŵķѾϰȥټȱǧǰûָ
Ŵ֪ʶɵ߸ǣͨ˵ǿɼ˾ûйͨ˹۸е˿ҲֻᶥĤݶѡִƼǲΪֻ¶ʮСʱͻ˹ŰͷᷢչˣӦأҲö
ȱ΢΢ʼ磬ʾǸ⡣ڤڰֱʾ⣬һģ˹עһ΢鿴һ£֪˹櫵ƼأݺԡѾ޿ɲ
ڤǧΪľע룬˹櫶ʱһ뿪˵ͱڤֹʾˡ˹Ҳ֪ҪᣬǱת羢ȫʼָƣڤĻƳ⡣ֵĻָǿͨߣ˹櫱ܵĴºҲǰ׽УֻСʱҾͻָ߰˰ˣҲɲ԰ױȡ
ڤջƣ˵ˣ㵽ΪʲôЩ׷ɱڸ˵˵ɣҼǵڹλͣôֻʣһ䵥ˣ
˹櫵ϥڤǰԴǻ˵棡ܸӣϯħŵˣ׷ɱǵֵܡλִϯҲԪϯˣֻܱ׷ɱĴӴܡæֹ
˹ҲǲͶҽֻ֪ڤȻǹˣȴϯԪǬĪ棬ֳ־ؿ
ڤ浭һЦֹڲô˵Ҳ㲻һԪǬйλԪǬͷɾһˡ
˹һ˼·Ҫ˵ͻȻһӾóХſɳ̲ڴظţ˵ػдͽըеο뿪ظһ飬дͽըרҽ룬ο뿪
ڤ΢΢Ȼȱȴ¶˼ЦݡǶоǿڸǻνľ첿ӣֻЩŹ֡˹ȻܲǸΣͻȻ飬ҲЩɡǿڤһģ˹ҲûκζȻС׳ͷϸǾǿɡ㷢ʲôڤҲ¡
о첿ӳ֣˵ôݡֲж˵ŷңͱըը֮Ŷжȡһֻ֮Сһ㶼˽Ѿӡ߸߿Ůöĸ߷ֱСʮӣͱɾЩ첿ӣܲ˾ߣʲô鶼û
ڤȱӣȻһһ߼γɳ̲ӣȺ
ܣߣʣ˹ҧгȴһۣ庮ͨ͸˫ƺ˵һҲáȻǰ֮һΪִϯݣҲǵǿߣ˹ȻڹͣǸܻкܴһξ롣ˣֻҪԸ⣬ضһָƾһͿԶ˹ɱᡣ
ôƣֻ⣬Ҳ̫Сƣû飬˹һ߰ɣ
ڤ΢΢ܵѹΣ˹֪˿ô嶯Ҳﲻæ˵һԡǰǣڤǷܵĶֻ߻δ֪ǸģĴߡܽԣ棬ܣںܶȻһɲ⣬ۺϣһΪ˵͵ߡȻһܳͷ¶棬Ǻڰж˵ߵʵ֮ϡ
ȱΪѾ˷豹ĵزҪ˵˹櫣ܸ߶ǳֻһ֪Сܼڤ֣һЦŰԵ˵еĺܣֵܼҲ𸴡ǡ֪ǷӦֵңιִϯأ
ȣڤ沨˵ִϯһԪǬϺûǸԪϺλӡˡ
ܺٺһЦ˵ѵ֪ԪѾҲ˼磡ҹִ򣬲һտȱҲֻΪλӡֵôĵĹ滹ǲҪȴˣ
ڤԵ˵иǴվСһΪǵӬͷСԪϺֵ̫á˵Ѿƭ˭أҪΪħŵųԪռ䣬ͿԸǡԪϺıֻ²ܴ⡣Юٴλع飬ҿɲԪϺǧֶΡ
ܱڤƤʱ߳ŭȵڤ϶㲻Ҫʶ̧١ֵܸӣһ档Ȼ
в̤һγ˶ڤİΧ
ڤüͷһΪŭǰвˣѾûгֹǻƽգڤ߻ηܸߵ֣ϾִϯͬСɡƫƫ챻ѹǧȱӣ֮ߡȱĿǰʵڤȻֵ֣㲻ǳԶܸߣҲԲ¶Էв
ڤд̣Ȼܵвƺһֻǲ˵ΪڤˬʵһЦ˵Ըǹִϯ֮λϯԴֵܻһ˽˱͡
ܻ䣬һöСһң˵ǰЩʱֵеöǧ١˽ã档
̸ּŪʲôĻֱֱȥȻھӪ˼ҵʱҲʹøֶΣǸڤ潻棬ȴЩвӺеͳͳȥ
ڤ澪ȵ˵˲Ϲ㻹ðǧٿº䣬֮˵Ҳܶһ
ܰȻһЦ˵ҶԴֵܴӲСԪǰѳŹ飬
ߣڤ滹ҡҡͷ˵ϹҲӦ˰ɣԪϺϢѾԼĽӽˡز֮ҪǧͨȥԸԪϺġǲȥⱾġǧȻ츮⣬ڽһֳ̫޲𡣵ǣԪǬʮҲοһöǧ٣
һֱĬʱ˵ħŵųǵİס޶˾֣أ̵ĿСѾվһߣкαȥԪǬ
ڤһ˵ֲǵһ죬սʱۼܰƽʵĲ࣬Ͳģ
ŭڤ϶ǿ϶Ǻˣ
ڤֳϵĶ̿㣬˵Ȼϣ
ޱ䡣


ھŻ 
ڤ泶Ѷ̿㣬б¶ãϲ㱼ƽʱϲѵֺⷨ̿㣬ЯȻѾ˺棬ȻҪұ׼
ܸмƻҪԪǬع֮ǰѵзȫѹֻܷյмˡԪǬҲֻй¼ҹһҲʲôˡ
ȻͼɵڤĸоɹǼȻò֣Ҳʮ׼һַųһ˳ǹƵ·ɢħԽǸ֣ʹõǹеԽܵȻ簢ס޶˾ĻڣǺڰ
ǺĺӰһǿ磬ȭͷϻ۵㣬ƴ
ֳǿâǵķλڤ˹һҪ˾ܣȴԱһֻ֮Ѿʮ֮İա
˹Ŀһɳ̲ϣѾâϼ֣һš
Ȼڹǰʵȼսɫ䡣
ȱǧٵʱ򣬾ѾǰһóڸһϡȱԱﱦ׶ġ
ǧֲܹûȱΪȻȱ˫ħıҲһ˲õǻ֮ңдδ
ĻڿϧʦֵĵˣҲؿ
ȱö⣬ڤֺչȫı̹ᣬɢ
ܲδȱӵĴڣȴĬİЩ⡣û뵽ȱӵʵȻڤ֮ϣֻΪĳλڤͶԵĺ֮㡣ȱӴ÷ʱžòѾˡ
ǵصı̹ᣬޱȵĹȫʱ򣬻ûзƿ߷ӦϿ죬ȻԮܣȴѾ۵һȱɫӲǱƿȱӻı̹ᣬ˰ա
ȻȱӰ㣬ѹվǳĴ֣ΣʱԪڣĶѾûжùԪ֮ȱӵ⡣
ȱӱⲢΪ˵һִȱӱ̳ȻֻƬ̣ȴѾϵȫҵ˳㣬͵˳
Ȼʧȥз־ŭȻſ֣Ҳֹȱӵˡ
б̹ᣬ־ۺһȱȱ޵ǧ𣬶ԷֻҪ˲ɡٴ֮ббһִָһ˻ڰյߡ
ܵǰ֮ҵæſ֣ĺڹһڶԺȥ
ڹڸڣǺڰǰʮǹе£ǧȱӹǿҲñе߸ΪӲƴһ߱ڰе˳빫Զȱ΢΢һɢۡ
ɫһ䣬ʶڤ治ߣΪɫ˵ԵʡȱӵʵȻƺ֮¡
ûʮİգսܾˣҲĳһĲʤճܾԲҪֽκһæʩչ˳սʱڤҲֺ커û׷ȱӸǺ޼ս˼ܰȻ뿪
ԾϰգĬĬһУϾٴζһսװΪִϯֻҪǮ򵽵ıӵСγֻЯڣսۣһЩ졣ȱӣڤЩ޵˲ͬϵÿһ£ͷġÿһأͻỻһȫµװûһǧʱ̡
˶˼˵ѹֻЩհˡ
һ׽ΪϾɵװ̣һſ˵ڤȻԸǣҲǿ󡣲Ҳʹ˷ɨƽԪǬļƻ´γֵĿܾǰˣ˵û㣡
Ӧȱһڣ
ȱݺ£û˭Щвȱôϡ
ڤɫȴЩãĿһܸ뿪ıӰѾ˾ģ´׼ˣȻҪ
ȱӿ̣ڤ˵ʱǧֶ꣬ν졣ȻܵʹȴĽκ̫ף׶Ҫ÷㡣Ҷ䣬͸Ҳǿ
ڤ濴ȱڣ˵ѾǸʱֶͬȻȴѾԶĵʮʦ⣬ʦֿ԰ҡ
ȱȻ˵ʦ־Ȼֶͨιô׵ĽǮзô
ڤ浭һЦ˵þͻһᣬִ¿ʽԹ򣬾һЩŴʧıҲ˳ۡڣѾǷɽϡȱʱˡ
ȱӳĬΣ˵ǿԣһһȱ˫ҵħı˵
ڤ浭һЦ˵ʮʦԸ⣬ҲԻأзԵɱ㲻֪ôħ˶ѾڣҸƿʦֵɽȱľſڶڵȴν
ȱӳХһΧĺ벨ưɢ
ģȱӳ̾һ
ӢԼŷŰ壬Ҳʷۼĵ׶ؽͷʱֳֹȵĹŵʿֿո˿һңΪĹϾƹݣһ;ʶ򸾺žƣ߰Ļ⡣
ֿո֪ԷҲһЩḻŹ㲩֮⣬֪Է֡
ŷǷǳֵһԷ򸾡
ֿձϾо֣ûлɶԷݡŷǰʱѾȥ˱òʵǲıģֿҲϲûչλ࿼١
ŷ˵ȻЩŵȴڶгĬĶȤζֿĵʮͶֿոﲻϤŷ޵ôηࡣ
ŷľͨ˽еĵҶơһݿ⣬һиһ߸ֿ˵׶ǲμӽξٰᡣҿһŶǧǰʱĹ͢ƷΪ»ļ
ֿ֪ŷ˵ģͨᡣǹ֯ÿһĴᡣȻ˲ٵ飬ǣܸΪȶڲĲδⳡᡣھУμӵĿ˱ȥ귴Щ
Ϊڰʢ֮һÿ궼ʮ˻ʱ뿪ԼסĳУѰҿֵ֮ܳֵƷ֮࣬Ʒ֮ӣԨԴ֮أκһġµоɹΪѰʧĹŴߣΪôΪڰһʢһرľӪ볡ѣ׬Ǯ
ÿ˶ڴóԼĶгۣײκƣҪ֮ķ񣬾ҪĴᣬڶСͻˣĹ˾˸߰ʽҲ档ˣһʤһꡣ
ֿնԷŷףصҹϲޣҸҲףԸܻҪƷϧûʲôǮȥμӴᡣ
ŷЦҲЩȥҾ㲻ʲôȥ۽磬Ҳǲѡ񡣲ÿ궼ָĳͻҪȥĻûױ֮ȥ㷢ʲô죬Ҳ±˻ºҵ㡣ÿ궼ִҡѾһʱ֣
ֿ˼ĿǰΣתͷΣ
ﵹǷǳȤ̻شǵȻҪμӡŷǷֱױȥܷʶƶԷݰɣ
ŷһЦס֣һڴӦðҲǵһ˽Ŀˡ˴˭ҵԷһζȾƺˣ
ֿȻӦ˷ܵľҪȥ׼μˡ
ŷֿѾɴֻЦŸ˻ָ𡣷ֿմص齵ľƵ꣬ʷֿ˵ʲôӣȥμӴ᣿
ֿպٺһЦ˿ڴħһſƬ
ħҸһţֻҪ̾ͻֵģ
ӹſƬһͱƤߡһţ̾ͳ߸ݣݿ£ϵ鲨ҲƳϢȫתľԵ
ֿգǱľͷ֡ҿţ
ժߣ̱ഺŮģһűħһԴ԰ףȴӢƥ׳֣ҲŮ˰صˡ
ɹЩִһŨħ֣ǡѪ
ֻֿ˼̾͸ĺ˳˼ƣڵòֱ˧Եǧ߳ȥʮ߰˵ഺŮһԵһƬ
ʮָ˵˵ħϲֿ͸Ұɣ
ֿʼһţ˵Ҿװľͷֺˣ
Ҫжʮһ죬ֿոŷӢʱ򣬾Ѿʼ졣ҴûаҹƵģǶʮСʱȫҵȻżȥֿ֣ն൱Ȼ赲ĸˡ
ֿձľ֮ĸߴ󳬹߰롣˱Ūģؿ׼Щ㿪ʼֿ˼ּ㡣
ǲǸʲôᣬȻݣɴͳһ㣬ϳǡ
˽ǹٰģֶࡣǱϳſ϶ã㵽ʱһָӲҪ嶯ҸЩͻñ¶ݡһʲôС¼ǧҪȥͷ֡
ȻɫЩѿǻͷӦ˷ֿաλˬŮУԲƽԹۻǼѰ顣
ֿղھƵ긽ųеħжһչ̸ʧټתƵ᳡ĿյءֿշѾӦƿԭķжܷǷֿϲʹ·
ĵַ׶ؽһǧõ¡ȻŴξսңһսսڼڻûлٻ˷ֺθĽ֮Ѿγĸ򳡴Сĵ½˴֮⣬ƽʱҲرգ̼ڴ˵ŷƷг
ֿտͿʱĿ࣬òֺĹԱò˰ָʾȥֿͣոʻͿڹھ޴һռʮͨСͳĳλʱ˲ĿȻʲôѰˣҡļһҲȷʵ
ֿ³̾۶ƷŮΧδ飬֪ôӦЩʮ꣬ٳСֿȴۼˣһץסﻳС֣˳һģסϵѨ
ԭһȺС͵ǻƷҪŤȥ֡
﷢ЩŮĲоҪȻ֡ȴһֽһ˹ֻ̣һգ۵Ĺ򣬾ͱűֿշѨͬ飬ӵĲ֪١ʣµһŮȴ£¿ڿˮֵıŸ䲻ĴֿڣﳤȥǵĿɿڴʶķס
ֿЦôֻȰο㻹˰ɣЩСǣ׵ľȲ˵ܷǵ״ץҲزסѵ㻹ܰﾯִȥô˼ķδػǹá
˸޿κεƣŷֿ뿪ͣ
жʮ˸ڣͬʱʮ˽µĿռǾ޴֮һҲûе½խĸоĴߣÿһԻֿ͡ոֻȥһᣬͱôĳˡ
ֳĸҪڰĳҵѳ֣Ϊҫ۵ģΨһһִ칫˾¹²չλĴռĴʮ˸СǹɢĿͻʹã״ͻ࣬Ҳ֡
ֿոֻΧһС˼Сһ֣;ȽһȺֿһôȥǰ취һָƽӿɫȥһ̤һ䣬㻺Ưֵĵ档￴˺棬Ҳһȣǰ΢΢һߣֻж޲⡣ңٲ÷ֻһܿٷУ·˲֪١
תͷʷֿյʲôôг˵
ֿһЦ˵СһšרΪ˶;ĶרɵȻİҪҪҽ㣿
˵ҪѧҪѧҵѡɵΪʦΪȽǰ;ʵҶҲܸȤģ
ֿջӭ̤㣬߸ݣһòٲȻһǧľɾģ֮£ȻһӢ˧󣬵ǿº˵дżŮ̬ײ࣬ȡѪһꡣ
̸֮£һ·ȥҲ˸߲ҡֿհƸķ̸ԲܿѧַҪһ£ǷֳֻֿɵķûʲôδƵĲʣһ̣·֡
ֿգ㿴Ǳģȥһɣ
ȷֿջشͳ˹ȥŮһ˫鶯ʼɫо̣Ǻܿͱһıȡļﲢδע⵽Ůı仯
ֿղûȥƳһۣ̿ŮݡȻŮıװ磬·ѸղŻ߰ױϴȥˣŻ仯һڷֿյĿ£ʶþǸղǷƷִ͵ǼŮеŮ
ղŵһС̫ģȴɵͯĻҹ÷ֿĵҲѹ￴Ҫҷǿ˵ãֻҪ΢ٿ˳Ҳϵˡ
Ҳַֿ۹⿴ˣʶûŮġˣԶԶﰵԿһ͵ſʩţŮܡ
ﲢȰݲݵŮӣֻһ両ҸʻֻЩȽϴĻ䡣Ů̯λΪħ̺ﶼԷ棬ĴƮؽֽ
ѡһһڴ޺컨ŵĻ䣬ŮּۻۣͻȻһŲӳ˹
ҪϿ컹ǮȻҹܻϰࡣҿ㻹ܶȥ
Щ˵ĺŮɫʱɷףæ߶ħ̺١Ҳħ̺ϣıһߡЩŲ꣬ƺУҲûʲôеߣֻһ˫ȣ׷ϡ
ֿ߶ϣ棬ûȳ֡
Ȼռվƣߡֻܿٶ˦׷ﰵһȺ쵰⣬ôʰǣ
۾µµڴŹ⣬ħ̺ϵĶ̯λιȺڴ˶ڵ棬Եϡ࣬˾ħ̺ʻҲԵþ֣ûĳʲôͨ¹ʡ
μӴģ㲻ˣҲǿƷ͡ϰΪֻмصģͳDC/DVץⷬ档
ֿչһƮһΣмУֿյٶȲ죬ƮƮѼǣǰ׷Щٶȶô죬ʼղ·ֿհ벽ںβķֿջϾΣڳ۵Ļ
˦׷ٵһˣģ뷨ſǻ˵Ͽ뿪Щҵġȫ޹ءĺǿһ˵ģ
ﱾ׼̤˸ħֻ̺зЩ飬еСֿܵȵľ棬¡һɿģͬģο˵С㲻Ҫ£ЩȻ׷޹Ů˿˷ɵĴڡΪʹߣؽЩࡣ
Ҳ֪أĳڡֻǵҪݣ˳˵ⷬûʲôˮ׼ԡȻ̤һͦβƮƮԾħ̺ס˺βļ׺ꡣ
ͷһɫ԰׵꣬ȵѪĸķǰĸģҪǵ飡
ȳ·ƽε׷ķֿղƮƮȭ磬ӱһȭһ˹ȥ꣬ͷһ˭͵Ϯǣ͸Ϥŵ
ƽЩֿ꣬ճһ֣˻ϵһԹ⸱ӣ֣ҲӮŮĵĻᡣøҳͷǸŮΪ㣬ǻѪƤϸ壬˫޳ϲ͡
ֿһЦС㣬Ҵδй֪Ҫʱ㡣
Բһ˷ܵ˵ҵȻϣҸɿкѣǣòĻᣬһûƯŮ̸˵ⱲӾôһγĻᡣ
ֿһ壬ദôãȻλСжô档ʱѪıħֻ¾Ѿ˼ֿҲֱ棬ֻǰһָ˵ڻлģǸŮֻˡϣӢ۾ǻùĵľ鲻١Ҳصġ
ʶĿɰ飬ͷһȻæҵĴ߶ħ̺ʰʻղܵĴæȻħ̺й̶ħڣûһʻˤħ̺ȴƿķ紵˲١
һ˵ĿСĵŸлֿ죬͵͵Цֲ֧ѾƭᣬҲͦıֱ壬ܽһȻ»ᾫ֡ʲôҲû˵ֻǸﱳԴѰ˼һЩôƲֶΡ


ڰ˼ Ѫս


һ ħ۾ʯ
СͲ֪˭ĸƶȻͷԼŹŹֵЩҸĸ׵øá
Ŀߣ̾ͽ˹ӣŷҶɽףӢ̨֮ľ鵱С
ʱиŹֵˣԳħŵִߣ˵ֵĺᣬչ涨ȻԱȴҪӡסӡǳ֣ɥʧֻΥ˼䷨ɵʱִ֪ͨߡִ߾ͿͨӡҽдĸֻǸͨŮӣȻ޷ԿǿִߡˣҴСʹЩͽǴҲЩ˵ôֻǳͷ
Ϊ飬ɵĵӡҲ֪йƶȡ³֣мءȻּأֻСȽǿ֣ǲԼĺʲôطӡġ
ֿȫ֪˵ЩʲôûƵľҲûӦϿɿң̤һֱ˳˳ˮʵ㱩ǣֿո޴ûѹ
˶ħ̺ϣһĹ£һڰʻ
ֿһʱĬĬİһЩʩչʻϡЩʻʲô湦ЧΪ˸μӴŮһ⣬װε֮áֶֿιϣǴȴΪ档
両մʻǳֿ˴ʻ˳ָһЩڻСЩޱȵʻϡԻɫ£ֻҪϣͻûĻŽأҫŵǹ⣬ΧΧһʱмŮȵǣʹԼϣƯĸӻˣɫƽӹҲԵö˷ޱȡǵΧ˴Ѳѡ
ʻһҲ٣зֿհ֣ʮӱһգлѯʣЩĲõʻҪ͸ˣһ
ƶľˣ˧Ҳ֪٣˶ڣȻƶŮӰ㻶ǣȴôںĹػʺ򡣵ǶԷֿĸݣһµļһĶ档
ľͷļһҲ֪ʲôġ˵ֻж֣ľߵľϲԽãԽӴγԼء޳ǣж
ʻתħ̺Ĵ֮һĸȥһϸϸ죬ʱЦһ£ת˲ֱޱȡǵĴɱ֮֮
ﵱģĵӰȻɱټӰѾڽȥеĴꡣ
Ǹ籦ڸǵĸɡĿŸչλҴҵһȥĿеƷڣʱ˿
￴ݽǣ㿪ʵҪʲôˡ
еĿһۣ˵ĸҵʱܵʴһֵĲ֢ÿ궼мʮѹޱȣ˥˵ѻꡣֻһֲĿħ۾ʯԸĸˡ
һָչλһƽװŵģòʾʯ˵Ǹܰκ裡ԸһӸĿʱȴһħ۾ʯļ۸һʮŷԪʱϨеĻ档ָ߼ƷҵҲûб¹
֧֧ᣬʱ͸ҲǵһӡÿһЩٳһΪϵɽ𺣵ӣħ۾ʯڹͷԡ
ֿһͻȻһ󣬲ִټ䲻ץáоǹɱľҪյֿȴſ֡
ֿһڣɤɬɳƣƽƽ޸˵ĸʳһˡһɸʴϢʳĺͨŮ˵ӹȷʵĸӤӦиְĸ׵ѪȻĸӦһɥȪ
һŷֿյĿ⣬Щŵľȡֿ˵һ㲻ѵĲ֣Ҳһʶơ첻ĿŷֿͳһһΣʱ˱ǣѸȺ
ֿĿޱ飬μΪ䡣ֻϵĶ⻪ãʵעĿһͷ쳣С޾ģͷСֿĵôùģûֿɿңŮ˵ĲʳһСĸױȻҪƥԴ༡塣ħŵĸʥĸʥǶ֢Ƶħ۾ʯƽͣȷʵǲʥҩ
ֿòһʮŷԪиħ۾ʯֵ൱Ķ⿴ֿ֣᲻óôֱʣȻܾȵһֿյҲֵƱ
ֿһóͷޣһɧ˳ֿۣչ򡣵ǣֿһ仰Ҳ˵ͲΧȺ
һƵĹԱҲ˹ʷֿյͷС۸˸ӽƣǳϲСġ
һΪɰСŮҲգŴ۾ʷֿյҿɲ
ֿһֱҲûֻһ£֪ôعŹֵľٶʲô˼ܿǾ˷ֿҪʲô
쳣ǿ˲䱬Χڷֿߵˣͬһֿˡ
ǾԪޣλɷ񽫴۸ҡ
һƺͰӣһƷֿյ䡣ǿİϢʵʣȻѪ塣һϵĻħȻŷ֮Ȼγһۿɼ⡣
ԼɪʨҲҪԪôøҰɣ
ӳΪԼɪӣһЦ˵ϣǴᡣǲۣ˭ƱȻõԪޣ
ϣû˵ѾһɳƵǲʧԸеŮ˵Ԫ޺ųħ֮ԴÿһλħʦĳҲ뾺أˣҳһǧŷԪ
ֿʱϣҪ˵ѿжôѿԼͣоǳˬҲĶԷ޵ıħͬʱҲԾͷС޵ļֵղΧ۵ǸԱ⼸˳ۣ̰˵ȺУȸ߼ƷʵڷɼǸСŮȻᣬĸĸҲҸЩ˾ۣæ뿪
˵ʵȻڹڵϼͷСޣȴ֪Сʲô;˾ǳǿûκι֮⣬Ҳ֪ƸáΪԪȻŷǿڻ湫ţ޴ķ֮ϣȼħӦûüǮǳ۾һǧѾԶԶĹֵ
ͬʱһǧһǧǧ򡭡
µľ߸ѪİϣʨԼɪ򣬻࿴һۣ߾ֿۡ״μʶʵǮµĿȣľѪİϣھȫǧŷԪļ۸˷ֿյľԪޡ
̤ſߵֿǰʱ򣬷ֿһʵ֪º֪ˣ
ϣ΢΢һ㶣˵ϵϡ಻УҸŮ÷Үǧϵһˣдɣ
ֿʱı˵жôʣжôʡһߵѾЦŶֱֻ֪ʲôûȵħ̺Ϲȥ۾ĴĲԡ
ֿջһţݳ˾Ԫ޸ϣɳƣޱ˵ұͷԪޡȻҪɷæȰҰǿħ۾ʯ¡
ϣ΢΢һ㶣ֻɨһۣݱ˫ۡ˵ħ۾ʯǺԴרϴʴ˿ڡǹƲҪʳСŮĸô
ֿյȣΪʲôϣı¡һѪ˵˼ǧ꣬ʶֻ·ḻȫеͼݸϿ⡣ûʲô˫ۡϣУֿһͷҲ˵
ϣ΢΢һЦ˵˵λôó۾ԪޣԭΪ˴¡ҴӦ㣬ռ۸֮⣬һħ۾ʯ⣬ҿԳʰλŮõĴѧѧϰպȻΪǰ»Ķ
ֿ˵»֣ҲɵðԳһħźŷ޶꣬ûй֮ǰǰ»ħŶԸ޺»ĳԱѪļļ壬Լŷ޵һЩִ壬类Ϊİ壬Ϊڰľ˺ᡣһЩܻӭ֯ڰħʦᣬȻ³Ҳǰ»Ա
֯Ա֮ӣʷ֮ƾãֱ׷ּصʷ֮ǰ
ֿȻ֪ǷԸ밵»ᣬǶ԰ϣʾԸȴӭĽֲĹŮңֵԡλְ͵ԣְŮԸ⣬ҲԼˡ
ֿûκηԵ˼ϣֻԸĹܼҼ򵥷Ը˼䣬һᣬһʿеͨñƱѾ˷ֿյǰǿ̺ʵħ۾ʯ򱻰ϣַħ۾ʯģһŻŰϣյƬ
Լɪ÷ҮһۣǵûǮϣֻһκжֵѾԪ޹ĿеļֵһеĽޣΨһѡ
˴óƷֵĽǮ
Լɪڵʨ壬ȻͨħƾǵĻƽ棬ڸҲԿǿ̫ħҲսޡ÷Үרְħʦħħ֮ǰܽˣôħһҲתս֣Ϊħʦ˲乥ķ
ϣͲһˣѪкܶǿķѪʣǿħȴȱ㹻սʼãǾͻᱻǿķľħԪṩԴԴϵĴԴֲѪħȱݡ԰ϣ˵սĿܡ
Ȼôؽ𣬷ֿҲ˵ʲôζȱǮǣȱǮǮ֮䣬ҪԶ
ע飬ȻǰҫۡܵõڶĴӵܴ˲þԪ޵ҲԷֿո߿һۡħ۾ʯͬУС΢΢ţĿ΢͡Ȼϣĳֶûע⣬ãȻ֪ħ۾ʯԶԶʶĴ
Ҳ龰𺳵ǷֿջָĿЩ͵͵һĴȣʹһɫʾ˵ҲֵҿǰԲ˳ӣôֱʶˣ㻹ݲ椿Ҳ̫˵ȥ
Ȼ򵽷ֿյİʾϾǸͨŮ״εĺҰο䣬ȻŻָ򶨣ʼӵĴţ
ڲԶԹ۲췽ֿյķŷͱⳡݵȴܺ䶯⡣
ŷһЦ˵Сӻ˲ϳͿǷ޵ĵƷеħϲһȻǸİ硣Ҳ֪ôͶԵȻħ˸
û˵ָϲתһƽСʵϼСĿ׶ͶһöȭͷıʯڽĿСǷŷ˴нˮȻû˵лĻֵֻı֣֪ŷû
ûʻħ̺Եʮֿ󣬷ֿĵ棬ûȤΡ˵ʵкøеģȻѾŮѶţǷֿյĿУûνûֿվǴ˵е֣ỨĵˡûгܹҸŮͣǲõĽȻһͷ׼ɫǡ
ԺǮDJ롭ԺǮƵֻ죡Ǯɶˬأ
ֿջûнӴ֮ǰûȱǮĸоĸľȻ㸻УҲû˳弯֮ҲûȱǮĸоֺˬӵͨԲеľҲǰɶɶ
ڤ棬磬ޣʦ嵤ӡЩ͵ĶʵֿմûаЩıﻮȺŵͷǾԪôҲʲôôδػó
һŰ֡7߸㵰֧Ʊǰ֮󣬷ֿյĽǮױһΡҽ֪ԭô˱ġѾûʲôܱûʲôʶܲ߸
˿̵ȴЩٰζͷֿյĺ֣λʮŮ˵ǸǵֿԸΪȼ۵ĽǮ˵ʱﾭЩĲɣʱĻһμֿʱŵĴкǸһļһΪһʱߣȻҸĸʲ󡣸µĵһӡ󣬾Ƿֿյ
ٴμֿգֿѾɳΪҲ޷󼰵ĸ֡;Уħ˵ĿУֿյıֶеһֿļǿ
֮ʵʹӦ˸ҶɰһȥĹ衣ǴҶɰͿ˷ֿն̬ΪȻͬС
ֿҲǸѵѡ˼Ҵδ׷ңҸôǰʾԶһ㣿ô뵽СŮʲôϷģڡô죿
ԴʱЩˡ
磡ǼСӣǴǣǸ椣
ҲүԸ÷ֿոƽĴһ˻Ƶĺٴιһӵ¼
һȺӢåװˣ֪ô˷ֿǡӵһĸߴһͷ𷢵ӿ񱼶ЩɢȸղŸǿ˼֡
һ䣬еãעҩǻǸϿܰɣ
ֿڸӣһ֣ûľ档￴ֿյĶʱࡣֿ֪յʵֿûнŵ˼ҲͲЩеСå
ֿߵıʣŷһҲûгֵ˼ղŹ˷ֿ̺ŵİϣæڸߵ˽̸Ĺܼ֪˶ԷֿգһЩرĹעһ¡
ϣͷ΢ЦŸʾ⣬ͷԹܼ˵ǸܵвȻ㲻س֡
СͬĸҪбڵġûЩåϸǰѾмʮźɫ׳Χ


ڶ ƽָ
ȺåֵΪ׾ȵҪĹأսǿɲֹңǸѪСܾս뿪ķΧҲᱻΧ﹫ƽĸһܡҸһλᣡ
΢΢̾ʹӦ˶ԷơıͻҲѹ飬˳һأֻҪʲôԹͿ淢սȻǱܾս߻ϰ֣ҪԳɶӵıֻֻķΧЧ
ֿģĺܶƷȤǸȴеָšˣôҸڣ˷ֿ
Ӧ˸ԷֿͻȻ뵽һԾ⡣
Ҿ˵ȥ裡һߣҾͽѾȻúùᣬⱿ˵ҪȴֻŸǸŮ죬֮
߸ո˾ѾȥڻԾյĿǣ߲һЩ̼ңΪʱ̣˫ṩȻֱĹЧǲġ
ǸëĽԵϾǫ̃̄ʱѾҹ˾˵ȻԼİ˾ԪǿԷȻй˾Ʒȫװģ⣬˼ʺԼսװ
֮⣬Ĳ֣Ƶ꣬Ůɣ޲ӦоС޽󣬱ȭǫ̃̄˶ʮΧķҲǼһ͸˫֣ڲݸľˣڵľҲԱⱻĳڣӼ֮Դϡ
´ʦ塣Ҫ˵û㣬ͷǸѾͷǽûˡǷծҪ˶ûСֵǮѪС
ʱô׵ʣҶԷ漰˽Ȼ֪Ƿģﵹ߰˷ԥΪôһŮս֪ǷֵãǲĹˣ
ıôùϴŮɫ΢΢һ䣬̾ͻָ򶨣ȵʦֵļһ˵ǻˡǴμ˲֪ġ
ʦɫ࣬ĸ˱˵˵ɣҲ̫ù
С߷ѪС㳢ʲôˣ
һ죬ղŵĹŮѾһĸ˶ĽС椳ˡôôϴǸͷڹĸ
ʦܻ˵ô֪ĸ˹죬ӿǴûŮ˵ûã
Ҫֿɫޱǰһ̤סĳ嶯С˵˶Ĵ³ƻɣ
ס֮ɻֿաľķֿգ˵ƽƽ˿Ƶʺ϶ּҵ˶ֿͳһMP3Ұʱ򣬴ĺƯĴ۾˲˼𾪡
ֿҲ֪ѹεĹʸ·ʣĲ£Щʻ˹ʦӿȥҲֿ֪ӵƵļʦʼ⣬ôȵ˵̾ʡ¼ƵʣȻʲ⣬֪ܿˣֿϵMP3Ƿƣֹ˻԰յʱʣ˸ľԻֱĻƽһ˴ʦսûʼʦѾ˱ذܵס
ϴ󣡸ϿҩȴǸѪС
ѣʦǿѹ±ĹѪͷóһҪע䡣ʱֿϵ˻˲ܵĴʻͳͳʲôʦûΰ㲻¼Ͳ֮ıʹʻ㣬ôʦϵҩⶼѾ̵Ƥϣûƽҩȥ
ģҸƴˡʦͻȻŭһһˤݺݵ˹ȥ
̽ʹ򿪣ʦȻߴʮﰵԳһȻʵħ˵ĿѾĸϲ¥ҲŲٳͷƽʱս״̬޷Ǹֵֻǿһٰ˾¸
ǿ֣˹һҲӲƴ
ֻ˼öսƷһȫͽܻ֡һĶֻ֮Ҫƽʱٷ֮ʮͿγǿȸȫĻһڡ
ʵڷֿյ￴ֶǵ΢ƣһΣ߶ĿԽӾȷʱȫûˡǶߣǺܲѡ
ĳȻڣҲҸʦӲƴֻͷ׳佣նڴʦϡ
ʦҲ֪ʲôǿĳȻûܻƤ
һ޹ʦݺݵ˵ѪСôѧйĵʿˣ㾫ͨѪķйɵҲʲôã
һͻȻ³һĽâӽɨ˵б㻹ǽһٿڰգ
ʦȻĸߴ󣬵ǶȴΪһ㿪ĽâַɵϣԼȥĽâǷ
˵ı²ɣΪǻƽָʦСգ
ʦһһѻƽǶֱǹѾ֪ʱСǹٶвԶӵԼؿϵѪ¶˹ŹֵɫŴʦ
ʦһЦϵĻƽʧ˵Ϊ壬սĴôҵǹȫӢͷλġƽָ֮Զŷ޴½
ֿҲûԤϵһʵļһȻʹüıؿڽѪʲôҲ˵ĳ̨ʾֿⷽմ˾Υ򣬵Ƿֿôںһĺ󱳣ƳղŵӵľԵոȥֿվͲˡ
ħԸıһ˵Σ壬мǿķǸѪ壬ȴࡣʦһǹѪȴû˺ħûڵﱾˡ
еˣԼֻ龪һֿŸеһͷһ⣬鼤£ɷֿշ̨
ˣѾûܻˣ߰գ
ʦڵĸȣɫҰףҲû뵽ﾹȻܵô죬ôҡֿ֪ûʲô󰭣ڱ˵ȫѪĿһ仰Ҳ˵ȻľͲôһڰڵϢˡ
ڴʦҲҪʱ򣬷ֿձȫ
ҪĸҿȻԶգ
ʦƤЦҪԣֿĸ໰ֻǻתͷһ˫µͻȻų⣬ʦһ˲ͻȻԼ岻ܿƣֱ޷һĴݺݵײɵС
ˤ˵棬¶ͻȻԼ̽Ŀɿڴֿϵӵ΢ɲͻȻǿޱȣǵǧࡣ
ѾǴ֣
Ҳ֪˭Լĸһܵʦ¶ʱһɢΧ۵οͣ˺ôЦǲŲ˭ڴ˾ֻҪֿͺáֿյȻǿ󣬵ǻȫˣΧ۵ο˿Ҳû˼һľ
ҪһطϢҪͬˡܰһطô
ֿյƺͻȻ˻˵ŷֿոħ̺Ůȫʹˣħ̺ɵļһ쫷硣
һߴ߶ħ̺Уһ߶Էֿ˵֪õʦһȵͬġһ
ֿﰵЦһ͵͵˵ôĳΪ˹׳ȻΰķʦڹĿ£򶯣ȻӡȻҸСһԹͯӦһЩ˷θĻˡ
͵վ˵ԲҲûܵ˺ҲҪκơ
ȵĿؿڵˣ˵㲻Ҫĺˣͻȥ
Ҫֱ磬ֿüͷһ壬һ˫ǰץסһöӵ
͵ϮߵϢδأӰôö֮վڵ
ʱѾԦħ̺뿪˴ҷ˾ȻȻΪһ壬ֿմӸղŵӵжϣԷʵȻڰά֮¡Ƿֿմδǹ֡
ǻƽָʦҲĵܸܵղű˰׳գҺ֪λ˵
סֿȥ·ʵĺӣأžƿؿӵĿŷֿաӸղ̽һǹֿյãֻзֿһС
ֿջδشһȴʧ͵
ʦĵܵðͷڴ£˸˾㲻Ǳ˰׳գ
ѪİϣߵĹܼңӺڰ˳ӰϣڷֿܵвĵĻƽָ
ʦȷʵǺڰǹ֣Ҳҵħŵģ˷ݡħţһɳ˸׷ɱǣʦҲ֪ʲôȫԼϢң޳ɵʥƥǿˡѾﵽ˵ʥΪĪǹ׷ɱħŸɲȫû
Ϊ˶ħŵĳ׷ɱʦ˰»ᡣŷޣ»һҲȹСΪˣϣĹܼңȻָҲ׿ͬΪ»ԱĴʦ
ʦŭһ¾ƿȵҵܵڹƽ£˲ԴоѾΥ˴Ĺأ˶ûг˵ȶʲô£
ܼҵ̱úѿĬĬ˵һߣȴվ˷ֿյı
ʱֿղŵĿ˵ôأɱң㡣ֻҪ㲻ڸƣԸǲԤĺĵܵһسӰգ
ֿմ̤ħ̺ˣŲȿ̤ͬڼʵĴһ㡣ԴʦսָֿǼһ㻤֣㿪ʼĻƽָ
ֿղãںڰʦԲʮ֡˵ʵаȻûдϼһڣʮųͷ֡ǸʵǷǳȨġȻһٵĲһϣֻһܴĹ׿ڲǾʮŸ߸ʤһٵģҲͲ˾ʮλ


 
ʦȻһʵģǷֿջϸ΢֮һЩءʦ·ڰڸ֮£Ȼûһ˿𣬶۵Ŧ۶۵ʵʵȻղžƿǷֿ͸𶯣жϳ˵֣һ΢ĲûС
ͨǲԾļڲͣĲΪƵļ⣬ռȫİٷ֮ʮ󲿷ּⲻȫ־ǰ־ϸĹ۲죬ͿɷּûܱȫֱֱͣۡԽбˣĲԽ΢ֵܼʱԽͬʦûһ㼡ⶶˣϾǽϸѵľҲ
ζţʦÿһּά
ֿȻսḻޱȣǻ״Գǹĸˡ˰άһ仰ʹǹе࣬ˣȴᳬʮǹеԲΪʹü㣬սĶ־죬һ֡оǹ˵ķֱſ˵ʸǹ
ֿȻһ๦֪Լδʱʦšƽָƺŵ˱ǹԥѡԼóɵ
ʦгţȻֿյһϼֲεĻֻѲˡ˶ŵʱ򣬲֪ʱߵ鲨ѾƬء߲εĿߣҲ١
ʦ˷ֿƬ̣ͻȻ΢΢Цһ˵ľȻǿԲóֶΡҾ΢ûڵŶ
ֿһЦǳʤġʲôܲǲһ´ȥԼٰɥ°գҲȻ˵üȡ
ʦ߾˫֣ŵĴЦţ˵ȻҾȶˡжô̫˷ʱ䡣
ֿתѾԼʩػ֡ħȻܸıһ˵鲨ԣȴ޷ı鲨ǿȡֿյеĵãľϵķжԣ˱ͷһľϵĻԼ뿴ʦʲô¸˿ڡ
ʦ΢΢һЦֿմ͵ı飬ľٶļ֮ڡƾһҿôŹҵĻ¡
ʦħţǹάһеġҲûóκǹеֻ˫ʳָһӵԾϵħγ˼׶͵ħдŶĿĻ⣬ݺݵײ˷ֿյĻֻһʹ͸˷ֿյĻϡ
ֿ΢΢죬һʮ֧Ԫɵâ⻪ʦԷֿյķֻһա˲ƶǹսĲܼɡ
ôһʹҵĻָҲǿ
ʦӦòǧֿҲԹħиܼޣͻűħαװ¶ˣҲֻܰǧһЩ
ͬǿȵʦԸǿһ
ʦͬҲڰԾսḻֿ֪ľǿҲû뵽һȻ˷ֿյķȴûɰ˺ֿյĿݻƤֻ͸һڵ㡣
ľҲС
ʦŲһ˫ħʦһĻ⣬ڷֿյĸϡֿػ֣߱ᦣʮ커磬֡ڴʦӵ֮£ֻͱը˶ν̿
ȱǰһͣڹ۲췽ֿոʦ֮սֿյò͸ɽǲͬȱһʱҲûֿյʵĿڤѾ죬ȱӲһִߣ๤ߣչһЩԶķ
۹֮һ۾ܿƴϵƷǷйļֵڤôоӵкڰרÿ궼о޶רʡȱҪʲôڤ浱Ȼ֧ԮˣЩ죬ȱӶչжȹ
ȱڷֿԪ޵ʱ򣬾ͷǡȱӿɲҪͷˣ̾ͺԹȥֱƵĴʦ֡
ȱܵڣȻʹ÷򵥣ѾϤաǶִսģʽȱӻȱ㹻оˣʦֵʱȱ̾ûùԶ۲˵ս
ڤȻִıȽϾãѾϰ˶ɵսģʽӲı䡣ڴйרõϢң豸ȫеƷһ嵥ˣҪȥأӵһִΪڤڹڵĵλȻϣûʸܸȻ˴󲿷ֵĹǱϾλִϯĴڣڤĵλδҡ
ڤֻһеսͲע⣬ȱ˵ʮʦܣҵܸߣֻĻԸǡ˵ʵҶԸսްա
ȱĿתĿŴʦĶԷֿշע⡣˵ʦֲؽǣ޽֮λǷˣҲδҺΡȻҲѾ̤·;ǿڵʵȻѹƣҰʤδ֪
ڤ浭һЦ˵ʤδ֪ôɣҪӮİղźá
ȱʱŰ߶ջأȵĿڤһۣ˵񼫵ʵȻûмǵǸˣܿ΢ƶսĲΡҾ޳Ҳûʮİȡʤѵʦʲôߣ
ڤ΢΢һЦ˵ûʮʦܵȻɵɴ󷨣ħɣ
ȱѽһ˵ʦѵȥǾſڷɽ㻹ȰҲҪΪѱźô
ڤ浭һЦ˵ɽħһҪصɽȱʦ㻹ûܸеִ㿴ʲô
ڤ̿ʮɽͣϣȻЩɽС˳ߴ磬һľҫۣ£̺ȱӴΪ
ʦôôɽңЩɽȻɵɽԲҲԣǶǵķɽڣڲҵȱ˫ʦ֣ôЩɽǳ찡
ڤ΢΢һЦ˵ʮʦܹȻʮڷɽЩȷʵķӯıǵҶʦɣڳľǵĻϵɽļȱʦҲӦ˵϶ûмǣ嶾ɣħ¾ԪӤĸ꽣ǵֻƳɽߣͱ˴ƣҲռ
ȱʳָۣɫóޱȡһ֮ɽħҲһ޵˵ܵ飬ȱȴţֻҪӵʮɽס޶˾УأħųΧҲԹķȦ
˿ֿ̣ոʦսѾҵԸӡֿѾʦ˱ħȫѾûһļȻά֣û¶ţȴû취ʵˡ
ʦȷֿոңû뵽ôѲöôտǹҲ޷Էɾ޴ĴˡֿյķѾǿѰǹ޷ѹƷֿյĺȻˡ
ôпսֿû뵽ʦǹѾģƵһĵزս񣬴ʦûһǹշػ̫ǿֿʮ֮ھӦñˡ
ʦǲ÷ֿյĵϸֿװԶԶ֮ϡҷֿյսԹϼϵĥȻӦʦǻ۸ıԵսֶΣǧĥ³
ֿճٳٲٶʵսĥԼսȻǱ֣Ҳҵƽʦǹİ취һ԰۳һ㣬ȻȷҪɻĸǿֿϵɫϼԽԽ󣬵ӦӵĹӵǰ۸ǿķαװжٻľֿջиõİ취㣬֮ڲ¾κۻɢᱻһ֪Էӵٿ죬Ҳ첻ءϾصľ϶̣ϵȻһҲܴݳ֡
ʦٶλλǺڰɱ֣˿̸ŨصɱеֿǱʦټս֡Ŵʦľģϳ˽սĵ߰ǹһѴĴʹǹ
ڴʦһǹֵĶ˲䣬ֿǰһƺչ˫ʹ޹Խ硣ֱеһΣյϢҲͱڵ档Թǹɫ棬죬Ī⡣ֿưܵƺȼĻ棬ɫڷ£ֿҲʼ˵޵ı¡
Χ۵˿̵ȴȻͬʶʦ뻯ǹֿձαװѾ÷ǳǣȻѹԼȥֿңǰ˾ԪѾȫƴĽ״̬ȫ뷽ֿյļǿʵӢףҵĺڰ磬ȷֿ˽ĸࡣ
СͲ֪Ϊ˵ΪƯ˵졣ĸȻΪʱĺѰάİǿάһֱáĸΪҲഺŮ档ķѧҵһЩ²ǣ׶صĴСЩ߰顣
УҲĽЩǿǡѪϣƽָʦıǿһŮĿӢۣЩ˵Ϊ˵ʲô壬ҲֻǿߣǺ£ǻ¡
ĳ֣ͬʶЩһûһ˿ǷֿնŮ˵ȫʡĬԣԸΪԼȥľԪޣǿĵˣǿʵһж˵֮£ֿյѿòСѾͷˡ
ͣҵӣӮ

淢ֿնٲôٻʦӵ׽ҫڷֿյࡣԴʦ˵Ǽŵ顣
ΪȫĶˡ
ʦôҲ벻ףԶսȱȴһۿƣڤ͵ʮɽ˵ⳡսûȤǸľʵԶԶȻսѹԵǸ޷Ťתġ
ڤ濴ȱӰɽһҲûвáռ˶ڶɽȴ֪츳ɽħֻʵǵʱŲ֪࣬ʮʦܶʱ޳ɽħ󣿡
ȱĬȻзֿջû޴ĹУһѴʦնˡŻͷ˵Ҫ¾ǿ޳ɽħ󣬵Ҫô죬ӦԵˣûǲɡ
ڤ΢˵˵󲻴˵ССһĶܾĻ°Ҳһҵĵǡ굹ǲá
ȱһʮɽȻ˵ʦҲ߯־Ǹʲôס޶˾еǰδ˶ԷֻҲһô׵͡
ڤٺһЦȱһۣơȱӷһģ˻һƣָʦֵܵĺ
ֿմ˴ʦ
նɱնĴʦȫѪۣһľȻ֡Ļָһǿʦֿյն٣ȴվĴʹǹѾɳٹߣǹĵطȥ
ֻֿһ̣;в̡һǰǹѾԶ˷ֿյģٲߵ˴ʦߣǹ¡
ʦݺݵĿŷֿյľͷԹϣŬ˵ľͷ㲻üٺģ㣬ΪǹΪص̫ǿҰʥ޵ʮȹ
ֿնԴ޻˵ֻʼľΪĮʦŭڣŷֿճĴȣ뿪޺޵Ĵȭͷ
Ȼ˸߲ңȥֿգս֮䣬ֿղδ̤ϵħ̺ߡĵʵھôзף
ֿҡҡͷûҪľǳ˼һսľ顣ֻ֪Ϊһ֮ûжκη˱ȱӲΣ
ı֣ѾаԹ۲սˣ̵ӡҲ˶ֿյͷ
ħ̺һ·֮ϵĽԻƵĴأ·һӶһ˲Ϣ䡣ֿڳ˼ﲻһ˻ؼңˣ˲û̸Ů֡
ħ̺ڳеһưܽªСﻺʱвĿ˷ֿһۣϣԼҵֿħ̺ͣµһ̣Գ˼ѹıħѾȫȫħֲ֧ûбֿղʶαװ˶ԵüΪСġһȹ󣬾ϵĿ֦Ҷ
ص˼ңƺͻȻûĺ裡һˡһβħ۾ʯ
ŵʱ򣬿ڼȻΣ˵ԭά壡λͬô
άĸǶʱĺѣȻΪά뿪뵽ħǱޣδܽһչ˵Ĺϵȴ˵ĽܡΪϧΥħŵĹ涨˽°ĸŮħǲԱκайϸġ
άѾȰſ˫֣ĻıסĽȻ˵ղ˵ʲôħ۾ʯôõƷģǴ·ûȥĸ׵Ĳ֢㲻صˡҵͬ飬λǰ壬ԶԶά壬ĸκõġ
粵Ҳûʲô£һλԸҵħ۾ʯڻߡã
תͷάͬӴкɵõ͵;һ
ס޶˾ͦΣӢЩرע⣬ϵһʥʣδŮһΪ֮ۡȻзֿȽϣǣûΪκӣоһĸд
ħŵһ֣ס޶˾


Ļ ȱᱦ
ӢŷԳɸֵĵס޶˾ǳһ̵˽ӣǴСͱֵڲͬĸ͵͵ȥ̻ѧУǸ̻УͶС࿴Ϊڽ̵Ľϣ׵ѾԶԶľǸľ˽ҵ׵ĸףֵľһΪʦѧʱͻֳеİãʱпĻˣΪǼ̴֮ŵĳɾһᳬʮ֮κһλҡֱһλħŵĸз˰ף£֮·ס޶˾ʮħţ꣬ͳԽʦʮʱѾսޣʮһսԪǬʧΪֹס޶˾δھʧܹ
޶˾ʮ֮ǰ̤֮󣬾ȻϹݺδܹ˶̵ʱڴﵽ޶˾һĳɾ͡
ңס޶˾ǽǧΨһһܰħ߾׽ҫ޵ʮˡ
ħһǧ֮߰õųһθĸ̸ʱ˵ħڰ׵˿ɼսҲֻĳʤ㡣֮⣬λޱȵĴԼѷɫ˰ס޶˾һ
Դ֮ħŵһֵıħŵųƨɵ£תƵĽġס޶˾ǧһֱȾħŵһ˵ųõ޿ɱ١
ԴϴαǸûĵֳס޶˾ͳ˺þáվҲ벻ףյ˵˭ά飬֪޳ɰάһҽУҲά˽¡ȻħкܶԶɣǣִŰħŵϹŶһ˿Щʱ˵Ķ
ȻӦ˰ά𣬵ҲԸ
ʱͷ΢΢һ״νӴ˵ײ֣Ϊ˽ӳԶܹȥĸɢڹ컯֮£һ㣬Ϊߣħŵĵλжô磬޷ı䡣ĸΪܰð΢оδӦά֣Ҳʲô¡
άǺѣάΪ裬˽סάҲһʥΪտĸ֣ĵãĸ׵Ĳ֢ʵرҲֻܰĸΡ
ס޶˾΢΢һЦһָװĴ顣óħ۾ʯֻźҡҡͷ˵С㣬ħ۾ʯֻϧһҲɲóˡҸղѾĸϣҲܵʹϮˡұ֤ĸ׾ͻָ
զ˵ĸѾȬϲĺһҪȥѰĸסʱӳ˿ȻĸףøðʧѾͷײ
ڸʲôλкһȥƷȥ
ĸһ˵ͻȻ𣬷ֿոﻹ棬ٴξһ裡һѻҶˣǻ棡
ĸֵ˵㲻ҪЩĵ˵λ嶼ħŵĸ֣ЩҲģ
Ŷ⣡
뵽ֿոһľһѪ塣ħųİάס޶˾Ǳ̿ͬ¯
ֿո￴ȸԾĳ˼ţתͷʷֿ˵ƺ񣬲ȥɣ
ֿ˫̯ν˵ˣ㲻椣Ҳ˲ŹǡҸ㣬ˣ
ΪʲôǣıʣˣֿΪʲô˵ˡ
һ۵ӣǵΧЩ˵Ž׵Ļ棬дСϵʥһǿҡ
ħŵʥʿţзԼ˵ץ
ֿյĵ٩˵ɲʲôûŭֻҪ±ħȻͻᣡ
ֿҪѾ˱ħҪֱԼѪ壬һ׵⣬ѾδܳڵĻɣ
ֿտЦţһȦһųضʥʿŵַʥˣ
Ҳ̫ùס޶˾ħŵڲλߣرж֮⣬ܻʥʿŵĸֻݡħŵڲֳʿţֱʥʿţǹʿţʨʿţʿţƽʿţѪʮʿšִᣬԪϻᣬԭУʥʿŵųþǰס޶˾
ÿʿŵĳԱħŵڲϸѡġŴּ֯һ飬ҲħԱİٷ֮塣ܱѡЩŵģħеľӢÿʿŸкرзüԱٳ߸ͷһʥʿŵʥס
ֿٻжϣ֪̺ǿҵʥ־˵ĳּ˵ڣľԵ޷ֹҰԵתʣų
ʥױֿյƿϨ𡣷ӸԴ߶ʥףѷֿڡ
̵⣡ҵԪȻųȴôյģ
ֿȻʷ͸ǱϾ鲻㣬ûʹöͷӦƽⷨšԪģִۣŸӦĶԴġųһԪҲܷǵȱ˫÷ĥһӦáɻתִƼĻ֮һ
ӵκһ˶ƽָʦ֮ʥ׵Ǽ򵥵ĵӣǲ˵ܵʥһƬֿյԪƾ֮⡣ͬһε͸⣬ȼһȦ𡣶ֿգտҰãζ
ȵı֮ʥ׵ʼշֿյԪŻֱһһִ𣬷ֿĵˣ˧ȴˣԼԪôõĶ´Ҳˣ
˾ģֿƴһЩת档ԹȻûʥôһ֮ȴӾ΢סʥ׵ա
ڷֿոԷƴ֮󣬲ŷӦħŵĽ壬ʱǶɱġȻָ󣬵ȴûжսκθĹֿ֣ۡ޼ƿʩۿżȴû취ֿС
ʥ׵ĥŷֿյľΣֻֿܿʵˡһݣǷֿպܿ㷢֣˵ĺ֮£ڲȫֻᱻʥճɹǻҡ
ֿҲʼ޷˼ľαװ׷װ䣬Ҳͨģزֿձһػֲ㵴Ѿʥʿƴ
ʥʿ˿ҲǾĪǱ氢ס޶˾ػҵܡֿոһֵʱ֪ĸףǰƵĿ꣬ûг֡ΪĨȥס޶˾֤ݣֿոǲŹġȻħŵһ֣ʥʿŵų˽ǽãһΣʱԮŻκһħŵĵЦ
Ǹħź޳ʦĳʦҲǵļ̱ϴڿΪשߡ
ֿ¶һ̣û뵽ƽشΣԹٽ䵽ߡ
˵˰ס޶˾ֹ¶ԷֿոĹʱһ̵Ĺ⻪Ӳʥװѷֿߡ
һİס޶˾άкһͳգ׵ʥ⻯һҫ۵Ĺâ׷ǵ̹⻪ȥ
ά𿴵Ȼ΢΢ԾɱòкͲͬˡģʱ򣬵һͷתľȻǣǸľͷģǲҲŮˣ
ȱʼնһΪ˷ֿաΪ˰ס޶˾
Ȼס޶˾صȫϢǰ񼫾ǰ񼫡ôҲ޷صǹɾ޴Ŀռ佻档ÿ˶һͨ˵ĳΪ΢߸һֵĳų꣬粡ҳ֮ģ˰ٲ֡ǿ飬γɵͻӵܡס޶˾ĳ֣ôΣͨ˲һǵӴƥ֮󣬻߲һ޷컷֮ͨ޷ģȱҲΪ˽ɨΧнʱ򣬷˰ס޶˾Ĵڡ
ֿǻط¶ݣȱҲδػôɾͷƫƫڰס޶˾֣Ϲһ۾ϳ˷ֿǹȫҵ޳ꡣ
ֿձȱӵĽסȻĻֻܷȱӵĽҲľսϵȱӵ콣ĽġͷϹôɽģһôɵľҵң
ֿ˵ʲôҲ벻ԼԶ֮󣬻ûȱӵħơ
ȻһˣȱӵĽѸƥ׵ʵǿɵ˫֮£Ҳɵýۿ˵ľԽԽԶס޶˾ȵǰѣٲͣҲֻñֶΣˣ
ȱʱҲûڤӴк˲֪ˣǰס޶˾ȻԾصļһףȴҲû԰ס޶˾νıֶΣȱ֮ԱǣһҲûзϡ
ס޶˾Էûκμٶȵ˼⻪ۣöⵯ˳͡ʥΪĸ֣ħͨĴʦǻ棬ˮ׵磬أĹⰵϵħ˵ҲڡڸݸõĿס޶˾˶֣ʵϲûڣʥϲǹϵħһϲϵħǿȶԾĻϵȷϵˮϵϵħʹá
ȱӵܷʽϣΪ˵Ҳһƴ˰ס޶˾۵ⵯδ˽յǰⵯأȱӵı̽⿪ʼöܣƮ·߹
һӦڤʦħˣһСģħָ߰λҲˣƾһҪסǾܡ
ȱӲԸס޶˾ҸطѷֿϵķʳķȱӲ˵ڤȻʮھƷɽûʱ˵ʱķϻĵӦ֡
ȱҪѰס޶˾ûһĻȷʵѡȱӵٶ֮죬Ѿʮϵ٣ס޶˾ķɶ֮һ벻ֹȱϹŶʱףλʲô
ס޶˾ħԼĶλǣܴһ֮ͻȻ貶Ŀĺ⣬ֱ߼٣׷Ҫȱӡ
ڤڴȱӲ뿪̫ԶֻҪһξ룬Ȼصĳ׷޿κˡǰס޶˾㽵ʱ򣬳ǰȱ١
һȥȱҲˡ
һְѷֿһõ¥ϣԼ˰գȴס޶˾һʤҪɱ׷
׻ķɽȱӵߣȻϵȱӣһԵйٵͲˣҲʵҲࡣ
ǺˣΪʲôҪҵ£
׿ʼʵ
ȱӲͷһЦ԰ס޶˾ʣشʲô˸޹أڹһĲΪʲôҵʦֶ
ȱһѷֿΪʦֶֿ֪Ѿݣƭʦ֡ɺˣֻ˵ڤڤ⡣


 Լս
ס޶˾ôֿ֪յĵϸԤɲרȱӵ˵Űɡ
ҵĲΪħŵһԱնħǱ֡ʦֶ켣м䣬ǰطҲµĹȻ˵𣬵Լ磬վһĸ顣ȱǿֳ֣˵㲻˶ԷҲҪƵվסţ뿪Ӣס
ȱתΪ֮Ȼ޳ű䣬ʼվԼǿĲǼɻ˸֡ǰڳ⸱ģȱʮ֮ˬ˵ȻˣǻʲôҪսսɣ
΢΢һЦϵĺɫӭƮڣ̧֣ػ鰡Ըǻ⣬ͷÿһñе˰ɣз֮⣡
ʵɲ⣬ס޶˾ֱħǿķ֮һз֮⡣
ȱӴδħϵĶ֣ˣĵĴЩİס޶˾ģûץסṥΪڰ׵ֻԷո˵󣬾ҪһǿķԱˣзֺ֮һӣһʮʥǹͳСײǹеʹø֣Ҳǹĸ֡ʮʥǹ֣ٶȵʱһҷǰǹֱָȱӵš
ȱ΢΢һ㶼䣬һĿռѷͷĹ¶ϵз֮Ѿ׷¡һһĹף£ȱ콣ֻɫĽһһЩסз֮ѾСڰȸʹзĹ׿ԳСʱ֮áսϣ׻ռݾԵơ
ȱ˫ؼйΣ壬Ǹıĸ֣Թ׵ɧţȱӴһһ͸ĺĻϱɢȻû˿ˮӢܲݴеˮӣ任ṹ
ס޶˾з֮ⱻ赲ʮʥǹҲһִںݺݺȱӶսı仯дбߵĴʦƿӶԹ˿οס޶˾δرǿ
ܵôУ
ס޶˾˺һ΢΢ԾѾ֣ŷ֣Լǵ͹˶Է
ȱһ˵УڰľУһ˰ס޶˾ͷϵ϶©׵϶ɫĹ룬̾ͻָ˿ռ侧ڡз֮ʧӰ١
ֿŬػ֮⣬һ㵭Ľϼֿʹеķ޷ؽȻ֪ϼǵȱҲΪͷ۵Ľϼϡƿӵǿ
Լ޷ϼ֮󣬱ŬĿȱӸס޶˾ľ֪ʱס޶˾ѾųԼս硣ƴ۶ôãֿտһҲЩסȱӵĿؽַûһһʽľѧΪͨĲٽ֮ȱʹȴǡôðס޶˾ĸֹΡ
׵ַÿһζ˵ԤϡǿľˣֿնЩʵлĲãȴûȡκʵԵսʵ
ΪʲôûõֶΣѹסȱϹأѵֻˣߣȱϹʵ˧ԻҲԣȱӿĬϸ˰
ֿṳ̂񼫣Ȼ֪֮սʲôӡ
ȱӵΪѾ̤򣬾ܵ·ͬ޷ƿռ侧ڣѽٷڵ֮λѾеĶ塣ȱӸס޶˾磬ûκζǿƵġûκʽ仯ӦܹǷۡ
ס޶˾ķȻĶ֣ڰס޶˾ħ֮£裬Щȱӣȴһһʶ䷨ĸԴԲӦ䣬һһȥס޶˾ħħɵ𣬾Ǹ߶ħȻӦùһ仯ħЧᱻħγħˣӵȡ֮֮ߵħֲħȱס޶˾Ϊ۶ߣΪÿһ缡ʥԡ֮£޷ħˡˣڸȱӵսУʼ޷Ϸ硣
ȱӵΪѾͬһΣס޶˾ľȻ˵
ϰ񼫵ĵλѾȷļʮ꣬Ȼʱֻ񼫣׸жǽһ̤ĸ֡ǽ˻飬仯ľǵ̬Ȼ񼫴˵ʲôֵĵط䱾ϣѾķ롣
ֻҪ̤ıǱȻġǵСʣҪʲôӡׯ¥޳ԪԻʱԪ壬ݺĺһʱϳҪģǿ
ħŵųѹڤʲôıһءأ˵޳ɵĵİ˾Ԫ֮ơʱɢ̬仯еصĺףĿ˵һϨĺɫ档
ԪǬϺ飬ʲôģսεİס޶˾ҲĦ
ƿռľڣֻҪ㹻ǿκ߶Գԡ̤ռ䣬һ߸ڳԵġû֮飬߻֣ܲ˺͵ȻͬĶӻ˲ֻͬˣߣƾ֮ǿƥ壬Ԫռȥ硣
ס޶˾̤һѾɢڵǴɣ񻰴˵ʹһĴڡ֣ȱӵļʮơȻɵȻ죬ǣȴһǴûһѪ⡣
ס޶˾֮̽󣬶ȱӲŨȤҪһĶȱʩѹһս磬ڤ˵ս
ڤһ˪԰ס޶˾˵֪㾿ܵ˵߹أħŵһԱΪʲôǰܲŷŻǣ˵Ҫ붯Ըֵܡͼ
ס޶˾΢΢һЦ˵λҵǰ°ˣҲսϳ˰֮⣬һλض֣Ҳ֪λѵ
ڤٺһЦ˵ȱʦǿĲ۸ҵʦֶųȡ̸°ӣʷֿգǷʮϤ
ֿ⵽Լͷϣҵ˵ʦ壡ȱǰҳϼһͻˣ
ڤʹ˸ɫȱӵҲ·ֿܵǾջ˽ϼϡڤ΢΢ʾ⣬Դѯ֮⡣
ڤ˵λħŵһ֣һԱס޶˾ʮʦܿԸλԺ׽һЩ
ȱãԼΪʲôþƽѧҲ޷ȡʤԸ⾹ȻײϲƱˣ˽ˡ
ֿնڳˣûкøСڤڰס޶˾սȥ磬ûı¡ȱżĿһɨĺӷֿĵֱð˳
һϣҸôȱϹ֣ѵеıͻħıѾԪһ壬ôҲȥѽȱ˫ҲãˮӢһû͸÷鵹νǸ˵ıҶѾЦˣʣôôõĻˡֻ¡ȱַҲɣ
ס޶˾ϴξڶɱׯ¥ǲѶΪ֮ҪԵ޹ʵĸΪжɲȱƴԱ߻һտڤ滢ӵ롣γأһشҪѪİսȻȱӸҪ޹أס޶˾ֵŹ
ȱȴô룬ǳеҪͨһսȷĵλȱҲҰĲ֮ڤ˵ħţ޳ʦᣬ̣»ȹԵĴ֯жô⣬ҲڣԳһɡɵֻʦֵʮˣѾúĴɡɵӵӵҵԵĺڰ֯ͽӵܣԱְԱʮԽѾȱӲĹģ⡣ڤܵ˵ȨƣҲӴʮͽƾеңͽѾħʦħţؽʮܲأգ
޶˾΢΢ǷҪѵתȥȱȴһ˵տħϵͳȱӴδ˵ʥΪǾˣǾô뿪񲻿ϧ
ס޶˾΢΢һЦüëһ˵ôȱкθ߼
ȱӺٺһЦ˵йоŻղײաͷã밢ߴͽһ
ס޶˾ҡͷ˵ϧұûؾȱĺ⡣ΪħŵһԱЩ²Դֻ̤ȥսˣδսҡȱСҲ֮˽֮ҹ˹ɽ֮ߣ̤ͷѩΣ
ȱ˰ס޶˾Ĳ׵ļŹֻŪһͷˮĵ˵ġʲô˽֮ҹѵָϦ˹֮ʲô⣿̤ͷѩ˾֨һˣ
ȻΪйˣЩйĻȴ簢ס޶˾Ķࡣսķɧ֮ʣǰס޶˾ģԹС˵ס޶˾йĻȳݣҶС˵Ϊԡӹ֮ʦֱʣλħŵһְݷͶءȻͼѾû˵նħʱðŴѩ߶ܵ£˵ʱżһΪϤľʽ
ҲйŴĻЩأûԭժ¼ŪʲôսϽ֮ߵľٶΪִģĹŵʼҽȺ㰢ס޶˾ҲԸʷ屦١
ڤȻûЩС˵ʱҲŪʲôǲơ»ޱ֮İҲöʮĺŷ˽ڡػʵ̤ѩұȰ˹ɽҪߵĵʡҲӢѧʱݶ䴫ǡ
ȱɫЩÿڤæȥѰס޶˾ľ˼һ飬ѵص㣬ڶϸ˵


 ԭ
ס޶˾ȥֿձȱӵ۹⵭һɨʱº֮תԺ벻κΰ취ɴһᣬȱ˵ħıѾԪеķɱңҲȱ˫ˮӢ飬ȣ߶ûȥɣ
ȱӵĿ˷ֿһۣͻȻ¶һ˿΢Цһģ໹ٹԶȱӵһƺԽ˿ռڷֿյļ
ֿĴ澯䣬ķֲδȥȱӵһƣ߱ᦵ޹磬ʮ커磬طֻգۼ䣬ֿ⻪ʢϼֱͮͮ
ôһڤҲɵöݣżֿղãʱֿ˱¡ȱһĳα㼴˻أֿϳϼ⣬ûճֺ
ЩҪõģ㵱ӦûֹЩɣ
ֿձȱôһţղȱӵַ֮ǰѾӴӣҴһɹػֿ֡պò֮ǰֽ⣬ѾǺȻһ亹Ϊ̵ĻҲ赲ȱӵ÷ֿնʱЩ֪롣֪ȱʲô˼ĵȻưոݣҲԴС
һתֿתһɴɫɵĹѾǰֿЩӣѾ˴ӹף滥֮⸱
ɫֵķֿգȱһӣɫĽ⣬֯˷ֿա
ֿյ͵һٲ˱ܣͻȻʧԭءٴʱѾȱӵϿգֿһϣƾձǣ飬ݺȱ¡
ⷬӦ䣬ȱҲһã
Ҫһ˵ȱֿյĵл۵ĺܡȱȫʳָһһƾնѷֿµ״ɾƿֿյ֮󣬸ݺݿķϣ־ܲȴ𲻶ѿһȱڡֿðճֱȱӱˣڶʮ커翰͵סȱӵĽ⣬ǻǱһɾǱϰա
ֿӷûк£һ汩ǣֱ޲ƣٴγ֣쿲дһâβվҫգ硣
ȱӵֿ֪ϻôķףһ˵⺢ӵǸҲپϲٸʮʱ䣬ֻһܷס㣬ͳһ⣡ӲҵĵģǷ˰ɣ
ȱ콣ɫâƴ쿲СĻãȴһγ˷ֿߡȱָһţٴβ£ճȭͷһɫĻ⻪ȱֱգһȭ˷ֿյķ֡
ΣֿյķֲûбѿһӴޱȵȴȶסӣڵһ˳ȥȻȱƺÿһζڷֿյĳ򣬰ݺݵҷһԶĵطֻʮ£ֿվѾͷԣֻάֲֻ飬ȱ֮ʵʵֻ̫ܸȱèϷŪ
پֿȻŤڹؼʱ̻ϵĳ徢Ȼ׼ֿʩչֶΣȱӴ˿Ҳ¶ȣȵԭѾű˵ڶڤ߱䣡ǳҵ֮⡣
ȴٶ֣һȣһѹǳȥʱ÷ֿմӰյ棬ȫſֿ֧ţҲá
ȱϹ֣㵽Ҫɱңɣ
ȱ΢΢һЦɫҲ˵ֿգҵķҲҪȫˡֻҪѿˮӢ߻ңξգҵĶҲܰáԺ͸°ɣ
ȱԴڼʶһдʱκηԴ۶ң˺ĲʣԴ޷ģıִֶΣѾôķԹҵõڤ͵ʮɽ֮󣬶ȱ˫ҲôҪˡ˵Ѿ޳콣ķ˵ѾпޡħıȱӵûȥЩаŵ⣬һ顣
ֿȱô˵һ㶣뿪ڡڤһʹһɫֿյʱ֪æݷڵϣȱ˵ʦԸЯӣֿոмպԸ׷ʦ壡
ȱӶԷֿʵΪܹͣô̵ʱűĵڶ䣬ȻлԵɺڣֿյҲϼѡڣֿյȻĿ˲š
ȱ΢΢ͷ÷ֿҪο䡣ֿͻȻһ£ﰵȱҪ࣬Ҳ֪Ҫʲô顣Ϊպ룬Ӧһƨǡ
Խʱת죬˫һҳһöȭͷɫӣȱ˵ʦֶżȻʦȱ½֮ҵ˺ܾãҲ֪ʲô鰵Ͷˣ
ȱӱʲôħıȱ˫ҪˡϣֿʲôǵһۿֿĶʱĿ类ʯݺײһ¡ǰʮö˵ͷδػ𺳡
Ǵ֪ʲôô
ȱӲԼæֿѯʡ
ֿһһʮİԼڹڵ˵ˣڵϼ˵ӵ飬ҲûȻȻó˹ԭ񣬾ȥ˵Ҳö顣Եֻһݣ
ʱڤҲչϸһۣ˵ûȻֿ˵ĸϴ˵̹ͬûϲʮʦܣлٵɽ磡
ȱ쳤Ц״䡣ô֪Լһʴȣ÷ֿó˹ԭƨûԪ±ģȻǿ޳֮壬Ӳ޷ܿԽԪռ籩ġ˹ԭ壬ٴδ壬еڶα飬ΣֱԼ̬Ϊֹ
ֿղ֪ԭʲôãȱȴ֪ġнҲֹΪ̹顣Ԫеϱ˴ﱣԪѽٵʱ򣬾ͲԪˡԴȱõ˴ڸһسɷĻᡣ
˴Ҫ˵ס޶˾֮ԪǬ϶ˣʮʦҲңҲԽôһ·ˣ
ڤĹЦȱڤļɫˮǿȴ˵ʦҲ߯û׳־ұչһ£ɨ¡֮պЬֽűأ


߻ ħض
й壬ʮа˾Ÿ˵꾫ΪƱѡһֻΪ岻˶Ҵ˵Ҳ̫ˡһի־죬Ǻ꾫˵ȫ
壬ʸСҲǵѪļ塣Ҳ˵ĻУйٱС˵ٲӰٸϷصйءĴ꾪Ϊ˰˶տĴ˵ƭŮ㽡
ڵѪоУһ壬ȻҲһ壬Ƿֳħض
ص˺ܶĹأ磬޹ʳѪᱩ¶Լݣɱ˵ȵȣѪ˵㲻ѣҲǵˡԲɱΪҵħţҲȥЩѭ浸أӴķ塣ħȫͬǹչʾԼϣΪףҫԼͨΪʳ̤˼һзɣΪ߸ϲһ¼صѪ޼ɵΪΣĲӡ
ס޶˾ӢȻĸƣε񣬾ǼѪİս
Ѫÿһ꣬ͻƾٳʸλˣ볤ϻḳµݡ
ѪĹأһˣɳˣǿǿǷ˳ϻĳϣӵзľλ
λİսѪڲÿһŻһΡʱӵѪ˵Ҳ̫ˣܶѾȲҪڰսϴչ֣
ʸþλѪʱ̶ϵκ飬Ӣ׶أʱȥμӴᣬ˵ܹһϵͻ
ֿձȱչ֮λʦĻġڤڹĵλȻ˴ǡΪѪİսĹ롣ڤ鲻ֿ˵ʦֶȻϾøͷո֣ʦȥμһξƻᣡ
ȱ֪ڤôһг̣ȱӱֻͻȻ뵽Ѫֵĵһ壬һ֣պķչ棬˵ڤ̽ʵ񣬱΢΢ͷ
ֿʶĻᣬֿյȻǴҲҪֿյļѾᣬúÿһ۽磬Ȼȥһؼҡ
ס޶˾άҲѪսĹֻǳϧģֿȥʱ򣬻ǸάԵһ棬ûü棬ֿһֱҲ֪λָˣҲ׶ء
Ѫֵһ壬ųȻСмĺܶԱʵӵгߵݣλΪľӢӡ˵ں϶ȣѪ忰Ƶһٷ֮ʰϵѪ壬켣ͨежǺľˡ
壬дߣܿȺֻܿ࣬ԸԼͬ
˵ڶѪ嶼е⡣Ϊǵܶ඼Ǵͨת˴ϰߡϲȺӣϲУϲ֣Ʒʳ
ʢ£ֿξԵеĶࡣѪİս˼壬ȻҪġÿҪþλѪ壬ҪλĸߵѪ壬ҪԼˣֻ߳вű˵Դܹĸ߸ԶȻòһĻҲԲȼѪǰ˹̹ڼϵĻ
Լ°ֿͣնǰʳһȤҲûСѾѪһλ졣λΨһʶѪ壬ϣ
ˣйŴ˵ģŶԷʼ֪£
ҵĸǣǽڼأǺһǮһЩݳƷǰһֿԺԼӵһ£һ֣ͱ˹ԱŵĴʻ㡣
ϣȻ֪˼Ǹ˼ǧеġĸۡ˵ǿʵʵݡһӣɪʱԷķ룬ǹŴ֮͢ŵĸ񣬴˵ǵ׿ʻֵ̡ʲô˸ϽһǶһ޶Ʒ
ÿ죬ֿվôĶȹϣͨϣĵҵħȥսĻ᳡
ѪǣųƿʵȲϰ񼫣Ҳ̫ԶǧĻۣпһռ䣬ΪѪĴӪ
ֿǸȱһģ˰ϣλܴͷ˵ʲôҪĸۡСס
ڤȱҲɵڡƵɵӣȻ֪ݣǣֿȴ֪ģﾡȥӽˣöһ档ֻҪܹȵ˴һаʽòˡ˷ֿʱֿˡ
ϣǵѪò⼸ܻ˧ŮޱȵĺլֿΪլΨһ࣬ΪĿġ
ϣصһȻΪѪ壬ȴħŽΪѺãΪ尵»ħųͻ⽻ԱϣӵкܶĻȨѪİսħųֵĴûᣬÿΰսһ˫ʥսѪ弸ʧأһ겻֮󣬾Ǽʮĳš
Σϣ飬ڳϻͨαϯսľɷǷһġԹڤ棬ħŵİס޶˾䱳ҲĬϣѪİսֻҪͨᣬ㲻ĸ档
ֿȻڤϯ˼飬Ѫ֮ƴзζֿȻЩѪᣬսľḻ֮ĵˣǿһսֶΣЩѪҲ
ͬģܸαһڱӦǳλķֿգѪĿΪֵĴڡڤס޶˾ǹ֪ʿȱɲϴθס޶˾սҲĳЩ˹۲쵽ֹ֪ţһӣǶôĿ¡ǣֿվͺ⡣
ȻֿҲһЩֵע⣬ŷޱϾħŸ»ĵ̣޵ţ˵ûйκαѪһ㶼۸ڶȻǱע⡣ֿȱӵܹѵھλİսʮֵ͵ԹۣûκΪҲ˵һ䡣
ϻһѪǣȻͬмα룬ǶԼαѡȴΪϸȱͻȻ֣ѾΪ죬λİԵϢóǲҿڳԹǶĿ⶷˷ֿյϡֻǰڤס޶˾ӣû̷ѡ
ֿҲ֪ϣĸۡжļһﲻ٣ôĶʮСʱͣᣬûκοȡʳѵصɲи
ֿǷѵӣǳͨͥԳϢѪʢ磬еʮֲϰߣоЩơĬЩƷҪ뿪һĵļλѪ壬ͻȻ֪ôЦһλȫѩװװȹŮס˷ֿյȥ·
Һܺ棬֪ΪʲôѪĳϯλ£ǽ˵һ°ɣ
ֿϵŮӣ˿缸սУǳͷѪкܶ壬ֿնûоҲ˵ʮŮĸϵѪ塣
ô·ƣֻֿò΢΢Ƿû𸴵˼ֱء
˿ڼУСأǵڰ˴ѪУΪٮٮߡϵеѪ壬εİսͷ̭ȥһЩԲļһѡγľӢ˻ûκξλѫ˿ͶԳϯϵα˳ۣվǲ֪ߵغڤס޶˾κһλѪǵΪصļ֮һ˿СžӢ࣬Ʋκּ塣ֿһʮ꣬ҲҴģڳϯϳα߰ŮΪŭ
һģѪнո¶ͷǵ㡣Ǹ˿Ĺϵǳż˹ǣƲ⣬಻꣬ܽа֮ڡŵǸֳ밵»ᣬѾŷ̳ΪɫĻҡҲѪһмΪǸղŵĻĵ˷ֿϡ߰˿ʾֻҪлһҪֿһơպ÷ֿյĳ֣ʵԵĻᡣ
ֿյ̬ȣ˿е˱ӵ衣
ڸղŸһļѪĿע£˿̷ֿ׵뿪ǽǶ衣
˿̧޳İ֣˴ָһ˲䣬ָ͵ص˳ѪĻ֮һצ
˿ָ죬ֿյһЦûκξ̧ĶϢĻһɫ棬˿һõĻᶼûãָѾ˷ֿյ壬һա
ɢΪΣ
ֿű䣬ǧ򻯵·ڵõȱӵľָ֮󣬷ֿѾʼĵűĵ䣬еһľ硣ǴӾѪȫתĹؼҲֻжез֮Уɷ̤˵֮һ
ֿȻû޳䣬ȴѾû֮İ˾ɢϣ仯ѾѴ֮
˿ֿձ仯ɫƮ壬һʱˣȻֿڱݾ۳ﳤȥ
Եˣս˿ϸѵļᶨ־۳ʲôڵһʱѷӦǷֿղͬ˿ĵˣѪ˵ڤȱһǵѡڹУ԰»̬ȣĳЩִȨĸˡȡһʵȨеλ˵꣬԰»⽻ţҪ⽻ֶΡ
˿ȵǣֿողչֵļɡλȷʵ㹻ʸϯڳϻļαϯλ
ܹ壬Ѫеһֱܹ͡ﵽȫѪ壬ǲϵĸ֣µѪмûǿߡѪı֮һֻ࣬Լȫ޻ĶǷǳµļһ
Թ۵Ѫ壬Ŀɿڴǻ׼׽Ūֿյļƻڶ˿ЦӰ￪ͼӹ׵Цң¶ϻᶼǳ
򼸺ЩʵϾƱ૵ԭڰ׾ЩĴԣȻЩģ
ĵƣʵûУҸ᲻ȤҮ
ֿڰϣĸۡԼԷž˵ѾʷĺľϣһһĹŸҺ壬Ѫ˵ƷζԶǲɻȱĶǵľϯϣǲ¿֣ϲAD֮СơֻֿúȣȴԼൽʲô⣬ֻҪѪͲںƷĳɷ֡
սڿʼ׶ΣǸһЩûоλѪͼλֻе˺ڣʡѾ˾λѪ֣ҪһøԼʵƥĵλϻ룬ʱ򣬸˵ʵԼĹףΪı׼
Щݣеλĸ߼Ѫʱ¶ġ
ֿҲ׿ŨȤǼĹ۸УȴãŴеˡ
ൽ˵ʮ˱Ʒ֮󣬷ֿٴȥȥǿտҲıӡһһǽĴ󴲣ʼ磬ͳһڷɽиһ鿾⡣ԴûȱĲֿʹ÷ʹ࣬õıϳҪȥǷֿմûйġ
ƿӱİڷɽȻȲȱ˫ĶȴҲǷƷֿھӨѩľ¶̽һĴ糤̵âβס£âҫۡڴϣȼķɽҲ㺱ĻɫҲֻڤĲڿ࣬ܳһʮڼƷɽָʣڵºƷɴࡣ
ΪǣߣٻʹԶ෨ҲûԶķɽĻ˹ϵִߣҵɽ켼ȲֹƵĳƷʲʹõķ֣ѾǺܲһǶϰеĶɵ˵һţͷĻɫ
ִ죬һ򲻹ҪϹȽˮƽҪʮķŲſɡó˵أҲֻһЩΪͨĶ
ٹ죬ҾӦûع˰ɣȻΪ·ݵǳصĸ߿ҴԼʱ䶼ᱻ˷ϰαм䡣ȻӦÿһԼĴѧѧҵɣƾҵķϮǾԲġȻ󡭡Ȼأ
׽ſ⣬ֿһʱͻȻǳԼĸĸһֱķǳĵĶšЩ鲻Уȴ˵ЦͬѧѡصĶϴ󣬰ԵХ硭ƺԼĳУкֵܶûĵط


ڰ˻ Ұ
ס޶˾Ȼ̬Ⱦ޿޵ĶڹϯλϣڸչܽսѪ壬˼ȴȫȻתƵߵȱϡ
ÿѪİսħŶǣɱһǧ˰٣ѪյشħҲùϻԽӴͳ˰»ᣬԾһ֯ħѾȫıʵˡȻħӵаеλʵǰǿ󣬵ǣס޶˾ҲգλصųҲգΪʱӦþʵΪĺڰĵķű仯
ȱӵĳ֣ðס޶˾ʮֵľ衣ħȫ޼صӣȻӵ񼫵˳һǵºڰĴ¡вͻһصĶ
˸ڤôϤѵɵĳλӸˣǣ
ס޶˾ԺУֿ߰ܣȴûа취ȷ
ҲȵǾս֮˵Ȼ
ס޶˾ҲֻܣοԼ
Ѫļα룬ûôСħȻǰס޶˾ͷҲĻʥʿλάΪ˽˵飬ʱȱϯҲλӡ
ѪǱӴ󣬰սսһ޴ޱȵϡսеĶôңħľ˲޸ߴʮϵڣ޽ʮƽΪսľɳ
ÿ϶ӵԼС͸չԼϸԴԼļ˸ˣˬ
ڤȱֻзֿգûʸҲᱻЯġס޶˾һĻʿţʥʿ
ȱӴ˿ȴûκζڤĳ죬Ŀõ˹ԭ壬ʱ޿̲֮Уûעⳡеı仯ֻзֿڶΪѾоһЩԾ¶ǿϢһֱΧǻ
ֿոڤ֮ڤֻһʾ֪ĵſϷ
ÿΰսħضص㣬Щͼλᣬڴ󹫾ĳƺžϡĸߵȾλֻһˣҲŤתԱȡ󹫾ѪŹʸƿسϻᣬѪδ
ش¼ҶؾصĹƽǲǹ¡
ѪĳϻĿǰʮϣλ󹫾ʮһλĿǰصռơ
ΰսУѪǧˡǷֲΧȺģΰսðͷǵͬ
ѪķƾõĴͳңΪܵ壬ѪǣҲԸ⸶ġȱ£ֻҪﵽ˿ͷĳ׶ΣжϳѪﵽʲôΡȷ˵ܻоޡǲıֿͣ⣬ʥʴǴ󹫾
˿ЩĲɵĸ飬һûһšܶ˶ţͷĶΪһʮѪ壬Ѿ壬ֱǳš
˿ȴһҲǸһĮʲô˲ΪտһͲŲʮ࣬Ҳӵ
ѡǧѪѾǰȻ̭Ѫࡣдʸûȡá
ϵսѾʤʧֻ߱ڣӸߴʮϵۿҪˤķǣһӰȵĽסʧߵ塣
Ư
ȻƯµһðͷˣ
Ѫ츳ܣҪҲҪһҪӽӾĵ߷ʵܹɵʹóƯ˵Ѫ壬İСȻֻʮģȻѪ˲˥ϵƣڳΪѪһ̣Ͳжٱ仯ǣѪмȻǷֱѪİ취ǾѪ֡
Ѫ壬ΪѪԲʮ꣬˵׵䣬ӵʵʱһɧ
ֿҲע⵽ߣһҪ־ˣǿбӢ۳ֿ֣ձջ˷䡣еǸ˵ȵǾԲѪ
ΪתѪΪʲôĿĻѪأƺһֿԱȽϴô
ֿյĸڤֹڤٺһЦ˵ʦֶ۹񣬲ΪЩϹǿô㿴ǼѪĳϣڰȥǸӵĵϸˡֻ²һᣬͻн
˹ĪĻΪԼɡǵеԼһᣬ˱סƯգžȵĻͷԼΨһᣬ֡
˹Īȥйεʱ򣬷ĺӣʮһѪֻܸоӵǿ󣬵ȴвӦΪ첨ԳӵȻйꡣ
ΪѪƺһҲ֣ҲûκβıʾһʮСʱ˵ʮ仰Ĭʧĺӣ˹ĪԶӵĺ˹ĪһֱֵԼӰ㸧δ׷ֵ
Ѫһûзܺ壬ͬΨһ취ͨѪʽתͨΪеһԱӵкһѪ˵ǷǳҪ顣Ҫһʱ͵ĴۣҪϱϻᣬµĳԱס
˹Īڼһ̣ΪԼ֣֮Ӽ
ӣ콵䣬ȻңӰͿģ
רעĿŵ棬ĬĬѰźʵĽص㡣˹ĪĹֻ˿˵һ䡣ûκ⣡ˡ
˽ʱһɫβִӣ˵ǰ
һΪ׵Ӳ˵˹ĺƺЩ⣬ϻϣλȥ˵һ¡
ΪһѪ壬˹ĪִӾûкøУЩִƽʱӵоλġһͳΪѪڲͽսӡȻ˹ԼҲ֪־ʲô⣬ԲİԼĺӣ͸ִӡ
һЦݵĶִӵ˵ҵĺѾʮˣһֱסںİķ˹صҲϱ˳ϻᡣôģ
ִΪ׵ӣ˵Щ飬㻹ȥǽͰɣֻǵǰ˹ǵж
˹ĪѰһ˿ִܵӵĳԱλ׶֮ϣḻͷһпѵ·ߡŬã˹йƤһ˷ͷԹԵĸִ뿪أΰֱ
ͻ¼гϵķйٵڿƶγһгţգһճһ塣ĽڵϡִӴ˹Īֵ˳ǵǰʱһصĳϴͻɳƣǳԵ𣺡˹ӵкȴûѪ巨ɡܷչΪѪ壬Ѫĵʮ棬ѵ֪ô
ַǵ࣬ǶޣѪδѹס֪Ϊʲô𣿡
ϣȻ̬ȱȽϻͣʮϾ
ֿһ˵ССıʲôޣæ˵˫ۣҪֵ
ף˫ᣬԣóβ͡ǡɫĿȸǿȻҲܶ࣬ǱĴѪǿܶ౶ˡ
鲨֣ѵ˽ƣȻôôɬ
ֿպƲ⣬Ѫĳڸ˹ĪӶССľȻվ˹ϵıɴ䡣񣬿նĿ˹ŬΪֱ档Ѫĳƺ붼ִĨȥ
ħļλ󹫾صĳ𽥴ͳһ̼֮ԡǵĹ۵ǣѾѪ壬ңȻΪޣȴûнܹκηѪĽȫɱһˡ
Ȼ˫ִϣ㿪ʼ˼ҵıۡħصĳϣִص·ʮֲѪ岻Ҫڰ»ᱣ쵼λҪ֣룬Ѫ
ֿһһᣬоͷԻ衣Ȼϲħļ˵̬ȣһȺһԸǣҲصļʵ̫ءѪʣӵеĶصλͨ඼ͨѪʽӵвǿֽʽ˵ӿֲ
ڤĻҩΪѪķԣϺֶܶϲѪĳЩȱ㣬δӹĻȥֿʵڲãѪǼֵѪͳʲôôЩ˼ǧϹŶԶ
ڤ鲢֣һ޵ûʲôϵס޶˾ħţ࣬αڣħĳϵƣڱн·硣
˹͵оǣڳǵУûʸڡΪĵĿ֡ĽǶȡӵ˿ǺڣôμӰս
֪ˣҲλˡһͨѪ壬Ҳûʲôá
˹飬˵ǰζӣڳǵǰִӵĳԱΪ˱𾴣ԺһЩ˹Īİֲ¶óʱһˮֶڵϣһŨ漴Ʈɢ˺ôһƬĵط
쵰˹㲻Ҫô
ŵŭִӵĳԱ̷Ӧ׷˽ŨУҪƷ˹֡
˹ĪڴϹˮ򣬱Ϊɱ֣սʹĵʵǿûôַͱŨеʶ̽ⶼţµѵߣЧֿձҲûҪʲôʱͻȻһָһţһ
Ȼᣬ˳ְԿļһһѺˣ
ֿ˷ӡҲѪôķӡһ̾͸еһǿϢһգķӡ˿աִӵĶѸ٣˵ķֿյӲһǡ͵ɣһɧķֿգ˿ҪѾˡִӶѪоλĸ֣ӵ죬ǲĸ֡
ִӣѪΪӢķӣǶֺҲǺƵȻӷλжϳڤߵϯλǵɢ֮ûз˹ĪֵĴڣֿշ˹
ù
ֿ˫һƣһǽžžһ֮Ҳ֪˭ɢŨ̡Ѫļλɫʮѿ
ֿյǰվʮѪִԱɫƵԼ˫һ̯˵ʲôûǿҲûã
ϣĿһתӻִ֣ȥĿⶥѾ֪ʱתȱ˵ȱ˷ʲô˼ΪѪ۸ôĿ֮ѵ֪
ȱָһţһ͸Ĳģ˹Īˡ΢Ц˵ҼȻμѪľۻᣬȻϣʲô飬λ鷳λϿ֪ܲͷ޵
ȱһָ֣ɫ꣬μС˫չβչ˿һͷϾûаɫëİ׿ȸֳ
ȱӺЦ˵ͷȸԵ򣬾Ҳֻ֪һǧǰǶɵΧͷޡȻ̬߸˫ȴʮײУ˻ѪΪʳʱȻλͬȴԪӡҲû뵽ǧ֮ȻתΪѪ塣λӦ֪ղִǳ֣
ֱȱֳԭΣϱѹֵȻǡλѪĳɫƽ͡ȱӳֵĿĲΣǸղȷʵһ¡ͷëѩ׵ĿȸϵȻǵǧࡣִӸղųֻ֣ѾûܻѪĳȻʵˣ仯̫ϣ˭Ҳûаգѹֳ档ңôѪԪڳȻһ˵۹ʶȥλ϶о޹⡣
ϣȻѾͷֻŵһЦ˵ԭˣǶȱʱ֡Ȼϼһ˵ССıɨһӡ˹Ѫ֮ˣȱ黹ͷݾƾȱԼúˣ
ѪȻ񡣵ҲȴûйкܶררĳɡȱһʶֵԭΣѪļλȴҪ鱨ܵҲûֵԭ
ڳѪ弸λϿֵԭ֮޲һϧǣ˭ҲãǿݣһյУֻҪԼѵħͿԳΪһǿȱӶѾõҪ³ǾܡղţûֵܿԭΣ˿Ѫĳǣ˭Ҳ˼Ҫ
ϣҲֻȱӷŻ˹Ī԰һӡ
ȱӵǴ󷽵ĺܣĴָʳָһͰ˹˿ռӡһԲ˳˷ӡֵ͸
˫ڿ赭дĽⳡͻ¼һͻȻ
ִӵ죬Գϯλ΢΢ϹȻ˵ǣղλֿҲҪְæʮָмȱΪӵǿļʶżʱ֡ȴֿ֪ƾʲôҪѪִǰʵͣ
ֿ벻ҵԼԴεһЦվ˵ղšҲʶĺҳ֣λ
ֿյ̾ͱλִӵϡ
ֿǿִӵϣֳܱʵԼ֤ŰףϣսλʸѪϯλˡ
ֿϵЦݶʱӲãԭĳЩվɱ⡣


ھŻ Ѫ岮
Űףٶʮһ꣬ʮǰΪѪ岮ר޺ڰϵħȻϵħҲԡʱΪ䶷ңѲ硣жߡǽ֮˳֯תΰ»ļְ
Ű׿˵ʮͨΪһ˵ľûκɫƽҲûʲôֵóƵսûﴳʲô
ŰҪսֿյʱֵĲиɻɣֿղ˹¼һѪǶĬϣҲֻ˫̯ŵʼ򣬾λӡֿ֪ԼǷʸΪѪĹڵ˱֤ʱ̡
ס޶˾Ĳ£ΪԱ˵ʥʿŵ֣ҲǷ֮ȱԼʵ֤ˣ㹻ʸࡣ
ֿΪ֮࣬ᣬټԡӵȼѪ峤ʮֲץסᣬŰףҪúáѪĹϯλʲôèȥġ
ڤɨһȱӣȴԼλʦܣ¶һ˿ŪЦݣûֹⳡսһѪĲĿһֻϵλ߶١Էֿյġ
Ϊˣֿûʵ˼ۣȷųԼ˭Ҳϡɴ󷽷һŰ˵֪λѪѴôҵʸ񣿡
Űϵɫɱ䣬Ϊ߼Ѫ壬ݿ˧־ǧ֮ıֹһ޿˷ȣγ˼Ϊ˵һָκ˵ǷֿԸ⣬ǿһѪ֪ͬĹʵ
ֿնʽļϡһЦ˵ѪսսȥӮһΣ֪Ҳõλô
һħĳͻȻڵǷֿܻŰףԸԼļ壬Ѫ岮šʧܣ뿪ϯλǸ˺ʵĹλãѪĿˡ
ڤȱӶǺǵˣħѪһҲҵǿߡϣҪڣ΢΢ɨһڤ棬΢΢һ㱣˳Ĭ
Ѫ岮Ǻܲĳƺôǲ֪Ǳִûгͻأ
ֿ˼˼̰ѷһߣһϵ·Ȼ߳ڤǵС͹
Ű˫һţƯڰգϷȥֿҲʾ̤
ųǵƯٴգ޴ЧʵĴϵͳѾʼȫս
Ϊ˼ǿѺμαֿѪľλΪŰײΪ»ĳԱ֮һΪѪһԱѾƾôͳʮѾˣϵļ塭
⽻ĿǣѪûаʵ๫ֿձ˼档ΧΧ۵Ѫ壬˲֪ǿġ
ֿͻͽ˷Ѿʮ㣬ٸ깦ͻƵߵĵʮҲ¶ŰȻΪѪ岮ƯΪտվٶѷɫ˷ֿһȻ𲽣һ߶ʱֿѾŰףա
ֿ̤ڣǰκһƥݶҪ޴ľѪҺһ궯Ĵ̼Уɳʯϣһ֪Сɽ塣ڣͬһС޴Ѫʶ֮ʺκս
ŰȻ󣬵ȴûиκӰ졣ŷֿ֮Ϣ̤ϵսɫβӭƮ𣬴ĺڰϢɲǼʮߵĵ档
ŶŰײþĺڰֻǲôҲǸ϶
˿ĶߴһۣĪĸеһġҲŰϵϢȻǿĹ֣ǣȴһ˵ȸоĪ䡣
ĵˣذɣͷ˿ͷһӾͱ˳
ֿΪŰ׵Ķ֣ĸд˿̡Űһʲôʶˬ͵͵ֿЦݣûĵġ
һξ룬Լķʽս׼ֿΪʵЦкŰײ֪óʲôսʽⲫǲݷԶ빥ǹе
ֿյʻŰ䣬ȴĻشˡ
óľ⣬һʿĶԾ
ֿպٺһЦ˵սʽҷǳӭ֪ϲʹʲôǿֲ
Ű׿ָһڰͬˮһչ߳һϸϸĴ̽һӣȻһصĹŵŷ޹͢ڣϸϸĴ̽ƴͬһž졣
иԣȻжشңô۵ıУƺսʽҲᣡ
ֿ̯ƣĵ˲Ϣ仯ǧһźɫĻȼ΢΢һЦ˵ҾսеĺڰȽϺʡ̵ĺڻǷǳǳġ
ŷֿյԣһźڻ۳һڵĳìȴﵽ幫ϵķìȫɻõĻɣʵʵǹ͸һ˹Ŀɱ⡣ӽ빫߳ǹ⣬γһ׶
ֿһֶʱѪǣһȵĺڹϷͷзͷһʱڲ̴ܸ֮ߵĬ̫ƽ̵ķչͷʮѸͣѾʼŷ޸̽צ»ȻЩĦǱϻûʲôͻֿڻǹƾֲɡ
ŰɫأϸϸĴ̽ϵĶ̵˽֣֪ڻĿ¡ֿյĺڻìĴ̽һ࣬ǣսķʽȴԲܳΪѡ񡣷ֿռȻɺڻǹôӼ򵥵ĺڻ䵶ûʹһ糤һǿһ̣һգѧϵľսȴ޷
ֿպڻì̧𣬷ǳŵָŰסİ̬ʱΧ۵ѪУһƬֻڳϯλϵѪֿⷽյսǶô׼ȷ
Ű׵Ĵ̽ߡѾѰĶ̱иУĶնΧԸսֿպ֣ҪŰ׵°ؾ棬ʹʲô·硣
ֿնڻìҫʵǱ̨ǣУսô仯óӦֶΡ
Ʊѹ·Űû˿ݡĬĬֿܷǵص棬ϵĴ̽綾߰ŤޣȻڷֿյı£Ȼ
ֿȻռƣȫţŰ׹ԪĽȻͬŰֻҪܼȥȻŤתս֡
ûȤĴ壡
ֿյġܹͨԪ˵ѹȸһؾԲʲô⡣ǣŰȻϴ·磬ǲܱƵŰܲס澳²òȳ֣ȵԼȹʧˡ
ֿյĺڻìڱðʧ֣ھ̤̤ʵʵĽд˴ξս
ףЩ°
ֿźڻìջغ󱳣ͻȻʧŰ׾ͬڴвݷ緫ĽͻȻеĺˮʧԿӢ˰ЦֿһٶŰҲɵð̾һղ䣬Щ֡
Ű߾־΢ɶֿջóìӰѾǵضֿϰɵѧδйƴľ顣ƽʱѾϴ󣬹ԶķΪڹսҲɵѧΪϽսѡ
ѵŰѧָֿ֣ձС˵СӢ߷ߵ㡣ǹҲӵ쾡£ȫ˸ղűƴƵĴۡ
ŰǿʢìϸϸĴ̽ббָ棬Ųסĺˡ¶ĲŻʻ߾¶һ˿ɫ
ҲֻĶ֣ҳ֡ǵС꣡
ϣȻ󣬵վ伫ޡֿյָ˲Ϣ䣬һǧһʮ̣ѺڻìԷӵǰδеĵ߷壬ìһǵٴﴫڣһڹڵɳĥɵ似ڶɵУҲһָġ侫֮ȷй񲻲֮
ŰȻѧᶫĸսͨҲй̩ȭӡȵصĸ񶷼СѧѾǴʦķֿռ籩ìӰҲֻ˱һ·ߡֱŰ˱ܵڵıԵҲ޿ɱܣŵ͵͵һ˻𣬷һȭǧìӰУѰҵ˷ֿպڻìӲҧӲƴһǡ
ս˴˿ֿ̣ղŹŰӲƴȻ˸߲ҡڻìֿնаޱȵĺڻģһ˲䣬еı仯򲻿ܵ£ѺڻìһƽˮƽϣԾԱֱƴ̳˾춯صһ
Ű׵ȭͷڻìײһ𣬼Χ۵Ѫ嶼Ŀɿڴ˼άͣ͡ȱӸڤ涼İעеϡ
Ժڻʮķֿգһ˲䣬ŵһĻƥаĺڻìŰ׵ȭͷ£ƺѩһδʶڰɺڻֽ޺ɢԪ
磬ôֲᷢ˼飿
ı仯ֿտճһӣһն䣬Լ۵ĺڻìмжϡŰ׵ȭڷֽڻìǰ֮δܸӣʱͣһ¡ֿսŲһ𣬾̤棬˿ʱΣ
λܱ꣬ʹһУѾӮ㹻𾴡ԸĻ
Ű׻δ䣬ֿѾȻܾ
սδʽʼ䣿ϻǲҪ˵ˡʲô£㾡ܷ
Ű׵һЦ˵ղɢڻҲǲŸոասδսڲѪ·ֳʤ
ֿԼıӣں˵ļɻŲҡû֮ǻľ飬ôߣǾʤȫŰײ
ãսܸңѪʸĹ꣬Ҽٴγ֣ĽŰգ
Ű׵ϸϸ̽ббָ棬̧𣬱ָֿա̽ϵĽ棬ͻȻòʵһ˲䣬ƺʧһ롣
ڴ˿̣ϳŰ׵սɣһȻѪĳϯ


ʮ 
Ű׵Ĵ̽棬ϸСۼ޷ֱƬɡÿһƬƬޱȡѪУȻ󾪺ȴڡѪĳϯϣȴ˶ζʲô
ڤɫЩѿתͷһ۰ϣķɫѾʮֲÿŰصļ壬ЩѪĳϣ϶Ű׵ʵ
λѪĲʹı£ڼÿֵ壬ͨ׼ɡеķŲʲôܡżɣͽԪնȻƺ;ţڹϲͳһԭȴһġԾǿγͷ˿ǧ֮һϸСռѷ졣ռѷ죬иκδڵʣ޼᲻ݵġڵĿռѣǸжôǿʵμӲ籡ֽ˺ѡ
Ű׵Ĵ̽棬ǵϸСռƬɡֿʲôֱԼܲסϸϸ̽һֻֿռиҪ֧֣ҲǷǳֲġĪ˵һѪĲǳϯϵ󹫾ǣҲûмɵʹսɡ
Ԫնӽ񼫵ļ֮һ
ס޶˾ŰʹԪնʱȻͫг˵İ׽ʥâ֮һһٵ˵û뵽Ȼôһλ򲹡Ѫ岻еĵһ壬Ȼű
ȱ֣ڤļԷʵǸס޶˾ķ򲹣ʲôѪ岮·ֿնԸˡǷҳ֣
ڤ˷ĸ֣΢΢һ١̾һջϣĿ⡣ָԭΪЩѪĳɫҲʮֲÿȻŰصʵҲġħĳǣüԵı飬дŷŭ֡صгһλ̤ħôŬҲѲ˱صѹˡ
֣ζռ
ڤڻָ֮󣬶ȱ˵һ˽򲹷ļƻƻʮּ򵥣ǰпܽ񼫵гһķУпкͰס޶˾ȻʦңҲ򲹷һԱ
ȱڤĽͣɫתΪءס޶˾˸ڴ˿̻ȱӵĶߡ
ȷ𣬵Ϊֹܹ䶯ߴΡһεı䶯ӵһԱɵٴ
ֿŰ׵ĹħӾ񣬰ٶޡŰ۽α仯ƾһߵֿܿϲƵĺڻʱ䵶ʱ۳ɺڷɵĻʽѰÿһֿܵŰ׽з
ȻԪնŰռƣ˵벻֮ءǷֿҳһĻʱ䣬߷塣˵սֿ˿·硣
ȱ΢ŤͷĿס޶˾һԡͻȻһŵ΢Ц԰ס޶˾˵Ҹо򲹷ڲ֮󣬾ͻٱ䶯ϡ
ס޶˾ȱӵĻЩͷԡһɨֿոŰ׵ս˵λŰײҲµĲӦѾ˺򲹷ֿյȻǻδ񵥵ǷۡȱԼֻ´˽򲹷Ļᡣպھ񼫣һλá
ȱЦøǲãһָҡ˵ס޶˾ȫҵ˼һ˵ҵʦڤһڽ񼫡򲹷һλӡڶ˵Ǹ£֮󣬰˹֮սᱻ񼫣˵ķֿջǲģһս֮ͻı俴
ȱӴһȫȻѪĳǶԿӵ񣬿ڳԵӡǷܽҲԤϲ顣ڤȻΪǧ꣬ǿ֮һ˱֤ܹ񼫣ȴû˻šܣͰٷְٵı֤֮Ĳ࣬Լڵ򵽻֮ľ롣
ȱ˵˸ס޶˾һս䶯ԣȲĺԡȻ񼫼ս˭Ҳ޷Ħȱ˵ܰѰס޶˾񼫣˵ܰѰס޶˾š
ס޶˾˫ĿȻԼԼһ궯ȱӵ˵ޱȵǿšԴӽ֮󣬾ԪǬʱҲûие
ѹеķоס޶˾֪Ȼȱӵľս֮󣬵Ǵ˿ȱѾˣ
ڤܹ񼫣ס޶˾ҲʮȷšɵУϵڹķ顣ɵʮɣȺҲһǿı֤Ȼһ֮ڣЩ˾ȣҲǷǳġ
ȱӵһԣֱӰ쵽˰ס޶˾ԵڶԵȷų̶ȡ
ĶԣȫƷ˰ס޶˾ԷֿյĿôºľսҲôˡܴİס޶˾ΪȱľѶ
ס޶˾شȱӵ⣬ĿͶ˷ֿոŰ׵ľսͻȻ˱ҫ۵Ц⣬ȱָͻȻҡ˼£˵ĲشˣҳϿۡԷֿյ̫͡һ֮˵λܽʮҲ˵ȱ˵ǲأ
Ѫĳţ˿̵ɽӾҶ񼫳Ȼ˵ĻҲ͸©δʮǧǣһλˣŻ
ס޶˾˵ֿпܳΪ񼫵һԱһһ֮ڡƶϣԼᱻȱӷϵΪӾˡѪĳǣȻͶѾСӰ˾ǧ굽ǧ˼ǣ嶼׳Ŀ̫񰢲ޡȱӸס޶˾ζԻȴ뷸ಡһ㣬ɫ˲Ϣ䣬ڵѪܺ͵޾͹ȡ˶֮ǿսķֿոŰ׼Ҫʮ
ס޶˾һǷȱӾĲ߻սԣա񶾵԰һ˴ʱ򣬶ԷŭЦĻ˳Լһ顣ֶΣ治˼鵽˼㡣
ͬʱס޶˾ȱҲδȷ飬˵˿ڡһΡ
ֿǷһڽ񼫣ȱӣǰס޶˾ûκΰգ׼ȷԤԡ
һܴ죬ȱӷЦݸʢǰס޶˾׻ܣǲǲ˼顣ǿĶ֣ºİ˹֮սڴʳָҡΣ˵й⣬һʱܿ졣ǲĿԴֿӣǱʦҲĥ͸
ϵսѾƫ˵սߵԼսķʽͲϡΧ۵Ѫ壬ⳡǧѷսզ಻ѡѪ岢һս塣ѪȻЩа񣬵ȴԲϲɱ¾ѪǻһλңȴԲһ
Ѫۣ༯ڶս˵Ʒϣǧ򻯵սɣȴûĺˡ
ƣղŻ˵ҪһʿĶԾȴݱɷʦƴˡ
Ŷ㲻ָĳЩսΪĴ³ˣᶮʲôзȣûٻĵħޣѾҿģǸȻٻħսˡ
ֿڳԲͬսʽͼŰ׹һԪնٻһͷͼħޣݻٳɷɻңֿշԼƺ͹˶ֵĳָꡣ
ŰڷֿպεɫУ֪ԼʵѾ˼ıҲһ˿˵һ֪Ѷˡڿ󡣼ȻˣóɣӦõĺ
˵۾Ű׵ٶͻȻֿձܿӲƴսҲûáϸϸĴ̽ʵ콣Х׷˼ٶܵķֿա
ʤһ̡


ʮһ ռ䷨
Ű׵Ĵ̽йֿյ˼鷢ˡ
ֿյͬˮһ֮̽󣬾ͻָԭ״
Űڶݣվ˽Ųŷֿ¶ʮֽƻЦݣŵ˵ռ߷֮һиƴգԿռѷиʣͬļɣҲƴȫһƷռ䷨ϣԪնȫ߱ġ
Űٴ˽ŲƮĴ˵ռ䷨Ҵδ˵ҲֳܷĿ֪ڶʲô
ŲͬʱŰ׵ϴ̽ų˲ұӵҫ۹âӰ֣ϳݺиߡŰڲٲ˽ȫ߶Ԫնսϵÿһռ䣬ֳ֧ʱƬ
ȻԽԪնյ˴죬Ű׵ʵֻѾѪ֮ڣ
ڤͷȥȱӵ
ס޶˾Ҳڷֿʹռһʱµĳܡȷⳡսʤʮа˾꣬Ű׵ȫ߷Ԫն֮ŷ֣Ű׵ʵǱ͹ˡ
ռ߷ֹ֮תƣ˼δ߷Ƿǳ飬ǸԼļһһȤƣԷɰ塣
ޱȾȵĿŰ׵ԪնܲĹߣһ˲ʧӰ١ŰƮӰҲ岻ֿյߡŰ״˿̲һ֪Լʤٶȣڶ̶̵˲䣬ٿ񱼳ʮǣȴûվֿյ֮ľ롣ɲԽͣһ˵˲ƶĳ档ÿΣյʣᱻ˲Ƶȫľ롣ǾԷɰʵĿ
һ㣬Կռ⣬Ҫǳ͸Ű֪Լǵһ㣬Ҳ֪ôֽ񼣵顣˲ƵķΧԼγȫλıѾŰ׵Ŀռ
ֿЦеĿţأڲиŬͼԼŰס˵ռ߷֮ޣȻҲǺԸ⣬ǡӦⳡսĽ֡ɣŰײֻʥް׻
һ˲䣬Ű׾͸оֻŵı仯ܵĵ棬ٲϵսһĲãء
ǡǷӡ磡ѵǸӡôŰԺ¡һѪȥһֻ޴󴿰ף͵İ׻ڴչ㣬ŷйԼķŭ
йŴ񻰴˵Уʥ׻ȸһСߵУʥ޵ĵλʵһֿްһ޵ǵ޷ȵġԽˡȸΪ˵ı֣У޴ӷֱ棬ǵķ֣ĸȸðȥץĽȸʵҲǷ֮һ˵ȸҲûʲô֤ݣԽз
Ϊ޵İ׻Ȼǿ󣬵ȴҲ޷ԸࡣȻ׻Ͷòݿռ䣬ȫ˿ռصķֿջǿԽ֮ȫӡ˵ų˰֮⣬ߣܸ׻ƥеĻĲࡣ
ݺиʧֿССӰƯϿաŰѾʧѪ޴ޱȵѾʧһءӴƥڣɨƽһ㡣е˸ղſռľҶѪĳͻȻʶ˴¡
ں򲹷ѡһܽ񼫣ֻѡ񼫵ѡֿŵһݡѪύοȥŭЩСĹʸȷ
ֿյһΰԼĿռ߷սȴеһ˿Ц
ռ߷ƺսϵļɰҲŰĶ֣ҿԽ֮Ū֮䣬񼫵Ķ֣ռ߷ֻʸսĻż
ֿɫӵĿԼ˫֡ƸͨкĲ޲ָͬϸƤ⻬һûκδ׳ͶһļӶûСǣ˫֣ѾԽϴ󲿷ֵ֮Գܲݽ񼣵ĿռáԺκһɽ壬ӵͨҲ󼰵
ˣ飬ħˣҺܿͻᵽ˸ѡһ˰գδָΣ֮ǰҾܷüӵŤתܶԸǸǿĴôвڷֿյһΣͻȻӿԺ꣬ޱȵѹȸԾ
ΪԼҸԽʱ赲ϣӣȴҪٴʧܵĿܡҿʼǸ쵰ΪʲôҪıҵˣȥԼһεΣ
ħǿڷֿոпʱѾָԭòϣƯ˰գһƽȵ̬ϣֿսѪ󹫾šѪĳǣħص̵ʱڴһµľֿգȱӣڤ棬ϵʵֱǿĲ˼顣ڲԶĽֵİ֮ߡҲӦ÷ˡѪѣֻ߹ϵУĶУһЩϵ塣
ڤȱӣǲѪκ£ġϺ꣬ѪҪΪǵѣԼḶǸ븶ĴܾۡΪ˵ͬ飬붼Ҫ롣
ˣֿղɾӣ۰ٱԳΪһ
Ա仯˵ĳƺţֿղûϸȷϣʲô֪ѪΪڰ»վȽŸҲλǣţֻвѡΪѪĵһ󹫾ֿѾѪ弸ǧĹ
ŷ޵ĳȣӵرʮ֮ŭѪİսעѪ£ħҪԱĴۣħŵİס޶˾Ϊļƻɲ֡һ壬һ̨׵Ҫ̡
һУڤߵȱӸˡµͳһѪѡһ֪СŪ֪
ֿգһУøۣ֪˭ڱ󵷹һԪǬ³Ҫң
Ϊܵĺ飬Ĭķ·ϡֿǿСʱ򴲶¼ڰĶֻ̻ᷢҪءܷйϣ˵ȻҺܻƻĳɹԣǣһǾòԡֿգиĸˣиʮƯŮѣ
ܿһߣҡҡԴ˵ţƻͲҪˡΪиѾ浣Щ˵İȫ
ɭ˵˭ôĵӣҪӲǵ
ε˵Ǵüִϯλġ
ȻʧβŻ˵ѵǰ޵ô
ܺ޺޵˵˭ǸԳƱУں̸֮ƵҵࡣǲӣԺļƻҶ֪ôˣ
˭һԪǬҼֻܿˡ


