==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣֻض
ݼ飺ɴ˵ݣߺǷƣạֻ̊́ź졣
ֻ̣أڰң罵٣֮۶֮

ܣʵڡݺֻ꣬ء
Ӣ｣ɡ졣


һ  һ ֻʼ
ݴأ˽ܵ顣ϿνУߣʮɽԴ֮㣬ǿȫ񣬺޲̳
񣬻Ƿչǿʢޱȡһ콾ټ֣񽫡ǣʮְ֣սδ֮ƣ־£ҲδжϡвԶв˸ϸġֻǣ־治֪ܳðˡ
ʱԸȣʮɽеĳһӰС
΢紵һȻеУͬʱҲˡһּС·ϵкӵûԱˣԽЩҰҰãԽԽˡ
һԼʮкãһͷڱɢҵţ罣˫ü£һԺ۾ʱžĹʣֱͦС΢죬ǿΣе࣬Ҳ̫ÿټϵһЩ˺ۣһ۲۵Сؤ
˱ֵǣΪһСʮɽ֮У
ʵкҶǧʮꡣԭǹ¶ĳ죬Ҷʱһһ̾ǧҶԵԵ֮£վǡʱҲûôһ£ǧҶãԺͽҶǧ
ʮɽҲȲѡǰƽʱҪõļСͻȻ֪ôģȫĪȥˡ˾Ϊ֣֮ˣǱץסʮɽ֮Уټɱھ£ҲһȥҲҲ򣬾һֱʮɽȥҲûޣɵץ˼ֻ
ôûɵףЩѽ޵ĶǱȥҮҶǧʮɽȥ˰죬Ͱ¾뿴ôһ£ǣһǧɸ߷ȥڷ嶥һܿõ
ҶǧﵹҲץ˼ֻҰãַ˴˻ˣǰĳһֻʣµĴ·ǧɸ߷ȥ
ڶգǧʮɽХͬʮɽȥʥһ㡣
ʱ֣Ҷǧ嶥ҲԶˣóһֻҰã
ƻʱ֣Ҷǧ˷嶥˿̣Ҷģ̌ȥĺǧɽʮɽһƬϼУ԰ΡͻȻǧɣ֮УһʼУ֮öʹҶǧţХأҶǧع
ĺǧɽǧϦХҾܼ澰ʵҰҶǧѧƽʱЩɧ˵ķʽҶǧǹ¶ǰ켣о̾϶Ҫ˵ʶ֮ģͬҪԶԶʤ֮
ء¡һȸղǧϦХҶǧվŵ૵Хʣϵд˵ޣ
ƽʱЩī֮ͣ˵оޣʱҶǧֻΪ鹹ģҲ͵ź棬Դʱ˳ǰ𺳻𺳡
ƺڻشһ㣬Ӱ֮ϣһӰһɵצϽȫΧ޽ԶݷһӰһֻˣ˫ſɳΧǧΧơ˵ȳѷ꣡
Ӱĳֱ֣Ӻأ濪ʼ𶯣ǺϼһƬҲʼ䰵Ʊ˰ɫ޷ڵ棬ͣɢϢܹܵģǿǧǳ˾͹
ҶǧԼ۾ԼһжģǰĳѳԽ֪Ȼ˼ֻվؿǰͨòͨ˵һĻ̫𺳣
ʱݸأٵĿͶ˴
ǣʹ֮УʮʵʰĿ⿴΢ŰǣǸ˵ģȻˣǾͲǴ˵ˣʵ˻ص񽫽·Ŵ˻ҲǼΪȣҲֻ¶һ˲ľɫ
۳˼һ󣬻ڵ֣Ȼˣ߹ءǲ˵꣬Ұɣ˵ͷٴα˫ۡ
ɽ̩ɽɽɽݸأٵĿͬʱ˻ȥ
ʮޱսĿͶ˴
Σһǿĵ۹Уλ۹ʵˡӦûʱˡ

һʮĿҲ˻ȥ
ڴʱտʼ𶯣ЩǧİɫƲʿʼӿһ׵Ҷģ̌ͷȥЩɫƲƺҪһ֣أǸԽԽҶǧϳˣһս֣ǧﰵƳ֣
һͻȻڵеǺˣ
Ͻ壬壬ֻأ˾𣿡дһ
·ǴԽþʮأ
Ҷǧ˿ѾױɵˣǰޣȻܿԡȻҶǧ˵ޣҲֻӣԶǰ޿ԣҶǧ𾪵Ըӵĵز
ֻ֣ʼֻأһΣʼգ˴ֻأѷ꣡ɢ޾Ͻ˵
ѷꡱеɺޱ仯ֻǾظĸ֡
ȻˣպԵټܷ֪ţצϽ󣬾ػص
֮ϵİɫƲһӿǸҲٶȴдսء
սأҽ˸Ͻ˿֮ϵİս֣·뽫ǲƿ
̡ǳǱţһ˫ĿǶ֮ϵս֡
һû˸̶һۣƺӶԷпʲôϢֻ޶ҡҡͷȻˣԵټ
˵գһһһȻʷȥʧˡ
Ҷǧò׻ع̧ͷ֮Ȼûɢս֣Ʋ֮еģʲôˣ
֮ҶǧĻһ˵ߡ
Ҷǧߣŵ˫ȷǸҸղʲôҲûʲôҲûһˣ˵գתɽͷԼҲ߲һеٶȴߣԵ֣ұһ컯ɣ֮⣬ƺҪǿʩΪ
ˣҿϻ߰ɣҶǧ󾪣æ춼ˣҪ֪Ǹʲôڵһ컯ĻԼԲ棡
ɲ㡱еٶȴ漴һӰƮ䵽ҶǧǰҶģ̌ۿȥ˱һ裬һͷѩİ׷
ң˿̣սתҶǧСĶۿȥʱˣ𾪵òˣֻһŻеף罣һ˫ü˫ü֮µ˫ۣƺ޾ҹջҪ䣬ͦ˫΢΢ƫ죬ȴͷ׷Ҷǧǲ⡣ҶǧϸվԼǰһ˫۾ҹհ䣬Ǵһ˿ĳŪζһӵĸԼ
ĿԣҶǧֻԼһжǰ˿˸飬岻ٶ΢΢
ʱս˲ûҶǧüġ
ûҶǧüĺҶǧ˫ۻ˾֮һ㣬վһ
ʡˣۡ˵գսشһӣΧ綯Բޱȿ񱩣ҶǧӿӿĳڣȻתһܺڳ
ԲҶǧﷴת˾žŰʮһѭ
һʱҶǧҶ˫ۣǰɱԼˣмؿһۺһ¹򵹵ϣӰݼʦ𣬶лʦ飡ɷΪ첽ò
̺ģȻľһֲҲ˵Ҷǧһ仹ǸСԺӵе֪ʶ飬Ѿ൱ڻ˰뱲ӵˣһֽб첽Ĳʮһϴ񣬾ǰҶǧӲͨɷΪߡ
ҲδΪͽսתȥٿҶǧֻǵ˵
ʦ֮ǧһΪʦʦҶǧɹڵϣ˵
սĻƺ΢΢һ£˺һŻͽܣʱĿܣǷҪʦ
˰ҶǧѾ֮ǰһ£ڵϣǵɽ𺣣ٲǧҪǰΪʦ
ãȻˡսٶת˫˲ûҶǧüġҶǧٴα˫ۣĹڵһ
ٴν״̬Ҷǧս̧ͷ֮ǧս֣飬ֻǣʱδ
˵գգۼӰʧˣ֮ǧİɫƲɵսɢȥ³ΪƬƬڿС
һʱҶǧ״̬˳ǰһ˵ɽ󣬲üںʦȻûڣͷ˱ʡ
һֺһڵƾճ֣ǿ֮·˫ޣ似պ㣬һ;·һԡѼһںӡǡֱϣһҶǧüģû״̬
ǿ֮·˫ޡҶǧ￴ŵϵȻ󣬻ͷһۣǸķʮĵطǸҡҡͷٴټˣޣСӡԺлᣬҶǣ
ȻתͷߣĿᶨ˫֮·Ҷǧˣ
˵ĳֿʼת˵ɴ˿ʼ


һ  ڶ ·̽Ϣ
Աߵһˮп˿ԼĵӰҶǧϲû뵽һͦÿģսʱϵպ˺ۣȫޡ֮սҲ֪һ·ʽԼҲ࣬°׿㣬һ˫ЬҶǧﴩǻȻһ£֮ǰǸؤֱ֮
뻳УֽϵĨҶǧתɽȥ죬ȴ켣׷˸ı䣬˭Ҳϲġ
ʱúܿ죬ת۱磬һֽϷɢ޾ĹȡҶǧﴵſڣ˫֣ƵּС·ϡУҲԼøʲô
ʦ֣߰ɣȥһ¡õģСһ㣬ߣ˾Ϳ׷ǰͻȻӵҶǧͣϵĶĵʦֵ˼ǽȥ͵Ҳ֪ЩǲǵɵġأȥҶǧСǰȥϢ֮Ҷǧ￴һʿӣﲻһϲԼ̫ˡ
СϿӣǰȥҶǧҪߣæʵ룬Щɵôİɣ
תҶǧ󣬵£ҲǱҶǧɫˣ֮ǰҶǧѣΪҶǧҲǵˡ
ǺδʦǰȥʱԸ߳ʮɽպѰҡҶǧװ֪ӣ۾գգģС˵
ӼһСӣʮӣ˵ʦ߳ʮɽպȥѰ϶ʦһǸײβĸˡʵҲҶǧʦȷʵǸˡˣɤӣСĪ˴ʮɽ£С뿪ʮɽҵһߡ
ԣҶǧ¶һ˿΢ɲЦ⣬ҪľЧûм䣬̽ȡһЩõϢʵⷽʱؤʱԼѧģ˵ٵķǺãټ˰飬ЩϷֱСһǱ㿪ڵǾͶлˣ֮Ͽңûܿװġ
ӵͷӦӦҶǧͬһȥ׷ʦǡȻһ·СܣһС׷ǰˡҶǧԶԶȥ߰˸ˣռŮӡ
ʦܣ׷ˣ߰ɣʱˣɾͲ뿪ˣһеһӷҶǧˣЦ֪ˡҶǧԵӻصףʦܣԵǣһʵŶλҶСѣҲ뿪·ұͬһˡӿ˿ҶǧٺٵЦŻص
СѣʲôְǰȥһŮҶǧͷʵٶԵļԺŭҶǧʶ֮ˣȻһж۵ףвݸˣһСĴףŶˡȴĵŶҽҶǧ
Ů෢˼˵ĲȻִҶǧͷϷȥȻЦҶǧСѵҶǧﲻզࣺ㻹ΪǶСأҲ˵ֻһصˣ
ʱҶǧоһĿڿԼȥ֮һֱ˵һԸ֪һ£Ҷǧ﷢⼸˵Ϊߣֻɷ磬ǶӣΪʵֻͬܿͬ˵ΪҶǧʶڳˣԿˡ
ҶСɷɣǶͻȻʵҶǧüǣ֪˵꣬ʣҶС귽ʮҶǧصʱһԵҲǷӦ˹ʮ꣬ɷ졣ɲһСɿģڴɣʮɷҲǽϲˡ
ҶСĸɵ˰һӵҲǶԵģԷĵϸŲ¡ĸɣҶǧﷸˣҲֻ¾飬Щʲôɶ֪ҪҲ˶ԼҶǧﰵһ󣬵ɣƽֻʦСΪᴩ˭֪ӵ˵ͷԭʦɢ޸ְֲã̳ܵɫĵӣ⻰Ҷǧ⣺ҳɫʦɢ޸֣ҶǧҲ֪ôش𣬾ѧ֮ǰսصӣЦ
Ҷǧ΢Цӣ˻涼ΪôˣҲͲʣٶǰ·
һԶͻȻһХ֮ǰΪӿ˿Զ˵죬ˡ˵Աһ˳ȥҲҶǧﻹû㶮ôһ£͸һˡΪǣɾͲ̽ȡϢˡ
ʩչ첽ҶǧϢ׷ӣ΢һѽҲû˵ʲô˿ɾͲͬˣÿ죡ĺÿ죡ʲô

ȥ𣿡ҶǧӵŵӼϣһͻسǡӵĻشܾҶǧ˵ͷĵ˵ˣ˵ĻӦúмֵɣã
̵һ£Ҷǧ̽Եʵ˵ӻϧ֡״ҶǧϷʦڹ¾֪ŵ伮ļΪʵʲô¾ҶǧǰЩ˵ġ¾ʵǵߵ伮̵֮
΢һüԵ¾ѵʦˣȻǸˣӦ׵㻰ȻڶҶǧ˵¾򣿡ҶǧĻһٵĸо˵ôʲôʲôȻɫƽ˵ûʲôֻǼʦ˵ΣҲѣȻⴿǸǰЩµ˵ĺġ
֪һ仰éٿ˲Ϊֱ۷塣һϲʦȷΪˣŵ伮֪ǣס龭ͥ徲ԼȡĬĬ⼸ּҶǧصл棡áֿʼϧˡ
һǾһƽ̨ƽ̨֮ʮˣһλ׷ƮƮؿǣڵ˶ˣǾ߰ɣףһˣˣһ߰ɣ˵գֻ˫ֽӡдʣȻһţ
Ҷģ̌ͷȥֻͻȻһ޴̫ͼڰɫĹԿޱƽȴޱҫһӣ̫ͼ㷢ɺڰɫĹâһȫС
̫ͼǰǺڰɫڰɫ໥ƣ̰ף̺ڣһֱ޾ԶҶǧû龰к棬εشڰͨǣ٣û뵽лô˼ʦǺ˰еֲսµ𺳲һĴΪԼʦֲܿ
ʮϢ󣬰׺ɫͨʧǰɽ⣬ƺ磬ԽҶǧĿһǰֻǰһ¾޴ĳǽɸߵŴ󿪣ǳϷ֣ݡ


һ   紫
ɽɢҲڳ˾ݳ⡣ΰĳǽµĲɣУǽߴأʮʮɸߣǽ֮Բʮƥߴɫţ׳ޱȣ˾η⾣ݳǣǴӾ֮Ͻǣֺΰʵǣ
Ǻмɿмɣ䣬ȺζĿ
ʣݳһΰ׳Ĺųǣݴʢ֮һ
һվڳ⣬ӶҶǧҶСѣʹ˱ҶǧﻹΪʲôһӾʹʮɽתƵ˾ݳ⣬˵һ仰صҶǧӣҡҡͷתʦֵ뿪ˡ
Ҷǧڳһӣûͨҡҡͷžݳȥ
߹ţͨ˻ǺӣҶǧ˳У˾ݳڡ
ҶǧھݳǵĽֵϣ۵޾ķʢˮԵ˷
ϺûƤʮ
¿ҵһȫŻݡ
ǧ˲Σϲ
رͼֻҪһǧ۸Ժͯۡ
ǰǧŶ
ְǰϼûôֵĳأҶǧȺ֮Уоۻҡ
ݳ˿һٶһ޳ǣճࡣΧӦ⣬һԴԴϵ
öȥԵ㶫˵ɣҶǧӣûǮģսظ·ﻹʮӣһԵˡʵսҲ˵ʲô
¥ø߰ϼߵĽûô߰ɣҶǧվһ¥ǰ¥ȥҶǧ˸Ŀ£СϵܳԱģһһӣ۾תתģ֪ʲô
͹áһСаѶˣһŵţ档ҶǧȰǮ˺̻
ι𣿡ҶǧԵˬʱ򣬶ͻȻһŮӵ̧ͷ˿һѾģŮӣʮ߰ꡣ㲻ῴҲ𣿡һԸɾҶǧﻺ㡭ӶѾ߻û˵꣬ͱһŮӴˡǣС㡱ӶѾ߹ص
Сֵܣ𣿡ǱСŮʵֶһۣҶǧ￴Ůӵӣò˵ǺҲˡҲû˼ȥ˵ʲôվƨɣУûˡ˵¥ȥϢֻȺС
СҶǧߺӶҧݣߵˣӶôһСӼƽϰСڴߵĵϣЦ˰ɣ˵¥ĲɫŶ
硱ȺУҶǧ˸磬ͷһ۳¥϶ѾߣҲȥƽϣֱ˫֣ſǰȥˡǰϰߣ˫֣Ǹսѧˡ
ھݳڹ˰죬ҶǧҲˣͼһ¥¥иϰߣϲڸߴ˯ȥˣǰûȥ
¥ϦҶǧ￪ʼ˼·Ѿ֪˵ļȽˣͲΪȻһˡΪʲôʦҪȥ͵أһɣ͵ʦѧղǸãɺҲǺõطǲȥúáˣһʦľӡû
뵽Ҷǧ˫һţȶĿǵӡǴԺи˳ʶһ飬ʦ㻹͸Ҳû취ǱվϦ׼ϰ˿һҲԣΪѧϼ졣Ҳ֪ԼʦôᴵҲǴϰ
һϼ죬ߵϼֱפ˵ϼСò˵Ҷǧﻹе츳ûСʱȡЧˣȷʵܲ
ҶǧѼ˺Ϧɽȡ֮һֽӽ԰£̧ͷһ£Ҷǧ૵쵽˰ǺͼҪõСһȹģһ𽲽£໥Ūһȥˣɽ꣬ȴûҪõһˣ뵽Ҷǧﲻ̾һ
αذ̾ͻȻһϤҶǧæΧûˣ㹪ʦģˣҲ˽磬ڶطٶȴǸù˼ɣֻҪǾӡ˳һûһ㣡ʦңΪ£Ҷǧص似ΪߵЩֵֹģҶǧСĸͨͨͣ
ûû似ʲôףֻΪˣҲûƽϡȶΪʦ㹦似ʱ䲻࣬Ĵ㡣ߵԭƽŶҶǧȶ
һ;壬ҪɾͣҪ塣ţģƣԿ壬ԽǿԽǿΪʦ幦ǺãתѭپžŰʮһѭһԿáһ궯һҶǧüġ
ΪʦһЩ򼰼ľУֱǣʽָѵƣˣʱ䵽ˣסʽõ似Уú򣡡ϣ궯˲ûҶǧü֮С
ûߵҲʧҶǧվһ񣬵лʦ𣡡
˿̣ҶǧãԼʦǸˣ٣ʮõˣƺһֱڱԼ
пһҶǧٶ£ʼսݡ
ʱúܿ죬ת˲䣬߱⣬ֽٶȿʼҫݴء
ҶǧһҲ˫ۣһûָѵƣ似ΪʩչԽǿҲٲ˴򡣾ʽʦǾ֮ţܴ似һδ򣬼áҲȵУ
ʦ㵽ʲôˣǷ񵽴Ǹ磿Ҷǧʵ
ɷ壬Ծʥʥɣսظİ˵Ϊ硣
Ӹ¥¥ҶǧﾶֱȥҪȥϰһ¶ָѵƣԼһܷ
ҶǧߣǸ¥ϱֳˣһĿ׳һһˡΣ׳ҶǧʧķʵһϣӱдԵߵĽ⣬ǳɣǡ׳Ļû˵һ룬ģ˱ҡҡͷʱУܻĳ˵ıУǱ̬ţ鲻ֻ֣Ҫ߳ǵΧҾһʲô˵գ׳һЦ۵׽¶һ˿ɫ


һ   һն
Ҷǧ˳Ǻʩչ첽Զֶȥ첽ȻյԽԽˡ첽һһ죬ľ䲽Ѿӽɷɾ硣
ʮϢҶǧſʶΧûˣһЩҰ޶ѣǱ׼ʼĿһҶģ֣̌˫ָȵ۶ָһָ񷡣ԭָȫƽ۶ָ
漴ҶǧһֱָָǰĴȥ򡱣ָǷ΢΢ըƿҶǧﶢɣֻȻ˽ֵָĶֱߣҶǧһָɵһ롣ЧҶǧȻǺܸˣüʦľӡ˵ɷֱӻҡˣ
ҶǧһһĻʱĳõɣڡ򡱵һɱ˸ͨ͸һ߿ԿһȥٿǿҵֱȴǱҶǧһָˡ
͸ĶҶǧ˵Ц⻹ŵľɷˣڵûꡣɷ죬һֱָߵѾܲһˡ
ϰѵơЦ˼Ҷǧ￴һõѵƣ̧ѴءʲôѵƲѵѵ죿ҶǧѵƵۡ
žžž
ϴҶǧڶЩϰѵơ˵ǷۣԼȴѵһ
ⶼʲôƨ似Ѳˣѵأҿػû־˰ɣҶǧ춼ûһŭǺܲˣսصľӡĳ̲סսصľӡУһĳֱӻʮɽӡӼӡУҶǧҲʶսصǿսؼֱܣȻŭսش似ѧᡣ
ʦһƻĿʼȻ˲ʮɽӣԣӦҪɣúҶǧóһۡãȭҶǧ¶˾ġ
ǣҶǧŬİȫϣһһεϰѵơһһεɽӴǲϣ˵εѪԴȴӶ͵ûǻƵġһһƣҶǧѾɫˡÿһϣһѪӡһУȴ룺ѵûжָ
ʵһֱȥԭǣǿսǰǿߵ˾ͲˡСʼСӣȻ˰飬˼ɲ̫ӡ
һ죬죬졭Ź죬Ҷǧһƽһôĵ÷ѿԼѪ۵˫֣ҶǧǿĵЦЦԭΪѵƣΪʣµĴ̼£һɷ۷壬ֻҪܹһͻ硣
⼸죬ҹߵ˾ܽȥЩͷ֮ģȻҪһͽսȻ͹һΪžֿʼϰսظľӡУྭ飬ͼֳɵģѧ˺ܶණ
Ҫſʽ̫ˣԺ˵ɣΪһҶǧڵͷգ似ǿҪǵôһأˣҲȥ͵飬ʱ򲻾֪ˡ
վҶǧһԾֱһôϣ˸̵ĵط㿿˯˹ȥҲѹ֣ҲǺüû˯ˣٲ˯ɾͲˡ
Ҷǧ˯֮ϦҲһĨͣҹĻܿ콵١ܾĵģżмҰ޵ͳĽ⣬׺ɫĻϣһһģգ۾һ㡣
Ҷǧڵ֣ԶԶȥֻһƬ״Ҷˣһ⣬ıʯɢĹԡ
ٿߣ֣ãһ½ˡ¹ԽԽסǵĹȾ˰죬׳ľ󣬾еĳһ㣬ڣȴչ˯Ҷǧǰ
ڣһֽңԶߣʱ⣬Ϊһ壬Ϊ֦һ·ǧҲɢ޾ҶǧҲ˹һʱûϵȥ
ֽµĹԽԽ࣬ڵĴҲ¹أԵ˵׳ء紵Ҷǧоʮ
첽һҶǧգۼվۣڻóһ
һҶǧϲģΪսظһǧ֣Ҳ죬֣ǧ¡ּǧһȴּޱ˶ͬʱҲһЩҰ޷꣬Ϊ⾳Ƚϱ
һն£ơûҶǧˣؿˣΪڴʱ˽˲֪ΪζĻ顣һֱԸʱ龰ھ̲ס·ֿһžһûȥĺӡһβ׵£һС˵ǲһ׵¡ȻƽҲˣԼĺһһȥȴûһ취˵ǲɽܵģҲǲҽܵġ
һգӰɢеӰȻɢңгɣһϼΪǲΪģҶٽѹھ֮£ҶǧΪʲô˵ԼΪӴ֪֮ˣǼ˵һ޷ܵµġ
ƽ飬Ҷǧｫһתͽ˻УȻͻȻ֮䣬Χʼ۶
ǣѵͻƵ磡Ҷǧһ̴£ڵȶŨ˷ҶǧΪģγһСҶǧｫսصľӡѧĿھԺУʮԻһһΪ򻯡ãã̫飬һ
ҪսشʱڳĻȻ˵СӣˣΪھӡǿˣҪΪ̺˿̵ҶǧͻƵͬʱɹ˻˵ʧܵĻΪϣߵ档
оþûɢеķһͣٿҶǧȻǰڵأĬھʱһڵĻоɢһ˿Դ֮ЩԴ֮Ҷǧ۶
ֹһҶǧ˫Ŀһз⣬Ȼֻ˫ֽӡȣ֮


һ   к̫
֮ӡɺҶǧһʱƺ΢΢һ£ֱԴ֮ҶǧС㣬ʹ಻ǿܱģҶǧͷð亹Լüҧӣ֪ˡ
ҪݵĻҲֻ˵ֱԴ֮ʹ࣬ÿһֶʹģҶǧɫò԰ۿͿ̲סˣҲʧܣһкܶûʧܣһҪΪǿ˫ߣ
ƵʹսصľӡǵʱҲֻǾϵʹ࣬ʹܿȥΪʮĥ£ԶһСɱȡϵʹ࣬ȴʱ̴ڱıԵʹɷ˵һΪʼջǸ̤;ĺӣûо֮ʹһ壬ȴıԴ֮ûܼȥġ
ʱţҶǧȻڼ֣亹Ѿʪ¿㣬˿˫ֶѳֲҰ֮ɫ֪жôʹ࣬ڼ֡ʣҪ
˪ҹ˭ѱһСȴҪʹţȷʵΪ֮̾
ҶǧԼޱȵʹսʤ档ˣ䲻Ҳ䣬һֱڼ֣ǱıԵ˵Ҷǧʮܹʹûн࣬ʮð亹Ҳûнࡣ
ʱһһعȥҶǧﻹԵʹս˭Ҳ˵׼ܲܳɹ

궯׷ʲô£ݳǣУһ߿ųֵķ
ղžбԴ֮Ϣôһ£ͬǳһ׳ɵ
˿̣⣬һƮƮŮվؿǰ૵ȥ֮ΧƣʶҲȥ⵽ǡ
ҶǧⷬȴǾ˾ݵλǿߣҲ֪
ʱΧֵϢʧдһХİŮȥˣҲû䣬Ҷǧ֮ǰˮʪͷѾˣ˿̣һͷɫ޷Զ衣
ʣɹˣɹ֮岢Ȼǲͣġ
Ҷǧͷ˿Լ˫֣Ѳڲ԰ףϰѵɵ˿Ҳȫʧˡٸоһ£Ҷǧ﷢֣ԼһΪȻսؾӡķ۳һ塣ûɫʣֻǻһƬģ͸ȥءŻ壬Ҷǧҵ
ÿͬҲֻͬͬĿھ
ٸоһԼҶǧȭãӦÿԲ似һȭһ֡վһֱ߳ߵĴվǰȭһ̤Ȼһȭϣ򡱵һǿôȻҶǧеĵطǱըһβƽݺύ
ٿԼ֣ҶǧﵭЦһ£Ϊֻմ˵ľмѣδˡ
һҶǧĵԺɲô౾Դ֮ˣһֻһ˿ʹҪҪһɵĻôĶ֪ɣһ˯ú̾˿˵ָѵƶˣԺΪϰˡھʽǿ

Ҷǧʱ̫Ѿҵϸˣȥ˫һһݳȥˡ
ݳǣô֣ﲻҶǧﴵſȺУҪǴĻˣͰåˡ˼ӣҶǧһ߳԰ӣһΣ⾣ݳǣôҲ䲻
ι˵ûУ̫ڶʮһεĴȣ˹ۿҶǧһڽ߽˵㣬վԱ˵ʵҪǮ˲Уҿ̫ڶȱǮˡӦǰɣֵ̫ŴɣǵĴȿ϶ܺÿ
̫ڣȣŴɡ٣ˡҶǧ￪ʼˣǴȥ̫͵ˡǾãڼ䣬˶ӣ֡Ϊ͵һɵĶƽ͵һ
Ҳ֪̫ģǴһ°ɣҶǧʶԼҲ·󣬾ȥϢΣϿ¿ڷһǵ˵ͷǰȥһ񣬵£ɷ񣿡ͷɨһۣʮһ⡣ĻҶǧ봷һ٣Լ͸ͷΪ͵ʮġ룺ʮģԺöˣʮġͷصʮ塱ҶǧŭһСٵ㣬ʮġͷ۾ãɽҶǧҧгݵʮǮͷ
˵ɣʲô֪ģͷƵ˵̫ģҶǧҧ̫ڣͷıúܷḻЦģ״Ҷǧæ㲻᲻֪ɣ֪ͰǮҡȣȡͷָָҶǧ˳ֿȥͼһưܵĵ棬ϵ֣̫ڣ滹һС֣פݳǰ´
ǿңҶǧޣôԼûúÿأſȥˡ˰ҲǱȲЩɾ϶ǣߵǵǰȥų̂¾һˣҶǧһҶǧﶨۿȥһͷңϴ·ʽ͸ղͷĲࡣҪĻһʮġͷ͸ղͷһҪʮǮҶǧˣתȥһ֮ǰͷԼһƵóѵӡ
ʮģҶǧ̺޾ŭҧɽͷˣʮģҶǧʵ̫ģǲ̫ڵ˵ģǾͻشǡ򡰲ǡͽĻֵûǮˡݳȥǧиɽ̫ھ档ͷеԺػص̫ڵģͷ˵ֻǶҶǧ̯֣Ȼָ˹
˰ɣʱҲûҶǧ״Ȼһתȥˡ
̫ڣҲ͵㼸ȻҪʮģ·ϣҶǧ뵽Ϊ̫ڵ治Ǻöֻ
ʵ̫ڵ˱ֻǽ̫󣬶ֲɽĵΪ룬ʹġʵҲȥ٣Ǻǵ˼㣣ǲȥҪȲѣҲش⻹Ǯ˽ǮȥۿŴˡ
Ҫ˵̫ڣҲǸĴˣڵǰ֮Сʼǧٶǰһֱ˵⣬ż˵ΪʼݺȥˣŶս½ڸ涼żҪǷǰԲǵǿҲھͲͬˣŶ¶˱ԣż
̫ڵŭͳ˸˹ۿŴȣҪǮУҲǣһĶһˣҪַԻ֮


һ   ս
֪̫λںδҶǧǰȥû취似Ͻܿ죬ԾһԵôһ¡Ǻ̬ʵһֻҪȻͲˡȲ˵սؽԴռһžͽŲ֮ԶҶǧͶԵĶˡ
һЩҶǧȥڻѧʲôĵ
ȥסȥǱˣסһҪסǰЩģһ׳һʮļָԶҶǧ깪ǡƵ꣬Ҳ󣬴˿Ҳ˵
ţˡ׳һʧˣֻվԭء磬߰ɣһ˵ͷһȵⱩȥҲ׷ȥ
һݳ⣬ǺӱߣҶǧꡣؿ˿ˣҶǧҲû룬ͼȥȻǳǰҲһһվ˽Χм䡣
СֵҸ롣ǴЩ΢Ц⣬дһ˿߸ϵζҶǧ˵˵Ҷǧ뵽Ȼ󿪿ڵԲҲʶ𣬻̨һ㲻ʶҵҵҪǻȥһԴŭ⣬СֵԼߣֵֵ֣ܶ
ȸң˭Ҷǧ˫ȭ΢գɫƽ˵Х족ХءХʡ˸Աţ˵֣ҶǧʵĵɶЦ죿ЦأЦˣǵֻд⣡
벻ģȻôʶʱ񣡡ХҶǧĻŭԣŪХʸ͵˿ܵܣХЦЦãֵܾȺһ棬˭
Ҷǧüͷ΢壬˵ΪХ촦죬ХƺҲǸ磬ԼҪһ˿Хʣɷ졣Ȼ似ʵսһζûУˣҶǧﲻеͷʹ
磬ɣӦúͶΪɣХ˵˳ţӦܽХ˵ͷЦãСӣҲ۸֮촽ХЦϸХһҶǧҲûʲôһźͨԼѿˣǱɷΪңҪٸ㡣ߣѡХ˿ĭ󣬺ߵ
ҲػҶǧֻЦЦʩչ첽ֳצХʹȥùĲХСģХҶǧΪǿХʡХ󣬶ۿȥǰȴǳҶǧÿһ֮Լз⼸ȫҶǧХһ𣬵ߣӰѣһǡȻ˫һǰȥ񱩵Ʒһɻ򼸸Ҷǧȥ
ˣҶǧͻȻ𣬡ˡˡХХͬʱ뵽һĳХʵҶǧգۼХʵûӦʱѾץĲϡ
ͫ΢оץھ֮ϵ֣Х̲סһĭɻɢХХҲһĻɵðԺڣҪԼϲͺˡ
ΣҪһ𣿡ץűԼߵХʣҶǧúˣʵãܣߣХ쿴˿ҶǧץеХʣصһŽХ˹ȥҶǧҪת뿪ʶȻݡһХǳҶǧǰ
ղҶǧһ߳ͬʱХҲֱҶǧХХҲվҶǧ󡣼ֱΧסˣҶǧеԽˣղų˿ǿ϶Ҫһϣ磬һɷɶ
Х˫ĿԲɣܣˣ漴̧֣ҶǧһȵɽơҶģ̌ӭȴ洫֮ɣҶǧﰵһ䣬Ȼǿתڵ串ȫԻ塣
䡱˵ĹȫҶǧһ٣СӣҿôҶǧХЦŸȥҶǧصһǿҲֻ΢΢ʹһ¡
첽ʩչ£ڻػͬʱҶǧХʱӶȥХʷӦҶǧѾǰȥҶģ̌ŭһܣСХХҲͬʱȣһжڵʯ֮䣬Ҳ
ߣѵƣҶǧһӶ˵ĺѵֱХؿڶȥҶǧһƵƣХʵɫʮѿĵװ⣬Ҳû෴ӦֻӿȫѡҶǧƴ֮ƣγɵ罫˺ѳص졣һХؿںҶǧﲢսһȥΪоõХХѾ˶
۱еХʣһƽ֮ԶҿеѪһ㱬ͣХƫͷ˿ҶǧķȻһѪӿ͵زˡ
ܣХѸٳ嵽ХߣХʶȥӴХʵҽһʵԭҶǧޱһƣֱӰХʸˡ
СӣҪХʵХĺХһߣӴпˣǵܣѾˡ˷ҶǧȥҶǧͬʱҲ㿪ˣһȻ˫ֶ˫ָһѾŭͷԣʮַ񡣵˾ҪӴҶǧʱҶǧҲָָָ˫ֶǶָľУҶǧָХ˵ҵĴһ𣬡Хص˻Х
ٿˣҶǧָֻЩʹվХصһֻ֣Ѿĵλóһ͸һðѪֻ֣ǷˡһԵХ죬ɫҲʮѿƣһƬѪģղʱסƣɻ˵أֲûᵹ
߰ɣס㣡վһХ磬ôХ󾪵ٴȥΣյǣХ춢Դɬ˵ԺХҲͷȥ˵
˿ˣоǲˣҶǧʩչ첽ͷҲصȥ
磬ô죿ˣ˵ˣ̧Хʵʬ壬ǻؼȥȵХ˵ʲôХأԸһĭХ·˺һ鲼ֲãХһ̧ХʵʬڷӶȥˡ
׳֪ԼȥһΪǲСһ˺󣬶ַŭַֻںޡ֮ҶǧҵĳѾˣԺǶ˵̾
ҪҶǧûѵĻ֪һΪҪסϵ似͹ǲܵġ


һ   ֮ʼ
ʶɱСӣһҪɱʶᣡ콨֪ųĺݻ콨׳ԴˣХХŲɣΪǵ֪УԼϵҪɱˣȫˣһ⡣

պҶǧѾԶ˾ݳǽǧԶڴɽ֮䡣һ죬Ҷǧܸое㲻Ծ˵ﲻԾĪͷ
ǻƻʱ̣ҶǧվɽԶʵԶɽһɴӰӰ´£翵кԶ룬ǼʵīĨڳɫߡƺоʲôҶǧﶨߵƶ䣬ϼ֮Уʲôڶһ
һҶǧſʲôδ뵽Ǵϼ֮еľ񽫳Сһ񽫣ǣ˿һƽսУǰʮƥ󷽣սȻҶǧֻǴſսѡ
ʮƥÿһƥ൱ʥΪնУƣʵڻֺ磬˸⣬ǵĳġҲѹ֣ǻףԪ˧˳Ҳɡʵ˵Ҳ֣⽪ǣرȴһ˿ı֮⣬ֻһһ⽫չ׳󣬿֮İɣ
ࡱƽսУǵ˵һ֣Ǻսб㿪ʼ
ǣҶǧŹʵִ֮Ƶٺ࣬ݴءأҶǧֵУ⾳һս裬̺⾳ð˸ս£ģ
Ӱ࣬ɳ£һݺɱвơѪȾ̿ս̾нãǧٿת̡Ҷǧһ׶̴ʣҪˣ
սǧʼʮɽУ˵
˵еֻأҪ𣿡ĳУ졣
֣ңƺӱϣһ̾

Ȼ֪ʲôս裬սҪʼˡսһܿʼǰգҶǧҡҡͷ̾
һսգǧսˣǳ񷣬һҪͱ㹻ǿսǧ򣡡Ҳ֪õʲôݸأǧǧСϣǱֻصս֮УһӣȥӦǾƶȥ
ǧ򣬿ڰˣҶǧ˽ǵĻ
ҹºݴأҵƻһƽ죬еĳӾ͵øԶ߽Խûжƽȹȥһ𣬽ҲֻԶʱ񣬹ʱǰ׷ԲԡȻҲֻǶͨ˼˵ЩȨƵȻξ
˵ˣֻǧѣݴأ޾˿֮࣬һǧҲǺֻܶ࣬Ҫöˡսϣıɲ٣ǿڻĵ£ˣɲһСټĸǧֻǵһεĿ
ʲôңӢۣǣֶǣ֮Уʲôпܷ
սϣȻҲߵĲ룬ͨӵսΪҲս߶ˣôһҲӵܺ㿹Ծö֮ͳһĵĹ涨߿ԲսֻܶԶԷ߳֡ÿսɳҲ࣬Ҫܶͨ˳ֵĻǻô𣿼ȥ˾ˣֱûˡ
ͨͨӵսߵսҸҲ̫Һͻĵ߶սΪĵʵ̫ǿħʦʿ֮֮Ȼһξ롣ͨ£һԵһǻĵӮ
ҶǧɽۣĿԶԶҵƻʹǸпԼҶǧǹһˣǸʲôо治֪̬ǼöࡣʱҲʣΪʲôԼǸ¶Ϊʲô˶еԼûУҲֲ룬ΪǵҪõСЩҲеûеҲ֪ԼĵﳤʲôӣԼûеҲ֪Լĵﳤʲôӡ
пһҶǧҡҡͷЦһ£Ȼ˸˯ĵطɽϾ˯ˡҲ֪ϲڸߴ˯ϰôɵģǰ˯ãھȻ˯ϻ˯ɽˣ


һ  ڰ ̫·
Ҷǧ˲ٱȥξӣµģϵЩ߰׵ĶУΪ֮̾첽ÿ춼·Բ֪УѾС֮ٶһء
Ҷǧһ·ͣͣҲһǧ̫ڻһ·̣ٹ죬ܵﳯɽˡָͣѵԼȫ̵һľ硣Щĳ룬ʱ˵ҪᣬӮĻͲˡ
֮ͳˣԼҶǧﶼȥҰҰ֮ԵģЩСܲӮˡҪǷǰǵûһŪܱһ٣ֻҪŲһЩҰҰôܣϢڰǴסҲǸˣЩкôΪΪԽߣôԽࡣһϢʱ˾˯ֿʼ·Ҳʵġ
ϣɽһ£˫֣ſڵһͷɫ󣬲һ÷õģٿǰһЩס֮罣һüëüë֮µ۾̺޾ǹ⣬ʮˣֱͦı΢ƫ˫һꡣ꣬Ҷǧ
˰ʱҶǧԶԶؿһ޴ʯʯ֮ϿԾĴ֣̫ڡ߹ȥ̧ͷһҶǧﲻһǰģһһĽݣ˵ҲǧǧݣԶ͵ʯ֮䣬Ҷǧûʲôĺʮ־ȡҶǧʵ룺̫ڵ˶ôԣǿ϶ǷȥĻЩĵתȥģ뷨̤ϽݵʱͱԼˡΪ̤Ͻݵһ˲䣬оһޱǿѹԼԼ޷ñ첽ֻһһȥ
ʵɶģҪ֪Ų裬Ҫݷã͵һһѹƵתγɵģҲǿߵӴʶ¡
̫ΪеٮٮߣҪֶζûеĻˣʹǵʼˣֶΣȻʹ
̤ڹӶּӲʯϣҶǧ˼Σ첽һҲʩչֻһһȥ˰ʱ̫ѾͷˣȣҶǧͣʯϲˡʯתһҶǧԼֳˣıԴ֮ôѾҶǧ˲١
СʱҶģ̌ͷȥֻһ·̣ǿЦʱһ紵˿˿⣬Ҷǧоˬ֪ԭ紵Ҳôˬٶ̧ȥͬʱбϷһʯ̨Ͼһˡ
һİ꣬ʮ꣬˿ٷҶǧϸ˿ü£Ȫͦ˫ʵɫһͷ˳ĺɫվʯ̨֮ϡ
Ҷǧ۾һգգĿ˺һǿڵ϶Ҹ𣿡Ϳֲٿ⣡о֮йʮ꣬ҶǧƤޱȵĺټ˰飬Ȼʲô˵óΪ˵ʲôƽ֮Ļ˭֪껺˵ͷԹֲ٣㿴˻һҶǧе˲զզ࣬Ҷǧˣ㻹翴Լ㻹ûҺÿأ
ҶǧĻһŵصҶǧҺÿ˵ʲôЦ˵ʵҶǧãʵҪ˵˭ÿĻ˵иĺáʵƨǸƨҪˣҶǧĻɲ١ȥġȥ˵ġɵ񡱡꣬һ̫ڵʯϣһбϷʯ̨ϣ
ãͣˣˣȥˣֹðɣҲˣǿҲˡҶǧ˰ֺص
ʲô֣ҶǧͣʵҶǧأҶǧһۺҶǧҽƶ¡ǵֻϵЦ˵γԣҶǧӵҶǧıӶƶЦǧҶƶ֮¡ͦϵ𣿡ǧҶ㻹ֵˣҶǧƶ˵󣬾ٺٵЦ˼ƶ°ȻǵȻҲƶ˭ҿ̫һ츳ߵĵӡ
̫һţ㲻̫ڵģҶǧĻ󣬼æʵ̫ڣɣ̫һѾܸˣҰڼӣƶһм˵̫һʲôҶǧɵ㡭ƶģӺĲ֪̫һţǵɣŶҲ˵̫һǵˣҶǧʵƶºٺٵЦŵ˵ͷ
£в״Ҷǧְ̫һȥˣ˵ƶº飬Ҷǧ˼̫һŵĵŵ伮ҿҶǧ˵Ļƶϸһ󣬵Ҳǵˣ޵ģõŵ伮𣿡˫ޡҶǧȻΪƾֱƶ²˵
ŶҲУǵĵ伮ǲ⴫ģҪ̫һ£ƶһ飬ˣҿɲ뱻ţҶǧôף˰ֻصԼʮƶµͷҲãЩϼһһ߶߶ûû˵ģ䶼һžˣҪȻ֪ҪܶЦҶǧﲻ֪˵ʲôźã˿ãƶ¾Ǹࡣ
˽Уһ̫ȥһ·ƶҶǧ̫ڸʲôҶǧ˵ۿŴȵģƶ¾һҲŵӣȻһֻʣҶǧﶼʷˣ˵ǴһˣӮҾ͸㡣
ʱվ̫ڵɽǰ̧ͷһɫɽнʮɸߣɽ֮ԾĴ֣̫ڡ
̫ڲҪۿȵôȥҶǧ￴ָһǽյɽţɵǱߡƶҶǧ䣬Ȼ˵Ҷǧ˳ָȥֻһϵһӣţ˯ɱ˫ۿԼˣߵĲдţʮۿѣš
ʮôȥ˲ϵ֣Ҷǧ˵˵ʮھҲòˡǰЩھݳ˸ʣӣСӸǣֻ˵㣬ֻʣһˣʮҲò


һ  ھ ̫
ôûǮҶǧգƶƲصص˵ͷҶǧûʮҡ̯̯Ȼʼ磬ƶһεӣӣҶǧúʧܣɽǶˣô͵鰡ʦʦҵ·ôҶǧ
ûǮҲܽȥƶ˵⻰Ҷǧԭ״̬һڴؿƶ¡Ҷǧӣƶ¸ЦǾȣʦˣǾͿԽȥˡ棿¿ϣҶǧǼšƶص˵ͷڵҶǧ״Ҳ
ϵûнǮĴ㣬ֱ˫һﲻ֪ʲôطȥˡ
һҶǧͻȻǾһֱ⣬Ҫãɨһۺƶµ졣ʲô죬ǳʲô㿴طʺģҶǧҪ죬̻صԵģаƶ±˵óһӣҶǧóһӶǳԵģ磬ⶫܳ𣿡ְҶǧһۣƶµֲؽӣ֡˵ûУҶǧҡҡͷʾûΪⶫǰҲûᵽ˵Լˡ
˵֮Сװ¼ƶҡͷԵ˵ҲţøҿҶǧҡԴúúãգۣע⡭ƶ˵ȻһӣһһѶҶǧǰһЩϵõĶһһˮʳ֮ġǰĶҶǧ̫ˣôСһӣȻװôණֱǲ˼顣
ǴʲôعҶǧ̾ƶ£ƶһָҡҡ󣬵һһ磬һľһһһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲ֲؽӣ֡ʲôƶ˵һҶǧһҲûˣԺ˵ʼ֪ˡƶʵڲ֪ôûʶļһ͡
ŶҶǧ˵ͷȴ˵޵ĹȻһ֣ĿŪһŵ伮ˣŵ伮͵ԽԽˡ

һ˴ɽͷһˣߵһŮЦ˵Щʲôƶ¿˵֪ģˡȻڿƶº˸ղŻһʱܲЦݶ¶֪ƶûлػֻǵͷȥҿˡСʦܣϴɣһüͷ˵ղŵ˵ЦŮҲü΢壬ʦ֣ϴ
Ҷǧƶߣͷƶ£ûЦղ˼˵Ļ󣬾뵽¶Сʦܣʦ֣ⶼʲôƺôôŮ֣ҪǰʦܺʦֻʦúʦĻͼֱˡЦദƶ̸ʹһƬˣҲƶ¿е֪ʦˣŮǵŮնʲôƶû˵ƶµĴʦ֣೯ա
ҶǧͷԼұһЦݣֲЦƶ±һŭЦ㣡Ǻε仰ȻУɫø¶ƽʱѧĶѧʲôطȥˣƶ°һҶǧ󣬹ʦ֪
ߡŭһ˵̣㴫һһŮʦܺŭʦּˣҶǧﶨȥһҲһͷһһŮӣӲʮͷʮŮӣдС򡱵һʱǽʮɸߵ̫ڴҲڴˣ߳ӣǰһƽӣνڵҪһЩ꣬˶ޱ顣Цλдܣ£ʲôʱҲˣһ󣬱ڶȥλ룡ٶȶԸղŵһһŮԣҲ˽ȥ
Ҷǧ͸ƶһȥˣûаʾ˺Ĭŵһǰһͽ̫ɽڡ
߽ɽţҶǧ֪ʲôбж졣ɽڣȥɽде֣ͷ׵Ұ峺СӡһУ֮У֣ʤա
ϸЩеصľˣеŮеıеշĪ̾
Զɽ಻ϣһߣȺɽصۣ纣αڣſա

һ̣Ҷǧ֪ʲôд˾ֻӦУ˼ѵüعۣ
ιСӿɵˣƶ¼ҶǧʵɵˣֻǾ⾰ɫ̫ˣҶǧһۺصŶʲôģ̫һŵľɫŽƶ²ΪȻػصĻҶǧ۾һǺãԺȥ̫һ㣬дңãҪĻ͵ɽҪץȥƶ˵šáҶǧ˵ȴ룺СӮң
̫һŵ˱һԺڣҶǧǱƶסһ䣬õɵö࿴ֻۣ֪һΪ󣬱ȫˡԭΪƶʵΪֻطˣҶǧ֮ǰҲûȻʶǿľӡǴѾ൱֮ˣط֮ģǿҪܿĻδ̫ˡ
̫ڴУڻǰ˼ɵģ̫ھͶҪǮˣʮһˣȫɲ٣̫ڻ㹻Ǯˡ
ҹϡҶǧڷϣ˫΢У֪Щʲôƶ£緹ͱȥˣҪúõؽѵһٰɣʵȥԭҪҶǧ
һ΢紵㣬ҶǧվǴʲôˣӷһԾ£裬ڷͺٳһ㡣첽óҶǧϢԺȥձѵƶÿһĻɻ󣬽һҶǧ
ʵƶҲŲµ˵ʲôƽʱҶǧŵ伮ο˴̫ڣŵ伮йأôĳȥ϶Ǻ¡ƶ±ŵ·ŵɫ⣬̫һŵ̫һβȥоҶǧһܡҸһ͸ûˣΪҶǧﲻһΪٶȾȻ̫һβԼ
ҶǧٶȲһֱ쿴Ƭ¥ȥΪҪĶһ㶼ǷЩطģȥǷģÿ鹤պжţܾڹĸԼǱͣ½Ųȫʲôˣ͵͵ĸںʲô£


һ  ʮ ̫һֻض
㷢ˣҡƶ̾˿Ӱ˳ʲôҶǧüʵҾͺ氡ôģҾ㿴Ҫʲôˣƶʼ
ƶ£ҶǧȻʮΣҲĵطĵطŶؾǰɣƶʵţӦþûҶǧ֪ˣǵطؾ󡣡Ӧ֪ʲôطƶ˵ձǰȥ״ҶǧҶֻøȥ
ʱˣ·ĵطҲûһˣһ˾վһ¥ǰˡ̧ͷ¥ϵң֣ƽؾ󡣰Լ˸ղŵ·ߣҶǧطԽȥ𣿡ֲ̫ӣȻԽȥȻ͵͵ȥˣҲᱻزؾӳƶ°˰֣ε˵˿أҶǧû뵽˿أǵȻˣôҪĵطĶɲǿ⴫ģңҿԸ㣬زؾ˺ǿƶһ֣ص˵̫һſزؾǸͷʥΪһЩ̫ڵĿӦҲȥɣҲԾ۷徳磡
Ծ۷壬벽ʥ𣿡ҶǧȻٿ˿ؾ֣ת뿪ˣƶ¼״㲻ԵĸȥصԺкҶǧתʣô֪ؾλõģƶƲƲ죬ܼ򵥰ΪؾǽǸλġҶǧԭѧĶ˻õģеı¾黹Ҫá
ҶǧҪ˯ƶ±Ҳˣ߽ȥͷͺ˯ˡ
Ծ۷壬󾳽簡ڷϣҶǧεôɣţҶǧ˯˹ȥ
ҹ˾紵죬ɳɳ¹Ҷǧϣʹһɴһ㡣ſϣʱ΢һ˿ɫһ˿ʹ࣬һ˿⣬һֺܸӵı顣
һΣҶǧһδΣеľӦ̫еģֵıȻҲ̫˵Ҷǧﻹδ˵̫ľΣޱɻ
ѵɽĴأ𶯵񷣬ʱһ㣬ΰĵľ޹ȫһ˲̳磬ƺҪһ㡣ЩҶǧеĳ
ɽۣ֮ƺһˣһصӣȻӣӦҲʮֿݡϣżض𺳵ıÿһᴩѪӿȴЦЦúǰȻЦǴ͸磬ض𶯡
Ȼ󳡾ٱ䣬ҶǧǸϤӰһ裬һͷŨܵĳɺתףУӿ޾ɱ⣬սء
ȻƺʲôҪ֮ʱҶǧͻȻѹΣʵʦΪɱ֮ǸʲôˣɺڳգҶǧʣֿߵʵ̫䣬ʲôѵʦ˵ֻйأ
˼⣬ҶǧԲˣΪ²ܽӴģ٣ڲܡ
ҶǧվԶȥһѾվۣ֮
ʣԶصƬ֣˵Ĺ¶ҶǧҶ֪Լôģ֪ʹ⾳ΪԼδеܹ¶ǲ⡣
һУޱ߹¼ţƣ̬³ǰ·
һգ罥⣬ɣǧֻ̾ת
һˣҶǧص˷֮ϣղŵȴҲԼȣ˸ܣֱԼӵеġǣǰĸܣԽʱ䣬ԼԺһ㡣
һ𣬾Ҷǧд˸оͬʱֻأҲʽʼˡ֪֮⣬߽սڴ죬ĵһսڽǵָȻʽչˣ
֪һеˣǵ̬ȣȴͬ
ʮɽУЦֻʽʼؽң
ƺӱߵ߿޾Ļƺˮֻأֻأ޾ֻأѵվս᣿
̫һһԴɫе¶˵еչ⵽һʲôһУ

ʲôֻأʹ˿Ѿٶ˯ŵҶǧûйϵˡڵ˵ܻһһ죬ܳһһ㣬ѧһһУ˼룬֣ʲôֻأֻҪңҾңĹԼӡǣʵʵȻԿ˳һֻ̣أԸϵǧ˿Ƶϵ


һ  ʮһ ȵվ·
̫ڵĴ֮㵽һ죬ǰ̫ڵѾǧ̫֮࣬ǰǮϵֶնˣⱲӻûôǮǧˣҲǺüЩǮǰ۶ˡ
̫䳡˿䳡ΧѾΧ˸ˮйͨǰۿȵǧˣټǧ̫ӣȻɽ˺ÿ˶ߵ˽̸֮ӣҶǧס˶䣬ȴǲƽĵô˰һͺÿˣƶ½һֱһҶǧûӰһ
Ҿһһ䳡Ŀ̨֮ϣ̫ſӭ˵ӱ˱Ȱ˵һ˵ǹ˳˵棬̫һţԼϼڵĵ
䣬Ⱥ֮бһʦˣհƶ½ѵˣʦ룡Ǳĵ˻صȺһߣ߳ʮŮӣòȲʡյŮӺĵӣʦҲ룡ķһŮӻһ񣬱ŵλȥ
ʦ֣ɣҶǧߵʦܶˡػһ䣬ҲλȥҶǧﱾȥģƶ·ҪһҲֻøƶһ˹ȥ
ղŵļˣ壬ףϣǼŵһ֮ģһܳĵӡʵҲǸ໥ʾıߵҪǿһЩʣҪʵĻ̫һŵΪܳҪȵΪĻ׵Ϊˣ˵ʥΪݣŵĶࡣ
ֆһѣ޷ʲôлҵ֮ĻŴҪע£Ȼճһ޴̫ͼ̫ڵŴʽʼˡҶǧͱˣڴȿʼۿ˼˲ۻҵĵСĸʮ˵ʹҪȥһ£ͼûӰˡƶ¼뿪ֿ˿ûע⵽ԼҲ͵͵˳ȥ
Ҷǧܵһû˵ĵطԶԶЩϵıԶȲʵˣҶǧ˵ͿˣȻǱ첽һϢûӰƶ˰ҲûͷؾķȻȥãҶǧҪ±ȻͲؾйأԵȥһܵȵ
֮˺ܾãͻȻ֮䣬ƬСಡϰٸӣֱȺȺ֮дͨˣЩΪΪҲߣٷǵסģЩ̸ʲôҲͶûӦ˲ʮ˱ʮ˱˵ֽţѪɽѣΣһĻʹȺʼ̫ôҲסΪǧ˼ղŵĳһĶʼ־壬Ǿõ²֪ʲôطΣգȫʼŮˣСȫףе˱Ƶֱ˽ϣˡ
Ӧֱˣʲô״֪ţ̫ڸֿʼŻЩ̫Ҳ˲Щͨˣ׷ȥȻ̫ڣѾȫˡ
Ȼ巢ʲôҲ֪ôһ£ǿżϣڵȴǵĽ̫ͣڵҲڳ֣վ䳡ϴٰ꣬ϧûмģ̫ѾһƬǽ塣
Ҷǧʱǰؾ·ϣĬԲˣ±Ͷ˼ҰɣʮϢҶǧ˲ؾǰȥһȻˣһжģʲôƶһȵʵҶǧûлػһȵؾȥһؾȼȻҶǧһ˽ȥ
ηӣؾͻȻһ仰ҶǧﰵãȴǺٵȥȻҪ͵飡Сӣⲻƶ¼˲ؽ󣬱㼱
Ϣ䣬Ҷǧ˲ؽ㣬ǰģȴһ׷ԲԵͷͷڵȻ󻺻һҶǧ䲻ͣȴ̺ǿҶǧ״ҲȥӲƴԱһץ˼飬ȻӴһԾ£ͷһûлҶǧȴؽڶͨķݻ˸顣״ͷһ¾飡̫ڡ
ʲôؾ󣿡ˣԭһе˵ĿڲؾȻŭһؾȥһڳҲǽ󣬵˼״Ҳ˹ȥܾܲɣ
ҶǧӴԾºͷҲصİѱ첽ʩչ£ԭһӰԶǧɸ߷ȥƶ¼һĻһº͸ȥʧͷǴӴԾ£һӱѻˣҲûȥ׷ΪػؾԼ׷ȥؾ
һ˲ؾǰͷ˵ľ±ŭХһҶǧ뿪ķ׷ȥһڳϼ󣬵໥˼ۣҲ׷ȥ
Ҷǧﲻͣٵ嶥ȥƶ¼״ɵôСӣ嶥Ǿ·ѽҶǧͷһۣɫǸӣимΣв⡣мǸмԼֻз嶥һǲΪʲô˲ʶ죬ƶ¾ǰǲķ嶥ȥƶ¼״Ҳûа취ȥ
ʱҲԶԶؿҶǧ嶥ȥǱЦһ׷ȥץסҶǧһƤҡ
һ󣬷嶥Ҷǧ飬վ±ߣؿ·ˣƶɫܽվҶǧ֮䡣
Сӣ˭ģ岻ΪҶǧԼע⣬ΪҶǧһĳġҶǧ￴Ҳػֻǻˣƺӷ嶥ȥ֪ԣԼ͵Ŀ˼ҺҪĵ伮ҪĻмãҪǴȥĻһ
ڳˣֻ׺͵շеȻ֣̫ʧ⿴ġ̫ڿշеˣһǻ䳡˵һ̫ϣĿǰڱءҪҶǧȥ˵Ļû취ˡ
ʶһ̴һСӣ£漴ҶǧＱӶȥۿҶǧֻм֮ˣҶǧﰵãҪǸղֱȥͺˣ
ҪץסҶǧʱƶ¶ȻҶǧǰȻһƻҶǧǰҶǧ¡ҶǧҲͻһƸˣ֪ôһ£ƶʱƶµһһģ˵ȥ


һ  ʮ Ի׽
ƶµĿͣҶǧĬĬлл˵ģܸж˲Ľ飬ǸƼˮ꣬ƶȴôǰһѣȻԽΪڰæ֮ģǷ⣬ȴ൱жڴĵƶµõѣպ̫һ㣡Ҷǧ˫Ҳ֪Ϊ׹ʱķ̫˻Ǳģ˿΢΢⡣

㣡ƶһƽҶǧ£岻ŭĿӣԲ𰡣ұץסģƶºź˵¶ΪԼĵӣ㿪ڵǡƶºǹػصʵǣʦҵһηôã
״ҲǸŭԣ̫һŵ˵鷳ûǣοǸ˻̫һϲĵӣǣһȥʦܣ㲻ȥ׷ؾ𣿡׼˻󣬱ͼӴ׵ߣ̣оޣСˤȥҲǷǣûҲΪЩҰ޵ĿʳġͰ뱾֮飬ҪҲգٶȻͷҲص뿪ˡ
ʦƶ¶Եȥٺ˵һ仰ȻǷȥ״ƶҲֻʼ磬ȥ֮ףϺ̫ڵһڳҲȥˡ

߲ϴķҶǧѵĿһ£һƬ֣һÿþΪ죬ѾҶ֦ɹͺͺģܿһĽҶ
ǧ£ҶǧҲûô䵽ףڿóļ飬Ŭ۾ֱַǣ̫¼̫龭Լ뱾ûֵĿհ顣ֻһİа뱾ֵ飡ҶǧУֻ֪ǱȽģǰ뱾־飬ʱֻǾúصĵطԾͽҲˡ漴ٴΰѼ뻳УΪ֪䵽ˡ
ȫӿһ֮Ҷǧȫ֣ʵãƺҪڻɢؼһȫҶǧĿǰļˣ֮Ҳˣ׹ȥ
žǡ
ݺύĲײ֦ɣҶǧһʹоԼвٹͷˡ򡱣Ҷǧһص׹䵽˵ϣ쳾ҶɢҶҶǧӰ¶˳棬ȻһֱɵӣڽײľʹһޱȵӴطʽ󣬾˹ȥ
ɫһƬƳУ䡱һһɫ绮ʣէȥһɾ֮նµĽ⡣ޣ鳲һ꣬Ӧֵľ׻ʣ꿪ʼ¡ˮ͸ҶǧȫʹڻУ廹֮һƬĻһµӰڵϣҵĴϡ
꣬񺮹ǣټһ˷˸оһ䣬οҶǧڴ֮У
ʱ꽥СҶǧҲһЩ֪˫ۣǰˮҶǧִ˴򶶣վȴԼ˫ʹϾʹɵÿЦ˵úذָоһ£Լһֻã߹عǶǶ˲١ﱾԴ嶼ˤˤɣ
ֻõ֣ѻеľ˳˿飬ǸоʲôҶǧǰ뱾ֿհ׾飬һ˫۾ĵһҳһգգġ
ģҶǧ˫۴һЩڴʱеǰ뱾ֿհ׾飬ǿʼ˱仯
ʮԹд˾֮Ǳֿհ׾ĵһ仰ĻҶǧޱȳԾǰ콾նƹ۱ԿΪȻһҶǧе㾪ĻˣٶԣҪϰҳʱԻͣ׽Իͣ׽⾹ȻǴеôᣬҲде𣿡ЩֺҶǧﾪɲ֪ò÷һҳȥ
ˣҶǧԼҲǵϲϵˣһᣬַһҳ
ʮػԻһҶǧһ仰ǳԾһȻܴľأ黳ȣԪһǼ仰ҶǧǼѵЩٶ𣺡֮ҶǧҧڵΧΧ۶ɢٴ𣬡Ҷǧֽɢȥ׽׼ӭӣһ仰Ҷǧŵ۾ɵñͭ廹󣺡ӭӾףʲôЦ
䡱ⳡҪʱһ׹ٶȻʣҶǧоʡ䡱䡱䡱
һΣһ磬磬ޱȴִɾ֮ϻ£ֱҶǧڵֶˣžǰԶĴִףҶǧܣܲˣDD䡱ףػҶǧ޾׹⣬ҶǧûС
ǣѵˣڶɽ٣̫ڣ壬һڳϣػؾ˺ϵ׵ˣһ˲ʵûһ˸ȥ鿴ɽߣܿġ
ɽ٣ǳʥͳʱŻᷢ£Ҳ˵ҪͻƵʥͷɾŻɽ٣ǰľ󣬱ɽһ㣬ôǲԾʥ̫Ҳһ
ǣô޾׹еҶǧ˿ǾΪղ׹һ˲䣬ٶû뵽׹ֱӴдԴȴˣ׵ϴҶǧϵ˾ȻȬˡ
ȬҶǧ׹֮ȶĵȻײˣҾ壡ʱеɫͻȻʧȡ֮ǱȸղŸΪִϺɫ磬Ʊȸղŵ粻֪˶ٱ
䡱һϺɫҶǧϣ˺ѣְѪܣҲͻˣҲ㳢ӿû뵽һƱָֻòˣǾȣڱԴĵط϶ƽʱͬȻһ׻ٶȽȫˣָƣɵʹУȻʲô̿ȵģֱ֮𣬵ҶǧҶֻǳХһҧͦȥˣ˰־֮ᣬɼһߣһֱѭ׵д壬ȡһЩԴԼΪ
죬졭׵УҶǧﲻԽǿΪҲһ·ʹڡ
һϵףɰеķ˸Ǻۿûͣ˼Ǿͻһֱֱͣ¡һеʼٸߣһޱȴִϺɫаȻĴ壬Ϊ


һ  ʮ ɱ
ǽϵһϺɫ磬˽ʱͣǳ꣬Ҳ֮ǰϺɫпʱͣһнʱɫҲˣҪ̫ĻҲɽˡ
վ˿²մԼҶǧͷʹʱȫ¾ͻʣһã·ͱǿ񱩵׻ĻҷˣԳɺڽɫĵ棬һǰ뱾ʮһսظǹ
ϸжһ·λһݷȥΪ̫ڵʱǱкüСǡʱó첽ٶȼֱ֮ǰ˲ֹһҲѹ֣ھ˳õ׵紸ʮǿһȭȥԴһǧ֮еĴʯΪȡڶ׵ıԴ֮󣬾һشﵽ죬Цüϲ£ˡԣ£ı첽Ҳֱӿɾ磬ٶҲȻǰࡣ
⡶ʮնȷ콾٣򵽼ºȻһһľһɳһΪҺĵŵ伮Ҳһôֻа뱾֪뱾ģҶǧһƬпǰУ뵽֮ҲҵתⶫıҪҵأʹĵǲҲأһֱǵ˱˻ԣеһûѧóʲôˣ
ŲͣҶǧ˽һʱԶԶؿһС򣬶ʱҲȫˣŲּӿ˼֣СӶȥӣ·ʵڲ񻰣˵һʹһñ㵽ʲôӣ
ҶǧСǰʱĽȥ͵·һޱĺҪӰһֱķȥһ·ȥҶǧ￴ÿһҵŶǴŵģҲңһأˣǰϼʱҲʱϼ򳤸㹻ǮǱ뿪ˡ
ϵĵطʱǰĳҶǧﲻ˫۷죬ɱ⸡ǰʮһڸߴͦεĿϣǰԱߣ߰˸˵Ѫ֮Уˣˣ඼ǲмģĶξȥ˰ɣкӣЩĶ棬񣬴ʱҲȫµĿЩСҪ޳ȴԵŮһס졣
ǾȻҵֿǣòͷǰɣ˭ҳһӾɱ˭Ϊ׵ޱȿĶЩﶼѾ㡭һмӵĻû˵꣬ǱΪ׵һƴϣȻвðѪ˵ۺˡ죬ҶǧһۿΪȻǰȥ
ù˾͸˰ɣΪλɱЩ޹أҶǧһ֮䣬Ȼ˵Ȼ֮ǰҲˣȴƣҲɱǵ˼
ô©һŴأСӣҲòͷˣΪ׵ͻȻһ꣬ǵЦߣüҶǧﲻ˵СӣԴż˻Ǳ¿ˣҲҶǧΪΪֻǸͨꡣ
ңҶǧٶȺСֵܣ㲢Ǳ֮ˣȥɣ֮Уһ׷ԲԵ߶Ҷǧ̾ӦС򳤣ԭ㻹ǶµİߣĻû˵꣬Ҷǧת˵ϴүİɣ£ҹܶˣȻתʮһ飬߻ǲߣֵǣûУСҪǵ£Ϊ׵ȻûҶǧתͷȥһ˵ļҵСƨ⺢ɵ˰ɣЩûҶǧֻһСƨ
Сӣ·Цգֱ̧һҶǧƷ磬Ҷǧǹһ˿Ц⣬·ɣ漴Ҳһĳһƣ赭дƷ磬ȴֱǿ˺üƷײ˾޴ıʲô㡭Ļû˵꣬㱻ҶǧƷ˴˼Զغֻ˫۷ףѪҶǧһ֮£ˣ
СӣɱҴ磬ֵǣɱϴɱһҪҶǧɱɱҲǴЩȫɱˣڤ粻飡ҶǧһαȰƮ˳ȥ
ⰵǱΣҹɫ£ҶǧһһǱʮոʮ𣬰ӣܿҶǧҶǧһɱʮʱһһڵϣѪ
Ҷǧվʮʬм䣬ҲմѪͰ뱾ʮȴǵѪմȻһĶЩѪҲģȫЩѪ˿̵һԡѪħһ㣬վĮȻĿһصʬ壬ΪЩ֪ʲôɥ£ڻﾫ׳Ӷȥξ٣ɱҲɱˣ๼˵ʵڻһЩѣεģһɱôˣմѪԶһҶǧǰδʱҲɱˣΪԼȥľٶټǰбѪȵĳҲ٣΢ЩѣҲûжоˡ
ٿЩѾǰĳŵ˵ˣһȺɷûһ취ʱͻȻ˸ֻŴõ꣬꾹һ֮ʮɱЩͨ˵ĳ棬̫ףвСѾŵô޺ôҲͣ
ʲŽҶǧ뿪߹ȥҶǧ֣ӣҲӦãҲ𣬸ɣΪҶǧأһֻЩΰˣ
ҲûлػҶǧǸŲԶһԺȥ򳤣㡭֮У˼ҪҶǧؼȥ㲻ѵ˿Ǵ˿ҶǧֱЩҪ£Ϊ򳤣ֻ֪⺢Ӿˣ߻ͷ˵һ仰ҶǧǸԺȥûСǺˣǴңȺ棬һʵĶϱ򳤵Ļ˵ţҲôġһ˵ûԡ
򳤷󣬲Ҳվ˵ҶǧǺˣ˵ˣҲһЩ˻ǾֻһãʱѪ̫£ɱЩһ㡣
ҶǧصԼļк󣬱ˮҶǧȥúõϴ裬һ·ϴϣȻ뿪ˣ˵ҪȥҶǧȥϴȥˣ·ЦЦĵѵǺкñû뵽ҲܰˣǰǱ˰ҵæأ



һ  ʮ Լٵ۶
ҹҶǧϴҲȻĲˣտҶǧʱΪϴҶǧ֮ǰȣֱˡ
ϴҶǧһҸģһͷŨܵĺɫɢڼ米֮ϣԵú⣬˱У˫ü罣ǣֱͦıʹŵЦ죬һڼһ
ӣôһЩطأҶǧŶߣʦԼҶǧٵĻشԭСֵ߰ǲǶ̧ɽնħأߣ㲻ʵЩʦӦаɣҶǧҡҡͷЦʦӦаɣ仰ҪսĻȥĶУ̧ɽնħЩ¶˵ָ֮ˣͽȴ˵Ӧаɣ
ŶʦӦǸĸ˰ɣ򳤻ʸûˣӦǰɣҶǧﻹ˵ŶСֵҪȥأ򳤵̫ˣ⻹Ҷǧʵˣףҵûãڵ͵ҲһˣõĻһ飬֮Ҳ֪ȥʲô
ȥɣ㻹ᣬȥ˳ȻһΪ򳤸һ飬Ҷǧתͷȥ⣬£ٶȸǰǧҸ˵ԺһҪȥ۶Ҫﵱ٣һһͷҷС˵ҲҪȥҪȥˣһЩСŵãҲȥҶǧ˵ģǶȥˣҲֻһඣһСŴ۾ż˵ǼҪɶһ𣿡һԵһеõСŮС˵ģ⼸кĵкһۣȫЦȻãɶԺһȥšɶһֱҶǧ߻ص
Сֵܣôˣ򳤼Ҷǧþò˵ʵûʲôллˣҾȥҶǧعصǺǣǾͺãҹСֵһɾͣվЦͷҾȥ˯ˣСֵԱɣţϢɣҶǧһߵ⣬̧ͷźܳգңȥպһǽʲôӵģʲôġ
ڶ죬ҶǧǱ򳤷Ҫʮӣ˵Ӧõģƴ˼ҲҪҶǧֻˣȻ򱱷ȥˣǸǵ۶ڵء
Ϊ˵ԼҪȥһԻصϼڼ˵ʬǰ֮ԲھͻϼΪ֪Щ϶ΪǼɵģȻڻȥڻܱߣ˿϶Դܻȥ
ڱǧĵط򳤸ҶǧģڵٶȣŰ¾ܵˣҲȺɽ֮ͣͣ˾ͣһ似ΪȻˣָѵƻͣڸˮƽҪ콫Ȼóʮѧѧеĵеǰ͸򡣲˺ܶΣҲֻǿѧһڿ۳ʮһѽɽ󣬶˵úܣ
ʮ죬Ҷǧ˽ǧʱָѵƶĴɾ磬ҲֻӣﵽʮѶѣһɽƶûУҲ֪ˡ
ꡱҶǧһŲȵҶϣһƬҶȳ˼ƬǳеĺԽԽŨѾ磬壬ʹֻ˵ȴҲ䡣ʱҶǧֱһӣǳ̫ӣһ˫֣ﴵſڣһͷɫ󣬲һ÷õģǰһЩס֮罣һ˫üüë֮µֻ۾ƺ̺޾ǹ⣬ˣֱͦ˫Ժ졣˼˶֣δ꣬ȴֽһͷʵҶǧԭǣΪԼСˣɷҲҪأֻһͷˡ
Ҷǧĵ۶ⳤҲǻĵһǣ˵Ƕһǣݸأݵһǣν֮أԣ£ΪīͻʿǽΪɢǿߣⳤ˿νǶ಻ʤ
ԶԶȥΰĳǽµĲɣУ֮һ㣬ߴĳǽжʮɸߣȸߴɫţ׳ޱȣޱȾηⳤǣݴĵ۶ֲʧΰȷʵµһǵĳƺţ
һ޴ĻǺӣΧڳǰ⻤ǺӿоɣɣΪ֮֮
Ѿ΢΢Щͨ˵ȷʵȽ䣬Ҷǧ߹Ǻϵĵţ˳ǵĳǰﻹվҶǧ䶼ɷΪⳤǣȷʵĹųǲһڱĹųǣɷ죬ܵӳˣڳֻһͨʿ
ҶǧǰȥûǰһɵķΧͱ߳һʿסˣʿɷΪӦǸӳվסҪǣÿǷвôƷ˵ǸӳĻҶǧûлػʾѣӳ˰ֻѳӣһһûֵ飬ְѶҶǧ˰֣Ҷǧȥˡ
߽ǣҶǧļʶνķ٣ǾݳȣҲһǰ㣡Ȼ䣬ϵȻﲻǣԵޱ֡
ǳǰȻһ㣡Ⱥ֮УҶǧﲻ̵̾ĿƷ·ϸָˣҶǧк棬ֿ˿Щڵ̯ģҶǧ߲ˣΪĶ̫ϡˣʲôﶼУ˵ʮɽҵģҶǧ̲ס룺ʮɽȻǸõطԺΪһҪȥԵ㱦
ٿЩͷյģҶǧǲУⳤǣûĶϡŹֵţ˵ʲôŮ֮ģ׳־Ͼ;һʰһˣҲֻѣΪϸ룬Щħõô϶Ϊ͡
ڳһ磬ҶǧҶֻСǶѣԶԶؿ˻ʳǣȥһ뵽һӳɷΪʹͷһͨӳôˣǻʹǶˣ絹ǿԴӮҪһȺأ뵽Ѿײʹˡ


һ  ʮ ѩҹսɷ
Ҷǧڳ˼ǰⳤ˸飬һ죬ǧŵ۶Ҳӭ궬ĵһѩѩȴóеļԱæòɿ
һѩǻ߽սгʵս½֮ʱģԣʲô취ǰ˵߹أǼعԱһ̲ͣȥ񣬲һ˿ʵҲԹԣ˵սսɣҪǩЭ˶սԼƷⲻǿԼŪ˸ʻˣҪýӴͺýˣԣǸЭԼǿǺ֮ǡ
Ҷǧһ¥¥ϣؿǰķѩޣСӣɶǵңѾˣгɣҾͻǽڳģһУ
Ҷǧվ̧ͷգ룬֪Щʲô
ݴأѩ죬ж˼ѩس᣿ʤյѩ˵Ŷѩɶѣ˼ᣬʲʱ飿ӿ࣬˭ߣ紵δˣ·;ɽĺģݣֻʣԿʣۣҹ£ֳٳٹ飡
ҹڰٴأѰããһƬɽӣȫںڰ֮£ڿķѩΪ޾ĺڰƽһɫʡҶǧվ¥ʱվʱһʱ˲ٶоɡʮиĵˡ
״̬˳ҶǧͷֵһϿɫӳУ˸׳ͽƽȵ̧ţɷ죡ǰ˸ˣҶǧ΢΢һȻð˸ɷ̧ӣʵ˴ֱʣ͵ʲô˼ҲŻĴֱʵʱ򣬱ʶȻ
һӵͻȻбʹ벻ʣҶǧﶨۿȥû뵽̧ӵİ˸ˣȻѾһҲϸܡ
ʱâݺݵ߸˵ľ֮һ˲䣬ȥһ˱粿˽ҶɫĽӡ䡱һ˵ϣô¡дһŮʲôˣõУһȵ
㲻֪һ˶񺮵𣬡һâնһ˲䣬ʵ˾Ѿ촦âʱҶǧҲˣƣâͱʧˡȻҶǧӸ¥һԾ£Ƕǰ棬վѩУһ裬ٵĺڷڷзټϷѩĳУٳһ㡣
СӣʲôˣĪҪ£һԵûһ˿ͻȻ𣬡ǣǰҲ˽ұ£ˣҶǧ˿°ˣվڳб˫ֻص
˼һҪܣһ𣬡˵أҶǧﷴʣߣǺˮɷҲҹܣС׼ɣһȽ˻Ƶˮɷ߸ˣֲãҶǧĻȻûһ˿⡣
˭ʱŮҲ̽ͷһʮƯŮһˮܽһ㣬ʮףټ˫ϵһ˫鶯۾ĽëֱͦǣС죬һһ
һʱ֮䣬ûһɷΧϸŮӵҶǧﾹǿôˣһŻعǹµġ˵תȥ˿ܣɣ
߳߸ˣ߸˶һ£Ҳúڲÿһ˵۾ƺŹʮɭеĵ˸Ļꡣ
Ҷǧü߸ˣŮ˭кĿģһӣ˭Ҳ˵˲չжбУĹҶǧҶǧѱзɫȫӿ𣬻һǽԼŮסеǽ⡣βжҶǧﻹһԶʱһƻ״Ҷǧһֲָ罣ȵ֮ˢˢˢ
ʮ۵ΧγĽϣ΢΢׹⸡֣ȻҶǧ｣ָһӣʮͬʱɳֱ˶ȥ
ˡûгֵһ˼״æȵˣҶǧǴȣնʮΪ֣ÿʮıѸٷȥۡۡۡ
͸ϴʮȫ͸˵壬һѪˣҶǧˣΪ͵ģһһ죬죬˶Ϊ
Сӣɱ㣡һӰͻȻҶǧǰճҶǧâֱ࣬ӴǽۿҪҶǧˣҶǧȴǸŮĽӣǱһҧ̧ƣһѵƻ˳ȥ򡱵âײֱӽΧ״̬
ҶǧﻺʹƣһԶ˵ĺ˺ˣƺȫſʶʵղŻһСֵâƣҪΪ屻ﱾԴ״ֻ־ͷˡ
һ죬죬ðˣҶǧ΢̾һϣСЩаţȫ֣ĺ˳ȵ
ĸ˻ĵڹ⣬Ҷǧ״ҶǧȫٶӿһֲָһֳƣǶָѵƣнϿ˾ҪҶǧǰʱҶǧ˫ͬȵ۶ָһָ񷣡ѵƣ̧Ѵأִָһ޴ƾճ֣ⶼɵģҶǧΰѶָѵõɾ硣
ָƶ΢΢׹⣬񱩵˻ȥҲ֪ӲǱ㽫׳Աˣ˼״һȥˡָƽǰ׳ıл˸飬ȻֽĿӣѩ
ֵǣѪɱ뾡ץסŮĺٶȶ˵
š˶һͷȻֻĸǿһѪѪµѩϺǽž˫ֿٽӡһͬȣѪɱѪýҶɱӡɺЩѩϽѩڻѪѪһʧˡҶǧĸ֪£˵ϢȻѸǿǸﵽ˺Լһ죬ҲǴﵽ졣
ѪɱʲôȻȻΪ˲Ҷǧʵ㲻֪ΪϾҪˣϢĺ˳Ȼ㻯ΪһѪ⳯Ҷǧ˵ҲͬʱҶǧ


һ  ʮ ɱ
ĵڹ⣬ĸҶǧҶǧȫӿΧγһƬ磬ǻ֮УϢĳʮĵڹʱָһӣʮͬʱɳĸĵڹȥ
У˶֪Щ׷һԣȻҶǧȥû뵽ǣҶǧһӣʮתأֱָ˱ģҲеˣͣ½Ų߸Ծ
ߣȥУҶǧЦһϷһӣʮٶȸı䷽Ϸ˶ȥʲôŵ֮ǵĺ˴󾪣ҶǧõľȻǵ֮֮ǰһֻΪͨһֹʽˣҶǧóָѵƣ͸ҶǧǸˣҶǧóŵ֮־־塣
ѪɱѪΪýķѪɱǺҲܲôˣæȣȻֻڿٴ³һѪѪ㵽һγһѾ޴Ѫɫɿ¡
ھ޴ײУѪͬʱɢҲ䵽˵ϣʮӡߣС̫аˣȥǺ˼ùκβҶǧ㼱æȵĻ˶һͷȻ˾ת뿪
ҶǧҪȥȱһ첽ʩչȵ˭Ҳ߲ˣɲº󻼡
գ֮䣬㵽һĺ˱Ǻת̧־һȭ֮ƵһȭҶǧЦһϱǳһѻۡǺ˵ȭͷûҶǧʱҶǧеѴ͸壬һƬѪѪҶǧϣȾ塣
Ҷǧת𾪵ˣЦһŲٶߣĺȷӦæȵ̷ӣܣҶǧϢ׷һˣ˫ָһָٶָۡ޴ָ˵һ޶˫ĿԲɣѩϣﲻðѪѩȾһƬѪ졣
ҶǧعͷѾԶȻ첽ɾչ׷ȥ
һֱڽпһеŮѱŵȫ亹ֱһȻĿ˶ѪȵĻ棬ôȻ¡
Ҷǧֱ׷ۿҪ׷ˣʱһĺͣ½ŲϴߣҰȡʱ䣡ǰǺ˻ͷȣߣǱĴһȣȻתԼֻʮԶҶǧХһɣ
ҶǧʱȻԾһ־ƣȵѵƣ̧Ѵأ޴ڿγɣ˿񱩵ȥ˳ХһӭֻͽͶѣھ޴У˱һĳ˼룬ȥµģֻصѪһЩ⣬˿˱жġ
䵽ϣҶģ̌ͷǰȴûзһ˵ӰѾԶˡεҡҡͷҶǧԶĽȥ
û°ɣҶǧǰǻŮΪ˵ˣʵŮûлش𣬲ڵӣӦ˵ɣ
ҶǧɻĿ˺һʲô֣ŵŮݵļϣһӿʮϢͽŮϵ亹ɾˣŮɫúЩ˺Ҷǧÿ΢΢һЦİɣҲǻˣһ£Ұһѣؼȥɣ˵գڻеˣ֮ǰ̧ӵһ粿󲻾þ˹ȥһʣµ˾Ǳղŵսɵġ
ιѣҶǧｫ˷һȻΪˣ㣬㣡Сأû˵㼱Сû£߸˱ɱһˡҶǧ˼صҶǧԣܿ˿ֻʽİʬ壬ʬϵ˿ڶʮˣѩҲǱȾ˺ôƬղŵսж༤ҡ
һأ˿Ű嶼ѪȾҶǧЩµʵΪ̫ˣ˼սҲûʲôˣҲҹأŶһ׷ԶġҶǧҲûע⵽ɫЦŻص
˲ãһ粿Ҳ˹Ҷǧ˶ûº󣬱Сȥɣˣܵһ»ΣգʲôԽ𣿡һۺӴӻóһźŵóӵȼݡźŵ嵽УѿҶģ̌ͷȥƺһͼҲûô࣬һǵҾˣ´λǿһĻɣûлػƺǲԡ
ȻҶǧߵǰǸŮ΢΢һЦҵϾҪˣҲӦòΣˣŮûлػҶǧﲻ΢ŭҾ㣬лҲлһ˼ҵСź򣡡
һԶһҶǧңһֻۣѹѹһƬӰعͷŮˣҵˣˡ˵գŮػ첽һ̤ѩȥΪ֪Ůǲشġ
һ󺮷紵ŮҶǧ̤ѩȥӰв뵽굽ʲô˰ʱɱһǿչһ㣬ƽ׽ˣǹˣ
ãû°ɣǺѹѹһƬһɫ·һƥԾ£æŮû£˾ҡŮ󣬱ص꿴˿ܵʬ󣬵ˣŮĻһҶǧӣһҲʲô˰Ů˻ɫһ˵һꣿšŮصҹ⼸˲Ϣǿ죬Ǹ߰ˣϾȵɫٶʵ֪Ҳɷ죬ҵʱҾǹܰ磬ܺ߰ҲɣŮصأ˵ͷʵǱȥˡŮָҶǧ뿪ĵط
꿴ŮָǸĿƣڳû˵һʮ߰죬˰Ӧĳɢ޸ֵ״ӻǴɵĽܳӡȻ̧ϽӣԼźѹѹһȺ뿪
˿̵Ҷǧѻһ¥¥ԶԶ֮ŮǻǳΪȨƵĹԱҵŮҲûȤȨƵļˣǾԶ֮ĺá


һ  ʮ ɳ
˵ʲô߸ȥһɱһԺһĿ࣬ȴһźסòϣûбסֻ۾˵Ĺ⣬ֱǴҵǧѵĺӣйڵϣ̧ͷֻǳǵģСӺаţ似õŵ֮似֮ѵǡܣһʧòסӲԼĲ²⣬һڼǧǰȫˣܴеڡˣȥɣһ£ûȻֽкˡ
뿪󣬿ӳϣôˡһ𶯣һͷ׷߳ڷ֮У߿ͺһûʲô˫ĿĹʣһеģҿʵΪϵشӣǸꡭһӺ֪ԼĲ²⵽׶ԲԣԲǣһȷʵˣϺǿ϶Ļصǣʵ벻ʲôˣֻһСѧ似͵˵ԼĲ²⡣
ȥ̽̽ɣֻҪһȰ룬ȻĨɱû˵ϸһ飬Ȼٶʧڷ֮ˡ
̽Ҳֻˣϲ֪ڳ˼ʲô

ĽֵٶȻָƽҶǧһ¥¥۸ǰã֮ǰʱ־һսʮ϶ɡ
磬Ｔ磬ΨԣΨ޴ĬھҶǧһƬ徻ԶǧɽѩƮѩմΧѩѩҹԵг
Ҷǧﾲľھʮ·Ȼתţ൱ƽϸƵ硣Ҷǧ۾ȻдĺгĸоԼΪ˲٣ͻ֮ơ
Ҷǧվһ̣˵ĸоبųΪһ壬Ҳֱ˴ˡ·죬ǵأǧɽˮһһľС
ԭˣУɳɷҶǧﾲؿǰķѩ
Ȼʮ˫ۿһֽ뻳У˫ֺϲ׼ӡһ˲䣬Ҷǧ˽ӡһı󣬽һɫӰɫӰȫۺ֮ϸȥòҶǧһ޶ͬģֻһɫʷһȫǽɫˡ
ʶΣҵʶɵΪһҪǿһߣӦò̫ܳǿĹɣҶǧϸӰաһҶǧֽʶԼջʶ
ӰɢҶǧָһΧֵʮıʮıҶǧž֮Ϊ£ڻһЩӦûҪɣȻָһӣʮıɵУγһǰĽ󣬡Ǹ󰡣ִһ¿еĽҶǧҲû۲ʲôˣʮıƾʧ
һҶǧ˽΢΢Цӡᣡһȣʱڰɫâ֣һֱһɵ̫ԲҶǧ£ڰɫˣң㣬ޱơҶǧٴȣˢڰɫâһҶǧʧԭء
ˢڰɫâһ̫Բѩγɣ̫Բϣһһȵվǡϸ˿ܣҶǧﲻôƳˣҶǧһʹӡһΰԼƵˣ
̫ԲʧҶǧﱾٽһӡȴԼڵˣǱһƨѩϣʼָڵһҶǧվٽһӡسǣһص⣺Ҳӡķλ뵽⣬ˣڽӡ˫һһִҡڵ򳤰ǳȥˡ
ߵǰʱǰռǸӳɻĿ죬㲻ǽôִӳҶǧղŵ£ûĿһۣҴųȥһȦִŻѵУ⵹ǿԣ黹ҪģĻӳҲЦȻһҶǧѳĶǰһֻ˵㡣
ҶǧǺѾˣҲû˯⣬ֱ˫֣ſ򳤰ֵһȥˡҶǧֵʱ򣬿ʼӪҵ̵껹ûмңһһһЩѩϵѩ䣬ϵѩϷɣȻⶼҶǧߵġ
磬˰һСﴫţҸǴʲôƺһҶǧߵڣͷȥһֻһʮ߰꣬һֻֽõҰһͼСؤӵĺ˵ʲôҶǧк棬ĳȥ
ǺˣЩӵܣǺǡ磬컹Ҫ𣿡š뼸СĶԻҶǧﲻ뵽ϹȻǲȱˣҲȱ˰󣬵Ҷǧ￿ùʱ㿴ӣܸߣһװ˵ӣһ£һͷں˳ĳڼ米֮ϣ˫üŨֻ۾Ǿ񣬸ͦı˫ǾȻҶǧָоΪ죬ʮ죬ɲһ˼ģԼϻƶʼߵģҶǧﻹͷһطлδ꣬㲻ɵö࿴˼Ǹꡣ
ƺǸоڿԼתͷԶһԼҪСڴԼԸоһ£ԼȻ͸ǸڴԼΪʧɫСֵ˭кιɣ
ҶǧԼˣԼĿ⣬Цûж⣬ֻǺΪʲôһǸҴүôЩСؤˡԭˣȷʵǸҴүûǸҶǧƺûж⣬صү֪ˣҲ¡ҶǧĻشǸɴࡣĻشҲֻԶˡ
ʲôҶǧһ൱ûˮƽ⣬й涨ˡ桱ûĻصŶҶҶǧأҶǧһ䣬㣬ϲ棡˻صŶֲǶأҶǧȻ
㾭ǣҶǧ겻˵ʵһΰɣصǿ㻹ǸˣҶǧ˵ͷЦ껹㻻һˣشҲֻɣȻƶֳ⡣


һ  ʮ Ѿٷ̸
Ҷǧǲʹ˼ҵ˴򽻵ģĴ˼ӵ֮ܲͬ⣬̸̸棬Խ̸ԽͶֱӽϱСҶǧҶˣҶǧҲĽ֡
Ҷ֣ڴ󲿷ֵ涼ʼӪҵˣȥһҶǧһȾưҶǧɻؿûǾȥ¥һΣԵЩ˷ܣǸƹǺðɣûǮҶǧһΣ˰ֵǮˣߣ˵գһץҶǧȥˡ
¥ǳһľ¥ߣÿһ㣬ҪĵλͷþҪһЩץҶǧﾶֱĲ㣬һλϣ˾Ʋ˱ٶ˵Ц
֪ҶΪжߣʵҶǧҶ족ҶֹȻ֮ˣͣߵΪʵ˲ãҶǧĻһ±صĿޣҶǧԵúɻ˵Źȴ룺֮ˣʦʲô֮ˣΪߣʦΪʲôܸߣǳߣսأҶǧг˾ηǸмرǸĪκܾãսؿºܲ򵥡
һƲΪԼҶǧﵹ˾ƣȻƱҶǧҶ֣ɣðɣɣҶǧεĶ˾ƱôֻȹһξƣǰϼʱȵģʱǱĹǺԶھƣ治ôϲ
㽫еľһ󣬿ŻڶžƱҶǧһЦҶ֣ƿǺöԴٽѭͨ磡ĻҶǧüģǧȷҪƷģܵˮȣһĻصҾ԰ɣҶǧƱͬһУҶǧֻоһľʲôоҲûˣԴŭĿӣƭңҶǧӣǿסЦ⣬Ҷ֣Ҳδƭ㣬ǽкȣƷ㲻Ҳȵ𣿡ҶǧΪ⣬ˡԶԡ
һʮ¶ǣҶǧҲоƲôѺˣҲ
Ҷ֣һĳ𣿡һƺʵһˡҶǧʮˣȴû⣬Ϊƶ˳ȥҶкδ㣿վԴڳһʱ䣬Ȼȥ̫һżһѣҶǧͬվžƱ˵ԶգƶµʱĿ͡
ǸѣҪ˶٣ʵţǷһҶǧ˻صѰʲôȱȱѣԴֿɬ˵Ҷǧתͷȥ˿ɵȱѣô᣿㽫оƱеľһȻЦЦЦУԴֿɬֲʣַߺޣ׾ͲϲЩӵһ棬ǳִ˼쵽µĹӸ磬гҵҲǺͬԣѣûм
Ҷǧ￴ͻȻЦЦҲûмѣ׼ȷ˵ڼֻѣתͷԺ֮һҵ֣ҲûôҪɣҶǧﵭĴһ䣬漴һۣЦ
Ҷ֣֪ҵ־ʲô𣿡ЦһҶǧʵ֪ҶǧشúֱӣǺǣ־򣬿ЩɣЦЦе˲֮꣡ʱӦЦã̸Цڽ֮䣬ǰ֮ߡϥȨַӦþұ֮־£һģҵĻڹۣ֮ĻҶǧþò˺һſڵ˸־޷ִСҵ־˵Ҳ˵СҲСݺᣬ̤磬Ƶ壬ǣǳ
ݺᡭҶ־ȻСҪﵽǴ˵еʥ֮аɣҶǧĻֻܽһҶǧЦ𣬼״ǴЦ˵
ʥ֮ҶǧĿģﵽģսǰǿ󣬵־ǲܣУսһž֮ŵսصľ磬ȻҪʥڳû翲ɴķɾͲö֪ˣӦþûгҲˡ
һ֮Ҷǧǣ˵ǸټҶǧͷӦ¥򳤰ֵȥһûӰˣҶǧӰʧȺУһâ漴̾ҶֹȻﰡ


һ  ʮ £ɼս
ģԲһ幫ӣ˰Ҳûǲ򵥣ҶǧȺк뵽
ҵˣСӣѵĺ˷ȺеҶǧԵһ˵޳һͷڱĳЩƫƣ˫üһһֱۣͦıӺͺ˫һŮһ㣬ûʲô֮֮ȴ١
˿ȺеҶǧ˵ͷ죬ˣȥɣ¾ͽˣǡ˹һ񣬱ת뿪ˡ죬ҵҪɱģһ䣬Ȼһʧԭˡ
ڽϣҶǧһָоĳڿԼһԽԽ죬ֱ첽˳ָоûʧѵǸӵļһᣬӦûҵѵˣҶǧٶȲһֱ˭
ҶǧӿٶȣֱϳţӳֿҪȥǰ֮ǰȥѩûѩˣȥɽϿҶǧһȥˣӳȥıӰҡͷС֣
˳⣬Ҷǧ˵ţվԶѩ֮Уܣηˣ֪Ϊ£شģֻкĺ㲻ҾˣҶǧתسǣһתɰ˸ǺһŮ˵İ꣬Ϣվ󣬶ȴȫûио
һξ룬Ҷǧ˫ü壬ǣûпֻԹԵѩȻ󻺻ɱˣȻǼһģҶǧеȻ󿪿ڵʲôɱˣСɱģҶǧﲻǸҵֻǰ̫ˣԼȫ͸ΪΣԼʱԼҲûиоˣԲҵóģ
ǣȻմѪѾˣǹѪζǲô컯ģЦңųˣĻҶǧһԼսմѪˣѪζҲ֮üûŵóǰȴųˣ־־塣
ģҲɱ㣬ǰǣǵ֯Ҷǧû˵ٶȿڵʲô֯ҶǧӲͷƤ̸Ҫܸ㡣صǸǼ˸£ûȤҶǧ˵ΪǲݣϽһŮǿɶ񡣡ŶûȤҾͲ㰲Ȼ뿪ˣ΢ҶǧҪˣܷȸΪΣЦһ족
徳磬ãְɣҶǧ֪Ϊȫʼӿʱ׼սʼߣ룬˭֪ȴȤҲֻзϵˣ˭ɱأҡͷ̾Ȼһʧѩ֮ˡ
ˢˢˢʮıҶǧΧ泯⣬Χһ⬡׹һҶǧϷôƽ棬ѾҶǧЦҲ뵲סң漴һ£ѩΧȫѩУͣҶǧӰѩֳƺδˣֻ˼ѡ
Ҫ㣬Ҳޣǵޣ״ЦЦޣҶǧＫΪԾղһƣ˺ܴŽȴ˵Լǵޣɵʮ־ȡ
նȡ
һ԰зɳֱҶǧ
ֻһ߳ŽӽҶǧԽԽ󣬾ﵽһɳһ߿ɢǵĹâ
Ҷǧ￴㾰֪ǡʮ˵һֳĵ߼ķܹôС˵зޱߵնƣܹﶼС
ԴˣҶǧﲻӲӣŲȱ첽ٳһԡ
䡱һ죬ؾҲ޴ַ˵£ѩһµ
Ҷǧ״ƺ֪ʲôæԭһӰٴα任Լλá
ѩʯգ޴Ե³˳Ҷǧղŵ֮һµĹ֡
ڰĿ֮£ҶǧӰ棬׷ᣬ񱩵һһնҶǧ
Сӣһ޵߰ɣҿ㻹ӶãԶЦ
Ҷǧﾭ֮󣬷ôҲ޷ͣ˫ָһתָȵ
ʮıٴγ֣۳һ޴޴ɣҲǴﵽһɳȴһ߿
նҶǧȣ޴Ȼ޴䡱ڿбһ죬ǻһƬѩ衣
ꡱꡱ

вϴѩɢľ¶޴Ҷǧľ޴˵ѺۣȻڿ񱩵ײ
ﬡһ̶ĽҶǧ䶼Щ顣
䡱һɢм֮ĴѺۡ
ԶɫʱҰһ£޵ߵķ˵ĳ΢ϵ٣ҲܵһЩ
Ҷǧֻ΢˶ѣʱһ̲ʧĻָ
޵ߵֶֻңҶǧָԺ󣬶԰
ǣСңֻͶʯ·Żʶ޵ֶΣ٣ðʮŭ
ѩأƮƮȴ˸ޱȿȵĹâǹâ֮У޾ɱ⡣
һ˫ֲ󽣾ΧþҶ֮ƺҲҪʲôҶǧķɽŭ
ɣ׾ȣһ£ҶǧԲԶ
ףҶǧ־ϲǾ徳ȻףϲϮ¡
ڴδȣΣոΪһ޴£Ҷǧ￴ž޴磬Цɣ
䡱һʲôףҶǧﱻһ˺ۣ˺֮ðЩ΢̡
ⲻһףднô죡ԽԽ
ꡱꡱ