ھż ɽа


һ 
ŶҮؼˣ
̤ɻķֿգ㣬ܣҶɰÿ˵鶼ʮֵļ˷ܡǹٵķɻֻǱǵԼסĳСǣԶŮ˵Ѿڻؼˡ
Ѫİս˺Ȼʼҡħѵ֣˴ĵͼλ˽Ϊ󹫾Ťתϻȴڷֿճ֮󣬱ءȻмѪԷֿ¶׺񣬲Ҳڱ󡣵λ󹫾ħҲò¶Цֻס޶˾ԷֿտͿ˭װıȰ񼫻Ҫƣ
˿һɨ˴еĲֿ֮նԶ߳ʶ;̬Ԥ˾ƵĿͷҶɰתǼȴҪයһ졣
ΪҶɰķɻСʱҲ淽ֿһУƵϢ
ϴ˽ѵȥڵƵҡȻ¼ֶ˼ɽ㱾Ŷһ£һ£˷ҲԼԭʡµ顣
ûʲôôˬʡǣеҶɰѾеı仯ҶɰȴԼõæ˴¡Ϊֿյı仯Ҷɰţô̵Ĺ⾰ֿյʣѾĪ⡣֮䣬ҶɰΪֿһˡһ䷨ֻƿĵı仯ԷֿǺ£ĽǶ˵ȴʲô¡Ҷɰеĸо֮ľڲϵԶ
̶̵ļСʱܿȥڷֿյĴ£λŮСεգϴһ˻ʱҪгࡣ˽ҵʱҶɰĳ񣬰̾һҪ˵ЩʲôֲҵתˡҶɰɲұֿ֤һ𣬻ʲôΪҪõѣֻӻһĳЩĿܵķ
ûһϧ飬ûûεĻӱ֮£ھǹŶúõhappyһҹȥ˯ʲô˼ҹúˣһ
ֿͳڴħᣬһΪ̥Ļеħеħδԭһܳǳɫĳ͵ͣڱͷҲԵΪۡĸȻûмʻִգ˼編ȻѾЩ³ç
ֿڼʻλϣỵ̂˳ŴϵĳĿĿ˹ȥһֲڱʼǱϣ˱Ϣһָǰķ򣬸ָֿ·
˵˼йһߣиԺУŮڶģأӰԱû·꣬һգʮӾӦõˡ
Խ˵Խ˷ܣֿձӵѾϴεĽѵûôҲŲȥ߰ĵط
ֱһĲӣ˵㻹ǰؼĺãֵطЩѧУһĵͼԷֿкǱľưųְҵѰһҹ顭
ͲסһǵԴͲĶҹιŵǣΰ׶ǲĨȥʹݣʲô͵
˺˵˵Խ˵ԽסֿջͷԵİѳһתͣ·ߵһΪɵľƵſڡ
ҳˣȥȳԷҹȻϸγɡӺˡҹһлҵͷϡ
ֽźȻӦܸŷֿմҾƵꡣ
ڰϣۡ˲ʱգֿ۹ѾĸһͷȻҾƵװǺڷֿյȴʮֺᡣȻŽڻԻͣûһЩýǮĴ·ֹһƷ֮ʵĺܡ
ĸ˶Уֱݣ׼ȥƵĲƤһ١һûòĴֹǵĽŲ
Ƴ˭ģϿҿߡռϰĳλ
㱾ȥѰֵʣΪƣŭҴδ˵Ƶȹڳϣ˽˳λƾʲôҪҸǿߣ
ղŴƵ´󺺣Ķײŭɭ˵⻹ãҸ˽һȻû˿̾˰ѳߣбԼȥҪɣҵĻ
Ҫ죬ֿһסͳ˷ԶңžƵ΢΢һָĲ˿е˵ѾŲ˳λ
´ȫȻֿ֪յľٶʲôҲȥʵ˵Ǻģղſ˷ֿһиոսƵ꣬Ȼϰһ᷽ʽͰѵͣλߣֱȥһҲû֪ĵط
ֿתȵݣһGIEVES&HAWKESƷɵ˽ǣһ㶼ࡣȻҲһЩߵǷֿնЩݳƷо
ΪӢװƷGIEVES&HAWKESһ߰꣬ٶΪĹʿṩ߹ķװӢҵԳԱӵʮף߸ƷƵԷΡƷƵķװѫ£ΪƷΣֽ˿ʹԲƾ缰̽硣
ôһͷͱߵݲ
ϵɫΪ죬ղ⣬ΪϵȻԶÿͣλ飬ֱ˲˼顣ֿһ˵ʱ΢΢Цͷת´󺺣˼䡣
ֿĸ䶼ĺܣ˺º´˵Сǻˣ˶ԼݵѯʡֿͳңĶָʱһȻԼδĶࡣ
ڵԼѾ߳زôѾԶʻ
ʮֺ棬ʾ£סֿǡ
ղ´󺺣˿ȴʮ֪ղѾЩӡֿյľٶǳϡֻ²ǡ£ûʲôֻиϰ嶥ҵӣԶֲáˣ̬ΪǰԷֿ˵ϰĳʮȤ֪λʱ䣿
ȻҲó˵ȨƲƸֻºбЩûκˣûκελԡǿĺڰȻȫȻûȤġ
ô˿̵ݵŴ򿪣㵱룬ûǰʻˡ
ܣҲһǰûжڵı飬ɵ߽˵ݡֻзֿ΢òһЩҲֻ΢΢һЦ˵Ҵܱµ룬Լ÷˵Ǻʧݵ顣
ں´󺺵Ȼ۹ֿ̤˵ݣİť΢ЦŻӻ֣ʾ
ڵٺһЦԷֿ˵㻹ģǾ仰Ҳ̱ܿ
ֿչһ壬Ȼ˵ҲµĲ⼸ֻҲò͵ġһ϶ҪڲͷǾ£̫鷳ǲá
УԼ鷳㣡
ܶԷֿյĻĲΪȻʵֿ̩̹ĶԹûɣƺǱҲûи㶨Щ鷳Ѿ̫֮࣬ϣټӶҲޡ鷳ⶫ˵Ѿ˰ɣ
ֿʼ򣬳Ĭ˵ʵĿԼЩաϾ˴ŷ֮У˼ֽͷһĲȱӴ˹ϵȥ޴ʱ򣬱鷳ֿѾ㹻ȥ
ȻȱΪ˱չлع֮ȱӸס޶˾ڰ˹һսֿȻҪϯսġ׿һУȫԼʵΪҪĿꡣ
һƵĲص㣬벻̫ߣһ¥߶¥ģ᷽Ŀ˾Ͳ͡ҾƵĲڶ¥ֿһ̤һλĸΪƯӭС΢ЦӭϡѯǾͲ֮󣬱췽ֿһλϣÿͽ־
ֿս뻯֮󣬶ʳѾûʲôޡȫתѾҪʳƷֻҪԪתֿվͿԱ㹻衣
ֿܳǣڴһˣûгڲһˣڰСʱҰֿտǸ̷ŮԷҲ
ֿղȥкô鷳տûԾȵᣬףһ첽ֿ˹˲ϵͷạ̊́ȴഺ˵ŮչָȻ˸һӣ˷ֿԱߣʱֿղע⵽յȻҲһȺ׺ӡ
ûȷֿտڣѾ˵ֿôģѵŶһģͷôûп֣
ֿɫʱˣ֣˵޵ħ
һ˲ϱɫߵѶᵽ˷ֿյŭŮ뿪ѵľȻһҲ֪״Ҳ̫ˡ
ֿʱĲʵǶ¯ࡣֻʮѾָƽɫĶԹʵҸյû
ղûв׽ֿողŵɫ䣬Ϊֵ˵Ĳ֪ôıҲ˵ãžҾƵ908ңӦûûгţ
ֿ͵վ˿ҲûյĴת˲ԷʢĲһۣǳ򵭵Ŀڵֿյ飬ԼǻʵʵԷˣ
Ŀ꣬ȫûƵꡣյļȵĶײ㣬ͨɨһۣҲӶġһϵĻ꣬ΪƢθһע⡣͹˿ҫĽضϣµľǵʴ˳Ǳı仯Щ仯ĿǰĹջû¿ĳ
ԷֿյķӦǲܾȡԴűǩԼǼҴδ˵İ޳Ƭ˾ĵйپãֿһԼǰ
ոûıҪ˲֪ģѾȣѩ׵Ƥ¿㣬ճСߣǻϰز͹İ¡Ķžµ٣յľֹżҰԵС
յĴԲס˼Ŀǰ鶼С
ֿտ϶ȥţղҿ⹫Ҳȥˣǵļ϶ȤĽֻˮʵ̫죬̫̣һǲҪȥΪ
ڷֿ뿪֮߱۷ֲѹյĽиֳйͼֵͦεز޳ӯĴȣ⻬Ĳĵ۾ԲԸеĶ
ֱմӳ˼һԴŭǵĻǡ
ֿ֪ոΪʲôģԶŵ֪ˣ۵˵£ʹ˵


ڶ 
ֿճ˲ӭСߵְҵЦݣӶ¥֮û߿һ룬һ˾¥˲ƶַԷֿ˵Ѿ졣
ˣǾһôˡ
ȷ˷ĺд򣬷ֿմתһȵǡǰһЩļһղ¥ӢװƷGIEVES&HAWKESӣһŭŵķۺõ壬ûһͷķšGIEVES&HAWKESȫ±ʶGHһֻʧԼšӵķȻרƣóƽͣЩصʣ˼šͷ㹻嵹κһ鲻Ů
Ȼʮ׺ıڣҲԴһϾͷġ
ֿ£ܲɵģ䷿ŵƺţǾˣ
ֿսŲͣӵֿ̳鲻õʱ򣬳ָء򵥵һ֣´󺺺ŷ˳ȥֿй´󺺣ȻԽͬǿࡣ֪˿Ҫĵʱ̡æ˿
ӼͥбҲЩֶΣݺڰ̳ٳЩ⹫ӵĴ׷һССȦˣֵû뵽Ǽֹ˾ΪӲʣɴľܾ˳ϯ롣
ѵԳԼˣȴ˷ֿȶ͡ϰλߵ˼ά°ѷֿƷݺݽѵһ١ǻû³ֿѾʮıںɨһա
׺˹´󺺲λ⹫Щϥһȥ
ֿղΪ˴ܶûŵġղ⹫ƺ˺ܾõӡָֿſжһ˾ҵķţһתѾ˳ȻţȽ˹ĵ˽ȥ
̤һֿվ͸оһı䡣ڶŵķſڴһս磬һǼ˱ԡ
Ȼ˿˳üǷֿһڿȻ˽ȥ
ֿʶ˹櫵ı磬ԵĵȻǿΪ˹櫵սģµǵıԭǾµռ䡣Ҫ˵ͨ࣬СһֶܲסϵľԵ¡ֿշʹ뷨ΪԹ¶بŲģҲɢھȵĽҲᱻסǣֿʵҪƽʱʹ棬ûзȫĹ۲죬Ҳ֪֮δ¶ĵˣֿղ֪һַǳŹֵĿ־塣
˻ֿ֮յѾǿޱȣҲԸ׳ԶԿ˵¡ȵս磬ô󲿷ɥʧ
΢ֿյĽһźɫĻ棬ڻγɵĻְѷֿձ̵ĺڻûκ¶ȵԿȵս磬ǡ֡
˺䣬һ޼ʵĲҰףֿ̤ս֮󣬲ûκζսκһҪ޴Ҳ˵ȥѰңԲԹ׽ԲظЩ
ĵȴʱõģЧʵķʽ
һƺгֿ֣ӦԽĸ꣬Ǿ޿ֱܷλҵľĬĬŵţΪ֪Ĵʡֱ˷ǳһˬʣĵĸо˱磬ֿҲܸодů
Сֵܣһϲķ㿴ҲЩʮֺġǣǽΪǵ۹Ĳβͬϣϲҵİţ
һǱһӣһķʽڷֿǰǷֿյǰĲһĹ䣬Ȼƺƴһγһ⻬ޱȵƽ档
ֿ˫֣Կ쿲иȱ˫ʹ÷Ļ˵λҲ֪ΪҪҵŮ뵽֪ܷȷĸңĿģȻԶвʲôķϻˡ
˷ֿյĻŵһЦ˵ֻУչһ¼ˣŮѡҪܷСߵ˶֣ҪиȥɰɣҵɾǣѾ¹˾ǩԼ֡Ȼκвİȫ
չҵļˣ˭
ӵһЦ÷ֿղ֪أһִ˿ε˵С㻹кܶණҪҴͷ͡
ҽһ£ǰʿȻĴǲҵĳءѾס˼֮á˽ұ棬߱ȻҲ˽ұɽ߱˵ġԸƺɡϲľٷ滭֣ӰܣҶϲںһһҵӰ˾һֳƬ˾
ίҵˣҲǸʼĹǸˡӦģִϯ֮һͷ
ֿող鼱֮£ȷʵ˭ôһ˵̾ͼǵĴͷĿЩ飬ǳͷԣ۾ӵʱͻȻһ
սֿյҲгԳƱӣȫһֵ͸״̬סֿܷ޷֪Էԣǣ־˼һ
ѵ˵һҲҪ̤ˣ
ֿմ˿е𺳣ȼʱ̻
˷ֿľȣȴûϸļԽֻͣǼ򵥶ҪıԼ⡣ңЩĶڰĴ¼ԼԵ˵һֿմʱãԼϯѪİսȻ˱˿Ĳ߻սԲ
ܸߣѾಿ»Ѫ塣ѪֻҪһʽɣ˷֮šЩֱѾΪǿתΪѪ֮ȻʵͨһƾЩֵıͿѪռݸλܱƻѪٰ֮밵»ᡣΪƻĴۣħŵ֧֡
ȱӵĳ֣һмƻӰס޶˾Ϊ˶ʮĵԼս˵ֵĴ㡣׼Ѫѡ׻Űףֱֿӡڹаϣһֱ߾ͷʮ֮ڵ֣ƫƫ˷ֿȳ̥
ңڤ֮ǰѾؾܵ£սӾìܡֿеСӣ̶ʱڣһԾѾΪ˹֯ŵϺŵĴС
ֿձôϸϸʱԼĴֱ᧿Σ
ûȱֿӲ񼫵ı¡ңĸĸѣɶͨ࣬ǣҲֻеĲѣ˵ʲôæˣʣѾ͵Ц
ͻȻ䣬ֿΪģӰ١һͻȻеԼС˵µֶ˵ɿЦĴС㲻ϡϾʱȵۺʵ֯˵ӢѾû̫г
ȤĿŷֿղϱ仯ֱֿյ۾˱ɭ֮⣬ı飬ſ˵ܹô̵ʱڣı仯ֿҲǺ˲ˡҵһУȷĳ˲𣬲ȥԷ֮ҲǾ޽еĵһء
ֿȻһ㶣˵ѵ֪δߵݣ
һЦ˵ԺѣȻһЩһǺϲѡ
ֿ͵ʵôڿȥҵŮ˰ɣ
һЦƽӿһŵ󷽵Ĺͭš˵ֻҪƿžͿԽ붡ŵĹ뷿⣬˳һ˵ҶСӺкøУѾŮԴݸ飬Ȼһŭĸףʲô˭Ҳ˵ã
вң
ֿƿţͻȻһ˵ˮϮֲȻͿһӰǰ
ţϻʣȻ
ֿҪڽͣȴӵľȵķ֣Լˮ֮󣬲ԼŮѵ壬һΪİƯŮԷ˫ۣŵĿԼԡҵꡣ
˫߶һ̣ǸŮͻȻָ˾̣æһԡסԼഺŮ塣Ȼ󼸺ǼŰѷֿպ˳ȥ
ֿΪǱһ˳ԡң򿪵Ĵ͹رգû취ȥս硣ǵԡңɴ˫ۡһʪĳͷŮڴϣ˳Ц˵ӯôϴôղŽôǷͷ˰ɣ
Ů˵̧ͷǷֿյŮѶš
£ֿնʱеԴ죬㱻ʮ׷ɱҲûһ̸ӿֲġ


 Ů
ƾֿտڲ˵ã޷ŤתԼĲ档ңѾ˹źܾõ˿̲һʣŮҲĳط̨ΪʣҲŵ쿪һκʸŮձݣҵĳΪȣŵһ⡣
ŲμĿȻЦӨǽϵŮӶμѡΣҶŸȡǰʮĺóɼɼõĻЦӨ˵֮ʢѾȥºŰӵз˿ٰʮ֮ࡣĿԱҹ˾޷ƥеۺޱȵĺԼȺǩ˶ʮഺӱŮ
ܽԵĴͳƬ˾Щʮ꣬ʮŮ˵ѾΪջģټϱ۹ЩǰŮ˶ϧ۵ĸֹ˾£Ķû֡ˣ֪ν̸ֵˣҲֻкڰǡ
סһһӯŮΪڿʼ׶ΣΪ̨ݳʱСĳ©ûȡκʡڵһؾͱظӯŮʮֳɫԲγŮͷʮκһˡɤģһ˵ָСֻƽʱѧҵæûжʱϰ裬ʧ֡
ղűֿմԡҵľţֿܷôǸӯ۹ﶼͶΡŵɫҲÿѴԶԼǺܸ˵顣ǣǽյ鱻ȥ˵ŵͷ׺ޱȵɫǣԼʱĵһ£ǸŮѴкǴԡԡңȹͳˮܽء
Ҳֿ֪ʲôʱģӯɴ϶Ƕŷͷɫǽֿ˵Լϴ裬㲻һеӲӯŹϵãֻһ̾ûмʱֹֿմԡҵĶҲˣӯɫҲǳѿ
ֿѱѪͷ˼Ժеļ䣬ҪŤתεĻ⡣Ȼ⣬ɴӵҲá
Ҳ档һһȥˣ
飬ӯȻ֮Աǣ˵ҵʲôϣԷ̸СûոһȺɫһԷ
ȻգԼѻûػ಻ӯַֿողŵı޹Ҳŷֿղ⡣ʵ㷽ֿʲôµ飬ҲӶæ⡣οε״ҲȷʵЩԩ˷ֿա
Ҫֿһ̨£ֿһΣΪǱյ˵һҪȥЦӨֳͣûոȥγŮҪǿҿɲܴʧ᯽Ļᣡ
ֿʱﻹ᲻ûᣬӦôһȥˡһͣ
ӯӵĿ˷ֿһۣ˵ҪϽĿģ۶б£Ҳֻڵ̨档ȥǲ
ֿնӯĻұ粵˳ֻԷһ˵绰һֿٻ̺ݺݼʳкܣ뿪
΢΢һüͷղŵļģǵ֮Ȼ㿴һɫӣ˶Իʱ¶ƣȴûʶͨһ
ֿһ绰кҲûһô뿪˵̬ȣҲƯŮĸһ
ҲȥǱôˣֿƺܴӣ⹫ӦҲǳصģ
ö⣬кһҲ׼뿪ߵûʲôҪķԱȴϸˡΪǵ˵ĲȣδǮ
ǲ֪ںݺݵԼǳԷҲûиǮΪͷĹһʲķֻֿԶѡ
ӯȻΪŭǷֿ˳ˮۣ˸֣̬Ȳˣ̫ҲκβáܲԼ˺Ůʣֿսɣ˵ղ飬Ҫ³ȥֻӯԼ˴ԡ飬۵ʱΣĲ²⡣
ǼֿͳСſ˼ۡͳս硣ǵͷȴӯšַŵѾ˱ƻղŵ£ǶԷֿƾ˼ֶС
ֿյȻ˵Լղŵĵù¡Ǹ⹫Ѿ·һĹգʲôҲûֿҲѾߵ
ζˣֿշڴϵһ޲£ĽγһԽҰաֿջʧˡӯÿԱߵһ﷿ĴţʮഺӱŮһܳĸ۾ҲֱӯΪѣԱղŵ顣
˵ҪȥǿЩŮȻʱ仹磬Ů֣ʱҪȥ찲šֿвó뿪ֻܿһŮ档ʱҲøյ̫ţ¿ɺˣĸһСࡣֿôŪôһ
ӯĿ£һᣬеŮ֪˷ֿյݣۣķֿն䶼ҲҿŮ˴αĴšһߵ˽ϣȻôƯŮһʮĿҲûΧۡ
ھƵŲԶһȰ⹫ӿҡеķֿǣ¶һ˿ЦݣһڣԼϰɫҲ亹ֱð⹫ӸղűֿŵǱģʱѾȫȻҲ֪ʱѾֻһµװ󷽡
һȥЩڵȭʦ˵ҵ˼Ҫǲμһıҵģ
֪ȥ죡
´󺺿ɲ봥ϰۡȻָоǼں꣬ϰµЩȭʦԱ⡣
̨Ȼʲô䱸ɭϵĵطҲǵ֮롣شŵͨˣȻѲֿյˡûźǣǲȥѡλ᳡ġֿȻһЩ취ȥ
͵͵öݷݲĸҸͷ·꣬һһûȥһҳصĿⷿ˶Էźĸ˴ҡڵĴ˽ȥȻҸƫƧĽ䣬ԹԵıۿ
ĽĿֱֳһ©Ҳá
ֿտһᣬȻ֣ôҲͶ벻ȥǣ̾͸Աߵһ޶𾢵ĻڳϵЦӨ
ĵӽĿֻ࣬ҪڵעʲôĳġĲμֻģһЩǷǵʵڡżǿŲ̊ظ衣ԽԽˡ
ֿƵĻ˯ͻȻһ䵽Ļ֪ʲô飬ֿһĻһҿͷ˿ѾָߣϹ٣ҲЩͷԣ飬Էֿ˵ȥԼżһĵ⡣ȥգŵĶ档
ֿʱŷӦ˫ҪҡŻԱֵָ£̨һȦɫŮӣֻԼжϣѡЦӨΪĿꡣ
ЦӨǼǵ÷ֿգϾһȥΡЦţʷֿյҪʲô⣬;ʰɡһ֪޲ԣ޲ƺûʲô˵Ȥɣ
ЦӨ仰˫ءҲܺ淽ֿôϡ˵˵ֿΪʲôȥ˷ڲμʲôѧƣôҲġ˽Ҳ³ʲô⣬ѷֿյźӡһݣøЦӨЦӨǿ˶ΣҲҲʲôëȻҲʲôŵĶȥ飬ҲҲߡ
ֿԽһתЦĶ˶ڰ֣зȣվ̨ϣ˿Ҳӳ
ЦӨķʣϵ˵ȷʵûʲôʣȴһССԸ֪ܷ㣿˽ΪЦӨһ׸Ǵϵģû뵽ȻлôľӴżˡ֪ܷЦӨĳһ׸裿
ϷԵı仯ʱݲڵգߵ㡣ŮԷ£ЦӨһЦӨһַǷ
쵥λɳˣѹסĳ棬Ⱥ鼤£ЦӨε˵ôλͬѧҸʰɣҵһγûϰܻܲ
ЦӨĻδ䣬ķ˿ͿʼЦӨЦӨǰ㣡ЦӨ
ֿһЦͳһA4ĴӡֽĻƯ׺ַš׵м䣬ǶĿ壬дĸʡ
ֿհѸ׵ݸЦӨ֮ںһӳһĳ߶೤
ֿհѶսߣһ쳹ȫЦӨ֪γ𣬱Ͼ˸û˭ҲȻ֣ûϤôҲױġŮıĹؼʱ̣κһ΢ЦٿܱPK̨ѵߵزôõŬЦӨҲ԰ܡ
ֿյİ࣬ЦӨ˵ѩ̿շֿյĵӣЦӨİŽĳԴϵʵ޻֣ЦӨɤʱӵĴ̼žֿȻʲôʣƿ޵ʱʲô黭ԡƿ
˵ֿȻҲôܶһķȻûʲôǿҲ޷˵ʤƷʲҲͨһľƷôһѡܶȴһŵܣԶĴֻֿҪʩȻװģͿˡ
Ϊ˺գֿջʩչһĹƻ
ȵ֮ȥֿĵĽ䡣򱬷˹ģĹľǷ˿Ŀںˡƾ⼸ӵıݣЦӨٶȱǡ
ֿ·ŸӯߵʱӯЩһˡ
ʲôʱ򣬶ŶգӢ˧кǱȽܻӭġ


Ļ ڤħ
ϵķǴڵʷҪƾõĶࡣвĽʷҪƾõ̩̹ĳ£̤֮Ľء
ˣΪ̩̹ʥޣҲ֮ͼڣ֪УĹǻۺޡĩɭ
֮˵ִ֪Ϊͷǻ֪١Ψһȷľǣǰͷ߮ԪʱգǱڵĳųĵص㣬ֻǶѾȥǵޣԶԶ˴ĩɭ
ܽǴĩɭҲѾǧ֮áƳ£ͷϿϵ֮һľǻۡ
Ѿм꣬ĩɭû뿪̩̹סĺ׳СⲢĽǰǣݷλеڡֻҪǵ㹻ø߰ĺ֮мĩɭʸܵݣѾ㹻̩̹𾴵ǰԳ͵ĹϺߡ
߽޴ĺ֮е̩̹ˣڱ󾲾ֹס˽Ųûȷݷͷϵ飬ǣȴÿݷ߶뿪кܴһ֣ǻĩɭʳˣûԸһȥ
΢һҲЩ㷲˵ĿΪ̽һϷ䣬ܿܿԴ򿪹İءΪ˹飬ʲôնðġ
вûһκˮȻں°ǧ״ǣˮѹƺһҲûӰ졣ڶֵĺˮ̩̹ĺ׳Ͽգγ͸ľ޴ӡֵĩɭϢ
ϲһʽ񼫣Ҳȡı롣ȻѾһָǿ֣ǱӵǧĴĩɭ˵ǹСȻĩɭٹǧ꣬Ҳ̤񼫡ǣ޴ǿ̺Ѿ޴޷ʾ
ꡭ
һ͵͵ĳһɾ޴ķѹɨǿᣬЩվȡƺһ˵ĩɭ£ǹܣΪѯһ̫ȥǱܲ߸֪ҽԸ⸶κδۡ
£ûƺĩɭĳƺûдĩɭųһ֮ԶȡеĹںţڤħĩɭ˭ˣҲҪƺͷԶŴһ¡
һֻʵĳޣ㾹Ȼ̫ȤƾʲôΪһ㣿Ϲİأ㹻Ťת״ġ
޴˹ܼ߾ȫܹվȡͱѧϰ书һĳЩ˴ӵͼѧѧȻΪ˸֡ҲһЩˣȻһͨĺڻģǧٱֱһȭõ˵޿ɵΪֹһΪƥеĴڡ
ĲѾֻ̤񼫣ǧǰѾܱ仯ࡣϹźĩɭûܰѾ޴ĺǣñ仯Ȼռơ
ǱۺϵʵܵѾͻưϵÿһǼֵڵľƷĩɭָ޷̽ߣܿϵָκηҲʲôķһѹѾѵأƿɽ󺣿Х
Ŭάǣһ˾˵ѾʺľסԪǬǨ硣ֻҲͬĹ۵㣬뿪ЩѾӦǣضʴӡԪǬðռƻߵĸ̤ʵһ㡣õøӺΪˣҪİ
ĩɭɲٴɫŭЩɣԱʸҵϢ
ڹУŬǰУڿĩɭʱȻ֪ͷ߾޴ƥܻºݺݵһΡ
ĩɭֻо޴ͷ΢΢𡣵ǾôһͷѾһͨİٻ¥޴󡣿ŶѻСɽһľ޴ҲԺ졣ڤħȻҲʮӴ󣬵Ǳĩɭبžߣһ㡣
ܻȻǿᣬĩɭǰǸеޱȵѹ
£Ѿ£һУֻѾľκˡ֪Ա״ֻ̬Ҳ޷ӳԪˡȻܼϰ꣬չ黹Ҫޡ
ѵ޾ʲô취ô
ܰסͷĲ죬Ѿ˺þãĩɭȻΣǺ죬Ǿա
û¿ԸһԼϢ֪ҵԲ飡
ǷֿڴˣȻ̷ֱҩڤ֡⸱ҩųں˾ˣȸʮǿħ޵Ļڤ滹˰е˲һЩбһԪǬߡ
ڤⶫЧǿ͸ʮǿãܱ֮һȹŹֵҩܸע䣬ȴĩɭΪ֮
ĩɭӿȵľ޴һһӿеҩ֮󣬾޴ĳĬ׾޿Уþòɢ
ûҩȷʵܸıҵṹҲҽеƤҩ̫٣ҵӴ˵ûʮϵҩ޷õġ̫Ҳֻǧǰ֪Լڱ󸽽ҵʶȻ鲼򣬵Ӵļ⣬Ҳ޷ѳʱļء׼㹻ҩҲѾʱ״ʱǸȡˣ
͵͵һϵĺˮ˵ȻˣˣҩҵĶԡһ£ݷñ¡
ĩɭһٲ޴ͷҲ£ʼգĩɭûд˫ۡ
˳˺׶ߣûи̩̹κ˶˵һ仰Ҵҵתˡ
ܼԦƽһ̣Ͷں֮ͧϵ߽ʵΣĩɭͷϺߣз͸©ҪϢ
һЦ˵ĩɭʵ̫ˣΪڵĿƼǧǰôҪĶڱҲµĲǶֵķλӦڵʧħ
ȱӴ˿ڤܺլУչõ˹ԭ壬ȱ˵һǧѷ꣬Ļᡣ
ڤΪʱ٣ȫأԼŵص㡣ɽµһƫƧ䣬Ȼ˵ǴӣǾ˼ңҲʮϡ
ֿղáȱӸڤ棬Ҳ֪ͬӴ۵ʲôĴڡˣȱԹԭ壬Գǿǻۣӵеһֽ浮һ̣ռκԵԪᱻԭ壬ת⣬ȻܷȡǲҪȱԼıˡ
Ѿָԭͨ͸ֵɫȱӡʮɫʸľ磬ʮһһγһֺĽ󡣶ģƯڰյȱӣĵ콣ڳ˿߰ϸĽâһһƵı̽âΪϸֳ͸ࡣԭ֮Сԭ壬ĿϣЩϣǿڷأȱӵ콣Ȼ뻯пԭ
Щ죬ȱѾڵ⻯ߴΡҪģǰѹԭ壬ԼڶԪеķγޱȵ⻯
ڵУ⻯֮ǧٹ֣ǧƥģֻôһֻ֡Ԫ񣬶ȱ˵⣬ǹԭ壬̺ʵ̫ǿһȱӷֻԪбԭ巴ɵΣաȱӵͨ죬ʱҲС
ڤؿߣֻһƽСݡСݱɽ壬ȴͿˡڤڵĻ¯Աߣĳϵɨȱӵ״ǣÿι۲죬Ϊ졣
ĽħȻδԲʢڤѾѴȥˡ
ɣ嶾ɣħ¾ԪӤĸ꽣ֻϵĹâѾɾâҫۣʵͿƶϳȱѾȫٿʮɱа
ɽħɱаתȱԭӰĹ⻪ڸǡ
âɾ޴룬ȱӵѾؼһ̡ڤ濴ŹԽԽʵüޱȣܲ͸硣ҲһȱǷɹͻơζܷպǻķǸӼҵҰ㣬׷ĴӴܡ
ڤȱڴˣȻܲĲ࣬ǻôһġȱƿƵһɲǣ͸Ӧ
ӵҪȱӸϳأ̬ΪҼһɡȱ²ֶΣֻʽķʽѭ浸صĵӲع֮ҪģǻɵȻ֪ڤڵҲûݷһ£ΪΪȱӵʱַȻѾȥǧ꣬ǵɶԴ˹ڻ
ȱӻڤ棬ȻҪأϾҲҵǵ١֮󣬻عĵ˵ЩصֶΣ
ȱӸڤУټĵӣ˿ȱɽ֮ϡĿֱɽ֮УڤȫܸӦȱӵԪ仯
ȵӿɣʮʦܣ㻹˲𰡣ħҲʲôԭ壬ɾͷͬһˣֿ͵ʦΪѣ
ӻ䣬һصľ𣬾ʹĽ³޴㵤ҲӲƴ˫һᷨ䣬һε֣赲⡣
ʦ֣ҳˣ
ȱӵĽħȻߺնһڻʮڼƷɽϼ⣬ƾףǱƥӼȲԸӲƴҲ뱻ͬʦֵϳԼԾգȫӶһɫĲƻкӵʱһɺ֡ȫһϼʹĵսۣҲĿ
ȱһ֣ڤҲڸˡŭһӣֺʮѾӳȥ
ȱӽ⿪˽ħ˾ǣаĲһȱӣһọ̈̄һͬ䶯ı仯šһȻòͬȴһ棬ü㣬֣ܵ˾ͬһɫɵĻ˰㣬ɷа
ڤ֣ȱӼͬʱڣ˵ʦԸ
˲Ϣ֮䣬콣ȱӣͻȻı仯һɢųǱˮĻڣͨ͸ı֮󣬷ƿХ˵ӡ
һȱӣȫƺڲϵ͡ÿһı죬ɫĻ棬øӳʢѾûκ壬ֻʣܵĻ档ۣתΪ̬һĶ紵Ȼ¶ͭһĽɫ
ϵĵֻһۣ㵭һ̾ˮ䣬䣬䣬Ԫľ䣬Ϣ䣬ű䣬һ޳ɣɷָû뵽ʱǧ꣬ʮʦ㻹ѧϹͨ
ƺΪ֤ӵжϣһһȱӣת䣬˲Ϣ֮Ѿǧ򻯡ɫ棬ȻţѾһŵĵӡ
콣ģȱӵԭеһʮɫϼ⣬ָƼ仺ߣɫʲ֮ʮɱаѾɺ赣ɢֺ޲ǰ棬Ϊʲô͵ļһȻǿ
ȻûʹصõɣѾսߡս۱еɵǿԪڡս۱Ѿǿޱȵķʹǧ򻯡
սڤֺ죬ȱӵĿˮӢҲס
컹ʦֵǻʱ̣´ΡȱʦɲҪʧˣ
ϵսֿۣյЧҷֿյķôܸȫ߶ս۵ķ⣬ڤֺȱӵĿˮӢ޷ƽߡ
ּҽսʱ̣˵߾ߣ˲ա
ȱӸӦ˵ΧĿռ𵴣ɵ󺧡ֵܹļҵķƴʱ̣Ťתգõļһ﷨ֱɲ⣡
ڵӶߵһɲǣȱʮɫĽͻȻ涯׵âҪٵʧĵط
ڤ溧ȻĿȱӵʽ磬һͷأģһȴѾûաһƺߴȱڵһ죬ĻˮĻѿ˳һ϶
ʦֵˣһۣ˭βľ
˭ȻȰ֮һİס޶˾Ҫ


 
ھƵĲһΪ˽˵ľۻᣬֵĽС
ĸڮٵǸʷֿգ񴺷⣬ŮΧƣѾˣ
Ŷַ̰ţۺĿŲԶһȺŮΧķֿա
Դӷֿ˹ֳɾͣЦӨЩŮԵر顣˭Ҳ֪ȺŮȻڱýʾһ㣬ǱϾǷ˵ĳƷû˻ЩŮġһԼר׳˵̾ܺȫö֣һġ
ЦӨѾѷֿյĴԼƬδг紫صѾһ˴֮ࡣ
ƿ˵ͷֻҲֿմȨ˾ֿƿӵĴ𵤸ķˣҲں״ҡײƭ
ЦӨǶȽһ̸̸ЦЦҲΪ졣ֿȻãǶŵҲϾѱ˿ޣҲһҫ
ͣǱֱʡǧ֪ȦǱˣ͵ʱ򣬲ûԼͷöȽҪõѡۼŮӣǱĳЩ˿ֻ֪ҪвݡŮͷʮһ䣬ȫڳ
Ѿ࣬ͷ֧ƱֿڵԼЩŮӣ򲻵ããЦˬķֿʵӦΪѡžһЦĿţһæΧ˼ûС
ֿհ椣Ȼҳ󣬻ĽζȻص֮󣬿ôʰ㣡ֿյʱһʱʱΪڣԱ˵Ķܲ¡˾ܱŮǱȣȴֻǷܣٶ¡
ڻصߣֿһƨ£һϡ˵ĿڸƣĿǰֿյ״̬ȸеǿߣսҪЩ۷ЦΪթ㣬ûкŭôŮ㲻ȥһȴʲôҪλŮ㣬Ժٲø˺ʲôûŮѣûţûж֮Ļˡ
ԴǾȣֲϲεϵӸֿյ˳ȻƤҲѵõ¶һĨߺ졣ȴһڶ
ֿգղͷԵôԸһͲʵ˵Ҳܣҵ״ȴҪʱȻߺߣÿ
ʱȴӯ˵
ֿǶʶһᣬֳôһε飬ǱȽϤ˵ҲͲôҲɵ÷ֿղӦһѡ
Ͼб˶ЩŮ˵аȻ˵ԺܶǩԼֹ˾Ϊ֣Աǣеһ߸ߣǸǣ֮Ĳɾ̫ˡܰסôһᣬֻպɾͲȻֻҪึʮٱļҲһȡϼѳɼ
ֿոЦӨĴ̶ռ䣬Ѿȫʱ״ŴεϸֽͷЧֱ͸
Ÿӯϵǳһ߼æǻֿҲԼϴŪΪΣлֲȻҲԸ⡣ƿӵְȨ֮٣ˡֿյӦĴǣñҼ֪ĴߣӯͺˡڶţֿոͲŮѻһС
߼̸֣ͻȻһĽŲһ˴˲
ֿտΪ׵ӣǱԼ⹫ӣ࿴һ۵ȤûС⹫һˣη׳󡣬Ǳε޹ӡҲ֪ôҲܵ׶ۡ
ЩһΪֵĳ棬ʱֿտЩɫĶţʵͷǸʲôģʲô
С˵ֿգ£ͷܴģҲ֪ǸʲôġǶǺˣһԼЩǳԷҲôҵǣƴǲȥҲĺܡ
ӿֿŭգҪ̤߹ȴֿ۾һɣ˻ȥֿȭϬĺֺڣ֮ͥ£߷ɿɲʲô¶顣⹫ӿֿʱҲɫһ䣬ϴεľҲЩ£ˣºţҲᵱԿֿǸӲԵӣҪԣҲ̫ܡ
ۿΪΣЦ˳кλ֪Ǳʲô紵˴ô˹
⹫ӸЦһ˵˵иۻᣬ뵽飬ôܲ˵ǳŮķ˿
һЦ˵˵ϧξۻᣬҳͷ͡λƺҲϵ⹫ӣû֪ͨ벻Ҫ⣡
ֹ˾ûʲôҲʲôҵĹҡ⹫Ӳûаѱ˵гŮۻᣬͼҴҵĸ˹û뵽ǷӭҪʣλ͵ʱ򡣱һָֿգȻ˵һԡ
ֿԷǳƣɳιԽӡ⹫ȻǰкһȴҲӡֻǺٺ٣Цһһ䣺һ飬Ҫˡ
ˣȻûһˣԵüΪ顣
ƽʱ͹ȳˡֻ⹫Ӹӵ£ԹֿյĿۼ׺Сӣƺûע⵽Լϣһͷβҳʲôͷ
ЦĿв֮ͣȻ˳ﵹΪ޷ֿյһѣûȭֵĳ嶯ȻиݵֶΣҲмϲʹá˵Ϊ֣ҲԼһЩǣϾйǶķԴأԻֲҲ֦
ֿٴοЩļһͻȻһָᵯŶ£ųֻѰħȥˡ
κγѰħ棬Ƿֿյ̫֣Ե棬ʳ˵ѪҶԴǽݵرһЩ˵ûκĽܳΪǳ谭
˲ӾʹҴҸǣӣȴֱ϶¥ȻҾƵ꿪˷䡣
ͨѰħ棬ֿܽȵ˫ۣĿһС
ӵķȻжʮΪ׺ĴͽжиΪ׵ļˣĹҵľȻǹейǹеϣȿԺϷӵǹ֧Юǹ֧ģֻ¶ֵ׼֮
ˣֿҲЩ˵Щʲôһߣһͷ͵شӵܳѭ⹫ӵĺϢķɵĺԣһƣ˶۸Ȼ˫һչݺݵ˽ȥ
⹫ӱڸ֮ͽѵѾԷֿպ֮ǡô꣬һֱй衣Ҫʲô飬ûа첻ģҪʲôʹû˼Ȼϡζô棬ѾҪѷֿվ֫ӵȥι㡣
ԺϴԳ裬ȡ⹫ӱ˼άʶ
Ⱥ֮ͽ۹ֻλʱӣһͻȻնֻ˲䣬һƥͷɢ
Ⱦȱӵǧµʹԣͨ࣬һֻҪǿᡣȻһֻȳָǧ
õ˵ָʾռӵ壬ͷȸ̰⹫Ժеļĸ־ᡣԪѸٵ׳
Щ֮ͽƵλӸ磬ǽǮҲǿסǣи̸۵⹫ӣͻȻһ٣ȻͱҲл̿֡Ϊ⹫ӣϵϢʵ̫ˡڻҰг壬޵Ŀֲоȭ֣ɱͨϣҲк¡
ֿճҲǰԾȡΪһٰýĹȣ֪ϢޡȻϵϢ裬ǶǾųɼٻʣһɻˮ֡Ȼ˵ĿǰԽԽ࣬ǷֿԺлûʲôҲѸٷ¸һԱ붼ǻɫǣ⹫ӵһĿࡣ
յľ飬ֿһ⹫ӣͲˣǵĳĻϰ壬ȫʡУֱϽУϺݣݣϾ죬ɶȵأµĲҵңӵеزԶóףӰӹ˾ȵȴҵʲﵽ֮࣬ÿ껹дĲʲעʺšϹȥ˹涼Ӧһϯ֮ء
ЩƲУжٲɼ˵ĹֿҲ֪ˡ
ģҲȥһ鷳û뵽Ȼйȥһ
ֿնﰵһɸ⹫ӵȣȥЩڵ
ڶ뿪ķֿǣ£һʱᶼû취ȥˡֿǲںѧҵˣǲɣȻԼҲüѧʲôôǣǵĸĸǾԲͬġ
ˣĸһνĳȻȥ١ܣҪය졣
һּȻһͲϣٵȥˣиĻȴЩŮżǡ
ֿȻʱһ£չ黹ǲԶڶŵߡҲвòȥ⡣ڷֿղ֪ôʱһصĵ绰һϢ
ѾڣϷˣܵƮѩľ¡Ҳ֪¶ȾȻԽôֿ͡ճڶĳУ˵ĵطܾҲظԭ»пЩĳסȺʵ̫ˡ
찲ɢֿһļ
˿̣ɫѾҹܹ࣬ϷĵʥĵطιֿۡԸطҲֻǲɵĽӵһôϤȴϵͬѰ˵ĵ绰
ܸ绰ģǸƯŮˣǸǳǵŮԡ
ڵĳüɽɵĴͳ졣Ҳ֪ôҵͷϣֿո֪Էʲô顣
΢ЩֿҲпԼվֲˣйҹ֪վҪطϵţѪİսֿҲΪŰһսһԾΪڰ֪ͷ֮ٲȻѾֱ׷񼫡˵ķǳʢ˥Ļ⣬ԪǬȥԾǵĸߵս㡣ֻһɢֹܸߣҪЩɢԱͳһԵһ߹һ
Щţϣȱսס޶˾ú䶯ִ᲻Ϣʱ̶ʱڣȱӵһϣѾϴ硣ǧʿƹս׵Ϣ衣񣬻ʥħ²ⲻһ㡣
ڵţĿǰۼ󿴵ϡɾſɱͼħֵķ׷صĵ࣬в֮ˡ
һ㣬ٴ︴ųйϣ񼫵ŵʿݳѾµһ֧֣ǱɵĳصĹ˵ٴֻҪأͼ޵ơ
ȻڵڲѣиЩĵڣ֣ҵţǣ˽ֿնѾ֪üִڵѡ
ʲôϵܲҪȥæɣ
ֿȷʵʡҲ֪ǴӦüæãǾܾáȻֿѾ鷳޹ɻΪġ
ķֿѾͬǰʱΧѾִǡüϢŸոճ֣ͱסˡзֿվȵǣüߣһԼϢϸֱ棬첻
ô£ѵҽŮô
ֿ֮СŲüʲôľٴ롣
üĵطΪƫԶһգٶȾ̼ӵ󣬲ʮӵĵȺ򣬷ֿվѾüһŵɫеӰֿȴûǹ޵ڤϢˡ
ֿգüƺЩ˿ӣЦӯӯ˵ֿС㻹ţ㻹㲻أ
ָֿſһսſ˲䣬һкΰĽʧˡãĴϣһƬ޴ʯִţüƯڰգüͷ˵ֿʲôѵһܲɣ
ֿչ֫ôڰգν˵ҵս磬Ǹ˵ĲһŶżսռ䣬ԼķʲôĴڣҲܴ̽⵽ҪǱҵս磬٣û񼫵ǸΣ治ģ
üһЦ˵ȴֿյ۾зľȻԴζ΢ЦһҪ˵Ļȫ˻ȥ
ʱһִаζĵ𣺡ֿСܹȻѪ½󹫾ϣ񼫵һϣ֮ǣϷϢѾĺܺã뻹ûӹֿСֻܵƾһ֣Ϸ͸̹
Żһİüϡ
۳̬Ȼһŷ߹ڵߣǸղųֵʱ򣬹ɭߵҲƵɷǡ
ϷɽۼüСͬΪɽͳ֮һ
ֿڿɲǵĲˣɽۼ֣ͬһ㣬쳹
˵һֻϹ˭ѡ񡣹ۼΨһʸδ˳ƺŵˡ֮֮Σչ죬ۼȻǰ֮һɳƵϣվ֮һղչ¶һ黯ʵı£ʾ书ٲڱ֮¡
ϼһָҲͿֿ⼸Ҳ
λн𣬷ֿղ΢΢Ƿڰ΢΢ʩǰҲаǧΪµʦҲղ֪ϼݵֿʧԶӭ


 ۼ
ǧǰħɵ֮Ϊʢʱڣħۣʮ棬ĸǰХأһ֮ʮУۼǵʮĩһҲĿǰһ
ʮһģɵĴʼʦƿӣӣڤӣӣӣȱӣ˵ʦ𡣶ȱͶ棬ħűۡλ߱ųעעɷħһ֮䡣ȱ͵߱еļǷֿӵеħı߱ᦣԪħ棬̫¾棬ٶͨӡڤħĩɭħУΨһһеۻʡ
ۼݹ٣Ҫ˵ֿȺС㵱ƿҲҪִ񡣷ֿо첻Ȼ֪λǰ
ۼ΢΢̾һ˵ʲôǰϷüͷԶ㡣ֿ֪СзϷӣ
ֿĵϣϹ첻飬һٸҲܳɡȻޱȣóȻӦ
ô룬Ͼʹ˹˵氮Цæһ߾ȫޣֻ²ʹã
ۼ̾˵Ҳһʱ󣬸һЩͻѪĵڶӣӵԪ񣬺Ҳ༸λԽ֡˫ЩºҲΪھΡֻϧ𻯷µĵӣҲȺɺ쳾ϷҲûǸգһЩţµȱٴγ뷽ֿС磬硣Ϸл˵ᣡ
ɶʮɣϹһ
ֿȻôǰۼô׼ĴˣϹǲɵëȻᾢγһ㻤֡
ۼ΢΢Ц˵ϷҲںڣʮλӣֻʣˡĴҲ㹻˰գ
ֿյһ񣬻˵ĳԹбŽ⣬ҶȱʦǰתЧҿɲ֪
˶л
ۼ˫һ¶һЦ⣬˵ȻԸæ뷽ֿС磬͸ʦ塣ЩЧ
ֽֿӹۼݹ֮ȻһͭˣԿɽޣ䣬ӡһɫĳᦲϣԼԼ͸©ɱֿնԴоΪ棬죬̽ոսӴ˳ᦣһаƥĻԹ㷴ɶɲǼ䣬ֿȹ˼ɱѪȣ𣬹Уǣԩȵ˼¡Ϊ˵ãҲסҿΣʱ̣߱ᦹ޻ԩ۵Թֿղһ亹ѹ
ȻֿսӵЩǱڹۼУ꾹ȻִѪᦣֻս£¡Ϊڵָۼа챦֪ɱ޵֮ˣǿ֡ӡԩԼҲǱҪԼҲԸаֻеԩͻȻɡ
ֿһͷΪһȫתססѪᦵ֡Ѿ˲ñ˿ȣϵɫ棬Ѿ۵ʵʡԾ棬ӳ䣬ҲԵʮֹ졣
ۼֿȫתģһЦöаĿھֿհտھѪСһⶫаţһҸװΪã
ֿ뵽ͳħףС˵ѪᦶСħȻ빦ܱƻղرĹܣȴֿ֮ʱ޸ȻƣȴѾĺľָõĶˡ
ħڲԳ磬޾֮ľָֻʮ˸һ׵Ĵؿռ䣬ǴĶˡ
ۼȻֿϵĶüëҲ᲻ʶµĵΪ߱ħױĴᵽ֣ʵһꡣǸʮŶʿȥⷨħͳ˷ֿսôҡֻ±鷳аɣֻ¶̲סᡣ
üԱһֱû˵ֿѾǺڰ磬ֿȵȻȱûʲôҳͷ¶ĴҲ٣һЩ¶ͷǵķͷùʡһЩȨԷֿյۣȻߡǷֿս̫٣޷ϣֻµǿĶʮбһλá
ιۼȱ´󾪡ȱѾ֮λۼǧޣͨҲδˡֻеֵزȻΪǱ޵ĵͬδգ磬ѾһУе棬ѡΪˣۼŶֿСΪΪ⡣Ҫܻһ֮սССʲô
ѪᦣֿҪ˵ۼѾһ˵˱ͷС磬²ܳɲɣҶٴлˡȱӵѶȻҪϷ鷳Ҳ뷽Сʱ⣬㣡
ֿͷȱӵΪȣҲ֡ңۼĪ⣬ȱӹݺԵǿ֮սı²ͽȥҲ·һ
еĵ·ϣֻһȻΣӵгԪһ޵֮ʿռĿꡣǣҲһЩ˸֣ΪʼĿ겻ͬԶҲܴﵽĿꡣڤħĩɭۼûлùԭ֮ǰȱӣĴڡ
ȻĹϣżȱݴڡǣЩ˲Ȱ񼫲ĺܶࡣĩɭۼʵ̫Ƴˣǵǻ۾飬սֶΣԶԻʮ۵İ񼫿ɱȡ
ҪķսԪǬľǿߣа취ӦۼķǿкͰס޶˾񼫣Ϊսֶιڵһᱻץס㣬Ūƹ֮䡣
ֻ񼫵ͷʵ̫ˣڴߣСǶ޵еĴڡںڰУеÿһˣŲʾǵףۣһĳ߶ɼš
ֿտɲĳЩе׷塣ҲȫŰ֮Ķǧʱ⣬ʲôèűȥϯˡۼѾʮ֮ڣֻһֱ˸ȥǣͿ룬ϼһ˶پ
ƾղŵֵѪᦣֿվͿȷаŵķʵħı֮¡ҲѪᦲħıءǣսУѪܷӵܣԲħıκһԲ
üۼֿڴЭ飬ĵҲɵһֿǲϴӦۼСôѾɱغӵĹ棬Բ⣬÷ֿȥѪϣӵԪ档
ֿѾѪᦣüЦִֿ֪˴ˣ
ֿԣΪ顣
⹫ӵ¼˵ЩӰ졣һ÷ֶΣȥԸͨˡɣֹܵܵطĽ
üһᣬֿҪۼȴЦ˵üĻҲ֮䣬Ϊ˺ƽǩЭ顣κɣͨʹ÷Ϊǵĳֻ֣÷ΧҲ޷ࡣͨ¼Ҳûʲô˻ܡֿ棬һӰԪ裬Щˣ
ֿտڱ๼ңҲҪȶԸҵģѵҲԣ
üЦ˵˼ķȻԺڰûԼǣڰԼķɣȴʲôԽƱĶûκһַɣִϸ̫ĵԡֲֿûзɱԵֶΣԸǸ׳գıⲻŵġ
ֿʵǻô죿ѵҪʲôִӣܱ֮Ķ׷ɱôйţ֯װսô
üЦֿ㻹ǳҮй½ħ鶼֪ǹٷӣһЩĵӵܣԷɵͬûᡣΪ֯м͵Ķͷչ׳ŷܵ֯ͬڸûһȫ˵ĴɸִһţǵĻ೶Ƥ֮¡ʲôֻӦ¹ʡй½ħ飬ȴе⡣ǵ齨õ˸ŵֶͨΣȡ˹ҵʽִʸȻǷǹٷǣִкڰķȴ쳣Ͻֿգǣͷ۵ġ
й½ħ飿йAôôÿӣսǺϲ湬ӣģ
ֿձʾԼĲ̰֮ѻ˹ؼķ
ôü㣬ҸӦǺȰв¸Ѳ־ܣȻȥƸʴʦ˾ô
һԵĹۼͻȻ˵ʵҵм취ֿ֪Ըѡ񣡡
ֿռæ˵ʲô̻壬͸Ͻ˵գزҴţֲˡ
ۼڣ˵һзֿմ󿪶Ļ


߻ ħ
κһһûܵļලƶȣòɡȻȨҲ⡣йԭ򣬾ʴ۶˼Ļʵۼලй½ħ˵Ҳ⡣
ֿŹۼĿǰľʴۣȻ䣬ڳа浹ҲмĬ˵Ȥģ
Ϊˣֿſ۾ͷߵС㷸Ŀܡ
ۼ˵м䣬Ȼй½ħΪ
ֿһΨΨŵŵţһ洧⣺ϹǱЩħļһϼҰգвֱôεġ˼磬һѹۼȥνôѵЩӵֶΣϿ
ֿտɲ֪Ĳµˡ
ۼϳ࣬ǵʮ֮һ֮ĸȥִٽδܺۼĸִƼԹֶˣĲ档ʢУʿҲЩ߿ƼСɵһŴ棬èˣģ㳤ġ
ϣ˵ǿ߱ԴѧۼеС˵Уһ֮ճūΡһɹɱԪ񲻼ұɸʽĴֱɼªȻ󵱳ڻҡĳЩ´½ԪԪ֮ɫվۼдɫĵѷɡл𱬼ݳ
ۼһУ֪¡ָ硣ǣͽͽﲻ٣вƷ档ʼţǣҲ֪˭С˵©죬ùۼˡѾѪŪԵĻݣòǧԩֶ꣬ðٶۼ֡õĽλаǧĹ棬Щŭģ߻ħܳϵģ˹ۺ֢մƫ̱춼½ڹۼϳ֡
ڶùۼ˰꣬нƸʮڿͣվǿһڶ
УùۼջģǱΪʫдϡ飬䱳ĳԱй½ħɡ
ۼ⣬;֮һǴ˽˹ϵ⣬ŪЩֶΣй½ħ鲻ʵ֤
ֿգһиϢҪ㣡ɵ¿ʼѡɽħ֡ûʲôҪ飬ȥһˡܵõɵɽϣԺ»˸
üЦһ䣬ۼʧڷֿյս֮С
ֿԴħסһһ˾ս˲Ŀռٲ
ó¿ƼĳڣڰҹɱֵһĿŮ²ĿЦܰҹģ֣ܳȴǰλõŮ
µԵһѵõӢ۾¼
ֿܳȥü棬Щ˯šиʳ˯󣬱١³´лЧߵı֡һٷȡְ֧ȴȡ֧жټϿˮ׼ߣ˶Чġͼڴͨ˵ĿУҲӡıٹС
ͬģͨҪһҹ˯ߣָƤֻҪ̶ʮӵڤ룬ͿԻָľ״̬
㣬ԼЩʡȥϴηУٹЩӦõĶֵʮͬǾħ˿֮󣬶ʼãװʵʱӦֲܷΣ˵жôҪ
ҹţͨȻҵͲŷֿգҪһеħ˵ҲУվڽͷų⳵ôҹʮ֣⳵Ҳô׵ȵˡ
ֻ㲢δ뵽еħľϲ
Ųãеħêˡ
³ҵļһ£һûеģʲôëҲûҳ
˵⣬ͨҲ㲻סǽ̤ļ⣬ǻ߻ԼĦӦһеħ漰ִе΢ӼħԼٻϵϵķһЩִѧ
ߵƿڴ˵ֿҲ̫˼ҪһеħȻһû
ȻҲЩɥδŤʵƤȰοôַֿܹգڴħĻеħԼѡġͱעţ覴ãղأƫƫҪһڳ⣬ֵֹ˭
ʵҲ۹ⲻáνѾǿʮǰĶˡôҽִĳ죿еħǽеļǷƷԭǶ˹ĶԽҰաӪֶ˹վȺţα뺷ʮ㣬Щ͹ϵĻеħ̫ࡣ
ֻڸʱ򣬳׷ǿĿģװ˺ܶħڡЩħƽʱӪְ֮£ˣӰеħṹȶ
㱻˵ӣҲһ졣ֲֶѰƷȲ˵ߴԭͳۼۣ޵ĸװɱ·ϣһ˷ⶫȻأһըԵš˵Щеħǻʵûյ˽⡣
żĺȹϵϡͻȻһȵȵƺһǳŮӣȻŵЩɳˣɷǳ
һܣҲеħˣȵƮķȥ
Ҳ˷ܣһˮһߺٺЦſ񱼡ڴˣҲ֣޵ϵΪλȷϵԼ졣
˷ܵԡ˵ŮҮǴҪŮʦҮɣ
ܱ͵͵һһʱ죬˸ͷվžȥܣƿڴܿϵֳǵ⡣Ҳûȵ컯֮£ǬǾȻҵϷŮﲻ⣡
ıȥɱ
ոϵֳͼ׳ӣΧһŮͷ˷Ըһţеˣսǡ
⵲е㼬ְ
һ۾Ϳ⼸ӵʵѾԽͨ˵ķ롣ƾ辭飬ܵЩ˵ϢЩ΢䣬Ӳ
Σ侲ʹɫЦһҲ󡣡
ǰڻסͳѪ֮ȵţе˻ȭһ࣬¶Ϻڶǹڡ
ʮȽǣɵķɣϲ񣡡
Ѫ֮һǹǹеľѻ֮ƣԶǿǿ;ˡڲ֮ǰܻӲǹľ޴ǣڡͬߺţеӣһǹķôľ룬ԷӦûжܻߵ͵ءҲǿ˫أɳʮ๫ߣؿڱӵһȭͷѪŷŭĺš
һǹڷӣ꣬Ҳܴ򷢵ˡ̶ֳˣһǰһĳǡ
ΧŮȷˡ⼸֧ôãȻҲֲסѩţпİ£һ˫޳Ĵȣʮ㣬õһŸٵȷӭСֻԴôãѾ㺹죬
֪ҪսپԳˣ΢΢³ֳץ̬ӣֵ֪кʲôŹ֣ǣʱȣҲϸ۲һƶٶ֡ˣҲֻһСģһ߳̽
Իȭͷ΢΢ɣ˵ԭϵֲ֣ôöûǸС椣
ٷϻȭ
һ㿪˶Էȭͷ˵ԭжϴˣ㲻֣עֻࡣѵһ㷨ûаȭǿɣ
һ˲䣬ðһҵĺ⣬ֵĻնһıһؿڣȻΪǿͣҲܲסָµĻ潣һĻڣ˽ȥˡ
ܶɱˣˣζöԷˣȴûΣա
ǱǹĵΪܽսӲƴŰһǹڼ򣬳ܵߣֻΪ羢Ƶ֣ģһ¶Էգӻ֣һëûдߡֻˣǿĵѶԷ裬ֱͦͦˤڵϡ
ѸٵĽһĵˣʣΧŮӣ˶ӣæ˫ȣɱȥ
Ȼ󣬺ȻģŮлұԼķ
ҽӣεġҿû뵽һߣллǵԮˣȻҶᱻЩץߣ
ǺһЦӵ˵ҲǴɣһЩ鷳Ǳ߷աĺȣ£Լķնˣ˵Ҫлأ
ӣĻĿֱЦѾжʮһˣ㻹Ҫô꣬Ե÷ǳഺá̱ʵ֪ʲô鷳˵ҿ԰Ŷ
סҪߵǰܣ󷽵Ļһָ˵ǵǱêˣ֪ôǺã
ӣһ飬̲סЦҶĿˣñŮǻемңΪͨ
˻죬˵ǵĲͨЩܹŹֵĶô
ӣһ죬ҲܸղżҵĴ򶷣Ūͷϸ麹飬󷽵˵ɻ򲻳ɣȥǲ֪ˣȥ
ĴӣصǵӪêĵط
ӣ綥ļգûжôȵı顣ǵӪĳϣĸеħΪɫ
ŵǡǷ޴ʦĻеħӵıģҪ֪޴ʦƷмеġһߣ򲻵Ҳֻеħϵģûмʵ
㼫Ϊ⣬治֪ʲôֿղǸˣҲû𣬿ڴħûǻеħй
ӣԶԻеħʮ˽⣬ߣ֮󣬺ܿҲ֪ĵطҳ˹߰¾ͰǰĳǴ򿪣ֻʮӣеħٴη
ʮ˷ܵӣԸҪʻһеħܵȻԸֺŮǼֵ֮ӣŰӪ˷еĸ
˵ҪﹺӣȻҲȫһķУҲҪŹܵȻܾȺ£ˣڷڹļΪġ
ʱ˺۵ӣڹظһﻥ˿ڣǸղŸǽֵˡ
ͷɫΪѿ¸ϰҩʵĿ죬ߵʱδܶˣ𣬱ֱõľˡ
ѾĸڵһӣͷĿֵʮַġ类䷭ţӣӣǸŮˣǰ񣬽Ƕ˵ģ»ҪȥҽƷáȻ̫Ѿ
һ˺ߺ˵˰գǽħʲôʱô˼׵ֻǵϣǸаŵڽ̣עֵĻҪǵ⣬ôᱻдħˣʹ
ˣ
ͷóĺֹµɧ
ǸӣͶڽħµԱ͸˵ˡﻹнԭũ񹤵ӣڲѾ׶ˣ˵ʲô



ڰ˻ ֿ
ʽöడҪҵһѣͲñЩ۸ˣ
ӣųŷŵĸߣʮֻϲֻ漴ЦЦ˵ϧҵнֻǧ࣬Ҫóһµнˮһ᲻ã
ᣬ˵ҲҪЩӦõװ˳Ҳһ͸ˣ
ӣɫϲȴȻܾǿɲɣҾԲҪǵĶģ⣬ûб粵أҾԲ˵ϲˣǲ⣡
ܱӣᶨĿǴܣʱü֪ôʾźáȴóԼĿڲţȰӣ뷨ʱֵ塣˵ҪŮӵǣ붼ǲġôЩ˵ģղ˵֪ԭֲһֱ㡣һʲô飬ǿɾǻںģɣҷǳϲЩ֮󣬽һʹãؼ֮ٸʼĹ㿴ɺãɣҵĵַ˳ҵĵַֻ룬绰붼Һˣ
Ķ֮࣬ӣøжޱȡܿͽĽ顣
ӣԸߵʶɾͱḻࡣ
äĿѡ˵ڣĹڶзİ汾ǹеĴ󳧼ң˾˫ӥWELLƺӻԷħŵУƺӳƷ290ϵУĿǰǹ˵Чף䴩ˮǽڣɱʮ֮޴ֻ޴ҲƷʵĴֲڣϣƺ290ϵеǹ֧ʹò˶ٴΣԽǼҵսԽ𻵡Ŀǰ˵˫ӥM47ϵУ˾P799ϵǹȽֱ֤ġǹĻڵĳҶҲħġ
ִսУƶٶʮҪǶɵħżߵҪˣʹǹеֻеǹǹȽܻӭȻܶϲľѻǹǣ߾ȵҲųȶԵҪ󡣸ƶսʱʵûʲôʱȥ׼һֱѾԶԶϣôսҲͲشˡȾܱܶ׷㡣
͵ĳ棬ĻǹֻԷǳСĶ֣ͼˣʱ򣬲õϡҪʱսͱЯڣǶԸֵȸ׼ȷǹеڸսʵɲ϶óϾ߸֮սûеȫսĴ棬࣬Ǽ֮ĸս
ЮҲǾսĹؼ
ȻԾЩȴҲǸ߼Ȼûӣо͸ӣָ£ȽԼսʽѡİѹǹƺ290Ʒа棬˫ӥս棬˾ǿ͡ǹǹ߰ʺ϶̾ǹսףǹѪ֮ǣѾǶǹĻɫôҲȲϰάءϴʱѾɹ˲ٵĶξֻ˼˼򼸰Ʒ¡
ܿӣԽԽȣɫΪѿҲԸݣֻĵȥһߣĺй䡣
ʱһڴչ̨С㣬ܱλһмңµ⣬һʮָȤǬǵⶼֱָ׹ʻǳЯĿռҲСһ㶼һϣһ£оΣ
ܣ˳һöָҲʼۣͷ˹ﳵڡûɵģС㶼Ҷ˵Զ֮󣬲Ÿͬ˵ղкǹŹҮȻһ⡣Ǹ汾ֿģ˵˵ʮǹྫƷ۸Ѿ˶ʮҲ֪ôʽҲͶʮҮ
ڴӻʱ򣬷ֿѾҲоԼŪһֿͲȥֳɵġԼ֣Ըһʱķ
ѡеķħף
ֿջûһƬƣֹ˱ע⵽Լʵ˵һֱħرȤһֱûлоһ¡üۼ֮󣬷ֿͻȻ룬ԼǲֶΣ¼һ£
һǧ򻯣ʵҲ¯𡣸ǶӡֶθΣҲĿġ֮⣬˽УġȵȶԵĶ޷ǵĲݡһֶΣƩĳǰˣ֮ʱͻȻڤڤң̫飬ɴǰδ֮΢һе辶ˣҲΪһɱ¾֮ǣ֮ʱ֮ͨУƿϱΣ쾳֮мɹ˿ٶ֮챦
ħ׵ıʣѾ޿ɾ⡣ֿȻӵħ׵磬ܼΪ̵ĺڻܿ磬ǣȴһҲʹòϡ
ڶԷӡѧʶֿˮ׼һĺܡΨһ̵ľǶԿռްǻۺУֿԼصռ߷
˿ռ߷򣬷ֿпһԼĿռ䣬ǣĲ㣬ֿղܱ֤ռȶԡҲû취ռ䣬ȷԼĴʼ
ˣֿҪŪһ͵ķҲӵеĺľָǸΣռܴһЩȴաᱻǿ飬пܱвε˰زˣȡеķ
ֿհѴ߱ᦵĹſȨһϸϸ˿̽ħڲʼħĽṹ
ħȼķ״£ֿյֻᱻɵ丵βʣԪ񡣵ڣֿ죬ֻǧٿףѺۡħ׵ֻһССľףڲȴޱȣܲȵϵĿռѷɫ
ֿȻԿռ䷨˽⣬ǿռʱ䣬ҲǼ򵥵ĶֻС̽
ֿյΪħ׵ǻħ׵ڲһԤ첨ֱֿ׷ħ׵Ĳʣһƹض롣
Ȼ޶ĿڱǣǣֿܸܵϢȥӴõĸࡣ
ħ׵ڲռ䣬Ȼ󣬾ǿһء²һɫաɽ֣ɽĴءֻϵ£һţһŵĺɫתżȻںɫУеĹҫȴı仯һֹȴ˲ΣաԷֿյԸܵЩܲϵµĺɫţʵӦƿռѷ졣ȴиӹŹֵı仯ħķƬڷŹá
ٺ٣ⱦĺܳװ
룬̽ٶȣԶ˲Ϣ֮䣬ֿѾħ׵ڲ磬һȦħ׵ڲƻĺۼֿյֹһΣ˺بգĿռ˺ѡҪǷֿѾ˿ռ߷ͱˡ
ոշħ׵Ѫᦣͷų쳤óߵĳ̶ȣôϲµİաԩΧᦣĿ޺֮쳹
ֿ룬ʲôҲûʹóԶԶѪ϶۳ɺ˱֮ĢһŨţзȻҿԼͼħڲ˺ѵķ϶ޱȡ
ħ׵ôƳġˣڵ磬Ȼһ֪ħѾƻȴֿܱռ䲻ȶĽṹģ÷ֿԴҲ벻ס
Ȼ޷˽ħ׵ıԴȻҪ޲ӷ¡ÿ޲һѷ죬ҪɷѿϸĦΪֿѾħ׵ĽṹޱȣʶκһҪӰٱ
֣һĨһϸϸպˮϸһѷ죬ʧѵ磬Ļָ
ֿҲ˵Լ˶ʱ䣬ε޸ıԴ˸һ⡣ܰħŵĳĺ
ҪһȰѶԷȡǸжôˬϧħʵڻûˡǵƴǰԼ֣Ϸûඣ
ħ׵ڲһǧ൱ߴܺͣûеô޴ĺֻĴ½ݺʮʮɽȻγɵĵòȻͬ
޲еѷ죬ֿտʼؽռ䷨򡣶еǵĺɫţϣʵڲ֪Ǿʲôֻȫӡ
Ҫ˵ֿղ棬ǾܡÿռתƵַֿհһöɫţתƵѪᦵԱߣȻͿźɫ
ֿϵģźɫȻǳ΢Ѫϵǧ֮ĵѪΪʮͷѪ֮󣬳ĺɫ
ǶȻ;ģҷ˰໣໣໡
ֿ˷ܵ˫ַսһĳţ


ھŻ 
ϴ˵ħһϵ顶Ѫ񾭡˵õˣҪϸеħģȻԼϣתȫѪžŰʮһѣ޳ħ
һѪ񾭣˾Ϳ԰ʵ֮䣬Ե֮ʣκηҲʹʲôֶΣֻҪϣ˵˵ľѪԪ񣬲
Ѫ񾭼ȻӦҲǼޱȡ˵ʮ˷ֱԲͬ;޳Ѫ񾭡ϰħŸˣǾѪ߻ħ
ߣܲסѪϸŵħջϾܲǰ֪;ԽԽԶձħԪɣѪħĲƷ
ⱾѪѾһӵԪǿ
ʮеѪӵڷ֮ʣⱾѪԼΨһѹۼҶǲɻȥͽ֮ٵѪصʵڹ˼Ҳϸ֡ҷ֮Ѱæӡ飬պѰ־ᶨ֮ˣȥ
ۼӦѪӵ֮ȷʵûΥŵԡҲⱾ飬ǣԾħջ󣬲δȥϰķңۼǵպԼδҵԵַѪջĴˣⱾһֱӡһеİ취ԼϵѪΪģһŷǺѪᦡ
ѪϣѾߵԪٱɷ֮󣬸аѪȺʮͷѪӣĵ൱ûбʶ֮⣬֮ʢԹ
ۼԸѪᦽ̸ֿգҲΪѾ𽥿ƲˡϣܽŽѪᦣ͸ȱ֮ĶԹҲϣȱλɵǧѵһֵţܰæױ
ֿղѪᦵħܲĺɫšȻгջ
òĺɫűѪϵ꣬Ѫӳɢ֮¶صĶ
ǾȻһʾâɢŨ
ֿռæתѪϵ꣬ðʮѪʾâңѸٵĳħס
Ҳҿ룬ȥѸ磬Ѫ֮ܣҲδصס
ջ֮󣬷ֿտűԼĶϲʤ
Уһ壬öʵ󣬷ֿղʶҲ֪ǷƷ屾ǽϾȴһɫġ΢棬ųɫ⣬ɷ
ֿ΢̽Ͳ֪һԵķ
С뵽ħڲȻĺ涼ĶǴķˣ
˴ֿչ˲øղŸ֮ܵѪ֮һħ֮С
Ҳֿ֪յǺûǲáħչŷңڲǵĴֿ֮ãռıħױµĴӶãҡ֮ǵõħվ·ԣȺҲ˲ٱ
ĴӱŸΧڷħҲշתʮЩȻ֮ȴµķӡӵɽȴ֪ô
ֿȻһ֪ħ׵Ŀǣռ䷨ħȥ磬ѪǿޱȵķħڵרĴڤ硣˵ݱˡ
Ѫϵֿ꣬ڿڶȥ˼ڵʳŭޱȣʮͷѪȻѪϵܷɳѪ֮﷽ԲҲƿռɣһѪӰޣѪĻСһ㡣ǷֿЩѪӵӰ
ֿղǺɵ󵨣ˣſԼػ֣İһɫƶѪᦵ֮ڡ
ΣʮͷѪȳ֡ɫţǴ洢Ĵڤ磬ħγɽ֮磬ѹһзܡޱߵѪӣֻ΢֧Ƭ̣¶صһɽ
ֿҪһͷѪӿ˶ϣǿɽ͸ڲֿĿźúõһɽڻͷѪӵƷաסƿڴЩʶȻҸүᱦĸ׵ĻĲͷˣٶתͶ̥һأ
ֿ־һײɫĵ羢ݺݵĺͷɽѪӡ
۾ǣͷѪԺײܣɺɫ׵ԼڣȻֿվͿԼħ׵磬ѪڼתԽԽСֱʧ
ֿնʱЩѪӵĿ¡ЩĺɫӰκʵɱϵ鲨ϻʲôƷǣ
ԹַֿնδҵѪӵ㡣ЩѪҪѪᦣ޷ҷֿʣȥ߰˻ˡ
жƴĵЧЧʰٷ֮ʮʥоЧЧʰٷ֮ʮײЧֻаٷ֮ʮߣʥࡣ̵ֺڻӦðǵĽ߼ߵȻЧǸģС
ֿ飬Լһ٣ѪӶԪ˼еʹóҲ棬һ٣ѪʮԪֻҪѪһͿȥնħˡ
ǣǾԲܵΣҪǱѪǿһҲҪޣЩֶǧųɡȻʱ䣬ȥ޻
ֿҲģѪӵȴ֣Ѫӵһַǳ״̬΢̶ȣκһ䡣Ǹʮʱ߿աǣҲֻǻ߿ܣһ
˼رѪ˵һֲƷѪûû⡣
ֿշ֣Լĳּ鷳
ѪһܿƣҸôźã·ǲ⣬ǣҶƺӲã
ħܿƵסѪᦷô
ӹۼѪᦵʱ򣬷ֿղûпǵЩֵ⣬˳˳ˮʵڹˡһ뵽ԼЮΣ⣬ֿմԾѭ
ֿѪƻ˼ڤγɵĺɫ֮ҵȷķаһصıȻǼĴڤвصķʮͷѪӣˡһѪ֮󣬷ϵͼţȵʧһɲǣκַĲһѪŤ˷黺¡
ֿһۣһ߸п
ЩʧҲֵðҰħصıߣҲ԰һˣȻʲôУ
һ˼ĵŸ֣Ƿ϶мʮˣĴӣûȥϸȥЩȼȤħķβ룬ƿˣƳķҪҲһЩĳЩǰĶŷϹɱֿ۹ⲻܼУҳȱ˫ȼ£ЩҲļʮƷ
ѪᦴڰգʮͷѪӼһֱߣŬҪѪᦵֿա
귨֮󣬷ֿճХһħסѾ֪ҪѪӣҪֶһǳѪӾ΢һ־ħıȱ˫Ũ޷˺Ѫӡ
ƶǷֿаһŴڤγɵĺѪǱߣѪɢ˱ĺ֮ȴձķǰɻˣеķϵǸžâķƴã˼ԪŻȥǼ
ֿնʶԶķˮ׼֪ѪӵڡգŷѪѿѪᦵҲԱ֮
ֻҪҰʱ䣬ҾͿ޳ѹѪᦵķ̰ĶԸȱʦȥа취鷳
ֿսɫ΢΢ܿѾԽԽˣȻ̤档


ʮ Ӭ
ôһЩˣȻţȴûʲôĿ꣬Ҳ֪˳Է˯֮⣬ʲôǱҪ
ǸоԼشÿһ춼ɾʮˣڵйһٸ涼δҵĵһˣֻǣĿǰߣӦȥӦ顣
̨ɷãͨйһ⡣
ڻһǮʲô
ôܵõĻش𣬶ǣӼã͡˽һǰΪûǮûеҪԣɶ֮⡣ʣµģֻСûá֡
⣬ÿڵıֽϣƱǸƱѡһʮѡţÿ񽱵ˣôش𡣶Ժʷѧ˵ʱڵйˣܿû룬û׷󣬻ججҲһ
ֿҲҲһУܵ͵һ
ֿյĿ꣬žǸÿڸĸ쵽Ǹһúѧϰϴѧҷݺù׵㣬պŮҲһ㣡
ªĶǼǧָйĺԼĿꡣУҲֻǣϷܲƿмΪ࣬Ҳᱻ﷦ζʵݲгʬ⡣

Ϊл֮ǸˣѾԣһ뿪硣
ΰľҲڡ
ֿղֹһεԼ
ڸøʲôأ
ǻѧУװԹԱԴ˾ȥҵţִֻࣿ߸ɴȥϴȥᣬȡʮ֮ͳһй֯޵ݸMMETƺʲôֵ
ֿյ˼ά޵ˣҸȥʲôǣʲôˣĳЩڹȥСûĿꡣ
ۼüѵ鷳û̳֣νй½ħ飬ƺУֻʵ̫æֿûͶ׵ľ
ڱһʱ䣬ֿջǸ㣬ܻȥԼĳСڷֿյҪ£Ȼ¶ȥʲôǡһֽͬſѧҵ֮󣬲ż빫˾㲻òˡ
ʤˣӭһĳƺѾȫ˷ֿеЩգվѧ飬ϷһҲı仯Ӱ졣ֿոųļϴǣԺ˼֮󣬻ǹԹԵĻصѧУ
Ϊҵ࣬ѧֿǵѧҵʮֳصģں̵ܶʱڣΣѧӢ÷ֿյľ˿
ʱƤİһգ۾ͱԶȥ
Ķͷλ֮£ֿڶûʲôľٶڸĸĶ£ÿ۵׷ȱһȮоڿ֮⣬ֿһңˡ
ֿźһοϣڷѧ·ϡЩһģһǶŵģǽѧУŷı⼯һ߿첽·һЦŽѧУȤ¡ƺȫţܸȫϢȻҲûʲôҷֿյ鷳
ҲգйģҲðģ
ֿһںȻѾǵ˴죬ǰһ꣬ýԵ÷ǳƺ˷ֿյĲɣͻȻһ˫С˷ֿյĲ
ѽ
ֿձͻϮֵǱСϴıУɵùĵ˵ôô·һաȥף
ЦǰŰ׷ڼԺһһůͣʲôװﻹůͣ
һŮôصƣ·߹ֿճüӣöƺ¸ǣתƵ˷ֿյǰͻȻֵʵֿҲû⼡ôӲģеŶ
ֿտЦã˵С㣬ƺѾ˷Үȥҿɲ֤ҰڱֳĬඣҪ󺰷ˣ
ŵ۾ȫڴСǡ
ֿգаһû˺ʲô
ֿƤٺóֲҪֵֶðţ˵ֻ⣬ڽɣǻȤİգ˵ǰ༶»һӢʦ˵Ů
˵ͼǵŮʦŹǴɫǣҲ
ˣɷҪľ۵Ү
ֿ뿪˲οϣڱȻһķȻѸջء

߿֮һԴͻȻӵð˳
ģ˭ָسɸַͷǹҲˣ
һʮֵ߰꣬Ĵӵ˳ϵĺɫͰ͵ģһۻ
治Ǹĸ·ڵǻȾµİӶģǳɾ̵ģһҪ޳֣Ҳһ£ڿеζ
ֿղ죬¾˶šܣҲ֪Լ飬žûСЩϸ΢©ԲǴĴĹȥġ
ֻΣȷʵˡ
ӣإˣɾƳ֮ضݸǿޱȡѾͷǣȴδĴ֯ƽһֹĪ͵ά
إ͵ʧ֣󻵡ѡһλԱĶ֣˭֪ûм죬̸Լ˽СѾ͵͵ľٵܻ¸̰۵Ļ˽·إֵʱֻһճĴӣֽҲûһ
إͷܽ빺һܻҩǿԼĻĻѡֻһ֧ħĻҩۼ۸ߴʮҡإһӣͷ޻ټС͵Ҳȥʲôнٰ֮Ϸ
إƵ߿·ߵһשͷµͷһ·ֽͣ
̨·̨·
إ¶Լٿ飬ȥƽʱȥĵطȾơ
ҲԼۼĵطإȥĵ¾ưɣôһбе²֣ϲѰͬĸоܹγɾ޴ľùģǿԵĴϾ֣ɣϲ֯ԼĸоǸǳֻ֣ҪΥĹأЩҲԵСǡֵʱЩȫҪıӻصպ󶡳ԴΪڣ֮С
־ưǷǳҵģإҪһơƣһĬĬĺšע⵽һꡣǲӭߣǶԸתֵ࣬ȴų⡣¬ӵ꣬һƺҲǸе֣ĻһŰʦͽһꡣ
˻ıإҪöˡÿѶإ˸ߺܶࡣ
ûκգҲ̫ȥӦı仯إ˸ûϹѧУˣ͵֮⣬ҲһĹإԸȾƣҪһԭΪﾭһЩʱ֡еŪһ׬ǮĹ
ָľƾҺ壬̨Ͼ裬̲ݸϢ
һ֮УҹζűȰžЩʱЩطԽǵҹͻԽ֡
إںƾƣһعӵߡ
إˣ͵ǸǱ꣡
źɫֽƬݵУإ˵ĵʱ׳
ʱ죬إҲȥԼĳЩҪǿȵĴӣǴإĵͷ߿ʼġ
Ǹ֣إ֪٣ƾԼһʮߵ¾߲һСΪ̵¬ӣָҲѾͻһٴˡǰ¬ӿɻʲôҲ׵Ĳ
إ߽첢һʵģ֡ĿϾͱǿĶ࣬οإ˵Ϊǳ֮Ķ֣¬ӶһܻС֡
λٺ٣Ķ
첢ûȥӣ¬Щ棬ԴӸһ½ĺڰ硣ˣԼԭȵԶˡإ˵ģͬдǻһ¬ӶóδϢĻʹˣǵļһ޹ء
ֽӹֽ¬ֻһۣüͷһ壬һűʮ֧Ʊһ򵥵Ļإ˵ȫղŸإֽˣʧ˵У˭Ҳ֪ղǷǸһ˴ڹ
¬Ӱֽݸ졣ʮҵĿѾһͨ˵ĹˣԲȵʮͶһλũ׬ġ޿ǣⲢ˵ʮֵľ޴ΪĳУѾüΪʮҲһ׻㿴ùȥķӵܼ֮һ
ʮߣҩһ֧
ֽϵּҲ΢΢һ㶡չĻҩȫʮߺҩһָӬĻְħҵ־֮һĲӬϲһĶҩ˵ڤһʧܵƷ
ڤ浱Ϊһ޴ĳӣѰħġֳҪС۶ǿĿǳԽȱȡ
ֻСʮּѡڤӬȷʵܿһ𣬷ٶȼ죬ϸСӬȴ̴ܶ٣ֻаꡣ
ԷҪףϣܰŪӬĻҩֶΣͿԼˡ
УΨһֻҩģǳ֣ڳԴϰëǻĲͷˡȻҪֶͨιҲɣӬĻҩֵʮȻԷΪ޷ʾ޿æϣͨʡһЩʽ


ʮһ ڤ
إ˸죬߳˾ưɡ
¬ӣƺһŶûСҲ٣إ˻ǷǳСĵĶݵضУֱ˵һҿȹݣſȻиŮڵ¬ˡ
㱱ĵ磡
¬л΢ЦȥԷкȴһҲû˼ԷŮԵݣӲģһ˿
죡ôǹڳϡ˵ɣҪʲô
㱱Ůһͷ㷢ֱʡϴ߷棬Ȼһ֮£ֲ䡣гŮԵִŮഺϢ俧ڣٵԶ͵͵Ʈɫ
¬ӱʾøе΢ЦȫûеõӦȻ㱱۾ֻҪӵˡ
ҪһݻҩʮߣӬ֣
㱱ͷ˫۱ϣһᣬеľ΢𶯡㱱֣óһװܵĺӡ
Զ봫ؿ죡Ķ㹻Ӧˣ
죬΢΢ף㱱ݹĺӣ̤뿪
إ˺ɣаȻô׵ľõ˼ֵʮĻҩŮ˾ʲôˣҪСЩӵ˱˵˽ֻһ˷֣ͻбɱڵ³
㱱⣬Ŀ뿪¬Ӹк㱱Ҳδ֪ȷѾԶ㱱ŵ˵ѾͷȥȻŻĿǸ޴С˰գ
һصĽ߳ģȻӣһЦŷֱ磬һóһݺĵ㱱Ķ档
ǰ˵ЦôῴǸСӣֻΪܼطֿǸΣյļһȨ˵ֶΰˡĿǰ˵ǵʵҪ̥˺ԶٴǻڣǾͲôηֽˡôȥһٱ֮ÿѶû֤ݣҲȱС
㱱Цҡҡͷ˵ЩǶΪɽĳ϶ءҪȻҲֵЩϵ˵ֿǸ̥ѾǺ򲹷ϵٴϳ֣ҲһӮġң˵ٴ˽ϲϳֻδأ
ӣһȣĵɰǣ˵㣬˵ôǷֵãΪ˻ĳϣǸҲ̫ˣ
㱱ɫ˵ãҪ˵ĻһףЩѡԼԸ̫Զ޿κε飡
إ˻ĳ˸ĵ£ȵķ֣ŮӣϴеȻԣڲסҲĿԸӦĵ
Щ˾Ҫʲô
إ˺ܿľͰͷԺ֮⡣˵ôŪһʽ𣬹ѪĻҩǵ֮
إ˶Զݵ֮ʵ¹һ๦ڵǱбͨ౼ܵٶȲࡣһƫƧ·սǴ棬һײ
إ˵Ҳͨ˿ԼмһҪ뿪ȴԷ
·Ƿֿա


ʮ ضݴ
ֿΪͶŻؼңȻûһͷСС֡ȴһͷȸإˡƵѰħ棬ǿإ˶ݵضߣ޷סȵ̽⡣
إ˿һУֿյȻҲ֪ˡȻ¬ôͷĿǻһ𣬵ʵŷ츲ر仯ķֿգ¶˵Ѿ㵽ϲȺһ
ӣ㱱ĳ֣Ҳûֿκεע⣬ΪϵŮҲûԴˣΪһеıйصĵز
ͶŻؼ֮󣬷ֿղôؼң˳һإ˵ȥ·ģ
إ˿ֿյĳ֣ɲǵøղָسɸַڵһˡǷֿͷųȴ֪Է֮
ʱإ˲̧ͷϸĿһۣסԼꡣ
ֿձͬоȽϸߵģ֮ǸȻּеģıУԵøб
إ˵ҲʾŷֿպݺݵĻصɹȥµСҪʲôôҪӵ·
ֿЦģҲֻǰƵųһ֡إҪڿϳʵʹ죬ֿͻȻǵΧγǿѹإһ˲˳˵˵ˡ
ѹһżգֿЦĲ˵إ˵ɫѾüΪġ̬˸һٰʮȴת䡣إ֪ղֻҪֿԸ⣬ֻҪӴѹͿ԰һ⽬ĸ֣إ˿ɲҵ
λС磬إˣҲһټʮˡûգ
ֿЦǷֿգҪ顣㲻Ը⣬ҲΪѣ
إֿղ鷳̰ظĵſڴӦֻҪ֧һʲô飬ϵɽ͹ǡţǸɶ˵Ƿֿգ
û
ǡ˼Ұ
ֿ˳ְҪڵϵإЦҿɲϣإ˼Ѿһٶ꣬ҿɴʮͰ
إУûֿյʲôˡҪУȻǳţǿ֣ȻǸ롣ͷǷֿնռͷ
ڱеĺڰ磬ŷֿյ¼ʲôѪսɱ֮ٸ֣񼫵İס޶˾սٻغ֮߹£Ѿ¶
إ˲а꣬ͣͽ׶εĵͼ֣ԷֿĴﻹ˵˳
ϣҰͶȥˡֻͣһֶݵصı¡ѵıũ񹤺ò˶٣
˵ԼľإݺᡣȻʮ߰˵ģ̬ʵǱɣ
ֿإ˵ļ򣬵Ҳ֪òðο֡˶٣һ˵ҿض֮ЩҴ̽һ³ĶҲ˼ȥ鷳Ķϴ˵ϢЩ̫ɿ
إίУû漴εЦ˵ҵض֮ԣǣͷҲգҲգǶɱ˵ûʲô£ֻ֣겻񣡡
ֿճ˼Σ˵ð죬ĿǰõϵķԱ
إ˱룺ֿտ˲õĴĹϵҲǱѰܸһ£ҪһݻѪĻҩΪ꣬Ѿʮ룡
ֿտ˵Ҫʱإϲ⣬඼ͨͨĲ
֪ϴЩʲô
إ˸ʳڣЩˡԼ׷ʵ̫¶мֿһ򣬺ֵù
إ˵˼Ǹֿһˮƽϡ
ֿԴħ׵õϾͿԣ
ţͷΪ̫ǳķҲûã˵Ҳôܼҡö͡һ㱦ҲҪòųɰ
ֿѧϰʵ̫æûüԼŴεıűĴţϴħΪرʧܣ÷ֿպܾö취
ôɣإˣһö赣һɺǰ߿γһ㱣֣ǿġܻһϼ⣬Ƿķźܷ㣬ٶҲ죬鲻ԣֻҪ֮·
إ˴ϲʾúϧЧҷֿա
ЦĿإˣֿͻȻһָоҲԼһʱյĵһ£ΪĳֺܲĿˡ
һԼƺҲǲһ飡Ǻǣֻϰ


ʮ ս


һ ½
߸ܣѾڱ˿СꡣǹƱ豸Ƚǿ󡣼ⱱ½Ҳݺ硣Ϊڱݺ磬£еˮϵ֣ͨϵ֡
ˣ׾ҲΪ֧̽նӵһԱ׾մ˼ӣ巳˽ƿڴģϵѧңܰϱ˵ϼޣ󡣵ǣ˭˵بŲıѩɵľͲǴ½̵ľ޴󴿱ѵ˹̬磬ҲҪ󣿡
λΪӴ֣׾ڱûκϵĲϰߣǣˮϵ书ȴĿɭ˴룬ÿ𵱳һս
һʣ׾գıѩ磬ɵ˵һ䣬ѧζĻ
䣬ʵԾսᣡ
׾δ䣬һߡͷһһԴԾ˴ϣȥĿ
߸ܣڱŬĲ£һۣ϶ɫڵõĩɭָ֮߸ܱһУ˵ھγɱϣҵԼе̫
̫ħףֿͬеħı߱ᦣԪħ棬̫¾棬ٶͨӡһͬΪԳ֮߱һ
߸ܣȻԪǬ˹顣ǣΪ޷ⲿʽֵĺڰһ˵ӡһĴ½ԪǬҪƽ⹴֮գе뿪ۻĵȫȥ硣߸ǡǡ෴򿪹磬лԴȹ˼ĵλ
˼ѾȦһ飬Ҳûҵ˿Ѿеˣ˵ѵ̫󣬾ûбİ취򿪹ôҿǻİ취ɣ
һ׵һҲ山겻ĺŪһֻīѩѣԶ޴ıɽ˵ţûֶ̫󣬵ֻ̫ܷҪĶ챦紩磬ڲռ󣬿ԴشԴǵгɹ֮Ҳ֪ûʲôأ³ƷĶʹõԭϣǸıƲ
ֻܸ̾ȥ磬Юٶңܹ紩ģǽ񼫣ȻֻһΣԹֻ̫̫󣬲ʱ˻شԴѸٷչ׳ʵ
˵ܿЦİ취ûУֻЩֶڿͷҪǵĵӲǵòʧģֶʵڹΣգʵôԪϺͷڵˣûѹţֳʰĴ¼
εܵļ˵ϻƣ֪׳־ǵʱĲˣԪǬϺӡ磬һݵİ취ǶãͷӵͨȥʲôأǱˣܻԪǬ
ֻһнпܣ
ǵǾ밢ס޶˾Уأ񣬸ħųֻ֮ҲδȲʤȯ
εҡͷ˵Ŀǰ˵ҲֻһһˡҵδؾôɥԪǬǲսʤֻҪǴ飬Ͳû㣡
֮ʣͻȻһԱϯǷ˱ӦʮֹŹ֣
ô
ҵˣ
ܸ˸һЦ˴ͷ
ܸеĵ·ͬԸ㡣ȴѵõȫţٷ书ħʥ޳ֻ֣ѧеӣʮ־ͨ˵ѧŽڻĲѧ֮ʿѱ֮ǰԪǬҲʮ־ƽʱ˿¿
ܳ嵽ϣȻ¸֪ղ̽ĽڱʮﴦмΪصɲʮ΢ǺǿͣǿǵֻѾڱ¶˲֪鲨˥Ҳǻľˡ
׾ס棬ȻܹڱôԶ鲨µĶֻǿľˡ׾͸ôıر
ܸ͵ȴĲͷȻ֪¾ǷҪҵ̫󣬵򡣶ܸ˵а֮һĿܣҲԸ
ǵ߿Ƽʮ㣬ֻ²ȵʼ޽Ǽ򵥶١ܸɴͲأԭʼֶΣвÿھ
ȻִصĻƣ˼Ҷܸ֡߱̽գ黹мʮжݵھ֮ܵ徫Ӣһ£ʮ֣ʩչԭΡзʳޣɽף壬ǧٹ֣һ㡣
䶳ıȻӲﾭܵסȺ˵ڣʮСʱѾڳһ޴ӡ̽⵽鲨ѾʼӽǸص塣
ɫأֹͣھ򡣰ƱϵսٻڰղطķȻſʼ¼ھգÿܣ߶֣ýޱȡ
ٹ˰Сʱһ죬һٵһ塭


ڶ ս
ͣ
һȣеھ飬̳˱ӡɫأ˱ӡ
ֵϵѩѣʮָţ˲䱬ܵǿ£һǳ޴Ľ䱻ӱ£Ӳĳ˳
޴Ľ䣬ܡ˶ò̫󣬲΢΢ʧϸıʶһ½·ȷ˵ʱһ֣ȻƽϢǿ϶õϢȫɣϵ辫ֲϵĲ㣡
䣬ʮߣ߶߹ҡǳйĹײģֻǴʮ棬Կм临ӵĻƣֻЩƣеļΪйɡ֣װΡ
⾿ʲô̫ԭͿɲģ
ʣǻһϣĸⲿԭϣǵȫûеһʣʳָһ죬³һڽ㻮һ£ȴûκˡ
Ҫ֪֮ܵԲκһѷɽԶԶŵ̫ռ쵶
ţȻ̫󣬵ҲԲǷƷϣԿƼƷģɸֹ֮󣬿첻ס޶˾ڵǿ
߲ÿɷĿ˰Σ̾һ˵ŹֵĶԲҿƻġҪҵɱ񵶴ߣȫһԡǣȴûޣ
΢΢һЦ˵㻹ôϲҪ֪ķ򵥲ƻԿ״򿪣
΢΢һ㶣˵ǲ֪ʲôԿף
ٴ΢΢һЦ˵ҪãһڣֻҪ룬ͿԵεԿףͷ
߱ͣ˼ѯʡܸ֮䣬ʱǱȽһܶ鶼⡣ȻѾ˵ˣа취һа취
ܸ·Ѿĸִ򿪴Ҳʮֺ棬ڱµĶʲô
ܲ̽Ķգ
ԳһЦԽϵ֣ʼע
Ĺ䣬䷢˵Ĺâңڲƺһ΢ͺڶһϵܵθԽԽ
üͷһ壬ж롣Ȼ󣬵ǣȴҲûеܶҡƥ
ȻҪҾͽոˡԴת
һ£ĲºܿһͻĻִ˽͸ڤľħһִҲܻ۴Դ֮Ĵʹָ̻սˣĴʱһƼЧ١
ƽʱչת档Ϊ̫࣬вòʧҴкȻҲһЩҾĶ棬תԴ˺ѽ޵߲֮⣬ʱڵҲֵÿС
תӲ֮󣬱㿪ʼԴԴϵ
ʱţΧǣľȣܸ˶סЩȻתҺĻʾǿȡʾѾ˵ܼͬߣȫ
΢¶ѯ֮⣬˼Σһҧ˵żΣգҲҪðһ¡̫ûҵ˵ó˵Ҳȫ׼ʲôҲδˡװſȰ񼫵Ĺ˯˲֪Ҳֽа˳ʤ㡣
ߵͷ˵ΪԷһҴ⿪ӡս״̬׼
ܵͷ˵ҲãС޴мԱȫصƱϣսСҾһ㡣
ڷսԱ˽䱸֮ߵ͵͵ĺһȫ·ѸٵڤľħȻûгϹǵ˻δҵʱ򣬸ڤн飬ҪһסΪսʹáħװṩʮʮԹսġȫѪƿҪÿɿ
̵Ĳǽһħװףƽģ壬Ѿøߴ߿⣬ȫļĳֲ˼ĳ̶䶯ȣֱۣǰأ󱳵ļ˲ǿ׳ޱȡһЩͨ˾ԶĵطգӣָļⶼѰĴ׳ƤµѪܣ˳Ե÷ǳȻ
ս壡
ߣޱȣΪǿ壬Դǿӵ޵ĹԴг֮󣬴δʽչֹһΡܸ˵Ĳ£Ҳ״οԼϰ壬Ȼɱ֡
ΪʹӶֱۣһ˺ѴǿĶڡڵıи޴Ѻۣ֮ϸѩֱײԶһ쳣ʵıɽŵ˾ͷ
һ¡ľ죬׸ߣԲӽһıɽѩ
ƱϵԱ״μ߷һզ᲻ѡ
ܿ߻ֽ֮󣬺ЦʵϻƣоΣ
ߡٺ٣һЦ˵ǰκһ˵ˣҶĸһƴ
˵Ǿͺãʿգ
ܰת밴ťֵӿȵ񱩵˽䣬Σֻ˶̶̰СʱѾﵽͨ״̬£ܡŶ˵ʮ
˶˶


 
ɫŵעųԽԽҫ۵ĹâһյĽ䡣ʮ㴦ʼ壬ڲųڳˣоůƽͣЩȻ
һǧٳսͶļޱȣͷųǿҵĴ߹ЧǶȴһôҲû

ɢ˿˼磬ȫչΣȫɱһܣ汻ǿɵĽ壬һ
ɫİ壬£ĿתĶѾչֳ塣
ڲȻ˯װŮԡ
һĹâŵŮӣƯڰգǣŮϵ𽥱ΪйɵĲһͷ̷Ů
ȺˣΪδҵõİߣǿ֪µ𣿡
̷Ůӣȫɢž˵Ȼŵޱȣȫÿһ缡֮£ǣƫƫЩڸġȻŮӽ˵ڳжоȫޱȵĻ
ʲôΪʲôطˣ˯˶˵λذգ
˫ֺϲҵĽ졣̤žǰ档᲻ϴ˼ŮӵʮɬȻûлָ״̬Ȼǵƺ΢߹һ㣬ȴȳս״̬ߣ˼֡սɸϽǾʤĹؼܻڸȱߣֻøһصǹе˿ҲԴղؿռȡ˳
ȿ֪Ǻˣ˵
һֱΧսг䵱ͨڻҵİ׾Ů˷ǳ˳ۡͶ֮أҲˡԷô˵ɵòһͲˣѾðʲôΪϰǵɹô

̷ŮһһųޱȵĹâţŰ׾˹
׾Դں޻򣬱㿪ʼǱĿޡʲĹҲ³ç£æ߶Ȳµ󷨣ͬʮλսͬŵͼɹ
۹۲죬һ֪̺ǿƥȫһǣٿصľ׼ȴ˵⣬׾ȫӦ磬ûг֡
˲µķ⹦ʹ׵ͬλ
ԵҪһһעܵʹõĹѾʮΪѡڵǰļˮƽ£һ׿Իϵķȴǧǰ׵̫ࡣ
ܵսӣûر̶ԱֻҪټϸսԱ֮󡣷³׵װɷ󡣱һѵսӡսӣܷÿ˵
ĳ̶ֹ˼·˲ţѿáһ˵͹ˣɾͶǳޡȻϣ൥ʱҪǿʵǱȽġ
ƽչĳ׷ΪµֻסĿǰ֧սʹõģǶʮŦӡ׷ͿԷֿϣ߰öһ飬ɽľˮաסҲܰ޷λɱ䣬׻ϷȸĴ󷨡һȫǾˡ
ƴ׷ģɵһϡֻ׷ҪԭϴѾˡɵҲԸóĿ֧ȥûаյĴͷϣڵõܵĺʱŵ£ΪԼѪ°׷ѣͰͼֽ͸ܡ
׷ųƿھ˺ʵĶʮѡ֮󣬿ƴ񼫡
ʿ֮󣬾ʹãʮŦӡҲȷʵֺס
׾פصʿĴ£ͬһ֣۵γһòʵߺһ̷ŮӺĹ
Ҳʵ˯˲£ŮӵĿ˥ŹıըٶȣȻӻƬ̣олɳˣ׾ƶ󷨣κ֮䣬ѾѰŹΡ
ܹ۲ϸ΢̷Ůӵĳ֣ЩŮԵǿиɡ߼кش򣬱֡
գۼ䣬ѩѵıô˵γһƬս
Сʱ֮ѾȡѹԵս
Ц̷Ůӵϸ۲˿ҲûϧЦȷȷʵó磬ֻȻѾ˳ŷһ°գϣɵһЩó
δȫѵŮӣսʼֻ֮һɫεŮӣǿƿܸ˵֣˴֮С˾ܸ¡
߻ָͨ˵òĶ˵ŮʮֹŹ֣ǳ˯֪£ֻδػǡôԸǣ
սߵĲӣɫ˵
ҸղѾ̽ǵĴԼ䣬ɣϻƣǷˣЩŮӲǵҲǿ顣ǵƺңԶ棬ųһ塣ЩŮʣµ󼸸
߾ޱȣ˵Ȼ˵УĳԽ񼫲֪ٱĲΣԲôԽգûй·ĴԪռ䡣ƾǿ棬ȥ硣ҲǴ˵ˡѵЩŮˣǵ
ҡҡͷ˵ʲô磬Ҳáǵʺռ棬ȴǾûʵġЩŮ壬֪꣬ٹ壬Ҫǿʮúоֻһ̤񼫽Ȼͬĵ·ǰֻϧڤ治һġȻϹĻƹȫ򣬾˫Կ̵ʱ룬ЩŮŴ룡
ߵ˵Ǹô죿Ǽڱھ̫󣬻ǣ취ȴЩŮ
ܿǰΣ˵ϻƣǲòͷжˡһҪȥڤһΣڱǵĹգ˭Ҳ֪δ
˵仰ʱ򣬷ֿͻȻڿϴһ磬ֵ˭߶ƺʲôͷҮ
ֿʱ򣬲֪עĴħѾٴι硭


Ļ 
ֿܹǳƽĶȹʱ⣬ܸæѰ̫Ͼ֮⣬һԭǣȱӸס޶˾ľˡ
Ѿ̿ڵĶĲ˾Ϊⳡȡˡ񼫾Ŀⳡսڴֵവƶ¾ս̩ɭžȡ˽һģҲǴڡ
ħŵ£Ȼ԰ס޶˾ģǣʱ̣ס޶˾ıչħҪ֤ڸ߲ħųԱУһ浹֧ⳡΪռʾȱӾʶ񼫵ʸ񡣰ס޶˾һⳡսʧܣ㲻ʧܣֻҪսܵʱڲ޸˺ڽħžͻ÷ǳѰ
Ϊܸͷ֮սԪǬʧ֮󣬲δøƽϢҡԪǬΪһˣȵѹסλ񼫵档Ȼڰ񼫵ķֲУ干λֱἴʦׯ¥޳ʦ᳤ħŵһְס޶˾ħŵų̵ĿСֻλһԪǬħأ񣬻һĪ⣬֪ٵȽռơ
ǣʵϣȫˡԪǬһı˿Ժׯ¥أʸ϶λӣǣĪһˣݴ˵ʵأ֮¡
ӣͱˣׯ¥أ񣬸һλ񼫣䲻£˭ҲѹƲ˭ֻҪˣͿڵΪΪûܸ
ׯ¥ȻȥʲôˣȴȫԷſֽţѵָ췭ظλ񼫣ʸȥμʵƺϷ
ȻʵǷǣսϵġȻ̤֮ս˭ҲСǣվרôɱ˱Ƚˬأһ񼫹ᣬ֣Ҳסħأ񣬾͸꣬ûаսʤׯ¥һ
ʱħϣľǾսħⳡ޶ȵıԪȥ飬ѾˡأѾħżֲɱ˼޳ʦĳʦ
Ķ״úܶ൱֧֣ѻԪǬħųϣڲ
ңһλ񼫵ĴڣúڰĶ˱
Ŀǰ˵ϣڴģٰԪǬһѹأҲ취ٴֳأ񡣶Ǽϣڣ˭һܹ񼫸֡⣬Ťתǿ롣
ֿڻص֮һֱûмٴҲûмֿһҲѣ㣬ٴֻȥұ鷳飬˸ȥǵķա
ڷֿշإ֮ܿһԼļªףȫеĸ·Ϣһ֪إ֣ʵ̫δǿĹǿ׳ͨӣôԸաô˵ҲǶĵطԼѡһıȽϸ
ǷֿղһҲҪʲôǿ£ֻµС˵һʱҪмˣѡֲҪȥĵ̣ңܵģζ̫ˡܰæ֣Ҳֻѡֻ뽨һԼ鱨ԱеĶиµ˽ѡ
إȻʵãǺôô꣬Ⱦסκһ඼ϤĳСЩ֣Ҳĵͷߡǹͬ
ֿЩ֮󣬲뵽һ⡭
Уǵ͵˳ڿʼ裬߼ʼĳСεгƶ£ǳеķǷѾԶԶͬУˣеķۻҪǣСǣǴǣȡڸϺǼ۷ȣֵͬܳУ
ֽϵǵع棬ʲôһˮ԰羰һϲ֮ĸͬƵ̰ӵĺˮһӿ
һеɾ¾ӵ£Ϊ׬㳮Ʊеʽɳ죬Ҳȷʵóпµ߰㡣
ǷֿմСĵطйũҵÿµĵ̹ΪŨġ
ÿ¿С߲㣬õһסլȻإ˸סø߿ƼĹ۲ģͨģ廯ļÿͨҪ·ڣеĸٹ··ڣվɻȵأȫ°̽
ҪȥʷֿգЩʲôãΪֿսΪļӺ棬ҪǣĿǰľʵȫѡ
ԣķ֮󣬷ֿ˷ܵľڽӵ֮󣬾ȥۿЩ¼ʲôʺڰƴĳվץﷸ˭˭Ϊ⣬׼¥Ǹ꾫ΪǿΪҸСĳЩĳڽֽǣֿնܹȥ͵Ҳ³ۡ
ֿΪϸҵ顣إ˵Щǣҵҵ˿ְҲˣֿշһЩȤ顭
ȻҮԷͱĳŮƺŮĿġ
إ翴Ǹ׷𣬷ֿҲ֪˱еļɲӿİȳģȴǿûвһ顣
ֱ007ֵģֵģ̫ˬˡЩ׵Ļֵּ
ӣ㱱ˣ֪ԼѾĻ֣ɱǱߵСӣĹ£Ǵӱʼȶ£ȴǴӻصĳ𲽡ԷֿյĶЩη壬ˣɴľסеˣӣҲ֪λ˾ȻҲС


 񼫴
إ˶ԷֿյƢһҲ͸˿ڶʧ¼ͰѼ⵽һЩ˿ʱ˷ֿաֻλ꣬ԹаȤŨ
إҲվģ֪˿ʧ٣ζʲô
һЩζźԭʼϲáѪǱȽƫ˽ڱȻмǣܱȽϿƣҲ᷸һӡҲԼسѪ˳ҲȽϣЩϰߵ֣Ϊһǳ
ÿγֳ˿ʧٰζǿֶС
ɴС˿ڵĳУһ޹ʧٵͲ١ǽͨ¹˶ֳԵĶࡣֻҪЩעԼΪŪʲôҹͷѰռ֮๴Źע᲻֮Ͼȵطҵ̫ˡ
ֿձϾᣬδᵽإ˵İʾ˵ʧ٣ҲûʲôĹϵйزŵΡǣʵѵɣǴشˡΪ鷳Ȼҵͷϡ
ϷѧɫܺãֿջǸһؼҡΪܾûгȥһԷˣֿҪȥ¿ġȥҲãһڴӦ
ˣѧ˳Է󣬸ǽӽҹŵ㡣ɫѾȫˡ
ֿջںĸ˵Ц·һȽƧĵضʱһϮˣ
Է˲ſս磬ǵصаָ䣬Ѿءֿմ֮£æѶʶգŮѿЩȲ׵ĶȻ㻤αӲĶס˶ԷͻȻ
ŭԭķֿգ͵Ϯߵĺֱǿҧгݡ
ģĻʣȻȻڴ͵ϮŶŵ桭
ֿȻŭǣ͵Ϯȫ޲ɼֵĹͣϵңǡҶߵʱ֣ȻԷǳɡ
ս磬źж壬ֿȻ£ǣȴҲҶԷһ֮ƺ٣Ƿֿȴֹ۵ĵط롣
ԷȻԸңѱȥҵĸĸ֣һ̫ˣɶ񡭡
ֿյ㣬ǳԣ˼꣬ǧļһߵѲ඼ľ⣬֣иĸѵģֱȫѱһ
ֿȻҲ׼һ̵ĵֲ
һֱŮѣֿƮƮķ˰ասʣȫң˵٣Ҳܲˬ
Ҫ͹ĳ֣ôͷ¶βģΪҲô
ȱƣ
ֿһ֮£ȱ˫Ժ󱳽βɳտĵиΧжϤɨ
һ˵սĿռޣ޶ÿ˵ĹߵͣҲ󡣷ֿˣȻ֮¡
ƾ踽ȱ˫ϵֿտԸӦĵʮ֮ڶûκϢ״Ҫôǵ˲սڣҪôֿܹյֿܣԷֿ˵ǲ
ѵ˵ʵĳҵĹƣԣǰ񼫣Ȼ˲ǿôֿࣿնԼΪţڿʼӶֵǻˡ
ȻǷֿգô뵽ҲֶΣ
ֿɨжͻȻüΪͣȱ˫ȻɵâҫѾ˼ǱҲǰһ˿һˡ
ȻԷȻ壬ֺһ塣ֶܹΰ
ֿղżջȱ˫ļǿȱ˫ϵĵȻԷıս޴ٵĺôֻҪɨӦĸԷʹࡣ
ֿ֪ôصĵˣҲھȷֿյӦѸ١ֱ뷽ֿգ߶ŵ塣Ƿֿռʱſ˻֣޻ɳˡȱ˫ɲô򵥱ܵģȻ󣬶ʵȫߣȱ˫ϣзֿǿ͵ľ˺ҲǼ
ΪСŲػȴд󷨾סȱ˫һЩʱ򣬷ֿճڶӣضջأԳ롣û뵽ֿǸűƹҵصû˿Լı٣ǿ羢
ȱ˫ҲκҲãȻֿж˼ôԲأҵĴߣ
һصĵˣȱ˫ľͬʱľâǹ⼤ɫߣʸһܴڷֿյĻ֮⡣
ôѹֿͻȻԼ⣬ƺһɽءң棬ڴߵ£Ȼ΢΢ңһɾʴϵĥġ
˵ǶȴóôķΪҾͶԸô
ֿյĻ˵ĹЦԷ˵ֿգ㻹Ȥѵֳ֪ϵŮ֮˵ŮƽˣҲ޹Աˣߣǹ֮һ
ֿƿڴ˵ʲôƨǵ⣬Ҳó֣㲻öôҪȥܣƼһұȽϱ˵ҽԺˣ
صĵˣƮ
ֿ㶪ҲˣǸеĳҲ֪ɢŮʧߵһˣ
ֿ֪ʲôߵǳˡɫâϸС뷢˿ȴޱȣĵһ㻤棬赲˶ʱ򡣷ֿԼܸоĵٶȣƽʱࡣֿȻŬǿţСʱҲΪˡ
̬ǸʲôģҲŴŮɣ
ֿһ¶Էĵϸصĵˣشĸɴ֮
ԸһУһˣ뿴ʢķͷʲô£˸ҲУֿգıֿʧĺܣ
ģԭԴĳƨӣ˵ôôùַûýˣˡ
ֿѾǵ⿪ʵ꣬ѾմȾѪ֮Ѿɱ˵ʲôһ¶ûϰ
ôӷأķ
ֿռķʵ٣һңͷķ롣ֿҲ룬һ׷һȫ˳ȥ
룬ɽͬΪȽϴȡʤһ׷иžŰʮһٵģķǸĳĸ֣֮ٶ٣ֻҪۺĸ벻𣬱ܻǧڣ
ֿҵĴʹ÷Ĵɻ䡣
ɣȻǡ̫룬˻â룬ɢ룬룬룬ħ롭
ԷǽĴмңһͽ׷ĿȻһײʶãѾ㹻˺ȻݼʶѾºС
ǳεǣķֿգһҲûжԴ˿ľ棬Ϊһ׷붼ʶãֻЩǺܴ·ĻɫԷܺ׷룬Ѿ׶ʧˡڴ˵лЩۼ
ֿʸҵĶˣ
ƨҲûȤȥб̬йϸѾԸȥѧŮˣҿɲȥ̩ʱȥˣ
Ҳһʱֿջסȫֿ֪շų׷룬ȫơûʲôȣҪһ㣬Ϊǣȥȡһ£׷붨С
ֻϧֿҲûôɵһ֮ԾõľԪħѾһ׵Ļ޴г
ԪħԴĻ棬ƻʴһӡǣǾԪħĿֲֿһʱҲܶԸ˷ֶΣֱӹ˱塣
صγɵĺҲǼΪķǣŷñԪħĿֲܿơɢԪǾԪħʴ״ֿ̬һޣʱɢڸȱ˫ĺȥ˶ԷĿ޹صĵˣֽһеĹһš
Ҳһ΢΢ɶѹ
ֿգ㾹Ȼ֣ҾԲĹ㣡
ޱȵĹֽдֿƲƲ죬һ޹˵֪ϲһССĻ޶Գô޵û˵־ôҪұ˵ãͱɵ
Ũ۳һ޳ӰͣҲʹԼʮ߰꣬һ൱סϵƣȴй©˴ʵ͡ǹ׺ݴζټʮģŻġ
һͳһڽɫķֿ֡һָȱ˫ݺݵնڶԷڽϣȴ嶯˶ԷΣһҲûκε˶Էķ֡
üһⶫŹֵĺܣҪСģ
ְֿȱ˫ջߣԼĻһ㱣ղŷ׷ҲջءԲӦ䣬ҪԷʲôֶΡڷֿյΧѹȻӣѾӦΪѣ緢ѾѹƵķǳ
ƽûԹôĿֿȻԴĻЩ£
ֿ΢΢һ㶣ҺʱȥԴ
Է˸ŭ˵ֿ˲ҳϡҲIPǸϵƣҸЬļһ绰Ǽҵġ㲻ĶFANSȥڸվר˽˲£ֺҵվҵƬPSˣҳôPK
ֿһͷˮʵֵĸôȫްӡ󣿡
ұģأ°ӣųƴ˽˵Ĵӳһֱȥϼ޵˽ʮũ񣬴ûֵñܽؽ㣬־Ҫܽظ硭
ֿаСʱûЩΪ񶾵ݴʻ㡣Ȼ˵ķַоǻۣĬڶг֮ԲԶڵɱȡ
ҡ֪ĸ쵰ˣȻǿ벻̣ҹ˼ӣͲˬô
Ų֪Ǹŭ𣬷ֿ˫Ѫ˿ɱȻʢ
أأջأӿأ̫أأ¿أ͵Ŀأɫءʮֱ̬ؼһ㽭ϣ
װҽ˵꣬˾ɱ㽭ϣȴַֿյƱӴۿ˫ʧȥǣκεҵսҲ˲䱬ˣ


 Ů
ֿշֱٻԹڵݡʵ⣬˿ɼսֶǧ򻯣ʱʱĲá
㽭ϸǧѵһֵţأǵмңѧʲӡأĽ̵£㽭֮ϵķ֮֮࣬㲩Ҳѷɫֿն١ֿʦָ㣬ƵսϵÿϤԣ뷽ֿռʹ֪ص㡣㽭κͻսȵУйģѵҲȷֿ侲Ķࡣ
ڿʼֿΪ͵ϮռЩ֮⣬ڳսУֶΣҲƽ֡㽭ԭһͷŴ㣬ķ֮ڡҲˣ㽭϶ĥĳʱսó
ȱ˫ƣ
ֿսʹħıȱ˫쿲еѾޱȵķڸ㽭ϵսУҲѧˣʹ÷Ҫ׼ʵãͲһеı֣ܸ¶
ȱ˫տٴǿ㽭ҲɵɱͷѼĴȻڣȴôáķǿҲסֿ޾ֹĺȥȻ޷룬Ҳûзķɽ
սϣѾֳսţ㽭ָԼķɽסֿյȱ˫Ĵֿ߳յĻʩѹֿͬԲķǧټƵҪĥȥ㽭ϵķֵķȡ
ֿջͷһΣԼˮ׼£ҶԶһĶ֡ԽƴԽǹ񫡣ֿһ߻ҪչϱŵĶţһŬǿֵҪ㽭һѪĽѵ
˶Ƴۺ֮ⳡսڽ˼Сʱ֮Ҳ𽥵ĳЩ˵ע⡣
׿꣡ҪõĻᡣ˵ͿȥȻԼĽˣ
ֿո㽭ϲ֪һڴŮˡ
ܸڱھǸصĽ֮󣬷˯˲֪һŮսʿǣһ裬ʣµһߡ
׿ŮսʿӱǱϰΪڿ־壬׿겻ͣԽب˵ǣжߣй֪ܸǿսʿҲûмİ򣬵ƺǲ׿ֻԼҪ
һķԴأȷʵңԶ档ϣŸϲһĸǻһ߲Ķ㡣Ǹϣһһ硣
ĽУһҲƵϵɣֵɱƵķֻһסΧž޴ĺǣһ޴ģûԴԪռǿڽ
ҲǴڶǿյĿҲײĳȶһľߣڿʼ;ǷչܳյʣȻֽܹ޾ߵĽ䣬Ⱥɳ֧̽飬δ֪ˡ
һѡ̽飬мΪսʿ׿һ֧̽Ľ䣬ǧֻ̣꣬꣬߰꣬ڽ䵽˵
ǳɵǣǵĽص㣬˪ຮıڳ;ǼУľǵȱ㣬ҲṩǸҪľ޴ԴˣֱΪ̫ھ򱱱󣬶׿ǲٶ
ܸȻЩһʸ졣ľԴȻ˹ȴûָܻս׿סһǱ˳谮ɫûľ顣
һ棬ӴǵĶ׿ǳܣһ棬ÿʹڵŷǳʹ顣תǳӣ߻ǿ־˺ܶ൵Ρ
׿ЩѾİڵӴһЩųһЩˣ˸оʮ˷ֿո㽭ϵսﲻɵԼɷˣȡڸƷʵ
Ϊҵ㣬ҲԥˡҲ⼸ڳ޷Ŀ
׿ȫӨĹ⣬߬һǿۼȭͷϡȻȭͷǳɣ޹ǣǹ۵ȴǿĲ˼顣㽭ϵս类ǿ˺һڡ
ֵ
׿Ÿոս㽭ϵս磬භķֿո㽭ˣ̸Ӧ˶׿Ĵڡ˸ȫնƴû𻨡ֿǣǱɣȻа֣һսҲʤͳȺŹҪϽ
㽭ǣٴǿ֣ѵԮֿˣҲɴ⡣
һΪԼϣδɿƥеĴڣսļɣڶԾϡ׿Ȼ׿Խսʿȴûжս顣ֿպ㽭մɱɱյļһȡ
㽭϶Կռ⣬ûм̳ްķֿô͸޷ֿսռ䣬ΪȷˣֿҪ㽭ϵս磬Ҳʲô£
ڷֿѹԼĻֵʱ򣬶׿Ҳ˷ֿҪܵͷˣһżȶˡžӨ͸գֱŷֿո㽭
ףʲô·Ҫһôضǹƣɴ⣡ֿһָһס˶׿򣬸ӦŹֿ֮˾ж徢֮ٷһ
۳һţѹͷų֣ΪһսǸֻǳżĵ֣ʮְáĶŵĸ׷෨Ӧá
׿ţȻ̺Ź֣Ƿֿջһۿ̺Ƶɱֻ⣬׵ȥ˴СǻֿշײףһҪ춯أ켣Ʈû취ԵĽء
㽭һббĵ⣬һ˾ƣҫĵҲͨս֮һͨͨһ㽭ʹݺݵİѶ׿նơ


߻ ս
ֿһе֣еķȫ㽭ϵս硣
㽭ϱϾսߣǶȨޣѶ׿߳ս磬Ȼ󣬸ɴͷ˷УдŲֱתռ䣬ܵӰ١
ݿռ˲ƶ෨ֿղǲᣬǲáռȶԼӣûͨˣ˵ʲô⡣ֿտɲҴŶðա
׿귢Ŀ궼ܣҲ룬׷ĿԵķֿաֿհԽп࣬ôһŮˣѵڶ˿ܼĵطսô
֣ɵ࣬Ĭͨ˵Ȩô޼ɵļһҲǰɱˬһ£иڴϹȻҫҳֵġ
׿ȴûֹǣԼϣûаѱ￴Լͬһ׼ɱԶ׿˵ȫս֮ڵġ
ֿնУҪٶȰѶ׿꣬׿ϰյʱ򣬷ֿվ֪ԼˡΪһƾƴ塣һжٶȣȵκηзҪ졣
ֻգ֮䣬׿Ѿ׷һ𲽵ķֿգ򣬼ǲϵڷֿյķըֿսп಻ֵˣѶԸˡ̵ֻڸ¥֮ܶ׿׷
ϵ࣬ÿǧŰ׵ٶȳΪһٶȡޣ൱ٵĶʮڶ׿ϣȵСٶҲӦĽ͡ٶȣԴﵽʮ߱٣˵ڵϣ׿ٶǼȫ֮ڣأԪǬڣܸһ£ֿȫɡ
ԪǬƾǿᣬٶȾͿԴﵽı٣ʹ÷УȻֿ߳ýŵĻﵽһҲ⣬ųݹеĻ屶پѾǼޡҲҿ׿δȫֲָӦĻֻܴﵽȫʢʱڵٶȡǣͿѹסֿһͷˡ
ٶȣսʱǾԵһ
ΪŮ˵ٶȻôģ
е޷ٶȰѶ׿ֿ꣬ռæ¸߶ȣһ洰Ĳһͷһ߸ߴİ칫¥Ѿҹ浹Ҳ˼ӰࡣֿѰŻײ˼ǽڣ
׿ȫƮɣˮ㾧Ө͸սŴƥ͹âѵĴƮ˽ȥ
һصıսͻȻݺݵ׿ꡣ
׿òһɫֱ̧ۣһȭ˸ŷֿǿıս񡣵ǣֵһţȴһ˲ʧȥ˷ֿϢ׿ڷ֣ԼĵطǶôͬ
ÿǳƻ׺ݲ̣ȫû𱰹ǵΪңĺó󣡡
׿бѵսʿʱҲǾ˼ΪĶս֮侲жʽǵҵԱȣƶսԡ
ֿձܶս׿Ѹ˶Բߡ
Ļ̵СֽƬɷǺÿڰ죬ȻӵȺǮ
һָݳ˹ĵָһһųƱ㴩档ĿŲԶǧٿ׵Ĵ¥һ洰ˣֵܸĴ򣬱ҵľ˻ƶƬϱǶĲĸΪϸС
ֿôˣձսֿʼĪ׷ɱ겻
һҲûгְæ˼ֻΪһŮͬѧؼҡżȻ·
һ޴ϰ޿ɿܵ˳ǡͷ˿ƾǶԴϴŷХ䣬ֻеϰͲ߾ҪײϵʱڲűӨӨıѩһεıֹϰ䣬ң˲ͶֵƵľͷ顣
Զббܹˤڵϵϰʱķѡǿȫõϰı
֣
Ӧֿո׿սϢ¬ڿֵһֺ̣࣬£߷ֳݡ
ҪֶΣԺʲôҲԳΪĿ¬ô뵽
е߸ǣ½߸׿ʵ̫ǿЩ׿ڵķλͬڰҹ̫
飡
ֿձ֪ôҵĶ׿ӲƴһȭҿѾѶȥ˰ȫĵص㡣ȻȻŮˡΪټֻֿȥ֣ǣɶ㲻׿ĸ֪
ŵһǽڵĺ棬ֿӲ忪һƶղѾжȥ˶׿һȭ˳ɵʣµɣҪյȫա
ŮôԺҪ϶¹򡣡
ֿסؿڵƣһӣһҫۣס˶׿׷ٴ˺ڰ֮С
̧˷ֿշųķɽ׿ѾЩߡֿԽԽˣңÿαץֿնԲķȻ֮زز
һ壬ûǲսӵķϽƻˣ̫ˡ׿˵⻰ʱѾ˱ܸ׷ʱԼôĶӵġѾ׽ԲϷ̫ĵĶ׿꣬˫ؿڱȻһֵƣһ̵ؿ׿ֳһ˳ߵսǹ˳ǹͨ͸ǹһڵˮʸУ˻ɣ˳ǹܷܵסҵս
߳
׿ǹһӣһޱȵĻǹϷֿյս¥ÿһשͷÿһֽÿһˮѷ죬ԭĸλɢƯڰգԾ衣
սΧ۵ǣڷ⴦ʵڲ׵ʱ򣬿ʼΪ˱ܡǳ˵˰ȫĵطſÿ˵ΪߵӽսĵطһҲûŲȻ㿪˴¥ҪΧʯͷ˵в
ȻȻǳŵͷĿվĵطȻ΢Զһ㣬վӴݡ
׿곹׻ȥ˴¥ֿմпϧսôãͷ¥ڲʩʮֺ칫豸ҲΪȽȻ۲ơûеطɶܣֿյιƯڰա
׿곤ǹգȴе㲻֪ôΪáȷʵҪշֿյǣսĻֻ²ɱǲܵġΪ˾ȳǣֻƴˣ
һڳ󣬶γһԼڵ顣ڵ˵һᣬ۷βһǲʧȥġո˵İãķŲͬһγɵҲӵвͬ͵ı仯׿ˮսǹ
ֻó汾ѽ
ֿڶ׿ȫʱһֱ۳̵ǹӢĴõǹеۣǸߴһʮŷԪۼ൱ġֿһǹͺ˳ȥԸƶĵˣȻҪ볤;֮⡣
׿ͼ嵽ֿյߣֿղ߶ʮһһҺ䣬ȵ޷ǹ޴󣬶ĵҩƵģǹžͱɢһƬֿõĸʴᶾһͻŨʴ˵塣
ֿսô֮󣬷ֶ׿겻ʹ÷֡Ȼȷ˺ʵս֮ռϷ硣ǹ֮󣬷ֿ̻һѳľѻǹεȻСˣǾѻǹĴ͸ٸ̶ǹɱȣ׿ֻбܿĸԶЩеˮսǹһ⣬ϵĻŷֿӵ
׿겢ûôһ£һϣδչˣսģʽǳİϤ˷ֿվ׼֮ƴŰϼǹҲҪֿʱֿѾĳӵͬҪǮһк񱩵ĸɫӵ߲ǿıըߴй߳ȵ
׿˿ҰĹʱһսʿܹϸѵһ̾˳ϵˮսǹ΢΢һܼǹ㣬ǹϵĵ⣬ҹһΣգ
ֿڹͷеǹеղŵһֹĵӵҲҪԪûô˷ѣе᲻á
ļֹ˶ôɣ׿꽿߳һҪ룬ֿûгʲôֶ赲ǳɤź˻ȥʲôޣҪ׷ɱңѵҲBBSϱˣ˵ðңҵʺں㣡
ȴֵ׿һ㶣˼˵ʲôBBSûб
ֿˣһˬæʵôܣĹɱ֣̩̹Ӷ
׿겻˼ҡҡͷ˵Ҹκ˶ûйϵҲϵ˵Щˣɱ㣬Ծɱˣ
ȻǵĿҲ˳ۡ
ֿ¿ûʲô취ˣɫâٶ֣ȫ֮󣬷ֿʮϵǿ
ȻûʲôԹͨˣôҪɱҾɣ˭ɱ˭
ֿƿǣ׿ʱʧȥʤġ׷ɱ˷ֿôãһֱ÷ֿձԼСսôã׿ڷ֣սֿҲȷʵԼĿǰԼȫ״̬ڼƴȥ˭ʤǲһ


ڰ˻ 
ڶ׿꿼ǷҪսʱƮգϣһ˿ŶûĿŶ׿꣬˵սǾͲؿ̫ˡһϷֿȫ֣֤ĺܿ졣Ҫǲսô͸ȥҸطҹ˳ĵɣ
ľȷֿǿٱͷ˶׿ĲͷܸڱжδжôأڸֿվϻεڳȵϢң׿ߵ飬ҲСϢںϣͱǿ鲨һ㣬һ㣬ֻҪЩԸ⣬˲֪κһ䷢顣
Ľ飬ö׿꿼Ǻܾ֮󣬵ͷͬͣսѾƸ۵ķֿմ۾֮飬ֶһ㡣
µ֮󣬶֣°Լת߽ˣ˵ôˣҪȥҵطԷҲǳµľƵ÷㡣λСûס޵ĵطǵͳ׷ÿš
׿Ҳ֪Щʲôǣоƺûκε⣬һЩøСңֿսôãҲ㽨һ˿Ϥڶк£ֱƵȥ
㷽ֿպܶΣˣԴӷֿջַֿ֮յĹͻͽһֱҸֿ档죬׿ֿյʵˣҲֿԡ
ֿգ׿֮ɫȻҲ뿪ʱӰ
̧һԭӣ㱱ʵҪʲôںܷʲô飬ҲҪȥ
㱱ǰ̤һ˵ʵй½ħˣ˵Сֶӣպýһ׮ӣǸֿйءչ涨ֿΥǩĹԼǣĿǰ˵ܹƲȴڡҲԴ޿κΣ˶ԸֿյļƻʱǳǽˣǡϾôֵ֣
üͷһ壬˵֣ԼĹŹֲţȤ
㱱΢΢һЦ˵Ϊ֣ȺȻкܶ಻ɣй½ħ鱾һЩɵĵӣ˷ΪЩЭ漰֮ìܣҲʼˣֲμӡ뽵ħ֣ףûз¼ǡ÷һ㡣
첻ÿɷĺһ㱱˵һϣԼĺϷݣһĵλҲиཻͬҪҲһֱɣǽħдĸɵ伮ɹԱޣ
챾ΪУ㱱ǽӴңڸȡ£æ㱱˼顣ŮһҲ˽⣬ˣҲ˵Ρһ˵Ī֯ȫ뿼ǵģ㱱һ仰ĸɵ伮ⷭ첻˼
ãҴӦ㣡ҪȲμһʱ䣬ǷʣžǷǱߴȥ
㱱ͷ˵Ҳڸ㽨˻֮󣬲̽룬ǣȲѡǵĳһÿʳôǿ֡˵ǾԲġУǽħֻˣץײֵİգϣְܳæ
һһڴӦ˵ȻҲ֣ȴǳ޹ˣһҰΪԸֱֹС
㱱һָϷ˵ײе֣ʱסڳеĸ¼ڹȥÿԴһֲ
΢΢ͷת˲˾ʧںڰ֮С
׿ڿһӵζȣ˵ľȡһϵͳϵࡣ׿ĿڸУҲӽࡣˣͷƷµĲʽһĸоȻ
̫ˣѾǵöûгԹˣЩζϵʳƷͬóԼˣ
ǻ۵ڽթȦĶǰǲʲôֶΣֻǵ˵ϼ䣬ѾѶ׿ĵϸ˸ǶǵĿʮ𾪣׿ʵδȫ״̬ն׿˵ʵ֮ϣǸܿǣ롣ںڰУַһЧңǸֵ䣬ϴԣ׵ö׿ͬ飬Ϊܵ˽ս
Ȩ֮󣬴׿ĳռܸһϵĶ棬ҲĶһЩʲô顣Ͼ߻ֿսҪĶ񻯣ٴҲǿԱġǣܸߴȫԸǣȻһĹɱ֣ǵġҪܸߴ꾡ռ޹ؽҪĶУҲҪеޱȵׯ¥ʦ벻ѻ𵽵ס
ֿճԱ㣬ȸղźù٣ԥĶ׿˵һˣҪԸһ֯бĺڵûǵİ֪ȥĽô
׿Ϊ̼۾ڨЦŮǵʲôҲõĳһ¾Ͱеƶ˳˿
ֿѶ׿ϡͿȷģģ󵼵ģڰ׵Ϣ֯׿ȴȻСԴǴӦ˶롣
һԹۣһ仰û˵ֻһ䣺ѾԱˣȻؼȥˡǵͿŰɣ
ֿҲͣһΰֵŮˣǶϴòĵˡ
ֿոڽϣ˵ƺҪд¼ˡֻ֪ʱʲôɫֻҪڻҾˣ
ٺһЦ˵С̫£ֻæˣҶĸӦԪǬϺϢռԽԽӽֻҪԪǬع飬ҪΧתˡ׼ôãҲ֪ûһƴ֮ôԪǬԪռ䣬һֱһ԰
ֿ˫һ̯˵ֻϣһЩе̼ǲΣӡ̫Ǿл
ķֿյļ򣬾ôתﳤȥˣ·ֿһĬĬŲ죬ﰵ˵ҽ쵹ùƺδȥ
ֿڸͣߺһɣͿǣ
ûеʲôһֱˣѾǰ


ھŻ 
ʦ壡ܡܣ
ǳڷֿǰսλʾͶжô⣬Բֵܳϣվǰʱ򣬷ֿʹ۾ǲԼ
һʮʦ仯ƭңҪʦ쵰Юˣ
ֿŲ³һ𰸣ڤ沢ûֵĻᡣ
ֿգ㲻þȣλǻʵĹִ̫ϯܡҵݸʡ֪Ķһһһ㡣ЩҪ飬ȸһ߰ɣ
ֿһڻؾΪŬĸѧҪһҪĸ߿Ҳȥ
ܺٺһЦ˵ҪȥϴѧֻҪ˵һǱ¼ȡ֪ͨ㵣ļˡҿҸ仯£ճ
ֿŭ˵ѵÿŮѻؼңҲҪ˴ôҸöôԿ¾Բɣ
ڤ洵ӵۣǷֿղڤҲûޡ
ԽתĿ٣æ˵ôŮѶ˴ˡɴŮѸһߡҪŮ֪ȻôѵһӶ֪ߣ
ֿĬȻΣû˵в°ѶźúõĴ˹
ܰʮֿݣԺڵʵʮ֮ѾıԵֿռĿȥεĺˮˮƮıɽӨ͸ѩϾ
arctic oceanԱΪģΪޡŷޡһǧһʮƽԼ൱̫ƽʮķ֮һǵĴСǳƽԼһǧףɭǧİʮףȴѾǱ㡣
ĺ󣬱½ذΧڰաͨŲͰͷͬӣխİϿ̫ͨƽ󡣸Ȼص㣬Ϊͱŷ֡岿֡սݷ򺣡Ǻ溣غô󱱼ȺϿŲ֧Ͱ׺ŷȦԱĵƱط򱱼ذǡŷ޴½ൺ졣½뵺ĺۣ޺ͱ޺нϿĴ½ܡ½﷢һǧٹϡبŵ룬Ⱥᴩֱֱ޸嶥һˮһǧǧף嶥ˮŰٶףоҵĻɽ͵ѱֳɼô衢޷裨Žз뽫úָΪô޷裩ɭ衣Ⱦǧǧ֮䡣вຣݵء˹߶Ⱥ֮һ򺣵׸ߵأǱ뱱ŷķֽ硣ŷΪ½ܣϲΪˮԸǧٶס
ϵͳɱůķ֧Ųů˹ƥαůůͶɡڵתƫ£ˮƫҷظµĳƶ뵺µĳƲຮ
ẮޱȣǺ൱ḻԿ½Ϊ࣬Խ뱱Խ١ڽԵзΧ鲼ïࣨ塢ͺ壩аܡ󡢺ȡ̦ԭжƤëصѩá⻹ѱ¹Ȯȡ
Ϊ˼ĵͨһֻڵľɫ
ڷֿձЩµĿһСԼԼѾ֪˷ֿյЩ⡣ǣôҲ󲻵ƺ˯һµĹ򣬾ͻᱻŪľͷֿѾſһ㻤֣ŵůˣŲδеѩĺ䡣û˿ȾĴΪ˷ܡ
ֻ棬ûѡҸܴδйޣˣҲ֡ŪҷǳȤġ
ֿһʮֵĲڤٻһͷ޴ĺħް׾зֿյ˵ϡ޴İ׾˺ſ˾޿ڣȻƻͨ޺ڰ֮С
ſڤٻͻĺʮֺ档ȻǼĹԱСʱҲʮǲʮ־Ŀƻö׾һֱΪϲġ
ڤΪչ˶ŵٻôһͷɰľ޴ħޣڤٻʮ¥ߵľ޴ߣ㡣ħ֮ͳªֲֻ·ֿվͻᵱ
˽׾ڲȽǱͧö϶˷ֿڵĺֿձԼǸڵ꣬ǣڤĴ˵ȥҪȥ׿ͬ壬ǿ͡
ֿҲ˳ʵܲץ˶׿ôôŹǸŮˣңʦ㿴ҰҲְæ̫ûˣ
ڤ汻ֿĲûȥˣƽܣЩеľվڵжҲҿڳڮ١ֿյܣŵ棬˵ûԣ⼸һǧûġ
΢΢һЦԱ˵ЩһսʿоѾˡٶҲòšңҲ֪Щǵսʿȫ״̬µսΡʱҸų֣׾Щ״̬ŮսʿȫʲôⱾ£
ֿյͷ˵ԭǲȡҰֶΣ۲졣ض׿ߣдԱ۲¼
΢΢һЦÿɷ
һߣȻΪ棬Ҳżѯʣֿס
˽˰׾ڿңе΢΢𶯣ǰ׾Ǳ뺣Ťž޴ĻſŷΧͬһ޴İԲͲӣ⿴ȥ͸ġµĸ࣬ƺǰ
ŷֿգʵҪȥ
ֿʼ˵Ҳã㲻õģȥĵطҲǱı档Զģ
һЦ˵ҵǸȥ򿴿ȥϿɽȥϿûлˣȻȥ
ֿŮѵСԴϣЦ˵㲻ǿƻÿˣ鿴ˡҪ뿪һûÿʣҲû¡ڵҡˣ
ڤװûһΣҲûȥִʵȻŲˬǣϾʵʵ˭Ҳı䲻˵ġ
׾ǱƱöˡ
ڤøͷ׾װƱװãٽʵı㣬Ҳ״򴩡ӱ洩Խܿܶ಻һĶΣͻȻָϷı㣬ŷֿա
ֿ̧ͷһҲǼΪȣڱ澹Ȼһֻ޴ޱȵĳҪģ߰˷ǣֲҲô޴󰡣ȻĹϡ
ڤҲĿɿڴ


ʮ ̫
˵ʲô̫󣡡
ܵһ仰˾ȵĿҪ
û޴ĲҸߣҵ̫ȱӸϤأ
ֿŤͷڤ棬ڤ滹ûлָһŤԴ˵ҪңҲǵһο̫Ҹȱʦһοʱ⻹һͷڽͷģ˭֪ͻȻģô󣡡
Щʵ̫󵽵ʲôʲôģ
Щ˷ܵ˵̫ΨһװǣȥԪռıϣ󲿷ֵʶ޷Ԫռ籩ͨռͨǺѲǳǰֹƾǿޱȵԪռСˣֻᱻԪռ籩˺ɷ顣
ֵֿʵ󲿷ֵʶ޷Ԫռǰ񼫲ֻܴٵĶһʵ·򲻵գҪҾΪʲô񼫶ˡ㱼Ǻ߳ܵ飬Ҳ̫ˣ
Ҳԣѵ˵߳ƺûִôǿңˣǹŴûִ¼豸±¼˵һִ̡豸ȽǱĳ棬Ǻεģ
ڤһ죬ŭʲôκ˶޷Ԫռ䶨λ˵һȥҲ޷ͷǲԸɡǡ
ڤ֮󣬾ǱҭһҲ˵ˡ
һ߽ȥ˵϶õʣѷˡ󲿷ֵķʹõĶͨĿļôߣҲܸı䱾ʡܾܵסԪռ䴩ԽķֹʮʮУѾһ˵ķʧڵ֮⡣ȻȴһܽܵסԪռ񵴡Ҳһɰաȥһδ֪ڣʵҪȼȷʵһ׵ѡ񣡡
ֿջЩ⣬Ҳûвװϰߡˣæ׷ȥ
ƺǳԸЩʡ˵ҪģַĿǰ˵ѾչķǳǰķƣΪûкʵĲϣòΪ̸
һ٣˵һǴͷ˵գֻ࣬ǼΪ飬ȲʲôȻսˡǣһЩ鵤ĸʸȺ壬нֹھ򣬵ϱͲĵرѾûԴ֣ٹ꣬ϵвξͻͣȫû£
ֿ˵ûҲûʲô˲𰡣ͨ˵ĿУûˣ֣
Цһ˵ΪǣҪڵϵģࡣĸ嶼ʸ˵ġֲ࣬û취Ժ󻹲׸̰֪϶еķġǰҲûɹ飬ٶѾ˷ָĵز
ֿնָܵһҲûвĳֲǵһֲ֪ÿ඼ôҲûͷֻҪܲǴҪֿ࣬ղͷӷ
Ĵһ£˵Ŀʲôأѵ̫ȥԪռڿ󲻳ɣ
û㡣Ԫռأ˭Ҳ޷յġҪȥڿĵطֻйѡΨһȷŷḻԴһа취ֿƽĵط
ֿһ֣ΪÿǴûȹϵĴ¡ȻܵӡʮֶӣǣֻһΪŬҲһλӦеڿҡ٣ܶŬȵϴҪǿϰٱ
˷ḻʣԺŻáһЩΪ֣ҲȲ
ֿշһ£ܵٶһ֡ĸɣŴ˽зֱﶼ˽㡣ǰ󱲾һ겻񡣹ʧĶ֪ж١㵽ִҲû˿ǹôԶ⡣ŵĴʦȱػµǡ
ƺûҲֵذ֪ǰʲô
ֿʳصĵطܸڤʶһЦ˵̫ڲ֪Ϊʲôˡ
ڤ΢΢˵ֿգҪ֪̫Ĳ֪ΣգҲûȫաСŮѾͲҪŹȥֻ׾գֻħҾ͸Ůѵˣ
ڤ滹һĴ󷽣Ÿ˵ҪֿȴѾһڴӦħޣڤ̫࣬Ҫһֻ棬ҲʲôصĶ
ڰѶ£ֿտһᣬҲͬˡϾϼһǰ۵ĺܡȻڤ˵ˣ̫δ֪ΣգôԼǽһЩĺá
ŵǲ£ĵĸֿյ˸չݳ˰׾⡣̫·ӽֻ޴ġֿոип
ĺôֻ


ʮһ 
˵Ҳǳɣҵڤ֮ڿڤȱӻûпλشʱѾ˵籨
̫Ѿҵ
Ϣһʯǧˡڤ涼ˡ
ԪǬʱΪһˣֻҪܲ򿪹ķţҪе׷½ԪǬȻһֱ޷İأ޷ִ֮ȥ½ʱù˼ǣԼڹȥȴǲ⡣
ԪǬһЩļ¼Ƭڲ߲ۿܸڤ涼¼ڤ֮ħ޵Ļ죬ҩ˸ߵĳɾͣԪǬȥ½ɱһЩ߼ħޣޣ˻޹ϵ
½͸ʮǰĵһΪûκȡѹԵƣȺԵǻδ֡ľޣӵɭ֣ԴӴ½ߣ쵽һĺߡҪģڵûгľʯڹ½ʮ㹻ǧϡ
ʯʯ༫࣬ÿֶԼصĹܡһõʯʲôҩǼΪЧıƷ֮һңһЩ취ʣҲֻоʯвм
ҹ½ܶҩģϴų˼ɹ֮⣬ҩģѾ֡
˰֮⣬κ˵õ飬û˿ôΪǸû½빴硣̫ķ֣һжҪдˡ
̫󲻵ԴԽԪռ䣬ңɴĳ˿ͣװؾĻǿͻõŽͨߡ
ڤȱڵõߴϢ̾ʹӦվһߡ
ûĵˣֻ档
仰һҲû˵
΢ĳ嵽̫ԱߣԷֿһƣȻ˳ְֻϣһɹ䶯̫֮㣬ܳһɹ˽Ĵ󶴡Ⱥָֻ̫֮ԭװ
ֿվ֣˵ѵǻģ
ʼ˵˭֪Ҫо֪
ֿǽ̫֮ĵطһʹŹֵķղҡܼղŵַһ˵ǽٶܳڡĽҲ֪ٸķղң̤̫ġ
һκݸӸߴĿռ䣬÷ֿΪ֮һһԳʵ͵ĿƲգ¡һһֱӵͷհĹʲôʩûС
⻹Ƿ豹ɣֿտȥν̫󣬻治һȻҲһֻҲôԽʱĸƼƷ
ȥֻֿܸ̾绹δ֪ռ˾
ȱӸվԱߣ̽ǵֻԻûκá
ܸڤȱһŬԷֿ˵ǵþãȻѾˣͰ̫Ķգ
̫Ķ
ֿһŵʺţ˵ʲô̫Ķҿǽ˵ڵģ
ȱɫһ㲻䣬˵ħװɣǸ̫֮£ûټֻϧЩ˷ˡҳֵû
ֿĵ߱ļ֪㡣浹ҲǲȻƳıҺͰħڲеķȡˣȻɾͿˣ
ֿ֪ʱɲͳħ׵ʱҲʮˬ졣û˽һ䡣
˹ۼ˵Ҫλʦͽ⣬Ұһ˼ΪѪᦽλҿǲаŵ⣬ͷħˣһ𽻸ǣ
ȱüͷһ壬˵ۼȻϣϹɲ⣬ûҲѪҵ˵ѪǼô
ڤ˫üһ˵ۼĽǵĶʦ־ңѪӣ
ȱЦ˵۸ڶֱµ΢겻֪ôţɲҲȥķ裬ۼ֣Ҳڱ
ڤ̾ʦ֣̫ſɱ˹ۼӣֻ˼Ҳһ֡˭ԳֳƲۼǸɽɱѪԪ˵Ҳ๼
ֿȻʧɫ治֪λʦ嵱꾹Ȼôɫλʦ壬û˼ù𣬷ֿҲãǶԵۼиˡ
ȱӽӹħףҲм̾ΪΪƴȥ˵ķŪԼʦƿ׷ɱЩǧ޳֮壬ȴûа취ʹıˡ
ջطֿϵħıΪЩħŷԻǵں϶ȼûıȱӷħıߣǸԼһΣʱΪѹķ㣬ħıԪ
ħ꼫Ϊ֮ֻǷǳϧʱߣﱻ洫ԼĴӡ汾ǰ߱һӴһȱ̫ûзֵõʸһŭ֮£ɱʦֵܣŶħıǣ׷ɱԼļλʦֵʱ򣬱ˡڣûʱµֵļͱƿ׷ɱš˵ǱӦˬ
ȱӿħ䣬ħ׿ʼ޷ӦǵȱӰħ͵ǹ֮Уһб仯̫ˡ
ħͨ͸ڲ˿˿ѣȻ˿ֿ޲ħ׵һЩռѷ죬û޲̫ڲȻŲ˼ħڹУĿʼ޸
ֿտһУֻþ֮ȱ̾˿˵ʦû⣬ڵʱħŵʮУλ֮׵ıۣʮĵһԶȺͶ˵£ǣȴǹ»ҰպҲ֪ôȥλ˼ң
ܸߣΪŵĿħ޲мܼ֮Ԧ̫ȥӶԴչ׳壬Ϊ֮ܶŬĿꡣڤȱӣûôеҪȻΪƽͣͬȻͬն
죬ħ׷ٺɫĲ⣬һǿƥħӿõħ׵̫ƺٶȷ仯Ʋյĵ棬ǽڣ㣬˹·ҶǿҵĹâ
ħأͨŽ񣡸С
ֻֿһɾ޴ޱȵųԶֿռæſ㻤֣סΣԼѾ׳̫֮⣬ڤ棬ܣߵ³һ
ȱһȰƴ󲻶٣ͨڽ͸ͷЦ
ֿһҲûʲô뷨ܸߣȴǵ֮һۣܿ˵¹ȱյ̫ħףֻ֪ǵЭǷЧ
û취ġȱһΪ°񼫡Ϊ˷ֿТĹԭ壬ڤ͵ʮڼƷɽ˵ڶԪħʵˮǴߡҪ˺Э飬ֻܺķݡ
ܡˣĺ֣ǣľ棬ǻ뾡Ҫ֡
ȱЦ緢˵˵Ȼ˵㣬ȥ½ļƻǰԭĽСֻʦֶҪһѡⲻʲôֵľٶɣ
һ΢˵ֿǵΪܳӢţȻʸ̽½Ķ顣ֻȱҲ֪ǹվǶûֿոЩͻǾôͻȻļ룬ЩסҸλ֮£ûȥĺáҽ鷽ֿոıòðҹε̽նӱȽϺá
ȱ΢΢ͷ˵ֻҪֿտԼ룬ϸҲǿЩ飬ȥźˣҸʦֻе飬ֻҪٻ̫ʱԳǵǰ
ܵͷӦҲ֪ȱҪЩʱ䣬̫ȫҲҪڹڲѡ˲šֻҪһЩʱ䡭
̾˿ϵѹԽԽȱĿܾʱˡ


ʮ С
ܸȱ÷ֿݣһ£ֿյǷǳԡ˵֯ʲôҪҪǴҪá
ƺȫ˻ѧУҪأǳڴҪֿһȥֲ֡Ҫ󣬵Ȼֿϴǵľܾˡֿյû˸Ҹ˼롣ֿհڤصʮƪӸ˶ȥ
ֿնԹӣܽ£ʵ˽ԪǬжôΰ߶ʮֹǣӹһֱǱָະɱҪЩ£͵͵Ϊ߾Ӷࡣ
ԪǬĳ֣׸ıһС
ǰûǿߣԾͳһ֣ҷࡣǣһⶼʧˡԪǬûкֳ࣬ѹǵĲΪңԪǬŷˣֻܴȵùִϯͿ֪ԪǬȡ
һɭϵ֯Ȼڳ֮ǳսǣڳһʱ֮󣬶Ȼ⡣Ļһɢģȴкµ֯Ȼ֯ܳԱȽûǣӵ֯ҲΪš
ԪǬ֮ԣˣһֵħţץΪ޳ʦᣬûԹΪжĿꡣĳ̶ֳϣĵŻĬ
ֻһһȨȨΪǷָΪǵ棬æµ
ִϯ޵ԪǬŷ޺ͷԪǬϲ£Ĺ̫ϯܸߣǿֺǿֲ£ִľֲǺڰ֯
ֿյݣһܱħŻ޳ʦλϴ󣬿˳ĵλֽ֡𡣶ݣ˫޼ǹй֮̽һҲй½ħһԱαװݵһУֿܶԤȱȨеʱΪִϯСҲ첻ȥ
ͶŻؼ֮󣬷ֿվȥ˷ޡΪʲôҪȥôԶĵطܸԭ򵥣Ϊ޵Ĵʧٵġ
ֿյһ˴˵еķޣʱһλҡʹ޲ѡ
ҪȥңԶķޣȥɽÿϣСһǾ𴲣ŴĴι䣬ϵˮǸиıءиĺ˹Ÿ˫̥һ
׸ϵӵķƬֿƬأŨȤǣĵȲ˵ı߶ǴԭĻǳȵҲСһʼͷ
̵Σģʧʲôطãƫƫʧ˹ĵطڸ˵Ĳһ˭Ҳ˵޲ʺϻ氡
ԼֻٵģȻܷУȴܳ־áˣֿҲֻѹԼдԽƬΪϵĴ½
ܸŪһαװѷֿյѹˮƽ¡ϵ·ǵ껿ԭװΪûϴӣѾЩζ
ʧٲŰ࣬ʱΪʲôĿȥ޵ҲˣܶطҪֿԼݼ
˷ޣҾƸ㣡
õԸ֮󣬾ʧˡ
ʮ죬ֿȶõĿĵأ޵һյ׶¡ӵķ޳У÷չ״ԼйһʡʡáյȻǷĹҡҲϹ֮һũҵΪȻԮǿʮֵƶ
ֿڿܼĽֵеĸжᣬӿֿѾ˲ð̾˵ĹǷ񷢴һƵסúһˮ衣ϵļ绰룬ֿô˭ͻȻŵ
ӦֿһָԶȥԿš
һǳĽŲ÷ֿվ÷ǳܡ˵ĽŲûôӯĲǵŮˣҾŮֿжϣȴһҲûгȥ˵Ĵ㡣
ôĿ࣬ΪʲôȱʦΪʲôҪҲμ̽½Ķ飿絽ôһ磿
īƶ̧ſ˷ֿյķ䣬ǳ֮ŭǹյķֲһԱרŸӴȵǡйڲȨޣҪṩһЩİȻפڲյֲԱ˵Щշѵģ
Ļ𣬵ʱҲ֪ô˵˽Ӵһոձչյֲ֣һЩҪװʱ˵ǻ֧Ӧеķãǣһȥ꣬͸ûϢ
֣޺һո޳ߣ󶮵նīƶڵ֪޴©֮ȨޣһŰ߾ȥ˰ǷֲԻ·Ŷֲֵܷɲ
ԡﻩˮīƶɫ쳣ѿջҪˣֶΣΪСͺ¿˵ôļһ
īƶԶ㣬һű߿˷ֿԡҵš
ֿ˼Ƶľ죬ҲͷһȻͲ̫Ŀ޳һ˫ɫȡɲǼ䣬ֿԺﶼһЩΪƼϢҷ
ŵĵȻֻϧŲʮ꣬ǱȽϽС͡崿ˣȴԸûʲôϵǰλɫˣȴŽȻͬ
ֿҲûŮüջȣˬʷģǰŮζ꣬ز㡣ֿմδй뵽һЩϺµĵطȥ
Ŷīƶ޳ĿӦһٰʮϣȴһЩģعͷӰĲͬݺ϶ȣֻ޳˫ỬߣСмֱۣͿԿ侭ĺôȫûһ׸⡣۵ĵڼŷŮ˵Ĵֲڣϸĳ̶ȣԸйȡֿмĺŮԣҲֻĹ벿ѪŮAaliyah֮ԼƽżܵŷֿǸŮ̾ѣ˲ȥгϣŪⲿѪӰֻϧʱBTػδУֿζǿֶ顣ڿⲿӰȴΪŮǵʣ´
īƶסԼ񿴵ķֿգŭ㣬ȵ㿴ûУ֪յֲװǷĿʱԲ㣿
īƶڽֿյķ֮һɨֿʲôҲûСֿոոսյͱɢԱϱīƶ֪ЩװҲˡ֤֮īƶЩ᲻á
ӯԻܸڤĽɫǮǵ˽֯ûйϵۼӲҪýǮֻͨϷֶ׬ȡȻǷֶҲɣǰǲܱħŻ޳ʦץѱԳԱǵĹһЩ񣬵Ҳܻø߶Ľ𣬵ǣž޴Σգ΢ǣҪҲҪԼǮǷ
յֲǰΪһ񣬻һʽīƶĸ£ʽûֽʽȥһ𣬸ΪҵĵǵҲ᧿Σοڷ޵֣һ붼ΪŸոǶͨǹҲߡ
ΪˣΪ󣬽еļǹеīƶΪ
ֿĵҺʱǵװ̸㡭ԼݣһС䡣ֻֿջɫǰȻ󵭵˵ҸճЩû˵ʡλŮʿα׷ԡʣɷȳȥҳ
īƶɫһ죬ķɫҲ̫ĳֻһ˳ȥָֿ̬һ˵ϣռĶܣȱ֮ҲմȾЩλߵȡССĹֲԱīƶֻ÷ֿ˵¶һޱȵţҲڻ֮䣬ܰ쵽κ¡
˳˷ֿյԡңīƶһ˵ⶫʲô˲𣿲һֻССĻˡΪҾͻ㲻ɣ
ֿīƶȥ֮Ǳѭһܣе³´лͳͳųȻ˾Щɫң̧վһץһ׼õ·ģ룬ֿѾȻһ¡
ı࣬ǸΪӢˣһ˿ӵܱΪδĵλ֣Ϊڼε¼У𶼱ֳڲͬǻۡµǳ㣬ЩϵҲû취롣ˣҪһ´ˣǣΪ˸Ĺ۲һ»һֱûоĶ
֮󣬷ֿҲԼʮ⡣ĸȻǳӺǡ̤ԡҵʱīƶ΢΢һ
˷ŵ˵ԡ۾û뵽ֿ߳ʱ¹ڳȻû˿ʧ֮
ղŵıīƶɫջ󣬷ֿȻѾһξ޵ֹסīƶ̧ۡΪŮһװ°ĶȹѺɫ޳ȱ¶ڿУĶǰѰ˵߳е簼͹˷ֿյĴϣԷֿŭĿӡ飬÷ֿոӸ̾ŭȻһУ˿ûƻīƶֿյӡ
ֿһָͷڵıԶ򿪣Զ뷽ֿУֵһ޹ȥ˵λСɷ֪ϴƺûм㰡֪ôȷյֲԱݣ
īƶûкӹһſƬֻֿɨһۣ֪ǹµĵڶ֤ڲŸոĵڶ֤һ֤ѼȫԸǲԸ룬Ҳǿֻû֤ڴʱ򣬻òصķֲ֧Ԯˡ
ģֿ΢΢̽īƶһࡣ
֤Ҫﵽһʮϣſ룬ԭֻΪ͵޷֤ݣ޷ϡֳ֤ݣһǹʱģûר豸޷дⲿݰձܼ𣬷ֳͨɲ飬ͼɲ顣йػȷ֤ĳȷʵϢõġһַ֣֤ĳдģҲֳɹһдĸõʹĸϢסַ绰ȵȡЩϣҪõߵܲ鿴ܡ
ıܷαֶΣ˱֣Ȼ޿κΡֻܿīƶҪ˿ϣǷֿտĻʸ׵ľģīƶŵڶ֤ϵ˽ϡ
īƶ
塪
ֺڰаٷ֮ʮѪͳ
յ
סأ¡
ҵڶͼ˹ѧ
յֲΡ

ֿ֪ڲܹǳӣÿֲȨڲȻǲοִҵƶȣֳ˸ְܲţǾƣȴǧ򻯣ǳͳһ
΢Цŵݻݿֿ΢ЦԭīƶΣ֪ڹȡװ嵥ûУ
īƶͰһ׼ϣֿûʵ˼ͳѾӡװбֻֿһۣĿǰԼϵʽ֧ʵεһʼ˵īƶС㣬ϵĻңԼֻһʮԪ޷ڵһʱҪ󡣶ңҵݿѾʧʱ޷ͨתʡ֪ɷһ£Ҵ򼸸绰
īƶֿ֪ռȻǱĻϿ϶ֽ㣬Ҳûйֱȡò÷ֿȥʳ;ֿȻһ绰ȥܣ֮ǹµһС˼Σûʸֵ߲
ֿܴ绰ģֻǼ˽ѡֿһ绰ȥ̱߼ΪĻش
˭㡭㣡ڻˣ֪֪Ҷô㡭
ݺԱߣעǣ庬עš绰ﴫ⣬Ȼǻˡһߣһ뵣ĵֿɫ֮ðβ˵Լ״ϣԷЩǮ֧īƶʵ֮󣬻ǮƱع
ҪôҲŲȻǮв֪ȥ㻹ǰĵյҰɣͶȥؼңԹԵŶ
ȵԷҶ˵绰ֿϸѿɲ֪ôӦǸҪֵġŮѡ£ֻֿٴβһ绰ΣֿյõĻشʮָɴࡣ
ûǮ衭ȻԷ͹Ҷ˵绰ƺһ޲ģ
һƷҲ̫˰ɣ
ֿշͷļ绰һʱû˼ȥȤ
ֿսǮ裬īƶ΢΢һЦ˵Ŀǰû취ʵҵи취յֲһЩѹ⣬ȡһЩͶծ񣡡
ֿվۣټˮǴߣеĿһУĵּĵطʲôѵȽ˾˵ˣһھʹӦ
īƶЦԷֿһϹмֵ⡣·ֿ֪࣬˵ȻûоԴټסھƵȺ֧ţյֲСסҲԽʡЩã
ֿһʱ޿κΣ޳Ҳʰˡīƶ뿪˾Ƶֿ꣬ղ֪īƶȻҪȥյֲġ


ʮ 
ֿտյֲŮʬϵʱ֮𺳣ֱû˵ˡīƶյֲÿľѵ;ô
īƶЦһ˵յֲÿʮ֧ܲԮҲԼԪң֪нӽǧĳԱҪӼöգΪǸħЭ飬ǲô˼䷨ɣȻɱ⣡ԣҪô͹ʵҪôȥħŵɱ֡·Ǽѵѡ񣡡
ֿǱʶ棬һֱΪЩûеôҲӦûıͨ˺һЩյֵ״ױīƶ˵ǵϣĴޡÿͨΪԱĶֲ޵ܺͻࡣЩͼ֣ΪεûУ˵ʲôʹ÷ˣûǵİʱڴıԵȽյǱȽϺõġȥǡޱǡͲɷȥǸ֣ĸӼ࣡
ֿڲ̵⵽ΪʲôԪǬɷѿĵҪȥ½ҲΪ˰ѹ½ԴصæµҲЩ˵ֶθвͬǣǵĿȴǷǳһ£ĸá
ֿվǹʥˣﲻһӣҲͷŹȥˡīƶǳУʮ֮ѾֿհźסңصҪš
뿪˾Ƶ꣬û˿յյȣǷֿղܵġһҹǷֿշȥȫѹ˳ʪСȻϽʹø෨Ƿֽֿôһ¡
ͷ󣬲ϾвݻǼΪħޡǲӦȵġֿԴɷѿĵ˺þãŰƳ⣬γһ㻤֡Ȼڻ֮ڷųһƣԼ¡
ʵֿոóް֧ǣ鷢֣öǣӡ˰̶̶ȻͥԺ
ôҡ̫ðɣ
ڿ˯ȥֱֿ˱û֣ŲԸѹīƶɫƵĿŷֿգŪҲ֪λˡ
ķǳҪһЩ֣ȥ̽ǧǰʱһżɷ̳
ֿν˵ûκ⣬ȳԹ緹
īƶŭĿܾã˵ڳ·ϣ˳ͺˡ
ֿڰ֮£̧ͷֻĬĬˡ
īƶ뿪ֲưܷӣֿղ֪̽գֻԼīƶ˶ѡνͣīƶӸһͰˮӲĸˡ
ֿոеʮ֮裬ɲ֪ųĻ֣ǼΪĻԣñȵøӿҡīƶ֪ԭֻ仯зֿ𣬲֪һҹ޷˯ףīƶҪǲŭɣǲй
ңһ·ϵīƶ̬֮ӣҲϸ
īƶǶԷֿշǳ档õ˵ǳпӵϼ֮һ磬ٺ䶯Ĵ¼ǿֶۣȴңټϣīƶֿվȻ򿪻˯ɲֵֻٵ顣
˳ƾɼգҲ֪ʲôĲֿտпڴħᣬеħȴóʹãʵѼֿ̤ż֮ȻŴξΣǣδ߰ŵõδܹϵļࡣ
̫ɹһ֮󣬷ֿȻΪҲīƶȻֻǱǼ΢΢ԼҪǿĶˣҲԾΪ˻գֿվ˴ʱ顣ֿڷ޵ĵпʱһЩħƷѧ뵱ȻΪĳ
īƶԷֿ֪ǳȡĹ۸УֿӦΪѧҷ˵ӡһ·ϣֿղû˵ή費һ˵оʧ
īƶǸ߷ֿ˵ʱǵΨһħʱֵĸ硣ȻսĳЩѾ֪ԭûˡǣܶǸħƷǼΪ֮
īƶռһʷֿܾ񣬶īƶʵôȥ̽żʲôĿô˵ĹŴżӦñð߹ټǧˣ
īƶεĶԷֿ˵ʱħﵽĿǰ޷󼰵ĸ߷塣ˣǸʱżǿħ塣Ŀǰ֪ʮżסˡųħʦоǷܲµһżѾĲˡŸڲԱȥĦѧϰ
ֻֿشȫʧȥ£Ѿھ׵ĵطȥʲôộİԼƣøЩĬȥ
ڰʱ֣ڴﵽĿĵءһĴĽֿʷϵҲѧһЩ֪ǰУֻǰĽȽ˿ɼѹ˱ĹҡֻյĽģȽСһ·ҲЩǿʩķǴӹԪǰԪǰͼ佨ġ
ʷأԼڹԪǰ꣬Ŭ˵κ;ĴɰǨƣްһ׶ĳСڳɳϣްǽʮΪԼĹÿǰá˹Ԫͣް˥СҲ޴ӿˣֱʮͺǲűѧ·֡밣ĽȣЩСͰͣߵĽҲʮס
ǣīƶֿݷõȴǻֺꡣɰĵϣԵԶƲзֿվȵǣȻѾӽ˰ҹ˵ص˳ȴʤ죬ο֮ͣࡣټЩȻΪ֡
īƶŷֿգ˳ֱ֮ڡ֪ʱʮĴյ˵ߡֿͲٴЩʮˣϵȴǿҵĶࡣ
īƶִµĵùôܵ̽ҪϴѣϴĸˣһûȥҲǸɣ
īƶüͷһ壬˵ϴΣǲҲʮˣʱ򣬻ǺΪϣʲô£Ҫϣ棬˭Ȼ֪
ֿãЩһתЩֵ֣ǺܸߣҲոǧ˵ǳѵ飬˵δءЩʲô
īƶǸȿ˵ӣСһ·ߣص˷ֿյߣᳶһ·ֿյ·˵һᣬҵǧҪ³çʱħԶԶִˮƽʮΣյģ
ֿĵ֪Σգ㻹ǰֲ̰ͼʲôĴأҲ˵ţҶСģȴûȥ
īƶķֿսˣһĵĴӷ㣬ϵɧŷֿյעһ죬ʱע⵽īƶĴ硣·ӣеĸҵľסСȵĳѥԵһ˫ȵĽýīƶװϣһɳĮ֮ӥǹıĹҵģֿƶϣӦҲһǹе
Ȼһ֮īƶĴ򿪱óνѸٵĽӲֿϵһHK83΢ͳ档ǹͣһ㲻ǹе˽ͨǹ֧ġ
ԭûСֿԼڴᣬ˿ԳΪСǹ֧Ҳȱÿʮǹ֧еġ
ֿں˼룬īƶк漴һɳĮ֮ӥ˹ֿտЦһ£ӹīƶĺ⡣ڵϿѾʮֺΰʵڵµĿռʤʮֿղ֪ȻѾھǣʱȷʵħʱ߷塣Ŀռ֮⣬ĿռȣĿռ䣬˵޹ġˣļʮھҲһС֡
Թĸ߲˵ʱħ裬ȷʵĿǰĵħˮ׼󼰡ǣⲢ˵ǸǿߣҲڵİ񼫡仨ѴľȥھЩħż໨ʱЧˣǾͶԵײԱЩżµķ֣ǿ϶ܵõûʲô֣Թĸ߲˵ҲûʧܱԼûھȴŲźõĶࡣ
īƶʮˣԴӽûн̸ֿҲ޴ӵ֪Щ˵ݡܿľͷ֣Щ˶ħżʮϤܹΣաֿյƿõĿռ磬ЩΣաЩˣȴһҲûЩΣյ塣ҲЩûзֿյı£ǣֻīƶǸͷӣ˵̽ӵˣͿЩ֤ͬġ
ԼһСʱ֧ͣīƶ·ֿգߵǰ棬Ǹͷ飬Щ˾ɢ˶Ρ
ֿճĬĿǰЩˣĺ˼˲ע£ָһ죬Ѿ̽գʧٴγʱѾһֿնǰЩˣīƶǸŮЩøУʱжǷǵǰһͣ޴ʯĹ㳡Ǵ룬ȻֿջĿűԼǰȥʲôҲ
ӵеĿռ߷򣬿׵ĴԽռϰƻʯԴֿ͵͵ĿһۣĵĿںڵӣҲʼħȤ
ֿյͣʮֲӣǸȴǶɵҲѧһЩħȴǳ֮ǳֹΪӵǧȻִйˣǴİЩħǱʶУһֱħɵ
ǣ֮󣬷ֿѾ˺ܶīƶ޷ֵĶϵĴʱȷʵЩħ˾̾ϵĿںڵӣȻ۴٣Ǵȴ㹻֧һߴʮߵʯ˽սڶɵУѾǼΪĵ
īƶϴνеѾ˲أֻóˡˣǰһ֣ңСˡյֲʽԱսĲࡣϴĸͬ£īƶѾҲʵˣŻֿ
Ǹͷˣʾ׼֮һԲֱ۴ֵ⡣ȻǼ翹ʽָֻһĻܳ빫ԶǰһӵԹǣǽһֻ޷⿪ֻֻñƻˡ
ֳԣʮþǻʧܡзֿڣҲܺż׻ʲôĬĬз䣬ʩչȥ
ͷӱһںȻħɣ׼˼ֺУԱӦ⡣ȴһھ׵ĺһͨʱЩɡе֣˶˷ܣ˻īƶһ̸ãžǰ
īƶûǰ棬˻ֿգҪСĵĸĽŲֿ͵ЦŴӦīƶ÷ǳ֣жֿʵľˣһҲһ
ǰļþͷ˱ֿȡ˶ԴʯˡǿʼʧɫȫȵǷѾʧȥЧѾɹһӡ
ֿע⵽Щ˷ܹȵģѸղŵѹմʼηߡЩ̫ףīƶСʵĸʯˣƺܸ˰
īƶһ˵ĸʯˣټֵʮҿõѾյֲֿ֧֧һˡΪʲôˣ
ֿ֪˴⣬ֻû취תīƶעĸʯˣ϶ΪػĳֶŷġǷҪ̽
īƶҡҡͷ˼˵ǲһʱҪȰʯ̧ȥ˵ǵðæʱˡҼǵõԭǻɣеĴ壡ȥæɣ
ֿվĿȿڴתͷһɨЩ˹ȻڰʯˡֻһԭأǷָīƶǲ֡
īƶԼֿղɵһ顣Ҳûԣ治֪Լܷֿտɲȥ˹ЩӣѾߵԶˡһҲûгְæ˼ȻԼǲܰսƷֻܷҪˡ
īƶֿ˿Ҳûжֵ˼ΪŭһǹܵڷֿյԴϣв㲻Сһǹ㣡
ֿԴͻȻԼϻһöƵĴ﷨ΪֿΪС˵֮ãԾģֻΪʧ֣öֻոÿոСȣһ֮࣬պʯˡ
ֿʱҲ˲ûʲô˿ˣһʯ˴˳𻵵ķݸīƶ˵öѾһ룬ûʲôôˣʯһˣ
īƶСſ췽ֿո𾪣Īڴˡֿ˷ǳûгʶȻ֪ķڵϼΪֻǬϵУ޴Сôã֪﷨ҪǵѾûµĴ﷨ĲϡֿȻƵķˣںϵļ۸ֻ²ͷʯˡ
ֿռȻ˴󷽣īƶﻹæһͳ棬ַŻؿáֿյ֪Ȼɴ˴īƶΪʣԾ˵˫أҲɵ˼˼
īƶһЩˣѾߵֻзֿոīƶˡֿͻȻеһȣһѽ˵Ȼ󡭡ǵʵ࣬ѹ
ԺˣīƶԼ£ϼУĵı飬Ťֿᵽˣνа񣬲͵ûѹµı
ŬҡҡͷѸղŵĻų⣬ֿѾеЩɡīƶȻֿ֪ողתŶôΣյͷҲ֪Լһ١ֿǸǳɵкӣŽôãҲǶѡû˼άƮɵΣյĽ䡣īƶջ̫ˡ
Ӧü̽գǵǻҲõĶֲˣҵƽֺˣ
īƶź˴һ¾;ðա뵽˷ֿող˵ĻʯΪػĳܣĿսʿûпܣڷʯˣȴʲôҲûС
ĪĲഺڵһԳ嶯ֿղīƶǰıɱӾϸˣһȣڷʯ˵ĵط꾡һΣʵҲװװӸīƶֿҵڴԪռһڡ
ƭīƶȼֿյȻ޷졣ЩֽţֿһǰĿһ֮󣬿޵Ĵͬڻһ㣬ƿһ˸ߵĴ󶴡
ֿһЦ粽˽ȥīƶҪֿգȴûü֡ŷֿտĴţīƶޱȵĶ


ʮĻ 
Ŀǰĵϣû˾޴˺ΰ˻Ի͵Ľ
һְ˽͵ľ޴ɫʯΪ棬ɫʯΪ֧ţĹӴ󷽣ǣͬҲչ¶޵ϡ
޾ĺڰУһ鿰һСʮͲ޴޾īƶֿճ̵ֵһˣҲʮﳤԼ߰˹ʮֵ죬ǵΣӿ޳Щʯ֮ϣ׶ƥĵЩʮֵϣĹ԰
ʮֵģĸ߶ȣȻﵽ幫ϡİ棬һ޴Ĺţǵһ棬װϽٻƵʯ̨ףÿһ׶׸ߣ˻ɣǽǸľá
ԱߣǴԼʰӡЩӶɾ޴ħޣħ乤֮ɣ˻ɣЩֻǻĹޣħǿٻū̧ͣľ޴񷶥Щʯħޣᣬ˵ʮֻϵĹ޵ܣħۣЩ̧񷶥ħǵħ
񷶥һȻʯħߴʮֻǼ򵥵һƵӡ˫ţΡȻվ˫ĿųĿĹâ˵Ӧñ޾ڵͱâҫά֡

޾Ư
īƶŬرǰͷʱֿյɫȻҪŹ֡
ǵ
īƶδִԪռȫ޷ԼʲôطѿڶֿʳԼʣ漴뵽ֿҲδػд𰸣ֿյĻش𺳡
ֿЩţһξãԼ̫ˡȥͨѾڲ֪йرաֿյҲû򿪴ԪֻͨǰһڤڤٻãԼ·ҲѾˡ
ҳĴԪռһΨһǴδѣ
īƶ֮һ˫ֶѾ߬˺ˮ˶Էֿŭʱ㻹ʲôЦԪռܳ
ֿʼҲ˵ԼǰҲֻһǸμħ˿Ե飬ǾԲ˵ģȻαװݣҪ̱¶
Ȼֿʵ©ˣħ׵ڲǸҲôԪ򣬴Ŀռѷ졣
īƶǸӦģǷֿȴĸӦһ˵ĹϢңдǿĽзֿҲЩԿ⡣
ڷֿյ۾֮⣬⣬ǿ꣬ԶԶȥһڤӿȵȼա
˵ȴǳģûκνļµĸоǺƥħڰеĻ㡣
߰ɣǻȥιһ˵ЩƱ͵Щ
ֿյĻ䣬īƶûüǳһ΢꣬˵Աתơһ˸߹񣬾Ȼ΢΢Ķһ¡
īƶҪʷֿգԼǷۻ͵طĽ˹ȫˣԼ۾ͷ
ֿհԽп࣬ħͻȻеϣǿħռ
ãԭЩʯһܣİ̫ˡ
īƶţϵHK83΢ͳ汣մ򿪣ݺݵɨһӵͷķˣȻӵ˲ٵëȴӱŭһչ
īƶҪĿȴ٣ȴϵһɴȻһɰһƵǰը
īƶÿֿһȭͷݵǰ
㾹ȻôղΪʲôʵ
īƶʣ÷ֿտЦãε˵ʵֻһֱΪûʵˣǵķղŸոտʼ
ֿջδ䣬ޣǵص˹ʮֻϵеܣƺȫ˹īƶɫɷף૵Ҳ֪˵˾ʲôȷֿҪŬʱīƶͻȻһѱס˷ֿգӣ˷ֿϡ
أǸʲôҡҸûУʲô
ֿռʱſ֣ԼīƶСīƶһǣΪ飬Ȼûע⵽Χı仯еһ𥣬ͷڲϵĽֿԵ͵ض㣬оǳΡ
ǻδô
īƶԵһʹĸоûңֿյ£ҲʵƽʱࡣīƶĴӾ˳ֿΧķֵʱͻȻһŵĿŷֿա
㾹Ȼܰѷֹ廯
ֿնīƶ⣬ΪͷԣʵֲֻҪǿһ̶ȣԹ廯ô
ǵصڷĹֿⷽյķ֣ΪʲôֻЩɵΪֿѾ˰աЩܵޣλáֿʱѾԳЩޣǿ٣ĿǰӦңܸīƶġ
ֵȻģֻеܰʣһĵز貹ʱ򣬲ֶֹΣֶı仯γɹַ֣֡ԼԵģǿ
ֿΪ޹ĿīƶеС죬ȷʵûֳʶɹ׿񼫣һ㣬ҲᳬʮֿʼĽ׶ΣѾʼʹô߱γɷָ֣ٴǲ۲۵Ķ֣֡ͨƽʱսʹķѾķֶΡеߣϲʹ÷γɷ硣ˣֿռĵͼֵĻᣬΪ㡣ȻҲ֪֣ˡ
īƶϸʷֿյĵϸǺܿ͸ое㲻ԾֿվȻķȥ
ҪʲôǻϿܣ̫Σˣ
ֿһѾտĵɲǼ䣬Ѿϰٵݣֿյȱ˫һɨ֮£˷顣صīƶҵܣѾ·ˡʱĴԽѾرաңò׽ֻǴʱмֵżôԿֶ飿
īƶϸĿ˷ֿϵ飬û˷ܣ
㾿ʲôˣ
ֿ΢΢һЦδش⡣Ѿ˾޴ĸձ߱ᦿԱֿ̬ΪԼս㣬ٻħı֮Уɵĳ
īƶֿշڴ߱ᦻûıϣŷֿգһ·նɱķݽѪᣬжųƻˣһ˿
īƶ޺ϣǣȴȥִĹңȥĿƼ֪ʶǣջѡ˻صƬСءīƶòʣд׷˲֪ж٣Ҳеĺ֮㡣Ҳ֪ΪʲôīƶûжЩӶģΪĿУһûθеˣֵͶ顣
ֿղĿеˡë۵ķֿգ˵ʲôͷΣյʣҴջ񡣵ǣ֪ΪʲôҲǸղīƶһ̣･ķͳԷֿյĺ档
һŮ˵Σյľٶ
ʮԷֿ˵̫ˡ嵽Ĵţһ͵ʧȥ˶ԷеĿơ
ҿʲô⡭
ǿԦ߱ᦽķֿգȻ֣ԼķΧƺʧȥ̽ѹԶҲ޷뿪̽ԶĿꡣ
ȻΧɿǷֿȴоһյСݰѹΨһֵҵǣķΧеޣٶ̳񣬲׷ɱˡ


ʮ ƽѪ
żЩŹְ
ֿЩڣΪʲôҪô档٣лᣬһʼ뿪ġ
ȻûΣգֿҲ˴߱ᦡ߸ߵ̨ף˵ǲ⣬ȥˡīƶȻԶԶ緽ֿգǣĸ߶ȣͬҲѲ
ˣţһٶ༶̨ףĴžǵǰšֿնȻĹšīƶڷֿյı޷ֿⷽΪΣգš
ʵֿյҲôӲͦǣ޷˵ֱǰ
ڵսĻȣս˫Ϲ޸ߴ׳ǿսʿֿܷղʷѧңҲᵽǸʱľĶǡ޲ݼж磬ӵͭƤǣˡսʿӵ޾ǻۣ壬ңŷֿոīƶڲϵĸҲԽԽḻսʿѾʹħѾΪսɡʱ򣬸ҰޣѾ֮ļ𡣶¶ӵħޣޣսʿΧ£Ҳһһɱ
ֿڽĴ
īƶŷֿգ밣ԴʱоѾרҡڣѾԼʲôطڴʱĲȱʷ¼У˵λԶŵħʵۣΪ˳Ͻ˴ħоõĻرǣٻһǧꡭȻ󣬴ĪıŴħļ¼ҲȻֹ
ĳЩǧϵǰУʱڳﻮͳһе顣ʱѾǿߣ첿ָӡԵʱħĸ߶ȷħǿħսʿɵľӣĪĽ伶ħƺûκ֯ĽŲ
ڴ˵Ѿӵ˳Խ񼫵ܿ顣
˻Ի͵ʱΪʱǰ̵ģǴʱʮ漣֧ħšīƶŴħʷռϣֵʱ¼ˣīƶ̤ڲʱڰѴʱĵһ漣һ
ǴΪӳԪħۻȻʧ书ЧǾ˽֪Ǿǣڽһ񣬰Լӡһ档ֻҪڵ񲻱ƻͿ޴εĸ
īƶͬʱˣһ֣
ǲκβ½ģսбǿħ޸ǧǵǰߣΪ걻ΪԶɱħ޾ţʹߣǱԶķߡ
Ǵ
īƶȴûеõֿյκλӦΪǰֵѾȥȫע
еǣʲô
ȵ˰˳ɻشʳһ˻شܻϵ㵵εҲᳬѽǮķ롣ɫˣӣȻشвͬĿף׷ͬһһԱĻϡҲشȺЩ֮ڣĻش𣬻кܴһ֣󶼼ڻƽŮϡ
˵ƽŮ϶Ϊһʲôأ
ֿȷȷʵʵĸܵˣϵջ󣬸ȴľ޴
֮ڣվˣ̬죬ƲͬͲβഺţ쳣洿࣬ߴС磬ǶŮϢ˫Ļƽ
ȻֿղͨνĺŵѧɣǣҲܴԵĻƽŮǧϡ
ۣǱһǴ˵дħıôǾɣֱǻһҪ˻ȥ֪ٳƱ˵ֵԽϱ۵ά˹֣
ֿմƽŮɵȺ䣬˵˵ȴڲϵ䣬ΧΪ۵ǿᣬΧĿռ
īƶղűħΧæѷֿЩƽŮֻǴ⡣ֿջͷЦЩܣɶŮģǶܸҸ˻ôẦʲô⣿ЩªħޣȻҪնɱŮǻƽŮ
ֿյĿˮ˳
īƶգŭҿҸȥ˼ҵĽֺˣʵļһ
ȫûע⵽ֿɫеɱ£ڸǵĽš
ֿմЩƽŮǣ롣һӵһ۵ӣƺСֿպܿȷϳӵò񷶥ϵǸ޴󵽲˼ĵԭ档
Ȼӣϵİ˼򵥣Ҳϼ㣬ǣһɺ嫵Ļǣ˲ұӡ
ǰȥֿĶԷգ˵ιֿɷл㣡
īƶֿ󵨵ľٶĴˡϵӣ˵Ǵԭ棬ǷֻˮľҪоڴżǲ˼ΣԴһܣҲ˲ޱȵη塣
īƶɫţֿ֪ջʲôΣաһֿ̣յľٶôŸͶ֮䣬Ц̬ƣīƶţϻˡ
ԭ㣡˵ϣеڶˣڴҵϢ
ϵĴͬһ˯ƽһ۾ǣڴϣ˲䱬ĿϢҵɳ籩һǵأɨΧһС
ֿȻ׼Ҳǿƶڵϻʮߣײʮ߻ƽŮǿֹסŲ
ȻԼδȥǸ磬Ƿֿ۹ȴԷֱ棬Ĳθࡣ˵ǿֲʮʦҲûôǿûκεļɣûκεرҲûκζоǵǿ˾ӵ񼫵
ֿոոжϣ˶ߵŭ
µҵ߽⣡㻹ҴΰСĿռ䣬˯ǧֿ꣡գ㡭޿գ
ģҾ֪ǸĹһУ̫Ԥıˣ
ֿǿѹ£ƴ֧š԰񼫣ذ棬ֿҲֻѡսԷȻǿ󣬵ǣֿҲûһƴʵ
˵ùĶ򱻷ֿҵҴ
ûܹڲ֪УӰ췽ֿյ켣ҲֻǸδ
̫ǿˡ
ֿոûлʩչκֶΣͱһɳֻƽɫĺסһΪתʶɵĲˬ
ȻѾǧƵĻȻҲǼ򵥵ĵ񡣼Ŵͬʱ˻ЩޱȵŮӣȻɫֽӲӵĹŹɫȴһҲˡһ֣Ҫҧһо
ԷŭޱȵĴֿո⡣˵ԼǸδı̬һֽѧϵİۣڹ£ڵķֿ͸˵ס
ֿգħҪУΪҵūͣ
ϧ˵õȴǧ꣬㻹ƨ
ֿձεķӡȫڵûīƶڸղţѾյĻƽŮǣ¡ôܹڲ˭أ
û
ǸʱεδߣֿյĲ֪ǸԼ
Ҫȥ磬ҾԸգ
ųһɾ춯صǿƿеϣֱĴȻλħĵǻۣȻͬ졣̱ǹϤоϣжϳߵʵݡϵĻƽȻǣɶǿԿٵأѴ½Ĵ޻еײһ𡭡


ʮ к
޺ϣҲȱʻľ۵ˡ
Щ׺ݵ޺㣬޴ţߣѪʳ˵Ĺ㡭
ټʶˣҲûмӺӵ׳ཬˣ
žʧ룬ԼͶĺڲԭʼֿɫɷѿȫ޺ӵ׵าǣôҲɫǡ
ЩԭʼԼܱɱĶìδӽཬ˵ߣͱصɷ飬ʱ޹ֽУҲ֪ʲô
޺ˮīƶֿյľȣɵøЦ޺ӣȻƷֿһǱ̤źˮīƶ޺Ů񣬰ˮҲδͷ˳ĳԵء
ֿΪջ𣬵ֲøЩǷйĬĬѺϵĺӵɣһ§īƶ𣬶Զľϵԭʼǵƣֻ֪
Ӵ֮޺ӵһ֧ԭǲ䣬ˣʿɭֹ֧Ԯ£޺ӵ׵ཬ˵Ĺ¡֮һεķңԴ˴˵Ϊݣд˳֮С˵ռ곩Сֱ޺ӵཬˣĻһĵݣһȫµԱף˷ĵӰƱʮԪϡӰƬͶʵͣƱߣ˴ǳӰ̳ӰƬݣҲһԾΪ綥Ĵݡ
īƶһ漴ͻָƽ飬ڷֿյĻշоΪԿܵīƶиӴصľ飬ʮ
δķֿգһ񶷡ȽϹƻһռսϵơȻǿ޿ƥУջǱѲĵˣԹƱߣó
һ§סīƶֿյȴµõ档
δ߰Ѵ֮漴ҵȷķСַֻ֮ȥ˼ۣӸ˷ֿաȻڷֿյķŭУ˵ҶĻ󣬲¶μŮսʿܡȱӺޣǶôֶΰӦôĸмҲŶԡ
˫ڲҪϵĲ࣬ʵϾ롣ֿڿ֮ϣҲ
С֮һĽƬֻʹ죬ȻֽԲе͸״̬ʮ͵ĽƬģһ˽͵ķģȻƽĿ̻ȴһ۸УŰ˾ŷֵơֿվõֵǣöƬȻһʶĹŹֵĸо
ֿնݹųɻҪѸݡȻҪݣǣѾīƶʵҲãֿɱڵĹ
ڽӽյ׸֮󣬷ֿīƶԹԵĸڷֿյѾû˵Ľ档΢΢ſڣҪ˵ʲôǿֿ˼ģûҴϷֿյĳ˼ӦīƶĲֿջͷݸһЦ˵ȻһƽǣټЩħޣջΪصһ˶̡
īƶ΢΢ͷ˵Щƽʲô˹ȻɫĲ
ֿմԩ˵ЩƽǵĴʱ߷ħɾ͡սǰٵͬǡңǸ̬ѾݻǵĴ󲿷ǣЩƽֻƿ˵ΩǴӡǼΪߵҷǳϣγҪ֪ЩŮˣ궼ǴʱѡŮ̬λһǧ꣬ԼųϵľˡʱЩƽҲǳ͵ľŮ
īƶһĲã˵ѵҲŮΪ
ֿ˫һ̯˵ЩƽһȨ㣬ǸƲֵԼǲᵹЩŮ˵ġֲȱǮϣ˿׬
īƶҡҡͷɫΪ꣬˵ȻҷǳҪǮǣҲȥЩħޣҪҪȫġ֪
ֿͷ˵ЩħҪûãīƶȫߺˡӲصģҿ԰ϵ
ô˵ǷֿΪ˴󷽣սУЩħ޵ı̫ڹ޵Щԭħ޵սһսֻӶࡣ
īƶԷֿպˬøУжپ˹ϵֽһ㡣
뵽˹磬ֿüëһ˹͸ԼƬƬһָƬƬͬʱϣֿ۾Ա֮ȷţƬԭһ塣
īƶʱ˹ȥѹѾֿմŴ죬δ߲¼Էֿ˵˵߼ܣ㶡Ÿĸûֿ֪ոӲܸīƶ˵
ˣīƶ֪Ƭܲ۵ĽƬ֮һԭĿֻǺܺ棬ֿʲôӱ޳ָᲦһ£ֿƬ
ֿղûֹīƶĶҲΪܶĶ𺦡÷ֿûԤϵǣīƶǡðƬһλϣƬžһϲһγһԴĽƬ
ֿԺк䣡һƺ޾ĺθݺݵײһ£ӵͼʶ֮Сƺһڤڤֿ˲Ϣ֮ڼǵĹ룬ݺϵݺ棬޵е̫չޣССǵǿ壬ڿճɾ޴Ѩĳǣ̫еķɾ͵ħ衭
īƶоֵǣֿձһе鶫ͱôͷԡЩֿյıӣȻ־ֿյĶ䣬һжû÷ֿղӦīƶϸỬָ˷ֿյؿڣʱ򣬷ֿ³һϢͼþ˳īƶڷԼ֣еɫΡ
ÿ˶õģֿջǴУ
ֿðĻӣĹ£ɾĿζϧΪеķֿգȻҹȴδйⷽľ쾭飬ˣ͸ƬֻƺҲ֪÷á
һ˵һкҶŮԳ֣ԭ򣬱ǵӡǾ¶ֵܳˣԹ滮Ϊࡣ֮ܶ˶Ǻɫģ⡭ȻģҲпϲɫ
ʲôǿг֣˵ˣҲûġһ̣֣ǲ
ֿ˽սȴ޿̵£ǿΥѾҵĴԵָʹīƶĸ˫ء
ŵԾ˵ֿ֣յױˡĴԿʼ˾ܾ䴫ŮԾĿϢ񾭴īƶ֫Ժ塣
һ˺ѵ·ƬīƶѾ˳㣬Ͼ޳˫ȣûаֶ֬СϾǾĶǵ͡
ֿһֱ֣סķīƶЩաѾԷֿкøУֻҪֿܱʾ㹻İ⣬˵ĹϵչΪܡǣӣȴġ
ߣҧīƶŮԶԸǿһֶΣȴӼ˷ֿյԭʼڹɳĮīƶ㴫ԶҲûа취õӦþɤǱøƣīƶķʧȥ
ˣֿոīƶ֪ڸ߿һһŸ߾ȵļǣʱΣѴصĳ߱ԶڵķԲʮ֮ڣϵļ¼ϵͳʵļ¼Ź컯·һС
ٺ٣ԭŶܰȷʵĦ˵Ƽʼȡյʤ
һŸֿһһףڲϵлżϵĸ豸ԱȡߵЧżǵȻӡˢıʶ
еķϲһڷֿջʱֻдʱ̵īƶӨϸĺһ㶯˵壬Ѿצһθһ
ŽīƶֿͻȻ亹ֱ޷رģ߻ħϵҲħɣֵǡֿеĹʵӣûһϵͳ⣬ڻ硣
Ŭīƶӵֿﰵ̾һҲҸǵ˾зʱˡƺպչ˵ɵзչǱѡ񣡡
ľԼպĿֿ꣬ȡһöָݸīƶ
ֿղ˼˵Щ·̫ܲǴպŻܴܱڹźЩ
īƶ߲֣һץ˷ֿյĺľָᣬһ﷨棬óһ˶װѸٵĴϡ˷װīƶϳ˾˵̬ղŵĻƣֿոīƶӶЦ
̤Ϸɻһֿ̣ջͷĬĬĺˣ̾һԼ˵īƶһģ˲˶գǷֿڻǲò뿪ƬȴڻߵأϹУԼǣҵˣֿһ䰲οĻҲ˵ڡ
ڷֿת̤յʱ̣һǻԲй
һȥйģ
Цͷֿմ֣һССīƶġȻͷҲص˻ա
ȻɣҲ֪˶Ĳ


ʮһ 


Ш ʧ
ƥǿգޱߵңԶ;
Ҵݼأ밴ԼӡǡȨޣѡҪ񽢸Ŀĵء
ĶŲȱļأֿʼҲףĵʲôܡڵõ֮ԭеһʧƬҲ֮򿪡ʧ̲صĿռأƴһĻȻǲİ˽͡һȺΰȻͬæĸۿһİУͣľ޴󷫴ֻЩӦòա֪ԵľϣĽޱȡÿһ񽢵ͶͬŸӶƣڽſľ޴յ
񽢵ݴСӵеĹԽ࣬Ҿ޴ۣӵϰٶԹ񽢡
վǵ룬ֿոһ޴⻬棬ĹâҫķŸŷָֿ㻮ĳЩʱ򣬱ķӦ٣ֿѾ֪ˣļŵĲ񽢵䡣
Щ˭˽죿ǾʲôܣЩѵԺ治ɣ޽Ĵ𰸣÷ֿ˼ǧȴ֪Ӻ֡


һ 
һɳĽ⣬ڱǵһƬԭʼɭӵֱҫռʮҲҿֵĵصȻǱĵȻڸ־ϣǲ෹ٵĻ⡣
ڽðĵط汻ȵճһΪֱĴԲԲķΧڣеĶ˲汻ڻһƽ羵
ֿգһգ㸶ۣҵ۹ݻ٣ǧ꣬ĳ𡭡ЩҶҪʣ
ģǱδߣĴ
ŭ췢ģȴ侲ֻʮƽּһ䡣
ҵǧĻƽΨһʣµղءҲҪ
ŭĴȫĻƽӿȣԪ𶯣ңңĴķ
һ񼫳֣
ɢصǿǣͬһʱ̣Ӧ˴Ĵڡ仰ÿ˵ϡ
ɽչصȱӣ΢΢ſ۾漴ֳ뵽̫Ǳ֮С⻯ñƥڤ档ʱڣλ˼켣Ѿõĵߣ˽ͻơڤĽҪͷδı仯ҡ
ħܲų̸İס޶˾ͻȻʥ汬סӰħųӰģƺͻȻʧλһ˺Ȼĳ֣˵Ӱ죬ԶȶȱӣڤʦֵܵӰΪ
Զἵׯ¥üһɫǰδеأͬλ񼫵ȴ˿ûͣ¶Բµĺǳ⣬ƺĳ֣ȫ塣ѵģǷŷδ췽ֿջص޳ʦΪŭǣȴ˵ʲôҲϸλĵĲ£ΪʲôôСӡ÷ŷǳί

ܸӦˣ񼫣Զڶ½Ĺۼȥ޵ı֮Ǿ첻³ֵľǿߣʡں׳˯Ĵĩɭ˹
ܵİţֿڻص̱֮һֽ֪ͨȥμӹʿ̽ӵĻѡΡ
һİ磬û꾡ϣ޷ЧĿˡܣûд㼱ȥƻʽĿǣɳһ֧Ķ飬ʣֲҽҩʯȸרɵĵʿ̽ӡȥһĹ½ͼĲ½ĳ̲ءΪ˱֧ʿ̽飬令ӣڹ١
ʿ̽ӵĳԱȻܵĲɣսҲ㹻Ա֮ŪĻӣΪ˱ܣ̹飬ÿ˵ƽȵġι½ʿ̽ӵĻѡΣΪ˱̽½ʵģֵרҡԱգзġ
ֿ΢ڹվһ£ΪùΪ˵Ľ㣬ϧеýϣ˺ըʽĹ档
ȥ½ôҪӵľʯôǷûоʣȥǿķôμǹĹʿ̽Ӱɣ
µ磬ḻıأ˵ǰǿߵѡ񣡹½ɿܵĵط
Թħ޻Ϊ˶ٵǿߣҪǿĻҩôץްɣ
Ĺ棬ǵĺڰ磬ϵĶʮСʱըÿֵ۾䣬еĸо١ÿ֣޷㿪Թơ
ʵߣлᣡ
ѡδᣬּ˵ļ졣
ǿΪĹ۵Ĺ衣˵˭Ҳûʲôò
鱾ѾǺڰһıмÿ˶֪˹飬ͿȥһʷḻԴ޾硣ǸĹ½ԶԴݽߵĵϺùٱܼ̽ӣȻȻĳЩϣƸǿķѰҩģЩڵϵǣġ
ܵŬ֮£̶̵һ֮ڣμӹʿ̽ӻӵ֣ͳʮ
Ȼãǣϻһ֯ÿԼִϯϽˣӵѡյֳŷ̫УȻ޸̫ƽμ࣬Ϊ֡ǣ˰޸ϱԼеĺ壬μԱȻ΢޸̫ƽȴԻвٲʵǿֲμӡ
ֿԻμ̫ѡΣ˲ܷȫʵ˼Ǳصǿֵ֣֮ϡڣΧȻǳմ̼Ƿֿ޾յɹءĻǰٳֶΣһһ˾֡һЩæµ׼֮󣬷ֿûκ£ٴ̤;
οǴֱʵרŵս硣̫ձԭΪ޾ĹңʺܵĶĿȪձŮѧ֯ûлƣáɱ˷Żˬ֮ء
Ĳϣй񣬻Ϊıڡϣһľ߹ģó׹˾ʮԱ궼ϰĳ֡
˷ֿųλգҵóΪ壬̤Ƭء
ڶֿ·ɻ͸оʮǿǵضһˣͿ˲ټ˿ɵķӡЩһ￴ͨɣǣĲȴй©Щ˵ݡ
ȻƽʱǶǣĸ˵áˣЩҪָɴ෴֮ͷųǿʾ
ֿղûв뵽Щǵм䡣ų˵Ȼûܿʵһͨ˵ģյ뵽ܻʮ㣡ֻصǣʼעѡˣ
ѡνΪ˵һ빴ԱеڶĿѧӣ̵ζ顣ѡΪ籭ƥˣ
ҪܹĿģͽֵ֮
ֿλǰֶΣϵһѹסԪǬ֪жô˵ãֿͻȻãμҸߣǸϣѷɫλȨһ
뿪˻ֿ㶩һҾƵ꣬ڶĵ¶
ܾܲʱþϵĶ̭ϸߡȻѡˣÿ˵ʵʵʵಫĳޣεļƻ档
εĻѡгϸƣһǧǾԲʸμѡεġûޣȻǿ֣мμִᡣļһռ˲ٵķݶ
ǿսȴǿ֣ڳڵΧѾ̭ÿѡߣҪ֤ԼǵۺһսɣҰ澭飬Լ߳ǻۡΧ̭ܹĲʮ֮һ
ȻȱҪ󣬷ֿһҪμι½̽աֿܸնţڹƽԭ£ֿղҪκζİæ
һ·ϣȫݣЩӼ֣ͷʹýͨߣԱ߿ڸ¥֮䣬߼ݹ⣬ӶԽĿĵȥŨȾԽߡֿѭ浸صģɡ
ձĸٹ·ķǳңձΪĴıҲܴÿĩϢڣϲεձǷǳġ
ˮ׼Ĳ죬ùԣùΪһĶԱȡķҡ
һ˹ŵӣվ·ߣÿ·ȥû˿ֿͣҲ֪ôͻȻһͣ˳̽ԴЦ˵֪Ҫȥҿɷһ̣
ӣʮ꣬ƫƫһഺӡȻĿƽȴһϢһַǳº͵ĸо˲òԸ׽뷨
ֿͣ΢Ц˵ҵĿģǵ¶Ҳ²ⲻǷǵ˳·ĿĶ࣡
ֿռԷ˵ȤݸкϳʵĿƺϷϧǶʿֱ治ļ磡ֿĺʶԷĹΪ۶ôѧңѧйϷ
ӺǺһЦ˵ѾܶûлعǣСγɵĿȴôҲԬԬգ֪հ
ֿմ»𣬳ϷȴڱƽʱڹεʱӶ࣬ԹڵüôϤˡԬЦմҲ֪ǷǸ£
Ԭ΢Ц˵Ǳ˴˱˴ˣǱ֮˰
һ·ģҲĲį˵¶ڣֿͣ˲̤˶Ľֵϣһ˳ӿİٻ¥
ֿյ㿪ݵţѾһݿ˵Уһ۵ķ϶ʱݵָʾͻȻȫͨٶȵֱ䵽¡
ȵŴ򿪣ֿѾ뵽ﴦ¶ĴæĽ׳Ȼʮڣɲɡ
ֿոԬոһЦ˸飬ʼŶӡ
Ŷӵʱ򣬷ֿЩȻ󲿷֣Ƿֿܴ¸оĵΧֵʵܹעģʮˡ
һĸݣ϶ĸ˫ĿƵ΢⣬һܹŹִµ֣˷ֿյ÷ֿոеֵǣûм֣ȴһϤĸо
Լֿ֣հ˳ȻõԼĿ̱ԬѾֿĵΪ˷ֿյԬһᣬһ뿪뿪ǰֿ࿴ǸŹִµһۣû뵽ԷҲԽȺ˷ֿա
˼ҲֿһЦԶԶĻӻ֣Ԭȥˡ
һ·ϣֿĬĬĲУܹвҵģǸļһپԬˣҾȻôҲ޷ص˵ʵɲ⣡


ڶ ʽ
ϷһַǳõĶԴԵģһ磬ÿ˶оԼһռ䡣ãȴǳԡôõĶҲɥ־ΪϷڵ磬ԼʵǾͳΪ޲ɼΪˡ
˷磬ǵƼ޷ȫ棬ǣȴں͵۹гֵĸ壬ͳΪǵһµʽ
ĳϷִ棡ݳۺ˵ȽϷ棬ͼΪħɵںһϷﳣй֣κһͨΡΪǸĲͬǣӵмǿִΪƽԭֻѹϷʹִ棬ǼʵսɣˮƽЧƻսȻִᣬǴ಻ϣѪӣǣкܴһ֣սǣҪĥԼսʵսPKǸ̫Ҳ˵ǷǸһһԸײеģһսʧ֣ͶСˣִҲһֲһָ֡
ֿȻرϷǣҲδףϷ졣ħWOWУֿҲʺţȥ˾˸ʿţͷ
ڵȴԵֿչһͷҲִ棬ȥǲһڵĵгձƸ٣򵽸רƷͬձĵг򵽵һЩôϣַǳͨҾӷɹߡֶԳϧĴǲֵġ
ִһεҪأרͷҪ䷢ݿſΪһִ֣棬еһУҪʵĻңȥġһ㣬ϷĲִͬÿһ죬ҪѱǾƵӰĽǮ
Ϊִϯ֮һȻԶúܴȨޣȥܶԴΪ׼εѡΣⶨ˴ʽйҵУԷķھ˾֮˼ľ硣ձʿ£Ϊʽ
ձİ᪲ţܵİʽʼȻÿǻڣǣȴѾֵһϵľƷʽ񡣶й½ɽţӵйۼüͳĳ֡Ӣ֯ӴķҲѾʼʵڣΣṩķռοƷ߳Ϸݶңƽֵ˰᪲ŵʽ
ֿǵĿĿɱһֵһǧıѡ񡣶ΪߵֵΪͱ׼һǧ˴󲿷ʵķֿգĿǳ֮ơ
۷ֿԸս߹ϵķʽʵ̫ѡֽɵ񣬿ôѡ
ˣֿտʼƽһαչأǱķ˼ԼС
ԷֿǿߣǸûδԼÿһεĳ̸֣Ц֮䣬ͰǰĴ׻óʽʵ޶û¶㡣ֿտ־ģȴȱλʦ塣ȱȻζûжԷֿ¹ɱ֣ٵĺôԷֿճɳ֮·Яδߡǣÿμȱӣֿն᲻Ծİп̵ʱڣ԰ѹǿӦܷĲ⡣
еĵ·ϣȻǰάɣǣֿյģʽȴԾĿеǿ߿£δߵľ׼µУһ󶯡ȱӵֶα仯ͨʹø෨ֿն涼רϣŴսľۣҪ˵ܱԼǿĵˣҲûġҪǶԷսԴӣսɲֿҲܴĳ죬չ硣
ʷУ̴٣ˣеĵ·һֱ׷ݵ·Ҫ;ʱȡ˺һԪӤ͡Ϊڶ̴һгɾͣ쿪еۡЩΪĹʦͽƣѾΪƳ˲ںʱţе·չ˵Ҳ̫ȡϣǶУûĻۣȻȽϴª
ټϣǵ죬ʮ⣬ĹͬࡣȻҲй⣬ǣվûôء
ֿղȱеķţʵϣõذ²̫٣̫ࡣδߵָȻϵͳȴֱָʱġңֿȱõű䣬гħԶںз䡣ѡһֻҪ˿๦ͻɾ͡Ҳ롣
ڱչ֮󣬷ֿճ棬ŴԪְԿ˼״ֿ̬յĵһԪ񣬸񽣺ϲһ޷¶ģһֺգҫա
ڶԪ񣬸߱ںϣڷֿյУԵ̤ƽóʮϼĿ֡ȻڶԪģֿձһ޶ǹɵۻǣ纣̣ѹ˷¶
ԪħϵԪֻһŴ׵Ļ棬˺Ȼұһţϵı仯֮⣬żȻҲγһ˵
ԪѾ̫¾棬һ塣Ԫ̬ȻѾֿձ˽ȻͬԪѾһȫУţִսʿϴŹ΢ЦϵϢѲ⣬Ũޱȡ
Ԫֿձûв𣬵ǣհٶͨӡһһ㣬һȦһȦǧħγ޵֮ƣԪ񱣻ڡǧǵħݣŷء
ԴħֿվŴԪ񣬸ԾĿʼ˱仯ǣƽʱ˼ʱǾŴԪһ壬˼޲
ķܿھŴԪγǳҫһơ
вضоֿյľŴԪԳһķ󣬻ת棬ʮӡɵķ֣ػסֿյ
ͻȻֿյĵԪˣеԪδӦ¡Ԫŵâڶ̶˲䣬ѹеһС
չѾһķֿգ˫ĿѾѡԻݳϯѡϣ̫¾棬õԪԵĿ֡
ֿѡԭΪ򵥣̫¾棬ħıΨһı̬ˣ书ǿᣬԵ֮䱾Я䣬ѾΪ̫¾սԪķΪӵΪ书֡
Խ͵ıȶУ书͸ԡǡǡ෴ԽǸ߲δӱƴԽʵáʵսУսȡĸߵͣΪ˷ĲΣʵϣ书ѾûԵķҰ񼫶Ƿһ˫֮
ֿȻѹԸȡɣղصǿɱҲ⡣ǣǸϣĿǰĻݡҪһǿѵһ顣
ѡߵĿ֣ʴ࣬ʴ⣬׵ǿǿɱһ˵ѧ裬۹⾭飬ԼʽַͬܲĪ֣ڶʱڣĳͻƵҲ֮С
ͬͨһȭƽ˿˶򲻵ǸʹҲҪܴٶҲغܿ죬ֻҪƵһȭѾԾʤ˸գǧѧΪµĿ˵ʤšܷ书ľ֮ǿ˸֣ԸϵޣҲǲܡ
˸Ԫ˯֮Ȼֿյû˿ı䣬˫ۣѾ͸аһĺȻ
ֿ˫֣һոµо÷ֿնĿǰԼ״̬ʮİȫԵԪ֧жǷֿմδԹ飬ӷֱԱǿұ仯
磬ҵĽ£һĴڡ£ΩҶ𡭡
ĹؾֿյԺǧ򸱻չʾս档̫¾ߵսһ˲䣬ͱֿڻͨȻһֱڷٽǷֿմδйģܰκδڶڽ£ֻһֿ̣ղΪǿߵľ
ֿͬסһƵԬգ⣬Ƴֿյķ䷽ͻȻ΢΢һЦ෿ӣ˷⣬뿪˾Ƶꡭ
˿Եһ죬ֿһ磬ǰСʱͳˡٴιٵ¶ʱѾýȻͬϴηֿδ¶ȫòΣѾָսĵ¶ùս磬崦ɰϵĹϯλ
ֿջδԵʱ䣬ˣ˸λӣۿű˵սιķʽȻΪϵһȻͬǶֵһǿڡļƷӵмߵսǻۣսԣϣųɫı֡ڶ̶̵ʮӣʮ֣ΪЩǿĶ֣ˣһɫë׺֣δ̧ս磬Ѿ治Σܡܹ֣̭ƽָѾǧǣЩѡսʽǾˡЩѾʼ˼ĿģǷչʾʵζδۼķʽѾ㹻һ֧ǿޱȵĹ֮
սĲпԣǵû÷ֿ壬Ѫڣȫļⶼѹֲס΢Ĳδй˿սɱ¾һе˲ڽ¡
㻹Ѹ㣡뿪ôãҲ˵һ仰ôôǣ
ֿͶ룬һ䣬߳ĸˡǰŮˣǳ죬񻣬һٰʮ֣ȺƣɫǳޣǷˡ
ֿձѰԺϣҵѡ
컣˷֮һѪͳλй½ħԱųƱսӵһԱ֮һ
˵Ҳʿ֪Ǳսӵˣӣ㱱ܾϷֿռðĻΪܵսѡ
ɫƣӵֿպҴĵ绰̶̣ȥ˷յǣֿ뿪īƶŮ̸֮£ŭգɢīƶıλмأȴ̾йϵ׷鷽ֿλٰߵȥ
ѡȥĻӣǷǳ䶯Ĵ£ֿΪˣֲ͵ΪֻҪڹıվϣһѣ֪ðĻ١
ս˻֮⣬˶ŮԡȻǰŮţʮĿǣŮŵķֿգܿûôá
㱱ӣΪֿʧ٣ǵļ񳹵ʧܣڵõϢ֮컣˿̣λʧѾõսѣҲûʲôɫ
ֿհûгɫѿ˵㣬ҲǣܷҲ˵ˣҾ֣
ֿͷ֮Ҫڣȴһº͵ڱ
Сܣﻰ˵ʧȥ֪׷ڣƽʱ𣡡㻹ǽ˵һᣬ˫ԴϲǺܺã
һ޳ĶŵȻԳԬյӣԴԬ뿪Ƶֿ꣬վûпˣԬյĳֿ֣Ϊɡ
ֿոǻ𣬵ȻҲʲôֶΡҪοǰλڣǰŮûʲô취Ԭһԣߵջֿ˵Ҫ飬Ȼ˸磡뵽ȡˣ
˵ǣôû˹ŮˣǸīƶĻǺãǰ͹̣ȳζ˵Ľ
ֿһ˺Ų𵱴ƷȥŮˡ
ӣת䣬̾˵ûģ뿪ôãΪ㵣˶ʱÿ쿴ǣʵĻǣз񻿻Ϣƽʱôǿʲôʱ򿴵޹ʧٵЩ컲֪˶ᣬ˶ˡ㿴ɫжô㲣
ϣȻױǣڷ۵ڲסĵطЩ԰׵ļȻǰѡֿյҲûʱ˵˵Ļֻõͷ˵īƶҵĴҲ⣬ˣҲ֪飬ͷһΣҲһΡҲܸʲô֤Ҳûа취֤ʵڡԲסˣ
ֿԼĻƣȻ˵ⷬȴ˵ûǰĶһ̣ǳǸ⡣Դ뿪ͨ˵ֿոţ࣬ܶʱΪ飬˶ŵĴڡ˶ŵʱ򣬷ֿҲ֪˵δģδߵİʮأֿʱһҲһδ߶а취ɣοԼ
ɫúù࣬չһЦ˵жô֪ҲһŮˣҲδһֻҪһλøҰɡ
ĬϵķֿյĵǸߵߣ˷ֿյֱۡҲԩңһӵԵ컵ɫ֮
ֿճ˳ĬǳĬ˵˴ܸԼѡİߣʵڻ֮⣬ɫһ¶


 ƽʨ
ɺ˹һַǳŹֵĸо
ױһ֮Ǳ˹λӵԱѡΡ
Ϊħŵ֣ɺ˹ӵ൱ߵȨޣ٣оԼֹڽħŵĿ֮󣬵ɺ˹Ѿӵħŵʿš
޳ʦǰгԱһǵʮǣֳʮȼĿǰֻλ֮һĳʿʸʮǡħȴǰչϵĴͳʿƺšӳ׵ļϰʿ߽׵ʥʿÿսԱᰴյȼʿţȻ󱻹ħŵʿ֮ڡߣȻħŵųͰס޶˾׼֮ڡ
ɺ˹ʵˣڿ˵ȼʱ򣬻˿١Ϊ˰˽׵Ĺʿ
ҫ֮󣬵ɺ˹ӦûصУĳҪְ񡣵ǣܵȫԹ磬ŨȤˣɺ˹ðջδᡣ
ħǧĻۣ칦ó֣ɺ˹һ֪壬ĸ˫Ŀ΢΢ƵĹâɺ˹ڱʱֿնһ۵֡
ڿֿյһ̣ĪһʮϤĸомΪϡٵ࣬ɺ˹Լƽδ֣ˣעֿⷽյ١
ֻǳϧǣֿھƵȴԵǼ죬δŰ벽˱չصһ룬ʱ䶼ִ֮Уɺ˹ûеõκõϡҲֻھƵдУͨеһֿյ·ϣװ׷ģΪԺѰҷ㡣
ɺ˹ĿĿʮɺϵģһͷ᪲ųƷĻƽħʨӡֵߴһǧϵħߣսǳǿ
εĿĿǵԳǩɺ˹ţûüͷ
ڷֿտʼԵ죬Ҳǵɺ˹Ŀԣֻɺ˹ҪȷֿСʱϿ
ڿʮƵս֮󣬵ɺ˹ǳʱ򣬷ֿնʱһ𡣶Ҳֱܷɺ˹ƣǰʧߣű𡣶ʱбĸ֡ǰսУˣҹأĶʧˡ
̤սĵɺ˹һӦԼ׷ģĵ粨÷ֿҲ˵¶ĬĬĶԼ˵ⳡսΪսʤ޴ʽ񣬶Ϊʨٴվһ죬ÿ֣ɺ˹֣ҪĶӡ
ɺ˹ս磬ݻƽħʨӵʿһѯʣʾɺ˹ս׼Ȼͷſ˻ƽħʨӵķӡ䣬һǿҵĽɫ⣬սĻڣս
ʽԭԩꡣǣʿʦĸʽĲΣѾһµĲΡڶϵĻУСΪ飬Ϊ񡣡֮˵ʧȥȻȱݣǣҲͬһΪΪ֮תͨƽ̳
ɺ˹Զɵ֮ѧ˵һ֪ˣԸʽƽħʨӣޱȵţԱ
ɫⴳս֮˲䱬ڵĻ棬ϸߡڻģһȽɫ⣬Ӱ˻ȫ⣬ʨӵëڱٿصʦָ£ƽħʨӵٶ󣬸࣬ӽ߹ߣץץ棬˿˿ðӡԲʮ֮ڣѾһ𽬡
ɺ˹һԣȫ˸ƽħʨһһĻ档
еĳڣߵսעֿմ˿̣һ§컣ȫעĿŵɺ˹սϲǸս꣬ǣǽɫڵһֿ̡ϳ˶Էݡ
ָоǸɺ˹ļһô˵ôǿ죡Сӣǲô־ۼĵطҲǰ߳ӣַӣԺҪԶЩֿ
ƽħʨӾצһģѾȷ˹
ɺ˹ֿһ˴󲿷ֵʵߴһǧĻƽħʨӣȫԸʱҲӲƴοڡ
ɺ˹Ųˮ滬ٺˣƽħʨӵһץûиϵɺ˹ٶȣԭվĵϣץһĿӡս磬ڲľɫʮֵΪҵĹʹ򶷵ս磬ǲҪ̫ʱȥεġӲȿȸֽˮĵ֮⣬ֻһ͵ĹĻĹڣܵսĲ
ɺ˹ȻԷʽսߣôƵ𡣵͵һ£ٲСϵĻƽ棬ں֮ʱδ뿪ԭأĺˣһӵĻ
ħϵУְҵӽٻħһΪӵĵزϾ÷ǱսսϣҪһߡټϣ޷սľգʿٻħʦĽһʮֻˣһЩܿ̿ˣѡֵ·ܴħޣʽǮ;ʮֿá
ɺ˹Ȼƽħʨٴ˻Ļһһ泤ޣ˳ȥսڶ̶̵ʮ֮ڣͳ˰Ȼɺ˹ʨ֮ȻᳬǧֵǣȴܸƽħʨӶĲ¡ÿһһʽ޿ޣǶȣλսԣĹڸоһսָ塣
ʽȻ޴󣬵ǣʹߵģҲǷǳľˡǲߵʽֻ࣬߻ʤʽȻԷӳǣܹһʦʿʵ̫٣Ȼ㾡ȫҵԱҲһǧǧ֮ڡɽŻĲٹʿѾϺܸߣҲûж˵ǧձʦԸϣ׽ûΧ˹Ѿίﻹæ᪲µ٣ǲβ롣
ݻƽħʨӵʦ֧ʮңѾ󾢲̡ɺ˹ȻƽħʨƴĲ£ǣÿһ̣ھġû˵ƽħʨ޷Ŀǰս̬ġ
Щʽ㣬οˣܹصֻ֣»С֮һ
ɺ˹ڲݻƽħʨӵʦѾ˥вʡľôƴƽȥԵɺ˹ĽһҪȡʤŻ㡣ƽһΪˣıӰѾɱ˻ƽħʨӵһ·ǣֲӲƴѰʽһרűǿ
ž
ݻƽħʨӵʦݽߣ޷֧ȥŵɺ˹Ļƽ£ݵʽ񣬻ƽħʨӱ˵ɫ⣬˳ս
Ŷ2436ſأ
ɺ˹ȻЩǱɫȴƽ̤ս硣ȻαװʵѿޱȣǣǿΪˣŮڷĺļ֮֡
ڷֿձ컣Էֿ˵ˣΨһһսʤ˷ʽļһǰ죬ȻҲʤصģǶûôݡҲ˵³صǰġֻ֧ŵʱѣж༸룬˵̨ϡ³ǧҪСģǿŲɣϽ䣡
ֿչۿ˵ɺ˹ս֮һֱ⣬Դ˷ܵ˵㲻صģȻѿĶܿʱ䣬Ҹû⡣ұ֤һ᳹׻ܷʽ񣬶ǽϵƣ
ɫһ˵ӣѵţĸоôãҲù㣬ֻҪһҶܡ½ߵãҿɲȥðգ
ֿʼ磬Ԭ˸˵Ů˾ǰС֣ûһ˵ĺ
㱱ӣܾŮָ


Ļ 
ƽ㣡
ʿǵһͳʦۣеţҲЩԾۡ˽æͷ˴ĹԱһЦĸָͨĳڡ
˭ң
ƽ㻹װʲôδޣ˭ŶȥأҪ´γ˵¸֣ǸŶǰ֣Ҫǿܶࡣڹ۲ͣ
ƽδ޾ˣæץʦۣ첽˳ڣͷ˵۶˭ҶأҪ֪Ϊ˲μδᣬҿǻȥˡҪҲȫսʤ֣û㹻Ǯӽ顣һƴģ
ձŮǳ֮ľƽ̲ܳЦݡ˷ܵƽûпصĸС
ҪϳˣҷǳġղǸݻƽħʨӵʦΪ͸֧˵֮ڶ޷ָɱôƴ
ƽδ޵ĵģںЦ˵ҿĿǰʮȫʤ¼ĿŶҵıҲǼһĻƽħʨӿɱȣĺˣұ֤һĶ֣վ̨ϳʮ롣ȴҵнˮ㹻ǽŶ
ʱȻݣమϣʱжٶġ˵黰˵Ҳ˵ꡣܿ촫˹ԱٻƽЦŸδ޷ֿ˴ĺ󳡡
ӿƽıӰȴ¶˿ɬЦݡ
˼̳Ȩ㣬ɻֻ֪һصնֳô㽫ΪʦͽߡҲûʸִˣҲҪδʧΣѾǼһ棡
૵ϸӵӰģʧ֮С
ֿʮָ΢գžָǱ죬ĴΧ˵Ķ䡣
ɺ˹Ǹƽʨĺһͷƽħʨӣð仿󣬾һͷ̵ĺ˵Ҹ˵Ǹϻ쵰϶Ŀģ
ֿնԹûκθ飬ƽʱԣѾùʮɲ֯ڶԱĴܣߵòκʽءڱϣġֿȻܵǣȴҲʲôһĴ
ֿյȻ֪ԼĿٻôı£̤϶ʱûκĴ㡣Ȼ֪˶ԷҲ̫ͬľǡ
ϢȫƴѩƮڰգһɲ֪Ժδĺ磬һ׵ã硣
ͨͨͨ
޴𺳵ĽŲᶨģһ޴ޱȵı˪󣬳ڷֿյҰ
ŶôֻĶ
ֿջûüпİڣѾ׶ЩӣעⳡǣҲʼϤļͷʽͷȻߣȴб˪ĲߣƽʦУΪɫ˲šڴУΪͬΪӦ̣ɽţ᪲ŵҲʿʦ֮䡣
ȫ߶ƽʦ޷ԶһҲƯա
ʽ䱾֮⣬ҪڱĲ簢ƽȻᣬʵѾͬˣܶʦ
ͨķӴ󣬵ٶȴ׾ֿĿɿڴ֮ʣͷȫ׵ȻѾ磬嵽ǰ
รมรม
ž޺һȦۼԷֱĳѾϮ
ôΧĹ
ֱƾȡ̺޾˼ǣ⺮ԱΪģ˷䣬ֿվ㣬Ҳ㲻
̵İԵ֣
ֿտ̾Եôݲȡ˫ƽƽչԡһеɻ죬γһתСĺڽӽֿߵʱ򣬱㱻Ÿ߶ŨҸתжɣֿһתϵһһţѾȫڡĻ˱ĵһ
Уʶֿ֣ȡ̫еҲǿңѵǰȦתͲһһʱջ˱ǿĺˣеĻѾ˽ĸ߳
ڣŮԵļУ˵źϳһƬû
ֿԵ鷳ֻˡź֮󣬾ǱǾȻͷֻʽûʵʵءǸ߶ŨײҲǺܡ
սۿ컣ŵģСֶˮֿǻ𣬶Щ˽ġȻ˲ʵǣҲԲܻɱǿĶ֡һֿζ㲻ȥˡ
˽Ŵ̼ĳ棬ñ׶Ĺǣס˺һӣͱһҲļ
̶ֳȵսϣҲԱ˵Ǿɱ壬˵δడںϲ񣬵ҺɱӽҪ졭
ֿͻȻڶ̶̵Ĳһ֮ڣԲ˼ٶȣʮǿߵľƣȻһȭӲȥα֮ʵСܶࡣ˷ֿ̤棬ڿշһȭʮ޴ӵĸԵüְʮ㡣
ֿ㲻ҪĴ򷨣е˶ȻݡۼͲɱǿĶ֣ײѾ컸һ̣ĶֹͣսӵļѣǴ𣡲Ҫ
֮ģֿոһûгСһɵϵĳ档Ҳû緽ִֿתʽֿѱĲ˼顣
ֿյһֻ֣ɰ˱ĶͷȻ󣬱ʽ񣬾ͻ̣£ɷֿϵһŹַֽеľȵͶС£ֿ˳ִսƷҡڵﳤȥ
Աʤ߻Ӧеʸ


 ӳ֮
ȻܵѡΣޱȡ˲šڼķʽ֣аٷ֮尲ȻءӽٵĺϸߣأߴĴɽ壬ֲֶС
ϴ⻬ޱȵĴУֿնԼٶȣʮָпʵǸŮеʱֿհư͵ĸŮ˴
һٰʮ֣޳֮ĸ÷ֿ˵Ҳ޸죬еͷŮԣǰȺƣ޿ޡīƶȻǣȴҰҺޣƤϸ壬ԸˬʡƢǴ˵㣬ֿոһ𣬼ûһ˵㡣ô죬ϵ·䣬ӣͣԷĿζҪ컶׼ǣͬģûһ飬ƾȻԵȴ̵ķֿûа㲻ڴϸǾ㷽ֿյһҪ󣬱ⷽɬīƶóζķֿѡ
ڷֿջ컣еֿ˹ૼ䣬˸ƣıס˷ֿա˶ȫ㣬ŤĦвλ÷ֿٴλԵıܡ