֮裬һ˺գϺ£񱩵׵ڳǵľľ̫ˣ֪Ϊʲô˷
䡱䡱ҶǧٶҲ첻磬Ѿ˺ܶΣǿ壬Ҳ˲ˣѾʼѪ
״Եøӷ˫ֽϱ任ΧԽԽӿԽԽȡȻȵһСɣ׾۽ն
֮Уٵ£γһӣɾ֮ն׹֮


һ  ڶʮ پ
еľ޴׽ҶǧﲻҧأĻԺһȢ㹷ϧûǸˣЦˣ»Ȫˣ
ն
֮ϣ޴׽Ĺƿ񱩵ն£޿ƥеһҶǧȣ󣡡ʮı֣Χ󣬶Ǿ޴׽ȥ䡱죬ɢҶǧųͣʵڲ
׽ХҶǧȫ˺ۣٴδȣ۶ָһָ񷡱ѵƣ̧ѴأɵĶָѵһͬʱȫӿҶǧ뵽ֶˣӡãһֱƵ׽£Ǿˣ
ꡱꡱ

׽޾񱩵նҶǧ޴Ķָѵƻ׽֮ϣֻ׽Сһ㣬δ̫Ӱ졣
һжͽͣӿվѩ֮Уý׽ӿٶҶǧն
׽ͻȻų׹ɣ׹貶Ŀɽ֮ƣҶǧҫ۵׹ǣ˵
ҪûôףʮԻһһΪ򻯡ãã̫飬һҶǧҧȣչٶȱӿȥΧһȼ岻͵һΧѱΪһ壬Ҳһһζ
䡱׽ն£ͬݡһ㣬Ƭѩؾҵҡ޴ıը졣

Ҷǧӿȣȼģ͸նϣƺֱȼϾ죡
䡱
Ƭѩҡһ޴Ѻ۳Ҷǧ£ԶӶȥȻСƬѩر飬гһա󣬷Բʮɵѩسױˣسݣһ޴ӳԭء
֮УҶǧﵥϥأȫѪ죬߲ŰȭͷѪûһ죬ûɱ
ȻʱһģԶһĻ̵ģզһȱ£۸˱ԼΪҲˣط˵գ̧֣һȥٺ٣ƶƣǻ
ۡͻȻһѪ³˿ԼϣҲûʲôԵģҲ;طɵģ㻺Ҷǧѵص㲻һĴˣұȫ֣û뵽㻹ûҿҲˣһ̰ɣ
Сɱһǧ˼˰٣ҲòȥҶǧѪѵĻصҲΪˡɱ㹻ˣһѪ³ɻҶǧ
ߵҶǧǰ̧ƣЦǵһԱҵ͵ΪұƵֵزˣ԰ˣŰ̧ƣҶǧŬʲô󣬵Լõ¶ʱЦһ£ѼһսصĻѸԲҶǧŰزӳ
ۡһ͸ͷ˿Լزֿ˿Լ֪Ϊʲô˵壬ʵĻȥ
Ű굹ȥҶǧҲһ߲ʹٵػָһЩȻ߹ȥѪմŻеģѪɱһǧȾѪһ񽣡
һһѪӡҶǧ˿ѪԶȥ֪ⳤǲٴȥˣ뿪
٣ҾСһȥֵôУǵ˼Ҷǧˣֿ˿ڵϵİ

Ҷǧ뿪ʱ֮ǰһĺ˴սĵطпؿڱİ꣬صѺۣһʲôȼս;徳Сʲôֱ죬ȻΪɱӵİң
ңʬ壬ӽŲһһȥˣǣҡ
ߺһҶǧڵĻͻ֣ᷢͷǸꡣϣΧ޴ѺۣصѪΪֲӣ¾𣺳ôˣôϷѪսԺϳȥˣ
һûʲôջ񣬽سˡ
Ҷǧңһս񲻰رЩˣŶҪСһѡ

ҶǧѾһ£ǰһС͵ģ͵·뿪ˣɣ
һôţҶǧ·£¶壬ϣ˵˺ۣ˵̫ˣʹǿָܲһ㣬ɲָܺܿġһ˿ڣҶǧִ·Զȥ֪Ҫȥ˵ȥ̫һŰɣֲʶ·֮ҲֻĿĵصĴ߶
ºҶǧڻָԭһս֮ĸΪ۷ĲΡڣѾھݾˣ֪Ϊʲô޷һͨȷߵ˾
һʱ̣Ҷǧѩ˾ݳǱߡ˺ѩľݳǽôΰôĲɣȳĻǺӣʱǼǣѩ
Ҷǧ߹Ǻϵĵţݳǰɫĳţݣˣ̫ڵͷ֪ڲ̤ѩǣҶǧ￴ȻľݳǺ󣬲̾һݹȻ޾ǳǾݣʲôʱ㷱νԪ˧£
漴뵽Ǹ˵Ҫûڹ֮۵Ĳ򵥵㣬˵ʵĻںͻǹȥ߹ذæ֮սɣҵĻġҵĸĸʲôأǴ̫ǸΣǸ˵˭ʦ𣬿ֻ´μʦ˵ˣҶǧǸ̫ɵΣ
ԼʦսأȻеһؼҪȫͱС
ҶǧԶԶؿǸ̫פݳǰ´ȴǴŽգͷӦǻ̫˰ɣߵһҾ¥£¥г¥ҶǧﲻЦЦ¥һţ棬һӶѾһءҡҡͷҶǧϾ¥϶¥ԵΪֿǸӶѾߺǸ֪С㡣
͵ʶҶǧԹԵ˸Ҫţ棬ȻͱǸءաʮ˵ҪȫеĵҪȸأȻǸͨ۵ģһܹﵽΪľ磬һֵļΪá
һСţҶǧﻹ˫ۣʹΪҡҡͷ߿ˡС߿һӵͻȻҶǧ𣺡Сѣ㿴һһӣ磬ƶһҶǧɱǣûлش𣬵ʿģӼҶǧﲻػֵСѼȻ˵ǾĬ˰ɣƶˡ


һ  ڶʮһ 
ʵ˱հҶǧһѵǸˣ
ҶǧǶҲһ£ǵп˿Ҷǧǰţ棬󿪿ڵСѣ㻹Բԣ㲻ҾͳˣƶǶ˺üˣ
˵գ˱ȥҶǧǰţ棬ȻҪʱҶǧ۾ͻȻˡĿǰĵˣҶǧ￪ڵҪʲôֻҳԣҪԼУ
Сѣֻ뿴۾أΪ˻ԼΣǵ˶Ҷǧ˵һΪղźܶ˶ע⵽ҶǧﵭĿһۣ򹦣ȻӿʼòˡʲôҲó˼ҶǧûԼ˼ǱҶǧûлػ̻ʵĽһ󣬷¿ӣ⹦̫£һûʵʮȷʵʮ£ҶǧĿǰ򲻳Ȼ
СѸŮɣҪҪƶȥʶʶŮҶǧĻЦҶǧüתȥָǸӶѾߺǸС㣬˵Ů֣
ʱӶҲҶǧļȴ벻ļǱգǸСȴӶ䣬ӶǸСǰﶷǸǸСӶҲˣһСŵĴġ
˳ҶǧָķȥòŮӣЦС۹ⲻû־ͽŮŶûȤҪԼ롣ҶǧĻȫ˶̲סЦǸӶСǺ޺޵ؿҶǧǸҲҲʲôش
ιСǼСôƯŮȻ˵ûȤȿڵӶָҶǧ˵ҶǧɨһۣôҪȤУ㡭㡭ӶòᣬҶǧҲعͷȥٶԡ
ȻһгͻȻ¥´˭ô󵨣ХؿеŮҲ붯˼ХأҶǧ֣ҡҡͷĵ⾣ôС𣿡
Хش¥ǶǸСЦЦС㣬ּˣǸСͷȥδƤҲģ״ֻһЦֿ˿ˡҶǧıӰʱ΢΢һ𣬵Сӣת⻰ڳ˶ΪҶǧ̾˿ΪХ֪ģѹǾһҪˣûмܺúùȥ
ХؽԼҶǧ̾˿תȥХأּˣ㣡ХؿҶǧĵҡҶǧЦŻһ䣬㻹ҳھݣҵڸˣХҶǧĻ󣬲ŭϲ
˻һڳ˸ΪҶǧеɱХصĸ콨һɱ˲գ۵ȫߺõı鿴ҶǧӶǸСҶǧôХصģХؾȻҪԼĸ
ХߵߣŴϴһˡ콨Ȼڸش֮졣ʮϢ˳һ¥һ׳콨һ콨ʮƵʮ꣬Х졣
콨ˣХؼæָҶǧ˭콨תͷȥҶǧ㣡콨ĺʼóˣɱӵˣ
ХҲҶǧҲǻһ˵
ڳ˼״Ǹеȣ˸ҰҼȫˣǿҶǧĿֱˣʮͣҪ˵ҸӣݳǿûмϲǴ򽻵ġ
ɱʶҾΪʶᣡ콨Ҷǧĵ
ʲôХɱģ
ôһ꣡
ôһ

콨Ļһڳȫ۷׷ףǰ꣬ȻɱХʵˣʱѾȥ£ٶȸˮ档
ХɱģӶһСŵúܴȻţҶǧﲻһСôɱɷХʡС㡱ӶתͷȥҲһȣĻҲû˵
Ҫȥɣ˶࣬˼޹Ҷǧ콨㿪ڵá콨һڴӦȻӴȥˣ뿪콨ҪɱӣֵϺ콨һϵ˾ʧɾˣɣСӡ콨ٴδȡ
Ҷǧ￴˿ХХأҲӴȥҶǧȥ˶ܵڹۿڴߵӶҲ̽ͷ⿴
ճŵľݳǣⳡҶǧ콨սٴαÿ֪Ϣ˶ۣ˭ʤ˭Ҷǧ
콨һ£ĸߴһòľ㾲ڳСҶǧ棬һƮƮɫ裬ˡ
Сӣ죬ǳ൱֮ߣϧң콨ҶǧĻҶǧ΢΢һЦǸǰʲô磿죡콨صԿԽĺ蹵
Ŷ𣿡ҶǧЦȻˣְɣ
С̫д˰ɣ
ҿ಻ʮ꣬ʮܴﵽ죬϶԰ʱ
ʵ֮ˣ
콨Ǿ찡ô򣿡

С㣬СȻ죡ӶĲţ֮˰ɣѾԸˣҲֻ˵ˡ
磬Сǹ£죡ХҲһ벻ţ֪ХҲ൱𾪡
һУһоʰ㣡콨ţȻҪһнҶǧ
ܳ֡Ҷǧ˿壬ɱԭƲ䡣
ɽƣ콨һƻĿɽƣ֮ХĲ֪Ҫǿ٣񱩵ֵϵʯѩһ޴ʯƣХҶǧ
ѵƣ̧ѴأҶǧﲻдֱӻɵѵƣһ޴ڿγɣЩ΢׹ʯƻȥ
䡱ײһ޴ıʯɣңѩĽֵһƬǽ塣
һɢٿжˣûһˣûһ˺һùսޱ𾪣Ҫ콨ûҲˣҶǧҶûˣһһû˺Ѿǵ֪磬Ӳƴ徳·磬ͨߵУֱǲܷ£
ǣ¾ͷǰôǲ𾪣


һ  ڶʮ Ѫս콨
Ҷǧھݽֵϣߴɰֱ絶Ϭض콨ڵ֮㣬ϴΪνȥңĻ콨Ŀ΢΢һͣ漴ǶͼıȻɱҶӣǾ͵⣡
˵գ콨һĿҶǧȥߣȻˣվҶǧȣͬʱó첽콨ȥ
СӷˣӲģ¥Ϲսһ˾
һ֮˵꣬վҪ˰ɣһ̾
ϧȻңһԵ˼ΪҶǧ̾
СѻǸʲôٶȶͦİԵÿ죬Ҳ죬仰͸ˣǵ˿˿ҶǧʣµĿ룬ֿ˿¥½ӽֵϵˣ˵
ֵϣӰһһϣٵײһ𣬡򡱡䡱ֽϣһ˾ѽּʮغϡ
ಡಡһһϣӰӲз˿Ҷǧһֱ߰ɲͣ콨˺ɣǿ콨ҶǧɫԽԽأһǿֽŶڷ飬治֪ôģ
СйŹ֣һҪǿ̫࣬似ƺҲһģ콨ͣ뵽Ҫսپ
콨·ɲǼѣɳһڿƮ¡¶ŨصëںһƬ𴦵ëҲֳ˿һֻײеҰһ㣬Ӹ
ˣ״Ҷǧͫ⣬ĵɣбһȻҶǧ֪ǰ콨оΪΪ֮ǰɱһˣ£ټս̸޵УǿԽǿ̬ڸ侲
ս˼콨׺ӣΪҶǧһ亹콨˵İҶǧܶǵһμ
һԲ콨һڹ⣬һҶǧ˹
˿һڹҶǧײȥҶǧ￴ȴǼʮ֯һȭӰݺݵػҶڵһǰֵƺŲһ£ָֽͻӶʮı֣ȫ콨Хȥ
ʮıҫ۵İ׹ȥ콨ҲʶףæͣٻȭͷɲǼ䣬׹⣬ڹһ㽻֯һǿʹռ䶼΢ŤƺҪӰն˺һ㡣ĪѹƵ˷¥Ϲսȫӿ󷽣ֲĲ󲿷˸еļ¡
ɢ콨ȭͷҲͣ׺ݵĶҶǧСӣ㵽Ļ޵ģҶǧ粽ǰһָָǣǡ޴ָӰ콨ȥһ汬
ȭ콨ӲӣԼòõ似˳䡱ȭָһҫ۵Ĺâ޴ɽ鱩˲佫ֵԵ̯ݻ٣¥˱𵽣漫Ȼҡ
ֵ룬񱩵ӿľХ紵Ҷǧĳȴһ׮һεĶһһӰһɲɱΰоܷ·Ƶһޱǿµĵһķ
ǴʵսѾֲ塣
ŰɢҲͣҶǧ콨ǰһһɣɵľ޴ֵ֣ٵòӡ
ȡվһҶǧڻ̲סȳһѪ
ȡͬʱ콨һѪȳҶǧܵǺᣬƺҲ˵㣬ֶֻŵεѪ
Сӣǿ㻹Ҫ콨ȫϵСˣٶȾ˫֣ȵɻ֣䣬ԣǳһһӰӰҶǧ
ߣ˵㣡ҶǧɲǼų˵Ĺâʮıٶȳ֣Ȼָһӣ󣡡
ݡݡݡʮı˲ɽХĻնȥնߵҫ۵Ľ⣬ڻǵХн˼飬Ȼһһ˲ɢˡ
ʲô㵽ʲôˣ콨ҶǧڶֶκѾˣȻԼδȫ֣Ҷǧֶ̫Գˣ£޿ܣô˼似ֻ
ʲôˣסҽҶǧҶǧصȻ첽չֱ콨ȥҶǧƽ콨ɫһݣȵɣӽͲˣһ磡
һҪɱΪܱ𣡡ڻХ¥ϴеãΪһɱ콨صͬʱҲȭͷƮƮҶǧȥ
ʱ¥ϵǸҡҡͷСǴӮðһΣģڶˣ˵գǵһ쵽£˫ָһһɫ֣Χ˫ָϣ漴һԱ֣ǵɫ˲һСһ㣬Χӿһкǵһ˿Ц⣬ȻһǱɫ۳ɵСͷ콨գۼʧˡ
ԡ˵ȭͷһһ죬򡱡䡱Ҷǧ콨ԭµӰɹɽƣֵòϱ飬ϵĻѩϿҷ衣
ûκλɣûκ似ֱӲŭͬʱ˺Ҷǧ϶ദѪ콨˺ǿҶǧӲ⣬һɫ۳ɵСڲ֪ڣҲòȥ
Ҷǧסʹȫӿ𣬿ʼһȼգһΣյϢɢ
״콨Ըæȫ߶Ϣ䣬ΧΧźĵɫ塣
䡱ٶȽ¥Ϲս˶æס˶䡣
ػ콨˫Բɣף䡱䡱䡱Ҷǧﱻ콨ޱȿ񱩵ľú˳ȥۡҶǧڿһѪ³Ȼ󷭹ء
죬Ȼǲһ㣡ǵѪҶǧվߵȻ޵ܱȵģ
ڷ裬ĿᶨɲǼһҶǧУʱɱĵٶȿʼ־޴Ѻۣö콨оһɭ
ɣҶǧ趯࣬۾ɱ⣬ڷ趯ɱһȥ
˵У˳֣ǧɣһ죬ҲֻǴ˵Ͼû˳֡
ǣ´˿̵ҶǧȴǷ·һ㣬е˵ɱ֮Գʯһá
콨ҲۣһеŭҶǧػغһ콨һȭںһ޴Ļɫȭͷճ֣ȭȫѣʯɣܲϵ
ƶĵֻãǵ˼콨Цһ£ղŽֻٴζ˲任˼ָӡ⡭콨ͻȻоһĵʹǧСһ㣬ʱҶǧҲˡ
նҶǧȭǰ棬һն£ʱâ䣬ңڻââ֮УҶǧֳɨķ
ۡһն£һֱն콨ļ֮ϣѪӿͣɶߡ
콨ʹȣȻһץסҪߵҶǧһֻּҶǧزϮɻ֣𡱡ءһһǣӰХŴ͸Ҷǧ塣
ȣȡҶǧѪ³Ȼٰ콨ȥ콨ָһЩǣҲȥ׷
գҪһԴңҶǧվڲƲĽֵм䣬ĿɭĿ콨
ڣҶǧ֪ˣ徳ʼž޴࣬һδӮǽҶѣңѹߣȻԴӮ콨һսܼѣ


һ  ڶʮ ݳ
СӣɱӣȰϰɣ콨ϵˣ׹ЦҶǧη壬ֱȥֽһָ罣Ƕָ
콨һɾʱҶǧȻͣ£ָȣ۶ָһָ񷣡䡱޴Ľɫָն֡
ɫָаɶ೤ھָΧܽ汬貶ĿĹâܲ
콨ʧɫֻ̺ˣҪ㿪һָҶǧﲻᣬһڶָϼӳȻáʮ˵ָ֮
顱
عǶѼѪĽ콨һػ

콨ҽгȥˣΪҶǧ˲ǰһĵ֮ǰԼһµĵطʹֱӷˡ
Ҷǧ֮ǰľ飬һԶˣս
㻹ΪҪһ𣿡ҶǧվڲƲĽֵϣ콨ʵ
ֲ̫ˣսȺ˵
굱죿˾ɡ
ҪΪ٣սֱ죡㾪
Ӧò٣ûһѾһֻ̤徳ӡ
֮ˣ˵Խ󾳽ս˶֮ˣһ徳ӡ
˭ڳԾǵһŵ˵СѻͰ̫費ˣ

֮ս˼ȫˣ󾳽սԵѷս
£Ǹˣޱȡ
콨ڳ˼ڴ󣬳ȷʵ֮ˣҪߣ㣬㲻ߣҲɱ㣡ʵҲѻ𣬲֪ôܴİˣòȫ
һȷӦХأҶǧνǺ֮ǣХʴСͺһҶǧɱХʣͰҶǧﵱĳˡ
ܣХХҪǵö࣬ǰľ棬Ҳ콨ɱҶǧˡ
ǡХػ˵ôû˵Хһץסֶҡҡͷ
С㡭Ӷ˿Ҳ֪˵ʲôˣֻнԼСˡ
꣬ʸʶ˵Ǹ磡ûлػֻ˵ôһ䡣
Ҷǧ콨վڲƵĽֵϣؿŶԷ˭Ҳ˵ֵԵøⰲ
֣λСֵܣ⾣ݳǲ˰Ҷǧ콨֮䣬ͻȻһӰһΪ׳ӣĳ֣һ˲Ͱ˵ѹȥ
˺ǿѾ̤Ծ֮ˣоɢϢҶǧ¾⾣ݳǣȻ
ôˣ˺¥ϵæһԵӶҲһĿӡ
ҪٲֽҪ׻ˣӿ¥ϵЦ漴תͷ˿Ҷǧ콨λһӣʹ֣Σ
ߣִһҲ콨ߵŭһ
Ȼǳ֮ҲƽˣҪ鷳Ҷǧǰ滹ӦúúõģҪˡ
ɣͲˣû¥ϵǸ˼״˿ĭΧ˶һӣȱ£˲ˣ㻹ûˣ
֣ΰʹһʹݳǳ콨ʵֻҪСӲңӾͲƽˣ콨žݳǳЦЦֻصοҲòȫ
콨ô˰Ǹ쵰ɱӳ˾Źˣ¥ϵĵ콨ĻһҡͷԵ˵ХХˣֻ۾׹¶ĶǸоɢɱǵ˴˸£ȻҲǴ쵰һӣ⻹˻һХХؾȥץסǸ˺ݺݳһ٣֪ǵתͷЦЦȻһʹһߵĴȥһûӰˡ
ǵ˺ŭһѿϷ㿴ҿģ֪˵ʲôãֻһоǼһһ޵ĵʿ
ãҲˣƽˡҶǧ콨Ļֿ˿ݳǳͷصʵҲ֪콨ܾˣضʱԼڰھݳǳ⣬Ҳٶ֣ο֪⾣ݳǳΪǸʲôΡ
ãȻˣǾͶɢ˰ɣҲȥˡݳǳ˶ˣֽ¥ЩսĶɢˣ漴ֶ¥ϵһؼҡǣ¥ϵӦһ󣬾ͺӶһ𻺻¥ˡ¥󣬸ӽؿŲƲĽֵ棬ǵ𺳸ǴһЩ棬ֱͲһ򼸻ܹɵģǱֿ˿ԶҶǧһֻۣҶǧվڲƲĽֵм˫ۣӦ˻ǻָ
ӶߵݳǳߣһҶǧ콨ŭһХХ뿪ˣӿܻѰҶǧ鷳
һҶǧǻ˫ۣڿ콨ѾȥҶǧҲǰһԾ죬治ô򵥵ľ⡣Ƕս飬콨ҲҪҶǧ࣬ҶǧǰҵĹ£Ҳֻһˣ˵޴󰭡
λСҲ˵ĲɣҵȥΣݳǳҶǧѾָƽ״̬ЦʵҶǧ￴˿ֿ˿ߵӶȻ˹֣ڵǰԭǾݳǳҶǧʧԭСѽҶǧ֣ݳǳҶǧĻ˵ͷЦˣʳմҶǧսظİ˵¶Բ࣬һʮ·ʽ
ҵ֣磬ҶСɡݳǳҶǧЦǧ㹧ˣ塣ҶǧĻҶǧһصҶֶضߣظ״ЦĺǸˡ
磬ϵȻûʲôģҶǧ뵽ȴǻصǾʹһˣ͸оǿ콨ǿ̫࣬ҲҾܾ翴˿ҶǧҶֶһ˵ֶǱи˰
ҪҶǧؼңɵüеüôһܲҪ˵ĻټӶҪ죬϶徻ˣĻԼǸϲ徲ĸ׾Ҫˡ
ʲô˼Ҷֶ˽콾СǿģŮе˼üͷǡ˵ʲôûھͱˣҶֶҲʮ꣬㶼ʮˣѵһСĺӼƽˣߣظ˵գЦȥˡ
Ҷǧ￴˿Ҳû˵ʲô磬ȥˡ
Ӷʱûа취Ҳֻиȥˡ


һ  ڶʮ õ
ݳǣǾݳǵĺĵص㣬ݵ˶ۼȻطҪǿ࣬ӳһط¶С
Ժ䣬̨ͤ¥Сˮ԰ַ⾣ݳǳȷʵҶǧϲϼ϶Ҳֺõط
Ժ̲ʻҷǸһѩΧûСƬķ䣬֮Ϊ԰ҲΪԺǽǸߴ÷Ҷǧ÷ԼķˣҲĸϲ
Ƕ죬÷ŵʱڣ۰׵Ļ꣬ѩһڿƮ·ᣬ˵Ĺ£ı衣һ󺮷紵һɶص㡣һǺ÷˱㡣÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡣
ǰ÷ӭû룬ҶǧﾹǸе˿˿ˣ˿˿⣬ǴԽʱնӿԺУС
ǡϤϢƺûо⵽ô£ҶǧﾲվѩʣҶֶʲôҶǧվһҲʵûʲôֻһЩ¡Ҷǧ˵һ䣬ԭˣҶֶȥϢɣҵȻ˸ҩ罫ҶǧԺһͷ󣬱㾶ֱ뿪ˡ
ҶǧԶڿͷĴϣʼˣɲñ֪ϻֿﱾԴ֮ԴӽϤԼҶǧ֪ǲ˵Ķ
ﱾԴ֮ұ֮䣬ҲֻҶǧϰʮԼ䴴ʼˡ콾նƣǿҶҲŴô˹ЧҲޱء
֮󲻾ãҶǧͣһΣʱҩҶǧ¾ˣҲҵԴˣǷҩ뿪ˡ뿪Ҷǧٶˣƴ󲿷ֶ˺ҶǧŽЩҩ˿ֻ߰ϵһ֥ûҲû˵
֥ҲǧˣĶӦöǷƷҶǧ￴ǧ֥ϵЩҩģʲôǲҲͼ˶ԼͼҶǧʵ벻ʲôԭ򣬵ΪԼϵĺöһսǰ뱾ʮľҲǿߵģ벻ͨﲻǷƷû뱾ʮҲ̫ڵõģҲûҶǧˣѵ翴ԼʺܸߣύƺԲ󣬾ٸߣҶǧҶѣûʲôԽύ˼΢΢
Ҷǧ˼ʱ򣬷жȻֵģɰҶǧһ˲ӭս׼
ɫ֣һڷз裬ȴû˿֮˼Ҷǧǲ⡣ʮϢ󣬽ⲻ裬ڷ۳һɫ֣С뿪ٴȥдѣ򣬻·ڴˡ
СѡѵǸˣɫʧҶǧŽ췢£һ¾뵽ڳ¥ǸˣԼСѵֻǸˣӦûˣҶǧ;Ǹġ
ûģǵΪʲôҪأ⡭ˣдһٵĻҲ㲻ȻЩҩҾˣҶǧһǽϵҩպãڱϣ׼ʹ뿪
򿪷ţҶǧｫԼʶųԺ䣬ڵʶ൱ڳ徳֮ˣҪ߷֮һġ̽һ£ҶǧûʲôԵģֻмͨԺææƺڴɨ
Ҷǧವһ䣬²ű첽һ̵ȥΧǽҶǧѾ˳ϣ߹Ժ䣬һΧǽܳˡ
ȻʱʶȻ鲢Ҷǧһ˳
ҶֶǣѵҸߣҪǶ𣿡ҶǧԶҶǧﱳ亹˲ðһֱǷſʶܣԼԼȴȫûע⵽Ҷǧ𾪡
ˣǧﻹҪ죬æǧҲҴţʹȥҶǧת翪ڵʱ׼ӭսҶֶҲߴŰôƫԺ뿪վԭһҶǧЦʵ
⸮̫ۡӣǧȫҲ·ֻôƫԺ뿪սظİǰоѧҶǧﳶֱиоݣһһ׵ġ
ҿҶֶҲ·˵ҲһһӽҶǧǧûѧʲôƣȷʵǧͷʹҶǧһεӻصҲһǽȥ
֪Ҷֶкμ£ǺܼĻ죿粽ƽҶǧҲһһ˺ܺ籣һľ룬ǧ֮󲻵ãԺ壡Ҷǧվǽߣǽ뿪
ҶֶǶɣҶǧҪ뿪ˣٶȶȻӿ죬һҶǧҶǧ״תۿҪΧǽˡ
䡱һƻΧǽ˲䵹ۡˮնϣǽ浹ĵط˳Ҷǧ类ˮߡ
٣Сѣ㰡ˮǸȡʱ䣡ڳ¥ĵͻȻҶǧǰٺЦ㵽˭ЩŪģҶǧˣæʵ˵ز˵ĵطǵ˽Ҷǧһ䣬ȻһץסҶǧһֻֿڿлһԲһһ̫Բ֡
̫ԲĺڰɫĹâ໥ƣ̰ף̺ڣ㳡Ҷǧǵμ̫󷨣һЩ֪ĸɵ˺һʱţڶԼڳԵӡڵΣǰõĲ֪ĵڰɫ̫Բޱڣˣ̺޾̫Բ
ҶǧϰʮԽĸо̫Բ̺ĵֱ޾ÿ¾Ǹʮ콾նƣҲδ͸̫Բɣ
Ÿʲôߣǵ˼Ҷǧﶢ̫԰һһŽҶǧ߽˿е̫ԲȻԼҲһ̫ԲС
СߣӾ޴ˮг˳ģֻһڰɫ̫Բɫâһʧ˿С
˭ŭһ̫Բʧĵطþ


һ  ڶʮ 
ڰɫâڿ֣һֱһɵ̫ԲھݳӰ߳һӰǱ߳ġ
㡭Ҷǧﱻһ˳һƨˤڵϣȻͷǸ˺û꣬ǵ˱̫Բ߳СѣͲˣƶ㣬ӦøлҲŶԣôŭĿӰô˵ģ˵ˣ絽ҪʲôûҶǧӵվɶǵŭĿӡ
ĿİƶҲ޷ø㿪ڷѰɣǵЦеĿҶǧ˵Ҷǧ˳Ŀ⣬Լϣ󿴵Ǹװǧ֥֮߰ҩ
ߣҲˣ֪ҲաҶǧһתߣ֪ǵ˵ٶ죬˲͵ǰЦСĪߣƶǾ㰡ȥģûҲܣҶǧƿٶԶȥû߼ǵֳǰˣҶǧһٵĳ嶯ֲҶ֣˸ĸоƺ绹Ҫǿһ֡
֮ҶǧֱӽŲȱ첽һƵԶȥˣǵʼӰΣߺǰ֣ÿγֶһ仰СѣϵİңҾ͸ʲô
ˣҲ֪ҶǧĻشȻÿشһµٶȾͼӿһ㣬˦ǸˣСѰͼҩңܵõϢһװǵһγҶǧߣЦŵ
ҶǧѾƵܲˣǲǰУͣã㣬˵˺ٸң˵գҶǧȥ°ֱӸǸˣǵ˱ڻУ񱦱һţСͺˣƶϸ첲ȵĸôԶϸ첲ȣҲʮ갡ҶǧĲĻѻС֪ƶȽ⣬δ˥ҶǧĻ´һƭأҿţ׳
СͲˣ㿴ֻǱ棬ȫͬǵ˶Ҷǧ̾˿˰ɣˣ˵ʲôҶǧӵĿһۺˣ£С㻹ƶ飡ǵ˲δشֻ˵һ仰ʲôʱǷˣҶǧĻ󣬺ǲʵ
ǵ˺ĿһۣȻǰڳйһսô֪Ҷǧ˼¾û֪˵ڳһսˡСĪţʱƶ֣Сˣǵ˼Ҷǧƺܾӣæ֣ʲôʱֵģҶǧûж⣬㲻˺ʵʱǻ֪ΪʲôһѪ𣿡ǵûлػֻʵҶǧ룬ǲɵ𣿡첻ֺһӡǵ˺ǲм˵ܣкܴõģҶǧһŵ˵
ֳԽ޵٣ԪΪҪ֧ɵӲǵɲм˵ԪôĻҶǧ͸ˡ
ƶʩСòˣ㲻ӳһҲǵ˵ԵԼӡʩСʲôСҶǧԽԽɻ󣬡Ǹ߻ѣԸԪĵãǵһ˵ƺø߻Ǻܲ˵¡
߻䣬ʲôаɵҶǧĻüͷʵѽСô˵аɵأǴˣʲôааģǵһõ˰ӣҶǧ˵
ǻһʲôҶǧһǵ˵ڶʲôڶ͸˵ˣǾһսˡǵ˿ҶǧЦһս㣬ѵ콨ĹͻȻĹҶǧһ£ɵСѺԣ콨ҵĵǵ˿ҶǧЦ
簡ֱȱ²ˣȥ˼оһǵһǺˣǻòٻ˵˵оҵ壿ҶǧˣԼ壬ʲôоģǰС壬Ƿ尡ǵ˶Ҷǧ￴˿̾
Ƿ壿ʲô˼Ҷǧһ˵ԼǷ壬еʮɻ󣬼æʵƶҲ˵֮ɢâɫֹһ֣ɢâʲôâûɢҶǧĻֿ˿Լâνһ˵֮ܺ嫲һʱͲǵü֮Ҷģ̌ͷգ˿ѽƻ裬ɫѾܿν֮أϰصĹǿۣǵۣҶǧｫַ˳֪Ҫʥܿʲô
һĵںѧѧҲֻѧƤëϹʱõ˽϶֮࣬һǱȽϾͨضֻѧƤëǵ˵ȻһΨҲ˵ӿҶǧɲԽңҶǧûı飬ֻǿһ仰ǵĻ󣬿ֻǼߣԼ֮ұҵһѧҪһ飿ҶǧﲻüѧãСѻ˰ɣⶫѧûáǵ
ǺðɣΣǷˡҶǧҲûҪ󣬱㳯ǵ˹˹ֵСѹȻˬ죬ƶͼˣǵҶǧĻ󣬺Ǹ˵ЦЦɣЦɣôܲǸ⣬ʲô鲻ģҶǧ뵽ȴ˵Σǣǵ˺һûô˹һһֱЦͣҶǧЦоʮֲˬת뿪
СߣƶģҶǧתһ仰Уûˤ
ȥһ𣬽ټҶǧǺ˵˸ֺ󣬱ͷҲصһһԶȥˡ
ҶǧԶȥӰǵЦݣվԭ̾ˣвȴŹһ֮ƣ͸͸


һ  ڶʮ ֮ҹս
Ҷǧһ·򶫶ȥת˲֮ɫѰһƬڰ֣ƬأԵʮֻǡ
ҶǧһƬͣһϿţŰҹգ֪ЩʲôպܰܿһЩ˸˹âǳҶǧﲻһʱ֮˼
ʱһž޴ҹлһɫںþûɢƺһʱĽƺԤʾδĵҶǧ˵ʲôԼ֪Ҳû֪˵ǻҹŲͬ塣
֮ҹһʱսᣬһʱĳʼƺӱϣһ̧ͷǵɫǣ૵
ʾ𣿡̫һһòңҹգʡ
ٽһǴʮɽд
ŴɫǼ֮ʱı߽֮һôضս£ģָĪս̤ĪĿںţȻǴӻľפ֮ġ
ԶԶȥ⻪ľӵפ֮أǺѹѹһƬǧڼ׽ʿڼҹɫɢŵĹ⣬פ֮صߴĿ̨ϣȴһɫӰֱ档ȥһʮӢӣʮӣ罣˫ü΢΢ƺ޾ĺ˫۸ųһУֱͦǴϡɫսףɫսۣߴһ׾ң˾ǸڻľбһĴڣһ񽫡ǡ
վڿ̨ϵĽǣǿŴɫʧʵͬʱڿڣһڣǵ˵֣ȴӪ͸޾ĺ޾ϣǡ
һǧʿսѪڣһ󺰣ս£ģָĪս̤ĪĿںٴκ֮ƴֱ񷡣󣬸죬ʱڴϾӣޱ̨ϵĽǣҲʧλǧʿϷʮƥսϣս棬һһһսβ潪ǵսͬһ𻺻ȥ
ҹǧľӳһǱԵٳ£ǳǶӣʿֿ𣬷ңڹ֮ǰеսﴫǾŸ裬ഫ֮裬Ÿһԯ
Ÿϣսǧ̶ʱ֮ڣһʱǾѱľӹ£һֻʮ֮һıƺ󣬽פ˼һΪǡԭȫǾȫ»֮ϻľʱڽָΪ뻪ġģзģǣѹ
ԭǵľŵýʱڻ˻ľŵвٻ˵ѾֶΪ˻֣ǽϵĳҲʱڻΪǡ
󣬽˵ĻǡսƵΪĽ
󣬻ľٴ̤̣޾սڽͬʱǾ䡰ս£ģָĪս̤ĪĿںһֱ졣
֮ĪżвӵģҲǱʱڴѹ硣ͨսֻһԹۿżԷȴûгֹһΣΪǱżߵΪ֣ʬҰʿͻֶԸͨӣⲻǽ뿴ģ֣ҪȵЩʿסʱ򣬺ֱӳһѹ
һ󣬻£ƵĳǳҲ˻ģ׳Ϊ˻֮أĵİͼ󣬰£뻪ġ
ʱڣҲоܶУԭľڼս𣬲㽪ʲڲڣҲȻʱڽ併콾Ҳ˵ġ
ǳǣشѹңһ񽫺콾ֵܵ£˲֪˲˵˵ΪǼߣɲ⡣
ֹһ꣬һƬ뻪ģǳٹˣǿսҲûľӹҲ˲٣ٶҪԶԶѷ֮ǰ
ˣڻĵڻʹУ˰ɱ죬˻Ҿֶ֮βڽǵָ£Щʱ䱻ѹ
ڼڣԭľܽԽԽ࣬ԭľҲսһƬɱ죬Ҳ๥ķ֮һؾͱ״ѹȴǸİմ˺ܶෳգûĵĻ̻̣˭Ҳ֪ʲôʱӹڼڶʱھͽһƽϢ
ֹһ꣬ǵ꣬ԽԽ󣬻ľǿսù£˫Ӯ룬ĵİͼٶȽ
ⲻǽ뿴ľ棬ָսľսٶûҲɳλñĽרӦԽǵߣҲýǲԽԽƣӦ˶ԸһˣⲻǼ򵥵¡˵ǵñˮ׼Ҫÿһ˶ߣ˺뽪ԽԽԽƣӦκֲָֻ֣Ӿӡ
򶫷ľҲԽԽǿоҲԽԽأȻԭľһĵطջǱѹȥѹ˲Ǽ߻ӣҲǼ߶ӡ߻Ӳʮͷ֮ȫǸѧϰģҲھҲС֮ƣƺȤÿսȥв˶˵ǹˡң߻𣬴û˵Լʲô֣ǷǽԶѣԾ֮˲ǽ佫ǽ߻ӡ
һ꣬ǵˣʣһػԼУһȴʮֺ嫣ҲʮԹռǽʱҲûʲô취ֻʱţֻǾ䣬ս
ԭľڣ߻ӵĴڣҲʱٴ⣬ȻƺоȴûнѰһᣬҲڵ
֮ҹ֮䣬սϣ죬ÿܵ֡


һ  ڶʮ Ѱ̫һ
սʱһ䣬еƽ£Ҳݵеİ֮գò˶˿ֱ꣬ÿ춼ĵģûһ찲ӡ
һգ֮ҹգԭľڣ®ɽһɽϣһɫӰȶ֮ϵֽɡһ꣬ʮңһ£һϮ׿㣬˫գʮйɵĺš
ֽ£һͷֻһֵŨܺڷ˸˵ĹʣһӾ֮Ͻһģŵ˫ۣȻһվվһ߼һװ˵ӣ̧ͷ˿գ̫ۣ־ֵס⡣
ˣûͻƣ֣ͷԶ̾꣬Ҷǧ֮ҹһ·Уɽй㼣ÿҪϼ»ӽһ뿪꣬νǹûʲôˣվһɽޡ
Ϊڵڶʱʹﵽ۷壬ֻһ߾֮֮ûͻƣǸ磬ֱգҲȻ۷塣Խã֮·˼򵥣ǼֱǱ֮컹Ϊ۷ҲܽһȴҲһֱڶ壬ǰҪֵܵס徳ߵĹܾƾ徳߶ԿԭﱾԴ֮壬кױԴټļȷʵԾֿסһ徳ߵĹ
ڷ嶥վһᣬҶǧ￪ʼɽȥˣҪٴѰͻҶǧһ·Ⱥ֣Եʮãټ䣬ʮˡ紵翣һµҶǧƵɽȻƵģʵٶһ㲻ʱһܺɵľ룬Ǳ첽ı첽ԽԽ죬ҪߣǾ徳Ҳûм׷ڶָѵƣ似ƺ粻ҲͲͻƣͣɡоǰ뱾ʮеĵˣѧĵҶ⣬ҲԽԽ̡
֮ҶǧھΪȻͣԤھ۷壬涼Ե⣬ҲԽԽ͸ϰʮҶǧصĸӦԽԽǿ®ɽСϣо®ɽȷʵͬһɽҪŨܵö࣬ƺʲôط®ɽһɵء
ţҶǧһٲ֮أһͷϷļþˮ̶˼ˮȣ漴ɽȥˡ
Ļƻʱ̣̲졢ˮ۶һ񷤳ںϣ֮ϣһɫӰվţ˫֣˫һϦˣҶǧʱµڲ첻ǰУֵǣûڳŴƶ
Ϧµ۶浹ӳеĻɫƶ䣬ǳһƬ֮ɫ˲У԰ΡҶǧµ񷤣ܹ֮ǰΪˮʩһССĵˮת˷ȻͽǰˡҶǧڳһףֻϵ˶֪˵ʲôãһЩ޵ΪǲСѣҲмڴϴҪҶǧͬˣҶǧȫǵȻһЦûлӦ
ʹ·һ˶ȥأҶǧ񷤣ϦԶȥʧ⼸죬뿪®ɽһСǣСǣΥ˵֣̫һšˣҶǧһ֣Ѿˣļǵãǰ̫ɽŽǰǸٷ꣬ǰǸԼһƴ·嶥ԼӹһǸ꣬ǷѾ֮ǷǰһȾ棿
ҶǧĴ̫һŵڵأ˵۶ɽУҶǧԼ˸񷤣Ȼ֮ǰһĻƶ£ҶǧȰõѣֽ䵱ˣ֮Լ˵ǣǷһպҪ໹һ̫һŵϢҪҵ̫һţȥƶ£Ҳǵ˵Լ
ǺãԺȥ̫һ㣬дңãҪĻ͵ɽҪץȥ˵ĶԻҶǧ߻صץȥ𣿡Ҷģ̌ͷߣɫѰ˿һѾУ¶ˣ֡
ǧҶƶ֮¡¹£Ҷǧվϣ૵ʱƶ˵˵ֺϵԼΪʲôƶ¾˵˸֣ٴοƶ˵¸Ҷǧﲻ̾˿
ȥƶ£û뵽ھ£Ǹֵĵָֹ֮һɫʣܲ⣬Ⱥ͵͵伮ּ¼ûмɽ֮У꣬ΪľΪһС֮˵ţԼʹӲ죬÷²춨һֱµ׼ǣҲ죬ңұ죡
º߿գأҶǧ񷤿ߵϣȻ˿ΧųʶӦһᣬЦЦŲȱ첽򱱷ȥǸһƬǧɽƬɽ̫֮ڵĳɽҪǿ࣬Ҷǧ϶̫һűضƬɽ֮С
һ·ϣҶǧ﷢ɽʮأƺܽסһҪԼصĸӦȽǿĻû߶þҪ·˰ɣںҹҶǧҲˣ˿ôɸߵȥ۾˯˹ȥ
ڶգҶǧʱֽѾߣ˸ȻȥɽȥţҶǧоƺ첻ָͬоǵ̫ڴʱŸڵָоҶǧﲻ뵽˵ӣҡҡͷ˲Լ鷳Ǻˣȥұ鷳
ڣ˽һʱҶǧڷԼҪĶһ޴ʯߴɣ϶ԾĴ֣̫һš


һ  ڶʮ ɷ̫һ
߽ʯҶǧܵһ˿ĸоһֺرĸоƺǴԽʱն硣쵽ǿʯȥʱȴʲôоûˣ΢΢˫ü֪ղžԲĴ˿ָоȴǳʧˣܹ졣
ʯǰվţҶǧþ֪ǸоԲдȴʲôоˡεҡҡͷ̫һŵʯȥ̫һŵʯݣư磬ֱ죬Ҷģ̌ۿȥֻʯݵĿ±̫ڵҪ࣬һˡ
Ų裬һŶˣοɵɣµһţ̫һأҶǧһһʯݣͷʯݣоеѣΡҲû취ûֱֿӺǧʯݵҲûܹ̫һŵѹֻ֮һһȥԽߣԽüѣǵóһۣ̫һŵѹ̫֮֮Ҫǿϲ֪٣
һʱҶǧʱʯݵĴ룬ۿɽžͲԶˣѾܿɽŶˡͣϢһµʱ򣬴̫һˡˡˡޱȣʯݶ΢΢ҶǧĶ䶼΢΢Щ飬Ҷǧʲôر֮رɻ󣬾̫һرĵط̫ˣʯ̫һţµһţŲذ
ھһŬҶǧٶ̫һŵɽǰʧǣ̫һŵɽǽŵġ̫һŵɽźܴʮɸߣɽųʰɫмһ޴ͼһֻչڡҶǧһۿȥУֻǻһ㣬ĿԼ޾Ĺ⻪תƺԼȫ͸һ㣬һޱ˵ϢɢΧҶǧﵱųһ亹æ˼ٿǷͼһҶǧٴСǷͼʲôҲûˣղŵѵǴǹޱ˵Ϣôʵ٣ɽϵڼֱ̫ˣٺɽǰת˼Ȧ󣬷ֲûʲôԽȥĵطܿգҲҵˣҲߵɽǰȴȥиʲô£
ǣҶǧ̫һɽǰɽţڻеǲĺá
ҲûãǾ޴ɽž˶䡱һ촫ҶǧæվתͷȥǾ޴ɽšʱɽѾһڣһͷһɨ̵˳ȻʼɨҶǧǰȥʵǰܽȥ̫һ𣿡ӺǹȥʲôͷͣеĶ̧ͷҶǧ˫һ⣬Ҷǧһֱ˵ͷ򵥡
ʵ¶̫һĽѾãҵɽţȥۿһʵѽ֮ԸҶǧٴһ񣬹Ŷ㾹ܶԴɽǰͷԵе㾪ȣʵһԵ֮ҶǧЦص£ܲ˵ԼصĸӦ֮ȽǿŸоˣԵ֮һԵ֮Ե֮һ֣˭˵أͷҶǧĻ󣬵˵һ仰Ȼ̧ͷߣȥɣͷʲôҲû
Ҷǧʩһ񣬲Ȼǿߣûתͷ״ҶǧҲûа취ҡҡͷǴ򿪵С˽ȥҶǧȥͷعͷԵ֮һ֣֮£κӲԵ֮һ֡˵գҡҡͷͷȥɨˡ
Ҷǧﻺ߽̫һţһͲ˿ĭΪǰľɫʵ̫ˣν츣أҲǰľɫ˰ɡԶȺɽ¥󣬾Ǵ˵веɽ󣬻һƬƬде֣ɫʸҰ峺ĺ̵ĺˮһľɫȫ翵֮У֡
Զ಻ϵɽһŷߵէȥٿȺɽϣ֣ڣֱա
ٹЩ翵еս춷صħеŮеĳǹеԶʱľ޴ޣȫ˲ò̾
ҶǧعĴ˿ּûһˣɵüһǾ͹˵Ц⣬ΪԶӵֽкѵôɣҼȻ̫һŵĴȣ֮ǰȿʼҶǧ￴Դʵ
ˣȥһɣСν̫һ츳ߵĵôһ¡ҶǧЦƶ˵Լ̫һ츳ߵĵӣΪطԵʣҶǧҲû͸ΪѭҶǧһߣһ̨̨ڱȶɫ֣ۻҡ̨һ̨̨ʮˣ߰˸ͷ׷ͷмˣҶǧﵱĵ̨Χ̫һǳȺӵŵӣէһȥǧ̫֮֮Ҫ̫࣬һյⷽ滹ǱȽϸġ
ʱеӶĿͶ˵̨ϣûע⵽϶һˣ濴̨ϵļͷ׷ͷע⵽ˣһ˫۾ȣ˿û˵Ļ֮ɫͷ˿Ҷǧߣһۣ˭Ҳû˵˭ҲûֻʱעҶǧĶˡһУҶǧȫȻ֪͵͵վڳעŵ̨ϵĵȶԼҲмʹˣܹĦʹõķʽȻʮָˡ
̨ϵıȶ˼ҶǧҶ˺ֲܶͬĵβͬԴ֮ͬġϰʮҶǧȻʮ׾ͿˣԭΪĿǰΪֹļȶڱȣУûܹʤ˵Լڶû˸˵Լһ
̨ϵļͷһֱעҶǧ˰Ҳûʲôֵľٶûзɾ裬Ȼһӣȴʱ۲ΧһУ̫֮ڵһɳҪǿ̫ࡣµһţĳƺſҲ˵ġ
ǼıԣһҶǧʮָȤΪһǵƶµʦãŮնն֣жʮѸͣɵҶǧĨΪƶһѺ˵丸ŮŮϵǸͣƶΪĵӣûʲôӹˡ
ȶȫ徳ĵȶϿʼһԵ


һ  ڶʮ ƶݰԷ
һƶ¡ǵһ徳ıȶһȫڣ֪жٵض̨ϣ͵Ǹ˳ˡЩŮѾ̲סΪ̫ͣƲסԼ
ڣӰڵ̨ϣһɫۣɫصһһƮƮɫϴŵЦ̨Уɫ۵壬жʮ꣬Ϊͬǲˣһһµģƶˡ
ƶ£Ϊ̫һ츳ߵӣʮ꣬۷壬һɷ죬ʮһɷ۷壬ʮ죬ʮ죬Ϊǲ֪Ϊʲô죬ʮһ̤徳磬һȥǴﵽ˾۷壡Ϊ֮죬̫һһɳҲҿҵ㿴ģ֪˵ʲôãǷԸָ˵ʣǧ겻
ʦܣҪ׾óȫһս̨ϣɫصĶƶ˵֪ԼʦȻСΪȴԼͶ٣ʮָǣӮҲҪӮзɣΪΪ֮ܣοǰʦܲǷܾӮġʦﻰʦܶȻ׾ʦ֣׾Ļ䶨ˣƶ¶һ񣬻˵
ȻˣְɣƶµĻ󣬵ͺһʱĽֳɫâΧƳʮ⻷ʹ俴һһ㡣ʦܾ͵ˣƶһ֮ǰǸƵЦһâɲǼ䣬ƶ½£ڰɫ֣һֱԼɵ̫Բֳǣ仯û꣬ɲǼ䣬һЩ·֣Щ·̫Բһ̫ͼ
״۽ǲһ£̫ͼǬ㡢롢ޡңֱ졢ءס硢ˮɽȻ󣬾˵ݻܹٳһ磡ƶϰģµĵ̫һ츳ߵĵӲ
СˣʦܣһȻ֣ʮɫƶ£У⾹Ϊ˵΢΢Ľ״ƶ»Ȼ壬һǰֲָָµ̫ͼʱâʢǬ㡢롢ޡҰ˷ʲôŻһƶΧֳ˸ͬĻشֱ
ҶǧԶԽԽȣоƶ±İ˸СƬشƺŰ˸磬ԶԶȥƬشǳģʲôʱ˷ԵƬشͻȻһ𣬵׹лһЩɫ䡱顱׹ɫĹâͽɫĹâĴ䡣
ʦܵĵԽԽˣȻܹһԻô׹ˣ̨սȺУһʮ۾̨ϵƶ£۾һգգ˵ˣж̫һʮ֮ܳһ
ʦ˵ĲʦܵĽ̫ˣһߣһʮ̾ˣĽ磬ͬҲ̫һʮ֮ܳһ
ʦ֮ˣȷʵܱ⣡˵仰ˣҶǧҲʶǰ͵һȥ̫ڵ೯գĴӡ
ʦȻ֮ӣҲмأһʮŮûŮҶǧҲʶǵŮձȶն

ΧˣƶмӣҲһЩһС˵Ļ
񣡡ͻȻһȣʮʱâ䣬Ȼ׹ƶ³ȥݡݡϢ䣬ʮΧƶߣһȣʮһƶ¡
ʦ־ֶ𣿡ƶºηԼĽֻǵЦʦ֮ʦܾԻƷ˵գ˷ԵƬشҲһ漴һӿ񱩵ЩƶµĽ
䡱һһȼյЩʱٲƶ£Ǻ޹ƶ±ƬشӿĻʱž
ʦֶܺΣҲֹԼĵƶ»ٶȴһΧʼ𵴣һĽɫ⽣Ϸڽɫ⽣ΧΧƣɢһɿֲϢƺѽɫ⽣ܹһնһ㣡
ʦֵĵȻһ㣬еĹʵǿ󣡻δоƣƶ¿ϷĽɫ⽣ɫֶ˼ء
ն岻ٶ˵һȣǽɫ⽣˲âʢϸ߿գУǽɫ⽣Χֳĵ·תΧƣɢһǿµϢ
ʦһҵĹƶ̧ͷеĽɫ⽣漴ǽɫ⽣͵նΧĿ˺ѣ˻˻
ɣƶһͺȣ˷޷ԵƬشһжʱֳһСɽ黯ʵƶµĵǴﵽȾ磡СɽֱֱĵƶбϷֱǱ޴Ľɫ⽣
ɫ⽣ն£䡱һնСɽϣҳ̨ȫסˡԶҶǧﲻΪƶһ亹૵Сӣ㲻˰ɣ
ҳУƶͻȻ³һѪԲԶʦǿʦδܵסһ䣬𣬰Ƭشʼתʦǰѧĵʦעˣ
ƬشӿӦһƬգһƬأʮ׹⣬ХŵĿ磬ӿˮȼŵ棬һСɽг֣һƬǰ磡
תڣƶ´һʱƬشݻľлһһɺİϢޱҫ۵Ĺâҳɢ
ʲôą̇̄ϵĵ͵վųƶǰƬâĵشɲ˵
ӣǲ˰ڵԣһͷ׷ͷ̾
ּĵ¶Ǻܿ𣿡Ҳһͷ׷ͷʱųеƶʵ
⡭ƶµʦҲ֪ƶºʱѧ٣ǰûУ
ٿУƶǰƬڵĵشâޱҫۣƶ½£̨Ѿѷ죬ղһȷʵޱȾˡ
ƶǰѩϣմһЩѪղ³Ѫ
ʦܣҪǿƶµɫƺЩ԰ףѵ
û£ʦֻƶվֱ壬Ļһ
ǺãնٴóһУǾ޴Ľɫ⽣һնϣΧ𵴲ͣڽΧЩĵ·ٴοʼת


һ  ʮ ݻ
ڽɫ⽣֮ʱƶǰƬâĵشҲʼ仯˫ֿٱ仯ָӡһЩھƬâĵشʼתâɢһƬ硣
Թԭʼݻĵһ֮Ƭشʼת״̬ʼԽԽԻһ׶Ρ
һУֻòĸݣԶҶǧԽǹۿԽǾø£̺˵ǻʼ˻ʷڷ̳֮ϣ˷֮ԣ׾
˵ǿ߶ϰݻ֮õջ񣬴Ӷһ߲ʵľġԴˣҶǧΪȻ䣬ݻΰ֮еõ˲ã֮似֮С
سɣۣƶǰƬشʱݻɣҲˣܶ˶ûп嵽ôһ¡ƶ̧ͷеǱɫ⽣ǽɫ⽣ϣһն¡
նһȣǽɫ⽣͵һȻһɫһХ£նղϷ˺ƶ¼״ֻǰһȻһֱָָеǱɫ⽣ʱֱֳֻڰ׹âǰƬСһĥһתӭǱɫ⽣
ɫ⽣ն£Сնϣ߽Դ޿ƥеƣΧսеľеɫԽԽأеֱӵǲ˴¡
䡱ߴҵĹײһ𣬶ʱȻ߼ҵ£ƺǱɫ⽣Ҫʤһ⾹͸ƬС磬ƶ´ȥʱȫžûһ˷ȫעųϣ´Ľ
Ȼһ̣һгͻȻ𣬡СӣҶǧʵ̲סˣƶСǲӮˣˣ
Ҷǧ󺰣ϴ󲿷˵Ŀⶼ˹ȥ˲ͱĿ
̨ϵĵǶüͷһͷڵطųһޱǿϢ˲ұȶԱ㹻ѹˡ
ǹǿϢţҶǧֻоԼð亹ȴû˺һ
ֿ˺ļּǲļģû̳֣һɳûҶǧһ߷Ҳûֻ̳֣һֶѡ
ȻʱϵƶͻȻǼһһŵӣʵ㣿Сû
Ҷǧ֪ϳԼϾ·ʽ뷢Ͷ뵱ʱ࣬Ҳû仯ֻǳһЩѣǱ㶢ǹǿϢЦСӶûô
ʱҲˣҲһŵӣǸСӣôỹţ
ʶǸˣߵǸǿϢİ׷˵Ļתͷȥʵ
⡭Ҳ֪ô˵źãϾ˼̫ڲ⴫ĳ¡
ݺ˵ǿϣҪ׷ʵʱһλ˵˵գ˶Ŀŵ˳ϡ
СûǵţԺٺ˵ƶҶǧĻŭϲ漴תͷȥʦ֣СģҪȫˣ
ʦܾ֣ܳΪԼӮˣҪһᣬĵܴ͸ƶµСˡ
ãƶһȣָӡɿ任ƬС͵һתٶȱø죬Ǳɫ⽣ؿ涯ã䡱һɫ׹Сл˲䵽ߣһƬʯ
״˶һƶ¾Ȼûгȫ
ʦǻذҡͷ̾һ
ʦвǲѧİɣĽ翴̨ϵƶ£̾һ
꣬ʦܾܳԽ˰ɣ೯պ˻һۣҲҡҡͷ̾

ϵսԽļƶµСУ׵粻䣬һ𲻶ȼգˮӿзУʯǹȣ̨֮ȫƶµСͷųĹסˣŪùս˼ȫۻңԶԡæʩչԼΧ˼ĻƶµĹ
ҶǧսԶųϵĳɵһĭģСӻк֣һΪ˲亹ǵһЦȻҪҽĿ찡
ҶǧƶʱȻûܿΪΣ֪ƶµΪԲԼ͡
ʦ֣һܷסĻӮˣƶ˫붯һһףâֻ֣漴˫лһ̫Բ̫ԲĿ˲ûƬСС
̫ףƶһȣ׹ʱС籩ȫгȥδ塣
ą֮̇̄ϣһͷվĿƵĶЩ׹⣬̫ףֵ
¶һǰС̫ףδʹùΡϾͻش
׹⣬նϣһ׵̫ͼʱס
С֮ȫݻ̫ףããáղվ߿е׵̫ͼԼ׵ĺ룬˵á
䣡ƶ¼׵̫ͼѾͣһָ죬ȵ
䡱һ޴׵磬͵ػĿֱָ塣
׵͵ػ岻ɵôʧɫæӡգۼһƽ·֣Ϸγһɽͼ׻
׵͵ػڽɫɽͼϣʱһâòֵǰ
û꣬ʦСˣƶ͵طָյֻ֣ȵ
䡱䡱䡱
׵磬ȫһȻ䡣
ɽͼһ׳Ļ棬
ǡǡ顱ǽɫĽɽͼǳܲסǿĹĴѶȥ
䡱䡱գ׻壬ΧмɫĻҲ̫صˡ
ͬʱеСǱɫ⽣ͬʱʧʣµģֻб׹ûվڲԶɫأǻһ˿Ѫƶ¡ҲȫһԲעųϣΪⳡȶĽϾͻˡ
׹ɢһӰУʣ塣˿̵壬·Ѿ׻òӣؤһο˿̵ӣеؤĸоһͷڷһңϣϲٵطѳɺڽɫ˾վڳУľګĿǰ
ʦֳˣڣƶ乪һƶһҲعˣ˿ԼȻЦʦܼңʦķڷ˵գת̨ȥһ·Ҷȥͣ
뿪󣬿̨ϵһͷ۾ɨɨܣȻⳡȶƶʤ
ƶʤĸֻصڳϣþò
վʦʤˣҡҡͷЦ
ʦԽԽǿˣĽҲҡҡͷһε˵
̾ʲô׼׼һˣ೯ûֻ̾ǶĽ˵һ䡣

ҶǧƶʤĸֺҲЦЦһ˲䣬ЦݾˣΪƶʱתһ䣺СӣҲһ£


һ  ʮһ ǧ޾
¶Ҫ̨֣ƶ䲻ôһվȵ
̨µ೯ƶµĻҲҡҡͷʦܣҪϹ֣滹бԣ
ʦܣɣҲ̾˿ҡͷ
ʦܡ
ʦ֡
ˣǽŴƶ¼ԼƺŭɵøЦȻֱ̨ҶǧȥʶʲôԵģתȥſ̨ϵЩ˵λʦʦϣǵӺѣҪûѹ
̨ϵһɳϺ͵໥˿һ߳ƶ°˰֣ȥɣǲΪϣǹҶǧϵǿϢҲ˻ȥҶǧҶ˿ƺһоԼǣڵԼֿܹġ
лϣƶֶſ̨ϵ˹һȻֿ첽Ҷǧ
ƶ˹ظҶǧﳯЦһЦ֣һ꣬ΰ
ҶֹСҹû㲻֪Ҷΰƶ֪ҶǧڿЦǱƤҲ񣬿̫һﻹҲƤˡ
ˣ꣬ǵ룬۰ҶǧƶµĻҲģҡͷϹһ಻Եı˵
ˣˣߣȥ̶ƶ¿ҶǧǸǷӣҡҡͷ˵
ı㲻ˣ״ҶǧҲƽӣʵû˼ҲܲµЩӮƶߵҶǧߣεҡҡͷ㲻ҿҶǧһۺ˵ǾͿһɣطҲ̫˰ɣߣطƶ¼ҶǧҪۿȶؿҶǧͷӦ˾һǰһ뿪ˡ
һһôϣһִ֦ϣˣҶǧƶ¡
СӻҵطҶǧ֦ϣŲԶĵƶ˵ǻ˵һҲ̫һŻʮ꣬ʲôõطҲƶһԵõӣҶǧ￴˿ֻʵ˵֣ģƶ󲻽Ц˼ȻЩ⣡
ֺ˼󣬵ڶȶҲʽʼˣ̨ϵˣ֮һ֮ǰĽ磬һͬΪ̫һʮܳӣ죬Щƶ¶Ҷǧ˵ˣ󻹲һ˵ĽǸǸɵ
ٿϣĽѾ׼սˡ
˾һ£ĽŸһװ˼һַֻǰһַֻȷʵҲʮӢƮݵĺɫŨ˫üü˫ǿһˣֱͦıŴŵЦ죬òŮԶС
أһ׼Ĵ󺺣жʮ߰꣬ңµƺͷ㳤磬еƫƣŨüۣͦ˫ʵĽֱγĶԱȡ
Ҷǧ￴죬ƶµȷ޵ģ治ޣƶͷصŽҲǺܳڣȴκ˶Ҫù˵ƶ¶˶٣ֽŵÿǵһ𴲣һ˯ǿ׳壬ƺŴÿɽɽйأ似治ᣡ̫һţҲҲ似ġ
ԭˣ˵ΪʲôΣҶǧ˵ͷʵ
Ľ磬ʮ꣬۷壬ƺʱܿ족ƶ¿ųϵˣ˵죬ʮ꣬ͬǾ۷壬ʲѣƺʱûͻƵĿܡ
ƶµĻ˵ҶǧҲ˵˾ųϣⳡ۷ıȶ
Ľ磬磬Ʈ٣˿̣죬Цʦ֣飡
죬֮ɫ࣬ûлػֻ˸Ȼչƣʱ׼֡
ǺðɣʦܾͲˣĽ״˵һ䣬䣬һС͹ٳǰһЩʮ·Χֳӿǰѹ٣ǰһѽ⹹ɵĹ٣漴͵ض¶ۣ׼һ
ʱҲʼʩչˣʮӡвͣŷΧԲιĻ֣ƺ̺޾
״̨µ˶ƽˣΪһѧֱ̫ˡ
ǧ١Ľǰǰѵ·ɵĹ٣л³⼸֡
һԵ೯գǿߵԲιĻҲǻ³˼֣Ļ
ǧ٣Ľľһɱ֦֡ϣƶܵĻľĻ֮У
ҶǧûлػֻǾؿųϵˣãۿⳡȶܻջ
Ľ绺ַŵǰѵ·ɵĹϣȻĲŪзһ죬Ī
һ࣬һӣĻоð˶негǹꪣиС
ͻȻĽٶȱԽԽ죬Ҳ֣һתΪɱΧĵ涼˵ơ
ʱǱҲ˱仯Щȫٷ˳͵Ľȥ
ɱڳչ˼ҵ䡱򡱡ԡײڶһɱڳжײ죬̨¹սһЩһֱ
ֲ£þδֳܷʤɱڵ̨ײˡ
ʦ֣ý˰ɣĽͣжڸ٣ʵ
첢δ˴˻ṥΪСˣҲ֪Ľ粻ܺ޷ðɣһʤ
ãʦֹȻˬˣȶ۽ʦܶҪʦֳһĽĻЦ
ã˵һ֡
̨£೯һۣȻ೯εʼ磬ǱҡҡͷΪҪȥȾƵĻȻٲ
ǧɱĽͺһ˫ٴηŵϣٲ
״ҲɫʮأȵĻ޾
ʱе龰ֱ̫ףǧ黯ʵΪ˵ɱ⣬Ѹ͵ĳ졣
޾ҲǱޱʵڱΧתĵ·ٶĹĽ硣
䡱顱˱ȸղҪǿĹâ죬̨ڲϲ
һɽվԭزϱ任ָӡĽԼһ㣬˫ǿٸ٣ˣһ
˵˭ӮҶǧ￴ųеļսƶ£ƶ¶ųϵ˿˺һᣬþҶǧתͷֵֻʣ漴ſ졭


һ  ʮ ɽԸ
ƶſ죬³֣Ľ磡Ҷǧ󣬵Цһ£ֻعͷȥųУȷʵӮû
顱һ촫â䣬ҫȫǿ̨ϵĳЩҲ˾裬ȻޱıȶҪŪҲøڵ˵οϵպ̫һŵ̨
ʦ֣ˣͻȻĽ˵ɫһ٣ûиô£漴ֻĽ硣
֮ɱ֣ɱĽ絭˵˸֣һ˲֮䣬еת·ֻص֮ͻȻ̨Χֳ޾⣬ϢЩ⻯ʵ̧ۿȥǵ·
೯տЩ·ֱ̾øǿˣɱΪΪʱµЩֵƣȫûп
磬Լ˵Ҫʵ𣿡̨Χֵƣ˵
һȺŮУնųϵĽ磬ص˴ʦֺʦ֣͵ľʦˣʹǵĵӣ

ʦܹȻʦֲʹ䣬ְɣ쿴˿ΧֵƣЦ漴̧ӳһСӣߵԲιĻâʢһ⣬ڿǿСһ͸ĽɫӣεĽ档
״Ľ絭Цһˣ˫ڹϲһ£漴һǫ̈̄ΧֵȫâʢȻâն̨ϵ졣
䡱촫̨նƣƲĻҳ˿
ˡˡǰ͸ĽɫҲǱ죬ڻҳ̫Ҳû˿嵽׷ʲô¡
󣬻ҳɢ̨ϵҲˣĽѾ·ɵĹٺǰС͹٣ɴŵЦ⣬վڳϿŲԶǸɫӡ
ٿǰ͸Ľɫӣǲ˿˿ƣ󣬱ΪɫƬŲˣ죬ҡͷһεĿЩƬţȻĽʦܼһʦˣ
ʦֵĵʮ־ǰٽһֻܣĽһ˵ˣ˾ˣȶȥȾơɲʲô䲻ˣֻЦ˵һ仰Ȼת뿪ˡ
״ĽҲֻҡҡͷͬʱת̨ȥ
ʱ֮ǰ̨ϹǸͷٴվⳡȶĽʤ
Ľʤĸֻصȫþòɢ
ȻʤˣΪԭˣ֦ϣҶǧЦƶһؿΪֲͨɣ˵ʲô
Ҷǧһۣӻһܶսǹ˵ΪҺһƶ¿˿ǹðɣ㶮һ㡱
˵ģⳡȶҸණ̫һ㻹ˣҶǧһ˵
˫ޣƶ¿˿Ҷǧʵ
ǣҶǧʮֿ϶Ļش
ǰһȥĹż˵ԭ֪꣬һ仰ƶ˵ɫʮء
˵޷ҶǧҲע⵽ɫı仯Ļص
ƶü˫ޣʣʥ£ʥ٣ɽߡ棡
ɽߡ桱Ҷǧﾲĸ֣Ȼ̧ͷ˿գңұ죬ɱ𺳣Ҫʥ٣
ңұ졭ƶ˸֣漴ЦУΣҪ죬ұ죡
ҶǧعͷüͷʵΪʲôǰҲƼˮ꣬ΪҪң
ƶ¿˿ЦЦ˵ֺϵҿҲ˳ۣô򵥣
ô򵥣ô򵥣ԣ֮ˮЩС˼ļ棡ҶǧƶµĻҲǴЦ
ƶҲǷſЦ
˾֦ϴЦٶĵ󲻽СʦֺǸǲʧɢֵܰôЦô
ǣ϶ǷʦǮǮˣ
Ϊ˭һǮһˣҪǮ
Ҳ°϶ʦСʱ飬ʦܣ
ƨΪҲͣղųͷѹʱ˶ûһ룬Ҫ㣬һˣ
Ƕˡ
ЩڳۣҶǧƶ֦ϴЦƶºҶǧﲻ֪ʲôҲ֪ƶºҶǧЦЩʲô
ЦһҶǧƶ˵벻ɽƶɹĿ˿ΧģСӣС㣬벻ɽ㲻֪
ɿ̫һҲɽӰҶǧܿʶص⣬üͷһ仰
δȶȡͬǰҪûõĻڳһرҪ󣬴ᱻƶ¾˵ǰҷֱɷһһӦǵ壡
ô֪ǵ壿ѵ̫һֻ⼸徳ĵӡҶǧһŵӣŽıȶʵ
һ೯մʦ֣ڶĽ硱ƶ˵ϵıЩŹֲ֣ңмûвμӣǼΪҸߣڶѾչȥˣڻһȻǿ䣬ΪһĶ־೯մʦ֣ЩأôҶõ壡
ҶǧĻ󣬲ЦЦСãξ徳ֻȶ˱ȣ˸壬ɽҪһȥ㱦
񱦱ϲҪȥʮɽΣƶһ˫۾رĹʣٺЦ
ʮɽҶǧٴĸ֣ǰǸĵĳǸԼһЩ似ʦ
Сӣʲôأһˣע⿴ƶ¼ҶǧĲɵģѵ
ҶǧعͷӦһ󣬱㶢ųϣϹ룬ȶ뿴ܿġ
̨ϣͬӣˣһǵĴӣ೯գһǵʦֵĴӣҲ̫һʮܳӡ
೯գһʮյӣнһ׾ŸߣüĿվڳоһŲһ˿ҡ
һߵĶǺڳ֮ʱӲͬһ꣬⣬ؿųˣԼ೯ա
೯գҵĴʦ֣ʮ̤꣬첻áƶֿʼʮ꣬۷壬ΪϵʲôʿԾȡ˸֡ңһĵҲǸйأԴʦ֣ضóУ
ٿ̨ϵˣѾǸƣƺȳ֡


һ  ʮ ֮սɽ
ɣ೯һ񣬡Ƕʦ೯ջһ
ߣˣһ漴ǰ̤һת˲䣬һɫ·Χֳվм䣬һ㣬۳Уݣ
״೯ղδʲôеԾģֻǵһЦʦһóʦܺӮ漴Ҳǰһʱ֣γһֻ޴Ľˡ
֮٣˼Ҷǧ￴չֳĵٺЦ
ʹʦֶǶİƶ¿ųеˣ̾
ʲôҶǧֵ֣תͷƶ¡
϶ֵ˵޵ܹͬʱԳ죬ɣƶ¿Ŷ೯գ˵೯մʦֹǧ񣬲伮չذܹзˣƺӵкǿĻָ¾ƿԽз
Ҷǧоþòƽֵ㲻£ҲԸˣ̫һŵĵӣ˸ߵ̫һǧ겻ҲЩʳĵйذɣ
ٿУ೯һԾվǾ޴Ľ˱ϣֲָǰڿвͣһЩھ
۶˫ֺһ𣬿ٱ任ָӡͣԼԴĿھΧƺϸ߿ǻһս
ͻȻ೯һֻϳһСëһӣ価˻Уʱ˫âʢҪʲô仯
ҲһСľһ˲û壬Ҳƺǵõ޾һ㣬һƺǷ΢΢
죬ն೯һȣеֻ˫һȻǴгɫУˢˢն򶫷
죬״δţֻǵͺһȻǽնϣҳХһһΣķ˳Ҿγ˵ϡ
䡱䡱죬ϸȥÿһνɢһ֣Ҳˡ
߾һйһþòֳܷʤĲѾ뿴ȥˣǾûˣƽֵĶࡣ
ƽ֣೯տѾˣȺУĻ̌ͷǸվڻϵӰ
ʦܣ˰ɣ̫ôһ᲻ģ೯նŵϵĶҪл㣬Ҳôɣ
ʲôɫһͣ˵֡
೯մӻһСܣӳһ󣬱㽫˻С
ʱǽ˫øң·Ľһ˿֮һ˲䣬ڱޱȵĲһͬ˼𣬲ǽ˵Ĺδĵм£Ŷȥ
״һʱΧȫˢˢлգۣи˽Ͷڵ̨ϻĻҳΨһܿģվڽ˱ϵ೯ա
ˣ˲ʲôʱ򣬶ϲսپƶ¿ųϵ೯գ˵
ôˣҶǧܲ⣬Ϊͻֳʤ
Ǹʮ԰ˣرǶսһУҲȥƶµĿתɢĻҳеӰ
Ŵ˻ҶǧҲ˵ֻǾؿųϣô˵ۿ徳ĵȶȻõã֪ԼͻƵĹؼˡ
̳ɢһӰ¶˳Ƕϸȥֱϣ˼ѪۣǱˡ
˿ֱϵˣȻ˫ҡҡͷ̧ͷ೯յʦ֣ˣ
ԣ೯յһЦӽصһ˲䣬ǽҲʧˡ漴೯ճŶһ񣬵ʦܳˣ
ûлػת̨뿪ˡ
ʱ̨ϵǸȶҲٴվⳡȶ೯ʤ
仰΢΢˵ͷԼӶûԼͷ
ţ߼δȣ˽ǻΣԾĵӣһȣԲԾıȶ
˻һȫڣÿδȣϲĳ˼徳ıȶǴȺιˡ
֦ϣҶǧȴһȵĿƶ£̫һŻԾ羳ĵӣ
ƶ¿˿ɫҲЩŹ֣ҲʮŴﵽǸ磬ԾͿԹˣ̫ͣУһǣǱȲЩǱʮˣ˵棬ȻЦ
ˣߣΣͿҪˣƶЦһ󣬱ȥҶǧͬһߡ
Ҷǧûа취ֻøһǸ̨һ·ϣ뿴ҶǧǺΪЩĵֻһ˲ͱҶǧʶȥˣĽڹ۲һҲһʦѲ򵥰Ϊֻ۷壬ʶȴȾ۷ߣ
ǿ̨ϵļɨɨҶǧʶһûʲôֵˣ㻹û˵ʲô
ãΣɷһ壬ĽǣѩΡٶȳ˷ֱ˵Ҫ󣬶ʲôϣĻ֮ģһԵƶֱҡͷһֱ˵⼸ûû롣
˵Ҫֵ磬նǣҶ½ɡ߳ǵҪҲ򵥣ҪնҲҪ˵ͻƿҩƶ»ҡͷһξͰҪˣûмƻ
ٴ˼˵ҪȻǸٴγ徳೯գĽ磬죬ƶ¡
ǰȥʾ˵Ҫ೯ҡҡͷʱûʲôҪ󣡡°ɣϰֽȥĽ翴ȥ೯գҡҡͷؾһ£һ£ʣϻ֣һľƳĽǰĽץľƣЦ뿪ˡ
ȻǶһǰ壬꣡ڱ֣׼Ÿ£ٴλ֣һ֣ľƣޱ뿪ˡ
죬δҪֻܵͣҪһЩŨĵطµĳʸ񣬴Ȼˡ
ƶǰ˵Ĺע£ڵϣҵ˰ɣţһεľ徳塱Ͽ˵رҪʸ񣡡
ԣƶǹһ˿Ц⣬ҵرҪǣɽ꣡


һ  ʮ ɽ
ɽ꣡ĸִƶ¿³صڿ̨Χþòɢ
¶˵ʲôڵһվ˫۶ƶ£ƺ޾ŭ𣬿ƶ˵һ仰ͻᱬ
£ʱϿˣȻؿƶ£ʵɽ꣬ɺڣ
ƶ¿˿ֿ˿ϣӶһ䣬ֻޣ쳾һۣģᣬԳɵ
쳾ġǴϻĸ֣漴ĪЦһ£ɽǿԣʱ͡
ȻĻû˵ʱı˲ˣΪڿ̨ǰУ׵ĳһһµİ׷ߣǸ߾վУȻ󻺻ڵϷ˵
ȻֻῪڣȴеڶжоӴö䶼Щ顣
Ҷģ̌ͷվеߣ˿ĭնУʥΪֱţ̫һŵĵλ֪Σ
ʱվ֮еҲǵɨһҶǧʱҶǧֻоѪӿҪһ㣬˺֮⣬ԼҲһ£
һָ̣оʧˣٿеߣѾٿֻǾؿſ̨ϵĴϣ̨ϵվһӭ̫ϣ
߾̫һŵ̫ϣݣʵЩˣ
˰˰֣ˣϷˣдҪ˵
Ǵ󣬸æʵ̫кָʾ
̫Ͽһƶº󣬻̫ϴϵõָʾڣңŵӣ٣󣬽գۼ䣬Ӱʧˣһصڵϣþòɢ֪
̫ϣ̨ϵٴγŸղŵķһ
Ҷǧ￴̫ʲվ֮ʣ̫ϣʥ̫϶Ϻ̫ϴأǸ̫ϴָʾģʲôˣ
ȫžһǴڿڣңٽŵӣ٣ǱȥԸµޣԸµģ󷵻ţ˵գһӣת뿪ˡ
೤Ҳ뿪ֻ̨ʣµһļˡ
˿ϵһڵӣֿ˿ƶ£̾һ˵ɣޣ󷵻ţ
˵⻰󣬵Ҳҡͷ뿪ˣ̨ϵ˼״Ҳ뿪ˡ
̨ϵȫ뿪󣬳еȫˣȻ£뿪ţطʮּ뿪ţȥһˡ
ͻ״ƶҲеˣһᣬͿҶǧرҪĻ˷ˣʲô°
ҶǧҲմ̫ϴĿֲолָͼƶֿЦ̧žһߵƶƨϣ˱˻ԣˣ˵գ뿪ֱ̫һɽڵضȥˡ
ƶ¼뿪ϴɽԵңȥõ㶫
Ҷǧﱳ˰֣ʾ֪ˣƶ¼״Цһ±תҶȥˡ
Ƭ̺󣬵С
ƶ³ŵһȻͷӲТҪ뿪꣬ʱ䣬ʦҪ壡һֱûлػȻվһԵ೯һ񣬵ʦ֣֪㲻뿪չʦ೯վĵ˵ͷû˵漴ƶֿһߵնʦãչ˺ʦʦͻնһ˫۾ͨĿҲû˵ƶ´СǴһ棬»Ǻ£Ǵһ𣬵Σ˲һ
ƶ±ϰŵһ񣬵ʦأˣ漴ת뿪ˣٻͷ
ƶµӰʧСԺʱ򣬵Ҳתƶ뿪ķˣʱʦʦ֣ʦãҶ㣡Ȼᣬ⻰ȴһֲ©Ĵƶ¶Уƶ½һ٣ͷСԺķ󿪿ڵңأ

ɽʱ֣̫һɽǰʯȫһԣһž޴Ľ̺һ㣬˲ʯݡ
ʯϣӰ˸ӽȥӰһһףûҶǧƶ£˿뿪̫һŵ·ϡ
ŸʲôֲǲˣҶǧ˫ֱ󣬿ƶµ
ƶ̾һˣҲ꣬꣬Ҿͺúôһ
Ͷˣɽͻ֪ܶණ̫һǼģҶǧͨˣ̧ۿԶĺƣЦ
ԣƶǵһЦ漴Ҳ̧ۿԶĺơ
ϦĹڶϣΪ˶һɹһˣ˳
ʱϦȫ£ٲӰҶǧҲɽ£Ҷǧվǿ̫һŵʯԣؿ˿ǿʯȻ˸ɽɱɽöడ
ƶվһԣ񿴰׳һؿһۣȻĻ³֣׳գ
Ҷǧ֣һߵƶµƨϣƶתͷŭСӣܣ
˻һҶǧɫ΢΢˱䣬ƶµֶǼˣƶµΪҲߣ漴ЦСģ⣡Ȼ첽ǰȥˡ
ƶ¼ҶǧԽԽ죬ҲڷӦôˣһ׷ȥ
һ׷һܣ˳ҶǧǰŲȱ첽ٱӣƶں̤̫һβŷ׷Ҷǧ
Ҫ˵̫һβҲ̫һŵŲˣȻܲ첽ƶµΪǾ죬һҲҶǧҶǧǿգܱ˵ǲСһõ𣿡
ƶһߵ˵СӣţĽţҾˣ
㵱ɵ׷˵Ҷǧͷ˵һ䣬ּԶȥˡ
˾һϹܣһںϹ׷ȫûпûܶԷ
һʱϸ߿գȺɽһǰһӰҶǧһһ㵽ƶһһŷں׷ţȻһʱò˵
ͻȻǰҶǧͣ˽Ųǰƶһϲˣ͵͵ܵҶǧﱳ󣬿ɵԶľʱֻ̧ĽҲǻطȻ˿ҶǧȴҶǧҲתͷ˴ӶԷģ˾壬Ǿ壡
ʱҶǧƶͬʱס˶Է죬ȻվСɽϵԺ棬¶˫۾ؿԶĳ


һ  ʮ ڼ׹
Զһ޴ڣʽķڣԶԶȥܿǹɳʬɷ֮һ֮أ
ڵģһϺɫ壬Уڵʬɷ֮ϺɫӿȥϺɫһӿռһ㣬˶ʬɷ֮ҲɻôһţɫȴԽĺɫȥ
Ȿǹ˵һĻˣһĻҶǧƶ¶ͫ׾ԷһǲģǸоʹеʱ֪ˣʵ
вٷڣѿˣһ߾߰׹Ǵ˳һʿһźߵһԭصϥ£Ű׹ͷԽԽڵϺɫ塣
һ൱ĳһϷڣѿһֻֻѩĹ̽ȻŷڣԵ
˲ţʹõĲӵĹͷҲڿɹǼܣǾһʿһ㣬ǼϺ㻺Ϻɫȥڵϵϥ£ֱǲһĻ
Ҷǧ˼ţͷƤ飬ëֱ벻ףѵЩ׹Ƕˣ
ͻȻһѪɫ绮գһ˲ڣЩϥصİ׹ǼӳѪ⣬£ֱëȻ
СӣʲôҶǧˣҲɱˣҲ׹ǣİ׹ǣȴ⡣
֪̫һŵĵ伮ҲûֳƶҲǳˣȻصĶЩٶһ˿ǰİ׹ǣȴǲһɢģֻ
Ҳ֪Ǿ˶£ڣƬ嵽ж٣˵Щûڣˣ֮ﵽжʬ壬û֪
ҶǧƶѾ֪ôˣϺɫ廹ʬɷ֮ЩҲһֻֻ̽Ȼ󻺻ɹǼ֮󻺻ǰȥŲ˭ҲŵҶǧѾõˣҪһˣʹйӶȥˡ
ô죿ƶҶǧ䣬Сʵ
Ҷǧ˼Ƭ̺󣬳߰ɣ˵ز˾
ϻƶºһţҧ͹һ¡
߰ɣҶǧСֹһСȥƶ¼״ҲͬСŲŲ
Ķܿ죬ʮϢ˳˺Զ漴ͣ½Ųһۣǳһ
ȻʱʶȻϺɫҵһ𣬴зĹ⣬ֱҶǧ֮ءĹʮ߰׹ǼվתĹ䷽Ȼ˫ð̵Ĺ𣬱㡰ǡǡıҶǧ֮ˡ
Ҷǧƶ»֪飬̸ŸղĹ쳡
̫ϳˣôѾȥˣܹ⿿ǼܾЩǼܺϺɫһƶ°ͣüͷ壬˵
ȷʵֲܿ㲻ЩǼյǿߣǾˣӳֻǣҶǧղеĹǼܰ׵÷λεĹ⣬ɲһ˵Ĺͷܹеġ
ʱʮ߹ǼҲǳǰƶ¿˿ЩǼܣֿ˿Ҷǧģѻ죡˵ʲôʲô
˵ʲôܰҶǧһ䣬Ȼ˫ȾͿʼܣƶ¼״ҲǴŸȥ
ʮ߹ǼȷʵҲǳصģȫ˳һ׷ȥһ·ǵ
Ҷǧƶ£һŲȱ첽һʩչ̫һβɿĳ۶ȥ
ʮ߹ǼҲٵ׷ǣóҲû˦ǣ˲ͷƤ飬͸Ҳǣ˭ҪǱһȺͷں׷ϵĻҲ㲻ûУ޳
ģЩһôôܣôûûɢܣҶǧܱ߶ƶ˵
ƶ»ͷ˿ЩǼܣȻҲ֪˵ˣյǿߣ
˵ģˣҶǧҧһ䣬ȻµٶȱøˣƶҲǰ̫һβõ£ٶӡ
ʱЩǼܾͣȻһһ޵һ˫ַٽӡ߶ЩʲôϷǵ
ͻȻһڹɢһɫԲźâһʮ߹Ǽܾƾʧһ롣
һ̣Ҷǧƶǰһâ֣ȻһɫԲڵϣƾճʮ߹Ǽܣÿһжðű̵ĹĿĿŶˣʵҲйģ
ҶǧתܣɵһתͿƶָָ棬漴㿴ƶָ֮ǣǱʮ߹Ǽ
ʲôҲûģʲôҲûҶǧڻν˵ЩǼ˵ԼʲôҲû
ЩǼҲǰ׳գһһ̤Ȼһȭ˻״ҶǧҲ˵һֱ̧һƣѵƣ̧ѴأдֱʹȫΪƶ£֪ЩǼܵжǿ
ȭײһ͹ɹ籩ҶǧֶЩ顣
ţһ߹Ǽ߳߹ǼܷɿĽӡģΧǳ˵Ĺ⣬ϸȥЩĹ⾹һһĵ
ƶüͷһ壬æڿлһ̫ͼ̫ͼڰɫâ֣ǰЩǼܱ˼
󣬴սչҶǧƶ£ԶԸһѹǼܣƬĵ죬ʱʱҫ۵Ĺâ
ЩǼܣȫ򵥣лģл似ģƺΪôߣҲ͸徳ӣҶǧƶµǺǴòʤ
һᣬЩ仯ˣΪΣҶǧƶ¶ߵʱ򣬵ЩǼȴ˿ûָоԽսԽͣм߾˻ʲôҲֻǱ͵ʱ򷢳ǵһ졣
һҶǧƶ±˺ۣٵطѾðѪڱЩǼս
ҵı󣬾ͽˣҶǧ￴ǰĹǼܣƶ˵ƶȻһЦǵùһɽֹ£ҵıҲˣ
۶ָһָ񷣡ҶǧһȣɫָУ˿˿׹⣬΢м·Χת
䡱ɫָЩǼȻָʱҳ߹ǼǰǽɫָȥȻǺɫָԿʱǵͷϷϢĳ˾žŰʮһҶǧһָ죬ͺһ󣡡
ݡݡʮһ˲һȻâһһӽֱǼ߹Ǽܶȥ
򡱡򡱡ǡꡱڸָУǼ߹Ǽܾǳܲסͬʱѹһ˿
״ҶǧﵭЦһ£ѹǱѣ
ƶЦѾˣѣ
漴ֻΧֳƬشȻ׹һӶӦĵشӿȻڼҵĹ£߹Ǽܴñ˿


һ  ʮ 
£ҿЩǼܻʲôֶΣҶǧЦڣѾЩ׹ǵˣֻҪȫ򱬣ⳡսͽˡ
֮ϣƲʽڱˣֻ͸ʵ¹⣬Ƭĵأĵ֮ϣһսڽС
ȷʵһսˣʮ߹Ǽս˫ʽƬĵ̳ϣżеâ֡
Ҷǧٴδ߹Ǽܣڣǰֻ߹ǼˣۿҪսˡ
䡱ƶҲһ죬߹ǼӦѣƶǰҲֻʣ߹Ǽˡ
ľ߹ǼܣҲǿľߣ൱ھΪʮǿ
ҹսڻҰѪЦ˹бҶǧƶ£Ұ֮ЩǼܴ˸ڵأվȳʤȯЦ˵ͷϾǹͷûѪʹ
ʱľ߹ǼһʱһӴȻӲԶ˶ۿȥȻǼ߹ǼܣٿǼ߹Ǽܻͷ޹ӣ൱ԾΪ
Ҷǧһĭˣߣ
漴˫ֿٽӡȻһӡᣡڰɫâ֣һֱɵ̫Բ£ƶ°С
ߣҶǧٴδһƶ˲˵ڰɫâʢľ߹Ǽˡ
ƺҪܣԶļ߹ǼͻȻһ٣֮ظԻһƣɽ񱩵ĳϮ
ģߣҶǧһȣڰɫâһ̫ԲʧƾʧͬʱɽҲǻ˴˵ء
䡭һ촫̳ȫڱƬĵء
һ̳ɢٿƬĵأǱȥγһشӣľ߹ǼҲǱûҷˡ
ǼǿĹǼ˵أվӱԵ˿󣬺ֽһ£ǵ˵Щʲôת뿪ˣٶ֮죬Ҷǧƶ¾Ըϲϵġ

۶ߣڰɫâ֣һֱɵ̫Բڵϣ漴Ӱ档ˣȻҶǧƶˡ
̫ԲʧҶǧﳤһȻһƨڵϣͰˣֲˣ
ƶҲǳһǼ߹ǼͷųϢֱ̫ǿˣԿԿԾߣ
ȷʵˣϢֲ̫ˣҶǧվƨɣ˵
ɽ治֪ǺǻȻأҲ̫ˣƶ¿˿Ҷǧ̾һ
Ŵ˻ҶǧһۣҪϹ׷һܵôط
㻹˵ҪϹܣϹ׷𣿡ƶͲһ
ãˣҲˣҶǧԴϺɫضйŹ֣
ԣƶҲΪȻĵ˵ͷȷʵˣϺɫ̫ˣ˵һжģ
ҶǧüͷҪȫϺɫĻôͣ²ʥˣ
ϺɫУʲôƶֵóһ˵Ľۡ
˵ϺɫеĶʹߣҶǧüͷʵ
ûƶ»ֺ㲻˵ֻ̧ͷգ֪ʲô
״ҶǧҲ˵ȥҲƶһ㣬̧ͷգһԲ
˾վ˺ܾãһۣεҡҡͷҶǧЦһ£ʲôҲڵܹӴģ
ƶҲǿЦһ£ǰʥߵͣǲڵܹģ
ԣ˾վ˺ܾãʥߣʥòĳƺţΨгΪʥܺųʥߣֵȼǿߣɲ޵У
ҹ˸ط㽫˯ˣʵҪƶ²ϰߣҶǧﵹʲôط˯رڸߵĵط˯Խߵĵطƺ˯Խ
ԣ˯ĵط۶ߵһôйأƶ¿ɱ˯ˣҶǧ˯֦ϡ

ڶ죬նɽأ۶沨ԣ輯ǳףһ֮ɫ
ƶ˹˸Ҷǧƺܲŵ֦Ϲţ͵һߵϣɽҡΣҶǧɹ֦û״ƶֲһţҡεĸˣҶǧһ´֦ˤ
֦ˤҶǧվƨɺ󣬶ƶµղǵôҸеһҡξˤˣ
ƶµɨһۣص֪漴ߵߣˮʼϴ
״ҶǧҲҡҡͷѵûе𣿡Ҳ벻ͨҡͷߣͬˮʼϴ
۶ǻĵڶˮＸٶһٶ಻ʤ˵ڴ˳֣Ҳ˵·۶ִ˵Ϊ۶Ũصɫʡ
Ҷǧ취ץ˼㣬㿾˺󣬱׼뿪ˡ
Ҷǧ￿ĵطĴңǸҵˣְ񷤷ˮУȥ
״ƶüͷ񷤣Ҳܶɺ
ҶǧﵭЦЦû£ʱ񷤶ɺģû⣡
ƶ¼ʮӣҲٶɣһԾ񷤡
ƶ񷤺ҶǧЦվˣ׼漴˫һӣûˮ£Ȼ䷨񷤾ںƶٶԽԽ죬൱
ƶ¼ɷſʶ֪һ֪֮ҶǧЦóõ񷤵ĶԼվ汣֤תͣˣ
ĻҶǧЦһ£ǵȻҲ˭
˰ɣ˵㻹ˣƶºĴˣһ첻͹ȥһûҪ¶죬೶Ƥ
ڻϣ˾վϣ񷤾ǳ˷У˴գڲǧ۶ϵǹһķ羰ߣر˵Ŀ⡣
λСֵܣôƶأһһ洬Ĵʡ
ƶλСѵ֮ضλСйأһɷĵһߵĴֻ˵ġ
ԭǵСѺֶΣһ徳ĵˣչʶ۲֮޵
ЩҶǧƶ¶Цڶ˵Ϊ֮أľνǽľҶǧͷóӡĻڿ϶ĲˡҲΪټ֮öһҪϿΪ뷨ݣģǿƣ;徳磬㲻ʲô


һ  ʮ ۶ս
ƽ۶ż΢紵ں浴ȦȦĿȥǸһĿĸо
Ҷǧﾲؿź棬ƾƬصĸӦ۶ͬһƬɵأЩ۶Ĵ˵ġ
ƶ£̫һ츳ߵĵӣһսļţֿʼ۸
ʱţһֽУɽ⣬ҫݣģ˵һǿʢһ״ʮ꣬һͳ¡
ģƶ˫ۣҶǧ񷤱ִĺˮеɻ󣬱㿪ʵڸʲô
ҶǧվȻƺЩ죬һֱ΢΢𵴣
Ŵ˻ƶüͷȻҲۿ棬һᣬҲʲôǡԶ½ϴģ
Ҷǧתͷȥ˿ԶԶʲôˡ
顭Ļ˵꣬ԶĺǱһʮɸߵˮһЩֻȫ򷭣ϵһˮС
漴һʮɵˮֱӽһЩֻ÷ѿϵҲ˵ˡ
ǡƶɫصĿԶˮĵط૵
㿴ˮԱߣͻȻҶǧһһָˮԱߣƶ˳ָķȥʲôʱҲܱƽˡ
ˣվеˣҲ˵ٶʥΪնУʥͨ
ڽһʥսʲź𶯺ͱˮɵģʥս𾪰
ˮȥ濪ʼҶеһۣ׼ٴγ֡
֮һһӣʮӣǲʵ䣬û֪ΪʥǿԸıòһߣµ忴УƺһȭһСɽһ㡣
һһ꣬Ŷʮӣһ磬ƺûʲô޵ߡ
ͻȻǺӴһݳʲô˼Ӵ۶һֱ𵴸ͣ
ʱǰҲˣһںӣ˼ѡͺӲͬˮһ㣬ƽ𵴲ͣĺҲ˻ƽ
Ҷǧ￴еĶˣüͷ΢壬ӦûʥʥѹҪֲöɣ
ƶ˵ͷûʥѹҸܵһΣǿԱģ
ڴʱеĶٴγ֣Ǻһ̤ΧȵЩƫҵĳ޷Զ죬˫ĿϹ⣬һɳʵʻһĻꡣ
ղŴֻˮе˴ҽУæ۾ʲһɲǼ䣬֪ΪϹ⣬Ϊǳɱ⣬Χ˶׻һ㣬ͣԶҶǧƶ£Ҳ΢΢Щܲס˫ڲͣ΢΢
ƾ˿Ǹӵǿ£ʥǿߣ˵
ٿһߣǱӽݳɣɫޱƽܳɱѾŭһӿɭȻĿʵʻӵϢҪûˣǣȴʯһ㣬ڳпȻȻ
һ̣۾Ŀⶼ۽ϣǿ
Ҷǧƶ£վϾؿһУжʣʥ֮սǿ⿴ģ˵ܹ۴һսᶨȻ١
ʮڣұնͷ­˵һ䣬漴һϵһ㣬ɲǼһƣǷһ㣬ɫξɷݳûȥ
ݳɫ䣬ʳָ΢Ȼһֱ
ʱһɫͭɳ˲һĥ̰Ȼ͵һ𣬵һ˲佫ɫȫˡ
㾹ȻõⶫǺӿͭӺһš
Ҷѣʮնң㻹ܰ쵽𣿡ݳһɣվ֮о˵
ЩͨУе˾ɣܹվߣôǿͷǿ˵֮һɱһɰˡ
ţݳû˵ǵЦһ£Ȼַɿ任ָӡ׼һ
״ӱˣٿݳƺ֪ݳҪóʲô
ݳΧ·֣Ȼӻһ֧ëʺһ֮飬·˲ûУ߽ʢ󶼻Ϊ˽ɫ
ݳ飬ձʣĿźӡ
˵һߵĺüͷңݳң
Ȼֺ֪α׷أݳЦ
㻵ǵĺ£ɱ㣬ĲΪˣȻûڵһʱңǾ͹ֲˣɫһӿҷ裬һħ
״ݳҲüͷȻˣְɣ
䣬ӱЦΪң𣿾ƾʥΪм취Ҳսʤʥң
Ӻţ֮ǰ˺ֻԷһ
ɱ㡭ִݳ³ⲻúһԶҶǧƶĿɿڴĶһۡ
һλƺҪǿƵ㣡
֣ȫ˼㣬ֻǲ붯Ҫŭ˵Ļֱն㣡
Ц⣬ݳȵжٽ
ɲǼ嵽ӥһ㣬ɵ˸߿УϹƣ漴ɫ⻪۳ɵһɫУ
ݳʯȻ˫Ŀȴ͸Ĺڰ衣
ȻձʵַɿǱдЩʲôת˲䣬ͣеĶȻǱʢһֻɫִ̽͵ץӡ
һߣֳϽһն£ײأһѤõĹâ
漴ݳٶձдǱʱٴνâʢһ޴ĻƽʨӴгֱնƽɫֵĺȥ
ӱһֻʨս֮ŷһѤù⻪ǿƥ
ʮֻƽʨӱһնأʹʧ
漴תͷݳȵ
ҡضһ㣬շƷת˹ɫ˲ϱ۶еĺˮҲȫӿˮлڹս˱û׳ˮףԶĴҡθͣڴϹս˶ҡҡλΣԵ˼װϡ
Ҷǧƶ£ס񷤣վһ۲գĿԶеս
ͻȻݳеٴνʢһɫӰɣһĽӰֻ۾Խһϡ
ʱݳһѪ³Įؿźӣȵֻأ