ѵͲܲȥǸɶĹ½ô
컸Ե÷ָ֡ϵڷֿյؿڻȦӣһ˫ŷֿգſɫ
ֿղ֪λش⣬ֻÿЦһʼ컣Ҫ֪ȥ½ҲǸԸŶܾĻôʲôҲˡϣĶǲܳ֡
ɫԷֿ˵Ҿ֪㲻һһҪӦң
ֿնȥ½ʮֵģʲôΣգҲǸţӦˣ޷컵ĵǣˬĴӦܹʲôҪҶӦ㡣
𽥱óȣٴβ˷ֿյĳţ˵Ҫ뿪֮ǰҽ飡
ֿЩһͷ´ȥŮֿղǲġǣǻˣңвԼ˽˸ҪĸҴӦ컽飿ֻú£˵Ƿܹ֪Ҳ㸶ôܰȫɣ
ֿյľܾҲֻһʧĬĬ´·
õĽһµʱװסֿջ˫ֿһӡϵ·ƾʧȫ׳ϡ
ÿμ㣬ܻᷢѧµı£׾ԭɲᣡ
컵˵һ䣬ȴŵ÷ֿ˼֡͵ϱ˵Ůѣй±ʶơǣûм⣬÷ֿ͵һѶͷĺˮ컵˿ͷȥԷ
̫ĺϸߣӵȥֿ֪ͨո컣ͱսӵĶѸǷǳ棬ȱΪʲôҪ빴½յ׼
̫ĺϸߣܹʮˡؾͲȥ¶ôĳ档ѾձĹɲȸѵһ
Ȼ֯ɢΪʵһĺڰ֯ڲǷǳۺġձֲҵԶڷ޵յֲͬն
Ϊ˶Ŀεľۼص㣬ڸʿɽµԭʼɭС
ʿɽн塢ɽ־ɾȡʿ˷塱ڻɽڵ緢ʿɽɽ´γɽеɽĸѨڵĶϽʯƵı겻ΪۡɽдСɽڣɽڣֱԼ˰ססʱɽճƺοձزٵĿ
ʿɽı´иʿӶֱΪɽкӿںͱܺɽкΪƽ˶ʩԴ򡢻ˮ¶ӪͻȡϵҰ壬ӿءصȰ˸ܳơҰ˺ɽкͨӿںпģｻͨʮֱѳΪ۹ġеõΨһĵ졣һרűи硣ϻгһǧʮ׵ĿšӿںӳĸʿɽӰʿɽ澰֮һ
лһݴ뾫ԭģʿɽ緢ֳͨġкҶ̨ľԭѨɽȷ羰ǸʿСһȴΪأʵ£Ƹӡܺˮһٶʮס겻ɫ͸ɲɫʡ
ʿɽ´һƬĸԭش̲ΪţȺĹ۹ɽ´İϵٲֹٲϵٲʮףұϷֳʮϸԿնγһһʮ׵Ϊ׳ֹۡٲһӸߴ£춯ءʿɽҲƵһȻֲ԰ɽϵĸֲǧ֡
ھҰеĸʿɽ´иʿԹ԰ʮƽףʮһǧͷҰʨӾʹʮͷ˿ɼʻڹ԰ڹͷĸֶ
⣬ʿɽлйݡ沩ݡȻѧʯݡʿݡͿѧݡֲ԰Ұ԰Ұ﹫԰͸ճȡ
ֻǳϧǣȻڸʿɽд˽˲ҵõģȴκη羰ڡ˼ĵضΡ
ܹͨο˵֣ʵļһˣֿոϵϵطʱ򣬶ٸ⡣Ԭմ˴øֿͬУص֣ɹأڶϻ˶֮֡£ݷʿѪ˵ء
ÿˣֿոɺ˹һ㣬ҪʵԬվȫûִ㡣ʱõ˽ӽֵǣĲԬߵҲûУǣһ̣ڶϣ˭ҲܸеԬյƥɱ⣬㹻øֵ߳
ʵϣܣҪһֵ΢ȴӵ׼Ĳٿرıֻ̬Ҫ㹻ǿͿԡֻǿ֣ݵλͣƽʱ֮ˣҪȥ˵ӣʵ̫ûӡ
Ȼδıѡߣǧ£ǣԵǧɿ˵ֻзֿһ˶ѡ
ߴľݣڵһ߰ƽ̨ȻڴߵӡһͨĴưɶӡ¥Ƕʮҵķ䣬ɭ־ħסĹݡ
ֿһ̤мĲĿȻûΨߣǷֿյҲʵڸļһɱ
ֺһ¥ưɣΪǽ˼ĵطԵų̂ľƹװصƣһŰɫƷ˧ӣںЦ˷
ԸأƧ߰ǣСڿᣬֻв֮һ֣Ѱ֡ٶƽ׵ĿռڣʱԳһǣǿ𶯡
ֿʮеĿһ·ķ羰̤ʱϻųáǿֱʱ򣬷ֿһֵĻ֣ĺһЩ̽ôһ֣ÿ˶ϳǸȴĻ
ֿձԬգʵȺУҲһ˵ĳֶʱǵþưѻȸ
Σ˿˵ϣԬգһĻ
˵˵ñգʱЦЩּںЦʱҲĿ⾼ŷֿոԬգȻֿյֵһᣬǣ̨ϵı֣ǸղŻֶΣôҲС
ֿһûѱ˵ĵ⣬ôһ¡
ĵҪȫʡ
Ԭսʱʮ㣬ֶκǣʱȴԵĶţڷֿյ΢Ц߽˾ưɡȻһû˵Ŀ
ΨһһģǸɫƷķֿ£΢΢¶һЦλҪȵʲô
ֿһ֣˵Ҫ޹ƣ
ţ
ֿһ̧֣Ҫ޹ƣͻȻһֺֻնס޶ֵˣ޹ƷԼϣ˵ˣҪһ򵥵ҽܡ󵽵ģǿɵ˺ܾðǷñʾһǸأ
Ԭ΢Цֿȴһվ˵ҪǸ⣿ãʹ㣡
Ҳûһž˹ȥ
Ƶ֣ĸߴࡣȫһһСڴȥȻ̺˿µıֿնţϳ˲̵Ц⣬˿һӣȭͷѾӭ˷ֿյЬס
ڳ֣˵ƴʮȤ˵֣Զÿ˵ط
ڼ϶Էȭͷʱ򣬷ֿ΢΢һгһ峺ޱȣȴɭƥɱ⡣򲻿ܵ£ŷһ䣬Ȼ˲ʮϣûʮȣһķ䣬ӭ˶Էȭͷ
ƵУһڶľ䣬ھϸӲƴһǣɢһ۵ȾײȭͷֿվȻдУȻ͸ֿ⣬ǣòǿ֣һ֮ڣ͸ֿ߷˳ȥֱݺݵײľݵǽ壬űķǱ˵档
˫ޣСӣ
ʱϳ˷ֿʹõȷƽǣҲ඼Щ书ҲƷսʱֻܵǱȽ϶ġܰѧ书߷õսУҪΪרҵѵսĥ
սģʽ̶֮Ǳȥı䡣ÿֶԼóı¡ֿհѷ书ϲսлãַʽȻǣҪľϣҲǷǳѵģ˲սģʽΪ̫ͬķ书ʹѣһʹóҲǲܡս޼䣬ãǲΪؼġֻҪʱһ׼ԼڿЦ
ܹں֮ƽ⣬øַ书սзˣֵôصġǣǿߡֻֿһо֤Լ
߷սߣֿһɵȡ˷ϵĹƣͬԱ֣ڷֿյ£Ҷӣɷֿռ̤ǵϡ
Ƕͬʵ֪ϸֿյһȻ޷ǱϾ̫ǵĿ־塣ǣ߷ɵ֣Ȼһֱûվ״ʮַȻֿյľУвΪ֪ľ΢仯ܲ˵ƻ
ŶҼȻˣְߣҲ°ˡǴεĽ̹٣̵ôڹ½ϣΪϸĻԱڣҪѡһӳ֪ҿѡ
Цݿߣһѳ˰ɫƷͦεģ޼ķǳ۵Сӣʱһ֣мձȺĺǡ
ÿ֣ͷλͻȻ¶ݵĽ̹٣ټһ϶Ųмı顣漴Ǿ֪Լˡ
䣡ľݵıһǿޱȵͻȻȺб
ֿոԬոſ֣Ҳûֹסǿ
ֵ
ǧʮ塭
ǧʮһ
һ򡭡
ǧ
ʮ򡭡

Һãǹձֲĸˡҵй֣ͷҲңҾͷ档ҵձ֣᪡Ȼ˵ձػ飬ǣʵйġŶˣй֡


 ս
һ
ֿһˤ˵ʮսߣ緢Ľ
ܸɵǼһһ
ÿֿ֣հ㰮ͷˣֿӳְֲࡣ˱ֿڵ֮󣬾ҲûҪսˡ
ңֿʵδףΪֹҲֻսߣ÷ֿհǧң÷ֿհ٣Ѿ˴Ҽͬʵı͡˭ҲΪ˵Цʲô˼ʮ֮һܵĳ裬Ҳÿֶܵ
ΪӳְλѾ죬޲Ҷֿշӡ˰˸Ԫ֮Ը˼ƫԣȻֵǣսȴһﲻֹһҪȻֵõҫ
䳡ĳĬͷ֣˵ȻҶΪȽϺǵĶӳôǶӳƼ͵Ϊֹҵĸ鶼µĺܿ졣ҲѧôһľԱǾͼַγҪװңڽϴҶ̫󣬿ʼˣ
˵Щͷ֣΢ЦԷֿ˵ҷַװеĶˡ
ֿ˫һ̯ߵ˴ҵǰ˵ˣÿ˶Լһݣźöӱţ˵ѡΣֿӡϴҿɲ˵޵֣߰ļһ˵һӵ
ȻֿԱһӴӳλӣǣĴڡֿ֪ˣδڳʲôܿ㿪ʼַװ
Σ빴磬׼ʮֳ֡ÿһ׷װģʽսףﱳзֵսǿҰս̵֧ǹеʮӵָҩˮһƿʳˮҽҩƷеÿһԽҰգȫ䱸һֱɻʮרõսںٷڵЩڴսըʯӣɾʯ
һӵװΪ˸սĥ滻׼ɡֿշֱȽ϶غʵ֣𱳸Щʡ
¾мֳſҰ񣬿ʼ·СΪʲôҲẦߣξİʮˣжʮŮԴڡһչҲǼ¶ɿ֣ôֱӻϵĽʼǵŷŮ
ֿ۹ɨȥʱŮ֣δκβ˼ߵ⣬ĿŵչʾԼ壬޳ĴȣСɫĽƤ׸Сͦε˫ء
̵Ŀţ
ֿհһҲ֪Ķ˭Ƿĺܣһϵ·Ѿ仯ԽµĵɽѥǷϽţչһ壬˼սȷʵʮʡת͸սףȻһ̶ȵۣϵǿȡսױӵ̺ǿڤоɹ֮һѾרĿ
̧㣬һʽֿռľӦװʵ˵ս׵ЧвޣͻȻӵ׷׼õеķֿ˵һָ
ţ˫ɽѥҲмƶӵЧͨ˴ˣҲԷһս
ֶֿǿťһտĵ⣬ųһ߾ȥһߵľִʮĹ֣˫Եְաְڳƣһҹս˷ʽ˲ȫΧӿһâУžĵɫһ뻹Ƕ쭷磬һֿѾ˿ǿҲջ䡣
жԷֿղ֣Ҳ¶һ֣쳣ͬĳ̶ȣܴﵽôƣȼУҼٵ٣ڳľԲ
ȱӶգŸոЭ£񼫵ڤ棬˫ĿųΪӵı⡣ħ׵ڲռ䣬̫Ӵƥ壬بȱӵı󣬸ԵȱӵС
ڤȻʮɣһ̤ˡǣϾڵҴ󷨣ԪӤֻûзҪĻˡܹԪף޳ԪӤʮּѵһؿׯ¥ûɡ
ȱӳأľεõɡĹȻ޴󣬵õ˹ԭ壬ͻԭеƣǣȴҲûпܻصԭĿׯڤתԪѱ䣬Ѿӵ壬ڵԾһΣ޳Ϊ
ڤԭСҲ˱仯ȻòĸıֻǱøӹ׾棬ȵĻڤһ޷ʡ
ڤΪŨܵ޳üڻӦȱӵ˵ȱʦЩѾĥ͸νѪûǷҪѺͷų
ȱҡҡͷ˵ʦѾѪᦵаմȾͳΪ޵Ϊ־ѪӡȻܽ뿪ѪᦵǣҪǸָԣͷǳ鷳Ȳ˵ʱ䣬æ顣ָԡߣӵıҲòȥĵ飬ǲȥġ
ڤ̾˿˵ͬһȥպվһ죬ʦֻѪһֻϧǧΪ
ȱӵ˵ѪᦵںˣվѪ񾭡ѪϸŵħҲ޷ĴڡۼԹϵķţסѪ񾭡Ҳͷħ˯ѪڡѪչľѪǣֻʮͷѪӣͻƷӡͷħѹǸͷħԴ󷢣˼ͷѪӣֻҲûʲôֶסҪһ顣
ڤЦ˵ȱʦܣѶ塣ڤأͶħǸ˵Ϊգֻû˿ţ
ȱӶڤԳȫ޷Ӧ˵ʦֻ̫ں˿޳ɵħ׵ıӻ£ֻ½ӴԪҪʱֻй˴Ԫһأܳȥֻι½֮УʦֵҪһһˡ
ڤ˵ȱʦܣѵѾ¶˾ģҪѪᦻٵѪô
ȱӵͷ˵ȷʵˡֻҪҵʵĲϣҪѪϵʮͷѪѹȻ⿪ѪϷӡֻҪܹ޳Ѫ񾭡ʮͷѪӡ˵ȥǼˣ
ڤ΢΢һȻѾ޳ˣɶȱ˵Ǽ飬Щ塣ڤֻʵѵҪȡ񽣣
ȱҡҡͷ˵ڷֿﲢûв𡣱ϾֻһöԿװˡ˭ŶһǶԽȥֻҪ뵽˼һ㹻£Ҫѹ˵
˳ĬΣȱ˵ڻǳȥɣֿҪӣȱʧ
Ȼ֮У֧顣̫Ѿա


߻ 
ħŵڲֳʿţֱʥʿţǹʿţʨʿţʿţƽʿţѪʮʿšִᣬԪϻᣬԭ
Уʥʿŵųþǰס޶˾
ϣħŵųְߣǣħŵʵȨȴԪϻСִԭֱԪϻᡣʿţֱֱųųԸԪϻᣬЧųˡȨṹ֮ϸ΢Ƿǳ˷˼ġ
鼴ô飬ħŲһ֪޳ʦһ᳤˵㲻ͬħŵԪϻҲħľȨûκζǿǣֲ֧ԼٷʴкôֲǳԱûҪˡħųǧ꣬ħ̬ȣһɱ⡣ȻʮΪǿƣּԼǩħѾࡣҪһϹŶĿҪȥǵӲȫܵġ
ˣԪϻٿᡣҪס޶˾սܹı
ԪϻɵҲʮֳ֣Ұļ֮ˣԲһ̣ѰЩƱͰݡһ˷ḻԴķĻҩҩͻ᲻ɶơ
ǵѹһսĶߣû㹻ԴħŻɥʧƽսֻɹ׸
ס޶˾εĿڽ̨ϣ۵ԪϣѾǵλϲͷߵħų˵ϴΣϼһǸܴЭ飬սԪǬҲô´ǡڱǸأųˣǱȳˡɱׯ¥ƻԪϻƺûκ˳еΡܹڹһ죬˵ԪϻṦͲĨɱ
ħŵųȫһŻ谵ĹС԰ס޶˾ıԹֻǵ͵͵̾Ϣһȴʮ˰ס޶˾Ķ䣺ԪϻָᷢҲΪֻҪȥƻμƻֻ»ǸصȱӡȻħΪģ֮ϣǣȻľս
ס޶˾΢΢һЦ˵һλˣȱȻ֪ʱ̤򣬵ʱһҸھϣҲܶࡣ˵һǿδء˵ʵϢ˵Ҫȡǵľս˵Ƿǳʧ顣Ԫϻսһλᡣ
ħų̾ϢһȰ˵ס޶˾ԪǬսŵ£ڱεķս⣬Ȼȥȱһսˡ
ľħųԲĴΣǣһԪϻͨ鰸ųĴ֮ԪϻͻӵеųȨµһͶƱѡһλų
ʱѾеĳ붼ѹ˴򿪹档ħҪǸսܿ϶᲻ϧһд۷Ԥϵ⡣ħŵųѾ᰸
ΣħųҲͨս᰸ԪϻҪų⡣ųۿޱȵĻ֪ĳЩѾתΪһЩ޴ķͷҪ׳ԼһУǲԸѡ񡣱ԪϻǲҸѵģΪųĸʵھȫšǣԪϻᣬһѡ񡪡ס޶˾ֻҪԪϻһ֧֣ųҪס޶˾ȡġ
ղŵļ򵥹ͨųҲ֪ס޶˾ʲô
ħᣬȤǣţҲһһЩ꣬һЩȫƶĳЩ޲ȫйˣתŷֵİ׳쵼ŬİжĻеˣѡļ̳ˡ
ŵᣬÿɳȻԱ֮⣬ʵǰһٵˣֱӵϯλۺԺƵϯλѡ񣬵ΪйɫˣΪܴһӭ
ħųԱȽϴ⣬ΪᶨͬңǷǳӵɣӰټңڽ̣ܶڵɵţаħţһתɡⲿ֣ʮа˾Զ
ˣȻһаʹȴڽԸĲɵֻ͡ҪǲǷҪЩ񹲷ߵĹȺȲ裬죬Ҳǲܡ
Ҫıǵŵ̬Ⱦͷǳ֡һΪҪҰģһΪܹŹ½һͬʣһЯֿԴḻ磬ôҲʧΪһõĿˡϾʺĶѾݽߡҶǳ
Ϊŵһɣռ˶ϯλׯ¥ʦҲǿƼšĵŴɣҲǱڣħŵἤҵҪųһŵᣬȻֵңȴǳг
ۿǰ󱲣ЦԷǡ
ѾˣԹ½ûʲôȤĳ֮أҲԼʦţԽҪشԴأͨͺѽϾҲûԪռȥ硣˵ȥ˹Ŀ
ϵȻȽϽȥһΣҲüʱ⡣
ٴǳεĴ᳡ϣŴĹҪħ󣬾ΪӵͻȻع顣ȻٴǳԸΪصҪսȥĹƱǿеڣٴѡ񣬽صľſɽУѡһڶѡ
ȱˣȱ˫ƿӵɽնգڤӵĹŽڤֻкӵķɽޣӵķɽԪӵķɽΤεľ壬ӵ彣룬ϰѩϾ֪ӵνʮ׿͵󤡢ڷɽȱ֮ϵԯȱӲŹᡣŴ£Ǹǧˣһ¶ҪʹԼǷʸٴܵӿأˣڸϲ棬ѡ
ٴﲻִٴӾ£ˣһֱҽϣѡϣ綫ףܻͣʯεɵСһĽܳӵܣûиӿδʸȥħҲĻѡķɽԼø˶Ρ


ڰ˻ һս
ÿ˳μ̫󣬶ס̾ӴķǷǳġĴִϯ֧˵ѧңҩѧңʿĵʿ̽Ӻʿ̽ȵĻСܸߵȻ޷ι翼죬ҲɳһλӣλձĹˣͷˡ
ȱǵʲõĵʿ̽Ӿӵܶӳ
̫ħṩ㹻Ҫù飬ڰһı˼翪
Ѿ˷ʦ飬Ҫʱ䣬ܹһ̫ͨڼ䣬Ҷûʲô
ҲãԼļƻֻ»ᱻţóĶ飬ϳ۸Ĺϼϡ̫ͣĺ򸽽ٲʮ˹һϵսѾܶʱܼȫ¾ӢȽĿͧѲߵĻΪϵ鴬鴬ǵǸǿսȻڿ緫òװЩ٣ǣʻٶȣսķȽսнǿ᲻֪ٱ
ɺ˹ڷǳìܣôĶĿȻΰ֮ǣѾɹĻ˹жеĵɺ˹Ѿӵħŵľָħŵδ͵Ϯ
ʵ˵жԭĿģȥ̽½İأɺ˹᲻áƽ޵ʮ֮󣬻ûгֵǸھм䣬Ǳ빴½ѰҵϼѵԭϣǺܴ⡣һжҪħŵԪϻָΪһжָ
һûһĸ鴬ɯŮϵĴ죬ɺ˹񣬾սʼ˲䣬ǰݺ޵еսħŵսӣڹķȦϣһӡ
еϮ
ΧķߣͻȻźš鴬Ĵһֻʣݹǵ֣׼սʱɺ˹ѹˣĿж½ϻƽһȭ˼װ塣
ǣ֨֨պ¡
鴬ļװ壬ԩԹ޷ֺġʨĵմƽ棬ȻǻϵϾ̥ħŵʥĿơ
鴬Ĵݺߺǿ֮Ϊ֮󣬸ɱ飬Ƶԩ겻֪ϵħʦշ֮Ⱥ󸽼˲ٸħȥɺ˹ȶԸֻһʱ̻δսʤȫĴǴӴ鴬ɾûôǿķˡ

ɺ˹еսԹؼ
Ǽϸϣ˺ͽ
ɺ˹ƽʮεȸͣ鴬һΪѿֻ鴬ʵ֮䣬޸Ϊǿ󡣶ѵ봬壬ûͨͿʹһ̳뺣ףһǣںϴת鴬ϵ鴬Ա˵ɺ˹
ӣȻʼ˷裡ȻͬΪķӦðһѡְ㣬Ҿ档һ˳ŰɣûȤ
ֿע⵽ɺ˹쳣ٶ꣬˼ʽղžȻȥһѹͷӵ鴬ҳⱾ͸©ǳźš
ԶԶĿŵɺ˹ȫƻ汬鴬ĴԱսһ𣬷ֿղ̾ϢȴĪ򣬰ڵģ㹻һʦҪֿˣɱĸɴࡣ֣Ҳɱ¶һ֮󣬾֮ززҲûпܴĹô֡һΧסҲҪġ
ɺ˹Ȼʮ㣬ǹֱս֣Ǻ٣̫ࡣ⣬Լʮȡ˸ߵĳɾͣѾͬ죬ǼǧٵվҲ˷ѹҲպĳɾͻᳬЩʱ䣬ʲŵ֣ƾڵʵδࡣ
鴬ĴԼս٣ŭ쳣ڿԱǣս£³еԲ׶̽һӣʮֵĻɽԳԽٶȣиɺ˹ĺ󱳡Χɺ˹鴬Ա׵ıÿһ鴬ԱһŻɫţڽϣγ˳޺š
ɺ˹ѻƽ棬ʿǹÿһǹһ鴬ϵԩꡣ鴬ʮֽһ̣ƽĳǹһѹȻʿ̣Ҫ鴬Ĺ콣
ƽ淢аԣɺ˹ĻƽǹǿͣΧ鴬ϵԩ꣬ǽȻǲĻƽ棬ȴ˼Ϊԣξס˵ɺ˹
鴬ȵľһ̣Բ׶̽һӣ쳤ţ鴬ϵϢǧԩһ˲俪ʼеϣԩ깹ɵ鴬˳ĺס˵ɺ˹
ǵùļһ
ֿձ˫ۣٶſʱѾ¶˾ġȻһ˵ĺѧĿһǰɱֿ
Ǹʣȥɣ
߶ŸΪ޹ϵĺָֿץһűƾն̫ϵ֣÷ֿʵǿϰֿϵű棬Ũȸߵľˣһ˲Ѿ˷ֿƽʱʮֵߵֶΪȣֿ֪Ҫʹʲô춯صֶΡ
񱼰ɣɵķ衭
ֿԶʽı棬СһͷŭȻޣں̤һѩȣ˵ɺ˹鴬սķ
òЭ鴬ɺ˹һУڽӽɺ˹һ̣鴬춯صһ鲨ںɲɵ鲨ڵ׼ġ鴬ȫһúڱϡ
ǿʽķֽ̺ԭΣ޴ܲסǿ鲨ڣ˲ͻҷ𡣵ɺ˹ô΢Сʱ࣬Ѿ˾ϵں䴩ֻ΢ͻͼƿն鲨ں䵽֮ǰѾ˴󺣡
ֿչߵ̸鴬ָӹ٣ʵ̫ȻҵıҲһɱˣ̨ϵսƷ
ǸĴñӵģ˵ľ㣬ұ
ֿ˫˾̤ˣҪȥԼıֻع
ֲõľߣȻֻк϶ѣںµˮףˮְֿ߮˲Ĵ򷨣ʱˮ²ӵء׾ð˺棬ˮУס˷ֿա
ֿհһԩ·խ԰׾֣ӡʮ̡걻̨ϣƷӵļһڷֿûð׾Ǹǿ֡
ֻĪģÿμˮֿ֣նЩ顣
λͬʣУĲ֪˵û㣬Ͽȥ̫ϣŹɣ
׾ĲˮֿϵĵһһɹŹֵ˰׾۳ˮһԣ׾ˮһǷֿտߵ˫ȣѾ
һʱҪɵǸͽ磬˭֪ȻǸĴҵʽ񣬶ˡǲȥ˭ҵı
׾ע޻֮󣬰ε췴ӦԵǻ˲֪ٴΡȡشͻƣĿǰѾࡣˮϵ˳˷츲صı仯һԾΪҪս
أ֣Ĳɱֵһֿ֣֪жôѲں֮ϣ׾ˮϵΪмӳ㾡ȫҲֻֿնƽ֡
һǧ˰٣սʤʣٷ֮ʮ
ǧսʤʣǰٷ֮ʮ
ǧģսʤʣٷ֮ʮ
ֿÿԼƲδɵŭһٴߡɲã׾ѾǰԽп࣬ÿһǱֿѹեԷǱԼߵҲǳսȴһֱڶԷ
ļðôֲţǹ̹ٶˣ
׾ֿնĺڿգŭˡѾںµĵɺ˹Ҳûţ׾ڼսĻƽ棬ʺںսʵĴۿۡ
Сģɧҳ֮гһʥޱȵĴ׹ߣյĹ棬ӹ˵ɺ˹Ϸʱһ񷣵Ĺըڵɺ˹ܣڸɺ˹ɱ֣ȫգûܰ׵Ĵ
鴬ٶȷ鲨ڣҰ׵鲨׷ǵʥĴ׹âȴâֳһ׵Ļ鲨ڣɵֱӰ鴬ͻص
ϵ֣ڶ̶˲䣬Ѿͻ˷ֿոеϤƣѿ׾սһͷ˺ף߻ĵк׾һһҸϽ
׾Ϳ׹âź嫵Ĵʥˣ˵ҲӦֿкһ£ǳԾĸﵽףһ١
䣡䣡
ҵڻ𣬻գסĹâܸ˰գס޶˾㲻ħǱޣǵĵʲôѵħҪʽǹսɣ
ȥĿĴ׹ס޶˾ֳӰһЦ˵ûħԪϻѾ´ָȫħţ
һЦ˵Ԫϻʲô᳤ֻ֪£Ƿ͵
ס޶˾Ц˵ħųǱˡ˵ҵҲδ
£ܿˡ
ȵų᲻
ס޶˾Ȼλ֮һܲȻǣ׻˵϶ҧ󡣺οҲǳصģµ֣һӵϣа˳ɰգðס޶˾顣
Ȼʢס޶˾ħŵһ֣ܶ޲ųɵԶϲİס޶˾֮ϡħųҲס޶˾һֶ֣ܱΣס޶˾һضѹ׵ľ
ס޶˾üë΢΢һ˵ǰųѾԪϻĿǰħ˵㡣ĪҪΪǵǹƥħŵԭִĺ֣ѾΧ档ʿţҲѾȫӽ𣬹ֻҪλִϯˣ
ܺٺһЦ˵Ҷδܵõ׼ȷϢħŻųʮ־ɥҲʵܣȻûܾ֪ƺס޶˾ųҲãִϯҲ̫֮ڰɣ
ס޶˾΢΢һ㶣漴ָƽȻ˵ôֻ¹죬Ҫɢˣ
ʥڳϣס޶˾ʣ۶ڵİһǿҹ⻪ݺ˺Ѵÿеʣ̷ֽʵİ죬վȻѳһ󶴣ǿգҿ
ڵǷ˼
ɫһ䣬ϵĹѾ۶ⵯкס޶˾չȫս״̬ߣѾһźڹĹ׾̵һڹڵսǹֺڹڣɱ񵶡״ȫԸ
ס޶˾Ȼ˵ܸߣҲǣǹ̰񣬵ΪͣͲǰʹûڵ۸ҿֻǣԱʾǰأ
ס޶˾˵ƿڴס޶˾ƽֻԪǬ֮¡Ҫһǿߵİס޶˾δѰеˣԼĵ֡ԪǬˡס޶˾ûаܸߵսԼǰ谭
ѻڱں󱳡ס޶˾ȫ׵ۣҫĹħţһ޴ħĽ¡ڰס޶˾һ˲䣬ܵؿھƺݺһʱѪ
УָһǧʸաָͿڵϺ·ʮģϡٺˣֻиڰ֯ĺĸɲŻӵôǿ
ܣߣֻ߱ۼЩĸֵ֣ѾͻƵİ
񼫵ҲڲϳԽЩˣһ¾ֵĻЩˣǿȥսʱΪĿƳһ㶼ҪѹʮңԱ㱣֤˷
ͬһУΪ̺ڲϵĲ𣬰񼫿һֵܵС
ƷʣϵĲ𣬲ܵȶĸ֣֮
ס޶˾ָҲûѾˡ
ǳ֮𺳣Ȼ˸սļƻҲйΧԪǬľ顣û뵽ס޶˾һڶ񸸣ʵȻ˾ˡ
ղŵһȻûа취ȴζܸߣ֪ʲôֶΡ
Ԫתƣһ
ӿռֱӹ˵ֶΣʲôܣܸҲĵס޶˾ս赭дʹóȴ֮ѡ
ܸ˿ս
¹ڳӣ˿̫ڣѾװϵĿϣⳡսеһǱһˣȴǳŹ֡ϵƤźڰ׵Ļƣһûг嵭ֵֹ۸С
ûǹִϯ
꣡ǷбҪ֣ϾܸţԼˡ
ˣתеľƱ˵ԪϵˣҾԲԼˡڳ֣ҿɲء֣ҲԸɵס޶˾ǣȻҪģҾǱߵǸ˻֡
ָȱӡ
ȱվ̫ڣûκα飬˭Ҳ֪Щʲô
̫ڲֻ꣬ȱûȤ֣Ҳаļһ̫ڲգ÷ǳ졭


ھŻ ħ
Ĺ֣Ѿ˹ѡѾǱ֮Ҳÿȥס޶˾ûг֣ǣȴѾռϷ硣
ܺߵĸоס޶˾ǿٶõ֮¡ֻס޶˾ϵͬبźµǱȻڻıȴ˿ûмͱ¶ȡսʼ񣬰ס޶˾ϵһ統û˿Ҳûκ˥߻ͬԶƽ淨ܴƵĸп
ţƺҪһˣ
߶ܵ飬ҡҡͷ˵ټһ£ȱӦûսġҲй©ƣ
ŬӦס޶˾һֽЦ˵ҪǰϣڱϣǴԻؼϴϴ˯ˣǸȱӳ֣»ѣ
ܸո˵仰һĽԣⲢѣֻҶֶΣҲʮֵȤϣлܹʶһڣɣ
һʮɫĽж˰ס޶˾ܸ
ȱڳˡ
ס޶˾صĶߣ΢΢һЦ˵ұΪԾԼսȱǷ˵ھλ񼫡ֻǳϧȱˬԼˣ
ȱ˵Ҷ֮һսû˿ڴ̫Ҫȥһֻпǰ˾սֻҲøһ޴ѿ
ס޶˾ȻһЦȱӵĿ̱һҲֻ˵ҵһսɱ⣬֪ȱǷиоʱæ飬Ƚô鷳ͺõͷأ
ȱĿޱ˵˵Ϊ鷳һսȷʵɱ⣬Ҿһλ񼫰ɣ
ס޶˾΢΢һЦŵĹһŴŷ޵ĹڣȻ˵ȻˣϤ㣡ֻսʤ߿δǣǸһԴصˡ
ߣǾıԴ˶ٰɣ
ȱʮɫʺ磬˲ֻħ꣬ٶǿУ
ֿշǳ֮ơ֪ðһ߲źˡ
ס޶˾սȱӣϣħŵľӣһڹܿκζֿղɱˣҲûκȥɱ֡Ͼαװһ
׾Ѿ˸ֿվתȥԮԼĲ¡ֿշǳ⣬ǣħŵսʿǣϲе©
ι޹ģû˵ģֹˣôͶûа취ͨѵ˵ĲԣﵹùĻͣҲѧ˵ô
ֿպܲСģɱ˼ħսʿȻããħ䱸Ƚ£ֿΡһ鴬ϣαװ飬˿鴬֮󣬽ž׷ɱ
ħγٶϵսʿܵ¶ħŵĵսȻ΢ѷɫһЩǣǵϱȹһҪúܶࡣװҲֻʷǰսУеľ³ʶáΣսУԣȲϸսΪֱӵӰֲʤսҲں̵ܶʱڣɢ˼ǧ
գ棬СģսսɢԽԽԶ
ѪȵĴ̼£ҲַɧֻЩưԺ˿ȴΪڻҰĴڡ㣬裬ΪĳЩƴɱƷ
ֿմδйɱôˣλãӽ̫սȦġȻҲŬɱȥǣħŵսʿǣѾɱͬߣͬӬųһϷŹΧֿյԽ࣬ɱҲԽ࣬Ȼ󣬳ˣҲԽ࡭
ֿĵˣѾȸղǿʮҲڻʱҪСĳƻЧѾ˿ЦİڿᡣΪȷİȫȷһɳԴɵƻҪʹһɰĹ֤û©˵Ǳڱ
ħŵĸ߼ɲͱս񡣶ԸֿģļһһЩαɢ¡ŴֱɱճħŸ߼ɲҲʼѰһпܵĻɱĿֿ꣬յøӼˡ
ȱӵĽħ󣬰ס޶˾Ļ뿪˺󱳣˫ϡ
ס޶˾Ϊ˲Χׯ¥оζԸɫķɽɡóĽǣɽΪһԶ빥ɣǽġΨһеõǴɽĵߣǵķɽֻһö
ׯ¥Էֻ޵콣ȱӵĽħ󡣶ûȱ㡣
磬йϾŮǾûкսʽţһԹķ
ס޶˾Լô˵
˵սĿǰΪֹûĽ״ȱӸס޶˾൱̶ȵţҲôçײԴ󡣽ħԭʵ콣һģ¡ķɽһ壬ӵпԷֻշĴ߶תżΪӾĹɡ
ֻ콣ǧĿ๦ɣɹļʣȲƱнɵ콣ԪϢϢأһ콣ˣԪҲ˥콣Ȼ޴󣬵ǳǵȲѣû˻ᾭʹֶο˵С
ħȫû⣬ķɽ󷨵תݡһöɽҲӰ彣
ס޶˾׵Ĺâ׷ȱӵΡֻÿڵĻȱⲼµĽ󣬾ͱûʮɫ羫âһһأȻΡ
ÿס޶˾ڵĻʮɫ磬ȥ
˶ڲϱλãչޡÿԷһͻĲٵԸܣס޶˾ñһƽ⣬˥ߡͬӵȱӣס޶˾ȴдȱץϵһ΢СȻǵصĹҲ޷Ϸ硣
ͬȱҲðס޶˾ѻڵ󡣽ħ󹥷һ壬ΪƽȴȫԵĹƻʵڷǳˡȱƽķܸڱƻûһ
õڶԪɹ׹ұݽħϡ֪ܷһͻߵķأ
ȱսԣûʮİգܹսԳɹס޶˾ʵδסҲ¶ơ
ס޶˾ȱӷʮɫ飬ԴԴʮɫ磬ӵԴĻձԳԽκַܵٶȣӵԽԽࡣס޶˾Ѿҹڿȱӡ±뽣֮øľ档
ȱ˴ʮɫ磬ȻҪ伫ޡס޶˾ÿһںʮɫ磬ȱӵ
ΪʲôսΪʲô棿Ϊʲô硭һֿ̣԰ʲôģ
ס޶˾ɫƮƮҵսʱ̣ԺͻȻʼһľ磬뵽ЩƽʱͺԵ⡣
Сʱ򣬰ס޶˾ÿ춼ֻһ˹¶Ķȹÿĸ׼į¼ŵ񣬶һû󣬰ס޶˾ʼһƷζ¶·ϣûй˱ȼеʱ̡
¶ᣬįᣡʱţ
ڵһμԪǬʱ򣬰ס޶˾ͻȻһû˵ĿϲУҵܹһˣס޶˾ڱԪǬ̤֮ܺ·ֻͬ࣬ˣ֣޹
ȵָŰٹ֮ȱӣס޶˾δиеã̤֮Զȥе̰㣬ںޣϲǣޡѾûʯǡԾԵ侲˵ӽǲ鿴ܿܿİס޶˾δ뵽ϣȱĴڡ
ȱӽֻһΣǣϸķȱӵƽӲдȱǸǳìܵˡأֻҪǱһΪˡǣȱȴģǵȡᣬŵֶζ˲Ӧеķаɣǣ۴ĸȱȴֶһϵĿʿû׵ȨƲƸûӲջ鰮ҡ
ڶ˵ȱǷǳ͵һӣڰס޶˾ȱȴš
һ֮ˡΪʲôҪ˴治飬ϧλݣ
ס޶˾ʼãӦԪϻսΪĲħųλӣҲΪս񣬸ҪΪ˼塣ס޶˾ΪĽǸԼѰһ𰸡һҪġ𰸣
˹¶˼įûκʱңҪ磬ѵô޵ʿô
ȱӣɷĵ׵ã
񼫼ս֮ңȱӵʱ޿̣ɨһб仯򣬿ռ΢仯Դжϣס޶˾һֶֹεչʽ
ס޶˾ԴԴϵĴʱȱӰñẮЩͬˮϪһ͸
һͣ񼫣ȻСϳɾͻԻޱȣûжûжԼÿһΪĲϷ˼ģƵҪ跢¶Ȼĵ뷨߻ħǰף
ȱй˾顣ûܹشڣڡʲôǱϣʲôֵðաһ˹µ꣬ԲãأççȺɽزʣΪۻұ棬׺͵ľεıߣҲȱв̤ѪɱҲбľء
һʧǧźޣٻѰ
ȱջʮɫ磬Ľһֱʮɫâӳĵɫž
Ѿ̽ת˶Գ֣Ľ棬Ķָʮȱӵס޶˾ãûôڵľ춯һͿȱȥԭʼá


ʮ 콣
Ҫɱˣǡ
ֿս̤ˣվںϡҲ֪մȾ˶˵ѪħŵľӸĲӣڻɱѷ¡ϬѵصϣħŵľѾ𽥰ʤƽԼһб

һȭ׾ļһֿڶִ㵵УšѾ̫¾治ֱ˴˵ĵԪɥʧ˶ԵĿͶѪȸɱ¾Ŀ֮С
ֿյʶ˼ޣУΧÿһˣϴֹտʽϵҲԽ޴ķֿաǣЩˣڷֿտƼ򵥣һ£˺ֻҪֿЩڷֿյͺвԡ
ΧĺˮѾѪȾ죬ĻҺ壬ǱĹĵ£ʱʱ𣬷̱ǵѪȡ
ոһ̤һħԱ­ǣת˲䣬ֻֿɱһ񸸡ڲ֪УֿյѾһЩɱ¾֮󣬾Ԯ֡
ֿյҫ⣬ȷɭɭĺɱ⡣ֵȻܹΪսΨһж׼ڴм䣬ĸߵͣжǿһֿɿ취һ츳ǿȻѧϰһЩļɡǣֿյĳ֣ȫ߸ʶ
ǿģһƻɱսḻģûüжԼǱֿʲôֶȥͷԡѪԵħǰûһħŵԱܹŹһ档
ֿյ֣ʱħгֵע⡣˴ͻϮܵģ󲿷ִ֣ҲԭһЩսʿԪϻָӲʿšħŵųλϣǧ֮ãȻױȵšס޶˾ȻӦսҲͬ÷ǳģĽڣʥʿ⣬ûвμսֻиִź˿ϵѪʮʿţս
ڷֿյĸħŵĳִ֡߼ִߺѪʮʿţ֧ӵСӳǼͬʱ˷ֿյ쳣սҵһʱֿǱߵսġ
߼ִߣŷ׿ɣһһҵļлѪʮֵĵ֧СӳԭͬѾܣһ£ѪʮʿŵĳԱڻս֮󣬶ǨִУνΪ߼ְϣʿŵλִԭ֮£ԪϻΪȨӵ޵ȨơˣѪʮʿţִʿš
ԭ˵ŷ׿ɸǰǰṦͣɲʲôò顣
ԭɵƬ̣ŷ׿ɸѾֿս֡
ͼĳԱսȻͬŷ׿ɸԵΪʮ־ʥɢӿȵҲ߳ͨħԱһȼߵսҲǱʿʦݵķʽɱȡ
ִ᱾ְȨΧħŵĶԱÿһΥħŹĳԱᱻִɳִ׷ɱˣִıԱںǰʿžѡսʿ
ǣȨǵִᣬܶħŵԱ̸ִʮֲΪͲôĳֹҪϸƣԿƼߵĵƣִܾʹԭʼĲп̷ЩħڲķԺԽԽߣħڲǲɸģܹĵģִĹģȨޡħųڲĸִĳԱԭķ֮һҳԱѡεԴֻѪʮʿһִȻûиı䣬ǣֲ㣬ִߵʵԽԽִӰĿǰѾ˽ﷸڣԱΥһĹ涨ȷδ䣬͸Խֻ߼ͥԱͽ֮ģִѾʡ
ŷ׿ɸִĸ߼ִߣսʵһʿźĸɲųʿֶӶӳǸ
ֿյУѾֲ忴״пһţһŵ档ǿ˥ŷ׿ɳ߱һֿ̣ǧ֮һڣƶϳԼĿǰ޷֡ˣԺиûжɣ̰ƶһ
ֿһ٣ʮָɫ͸Ľݺиһŷ׿ɡ
ڳһԶûüϵԭУ˼鷢ˡֿյͻȻǵ̽ӳֵžķŷ׿ɱֿյ͸£ûκֿ˲䱻նϸС飬һӵи߶ʥѪ
ǼΣշӣ
ԭһΪԼҲһͷֿողʾָȻߴǧһֱֿնõڶּɱǿ֡ҲҪ߹ֿյıһЩ
Ҳ군ģ
ԭֿ֪յ͸ǧ˿ƣһ̻ÿһͷʥϢħųԱģһһűʥ⽬ֻŷ׿һǱֿյĽ͸ķֱ֣նɱڵ档
ҷӡ˰˴Ԫ֮󣬷ֿյĹʵֻʹһɶЩǧָѾǳӽĿǰʵļޡ
ԭֿյľȣԶնŵȱӸס޶˾ȴֿձϢ˵㲻öôǿ󣬵ǣȴѾܽӽ񼫡̶ȣǸȼ·
ȱӸ𺳣һ۾Ϳ˷ֿյݡǣǣֿողŷǴ۵ֶͨΣǸӵеı̽âһΪ콣
ֿƷķɽһҲ֡Ǿȱ˫ǸȼɱҪ콣Ҳô졣콣ûԶɱɵӡԱԴԪһԼԼķɽһ̣ɡ
Ѿ͵ɱڸԪںϵʱ򣬻ҵųⷴӦһ˵Ϣ߸롣
ȱ𵴣ס޶˾˫Ѿ˾âҲʱǱʥﵽʮ߾İ׽ҫעڣǹбָһ׹⻮գգһ񶼲ʱڣס޶˾һٰʮǣ׽ҫ۵ӵɵһӵķһ׵ë䣬ԼԼһſ֧Ļʹ󷢳ޱȵĹԣֱȱӵĽħ
ȱһβƳʮɫĽʮɫ磬ÿʮĵһ࣬һˮֽóĻʹ
ֶΣûʸ˵ң
ȱӳЦʮɫǰͨγһ֮ķ󣬰ס޶˾ҪٷһǻʹͻȻԼİ׽ҫһ˲Щ᲻΢΢͡
ʲô
ס޶˾д󾪣æ˲ƶԭأٴθо˰׽ҫתָ
ȱӾȻԲݽжҵԴǿɲֶΣ
ס޶˾ʶȥȴΧľɫһٱ䣬ѾղŵģȱҲȫʧһий֮С
⣡ҾȻ˲ӴʱշסսҪܶˣ
̤񼫣񣬽˷֮ѾӴԪϵĲԼսеġٶӸΪ˰ס޶˾ȱӵ磬ԪٶδرܸǿǣȴӵԼĶܹ͸޷ͨߵĲν
˵ͬȲεĴ֮սǵǲκĵġ
ȱӾȻҵס޶˾ԴͼжϣѾ˰ס޶˾֪ȱôһġ
ħ߿Խ޾䣬ǧ򻯣ʱ䣬ǧܴ̣ʱһƬɱ޷ĥס޶˾ֻϼȥƺѾ˺˼ߵĸ߿ա
ȱַӡȻЩЧȴ޷ס޶˾ԴԼ˰ס޶˾ʥԴͷȻǱصڣǴ󲿷ֵԴȴͨһ˿ͨĳ޷֪Ŀռ䡣
̲صվ伫ޣҪڴ洢ֻ·һǰ߶Ⱦѹڶɵ෱Ľ𵤣ڵߵ·һǿһԼ򣬲ԴشƽʱõķҲղҵ棬ĴԪռ䣬ž
·˵Ҳһȱ·вá֮λ嶼Ǹ߶Ũɣκڵǿ
ס޶˾ʥĴԪռ䣬ͨڣȱӸеֵĵطħٴ󣬱ҲӰ첻ס޶˾Դǣȴиȡͨ


ʮһ 
ħŵִλִ֮ϵʮʹԭĴ̣Ѫʮʿŵųʮֶ֧ӵķֶӳ̫ԱߣߣȹĴִϯԡѪභ
Ҫ˵ħųս߳϶ѪʮʿŵĳԱΧĴִϯģȴԪϻֶϡΪħŵ߻ѡʸ֮ϸ񣬵ȻǷǳϾġܽԪϻģǵ߳ƵмϼһͶǧϡ
ǺܶԪϣѾأٹħŵ䱾ʵӴԪϻָӶĲԪϻʵʮ֮һˣγֵԪϻʮԱָʮϡѾﵽʮϣﵽ˿ܹܵĵز
ħŷͻϮҪĿģǻɱܵˣƻ̫ΧƯںˮϵ̫սΪҡ
ֿѪԣ콣֣ɱǳɱΧѾۼ˹˵С飬Ϊĸֶ̫Ǳߣ˼û赲ֿա
ȱӲ÷ֿպʱ콣ֿԼҲ̫ȻΪʲôԼӵδԼķɽȻ콣
һУҪȱΪӵ˵
Ȼǿ󣬵ǱϣһǰߵԪװ룬ṩΪι̵ıԭ˱Ĺ汾⣬Ϊ壬ڷ֮ʱԪ˺
񽣵ıʣǳأǸŴǰȻǿᣬֱҲûȫֻڷ֮ǰѱ̺ڣǧʱ⣬ܹɡ
ȱӵõ֮ȫаءˣһֱҲûȷ÷ѹڷɽ£µĿ˼ͨűİأҲżȻµ񽣵ôʱȱҲѾҪˡ
δͣڳνӴֿյʱƿӵǧ괿ڵˣڳʱ϶˷ֿյԪΪˡ
ڣϴϷԿеҲ񽣳ʱ򣬿ӡڷֿյԺȻδԾŷֿչտзţһ˿һƵ˷ֿյǱʶ
ڷֿղ֪УѾֻֿϷڶ࣬ܶ౦ĻᶼûУͱвʽ򡣾ħıַֿձȽϲķҲ٣οֿմûŪ񽣡
ֿҪѹƵԪ֮İ˴Ԫûз֣Ѿ˱ʱ仯񽣺͵һԪսĴ̼£ڸӦ˵Σͨ黤
ȻΪĿƣ񽣵ıޱȣűֿн콣
ħʱħмΪԵķţ֮аһ顶Ѫ񾭡ħֻԪ񣬲ǰһ˵ԪһΪţǰԪеļ䣬Ը񣬸ƳӡһƾϡĳЩϿ˵ԪǷֿձˣİ˸Ԫȫĳ覴áȷ˵ڸϵŤȱԵһ棬֪Ϊ
ֻҪԪЩԪʱҲǳħа֮
ֿͼðԪڵİ˸Ԫ˯Ѿƫ˳ħ;ĸԪʶһѣͻԼĲͬԪҲѹ
񽣵ļʱǡñΣ
ָķֿգʮָ磬Ȧתһ˵£ͷųָָӣǰĵˡ
ԭ֪ԼҲĶ̵֣ΧѪʮʿŵĲ£˷ħ󣬺Χֿա֧ȻѪʮʿʮ֧Сӵһ֧ԭе¶Ҳһǧ۶ˡ
ֿյֻаˣ֮󣬾Ҳ޷תԭ˴£ѹֿⷽͺ䡣
սڣ׼Ǹڷģսӣǹе׼ҺݺݵĴ򣡵սӸڻս
ԭָ£ʥⵯⵯӵ׽ҫ£ʥӡͳͳֿռйʱ򣬷ֿյ콣ķľ硣ÿһĹ켣ͬڰֽϵһķӦڷֿյʶ֮СԶԶϷֻĽ⣬ΪԶأһһ֮ػ䡣ÿһȣôǡôֺ
ԭ£ֻҪлңֿյĽڶ
Ը֮Ӳƴǧ˵Ĵ󲿶ӣֿյʶ۶ôýĳԲӴս仯ܿ췽ֿվͳʧڼ㲻ʱ򣬾ͳǿķѸ
ԭȻʮ־ֿյʶ׼սȴȷޱȡֿĵ콣ʶתҲȴ
ڻ˵ڶȥʱ򣬷ֿյϣѾ˺ۡ
ԽսֿﷴԽԪ񽥽֮󣬷ֿѾס˵Ԫϵıɱ⡣
ȥ²ɣҵóɱȥȻ˲ǻܲң
ԭʮıΧסֿոߵ֡ЩֽǱֿ˳־ڷֿߣҲֻΪòƱȽϰȫԭָӵ֧ӰΧס֮ЩֱһɢΪͼԭλѪʮʿŵ֧ӳȻǷϲЩҴ֣̾ͱָӵ£ȺǹСֻսʮӣֿߵ־ֻ֮ʮˡ
ţ˵Ҫָӣڸ߳壡
˻ҵľ棬ֿ˵ҲϡֻʲôսָӣҲһֻ֪ǼйŴУһ

Ϳԭɲӵԣˣʣ²֣ȫԭǱߵķߡ
ֿյĹϬ쳣ԭָ²ӣȥֿճɢָ־ķֿգٲ׷ɱ˸ķ򣬱ֱһߡ̶̵߷ӣѾѸԭ֮ľ룬ʮסΧѾ˷ֿЧȦ
ֵǣƴˣɱһҾӳ죡
ֿһкһپʮŵǿд߷콣ѾڴϷȫ£ÿһλÿһ缡⣬ķ͸ķ
ԭֿ֪յǿᣬ᲻׼ۼԷֱݺὣһԣҲδֿĴ㡣ֻֿյĽµʱȻɱػԭΧļѪʮʿŵսʿȴûմԭİëѾ׼õתƷ˷ֿյĻɱ
ҲУң
ֿæٴѰԭĴλãٴɱȥܿΧս׷սֿ׷ɱԭԭĲӣ׷ɱֿո׷淽ֿյǡڲпսУֿߵʮ֣ʮ
ȥƺ
ֿһרսܼɱȥ˼ʮ֣ĺ£ЩҲ˷ֿյʱ׷ߡٶչ֮󣬷ֿճ˱ԭΧ׷ڷֿߵ֣ҲͬѩһԽԽࡣսḻڿ£ֿħűȽռ֮ҲŽᣬһһСսŶӡħŵĻȻȽͣǵǷ˻Ƚǿƺ󣬽İսƽ⡣ħŵĳԱ߽ǿôȵĹڱܵı壬򣬱¹жѸݵ֣ггڷȺˡôҲȲֵġ
ϵİס޶˾ڱȱӱȵģʹսֶΡ
׵ҫţħţĲϣһһ񵴶ס޶˾壬ʥޱȣʥƣʥţһ͸Ľš
ڶ̶̵˲䣬ס޶˾ʥӴޱȵȱӵĽħ࿪ʼ𽥱
ּʥֻ֮³򣡡
ǿҵӦÿӵ̽Ա̽ϲϷԾ֡Щ΢ӵ̽Ϊס޶˾ɢǿȣѾֵ̽Ѿʼ
ֿ̧ͷޱȡҲʼ⵽һǣΪҲѾԽˣϾָߡǣδ뵽һɵӴ̶ֳȡ
ס޶˾һǿȥսǸˣ̵̫ǿˣ
ס޶˾ʥâҫ£ڰգǺ棬׵ħгԱоһůʹǵ壬һһĻָѡ
ڵİס޶˾
ס޶˾ܹﵽ磬ȫȱӵˣɫҲɵöݡ
ҲڻɱֻмʮĹһͻᳬԽ֮ϣ
ȱΪֹȻʮİջܰס޶˾ħ󲢷ֻѡ
غģͬ
ס޶˾г֧ԮħųԱȱӵȻԹۡħŵľȡѹƣȻ֯𼸸Ӵķ֧Ԯס޶˾ȱҲֻճ
ԣȱӱ֣
ħ󣬷ֻĽ⣬ʮɫ磬ȱӿʼֻʱ򣬰渴ԭʼ̬ɫ࣬ף죬߻ɣɭɭЩֻ֮Ľ⣬ͣȴ࣬򽣹⣬®ϱ¡ħŵһսʿԵֿɱ䱸ķ磬籡ֽһ˺ѣȱӵһħʧǧ֮ڡ
ͬħųԱգһ𿪻ǿĻħɵȱڰеӰֻһȱǧԶ
콣ͨɽͱ˵ǽȻֲͬΡ콣Ѿʧȥ̬һҺ̬壬ɽֻܻһ⣬ǳɶԣ߳׵ķɽֻܶ콣ǿ޷ֻġ
ħģ콣Գ׵ķɽƴճһ塣ӦɽԭʣתɱǿĽʣЩſ֣Ʒ߷콣һ㡣ȻЩɽɲֻ⣬ǣʮĵߣ߷ɽʮڼƷɽĽҲ콣ֻ⡣
콣ħߣһΣһʡͬ޴󣬱仯
ȱʮڷɽɵʮɫʺ磬ʼҫĿǿ֮󣬲⼤貵ĽâЩâͬһ㣬Զ߮ȱӵߣһвĹ
ס޶˾ʥѾתϣڵǹס޶˾໥ӦӵķģǹʶħҲڽ⿪ӡ
ס޶˾âɣ̫ͬҫۡȱΧâȴƾӣ買ơ
̧ڵǹܣס޶˾ȫʶעһ֮С
ȱǲ˽˳ޣǣҪħǧĴͳҲҪػ磡ԣһ񷣣ὫĨȥκκۼ
ȱһЦ˿˵ܽȻ˼ǿᡣǣ㾿ֶ֧ã֪ҵĽħļж˵ԽһɱĴ󻰣δ⻹̫磡
ס޶˾΢΢һЦ˵˵ɵеһ˵ҵֻ²٣ܷκεȱҲʮֺ档
ס޶˾δ䣬Ѿâ˫ۣöѪɫĻʮּܡ񷣵ǵڵĳԡϣΨһڵļˣҲֻаס޶˾
ɲǼ䣬г˵ڶ̫ס޶˾壬Ҳûֻܹһޱҫ۵⣬աȻű̫Źʥ棬ͻȻ٣һţâβȱӵĺĽ


ʮ Ѫɫʮ
֮գ콵Ѫ꣬޴ʮּܴʱ
ס޶˾˻ռ񷣣
˲նɫÿ˵ߣҲκζ
ֿմ˿ѾɹľۼһԭĲ£ѾҲûа취ѷֿΧ񷣳ֵʱ򣬷ֿ͸Ĺ֣סԼ񽣵ĵȼڴ֮߱ϣҲʤ˹ޡˣನûвκ˺
ûκ˵ʶ͸ϵ籩ˣҲû֪Ч
ŰֱСʱ֮󣬲Ž˥Ҷյʱ򣬰ס޶˾ѾʧȱӵĽҲѾȱȫֻϰȱӣǰδеǱ
ħŵÿսʿԴ˴γսʤĳ룬ѹڰס޶˾ϡֻҪס޶˾ܣǱȲʤȯһס޶˾ʧܡ
ôû֪Ǻʲô
ڼս˫ǲԼͬͣսҪ֪׷ʲô
ȱƺϢѶȻһأٴηųޱϡѾƵ°Ӵ֧Ԯ£ʼ޸
ȱȻǱۿֻҪһ̣޸𡣰ס޶˾֪ȥѵѾҷҶʣ
еĵ׻صħΧ̫ĸ߼ɲͲսĲԣܣ񼫵ĴڣӰռݵľأû˰ס޶˾ҪԿȱӣҪصĴۡħӢԪϻʵȫڴˣôҲûԼʿšҲ˵ħǧʷܾܿʹ˽ˡ
ѪʮʿŵųˣͶηսЩǷǳѪļһҲǴ޺øСǣʵۺħŲִٳȻУҪսų̨ĻҼƻûгɹĿܡ
Ѫʮʿţ˴˴ιսʤΣ㣬Ը⿴ġؼʱ̣Ȼ˸ԪϻΧս
Ѫʮʿţȫսʿţ̳ˣ
λħʿ֮һѪʮʿų˵ʵӹɡ˳ս֮ڶ̶̵ļ֮ڣȺԼ֧ʿֶӽβȻ첿ִԭͬΪڻʱ׼Ĵģתħ
ѪʮʿŴĳԱųʮ֣ǣЩ˴СյĽϼˣڸսԱսˣս
ûѪʮʿŵҪսִԭȹĲд沿Ѿ˺ܶࡣԪϻļΧܵ˵û˼Ŀ죬Ѿɥʧ˶ȡ·ϣ
ȱӱ񷣻ȥ˰壬ǣֻиʱ䣬޸岢¡ȱӻָȫ״̬ħŵĳԱͿʼ⵽ʷǰɱ
ȱӲȥԮܵˣΧս֡ħγɵʮɫ磬羫ȷƵĵһ鷢
ܸߣбͰ꣬ȻħŶʮԪϣѪʮʿŵĸɲִλִ֮ϵʮʹԭĴ̣ȸΧǣ֣ˣսļһ߸ʮĸߵȸɲͷ֮˻̫
ȳѪʮʿŵĸɲҲ׷ų뿪սƽʼܵˣб
ס޶˾ʧ٣˭Ҳ֪׳ʲô顣ǣħߴȥȴԲʵ
Ѫʮʿţٵѱ䣬սħŵĲвĶʧ
Цһڷⳡսʼĵһ
ųһŮսʿȫ߷


ʮ 


һ î
ϻɭ֣ԭʼôɭ֣ſԱԭ桱ɭ֡
һ䷿ӻҪ̧֣ͷڵĲľѻһֵ֪٣ľӲݣЩѿŤ˼̬һȺ̽ߣٲѡ
Ȼǵʿ̽ӣǣȺһǧһٶ˵̽նӣȴӵΪӵĹŹϡʽԱ㼸ҵκһѧƵרң΢һĻȫﷸܶߵļ¼֡
ֿΪһӵĶӳ⼸ѾȥԼ£ţǷԼ飬ȥǹƥ硣
ʵġ
ĿǰδչİأֻܴͨһӣȱӼԦֻ̫ܹͣݵļӣ̽ӶԱͱ̷ص̫غ֮Щ̽նԱڹ½
ֿյΨһ񣬾ǰȱӵĵռȫҩġŴ󲿶жǺġ
ħŷǳսԹȫʤΪսġס޶˾ڷ֮սʧ١ԪϻʮԪϣսˣʮһˣɱΧִʮʹȫûΪϺмħųಿӵ󹦳ۣħŶѪʮʿˣִи߼ִǧԭĴ̣սʦǧգѪʮʿѱ䣬˴󲿷ǧи߼ִߣǧսʦвǧѡ
ħųδй˴Ĵս
ȱȡ˰ס޶˾Ϊ˰µһԱңȱȡԪǬΪ˹ִϯħŵսܣ˹ʼľҶ߸֮Ĺϵδй˽ŵʱ̡ƺȫսʱܱ
ϵһУѾֿһ޹ء
ݣҶѣƷʯʮ飬ƾ𣬲׺ʯʯڽɰ
ֿմӱ﷭ȱӸĵЩʯģôҪʲôʯұҩһٶ֣ʯҪٹңƺǲܳԵ⡭
һ¶Աֿʾ˵ӳǽѾ޷ߵԤĿ֪꣬ɷϢСʱڶѾǳƣ͡һʲô̽ս״̬ʱˣǳ
ֿƲƲ죬˵ʲôãֲжԣǸİִĿéʯͷһô죿
һӵĶԱҲ˹ĶԷֿ˵ƢִҲֻлӳʸȥȰ˵λӳҲ뿴˼
ֿնƨ֮ԱǡӵӦȱӣڸס޶˾һսУȱ˼صˣܲ˴жλִϯҪ񣬲ܳСĹɲصˣķ޷ֲִϯͱʱλӡ
ǰԭʼ֮һͽ񻰴˵еİ仯֮Ƥڰ䣬ĸߴ󣬳ͷβһɵţװҰʡ
Ҹ죬ͻ֣ᷢ侲мų˵ǻۣһ޷ͬҲһ޷ĳЩرϰߣڸϣִѾԱǩ
ձְ᪵ľͷ棬ʿ̽ӣȱӵܶӳǣձֲĸ˵ľͷ棬ôҸ˵ġˣĸ־ʹֶȺ־˵һġ
ֿյĵλвͷ棬ûʸֵ˵ġڸħŵսУֿո¶ͷǣʵ֮ǿĿõġˣкܶԱΨհ
ߺ߼ֿպʣȥ򽻵
Աֿӣû˻˵ʵҶǹѡľӢ·һЩҲѲǡֻȫûչ˴˼ƺһƬԭʼֺԭʼɭֵķԱûһ²ݲߵĸ·ȫûпܳȥġ
ôһ£ǸҲʵ̫ࡣ
ε񣬻ƹͼ̽½ĿطֲȹҪΪĵ湤ҳڰȫǣջ½δ֪ǿڵע⣬ˣֻܿȣܿɣ
磬Щڵϣϰ˸߿Ƽִǣȫ޷ܡ
ֿ˾Ծգڸߴһ˲䣬۲һ£֧Աڡҵĵһ󣬵ľӣڶڶӸʿ̽ӻһ𣬶徯ӣǸϹִĴ£ǰ棡
ţǸȫڰẹ̈ôˣ
ֿûпڶǰ棬ַֿյĵһͺ̫࣬ʵϣֿնԲҪĲϸ񣬵һӣѾһٹ֮ࡣðǳջ
֪Ϊʲôĵһӣƶٶ˻
ֿնͻȻԼǰʣʼ򣬺νĻشûб¸ǧѾǷǳŬĽҪٶȣҪȽĽͨߣ߸Чжʽܲٶ㻹⣬ѵҪߣ

ղŻֿȥа꿹ĵһӵĶԱǣ˿̣ȴ˺ʮߣңδȫֿվȻִϯ֮һ죬ֱ׳ΪѾŵ֡
ƺ˵ƢǳŶֿһᵹùģ
һһӵĶԱߵͬдǵжϣڨԬգֻ΢ЦŵͷһҲûмĻ˼
ԷֿյĽƱ磬һҲûзŭ˼
ָϵһöָ˵ΪǸüٶȣϢһǲǣ
ֿյͷϣ˵ûҾ˼ֻٶ̫죬һֱû׷飡
ŭЦ˵ããȻɫˣȻη屾˵Ȩơҹ֮㣬Ƿǳҵ顭
ֿϺ˵˵԰ķ޷ֲִϯսҲֻ֣ķݣûʤĿܡͷǸûпܡ
ֿҲ°ͻȻ֣ˣڵ̫¾棬ɵ콣Ѿעʱܷϵı飬ƺʮֵ棬԰Ŀ佱ʲõĽܣҴԲѵ˵ҪϣôƷ㣬ܷϽ˲ţǹִϯѡ֮һƽرֵ΢ǹһЩСҲ϶
ڱֿŭգָһ죬צʹе羢ֿյļͷȻֻǼ򵥵һץλĹԪʹֻҪһմ԰κ˵ɷɻҡ
书ҵҵһî
űͬĹ򣬶Ƿһ΢ݰɵѧֱգСԴ񽣾ѣֿվĪĶһſ书Σð
ֿշһУȼһĻ档һżȫ͸ȴԵôӨ͸û˿ȶȵĻ档
վемңԷֿĻûĻ棬ûðʧȥץǾһ£ųһöС͵׵
Ȼö׵󣬵̺俪һĦ¥Բ⡣˶̾ͷţ㹻ڻֿͬĸΪ֭
ֿմδʹùԵУ˲дîڶ̶ֵľڣƮһ¾߶ŨӲƴһǡ
׵îӴδԤеұըһ˵ֲͬԣֶΪȶײ
îǴȼߵĻϵ׵ǿϣֿյîֹһǣϣȴһΡˣûκ׵ģ׵Ӵî֮󣬱Ѹڻͬѩڻϣܿ㲻ˡ
ù
굹һĵҿûðʧȥץȻҵĻδܿסôԵʲô
ڷ򣬸ܵʡʮԪǬģڱ̬޷ܸߣûзܡˡΣǹջʵ̫ˣĳɰȫڴһ١ûԪǬҲִֻܿ֡ܵȻеܣֿյݣ겢á
ã̫ãõĲٺãôˬĹ򰡣
îȻŵ㣬ֿմϲʶһͬ棬ڻӰԵӾңֿ޷ģ³㣬δĹŹʡ
ƻ󣬾۾ֿ죬ûа취תʵҲģľûȱŶţ˵ˣƺû취Ԧ
óһеԣʵְջ𡭡
һ޹ʳָһһƣߵĹϳһ߶£˲仯һ˳ǹǹǹӰֻ۰ǹξîֲ£û취ӡǹڽӴîͬʱ㱻ȼȥĳ̡ǰۺԶڷֿ֮ϣס˴ǹǹ趯ĻᶼûС
ѡرٵĳڶʮϣдѵĳȿԻӻҲǿδܸߣǹ裬ֿնһ
Χһ߿ֵǣڼֿվȻִϯ֮һİˣƴĲ£ڿʼȡһЩΪƣʮ־ȣһĽζһˣͨ̽ƵʣʱֿձϾۣϣﵽһʮˣȻû˿


ڶ 籼
ֿյîԪΪ޷ԪޣոֲһޣҲûӦ״չ¶ֻǧҲֻͬǧЩʾռֿյıˡ
ħͻϮǳսУȷֿߵļһ£ͬİֿ꣬ȴռκαˡ
ڸ߶ȳٹߣִޱȵϱԾܱ߶սܿʮ˵ıٶȣ١ֵУ˵ÿһϾûκζࡣͬͨһУ˭ʹʾǧĹ
вٵвʾңվ˵ĵж棬ôҿ֧ŵУ
ԽսԽͷֿգʱԸ꣬ǸաΪӾѧʮУϵսǧ֡ûһ죬ǰȹ磬ԽսԽǿֱǧԺ󣬲žԼıѧǻۣ˾գһڶ̶ʮڣ˷޴½еľߣΪƬϣǿĻߡ
޴½ǧꡣδ˸սϸλ
צ̤ղ׵ȷϼʮָãѷֿձƵ·šȲѣֿűîҲǴ˻ԡ
ֿյű䣬ڶڤ߱䣬Ťԭϡî仯͸Ļ۳ɵıУҲð겻ҵġ
֮࣬㱾²ǿһЩҲʸǰʮֻϧ̫͡зȤŶ£
ֿЦԷǣ˵ڲǾϵôǾܶӳǵһӴӳϽ
һϼӾѾ֪˷ֿîǣҲѲֻҪӻڷֿյȥ֮ǰ˷ֿյľǲӲƴġ
ǹ仯ԽԽ棬ֿձƵļǲ˼ĳмܡѧ飬̫¾ļ䡣ƽʱδȫӣڰı£Ǳһһεķӳǧ򻯣ǹܡƴ˼һ𻨡
֮ľ֦ҶɣżҰޣԱճʬ廹ģֵǣռտ֮
ʿ̽ӵ豸Ƚƶ㣬ľӣǺ߳Ⱥˣ֧ðնн·ߣѾʼƫԭķ򣬸ŷֿպͰս켣󲽿񱼡
˶ûֵͣ˼Ϊڹô죬ڸ·뿪ޱ߼ʵĴɭ֣ʵйġʱɢһ½ǣҲǲ˶
ֿպͰ꼤սж֣ͻȻ˻ˮԴһǺܴĺ
Ϳ˲ұ߼ʵĴɭ֣кĳ֣Ҷޱȡֿһ£˵ܶӳд赽ΪֹɣҪȻ̻ҵĶ̫࣬һʱҲ޷գ
һԶѾҳӣʮֲҲ֪ʱɲǺʡ·ֿգȻ˳ƽʰķǣڣֻˡ
񱼵ķֿǵһˮϵġͷһΣ˾޴ĺй½ļªͼԪǬֻƵġ
ֻԪǬǵѧţ⸱ͼƵɲ꣬ʮֲִڡֻ˹½ݣ½֮ĺ򣬲ûκϡյͼϣ϶Ǵ󺣣ȻҲûл
ĵײסЦΪյͼϵıǣﱻΪΣż·Ҫܿطû뵽ײ˵ϡ
ܹԪǬΣյĵطûʲôģܹյй䡣һǧսĲ£Ҳû
ͳͼУԷǲҪˡԶͣҲԴ
εðն飬ȫ֣вСģؾĺ֣³ç󵨣֪ôдļһҲǲ١ˣĺûб⡣ֻзֿպһĵһӣ£ߡ
ʿ̽ӵһЩרǣЩʵǴսԱΪоԱǵƢһ߻Ҫ죬ҳӼ󡣸ԼЩѾʼѹ峺ޱȵĺϴ衣ʵһģҲſȥЩˮ֣һH2-O
ѡЩӵԱǰֳ˸ӣĸӶ԰ûʲô𾴸УԷ޵ĵ徯ӣȴðϣæȥԼͬ飬Ҫõʿ̽ӵĳԱǾ£һ𣬲Ҫɢ
Һĳ棬ھ˿ʼļ֮ƽ
ӣҲ԰򾯽䣬ʿ̽Աǣм䡣
ʱ򣬷ֿմս˰ߣͷӶӳҲΧ˹Ƿֿտ˵ˣȥû취Чʵչġ۶ô޼¡ǰ˵ôźøкԼһְ̯𡣡
ͷжһֱûκαʾЦеŷֿո꿹飬һҲûбʾ߲ͬͬӶӳȻǺƵϹŶȴҲûɫȥơ˶ֵһԿֿյ֡
ڷ޴½˵һĵȻ˶ʮһͣǣѾ˼˵ڵϰߣδе˿Խܵĵزһ磬졣֣ﻹɡ֣ԸԼϳӡ
Էֿյ飬üͷһ壬ﲻǷޣЩص֣Ҳ޵ĳڼղųֽѵֿ裬ǿԵ᳹־·Ѿ߲ͨ
˧һ֣˾ϣ˵ĲɣεȾǻĴ½ͼҴ徯ӣʮרңͷСڶӣеĶֲѧңֵ𡣵ľӣĿǰԭʼͼ򶫱Ǳǻľ۾ӵأڶʱڽһЩɿĹϵҴߴ󲿷ֵѧң罻רġںʵĵطءĵһӣͿѧңȥѰʯɣҲŻ
±ֵ䣬ͷҲżôģ̽ҪֿеġԭļƻǴҪ뿪ͨΣȥȽϰȫĵشŷֿжЩͷжҲʲô˵¡ЩɶеľӢӣ½ȻΣգҲѲǡ
ǣеĿģȥ޴½ðյðռһŷ޳ȥģΪ˲Ƹ롣ǣΪ˸ĵıأԴң֣ܵƷǳĶ࣬ȴпеá
ϣҲ顣
ȥѰҵʿ̽еרǣоǷԭʼĴªͼȥˡ
ֿհѵһӰԱټһȥͷѵʿ̽еĿרңоʯгɾ͵ĲѧͳͳԼ˸ĵطӱһΣоͼȥˡ
ԪǬÿν빴½ǷȥҴҶץҪץݣֻ߱ҩĲľȥˡ½ûнϸֻ̽иµͼϣ½ƺһĲЬϱĳǶȵ롣Ϸ½ߵдǻ۾ӣԪǬжƺδ״̬Ƽ΢ȽЩѾʹƻǹ֮Ļڱ½ĻΪȽƼ󣬵ǣںó׵ķҲ˴ϷƼ
½һƽϷ½ǻ۾൱ǰ½ǻ۾ϱ޺൱ԼǵЩʪԸ򣬲ԪǬȻжзḻʯԴȴδֹ߷ǳҪԴ
գԭʼĴªͼ½طܽ룬ΪطĳǿĴڡλеһ˵ԪǬҲη֡ǳɵǣǽͨڣͿһıԵشǱԵشҲΣյġ
ֿոһսд˵ͼȷΣġ


 ͨϬ
й׻˵ĺãɽǸߣˮϻۣΪںţĽˮ۷ݣĲ֪жô׿ҵᣬ֮ȷʵɽ
֧ðն飬״ηֵĺʵĿʼΣմڵİ궼ʱſ˹ǡзƵͼĵרǣƮ˰գʼ۲εòĵͼ
Щߣַ֧еĵרң㿪ر䱸Ļֿⷽջ״μƽʱɫϷǷǳϲֿʿȻӬһȥֻսֻ۸Զѣʵսܲҡ
⴦ЩȽ棬ΪˮֵĵרѾǱ˺סѾʼæµĹ
ȥĿݵͼֿôҲûŪף鷽Բ򣬾ʲôΣմڡʵǴӽ빴½ʼͲʲôвͶޣս˵˵ֻҰĿ⣬ֻڻδƣĶѡ
ĸֿ֣ϣϿŵͼյɹ̫ʼɡǶֿ֪յʵǣ󿴵Ӽȴôļһ֣ܶԵһӾȻŪôòƷϲĴӳʮֵƲ
ղŰֽѵֿղȴ˶ı˿
ƵͼĵַרǣΪõͼʼܷСһЩ˺ܿʧԶգ徯ӵĶԱǣ̸Щˡִб
걾ȴȥֿߣ
ȻƧޣǶԵſҲ֪ȴûƾ£Ҳѵģ
ֿտЦһ˵ҲͷѵдôǱƣԸĵطյĸ˴ɱɱҪʿ̽
ֿһ²ͷģ껹治֪ôѯȥ
΢˵ϸܲǿأյҲǺǿս飬ͨëͷСӿɱȡһǵĸ֣Żսľǻ޿ޣȴϵ״
ֿնжϲÿɷ񣬵ǰȴӼԼĿ΢ǣ˵ҷļ¼Ҳٶ꣬ǰǰҵĶ֣һҵпܵģ
֮һеľţǧΪ֣ʧܣֻҲˡȴǵ̤񼫵ϼһ˵ǶɵʦүǵʮУϼ۸ǿձֱ
Ļϵѧȴʮϻʮ䡣Ҳת
ֿһݶԼãæϡ
ٺһЦ˵ļ䣬ȻҲԭҿֵģϻʮ䣬˾գǺպѧұ˲֪꣬ȴν֣ûзֳʤҲʮֶһ¡
գֿջ˵ʲô
վϣʲôСҲսЩа֮⣬书ÿϰ书ϸĽܣ紴ʼߵսеЧܴﵽļʵսЧ񡭡
书ϣͷʮģǶɵѧһδ䶯ȱӳűϰ񣬸콣ѱھŵİ׽ҫ˵ʮһλ
˾ոϻʮ䣬ʮ֮Ķܶڰ֮ڣѾʮǣ޵ļֵ糤ħű䶼ʮ֮ڵĹ򣬷ֿҲø׽ûȤȥ˾ա
ȻЩֱȽϹŰ壬Ǿḻ֪ʶԨΪĬԸĿмأֿһҲġ˵ĳЩ
ֿ𣬵ԪǬδչշЭľӡʲôһ֮ŭնħʮλ̣ħųƨġʲôʱ񼫸ΧԳɱһˡ
ȻЩ꣬ǴڿŶȻΪοġ
λԪǬĴս֮һ˵ֵǵԡѪսꡣ
˵곤̾һ˵ֵܣڹ֮󣬾Ȼȥ֪ڵǸңڣôᱻСˣִƹȨԪϡҼţԪϲձԪռ߻ѵ񼫣һȴһҸôˣӲ֪ԪѾȥĸΡ
ֿնҲ޺øУҪڰο꣬ȴһɧҴ
ã׺ޣѾ̳ѧңҿս׼
һոմӺðͷ֣棬ľ滹δͣϢһɾ޴ˮһУҲˮ״
Ҫжֿպһ˵׻˵ɱţС£ͺã
ֿհһӣںߵĵʿ̽ԱһӵĶԱǣΣ򡣶һӵĶԱǣ˳ֵ˶˳89P-Mѻܲǹó΢׳棬˰ǿ׼ʼⲫҲһЩ֣Ա˳˿Ҳڿ˼ơ
ǣܹڲɸѡӱսȻӹɡô죬ûĸһ̣
䣡ı̲ӿϰߣоͨˮϵĶԱֻˮֿճ֣ĸӶӳԼ£÷ֿվ鷢ӡҲ뿴ʲô׺
ˮһͷ޴Ϭţģ޻߳ˮ棬ͣѾʸȥƬǣ˹λҲϸСͬ۳ǵС
ΧжԱ̽̽⵽ֵʼԾǡ
ãȻʮ򣬻δֹͣ
ţʮ򣬺ÿٶȡ
ģ˭ɹģҵ̽ըҮʵļ̣Ȼû
˵ķӦб𣬲ͷޣҲȷʵףֿ΢΢̽յ̽⣬һٶʮ¡ͷޣĹҸҿȱսʲôɵҺ䣡սڼڵ
̶ʮ֮ڣɫĹѾͷϡҫŻĸǹеҲ׼ȷ׼ͷ޵ĸ㣬ȷ۾¡
һֹͷȻȫ˵εâһǿĹ֣ڡ
裡
һƳĳͷ޶ϵɫǣҫ۵ĹⲨȻڴŵһǿ⡣
ⲨѸ٣֣߱ܲæſ˻֣ȴû赲Щ΢ʱ䣬͸ɫǿ⣬ڽʣ̳֮һĵعԭɳʯԼľʧ֮С
һô󣡡
ͷϬţ޵ķЩʶΣеĵʿ̽ӳԱܵıӻ죬ֿղɱʮָʮ͸Ľնڹ޵Ļϣ޵ע
ͷȻǿᣬǻȻߣֿܵյĹ֮󣬴ͷһڣһⲨӶͷųγһƽ
ֿ˲ıǶȻᱻȻǿȴûʲôı仯Ӧܽӵ
뵽ʱֿî콣Ľϣ͸ͬûȶȸɫβγʮ㽣
ֿî콣Ӳͷˮй޵ɫ
ǿֲ˵ɫڱغ󣬶ʱɫǹ㡣ֿձ̺ǿĺٹߣȶסΡֿյȻͷ;޴Ϭţ״ޣɫĳ£ȻסȴɱƵˡ
ֿոͷޣڱƴɫһߣһߵӳֿյĽȻޱȣǱȴڱƵĲסˡһӵǣȫԼĶӳ
̬նǹеӵڹ޵ɫϣɫǹ⣬Ȼͷ޵Ĺ֣ҲǼ᲻ɴݡֻΪʵ̫ǿˣûܹ֮ơ
ڿֿվȻӲͷ޵ʱҲ淽ֿһ亹ֿյֻһңٱϵĹ£ֿѾ˼ޡ
㲻κ̽ҲжϳֿնõһǧܹôԿͷޣСһǳ˲𰡣
ʱķֿڼȵĺڡ
֪ôͣҾͲӲƴˡ٣Ҳ콣óƴҰȫԪ⣬ħı쿲Уȱ˫һй״ûôҡûˣʲô˧ݣҲ
ֿһԹ٣һ漫ó콣콣î𣬵ศɣ졣ȻɫʧֵǮû˿ҡļ
ڵһӵĶԱǽ£ͷޣͣס˷Ⲩ÷ֿջһɲڴӲƴˡ콣îڶ̶˲䣬ֿѾǧ⣬ϵͷ޵Ļֵ
񽣵Ľʣȱ˫쿲Уħı֮ϡת콣Ƿֿչ㣬Ӳȫնͷ޵Ļ֣˵練ơ
ߵٱϣֿյ콣кܴв
׺Ķֿ֣շٶƣҲϵָӲ£ֽϻͷһһĹʿ̽ԱѾ඼ء˷ȥԶƵͼļԱûиϻĸӴӣڰ£ǵûвսŵʿ̽һ뿪
ֿսѾͨѶ˵ֻôһֻޣԪԲΣ򣬷ֿòҪս쳷ս
ֿմӦһָӲսߣǲ̺ɱ֮ҲûһҪϬţʡңУҲĸоˣ̫ԾƺмΪӴУڻӽ
ӳִϬţޣƺʮͷ
һرĲ£ֿձʱ˵ҲˡĹޣȻʮͷڵϣⶼĴˡޣʵҲֲ̫
Щŵ֣Ҫѯţ漴̽ϣµ֣ôţĹޣȷʵһһѵġ
ڷֿǸܸӵĳ٣ĶϺ£һӣҲսڿȫ֮󣬷ֿһУͷܣٶȾͿ죬ֿպ׷ȳĶԱǡ
뿪һ̣ʮĹƵˮ棬աеķֿչϺ£òײŰڴӬʽΣ
ڵʱ򣬶ͷϣȫ亹˫۵Ľ඼ЩԲˣΪֿ֮ջǵһθоԼ˽ӽ
ҳſʮӡ߱ᦶûֵܵסߴＸڵĹޣȫһ
ľ飬ֿԺжýࡣ
ںܾ֮󣬷ֿյһ빴½Աǣ֪ͨϬ޲ǿᣬϲȺӡΪͨĵطϣΨһס˹ͷͨϬ޵ĴӪԺͨΪΣյʤأΪУʧȥϣδûߵɱʥء


Ļ 
ƬĵòпܲΡΪʲôֻڵúʯͿ󣬾ûʯ󣿡
Ҳûʲô̺ĲϣȥʲôҲûС
ڵϣǰҪһ̲طḻĿҲҪʱ⡣Щѧҵķ֣ǻڵѾǺ䶯šǷֵһʯͿȻŲʯȻֱ޾ĲƸ
ֿյıԹЩѧŭɶǣֿ˵Ҳʵ飬ǵҪĿ꣬ǿƼƷĲʣЩҪҲҪʱ˾
䵽ֿµĵѧУϸߵһר˵ĵʸӣֹڹûмʮʱ䣬ҪѴĿ̽ǳ˵Ρ
һϴŲʰߵĵѧҲ˵ңﲻǵûϤĵòϵԤϵΣգǵĹҪٱ
ֿЩרҵ޿κε˵ѵҪطϼʮôҿǻ׻ؼҹڵģ
һȽصĵѧ˵ҪٷֿҪĿнͨߣҪ͸ӵزķûǵİٶ޷ġ
Щ£ֿ˺ܾãҪݣΪֿ֣Թ˵ڵзĴڡ漰̩̹ǿ塣ƶܿɲû˵ֿձʵ
Ҫ¶ݣҲкֶܶοʹҼҵ׵ˣǸδı̬ӦûеڶˡǸ̬ʲôǲġһôʲô㼸ʮ꣬ȥĻǡ
뵽Ѿ׷Բԣֻ߿ʧٵԼѾ޸˱ˡֿնʱʲôͷҲûˡֻһͷ㵽ȱӿгĻЩȥ
нͨеģ͸ӵزķҲСɣ𣬴ҸŬ˿֮˭ҪԼһݣҵûпǡ
ֿյԣ˵һӶԱǵĹ䵽ߵĵѧң಻һ㲻ͨӡϣǮȥˣûС
ܿģֿϸ֮󣬷ųʮ񽢡ڵõ֮ڰѹ͸ʧŪһЩ÷ʧ̲صĿռأȻͬæĸۿһͣľ޴󷫴ֻЩաʧۿ޾գЩɴ֮ͣС
֪ԵľϣĽޱȡÿһ񽢵ͶͬŸӶƣڽſľ޴յ
ֿʮֻһԹС񽢣ڷԱұڷͷж
͸ӵزķֿﵹм湦ЧĹžһ湦ЧȽ׿ģõרװڵһӣ׷ǵĵʿ̽ԱĿУֿյĿԵĪ⣬ʱֿյĳָǾãˡһĻ
һаԱǵĵѧңҲʮˡǿн˲šǿֿóĹžѡ
ܹ͸Ҳ赲Ƕѧǵ밡
С񽢣Ȳʮסʮǡáֿȿһѵγ̣ڴβݡȻѵĳɼѡʮ
ֿûԤϵǡٶ˶鷳
֧Եðն飬豸ȽսǼΪǿڹ½ϣҲΪһȺ
ǣڿʼ׶Σ˳Ľÿ˵Ŀж˾衣ͨϬ޵սҲûиȺһ쾯ӡ
ڰոԵĿֿ꣬ж֮󣬸Ѱҿķֿһ飬˿нͨߡ񽢵ٶȣƺڲ÷һֱ졣ǣʱټٹҲ㹻ʿ̽ץʹõˡ
ѧңۼϣֿմ£ΧѾĿ̽ǧɽ¼ϣǣıȴûз֡
Ǳֵĵط½½Ϸ½֮ɽ޾ԭ赲ȻϡЩ˼̤ĵطľޣڽǿʳȻ̭
½ϣŷǳƵ̬ȴϴ˵е̫źһЩƳǿȴûзչӦǻۡĿ֣żܹ仯̬ģҲͣС
ڵжʱ򣬷ֿһޣȽ٣ǼԦշ֮ԽԽϹݣǰ


 
ǵĽصͨǧٹȻϴʧأͨϬ޳֮ǰѾͨĵοĲˡͼ飬ִһݸ꾡ĵͼϣ½ͨΪģԲʮƽ֮ڵĵΣѾûܿԡ
רңоͼֿԱµţѾѧ˹ԣЩרǰѾȥ¶Լ֪
ԭʼǷԪǬƵĵͼڱΪɽĵطҲһЩ򵥵ĵͼԼһʮƽϸ̶ȵȻȲϵͼ飬ǶĿطȴǱȽƵģҹƣжʮʱ䣬ǾܿɽһӦתȥڷһ
Ȼζֿĵ˳˴գװϣһ̤Ծ˰ա
ݹųֿͣһƵɽϵĽӣɽȥ
ǵ񽢣һȺΪ׺ݹȺݣȵϵļ߻С٣ϣȵһӴĳԱǿȻսҲ߹ȺǻδָֿӵĵһӣȡʤȺëǣߣҲʧԱ
ٶȣÿһ¾ͱ齢ˣ
ֿºƿڴˣϴӪ֮ҪԳ̤ƽȺݵϳ
ʱ򣬷ֿѾȺֻ̳˵ֽţһöźŷһֻëϡ̽ʾֿշ˰СʱѾҵ¡
ֿյȺݴ˼ɧ𾪵ģǷֿߡ
ݣֻǼֻһȺֿΪģЩݵϳһЩжѡǣģȴ飬һǧϣľ޴ѡһҲͼֻ֮ࡣ
ʮֻȰ͸Ӿ޴ëͷ׵ݣĶ˫뿪˳ѨΧ˷ֿաڰսУֿѾ֪Щ˫Ŀ綹ܷɫϼ⣬ʯϣ׶ʮ֡һǿ̵ɫƣѤõĻϼ⣬һķ֡սУҲֻзֿյ콣նɱЩݣֻʹ֮ˣҪ׻ЩݵĻϼ⣬ȴǷǳѡ
ֿտȺΧһԼ֪ܣֻµȻݳԼҪսĵط
ҳӪĵط°ȺݴȥõһȫûˣһݣֱճȥҪȰȺݣƸߡ
Ÿոһһͷ̬ǣݶȻͬĴ񣬴ߣһѨֻ˫һչͺڷֿϷסӴܵȥ·
ֿҲû治ɣǾͶݵغˡеҲŸո޳ɡһѹֿҪأһӴƥķѹһֿվȻûܼԦס⣬˴һʮ߸¡
ȻһϣֲʧʴȵԺ
ʺ֪ȴ֮ɱҳˡھȻҴļ԰Ϊ
ֿհæ֮л˿һ̽ŵٴγֶ󺹵ΣʺָȻߴʮȻͨϬޣ˼ҵļҵ׿ǱͨϬۺˣȻʵ࣡
ʱ£ðռҡǵһ磬֪أҲͼֱ棬ߣûж⡣ȶֵȴĳǴҪͨ⽻ֶΣĽ棬ĳǣ³Ұо
ֿոʺĽ̸鲨ͨκϵ⣬Ҳκ⡣
ܲǰСķŭʺǻش˷ֿյĿ顣
ҵĳȨκν֮ˣȻûбж⣬ҿԷ뿪˵ءֻٴδ룡
ֿնԾȻԽʮֵĺ棬ȻԷѾʾԺƽ⣬ٲһ˼ĴܵͷˣԹ½⣬һһӸʺ
ǳطƬ½һ֪һٴ߹ļ壬ð֪ǻޱߵʱ£ɷҽһƬ½ǿжİȫڣǲܽĽأ
ʺȻǻ۳࣬ǱĽթǻۣ˺ܶࡣ
סɽ֮ϣҸǴδ뿪̫ԶܸҸǣڶһУͷĳѨòҪǰٶ룬ʮΣաڸԶĵطҾͲܸϸҸˣ
ֿԺһתĵԭһȺûмʲôɽһжô˵áʵ̫֪ܲƭƭЩô
ֿ뵽ͿڵͷʮײУȻǲǵġϣΪβַ֮صԱŰ
ʺԣ˺һ䣬˵ͷϣǿĴڡһΪ
ȻǱ
ֿյ֪ʺΣ׷ʵͷȺѵĳࣿܲⰿٶӦԶԶȲǰ
ʺֿյĽ̸ΧҲǿһȺ˾ͷһһΪΣ鲨ݳƣȸղΧֿյʱѾ˼֡
ʺ˵ͷֻһͷһ塣ֻҸҵĳǿ̫ࡣһ壬ǰúƽ֮塣ǳ֮κβͷĻ
ԳƲ˵ǿʺڴ鲨壬Ѿһǡ
ֿ룬¶˿ǳЦݡ
ʱӦÿԿĳҵǳ֮ǵ޷ȡҲκһ£Ĵ󡣵ڽսУȴԻĳǡ
ֿջδ䣬ʺΧڷֿΧʮֻݣѾƺǳŭ
ֿҲǣԹԵ˵ΪһЩСӾ޴ƻַڸһ壬ֲĹʧ
ʺԴߵݹеһ壬Ҫκ
ֿտͷӶ˫תĴ΢ЦŽڵˣȴĻµκսʿַʮּ򵥣ȴĳҲͷǷǳĽ֣ѵԼܵев
ֿղ֪ȺݣԾͷļɵĲ²֮ϡʵϣͷѾﵽĵ߷壬ƽʱȺΪʳֿյѾȺݲ˶ҡ
Ҳڰ˻ֿ֪һȻȴżΪŹֵʼЩ˷ֿյĻǣľ¾ûô򵥡
ôҽĺ⣬ҪһʲôĻر
ͷͦô
ֿ벻οһʺѾпˡûһɵ˵һЩС¡һ磬һҲϤˣһЩĳ񣬰뿪磡
ֿڽ̸УͷϼߣûһֻҴԼʺ˵ңԼɱʮͷݣʺһ仰㲻׷ˡȻЩ˵ʮҪҲ̫ʹ󵨵顣
ʺ΢΢ֿɲ꣬û˵öĿҲû˵öáЩʺĿ֮ڣĽǣֿ˵ķȴ÷һ壬ܵͷвѾ֮áǰֻݣͷʳɳޣԹǳģУʺʹ첿£ͷƴһ
뵽ʺ¶ģʵ˵ķҵĲ߶
ֿͰȺǿıë͸΢㣺ܹǶɵؾȺݵֻҪһҾ޳ΡٶЩɽĿھǰԼë޳ɷɽսʮ⡣ȲҪڵĺã
ֿһ˵ҿĲ£Ƭ½ʮ˴֮ʵ屶
ʺˣȻӦ淽ҾǧΪӹ
ֿղһͷԵ棬ļƻҲŪһͷͷݣϸĵ֮󣬵ɳʺھǧͷʵЩԲ÷ֿվܾǿһս᲻á
Ⱥݵ̵ܹ֮ǵǶǿһսһͷɶʮһҮ
ֿճʺΪֿջ֪㣬ֿ˵ǧ̫٣һһЩӹ岿£ԹѡǵȻһ壬ǣҲΪɹۣ
˺ôֿæͷĵٲӦͷҾҪ۹Ĺˡ
صʮƪƪ׵ԪƪӦõĽƪⵤƪֱѽƪΪϵеѹأأϸ⡣ֻҪƪƪǧ򻯣֮ѿ
ֿղŰƪϣʺѾȫ
½УƺûϵͳзţͨϬ޸ݣЩΪǿǿĻۣ
صʮƪǶɵΪڵǵʮУʮһ˵ǰЩֻļգ͹֮ϣϼ
ƪֻãЩ̺Ѿʮ־޴ֻҪԼɾ֡ÿ춼ݽɹ
ֿղ֪Щݣÿ꣬һλϵëÿǧ꣬ͻϻ۵ݽһΪʺ񡣷ֿշֱ治Щкα仯Щݱ֪
һ񣬲ӣǻǣڶͷദһֻۣԷֿյʱʺδս״̬ڶͷë֮Уû÷ֿտ
һ壬ǿսʿǽġҲֻЩݣʸ塣սз
һֻвʮսʿǷֿһƪ֮սʿࡣʺ̾Ͱŵָ˷ֿա
÷ֿոе˼ǣȻȵϵǧ򱶣һȴһġǾСǣһۿıΪ׽ˣ벻֮ƽʱֻʺȨСʱݵ׳һͿʵǣᱳѡ
Σʺѿ׳ǵȨøķֿա
µı棬һľ޴ƽ̨ʺʮţ˱ǧö񵰣֪ʲôץöСһ񵰹
һʱֿ̣վС
ֿվͨ취񵰵ʱҲϹԹԵİͰࡣԾϵСǻڿеʱ򣬾ͽϢϢͨϵصʮƪЩδǵĳȻֲ̤ķԪ¾
ÿԼһֻ޵еĴֿն˷ܵİҹ˯žʱ䣬ҲĲߴﶺֿնԼĵһӸЩרǣʱԭӪҪκξٶᾡϻء
಻ͬͻᱻŴԸĸļ䡣ֿԾͨЩݸĳǣڵоͰշֿӡصʮƪʼ˵Щһıܶѡ
ֿĿ˰£һֻǳѷʱеĻϲٵһμ𵽱˶Ǯ֮¡
ʵѳ룬һë׵СԴ̽ͷʱ򣬷ֿͻȻһô
򣡺򰡣
ŸոǵСֿôһСӤģ
ңһС򣬶ǧ߰ٵ̫


 Ϲ
Ȼ˵һȻҲ˵ڶƿǶСӦ׳Сǣȴı仯Ӥģ硣
ֿԴҲֻԹԼİصʮƪȺδ͵Сݵ츳ڵ˻һأֿӰ죬
ǵиѣʮϲСԸǻ㹻ĽǮڰ޿һҹ¶ԺѴ̫ڸǰԼҪĶࡣû뵽ұʵ룬ֻôСӤô
ֿͷʱһݵУֿڷ˽磬ԼĳɹʱҪҲôˣıǡ
һͷ׵ӰһԾ£ЩϤϢȫϤòֿտһ˫ŮǹϢʮ־ȡ
ʱ£
ֿղ̫϶һʣԼҲЩ쿪ǵõĻشȴǣһʮֿ϶ס
л̵һѾ㹻ʵԱȻδԻɱͷҲֻǳ顣Щǻʱڳ飬ҿԴΪϡ
ֿ֪ԼҲðôһȺСһǣߡæͷͬ⡣
ʺȻ仯Ůԣ÷ֿʼδѾ֮ʺѾֿ޷ĥľأƺǸ֮ϣȻʵսֿʤʽϴһЩս飬书Ӿǡ
ȷֿջصϵʱʮλŮڵȺĴݹ١аδȫ̬ϴһЩ˫ˡ
ǱȽֿոͣЩûȫεˡݵŮëӯԾɽߣֱκôΨȻЩϲĿǾͿȫԵˡ
֮Чпǻ֮ܡٴʺֿտҲûֻ֣ĸд
Ҳ֪ʱŪĿϣʺѾһŮϡĿһɨµЩսʿ˿и
ΪһѾҶȹ¡ǣȴһֱҵĳܵǿоͷֺΪҵõİһ彫ҲޣΪΪ߹ǻһԱ
ֿѧУʱͲýȥֳƪۣ˿̸Ļ˯ȥһЩã½˵дĴڣֻĹϴ˵λƺǸԭߣһЩԵľٶÿһǱתƹ
񻰴˵һʧˣҲ֪Ƿͥ˱ϯλΪԱĴƷ˼ʮꡣûа취չĵĵط
ȼǰǻ۸ߵͻ֡ݣͨϬǿޣǱųڸߵ֮ġ
չ½Ĵ򣬸ߵǻۿԽңӵԼ
ֿڽԽԽǲζ½ĴƺǸ裬˵ںܹϵĴ˵УáֿһóһܹĽۣ½ӦǱĳ֪ǿڣ԰һ˴Уռ֣Ȼ󣬻һݹ֮󣬹㼯ְҲûʲôؿˡ
ֻƺֱţԭϹ½֮пھ򡭡
ʺᣬֿռɴıҪǣʺסһݽУ͸ֿ˵һԻİʮָмݶǴ峤ڣҲδܲκΰת͸ϣǻۣص԰
ֿһѽӹУͷ˵ܰǻȥһָмʱµĿǧˣҵе֮ߡ
ʺԷֿкøУ̸֮ʣͻȻһŮ£ŮȻԵͣ޻ʽ˫ֱۣ裬ͬһŲϼ
ʴˣٶͷ˧֪Ƿȥ
ʺ΢΢˵ȻʵͻȻǣȴҲҫȲǾǣ
ŵŮ˷ֿһۣ˵ֻ˧Ѿͬǽֻ¡
ֿüͷһ壬ҴҶһ䣬ȥȥһݽ⣬ա
ʺŷֿսһţһǣƳۣ£ŻȥбҪԳԮ
ֿ±нǿ֪Ҳ֪һЩɽ塣ɽԼϱ½ƫ½ĶУʺһΪǿ󣬻߸ʮ壬Ȼǿʼֻͷ
ٶ뷽ǳʵأ˳ʱսʿ֮⣬й壬壬ȼΪײеĳءҰٶĳӴĶ࣬ȻƽʱʲսȴҲԼ£߳ͻ
սϸӹ壬ȳʵĲսʿսǿܶ࣬ǣϣȴ˴ϣżȻĳͻսʤճ
ֿնЩϡŹֵ壬ǡȻսΪǿ󣬵ǣЩǻδޣԴһ㣬׾ͺŪзϣ֮ͷͷ÷ֿԽԪǬڵͼϣǱע˴˵ΪΣ򣬻򵥵Ȧص㡣ǾΣΪȴûκע͡
ͷǷֿգްǸȼ½ҲˡִھҲԸ
ֿսѸ٣ӣѾϻ˵һӵӪڡͷȫ̿Ǽ׵ĸߴѾյ񽢼ÿƨɺðһֹһβͣһŻƵĹ񽢵Ļϣһҵ𵴡ȻϵһӵĶԱȴһʱҲû𵽣ֿջع֮ÿԬգ뿪񽢣
᪵Ĺ֮׷ǸһֱٳͷԬ֮ǰƺм˭֣Ҳ֪ʲôǶˡ
ֿսһ٣ͣڰաѾĳȻͣǱ᪸ԬգĺԶĿģͷͷ
ȻսǣֿҲżսϽ䣬һӵĶԱǣһɫ˷ܣɷǺ󡣵֮󣬲ãͷͬ²Լ־ЫɾǿᣬǻȴֶͣܶԲɱͬಢ޷Сˣ۾˵ҪȥץЫӾƣС̹һĦȭƣŷ
ԱԷֿ˵ǣѾֲıˡһټǧУڵǴ֮ӳҪ֣Ȼһ϶Լˡ
ֿãȻת֮Ķתֻͣһʱ䣬ޡʲôǿӹ鵤Ϊҩĵľ֣ͽͣڹϵĴ˵СܹѸһЩѪѪħڤǴһаŷЩȱݣ˵ܹ޵á
˵аŵһѪ񾭣޳֮ãҪ޳ɣȴҪһĹ̡һٸҪҵʮŸԶĸӰա
ڵֶǴľƷֻϧܹڵģǷǳĸ֣֮ǲȥڵͷġרɱΪħųԱҲȥôŭԹ顣ȡڵ·ӣڵǷǳ˱ӣӵġ
ڹ½ȫͬҲ˵ĹǿƥмټǧĹֱͬײһңһĶô޳ǻ۵ȼ΢֮
ʱˮ׼ƽµǣðаͷ
Ыڵ񵰴СԲŵɫһգ͸ӨԲ󣬹⻪Ӳӡ


߻ Ыڵ
ֻ᪳ɱһͷ˧̶ֳȵڵһȤҲûͣͷҲǧˣΪѾѵ˲ҪٽĵزԬոһͰЫڵڷֿջЦЦ뿪
Ѿնɱ˧Ѿֿյǣֲ֮ݾơн˽صҶ࣬˼ӷûŪЩơƣ㿪
ֿ⼸ðվ֮˷ҪȥٶʶһɡЩӴģҪȥɱͷ
ֿսЩһһתרǾٵʿ̽
ڱ˷Ыڵͺ¡
ôС񣬷ֿҲƣˣڴҿ񻶵ʱȻشϢȥˡ
񽢵ڲͨķ죬ҵҲͨĴԱսȻֿͬʱʺ͵һ˺ǸװĺӣȻ֣Ķһ塣
ϵ۰˼һʴȣǸʧһô
ֿͳѾƴһ飬ٸԱȣȻڱȻ˼֮󣬷ֶֿƴȥһ顣
ĽƬƴһ֮ƺĳĹܡһݲͼڷֿյԺȻͼƵҲڹ֮ӴƥѯӿԺֿնʱͷѡ
Ժ˲Ϣ꣬ϵһһͬʱбըԵϢ뷽ֿյļ䡣ʱҿ˿ֿյģȻᱻԴͱƽʱĹŵ
ڤߡ䣡
ֿͻȻͬǿƷƾοҲﵽɵļޣ˱ͷˡ
䣡һֿ̣վҪ֧ŲסԺͼϴ롣Ѿʮ౶Դֿ£ԼӼԺжͼϣȻ֣ЩͼƽĿѧĴͬ˵ƽʱͼֻάϣͼȴϵλľŵǺӴѶ
ңֿղҵϤĵ򸽽ȻԶиӸӵĶλռ䡣
½ǱȽԵһռڣȻнΪӽϵȥħִյǸϸСռ䣬ע뿪Ĺްʱ뿪ĵطȥ֪;ֿտǿޱȵĴʱе𺳿֪
ֵֻ޿ɹƣԽһСѵдڲɣ
ֿɻУתͼѾڻԵͼһֿ̰ǻġκνĶֻҪҪ鿴ͿԿĵȥδı仯Ҳܸ֪
ֿհ۹ͶңԶ棬ķ֣֪ǿڣڸλ߮
ЩǿĴеĹ켣ܻܿӽһ֮ڴﵽ
ͼЩڵӦɵͨõֵ൱ʮϡֿͷһθеϵǶôľ֮ܡ
ЩⲻǷõΣգ
ֿѾе㲻ȥˡ
ͼֻֿҪѹ½ǷݣϸѰңܿͷϣҵĶڹ½ϱˡ̲ḻʯһӱ½ĵڶӣ뺣һϷ½ƽԭһʮӰɽֱ쵽ϱ½롣
ͼķӳ½ͬǶĴڱĵر磬ҹƻһջȥھ
ֿȥѰҵһЩǿϢǱϸŨܡڰɽΪǿһɣֿжϿܾǾͷӦȻȲްĴڡǣ֮󣬶һǧ߰ٶĿֲ֣㹻񼫼һˡƾһˣһҲ˼һͷ
ֿͷһξãԪǬļƻȽпִԡϵȻǻձˮ׼ߣֵȴձ˲ֹһΡԪǬƻ˴Դȥܴģ׵ĶࡣΣҪһЩ
ֿȻ뵽һܣǲܶԵϵ壬𽥿ʼܣ˼ȡһհԶĳڼƻǵ빴½ɱҪǿսĥһ֣żΪЧõԾԵı仯
ǿսʿǰսѪ𣬲ܶ
˳Ժеͼֿ˾ָ˴ԵĻΡ
ٶоеޱȵʱ򡣷ֿպȻ֣Ѿһ壬ʧĸۿڡ¼Ĳ֣һƬʧĸۿڸƽ̨浽еĹʮصİС٪壬ڷܵŬħ޾ţͱֿ͸īƶٵĻƽڳˡ
һֿͻȻ뵽ԼշЩ̫ǡÿƽͻȻһĶʼ
طҵҮôЩߣҡڣ󣿡


ڰ˻ ƽ
ֿѾ΢֪βصı
ĸ£Ͽ׵ҫһһ磬ɢ˽Ļƽǲ̶ֻܣʧɫ
ֿΪǣҲмƽǳ¸ҡӿ˻ƽ棬ȭ硣
Ȼ˵ˣֿղݵȼ߹Щ¸ҵĻƽ̫࣬ЩƽǧΪ޷ѣ׵ͷ棬ڵ³мʮֵùĻƽϵ·׵ǿƵĻɻң¶ĻƽƤ޳Ĵȣģߵı飬һжԵôȤ
͸Ĳݣֿ¶޴Ʈݡ
ǸѴߵǿߣ
ΪʲôϷǽã
Ҫٴǵƽ
ƽǵķӦȻ졣ֿװŭԾѾ֮ߡҵڣҾȻҶ˵ѵǰﵱԼļô
һݳͬĻƽȻ̧ӣԷֿ˵ǶǱǿ°ӵռĵطǵĴңǾסѾǧ꣬Ҫǵȥ
ֿնʱʵƿԣūƵ۹ļһԴĹȻͬƽȣûʲôߵ֣֮ҪЩƽϳҰ
Ȼ޴ȥҪҵҲǲбˣǣȴ¡ͷһ¹Ǳɡ
ݳĻƽص˵ǹȡԾסȨҲ顣ǣ⴦ǣҲܷ޷ɵ񣡡
ֿպٺһЦͻȻָһץƽץΪʵλ󵨵Ůɷķ˳ңʲô޷ɵģ
ƽղ磬Ӣ²֮һϵ·ѾΪ飬ֿյһץѾһ˿ƣڲķֿսסֽһָ̫ˣʮ㣬ůϸ壬ֱǼƷҮ
ֿͨγɵץסƽһҲụֻ̂ǰͷ˵ҪǵȻףǣҪȴ޿ܣԸʧȥҲҪٹĥ˵ļįɱҺð
ֿмʮ߸ߣһѾ԰ƽȫס¶һͷɢƽ㷢СԴһ˫˫㣬СȡĴָƽǰأȥָУ÷ֿտҪȥ
Ȼ˵ĸо̫ɣ̫޳ܣ̫񡭡
ͨЩƽʣֿնԴõĻƽʮʶܹԱȵĻǰס޶˾İ׽ҫʨĻƽ棬̵ֻĺڻ϶ɻƽǣɻƽȴһּ˹ŹֵԣϵͣͣѪѪһһֿԴӳ
ȻǸС۵ļһЩƽȫΣ̵Ĺżȱݣڴﵽһ̶֮ľķǳȻǧʱ⣬ǧƽ㲻Ū񼫳мٸʮӦƽڹĲ˥ϡ̫ڻڣڶ״̬
˼Ϊ飬ֿյָѾĻƽ˽һĸоƺʪָУ÷ֿյͷһϵȫƽŮ
𣡡֭
ϵ۰ĳЩ


ھŻ ʼ
ҪˣǽǺˮкѪʱн𺹻
ƾһţ˷ֿյԴϡ˶
ߴϤûδġֿձˡ
ֿնʱ򣬷ֿղĸоԼĥƺδȥδߣҪƢȴһ䵭˵赭дĴһŭ
Ǹ㡣ЩƻѾҵĸ֪ĳ֣ҴδġδѾǱߣкܴĲͬˣ
ԭʮֹȫı˵塣ӵһ鼫ĻϣһͣſϰٶԹ񽢡һƺԶ֪ƣͣĹŵİС٪壬ڲܹ˽õĻеָ޷˽⹦ܵƷѻıһҪߡ
ֿȫûעЩطϣ˵δԶȽ
ʲôͬҲҪȥܣ֪ʲôҿƺһЩǳǿĴڣδĵΣ𣿡
δ̾Ϣ˵֮ǿˣٵǵĳ֣Żȥĵϰ˿ڣ㲻ʲôΣˣΪһ̫֮棬ǰ׷ġȻǸ˼ҪĹߵļֵɲԶˡ
ѾѿһЩϣʹλŹ㲩ѣֻ顣һ֣ǻ顣ܹʮƬɢҿûʲôܣ֮ܽռȫ߲ĿģǼ¼ͼΪݺĳͨá۵ȼ̫֮һԼ㼶ĳ
ֿձδ߳׳Ĵ𰸣һ
򣬻ʲôΣȻδôӦиƻʱôӣ̫֮ǻ飬׸һķ
δ߿Цһֻ˵˳ʱǡòڵϣûǡ̫֮ǻ飬˵ͻ
˵˵ȼɣһķܹ̫֮࣬ǻļһԱʼδ˵ʼ˵Ҳûмռڡǵȥ
֮񼶣һް磬ҲǸֻУһЩҼļһǼһһ༸ʮϵΪʲôôļһ񼶣ǴʼΪ̶ֳȵķҲĳֻҪҼ꣬ȥ߲ݵ̫֮ǻҲû»ٵ޷⣬ôԭһо꣬Ҳ첻
ֿվȵĴͰ͵˵㾹ȻѾ񼶵Ĺѹô̬
δһȭϣͷ˵ʣҰѻ˵ꡣһûеǸΡʲô㲻ȥܡ񼶽ǹ˸ǰͨԾΣ塣ϵ񼫣ֻҪܹ˸ǧ꣬ҲԱˡֻҪ֮ǰǲҵȥ
ɴʼĶͱʼ㼶
ԵһķܹͨԪռ䣬籩ٻģľͽľͳ˵ֱǷϻϰǡ
ϣһʼСʲô뷨ûУ
ֿδߣβ˵뷨һ㲻ұɣڶһ㼶ûУ
ԴٶȰ˺ݺһţֿձӰ䵽񷶥ûͲˣڿֿս̸ĻƽǣͶԶԶġ֡
Ƿǳʵ鲼ȫķֿգ棬һӰûҳֿŬסץסһƬ񷶥͹ܽʱһֻײеĴţٶȲһǣˤ档
ĴʼֻǲƬҿûȤ㼶ϰҲûС
˷֮ʱҪԽĲΣƽķᱻ𻵡᲻Щͻڵ͸󱲡ܹһ𣬳ŹٵıͬһΪͷãΪˣȻӵеķҲֻһ㣬ֻеʱļܹΪķƳ񽣣ħıȱ˫쿲УһҲûɽնաǿܽΪı
ֿ棬δŭĿӣ֪֮Ĳ࣬ʵû㡣ȥɱҡ
˳Ĭ˺ܾãֿղͻȻðһ䣺ô죿ƺѾǸԭԼˡҺãǣںѱ֤ԼҸѣ
δַסֿյļͻȻðһ˷ѽĻ
ǵδҲ֪
ֻ֪ҾǶθСʼûüƽŮ˵һҰ㣡һСҲû취ֲź
Ҳһȥĸ飬һȫľԼΪ֮ɣ
ֿոҪ˵ʲôδͻȻԶ棬²ɺĳǰδеĴˣͻȻ֪˵ʲôá
ʱ֮ɰʯȥȥõȴͬĽǿЦǣҲòͬλܿơʱ䡯⣿


ʮ Ǭ
ǻĲƬ룬ֿյȴ÷ǳá
һЩǽǮȨƣܹıġ
ƮĶóһŬΪգｭɽҲô꣬ѳ֮ʱ˸ĸĺࡣޱˣڷʳʱҸĪˡܹñųˣΪʮͽʱϻп־塭
ֿڣȴϸ飬ʲôһ£ѾԽԽϰߣΪһͨ˵ĽǶȣȥˡ
⡭ǳգ
ǻϣֿղеĵѧҵķԣֹ˶԰ɽĿ̽
Ѳȥ½ĵڶӣ뺣뺣ڡڽİ·ϣ˷½ǻӴĵľӡȻ˵ȷְֿһ㣬ǣͷƻɾ֣Էֿյκξʾܶʱ򣬷ֿոͺһĴڡ
뺣ھǷǳһ顣ңĿȽ䡣ųĸŷǳ֮󣬾ܵѧҲãӦ̺зǳḻ󾧣ǣֿṩĹžȴ޷͸ĵز㡣
ͷ飬ֿǲȥյġֻǷ£˭ְȥʯͷңڵĸѾ˻ĵľӣȥй仨ȥҲڱ˲ע£ԬҲ˶顭
ľڱ½С޳ǣһҿջ
й֮ûб֣ҲûܵǿĴھ޽ģںܶʷУ޵Ʋ⡣˭Ҳ޷֪ƲŻӽᷢδ
ڷֿյĿУйһֱһֱķչȥžǹ磬½ӡ
½ı壬ƷǳӣԼٶ֣ʷϽһٶСңͳһһ뼯ȨĴ۹Ϊ뺱۹뺱۹ǧɹģĴУСͳ򣬸һ塣ľȻ½ǱȽݹ졣ǣҲȥɣ￴
뺱۹θʷκһҶͬĶƣĸְȨ൱Ĺĸֱ뺱۹ĻʵۣɻѪ׵ġͳΡ۹ֳٰʮʡءϮĺǿա
Ӵĵ۹ͳĴǷǳι̵ģÿһУһƬʮϰƽأǧɡǣٰʮʡʵ۵ѾпޡЩ˰֮⣬ʡǼģʡ֮սʵ۱
շֿյǳʷ֪ʶϣ뱱½ʱĩѾһҡϷ룬磬һŻҩǹµζ
ġˡȻòྶֱͥߣ֫Щϣȴ಻󡣶ңһЩĳ࣬ǳϵۣһЩ޳ǻŮԣܵõľӣһЩͶԱϲң½ѧΪͨƽָѾ¡߼ֵϡƽֻԼΪ½ȵǿᣬҲͨƽҡˣǶΪٶۣȻҲŴ˵еλߺλʿܹٵأڿհǣ˵ȴϣ˸û˼ĵز
ֿհѲƲڵ뺣ڵĺʯͷԼΪڵľӽġĺջϤ˼½֮󣬷ֿĲ˽Ҵݡش仯ɱѩˣαװˣȥ硣
ľмҵ˲ţͷֹ½˴ªĻҩ֮⣬ȻһΪħ⽣ħǹĸ߼Ʒڡ
ħ⽣Ľṹӣ⽣ĽһװADߴˮĳֹЧصĶΪҪԴӦADˮĴȷǳҪܰѹ⽣ĵԴвͷųһӰ͸Ȼۻشһĸͨת¸⽣س硣һ⽣ֻиʱŻҹ⽣ڲӴʱͷܡ⽣ǿп壬ᱻһѹ⽣㹻ǿס½ͨڵġݹ⽣Է
⽣ĽɫʹõADˮ𲻴ֻߵġӦͬгĳЩжĹ⽣ԵŵĹ⽣ǹ̶ġ
ħǹϵǹе𼫴˵ǺܽӽһΪǹߡħǹķĶԷֳɣϵȽռҼ۸ԽΪϵǹȶͨҲճʹáϵıըħǹ죬ʮΣգԱǷϵǹɱȡ֮⣬еϵĵŶǹħǹͺܺ۸ʮְһѾƷĵŶħǹ۸һеȴСĳС
ħǹӵͨ飬ħħʯȵȡǳĶ࣬յκ۸Ҳ
ǹеһЩֹ죬ðŶħǹȻľûм̵ֵͲðħ⽣ĵزһЩΪªֹƷҲħ⽣
˺ڰҵΪϿջ룬ľڶʱھѸ޳ǵҵֿ˵ݳΣԲص͵⣬Щûĵҵṩ˳ԣʽ
޳ǹģСҵʮַ١ƺһչֿ·֪޳ǵĳҪĶȢסˣڰǰѾʼ׼ٽ˾ʡ峤֮Ů˫ʵɱߣԸʡв
뺱۹ľʡܷǳأʡܶȻԹϽʡڵгСʵȨģȴǺǿļ峤һʡܿǿ壬ܶЩ滮£ɸַΡҲһЩǿң㣬ԿʮʡĳѾ뺱۹ĻҶڡ
޳¾ʡ׸ǱʡңҵҪ˾ʡңҪı½峤֮λĴ㡣
ıԣֻҪǿųı֮ĵһ飬ߣ᲻м˵һ䡰˾֮ģ·˽֪޳ǳļƻʵ㲻ôֿģҲһλ˵Ķֱǰˡ
ɫոսӽʱ޳ǶѾ٣һֻб½زʸյƣһֻһֻͷųƮգֻɵʵڷɵʱžһ֮ƮһЩɫȻȡ壬ˡĲɫչ޳ǵľ͵һ̵ĵЩɫУԹɹļƷ޳УƥƥĴӿ£ǲǲ֡
ֿձ仯ѩ֮İְСֶ̣ƽʱһ롣ֲʹʲô书ȻЩţˡ޳ҪǱ丸ľ֮һȫ½ǻ֮ڡһ첲ѾȷֿյΧҪ׳߰ͯƽѾߣ˸žŹϵ
ֿżȻһ߻ҪĴţѾն˵档Щ丸ˣԸֺ鱼ţ첻˽Щ͹һ߹ûȥϿһۡ
˼οֿй󲿷ֳеġӾôѾͦб¾ײĹ̬һҴܣЩ߰Ĵš
丸һ壬Ȼȳ˸ߴȴһҲ׾ǹ½ߵ塣ŹŴ丸λǰһҹ䣬ݺṴ½һ뺱۹Ϊ񻰡丸һѧص䣬մ󷨡Ϲŵϰٸ汾޳ǵĽַ洦Թá
࣬ӭ׵ĶѾڳⲻԶȻ޳Ǵǿ丸壬޳ǵĳȴòͨķһ塣ǰʮ丸󺺣ʮ׳Ŀӵı۰򣬸߾ٹͷ̧һż¥̨ģ޳ǳ֮ӡ
òഺ޳ǳ֮ӣ˵嵶ʥ״ӣ书סֿ˽̽ɨһۣ¥̨ϵഺָ꣬Ȼаǧϣǰŵһʽ׾ĳӦҲңƺ̺һͷΪޣʱʱҪѵʶ
Ȼֶϰʹħ⽣ʵҲζžӹšЩطұʵ֮ԽƷһħ⽣
ʮ丸̧ŵ¥̨֮󣬾һǧ˵ӭ״ӡй½ϵִ򣬻УһЩڱݽħ»򣬸۾УƹȵȲһ켼ɡ
м䣬һֻ޴ޡ࣬ЩƵϵţȻҪţĶࡣÿʮ꣬ͻڱ϶һϿǣԶޣϿʮϿôࡣֻҪԼ޾Ǽõ乤ߣشãٶҲƤں񣬾꣬Ϊǿ󻧺Ŷ˳Ż޸ڹ½ϣֻҪһޱϵϿǶ٣֪úǷʷƾãһǸЦ
ͷϿǣѾǼΪѵõĹмһϿϣ俪һ룬˰ϿǱڵꡣ˿̣ϿװεķǳΧʻôΧȻӾ档
ӭ׶֣緽ֿ˵ȣȻҪϿһӱǵĻڣֳַУѽɨӭ׶ͨ
ֿͷο½飬ýζͻȻͽ
Ԭ޳ǵϽǵһŻ԰ƺип⴦԰һһľһһݣԵϤǳȻǵһ
ѩɽѻȥϺغǡ
԰ѾܾöûˣסˣѾ˼䣡Ҳ֪Խÿɺã
һԹ԰̾Ԭ𣬶һɷ羰ĽȴƵԺ
ͷϺˣȴ˼͸ļүǲǷǳпòðְæȥ׻
Ԭƺ֪ˣˣһ㾪ȵıҲûֻ֣ǣԬϵգ˥࣬޾ĸоȴͻȻɱۻƥǿᡣ
йˣ̽۲ԬϵֵȻһΪʲôҲ̽ⲻԬƺͻȻʧϵӿȣ羪İŭȴһֲԶʧһийۺֶ֮̽С
˲ԪϺıڵ˿ɼңҲûնɵ㡣ܹռ꣬ȥ磬Խλռ㣬ΪҪαװ˷ӡԪռأ
ķҲԪƽһθе˶֡ν֣Ҷû취ռˡǣıͣͲˣΪʲôһֱȥأ
ߣδ߳ĬƬ̣˵ҵĿģԪϺ룬ǸɣûбҪǸԶһգ
ٺ٣ҶǸʮƵ꣬Ȥĺˣһȥ˺ֻܿ죬ϾӦÿʼȫսˣĳͻǲɱ⣬Ǹܷ񱣻Լǳ˵
ߣ᲻ᣬԪϺﻹǰ˼ôعĴȨɣ
֪ҵݣȴһֱֹŹֵļƺ㣬ƺʮأڹ㲻õģֻҪԸ⣬ʱȡءܹıһãҲδһҪΪˣһǸã

һ紵ԬյıѾûκϢ
ǳ˹ĵӣܹκˣȴ޷һңԪռʱļν֣λռ⻹Զ֮ϰô׵ƭˣ㲻öһֲô
ЦһԪǬһһɾ紵һʯϵĻҳ
ԬգͻعһֱԹ۵һˡԪǬ
ܣĿǰδе֪


ʮһ ״
ӣ
һ߳ʮŮӽֵߵݶһֳɱ޳ǳ֮ӡ
û뵽ȻŶΣû
һͨĽ飬ֿûĿȥǣͲΧչ죬ǿֿѾ˿ⳡϷûȥ
ۿȺŮȣȳƣӦǹ½ΪķŮжݣĿ丸սһ𣬾Ȼǧ
һ壬ڹ뱱½ĶԺΪʳԾںɳ򡣷ĳɫĵȼ֡ǵƣԸߴ࣬ε࣬ϡȴɫߵʣΪ塣߲ʣΪңŲΪ塣Ĺݾű䡣Ǹ丸һմ󷨲ɵĹ򡣶нгɵϣ紦Ů
뱱½뺱۹УоŴ壬ͺʳΪսʿǱϳΪ衣ڹ½Уսʿ˼丸Ǿ֮һ
һĳȼԽߣݾűԽƣҲķ磬ʮ޳ݵ䣬ǻһ¾޳ɡһεݱ䣬һģʲôɫĳʹóͬݾű䣬ֻ˭Խ򶷵ľḻ
ഺһ޳ٳ˿ȴɫΣȻϵĹ׾켱ڳսȴѹƣҿڴ󺰵ˣҲˣʱ£ס֡
ʮλŮĽͣҪϿ丸̧¥̨޳ǵĻڣǲڶԷýͱʱסֵ
ˣ˫չܣĲɿ
ֿղ֪Ūʣüɫ裬һDVڲ׽档һְŻͲڸĽ˵
ǹ½뺱۹¾ʡ޳ǡ޳ǳĶӷ֮աţŶˣǽ֮ա
һߣ׵Ķ飬½ķʮأ˧СǼΪְڸЩŮԡѪս˭ӵķѽﲻҪױ
ѩˣȻֻӢµĴһƿùķѽֿյͷϡ
ѩˣǲ͵Ҽҵ㽶ȥǮˣ
ֿô˵Ҳǹ֣λ֮ʣһڿջߣ֮ԱߵˮȻһ˭ôûйģְѾ͵ȥƷ˳Աߵ͵һŰˮϣֶ˼ʯͷȥ
ֻˮУأǸҲ֪ϴ·
ֿջصֳ˿սѾһ߳½߹ȻǿˡһƷڷε丸չȻ١һսƥѾŮֻʱ͸ķŮأûץ²
Ů˿Ѿǿڱ̿ƣ仯丸֮ϡĶһռϷ硣
༸ŮѾ¥̨ɷ˵ʹ̣ȵ޳ǵഺɵٳסĶܡ
ʱֿѾۻң֪ôﱨֻ˵ץDVġ¼ĳƬƬųƵվأһƭˡ
ͷֿרѰҷŮȵڷˣͷһֱڣȣأ߹⡭֮ϡ
ĸʰˮ˸ӣ֪ǹ½ķףˮǸӵô
һŭţһŭ𣺡磡˭㣡
丸ڣߵŭ𣬰æаһŤ󺰵ܵ㲻ɹЩΣյĽմ󷨻δ޵㣬ǵĶ֡
ڷˮǵ丸ȻӼΪ³çýȥû־ĻѱѾʯͷˮһףʹ˳ȥ
ֿûɵһȻˮһƺߡڣҸղЦҲ߯ˡһи̡Ŀôܹȥ
˼䣬ͻȻһŭ𣺡ĸСʯͷҵ񲻸СɫҲ֪Ұӵ硭
ֻһ޺𣡡Ҫ죡ˮͻȻˮ࣬ˮֱ졣
һִɫˮϳֿյ̽žһٿȻܳһǧߵֵȻ㿴¾׵ĴɱڣһòҶӣӾƽƽ𡣾Ȼܹգ
ܹԪգⲻǴ˵еλô
ֿʲô鷳ָһץѾܾöûùȻġ
һתҺˣ
֣ĺ⡣λȥޱȣλǿȭͷöȴöʵʵĴȥ˻öλ׳־δֱֵ꣬գ䲻֪
ߵĶһս״㡣ֻϧʱʮų¿ɽĺˣɱ˳ǲ֪ͨʲô֪ĻԴ˴νҵķƸ񣬴Ѿá
һֱάֶεӭ״ӣǧˣʱҲͲסսšĹڣǴõķ޳ǳôЩǾͶЩںͽ׶ȥķŹ׵
һʱ䣬ЬͷɣѸѪһɫ
ʮһƽմӣûĳɱ˶ĵ


ʮ Ѫʯ
ֿһͷˮ䣬ɿľӵĶԱ·ڳôעȫ״ʱЩһҹĹģȻջķᡣæкΪνף磬˵˵޳ëļ·ú
ȻľӲǷֿյ£Щ˶ʶֿյֶΣټϣεһ¶ڲϢ˵Ѿҵʯھɹÿ˷ϼʲô鵤ôС˶ͽһ
ֿЩʣ⼸ľӵæΧϸ͵¾ʡ⸽ʡУʱΨһڷҵĵ̡ҵҪȴ뺱۹Ĺ˴ʡˣ⼸޳ǳʮּࡣңѪ˵ó޳ǳ˼ҴķѪʯƸ񡣾˵ħǹҪĲħǹ켼ϣƹڱ½һļϡ
ԭˣһҳԭϣһҳȻ󷢶սֲúܶ˺޲ʧܣףִܳһɱ֣
һԱѵ˵ˣǲһɱ֣һ֧ӣ
ֿ°ͣ˼û˵Ҳǡ⼸ȻЩƲҶõʽжжȣԼܹ»ѵģ
Щ½ΪķֿҲûȥ롣ʱ޳ǵĴҲѶֵ֧ӣǼΪļһڵһҲû
֮УҲ֪ǹȳޣΪ׵һ´󺺣ŭһһȭͺȥ
ڷֿպ͵ľӵ⼸ԱУЩ˵ı»ϾҲǵϴѡγľӢô´󺺵һȭ˽Ϊ̾´󺺵һȭ˲ȫۻһзѾƴĹˡ
ϧ
ֿոľӵļԱﰵ̾һ˭Ҳûг־Ԯ˼
޵ϿǱ´󺺵ǿȭķ飬󺺹ЦȵСƤҲ֪ɱ¿ɽٵֵܡҪûϢ
ǱϿǵӣδһǿԵһȭ⽬һĽ⣬ѵϿУȴֲʧķӭ¿ɽɽȭͷ
һƺߣ¿ɽɽİȲסΣޡϿһԾһŮӣȴʱսһ˵ķ羰
һľӵĶԱһԼԴֿս͵Ҹղŵˣҵĵ˫ޣʮλСĹ򣬴˵ΪɹۡղŵһУڵҲ֮ˣ
ֿտ棬½ѧϷչĽȻͬƺһҲʽľ΢仯ֻ򵥣ɴʽԿٵַǿȥܵˡ˾ϵı仯ҲΪֲڡ
ͬ½̽յκһ֣Է屶ʮɱ
ӱ޳֮ӣѾ÷ǳǡҲʵˣϵĹ׾ȻʣδѾֵ¿ɽɽȫΪ˾ԮԼδŵӣʱ˸ǼŮ
Ϊҹ½һʿ˹ػСɡȭ
Ǳˣ޳ٳֺ󺺣ȥˣŭһ貺⣬Ȼ߷˱ȸղŸ͵
˲Ȼٳ书ĵڵҲ㶥⣬ɽı£ǸĪ⡣ֹǵûеģ
ֿյµһҲ½ˮƽƽǳ˵ġΪԣͨĵи߰˵ĸλֵѾʮֽڹ½ʮӲдƺʱ϶ָư١ͨ˵ֵϣһǧ¡ΣڵѾһЩС͵֯յ˲š
гɵǣ˵Щ丸ĻڣֵǧϡǸܹһĵ丸ͬǿһࡣŮȻǲЩ丸ĴӣǵĴϳԿ书Ҳûôܷӳ
ҪǱеķţˮƽ½ˮ׼ԶԶƽ¡ǸٳĹѾǳĹȴҲ˵ʲô˲ĵط
¿ɽɽķŲűȽϸϰ书ķħֿͬλɽȻǼ߷֮һִδķʽڻһ塣ͷųͬͨͰԵĶࡣ
޳ǵٳһն£ǹȻֿжϵһɽĽ£ܾˡ
̵ģҪӵĹδɣҶҪɱС´μĹ㣡
Ȼڳ׳֮ԣǴ˿޳ǵĻھѾΧ۹ǧ֮࣬սѾûλɽҲ֪æսˣȳֵķʮŮΧģ˿ѾȫܡֵʵǿʮϵĵˣԵĺݺݿɱ
޳ǵٳȻĸƴ˸ܾˣЩɱۣƺҪһٳȡߡ
һռ鱨ĵľӶԱʱŶԷֿ˵ղЩһʵڲô湦ѾˡЩαװƽģȻһȥȥŵɱ֯ϣЩȥȥŵĴ̿ͣǼΪģûȴôࣿǸþӻװ͵ϮģȻǻʯʡܶѻʯµ
ֿոЩľӵˣǵ죬Ϊ֮ˡˣֵľѾѪȳŵɢӵʱѾµվڴϣ̸ۡԮ޳ǻڣһС࣬̾Ǻɡ£һҵĽ£Χ
ϰ˷ǰһƽȣҲץ˰ȥǮʦͨؽڣߵڰ׵ЩˣûаһСӣڷҪֱʱѾһ䣺Щμɣɱ˵
ҿѵû
ֿŭ䣬ԱһľӵĶԱ˵뺱۹ǲĴġЩʡûͳһɣΰģܶǩģдһֺļϦģѾ˹
ѩڱ½࣬λǳ͡Ǳũҵ˿ڣֲʳ߲ˣľ塣о˵ѩ˷ɳĮҲῪСƬĵвѩ˱磬Ϸ½ʱ򣬼һĻҰԭһ仰ǣôƬôֵʲô
뺱۹֮ǹķɣִƾʡǵĺǿֽڣӶЩѩ˵ءЩѩһֳճɣַĶЩͷѾһϵѩˣʧȥȴΪأ⣬ЩСάֺڡ
ЩƽʱΧڣÿҲ֪ҪҶѩ˵С̯ӡˣԷֿѩˣûѯʣֱӾһλεĳ
ľӵļԱûһȥһֻĿŷֿգôӦȻѧ
ֿսѾԹ˱ͷʱҲ룬ָһ죬ץĸֵһţڵؿڡЩΧɱĻڣѩˣͻȻȻץֵ˿Ƥ⣬ѾȵĴˡٵȵֿշһţߵıǿڴѪʱ°ͣ۾ʲôĵһء
ҾȻ˻书ѩҮ
丸ѩˣϲ༫󡣶֮Ҳ༫ѩ˵ƽȵ˵ƽֵסйѩҪͼǿգҲʮǿܴĹͨĿ丸庢ͯˡ
ֿյĳ֣ǿ̬ȡʤʱﻤпջһظоľӳͰαװˡҪȻ޳ǿĿջһ׺ݴôῪȥ
ֿԳ֣Ǹһźš⼸ľӵĶԱĦȭƣıСΧǵĻ˹ȥ
ЩľӵĶԱҲǻ飬ͲҶôӵЯľ˴γõĶֲͨʵŪħ⽣˾ͨգֵǸǿЩôֵסӣΧǵֻڵСӣѾȫʬ֡
ӳҲˡЩ߰ɣ
һԱֿ飬ֿհԥҲû̴ЩԼµǡɱ׶顣Ȼʮȴȫ֮ڡֶֿһڳһѾն߰˿ͷ­ûκ赲ͣٵľͳޡ
ҵĴС㣬λùҪȺͽȴֿշһڶԷ˵ϣһޡȻһӣľӵĶԱͬһϵֵǮĲƻϯһաȻڷֿյĴ£ٴΰ˫ɱ˲ʧ޳ǵĴС֮С
ãǸɵáȻľӵķʵϴӳƽѵءĸɾ䣬ʹ죡
ֿĿ죬·Ҳ죬صľĿջڵھسУսƷʱ򣬷ֿնЩʱ£ӿ佱
ľӵĴӳʵϣʱһֶԱ㽨һñšٽһ̻֯Լƽʱ˽Щ
սƷʱ򣬷ֿտ佱֮ԣδأͿĿɿڴĶ


ʮ С
ôЩŮҲ°ӻ׵ǣƯͷǸгô
һԱһ˵һ֣ûͷҲһûˡⶫĿǰǻģֵܼǴʱһΰˣթ޳ǳһʿ֪ǵľӣҪ˴ùϵûгԣĻѣһпɶǾٲά衣ЩֵܣѾܾöûȥֳɾġǸ
ֿŭҲͰˣŮִʲôǼƻǲ̫һ㣿ҾԲľٶ
ЩԱǵĿ⣬ֿնЩ²ķŮͬ顣Ѿĵµޣˣֿմ㲻һдֱֹۣҵڿϡ
ľӵĶԱĵıʾǴ׷İ飬Ļ䡣Բᶯô³ַӳģǶȻʿıˮ͸˸ȥЩŮİ⡭
òģһԼලʾ
ֿŭһһǸʽļһﵯɡû͵á°ܻʲô͵ģѾøײһձ顣бд⹫͵͵ı̬С˵һȺʷΪ羭䡣Ϳɼ޳Ϊôг
ڳô飬޳ǳΪŭδŵĶϱѾֿһʮݣļˣûݡĶӣȴĪ²ߡҸҵһ˹뱱½ĴЦ
ˣ⼸ѲļΪܡһǿѩ˳˵Ĵ˵óڵѩ˵˴ùֿȻв̣ǣʲô취ܲȥɱԽ˳ΰɣ˳ҲûеطáȻᣬǲƽֿջûȥĴ㣬һп
Գƣ߱˳ˣ඼Ǵƭӡеһ⣬Ǿʷǰĳƭӣ
ֿ⼸죬ʵʵĴĺջǱޣȡʵһ̨סһӿʼԹԣʯ𽥿ڣѾʼǡ
ֿҵĿ̺ȷʵʮַḻ״ھʯ֮󣬵רͨ˰꣬ڶ֧ӡϢʱ˴ҵĿȻ졣ڼеѧңרҵĲѧңϸоЩƷ֮Ǿʯȷȼ̺ȣֳʮƷٰ̺ʣֳ࣬ʮ֡
ڰĳ£̽ĴػءԱ㼯а˻ص
ֿճգ޳ǵѲѾиࡣǲʼį֮ˣСˣ㻯ױɷˣй䡣ȴ֪һڵȴ
޳ǳŭ㣬µȰ£Ǳ˼ǣûнȫǴѲڼ֮˾䡣ȴڻУѡγĲӣĳ⡣
ֿһЩķŮα仯ΩΩФȻѡǿ꣬ȥŮΪαװĸƣֿջȥ߼۹һݳϰ汾ģԭʼݱ䡷š
޳ڣųϵľǿ丸壬һ塣þӺߣ½ˣֿղ֪Լ仯Խ󣬸˿ʵĻɾԽࡣ
¾ʡ뺱۹еȹģǣشͨҪʮַԣ̶ȣ뺱۹Žǰʮڡֿÿ޳ǸߵѳĻڵأȻ֪ѾһһıӶ
˷ݣ޳Ǵ˿ıʣпܾ뺱۹ٴηĵֿﲻ뺱۹κδڵڰĳЩ˵Ŀ꣬ûεĴԴڱΣ
ҿӰʱǰվҡڣôȻǱֿǴ˿̾ͱ丸ߣʼ̫ԳҶĳ棡δ̬
磡ǸĻʣ˾ǼϸΪβȥץֻҪúһ٣Ȼҳٳ䣡
ڳſڣŮĻڡձ£Ѿ޳ǳǻͳ죬ĵܵܣʯͷҳһλ³ç丸ꡣ
ֵܣգܵܽԭԭҲ佫ңֻѾưܼˡڱ˶ȥѰҽΪ׬ǮĹҺʱֵܣ޿丸һմ󷨣ϣһܹͷء
츳ֿ¿๦丸һմѾĲ㣬Ѿ뺱۹佫¼еĺ֡ܵܳԭ츳磬Ƣ꣬մۿҪͻƵ㣬ȴôҲûͱǲ㴰ֽ
ճԭ˻ҵսҲͽĻȡ޳ǳ۹ͣҲ޳ǻ
ֵܱ񣬱ǶŷֿգԱ㷢˿
ԭԷֿհٷ֮һٵĲϳɳصĸհ£Ҳû
ֿնԹ½мˮ׼ʮȤûһħƲǰζ½ƫеӿƼ·ż졣Ϊ󲿷ֵ֣һЩֲҲ̺ĳˣһЩħƷʮֵĳ
ֿǻǱޣҲЩƽӴıȽƵʱǵħˮ׼ߵʱڡħƷ죬һЩԵоĿǰħϵܱĳˮ׼
޳ǵħҵҪ˵ʱħȣҲ˺ܶࡣǣ½Դḻƶĵ򣬱ҲܱȵġЩʮȷħƲ
ոԭֵܣֿ֪ն޳ħ̵꣬ʲôȤ
ֵ۾ҲҶգαװĿˣΧȥ
ô˵ȣҵ̵ϰΪۡĵһ磬˹˼κλ㰴Ͳסȥ˵⼸λǳ۵ĻʮȤôҼѾ˺þãûǮҲʣֻҪóǹ̶סб˵
ֵұ¶ݣ˶ߺΨΨŵŵһش𡣷ֿյǶϰԵʮŭһָڹĲ÷죬˵Ҫ켸ӣЩ÷ˮ׼̫֪ϰܷҼֽ
ϰЦһ˵·ħϵ̣ȻǼӻĳˡֻǲ֪ʲôʱҪǷֽʣ
ֿ˵ĳҾͶһٸʽôͰͺá
ֳֿһħƲ˫Ť˼£һªСȻַϰ˵ˣȿհɣ
Ҳ˵ϰ忴żֵʮҵħƲֳֿһ飬ɫжôѿֵܣ淽ֿ죬СֻǰһħƲôһ֮ѿҲ˵ˡǱǻڣȻ·У޳ǵĵλʵϣ·̣רִз·ѥӣףװܵڹֵ򱱴½Ϸ½Ҳеš
õС˳ǰֻЩ̵Ĳ÷Ҳǲġ˵ȥҶҵΪóճ˵ĳĳĳգ˶һٸֻԺҲûҵȥˡ
ϰ忴СưŭЦ˵ֻɫչھɣ·ġ߰ɣħƲҲҪǮˣ
ֿһɨ˵Ҳɣҳȥ˵޳õĲ÷꣬ȴһС
ֿôһ˵Ĳ÷ǣߣʱһϲ÷쿪˵ȻˣΪѵĸһֻղѵ⣡
ϲ÷ôһ˵ʱһЦ˲֪ϲ÷޳ǵһҸ֡ĶǸ߹ٹˣ̼֣Ȼ֮û취
ֿҲڣ΢ЦſϰСݸϲ÷졣ϲ÷쿪ʼ΢΢һЦҪ֡ȴͻȻݴ˷ֿСȻüͷȻ˼ΣͻȻͷ乺£ɫ䣬Ĵһơ
˰Σϲ÷һɥĿ˵ܣ첻֮
仰˶һϰ岻˼Ľӹϲ÷İϲ÷츽˼䣬ʱо
ֻйļֽˣĴҪ˵ңȫ޳ǣȫ¾ʡûĳ
һӵˣڿϰϲ÷Ļ˿һİܿĶǸôªСңֻȭͷСȻ˱һٱĶ˿Ͼʱ򣬶ʱ뾪
ҵ̣ܹħƲĲħƤЩԭϵѾмʦܹüҳƷѾϰ嶼ҵ̨ˡ뺱۹½ҲֻܹĳֱֻֿҳһֶΣ˵Ҳݱˡ
ϰ侲亹乣Ծղ̬Ϊư·ֿѾŭʱæյֿߣһ˵飬֪ʦݵСªֻѾǵЦԭ¡
ֿ΢΢һЦҲΪųֵ˵λСֵѾºܾˡ㶫ȴȱ֮ˡǸɴߣƽʱЩ̧̧ĹһãǺܺã
˷ֿһ˵ĻʱԴһΣĵʱֵܸ٣
ԭͱȽûļƣȴѾѸĻ˵˳ֵܶαװĺܺãôҸܾã
ԭĻõеĻƣ̿סĵǶĳֵ·̫Ŀˣֺο˼ң
ֿնԳԭĻЦЦʵ˵丸ˣȻĸߴ󣬵ȴбԱȽƽͣǿʡˣֿնЩкøС
ֻһָ˵ＸǱߵЩˡ
ϰ忴˷ָֿĻȴǵˣûмԭϣжʱʧֻֿտеĻɫǷֿս˵ľǾˣЩָģȫȥĺջ
仰һ˵ϰʱĻŭţⵥ⣬㹻ǳϼꡣƽʱֵ̹˵˲࣬ĶһЩȨ֮ңһι򣬶̵ͨ롣緽ֿĴֱʣҲδй
գԭֵܣֿʱץ˿ֵͷǻİֿջȥĺջĺջĵľӶԱڿ˶ĻʱһɫҰסˣֿϲ뺱۹ǮңЩȻҪǸʵģ
·еϰ壬벻촢ľˣȻһף޷ģ˸ûḶʵ飬÷ֿǷ˴ĻΪֿ߸ûǸüªСմմϲ
ָֿӳֵܰѶ£̽мĺջ֣ᡣ
ľӶԱŷ޷ֲӳһ֪ĶʦǵĶԱԽΪľȻ˼ʽҵͷԱȽסڿ˶ԭħƲһʱ뵽ľǵϵĹ±ۡȻصӦÿ׬ʮĲۣǸ߰ãȴ㡣
ӪĺջĵǣһƵٷ֮ʮɷˡڷֿʱٿϣ˿顣
ǵʽʮֵľȡڶԱǻòЩûǮĹջӪʵ֧ôĿˣҽһӵĴӳ£˲ʵʵҵΪ
²׼һľ߹ģĻ飬Ҫ֪ڵϣֿտ༶鶼ûֹƨɻδȣһѾը÷ֿյɫʮ֮ѿ
ЩǽΪ˽⣬ֿյİԵģ͵ŵ½ʾעǡһë˷ֿգһǻɱ˵Σ
Ϊ񣬼Լ
ֿ֣Ѿף˵жľҪ˽ͨμΪءǵһҲ˼԰׷Ҫæһ£гԱ۹½ԭʼҡȻôԸҵһԼˣ
ӾͲţǬϵбڵȻ죬
ֿ䣬ת뿪Ǳֿһѣ˵ѵǬļɣ
ǬļɵļʦҲ١ֻ磬ҲҪ֪ʶȨΣѾרĶ磬ҲĿŵķ졣߻ʵԶԪҪרȨͺܴˡ
ֿոǣ˿ķ䣬ݹ⣬ƿնȥ


ʮĻ ʯ
ֿһߣ־ۿһ˰ѳֵٻһʲֿ֪ջĶաʱԼ³çеڣЩħƲɴС֮ȣ˵ĳƵһǵľӣԺֻҪ¢ȻԴٲصʽȡ
ң뺱۹ʹã֮ӲͨңûصҲһֵ
ֵܶЩ˵ϡŹֵԵļһеʮơǷ׷ٷֿмϸɵķˣǣҲǻɣɷֿյЩͬɾǰˣд⣬
֮󣬵ڸͷԾ֣ôֿٴЭ̣ҪڻͨϣռһķֶһѾռʯҹڣ֮ôҲҪһ֡
ֵ˵ĻǳѾ裬ҪֵܣϽһ뿪ʱһŮ߹ߡңǵսֹġ
Ŀ丸廤ڣҶ循һŮΪ˸һֻعҪɱŮӵ޳ٳû뵽֮գӣɱȥǸŪϡͿʧֱܣֱصˣ˳²ߡ
ȺûжٳķŮͲ֪룬ЩҲɣֻǸòҪʵöɫǰͲãȺŮȥЩӳȥӢ۾ˣζǵ͵޶ãĽҶĽǣҲֻȺвͼİ˵ĻԹԴڿջ
ˣҶ忴յʱ򣬵һоǣ⣡ǰѵ˸ˣ
壬ͷԻҪа벽ָ֣һѾץ˳աݱʹǿռμ¶һСܣϽܣϺ󣡡
ԭӱңҲߣҪһɱΧ
ｹɲǵܵı֪˿ֻҪֵ˶߲ҪٶȰ˵ȴһǳ𣺡ô˵ֵ֮飡ұ֤ץֵܣֻ衣ĵĽаɣ
һͷඥ̰ԺжԵܵܵĹųմ󷨹ע˫ȭٻζԿȭȻ
žһ죬ССռڵ磬ȾȻȺɨ쫷ѷɫֺձһ޿ɿܵķѹݺݻɢȭͷ۵ѪٵءߴȻݺݵĸ´룬ȫ·Ǳ絶ƬƲ档
Ѧ裡ãҲҪڿ˰ԵѾѷƵҮ
һлܳյ֣һڵ棬ҪҶ׽ȴ˺ļһͷһˤĳԭ¶һ뺱۹׼ʿӣһĻŵزȡ֮ײš
ѦʱȻŭ˵ҴӵĵϸѵƦ½ͱòѧ˲ɣ
죬ǳŭʣʰȷﻹỤ̄Ͻϳȥҵطˡ˼ҿΪ֡
ҶͶԳΪɵճմģڻ¡ǣתۼ丸ڣͱ¡Ȼ룬˿Ѿ˹ȥķʱɥ֡ڷУһֱΪԼĹѾǲˡǳ֪ϸָСӿԤϵġ
ѦʹһаܵУЧʮǣӵҶʱЩ磬ﻹ֪Ҳæ۵ԱԼһҶС֣ȥһߺ԰οȡˡ
һĻƵƵΧͬ˵ûֻиûѦϴǰ껹ųƴУѾǷľҺˣ
ðյ̽طֲǣǷֿգǰֻ꣬һֱûиʾİ᪣ʮϣ̿ɣǼҲܹһ֣Աá
᪣ռؾȴûвϡּٹ˽ĻᣬղģĬ
ȱ̫͵һʲôʱδԼʱ䡣ȱû˵ĻӦӳеġҲڽ͵⡣ĿǰֿҲֻĵȴ֪ʲôʱƵȱӣĵǡ
ЩΪ飬͵͵ڱ½ĵڶɳӵĳڣһ󾮣ȻǵԴ㣬ûп豸ǣ˴ջ£óش򶴣ضе֣Ը£ԴֹڿҲʯջ£Գ֡
ֿ޳ǶһȻǾͷ˵㡣
½ĺ磬½ϸӶʶˡжΪھֺ󣬾֯ԲӣҪɳ뺣ڸǿвɱ
׼գ˼˶ľҿķĶľۣ׼ֿô޳Ǹϻ
ڰУֿվѾ˺ϣȻ糱Ͷ档֮Χֿᪿճ֣Ӻ³һ̤㺣ҵƽ̨ͶԷֿ˵ЩרѾȷ˴˵ɿ̲ǧڶ֡Ψһźǣûкʵ¯ᴿʯڿʼھϲԭƷʸߵĲ࣬ھ߿Ʒʯʮ
ֿ˰᪵ı棬ͻȻһ뵽ǻУЩϹ٪尫ˣ֪ɷֹûж԰˵ص飬ֻǵ˵ҪһԭʯҪЩ㿴Űˣ
΢΢ͷСȻ⣬漴ҪɱΣ顣ֿնȴͷÿɷ˵ΣյɱҲ㲻ԤʩֻĳЩǿȺ߱Ǳ޺ǿﷴǷŪɷ׾
΢΢һ㶣׷ֿΪ˵Դһǧ걻һֻݺ磬޵еܣͱЩԱҲռһߣ󲻵òڵձ𽥱Ϊ壬Ծͷ˵һܴ衣
ֿ˵꣬᪳Ĭ˺ܾҲûڣͻȻðһ䣺ҿǲܣ»Ǵӳգ
õش𣬷ֿҲһ㶡󣬵ʱ򣬷ͷڰ񼫡Ϊ᪵ȼҲȥǵǸֻز¶չֳѡһǧ꣬Ȼδκγͷ¶飬ֻȾձһΪʼ漶ޣ֪ε˵á
С˵УҲǳʼȾһBOSS֮λ
ڽУֿһҲûðʲô˲𡣾Լûʲôһ֣ܶҲǲƽȶ֮ղŵһ仰ֻֿ֮ԡû뵽ƺʲôʱԵʮ
ЩΣֿӲͷƤûһ˵һ֪רǶʯĵȼλֵģƷʯǸʲôӣ
΢΢һ㵣˵ʯʮƷǰǿȣߵʮƷʯӦǴϾĵһ塣֣ȻʮƷʯȻڡΪûκȻƷûʵġҰɹ̬ƺҲ߰Ʒӡ
ֿաŶһʾ˽⡣
᪼˵˭֪һʵ෱࣬磬ħŵʥ̵ĺڻ𣬻ǶɵԴжֵһʵԴȻֵֶһԵʯʵֻԣɹ̬ټϸʵʯͶ
ֿ˰᪵Ľͣ΢΢ͷԼǲĴмҡתԣ˵ѾǼҳ㷹޳һ㡣֪ĲΣǼûġ棬̵ĺڻԼ߱ϸŵĹޣ̫Ϣ֮ħ׵磬̫źϣϢ֮ľبħֽر֮ڡ΢СĲβ졣ѧ棬׾ٵתڻǣȴһҲû취߱ϵң޳ɵî޷ת޷ģ⣬ֻʸࡣ
⣬ʯ࣬ǿûȣȴ伫ޡʮƷķּȽϿѧֻͬʮƷʯǻ̵ʲֵͬر
ңĴ״̬̬Ҳ˵ϱƻ״еĴ֮𣬸ڻʽȻͬǴҵıֶڡ
Ĳλ֣ش̵ģأˮ𣬷磬աǽΪϵġԽǸ߼Խϸ΢ӳ󣬾Խ顣
ڷֿճ˼֮ʣͻȻвдų˾ӣⷽƺǧ֮ڣӦʮ־ˣ


ʮ ͷ


һ 
ɳ԰ɽᴩ뱱½󺣡һ·֧֮һ뺱۹ˮϵȻȵڶǣˮ֮棬ȴǵһط֣֮硣
뺣ڣɳˮĴ֣ˮΪḻһ֧ﶨáڷֿ˵ͳ£һӼɢδϸ츽˲֪ǿ׿ຣĵط֧ʮ˿ڵķˣסٰ
Ƕߣںҵƽ̨Щƽֲ࣬Ķ˷绯֮١ͱٰķע⵽ҪȺˡ
ٰʮˣںϾʡͳΡֻϾʡشƫƧ֮ءĻȲ½ľʡµĶʮǣǧൺϵľͳʮֿɡٰϵٰǺϾʡĶʮ֮һȻΰǶٰԷ֯ľӣо֧ȨģǱ峤顣
ҪɱΧǿˣһ޴Ķľսٰϵ峤飬ѾǵĴڣٶȴȻ󲨣峤ٴٿ֮󣬱ɳ˱ľӣҪϵһӵȺ뿪
ĪǿѹֿոսԱǷա֧ӣңңšֿմȵķľӣձѶǺ׿󾮲ſĿǰ޳ɷ޼գ
˻һһӵĶԱһԦסݹ⣬亣档ķݱĹǳʿ̿סڿЦһɢҲ˵һӼԱĺ󳾡
ԵɱȻ˾޴󣬷ֿҪٶ˵䣬¶ȫİ᪣æ֮סĿѯʷ⡣
ûаѴ˴γôһ¡ֿǲһٶˣǧ˵ٰȲʤȯˣ޶ٸУһ佫Źի᪶⣬ûжϻ˵ռ֮أٰϽΪѾӰ쵽ٰ̬ɺȾΪˣǣ뿪˵ء
ֿһѳҪİ᪣ȵ֮أ֮Ҳɧķ֮ٶڻȾʵҵȿڿ󾮣йһרָ˺ܶദȾľٴ롣û⸽ĺûκǿɿʯɥô
峤鿪ļΪִ٣ڲֿ֡ϲ֮粵˶ԷָþŹիһʱ޻˵ֻøɴԴۡһ£ñǿ
ֿߵļһǣĸҲࡣȻ̽ϣȺҲǧ佫Źիоǧϵսڵϣֱŷɥļ֯ȺսǿĵһӶԱսȫȵĵ˸òϺ¡һʮҲȻ塣
սѾɱ⣬Ŀ¶׹⡣ֿͻȻһļ˵ھʯȱʲ㻹ǲҪ֣˷²ļֵ
ȻĬ꣬ǸֿɱΪǧķӣܻŻȥĻٺ١ֿղƽ޹ʵĶˡο½ʵ̫ӣãܹڵطֲһȻǺкôľٶ
ֿ᪱ջ£Ҳûνֿ˵ģҲΪθڡһԱ㣬ڿչʮֻܹһͶȻʮֲ
ֿ콣֣͸ĽںݺȥоݾűգѾΪ˽Źڡˣ֮ں󱳵ĳ򣬱һһն¡ݱ۵ЩϵĺֿնȥǵƽĵǵСʵʧȥڻֿյĽ֮Щ˵Ѩ֮ʿһһɨ亣棬һĹ򣬾ŹիķսʿѾɡһǧ˷ֿһķ²
ۿٶȥԼսʿܵĸңŹիòԳ֣ӭݺȥķֿա
ԾŹիֿյĹܸߣȻ͸⣬ǰδȻţܹ֮ܡԵط佫սֿߣ̰Χеȫɨ亣档һ䣬ȻݾűӭС
ݱݱ䡣ŹիԽԽľݱѾ޵˵߱䣬ڷУ½һ֡ңŹիߣڹ½Ѿʮ˵ãڹ½УҲѾվĶˡʺͨϬЩ漶ޣ߾ͷʷʫǿеѾĶ֡
ֿȻֻǴڰݱ䣬ǻ۸飬Դªķֱ̩ɽС£һֱͣӴݵһ䣬˵ھű䡣½ӵǿҵųǶԻʮµãǶξãȴԵòעϵֻߣΪѣķӣԼ΢ӵļޡ£ʼо˺һһ֮ȻԪ߶ʹʽ¿ֲƻ
ݾűľ磬Ҳ£ֱȻйܹ۳Ȼԭݾű칦ҲҪؼֿһ͸ݾűİأʱܱ࣬š
ֿսѧΪѾңɵѧ̫¾Զżգݱڷֿյϣİ֮󣬶ʱ
ŹիȻۺ΢ֿõ֮սȴֿȫȻѹ·硣ͬһУֿʹͶ仯ס˾Źի书
Ȼû˷ֿճ֣ǵһӻռսϵľơǰǹеϵӵԵսʿһһۿѾ˶֡Ƿ֪߰УҲϳˡǰͺ̵Χٵĵǡ
ֵӵǣڻ˭ȴﵽն
ŹիԽԽľֿȴԽսԽ˷ܡȻ᲻һʰ֣ʼֶΣþŹիİӡÿŹի޷ƽֿⷽյʽʱ򣬱ӲһǡͷڹĴ򷨣ȻЧ
ݱľ͸ıʣƤȻģֵڻøٷͬʱǿ̧֡ȻȻķӳϬƻӵһ俪ʼÿ޳һ㣬ʱĸı䡣߸Ԫڷӡ״ֿ̬ûдﵽݵھűҪǿȣõľ΢ȴ˿ɼǿᣬЩ˿ˣֻֿȡݱľȥ辶ֱߵĵھű䣬ûں۳̬ĳֶֻ磬ʵʼֵ
ؼ䣬κһֶĴڣȻ䱳ĹڡֿպӵĶ䲻ɸİڡŹիݱȻȷֿȴѵչʾ壬÷ֿ򵽸µľ硣
ݾűҪǿȱݣҸĽܹ֮ʮ֮һ޳ɵھű䡣ȴҲӵˣ½ϵơͻȻԺһֿʶԼʧߣ̸ޣ¿ʼϸϸݱ仯
ϵзţϵ֮ԵĲǣ̣עΪȴϰȻ߲֪شֿĶɵҪڣ⡣ݱǰ⣬пޡݱķˣÿտһ㣬ʾһΣʸ٣ӼɣѪϡγǱתȫٶͻͽʽ͸ӱĪ⡣
ֿһһ㣬űĹ˲ıʡھŹիУٶȲµĵˣͻȻٵ˲˼ĵز
һʮ
ֿյȻҷ˵û⣬֧ɫȴ£ʮɫĲʺľ޴͵˿ֻڶ̶̵һ˲䣬Źի۾Ѿ޷׽ֿյӰĳ־˿֮Уȫ½ǧǺͬʱУ۳ĳɢ˿ɢӭͷһţߵıֱ亣档
ԭݱôˬĶҲӵУʮʦһĽˣһٶȵĸӹЧ
̤գֿ˫ſ֧ĳںϿγһСС쫷硣зһдܱ󽫣֧ľӣľʧۿѾɱ⣬ͻȻһӷľУֱֿ


ڶ ³ϫ
³ϫǷһݾű䲢е񹦣ԴӰ˰ǰʥ׺ŷѾ֪ж³ϫ֮¡
뱱½ٶ塣оսʿ䣬ǿ˱ǣȴһֱûΪ뺱۹ĸ߲塣յ۹ȨʡȨģһʮҡʮҰҸڣֱǷߣѪʮȨšȻǷһ壬߼̳ѪˣδʮˡǣǣȴֻдѪͬͬ壬ʸҵȨĺġ
뺱۹Ļ壬ʮҵµҡµˡ
֮ӵǿľ裬ڵ۹ȨϣֻΪڻңӶĵزΪδӵгȺǻۡȻ½޲֮˵ǣȽ϶ԣʮңʮ壬ǻ塣𱻳սľ裬ͬʮλĴʮλ֮䡭ǵϣƵϵĲ졣
ȻΪǿ󣬵ǻϵĲ书ʱ򣬾Ȼձǿȴڳֵļϣʮǻࡣյһͷʨ䣬ǿһͷʨȺ
һУΪʥ׺ĳֶı䡣
ʱгΪϲ񣬸޷ݾű׺ҳߣ˹ܶطһ룬ԾǣҲ۽硣ӱΨһܹ;Ȼ汾ͬǸںȴ޶¡׺֮󣬿ʼŰĶɣйʮң½ǿʽ³ϫ
书֮׺뺱½оøʢĸ֣ڸҵ嵶ʥһսУ춨ʥĵλӴ֮󣬷½˿ʼŲͬڹഫѧ
ֿչ¶ݱ߷仯ÿ˵ǼΪ𺳵һ顣
칷Ԫ·˵أȻ˱Ӵܣûκγֵ˼ǣֿյһУʱע⡣Ϊ׺Ĵ֮һ³ϫѾ£Ϊľ硣Ƿԭʼݾű䣬˵ھű䡣ڷһ壬ǧУǽʦߡ뺱۹½УʵԼҲĴʥ֮¡
Ķ֮£칷Ԫڳ֡
ӭľ⣬ֿα仯ʱͬĶݾű䣬ֿʤڱ仯΢ٶȾס칷Ԫǹ졣һн֣˸ԱԷȻǲ¡
˸ֿ֣뷨ڱսľͷЩ𾪡
ֿһХȵߺˣȻЩ£
칷Ԫ΢΢һЦ˵һСҵôˣǱҸ󣿡
Ʈ˳ٹ֮󣬷ֿսƵҵܹõ̫칷ԪղδȫȻͷֿһ̲סߴԪ֮ϾСݸҪ
ҲǽźˣǸôԵС
칷ԪĽźƣʱʱϵһϮ¿ֻͨͨ˵ͨĴȫִץһѣץʮ·˼ס
ǸղŵĽһУֿȴܹӦԷȵ̽ӦȻﵽ˿ɲʮ򡣶ң칷Ԫղŵĳ֣õʽǳȻڶѧսϣҲȸղŵǸŹիǿöࡣ
˵ֿݾű֣ΪЦǲӶࡣڷֿî콣Ѿʼսֿɫž޲ȴֵ˵ǲս⣬˶ȻҪǸߡȻҵȰúƽҲơ
칷Ԫֿ֪մЩˣھ򹤡һԹսʱֿһٳɱ֣Ѹֽţȥ裬ܣˣԷֿЩǣкøСֿջشĲٶ΢Ц˵ҵвԣҿԵǸȷˣȻſ֣
ֿǿϳԿҲͲˡ˵һӵǣǱǿѹǰӣԺ󻹻ƨˣˣֿɫһ˵ҪǷ˲ѣôſɲɣ޹ʹǣҲҪЩҽƷãоʧѲſɣôķ²ûսʹҷŻأôֵǽ
칷Ԫ΢Цô˵㶨ȻǲϷŻҵˣĺòãһˣӮŻҵˣ
ֿĵðݣʵȫڴʤ̫ͣҲŲ֣
ͷҪӦˣ
ֿһУںսİ᪣޿κΡĵӦĳ棬ͻңСӻǺü㣡Ҳ֪ϯô˱εĶ
û֮ܵһ겻ֿ֪յʵݣȴĻܸĽǣֿǼΪҪȱӸڤϵ˴ι֮ãǾԲܳ¹ʵġ
ͷ밵չһ·ֿգǷֿһǿޱȣȻܸϵļأֿյʵƺҪ΢һЩǣЩļðߣֿջǼΪͣǿԵġһֱ᪶Գ֣ϾΪܵţĴڣΪƽеΪѹưԵĴڣίΡ
һֱĬĬţȴֿհһԾͷĸо˵ʮʵġ
칷ԪΪʧֿյøжʧͷ滻·ֿ֮óֿյʵȥȤĵزô᪵ȫҲ֪ܷԨ
һӮսƺսʤĵ֮䣬һ˵ǽȻͬġ칷ԪѹѾõӿѪҲ޷ţǿս⡣


 ħʮ
ͷ֣һӵǣʱеĵרǣҲʼ˹롣ΪһǣǿձҲйYYС˵İߡĴڣЩͬںڰ˵ҲΪż
м䣬û˿ĳ֣Ҳû˸ȥ͵ϮλеǰԶԷǷôʵɫʵľͷڳ֡
İԣôôͰ˸ƷƵ̽׼աЩ׼֣鼱֮£ֻ빦ܣҲóӦáֿһλãԴ
ǰλԪ½սߣݲ飬ֵʾУѾͻλߵľͷأźֻǧսǰݷǿԵóֽۣһǱ۵ģǵľͷٶϣļֵϣԷԶһ֣Ȼֹ۵ģǵľͷˣиΪֻҪʮ֮һĹѾ㹻ѶԷ
ʵ྿أսOKսѾʼţԲңΪ豸޷㵽˫ƶӰֻܰѾͷ׼󺣣ôҿսĺ漤ķˣǸ߹ó¥˻ֱ˽һĻ
ǿҵĵһӵǣŸԼĶƬֳԱ˵߰ĳ᪸칷Ԫսһʼͽҵĳ档ʵĿǣͷһɲĹ칷ԪѾ³ϫ˵ǿ
ǿȵıƴϣ칷Ԫʤ˰᪣Ǳսļɣ˫칷Ԫ³ϫݾű䣬ˣƥȴƺûκرĹֻǷǳʵȭƣֵȷжȥ칷ԪƣȻȻÿһжֱָ칷Ԫʽ΢С칷ԪòУֻ߶սֻԲһɹֵİ᪣ȡʤҲֻʱ⡣
ֿհԼ䣬ͷÿһһʽȻƽһеı仯칷ԪݾűȻȾŹիӾտǣֿѾȫ¡ܹݱķУǿʵľϣ˵Ѿ㹻βȥ׷Ԫ½ѧ˵ǱҪ
սУ칷ԪһһΣٻʹõʽһͷȼųһĴһ칷Ԫϡ칷Ԫ᪾Ȼ˹΢΢ɢң԰˵Ѿ㹻һ³һĻΣݺݵն칷Ԫĺ󱳡
һ칷ԪЩѪ᪵βȴûն칷ԪĻٶȵ˻
ޱİ᪣ڶݡǾ칷ԪĻӲǿᣬΪղβһնϡն칷Ԫһֱĺ󱳵ϡ
ܹڻδչȫ̬ʱ򣬵ֵβķ½ǳḻļˮ׼ȻԴ
˲֪ᪿ֪ԼβǺεȵѾ֮ãԲɵʮɽ˵ȼȻδ˵칷ԪҲѹְ𺳡
һʧ֣Щɥ칷Ԫɫ֮ڷ˶úϵľױͷȻȴѾôݲȡȻ԰˵ҼȻ£ȻŵԡֻǣҪҵˡٺҾͻ
ڽԷԲֶɱʹ˷˵ͷ֮ҡڲһʱ䣬Ȼûлش칷Ԫʻֿսһݣ˰գ˵Ӵķ²ʳѾӦѣܹЩ뾡򻯳Ǵʳﲻ࣬ǲ˵Ŀζ
칷ԪĵǰҪŰ²ôҲ磬һӣкķӣٰ򳷻أ
ٰķӣϵ칷ԪѾսܣ佫Źի˷ֿյʣˣҲû˿ģ칷Ԫս
ֿհһ콣͸ĽâγɱȻһľͷļ˵ͷˣͷ᪣񡭡ѣôˣ
ղѾеһЩԾϢھͷϻѣֿҲЩԤУл˼᪲Ż˵û飬ֻɱʧأЩѪͷ
˵ֱӣֿյҲĲ˼ٺ٣Цϼڿ᪵ʱ򣬷ֿҲЦһȫߣɪѪȣã࡭ȵȣΪˣħԼԪйЧֻ¿һۣѾԪɢʧߡ
鲻ԽһΣ˼ٹߣֿԼʧ̬һŻ˵ͷĿħŵħʮߣ
᪺ٺһЦȴȫЦ⣬˵ֿŻǹ㲩޹ϯô㣡ûħʮߣħѪ񾭵ȲСͬΪħµĴ֮һңħŵʮ֮һֻû֪ҵˡΨһһ
ֿ˰᪵˵ͻȻеһʱѾӦ֪᪲ʱѾʩΧһ̽⣬˵᪵˵ûеšͷ֪ݣ֣Ƿֿȴ̫ףΪʲôҪԼܡ
ȷʵ֮Ķ࣬ԴɵǾΪơĵУ߰깦Ϊоȫޱ̵Դôˣʱαװ࣬Ǳ͵ѧطɱʿʿھʱħŴžŷչġħۣʮ棬жҲ֪ǣԲֻһоǣ
о飬ٲοзţĹ칦ʱʮ棬˶һſѧɽġἹӵġɵеʱΪаŵһԵһһѪ񾭣涷ޣҵħʮȻѷɫһǹͨĽݾ֮һ
ֱֿ£޷ءʮڶнѴΪ񻰣ͷѷʮɣѾͷ쳹ǧ꣬ŷ½ۼ֮󣬷ֿѾСЩǰǰվôһ̬Ҳࡣֿջ˵ͷǰ磬Ϊǳʶǲ㣬û֪ʾͷǰʮеһλ
΢΢һЦ˵֪ҴħʮߣҪ⣬ֿȻ࣡ħۣ˳һ˵Ȼûκȷ֤ݣǴҶԪǬϺӾǵʮеĶʤڵǿĹֶ֮һ콣ǶʤһۣĶĵáһѾ׷ǿ֮·ģʽƫطƫе·Ѿջƻˡ
𾪣ֿաһЦԺѾһƬհף񽵣ðβŻָˮ׼
Ѿޱ䣬˵ħʮߵҴ֮ǰ뵽ıҪҵӵǿ֪ұԭΣʵʮͷҲǸӡҪ޳ɶԵмһѾħʮ֮߱·ײ߻ħÿζҪѪɱ¾һָܻѡȻЩҶձڰħʮ޸ȴΪߵĲ·˼
ֿ֪˵⣬ʵȻˣ֪зɰæĵط
һЦ˵һᴫħʮߵĿھΪƽѧĲο´߻ħʱֹɱ˰գ
˵赭дֿȴë׵ûֿѾʮ˵áܣЩǿߣȻȡʤҲһƴ֮˵ķҪɱ¾޹ֿԼ·Ѱ᪵ǾûġǣҪȥֹλۣձ֮ʣ񻰴˵еľͷ񡭡ֻķֿСܻ
ֿҪھܾһǿ鲨ѾֱӡԺ˾ͷݵоǻۣ÷ֿԥƬ̣ܲ־޴ջһԵĽ
ԷֿĿǰΪҪ˵᪣ԪǬδ֣߳Ҳܹľ硣ǣ᪸ջʵ̫Ҳ˵ħʮǸħͬб䣬Ǿͷݵо飬Ѿһ޷ĲƸֿղȱзҲȱԶµĹؼ򡣸Ӳȱʵս顣ǣ̫죬ܶҪĵطĶȴȽЩо棬Զڻħʮ֮ϡ
̸֮󣬾ͷֿպĬľڲ¡׼ӭսһνȻ칷Ԫд̸нĿܣǰѽľԹؼڱ˵ϣһ޴ɾҩıΪԣֿո᪶ˡ


Ļ ȥ
ٰǺϾʡеĵڶ󵺡ϾʡĶʮ˸ǣĳϵľǷ壬˵ϾʡǷءڷɢβͨϾʡĴ󲿷ֹܶ󲿷ֳڣǷˣǺϾʡĴ󲿷񣬻ȡڷĳϻᡣ
շϸѪԵȹϴͳϾʡĶʮ˸ǣǧϣյҲŲͬĳϻڡЩɿҪײĵϹŶѳֵȨִЧʣߵӢ̶ȣȻ֪
칷ԪŸֿյĵһսУұĲбܽصٰ֮󣬸Ѳߵٰ̾ס칷ԪҪ̱⡣
칷ԪȺͱ˵ľˣֻпЦС뿪ٰȥʥ׺ѧաȻ󣬸˹½طԶȥϴ½ţûлᣬ翴ԳǸ֪칷ԪҲлᱻһ죬뺱۹а˳ɵߣЦ緹
ʵʵıԼٰľǣƺͨˣȫûһθСͷһʿЦ˵칷Ԫһ嵶ʥ˭֪칷Ԫʦǵ۹ĴԪ˧֮һǻʼʿšʿŵͳ˧⸱ģǻ˥
칷ԪЦõΪ۹Ԫ˧ħ£ੲݵڮ칷ԪļʿڸͺЦķսʿʱѻȸ뺱۹Ļʼұ־һͷӰܹ֮ĻϣԿͷ۹ʼ޵ˣǷ۹Ԫ˧¼ʿǵ
ʿ״֧Ѳ߾ӵ佫ע⣬칷ԪϵħʱʱĴʧɫ̬ʩ˵ٰǣ⻤Ϸлˣ֪Ҵѯ飬Ҫ£
칷Ԫ֧ΪǵϷлʱͻȻһ¼佫ԲµݸΣȻǱ⡣ľӣ佫ȻҲĿ٣Բµʶ֮еġϷлҰĲȻǸƽӹ֮뵽˷ĳϻƶȣ칷ԪҲֻܳ̾岻û˲ţֻȱ˲ųɳˡǿսȴǱ˼Ԧһ칷ԪҲֻ̾Ϣѡ
Ϸл˵Ϊ˻ؼ̽޹ءղٰɳľӣ˴仨ˮ佫ŹիˣҪǵĳϻһ
Ϸл칷ԪĻаŰɣǿ칷ԪǱֵͬǣֲòţֻö칷Ԫ˵Ȼˣȥ泤ϻᡣУٰǽӴ
칷Ԫ΢΢ͷϷл½ӹ˾ŹիİܾسǶȥֻԼĲʿ칷Ԫߡ
ٰǵߴϣ˿ȥַֿյ֧ǧ˶ˣǵԴֻ뵽ݿ࣬һս֮ĳ档ϷлǰʱΨһڳճϣʱŭɶŹիǸϲ񣬾ȻС¶İ첻ã̳ȥ佫ְ֮
ճϻδ䣬ϷлֻһĻϽ͵Źի˿ڶԷķ²ݳͷҪ֪ͨ
ճϱоŹիѵ⣬ֶҲûȫʱ󾪣лбǶϵ佫ϣϷԴ
Źիճϵ׾죬صλԶϷл֮ϣһճ̲һУټܵ佫̳ϷлûǣճϵҾˣȫûøر̽׵칷ԪԪ˧·Ԯ˾Źիİܾ˿̣칷ԪԪ˧ڱ⣬ȴϻӭӣ
ճ侲нп۹Ԫ˧粻ƫƫʱŹիǸ˾Ȼ˾磬ұΪǵȫˣ
뺱۹ĵطΣΪξУļ۹ĴжԪ˧ȸߵľΡʡ߾³ܶΡǳУСһԣԵĵλٰѾΪ͵ĳУˣϣа佫ԭѾۣĿǰ˼Ρڸ͵ĳУж佫ʮҲ¡ĴĽ٣ϰ֮ࡣ
ճϲҶ칷Ԫæȥټλٰǵĳϣִͬ¡
õ۹Ԫ˧½磬ٰǶʱ쳣Ҳȥֿܷһ˵ȣ칷ԪȻøҲЩȥȥȳ룬ֱպϾؼҿ
칷Ԫʵƶ꣬еĹĸãҲòչˡΪͬ۹ߴֻɱ붫ͷƽΪ۹Ԫ˧Ҳǵ۹Ľ޶ʵȨ
칷ԪÿţڻһˣһŮ⡣칷ԪѾãмѣһѱãա칷¼ĸ磬˷ܸǣֵĻص칷Ԫĸڳ칷Ԫ˼Ҳ˵һϲ
һȼ䣬ͻȻ֮칷ԪȻһ㶣ĵ˭
Ϊ˲ٰĹԱɧŵˣ칷Ԫδ˵Լҵ״Ǵ˵ЩٰĹԱҲȻ̽Ϊ۹Ĵʥߵʥӣ칷Ԫܱ˶Ҷȫ޲Ц
칷ԪɻĴ򿪴ţȴһһϲ˿Ϣʮӣվ⡣һƣо̾һæ˽
ֿո΢ЦŸ칷ԪĸʩϵȻ˵컨׹ʲô칷統½ͬ飬ΣֵܡĻԹ糱һ˵칷Ԫĸ׶ʱˡ˵˲ٰǵд˶ʱ
칷ȻҲĸװȴ˼־Źֿ֣˵֣ȴһԣܾ˶ȻЩ⣬ֻȻûбʾ飬칷Ҳˡ
ӻؼң칷Ԫĸ³ֵķˣֿոȻһҲ˳ԷʱȻȣǻȴطϴǽ档
칷ԪһʵıǣôҵҵģҲûиеκ׷ߣ
ֿպٺһЦ˵칷绹ڹ뿴˳ֵݹһߵ̽칷ԪȻڼŹ㲩ȴҲʶôֿϸĽ˵ˣ磬̽Χǿ칷Ԫ̽ĹЧΪ̾漴ʵƽʱϢ죬ôƾǿҵңֵֿʾĿƵʣ۶Էǿ仯ʧλ
̸Ϣüɫ衣칷Ԫ칷Ϊջ͵͵ĺݺ˴һţ˵˵ЩʲôѵҺ֪ɣ
칷ԪɫҪֿͣպٺһЦ˵Ĵð˵ʱ򣬾;칷˵СжôɰҸղ룬ͷεҲʲô칷ϴһðյõĶ͸Сá칷ҵﺮᣬó
ֿݻ칷ԪҪӦֿﺮᡭ칷ԪĸףҪֳֿܾεŵİ͵ĶȴҲÿˡ
칷վǸŮӣǷֿմԼʲô챦ضҲһڻؾǷֿվȻ˵Լﺮᣬ칷Ԫ˼ó칷ȴʶһˡ
ȻҪͶңСҵҲޡһδյкӵ
˶ڿֿյóʲô᪶벻ֿջóʲôֺ칷¡ֿ֪յıĲʤЩʲôȴƷѿ飬֮ﵽһЧꡣŮһȱ˫֮ɱֻ·ûֵöԷϲ
ֿȥͳһƬΪСɵľӡڵֹ̯ãҼԲڵ˵Ϊֲڣڹ½ȴԵþСɣΪѾӵݸ칷£С˵ʯڽͷǿʱеܹΪճ֮ҼΪѣȺŪ˼Σֻ黹ȽϴЩ˹һƬƤ֮űȽϷЮ
칷¿öСӣʱϲֽӹԼӳǣƤ֬΢΢һЦȻˡŮĸ½Ŀǰδ첣ļûľӳƽʱˮױѾǴϰ֮١˼һнʹãЧҲֿöС
ԱһаڨЦȴûκαʾ칷ԪȻ֪ǷֿǾϲħҲʲôƷʯȻ;ɣϸ΢֮ҲΪֲڡȻʲô֮öʤϣ칷°֣칷ԪҲˣԷֿ˼ֺøС㿪Ȱ¡
칷˾ӣʱ΢΢һЦ˵ҿʼλ⣬ڻΪԼСۣǸˣ
Աϣ칷¾뱭ˮһ¾Ʊ΢Ц˵ǼûƣԴˮ򻿻磬ǣ
칷Ԫĸ׵Ƿǳ˵Ҽһô˵ǵˡλֿæ˵СԸˬ죬˱ٹҲֲñ˻ɡ΢΢ˮһڸˣȴ˵
칷ԪЦĪ˵ЩֵĻĸˮٰһؾ޵ڶܹĳλŶԼڣҲжûгԵˡ
ֿЦЦȻһ飬Եʼʲô˲𡣵漴ͻȻԼĸĸҲͻƽʱĴܣҲûĸʲôǣˮһԣͻȻƺܾûڼҳԹĸķˡҲĸķûʲô̫̫رζƽʱֿջǾĸķ˲óԡιľˣͻȻžãǷݿζıΪܳԶԹٸطζЩԶз˵ܰ
ţֿһͻȻԼȻ֪Ϊ˵ķֿգæӸϣҲ˼ѣε˵һʱңôЦˣ
칷Ԫĸ׺Ц˵Ǿ⼸СĻϿζЩֿͷӦһʱʧ̬תۼͻָ򶨡ȥ칷ԪҲٸطԽ̸շȸղࡣ
԰ֿռ칷Ԫﲢ޶סŰҪ뿪칷Ԫ˼ôߵ˵ٰҲͷλɸȥվס
ֿպٺһЦ˵ٰļվưܹžɣ㣬Լס칷絣ģ칷Ԫ΢΢һ㶣ĵٰļվרд߹ٴԱ̼֮װ޵ļΪûʣڻưܣôٰҲûмƵϻպϵסˡ
칷ԪΪ⣬ֿ˵Ǹ칷ЩҪ֣̽Ȼž۲̫˼ǻǸգҲһСʱ顣
칷Ԫｻһ̤ţֿⷽպϰһμˣݹ⣬οշ衣칷Ԫֿձֱϣ˿ûתͼв֣ѵסϲɣ춼֮⣬½δ˵ܹյĽ
˴ƣ칷ԪԼĲһǼƵģĽƯڰգס׹ģһĵ졣˵ĸ룬칷ԪǳμҲãСȻڽƵꡣ
ֿк칷Ԫҵһ͵ģзǵħʦƵƷĵ죬ȴеһЧҲǴСˡ
ڱʶ֮󣬷ֿҲλǰ׷Ʒ֮ˣҪסںƽ̨¶ޣûԡʩûĴ齣ķ䣬ʮѵġȻҲȱֺݵ֮ȴûЮȷ޵Ŀڴħǰ㷽㡣
ħƵ꣬ԹӦʽŴϵУȫϯطζСԣзʽţţʽ͵㣬ͣձһȺСȥʳƷӦԱܵʮܵ
˵칷Ԫڹ½֮ˣǰܹ֮Ҳ֮̾գȻ鴫ݵĻʼҼһƷݵĺƣһͺٰҹɫһʱ̸£ҵľ칷Ԫڹ½ʶķ飬ѲЩ֮䣬ûԼıҪֿյҲֱ˵ˣԼһԪĵ
칷ԪʱǼȻǹ½֮ˣҲ뺱۹ڲˣ
ֿϣ˵ֻھһЩѾȫ޳Ŀʯ뺱۹ڲһҲûи֮⡣½ǹ˵Ĵ½ЩˣԲκ顣
칷Ԫ̫ţǷֿ漴йƽȣȨԭ֮ĵθϣȻ˵ҵ񣬵ǣĹ½˵Ϊġ칷Ԫô֮ڸ̾һ˵λѣıù½ľƽɣиӦȨҲʮ˼û뵽λӵ磬Ȼãĸǿʮ
칷Ԫĸֿ̾һԼպȵĺƣæ칷Ԫʶѵϵֲĺڰ緷ūӣΪվֳĽŸԭɱԹҵ壬յĲƲһֽȦũȫأĳ۶ȻԹǧĺͯɳ仨֮ݳã֮뺱۹Ե÷˼
칷Ԫգʱɫ䡣ʵѵûһַðǹĺЩܹ̰
ֿҡͷӣΪԼԴƶȡʵ֤Ҳĳƽյĸ壬ƾԼŬãΪһ˵ԶŪĶΨһܵ;ƶϣʶǲ뵽ȨҪ˵Ŭĳ˵˼ɡ
ֿ˵ĶϿܣҳϮԼף칷Ԫ֮󣬾˵ʮҪɳ˼·ȴôҲòЩ
Ȼֿⷽ˵Ķһ̸֮칷ԪеǣתЩʿδһʣֿնʱŭײ˵սлõս˵ҪսȻ黹ġٰǵҲʵ̫ܣȻôöûǢʵܲ˹ôһ˳ԷĿŲò
칷ԪʧɫΪٰǵò֣ûйʾŹիսܾ顣û뵽ǹ˵дˣЩʿԺ
ֿյĴ㣬ֿպٺһЦ˵ٰǲЩˣҲֻý֮࣬ΪսӪǱͶȡʳٰǴЭ̽˵һͷ˱ѺٰڣôҪͷ󹤡
칷Ԫ΢ѯʣ֪Ͼʡӹͷ˲䣬ھҵȷ費ƽȵߡϾʡΣҪĿ󹤡ˣͷ˲Դı˼δĿ̮ʱ䣬˼ĹͷˡˣЩͷ˿󹤷˼αϾʡĴ󲿷ֳУѺ˴ıߡ
ֿùͷ˿лսҲǲܵġֻղ˵칷ԪûףԷֿ˵Ȼ˽ȨΪȴֱ˿ڽףû˿У
ֿշۣ˵ۣʵʺвЩֲ˵ģ˵ЩδشҾͻŰ
칷ԪĬڻȻ˵ԭˣˡںźƶƽȵߵ˶μҡЩģҲμҵһС漯ţЩİղ޹ϵ˵Ķ԰ɣ
ֿ̾һأһԴ칷Ԫ˵ֻһ˵û񣡡


 а̸
칷Ԫĳǧͷ˱ͽܿͱ͵˺ҵƽ̨Ļʮɢζ乷ͷ˵Ĵ󴬡
ֿյҲɴ̰࣬ѾŹիĲʿһͷš˫ԽĽʮ⡣ȻûֿڿĺɣȺߵ鰸ô
˴ͶʯڵٶȾͽĿʯƷ֣ߵԭʯõһӵĶԱǣмĵרңΪ˷ܡЩҫŲͬʵʯͷڻ̵ŷԪֿڹ˴ħƲ֮󣬴СҲõһӸ͡
ЩռСֳ񣬰˸ʮߵʮСۡ۸Ŵռ࣬ǷʮǼۡңܹöСĴҲ֮
շڵĻƽ֮󣬷ֿհӦսʿ˽ӹ˹ȺǷССŮȻûƽʮϲֿȻϷϲôĿɹ̶Ȥƽδսʿǣ˽յĿγ̡
޶˻ƽûƽǿѸְѷֿհݾű䣬ڸͯʯھԼڹ½ĸҵֿʱ䣬һæʱ̡ңڼƽǵʵʱ򣬷ֿշһѪֱ飬ǾǣĳʮֵĲɣЩƽųɾ϶ǴŮ
⡭ĳЩ
ľӵĵǣͨҵڲţȡ˷ֿյ½⣬ȫ渺СľӵĶӳʵϡҲչ侫ҵͷԣ̵ʱڣ˴ĶҶڻ˿ɹһԭϡ
ĺջĻӪĿ֮󣬻õ󶩵ȴԷֿոոʶ칷Ԫ
ǵ칷ԪĶ֮󣬷ֿãбĻΪݻǼ򵥵ĶǴļҸҩһǧݵʮңҪħǧݵʮҩҪƳɷװĵСеļҪ󵹻ˣǣЩʹߵĿģʿ֪Ϊװӡ
ߴһǧĹ֣ǧ˵Ļǹ֣ڱ½ѾǷǳǿľˡ乺ʽۡ
½ħǹʮ֮͵ķϵħǹҲֵҡǧѷϵħǹļֵѾһеȴСĳУȫˡ
ǷݶĻϣľӵĴӳʵϡ飬һҪݶȻǼҷԣ˵ݶȻԵ۹ѾġǸ˷֣ȫ½ֻǳּҸҩͨеǷǳǰǵŬ
λ飬ֿշǳͨõһӸһӵȫԱеרҾϯˣҸԲԼĹ۵㣬ҲַǷ
ʱ˳ͷԵǵͬΪľӵѦ衣˵뺱۹״Ѿʡ඼뺱۹ֱͳΡĺãֵڶսʱķ֮·ջʵһٽԼĹң
飬հѻ˸߳ķͨ죬һȺѾʼַͽҲ֪˴εĻѾƫ⣬û۵ıҪˡ
ֿ᪹֮ͨһİݶ
칷Ԫֿ֪ԸṩƷʮ֮мҲ֣ضǧҪ̫֪Ҳ¡ֿյȻйϣһڴӦ
ֻεĻ֮Ⱥм䣬˴ʵжյ֣˶࣬սϸǿޱȣҲн
޳ǸٰǵĴСͻȻ֯аڽ̡ںŸһһջʲôṩʮ깦֮ҩˮȥãһЯְ汾ʥ۸ģѡŵĶȡ塣ŷĺħᡣͳͳͷĳˡ
֧ӣԻԼĵ̣һӣԲ޳ͽľҲȻȥٰ£¡ֿոȥκ飬ȴΪʵۺĵ´ϡ
һжҪ鹦ĹŰƶȡ
Źիڻ֮ճϲδλֶӡճϵжԵļΪϣΪڳϻϵŹիż˾ӡҴЩ£Ҳܵǣ
Źիʧҵ֮мսƽֿڰݷ칷Ԫʱͷλǰ佫ͷճԱĵһӣĳԱ֡˹򶼲ŹիԱ似Χݵǽ˵ȡ
ֿʵڿȥȥ赲ȴŹիϳְؼҵĻԪסֿյĹɱԱǿֻ̫࣬һ棬ѾѺȾƺȵ־ľŹի¡ӵĿоƵꡣ
һҹѣŹիԼȻֶ䣬ɣкĪɥ֮󣬷ԼڣȻûʣδ豸֮ȽĴҲʹáϸϸ˼գҵֿգ˵ѾʲôûУ£ұضͿأߡ
ֿڳͣҲû룬˵ǣһݳһҬ̸λ
ֿʾŹիʱ֪ѾɣŹիж㡣׼ᣬȻδиоƽɣв֮ůݼòſõʳŹիʱҷݳ·У˷ֿĲĲ¡
ԺֿմڵʱŹիԱ֯ÿնҪϽɴֳɸֿͷĿСĵѯһ£ֿǷҪЩ֡
ֿյʱΪȱֶգ˳˵ɶЩ
Źիȥʱ䣬ʹǧսʿǰֿյı⣬ǾǶȥСˣ칫ȱѣиʮʮʱԱȥͷ˼๤Ҳʹպˡû뵽ŹիٰľУһ
ͷһ֯ţȻ˳ɼֿնپӡǰ硣ˣҲԾŹիΪΣΪ˽Ϊһħҵ衣
˵㷺еа̣Ƿ̫ƽĪֻҪɳ֮ĹҲȴǼĴ󡣷ֿеطԭʼ汾ĿھǼ򵥣ߵľ磬Ҳκһ
֮ɸ壬ϵȵƾһСкָܣҪߵǿͬһصү壬̱Խ߷쵶ҡǶĹصүͬصүڣСðһ㣬¾ͼֲסɢ
ǲֹֿջ֪ԼȻǴ˵šһߴʥĹʮ񽫵Ŀھ̶ʱڣ㷢չһװɣٵĺϵ
սʿݱΪиףطʱǹڴӵԴɷֿǷƭ˵뷨ϳ̶ȣȵ̫ƽųԱй֮޲֮䣬֮ʱһ
˷ȴߣǱãսʿϰ֮ȷʵоʵѸѷֿյ˱½ʥ߼һĸ˿ŷֿյУĿȣֻҪֿһ£ǵɽ𺣸£𲻴ǡ
ֿʲۺ񣬶սʿȻףˣڶ̶¼䣬ͽϣٰ˲֪λʦүϾʡʮ߸УҲзˣ͵Ĺš
ֿΪŪЩɫʣĹϣЩֽšʲôɶֻһܹ뵽ȷѾ뵽˻ʥǱҲ뵽λʥֻڲĴϣսӵдʸ߳׻ܣſɻħ
߶Ũʶ֮󣬱۳֮£ܿЩ񣬻ĵʶӵṩǿսѭȥʿֿ֪յŸжôˡ
ٰǽѾв߰꣬Ҳֳ¥ĽҹϷлһŮȡлޱȡ
ٰľӶ꣬һССĶϲû˹գۿûս£ҪսҲ֪Ҫȵ¡⹦򲻴ЩаŵĽʢУЩҵͬţһҹͻͽҶޡ
лϷлȻжϾͲϧһ³İŪֱ֮ŮŪ˹ȥžˬЩ
ҹϰߣ֮󣬱㴩·ؼҡ߹ֱߣһżڱҹ紵ž졣Ϸлһʱķ·ʱ˳ֳҪųһӵȴмüΪĿдšɻȳ¯֮һϷȸ˭ңμӱµ½Աᡣ
ϷлϸעʱȴȻ¡ֿŴ֮󣬵һȻĸ֮١ֿյţһֻһλɣͬҲΪڶáЩðƵ֯㲻˼Щ
Ϸлõһڷٰ֯һٰʮ֮һɽΪأۻԪħٻλǿڣ½Աַ֮ȻٻλʮǿᣬȴǳԿƣֱ֮ԭڵ꣬ռ塣
ڷ֣а޼Ȼ漮ޣȴ޺ڵִһصڽ̣νڡƽʱƭȡͽǮƣʲôߴ˼ˡ
Ϸл˼ֻۣջֱۣȶħŵʮϷл˽սһӣ˾ģϸĵ𣬷˻С
Ϸлڵڶ˼֮ȥڷӦС
չϵĵַѰ˺þãϤٰǵĴС·źò׵һƫƧСҵڷء޼Ϊ˽ʡõ񷿼Ϊªδţ˵ĽŲڷķڣѾ˳Ϸлק˷ӡ
ڷƫڵһӵĶԱĸ֯УɼáԱ̫ߣһͨڼ֮ԭ򡣶ںڷ飬ٻǿڣ޼޷ܣֻֿճָƺ󡣷ֿѾΪŭٲ׼ֶΣԱ
޼֮£ֻܿధֿգһεĳԱգԺҲôֶΡֿյʱ䵭˵ȻҾȥ㻤һΣռݵɽʵ̫ݳޣøðɣ
޼Ѫҵɽҵһռݡĸøֿգҵλүֿ±ǿ׳ǸĪ⣬ͷĹϵֺá޼ֻίӦвѾ˰Լа̣ڹ½롣޺޵Ⱥˣÿ˵ֶζҸǧӳ˸ʤ˵ĺȫ
첻޼һ磬ϷлһϷл£ļЩƷдϷлдΪΣóδ˵޼ѾϲԻΪٻѾþ֯ĻѡѵϷлϣǴ㽫ҫڶıǸ߹֮ӣڣҾЩˣҲҪȸ͸Ϸл㣡


 Ϸл
ϷлȻǿɣǶ˳ֿ˵Ҳж޼ҹζ࣬æһϷлˡ½ۺֻҪ̣ȻһѺ֣ȥչһ޼ǼΪġ
һ⣬޼дʣһֱһƹ⣬ƹгһĹһԾϣкϷлϣƿշ𣬷ҡԱߵļҾͿϰߣ֮޲̾ϢԻһƭȥɽˣ
ֻҪϿ϶۳찿˵ֵþ顣ֻôԵ֣ķͬеֶҲǧٹٰ֡ǵľҲ۽硣
Ϸлһۣ߳һһԵɫ㼴ſں󱳡ľ裬ȴдȡĵλ޼Ĺ￴Ųۣٶȴ˵áҲҪ߾ȫ
޼ΪϷлǰ״һ·ϲҿڣȫСͷԺµķţ޳ɵһȣŷ޹ϴ˵еħŮ֮ɨ֮ͬױͻı٣ȻϷлɱȡ
һຣ޼Ϸл֮·̻ࡣڰеϷлϣҪǫѷǵϷлĽʱһѾ߻죺޼ôǶѾȵĲͷЩǸаŵʽ꣬Ҫˡ⴦ɽⲻҶʮ⡣ǵһӵҲ˲żüãѾʦͼֽƺˣ㲻ҲǷ⣿
޼֣ȴвҷֻöϷл˵û취һΪСţЩͽڣ·ࡣ˽ĵ죬Ҳòˡ
Ϸлϵ÷ֿգٰǳİ֮ˣбԷֿͷŹիͶٰʮӣйش˵Ĵ˵棬Ͳ˷ֿռֿۡŤͷٺ٣һЦգյϷлߣļ˵޼ʮ֮ɿںڣüͶ£ǰ;Ȼá
Ϸлſڣ޼ܻ˵ӳˣҺڷٰܹˡѾԱôһ½Ա㻹
ֿһЦ˵ֵֹ˭ĺڷԭչҲɣ³Աһٶ࣬ڼ̳ϵİ˾ʮʣµʮȻȫܹ⡣ܸôѾǲˣ
޼Ϸлʹ˸ǣȥˡ˲òǽƱǺڷվӢսģȻɸѡϸ񡣳ɹʵҲûӵǣ
ֿҲֽҴ޼ӣϾһӪֻһЦգ˵㼸СʱϽȥɣ߹ͷ͹ͿҪ
޼ӦһæϷлȥɽ׼Ѿ˰ٶη£ɹĸʲٷ֮塣˶飬׼˵Ҳ졣ʮӣ޼Ѿ׼ϣϷлվڼ̳м䣬һ߶󷨡
ɽȻϵԾٻλڣ鱩ңӿϼΣ޼ٻģʮͷħͷлŮ񣬻氫ˣҲٻһͷٻһ޼ʱħԴԴϵı̳ɶȥٶȾȻǰδСд󾪣ԼٻǿޱȵĴڡħٶȻ㣬ٻλڣٸȼ
ֿսǡ칷£ôءߴ˿ѾеһӵĶԱ֣ĶԱæǷıڴӵΧǰӵʮ硣칷²Щ÷˿޼Ź赸Цʮֿġ
ֿڻɽʱʰһ£ѱЯʽƵϡ칷վڹ۾ƽ̨ϣĽζͷʷֿյǸ£ƺǳ˲𰡣㿴ɽѾһźƣ֪᲻Ӱ쵽
ֿյһЦ˵Ҳб£ǾвûзˡλٻҾ֮ȥ㲻صġ
칷ЦҲ氮һμװĸһҵĶҲĲˣҸﻹʮ֣ͬԭôбµģЩطɱǸǿĶˡֻţƭ㣬ǸĲ
ֿЦЦЩŵ㣬Ȼṷͷ͹ˣ㻿ôʩչ֤ڿǸǿϰٱ
ֿôһ˵칷µҲʮڴʱ޼ѾλٻħѾ°ĭֻǿǿ֧šҲˣۿҪԣȴҧӲͦŲ¡
Ϸл˿ֻ٣ƺмǧľ̿ĵͨ졣˿ǡϷлԺд˿ֻʣһͷģϵ񣡡
ֿշԶȰ޼ǿԿռλ⣬ǰ޼ɱȡѾĸоλĳѾ٣ۺ񣬾Ȼ֮
̽ķӦ˶ʮ򣡶һǸߴȵĻϵħǸ˾Գܲסһǰ޼һѰɣϾҲҵĲ¡
ֿһ֣ԸߵľŹի˵ҿǱߺܿͻʧȥƣڳ֣Ǹٻ󡣡
Źիѧ˷ֿ񹦣޴ЩźԴϲһݶݹ⣬ſ˱ɽڡϷлһߣֱգɽϿյĻ֮һͷﺷȻͷȫɻɣչȻһͷߡ
λٻĴಢͶӰΪˣ׷ʦſɽ֮ݡŹիַϵԭȽŷǿߺǿ򵥴ֱգŹիһһɫѸ磬ߵϡ
ӡ
ٻߣȻǸ֮ǿᣬѾѷ֡Źիӡն£̱ŭޱȣ˻ſ浯ŹիϮ
ŹիζķʽӡңңȻ߶˸¡ݾűȻݣǹһԶսֿմ뽫̵֮֮Źիʱ绢ɱͻͽ
Уֻһ޴ز÷裬ſ˫Ļ߿棬ȥò֡칷¿Ľţץסֿյ֣ʵŹիܶԸǸô
ֿպٺһЦ˵ŹիȻɣҲֻҪǸСӣֵѹû߸ѾǸ޼ƭıӳһˣǵѾϣֻһһ޵ֽ
칷Դ󾪣ΪϷлֿյ綨ȻзӣǸ˶Բԣ
ֿһЦ˵磬Զ˲󼺡ҪˣºβԳ
칷ŭзӣȻԳˣ
ֿЦҵȻа취ֱ£
칷»δףֿѾ˫ֽ·칷ֻһᣬսзȥ׹ǰĲǾŹիսߡǱ·ûмսϷлڸĿභ
칷¶ߴ˷ֿյ˵ãҸһ˾Ӣ۵ĻŶҪúðաڵ粢ʵϷлľ磬ͷʶ塣Ϸлˣͻȫȥһ֮ɣҿ첻ˣ
Ϸлȷʵ첻ˣݾűвŹիֻеΪǾ綷־ʵͰˣϷл֧ŵķǳ࣬ȫ˺ۣϱ۶ϣѾ
칷¿ˣҲ֪ʱһۻȫâһɫⲻ
칷´˿̷ǵϵквһֽ֣֮ɴͷɶߵšӿȵ羢²죬һϵ׻˫֮䣬Ȼߡ
ϷлƽĸΪҪͶأΪ֮ˡС书ѧ֪ʶǼΪ㣬ƫƫѣ֮һֱûܻΣڶλϣѾʮꡣðռ޼ĺڷ飬ĲƽյĽ硣
ߵʱ򣬿ʼʮֺ£漴еֱִʳϷлƽѧգûлõߵвݱ䷢ӵ쾡£ͻƽռޡе嵶κ磬شߡ
ϣǾ϶ǿ֪ٱÿαش֮ϻ汬漴ָϷлȴԽսԽ˥֮ʱ칷µϵʱϵ
ֿϷ仯߶칷´սߣԽʹãԽ̾ħʮ߹Ȼ͵ϵħ߾Ѿʮֺҵθڰֿϰķ࣬ȴûһóġ⡣ȴûһ׺ʽţͨѧ
ʵ˵ħʮ߲ʮʺֿڵѾӣȫҪ롣ħʮ߶ڲݲֳͬʵַȴͨĶֻҪʱգֿյɴԼħʮ߳ԼԦڲͬʵ
ϷлȻ֪ԼѾ˷ֿң칷£ϰϵħ񹦵ĶжͻȻԼľУϵشߵŮһĪĸм
߱ϵϮŭ˻УʱŹϷлٻ浯칷¡֮£칷¿ӿϵһγһ޴۵ϵ絶â
ڱݵķֿհ̾һϧͼ߱ϵ絶ʬΣ칷Ϊʧ޷֧žķ˳Ϸлľ硣
صʵ칷Դ̣תͷȥȴֿ΢΢Цţ˴Ĵָ˵ùȻ˵ãֻбͷߣ칷ӡ
칷ɬﲻ֪ղǷֿյı¡ڹϷлǷûŽͣȥɽǱߵս
ŹիսѾޱȵߣͻȻ֮ʧȥĿ㣬ôճաһϷлϣ漴һˣϷл塣âУϷл𻺲ϵɽ緢ǿᣬһͷ˫ַˣڷ£λٻħʱķѡ
ֿմһãϽһʱ֣ȥİ޼־أеϷл𣬷һãһƥĻ浶ն˿ķֿգŹիУӡ߶Ӳǻ浶ȴϷлͻȻǿĽӡɢ۳ʱķѡ
ֿѸ٣ȥ磬Ϸлĵ֮ǰѳսȦŹիܴ죬ֵָ㣬͸ɫ⣬͸ϷлĻ棬˲ѾϷлӡãУ̫Ѩ롣ֿյĽ̼Ϸлʱѹʱ֣õڶŹիĻΡ
Ϸл̧ͷ֮һ˫ҫӱޱȣ΢΢еķֿһǷ˵Ϸлм֣ǶԴ˴ֻж־ķ޼ʵϷлպȻȴλеκһ˷񡣡
ֿ΢΢ȣȴҲЩˣ˵뵽ȥˣǽ֯԰ΪӲ󡣾ǾŹիҲǳԸ£ǿȣֻЮʹϷлԸȥʲôȥʲôΣ
ϷлݷأԷֿ˵Ҵ˿̾Ҫ̣ȥǴеԸպ󻿻кβǲϷлǣ
ֿ°޼ľŹիҶԾŹիʵʲôôλϷлżȥ
ŹիҪ𻰣Ϸл˵ھµһ佫ᣬұϰΪʢ¡ƽʱϷлԾ书ȻȴҲ˳ۡð޼ʵȥ佫һ£
Ϸл˵Ŀֿע⵽˱ľŹիµһ佫ᣬ΢΢Щˣ΢΢һЦ˼Ƭ̣ͻȻͷԾŹի˵ŹիǷҲȥμǸʲôµһ佫᣿
ֿôʣŹիͻȻһ𡭡
뺱۹߸ʮŴ书ǿ֮ˣлᱻƸӣÿʡѡ佫Ĵͳǣ˵ߣĵطǶÿʮٰһεµһ佫ᡣ
ƽĹ½˵ÿʮٰһεĴᣬҲϳʢˡΪٰļϳ˲Ÿڴµһ佫ᣬ뺱۹ĻҾٰ졣ÿεĲִܹȡΣ̵õ뺱۹ҵĴʼҲӣʿţ־սʿӪƽսʿá֮⣬ߵҫǶԳ̿ѧ޷ջ
ÿµһ佫ܹӱģΪսʤ֮ˣǿᣬᱻ½ϣڹϵ޵еĴʥ֮ϡϾѪս̭佫ȱĸ֣ƺ˳ݡ
˳ֵóƵǣѾᣬʤ߶Ĵʥߵ״ӡУһĴᣬ칷ԪеġܹڹܵĹУΪĻߣΪ۹Ԫ˧ս޹ϵ
ϷлŹիڽµһ佫ҫֻ֡ǵ书ֻһ֣ȥҲֻڻҶѡ
õ˷ֿյ࣬ŹիѾʵȥһݲΣֿ˵¡ֿնΪأ˼ڡֿһʣŹի̾˵Ȼȥҵ书Ҫڰ֮⡣
ֿ΢΢һЦ˵ʱķȻΣգҳֳɹܻĴģ˴δ᲻ֹʹһṩһȺı㡣
ŹիϲǰֳɵӣϷл߸壬ٳ칷Ԫһĸֿ֡ʲôֶΣѸҲþŹիŲɡ
Ϸл̸ǣǷֿոŹի˵ĻԥܹԼһԾΪ֣ôһֳȻҲ׾١ǾŹիøǿҲΪ壬µľǷֿһٰʮƵĸֳʲôϣ
뵽˴ϷлͻȻ䣬ѹİ޼Ѿ˹е˵Ǻڷǳӭ¶Ա룬ұټеԱȥٰľ¥Էףһ
ϷлղĻ޼ûҲװûֿ΢΢һЦȥ̽ͷ͹ټȥЩ¡
࣬ϷӰٹͷ͹˹
ɽھȻٰƽʱȴҲ˸ϻ֮ʵҲСԲ幫㹻һСͳࡣŹͷ͹ģеһеĵרǣЩ޵ʵѧǣվҲ֣ܹƫƧרҵȤʿ֪ľϵٶЩ衣
շֿյƣɽĴøϵķ󷨣ṩ㲻˥ߵԴֿղõ󷨣ǻϵУǿһ֣ŻַǴڷֿոκ飬ֻǿ˸ɻͿԡôרǵָ£ܿͰļֱر󷨽ãȻ㿪ʼľȼٴ塣ưɣ˶ݣ򣬸߶򳡣мλŻ֣֪ŪһΪ۵ֲµʱ⣬ͺͺĻɽͬİ㾰¶ˡУֿյƶЯʽƵ꣬ڻɽİɽҰΪԵöһġ
칷¿漣㽨ĳԵʮֵ˷ܣԷֿ˵磡СƯԤһ䣬Ҹסòã
ֿЦϲھȥѡˣҲôࡣҸǰЩͲȥˡһѡþŹիˣ
칷ĻϲɽȥˣֿտһأԾϷлİ޼ҲûˣֻŹիһݽȥ


߻ ߱
˷ḻԴʵĽǮƽ̨Ѿȡں֮Ѿñˮ󷨣ƿ˼Ŀռ䣬ͷ˿ѾԿٵİѺ׿ʯϺƽ̨ƽ̨⣬ͣʮ䴬ͣİѿʯװأȻ䵽½ϡʱѾڱ½ϣ˿ʯЩԭԴԴȥ˾Ʒʯ
ػⱾΡӣʱ˷ֿյĵһӣڱ½ߣĵľӣӸרǣѾϣЩʯ
ЩյĹ½ԭʼǷɿܲ뵽ݹ
ֿոĬԭ䵽ƽ̨֮ǰѾʧֿ˽ǻС
ܰձӪԼĶֶȻǷֿëͷܱȡȻûжţǣֿƺƴţ֯ȴ鱨ռ֯ṹԱȼ֮Ķȷֿտǿ̫ࡣ
ֿµһ佫ʱ뵽ıҰҪϡ»ٰǣԼϾʡһЩ񡣰᪵£ȴѾ࿪ʼ˱½ÿ䡣
ֿսںƽ̨ʱڵֿ˵Ҫȥµһ佫ῴֵʱ򣬰᪶Ȼ顣˵ǵǾɼĿʯȴֺ̫󣬻ȥȻжҲ棬ǣΪι½̽նӵһԱӦΣ
ֿȻ޷ȴΪΪȻתһ룬Ҳ԰Ϊ׵ЩԵֵԴȱ׵ĲЩΪϵ͵ǣзֲЩΪǳʸģǰǿ֡
ÿһҪӢϣȷѪᡣϻЩصʱÿαҪ߸֣ĶȻǱмĺŴɡ
ƵķΪ죬ҪĲҪ˵ռϵļǺòռȫԭϣҲ˲ƻֶΣɧţ˷
ϵβᣬǰʮΪѪࡣβԭϣǳɰʯѪǰսǻߣһϵսûЩķǵʵ񽵵µĵ͹ȡ
ʯƾɽ౦ѲϣֿϷɽȻ⣬ǰ᪸궼ѾͲס˽ȷֵˡ
ֿղҲûΪܹ˵̸䣬ֿձ¿һȻֿ֪ͻȻڰĿ£಻ֹŷֿһȥѲµİȫҪ֪ݿϵδ䰲ȫȻĳЩСúҤɱȡ᪼ÿ죬¾鿴һ顣
նܣֿջǵһ¿󾮡󾮵ıϣΪ⻬ĵطȻĳЩĺۼҪɺ׿أڵϣǼĹ̡ûʮԪ£Ūǰ£Щ֣󾮻֪ĸ²ܹʽ̽
ͷ˿ͣڹ½λ£ڿΪҵȻΪ͡ȴһѣλµȵ壬ԸΪǳͷµ֣Ͼᣬһʱѱƶȷ⺣ڿǳ¹ʣ̱쵽ʮ깤нˡڵѾĵ˼Ⱥͷ˿УѾ˼ĸмϾԭĴÿβ̮Ҫһʿӣͷ̫͡ȻǮѾá
ֿո˿󾮣ֻֿ˼ۣľᡣͷ˿Ȼǵϣ׼ƽ֮飬վǻѪֻ֮࣬һͣȴڳ˼ֵ޷ʯ
ҡҡͷĵǲЩͷ˿󹤣ǵ³ֻҶѣֿҲ֪Щ뷨ˣҲֻòȥ룬뵽£Ϊ뵽ȱṩĲϵӣдƷûȫҪһ¡
ֿҲ᪣˿󾮵еĹͷ˿󹤴뿪ųȡЩԵøͨ顣ȱԵ֣غ޷ƹ㣬뿪˷ֿյ壬ɢ˿ıڣ¡ͻȻ˷ֿʲôҲ˫ַ
Ȼ˲һᣬһŻƹӿ棬һֱ۳̣Ө͸ľʯһ˳
Ƕʯ
᪾δһһŵĻƹ½ӿ棬дһ龧ʯģд̺ھʯɿڵϵϵģӢƾ𣬲׺ʯʯڽɰ񡭡ıﱻѼֿյǰ
̶ֻʮӣֿҵƷʯԭʣͳµŬҵĶǼƷϣֵȼʯ󣬿󾮳ļΪޣǰ챻ֵĻƾ𣬶ᳬʮ顣ǰٿƷϣϵȵʯѻȵŬĿ
ȣգ
ֿտ˴ȺȣҲʶ֧ռһСʱ֮Ӧòࡣջȣ԰˵Щݡ㿴ɺã
᪴˰ΣȻ˵ֳݺˡ˻üֵһݣȺһݴɲأ˻صǷݣ磡
ֿ΢΢һ̾δ˵ֻǰһ϶ѻıֳɾȵݣȡݣ˵Ҳȥˡﻹǰǰӷİɣ
ɫ΢΢ݣֿվȻʹȣѾ¿أ˵֮顣зֿյİʱڣͿھֵļƷʯʱҪǷηֿȥύ꣬Ժڵĵλ
ˣԥƬ̣Էֿ˵ͬлһҹƲȥ֮ܶΪĳĸˡִγȹ̵Ķˡ
ֿɣû뵽ôԶֻΪ˴жͷ֮һû׿ϣܶ˽С᪵˵ҶšȻԽԽûվ֣ȱӣڤ涼Ű֡
ǰ᪵˵Ҳеֿ˼䣬᪶Էֿ˵ҲǷ£ˣϾ»ҪϵġֻʱԼǵһҪ񡣡
ֿʵȲڣȻЩѸǿʵǶ˵òʧͷǰҲѸ˰ɣ
ЦȷʵˣʵδضȻһ빦ֿ֪Ķ෨ǣ⼸ֻҲ治С
ֽֿӹ᪵ͼֽϸչһһ漴ͷһ⡣᪲˽ֿ֮ⷽƿӵűֿռóҫҲȱӸڤ֪ϸħڵ˭Ҳ֪δ߻ãǷֿʲй©Լܡ
ˣֿǵ˰᪵ͼֽǲƵķ֮ͼֽϻƵķΪ߱ÿһħı൱ֻħıȻɣӵȴǸԳ޵ӵЧ߱ȴһͷһѾǻأХɽ
ֿȻϷ٣ǻٽӴֳ׵ġֻԤһ£߱ԭϣ಻ѣùġҪȥᣬ߱Ҫѵʱˡ
ֿյı飬᪵˵߱Ȼʮ֮ѣΪ׷ѾѪڳǷȱЩϣ׼ҲѾ󲿷־ңҵΪ׼Ĺж࣬ϳٿ԰
ֿüͷһ˵֪߱е


ڰ˻ һ
߱ǶУڴŵڱȻֱ𶼱ǣȴδܹһס׷ؾĸɵĶ֮ǣ߼ǻ֮ɡԭĿģԼΪת١Ǿǰ𽥹˼ƣҲֳͬİ汾
ϵͼֽǾPKװǸ
ϼ׹ϻӫܣɹҫ籣չ졣װǹԣϲ֮󹥻ֲˣٶȵļӳ˸ʷǰֻҪΪ֮ˣõ߱ٶȱͻƶʮ٣ϱֱʯȥ翿տաһֻȥȴĸ֡
ȻԱ֮£װڷ΢ѷɫҲǱȽħ֮ĶЩѡȫٶװôǿķ
ձ꣬еԴ˵Сˣ߱ĹװҲֻԭϣݲϣǶġϷֿսʯ᪴Լаһҫ籡Ҳû˵ѣȻֿ˺ٿ԰װļ
԰᪵Ľ飬ֿղÿɷֻ˵ͷǰҶȻ࣬ΪڰҲһ׾ʹɲأҲȱϣҪӽûʱȥֺʱõĶ
΢΢ͷֿ֪վǹϵͳȱӺڤЩ˲Ÿ׽ֿղԸ෨϶ԼĿǣֻҪֿ֧Ҳмȥܡ
˷Ӧֿһ˵ԾͷǰĿǰղأ̿ʼ߱Ҳ΢æһЩԻϵƿأĵã
΢΢һЦ˵ҵҲ죬ֻ׼ձĿǰûкʵĵ¯ϣټϷҲҪ׼һʱ䡣ǻȥ˵ɣ
ֿռëԼ棬îȫͨ¯վԼȥð飬ֻѡֿղŨʱȴ顣˰᪣˴Ҵ뿪˺ƽ̨ڷ½İ·ϣһǻ顣
Ǳߣǻƽ꣬ŮսʿʧĸۿڣûκϢ繤¯ԵΪ֣Щص٪尫Ѿѷֿʯԭɸߴʯҷűڻ繤¯Ŀⷿڣڷ롣
ֿմʱѾ֪Щ٪尫ˣκ֣ӽһǻۡڻ繤¯Щ٪尫˵ġʹĿģֳ񽳼ʦֱѧͽ߸ȼÿһ٪尫˳⣬ᱻ޷ֱӻ¯һ
Ŀ̨ϣ칤ճֻҪԭϳ㣬ƶƻЩ٪尫ƷЩ칤ճ򣬰˻ףɳе񣬻ħȵĲ˼֮Ʒ
ֿűһɽĳ򣬾ʧܣȻĴ˳ȻǰѷɽĵȼߣƷʻǷǳġֹ繤¯ˮ׼ΪܣͬĶҪֹƷǿܶ࣬ӽϾ
־飬ֿն߱ʮ㡣ԭϳ㣬繤¯ڻԭֻ±½̲ߡЩԭϣǷֿδŵ졣ңֿҲûͷ߱ȻĻѵʱԷֿ˵Ҳɽܡ
̤繤¯֮󣬷ֿʮַָɿʼθϵз߱հͼֿԻ繤¯̺ľϣʼɸѡҵĳһ͹޵Ʒ
繤¯ͬһ޵ӴϿ⣬ֿ㼶ҵĵֻͬʱʵвز
δйطĻȴΪԡڻ繤¯ϿУֿղ˽ĵȼλ֡
˵ԭϵʵֱӾ˵ķȼֻм̣𺦵ԭϣܽ޷ٵƷܹ籩ߣĲҲǼˣ֮ǿîĳǿǧ´㼶Ѿͻ֮ƣʱռ֮ˣûа취׻ġ
߱ĵȼʵû񽣣쿲УħıЩߡ߱ϱ֮󣬾ͻһΣ巨ĵȼϷһʵķԾ񽣵ȷ̺֮޷٣߱ûôǿıʣ߼ϣһľᱻԭΡ
ܹ߱ǿķľ飬ڵϼ߱ڲϵĵȼȫϵƸֲˡ
ֿյ˴֮ѾֱƳĸ
ҸҪһףգܣиɻĶֻҪĹܲ͹ˡȥѡõԭϣʡʡ۵ȴһ˿𡣾ĳ۱ʼǱһȶĿǸҪ
뷨ֿպܿö˵һ׹װȫȻɱǵһλģֿվûд㿼ǣȫ߱ʡ
ʯ鳣ӯˮ𵶣˷ڷ緫ӡѪ̣ʴģôȷˣֻҪҪÿһķԱ㹻ٷ֮һ򣡡
ϣָֿ´٪尫̿ʼ졣ֿտȣԼСʱŻɣʱһȫװ˼ȻԷΪӵԭϾͲʹˣֿҲûʹκԭʼ죬ǣѵԹ׳׸װ
ǿȴϷֿյĿζδʹùǿķһֱҲʵ˷ѡΪսݴڵףȻ˵ãȴʹΪܣսڡֿǾԲȥƴǧˣӵıӢۡ
ʮӡķ鳵ĳǿƻղصľףЩΪֿվȫһһķڷϼиɻƶٶϣȴǿ⡣ֿƿӵűУǼж졣׵ⷽܣжϵ㷨ֲȥ񲻴
ֿյӹװȴһֱûǰɡ徯Ѿѱ½꾡ͼϣΪʯĿɣϲ½̽⹤òʱ֧ͣӣĿĸרңҪչٺ˵ĳԴסУаȫ档
ĻأͨԶϸռ֮󣬰ڿͨͨϬ޵ĴڣΪȫȻЩǿûͨҪġ
ͬ޹̶ǵһҲԼľ˽ΪͷĴ֣ĳֲϣȹձķֿҪֶ١а취ڵĲ¡
ӵгԽռֶָΣ˼ҵ˽ܣЩҲ֪ˣϢԴԴĴݵʱλǧߣѾǳˡ
ħŵտԳսӣѻܵơԺҲûҹһЦ¡ħȱ˰ס޶˾Ҳħŵǰų̨ȴħŵʵʹ˱սħظһһ֣ӦĲɡ
ȱӸڤվߡ½޵ɣУ£ûб濴ô˽˽µĻԶ˿֪ͬԼҲԳɵȱӸڤЧȱӸڤ治Ļôׯ¥ʦά
ȫս֮ȷһ˵ĵλڰͱûбʾȷԵ£ȫ˶ħŵķ
޴½ԪǬӪ꣬ȱȻǹִϯıȴƾȡ˰ס޶˾Ϊڰλ񼫵ݣȵҲΪˣ޳ʦ᳤ڸǢ֮󣬱ѾħŲΪսֻɱͼս˵ħŸָͼı֣޳һƬݵİ
޴½ܵϳȻս򣬶ŷ޵Ҳ࣬ÿһ춼ħŵĸ߼ԱĳֱɱϢ
İޣԼû̵ϼ½޾ĺħģĿǰֻСģսǷ
ð굣ģȻϼҡ޴½ĿǰѾҵľ档ħŵսӣĿޣɱÿ춼ڷǷ޵ȫ֮ڣֿǿֻħŻ޼ɵ
սͬЩսûݣ߹ռ̵ĳս˫ǳ˸֣λսȫɱԷ


ھŻ ħ
磡ʵӹԶɽ־˰¹⣬ǴɫʵĻƣףѪɫ档ֿճǻ飬͸еΧ쳣
ƫƫɨ£ΧȴûаΣյףһɵϢûС
оԾҲκëһǳˡֿնȻ¶˾ģػȫߴԪӡһս״̬ʮӡ֣޹硭⻪âδ򿪣ѾϵԭĻֽһ壬Ϊ˷ֿڲı
ѷַ㣬Ѿ˷ֿյһϰߣⲢһõϰߣջڲ㣬ҲǷֿʶԼĴ󣬶ǡ׽Ѿ÷ǳǿˣ
ȥǷʵȡ֮Ǽɣվɸǵȫɫף˻ȼյĲ֣ͬۼһ㹴ճֿսý塣֮⣬һȦɫ͸Ĺ֣֮ڣһ㵭ģȴǿޱȵĽϼϼϸ鿴ĻȻܱȴʮķƴնɣ䲻ϵı仯ţ㻤·ӿ
۾ȫ
ֿһһģΧĿռ䣬ܵĿռϲ㣬Լεڡĵȴȴδ֪˵ĳ֡
ȻУһྫгֿ֣ռûüκӦ䣬ƥĹСһȻķֿմӰ棬Ƿֿ׼ֻȥټһֱȥŵżҡǣ̵㻤֣ͬʱޱȵĳ޹磬ѣֿƺһѾѪ˿
ǿһǿҼκһ˶ǿңٶȸǿġܵضûа
ྫһգصһߴУֿʶѾһֵĲΣҲûвǰδôֵġߴջص֮󣬵˵ܹӲն鵶һܹһҵĴڸҾȡλС˭ôδ˵
ûҲ֣ǲǣ
һֿյƿڴ˭ȻҪɱңһʲô뷨ֿһҲηԷɢľɱѴĵ״һ˿˿־度¶һߣſڱûתصս
ߴҲŭֻǡٺ٣һЦ˵ܹأǰ˴󵨵ļһͷһμҪȥδ
ֿȻѾ˳ȥҲȸղŶԷչֳľʵһֱǣԷһ䣬ǰһƿȱ˫Ȼһûܹ¶Էĵ⣬㻤־ֱʮֽİྫնУڵϳһ޹û֧ŵ£ն鵶ƥ£ѳ˷׷׹Ƭ
Σֿղҵʮɫ׻ѾԷۻˣȻ̵ʱڷ
أȻʧЦһӣֿױ㱻һΣͬʱԷֿʹ򣬲˼ȤһйڶӦÿȥֿյĻֶ࣬أȴҲ©һУǾǣʮӡķȻ޹ǿ֣ӲǽסİԵն
ֿһ޹ٴ飬ãֻҪ߱ᦲ٣޹Ϳ飬ʮӡһɾҲûˡҲΪʲôûǹԷǿʮӡֵĸԭ
أԳݣ㵭˵ӵҲھɱ㣬ֻҪ㻹ܽҵһγ֣ҾͷŹð֮У׼аɣ
ֿѾϾڣһһ߱ȫ˳ʯ鳣ӯˮ𵶣˷ڷ緫ӡѪ̣ʴģֱӣֿտɲԴУȶԷ֡
ֿȷأһͻȻԭʧȻ󡭡ྫٶһǣֿ߱İ汾վм࣬أһȴûдɱ֣䣡䣡䣡䣡䣡䣡䣡ն鵶߱ȻڷֿյĻ֮ϣ޹ܲˣأһн߱䱬ƻٴα飬ʮӡֱӳƥһֿս߾ܣȶסطܼʮķ󷨣Ȼأһȥ˶ʮ߲㡣ǿƻֿմδмֱֲ˹
ʮӡֻҪƻ޸ֿջ޷Ӵ߱ᦸʮӡȫȻԷƵķҲûôױƵ޴ʵ𾪣ֿڻѣأͲ֪١
أǰ֮һôأҪʲôҡôģղΪʲôͻȻ͵Ϯң
ֿհ˼⣬ֻص𽣹⣬ͨȥȻͨаĳɫսʿǷֿȴһҲûУᰲȫĸоһ·ȻС˷֣ȴҲдˡɳֿڰоһ
뺱۹һƫԶĴׯСݹȳƥĵݺи֧飬ܶδ뿪Լķݣֱնɱڷڡֶ֮ײУַ֮ɴ࣬Ѱ
ֿղ뽵䣬ֻڿһȦȻǰٹʮһɱСһ·ϣֿս߰˴¾ĵطɱһЩȺӵҰޡ
أɱЩʲôƺȥҴңʮߣһȥǼʮɱƺԼ
뿪أĵطһǧٹԺ󣬽ľû˱ɱ¾ĺۼֿռԦ߿գʼܿ·ܼȺǷٶķ֮һ޳콣֮󣬼ͨݾűİֿյļ޷ٶȣѾﵽʮ١;УֿղһֱٶᵽôߣҪԽ½ȥĻأЧʵİ˱ٷУҲҪɶʮСʱϡ
˼һأ⣬ֿҲ𰸱ʱŹӰҹɵ˵ڶϣֿҲƣͣǸٷһҹ紵ȴеͷɡ··Ĵ֮һĶͻȻһ佣⡣µһ佫ᣬ½֮һٰ죬㼫ȷĶȻƽʱֿ֡մʱ˴ǵע⡣
շУڱ½ܺǵ񣬿ԪЩشķҲԲݴաܹԦĳЩ;޴˷еľޣ뺱۹֮ŵڵһֱƴ˵еλߣλʿ־ܹٽκηħߣܸա
ֿյķ˵ע⣬ӿнͨڶϿշУȴ㹻졣Ҷ뿴ȻӶļһʲôͷм·߾ƹǲ·ˣԴ̽ͷ
ֿղ֪пн£ֻ˴С֣˿Ҳûݣڴй䣬ҸĵطҪˮһ¶ӡ
ע⵽˷ֿյĽص㣬ӣڷֿҪһҾ¥ʱסȥ·Ϊ׵佫ʹΧĿߣȷ˷ֿձǸĿĻ򡣵°һӣ첿±Ҫˡ
ֿտʼΪԷϴҪֱ漸䣬漴˵ۣԼг巸뺱۹ĴϿգеĽ֪޷ưոݣֿշִ
뺱۹Ĺϵǳ֮ӣִʸıرУйӣֱţǷȵȣξ³ֱӣƽʱΪԵţֿһзǱħ⽣
ܹ붫ӵģ似ǿ֮ʿֿոΧ֮ζδܳĳȥǵ𣬳ֱࡣ
һֿ۶˵ִӵֱۣʱսӵ佫ѾŭԸӡǱͶԷֿ˵ΪҪϳͣҴ֧ӵĴͳҶԼԸץʱһӵϡȻֿˣ硣
ƴŭ֮£һ֣ò˿̤߽˾¥Էֿ˵ƺҶûȻԾϿգִԱǷˣ
ֿհŪеħ⽣ȫȻûдƵ˼ƵָһͷвֿյΪˡԼûһħ⽣öԷע⣬Ƴȣһȭ
Ԫ壡
ԱһֿתͷȥֲƵȭͷײһһѵ꣬ڿоŵɫһȫ׳տ
΢΢һȣֿһ£ѾѸƱƵھߣѪ硣ʱŻ뵽Ԫ岻Ǿ֮һ壬֮һô
ȫڵһֿɣʱ֧ӵľˣΪ𶯡֪λٵġԸƵ书ȴҲûнӵסԷһСܵѿǰ֮˶ʱӦ
ѵ꣬ɿ׳յ˰׳ʽ㯣ֿŻͷһۣѾɢ磬ȫĸƣ¶ѧ۶ʱһ㡣һλ佫ت˾ҪѹסƵƵΪԶƴͨߵ
ֿɦɦͷԼºȲԷǺ׵Ϊֻô߳¥ûзӦĵһģڸƵıģʱסŰֿһһҪ˵ЩͨսʿتҲʧɫֿյľͶ֮䣬飬赭дǲȻƫƫκηӦĿŷֿ֮㡣
ȫ޲ɿƣһԾ𣬶Էֿŭӿɲ̰֮ȻңҲ顣Ҳµ飬Ծʹ˽ҹ˽ԷԾϿյķȴܲ
ִŵִԱֿղòԹԵĽ˷ȻتŲ˼˵Щ϶з񣬲ɵĻûнˮһ˶ҪȥġҪץȥ°ףҲˡ
Ƹت뿪÷ֿΪ̾ϢԭӶùִѹգôƶϵѹҲǳܲס
ֿ꣬ƺûκ˼ٿߣĴյ˷ֿյǰ˵Сѩղż׻ܱ佫书ˣС֪֮¸մ
ֿղһЦ˵»𣬷ˡԶٰ
ѩʮڷֿյߣʵһݾű䣬ޱȣԼҲԹȴû۳֪кΰͨҲ޳񹦣
ֿһ۱ɿλѩŮװѾͷСӣīƶ˵ľ顣ʱʶλѩαװݾűİأֿȻ֪⣬ݱ䣬ҪҲǲܣֻҪȸʾͿɡֻ½ûָʵļˡ
һЦ˵ݱش񹦣ҪǵõȥȻôҲɹġ
ѩֿ֪ˣ²Ŀʼ𣬻εأģγԷֿվһ𣬶ʱſڿӣѻϺˮôʮʮһſɳ죬һνʮöӣ֮أƫԶйػֿС˵кӣ˶Ĺ⣬ֿȻ˵ɫϸ֮
ѩգഺפЧʱĽѣһ˫ˮĴ۾˵һ㣬ֿմȥժȡ
ֿյĵ˵Ȼժȡ˹ʮѣҸСֵһʣԸΪһ֮ЩһȥΣ
ѩԥƬ̣һҧһȻ˵ұȥ
ֿϲķⶫѩȻװҲڸɫ񣬳ϸ·ΪڸǣǷǰͦϸϸĥû̵ĵطұ㽫֮˵XXOO֮ˬһ
ѩֿ֪Ժͷĵһ£˵ҪؼȥȡЩƷ·ֿѼӷɵ֪ɱֵĹԼ΢Ц˵ȥժȡȷʵҪ׼㣬çײСöൢ鼸죬ȫ׼иոչõĴСЩرĶѾ׼ȫڶСܡɼʡЩ׼ʱ䡣
ѩ΢΢һ㶣ӹֿյݹװĳɵıĸٺĴСһɵþһѩۺ񣬲ûм챦ǷֿյĳҲľˡһСװʮӵһһ;ɣ۳ħǹѾֵơСڷֿƳľѩּһڶ̽΢΢ʣѾ磬ʶĿƷ֮ѣ뺱۹ĻҲҩƷϣȵȣĿḻ֮ѩﲻЩŹ֡
һʱ嶯ӦҪȥֿѰһ֮ЩڡҪؼһȥ벻ȥ֮䡣˵ҪҳߣҲҪţЩ·ѣӦõֿˣҲǺܿɿģѩȻ̰棬ǲޱȻ֪İ˲šֿͳĶöѩ΢΢ɡ
ͻȻ룺ģǷͼı书˸ǿһҵαװʲôͼһڻĽҰ⣬˼֮οܵˣ
Ժ뵽֮ѩϼΣһʱֿտһͻڵľˣȻ鲻࣬ǿӰ˶ˡȻ֪椲ԼܹıֳǺһЦ˵϶Ҫ£εµһ佫ᣬϰ֮ڡСܿƺǱ֮ˣ֪Ƿα
ѩȻֿתע˷ܵ˵˵µһᣬǿǶʢ£춼ûҫÿζȫأϷ½ʿ̨Ǻܼ򵥣ֻҪȥĵǼǴдһϱɡֻŵıǹʱᱻΪȨµһᣬΪԵʸѡΣʽ˳֮󣬱԰ȥٰӢۻݾסٲصʳסУһждṩ
ֿͷѩԽ˵Խ˷ܣܵʽı֮⣬µһвٵ˽ĿеķʽᣬĿ֮Ѿ˱䱾ħִǾĿȫŶϵ֣μӡ佱֮Ѿ󡭡
ֿǸȥȻûʲôȥٰʢᡣ˻һȫʼȴĹ˵Ѿ޹أȫ˻һЦ
̸һأֿ£㿪ڸǵȻˣʮպҾ¥ɣҪæ鷳Ļ붫СܰµһϱʡһЩʱ䡣
ѩ͵ţǵһνύ˺ˬȤЩᣬǷֿȥᣬһ֪ףҲڸ𣬷ֿβϰգ÷ˣų
ѩת۱㿴ֿգиĽ뺱۹УбµҲ֪٣ȴûһ緽ֿûڡ
ո붫ĳֿվȵĿĿвӣڰԴĵѵ뺱۹ȻѾȥļȻڴΧɱô
漴ֿվ֪Լǻͼأ񡭡