һ  ʮ ʥս
ߡ
˿⣬һǰͬʱСϡһɫ⻪תǰɫ񽣹âʢ
ʱݳӰҲӰ˫ֺһ𣬿ٽӡ֮ݳĽӡٶȻҪöࡣ
һ̫ͼӰͷϣ̫Բһ̫Բ̫ͬԲϽɫƺ̺һֹ
һնݳݳĮؿȵ
漴һޱȰϽ̫ԲŨŨɫ壬ɫһƺδҡ
״ŭһ͵һնն˳ʮɵɫ⣬һһ㳯ǹɫȥ
䡭
һ죬ɫɫڰ˰Ϲ⣬۶ˮˮˮеֻƷѣҶǧƶסһ˿ҲǺˮС
ϹȥҲƽҶǧ۵һˮ棬漴˿ܣСӣȥˣ
ۡƶˮ棬ʹ˦˦ͷȻԶ󺰵ҶǧЦ⣡
ҶǧתͷȻһ漴˹
˻Ϻٴοգʱ֮еϹѾȫȥӰ˳
Ŀ˺ѪֻýҲĴ£Ƿˡ
һߵݳǽ˼ѪӰҲʧˣǣܾˣ
ܾˣҶǧƶͬʱ뵽ģһ̣Ǿ֪Լˡ
ݳһҧٴдЩʲôһѪ³һֻɫֱִ̽ץȥ
״ŭһ³һѪɣ漴ֻɫһȭɫ˹ȥħһ
䡱
˺ͽɫֻһ𣬶ʱһâ

ӻ̫أЩУֻսֳ׷ˣɫ񽣴ӿͨһûˮС
Ҷǧ￴ɫµĵطƶ´˸ɫƶºܿ⣬˵ͷ
ʱһ궯һֻɫִ߶ڱ˴Ƭգһ㣬ֻ죡
ңͽϷϺ𣿡źֶģص
۶ˮٴαˮ𣬽õĴֻҲ򷭣ˣһǿߣƾ˺ӺݳȫһЧ
ǧ𣿡ݳĮؿֻɫ֣ʵ
һԣһǧٶ𣬺һ󱩶
ߡݳһȻ˲һӡɶȥˡ
Ӽݳ뿪㼱æʦ𣡡
ˣǽҪͷպٽǸٴ𣬺汩ͣԺ˵һѡ
漴ֻֻΪһɺӾ߹ȥ
ʧߺҶǧƶ¿˿ܣܶطʬ壬ЩͨˣǱġ
֮˲࣬һѣʥսȴѡ
ͻȻҶǧǱɫ񽣣͵ˮ֮ǰɫ񽣵ĵطȥ״ƶҲҡҡͷһͷˮиȥ
ףҶǧﵽѰңûпǱɫ񽣣Щʧ룻ôõĶ˰ɣ
ƶҲĴѰڣûпɫ񽣵Ӱӣҡҡͷȥ
ʱһϹҶǧﶨۿȥǱɫ񽣾ǲһֻϹ걳ϣֻϹĿҲ湻ӲģȻûб͸ʱںȥƺҪǱɫ˦ȥ
Ҷǧҡҡͷιȥɫ񽣰˳Ȼƶ³ȥˡ
˸ˮ棬ͬʱһˮױʵ̫ˣοôá
Ҷǧˮаɫó¿˿ȷʵһ񽣣˿ûһ覴ãһȻˡ
Ǽһ˵óȥᱻ˳ƶϸ˿Ǳɫ񽣺üͷ˵ҶǧҲǵͷǣóȥãҪǱǱߵϳĻˣ
֮ڸ˿鴬ֻѺµĴľ壬һҶǧٴ˳ľԶнԶʧˮ֮
վľϣ·ϵˮȫȻ˵һ䣬˵һĴʱˡ
ʱľ忿ҶǧƶͬʱϣȻŲԶһƬֶȥҶǧҪǱɫˣҪҸû˵ĵطȻ֪˾Ͳˡ
ҶǧóƲõɫ񽣣Ȼڵһ󷨣ƶϸȥ󷨺֮ƣһʥǿ߿̳Ļ϶ܹɽ
ģǸϵ·ʼֳĹâǺصһ棬Ҷǧƶ˵ĸѧģƶΪʲôʾȼ˵漴Ҷǧ󷨣ƶ»󣬼ʹ˿ʼ
Ҷǧȶɫ񽣷ŵģȻ˫ֿٽӡ󷨷һǱɫ񽣣漴ֽӿ֮Уеһɫһٱ䣬ɺϣٱ̣ٱٱڣٱסɫʲϱ任ƶ¾ؿһУУҶǧӿо˿˿΢ɼԴ֮ӿǱɫУѾ˵ɫˣǱĽѾȫףǱġ
ڿһֱ󷨵ҶǧʱѾͷ󺹣һͷʪ˲٣Ҫ˶ֻᱻɣҲּ尾
ţҶǧһѪ³Ѫһ˽Ѫ֮ͨ顣
ǱͷųĸоԽԽˣվһԻƶҲ΢΢Щܲס΢΢˺һ
ĵǱѾȫ֮ǰˣûܹϳ֮ǰ۶Ǹõɫ񽣣ȻҶǧƶ¡
Ҷǧһӿ뽣һΣƶԿһ˿Ե׵籾Դ֮ӿ˽ɲǼ佣Χǰڳ˵ϸϸ׵硣
ʱĹâʢҶǧվһ
ƶ¶ۿȥֻ׵֮һɲǼ˽ǹâʢžͱͨһ㣬ٷ
Ҷǧﳤһڳɹˣ
漴һУһ΢΢ЩУ֮ǰǱɫ񽣣Ѿȫı䣬֮ǰȫͬ͸˵ˣѿһ˿ɫܿģֻ΢΢ĵ
𽣶⿴˿Ҷǧ͸ⶼ嵭ˣǾȡɣ


һ  ʮ ջ챦
⽣ﵽʲôˣƶ¿Ҷǧеʡ
ҶǧƲȻ޽ӽʥ
޽ӽʥƶֺ۽ǲԾǽӽʥҲʮֲ˵ģ㲻þͻᱻ˿ӣԭֻּ̫ˡ
УͷΪֵȼһ˼ڶʥɼǷǷɲӵеĶһ֣ڴ˵вųֹ翵켶˵켶ǷһԻݴôĵطƻֱǲ
ν˼ǳƵĵȼ˵Ծ۷˼۷ȫͨ˼ʥǿһսܹսʤʥǿߣȼЧ޽ӽһֵĵȼˣһʱĿܣֻһǳߵΪߣã֮˼۷Աȵġ
ڣҶǧ޽ӽʥĴڣͨʥǿҲۺ죬Ͼÿһʥǿ߶Ƴʥġ
ƶ¿Ҷǧҡҡͷ⽣ԺãΪػ
ҶǧΪȻĵ˵ͷţ֪Уľͽ쿴ⳡսһʲôͻƣߣ
ǰҲЩʲôҪ˶Ҳͻˡƶ˾ޣͿҪˡ
и⣬Ϊʲôܽô죬ƺյʮֿأҶǧƶʵ
ƶ¿˿п˿ܣΪҵʱȽ⡣
ʲôʣҶǧĺıæʵսظİУǵһ˵ʡ
ƶµЦһ£壡
壡ҶǧһĭһȵĴ˵
ģСƶһĺϣ£˵ô
壬һֺʣڣΪһҪ죬ҶԵŷͬһʵˣ޵ģǲӵʵ޵Ǽֱһʧ
ƶʱʮָߣټ壬ûʲôƿһ·ݣҶǧͲö˵ʲôˣһ徳ƿͰ˽֮á
˺ܾãɫԽԽϦȫɽ֮ʱһ£Ҷģ̌ͷȥֻɷĴڳ֮ϣ˳ǡ
˳ǣһǣһʵĶˮǣڻľУݡ
˳ĲǷ羰Ҳģһ˼Ĵ󣬾˵ܹֱӰ˴͵ʮɽԵڿҪģǴֻҪ봿㹻ˣͻԶڵ˴͵ʮɽԵش
ЩҶǧƶ²֪ˣǺҶǧƶȥһջȻҪһ䵥˷ΪʲôҪ˷أΪҶǧﲻ˯ڣҪ˯ġ
Ҫ÷¥½һЩˣ
ƶ»ܲϰôİƤ³ԷԵЩнҶǧ˵һ仰ſˣҶǧ˵Ļǣ͵Щ˲ڣҪͷſʶ˵ʲô˼ģ
ƶҲȻյڶַʽģſʶջȫһŸָˡ
СͬʱǵôҪĶ
ûϰŮǸŮҼһأ̫Ưˣ
㲻֪ǰЩмڳ͵ץˣ˸
Ǹ֪˵ܰ˴͵ʮɽԵ
Ƕ̫ƽ
ǰ˵ֹ
Щ¥³Է̸۵£ƶţȫſˣҶǧһһЩ˵ģʱЦΧһɵƵĿǡ
ƶַſʶȥ鿴¥ϣһģ̲סѷ絽Ҷǧϡ
Сӣˣ
һˣ
ģôµģȻץ
ӿܣ׷㼸ǧ㻹ܣ
磬塭үСĴˣСҲˣСһɣ

ƶ°ѿķ絽ҶǧϣҶǧϵķ˺ŭСûԹЩԼǺˣŲһ㣿
ƶ¿ӣЦ˼ǵΧһû˵ı鿴ǧڿΧ˵ıӲûסһЦ˳ΧֱӰ׳տˣ˻ҡͷ̾
ϧˣôСȻǰ׳գ
ǰҪȻû׼Сۣܿ
ˣ׳غǼƽϣ
˵˵ţƶ¾ҪŭվѵһЩˣҪ֪˭ǰ׳գɾͬһʱ䣬סˣȻ󾲾ؿҶǧ֣ҶǧҲڿһģǲ˵Ķ
¥ĳͷһֿϢ׼ȷбˣ
شһаûα챦
һŮӵ𣺡˵ֹ챦ô򵥣ʥ
ʲôʥǴֿƺ𾪣æʵ
˵ǣȥһ֪ˣŮӻص
ԣ֮ܿ󣡡Ǹа

챦ʥҶǧƶ¸˵֣Ȼһ˵󣿡˽֮ǰţǵõһۣ챦칬ص͵ĵطʮɽ
ô죿ƶ·е꣬Ҷǧʵ
ҪҪȥһҶǧͣжƶʵ
ҾáӦȥƶüͷ˵
ǻʲô߰ҶǧһץƲõȻ˫Ⱦܣľҵļ𣬶ƶ¼״Ҳһһ׷˳ȥ
˵ⷬǰ¥³ԷЩһֱɵˣеæԭǰ׳գز¶ĸ˰ΪһݵĿ뿪ķУǾǿˣٶȣֱ̫ˡ
˳ջһ㾶ֱǶȥ֮ǰڿջſʶʱ֪˴ڳǶһջҲû򶫷ȥ챦ִ£ôҲҪȥմ֣οпνʥ
ҪʥĻʲôʱģȻĺôֻҪܹУã
Ҳˣ˲ŻûһҲͷ۵糸뿪ˣ£˭֪˶ἤѿһУʥ֮


һ  ʮ 󷨼ʥ
Ҷǧƶһ񱼵Ƕһ̣ȫΪѾ˱첽̫һβľ裬ٶȣֱˣ
һ˱ǶЩ̸˿˵ǶȷʵЩ죬źûжãסҾȫϨƣûǶƺġ
ЩҶǧĵģģǿٵǸȻ͵챦ʮɽԵ
ڳǶѰһҶǧƶڷǸνĴһʮֲƵ󷨣ֱмɳȥƺǾ޾£һɹ϶ɣϢΧҶǧƶһۣȻͬʱϴ
ϴҶǧ۲һȻ⴫Ҫܴܿ
ƶµ˵ͷȷʵˣð졭һ¡˵գһЦĿҶǧȻŵǲǰбԴ֮
бԴ֮ôҶǧһɻĿûи˼
ɵⱾԴ֮Ϊ𣿡ƶһ׳յı鿴ջЩ˿ʱıһ
Ҷǧﱾһŵģ뵽챦ľְգȻվڴģȫӿע룬ʱȥԽԽâǶɲǼ䣬Ŀ⿴д˶֪׷ʲô
Ȼ˽ȵˣ
Ȼٴοˣ̫˼ˣǽûп𣿡
ʲôˣȻӵôിЧ

ٺ޾⻪һҶǧƶ±ƾʧԭأµģֻǹ϶ֲɣĴѡ
漴֮ʮɽԵһ˳ǳǶĴһģһĴͻȻֵ⻪ȻӰڴ֮ϣһһףҶǧƶ¡
´Ȼ˿ܣҶģ̌ͷ˿գһ¸߹ңǳҹ˸һЩƶڱǹ⣬ʮˡ
ƶ̧ͬͷ˿գȻ󿪿ڵѾʮɽˣȻֻǱԵΧ˵գøϿһȫĵط
Ҷǧ˵ͷðɣ͵Ǳȥ˵գָָԶȻ˹ȥ
״ƶҡҡͷҲȥ
˻˿ƶΧ󷨺󣬲ŰĵĿ£ҶǧȥˡʮɽѰط˯СĵĻڶ촦ˣԭʮɽ޺࣬һֻҲɷǰҶǧܹΣյߣǡ˳޶ȥ˶ѣҪȻ֮ᷢ¡
˵ǲǺＱ˵㣿ϣҶǧ͸֦ҶĿ϶ϵķǣԴɫʵ
ƶ¿ϣԶǴںڰеʮɽüͷɣǣ֮ˣҪԼԼǶԵģ
һǰ𣿡Ҷǧ̾һ䣬ƶûлش𣬻Ҳ֪λش
һҹ˶ΪŴ㣬ʮɽɲƵء
ڶ죬ҶǧѹˣԾ£Ȼƶ£߰ɣио챦Ǳߣ
ƶüͷô֪
Ҷǧʼ磬ҶصĸӦȽǿܸܵǱߵĲܾң
Ǻðɣߣƶû׷ʣ֪ÿ˶ԼܣԼҲ⡣
һ·ǰУСķſʶ۲ΧʮɽòˣҪȻͻΣտɲǺöģ
СӣҸɣҪ㵱һƣҲɹ˫··ϣҶǧ˵
ƶ¿һۣȻüͷǼ飬ѧˣ
ûУֻһǰ뱾ǰ뱾飬ȴ޿ɱ⣡֮ҲǴѧãҶǧ￴˿գ˻ص
뱾飬޿ɱ⣬Ͳ͵ѧƶҶǧĻ󣬿ЦƵһ䡣
Ҷǧεʼ磬͸㣬Ҳѧ
ΪʲôƶԽԽɻ󣬻ѧĵ
Ϊǰ뱾֮飬֮ſϰҶǧΣⶫûѧˡ
֮ͷųƶ¿˿Ȼʵ
ûҶǧ˵ͷȻҲˮ֮ԴϾֻһ֣ǲеģ
㾹ܿҵˮ֮Դƶ¾˵̫һŵĳΣѾʲôһͬĵطˣҶǧﾹ̫ܿ˼ˡ
Ҷǧ￴Ȼͣ½ŲӿһС˫۴Ұۣ֮֮£Թ鱾Դֻܿһ˿ˣΪߺͬ
ԭˣһƶ³һΪ֮ˣԭҶǧ̫̥ˣ
ʱԶĴɽͻȻ죬¡
ˣҶǧ￴Դ૵
ƶҲǸ򣬵ߣȥ
ǣ˱չѧԴȥ
ԽԽоԣӦΪľԽԽ죬һһߣߵľȻһɶˣƺǰиߵģ˵Ǿܵģ֦ҶۿҪΪӨĽɫýӽʥﲻܻ˶ӽʥĴڣҪʮɽҲôĽӽʥĴڡ
ʥʮɽУʮ곤һ磬곤һߣǧ겻һɸߡһɸߵĽ絾ɸ߽ԽԽأԽǽӽʥԽǽơ
ϸҶǧƶ±㷢ڣЩľƺǽڲתģ˼飡ƶǰһ£Щӽʥľ٣ûĹЧ
Σֻǳӣûں˽ҡͷһСɽǰǰľɫǾþ
һ¶һǵľ޴󹬵ಿȫڵ£ҪһʱŻȫ
ν챦ȷʵʥɣ
ǽʥĸŲˣ滹вǿߣڵһʱ͸ӦҶǧ˵ĵȻ󿪿ڵλСѲһۣ
Ҷǧ˻СɽȥЩԱߣǸһˣΪƺʮָɴ⡣
˼󣬱㿪ڵλСҲϢɣʥǲ˰˵ʥǿҲһۣȣ˵ʥĽƲǿһܴ򿪵ģֻп
Աߵһ˽ŵȷʵˣⲻ֪һλʥµģ˵ߣ
ɲ˵ǰʥ֣Ϊʮɽ챦Աһ˵
ԱһҲӻԣ˵ݸص߽ǵõϢ

ҶǧƶһԽԽе𾪣ʥҲ̫˰ɣȻ˶߽ǰ
漴ֿǽ¶һǵľ޴ʥüͷε£ºܲ򵥣


һ  ʮһ ʥ˽
ºݸ߽ǵõϢȫͣ췽ʽ˴
պвߵõϢûɻȫͨ˼˽ɽһ㣬ҹ·ֱ˵ض

ͨУǲģµĴ£ҪȻôһ
ȻڰڣһϢϢݣʮɽԵشʥõԵٸ
ٺŷ׷ɳǿ߸ʮɽԵشݣģȫ
󣬾Ҳסˣһӣǻʹ߳ʮ׽ʿ˵˼仰о徳ΪսʮɽԵش
ʥһλƿ߻ʱһ˸ðĵطߣνʥʥǿߵĹʥǿߣͨ쳹֮ܵߣɲ޵У
˵һʥǿ߿ּ̧ʹһɽ飬һ۾ͻһƬգʥǿµʥжǻԵͬʱҲ֣Щδʥ߿ǲ£ȫһԾԾԵӡ

ϲɽϡ֣ޣȫܾΪصһƬ֮һȻƽȴ˵֡ʮɽ
һ죬ʮɽıԵشעǲƽһ죬עǧŵһ죬עʷһ죡
һ죬ڵص׵ľ޴칬ɿ˽ƣȻ󷢳оĿУһʮɵΰ޹εضһبųĹϹһʮɽԵش
һΰʥأ֮ǰҶǧЩӽʥĴڣҲΪʥԭɣʥڵϵͬʱʮɽԵشһɽǿʼϣһص龰һɽϣһƬƬؿѣѷɣֵǣʥΧȴʲôҲûз˶ΪˣеѾˣȴʲôҲûУµģԶĵ
ھһҵĳʥӰʧһ̣󲿷˶ˣ칬
Ҷǧƶѡ˾䣬ĬĬԶһѵľɽվɽۿԶʮɽ;޹һС
ʮɽɽվư磬ǰߣҲݸǰɽˮ㣬ݸɽӺܶ࣬ȴˣϣʮɽеվ
һɽ翣ͺϵɽ׹˼䣬һӣƣһƬƬƽԭǹǿա
ʮɽʫ续׳֮ʫ֮һʵͼܹ
ʱ칬Եǿʼжˣһƻȿֺ޹ȥҶǧƶûֻǾؿһС
ͻȻЩո̤칬ݵ˱˻ҩһ㣬һͻȻһ˿ֱӱΪһѪʬ޴棬е类޴һ㣬˲ΪһƤһеֱǻΪ˷ɻң棬徳ߣм̤Ծ֮ˣǣſδߵ
龰ţƶºҶǧԴӶԷп޵ľ֣˿ڼ׹ڣʱľ壬Щṳ̂ϽݵߣǱ˶ȥٿʥеֱӶ·ӣˮֱֲ̫ˣ
˭Ҳҿʱȥһתۣȥһ죬Զһ󱩶һħӰž徳սģֱս⡣
ǻɳˣ˾⾹սǿս
սʥǰͣһᣬһȻֱӴŲ»һԶȥûеʥĴ㣬Ȼ˱ɻ󣬲ҲҶ˵ʲôЩ˱Ͼ˻塣
һ̣ǱɻΪԶһЩǿ٣ϸۿ󣬷Щ߾Ǹɳߣƺһʥǿߣ
ϣʦ壬ʦƶЩԾ̫һžǰ⼸˳УϼڵģɵģУ̫ڵģ
̫ڵģҶǧһɫĿԶһǿߣ̫ԶҲܲǵϢҲЩ˴жǿȴп̫ڼ˺һϣ
ţǺǿ̫һŵҪƶ֪Ҷǧ̫֮£֪һ
̫һŵʲôΪҶǧ˫ü壬תͷƶʵ
ƶ̧ۿԶǼˣϸտʥãʥһ죬ʦԾ죬ʦԾ죡
ôǿҶǧﵹһݣ̤ƽһͨţ
󣬾˵һĻɳǺЩǿվһȻǸȡһЩЩȫеУһ
һЩ߿˺󣬾ǿʼǣ˼۷˼۷巨
ԣ㿴м䣬ƺʥ˾
ʱһޱʥǿϢЩ˼۷ԼʥķһϢϢҶǧƶվ֮ԶҲɸеЩ壬о𶯡
Ҷǧƶ¶һۣ޻˵ʲôȼ⵽Ҫʲôǲ֪
̫һŵһ߻̤գ̫һϣʥһǿߣ
̫һŵվ֮У˫ֿٽӡЩһ֮ЩȫâʢҪըһ㣡
漴̫һһȣ
䡱Щ͵ػ㵽һһ޾ϢĹ͵ػʥĴš
顱ʥ֮ţʱһ죬ʥǹ̺˶ô
䡱һ죬Σʥű̳ڸһУû֪׷ʲôЩͷҲһ˲仯Ϊ˷ɻңʧǹʥǿϢҲ֮ţΣҶǧ۽ǲֱô˼۷ͷʥΪʥĴţ˷Ѱ
˺ܾã̳ɢҶǧƶ̧ۿȥֻʥĴǱ俪ˣһԶſѪڵЩԼȥһ㡣
оһ˿ܹϢҶǧüͷʥĴţȻתͷƶ£ôãʥʥһ׵أǸһ
ƶҲüͷԶ֮ڵĴţȻ󻺻ڵҲָо棬žգϾʥĸǿʥ
ʥ硭Ҷǧעʥ֪Ϊʲôһֲĸоͷ
ʱվ֮е̫һת˿ˣʥ֮ŵķӡѿԽȥˣõ¹ʣУĶ̫һžռΪУʥֵģԵнʸ񣬲ҪԼ컯ˣ˵գһӣʥĽݣƶµĶʦʦҲϽȥһΣʲôҲûзûٷ֮ǰ¹ʡ
ɵǿߺͻɳҲս̤˽ݣʥ֮Ŷȥ
״ȫˣȿֺĳ˽ݣ̤Ͻݵһ˲͸ܵһĪѹֻһȥ
ʥˣǲ׵أʮ˵ģΪʥʥǿߵĴУ޵еĹЩޱ˵ģԣе˸ܵһ˿ͬѰϢҲҪʥ
ǴûᣬҪǴˣĻΪ˴Ե˭Ҳ˲ʲôˣŽȥ˵ܾת뿪
ԶĶɽϣҶǧƶ¶һۣǵ˵ͷȻ󻺻Ӷɽ£ʥȥҲľˣҪȥһ


һ  ʮ پʥ
ҶǧƶʥĽǰʱѾûˣ˶ѾϽݣ濴һˡ
һһ칬ݣҶǧƶ½Ǹܵһĵ޾ѹ֮ѹ֮Ͳ˵ˣһֺص˵ĸоǿֲ
ѵʥҶǧƶͬʱʣȻǺܾǰµģȴȻһֲɱĸоʥǿڲ֪ǰµϢ
Ͻݣʥǰﻹ˷ˣ޷޵ͭܣһһңŴ󽫡Ҷǧƶ½Ǿעһ͸оѪӿ岻ôܿˣܶѾ£ӵʲôرһӰѣվûгʲô⡣
վھ޹ǰҶģ̌ͷǼɸߵĴţǴȫŵڲ඼·Ҷǧƶ¸һһֱվһ㣬ؽŹ۲죬ԷһֵĵܺԶ
ۿЩƣҶǧܿһЩЩ֮ƣӵвΰⲻڵԿ̻ģǿпֻ̻һǾ
һᣬҶǧеõ򣬽أԼһ̾Ҫͻˣ̫һŵʱͻ֮УǾں۶ʥս;ͻˣȴһֱϵһ̡
漴Ҷǧ̰ŵϣȶƶɻĿ˿ȻǵһЦоˣҶǧҪͻơ
ҶǧӿΪĽγһУһ޴УֱǴﵽʮɣƶüǸϿ˳УصҶǧͻơ
ҶǧڵأһƬϲӿ壬أһƵɸ߷ʶγɣʵǾ𣿡
ʶ̣ΪһɫԼɸ߷֮վڷ嶥һУϵˡ
ʱڶƽ״ƶЦЦ֪Ҫˡ
ͬһʱ䣬һޱϵͻȻҶǧʶ𣺡ľ𣿡
˭Ҷģ̌ͷգüͷʵԼʶôˣ
֪ˣٴģеĶƾȫмƶ֮һǧ֣Ǹ֣ǡս֣
״ҶǧʱһڵأӲ֪ʦ٣ʧԶӭʦˡ
Ҳδٵˣⲻҵʶеһӡǡսصٶ𣬡ڣֻһ⣬ľ塭˶𣿡
ľ壬˶⻰Ҫñ֪ˣ¾ʥǿҲޱ𾪣徳磬ʶɵľߵͲͬҲ;պӵеߵͲͬһߣǧɾͲˣʼ֮ˣԴﵽǧɣߵǧŰپʮɸߣ˵Щ˵еĸǿߵʱǾǧŰپʮɸߡ˿̣ҶǧǳԽǿﵽһɣ˭֪˶𾪣¾Щ˵еľǿߣҲǰ;ǣսУɾ壬˶ѣ
֪ʦǺ˼Ҷǧɻʵ۳һ˲䣬֪˾֣֮Ҳ֪ԼǾ˫սȴ˵˶ѣ
壬ѵһɽ𣿡սصʲôʱ㣬ƺû˿顣
壬һɽ塭սصĻҶǧ૵
漴ʼԼսԼĵطԼˡ
ʱúܿ죬ƺֻһ˲䣬Ǻ·޾һ㣬ҶǧﾡһУһƺƺģһֺĸоĿͣһӰϣǸӰһˣ˵һ꣬һƮƮһͷɫ裬ɽۣ֮ģҶǧЦˣ֪ǸӰ˭ˣʱǵӰҲתҶǧһۿȥȻûˣԼ
ݺʮأЦΪ壡ڿԼҶǧڵվմһ˵仰
Ϊ壿Ϊ壬ݺʮأЦһУΨһ壬ν壬߲ʣһУ
һ̣⣬ƶһؿĸ֪УҶǧΪǾһ죬ϢƺѾﵽ˾죬ңƺʶҪһЩߵƶľ磡
ʱɾ˲ʧΨҶǧһ֮УٺƬҲʧڣжȫʧΨһµģֻҶǧһˡ
ܺãľ֮⣬Ϊʦˣսصٴɲ顣
ʦҪ𣿡Ҷǧ￴Զʵ
ֻҵһӡǶѣպټɣսصԽԽСʧ
ӹʦ𣡡ҶǧйһȻ˳״̬
Ҷǧﻺ˫ۣȻӵվƶ߹СӣаϢƺһҪǿһְôǾһΪ
һ̣ƶ¸оҶǧʼֱǱ÷츲أ֮ǰһδĥͨʯôھһѷâ¶񽣣ǰҪˣ
Ҳ֪߰ɣȥ˵Ҷǧתȥ칬ȥ˵칬棬ǴеĿģת˲䣬ͷų񽣰ķâҲ˻ڣ硣
״ƶҡҡͷ̾˿Ҳǿ첽ȥҶǧﲻ˵Ҳǿʡ
߽ʥľɫȫһˣâۣ貣ʮҶǧƶ²ɵÿɵۣҲݡͻȻĪѹֶ֮£ҶǧƶºȻѹֱ֮Կ̫һɽǰЩʯϵѹ֮ˣ
Ҷǧ˼ѵʥ֮УһᣬǾͿɷ۵ڵأҲǰһߣҲȫʮּѵߣ֮Ҷǧ˵ٶҪö࣬ھ徳ģͿˣΪǻ϶Ѿʥˡ
߹һȣҶǧƶּһȱ򿪵Ĵţ߽ڣһΣɫٱ䣬һ˸ͨңڴϷһ̫ĹֿһɫϣҶģ̌ۿȥʥûϵóĹо˵ļ򵥣ؽ˳Хʥ
Хʥʥѵʥ岻Ѿʧʮ𣿡֣ƶûҶǧΪʲôϳЩֻ֣⡣
壬ݺ壬Цµ壬ʱ򣬾ĻҲܹǣ£ƾãһԲϣͿ׷ɱ㣬Ǻϵ㲻ʲôֱ֣֮ӺѾԻ壬ʮǰʧӰ٣ʥʥֱ˼飡


һ  ʮ ʥ޳
壬ʧʮˣҶǧЩ֪֮٣ƶǰ˵󲻽üʵ
㲻֪Ӧһ߶֪İƶһɻĿҶǧΪʲô֪
ǣЩĹ°ʲô֮ġҶǧúܲԾĹ¡
ƶЦЦĿһۣȻ̧ͷ֣ȷʵʧʮ֮ˣЩһЩ˸ҰʷĹ£ʵ
ʵǡҶǧĺıҪֱʸס
ƶµͷȻ˿ʥ壬һԶ壬ԶʱڣҲʮǰǺ£޿ɱ⣬ʱܶ࣬Ҳֻһְˡ˵Ϊǿһ壬ԭֻʥ̫࣬κһ嶼Ҫ࣡
Ŵ˻Ҷǧʮ־ȣʵʥߣʥ
ԣʥ֮ͨ쳹أ˵ʼҲǻѺܴŽһЩʥܣƶɿʥ˵
ʼ涼ҪܴܻһЩʥҶǧеʮ𾪣ʼ棬֪ʲôȼĴڣ˵ٶʥ۷ǰ벽ɣֱзɾΪ
ƶһû̫һʷȷмأҵ䷭˼´˼£
ХʥȷʵһʥɣҶǧҶͬʥ
Ҳ֪Ϊʲôϳ֣֮ǰǵŸǵĸоӦʥûƶü˵
ƶµĻһ˵꣬Ҷǧ̤ʥȥ߰ɣǲʥҲʥһʵ˷ĻԵ
״ƶҡҡͷЦһ£첽ȥ
ԽʥߣҶǧƶ¾͸оѹ֮ԽԽҪ̫һɽǰʯϵѹҪأÿһξ붼Ứѽϳʱ䣬˸ǼɷֱӳܲסѹѾ˵ϡ
ǰߣּһЩߣʱЩÿһܼѣҶǧƶµǱǿöϾ˶Ǿ֮ң˵ľ嶼ͬ·ϣƶ¸Ҷǧ˵ˣľ壬ɽ壬һͨ쳹صĵ֣
ʱҶǧˣ֣ѵеģƶ˵Ҳ֪ڵļ֪Ҳû˵Ȼֻ˵ǰ;
ҶǧҲԼľ岻ɽ壬Լսأֻδᣬƶ˼˺ܾãЦ죬أΨСӻ
ţһȣǼͷƶϸ۲һЩٶ˼۷Ĵڣвʥͷƺ̫ԶѾʧȥյĹʣòµ³һ˼ķƷ
ڳڣɻǵ޶ߣеƺսģƶ¿ΪҡͷЩ˿϶ǲ֪ЩѾˣΪ֣Ȼֵսˣ
߹ȣһĴڷ£ңҵģ֪˵ʲôá
ǰٸߺ;徳߷һսһ籩𣬸ɫĿĹֱƹƹҵĽսһѪϷɽֱһսս
ҶǧƶԶԶĹ۲һ󣬱Ƿԭڣڴм䣬һǹȵĲɢĹʣӦǳʥĴڣңҲԵЩƷǹȫã
Ҷǧӿ˫۴أǸǹ֮ôԶҲûлٻԭ
ǸǹΧһӿУֱ󣬿£ǹֹʥô򵥣
Ҷǧƶ˵Ǽٺöƶ£Ҳǲ˿ĭǹźǿܣЩǿߺͻȴûڣѵڸŸõĶ
ƶ⻰Ҷǧﲻðǿ˿ʥĸȻҲȥǹҲͲˣ
ƶ´һֱǲô˵սдֱ»ûͻᱻս֣
ҶǧƶµĻҲͨ˵㣬ô죬õƹȥ
У̫ÿռĻһСľͻʧڿռ϶Уƶ¿Ŵзսˣüͷ˵
ô죿Ҷǧʮɻʵǲ֪ƶôġ
ƶ¿˿ֿ˿ڽսЩߣȻȣ
ȣҶǧ￴ƶ£Եʮɻõȵʲôʱ
ò˶ãҾҳѵʱ·ߴƶ۾һգգĶŴ֮Уŵ˵
ʱȥսѾ˰ʱҲ֪жսڴڣѪȾ˴ĵ棬ңһЩ߼״ҲǿǸǹĲǷļս֣Ҷǧƶ£һֱվԶ۲죬δ벽
ڣɱ𣬸ɫ·ϸ֣似˱ɱˣѪĽ֫ɣֱ˼ɱ
ΪһʥǹЩȫˣˣʥж
սʱƶͻȻһâ漴ȫӿѪ˶㣬Ų̫һβмȥͬʱȵߣ
ԣҶǧҶ˫΢գȻӿʩչ첽һĸƶ¶ȥ
ʱаΪԸߵڳϴսţΪ͵Ѿ䣬˽ģУ˶ǰѶֱƵʥǹԶĵطڴĵʥǹûмˣʬ嵹Ǻŵĵࡣ
ƶºҶǧһŷ⣬һȣ˴ʱһĴѾΪսĴ˴һߣҲͨʥһطͨǰ
վ˽ǳһȻֿǽվ˺һᣬȻŻָ
ԭΪٶȴҶǧƶ¶ӿȫʱֿסʥеѹҪȻĻôҲôͳˣˣʹֻôһξ룬Ҳǰ۵ùǺ
Щô򣿲ʣһǾͲ֣Ҷǧͷ˿ڴսİߣҡҡͷ
˽ֲˣˣǻǼ߰ɣƶļȻ㾶ֱͨȥˡ
״Ҷǧ̾˿Ȼֵͷ˿ԼǱ޽ӽʥ뵽֮ǰЩΪһʥǹ˷ôǵ֪޽ӽʥĴڵĻԼǱȺĶˣ
뵽ҶǧͲ˴£Ȼҡҡͷ첽ȥƶµԡ


һ  ʮ ɱɱ
ٴδһȣҶǧƶһĵطԿԼΧɵĵطģһƬ
ȥܻԽԽΣգƶ¿˿Χ˵
ҶǧվԣҲüͷţ·϶֮ǰߵö࣡ڻȥҲֻһƬսֻǰߣ
ԣƶµ˵ͷڿ˵ǽѣ֪ǰʲôڵǣͲ˵ˣδ֪Ĳսԣߣ
˵գ˲ǵĸȥ뿿úܽҪ뿪˶Էߣ㲻þͻʲôΣա
ûиоǺһֱôߣ߻һʱ䣬ƶͣ½Ųͷŵ棬ɫص˵
ָоҶǧҲ׼صĸӦ֮ƺûʲôãҳ׼ȷ·
˾شһܣһƬ
ҶǧóڵϿһǣȻ߰ɣῴǲ߻ˣ
ƶµͷ漴ٶȥ
Ȼֻˣƶ˫֮ǰҶǧڵϵıǣûһ˿ȣԤϵ
ҶǧҶǿǸԼ̵ıǣȻ̧ͷ˿ƶ£ڣǡĻû˵꣬ƶ±㿪ˣһЧŨڴ˴±̫֮һŵҪǿ󣡡
󣿾̫һŷλǸ󣿡Ҷǧ֣ڳһЦЦı飬ʵ
ƶֵĿ˿ţǸҶǧ⻰һЦ˳ȻǸҵûУ㼸¾ҵ̫һŵķλ
ΪصĸӦȽǿҶѣǸӦȴûˣΪǸأƶ²δ˵ʲôָֻһ㡣
أѵʥǿߵֶΣԣҶǧҲٿЦüͷʵ
ƶ»˵ͷпܣʥǿ֮ܣԹ⣡
󷨡ô죿Ҷǧ￴˿ܣȻ󿪿ʵ
ƶûлػֻǶְ˵ϣƺڸӦʲô
״ҶǧҲ˵֪ƶ壬ڵĸӦ˿ɼڣڸӦ󷨵ĵɴš
һڵϵƶͻȻվһ𾪵ĿҶǧǴ֮أԻֻ֮󷨵ĸЧĹЧǡ˵ƶ¶˶٣תͷɱô֮ˣ
ԣҶǧü˵һɱ󣿡
ƶµ˵ͷԣڣɱ֮УǶ˽ƣɱ˲ɱǣ
ʥµɱ˲ɱǡҶǧ˿ĭ
ûңҾãɱѾһΣƶµ˵ͷ˵
ԣҶǧﾪȵĿ˵ɱѾһΣ
ƶٴεͷţ£ЩǿУѾ˱ɱɱˣ
Ҷǧûлػ˻Щǿ⣬ֻˣɱ淢һεĻô˱ɱ
ȷʵһ֮أһʥǿ߲µɱҪȻ֮ͨ⣬Ҫʵ
˶ûа취󷨣Ǹ֮ҶǧûѧʮеˣǸԲİӣƶ£Ȼ󷨵ݣҲ᲼󷨣ǣҪʥǿ߲µɱ󣬻ǲôܡ
ȥҲˣǻǼ߿ɣԭվ˺ܾãҶǧ
ţ߿ɣƶµͷǶ֪վҲǸ취߿
һΣǸ˻һ߷һ·ǰУ˼
ͻȻҶǧоʲôԣδͷһ޿ɱɱƶ¡
СӣȴطˣȻޱȵɱ֮£ƶ¿Ҷǧʵ
ҶǧЦҲֻ֪Ǹоºʲôԡ
δ˵꣬Ǵ˷ֱָǶֲϢ֮ء
ģҾͲţˣҶǧŭһ˲ó棬Ȼ˫ַٽӡȵԱΪýʥ
Сӣˣʥķģƶ¿Ҷǧ÷Ļæ
ҶǧûлͷֻǵɱˣܽʲôҪ漴ȫӿ˲ӿȻһᣡ
䡱ۿҪնˣʱһɿֲϢз˲佫С
򡱽ֶ˵ײһ𣬶ʱ죬ö˶䶼Щ顣
ǣƶ̧ͷԼ˵壬һɫȻͷҶǧ㻹ܼǣⶼõҪǵסĻ⽣ͻˣ
ȱס˵ҶǧüܲܵסҲ˵׼Ͼ缶ԱΪýʥȲ˵ͲʥңΪҲֲ˶á
ϻʥ֮ϣϣңΧһЩƣƺͿֲסˡ
ʱһɾϢϢһޱ貵ĽϮ״ƶһСӳסһˣ
⻰ҶǧһҧȻǵʱһХƶ¶һ
䡱ǵþòɢҶǧҧţƶҲûа취ʩˣ޷롣
򡱡ǡǡ֮£ɢ飬ٿڵϵƺҲǳһ˿ƣΣҶǧǶһ١
ۡһƽҶǧһѪ³Ȼͨһ˵ϣƶ¼æסȻСӣû°ɣ
Ҷǧɫʮֲ԰ףǰ˰ֵصģһͺã
漴ҶǧҧӿʼˣƶһüͷСӣˣܾ㶨ģ
΢ָ¾ˣҶǧﳤ˼˵
ʱΧĳҲˣʧһƬɫĴسڶ˽£ǰԶһͭɫĴţͨʥ
ƶüͷ˿ΧȻɫʮֹŹ֣ƺǿʲôתͷ˿ҶǧСӣ㿴ߣ
˵Ҷǧתͷ漴ıҲͬƶһŹ֣ΪǱ߲Զǿ˼ʬ壬ǻ֮ˣУһ̫ڵˣҲǲͬŵˣǱɱɱƶ²ҡҡͷ̫ڵ̫˰ɣŶ̫һһˣһ治ˣ
Ҷǧԣֻʼ磬Ҳ֪̫ڵ˻ôùֻѾһҪԿˡ


һ  ʮ ǿʥ
߰ɣܻȥˣȥҶǧˣվγһ˿Ƶƶ˵
ţߣƶµ˵ͷһͭɫȥ
ͭɫǰǸܵһޱȰƺǴһ紫ģƺź棡
ƶ̧ͷ˿ͭɫţ棬һЩ֣ƶ»һҲϲϾ뵽֮ǰҶǧ붼ûϳХʥ֣漴ҶǧıСӣϵó𣿡
Ҷģ̌ͷ˿Щ֣ȻͷƶµЩ
ƶµ˵ͷϵó𣿡
Ҷǧﳯ˸ԵƣȻ̧ͷЩ֣Ȼ󻺻ܸов֮ź棬ʲôҶǧüûˣǣо죡
о죡ƶ֣оʲôطּǲʲôط
ʱҶǧЦЦȡûƣо죬ٺ٣ǲиֵܽľİо죬Ͼ죬ľģ¾ģ
⻰ƶһЦ˳Ȼַ·ʲô˿Щ֣ȻٴǼ֡
Ҷǧﲻ֪ʲôֻһɻĿҲ˵ƺڵ˵ʲô
ͻȻƶ°ڳһȻı飬ˣ̫һŵǱķ¼֣
ķ¼ʲôҶǧһؿû
һ֣Ǳഫ䣬¼ĶǻĵһЩʹ¼ƶ»ָƽӣȻ󻺻˵о죬ǧǰľǿߣ˵ֻɱϹţҫǹһ֮ҫǹ޻֮д˵˵Լսʥ˴սʮʮҹɽӣûзֳʤ֮ʥӽȰ£ֹͣǳսȻ֪жɽӻᱻ飡
ƶµĻҶǧһᣬô˵о죬Ϊʥˣ
ţӦûʥ磡ƶµ˵ͷȻ̧ͷͭţʥȻʥҲʲôܣ
滹бģҶģ̌ͷŹͭϵĹ֣˵
бˣƶüоʥƺͷ
Ҷǧﻺ˵ͷȻŹͭϵĹоǸ϶ʲôֵҲûУһˣһؾĵطǿյģӳȥһȥˣҶǧ˶ٵǣꡱ
꣡˵ꣿҶǧĻƶһȵĿʵ
Ҷǧüûдķ꣡
ԣƶ룬Ȼ꣬ǧǰһ棬Ϊɹѣˬǣ˵иʥǿ߽ɽ֪ŭ죬ɱգȻҳǸʥǿߣۣ֮ΪɻңأֻΪĺѣԣһŭգʥ꣡
ʥǿߴɷɻң꣬˿ֲƶµĻҶǧﲻ˿ĭʥǿߣǿѪĴڣǱ˷ɻңĿֲ
ţо죬꣬ǴǿߣʱоҲûҴӷĻвѿʶģƶµ˵ͷ˵
Ҷǧֿ˿ͭţڽ䷢˼֣Щǹ֣Ҳڵ֣Ҷǧȴϲƶ˵߻м֣ϲƶ´к棬䣬ǧ֣ϵã㽫˳
ХʥȻأһ·ѪɱѪвʥѪȴûɶƣʥһƶһ𾪵Щ֣󿴵ʱ𾪣ͲûгˣǸ½볾
½볾˭Ҷǧƶƺʮ𾪣оͷʱҲû𾪣üͷʵ
ƶ˿ĭȻ½볾֣ǧǰһɰĴڣΪ˵ɱ̫ˣ˵ԶǧҲܸܵǹɳɱ⣬ڵʱʥǿУңҲһֱһӳУˣϷϯ䣬ѪȾ˵ɱ½볾
Ϸϯ䣬ѪȾѪɱԡѪɱ񣡡ƶµĻҶǧ˵漴뵽ղƶ֣вʥѪޱ𾪣ʥ½볾Ҳǿֲ˹
һ̣Ҷǧ֣ʥµо죬ŭյķ꣬ɱ½볾ˣҪĴڣ
߰ɣ˵ʥʲôأѷ֣ȵȥƶ˵ǰȥ״ҶǧҲȥ
ߵǰһʱǹͭžԶˣ⵹û׼һ
ͭŴ򿪣һƬԣܿ嵽ʲôֻܵȫ򿪺ȥ֪
󣬹ͭȫҶǧƶС˽ȥǰģǼ޴ĸ¥ÿһƺ̺޾أĹâ
˶һۣȻ˵ͷһǰһ¥ʥУۺʱ÷ǳСġ
Ҷǧƶߵ¥ǰƿźǰĳٴˣ˵Ǿ壡
ǰǿߣʮȫĿǵ͸ģ޾ľ޾Ŀ־壡
ʦ塭ȥʮУƶ¼̫һŵˣʦ壡
ڰҶǧļ򣬶˵˾ˣǰɱˣˣֻˣ̫ڵҲֻһˣϼҲֻһˣɣڻ
Ҷǧû˵̫һŵģΪƶ¶̫һŻˣһʥһϣһƶµĶʦԾ졣
Ҳ˵ڻа˸˻ֻǲ֪ټҶǧ˵أƶҲָˣͻȻ˫Ŀ⣬Ȼߣ˳ȥǴ֮أ
漴һҶǧ˲䱩ˣϢ˳¥
ô£˳Ҷǧ˫ü壬ƶʵ
ƶ¶¥˿ҸоˣƺһĴڣ
Ĵڣ⡭Ҷǧ˵ʲôɲǼеͿʼҲƺǸܵʲôֲܿϢ
Ҷǧƶ¶ע⵽һ㣬ͨ飬ָодȷʵһĴڣ˵һ
ʱ䣬ҶǧеʥҲǿʼҲƺʲôҪһһ㣬һɿֲϢϯʥҶǧƶµһʱֲ֧סˣһϥ򵹵ϡ


һ  ʮ ֮ǰ
Ҷǧƶµϥڵϣɫȥܣƺǧžɽһ㣬ֲϢѹ˴
ô£Ҷǧｫڵϣҧʵ
ƶһҧصӣѵػص֪ʲô仯
ʱһХʥƴﴫȴǣ͸оǴһ紫һ㣡
ͻȻҶǧڵϵˢһзһһʥվҶǧֹҲֹˣֻߡ
ֹһҶǧƶѾ׼ֲסƶɫԽԽ԰ףҶǧǱѹ˸һѪ³ȴȻûе¡
󣬾ƶµǶ˿˿ѪҶǧ¼ѪҪʮǿĻѾŲȥˡ
ͻȻǹѹϵϢ˲ʧ˾ǳһȻȶʼˡ
ֹһ˵ƻȶҶǧվʥ¥Ȼüͷߣȥܸоʲôԣ
ƶҲǵ˵ͷȻзﶨʲôأ֮ܺǰͭ˵йأ
漴˻¥ûзųһĸ¥
¥ǰҶǧƶºȻǸܵһɲ֮ǰѹϵϢǿϢܹ˲佫ѹ
϶⣡ҶǧĿƵĿŸ¥֮ţ˵
ƶ˫΢УվһᣬȻߣȥ
ȥϢҶǧ֪ϢĿ£棬ʲô˼Ķ
ƶ´ԣϢûѹ֮⣬ֻ¥ȥӦò£˵գ̤¥֮š
״ҶǧҲûа취ҡҡͷȥ
ƿ¥֮ţ޾ĺϢ߽һһ㣬ȷʵƶ˵Ϣѹ֮⡣
߽¥ǰĳҶǧƶˡˣ̫ڵһˣϼڵһˣɺ̫һŵˣһЩıʺֽ¼ſǽ֡
ƶ¿˿Ȼϣʦǣ
ʱ̫һŵתͷ˵ıǾȣޱȾȣƶµĶʦȿڵ¶ô
ƶָָҶǧҺһģʥǰҾͿˣߵ̫죬ûüк
ƶµĻϵǴǸɱ󣿻ڵѹô£
ʱƶ»û˵ҶǧһŵӣָŶʯڴ
ƶ˳ָķ򿴹ȥֻȵĲʯϣƺһֱһ㡣
⽣ʲôʱģǽʱûУһ˵ģһ˵ڵ˶Ŀת
ϣǧĽղŲ֪Ϊʲôзɵѵûп𣿡ƶ¿˵ӲǼٵģʵ
룬Ȼ˫Ŀ΢УȷʵûпҲûиӦǽҲǲ֪飬Ҫ㺰ĻҲᷢǽˣ
ҶǧϡͿģ˾䣺ѵʶӦûã
˻һ˶еˣǵΪҪʥҲѣȴ˿ûãʥѹҲѹƵοⲻֻǶǰµʥˡ
ˣֽʶſǶһֲ£̫һʥǿߣʶҲŰɣˣǾ͸˵ˡ
ô£֮ǰǾû⣿ϼڵһŮʵġ
ɵһüйŹ֣ʯھǹؼ
Ҳ˵ͷ漴˶ʯڣͼʲô
ҶǧǰȥγסʱʶȻʥٴοʼҲ𣬲ֵǣֻ¥ûжȻ̩ɽ
Сӣ𶯣һǿ͵һȣҶǧŵͨһ¡
ҶǧҶʶʥı仯ֳأǣȴԼҲܴÿˡ
ô£ƶע⵽㣬æʵ
֪òˣҶǧ˻صԣƶ¾ǰȥһ̣˶ˡ
УʼųԽԽĹԣ¥յõƻͨûһ˿
Ȼ󣬴ҶǧĻУһɳڰգϷų⣬˲ûʯڵУʯڶʱâʢҲɶˣҶǧ׵ؾͽ
ǹȴڰУƺ̺޾һ㣬ⲻͣûУʯϵĹâҲԽԽǿʢ
ʱʥ𶯵ĸˣ¥Ҳǿʼ
ˣбʣʱϼڵ˵ġ
ߣЩǰ͸Ҳǵòˣȥɵ˵ġ
һҪȥȻԲʥϵ࣡һ˵ġ
¶ߣƶµĶʦ˵ġ
ƶ¿˿Ҷǧ߰
Ҷǧعͷ߰ɣһģҶǧﲻø˺ԼһգҪҺҪ
״ƶҲٶԣҾʥ㣬ˣǻҪһ𴳵ݣ
Ҷǧﳯ˵ͷʾһ漴ƶ¾ͱ̫һŵĶ˴˸¥Ҳ׷׿뿪¥ֻʣҶǧһˡ
⵽ôһ£Хʥʲôأ˶Ҷǧ￴Űеʵ
Сʱﲻٷų⣬ӿصҶǧУҶǧﻹû⵽ôһ£ʥ㿪ʼըˣЩûʥˣһıը
ըҶǧڵĸ¥ԽԽһξͻըˣҶǧպȫӿ棬ʥ
ͻȻ¥ڵǽ̵ǰ͸ȫâʢȻΪһɫҶǧʶУҶǧﱻһĻŵ˵ֹЩǰ͸ԼΪ붯ҲˣƺЩȫʶͲƵģֻþվЩǰ͸УȻԼܡ
ɣǰǣʵֲʶǣôЩӡʶˣҶǧվڼǽм䣬˵㲻ΪʲôЩǰ͸һꣿ
򡱱ըһҶǧڵĸ¥ǰըģҶǧﱳ󲻽ð˿˿亹˿ΧԼ¥ɫ壬һ𣺡ҪͿ㣡
һЩɫȻȫҵļһ㣬ûʶЦôһͳˣ
ҲûмƽϣΪڸ˱ըϿȥˣ


һ  ʮ ʥӿ
ƶվڲͣͱը𲻶ϵʥǰͣȥʱʱĻ̧ͷһ½Ϸ
˺ܾãȴȻûпǸӰⲻЩģ룺СӸò˰ɣ
ʱѤòϼնһҫʣֱХʥվںԶϵߣòˣΪ·
ǡʥ
ʥô£Ȼʥǿߣ߾
ǵոնУԶһϼڷɶǾ쳤һ㣬Ƭ
ʥǿߣٶȾ
꣬㾹ҿһСˣһصǵϼдò߽Щͷۻʥǿߣû㣬ֻ˵Ҳһ߳Ųס
㣬ôֳˣ֮ǰдһԴȣƺϼ˵ĳû뵽һ㡣ǵϼҲͣ˿Уϼе˼˵ôҾͲХʥкأ
ߣ㣬㣡е˺һ˶˵
ƶ̧ͷõ⣬ʲŲϼе˽꣬ѵ
ͻȻһ궯һɳɱߣƬƺҪһ㣬һϸһɫӰǧɸ߿ջ̤Ȼڻ̤ÿһ̤ƺԶ
ʱ˶ˣһºڷ꣬˫Ŀͷųɱ⣬ֱһЩΪ͵ߴѪȻȥ
󣬻ϳϷϯ䣬ѪȾɱ½볾
ƶ̧ͷȥȻúԶȷʵһ˫üƽ˫Ŀ޾ɱԴһ˿ɭڷ磬һ£ˣɱ½볾û
Ŷ֮Ҳˣε£ж֪ǵϼеٶȿڵ
ʱǵͻȻûһӰ¶һɫ󺺣Ŀ࣬һͷҵ˿ǵϼֿ˿½볾Ȼ£ֻҪǻûļһ֪ˣ
½볾ɫû˿仯ƺ˵ĸûаϵһֻǾؿХʥ
ϼеͬˣһ󣬵ЩϼһҲ˰ɣпͷˣ
ɨǵϼһۣȻڳһӵӣֹЩϼһϹʧЩҲܻ
Ŷ𣿹ҪˣǵϼеԺЦ˿עԼʥ
ʱû˵½볾ͻȻһ̤漴һѷ컭ꪳУ漴ǶХʥһ£ɱ£ǧâƶ£أļɽ˲飬â˺ֱХʥϮȥ
һЩΪɷֱӱɱɳȥɣǵѪһ㣬ǻˡΪԸߵǱ˽֮ԶͬǴѪɳҲ֪ܻܲɡ
Ǿ徳ƶ£ɱҲԳŲסɫʮֲ԰ףۿҪˣ̫һŵϵһʱ佫令ס˶ȥ
ˣСӻûͻȻƶ뵽Ҷǧﻹ棬δӳ
ʱΪʱصһһХʥʥһ롣
½볾һǿ˹ⲻ֪ʲôɵʥǱһ룡
½СҲ̫ܸ˰ɣХʥгôɣ½볾䲻ľôһʱһ㶣Ȼһ˿ɫʵ
½볾ûлĻֻǾעűԼһХʥƺڵȴʲô
һûлλʥеҶǧನȷʵҶǧֱɣѪһѪ߷ɵǸ֮ǰǹʥĴһ䵽ǸǹԱߡ
ҶǧڵϣѵŤͷǹʥĵȻûбߣҲҪˣ
ͻȻΧǸǹʥ͵رǣһԵҶǧҲǱ˽ȥĹͷʵžͣȻ˫Բɣеҡҵˣ
ͻȻǵӿţҶǧﱻ˰Уͷ죬ȥѪٴð˳
ܾҲ㣡ҶǧȻڰеþȫȶӿ𣬻ס
ߣҶǧͻȻһȣǺһ仰壬˭˸ˣο⻹ʥǿµʥ֪µҪԴ壡
ʮԻһһΪ򻯡ãã̫飬һҶǧ￪ǷǻƽˮһҶǧڣһ̣ҶǧͷųǴǰǰɢңǽ۳һӣһγɵС
ҶǧʼųɫĹʣͷҲ½Ӻãƺ壬ԽԽǿˣ
ģΧҲȫͣһС͵֣ƺ̺˼Ϊǿ
徳û˸ģҪԾ۳ģҶǧȴԾһΪ۳£ҲֻﱾԴܴ֮ﵽЧɣҪһˣֻᱻ֪µ飡
ڲӿҶǧҲ壬Ѱ߲£
ͻȻٴα͵һ½ҶǧҶǧ޷ͻȻУͷٴžһ˿Ѫһδð˳ʹԳ֪µ岢£
ҶǧһХ漴һֽӳϣȻ˫ַٽӡӿ壬ܣǿסʹ⣬ȵʮ
һȣܵʲôһ㣬ȫӿ壬漴Ҷǧһֲָ͵ָڵϵ˼һĻˣǵǾӿ
ӿ֮ǰɱһ˿Ҳڻʧۿָֽˡ
ʱ֮ϣӰվţƺһĵʲô˭Ҳûпڡ
ʱ佥ţҶǧҲٴλָ£оԼѾһ徳߿Կˣȫָ𺦡
Ҳȫʧ¿ȥһ֮ϳµ׹⣬΢΢֣ʥֻа벽֮ˡ
ֽƲҶǧɫԵʮֲ԰ףü˿ܣʥǱ֮ǰгµİԾصһһ㣬ҪҶǧʧܣѾһˡ
漴Ҷģ̌ͷ˿ѱˣȥȻܵˣ棬ɷǳֲϢֿ˿һԵǹʥҡҡͷˣⶫóȥ±Ҫۺ죡
ӡᡱ漴Ҷǧæӡղֹ֪ʲôʱ򻹻һΣڸϿ뿪ȼü֮
ڰɫâ֣һ̫ԲҶǧ£Ȼ⻪ţ̫ԲһûҶǧʹһĴʧˡ


һ  ʮ ֮ʥ
Хʥ֮ĵطڰ׹â֣һ̫ԲڵϣҶǧӰֳһվȣ͸оһ漴³һѪ
ռ䶼öһ㣬ҪƵý½ͳˣҶǧҧҧȻͷХʥ濴ȥӾϵĳбʥҪǿöࡣ
ⲻ֪궼Ȼڵʥʱһ뻯˷棬̳𣬶ǧɸ߿УӰվţûһ˵Ҷģ̌ͷȥֻһϼһ󺺣һꡣ
ꡭҶǧоĸˣͻȻе½볾ҲƫͷؿҶǧһۣҶǧﱻһۿѸٵͷٿա
񻺺͹Ҷǧؿڣ˵ɱ⣬дɱ½볾漴뵽ͭϵ֣ʥһ½볾ˣҶǧﱶ𾪣ڲЩʱÿȥƶ»ϡ
Ųȱ첽Ҷǧһһʥǰȥ֪ƶ»ԱϹȥ
һҶǧԶԶĿЩû뿪ʥۿƺ֪ʥǿҪʲô
Ҷǧ￴ʥǰǻƶ£Сӣ⣡
ƶ̻عͷüôǱģ
Ҷǧǰ˰ֵˣղҲ֪ôģҲ߲ˣֱ׵һನԶȥˣ
ƶ¼˵ӣ˵һôģ
Ҷǧ￴˿ΧˣС˵ƴӡ
ֻôɣͲΧͻȻһ£ͳˣƶһȵĿ˵
ƣ²֪ʲôʱôǿһҲˣӡеͷҶǧҡҡͷһ˵Ҫܵÿ죬Ϳˣ
ƶ˵֮һ󱩶̽ĿͶ񷡣
𶯣ۿͻˣⲨ˵ϣؿʼҡʥдԱƷ˳ȥҶǧõǰ͸¥ڵĵطһƬࡣ
漴һĴ󶴳УһͨһֱӴյһ˺ѵĿռͨ
Ҷǧƶͬʱüʥǿ߳ˣ
أеĺڶﵽ޶ȣ޴Ƶ˷ҶǧƶµҲ΢΢Щʵ̫ǿˣ
ӴӺڶ߳һһ£һһ£˽һͷҷӣƺڸŵϵˡ
ʱеķжˣ˫۽ضˣȻ΢΢ڣ죬أʲô
ǰһ̤һɰԾصϢǧɵĵϵҲǸܵϢɵæ˺˼
ʥоӡǰʥ֮ɽ⿪ˣʥƷ⣡˵գֻӳһöɫƣöڿн󣬾ڵϵҲöƵӡ
һöкܶ಻ͬ·ƣƵм䣬һɫİһ档
̫һŵϿöʱ̲סڣֳˣ
һԵƶס壬üͷʵϣʲô
ҶǧҶһԻĿ̫һŵϣڣû˵żﲢû֡
룬Ȼ˫΢УڣϹһĴţ֪ʲôԭǰͲٳǰǰ£вӣ
𣿡ϵĻƶ·ʡ
٣Ϲţģ˻ص̧ͷ˿еİԼڵˡ
üͷһ壬ʥ죬ǰںôǣ
½볾Ǹ²ؼ߸߹ӣֻǾĿ·Хʥ
ǵϼеҲһԲ֪Щʲô
֮ҲӣʱǱصҲһ̤նɢǿһƬɫĮؿŷ꣬Ǵһ˿ɱ⣬Ȼһԣ
꾲ؿһǴЦأܾòúܲӽͲˣƾһô
˵գһ̤սʱϵ˶ս⾪һξ룬սҪ
ۿ˾ҪսͻȻǱİվм䣬˿꣬Уܿһ˿ɱ⣬ֿ˿أأ˰˽Ǹʲôģ֣Ϣŭʹ˴סΣ
ߣǿһϣӽٴʥһߣ̬ʮǿӲ
Ϊо꽻ͿԺˣǰٴοڣ¶ôһϢо꽻
Ҷǧƶ¶һۣȻͬʱʼ磬ʥ֪˱ضʶû뵽˾꽻
⻰겻ŭϲЦҪţΪӺһһ
˵ʲôسȵನƬƬգõϵ˵
أٴκȵѰأµġ
ѣһȻתȥٿꡣ
Ǻûиַ緶ĳָָָǵ°ˣӺһܾûпʥѪˣرڵʥѪ
ԣǰغͰƺ΢΢һ£ɱڵʥǿߣһϢ
ƺǻסˣǰվ֮УɨһۣȻ󿪿ڵλϷˣó˰ɣһ󶶶һӰжȻ֣һʮӣһͷЩơ
ţһһ⻪һĵ·֣һʿģ̤ŵ·
մһˬʵЦһµĺ췢̤
ǰ쿴˿ˣȻ񣬵֣޵ƾ֣
ЦŻص㶼û£һ£ʿһȻǣң
ֵĺ췢ǻһ񣬵ֿˣΪŰ£Ͳضһˣ
ãȻˣôǵƶóɣҲֱӵøʲô
˵˵ͷȻóһƣʽ̵࣬ȴǲͬóϿһ֣ʿóϿһ֣췢ó֡ɱ
֮ǰİöƷϸ߿գһ⻪֣ƺ£
ʱǰһ̤Ȼڣţɽɱ֮ʥʢۣʥ֮ӡ
֮󣬾ǰĽһ㣬ݴأģ
ڣţɽɱ֮ʥʢۣʥ֮ӡ仰صݴأþòɢͬһʱ䣬ǿеöҲǹâʢʣµҫøˡ
ʧͰزվһ𣬸ХʥһԲ
״ҲҲ磬˿еˣĸʥӾͲμˣҪҪܣʱ㣡˵գٴλһ⻮ʣʧˡ
ǵϼеЦλ޳ϣƾͳ죬ҪͷͲκˣϣǴŵϼ⳯ʶȥ˲ʧˡ
ʱڿУֻ½볾Ͱصˣǰƺ½볾ǲҲڵˣûڣ½볾ǵĿ˹ȥ½볾ע£ֻԼƺһɱˣĵð˿˿亹
ңҺĴϵʥƷһǰ鿴½볾˵һ仰Ȼٴδɱ̤뿪ˡ


һ  ʮ ȳ֪
ڣţɽɱǣȻȫˣ̫һŵϿеˣüͷ˵
ƶתͷȥʵЩǣһԵҶǧҲԵһɻĸû˵֪˭ô
ϹĴɣǿֻһ䣬Ȼֿ˿ƶºҶǧתͷƶµĶʦ棬Լһ£Ѹ
˵գƶµĶʦػһ̤ǧ·֣漴ʧԭء
״ƶ²ɵó˼µӰ쾹֮Ҫ£̫ƽˡ
ҶǧҲ֪˵ʲôƶ˼Լ£ʼΪ
¶ҪԶεǣ̫󣬲ڵܲκϵģʦҲȻȥˣƶµĶʦ˵漴Ҳǽռһûˡ
ɫϦ£ʮɽԵʮ׳˲̾
ǣעһ̾ӣһҵӣ߶ˣ֣ʥʥӡµĴ£
ʮɽһŶЩϼһôͰ಻סˣҲóȥˣ
ƺӱߵ߿˿յĺƣֵͷ˿ȥĻƺӣ̾ڣţɽɱǡӵ»𣿡
ĻʹֻмһˣϣͳʵЩϼһȫˣ
ʹ˳һᣬʹһصܻûУϾȫԪˣ
Ĭ˵ֻǾϣû֪ʲô
̫һһڣһңգ૵ʥƷ⣬Ҳʱˣʮꡭ

Ҷǧ￴ߵĺƣɫƺЩȻ˵ʥʲôӡѵﴥ˷ӡ
ƶļȻҡҡͷⲻ£Ƿӡ֮ȡģԵ£ֲ˭
Ե¡Ҷǧ￴˿еˣվû˵ʲô
أԽԽ߿ʼ뿪ʥ֣ѾһܹˣǾ뿪Ϻá
ȫʱѾһˣʥ߾Ͳʥ˽ǧˣһ࣬Ҳֻʣǧ˰ˡ
ǧˣƶºҶǧΪߵҲո̤Ծ磬еһܽǧ˾ɱ
ʥ磬ÿԽһ죬֮ǰȶʵķԾҲעʥļѣԽǵԾʥǵһҪǲܿһҲֻһվڵ߰ˣڵڶʥʥһԽԾߣ˵һǵôǵľڶǺѿԽģ˵ʥǿһҲûܴǵţҪ֪ʥǿ߿ǧǧҲǵţǶôԽһǵ
ǵ൱һĴڣΪʥɵǵ˵ܹԽǵĶľ콾˽ܣǣʥǿ߶ǿһأվûܿԽԪľ
ʥǿߣڳУѾһĴˣ߲ΪΪ֪ʥ֮ϣŷɣ
ɣǼ翵Ĵڣ伸δֹԣ֮ҲΪǿˡ
ʥ죬ÿԽһضʵķԾǣҲ൱ԿԽģһʥǿߵͲٽһˣǿһı죬ʥټʥ۷壬¿ŽҲûг٣
ʥ죬һԽһ죬ֱϾ죬ͷɣ
һеʫʥľ죬ÿԽһأĵһ죬˾죬Ǵ˵еķɣҲǾ֮ϵĴڣ
Ҷǧƶ֮ǰǴɽϣ˿Χһˣתͷƶ˵뿪ȣ
ƶ̧ͷ˿ԽԽ£ȻȣȣοѵõĻᣬʥۣǧѷ꣡
ĻҶǧЦЦ˵Ҳǣʥ¿ɲ׿ģֿ˿оվˣҶǧŵҲǼ˰˸ʥǿߣڻƣǴ󰡣
˸ʥ̫һжʥҲҲͼɣƶ˰ͷ̾
ٰЩʥֻм̫һмʥˣҶǧƶһţצĶе
ƶ¸ЦȻʼ磬£Ĵɣʥǿ߲̫һţ
Ϲ𣿡Ҷǧ￴ԶХʥ˫΢У΢
£Ҫˣƶڶɽ̾
ҶǧһȻҲ˶ɽĵϣˣˣʲô˵ɣ
ƶԵ˵ͷȶʼΧ˺
״ҶǧҲѸٽ״̬ʼˣʥܵ˿ɲᣬϿȬ
ʥԭΧʮֳԣڶɽһɹһСһǵĿڱ֮룬Եʮָɫʡ


һ  ʮ ʥƷ
ڶգնɹ⻪ҫݣһ֮ɫ
Ҷǧﻺ˫ۣƶվڲԶĿԶХʥҡҡͷҶǧվƶ£̤һʱϵıͿʼЩ֣漴㿪ڵСӣͻˣ
ƶ»عͷЦһ£ͻˣ
ҶǧЦĵô˺˲ôأҴ۷嵽һ컨࣬һʮǾ徳ˣڲһˣ治ˣ
ž죬أƶתͷȥٴξؿԶХʥ˵
Ҷǧεҡҡͷߵȥǰǵ·˵գ̧ͷգվʥľǿߡ
ͻȻµİվתͷߣȻЦһ£ȻˣǾͳɣ
ΪȻĪ⣬ⶼ㷢ˣһƶˣһŮӻ߳һͷںڵĳʤѩİƮ׵գˮӣѩļ޳εһƻðŮӣ͸һޱȵνǡ
һǧ꣬ӻ췢꣬ƾվŰŮӣЦ
תЦ˼󣬵Ҫ˰ɣ
ʿޱĵ֮ڣӦܵɣ
һµİʲôҲû˵ɾվ֮Уƺǿߣûʲôһ
ǰŮӳһȻ󿪿ڵλˣ벻СŮӾǵһģˮõϵ߶ѡ
Ҷǧƶڶɽ̧ͷеˣվĿ弸˵ӡ
ƶ¿ǰŮӣ̾һһ˰û뵽Ůӣ
ʥ¾û°ۼǧģɣҶǧҲŮӵվסˣŮӣǻ֮飡
ʱһԴԵ𣺡λֵˣ
Ҷǧﶨۿȥֻĸӻ⾹ĸʥ
ĸҪľȻô죡յһˣʱһżֺǿ׳Ĵ߳

أеԽԽ࣬Ǵﵽʮƽʱǧ겻ʥǿ߽쾹һԳôֱ࣬
ϵһ߶Ѿ֪˵ʲôˣЩ޵еĴڣǳʶˡ
Ҷǧƶ¶һۣ漴üҶǧĴϹɣǿټʥ
ƶɫ΢ϹĴɣҲ֪жûгˣôĻܺ£
̫һţ᲻Ҷǧ￴˿еʮӰȻʳ⡣
⣬ƶºѻش˭֪Ϲ̫֮һŲµһţϹż̫һŵĵλֻΣû֪
̫һŻᱻϹ֮£̫һֻۣ̫֮ͬһŵɰ׻Σûֻ֪еȵ鷢Ż֪
ƶ»ǶҶǧĪЦЦ̫һĴڣҲ֪ʲôӦ
̫һĴڣҶǧɻĿƶһۣʵ
ƶ̧ͷ˿գȻһСʱ͵ȥǸʱܵһѹҲ֪Ǹ˵˭϶̫һŵǿߣΪ̫ϳҲҪͨܽȥһ
˵Ҷǧƶ¶һۣͬʱ뵽һ£գ̫һţ̫˵ǣ̫ϴϵõָʾڣңŵӣ٣
̫ϴϵõָʾ£̫ϴϣǼһλΪΪȻĴˣȴǵõָʾôǸָʾˣֻ˭ΪʲôΣ
̫ϴʲôΪҶǧƽ𾪵ƶʵ
ƶҲǴлָˣȻ֪ʦ˵Ӧʥߣ
ʥߣҶǧһĭҲ̫ǿ˰ɣʥ죬еʮʥûһǰ㾳磡
Ҷǧ⻰ƶ²ÿɷʥ죬ǿɲǺ׾ܴﵽģǸ̫ϴϣѾǧŴﵽǸ磡
ʥ̫ϴϵõָʾôǸָʾʥ죿ԽԽ壬̫һǸֲ̫ˣ
ʱһ󶶶һӰ߳ʥǿߣԽԽ࣬ʥƷ⣬Ǵ˵
ϵ̧߽ͷվеЩʥǿߣ϶ݵʥ磬֪жһҲܴż
ʥȻңɼľ磬ҪﵽǸ磬¡Ҷģ̌ͷԽԽʥǿߣ̾
ƶ¿˿Ȼֿ˿еʥǿߣ̾һǰǸ磬൱Դﵽ
ʱֶ˼ˣʣǶӦʥǿߣΪֹ֮ѾʮʥǿˣɫϼⲻƬյԽֽĹâҲǸȥ
ղ϶һᣬ˻գһ˻߳
ȻҲиֵ·֣űһɷǵʥǿ߳ƶˣȻȺС
֮ʱ֮Ѿ˽ʮʥǿߣдԣŮʥֻʮһ;ԱŮҪܼ֣ԾǿҲƫࡣ
֮ڣۼʥʥ²ٴˣƶ¾ԶХʥȻ̾
ҶǧͬҲתͷֲɣȻҡҡͷ½볾һƻʥôʥһʥ»̻ΪɻҰɣ
ʥƷ⡭ʥʲôӡȻҪϰʥ֮ƿ⡭ƶ¶һֱڻ˼⡣
ҶǧתͷһۣȻ󵭵Цһ£أȰʥۼ֪ʲôˣ
Ļƶµ˵ͷȻԣȵʥ٣֪ǵʲôӡˣ
ֹһֳ֮һЩʥǿߣ֮ǰģѾаʮˣܴﵽһ֮ǿԿʼƿӡˣ
ʱһ̤ʥǿм䣬һ󣬿ڵλʥۼƿӡʱˣ
Ļ䣬ʮ˻˴̤ǰ浽ʥǿߣպһ֮
ҶǧоһɺŨ̧ͷȥֻʮµˣˣҲˣڿ·ϵκҶǧﻺ֮ˡ
˵գƶҲʮ֮ˣ漴Ҳǻ˵ĵ̣ȻģʮʥȻһԾóˣ


һ  ʮһ ʥƷӡ
ǿǻˣȻʮϵĳЩҲһ㣬æ
̹Ȼ񣬿»ʥǿ߻ֹЩһЩ̾

壬ǿһ壬ԶǱͳݣЦݡ
ĵ̣νޱ񣬵ȴûдѹκ˵۷壬ԶԼûκһԳԽ
壬Ϲžʧ֪ˣҲûʲô֮
Ҷǧ￴еһٸʥǿߣüͷܸое㲻ԣ¡
û˵꣬ƶ±ļ򣬶ҡҡͷʥƤ£ֻǲҪ˵
ĻҶǧ˵һĻ˻ȥȻͷԶХʥĿ˸֪Щʲô
ʱ֮иʮµУһ߻߳վȺм䣬λȻĴټˣһҲͲ˵ʲôˣǣһ㣬岻ɷ
˻һǧȺɽһ󶶶Ҷǧƶ¶䶼Щ飬ʥ֮ٴĵˣ
һƽٿУûһ˴ǽһתصԼӪС
Сӣ̫һŻûˣŶһʥ̫һŲˣƶϸ˿еһٸʥǿߺ󣬿ƶ˵
ƶµ˵ͷ̫ϳĽɣˣ̫Ҳʥ
аһҶǧüȥ̫͵ʱ̫ڿûһʥֳһͻˣ
һ̫Ҫûˣƶҡҡͷ̾
ԣҶǧҲֻǾĵȴŹۿҪ¡
ţڵİ죬أɽ޵ˣŵĳ磬ԼɱǵƾվһȻԵ˵ͷλְɣ
˻һ֮иɫʼɢضʼϷľ޴Ⱥɽʼ˿˿ѷ죬ۿҪʼѣɢ޿񱼣˵һѣ
Ҷǧƶ½µĶɽҲٶȿʼ𣬵޴Ƹ֣˽ǲˤˣһҡΣòײվȡ
ȻҶǧƶǰһ⣬˶ӣн𺳣ٶȣֱ̫ˣ˭
תͷȥֻһµİ׷վڶɽߣ̧ͷеһٸʥǿߣҶǧƶͬʱоԣ˵ﲻԣע⵽ʱǱ֪ﲻˣԭɽѾûһ˿ҡȵڵϣʲôҲûзһ㡣
˼ΪԼ˴ǿĴɽڱʱ֪ԼǴȷ£
漴ֿǸߣֻ߻תؿԼˡ
ߵϣҶǧƶ½Ǹܵһޱۺΰ߿ָܵܽԼɱָоΣգʣһʥǿߣ
˫Ҳ˵ҶǧƶҲ˵ֻ亹һֱһʥǿ֮ûֱιȥѾǱֺܺõˣһ߱תȥˣҶǧƶĶᵽɤۣҳʱ֮ϣɫۣڿлһ޴Ĺͼƺ̺޾ڵϵһЩ߿һԻɽӣ
죬ڣ׼ʥͻȻһȣʥնȻǶǹͼһƻ׼ķǸѾһХʥ
䡱һɻصӹͼȻƣӾ£ѣϯΧǧɵĵطһɽ˲ؿѣƿɣף
ϵ߲֪ನƷɶԶֻѪ֣ɵۿǻˣһЩûΪϸߵģûбɶԶܶˡ
Ҷǧƶ£һ¶ûУԭԼǸ°׷ߣǹನǵΧɾʱǾɢ˵ɽ˿
ҶǧƶУ߼ֱ̫ǿˣɲ⣬ʥ죬û˵
򡱾Ҷǧƶ𾪵УХʥһþ飬Ϊ˷ɻңɢƬ֮䣬֮ǰҶǧע⵽ǸǹʥѾһˣӦǱĳλʥǿˡ
ʱһ޴ʯڷɳҶǧﶨۿȥȻֻعͷһƶ£ƶ¶˵ͷ֪ˣʯھ¥ǿ飬ĪȥзųûУʯڣǹŹ֣
Ȼʱǿһ£ʯھ𣬼ֱ̫˳Ծˣ
ͻȻеĺ췢꣬ɱǵƾһȣλǾǷӡ֮Դ֣֮
˵գһɫĳâϱͨ쳹أ𶯾漴һȭһʯѸٳȥ֮վѣΧĴٴξ𣬿ѣѾľɽٴѣۿһˡ
״ʥǿҲǱ˾âһЩҶǧƶ¸ûмʲôƮѩҫ֮󣬿˶Ŀɿڴ޻˵
һٸʥǿߣԴһ̺ԼԴľһһٵ̺ʥԴ֮ĹʯڣʯȴһҲûУǵոջʯʱʯھһâȻ̺Դ֮ĹǱһ㣬ûʥһӦеĻ֮ơ
ʱҶǧƶºܽǸ°׷ͻȻڵǡѵǡС֮ӡ
С֮ӡʲôҶǧĻתͷƶ£ʵ
ƶ³ҡҡͷʾԼҲû˵ʲôС֮ӡ
ѵǡǸʧġ˵棬Խ˵ԽҶǧƶԶģ˵ĻһҲû㶮
ʱǿʯѾһʥǿ̺Դ֮Ĺˣʱɢ޾⣬ʮɽҶǧƶ£ԼЩûбǱâ˫۵ûˣ⣬Զڵ۶ļҲǿ˸һ֪⵽жô
޾ҫһֱҫûɢ˼Ҷǧƶºòײ˫ۣȻֵǰǿΧһЩǿԶʱǷԼܹԶˡ
˸еʮ죬ѵ߰ǣ׷ǹʵģһǿʥǿôԼˣһᣬ⣬㲻룬ƶ¶챻Ҷǧͬˣ
ʱʯһ𶯣Ȼһˣʢݴء
ͻȻһħǴӾޱĻ꣺ʮķӡڽ⿪ˣ


һ  ʮ 췣
ʮķӡڽ⿪ˣһڳȫܵһ˿ΣϢʥǿߣʱҲǲ⣬˶ֻһоˣǿòɱ⣡
أʧһĶ֮УҶģ̌ۿȥֻӡĲһˣǺܶˣһ磡
ʱеһٸʥǿȫüͷǸľ޶浽ʲôû֪
ͻȻҶǧƶǰǸ΢ǡ硭
磡ҶǧƶºȻ֮ǰƶ²Žʧʮˣ֣ټǾ䡰ʮķӡڽ⿪ˣҶǧƶ¶Щ
ʮ꣬ߵʱ䶼ʮ꣬ѵ壿壬ôʲôˣȻܹǿӡʮ֮ã
ʱһ춯ص𣬲εԴǺڶڣǾ֮ϣûǴӾ֮ϴģӡˣʥߣǺôĵӣطӡɶˣҲܶģ⻰ŭȴһ˿鲨
˻һ½Ծݴأ½ȫЩ̵ĽܵǿĴһȻ
Ļû֮ǰʥһͨҲǱ𣬿ڱðѩۿûжϣȥˡ
֮еһʥǿߣҲǱöЩ飬ˣ֮ǰ˻Ҫֲ
Ҷǧƶ£ƺһֱߵڣδܵӰ죬ֻ΢΢һ¡
һѣ˵ЩˣհӥҲǱֱ
ʥȻǷµĹôǳеɣ޸鲨ٴ漴һƬǧİɫƲγɣںУ߷ӿƬȻһƬ磡
ǡ٣Ҷǧͫ׾ǼģһԹǴСʮټֱ΢
ƶ¾Ŀǧƣ૵ǡ١𣿡
٣ǣ췣ͻȻڣ𾪣Դ˼ֲȻطӡǶˣ췣ʥ𣡡
췣ʥ𣡡Ҷǧƶ¶ӣޱ𾪣ɱһٸʥǿߣѵ췣
װŪеһڵİؿƬƣŭ
漴ϱâѣһ˺ɫǹϣһͷҷ裬ʱһħһ㣬սʹմѣƵ˷
ء㣡ڰ쾪ĿУնϣֱһħ
ʱûһ˿鲨ͻȻ𣺡ҷ
˵գһĺɫ׹ƬгֱضػȻ壬һǱһǹ̳Ѹٳȥ
䡱䡱죬رɫ׹ûû֪׹е׷ʲô
׹ⲻͣͨأֱӻ˴ϣҶǧƶ¾ĿУһɽ˲仯Ϊ˷ɻңƬأǳһǧĺɫ޿ӣ
ٿУ׹ɢصӰȴȫʧڣǸ˺ɫĳǹҲʧڡ
һܣͫ׾૵ءˡ
Ļһ䣬֮ʣľʮ˸ʥǿ߲һ֮Ҳϲˣû뵽һͰûҷˣ
׹ǿ˹ʥǿ߶һɱǻʲô첻
ʱƬһ󱩶ۿͻ޾׹⣬أ
ֵˡмʥǿҪߣ˲仯һʶȥ
Ʋ޷Źһ˵˼κڵ£ٶȿ˲֪ٱ˲佫˷ɻң
죬ֱƿ뿪˼æȣ׹⣬ʵ̫죬ܲˣ
⣡ִ֮һ֣һ̣ʥǿ߶֣Ǹƿջõתλˣ
䡭䡭䡭䡭޾ɫ׹ɻл£ʮɽԵشû˽ȥǾʮʥǿߣҲǱһʣû˽ȥǸľ޶
һ˲䣬ߴһӣǸץҶǧƶѸԶǧ޾׹⣬ǿһҲޱȼɵ
ʱƺӱϣһ߿Զ֮еĻƣ̾һ췣壬ʥ䣬磬Ҫˣ
ʮɽһӵ𣺡ʮ꣬طӡ¹Ȼ򵥣ˣҪҾҸ췭ظɣ
̫һŽһң׹û֮أڵӡˡʮꡭҪ𣿡
۶ʹһ뼧У壬βסˣ
ԶǻΪսУһİϤȻ𣺡ǣϿսɣ
һ죬ݴأȫˣƽճųݣϲֹͣ췣˵˷ף콵µĳͷ
޾׹£ʮɽԵش˽ϵľ죬󣬻ɢɫ׵Ҳɢؼ䣬ٿգûһ˴ڣƿӡһµһٸʥǿߣȫûѣ
ҶǧƶԶԶȥǸľ޶ɴڣƺڱԽԽ
ʱ֮УǸһ˿鲨ٴ𣺡壬Ϊܳ𣿡
˵գڱľ޴ڶֿʼСƺ
ǧֻأݼţؾޱ䣬Ȼ࣡بͨ񣬵ָ䣬࣬һ겻𡭡Ǻľ޶У·ǴԶž֮شħؼص
ϴڵĶԻǵĶԻ֤ǵ⣬һ䣬һֱ˵岻࣡
ֻңұɱϾ죬ֱնɣħĻ˵գСĺڶͻȻһ𣬱ַǣ˲˴Ƭա
ʱƺǾ֮ϵϴҲƲ˺ɫ޶ţһ˿
󣬺ɫ޶ڸƬգⶼݴأǴûµҹһ޾ڰһж
ƽյĶᵽɤֲۣ̫ˣ޾ɫ׹⣬Ǵ޾ڰǿŭˣҪͷˣ
ڤڤ֮УҶǧоƬ޾ĺڰ֮УʲôĴڳˣ
ʱڰȥ䣬ǣ֮ģһ˾Ӱ֮УǶǧˣ˵ȴǻӿ޾Щˣ
ٿϣǺѹѹһƬ˵ҲгɰǧЩ˵ģЩʮֵģЩȫ壬ڱӡʮ䣡


һ  ʮ ת
ʧʮ壬Ǳӡ񣬷ӡƿ䣬£Ҫˣ
壡⡭Щ壬Ҳһ԰ɣҶǧƶǰҡҡͷ̾
ͻȻԶһʥתͷߣʥߣǿ󣬵ǣ벻Ҫŵ壡
ʥһӵģһͷɫ˳һ£һˮ߳ĺһ㣡
̧ͷؿȻҡҡͷϷ򲻻ʲôľٶ
Ļ£ǸʥתͷȥٿߣֻǺʥһԵϵ񷢲ʲô壬д
ʱתٴξؿҶǧˣ˺һſڵλСѣϷǣôһлĻҲûа
ҶǧƶһۣȻǵ˵ͷ㹪һлǰȣ
ƶֽŵǰմ
߿һۣȻ̧ͷգңƶɣ˷Ͼ죡
ңƶɣ˷Ͼ졭Ҷǧƶ·仰漴˶һۣǰо죡
Ϸ򣡡о˵ͷֲ˵
ʱһ⻮һƬһӰоߣˣҪɱʥߵķ꣡
һأоļ򣬵Ϲôˣѵ֪
оǱӵİһۣȻǧǰұоХʥĲԣҲû뵽⾹ķӡ
˵գתȥԶǺѹѹһƬɫû֪Щʲô
ϹһٸʥߣȻǽնһʬ˵ҲΪʥǿߣתȥо컺˵
⻰Ҷǧƶ¶üͷΪЩǣʥ䣬һܲ飬ʥһ̨ʥǿһպķչ
ֽһʥһصĴΪʥǿߣûг֮ԭֻΪǿʥҲǧĶʥѡ
ʱֻоһ̾ǰ·ʵڿպְܹɣ˵գת˿Ҷǧƶ£ȻϿ뿪ɣ£ܹӴģ
˵գ˻ػһӣҶǧ˾类紵ҶȥܿʧʣҲӰ
ʧʺ󣬷һĳ̬б⣬Ǹ˵ֻء𣿡
Ļо˫΢Уһ⣬ɣǧһһƽ٣ʮһֻأ˵ģ
ǧһһƽ٣ʮһֻء仰֪Щʲô
ͻȻһ󱩶һɳɱҰƵ˻ģǸµɱ½볾
½볾ƶ˻£ȴ˲˷оߣޱ˵ʥ䣬֣ңжˣǶܹӹⳡأ
꿴һۣȻЩϹŵĴڶóˣżдûôһֻأѾоˣõĽһκƽټ٣ң⽫Ԥʾֻصһƽ٣
оվǰһԲעԶڡ
ʱǵӾħٶ𣺡Ц죬׺ˮˣȫʮɽǽҪʱ̣һȶ򱾻֮
ǣ£֮ǰǸо˵깧Ȼɨܣ䲿ʮɽϢʥ
˵գֻһӳХһϸ߿գȻһ˲չ˱仯ɫâһֻ֣Ƭնסˣĩ
Զ⣬Ҷǧƶ°أ˶һȵĿԶƬڹڵգǾĿУһȻﶸȻ֮ϡ
һޱȾ޴ĺɫ񣬴˿ȫò󣬽һ𾪣
ĶʥʥׯӵġңΡоᵽΪͨޣڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ׯӵУԿжô޴չᣬԶڽҶǧƶ£Ҳ̧ͷĳ򣬸ëһɫĳȫɢĹ⣬ëжôӲԻɽӣ
ʥһȻޱǿµʱҳӲ
ʱ޴һХХֱð˷ƶɽӽɽȻزϿѣһХǿʥһ
Ҷǧƶھһҡκվˣ˶һۣ漴ҶǧΪʲô磿
ƶҡҡͷ֪ܲʥ죡
˻һƶԼҲоЩֲҶǧһһ
ʥ죬ʲôڣڵ˵ֱǿͨΪĴڣں̵ܶʱھܽݴ췭ظԭ
һȣչᣬȷ˳ȥƺΪ󲿶ӿ·
׺ˮסȥ󣡡ڿУһһµŮ˵һ仰ֻ󲿶ӵ档
죬ˡڰӷɳ󣬽в׺߶һ䡣
Ǳ飬ʲôƵģֻʮɽ⣬ЩǿĴڲ˵ʲôģˮŮͱͱ׺Ц
׺ӣҲͲٶ˵ʲôֻ˵һ䲻ܵıǰһξ룬ӣǽˮŮЦøˣЦһֱ󲿶Ϸص
Ц׺ҡҡͷ̾˿վʲôҲû˵ںЦ죬൱εĸЦָֻ˾̬ԶȥʲôҲûһ˫۾ɨķĹ⣬ƺһвԣһ˲佫ĥһ㡣

ˣƽ𣿡꿴󲿶뿪ķ΢ʵ
½볾ûлĻֻվһԾĿԶȥ󲿶ӣ׼ȷ˵һֱλ󷽵İ꣬Ц죡
˺һᣬоŻҡҡͷңѵƽ𣿡


һ  ʮ ׷׳ս
彥Զȥ½볾ٿһʲôҲû˵̤Ƶ뿪ˡ
ڷо죬ԭվ˺ܾò˫˫̾һ漴Ҳһ̤˲ʧˡ

һжƽ˾ԭһۻХʥĵϣһ̫ԲͻȻ֣һʿģӴл߳
ҶǧﻹĻͻ֣ᷢǸˣ
˿˿ܲƵĵ棬ѵĴɽԼʽʬ壬һģǺвˣҪȻҲˣ
ڸת˼Ȧƺûʲôشķ֣ܵԶȥЩߵʬ壬лλߺðЩƶȥȻ˵ģǿ԰ˣ
ˣйȱµģҲŹ˵ñ˵ȥȻˣڣ൱˵
ù˺ö˽価װһӴ㻭̫Բ뿪ط
ڸ˵һƽԭϣҶǧƶ¾ػЩ£˶һ̾£ˣ
ʲôطһξƶͻȻʵ
Ҷǧ￴˿ܣ˰֣ĶӦݣ
ݰľݣ꣬ǾͰ߸ɣƶҶǧĻЦ
߱ݣãػӣȥҶǧƺҲͬ
ƶ¼ӣػӣãǾȥػӿһ
˵գ˱ŲȸԵĲػӵڵأŶ֮һĽȥ
պ󣬽⣬Ҷǧƶ̧ۿǸߴصĳǽΰĳǽµĲɣУʮɸߣǽ֮ϾԲʮƥܶпĵطߴɫţ׳ۻ룬ޱȾη
ǣһبųǣֺΰʵǣŶ֮һͷ
ĩҲԶˣǺӺϻǿкɻ䣬˿ȥеĿ
ܹǺϵĵţҶǧƶ˽ڣǲΪŶ֮һҶǧ￴֮ݳҲҪöֵ࣬ﲻ
ֵԵĵҲȫ𱬣һһƺЩȵĿܶûˡ
Ҷǧûпƶ¾ͲһˣδĶ̫٣ϴ˳ҲΪХʥ¸ûüۿ͸ʮɽԵشһ꣬˵һμʶô֮ˣ֮
ڴϣƶƺһжеܺ棬ҶǧҲû˵ʲôһεݵʱ򣬼ʲôϡ棬ҪǵʱսظİĻʲôϡĶаɣϾʱҲʮꡣ
Ҷǧƶйʱ򣬾ݸأȴǷ˾ޱ䣡
ݣһɢųѪľ޳ǶȻ֣ھһ𶯺󣬾˵ϣһֱһ㡣
ԶԶȥֻǳ֮ԾĴ֡ɱǣ
ڿɱֵʱЩΪ͵߾ֱӿѪΪߵҲǸоѪӿһѣΡ
ɱǣϹĴ֮һ
ԶݣΪϳһ޷ϣһ޵׵ĳ֣ɫĴڿУ߶ע⵽ˣ֣ǡţ
ֲɱǵһ㣬ûдʲôƺֻʲôһ
Щҡͷ̾ٴγޣܵصѹ
ţţ˵ǵ似жôǿţϹĴ֮һ
ţϲһɽһ޹Ȼ֣޹ȫڵϺһ޴ġԾ֮ϣϹܳһɣĴ֮һİڣ
ڣҲôͳ𣿡ɱеļ˺ŵļͬʱ뵽
ڻı֮һϵɽͻȻУɽֽɽ
ɽҲϹĴ֮һϹ䣬˵֮ôɽµ֮
ɱǣţڣɽϹĴɣһ쾡
ĻʹɫϹĴɣǻ᲻Σһĵλ
˺һᣬڰŴһĴɣкܶʧɶĴֻһͷãΣǾԲҴһעģһҪעģЩ壡
塭𣿡⼸֣Ȼ̾˿ת뿪ˡ
ڼ뿪ٴδһ̾Ϣ̾Ϣ˸ʮָӡ
ڽӽʮɽĵط廹ڽתƣͻȻһХ󲿶ȫͣ¡
ǰһòЦĸλɾͲܹȥҪȥҲǵ̲УҪȻʹսͲˣ
˵գЦ˼һʧˣȥ׷Цֹסˡ
Ц쿴˿ܣȫʹϢʥ
ǡһػΧĴɽһ󶶶ʵںˣ
ʱԶ̫һţһЦô͵ȴʱɣ
ƺӱϣһһبųĲһֱţ̾Ϲɣ塭¡ǺڰʱҪ𣿡
󣬻ľݸأ֪жҡͷ̾Ҳ֪жЦ
ӡƣϹĴɳǺڰĿʼĩ棿¡û֪𰸣
Զ⣬ǰȻڿУͶһı֤ɱһˣҪڤ粻ôҿԸǣһľӾͻ̤ƽ
Ļþûص֮ϣһЩеͶ֮⣬סˣǾãǻлᣬֻҪܲĽڲĴ׼ãǾзΪʤĻᣡ
ʱľӵ𣺡ս£ģָĪս̤ĪĿںٴκ֮ƴƺ񷶼ڶһ㡣
ںţЩЩ飬粻
ϻڣһͫվȻǾɳ߰ɣ
Э顭һѵĻû˵꣬ǽͫνЭ飬һ飬˱ǣ
⡭ðɣɹʶɳߣЭڲľӴӻڲ֣
ǵ뷨ʵǺܺõģǣôʱʱ򣬻Ƿӿӿ֮ʱڲ£Щ̫ڲʵ
Ҳò׼Ͼû֪鵽׻ηչܳɹҲ˵
֮ô˵ڻģⶼһսˣָܻܲܲһͳ£Ľ֣ھսۣ


һ  ʮ ·ħ
ҹڻı߾һƬѹѹڲܲӣǵɱﵣָܻܲͿЩˡ
Щʿʲôʱ򵽣󲿶ӵǰһʵԣһ׷ɨķһ£Ѿˣھ͵ħʦˣȻ˵Ķԡ
ħʦһεҪʲôħʦҲˣӼʵռ컪ģ׷ߵ˵ĸ֡
ռ컪ģĸֶ˵˵һ룬һԴɵ룬ڣ׷ȴ˵˷ƵһСһ
𣿡ӻЩţСʵ׷ߵһۣȻЦģǿɲôɵһЭ𣿻ľͲˣֱɵҪ
Ŵ˻ҲǹЦ
ǰգǱӵ˵֪ͨ˵ǿԳоӣټʿħʦһҪһٹ»ģ
ʱͳ󽫻ЩţʿĵҲòˣһΣ˷ˣĶע
죬󲿶Ѿ˺ܳһξ룬뻪ģѵݾڡ
ʱħʦҲˣһĶЩʿһ㣬͵͵˾֮УɱľһֲԶȻȻȡʤ
ͻȻǰǰ׷߻һһĺĸоȻס𶯣ͣ£ǰе㲻ԣ
һȫóҲһ֮ˡ
˵ָоʮֲֿģɳϳ۳ʮ꣬δһйָоһǵĸо
ôˣ֮ǰĽٴγ֣ʵ
׷ĿƵĿ˿ǰӵ£ϳǰʲô
ʲôӵĽüͷ΢壬ʵ֪λϽݺɳʮʲôодģ
׷ҡҡͷֻ֪иоѣ
ĻһüͷøˣҧϯħʦĪƶ
ʹһһµӳǰ΢΢һ񣬵ӵ£кηԸ
ӵĽӿ˿׷ߣȻֿ˿ǰĪƶʦ㿴һǰûʲô쳣ģ
µĪƶٶһ񣬵ǣӵ£
˵գתǰȥһ̣󲿶˶ڵ͵̽˵û쳣ĵطˡ
Īƶһǰģоһ˿ͬѰϢ漴ֳһ޴âǷƺ̽
â⣡ͻȻһȣâǱһ⣬һƬ
󱲣ҲĵطͻȻһȴ˷ȺɽԶӵսʿޣȫͣ
ʲôˣĪƶɫһȻ󻺻ϸ߿գ˫Ŀžɨķ
ŶʥħʦûˣȻҾͽǵľѪһðɣ˷ٴδǵð˷𶯡һӵƺᡣ
η󱲣װŪеĪƶɫԽԽۿҪˡ
ģԾһֱҪŪòˬˣţѪҪˣ˷ٶȴǸӵƺЩ΢΢ŭ⡣
ǽ𷢵üͷڻ˶Ƕõģ˵˼ܼ򵥣ҪǵľѪǸˣҪǸҲӣֱɱˣ
ǿƥĻ⻰ıֿܣһװŪ޵еʵɱˣ
ǣǽ𷢵ӺĪƶ˻ֲʵԣҲûϤ׼
µ˭һΣӾ˵ĻԻĵ˽⻹ǲ١
ԭҲ˵ﰡҲӹһ٣ģֻҪ㾫ѪѣҪǿĻ˵ģӵٶȴ˷
δ̫ǿѣҲЩŭˣǿɻΣͣ£ȡѪ
ǺãҪǿСܽһУҾͷŹǣΣӵٶֻǲٴ˷Ǵߴ
⻰ӿ˿еĪƶĵĪƶʦǧˣǻҲʥĴڣ㻹ССӵĽУƾһУΣ
ǣһϲԶĪƶĪƶʦһУУ
Īƶ˵ͷһһҲӵ
Ǻãͽˣӻǰ˵һ仰󣬱û˵ãͽһУ
ô׼аɣӵٶ𣬻Цʮ㡣
ɫ΢ĵЦȻһĪƶʦܳȻʹúħ
ãҳˣеСӣעˣӵٶ𣬲ȴǻֻһֲҲˣ΢΢üͷ
ͻȻһڹ⣬һɻصϢȻǰ׷߲΢ͫ΢оղžоֻҪŨҵö࣡
ʱĪƶһͺȣγһ޴ƺo
ȻĪƶһЩǸoȻ׵ƺνʥʹ
Ŷˣɱ㣬ŪˣɣһĪƶӣһЩ˶еһ˿
ħħЦһһ˲䣬ҹлЩǹձһ˿ⶼûˣһڿɣ׼ȷ˵ħ
̧ͷۿǱĺɫħһĪƶҲдھƺơ
ͻȻħǹһ˿Ц⣬˶еһ˿ޱȵĺ⣬ƺһ̾ǻһ㡣
ս޵ȫʼ˻еĿʼ˿񱼣ƺһƽپҪһ㡣
еħһЦħն£˲һɫ޵ĹҫǧһЩսֱӻ˹ȥеʿҲǶûˣӵˡ
նһһΣЦ⣬еֻǳɱĵ㺮Ϣ
䣡ɫ޵ȻĹʢն˾µһħž޵£ֱնĪƶ
Īƶһʥս֮⣬֮
һѾ޴İɫ⽣֮УɫʥǧĻٴƥ͵Ǵħĺɫ޵ͬҲǾµһʥ֮ʤħħ֮ʤһǼû֪һжһ̲Ż


һ  ʮ һսܳ龫Ѫ
ħӸ߿ն£ɹħһɫһΧŵĹʹǧߣҲǾЩļ£ڽʿѾһÿѪز
Ҳѹ֣Щʿͨˣ캳صһֵܵġ
ʱĪƶһȣɫ⽣Ȼٶȼһ׹ħȥ
һ̣ʿָоöˣǴ󲡳ĸоһ൱ˬĪƶʥħħ
漴ڰɫâʢ⽣ħ͵ػһ𣬡ﬣĽײٴαǧɹâ
Īƶ˫Ŀ΢УſھһһڽȻţԼһӮ
ʥħʦĵȼŬǧŴﵽģųģһ˾Ϳʤ
ʱ֮Уǰɫ⽣ƺռϷ磬ɫħϸ߿ա
״ĪƶЦһ£ҲǷ״ԶԼΪԲʧ
ͻȻһǿҵĲСӣǰǼʥħʦɲԶҺʧԣˣ
䡱ɫħʱһħ죬ɲǼ۳˾ʵʻĪƶȥħ־׹⣬˲ϸ߿գȻ¡
īɫĪƶĪƶüͷ΢壬ȵʹʥ棬֮
˵գǾ޴ʹչɫɨ֮⣬žīɫȥ
ߣСǵǿҵĲٴδǿĪƶһһɲõԤȻ
漴ǾīɫУȻӿٶȣХһһЩʿֱѪӭ֮⣬īɫһţĽû˽ȥҾͣڿУƺ֮⡣
ʲôĪƶȳԾ֮ⶼûˣ⵽ʲôȼĴڣʡ
ɲ룬īɫǰ
Īƶ󾪣˺ȻֻʹһֲĲȻӶ׵īɫȥ
īɫʹɢĿֲȻ壬ǳХһȥ
ءХǧȺɽ㶯
Ǿ޴ʹ͵һȭӳħɵ⣬˫׹һǼӭȥ
һ̣Ǿ޴ʹǷһʹϣƺʲôΪֲ¡
ٿϣԭһȭȫûлֻһȭԶʮɽĹ˺ҧ
һᣬһѪܵĴ󶴱ǳʹϣĪƶҲɫ԰ףʹŽϵÿһȥ³һѪ
ʹҲǱҧʱƵ֮ǿΧɽȴƺû˿֮
ۡĪƶһѪ³ʱһؿʹĿֲΣ૵ǲħ
ͻȻ߿֮ϴһҵĲɫħ£Īƶˣǰɫ⽣ԵֵǱ˵ƣۿҪˡ
䡱ħٴαħһڰɫ⽣ϣǡ顱һǿƥĹ£ǰɫ⽣ôѣǧƬ¡
״Īƶ˫Բɣ۵һһѪ³ҲҡҡλεģƺҪӿ׹ȥˡ
⡭𷢵ӺȻʥħʦĪƶǰе˵жôǿЩˡ
ʹҧӿ׹ȥû䵽ɢˡ
Īƶֻعͷ˿ѵʦ˵öԡġɲ⣡һ䣬ȫɹѪȻ׹¡
һʥħʦʹ䣡
󣬾īɫħǰѺɫħȫΪ˵ħӿߡ
ǿҵĲˮƽ˵ʵҺʧһҪǵľѪ
˵գħٶ˲Χסӣ𷢵Ӵ󺧣æҪʿ죬ʿЩɵ˵ħʦȫҪǰ֮ƺȴûǵĻ˼һΧǵħ˲佫ڸסˡ
ѪգٴδǸӵ漴ħ֮Ѫӿҽ˷ħ֮еˣƺǾǧؽ٣һ㣬еʮҡ
ʱħȥٿ󲿶ӣʬҰѪ
ϸĻѿ˵״ʮңǱһѪһ㣬ʣµֻƤǰɰˡͫȫɫʣһɫǾĩջһ㡣ЩսޣˣĲˣ
ǽ𷢵״ҲˣһͷҫĿĽҲǱΪ˻ɫһ˿ʡ
־һӣ׼꣬һǧвΪʿħʦ˻ıԵݣ
˵һĴ
պ˵õϢйҵľˣ⵽ôһ£û֪رֻ˵ɽƤǰʬ塣
ٴι˵ڶһָǧһ
׼ǧˣԵʮģһṥ»ġ
ǣ鲢룬һºݺݣ־ڶǧĳ󲿶ӣһҹ֮䱻ɱ˸ѪɺӣѪȾǧأ߽۲죬˵඼ǱԲбķʽȡˣؿڵѪǺˡ
˵һѪɱɱ½볾ҲǱأ۲һþòü뿪ˡ
ٹ˰£ݣ־ͬҲǧˣһҹ֮䣬ǧ˾ǾΪʬһĿܣδ֪ĿƵУ˲ʧǧӰȫޣֱȻһ˿ټѰ
֮˵мʥǿ٣ǧʧĵط鿴ڿûʲôͲһ֪ˡ
֮ܰڻı߾ǧĳ󲿶ӣǱĨɱǧ򣬲ȫȡ࣬ǧ൱ıˣʬһĿܣǾȻȫʧ˼һ㡣
£ʮֹ죬ݵطǺ֮ǰȥһǧ˵ݵǸطͳΪ׵أ׷໥벻Ҫطкǿʵ
Ϣ߻ʱˣԻĲһؾ⣬ȫκ뷨뵽ǣͶ
£ǾΪԼսʤĵݣԻ⻰ǽǳʶˣ
ڣǾ͵ǿľҲ۷Ĵڷˣǲһ仰


һ  ʮ ¹Ĺ
˵߻Ȩڻ콾Ȩʱͱ˳ֻ֮Ҫ漰⣬߶Ǵطóġ
죬ʮֳص飬߻ȴߵĳ֡
ʱ佥ȥǸ˻ûг֣һЩЩǽҪͷָʲôʱͻʾȴûǸ˵Ӱ

߻һ䰵ڣһվűߣʵ£ô
һᣬ֪ʲôطһˣͶɣݣȷʵΪĵطǻǲҪȥ˻ˮˣЩԼŪɣ
⻰󣬱Ľɫ䣬ԤϣȭͷȴǽգóжôĲġ
һ֣ۣΨһܺͻ˻ʼᲢ۵ĵ۾
أ죬ǵأû˸ҲӣҵĻӵܣ־Ҫһһľ£
ǣ˭֪Ȼܷ⣬ȴǱԼݵһöӰˡ
ΪǸ崫˵ˣˣûд˼ԣֻܱ
þ߳ңȻ̾һ㻺˻
󣬿˿ڵȴԼĸǣͶ
㡭ľˣһϷʵ
ҲɫĿҲ֪ġ
̾˿ҡҡͷǶѾٳˣڲԼƻҲʧܸˣ˵ǻз̵Ļ𣿡
⡭ϷҲشֻա
һ̸ۺڴ߻Ĺ㳡Ͷ¹ģǵĵһȨʧʸҲУ֮ȫɱԭеȨ
̫ʾֻ˵ڶᵽ֣˵ת뿪ˡ
뿪Ҳ뿪ˣǻҪȥ׼ڶˣȻͶҲҪ棬ǵһ뷨

ڵĹųʮ֮أվǰĿ˸ľʦԨվԣү㿴˻ô
ɿǰңһľʦǻʲô
Ԩ˿ǣ󻺻ǡͶ˵գҲǿɫĹųǲ˵

ʱúܿ죬գۼ䣬ڶˣһ죬Ǽ¼ڻʷϵĻԻһ졣
죬ڵءʥǣŴ󿪣ʥŵһͳԵӭӽʾ룬˵ִʷŨصͶʽ
ȻҲܽнʿʥǣǿǧ֮࣬ҪȫȥĻʥǻᱻ
һΣǵʮƥսϣ˵棬̵ľ޴̺ϻǰսԵһƥϣľʦԨһ˿ЦĿǰǸ߻
ʱúܿ죬ǹúʥԭפˣǽĻľˣ˿̵鶼ġ
ộڻӮˣҪһͳˣˣϡ
ԣ˵ܸӣǲ֪ЩĽֻеȵһ῭۵˳
ڻľˣǵҲܸӣô꣬ЩǴһʼͲսϱˣͻȻȫʤˣͶˣδЩͻȻ
ɴŽǵ߻ǰĹ㳡ߣȫͣΧýӽ
սԨһЩľҪʮˣ;վڹ㳡ϣƺڵȴʲô
ͻȻһˬʵ𣺡񽫼٣ʵʧԶӭ££
̧ۿȥǿһͷ𷢵Ŀۣ󣬻ʮʮ
վڹ㳡ϣǵһ׼ĻǣȻ룡
⿭˵ﲢʲôֵ£ֻҪͷ˵һЩÿһǳؾͻԭסѧϰԣ˻Ừﲢ֡
սܷ˵ȫʾ𾴣ҪȻȫ˵ԣΪǵҲġ
ǿ˿ԼڣʲôҪ˵ɣ
˵գһۻԵϢӿм亹ֱ
״һ̤ǵϢȻ񽫣ǱֻܹлȨ
һ̸Уûκ׼̸У˫һͿʼ˴ǹལ
ԨЦһ£ô˵ǵ˼ǣַ⣿
û˵һϷӣҲʵӣΪһľһ̤û൱ǻǰˣ
û˵ƺĬ˵ĿŽǵˣɫͫпһ˿ζ
΢һȻ󻺻𣿡
ʱʶţ˲ԶսУսУʶʵַУ
һᣬսдһʶ½ң˲ôˣǾǣз⣬ɱ
⻰󣬽ǵʶ˻ȥȻ˫Ŀ΢Уſˣڵãַǣһ˿⣬һıɻ𣡡
ã˸ҷҿһɱ˫üһ˵
漴˶˵ѾͶķַ¾ʹ˹ģ
һᣬƣˣ
ಡಡ
ҫʥ߻֮лһҵͼڣȻȫɢһ޴ͼڣǻĵͼڡ
Դʾ齵ԼԻĵľ⣬ò˵ǻһһ˼
Ǽʥڿл۳֣һ֣һǻ֣ߵĴ˼ǣ齵ַ¹ģ
¹ģǴӹл˵룬һ񽫽콾ͳ£ǿҲ齵ġ
һ֪ٴ˵룬ڽǴˣӴˣֻһϵĹңԻģ
ǿ˿еͼںҫ֣һع鳤֪ʥϣͻַᷢ£
ЦЦصȻˣҵȾʹ˵ȺĻӳ飬ڣǵĹ齵Ҳ׼ˣ뽪񽫲գ
˵գһӣʮߣȻ󻺻ɵ˽ǰ
ʶһɨϸſƷ
Ŵ˻ЦǴЦҲǴЦ
ЦУʧ䣬˲ʣ˽˺ˬˡ
֮һжˣ½սңйҹģ


һ  ʮ ػ
ھһϵй齵ʽ󣬽ǴһӣתսǧĻľӿ顣
һ·ϣŸ࣬ԯǶԻ𾴣һЩ;ҲǱŸ⾳Ⱦˡ
ľٹ飬£黪ģ

ǳһǰǰȣ˸еˬ
Ļƻʱ̣ǣС΢΢ػƻȴû˶ͣڵ
Ҷǧƶ֮ԻǣΪûƻᣬһƻᣬ˵ʮѵһ˱Ǵһ£ֻΪȴⳡƻᡣ
ĺҹ٣ƳϣػϵĻȫҶǧƶ»һȥ
˲·ϣϻһ޾ƣһҶǧƶȥ˼ξƣ˶ôȣɵ˺ǺȵޱȺˬһЩ׳Ҳ磬ֽкá
˵ϻڻϼʽĻƣơơϵеơյƣž׵ĵơڶгĵƣơơơʵʤա˵һƾһ˵Ĺ£һĴ˵һĻƵݰݹŽ⣬ƵĺʱգƵıַʤ
Ҷǧƶ¿ԽԽԣȻ֮ˣ֮Ǽò̫࣬ƶΪƶ³̫һţδ̤Ȼкܶණûˡ
Ҷǧǰûټʶܵɽ꣬Ҳû֮
ˣ˲Żԣʱײ˶ûʲôоǱ˷ֺÿˣҪȻҲ֪ж˻ᱻײ
ƻᣬһʳ˼ҵĹС㶼˵أеֻΪѣеΪ˳ɼҴ£еǱг׷ģԣһϣػϵĻԼػӱߣͷ׫Ϣ
΢΢ϸҲͣˣ͵øӺãȫЦ⣬һϲ֮ɫ
ҶǧƶҲʮԣվһߣѧ˵ӣԼһƣػУ˵⻨ƿǵ룬δ֪˰
е²ˣ֮ϣһ޾»˼䡣
ڷ˻ƺҶǧƶ¶һۣȻ˶ǵһЦеľƹޣײһ¡
Ҷǧ֣Ҿ㣡Ҷ֣Ҳ㣡ƶ˵漴˱㿪ʼں
ܿ죬˾ͽеľƺ˸һɶȻЦЦѾƹػС
ͻȻƶ¸оЩСӣȥһ£ţ
ҶǧӣЦȥɣȥء
˵꣬ƶ±㻯һ׹˳ȥҶǧ￴ԶȥӰҡҡͷȻתȥŶĻ
Ҷǧﾲվڻߣľʮ쳾֮Ƕкܴġ
漴ͻУһʧȻ˲˻ϡ
紵һ㣬Ҷǧ룬һϻݺУףλӣʲôʱģ
ҶǧѭתȥֻһƮƮʮ߰ŮֲŶǰ紵ҵͷ
˿̣չҶǧǰһգմȾ˿Ϣ֮һ㡣
ƮƮ㷢һ˫鶯ĿһգգĿ˫ϴһ˿ɻ֮ɫ
һŮҶǧﲻЩʧƺŮ֮ǰȫȻˡ
ӣ㻰أŮӺܿɰȻͬͯһС죬ƺЩ΢΢ŭ⡣Ⲣ̬֮ԿȫǳȻġ
ҶǧعŮЦһ£Ҹղž桱˵ţָָ£ͻȻижˣ
һ˵˫ĴڣŮ˫Ȫһ峺ǳһǴԤʾһǳŮ
Ůüͷ΢΢壬Ҳ֮ˣ
˫գҶǧоһ˿𺳣˹ɫ֮о顢һ㡣
ҡǣҲǣҶǧſʶӦŮΪ죡
һ˫ŮȻΪ츳ҶǧУҲƶԽҪǿһЩɣ
ţΪʲôҿΪأŮ΢΢üɫʵ
ҶǧȻһЦֻͬܿͬߵΪǲͬһ磡
Ůգգ˫ۣʲôأ
Ҷǧﲻʵ˵һ죡
ȻǾ徳磿Ů΢΢ƺҶǧо徳Ϊһʮ־˵һ㡣
Ҷǧʼ磬˵ʵ
͸¶֮⣬˿٣ŮƺҲǱȾˣŶ
ŮգҶǧоԼЩʧ̬תȥػϵĻƣ˵
˵Ƽǵȣʴˣƻŵȴ֮⣡ŮٶȴԽԽŮҶǧߡ
ҶǧЩ޿κΣû˵أ
ڣҶǧＸȷˣһδŮƺʱĴ棬ȻҲһͻȻԼǰ˵Щˡ
׵Ůƺڳ˴ĻΪƺ¡
ԴˣҶǧЩ˸УǰϼС顣
ǣ΢΢˦˦ͷȻƫͷŮһ𣿡
ŮҲƫͷЩ˸еĵǰǣǣ
ô£Ҷǧʵ
Ůϸ˵ʦˣҪǿҪİ˵
Ůѩ⾰ɫ֮һ㡣Ҷǧǲ˵Ŀ⽻һӰػеӳţһĻ
ŮʱһģȴʾֻһδСŮĻһӽҶǧﶺˡЦȻʦ˵Ҫİ˵㻹˵ôࣿ
Ϊҿ㲻˰Ů˵ԽԽͣǵͲˡ
ҶǧžһΪʶǸߵÿ£ȻŮ˵Ļˡ
ûб˻ˣҶǧʵ
Ůֳ֮ɫҧûˡ
Ҷǧü΢΢ЩģթʵᣬһŮϵƭܵ˺
ǣѣɷ񣿡
Ů˿Ȼģ
ģҶǧص
ʲô֣Ůʵ
ҶǧﵭЦһ£Ҷǧ漴ʵأ
Ůڻش𣬾ͱһԴԵˣҶСӣȥˣҪսǣ


һ  ʮ 
Ҷǧ˫ĿһͣȻתͷŮҡҡͷңһ£
Ůû˵ֻǶ˵ͷ
״ҶǧЦһ£һʧ˻֮ϡ
ϣҶǧԶԶ㿴ƶ뼸ԶƺǷʲôìܡ
̾˿Ҷǧٵߵƶߣļ򣬵Сʲôˣ
ƶ°һۣʲôǵģǵĲŶԣ
ǵģҶǧһãȻ֪Լʲôʱǵ⼸ˡ
ƶ¿˿òŵǶ
ҶǧҲͷ˿еȻҡҡͷ̾㲻ã˴Ⱑ
ͻȻһֿҶǧƶµĶУϻ˵СӣǰѽֵܿԾʹ˷Źǣ
ҶǧüƺҪǿ
û˵ƶ¾ȷˣ⽣ֲǵģ˵ʲôǾͷŹǣղźȶ˰ɣ
ʱҶǧҲſʶ̽һ¼󺺵Ϊ
ĸ󺺣£ÿһ׸ߣ⺷ʮֻˡ
ҶǧǿµʶĲ̽£˵ΪΣΪ׵Ǿ죬ƺǿΪΣƺҲһΪÿһΪҪǿҶǧΪ׵ˣΪǱƶ»Ҫߣ
Ϊ׵Ĵ󺺹һЦֵܿϵĶ˵㣡ʶʱľ͸ϿѽȻӹ
ԣϴ˵öԣһҲŸ͡
ҶǧȻˣõģҪǾͳְɣ
⻰һƶ±ǶЦЦʶҶǧԽҲҪһսãǾ֪Щǲǵģ
ҶǧһۣȻֶĸ󺺵λɣ
ĸ໥һۣȻȫЦΪ׵ĴкһȵȻǾͲˣɱǣ
˵գһȵĳҶǧˣһɫһ㣬Ʒ
Ҷǧüƶµͽˣ
˵գƶ»شǽһ첽һ˲ͻĺ´󺺣ȻĴ󺺡
״ƶµɫҲǱԾߣʹҲ˿⡣
漴⸡£̫ͼɣ
һߣҶǧĴ󺺣Цһ£漴ҲӦսƣǾĴȴûж
۶ָһָ񷣡ҶǧһȣɫָУΧ΢΢׹͵ϸϸƾˡ
Ҷǧ徳ɵľ徳۶ָھָΧת׹
һɿֲϢһۣɫǱʮأ漴˶һ̤һ˴ȣսһ˴һӣһ˳ꪳϣ׹˼евɶõġ
䡱һɫľ޴ս֮УȻҶǧɫָȥ
ɫ۶ָɫսһһ죬ΧĵѣʮɵķΧ
Χȫÿ˿ⳡƻᣬۿҪͣˡ
ʲôˣȻһƻôĵطиɷ߾
˵۷Ǿ徳Ϊһھ
ȷʵˣ似ֱ̫ˣһȻû𣡡һ徳˵ġ

һߣƶһ˶սĺ´󺺣Ǵ󺺵ȷʵޱǿƶֱ۶Щ顣
ƶȴӲ붯
ƬСΧֳȥһƬգһƬأе׹⣬ХĿ磬ӿˮȼյ棬һСɽһƬǰ磡
̫ͼǬ㡢롢ޡңֱ졢ءס硢ˮɽȻƶ¶̫ԵӦԽĵӦˡ
Ǻ´󺺼龰ҲɫأСӣǡ
ƶ˫Ŀ΢УԱ֪ˣ
˵գһֻӳӦԵĻжʱɫ׹⣬´󺺶ȥ
´󺺴󾪣æӿȫ죬ȻǸǵģ֮Ǵﵽ˽εĵز
׹˵Ӻ;޴Ѻۣ׵
ǣǺ´󺺵ʵ̫ƶµ׹⹥û˵һ㡣
龰ƶʮ𾪣ֻһСֻΪԼ˶˲ԷʵȴǰòԾ
ٿҶǧǱߣǾĴûҶǧռһ˶սĴ󺺣ʮֳ
ȻֻǾһΪȴ൱žʵԵߣɲɷս֮ͬ䣬Ҳв࣡
ҶǧָѵΧʮʮɵĵ澡ѣƲ
ǣ´ȴδʲôˣֻһұµεѪǱҶǧˡ
ҶǧҲǲδʲôˣֻ΢΢Щ֪ôӦԡ
ʱ´󺺶һۣȻǵ˵ͷһ˶ҶǧСӣǲˣɣ
˵գֻ˽ǱȫͻȻһء
״ҶǧҲ˿иеϵĲ˲䣬ɫ¶˳ɫЩ
漴Ҷǧὣǰ̤ÿ̤һϵƾͻһ֣岽һ֮󽥽γɣΣ
壬ҶǧȻ˼ʹĥȴôһǿˣҵӲ·硣ǰһ󾳽ﵽεˮ׼ңΣΪǿΣֱܴﵽľ硣
ɣҪҾն£Ѫ̤Ҷǧһȣȫγɣ͸ĽҲǴﵽ˽ʮɳһľ޿ӣɷǺˡ
߲Ҷǧٽһնˣ˷
䡱Եһ´󺺲Ӳӣ˺Զն£նһĽۡ
´һۺͬʱҶǧҶǧȻ壬һڰ˲̤һͷɫҷ裬Ȼһն֮𣬵ٶȱѣҲЩ΢΢ƺҪһնһ㣡
̫ǿˣһӲԼΪߵˣû·磡ʲǾ徳̾
ǿҲǹս̾ġ
ǱǸҲǿ̫ԣյ뻯ʱգǵ˿ƶ˵
궼֮ˣպݴ̾



һ  ʮ ֮
ޱȣ˷´󺺽ǲܿҶǧֲĽ˭Ҳ˵Լܹ˿ĳȥ
ҶǧһǲҪὣɣ
漴һնٴγһĽۡ
״´ɫһݣȻǾͳȫɣ
˵գ˻ڹ⣬ҶǧĽӦ˵ƴҲҪȥ൱ҪĴ򷨣Ψ˲Ÿˣ
ŭɽֱѾ˵ĺ´һȣһɫ޸г֣һҶǧնĽ
ͬʱһ´Ҳһȣѻꪷʽꪣ
һһ㣬еĳꪱһִѪɫâֱնҶǧ
սҶǧ˵һսɡ
ֳɫսĺ´󺺽ҶǧĽһֳֳꪵĴɱҶǧ
ֳֳꪵĺ´ɱҶǧĿһûýֲָӳһ˲䣬˾žŰʮһΧȻǳꪵĺ´һָָȵ󣡡
ʮһɽһ˵İɫбֳֳꪵĺ´󺺶ȥ
ʲô֮´󺺴󾪣ˣǵٶ죬գۼҪǰ
´ûа취͵ͣ½Ųһѻꪷڰʽһǣ
䡱гϵѪɫâʢ˲γһѾ޴ѪɫꪣӭĽȥ
顭䡱һ촫ΧĴضЩ
ѪɫĽһ𣬻ãΧĵ籬ѣ̳𣬽ȫסˣʯգƷϡ
ʱĽ̳гֱնֳɫսĺ´󺺡
Ǻ´ڸղҶǧͻȻóƵ֮ĵҲǱôһ£⼸նһʱҲûзӦ㱻նУֻý
ʱҶǧ̳˫΢УȻȻѪɫâĵطͬʱҲǲű첽һһû
һֳֳꪵĺ´һΪҶǧɱˣעûĵط
ͻȻҶǧһһǰ󾪣æһꪴ̳Ҷǧﲢδ˫ָһ˲ָü֮䣬۶ָ
´˫ԲɣĿ˲ȥҶǧִͷƿֻü֮ǳһԲѪð
ٿҶǧĸһѳꪹᴩѪų£ȾһƬ档
ź´󺺻£ҶǧҲ΢˿˿Լĳꪣҧҧžʹַŵ˳ϣ۾գһµĽꪴԼ˳һ˲䣬ѪӿԶ
ӿҶǧｫ˿ڵѪʱֹסʱ̳Ҳɢ˿еģǵϵһüı͸ĺ´󺺣ԻһȾѪĳꪡ⣬ȾѪɫ΢԰ףᵭɫվһߵҶǧ
ʲôȻԽСɱһߣԶս˾
ղųڸһУȻ̵ʱڽ⡭һ߾
꣬ǿֲҲЩߵĸ̾
Ҳ˲˰ɣǾ徳߿˿Ҷǧ︹ĺ˿ڣ˵
ʱƶҲǿ˹ڿҶǧﻹܳȥҲǻعͷȥרӦսˣߣ޵ߣ˿и
ɱҶ磡Ҫֳɫսĺ´ڿһŭȣҪҶǧ
ǱƶսһľǸ´Ҳ֪ԼܵѶ˫۱΢죬Ǽǿ˶ƶµĹơ
Ҷǧƶ£ͬʱ´սһ
Ҷǧ˿ڵľʹٽǺ´󺺵սÿһΣһ
ƶ£Ǵòô࣬붯ҵ´󺺻ȥǺ´󺺵̫ôʱûʲô˺
׹⣬磬ˮСɽ֮ƶֶξûܶǸ´ʲôϴ˺ЩԽüͷ塣
ҶǧڿսԽԽ࣬ԭֻǾĺ´󺺿ԼĶ类ɱŭһǳҶǧս֡
ǾĴʮַһѳ˼ĴҶǧԻһᣬǴ󵶱ǱһЩȱڣȼ̫Ǽȶ¡
Ǵȴûע⵽ŭҿҿһͨ
ʱҶǧ˺һ˴󺺵ĹеתһȦȻһָУԼԾڰץסǴ͵һն¡
״Ǵ󺺴ʧɫֳսǸ󺺽ϿȴûֻŭһȻٵӭ
ǡ顱ҶǧһȥǴеĴ󵶱ǱñѣΪһЩСƬɢȥ
Ҷǧһûн񣬽˲㽫Ǵ󺺵һֱֻն£ʱѪɽ󺺵ĺʹȫ
һ֣Ҷǧ˺󣬲ٿǱնһ۵Ĵ󺺣Ϊ󣬻һĺ´ֳս
״´󺺶һ㶣ƶǵЦЦСӣͰҲõӲ³ˡ
˵գֻٴη⣬˲佫ûսĺ´˲عĿƵؿ
һ̣ƶǹһ˿Ц⣬ȻǴ󺺵ͼ޵߶ս
󺺻شŵûмɣڣҾʶһ޵֮ɣ
һɿֲϢȫһ˲䣬һ޴Ľɫ⽣֮УƶµĵҶǧҲֻǵһο
ǽɫ⽣Χ޾·תִƣƶ¶Ҷǧ˵̫һżٹʥĵƣ˺ܾЩʯǰĦ
ڣһνԵУûУϢһֲµˮ׼Ǿˣ֮ʥĵƣȷʵͬһ㡣
֮ƶһ̤һֻӳֱָǾĺ´󺺡
漴ߵǬһһ֮ɫ⽣˲С
ʱЩ·תٶȱøӿˣƺмӰΧǹʥ˵Ӱ
ӰڴǴ²Ż۳ӰھǳƶµĵΧƶµʣȷʵֲޱȣ
壬ȷʵش׺ͣڵһ;дɾͣٶܳɾʥ֮λ
ʲô޵ߵĵƣǾĺ´ʣƶµĵ֮оֲܿƺһ㣡


һ  ʮһ սճ˳
Ҷǧһ߷´ŭΰĹһעƶǱߵ
ƶµ֮Ǭ֮ȫ˾ĿбԽԽС󾹱һС
Ҷǧϸ˿Ǳɫǵм䣬ƺһСãǿƶµ֮ıԴ֮
֮һС󣬽䣬Ǵﵽ߲֮࣬漴ƶһӣͼʶһºΪɣ
ɲǼ䣬ֻ֮һɫʵ֮һǾĺ´󺺣һ̣еĶˣǵжǺ´󺺵㣬ȫޱȣ֮Խʱռ䣬ֱն֡
Ǵ󺺼ˣӿԼܹӿס壬ǣЩͽ͵ģ֮ǵһһ㣬˲ȫ֮
һֲĻ棬֮ÿǰһ磬ͻӰֲʵ
ƶµЦһ£ԹڵΨһ
Ļһ䣬֮ǻΪ֮ǰһǣ֮ǰͬǣЩ֮ʥ˵Ӱٳڽֻۣ֮ܿһɫСˣҶǧﶨۿȥȴǿǽɫС˵ӣƶ£
һ̣֮ɫƶΪһ壬һؼΨһΪ־Īս
գ֮ΪһɲǼ仮գ´󺺵ĺ͸ˣѪ˺һŴǽл
һ
Ϊһ֮ĺ´һȫ㾲ûһ˷ƶһֱ죡
һС磬һնɱĶ֣ƶµֶΣֱǲġ
´󺺻ȥϣܿһ˿ʣһ˿ںޣĽ˭Ҳܽܣ
磡Ҷǧǰ´ͬʱǵĴҲɱˣһμֱǿˡ
ͻȻƶһѪ³Ȼڵ棬ˣͬһʱ֮Ҳһûʧ
״ҶǧҲ֪ˣó֮ƶµ˺ҲǷǳģҪȻҲˡ
˿󺺣ҶǧΪҪҵ
󺺼綼ˣ˵Ҳ޷ǽôҲһȥ
˵գ˻ڹ⣬ֱҶǧƶ¶ȥ
Ҷǧɫޱ䣬Ҷʲô˲̤ű첽ƶǱ߶ȥƶ»ˣɲܳʲô
ǣǾĴȴᣬɫս͵ӵǰʯ̳ҶǧĽŲݻ
ҶǧﲻŭּǱնһ۵ĺ´󺺾Ϳٽƶ£һó⼸δʾ˵ʶΣ
ǿʶ˲䱬ӿ۳һɫԼȻһɫƶµǸ´󺺡
ǡʶΣЩ֪һе˲ʶΣһ
ǵʶΣС۷ΪϢǸ徳ߴ󾪵
Ļһȫˣʶαȱ廹ǿʲôûܹشֱֲ̫
һ˲䣬ҶǧʶǶһ۵ĺ´ǰڵʯ֮䣬ֳצסͷȻкһǺ´ȫ޻֮£ͷһˡ
ѪǣԽĽǾĺ´󺺾ʹʧȥԼ
ҶǧıŭδͣϢʶعʶ⣬Ȼһὣ޴ĺ´ɱȥ
磬òĿ֮ʯڻսҪá
ҶǧһХֲָ۶ָȻָ
һ̣˿ٴѿѪӿ
״Ǻ´ͻȻһϲҲŭҶǧȥ
Ĵ磬磬ĵܶѾȥ񣬱Ҷǧʶκеߵ뷨ˣҶǧȴʶ˻ȥ˿ڻѿˣԽΪԼôҲɱҶǧ
´һȭҶǧҲ˲ϵ˿ˣʹǰһ̤ƶȭ
´󺺵ȭ񱩵쫷磬ϯϵʯ鱻𣬻Ϊһ޴ȭͷɷǺˣ
Ҷǧһƻѵƣ徳ѵƣ޴ƾճ֣Χ׹ӿ֮´󺺵һȭҪ˵ö࣡
䡱ϯʯľȭҶǧӿ׹ѵ͵ػһ𣬶ʱһ޴ıΧٴαӿݣĿ
߲δ˾ɢѵȻҪʤһ׹ӿһͽȭ´󺺶ȥ
ǾȭʯҲĴɣвֱü˿ڵʹ£ҶǧҲӿֻҧӲš
ʯ鲻ϻϣϵ˿ڱǲ࣬Ѫһ£ѾѪɫ
ٿǺ´󺺣ҲôΪԼӮˣȫû뵽Ҷǧѵƻǿѵڴ͸ȭ͵һƽ˵棬ڵγһ޴ӣǻѪм䡣
󣬹Ҷǧʯͣ£Ҷǧ͵һ±ǵϥ˵ϣսܵʵ̫ˡ
һСᣬҧվȻһһȥ
Ҫ󻼣ڵˣһ˿ʴȣ˶ɱˣѵһ
սظİУЩ·ҪȥǺ´͸ûûеĻͻĽնɱ
ߵУҶǧſʶ˿´󺺵ȻһǣһҶǧ͵һն£ۿǺ´󺺾ͻ촦ˡ
ȻʱʶȻһӰеĺ´˲ʧˡ
ҶǧһȻն˸գٴһĽۡ
˿ӰʧķҶǧ΢΢üĵȻΪô򵥣
漴ҡҡͷӿ΢һˣֹסѪ󣬱߳ӣƶ¶ȥ
ƶµʱƶҲǻ˫ۣ˿ĿĵһԵͷʬ壬ȻվʶΣֱֻ˵ǿֲ
СҲҸõطһҷſʶսҪеƣôҶǧ΢΢ŭ
ƶʼ磬ֻǷſʶעΧˣû뵽ôͣһѪ֪˻Ϊɱתأ
ҶǧشһҶӣˡøϿƲУ
ҶǧƶͬʱתͷȥֻһһŮһȺ͵ǵĿҶǧϣƿƺ֮
ŮЦЦҶǧҪģԼһָˣ
ŮͷҶӵ̫أֻĻҪܳһʱɣԡ
Ҷǧ￴˿еƿ˲˼ЦôҾˣлл
˵գִŮƿһ˲䣬˵ֽӴһҶǧƤ񣬵ûʲôŮȴһ죬ͷøˡ
Ҷǧﻹûü˵ʲôƶԴԵˣСӣŮ˭ǰôû


һ  ʮ бйŹִ
ƶһ߿ţһ̤Ҷǧϴһ˿Ϸ֮ɫ
Ҷǧ￴飬֪е㲻ԣʶһѣʱȥĻҶǧû˵ƶ֪ʲô
˿Ҷǧֿ˿Ůƶ°˰ֵˣȻˣҲͲˣʲô֣
ƶ⻹ǰҶǧʵˣ֮ǰŮ˵ԼʱƶСӾһаȥˣҲ֪Ů֡
ˣҶǧعͷȥ˿ͷúܵ͵Ůڵʲô֣
Ů̧ͷҶǧʱв΢΢һ𣬶ʱҶǧ˺ܲһ㡣
֮ǰսŮԶȫˣҶǧսʱһӾ֮߳ɱһɱϣʱҶǧȴһͣǻһĨ΢Ц͸ʾչһ㣬ʮֽˡ
ɱ񣬾Ҷǧһֱʡ
ƶ£ֻ˵ϲˣƽʱһ²ؼǵӣʱֻ棬Щ¡
Ҷǧ￴Ů춼˵ССҲûϵùСӣСӾǸ׳գ
⻰ŮһЦ˳Ȼ־ƺãסЦ⣬Сء
ҶǧС˵֣±ЦЦ㣬СҲأҲأΪ峿ֵ⣬֣ܺã
峿ֵ⡭㡭ʦ˵һҶǧ˵󣬺һȵĿҶǧΪʲôԼʦ˵һ
˵ֳָ˵˸֮⡣
״ҶǧＱæǸԲ𰡣Ҳ֪
ϻָԭӣһɨ˸֮ɫûϵû£
ʱںƶҲߵҶǧˣһͣ½Ų㻰أʲô֣
Ҷǧ￴˿أʲô߶ƶµأ
ءֲƶ΢һ
ллض˵һллǺ£ƶȴǺǷĲһ䣺ҵ֣ǲһذ
⻰һҶǧһŵĳ嶯˵ƽʱԼ˿ЦҲͰˣһﻹһʶŮЦǺǷ
û˵ƺǲ֪ôش
ƶһۺҶǧΪ˻⼸˵ΣСӽƶ¡˿ѿˣҵȥˣ
˵գһץϺأ첽Զȥ˿ƶˡ
Ҷǧź뿪ƶһ£ȻҡҡͷСӡɫ尡
漴Ҳǿ첽ȥ

һƬҶǧ˿£ʼˡ
ʱƶ¿һϣ˿أֻһСͨ죬ɻʵ˻ǡ
ֻ˵һĻػΪʲôˣʱϺϼȻҲ˵תȥƶԶ㡣
״ƶҲֻεҡҡͷôСʦûкŮô鷳
һ԰˼⣬ͣҡͷȴԶԼָԭ״¶̬
ʵҲǺصĴС󣬶ûһԺйӴʲҶǧȴһ²˵ֱսһס֣мɲΣҶǧﱾյý΢΢ЩҶǧϵˣû
ΪʲôЩ΢΢Ҷǧˣ޹ֻҶǧĵһѣԵġ
ʱȥҶǧϵ˿ϣȫûܹһˣϴ·ЩѪҲȥˣֻǻЩѪζЩƵĵطָ˶ѡ
ҶǧﳤһȻ󻺻վ˿Զĺأֿ˿ƶ£ŵ£йŹ֣ĸ˲ȫΪ
Ŷô£ĻƶҲʼٿϣվֱʵ
Ҷǧһ󣬵֮ǰӣǸʹͷĴʱնȥͳһӰˣԣжϣ±Ȼ򵥣
ô˵ĸ󺺺пֻĳ˻ĳɳ̽ǵģһҲ⣬ȴˣҲ˵Ǵ󺺻һüֵƶһ°ͣ
Ҷǧ˵ͷûҾģпܣǸ󺺵üֵһ㡭
û˵Ļƶбһ⣬漴˵һսõĹǵһϢ
ţ˶ˣҶǧͷ˵
ƶ΢΢üǵһ£ǲδ££ܲԾ
ٶȵ˵ͷҶǧ£еʲôɸ˵ĿģĿģҪǵܴɣ
ƶûлػֻվԭس˼±ҪҪȻ֪Ժ󻹻ʲô鷳
ʱҲ˹ڸղ˵̸ȻˣˣҶǧ˵뿪ﲻˣǸҲǣҲûˣ
ĻҶǧҡҡͷأ㻹̫ˣܹ̽ɳĸ徳ǿߵ˻Ҫҳǣһ£ԣǲߣҪ֪ǵ٣
ظΪʲôƶ˵ûºܲ򵥣ǱҪ취ȫ;ֻпǰеˣ
һ㣬ҶǧҲʮͬû˵ֻǵ˵ͷ
رĻŪЩκҡҡͷҶǧǴô죿
Ҷǧ￴˿Ȼתͷһ¸ҹգǹһ˿Ц⣬ȣ
ûȣǰеԼǣȥƶĿⷺʣ˵

˻ڽи棬䣬ҶǧﲻȰزҪǴһ𣬽ԼҸطţ˰¾ͻȥϣ˵ֻʶˣ뿪
Ҷǧûа취ƶȥԣɺһֱƶ£˵ʲôǲػƶ൱ֻһ֣صĿҶǧСӣȻߣôİȫͽˣ
ҶǧҲֻεʼ磬ӦؿԺԼһ𣬵ҪΣʱҪԼܣЦŴӦҶǧȴЩţҲ޻˵ֻˡ
ÿһطҶǧƶ¶ſʶ鿴֮ˣҳǰ֮˵֮ġ
ÿһεĽǺʧ˼С͵֮ģǲˡ
ԣ˶ã£ЩԽĹŹˣ


һ  ʮ ¥ԷȤ¶
һҾ¥ҶǧһЩˣſ£Ȼֺƶ½̸
ҶǧƶԶһߣպÿˡ
˻δҶǧƶ±˵ϲˣƶ£˿󣬿ˮɽƺӱڣŵúæԱ
״ҶǧһЦСӰŵˣ
ƶºΣӶ豭һڣȻ󻺻²豭ǧﰡҷһ⣡
ʲôҶǧ￴˿ſʵ
ƶƫͷ˿أȻֿҶǧôûʲôִһҪһۻֱӲҰ
˵գһ˿Ц⸡ǣ⣬ʺܾˡ
ҶǧЦΪϲЦ漴תͷźأŵ˵ĶԲ԰أ
˵գһĳźʹɫƺڰʾʲô
ǣȴעҪʧˣزûпֻǵͷŲ豭Ĳˮ
Ҷģ̌ͷ˿Ҷǧֿ˿ƶ£ǣֻǲ˵
ΪʲôأҶǧһɻĿʵ
ʱƶҲ˶䣬ԭҲܺ棬̫һŵʱ򣬻δĸŮôأ
ؾҶǧ˺һᣬſڵΪ˵Ļûˮƽ
ۡ⻰ƶ½պȽеĲˮ͵˳ҶǧæᣬˮǷɵ˴档
Ҷǧ˵Ҳ֪û꣬洫һֿģĸİһͷĲˮ
⻰ƶվߣһһͷˮĴ󺺣ҡǹģ
СӰүҹǴͷƶ£
ƶ΢΢һŭһֻ֣֣Ȼһϣ˼ھ㽫Ŵ˳ȥģȥ⻤Ǻɣ
˵գֻǵΪһ磬͵ؽ󺺹ˣŵЩ
ϼƶ³ֵȴ֪ǲһССĵֶΰˡ
ʱͻȻ̽ӣͷ쵽Ҷǧߣɣ˵ôûˮƽ
˵ֱֽ꣬ʲôҲûһ
״ҶǧҲֻҡҡͷĵⲻ죬ؾͻ˵Ļˣ
ƶ¿Ŵ󺺷ߣȻЦЦ߻λãһĿźأ˵ذô˵˵ûˮƽأƴ격Ⱥ飬ټ˲֪ԣ˵ѧ峵Ÿ߰˶Ҳǲˣ
˭֪㶼ʲô飿ƶ˵󣬺ر³һ仰
ҶǧһЦƶ£˵㲻ῴĶɶݷ¼һɣ
ƶ°һֻۣϾ֮࿴ģѧϰģǡ̫һ¼ϵĵԼȱµĵ伮
Ҷǧﻹû˵رǵһ໰ѧģǸѧİ
⻰ҶǧûЦһӣСǵùˣˣ
ƶ룬Ȼźص˭˵ģҸ˭ѧģҲУҲʶ
΢΢üʶֲ࣬ʦֻˣ
ƶºٺһЦһƵóѵӣԣˣʦʶˣأҸ˭ѧģ֪˰ɣ
ɫĿ˿ƶ£ֿ˿ѲٴЦǲգлſڵҶǧתͷƶ£֪
֪ʵǰƶ´ˣΪԼѾѵˣ˻²
ʱҶǧҲתһȵĿźأҲֱܣǸ˶òµˣȴ˸֪ÿ϶װġ
ƶҡҡͷеҶӰҾǸѧİ
ҶӡתͷҶǧҶӲŲأҶǺ˰ôھ໰
ĻҶǧǿסûЦƶȴһεӣðɣҰܸˣǲ˵ˣ
ʱСһߺȣλ͹٣ǵķˣ
սˣ˭Ҳ£ֻǰĳԷ
ҶǧﲻԼһԼвˣ˳صУƶҡͷĵһڰɣȱ£֪óԵģ
ҲûпڣֻϵĶԽԽ죬ҶǧҶǧ˷ݵģһ˷ݵģǸٶȣúһۻ֪˵ʲôá
һӵĲˣ˽һ룬ٿصУָĲǶѳһСɽ
龰ҶǧЦû£ԣ˷ˣЩɶͶֳģһҪ꣡
һȻӣټһеζĴ磬Χ˻Ϊһʥ飬֪¼һ˿⡣
һ̣־ûˣΪ֮һ仰ʵ̫Ƿˡ
źεӣԵɣԲµľøСӳԣܱιǿ
⻰һһЦ˳Ȼ뿪ʼس
ƶһŭĿҧСӣ˵ʲôҴǰɣ
ѵûйǿҶǧһۺ
ƶüϸ룬ûô£ðɣ˵ĶԣȻҪȹǿҪǿܶ࣡
ʱڳԷĺһЦ˳ҿӻƺǱҭˣҶǧæˮȥ㡣
ƶô£㿴Χȫǿ׳һı鿴ԼȻϸղŵ£һŭӿͷƶվָٽӡҶǧһ
ҶǧЦ˼ƴϢŭСܲ⣬ֻǿЦЦ
ЦҲ㿪Цˣ˵գƶһȣֻ¥Ĳˮȫӿ豭ڰл۳һˮȻƶЦЦСӣҺ㿪Ц
ˮһʲôȴһϣŵһЩͨ˾¥Զ
ˮ͵سҶǧҶǧɫһͣתӴȥ
ʱһӵͻȻ¥һ𣺡λЦѣα棡⻹һλŮڳͲˣ
Ŵ˻ƶºҶǧﶼ΢΢һЦĵڳ𣿡
ǣƶһ֣ˮֻΪһ̲ˮ˵ϣҶǧҲתһȻĿŸղ˵ӡ
״һüλã
Ҷǧƶһۣǵ˵ͷȻҶǧԺʹ˸ɫ˾ʹһķ·Ǯ뿪Ҿ¥


һ  ʮ ٳǴս֮
߳¥˾ֱŵķȥƶ»ͷ˿ȻֶҶǧ˵˵᲻
ҶǧﵭЦЦǰеɳģôһ
˵գּͷҲصŽŶȥ
Զ֮ǰھ¥ϿڳԵǸڹĸţÿһξ룬һﵲסԼȻ˿Զ˱ָȥ
˽⣬ڳվһҶǧЦЦɣղž¥Ĵ磡
ãû˻شҲû߳
ƶ¿˿ܣʵ᲻´ˣûи
ҶǧζһЦҡͷᣬ϶Ѿˣ
漴Ҷǧ￴˿գֵ֮ǰ˵ŮӲãŮӵôѵܺ𣿿ɣ
Զһôһµ˳ƶºͺԶԶȥھ¥˵Ǹӡ
ӻˣֵλֵǷǷ֪ˣʵڲ
ϻ˵ֱ˵˭İɣƶһ̤˫Ŀ⣬ʵ
΢һȻҡҡͷλѾˣ
Ҷǧ˵ͷĸ󺺣ɳİɣ
ǣӲֱ˼򵥵Ĵ
ΪΣҶǧҲʮּ򵥵ʵ
ʸ񣡡Ӽص
ƶüʲôʸ񣿡
ӿ˿ֿ˿ҶǧμӰٳǴսʸ񣡡
ٳǴսʲôҶǧüͷʵ
˼壬ٳǴսɻϰǹͬаһ൱̨սһıÿоŸǽǻĸˣԱҵǣʵҲ֤ǹʸˣӽڰٳǴսݻ˵
ŶٳǴս˼ģΪʲôҪĸ֣һǣϧ𣿡ҶǧЦһʵ
̾˿ǿ⣡ν᲻úײǣҲһģ֣Ǳ㲻ῴǵʵ
ƶɫ΢ΪʲôֵǮ
⵹ǣĸҽǳʿǵļˣǻİ˽͵
ΪʲôѡǣǲͲ󣬶ΪҲߣҶǧһеģʳҪ⡣
ҡҡͷԲӣٳǴսÿǵľŸǶʮµˣ۶ʮµߣ徳磬Ѿ˵ϲˣ˵ˣ
ʮ£ٳǴսʲôƶ¶ĴͱҲһ˿֮⡣
ǴӦ֮ǰ˵ӻҡͷ
Ҷǧ΢һ
ԣһΣӱ˵ͷ
Ҷǧָָأô죿
ӿ˿أȻѡǵʱûзԡ
ǲǻĸǾ˵ˣǲμӣҲҪһҪȻˣҶǧ￴˿أȻӵ
ҡҡͷЦЦǲ˵ģ
ĻҶǧüȻƶ£ô
ƶЦһ£Ǻ°Բμӣ⻪ľݶЩʲôſ
˵أҶǧ΢΢˼֡
ŶԣҪȥ˶ҪȥƶҲǵ˵ͷ˵
һһ͵ģȴӱԽǳһҪ˴ȥƺԤϡ
ι׸ɲɰˣҶǧվɫòͻȻҪߡ
״ҧҧǺðɣǸһȥ
ĻҶǧƶһЦȻ˵ͷϺһ߽ţǳȥ
·ϣҶǧԣСʵΪʲôҪһǲŻأ
ҶǧЦЦΪûʶ˰أҺСӦչŶԣأȥμٳǴս͵ôУ
Ļز΢΢һȻǵ˵һлл㲻˵ˡ
˸˽ǳҶǧڶνһǵĳһھݣǴҪǸȱµ˵ĻҶǧһˡ
ԣ⼴һ֮Ҷǧеľ֮ⱶʶȫſֻҪһʲôԣж뿪
ʵϣˡ
ǳһʮǫ͵ӣҶǧ￴ΪӦԾ硣
ǳԼ˵ķ磬˵ʲôҶǧƶµļ룬һܹõǰ
ҶǧȴǺܲ˵˾䣺Ǹĳǧһ󣡡
ҶСֵܵ˵޷ǳķǺˬĻص
Ҷǧ￴˿غ󣬵˵ǻĸ
ǣķ˻ص
ҪУҶǧʵ
ķ翴˿Ҷǧƶ£ֿ˿أ˼ǣˣ
Ҷǧ˵ͷԣҵ˼ǣҪμӵĻ͵һ𣡡
ķüȻһã͸ҲиҪ󣡡
ĳ˵Ҷǧ˻ص
ķӳվһ׹⣬ΣѾݳǵ˴ܣһ㣬ɷӦӦұӦ㣡
Ҷģ̌ͷķ磬ݳ硭ãҴӦ㣡ͬʱһһû
ŶҶСֵҲ֪ݳ磿ķҶǧ˵֣΢΢һʵ
ҶǧЦЦʶһ죡
ķҲĻôһ˿ζǱһЦȻˣҾʹӦˣ
лĳҶǧﹰֵл
ķҡҡͷؿһָǸأ
˵գǹһЦԸ˴ҶǧȥϢȻԼ뿪ˡ
ķߺҶǧҲǱ˺ԺסͷƶºҶǧһ䣬һ䣬ͷǽŵģҲķİţ֪ʹҶǧҲҪġ
ҶǧкԼúϢָ˵һЩӦעº󣬱ΪţȻתڵķˡ
ƿţ߽䣬Ҷǧ㿴ƶһֳֻһַֻϣɫʮء
ʲôҶǧ߹ȥһ¡
ٳǴսμ߶Ƕʮ£ݴصſ֮𣿡ƶʵ
һЩɵӦûвμӰɣҶǧص
ƶҡҡͷ˵ҲһĳǣμٳǴս
ԣҶǧҲǵ˵ͷ⵹Ҳǣˣ˳ȻܿһݸſķɣҲǺܲ𣿡
ȷʵˣƶµ˵ͷ



һ  ʮ ǾС
պҶǧ˱ķ˽еȥһ죬ǽǾŸμӰٳǴսſǰвݣݣݣԥݵĽ紦ʱ䣬ǰٳǴսľٰء
һ߳ſڣҶǧƶ¾͵һ㶣ΪվڳڵУһȻǹͷУЩȡ
ˣѾǧûߣ˵֮ĺʢԵһ˵Ƿ䣬һϦ֮䣬ӳħɱ÷Ѫɺӣǧ궼Ϣȥˡ
ڷ˲ٳе£˵硣¶УǣҶǧƶȴǴڵˣǿΨзħһ˵Ҫ˵ùȥ㡣
ڣһķվǰǲòȣн뵽ţֳ
˶ǾˣҲֻһ˲ָֻ˹Ȼڡ
Ҷǧ߽ȥ˹֣ĳҪ뿪ǰ𣿡
ķϷ˵ͷԣǽ죬Ǿˣ㽫ǰǸط
˵գվϷ£ڣҾ͸ǻһ£
ߵһͷЩƫĺߣ˵ǹףʮ꣬۷壬ޣ
˵գǽй׵Ӷ΢΢˵ͷֱ˫Ŀ
ķߵԵһһĻǰ˵λǽ𣬶ʮ꣬ͬǾ۷壬ޣ
Ӷ΢΢ЦЦһȴû˵
ȻķߵһһԱߣЦ裬ʮһ꣬죬ѧޣ
費ѧߣһʮֺǣ΢Цλָ̣
ţķߵŮԣ˵λС̣λС㣬˶Ǿ۷塣̹ʮ꣬ǵޣʮһ꣬ޡ
Ůӣòǳڣ֮ˣҲ֮ɫˡ
ƺôϲϲ˲ͷɫЦĿˡ
ЩˣҶǧﲻ΢΢̾ϹȻȱţЩˣһʰ
෴ƶȴںĿǼˣУЩ˵ҲǺõˡ
ķߵǸͷеߣ˵λʦСŵ֮ˣʮ꣬۷塣
˵꣬˫ֺʮһһţֲ˵ˡ
ķҶǧߣָƶµλСƶ£ʮ꣬죬ޣ
ʮ꣬죡ڳļķ˵һ
ѹָղƶһںӣԭ츳ȷʵߵÿ£Ǽڵ뷨
ķΪ˻棬ָָصλǺعʮ꣬죬ǵޣ
رȽֻվҶǧԳ΢΢˵ͷ
ķָҶǧλҶǧҶӣʮ꣬ȻȥǾһΪʵϣ߿⣡Ҳްɣ
Ҷǧﳯ΢΢ЦЦȻ˹ֵλˣָ̣
ĳʲô˼ǹͻȻ˫ۣķ磬ʵ
ķζЦЦպ֪漴ֿҶǧ˵ĶԲ԰Ҷӣ
ĳǽҶСֵܰɣĳ˵öԲԣȷʵպԻ֪
ʱЦЦôҾ͵ҶǴϲˣ
ͷ͹ײûʲôʾֻǾվԭء
ǱһĽ𿴵ҶǧеòϵӦ㿪ڵҶСֵҲýģ
ҶǧﳯЦЦõõĽȴȫ޽ԣ
ԣ𻺻˵ͷ㲻˵
̺㣬ˣ̿Ҷǧһۣûʲô飬ȴһĴҶǧߵҶǧߣЦ˵ǧСܣƺǿ˵ľ㣡
ԴˣҶǧҶԶԣֻǻ΢Ц
󣬻ķˣʵ
˶óķضѪԵϵҪȻҲķǰôˡ
ķ߻λϣλһӣٳǴսʮһΣ˵ǻľϰٸǵĶʮſһ۵Ĵıһĵطǡ֣˲ۣ
ڣǣǻԸȥμʮһεİٳǴս𣿡ͻȻķĿһһλߵƴӿ
ǽǵˣȻҪμӣĻش
ҲǽϣԵص
û˵ֻصĵ˵ͷ
ͷһţСɮӦȻǲᷴڣ˲ڿ
ʲôҲû˵ȴŵҺͺ̽㶼ǽǵˣ϶Ըˣ
Ҷǧĳģǧ˶Ȼᷴڣ˵ǣҲһ쵽ããã˵Ļķ˵ãȻóӡȻνǲμӰٳǴսѡǾˣҶСֵܵͳ죬赣θͳ죬ЭҶСֵܣ
˵գеӡǻҶǧ衣
ӡ֣ҶǧоЩģ±ĳʧ׵ɣǧﲢǽϣǧﵣͳ죬⡭
ض˵Ų飬ңҲҶСֵŽͳְ֮ģ㣬ɲҪʧķɫ˵
Ҷǧﱾ˵ʲôģķһӣ˵˲ض˵ˣˣ
ҲߵҶǧǰҶ־ͲҪˣĳȻΪҶзǳ˿ɱȵĵطСӣҪҶ˰
ҶǧҲʵҲƴˣӲͷƤӦ
ȻǾͳɣ·һж׼ˣķվֻģͻȻһ޴Х˶䶼Щ顣
ķЦЦ߳һҶǧ˾ˣڳĴԺһֻɵ˫ſڵϣһվıϣƺڵȴˡ
һĲӣŴپĳʥķڣǽǰݣݣݣԥݵĽ紦ķߵǰ˵
Ҷǧ˶Դ˶Ǳо棬ķͨߣȷʵǴֱʡ
ԷҶǧȤվϵǸӣڣԿ϶ߺ´󺺵˾ɡ
òеһ˿£ܹվڳʥķϣȴʲôִ˵ӵΪжߣ


һ  ʮ ٳǴսӿ
Ҷģ̌ͷǷϵӣҲӦͷҶǧ
ĿԣҶǧֻоһʹⶨȻʥɣҶǧȻǻͷٿӡ
һԵƶҲע⵽ҶǧĶС˵ˣ𣿡
Ҷǧû˵ֻ΢΢˵ͷһоڲС
һߣҲע⵽֮ǰĶҶǧ䣬СҶӣ˵Ǹߺ´ӵ𣿡
Ҷǧͷ˿Цһ£ţҵĸоһģһ
ŶصصȻֲ˵ˡ
ʱķתˣȥɣ֮ǰǱҪϵݽ紦
˵գǹ׺ͽһԾӵϲʲô仯
裬̣㣬壬һܿվʮ˶ûйϵοֻأ
ƶҲһԾȥȵվϣȻЦŶҶǧﹴ˹֡
ҶǧεҡҡͷȻ˿أһЦһץ֣Ȼһϡ
쵰ռ˼صıˣվȺƶ˵ĵһ仰
ҶǧƤֻǸЦ͵ȥˣȴǺߵòУһʱϼȻƶǡ⡱Ŀаͷϵףµȴ𷣵СŮһ
״Ҷǧƶһۣ˵˶ٴαЦˣ㻹ţ
⻰ƶεʼ磬Ȼһµӣתȥ˵
ҶǧҲûа취ҡҡͷȻӣںضߵأû£СӿЦأ
˵գҲתȥ˵
ʱһӣǷǳХһ˫չȻ͵ذ棬зȥ
˶ΪͻıʲûˤǷպǷɵƽȣڻζˣҲûзʲô¡
ķĿУ˳ŷٵ߶ȥ
ʧʣķ⣬ȻٳǴսҽǸѹ֮ˡӮİգȻתͷ硭ʮǰʡк˽ɣ

֮Уƽȵķţٶȼ죬紵۾Щѣһ·ңԶݽ紦ȥ
վϣҶǧѵ˫ۣĿһֱͣǰǸֶϡ
ڲ֪˶ԶͻȻתҶǧ
Ҷǧһ㶣漴Ȼĳǰȥ
ҶǧǸӵԣӿ˿ʲô֣
ҶǧҶǧʵشԵĿһʥǿߣ˵ٻҲ޶⣬ҪȻͲԼʥȫˡ
ֲ㿴ˣٶȿʵ
Ҷǧ˶٣Ȼٿĵһʱұ㿴ˣ
΢ɲ̾˿Ȼһˣ
ĻҶǧû˵ʲôǲһˣǱ˵ġ
˶˵վ˺ܾãӵΰٳǴս֪ΪʲôǶܿ𣿡
Ŷ£ҶǧԵúǾȡ
΢˶٣ȻξСӵͳ죬Ҳ޷ĿһֱԶձ񽫽н¹ģĽڹ֮ۡ˵ƺƽǣϹųһЩҲ̳ǰЩ˵ڵĻģƽ˾ʵȴǰӿ
ͣ˿ҶǧȻֽŵԣΰٳǴսʵѾǲĳǵ˲μˣһڳֻҪоˣܲȻҪϹ涨У
ڶʮꣿҶǧüͷʵ
ԣӻ˵ͷٸߣǱпܴﵽܸߵľˣֻ涨ʮ꣬вǿԲģ
˵ΰٳǴսʵȫݵſĴ˵һЩɵҲɳ˲ˣһΣĻĽҲʮźʲôͲö֪ˣ
ҶǧɫԽԽأˣǶΰٳǴսúأ
Ӳ˵ֻ΢΢˵ͷ
Ҷǧ͸¶ĶѾˣٶ˵ȥҲûʲôİˣԲ˵ҶǧԼȥ롣
ٶȺܿ죬ݽ紦ҲԶʱȥϣŷɵǸط


һ  ʮ ̾˼
ɫձúϼϿҲǱһζŮˡ
Ҷǧ뿪ӵߣصƶºͺߣһصĿԶ
ƶߣ˿Ȼôˣȥһ˻ͱЩԾ
ҶǧﳤһȻҡҡͷεİٳǴսΪҵһΣ
Ŷô˵ƶºǺؿ
Ҷǧ̾˿ȻԼ֪һж֮ƶµɫҲǱʮأ˶оõεİٳǴսܲһ㣡
˶ǳĬ£ѾܹŪˡ
ʹٵݽ紦ȥ·ҪԶǺˮӳһӴ˵Ǹ׼ģٳǴսʱҲҪã
˾ݶɫҲ磬ǻƻ֮ĩ֮ϡ
ʱҶǧͻȻԶƲʲô
ۿȥȴһĵĻ档
Ʋ֮УӰϸȥЩӰҶǧƶĻ
ҶǧϸʮмѪʥɡ
ʥɳˣ嵽ҪʲôҶǧе뷨
ͻȻЩȫóһֵĶŸ߿գ֪׼ʲô
䡱

Ҷǧû뵽ǣǾȻ̻һĶȴɡ
嵽߿Уʱ˵ע⣬˶̧ͷŸ߿ա
󣬵ڸ߿֮һ޴ޱȵĻͼڣͼڣ
ַҹ齵ʱһޣҪ˵ǸҪ𺳵Ķ࣬ĿͶ߿ա
ͼʧȡ֮һ޴ľӣûһɵľӡ
ھһΰӰֳһӢӣɫӿ
һ̣ûмʶҲ֪ӵݡ˻ʣ
һ֮ϣ
Ҷǧã⼧ѾǴﵽ˷ǰ㾳磬Ը£
ݴ˵ĿⶼͶ쾵Ϻ󣬼ˣλ񣬽죬һҪ˵˶٣Ȼ֣ͻȻһµӣУŶʮ־ᡣ
Ȼ󣬼ŵڽ񽫵Ĵ£ǰһľѽнڣ¹ģΪ˸ƽ޾йŻĵķַƣַΪ죬޾Ѹ£¾ģģ
˻һ𶯣ݴضˣ˴α˷춯أ
һ̣˸ʹᣬЦҲűˣ˿޵˵֮ڻݻصţǼһ죬жһ죬Ҳ˿δһ졣
δľʹƽʹ˽û֪ȷʵû֪
ʮɽĳЦһ£һòľۣ֮ңԶЦġһͳ𣿡
ԶҲңԶգ˵Щʲô
ûнȥʮɽһӳ𣬵ʱˡʱͲܻᰲɣ
ƺӱϣһҡҡͷŹȥĻƺˮ̾ͳһǺʹ˽𣿡
̫һŽһңգʱˣڶ׶ΣҪ˰ɣ
ͬһʱ䣬ţɽɱǣڵУ̾
һ죬עǲƽһ죬һ죬һſʼʽתһӸδ֪ĵطһǿӰһ̾̾˼е̡
Ǿʱһ죬ʱһ죬׶εһ죬һ죬Ȼʷᣬţ
ҶǧվڷϣңԶգһĲ
ƶһأС̫һŵҲоʲתңգȴ죬ǳ֮͵¾黪ĵֱǱۡ
һˣƶʣȴγɡ
漴Ҷǧͬʱ뵽ɽʱǸ̫һ̫˵֮£˿ңֿԻˡ
Զȥڿ˸Եһ̾̾Ƕʱ̾Ƕδ֪δ꣬û֪̾ҶǧƶҲ֪
һδٶȳһδ֪ķȥǸ򵽵ʲôڵȴˣʲôήϣ׻ᷢʲôԤϵ¡


ڶ ڰ һ ݸزſ
ҹɫ٣޴ķХһӻعͷˣվã׼䣡
˵գǷ͵·ȥöΪûעȥһԵһץס
¶ȥҶǧۿȥֻط͵䣬ɽѻڴˣγһ̻ĵƣһȣɵȡ
һȻɵ֮أʮֳԣ
ΪҪ˵ݣݣݣԥܵĽ紦أΪһΡΡɽݣݽɽһ֣ɽݽ紦
ΡΡɽƬؼԵ׳ƴ󣬺ϣѹ˻ģããޱߣ޼ʣ
ɽԹ㱻˳Ϊɽ֮ʣɽشвлɽ֮ƣ
ٿһЩҶǧоƬطͬˣصĸӦ֮ʮǿģĸод
ʱ˿̣ĺ񲢷ɽһƬǿһ㣬ÿһɽߵˣҹȴ΢˸֮سʼ
Ҷǧﾲ˿ɽҲֻи̾һ޿ƥеЩľɽһ˯ŵľгһգǱᾡѣڷ죡
һҶǧеֵĵطﲢ޸Ӧʲô鷨Ҳ˵Ƭɽвʲôɣһ㣬֡
ʱӵ˹лɽһĴصһɽÿʮһεİٳǴսУԹŶµģ
˶ٺֵûκһܹ㣬Ϊǻɽ֮ʣǻ֮ʣҪȻ㣬Ϊｨɵģ£Īʧڣ
û𾪵飬ŵ֮ʣԹɻûг䣬Ϊܣһܹۣ֮Ϊʣ
˵㲻˵ȥˣΪ˵ѾˣͿҶǧԼȥ˼ˡ
ΡΡлɽҶǧͻȻһĪĸоָоĴǣҪƬɽпɣɾǧΰҵ
ָоҲֻһ˲ֵİˣҲû̫⣬ֻǱӵĻȾ룬
󣬷ȵ䵽˵ϣһ̣ܡ
ҶǧȾȻȴӷ
ӿ˿ܣȻҲǴ£ǰǼϵص㣬ݸǵſۼҴӣ͵ϵص㣬սʼǴ˱뿪ֱս
Ҷǧﻺ˵ͷȻʵ˳𣿡
ӿһֿۣ˿ˣԣȵ֮ս;˳ң;˳Ҳ޷뿪ԣ㲻սҲʵһ̰ɣ
˵գ˴ڣǷչ˫ˣǵʲôطϢȥˡ
Ȼһ˦תǰȥ˿ûеȴ˵˼
뿪㳯˻ȭкǸ쵰ڽǸ쵰ﻹǸ쵰ԺΪˣһ
Ļ˶ֻЦЦûе棬ΪҪﵽǸ磬ʱ仹ܳڼҲ֪ܹﵽʲôˣϾԶ
ҡҡͷҶǧ뿪ķȥˡ
ľ룬˵һС£ˣûã˱ͨļϵص㡣
Ҷǧĵһо˺ܶ࣬ڶоźܶ࣬оЩŰ˻ôࡣ
Ϊʱ򣬼˶ޱĿǣϣ͸˿˿ֲ
ҶǧֻûˣظŵʹסҶǧ䲻ţƶͬޱĿЩˣ˵ıҲͬС졣
ʱһ󺺴Ⱥ߳ЦԭǵĴ㰡νڱص֮Ⱑ
񵭵Ŀ˿󺺣˭֪ǾݳǵҲɣȻƳӣ
˵ʲôȻĻЩŭʵ
˵ʲôһŮӵλαضŭأҶǧѭȥֻһ۵ŮľŸУҶǧ￴һʶ
ϸһҶǧ֪˭ӣڳǸֻյ㹫ӣʱҲôȥҲǶʮһСˡ
Ҷǧ￴ҲҶǧͬʱڣ㣡
Ŵ˻ŮӺһ㶣ȻԻͷԼˣʵôʶ
Ҷǧ˾ʶ΢΢˵ͷ
ȻⶼֻСˣ֮Ůֵ󺺵ìܣȻ֣мŮ߳ЩˣǸǵĴߡ
Ҷǧſһ£ȷʵһٶˣҲ˵һٶǲμٳǴս
ٿЩˣʮ꣬ʮ꣬ЩǲμӰٳǴսˣÿǾˣһٶǣҲǧ֮ˡ
Ҷǧƶ¸ԷſԼʶӦһΧһЩ˵ΪǶЩ𾪡
ΧЩУǴھ徳磬ģң磬Ҳ죬ھ徳ģҶǧǿ˵ʶҲûпġ
ˣΪѾԽʶˣҲ˵ٴﵽ˾ҵľ磬ľڽǵľСҲҶǧҲ֮ܿһ׵Ϊˣ֪ˣǿ
ַſʶ˿ΪͬϣͬҲûпΪ磬п޳ʲôһ˼ꡣ
Ҷǧֿ˿Զˣ֪ЩУʶλΪ˻в٣ܵһεѹεİٳǴսĲô򵥣
ݸصſȫۼǺܲ˼¡
ЩУвٶһţ̫֮һŵǼŵӵ츳Ҫߣһֲܿ£һ죬Щȴȫۼ⻪ɽ֮ʵлɽΪֻǰٳǴս
ٳǴսȷʵһ˲űĴս˽˸̾ʮǰǻʱҲǸǵİٳǴսѡ֮һǶ˸ǵˣЩͬһſǲ̾
̾ʱţ̾һΰٳǴսĽ̾ʱһЩˣ̾ʱһЩ¡˵ٳǴս䣬ǻижп֣бˡ
ݸſڴ˾ۼǶʮһεʢ£кܶʱǲμӲ˵ġ
ڣʱĵһΰٳǴսҪĻ


ڶ ڰ ڶ ؾƻ
дǵ˰ԼľСӶٺú׷ߴ߳Ȼ˸˫ɨɨˣڵȻ׼ˣǾͽлؾɣ
лؾҶǧİĴʻеЩȣؾɲһĵطлؾ˼лɽؾû뵽лɽؾ
˵գڴ˻ûӦʱǷȻǴһ˫ֿʼٻӡ
ͻȻһɰޱߵлɽӿ˵أҶǧ˸еʮ𾪡
ʱ˫ͻȻ⣬ȻȻա
ɰϢ͸˴лɽ
ڣҶǧ֪ˣ߶ʥǿߣƬؼǿڡ
лؾڿȣлɽƺлɽ⣬Ҳǳһ˲ʧˡ
Ҷģ̌ͷȥֻһ˸߲ľ޶֮УҶǧƶǵʮɽԵشǸɫ޶࣬Ҳ˵һСĿռ֮
ˣȥɣеһͻȻڵȻһ̽ϵ˾˸߿ա
ҶǧƶһֻоǲԼһǻ˸߿ա
󣬹⻪һ˱ʧڿУνлؾ

ǹ˺ܾãֻһ˲䣬Ҷǧﻺ˫ֻۣǰһƬɽ֮أɽƣʣֲ֣ʧƣˮڣǧȴһɾһĵط
ٿԶг֮Ĵڣлؾȷʵʮ档
ֵǣ滹ҹȴһֽҸ߿գʱ̡
ƶµȰվҶǧߣƶºԻʵôһ£ٳǴսɽˮ
֪֪ͨɣҶǧҡҡͷص
ʱһϵͻȻлؾϿ𣺡ڵлؾؾԹų棬ֻܶʮ꿪һΣΪһ£лؾʮ°빦ǣǽɲģǵĿģǰٳǴս
Ȼǲϵ˶٣лؾĵлʵһʥ߾ᣬһʥ߻Լһʥս£ѱ͵طлʵľĲࡣٳǴսʽʼȵõʥıʤ֮ǣ
ǲϵһ䣺ȫƾԼս˲ۣһºؾرգǻᱻԶͳ
˵꣬ʧֻ·ɢڸһǧ˲֪ô졣
Ҷǧ￴˿ܣȻֿԵİˣȷʵһԣĵطһµֵһ꣬ǣȴڴǴӦĳҪǰԣǵĿлʵʥ֮һ
û˵ֻǵ˵ͷˣ㻹ǰЦĿҶǧɲôˣ壬һõɮӡ
ƶºͺأ˶΢ЦſҶǧ
Ӱ߳˿ԶлʵǸ򣬾벻ԶҲ߰ңǵĽų̣Ҫ죬ǣڼʲôˣʲô£ǲö֪ģΣƶһƻУ
˵˶ǵ˵ͷ׵Ҳóˣ
ǵ˵ͷ˵Ȼƶƻĵһж
ٿǸӣҲʺԵˡ
̣ʹһƶƻǿЩѣҲС
ҲǸδСûʲôᣬҲա
ƶǵͷӦС顣
ƻҶǧ裬ƶ£壬Լƶ
һԶʼڵϱȱȻҲϲڿʼƶƻˡ
ƶƻʱŲ˺ߣźЦЦã⣬Ҫʵ˵Ŷ
û˵ֻǳ˵ͷ
״һЦǧСʲôϵ
û뵽Ҫʵ⣬ΪƽʱƶϰԼҶǧ˿ЦԵʣһʱţǾ˳
æһס죬С㰡ãһǧСֵðˣڿǹٴһѹ˰οҴ
ִ󣬺΢΢һ£ҶŲأǡ
ʲôɿڣæʵ
ƫͷ˿ԶҶǧǿɲŭŭʱӵ߳ħһ
ţ㻹Ҹߣеʮֲ⡣
Ҷƽʱܺõģ˵ˣҲѷŭһȻĻص
㶣Ȼ˵ͷŶԭˣ㻹û˵ʲôϵ
⣬κȴûپˣ΢Цſ˿㣬ǺѶѰ
ɣҿĹϵûô򵥰ɣСƺʲôطͦչİһţ˵
ûٿֻ˵Ϊ˵ҵĵһѣҲ֪ûˣǺչҰɣ
˵һȻԵЩ˸С
״е޴룬ˣ
˵գС뿪ˡ
ʱҶǧҲϣվˡ
ߵм䣬Ҷǧ￴˿裬ƻѾƶϣھҽ⣡
ЦЦǻ߳Ȼ˿ˣҾͿʼ˵ˣ
֮ǰ䵽ǰģǰźܴƬ֣ռǰ·һ룬Ҳٶ֮һӣ˺ӺܿˮѶɹ˻˵
Ӻ󣬱һƬƽԭʮֿٷԲһлʵֻһľˣһٶȴߵһξ룬Ϊһٶڹųǽ϶࣬Ȼкܶȥͺǰˣ
ò˵ѧпڲţôĶҲ˵ɫġ
ԣǵļƻǣٶȴ֣ȻԺӱΪһפأ֮ɺӣɺӺƽԭܿٴΪʱв˻񣬿˱ΪĿ꣡
˵˵ţֻ۾˵Ĺʡ
ⲢΣ˵ģȫʵ
ܰȫƽԭôǾͳɹһˣ֮ΣյĵضΣҪȵƶڶƻˣ
˵˵鶼ǱʮأһԲ
ãҶǧ￴˿ԶȻǱ߰ɣĿ꣬лʵʥ֮һ
Ļ˶صĵ˵ͷһǷƶҲǱʮ棬Ϊ̫һ츳һĵӵķ緶
漴ҶǧĴ£˱ŲӳԶȥ
˵й켣δ֪ķȥֽ飬һУ


ڶ ڰ  ּ侪ɵ
һƬʮ֣У
ƬУСҲһſ˫ܹģڸ߶ȣǾ͸˵ˣ˵Ҳʮң
˵һƬԭʼ֣жȻŲ䡣
ҶǧУŲԶصϢ
ʵһֵֺĸоŸ˶ܰû˵ǰȥ
ţҶǧͻȻоһʮǿǾ˾߲ܹɢ
漴һХ˶У˵ĽŲͣ¡
һֻ컢൱ھ˾ΪҶǧ˵
쵽γ˱ϵĽ壬սˣ
ǵͷ
˵ķӦҲ࣬һս
Ҷǧҡҡͷ΢̾α˷£·ˣǵĿлʵʥ֮һûҪ˷ʱ䣡
Ҳǵ˵ͷҪֻ컢ʱ䲻̣ǿɺĲ𣬺·ɲߣ
ԣҲʶ̬ĹؼְѽջأȻҶǧ˵ͷ
Ҳû˵ʲôֻǱһжҶǧ
һĶҶǧЦҶǧ￴һ󷢻ţתˡ
Ϊıʵ̫ˣǿһ
ޱ飬ƶº嶼һֵӣͷںأȻҶǧ˵ʲôˡ
˵գҶǧ￴˿ǰֻ˸˼ǰ
лؾȷʵһĵطʮԹݣ滨࣬Ҷǧǲ˲ʮǿ˲١
ǶûвժΪǶ֪лʵʥмֵ
Сӣȥʲôʱܴ⼸Ƭְƶ¿첽ߵҶǧߣļʵ
ҶǧɨһۣҲУȥ̽·Σ
ҶǧﱾΪƶ»Լ첻ȥģ֪ƶȻһЦã
˵գҶǧػǲ̫һβǰȥˡ
ƶԶȥӰҶǧҲֻҡҡͷһ϶ˣ
漴ֻͷ༸˵ƶȥ̽·ˣҿ΢ӿٶȣ
ϣµٶȱǿ˼֣ҲǼӿٶȸϡ
ǰ˼ʮڼҶǧҲֻƳƶ¼Σû취Ǽһʵ̫ܵˡ
ͻȻҶǧӦŲһͣͷͣ£
Ҳɫһͣ
ţһҪ߿ȥƶ£Ҷǧ˳
˵꣬ʹ첽һƶʧķȥˡ
ԽǿҶǧеĸоԽһֺܳصĸоǵХʥǰѹ֮һ㡣
ҶǧһƬѪɫֵأǰƶһȵĿǰ
߹ȥվƶߣô£
ƶ¿˿ǡ׵أ
Ҷǧ￴ǰͻȻʮ־֣ǰһƬѪɫأѪɫĵϣһѪѪ֮Уɭɭ׹ǳ
ǡҶǧ૵
ƶ¿ǰĿⷺʣˣﲻܾ
˵գǽһ̫һβʩչգ˺ɡ
ҶǧҲǿ˺󣬲ٴ
ֲ̫ˣȴһ׵ɣ
˿Զ룬صԣȻ󽫸ղ֮ˡ
¶֮ɫ
һź󣬵Ҳôùģ
˵а׹ǳӦμӰٳǴսĿŹǣ˵ԼĲ²⡣
׶Դʮͬͷ
ŮöЩ֪˵ʲôá
ǰγĽǰʲô𣿡
ҶǧҲǸطȻҡҡͷ֪¡
˵꣬ƶ׼սӣòˣȷʵУ
̧ۿȥֻǸأĳһִѪ֮ɷǿֲ
ʱԵУмС߳ҶǧĹһȴǼ㡣
Ҷ֣ô£Ҳǿ߹ʵ
Ҷǧ΢΢üֿǳѪĵط֪һȷǸطһ׵أңƺʲô
ŶüͷҲ΢΢һ壬漴һ֣ǾСбһʮ߳ߡӣкηԸ
Ӳ֪Ϊζ˶٣ͻȻĿһ
һۣȻȥô£ԶۼɣҪҪʱù
ǣӻشһһʮѪķȥˡ
ԶȥҶ֣Ǿ͵ǻ˵ɣ
Ҷǧﻺ˵ͷãǾ;ɣ
ˣҶǧҲǱȽţΪǶžΪ
ڿⳤǵĴȷʵǺǿҶǧ뵽
֪ǺΪͻȻʵ
㵭һЦ죡
콾ܣʮ꣬ǿˣСҶǧ˵
㿴˿ҶǧҶִԲӣҶôʱ򣬿ǻûдﵽ徳磡Ҷٱ˾һΪʵ˻֮콾콾ҵҪ˵콾λǰɣҶǧ˵˵գһָָֻһԵƶ¡
ſʶһ¶ɫλǣ
ҶǧЦЦǵڳʱ˵Ǹѣƶ£̫һŵӡ
ٴδһƶ£ȻЦȷʵһ˽ܣҶͬ꣬ȴѾ죬
ƶ¶һȻ̨ˣ
⻰һЦֻ̫ˣּɣн
Ҿȴ֮ˣ֣ƶ˵
ã֣˵õ
ʱǰȥ鿴Ҳˣǰ龰ʵںˣ
Ǿ޴Ѫ֮У׹Ǿǻ㵽һƺһʲô
ǡ⡭ǸԸӶԵһӵ
Ǳǵӿ˿Ѫ֮е龰Ȼüȷʵùһ
漴˶һۣǵ˵ͷȻɱԸǸӽӡڵϻƺҪһ󿱲졣
󣬷꣬ȴһͼڵͼΣ͸һش֮Ϣ
ӡҲͣϵĶһеɫ֮С
֮ƣҵһԹۣһȡ
ͻȻǵϵ󷨾ǹâʢȻȻһ𣬻ա
У󷨲ݱ䣬ԽԽľ
Уôݱ䣬˵ضһɱ֮أѰ
ޱȿֲһֵƣܹ۵õƵ˿УΪɵأ
ɵأ˼壬ҲҪסҵ·ǵʮֺ׵ء
˾Ĩ󷨣ȻԶˣҶǧڵķٶȥ


ڶ ڰ  ɵп
ҶǧһԣȺԶĵطʱͻȻˣҶ֣˵֮ұʲô
Ҷǧ￴һۣȻ΢΢һЦѾµˣ
㾪ȵĿŶҶ־Ȼ³ˣ
ռȫ㣬Ǹ˵еһ񣬻߻ӣҶǧﶢ˵
ﵽҲʲô̫ˣԻĵ̣һȫûģ
һ񣿹ԭôİһЦҡͷ
Ҷǧü㵱˵Ҳడ
̧ͷ˿գȻȷʵûӽ´ƶºΪҲǽˣѾ˵һжЩֵܵı֣̫ӣ
󡭡㡭ҶǧɲΪǻ߻ӱһ̬˵վһѵԻ
㻺ͷҡҡͷ̫ӣǣһֱû뷨
üҶǧɫĿʵΪʲôڵ֮ҵӣǶӦǸλ𣿡
ǸɣСֵǾҪѧϰȴǶ˿Ȥѡ˾ѧϰ˻
Ҷǧ˵ͷٻػ˾ʹ˳Ĭԡ
ʱȥҲˣǵһʱܵǰһ˵ӡǵطֲ̫ˣɵأ
ŶɵأѪǣüʵ
һӣû˵˵ǲ֪ô˵
ʱҶǧ￴ˣüʵɵأЩ׹Ƿб䣿
ûлػֻǿ˿㡣
һͷ˵޷ҵĺѣ
Ӧһһ˱صЩ׹ǣȫ㼯һˣƺҪγʲô
Ŵ˻Ҷǧ΢΢Ŀ˼һᣬ˫ۣ⡣
˿ˣˣɵسħǰ·Ѷϣ
΢һѽҶֻõ֮ѧ
ҶǧҡҡͷԶڵ֮ǽдԶ룬ٿˣħѪ⣡
ԡ㿴˿ԶѪħԾ۷ĴڣԲУ
ԣΨԶˣѰҪǰĻҶǧɫ΢еĵЩˡ
ͷ˿Զ֪ˣȻ˵ͷţһ߰ɣ
˵գҶǧߵȺУλǰһ׵أ·ѶϣʱǰΨԶˣ
Ϊʲôƾǵһ֮ʣ̫ԭ˵ġ
ƭ˵İɣƭߺԼǰһȻǳƽ˵

˵ǲţΪҶǧƭˡ
ɫ΢ȻǲҲֲˣҶ֣ߣ
˵գһ˦תȥˡ
״Ҷǧüͷ壬Ȼƶ£ô
ƶ¿˿ԶǾ޴Ѫ֮ΨԶˣ
ԣҶǧΨһͷŽǵ˵߰ɣȹһضʱ˵
漴ǵľСҲż뿪ķȥˡ

ԶʮҶǧȾ뼧Ƕͣ
㿴ԶǡȻ𣿡
ûа취֮£ûܹơңٳǴսʤ־лʵʥɲһĴ󣡡
Ҷǧվԣ˵
Զƶ˫ֻ֮лһǴأһС磡
ǣҶǧ￴еһǴʵ
ƬСƶ˻ص
Ҷǧ΢΢һַ
ĿƵĿеһǴ󣬲
ƶ˫붯Ŀƻ𣬶һǴ󣬿в䡣
һʱ䣬˸ƶ¿³־ΪһɫķƣȻ˲ûһǴ֮С
ʱƶһȣɳ
ҶǧһԿú𾪣ʥŻӵеͨƶȴԾΪʩչ˳ѵҲر֮Ҷǧʡ
漴һǴʧƶеû
һ˿ѪǻȻҶǧȺΪ
ȺҶǧ𾪣һ󣬴˵ֻһɻǳ֮ʱŻ֣ڣȻ
ŶȺǿҲ˵ɵ֮ħΪҵΪΨȺս˵
Ҷǧһͷпܣ󣬾ҪȺսħ
ƶҲǵͷϿɣ˵ҪϿټˡ
Ҷǧͼܿ㽫ټǣһʮˣʮ˴ھ徳磬˵һսǿĶˡ
໥ܣľԼΪͳ죬ˣҲǣǻ尲ŵˡ
ˣֱһοƾٵԵһҲǵ״Ԫ档
Ҷǧ迴ܲһ㣬һ֮˲֪һοƾٵԵڶۣ
״ԪۣԼ̽߱ϳΪסܹڿƾһصеõƺ֮һ֮Ը
һЩһеӦ⣬Ǵϲɽˮɽˮ֮֮
վһһɰĺȻ֮ɢóļеһ˲΢΢˼
˽κ꣬ǳκϴ˵ĳ
ʣµ˷ֱ˷磬ة֮ĽĽǽ֮ŮԼʲôͥĳ̶ѩ
һԳƹ˵ԼĹ⣬һĳ̶Ⱥܹͨأ͸Ž
Ļ˼ѡ˲ţ㣬Ҷǧƶȴһ˿Ի󣬱һ˼
ԴˣȻУҲװ֪΢ЦŲ˵
ʹˣʮ˵ĶˣҶǧͼһЩһж֮ǰ뿪ĵطȥ
Ϧ֮ʱֻص֮ǰȺֿĵطǲδ￴һӰ
Ҷǧſʶϸ˿ܣüǡǱȥˣ
˵գͷתǵѪ֮ĵط
״ҲôһˣһоڲС
վһ󣬼Ҳȥһɣ
˵ͷ漴ʮ˱СǵѪ֮ȥ
·ϣҶǧﲻϸ쿴ܣƺ̽ƣƶһֱݣʮУһҲֵ¡
˱ǹÿͣ£ưڵϣȻĿ֪ڸЩʲôҶǧԸоʶúܿ졣
ʶúܿ죬ֻڼսܵǿҴ̼ʹ֮ʱŻᷢȻǰߣ˵ʹˣҶǧġ
ܿ죬ǱǵѪ֮ﱾյĵطʱ˵ı˵Ѿտݵˣ


ڶ ڰ  ¶ָƮ
ɵУһ׹ɵĹǼܣʱѪ֮УѪ
׹⣡⾹˿£һĻ
Ѫ֮Աߣϰپʬ壬ЩǲμӰٳǴս꿡ܣҶǧ˶֪ôģ콾˽ܣھǲ֪ԭĲڴˣʵЩ̫
Ҷǧ￴Щʬ壬ɵõΪп֮ǰԼ̽ߣоΪȴҶǧﲻеһ˿֡
˵ʲôһӰԱߵĹľ˸ǰرܡ
Ҷǧϸ˿ǸˣҲǲμӰٳǴսĿ֮һƺǰ׵۳ǵˡ
ʱһѱƺܶӣѪϴ˿ٿı֣ЦЦƿ޷ǿޣټһͷѾҵͷһӡ
ҶǧǶ֪֮ǰˣܻ
Ҷǧ뺰סǣ˵ͻȻһȻǸǿ޷Цı鿴˿Ҷǧˣڵˡˡˡ
ô£Ҷǧǰһְסļʵ
̧ۿҶǧ͸޵Ŀ־壬Ҷǧ𾪣Ҫôֲ£ŻὫֿ־ӡУ
Ҷǧﲻ֪Լû֪ˡ
ҶǧΣֻװŬӣʶԼʶС
ţô£⡭Ҷǧоǳȷʵֲ̫ǲǿ֮˸ͲͦȥͦȥֱӢ֮һ
ʶУһμӰٳǴսӢ֮ɵľ޴ǼܴѪ׹⣬ĿЩ˱ԴѪָ
κ˿һĻᾪ壬嵽Ըӣ
ڽа׹֮µľ޴ǼܣҶǧ߰ɣӢ֮ʱᷢ񣬵ʱ˭Ҳܲˣ
ɫ˵ͷã߰ɣ
ǣʱѪ֮Ѫ⣬֮٣ǣаĶôʥһлؾأ
Ļˣ֮ǰû⣬ȫȥôɹѪˡ
ӦǽŷģҪȻŴ׶ΣѪ֮ԱߣĹǼܣ˷
Ҷǧһ˵ǲμӰٳǴս˸ɵģ
㣬ƶ£棬Ҳһ𾪣ȫŹƺڵȴŹĽ͡
˿ˣֿѪ֮ǽ֮ǰͿʼĻȲ˵ʥزݣʱҲԲϣ
̧ͷգǽ֮ǰͿʼĻôҿ˵μӰٳǴսһǧˣѾȫˣ
˵˵Ҳ޵ʱ乻ôӢ֮ѾȫˣǻһѪ֣
ûˣŵǣӢ֮Իû׶Σ˵Ȼһǧеĳ˸ɵģ
˭ҹԽҳ˵ţѪ֮С
Ѫ֮УԵؿڱٵĸʴȴ˿ֲһ
㡭Ҷǧüʵ
˰һֻ֣û£С⣬ȻʩչɸԭҪҵµĺۼ
ɫ࣬Ź˵ʵľУ߸ȫʶȴûкܸо⡣
Ҷǧƶ¶һֻۣҡͷҲ֪״ʲôע⡣
֪֮䣬ŽһԹۣͻȻһ˫Ŀ⣬Ŀʵʰ˽Զ
Ҷǧƶ¾ƶ֮ǰʹõ࣬ж⡣
ƶ¿һɫԣ֮ͬ۾ʥǿۣɿŽδ
Žδ⡭Ҷǧﾪʥǿ߿ۺҲһܹȴܹһʵ̫ˡ
ƶ¿һӣҵ˼˵ܹ֮Žδڣ
˵գŵǣڵӦܹ׽ȥһ˲䣬ҪȻ˵ôŵĻ
⻰ҶǧȻ֮ǰǰ𾪣Ҳɾþòƽӵȥһ˲䣬ҲΪ
󣬹ջأȻ̧һִֻһ⣬ֻѱʴְסħʦʥ࣬ȴֲӽȡ֮Ҫǿ
ˣǵøϿ죬ضжٳǴսʤʸ񣬲Ŀģ˵
Ҷǧü˵˭
̧ͷ˿գݳǵģƮ𣡡
¶ɫԵʮֵĲš
裬棬Լļˣһš
ҶǧƶºԻ󣬲֪Ʈ𵽵ʲôˡ
ƺǿ˵Ի󣬱㿪ڵƮһڵʦѧϰʣӦοƾٵԵĵһڵԵճٵҲֻǵ˸̽״ԪͰҲ֪Ϻ裬˵Ʈѧţ
˶٣˾Ҳ˵ˣƮˣĿ𢣬ɰ£
˵Ҷǧƶ¶ˣƮ˵ǻһһˣǣĻӢ֮ǣѲ˹ϵ
Ҷǧ￴Ʈ
ʼ磬ֵ֪Ҳֻǿӵȥһ˲ѣȥ򣬺Ѳ²⣡
Ʈ𡭡̧ͷڳգ³֡
Ҷǧ￴ԶǺðɣǾȥƮ𣡡
ƶµ˽ǵͷ󣬼ͷ˵ҳƮʸģ飬ôô
һ뿪֮أǰĵطѰƮ
ڼ䣬ȷʵЩΣƮʱͬѧȴ£⻻˿һʱ֮ҲԽܡ
ҶǧһֱעŹܾ⣬п˵Ʈɵ⻰Ҳ⡣
ǣҲģҶǧҲȥ̽ʶֻʱע
ƶҲһڹϣԴӹó۵ʮָȤ
Ϊ̫һ츳ߵĵӵԣϡ±ʮģû֪ǲ
ƶ£츳ܸߣƽʱɵģʱȴǱκ˶ҪϽҶǧҲ֪ǲװǱˡ
ΪõѣҶǧԡ
ڼ㣬ҶǧͲҿ϶ˣΪ˽Ӵʵ̫٣ڳһ̸ҲŽӴѣܿ϶㵽ǲཻ
ǣڲǿЩʱҪģҳƮ


ڶ ڰ  Ի
Ҷǧһ˷ſʶĴ̽ϣܹһˣҲôһ˵ȥ
ǣֱҹҲûзһˣҶǧԽĹ죬ȥ˰ˣҲоŰңŰ˶ض뷨ǰлʵҪȥлʵͱȴ֡
һʮ˺ܾãûκη֡
ͻȻҶǧͣ½Ųķ˫۵ˣ֪ΪʲôһҲûˣ
ͣ£ڵȴĽ͡
Ҷǧ￴˿˵Ĺ⣬ܹͨأ͸Ž񣿡
΢΢üǵ˵ͷ
״ҶǧŵʩչһۣǷУ
⻰ǹƶ£㣬Լ棬ˣȫɫһ
˫΢Уſ˫֣ſһ̫ԲȻ˫ۣڵ档
˶עϣܷʲô
̫Բתڰɫâ֯һ𣬽Ƭطȫǡ
һ۶ǬȣƳһ
ڰɫâɢſ³һѪȻ󻺻վԻ󣡡
⼸֣ɫ粻ļǳһԻ״ԪҲϣϱУǺͬĥƣ·תڡ
Ի󡭡״ԪҲϡѵ㿴Զ
ƶ¿˿֮
ҡͷⲢ˵ڴ̵ԻǿߵԻսֻۣҳսײƻܹ
սסȻ˫ĿƮôս׵ڵرλ
˿ˣŵλңһʦѧϰΪҾһܹ󣡡
ҶǧͷѡƶˣˣǵͷһԲĬ˴¡
ߵм䣬ִһ⣬˸ͨ
Ȼּһ֦ڵϣʼʲô
ҶǧһԾؿĶСƳԻӦûκ⣬ǣǸ֮ΪҪ֪ȴôסǣ
ʱƶߵԣҡҡͷˣԭֻһʱ䣬֮Ҫʱ䣡
ƶ´һҶǧʱȻ򣬵Ӣ֮ǡѪ⡭Իꡭʱ䡭ǡ
˵꣬ƶ±ԤıѾãǳı֮󣬱дս

󣬼վʮ˷ΪСӣųȥǬλȥ˵ս׾ڳȥǬλ
Ҷǧƶ£һ飬ǰλ
棬裬һ飬ǰλ
ԼǣΪһ飬ǰλ
̣㣬ĽԼ̶ѩĸŮִҪһ飬ǰλ
˵Լͱһ𣬶һλ
˷εĺκһ飬ǰ˶λ
СλȥֻΪҳսףƳԻ
ǣ˼
Ի⣬Уһӱ˫֣ˣѾ֪֮λȥɣʤͷң
ǡʮ˵ϥأصȻһͬվһ㻯ΪʮӰֱȥ
Ӱȫʧ󣬰ӻתһܿʵӣһװңɫʮ˳˫üƽ˫󺣰䣬ֱͦޱĻǻԵǧŮ
˿Իķҡҡͷܹң˭ӵƻҵļƻĿԡ
˵գתһȥǸһںҹҲȻ۵Ѫɫ
ٿԻУҶǧƶ£Լأλȥ·ϣҶǧɫ࣬λӦףһΣ²򵥣
ƶ˫΢У̶ܹȣ֮˱ǾͨŶݼףΪͣ
Ҷǧͷ˵ƶҲʲô
ˣҲ˵ֻǾظˡ
һߣɫһ·һԲЩģǻģУ˲ʱбʣҪʲôµĻɱһǧҲл
ĸŮӵĶ飬Ҳǲôֻһ˵˲ǲ˵ż׳֣Σģ֮ǰӦúҶǧһ顣
˷κ꣬ΪԵʣڳʱͿۣĳΪһ飬Ȼһ·޻߸ġ
ǹ˾ûʲôΣһһ·ϱ߱΢ЦĿܣżᴵڣȷʵǸˡ
ǽ볤ǵʮ˸˷ֳɵСӣǰʲôڵȴǣֻǲ֮˲
ԻԶǴӢ֮Ѫ֮أһӻʲԻԸЩǰλǸӡ
վѪ֮ԶĵطѪİ׹ǼܣϾͺˣμӰٳǴսӢ֮ǣнɱβμӰٳǴսİˣټлؾİһгһգضܹɾħʥ
˵˻һϺɫħȻӿǾѪĹǼܹȥǰ׹Ҳ߲ܣϺɫħڲɫĹͷ
ǰޱվϴӿϺɫħǾ߹Ǽܡ
ͬʱлؾ⣬׷߶һۣȻǵ˵ͷ㻯ϸ߿գգۼʧˡ
ڸǵˣҲ뿪ظԵĳˡ
ٳǴսΪһ£ǿɲһ£ֻҪһӭӸԴɳ˱ˣʱܽӵ˻ȥ춨ˡ
ٳǴսûκһɳľڻع֮ʱǾ˵ģȥЩˣԶлؾУȥʬ壬ǼݶΪ˲ܵ£ԲμٳǴսҲһʮֱ£ų˻ã˵Ļȥսѣûм֪ġ
ЩҲһǾݵ꿡ܣǿʶµȴǺܲҵлؾУ˵ʵҲ˵ãô˵ⶼʮֱ£δĴлؾȴ޼֪ܲ
ЩҪٳǴս˲Ż֪ڸսлؾˣҪЩȴǻ˵㡣
ʵҲˣЩ˲ŻһҲ뿪ˣǶμӰٳǴսŻعˣˣǺܻܿ˼ˣȥսѶʲôľٶ
ʴ˭£ƺҲһĵĹ涨һ㣬˶ö֮ıΪһˡ