ʮ Ǭת
һӷսʿſΧ㻹мԦƽԴԷǣĸսҲƴ
ֿշȥ˵ĿвڻᡣأƺѰʲôٶȼڶϿıѳ˰ΧȦȻ󶫶ķвӣ漴ΣŬȥ
Էֿյǻ۲ƶϳͽ޹ĸôľȻư磬ͼʶأٶȣֿţֻҪλħҪֱ׾١ȺβԲ
ֻˮֿղȥˣһݼ߿Ҫܹ·İΧڴʱĶĺӰɢǹ½еĸֿ֡յ̽̽⵽͵ֵҲʮߵһˣѭȻٶһʮ֮䲻סȻйŹ֡
ֿտ˴ǳԾ½ǿöˣʮϵˣȴֻ칷ԪһȻ²뺱۹Ӧǿ˴ڣһӼô࣬־߷˷ܵġҪݳΧȦҲƿأɱ˲кĳɷǣһΧأ񣬷̸ֿı⡣ǧѷĻᣬòĦһ
֪ںδһӰǰλ½ǿߣֿ±ᣬϢȫΣ׸߿յſ֡
ĸ֣Щвٶȿɿˣأûٶȵ£Χġأ˫Ŀأһɨ֮±ѾʶЩ˵ݡЦһ½һʥ֮ơû뵽ҽ쾹Ȼʥ׺ĴߣλСðͷİգ
˴̴̵ĻеıѩħŮһŭȻһʥǧ֮áҲѾ꣬ȻѾһʦݣɱ붫޼ɵĹ˷ݣҲӦǰΧ
ѩħŮı˪ŮɵʥŮϰıϵѧħѾѾǧʱǱѩ˪ľ硣֮޷ȫʱ뵽ǰ֮ڡۼأ˰һӣʮ׶Х
ѩħŮһ֣Աߵķʿо޽һᣬǰǶ֮޷졣
ڱһ׶ħܹ˲Ϣ֮䲻ģӡ֮ͷ˳ܹ䣬ѾǼߵĳɾͣƽ̺ܼɸơأʮ׶㲻ֵһᡣҲͼ򵥣һģһ³ܽ˸ʯʱڻ׶Ҵ͸׶֮ڷʿľ޽֮ϡֿճֵն鵶赭дأǵûжȫߴ
ʿȻ书ڱѩħŮ֮ϣȴӲƴƽʱԳٶȸζأδ붫Ѿ侪ףȥҲֻܱƵԼ̣֮ƴ֮
޽֯ɽһѾѪˡǴʱѩħŮѾչ˪ֵһǣֻһأһ֡
߼״æ̵֣ս֯ȰսռȻûʥǱ½ľ֣α֮λʱ÷Եʻѧ˿׵񹦣Ϊ뺱۹ڵһ»֮ʱ뺱۹˴ۣ֪з׸λߣǵħңħɳ֮ħǹħ⽣ǵһȵ䱾˸Ƿ˫ޣɲ⡣
뺱۹ңʮʱһٻ뺱۹ĽɷǱޣһҪΪǻ۵ˣƽһз򱳺İߣǷ̵ĸ֣۱ֻʦ档
֣߳չܣӡռ䣬ҪأڶϿա
أƺȫȻ⣬ǰĴУЩ˳ʥ׺ǰļ˲̫󣬶вƾĴַӡսȴûгֹĴ㡣
ֿտķǳ֣ΪҲףأΪλڹ磬ЩΪҪΧأ񣿵ãƾǾ޿أ˵ģסأأȴƺЩ˳֣֡һѷǳȴδ𣺡㲻ȥЩһסأСѶһҲͷ¶棬ȴһչ֣
ֿպһ£ȴκӰ֪ȻΪϵĸڲ࣬Ż첻öԷ޶⣬ֿҲԵأ֮ȥֻʽ͸KOЩȻǿǱ¶ƽĽҲŲȥæ
ǸһЦ˵㵱ȻأĶ֣ңԾʤҲֻ֮ûȥֻҪһʱͺˣ
ֵֿʵЩ˵ʲôɣȻǰأβԳ֣
ǸٶЦ˵ޱȣǶλ֮һңֻأ˵ܿԡǶ磬ѰҺõı߿ءԪǬڵʱΪ˸Ǩ»ֲһЩǰ;ıԭסЩΧأˣİסǲ֣ԪǬɾͿˣ
ֿջͷ˵½ȻҲ֣񼫵ȷʵܿɱȡܹɳԪռ䣬Ҳǵ֮Գ۵ԭ֮һ
ٴηʣԪǬΪʲôʱǸٲ˵ֻ˵ȥ֣ضкôŲңʲôҲֻҪΪ֣ûʵսսսʤĵִǾԲܵġֻס޶˾ŴսԪǬͨ񼫰أ֪ηηβΣǷΪΪͨ񼫣ΪˡܹԷֿСвĸ֣ҲֻǰˡȻ̫ãǣ˳ţ
ֿյȻ˵Ļ۾ȥڻͷһЦ˵ǰĻéٿ˵ʵһҲȴΪսأҵûᡣ
ʱĴ߸ѩħŮʿѾ֣أƺãһֱûɱ̧֣֮䣬һɰأþ磬Χˮ©
ֿȻ³Ĵ㣬Ǵ˿̲õʱԶԶս˼սԡֿղأݣˣ˼ð乴½ʲôźáأ²ĻòʾʱȵʵأʹõʲôƺδȫӰ
Ǹص˵أۺ񣬶Ҳޱȣһߵ⡣أҲԴδϾĿǰҲֻˮ׼ѡߺߣžǴԸҵģֻҲûôװˣ
أ磬ȿԵֿԵֿ֡տĽ鲻Խû⣬ƾ仯Թ磬ַʹãֱĽϧûѧˡ
ƺӦֿյ뷨Ǹص˵أȻͷҲƥȴתްĻ죬ѧģ
ֿպܲȴҲ֪أȫȻͬڵ죬Եáأȴĳֶҷţе鲢ʹáȽ϶ԣأǿһ֮аʮɽȻͬ˵ѣ񲻲ָֿ֮߶ȴ仯ȴԶԶأôƥ
˼Ƭֿ̣ڷ˵뷨ҪеϳһɣȲ˵ǹжôļѣ߻ħĸжߣЩԭʣҲΪ᲻áٶһɰɲͬѿӷƨһ١ֻӷֻơ
ۿսʮغϣûκεĵأĴ߶Щǡͳȫأȴ纣һ޾ǿǿѩħŮʿ˸ǺȻδ붫Ŀ˳֣ƾһ֮֮µ뷨ȴȫĹۡڴģǱʥ׺ĳ֡
Ϊ֮ĹãȻӲΪıĸпȻѧϣѷĴʥһ棬ȴ⵱Ѿûпɹ֮ãҲԾѾ⵽⣬ֻһɳԽף̤֮硣ǽأʵ̫о֮ܵĸоˣȴֲݣĴɱ뺱۹ϡʥ֣֪ںʱҲһ£Ǹ뷨
ѧħʱ򣬷һּԵһ𣬾ͻᱬΪֲƻһо֮ʵֻмʹŹֵڲĳӦ֮󣬱ȫ֮Ϊٽ練ӦһѧħǱֻѧ֮ûʵսʵҲ࣬أҵ˽֮ӦõĻᡣ
һ£߶ʱתħǱķţλͬУ߱޳壬ͻȻüһֿնʱȵķ֣ӦѾӽʮߣȻ֮ǣȻʥ׺Ӧǿȣδʶʲô״ͿһȭǣԪҫޱȵĹâأ
ͻȻʣȫأƬ֮ѾҪܿҪȥΧĿռҪһ߲ſӲƴһǸʤ㡣أն鵶ྫ磬һǬ˱
֣ǸصͻȻһߴһֿ֪ǧѷ꣬콣î𣬹Ķƻľһ
񽣱޳콣֮ףîɱ˫ڷֿտڸ£أͷŲ⧼䷴ֻӳ⣬δܵסֿյ͸⡣أݺ£ֻΪССһ©㣬Ȼֿ͵Ϯ֡ʹ춯һ޺ն鵶ȥƸͣڸߵħǱײ֮󣬰ྫƲɵȵȫâʥ׺֪ٲ֣߱ɣŵһһɲ֪δĳˮӿȣݺߵħǱľâһֵסأն鵶
ۣУأչں֮أߴһâѩħŮʿԼΡȺ󱻻ɷڤ𽣻УɻңĲҲ̶á߼磬ȻɨУȴֻ˲߸ϵħٵսűסʧ
ֿճ֪֮á
Ǹٺ٣һЦͻȻһס˷ֿתӡ漴ֿվһĹХϸ΢ȽʱֿղſеλˣʲôģݣʮͣΪ˧мִ棬ȴ˸оɣһ·ʮּ򵥡ȴһۿԿǵƷأٶȣֿ̹ˡȫ׷أ񣬾ȻĻ졣ܲԼУֿܸоĵǰһ׷һӵľĶǡ
أŭޱȣͲֿյķλȴû뵽˻ͻȻ֣ˡ뺱۹ߴΧ̾ɱȴԼΪ͹͵Ϯߡٶȫ֮ڣɴʮ١ǶԷٶȣȻ˿ȵƣȻʮԶأ޷κľ롣
أԻָһðһ⣬գۼһʮȭأĶƻİ汾ץŷֿӴܵˣٺ٣һЦҲͷָ쳣õľâɢ׷ȭУ漴ڲƻ
أİַХȵǰˣΪΰң
ֿĸһش𣬵ǴˣȴٺٷһĳЦٶȴԽˡ


ʮһ ԭ
أĵɻѣҲŭǳ
͵ϮȫһŹֵķ֣ôҲ޷²˵ݡ½أͱ͵ϮΣȻÿζû˵ҲǵأɱԴһ·ΪѰұˣɱ˲޹֮顣Ǵֿգأ˳̽һԷǣм໨򣬲ŷŹ˷ֿѰ͵Ϯߡ
ٴΪǸԵˡû뵽ߵһħǱЩ˴
ֿնԱ½ĵͼϤģۿ˵쭹˰ɽ˵ͼȦľͷĵ̣ʱЩ̻̣ͷ޵ﵽ˿ֲһǧ߰ٶһ롣
أҲΪ֣룬ԷҪþͷֹ׷ûжǡ
ڴʱһĺУа̵ζ
ֿĵܲٵŹȻ飬Լֻ߶һΣЧǰһɽȣͻȻðһȺ֮䣬衣ƺȫȻûаЩСһ鿴
ŷֿյˣƺҲûֱӴȺ֮СӰֿղſȺ°һɫˮ̶֮УǸˮ̶±һŹֵ壬Ⱥһ𡣷ֿȻ˵ǯƣҲõȫ׼ֻ˵ٶ˿ݣɰȻİѾͷĴڡ
Ƿֿյϣٴգͷֱصļһδʹÿ³Ĺսһ˻ȺɽӦޱȵϼ⣬ʰ쵵ĴһϰգڷԲǧ֮һ޴ķһĲϼ⣬ηסͷС·
أҲԹնɱͷһս֮£֪ͷЩŹ֣ǵ޿ɱȡϴûôͷޣ֪ͷֱ¡ۿ޹ѹأն鵶ֱͷһͷܹһ޹İྫ磬նоͷʱ򣬾Ȼ𻨣ҫ⡣ͷƺһ㼫Ϊ֣Ȼն鵶
ŷֿյˣƺЦһһȻֱɫˮ̶ֿһƺҲЩҪĳšȴ޼ƿʩ
ˮ̶֮󣬲ûֿͬײһӴޱȵտ䷴ʲôûСֿ̽ͷûзκѵļ󣬲ɵôΪȡʱߴ˵ĺ˵ֻͷʵ壬һķɵǣ̶ˮ۳ӴıԴ
Ǳ죬ֿأ׷޿ɱܣǵ˰Σȴкζ˴ŷֿǱˮ̶һ޴׵Ŀռ䣬ڷֿյǰڷſ˷ֿգƯİա
ֿն򳡵Ŀռ䣬صķţм䣬ڷĸ޴͸ˮҲ֪Щˮкħ֧֣Ȼκôڿ۲ɢÿˮ֮ڣһͷֻֿһۣͿǸžŸԴ۾ƺ˳˯
Ǹһ̾䵽ɾͷǵˮǰ˵ˣ֪зֿա֪˭
ֿԺһ֣ѿڶȻǰ
Уֿռס޶˾ħųӦŷɡأų⡣˵Ǹͷׯ¥Ȼûô졣ԪǬӦòᱻأ׷ܡôҲûݱ£أڡȻص㱻ֿѡ
΢΢һЦ˵㻹µڵʱݡһԸ㣬ҵһݣͷ
ֿΣԶԼ˵Ҳˣ˵ǹãҶҪ򶨣
һ٣˵ʵҲ֪ԼǼǰɡԪǬõ˹飬Ѱħ޻أ֪أҲҵһڣҴڳ˯бѣսһҵͬ飬ȴҲ޷ΪˣҶλҪɱˡǷǳϧ뿪ҵͱأˮ׼Զν֣Ҳܾˡ
ֿ΢΢˼㼴ף˵ǰΪնأ˵أ𣡡
ٺ٣һЦԴ˲ÿɷֻ˵ѾܾãΪ˽һ̣Ԫλٴƿ壬ɽ֮ɱһΣôʣµˮСҲ֪ͬ壬Ƴ壬ɽ񼫵ǸΣ
ֿնԴջԵֵ


ʮļ Ӫ


һ ̫
С磬ѤõԴϣȻоֻ۾ͫУ硣ʵĳһɫ֮ľŸβ𣬱ͷ廹屶磬ͷ˯Χ
һˮһвķߣͨ׵硣ˮȴһöͨӡ
Ԫλ֮󣬲ǵˮѾʧľͷҲˮ̶Ϸƺأ񶷵Ĳɿ
Ǳˣԥһ£̫ʲô;ֿȴû⡣ħԪһΪţ˸񽣺ϲٲɷָԪĸѾħıһĵزĴԪûи嵽ϡԪȻӵԪȫ䣬ȴûκθԡЩǿƥϣ÷ֿն
أ빴磬ն鵶רԪͷ̫ڱӡĳ˯״̬޷Ȼݱڹؼʱ̾ͷѣҲأû˺ħµٶȷʵµһ
Ϊأ񱨳𣬲ĻǵרŶԸҸ˳½ڱ岻ɽԪľͷΪ֪Ҫɱأ񣬻ҪڵĵطһսɹΪһ죬Ѿ׼˺þá
ֿ֪ȥҲﲻʲôæݳԪͼ̫塣Ԫͷ̫֮󣬲ʷֿжֱ׾١ǣЩ̫ĴУȴļӡηա÷ֿշǳˬͬһС͵˼֮󣬷ִŽףÿƷװһ
ſ˯˲֪ͫͷֱֿ̫֮ҪԪתҪԼͨ仯շ硣Ϊ׵ĶȻű䡣
ֿղԪʹָûԪָӣԪһƾ豾¡뵽Ѿ췭ظֿղһԪں̫УעתƵˮ̶֮ϵĿСܹתǧ﷽Բ龰ı٣ȫȥðտֳͷأǿᵽ綥˵ĴڣһͲ̫
Ԫ壬ȴҲûбʤġΪ̤ĲΣǿȣѾǾʤĹؼع鱾֮ȻǸ̵ģȴµȻֻǰŸոԺдʹķţþͷ̵ʱڣΪ˰֮һڵô꣬ѧ˺ܶĹսأ㣬Ĳ߻˰֮á
ҪɱأҪľǷӵ¼ٶȵ֣еʽҪ㼸ܣؼģǰأյĳأһؼҲ֪ɡֿյĳʱ⣬û뵽һٳɹڰɽµķ״Ŀأǰ
ȫɫףִһıУǹƵӦǹеĵطȴ³һطУԴ仡ɢŽɱأԦ⣬ͻͼʱȻǾͷʧȡ֮һ㿰ƥеϳңһתȵҲ㱾£Ȼݡܽ˵صľͷշΪãͶΪЩסô
һݵأᣬȻ˵ֻɭ˵ĳ£һ߻ȫأԴ󣬲ԣȴֵ˭
أķ̣ȴҲһ㲻ŭ֪λ϶ֵͣļɵԪǬ֮ϡУأΪֵҲˡԪǬׯ¥ҲֻűΪɿƥ֮ˡˣûۿսƣأȴһ㲻壬ߴߵ⣬ɢأƴȻµķеĵϼ⣬Ҳ޷֮ѹơ
ն鵶Լɷڤ빸ӣӡ̫ŻߴأҶһն鵶ྫ磬նһǧ仯һС죬װԵ˼㡣ν֣أ֪Уƭ֣Ӳƴ
һеакأʱ⻪ҫӣһϼǰأһնУ飬ն鵶ƿյĹʣָ֮䣬ǧնĻϼϡԲɫĳأһʮڣҲаأ񹥲Ļ⣬ǣҵնνرʧҲдûűе֣߬ȭͷ
бأϱɽ飬ӵסأһǡȭ
ȭͷһأٸƺͻȻʧȥ֧һ㣬Ԫк䣬ˣ֧صΨһ֧شеϡ
أ񼫸֣֪ݣǱƷΧڵһԪбһ㡣Ҳ׳ԡأһͨͷ⣬һ貵͸ּԪķӿ룬͸ʹ֣ҲԽԽֱܵ˼ޣʹѣأŽԪݺһնգһռ϶һȭռѷߡȻ˴ѣأȴһ亹æһӣԼݺն鵶
ֿտ֣鲻ԽĴĦѧϰֶԾ÷似ʹã۽硣սҲԭȿɱȡռʱﻮ˼أߴķأƾս飬׺սǲơÿھ֮У쿪ֶΣת
˿ں̫Ԫ񣬸Ӧ˷ֿյ뷨ϵļȡֿռеһֹսľ飬ű䣬Ϲ޳֮ԶļͣԶɵѧϵɱȡȾɹͻ˾䣬ڤ߱䣬ֿԼû޳ɵ䶼ͻƣƾƥһͻ˻ˮ䣬䣬䣬Ԫľ䣬Ϣ䣬ӵı䵽ڰ˱䣬ϳ䣬űΪؼһȱӶڵõԭ֮󣬲һ֮ͻơֿʵںõף̫屾ʺű䣬̺ǧϣ̶̼Сʱڣ˻Ի͵ĳɹ
ž䣬߸ϹžսҲȺͻؿűһ䣬ǰеı仯ѣֿ֪Լڻ֮ɣҪۺƥҪڤڤеͨصĴǻ̤ۡ񼫣֮ңֿղԼܹһ졣
޳䣬ű䷢ӴʱȺˮǱڷֿյֱ۸ϡγɾŲʷұΩΩФޱȵϹžսӣϥγһƬ̵ͼֱ쵽˴ȵĸͼڡ
ֿնʱеƺԴԴۺȫģůȪˮУļ
ŴԪңӦ󼤰Уֿյ淢˵һĽ
ƺһһ㣬ŴԪԻֿԼԪѾܲɷ֣͸Ԫ񱳺Ծ޴Ľɫî𣬸ԪΧԾԾȼգеĹȶȣڲ˿ҲɢǿĵȴĲһ˿¶ȡɽնգ쿲Уȱ˫ǿķΧԪΧڹػһ㡣յȼУγһ塣
Ԫ·ֿ֪յѾǻںϳһ塣ħıϵĴԪڻ繤¯Ͽͷ̫Ϣʧĸۿ񷶥ϡǿǻ磬ٶϡʱѾӹ󣬻ƽǶεľ޴仯Եþ첻Ϊ
ͷϢɽ棬ֿաأսڼ˫֮ⳡսǳһҲ֡ͷĳ˯ĵطʵ̫ĹŹֿ֣̽ȴƱĳܡվһֱĴȥȫͷ̫֮󣬷ֿձܿͷ֮սٹ֮󣬲ż𽣹⣬ֱĻضȥ
꽨ĻأڷͨϣȻͨϬкܶ˾ȥͨ棬Ϸˮ椣˧硣ǣһصľ⸽פ֮󣬻صնʱټɽľ࣬Ӫصľǿ
ֿմʱӭһɨӵȻӵ£Ҳա֮󣬴ھ״̬ľԱǣսļƣѼսڣ塣
ֿߺߵڣ˸˵ڱչûܹʱֿյҲȥλ˼ҵùͷҲûæһֱȵʱ֣żĳ֡
ֿչ걾ΪصɫпԷֿ˵ȥ̽һھΣ
ֿѾʹ֧вϤ½ǣҲش𲻳ӳîֻܼ򵥵˵֧ӽƺ뺱۹ķѾӵоߣսʮǿҡ
ȥ̽ԷľӪֿνʼ򣬸һȥˡ
˭Ҳûչֻͨٶ߳˻ءֿջǵһ籤һĻأһּ˿ֲӪĸд뿪غԶ֮󣬰ŵ˵ֿ֪ڵô
ֿҡͷʾ֪漴ݸһ̨PSPֿɻĵ㿪д洢Ƶмʮμ򵥵ļ¼ս棬ҲСֵ͵ϮŰɱն׵¼ЩƵͼֲڣһüª豸ģδκμӹ
ڷֿն˵ĵѾΪָսȻÿʮٸ֣Ʋ࣬˿ҲŰͷȥ֡ħȻҲһʧأǣǱϾʮڵ˿ڻ֧ţֻҪеĵ伮ڣٶȷչ
ֿղ֪λش⣬ֻʼ򣬱ʾ국ȻһЦ˵Ƚ϶ԣҾԪǬļƻӿУӺʱǵĽ档Ҫ˵ⲻ˵ǡз취ȱǻص򡣡
ֿҡҡͷ˵Ҳ֪ʲôԿ϶һ㣬ǿȥԡҲЩżȥ⣬Щʯھģ˿оһ
ֿյŵЩģ಻ɵӣȻ쵽ֿյû㹻ȥֿշڷֿձʾ˺֮˵ĹϵЩӹֿյĴСͳһöȭͷɫʯжʱϲ૵⾹ȻǼƷƷԷýõĲϣ
ԴҲ˴СϲӣԽɷֿյľΪο
һ˵ֿʮֵԼļѣīƶڷޣиֿѾ󡣡ҲҪЩȥԼ˱Ƿֿʵ뷨
Ȼȥ̽ھֻǸڣǰҲԼĻԱߣһ޴ֿնԴ޿޲ɣ߽Ӫ̱оʿǰΧ
Ϊ׵һС٣Ҳ˵λǱӪصˣǻھӡ֪λ£
˵Ҳ֪Ҫʲô˹ģľӣפڼſڣ˭Ҳһ
СһЦ˵Ȼˣλȥǵľųʸף
ֿûй˵ĶԴ𣬵ȴӵıʮָȤ֧ӣǲɫɫϡʽֻֿһۣ̲ס͵ַ߲֡װǷֿȴϤĲˡɫǵľñʵޱȵľװȡȻʽĵĽΪգЩţе·ϱҶйװɡֿ뵽ԪǬڹ羭ӪãȻµԪǬϮ
ȥųһ·ϣֿò˼䣬ãֻʦųһıơûаίβεȳƺհᣬȻֿһ̲סЦȥֵ˳ƵǣְֻûһֻӲϺЧʵĸְ
յľ±ƣֿմŹһ£ľӴ˸ʦڵĹģҲһЩȫװˡĸޣңоһʵ
·һЩʿʱֿջȵķˣԼ͵칷ԪҩȻϡ˵Щ˵ݣͿԺ֮ˡ
ֿո֧ӵľųʱ򣬷ֿո궼˺Ȼ


ڶ ʥ
½貿УһΪֵĴڡǵսʿڰ似߷״̬ͿѪ֮档ͷֿն㣬ֻһϾšĿ˽Ӵǵľų֪ŹȻ顣
ȫɸ»ɣͨľѾܲ塣˾ųȫһĻɫ׸ǡֻ׸ǲĵطðܵĻ棬ͷ֮£űȹĻ棬ҫ۵ĳ⣬˫Ŀһϸϸİɫ棬ɷ졣
ֿպͰųһЦƵľͰűڡ˵һȥݷλھӣû뵽ȴһݷˡҴǳӭҡҽҳϼǱһŵľų
ֿѿڶеǻʥҳϼ
ҳϼǺһЦ̬ʮº͡˵ЩߣҸʥ׺嵶ʥޣ̵Ľʥ˲ɡҲΪҡ
ֿҳϼ˵ǫѷҲû˹ǣʵȻǻʥڴˣ׵ȻǴ˵еĻˣȻϻʥ˵ĹȻﻹ澭ܲûʥ˵
ҳϼٶȺǺһЦкϲˮԼǰȴûаκζֻһЦ˵ӣʲôҲãɲãԺȶҲǲãû취λˡ
ֿһЦ˵ǰպýһڶû뵽ȴŵһοԼĳƷ֪ĺջĵҩһô
ҳϼһ٣ȻȻ˵ԭǻѹλ͸ҴҵĴӪ칷Ԫ˵λ书һ֪Ȼ鴫
һߣ˵칷ԪռĿɲҡǾͷǼһڷֿߣ
ҳϼ⻰ǳԾ칷Ԫҩңǳ⡣վ˵Ϊĸ֣һʵǿ¡ǣ½֪ĸвʶ˼Ҳ²ֿյ˵ȼֿո꣬ҳϼ칷Ԫ۲ɵòšֿոոͷ̫Ȼб½֮ѹƣ֮ȴҲҳϼ۾칦͸ӡ
Ӳ˵ˣʶġ
ԪǬڹ½һЩʶ꣬ҷֱ䲻ͬϴԡ书̻Ƚ֪ʶһˣȥѧԪǬֶͨ죬ڵãҲ˲졣ҳϼԪǬ£ѧϰ¹ѧԺҲӶȥ޴½ȥϹάͲӡˣꡣ
ص½֮ڶƽ£ԪǬĶҳϼʱо˲ƽ־Ҫһн׼һõᡣˣԵѧо֮󣬷ȨʱۣȵȾдù½𾪵Уֱ
뺱۹Ѿڸ࣬Ҫ˵ʡİ״̬Ƹĸ߶Ȳ͵޷ȡƽȵλ㹻аվ
֮ƾҳϼ˵ǿ书ȷʵҲ˺ҵԭһֻδʶ̬͸оҳϼƴʽ뺱۹ûе˱ԵȻȡһսȴûܹĶȫ췴񳱡ξ޴ʧܣҳϼòʵɽԶ뺱۹׷
ʱΪǱϾҳϼѾڳλѾþãû¶˿ɫ
˸̸̥һ󣬵ҲһЩϵֿո֣λʥߣûмʶĹɱȡ۹֮Զѧʶ֮ԨѧΣĻµȵѧ֮ڵҲ̸֮£ҳϼ˵ķ飬÷ֿոΪԾλʥ߸Ǹ߿һۡ
˼ǣ֧ʵڰ£ֿղų¾ƾĹֿյͣɱ˵ľӡ⵹Ҳǲܵ顣ڷ˳в֮󣬰Ҳöһ١ڸҳϼһЩ֮󣬰͸ֿǡ
ֿ뿪Ӫ֮󣬲أ֮£˵ˣȴĴڡֻ֮пЦ˵񼫵Ϊܹ⡣١ܹڹ֮ȥı£ûУһԺ֪ͨأλ棬ôԴˣҲûʲô⣡ȻȥΧ˾ͷֻ²һ飬ÿԷĲȥ
գӪ˹뷽ֿոȥԷᣬǷֿ²ȥˡΣдĹģͽΪһЩһŵİ˸ʦơʥҳϼкֿ飬ҲЩЩϯϣʦʦޱٱֿ˵Ǳ½Ϊų˵Сֵܱ²ҽһ£ǼʶһԵѧ
ֿձλ½ҲΪ𾪡漴Ц޺˵ãССϼ֣֮١Ҳˡ
ʥҳϼǺһЦûֹҲûкãֻ÷ǳ񣬿˷ֿһۡµļʦΪ˷ܵ˳ءӪĵطһΪСƽԭȻûϰءҰҲ±͵ϮֿҪҪ򶷣һҲȱء
ʦʦҪֿվӪеսʿǣΪڣȻ£ûȫսдӰΧεҳϼҲֹڱĬ͵Ϊ
޺ٺһЦ˵Ҳ֮ǰѧβݴ֮աһս֪ǿսǵս
ֿɦɦͷ˵ұνҼȻûô棬ڵϱȽ׿սĲΰɣ
ްڿƣ˵ȻˣǾڿʼˣ
ֿڼж֮䣬ѾеѧӰӣЩĹ½ѧͬȻԷ˵ѾУҲͻ˽𵤼Ϊĸֵ֡ȼĶֿ֣ʮİһп˵С
Ϊ˴ҵӣһкˣֿ룬ϱЦеû˿⡣ָһץһལųֱǰ
޴һȫȻٲ֮ڣɷʮٵȥʱѷֿս⡣
ֿһȷʵЩС˶֣ų⣬ֻƿӵ֮һȻҲǲȴȲ콣ȱ˫ǸȼԼ޵ķֿվҪǿƿҲҪǷܵ𣬳ظΪǿ͵
ȻսֿҲûʤֻЦָӽ⣬ݺȥһӵ쾡£Ѱ϶СԷɽӭУʽϱֳֳӸӰٱΪԲݵķʽӶĽǶȸ꣬ΧӹزѣҪһʱˡ
ʥ߿üͷ壬޵Ĺ칷Ԫ֮£˵ϣɵ֮ȴָţܾ鷢ӡƴ޻߿ֶηڣȴЩ²á
ֿѹƵЩƢͻȻȵôȥʲô˼ǸӰѾսգ˵Ҳȷֿͬ⡣ֿյĽʱݲ֮С
ۿ޵ǧֱǵ򣬷Ҳɷ衣ֿռԦϰգһ֮ʱâʢս֮󣬳ʱ࣬޸ֿͬͣ棬Ƿգ𻵳Ӫ
ùڵ֮ͻøǿװʹƷ˵ӵķɽҿǱҪˡֿۿ۷ɽʵڲսѹֿ£ֻЦʦҵ֧Ųսˡ»һѱУʦգ
޷裬ȥӰ٣Ƿֿа취Ȳһ߱ܿҲüްԾԵ֣Ȼ书ˡֿԳսΪĵվǱƳ汾ҵҪ㻻ʲôԵҵķޣһˣ޴ȵ֣ܳϼҲ뿴
ֿսջأһһһö鱬棬ɡηֿղЦЩСֶΣȴҪ׼˲ųɣǼʦЦ
޵Ȼϲ˵ʲôȴ˼ӣֿԤսΪķʱ䣬һЩԴΪͻƵսԡֿЦеɵñᣬҲϤķҪʲô׼ʱ䡣ֻǶԳеףܸЩӡ󣬹ԼʵҲкôҲδ֪
֮󣬷ֿöշ޵ķ޶Ĳ¡μ޲Щֿյı£ڵսҳϼȴЩ׵ĸоĹԲǸ֮¡ԪǬѬգ书Ѿһ硣ʵսϻϼ޻Ļֶ֣ҲӦÿƴһǧСֿճģ֪ʵǷֿ֮Сңл֣ڵδּ֣Ե޹ʾðͷҳϼ̱뵽ˣ֮ǼУ䱾Ҳǳõ
λ书ΪŹ֣ҾȻ޷鵽ʲôķֶҲƽĺܣַܹ¯ླ֮ˣƺҲûм
ˡѵĳΪ˵תǵϻʮݺ£ͷɣҳϼ֪Լ뷨Ȼ굱²ĲıϣȴʮǧзãӦֿռ²ɣҲҪֿճΪѣĵˣʵδףչǱһϳΪˣǾ鷳ˡ


 
һս֮󣬼޴ʹ졣ԷֿʵϿɣҲʦԷֿ̬ȱøȡ̸ʱֿµһ佫ᣬҳϼʱЦǳҲɳĸ֣μӡʢ˵ҫֻϧҳ̫磬ֶͷĿΡڶǽᱻ׷ɱҪ˵ȥĿʢȥ¶ˡ
ֿ˳Щʲôɫλʦʱ򿪻ϲ̸Ƿͷеڰʦʦùµһ佫ĵڶֻϧǽᣬһµĿţڿභһҹ֮һ֮ϧܵ
ҳϼѴҽֿܸʱڰʦʦֻǵһЦʮ֮͵˵ĻԻ£ҲûӿκαʾԵ÷ǳغǫѷֿպкøСʵһĴᣬӦʮǰ񾭹ޣʦսģ
ֿһʣ޶ʱЦɰˡСƢûãʱʮֵĲʡ书Ҳֻ˼ʱµһ֮ˣǹ½һʦֱִ졣Сǿʮͭýǿ˲֪ٱСʢñȥֱӴʦһڱڶձĸ֮ۡڽ֮СȻͱ뺱۹ͨѼǳ
ֿĹ񫣬¾ͶԷǾơ˵ʦƢҿζô飬ûҵĶԼֶҲЩ԰ǷʦȱٱУԺɲȥԸִһ뷽ʦ
ֿ˵ŵ˵ݺɳѾ٣ٲȱЩͭ
ȻԻؾֿҲգֻЦҵֶΣȴƫƫ¶һ¡֪ϸԸЩһ˵زҲòֿⷽյӣֻúӦĵǳȻǷѾʲôûмղҲ档Լõˣ˵ʲôõĻɫ
ĳʦǶ֪޸ЦĿŷֿʲôܹϼ޵书ҳϼ·ֿվñӣЩ٣ҪȰֲ֪˵ʡʱֿѾóһɰݸ޵Ҽ˼ʦı£֪ΪʺϡԴɰû뵽Ȼܸĳѧϣط˵ˣ
Ϊļޣֿյɰʱ϶ݡĴȻԵƥУȴҲŷϵѧĹͬȱ㣬ۣԹĶʱԾ鷢ӡԹԸߵĵˣڵϣȴȱֿ͵ɰɢɷܹϵĵزĴͽһɱԽ
ϵѧУϵı෨ʶڵ˽֪мɰʯɳٻԶͨ쫷硣ֿһͣʱ˰Է
ֿո޸ղһ򶷣ϲ¡λʦм޵ĹֻеȣȻϿɵķֿյʵ̶ֳȵϿɣûеϧĵزֿҲ֪һ㣬ԲҪڱķһسӣЩѷĺ¾ˣͱ¡
ʥҳϼǿ˷ֿյ˼Ҳ˵ƣֻ΢Цֿ˼ɰҲ˵ġֻЦĲ⣬ٲҪǴ顣ĵмүҲгԱղҪպҶûֺ£
ǱΪƲֿգҲֻʥǸŻΪĿꡣ֮ѷߣᱻ죬º֣ͬ߶ʢѧ츳ԽԼպµһһ֡ǳ̣Ǹͱӡ
̳ʯ治֪ˣʲôԿһݹŹֵķΪʥ֮һĽʥҲ޷͸аءϼ̵ĽҲͼķȴŶ롣һλ֮£ԣֻҪŷ̵ĵӣⴧĦķ㲻еӣҲԹȻĦʯֻһ򣬱ҪתڸҷԽͽǱϰ̵شѧѸ٣ȴһνб䣬ͬšͬ뺱۹֮ӣʱŭʦų¾ͷ书ȥִ֣ͬŷ׷׽޸߼ѧȴҪ书ʱһ֮ͻȻֵ֣㲥գ޳ʯϵķʱͻȻʧ书һԾΪ֣ǾҪüµһ佫ϣҲȷʵǰĿһսʱǽ߾ȫսѣûܻµһšȻѾʮ־̾ȴڵ۹µķΪܡ
ڴɱķǣӳڵʱҲȵԽ˺漸µһ佫Ĺھ
緽ĽֿվŤת˶ĿҪȷҲǾܡڵһλ棬µĽ٣ںܾ֮ûл⿪
ȷֿ뿪˳Ӫ᪵ǱҲϢɽ䣬Ѿڹ½ǿߵע⣬ڵõ˷ֿյĴ֮󣬰ᪿãõ˰һµĽۡǾǣȥأͷսϾǾ㼯ȫҲûأʵȥأ񣬸ǲΪҲûЩȥΪһƢŹֵļһȥðΣա
Ͼ½ĵǣһרƵĹȡûСңȥûа취Ĵҹ֮
õ˷ֿṩĴʯԼԭϡ᪸ʱ䶼ķƷ档Ȼª˵ı£ֲܹһЩϵȱ١ֿڰĻشգиѩԼᣬ㼱͵ٴθϱȴһ·һЩʿµһ佫ἫΪ˼֮󣬻ʥҳϼίзֿմӣȥμⳡʢᡣ
Ȼ֣ǳܹǿ߱ϾǼΪϣֿմĳսʿ·֮󣬱ÿ䷢һͷǱΪѶ޳ǵĺջѸƷ˼Ӽ˹쳬˵սװųԲε֣ں󱳡ٴϷֿڻ繤¯ʱƵ̽һڶϣסһֻ۾͡Ǵ˵ļţֲӵķ档
ͻȻ˶ʮĲ£ֿһ·ΪҫΪӵȥҪʮУֿոǰŵƹ㣬ʿȥСʾΧѾӶ񻰣ת뵽ˣѧƷǡ
³ǵĹ򣬷ֿսл޻󣬴Ϊ㣬ʮϵͳĻ˵ȼЩսʿԷֿյװŪ֮вмڱַʱȴȺоˣȷĳЩܣ漴Ϊֿյİסгսʿ壬ЧȻǷǳְ֮ھִʽж֮ŵӰʼ𽥵ĴƫԶĺϾʡɢ뺱۹Ĵ򡣲ŵĹ㷺Ҫʮ֮󣬶Ŀǰķֿ˵⻹ֻһֺϷ
Ȼһ·е飬ǵֿҹ̽붫ʱµһ佫ᣬʽٿ
ѩ˼֮󣬾÷ֿİ˲ڿķΧ֮ڣˣûһȥ¥ȴֿյĻټϣأ붫նɱ˱ѩħŮʿߵ֮Ľ䱸ԶգļﳤҲԶѩ´˽
Ȼڹٷϣʥ׺ߣֵλڡǣľȴԽԽϡҲв½ߣδл˴սЩźսյսʸˣʵڲࡣ
ֿսʱδڴ˵صĵ¹ߡ̳ʹһұٵյĴ̻ᣬĺջ꣬ڶһ·ϣȻֿռڸ·δͽģԼصͽҲ÷ֿյĶ鿪ʼ
˴µһ佫ᣬͷˣǷ̽ʥĹŵȼƣ۹佫һֱϹ½ŻعΪʮֵһ˵Ķ¡
ȼȻδйκսֻƾʥһл۸֮ˡ߹Ŀ࿴ʥĵλȻ˵ĻԼĵӣšˣȼδɽѾ¡
ױǵ۹¼٣иҵӾ֡ƽ뺱۹ĸң˵ˣ򲻷۹ͳεľʡ¹ͣۻھУ书ҲɳͻͽڽھžŵսУɱھžžų漴ͬǱΪһ
ĸһλ̣游׶ȥϷ½ʦΪأϷ½ʱתսʮСսδһΡڱ½Ϸ½ǱΪ޵иֵĴڡնɱʮͷŰطħޣǳ
ʦ嵶ʥޣ޳ǳĴʦ֡ȻʥߵĵУͷ֮ʢȻѾ칷Ԫˣ߲δڵȺȺŹаܹһΣĲɷ뺱۹Ź㣬Ůϲ
ֿռ˴ܵĶϡʱŹիϷлҲ糾͵ĸϵ˶
ɹշԪΪϷл˶ʮ򣬸޳˻ɹݱͻƵ˵ھű䣬̤ǿ֮·Źիڷֿյ£ʮһӵĶԱǣַ书ܾĥ֮ڰھı˾ɵļޣ޳˱ΪݼɽĶػͽ֮һλӰȥݵ׷ޱȻԻ͵ЧĴ棬ɱôʮֺķ˵ųࡣǣһԶػͽˣᱻ仪ĵĽ𺳣ʴаȥ˵ǻ˵һĽ
µһ佫ĵһ죬ֿմĿʮϵĲ³ˡ
ʱȻд¼ڶĴСڶľĿУȴԸ洫žӶࡣֿոսʿ׼ķװǱΪûƷζĶȤζֿһ˵µһ佫᳡ʱ߽֮㡣Ƽߣϣ֧Сı֣޲۷׷ףΪӡ
ڷֿյƤߣսʿǸѾֿϴϡЩָָ㣬˿ûǵĸǾŹիΪ棬ɫЩߺ죬ȴֲóͷ粵ֻƵȥñ
ѩȻټֿգȴæϡˣֿղμӳԵʱ䣬ȱ˶Ҫܶࡣµһ佫ᣬΪ˲һЩµ΢֮˻ˮ㣬һʸѡεĳжң̵Ļ˲ɸѡ
̱뺱۹һɣӰڵ۹֮ϡ̵ֻĽ壬ǳӲ񣬽ͽһζͷ޽д󷨣ͼӳԪж׷󣬸̵񣬱½ߴ붼з̵ıµһУԸȨƸ󣬼Ǳ޵Ҳ
еĽ壬ɱ¾˲Ƴ˲ӣػ̳ͼͼڵЩȻȴǾִ죬ͭƤ֪ƣ룬еʿκβá̸и֮Ѹ෨Եĸڻ棬ӻ棬˪ȵԡԴӷǧʹδܹ̳ڵĳɽд˱ɼ˲ӵս
Ϊµһᣬڱʮ䳡ֿõʮ˺ű䳡ĵʮһѡ֡ڵ֪ԼҪ֮пϳʱûĵȴȥּսÿǳսʿŹիϷлȴ˹۲ֵĻᣬֻֿǣԼȥʤ
Ϊ뺱۹Ĵ󶼳֮һһʮϵ˿ڡյ۹һλй滮ʦĽ飬Ĵӵ˿֮⣬ĳУ˿ڶóʮ򡣶ңһ˿ڹ࣬һľ֮⣬˽³ǡǨƲֹȥĳ˿ڣеĹ滮ڽͨҲΪе岢ǽʱṩסլܹԴѭĻϵ
ϴ˽ѵֿղҺҷУڶǱٶҲǳĸߴ֮ˣԶɫ۵סּ䣬ͻȻһȣ磡÷ֿѭȥÿ˶ѩ֡
λֿϾȥѰҴŮ¾Ȼмֿմϲת¶ǱͷѩǱ߳ѩľޣЩ㷣ǿֿղ磬Ǳǿ
ѩйֻǺЦʵλӦñҪμµһ佫˰ɣ
ֿһЦʼ˵ʮ˺ű䳡ʮһҪȼܵϳҽкܶҪû취ȥСժȡˡһѣǱ߻ʵһöһЩʱ䣬СпգҿһݱĹ򡣡
ѩ˴ϲ˵пУھסδŽձ㿪ʼˣ
ֿѹȻкѩǱȥĺջ


Ļ 
ֿȷʵб£Ѷѩɷʣֻּʵ̫Ե˺ߵȻĳа仯ΪĳִĶħ׾٣ֶΣ𺦶ѩòֿմӦѩݱΪ椣ŪһӳªĶôθڣ
ȻֶζȡֿȻİ취
ѩŮӣȻʮְԲϣȥѧʲô³书ѩҲֶѧԣʮŮŪһԳܹ衣ֿյĽֶΣѡ
صĺջڷֿյջ£ѩԵһöŹֵĹʵȻ˯ȥֿȻĳ˻񣬵ǣվû飬סĳ嶯ȥѩ£ı󣬻һħȴǵά͸ħڲ̲صһɹøħķڶϡѶȲߣֻʩߵħҪܸߣԵĽʩߵħֵԷֿĿǰԪħֱֵƽϡСʱҲֹȡ
ֿܷջӣǣŮӳ壬лһţѩԶϣϡûκ״ѩԼĪĻԣҲĴ𣬷ֿղϧѹ޸˶ѩļ䡣æһ󣬶ѩļУԼ㱱ֿչ˼Ĺȴ޳ݱĹ
ѩĿֿװ䱳Ů׸жֿ˿ĻǵĴöѩĲɵɢҡ
˰ΣѩֿղװѩҲ˼ףֻǹһЦ˵¹㣬δС߲ΣǻӦò⡣
ѩѾԷУ˵İʲôˡæܳ⣬ݱķתȻһԴɫ͸ĳڱſĻȻһɾ綵£˫뿪˵档
һϲѩ˻Ӷ򣬽̵ɵĲߣֻһţ㰲ȻءһѾ˽ӵ׼ķֿգźǳ
һɹѩоϲӣ˺ٴչ˫׼Ȼ뿪˵棬߸ߵĿС漴ѩŬ˻򣬹ȻԽԽߡֿ˫һ񣬱Խ͸ſ׷ڶѩߣΪָϣλӶø߿ſң硭ڷֿյָ£ѩߣķɳĺջΧǽ
ֿҪѶѩȴȻһǿҵϢȻʢѸĺջ߿£аԹһΰЧҲ̫˵áӦ䣬עתǹϢķ
ԷֻֿܣҲڼǹϢķٶ֮󣬾̾һ˵ãٶȾȻı١
ѩ߷ɣڿ˵󲿷ϤĽ˷ܵĲˡСʱĴ㾭пķ羰ų󣬴ҲԽԽæѾܾö龰ǣڹ½Ȼ缫ʢѧϰҲΪܹλԦԪ֮ˣվǷǳѩ׾ͲʺϰϰûλķˣûκܹӴأɰ衣
Ȼһֿ뿪ѡ񣬵ǣԶѩļ˵ǾԲΣնȼߵĽͨߵġ뺱۹Ƿǳصľʣ֮ǮҲ򲻵ġԼȥɽ׽ҰķޣѩûǸ¡
ƾԼϰաѩеĵ⣬ֱԱ˵Ϊʲô׷ӵϰյֿһ˱׼һؽǰִ֮ˡȵǹϢֵʱ򣬷ֿշǳķ֣ԷǱġ
һƮƮٴ壬ӣһɵѪڿѩ˶ٶߵʱͻȻһȻ٣Ҫȥסѩֿռ˵Լġ¡ʱȻŭһӣһȦɫַɳΪðˣоݱİĺỷֲݱԶ̹зȱ١
ֿճ֣ȻһϺȣ˫֮Ѫʢһ൶ӭ˷ֿյĺ𻷡ѩӳ֣оϲ쳣ССĵ⡣ǷֿͻȻ֣ŵô硭
൶ỷӲƴһǣԱ߽⡣ֿ̬ȴ磬л顣ѩı֣ʾӸĹϵǹѪס
ѩһ˹ȥסӣԷֿ˵λҴ綫¡漴תͷԶ˵λ磬Ƿ֣μµһ佫Ŷ˵Ϊĵ
°õͷ𺳷ǳϴζѩ˵һλ֣ܶ౦µʱЩɴ˵Ŀģռ˷ֿգлɸȻղ˽һУûȫܹӲһѪԣ¶ɫķ֣˵Ϸëǡ
ɹ黳ɣǲöԷֿɫϾֿնԶѩʾøУʲô¡˶΢΢һЦԷֿ˵¶£öνŸ£бǸ
ֿռǵãԼռ鱨УµһںߵУλ£˸ղŵ֣ȻᣬࡣԼУսʿŹիϷл𣬶Ǵ˶֡µʺ򣬷ֿЦ˵˵Ժ󶼲ҶСˣˡԭ֪СܾȻŮӣЩطܣ
ôûг˵ѩҲԼŮͱʱɫ糺졣΢΢һЦ˵ҵƣһҲûŮеӡս壬ݱҲǷר񹦡־ȻԽ̵޳ɣǽ֣
ֿյȻ˵ҶطȻѭ򽥽ݱ߲Σǻ裬ȴǺܴ⡣
΢΢һЦ˵Ҹղżܻ棬̨ǳˡл֣ΪһС
ֿ֪ԼͼıĶѾûָֻ˫һȶЮѩ뿪ѹƿڴ
ѩȻ綫Ю뿪ȴЩʵô֪
°˵ҵʶɨ֮£᲻֪ҿɰþȻѧ˷УǸ𱳾ʵڹأ㲻ʺϸ̫
ѩʵĹƺ֪ûаӮµһ佫ᣬ綨ȻΪĿĽ㣬ʮֵأ
΢΢ЦСҲĴôǸģɲô򵥡Ҷ˵ںϾʡͽȻЩװŪʮѸ١˵̶±һУ˳ԱĴɡĿǰѾǺϾʡһ󼫵֯˾˵ҲѾ˺ϾʡڵУȨƵ֮һƾЩҪ磬»ɣ
ţǸٻƭ֯ѩȻʵ
µһЦ˵˵ƭ֯Щ˿Ҳɵϡȴܹ˵ĹҲ˽֪顣ֶֻжаǱôɣ
ѩԷֿлɣǱôһ˵˼ֺ档뺱۹Ŵ壬ƫԶĺϾʡһŵ֯ȻܷȻԷֿյĹΪ̾ҲΪЩֵͣʲôв
´ûصУֱԼĲԺ£ȴһΰƥӰסȫϲӵĴһʦ
֮ӰתһѹöѩҲҷͷԼµ棬֪ʦ嵶ʥޣϲ˵Լĵ￪ˡ
ҪʦݵȴַһæʵʦٴҪսʥ׺
޵˵ս׺ֻС¡Ǳ½Ĵʥߣ˭˭ĹޣʤҲˡΣɽͷͷͻȻѣֻ۹ʵ۸ʥϼһᱻǵģٽòЩ׺顣
ͷѵЩżĴͷ֮ף
΢΢Ц˵ǰЩ붫ȻϢһ·ֱɽֻ±Ǵ˾ͷĸգҲͷսನݡ
±޵Ĳ²⣬ʧȥƽʱǣѵͷɽ붫֮ңܰݣ
޵һЦ˵ϴߴΧǸˣҲӦһԿˡô˵ıΣ
¼ʦ΢΢˵˵ƺñʦʥǿֶȴΪ죬õݵĲ˼顣֮ԵУӦ֮
޵ͷ˵㵹֪֮ʵˣҲһֻܶżаˡЩ飬Ҳø˵ˡ֪ǹ½ѧ֮Դͷʲô
¼ʦ㳣ʶĻشҹ½Ϲ֮ǴѧǴ츳ܣǰɵо顣
޺ٺһЦ˵Ҫ˵ЩûӪĻ˵˵ԼĿ
һ죬˵ӷĹżҲóЩۡԼϹ֮ԣ룬սھǱĶ֮ǧ֮γ˷ѧԼԴ
޵ͷ˵˵ĴԼ֮⣬½һѧԴͷԪʱյѧ
¶ʱȻ˵ֻ˵Ϊ˼߾磬㲻ַѧգһĸ߲Ρȴδ˵Ԫռ
޺Ȼ˵Ϊܹڹ½ǧ겻Ϊѧ֮ڣͽӵܱ鲼أֲѹһɣ˵ǧǰĿʦôͨ쳹׵ͨҵһšĴʥĸʱĬĬΪ֮һԾΪ֣ԽʮĹҲ֪Լѧ½ѧ
ԺȻ˵ʦͽѪԣԪѧɣ
޵ͷ˵ҾͲ˵ˣѪȷʵԪѧɣһʳɡʱΪʦѡǬ񷨣߻ȵȣΪʦѡ˴˷
ȻʵʦؾѪΪ棬Żѡ񹦣
ɫһ˵ʱһ꣬ѪաͼģƵǿɮʾʽǬͼģƵһΰߡ񷨵ĸͼһȫ󲻿ԡ߻ʽͼҲһװӡֻѪԸͼʽʾߣһŮѨǼȫ㣬ԡʦȻѡѪˡ
˻ش𣬶¶ʱѪ磬ȴ˹ȥأմմϲҿҵʱѡѪԣҲŷ֣Щͼַ½޵ڶʦܻ־硣֮ɫޣ겻ˣ񻹱ղء


 а
ֿСܲ٣ȻÿȥǷֵϳϳգŵͽڱ䳡ȥЪϢȵϳ֮ʱֿѾһ磬ͷʧ֣鼫˱ꡣϳ֮Իսʿмֲм
սʿΪԶսҲ֪١Ժд洢ս鼫Ϊḻսʼ֮󣬱ؼſܻڡս̬һΧ۵Ĺڶ׶׷׸пƭӽʵ̫ùˡָĻսʿȻЮħǹȻöԸ
ֿɨ߻ˣͷֻȻǵĶǽľϣߵĶȴԷЮħԻԪתΪʹõңֻ˲ǻ۹ٻ˻ǣϣȻ֮֮ȥм䣬ǻۺĴ
ּ֮Ļеħĵȼ˿ֱһǴ
սʿħ֮¿̻ķ󣬱㿪ʼ΢΢⣬Ϊص壬Ȼޱȣһ粽嵽˷ֿߣȭһӣȥ
ֿ̨֮󣬱㰮Ŀ߻ˣȶԷ嵽֮Ҳûκζֻ΢΢ϾһȦ滤֡˵ȭͷϣδκ˺һ⣬ֱϵľʹˡ
˼æˣؿڵħӵڷֿյĻ滤ϡ˵ľĿֿһָ죬Ļ棬ߣ۳һаƥаͨ͸塣ڷֿղµĴаδƥѾսʿɻңŪ÷ֿձһȫȴҲû˶
ֿʧޱȵջشа񣬵ͷ±䳡˵뿪˴˵ء
ûзУǷֿյѾ˶ޱȡʯı䳡ǼܻһܻٵĲģֻҪڻ³Źһι涨ʱ䣬ɴݹءܹܻ˵ĲߵȻҲ٣ЩĻڳϾͳŰԵ汩ޱȵ
֮ǰÿŵĻ𣬶ĴмǽһսȴеĲ߶ѷֿյԼĴпעֿյеȻںߵģ̽ʥĹŵȼƣ۹佫һֱϹ½ŻعΪʮֵһ˵Ķµˡ
ֿƵĻصĺջãͨ˵з̵ȼֿҲóȥкֻл¼ֿ˴ƣҲ˵ʲôֻóȥί˵ǻЩƣ룬˳ӭӣֻȼҪ
ȼ΢ЦֻǸ½ĺջֿռȼƣͻȻһЩøС̽ʥĹŵӣļΪۣһǹſĵЦݡϵ°׳һȾһͷ̷ȾɫֿͷһμֹŹַʽһĳϿҡΪŹֵĸо
ֿռȼƣʵȼкιɣ
ȼ΢΢Ц½ռĴаʮ˵ãСɮһ֪ʦкˣ
ֿգգ۾Це˵ĹԺηƺҪʹȼɣ
ȼƼæл˵СɮǲҶʵģֻŹʧĴӳʮֵƣȴͬ˱붯һĹԴǷӳǷй
ֿĵŹǷйأ֪ȻҲźƭһ
ֿҲشȼƵ⣬ֻǳ˵ҳμȼ֪ΪԳƶãСɮƶɮĵΪʲôԵʣҪͷ̣Ⱦɫ
ȼƲֿ֪վʲôʵĻشҷʼ洫µĽ壬ҲȻ̵ֻ֪ӣΪڣϵڵӲҪЩɡΪĵȼͷֳ߸ȾɫСɮΪǿȥ˱ȾϽʦ߲޺ɫʡڳƺСɮʵڲ֪Դ
ֿĵ̵Ĵʼ棬ѵǴ޵ɣNBAģδеڶ˳ͷġ̵ĽǴ۸˷̵ģҲû˵ˣŵǰϵ˱̬
ȼƼֿճ˼ٴζʵǻشɲػشСɮ
ֿһЦ˵ҵǲ޹˼ɣûн̵ļӳʲôģ֪λشźã
ȼԣ΢΢˾߲۳ɹ֣һȻֱֿտ֮ʱĿɿڴŹδǣȴǼ˲֪ٴΡ½񹦣Ȼλйأ˵û֮Ǿƭˡ
ֿĿ¶ȣȼͨҪʣֿѾһ˵ŹȷʵȴδҹλǰҲ񹦡Ĵа֧ѧ
ֿǴ˵ѣȼȴͬéٿæӿڵλǰݿݻƣļߣֱϴһö𻷵ģ
ֿסͣȼƿЦԽת˼Ȧŷһ쿪ͷʵȼ֪ö𻷵
ȼ΢ɣ˵Сɮûм˵öܹˮףǼΪǿ
ȼƵĻش𣬷ֿԼ˽вһҳ׽ģķѡһöܽƵģһΣȡ˳ȼƼ˷ֿ֮ʱ󾪣˫ֺʮ˵Ǵҷϴʦܱ𻷣ֻʦ²֪٣Ҳ֮ʧû뵽ȴ˴
ֿĵⷬѻȻҲ˿˿Ϸ죡ȴܹƭˣ
ȴ֪ҲǱ½Ϊϴ̵ĽϴΪĸֻ֡޴߰ڽ֮λʱ򣬱ĺߡۿ֮λҪڱ޵ϣȴǶֻһ䣺Ҫڽ̣档м̳̼ҵסı֮书֮ǿڽյʥ֮ϣ˵λʦ˴ˣȼƲ𾪡
ۿλĿɰһֿЦΪͰͲԷɫ̷Сȼƶ˿أ£ݸȼƣ˵Ȼ˷̵ĹҲǿռȼԭˡ
ȼȻ˵Ȼ书ǱʦڣСɮʦһʦȻԴڣվҲҷһʦУڷ̸̡ԭСɮȡ
ֿһЦ˵Ȼȼʦ壬ô𻷱˽ʦֶˡϴӲȱϿ϶ûʹ֮ա
ȼڷ̵ĵ伮У𻷵ļء½Ʒˮ׼ϣڵ͡öڷֿֻֿƵƽ֮ȼȴǼΪܹʱս棬𻷸л༤֮Чֿ˵ޱȡ
ȼƼֿղαֽ𻷣ڳƣлʦ塣ֿյѾ޿ɻɡܳʮ̹Ȼ顣ȼ漴һ£æԷֿʵ


 ǧ
ֿҲǲμӴ˴µһ佫֮ˣʵǸԼ鷳
ȼֿգֿչЦ˵ʤ˵޹ؽҪʦֶһö𻷾ʤʦ룬ʵսиʱĻдһ
ȼԴϲΪˣƽʱʦѾûпɿԵĶ֡綫֮ϸд裿ܹзֿȶ֣չҲսһ̨ס
ۿԻ輸죬ֿʱѵͷսʿȻϴԣ֮ѸֶΣֻǽΪɶѡصѵ󣬵ȻȼȾͷССֿնԻùھȫȤֻúѡǣøˣҲǺˬиԼܹͷֿյȻҲͽΪƽ⡣
ȼڻ÷ֿյ֮󣬵վͰĺջ漴չĥ𻷡
ʱһ뺱۹лϢ˶
أսͷȻռݵۺǿѹأ񡣲Ҫô򵥵ĸɵأȴҲûпܡսڱɳ־ս֮󣬾Ϳʼġأƾ˫İµķжǯƣǲӣ㿪ʼתƷģʼհأġȻԴǸɫˮ̶޷ƶǼûбԴ֧ԮıҲأѷɫϷǴⲻأѡ
뺱۹鱨ţγ˶԰ɽļأֻҪǿ뿪ɽͻᱻܵļӣЩֱ۹ľܼ򣬾ͻųǿսʿ֮ɱ̫ƽ񡣲أļʵ̫ߣǵսƶȻǳŶڻƶ뺱۹߲ȴ޲ߡΨһֵҵľǣսƶٶȼ֮ڶƶ˾ס
Ǿͷڱ½ѾһĴڣ뺱۹гݾͷڽ̴ڡͷǿħ޼ǧ궼ûгһٶȻٹ𾪡ڰµһ佫ᣬѾʼٹӶʿһҪǵΣʱƽ롣
ֿȻҲľ֪ͨ͵ĺջȥľ֧˹ȥѾƹضȼƣԴʮȳϡȼΪΪθУϢҪȥɽ̽ø;İЩѶٲƲʧֿ֪أսΣȼͬС
뿪̱֮ʵľ޴ȼԷ̵شѧ·ȴǼֿһ·ȣҪͣɽԽ棬ΣվԽÿΣȼƶֿ֣ѾնɱȻЩǿȣǷֿմδйֵڶУ̬ȼȷ˷ֿȷʵĪ⣬ԶԶԼ
ɽԱֿղδֱأսǸסɽ¡ȼƷַֿյĿĵغɫŵףۿֿϢͷݵɽ·ȥҲòӲͷƤϡʺŮŮ쳼ӭӷֿյʱȼƳ׵ɵˡ
ݵĴڣ뺱۹ˣİ֮ż䵥ʱԲδ˽ӽݵϳܹ仯̬ȼƴδŵġ
ֿղûйȼƵʺԼֿգ˵ͷˣڸǿֻܷ԰ûа취д
ֿ΢΢һЦ˵ɽΣնǿĴڣһҪǨ㣬ֻҲҵ֮ɣ
ʺ΢΢ͷ̾ûһɽͷһҪߣȷʵЩ֪룡
ֿձκν飬ʵ̾һ䵽ĶֿͻȻһ󵨵뷨һڳϿҵı飬ʺ˵ңҿʱṩһϢ֮أ˱ܵ˺
ʺƥӳ˿˿죬Էֿ˵ԻΣοҪǡṩطҼȫ˸Ĳ˵ʵǵʱ̫ˣͷǸ֪ǿڵսҪתƵ
ֿյһЦ߳һȡǬۡƿӵϮۣķǬڲСǬ磬ܹݷֿӵ֮ȡǬڵзһֱҲûдʹùȴÿó
ֿǬһչһɽ御֡ʺĺЩݶʵʵĻع鳲Ѩ˿춯Ǭ۷ĺ£ɽһС
Ǭ棬һö̫ԣݳѨ̫֮Աһɽ壬裬ɫ˫һһľˡ
ʺ֮쳤߿໯һϼͶǬϵɽ塣
ԭɽڣڱһ޴أΧɽӳ£ԵüΪ졣ȼ״ãϻ֮ͨ𺳣Ҫ־ĵزڷֿɽ֮Եɫ԰ףԦĽЩȡ
ֿһУҲЩðգǬڵСǬܹɵ۶ѣʹߵķֱӵĹϵ˴ǬѾŵ˼ޣȻֿڵѾǰɱȣ͵ضӴԦǬۣ֧СǬ磬ֿҲŪԼ֫飬ת˰Żָ
ڵƵƵԼͷʺֿհԿЦ֪Ǭ۷ӵҪϰ˵ʲôҲݻơʵֿǴǻ飬ҲԲѴ֮ʺһУǣĳ벻ͬЩҪųģɲ뱻֪Լ̫ܡĳԵ̣ҳΪҳϵ񣬵ͨδܹؿƿ
壬ֿնȼ΢ͷкԼһʱ͸ࡣأսǧ﷽ԲֿһӽԦֱ߿գҿ̫ûȱ㣬һСıۣ˵Ҫֵأܵĳ
ȼƸڷֿյĺ棬ֱһĸ߶ȣ̾Ҳȥֻȸ𻷣ֿջͷȼƲȴ˷æһӣһƾհȼϵߣļһֲ쳣Ҷ÷ܻᱻ˭Ӹҵ
ȼƽնԼΪʮ԰ľȻֿûʽ֣Ҳ֪ʵԼµ΢Ľ첻ҷ䣬ԹԵĸֿԽԽߡ
񽣱î֮ɵ콣ɫ˷ֿյĽݴεĸӼܡֻҪ뽣״̬֮ͲֿյĴڣǹ߹ģأ֮ˣֿҲСأȻԼǷһն鵶һ£ȴ⡣ֿȻͷ̫֮󣬹ǣҲǲ⵽أ͵Ϯ
ڸ߿Уֿ˫Ŀ侫⣬÷еս
أѾıսһɫľ磬ǧ﷽ԲĴ֮жͻܣٶ֮죬֮죬ֿտ಻ѡȻռݵƣȻҲ޷ѹأٶȡһأ˳ȥĻҲʹŵ˴Ȼͼࡣ
أһŲ󷨣ߵڵңǰأĸУҲֻԭءһ׷أھҪɲǣɱС
Ƭֿ̣վͼأ仯ڸ߿пУأȥİѷϳȻ׼仯Ī⣬ʼղ¶κ
أʱѾ÷İ֪֪Ҳ⣬ֻҪû֣׷ɱڰСʱ֮ڣƨˡȴֻսͰն鵶ջأһԱӿɶݵٶȡҲսÿһմߡأȻңȴп࣬սʹֶҲѲ޷ĵսȥֻкѹ׵ֶΣֻҪ깦Ҳ̫
ֿտ˰Σȼ˵ҹƲʮպսžͻ῿ֻ֮ǰӦûᾭٶ룬ĶǳĶ࣬ȻһֱȦ󣬶һֱΧܻǸĳС
ȼţʱ󺧣˵ٶɳʽռݣ඾Ĳɼֻܳɽİɾ޴˺СһµĴܻᱻ¾
ֿûκε˵Ȼأ˶Ķ棬©ġֻҪ뺱۹ľӣкֳ档
ȼƼæʦܹæʱһ£ҿȥʦʦ˵۹ңֻжôѸ٣Ҳܹô죬Ҳֻһˡ
ֿյͷȼ뿪˰ɽȥʱѡ˰ٶķ򣬴ӿȥٶȻ鴫һʶϼ˰ٶ£µĶڰл۳ɶƯżȻЩֲ꣬Ҳʹι״һ;綾
ȼƴδɽԶٶ״ʱĿϾӡָŵ˵ʦ㿴Ǳڴ򶷵ͷ졣
ֿһȻһа״ߣһͷޱȵ֩붷Ĳ¡ͷʮ׿⣬߲ʶ棬֩ϼȻǾ綾ޱȡȼƿһЩľֿȻŻٶȣҲѾɹ˰ٶϿգЩභĳ棬ȱȽǡʤߣʧܵĶ£Ȼ㿪ʼ죬򣬱ǶԾͫЩȻ仯ȥЩĿ뵽ʺȻԱ仯ȼͻȻЩҲܱ仯Σ۹ƽ֮У֪Ҫɱ뵽˴ȼͻȻûҼȥ
ֿڰٶϿշһȦаЩϧĵǬʺһ壬ЩﵹҲշһöϰа٣ħʮооŵħߣмصľŵظɴǾ˰
ֿвٿƷֻͣҲûܹһ˰ٶּ뵽˴ֿվЩħ
뿪ٶ룬ֿȻ١۷ض


߻ 춾һƷ
ȼưѰɽϱʦ֮ʥֻʹӴרıᣬعˡֿյݣʥǵȷϣͬʱҲֿһżֿʵԾǣеֻͨĿףȴõǴֺ֡½ȻвͬڵĻ뺱۹δͳһٷϷǹٷֲ֡ƽʱֿյЩԵ֣ÿθ˹ֱͨҸͨ䣬ȻѧһŻԡȻ˶õ֣һǺȴ÷ֿղɡ
ڽµһû˿ţֻܿ˷ֿյĵһԡǽʱͬգֿλ޵شӣʥʦܣȼ࣬ǰЩʱٻаɱ˵ڡӵ֪ͨ²ȥμӱʱ򣬷ֿյòűε˵Ϊĵ˲ǶǷ˱ֿղսʤ
оһֿղȻŭаֱٴο˱䳡ʯֱ̨ӺǣԶ֣ҹֿͶʦڸֿϳŶԣᶼˡ
ͽʳƷֻʣֻҪʲи߼ѧŹ棬Ѱ˵µһ᱾вǵǰμӣЩþȵߣѰһܹԱ˯ĵطŵפĺջЩҲ⡣ˣ̶ʮգֿյĲѾλ˳ֿ֣ղø˰ְϷлŹիʱŶֶֶÿĺջϿգ֣ҫϼ⣬˴ǰͲ͵ʳͣҲ˶һ
ֿ˼䣬ʱ˼հѾŵħķֲɰžȻҲϵͳϵȷȼȻӡɲᣬַˡȷŵķѧϵ˫ޣ辶̴пеͽǰٶ븽ɱ
µһᵹҲӵܲμӣʦֵܻһãҲһѻͻ֮һߣͶգͻȻ书һչأڶѾܹٻǿ񣬵˵˷羰Ŵֳ棬ϰߣ˭ͷأǿһͷž㲻ԸĺһҪŵͽڣҲɼѧաȻЩ˲мЩ֮ǱŶѧһ㣬Ҳ÷Ŷֵͷ˷ֿյϰա
ֿΪ˷ͽȥٶ룬ڰٶ뿪ͷ󣬷Щȥ硣һʱ䣬֮ɫǧ궾Ыٳ߶ˮ򼣬綾֩룬˽ϣ֮ֿѹɱ˼ͷ׺ƥĶͽǵĶΪ١ʲô嶾צƣ辢Ѫǧ֡˾ͽһձ뺷һա
ۿĳҪٽֱΪ£ֲǰ䡣ǽɵ½ӣΪխڱ䳡һʱֲס˼߲Ƥãȫŧˮٲе岿λ׺ߣƣȫͣʹ̨֮࣬һͷԵ֮Ū˥ڴͷһ񾭴ңĺջҪսֿգһոհʦѧһжѪ۵ӣɱˣŪôĻ̻̣ηŵĶѾεȻɷ硣
ڽŵ֮սʮ࣬Щڻ֮ܶ󣬸ŶˣÿսıرΡѩСʮڶ¸Ҫȥֿտ̫֮󣬶ѩȷʵȥҷֿաۿÿԵĶ֣ǲһƫƫȴͷ֮ѩн˵һ֣ŵһ֣ʱͲס͵͵ȥҪҷֿա
ѩĺջ⣬̻Դӱֿչ£ʱһȻưܣĶµһ佫ϣո¶ͷǵ֡ԶԶȥ֮ͽ񣬸ǲʹϼεƷǷ
ϴֿջĿλֿѩĪЩĻţǻʱһսʿżȻ֪ѩֿչϵЩæȥֿͨյ֮󣬱ӭӡ
ԼŴζδֿ֣ץġѩֿЦտСܣôпңڱ䳡һ˳ֵףذ棬ֿȴֻ߶֣ƵƵƵƵƵ
ѩɬһЦȻԷֿյ̬ȺˬЩİֿ䣬ֻǿЦᣬ˭˵ķͷܸǹ֮ϣĳǲսʤŵöֲӭս֮ݣԴ뺱۹ʹδй
ֿհȻһЦ˵ҵõϢô壬߳Ķ֣ҲҪԳˡиһҹȸˣһʱ嶯Ҵģ˵Ҳضû˸ҸҷŶԣһǧ¾޶ı֮֮£̺Īðμӱ䣬ѾȥȰҵĶַˡ
ѩȤʵܿ϶Щ˱ضǸ֮˵Ȱ˵
ֿЦŹիȻɻվãĶ֣Ҳһ֮СȭͷȰ˵ޱȡ
ѩףԭʵ˱漴ɫһףΪֿյĵھų֣Ĵ綫¡ֿճµӣַɧţֻҲһϲ˱䳡ֱܾܿڱ䳡֮⡣
ֿкѩĺջѩŷֿ˽ȥŷַֿûкȥϴεķ䣬ǵ˺һԺ䣬һС¥ǵɫ¥ÿһ㣬һͰ㣬Ͳ㻹Ǳ׼뺱ϣѾ޺լ
ֿ˼ñ֮ȱϣµ㰲ҩƺЩֶζ˵㣬ǣ˺ŮϴõʲôֶΣƬֿ̣ȷԼ޻ӻȻۿѩɫɲͣȴĳκαֶΣֻð̾һ»أҲ»ؾлˡղá
ѩעȴû棬֪УѾüΪηֿաˣڽӹֿյı裬һڣɵĿ˵磡Ҹ֪᲻᲻̸
ֿ˺ǺǴЦ˵нֻ࣬Ҫѧʲô˶
ѩˣɵʵ½ɣͽ¾֣֮ѵô
ֿЦЩûмʶˣᲢۡһǷΪǷ޹ϵĳ书߾ҲܶԿɡһǿɱһᣬȻᱻѹƣһᣬøṩһĻᡣ
ѩԷֿһƣʱ֪ô⡣ĵֻǣֿտϷ󷨵ĿھֿԱϼ⣬ѩûжٹġԷֿ˵ҴģǷߵѧ
ֿյͷ˵ȷʵʮ˵ãЩЩаֻԸѧϰԸĻԸ⴫񹦣活ʲŵظɴ󷨸
ѩֿôһ˵ʱü¶ϲɫҴҪǣֿҲû裬ֻﲻסĿϧôõ椰ϧҾǲݣȻ͵ˣ
ѩһ뿪ȼƺű˽˷ֿеʦ壡Ѿ˾ģŵظɴ󷨸
ֿ˫һ̯˵Ѿʦʥͨôȷʵû⣿
ȼɫȻ˵ʦ˵ʦҷ̵ĵӣѧ洫ѧ֮
ֿĵҵĹʲôϵʥſڿӣһѡȼƵȻᱧԹֻǵ˵µѧֻʣ߳ȼʦֶ츳ѣ̫ͭǣá֮˸׶Σǵͼΰף֮ͨ˸ûʸָš洫һҲɡ
ȼƳƵǣֿմ˿ھ֮˵⼸ɿʼȵ˸ŵظɴ󷨲١ŵظɴ󷨼Ϊаţûд壬ǵ棬кҲ֪һٶĶ棬ΪжôҡͨѧԿЩ棬ȱҪ֮ܶùۿֻۡԶ˶ʱùս
ȼ£ϴɫͷ˵ҲѾʦ£˼ҲѾʦĶķڼʦܣѾʼпѵ
ֿѪĵҺòĶȴȥѵ£ʥҲʵ̫Ͷˡǣֲ˵ʲôֻװĩİοȼƵʥʦ뺱۹Ĵʥ֮һǻͨ죬Դ˴ֻֻ׼ʦֶ㲻صģ׼µһ佫ȡξǡ
ȼɬȻЦʦǿЦһı䣬Ǹʦ֡Ȼӣȡʤ֮ȴҲãʦֶҾԲĶ֡
ֿչһЦ˵Щⳡ䣬ѵȥЩɡ
ȼǴΪȣȻֲɫ˵ȼƲʦˡ֮ģʦұȫԸʦֶҲ׷ʦ󳾣лɽչǱޡ
ֿһЦȼƵļ˵ȼʦֶЩɥͷҪ֪缫Ϊһ۽翪СҲϣ޹أֻǲϣˡʽҵʦɽҴ뿪磬ȥ濴ܿͻãΪһ᲻ںЩ
뿪磬ȼ΢΢Ծ뵽Լλʦ棬ɲ⣬ܹ֮⣬ҲʲôûбֵĹʧ롣ֻǼȴԱ⡣
ѩ뿪ĺջ֮󣬻ؼȥʱȴʦڸ²̸֪ʲôѩô棬ҲãŸʦ棬ȥȰ˵աԺ˵ȴ޿ٻѩֻ߽ˣ޴ʦڴҴ繦ô֪ʲôпҲѩͽܰɣ
΢΢һЦ˵һŮңѧϰЩ³书ҽȥŮţ书鵭ţʺ㡣
ѩ˼ʦţæ⣬ŲȥǷݿ˵ŮŵĹôܹʦıȣҲŲҪ뿪ңȥѩôĵط
޵һЦ˵ֻµһ书֣ȴûµһ书κιܷӺεҪˣǿ
²Ըøʦ죬˵ȥҲ˵ȽΣգʱٳŵô
ѩͷװֻû߶Ҳ޿κΣֻ÷ѵáһͻȻ˵Сѩղſȥĺջ


ڰ˻ 嫺
ѩʮֳԾ֪Ϊ嵶ʥȻйûֶΣƾȥġԹԵĴʦô֪ȥ
΢΢˵Щ죬ӵ׺ʥţõ˵۹ʵ۵ױԮƲ֮󣬱е۹ʹ춼عְͷѣǸصǿ֮սᲨ۹Ҷڰ׼Ӧ⡣СѩܹǼһﱣùϵҲǺܻ顣
ѩȥĺջɫЩˬⷬɫѩԼֿյĿ˵ˡֿԸ⴫活ʲŵظɴ󷨸Լһȣ漴ѹԼĸ߰ܵ˵ʵǳΪˡ
ѩô˵ǺЦҡ͵͵ĻױȥĺջͶʦǸļһΪ͡ҵĹȸСѩŵĸһ㰡
ԼʦȻҲȥĺջɵɫΣǶѩʵ޴ʦ紫ʲô
еɫ˵жԭ汾ŵħ߸ҡҵĹʮ壬ϵħó̽֡ŹطԴͷо۷Բǧеԩ۳ħͷ˸߲Σλ跨ħħ߹һɻ𶫶Ĵǣ
ɫ䣬﷭ȥȴȫû뷨һһԵĶѩʵ紫ô书ǲѾݣ
˵˾޿ܷҵݡаŮװȥģ
ɫó죬ֻԼƽջµ澡޲ҸطȥźáѪȷиıòĹб仯󿡣ı̬֮Ч
ֿշ˸ȼƵı䣬ĿĶ¸ȼƵһʱµһѾİǿ֮սԾŹիϷлһµһ֣һصѡֶ
ȼ֪¸ҵ꣬õʥ洫ѪԺĪ⣬Լʤ㡣ȻĴӳǷ̵񹦡˵ֿմ֮ȼƾͽ˷ֿԤʼǰֿмΪ±һþıڷ±һ꣬൱ʱһաչµĹǺʲȻֿԼ˳µһᣬȻҪȫȼơ
±ʵʣˣ˵ޡȼİʱͷʮ컹õķ磬ʳ˯ߣûκȫ¼ŵĲҰ׿ռ䣬ĥȼƼҪ衣
ּ˵Ļ£ȼÿκηŽʱ䣬ѧԽ漣ٶ
̰ţķ֮һ£ÿһٶȽСȼƸµǳ˵һ졣ֿհѱչһȼƷųʱһУѾ˫۷̣񻢣һƥΣϢȼƵϲƲȥзֿҲپһΣտ
ʦֶȿ꣬ôô֣
ȼһһٵ˵ܹǸķ±Уκƽϵ书ʦֶұʦʰ·磬ʦ
ֿװԣܶתʵձ󶫹£ϧʱѾȥŵظɴ󷨡֪ʦֶʮİȡʤ
ȼƵ˵ⷬʽʦֶĴκζ֡
ֿչЦܿȼսĿ⣬˵ϧս֮ǰǳִʦֶ㣬Ĳõµһ佫Ĺھʦٽʲôգ
ҲһĺջЩĴսʿѾ̭⵹̫µһʵ̫ǿ֮Ų¡
˴ı䳡ȻѾӽβڵ˶뿴˭һٳ¡͸öѩжҵ˵ȴڱ䳡ȼƺͷֿȻ֣һֿλѸ˹ƣȼƹֺã˭Ҳ֪˵ŪʲôȼƵսѾȥ־硣
򵥵Ĺһֱ˱ƽ̨˵ʵȼͷһɽƽʱҲٳ֣»ǵһμλССȼϼ⽩ӲɫľȻ˫Ŀе⣬ȴͬаһʵʡȷ緶˵Ĵͬɵǣȼǲʲôаô˵з̽ͽһĴͬ󼢿˼Ķ£ʲô񣿡
ȼƵ۾ȴѾû˶µĴڡ±ĥ֮ԺѾհһƬʤ֮Ҳû֮ġƣһɻ֮öһ͡
߷ȼʱһ޴󻤷飬۲ڳƤƳ룬ȫƣ֮ʶ˾ǹΪйĵȴȻ˶ϵʴ۵
ȫ࿹ȼƷӴѹȴֵֶƺԽԽߣմȥȼƳ֣ԼҪ䡣ҧ²òǿгУѪɫȻ𣬴Хֱȼƶȥ
Χ۵УҲߡȻǱȳ֣Ծ˻ֺ꣬˿ȣ̾¹Ȼ鴫
ȼڷ±ûκοǲĶûУĴޱȡһһЩ΢ãвӦѾ˵ķ֮³֣ʽÿһֱ仯ƺУŴ󣬷Żƾղ⣬ʽĵֳʮƬϡ
ȼ࿼ҲûڶµʽƬм䣬һ΢СУШһһ㶼趯һӦ֮ӦѸ硣±ǿǿȥȼƵޱƣǵһչ˵ܣ·ĵͻȻһȥȴȫҲκĿĸоҪѪ
̨һ޺Ѫɫ𣬶¸ȼƵս֣Ѿ˭Ҳˡ
ҷ׷ۣСֿȴͿ֮սĽΪĵĶʱͻȻһ¢¢һӴƥķԶڹۿˣҲ鲻Խ̧ͷ춼ô
˹ģĸճУֿҲɵðԳԾֶļѾ˵ϵġҪôĸճУĶԴѾһܴ⡣ټϽϣ滮죬ϾҪŵĴ⡣
춼ĳ֣ڱ⵽䡣鵴һʧ֣ȼƺ̨
ֱĹæȼʤȻæ첿뿪춼ĳ֣ζŻʵ۱µĹ٣ȴ£ȻҪÿһĹҪȥжӭӡ
ֿյȵȼһ뿪ȴȼһҲûʤϲãϷɫʵȼʦֶΪλ˶֣ȴһҲˣѵʲôʹô
ȼƴȻΣƺӦ˵֪ǷҸоƺԼڱʲôʴʦ壡ʲôаŹգ䣬޶ȣ
ֿ̿סЦκһ书ߵأӰ졣ˡŹ֮ôò޶ȵģ㲻صˣ
ȼ˷ֿյĽͣȻǺţҲֻʱοԼʦĴаôŹֵĹ򣬶û߻ħô˵Ӧµģ
߻ĺջȴһĵ⣬ֿոȼƳ֣Ϊһչһɫᣬȵ̣ȼƣּ
ȼϵ˵ķΣ뺱۹ҵּ٣ҵæ¹򡣷ֿȴûȺ飬۸Щûиֻ֣ûһȼƽּԼȴȻĻȥϢˡȼȻֿܹյĻôýҴԼʦİϷֻܰԿЦԹǱּگ顣
µһ佫ᣬÿγֵߣᱻټӡθߵͣ佫ΡֿΪ˳Ľ磬ûлʲôõĹְֻǱΪ־ʡϽ嫺ǳ־ʡ뺱۹ļʡ֮һΪɽ׺ħ޳û˿Ҳʮֵ¾ʡķ֮һ嫺ȻЩǣʵϹģ޳ǵʮ֮һһСѡ


ھŻ 
ƽһУֿ˷ܷǳҪεĵ괫Ϣ̫պ֣ǻȥһԱ빴硣
뵽Իȥ򣬷ֿնʱԼʱ̫áҴҷԸ˳սʿйӡþŹիп뿪ͽȥ嫺פʧӰ٣ֱպ̫ƿնֿղŸϻ˰ͨĻء
ȱǧ˹豸ʳƷҽģװǲԭǧˣҪȥĲʮֿյǼڻص򣬰ȴȫû˼֮Ҫ
ֿԤϵģδӵߡ˫ӵʱȱѾѵ˵ˣħŸȫ߿ս޳ʦⱣĿǰҪսǷޣŷޣ޵һЩѾ˵£ȱ˵÷ֿᡣ
ֿհȱӿĵƷʱȱѵõ¶΢΢Ц⣬˵ЩѾŸЭ̹ˣйֵ˿ڴ᷸ʵĽʹкôҲԼָĳͻĦˣйֲѾڳﻮ֮УѾӦңӹй񡣡
˴£ֿڿϧûȥ嫺ǵģֿʼ˴
µĶ·֮һ¶ʮȵĺûмѩΪϷˣ֮ëȻ޷¶ȣôлܵϷѧϰĶˣȴ˵Ϸ䰡ûȡůʩһ¶ȣɶʱסôĵط
ֿ뿪˿꣬ʱ򱱰Ѿա뵽޵ļսֿΪīƶİȫŰͬС
ٴ̤ƬϵĴ½ֿȻŻ֮ѾȻͬڷ޵ĵλͬһĵǰӭӵ֣㹻һʦĹģ걻ǰӵӭʱֿȴĵԼΪ˶Ŀ˵½ĵطһû̵ƫƧȻۣͱΪϳκ㡣ֿ뿪ʱȻ֪ʱ޴½ȫԷֿյ㱻˶ҲӦÿѵûѡ
ֿͣĸȥյȫûע⵽׷׷ǷֿԺĴ
δߴ˳Ϥ㻨˲ʱ䡣ؽ룬ŬĽԼľʵղ²£ֻ¾ɣūʱĹŰ˼룬ȫûκμԦµȨı顣ֻ֪ԱţˣµĴʱչĻ쳣
ֿһڷޣע⵽Ĵڣƾֿݵı˵ãվҲǧǰѾ񼫵Ϲ
ãȻ֪ѾʶֿҴҵĸ·ʶӦΧȻԸȫ򣬵ٰ޴½ɨһȴ¡ֿϸֱѰīƶϢǳź潹ǵǣһֱɵյҲûзİŮټ
ڿϿѲһȦֿ鲨ϷȺīƶ
ԷֿյĹôȣÿµָ߶ۿµʼ΢΢ɧңǷֿڴˣȴδ֣һͳɳƣ߻ص˻ƽ˰ȥߣǶ㵽Ҫҵŭ𣡡
һѤõĽɫԣĻŽɫԵԽǿʢ¶ӳĳһƬûʵĻƽ֮ǡ
⣡ҪأǸȼϹս׼㰡
ֿղǰӢ۵ĽɫȻⲻǴĶ֣ĵһѡǡӣٶȣԼݡֿյĽһ𣬴Ҳ˲üڳָ̬һţȵҵĻƽ֮ҵķŭɣ
һѾ޴Ĺ⽣ͻȻ֣بڷֿյǰδֵķֿգСĲҽУԼٶȹ죬˲ֱתƿ˴ƽ֮ء
ֿ֪ڷ޴½ҲֵģҲǴĶֻ֡ҪӽȱӶȻԲľȣԮֿλʦı¡
ֿն㿪Ļƽ⽣նһ˫֮ϸĻƽ߳˫ơͬʱֿյΧҲĻƽߣһֹ
и
ֿռУзپ̡ħϵеĿռħУǳǿ͵ʽиǷѿռĹʽ·ûκʻѾŵסиѾ⵽˿ռ䷨ķֿգȻ߶׼񼫲ܶõʽȴǿԶâ
ռ߷֮һиƴգռѷиʣͬļɣҲƴϿռķ϶Ϲ֪ʶ黹ͣǧǰ
ĿÿһиϷֿĻƽ߾ôĪʧ֮ԼħʱδǿԼĶ֡˱ĪķӡҲûܹۡԼսɣżߵۡۿŷֿƽΪļɣĻƽ֮ϳһ̵ķġ
ȻоļһϢЩ죬ֿȴһͷ˵ܹӳһξ룬Ļһ֡ˣνݱֿմߵ߷ٶȣ̶ʮӣѾ˷޴½ĺ
ϸֵĴ̷ģƺ޵ĲƽŴ̹âγһ壬Ҽţֿսٶ죬Ҳֻһ£㱻ŵɡ
ֿȻδɣȴԼѾ޿ѡ˲ǰɴĹ۳ǵÿһƬ׶ϸС׺ɡ׵Ĺ֮죬γһǿޱȵķ֡
ֿչ֪ʱѾ
սͶ
£ֿȴҲӡȻǻûܹŵĵƼӵŴ̵ռ䣬ʱѾ֪ŵ˶󡣷ֿһʱҲӰΧĽⲨΣĹƣ鳺ݺĲλҪǿƻ̽һ³·
鳴޿쮣ת˲ʧ˵ҵ֮Уûκλᷴκιֻᱻѣ
ɲǼ䣬һǰըֿ鳱ȸղŸһٶȷ˻ͬʱֿΧĿռ࿪ʼӵеȻԴһԼ
ֿ΢΢һЦָһ죬ץ鳡ϵͬΪһ壬˺ֿղóʹֱصˣ˳鳣ʳָһȦ˿˿иƿռ䣬γ뽣
ֿյЦȻκιᱻôֻزû£
ƽɵ֮бüߴʮ׸ߵģ紫˵еĳˡԷֿյŭһܹҶټŭĳͷɣŴŭȣһŻƽγɣ漴ǰãݺֿա
֮ʲôδ˵˭ʹùֶΣѵһս磿ֿճſ޹磬Դ߱ᦵǻƽ档ǣŴ߶ڶ䣬䣬ֱĽɫһƬѹڷֿյĻ֮ϣա
ֿڻƽǵϣоĻƽİֻƽʱŵסңдѵĵƿͳǱϣϷֿնš
ΪԼĻƽֽܹʱһʣֿյĻֶ˲ճɷɻҡǷֿյĴ߱Ȼ󣬴һָյ¡
ֿհæ֮һ̧ͷһƬɫ£״ָͷȿֲһبδ߿ֿշųѾԪֻľ۷ˡֻŻͫףͬʱ۷˵Ȼü󣬳ӭϴµֱָֿڲųֺУȻʼϲǧ̫ȫһĳָӿͱҡһ󿪱ذľ֮󣬴ջָʱѾ󶼶һء
ӹ񣡴δܹ˵ҡĵѾգ
ΪĻƽ̫ӲԵʣ˵뷨޹أ
ֿһе֣ڷִأ֮ҪܶࡣʵҲѹ֣أսսѪɱֶΣֱɱ񼫡ȴħӵֽı졣սļϣǸֿյս鶼ḻˡ
ֲô£ֿվһʱֶʹȻڴ֮֮ڣ˵ԷսҲһ浹


ʮ ֮
̫ƽһµϣһĲκһƵ˽˽ڵϵȫɼ̵ʯɣ߳ףΡȻϷȴ΢ƽҰһ飬γȻۡ
һȫŹֺ۵ӣеĸ죬ߵľ޴ĻϣڲŵǷֿո֮ս
ǸȱӴ˿ѾʮӾͻϵսֳǷҪأ
ܹ׿г̵ֻĽ΢΢һЦ˵ΪʲôҲ֪֮Ƿܹɨ򡣴ĻƽӦǷǳֵоļܣĿǰ£Ҳֻˣ
еõ˴𸴣¶ɭЦ⣬˫֮ĺɫ棬ƳһϸСȦļ򵥰ŪȦף仯Ī⡣Ȼʵǿڲ䣬һϸСĻɢȦм䣬ǣϸСĻȴӵһط裬Ȧм䣬ͶϵĻ֮Сܹ壬ССԻ棬ʵһͷСȴΪĺɫչ˫ᣬŬҪȦš
Ҳʱ򣬸÷ЩСһȥɢɢˣ
˵
ȱӲδڼսţֿʱڵĽʵȡ۲һ·ֿյʵޡȱв֪õͷ̫飬ȻǿᣬҲ÷ֿռǣ⿪Ǹˣ
һԽȱӳ˼Ѿȷ֪ԴսǲսʤŻķֿաֻΪŹ֣ȱԼӴ͵һݹ⣬УֿվߡֿͷԻȣĪı˷֣ʧɫȱʱİЩ߱ᦵ޹Ȼδ赲ȱӣ÷ֿΪľ
ħıʮʦĶҲѾĲˣȻ赲Ȼⱦֿ˼룬漴ǰһ˴
ȱЮֿջһ֮̾źɫ⣬ڴĻƽ֮档ŭĴ£˻ƽͻȻˣҪڣȴһź΢Ц¡Ҫȥ׷ȱǾͲˡͨǶ˵ġ̶½ѡ
ǻָԭ״ȻʱãҲ̵֪˶ǡһصĽȻδ˼ʶʵǼȻܹԦ˶ȻҲ
ң˫ּ䲻סڵСɢȻѷԼŭҲòһЩʵȱȻᣬҲҵֵȥŹδ棿
һЦ˵ȱӻܣֻѿ˻ɱס޶˾֮󣬼ԪǬʧѾãȻѾǵһڤȸΪ̣Ϊ֮ûʲôܹκε
ƽ˫ſУ˵ֻΪǹڷϲˣҵôһҪһҵİɣʲô鲻ˣ
΢΢һЦ˵һ˺̡֮ȻЩչĲȴһֱ޷Խħš֯ϣ¼̣ΪԮɲ˵в
ӵľ֪½Ĳܡܹ̺˵ǲѽܡˣڳĬƬ̣ĵһã
ȱ뿪ķֿգ֪̺ȱȻӦиĳ֣Ƕ˵˶㲻ǿĶ֣δ⡣ȱӵ˼Լеļƻˡ
ֿǲ뵽ԼδҵīƶǴĳ֣֪ڻͷǺʡֻʱ£ȱӵʦܺǷҪ͸ȥ磿
ȱӵ˵ܴѹ統أԼİ׳ԱˣҪһȹ̵ͨʱ˳ƻǹãܾͻµֶΣֻҪڵɣͲҪˡڸȥһˣҸڤʦ£
ֿղҶʣѶݹⷢȱӴԽ̫ƽһ·޻
ɽһʱķæ̶ȣ˹ȥġӻعѾɵ߻ܣֻλ֪ڤȱڵϷͷͬҲɵŲΪ֪ı仯
𱲷֣ȱӸڤĿǰɵκһλ֮ϡȥκ˶ûнֹֿոȱӴأҴɾ֮󣬶ʱ⴦츣أ˼ϲ
ʮһյޣһĸ߿Ƽװصӣ¶ɵĵһɣεڲͬȱӸֿգڤֱ֮ɽڼ״з˵ɵλϣҵæѴ±˵ӡ΢΢һ֮󣬳˶֪ļλϲй©֮⣬δ˵ʲôƮȻ뿪ɾȶ˿ȥ
ɾĵͱʿ˳֣һ֪ǿ𣬻ĵĻӭŶԣȱȻɵǰˣǵѾأǹĴͷĿִϯպգȴǻ
ɵĿµˣೲʱ˵ѾҴҸܱȽϴæೲûųǰӭС㣬վʮͷ޴֮İ׺ϣѷЩӭС㲻ԸУеҲһĻװҲƮƮŮೲ̤˱ƹ߶ϼ⣬ȵĴೲλʦү
ȱһƣмֲͣڤȴùˣһ֣˵ೲȥ⵺ιǰ·ɣ
ೲмΣ˼ķֱλʦ뿪ţ⸡⵺صأ̫ʺڡ
ȱָһţȻ˵Ǵˣ
ೲִ֮󣬵λȻĪ˵ôȻвǲĻҲδһ䡣ǲҳ֮Щ˵ǧ꣬Ҳ˭ˡλʦ飬ҪӲೲҲҹȻҾõˡ
ֿв֪˫ʲô㣬̿һ۵ٴһȺм䣬Լ΢Цźһ֣ٴ￴æһͷ⹫ȻüɫҲġ
ɾΪɾŴŬֿ˳ֵʱڸ⵺ιڳеľŴ뽣ͷڿշ𣬻һâι
淢˺µĶ׸ɵĳɫӣɫݣžŴɱ𡣵ǳιȱӵೲţʱһɽ
ɵǧӣʱѾˡೲſɽƿշ裬׵˻ᣬ֪ζʲôȴ֪ЩɽӦ˺ǵˣˡ
ȱӸڤ棬£ȻЩɱĸصĴӸ񣬸˵ೲͱֵӵˡೲһѾ֪ȱӵ˵ˡ
ֿոȱӺڤûиɵλֵͷǾſɱ֣Ŀָȴˡֿ΢΢һ㶣ڵɽնգȱ˫ѾڣжһϢǵſɱ֮ɽȻ궯ͷ쾫⣬˷ֿյ⡣
ȱ˫ͷտ׵ޣͷжǣ˫ۣ׹âնճѾãһ㻯裬ͬʱǾſɱǷųսԪңӦչ¶塣
ȱӼĿĴﵽһ̵Ľ⽻ֱ֯ſɽೲæһصɽֶΣ˶ȡű
ೲôһȣصӶʱˡԳ֣᱾ɽٴһͻȻſɽͨͨ仯ֻ²ЩӡôһаȱʦͶȻйŹ֡
ٴôҲ֪ȱӵõŵ콣ֻ򣬱ԵĵӸʸ֣æһݶݹ⣬ס˾ſɽУҵ뽣뽣ٴĽһ㱻Ȧסٴ֣֮ı뽣׳ǵץסԪâβʱһеֺ
ܻͣʯɵСУٴȻҲˣԳأܻץס˺޽ʯץסŹᣬνȦתס󤡢ɽ
ֿմʱ΢΢һͻȻȱҪ飬һ죬ȱ˫ȻѾۼһɽâɢķɽԷɣûλ֮Сȱӵı̽Ȼ߿գȴû˿ʧ䣬Щ⡣ǡɵ޵Ҷɰûʸ£ȥָ߱ӣܲᡣǣֿһ֣ǡôɽնñȥ˾ҫ۵ɽٴֱȥȡֻðѽһľ˫ҪֵǷɽնս磬ֻһƣͶ˫ۣһĺԡ
Ҷɰǲãͷûüתͱһ͸ɫɽȦס˼ȦҶɰۡ
ɽѩ壬ǸԼѧԱ׷塣ڤһЦƾԼ彣ڤһָһֵصӡƷǽŰµ½ѧԱ״ɾιۣû뵽ڤѡڤ䴩˻Ʒ֣漴Ǳ
ƷֻһʹҪУȴһɭɭĺ˳Ҵܣָһ죬ɭɭĽâָ̽ʱĴס
ೲʱѾ֪ȱӸڤ⣬æй񣬵Ǹೲ֪λʦΪħʦǵ⣬Ըܷ
ȱӵ˵Ϊ÷ֿջع鱾šħʦֶֿȱ˫Ҵʦƿӵĸմֻ֮ϣһʦɣ
ೲʱɲ֪Ǻãʱ޻˵Ա˳ͷ˵ʦ֣µٿųϴᣬᣡ
ೲæȱӵҶλʦֵСʱ֮𸴣
ȱӻʾȥ飬˵ǱڱιȴǶЩʱҲ£
ೲʱȻȱӸڤŷֿշٸ⵺ֿдǲˬȱ˵飬ȴһɽȱ˫òҲ黹ˣ
ڤЦֿ㼴õĺôԶһɽնǿʤٱ˵ʮɽɵȱ˫Ѿ㹻ӦãһɽնҲûù
ֿմǾȣʵѵɾΪô飿
ȱӵ˵ַĵ˼㣬顣ɵħֻһֶΣǲ赲ǽҪ顣
ʱιڣѾûˡԭٴ˵ظſɱͨеصӣڲĵòɽȥڻȦȦǵõɽǼˣڱʦֵΧʳ̡
ȱӽ˱ιδ̤棬Ȼ٣ڱιڼٷȱӵչֿһĿ󷨾ϡԤϵιھɫãתۼѾ硣


ʮһ 쾳
ȱ仯ѾһѪɫ硣ֿնʱ𺳵ĺűһ䣡ʦ徹Ȼɣű䷽ֻֿ޵ֹǰõͷ̫֮˺䣬ˮ䣬䣬䣬Ԫľ䣬Ϣ䡣űһ䣬ֿһֱͷԣ
ֻԼԼľãھű䣬ƺ޳ɷһ޵һ䣬ͻһֲͬĵھűȱӲ֪ʲôֶΣѪ񾭣ѪͷѪӡһԾ֮±ǵ˼ĵز·ֿվû취ѧҪھű䣬ֻܿԼһ·
޳Ѫ䣬ȱӴ˿̵ĹԪǬҲֻ˱ᡣѾʵµһ˱ιŲ󷨣ֿոڤ˾ֿſռתƣľ޴ѹ
ȵֿ𾪹ѾһƬĴϡ
˾ֿѾƮƮɡŷƬ½Ȼֻеʮ֮һҾȻûκδ¶ĵرǿӿݣ¶ʾʯĿӶ¶ȸǿẮޱȣֻֿͣһ̣¶ˮݷš
ͷҲûüת˲䣬ֿ޹ѾſȻΧĻֿŭʦ壡Ҳ˵һӻûпˮ¶ȱƽȣǻ˵ģ
ȱͣΣѪ֮Ѿɢͨ˵ģЦһ˵Ҵδ֪ˡֿ㻹֧ŵסټڲġĺˣǲ̫á
ڤһſγһĹĻ˶ӵĻһҲûвʡֿʱŷ֣ڤϢ仯ѾͨߵĲΡΪˡ
ʦѾ޳ˣȥȱʦ嵽Ҫʲô
ڤ΢Ц˵޳ˣߵռǲŸո𲽰ˡɵʮӵʦ·۽磬Ҹ˵ܹڷǰ׼δе·޷ĺôĲϣǰ򡣡
ȱӸֿս͵ǵʦ𣬸µһؾݺλռķ޳֮󣬷ȥĿռ䣬ɼġǰ·ããΣδ֪Һпܱȥ˼Σգָʺĵطǧʱҵڣʼ֮ʹʧλ֮䣬ƮҲǲܵ顣
ֿ΢΢ͷӴްõ˰ı䡣Ӵǻ飬ĹɣԶ˵ʶľ룬Ҫٶڸ֮䣬ܡֻλռ䣬ʱաλİظ䣬Ӳɲȡ
ҪܹԽλռ䣬ԽңԶռķ߷֮ĺôͨߣ÷ɻ֮ͨڱп·ϵʱ߿ˣˣͱˡ
ֿʱʵȻˣλʦҪʲôԶԶλʦΪﲻʲôæ
ȱӿЦҲҲİ취쾳ǵǵʦżȻֵһλռ䡣һ򼸺ٷ֮ʮϵĽṹһΪīʹɣʯ̺ߣ䵱ˡһСƳƷķ򼸺īɣڵغγҲΪ쾧Ҫ쾧Ҫ˲ܳɹҸ÷䣬ڤʦָ𿱲⣬µʱ򣬶ܷ񣬾Ҫǲſɡ
ֿմʱļʶѾǱѰȻ֪쾧ʲôؼ⣬ǻĻ繤¯ļУҲӲʣɻ񽣵ĴѾΪǿᣬҪîǧ֮á쾧ļ̸񽣵ԭ֮ϡ̫񽣵ĿģȱҪƵķĿһΪ˺λ棬̫ĲʲƼѣʵǹˣƵֶβһЩȻӰƷʣƵٶֱ̫λ˷ҲûƳɹ
ȱӸڤѾͨвΣǿ쾧ֻֿţɹҲǧʱ֮ˣвʮȳϡȱӸڤڴ˿Ѿãʵкܻܶûиֿж
з쾳򣬵ʱʮָˣԱھһΣõö쾧ƳһڷºƷķ쾳ķţʮӣ˵򣬲֪١ֻʮɵķԶԼʦ˭Ҳû취쾳ҾˣҲû취쾧ƳɷˣʮȺ߷٣ûйִ㡣
ֱȱӶγԼ˼ּƻĵ·Ѿ˲޷֮ȡõ˷ֿ͵Ĺԭ壬һſʼ߻¡ħڤ޳ˣȥԼ޳Ѫ񾭣ƻ꣬ҲްգҪֿг㡣
쾳īɣʼޱȡҲֻȱȷܹ档ڤ·ɨؿǣȱṩָֿշųԼܷųзһĻֽ硣쾳Ļ£ûд㣬泾ʱ׹䣬ʱС
ȱ޳ű䣬仯һöѪɫ꣬âָī˵ѩڣСʱѾϰٹֿ֪īǼΪϣȱӸڤȫעϾעֿȴûôգһһ㲼»֣ȱӱīֿһһǻС
Խ룬ĵ͸Ӿ⣬ͷЩʣһīҡȱӷٻ񣬽ҲɵǷֿһԸܹѳĴīǻ飬ٶȼӿ˲١
ȱż񣬷˷ֶֿΣ㲻ӲīңߣѰҵؿǷ϶ϡ
ٹ֮ͻȻеһᣬһ޴ĵҶǰ档ȱӳһҪЪϢһ£ֿȥͨ˴ȻγɵĵʹʮָӣΪַ飬žâҫĵ¶Ѩͬ硣
˷ҲѹƣܵǸ֪ΧС֮ڡڤ鿴ʦµıʼǣ˵вԶʦھ쾧֮ҹʦﻹǵغ˵Χ쾧ࡣ
ֿշǻļأǻͼУ쾳λã֪Ԫꡣֻֿնǻͼһ֪⣬ȫ֪νһСĿꡣô򵥵Ĵ¹۲죬ֿҲһЩŹֵĶߡ쾳һϵ֮Сϵ˵ĻϵڼǿӦֿѸٹ۲һȻӸԼϵĻλ޲˵¡
ѵܵʦϼˣϵ˾סĶˣֻŹֵСҲй˾ס
ֿں˼롣ȱͻȻһֿտ飬Σգֿղ֪ʲô״ȴҲȱӵĻ߸飬һ޺һԨϢ


ʮ 
ֿܷռͬʱϵϢǻδ֪Ĵڵĸ֪ʮϢ˹ֿմδصϢееа䣬ȴޱȵǿأǸȼĴڡ
ֿİˣʮϢǿԵȴȱǹ鶯Ļã÷ֿշǳ
ȱӸڤǱȷֿոһ֪ΣգǷǳȣ۹ֿⷽǡȱӸڤ濴ЩŹֵĵˣΪ֮ǿѾȷˣǣ֮ȻûԪʶĴڣǴδȱӸڤһۣɵĵѵȻôƣ֮ҲᱻƳʬɣ
ֿһжкĴǰŪǿЦƾαЧ
ܵޱȣǷֿյ͵ĵزĿڸһ·϶УʮŹ顣Щǿ飬ЩòƣЩȴĿ˫ףͷʮóβʮྫ۾
ȱӲ֪ʲôͰȥҲ¶˿ϢڤôվһʯϣҲЩŹֵ飬ɨһۣŹעڷֿյϡ
ֿпֲ࣬ҶתĵҲǿˣϵʲôŹҲһô룬һ࣬ȴһӲǣʮóβļһŷֿջ̧˫֣͵طųһǿ
ȻԷˣֿȻܰװװæųȱ˫âβҪԵ˵硣
òŹ֮˷ųĵȻֿյȱ˫Ȼ죬ȱ˫ײϲֹ˻ֿմʧɫһȣͷ̫˫֣Ϸɳ仯ģ
Ȼͷ̫仯֮ģֿ£ĳЩĵطɿͬ۷ķͷƣһ˵չϵ糱⣬˫оâϸ˿˿졣Ϲžȫ֯ɵ֮У̵âǿޱȣȴ۵ʵʡ
뷢ƾγһ籩ǸһӲǣʮóβļһ﷢˹ŹֵڵôĵطӲƴ˱ը㹻κֿ಻ð˷գ˳ԻкΪƾ̫ǿޱȵֿվȻӲĳס˶ԷĹʮָ콣ֻɫ͸ĽʱʩԷ
콣ƥîĸ˺ȱ˫֮ϣҲΪǿֿղŶʧȥɽնνҲòšǣɵ콣ȻǿնڶԷϣȴǸһӲǣʮóβļһϷһĻ衣
ֿմʱЩ£˳־ȫǸһӲǣʮóβļһ﷢Ļ֮󣬷ֿհԼӴߺ󾢣ɫ͸Ľ⣬ݺиֻһ˲䣬㹥˹ĻնڶԷϡ
ߵ۶ôǿᣬվֿܵסǿ˺űȱӣֽ⣬ܿһһӲǣʮóβļһȻûݱ£գۼ㱻гǧٿ⣬һɺ漴ð
ֿһе֣δüˣʮˣѾԳ֣ɫⲨ취Ⱥ˷ֿաЩһﲢδע⵽ղͬðǹɺһŵѪɫӰһ漴ʧ
ֿãⱻΧϷһʱ䵹Ҳ·硣ЩΪǿᣬƫƫƺôõӣҲҿˣȻֿͱʬ˿ˡڤһ߲δսҲûжֵ˼ΪȱѾˡ
ȱӵ쳣ЩŹֵĵһʱ֮ٿȥӰٵѪӰסճһʹ糾ˤȥ
ȱӵİسֿ֣ȻȵǱȴû֮ǡֿնЩ˸оЩ棬ڵĿ֮󣬱ðŷգһˡ콣ȫ֣ڶԷ俪޶ȻЩ˵壬ȫѪ⣬ڲտҲ
ȻľЩһҲ̫Ź֣
ֵ˵ֿ֮նʱЩľˣȻۻ룬ȴûӣʤգֿյӣָǻ硣
ȱӸ֣Щ˱̺һɺȻڸеԪͬȫԣʤȱѪ֮κε˱ᱻȫѪԪ顣ȱʮ֮󣬹Խûĵ˴ݿ㽫֮ɱʮƺͻȻ仯ͻȻһ˵ص׷϶
ֿջطҪѯʡȱѾڤ溧Ȼ˵ʦ˵Щмаˣ԰ԪɿܣʹԵСֻ¾ˣ
ڤɫ˵Щ˵ǰֻ²Ҳ٣Ҳǵϰ񼫵ǸΡôûʦ˵Ȼǿаӣ
ֿ˵Ҫôʦ浱ûˣҪôǺġʲô֣
ڤ΢΢ͷ÷ֿ˵ҲȱӣȱӶȻ˵ʲôΣգҲôһѾɿֶ飿
ܹѰ񼫲εĴڣɿˣĵҲʵֲ̫˰ɣֿģûʶǿĴڣδߵͳ֮ǣǿߣɲζԼҲúǿֿնȱӸڤһҲûС
ֿվһ뿪Ҳû£ûȥķҲֻӲͷƤȱӺڤ棬г̡ȱһȣ׷뿪Ŀ˵ϢǱ·϶
۵˲֪ȻǰȻʣһȶǴѹȵ乵֣ǵǰѹ֮УȻٿˣĿƮɡ
żȻƺϢӦһ㣬ֿοѧ˹ԣѱϢĸһ޶ȻΣӭɹĿԶܿ
ȱӸڤԼֶζ㿪Щˣ˻¶ݹ⣬뵽ѹ֮СʱֿѾŵÿһëʱֻҪһʣٿˣϣ㹦ǿʮҲҪ˷ֿСйֶ
ѹɣƺһЩ˲ҽ䡣ûκλֿҪһͻȻһ߷ߵĹޣƮɣ÷ֿٴΰᵽɤϡһʱҲûҵ飬æҡ仯ԼĸԷһһ
޳ű֮䣬ֿձȻߣŲ仯֮ҲѲͷޣֿʱֿ¾һȥ÷ֿŵԪǡϸоģܡ
ͷ޷ߣȱһݶݹ⣬Ƚ䣬ѾĹŹ֮ѹȵƮһŹֵĺϼһĳַ
ȱҲָһץѪײǲϼ֮ϣӲһ֣Ȼһȱڣڤ֪ʱȣæһֿմԽȵ£ȱҲ롣Ȼֻô򵥵ĳȱӾ˾һʱЩϢβŻָ
ֿһˣаԳԾ۹ʶѾĲãȴûһܹ͸ġϼ֮£һǰİɽȣҾɫȻ仯Ѿǻ֮ĵص׾ɫɽˮϪ峺ﻨ㣬ŲƵϵֲ꣬滨ıضǡ
ﶨȻ˾סֻЩˣסֻ²֮ҶҪСģСֿ룬ʮֵСġ
ȱӸڤжҲȸղŽЩǷϢȥȴýȥմ档ôƯڰգɽȥ
˲ԶһĹڹȵסȱһ䣬Ʈ򹬵ĴšֿͣеõĽϵͬĺ뽨һʱ¡ȱƮʱһ˱㲻ˡڤ治ɫĵƬ̣ҲǰƮȥһһƮڤҲʧ١£ֿտЩֽţȥѧλʦǰӲһǶɽȵײĹƮһȦ˸ǶСĳ¡
֮ǲֻĲг·ǿ߸ͨΡΪˣһĿȻûʲô赲ߵĶȱӸڤ̤бʧĲӰȻйŹֵ
ֿͳ߿īֱӽ߸ڣֻϵһӽȥīûʧΪüƣĵͶʯ·˼򵥵ֶΣҲáʦʮʦ벻ҴЩ
ֿնݹһϵڽ䣬Ȼ޶漴һ𶯴һɫѾһƬޡæˣȴѾˡ
ǰգƺڲϵıãֱһ޴Ļ򣬳ǰֿɼŻȥٶĪԽԽ죬ôҲͣɽ֮󣬲ŷ֣Ǹ޴Ļ򣬲ȼգķɵľ޴š
ôᵽֿջ룬һɾ޴ƶѾ͵ŵıԵÿһǣ߼ϵ޴󣬵ӦҲСÿһ򣬶ҫ۵ľâľ룬ƺҲеôңԶ磬ֿԵñ΢µϸҪСɲ־塣
޴ôңԶ磬ôſԳȥ