ڶ ڰ  սʵ
ҶǧƶԼλԶԶ㿴һЩ׹սף˼۷Ĵڡ
ƶ˫΢У˿ܣȱ𶯣϶ʲô¶ûУ
Ҷǧͺͬʱͷû˻ܹױ㽫ԻƳ
ʱӰ˳Щ׹սԱߡ
ҶǧĿȥҲһŮΪҶǧЩľӷֱǾͳ죬ǸŮҲǾΪһս֮ǰκһսҪѡ
أ˺˽ǣҶǧ￴˿أ˵
ҡҡͷУȻѣҾͲܶ󣬸οҲһ䣡
ҶǧüʵڲĺغǸŮսʱҲȱµʿİ½սʤһһ޵ߣںһ˶սˣܷġ
ǧȥɣǿȻȥƶתͷˣ˵
Ҷǧûа취ֻöԺ˵ҪСģսʱҺƶ£ǻ㣡
صͷǣȻ˾սԵˣսʱ졣
λߣ棬裬Ҳ˶֣ĸˣھ죬һھ죬Ҷǧ˵ǵһսҪ׵öࡣ
뽣Ǿ۷壬Ǿ죬һܿ죬ĸ˶١
ʴˣһϣһԲһ֡
λվսǰսȡˣ֣ܳҷ㣡
ߣһһվţȫʧְ֮
Χĸ˾岻Ϊʵ̫ǿ󣬼죬ǶǾ죬һֲݡ
ĸǾ죬һԼ죬ԼˣҪǿһЩ
λĸŮӶ۷ĺӣЦһ˵ˣĸŮֵǣºúһ˵
ҲǼЦͷ
Ŀһۣû˵Ľͳ̶ѩ¶ŭ⣬֣ƿھҲʲô룡
λվּ䣬˫΢գ죬Ǻǣ߲ǵһ۾ǵڶ۰
󣬶λ˷κԶһӣǾΪ
⣬Ѫ֮ԣǸӻڲϴӿϺɫħǾѪĹǼܡ
ͬʱ˿󷽣ʼô˵ذɣ

λҶǧһն磬ҫޱȡ
ƶ°˸ϵСתֲϢȫ
س֣ȫΰϼ裬ӣʮĿ
սüƽ֣ʱֲ¡
λҡͷһ̤һɺȻɢγ·һӡ
ޱȣնڶֽֽ⣬ɱϾ죬һǰ֮⣬ĶԽԽľ˺
һЦһ޴֣ʥҫһƬ֡
֣֮һҪᴩ⣬˵ֻǸʥļʹʥҲûܹȫ
֮ҫĶƺǾʺ֮⣬ˡ
λսĺӣɫ͸似ôض𶯣йҲڲϱѡ
ڷ裬ֳһ˺ɫǹ;˴սһ𣬵ǹâһˣֲޱȡ
һ˶ռ˵ͬߣ㲢δ·磬෴ʮҡ
ĸŮߣǱɱһˣʣĸŮӷŭΧʹⲻϣ似ľԽԽܣ֪ҪӻȥĻøҡ
λ˷κޱȣսÿȣѣسݣ似ֲ֮ޱȡ
λ˫ĿһǿϢ͸Ȼо۷Ϊ֮㻹Ҫǿ
˫һţڰɫ̫ԲſȻĺˣޱ飬֪һҹŽ񣡡
˵գ̫ԲŨУȻһ̤˺Ȼһĳڰɫâ֣նڶǳʱ֮ʱ䶼Щ㶼㲻ֻӲӡ
ţ̤һ֪ɵģ϶ΪʮصѧΪܻһ飿
·֣һɫӰ֣ɢһ˲ϢĹ

֪İɣǣȴ֪£ԸģѪ֮ԱߣӲ׹ṩħһѪ֮УȫѪǣӰ
ͬʱλҶǧһȣ۶ָ޴ĽָΧһУķ
ĶǸĺӣǸӱˣҶǧ似ŵľͻȻҶǧһ첽ʩչһʮһ֣
˫Բɣʲô
Ҷǧֳһָӣǵȵ
ǵȵʲôˣȸɵ˵ͣ½ŲǰȭȭӿƵ˷
ҶǧﲻΪָӣʮһת֮ϵıһɰޱߵĽն𶯣ӵȭ飬ɨһС
ӿһԣ˽Ĺ漴Ҷǧưʮһȥ磬ʮһգΧ׹ˡ
һߣƶŭȣ붯˸ϵСת׹⣬磬棬ˮ֮ȻǸĺӡ
ƣӦƶ˿ϢĻᣬŲ̫һβӣһְ֮һ̫һŵ̫Բתһ㣬ָΪϹӡ
Ҳ֪ʲôȻϼ˸ǹʮǿܱȼһ۷壬ǸŮҲֵöٱˣҶǧ˺ָܶ࣬
ͻȻҶǧ˫һǰһ̫ԲȻԼĶ֣һ֣ն죬̫ն
̫Բתֱָӡ
̫նҶǧδʩչⱾڡʮһУֽΪ̫ն
Сӣ޵֮˻ϰ֮ˣ𣬲ɴʡ
Ҷģָ֣̌罣ֱָӣ㣬ն
̫ԲתΧڰɫâʢûУʼ⣬ԽԽ
âҫƬ֣ʥգܱһУźһնȥһճ磬ȻĿϢֲޱȡ


ڶ ڰ ڰ ȡʤɵ׼
һ̫նǿޱȣֲϢҰ
ӷˣӲ磬ǣҶǧһĽı䷽͵سǸŮӶȥ
Ůںͺضȫû뵽ҶǧͻȻһУҲ˲ˣֻͣжһ
˺һ̫ǿҿ
ͬʱҲ˿ҶǧҶǧ˺ܲһ㣬似ʵҲͬȻֻǾһ죬ʵȴ൱ھ֮ˣʱ̫նһǾ߷һһ
䡱
ʩչ̫նһ磬˲кŮӣŮһߣǿѪ˳ȥ
ɳȥ֮ʱϸ֣Ѫɽҽг
ʱҶǧͻȻܵһɭȻɱͷȥǸ˶ȥٶɱˣ
˾벻࣬Ҷǧ㣬ֻӿֿ
ӾΪ͸ɫâҶǧ¡
ҶǧһǣΧӿ׹
ӵһǿֲٱǰ͸Ҷǧ͵ؿļϡ
ۡ
ѪˮһҶǧɫ΢ˡ
תֹסѪҶǧﱶľȲ˵ķˣҲʮǿһ㹥ܹ˺ġ
ǣںһֱӸһָ˿ڣʵںˣ
һߣƶ·˫ָϱ仯Ҷǧü֮
Ǭλ𶯣纣ӿա
һɫľ޽֮Уҫ貵Ĺâҫۡ
ڽɫ޽Χ޾·תǹ֮ʥµĴƣƶ壬ǵõϿɣڵǵĵ·
ɫҲ֮ϢĴﵽһ˼ĳ̶ȣȳȫһϢ
ƶ¶սĺӱΪƣˣƶʹôǿһУɵ⡣
Ҷǧ֪˼пܲˣתͷԼĶ֣СþˣôҲٺȥˣ
˵գһžǸ̤ȥºڰɫâ֣һС͵̫Բ¡
ʲôӾ
ҶǧЦЦ̫նڶʽ
ϣֻһɫⱬ䵽ǰӶһȴ
ʮ̫Բ֣ٴη⣬̫նڶʽ
䣬Ҷǧǿĵʽһսʩչڶʽûһ˿Ӷ֡
ٴ̤һʮ̫Բһת㻥ڰɫâĿأɢ˾Ϣ
о岻֪ҪƴɱҶǧ
ʮ̫Բͬʱâʢںϳһ̫Բ漴·֣̫Գɡ
̫ԣʽնҶǧһסȵȻһ̤ӽնӣǬ֮ն
е̫ͼһһǬ֮ӿҶǧڣҶǧ˫۶ʱų⣬һɫȻնֱӶȥ
˼ŭһ˻ȥҲֻƴһѡ
ɫâ֣ҶǧǬ֮նȥ
ǬߣҲǬ֮նΪ֮նһ˿飬ֱն֡
ҶǧǬ֮նĵ壬ն֣ͣϢ
˷Ľ貵ĽⱬҫԻĵط˶ͣеĶԴ
䡱һ촫ݣ飬֦Ҷҷɣ̳һء
ʱһһѽвϱ仯߲ʹâҫޱȣ˫ۡ
ƶµ֮ѡʱ򷢶ȷʵʮмƽϡ
ʱ߲ʹâҫۣ̳ΧһУƶµĶ֣ǸĺӸ֪ʲô£ֻӿȫ
ǣֲ֮ǹ⿿ֿܵģ˺һ㣬һǸӵűǱ͸ˣĿ
̳ɢֻƶһȻվսԱߣ۾Ŷ档
棬ҶǧȻԵǸĺӵʬ壬˺ۣźüĶǱ͸ˣɼҶǧһǬ֮նĿֲ
ٿأֻһȵĿҶǧƶ£ԭֻΪһػӱߣ˵սһˮ׼Ľٶȣ콾˽ܲУ
˿ڵϵʬ壬ҶǧﻺҡҡͷΪֵ𣿡
ҲȲѰɣҪΪ˻ȥӦҲΪ˭ɣƶ̾˿˵
ˣǶˣ˰ɣ
ƶʼ磬ȶʼˡ
Ҷǧվûʲô
¶ɫҶӣô˰
ҶǧﵭЦſ˿ʱΣգҪŰƶ»ָҲ١
Ŷ˵ͷ
ˣΪʲôϽҶӣƶƴأҶǧ˵ʵ
һ⻰΢죬
ҶǧüȻҡͷЦЦڰ֣ˣ˵ҲûʲôҲƽϡ
ûлػֻת档
ʱҶǧﻺǼսףȻַŵ棬͵һѽ
սһ֣Ҷǧоʮֲ˼۷ĴڣĵȼҲ˶ˡ
λսҲλףսΧʱеϸϸ׹Ҷǧ룬ĵסҪǴϣټ֮Դ֪гһܲܿʥ
漴һ㽫ս״ϣսλԣҲǳ֮ɫɫҲǺܺÿ
λԣҵױԴǱ׼װɣҶǧ
ʱƶҲ˫ۣվ
Ҷǧ΢¶ɫ㾹Ȼܺ谭Ĵսף
Ҷǧ￴˿üγԣ
ƶ°һۣ˼۷սף㵱İֵȼսףȻҪʹӵϵܴϣ
ŶҶǧͷǾûⰡױԴս׵ϣ϶ûϵ
ƶȻˣҶǧʱչֱֹԴ֮ˣҲû̫⣬ö֮ľˡ
ͬʱǱߣȫѹƶֳ֣ɫǹǹâͬĶֺ޻ֱ֮ϵѪȻǺܲһ㣡
£ֻܼ㣬֪ȫǿĻᣬ˷ԣɫǹɨͣ
ǻһ˻ʼӣ˵񽫽ǵ״ӣˣǿλ֮Ļ³ɹĿԺܴ


ڶ ڰ ھ عƮ
ƶΣֻ˵Ҷǧ̫ˣܴսףЩ
ˣҸо⼸˾Ȼֳսȴ֮ϣֳΪٵһ磡Ҷǧﶯ˶壬Ժϲ˵
طΪҩƶüص
Ҷǧ˫΢Уô˵˺Ǵֱʰ
ƶµͷ˵С鶼ܣЩֻʱѣɱδ֡

׹һȣԾɫǹâʢһ޴ĺǹâϿպХ£ֱϮӡ
ǹâΧһУʯƿգ
ʱ䵽棬飬̳һǹ̳գ
һ΢һſˡ
һڷ磬˲̳Уһɱ
㲻ٳ֣һգɫǹʧվԭأ˫۶̳֮С
̳ɢӰ֡
Ķ֣ˣʱϣ˺ѪУɢ޾塣
Ȼ˻£Ҳˡ
Ŀ˾ȥ似ֲ
ͬʱҲֻɱ
߻ӵ£⼸սΪв𣡡Ƕһ
ͷԳˣɱں棡
£ѵƮΪʵ
ҡҡͷҲܿ϶Ŀǰһжָ¡ܹŹ֣
ȡսףԼƷĽӴУȻ󲻵練Ӧ˵õĻϵصˡ
̵ĸŮߣĺǱɱǷŭһץսױͷϵصȥˡ
ߣƴűһҲһֵͷն£ʬ촦
ÿһ̤Եĵ·ͻһЩ󣬵·֣絶ն
߷緶ԣÿһνأĶȴ֪⣬ңͣϢ
ʵûа취ֻҡͷֽҫְ˻ҽ
ǣߵսҲʤս׺Żϵصȥ
˷κ꣬Ǹóұ죬Ȼˣǽֻɱ
˷ĶϿ죬սױϵصȥˣκꡣ
󣬹ߣһ˶սߣһ˶ûܱ㽫նɱνһҹŽȷʵޱȿֲ
սף˿Զ֮һһۣ㣬Ҳ飡
˵գҲǲͣϵصȥ
ͬʱϵص㣬͹վԭصȴ
֮СûгˣΪǶѡԭؿذˡ
嵹ãһֱڿз𾭣˵ʱ޴
ȴԽԽ󣬿ڿ˵ܲͷˡ
һȻз𾭣ż³һ䡰ʩĪλضϻ
ʱһ˵仰ץ񣬺㶼˵˺üˣÿһζӰ
˵ʲôӰ㻺Ӻڰ߳
һ࣬ߵм䣬Ȼ𣿡
˵ͷû˵
ҲǱûƢǣڻˣ
ûдߵһȥˣû˵żߵһȥվţһ仰Ҳ˵
ȥʵ龭ڰ߳Ӱ̵ĸŮӡ
װҡͷŭӣʲô£û˵һԣɲȥڡ
ʱڰмӰ֣Ҷǧˡ
Ҷֵܣڻˣô˳ɣһҶǧٵ˹ȥ
Ҷǧͷ˳ֻЩŹ֡
ŶʲôŹֵģ¶ɫʵ
ҶǧͣӲԶֵΪսսΪҪһΡ
£׾ȣһߵǲ̾һɻĿŴӲԶˡ
ǵΪӲȥģսһߣ˷첽߳κ͸
󣬹һȻӰ߳ãѵãǾɣ
ߵм䣬˫ͬʱлĵ·Ȼȡһŷֽ·һӣȵƣ
һֲķɢȥԶ⣬һռ֮ʧ
Իƣ߰ɣڣǸӦڽһˣ˿Զһ⡣
˵ͷȻһԶںҹҲɴ۵Ѫ֮ȥ
ʱѪ֮Уǰ˫Ѫ죬ǾǾħ֮Уǳ껻֮ΪǾԲʹõġ
߰Ҷʮ壬ټˣҲˣΪҲòôҵּңԲˣƮպ֤նȥʬɾħʥ֮󣬶Ȼǣӿ˵ĻѾ쾡ħ֮ˡ
ԭȷʵƮûе飬һֲ߻ġ
ΪеǸϧʮصѧΪϣ״Ԫ֮λԼļ壬һУԣʧܣʹյĺѹ
ʱͻȻͣ½Ų̧ۿǰ̾һ㡭ҪΪǷһ𣿱һΪֹܹ֮ģǣһʧˡȻѾҾȥһ̰ɣ
漴ע⵽֮ǰֿǰȥȥƽûзʲôһ㡣
Ҷǧע⵽˹һ̾ɵüĵô£Դӹǰȥս֮ͱЩ֣ѵʲô
Ҷǧ벻ֻͨҡͷգȴǸעһһˡ
ҡͷʵһʼ֪ҶǧƶԼڹ۲ԼһһΪ˲¶װʲôҲ֪ӡ
ڣò˶ã˶֪ôˣҲȥˣʴˣͣ½Ųλһ£һҪҪ
ͣ£Ҷǧüͷ΢壬Ҫ˵ʲô
ҡͷǲض˽䱸Ҫ˵£йƮ𣡡
ţ˵ɣ۽һ
˿ˣȻ̾һƾٵԵ죬Ʈ֮ԳٵΪȥһˣһŮˣʱҺһ𡣡
һŮˣƶüʲôŮ˱ԼĹҪ
ͷûһŮˣ׼ȷ˵ŵŮˣ
˷ŵǸŮ˽Ϲᣬǰʧɽ¡


ڶ ڰ ʮ ħ᱾Դ
ǰϹ᲻ʧɽ£һ죬ƮǷƵĵɽҵѪֹʧȥʶۿǻˡʱƮʹҪʹһǣһ˵ĳ֣ı뷨Ǹˣħˣɫ࣬˵
ħˣ˫ü壬Ʈҵӣ޵ľħˣǸΪʲôܸı
ţƮѧΪɲ⣬Ҫ״Ԫ֮λ׾ٵģƾٵԵ״ԪɫЩԾ˵
һԵͷڵ֮ǰ˱ʱƮչֵѧΪη
ʴˣ˵Ʈһħ˶ı䣬ôҲš
Ҳţڳң죬Ǹʩչħ칦Ϲӵ˻ȴûѣǸ˸ֻԼħţɾħ֮пܻϹᣬƮʵ̫ϹᣬûгɣӦˣ࣬¹ϵֿѣܲʡ
˻δ𻰣ŵ꣬䣬ƮÿħһȻѾתΪħѧΪȫʧ䣬ɱ˲ˣӵ֮ȫͬҲȰûȥһУΪϹᣡ
ҶǧâϹ
˿Ǹ˷ǧ֮УԱ
ƶüƮ𣬿˵ǻһһˣ츳ѣħضֻΪħϹᣬħ£Ŀģ
Ʈ츳гһճΪħʥҲǲܣħʥǴ˵еĴڰתͷԶ
ħʥǾʥ֮ǰնɱΪյֿѣȻ˵Ļ
ħʥѪ̵ʥ·ңڳɾħʥ֮󣬱ػ´ʱػͿ̿ԣ䵽ʱʥǿɱ·˵һɱ⡣
ħʥʥʥҪ֪£һϦ֮ͻɱƮ𣡡ƶ˫ü壬ҡͷ
ʥˡħҪܷοʥ˳֣ħеĸҲ٣عͷƶ£˵
ţڽлؾ֮ǰұ˵ϹŸٴγˣɱǣɽšЩϹڣѾħſ϶ҲˣҶǧ̾˿ҡͷ
ˣȥɣƮӦڽһˣֹˣɱɣȭȻǰȥ
Ҷǧҡҡͷ̾һҲǰȥ
صŮӱϾŮԣʮָԣһº󣬶˫ͨ죬ΪƮϹе̾
󣬼㿴˿ԶȥĹҶǧ߰ɣ˿ܾˣ
˵գһȵĿ첽˳ȥ

Ʈ£ȷʵ̾״Ԫ֮ˣ˭ȴᷢ飿
ϹᣬҲһŮӣʧɽ£Ҳɺϣпܾħ˸ɵģΪƮħţΪǴʲôĿģʲô¶п
ǵʱƮңҲ벻ôֻ࣬ҪǸܹȻϹᣬҪȥҲԸ⡣
ƮʮصѧΪʮ״Ԫ֮λԼļ壬һУֻΪһŮӣһŵŮӡ
һкϢĶħţʼħѹħ˽ʱȥˣǵĻʼһ֮¡
䣬Ʈһÿʫ飬д£ȴҵħŹҲûܿ쳣Ҫ̹˵Ļ¿Զ֪
һ콾˽ܣȴħҶǧҲΪ֮̾
ҶǧʲǺܺãҲ˵ƽӹֻ˵еȰɣҪȻҲ֮俨ôˣڵΪΪսصİԼŬޡƮ˽ܣҲֻΪԼĳɾͻΪеǣһҪԽսء
սʲô磬֪ףսزʥǿ߿Աȼģܺ˲¶ͽжԻʥǿ߿Աģ
ˣҶǧ֪սغǿҪԽԼʦﵽսظߵľ磬ʹԼʽеȣҲҪǸĿŬ
ʱһʮѾ˾Ѫ֮ԶĵطĿȥֻܼһƬѪ죬еĹǼѾס
ƮɣҳҪϹҲֻжħŲУû߼㳶ɤӴ
úܴ˫Բɣͷ¶Ȼܼյֿѽħκ˶Ըġ
üͷƮ֣㣬ǵǵһڵʦѧϰãͣϹ֮һʣһģƮһЩ飬ʱҲ˲ڳֱӴӻ¶ԼǻĻ֮˵Ϣˡ
֮ҲһһȰ裬ϣƮܹͣ
ǺǡˣħħѪļ죬Щ˽ܵıԴҪˣͻȻѪ֮ɢһд
Ʈ㡭ͫ׾૵
ҶǧƶµǰȥֻһӴ˵Ѫ֮л߳һǿϢ͸
ҶǧⲻǾ徳ɢϢԾ߲ŻеϢ
ǵʶһδȫħΪһ壬Ϊδﵽ۷壬ڽԾ졣ħƮ֮ǰƮһ޶ȥǰţ˵ĸоһһ㣬ֻɢħЩˡ
Ҷǧ˵Ծ죬δﵽ۷壬ħǿֲ
ƮһħɣһϹŵЦ⣬Ҫһħȷʵûܿħˡ
㣬ΥˣƮˣЦ
ŭһʶĲƮ㣬ֵܣ
üڵƮְ֣ͣɣȥʣа취
ƮҡͷЦͣ£ǰһҾͣˣʥȷʵܹ;Ҳʹ˷һ㣬ڻ壬δһ˵㲻ף
Ϊ˰Ϊ˰ͿԷ״Ԫ֮λʮѧΪļ壬һУŭȵ
֮䣬Ե󲻿ˣ֮·ض෴Ʈ̾һҡͷ
ңҲһֻ֤Լĵⶫ㲻Ʈ˵
ʲôģһ𣿰ҲǲԣҪ֪ⶫҪͿУĶҪеģŭȵ
Ʈҡͷˣ˵ǰǵıԴҰɣ
˵գٴÿһ̤ħһ֡


ڶ ڰ ʮһ ܾ׷ȥ
ħ纣˰㷭ӿƮЦ⣬һһ˶
ǿƮ˲ð亹Ծ죬ͬսһҪԼЩһ󾳽磬ƴսʤġ
Ҷǧһץסص֣Լ⼸ŮӵأǣϿ뿪ｻǣ
ҡͷ֣УѣôԼӣ
༸ŮҲͷǣԸ뿪
ҶǧΣֻöҡҡͷ˫ַӡһ޴̫Բ˲両ڵϣӡɲǼ䣬ڰɫ⻪һŮӱƾʧˡ
һ˲䣬˺ǵǵǱ΢΢Цһ£ʾõġ
Բ𣬽£ǻǲҪκϽɣŹ⻪ʧĵطҶǧﻺҡҡͷ̾
Ʈûг֣κȥ
˿Ҷǧڵû뵽㻹֮ǰֻΪǸߣ˫ޣǾ֮ΪСı췣
췣òģҪңѵͲֿ֪𣿡Ҷǧɫ˻ص
ǺǡƮЦô˵㻹ˣ־ϧˣͻ䣡
Ҷǧﻹûлػȵ졭֮£ֺγ֮Ϊ
˵գֻһ̤ϵϢȻǿſƮ֮ơ
֪ЩطǿֲʱΪԾ죬㲻Ԫ𣿡Ʈҡͷħӿγһħơ
һֻҪܽɱ㣬Ԫʲô
һ䣬һ̫Բ֣˲ŨûС
֪һҹŽ񣡡͵һȣ֣顣
ڰɫ⻪֣նʱ俪ʼЩ󺣰̳ʯƮȥ
Ʈҡҡͷȵѻɿơ漴һ˦Ȼһƻһ˲֮䣬ħ޾ڹ⣬һ޴Ϻɫ۶ɣħŵ
Ϻɫľһĳһƿǿȥ
䡱һ죬˵Ȼһ𣬶ʱһǿĲֻӿֿʹҲǱԶ
ٿΧйȻѣǳײȻѿ˶ƵֲԾ߲ɽ¡
̳Ҷǧס壬̧ۿȥֻһһӰ˲һ
ʯɣХ̳˽棬·ħŵת첻ϣ裬ͬ˵ԡ
ĵħĽսεķɳԽ˱ѵĹ棬սᡣ
ֻʱܹƮǵ취УƶҶǧ߾վţ۾ڼսĶˣüͷ
ţ磬󣡡ͻȻ⣬󣡡
ǣ¶ɫʵ
㿴һۣ֮ǰԻ֮࣬󣬲Ƿ׵󣡡
ʱ綯ˣ󷭶ȻͷһָһɰȻ߿գһ
󷭶ŵһָָͬӿڵϡ
ţߵм䣬˫΢УһɱҪֲӿڵϵе֮䡣
Ȼͬʱָ֣ϱ仯Ҷǧȴǿеһ˿塣
ΪʮԵʣҶǧĸӦʮǿָ֮ƣӦǽġ
·ڵϺи֣˵Ĺǽӽβ漴óһɫǹʹڵе·֮䡣
ˣ֮ǹΪۣһضǿޱȣ
ڽһˣƶµ˵ͷ
ţ֮Ǻǿǵͷ
ʱԶһһӰٴνһ죬Χ汬ѣɡ
ͻȻһһǿǰǹ֮ϣ⽫ǻһ
ʵҲһֱڷſʶעߵ£ԼǼ㺰һ˲䣬һԱȥ
һ˲䣬һȣǹ𣬻һڿնȥֱϮƮ
֮籬ѣڱǲƲĵϴһɫӡ
Ʈ˫Ŀ⣬һ̧֣ħӿۿһħУֵǹĹ
⹥Ҳ൱ڹȫһˣΪܹġ
ǣʱʶȻ˫۱⣬һȣһǹ
໡һԵɫǹĺһͻȻǣ֮֮ǰҪֲöࡣ
ǡƮü˫붯лħƣ𣿡
ħϺɫ⻪һһ޴ħ֮С
ƮϾΪҵޣտڶħħħŵҲǿ󣬲Ȼ֮ǰҲڶĹôˡ
ħѿսһϺɫ޽ӿź˰ħźȥˡ
һһбһĿĹʣನķսѳһСһСм汬ѳơ
ҶǧҲǾܲסನˡ
˫۽ĵطɲǼ䣬һڹȻƮ
ۡ
ڹٶ죬˲䴩͸ƮĸʹѪֹ
ನɢҶǧһƮֻƮüͷһָѪֹĸȻ󿪿ڵܺãȻܴˣҪΪδ۷Ļضɱɾ
˵꣬ХһΧϺɫħŵ·֣Ȼʧһˡ
䡱ֵǵħƱҩͰһ㱬ը˿ǿޱȣ˶Ѫ
ڴʱƮϢʧˣս
ѵסΣҶǧһѪ³ƮһǿֲȻûɱˣȴǽ˾ˡ
Ҳһ³Ѫξ
ȻΪʱԾ죬һ壬ɻǾûб仯һҲ֧Ųס
ƶ¼ѵؿ˿ǰֽǵѪĨȥüƮôͻȻ뿪һԶ̫Σ
˿Ǿħʲôɣǻģ
ߵѪ˵ͷӦһǧ꣬ħӦƺЧ
Ҷģ̌ͷ˿գˣƮһʹ֣Щɢػ֪˿»Σգ
ţǵøϿҵҵǣƮ֮£˵
ǵͷ˾ˣƮҪԴ֮ػֶȡ
˵ͷȥ׷Ʈ𣬳ˣǴûᡣ
ʹˣһԶȥ


ڶ ڰ ʮ ҹ
뿪ȿŹ˵ҵ˱ҶǧӡߵļŮӣֿʼø۲μӰٳǴս˵ڵء
Щ˿϶ǹɣҪҳ˵ķλӦòѡ
ڼ䣬ؿ˿Ҷǧ΢΢еŭ⣬һ仰Ҳû˵תͷȥˡ
ԴˣҶǧֻܸе޿κΣʱȷʵҪС
Ϊǽ˺Ʈսʱ£ŵòᡣ
ƺǼǺҶǧֱӽǴߵ£ɲ
Ҷǧͷֱۣûǰˣ϶ǺƶСӴ˲ģǿƶµҲһ˿ŭ⣬ƶһ£ͷ
󣬹˹۲⣬վˣڶһƬֵıԵҲǧĴӱߣİңһˣ
İˣȷʵһˣΪ֮ǰƬо˰ˣҶΪƮħ쭶ġ
һЩ۲󣬱򶫱ȥţƮһȥ
Ǹطһ˽ᣡ
һ·򶫱УҶǧоԼٶȱøˣʶһۣһԭ֪УͻƵ˾ľ磬Ϊһ¥ˡ
ԴͻƵһ֮ãҲ˼ս֪Ϊ˾죬лؾдսۻһ±ǣӲǻͻƵ˾졣
ʴˣֿƶ£ƶ¶һЦСͻˣҲԶˡ
Ҷǧſʶһۣ̾һƶµΪѾﵽ˾۷壬ٶȡĪ̫һ츳ߵĵӹȻ˵
ҹˣ˲ڸ·ͣϢһ飬ַҹлؾ֮ģܻʱһЩ֣Աʱ̾衣
ҹҶǧ˯ϣߣƮһ£һֱ⡣
Ϊħ˿νǻһһ˵Ʈ𣬵ȴҪлؾ˽֮һħУѵƮʲǾħҶǧ￿ϣҹգ뵽
ҡҡͷƮʾԲǾħضʲôؼ֮ϵصлؾ
ħ˵⾹ǴлؾϣóһۺҶǧԼҲľ漴ʥǿ˵лؾɣ٣ؽȻҲ˸Ҵ⣬ǲ췣
ħˡҶǧ֣ץץ
ʱһӰͻȻ۽͵شԾ£Ҷǧſʶɨķ˺ܾҲʲôûз֣üѵǴӦòɣԴ̤֮·󣬴ֶѾҶȥˡ
Ҷ֣ôˣʱҹ˷ϵϺõʵ
Ҷǧҡͷ֪ղƺһӰȴûз֣
ŶӦҶֵĴɣ˶δʲôӰ˵ţָָĹͷޱĹס
ǰɣҶǧüͷشһȻ˼ߵһȥ
״Ҳֻҡҡͷת壬׼鿴ȥˡ
ҶǧվһߣüͷʲѵӰ龰˫۱⣬ԲǴ˭
ͻȻһӰҶǧ˫Բɣȷղžˣ
ǣУҶǧһű첽һǵӰ׷˳ȥ
ҶǧٶһпˣоǵӰٶȸǿò˼飬ƺѵӰڵٶȣǿϵġ
ٶȣòľ٣Ծе߿϶ûٶȣǰӰǸʥˣ뵽Ҷǧﹾ˵һ¿ˮȻһ˿˺֮⡣
׷һʥǿߺ棬ǲˣ
һ룬ǵӰͣʶ֪Ҷǧ޶⣬ϣҶǧܸȥ
ҶǧаԼƽһȻȭ׷ȥ
ھߣҲᱻץסȥʲôҶǧе뷨
һǰһӰڱСʱͣ
Ҷģ̌ǰȥֻһ·Ȼ罣죬
ǵӰҲֳһ°׷ߣʱֶ罣·塣
лؾоһˣҶǧоȣߵΪֹʥҪȻʥǿߵķ۽뵽
ɣͻȻ߿ڵ˼Ҷǧһ
Ҷǧ˦˦ͷȥ룬֪ġ
漴һߣϢ۷壬һʶվһ𣬲һ˿и
ˣϷ޶⣬ֻһˣ߻ת˫ĿעҶǧ
ҶǧﶨۿȥֻλݸһƺҲʧȥлûɢ˫ȴƺޱȣҹеǳΧһС
ǰ㡭һ̣Ҷǧˣλǽ֮һһ¾Ĵ֮ˡ
΢΢˵ͷ̾˿ûϷȴǽ֮ˣ֮ʱҵĴ֮ڣ
Ҷǧ˵лؾз£Ϸ϶Ǹħŵˣȷʵ츳ѣҪħĻϷ򲻻ѡ㣡
ѡңǰǣҶǧüʵ
Ϸ಻һѧʧǱһˣ߿˿գ˵оį֮⡣
ǰҲҰлؾеˣǶħŵˣҲ츳ҵİҶǧﲻ⣬ΪʲôԼ²˵
ЦЦҡͷЩ츳ߣȴʺ֮似ҹʹùкǿ似ұ϶д֮ˣ似д֮˲޳ɣ
ߴ˻һҶǧҶôˣλһޣҵĴٵޣ似ҲһɣҪֻз㣬Ĵˡ
μӰٳǴս꿡У츳߾֮˲٣Ҷǧ츳ҲֻˮƽûһܱȡǿԼԭоʮ꣬ս似Լǰĥģһϣκˡ
ԣ߻ѡҲֵˣЩ츳߾ѧġ
ǰԼΪҶǧŻһʵ
ߵͷעϷΣնȥʬʥ죡


ڶ ڰ ʮ ҿվпʼ
նȥʬʥ죡⼸֣ҶǧﲻɵõгεߣȻնȥʬһǧţݺ˵еǿߣ
뵽Ҷǧ￴ε񲻽Щηˡ
ԴˣνҡҡͷˣΣϷݺһҲֻǴﵽ磬Ǵ˵еķɣңԶɴ
ɡҶǧʥ֮Ƿɣ߶֪飬ǣӹŵм˵ʥ죬һԾɷأ
Ҫ˼˸Լ˫־Ǹ磬ʵ̫ңԶ
ƶ˵Ҷǧ֪λ˵еʥһˣʥ۷ׯܣǧԴǸ磬벽
Ǵ˵еķɾ磬ԴﵽҶǧʡ
ο֪⣬㿪ڵɲǺѴﵽûɣҪ츳ʣҪԵûһ˿ԵʹʥҲȻ
ԵҶǧ¶ɫ³֣֪ɳΪЩ⣬ҪԵԳεĻЩ𾪡
ˣ˵ˣܴﵽʥ磬ôһӴЩڣͽҿվɣοһӣͱһɰһڰĵط
ѵסκҶǧȥֻһƬʮ磬ֻգ޾գ֮⣬ʲôҲûУ˿£Ҷǧ۾һĭ
ΪֻоȻܹվ䣡
ؾ棬ϷĿռ֮ڣ粻ͬʱҲ粻ͬڿʼΪʮգҲһʱҽĥ㣬ҪǳŲסǾֻҶǧ﷢ε˷˹
һʱʮգҶǧ˫ԲɣҲֲ̫˰ɣ
ʱ䷨򣬾֮ʱ䷨Ҷǧ뵽
ڴﵽʥ󣬾ҪʼأԴҶǧﻹżŵġ
ʱҶǧͻȻоһɭȻɱЩ
͵ػعͷȥֻһɱӭҶǧ֣˫ָһѸһָָ
۶ָν󣬵ϮҶǧǵɱ⣬ֻһ˲䣬ɫ۶ָͱ
ɱңֻ΢˼֣ǹɿֲɱɴڣûĥ
Ҷǧ֪ɱͬԼ̫նǬ֮նһ㣬ն־ͣϢ
һҶǧű첽һɫӰһǵɱĹɱǿޱȣӲģֻ㡣
磬һ罣·壬һŵľԳǱҿվ
СӣҪסҪŲסϷѧĻʧˣһ罣·壬

ҿվУҶǧ˺ۣʹı첽þˣǵɱʼʥǿģѾܼɲܹġ
ʱúܿ죬Ҷǧҿվһ죬һ죬ǵɱӰΣնûˣѪʲͣҪ壬ʧѪˡ
ǵɱ⽫Ҫ͸ʱǻΪ˵΢ɢƬ޾֮С
һϸˣϢһ£ڶ㣡ɱɢͬʱεٶȴҶǧҲһǵɱʵֲ̫ˣҪһĻ¾Ѿˡ
漴޾һâһͷ˳һͷĹ
ԼˣȻʼڶ飡εҶǧﲻɵô˸飬ȻȥһѽסͷĹ
ͷﳤú֣ȣţͷǣҶǧϲʲôؿлؾްɣʴҲûô࣬ڴڵس
ͷԵһСߺҶǧоѾˣƺҲѾȫָˣҪڿˡ
ôҲ벻ͨΪʲôǣҡҡͷȶʼˡ
Ҷǧȷʵ棬һ˿ԴЧҪ˵ǿö࣬ʹǵԴҲǱȲġ
ÿߵ綼۳ĶĶ٣ҲʹΪĸߵ͡
˵һʥǿߵҪȫͷųĻһƬ󣬻˵ԸǻľκһݣҪȫսĻ¾Ͳֹˡ
˵ǧҲû˵ʥǿȫһս֮£ΪҪµĻôսĵطǻҷ𣬲ˡ
Ҷǧ˵еһ࣬ǿޱȣЧࡣ
ʱվҿվԱߣ˫Ŀ⣬ҿվ档
ԭˡΰΣ˸˾Ǵ˵е񣬿ҲʧƬؼˣҡҡͷЦ
ħսЩһ׻ʲôأѵ֮ˣǡ͸ʹϰϹطҲ͸οأҡͷ
üˣȻѡǾȥɣ
˵գ̧֣⣬˲ûҿվСڶ鿪ʼεٶҿվҶǧ͵˫ۣվ
ܺ󣬲ɵ۽ΧĸĮؿгɱ
ҵΪѹʵˮƽͬ磬۷壬ȻֻҪ֪ҵȫᣡεٴҶǧﲻӿ죬Ҳֲ̫ˣʥǿߵԼսͬһʥǿߵһս˵ǻ䣬Ҳܴ
Ҷǧʱĸһ˶ˣֻһ˫ֻȻֻͬʱӡƾճ֣ХҶǧ
Ҷǧ˫Ŀ⣬Ȼֻ̧֣һֲָһֻƣ۶ָѵơ
۶ָѵƶսشҶǧ似һֱǿޱȣҶǧ֪ܻˣ۶ָѵƳӡ
ײб˵貵ã籩裬ҶǧﶼЩվˡ
ʱһӶˣǰ̤һȻһȭʱΧնʼһɳֱҶǧ
ȭʥǿߵֶιȻƽһȭܹҶǧǾȡ
һֱһ˲£ҶǧԼȭ˫Ŀ΢У͵Ļӳһ羪ն
˷
໡춯ء
н棬һһ˫˫
֮ʱҲˣ֣һ˳Ҷǧһƻһ˫ֺӡһ޴ȭӰͷγɣƾˡ
Ҷǧﹾ˵һĭĵˣһġ


ڶ ڰ ʮ ͨ
ĸӣò࣬ÿ˶ĮĿҶǧɱ¶
ҶǧﱻΧм䣬ȫǲɱҶǧþȫ̫նˣûն֮һûˣ֮ǰǵǿɱն˺ٶѿѪֹס
ȲѣҶǧһ̤˫һգʮһΧתŲȱ첽׷еһˣȵ֮һն
磬οҿվڣ֮һնȻ
䡱ĽӿȫҶǧǰȥأ˸ˣ˲ӡ
ҶǧһȫһӿֱȼϾ죬漴һץסһԾǰԼ׷һһն¡
һ߰ɳĽȻնǸ˼ٶȥ
ΧնڶҡһԱ۷һ
˫΢Уһ̤һȻһȭ
ȭһɳҶǧĽ
䡱߽磬նûɢʮʵŻնȥ
󣬽ӿһն룬ѪĽȾһգ߷ȥʧ
ͬһʱ̣ҶǧٶһԣΪоɰ
Ȼϣһ֣ƾޱȣһ󶶶ҪҶǧÿĻһ䣡
תҶǧֳȫӿٴγǰȥӲɱһ
Ҷǧݺɱս߰˿û֮⣬֪ĥ£οʥǿߵĥ£ǰܣҲܰܵóףҪն˲ǳɹ
뷨ҶǧսԽԽ񣬺Ƿ䣬һͷɫҷ裬ȫһһӿһӾ֮߳ħһ㣬ȥĻꡣ
磬οҿվ֮ڵΣɵùЦСӣҵķ緶
ҶǧһȾѪ似ٴնһӡ
ʱҿվеʱѾֹȥһ죬һսҶǧѾŲסˣڵѾʣ޶࣬Ҫٿۣʱ֣ûʱ䡣
Ҷǧƺ۵Ļӣ˾ûв֮⣬еŨŨս⣬Ķ֣
ս֮ʱεˣڶҲͨˣѾԴҵľˣɻУ㻹аʱ䣬죬һҿվеҿ֮д
˵գӱʧˣθҶǧ׼ʱ䣬һ֮ҿ֮׾ͻή¡
Ҷǧе鴤ʮǿˣﱾԴ壬壬壬Щٲͨߣɳλ˵УһҪҿ֮״Լҿ֮ʲô֪֪Ƕ϶֮ǰХʥ
Ҳûа취ǳεռڣҲܲˣҾܳȥˣҲӲεĵġ
ԣҶǧҡҡͷͷûĹ
ȻӲǾһƴɣͺ֮ʱҶǧ
󣬵գҶǧվ̧ͷ޾ߴһƬɫƣ޾׹зӿ
һ̣ҶǧֹˮƽޱȣĿ磬Ƭơ
׼𣿡ε
Ҷǧ˵ͷصʱԿʼ
ãǱ㿪ʼɣεĻܼһ˵ҶǧϷƾͿʼ
Ҷǧһͷɫ磬Ŀ磬Ȼһѽ·˺£һ׿㣬վ֮£ȴҿ֮׵Ĵ
ҶǧУɫƤ΢΢Щ𪣬һⲢ˶󣬿ʮֺгɵġ
УҲһˣΪ޽ӽʥսֻһܹǵʥʱҶǧԾΪҲͬһߣʥ֮һ
ʱϷһ죬һɫ׹һ㸩£Ҷǧ
ҶǧȻ壬ӿҪ䱾Դ֮ȡָҿ֮ơ
䡱ɫҿ֮£ƫĽҶǧȫУþòɢ
׹УҶǧһֽһֽȭؽҧϸȥԿǱɫ˺ۣҿ֮ɵġ
׹ɢҶǧڵӿǼɫ˺۴ӿһɫ˺۱ʧµֻǳǳ׻֮ӡ
ҶǧɫֱúһЩ֮ǰ׻ʵֲ̫Ҫһδй徭ľĻǱ־ȥ
̧ͷȥм׹ƴβһҶǧеЩͷۣһֲˣһǻʲôӣ
ʱϷǼ촫һɿֲϢ֮С
䡭䡭䡭ɫ׹£ȫû˿ƫĻҶǧҶǧٴα׹û
澲ؿһУСӣΪ㣬ߵ岻ǿǲеģŬŹȥɣ
ҿվڣ׹ɢһڵӰ¶ûǸӰҶǧʱȫֻɫڣס
׿㣬Ҳжദѣ¶ȣ¶ĵطȻһ㽹ڡ
ҧأҶǧ΢ȻӿʼˣһеʱҪöָ࣬˹Ҷǧٴλظ΢ЩĻƤһƤȥƺҪ˵ʲôͺǶһĤʮջ
ɵı֣һ˾飬ⷽ˳ĳɹʱˡ
ʱϷ촫ʮ׹һ£Ҷǧ
Ҷǧ۽ĵɣһαһͣȥʱǸͷ
꣬ʮ׹ǺȻ£޾׹֮С
һΣҶǧǽгԭֻʵ̫ʹˣϲ˵ںۣһЩطѪҲǱĴɣ಻ԣ˽гʵ벻ʲô취Իһʹˡ
׹þòɢҶǧĽϣУĹҲԽԽҫʥǲԶˡ
۾һգգĿҿվеΣ̾һأֻǿʼ
Ҷǧ޾׹֮Уȴ֪һʼ


ڶ ڰ ʮ һ˻ȥ
գҶǧﶼ׹жȹģż׹ͣϢһᣬǳθòͷʱ䡣
յʱҿ֮׵һδѾжٵ׹ˣǼֱ׺һƬɫҿ֮ףնѣҪһ㡣
׺Ҷǧû˵Ⱦܡ
Ƭ׺ƺһ㣬󣬲ͣغ
ڽҿ֮ĴҶǧѾʣӣһòҪһŵĹԵĻʱһ׷Ŵؤ
Ҷǧչ첽ܵʮֿ죬ԽκһεٶȣһƬ׺˽һɵľ룬Ҳ̡
ڿһκ󣬾̲סЦҿվСӻǻ㻨ɲУ
Ļ䣬Ƭ׺ͱޱȿٶȶȻӿ죬ۿҪҶǧˡ
ҶǧﱻͻȻıŵòᣬµĶøˣವһͳ˳ȥ޾дӰ
ȻԽԼļޣϧǣĲˣף׵ٶȣ
֮ǰҪǳڿϷĻͱˣڳβ뿴Ϸˣ׺ٶȻͼӿˣҶǧﱶͷۣаѳǧ飬ȴһ㶼Ѿ徳ı첽ʩչ쾡£һ㶼ˮԼҪ첽徳Ĵˮ׼ˡ
ȻҶǧҡһΣ񱼳˺󷽵ĸԴ˺ܾãϵƬ׺ҪʧˣʹҪʧˣƬ׺ҲǱһΣһҶǧֱӽʮԶϻսḷ́޾дһĺߡ
Ҷǧлվ˿ܣֿ˿Ϸʧ׹Ҳɢҿ֮֮£ǹȥˡ
Сӣҿ֮ѾԱԾߣھ㲻似һȭҲԽͬߴſ£ΪҲΪ˶ҿ֮ױԴ˾죬蹮̣εͻȻҶǧﱾģ뵽Լû£ҳҲǽ֮ˣû˵ʲôֻǵͷӦһ
㻹ʱ䣬һлؾֱҪŨöҿվУ˺úɣ죬Ƚ繮̰ɣ˵һǴ˷ʧˣ漴ֵһҶǧ΢΢ɫ֪Щлؾе
Ͽ춨סҶǧȶЩԼڣĻ᲻ðײá
һӿҿվҶǧһ㶼Ľ価Լڣһеʱľǣб˲ռɵϡ
죬죬ҶǧòͣǷתǵҾԼڣԴ˹Ϊ
ΪˣһӲǽΪ˾ڣҪﵽ۷ӣжôǿԿó
ʵҲ㲻ʲôлؾҪŨʮҶǧȻֻ죬ȴ൱ʮ죬µﲻˮ׼ĻҲֻлˡ
ʵֻ˰ʱѣҿվųεʱ䷨ļӳ֣ʱö࣬죬ǰʱˡ
Ҷǧ꣬޾֮һ⣬㱻θƳҿվˡ
һûڵվȣҶǧ㱻ӳһ·ˣϸ˿󣬷·Ǻ֮ǰ޼ɵþȵĿųΡ
εĿ˿Ϸɲȥ˿㾭ʲôⶫҿվֻұ׼ˣ
Ҷǧ࣬Ԥı
ǰҲݲ飬ʴѸٴ·ͷãȻվڳǰ
ĵȼûдﵽʥǸûеҶǧҲδʧΪоĹ֮ǰҪǿ˼֣ܱûǿҪá
ʵҶǧһ򵥵ˣܱûкãҪûУǱˣƽ̫಻ķ񣬶˵򵥾ͺã
οõҶǧȻ˫΢У˫ޣһֽɣһ仰Ӧ˵˫ޣʣʥΪ£ɽ٣ɽ棡ȻѾ̤·һɣҲ㵥һ֡
Ҷǧ￴ųΣһ̣ԳһЩм֮⣬ֻ֮ǰľη֮ˡ
ȻΪҲ壬Ϊֶ˵һʼЩмλʥ
ϧǣλʥҪȥˣʹѾնȥʬﵽʥľ硣
ʥҲˣԪҲкľ֮ʱʥ죬һԽһ죬ѾԽ죬ǺľԪһ
ǧһϦ֮ҪΪ̳·аҡͷ˵һ䣬Ҷǧ⣬־ѧľӡǣãҪʧ
Ҷǧþòһ˵ϣȻųΰݣһΪʦΪʦʦģӶʦ֮ѧ󣡡
Ҷǧˣ㶣ȻʧЦǡǡǺǣҳݺ£нлؾδȥʮǰҾҸˣδ֮ˣǰˣʱգԪ֮ʱҳλҵһˣ֮ʱͽˣ򸴺󣿡
δЦţ仰͸¶ȴǵ֮⣬һݺµĸǿߣͷȴҪһ£ܲ
ҶǧڵϣûΪ֪ϾҪˣ֮ʱαữΪؼһ֣ȥٲۼ
ο̾һ񡭡ǺǻˣһлÿԼ
뵽δһӣһžҶǧǰҿվ
ҿվϷϷǧ꣬ϷҪҿվɣ˵Ȼĥеľӡǣֵ㽫ʶУƿҿվˣҿվʲôرĹЧǹҪǿһ˼ˣԽռ䷨ҪƷװУȥɣ
˵գ֣ҿվ߷ҶǧﻳУҶǧû˵ʲôճεĻʶмһһҿվûڡ
ξؿһУȻ΢ɲص˵ͷתȥˡ
תȥһ˲䣬һϼ⣬Ƿʼ
Ҷģ̌ͷȥֻεӰԽԽǿʼʧˣؼ䣡
εȥ֮ʱһһΣһʣ
ΣȺ쳾ȥ䣬绪ٿѰġɽӣգݾ
ǧŻ꣬̾ٱһƾˣЦ磬һգ˼ѲɣԵһ
˼ǧУ졣˪ҹֻУģչ黯Ϊɳ
һʱϣεӰҲȫɢ˵΢ߣҶǧڵϾؿһУ󻺻վǷߵĵ΢⹪һ񣬵ʦһ·ߺã


ڶ ڰ ʮ ·еãã
΢⽥ʧߣҶǧþڵϿһ֣ڵ˵ع·罣½ɣǧгɣػش˵ؼʦ
˵գתֳŲȱ첽ͷҲصĵطȥˡ
·ϣ뵽һص⣬Ϊһҹ֮䱩ǵ˽ӽ۷ӣ²ñ֪
ʴˣͣ½Ųϸ˼һУʽķЩǡʮصģҲδѧɶ٣ҡʮܾҲûп̫
֣Ϣ
ϢûܹԼϢͨķʽαװɣʥ֮˿Կ͸Ϊ
Ҷǧæ˰ʱҲǽΪסˣ֮ǰĳûκα仯
ٴҶǧӦûܿóˣǱʩչ첽ڵķȥ

ǧȥˣСӣҹ˯ĵطƶɤӴеǵѰҡ
Ҷ˵һӰȴδ֣ҾҶֿȥǵӰȥˣ迴Ҷǧ˵һӰĵط˵
ӰѵƮ𣿡κޱ飬ʵ
֮֮ھжκ⣬һش
һһ˵úƶƺһһ㶵ˡ
ؽؿ˿ƶ£ҶӲ°ɣ
ƶ»عȻȭһ⣬СӾ£ӲأˤǧŸ߷Ҳûɱ½볾һನҲû֮ʲô£϶ܻŻ
ƶ˵ⷬʱʮأһȻȻӣ˼״Ҳֻ
ʱֻԶһӰϢǰʣ˱Ҷǧ
Ҷǧ￴ƶµı飬ɵüô£
ƶ°һۣȻΪ㣡
ңҶǧＫΪ⣬˵˶ôֹҵˣʵ벻ͨ
ҡͷ֮ǰ¸Ҷǧ
˵֮Ҷǧ˫һĹ⣬ȻЦſƶ£ȭͷͷž𣬰ƶ˸Ǻ
ҪȵҶǧҪӲֻбˣҶǧһȭܴſڵϡ
ʱƶһƣæˣǧﰡһȥˣ
⻰һ˶ɫĿҶǧ
Ҷǧﲻò֣Ȼ󻷹ˣȷʵһӰɻ󣬱׷˳ȥû뵽ٶ죬ұһƬʯ֣һʱ·ûת
Ҷǧ˵ǰ٣ѴģȲȫ棬಻ȫ٣ټ٣ټ棬ʲôԼû֪
Ҷֿп˳ࣿüʵ
Ҷǧʼ磬ڰֵһֱδֻܿǿĴ磬£׷
ⷬǰ٣αǻ°׷û
˵Ҷʱˣҹ۲μӰٳǴսвް׷֮ˣǸˣ֪Ǻʱģܽһ¡
ҶǧȻ˵ǸǧǰͻģǸǳΣ̵һҹʥʦ˵ˣ֮ʱξѾˣ˵
նȥʬʥ죬ȴûնȥʬﵽߵľ磬ǧ꣬չ黹ǹؼˡ
뵽ҶǧһȻ·жУʣû˻شĴ𰸣ҪԼȥѰҡ
ʧҶǧû˵н³һ䡰·֪Զ겻֪Ѱ
˻һ˶ȵĿ֪Ϊʲô˵һ仰
ؿ˿ˣҶǧ̾һ;ȷʵǱȵ컹ѣ·ããʹΪ죬ֿ̧ɽΣûնȥʬôͷһգٸߣǷ绪߲·ľͷվֻữؼ䣡
Ļ˵˶˵ȷʵһӹ񣬲ֻжپž޵ﶼʷĳмһѤ˻ǣյõɵмˣ
ֻЩ콾˽֮ܵһʮ֮һüõصĳϣɹɽ٣ΪǴ˵еķɾϴڡ
·УǶû˸˵һܴﵽɾ磬ǳʥʮѵ£ο翵ķɣ
˶ǾþҶǧһȷʵûٴ;ס
˺ܾãҶǧŵˣǻȿǰɣİٳǴսῪʼ
ع˵ͷɺ֮󣬸ǵ˱Ὺʼ֣ʱĴս˲ƣƮһ
İٳǴսƮ𡭡ȭͷս߰
ɺ֮󣬴ҲٺˣΪǣ˫΢У˵
֮һЦȻҪˣһսǣ
ţһսǣ˷ͷصͬһʱκǵͷ˾ͳһһΡ
Ҳֻһ˲ˣǿԷĶ󣬶һתͷȥ˵
嵭Цзţһжж
û˵ҲԿŨŨվ⣬֮ǰ;ߵƮһսͬһս£ɲΪ䡣
ŮҲûʲôʾƺһҪȡʤԸ
ƶʼ磬˰֣ʱҪˣҾԲǣ뿪
Ȼ󵭵Ļһ䣺Ҳһ
ҶǧͼһȻ˶ǵ˵ͷ
Ҷ֣ʱʹȫĿƵĶҶǧ˵
Ҷǧ΢һͷʱϣҲܰѵƾóҪ׾
漴˶ǹЦһĿ
󣬹ƶ·ߣŶȥҪڽ֮ڸİˣȻ취Ʈ֮£Ҷɺþߡ
뵽ɺӣҶǧﲻ΢΢ЦЦֻҪһ̵񷤣ȻתԴĵǶɺˡ
ƶҲѧһУһǵһ밲ȻɺӣȻٳƽԭȥлʵıؾ
ˣǾûʲô˵ˣֻԼ취ɺӡ
һʮˣٸ·ҶǧٶΪ죬ƶƣҶǧı첽ÿˣԼ̫һβõ˼Ҳ׷ƺûóȫ١
Сʲôʱѱ첽Ǹˣƶȥɲ⣬ֻҡͷգĵ´ӮʱҪٶȰɣҲһ̫һβˣʱҪǴӮҲܰ
̫һ츳ߵĵӣ뷨Ҫ˵ȥĻ¾̫һŵĳҲѪ


ڶ ڰ ʮ ϵӱ
һ˽·һСɽϣԶԶĿϡӰҲ֤ǴеĿĵؿ쵽ˡ
ҪˣӼû˳ɹɺӣңԶ˵
ҶǧüӦð˵ӵˮȽϼҪɺӻǲѰɣ
濴ԶڲϢĿ˸ˮ֮£Ǻʲô
ޣĵһӦˡ
ڱĻΪҲɵǸȥӦǺʲô֮ĴڣҪȻּ˶ɺ
ʣǰȥһ֮ǱȺ󷽡
ףⲻǳǺͽǵ𣿡˷ǣе
֮ģǸʽۣ˵ǻģҲ˵ǺûģϾڳǵĶŲĺ֮᲻һ
ʱ߳Ⱥڵλ֮٣ΪһԾܶ˵£
˵գҲݣһӣһɫƳϣ棬Żĵͼڡ
ֻҪǻ֮ˣϳöǻеģˣǻ֮ˡ
˻߻ӣ㣬ҿ֤Բ٣ʾˣ˵
߻ӣǸС񣿡Ⱥдһ
ȷʵǻû˾
߻֮ûй˵ǽм㣡һ͢ٵĺ
ѵܶ˶ɲ֪㵽ǲǻ߻ӡ
λȷʵ߻ӣ΢΢һЦӼ˳
棬״Ԫиɫ
߳Цмʶ
ۣ裡һ
˶˼㻪߻ӵݣҲ֮ǰ˵
ͷӦȻ󿪿ڵһʮˣﵽƬַһɵأɵμӰٳǴսӢ֮ǣ۳һħΪߵÿ£δ۷壬ȴԾ죡
Ծ죡˵
ɵسħ𾪡
Ӣ֮ħ⡭˲

Ǹ˭ʵ
۹ɨķݳǷ
˵Ѱңȷʵûз־ݳ֮ˡ
㻺ͷݳ֮ˣˣ
ʲôݳǲǺǿ𣿡˾žݳǵˡ
ݳϵߣôѣʡ

󣬼̧ʾȻ˫΢УǸħ֮ˣǾݳǵƮ˵ݳǵ˶Ҳʲôֵ¡
ʲôƮ𣿡ȺУ˾
ôѧ輫𣿡ܶ˶⡣
ɣƮĲǣܶħŰЩҲƮħ
Ʈ𣬻˶֪һѧ輫ߵˣҲǼߣΪҲˣôħţ˲ţ
ǿԿʱ棬˫ֻиֳһͭϷɳûͭС
󣬹ͭâʢһӰʼ֡
˶ȥֻƮһСһһҶǧˡ
֮ǰսʱӰ˶ˣƮĶħˣħƲɵֱһħ
žͭϵĻ潥ʧ˶ˣţƮȻħˣ¼ֱ̫ˡ
ԭ򣬼ûֻ˵Ҳ󻹾˵ǧҪԼĶɢƮ֮ʱ֡
ÿǵͳ͸ͳ춼ܵһĪѹͺܼˣֶƮһͷʹ

󲿷˶ƽ󣬼еΪûжɺӣ
˺һᣬ˻صػ׶ɺӣ
Ŷޣʲôޣɣʵ
ֻ֪֪Ƕǿرˮеʱûܱ֤Ȼɹ˻ص
ҶǧһԹ𣿡
УˣɫصĻص
ƶ˫ü΢壬ü֮һ˿ƣ֮㣬Ҫһˣ
ţ˽ǵͷ
󣬼˵λ˺ѶɣʱҪŽһģģ˺˵ɣ
ܶҡڲһЩѡż㣬ǲ˵ʲôʱŽᡣ
˶ʱŽᣬʱİˣȶɺ֮󣬴ұǶˣʱҲûʲôֵġ
ȺԶΪóһ·һֱͨӱߡ
һӱߣⱼڲϢĴӣв⣬֪Щʲô
ߵӱߣַˮУϸһºһ˿˼ɫȻվعͷ˵е֣ˮе֮лؾطҪŨһ֣
ʲô⡭𾪣һңȴûзһ㣬ĻЩա
ȷʵˣйأûǣޱˮ½֮Ҹƫˮ棬ңȡضǿÿ£ҪȻˮеŨ񣡡
ô˵ҲǺǿˣ֮ǰһ˶ɺӲΪˮռƵԵʣ˷
ţҸҿ϶޵Ϊ൱ھ۷ߣͷŵ˵
ڹҶǧѾǺˣƲ⼸δдģһҲѡİ˾Ͳһˡ
İУţ˻ɣֱ˵˵Ļţ˵硣ܲͳһ
Ȼˣȷ氡˵йߡ
üȻǿо۷ޣ˵ǻԪģʹ
˶ײϵʱҶǧվӱߣű߲֪ʱһ񷤣Ȼˣȥһ԰ɣ
ʲô㣿ƶµ۾Ҷǧôĵ
Ҷ֡üΪҶǧǸ
ҪȥĻԼСģļ磬˵
һǣҶӣҪȥ𣿡
Ҷǧ￴˿ǣЦģƶҲ˵ˣǴѲ֮µģ
˵գ˵ʲôһŽУȻԼһԾһӰ֮ϡ񷤻ЩȣһСᣬҶǧ㽫סˡ
ң˵³֣Ȼƶ¡
ʱҶǧվϱ˫֣ȴƶڱڵĴٶ죬ֶɺӷʽƶ֮˶ûֻ𾪡


ڶ ڰ ʮ ˷ɺս
Ҷǧ֮ϣתԴĵ˷һ㣬ˣƺ˿ûбڵĺˮӰ쵽
ϵ˿ô۵Сۣ㿴ҿ㣬֪˵ʲôá
ƶҡͷеСӿǳͷˣ¿Ů˰ɣ
ʱһֺˮдҶǧǰԶˮʼתγһС
Ҫ𣿡Ҷǧɱ˫֣ɫƽĿ֮С
ʲôޣ㾲ؿź棬ȴĿˡ
Ͼͻˣ˵
üҶգ¡
ҡҡͷҶԸǰǾһԼɣİɣ
ؿźϵǵӰ΢΢ץýЩ
һֺһӰˮ׳ķ涯ͣҶǧﶼûվȡ
ǡҶģ̌ͷǵӰֻһĿɳľޣɫƬͷǣ˫۳Ѫ֮ɫ˸ʮˡ
ԣ󾪣ɵü
ԭֶȻǾ۷壬ҪǸߵĻƬͲƽˣ㿴ͷ֮ΪԵľޣ˫΢С
ҪﵽԾſʼиı䣬ͷ޲ܴϻƬЩûпԾ磬Χɱն濴ͷԣһ
ƶµͷҲǺлؾУҪȻԾ绹أ
۵ʱͷԶҶǧ˼ȻҶǧ
Ҷǧſʶʶ֮ȫ˶ԣڳεҿվУҿ֮״֮ʱͬҲʶʶ൱ھߣ֮뵱ڳ̶ֳȣʮֿ¡
𣿾ȻˣǾͲ˷ʱˣҶǧ֪ԵΪ
ʱǶҲۿſѪڣ뽫Ҷǧ˺顣
ҶǧȻ壬ӿ˲佫Լͽµ񷤹˸ʵʵȻһֻ֣һȭԡ
С޶Կ˰ɣϣ˾
Ҳ͵İҡͷ˵
һ¸ҵĺӣ̾

˵硣Ҽȫ˵Ҷǧｫģûʤֻԡ
ʱ𾪵·ˡ
ѪҶǧһҧҶǧﲻ㲻ãȭͷһϣʱֻһȻȥˮдһѪɫĵش
˻˵ʲô壬һȭԵôѪֱֲ
ʲô壿˾
Сӣô£ƶĿƣҶǧ￴ͣãڵҶǧҪǿһЩ
˫۷⣬ҶصĺȻûôǿ
棬ǵͷ
صıҲǱƽһЩԵ˵ǡ
𡱶ٴδˮ׳һȻģ˫׹¶ڵѪǿֲ
ҶǧüоõԵϢѾʮֿ꣬һȻǲͬ졣
Ϊ˱һһ΢΢ɫС
Сʲôʱпռ䷨ˣǽӴƶ¼Ҷǧһ֣˵ΪǰҶǧơ
ԴţðֱҶǧҶǧɫ΢أֳ֮лһԲȻ˲ɰѰת³ľɨ
ת͵ĳԣ⡣
ƺ֪ХһȻſ³һ̹⣬̹֣ˮ𵴣˲Ҷǧµˡ
ҶǧüΪ̹δʧٴδʢȻԵ¾ǳһ޴УǺӵףûһˮ
Ҷǧ͵ص˺ӵףҲ֮£ϵȫĵģԤϽ֡
ƶµ˽һأû˵
ظƽڿһ״͵ᵽɤۣе֮ɫ֮ǰ
ӵ׵ҶǧоԾǻתὣһնһĽɳֱϮԶȥ
ԾĽ⣬ԲδţֻһͷϵĶǶʱһɫâ˲뽣⽻һ
䡱һˮ߽Ĳܵˮ÷ɽˮ
ƶɫصĿź棬ĵСӣ԰
ɫ䣬ƺҶǧΣҶǧﶨٴĳ֡
Ҷӡ
ʱӵףҶǧЦҪ˿¾Ҫˣǿϧң
⻰ɫѾǵޣҶǧĻȻö
ҶǧûУһ̤ȵ̫նڶʽǬ֮ն
ʮ̫ԲԣȻת̫նڶʽǬ֮նҶǧΪδùƺεҪϴҪֲöࡣ
һɿֲϢԣ̫նڶʽɢģ˿ԣҶǧһն
ʮ̫Բ˲ûâʢҶǧٽһնһֲĽ⣬ƴԽʱգֱնԡ
Դ󺧣Ƿ˵ֿתѸ뿪ˮ͵һ꣬ΪһˮӰ
ǣ̫նڶʽǬ֮ն֮ն飬նĿ겻ݣʴˣ͵سˮУŶ׷ȥ
󣬽ƥ͵ؿ˶ԵβѪˮӣȾһˮ
𡱶Ա͵سˮ棬ɵǸͬʱҶǧ󺧣æһԾˮȥ
Ҷǧˮһ˲䣬Ǹʧٴαˮ
Ҷǧ࣬ƮƮһƬϣһһ㣬վˮ档
Ȼ⿴Ʋܣ߱첽Ҷǧ˵ȴȫû⣬ֱСһ
ʱٴŭ𣬿´̹⣬ȫҶǧϮ
Ҷǧü֣ȵ۶ָһָ񷣡漴ٳִ̧ѵơ
۶ָѵƶɽɫŵ⣬ҵײнԵľɢȻļ̹⡣
У𵴲ͣҶǧﲻòĴԱˮС
ߵսʮּңҶǧǴ𣬼󣬽̫նٴνնһ˺ۣѪĽȾˮ档
ûоʹ䣬ŭţ緢һ㣬ҲϵعҶǧ
ҶǧǶ˼˺ۣѪ˫ðԽԽŭĵӮ˾ˣҪƴ
漴ٴһƬϣ̧֣Ȼһƻȴѵƣǡ


ڶ ڰ ʮ ˻ı
ҶǧһĳӿѸޱȣһڶһ㣬Ϣ㽫ˮ۳һˮŶȥ
ƶ¿УҲûж룬Ϊֻһֶͨζѣ˵뷨Ҳࡣ
ǣҶǧһ˼򵥣ˮͬһ㣬ȷʵеķХŵöԿٺˣֱӡ
޻ԵʮηģΪ޳㲻Ҳڲ֮ء
Ҷǧһ۳ˮХĴ˿˿ԶԲֱ棬ˡ
״ҶǧЦԶ˵һƣ˻ƣǲ˷֮δȻ
˻ƣǳν̸־ѧ֮һǳ߱ļ˻ģ˷֮£һ֮£˷۳ƣ춯أ
Ҷǧﲻѧ˵ƤëҪǿǿʶĻһǾƴ򲻳ġ
ˮŶȻһûеֿȥԶȻ³һѪѪȾˮһƬѪ졣
ˮн¶ֲֻ۾ҶǧƺЩ塣
ҶǧﾲؿϢǣһɾڳ˫ĿһŭŶԣȵ
Դ󺧣֪ô˾ּҶǧԼŭĿӣټ֮ǰľ󣬶ԾǲʵĺȻͷҲصؿԶȥ
뿪ҶǧŵҲ֮ǰİ˻ƣֻƾʶǿӲģҪһƵĻǿ϶ܵġ
ҲΪһƣҶǧ֪ԱȽϾйصĶһᣬһѣԡ
ҲһԾľ뿪ˡ
վںϵƬϣҶǧ￴˿ܣƬһγһϴƬվ棬תŵʹͣˮϣ沨
ûˣԶɺˣºҶǧ԰ϵƶµ˺
ƶµҲǱ֮ǰĳˣ֪ǶΪξ뿪ˣҶǧĺ㲻ٶ룬ʼ׼ɺӡ
ҶǧվںϵƬϣ˫ۣ˼ʲô
ˣĵ֮䣬֮ҲҪǰ۲ԴˣնƵġʮѾ˵νİ취û˵ˣֻ֣ͨ輺򣡡ҶǧĬĬ˼ղŵһս뵽֮
նƵʲôˣʦ˭ǿҶǧʣʮж俪նƵֻ콾һ仰˰ԣŲ̫ﻤΪ
޵֮˶ףԺ̫ǰͨأҶǧȻҲ֪
ǾնƵĻҶǧһֱǵ׻ǿһˣֻԼʦȽϡ
սأ⿴֪һһսʲôǣ
ҶǧУսغնƶȻնȥʬʥ۷ľҺпǴﵽɾˡ
Ҳֻǲ룬ɣǿɲ˵ܴﵽܴﵽľ磬֮ϵжɣû֪Ϊû˿ԻôãԿж˳ɡ
ʷᣬҲļɾ֮ˣƶǱķ¼УƺδᵽҲ˵Իʷʼδ˴ﵽ֮Ҫ֪ĵʷҲǽˣ֮һ˴ﵽɾ磬ʣɾܶࣿ
ʥնʬһʬ죬ʬ졣նȥһʬǧңնȥʬҲֻ߰ǧնȥʬǾӦ˰ɣҶǧ˫̧ۣͷգ
ޣδɻͷһգ;ããȴ˶ǰͺ̵̤·ɣ˴Ҷǧҡҡͷʡ
̫ãֻϦҶǧ￴򰶱ɺӵˣ֮˵߹˰ɣ
̤·飬ǱҲһֻ֪ʬ˰ɣնʬ᲻ҪնȥأҶǧתͷŽµĺˮʡ
˦˦ͷˣʥ֮һкܳ·ꣿǧꣿʦĽŲ׷Ѱ
ʱƶµǿʼɺӣСӣվǷæƶڰߺ
Ҷǧ￴һۣȻ̾һµתƬ˷һŰʻȥˡ
˰ߣҶǧһԾ䵽˰ϡ
ʱ˶þĿ⿴ǸӲҹƾΪܹսʤԣⱾǼܵ£Ҷǧʵжûʲôܡ
ͼŮ񷤣ȻҶǧҲվȥͷλɺ֮±㽻Ұɣ
˵գٴΰתǸԴɷһ㣬˶ȥ
ƶЧ£˼Ůӹȥ׵˿۾ֱð𣬵ɫļһǻˣ
˶׼ɺ֮£ⲻ֪ѾҶǧ
֣ôȺеԶĵطڽ̸һµӵ
ǣǰѽȷʵǺöȻ޽ӽʥµӻصӳúǿݣǲɻƵЦȴۿۣӣģ֮ǰʻĺӽҹδ롣
ߣˣңҲмһʤѩһĵĿ˿ģ˵
һ˿ɱ⣬ȻЦЦаɲ˵ȵķ֧ɽЩǹúܲð֮ǰͻһʥʮɽԵˣ
аɲӵĿһۣȻһ֧ˣûʲô˵ģ˾ˣҲˣ
ǣ˵ˡļаɲûʲôֵı飬㲻ټ⣬ת⼸ˣģ飬䣬¡㣬ξ꣬ô
޽ӽʥȵ֮߳ɫĮ˵һ仰
֪ǽҵĵĸǿǵ˵ġ
ºûж˵ֻǱ޳ĵ˵
ξɨˣǶὣģҪ񣬱㲻ˣ
˵գתŰ߶ȥˣаɲû˵ʲôҲǸȥ
ߣ֪ͨİ׳գ뿪һɱ¶
֣¸ô죿ҹδ뿴ξаɲԶȥӰʵ
Ŀ˿ֿ˿༸ˣǣǼˣκβСӣʱζýкö



ڶ ڰ ڶʮ ƽԭ
ƺжһߣһɫ۵ӿļˣ˵
ԣ⼸۵ӣǵĿǿĵǱߡ
Щ֮ˣعǣһӻص
ӣɲô˵Ҳŵָ°ˣһҡͷ
˵ü򵥣ɽõлؾǸɣȿڵİӵ
˵㲻Ϊ˶һ˿ŭ⣬԰˵
ӣǳźܺ𣿻ȥԼɳɣһɫ۵ӿ˿ˣ˵˵
Ц쳾ˣ£ʼ磬ȻӱߣԼɺӡ
ӺһۣҲ뿪ԭأźӱ߶ȥ
Ц쳾żȥֿ˿ĵǱߣĿӶ԰Ҷǧˣƺе⣬öһˣ
˵գһ˦תȥˡ
з磬ܺǣ˵ĻпԵóǲʲô֮ˣ֮ˣƺһĿģǵõлؾеĳ

ʱ˰ȫɺӣվȺм䣬λȻѾɺӣôһǱǵˣ
Ļ䣬ϵվͱó˵ĿڵһʱԶƻֺľ޴󹬵
һ̣ٶ˵ܶŲǸ򼱳ȥʱһƬӡ
Ҷǧվڼ֮Աߣš
Ҷ֣ʹ˱һǱǶˣҶǧﱧ˱ȭ˵
Ҷǧ΢΢һЦ´಻֣
Ȼˣڴ´ε΢ЦȻ˵תȥ
ǸԶȥ߼عͷλСƮ𣡡
˵գĪЦЦȻ뿪ˡ
ųǵľȥҶǧﲻ΢΢̾˿ȻѣһǶˣ£˭Ҳ׽ܡ
ˣǸΪǣ̫࣡ƶļ˵
༸ǵͷֻйͷңԶ𣿿¹󣬹֮ʥ֮ˣ
Ļ˶ûע⣬ֻʶǿÿֲҶǧˣ漰֮ʥ⼸֣Ҳþѯʡ
漰֮ʥ͵£Ȼһ££ҪûǿʵǲҪȥӴĺãҶǧ뵽
ƺҲע⵽ڹ۲ԼתͷҶʩǲҲˣ
ҶǧعִҶڿԼͳˡ
ðɣҲߣһҪڶ֮ǰ򣡡Ҷǧ￴Զ˵Ȼͷ˳ȥ
ƬƽԭޱߣݳʮïʢûϥǣҶǧһƽԭǰУʱһЩǵˣƺǰ֮ǰҶǧսԵͱ֣ȫҿҲʡҶǧٶ֣Լ˲ʱ䡣
һֱ˺ܾãٶʱʱܵ˵ǲģҵƽԭǱ߹˴롣
Žµݺͱգ˶еʮĿ߻˵һЩž䣬Եʮš
ҶǧżҲðһƶֱװѧʣȴǶмӣ˵ҪҶǧĻضܹڿƾдʡ
Ҷǧûʲô֮ģԶԴҲֻ˵ԼЩСʱ̾л켣ѧ㲻ʲô
ȴð⣬̾ҪΪֻɽйͲУȥһ̬Ҳǲѡ񣡡Ҷǧشˣһʮ˵˹
뷨ûǻˣһӴӲԶġ
飬ģ䣬Ͻһ˵ı鿴Ҷǧˡ
ҶǧһݣʱеԾǣ
Ҳ޷Ҳ˶ˣЦ漴˿Ůӣֵ⼸ﳤõǲ˵ɣ
ҽģĹȵһߣķֱǵ䣬֮ӣ£аڴӣģ仨֮ӣ飬齧һһˣ˵⻰ʱֱַָˣɱ˽ٲƣ׵ġ
ҶǧЩʲô
ʵѾµ˼֣ȷһ£Ǳʵ
⻹ʣǰ׳𣿵Ȼɱ˽ٲƵˣһҪһɫ˵Цš
ɱ˽ٲƣǿûʲôֵǮĶһȻؿżˣ˰ֵ
αظǷϻˣʲôŵģն˾ǣõ󣬰γԼĽɫĿżˡ
ԾԾԣҪһսѾ˺ܾˡ
Ǹӣһ񺮵Ŀģﲻһ¡
һ׳ƵĿģָ˵ʲôģǳԶû¸ɣˣɣ
ŮһһЩͷ
Ͼ򻨴߹ˣһᣬӻһȣžһȻ˼£С˻ǲԣҲˣᱦ
漴ֽһϣָҶǧλС磬ֻҪܽϵĺöңұҲ֣¼λС㣬±ȥˣ
Ҷǧﻹδ˵ƶ±㿪ڻصɫߣҪʹɣһжǿ
ƶ֮˵Ϊоõ⼸˵ˮ׼Լ߾˵ˮ׼࣬ʴȫȻ塣
Ҷǧһˣʶǿ󣬿ЩԣΪֹˣǰһص󣬶ĵģҲʶΪ˵б
ĹһЦٿȲ˵ǰѽҲǷƷҲϿ϶ֹһѽ򵥰ɣ
ˣϻˣֱɱǣ˱ˣǶҪ黹Ҷǧߵ˵˵
ֱӳԼıһ˫۾絶⣬Ҷǧﲻš
ºҲû˵ֻǾվߣߵ·ƺҪΧɱҶǧˡ
ǽһϣ䣬ȻЦеˡ
ԶݴУҹδһ£ſڵϣвֹôҪˣһǵǴòٳְɡ
ϵձøӳһһˣϴЦ⣬ָ裬ҵģôһ°ɣ
ͬʱᵶָҶǧɸһս
֪ΪΣƶֻЦЦȻ£аڣҲ֡
һֳֳ࣬飬ܷһս
ͷ¶һۣͬʱͷһ˿ɫ
󣬹ޱģ˰֣ģʧ
ûлشֻһóһĹĳꪡ
ҹδ뿴ųеЦô£˶ˣǺлڼŮߣѲǺвǷˣ


ڶ ڰ ڶʮһ սͬƶ
ҹδȷʵе£ȥǸʺػŮӣһ£
¶΢Цһ裬ٴóһҡһҡģҵСӣк
ɫƽԭأص裡
Ŷ裬һֽ飬֣ĽһϣЦ
ɫƽĿģ⣡
漴һ̤֣һɫ֣âҫΧһС
΢һ㶣Ȼֽȴ򿪣ȣ֣㻹ǵõ˲尡
΢̸ͨ壡ٴ̤һ̾
಻Цһһ׳ĻⲢʲôɽͼһħʮͼ֮ͼ
ͼ˵Ĺ⣬ɢҫһеĽ⣬жţá
һߣֱֳֳָ飬óһս
ǹһ˿аЦ϶ʱһףָ֮˵ұʶʶǧδ齧к֮
Ȼ壬͵һնⱬ䣬ٶȥ
˽ֻǵһЦ漴·ɶֳצ̽
麮צһһôݣҹδſڲݴУ۽΢΢
ͽ𶼿ʼսˣҲʾӿȫһȭġ
˫΢У˫ΧΧһȦȻӭס
㡭̫ԣǿ¿ƶ½ֵ̫ͼԼİԷӡɫЩ
ƶɫأǿѪȾа£Ķɣ
ڷһֺɫ𣬽ΧյһƬ죬ȾѪ
ļʶҲ٣㲻һʿɣҲǱаյѪɫһ˫۾ƶ£⡣
ƶ²δһ̤̫һŵӣ
̫һšʲôɫЩ仯
սΧм䣬Ҷǧ뵶Զֳһѵɫˡ
ҶǧֳΧ΢Щ׹뵭ʮֲֿ
䣬˵䵶˼۷俴Ҷǧ˵
Ҷǧ˫⣬Ҷǧ˼۷
䣬ǿ۷壬Ҳ֪ǲʵΪҶǧ￴ŵ䣬뵽
䶢Ҷǧޱ飬¶ΨŨҵս⣬ѿһսˡ
ս֮ϣ˲Ϣ䣬峡սԲͬķʽչš
ĽɫĵľħͼвϷâ͵ײһղ϶ΧǾ𣬵ģһƬǱսһ㡣
΢ֹͨ˰ɣֳȣƮǷΡ
貢δֻпٻʲôиһɫС֣⾹һƪ£ϸ֮ȴ֮ġ
˫ü΢壬һӣħͼգĹ⣬γɸķġ
֮ģʥ֪֮ǿָ裬Ц
ɫأ֪ĺǿս񣬻ûгȫҲ΢Цϡ
濴Ǿ죬˼𣿡ּл֮Ĳϸ֡
Ц࣬Ʈľ߷ζ
˵ս˵вǺǿ˵ĸоǿ֮
༸˵ս˵ս˵Ķ
ͬĵս֮սҪҵöࡣ
䣬δӴЩݱϿ϶ۣǽҵĹ
˱Ĺƺη壬ڵΣֵǺ˸ײʱڹ⣬ħצһץ򽣷
Դˣͷʹÿγжǳֵ֮֮ܵʱѾ˺ۣѪϴȴһԣֽս
צ൱ң治ѿǽצӡһƬǽ֮ء
ʮֹ죬һӰڳûǽĹܼĻϵ˾;ֹһˡ
֮˵սʮּң˵Ϊ࣬ҪֳʤҲףҪһʱ䡣
ҹδһֱſڲݴУһԵĹۿ⼸ս
սֻǾûʲôģֻǻˣսϲһˣҪӲαƵ뷨
ĺ͹׶ޣһ˳ȭһ˻ƣɢķնڶǲѿݣ֮սҪӾС
˵Ϊǲ࣬Ҳ࣬սȻԷ£ˣ˽ˡ
ԶһֱзţʹŮս׻ηչҲֻҡͷڤڤ֮⣬˵ԣ
һ٣оԲһúУñʦš
صû뵽廹˵ֻǵϡ
£ֻҪ֣һѪɫаΪӳ
ƶ£壬شϣԵĸϰҪ˿ö࣬£̫ͼųɫâԵİ˸С͹ת֮Ӧϴ
˫֮սǵ֮սƶµ̫ԣ֮µѪɫа£֮νаа֮
ƶ̫һŵӰպбҪȥųƻĵ֮׵ţڳֵͬʱƶ˵
ƶɫ䣬侲ޱȣص̫֮һʱĵҪҲͬӭӣ
Ŷôǣ˵ӡͻ䣬һֻѪɫѪзɳһƶ¡
ƶ΢ü˫ͬʱһ޴ɫ׹Ի˲仯Ϊһǵȥ
Ѫ˽ʶ֮۳ɵ̬Ҷǧİ˻ǰ޵ϣ
䡱ײһ𣬶ʱâ䣬𣬵Ѻڵӿ
Ȼ˲ޣƻҲǲضˣֲޱߡ
ʵֹ죡һ󣬷˵
ʵҲֹ죡ƶɫ䣬ص
ˣȻˣǱſһսɣЦЦ
ƶûлػǶͷ
ʱһҶǧ뵶Ӳƴһǣ뵶âĴ䣬Ƶ˷նݣѣ̳ʯɡ
һһӰ̳бһ˳ֽһᵶԶĿŶԷҶǧ뵶䡣


ڶ ڰ ڶʮ Ҷǧս
紵ϲݷ𣬷ԣɱԽԽء
һֽգӰ̳Եм涣Ҷǧ͵Զ˽һصĿŶԷ֮ǰ̽ԵһѾ˽⵽˶Էʵ
ɫϱƳʮҫۡ
Ũҵս֮䣬ͻ䵶ʱ⣬Ļꡣ
ͣӰһ˲䣬֣ΣâͻɽХ硣
Ҷǧֽ̤һڿлһɫȦ漴Ҷǧһ̳𣬽ӽɫȦг
âҫۣƳգ͵ػһ𣬶ʱâ졣
һ˲䣬Ҷǧ͵붯ҫ۵ĵâ뽣δɢսһ𣬽սҲ￴˿
ȫķսУûע⵽˵ľٶܿս˶ʮغϣδʤ
ΪҸͣһ֮ƿǾޱȣҶǧԹ¡
ҶǧʵǲͣԴĽ֮ھٶȣ϶ڵĵŲȱ첽ȣҲΡ
ͻȻ΢ȵһڿ֮أһʱ֮ȥҲʱҶǧһâ±첽ٳһɫӰȰ䡣
ۿҪסΣҶǧﲻ̧֣˫ָ罣ŵһָɫָƾճ֣Χ΢׹ӿЩ·תһ۶ָ
ɫָ˲䵽ﵶǰȲѣ䲻˽²ȿգһâɫָȫסҵĽͬʱ
ͬʱҶǧҲ˵ǰֻϵĽУƻѵư磬纣ХӿȻ䡣
΢һָ벢絶նһ֮ǰĵâϱֱնХľ޴ѵơ
ûһҶǧһԾץסȻ˫Ŀһͺһŵն¡
üٵӭҶǧһ̫ǿһ̶Ľ𣬵µڿյȻµȥ
̳𣬵ӰУֻо֮ԶҶǧ֪ˡ
ǴʱҶǧﶼδü̳µĵâ汬ҶǧＱٷˡ
âһӰֳһɫ˫ϽѪҺɫδ䣬һ˵ɢ
Ҷǧüͷ΢壬һŵƸü֮䣬˿̵ĵĸоǰҪ֮ǰֲö࣡
ˮضҶǧƺһ㣬ĿˡĿһͻȻڣǿȻΪֻǾ죬ʵܹսǸǿߣҲ֪϶еûҪǻһ֣ȫܸսʤȫˣϵңңҲĲң
Ҷǧ˫Ŀ΢УصʵΪǾ죬սҲֹˣҪȫ֣ȷʵûаʤ㣬Ҳң
˵գҶǧ嵽ϣӻȡһܱɫȻתȦұһս
ŶѵԼʶ֮ţһ˿ɫʵ
ҶǧҡҡͷȻ֪
䣬͵ߣ˫գ΢΢⴦ƽԭϿʼصһ
üҲҶǧûʲôرģЩʿһ޶öˡ
ҺΣͺһ䣬ȻҶǧһâϯأ𶯰˷
ʱͣ¶ⳡϵս
ǿֲĵâҪҶǧǰʱҶǧ˫Ŀ͵һһâ漴ĹСϪ˲սڣǧХһ㣬һɱ֮ӿиֳĳǧХ˲ѵĵâɴˡ
״ǵ䣬ǹսҲ۽ĵֱ
Ѿǿʶܹ֮ˣڵǵ֣Ȼƽ֮ǧɱ֮ת졣
ƶ΢ѵˣ
̫һʱҶǧĽ絯٣ΪǧˣҲ˵ԼҪԣƶû뵽ַʽʱȷʵЩȡ
¶⣬һ˲䣬ͺ㻹ĵ˫ޣѵһĴˣ
Ļһһһôܣ
ͷͬʱüòʮɻ벻⡣һֱޱҲü͸¶಻
ҹδſԶδĲݴУ仰ɫǱЩ֣૵һһѵǻû˵ʥֲš
֪أǵľ˲֪ʲôֻǶǵķӦеʮ֡
ʲôһ˵Ҳ֪Ҷǧͣŵ䣬˵
񲻶ϱãٶϵʱҲ˵ȷֳɣ
ĻһļǻعͷԵĶ֣ȫ۷״̬ҪʵһսԶ
з⣬ʵҲڴŸԵĶóʵˣǿĶսǿģǵĥԼ˵ĿⶼʮֳȣսŨҡ
սٴδ죬ٴαɱңÿ˶óʵƱ֮ǰҪǿʢöࡣ
Ʒǣ˲˾ˮƽٶȱ֮ǰ˺ܶ࣬âʮִۣննڶƺҪ˺һ㡣
Ҷǧһɱ֮Χĵ治ϱѣʯգһƿ
֮Уɵĵ·֣һɫϱãӲǽĵâߴǽӴһ˲伫ΪңȻ˫˫
ʱ͵һ̤ɫĻ䵶ɽ֮ƶ£ȵһ
һɿֲϢʱ𣬿ֲķһͬʱҶǧϡһӰǵӰֳһɽն£ȴǾޱȣһնصζҶǧЩľս
ǣҶǧȫʮ֮תٱ䣬һ֣ӵеǿɱ֮⡣
ͻȻ뵶ͬһӰҶǧﱳɣʣҶǧԼʼδӰһ֮Ͻٵɡ
ٳֱֳһ𡭡


ڶ ڰ ڶʮ һʤ
ҶǧӰһɣͬһһ·ķһɽͼ
ǡľݣһҶǧߣо
ľݣԹһƬصأǺ⣬䴫˵жһ棬ǱǣľݣΪʥߣ಻̤㣡
ʥߣҲǴﵽʥߣͺĹϾ˵ľƬʮصأʹʥΪҲҪ̤㣡
ʴˣһֱһƬĵطݹԶֻоݳ˽࣬ط콾Ҳ֮ࡣ
ݵɽʮദ֮ƣһЩطǷɵأܶ޶УοݻһƬ˿֪̽ʮɽ
ʮɽҶǧȥΣζֻǱԵشû룬ʮɽʲôû֪ʹôꡣ
ȷʵһĵطû˵䵽ʲô
ڣҶǧͷϣһ嫵ĲãͼӰһУƺѹ磬·Χ֡
ʱľУһҶǧǰҶǧͣϵ¶һȻָǾޱȵĵâ
䡱嫲ãľͼȻһ漴ѹĵâѹȥ
ĵâޱȣҶǧľͼʮѸ٣ȻΧĵ澡ѣ˵ĺۼ֣ľ죬ͬޱȡ
䳤Хâ˲øӾҡ
Ҷǧüпٻͼ·֣һΣͼƺҪ綼һ㣬ޱˡ
ءȫٶȻһվҶٶѿƿɣҪ˽սķΧ֮࣬ûһ֮
̳ʯգ˽֣˭Ҳ䣬ǹע־һû䡣
ҫ˵սΧȫǣû֪е׷ʲô
ôˣʣɫǡ
ʱͻȻͣ£ٹ裬ҶְͣɣֻҪһսֳʤǽˣ
Ļһ飬µȼͬʱ֣ͣȻƶµ֣ͣȫĽ͡
֮ǰսҲǿдЩ⡣
Ľȴ򿪣֮󣬵ȰɣǱߵʤˣǱ뿪ߵʤˣǱҵȴãΣ
ʲôڶģ˶ͬʱ뵽
ãɽĵϣĻشֱӡ
΢΢һ£ЦãǱߵ˺ģ
迴˿Ƭ⸲ǵĵط΢΢һЦţ䣡
ԸȻ㲻ʧҡ΢΢Ц
貢δشʲôֻǾؿǱҫ۵סĵط͸¶ģֻΣȻҶǧཻʶʱҲƾֱΪҶǧǸֵиˣԲ䡣
˵Ŀⶼ۵⸲ǵĵطһ̣ûգۣĽ
ɢӰ¶һһڣҶǧ뵶䡣
ʱ˿̣ҶǧĽڵľ֮ϣǣɫЩ԰ףǺı֡
Ĵõ֣ϣѪͣ
һսĽѾԶ׼ˣҶǧʤûȻֻ΢ʤվʤˡ
ӮˣҪɱɱɣһ˫ӾضҶǧ˵
Ҷǧ￴˿Ȼһӣ𣬵߰ɣ
һ龰ɫ΢䣬ʮ𾪣˵һǿһȴǰҶǧϣҶǧĸоҲɲ⣬ʴеʮ𾪣֪˵ʲô
ڷ£ԼˣǵɫЩȻǱǼŵӮģʱʵǰҲòš
侲ؿ˿Ҷǧյɱ֮ձرԶҵĶ֣һ죬һὫնڵ£
ҶǧûлĻֻת˰֡
״಻˵ļˡ
ŵҲֻεҡҡͷˣߣҪ´ٶϣǱɣʱϣ˵һ㣡
˫ۣȻպ£պ˵
ʼ֣Ȼ֣ƽԭ֮ʲôš
ԶһӰǱѾõҹδ룬ĵ͵վû뵽Ȼ䣡
ҡͷصϣˣ߰ɣ
˵գһӣҡȻͷҲصҹδķȥ״鼸Ǹȥֻе侲վԭأҶǧıӰһ뿪
˽нԶӰʧƽԭԶĵƽϣʹȥ
ˣ˵ʵЩɵȷʵǿ׵һ
ƶǵͷԣǺǿϹţȻǸǵģ
Ŀƽ˵Ĺȣ齧аڣ仨Ϲ𣿡
վԭأеպãԶжǿպĻұʤǣ
Ҷǧ￴뿪ķ˫һ⣬ϹŶˣĿ԰ˣ
üȷʵһ⣬ôһȻͼıհݴأпܻٶȷӿ
Ȼǻ壬գ֮ϣġ
ʹеλӦö֪ɣһжᶼλֻо䣡Ҳֻε˵仰һУֻλ콾ˡ
ҶǧͷתͷԶ߰ɣѾһЩʱˣüӿٶȲУ
ˡƶ֪˲ˣƺ˺ߣҶǧȴִһСˣҳݣ߰ɣ
˵꣬Զȥûеȴ˵˼
״ƶͬʱҡͷ̾ĵǾ󣡡
ҡͷзţҶʩαˣ
һǣһȥ
ΣȰҶǧֻøǰȥ
뿪󲻾ãǱսƻòĿĵطֳ˼Ӱϸȥȴӣˡ
ǿǣսˣǿޱȲƵĵ棬˵
ܿ˿սսãҲûֵʲôô
ӵͷΪ˵ĶȷһҲֻв˲űȽǿ٣»еÿˣ
̽һƺûʲôش֣ʹȥˡ


ڶ ڰ ڶʮ ִǧ겻ɢ
ҹٴν٣ҹ֮һ¸ǹ㣬΢ʮˬ
Ҷǧһ˽·վһ֮⣬ưܣݵһЩﶼѾʴܶ࣬µȷʵʮֲֿʹޱȵлؾУпᡣ
ôƺǵһģȥ𣿡վҶǧߣǰưܵĹ򣬾ʵ
Ҷǧ˫΢У˼һ󣬳ȥɣ֮֮
˵գ̤򣬼״Ҳȥ
߽Ҷǧǵһʱеһ󳹹ǵ⣬ͻȻƽĵط߽һѩһ
ô£׵һʣĸоȷʵ̫ˡ
֣˫΢գƺڸʲô
վһ˫ۣ⡭ƺӢܵĲʣΣɵġ
⡭üӢǧԹɲһ
ƶ»ܣȥʲôɣ
˵ͷһȥ
˿һϵıڻ˵һǧű裬δϸġ
ҶǧﻺǰȥָȥЩڻһһڻҶǧе𶯡
ǰǷϵıڻ˵һϵĹ£б⼫ҶǧıЩ΢
ǰ£ϴ˵ѱʷ𡭡ǧŵԹȴʵҶǧջ֣˵
ƶǵͷŨԹ⣬Ҳ֪ǻ˶꣬ô˵ﶼǾ֮أ
ͺ۾Щ΢죬ƺҪ޳һ㣬Ҷǧ״Ҳûа취ŨŨı⣬Ҫһ˶ʹ޳ֱˣֻ۾΢Ѿܲˡ
̣ɫ䣬ƺһڻıɽҶǧҲûнҲû˵ʲô
ʱһӰҶǧٻعͷʶɨķ
ʲôͻȻ˽е
ԣ˶˳Ŀ⿴ȥֻԶһӰһϵıڻָ̾Ϣ
˶ûгֻǾĿӰ֪ʲô
ʱǸӰƺʲôתҶǧȾ˵ķ
ˣСʵ
üԣֻһӰһǿͷ۳ɵģ
ƶºͽͷҲΪ
徲ĿǵӰҡͷһţȻִ֮ˣ
ŮֻǾضǵӰû˵
ҶǧľٶǶеˡ
Ҷǧһһǰȥһ񣬵ǰǻԸδˣ
ԣǵӰ΢΢һ£ȻҶǧʼԽʵ󣬾۳һ˲ĹӰ
һܿݵӣ⿴ӰͿķɡ
Ҷǧ˺һᣬſڵٳǴսֿʼ𣿡
Ҷǧûлػǵͷ
ֿʼˡѾǻôʮ죬ʮٳǴսһǧ𣿡̧ͷҹգ
𾪣ʮٳǴսʮһΣһǧ꣬Ӿǧǰˣһִܱǧ꣬⵽Ƕôִ
ֵͷҶǧϸܵһֲͬѰĸоҾܹҵԸ
ǰ˵޷±ؾΪҶǧﳯ˱ȭص
ǸЦЦȻǧҲҼ˰Ǽ£ǶʧˣһܳɹΪȥ
ҶǧػֻҪɣұǧִԼǧĸȫɸ㣬ΪȻ࣬ڵ˵㹻
Ҷǧ￴˼˺ܾãŵǰˣܹǰԸǰɢȥִɣ
ӿٴЦԸˣִɢִˣǧɢ
ĻжЩ𾪣Ƕ룬˵ʲôԸȻԸǧɢִҲҪȵɵһ죿
֪ǰԸǣҶǧվԭأӵĹӰʵ
תлʵķָָ̧ΰлʵȥҴһߺǣ
ص֮£лʵеĶŲ࣡ӲҶǧ﷢˵࣡о⵽ʲôȻܹеĶ࣬Եֿµлʵʲôĵط
ǧμӰٳǴսҪԽԽͣ⼸ȻҪһЩû뵽ֻҪ徳۷Ϊˣ뵱꣬۷ҲһܹμٳǴսģѵû䣿תˣ˵
󣬲۷ҲһܹμӣǧǰҪʲôˮ׼ܲμٳǴսǲԾǿߣѾԺˣǧǰҲǾвμӰٳǴսʸˣ˲𾪣
ǰǧǰʸҪ󣿡賯һʵ
ӿԶ¶ɫʮ£Ծ磬żоܹμӣʱԱʽսʱһлؾѪƴɱֻսˣܳɹõлʵʥʱһ֮ܳȥ˲ʮˣ
˻ٶȵһѪսһֱɱһ֮˺󣬳ȥľȻʮˣʹ֪Ʈᵽɱ˵ļҲ
ƮܹɱһˣţܳȥҲˣڶʮˣû˸ȥ
ǰĻĲδû䣬෴ǽлؾʱѾһͳ£¹𣡡Ȼع˵
ңҹգҡͷ̾Ϣ¹Ĺ𣿹ԤԡȴˣνĴҪˣϧҲܼˣ
Ԥԣǰѵǧ֮ǰ֪ƶüʵ
ţ˵ģǧ֮󣬻Ľڹۣ֮٣ӵͷҶǧǣ˵
󡭡ƶڿû˵Ϲš
ˣҽǾߺǵϢ㣬ȥɣӻ˻֣˵ǧǰ£Ҷǧȥ
Ҷǧбһݾ裬಻ȷӵִǺǻ
ˣûжӿ뷨ְͷϡ
⻪һϢҶǧԺУЩϢȫǹлʵǾߺǵģҶǧ˵ŲСô
ӳ֣ˣϢһʹȥɣǧҪлʵɲǰ·ǰ򵥣
˵գĹӰԽԽʧС
Ҷǧ￴ʧİɣǰ¶ΪǧԸ


ڶ ڰ ڶʮ Եлʵ
ִʲôǵӰȫʧƶߵҶǧߣļʵ
Ҷǧ̾˿飬ǧ֮飬ӣȷʵǸ֮ˣ
ҶǧֽӸϢ˵һ飬Ī磬ǧǰٰǲμӰٳǴսʱľСһŮ÷Ůѩһ·ϣٰǵľһֱɱлʵлʵ۶ˣս֮ĪٰľʤΪܹʤˣлʵͻȻ䣬ɱ⣬Ī˾Ī类֮Զ䵽У˲ζ
Ҫĺǣѩĺǣ֪ѩĺһлʵΪܵõΪܹ֪
ʹִȴǧ꣬ҲҪټһ棬ֻǰ׹һ߶ѡĪ磬ȷʵ飡ҶǧĻ󣬲̾
ƶͷҹգ̾˿ƮΪħĪΪȴǧ֮꣬һ֣׻Ầ˶ˣ
˵Ǻˣ飬ʹǿ󵽼ΣƶµĻһʾվָ˵
ƶҡͷ⡭˵ɣ
ڽգһƽˣǿԾ磬Ҳܿﵽģ
û˵ڿʲôҪĶ
ؿĪĹӰʧĵط֪Щʲô
һޱ飬һɽڻ
ͷҡҡͷ˲ʺ쳾֮£ƶɮҲͲˣ
Щ˵ı֣Ҷǧû˵ʲôֻȭͷ߰ɣлʵϢҲˣһҪ֮ǰõʥ
šͷǰȥҶǧļ򣬵Ҷͳ죬λҪ·ˣ
Ҷǧ΢΢һЦǣϢУ·֮Ȼοһͳ죿
˵գǰȥ˻֣˸ϡ
һолõһСԺ䣬΢һ£ΪʼϢͬһһ黻ҹ
ʹһĳУҲû˸ұ֤ΣգοһЩǧԹͱĹԷĲãʱ˰ء
Ҷǧһ˯ڸ߳Ҳݶϣ˫ַԺ޾ǿա
˵ʵлؾһ޶ֻǹģҪС˺ܶ࣬һС磬Ҷǧ֪Сγɵģ˵Գɣе㲻ţһ磬ΪλҪôС磿
ңлؾеĽҲǺŰģȻһʼеģҲ˵лؾһУȻܹġ
лؾ˭أжǿ󣿡ҶǧɷӡǸС뵽ɵлؾĳ˿ģԿһС磬ҪôǿʵҶǧ󣬴磬ӦǱطҪѵö¡
ˡҲֻһ£Ժʵˣʦ֮ʱ̽ɣ뵽
ڶ죬紵һ
Ҷǧùͺ󣬱ٶѾܿΰҰлʵȥ
ǵϣһҹṳֻ̂
ϸҲˣлʵΧǹߵһļҲǺܴ󣬻ϵߵĹɡ
ʱҶǧǴ߹֣վΰлʵǰ
лʵΰ׳ޱȣվǰ棬վһǰһжЩսлʵ˵ĸоҪѹһУʮض
վһ󣬹ױȥƶһסˡ
һҶǧ˽ͣлʵȻʥ߹Ҫֲʥ߹Һƶ¼ҲǵʮɽԵֵХʥ
ʥճʱܶ˳ȥһ⣬ȫˣȫʬҶǧ˵ϵɫʮأƺڻ䵱ʱ
ԣлʵȻƽޱȣ˭Ҳ֪׻ʲôԻǲҪðȻжĺãҶǧ˵
ƶǵͷֹӦʥһģʥѹģ׳ȥ
ǵĻɫЩȻޱ顣
ХʥǸƷ֮𣿡ûģһ¡
Ҷǧƶͬʱͷԣ
塭ǿ𣿡˵󣬽˫΢Уʵ
ƶ¿˿ҶǧȻ˰֣ǿǿûӡʱνǿ壬һƷʱԱҲǸܵһޱߵǿߺܶ࣡
ϣһ壡ɫ䣬ֻǷųһ仰
Ҷǧƶ¶һۣͬʱεҡҡͷȷʵǸգս񣬱֮ҲҪ
ô죿һѪʳ⡣
̧ͷ˿ٲݣԣ
ôԣʵ
軹ûлػͷصģֻҪʶܻΣ̤ȥԱ֪
˵գ΢Цſ˿Ҷǧ
Ҷǧﱻһ𶯣δ⼸ǰչֹʶεʽ֪Ҳֻкغƶ£ǲ˵ȥģ忴һԱ⣬Ҳֻ֪ܹŶԡ
˵ĻҲ֤뷨
Ŀ˸Ҷǧ΢΢ЦҶʩɣ
Ҷǧﱳ΢ɽ¶ˮĹͷЩ죬û˾֪ȴ赭д˵˳ܽ𶯣
ƶºͺؿıҲЩȻǲδ˵ҶǧʶΣ嵽Ǵʲôط֪ģǲ֪
ҶʩؾţƶɮһرĹ֪ʶǲѣ˵ıЩ֣˫ֺʮ˽͵
Ļ˵裬𣬹ף㣬̶תͷҶǧڵȴ˵ʲô
ҶǧΣʼ磬Ȼ˫޵Ƕ֪ˣôҲʲôˣ
˵գ˲䱩ǣʶ֮ӿޱȣԣһɫӰ֣ǸҲҶǧǱʶĵˡ
ʶĽɫ˵ͷҶǧָлʵʯԿ
ɫûκαʾתлʵʯȥ
˵ĿУɫҶǧ̤лʵĵһʯףһ̤ȥ˱㿴΢΢һ£Ҷǧıüѹ֮ΪֲХʥǿ
Ļ༸˻ûʲôдƶµ۽ȴĵХʥҪǿлʵеˣ
Ҷǧʶȥδֻ֮ѹ֮ԽԽأɫҶǧĲԵԽԽضѡ


ڶ ڰ ڶʮ ˽лʵ
һ̤ʯףСʱҶǧʶĽɫڵлʵʯ֮лʵĴǰ
ɨһ󣬲δʲô쳣Ҷǧﱾһӣǽɫ㻯ΪϷعҶǧʶ֮С
쳣ɱֻѹ֮ȽǿʶȫعҶģ̌ͷΰлʵ˵
˵˵ͷǱ߰ɣлʵǵһģһҪõʥ
ţƶµͷлʵʯȥ
Ҷǧ΢΢üû˵Ųĸƶʯ׶ȥ
˼ǶˣҲɻ̸ȥ
̤лʵʯף˵ĵһоǱһɽһʮֳء
˵ҶǧߵҪɵö࣬徭ҿ֮׵ĴѾ൱ڳԾˣлʵѹ֮ûие̫ء
֮ǰʶβǿҪһЩͬ
һʯ׺·ͻȻһϤҶ֣û뵽ǻȵһ
ҶǧͷȥֻЦ⣬վлʵ·̧ͷ˵
ڼԣ棬̧ͷʯϵҶǧǡ
ֹȻôˣҶǧվԭأ·ļ΢΢ЦЦ
㻹δػһ𣺡ŶǾȻǻ죿ѵû·ģ
˶ۿȥֻһϮƮƮҡվڵ䣬£Լĺҹδм䣬̧ͷҶǧˣ΢ɵ
ûɹʱаɲξһĵ˵
аɲξ˽ͦοΰڷ٣Ӣ˲ӵ߳սһ㣬ؿˡ
Щаħ𣿡Ļػһˬʵ
ӣԼЦ쳾ĸ˴һ򻺻ļˣЦš
˽ǿɷǣ֮ƶ»Ҫôһ¡
ҲˣβýˣĴЦĲδŭֻ˵
ôлʵʯ֮ϣƶҶǧԣ·ʮˣʵ
ҶǧĿ΢·ˣǣĵȼˣǲˣǿ
ţȷʵˣղĵıӦúǿһǿվ˲Զĵط۾עԴص˵
󵽵ˣһӵҶǧѭȥֻһİӴż˻ӵƽ
㣡ݷ磡ҶǧƵʱһµҹδͻȻ΢΢
£ּˣҹδ룡ݷЦҹδ֡
ߣսؾʱһģҹδ벢δƿУֻǺ˵һ仰
ݷ΢΢һ£ȻŶȻˣлʵ°ɣ
ҹδ벢δػֻһ˫Ӷ
ʱվʯϵҶǧ￪ˣݷ磿֣Ϊ˵ģ
ݷ̧ͷ˿ҶǧȻֿ˿Աߵʮˣˡ˵ˣûˣ
ѵƮˣ΢תݷ磬ʵ
ݷ类˫۾Щڣ˵ͷȷʵƮûǶ֪ˡ
ô£ЩԻ󣬲ʵѵǸƮħˣ
ҡͷ̾˿Щħˣ˵ö֮ҪҪҵһֻɱǣ
˵ʲôħˣҾĹȻǲħĻĽžһϣŭ
Ŀ磬ЩͳɽϣǱǵҵ
аھħΣǸɱ𣿡Ļ½һ䡣
ֱûлĻֻøԵ˫۶Ŀ䣬оս֮⡣
ҹδ룬ǸûĻУֻԹݷ硣
аɲûκξٶֻǾؿлʵϷξǳĬһ˫ӽЦ쳾
ߣȽлʵô񣡡ĵ˵Ļһ˦תлʵʯȥ
״ǸȥЦ쳾Ǻξһתȥ
Ҳ̤лʵʯףҲЩأлʵѹ֮û˿ӡ
󣬼Ǵųǵ̤ʯףһһϷȥ
ĵȥݷȻҲû˶̤лʵʯס
ƮˣΰٳǴսܳȥĲˣ·˶̤ʯף˫Ŀ΢塣Ҷǧ
Ҷǧ˵ͷţܣܳȥǽٵİɣƮ𡭡ͽΣ
ƶתͷ˿ҶǧҡҡͷЩעģǻ߰ɣȻǶˣ
ãߣҶǧͷٴδǵСʯϷȥ
ʱ˿̣лʵʯϣѾʮˣҶǧȾǰѾ߹һ·̣ˣǶֻǸ̤лʵʯףû߳Զ˵ҶǧǻǺռƵġ
Ϊ׷ϣҶǧҶղˣĿϬ磬ɫƽһǾʥѩǰĺǲʧ
˵գȫ۷壬κԣһϢ̤˼ȼ΢΢Щ塣
Ҷ֡ÿ죡
С治ˣ
Ҷӡ

ҶǧﲻԼóٶлʵϷȥ̤ʯףƶҪࡣ
ǧһɣлʵΣԼܶȹȥõʥѩǰĺǣҶǧˣƶüں
Ҷǧת˵ͷչ˺ôҡ˵ƺʲô˫Ŀ΢գһ˲ûƶµʶ֮С
ƶ΢΢һ㶣漴˵ͷã֪ˣ߰ɣ
Ҷǧͷٴתȥ̧Ųƶ»·ĵ˶ﲻٶлʵϷȥ
лʵأ֮˾ô࣬ҵ뿴ʲôôҪɽϹžǿŶˣΰٳǴսûб򵥣ٵϷȥҶǧа˼
ô˵ʥ֮һѩǰĺǱҪõģҪȻиĳĪǰ֮ˣҶǧٶȲƶµ˶˦һء


ڶ ڰ ڶʮ ǰ·
Ҷǧȫ٣Լǿֿлʵѹ֮ͺ˵ľԽԽԶ
˿̵۷״̬лļ壬˸ŵĹԣƺ̺޾
ʮ꣬ĿϬ磬Ҷǧûκξɫκλ̤ʯףһһлʵŶȥ
·¶ɫСӣôô죿
ɫмԵʮء
ʯҲٶȣҪԾΪаɣݷ綢ϷǵɫӰҡҡͷ̾
һۣȻǵԾ磬ǡ
Ц쳾ξ꣬аɲȼ˽һأҶǧı̫ˣȼеŻ𣬶ʼóȫϣٶһΡ
ƶ»ͷ˿·ˣȻתͷΧļ˵ǧղѾѴĪǰõлʵϢˣҪľǣ׷ǧ
ţҶֵܹ¾սǵÿ㣡ͷ
ǣƶҲóȫʼ٣лʵΣ֣һȥһƹأһõʥ
лʵʯϣΪݶӣһݶӣֻҶǧһˣٶԿˣ󷽵Խ˦ԽԶƶǵĵڶݶӺͺ̤ĵݶӵٶȲ࣬벢δ̻ӡ
ʱȥ죬ҫķҲǴʱҶǧ̤һлʵǰƽ̨ϡ
ƽ̨ѹ֮Ȼû䣬Ҫ֮ʯ׺ߵö࣬Ҳǧһ̲ͣŵȥ
ߵǰҶģ̌ͷȥڵϷӲԾĴɢһɿµϢѹһһֵʱҶǧԸеѹ֮Ҫǿö࣬˫ȶ΢΢ϥǸԽԽ
ŬĿջأѹ֮ʱ˲٣ٿţһɹϵϢ𶯡
⡭״˶£Ҷǧߵǰָ
лʵĵźܸߴΰʮʮɣųɹͭɫɽ棬Ҷǧ𶯣Щʮϸ˵
֮š𣿡ҶǧȻϿʼơ
ʱлʵĵͻȻһ𣬾췢أƺлʵڶ
Ҷǧæջ֣˺˼ضŵš
ĿУǸߴΰĵžǻˣ濪ģҶǧﲻЩ
ſˣ·һСܵƶµ¶ɫǧȻô죡
ʲôСѾˣ·ĵ𾪡
Ц쳾һâױ㿪𣿡
ξаɲ¶ɫ֪Ϊʲôлʵĵױ㿪ˡ
˵жԼ뷨ЩҶǧ޹ˣѾ̤лʵĵ֮С
һ̤лʵлʵԱȼ⣬Ϸǿʼҫʱлʵâۣޱȣ֣ҶǧЩ
һȣڳȵľͷһѾ򿪵š
Ҷǧ˦˦ͷȻһһǰȥû߳仯£ĵ潥ҫǱһƬǿգǳɢ޾âҫ
ǡлʵǿչ·𣿡Ҷǧ･񣬿ǰ
̤ǿչ·ͷ⣬޾ƻ𣬴ʱҶǧһһлʵȥ޾âҫƺҲʼɢŵĹԣʮˡ
ǿհĳϣҶǧʶ̽ķʣлʵʲô˽ģлؾô£
ʣлؾлʵ̫дҲòеɻ
ʷ꣬лؾжϣ꣬꣬ǸԶҶǧһһԶȴȥвʡ
ȻɡԲܣҪлؾĻ˵ùȥЩ򣬻лʵܲɵģǺ˽ģĳĴƽģлʵҶǧȻģԭֻΪһжѰ֮
ʦδȥ֪ǷҶǧ˳ʥˣ֪û˵ء
ҶǧٴҡҡͷˣǸϽȥɣʥѩǰĺǣӦö
˵գĿٱ䣬ʮ⣬¶Ҫʲôı֡
߹ǿһĳȣҶǧȴǰվǰһȥòֳʲôµĴ°ɣ
˵⻰˼ֻΪһХʥĸ̫ˣǼҲȷʵ£Դ˿ٴվһʥĴڣɵȥ롣
˼һջ΢΢ЦЦɲǽͷǰѰ
һ䣬̤ڡ
̤ڣɫ˲ãһ׳Ļչǰ˵ǴȻĽȴĳлʵ
Ҷǧ𾪣ƺ߽һɵأǴů֮ɽޱߣһƬ׳ޱȡ
طǧٲƾк£ƺƵããޱߣͬɾ
ңյ˵ĻһƬ֮أԼԼ֮Կһɽһ̾ᣬɽΰ۾ӣһ㡣
⡭ôܣлʵô˿Ŀռ䣿ЩǼ٣Ҷǧƽе𾪣Ȼʵ
ܿϧûܹش
ط֮κɽ󴨶Ҫ׳ö࣬˵ʮɽľɫ׳Ȼûмʮɽľɫֱ
Լ֮ǰʣ־²ʵǺǿĻþѡ
ټ٣ټ棬ѷ֣棬Ǽ٣߾𣬾ǰĳһҶǧ￴ԶĿ磬ޱȡ
һ̣ӿȫͷڷʼڱ裬һսһ㣬ɨΧһС
˫ۣҶǧĿ磬ǰһУƺҪǰﶼ
ܾûùһˣۣ֮˼¾£Թ鱾ԴƱ۸ֲأΪߣܹĶҲԽԽ࣬ڣٴʹǰ
⣬ѵʵģ˺ܾãҶǧûܿǰ֮ﵽǼ١
ɽӣ֣ѵлʵпռ䷨Ҷǧνӿڣǰɽ
лʵȻǸޱȵĵطٳǴսΪһҲûе֮ǰ·ߣһлʵ㲻ǰˣգҶǧ˵ӣǰɽȥ


ڶ ڰ ڶʮ Լ
ȻǱһ԰ɣҶǧһһǰȥ뵽
ͬʱƶµȰҲ̤лʵһʯף˵ǰƽ̨ϡ
Ǵ󿪵ľ޴ţƶ֪˵ʲôá
󣬻˽֣ҶֹȻ֮ܣȻױѵŴˣ
ƶµǵͷ˵Ҷǧﶯ̫ˡ
ʵǶ֪ҶǧԼҲûŪôһ£űпˡ
ˣҲ˵ǻǸϽȥ׷СӰɣƶ´ķ˵
һа˱лʵڶȥû¡
ǶѾȥ˰ɣҲÿˣ·㿴Χǵļˣ˵
ͷţҶֵǵһȥģӦҲȥˣ
ǵͷӦǣȻٴ٣ԼŬϷȥ
ҡƮ۾ϷЩһﻹ찡λǱϿˣҪĶɲǶϷôҲһ뷨ɣ
ϻŵȻɶϷҹδһۣ˵
ûʲôֻĵ˵ͷͷҲǻӦһ䣬˵̵ô
侲ؿǼˣ˵һ䣺ǣֻҪҪĶ
ڼƻˣһߣ˵
һں֮ڣ⣡Ļش𣬶һںĵȼ˸Ϊһ
Ц쳾ξ꣬аɲʼû˵ǻעţһһϷȥ
ݷ翴Щ˵ľٶ΢΢һ˿Ц⣬Ȼֿ˿Եļˣǲȥɣ
ԵļûлػֻǵͷƺȫȨһһ㡣
лʵڣƶµҶǧ߹ǿչ·ĳϣʱܣ̾лʵ档
лʵ޾ǿ֮УǵԶӵ֮ҶǧȻҲͿԶһȴţʡ
һޱȵлʵɱҲǴģ߹ǿ֮·Ǿ·ϣΣ˰ɣƶǰ˫ֱǰת
ͷȷʵˣ֪ҶѾʲôط
СӰ߹·һص˰ɣ
ǿ֮·ľͷȾ޴Ĺ֮ڣҶǧѾ߽˴ɽ֮䡣
˵ƺǻʮֳ㣬лؾطҪŨ񣡡ҶǧɫĲݴУ˫ü΢壬뵽
߽ƬɽָоԽԽƺԽߣӳԣ
һƬΰ׳ɽ̾ᣬƺڵȴʱһ򳤿նȥʹ졣
ĵҶǧе𺳣Ȼȷǲʵģĸо֮Ϊ֮컯ҲΪ
沢ǻ󣿡̤ʵϣҶǧʡ
ʱһããޱߵǿϢɽӿһ޴Х
ء
ҶǧϤƵ
ХҶǧ￪
ХԣХأѳա
лʵоȻǿڣҶǧо𾪣һʱ侹֪ʲô
⵽ô£ӦʵɣĴ𣿡ƽҶǧüͷ壬йâ𲻶
طױȵ֮ƣɲױֵؼΪǿ֮һȫʱ˺ѳգأʹϵ¶á
Ҷǧﲻҿ϶ǻ׳ֵģ˹죬Գ
бҪһۣҶģ̌ͷɽһ߷壬˵һ仰
漴ٴɽȥ
ûĴڣȥһΪ϶ʲô쳣֮
лؾвɽ֮еؾؾΪصĴڣлʵʲô
Ҷǧĺ棬ƶǿ֮·ϣʡ
Ҷǧһûܹش
Զʱʣ˵ʶΪͨ쳹صϿն¿ħ̧֮һ֮ƣߣлʵȻմһ֣ôȻ֮ͨĵطӵлʵĳƺţƶ󣬿˵顣
ʡԶŲֹʣۣۣһʼ棡Ļ䣬ӻ
𣿡ȷʵˣģֹǧʷƶ˵Ļǰ˶٣˵
֮أľݣƬؼΪء
ϵʷҲǱƶᵽġķ¼м¼ʷҲǧ꣬һѣңۣѾ֪ʲôʱڵˡ
һԿ϶ǰĸʼ档
ƶ˵һֹǧʷֻⲢ˵ֻһʷûˣҲѡ
ꡭʥҲûôðɣں󷽣̾
·֪Զ겻֪Ѱڹ׵ߣ˵һ仰
Ҷ˵Ļ˵Ļ󣬺ǰعͷС˵
ƶ¼״Цҡͷֵǧ˵ûд·᫣Уɣ˵˵ܳɹģôм˴ﵽǸνķ֮أĺ٣
Ļ˵һ˶óĬȷʵֵ˼
̤·עÿ˶ôһΣôһ֮Ρһ꣬ǧ꣬ǧꡭΪֻΪһܹԼеǸ֮Ρ
ǰ桭ţͻȻ㾪˵Ŀⶼǰ
˿̣ǰԶҶǧѾͨȴţҶǧ˿Ҳڡ
ͬʱлʵ⣬̧ͷ˿ϲԾĴ֣ʱе𣬼æͷ֮ڡ
ԣ棬Ǵܡ
ˣǽȥһˣ棬һ̤ҡҡȣЦ
飬ģ£̳֡
̤ƽ̨
ţЦ쳾ξ꣬аɲǻ߳ƽ̨ϡ
ݷˣƽ̨һЩ룬һʱ֮仹
ŶˣˣҲˣ߰ɣĿ˿ܣֿлʵΧ鼸˵
˽ǵͷȻһŵȥ
ͬһʱ䣬ǵͭɫľ޴ȥ
ǺǣЩ˶ȥ˰ɣǲü½ǵõģԻõǵõģǱȥɣлʵ󼸲ʯϣݷ̧ͷϷ˵


ڶ ڰ ڶʮ ˽ԽŹ
Ƭɽۻ룬Ρ·ǿٵ֮Ѿڴ˵أÿһԿɽߣлߣưΰããޱߡ
дУԵһЩ׺ɽС
ﵽʲôطĻлʵĪǰϢҲûᵽطҶǧȺɽ֮Ув˼ʲХҲǼٵģǹɾޱȵɡ
һɽߣлߣȫɢһǿֲҶǧм¶
أҶǧﲻ֪ѾСʱǰľԽԽܼգ޾ԭʼɭУǧĹľʮ˶ΧִףһʱʱûХϡ
Ҷǧ˲޵Ӱ񣬽ݻ֮ġ
ԽԽԶԽԽһЩ޴ѩɫ޹ǣǱʣµġ
üͷѵﵱһƬԭʼأ
ǰߣҶǧѾܿ϶Լ뷨ˡ
ԭֻһ޴צӡҪö࣬ĿģΧвٶ۵ĹǷһ޼Ĵս
⵽ʲôطûߴ·Ƭɽ̫죬ҶǧﲻɵΪԼߴ·ˡ
ƺߴ·ˣΪ˸ߵĵطһ
ƶµȰ˴ȴţ߽һ޴Ĵ֮ͨ˸ҫۣڴԣʽͷ
ЩƶߵЩԱߣȻüͷȻû𻵣˼ģ
ţЩװζѣһ˼˿˵
װǵ׵Ƕֱʰô˼ƷȻƺֻƷװεĻһѶ̽Сॵ
һѷħȣϸ˿󣬵лʵȷʵǷЩӦöװɣ
ǧСôô죿ƽʱֶ϶Ҫ˵ôӰûӦò˦ôԶɣƶջĿ⣬Զ˵
üͷ壬ӦòڣҶֵٶӦû죬ڵֲˣ
ؾĿĹˣü壬Сһһϵģ˵ʲôվû˵
кܶ뷨һһо˳
ô룬ǲ֪ǣҶǧû߽һƬԭʼأ
󷽣ģЦ쳾ݷǿճУľҲʲô˵ģֻ𾪵ǰȥ
Ȼ𾪣ÿ˶Ǳһ˿裬ΪĿ飬Ҫ˵ûΣǲܵģһҪʱˣȺ
ʱǰƶڵǸһҵĶͻȻǴмѿ⧲ȫȥ
¶䣬޾Ԩһ㣬۾ǺڰƶǾ塣
лʵȷʵΣ֣
ǵԨĹУ˶ʡ
Ҷţпֻǻ󣬲ҪԻˣͻȻƶһȣ˵˻
ƶ̫Ը֣Χԣ֣ΧһС
ǡ𣿡Χľƶ˵
˻ˣֻһ¥ɸһ㣬ΧΧƣķ
𣿡迴ŲԶһڲؾĸ¥üͷ˵
лʵôһ£źףɫɻ
û˵ֻȡĳһ˫Ӷǰĸ¥ս֮ⲻԶ
㣬أŮվһ𣬿ܵĸ¥תû˵
зţӷ𣬴˵ȴޱ棬Ī˵дԵҲһ
Ե𣿡ƶɨķüͷ΢壬ķ¥ʶУһҪƴֻƳķа˸ˣһ飬ǰĸ򣬾󣡡
˵գȥأһ߰ɣ
ص˵ͷСŸȥ
û˵һһϷ׿˿ˣҡҡͷһϷȥ
Ŷȥ
һֻʣˣ˶һۣȻ󲢼űȥ
ķ¥Χƣϼ裬ƻá
˸˷ΪĸȥһǲǻǵĻ͵þƳУҪȻǰ·ǲֵܳģ
ʱ󷽵ĵҲǿճȵľͷȾ޴ǰ
ôȥ𣿡Ŀ˿Ե鼸ˣʵ
Ŀǰһ󣬽³һ֣
˵գȥļ˼״ȥһǾ֮ڶȥ
ļ˵ӰʧھڣйâòҲ߰ɣ
šͬʱͷڶȥ
վǰ˽ȥ󣬵ȻˣҲ߰ɣҪõһ
ǣػǵľҲȥ
ڣ£аɲ˿Ц쳾ξ꣬˵
һսξ˻ص
Ц쳾˿󵭵ЦЦǱȥɣһսξ֮У
˵գǻžȥܿʧӰ
ݷվں󷽣ãǰпܱǵһΣĳ֣Сһ㣬߰ɣ
Եļ˵ͷȻһ߽˾š
ˣ̤лʵʯ׵ʮȫ߹ǿչ·ĳȣȾ޴Ĺͭš
ˣݷ˽ȥ󣬹ͭһһ˿϶ǽ˹档
ôһ£ôû˸ҶǧһƬԭʼ֮Уʱ󷽻عˡ
Ѿ⽫ٶȷ࣬Ϊľǵźƶµ׷Ѿ˴ʱûһ˳֣Щơ
ѵҵٶȹˣڰɣѾߵúˣſһ˵ĺ󷽣Ҷǧҡҡͷ
ʵ벻ͨʹգٶɽȥ
𣡡ͻȻһХǰŵҶǧ˸飬Ȼ˫ü΢壬ǰôùǿˣ
ƺڻشһ㣬һХһ޴ӰԾ˫֮С
ϹŽݻǰľ޴ޣҶǧ۽ǲϸֳһ˿Ϸ֮ɫ
𣡡ͷ޴ĽݻɣһХҶǧ䷢顣
漴ͷݻ΢ҶǧҶǧû˵Ⱦܣٶ֮죬˾档
ͷݻܣ㳤Хһ׷ȥ
Ҷǧţѹ֮΢·ɶʹ˱첽
Ҳã첽ڴ˵ܹʹãΪһɫ⣬һ㱼˳ȥ
ͷݻٶ˿һֱŲԶľ룬亹ֱһʱ֮䲻֪ô졭


ڶ ڰ ʮ ս
첽һһ죬ҶǧѾ˾ɾ磬ٶȿνͬˡ
ǣˣͷݻǽ׷ٶ˿
һǰһҶǧͷϹŽݻӰԭʼд
ҶǧһܳȥԶԼûпͷݻжǿˣǷſʶ̽⡣
죡ͷԲ࣡Ҷǧ￴Ϊͷһ㣬൱߾Ϊ
Ȼˣұ㡭Ҷǧͣ½ŲȻתֺ̧Ȼһĳ
ѵƣһȣһ޴ӡǽݻ֮䣬ͷݻȻȥ
𣡡ͷݻ״Ȼ壬Ǿ޴ӡХһ
ˮһ㣬ݻһΧĵ棬ΧĿҶǧѵҡҡλΣǴѿˡ
Ҷǧüû뵽ͷݻֲֻƽһС
ҶǧҲֻһУǰ̤һ˫ָ𣬶ͷݻһָ
۶ָһָ񷣡ֱӻ˾徳ɵ۶ָ
䡱ɫָԾڿУΧ׹ӿŵ·תһɿֲɢҰ
ͷݻ˫Ŀڣɫָ΢΢һЩ¡
Ҷǧ״һϲָΪɫָٵĳŽݻָȥ
ʱͷݻͺһȻȻԾɫָҶǧ΢΢һ
򣡡ݻڽӴɫָһ˲ſ³⣬ݣ˺һС
ϹŽݻ츳ͨ𣿡Ҷǧ΢𣬿ͷݻйâ
ָͷݻ䵽棬һ˫ĿҶǧ΢
Ҷǧ˫΢Уͺȵɣ
ͷݻĻһţһӰҶǧ
Ҷģ֣̌пٻȻȵ󣡡
ˢˢˢʮһ֣ɽ
նۿݻҪ˵ҶǧˣҶǧбһ⣬ͺһ
ʮһ˲ҫޱȣһɲãĽֱնͷݻȥ
𣡡ݻٴκХķضѣ飬ǻԵĺҶǧվ˽ĵط䱻òС
Хͷݻ̧һֻǰצǹɲãĽץȥʱ⣬ֻצ˺ѿռ䣬Žȥ
ͨҶǧ𾪣ϹŽݻܲ򵥣Գ֮
ԼʽƽˣҶǧﲻòȡգһѽУͷݻ߻
ͷݻ˿壬ͺһ罣ݶʱ⣬ޱȡ
Ҷǧ뽣ݻͬʱƶսʹչ
ͬʱƶµ߽ķ¥ǰɫò
ô£ǡƶ´ź߽һ¥ǰͨ¥˲仯Ϊһ̣һããޱߵľ޴̡
޴̣بǽ£Ǿվ֮С
䡱ͻȻһ촫޴̱âݻΪһƬء
ɽ棬ӦоУطһʵ硣
Ҷǧ֮زͬƶºͺؿԺĿǻ
Ϊ𣿡ƶվ֮¿ȥʡ
վ󣬲ͣܣ֪˵ʲôźá
ããţһ֣ӣ㣬ɸһͻȻһ˷紩ԽʱգƬ硣
ƶ˫ü΢壬ңԶһƬڳ
Ϊ֣Ϊ𣿼ȻˣͽΪǰ˵ļɣգڻصһʱ֮䣬ƶȻúĺ΢΢һ
ǺðɣΪģΪģҿ˭Ǹٶƻá
˭ⳡ֤ɣƶ¸ֶɫƽĻӦ
䡱һδΪزĵչ˹ƣһӾ֮ϺȻ£·һ޳Ƕȥ
췣
ⳡ־ֲ췣ֶݻˣزΪ·ľ޳Ǹеǡ
Ȼƶȫûһ˿ȣ˵˶ʤ죡
·޳ǴһҵĲһΰӳΧԳ̫ɢ޾â
޾׹⣬Ӵһ˫лһһķģΪһնϣſڽ׹˽ȥ
һ಩ģƶضĶ
ʼյһУܿܿƬأһУⳡС
ƶһУƽⲢһ֣׼һȴǵĵ
ķĽ׹⾡û֮ٹƽ
춨ʱǵٶûһ˿鲨
ںغƶµУգŲ̫˰ԵӾſ³һѪҡҡλΣۿҪȥ
ƶ˫΢У˫֣һ̤ȵҲ죡
ɲǼ䣬Ǹϱ⣬˲ָֻ״̬˫һϣһӰϸȥǱԼ
ΪԼףƶٴ̤һбâһͷڷ޷ԶƮһ콾߳
ɵֿ־ǵ޸鲨ٴ
Ļ䣬պʹضһ𶯣һ˲֮䣬񷿪ʼѣϷ·ۼĵطȥǿѣһѹȳ֣Ļꡣ
ƶüͷ壬Զȵͬ
ת˲֮䣬˸С縡֣֮תһûб߾Ŀֲɢ
Ȼ󣬰һããޱߵ˷ӿΪ˵âûУ֮
ں֮˲䱬һɺ춯صⱻĥ𣬱ҲǱ·ѿĴϲٴγΪһ硣
֮һнϣĮٴδ˷ɽӡ
ƶɫ䣬˫ǰȥе³ʣˣ죿˵ʧ
һУһϦ֮䣬಻һϦ֮䣡ĮٴӦƶ¡
ƶâңԶδ
ĶֲٻػǵͺһȻǧ֮ٶȸ֣Ϊ˵޾ɱͿֲɱ֮Ķ
ƶ»Ȼ壬֮Уֻһսʿ
˵գֻһӰӸس𣬲ԼǿʼЩ֮ƴɱ


ڶ ڰ ʮһ ǧ
һħӰնϣȫܣʮضˡ
ں󷽶ƶ£𺳣û뵽ƽʱⳡоƽʱȫһˡ
ƶ֮УƬ粻ϳһͷںڵĳ裬ѩİƮɡ
֮ϣһӰͷҷ裬һԶħ񸴻Хؼ䣬һϰ˻Ķڲ
ָķڿгɹʣϼޣһĻ赲סִ֮Ŀֲɱơ
Щǿ߻ȭָ⻪ţǿȭХһҫ۵Ĺ⻪޵ǿ÷迹
Щǿɾ콵µ֮õ䣬죬һâһ˺գطֲޱߣΪһƬ޴ĺڶ
Ƭ񷶼ʧˣΪһƬɫԨٵòӣըѣΪһƬ֮أԪռ֣һС
ɫʵĹâأƬĻⳡսĿֱֲ̥ǽ
䡱
֮ٴη޾ɱ⹥ɱطըˣΪһƬأ糹׸
ߵȭͷЩɱⲻײһƬһƬͬʱЩ޵Ҳ֣ǧƵ·֣ӲϵããսϢúرѹ֣ҪϢ
ؿǰƶ£֪Ϊʲôܹʶ̻ôǿһս

һ𶯾ʮصľ촫ʱͣ֡
ػعɢǬȹ̣Щǿ֮ϣ˭û˵֮û
ǿǿվȫǿߣһ췣赲ô޾췣أĮٴء
ƶԼ֣ãӡȥΪǿߣʥһĲɵУ޵У޵Уգŵģ֪һ㣿
֮һͽͣ裡Ǹ˻Ӧ
衭ôұΪΪģƶһ̤Ƭ粻ٳǿʼתΪΪģ˵ףϧûܹ쵽ʹֻһ֣Įٴ𣬽ƶµĻ׷
ƶɫ䣬ܲܰ쵽һԱ֪
ͬʱϷ͹Ҳս˰ȻǵĶ֣ͷֻͬϹޣͨ࣬Щ΢΢ţ˶ǲˣʹƴҲҪնɱͷϹޡ
г⣬ҵĽâ̴һУնɱһͷʨޡ
ޱͣһŭһͷܵ˺롣
˶ս˿ȣоս⣬Ѹͣͷ¶ɫŲ΢ˡ
̺߽һ󣬻֮УλԻãѰ·
˼Ҳûпһص㣬ֻڵüͷż
ڸĴ߶·òҳһ˿ɡ
㣬һ̤·ȥ
߽һĴڣһƬ޾ѪѪ֮У޾ֲޱߡ
΢΢üҾģȻ϶ȻһƬѪЩͬʱҲǺܾ
״˫ֺʮһź󣬱㿪ʼ̷žģһʱ֮䣬֮в˷ŵ·ѹƬѪ
Ѫ֮еȫ³ȥһֱܵĿ־塣
ûоʹͣ£һֱģȻڰҵһСڴϣһ߻һоѪ֮ǰС

ͭŵĴ֮Уģ㣬Ц쳾߽һƬ԰֣ޱȵҩмҩҪﵽʥҩĲΡ
ǶûжǶףЩҩô׾ͿԵõġ
һ˼һ̣ڿת󷢳һâָԶ
ļ˵ͷŹâָ֮ȥ
ôҵ֮ķ𣿡żȥ˵
ü΢壬һĿ֮⣬ܣӦֻ֪˴·ǵķܱǵĸǿ
ԣһԵǵͷ漴˳㶦֮ƣһ汦ӳգתһ
߰ɣӦǱߣһӣ˱ʲűӳķȥ
Ҳǿ첽ȥ˲ȥ
㲻ȥҪĶ𣿡ξ꿴ȥЦ쳾ʵ
Ц쳾ޱ飬ԶҪĶܺң
ŶǶ˵ɣаɲЦ
Ц쳾Ŀһۣղǲ˵Ҫս߰ɣǰһս
ξаɲһۣȻǵ˵ͷǱսɣ
ǰ԰ȥһս
㿴Щһȥң԰ҸоõͨһصŻ
ͷָо
󣬳ǵľ԰ȥǺЦ쳾˲ͬҪȥƹؽһطԴõʥ
գݷ˵أվһЦһ£ļ˵ˣ߰ɣһж
˵գŲǰȥˣļ˶һۺȥ
ˣ̤лʵʯ׵˶лʵĵڶطߵȴ·
һҶǧ߽һƬԭʼء
ڶƶµȰ߽ķ¥
ģЩ߽Ƭ԰֡
ȫͬĵ·ķͬһȹͭţҪǻ඼֪Ļ¶ޱȡ
֪ӺʱڵлʵȷʵޱԿ컯

Ҫ𣿡Ҷǧֳɫɭһɱ⣬ͷϹŽݻʵ
ʱϣѾ˲˺ۣѪ
ͷݻǶദѪҶǧնòӣʱҶǧŭţ׹¶
벻ˣôһаɣҶģ̌лһȦȵǧ𣡡
ҶǧеɶӰһ㣬ۻҡ
ɲǼ䣬ҶǧնĽֲʵ٣ͷݻʱеЩԾҲŭһ֣ͨһֱſ³˵ɫΧһС
ȻҶǧȫһˣϵٶ죬ù޾ƻá
ڼ̵ʱ侹ǧ·仯ǧ֮⣬һʱ֮䣬һɴ֮ӿ˲佫ͷݻΧĿռ価ǡ
𣡡ͷݻޱȣʱͺһˡ
ǧ𲢷һʽ


ڶ ڰ ʮ ȡ԰
Ҷǧһǧ𣬲ɲνֲаǧֻǳǳ⣬һҲһɲݺӵ
ͷϹŽݻæˣκǧΧĿռȫǡ
𣡡
գݻһٺˣ͵ǰȥ츳ͨͬԿǧ
һڡҶǧͣеĶŽݻҡҡͷ̾
ֻѸһ̳ȵն
ǧ͸ǧֵ·Ҷǧݡʮǧ֮ԼеĽں϶ɵģһǲɲãʽǵһչ֡
ۿǧֵ·ӡͷݻԽԽ룬޾þ
ǧѪͷݻֽΪ⡣
һʱ֮䣬ѪĽҰҶǧУֳһħ
ۡ
ǧͷϹŽݻҶǧһѪ³΢΢Щվȡ
ڵʹʽ̫ǿˡ
ȶҶǧѸʼˣط̫죬Σķò״̬
ãҶǧվϵ˿Ѿúǳˣ·ϵѪǱȥ
طģǻþҪȻʵҶǧɨܵѪüͷа˼
ȷʵ𣿡һâԽҫۣɽ
ԭվһ̤Ųɽȥˣһߣʩչ첽һɫӰɽ֮û
һߣƶ֮Уһӣʹ޾췣޾壡
˵⻰ͬʱ֮޾ӿһ޴ޱȵڷӿɫʸ죬ֲ˵ĺɫǴڡ
޾췣ĵһδ£ƣ·ϵ鿰ǣ
˿ֲ췣֮еĵӰǻȻ壬һ״̬ɲǼ䣬â֣𶯾ʮء
Щǿͷųֱããޱߡ
ɣƶһϺȣͷڷ衣
䡱
ǧ׺𣬵ֲ췣֮ɾ֮ϺȻ£Ƭ񷶼ˣΪ޾޿ռ䣬һ޴ĺڶ֣һС
顱䡱ء

֮£ǵӰһ񱩵ŭ𣬶ʩչԼʮضҡˡ
֮䣬֮ڣ޾׹ɫ⣬â໥Ƹ֣޿ռ䶼ʼˣ
䡱
޿ռߴ޾ٴӿֲ췣֮ٴν£ԶһεĹǿ
ǿĵâҫ䣬һն죬ǧɣоǿŭ𣬴˵⣬Ƭ޿ռȱûˡ
գ޾׹⣬ͬʱһٹޡ
֮֮𣿡ʱǵĮٴʵ
ƶеתڵ֮춨漴·춯صĿֲ鲻޾ɽӣ֮Ը֮϶ɣ
˵ЦʼգδǴڣν۶ɣĮٴ⡣
ˣûкãƶ²ƣ˿á
һ⣬˭ûܹ֪
ƶ˵ҲǼваˣһۡ
ڵʮֶĿҲֻԼĵΪֻ߳Լĵֻܰأڵ֮⡣
ڣһ֣֮䣬ȻѡΪսǴ
԰֮Уһ˿ٸ·кҪĶڵȥȡ
֣ǾĹҪǵͻȪˮɣ·ϣҹδ뿴Զʵ
ҡ棬صȴֶɣֽ֮䣬ֻлؾĲȡã
ȷʵˣҪǵȥңʹҵˣ¾ǧ겻ʥҲһȡһߣɫء
ޱ飬ҵΪֻΪǧǰڴ˵Ķ
ºĿһۣҡҡͷʲôҲû˵
֣齧ΪأΪ˱䳡ҹδٴʵ
һĹ⣬ǹһ˿Ц⣬ʯ
գºҲ˵ԼĶֱѪ¾ʯͰ컨֡
˵ע£ҹδ˰֣ʼ磬˵Լ֮ǰҹľѪ
лʵǺǣǲĵطĶȻȫҡЦ
޲ڣǱأǾأһСģʱɥǰ˵ĳЩʱʥҲлʵȥ磡
ţҲų˵µͷ
ĵ˾˵϶Ǹֳһ˿⣬ʥ˶ȥ磬ôգû֪
һߣ԰м䣬ʱķ
ɽΪΣͻȻڡ
Цһʯͷˣ
ŶɽҪ̨΢ɻʵ
̨ͬ
ͷڵкβͬ
Ͳڵҿ֪ˣʼ磬Ϊ
üɫЩջ
ʲôǶлʵȻУɲǰ׵õģü˵
ҡͷȻЩѣ󣬱ϾŸһʥ
˱ãҪһʧܣպżϱ㲻˵ˣͷģҺģ
ţҪ¾ҲȽ׵õͷ˵
˶һۣӿٶ԰ĵص㡣
Ǻ󷽣ųǵСһ·ǰ԰
ˣָоԽԽŨܿܵƹ֮ˣǰһâ
󣬹˵ͷţҲоˣǺܹܿˣʥӦþһأ
һµʱ䣬ż찡õʥ֮ǻһʱ䣡˷ں󷽣˫ֺͷЦ
һΣκûз˸֮Цͷǡ
󷽣԰·Σݷļˣȥ
ʵΪΪһ£ҵȽֻü㵽лʵԭֻлʵʱ粻ͬʱȻоûãʵǹգݷһ˫۾ܵݣ˵


ڶ ڰ ʮ սմĩ
ε֪ģǲ֪֮ҲẦǱˣݷɫЩԣ˿˵
գǼ˻ʲôҲû˵ܹлʵȫǿݷ磬ʴ˾ʲôҲ˵
ݷ״ҲֵУ԰֮أӻһָӡϱ仯
أԽԽǷ˵⣬ļ𾪣ԿԱʥ⣬Ҳ˵ǲǿԱʥĴڡ
ʥҫۣӿһݾ˽ȥ
ݷպòعͷԼ˵һЦЩʥҩıƷȻˣͲˣ
Ȼı˵ĵȻļ˶ͬʱܵһŨŨɱ֪Ǿ棬ǲ˵Լ֮¡
мƽһ󣬼˶Ƕ˵ͷ
״ݷЦЦ˵תһݵĵطǸٴνСѹΡ
ˣǿɱժɣЩɲ־ߵܹģǴˣΪȫݷԼжͬʱ˼һ䲻ⴥ
ҲףݷΪҪߣȴҲֻڿǸԱʥĲȡЩݣҲԼɵȥƾ崥
ķ¥󣬹׺ͽƴˣǽͷϹ޽ǰһƬâ۵ĵ·
̴㣬ϱ任²߳˻һâ۵ĵ·ǰ
һߣһһҾĵӡв֣ѹ޾ѪеҲǰȶɹѪһ·ǰ
ƶߣǸĮһ˿þûƶ²üͷ΢壬գȴĻش
ںһĿʶһֲޱȵĴս˿ƽʮֲ
գǸٴ𣺡ⳡֱ㵽˽ɣ
ƶüʵǽΪΣ
ⳡ֣պձʹգǵĮȻһɰޱߵϯһлȥķٴλָƶºͺظսʱ龰
һ޾âɵĵ·ǰ
ƶɫ΢΢Щ԰ףһ˿Ѫ˵Сˡʶ̻˶ǿߣǰ㼤ҵĴսҪΪĻͳŲסˡ
ǰĹ·üͷδչʵպⳡ֣պ𣿡
ߵߣ˿ҡҡͷƴ磬úܺãôˣ
ƶ²ͷ˿΢΢һЦǱ㲻ȥˣߣȥǧ
˵գطӦ̤Ųâ۵ĵ·
״ƲƲ죬ţǿ첽ȥ
԰УųǵļˣǰһƬâش
Ӧþûˣһӣٴóһ˺ɫǹ
Ʈսʱͬ˺ɫǹͨڣǹͷһǳҫǹ̵ǰɫڷ֮ƣˡ
һܺҶǧᲢ۵ǹ
׼ǰΣգɫǹǰȥ
͹һۣǴ󲽸ȥҲǽ۷״̬׼ӭӼκ״
һߣƬԭʼ֮УҶǧһɽˡ
ǴɽԶããޱߵԭʼأⲻһƬСأɽһʼ
ңɽ֮ʱ⾵֮и֣ӳƶƻȫ̡
ƶΪһս֮Ҷǧʣ˭
ǳֽĻңԶȭҪǴ³棬ʱҲ㹻ĻұΪս
գʼҶǧͷϷɢ޾ȣһâ۶ɵĵ·ǰͨԶ
ĬԣĿᶨҶǧӣ̤Ϲ·Զȥ
Ǹ԰ֵһһС֮ԣҡһӣһӰ֮һƿڳ
漴˿ԵˣǻȪˮˣ
Ȫˮ˼壬ɻȪ֮ȡˮ
һˮȥɫԴѪ죬˵ܹ֮꣬ǾĹҪġ
Ȫˮ̺֮ſֲѰܹģʹģҲֻ÷װôء
ƿĹ֣еĻȪˮƿС
ȫȡߣ湻ݣҹδ뿴ƿȪˮȡ̾
ĻһЦǻȪأĻȪˮǲݽߵģȡһεĲˣ
漴ֿԶһƬɫأдѪ
ǵ˵еĴؾ齨ɵġ
ȪǾĹȣ־ħ𣿡¿Щʵ
üȺ𣬵ħ£ܹ֪̽ģ
˵գ㽫䣬ǵ̤ȥˡ
鼸˸˼һºȥֻҪĵɣǾͿһȥѰһҪĶˡ
԰һ̣вתһС԰ֶڱˣҹ٣ǹ貣⵫ʵЩǳһЩ¹⻪γ֮ľʯ
ͺһóһУЩ֮װС
ãҪ֮ɼˣҪĶ𱦺У˿ӣ˵
ӵͷʾû⣬ǼһС̨֮ӳ·
ɽĹ̨С̨֮Ӻͬʱ𾪡
ֻǷǼʥҡͷӦ
ԣӺͬʱ˿ӣҲֻΪ̫֮ȡŵԴʥóʥĻ˿¾ͻЩۺˡ
С̨ӳĵ·ٳ򼸸򣬻⣬صĵطñѿ¶һЩʯͷ
ɨӼط󻺻˵ͷС̨һȥ
ӻȡһµСУ¶ʯͷȡһ
ʥԤԹȻ٣⽫һŶ׼뵽
ҿӣӦ
ɽ֪Ӧøɣա˶뵽
԰âش˽ȥ
ɲ֮䣬ǷӦһɲɿܵͽ˿ռͨδ֪֮ء
ڿռͨУкɫǹĿǰ۷塣
գ⻪һٴγʵռ֮С
ովΣ˾һϤ֣ңּˣ


ڶ ڰ ʮ ٽʥս
͹̧ۿȥֻƶµڲԶһ𾪵Ŀ˿ԼЩˣ漴ֿԶ
Զһâ۳ɵĵ·һӰ滺
Ҷǧӹ·Ц⣬ңּˣ
󣬹·ʧҶǧڵϣһһ
ǧСȥˣƶӭȥһȭϡ
Ҷǧ֮һƣϣһѾ
ԣƶ΢΢üǶ֮⣬㲻ٷʣ˲ȥ
ҶӡؼҶǧƶ
Ҷǧ˵ͷ㵣ˣû£
΢죬ͷȥ˵
Ƕͷʾͺá
Ҷ֣֮վǻһսʱɫǹļ˹
ȷʵˣҶǧͷԶһȾ޴Ĺͭš
￴ȥһȾ޴Ĺͭţ·һµĲɣС
ͨһصĴ𣿡˶ʡ
գҶǧ￪ڣλ߰ɣǲһأվҪģ
˵գ˻شһ޴ͭȥ
״ƶµǿ첽ȥͣ
΢˼һºתȥԹ˵߰ɣҶ˵Ĳ
ž޴Ĺͭȥ
վھ޴ĹͭǰҶǧ֣һӿϲ
䡱
һ촫Ⱦ޴Ĺͭž˵Ƥӵ´ˡ
˶е𾪣֮ǰδ뵽ҶǧδлʵĵţȴǼֶΣһ˲֮һС
κǻˣ쳣׿Ҷǧһԣû뵽ˣԼжЩȡ
лʵĵţͲҶǧ￪ˣпҶǧûʲôϵ
˰˰֣ʾԼҲô£Ҷǧ߽˹ͭڡ
ƶ£Ǹ˽ȥ
ͭڣһ޴ĻԻʹǹ˸ҫƻͨ
ڴģһ̨ϣʥϢâڳ
ֱһľᣬһ̹ҫĿս£ԼһƵ罣Գ֮ΪС
˴еĿģлʵʥ
ڽлʵʱλʥ߾˵ʥֱʥ߾ᣬʥսԼʥ߻
ҶǧﾲضʥһâһϢĸ۾ϣ֮ٳ
ʥΧѧ·ת֮֮£Ҷǧ￴ЩʥıʣʥΧתһŨŨսһλսµʥ֮
Ŀⶨǰʥ֮ϡ
ŨҵɱԼһֲʡʥʥΪǿһ
ʥһһΣʱߵߡ
˲Ҷǧ￴˿Ҳáֻǣûô򵥣
üͷͷȷʵˣһؾ˼򵥣
˶ʼ˼׻ôĿ飬û֪
ʱһϲϵڴ𣺡û뵽ôˣ
ҶǧȷӦ˵
üͷĴɨӣҳ֮ˡ
ˣֻϷһˣǸϵٴ𣬵һʱΪ˽⿪ɻ
ԭλʥ֮һµһ
Ѿʥǰֶ飡ǣһҲ˼򵥵ģҪȡʥսʥߵ֮ٴ
սʤһȡǱʥһȡᣬս£һַʽĵɣʥ߼˵
սʤ𣿡Ȼһ⣬ҶǧҶ֣֮Σ
Ҷǧ￴˿˫΢УˣǱսɣ
Ļһ䣬ľ˶ӣ漴ʼ˳ս
գ飬ɳǣ
ҶǧԼ㣬ƶ¶Թ档
ҶǧƶµʵǵĴĿãɳǾģǳȥǿģ˾ʹǳսˡ
ߣǿˣս飬ֶҲʮǿ󣬳ս⣬Ǳ߳սʱġ
ãȻǾˣǱ㿪ʼɣʥߵ֮һɰޱߵϯѹԴһɽһ㣬¡
һ˲ʧˣֵ֮ģľ޴ʯ̨սĽг
ȥɣսһʼʤߵʥϵ
˷Ϊʯ̨ȥսʼ
ʱƶͻȻͣ£սʤΣ
սʤǱʤɣʥƺ΢һ˵
˵ͷҶǧҲʯ̨ȥ
ʯ̨ˣԶԶԼĶ֣ս⽥Ũ
Ҷ֣һֱڴһսǴԸһʯ̨ϣֳֺɫǹսŨ񣬽Ҷǧ
Ҷǧվ棬֣һϡ
Ҳֵ֪ʵжǿֳҶǧһͷ޷Զڱ󻺻衣
һʯ̨ƶº͹Զһ࣬ƶ£һʵѹƵͬȣҪ֣
ƶɫˣȫһսɣ
û˵в֪ڼƽʲô
ƶ˵Ǿ仰֮ǾĬһԲ
ʯ̨ϣԶ϶ͷһߵĺȻ˶ݡ
ǣ״Ԫɣû뵽ǾҪķʽٴһУЦ
΢Ц裬һӦûȫһϣ㲻Ҫʵ
ҡͷû˵಻˵նȻʼ仯
ְɣһʯ̨ɫǹһӣֱָҶǧ
ҶǧｫתһȦ֮дӰǱ㹧ˣ
˵գֻһ첽ʩչΪһɫϮ㡣
޲಻㣬ǰ̤һҶǧѸһǹ̳ǹâʱҶǧ
Ҷǧûκһһնż̳ǹâȥ
һߣɫ䣬Χֳ̫ԲڰɫĹâ
ƶǳ֣̫Բ֣֮˰ԣ̫ͼɡ
һʱ֮䣬ʯ̨ڰɫâΧΪҫĿ
һʯ̨һĽɫ֣ҫʯ̨
һȻһ޴鼮ҫŶĿĹâ˲ӡ
һΣٷָ°ɣһ̤浭
΢΢һЦҲһ̤ã



ڶ ڰ ʮ սͬ
սʯ̨ϼҵĽţâ䣬ǷɽΪĿ
ҶǧеͼеĺɫǹϽѤĻ𻨣ǹâ䣬ʯ̨ǲ·
Ҷ֣ʵȻǿ󣡡ܿҶǧһǹѸʹ̳
ҶǧסһȻһ𣬽
Ҳ֮첽ٳҶǧնӰ
΢΢ۣǹǹ֮˲ɣס˼Ӱ
ʱҶǧﳯȻһĳһӡ֮г֣͵ӡȥ
Ǿ徳ɵѵƣޱȾˡ
ſ񱩵ѵƴӡħ֮һ㡣
˹Ȼ壬ǰһȵúã
漴ֻǹڵϣֳѵƴӡһȭ
һȭȭһѵƴӡ
ء
һ죬ʯ̨Щ
֮Уҫ۵Ĺâ䣬ս۾
գѵƴӡͬʱʧһٹƽ
ʯ̨ϣ㽫ǹ𣬿ҶǧȻ˵ʵȭ
ʵȭҶǧľ֪ǻ岻⴫ľѧ֮һ
һ㲻ȥˣΪٶչ˹
ǹӰ̺һǹâҶǧһзһ̫Բ֣˲佫ǹӰǡ
ǹӰ̫ԲͬʱʧЩս˶ͬʱһ㶣֪
һ˲䣬˶ôˡ
һ̫ԲҶǧ󣬽ţǹӰд̳ʯ̨Ե顣
˻
⣬ս˶ǵʽֱ̫ˣ
ܽ˵ĹתƵطʽδţδ
ҶǧʱһƽȴǲɣʵղҲڶģǹӰǶ㲻ֻ˲óӡܲܽĹߡ
գӮˣӡǹӰˡ
Ҷǡռ𾪣ɫЩ仯
Ҷǧͷ˷ӡ
ӡ⼸֣ȻսԽŨ񣬶Ҷǧ˫ޣվʶһȫɣ
Ҷǧ˫΢У˵ͷ漴ָ֣ӡ任ʮһգƾ˵
˶ûȫɣһʯ̨ϣƶ»ͷ
ͻȻһڹⴹ䣬ƶ¼˺󣬶һ
վԶ֮ؿ㻹˼Ǳ𣿡
ƶҡͷһȻԽԽ˸ģСת޾
֮ӡӦ磬ƶԳʹڲ֮ء
ʼղһˣ֪ҹŽطʹƶʩչ඼ѳǲΡ
ֻ֮ͻȻ³һ仰
ƶ¾һ˿Ц⣬ڵȻǹ֪¶֪
վڲԶɫû˿仯Ҳûлػ
ƶҡͷ˫֣һ𻮶ĵ·֮УԽԽ࣬ڹ֯ʲô
΢΢üƶ»Щ·ޱȣҲʲô
ױֵܻ·ƶ¡𣿡գ뵽
ڴʱƶһȣЩ·˲һɫӡ
ǡӰ𣿡ɫ΢䣬Ǹɫʵ
ǵǿ߽ԼĵһͨɵһֵÿһܻǸǿߵϵ·ƵУһֲֿĶ
ӰǸĵǿ֮˸Ǽġ̳ģԵ·ɵǼĵӰ
ֵӰֻгǼԻǺǼ˹ϵǳ˲ġ̳ÿ˶
ǼԭԽǿ󣬱ġ̳ĵӰͻԽǿ
ǵӰƶһ̧ۿŹǰ
üչ֪ƶġ̵ԭһӣжǿЩǡ
ƶǰǿڽɫڳΧһǿϢս
ɫӵıɽ޵Ӧ
һڿֲӣһֲĵӰδ֪ԭǸΪֲˣ
վһ󣬹ڣӰġ̳һ෢Զʱٴγֻ֣Ҫιұ޾ˣ
ƶ˵꣬Ȼ΢΢һЦԣ
⼸˶ǿѾͬ˵ǰˣ⣬ʹһ򲻷˵ĽҲ˵Ļ
ǵʲǾǿ϶ʮڷܣ׾ųϵս˵
λʩǲ˽ܣձܷ˾£˫ֺʮ˵
ϧ߻ӵûе֮⣬Ȼ̫֮λӦòͷϣһߣ̾ǵͷ
߻ӵ£ǹҶǧƶ£Ⱳеľгһձ磡˷֮̾ʮֻȡ
κͷûз
Ϊ⼸ȷʵһǰеһˣɷǳ
ʱ̶ѩָڵʯ̨ǡ
ʯ̨֮ϣֽҫ鼮ǹ䣬һָԣƪġ
ʥһƪ£ǣΨִ߲¡
ƪĽɫϣһɼΪǿǺƺƵޱ޼ʣʱһ֮һ㡣
Χһƪҹž֪Ǻ䷢ӳЧȴܺͿʥ˵±ȼ磬սĪ𾪡
ƪ£ִ壬֮ײ
ȻǵıȶҶǧͼսǰѪڣҲƶº͹սǰѤǹɺȻ˲Ϊ֮Ŀ
ɫƽһ̬棬ֹ治״Ԫ֮ƣ˷ˣ֮κһҲ
΢΢һЦҡҡ֣֮һֵ򣬾һЩѧҲ磬Ǹһˣ
ҵӣԷ飡
գֱ֣飬䣬նҵҪѧϰģǵߣ˾ͨͨģҲԵΪΪɵİˡ
棬һǵԵڶۣһǵԵһ״Ԫɣѧε֮ơ
ڣٴζϣһʥӵһһƪδ֪ߵҹž֮мײһñīݵĳ档
˶ѧӵ۷֮ţպ󶼱Ƿ绪콾֮ıȶҲ˵պҵ֮
ǵһΣǵڶΣ˭Ҳ䣬ѧӣʵһɰġ


ڶ ڰ ʮ һ
棬裬˶һʾ֮ˣԵְλ
ڿƾٵԺһζϣâȻ֮ķĪ̾η
һɣֶɫƽ͸¶ǡ
ʼչһ˿Ц⣬ǱÿһΣƾͻһ֣ȼӳֵʥӵľĵҲ˿г֮ơ
պԷᣬǿ»һսҲ˼ɣ澲ڳϣ˵
һЦԷЩͶڵĵط𣿡
ͷ֣ĳâ䡣
ҲҫĿ˲ӡ
һĶûе⽣Ӱ
һߣƶ½̤̫ԣ԰˸ģĹСתϴбǵ⣬һ磬ˮ
磬Ӧؼİּʱһͬͷųˡ
ǣҲ̫Բͬʱתڰɫ⻪֣Ŀޱȣһʯ̨
һҹŽ񣬹ϴһƶƣӦ˰ҲԵֵ
սѽȻ˶ǴԼĸĿĹâĵ·
ʱһȣһɲãϢ͸ķ
ǡųϣɫʵ
йս˶Ŀ⼯еȥֻͷ֮һ΢ĻӿһɫĵУɢҫ۹ʣԽԽ
˿ֶ֮Ī𾪡
ȻչֳĽʮ΢Щʮֲֿģس㵮һּ߹壬˵ҪһɵĻǾˣ
磬ʼգδǴڵĶǸʱһжڻС
Բ֪ǰɻеħһ̹ţԿ츫ƿ֣ƶΪ죬»Ϊأʹ˿Ƭ嫵ء
˵ƿ̹һʹ䣬ʬѪأ˾ء
ҲǾ˵һ񻰣û֪ǲġ
ȻȷΪ֮һ֮ӵл˶ʥˡ
ʱĹͷЩãϢ˲Ŀ
𣿡ƶü
󣬹ͷϵĻеǱɫһĿĹâҫȫ
ƶ¶ģɫ䣬˫һ𻮶ȵһؿ
ԣ˸ģĹͬʱתĻ㼯Ϊһ塣
һ˿ǣĵҪʲôѵ˿ԵĻ
ڴʱ˸ģĹΪһ壬һ죬һֲĳǰسľ
авãһʼδ
һ̣ԥ֣ͷϻӿɫһ
ɫĵһĹâԽһУֱնƶ¡
ƶ˫ֻȵƣؿ
漴һҫ۵âӰһƬģشȻƴױȵٵذĳɫĹâ
䡱
һ죬ҫ۵âɫâһ죬ΧĿռ䶼Ҫı֡
սʮȫǱǿ֮ԶвɫЩ԰ףԵֿ
ҫ۵âһУ㣬˲佫ɫɢȻʣһСâ
𾪣ɫ԰ף³һѪӲ˻ȥ
ɢʩȻҲܵ˺
һ̣ͺһͷϷЩǻһӵܣں档
ʱһСâҲڻϼǧ⻪졣
ϺˣޱȣΪâϸоʲô
һСâͬʱ𣬹³һѪϥ˲ƵĲӵĵϡ
ƶµɫҲǺܺãһжźܴӰ죬Щܲס
㡭û뵽ôѾˣ̧ͷĿƵضƶ¡
ƶɫƽ˫֣ǰģضʱɢڣȻڵǻ˺ܾ֮ıˣ죬Ҳû뵽
⻰󣬷Ӧٴ𾪣ƶ¾ȻǶʱ֮죬ﵽ˾ˮƽٶȣ˸еֲ
һ״Ψһе𾪵Ҳֻлһʯ̨뼧㼤սҶǧˡ
֪ƶ壬ϣٶȼ졣
죬ȻţʱһǹâҶǧǰ
ҶǧٽնһãĽǹâɢȻٺˣʣгһձܳʥ
ͷû˵кɫǹٴδ̳ǹâХ
Ҷǧ̤ѸתһȦ֮лһɫȦȻӹȦһ̳͵ǹâ
һһڣǹâһ֮սһײá
ͬʱϵ˽ͬʱɶһһӰһ
ײڳв𣬻䣬ǹâϱһ
䡱
һ죬Ҷǧ뼧һ֮ͬʱͬʱˣ
Ҷǧһӣʮһ֣ת󣬰Ľն㡣
ɫ΢䣬ɫǹѸٻ֮лһͼȻһ̤һһǹ̳
һǹ֮ƣһâͼǹâΪһ壬Ļһɫķء
ǻҶǧ뵽
Ľɫһ𣬿񱩵Ѿ鲻ʯ̨ȥ̳ʯա
̳֮УҶǧ̫Բǰһȵ̫ն
̫ԲûһĽⱬֱն㡣
üоõһмΪ򵥡
ǧ
һȣ͵һǹ̳һΣǹâǺɫŻĴɫһƾ˵Ľգڷǧ֮Ƴǵ⡣
أһ΢ХǹâĽſڽҶǧնȥĿ⻪ʹʧ
̳ɢҶǧͼӰ͸¶˵ɫǺܺãսôãڵѾĴ󲿷֣ټѸ͵Ĺ
һʤΣ㳤ǹָ죬ɫâ
Ҷǧվ棬ɢŵɫĹԣЩ׹Χӿ
ãһʤգҶǧ￪ڣһͷɫ޷Զһսһǰ


ڶ ڰ ʮ һս֪ʧ
Ҷǧֳͷڷ޷Զһսһһ㡣
㽫кɫǹһɨʣµӿ۳һķȫۼһ
˶һιʤڴһ
ƶº͹ǱߵʤǶˣƶº͹ˣƶ»վڳУȴǵϥأʱվˡ
ԣǱѾƶʤˡ
Ǳߣʱ仹ֳܷʤֻȿҶǧͼ֮սĽˡ
Ҷǧͼ㣬˽ȫʣµӿ۳֮жš
û뵽㾹ȻҲܽ۳Σֳֺɫǹǰ̤ޱȾˡ
Ҷǧǰ̤ȥڵż
һ˿ɻ󣬵վû˵ʲô
Ҷǧ֪е뷨Ϊ֮ˣܽ۳֮£еֺ;ǾԵġ
²ƽϣһɣգ˵
ͷڷ裬һϮ£һ˺ɫǹһħһ㣬һڣݺ£
һ˲֮䣬ȫӿɫǹǹĿĹ⻪һ֮з衣
ǿֲһ죡
Ҷǧɫ΢䣬Ȼһָ̤ȵǧ𣡡
ǧҶǧڶʹʽǧ֮⣬ãǧ·֮趯
⻪ɵն裬ǧĵ·ƻãһһλð硣
ңⲢΣһ֮Σ֮Ρ
·Χռ䱻ನý˾绹ߣƬջᱻȫ𣬻ޡ

Ҷǧ뼧ͬʱХȫʣתԼһС
գǧĵ·ڵĹ⻪֯һ֮γǧ磡
ţ˶ս˿ȣǰɱȥ
䡱ء

֮еѣ⻪䣬Ƿɽ춼ҵ
ޱȵĹ£ǽѾݵʯ̨ûΪҳϸСʯȫ
˭ʤˣ׶̳֮Уʵ
˫ü壬Ե֪ղ̫ˣ
ţֻһ˲£ȷʵûп壡˵
߻ӵ²䣡Լģǵͷ
ûзۣǾŽĳ֡
̳ɢӰ¶
Ҷǧֳǰ˿ס˫ۣһ˿ѪӦ˲Сˡ
ǵźɫǹȻ
ѵǧˣԶƶע⵽ߵ뵽
صҲͬʱһҶǧпˡ
ⳡսغʥķлؾٳǴսΣѾߵһһҲܡ
Ҷǧͼ˾վڳУ˭Ҳûжƺû֪һ㡣
ڴʱǱǼֳʤ˶óʽâҫޱȡ
ɣһȣžŰʮһתĿĹ⻪ĵ·ʯ̨ǣһŴһ㡣
ɫأΧǳ֣Ϊ޾ĵ·֮ȸ䣬׻ķʥ޵ӣµĴȥ˺ơ
߲ɱѹһȣ·֯ɵĴʱâķʥѹȥ
üȵʥѵأ
һȣɵ·ɵķʥ޶쳤ХȻ󷢶˸ΪҵĹƣǵص֮ΧµĴȥ
һâ֣һҫۣʯ̨ǧ⻪ȫûûܿ嵽׷ʲô
˭ʤˣٴηʣüͷչ
ü޾Ĺ⻪Ҳ˵Ļ᲻ܴ󣡡
ͷ豾ȻһĶǵƴǡ
˶֪˵ʲôܹһΣôһĥӡǣһս촦·֮ƣʤʱͲ
Ĺ⻪ȥӰ¶
һվڳУɫƽʮǫѷ˭Ҳ֮С
üͷ΢壬һ˫ڵ۾裬ƺ˵ʲô
ΪʲôҪ滹ǿˡ
赭һЦ㵱ʱһʵ֡
΢΢һȻҡҡͷҿܲ𣡡
ɫƽûʲôܲһҾͲʱˣ
ӣЦЦȻˣһαԼڵԾ֮սɣ
ãԾսͷһսӮˡ
ĬȻûлػֻǳһ֮ͬȻתʯ̨
һ񣬶תʯ̨
һʤһ𣿡üʵ
˶Ŀ۵ǱߵҶǧͼϣû֪վڳС
û֪ˣ˭Ȼָ˭ʤˡߵߣ˵
߹ǵͷһָǱҲֻƽˡ
ȣ˶ʼȣ˻ָ˭Ȼָ˭ʤˡ
û뵽˵һǽȫ˸գټǿֲĹµನʹԼʧȥ֪
ݱΪһսȵ־ָ˶֪־ͻָǿһֵ˻Ȼָ
û˵ʮ˶ǾĿžվŵˣȴδ֪Ľ֡
ǧСӿɲ䣬СҰƤƶˣ뵽
ҶӡһҪָ˫ǰƽ
Сͳ죬Ͱ㿴ųǵŵӰ롣

߻ӵ£㲻䣡翴ųǰȻļ㣬ֻжΡ
£ˣ˷뵽
ʱȥʱˡû֪ǾվڳУبųĵһ㡣
ʱƶº͹Ҳվ˲Ҷǧͼ㣬֪ʲô
˵˭ȻָͻȻʵ
ƶ΢üҶǧ
ɫ΢΢һ£һ˲䣬ָ糣ǻ߻ӣʾߣѧ֮Ǿѵѣ
Ҳ֪֪ǧһˣ죬ҲҪȥһƶһ˿ʣ˻ص
죬ҲҪȥһ𣿡ϷһƬգ¶յġ
ƶûٻػ̧ͷ纣֪ڳ˼¡
ʱ΢΢һ𣬿ųϵˣڵˣ


ڶ ڰ ʮ ǧٸ
Ļһ䣬˱ѭȥֻڷ𾪵һĻ
òĵ棬ӵǣѺֱۣñīݳģʱҶǧͬʱˡ
ָſսƺھָ
ҶǧǿֲһȣվֱӣһɰΡȻƶʱķ̳
գһХչٴΰȻ
⡭һָ𣿡׿Żָˣɫɻ
˭ʤˣʵ
ҡͷʾ֪
ϵҲվţ˭Ҳûж˭Ҳû˵
գ˱ѹ֣һ̲еʯͷһʱ¡
һۣȻҡҡͷҲ֪Ρ
ʱͻȻڣӮˡ
𾪣Ȼˣ߻ӣһܹģ
Ҷǧɫ䣬صжѣƣ
ԣǵ֪ĽˣԭҶǧʤ˰Уʤ˰У
ս֮ϣȡɫǹҶǧ
Ҷǧ̾˿ջҿվ֮УȻҲһ㡣
ߵм䣬Ȼһֻ֣ҶǧһȭֻСӣɵúã
Ҷǧ΢΢һЦһƣһΣټʱ
֣ȻԶ㵭Цһ£û⣬ټ
Ҷǧͷ˵
սʤһܣӮˣ׻ܣʵ
ͷɫⲻǻþĻȷʵӮˣ
赭ЦǣʤˣⲢǻþ
һţʮɻʮֲš
У㲻Լ͵Ҷǧˣǲܽܡ
ضˣҰˣ֪ʱѾߵǰ
ǵеĹâʱһЩ漴˵
ƶº͹Ҳ˹ƶ¶ż˵ͷȻĿתҶǧǧ㻹վǸʲô
ҶǧعͷҡҡͷȻ
Ҷӡû°ɣҶǧ߹󣬺΢ʵ
ҶǧԵ΢Цû£صġ
ʱǲ϶ϵٴ𣺡֪ʤͳǰȥȡʥɣ
ʥߵ𣬽нǵͳȥȡǼʥ
ҶǧǰһŰʩһ񣬵ǰǽǵͳ죬ȡʥ֮ǰһ󣡡
£ʥصȼ
Ҷǧվֱӣ˿ܣһʹһǧǰݴ˵صļ֮£֪ǰ֪
ƶ΢΢һҶǧվҪĪ֮£һѩʬǡ
һǧǰ˵Ī𣿡ʥ߻صɲϣȴ˼֡
֪ļ˶΢΢üвʥȻֲһǧǰҲ֪˵λʥһǧǰٳǴսˣʮһǧ꣬ò˵һʱ⡣
ҶǧȻǣ
ʥ߾þδڳ˼ʲô
ҶǧҲû׷ʣ֪λʥ߲˵ûκΰ취ġ
һʱĵȴλʥٴοˣڰٴƴǲϵĪһˣϷǧΪܳһˣ֮Ҳ˿
ʥߵĵһ仰Ǹ߶Īǣͬʱ϶ҶǧЩ˵
Ҷǧûзȴʥ߼˵ȥ
꣬ǿνӵʥ˵ˣձгʥ֮ʱĪҲϷΪõһˣһֽ㣡ʥ߽֪һһ渵Ȼǲܶɹʥٵ˫ߣϷϿ㣬Ī磬лʵ䣬
лʵ䣿Ҷǧüһ⣬֪бʲôԵĵط
ǳ䣬ϷλʥǿҲûԤϵ̫ͻȻ֮ȫҲδֹʹʮλʥ˵ǧ˽ܣʥߵ˵һγ¡
ʱ̲ס廰ˣǰʥ֮״𣿻Уʥжǿ
ʥ߳һջǿڣʥնȥһʬܴɣʱжܹնȥνʥˣҲ˵Ҳʥϣѣʥжǿնȥһʬʥȫ֣һԻٵݣնȥʬߣǿֲնȥʬģȥׯʥ⻹δ˳֣
նȥһʬԻȥݴأƶüҶǧХʥЩնȥһʬʥûôǿʥߵĻǲ⡣
һ𣿡ʥ߿˼㷢ʡ
ǣƶµͷ
ʱǣԼطңʥ֮ȫӣԲʵʥ͡
Ҷǧƶͬʱе𾪣˵ʥֵ߳¼ҶǧǱɱ½볾һನˣЩʥǿߵʵ
նȥһʬʥȫһԻٵݴأֲܣ˲𾪣
ЩպԵǻʶģʥ֮䣬һ㶼ǵսʥ߲һ䡣
ֽ֮ǰĪһ˵Ļ˵ǳҲ˵漰̫أһѱɣʱлʵˣ䣬лʵˣҲǾȥΪ
ѩǰʬǿǻлʵ֮УʥߵĻҶǧﲻٶԣʵ
ѩĪ硭ʥߵԴһ˿˸Уʬǣҡ
Ҷǧüʵʲô
ʥûлػ̾һȻһɰӰڴ֮еĳܱߣһ׳֣ڱ֮УƽһŮӡ
Ůһ˫Ŀգɫƽûһ˿һˡ
ŮӺһͷںڵĳǣϸü촽֮ˣҲĲɷǹ˳мλŮӵķɣǰ޹µһλŮӡ
λǡѩǰҶǧ￴űеŮӣʵ
ǣʥ߻ػһʱǽΨһõʬǧлʵΪ˶ҲĪ֮аɣ
Ҷǧ΢ڰǰε֪
СӲϷۣ֮ǧĪһֱһִػڹ֮УΪѰԵȡѩʬǣǰɣʥߵٴ
Ҷǧﳯźڰһ񣬵ǰؼǿʥǿߣ˵һû
ˣȻˣ㽫ѩʬǴȥɣҲǧԸǵִɣʥٴηԣȻһӿѩıеҶǧǰ


ڶ ڰ ʮ ټĪ
ҶǧǰŮѩԵǰİ꣬Ϊ֮ʹ
̾һҶǧһ֣ҿվ֮УȻٶȿźڰ
ˣȥȡʥɣҪסʥԳһ꣬һ֮صߣʥڰʥߵ˳
˻һҶǧͬ𾪣֮ǰɲ֪ܵõʥһʸ
⡭ô֮ǰδ˵Ҷǧû
ֻǰĶܹ֪֮ǰû˵ʥ͡
Ҷǧͷǰʥļ̨ȥ
̨ǰҶǧ￴˿ʥȻʥûɢеϢǸܵһԿܵƺֻҪһһͻ̻ҷ𣬲ڡ
ʥһֲֿĶ˵֮УԳΪʥģʥҲҲֶ֪жô£ô
վǰʥǰҶǧжʱһֵͷﵽʥ֮ҲܳʥĻǲΪʥأ
ܷΪʥ
һߣԼıܹﵽʥˣȴһߵ˵ĲΡʥ
νʥǱ֮ʥ˵ʥʥһԻɽӣ
һɽӣĹ
ݴأҲɽ֮ʥֳʥһٻԽݴؾ飬ֲʥ֮սһ㶼С
ʥǿڳдսĻ±һԵѣʬǧ򣬳Ѫɽ顭
£ҶǧﲻҲҡ
Ҷǧ֮ʱʥߵٴ𣺡ˣȡ߰ɣ
ҶǧﱻûعȻ֣סǰʥС
ʥϵĽѱĨȥʴҶǧСҲҪǽδĻ¾ǽӽһ˲Ѿˡ
⡭Ҷǧ𾪣ǰһĻ̫˼顣
һʥ֮·ûҶǧڣֻһ˲£Ҷǧ𾪵Ըӡ
ʱʥ·ӽһˣܷӶãȫԼʥߵ˵
ҶǧͷȻֳʥУ˻ȥ
˻ȥ˵ĿⶼϣӦ˵Ǽеʥϣлٶôһ˿Ľ뼵ʡ
գ˺ܴĹƿʥһ㣬ҿվ֮С
ʥߵһ𣺡ǵͳ죬ȥȡս°ɣһԽ䴩ϡ
ǰȥûгɣսȻҲǻһԼĸ߼Ӵڡ
ˣ¶ˣǿ뿪ˣ󣬴±ˣʥߵһããޱߵǿϢ֮ϯ⻪һ˱㱻ͳ
˫ޡǲһأˡʦ˵һٴγ𣿡˴뿪ʥߵڴлصţԽԽԶƺǶһռһ㡣
磬⻪Ҷǧ˳лʵ֮⣬䵽лʵʯǰ
Ҷǧعͷ˿Ϸΰлʵ˿ǲУܶĳˣ
΢Цδ˵ʲôƶҲֻ΢΢ͷһ˶ŲСջٳǴս֮вɲνֵá
Ҷ֣㻹Ҫ죿ǰվҶǧԡ
Ҷǧת˿Լһʱķ򣬵˵ͷ֮УҪɲеġ
ѾɴˣͲѩǰʬ͵ĪǰȥˡͻȻ졣
Ҷǧ΢һͷҽµģȥɰɣڴ˵Ⱥɡ
治Ҫһͬǰƶ΢üڵʲô
ҡҡͷҶǧ裬һǰȥɣĪǰ޶⣡
ȻˣȥأǱûڴ졣ƶ˵˵ͷ
༸ǵͷ
Ҷ־ǰȥһע⡣һЦҶǧﲻصġ
𣬹׵ȼδ˵ʲôƱȻ˼£ҶǧԼСġ
˫֣ҶӣԼСģȥأ
ҶǧͷӦȻֳתʱС·
ãҵҲڴհɣ˵ޱȳԣ֮ؾŨʮԱ£㿴Ҷǧȥ˵
˵ͷȻһط¿ʼ
ֻѵã˭˶Źÿ˶תԼΪĹΧŨϣ
Ҷǧʩչ첽һɫԶĹȥҪȥԼŵԡ
ΰٳǴսлؾ֮УջȷʵСҸʱúһ²ˣ֮ǰڿʼǧ֮иܵһϤϢǵʲôأٱ·ϣҶǧš
˼⣬ҶǧֻգӿٶȸĪڵǸ
ǧ֮ǰľ䵽ʲôλʥǰҲԸ˵¿²򵥣лؾкܣ·ϣҶǧв˼ţлؾз££һ˿ͬѰζ
գҡҡͷٳ˳ȥ
ܿ죬Ǹǰٴû䣬ﻹĹϲɣ
߽ҶǧﻷܣϣҳĪټ
ǣĪ粻ֻʣһִȥ٣ۼ
վ֮ǰĪڻǰҶǧĪǰҪ£Ѿˣһ
ãûл
Ҷǧüв֪ʲô
һӣһ׸ǰڵ棬ѩʬ塣
ĪǰѩǰʬҴˣɣҶǧٴκ
΢۶һӰҶǧǰĪǵִ
Īһ֣˫ǳ۾Ͷס˱еŮӣӰ΢΢
ѩ㣬㡭Īһ¹ڱԣָűס
¶ŨŨĻ֮ɫĪڱԣףʡ
ҶǧûдֻǾ˵Զ̧ͷãã񷡣
һǧꡭҵһǧ꣬ٴμˣֻأת˰ɣ㻹ûֻأǱңԸˣ֮ұҲȥִȥĪڵϣף봩ףѩӡ
ԶҶǧǿȥˣһӣϯһ׻飬¶ѩʬ塣
Ī翴һۣоǸм֮⣬Ȼٴεͷ˼һǧݡ
ĪʣһִǧȻܹȴܽй֮ġ
Ҷǧ￴һΪһȵĳ棬ʮָм
ʱĪʱȻվҶǧи£Ҳʳԣǧ۵ɸ㣬ΪΪ
ԣҶǧɫһ𣬾ܾĪһһǰһֻ쵽ͷޱȵʱӿڡ


ڶ ڰ ʮ лؾ֮
Ī£ӿҶǧڣԿֻת
תԼĹͻȻĪһȣҶǧס
ҶǧЩתΪ
ǧ۵ɲһСĿ൱Ҷǧȫתղ֪
ʱȥһ죬죬졭ҶǧڵԽԽ񣬼ֻÿֲݡ
ת֮䣬ȥˣҶǧѾ˿Ժ;߰ȵĳ̶ȣۻޱȡ
ھ磬ⲻǿģĴҲֻ˾۷ѣ˵졣
֮죬ҶǧڵѾһżﵽ˾۷֮˱Դ
ǼˣǧҲʣ޼ˣ컯СҶǧﱻΧţ뵽
գĪ֣ͣʣµһɢȥ
Ϊ۷ڵ㣬Ժɨ徳޵֡ҶǧĪ
ҶǧعͷǵӰоǸм֮⡣
Ī繪һҶǧлĪǰΪ
ǣܱʲôһȥ֮ˡã˵ˣǻǷҲˣĪ翴ϴŵЦ⡣
Ҷǧ΢΢һʮĪ˵ġˡǺ˼
Ī粻˵̧ͷãã̿գȻ̾һѩʬ塣
ҶǧվԶؿΪһԲ岻֡
ѩˣϣ㻹ڵңǰԵĪ縧ѩӣ
ҶǧĶҪ⻰Ȼ⣬̾һҶǧﻹû˵ֻǾۿ
ִˣĪĹӰʼΪ΢߷ȥнԶ
Ҷǧδ뵽ǣͬһʱ̣ѩʬǿʼջΪ˵΢Ī֮ȥ
˵Ĺ㽥ʣҶǧﾲĬؿЩ΢γӰĪѩ
һ񣬵λǰһ·ߺãϣؽԵ
ϣ޺³Բпһǧ꣬ǰԵҶǧʫһף͸
ԭվ˺ܾã̾һȻʹתȥ
Ѿʮ죬֮ǰʱ䣬лؾ֮Ҳһˣʱ֣ؾؿųȥ
ٶ죬ҶǧﲻһѾΰлʵԼǾۼлʵĶʮˡ
СڻˣҼζȥˣԶƶµһҶǧӰ첽˹
ҶǧﵭһЦʱ£Щʱ䣬һ£
Ҫ˵Ҳ֣лʵʱٱҪö࣬治ңȴǹʮ죡Ҳ˹ϴ˿˿ɻ
Ҷǧͷлʵ֮ǰע⵽һЩ±û˵شҶ֪ˣҾͲö˵ˡ
ţǾ͵ȴһ֮ڵĽɣ߹ûʲô
Ҷǧſʶɨɨ˵ΪһСѾ˾۷壬ʱܹ죬ƶ£ѾҶǧԼﵽ˾۷壬첻벽֮ң
ҶǧеıǺأѾͻƵ˾徳磬ֱվ˾һ۷壬ĽٶȣҶǧ̫˼飬ΪؿûǵȻ
Ҷǧƶ´֪ģ˶ȡ֮Ц쳾аɲξƺսһͲö֪ˡ
ڵʥҲǸʥ߾ᣬǱݷȥ
һлʵ֮УֻҪǽȥ˶ջ񣬶ջõʥԼĵˡ
Ҷǧ￴˿ܣĵȼڽ̸ʲôڽĵϢЦ쳾ξ꣬аɲǸվһ˫ۣ֪Щʲô
ˣڸԼСӵ̸۴еãûһš
ھֶݵĵȴ֮лʵϷ񷿪ʼâƿ¶һ޴ѿڡ
ллؾ˶̧ͷǸ޴ѿڣһˣռͨٴοڿԻص֮ˡ
ʱһӴų֮˷ӿ˲佫գǾ޴ѿ֮С
ڽѿڵһ˲䣬Ҷǧһһʹʧɫһ𣬵Ʈ𣡡
ԣ㣬ƶµȼҲǵȥ
Ȼɫ΢⡣
üû˵֪Щʲô
ƶǿ˿ܣɱ˲ˣտʼһǧˣֻˣһȷʵ̣
Ҷǧͷ֪պ󻹻᲻Ҳ
û˻شǹ⻪˲ʧ˾޴ѿ֮С
ٴοޱߵı̿ʱҶǧѾ˽лؾ֮ǰƬ֣ϡϡ赽ǡ
Ҷǧ˼Ʈ֮ʱʳֹٵӰЩǸǰԼ˻ȥʹߣҲЩˡ
һٶ˸ʹŻɵޣնеķ֮ǰʮϢͣϷ
еԼǿʶɨ˵أԼǵǾ䣬ҡͷ̾˿Ȼȥʧʡ
е˷ԼǻʣһˣҲҡҡͷһӣʣµ˱㱻޻ǷϣȻһ뿪
أ˲඼ˣֻʣ¼Ĵ֮˺Ҷǧ㣬ݷˣЩ֮ˣҲͲ֪ټ뿪˴˵ء
ʱһӰƮ£䵽˼ȾǰǳǵĴˣ֮ǰҶǧҲ
㣬ΣŮӿ㣬
㿴˿ֿ˿ҶǧˣҪʧˣֻ˵ڶ
Ů΢΢üȻֿ˿ҶǧˣͨʲôŶڶҲˡ
Ļ䣬ҲǴһǾݳǵǸ׳һǽǵˡ
ǴɨΧһۣδһݳǵˣüͷ˼ʲô
ߵҶǧǰΣ
Ҷǧﱧ˱ȭҲȡ˵һ
һʲô˵һı黹ܵȻһ˲ͱޱȡ
һҶǧ˾Ȼȡ˵һ֮ǰ붼û£ǽǳҲûһʱ֮Щš
ҶǧԣǸŮһʣȻЦһ£֪Щʲô
ݳǸ׳һŭ⣬ҶǧＸˣǲǰҾݳǵľɱˣ
Ҷǧü˾Ȼߣвһŭ⡣


ڶ ڰ ʮһ ʥ߳
Ҷǧ˵Ǹ׳֮䣬һĵĮ
ɷɣĪҪѪˣ񿪿ڣʮɭ
ɷɵ׳ɫ΢䣬ȻһǱоԹҲ޿ܣ
ȼЩһ𣬺ٳǴսΪһ£㲻֪𣿡
˵£ֻ֪ǲǵɱҾݳǵˣɷŭ⣬һ˫ĿʵԵĹâҶǧˡ
֣˲仯âȻŭʲô˼β˵˵
ɷüȻǱ˵
عͷҶǧ֪Ķ˵ʵ
Ҷǧͷǣ̻ǡ
ݳǵİˣƮ֣֮ƮǶħţΪﵽԾ֮Ҷǧ̵Ľ˵˳
ʲôܣôƮɵģƮҾݵϣ飬ң˵ħţ͸ˣСӣҲҪһ㣡û˵ֻڳ˼ɷһŭĴ
ʵˣҵûѵıҪǰɫ㡣
ͬʱ𣬹ףƶµҲ˵Ҷǧ˵ȫʵ
ƨһģȻ˵ˣɷŭüЩվȡ
ŷƨβóǵҲ˵˵ҲǴ𣬽ɷһ
Ļ䣬ǴӲԶ˹ڵҶȫʵݳǵȷʵƮɱʵֹݳǵˣûлųˣƮɱ
ɷɼǼ㣬ɫ˱䣬֪ʵݵġ
һҲ֪ûбҪ˵ٻģпʼɻѵƮΪ԰ƮƲģ״Ԫ֮˵ѧӣ
뷨תɷԽԽļ˱Щ
ʱҲ˹վм䣬˫ֻһ֮г֣ݻľ֪ƮһЩ£绻Ӣ֮ǣѪǴսЩ¡
񣬳ɷɣǸŮӣ˶ɫôõĿžеĻ棬ƺеʲôһ
󣬻ʾϣʧ˿ˣڵ˵ʲô
ħš𣿡գʵ
ƮĶħˣɷɫܲãʡ
ǰŮһɫڰ𣿡
Ҷǧƶ£㣬Щ˶֪˵ʲôħŵʲôأνĺڰֵʲôһֱΧС
ô£㿴Ůӣʵ
ȻŮӻػһװڳ𣺡±Ϸ˵ɣҶǧ˶һ飬΢ʥΪˣҲǲ˱ɫ¶˿˿⡣
һ˲䣬һӰУǿԽʱնףһ
һߣȷ˵һǰ֮һҲ˵Ǹʥǿߣ
ʥҶǧͨһ󣬿ߵĿⲻЩ֮⣬ˣҲǲࡣ
ԭǰʧˣӦæʩһ
ŮҲ΢΢һȻǰ֪£
ɷɫ΢䣬Ȼһ񣬵ǰ˵ϴ
ɨɨΧˣȻĿҶǧ϶ͣһᣬ˵ҲЩʷˣħǧ겻ǲҳһֱԤıʲô飬ǿ¹ϵ£
ʲôħô𣿡¶ɫܵʥʵ
ʥ˿˿Ȼħŵͣ˿ԹļţԤı£ǿԲµ֣Ʈ¾ҪһӣӾֹһ
ʥ˵Ļڳ˶еһǰδеϢǱǰϢ
ô˵飬ǶҪע⣬ħһ±ңǶҪע⣡ʥ˼˵ɫԵЩء
Ҳ£Ƕǵ˵ͷԼע⡣
ʥ˶˵˵ͷȻɷɣҲĪҪȡ֣ȷΪƮΪڰٳǴսǰҲ⼸˵ǵһǵڶٰǵ
ɷɵɫһٱ䣬ǲʥǰֻǵ˵ͷû˵
ܵλʥǿߣȻԼһȫȥˣǹ֮ǿߵϢʼΧԣ˲ҿ
ط򲢲ңλʥȫһԻٵݴأû˸С԰׵ʹľһͨͷ
ǰ֮ǣ˴ͳõʥһʸ⣬ǻӦĽʱǻһһ֣ʥ˵ǸŮжâǵȵľ仰ÿΰٳǴսǰõʥ߸ĽͰǺ˵ġ
ãԾڴˣϷǡʥ˵һ仰ӰʱɢֻʣЩصƬС
ʥ˵Ӱʧ˶оʥǿʱѹָжʱʧбóޱȡ
˻ãӦǺܴ󣬵ҶǧЩΪǳСǾѹŵһɽʱʧóޱȣȣѪͨ
ʥǿߣȥԼȫվһǰЩҲоǱѹһɽƵģЩѣҪ˵ʩչ֮ˡ
ʥߵѹ߳ʥ֮󣬻нܵϵ纣֮һַԾʥ֮󣬱㲻һˣѣһֱضǾ춯أ˻ϣĺѹڣ
ʥҲһ׵£һҲܴﵽǸ߶ȣ˵翵ķ֮ˡ
֮ǰҶǧƶԼҪһɣǲ֪ǸԼǶôĿЦôңɼܴܲﵽʥĸ߶ҲǺ˵£ȻƶºҶǧﶼʥˣҲֻһֱ֣˵Ǿһܳʥ
οҶǧ˫ޣǲʥٵĴ˵ҪʥֱǱ֮Ҫѵö࣡
ŮӴżȥȥ֮ʱҶǧʱȥʱһ
ȻɷҲһ뿪ˣƺܲôأʥ˶ˣָʲôѵҷʥ
Ȼǲܵġ
˶ߵòˣҲǴ˴ڣͷٻȥ׼عꡣ
ʱҶǧȻоһɼΪϤϢϸ֪֮ʲôվԭزǰͷڷ޷ԶɱŨң裬ǶһëȻ


ڶ ڰ ʮ ҽʼڰ
ô£ƶע⵽Ծعͷһɻ
Ҷǧ˫΢죬ɱϢҾϴȡСǵ֮ˣ
ԣƶɫһ֪Ҷǧ˵ʲôʱ¡
ôˣ˶ʮɻ󣬲֪Ҷǧﵽ׷ʲô¡
һʱ˵ҿԿ϶ȥˣƶü˵
߹Ҵп޾ĳޣǺ£
Ҷǧ￴˿ɫᶨɱˣοǵ֮飡
ɱΪܰ쵽ʲҴҴҸӦ֪гʥΪüҶǧ
Ҷǧﻺͷ˴ǷŹǱ㲻֪ܲٴˣһҪ׷ȥ
û˵ֻ̧ͷ죬֪ڳ˼ʲô
ƶߵҶǧߣļ򣬵Һһȥ
˿ҶǧеɱⲻôȻ˵ͷ
Ҳߵǰ̧ͷҶӣ㲻Ļغһȥ
һ˿ɫ˵ʵҶǧﲢúԼһȥðգڿؼᶨı飬Ҳþܾ
˵ͷ
һȻվԲٳԡ
û˵ǸҶǧҲһͬٳǴս꣬˵˵ǳǳҪȷʵѣοڽ껹Լǣҡ
迴˿գҡͷ̾˿Ҷ֣ˡҲһǰȥ
Ҷǧﳯҡҡͷ֪ԼҪ£Ҳֻҵ˽£Ҳ˵ˣҺ£һȥˣ
Ҷǧһ֮䣬ǽ˻δ˵ڵĻѹ˻ȥ
ͷҶǧˣȻˣǱȥɣһЩǷɵģǿܻҪ
ԣҶǧȻǵЦһ£иﶼˣ𣿡
ͷȻ˻֣裬ߡ
˵գһԾվ˷ϣ˼״˹ȥ
վϣתҶǧˣȭһ񣬵λأ
ҶǧͷҲǳ˱ȭ
ɫ㣬Ҷǧ㲻һһ㣡
ƺ˲ٻվ˵һ䣺ټ
û˵ֻǳ˵˵ͷɽĻʼպ١
ϴ˿˿ᣬˣΣҶСͳ죬С£أԼСģԺһҪ꣡
ͷһţȻ˵˵ͷһΪԵϺͣԵʱԵޣǡ¶жģǿ󣡡
Ҷǧ￴Ŀһâšлһݷõģ
ͷǧĮɳһɽأΪҷš
ǧĮ𣿡Ҷǧƶһͷ˶ԷźܸȤ
Եټɣգ񿪿ڣХն𣬴һ뿪Ƭ֣ʧʡ
ԶҶǧɨķϷǼһȥϷˣ
Ϸѵϼ𣿡ƶ¿Ϸʵ
ϼҶǧСʱĵطҲΪҪ׷˱ϳǸطӶ߽ʮɽսһ̤˫·
ڣƶ£ԼҲ룬ѵҪȥϼ
֪Կ϶һҪȥϷʲô
߰ɣˣ׷ȥ˵ǰҲ˵ˣųʥΪѾշУǲʱע϶ƶ¿Ϸ˵
ҶǧͷȻ˿أأһҪǣǸϲϾ˵
صͷʾġ
漴Ҷǧƶ£˱㻯˳ȥǣϷ
뿪һӰͻȻԭأһˣҶǧûߵĻͻ֪˭ǵȹһεǸȱµˡ
ִһ𣿿ʱ򰡣ȱµڿϷҡͷ̾
ңʣȱµ˿˿ɫȻٴʧ˴˵أƬٴλعƽ
ݣһ׵ĹУһɫĹȱǣƺħһ㣬ûκҿǾĹȡ
ͬһʱ䣬ݣһޱȾ޴Ĺһĵâһ嵽֮أȻʹͣ£֮ͣУţǧ֣ɽɵĳӹ쵽棬˵ͨĽݣǵ
ɽ裬գ֣֮г֣޾·תһѹһУΨϢ֡
һ¥֮гƺһжӳУɽһ̨
ͬʱڤҹаڣţԪɡԹĴɶͬʱԼǿʥһ죬ݴؽӲ𶯣ǧ˻һжԵĿֲء
̫һţλ̫ϳվڽǰλŸֵ̫ϴһڵɾ𣿡
֮ڴһЦȻһӵǴһʱնˣѳ̫һǸóĵˣ
ԣλ̫ϳ϶ɫһȻ໥һۣϣܴӶԷпʲô
һΣóǿӰɣӵٴ
ǿӡ⣬𣿡̫ϴüʵ
ھ˺ܾãȻӵ𣺡ϵƳƣԷ
ɡ̫ϴһ˿˼ɫǾʲô漴תȥ
״̫϶̫תȥ
ȥ󣬽еңգ֮ڰ٣Ŵؽᡭ
ҹ̫һʵ翵ǴԽ޾ʱһ㣬죬ɽ𶯣ݴء
һ̣˵Ŀ⿴̫һŵķ
̫һšҵûųֵ𣿡ɱУһվĴңҹա
𣿡ţһµٷйâϱá
ӡѵǴ˵еǿڣɽһϵʿվһʯ̨ϣ˫ۿؼŵ·ת
ȻЩԵĿ⣬ҲһЩԼ纣ʶɨ̫һš
ǣһ˲䣬ǱǱ̫һŽһ߾ˣջʶԶǧ
ϲҶǧƶ£վһɽϣƶ¿̫һŵķ˿˿ɫ󿪿ڵ̫һŵǿӣλ̫ϳϾȻ߶ѵ̫һҲҪһţ
Ҷǧ￴ԶĿԶ²򵥣ݸأŶ˾ʥز𶯣ԽĶңĲԶˣ
ؿˣеĹâò֪ʲô
Զҵ˾ɽϣҹ΢ݡ