ʮ 
ƶֿڿ԰æһݽݣһȥƶֿնʱЩԾĵطÿƼΪңԶǣȴܿɵǿڷֿǰʱֿղҿֱǣһľ롣
ֿңͬʱʮڷɽȻһЩɽһߣ渽ŵζţ磬ʵһϷûơ
Լ²ûֿޱȡܹٳһռ䣬ѾΪѵáܹûȺ磬ķֱǿĲ˼顣ǹ磬ްûֿϵǻ飬ѾǴʼҲûܹûû˹
ڹ飬ֻŦǰСûпɱԡ
磬ͨĸͬƿˣף÷֮أ磬Ҳ֮ľ룬һɴ
ȱӸڤѾ֪δȥˣֿЩãȻͣĸջ˷ȥķɽ֮Ⱥȥ
ţԼмٿɡΧʮֻǷɵ룬ȴм÷ԶԶȥڵļ󣬶ҵϻصĽŹֵһ򣬾ȻŶڿգ˾޴׵򹬵
ֿڤ˼ûѵİ취һҧֱǿ򹬵ȥȻ࣬ȻǹؼڣʲôΣգҲܱɰźá
ǰԽԽ󣬷ֿԺͻȻðһŹͷֱӴ򣬴žоɣȷɻɡɴ̼ˣ
Ž䣬ֿҲоȻɿٵĽ䣬Ļ֣ѾĦѤĹâֿռǣ˫Ʋ£·סڰ½֮Ƽ˾׵ʱ򣬷ֿյĶݹѾܹƯʱֿղŷ֣ȻȵСö࣬ȴʮֹ
ƽʱڵϷȥֿմδкμѣߴʮʱмѵĶࡣֱ䵽ʮңֿղžЩϹݺᣬƺһˮȴûκˮ㽨أ඼ǣǣ˽ǵıƽֻߣռȴ򳡲ࡣֿҲֲ书á
ѡһڣ˽ȥͿһСǵĹжƴ󣬷ֿȻ֪ǣ򹬵ڲȫûеĸӣٶݹ֮󣬼һСʱֱͨ˵ס
ĵģҲǹһΪõĴֿյĿĹˣΧ֪ǽʯͷǽϣһ֡
ֿշѧңǷкܶ԰תɴֱӷ˶õԱԭʼʾ⡣ԲһֱķʽֱԽԵĲΣȥ˽ĺ壬ȻͿԽͨϵϰ
ֿɨ֮£ԽԽľӡľȻĳзţеֶμΪ죬ֿ֪κһϵȻͬĴ·Բмٹ̵ּȻСҲͳԴ󡣻仰˵пھǧ֡
ֿռŴһȦǵ֣Ѱͷһ֡˼СʱһȦȻֿͷǧһٰʮʱֿ亹ѵҷĲԣûһݿǿͷĵطϸĶ˴룬ֿˣѹ˶ﾹȻһǧһٰʮ岿¼
ңֿһЩƬ֮󣬷ָӾ˵飬е¼ҷţ¼˴ţ̤񼫣εطһ׶Σûһɣڽ̣з֮·Եϵߣ֮ѾʹֹҪǰֻ伮ǧಿе伮֮һεط֮󣬸ġ
صģȻͨзţġ£
Ȼ˾ܣֿյϣһīԷӡ˽ȥһղشʦĳһ¼пھᡣ
ϴʦСHTM飬Լ棬½ڣвټΪĹܡֿյءС򣬷ֿռ£ͿԷűļ¼ɵҴһС¼ƷʯепھߵĹǳʾ½ڣĳPDAߵ顣Աֽʵ鼮˺ܶ࣬ңܶҪͼʾĹҲ롣Աִ̬ͼƬ̬ƵһĵѵģֱӼ¼ƷʵСֻϾƼô㣬ļ¼֮⣬ǲMP3Ϸִȹܵġ
ԷֿյķӲĶô֣ҪᣬҲҪĲʱ䣬ֿԼ¼ֻǧѷꡣ¼ݡңһݣԭİ汾ְ汾е˫档
ʱ䲻֪ľôȥֿҲ֪ķ˼졣ӡϵڶʱͻȻһҵ𶯴ǰһֿձһصת˳ȥ
ǰٻֿѾȱӸڤ棬ƯǰѾ뿪˵磬ص쾳ı档ȱǱȫ·ѾĲģȫ㣬ڤùһ㣬Ҳǽһߵڿ㣬ǵĿұֺ仯ɵġ
ֿոҪԶʣȱѾ˵ʲôҲˣѾֿ֣ոϿߡ
δ䣬¾ʹֿҲûü鿴ʲô飬ȱӾͷŲƷ󣬰˴ɾıι
ۿλǱֿռæԼƽʱǮУͳ˶˹ȥȱȻЦɣȴûⷽ׼ڤȴ΢΢һЦܾͣഺװ̫ʱʦԼдġԱϣڤֶһޱȵĳһţп㣬˫ϣѸٵĻһ˫ۺɫЬķֿĿɿڴΪڤ
ιڿɲǿһˣೲ˳ϴᣬԷֿջع֮£Ҳͳһ󲿷ֳǶ÷ֿջ޺ֿȻ˹ȱӾǹϯ֮һ⿪˽ⲻ󡣼ϣֿΪȻѷٴܹɵʵȱ˫ڷֿ˭ҲûܹãħѾûջҲóǿٵͨһӭֿʦع鷽顣
ֻɵЩжֲҵȨ۸ӡЩǵķֿղɵȨܣΰλɵ˵λɷѿģϻ˶ֽ飬פְƣι伮ȵȣλأȴȫʵȨλøֿյϵʿ鱻ղɣ᰸ɳ֣ȻֿոȱʦôϤɵˣʵȨСַǳͷٻܷһãɵԷֿСʦ˵ʵ顣
ೲָֿ֮ܽɵʵְһλãֹɵ伮оʵûгȷ档ٻǸ˷ֿһЩȨޡ
ϻῪ֮ೲŵõ˵ӵĻ㱨˵λʦֿսιʧءೲһãλʦɾϤԶĴǿˡʵִ߶ιʲôʦֵܸӾ͸Ӳáɱֳʲôźá
ೲҲȱȡʲôŲΪ֪ķɾϾɵѾǶһɣЩĲرᶯҡλֻλʦʲôֵ֮ɾȫָֻ߳ͺܵùˡ
ˣɳʮӣҹڱιӣȱӸڤǱģȻڤ洩ϣһ˶īԵãȫикβףŹ֮⡣ȱ費ȫȻΧ˰ģֻзֿΣȫϻΪλʦ巢ա
ͻȻ֣ӵصӣæɱೲλϡֻţɽ飬ǧﴫǵ绰ֶͨΣһ¯ҲַǷ
࣬ೲųŴæȻȱӣڤ˲ʲô춯صĶҲֵװͿ¡ȱӸڤ˵λʦѾǳϻҲסȻλֿ֤ȷʵƿʦĸӣǵȻӭֿʦֿʦΪɵˣȻҪ볤ŵģңְţҲⶨˡǷֿʦְǳſЭ̽
ֿӣ˼˵ûʲôʱɵЩ챨꣬ùְǾã
ೲ֮󣬶һ¾ãȱӸڤƼֿջع鱾ţмͼıɷѿⶨ᰸˵㵽ˮ©û뵽ֿһڣͱ˶ȨλȫջôһѪ֮ɫȻÿ
˰磬æ˵ɵҲʹ淶£ʦһʱûʱЩ񣬿ίרҵʿɵӶвſMBAɹߣ˲Ŷǲ١й֪ҵĹ飬跽ʦ̫ʦҪǰСʱ֮ڣԸ䱸һ֧רҵĹŶӣЭҵ񡣡
ֿͷ󣬼æЦ˵˶лλţˣҸλʦ廹Щ飬Ҫʱ账Ƨط֪зģ
ೲæ˵ɾʮһյѾ߻˿ԭһЩķϵģҲм˹ʻĴƵ꣬ȼٱλɵּߵģչ涨Բסլġλѡ񡣡
ֿ֪ȱӸڤ涨ȻЩ㵱˵˲дһʡೲһӣרŽ˺סլĸյЧͼǰˮСȱһ㣬ѡһΪƧġೲͷһͣ͵Ĩ˰Ѻ
ȱѡеĸյСļ֮һЩͷزȳҲɾְȨδĸյϷִڣɵվ֮ţܹϳߣҲܶࡣ˼һСأʮ߰˸أ߸飬ͷͷԷĵվҪԵЩʮյûбȦռ죬Ͼɾյô֣Ҳóز
ȻȱӸڤع飬Ҳһ䶯Ĵ£ǰһ׶εӵĻع飬Ѿλ𺳹ˡˣɵȻɧһЩʱջǹƽ
ȱѡĸյΪաطֻаĶΪزƽ̹ೲվɾԭʼò˿ĶǺֻܴ΢һɽ״һ˹Щɵ֥ڣ棬棬ϧֲ꣬Щ£ûΪʷݣǲֻ࣬ŵ԰֣һʮ߲ߣ׼ŷʽǼƵꡣ
ڤȱѾϰִʼŵ԰֣Ϊ˱ַòִϴԡ豸ûе绰磬Ϊ˱徻ûзԱʱĿѡھƵꡣೲйһЩִӹߣȷ˵һЩʣֻòŮԵӣҪԸ˳ӵģ䵱ԱЩ࣬ɨϴﱻ죬ƣӭ֮ĹһĿȡ޵ªϰҪ֪ҲҪģŴչճģһЩϽǵӣֵò洫ͯһۣ꣬ǰ;곤֮˸ϳͥûһ֮˷·ȽģǴ˵ĽǡǣüˡЩͯûеõý͵ߵḺӰ켫
ȻյòŮͽ٣ɵϾɣдʥϲ˫޷֮࣬°ѺúһɾɵŰ˼䡣
⣬ѡյ֮ೲ̰ѵԭסλˣ˱𴦣ô˵سΪרΪֺˣೲѾƵеķԱһѡĸŮԡòϼѣҲǾϸѡġӢ֤飬ԺУҵۺԶκһҾƵԱΪߡ
ΪɵڲƵ꣬ûб׼䣬֮ƣƵһʮ߲㣬ÿֻĸͳ׼䣬֮ݣȫһ޶
˲յϵҾƵ֮ʮĸŹŵ۵ŮԷԱųһɣǰӭӡֿյǲƣڤжǰֳľ飬ֵЩ¡ֿղ֪ǵԵһ֣һԱרӦһˡΪϤӣÿ˾ñ顣ɿѡԼķԱһÿõľӪֶΡ
ڤѡķԱˣѡ˷䣬ȱӸڤΪ飬׼һ֮󣬱ʱ¡ɵľƵ꣬÷ֿտĿѣۣﰵǧƽʸЩԱ֮ϡ´ζҪ֮ѵһҲúܡ
ȱӸֿ˵쾳Ѿõ쾧ҪչؼɴԪռ䣬޾ķСǸطżȻһתգû飬ۿҸڤʦҪ뿪Ҳûν
ֿսӹһһöȻöһ飬Ƿֿϸֱ֮󣬷ֲˡöϸǹ⣬ܵĴһЩǹ⣬֪ʲô֮һ𣬷ֿһǸŹֹ¼ǧһٰʮƪеһƪƺ͸Щͷ˵ӻЩ˽ҪȥλʦȻѵãҾͲԹˡ
ȱӵͷֿձ˵𡣳յֿĬĬмеƪпھȱͻȻɢһ޴ǹ֮Ȧ߶չ޲⡣ֿնʱԼĲöǼƷԼǸȺԹͬĶͬһ
öǹһչԻһӰĲǺ˭ҪͻֿԻΪǺӵķǼܵġ˵ĹǿӦûı仯ֻֿĿǰҲֻܰöǹʮһǹˣӦǿ߱ᦣӵǹİٷ֮һ
ջطֿնʱϲʤȻǿҲˣҪǣǹһȴţ÷ֿ֪ˣõ£кΰ
ȱʦڤʦ壬Ǹعһ֪Щ¸ǣʱ˽ֿվȱӺڤ棬ûжĸ飬޷صܣ֪ĵز


ʮĻ ʿ
ֿոȱӸڤ棬뿪ɾѾǽɵĵӣ˭λͻȻðʦүеʮֵȤ˵ˣٴֿϢ̷֮뽣ݷɿ׷˷ֿգԶԶͿʼҺ
ֿռˣ㻺һ¶ݹ⣬ٴﵱָУֿյҲΪм
ٴǰвȻҵĳ˵ֹɵܷһֵǱ£
ֿվȵ㲻ôôͻȻæң
ٴü˵ҵĵʦΪ˱ϣҹͨ˵˵ֵõ뽣ҪһЩû˽ڡǱߣٻݣٸҷҲ÷ܡ
ֿƲƲ죬ν˵㣬ν
ٴֿմӦʱ۷Ź⣬ŷֿһշȥ˵ǽͰҰ˰գҹζࡣ
ֿ޿κΣֻøȥˡ
ͨ쵺ɵרŹԱְλǨְ۵ڡɲɵùϵʿ֣ٴ¶ҪתȥֿǱߵ˼Ҳзֿڳ֪δŵֱٴļɹܡ
ٴȻɵһֵĵӣȡʿɵʿĳƺţĳϣδٴĶ֡κȻȴҲɵУʿ֮һѧԲ̶ѹٴһͷ
ֿٸ˽ֽս룬ӦʱҲЩּ䲻ݷĴ򶷣ѧΪҪϸߣҪܰѷȭ֮У˲ҪҲߡΪ񣬴ɱֶεֿ࣬Ȼսǿˣȴʹսʽ
ʦͽĴ򶷣ֿΪ
ԽԽ𾢣һʱȫѰٴݣƮȥз˴ĵǺÿֿȴѾͷˡ׼İ·ͻȻ֣֮ץסˣ˵λʦͽαôֶţ
ߺ˾һ˷ֿյƣŭͽϽ׷ҶѪһɫƽӹ椶ԵԸʶ䡣ﻹʦڣ
ٴ¶¶ˣæⲻҪŬΪɵķ󣬶ЩôֿʦΪǱȱ֡ҸֿʦЩ飬ȥæѡ
һЦ˵Уδй¼ʿ쵼ϼʿ֮˵λʿֿ֪ʦʲô𣿡
ٴʱ治ֿ̫յΪΣԭȵĵӣûʱ䷽ֿͻͽƺҲ̫ܣﵽʿΪ׼
ֿղ֪ʦͽִʲôϾ;֪¶ʿӳ̶֮ߣѾĳȣ׷Ӣ֮Ҫ˱̬ЩεĹ˾ǱԱҲҪЩABCDڻдֵ޹ؽҪ֮ĩС¡
ҴδɾʿĿԲǷұȥҲ޷ȴ֪ôԣ
ٺһЦ˵ѣʮԪޣֻҪ֮ȻͨɽΪʿ
ٴﺧȻҪ裬ֿѾſڴʮԪںδȥԣ
һӣƽâסȵǸա
ֿ²ĸȥٴѾҲֻõ«ʮԪޣߵĶ㷨ٸߣѧǿֻҪһأᱻסɵೲ£ǴӻլͨʿĿ飬ǱߴǿߵͣǿˡʮԪΪ̫ѣѾ˳ԡ
ͨ쵺ĺ룬ʮԪ޸լ֮ءطɵʦ裬רΪµӵ˵İޱȡ
ŷֿոٴﵽͨ쵺ĺ棬һָұߵһɽ˵ܴȥ涴ڳ¡ܼ򵥵ģ
ٴĵмʮԪжͻһȲס񣬾ͻʱԻȻ̶׵ĳ̣֮ȥ˵һǧ궼߲
ֿղ̧֪űߡ˵ܶ÷ʵһСССٴǲ֪ʮԪޱȡ˺Ե󷨣ȥ˰ѻ棬һַͻǧٱķԽǶķĻԽǿ鿴ֿռȻз٣ô˵ֿնȻڽҪͷ̲ס֣֮ǻԲ⣿
ʮԪޣֿյǰȥһ·ȻȻУץס˵ղɱˣҪȥȻѪɳһɱ֮ʮ˲֡ٺȻպͣŮƣں߼Ӿиߴ̣ͦȽ֮ŷ飬£ͽЦıȴϾĶϣ˾죬ڼŮŮࡣ
ֿողõǹ֮󣬼ӵõǧಿ£пһƪطʮְƺԼ·ӣһ¡ⲿΪĦõĵ£ְ뷭ɴܰʽݺֳ̣ܶɰ˸䣬ֱ¼˰˸зжʽ󺣿У಻Ϊ
ͷֿĬпھһ·ʽƽһл֮׵ֿ꣬ǡðѶʽɾͣһʮԪ޵Ļ󶼲ʶ⵹ҲǴܰʽİǷֿΪ澫ѾҪżûдܰʽҲߵļЩһԴ˹ء
鱾룬úɷɷֿյû뵽µɵʮԪޣȻ÷ֿնƬ̣ΪǷʧޣʮԪ޹ЧȻѾΪʿʮԪǲڵģһתٴ˵㷽ֿʦΪ˵ã˶Ȼǰ;ġ˵ˡǰ;Ϊʦûʲô˵ˣףһ·ߺãֻаΪʦķ͸
ٴﲻ֪Ǽƣǫѷ˼䣬óһС죬ٴһȻǱһķж죬ʱЩмʦ˵Ȼ㲻ʲôƷҲʦʮĿ๦żɹ˵ɵʦүƿҲһΪʦţж춨Ȼƿʦѷɫֺ
ٴոĸƨ˵ʦĹ裬ķȻֵƿʦơͻȻǰһжϢķٴ㱻ʮԪޡ
ɫ裬ٴں޺޽еʮԪ޶дкôδǰ̰գ
ֿճʮԪ޵ĺ󶴣𽣹ƻǰ档ֻڣȴٴʸסȴһ飬˵Ѿٴȥ£˳㻹㻮ʮӡҪٴȥˣͨʮԪޣҲԼĵ͸ȥˣڴ˵աæͲˡԱϣƽΣת۾ͷɵĲӰ١
ֿղ֪ٴʱҪȥʲôҲֻԭصȺٴûֱֿ£ӱͨʮԪޡۿ߰˸СʱȥֿȵĲͷ׼ȥѰңͻȻһں󶴷𣬷ֿϵٴĽ⣬æȥϡȴٴΪǱͨ쵺İ칫¥ŭĿӡֿҪʣٴȴͬܵĹһԴ̾ϾҵʦȻһΣҲҽТĺ˺ˡ
ȵףٴǱݺЦϵʿֺøСϾжϸϵҲ㺱С


ʮ طɵ
ֿոٴЯ뿪ɾЩ췽ֿշɵģһ·ͣ㣬Щˡˣδ뿪ɽٴ˵ռ۵ôɣҲʵ̫ۡǻзһ£
ٴո˵ãֿѾһ޴׵ķǰƥǣһ˵ĸ֮
ƥϼͨף㾢̤գơٴﵱⲻǴ˵еôôаͷ֮ࣿɵô꣬Ҳֻҵƥ
ֿչһЦ˵ϻкܶ࣬ٴϲƥˡ
ٴ˫Ŀѩ˵ȻˣŵӳУСʹ÷зƥޣȴ֮ûʲôҰࡣЩ޶ǸɻصǼƥͳΪǵĽҵûķˡôʹãʵڴСãҫ֮ɣʲôֱϵҲͲˡ
ֿҡҡͷ˵̫ۣڳϣǸô
ٴǿ㣬ֿһǳ⣬ƥ̤ƣֿҲ¹ҡһģһŰסס˸߿ϵ硣
ٴÿȥضǿԼУδ緽ֿܡֿʵҲǵһʹⶫԦϻЩ裬һ󣬾ȻԼߴ·ֻٶȸ
ɳȻݣǻȲִĳٿͻˣҪصԼסĳУҪ߰˸Сʱóģ˱лٴֿսɵһЩھɹŲԭʱֿЩڳϣЩ˯⡣ͻȻٴеֿ㿴ǱߣƺзɵҮ
ֿձٴһѣæ̧ͷȻһҫâȴûа˿ͷŵķᴩաֿǺ֮ͽһ߰ɳȥȻԲǼܷɵģĶ١ֿһͷ𽣹βֱ׷ٴһҡҡͷİɳҲż𽣹⡣
ֿ磬п죬ٴ˽ٹȵٴ𽣹׷ʱֿȴۿţǸ״ͻȻգĽŰθһΣ㲻òվܰѵﲻһٶȣҲû塣
ٴ׷ϣֿղ׷ԼҲԭĿǼܷʧٴЦҴСѧͶķɵ̽Ȼۼɵˡϧû޷
ֿջҡͷ˵ɣⶫŹֵĽƺΧйӦû㲻Ч
ٴǿϧ˶ǻ֮ɵ˵Ҳ㲻ʲôмջĶȻѾ׷ϲϣٴ̤ϻؼ֮·ɳųȻιգֱȥ
ڻصУֿ˵ãҮ³ѧҵõʿƾĺꡣ߿֮ʱһȫʡһĺóɼҲ˵ֿտԷĵȥйõĴѧˡ
ܾòţֿջ֮󣬾ʹ˵绰ȥŽӵֿյĵ绰ΪԹֿպû˵ȡ½⡣ŵôӦ̸Ϲȥ붡ųԷ
ֿյĸĸæʱǸ߿ĹؼֻӡѧϰʮŬûкβͬҲйĸıܶʱӳ飬һ֪ǡѹ޴󣬹ϦʱıʧҵȱʱͨҲͲΪˡ
˷ܵܳţֿһΣѾż⡣ĵ绰ȥſ̽ͷЦԴһ¥
ѾļֿտŴһСɱģɵĶ̿㣬ֱ۴ȶ¶棬ϸƤ´ϸ΢ĺ飬ﺿһഺഺȻֿûòȴЩ˫ƺ޳ȻδīƶһٰʮֹϵߣԸջĳģȴഺ⣬ġ
ֿյ񣬶Щ⣬ЦڷֿյԴһ£˵ôŻЩ춼ȥҶȥǸܵģʣûȷش𡣡
ֿչֽе㾹Ȼȥɧܣǹִϯ֮һȨ죬ʮǿ֣һ磬Ϳڱ̫ƽһХ
ЦͣʵΪǱ̫ƽ
ֿӢ״϶ʱɢ֮ţȺ˵Ϊ̫ƽ󣡡
ò˴ţֿڶǰװһӸĪļƣ˵Ҳָ졣˴֣֪˺ԶŻ˵ʰҪȥѧУ۰һֱڣ㵽ҪȥԷ
ֿһмȻĵطڲǨݱղȻЩ·£һսʿ˵ҵűȻˣȥү˵ıţܸǵص
飬˵ǼΪүĲ˹ݣһ£֣µ˵ֿգ֪ѾѧƾԺıҵϣѧҪնܣģҵģ
ֿ΢΢һ룬ҲûʲôҪˣͷӦ˵Ժ˷ʱ䣬ҵıšȷʵûʲôҪ飬䣬Щ漰СҲȥҪִУʱҲԭ£
ŵõֿŵǺÿЦиֿռƬ͵鲻˹ݰСʱһˣƽˡ
ȷʵЩˣһŹŴʢ룬˿ӡ
ֿΪտȻʳûôһûһѧУڵ״ʱֿղ֪Ѿ˱һҴѧԼͬһѧ߿֪֮٣˵ȥʲôСܲ뿪ңڱпһѧУ㣬ÿսִ棬֮УഺĴʱ⡣
һͷֱԵ˻ƳϣϵĳȺҲø첻ͬϻҪȥװֻֿȥ궡ŻؼңѾϰ˾ŵӡֿջδýԼôĥʱ⣬ֱųڴڣֵ𣬲һתһӰʹӵ
ϰ壡ɻˣ


ʮ йֲ
ʹ飬ҵ֯ĵ»ᣬإˣֿΪ֮Ѿˮ׼λֿЩҲûʮ֪Ƿֿյ£ҲإЩ档ڷֿȫмڵʱҲ˳һҪ鱨Դ
ˣإʵʵ̫ЩԼ˽͵֣Ż˵ҪѵһǷֿȷʵɵóإ粻֪Թٿˡ
ֿտإҵĺӣһᣬһĸĻﲻЦ˼䣬إȥһݵ㡣إ⴦ݵ㣬ʮңǿ¼õḶֿ́պʵ㲻û䣬ȥĹ˰գģҲʵڲС
إ˵Ź˵Ҵϵĵط¼Ĺ̶Ǽ¼зر֮¡ֿһţ˾ݵڵһ̨ԡһֿۣվȻĻϣѽѽŶŶŶ㾫棬˶
إһЦ˵׷ټ¼ǸеģǴӱ֣ڱֻһ£ȴɱÿʮСʱļ¼񣬰ɱ˵ǸʱںϴԡģСǸ¼
ֿٻһţȴʮڻսѪȡֿշֱһ£Ϥףإһ˵ЩǱСŻɵǽһУνֱǨĴֹ˾Ϊ⣬ԼҲɼܣ׺ݣֺġ
ֿղҡͷЩֱȳǿ٣ƺҲͨʲôЩҲģʮԭʼ뵽ݶֶֿնʱʧȥ˲鿴Ȥإ˵ôãҲôŶٳͷƽʱôģôϣ
إߺ죬ڰ˵ҳãΪһֱûʦָ㣬ԼȻЩإʵһЩû˵֣Ҳˣһ޳֮࣬ıֶȻҲ¸ڹǿЩˣһֵ۵Ļӡإ˾ġʱͻ٣ǸŹѪ򣬿ҩ̼
ֿЩإôСһյ£ľ޹⡣˵һöԹĶ̷֮󵱿пھҲһ㣬רĵ̫ҶЩʱ򣬻صңҪӴ̫𡣴ӽͲҪ벽רɶҩˡ
ֿˣڲ֮½ֿ߱Ҫ׼إ֮󣬱뿪إһɬ뵽ôòǣֿ΢ʶҵǵڵķ
ܣڳµһҾƵ׷øǮѾﵱԼһ㣬Ѿһ¶סֿղμӹ½ðŵѡʱִװûã˳ʼ˻ֿյȻ˱ˣˣףҲյ
ɥ־˫飬յ֮󣬱ִУ԰Ρ
ĳϷִ棡ۺ˵ȽϷ棬ͼΪħɵںһϷﳣй֣κһͨΡ֮ܽ󣬶ʱͱܹס
ְִҵϵͳʮָӣκʵеķհȥǸĲͬǣӵмǿִΪƽԭֻѹϷʹִ棬ǼʵսɣˮƽЧƻս
ϷȤʵս飬ִһεҪأרͷҪ䷢ݿſΪһִ֣棬еһУҪʵĻȥġϷе棬ԶһĽǮ
պ˳Ϸһ̫ɶˣȻܰѻ浽ôֻ̬ø߳ɵȵħͻôΡֱˣ
Ҳ˳˵ǸһﱾͲˣﶼôǰ˼һֻøһͿɻ㣬˵㻹нġ
૵ɵ˰ٶΣһûнĻԣϧ棬Ȼһݺִ档жôˬ
ͻȻһЦ˶𡰾ȻԤһݣҲ̫û
ܻͷͬʱȣֿգ
㾪ϲĽеôģǸʮ֮ɶÿװĸľͷһ㣬ѧϰûбİáҿʱ𰸸ǳϮ
ֿЦĿһ۵ԵĻ棬˵ļӲǼλ
Ƶʱûģݲͬڷ˵ԣɳס֣һĸܣǾƵԱÿ춼ɨͱøȦһ޶
ͷֿĵִ档һȺΧڨЦҲûôһ¡һͻȻԷֿ˵ôɱĻߣ
ֿƢãûش𣬵ͱһָȥһٶʱŭЩˣһ漴ִУֿյܵƣսˮƽ㲻ͬնִеĵȼߣǷֿճ֣Ϣ֮ڣͽΧеĻ壬ʶÿ˵ͬкõһȴֹ̽
ܣĻϣֿŵߣɵĺɢ˲ͽΧһһնɱʱȵĿɿڴ˷ܵĦȭơִеˣű׷ɱֿճְǽܱյƮɢˬĲ֪Ǻá
һ˵£ֿ˳Ϸ˵ϷɱˬЩûʲô֡
ͿɱԼϰٴ֣ڷֿ£ľľżֿܸ֮ϵļҲйϿһŵȻҪ߷ֿգЩϷĸ֣ȴôҲ벻αڷֿ£֮ˣεǿ
һϷ豸ֿյ˵λѾɵĳϣҸضԺص˹һЩ빤ҲҰɡϾѡŴӽͻµ֣šͽӪˣ


ʮ弯 


һ ͽ
԰ʾƵĲԶһĲߣξݵʮ꣬Żû˯۾һԣĵԼĿꡣ
Ʒ䰡Ʒ䡣м첻ţɾͶඣһſտҲĶӣ˵ϵıģмֵı
Ʒ䵱ȻĴºţлƷ硣Ϊĸ飬ֶҪˡ׷ҸλһߣƷֻܻ켣ͷΪرݣ㱻ҲҪҧԷһڵӣ˻ƷôŵĴºšΪ˸ɼܣйͦ⺷Ϣ
ûоԴҪԼʮĻƷԾԾ͵·ĸǸ߼֪ʶӣȷʵͣһֱûз£ûӡ
겻֪ʲôһصʿУɾҪຣǷǳɵǣڤȱӻع飬صɽôڤ濴ϣڤڤ漴ȱرչأûаۿʦҲǶɽڿ˼Ϊɽħĵ֮һȻС˻ᣬջ֪˵ģ̫أҪ϶ſ̤֮šһű˻
ûеõ㴫ڣҲûѧʲôıֶΣƷ粻òϱС͵ԣǵ԰ʾƵ꣬ȫһǱݣѰֵĿꡣ
ȵЩͷһ׳Ӱո뿪˱ݣӻƷӹ۾һĵһͷǮˡ
Ʒ۵ܵ뿪ƵӣȷʵףǱáһپʮֵĸߴģǿ׳̶Ȳκ˶Աӣ˫Ŀ֮䣬һ˵ϣһǹڷʩĽɫ
͵вû죬͵Ǿе顣ǾƵĶǮˣ˳ĿҲѵȵȻƷ׳һپʮֵĸͷΪ𣬵뵽˶⣬ĵǿڷɽʱʱ黹ðӦò⡣ƷҧҧӵͷĿ׷ȥ
ʮֺƷ翪ʼ÷ǳˡôԶ·˵ƽʹ˽ͨˡ𳵣ĳƱɲ˵Ųһ֮
Ѿ˿СʱˣƷ绹ûҵֵʱƽʱߴִСģƷѾһǿĽҲΪ˷µʱ·㡣ɾôȥƷӿеˣϾûԷ
̵ģӣûаɣôܹ䣡Ʒ͹һ䣬Ӳϡ͵֣ҪԷԽϵͣҲӲźáûлᣬƷ׼λᣬôĹء
ƷվסŲҸСƤʱǸ˲֪Ϊʲô۷ңֱŻƷ˹йһĻƷ磬Żû֣Ҳ¶ԷɶԷһڵʱͷ
ιСӣ֪԰ѻƽһɻô
ƷȻһ㶣̶ֻһ˲ͻָԷһܲͷģûƷ簵һ䣺ȻӣȻôãȴ㳣ʶҲ֪شһбԣǰֱߣվһҡ˵Ĺ򣬻ƷҲûǰָָ㣬Ȼ·
ȶԷǿļһЦʾл̧ȥʱ򡣿Ǹת뿪ıӰƷ糤˿û׳ղָ·öԷעתƵĿգһ죬ƷѾˡ
Ѿ˼ֻľ飬֮󣬻Ʒ˵·ȥ⣬뿪ֳҲӣһɫݴӦŻƷƣͣţ˽ȥ·ֵĸ˾˵һƨɻûȣƷȲļԼսƷ
ղһƷ統Ȼ۾ȥоǸǮͦءƷڳĺλϣҲ˾ԼϾ˭֪Ǹеġ
·ͳղŵսƷƷе㾪ȣȻиǮִۣʲôͷ˻ðײǱһƴİײڴ˸ղǵùļһƷеʧ
ѵ˿ܷ⣬ʵȴһ뵽ղʮֵ飬ƷǾɥΪԼ˶Ϊʧ䡣
ƷȻε߿ֵܲǮﻹе棬־ʹϵĲ뿴浽ʲô
ǰڿ˾Ϊʻ·βͷ׼ǰ·ڻѯƷȴıһ죬ȻһŨƮǰ棬ŵĵ¾Ͳɲţһʹ˳ȥ
Ũɢ˾ȵķԼûˣҲûʲô¹ʵļֻʣһ·롣ۿ⳵ðֵֿ̣Χһֱ֣˾ûع
Ʒڽҿһ˲䣬ʧˡԼҲ֪ʲô飬ӵúõڳ⳵ֻƨһ飬һ˵ϡ̧ͷۣҲǳˣһ޼ʵĴԭƷŵİûκηӳ
ôŹֵ飬ɵʮӶûعζȻҲɵһЩ֮£Ͼˡû̫ྭԼѣȷ˲Σվ׼ô£һͻȻ𣬰ѻƷŵһϸߡ
СӺеӰҵĶ͵
ȻƷֱתģȻǸղű͵˶ĿӣľޱĿһ˲Ʒ۾ɵϴ󣬴ȴ·ˡڴ̼ĳ棬һʱ˺ô¡ֻ㶵ĿԷһ㷴ӦҲûС
ߣԷֻһߣƷ;Ͼ𣬱߬ĺܽİײС͵ֶ䵽
ȻĿԼƣƷֱԼ۾ת֮䣬ͱһ޼ʵĴԭ˲˼ġٿշɰƷΣǰĿðһɺ⡣ĵ˲Ǵ˵еְɣ¶ԷʲôصľٶæȾܡ
ߣ㻹ǹԹԵɡ
ƷԺǿɵ˵Ҳ֪һĺģٿհ㵸һһȴҲûű󵽵ʲô˰ľ۵ðƷ粻òֹͣһȻȻŤת˵ȻվڵһûĿӡ
λ壡һʱ׾͵Ķ´ξԲˣԺһаˡƷͷƤϱĺ飬һε£أԲϷǰ飬Գ˳ʶƷ֪Լ;ԲаʮĸӣͰ԰˳ֻҪһ˿ĻᣬôҲϷġ
ˣˣǹ֣ʲôڵҡѵصǰˣҪҵɽԺﲻסЩͷƷƽʱٴҲŵûˡ
ʱǿӣһ̧Ʒ粻ĵ䵽ϣ֪ԼҲܲˣԹԵĵȴԷ䡣ƺĻƷı֣˵Ҹմϵû졣Һܲϰߡͨͨµ£ÿνЩ飬в壬վȻ͵ˡҪǴϵһȻĨص۵㡣ԸҶڼ䣬ȣЩ飬ҲŹ㣬ҿһԸ
ЩƷԺתϵǸʲô⣿ѵԷˣѹƾŲƣٿշɰӰˡʲô໹˽ֶΡ˵ЩЩ˻
Ǿһ˰ɣƷҲ룬ѿڶƽʱС˵Ķˣ׽ȥ޵SupermanҲ֪˼ءʱͷȴ˾
ӱƷĻĲһЦһ˶ʣƷ絹ã뵽ľȻôĵͷҲʡȥ͵Լ˼ҲǵģֻȥϵҪҲǲԣҲӰ쵽ķչ˸Ͳڵ򣬱뿪ô
ƷûϵԷ˵æͷڵҲ͵͵һӡĸҪûУݸ֪ޡиʦţΪһڷɽ˳ǶԵһĶҲûС
Ʒôˬ죬ÿһ㶡Զ磬ƷȻһٰǼݵĿֲһ㣬ûƷηñ˻ƷҲ֪ô˵ˡһ룬΢΢һЦһʱ䡣˶ԻƷ󻹲žܾ


ڶ 
Ǹ΢΢һЦԻƷı粵Ц𣬿˵ϲɵĹô򵥵˵Ҿһزɵˡ֮ҾȥϵֱǰЩʱҵõһܹķŻؼ
ƷȻʮĺӣƽʱȺеҲһ׵ģ˼ʵݣȻҲʦشءһתĵɸɹǣҪǸˣȥִ·ɫɲ֪ǿ˶٣
Ǹ˶ԻƷ̬ȸı䣬ûʲôʾһţһӳһʮŲ֪ĲʵӴһ𣬷İɫâǣ⴮ƾƯǸ˵ϣɷ졣
Ʒ統ʱʹסˣԼĻݷڤɽһĳַƷ簵ԼһѣôϾɵֶΣǺܹõģԼմΡ
Ǹӣ⴮֮ɫͻȻ䣬ϸ˻Ʒ缸ۣͻȻЦˣ˵˵ôͻȻ궯ԭȻ㡣
Ʒֵһͷˮ˵㶨ȻǵˡʯԶΪѰһûҵȴû뵽˹ˡҿܹӦϢȻǴˡʯԶ˵ЦЦƺܿͷƷ˼Ƶġ
ҲܻƷξȣʯԶתְϵӽƷ硣
ѣĶұô꣬赹ԡʯԶ˵
ʯԶ䣬ϵʮӾһɿǣһɵƷǰ
ղŻƷһʯԶó⴮ɫӣ͸о⴮˵СһӣʯԶϰޱȵӵͻȻԾɫĹâ㣬˶ڡʱ򣬻Ʒŷ֣ЩӲû˿ߴȴ֪ΪʲôɢϲϵԾâԽԽǿ
еԺĻƷ磬ͻȻ˵Ȼ֪ʯԶʲôˣȴܵĸоԷ˺ңڲͬı仯
ʲô˵ɵôҴģƷʯԶ򵥵ĽһЩ󣬻̲סȡĳУһǧ߰˰ٹԷзҲûôŵġʦҲ̵һЩĳʶ˲֮ԶΪֻ°񼫶ûС
΢΢һЦʯԶûлشƷʲô⡣ۻƷôõĶôһ䣬߾֪ˡ
ٰ£ƷҲû취ûָ㣬벻ԭƾʮܿ屨ֽתһȦû˲֮Ķ˵ƾȣ߲ȥ˹ĻƧطɿйĴʡ½ʡȶñȡ
ǴɫӣʯԶûҪȥƷ⴮кرĸоֲǵܸߵˣֵĶҪỹȥοʯԶǴˡ˻ƷҲûỹ¡
⴮ɫӣһֱůĺ⣬ԼȪƵģĲˡͻȻͱҲˡ
ʯԶ˰СʱƷֱﲻסһʱһӾתƹˣΪʲôڻ·ܲܶһ£
⣬ʯԶشĵǺʵڣԼתƵﶼû⣬ɴתƲˡղתƹģҵ޹ء
ƷԹʯԶλ׼֮⣬Ҳûʲô˵ˡЩԹʯԶû⣬˸ûһЦеģһҲʲô
ûö˾ʯԶҪƷ翴ĵطһݵĴӣȻѾܾû߽ˣΧĳѾڸǵĲˡ
ʯԶӣ۾ĳĹâ˼ĴƬ̣ڻƷ˼ͷˡԭʵĳݱһεֿˮһһһӿϵĲݾµĲݸ𽥱ƿԭڸǵغܿ¶˳
ƷѾ϶ԳʯԶˣŲ˼ĳȻû뵽Ȼô졣¶Ĵӣֱ빫ΥʶⷭӿһܴĽ֡
ֻһۣƷ;ˣǸֻҪƽʱĵƻ־Ӧ֪ɵе塣ǸϷĽƷ˷ɵʣûбĴʻݡ
÷ɵ÷ɽѵô󣿡Ʒ˼뵽
а䷿ӴСȷʵеӿһ𡣲Ĺ֮ܣûƷ֪ԲĿƼȴԼ׶һ㣬ֱҲʮ׵ӣṹܣٻƷԼҲһ϶ϰ벿ϴĶƷôҲʲô״
ʯԶҲ֪ôŪģԹԵһԾ¡ʯԶһ߹ȥǸĽǾ䶯ԶչһڡʯԶȥǰͷ֣΢Цʾһ¾ԼȽˡ
Ʒ翼˰ΣӲͷƤȥ֪ԼҲûѡ񣬾ʲôΣգҲ⵽
Ȼʮ׵¶ȣǻƷ绹ǲѧʯԶôȥ֪ղʯԶľٶȻ⣬ͨô׼ȥһˤһˣԽļᶨʯԶ˵Ŀǲܰɺͷɵϵ
ƷֹԳɵǵĲԽԽ֡
ȥƷһ߽ǸԱߣ͸оȸղŸӾ̾Ȼǻ길ĸʱ򣬶ٵĻϸ񣬶黹˶Կѧ֪ʶЩסʣ֪Ķ
ʲôأɣ
ʯԶƷҲǸпˡһʹܵ档
һ͸ˣﲢûеĸͨһǰһſЩܵĿ̨پһλʯԶվǸ̨ǰʲô
ƷѾʯԶعͷ΢Ц¡˵װǵķзеͬл㲻ұŪһģһֱûᡣü𵽣Ҳ㲻С
Ʒ΢΢һüõʵΪʲô˵ǷɴҪ˵ʲô˲ûôģˡ
˻Ʒ绰ĲˣʯԶͣĹ΢΢һЦʵĿɸôɴͷʲôһ
ƷץסᣬȻҪһ£ɴǿѧ⻹в׵ô
ʯԶ˻΢΢һЦ˵ҲǵˣֻǺ࣬Ŀǰסϵ˵Ǳߣ˵ķɴɵķжû֤ʵĶҲĸͿѧһ㡣
ʯԶĻʱûƷſڽࡣȷʵɵĿǰֻǴ˵Ҳûȷʵ֤ڡҪ˵ãҲñɴ˵ʵ㡣


 ǹ
ʯԶһ©ǵˣǺɣǸôпԻôã
ڻƷļʯԶ΢Цһ£ҡҡͷ
㵽ʲôأ
ԻƷ⣬ʯԶûлش𣬶ǰעȫϵĹ͵ʯԶ¶ϲõɫ˫ַĹâڿ̨ϣܿ嶼һĵɫâ΢𶯣Ʒ緢Լվĵط΢΢ʧȥƽ⡣æ˵һϴȻѾԽԽԶķˡ
û뿪澭ĻƷ磬ҲʯԶ⡣̰ĿԽԽСĵ澰ɫŲߣҰҲ󣬻ƷܿͳֱУӷλжϣղŴĵطӦиٹԶ
ѾôԶĵطôƷжϣղԼĵطܿǼ궼û˾ĻҰɹŲԭйϡٵĵҲΪ档
ʯԶʱת͸ղŵľٶҵķзȽϾ޴󣬲½򣬻ܶ಻ġҪֱӴȥ
˵ʯԶ¶΢ЦѾûˣΪȱҲҪðװڵϵķз
˵ѣҾ˭ʯԶ˼ԭɣƷ̰֪𰸵ٶ
¶׵ݣʯԶЦеأش˻Ʒ⣺Ҷˣѡ޵ѡ޷ȻǶǵϳģԭҲʶҶٵʱҿңҲŶȹѹء͵ùˡ
Ū˲֪ʲôװʯԶԭͨ·ͻȻ״ŴףâȴƯĶࡣƻķװֶ˺ֵܶװΣװԵñȸղʯԶּ˵Ϊ޷ԭˣѡתΪ˵ʱ꣬вģҴӦǰġ
˻ĵĽ͡Ʒ籾ţǰľȴ޷ҳʲôҪʯԶ˵ԼˣҪץȥ顣Ʒڿ϶ѾˣƫƫԷɣǰ޷ģԴڴĴ״̬һʱ䣬ʲôӦûˡ
ղǴӣǰʬӡѾôطˣƷġ滹ռܾĶ
ʯԶ˵ʲôƷ綼ֻΨΨŵŵȫ֪ôӦֻʲôҲûӦˡ
ʯԶķзܲסֻʮӵĹ򣬻Ʒϴ⿴ѾԿɫĵˡֻԱԵķ⣬ʱǰһ׶ΣйŷɴȫӢΰ׳١ижйĽĿλԱƶѧϴүȥ̨š
ڿҪﵽʱȷʵкܳ·Ҫߡ䷿ӴСĶܿɱȰϵеķɴɿˡ
ƹô˵У϶ס򣬻ƷѾʲôſˣǸԵİӣԼδҲûʲô滮ڻƷɣǱˣԼڵ״̬ãѾûʲôˡ
ƹ˵ھӣƷȻʯԶﲻ㽵ĶһдСȻı档ΪʲôʯԶ˵Ը˵ɴԭҲˡ
Ȼһʮ͵İΪʯƽϵĽһŹŵζĸֽвǣûκϢһƬ
˻ƷǣʯԶ˵ֻһˣûκλĶ˼ҲǸյõͼҴҵĸˡ滹塣
Ʒˣȵ°ͶôĵطһСͳСֻʯԶһ˾סҲʵ̫ݳˡҪ֪й˿Ĺңסһֱͷʹ⡣˱ȽƫƧһһУ׷Ӷһƽһӵ롣
ʯԶװǵķзĴƯĿжСƷ漣Ľ˱𺳵Ī顣ϴĹ󣬻ƷһξԼС
ʯԶԼĵȻǳϤɵƹ˼ǳߴĽֱһԻ͵Ľȫ߶£װǵķзٶȻӿ졣
Ǹ뽨ǳŹ֣һֽ״ĸ̨ƷĺҪӴռһȴǼⶥһտɫ壬ȻƷûмƵĶҲܿǸտɫ壬ʵʵĹâӦò֪κʡ
ҵĵǽȥҿԽҵĵʡպ棬ҪһЩ
ʯԶ˵һ䣬Ʒ绹û׼װǵķзͳտĹâֱнƷŸоտĹâӴľˣɵľ̵ԼСͷз
ܹеСͷзȴһҲ赲ʯԶ˵ĵĹâƷ粢ûоκʹһͷ˰ɫĹâƺڱһݷڤɽҲɫâ⡣ɫĹâ͵տĹԽӳƷһ˲Ҳ֪Լ׸оʲô
ʱ̣ƷԼҺ幹ɵģ巢Ť˸޷Ĺ仯װǵСͷзӵһ߳ʱ򣬻ƷѾоԼı仯
žһƷ嶼ɢɫ㣬ƷȻܸоԼĴڡ΢΢һһ˲ָֻԭӡȫɫâеñ˼ʡ
ʯԶ˵ƷҲ֪Լͨķˡ
ոշ仯ĻƷ磬Ƭ̣΢΢һߣ룬ȻɫĹ⣬γһĹԶڿлһĻȡɫĹӴװǵСͷзĲձڣ΢΢Ӵ˻ָһͨ첲ģĵڤɽͻȻõâ⽻ԣûƷ泩ޱȡ
Ʒĸı䣬ʯԶ΢΢һЦ޵˵Ҫʱܴﵽǹˮ׼ԴǴζ٣͵õ̫ԪǹðѵɹҪȻҲû취޳ǹ塣
ƷʯԶĻʲԾľʹ¶˳ǹ壿ʲô
Ȼǲ⣬̫ԪǹʯԶӴʮ󣬻Ʒ绹𽥽˶ԷĹ۵㡣ĳЩʽǻˮ׼ΣԼ൱ɡ
õķʽкܶ࣬ȻҲҪʽھİءڵеĸʽ
ñﵽһ׼Ϳʶ壬Դڡνǹ塣ܴﵽһûʲô˲𣬻ƷʯԶָ£ѾǹİءҲʯԶ̵ķֵԼĴڣȻкܶࡣ
ʯԶ˵Թ߾ͲȻЩ˥΢ѾﵽΪǹĻв١
ʯԶĽͣǹȻԺ棬ĵ󣬳ǹ벻Լĺϵ֮Թǵľ룬ҪнӽǹνܹԶСϵߣȹһ׶εĲࡣ
ǹĽûֹģԽһҪʱԽʯԶƷ磬ԼҲŴﵽνѾ˳ǧꡣ
ڵΪǹȻԴվ伫ޣΪ˾ۼߴȵԴⲿΨһѡ񡣶ⴢһʽ
ʮƷѾǹˣһͨ飬֪Լļ䡣ߵһ֧ԴǹŴ򣬶켫ǡƷļз֣ԼǷڵļ֮һΪ켫Ҳһ
ȻǴзģзʽʮأԶͨ淽٣صƷҲĵطһ񡣵ǷڵƼ࣬Զͨôɡ
˴󲿷߶ԷڵʽִʯԶѾǷǳˡΪһЩϣйͻǹʱûƷǰ鳤ϣȥ
ǹûôףԽԽѣȵϷʱȹٸѰٱһСģɢݣͻ־ʧҲǻǷɢԪ
Ʒǰ鳤ϣĵʮֹ䣬侮ʯְʯԶȽ١ǵʱʮնʯԶȽٳɹǹνȫ鳤ȴص˺òת


Ļ 
ƷԽĸоʮ֡˼֮⣬Ը񣬾飬ȵȫûУֻԼӲ˺ܶණȴһҲûЩԭԼио
ڻƷԭͲһ˼ˡЩǣûӰЩļ䡣ڵʽʮأʯԶĵܣ̶̵ʮ죬Ѿʼڵǿ
Ϊһźǵ̫ǸǿƥԴ̫ûоתǲܱõġתΪãҪǿΪġʯԶָ˻Ʒ֮󣬿ʼ̫ԪǹԼĵϾңԶ溽УѾ̫
ƷƯڵϿգΰľ޴տĹ򣬶档̫Ԫǹ΢Ȼûеİٷ֮һȴûƷĸо֮
ϷյĵطͼԼת̫ϾǹǿʯԶæתġյĻ̫
Ͼۼ̫żһâֳĽɫ̶̵һ˲֮󣬾ɢˡ
ƷҲ٣ΪһͷϻӵСå˵ʧܺͳɹҪΪ˵ѾûʲôʧܵˣɹֻǸûĴʻѡʵѾѻƷֻǰ졣
飬ȻźģеܿͿںϡԻƷȵĸʯԶûƭѾôط飬ȷʵղ˲õĶ
⴮飬ÿһŵڲռ䶼мʮףһɵĶ㹻װһ򳡡ʯԶһЩߣʵԵķԭϣһЩԴأṩʯ׼ˡԼһм¼ҲУԱƷԼΪ
Ϊ̺ľȻûеôǿ󣬵ȴܶ࣬ոճΪǹĻƷ磬ԽķСƷָȻڵķͨʯԶм¼ҲкܶԽĵط˲١
ʯԶ̫ԪǹĴķУ̫ԪǹǷʲô⡣Ͼովĳ;УʮֵԼҪķʮļ飬Ѿ̫Ԫǹȷʵ˵еޱȣܶϸСڵõ̫Ѿ޸ˡ
ʯԶ㣬ֻҪаµʱ䣬̫ԪǹͿԲͿʱˡǸƷ˵򵥣ҲתĻƷôĿġôҪ飬ǲƷ˵ġ
̫ԪǹѲУʯԶ͵ĿһɽɫĹâ۳ɴ׳ĹĵϿգһҲ˲ñģæӿٶȣ̫Ԫǹģõĵط
ûϵǹǿҵĽѾӽ˵Ͽյտɫ򡣵ڽӴһ˲䣬ɫĹâȴȻɢ
ʯԶһ۾ͿˣâеĵطԼƷ硣ƷʱѾһɫĹâͽһɢĹΡ
ʯԶûκζʱ򣬻Ʒ仯ɫţɢɫǹ⡣ԭһɫâҲͬʱɢɫǹвŽɫĹ㣬棬Եùǳ
ʯԶʱѾˣ֪ʮԼŬûа׷ѣЭ£еṩ㹻Դķ֡Ʒǹ˵һɱ䡣
ǹǷǳģûܼʱɱ䣬ͻ𽥵ΣΪ塣ȼͲ̫ˡΪ޷תǵڵϾ׳ơꡱĴڡ
Ʒڵ˷ģļ䣬ĵһŷȻ׵ɹ
ɫǹԽԽǿʢɫǹ۳һŵɫâԼγ塣ƷĲһǿǹķǹҲеȼģԽǿǹ壬ɸҲ׵ĲɲȵΣ
ȹ˵һǹɱ䣬ƷȫˡΪ켣ͷԲϷȽȻûиǿ׳ȴʵļ⡣־ǡһͷճıӰ㣬ʮ㡣
һƹâҲʧƷڡһɹĻƷ磬ĹۣСƦӵҲûˡ࣬ʯԶãƷЩɲȡ
ȼǻ۲ΡڵĻƷʮǰѾͬնˡ
ƷϸԼı仯ʯԶʱѾϵߡ΢Ц˵ûҼ·ϰɣһл˵
Ʒǹ󣬱ﵱȻûһͻʷĩˡ⼸ҲûԼʲôף˳ûʲôˣ˵Ҳûʲôˡ
ʯԶһ˵ƷžãԼӦҼ·ˡʯԶ׼ĳ㣬棬Ѿ׼һЩƷǹ嵱ȻܴͨˡսԱʹãЩװкܶ๦á
õ·Ǵˣ
кõٻ룬ҲʯԶƷһֱѲܽܵĹ۵㻻ԼĹ۵㣬˼⡣ðһĹâ̫Ԫǹ϶һȦֵͷ˻Ʒ硣
ʱѾƽĻƷ磬ĿĹâһй˵еĳЮޱԼ


 

ƷȻ֪˺ԼȻļǶԾѸոĲĴߵ۷壬ܳĳ
ЮŻ˵ĳһƷĽʧˡڻƷΧγһڣƷֻһȣĻ·ʼӡתۼ䣬ѾγһĻ
Ƿһǹ壬ȻûʵǻۣȴмԸϢϢءѾԴʵסĹӷҪܰǹһȼ˵İǷǿļֻ֮һƷѾ˻Ĵ
ƷһʹãﱾҲ̫еסǴϾѾûκη͸˻Ʒ塣
Ʒϣ飬ûκĶԵƲ
ʯԶԻƷٻҲһû뵽ƷķȻô졣Ѿٶٻ
ŻƷ·ҫ۹âתۼ佻֯һ˶װʯԶûоȣϣԻȻ֪ԭĶǻĻߺ۵ĳѡ
ƷʱȴǳΪѣϲɫ·һҫ۵ɫǳŤһ£ɫЩȴܱɱɫ»ƷҲֻ÷ıŬ
ʯԶʱſ˵ѰҵĶûҵҪȥİǷҵ̫ԪǹҪʱ뿪̫ϵ뿪ǰй㽲ʱԾйص⡣
Ʒ緢ĻӦһҪ֪ʲôôھ˵Ѿ㹻ˡֲȫһҲûͳε򡣲пҵҲȥУҽһ¸״ɣ
ʯԶ΢΢һЦ˵ûô򵥣ǹĵһûв䣬ܿͻɢֻкǲṩԴԴ˴󲿷߶벻ĺϵƳķзҵ̫Ԫǹ
ƷɻʵǸװķзôҿͿڵҵһⶫӦúܳ
ʯԶһЦ˵װķзٶһ˱٣Ըмʮ꣬꣬ǧȥһϵΣҰҵõҲԡ䶯Թǵľ룬ķзУҪģ޾ʱ⡣
Ʒզզͷʵ̫Ԫǹж찡Ǽٱ٣
ʯԶһЦ˵̫ԪǹҲм޵ģϵҲҪʮʱ⣬վܡ
Ȼã֪ʶҲǷȱƷ绹ǺܿóۣϵֱǶʮ꣬ʮԺһΣǲ˵̫Ԫǹٶǹٵһ౶뵽ƷԼţǲЩˣ̫ԪǹҲʵ̫ˡ
ҪԼĲ֮⣬ʵЩҲǱҪġսʹõƽѱгͻû˳ֵʱܻԿж̾еķȻܺ棬ںǼƶߴڷлҪġзԼƽʱԾסܲĸһʹðɣ
ƷҲоԼӦʯԶû֮ǰеĶס˶ʯԶһЩҪоμģպûʣԼʲôˡ
Ȼܶ䣬ƷԺܶණû⡣ʯԶָ£ƷӦ÷һһзƷ粻ףΪʲôʯԶôСͷзȴһҲֻԼÿʣʯԶ˵бعһ̣ûľ飬պݷѵӦ֡õķҲҪٴʹõġ
̫ԪǹסôЩ죬Ʒ緢֣̫Ԫǹ̫Ĳ֪ЩʯԶ̫á׼Ӧ÷ĵڶ죬Ʒ̫ԪǹϣһƲֿĵط
ʯԶÿ춼æ̫ĺԴԽǼʷеԴġûйĻƷ磬жơ
̫ԪǹĻǽʯƷǳ֪ʶһܹ׷Ҳ㲻̫ԪǹʽṹĽȻ󲿷ֶзǶѾһǹĻƷ˵ַ赲Ľ
ƷһҲûУᣬ֪ôѡ񡣳ǺܴһȤҲ᲻
ʯԶһЩ飬ҲȥƷ̫Ԫǹҹ䣬û뵽رĶ
ҵ⴦ֿʱ򣬻緢ķʮֹŹ֡
ͼƽʱһȻȻһ֡ȻֿĴžͷһЩ޷ȴƺһԵڣƷͱһǿҵľ񲨶ˡ
ոƷԾû˱ɾ񲨶׵Ժζ׼ų֣ȴͻȻʧӰ٣ƺԺУһӶ˵ʲôƷֿ⣬ûκ赲
˵ǣĶãȻһЩСͷ˻Ʒķֿ֮ҲûиæŸ̫ԪǹʯԶƷһҲûϣ͸Ժˡ
СåС͵СѾǼҳ㷹Ʒ˽ԾͰѲֿʮСͷ͵͵Ľ䵽ı棬һɽ档
Ʒξ飬̫ԪǹȤΪŨ񡣶ǹʶɢԶ֪Զı仯ҲͬԷֱʶʶƷܺ׵ĶʯԶʶɨ衣ʯԶİȫľպϣȻûвԼҡ
ļȫպ󣬲֪ΪʲôƷԽԽʯԶ˵ĻȻҲЩʱЩһͷ׽ȴַŲȥ
һ֮ʯԶ̫ԪǹڲҪ뿪ʱȻദôãƷ粢ûиоԼȫˣʲôر֮ʯԶʲô鶼أտڲԣûƷŤˡ
Ȼ˴Ҳ顣
ѾһһֹԷǿҵ׵ԣ˲ݿԷӺǿƻһǶƽͨİƲ࣬ڲиʮƽ׵Ŀռ䣬ٶִķɻϲϣܶԿǼķСƷƣƽʵ̫ˡҾܷɳƮƲʵģ
ʯԶ˻ƷĶʲôҲûСֻ΢΢Цһ£æԼˡ뿪֮ǰʯԶƷ˵ֻʱ뿪ȥϵ顣󻹻һΣʱѡǸߣڵ򡣷ھۼ켫ǾʮңԶѾͼ㲻뿪ԺĲΣҲԼȥкҪ飬ܴȥߵĲȻû㹻ߵģʵǿĴڣһбغˡ
ƷڿʯԶ̫Ԫǹ֮ͻһŹâʧСһĻҲ˵ʲôζ̫ԪǹٶȹȻˣƷ׽ٵ̫ԪǹĳʶֻܿʯԶϵĺķȥʲôɾ˵ˡ
ɵһǹɹ˷ڵĲƷѾںϵж˵򣬾ŴһһֵĳˣƷͲסҲΪʲôһֱûʯԶߵԭ
̫ԪǹһʧƷ̷ضĻɽȻСҲǿЩȻа̫ԪǹЩС͡ƷûǱĺɻҪˡ
ƷҲ֪ʲôԭ͵ʮļܷʽһҲͺŵ⣬ʮļܷͲһĲ
ĵĽ򣬻ƷԼ߼һ󣬸ᶨԼ뷨ЩȷʵԼĿеĸ߿ƼҲţЩ÷Ƴ
Щܲ༫ǿһңԴﵽʯԶ˵ϵĹ١ҲǳСɡֻʮ׳ȫ嶼һʯľ幹ɡҲʽҲʯԶ˵ģݡֻҪǿעϵͳͿȫǳСɷɴûƷ˵ǣһĴؿռ䣬ǡÿСɵľʯɴ
еƷʵϲ̫࣬ҴǿյġƷղСɵľʯɴĥһ£ɴͷϾϱױǷ֡ҳҾʯɴҲûбķɴСܱݵС
ԼϲúͻܵѡƷּһԼʹáѡһģͬװķķɴԲ͵ķܲڲռǳľз̽װãݸҹľ״Ƿ֡
Ȼûô㣬ƷȻᶨԼѡΪΨһһܣʹõķʹõϵĵǷǳĹܡԺӣԣϷDVDPS2ҪԭʼĶԼ·뿪֮󡣻Ʒһʹ÷ɽڲŻƷԸİݣΧ𽥸еķɴڸǵˡ
һĻƷ磬ͷԼķ߶ŷͻȻ˺Цͷ
ˮ׼ȽȫĿƷֻܺͷ򵥵Ĺͨ´ǸȫûпƻС˵˻һ㶼ۿۡûа㷴ͷ


 
ڼ˯һƷ绹Ǿһ㡣ͨһƮڳϿգĻƷţƷžеʵС
صƷͰԼӵезͳΪƷšͳµڸˡ
Ϳ棬ԭΪС͵СҲûʲôˡȻмѣǱǺѣȻͲýʲôζˡ
Դӻ⼸ͺκ˶Ͼϵ
ϰ˯ĻƷ磬Ѿܾöûĵӣ־ȻߡѾʮͷˡֽ˲٣ѾƤˡûϰߴɫ·Ʒ绹˼Լľţп㣬ͻɫ״ϡеƵĻƷ磬ȥߡ
ƷļңھӶǸԹ˸ԣ˭Ҳʶ˭ͨסլ¥ԶҲͶһӶûУƷҲں
Ŀĵ˼֣ԼƽʱûĵضΡƷͻȻЩɫ߸ϣԣǣѾʲôˡɢ۹⣬һֽȻƷԼҲͨ࣬ǰͲס顣
ƷʲôҲûûţѾϾ˾ԴŽȺƷͻȻ뵽ԼʵֶΣҲǻڷԣҪӵдǮǵȥ׬
Ʒ˳űֽƸһȥַǺһĹҪѧоҪԡȻҪûһĻƷ磬һ£ͻȻɺˡ
ѵҿԼڵıȥ죿ȻС͵Ƿݺǰ;ĺɫְҵƷԺתһȦ˱и̵ͷ漴ʹˡ
İ
Ʒе֪ʲôõʱͻȻһ߸ϵһС棺ƸŮн򡭡ҪΪ˿Żãڽʡ
ϤľӣûƷɦɦͷ˼Цˡѣĳҹܻġĵ绰룬ǻƷֻءֹֻϵ߼٣Ʒ˽ӵͲסͷҪŮĵ绰ŮԴȴһҲûС
ԼգƷûʲôȥҹܻһȦҲǲѡ񡣡
ƷڳУҲĳЩӴҪȥĵطǱߣΪӪΧ뷨ɱԵֵطûбǿ˵ġƷ绹Ա֮һƽʱҲЩֻ˼ȣǱⲻ˵ģϾûа׳Ե͡
ڽϻ˴СʱƷŲ䵽˷ҹܻᡣԼһʵϲ̨棬Ʒƹţƽʱĺ档һȥͱ˹һӡ
СưӦҵأôЩӶǲǣ
ƷеһϤζѹԼıһȵ壬ŻĴкܵһ
Ʒ§סԼһ˫֣żİףһƣǸΪ¶Ůӣ͵һߡǡҹܻһȥı¶Ů§ŮֺСѾ̨ʣƷϺð˳ʡȥ˻ԼʱʶŮ˵Ĺ
Ǳĸ˹˵С㣬ǳ㣬κûһذ䣬ƵˡƷϣʶȥճĴ̱ζǸŮ¶һЦ󷽷ƹԾһŮˡ
һ¥һȦƷ粢ûȥǰغ;ưǳգ˶¥
¥϶ǰ䣬вṩʱԹϵڣȻȾƣ裬磬ҲһӦȫƷߵңһƿļѾۻڡȻƷһƿţͿ߰˸ʮ꣬ߺźȾƣƷкСƣܾûһ
⼸־ѾƾԺļһƷҲûش˳һ̣Ҫȼʱ򣬴⴫һ
ˣǼһ£
ҹܻǰ̨ﰵһù顣
һžĸϵ¥£µǼӣΪһʱĿڽǸһ˴Ʒһ߿ţǰЩʱ򣬳Դֻ֪ܣȴһЩرĶ
һ¶ΪˣƽʱҲǺаԵĽɫǼˣǳͣƷ֪ǵֽŶǺܸɾֻаҲ֣һˣȴܲһŮһѵĺܣܶԵòǺֽܼ֮ýһܹһѵˡ
Ǿ죬һˣһǾ졣˱ץˡ
ȻԼǻƷ绹ǲԸš˵ָһϵҲûУʱװʲôӢۣ˲ע⣬Ʒĵ˼ҪǽǡͻȻ
飡ǹ졣涼
װӿ룬Ʒ簵ԽпࡣǼ˵ˣȻѾŵˡһȻͳǹе쵱С˵ȻԹԵ־ܡ
Ʒ翴ּƣﻹȥ˻ˮתͨҪ񱼣ȴһŴᾯײţƷּۿ죬һס˶Է촽΢΢þѶԷ˹ȥæ֮лƷŷԼȻǸŮ졣Ϊ⣬ǻƷ綯ɲע⣬ƷȻ˵㵭ɫǹ⣬漴ûǽϡתۼ䣬ƷٴǹʱѾĴˡ
վסҪܣ
ƷһȣΪԼȻ˾ˣǹ嶼׷ϡع˼䣬һӴܹԼߣһںĶӵԼһҵĽŲ󣬽ӶܹȥʮˣȻ󣬾Ǹװ׷
ԭһǱ׷
ƷոðǽڣһĽ䡣Ⱥ˾˶ûĴڡƷȻͷȥʰĻ׷棬黹𵽵ĶϽȵû˾ˣ˳ŴĺɫƤ䣬Ȼ뿪


߻ 
ΪԼĵʲôȻ죬ĿĲǼµˣѲ鷨ҹܻڣҲ֪ЩʲôǷףõĻϢ
ҪЩ򿪻ĶƷ粻˷ʱ䡣͵һ˲Ϣ֮һɫľοն𡣻ƷѻƷͣ˳еϿգеٶȼ죬ֻѾ˰աע⣬Ҳֻǰһ޷׽Ʒģ
ƷţšΧһĻƷ¶һĴ壬ƷûȲȫ򿪣һӶ
վڷɴڲƷһѾץǸɫƤ䡣ղѾˣɫƤ䣬Ȼƻ뱣ȫָϵͳڲ˸ְʮֵι̡ƷȻ͵ȴû͵ԴʦĿ£ȡƻΨһѡ
ƻƤ֮󣬻Ʒ籾⿴ŷԪҪһ㣬ҲһԪŶԡʧǣǰֻһι̵ĺɫֺС
ƷһɵЦˣٱƽˡǱײţԭжڴæȻûаѺɫֺϡ򿪣Ʒ翴һʮļַ˷ƷԾĴ
ܰɣȻôŵġ
ʮļһۿڵԱĻѾ漰ʮڵĵӣҩģŶƷȻЩ˽Ķ
ǰһЩϣһֵҵش˽
ѹֻװôšЩ䵽Щ˱˵ٰʮζиࡣ
ƷȻԴ̤ĵ·ѾôںǮˣһ֮ԱǣһΪֽһ򡭡һǧһڣѾĳܵߡ
ƷϸԼõĿܣԼЩ˽ĽʵڲϤȻ¶Ҳ£Ҫƭѡ
ͷðǿͷƷ̾ͷˡЩ㵽תɽǮҪʲôְļƤһӣƷתȥעԼˡ
Ϊ̫ϰԼ״̬Ʒصǵһ״ķʯԶҵǸԴһ㣬ȴϺܶࡣҲͬһĲ
ǵʣᣬеԣҹɫ£ᵭķ⡣ȴޱȣͨĽ۶¡ȻǵͷܷȴⷽУзġڲֳǰļʻգͺ벿֪;ĲҡõһֻƷ޷ķʽһֱԴѾԴָʾһֱڰٷ֮һ£ǻƷôҲŪθɴ
Ȼҷܣ֪һǿԵģȴҲԴһĶ
ڤ˼ôԴƷеִѧ֪ʶѼеĲϵͳĵһ飬Ϥ˲ٵͷĹܣǶԲԴͷ
ԹʶԵİ취Ʒ뵽˷ǳʶԵֶΡȻһֱ̫ʯԶķɵĶɵҹûа취£ƷҲֻȥռķʽȥ޸ܿȫߵĳƼ
Ʒ統Ͷƽʱ򣬲ûôġֻʯԶǿҪӦ°ˡΪ˼ɴԼķڼ䣬ʯԶµм¼ЩԼô򵥡
ЩΪ󷨵ĶӶȾԲȳģɵ·ֻһеĻԴ񵴣ֶʯԶɷ
Ϊ˱֤ɴɹƷǹٶɢɫǹ⸲˷ɴڲеĿռ䡣ַʽûƷ羫ȷİÿһ仯׵豸ƷԭⲻıƽϵͳʯԶм¼ϵһּзķһĸ󷨡ңΪԺճӦãƷرİѷɴܺ͵ϿƼӹĹ
ҪɶٶʮѹҪòƽ̨ΣϢңƷϼ²ɻڲṹʩȫհᡣ𣬶ͨţԤӿڣȫ˯װá
пȥһУɫǹȻ˸ͷܣγһȦ貵Ĺ֡Ʒǹ岻պ̫ͨµĸתɷɴõϵԴͷܶΪȱԴرյĹοš
ٷ֮ʮϵͳָٷ֮ʮһ̽ϵͳάϵͳָ䳬ٷ֮ʮһйȫָٴοǼ硭
ȻƷٴǹʱԭΪƾɵĵͷѾȻһ¡Ʒĵһ飬ǹǸνǼ豸ҪǰˣƷɲ֪ôӦá
ƷٴԼ»Ʒŵʱ򣬲뵽Ľжô֡ûֱӸıʽṹֻҪһ뵽ֲʾģı仯ȷ˵Ƥ棬Ʒ֪ǶƤģȥȥָв޶£֡
Ȼˣ޷仯ִƼĲӣӰԣ绰һĶƷȻΪԣȻȽͷˣƷϷҲ̶ȡ豸
ԼһŪĿϣƷ翴ǰĿĻ֮ԵʮӢҺǰĶȻߵĶ࣬ȫʽĻһߣǿеĻĹܣƷз֣ȻֵܸܽŲĻһҵİߵżȻһûƷٴξⶫ
̨ô
ϢĻ棬Ʒ˷һϤ֮󣬻ƷѾеǵӣȫ˳вй½ĽٸƵҲӢ¡ա̨壬ۣǣ¼µĿ
ͣABCD׶εĻƷ磬Ļֳɼʮ򣬺ҵĿһ󣬻ǰѽĿ˱еĵ̨Ͼ˺ö꣬Ϥзѵá
ĳЩˣʡУϰ߿ЩصĵӽĿȻߵúܶʡвڿصģÿطĵӽĿ໹Ǻܴġ
ƻһ꺬еش˽漰˽ƷԪҡеҵγǣ˰С򱾰Уϸڴһ
ҿɣôϵˣ
ƷϸĿʱ䣬ŷԼѾȥʱ䡣ѾϵʱˡȻûиһϸϣǣôһУһڳ漰ڵ˽ôİӣϺݣһҲ˼˻Ʒܿ϶ԼõľУ˽Ĺؼ֤ݡ
γ˿ɲ򵥰еĵزӵʮۣٺ٣ɫ롣˵ǸйϵģصĸǶعؾĳ
Ʒ֪ܲег˭Ǿ֪ܲγ˭ڱУ绽꣬ȫʡҲӰ졣µĹ˾ҵ鲼ҵҥ˵˱ʮ֮һĲƸֻºܽӽʵˡ
һеľֻҪдĶƷ˼ЩԼɵ飬ļȥ򣬸òע⡣
ؼҲֻһˣʱ˵Ƶʱֲ˼񣬲ȥˡ
Ȼв㣬һơƣһ̣ûбǲƷ绹֪ġ
ν׸ֻҲûܡ
ɢһصļɴڵԶյһɳɳĻʱԵ÷⾲ס
ڶһ磬Ʒ绻ĵƵѾľ巳ȥŲ̄ϷǳȥģľԵġǹ֮󣬻Ʒ뵽ĵȻȥ͵ɴԽκϰȫջ롣ƾ£ƷԼȻ
򿪻ƷŵĲţƷŸ߿յļ˿˿ݡʱҲûΣҪˣȴԼĿָ֢صġǰζǳûܵᡣ
Ҳ̫ЩȻһӾͷˡҪôȥأ
ʻƷȥȻܣ漸дСĽûƷԼûɫȥƷһҧų˶ƽ޻ƵķŲһ£ȻȷʵܳܵסءڲһȦƷŷĻĳ˲š
ƽλƵ½УƷϰµģ˵ʲôζ߰ʮ׵ĸ߶ȣƷ粻ڼʹ÷˺ģ
ѡһʮõ¥ˤҲ̫ء
ɫƽѸСƷƮƮ׹̤ʵأʱࡣҲûʲô˲ʵڹСˡ涼û£߶ʲô
һ߰οԼƷһߴҸεĵطȥ
ȻƷ絽˵棬ŷӴͦԶǮûУԼľȾأƷƵڽš


ڰ˻ 
Ҳ֪ôˣƷܾе㲻Ծ⣬ûʲôĶꡣֺ߳󣬻ƷȷԼˡƽʱϤļ䣬һ˻ͬһֱߵ棬ͬ׵ǽڣƷ侲˭
һЦƷ羪ȵǣԼһթȻЧȷʵñƺ˸٣оûôԣŻܵôƧСһ£û뵽İ˸гˡ
еһ㣡ұԼǺŵġ
ȻûлͷƷ绹֪ĿһͲһϸӰ鼰ʵȻ֡Ȼ΢˵㣬лƷĸ߶ȣһŮģʮģŮӣ㹻޳壬쵰͵գ˵ĵ;ֹĶǸഺĽŮ
Ʒɨ裬Զ߲쿴ԷŷȻ򵥣ߵĻƷ磬Ǳеļֵһ£˵֮ľòࡣŮʱװƷƣҪ˵ʵغͲüƷþͼֵơƷϵ·Ҫ˵ʵظֹϴҲǰˡԷһСΣ׵ͷֵǮ
ңƷеģ˸һεˣʶʶȻûнĿܡˣԷĿľͺܴȶȻƷãԷķʽҲͨģӦúԼйأԼûκ¶˰
ܲѺãԷȻ㹻ǳЦ˿ûв
ѺãҸֲʶûͲˡ̸ʲôѺãƷʲŮûκβ룬ֻʲôĪ鷳ű֤һ׼òȻͿʼƿڴˡ
û¸ңѺãǷ̣ƷŲôɵΪԷԼѵġ
ҺܺΪʲôߡԲŻ㾿ʲôˡ
΢˶٣ҲȻƷ翴һŮ˵ѾĹ涨ˣвӭκߵĽ롣ȻҲ֪ԭ򣬵ҪǴкſж
ȻԷǸ۲۵ŮƷȻ˵㣬Ҳڻ׼֮ڣƷ绹û취ӦĻش
ȫ֪Է˵ʲôֲ̫ŮвƷˣı飬ֳĬ
ǼأʾݡѧУϢոϽֹߣ۳ж಻ˬѾˡ
Ϊĳͻ޿ɵͣս࣬ڷ˰ħֲɾ뷨˳Ӧʳ̸С˺ηͨð취ͱߺˡ
һŰ˶йȷİ˸ĿǰƷĳС߲޹ڡֿߺ֣ͿԼĦһЩϣݵ֣ҲԱ⵽˺ͳħרҵ޹ɱ
ȷʵЩֿζأһҪϸ۵ĺͯŮѪʳĹߡֵսУռݵĲһɮ֣ҲһߵĶ֡
ֻûκη¼ֲſ붨ӡκɣ߶ִгһзӽҲҪͨ룬߲ܽ룬ҪܵĳЩơ
ĸ۳游˱ϣܰݶȹЩƽӡǣԸĸֱϡٵĶࡣ
ڿҡߵߣŮķŭ֪
Ʒȫ֪۳ڷŭ۳ǳǳЦݵ£ʲô
Ʒ·ҵߣԵϵ߼һ֪ԺǿĶˡ˻ôã֪ԲҪȥˡҪ޼ɵʱȥһЩ壬ûкô顣Щ죬һʱּ۸ĳܱļһת۾ͱ˼ҸʮٱıȨǮ˼ңһЩһٺᡣҪһĳڰҹͰСˡҲΪʲô󲿷СҲ첻λԭԲֲ֪
۳ûƷʾݣԴһĿڴε˵֤û㻹Ҫô֤ѵȥҼһ߾ֲô
Ʒûʾ⣬۳ϵıΪۣǳǳһЦ˵˭ĸҪ˵Ǹ֯ʦɱ𡣡
Ʒ֣˵㲻⣬Ҹط߳ԶһġҸ֪˵ʲôûʦţҲû֯Ѿסʮ꣬ȴûﱻ˭Ȧ˵̡
۳һ۾ͿǿȴʲôΡڻƷ˵ʱͻȻΪ˶Իĵ⣬һֱٻİˡ
ôǵܻӭȥͣôĶû⡣
Ʒһʱ͵ظеһΣ֮Ϣӱæͷһ쳣Į꣬Ϣĳ
Ʒ粻֪Ϊʲôܾͬһеü֮ˡղŵĻ˵ġƷһ̯֣Դ˿Ϊ⡣һڱҸȥˣôûʲôأΪȻһ򶷲ܡȰԷƷʶʱ񣬷ȺֵŮ֪롣۳ӦЩ΢Ц˵ǵĿ߰ɣ
ƷȻҲֻ˵ʵͷһ·òѯһŪ˺ЩʶϣͨķȻûʲôǻۣϲǸԵȴ֪ôЩӵмߵ̣ԹЩر飬֮⣬γԼȦӡڵϣ֮Ϊ֣Ʒ翴ȴ뷨ֻʲô˵壬ڵԼ˭Ҳδ֪ô벻ûеԴӿʯԶһɸ߿ƼװЩĿѧ
νһƷ类һƽİ칫¥Ǽ俴ܹŹֵĴŵʱ򣬾û뵽Ȼӡ
һ֮ȻƷ򿪴ŵʱ򣬷ԼվһĶˡӳһޱ޼ʵӴռ䣬Ѥãƺûе棬ɫڽ¹ƯڿУɾһѤ˫
ڰеĵ죬µ޽̬졢ŴĹȺ䡣һƯ죬ǻƷµķһߵĲʣʣʯ񣬸ǧɣԶֱʡ
Ʒھվĸϣµ½أԼԶ岼е죬оԼǽλһ硣
ǵءӦ̫ˣ
Ʒıֶ۳˵ΪȡȻСǬҲûһͷ۳ԻƷۼֻ֡ǸͻȻõͷһ֪۳뵽
ղŵǸ꣬һֱôƷ磬ʱſ˵ͨǶͨҪµ˽ӴҴȥ
ԷƣȻɾָ޳ǻƷһӶ˵Լߣȥǣʲô֡
ֻһ仰ɫѾ࣬˵תԾ¸һһ׹⣬̤ȥ
۳˼Ҳδͷֱţ߳ô죿ûȥ¥ݣһأ
ƷǲתһȦȻߵĿֲֻʮó¥ôߡڣ˺ǵʵĴţһտƽ̨ûµ¥ݡƷ类۳ü۵ʱ򣬺ٺһЦḡ˵˲ҪҴȥˡ
۳ɫÿ˵ҪУҪС񡯵ΪⱾô
ƷΪڨڨʵʲôƺҲǺѰ
˸۸۳䵭˵໹֣ж׶ΡĽ׶ηֵĺܸӣķŵңߣԵͬеľҲһҲˡĿľǰȻڣҲķΪʽĲ죬ҲȻͬҪͻƵΣĲҪﵽߣҪܶԼԵ˵۳Ĳһ䣺ﵽ񾳽ĸ֣ϲˣǸصעÿһҲϸ¼ҪܷɵĻҿ̫Ӱҹ߳ˡ
˽ᵽžǴ˵飬ϵһ⣬񣬿ܾǹεˡƷΪմմϲҲͣһ۳һԾƽ̨û뵽Ʒô۳ŵô
˺þã۳ԼѸٽ䣬ǽ䲢ǱֱһߣǻܴбŸղŷߵķ򣬿Ʈɡʱȵĵɴ۾ðβŲһ䣺㵽ʲô
Ʒ类ʯԶǹ֮ԼѾһΡȻ԰ѵ档ִڵķеҲѲȻ֣ǴǸࡣղŻΪ·У۳ǰƷ
棬ƷͻȻ֣շеĸоҲһһڵʸȻ
Ʒŷ۳ȴǣСӾȻܲκηշУǱȷǿ۳ô룬Ϳһ׹۷˻۳һ޷ͨҪϻأȴƷ籧۳ЦеӭɵһɫüΪŹ֡
񼶵ĸ֣
ƷٺһЦƤ˳飬Եüûг˵һʱ˶ѡ
ŻƷ绺½һֱĬβһָǰ˵һĳϲþΪߣ޹ʽҪʲôоıˡ
ʼ򣬻ƷڻûֵĸҲ۳òƯ͹֣ҲǺ꣬ƷôҲ벻档
µĸյïܵɭָǣλãһΰռΪ˽ǰ棬Ʒ緢ﵽˡ
һӣһʯϥҲ֪ڤ뻹˯ԱһճڶǱֳս£ƶٶȣǱֵ޲ˡƷ绹ûһһܴӮЩˡ
ѵ󱲵ĵطδ嶼Ҫǰѵ㿴ЩǳߣĲǾӢ
۳һ·һ߸ƷܡͥԺŵ˵һǵˣԼȥɡ
ƷΪԼԵ飬룺ֻǼһͷӰˣʲô£Ȼ˿١Ѿģ֪Ͳˡ
밵ԸԼľԽߣһµգûƷ粻ϵĴùԼҪȫܸϵͨڡ
øߴǺΰ
һƷʱĻֺ⴦ڲ쳣ߴԵ浽жʮߡûһӣϱаٶ๫ߡĽĿǰĿƼˮ׼ֻ»첻


ھŻ 
վ͵õֵϢ˺ܾҲûҵټ۳ı棬ܵû뵽ô׾
һɤ𣬻Ʒע⵽ľ޴£һŮӡղ㣬ŮϴеһɿʣûƷ粻ĺ˹ȥؾ޴Ϊһ壬ƷȻðһɴܸС
ͺԼͻȻ˷ϵĺӣôҲ׷Ļ
ʲôоٺ٣ùŹ֡ƷԼͷеʮ֣΢΢Գһ£Źˡ
Ʒָ̬Ů¶ɵɫ˵һԼĸоԭǿ˵ˡղ³ç
ŮȻϥϰӰ£ǻƷ绹ܿԷһִŮӴ硣һǳɫзȻʮֿɣڲס˵ءɵţпһ˫޳ȹյȻ˫ǻƷ绹ܸǾĶǵС
ŮԱӦڶд¥Ϊ˾İײ㣬ҵعϵУȴԵúгǳ
Է˵첻һɵŵζɡƷ类βŻζԼһ־ͱŮûոӰ졣
ǻƷ޳ǹ壬ǿ޿ɶҡֻ±ԷϴܣԷ
һŮ㣡ƷԼƷʮ˽⣬ϱԷơſڶԷűߣߺᵺҷʽںţ㣬Ĺɡ֮Ļ棬Ҳûܡ
ƽ˶Է̱֮Ťת˲ľ档Ůӻվ𣬻ƷŷֶԷһʮϣĸȻƷ绹߳һͷŮ߳Ӱ֮£ƷŷиɻģԷ͵ĲʣܳĹϣŮȻϴǳǳ΢Цһ޿ɿܵʣ˾ãֻ𾴣档
˵ǵĳôΪʲôֻڣƷٴܵʳд𰸵Ĵ⡣
Էӣ𰸹Ȼ⡣
ҾǱ֮һ˿ָ̡
˵ע⵽ˣʲôҲûҿɺܰؼģطİ񰡣Ʒ˲һ룬ٴΰ˿Ӱ졣һʳԼ֪⡣
˿ﰵ̾һ֪Լ׽ƷʱӪֻգһٸƷһ޿ĥӡԺʱ򣬱΢ĸ£ռǻƷζ׵ıӰ죬ҲζѸٻָһʼͺҡѰٱ˿ԼжϣԷǵϺеġ񡱼֡
˿٣Ц͸ƷʲôҲĻҵȻ޷֪Ĵڡ㶯÷ȴʶĲִбİ취Բ֪е״
˿һ֣жһֻģĶϸ˵㿴ĻϣЩӦСǬУĶ壬ӦȽǿҡ
Ʒ˿֣ȻСĻĹ㡣˿Ц˵㿴ԽǿӦԽǿҡĻϵĹԽ
˿ļ򵥲ƷȻʵĹȻаƷ翴һᣬͻȻ˵ӦñڣΪȴûκηӦҵĻϿ˿ǺǿŶ
˿΢΢һЦ˵ͨ˵ǿʵϲ𲻴󣬵֮ͻߡĹԽ۵Խ࣬ȻӦԽԡǳ׶ε񼶸֣ͿȫסԼתһ˿Ҳй©ô궼ûӦСĴڣˡǰͻȻײ㣬һ治֪иִأ
֪ԭԼ춯ǹǳ鷳Ʒ绹е㲻˼Գеľ飬ûС
ڨڨһЦƷͻȻ뵽һ£æʵ˿ķӦҲѵҲʲô񼶸ô
Ʒôһʣ˿ɵЦ⡣Ϊ֮һպĳ׿ϵв֪Ļ治ࡣƷôʣ̱йԼӡ
˿֣ΪλƷԼһռûκμ¼ڿǼ
һƷõĳܼеķ߰ӽʵĲ룬ȴ˿ԼȷϽִᣬʲôиˣأҲܱˡ϶ͱھȴ벻ʯԶع򣬳Ʒ顣ϴδйҲѹ˿벻
ǹΪ뻯ľˣΪԭתޡһȾѣǺͼ仹δָ
Ȼеֿܣǡ
Ʒװɵ


ʮ 
ԭ򣬻Ʒ綼ֵô£˲šȻϵһţǻϣҲ֪
Ʒ籾ʯԶʵĽͲţ˻ᣬԼ˿һһѯҲϴˣ֪ʲô˵ʲô˵
˿ЦԻƷһһӦȴԽԽȡƷƺеһ񣬸κһҹƣ壬ûصľ
Ʒ缸һʼΣĽ׶һ֪˿꾡еĲ졣ûƷ档
ĲǣҪΪǾµĻۣڵʱ䣬Ϊͬ¡ֳɣԪ񣬺ת֡
ǰߣܱԪΪߣܻΪ͡ߣȫתƽʱ۵࣬ӸƷ簵Լʱ״һΪƣȫļ绯
ΪʯԶĵṩԴԴƷǹ弸Ͳ˵Ȼñ˿ȴûתףµĳЩ֢
Ʒ˿ЦʱһϤ˿΢΢һ㵣ͳղŵܵߣ°һʵ
Ʒʱ۾ˣ⻹ֻʹãǲòࡣ
˿ܿͨЦԻƷ˵ЩҪȰ˵ɣ
ֵһ㲻ڡȻ㱾סڱУƵȻԷɡ֪Сܷһ¡
Ʒ紹Դ˸ŽĿ⣬ֲǴˣͿ˿£Լ˼Ȼֵ֪ķ羿ж󣬲ƷûʲôӵĹ۵㣬ŴɣڽĿȷӣޡˣƷ絹ǺԷ׽٣￴Ů٣˿˾ǳŮһ۳Ҳഺɰáի־ĹǶٵġ
˿Ҫܼ򵥣ֻҪƷ籣֤ðߣȥƷͲϵðߣɵǱߣĿѾϾһйϵȻҪһڴʡ
˿ʲô飬˿ЦҲ֮УҪϣʳסжҪлáٳСǬסȻû⣬ȴʳˮճʣһжҪ˽
΢΢ḧԼ㷢˿˵Ϊ˱֤еҪ湤׬رʡھҪȥһͻ̸СҲǱеزγ
֣ƷȻһЦ˵һﲻǱǣ˽ôôỹôڵġ
˿㷢֮ûƷ翴Ȼ
γ˲򵥣᱾ͺܸӣĹϵ㹻סİȫ޸ɵĴˣһĪ⡣
Ʒ˿ĻӦΪ֣˵ﲻôôߣǸٴУ
˿΢΢ҡͷ˵ɣЩǻפôĻķֿһСǸ繵ͨĸˣʵϾڼǶԸ⣬ҲԼˣȻͬΪ࣬һȰСĵ㡣
ͻȻԼʧ˿æڿڣȻһЦ˵ȻҲԲţŮ˺Сһͬʣ׼ġɦɦԴƷ˿ıӰ߳ؾ޴
Ʒ缯о񣬸˿ߵͬʱԼķܷпռתơͻȻ뵽ԼĻƷϵ˽ļЩγļֵԶԼ˳֣ЩǮҲԸ
ȥ͵ԣڿûʲôˡ֪Լһһᱻע⣬һõԶ鿴Ʒеڡ
˿ԼͻȻһ󲨶תȴƷۡ
ռתƣ
˿һŵŻƷϳֵĺɫƤ䡣˾ȻСǬڣдŲƵķʵҲֲ̫ˡ
̤񾳽ߺ֣ѾǼΪǱϾǧۣн˵ġСǬŲ壬ΪҲСǬˡ
˿֪СǬ磬һϹķӵСǬˣ߻壬ĿǰԲʮˡ˿ԻƷٴͻȻΪ£˺ǽĿǰ˭˵ס
ƷźɫƤ䣬˿һİ칫ҡû뵽￴ƹϣȻִĵط˿İ칫ңһĶ칫ҡһ̨˫G5CPUƻԣƷֻ翴û̳칫ҾߣΪƷơװ޵ĺɣȴֵž¡
ոսţƷ͸еһɱ˵ѹ˿һ٣γΪ죬ϵγɻ֣Ҫ˵ƷѾֱֱĴ˵ġ
γýϸҪࡣʮҵңȴһѧڵģһʵ۾еĴȺףûͭζ
Ʒ˿û뵽ġȴ֪Ʒľأûκμй̡ȻѾͣľȴһֱͨˮ׼һɢƣƷ籾ܵķԺƺȻһȷõĴţ̼ĻƷʶУס
ǻ˿γ꣬Ĺи˽⡣ּ̽ڲɫΡڱ̨ϵĳͻ˶аտԼǻƷͲͬܵĲΣգӦ²Ծľһȭȫû취Լĳ嶯
γ¶âϲɫĵʵǳԾһʼȻһ㶼ûӦƷֻ̽˿ǻƷȻ֣ȭͷһǿΪ˿˸֣Ҫ֡
ϾУԱվǸд̣ԷҪһ߿ҲΪ档
γ̽ȫ֣˫һɫһǰһڻƷȭͷϡǰһɾͳǱһɾ죬Ʒ粻þȻγľ˱仯ȭͷϵǱ⣬жɢ֣ٱγһƿӲǴĺ
޾䣡벻γѾ޸ߴ书ѧ֮һ޾䣬Ȼ֣ԸɵĶ׵˲СԸһеԴС֮ӡ
γһԳƷǿȴ׾ͣá֪ԼŹˡ²˳˽ʧ٣׷鵽ϣЩꡣ˿һ˵ǲ˼ԻƷ΢΢ף˵λСֵܣ˼ˡұǳϿЦһʱֲסСֵ֪ܲλ£Ȼ˻񣿡
ƷղŵĸоʮֲˬԲϳǰģƤЦⲻЦ˵Լ֪Ϊʲôͳ嶯ˣδ硣ֻ»δĶھҪյҽҩˡ
γ΢΢һЦҪڣȴƷϵĺɫƤȻ뵽һֿܣʱɫˡʵģ
ƷеγϴһֱɱղԹһΣǶγмּɵҲûͶ˳
ɫĵҺһеķӦž죬Ʒ׼ԷһоٶͰһӣȻͷܡԼķûʲôġ
γɫ˫֮ɫزߡһ仰Ҳû˵ֻǵ˿ϵɫм
˿Ȼ֪ΪʲôƷһ仰ŭγҲĵطͻæһץһ˹ŵĽɫǹѾֲ֣ڻƷγм䡣ǳЦƷСҽղʶʲôᣬ뿴ҵҷһš
˿ͶԻƷʣΪγʲôڣǣУȻȰܣҲг˼
γȻɻ󣬵Ҳ֪˿ΪĳϣһҲӦˡȻ˿ʾ֪£ͷһ롣
뵽γջԻƷ絭ʵ֪ôᵽСֵ˭˽ҵģ
ǱӵһģҿⶫֵǮʹұǮĳ˿˼ҪҪ˭ҡ
Ʒõı飬γֳ嶯ȥ׳Сһȭĵ֪֪õʲô
γҲ룬˵һ򣡡
ƷȻһ㶣û뵽γ۵ôɴ࣬Ҫ˳ڴӦĵֶһ죺ֵڵĶ͸һǲٵ㰡
ǾټϺ춼֡
Ʒ룬ʱһ㶵Ŀɫγ춼ǱеһֳȷҹܻΣֵֻǧڡƷһѧҪ춼ֹ룬Ϊˡ
ô
γһο̽ڶЩ֪Ǹ˭ỹ߰ļ룬ֻһػֶΡ
ƷȻŪγĻﺬ⣬㶵Ļش˵ܻһһ֣ԸǮҵȻˣȥ
γ۹׼һƴŷɹĺɫƤ䣬һʱæˡֳһȻȷʵöûԻƷʱԻ˿棬Ҵֻǵ˵Ұ칫ңҰӦõĶ㡣ǳϣ¾ˣڡ
Ʒ絹γãӵͬʱҲӵѰûеĻǮ֮ҪŪҪж٣Ҳںʧ
γҪߣƷȻһЦ˵Ҳˣδһ뿪ˡҲ㱻ǿ°ӣ˶мֵǣн뿪Ȼ߳ȥ˵γȻһ㶣ûоܾƷ˿ҡָŮЦãԽԽŪƷˡ
γŻƷصԼĹ˾Ӧÿһ˵İ칫ȴһ칫꣬΢΢һЦֿգθɣ޸ɸɵĺѾô


ʮһ 
ֿԴ齨Ӫ㿪ʼɵֹϵתۡһݻѾΪйֲϯִй١йȻ˥΢ǹȴǷǳۺġֽֿţùйֲؽѺùϵйؼĻҲغܶ˶Էֿյ͹Ŀ࿴
ǰֿռ飬ȻǺɨȫͳһй塣ڣô飬ֿû˵ɣ˵΢ƽѾ㹻ˡ
γʻֿЦû̴̵ִ̬ȣʱŭ˻Ʒ硣ȻֿգǵʱΪǳֿƯڸ߿գ༸ʮƷûп巽ֿյĳࡣң޳ǹ֮󣬻ƷһִõѾûʲôˣĶˡ
СƷʲôõ̴һԼקǲǣ㻰أôƨҲţ
ֿΪȣƷ粻ϵɼǵûƷ硣ȻûòǻƷڤɽϢԲϴȻƷڵΪֿҲ͸ǣҸֿջеơѵԼ͵ӵ˵ز㰢è岻סô
Ʒй⻪һ֣һն
ֿ˳бЦһҲʹκηֻ˫ָһУڤɽѾƷ缱æӴ߽⣬ڤɽǲ϶ֺ
ֿյ˵ȻⳤҲǼλصӣôô
Ʒ籾ɵͺøв࣬Զʱƿڴָһ죬ֱ۶ʱâ֣ץֿա
СӵʲôôĹǿزֿ˿ǻƷָץ˷ֿߣһͭǽڰĶҲǰһ㡣ǱǹɢһʱûƷ緢֣ΪԴ꣬Ȼɲ⡣
Ʒ֪Լʱæ飬׼롣ڣԼСܣγߣ㲻ó˹߳ô鷳ʵڵù
ֿռ飬Ϊ죬һץ˴ʯһʱɵ˷ֿƷֿ˷ŵҪʹֶΣֿտһ飬΢΢һЦȴ˻ȥڤɽ˿
Ʒֿհ֣ʱ˿æ̬ȣ˵λ硭
ֿЦʦ
Ʒ缱æ˳ƺʱѾŷֿɵĳǣӲƢֶֿξˣڻƷĿУλʯԶ
ֿҲƷ磬ֻǶγ˵˵ĳ˿ϵһ¡޸ڹôڹ½ЩѰǧ򼣬ֻСһ
γֿյŵʱЩ⶯޸ɵɵôᣬҲ̣ϾǹҲùֿθЩطƺŹ֣ĿľΪ˿
޸ɼڹҲΪǿʵñ衣ڷֿ˵Ըæʮֻӭ˿޸ɹϵȻ㲻ǴҪʹܾ
ֿյͷ˵˵峤˿ĳЩ鱨֯ϵáһˣǷ޵壬īƶҲУǳҪ
γȻ֪īƶ˭ͷӦֿձǡñݴīƶҲȲѡ⣬康ħȻĳ壬㲻͵ȥ͡תһ£Ӱȫ
ֿһץƷ磬γͷ˵ŵӣҾʹˡγ޿κΣڻƷѾѶγΪС﷽ֿǿߣû
Ʒ类ֿߣγĹ˾ֿļ˵飬˵סô˴һܰ㻯⡣
Ҹϵˡ˭ţȣ
ƷԷϣȷʵϵֿվȵ㲻ϵôôӣǴܷ飬ҲżȻһƪ˵ıʼǣ֪ôλڡ
ֿ£ֳз֮⣬мһЩ𣬸¡ҷű֮󣬷ֿѾµݡ󣬲ߵʮƪѡһʱ䡣
ܿ췽ֿվͷЩޱȵķԯޣݣ뾡ֻҪôһãҪôڷֿվŴԪǣԷֱֲͬķšֿѡľŲ£һ伮Ϊ죬ֿѧڶɵⲿ伮ȴӡȣأԼйǶķ̾Ϊơ
һ̤ĳ򣬱㼫ѻͷѧķŲףҲûи޵ĿܡǷȴش𷨣ÿηԼ·ߴٻǣתޣߴĵ·޸Ĺÿ֮󣬶ӡ̺һȫ⣬תķڵҵָ̻Ĺ
ֿյõ£ͬһⲿΪ𷨶ȵ£Ϊ˲ǵʿ켫ǡ䣬εĴ񷨹Ե˷зŵ֮аϢΪٶȿľˡлмش켫ǵ֮һȴ죬һЩš
Ʒ粻ֿ֪ʲô˼ֻʵʵİѸʯԶʶõ飬޳ǹ˵һ飬ڵõ飬Ȼû˵
ֿ棬ǹ֮õмءֻǹķŷ࣬Ӹ죬У꾡Լԣޱȣӵżزָ֣ûз˾Ϳǹ壬Ƿֿǰδŵ¡
ƷϻôãԶͬ׼ȷֿȻᣬǼŹ㲥ֲʯԶŲΡжŷֿջȽǰ;ʱҲγ˿óƽʱƨ򣬸ֿ
Ҫ˵ֿҲȻƷ٣ֻ˵ȴһϣֿղϲƷˣֻʮֽƻûƷüֵ˵ܴ󡣷γ˵б⡣ڵ֪˹˹ٵϢ󣬷ֿոӿ϶Լжϡ
ʯԶԳõֻġں˵ֻ֮Щϸ𡣡
ֿжϣͻȻ¶˼Ц⡣ԻƷ˵ûʲô£ȥ̫пЩԤУʯԶһ뿪
Ʒ΢΢һ㶣˵ٻƷ
ֿյһЦƷ级Ȼ֣ԼֿյΧɫŤһͷ޴׵ߣ˿˿𡣷ֿЯŻƷ˵ô鷳ǡгɣԼԦ档ƷҲֿôƣ˱ڿն׷ߣֿһ̤ߵļͷޱȻ٣һ⣬ߡ
Ʒ޳ɳǹ壬ֿյõ֮ȻҲʼԽıǮۺޱȣͷ̫ķ֮ǿױȡƽһͷ̫ļ֮󣬷ֿŷ֣ͷ̫龹ȻĳսΪĿĿġոսʱ֪ûв͹ȡĿǰѾָһߣѾָȫĹܣܹԿǿձ䱾֮һȻֿղ֪ߵٶܹȥʲôزԹɳȦ⡣
Ʒ˵ľ֮󣬷ֿվͶʯԶżȤδߵĽһλ׷ٶʯԶһս˵򼸰ֿղʥͽûĴ㣬Ҫ鷢ĨԼġ
߾ȫգֻܹģܹһ㣬һ㡭ֿǷɣԦ߲ס٣ȴ
̤ͬ߼ϣƷûзֿôڡǿҵ紵ȲסΣֻðǹ廯һβסߣ֧ųƽ㡣һϣϡƷűΣվȵһЩ
ߵʵڿֲڻûָʵҵʶˣʯԶӦû뿪̫ϵ߮ˮһ߸ϹȥҪ졣
ռ䣬ûпֻֿϢƷ硣ƷֿվȻܹҵʯԶټΪȡҪܸϵˮǣʱһ㶣ƽĳЩƻƷǼͷȥϵ̫ϵǻҪôãйϵĲҲ̫˵㡣Ʒ绹Ƕľеģùٰһ㵽ɴȴһ10šھ31ĳ;ŷɳ̫ϵȽߵٶȻǹġ
һķΧߵƺӦİأͱֿ˷ߵƺռŽܵĸӦȻ˻һѹʱɢߵΧγһʹľ޴֡
ֿȻȷܹȴҲǵһγԳ;СߵٶԱƵĸߣſ֮󣬷ֿһ£㻤ֵʣƽõĻֽȻͬԷĵֿߣǶԹķȴָߵĳ档ֱרΪõ֡
߱ϣһ΢ס˳ߣȫ˱ϣƷʱҲֱʮ򣬴˿̻ڵı˲ϾµˡСʱ֮󣬷ֿҲӵһβ޵ĽлָƷɵһЩ顣
ƷãֿΪλϵԼԼǽΪõڤɽʦǺޣ˳Ḷ́νףȫ˵˳
ֿһЦһͬ飬˳ڤڤɽĹͣΪʾԼͷϡƷȻÿѻ򽻵Լ˵мңվûʲôᾭ顣ʶԵѷɫһҪ֪һС죬ƽʱ˭ͷȥƭ
ֿտڲ˵ãܿûƷоԴӸĸ֮ΨһԴõģǷֿգ硣
ϣǰ͸εĲûӰֻ᲻ϵĽɵĻȣǹйֱֲͱǸֿյĻʵĸ࡭
ۻⶰ칫¥Чֶͼ̽йΪйֲ֮󣬱ҵͶʣĻ壬ǲ˴й
ڹħŵսеݱħôţҲҹȻйؽɱֵġܾԴսˣֻսǿȴҪйѡ
йֲ칫¥ģǹĺͷĸʲ
ϴΰ̽йʲƻеľӢսΪ飬ܱͣ˽йļƻǸʲҲйһֱûָɡ
йֲʽȴϲңָӣ´ЩѺĻͶʽ֮ģûһսָøʲѹ֮
ͷսǿ壬ʲǹǰǿ֮ˣʱû˸ȥùͷ
ʲһ󣬱ϾҪйĶڣҲûѰŭں칫ңȻİ׾ʲͻȻ⣬һ׾˵СףȥȾƣƳ
׾ʲôһЩߡΪעֿյϢ鱨֯жϣֿѾֽӽ񼫵Ϊð׾ǡȻʲͬڷйֲ֮ûκιȳֻһζ
ǿƽ׾³çĸʲ̧־һǲˮʲһӣȵȭͷ۳ͣ㬵ĺȵС׸ôĻ
׾ӣΪˮϵӦõĵӦ֡ļˮȻ仯ƣ⣬٣ʲӳȭͷȻû赲Ƭ̣죬׾һж˸ʲ˫סȻһ˺֡
ʲһֱ֪׾ȻѸ٣һбܣȻȴ֫ʹۿŰ׾һţԼţ֮ǿᣬӲͷ徹Ȼ˹ȥ
׾Ŀޱ䣬ﳤȥһˣβ˳˵ǻǸϽʲưգȻʱֽžͽӲȥˡ
һ۾мʵĳŮ˵ʲʵ̫ᣬָֻ֮»ҪôĳֽţҽԺ˼¡Ҳ徻
һʱٲ˵˸ʲߣԶһۣͬʱлʲڻԵ
ֿв֪췴Ԧ߷ϰ֮ͷ̫쳣״


ʮ 
ߵüӲȶеĶ棬ֿոƷվļʼ°һ͸Һ̬ڰγ˾Ө͸񷶥ֿղֱ֪仯ôģæԪߵ塣
֮߱󣬿һ̫ͷɴ滹˼ʻһ豸ͬʱֿյķֻԪ񣬸еߣһӡʼɶ
ͻȻ֮䷽ֿյ޾â֮߱ͷɴöֺǴڣװĿǰȰٷʮ塭Ժݻֿƽ⿪߿ϵͳҪӡ
֮ٶԼӿ졣һ޴͸һεȫϢĻǰһжչʾ
Ƚ
Ʒ粻ֿ֪Ҳߵı仯𾪣ֿ̾Ҳջʶ֮󣬵һЦ˵ƻб䣬ͷ޻һϵˮǡƷĽ֮󣬾ԼеҾʯɴеԾԾԣĵҵҾʯɴٶȿɴ򱶹٣ȷ޿ҪĶˡʵӦһұķɴ͸硣ǲҲźʣ
ֿմ߶߸֮ķɴʮСʱ֮ڽӽˮǡϣ޴а̫ԪǹƯˮǱ󣬳̫һ档ֿʯԶֹ˵ҼԦ߿ֻԶԶĹ۲졣
̫Ԫǹɢ貵âȻ̫䳤;ĵġʯԶ̫ԪǹĵϷĿ
ƷʱʡʵʲôѵҪʯԶôֿһЦ˵ҪȥҿǴ򲻹ġɻ˵ʲôֿһתЦе˵ֻк㲻棬һߵҺˣȻƷ죬ֿһ𽣹⣬ߡ
ֿˮǱ棬ʯԶͨôҲܲǷֿƹˮ֮й©콣ȻЧʯԶĹѩ׵ķˢǿĳһһĿȻ
ʯԶ棬ǹģ̫ԪǹԴģȻѾϡǿǵĻУܶࡣʯԶͼǹĵߴν
ʲôεɻ䱻˸šʯԶȻ˻Ʒ粻ٺôŲСƦӡŽ뿪̫ϵ̫Ǳޡֿһ뿪ߣͲˡȵǣֿȻΪûܹĵزȻô̫ĵطȷʵ˷ѽ⡣
ʯԶһȦаɫǹ⣬ĹɫֿԶԶʯԶһк˹ȥλɳãǵֿգ֪Ժη
ʯԶЦԷǣ˵ͬ·ϼһ㣬̬ȺȣŻ֡ϵ߼ˣôҲ̬ȡһ˵ϵڵġ֪Сֵʲô飿
ֿ΢΢һЦ˵ǱҪҲҽɳֻϵǣָ֮󻹻һλ˹̫ϵֻ֪λ֮ս񲨼򣿡
ʯԶɫ䣬ȴ첨ˡϺʱˮ׼ߵ˵زȻҸʯĵٶĶ࣬ʯԶֿⷽգϾ֮ʵ̫Զϵ߸ֶǰҲܶκв
˼תʯԶ˵ʯĸҲͬϵԭסߡ塣ҲԵ⣬ƾĿǰˮ׼ֻ޷ŭ𣡡
ֿѾЩˣٶӡԼδߵϢгǿڣǽλλɳ̫ϵ֮ǰӦҲӦްĴڡλΪ׷Ż̫ϵ˵ʵҾֻðĳЩϢݸλĽʯ
ʯԶϱɫŭ΢΢˵֪ʲôʯȻҲδѾϣڵ߷״̬ʯĳ;·ȻģսĽӹδؿ֪
ֿҡҡͷĵȻթһϢԭλ˻ûǸʯĵЦеǰɣǰ۾ֿ˵ڽʯĸϵ֮ǰɹͻƵߴǹŻܸʯһսôʤҲȥԲ²⣡ٺ٣ЩҲ޳ǹģһ֮
ʯԶȻͷͻȻԼ޷СǰЦ㣬Ĵк𾪹ʯԶ˫ĿͻȻųµâǹУҲǿҹһһٵ˵Ҫ޳ǹô
ֿĴָЦǲá
ʯԶɫǹ⣬ͻȻͬƴŷֿգ˵ôŵĹ㣿
ֿЦݲģ˵ﲻңûʧ٣϶ҾԲǸ˸Ӵ򲻵ϵĽʯйᡣ˺ô·ˡ
ʯԶͻȻ֣ԼԵйʱҲ֪ôԴˡΣʯԶͻȻЦˣɫǹһ㣬Ȼ죬ס˷ֿաֿյ콣Ȼ񣬾ȻЩ֮ǹ⡣ֿд󺧣ЩðʧʯԶδ֣һ񣬰ѷֿԼ֮С
ֿչЦһıڵóѵáƷ˵ʯԶ֮󣬷ֿվͲ²λ˵ʵĿģȻδܲ²ĳǣʯԶҪ˰æȴȷðճɹʯԶ뵤̴һɢԼ
ֿյĸͻƷر𣬾ŴԪԷֿʮɫâտⲨӳ벻Զ̫Ĺâûס
Ϊڲӣֿһֱδѡеĵ·õ֮ûйȴҪʱ䣬ﵽĿġʯԶĵ֮Ӵ󣬶Էֿ˵ֱЧǿĴ߻Ԫ콣˵һνɫîѱ䣬ֿԪԭӡеľͬűһͬǷֿվ޹һֱûԽչĹֱһ̣îѱ֮󣬻ɽХһŰ嵽˶塣֮Ĺ˲Բڴɣޱת˼֮󣬱ԶֿѡרŸԪ¡
ֿ޷жĲķӣ̫ϕN¡ǧ򣬶꾡ޱȣ㱻ֿΪѡ
ʯԶûо÷ֿʲô˲𣬵ǵֿշֻԪ֮΢΢ȡܹԪĹϵҲֻֻֿܹԪ񣬲ӰԪȴΪʯԶ˵ħİֻǧûлһʱδ뵽ȥ
ֿԪߵתΪ֮ſӵҲϵĴ߻һһ⵹ˡħıʵת䣬Ϊ⵹ҲûʯԶ棬Ƿֿոͷ̫Ԫ񣬱仯֮ȴʯԶȻǣ޷ǣֿվȻʼһƷʣķ磬տĵ֮⡣ʯԶͻȻʡãʲôһ
ӵǴ˵еҷ֮ȥϵҲַֻǰ֮ɵġǿ֮öĹģٿУ
ֿʹʯԶĵ̫ԪǹȻӽѣֶҲò𡣷ⵤϵǹÿʯԶĵΪһö
ʯԶ亹֮ðæ˷պǹâתΪעԼĵ֮СһöµĵĵǾˣȻеķʼѣ̺Ѿ޾ʯԶһԼĵ̫࣬ĴսԤı
ֿյľŴԪܿͻƿֱɹԪͷ̫ԪǾˡŴԪոշˣЭƵǹı¶һȦ߰ߵ㣬ϱ仯ɫʵǹ⻷
ת죬ɺת̣תϣ޾Ĺâ֯ãǹãǼߴߴһĶ;ԭ˷ƣֿճԭ˲ڣ͵Ժ鷳ȴʵ
Ųõǹ⻷͸ʯԶĵ֮⣬һտĴһϱɫʵĹ⻷̫ͬϵǣľһԵùޱȡ
ʯԶûȫ֧ţǵ½˰ٷ֮ʮôӴҪŲĻټϵƽʱ䣬ʯԶЩļ١ʱʯĵȰɣѵҪӴܲɣʯڽӽǵ֮󣬲ż׷ңǼӽҪٶֻ´ҾӵĻᶼûˡ
һЦֿճʯԶޱȵĵǻԪչһ콣ٶȷɫ⽣ɢɭＫط֮סî¶Ѿﵽ㣬ѹ˿Ҳкĵز
ȻȫﾡٻǷֿտûƷ統ôǱ㱼һֿԼҲûôùķǬѾϣͷԴӷֿѧڿ֮󣬾ûϹκóûŵ˴Ͻ֡
׻˵Ůһ̨Ϸô˻ʲôأҶ˾ƣô˿԰ţƤϡС΢ˣֱܶûʲôƣնѴţˣȴ͵Ŀϻ
ʱ˳еĳѾҵĳδϻؼͱִ棬֮ҶûȥΣ͸˹һħСӣҲ˼񣬵ȼһ·ִʵеϵͨνܵĶ࣬һЩɱִ֯εַȻִ˽֣ӱʵĳЩԶ빥ֶΣҲһipַ߸ӦҷλһԶǧɽˮľ˹ȥֱӾϷ䣬ͷȵӾΪ
Ӻҡ˵˲ˡʵִϷҲвݵҡһγͻУһССı
ģֿϷ豸ȥɱһֿ֮ͨյûʲôˣҪ˵ϷʵУЩϲҲ򲻹һСָͷǣͲͬˣٽȥִ棬Щߵĳҳɰȼɱɱټ飬
ִһ֮󣬲ȼҲװ㱻ɱ̫ΣŪһӵĻľʹߣһһεĳȥƴɱĴˣҲľģʱȥսˮ׼ҲֱÿαɱһһȥͱЩӷΪ˺ģͣһɱ֣Զɱ㡣
ɱȻܲˣǱϾҲְҵʮ棬ֻù˵ͷү½ӽȾϻţ濪شˡǡɵֿµ룬Ҷɰ֮ڣû䷢ϵɽնվͲʼįǸɱ֣ңնˡ
Եز˫ưոݣִУʵУ߶ʼ˻๥ɵڳԶĹϣȷʵħϵеʹڷоϣȴԶԶػ磬˫ػ׵Ҳ֡ڲ֮󣬶ԷһϸҶɰץס鵽˶ԷݣȻαװֵħĳΧ֯Ҫе񣬾Ǿƻָ֮ĹϵҪðĳݣ׼Ǳйñɳ޴Ĺ֣¸ĹҴԺ̨¥
֪شҶɰ̰Ϣɵ֮ɳ˸֣ðǱйһħŸ߼ǹʿɱһشֻ漴ıУ׳ɵĵӵܰϢͱ磬ñҪϢ˵ĶɵˣòǴħŵĿֲ壬ħŸսڼ䣬ʽκͼҪǱйħųԱᱻΪԣ͵ػɱ
ƫ̻ħȻˣ򶫷ͽս
ֿսԣҲһϵ飬ħżûоٶսҲûԸšܣ򷴶ڴ֮ûҲĵˣɥ־ĸЩ
죬˺һϵͳ񣬷һֻ֣ܵҪõָһŮҵĵ绰롣˿ų˧޳ܣܵɧΧ׷½գڳɹŮԵΣʵеסַ绰õһϷЦĲɣǸɫȴûаֶεİֻܣbsƺҲûԷԼĴ
Ц֮󣬱ָ̬ܻղסЦ߻Լķ䣬˴һʿУΨгϱȽרһҿ̿ࡣҲһʧ䣬֮ҶɰõɽնգɽʵһӾͳԽܶࡣγҵԼʵӣǿģֱöҡ
ûо˵츳ҲûֿɵõҵŬʲôʱܵõɹأڵôңҲ֮󣬽йĹħŵͻꡣûԼ첻߬ȭͷɥ
ûгô뷨һ绰һʣ洫㣡ӣпûУҵļҸƵ갲һ£
ӣʱ˷ڴӦû⣬ǳµľƵ꣬߼ġпշ䡣ʱסǱսӵЩôҶŹ
ӣ˵бܾ컺ңĸˣ͹ˡ
⻰ɫе˵ôɣӦõŶ԰
ӣյ죬һСʱ͵Ͽȥ׼ˣ漴͹Ҷ˵绰
һɫƤȹ㷢Ʈ룬Ķӣ˵ǴС㻹ĵ˵ῴޱӣҲ֪ʹʲôֶΣѾ˼ҵඣ
ӣսӣ˵ҵǵǺýãھȻ˵⻰Ҳһʱʧ죬ᱻǸСƭ٣Цҡ
㱱Цסӣ˵ǼһҲûʲôãһк̱㵽ɽӲɵֿճߵҲ±Сˡ
컺һ˵СŲ˼ҵ硣
ܾ˹˹ĵ˵ǵҲǣ컴Сͷųƹͷ꿡壬йֲĲ㣬ֶθߣǷֿСëͷɱȡ
컶ʱŭѾͷҪ٩ôĸŮֳһţҲΪ·˲Ŀ
ĸδ˶ãܸ˹ӣ̹ȥȺȣӣȻֺЦ˹ϵѾҲûƿɫе֡ǿֱƵȥ
˭Ҳûע⵽һСݵӰڰ֮У¶ײ֮ĿԶȥ