ڶ ڰ ʮ ɽңϼ
ҹ˪콥
Ҷǧǽлؾʱʱڣһ¹ȥʱĩඬ첻Զˡ
˯ϣҶǧ֮ϵǰ£Ʈߡ
һ·£ǼһҪϼ𣿡ǰգҶǧ롣
ϼĵطʮ꣬ʮʱ⣬˵Ǿǵģ
ķ˿Цˮ֣ǹһĻĻٴθǰҶǧ˫۱ˮʪЩģ
ʥҶǧЩ£ʥ;֮仹һ󾳽磬ǿһֲֶģ˵ǿһֶҲֲ
ǣΪյĺѣ¶˾ģ⣬ޱȼᶨΣһɱ
ƶһֱû˯Ҷǧâһ㣬ʱҪǰˡ
ؿϣ˯ˣʵҲŵģҶǧЩǣҶǧһλܻΪˣʥվ̫ԶǸ룬һ㣬Խ
ѡҶǧΪ֪ҶǧһֳûеĶȻ֪ʲô
µ˶һҹδߣΪʥһսڵû˿ʤ㡣
ڶ죬յأȺɽɫĹâǣ֮żһ
ãݣ˭
ҶǧվɽϣԶǧɽʡ
̾һջ񣬽ƶºͺأתɽȥ
һֱӦǹϤϢȻңԶ֪ǹϢһֱ£Ҫȥϼ򲻼٣˵Ҫȥϼ򸽽ĳط
ٶȼ죬⣬˷ٸ·ֻΪһ׷ɢǹϢˡ
̫һţվһ·ۣ֮ĿԶ֪ʲô
ͻȻһӰһ
ˣ˴αչأջСûлͷɿԶ
೯յ˵ͷͬԶ˴αչزһأΪҲﵽ˾۷壬Ծֻ֮һ֮ң
΢΢ͷǰѹǵΪҲûеģѹƣǾñö࣬ڼĴΪֻ䣡
ʦ೯տŵıӰ˼ƮǸʦ
¶ǲصǴʥ֮лϸ˵˵ƺЩ仯ңԶ
೯ɫ΢䣬Ȼʵ仯ʲô仯
֪ϲδ˵ȴ˵һ仰ת೯ա
ʲô೯üͷ΢壬֪˵Ļ̫һţ˵նʦã׽˾ƶʦܣϣƶʲôǲõı仯
⣬ȻתԶ֮ձŴ
ԣ೯ɫһ漴ֱΪЦ⣬վڵԶͬԶգŵĴʦܣʦֵһ죡
վǰ೯յĻϸֳһ˿΢ɲЦ⣬Ҳһ˲ָֻǸı顣
˵Ϊﵽʲôˣ󣬵ʵ
೯ջͷ˿Զļɽ壬һ˿ᶨɫٽһΪͬһҪһߡ
ȻֽŵʦɣڱչأΪ
ҲкܴÿŬҲֲ೯սԼ֪֪
󣬵̾һȻǻӦŬٶȵĻ¶һͻǿһˣ
ʦȻ̫һǧ֮ߵ˰ԣ೯Цҡͷ硣
ͷĳдۼĵط޵ĻȻܹ֮ڴﵽ죡
壬ʦܵԸҲǡ೯ҡͷԵЩΡ
ҡͷԶϣǸҶǧܹıһ°ɣ
ҶǧǣʦֿܵѣҲ٣˽ܱ೯ң񷣬̾
˵ֻǾС
೯ԭվһתɽӦȥˡ
̫һţΪ̫ϳƳǧӡڵ֮ĴǣٶǱü죬ⲻż£೯յȼ˾Ǿ۷Ϊˣν죡
Ϊǧɵһɵ̫һţȷʵĵ̵ģǴҹ𶯾ݴصľҲܿɽһǣοǽǿӵܣ
պҶǧһ·£Ѿǧ·ˣҶǧ֪ϼԶˡ
ϼھϲ򣬽ӽʮɽǸĵطҲҲΪĵλãҶǧŻ᲻֪߽ʮɽ֮УӶüģһĻҲ˵õһ컯̤˫ߵ֮·
ϼҪˣڣһʱ֣ҶǧվɽۿԶ˵
ƶºͺҶǧĿңԶֻһȵСǵĴȺɽ֮䣬յͽӰΧһпˡ
ϦĹâյһƬ죬жһů
ӱϼӣĹâĳ
ϼ˵ϼȻԶ˵ģϼ˵ģϦµһ˲䣬վУᷢӵĵ涼һƬ죬ȻҲҶǧ￴ŲԶϼΪܵ
ϼطʮĵط뿪˵ˣһлϤ˽⡣
ƶ¿ϼ򣬾ڵǹϢ⸽𣿡
ԣҲǵͷҶǧ
Ҷǧ˫΢գȻһ⸽׼ȷ˵ϼϷʮֽӽʮɽ
ʮɽ𣿡ƶǼµƽߵϦƺʲôڳ
ؿ˿ԶʮɽݴصĵطʿУҲһˣ
ҶǧͷҼȷһħˣΪҲֻħˣŻǳ֮
˵仰Ҷǧٴֵɱ⣬ĺѾΪǱ̤;֮Ū׵ġּʶƮĻ֮˲ħ¼ȷ˵ȷΪħħ֮⣬벻ˡ
ƶļ򣬶ҡҡͷ¼ãǻȥϼ򿴿ɣ
ԣҶǧɫһϼ˸ϳٴλȥֻ龰أ֪
ҶǧЩ¶ģؾץס֣ΣǶһ𣡡
Ҷǧ΢𣬿˿ƶºͺأǵ˵ͷãȥϼ򣡡


ڶ ڰ ʮ ϼ·ϼӳ
ɽ֮Ҷǧһ·ŲԶϼȥϦµӰӱϳ쵽Զĵط
ϼǰҶǧһĿЩȻϼ򡭡ˣֻˣ
ƶ¶˵ͷһû˿ԸߣҲû˻ߣţ
վһߣͬͷҶӣԼҲǣ
̧ͷ˿ȥգҶǧȭͶ˶һۣȻֿǰϼ򣺡ã߰ɣ
˵գ̧ϼƶºͺһЦȥ
߽ϼüҶǧ˵ϼʤϼأӳ֮ɺϼһƬʤա
ϼ򣬵治ϼ֮ƣƶ¿ޱ˵̾
Ѿȫغϼ֮Уֻ΢
ϤľɫΧϤһУҶǧ˫ٴģЩһ㣬ûκα仯ʱĻǲ֪ʬδеԼ
˾վϼУƶºͺس֮УҶǧȴƮ顣

ǧԺȥ洳ʱһչ㣡һͷɢңе࣬΢΢ЩֵкЦ˵Ҷǧļ
Ҷǧͷ˷ۣҿչ㻹ɣ
ٺ٣ǵҲǣ㶮ıҶࡣкףЦ
ҶǧҡҡͷȻڸһʯͷ
磬ԺҪ뿪ϼ𣿡һõСŮӺк䣬գ˫۾ʵ
кͷһָ죬Ǻɵ˵Ȼж־ķһֱСط
ɶ˵öԣжӦĴȥһк߹ͷ˵
кϵ·Ҳ֪೤ʱûлˣѾкüƶ¶ǹɡ
СȻңкЦСӵкǴЦ
ɶգԼ˫۾ֿСӣƺǲ׶Цʲô
ɶͱˣɵЦأһЩкͻȻ굽ɶߣС˵
޸˵𣿡ɶԵúԻ󣬵ʵ
ţģж޵кͷ
ʱҶǧվһʯͷ棬̧ͷգǼ˵ССϼסǣպһҪ
ԡкͬʱͷ
ɶվʯͷϵҶǧС죬ǧ磬Ҫɶһȥ𣿡
Ҷǧͷ¶Լ׵ݶٺһЦɶôƯҿ᲻һ
ɶСʱƻһ˵ͷţ
ǧ񵰣üأ
ǧ㿴ʲô
ǧȥϼɣ
ǧ磬ȵɶ
Ҷǧ쵰Сӣôץס㣬ҪȻÿģ
ѽʹǧͲ𣿡
ιǧҶˣֻһӡ
ߣǧɶҲˣ

һĻĻͷҶǧǰƮЩյգٴγǰվǰһʵ
֪ⲢģЩһ㡣
ңһˣǡڵ𣿡Ҷǧӻ䣬εϣķ
ʱƶºͺҲע⵽ҶǧʲôҲû˵ֻǾһԣΪǶ֪ʱҶǧﲻܰοġ
һᣬԶһͷ̤Ǵ߶һ㡣
ǣߵҶǧ˲Զͷüʵ
ǵʲôʱôӺһŮ˶ʱģҪ˵
Ҷģ̌ͷͷ֮ı˲ˣ򳤡
ĺĬļ֮Ե˵ͻأͷ΢΢һȻʼϸǰꡣ
ͷǰ֣ͷ˼ڻһ˲ͣͣһϡ
ǡǧ򳤵Щ΢΢ԼƵָҶǧ΢΢Щ֪Ǽǿ־塣
һҶǧ￴򳤣ң򳤣
Ǽǿ־壬Ҷǧﶼˣξ㻹Ҫ뿪ҲԹԣΪǱϳȥˡ
ƶºͺͬʱüҲ֪λ򳤵ô£ǼΥҶǧ̫Ϊټɷǡ̫־壿һû˵塣
ͺãǴˣգ̾˿۾˵
ԣҶǧһЩ򳤣˼ǣѾ֤ˣ
Լ˫Խǵ۾Եúʹ񣺡ʵ֤Ƕˣ̧ͷߣ˵ϣԭǣ
Ҷǧվԭأû˵򳤣ƶ£ؾע֪Ҫʲô
վһҶǧﾹЦЦǰˬʣˣԭǡ
üֲôõԤУҶǧĻ²ô
ϣҶǧҡҡͷұûйֹǣԭ֮˵
ûйֹǣΪʲôһֵ𾪣ҶǧӶڷ
Ϊʮϼ򣬴ҶҵˣôԼأҶǧﵭһЦǴһƬӡ
Ҷˡ˫ЩģЩļ尾Ҷǧ֮ԭ¸еĻ˵Ҳƺ˲ʲôǰץסҶǧ֣ߣҴȥң
ƶºͺһЦǶеˣΪҶǧеˡ
ɾ͵ʱҶǧﲻ΢Цɫ΢ץԼ򳤵򳤣ɶǣģ
ԣɫһȻҡͷ̾˿ɣ
漴ſҶǧ֣ǰȥ
Ҷǧüû˵æȥǼ˵֮ء
ƶºͺҲ΢΢üȻҶǧһǰȥ
ǰ·Ѿǰ˾ʮˣĲɳֻǽЩҪһ㣬ǰһ㾫Ҷǧеĸо
ʵ֪򳤻ҲΪ֪֮Żᾫһһġ
һСᣬҶǧԶԶؿûĹķڣѾӲݣóǺܾû˴ˣ˵һʼû˴
ˣָ̾ǰڣ
Ҷǧ΢΢ͷȻһǰȥйâ𲻶
ƶºͺضûжֻǾԶһҶǧ²ܹġ
Ĺ֮ǰҶǧһõ涼һ󶶶
ڵϣҶǧЩʣ̲סӻ£һ㣬ϦϼҫԵǰ
ңһˣ


ڶ ڰ ʮ ϼһҹ˲
ҶǧڣǰӰӱϼúܳһֱ쵽Զ
ڣ֮Ե˵Ĺ¼ţ˲оԺ͸ǡ
ֱϼɢҹĻ٣ҶǧҲûվɹڵϣڣ
ƶºͺأԼ˾һֱվԱ߿˭û˵ֻǾվš
ǹ֣֮ϣһգվݡ
ʱҶģ̌ͷʵΪ϶ģ
˭⻰򳤣Ҳ֪
Ϊٴηش
ԣҶǧ˲һеԵɣߺ¾ٴηʮַŭ˫ٴ΢졣
أǺɫĳʼ޷ԶΧĲݶѹˣ˵Ϣòһˡ
ֱܵ仯ƶºͺü֪˵ʲôǼΪ𾪣֪ҶǧﵽôˣԿ϶Ҷǧǰȫͬˡ
ǣƶºͺأ򳤿ʵ
ɱ⣬ڵɱ⼫أƶص
¶ɫ˿̵ֻгޣ
ԣ򳤲΢΢ɫȻ˿Ҷǧߣ
ƶºͺͬʱͷҲߣ˴ͬҶǧһϼģʲô£û˵ҲԼ֪ʲôˡ
ǧ֪˭һվһ򳤿ڡ
Ҷǧͷ˴λΪ
ˡ̿ˮȻһ𾪵ĿҶǧ棿
棡Ҷǧٴεͷ
аգٴηʡ
ʱҶǧվ̧ͷߵ£ڣգȥ޻أ
ȥ޻ء򳤵֪ҶǧʲôȼߣҲ֪Ҷǧеʲôȼߣ֪֮ĲඨȻСȻҶǧﲻ˵ȥ޻ֻ
̫գǱ°ɣһжȥˣգ˵ɫǺܺá
Ҷǧҡͷ֮ϵ£УһҪǣھģοҵ֮飡
ɫᶨޱȣڳ˺ƬرԼľģһҪɱο˵֮飬ȻܻԼ
ƶ£ضһۣȻһҶǧһ𡣡
еļᶨ֮⣬Ҷǧڻǵͷѣ޺
Ҳǣƶºͺͬʱص
ȻˣϢһɣ̾һȻΪ˴·ǰ
һ·ϣв˶򿪴ǴŴҶǧˣҲвϳҶǧȴûǰкΪǶԵ¸еΣ
ҶǧҲû˵ʲôȥ¾ȥᣬġ
ֻһ޸֮ʮ꣬Ѿ̤֮·ΪѴﵽ˾죬ʵǿԿһߣΪ˵Ǻǿ󣬵ҪɱЩ˵ĻͲ
ǣûһ˿Թԣûһɱ⣬½ôһ㡣
Щľ鲻ǰ׻۵ģһսİ飬̶Ȼһ˿ԱģڵҪļƣҲЩͷ
һͿԿһﻹ治һʡ͵ĵơ
ƶºͺضˣػ˵Ȼڸı䣬ɴ治ͨ¡ƶһͲһˣ䲻ҶǧŰ飬̫һѧĶĲ٣ټϺҶǧﴳЩӣҲһ򵥵δŵˡ
סҶǧ˱ŵϢȥԸ׼ˡ
һᣬҶǧҲ̿ˮļҳˣҲǺܾûгԵˣ˵ƶºͺˡ
԰ɣԹúϢһʲô˵١ʾ˶꣬˵
˶һۺ̲סջ󣬿ʼꡣ
صĳʮַһŮҶǧƶͬˣһһһݣǲҪһ̻֮ʻҪֲ
״ԵúǸˣϵЦֱ˳극ûʧ
Թ˱ŵͷϢҶǧһ˯ݶб죬ǰ¡
ңҾȥǸˣ˭ҶὫɱҶǧ￴ǰ£뵽
ڵҶǧ־ҿվԼлʵõǼʥʱԺκһԾһսĶѾԽԾ磬ﵽʥ֮
ֻǸոսʥ磬Ǵ󾳽֮Ĳ಻Ǽ򵥵򵥣һսܳɹļʺССÿ
ĳˮûһ˿ҶǧʲôҲ룬ֻץʱԼһЩһսĳ롣
Ա߿ͷڣƶҲû˯˫Ŀ΢գ԰˸ģСתԶӦ࣬Գɾһء
Ϊ壬֮ʹȥǰ˵ĵҲܹʱΪϣҲǵֻҪ֮ĵĺô
ҲˣʹҶǧҲ֪ײصЩʲôʽûùָָʽ
ƶ£ʱʱǺأûܹ͸ҲֻԼܿ͸Լ
һζʥҪһвˣһҾ͵ǰ̫һţȻպ鷳ˣƶ˫ۣ˿⣬뵽
һͷҲɫתӳյһһ㣬ʮ
ʦӲТһҪΥʦˣԼѾȥʦ뵽
һ˶û˯ţȷе˵ǣ˶һһ֣һսͬκһսԽ磬ǿоȡʤġ
ǻҪһˣһݺõˡ
Ҷǧû򳤸ǣǳǰϼϷĽӽʮɽ֮Ҷǧĸ֪УǸͣǸط
һ·£˺ܿصĵطԶԶȥǲãʮɽѾǰ
ʮɽ֣һǾҿģΪвͻᶪû˻ԼЦ
ҶǧǲһˣȻֶ˴˴ǲǲܵˡ
Ҷǧ˵Ų֮ĳˣɱɡ
ƶºͺ˵ҶǧĳҲǵĳˣҶǧǱɵĳǷǱɵĳ
ⲻäĿѣɣֻҪһһ飬ϵɽ»𺣡
ô죿ƶ¿ŲԶʮɽʵ
ȻҲ⣬ʱһɻĿҶǧ
ҶǧңߣȻĿתʮɽħ˵Ļа취


ڶ ڰ ʮ ʥʥ
кΰ취ƶ¿Զʮɽڡ
ʥҶǧػ׳ĸ֡
ĸ֣ƶºͺضɫһͣ𾪵Ŀ
ƶһֱһ𣬲֪ʲôʱʥǿй飬ѧʥǿߵʽ
֮ǰлؾʧһҶǧ￴Ŷˣ˵
һ˶˵ʱҶǧ￴һӰһ׷һҹ
һʵǶȹ˺ܶ죬һֱλʥĿռ䷨ԶĲãȺɽҶǧﻺ˵λʥǰгΣʥ죡
ƶºͺضǵһʥ죬˵ؾǿˡ
ʥ죬ÿһ춼ޱȼѣÿ컹նȥһʬʥ죬̨ףնȥʬҲˡ
Ҵ壬ҵԱԾߣʥ似ԼһԱƳκβֵֶΡҶǧ˵
ʥ似ƶɻüͷ΢塣
Ҷǧ˵ͷţлؾʱʩչһ֣˻ƣ
ܹƷؿʵ
ǣ˻ƣʦ߱˻ģù۰˻ζ֮һܹ֮춯أҶǧ￴ߣ˿˿֮ɫ
֮ˣΨ֮˲ܴ湦ƶµۡ
ҶǧﵭЦڣһ֣һûù׹
׹ʲôƶüʵ
٣ΪнйóϵһȭУҶǧ˵ɫޱء
ĻƶºͺصɫҲǱúأһѶȹȻޱȾˣϵһȭδʥܹ׻ġ
ʥǿѾﵽϵľ磬һȭԴﵽϵЧʥ֮µȴУǾһȭҲδһȭϡ
ǲ࣬ʥĲ࣡
ʥأһɲǴģʵطƽ֮ʱʥǿһԻɽӡ
ϡһҪһ𣿡գƶʵ
ҲһеĿҶǧɲС⡣
һ̫һ᳢Ծ׹ҶǧɫᶨѾûܹıľˡ
ƶ²ҲĬҶǧѾ¶˾ģһΣĻȥ޻ء
ˣҾǼʶʦ̵һֶΣҶǧȻһЦȻһӣ֮У³
һ֣ͭΧʥɢҿվ
ǡƶ𾪣ҿվ˫ƺҪ
ʦǰµʥҿվʥʧ죡ҶǧͣʼʩչνֶΡ
ҶǧڿлལӰ콣Ӱǣ˸оЩĿ
ƶºͺһֱҶǧǶ֪ʲôֻܵſ
콣Ӱٴһһ޴ĽʮɳɫĹâʮѤ
ţҶǧХһſ³һЩѪѪ뽣Ӱϣʱâʢҫʮ
ʱҿվͻȻһ⣬˲ûҶǧﾫѪϵľ޴Ӱ֮УҫӰʼˣƺڽΪʵ塣
ȥɣҶǧ￪ڣʮɽķ˻֡
ɲǼ䣬޴ĽӰʼǣʮɽȥ
ʱƶºͺؿӰΪʵ壬һﳤĵɫ޽ʮɽϿպɶȻʧߡ
ǡʥƶµ֪һнʲôܶʥ߶ù
һնﵽǽҲܵɣֲޱȣνİʥ
ҶǧõͬȻﵽ˰ޣƺ޹ֻƶѡ
ʵʵҲˣҶǧ˵ֻǾаʥӣûһʥܣȻţֻǾҲ㹻ʮɽе˱Ƴˡ
£ȫ׼ȴǸ˵ĳ֡
ãҶǧǶΪʧܵʱһװͻȻ𣺡ʥҲδ㣬ΪҪʹʥʾ
ԶʮɽϺɫħӿһӰвɨķ
һʮаӣͷϷѩ˫ɱ۾Ѫɫÿ¡
գʲôҲûзֻ֣ǷԶҶǧˡ
˫΢Уߣڵʲǿɼ˾
Ҷǧж˿̺ƶ£˱ֵи·һûʲôĶ
ûûУʲôҲûҶǧصװʮ־ӣʵѾɱӿˡ
ˣϷѪ˫絶Ѫ⣬ˡ
棡ƶ˫ü΢壬ش
ȻˣǱȥɣϷӻ˻֣ʾ˿뿪ٶҪ죬˵Ļһɱǣ
ҶǧתǰȥϷӾװȻ𣺡֪ͣˣǸɵģ
ˣ¶ˣҶǧо壬ľ壬װġ
ƶºͺҲǱð亹Ϸ̫ˣȻôͷˣûʱȥ׼
ЩԾϷüȻЦȻģڱʱ£
˵գ̧֣Ϻɫħӿ۳һħ
ɣһȣϷ͵һϺɫĵâʮɣյĽ𶯣նҶǧˡ
ҿվҶǧҧҧһҿվʱնɫй֯һ޴ҿվסʮɵϺɫâ
зһ죬ɫϺɫĹâⷽ
Ŷʥû뵽ֻͱģϷӿҿվЦЦҰôضڶ
ʥǿߣֻһ⣡ҶǧﶢϷӣɱʹ⣬ҲȷǰӾǵ֡
Ϸ΢΢Щɻ󣬲Ҳһ˲ЦãʣҸһʹ죡
ǰϼǷʩչǵֶΣϷӴӦˣҶǧɫ䣬ʵ
ǰ𣿡Ϸ¶ӣ˫ۣһᣬۣ˵ͷʩչʱǼСĻ֮ʮִҲҪģұֳǵĻǡʱҸеЩһСҷѾȫҲûܽǳ룡
ЦЦϷӼҪҵʱϾҪɱˣһץϸô£
ԣҶǧͻȻЦˣϷüЦʲô
Ҷģ̌ͷϸǸСǲң


ڶ ڰ ʮ ֮
ϸСǲңҶģ̌ͷվеϷӣ˳ʵ
ǸϷ΢΢üȻĿҶǧһϡϸһƺʲôɫ΢б仯۵ˣȻ㣡
ҶǧͷƺҪ磬͸һɿֲɱ⣺Ҳ
ôΪǼСǰϷҶǧĻǹ˿˿Ц⣬Ȼһ˫Ѫɫ۾ϴҶǧˣҲһˣҪǵĻǣ̾ܽ춼ңγܳʥ
Ϸվ˵ţЦʮֿЦҶǧĴ̶̶ɱϷӡ
Ҷǧﻹûʧȥǣ֪ԼǰѾ̤ʥϷȷʵſʱ
ղŵİʥģЦ֮ϷۿҶǧʵ
ΣҶǧﶢ˿塣
ϷӿɫɭֱЦżʱһΪʥǿ߷İʥ֮һ²ֻ֪ͽζѣп¾ҳɣ
ԣƶüͷ壬ʥǿߵʶȻǿ󣬽ôһ͸оǡʥİʥĲ֮ͬؽսضǺܼˡ
ҲһǵӣϾǾ徳磬ʥ֮󾳽磬ʹϷֻǸո̤ʥһ죬֮ĲҲǿԵƵġ
ˣҲ֪£óһЩɣۣǵĻǣϷ˵ϵɫԽԽϺɫħӿۿҪˡ
ǧעˣǼһҪˣƶ˵Ȼ˲ֳ̫Բͷ˰ͼ԰˸ģĹ翪ʼתͷڷڱ裬ᵽ۷״̬
һ̣ҶǧͻȻɫһȻһ˼ӿƶ£ԭֻƶµΪ羹ٴˣĳ̶ȲСȻѾﵽ˾۷壬С磬ֲٶȣҶǧ붼û
ۺأһ𾪣ƶֽٶȣ˭еֲ벻˼顣
ܵ˵Ŀ⣬ƶ»عͷؾȣ壬ǰЩлؾۼڻ˲ٶǰͻȻʹﵽ̶ȡ
˵գֻعͷȥ֮еǸϷӡ
ĻҶǧͺضһۣȻǵ˵ͷʼת
ҶǧתͬʱҲҿվǰԷҿվǳµʥʲôʥЧǷ˿ͨʥԵϷӵĹϾһնȥʬʥ۷ľǿߡ
Ǵ߶ʥһĴҪҶǧõĪǧĻǾԲôġ
Ҷǧﱳ۳Σţķ
ȫ¶ŸɫâΪĿΪˡ
û˻Ϊ͵ģɫʵĹâ˺ܾܿжֱԴ֮һ͡
ϷӼҪԼһսһȻȻһȭϺɫħ۳һ޴ȭͷնƣֲޱȡ
ҶǧüͷæҿվסһһʱҶǧ֪ϷӵһежôֲΪʹҿվҶǧҲòᣬȫ飬Ǳ׵һ㡣ҪѾ൱ڳԾߵĻ϶ᱻôѪ
û°ɣƶ¿Ҷǧʵ
ҶǧﳯҡͷǼһôԶûʲô취ֻ𣿡
ƶ˫΢УȻ˼һᣬа취ˣǵϣ
ҶǧͺһۣȻһ˵ͷӦȫƶ³֡
һƶһԵİ˸翪ʼתмۣһɲãϢķΧһС
سϢһؿϢΪֲϢ֮һѰ˻ûпͻᱻϢѹȶߣΪûʹϢǿҲܵӰ죬ʹϢ˲ûͷ㡣
ʱƶԵֻ֮еǸϷӣɲãس֮֮ϷϯȥһƬնڶƺҪʲô
ʱƶͻȻǿĹǹ֮
ԣҶǧͺͬʱ֡
ش˸ɫ⣬ֹ֮ȥ߽ڣƺڷʲô仯
ҶǧʱҲˣɫľָճ֣۶ָε۶ָκһεĶҪǿһɰϢΧţֵ·תڣʮֲֿ
ĹֹһУѵƴǿתĵնϣתã˻ƴ˰γɵųգʽͬʱҶǧʹȫ
ʽͺشգƶ°һ֮һ𣬶ʱǧâҫһɼΪֲϢҰǷ񷱻ˡ
һƬԵǰĲԾ
Ϸ΢΢һɨķƺѰɲԾĸоԴͷ
ƶûиᣬ˫ָϱ仯дһЩ֮˲סҶǧʽ뺫شĵ⣬ȻŨŨΪһ㣬һ㣬һɢ޾âһ
ƶһȣһ㿪ʼɢһޱȿֲϢȻһ񷶼ڶһ㱬ˣըһƬ񷣬ǸϷҲû⣬һжֲ籩˽ȥ
ʱҶǧ￴ֳ𺳵ɫΪǷȻǿʼѣѺʮգǽ֯һһ㡣
صıҲ࣬ǼΪ𺳡
ƶµʽ̫ˣû׻ЩʲôԾ徳Ϊ徳֮˵ĹֲֿĹҲֻһˡ
壬磬ƶȷʵһ֮ţױȵ֮ˣĿŬĻȻΪͬһˣ˸ĽŲ
⣡գƶһƶʱֳɫĹâһƽ֯ɵĴˡ
ǣҶǧüʵ
عͷҽƬռˣķȫңԳʥҲһֻ̤ܽʵضս
ҶǧһĭʽҲ̫˰ɣȻܹסƬռ䣬䷨ʥǿ߲նУ飬ûԾ徳Ϊ쵽ɣ


ڶ ڰ ʮ Σ
ƶǳϵһнҶǧ뺫صĹǽⷽ飬طȫˣϷҲƶ˵һ䵽˵ϣնС
ȻˣҪҪСģǼһϾѾ̤ʥ֮Զû㶮ôµϷӣƶ³˵
ҶǧͷӦǣ漴ȫ۷״̬
ص˵ͷȻҲʼϢ
ϵĿ缶սʼ
֪ˣǾȻ˵صطˣϷվԶͷϷ裬һ࣬ʮˡ
Σƶµ˿·硣
Ϸ˿˿ɫϣϣȻʥһЩֵʽսϣñٴ䵽棬ǴһأƾѾжǵˣ
ʥ˲ҪʥǿڴˣҳһҶǧȫӿγΣԶϷӲͣ
Ҳһӣ˵ʥĻʥ
ãããͳȫǣϷЦϺɫħӿȣ罭һ㡣
ɣһȣϷӳ֣Ϻɫħ۳һ޴ޱȵϺɫħնХƿ˲϶䡣
ҿվҶǧͺȣҿվɳڴ˻˵ĶƣסϷӵĹ
ɣ֮ƶ¼ҶǧɫǺܺã֧ʥҪܶʱܷˣƶȿʼ˽
ɫ֮ǰҪ޴ö࣬Χ·תģӰڽ֮ϣǬ֮ɫ֮УãϢϯܡ
ʲôƾ徳ΪȻҲֹܻϷӿ֮оЩʵʵ
ƶûֻǷָȻһָȵն
һǴԽʱһ㣬֮ΪһĽ⣬ֱնϷӡ
˿ٵĹϷΪ㲻ȥǱ˫ֻħϺɫħӰǵĽȥֹ乥
֮ննͣ㵲סƶ´һָٴ֮֮ٶǣ˲䴩ԽħӰϷǰ
ʲôϷ˫ͫ׾æˡ
֮ٶ̫ˣһ˲֮ͽ丹͸ѪȾһƬء
˱𣡡ϷӼԼ͸Ѫͣȵ
ȻشǸָ⣬߲һɣɲǼ㽫û
ǡ߲УϷŭֹâƺźܴ˺
ǧְɣʱƶ¶Ҷǧ˵ôлʵʥ
Ҷǧ￴˿ûеϷӣȻ˵ͷڿҿվҿվɻԡ
ǣһ˲䣬һʥѹһУΧĵ涼ڶҡޱȡ
Ǳʥճ֣ҲƽǽƵǵʥУãʥΧһжѹˣƶºͺҲоʮѹ֣ҪϢһ㡣
ҶǧһԳɹ߶ʥʮָˣԶϷһָһʥ֮ն
ѾʥһȻĳϷӣʥܡ
ʱڴ߲гָһЩƵϷӸоϢɫޱ䣬ǳԼʥôܣȻʥ
ҲôˣΪǰʥѾҪǰˡ
ħϷһȣһϺɫľ޴ħӰ֣˫һѪ죬ǾʥһԺħһ
䡱޴ϺɫħӰһȭ·ܹضһ㣬Ƭضѿˣնս
ءһ죬ħӰһȭʥһ̳
һֲ̫ҶǧֱӱನʮɣѪȷʵܹ׵ֿ
ʱǵħٴ𣺡ħڶ
ʲôҶǧ𾪣ɲô͵ڶδ߶ǼʥڵڶͻȻȫûа취ֿҲǸˡ
ǣԤϣƶٴչְһС֮˻Уڶ˵ӰСҲֻǽС飬˱ýѪ
ʥȷʵǿ̫ˣУƶվǽϷӡ
ϣͳŲס𣿡Ϸӿõ涼ڶ
ɺޣҪһвնҶǧΪ˱𣬲ϧһдҲ뽫Ϸɱ
ʦʽܣϣ첻ʲôҶǧзԼĶսء۶ָѵƣʲô
գһһδùʽҲδʽǱǵսؿ紫ľʽ
ʽ𣿡ҶǧüһҪûһγɹƺ˵ʲô
졭죬𣿡ҶǧʣΪԼҲֻҲеսز
ѵʦҪصԶ񷣬ҶǧǰֳָսǵħһӰ
սأֹΣһ˳ʼҶǧΪͽ֮ʱҶǧͻƾ֮ʱʶ֮УνԲҶǧо㲻Ҳֳ̧һͨʥǿˡ
ʦжǿնȥʬѾﵽǸ˵еķɾ磿ҶǧʣܴĦսصжôǿ
ƶºͺضһۣǶ֪˿̵ҶǧﵽôˣϢֲʲôˣҲûа취ֻһסϷӣһߵҶǧָ
иֳ˵Ӱ꣬о죬½볾׺Ц졭ǸʱҪɱϾնɵδ֪ʿЩǾǿߣÿһնȥһʬʥ
ǵȫҶǧԺУʼ׾˼ˡ
սԼ̫еǸӵӰһ֣˵ж޾ϵϢת䣬ðޱȣһճʵ񽣣âƥ
ǡƶ¿ŷ仯Ҷǧ۽ǲ
ؿҶǧת䣬Ҳһĭ
˶֪ҶǧﵽôˣǿȷһǣҶǧϢڱǿǺǿ
ԶϷƺҲҶǧϵֱ仯üͷ΢壬Ȼͺһٴδľ޴ħӰ߽
ħϷ߳󣬱һһɱ֮ǰҪǿϢؼ䣬һмΪֲƶ²Լܲܿȥ
ȻҲǴʱҶǧͻȻڣҪڱҵۺģҾͽǵҪҵĹѪұ㽫ûҷʥҪɱңҽνնǣһ


ڶ ڰ ʮ ʽʥ
Ҷǧ˼νϷӵƶºͺ𾪣˽ǾĿ֪˵ʲôá
زңҽ֮ϣԽһУҶǧﻹϢֲޱȡ
һľ磬õĵϡ
Ҷǡ͸ǣҶǧʵ
ƶüӦǽĳֻ֮ᷢԼǰδеһˣ
ԼǰδеһУʽ𣿡˫ֽգ
ȻʱϷӵħǻӿ糱Ϻɫħ۳һѿħƶǡ
ˣƶǿתʣµ³һѪٴչֳ˰һٴη
ϷӴȣħâ춯أΧļɽˣĺˡ
ʥϾѾ΢˳Խ˵Ǹ磬ѾԿ˵Ŀˡ
һ̫ǿ˲䣬ƶ°һСٱˣؼæߵƶסⷽС硣
ǣǻǲ̫ԶˣС羵Ƭѿɢ䡣
ħߣһ̾ͻոǵ
˶֮ʱҶǧٴοˣʽһ
һ䣬ƶºͺطӦҶǧֳһ˳ȥٶ֮죬ûܹ塣
ңǹɽǿֲޱߣѳԽ˾徳ﵽ˳ʥӲϷӵһ
䡱
ãɨһУһɫ޽֮УɵĽ
ɫϺɫâ޾籩ϯΧһУǼѵɽһʯĿա
ƶºͺҲֱӱ籩ȥ֪Զ׵˵ϣѪ
νֲ̫
ô£徳ôҵһУϷӼԼĹ¶֮ɫȵ
ûʲôܣ庮ΧҶǧ̳һһ߳ĿһֱϷϡ
ϷüȷʵܵҶǧﲻ۷ΪղŵһȷʵʥĹޱ𺳡
ʲôʽҶҪĻǣһգϷȵ֣ƺҪĻ
ħĻħХգϷһȣɽӰ
һΣֵǵ޴ħӰȴնħֱſޱ˵ħڣƺܽһжûһ㡣
Ҷǧɫ䣬һ̤ȵһ˶ϣ
˵գֻһն޴ޱȵĽӰն֡
СʲκβңΣϷӼһУںʡ
Ҷǧﾲؿǲͬʽ֪ˣ
ʽԾأն̫飡ٴδһҶǧһħһӰݲ壬Կ˭
ǵӰһֻ֣޴ӰסȻҶǧһ㣬Ϸһն
һն㣬ʧɫ޹⣬ֱ飬ɽ𶯡
Ľ˲񷣬ֱնϷںХɽӵľ޴ħӰ
ʲôܣһϷݲҰףʧС
ǣ飬֮ҫϷ޴ħӰһͬûû֪зʲô
ãĹâɢһ߱嵹£ǸϷӡ
Ҷǧ￿ʽնһǽֱӶ
һԶŻָһƵƶºͺ𾪣Ҳ̫ˣԾ徳Ϊնɱʥмܰ쵽
ǲ֪֪˿һ˰쵽ˣҶǧ
ҶǧʩչʽһʥĹһʥʹ䵱
뿪ڽҶǧʱҶǧͻȻʲôԾ
ҡΣҶǧƺվˣţ˵ϣſ³һѪǰĵȾһƬ
ȻҲ˲Сˡ
ҡҡλһ֮ҶǧǳŲסˣ˵һ˱ԼѪȾĵϡ
ǧ
Ҷӣ
ƶºͺͬʱҶǧûзӦһ룬һ¡
ƶµģæʹ첽ҶǧˣƱҶǧȥ
ʱϷӱٴĿɱҰҪ
Ҷǧ֮ǰһδȫɱİ˰Ԫ޶ˣΪҲһˡ
˵ǻԵĴѹƴȫɱҲҪվҶǧ
ˣڸƶһȣڶʱϼ⣬ɻչᣬһҶǧǰסϷӡ
Ŷһ»Ȫ𣿡Ϸɫޱȣʵ
ǰһҾƴû˱ԴҲҪɱ㣡ƶҲǺ˵˿Ѿ̸ˣˣֻа
ɱӣϷӷĺһȻԼֻѪ־ƶ³С
ƶɫأǾʲôȻˣҲòˣ
ϼڳЩıԴ֮⣬ЩԴ֮ǰ˲乳֯һ֣ҫΧһС
ָо壡ϷӾУıԴ֮ϰħż˺á
Σ԰Ϣˣƶɫ䣬ȵ⻯
ļԴ֮⹹ɵĵҫΪǧ⽣˲佫Ϸû˽֮С
Ϸڽ˺ѷεĴУҪȴûгɹ
ƶµɫԽ԰ףڶӿѪ˻ȥУֻо⡣
ʱҲ˹ƶ£𾪣ƴ磬Դ
ֻҪܾǵ㱾Դʲôƶ¾صúܵ
û˵ʲôʱٶ˵ĻԵˡ
ǧϷû˻ԽԽСҲƺˡ
ߵڵҶǧԣƶ¶ʶȥһϢ
һ˿֮΢ÿóĽۡ
ʩչ߲ҶǧתΪơ
Ҷӿ¶ʱ֮ڲѹˣܵҶǧ״˵
ƶµͷɫǲ԰ףñԴ֮ʹ˵úء
ŵһҶǧжĪĸܣҶǧʵ̫ƴˣˣʱ֮Իָ
ʱһɭٴ𣺡ûôǵھ͵ˣ
ƶºͺͬʱɫϷӾȻû
ϺɫħӿͬʱµѾûа취ٵֿʥǿˡ
ıԵһУһ϶ʥ޾𣺡ͽл
֮ɽӱѣ޾Хǧ񾪷ɡ


ڶ ڰ ʮ ˽罫֮Ԥ
һɽӣ񷣬Ǭһǿޱȵˡ
ʲôˣѵնȥʬʥʮɽ֮Уһϵھʡ
ǡĻʹڣͽǶӣ𾪡Ӧǵһ϶ϵǿߣɴ⣡
֪ӦǵǸʲôĴڣҲ˵Ǹǿߣɴ⣬ǾͲһˡ
˭ǿ󣡡ϣĿԶңʮɽԵ
˫΢У⣬뼧һط
ţɽɱǣĹȣ齧ݴأѾδжǷ֮ЩȫǱΪǿߵģǲ֪˭ǿ󣬽һ仰ɽ𶯣񷱩Ǭҡ
̫һţ̫ϳͬʱʮɽԵش漴¶֮ɫ
ûпˣֻ𣿡̫˵ġ
̫϶ǵͷҿ˵Ǹӣƺ˵úء
̫ϴϿ˿ˣȻǵӿ֪Щʲô²򵥣ֵȥλˣ
ԣ̫Ϻ̫϶ϽɫһȻ΢΢ͷһ̫ͬһŽضȥ
Ȼǲ֪ڴʱ̫һŽеңʮɽԵȻգ󾲾ʵǡѵֻصĽǰˣ
⣬ʮɽأЦ죬˽һɫǲ֪ϻǿߣܸǵʱ±ȼ磬ʵ˫
ؾɣǵˡһϲãϿ
֪˭ЦԶʵ
֪ʻشúܸɴࡣ
ԣЦ˵ͷ㲻˵ʵϢû
ĳ֪ĵطһֻ裬һ͵ߣԶֻҪӿ𣿡
ׯܣΪʥǿ벽ɵλǿߡ
ݸһߴżվɽۣңԶر仯ӿ졣
ʥԼļܳӡ
һһ仰ݴأʣмܰ쵽
Ҳǣȴˣ˲ǱˣҶǧʦսء
ٿʮɽԵƶºͺĿɫУǸϷӿԶûпһͱ÷飬ɢˡ
ԭضҶһ£ǲ˼Ĵһ
ǲصģҶǧ֮ʦսءսصٴ𣬲ȴûղ޾䶯ֻƬռѡ
ƶһȻʩһ񣬵ԭսǰ֪ǰǷа취ǧ
취ȻУ˽ǴﲻģһὫǧǶʱڲټˡսػص˵ҪҶǧһ硣
ƶºͺͬʱĭ磬ʻ̫ˡ
ȻǶ֪ʮأ磬ֻ˽ѣʱſ֮˵Ҳ𾪵òˡ
壬൱ʣϣܼӿٶϵɽǸĵطŬɣպ㽫һսսصٴ⻰Ƕƶ˵ġ
ƶɫһȻ˵ͷʩһ񣺡лսǰ棬ȻΪսǧһ𣡡
ţսػӦǸŮ൱⣬ϣ㲻Ҫ˷ѣǰ·ߣֻҪܽԾ֮Ǳ죬ˡ
ɫ΢΢˱䣬ȻҲǳʩһ񣺡лսǰָ̣
ˣֻ˵ô࣬ĻҪԼҪʩǧˡսصصƬռڣ޾ã翡
Ļ£ƶ¶˷֮ϱһ󶶶仯ͻ
ϼӾ֮к£ٲãϢʮɽԵ֮أ֮㾲ûһ졣
ţҶǧ屻ϼ֣Ʈ˾졣
ǧƶȥһ𣬲֪ʱټ֮֮ĸдࡣ
˫ۺᣬҶӡҵ
ĿҶǧϾ죬ʧ
ϼջأսشһ
䡱
Ƭ񷶶ѣ׹֣һޱ˵ĳ档
޴߷ӿղѣҪһ㡣
ء
գһ춯صľ쳹ݴأ޾գ֮ϳһ޴ĺڶ޾׹
ǿռͨͨĿռͨ
Ҷǧ屻УȻڶΪһʧռͨڶݵĿһιرգ粻ͨ
ǧټʱϣܹһ˳һƬ죡ƶźڶʧĵط
˫ĿﲨתˮźڶʧĵطҶӣһҪ

ղô£ֲĿռ֮ѵ˿磿ʮɽüʡ
ղǶʱ֮ڵ̫˼飬ʥǿҲ¶ԡ
Ļʹ͵վʹ⵽ʲôȼ
ʹÿ£ûһ˿죬ֱҲʣŷһϵ̾Ϣֵ֪ʵڴĦ壬ʥ壬벽ɣߡ
ǻʵķɣȿڶʡ
ȷܣʹĲش
ͽǶһۣȻǵһ˵еķ֮˴ﵽ
ǲ֪ݴصûм֪
ʱһ󶶶һ޴ѿڳֲ֣ޱȡ
˽磬ȻȻˣҲͽһɣһɭͻȻ𶯺ɽ
ʲôˣҷŴ˿ԣʮɽУһϵʵ
Ŷ˽ǿ𣿸Ҳ޷ǹ֮ˣǹ罫˽磡ɭٴ𣬴ݣ˸оǽԺ
磿֮𣿡ɽһϵʿ⡰˽磬ںʱ
ռͨȶ֮꣬꣬ǾͳʱԲ߰ɣˣֹǹ磬ƺ˽ȤС˽ǿ߰ҪػһɣɭԽԽСֱʧҲ˸еһ⡣
֮˵Ļﴫ˽磬˶֪ˣǲߣ֪ˣ罫ңһУΣ
֮꣬꣬ڣͻ˽磬罫ᱻѪȾ졣
Ҫʲôݴǿߴǳ⣬Χǧ
Σ˽粻ʧҾɱ٣һŵΧ߶һ󵨺ҳһ

˽ˣټˣһε¼ʵӰ̫ˣ󵽲


ڶ ڰ ʮһ ʦ
ΧһƬڰּȣҶǧĳһ㣬˫΢գǰȻһֱδ֪ĺڰռ֮С
Ҳ֪˶ãһ£һ꣬ʮ꣬Ǹã֮һʱ⡣һ죬һڰ磬
ϼ裬ɺƣޣĿϾӡ
һ磬޿ɱ⣬شҲʮԣһľ֮ء
˫ۣоԼȫͷжദѣȫûһվңǣȫľȫ𣬻ңҲȥ
ߣǵ޻ޣʼڵɢӦԣԽǸ˾Խǿ󡣵˿̵ҶǧȻ൱ΪϣǿˣֻƺҲûʲôˡ
Цһ£̿գпɬվֻһͨˣʲô˫ޣʥɣֻǻˣһУõİɣ
֮̿Уһа׺жȥвϻ
׺׽ƣʧӰһƣһжֻΣұ۾ٴʱɶǶǰǸöã
˵գǻ˫ۣƺĺڴԼǰ㣬һֻΡ
ǣЩľȻʵλá
ҵĵӾ˷𣿡һϰѣ˫ۿֱǰ
ϷһӰ̤ն϶¸ޱ˫оǱ֮⡣
һ裬ͷ׷ѩһҫĿΰƺܳһƬ졣
˲ǱˣҶǧʦսء
ʦ𣡡ҶǧﶨȻ˫ֳŵأ
ض񡣡սظ޸˵
ǡҶǧﻹ˵ʲôսִ̧ˣܹþʽ壬൱ڵͷҿ㣬㻹ҵĵ𣿡
ԣͷһ𣬾ؿսأӿ뷨
Ӵˣ֮⣬һǰС˲գգ뵽˾ʽ壬Ȼ˵
Ļ֮ս죬ȻʼЦã֪һ㣬ͻҵĵӣ
˵գִֻ̧һ⣬ΧҶǧתžŰʮһ֮ûڣΪӹǣ
ǣҶǧܵڵʵ
սҡҡͷԣֻܾ˱ǡ˵ţһһն£ߵҶǧԣվڵϣ˺أֻģ֮Ҵȥء
ԣҶǧмлʦ𣡡
ʦͽлս񷣬˵
ʦ𣬴Ǻδ˲ãҶǧ￪ʵ
սصͷޱȵ˫֮һ⣺磡
Ҷǧһ𣬵磿ﲻ˽磬Ǿݣ
ǡսػش𣬡ǰʹþʽսǳʥ֮ħ߻ԣΪ˾㣬Ϊʦʩչ硣
һأҶǧԺæʵ
սޱ仯ʱΪʦħ£ӦǻصԼŻܵذɣ
˵ͷҶǧﲻٵƶºͺأװ
һ£Ϊʦպ˵գս˵һ䡣
һ֮ڵʧҶǧоȫָˣϹѾӣȻǻңѾ𣬲ɰⲻܹɻָġ
վһȻ󾲾ŨޱȣȫлؾеŨ̶ȡ
ܽ٣һóĽۡ
ˣ߰ɣսصڶ𣬽ӽţһӰսվǰ
Ҷǧ￴˿ܣһ壬ܶ£նУû취뿪ԼȻֲնе
ѵʦҪһ뿪ʡ
˼ʱս֣һת˲֮䣬һڹָҫ֣ؿʼһǧɳĺɫѷǰ֮Уռ֮Ƭأһռͨ
ܵռ֮Ҷǧһ˼Ŀսء
ʦ𵽵жôǿ󣿡ʡ
֪ʥܹ쵽£һƿռ䣬򿪿ռͨﵽ˲䴩Խʮ֪ĸʥǿ߿ɾʹһ˾޴Ŀռͨ
߰ɡս˵һȻһ̤ɫĿռͨУʹʧ
״ҶǧҲæȥ̤Ǿ޴ĺɫռͨ
ȥ֮ڹһǧɿռͨ˲ŨΪһ㣬ʹʧ涼¾ڵľ֮ϣƬٴλָƽǴûгֹһ㡣
һϢ֮Զڰ֮һޱȰ磬ɽޱΰɽ⣬ǵǧɿռͨٴ֣սغҶǧһǰһ߳
վϣҶǧоλһ㣬߿ԿռԼתƣ߿ûΨһĳ̶ȺƿնС
ͨһա
˴ǣ˿׳ΰľɫ֮Ҷǧ￪ʵ
ս̧ͷɽߴһۻ룬ֱ壬ڵ壡
壬;ʽʲôϵ𣿡뵽ʽҶǧＱæʡ
սػͷһۣȥ֪ˡ
˵գӣһһ߲ľ壬Ҷǧعǽ󣬲˵
ʱ˾İɽսͻȻͣ½Ų˿ܣٸˣ°ɣͽ
ಡಡˢ

ڰе˾ȥ˵ٴλָƽ
ʲôȻһֱڸǣҶǧ𾪣ôãһֱ֪ΧڸԼսأҪսؿڵĻֱҲᷢڸ
ʦǣΪɻҶǧ￪ڡ
պԻ֪սûشֻ˵һ䣬漴ǰȥˡ
˿սصıӰҶǧҡҡͷĵȻʦ˵ˣǱպ˵ɣ
ǣҲǿ첽ȥսһžķ嶥ȥ
壬ȷʵϾ֣ƣֱ죬ƺҪ춼ڷһ㣬嵽жߣҶǧ˵ǧɣɣǸߣ֪սǿ֮ûܹĸ߶ˡ
־ʱİ棬ڻƻʱ֣񷱻ϼȾ֮ʱҶǧںսķ嶥һӳ۵ıĲλһֱɵľ޴أ߲ʹҫһƮɢԣеˮģһɵء


ڶ ڰ ʮ ߲
ǰ߲أɢܰ㣬һȥĸо
ʵϣ߲أΧ˵Ů裬ħ赶ſգŭİǾۼ֮һС
֮㣬֮컯ݾʺϲˡ
ʦǣҶǧ￴ǰ߲أĿɫ
ءսصȻشȻ˹ȥ
أ˼壬Ǿۼɵأ޾
ɫʣѵ裿Ҷǧȥʡ
ԣսͣ½Ųعͷˡ漴תһ˫滹Ҫ۾Ҷǧҿĵطϵֻп輯ϲҲֻطܹκ㡣
裿߲زֻ𣿡Ҷǧɻ󣬿ʡ
ڰ裬ϣսؿб⡣
սصĻҶǧﳹˣôҲ뵽ڰԼϣ̫ĵˣ»ҲϽܡ
㲻ضʣպΪʦԻ㣬һУ˺֮˵սƺǿ뷨˵漴ָָҶǧȥ֮аɣ
ȻսضˣҶǧҲûа취ֻõͷȻսصָʾȥϵ
˸ҶǧЩεվԭأ֪ʲôá
ҲʱսͻȻһӣһϼɳҶǧ֣ȻֽϷ
ˣذɣսص˵Ȼٴλ֣ϼûҶǧͨһ֮С
ȻǴϷ£Ҷǧﲢδ֮мʲôˮ˵ˮһ˲ӿ֮У޲
Χ߲Բƣ֮ˮҲǰδеĸоǶһޱȿľ磬һеĸܶ˲ͬ
ģԼ˫ۣʼָо
״ս΢ɲص˵ͷȻһ̤ӰʹʧǴûһ
һҶǧȻǲ֪Ѿһжˡ
Ϣһ𶯾ʮأϢھ嶥ɽҫ嶼ԡڽ֮УԽϣʥ
ǽߴҲɢĵطһȻʹ֮ľ޴󹬵֮УǹսϢ޴󹬵ɢġ
һӰսصӰư磬ΰޱȵľ޴󹬵ϡӹ㳡һߴÿһϵϢͻ仯һЩ
̤һߴɽӣΨҶһ㡣
ˡ
һ󶶶һѽɫγ֣սذ׷裬ȥ
顱
ȥ֮һϷԾĴָ֣
ô̳һ㣬һɵϢ͸һһǰΨҶս⡣
ɣսϣĿǰյĴ˵
ն·֣ռ֣ͨӰ߳
ȳֵһͨռͨ׳زס׳˶ļ⣬ȥһ㣬ɢѪҲŵľһ㡣Ǵӳ࣬Ǵ忴˶ޱǿһߣѾǴﵽʥߡ
ųֵһİŮӣϸü̲ˮ˵˫ۣ˺ḧǣԼǺ˫ЩۼһŽ覵ϣҲòŮӣСƺǲʳ˼̻Ůӵ·֮߳貨΢裬ϼΧΧƣĵøҲһΪʥľǿߡ
ųֵһ꣬һ̤ŵ·ݵϹŵЦ⣬һɺȻΧһֿƿֲľ磬˽ҵпҲֻļ֮Ტۡ
̳֮Ůˣһа˸ˣ϶͸ŷϢҲ˵ʥΪ
ܺãǧȥǵΪһءսɨӰˣЦЦ˵
Ϊ͵ȼֱ֮𣬲ֵһᣡ׳ȿڣΪƺʵĻ˵˳
սҡҡͷ֮ѱ䣬ܹնȥʬѾǸο֮л˴ﵽ˷֮
ҶǧĻһ
սصĻ˶ѾնȥʬʥлзɾĴڣ˽ַ죬֮ǰǺ׳˵ǵΪսȻ֮սصΪʲô̶ȣ³Լû֪ˡ
ǵӡһӿڣʵ˹Ҷǧ¡
սؿ΢΢ЦЦ˵ǧպĳɾ;ҡ˵գ˶٣޾ΪǸ˵Ķӣ
ԣվŵİ˸˶ɫһȻǶ֪սؿеǸ˭
𣿡ʱǸİŮӿڣ֮崺硣
սҡҡͷûУʱȻһЩӰ£ֻصĽ̴ӿˣ»Ǹʱһе˺ãΪﵽʥ֮˵
ʥҪ೤ʱ䣿ӿʡ
ǲ⣬֮ڣܴﵽϾ磡սĿԶ˵ʱص˽磬˽Ҫ
Ѫ˿ʣһŮӣ֮ǰİŮҲ˼֣߳ȥҲһˡ
ѪսسʮϢվ㿴ɣбҪĻ˽֮ǰһὫѪѣ
ŴԣɫһȻҲ֪Ѫôһ¡
Ȼǿȥ𣿡Ůٴοڡ
ԣҪڴ֮ʮսص˵ͷ˵
ŮҲǵͷȻ㲻пԿƺܹҶǧΪʲôҲûм֪ɡ
ĵӣҵȻҪȥһպʥ˵һҪһ׳Ц˵
˶ߣôһˣҲȻȥһСд衣
ˣսȴ΢΢ЦЦǧʥ֮գ㻹һܹʤ
׳üΪΣϰ˲Ҳ찡
Ҳᣬֻһ£ǧѾ˾ʽ壡սؿڣܳһը
ʲôʲô磬Ѿõľʽˣͬʱеɻ󣬾òš
˵ϣûвܣΪǸ˵ĶӣΪҶǧսؿ˿ڵİˣɫ˵


ڶ ڰ ʮ 
Ϊ̳Ǹ˵ѪͳΪԼ𣿡ڣ׳˶٣ɫࡣҲǵ˵ͷ˵ʲô
״ս΢΢һЦھ̸һ̸ֻ֮°ɣ֮Ҫȥʱȥ
˵գֻһӣһɫڿնΧһСɫֻսشһֽڵʽԸ磬ڵ̸֮ȥɫΧƵĴڣûһ˿촫̸ЩʲôԼû֪
̸ʱŽʱ󣬾ɿն䣬ȵھ嶥أŽ
ս⣬˷׷߳ȥͬķһǰ˲Զ߲أǸŮӡ
̤Ųȵ·һһ߲ǰվ߲ǰؿųǵӰǸʮҶǧ
Ķ𣿳ùȻպߵĴ𣿡ǺϤףŮӱЩꡣ
еҶǧѽ˿֮޷֪֮£ڰŮӵĵʵһ㶼֪顣
ԭضҶǧ￴ãŮӲų̾һȻת̤ŵ·ƮȻȥ
ӣƺƽûʲô·
ʱȥһڲˣûץסת˲֮ǰ꣬꣬Ҷǧ߲˰֮ã֮У߲Բת߲صϷһ͸ģԳ֣һУһвͬ
ڼսܶΣڼ͸ģ֮ȫԭֻҶǧӵеĵڰ裬衣
ҶǧģһˣҲҪҶǧгսؽͲ֪
ֹһ£Ϊһ壬Ȼ۳һ״ųҶǧڣԴˣҶǧϵȫָΪҲһء
͵˫ۣâҶǧﳤХһ
һ̣еҺ御ڣȫյ֮
䡱
һ˲âճΪǰһֱõɫʣ۳һһХΧա
Ծ𣿡Ҷǧ￴˿Լ˸Ե壬
ڵΪѾͻƵԾ죬һǿˡ
ٿڵԼȫޣһ˿Ѻۣ˸ޱҫۣҪõĻȻܹһ
ͻȻһӰսس֣һӸҶǧ֮ԼңЩ£ʱ˵ˣ
˵գӰʧ
ҶǧȻٴ£һУ׼ǰ
սصƽսصСУֻгִ¼ʱŻὫٳھ嶥ȻӸټ˹ʱڵڵİˣǾİ˸ͳ죬ǸͳһΪЧ
ǧһֱˣδı䡣
Щ֮ǰսظҶǧģҶǧŻ֪ôҪȻôҲ֪Ǹʲôط
һ·ɱʩչδõı첽Ҷǧﻯһ⣬˾ǰ
ڣű㷢죬󿪡
߽ڣս˫֣վڴϷبųһ㣬һɾη֮С
ˣսͻȻڣ漴תһ˫ǿջҪ䲻֪ٱ۾Ҷǧԣ˵ɣ֪ʲô
ԣҶǧɫһ𣬵κ£ʦܸ𣿡
ܡսصͷɫɡ
֪ҵҶǧԭؾĬ˺ܾ֮󣬿˵仰
ս⻰δе⣬ɫûһ仯𣿴˵ˣ˵ţָָ·˽ʱ̫һΣ𣿡
̫ڡΣʦ˵ǸȺɽ֮۴Цˣʦڷ׵ǸΣҶǧϸֻɫʵ
ǣ֪Ǹ˭սصͷʵ
Ҷǧҡͷʾ֪
Ǹˣĸףսؿڣ˵һըԵʵǷһֻʱ£ĸףҲҵĽݴ磬Ϊ˽սձ缸ǿı˽硣
սؽʱ»Ҷǧ￪ڵĻ᣺ʱ֪龭ŭ죬ڷתףΪ㸸ױ𣬵֪㸸׵һʶңһѪ֮ӡʯУ֮ԻƷһҪչ˺㣬Ϊϣ
Ѫ֮ӡϣЩʲôҶǧЩԺʵ
սس˰֣ЩԺ󶼻ֻ֪֪㲻ͨĸĸǷ֮ˣĸףѾﵽһɳԽľ磬еľǿ
ɳԽľ磬ʲô磿ҶǧսصĻ󣬿ʡ
ս΢΢һЦҲҪһ磬ʾ
ʾʲôҶǧЩԻֶû˵֪νĻʾʲô
Ϊߵľͷ𣿡սûлشǿ⡣
Ҷǧҡҡͷְ˰֣ʵڲ֪
ǣСӻ̫ˣΪʦɣ֮ϣ硣սЦһεؿ
ԣҶǧæʲô֮ϻ磿
ǣо죬Խ󣬽ɳ֮Ϊֻһ״Σ޾֮˵֮ǵ۾ɳ֮ΪɵۣҲΪʦڵľ磬ͬһ״Σ۾֮󣬱ǻʾɳΪɻʣҲ㸸׵ľ硣սؿԶĿԶ
ɵۣɻʣ⡭жôǿ󣿡Ҷǧﱶ𺳣û뵽֮ϾȻ־磬Ƿ˼ԭΪʥѾؾǿˣǾ翵Ĵڣսص˵ƺҲôǿЩԽܣһֱĹô׸ıġ
ʱսٴηЦĪΪҲǺǿģߣ޵ޣֻҪܳʥһǿһЩطʥǿ˽磬һЩطʥҲĵطֻһǾǾսʲôǸʱ򡣡
ҶǧͷܹʥĶǾʣһȥԻɽӣ̧֮һҲûʲô⣬ڷɣͲ֪ˣһԴ򱬴˽ôĵطɣΪսֵ۾ǿҶǧӡУǿһͻɽӵġ
һɽӣǻʲô棬Ψۿ֪Ӿӡпվܡ
ΣҶǧ춼עҪˣΪս¶¶̫ˡ


ڶ ڰ ʮ ¾֪ɽ
ԼȡģҲӸ棬ֻϣסĸ׽ǻ꣡ս˫ĿŹʣҶǧ˵
ǻꣿûգҶǧɻ󣬿ʵ
ûУǸʱˣգֻסžˣǣսضɣҶǧ޷˵ʲô˵ͷĬĬˡǻꡱ֣׵֡
ǡĸأһᣬҶǧֿʵ
ԣսź֮ɫ̾ĸױûģҵ㸸ȥˡ˵գתźˣԼ޾֮⣬ҶǧкܴĴ
ʦ𡭡ʦ˵ӿԿĸ׺ܰףҶǧһ󣬻˵仰
ĻսԶ⣬ƺǴԽʱգ˴ǰһԣܰܰĸȷʵܰ㸸ף˵꣬ջĿ⣬ҶǧĸĶѾˣӦ֪ʲô
սһ˵꣬Ҷǧɫһ𣬿ʼѰʲô˼ºظĴӻȡһܱǵһμʱսظǹ
ḧһеҶǧ૵ǣĸҵĶ𣿡
ûĸ׵ģĸ׽α䡣Ϸսصͷ˵
α䣬ǻꡭҶǧ˫׵֣ӡУ
ĸ׽Ϊ֮Ҳֻǳ󡣡ȿҶǧƽ֮ս˵
ŴԣҶǧ̿ˮȻҡҡͷȷԼǷˣյõĴǣûǳ
ʹֻǳȣҲֻǴ˵еĶˣҶǧû뵽Լһʼʹôһ˵Ķϣ𾪡𾪵ľս˵ˣ˴˵Ķսȴ˵˭󲻻𾪣
⼸ﶼϣ֮û˷֮ΪѱҷӡƥﻳҪҲ·ӡĻȻһ£Ҷǧı飬սɫ˵ΪʦҲΪƳȫӡܹһδܾ͹ˣʥ֮ʱΪʦΪƳȫӡ
⻰ҶǧΪʲôԼһֱôһ˵Ķ˼ȴûԼԭΪⶫͱӡˣļӲ̶
ʱս̧֣һʱɶֳɫ⣬һжɫ֣Ϣ
һᣬɢٴҶǧУҶǧϸȥƺʲô仯˵ʲôطҲֻգ뻳С
ҴһһԡսͻȻڣĶ
˵ͷ͵ߣʼ࣬ⴵһԳģҶǧԽԽ𾪣Ϊһ·ӱˮһӡ֮С
±Χĵ·ЩǡʱûתʲôЩ·Ҳ֪
֮ĵսؿڻش𣬡Чֵܽĵ·ֳʹɷõҲܴ·֮
˵ţֶ˶٣ŵѾ׾ʽ壬ϾʽвңպϾʽҲԳΪվҪԼɣ
֣պӾͳ֮ΪҶǧ˵ͷȻ󽫱ӦǱ˻С
ѾףսƳһӡҲǺֲܿģڱԺʥȼ磬ϾʽʹûʥҪֲҲ˵
ڵʥǹͭһãսصһ𣬡Ǳʥϸһ˿ǿа˻Ѿħˣ㾡罫ӵɣ
ǰٳǴսģΪһʹڡڣӦҪˣҶǧ˵
ŶǱ㽫Ұɣҽ˽磬Ҳñ˷񡣡˵գսشһУҶǧڵǱʥб㲻ܿƵط˳ΪԭսСսؽп˿֮һδһ˺һֲĿռͨȻ˽ȥһϢ󣬿ռͨ£Ǳʥгʧ
ʦѽ˽磿״Ҷǧʵ
սصͷһ׶ˣҪ˿ĻûˣΪʦǷ˰ٷ֮ٵ
˿ô𣿡Ҷǧɻ󣬲֪Ϊʲô˿ѡ
ţѣΪδﾳ˿Ҫ췣ģΪ˸㵲ס޾췣Ϊʦ˲ֶΡսصͷ˵
ǡһܻȥ𣿡Ҷǧ￴սأʵ
Щı飬սعһЦȻԣɽȥɣҲǶʥ֮絽ʥģȥúһʱ䣬ﵽʥ۷ʱΪʦ˽磬ʥ٣Ҫ˽ɲУ
ʥ۷塭᲻̫ңԶˣҶǧüʵ
ΪʦŲԶڵİ֮δ֮꣬ӦÿԴﵽԾ죬һ󾳽磬ҪԼˣɽȥսһ첻Զսҡҡͷɫޱȼᶨ
ˣʦ𣬵һʱ²ףսصĻҶǧ˵ͷȻ˵
£սؿ
ϵĵڰ裬ǴʲôطģҶǧ￪ڣ⡣
սؿ˿Ȼֿ⣺ĸ׺ǰͰҵңʱѾ֪˰ɣҵ˽ȥһμʱܵڣ֮ΪԽߣصĸӦԽǿ𣿡
Ҷǧɫһ𣬻ȷʵս˵ûԴ̤;ԼΪԽߣصĸӦҲԽǿԿ߳ԿѰصȡ
𣿡սؿڣûʲô⡣
ҡҡͷҶǧһ񣺡лʦ棬ʱûˣ
ȻˣȥϢɣ֮ɽսس˻֣ɡ
Ҷǧ﹧ӦǣȻתȥˡ
ҶǧӰȫʧڴ֮ʱսس̾һңԶ⣺磬Ҫչ˴ɩûڣƴҲչ˺ǧģΪĶӣΪϣ
˵꣬ӰһսҲʧһյĴ
һ죬ҶǧأûΪһʱ֪̫֮ˣ֪˽˷֮ϻֲֿʵҪΪսһǿ߸ңңڡ
ʥҪ˽ȥɽ٣⡭ô£Ϊĵ⣬֪ΪʲôսҪ˽ȥʥ٣ֻһˣɽΣָߣһСľͻʵڲܱȵġ
˾ʽҲǰˣǣһǰ޵Уأǿۣ֮


ڶ ڰ ʮ ɽ³Ծս
ڽҶǧϤǵȻֽ۶ָʽϰһ£ܴﵽԾˮƽˡңò˵첽һһ죬Ծı첽ٶȼֱǿ쵽˼٣Ⱦɵı첽ҪҶǧţ
պսظٴûʱɽˡ
ս˵úףɽ֮Ҷǧﲻ˵ԼǾˣҲκΰǱľ档Ҷǧʱ䣬֮Ҫﵽʥ۷壬ʱҶǧ˽ȥط򣬴Ӷ٣ɾʥλ
Ҷǧ֪Щսŵĥĥܶһ档ȫûһִصͷӦȻתʩչ첽ȥˡ
һĻսغοȻһӣնɽ֣һƬ
ƣʧ˾嶥Ǵûгֹһһֶָ˾֮ǰӡ
ʱҶǧͷһ۾嶥һ˿Ȼ֮⣬漴Ųȱ첽žײȥˡ
ɣ죬ɽ֮лߡʩչ첽ҲǶʱ֮ھȥġҶǧսظ·Լʽ࣬һ⴩ɽ·䣬磬ΧСһţȻĴȥ˿塣
Ȼһ㣬ͨС޶ܴﵽɷ磡Ҷǧһ·˲СޣЩСֶΪͨ඼ʲôҰèС֮ġ
·ϣһƥͷǣѪʮ־˻Хƥʲô磬ҲҿֻԶԶؿһ뿪ˡ
ˣԽþǸ֮أѪ˾У»ഫ˵еûУҲͣһ̵ı׶ȥˡ
磬˾ײ˿деԭʼɭ֣һʱ֮侹Щ޴ֵĸо
ײޱߵԭʼɭ֣ȥľ죬ֱƣ޺дһԭʼϢ
û·ҶǧվڸߴãյóһۣҲǲС鷳Ըԭʼɭвʲôǿްɣһ䣬Ų߽ޱ޼ʵԭʼɭֱ֣򱱷ȥ
𣡡
û߼һĺһֻǿ޺ģܵĴضڶЩȽСķ޾Լٶ룬һƬְ
֮дѪޱȾˣʥΪһ·߰ɣҶǧ뵽Ȼ˸·С
˷ٴʩչ첽ǰȥɲޣȻδؾͲսʤʥޣϾҪĴ̫ˣܹ׳ܵסġ
ʽ粻úܴ󰡣˽ʱһսڻ£ǴҪʽ壬ƴóĻƶ¶˶ֻɵķˡǴʹþʽҲǸ˼ĴۣԾɢͷѣҪսسֽ磬ΪΪˣ߲صĻ˲֪Ҫòָܻ
ĳطͣЪЪܣĵ磬Ȼޱȣ̶̼գҾܽΪ̣Ҫ˽磬²һǲеģ
ȷʵʮֳ㣬ҪȻҲѰСҲɷˡ꣬սظ꣬ĻҪڴﵽʥ۷Ȼѣϣܴ󣬱˽öࡣ
ڴƬޱ޼ʵԭʼɭ֣ǰģһƬƽԭ߼ʵƽԭת֮ҲֻܿԶԼԼЩƻֺĽѣıҲ
ʦ˵ޱߣ½ÿ½ǧﳤǧڿȻˡ磬̫ˣվһòľңǰ뵽
ʱһХԶһһӰƽԭǰ̶ǰİɫӰƺڵѪʣһ׷ɱ
˶Ծ졭⡭ҶǧܵǵΪΣһȥһ
ö֮ǲű첽һɫӰķȥ
Сӣҿܣǰ洫һЦӰٶȼ죬ȻԶȲԼı첽ҲǸ߼ˣҶǧüӿٶǰȥ
Ҹû꣡ǰİӰٶȲŭ˵
磬ΰɣҵǧ仨Ϊ㻹ܻã汻˿ǰ˵ĺݻɹȲʤȯЦ⡣
ߣȻˣҲҪ汳һ˲ͣ½Ųתޱȵһ
ɫ΢䣬ȻЦŶƴˣҲԸ˵գ̧֣ǰһԲʱĻɳնǵ⡣
״ҶǧҲͣ½Ųһԣۿⳡս
˶ǵޣҶѾڳԼĵǰˣĵǿ֮ɡ
ÿһʽʮȻǷһ㣬ƽ徻ǣԳ˵в֮ƣ֮ãûԤϣƽˮףϵıãɫ΢΢Щ仯
ҲѾ߳ԼĵǧĻԷ裬϶ܻЩҲ޾仯ʱΪն磬ʱΪֵ
֮ս֮׷ֳʤΪǺٿӴԶ϶࣬һҪߵͣʱ˾һһʱ֮ѷֳʤ
ҶǧվԶˣܣ
֮˵ΪѿĲףɫԽԽȷʵ˻˵ǧ仨ɣսֻܲҪʱˣػɡ
սһֱڳ˽ƬôݲһƬҲ鲻ֱǱʯһ㣬Զ
ԾӵеƻԶǾ徳ܹģҶǧԶԶĿһУв뵽
׹⶯ͻȻһȣм֮л۳һƬ󣬿ɢϷ˵޴׹⡣
״𾪣ԶսҶǧҲɫ䡣
ģɽ𣿡Ҷǧ˫۶Ϸӿ׹⣬˵Ĺâ
Ҳ򶨣һ˿⣬ɺԼǧ仨ҡҡͷ֮Ǵһǧ꣬γһ磬Իá
֮У߷ӿ׹߸ǳһС磬磡
߶ţڶƺҪѿһ
˵ˣҶǧ˫΢УŶ˵


ڶ ڰ ʮ 
ӿ׹ɽһ㣬ϷǿƣµĴضڲ
ߣһɻɵСɢ뻨㣬ΧţƺܹһС
߽óԼǿʽʤһ
ҶǧԶԶ޳ֵĴ㣬ûκιϵȫûæһֱֻǱŹ̬ȡ
ʱһ죬𶯷Բǧס
䡱
ͷϵ׹ǻһ˾η
ɫޱȣû˸ԼȫԿ׻ҲҡתΧԼС磬磬Ѥ
һûˣһξ롣
һΣּ죬绹δӦǵصĻǰΧ
ͻȻͺһʱǵصĻ֮л۳һŮӵģֱ硣
籬ˣ˫ٱ仯кȵն
䡱
һ𶯷Բǧľ޴һִ׹Ȼ£һ׹ֱ֮նǸɻɵŮӡ
ɫâףƬԵʮִۣҶǧվԶԸоȣԾսȻֲÿһ߱ǿƻ
ͻսԽԽңͬʱѹ׵һУһʱ֮䣬׹ûһУƬƬƬڿз衣
һĻ׹ӿɣȫͬĶʱǳһƬг
ǡϣҶǧ𾪣֪ʲôǺѳֵĺϵ󣬿֮䣬Ҳ֮䣬ô˵ѷ
˺ϵ£Ҳֻһֿܣ˵ľһٶһ£ҳʱľҲһŻڿͻȷʵǵ³ĳ
ء
һ죬ʱɢһСƽԭ֮ݣزѿƳǧףӳ״ֲˡһ̣һ죬ĵԲ׵ȫݣΪһ޿ӡ
һʱ֮䣬ʯƣ̳죬һҵľ
Ծӵеƻֲ˹;徳Ȳ֪˶ٵΡ
Ծ죬ʵķԾ𣿡ֳҶģ̌ͷ˿Ѿƽգ̲סʵ
ʵûΪﵽԾ磬սȷʵʼԾʵķԾÿһ춼ܹһء
ڵҶǧͬҲӵǿƻȻľû˸ߣ˫ޣͬǿ࣬˵ƻȫǳ̸
˼ʱһӰͻȻԾʮɡ
磬Ծ߿գת˼Ȧֿʼ䣬ƲİƮƮ裬һ㡣
ҶǧôҲû뵽ȻԼһ䵽Լǰ
תȥԸǵ£統ǹڵϣһץҽţѵصԮ֣С񱨣ɫ棬ȫ˵Ц
ո˵⻰Ҷǧʲô񱨣Ǳ˫ۣһ˵ϡ
ղųڵһ˲͸ܵҶǧֱ˴ҶǧԮ
𣿡ҶǧȻֿ̳һɫӰ߳
һһ߳ദѣ˺ۣٵطѪ֪ղ˵һжôֲҶǧߣǿ˿һԻŵ磬ȻĿתƵҶǧϣǰģڣʵ
Ҷǧҡҡͷֻ·ղźЭѡ
ʲôЭ飿üʵ
û˵ҿ⣬ֻҪΣɣҶǧٴҡͷȻŵ˵
üͷоõǰҶǧҲһԾߣȻԼҪͣһֿ͸ĸо޷󡣸ο״̬ܲܷӳȫʵԣҲҿ϶ԼܹʤҶǧ
ʲôôһٴοڣҪҶǧƳ£¸һЩۡ
ôǣⶫҲ֪˵ˣֻҪºк񱨣ҶǧﵭһЦ˵
Բ֪˵ʲôã˫΢Уʵ
ţкβţ֮ˣЦҶǧ˵ͷĿ⿪ʼΪѾоˣڵ״̬ʱ֡
Ȼʱ򣬻̧һֻ֣Ȼһƻ컨ʱ֣۳ΪΣҶǧ
Ī£ǻһƺ˵Ļ
ҶǧȫᣬֻǾؿ۳ɵĲҪ˵ǰʱҽźһһƻ
ɲǼ䣬ڵӿŰϢǵأһ޴ӡӡգΧŰӰӿһЩ·תѵơѵֱ۳ɵĲһƺ飬ǧƮɢд㡣
ԾҶǧһγ֣似ѾΪڣѵΧЩ·֤
ǿ״˫ü壬չû뵽ҶǧȻǿ
Ҷǧû˵ֻǾĬڹĹ
Ծûս֪似ʲôΣһս͵ĥ֮սɣҶǧ뷨ѻԼĥ¾似Ķ֣ûнС
Ҫû֪ĻѪһԼҪ͵ˣȴԼУ˵һֳ衣
ŭ⣬ٴγ̧֣־ǧĻ꣬ΪĿͷۻ
ʽ֮ǰѾҶǧ˵һ䣬Ȼ˫ָ£ָɫľָ֮УΧаӰζ׹ʮֵ·תƾˡ
ǽԾ۶ָ֮ǰҪֲöֱ࣬˼ȼ
Сӡ˫ޣǽɣôԡ˫ͫ׾˵û˵꣬ҶǧӰѾĽǰһ˪Ҳ֪˫޵ܣ
ˣҲżȻ֪¹شû˵쾹ļˣ˵ȥҲûʲôдɣ
ԣҶǧɫøɭ׷վԭأŻ˵ҵıǽˣ֣㾹Ȼ˵ˣұ㣬ձ
˵꣬һ۳ɵӰХգʯǼϰص۳ɵ֮Ӱǳǰżɢһ˿
ΪԼΪڰɣ˵һ仰ҶǧӰʧԭأٴγ֣Ѿ˻ı


ڶ ڰ ʮ ͸
۶ָҶǧ֣ǿ۶ָɫָתĵ·ڵԼһǿ־Ȼ
δӦҶǧǻһУ˻ƣ

һ𷢳Լ䣬Ӱڷ֮У͵
ɫ䣬Χʱ𻨰֡
ǣҶǧĹδʹͣϢһֻʮһΧ֣˲󣬰ĽȻ𶯷Բס
ţ̫ԲΧ֣ɳСǬ֮ննĽ⽫Բǧ׶ˣǿֲһ
ֹͬһʱ̹ƬҲܲסۿҪ顣
򣡡
һ죬ΧԲǧ׵ضھҶȻĵλٴݣһʮɵӳڴϣ
̳죬˿ԱˣҲ֪зʲôΪһжΧסˣҫޱȡ
ʮϢ̳ɢӰ͸¶Ҷǧ뻨ʱҶǧһ̴ಿλڱѪһ֮
㡭˫ޡȻں޵ؿ˿Ҷǧ˵Ȼǻ˫ۣѪ֮С
ҶǧﳤһջҿվУŵϵĻҡҡͷҪ־͹Լ԰ɣ
˵գʩչ첽һԶߡǻԣԭһ״ҶǧҲֻýȻתһȥ
ﲻǾ֮أʲűս϶ע⵽Ҫǵע⵽˸ˣҶǧڵһʱѡ뿪ҸľĵطΪˡ
һɽ壬ҵһΪصɽȥ㿪ʼΪˡ
ڵӿ壬ʮ棬ﱾԴЧѡʵҲ֮㽫ɱֻΪ֮ǰʩչֲĵ˲СУֻǼ˸ˣûԼ˫֮ʱٽɱҪĻ»Ҫһսܽնɱ
ʱ֮תѣһ˫۾ͿԼ֮رˣɵ߾裬ȫԱӦδ֪
ˣҾ㣡ԶҶǧȶҡҡͷ
㣡أ翴Ҷǧ󣬾֮ʱ˲٣ǲûȫȫҶǧ
ҶǧվϵĻңȻƽѱնڽ¡
˻棿𾪣æڴʵ
Ҷǧﳯ˰֣̫أҪ˶Ȼֿ⣺ûѾˣ
ԻЩţüͷʵ㲻Ծ죬սʤ
ˣҳ䲻⣬ͬʱչֹʤ֮Ҷǧ￴Ŷ⣬ٵĽʵ˵˳ԲţҪףѾ㣡
΢΢һ翴Ȼ΢΢˹л˺֮󣬱к񱨣
Ҷǧ΢΢һЦ˵к񱨣ҿ㣬㱻ɱ
̨˵Цˣҹ̨ˣҲǻһЦȻʵˣ̨մ
Ҷǧʼ磬ȻҶǧ㲻Աˣ֪磡
ǣ֪Ѻҵ֡Цҡҡͷ֪ҶǺε֮ˣ
һֱڹŷУδж֮Ҫ˵Ҳֻ˵Ƭ½֮ˡҶǧ֪Լʲôطˣ׼˵ǣ˵ԼǴ˽ģҲ˵ԼǾˣΪս˷
Ŷ΢ɻȻֵͷ˿ҶֶɣȻΪ
ԣҶǧ˵ͷЩԤϵģ˵׼һѣҪ˵˵
֪Ǻ׷ʡ
Ǹˡ²棡ҶǧҡҡͷһеǸźӡ
ĻҲǵ˵ͷڵҲǣҶ֮أˣͻˣҶĪ֣
û£ˣǺδ֮ˣҶǧ˰֣˵ύΪҲƣɵ˽Ǹֵܡƶ¡
֪ˣأֻȥأ뵽ϸֳһ˿˼˻֮⡣
Ҷ֡ͻȻڣ˼˻Ҷֿʲô£ʵ
Ҷǧҡҡͷָƽɫû£˵
Ҳû˵ʲôȻ󿪿˵Լ£ұŵĵӣǰЩ򻨹ȣҲǻڵɴٽţʥ򻨹ʥԲţҽ˳һֱ׷׷ǴƽԭΪ䣬û뵽Ҷ㡭˵ţϸֳʹɫҶǧףһ˲űֻ֪ˣ϶Ǻܵġ
Ϊν׷㣿ѵ򻨹ҪϾɱֻҪʥһвͿԽ𣿡ƽҶǧ￪ʵ
ȷʵûֻʱ˵ʣʹ򻨹ʥû֣ܳҲ鲻Ա˻׷ҡ˵ͷص򻨹֮ҪȫڣΪǵ֪һܣغɵܣ罫ظҶǧ
˵©˷򻨹ȵ֪ˣҪϾɱռ֮أҶǧۣܽʵ
ͷͽţϢ򻨹ȣԼҲ򻨹ȡҶǧΨһԸǽǸͽҳնɱο˵֮顣
˵ıк񱨣ѵǹϵ֮أҶǧһ¾Ͳµͷ˵ǻһУҪ˺֮
˿ŵĵλ֪ͣܵܣҶǧΪ˱˿ʡ
ͷ̫ϴϵĹŵӣ
ԭˣģ֮أеôҲ˵Ҷǧ뵽Ȼ˵ͷãҴӦˣ˺֮󣬸ȫ֪ܣȻȥһƱģ
Ǻƶһ̫ˣ˵Ҳƶһ΢һƦʵҲȷʵҪɾҪɴģ˷Ļᡣ
Ҷǣֻǵʱ򻨹ȵҲᵽǿ̲ʲôˮǵͷȻҡҡͷԵЩΡ
Ҷǧ˰֣µʱ㣬ͺú˱ˣһУȵ˺֮˵
˵꣬߳ɽһϢԼǲ֪ʲôȥˡ


ڶ ڰ ʮ ɹȵ
ºȫָҶǧҲһЩ֮ΪٴﵽԾ죬һ似Ҳ¯֮࣬ۡ
缸ǳϦദղѾԷ϶Ϊѣֿѡ
һ죬罫֮ȫҶǧ̸һ󣬾̸Ǵطǰ׼Ҳò򻨹ȵռȻ
ٸ·ʮ죬·ʮһϿȱϡ
Ͽ֮ڣ磬Ͽȶһɵ㣬ɫϿֲꡣһ׳Ĺһɽϣ쵽Ͽ嵽ж೤¿ȥǸǿι״룬׻
ʣһɵأ֮ػڴ˵ҲӦõġ
˵ɹȣзңǳ֮ƺǷµģԵȡá
ȥ𣿡վɽϣȥ翪ʵ
Ҷǧ￴·Ȼף֪ضͬѰ˵ͷȥҪʮСģ
ǵͷʾͬǹϵ֮صĵط濴ȥޱȣܻܿ޾ɱɱ֮
СĹڶȥһһ񣬲˿ɡ
վڹϣȫƽأΪЩʵ̫ˣһǺɹȵɽӵǱɽ£֪ж೤֧Ƕ಻ʤȫһڹڰеԹҪ˵Ļ϶ʧЩٷ֧С
ãҶǧ֪Ĳ٣ҶǧصĸӦǰҪǿ࣬ȫ߳Ȼ
˴¾ʥǿնҲҵ·ɣҶǧһϣΧĴ̾
Ҷǧͷ¾ǵһأкܶ˻ʧҲ·򻨹Ҳ֪ˣҪöĻȥĿ϶ٵÿ
⻰ͬһ򻨹ܹǲʥǿ֮˴Ļ϶
һ֣̽һŹߣأһ·̣ɹȹȵϷǧ״
һɹȻȻ߰ǧףûʱµȵף
Ҷǧ˵ͷ˵µȵ׺ҪСģΣӦû֣Ͼ֮ز˭Կӵģ
ԽߣԽŨҲʼҪתвܿԶˡʱӰ·ٳһ𣬾֣Ӱִ֮ͷЩӰֻǼֻˣٶ죬תۼѾʧһ
ɹȵҲʹõ˲ٺôŻǳΪɫ˵Щ֡ҶǧﵹûʲôӦӾʱϡĶˣЩȻˡ
˼£һ·Сģڣʱɹȹȵף˹ȵ׵ķ羰
ȵףһſŲľֱ֪жߣʱĻЩľɹһߣΪͿЩľ֦Ҷûоڴ濴ȥȷʵޱȾˣ˸ߴľҲ֪˶꣬˶
˲ľ֮⣬ﻹ˵ֵݣɢĹķЩɶǱҩ϶кܴЧáȥժһЩҩҶǧסҪϤһΧ˵
˵գٵ˫ֽӡһڱųһɫ߳ʶΣбǿսֻǷ̫˵㣬̽ҲѾ㹻ˡ
ʶһǰȥĿĹˣ̽ܣʶܿҶǧҲһܿΪǱһ壬ֻһʶһ˳Ӱˡ
˺ԶʶҲûʲôΣգҶǧ΢΢Ȼֲٿǰժһɢɫʣֲ꣬Ӧһñҩ
ɫʶûʧ˳زժǿֲ꣬˻
ӹֲ꣬Ҷǧｫʶ壬Ȼһ˫۾͵ӿ۳ֱֲ֣ıԴ
Ŷ䱾ԴҶǧЩȣ⾹ǿٰҩҪͻƣҩǱ֮
ԣҲʮֳԾһ˫۾Ҷǧеǿֲ꣬ĿĹʣҪһڽȥһ
ˣҪĻԼȥժҶǧʧЦеֲҿվУȻ󻺲ǰȥժ
״Ҳǲǰȥ˳۵ľժתۼժ²١
ҶǧﵭһЦǣһ
˸Զ֣ϲժŹڵݣʱ˶ض顣ǰ·Ҷǧ΢΢üȻҵʶѾǰȥ̽ǿܻΣգһҪСģ
˵ͷҸоõǰضʲôĴڣڵױԴܶ
ĻҶǧӻɣǱ㽫ҿվٳǰ
ҿվʥʥȻҶǧһЧԻǣǾ˵ķѾ㹻˵ֵδ֪Σ
һһǰȥ˵ɫأͣĻķطϵ֮أɲǲСģɣҶǧ֪һִڣڴԷֻǱл磬˵ˡ
˵ĴˣȻɶˣ߳ȥԶͻȻʵ
Ҷǧͣ½ŲĿԶܹɣҲֻֻͬǲ֪֮䵽׷ʲôȻս
Ϊ־磬˭ҪǴĶĻսǾûеġ
÷ɾ֮ģҲֻиΪֲĶˣ켶ս룬Ȼ˵
ԴˣҶǧ˵ͷ˵ֿܡ
ͷΪˣʥɣּ˼Ҷǧе߼ˣʥһ֮ʱܹʥĽޡʥеҿվʥȻΪǿʥҲʥˣϾһնʬʥûмĲ²⣬սصɣ߼켶Ƿ͸˵ˣΪɣܼĻҲ΢΢
˼ƻǿֻΪߵʥͬˣǿʥһԻɽӣ˽ݴأҲܲסʥȫ֮µļҲˣʥսŻ֮٣ʹҲСɼ켶ǾͲ˵ˣƻ϶Ǿ춯صģҪȻҲᱻΪ˵еˡ
ףǰǡͻȻͺһ֮ɫ


ڶ ڰ ʮ ʥҩʥ
ҶǧһǰȥĿ̣ɫʮ𾪡
ǰʮɴһɫɹϷչⲿһɫ컨ʢΧɫ׹ӿΧм䣬ػǶĻꡣ
Ҷǧü֪ʲôԿ϶ⶫԷͬһ㣬ܵһ˿ʥҩϢ
ֵȼҩҲֵȼ˿ǰƺʥҩ
Ȼǡ׹⻨ԣ𾪣ʧе˵֡׹⻨ʲôҶǧﲻ֪˵׹⻨ʲôʡ
һ񣬵׹⻨һ֮żɢױԴɳ滨ʮֲֿЧãҩҩΪӼΪǿԣ֮Ҫҩ֮ڻӵױԴҪڱӵױԴˣúױԴĵȴλһȴΣ
ĻҶǧﲻֹЧȷʵʮֲֿĻ𾪲ѡ
翴ǰ׹⻨ֻ˼׹⻨ѣʥģֲ
ôǡҶǧ￴ǰǰ׹⻨ƺЩԾԲʥȴɢһ˿ʥϢ
ٴһ׹⻨ڽ
ʲôҶǧﲻŵؿǰǸĿ۵ⲿǶ컨ϡ׹⻨Ȼڽ
ǲ˼һĻ׹Χӿһ˿ʥϢɢԽԽŨ
оЩ̫λãȻ״
ô죿˿ĭҶǧ￴˿ֿ˿׹⻨󿪿ڵҪɣ
û˵ֻǵ˵ͷڱױԴҲԵĵ׹⻨м
״Ҷǧüͷ΢壬ڵڽǲժ֮ʱȵɹ¾ЩԲժˣ
ʥҩǣ뿪һʱΪǿﵽʥ磬ҪȻܽ¡
һжԵְɣȥԵ£ԵǱˣ翴׹⻨˵
һԵǿÿѡҶǧҲ棬ǱȻˣǱȰɣϣڼ򻨹ȵ˲Ҫ
Ӧòᣬ򻨹ȵӦûҪղŻᵽպ׹⻨ѽҡҡͷԵúţҶǧǰģδɻ֮ʱպطĳ֮زŻ⣬ʱ򻨹ȵҲضᵽ
ʹˣڸ˸ܺõĹ۲λã׹⻨ɹĵһʱ̣˱ǰѰժɹ뿪ĻҲסģֻϵù
һ׹⻨ϢԽǿ޽ӽʥʥϢΧΧЩֲȫȥǳһ㡣ʥѹ֮ѹҩ֮һڡ
ֹһ죬׹⻨Ѿţ׹Χл˵·ʥҩĵԿɶԵһĻҲֻȻĶŻֳ档
ϾҪɹˣŲԶ׹⻨ҶǧҲͬȫ֡
䡱
ʱ׹һɻķǽɹף
֣Ҷǧ˫Ŀ⣬±첽˲ʩչһǰĿһһ׹ǰ
˶ǼǰУ쵽˼£ԭӰ󾢷硣
׹⻨ɹΪʥҩǣ
Ҷǧ״֣ͺȣѵƣ
䡱
һ޴϶£ǵضҪ׹⻨ץս似Ǳã¾ǴеսҲû뵽
ͬʱǿٻ˫֣·ת֯һŴ׹⻨ΧС
һɰܾһ˲֮䡣
Ҷǧһȣӿ׹⻨ǣˣҲоһʹϾ׹⻨Ѿʥҩĳ˵ǻҪǿ
Ҫ֧ŲסʱеһֱԴ˲׹⻨
ǡ֮׵ıԴҶǧ𾪣̳Сʮʱ֮ʹҲ֮׵ıԴ
Ҫ˵׹ֲȻ֮ˣκﶼܲסĹ˵߳ʥ֮ʱ֮Դݻٰɽӡ
ǿ췣֮׵ıԴǰʥ׹⻨ѡ˳Ƿ˼һĻҲɲǶ룬Ҷǧ̴磬ժ
ӦһȻĿǶʢ׹⻨˫ֻ·תѸٽֿ׹⻨ס
𣡡һǶ׹⻨˲⻪ʢ˿ա״ٴοڣǧʥҵĴװʥҩ
ҶǧͷҿվɳʥϢɳǶ׹⻨˽ȥ
ʮϢһйƽգǳɹõʥҩ
糤һڵˣղźգ֪Ϊʲô׹⻨ͻȻ˵ֿ
Ҷǧ֪ô£ǿڵӦڵĳϢӰ쵽
Ŷԭˣ˵ͷ˵Ҳ˲ôܹ࣬õ׹⻨ѾõĽˣĲ˵Ϊ˵Ƕࡣ
ˣϿ뿪ɣ򻨹ȵϵˣҶǧ￴ǰѵȻ㲻ݷ˵ǰȥ
翴û˵ʲôǿ첽ȥ
ߵ𣿡˻û߳һҰĴȱǶȻ
Ҷǧعͷȥֻ֮һĮȻؿˣʥ׹⻨ǣ
նУʣһʥǿߡҲֻʥǿߣŸǿӲ̬Ծˡ
Ǻˣɫޱ䣬Ҷǧӣʵ
򻨹ȣӰ֮еǸʥǿ߰ȻصȻ˵ڣǿѡǽʥ׹⻨
޸Ļ䳹ǣ˿˼ʱ䣬Ѿǻ̧ĵ·ת˲ʱ׼֡
԰ĻӰɫ΢䣬֪˵ʲôҶǧʲôҲû˵ֻЦЦǣΪʥܳԶ𣿡
˵꣬һɿԵϢϳһ۳ɵ֣է֣ն
壬һٴγϣԾ磬ʥһ磬þʽȫԣʲôĸá
ڣûѡֻڴˣҶǧ￴ŻӰ˵