ʮ һľ
˹ÿˣ޵Ϊʲô
߿֮󣬴ӺڰⲽˣĶԼʡ¶µף˵Ĳϣ˲ţһһǰ׷ɱֿյʱ򣬾Ȼӡ
ҪģмΪҵء
˹ÿڳԿĺڻɽһȥȼʮ׸ߡƺĵ
ȻһƷװȴϸߵ˧磬ڳһҲϵ׳յ̬˹ÿƹ
˹ÿЩջ𣬵ɲҶ֮̽ӣȺȡϴ˵ʵȴǻ඼˽⡣˹ÿһǰ̵׼ţ˺ڰļӳ֣ȴǴδչ¶˵ĹϵҲֻͨҲ̸Ͽͷĵá˹ÿջƣ㬸ڶһľΪħŵĳ֧ɱСֶӣӷֿյ١Ȼͱֿ֪ڽȣ˹ÿ˻ǲţһֱһ֤Լڵ
ֿôֶĶô
ͣ˽Ųͷ˹ÿһۣҡҡͷ˵ֿյı¡ʵ֪δɱʵҸ׸Գ֣Ͳôˡ
ƷڿֿհȻһ仰ʵľǣʯԶ˵ʲôֿıȻ˸okƣ߷ֻ˵һ䣺ѾλɳЭ飬һЩƷ粻÷ֿպ«ʲôҩҲֻòʡ
ֿǺУɵ飬ͷ󡣻ƷСȻսô޳ǹ壬Ҳɾӡúọ̃պ󶨿ɴ󷽹ʡ
ֿȥ뵽ԼгĶסٴߣǿ϶ûʲôĵСӡǶףһҪͷأôǰ;ĵӣպɵĵλ̣ʮֿ϶ܳɣص򣬵һ¾Ǵ绰ס
ӵֿյĵ绰Щ⣬ֿձְ˱ߣҲǰĶԹǱҪԪɽһֿյĴΪ졣ֿһ仰öױθڡвʧ˵Ľ֪Ȥоһ¡
ֿһ仰˵˵绰Ǳ߶ᣬ˵̱㵽ӦûȥȻֿոײ죬һĸԶϣԷֿնԶ׵˽⣬ջٷ֮һٻЧ
µ绰ֿЦеĶԻƷ˵Ȼ˲޳ǹ壬ǱϾߵٳ·ߣ̫Ҹ˸ʦɵһܳļУƢõһҲֻĵ㡣
Ʒʱм㣬Էֿϸİȥ·ѡֿ˵ļûע⵽ȵϽӹ˷ֿյĶγѡ
Ϊֲ̫ǳȱݣһ£ǹĽھµ֮ڤǱɷɽ㲻ҪС֪㻤ķҲЩǷȱһʮŶдáڤʦҵĳħٺԵͨߣܱ仯ɻףΪ߻ԴﵽߵĵزмС⣬ıرƷҲԭʦûð뱸жࡣ
ԼֿĵٺȷʵܹĿߣֻҪΪʯԶǸٸ߼ɲ˵ѡƷ粻֪ܻ۵ĻӹЩƷǳ׵İѷֿյˡ˷ܲѵЩֿճִ󷽣ǳѪеħ̽ǹеŷ䣬ͨöȫӬѰħ桭ЩҲֵʵöȼߡ
Ȼһż¼˷ֿѡġʮ־Ʒ𡣡ʮ־ǰ벿صǴŵԼ֮һЩо顣벿ȴһЩΪЩڷţʺϻƷ粻
ֿҲ㰲ŻƷס£æԼȥˡ
ƷǡñסľƵ꣬ԴӸĸ֮󣬻ƷԷûƽʱ͵ЩҲҪݳ롣Ȼı䣬ͷ£Ʒû˼绰̨ʹ˱еϴԡķֲ뿪˷䡣
ǡӣǻߴתͷһͻȻڽеι˭ǳĵ̡Ʒ˳ģƣ̻˹ȥ˭ƨ£ɵģǳһץסҪ㣬Ц˵ǸɵںλǸֵܡʲôԾܸ˵ϾǱ֯ͷͷҲ硣
ƷҲӲԵ˵ͰʵشǷֿմҹģʱס
ֽһգգۣ˵һҪ飬ûµĻȥдλСŶһʲôҪ飬ǺܾòӣҪżȥȰˡ
ܵҲ⣬ȥһ±սӵλŮֻ۸ڶƲۼɫǡ㱱һŮ磬ԺĶôϵĹϣȻȥµ㱱ĿбԳһšܾǱȽ׽ӽȥһתһУܱ޳Ī
ÿο§ӣּŮȣܶоһĪĴ̼ܿһûڡ򵭵һЦ֪ܵ뷨ͶԻƷ˵ҲҪȥû£һˡ
ƷҪȥɡ£Ųһ𡣵ʳʶ̣Ĳˡþܾεĵ˵ͷ
ﳤţȥԼĳƷ絹ʶһۿ뺷½ؼҲǻеħֿ͵ܳͻеħͻȻϵһϤůʱ˸о˳ۺöࡣ죬ܿϤƷ˸ֿǴСѣеͬѧʱôһƷ˵ԼҲ۲ѣǳһֱ˼Դϼ䣬ͱտڲ˵ˡ
ܴ˻Ʒ磬ȥƽʱǼ˾ưɣ־ۼ֮أȻ˶̤࣬ʱȴûκע⡣ŮкҪȥƽվռõİŮܣȴɫе죬˵첻̫㣬Ѿû˰ܷλ
һ㶣ŭ棿һҪǼģ˳ȥǵľ
ƷһԿɫУŮԱļҹܻᣬζߡ·¶мֿɰ͵ĻʿͨҹܻǣÿһŮϵ·ɫȻǾƹģûκᴩһķװȻ㣬ǻƷ滹ȽЩȰܣ˵ǲǲҪֵô˵ʲôɫĴûʲôˡ
ȴЩɻУӦûʲôֻ᲻ӡҲʲôˣƷһûҸط
ڲԶĵطռƽܰˣɫĿ档ǰǽڴ濴ȫ״濴ȥȴ粣һ͸
ǾҪץСӣշֿô
˹ÿЩ̵ЦţղִưɻȹǣŰȻռΪľԼۡڼƻɣ˹ÿûһʧ䣬ͻûκ
һľ˹ÿֱ飬תͷȥûκαʾ˹ÿ˵õĬ̤߳˰ΣϢӳ֣ưڵдҵԱԾԾ롣˹ÿ˻߽ˣҪǳ⣬΢Ц˵ôõӣλ벻뿴һ𣿡
һɺɫ棬𣬳ʢ˲ưɡܸҲ㾭˲սʹֶΣ˾롣ʵĵˣݱΪ
Ʒͷһξִ򶷣ķӦͲһ㣬һʱľ⣬ų˹ÿ˵ĺڻӲƴһǡ㣬ˣ˹ÿȷʵһٽ֮¡Ƿǳɵģ˻Ʒ硣ҲƷʵôɫǣǹɢ⣬з˲
ƥ˹ÿ˳ǿӲƴҲôܡ̵ͽΪߵȫǿɺڻĶ٣սռݵı󡣿ĲԡҪ̵Ľͽֻ׼һ·ߡֻаŵļ룬ڰٷ֮ʮϣܹסгŹһεģҲȥԵڶΡˣ̵ͽʵһֱǺܸߣȻпָȴһֱչ
ڶ׼˹ÿ˶ԺڻƿأѾ˼߾磬ƥĺڻıƷĴ˹ÿԷȻ˺Ȼ߶ڻһĺɫڰнֲ¡Ʒ˹ÿͣվסԱȿʮס
Ӧ죬һһͳ˳ȥ˹ÿƷƴĻ𻨲ãֳмһǣһĶһľҲֵģһľϲ֪ʱѾһֹܣһӣͱ˽߳һ³һطУӦֵӣǹ
һľٶ˿ר޷ϵĳ֮£ӣǹһһǹ棬˳Ĵ漴ǹһ죬ѳܶ˽ȥ
ȻҲŬǱ𶫷һľСϿѵ³ˣʵ಻һǰ㣬ܱȽϲӣǹһξʧȥƽ⣬һľ߹ʱ˳ֻʱǵľݺһҧչ٣һƾմһ磬Ӳײ˹ÿ˵ĺڻ֮УƷߣ
Ʒ˹ÿ˵սδ·磬Ƕһľһ֣ĽУҪָΧƷ缸˼ĺһӭ˶һľͬʱ𣺡ֵ·ҲŲɣ
ЩѪûƷܳȥҰ֡ղŶһľûɱܣôͲΪɱ˶ҪΨһѡжԶܶԶֻҪֿܾգ߱ʲôˣ׾١Ʒ˺ڵϣ£ҸԹ˸ԣһѵĳ¡Ȼ־ûƷʱѪǸɼܵĺӣʱֵʱ۾ƴ
˶֣˹ÿȻ·磬ҲռݵסšƷƴһڤɽȱټǹĪ⣬ÿλƺŤɢһľһʱҲ¡
ʱԳƷͷ֣ԼǹϲԷĺڻ𣬵һڤɽָҲջػǹںϣʱһ㡣
һľʱⳡսҲйǣ¾˷ֿո˲ʵӣǹֲذ壬˫ּڻʢһССĺſСƷ粻֪Էʲô飬ڤɽһָ
ͷСˣȻһХֱġʱưɵĽѾţܹܵҲܵûӰֻʣڿսˡһľС˹ÿ˶ڣ˶ͷһһɿ־ĵסƷһţڤɽϢУƫһƫӶһľӹ
һ˿Զһľ˵Ѿ㹻ɱƷ磡ѡ̫ѣһľҲ֪ôԸǹ塣ĿĲǳǿݣץʣһľһΣѾץ˵εܣһǹƻ˳·˹ÿ˳ŭһȭݺڳСȻƷ練ӦѾ˴ݷʧӰ١
ȻƷֻĿ꣬һصķ档ղŶܿǣʱҲ¶ԴҾưɿһռѷ죬ϿǲصĴը졣Ʒͷ˰Σֻһȥҷֿˡ
īƶȻֿΣȥ棬ҲȥˡźµĹֿյһα仯˻ģ뿪˱УȥйֲˡˣûнӵܸץϢ
йֲȻ̾ƫԶĶϺֶһƬأĴ¥չܣֳзս޵Ʋ粿ҵĻԼ¥Աסլ¥
νй֣󲿷ֶ漮йڻӵйġС⼮ԱҲйָƣй˵صȻйĳͶʣйֲҪѪҵĿǰԾġ
ֿյһ̤ʱ򣬶ԱԼӪʱʾרҵҵĲߴ˿̸йֲһɲڸֲܷĸܡ
һ·йֲĸ·֣˴ӵķֿգ޲˽ֿջĻڹаϣִϯ궼֮޲ڡܸǰڳһҪӰ˵ļƣƽʱҪң֪ж١ֻǿϧֿԼпգʱʹûݣûܹĵ
׾ȻȺһҲȥͬһȡ˾ӡ󡣸Ŵ˼ûע⵽׾ͣ˽ŲȺת
һŮԣƺ˰׾Ĳ죬΢΢ɣҲ벽˰׾С׸磡Ķ߻ħΪʲôô֣
׾۾Ҳ̧һ£ܹôģйֲֻиͬǳĶ°°ԭһѾ˵ĴѾǧΪ޳εʱȴȰ׾һżȻĻᣬ׾֣ġ԰׾˵°еŮֻһ㡣
ò׾ĻӦ°ûаݣѺЩһԵĶ˳ʲô˭ʲôµͶʹãļ̳ʲô·ʲôȤ顭İ׾ʤΪתƶ°ע׾ò˵Сĵ깦зȥ¶һΣ°æкãŰ׾ȥ˵¶
ĲԶһֲᷳĻܹѪȹҹȻˡޣĵ¶Ҳֻҡйֲһ½豸ضãͲôˡÿֻ
׾Ŷ°ҸеĶǣҲ֪ôˣʮ¶ȻȫûпСοҲʷǰͻƵʮ򡣵ϸۿһ½յ̱ŷ֣ԭһԳƻӵͻȻ¡
ЩֽʵҲôĺ䶯ڳʵ֮⣬ЩֶǧһŮƽɫò޿ޡѾʮೡܣ⿪ĶעѾﵽǧдָ룬Ҫһλ
°¶ûпСЩŮʿķæ˸λӣȥۿս׾ģͻȻһļ򡣡׾ԭ˰ô˴ףǷԸӣ
׾æȫ֪ôǶһ˿һŵĿǣδķֿա


ʮĻ ս
ֿյȻôģǻ氲ҵĻƽǣųʲô¶̨ϻӵлƽļһֻдˡ
̺֮󣬴վ˽Ÿƽʥ¿ţ޴ǵһҪˣɳ˽ʮƽ¶ȥ֡
ܹЩ¶ģֵ׶ٶˢӡǲһֻҪԸͶʲôա
δƺȫ׾ĴڣһкѾעתƣûȡѵʱѧϰЩµĶֻһסڻûŪףūǴģ
׾Ƿģָֻֻ̣֤δ趯֣Ҳʹκܹð׾ãҪ˵סֻҪδԸ⣬һĨȥ׾˼άӡǡ
ֻԾ׾Ҫδ߾ͷ˶Ľȫľ񶼷˳սһƽϣ¶һ˿΢Цƺƫƫð׾÷ǳҰЩƽٳ֣֪ôӦǷŭԱ
׾⣬ҺҲ졣ĳ֣ںڰ˲СɧΪҪԱ׾ԸѶ˽⻹Ƿǳݵġµ񼫣ȱӣ̵Ľǣеߣһǳ޴ĳڤһֱûκιչ¶ˣû֪ʵеλ
δж޼ɵ˵˵Ͱˡİ׾ļЦʮֿġ˵ȥٳЩŮˣ˵Ϊʡ鷳㣬ȥЩŮ˸Ұܡ׾ҪܾһĪĴԡͻȻ˫۱ͨ죬ͺһͳ
ڴ򶷵ˣһǴµĻƽһһйֲĸ߼ְԱ׾֣˴µι׾椿ȿϵģ֡ѽ׾ȥֱԷ谭ǰģһȭ䣬׵ȭϣֱѶԷ˳ȥƽվãƽҲм裬սˮ׼ǲͣǰ׾ѣڸСʱ֮ڻδֳܷʤδ߿ƣ׾ǣֻһУͻƽһǳЦУһƽϸһ
йֲĵ¶ɳʮƽֵһֻڰ׾Ŀ£ʮأûùڶСйֲͬǣ״μ׾һаȻŮջ˵ĶƽʱҲ׾ƴŮ˾ôͣǳԴmaxmanɣ
ûκ˹עĽ䣬δߵ˫ֻһΪħšϵЦݣһֱûĻƽ̵ڤţЩҪͻȻߣ֪ǸϼһǷȥѻڵأֻҪǴҪɱǾλ񼫣᲻޳
δߵ˫УһЩϸ΢糾ĺɫ΢㣬ڻĴ߮ø߱Ŵ󾵣ս˹۲죬ͻ֣ᷢЩɫ΢㣬ʵһȺɫĳŴ˼ǧ򱶣ЩСĿý֫ſ˫ߵĺɫͻ֪ǶôֲĴڡڣǽеħ衣
ڷֿסĳУһҾƵĺ׷Уɫѿżֵǧƶ绰ѾаĺڻȼʣղŴܲĵ绰ŭ˵߷塣ڤţԵǿİףɱﵣھȻȫʧ١ڤţһͷڤսѾ񼫣սľǻۣսٿϵĲ࣬һͷڤԿԺɨħŵһʿš
ǣڸղţеڤȫʧ١ÿܲŭڵ֪֮һҲûֱͣӸ˻ȥִɱֿյļƻʹȡվڿе󣬿̬УǰԾڤǼʶģɹпвݣôضճھȻȫӶߣ˵Ȼܶࡣ
ڤɱȻɱѵĶ࣬Ȼ֪ӵжͷǿĹУӦиͷô㣬ֻÿݡ
ڴ˼䣬ϲֶ֪һֻ绰ڽ֮󣬿н֮ݸ˴˵ʮƽһ׾֣ȫ˵Сʱ֮ڣɨ߼ҵ¶˲ˣץȫҵĿǰ̫ƽ㱼ᡣȥˣʮ߶ñһͷǺ׳ۡ
лδ˵꣬Ѿϱɫڲ֮ڣѾʧڷ䣬дХ֮б˽绰ƣ΢΢Цֿգ̵ܹ֡ܲɨ˴档ϲļֵȷʵڤƽֻⳡӮһδ֪
޾ĺڰ֮УһӹյƤ⽹ھʹҲ֪˶ã˹ɣӦڰеܼ쭶ǵĽ£̤ƺǴأһƽ档֮ʱһŹǱɨһкڰǵĲԶ۾̼ܸ򣬵˺þòӦߵı仯һ޹оյˡ


ʮ սǳ


һ Ǭʥ
⼸죬ҪˡֿʧƷһϵϵİ֣ѰҶһľ˹ÿ˵䣬ҪȻسܣȴһĳ֣ٴж׿꣬ѾϤ˾ͬ˼һ㣬˿ۼإ˵Ҳûܷ˿á
ֱֿҪѧŴҴҸ˻ѾѺ˱ϵĻ𳵡Ҫٲȥֻ¾Ҫѧ飬ĸĸɲӦҲ֪Լ֣ƾҲﲻ϶æֻֿգǧһسܡ
֪λѱ˰ܣֿоȡʯԶ̤֮񼫣Ѿ̫ѵϵ֣߷ƽʱһʶڸĸߣֻҪз紵ݶܹʱֿ֪ȻҲֶιעǾûôϰǰ֮סĳУֿʱܾǶһľ˹ÿȴ޷ĹעˣҪ׼˷ֿյȱ©һٻߡ
ʱգֿڰĿⶥ̡ҲףΪа̻Ҫԣֻ޹ؽҪСһöʵֿ㹻ǿ󣬱ȱΪɽۺֿǣֿնֲֵûԸ
ܹɱңҲûκκôǾһܶԸôֿǧ˿תҲŪΪʱͻȻĳԼ֡û˷κ˼ȥѰҶһľ˹ÿ˵ټлƣܵ˺УܲԷֿյƢֱҪ˾ˣֲĦ˹ϡ
ʼı֤
ֿ֮ʱڻǵĹϣһ¶΢Цڵȴһ̫ϵĿˡ
ʯĴСǴ岻ϵķ仯ʱŤʱۣܻ𿪷תǼʯ׷ʯԶƫƧĺϵͽ͵˹ȵסȻӹڤǹ̫֮ͲϵĲ壬ٶʼն̫ˣʯûΧ˷ʱ䣬һֱ̫ΪĿǰֻпǣָܾ
ǼΪ¶ģǧ궼κϢˣʯļڻǹȴǸ˵ʱ龹Ȼ˵ϣ˷ܣŭǾ档
ԪǬ塣δ֪߿֮ˣ
ʯطӡдݵĶģʱڶԷΪת˫˻ƵߣԾ񲨶Ϊ崫ضԷ
УֻĩȵȻǰֹλˣȴɢأδܹ̤Ȧô֪ϵ
ԪǬ΢΢һЦ£¶˵ڵ򣬲ζҲҵĹ缫쾳дһλ塣Ϊ˵壬ܹϵ֮棬ڵֶ˵ҲΪ档
ʯ΢΢Ŷһ˵֪еλٹ쾳Ϊʮߵǻ۾סأϿʸƽƽôĵط
ԪǬѾһЩĸ飬΢΢Ĳ˵ʮ֮һʱǽĽҼ쾳ˡǧ֣֮ܽɱ
ļתֱ£ԪǬѾͨӵòȻøߴԳ׺ǣ۹ϥ˫зʰ쵵Ź⣬γɾ޴Ĺֱʯĵߡ
Ȼ仯Ҹǽʯĺ棬սḻĲڷḻʱ仯۳ɹֵܵסԪǬһ
ʯľûɵĹ΢΢һֻöԷԼһȼļֱԺԣʱд󶨣˻ƵĺȵΪƾе΢ΪͿԻô
ԪǬַָɣȺʹнʯĵĻܡ΢΢Ц뼫쾳ɱ˰Ҹĸʦڵǧߡü쾳Ԫˣеľʧȥ˱ҶԵʱĿȻҲ˼ΣôܻɱȡǵһʮԴĴĹоŵظɴ󷨣еرĹЧ֪Ƿоĳ
ʯɫʱˣĻɵĹܣѾһֱɫֲľҶԣʴֶûмȴЩ壬ľʹʴԵܹۻ˴˱塣ּܾдߵǻۣǳ־ġʴ
ԪǬľŵظɴ󷨣ܹƥܵʴеʴһ޶ʯĴδ˵ǼּΪĿֲ֮⣬˭ӵУû˵ʴõ
Žʯм֮ʣԪǬŭһʮָ棬֮һһŲ԰ɫƾճ֣ݺύʯĵĻܡѾʴĹܣΪ½ܲסԪǬƥһŲ԰׻顣ʯļæˣԪǬħȴӳһ㣬׷ڽʯĵǰݺݵĺĻ⡣
ʯһʱ죬ܴشŭһȻʢȻԪǬӳĲ԰׻ʱĴѡս񣬽ʯڿʼչ¶ʵֵǡܽʯĳ;棬ով;ֵʮϡԪǬڽʯĵľ£ԵǰСųƵһ˵ĺӣȴû˿ɫ˫ֻۣһ࿪ʼ
ڵʱԪǬ˴󲿷ֵϾܸʯݺһǧ򣬱ﵽ˵߷塣ԪǬٶȰθߣսУܹȶˮ׼ٿ磬ı֡ҷȴ󾢲Ĵ򷨣ֻΪ䱸ıž顣
ʯѾðŭ𣬵ĺȵƾǻʴͿԶԸҡǿǴشĲ಻ǼɿԸı䡣ԪǬ΢΢һЦ˫Ƽ仯˵սȫʢʱڣȷʵûпȡʤĿǰӦֻʣĳɡңˣﻹһλҪսĲ֮͡
ʯһʶһɨ̫Ԫǹľ޴ӰѾԺʯԶ޴׵Ѿս֪ԪǬǺηʥǣôһǿİ֣ʯԶǺġʯڵͳⳡϷ
ʯĻûаֵֻһǧԪǬɲܲʯԶ£ǸʯԶĶ֣ʯԶ絽̫ϵ֮ãͲ̫ԪǹҲָ˵߷״̬ȴڳ;֮Ĺ룬ѾʯԶƽ˾롣øѳ֣жЩʤ㡣Ҳδ̫߹ԼΪĴ󸶳۰ɣ
ʯĻǧ򻯣ѳǧĹâһΪֱԪǬʯԶ
ʯԶϵ˶֪꣬ĳսʿжôֲʯлλԶ񽫼ǿ߰ʯĽһͨսʿѡˣʯԶҲ˿⣬̫ԪǹϣۻǹΪտǹ⽣һһ˽ʯķĹš
ʯγ֣мƽϡʯԶȻͽҲѾﵽĵͼսʿΡﵽʮֵټ̫Ԫǹϵĵ䣬ٿɹġȻʱڣ޷ʯԶʯıǣһ£ʯԶ䲻ڵԪǬϡ
ʯԶֻδгԪǬȵйؼѾˡ
ʯĳֵģǽףÿһö׵㹻Ѵ½ຣѣСǵĵز
ڵߵĹϰԴУҶԪǬǵʮеĶʤڵǿĹֶ֮һ콣ǶʤһۣĶĵá֤ԴţǿѨ磬ȷʵʱֳ̣Ĺȴֻĸ
ûԪǬʯԶʯģδķֿգһĸ
ʯķĽףȻƥҲҪܹҵĵˣŻᷢԪǬλ콣ĴʼߣĽ΢йСڽʮ֮һͽ֮һһɡȻ콣˲٣ȴһܹ֪콣Ļһ
ԪǬеǱգƣգʽáöȺֻѣжߣȻĻ˽ʯĵĵȷɣһʱʯԶҲûݴݡ
һ޹ַµԹߣʯЩǡڶ׾ͷֳöδķֿҪߵʵδʯԶҪضԴǿԪǬҪѹ׾յĴѧЦûһ㾪ָ̣һţ˫ּͶһССռ䣬ʯĵĽû㲨ʧĲ
˺ûΪһͳֹֻǿְˣûи˺ϼΧ㡣δߵĽлֻýʯýֺͷ룬Ҳãδķֿǵ֡Ҫ֪ܹǹ֣ǷݱΪҲ˶СΣһжˡ
ʯһԵģٶȷֻףѾݣľͰδ߰˽ȥ̽˵ʵʯγ֣ûʮĽףγһƬƣ಻Ľףȱ껹ҪܼȱҪҡʯԶɫ䣬ĵһΪ;֮󣬽ʯĵʵ𣬿û뵽֮ʵôǿֻ֧Ųã˿¾͹˲ˡ
ڴ˳ս⣬ԪǬȴ콣ֻ㽣⣬ɷԲֱٹӴ۽ʯĵĽң֮ڡԪǬݣϺҲ֪زѾıƴȻǧޣ޳ɵ콣ųƷһսɣǰܹһɣɵжȥʮĽסǣʯĵۺֹʮһָٶҲɱȡﰵп࣬ԪǬı߻Ťתս֡
δɵһʯĵĽȻͼʶһˡδʯαܵľѾһֻ֣Ҫδ߾ͿƽʯĵĹֶΡңδУʵɲ⡣ߵΧ˺ѿһռѷ죬ߣͻᱻЩռѷߣżмö©֮㣬Ҳδֻɢ첻κв
δҲ֪зýʯļȥһսʿձ̫սͻŤתʱһƫơ
̫ϵ֮󣬽ʯĵȲָսģСգ־սȥԽʯ㣬ʯԶԪǬҲףȴûκΰ취չķδ¶һݴδйĳ˼ͻȻеλʦ壬ңħͷǴ˵ļߣҪ򣡡


ڶ 
ֿܹսʦģĿǰȱӣڤ棬еӡǷʵȰ񼫸ǿһΡˣ֮ܵ⣬鿴ֵ쳣ս
˷ֿշǱ˷ֿգֻзֿԼ֪λʦǲãֿδǾǸ
ȳݣȱӸڤҲ˼أȺ󷢳ս΢ԥҲٻɳһŲʷ˫ȫɫëǣͽСһȴһɲͬȫһѩ׵֮£ΧһʻתĽɫ⻪γɵ֣ڲʻɵȱȷֿʱĿǿˣѾǧֵ
ˣʯȻŽ֮Ѿ˲աδҪı仯ԪǬʱʩԷǰõɫâģԪǬһԪ񵶡
Ԫ񵶣ԪǬѧϰִ۵ʱ򣬴ͨһţ޷ȴԷͬ飬壬дԣԪҲԭͬ˵Ԫ񵶲ǿ׳Ź֮ڣȻܹ˺ˣͬʱҲ˲Ӱ죬ԪǬƽʱʹáҲԪͬ
ʯһָһŵƹâӭ˷Ԫ񵶣һᱬ߾ȻͬɢʯĶʱ󾪣ղŷ⣬ѾһͬնȻûܹκεˣ巢ķʽȻͬҲʯԶǹһ㡣ĸĲΣȵ⣬壬棬ӲӦ˸ǵӦ֣ǧ򻯡
ʯĵİٱѾڰ˼ʯԶĵǹҪ߳Ρ˥֮󣬽ʯĲòѻ⽵͵ԼġղѰٱʱĽ׾ȻԪǬȥܲ𺳡
ԪǬûнʯĿǰݣѾļԪ񵶣һͱʯĻȥ˵ʹϧһʱ벻ֶοԹ
ȱǿңʯҲóƺʵûзֵ̫ѹһȣѿˮӢ˳ˮ˽ʯġԼʦֵܣڤͬʱ֣ڤħװȻΣṩԴԴڤת֮󣬳Խƽʱһ߶˻Уħ֮ҲɡһʽâǧƴնɣɱʯĵĻ⡣
ӷѾãϵҲӴһЩ˵ֶΡųλɣֻΪΣʱʹáӵʵֶΣԵߵں͹Ľ֮ݺȥȻʲô
ʯһ֮ԭ⣬òöĿȱӵĿˮӢʯĵĻܵסǰ벽ȱм㣬һ٣һ⣬ϡ޳Ѫ֮ѾѪϵʮͷѪӣͻͽǿᷴԪǬ֮ϣߴһǧ
ʯܵסȱӵĿˮӢˮȴֵסȱűľѪħ⣬һܣڱȱʮָųѪס֮󣬱㷢΢ѣȱӵƲˣѪһǰѽʯѹܺƬɶȥʯӲƴѪܹ˻侫ѪʹòϡһЩʯ⣬ȴҲ׾١
˫ݺȥڻǹΧĹ⻪ãּսһͲǶʱԷֳʤܲμսˣʯԶоǽʯҲ׶Ը˵ˡ˴ӻֱ򵽻Ǵ֮ڣӻգٴ򵽻ǵ棬ǿƥըŴ˵п̫ܳϵǣһ翪ȥ֣ʮٹﳤĵ档
սнƣʯĵķȴȻСܹɱλ壬ҪΧ˵һֻʶĿлеġʯԶԪǬδߣֻɣΪúʱǩˣ˫ֻ޹˭Ҳ̰ðʯľʵԶΧˣһʱҲκζԷá
δһսһ氵ڼĳӦóֵδʱգʯԶս߽ʯĵǾסڵ򸽽ļߡδԼҲ֪ʲô
δʱУʯԶԻƷΪԭҹ塣ҹս֮һսΪǿᡣƷ类֮ȻδܸҹȴҲܹʯԶ֣شԶ̫ϵƣ֮ĽʯġǣۻƷսʯԶˡʱͿźܾõԪǬ룬ʯԶսʯġ
ܵشʯɷˡȻδնɱȴȡһ壬𽥲޸塣Ҵɱ¾Ϳ̿½ⳡսгûʱһ֮սʿ֣ԳƼߣս֮󣬽ʯľٶͻƣͻƵĵھżȻмߣϳ̫ϵ
δߵʱδ㹻˶ԵʱĴս˽⣬ҲֻˡԼʱյܣѰҵ˼ߵϳȴһֱûҵ߱ˡ
δķֿаѾ㹻ֽţǻֻ߳ⳡսҪƫƻȥڵǸңֻҲҪսİƺûָˡĿǰʵƺҲǲսʤʯġ
뵽ЩδͻȻЦһʵһΣͻ˽ʯĵĻ⣬˲Ƶ˽ʯĵıָһţһ̺ƥĹâ˽ʯĵԺ
ʯĴ󺧣һֱûаķϣδߵĹȻ֪ýʯڿѪͬʱϵĲȱݡԪǬʯԶһսǻ۹֮ᣬ˼ͬʱ֣ԼǿһʯһʱܲӲԻ⵲סԵĴʱɢ
е²ʯŭһѻٴ˵ȼڰ˼İٱֹ˵塣ҺȻδ֪Ҫףһ֮󣬱ԶԶ˲Ƴȥʯĵδ˺ܽʯİһʱתս֣ĵȼ֮ࡣȥһɱЩˣֻԼȳŲסˣ
ʯĿսݣȻԼһٻЩߡȻˣݱܡݺᣬԼΪǻ塣սܣýʯ裬ʽǿ󵱳쾳ȴǧ쾳ΧӲͦܵĴԳߣϾ
ʯܹƾ棬ٶ֮쳬Խ١ҪܣʯԶ̫Ԫǹ˸׷ϡ̫Ԫǹʵ̫Զ˵ʯԶҲҹȥ׷ʯġ
ԪǬӳһ⣬ȴʯĵĻΡͣ඼˾롣δһЦһڵ˺ܹǸһһƴֻҪֿɡ
һ仰ʱ˼ֵ⡣ȱӵ˵ʦ֣һֱɵЩ֣ԭѾص˵򡣲֪ǧظоΰ
ӿЦһ˵֮ĸоҷ֮ͨ쾳ȥϵֻһˣֱµ΢סǰ༫ûʲôλԡֲ÷֮ţδ֪Ϊʮֻ
ڤʱ廰˵ʦֵ˺òײԺһҲӦ
΢΢һЦ˵ҪһҲˡֻ˾˭ֿ֪ô
δߺٺһЦ˵µλʯԶǰͣҲȻ
˰תȥʯԶԦ̫ԪǹʯԶֳܱĬˣһЦ˵ºõշתȥϵǱ޶꣬е֪һȥھ˳ΪϵǵĶɳ˽ʯǰ׷ɱ̫ԪǹٶȷǷʯһֱû׷¡
ԪǬһζ˵ұΪزĵֻɵķܹʱλ棬;ķ̫Ԫǹ棬ѹ岻ϰ֡
δͻȻһЦͳöɫʯһֱͣ׸ԪǬɡ˲֪δķֿʲô飬ֽӹƮɹĺɫʯ΢΢̽ʱϱɫ
δ΢΢ЦڼϳĶȻʱţЩִ٣Ƕʵȴʮа
öɫʯ¼Ƿֿյõǧһٰʮƪ¡ڤȱȥ쾳ǼߵϳδҲȥ棬ǧһٰʮƪ¡ֱ۵ͳΪ˴󷽣ʱ˽áƾûпܷ̫ϵģʯֻҪЩʱ䣬ָܻȫʱҲֻаһ;繫Щɾܼʵſɱס
δѾʼȷǷ񻹻ˡϾʱոԭǸѾ˼Ĳ졣
ԪǬļ쾳˾ۺϾЩķߣڼ쾳ңڣÿ۹ʶڳ֮ڣδĺɫʯмصĴ£ţǾȴȻõرԪǬüͷ΢΢һ壬תͷʯԶ˵Ҫʵֻ·ҪʯԶֵĵһá֪ɷ񣿡
ʯԶʮָɴĴҪûλİҲѱģҾʹ޷δһЦ˵ڶʱѾûĿܣøλǰ˻һۣͻȻЦʯԶ̫Ԫǹķ֣ԪǬӵ˴˱ͷֱˮǶȥ̫ĵطյٶȾԽ죬Ҳ


 ڤ
̫ƽһµϣһĲκһƵ˽˽ڵϵȫɼ̵ʯɣ߳ףΡȻϷȴ΢ƽҰһ飬γȻ̵ۡܲء
ܲͽڣǾӢսٶеڶ׼ϵΪղ̽æϻأɫÿΪڤʧ֮£ڽͽޱȵսľ³ͷԼЩ޹ߵͷϡ֮ˣԶڵϸӽѲߡûɵҲóһĦ˹ļƣѰư˿
һŵĵһ׹âʻ䣬ֱ϶о̵ͽǣæʽ׼գҷ
ʵ׺ֻǵ׹âһеĹաŵ˵ĽӽԶѾɲóⲫս̰ڿơǷֿաΪܸ䣬̵ֱܲЩ·ͽֻֿս֮ûͣ˼һ׻¡£ʱѺϵըĶӡǹԾͽܽ˵壬ޱأԸ翹ֿյ׻Ļڣͬһζεľ̿㣬ϡЩܹʹ˲ǧСϵĽ̿ͣɳԽϵʯͷɡ
ƽʱΪͽرĸֲࡣ̽Ϊʧڤջ˾ȻҴԼܲʱ쭣ԳȥӭС
λһ֮ɲһźڻȽȽڰγһĺͷ;޴ޱȣɴޱȵĺڻɣնڳɻƻ衣
ֿռϵöԷ˭ǿУһ飬ҸϽȥǴĳǷ㣬ҵѰȫ׳һԿǲҪܸвأҾͰϣöһ̬ʿͱƨۡ
ֿĺȳͽ뵽һֹޱȵĳ˫·涼һҹջҲδʱսѣֻȫڡ̬Ѿʼˣи̽°ϱɽ
ʱȻŭٹ˲ý̬һӣ޴ĺڻ׵Ѵնֿաǻ֮ǰ񼫸ֿ֣նȻ⡣ɲͬˣֵ̽ӵսֿհȻնӲӲĶԺ䡣
ڻȻƥǷֿյǲȻ̽˺ܾ̤񼫣Ƿֿյľȴֻ߲̽͡ͷ̫ܣԴԴһն̽ĺڻ׵֮󣬽ʮ˵׵̽һʱ죬ʱ˻ƴԺľء˫ڻȥһһĻԵСϿյƲʶɢӰ١ɽ类ʲô޿йеĽȫݻ٣̵ɽʯڽӡΧĺˮϺˮĸȫͺʡֻ̫ӣе󶫱һʲôڹ˶⵽һ
̽ȻλȿлߣǲζʵҲ߹СΪԵɺϣǿ̿¡ң˽ʲô鷳ȫǿг棬Ȼı߻ƶ϶ȷʵһ֣ʵսϣȴ۵ĿԸ㣬Ǳȼ硣ֿպܿͷ˶ԷĲ㣬û뵽ܶȥԼѡô򵥵ļıǷֿ벻֪Էʲôץס̵Ľɾӣǣʲô֣δжټֵֿյ뷨ܵ
Էսܲֿһ淢׵𹥣һֳһƵ˶󣬷̧һָȱ˫տâѾβٲʱȱ˫նк󱳣˵ãûиȱ˫룬ȱ˫̺ƥȴѪӿЩԦסڻӰյȥ
ͷһ𣬶ֿôҲĶ֣һеֿ֣յƲˣһϣ콣îȱ˫նֶַʹĶϢδͱæҡ
ȥǱֿմɣսæһ˲ƣܳȥ֮⡣ֿҲ÷ʲôŰ̵ĵϻءûȥ׷ܵıӻ̽ȵֿץ˼ͽʿڹʱ򣬲֪ԼȻһ㣬ʱڲѡæѭϢ׷ȥ
̽ܵķ򣬵ȻǷֿվסĳУиڶǱߣѵİѾ뿪ȥѰƽİ׾̽ȴ֪
׾ʱδ߿ƣʮƽ֮󣬱㱻͵ĵһ˽Сǰһ޴ĺСüʮԺдšһ˵Ļĵ㱼Ƕô鰡û׾޴ƣʮƽֻҪԸ⣬ҲɷһǣƷԶв࣬ϵļֱ˼顣
Ҳ˵˵Ǳǿư⣬ԸСϵʮƽҲûа׾ˡԺҲУڿ϶˶һ顣
׾֮󣬲û˥ˡδҲûнƽȻȴ԰׾ûжٵ⡣ΨһвǣСӡˡ۰׾ֻЩƽôŬ岻㿴û˿谭Ρ
ƽڴ£ֻһȻڴȴ˵ֶҳϡ°ӣҲûô̡ȥͳȥˣôã԰ĹοСⲻԶɭֲ˾סڶݵľ̹󣬻ƽǸڵɢʵаհͱһƽƽ˷ĩ
׾ں߿˼ǸķֿҪʲôʱգǽеļδ߸ֿձ˵֡׾ûԼĲͬĴڣˣֿͱޱȣ۸ӡ
ΪʲôΪʲô°ЩƽأʵƺҪ´Ǹ쵰˼⣬׾תעԼϡδǱƺѾΪежңɼȴʵӵУð׾Ҳһ˿ЩǾˮ£תʧ
׾ںϻһˮܺĻʼ޷ֿĺˮˮ˷ֿɵľӨˮǽĴݣԽԽǡ׵ɳ¶˳ܵĺ㣬кȷģһֻ˶ĺ꣬ͷ죬ƺ⣬׵ĿΪʣ½ء
ˮſֱʮ˼ڻָ׾ĿɿڴĿԼ漣æҵҳԼ̽Ŀ궨Լϣ̽ϵ֣׾ȷ˶ΣԼ϶Ƿˡ
ֵʮǿڵǿأǰһٵλãӿǰѾӽܵǸ׾һЦվеķͳͳһߡ
̵ģôּҲûô졣һ¾һȥһֱ񼫡
׾¶һ֣ϵĻƽޱȾǱ׾İԵ塣߱Ȱ׾ǿʮǴλˡ˵ĸоˡ׾£ЩʵǿĻƽ䣬ȫ۷ˡ
׿գζſġ׾ӿⲻţľǰȻ豸ȫȼٱʳȴֻһ֮áʮ˸ŮֻҪһͻûĳԡ׾Լû⣬ǺСΧϺ٣㲶һЩҲܽЩƽŮô죿Ȼһµ׾Ҳ˼ȫ˱ˡ
뵽£׾һε˵λŮǣ°ǵֻһᡣҲȥ֪λŮʲô㣿
׾ڣƽ°ǵ֪Ҫ
׾Цһ˵ᣬҵʱ˿ֲľٶҸһȥˡҪ֪λŮлĵ飿
һĽʽ½սӾĻƽҡҷ˵׾˵ǽĻƽʮ겻ʳκζӻ컷öû⡣
׾ȻԭһȺŮˣȻҪԷġҰǲˡ׾𻰵ĻƽͻȻһЦʻţ˵˵Ǳݺ°ǽã֪ɷ˵о׾Ȼδ߱ܣ̰Լ֪˵ʵԭԭߡĻƽҲΧ׾ĵ˾·ֿգղ½սӾŮͻȻ˵ķֿգǷһͨĴкƢȴʮֹŹ֣ĺ޼ɵġ
Ůٸеݴʣڮٷֿգ׾֪֮У¶ͷǡ˳ʵѵʶǻʲɣŮһЦ˵ǽöһΣЩݴʿɲҵĶǵˣÿտ˼ĽǧǰǵͬǧƽԼһӡս硣ִУʵǧǰǿ˸ͬ飬ǧǵĽáѴ߳
׾λ½սӵŮܡֿաķṦΰʱĴˡմǸӣǸӡǸӡȥ߶ʮ飬ҲʵݴʣֿյķΪ
ԼǱֿտƵץЩƽǣٵˡڴ£ʵǺݼˡĻƽǱǿץĺ󹬣вˣΪħŸɱšǧѹ֣Ѿ͵ľҪǴʵ̫ǿЩƽͼ屩ˡ
˱ȴţӰԵа񣬸ǿˣԡЩƽ˵ĺϢваԷģֻҪֿܹɱ˴ԸԼһС
׾ǵҲͱÿɰʽ½սӾĻƽˣ΢΢һЦ԰׾˵ҽаЩеͷȻǹСҿԻ֣׾أ׾ȻûӽкãȻĪĻƽʮ֮࣬㹻Ұٴ֮ࡣЩŮǼįˣг衭Ҳʲôܵ顣뵽ʮŮֳƤޣ͵Ŀֲ󣬰׾ʱһ亹ⱲҲձĳСӰ
׾ƺЩ֣̿ʱ΢Цʾ⣬˵Сֻȼٱǽڶ࣬Ѿסĺӵ֪׾ܷóЩʿȡ׾뵽Լȫ㣬ϵģʾ⣬ʱ⣬æ˵ºϾסںбɣռôλλŮɲصǡû£Щƣˣºȥ˯һ׾ҲȰش𣬼æһԾ뺣УѴѣȴһ˵ĹŹӣںס


Ļ ĵ԰
׾һʱ棬ιȥһȻ֮ͨˣȫһ㵭֮Сȳǿ׳ϡУĸĳƬ³ɫҺ壬ˮںϣųһһŵɫţ󺣵ȼյĻ
žһԻĵͷ׾ˮϵĺˮγһԲӵߣһһȥ
׾ⱾҲǺ⣬Ҫƾ豾ΪԷơֻһͶԷڸһޱȵǿƻءҶԷȻһ˥ƺľͲԶѡڵȴͬǿհƥӿ˰׾ڡ
Źֵ״׾޲ߣֻǿԼ塣м޵ģǽа׾ޱȵǣƺȻ޵Ԩڶһ㣬ϵǿѾ󻰣Ҳƺڸ˽а塣סӵӿЩת˲ʧӰ١׾ͻȻ뵽δЦ뵽ԼͻȻʱˣԼ壬Ѿֽš
ľ޴ʧýʯ˯ߵԪͻȻѡԼѾּһ룬˥㶦ʢʱһɵĵزʱ󾪡̾Ͱİ׾˾ɡ׾ڿԲڱ˵ѼעһæȵһжǷֿոĹ޹ġ
˾˭δˣǾԿԿ϶ʵ׾նԷʱѾо˽ʯǱȰ񼫸ǿٱĿֲæƲԼԼĲףǲԩ֮
ʯʱѾûɱˣ׾һѾʯĵټϽʯãԼɱǰɵĴڣ̲ڰ׾ڵƥ̾ͻ߱ըԼƣ˻֮δؾܵס𲨡
׾ʱԼйμ˵ֶӵľԼ٣ľԭԭĽ˵סʯȻ֪׾˵ľʲôҲԼϲǼ˵⣬˰׾ڿ˵ķֿգΪʯûаѰ׾Ǹ޳ܣ޼ɵı֮ĺļһδϵһֻǼ򵥵Ϊ׾˰㣬ֲһԽķ
Ŀǰ״ýʯĳȫٻָ֮⣬¶ˡˣϢһ󣬱԰׾˵¼ȻᣬҲûʲô˵ֻ弫ܷһ£Ҹط
׾ŽʯĵǱģĵǸǼֱͿľ̫ΣգҾͲȥˣں׸ҸҶˡ뵽׾飬æȥŽʯģĽСΧĵòҰѱסһҶո˽ʯġȻǱ׾͡
ĨĨ֮󣬰׾ʯļԵ˵Լ״ʱƿڴûܣΧʯĵļˡиǣλ֮⣬һָʵҪȻ׾Դδ֮󣬾ͱΪңǿδйŤҪĵزѾԼƽϣԼƴһɱʯĵĸж󣬰׾ǸܵͷԼ֮뵽˷ֿռȻԼί񣬶ȻкԼȥðַգʯȸ߼ڣܷһЩô
ʯȻǿᣬ徭¶棬ıϵĻԶڵռ۵Ķȥࡣ׾ͬԻ־׾ˮ׼Ķƨ˼Ƭ̣ʹӦ˴ڰ׾ǻЩǣûдԼĶŰٱ׾ֻǰͨ׵һִǳʽ˵˳
ʵǽʯİѰٱ̸׾ùӻδĳɡΪԽǸ߼Խʺʡ׾ʯĵ幹죬ྶͥͨ׵ʽӦȽϹ㣬ϰ׾սʯĵһдΪס
еĺô׾ٲδ߿ΣаԸмûзֿ˵Ŵδεļ㡣Ľ´ҼǻʵƤ˹ͷô̡
׾ں״ʯæڻָ²Ǳѧ⡣ȻͨսϾҲ߳ˮ׼ʮȵҲʮ㡣ܵʱʯĵһдȫʢʱڵһɡǣʯȫʢʱǿȸߴϰڡֻһɣҲ㹻ð׾졣
δ߷ӡСķӡûǿܹӡôǿڵĵز˰׾жΧѾСʯĵľ޴ջð׾ʹ뿪ܹѹեôҪѹեһ㡣ǧ򲻿뱦ɽֹ飬ԺһӰһûгֵķЩҪǱϡ
ʯڻָʱ򣬰׾֪ʺȥͻȻӵپ½ҹʵ̫ûӡ뵽ϵĻƽŮǣ׾ðȥҫͷʯȻԪǻǿʢޱȣҲҪ׾ػԡʧգͻȻٴγСϵʱ򣬻ƽΪĻӭ
СѾƽǸһ˼Ҷɺķݡľ£չŵĲ˼䡣ͬ磬ŮĻƽˣ峺Ŀ͸Ӻ׵ĵˮѱһĺ㣬Сð׾һ
׾ӭ˳Ű׾룬һ½ĹŰͱʽл԰һֲ֪ĸƷƽˣó࣬˸ð׾ͻȻãԼ˼ܣȷʵС
Ѹѣĵź֮дȻЩŹ֡ȻûѾ˵Щ첻ǽһ֪ɷϷֿкΰšٴһֱȥҲ޲ɣֻǶЩ飬֪ʱᱻƣ
׾ͷԷȣ԰˵͸üʱ֣֪зƷζңᰮǸ׳յĴҲŲˣ˰
ӻ֣Ļƽ˿Թ˵Ǳ°ĺ󹬣ʱ򣬶һڼįжȹЩãΪƽʱȽϽӽⱩˣûбֿߡĶŴʫ裬ҲִİѧƷĸ飬Ҳֻǿϧ
Ļ׾ס޹ǵС֣ЦǴϾĴУƽʱֻ֪һΪǿ֡ʧȥŮԼĻᡣһԼŮ֪ɷ棿
һľϲû̴ʣҲûоܾ׾ȻûоͷʲôϾĴƣ߳ƭŮ˵ĻĬð׾ʱ
Ҫô֮ʣϻƽƹԶһŭƶˡʶȻҵŮˣ
׾ͷ˴ʮֲ죬ʱʲô⣬ôŮˣ
ƽƺϵǴŰ׾ߵ·ߣںѰ˺þáŷ뵽ղŰ׾СӣҲ֪˶˴ɫñӡʱŭʵֿսĻƽ֮󣬴飬뵽ֲ档ֿոʽͱµñ龰ÿÿڴСǸſȥ˼κḻĴͰѷֿյŤħ̬ɫֻֿأôҲҲôһΣȱɨͷƵôαѻͳͳڰ׾ϡ
׾⵹ùӣ֪Լٴαδơǰ档ʵѾ߲١Ȼµ˶ԷǴ˵ǧǰħľĴ׾ҲȻ壬һųա
ڴǧĻ֮£ʱʧɫȻ԰׾кøУǻûʵ˵ĵز˱˰׾Ϊδã־壬ĻƽãƾٳѯϢû뵽׾ȻȥսڰĿУ߶ħĴڣ޵е㷽ֿոĳô󣬰˽Ҳ÷ֿվһʤ˴ϾǧӰǿĨȥ
׾¸ңڰĻƽУľٶһ̣ͻȻĪжһҲԼƳɫֺ࣬ð׾ʲôֵһԸΪ㸶ôʲôرֵõġ
Ȼվڿл԰һѾԸ׾ͬĳ嶯
׾֪ԼΪǧ궼ڴߣޱȵİΪ˳ߡǿУѪҺгѾõ궯ٶȷڡδķֿ֮ǰ׾Ҳ緢Ҫɨ£׷ϰ񼫣ǿߡӵеɵ쳤Х𶯷סָţγĹɢ˻ƽƺ
ŭգҲûϸ׾ʵαǣΪƽˣõİ׾һ𡣰׾Ȼ˾޴ƥǱϾʱջǱӲȫڸսУʼƣйأ˺ȴֻп֧š
սһ𣬶ʱ˵ϵǿע⡣̽ڻϿ֮һֱûϴʱ˴̣ϱսֿͬҲ˿и̽ȻеҲ̽ߣ˰ҪȥϴֿҲûѡ񣬳ܻڶԷǲòȥ׷١ңֿԳ̤֮ħɾŴԪ񣬵ӵо񼫵ʵô㣬ԼҲʤ
ǿ߸Ͻ񼫸֣Ҳ޲ע򡣸ϢҲȻ£


 ɱ
̫ԪǹϣŬõзˣʯԶĵʺԼɾδע£һЦաʯԶŬƽⵤȻδߵʧȴϾȥᡣȻΡ꣬ʯԶȴԽԽ÷ֿйء
ڵϣֿ׷̵ĽһСǣ׾ͻ䣬Ҳ÷ֿմΪȡȻ֣˵ʲô飬ǵ˵ĵˣͿܳΪԼѾֿյĳ֣ѾҪɱİ׾ʱĿУֿյͼ޷Ŵˡ׾޺ţҪֿվʱ򣬿и̽һֿճ֡
׾ɱҾҪˣһΣٿԻⲻٵѹֿռѶԥİħıħıϵĴԪ񣬷ͷӭס˿иֿ̽ձȴְ׾ս
ڷֿյĿУôҲ֮һЩ¡̽ոҰܣֿվСһЩڴĪĳ˼棬ۺ졣Ѱٶͨӡʹ߱ᦷֻԪȥΧУ̫¾ԪħֻԪȥ϶
ֻҪɱ˴һokҲǸǷ
î콣ֻĽ֮ϣֿռĵһ棬ɱ֡Ȼڸ׾սУռϷ硣Ҳʮַ⡣ֿһ룬æųԼ֮򡣾ˣǱֿն˱壬ߵĴŭ
иĸֿշͷйʱЩ񡣡Ȼʲô˵õķǷļٻҲеͬ񼫵ôħħűǼΪ΢Ĵ󷨣̼ܹ֮ѳԪһķʵҡ㵱˷ħǰûл޳ɵھԪôšٶͨӡ߱ᦣ̫¾棬Ԫħ棬ڷֿսʯԶ̤񼫵ʱ̣ͬʱ˽ԭǿ
ԵֿԪһ̤âħָ֮䣬ޣ̫Ϣ֮ħ׵磬̫źϣϢ֮ľبħرͷַڿⱬ䡣һħͳ˧֮䣬ٻħޣ棬з绽ףצ˺ҧȻη忲еĻס
ȫ·磬׷Ŀк޺޵ڤŻڣЩҲѣʱΨһסֻǿΪ
ȿлҪҵĶࡣֿձǱʶΪͬΪħıҲиߵ̫͡¾Ԫħ棬Ǿò߱ᦸٶͨӡôʹǣʵǡǡ෴߱ᦸٶͨӡǿǿķѲĵˣͻ뽩̫֡¾ԪħԵķǰߵԪ似ߵԪüȡ˵˵ĵˣٶȱȽϿĶࡣ
ĺڻñԪħơսûжãǸȫưɫķֿԪֳ̫¾Ԫڻ£͵˶ϣڰ׻գһ̵ִа̽ҽУȴֻʱ䡣
ϣսһ浹Ǳ޵Ľʯȴˡʶ쵽գս˫ͳеĻɱЩУĿȻǷֻĴԪķֿգýʯȷΪ˵ģҲ赲׷ɱʯԶļһˣһ붼Ǳδͬ͡ԲͬʱյͬһһʯҲ˵Ŀ㵽һ顣
ȻʯĲûָǷֿչ֣һеˡĺûʵ̫ѵáʯʱ˾ģĬĳף˫һӣŽ׺˷ֿոԪ
ֿո֪δ߸ǿĵˡڿʼ˲䣬ȻзӦĽ⣬ħıûӦ׵ͺ䡣ԪǬδ߿ԶԸĺɵĹӵͬļɵķֿգȴϴ
콣ǿռ߷򣬶ԪǬԼδߵԲĴԪһˡֿմ֮£æջԪеķ֡
ʯĿʼЩǣϾδߵҲȻȵ׵һ̣޾԰գԻɱԷǵֿȫʱ򣬽ʯľͷˡֱصսĵˣϲģ׵ͺƥֶλ⣬ӲƴĻֿȫʤ㡣
գۼʽתֿձĪðĵ˺ǧٿףձ档Ҫܣǣʯĵٶʵ̫ˡֿո޷ѡ
ղŻֿĺ࣬ʱֿյùѾЦǶЩƽϣǿߣǲϤɱ˷ֿ֮ĥǣҲûʲô֮
ò׻˱ֿþԪħĵùæк˿УʾȻ࿴һֿ᷽ճԱҲ½ʯɱ˷ֿ֮󣬾ͶԸŶǣæΣյĺ
׾ǶԷֿոʯĶûкøУֿձʯĴôңûҡźкѾǿͬΪϡʯҲн飬׾Ų˫˭Ӯ֮󣬻ô㷽ֿܹתռݣҲһΣ֮һûеģ׾Īľͼһ㡣
ȻʯʵǷֿյǸʯ̫Զǲ֪ʱΧһȦǹҫ⻷Ͳ֪ɱٻˡ
ǹԴӱֿɵ֪֮кǵ㻤֮ǹ⻷ԶˡʯĵĽͶУɢĲ֪ȥԾĽʯģ˫һץһͨ͸ԴĹâǹġ˴ɵĳìδ֣ΪǿĿռ
Ϊǿļ壬мͨսһìҲһֻĻӦáǶ˵ôǿȵһλԱˡ
ΣֿշĴȥ룬ôʯĵˡֿյԺΨα򵥵뷨ǹ⻷ɵĵ̺ŵӴƥֿյľŴԪȡԽԽͣƺṩԴǿ졣ֻԪͬŸѹͲĿݣ޷ʱתΪԵĴԴʣ⼤Եøӱ塣ߵľ޴ʱܰѷֿմʣ
ֿոȥ룬һԺ֮󣬻ʲôĺ֢˵ҲХѪ꣬ܶˡҲûΪԼ֮󣬺ܿƨûС
ʯɫأìƽָס𵴣ҪֿյľŴԪһȫɱֿյľŴԪǹ⻷ıڣǹ⻷γɵٸռλ棬Ծ޷׼λ
ȫչڶ̶˲䣬ͷ̫ԭӡļ䣬ֵļһһ⿪ֿվŴԪļ以̱ͨӿ޾ͼû
ԭˣЩȻ˾޴ܣ
̺Ѿߴǧֵڽ⿪ӡ֮ͷ̫ԱԭǱ棬ԪλĹߡ۷˱ڷӡȫ⿪֮󣬵ȿʼչԭʼ̬ʵĵɫԣֻͬʱаĻòâζıֱɫ΢΢⻪ۼס
սޡʯǿЩ˽⡣첻İزɲȵս֮һһս򣿶ҿͷ޵ȼӦ׵ġ
ֹֿͷȴûнʯôࡣ
ٶʮ򱶹٣Ŀǰٷ֮ʮָʮһڡٶȰٷ֮ʮߣ޸ϵͳȫ޸ҪʮСʱʮӡϵͳʹá
׵ۣٶ򱶹٣ٷ֮ʮһֵʮڣٶȰٷ֮йȫս״̬
ٶ屶٣ٷ֮ߣָʮڣȫΪľ״̬
ԺӹЩϣֿոɣæٶķ񣬾ŴԪһȻ̫ٶȲԿֿ̰״̬ӻӲƴӴܡֻҪܽռ䣬ֿĳŵȥʯԶѰԮ
ʯǲۿֿܣìڷֿԪһջǹĵ׼Ȼȥٶȣǹھ£ʯĵìֻһߣֻ׷ڷıȴԽ׷ԽԶ
ֿٶ̫죬ԺδתԽ⧼䣬û׼ǴӻƵֱųɣоìвʱѾİ˴ˡ
ɹѣֿղδϲɫղһ˲ս亹ֱͷʯĸκǿ߶ͬչ¶ֶΣܹܡˡֿ̾뵽ˣǻ쵽ģλǿĴڻٵʯԶѾô׷ʯԶһλˣ
򣬷ֿת·ߣֻĳԼҲȻĹǣֿջѷĿһԭοʼ޾֦ɣҾһγһʮﳤֱľ޴״Сֲ
Ϊǿ󣬷ҲߡֿնֲλãΧ֦Ҷ֯Ĵޣ̹⻪˳Щ壬쵽⡣һ޴αְڡ
ûлѶʱ䣬͸ϵˮǸδߵʯԶ⡣ʱԪǬӶŬͻĿǰУû뵽ģѾղǸ˲Ρ
ֿԶԶĿ̫ԪǹҫĵԼȫʯԶʱͷһɣڿʼʯԶѾɵƾһɶԸ˽ʯֲֿӡ
ֿŪ˴̣˶ᱻɡʯԶӶһĪΣֿյ̫ԪǹͻƾȱһһѪ˵ֿյͷ΢Цʵֻˣ
ʯԶȱӳ΢΢һ˵ݣ֮ϵǧ꣬ҲͻǹȱӾȻڶ̶֮ڣͻƵ˵弶Ȼо޴࣬ѾܹΪսٲϴΣΪֵΧѹ
ӼȱӳأҲ߳һ˵ķãһʱ䣬ҲͻƵǹֻѡɾߵһ·ӡǹǰɢۺ޲⣬ȴܹ岻ǿճΪڡ
ڤ뿪˵֪ԼһҲ޷ͻƵ弶ڤŷãߵͳĵ·ӣѡǲżΪϾ˵ϣľʱ䡣
ֿæλʦ񣬲ûģҲûȥʡֿ¶ˣܣҲӦӲԼͬ뵽
ʯԶȻӵΪ뵽˵ʵѾԲʯģҲЩɶԪǬƺȫ޸оƮ˫ĿգȻ֮СҲ֪λһǿĿǰ˺εȾ硣


 ̫ħ
һӴƥ֮߮ڣûͷ޵Сˣͷ֮һʱߵǿ֮Ĺӵϳͷϡոոо뷢ѣߵ⣬Ĳ˼顣ȻƾսͷʮصȻ
ڵϸƽȤİ׾һŨҵ⣬ߵȥҲЩǣȳ޵Ļƽһ׾װһģ
Ժˮͷ֮ΧĽк֮ʱð׾ƮƮȻδµķӡͱƻǰ׾Ŀǰ뿪Ϊʯ߷ֿ֮ٴ˯С׾뿪λߣ׷ɱԼӦϴεսѾð׾ףʵ߲һһϦ
ƽǣȻ뿪ڶԴĿ־壬ЩЩƽ⣬Ŀʼ׾׳ջŮɫ˵õֻ׾û뵽취֮ǰЩƽЩлҸֿ֣ȻǸԼͷİ֡ǽʯľͷǳס
׾ɫ죬ڰͷްˤ˺ϡԺתȴͷ
ǲ뿪ҪЩʱķӡɱϷѾ˰׾γ֮һ԰ϵβľϡɳ̲ϣƽ˹֣⻬Ƥϣʼעƽ
ЩƽУƾģҲɴ󺣡ﲢ֣ͧľ۵ҬҲ㡣Ҫ뿪ҪһЩߵġǰһע⣬ץһЩ޴ĺޣǿѱɴ󺣵鮡
ƽ֮£ͷ򱻽һЩ׽ЩŮԵĸоӡɹѱ֮ʮƽͷ޴ĺ˺ˮȻ˦һβͣǱ˸ĺסЩ죬׾Ѿƽѱͷ޴ĺޣһͷĨ㾨һ޴ĺߡ
ͷϸϸĺ飬԰׾˵ͷĺޣǾͿ뿪µλں׳˯Ѻʱأɲһˣ׷ɱǡ
׾ԼڴٺЦûаֵĻδشĹҡֻͬҲûսʼ֮󣬱ǡϵսҲܿͻǸֿտɲǼﰡǸ嶼Ըǻǵһ£ʯĸֿ֮ս㡣Ҳż
¶һЦ˵ڷЩǽѾڵϴôãûлϴ·Ҳû㹻ˮϴ裬ܲ㡣ֻϣܹЩ鷳źûص½
׾ڰ֣ȥһ߷ˡ
ǿʢĹңҲл˵һľ»أæľȵһʦפʱҪʤһܸķϡڷƫƫÿһǲҪħŵսѾ֣ܹѾʼѴ󲿷΢ĸ빴磬սԱǲáûִķȣڸ·ϣħŵʮΧȻħŵĴϵ֮ǰ󷢣ɱһѪ·ܴᡣħŵĸ֮ʱɱԹ˵ࡣ
΢΢Ŀ򣬱ָӲ·ħŸƣۡһƣһ߶˵ϻƣǵоѾӽʵý׶Ρε飬ЧǵһЩһĻȷʵڡ
ʱŻһ䣬˵ŮѾָҵȰ˵£ǹȻħŸйᣬ䲻İס޶˾λħǰųдУ񼫸֡Ҳ˻ػȱʮֵĿס
һЦ˵ǵĵвֹˡԪǬ϶ѾˡȻ޵İ겻ôƶħſħŰսģתǵϳսѾȷǱ߼Ҷˡ
۾ȫſĲκ˵ѾˣóǸô
ܺݺЦҪãΣռҲ˲ˡƴһ£Ҫ군
˼Ŀʲôܴһļϻƣ֪һΪ˲ܽ񼫶գҲԸ̤򡣵ĿǰͷߵϣҲһΰɣ
߿Цȷʵ˺ܶ࣬ȻҲô޴ǶǸδ֪ǷȽº¡
˵ôѾȥҪǳ£ͰѹתԪǬĸһϺӡȱ˲ȨƣҾѹַֻͣҲ̫άȻи񼫸ֳţǺһЩ
һһҰǼ̧
ļԱ̰һܹŹֵߣᵽǰܿЦһѾһɺҵı飬˵һһʲôԣͶǱȥɣѾɱˡ
Ƶһߣ˵Żּµӣ˵ɥ
ܿһλԼǧϻ飬һЦ̤Ǿ֮СŹֵĶȲʲôҲȫͬڿƼƷܸ߶֪ܵ߻δʱΣżȻ幦ܾǸ壬ܹлǡֻŴĽ֮ЧȻ͹Ǻ֢Ҳǳԡ
߶κתʱҪԴңƹ̣ķԽ࣬ԽǿƳĸ͸ǿϿԸǿڡ
ܱ˫ַɣڻǵĵϣһĻģ壬йռǿϢͳͳУȴǼյĸ̬
豸ȽӲ»صСͺ˵վٱת֮ΪȰٷ֮ʮҵܡǽ֮ͨתٶȿµľ͵ԡڰСʱ֮ѾѵDNAģ壬˳Ѹ̬еģĻг߿ڵѡĸ
ɨһۣЦЩͷۣװβĶѡһģˡ
ߵ°ťܱעλϹտΪҲӿڵļͣƤѡΪǳȥ˿ֻѾɷĩˣҲ֧ŵĺܿࡣ
ǹ֮ܿͣҲű󡭡ˣһ޹Ĥܱ³У׼ͻȻչĳһǽȵǣ;ͷ֧ĺڽǣ߶ܸеλѵ纣һ߹һһ˸߹һˡ
ôЩԣƺһ̬󡭡߻ɣѾٶȱһ˿ĶĤᡣǡʮôƼ䣬ȴ˼ıæȥرգѾˡһܵǿѻѣʮչһ߿ա
ԶԶһòͨӣڿʵоȵû뵽ϾȻ˹Ź֡Űת档ⶫ͸øŰһô
˫ĿܣֱԷʧϣŰ˳ֵĳ嶯һΪǿļճһǱյԭˣڱͷµڵֻĵطظɺΪƶ񤣬ҲֳķʽҲͷԽ꣬ůʱ⼪ճԭ˴Ųӳ۹ʵ
֮ƽӣȻ˼ճֻƺȫ޸һӣһɫɨճʱԽۣȻ½̥ͨߣϵļٶȡӲ£½ϵļճǿ˴ٶȣĳ˲Ƶȥձ¸ߡɱ·˶ˡ
ϵĶּª½ؽͨߣȻƽϵͳûСʯԴĵţȻûлָѾҪƬˡ˵Ȼ£Ҳ·ֿհԪǬʯԶǿֻԽʯĿǰ״̬ɡδ׾кȻ뿪
ձĲڽʯĵϣѾĿȫǡٶȵĳһע룬ɳʯ͡һӳʯСʱճѾʦϲˡ
ǿĳ壬ҫͺڵ⣬ʮϣһͣǴмֶصζļ񳤴̣ĳĴ롣ԭö̥Ȼ֧ŲȻȡ֮ǰ˸ٺ棬ڿһߴ
С򣬾ǵҲʶԶԶ˿Ľʯļʻĸ漪ճʱɧﹷḾŮҽУΪ¸ҵ񣬶˼кϷǹ֧׼԰ȻƵǣʯ⸱ֵļƣѡΪǵľٴ롪ܡ
ò˵ȷʵֵйʮĹңСϵ̾ʹ㹻ĳͣڽʯԾĴ֮󣬼Ŀȵţǵĳӣ̣ζȥ
ʼ򣬽ʯҲ֪ΣЩھٰĳ׵ĽաС򡣽ʯΣֻ˼ͷèȳαװɱ̽ѯһµ飬סһӵļԸգʱýʯЩ֪롣
ڽʯĿȥǸ򣬴һͷ޴Ǻƽ顣ѷʴոµ̬ĻԾѾΪ͵ûдһͷ̫Žû뵽ϵôȻû˿棬һΧ۵ĶûУʯı㣬࣬ճĽޣȡصĻңԼһͰ
СĽֵϣʯĶ̤ĸдΪ˵壬ʯѾܾûйּʵĸоƽ·һЩǣҲ̫Ͼûĸдһϸ΢ڳ˼Ľʯע⡣˫Ŀſ͸ӹߵıǽ壬һ𷢵СŮڱԼè䣬ڽСŮסĸԼСèҪŶǧҪǸ
ʯһţ˲ʧԭأǸ𷢵СŮ̧ͷʱʱһʲôҲˡСŮԼС죬ͷС˵壡ԲҼ̫ˡǿܣһᶨᱻǹҵĽ׷Ϲġ
һֻС֣ס˽ʯĵĸ첲СŮҲһֱԼè䣬첽С֡
ʯĿԼϣȥ˻⣬δŸͨɣСŮȻ˱񡣵СŮϵèоЩΣգصں﷢ȴסСŮ
ҽղŴߵʱ򣬶ҡֻһʵҲܺŶСŮýʯЩȤʵ㺦ʲô
ͷЦЦһֻ·߸տСҲ¹޵ģģֻ´ҶҡԴӸĸûԸˣ
ʯ΢΢һ㶣վס˽ŲɻͷȴһЦȵԭСδϴɱ㸸ĸ֮ʱȻ©οɾ͹ֲˡһɫӣ󲽿֣۵λãһöʮּܽĳǹʯĵͷʵߺˣ
˫ü޳ŷѪͳƤ𪣬Ǹߴ˧ֻǹͱ˵ƣʵʯĲϲ
ħʿŷȿŮħᡣеӦɱķΧ̬뿪
ʯĵҲϵֻ֣СŮǴ࣬Ҳ֪Ȼֻǲż棬Ҫλ壬ȴһʿŵʵҲӡˣʯһ˫Ŀ⣬ȿ壬类һεĴҵڿշʮԶӲײŴ
ȿղžвʯ¶ղҲ˽ʯĴӽֻλħŸ߽׳ԱĽʵСŮϣϴִɱĸĸŹһѪͳŮǳŽʯġǷȿû뵽ʯǿһ棬˼һδ֣ԼͱǱ
ľʥȿⷺԼİâڰ죬ȻǿۿԷֱĵزʱԼѹڼĿֲ飬һȾܡȴһͷײڽʯĵĻʯĶ¶ˣ˿ͻȻһĸоĺ󱳣ֻӳһĹ⻷Ҫ³ķȿгΡ

һϺȣȿװͬӳħʿŵսʿȿһִ꣬ղŽʯĳ֣Ƕֹͬŵ£ߣʿűǹʥϣʥâһɱ˽ʯġ
ʯΪôܺʿȴȫȻûиһȦεڵΧըʿڰգͷԼĹĪʥȻ٣˸ܴﵽĵ߷塣ûʯľһб壬С۾ȻĿЩ׼ɱĸˣССг˲˼顣
ʯһѱССսƷ˼ͷƮȻ߻˽޵ߡԭֻĸ˴ѵǹк


߻ 
Ѿָȴûво۵ļ󣬾˵ʯĿܻδָȫ״̬
ԪǬ֮ʯԶ⡣ûеΪܣָٶȴʯҪٻָȻֶ˲֮
ֿǻѰһߣֻʯ̫ܰϵȫһ飬ȻһʱỹҲ
ԪǬ˵ˮǹԶסʯĺǵ·Ѱһչ˲˴̫ʮڹڣôһСʱʯľͿԻָ
ʯԶյüͷǵȽʯĻָսǱȻһභʱֿͻȻڵʯδָҵи뷨ҸԪǬǰȥѰһ£ԪǬǰ΢ֵҾͿչٱߴ֧ŵԮ⡣λʦʯˮǣؽʯҲһʱơ
ʯԶ΢΢ǣô˷СԪǬХһڻ𲨲̸磬Хŵѹ˵ֿմ˷Уȵˣ֡
ڤ΢΢˵ȻˣֿСġЩʦʱҲûʲôԴģֻϣǧĪҪ⡣
ֿ飬жôսʯİĴУΪСƣȥһƴȴսҪǿҧ飬ԪǬͬ⣬˵λʦ壬СȥˡʦҲҪСġԪǬ뿪ˮǣֿ΢΢˵ϴڵʯģҾӦûڵҽصѰ
ԪǬͷ˵Ĳһ顣ʲôϵЩսģ
ֿնλһˣЩ˵ĺøСǿμ£йһԺΪ͡ʵشڹ½ҵģǰ͸ң
ԪǬϸѯһ飬ʱΪڣĵ֪½ľͷսޣ֣ھͲؾǸĽʯˡ
Ȼ룬ԪǬҲ֪ʱᣬЩѾֿԪһսҲơοֿʵˮǴߣԪǬҲʹһλ֡г֮ޡΪһʱ̰㣬ʯ»ᡣ
˶ݹѸ٣ص֮ǡýصڱ½ֿռһͷʮд󾪣ҪȴԪǬסһϢŹ֣ƺҵѡֿȻʵǰƺҲ̫šΪֻ±ȿ֮ҪǿôδԪǬ΢΢һЦ˵Ҳִ£ȥ˵
ܻ֮ƺֹıǣ޷סΣһֱ̫ܵգһ΢ѡȻ˳֣ҲԵ⣬ֻ²Խ֮޵пڡǣƫҪһ㣬Ե⣬ͷӭˣҿƺǴ̫𺳣һʱûϵóֿա
ԪǬһ˵㲻ڹȴɢϤȻԪǬ仯޷òҲ̶ܻϳλƽȣĴСԪǬڻǻˡ
׼սֿܳеԭܴ壬ôŹ֣ʮ͵Ǻд⣬Ҳ̫ѿҸĶʦ»˹
ֿܼնʱһ˵񼫻ܹɳ򣬵ҲڣԪǬܵǻ֮УϾϺӴ⣬⡣ֿնܲĳţ򹫳ߵĸ߿գԼҵĸ¥ľһʱ䣬ܶ˽䱸ԪǬȴУд͵ĶԷֿʵ㹦ȴôģĺÿŶ
ֿյһЦȴûлشֻſ˵ҸԪǬǰҪ׷ɱһ壬пܻͼ࡭ţпɥĲĻ塣ֿո˵࣬뵽֣ڸħſսУ˵ʯҪܻ࣬Ϊ֪ҲһæѷΧȫ
ĿɿڴԪǬ׿ȻܰƽУȴҲŷԡ£ԪǬ˵ʯĵվȲ̱˵Ȼ漰˵飬Ը̰ѹԪ֮ĶԹԺ㡣ܶԸšڣ˵Ҫô죬Ҷȫϣ
ԪǬ΢΢ЦȨƼȻˣҲû֮ؼ쾳һϵȥաЩԹһЦ֮ʯĳ򣬱ȻԷײϤ㴫ȥһΪŹ֮˱ɡǧҪʵȥΧˡ
ŷԪǬĻЦһЩС鷳ûǸ֮Ҳ֪˲ȣų⡣һʱ޷䡣
ԪǬЦЩŹ֣һ˷أᱻռų⡣û⣬ͻᱻȥռ䡣Ҳ֪ʲô죬ȻǱų͵ռ䣬档ҽһɾȴɣ
ԪǬѵԷֿյУѡһʺĿǰ״̬ģһ鲨ʶİ£ڰѱѹ¡ָ˱Ŀ
塭ʵǸǳֲ壬ڽʯ֮ϡڹֿܲлԪǬֽһԪǬҲǳ⣬ֿնһЩʵ
ֿΪȤʵȻߣСߣŬΣǱˡЩӵǿʵ۳ı塣ЩΪأ
ԪǬЦвԤĶ̫ࡣܹȫγս壬˵Ҳм֪ļϵ壬壬ҹ壬壬ɶ壬̫ħԳҲ塣Ϊս塣ս֮ǿ¡ֻʵȡҲžǧ꣬ȲʯʮĹǿᡣ
壬Ҳ˽⡣ֻ֪սޣսߣǺʵߵͣսĪϵϵͷսޣõĺãӦÿԸʯһƴ
ܲʩݡ̸֮ʣӿزǽ˵ĹѲǱ֮ܲ⣬ʱ׼𹥻ԴսʼħžͶֹ֣ͻϮܲﲻǹһ걸ĸϣԼȫѵءÿ궼ܲѵӴһԾΪڰķ
ԪǬ͵ʱ򣬷ֿ̾˿˵ĲμħŸⳡսƫƫˣҪûκκô顣ֶһ˿ߵĵزˡʲôˣ
ԪǬЦһ˵ֻ̫ɰˡ˻δ䣬ʮźŵ˰գ̫ȥһݹȵʱħŵĵڰ˴ιĿŵķˡ


ڰ˻ ʨʿ
ɺ˹ԴӼ˼ʿ֮ȵ⼸ĻƽٶǰμιܲУɱʮĸ߼ɲһɺ˹սԱ޲ɫ
Σħųʨʿ߽ʿŲһЩ֣ɳλĳѹ󡣹ܲȷʵޱǿħŵĹĿģǰЩܲԱڴ˵أǲ뿪ȥԮսֲʧսԣΪɺ˹ϲδзħԪϻ
ḧеʮʥɺ˹ЩӣѾûκα顣źŵһ˲䣬ߵͬǣѾʼ˷ʮλսʦĩպƽ٣ڹܲķϡ
嶰ܸ죬ӳһ壬ųǵǴ¥Ĺܲڵ֮£һɽϿȡܹṩ޴ܣתΪõԪּ֮᲻ɴݡ
ĩպƽٵ಻֮Сܲ¥壬ھ£ѾЩܲסȻһӿס޸𡣵ȻҲάֲá
սӣȻĻ֮ڣܿȫװĹսʿ͸ħŵʨʿŽ˻
ԪǬڵģԵɷǳֿ򿴵Щ̡ЩˣΪĳһСȨߵ棬սָ֮䣬ǲɵ͡ûĳЩؾɵĹ˫ɲ˽šԪǬǰҪսˡϣһ£ܹôҰ֣
һХֿ˫۱óףǻ鱻ǿд򿪣ǧƽͻȻս
ǷֿգϣħŵλʹȥλҲ׷Ҫѡ񡭡޴ĵͳսϻħŵλϣۼ˳ִԮȺռսڷֿ˵һҲšֿһָͱѵĻƽǣʵڴѾ֮ϵʵȻǿǣЩǧΪĻƽǣƽڼһ㣬ѾκνʯĿսħսʿɱƬ
սӾ͹ԾĶ࣬ԪǬһֱǵֿ֧ܹԪǬǰƽƽܶҪЩĸС˷ֿշȰ档
ǧƽһȷʵƾˡ⻹ħŵļһǡǵֿգ콣ֻʮԽǧǵݺὣڷԲʮ֮ڲ½ЩħŵʨʿŸִսʦǣ˲㶷־ϴȱӾսס޶˾ֻ콣һʱħŵÿԱžԼɵֿʹʱѹס˳档
Ÿյλħųϣֿշֻס꣬ʱСָͷҲҶΪôֲϽҲΨгԱķݡ
ȣȣȻҾɢ˰ɣֿվûôĳ棬˷Ե£֪ôȥһħŵĳϳȵᣬӷɣս
£ֿնֹ̻ĳּΪִͷˣްøУҲûκα粵Ĵ㣬һգĳѾзʬɱ֮󣬷ֿƶʱǣһָߣϺȵ
ֻһ֣ħŵսʿһܲס̺ˣѪ˿ۼȳ棬ʨʿŵĴ˴δӳ٣̱һӣ첿¿ʼߡֿҲٶ£һգǧƽͬʱʧȻֻʣµڰУƣղŵĴͷһ
ԪǬķֿռ򣬵̾˿
Թ鱨Чʣ֮Сʱ֮ڣе鱨۵ˣܲȴϢķֿպԪǬ
ʯĲû͵һ㣬ֻǣƽϰߵĻʵڲ̫󡣵Ϊ˱ɱħԱ֮ڽְɱɱΧɱħžǿһЦ֯񾡲ǵ
ʮħŵĳԱͬһĿնɱĿ꣬׾ͱע⵽ֿոԪǬû뵽ô˽ڹܴܲݹ¼񣬲ɵӿЦսڵչֻ˵Ҫ԰ǡ
ĿǰʯĻûлָȫǴʱŹʯԶɵλʦƽϡ
ֿնԪǬҲûʲô˵һɽˮǸʯԶˡ֮˵ӶɵûֿܹеĴʦׯ¥Ҫѷɫһ


ھŻ թ
˿٣㿴Ǹ˧ûУǹȥһƣԸб¶ŮɣھưѰԼĿꡣһСŮ˳ֵʱע
ƺûʲôͬȴһָΧ˶ʣͺĴڣôĿȴвɽӽ
ŶҪĻȾơҰ˿ٴ󵨵İȹȥͬ˵ŰɣһҶȹһôҹ
˿Ť˵ģߵ˵ߣδִȥ͸еһǱͲﾡȥ
쵰Ȼʵ⣬˿Ҳ賡ͻȻϮ߳ŭ˿ҪҳߵʱһȸղŵǸˣҪ˧Աк꣬Цĳһƣ˿ٱЩԥǸкϵԪȴʱ۷Ź⡣
ұȥɣŮǸһǿԻĴħͷ
ֿմ޵Ůɣ˹ȥ˽ʯĵĶ档˿ٱ뻹˵ЩʲôǷֿɢƣһȦһȦİ˵ͳͳƿ䳹ǵѾưе˶סˡ
ģҲ˵ˣкüĿ׺϶ǹеǣֻ˷ֿһۣԾãкܹǵ
ʯȻδָԷֿһ㶯ݶûУΪݺ壬ֿվɲʮҲú¡
ʲôȻҸоٴη˱仯ͷϺҲ󣬲ƾвҡ
ֿЦЦûзʯĵĻ˵ǳϧҸһ޶ûУϲ͵ϰ߷ǳáǡöɫ򣬷ǳи飬ҵİŪңԪǬʯԶǰǳĲǵսɱ⡣
ʯ΢΢˵ͷ˵ûΪ壬һҪ׷ɱʯԶң߰ʵӦñĨȥҴҪǵսһٴοʼ
ֿЦķǳ䣬ԪǬϲĨȥе͵ϰߣмֲţڽʯĶѾ׿ڳˣҲûʲôԻɡȻˣװɡţڵĽʯʵδָ̿ʼսĻ¶ֹۡ
ʯĵͷĿޱ˵ȷˣʯԶ˵ĵΪˣָıҿ졣
ҪϵҪָʵһսԸս̫ϵеκһǿԱָ֤֮ǰ֡
ʯҲ룬Ӧʡ˫ȡԸһȻɰҵ뷨߸ıҲжȣҲؿЩвǡҲ߯Сۼң
ֿ΢΢һЦ˵ôߵСӴɽңұ֤ɱ֮󣬻Կԭ𡣡
ʯ΢΢ҡҡͷ˵ҪŶ뿪ľǵĵڶǵҰɣ
ֿҲ˵Ӱһ̰ʧֶλκһ߿ȻޱȡϧԵǿ֮һĽʯġ
Ƿţʯ˵Ļأֿճ֮ԪǬһ䡣
ֿЦЦҡҡͷ˵ͬҲԲýʯĻָ״̬һʯҲԲνӴȷһ㣬ʯĲǾҪˣ
ԪǬٺһЦ˵꼫쾳ôˣ緽ֿµסȻҲǸɱôˣʥأ˹⡣
ֿնԪǬ˵һش´ԪǬʹת⣬˵ʯĿǰ״̬ɰܻɱⲣҪȥһǷҪزȻûʲôΰ־򣬵ҲԸڴۻȫ
ԪǬ¶ЦҡҡͷȴʲôҲû˵ʱ򣬴ҶԼս֪ҲûʲôܰοֿգϾֿյѾȥ˸ȼĵزԪǬܿĳĶҲֿˡ
ʯĵʵ̫ǿ㣬ԪǬʯԶֿգӺҲʮİա
ֿһ뿪ʯЯҲȻ뿪ǼҾưɡֿͬսʯķǳҪָԼԭҲ֪۷ֿ˵ĶôʯԶ˶κλᣬͬҲûʯԶǣκһǰκεжߣ޷Ϊֹ
ߵСŮȫʯԺĲ߻ξ춯ءΨһľǣнʯߣغħŵ׷ɱ
ЩĿڴй䣬ʯ˼˷ֿաڱ˵ڶԷֿչϤֱ治δ߸ֿյ𣬵ǽʯΪһԱݺ˿̣Ѿȷδ߸ֿͬĸ塣
ˣԪǬԤӦսڽʯĵȴֻ֡˵Ҳûв𣬶δôһ֣սɸӰ졣
ԶԶģͬӣڿŽʯġͽһν˵СװףӦԼˡƭȥɣƷ
˵˲ҪСװף
׾֣ȴҲҶǰĶȻõ˽ʯĵĲѾܾԼмˢӣδߵĻ֮£㷴ͷңղҲûԹŬδ༦һããеСŪϵĽֵʲôҲʹ
Ҳⳡս֮󣬵ϾûʣʲôˣСװлϵһλӣúŬȥɣһбҪ


ʮ ԭ
δȻȥ׾ȴδߵѾ֪и֪ĻԽʯģ׾Ȼһɾ⡣δԲȻη˽ʯģܲ¡
վ֣ƽʲôյĳûм˰Σ׾ƨɣǣĽʯġ
δ߻ʯĵǰ׾ûݱ¡Ͳ׾֣ʯĲδ¶κɫֻǵ΢΢ͷʶûиı㡣
龰׾һʱҲ֪οڣֻĬĬڽʯĵ󣬰βͻȻʵ徿ǸʲôĴڣΪǶҪС飿
ʯɫ䣬ƺ֪׾ôһʣ˵棬ǿ鲻֪ҽ񳯻СͿǿԽҵȣ
ķΧ޾û֪޾Ŀǰ֪ģҲֻǰϵڣٸϵȦٸϵȦ壬ҹ壬壬壬ɶ壬塣ΪսվһĶ㡣
вûǿսڣֻЩҪôҪôزɲȣ硣ֻ𵩣ҹ棬壬壬ɶ壬ΪȨŻ᲻ϵĻսҰս쵽档ǵЩ飬δʸμֲεսֻԶԼκκ󻼡
꣬һʴȣԶ壡ǻߵǲս֮󣬾Ȼսֲڶ̶ʮ֮䣬ѾԸ忹⡣
棬ѧϰ壬κսɣֻҪǿͻ̵ʱĥеİֻһʹ壬Ϊµȵսʿǿռǰ档ڲϵսУʵ׳Ȼǲףϵ׷ɱȴҲûа취ɢһ
׾ĬȻΪ֣йʿ׷ɱʱ֮սûЭԣֻһΪǴ˭Ҳκβ˭Żжݵġƽ
Ϊܱɵһ׾ǾԲΪ򣬾͹Թ԰Դϵġ̸֪ʲô⣬һǣŽʯģùµµĴ۾ɨŽֵߡ
ССͻȻһ΢΢ůһǳеĶૡСҪ£ģɡͿԣ
ߣ֪ͶξʶףŬҡҡСԴʱѾǣԼСֵģѾһɫװߡ
׾Ȼһ㶣ŽʯߵʧϵֶɵдŲƣڽʯǰֵģҲûӴ
װߵʱ򣬰׾һеׯ¥ʦ
ʯĶŭֻЩȵĶЯֵׯ¥˵û뵽ķȻҲ˾Ȼҷ֮߶ѵΪԻ뿪ô
ׯ¥һЦ˵ϵ֪λǰΧ԰޵ߵı֣ܷ뿪ϵĿǷΧ֮ڣ
׾ͷĹˣһСˣ֮Ķһ˴ִޱȵǹе·ߵĵ߸߳һеˣð׾벻ϤҲܡ
ħų񼫳֡ûӮģ
һ˲䣬׾ͻȻˣδΪʲô˵пϵһıԭ֪񼫣Ҫѻʯġ
Ȼ׾Դܴ򵹰񼫣֮ĳͷأԲַʽһսׯ¥ħų޻ᣬеĲ̣Ա
Ϊʹ죬һɨ׾ȵĺС׾Ȼ֣ⳡս㻹ǹɣûɱ㣡
ֵͱ֪˾񣬶ǿս硣׾һĺ⣬顣ǳѹҡҡͷ˵Ҳŷսɵɣ㡭սɣ
ȳⳡŽսˣ˭Ҳûϵǰ׾׾˫ԣ˿˿âƼƲϣŤ֮еħų
ħųȻ׾⡰ͽͶ֮ȻزȴҲûϵó׾ʹõֶΡׯ¥ֻһۣ뷢ţŭȵųСģŵĴߣи֮£Էףǿе
ûׯ¥ѣħųҲðʧȥ׾ӲƴչĿռ䴩ԽҪܿ׾һȴûϵ׾ϷɫߣȻһ֮䣬˿ռϣϰ
ֵȼսУһʧ֣ȫ̽䡣ħųʥ⻤ֿҪ°׾һȴ׾߲ʥ֣˼ı塣
ռ䴩ԽѾ̣ħųȻ׾һ
Ϊϵļ񼫸֣ħųȻߣͷҲŵİס޶˾ѹսľǻۣħųҲƵϺ̺˵һ΢ܴۣ̾Ͱ˾档
ׯ¥ͨδʯĳ֣ǿħųܹɱ׾֣аյĶࡣڻ£֮Ȼ²⵽ʯĳ첻ɲ磬վԪǬδߣʯԶյһʵϵļһ˺ԶԽʯĵսжϣʧ
ôǿߵӪʵûʱУס޶˾Ѿʧأ֪٣ԪǬ粻ϣоܾսҲֻ˿֡
ӵаʵˣûƴĵɫУ̽ԽʯĵɱˣĹûһ˭ܳͷ˭ҳͷ
׾սУȻƴȫսȴ߰һ䣬͵ĳװħųΪ׾㱼սΪ⣬ڳֹһ˲ɨ˰׾ѩױģùϣдŽʯĵݣʵָ꣬սǱȵȾ׼ľݣ˴սϣʮ̺ĸǸϽ
ѩױģδ߾׼۸ʯĲõ֣ĿŵսͨС׾ʱΨһͷǴδߣΪЩΨԼ˵ĸĸǣвٱħųȵĲĿĻ档ң͸׵̨ʣ޹ϵ⿴Щϱɽָ֮֮Ǿ
ȻҪĳЩΪŰ壬˼άͳûôʿҲ׾Ҫħųɵġ
ܵϢħų֮꣬ĳЩڵĴԣҲжţħŵڲרŵоţռ˴һ֣ϡ
׾ϢħųжϳŶھųϡ
ξ񣿡


ʮһ ɱ
Щʱѡһѵ飬ǣڸʱ򣬺ܶѡȨûС
ħųû¶ģʯѾЩͷˣһֳϮ֡
ׯ¥콣âӭųԼĹһ¾ҪжȥȴȻֱ֣̺޷Լ콣⡣
ĿԼ콣ִַѣׯ¥Ȼһ֮С֮£ׯ¥ڶͷûü𣬾ôʯĵĻ⣬ɢ塣
ׯ¥Ӳϵľ޴ǹеãܼǹȴκβʯķֺħųһʼûӲƴǿתƿռ䣬Ҫһѣȴڽʯĵ׷£ǿдӷռڣ˳ȻԼǿһ˿ȴĿׯ¥֮󣬻Ϊ޾
ˡͲˣǿʵڿֲ
ħųƴԼĿռŲƣȴȻ֣ôһ˲䣬ԼȫŽռ䣬ͨһ䵽ϡħųûиоԼôǱ
׾ʱԺʲôҲûж룬˫һţ˽ʯĵǰ
ʱ򣬽ʯѾûڿͻȻʧԭأΪӦһҲԷĿꡣ
δߵϢˡ
һ̣ʯĳֵĵطѾڽʯϿȣδߵϢʱȥĪȫʧˡ
ĿĹˣʯЩ΢ڸղżֿյʱûɱУԪǬϢ޵ǻڸ֪˻ǰɵСӡŷ˵ͷ
ɻģδߣȫĥϸļһȻսУδߵսԵöôͻǽʯȴ֣ԼôսԣҲû˵صĶ֡δ߾ȻܹϢصҲֲˣ仯ԶԶ֪֮⡣
ղŷδߵϢܹӦֿոԪǬڸȷʵͲסɱеĳ嶯
ʧˣҵ㹻̫ϵô̵ʱڣ뿪ҵĸ֪Χ֮⣬Ȼ޿ܲҲ֪ġѵǸСӣҲеĳ壿ǣδܹǡҹļ޵ȫҿռ䣬ҵ
ʯĴ󲻽⣬Ȼ֪δյȫͬ
׾ħųȫ֪ʯΪͻȻʧֲ֮Ĵ뿪׾̰ڵĻħųС˵Ѿ˲֣ϵߣԷ׷ɱˡħŻͣЩá
ħųЦһ˵ԭϵİ񼫣ԪǬأ񣬶ʧˡׯ¥ףɱọܹ̈̄εĺƽнѣѾҲҪʧȥƺ
׾û˵ħųĸпæ⣬ϽȽΣյĵطδδߵսʯȥ򿪱սѾ˲ˡ
ȻһѾԳ֣Ͳðĳ׳ˣһǸϽҸȫڱȥ
ʯͻȻ΢΢һǿͻƵעģǷֿոԪǬ
ϢʯҲейϤζһ壬ңϻйŰתʹúĺۼ
㣬ʯɫʱˡһȻսԽʿҲôŰת˵Ҳǲôвװ
һԪǬֿգѹŰת̫ԪǹʯԶĵۺͨˣֻӵǹսʿҲ㹻ͷۡ
ʯڵȻֻһɶЩûսʵ
ˮƽʵڹ¡Ȼղŵλ񼫸֣ڵǿṹĲٿϣѾ˵ڶǹձˮ׼սȴ˺ԶҾԲŪһڻҳ
ЩðգǽʯҲ˲ˣĿ꣬ݺᣬɲǼѾ׷˴Ȧ
Ȼˮ׼һֱûлظǽʯѾԼѣѳ;Ǽ˻𣬾޸ս̫ճԪǬ֮ʱû̫˥
ֿ޴ķйߣܸڶ档ܵ飬ûаա
һһʵսʯ뿪ô
һЦûпڽͣͱԪǬһȸضϡ˸ˣֿտ٣
ֿҲһ˽ʯĵĶæ˲ٶȿһĿĹâҫǿգֱľǶȥ
ʯ˷ֿյӴܵķɣͽȥռ䣬ʯĵظٶϡֻʮӣͿ԰׷ٵۿɼĵز
ֿȻ壬׵ۣȻٶȽʱҲŲٷ֮ߣͷսѾ䵽˰ٷ֮ʮϡ
̫գдĦѾܣɡ䣬ĹҲӳڽʯķڵ˲䣬ֿӴ۵壬ʧڽʯĵҰ
һСǣʯĵУʱը۳ʯջһ֣ҪصͻȻ䣬Χռ΢΢ĲȻȻתƵߡ
ε˱۵֦ɣ֯ǣװɼΪ·ʯȴŭ𣬿һ֦ϵԪǬס


ʮ ׵
Ϊ壬սӦҲ˽һЩɣܣ˻ǷѺôľƶϵĳҲģˡ
ԪǬһ仰˵꣬Ѿ׵ĳ֡
ʯԭԪǬη壬Ǿһ˲䣬ԪǬٶȻ˼״̬ߴ򱶹ٵýʯҲһĻڰԪǬ߶ȭͷǧ֮Ȼ
Ĺֿ󣬽ʯĺȻٶϵڰ˼ԪǬȻ壬˫Ƽ仪磬ȻһĹӰγ
㾹ȻսޣԼǹ˵߼
ԪǬսʱýʯ𺧡භϣδʹֶΣ׾ȡһɣĿǰʮң۷״̬ѾԶ
ԪǬõ˷ֿղķ˷ֿյս޷ȻͻڴأͷӶս㵥Ҳûһƴˡ
𺧹𺧣ʯȻռսƣĽףǻƣ˱͵Ϯ˵֮󣬾ͰԪǬѹƵ
ֿʱȴûżսȫԸĲ
ļˮ׼֪ϵУƵһ豸ռʯĵһݣṹƷʡ
õͷ̫飬׵۴ڼϵͺţȻ걸ҲȴԵýΪһĹܣٶȣǿǹǿȴȻǴսͣȱĳЩܡ
ֻ̺ܹȫȫʢʱڵĽʯġֿҲŸ˰ٷ֮ʮߵĿǰѾߴʮڵֵˡܿҲﵽ˰ٷ֮ʮзսĹܣֿѾֻҪʱ䣬ȫԷʯĵսӹŰת󣬿Ը̳ƷԵ͵
ܸߣŮʮֽŵĿŷֿգǵ޷ĥԪǬʯĵսˡ
Ԫ絽ܷƴĹǹֵܣ㵹˵仰
ֿնܵѯʣֻǺһβŴķϵͳ̧ͷ˵ԪǬϺڵõֻܷ֮ӼСһǾԴ򲻹ʯĵģֻ֮һҷϵͳȫ𻵡ͷսޣԪսٶԶԶ˽ʯġˣҲõԪ󡣡
˷ֿյĽͣɫԺÿЩ漴ʵǣǵԮôδʵûս
ֿЦЦԭҲ֪Լսҷʯĵݣֳһ£ŶѸʵһŮսʿҲŻиʤ㣬Ԯ͵ˣ㲻ȵģ
ֿ˵ûʱʯԶ̫ԪǹѾϵսıԵȱӿԪǬķսӰɫʱ΢΢仯ͷӣˣ
ڤȱӵļ˵ʦ㲻ضЩˣһ˵λӣʲôġôӦȥⳡսҪ
ʯԶʱͬϵȻʧߴʮڣǹһֱûͻƵ߼ԪǬղôҾȻŬܾöṳ̂ĲΣǳǳ⣬ȱڵ顣
ˣϣҪսǸϽùŰת죬ʱ׼Ԯ֣
ֿջ˵̳꣬ıս׵ۣһĹ棬ߵӣҲòս޵ʹ÷ṩߴȵԼӵĹ
Ѿ׵˸ԪķֿգսޱԪǬɡһսͰߡ׵۵ٶԶ˷ֿվҪøģɷķ׵۵ʯɵвȴǲԪǬһ
ֿճʯԶɣҲûԹۣ˼ս֮󣬽ʯ״ơ
ϴεսֵڶΧ˽ʯĵĳ棬ӻֺáǿǱըĹâ͸غڰ
ʱû߸򡭡ԺҵˣûܹΪû˹ʸ񣡡


ʮ ģ
ϣֻһֶҾðۣ࣡
ǣϣҲֻһֶܹв壬ͬҲࡣ
Ұ峷磬Ƚʯİڻص򡭡ɫӣվǰѲǵͷѹȥϣܹ߳һƬأᣬܾܿǰȴò˵ͷ
ֿվű˵˼ޣîֱΪԳաűھűǧ򻯣ģʮֲͬԵ鲢һ֮ڡ
ʯıֿǣƣʱͣѰһʯԶûϢķһŹֵķ˽ʯĵĻС
ʯҪӦԪǬиƿԼΪķֻֻܷһ⣬סʯԶķԶԶ߳ȥ
ȱϷŹᣬǺϣѽʯжϵһץֻ䣬ͰǲʴڣҲʯԶķһץʱ֮ץĹΪŹ֣ȻǼըɢ壬ת˲ͻָ˿ˡ
ʯԶʱѾȱΪλٻС£ʯİԪǬֿյľһȻ
ʯĵĹȻͣȻȫ֮ڣһ׵ľԪǬֿ׷ûγǣơʯԶڽʯĵĻ֮£ӭУ½ʯʹʲôƴ֮ԼᣬæԦ̫Ԫǹһǧ
ʯԶʯĶԹڤӺɱ֡ڤһӲܿʦֵܱɱȥ󻤼ɣžڤ档ֻλɣûܶʯĵӿ⣬ֱӴݻٳ泾
ȱӼʱ֣˺˽ʯĵĺ׷
ӲŸհˣԪǬѾޱȵɱֿһŬǣƣⳡսʯԶȻûбʵȴսѾ㲻ս
ڤʵ̫ȱһ˼ѰҿʴʯĻᣬӽڣУӵҲԡ
ˣԪǬֿգսϵľ
Ƚ϶ԣֿնԪǬΣԶڶԼʦ壬ֻʯԶλë֮ϡˣ˫ļսķֳˣԪǬֿջΪԮ֣ԽʯȱΪڤϣΪǣơʯԶʯζصǿ֮󣬸̫ԪǹҲϷֿڳΪܣʯԶ˸ԪǬ˲ΣʱŴΧʯĵĽɫ
ֿսУϳԣ㼼ɡ˿̳˰ȫ񶼷̫ϵһϣ࿪ʼ𵱳δ߳ԽʱհıԴĿġ
ʲôԼ֮ɣԲôס
˼΢΢ɢңֿձʯ⣬ûĹìЩ䴩塣ʱǹӲİì顣Ѿֿ˵ǹΪھŴԪΪֿƣǹ̺֮㹻˲䣬͹Ȼָ߸ˡҲԪǬսǿ
䣡һСǣ漶ǿߣѹɱѡ
μⳡս֣֪սʤؼǲýʯĿ̫ȡ㹻ԴˣʯԶȱӣֿգԪǬӲƴʯĵˣɢڿ̫һΧսĶΣһĽǰԲ
սźܿԽ˻ǹʯڽľ֮СǴסţʼ޵ķȻ˲סܿǣʯĻսУУ޴ڵĸȻ㲹սģҲýʯһֱֵĹ١
ԪǬڵõ˷֮ٶʵ̫ˡʯȫʢ״̬£ǿм˦ԪǬز£ʯҲֻܼ֣⽻֯һŹ츴֮ĹǸĸ߼սģ⡣
Լı⣬γһľ͹ǿܣγһأӵ칦ܵսݡ
ʯģ֮ԪǬʯԶĹںʯĻ⹹Ĺ֮ڣʼƫб򣬲ұתԡЩʯĲִٵĸı䷽λ󷴼Щɴ౻ʯƷʺսȥ
սʱԵһˣѾ벻ôܣ俪ʯƳڹս׵ع
ԪǬһҧȻ˽ʯĵս֮Уڽʯĵģս£ԪǬٶȱֻһ棬ԪǬͱʯĺĵ˻ȻҲϺӽ˳˽
ֿҲ̽ԪǬĴѾԺ𣺡ģ⣬ûƣǽ֮ڣͻᱻŤʱշҲûʤ㣬ֻһѡ񣡡
ֿ΢΢һ㶣ȻԪǰ˵ѵҪ֮ӡôĿǰƺ߱ʵ
ԪǬٺһЦ˵ûûʵҲģսĻҪǹңڹ棬ģһĳ
ֿȻԪǬȻսǳԪǬ˵ķӣҲûʲôõѡȥʯĻָһЩѡضûˡ
ֿշԼλʦ壬ͬҲʯԶԼǼٿԪǬߣ˫һͰȥ
õ˷ֿչľ޴ԪǬëëֱ˲Ϣ֮ͻӵĹ켣һʯĵģ⣬һģһĹ͡
ʯ᲻֪ԪǬĴ㣬ɲԼӡİʮ򡣼æԼĹģ̶̼ʮ룬ʯսݰĹ򣬾Ѿʮ֮
ֿնܸܵľ޴ĹʵǶôĸӡǱһĻʵϣߵãڹڵĿռ䣬Ȼƺޱ仯ʵѾиʮϸСλ档
սʹóʯľûƶˣֿãô̫Լߵˣû취صס
ڵĿռ䣬иʵ̫ˣȻѾԼĿռ߷Ѿĸһ㣬ֿջûܹڴ֮ȫˡղԪǬȻĵ˳Ƿֿ֪ܹŹֵȥ磬Ѿһǳ˼飬گʾԪǬսգʵ˿ɼ
ģδߣϺһı壬ֻ²壬϶١
ֿ룬ȴԪǬ˵ˣǵ԰ģսĹģסʯľܣ
ԪǬٺһЦ˵ôǾִеڶƻˣ
ֿջδüѯʣʲôǵڶƻԪǬѾֱ˽ʯĵģ֮СȻǲôܵģֿϺˣ


ʮĻ ʮԪ
ʯġ
ֿȻ죬ҲԪǬʵйǿģ磬ֵǴҵʱѷ죬һߵ򣬵޵棬ǳȫʧˣֻнʯڹݡ
ս֮ˣֻǰȻήɲСǵľ޴ͻȻתռ䣬ʧ𾪡ǵĲΣܸӦ۽ʯĻԪǬֿպģ򣬶ڣֻǴǵĸӦʧ˶ѡ
ⳡսҲûңֻµģܵˣһ̯дζ˵ԪǬĪ⣬ӵгԽǵʵҲΪ档ֿϤңڤ棬ȱҲ֪ĵϸֻ˭Ҳ벻Щʦģô͸ԶԶ
ʯԶڸ̫ϵ֮ǰûﾹȻѰҵİ֣ǱսȴȣƯ̫ԪǹֱϣʯԶɫ첻мò⣬ǷҪ̫Ԫǹǿƻս
ֻȱӺݣôռմһѪɫȱҪʱ˵Խʯĵȡͻơ
ֿոԪǬһЩ룬ǷбսڽսУʹõļɣҪһĿռ䣬̫˰ˡ
ԪǬһХһһŵĳ޴󷨱˵ǰҲ߰ǧףͨڣûκװλƣҲ۷ֿջǽʯĵɨȥֻܵõһ޴ʵļ
ԪǬѵ飬ܳƽ֮ôȻеսȻƻҵģսռȥһȻ˭Ҳȥģ
ʯѾռɨˣҲȥֻͨʱ֮£һȥһ̫ϵռ䣬δԼܣȻķŹЩŭԼĵ΢
ԪǬֿҲЩȣûʯôϬֻСʵȻư磬ƺûκιðϲǻô
ԪǬ΢΢һЦָŽʯ˵Ϊһɱ˼쾳ǧߣ֪ⶫı֮
ʯһѾ϶ԪǬڹŪ飬ֻû֧ìϮԪˡ
ԪǬһʯĵìȻաֿղҸʯĵĹƴٶȣһǳ⣬ǹȱ˫쿲Уʱͷڻѹ
ٴζ֣սȸղŸӼҰٱʯʵսģٶȱԪǬֿպѾάƽ֮֡
ս棬ȥٰʮ궼⣬ֿղ֪ԪǬδ㣬˼ȥսƻ
ԪǬǧ򻯵ֶΣס˽ʯģֿ˵óһһöδ֮ѡôʹáȻԸʯһ֮ľϲ
ֿոʯսôãһֱΪβ࣬ԪǬԣ֪ԭ̬Ȼ˾޴󡣶̬ŹˡǸ壬Ƕ֪һ㡣
Ϊɵľһλǹ硣
һ֮ͣ޴󣬼ֱ˼ΪΪľȻ壬ȻϵʳתʶԼȴʲôԳԣɱ¾塣
һδ壬ʲôصԪǬҲһ֪⣬Ƿֿյõ䴫Уȴʱ֪ʲô
ԪǬսԣ÷ֿö֮ѣǷֿ뵽ڹڵľпЦҪѵѶȣֻ±Ȼɱ˽ʯĸѰٱ
ǹһԪǬ䵽۷״ֿ̬հԪǬڵķһ̫ϵĴ飬âһչȻС
ԪǬֿûаս£Ȼ΢ȣŷֶֿΣҲʯĲ֪ŪʲôѾޣսأԪǬϣսȻңȴûиղǰˡ
ֿƿᣣܿͽӴöѡһŹֵγɴԪռ·öѷԼԸĿڣųȥڣȻסֿյĽ롣
ڣжʮĸΪ÷ֿӡ̵ľ̬Ϊ࣬ɫϼĻʶģȴλӴĵԭ塣
öѵԶԶȲϹ磬ǰ޹⣬һͷŹֵҲûУϪˮԳһϵλ֮ڣ˲ΣڵĿռҲĽûб߼ʡͷѣȻмεԽףǷֿ׵ľѰҳڡ࣬ɫϼĻһҲû
ȻδͣͷҲʮ֮󣬷ֿղ׽ѻδʶ˫Ŀٿ̾̽˽ȥ
Ȼδ죬ӴƥľҲԷѿռ䣬ǷֿѾܹǸεöѵĽУҲ㷴Ū类Ǻݺײǧٴһ
ԯңԪʼ񷡭ͶǶۣΪ˵ʮԪ񣡡
ֿվбѵʶĥĨȥӡԼļʶԪӡǹȥɹշΪ
䣡
սĽʯĸԪǬȻöʣѡ漴ͱ࣬ɫϼաԪǬδأʯȴεʱʲô
Ȼ壡ô˵ղǻδѣһ㣬ʯĶʱףΪڼ쾳ɱ䣬ҲҪԶκ֮ϣ͵壬Ȼû˿κΣȫҲûշǻδ͵ѾͲһˡ
ֻǿϧӣǸֿյСӣӦѾ
ʯûδзӦһӴƥʶѾе
˫ʩµģסӣҲʯԶɣȴһһֱǻսȦ֮ˣȫá
ֿȫԸҪǶֱۣĨȥʯĵľӡʱδһ̤գЦԪǬ˸кҲ֪ʲôӣֿնʱԼסĿǣֻǿƵǶۣͻȻϵʯ֧ŵľߣȻǿһ塣
ڿʯľĪɫʱֻֿڶһԴϷʵߣҲеĸ߼ɫ⻯ˡ
Ȼ䣬ֿոǶ۵ľϵһɼжϣȻָ̻˶Ƕ۵Ŀƣǽʯͱδߣʰ
ʯľӡǱ٣ģȻֿ̱ܿδҡָЦĸȻ̣ǣصǣôҲκβõġ
ԪǬδַֿջȥ˽ʯĵ֮ˣⳡս˽Ȼ˿Գ׺òҲתΪʮ˹ĵӣԷֿĴָݻص

ʮպڷֿסĳУµֲʮ˽˰гɹʱ⣬ɵģС;ƻᡣ
Ʒڸ㣬С˵ʯԶȥ켫ǣȥȥǲ뿪ˡǼճһѣϰǹе⼸ˣǲ̫ĸЩ䡣
ʯԶҡҡͷ̾Ҳڵ򣬱Ͼһʯģ˵ɳ׷ɱҡûа̫Ԫǹܣȫ⿪ǰǲͣκεطģʱĿ켫ǡ
ԪǬ΢΢һЦ˵켫ڼ쾳ĸһ·
ɻһۣһ˵ǻȥϵֿδ㣿
ֿƲƲ˵ҪڵҸǲһҲʲôģҵĹ硣ΪһĴѧѧϰٰ˳ܲҹٵʹĿꡣ

ȫ꣩



д˰꣬дꡭ
Ҳ֪ԼǷܰһдôã֪ҪǰһдôãôܶҾúܺ棬Ȥ飬ⱲӾҲûлд
㣬Լӳ٣мֵȥдģҲмʮҲͣдÿ궼һǻдꡣңЩֻĿǰ뷨ģԺҲ֤Լ᲻µĹ˼
˵ЩѽʲôֻǸߴҵѡ񡭡
ϢӲֹ
psΪ̬ƽ⣬밮󡣡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================