ڶ ڰ ʮ ʽսʥ
Сӣ񣡡ӰգҶǧĻЦԾҲսʤԼӵʥ
ʥԾ磬Ȼֻһ磬ȴʵ
а𣿡·ϣ米Ѿð亹Կնеʥǿߣѹȷʵܴ
Ҷǧﳯ˵ͷ˸ĵȥʾþ塣
״΢һЩĻǹϵʱ̣ȫ
һУһоͿԽնɱ򻨹ȵ˲úҲᾡﵽʱɹȵҩǸ֮أǵģӰգˣֻͬϡ
ԭֻ̽·ģҶǧЦЦȻһƣһУҽˣ
ӰԺЦֻ̧Ȼ£
·תţӰգʥµ˵ǽԵһ
ǣҶǧȴǻȻ壬ʵʻ⣬׵سУʽ
䡱
նһ㽣⣬ɹȵײݿֱӽӰĵ·ɢ仨㣬ӰȥҪʧ
ʲôӰ𾪣֮ЩվȣҶǧ﷢ʱһϢǳԽԼֱ׷ʥ۷ĸо
ݲö룬ִ̧Է
ǣõ㽣ǲʱռƣֱǰҫ۵Ĺâޱȣ˫ֻۣܴ𣬲ʩչǿķ
ʽڶʽʱҶǧٴγ֣ʢһɻŰĽնˡ
ܣԾ磬ôܽջѣӰոս֮ǰǵ㽣⻯⣬ǼһĻ׷
򻨷ţŭŭػһӰپۣޱʵʵ壬Χţ磬·ŻԵγһ
ŻĽûܵʲôӰ죬һǰնȥ
顱
ľ죬ҫ۵ĹâԵϢһȫɢɹȹȵ׶𵴣ѣദݣɽϵľʯҲһѡ
ߣҶǧڻ֮ץסļ򣬼Զȥ
ô㲻лĿ𣿡Щ˷ܣղſҶǧն޵УҶǧЩ
ҶǧüһѪ³ѾǿˣĻ»Σգ
ȻʩչʽʲôĸãԽս̫ǿҪþʽԸͬߣʲôѹҲѪ
״һԶȥ뿪Ƿ֮ء
뿪һطһлָƽӰӰӳ¶ȴðѪʹһ֮ȥˡ
ȻˣȴûȥΪҶǧֻǲֻʳ֣δȫԼʩչʽҲ˵򻨹һĵ˱
УԾҶǧУԼЩˣȴǽʥĻӰˣԲѡս֮ͬпҲڶʽֵȼĹġ
ɹȣһСӱߣҶǧڵϢ˵Ϣ൱ûʲô⡣
Ҷǧһ𣬵׹⻨ʲôʱ
վбâֱɣѸоͻƵϣ
ŶҶǧ΢΢һЦãȻˣΪ㻤
˵գҶģִ̌⣬·Ե棬գӿܲ˸󷨣С
漴ٴ£ת۷״̬Ҷǧ״̻˻֣׹⻨ҿվ֮з˳ͷ
ʼɣҶǧͺһʶ֮磬עΧһС
ԣ翪ʼ֣˫ּٻӰ·ʼת׹⻨
ʱĵ·׹⻨׹ӿΧУһȫ׹ˡ
׹⻨еıԴڿӿڣϢѸϾͻͻƵԾ졣
ҶǧվһԣʶɨܣΪ׹⻨Ȼ󣬵ҶǧȴҪΪڵ֮ױԴѾǺǿıԴˡ
ڵӦԾ۷壡Ҷǧ￴ڵϵ磬Եͷ˵ʶԶ۲Զĵط
򻨹ȵӦѾˣҲǰյ£ЩΣˣϿգ
֮ǰӰ򻨹ȵȷ棬Ҳ̽·ģҶǧˣԲѣҲʧȥ̽·ãʹ򻨹ȵҲܿΪ֮кܿʥĴڡ
ֽ֮ʣҲֻе罫׹⻨֮Ѹ뿪ˣҪ֮ǰ򻨹ȵ˷ֵĻ֪
ֹ˰ʱڽ׹⻨ľԴȫգϢǣֱͻϣﵽԾ۷徳磬Ҳ׹ν޼᲻ݡ
һʱҩǿ󣡡վһȻҶǧҶǧﳯͷ뿪ɣ򻨹ȵӦѾ·ˣ⣬ͷӦǣ漴Ҷģֽ̌ΧĨȥһڸǣ˱ǻ뿪ط
ͬʱɹϷЩĹ֮䣬ʮӰ׵ɹȣЩľ
ӰʦôʧȥϵˣһعͷϷӡ
ǸɫЩƺڳ˼ʲô·Ӱʦܡˣ
ʲôԣΧ˽¶ɫӰΪȺͷߵģﵽʥ죬Ѿ˵һǿߣʥ֮ºѰ֣˵ѣЩˡ
ѵɹбӰʦָǿޣһŮգգ۾ʵ
пܣҹɹȣ·ɫ϶ǲɶ˵ԣˣǿҲΪ棡ӵͷ˵
ǺΣգһʵ
ûлػֻ΢΢˵ͷ򻨹ȵͷӣҪȷ˵ǺпգҲûʲôֵˣĳЩʱô
ڻӰ򻨹ȾһĵӣֻΪ̫°˵Ȱ棬ֻһն£һɹȡ
£ԼҶǧˣû֪ˣڻԲѣȻǲϷϵ
ʱɹϷɽ¶һɫϵĺȻվӰˣߣȥ
˵գ㻯һȥһȥģмͬŰϢ⣬ʣ⼸˶ʥҶѴﵽʥ۷֮


ڶ ڰ ʮһ Ʈɻ
ˣˣʥ磬˶ʥ۷壬ǳʥ죬ǿһսǽҶǧɱһǧҲ㹻ˡ
ô£ܿ죬ƹ޴Ĺ٣ɹЩͷӣ˿ʷǰĺӡ
ӿȥʮӣŨüֱۣͦ˿һɱ⣬ӰĻʯ࣬ۿҪϨ𣡡
˻һ˽ǵ֪˵ʲôáӰ򻨹ȵϵӣһ츳ߣõһˣ̶̲ʮӳ̤;ʥ죬ɲ˵ˣɹûжãѾٱΣǲ𾪣£򻨹ʵ黹ûиϵҪǻӰڳǽܵص𷣡
ȥӰо𣿡ãƹ˲ٹ٣һ˿ڡ
üǹ죬ӰӦоȣǡ˵ǰɣ͵ͣ£֮Уɨķ
ͬʱͣ£վ֮ϸܡ
Ǹղһȳ𾪵ؿܣɫ
Աߣһӵ˵ͷ˵ôϤȷʵ
ϢҲĬȻ˵ͷû˵
һȦƻط֮ǰ·Ϊͷ̽·ܺù·̿ɾûôˣѾһ·
ɹô˻ңһԼʮĴվ֮ŭһΧľ޴ҡҰڣƽ
ЩĹ٣һȻһƻ·תһƬޱȵľ޴󻨰նһڿ״ľ޴١
¡顱
޴ĹٱնϣΪأֱߵȥײɽϣ졣
ŲҪŭӼ״̱һֹ󺺣ȥὫԭ·ƻǽҵȷ·ߣ
ŵĴ󺺶˶촽Ҫ˵ʲôվû˵ֻǳźӵ˵ͷʾԼˡ
Ψ֮ƣҲֻ򻨾ˣ˵֪Ӻδȡһž⡣
򻨾ȷе˵򻨹ȵʥ򻨾ķƷģ³򻨾ЧãֻҪöѡ
໥һۣȻǵ˵ͷʾ򻨾
״ӽ򻨾֮гתⷽռ䡣󲻾ãһɫâֱ·ָһ·
򻨾Ȼ󲻴˵ǻһ⳯򻨾ָ֮ķȥ˼״ǻĵâȥ
һֱʹַ˻ʱɹȹȵףʱ۵ĳԿ˵
ʱӰһֻһſڵϣѪԲѣһƬǽ壬ȻǾһսûбƻĵطҲ
ӿ첽ǰ˿ӰȻһңعͷڵãһϢд棡˵գóһƿŵӰߣҩˮУﻨӰҩЧЩųһ
ˣҲʱǸӿŻӰɻ˵
˶ǳĬ֪ӵʥʵʥ۷ʵҲȻܽӰˡ
˿ܵ״һ˿⣺˵᲻ǡʥ
ʥվΧ˽ǵ¶ɫǸմ󺺵˵ͷпܣҲֻаʥӰ
ʥһرľ磬ܶ˶˳ʥʥ۷壬Щкܶ˻Զͣһһ磬ϣľǳʥʥʥǺѴﵽľ磬ʹ磬ʥǿҲʲôطȥһһʥ̨棬ϴھȻȻЩܱȵˡ
˵ÿһʥǿߣֻҪǵʥǿߣ۰һʸ
ʥִڣǽʥ۷ʥһ֮䣬δɹʥ٣սԶԶʥ۷ߣżԼʥ
ҪǰʥĻаսʤ𣿡ӿʵüʹһϣҲδһʥĶ֡
һֵĻʤʻǺܴӦ֮ɣӽӰ͵һԣһϣȻ˵
֮ʤʣȷʵѾǺܴˡ
ǻǲҪڴ˵صȴȴ󲿶ӵ֮㣡󣬺˵˵صĳ֮ػ֪
˽ǵͷɹȵһ֪Σ޾Ｋпܻһʥڣ˵ʵǼвʴ˼վûеȥֵˣֻܴȴ
Ҷǧﲻ֪Ϊ˵Ĵƶ϶ʱΣСɹȵף֮С
֮أʲôһƬУҶǧʵ翴˿ܣҲ֪ʱ֪ʱҲֻ˵ʱɹȵ׻ֳ֮أɻ
ɣʥ֮ľǳɰɣ򻨹ȵʥˣҶǧ￴ԶƲ⣬򻨹мʥ
ϸһ˿֮ɫһһٵ򡪡ȣʥˣ
ҶǧЩ𾪣û뵽򻨹ȾȻʥ漴ȻˣҪʥĴڣ򻨹ôܽһɶ
һᣬֵĻǰ˵صӦֻʥһ˻򻨹ȣ
ͷţҪʥĻ»û̵ʲôô򻨹Ⱦͱ˸Ϊƽˣ
ҶǧĬȻǿʳӪʱ򣬶ȻҪȥһѻͱһ
˵׼ǿɢϢ˵򻨹ʥˣ򻨹ȿ鲻ԹƣͻȻ˵ıҪһ򻨹ȲҲѲƤ
⻰Ҷǧ˼һ󿪿˵ַеֵͨһԣ˶֪ʲôϢݳȥ뷨Ҳֻʱһˡ
ʱҶǧȻתҸоˣǱߣƺɻڣ
ղŵһ˲֮䣬㱸оһɰܵսʱɢͬԴӦþǷӵе
翴ǸûпʲôȴʮҶǧͷȻˣǱǱȥɣ
˵գ˸ʩչҶǧָķпǳ֮أɻ֮ء
ͬʱɹϷɽϣ裬ⷽȫڸˣƺƵ򻨹ȴ󲿶ӳ֣ǧˣ㾡ȫ֮


ڶ ڰ ʮ ˫ʥɹ
򻨹ȽȫԱƺƵӰ۵ɹϷɽ¿յϣ֮ǧ򻨰裬ǷһƬɷ׳ۡ
ͻȻ֮д쳣ǿĲǷʼʲôֲĴڽ֡
·ϣ򻨹ȵĵӶɫׯϣ羴ؿգ漴վǰһ׷߰˰֣ʱ䣬ϵǧһ£кӭλʥ棡
վ綯򻨷죬ӰϢس֣һһŮӿʮҵӣɫƽŭһǿƣɹϿաŮӿǺᣬ಻ʮӣɷžգ΢΢ЦԽ·Եߵ
һһŮ򻨹ʥǿ֮еĽ죬ŮĽˡΧɢطϢʥǿߣأܹʹطޱǿ
һǰضʶ纣ֻһ˲䣬ɨɹȣ漴ڵ򻨹ȵɻ֣¹ȵʱΪ򻨹ȵҫȥɣ
ȻֻῪڣȴޱȣɹϿգԲ
ʥ֮·ĻӦǧȫشȻȱȥʱڿն𣬻¹ȥЩʥǿߣ˵Ҳʮˣ򻨹ȵʵȷʵСӣ
ϵǧ˶ʧڵϣɹȵк󣬻ͻȻڣʲδܽɹȾɣ
ԣɫ΢䣬һ˲ͻָ֮ǰĵȻ˵г֮أ֮͸ҲȻ
㻹е¹ȣѵʲôΣգ⵽޴Ĵǡȫ𣿡˿Դһɻ󡣶ԴˣֻҡҡͷЦŻصʲôΣգӦǣȫ壡
˵գһ̤ʧ֮УѾ򻨹ȵǧӣΧĳעš
״Ҳֻҡͷ̾һһǧˣԴ㻹ûģһգģ˵꣬ǰ̤һ̤գ貨΢˲ʧ֮С
λʥǿȥܾã֮зĻŻƮأâ档
ɹ·ҶǧȫǰҶǧӦǸȥӰ󾢷磬ԵĻݶˡ
һᣬǱǰ˺ܳһξ룬ԽĿҶǧӦĵط
ǧжԶͻȻڣʵ
Ҷǧ˫΢УŲͣڸ
ԣҲ͵ͣ½ŲվԭأܣƬ𣿡
ָоԽŨңӦûҶǧͷҲǻܣ뽫νɻѰ
˷ſʶҲûеõʲôֻҶǧָоԽԽŨѡʱ˭ҲϣһܼҶǧҲƽ˽ԭ߶˼ʲô
ͻȻһ󶶶ϿջΪһƬڰ޷һƬ֮ءһƬڰգǴݼţ˽Ǹܵһɿֲĺ⣬ǡ
ʲô΢΢Щ𾪵ؿϿյĻش
Ҷǧҡͷ֪ɻйأ
ʱһ𣬺ڰгϼɣɹȣҫ۵ԣ޷˫ۡ
ʲôǡԶʥ͵վ˫ۿԶâҪԶľ
ɻˣɹϷһ򻨹ȵӵۣ֪˵ʲôãǲµһ룬ɻѳ֣Щˡ
ʮʥǿߣʥǺܿҵȷ·߷ɹȣۿҪʥϣɴʱΪɹȵϼ⣬ȫͣгңԶ
һ֣üʵʻ⣬콣ϼⷢĵط
ǡɹڿԶ֮һʥǿߣҲ̲סʱ˳ԣ˶һۣ˵ô
üͷһչٴԶȥ̽ʵȻپҪҪڵӴУ
ԣ˵˵ͷţӦˣ
˵꣬ʧ֮Уǰɹ
䡱
ľ췢ϼʢһлָʱ˫ۣ֮ǰĴ̼ʵ̫ǿ
Ҷǧｫ˫ۣǿϿգϿյľ𾪵úϲ£죬վ֪˵ʲôá
ǳϼĺڰشУһưΰ޹УһǿޱȵѹΧһУҶǧܵѹʱ֧Ųסһ˵ϣҲһûܶ˵ϡ
˶һۣ֪˵ʲôãǵıѾ亹ʪˣΰ޹ǰǾֻϣûС
ɵ𣿡Ҷǧ𶯣ѪʡȻսɣȴδҶǧǰͷŹѹҶǧﲻ֪ʵжֲֻ֪ƺǿļ֮һ
ǣ뷨ʵչ鲻ͬڣ׵׸ܵǰδеѹ̧֮ͷУֻйԭأΰ޹ɢѹĥ
ҲòȥͬѪҶǧﶼͬܵΰ޹Ŀֲ޷ݡ
ͻȻһĲɢһӳУǻ죬˿ֲѹ޳ıֻ֣һһӣ̤˾޹֮С
̤Ͼ޹ĵǹѹ֮ȥƺΪʲôƣӶ˾޹ɢѹ֮
Ŷ޹ţɫϢɫüᶨޱȣٴһǾ޴ĹžǺȻһƻ
·Ϊ컨裬Ϊһ콣նһ޴ƣԺ£նš
һ죬쳹ɹȣڶڱѣɽϵʯ䡣
ڵһʱһƬĻ򻨹ȵе֣ⴴ
ϼ·裬ľ֮УȾžǱնһ޶
ЦȻһ̤˲ʧԭأ˾ǰھǰãбâһ˾֮УʹʧӰ
ڵԽţһµڵϣղˣΪѹ֮Ҳᱻ򻨹ȵʥһû뵽ѹ֮࣬ȫûע⵽ǡ
ҶǧﻻƣȶʼϢˣѹ֮ǽȥʱ
˵գ𾪵ı飬ԹԵĿʼˡ״ûл˵ҲֻȶʼĿˡ


ڶ ڰ ʮ ʥ
СʱͬʱվϷΰ޹
ϼ磬սϢɢһֲľ޹˶һۣڶԷп𺳡
ΣҶǧ￴˿޹ȥǣԺüû𣿸ղǸʥҪȥûôװɣҶǧͷţȻƳһЩƣǵ룡
ô죿ʳΪؼһ⡣
ȥ˵˳ȻҶǧصȻһţǳһԾʮɣ˾޹֮ϡ״ûа취¸һЩ·ŵԾ˾޹
Ծߣ䲻շУһԾﵽʮɸûʲôġ˶Ծ磬漸ʮɸߵľ޹ѵǡ
̤Ͼ޹ĵ棬ͬʱܵһޱȵæȫԼס
ûſھ˿ֲ𣿡Ҷģ̌Ǳնһ޶ľ޹ţ뵽˽ʱΪͣХʥҲûиָоҪ˵ĸָܵоĻҲֻ˵лʵˡ
лʵɢҪֲö࣬Ƕǹȥˣֻڼ֮Уǰľ޹ʵʵڵġ
ôҪȥ𣿡ͬò׼֪Ǻá
ҶǧﾲվԭأþδбᶨĹâ˵عϵ֮أȻˣȥһҲ̫ϧ
˵꣬ǰ˲ӣȵһһš
״û飬Ҳǰ̤Уÿһ
ʵҲҪģ˭·뷢һֻΪʩϵѹ̫֮ǿÿ̧ŶҪѼԽŲʱȻͷ˼
һһϰٲ޹ſڣͷžϵĴ󶴣ҶǧֶһۣȻͬʱͷһԾ˽ȥ
빬ڣǹѹ֮˲٣˳վֱôܡ
ղźǿѹ֮·ѣ糤һ˵
Ҷǧû˵ʲôѹ֮ɿֲֻǶ˵ʥ߸ܿ϶ͬʥľ͸ͬѹ֮һֻ˵Ϊͬˡ񵱳ХʥֱӱѹſȥƶҲߵúܼѣЩʥǿȴܵúܿ졣
߰ɣҶǧǰϢسУɫĽ˸˵Ĺâȴ͸˵
Խؽӽʥˣվͻơ
״Ҳ̸ȥ׼ʱ֡ǶǴˣֵ֪ط϶Σعݲһ˿и
˴ȣһСĹûʲôرĵطֻǳһЩΪװƷѡ
߽˿ѱϮƲһͻ飡
ҶǧҲǰȥ۲һóͬĽۣЩѾõ£ѲƲ΢ͻѣҡ
µȻΪֲҶǧҡҡͷ˵콾˽ܣžޣͷֻǻУ
⻰идͷӦǣɣҲɣ
ܲȻܣսظҶǧʹҶǧĸ׻־磬ҲܵõǵҲֻʮ꣬켶ҩܹǵʹٻ꣬Ҳ˵ǿǣҲֻܴʮңܴﵽľ硣
Ҷǧʹû˴ﵽ־硣ҡͷ˵ûУ˵Ǽ˾ΪŪôЩ°ɣ
ҶǧǾ仰ǲ⣬׷ǼʲôˣŪʲô¡ҡҡͷ»֪ʱҪľΪճʥ
ҲˣսزŽûǲɽʱ䣬ﵽʥ۷塣ѹȥĸ£ҲŴﵽԾ죬ʥ۷廹һκܳ·Լܲڴﵽһ硣ȻӦսأͻȫԸŲʲôź
ңָоϵ֮صľ޹Уܹõʲô
˼ȥǰһƬտ֮أȴǽأǾһս
Ǹ򻨹ȵʥˣһʱóۣΪܵ򻨹ȵĵ·µϢ
Ҷǧͷ˵ȷʵ򻨹ȵĵû֮ǰͻӰ֣˽򻨹ȵĵ֪һֵ
˴ʲôΣֽ֣ĨˣҶǧ˵ǰȥ
üȷǸ򻨹ȵʥҲǻǷѾ˵صΣĨòóȻǰС
ʵ֤Ҷǧ˵ǶԵģ߹յأûһΣգûиܵһ˿Σ״Ҳǿ첽ȥҶǧߺЦЦλʥҲвٺô٣ǰ·ƽ̹ûΣ
ԴˣҶǧҲЦЦɷϡһʥǿǰն·ϵΣһһĨȥԼ˾ɣںˣֶΪ
˿ʥǿʶҲӲʹӿҲܸǶΧҶǧ˼һ£˵ڽʱ˾͸оԼʶӳȥֻӣƶλʥҲòȥΪһֱûз˵Ĵڡ
Ҫ֪ʱʥʶǿԸѹġͬģ֪޹ߵʶжôǿѹʥǿߵʶӲȷǿֲޱȡ
ãΪδܵѹƣҪĻλʥҲǰ֮죬һ·ϵΣĨˡ
˵ǲΪ򻨹ȵĵĨЩΣû뵽Ƚǣ˼֮ʵ
Ҷǧͷ˵϶Ϊ򻨹ȵʥȻΪ򻨹ȵĵ룬û뵽Ǽ˴ˣ
ȷʵıˣ޹ϵ֮أΣ϶СǵƳǻΪ˽򻨹ȵӵĺ֮ǣǽһΣĨˣһʲôֻҪǰˡ
ôǻǵСģܻ©ʲôҶǧ˵֮˿ûмͣΪ֪ʥҲǿģһá
˵Լע⣬һ𲢼ǰȥ˵ӰнԶʧ
ʱ޹·һϼǧ򻨹ȵӾڵϣ˽ȫתƵ
ϵ֮صľ޹ɻУҪɻģнȥɣվ֮˵Ʈÿһ򻨹ȵӶУǶʱ񣬾ȥ
ʮʥǿжȥԾĵӣĵӡ


ڶ ڰ ʮ ѪȾ·ɻ
򻨹ȵĵӷˣ˶ȥһ˻ˮõһЩôطϵ֮أôǲ١
ڳ˶ӿΰ޹֮󣬻˵Ӱʧ֪ȥ˺δ
޹֮УҶǧһ·ȻȹûʲôΣգ˵ٺòˣֻǻעǸʥѡ
ǰ棬ô͸ͻȻͣ˽ŲҶǧü˵Ҳ̧ȥ⣬Ҳûп͸ֻһƬڰ
º·ˣãҶǧ˵յøˡ
ͷ˵ΣûбȫĨ׽ȥ
ԭǻãûö⣬ֱʲô춯֮ǰ
߰ɣ򻨹ȵˣܾҶǧ￴˿磬˵˶Ѿ򻨹ȵ˽𣬴˿̲ܱ
һۣһɱ⣬ܿƽϢãߣ
ϣ˱㲽ǰĺڰ֮Уʧ

ʲôǡһ˾ͷֲԣĸͨȫ˸ĹԣӶͨʱա
𾪵ʱĸѪɫĴ֣ѪȾ·
ѪȾ·ʲô綢ĸѪ֣˿˿ɫҶǧҲ̧ͷĸ֣üͷ壬֪Щʲô
ѵ··ʣͬҫйâֱӦеĸ֡
һ󣬿ڵνĳ֮أǵѡһ·
Ҷǧͷ˵ȷʵˣӦҪѡһ·ǰ
˶ӣԴӶԷпͬ뷨ǣͬʱӣ롰ѪȾ·СɡֶӦͨ
Ȼǳ֮أǾѡ·ɣ˵뷨ˡ
̤롰ɡ·һ⻪ɲǼʧƺǱˡ
ٴγ֣һϼĵطƺһƬСأУ㣬ȷʵԳ֮Ϊɵء
ǰһξ룬һСɽϣԶ
ǰһ˸أˮǿɢһɿֲԱߣе֮ǻ֮ĵطмİ
֮УһӰӹ̧ͷȥֻһֻʮɵޣ˫ëһ㣬ڸֹâӳҫĹâ
һֻǿޣֲ˼㣬ΪӦǽӽʥܹԿġ
޷ɹ֮˲˿𴦡
ӦһСɣҶǧóۣȷһС磬һʵеĶ
ǣȴóȻǰ߶رΧΪض޾Σʥ˿Ҳ䡣
ֿʾͬ˽ʲôҲûһжԵʮƽԣҲΪв֮վԭûжֻǾع۲ܡ
ʱһɭȻɱ˸ǣͬʱоһëȻð˿˿亹

ҶǧΪȫҿվٳʥⴹ䣬˸ǣɭȻɱ˲١
һͷһֻʮɣ˫ưëʨӣȴеƵޣֻޱǿɢһޱȽӽʥϢ
ʥ۷ޣҶǧ̿ˮֻ̫ǿˣǰ֮зɹֻɫʵ൱ǿֲô죿ȫʣֲ̫Ϊ˼Ҳֻᱻ˺顣
Ҷǧü֮ǰͻӰսʱʹùʽǾԲõģǻصƣþʽûһġ
ɾʱ֮һӥһӰ£ֻʨ
Ҷǧһ̧ͷȥȴһֱӥޣһ㣬˸Ŵ۵Ĺâ˿չᣬëն£絶һ㣬ƿ
޲𹥻ҶǧҲڹΧˣȴǣܼĹǳֻʨȥġ
Ҷǧҿվͷʥ⽫ǻ˸ʵʵǻΪҿվʥΪһ壬ΪһΧˣЩë
ֻӥ޵ĹʽҶǧǻ˽ʱ򣬵ʱ̫һŴȣƶµʦ೯չֹ絶һն䣬ǿþˡʱĶֶǲõλ壬ĹȻûȫֵסǳɹģҶǧҲַеĹ
ʱۿЩоҪֻʨʱͻȻſѪ޿ڣһ绢ʨХзõնڶǿ
ǿҶǧ￴ֻ޵սв޵ܽ似͵Լ츳ͨ޿ѾԺʿȣ
뷨Ҳֻ࣬ʵ̫ǿˣӥչֳ似ĹֻʨչֵľƵķˡ
Х֮󣬰ʨǲӥ޵Ĺ⣬Ȼͺһ˫һչ˸߿գֻӥޡ
ܿ죬߾սһвָֹâе·ֲĲϯķ
Ҷǧҿվ߰ɣʱϿ뿪
ͷ˻ʧſΪƽȥ
һᣬеսĻֻʨûֻӥǿܶӣֻӥں׷ᣬ֮ʲôޡ
ǿޣ翴ŷԶֻޣ˸̾Ҷǧǵͷû뵽ֻ޾õ似ֲ
˽̸ʱԶͻȻһ貵ĹâҫķⷽˡһһɫӰгѹķţһХһӰгеķӰһ
ǡҶǧ𾪵ĿһһӰ³ĸ֣飡
ԣʲôûӦûʲôҪˣ֮ܿйأ
Ҷǧͷ˵пܣӿʵʻĹâء
еľʱüô̫ͼ
̫ͼûȷʵһ̫ͼڰ㻥صײͼ
ѵǳ֮أϸ۲̫ͼɿ˼
վһԴеӰеõЩʲô
̫һʲôϵ𣿡ҶǧеĹâûмøʢҪһС
ۣ֮ͺһŨ˫۴âҫˡ
ʲôѡ·𣿡һŭΧĿռ俪ʼ΢΢ЩŤ췢
ߣʲôµģҶҪõһһ·չĹҪƿռ䣬ط
ʱҶǧǷʲôеâɢߣȥģ


ڶ ڰ ʮ Һ
ģҵı仯ʼˣֻɫʵ⣬ͻȻӵɫ֮࣬ޱѤá
Ҷǧʱ˵ı仯ûнһбø档
ɫⲻ籡ϼЩеҺ壬ӿԸ
ǳҩ㣬ȫëţһϸ΢ϼ룬²ʣ貶Ŀ
ǡ𾪣ֳָоɵÿҶǧ
Ҷǧɢ貹ʣһһʮҫֻۣܾձǣڴǵô󣡡
Ļɲ࣬ҶǧҾΣȻֻԾ죬ǿԱʥߣǿޱȣֵֻᣬԼǿȿٴﵽߵˮ׼
¡¡
о޴췢ѪҺڷڣ׵ĵ𶯵ƬС綼ڹ
𾪵ؿ˺һξ룬ԶģҺ֡
ǣ
׹⣬ǵҲûر似ֻҷӦļɶص似ղˡ
ţͷƵɫĹâԽҫ
һַǳµľûʲôƻԵĶֻҶǧϴѪƬС磡
ԾΪڴ֮ǰû˸ҿ϶ڴ֮Կ϶ԾҲܴ񼣣
Ҷǧɫ⣬âһһ׻ˣʵֻڷѡ
ܿ죬ĹǽҲʼƶˣڻѪ͹ǣںȴӱڡХ޴ƬСޱȾ޴ķ죬еķ޾ϵ޿𣬲ȴûκһ޸ҿھϷӰһһ޺ͷµ
ʱҶǧͷϵһ𷢳⣬ΪƬСΨһʲôǳˣֻʣԼΪĿ
վڲԶŬҺ类̵Щ˫ۣ૵һǹ𣿡
¡
һҶǧＡɶɫŸΪˣ֮գƬտʼȶ˼ѷ죬˲Ϣ˿ֲϢ
ɫըˣеҺڣһƬЩɵ㣬ҩЧǿ
ƣɫĹ⣬ҶǧûڵУƬС磬¡¡
գеѷʧˣҶǧĻ죬ʶޱͷĵɫûһ覴ãӨ͸
һޱȿµ׵񷶼˺ˣֱϣ⾹Ȼ٣
ʲôԾҲ𣿡վڲԶȻ뿪
ԶСĻᲨ㣡ҶǧͻȻڴȣѣ̻һ׹Զһɽ¶ȥ
ΪԾҶǧ٣ԭֻЩҺ̫죬δԪӦΪһ壬˲䱬Ϊ˼̨ףֱԾ۷壬ҪΪʥ
ĿȣνУʲô뷨ʴ˺׵ؽ˿ֲ٣Ҫɱڳɾʥ֮ǰ
𣿡Ҷǧգʲô֮ײǴСģǴ磬Ƭ޼Ѱ١
վһԣм𾪣ҺľΪʶԾ۷壬֮ʥ׹⻨ЧҪˣ񼣣Ǵ˿ãҶǧȣ㲻ʲôҶǧҪֲöࡣ
䡱
һµ׵䣬˺СգֱҶǧ
Ҷǧ޾壬ֻԸʥ֮ףڸղŵĽѾԽʥһ죬ﵽʥ죬Դ׾оԵĵֿ
׹䣬ɫʸ죬Ҷǧ
ʲôҲڶɽ٣⡭ѵǣʥ٣Ҷǧ¶ɫؿһɿϲ֮⣬ҪΪʥˣζʵһأδʥʥ۷ǿߣҶǧҲҺһսˡ
Ҫɹ֮˵УڣòΪʥĽʥ٣ֲܶԿ
ҿվʲôЧ˼ʹҿվƴһ͵ϴ
¡¡
׹βʮֲ׹⣬һƬ׺ʲôˣֻ׹Ψһ
һµ׺磬ǵأϷ£һеĿһУ˵Ŀ¡
ٿʼˣޱߣһ׹澰һն£Ϊһֲޱߵ׳档
찡һﵽǸʲô˵Ҷǧǹⲻ֪˵ʲôãʱѾ޷ñī飬ȻһУֻվɽϴĿһС

Ҷǧ׹쳤ХҲܲסֲֿ׽٣ҪַʽйһЩʹ
˲ÿµһĻƬС粻ϻζճѿˣܲסЩ׹Ĺ룬ΨЩ׹䵽ϡ
䣡
ʱձѣһӰ֮УСĽƣط
˽ȵˣŭҶǧ磬׹¶Ҫնɱˣϰٵ׹䣬ûΪ޾׺ʹΪʥҲóȻǰ
ڴʱеӰҲ׹Уޱʵһһֻ׷߳ХÿǱܿ׹ģɢʥĻ졣
ӰҲ˿ң챾ͱһӻκ׹̫ʢҿʱ׷¶⣬ѻ
ŭһִ̧⣬컨裬·תΪֻϮ׷
һһ˿޾壬չԼսһ
𾪵ؿһУĵһһѵֹӰô򵥣ܲ⣬֪ΪʲôӰ׹֮Ҳս
ʱҶǧҲӽβˣ׺Сʢ
һѤĹâ𣬻գϷų⣬ҫһУۡ
һХһӰ𣬻Ź⣬ǵ㵽һ𣬳ΪһĹâ
˫ۣеľҶǧ˿֮Уֳָżơ
ȻɽٳɹΪʥҶǧҲ̤ǿ֣֮ΪʥΪﵽʥһ졣
ʥĸо𣿡Լ壬Ȼʥ֮ԾҪǿ˲֪٣һʵķԾ


ڶ ڰ ʮ ʥ
ҶǧУһɱ֮ǰҪǿ֪ٱɢ˾
һ֮䣬ףﵽʥһ죬ֿԽУ
Ҷǧɢâҫʥ⣬ʣҲɽٳɹΪʥ
ʥһΪֳʥڲʽҲսʥǿˣһʵķԾʽĺ֢״٣ÿ϶ǲõģսԣδնʬʽɶãսصĻýȥģ˵ֻҪʥ֣ǲʹþʽˡ
ǣڵƺˣǰ򻨹ȵʥ׷սۿѾϷ磬ò˶þͻὫնɱ
·𾪵ĿеҶǧ֪˵ʲôãҲڵĴ򻨹ȵʥȻѾԼˣն׷֮ǽΪ
ʥǿҪֶԸǣǾûлѵģʹҶǧѾΪʥֳʥҲĶ֡
ңҶǧȫ߶ʽҲܹսʤʥǿߣʥѾܹʹط֮δޱߣѰʿֿܹġ
ߣҶǧ￴׼ʱ߲ն£һץס磬棬ٳſռѷȥ
Ҫ뿪ƬС磬ѻ졣
һҲߣҪռѷʱ򣬻ͻȻһռһʵʻɢö巢飬Ҷǧ΢õ㣬һͻָˣȴҲܵӰ죬һʱ֮ƽ
䡱
춸Ȼ֣·תǳ׷˺ѣ飬ƬСеĳ
Ŀ⻯âһǻƽնأ·ٴתƽҲΪ˳
ʱתԶҶǧ磬õʶҸұʳ
֮һһҶǧǣɫɭɢ˵ʥ
򻨹õϢ˵гɵĻԵҲ·Ǹ̫ͼԼһҺ˵ޱɭǴӵﴫģҶǧ綼һë
̫ͼ֮ǲܲ򣬵ȴһصҺˣֱǱ򻨹ȵĴ£Խɭˣÿ̤һԽľҲԽˣҶǧΣڵϦ
ҽȡأپĻʹ򻨹ȵΪһ¥ǣȴƻһУŭͷڷ޷Զ裬һħһޱȿֲ
ҶǧüͷԵõôģҸҿ϶ŴԣĿ⣬ȴ󻰡
㵹ܲ£ˣЦѪȾ·Ȼ·кôҪ֪֮أҲ̫ͼڡɡ·ϣĺôҲ
˵ţҶǧԽԽˣǰ
ʵһǰûߣʩһɳɽѹҪĥˡ
˵ôҲã·һὫǵҩҡͷȻ󻺻֣·תԣ򻨷裬Ӱ䱳ޱʵ
ʱһ󶶶Ҳÿ˻ֵһĻ
ɣһƬС綼ʼԽԽ򻨹ȵӿ룬ֻһ֣·ϣҲСҲ򻨹ȵӡ
飬ĸСԴܵ
ʥˣҪʲôƬСĵӶʣûֻܸܵ
ֻƬС򻨹ȵĿһ棬֣ԸСʿһǳʥһ죬һԾ۷壬ˣȴǱƵʥŭ֡
ˣ˶׷ôֻǾؿһС
䡱
ʥһҶǧ磬񱩵ϯ˼ȱɫ

ҿվնʥⴹ䣬˻˸ʵʵ

ʥŭһֲޱȣ˱úɳȥɣѪڿдѪߡ
û𣿰۵ϣɵߣŭһٴγ֣ޱʥϷĿռȫǣһб޿ɱܡ
Ļڷ裬ĽһоͽĻ
Ҷǧ￴컨꣬вѪԽģּѵؿ˿磬ѾȥԼҲҪҡͷЦ
ۿʥҪжˣҲΪʱĸСͻȻͬʱһ򻨹ȣ𣿡
һֺֻᴩ޾ռʥĥĸС綼𶯣
Ǻˣ򻨹ȵɲܣۣŭʡһ¶ɫƺ֪Ǻá
ٴ˲ҵ㻹֪նȥһʬ˲򻨹ȣջһʥ
Ļ£ֻȻץҪһѽ󱬣ɢޱȿֲ
Ҫ֣ȴ䷢һϼˣһֱ˵С֮ͣͬʱһʶ֮ʶ֮лصţʵţȻ򻨹Ȼλʥ
Ҷ֣Ϊȷ˵⻰ĨɱԼҷѲ˶ľ
ǿߣУնȥʬѾõɡ
ҲˣɵÿҶǧ磬ĵ˵ʲôˣǿߣֿ죬̾Ϣһ˫ۡ
ǲȥȣǾȲˣäĿسȥֻԼ
ߵпᣬǿΪھʵǰֻ̾ϢֻһʲҶǧԻڶʱ
ʱ򻨹ȵ𾪣־壬亹ʪ·֪˶ٴΡ
֮УֻǵĻһһвĨƽˣطһ̲ãþȫҲδֺǴѣΪ޾޿ռ䣬ƬС糹׿ʼ
ֻץס˻죬Ļ𣺡ɣ
ϷԵת䣬֮ǰҶǧ˵Ļȴһ˶˵˳

ڿ־ľУ챻һѪһʥǿߣʹ䡣
ֻֿٷɹҶǧ磬ƿ޾ռ䣬ʧ
ˣ򻨹ȵĵѾʧȥǣۿԼʥ汻һצ󱬣еľ֪
ҧҧƿķʲôҲû˵һޱʥ⣬򻨹ȵԼе̫ͼ֣価뿪ĸڱС硣
ƬС糹ױˣǱ׺ʥĹȻֱδ֪ǿǿƹ룬ռ䷨򳹵ױĸСҪɷҲȡߣû֧ѳΡ
䡱
һ֮УƬСͬʱΪһƬޡ


ڶ ڰ ʮ ƽٽ򻨹
ҶǧٴʱѾһĵˮˣԶĵطδɴڻ֮С
һ£֮ǰļһ顣
򻨹ʥҪɱʱһֻͻȻԽ޾ռֱһѽһѪ־Լ磬ƿռʧ
ڵֻӦǽǴȴӰ˵Ӱˡ
˭ǣҶǧվԼҲòˣɵʣüʵ
ȷԼʦսأòΪսصϢʮϤϴȵϢԲͬսأ֪˭
Ǳľ棬˲֣ս˵Ļ뵽֮ǰľ棺ӦǱľɣߵߣźˮǾôΪβһ
ϸ˺ܾãȻЦЦĵȻǳĥǻǲĺðɣ
ʱ߳תͷȥҲѾһãȻؿʲôط𣿡
ҶǧЦЦ߹ȥȻΪһЩڵʲô磿ǻţﻹ磬ֻǲ֪ʲôطˡ
ʲôǻûܣǼһʥʥһεֵԺǼæʵ
Ҷǧҡҡͷ˳ȣǸ򻨹ȵʥһѪɢ֮ˣ
Ŵԣ¶ŵɫôܣʥһѪǵʲôΪɣ
Ҷǧʼ磺֪Ƿɰɣ˵գʾվˣվԼҲõ߰˰ˣǱҶǧﱨԸлЦ⡣
ڣҶǧ֣֮䲻лˮһΣǵΪ̫ͣȣǽֻ·һ
ͷҪı״ֻŬΪﵽԳΪǿߵľ磡
ǿߣʲôǾǿأУʥǸ߲ʵľ壬շȴ߸ǵֻ֪һֻ֣Խ޾ռͽһʥǿһѪΪʲô磿Ҷǧüҡͷ
һ;һѪ·ŬԡѪսǧǧߣмܹﵽǸ޵еľ磿
Ҷǧﲻ֪ĸ׳Խ˷ɣﵽ˽˵ɻʾ磬ջˡʦսأɵ۾磬һܴﵽɻʾˣȴҲֻǱΪֳҶǧĸױ
̤һҲ㹻һʱһǰսǼѰΪ㸸ױ𣡡ս˵ʱҶǧʲôжһʱҡҡͷڵ㣬̫Զ
ҶǧҲףԼúԶһ࣬һʱ䣬һҪﵽʥ۷徳磬ȻսػὫͻ˽磬˽ʥ١
ΪҪ˽ʥ٣ҶǧҲ֪һЩˣڿȷһ㣺˽ʥҪԶԶǿʥ
˽֮УܹΪʥĶǧһľ콾ֻҪܹ̤ǹؼԵһôǱܳΪǿޱȵķǿߡ
˽ֵķɣֵǿ߾
ǵ˽Ϊͨ˽񣺷ˣŮ洣ũԯЩˣػ˽ǿصءݵ档
֮ԳΪ棬ΪǾǿߣӶΪǴδ죬ûǣʷĳ֮Ϊ޿ɱĹס
ǿ񻰣̹ţҲҪػ壬Լ廯Ϊ˽ݵһһľ־棬ھ⵽Դʱػݡ
ЩҶǧսģΪЩֻǴ˵ˣսȴʮֿ϶ظЩģ˽磬ݣĪĵطǿߣضȥһˡңҶǧһδԶˣ֮ڣӶңǻӿݣ
Ҷǧﲻ֪ʵʱ˽Ѿʼˣԭֻ֮Ҫ˽磬Ҿڼڣһή˽硣
˽磬ﵽʥ۷֮һģҶǧԶգϸֳɫԼ˵
֪ʲôطˣʱͻȻе¶ı˷ܡ
Ҷǧ￴΢΢üǺδ
򻨹ȣ翪ڣ˵ôһԵϢҶǧЩ̲סҪЦ
򻨹ʥһʣһԶʮɹȣǧ򻨹ȵӣʱ֮ھԲܸϻ⽫ʹҶǧ˵ûᡣ
תԼͬؿԷͬʱڵɢϢӺ򻨹ȣ
˵ɾ͸ɣ̾͵ضʼԲ
һϸ֣˾ȥʵǿĴɢϢǣԼԭٻᣬ˷ֱǰɽͷš
ɽ˵һǿޱȵĻɽޣʵֲޱȣѪʮ־ʥ
ңɽҲһʮǿߣڸһȺ֡
ķҲǿʥǿߣ似ͨ죬Խ񷶼Ҳսڸŵĵǿһ
绹Ծ۷壬ٶȲҶǧԱǰ˽һķţҶǧǻһ⣬ʧǰɽ
ɽĵӷ׷׽ӵϢ˵򻨹ȵʥһλһλڴڵӷص;У򻨹ʮֿ飬൱׹¡
Ϣ糤˳һܿ㴫ڶУڷ䣬ģȥ򻨹һˣ
֪⻰ҶǧҲģϣضȥˡ
ڶգŴССĵطɢһϢ򻨹һλʥһλԷأһڵҲ󲿷δعȣ򻨹һƬ飬ǶȡرĴʱ
Ϣܿ촫̫ϳ϶У˺֤ܿʵϢģҪַ򻨹ȣ
ЩŻԽԽˣȻֱӷŻַ򻨹ȣ⻰ֱ֮ҡͷЦ÷̫԰ˣֻһǰȥҲ̲ٺô
ЩҲĵ£ֻҪɢϢͿ뿪ˡ
תأպٻᣬһЦͬʱ򻨹Ҫùˣ˵꣬˱ǷЦ
򻨹ȣһŵζعڵ˻һ֪ǴŵӼٷأ·̹ԶʱڴػϢ
һƽ٣ή򻨹ȣ


ڶ ڰ ʮ ս
۵ޱǿģοҶǧɢȥĲǼϢֻ΢˵ݶѡ
պ󣬷ţɽͬʱ֪Ϣ󲿷ֶģǣɽ̫֮ϳͬʱ򻨹ȣ
Ҷǧվɽۣ֪Ϣ΢΢һЦ֪򻨹ȽҪѪùˡ
ûǰ򻨹ȣǵΪЩŵ˵ȻǱǼʥʥ۷ľͲԶˡԣҶǧڴ˵Ǳޣ콫Ϊʥ֮Ҳһ֮ʱھͿͻơ
Ҳ뾡ͻƴﵽʥ磬붼ûʹӦҶǧ飬ɽʼǱޡ
һ죬򻨹ӭԿΪڰһ죬صӲǧˣʥֻһ˵£ţɽȻһλվи򻨹ȵʥǿߣɢϢ򻨹ȵӲ
ţɽǺôĵӣ򻨹𣿡һȣ򻨹Ƚһɿֲ򻨹֮Уһ׷ߡ
ɽЦЦƣò˵򻨹ǵ˰˱ӵѪùʥһһδ飬ֻһˣʲôˣվһߵķλ̫ϳЦĿⲻơ
ʱһҲǲŴԶĻ˴صϢе֪ˣ˶ʱҲزڵ򻨹ȣʮֱ
ɽͷžȻʱһˣܲľ֪ε֪ϢģΣҲֻƴһսˡ
ʹֻһڣ򻨹ҲܹҰĵطȻֹ֪ۣƻǺӲΪ򻨹ȵʥ棬ôҲóֹӿ
ֻЦŵ̫ϳҡͷУѾһˡ
ɲǼ䣬ĸʥǿչޱҵĹƣѣ򻨹ȽʯϷ£ȵܲĵ쾫ޱҫۡ
ڳХһһƽӰѣһ޴ѷ죬Աա
ڵĳƲӲӣ򻨹ٳһС磬Լˡ
ƺڽնȥʬʥȷŵʥҪ࣬ԻѡӲǹɱŵĶˡ
һӰƳڶǰᣡ
˲䣬컨裬һ޴Ŀ壬ŵΧУֻ޾նˣдлط򣬾пֲܡ
·򻨹ȵӼ״˲˶־չǿɱɽͷŵˣһʱ䣬򻨹ȳŨҵѪζսޱȡ
й󣬷λʥӰ¶ǸԱնһֻ֣
ƵĹдطǲ˺ʹɼҩܿϧҩѾǣҲޱȵսնȥһʬʥûõ
Ҳˣ˿ƵĿɱ⣬ҪǧС
λŭûлɳˣһȰ˵ɲʧȥʥȻǲһɵģΪ棬Ҳ໥òǡ
ת˵ͷǣסƣ˻һնɱ
ЦŴӦȻ㻯һӰնƣƱֻ֮Ӳչһնȥʬʥ֮
Ļתͣĵ·ŻƵķŭХصӰսڵš˸չԼϾѧֻΪܽԷ˻նɱ
죬򻨳ɽնϣӰͬʩչ˿ֲһĻ꣬ں˵·֮󣬾Ϊ˵·Ȼնȥÿһա
УȻҲӲӣһ죡
أһХһӰԽնΧסι
ɽĻɽޣ״ƾû뵽žģɽĻɽӵʮ־ѪΪﵽʥ磡
ʱŵ˳֣쵶Хնգֱơ
𾪣æԼסȻ·ȥһֱնŵһʥ
ۣΣִʩΪǲз׼ѾõĹ³һʥѪȾǷ
¶ģƴһҲҪնɱһˣ˿ƣӿٶնǷŵʥ
ᣬХһնһХӰٴγ֣հһԲ¸֣ǧ·תΪһ⽫ŵǸ֮ǿնأʶһնˣ޸ܡ
һֻڵʯ֮䣬һٴԶˣʱָԪ
ܣŵһʥӦʱŭģһХ򻨹ȱһ룬ǵ򻨹ȵӣŵӣɽӲ
ʥһ˾֮࣬˹Ǻ
ƣʣµʥȻִ̧⣬޾նơ
һ뻨֮ǰʹõʽ֮ͬ֪ܣټԼˣҲӲӣֻǿٳС罫ԼУԼ
䡱һ֮£ƿٵС飬ڵӰϷһߣаɫƣ׹¶ҷŵǸʥ
ˣ뵽Ȼʼ׼Ա
ʲôǼһҪԱüûǰУȻʹʹɫ䲻Ҫǰ
ǣŵǸʥѾŭͷԣȫһ㣬ɼٳơ
һĿĹ⻪Իǳը˲򻨹ȣû뵽ƵԱΧȻôǽϰ켱ٺˣҪͣŵʥҲظܵ˻ƵԱ֮໨ƲɣѾˣչǿĹһ貵Ĺâ
䡱
һ죬ըϯ򻨹ȣʥ֮£û˿Ի
̳裬ڴг˺ۣѪֱ˵òᣬڷŵǸʥӦѾͻͬھˡ
ƣǿֲԱ򻨹ȣˣ·ֻһֱǧɣ֪ٵӣĿ꣬ޱȡ
ֲһƴһʥںͰ˲ˣҲ򻨹ȻһӣЩ򻨹ȣţɽĵǾ˷ɻңһʣ
ɺ޵ĻƣڴһȻһ·Ҫȥ򻨹ȻʲôûУεʧ̫ˣųȫɽҲֻʣͰ죬Ҫǲ̵ˮȥĻ˳ЦΪ͵ʴס


ڶ ڰ ʮ 򻨵ʥ
ʩչԼ򻨹ȵķҵʥӦնȥʬʥ֮ɣҵ򻨹ȵҩ԰ڵأʯķɣȡòٱҩ
򻨹ֲҩԴں飬価ߣʧֲС
һ½򻨹ȻΪ棬նȥʬʥ䣬նȥһʬʥ䣬ţɽ򻨹вսӾɻңֻɽ令ɽްȥ
֪ϢҶǧ򻨹ȸˣҲŵ̨ˣҲٸôҲֻɽλõһЩ
򻨹ǸʥʲôȻ˿ֲҶǧվһʯϣԶվھʯԱߣ̾һӦ򻨹Ա޴󣬵ҿ
ԣҶǧ΢΢һ漴Ȼ½ҲܹƵģ˵ˣ磬ǿʳҪһ㣬ȴľǱݵı
򻨹ȷǧﴦӭӻ䣬棬ӨĹԡǧ򻨹ȵ˸УܶŮӴ޺ֹ
򻨹ȸѾ޼ҿɹ飬ΨһϣֻǸӭʥ档
򻨹ڵͻȻ˿ڣԵֿ˶עϸҪ˵Ļ˿ǧˣ̾˿ӽ򻨹ȣǣȥѰԼ·ɣ˵գ˷Ӧһӣ쾧Ө䣬ȫǲ
ȥɣҵԼ·ʼµֻ̣ܷӵĸоҡҡͷһ̤ʹʧ
뿪򻨹Ƚɢڿʼ򻨹ȲĲˡ
û֪ȥڳǧΪߵҲʥ۷壬ʥֹһô򵥣мģǵԽݺ蹵
˶ʰһЩȻ뿪ˣжȥģҲнȥģҲвԸУʹ˹ģ֮ǧɢȥһоʹ˽
ʯ֮ϣҶǧͷ磬ͻҲԶˣ㵽ʥ磬Ǳٴ
Ե˵ͷһ˿ҶǧѾͻƣﵽʥ磬ѹ֮ʱҶǧľ绹֮£ȴǽ˦Ķ־
ٵҶǧ壬ʶ࣬һʥһߣƥУţ㲻ʽҲ㹻նɱʥߡ
ͬʱ翪ʼΪǧһֵ츮ٴҪյӣǣʮ꣬ΪٴﵽԾ쾳硣
ɣ֯ܶ࣬ǼΪֲҲֻоִڣִҲǲԵĴ¼ǲģɿųų֮⣬ֲɾ츮ˡ츮ȫʥǧһεӣֻţ̫͵ĻߵʥſڵʸûС
û֪ʥ֮жʥǿߣƲзϴҲ˵ûеõ֤ʵΪ˾ʥˣ˿ԳʥǿþʥҲҪĿĵز
˾ʥˣгģҲ͸¶κιھʥϢҲᣡ
ʥǿҪӾʥĵ֪ʥϸϢ˵Ǹʥǿ߶ʶ˵ʥĵȻˣǸʥǿ޶ȥ
ǼºûٸҴʥ⣬һʶʥҪʲôȥˣҪ棬Ȼֻ
ºɽ˵ԼҪͻƣҪѰһ徲֮ءҶǧûиȥԼû֮غ󣬱תԶһ޳ǣҪȥڵ
޳֮Уܵһ־Υĸоʱ˽磬Լһˣƶһ𣬺ͺһ𣬳ݣꡭķߵͬ
ߵǿģįģҪΪǿߣҪ͵סįⷱȴҲһָܣ쳾ģγ˵У
̫һȥˣҲ֪ȥ˽磬꣬ڣһﵽʦҪȻع˽磡ڽֵϣܹ뵽ԽߣԽѣѾʥ磬ҪǰһǺѵģ˵꣬ܶʮҲһܹﵽʥ۷塣ǣʽ壬ֻκ⡣
ţһ¥ǰ棬ͷȥֻһнɫĴӡ棬þӡȥġ
ʥǧһ֣ͽ֮գʥ죬ʥԴءнֵݣǾʥµģͽ֮ԡ
Ҷǧ￴΢΢üʥ
ɻʱһӳԣ¥ϵӡ֣ЦЦ̨֪ʥ𣿡
Ҷǧʵҡҡͷزȷʵ֪ʥʲô
̨һֱɽްɣҹ̨ϵȻϢ൱Ũ񰡣Ӽ״˵Ȼ󲻴Ҷǧ￪ڣֵЩֱǾʥӡȥģͽͨ档
ͽͨ棿Ҷǧüʵ
ԣʥÿǧһΣÿγֵĿľյӣѪҺӵ˵ͷҶǧｲʥ£ңʥͽҲб׼ʮ£Ծϣ׼ģһŲգ
ҶǧЩɻ󣬵ʥǿ𣿡
ǿ󣡡ӵͷ¶֮ɫǴ˵еطʥǿɣ
˵еطҶǧƺһЩζǽʵ
ûע⵽ɫ仯Ļش⣬󣬾ط׳֣緢ԵĴ¼
ҶǧмطսûиطϢûбҪΪˮƽҲǽӴʥ̫Զ
Ϊطŵˣæǰҡҡ֣û°ɣطǿܽӴģʥҲܵüض룡
֪ҶǧǴ˵еĵط֮һľ߳ģʦǾĵ
ȻܽЩ˵Ϊսظ߹ɽ֮ûκιϵģϵҲϵǱľ棬ȻһֻԼһ֮ǰѾᵽˣκλɡ
û£ȻǴ˵еĵطǾͻ˵˵ʥɣӵľٶҶǧǸһЦ
ӵͷȻּҶǧ˵ھʥ¡


ڶ ڰ ʮ ˽ս
ӵĿУҶǧ˽⵽˾ʥ˵һΪǿɡ
ǧһֻΪյӣյĵҲһȺʼߵĹʥ벻ǿ󶼲Уǣھʥ浽жʥǿߣûзɵĴڣͲܹ֪ˡ
ṩļ˵ҶǧʥӦзɴڣҪȻʥ޶ȥ
ҶǧӸǣ˵ԼҪҪҴȥˡ
ʥ˼ְһЩº⣬ٹ˼ʲôǱգնУһɫԶա
ʥĸѾӡԺУΪ൱бҪȥһ⣬õʲôҲ˵
նеٶȺܿ죬գ˺ԼõĻϵص㣬绹ûӦǻδͻƣҲԭ
첽һһ죬ʥĲһδȫգʱ򿴿ˣţȻ΢΢˫ۣʼ򵱳սʶڵľӡǡ
սȷʵһܹʽսܴ첽ױȵĲ
ȷʵߵʥնУٶȺǰȽ࣬ǣʥı첽졣ʥı첽󣬿ֱ̤գһ̤ǽȻΪԽߣԽĿռҲԽԶ
ʥı첽ʲôأ֮УҶǧﲻ뵽˴ﵽʥı첽֮⡣
ãǸ磬һӦÿ˲Խռ䣬ӿռ谭Ϊߡ
ʥ󣬻ص˽֮ʱҲҶʥ֮գվϱһɰԾƣΧȫΪΧ籩
ע⵽һ䶯æƣȻǰ΢΢һЦˣһԣ
˵գֻ̧ҽţǰһһɫ˲ԶԭĲӰٳֵʱѾһ⣡
һȻϲ˿Լ󽥽ʧĲӰ΢΢ЦЦȻϷȥ
Ӱ֮Ϊȫһı첽ܿƵúܺãһϰӰջʧ
պ󣬾ϰȫ˳ʥı첽һɿԽռ䣬һӰͬеļߡ
̫һβ׷ˣҪôվ֮У˿·
̫һβ̫һشĲȻ첽Ǽģƶ²һˣ˿̵ѽ̫һβԼİУֱӽпռԽٶȲҶǧ
ЩǷ˽£Ҷǧǲ֪ãܴﵽǸ磬սػȥҲƶطˡ
ѵ֮⣬֪˽緢һ¡
ʱսؽߺ󣬺֮ܶҲǷ˽λã֮˶ʼﻮ˽磬˽ƺʲôܣرǾݣӹһֱһƬ֮С
һȥѾ˵һιȻƲǺǿǳ˲ʥйģҲħģлġ
һʱ֮䣬ݲʥһ⣬Щʥǿǰ˵ν̽һΣǽӭʱ˽罫Ϊǵֳأ
񣬾ݸأ˽أ߶Ϊǣͨոǽп죬֮ʧ
̫һţϵɽľһ㣬͸һĻϢ˲ӡ
ʱһµ˳֣Ѫ¼ȫȾѪɫɽǰʯףɽǰ̧Ѫִһɽš
䡱
ɽź󣬾޴ĹͭŻ򿪣ԼмӰ߳ϸȥ೯գնĽ磬ˡ
ʦ֣ô˵ôأնȿڣѪˡ༸¶ɫüͷкܶ໰˵
ѪˣǾΥ˵ƶ¡
ƶ³˰˰֣û£صģ̫ϴںδϵˣڱʡ
ʦܣôŪģ˵ǲȥ̫ϴϣ೯ǰһɫ࣬˵
ƶü»ǸǵʱʱԻ֪ǣڣÿɣ
ԣ˶ɫһȻ໥ӣ֪˵ʲôáնѾߣסȥҵһɣ
ĿɫնԼɫ೯յˣƶ̾һðɣȥʦ
˵꣬೯յ˵ʲôն̫һˡ
Žȥնƶ£೯üͷʦԴһǰ֮ȥ̫ϴһ棬Ǳ֪࣬䵽׷ʲôԵͷ˫΢Уʦ˵ɽ꣬һͻˣȺܶʦֵܻҪö࣬Ҳδἰ֮£ֻ˵ɽһЩ˸ʻֱӻرܣ£²򵥣
ţԴӺ̫ϴ̸ʦܾͻ˶ǰŽʸ֮ΪñǰҪö̫࣬һʷ죡˵Ľǿ˵
˵ͬʱ뵽һεд裬ƶºٳǰһ붫೯գĽսԻʤճΪѾﵽ̫һŵߣʥ磡
೯յҲ֮ʣƶŲСĲ࣬˻δͻƴﵽʥ磬ƶʥ죬԰ͬ
ǰЩʱƶɽȥִһ񣬼ΪΪûʲô⣬ȴǻѪ飬𾪣ͬʱǸеɻ󣬵ʲôʥΪŪһˣ
ˣȸȥ˵೯ҡҡͷǰ첽ȥ༸˼״ǿ첽ȥȻƽʱ˵Щ˹ϵͦģƶ£ҲܵģϾͬʮ꣬
סʱתŵΪƶˣ˲˵նһһԾȴ
ʱ󣬵չ̾һ¶̫ϴϽ̹ȥ
ƶվһ񣺡лʦȥ˵գתһߣ̫һŽصķ
೯յ˼״Ҳܿˣ̫ϴ϶ѷЩСʲôֻоԷѡ
ƶѾȹ̣̫һŽһһȥÿһƼԶľ룬һһᣬ˽ǰ
̫ϴϣƶվڽǰһ񣬹
̫һŵĽǸ˿ֲĵطɢһޱȵѹ֮ѹʮأﵽﶼֻеͷ룬ƶµΪܹվﲻȥѾʵס
һɽֱһھӣΧޱȳԣƶȥлؾʤ֡
ɣɽ֮дһǿĵ֮־ƶЩ΢΢Щ
˵ͷδػƶ˽ȥʩչҲδɢһϢһ̫һŵĽأκ˽֮ʱҪû⡣
Уתһǰﾲվǵȴʲô
Σǵϵٴ𣬷ٶˣһӰ֡ƶ̧ͷȥʼԿ便ӰǴڻ֮УԵʮã̫һŵ̫ϴϡ𣿡վڷٶˣʵ
ƶµͷˣȻ̧һճһСѷ죬⻪зɳһһɢɫâʯͷʮ־Ө˲Ҫа档
ãٶ˵̫һ̫ϴٴοڣܺãûʧȥɣλҪ㣡
£µķͻȻ䣬Ǳʱ䷨סһֹͣˮ߷ֿ¶һͨ
ƶ۽΢΢Ҳû˵ʲôֻǾ߲ʯͷȻͨȥ
ͨ󣬷ٴκϲк䣬ʲôûзһ̫ϴϿ˵λ˭һƬûһ˿ͨ
һСĴڣͬлؾһ硣
ƶ»ܣ𾪣ȴûб¶ټλ֮ǰʲôҲҪ˵һһоǹϢԽԽŨңѹЩף̫ϴһϢֻλɢģΪ֮
̫ϴɢϢܹͦȥλɢһϢȴоһǧɾɽһ㣬жóٻˡ
ˮʪȫޱȵѹһһС
ʱڿˡλһΰӣͷڷɢ󣬱뿪ڣǸӱ㻺תˣ


ڶ ڰ ʮһ ʥҫͽ
ʮΰͷڷ٣ɢӰӡƶУɢϢ¾һֹڵأĤݵĳ嶯
ƶҲǳˣȻڲջûйȥ
ӵʮֿݣüն񷣬üµ˫ۣǳҪҫĿȹϵ滹Ҫ䣬ƶ½ǿһۣһ̣Ӿ죬ǵأɲǼ䣬顣
֪˭𣿡ãڿڣǴħ޷ܡ
ƶ»ȻعһĭȻ󿪿ڣ֪һ㣬̫ϴϣҲ㹧мӣ˵ţ˶٣ֵݣ̫һžޱ磡
ƶµĻ΢΢ЦЦ˵òܴƶ¿ڣұ̫һŵĴʼˣһ
ӵĻȻֻǵڣȴӴþûصƶ¶ߡ
̫һŵһƶʮɻǰӲܴòҪλ̫ϴ࣬˵̫һŵһƶЩţʹ֪ΪߵѲò
Ӽ״ǵһЦкܶʣҿΪ𣬵ڣһУɾʥ֮λ֪ܵ
ʥǿ»Ҫܶɣԣƶɫȥʥ˵һݡ
֪жͣʥ۷徳磬һҲܴϣʥԵƶ壬ʥˣǣˣҲұ֤꣬ʮʹﵽʥ硣
ɷ壬ԾʥʥԼǴ˵еķɣÿһ󾳽磬Ҫһѣʥ磬иʫԻʥ죬һԽһ죬ֱϾ죬ͷɣ
ʥľŸС磬ÿһ׶һ㣬ǲȥֻԭأȥܻɣھϡ
ǣƶ¶ԺĸдֱϾ죬ͷɡʥ֮ľ룬Ǻ蹵ɣݣʷ˴ﵽǸ硣
ܶꣿԳ̫һŵһҡҡͷȻֵ壬شϣΪ죬һ㣬ӹɣ
ǡƶҪ˵ʲôǱӴˣ̫һŵĽأɽһɽҵķɵģҵĵӡǣ棬ǿĵ֮壡
ʲôƶ³ˣ̫һŵĽأһӵľɽǰӵķ£δţδ֮⣬ܵĿֲУҪǰûһ˿ɱĻƶΪԼվҪ
ض˵ˣʱ䣬úøɣﵽʥ۷֮ʱһȥӰڰ֣еѹȥȻһȦȦĵ·ӽ¸֣쵽ƶߣƶ²ҿڣֻܾ䡣
ͻȻƶ½£Լ̫Ե·ܿԶ֣ӵĵ·ӦСյޱһĹƶԳΧм䣬һӡ
ʱӽµĵ·ʧ˿ƶ£ѾĵԿʼˡ˵꣬ӰʧֻǹĻϢصС֮С˿ܵĹ·ƶ֪Լ뿪ˣǱҡҡͷ£ʼԼЩ塣
ȻǱˣ˵ǹʹƶ뵽Ȼܿҵľ磬ĴڣɢԣԽԽ
֪ĵطԳ̫һŵһ⣬ԶԶƶ£ĵ֮ǲٳֵˣû뵽ʮǰȻǳһһԵɺͶ̫һ£ֻؿ²Ǽܹ˵ģ˵գӰ󳹵ʧ֮һҲ޷Ѱټ
ƶµĳʥ֮·ǳչҶǧﲻͬҪĲսĴ֮壬ʹΪ죬ҲʹΪǿĵ壬һʣԹûгֹ١
ĿŻ磬Ѿ¹ȥĳΪʥΪʥһ졣
Ҷǧϣ˼һЦо˶ԷĲͬ£Ϊͻˣʥ磬ҶǧǽԼյ似һԽʹõ¯ˡ
һΪʥѾٴ
ʥ֪𣿡ȥһųǵ·ϣҶǧʵ֪Щʲô
ĸֺһ㶣ȻЦҡҡͷǽɰĴڣһ֪ޣֽ֪˾ʥ˸ᵽɣҶǧͷʾ˵ȥЦЦ֪ĿҲЩԣҪֻ֪࣬ۼʶ
ԣҶǧһЦʥʮذǿЦգڵֵطܽӽģ
һҶǧЦЦ˻صЩԣһɻĿĿĿԶĹųǣʥǧһ֣ͽ֮գʥ죬ʥԴء
ʥǧһ֡仰Ȼ̷Ӧһɫ˵ʥˣ
Ҷǧͷǰһ޳пϢ¹ȥҲӦÿ쵽ʱ˰ɣ
˫΢΢УȻпܾʥͽȥһ԰Ҳɣ
ǣʥֵطػǴٻҪΪһѡ񣡡Ҷǧͷ˵ȴֹۣҡҡͷ˵Ļûǣ˾ʥɾͲôˣ߽Ĵ˵Уδ˽˾ʥܳģҲֻһӶˣ
һҿãʥʲôرĵطҲ˵֮һȥԣҶǧ˵¶ᶨ־粻Ϊ֮һ𣬵ãҺһȥ
״ҶǧЩ⣬û뵽羹ĸһӵµעԼһͬǰһ̣˳֮꣬ͬˡ
û˵˶ˣǰĹųǡ
߽ųǣ޾˳档ȻǳؿѾʮֹϣǽ࣬ҲȽϲƣڲȴ൱ˮԵĵǶ಻ʤĿţϵǽ˷ڶ
ųǷҶǧﻷܣ˸̾ǵͷ±ȺܶǻҪرĵط
˵һҲ¥֪ųǽɳǣֹɣϷǿ֣Ϊնȥһħǰƽ֮˸˳ǣĳҲɴཫΪɣΪټɡ
ɽٹĵطȷʵһ㣡ҶǧϸһɳǵϢبžԶľޣɢ˵Ϣķڴ˵صĴۼϢıˣ˸
һ֮ǵͷ棬ɳǣȷʵһ㡣
ڳеһʱ򣬳ǧĵطһֱľɽϣʥƣԽԽԽԽ࣬Ƿȫɾһʥҫ֮
״Ҷǧһۣͬʥ


ڶ ڰ ʮ ɽʥͽ
ʥǧһ֣ͽ֮գʥ졣ʱ£ҶǧۼǸ¥̵Ľ֮һԵĳ棬ҫʥ⣬ʥϢԶǧ֮ҲܸܵõΪ͵ѾȥЩûΪͨ˸ǹĹ˵ϣдʣ
ܹվŵΪٶѾﵽ˾徳磬ԽϵԽ٣Ҷǧʥߣûж٣һˣѳʮûнʥʸ
ߣ˿бʣҶǧ￴Զü˵ͷ˳𣬻ǧʥҫ֮
ʲô˾Ȼʥߣ֮ǰĵطΧ˶𾪣ҲߣΪԿ˵ʵΪòҲΪѾﵽʥ磬նУǴ˾޴ĳС
һǿһ˸̾
ɽ˽ܳ˶һ㣡ͷ
ȷʵˣرǸµˣɢϢ˵ǸҲ˵

ϵĸ̾в˷Ӧʥҫ죬Ҫȥǡʥ
ʲôʥԣ֪ʥ˶ǼΪ𾪣֪˵ʲôãȻǰʥҲ֤˷˻ţˣ˽ܣ˲Ŀ˽ܡ
Ҳкܶ˲֪ʥʲôԱ˿ʣһλΪǽɻһ󾪺𣺡Ӣ۳갡
ʥǿֲɣͽĻộһǧһҲղ˶ٵӰɣ
Ӧܹаɣ
һܹʥģһǾ˽ܣ
ҿܣǸ˾ܣ
ˣܲܽйʲôأԼȥɣ

Զ֮УҶǧ缫ٶУ⣬ǧ֮⡣
˵ʲôѡΣٶȲҶǧҶǧûнٶᵽߣҲδʹ첽罻̸翴Զʥ⣬֪ǿȷһ㣬ѡԲ򵥣Ϊѡε˾ʥǿߣ
ҶǧԵͷ˵ӦûĴ˵Ļʥʥֻ಻٣ѡִ£ǧһΣɳ˾ʥǿ߲Ŷԡ
ƷУдӰܿʧߡ
Сպʥҫ֮زԶɽϣԶԶֱǰȥ
ǰһֱĸ߷壬ƣԵЩԻã߷֮ϣʥҫ죬Ƭʥ⸲ˣʥϢΪŨ˵ΪѾﵽʥĻ϶ڴ˹ȥ
ҶǧԶԶȥֻɽ֮ʯףͨġüʼӿ˫ۣ⣬գ򶥷塣
֮ϣһ̨գϳΧЩΧƣõķ̨Աߣĸ߷һⷽԲǧشȫڸ̨ҶǧĿʥӸ̨գҫʣһھʥ
Ҷǧﻹ뿴ʱߵǸͻȻ˫ۣбâҶǧ۾̵ʹæջĿ⣬ٿӡ
ҪһۣǰԶӣ޷Ǽ֮һϵȺɽܶЩҡҶǧ֪ʱǸ˵ģҾ߷һ񣬵ǸʵΪ֮£
ȻҪʶǱɣǶ˻㡣һϵԵùž޲ڳʲôһɫʡ
ԣҶǧͷȻǰڣǰĸ˺ʶʥǿߣһֻ־ͿҶǧĴڣҶǧϲ䳪
˺Ⱥɽ֮죬ҶǧһʥȻֲͽɳλʥǿߣ֮ǰҶǧλʥĶԻҲ׷ʲôˣҶǧ˵ɵõһôųþʥֻţȻܹѹƣ
Ҷǧͷ˵ֵطԵ¼ʱǲģҪǾʥĻ¾Ҫˡ
δǰ߷壬ֻǺһ𾲾վԭعһᣬԶɽ³ּˣȫնҶǧۿΪȫʥһ죬Լһ
ɽڵ棬Ȼһһʯףŷ嶥ȥ
ԭﵽ󣬻пˣǵһأҶǧ￴ż˵Ӱ˵ͷȥѹأĸʥɲǸǵģ
ɣϵ巢֮˵ҶǧﶢǼ˵ıӰ˵ʾûκ飬˼վԭسֹ̬ȣûпһ
ʥһĵط˲жҪ֪û˽ȥģһȥһĶע
վڷ嶥λʥߣǾʥǧһյӵĻҲûлɴ˿֪ʥһطн޳ܱ֮Ҫ¡ӴһЩԺõĿֲ˵ûʲôԲǼѵ˵ֱһּ尾Կ޶ȹʮ꣬꣬ǧأ
Ҳ֪ЩʥǿôŹģǧǸõʱ䶼ھʥ棬Ӵ׻ǲ˰Դ˺ɻ⡣
⣬ҶǧʮĻش׼ȷ˵ʥѾˣΪﵽʥ磬ѾԽ˵ķ룡
һۣʱҶǧﻹôػش⣬Ҫҵʲô˵Ҷǧһʱ֮Ҳʲôʣֻա
޻ԭأԶԶע߷Լ¡
Ǽ˶ʥһΪԵʯҲʲô£һᣬǾ˷嶥ʱҶǧｫҿվٳסԼ磬ٴʩչλʥǿػķ嶥
ҿվǾʥˣնȥʬĳ֮ܼ˽ʥ֮ܣҪλʥĿ첢£οΪҲѽȣٴʹҿվɢʥϢǰɢļҪֲöࡣ
ڵʹҿվҪ˵صʥһҲǿԵģҪ˵ʥĻֻ˵ǳ˵ˡ
ۿԶ嶥ΣлһЩ·ҿվУȻϼӳջĿ⣬ɻ󣬵ǽϢɻɢˡ
ԭֻҿվѾԶ嶥ȫӳˡ
ʥҶǧﾹܽԶĳӡھУò˵ֶκһԿˮĸоҲѧôʽһ¼ֱ̫ˡ
֪ǲܵģһûʥûʹҶǧʹõ뷨Ҳֻѡ
ȷʵҶǧʹõĵ죬ʱʮеĵϰûʹãʹܹʹҲǺ֮ͬͬĵ
ǡʮıնƿɲһ򵥵ˣһҶǧսصĿԼ֪ġ
ʱеĳͻȻЩˣгһӵӣĽǱһʥǿһ߷塣


ڶ ڰ ʮ ͨʥͽ
ô£¶ɫҶǧҶǧüûоʲô似ˣֻһ仰жʸ񣡡
һ仰жʸ⡭ɻû⵽ôһ¡
ʱҶǧȴЦʥȻ˼翪ʣǰ̤һУ߰ɣҲȥ
״ϣһͬǰԶĸ߷塣˼ٶУϾɽʯǰʱҲ˴ŮŮӴԾ۷֮˴ﵽʥһ죬Ǵﵽʥ죬òӦöǶʮꡣ
˼ҶǧֻǿһۣʲôҲû˵̤ʯסҶǧҲû˵ʲôʾٶɽ
⣬ʩչնУǲ˵̫ϴϴĲҪ֪ǿһʥǿߣĲȻ
ҶǧδóȫŲȱ첽籣һٶȣ˺ܿٲ˦
ÿ죬ʲôˣ״˾Ѿʧȥ˵ӰҲֻв֮ʥӣüͷϷһۣһȥ
ʯףͨ˵Ҫһ죬Ϊڼ仹ҪϢǶʥǿ˵ʯףûʲôѵģСһ
һᣬҶǧ̤˷嶥ĸʥǿԼǸˣʱ˱һЦ˵ͷӦ
ٶȺܿ죬һʥһߡİ׷߸ۣǸߣҲ֮ǰ˵ҶǧǵСеϷߣҲ֮ǰڵһˣҶǧЦЦδʹȫ٣ãããλǸԼ˫һҲӵе˫ۿ˿Ҷǧ磬Ȼһδֱ˫ۡ
ôڶأû𣿡״Щɻ󣬲ʵ
λϷǸʺ󵭵һЦδһ𿼺ˡ
ߵĻҶǧһۣȻһʼ磬Ҳû뵽£һ˿ԹҲ÷ΪĸʥǿߣȻǿֻǷϼһ
ûа취ֻվһԵʱڣҶǧｫĿǸ̨ϣҲھʥ
ھʥΧɢſֲЩΧԣʥ֮£Ҷǧ壬˽ӽĻ»˲ǣʱ
ԴԴʥԸ̨֯ɻҶǧϸȥǾһƬۻ¥ɵüʣǾǾʥ𣿡
ʱǸҲͷʥ⹳֯ɵ¥棬˶˶ԷľٶǶһۣȳҶǧ˵ͷҶǧ΢΢üʲôҲû˵ͷӦ
ûл˱һν̸Ƕ֪ʥܣԴʱĻҲֻһǾʥ
ûз˵쳣ֻǾվһԿɽ£ڴЩ
˵ΪҲͣûǾõȣܿ嶥˵С
ˣڶ˵룬˿ʼ˿˵λϷ߱㿪˵˵գ໥һۣȻִ̧һ̨ʱ̨һ𶯣ƻ䣬һ
ʱһǿҵʥգʥ䣬ʢҪ߷ѹһһɿֲѹȸΧͷѾʼð亹ѹֲ̫֮һܳܵġ
ǿѹҶǧҲܹδʲô״ֻǸоϱһɾɽһЩվֱָоѹģĬʽھδʩչʽȴǹ־͸޾ѹ
һԵȻ˫΢΢Щվ֮ͦδ״ˣǸʥӺ֮⣬˶Ǳð亹˫Ųͣɫ
ʱ뼸һ߿ˣͻڶΪҪʥ
Ǿʥĵڶ飬ڿֲѹ֮»شһ⣬ɽʥᱻ롣
һԾ۷Ůӳܲסѹ֮ȿڣΪѧøӸĵ
ĸһۣʲôҲû˵ĿתһˣһʥһӽſڣΪ˼ס
ҫʥΪǿߣʥһ˵ֵһԾ۷֮ŮӣҶǧ￴ܾŮӺܲһ㣬֮⼸ҪһЩҲͶʮӣԾΪʵޡ
Ůӳúˮ飬ˮϸüº˫ſҲϣ޹ϣжͽУϣħŰ
ԣҶǧʱһĵԶ־ͷͬѰ˲ţŮձسɸ
ĸԺٴһʲôҲû˵ʾһ˵
ֵǸʥӻش˿Ҷǧֿ˿ԶЦЦҪҿˬˣҪ죬һж֣ҪΪ˵Ĳľǿߣ
ò˵ⷬܰҶǧҲΪ֮ݣǣǿǣӶ־һܹɾǿ𣿡
֮ȥ룬ת磬ΪһҪ𻰵
һۣܳҶǧе⣬˵ͷһ׳£ޣѰ׳ħַһ˶಻ͷ
ԣҶǧﲻɵһ㶣Ȼ磬磬㲻ƣҲܻ磡
ʱֵһ˻ش˿ʥߣ棿ǧָ˷⣬¶壻ˮȾ˫ɣֻһ;ĪĪ˳ֻ֤أ
ⷬȻ£ĸʥȫܹҲΪʥˡ
ĸٴζӣһΣǴӶԷп˵ڶѡεĽ
ǿҵʥع飬ų֮̂УƻٴΧƸ̨תʥûһٶȻָƽǹǿѹ֮ʱʧ˽һ
ѡΣͨһˣ㣡Ǹ߿ڣָָǸˮŮӣԴˣҶǧﲢе⣬༸˵һɣǶΪΪʥŮӻᱻѡϡ
ĸʥ߿ûйΪǽǸʥٴָ֣Ǹʥ֮䣬þδʥע£ָ磺ڶˣ㣡
״粻ɵóһΪԼᱻ̭ΪǸʥǸʥ֮岻ʮѡˣĸȻͺޱ˳
˵ĿУǸָҶǧˣ㣡
ˣڶѡѡе˳ˣֱҶǧ磬ԼǸˮԾŮӡ
ˣȥɣǸ֣Ҫ룬ɾʱһг𣺡ҲΪûѡǿңǸʥ˵ŭ⣬λʥйԼĲ
˿ûʥǿߣһֻ־ͿĴڣҶǧҲЩĵǡ


ڶ ڰ ʮ һʥ
Ŷ㲻λǸʥ߿ӣâܹնѹ˱гء
嶥ԵЩѹ֣ʱʥǿ߳֡˵ĿⶼǸʥϣΪġ
ûҲǸŮҲˣΪҵͣôᱻѡУλʥѾ֮ˡ
λʥ߼״̧֣֣һɿ񱩵Ϣϯһ̼ᷢһĻ
ͻȻһֲϢ֣λϷʥ߿Ҫֵλʥȵס֣
һȣʮ˲佫Σֻ⡣΢΢ۣǸʥӣΪΪ㣬ʤ𣿡
Եͷ˵ȷʵˡ
Ǻãսһֳʤ߿ڣ˵һ仰漴ָ̧Ҷǧ㣬ʥóʵսܰɣ
Ҷǧ״ʼ磬Ǹʥӣȭһ񣬵룡˵գӻػ㻯һ˸߿ա
ߣһǳҶǧԶʼ
վ·̧գⳡս֪ⳡս壬ΪҶǧһʤһСĲ࣬ҶǧֶΣֲ˶ΪҶǧܲУΪ־磬һС磬ҲǺܴģԽսô׵ġ
λʥһƵѿ˽֡ǸѱѡеǿеĶ΢΢һЦҲ֪Щʲô
ɣСǸʥؿҶǧ³һ仰ҶǧԺ̾ҡҡͷ̫ԴˣȻģҲþܾһ䣬УҶǧ˫ָһ۶ָȻ
ɫľָ֮ɫŻǸӣձһƣӿϢ·սļ˶ٸ⡣
ǻǼʥΪǿԶĿǸϡ
ʱǸɫ΢΢Щ仯û뵽ҶǧôǿһھԼ̫Դˡǣ˵ĻݻڸģһһâϳȻһܻǰ
䡱
һ֮ص۶ָܣһ˲ͽ飬µָδͣ£ǻһ⣬ٻǸӡ
ʱĸʥ໥һۣȻԴӶԷп˿˿֮⣬ǿóҶǧһȫǸȫڷһƶܣٹߵΪһС磬ܶ˶š
ֲ似˰дһ˵
ǿʥ似ɼһ˵
ȫغն¶֣һ
οյһˣһ̾
˿̣еսǸΣӵȶ෽صʱҲ˲Լ˵ĻˣһҶǧʣָ飬Ȼٴγ𣬲ȣХأ

һȭХնڶֲȭлҶǧһ籩
ǿĹҶǧ治ɫ̧һϷȻһƻ޴ӡһɽѹķ
ѵƣսش似֮һڣôȥˣ似ʹõ¯ۣ֮࣬Կɻ
ѵӵȭ֮ʱҶģ̌һƣʱӰԾգȥ
˻ƣǾʥδҶǧľʥ似ﵽ߾һƻĥ
գٴδһ󿪴ϵļʽսһѷѽ⣬һʱֲ֮ʤҶǧﲢδٶֻվоԸ֣Ϊ㹥ԻĻҶǧҲʩչʲôǿĹˡ
ӽն⣬ֱҶǧ
״Ҷǧǹһ˿Ц⣬ĵҪֱӱ𣿡
һȻǸʥӣһδǿԵһд֮ƹҶǧ
ҶǧЦ˿޾壬ƱȭȭΪƣһһ֮սһȫƾսնҡ
˲ʮȥʥӱ𺳣ΪѾʹòУҪһҪ֪ʥߣһֱѾ޼᲻ݣ֮ҪӲö࣬Ǵ˿ȴΪԼҶǧʱϽѹһ㣬ɵÿʼ⡣
ҶǧûиᣬһϢ֮䣬Ҷǧٴαƽ˫빥һһȭһɽϣŭΪ
ҶǧâӳʹȻһƻţɣдһѪߡ
ˣⳡսĽѾԶҶǧʵҪǸʥӡڿն£ٴվڷ嶥ֿʥߣΣλǰ
ãããλϷλ߿ڣ˵ãȻ󱱷̧֣δѡе˵أ֮ǸӵȥȻҲѣ
Ѿܣֱ˿ţŭһһԲһʶȥܿʧС
Ҿ֪ǧԻʤҶǧļ˵ҶǧԵһЦһսδҲͲʤ
ԣЦôᣬҲʥһ죬ʥ죬ҿûô죡
Ҷǧҡҡͷ̫Դĸ꣬þȫҲȫӳʥ߸еʵƾսһܹܡ
սһͲ˵𣿡ʼ磬ʵҶǧһۣʵѡ
ʱǸԾ۷Ů˹΢΢һЦλСŮ֪λմ
մ㲻ϣͨţҶǧҶǧͷЦһĭȻơ磡
ԭҶ֣֪λ귽ͷʵ
ΣȻش𣬵Գڣʮ꣡Ҷǧǵʮ
Ȼ˵Ҷǧʵ룺мʱֻǻ˶ʮ꣬ûмʱأ֪սᵽӡ꣬ʮǰƷҲ˵Ҫ˵ĻһǰͳˣֻһֱǱӡŵģŹ˶ʮѡ
ҪǼϷӡʱĻ֮ЩʥҲҪþãһʮ꣬ʣδɣĸʥܻ֮ãɼ켶ҩ
Ŷ˵ĻӦһȻͲ˵Щ
״ЩԣҶǧȴǿˣǵС㷼ڶʮ
϶ʣ΢΢ͷû˵һҶǧ͸ȷ뷨ˣӦ룺ʮ꣬ͬǶʮ꣬ôôأѵԼĺܲ
ǣҶǧ̾һʮУвټˣͨһɣ
˻һȻ˱ɫȻָֻԭһЦǸʲʧ̬ˣ
糯˵û£Ҷǧû˵̧Ǳߵİ̸
ǰҶǧﳯԼ΢΢һЦԺͬˣָ̣


ڶ ڰ ʮ սʥ
ָ̣Ҷǧ䱧ȭһȻվԣ̨̨
̨һʥҶǧĿͶǸİӣ˵Ӷ΢΢һЦҶ˵һų̂˵ʥǿˣ
һ΢ɼľâҶǧЦȻ̨֪ҵ֣ҲԱŰɣ˵꣬Ѿ˰ߣ΢΢ͷ̨ԣȻһЦвգīС
ԭī֣պǿɾͬˣīֶæҶǧ˵ʲʶ鿴īеΪ־ʥ۷壬ԼҪĸС磬ȴΪԼܹսʤīУΪʲôԭ򣬽ֱ
һεһʥ¼ĵӣ϶֮
ǵȻڼҿĸſѣοǽͬʦֵܣȻҪ໥æ໥ӦīЦЦĿ̨û´Ļ̨Ǿʥ˵еԾ̨
Ծ̨ҶǧԾʥ֪Ĳ࣬ڿīƺ˽ⲻ٣ǶʱҪһЩ
īпҲǲ֪Ķ࣬Ǳ㾡ѹ˵ʥλž޵ĵһθʱΪﵽʥ۷壬ĳһ̨ϴ֮ʱͨأǲͻƣһԾɣڶɽ֮ʱ̨ıû˿ˣºδɾһɳԽʥ
ô˵Ҷǧ￴̨ǵ̨
īеͷӦþˣȻǿܣҲ˿ֲĸо
ҶǧҲͷ˲˵ȴЩ½½Ϸ嶥ܿˡ
ʱúܿ죬ת˲֮ѹ˰£ѳǧҲֻʮˣǼҶǧǼ˵Ŀ
ʥѡȷʵ൱̣ǧǰµҲʮˣϸ̶ȿ֪
汻ѡеʮʮ˶ʥһߣ䶼Ҫʮ壬һ˻һ±ʮ꣬˵ײˡԾߣ֮ʡ
ʮжһһѡģ໥ʶҲûô̸Ǳѡкϥ½״̬ˣҶǧһֱվһԹ۲죬ҲûȥǶ˵ʲô
īһʤѩվһߣ΢ЦʱҶǧ˽̸Ҫʮ˿Ȥöࡣ
ֹ˰£ڼϷ嶥˸࣬ȴǸˣֻʮ˶ѣʥͽʱΪ£Ѿȥһ£յʮ˶ѣ˿̵ͽҲֻоʥŪ
ڶҲúܿ죬գ£ϵ嶥˴Լ֮ȴֻһʮˣһʮˣһξʥյĵˣд󲿷ֶʥ磬˻δﵽ
мҶǧīЩԾ˶ǾʣĽΪǼߣ
죬ʮ꣬ʥޣ嶥ʱ˴սսĸʥ۷ĴȫɱټսţõĸʥϿɡ
ƣʮ꣬ʥ۷壬ޣ嶥Լһһ̤Ϸ嶥㽫ꪲ棬ȵպұǾʥǿһˣ˭ս
ҹ䣬ʮ꣬ʥ۷壬ޣ嶥ʱչ¶һޱȵַ۷ˡ
ѩʮ꣬ʥޣŮΪ庮ģͬΪģַҹ䡣
£ʮһ꣬ʥޣòѩ˶٣ҪǾĻӦǲಮ٣ַͬңҶǧīеƺе㲻Ծڶīеأδʡ
ˣҶǧջҪǽ˶ܣټīеĻԼ䣬ĸ϶ͻͽ֪ڲʱԼȻԽսǼҲδɣԣʤ˵ΨԼΪϿ׷һս֮
ھʽҶǧ㲻ˣھʥʱãΪл֪˸似ʱҪǱĻҲֻ·һˣھʥ¾սҲһ˲͵ְɣ
ǣһ˲䣬ҪҶǧ᷸ɵóʽþʽֶҲкܶ࣬似һĴڡ
ãʥĵһĿ꣬Ǵˣа¶ģҪīУˡ
ǣ֪ȴī⣬˸ûһ߷УУǻ˶նɱ͡
µʱڵˣʥͽսҪתʥ
һʮˣ൱ǧ֮ͽһΣش䣬ܻܲȥֻԼ֪ʥṩǵֻһһЩָģԼȥһ죬ĸʥһ˵ȻֻῪڣȴأȺɽضڶһ𣬵ȴʲôҲû
ȻʥʱҲɸûɻɣֻ𣿡ʥ
ףһʮͬʱ󺰣֮ǲǸʥȴû춯صЧһҲԳ˵һٸʥһϣҲвһʥֲΣѳԽ˵ķ롣
ʱʥ໥һۣȻǵ˵ͷǼʥԾ̨Ȼһ𣬻ͬʱ֣ǰպ嫵ֲĵһ죬ѴأȺɽһ佣ն˲ǰƿһռͨ棬һɿֲ
ߣһʥһһһ쫷㽫·һʮ˾˿ռͨȻʥǴԾ̨룬һ̣ռͨʧУһָֻƽǧһľʥû
еĿռͨʧһ룬һӳǸطѾʧĿռͨ񽣰Ĺâ·ȺɽΪƽأʱ죬Ƭնˡ
ã֮дһɭߣԾ̨ʥḲ𣡡仰þûصط֧飬ʱűΪƽصȺɽΪɻңһֲޱȡ
⣬ֻĿ⣬һ仰ɵģ˵Ϊ֪Ѿﵽʲô磿
ǣЩҶǧܹ֪ˣΪѴԽ޾ռ䣬ľʥ
ǰȺɽһȥ֪۵أԣޱȣȺɽһ¥Ȼب棬֤һд䡣
ʱǱȺɽһΰ׳ĵطɽһҺɽϴдĸ˾ηĴ֡ʥ
￪ʼ˾ʥ
ߣǧʯǰ¶ϿȥԼԼһɫţңʱǴǿŵģڵȴ˽롣
ʯףʥһһʮˣ˾ʥǰ
Ҷǧ磬īеͬʱۿȥֻϷдղżɽ֮ͬĸ֣ʥϵϢתڴϣȥ֮ܽ칬
ƺبžʹһ㣬ʥĴŸ˵ĸоһ˵ȶ𺳣еɫò
ʥȻһ㣡Ҷǧ뵽һοʱĸܱҪ𺳣սصԵʣޱȵҲֻһ˲͵Ȼ޴ˣٴθܵоҶǧҲֻۡ
ʱһӰˬʵЦӴڶյĵӿ治٣


ڶ ڰ ʮ һ
Ҷǧѭȥֻһ˻̤磬ĿҶǧһʮɨʥֱӱˡ
ˣǾ֣Ҷǧע⵽ĲĿһͬʱīеע⵽˰˵Ľ¡
ÿһ̤ϣ߶Ƭƶǰаϡ
īۣŰˣھʥĵλӦòֱܹͣʥΪʥֻǲ֪ն˼ʬҶǧվԣⱾûܴģҶǧͲʥܿ϶Ϊնʬ
Ҳ˵Ҳʥľǿߣ
뵽Ҷǧﲻ΢΢һʥ̹Ȼֲ
īļͶеĿ⣺Ҷ֣ôˣҶǧع˰˵Լû£ȻǸˣȴ󻰡
ǾʥִӵһνպǵΪ淶Լµ̵ִвӣԼ磬˵ĻȴǱǣ˶ǻһ£پð
ʲôط˺һһէȻ𣬵Ŀˣơ
Ʊųꪣ͸һ˵Χ˲ҿʱƵĿѳֱĿŰˣû˿⡣
ŶƣӻСҶǧ￴ƣ¶һ˿Ц⣬ȴСˣΪһʮУҲֻƵȼܹս⡣
ν״΢΢һ㶣漴ЦЦ紺棬ȴǺ⳹ǣʲô֣
ƣû˿⣬Ŀ絶νӡ
˾˺ܾãνŭЦããʥ죬ҲֱʥĿ⣬Ǹ˵꣬Ŀֿҹ䣬죬ѩ壬īмˣҲ
գĿ䵽Ҷǧϣ˺ܾãҲûʲôʲôҲû˵ҡҡͷ뿪ˣʧǰһ룬һ仰ϣȥϢɣһ縮Գ棡
ĸʥԺӦȻ㽫һʮ˴Ϣ֮ˡ
Ҷǧﳤһĵøν񣬾Ȼһ˿ģνȥķЦЦҪȫңնʬ
ҶǧصĶܶ࣬սظ¹һƣһնȥʬʥû͸սصĽƹ۲⵽Ҷǧʵ
ʥϰĵطһƬ¥мʮסһʮǴ´ࡣܿ죬ʥͽסˡҶǧīбֵһ
ī֣ǵԵֻǲǳҶǧﳯī΢΢һЦȭī΢Ц໥æҲˣ
վ˵ĺ󱳣Ƕ࣬ȥ˵ɣ
һƣҲֻ߽¥һȥҶǧīеɫͱˣ˶һۣȻͬʱڵطûסˣ
һǰ龰Ҳ̲ס˫ۣǾʥ
ͬʱһٵطһЩŮӵĽǿʲô̫Ķ̲סгˡ
ʮ¥еסģŮסģЩŮӵĽǰ龰ҶǧҲֻʼ磺ﶼһģҪԼīвɷϵĵ˵ͷ漴˱㿪ʼ׼дࡣ
Ķˣǲ֪ЩνġҳʲôģǱ÷ӳֹģʩչһֶθܽ
ǿ飡ͬʱʶ⣬ǱͣϵĶʼ
īк綼ǵޣܶҶǧȻҲ᲻٣ھʥĸʥչֵֻ似Ҳ˵ھʥֻޣ
ô죿Ҷǧװһεӣʼ˵
īгΣתЩ۵Ķ˵գǰȥʼתЩҳ֮ġ
״Ҳж˿ˮ˿жƺеЧ
״Ҷǧ｣ü΢΢һĵӦÿԺ谭뵽ǰʼж
û뵽ǣЩ˼ӳֹġҳһ˲侹߽⣬˲ɢ
ⶫĿǣ뵽ϵĶҲø죬īкЧ䲻ϬʮֲֿûþͽЩޡ
̶̰ʱ¥ͱ˴ɨɾˣ˵ǻȻһ¡
û뵽ʥȻֿ飬֣ڸɾ̫ʦܣϸֳһ˿ɻ֮ɫ
ҶǧīҲǵͷ˺ܾҲ֪ʥôģȻô
ҲҵطʱһӰڳһ꣬Ŷʮ߰ӣ͸Ϣǲ
˻δڣʱܺãǵһͨģȡպıչصءɷ塣˵꣬һƴ䵽ǰϣҶǧ˻δ˵Ӱʧˡ
ǿһͿɳʥīŰ뿪ķڳ˼
Ҷǧͷţ翴һĻʶȻīֵȣ
ԣīп˿˵죬ǣ
ɷϣҶǧٴεͷ죬ƣҹ䣬īеȷʵ֮ˣ⣬ֿĻȻԳɾʥ
Ŀ˰ιīпڣǶʮ߰ĻôʱҪߣ
ʲôãղ˵ʲôɣͻȻ˵ĶԻУϵϸ˿
˼״ҲۣĿŵеϣһ鴿ûа覴ãӨ͸¹⻹ɢĹʣƵģһɡֿģʲô
ɣղ˵ǣǵһͨģԻպչصءɷ壬ƣӦþȥǸط֤ͨҶǧ￪ڣԼǰ˵˳
Դˣīк΢΢֮ҲǱʾͬ
֮Ҳ½½ؽ¥ɨɾˣȻõķǶҶǧһ㣬ǧһҪ׷Ѱһֵǧ򣬲һҪһ֡
Ҷǧ˵Ĳ²УӦǰǰܹʸñչصأһطչء뷨У壬ѩҹ伸ҲС
Ƭ򰲾ҶǧҲҪϢˣѾܾûɹǵһѡһŴȥīû˯⣬ԼĴϴŨһڱ֮ת
Ҷǧ￴˿ˣ΢΢һЦ˸¥ϲڸߴϰߣҲ֪ԼʲôʱɵģҪıʱȴԼѾϲָоҲܸı䡣
ԶգаԼƻһ꣬ҵΪﵽʥһ죬ʱ䣬ھʥܹĻӦÿԴﵽʥ۷壬ǵʱ²뿪ʥĹأҵٰ֪֮
ʥ˲ԳȥЩ˵ģʵΣҶǧҲֻеȵ˵ˣ˿ڽȻǼõģû˽ĻҲֻ뷽跨ˣ¹ϵܲ뿪ʥܻܲ˽磬һи


ڶ ڰ ʮ ڶѰʥ
ڶ죬Ҷǧ֮ʱī߳˸¥վڸ¥ǰĿյңԶ죬Ŀ֪Щʲô
ͻȻоһִ֮תͷȥ¥ҶǧϣƬأϥ棬һبŵĴڡ
شīеһԼǻˡΪʥ۷壬ҶǧҪ߳ĸС磬ΪȴǲԸشҲż׽һǰ㣬Ҷǧ֮ȥ
֪Ҷǧ徭ϴֱһˮѾﵽܹϵľ磬˵Ǻġ塱
ȻʩչЧԶ壬һȴˣһ㣬¾սҲû뵽ΪҶǧԼҲ֮вŵ֪ġ
ԼĵطһЩ仯ԼҲԣսӦǸ֪ˡ
īվԭأ״ҲֻɻˡǣϢԾϸ¥վҶǧﲻԶĵطԽоԼҲܲ׽شһֿ˼һҪȴ㾪˳ΪʱѾܹ׽һشĹ켣ˣһ˾£
һʱҶǧ˫ͻȻ콣Ƿ΢΢Ľͷڷ裬һħһ㣬˲ӡ
Ҷ֣īб״΢΢̶ЩҶǧ΢΢һЦ
ҶǧվԼԶɻüīڴˣ
īбе飬һͻȻоЩԿڣīҲǼ򵥵ˣһ˲䣬ü˵տҶǧ˫ۣҡҡͷڽղŵʵȫ˵˳
ĽͺҶǧ΢üͷչ˿΢΢һЦԭʵҲ֪ô־ģ󰡣һ˵īжʱоЩʧлԴشģȴҲֻһżȻĻЩΡ
ˣҶǧ˼һֵСܻܽ״̬Ļī־һԸûа⣡
棿īۣʵҶǧͷʾ˵ĻԻ쵽
ҶֹȻֵ֮ˣֻĪǿ󣡡īҡͷЦЦһԾ䵽յˡ
ҶǧĿУԶȥ֪ȥʲôط
īУϣҲֵīеӰʧ֮Ҷǧ佣Ĺâ漴ӰҲʧڸ¥߽ڡ
ʱҲӴտҶǧһ˷ܵصǧĽ˾ʥ֮У
ҶǧЩ˷ܵĻ͸˷ܵ£ȴ˯һ֮˷ܣҪԺõĻҶǧԻһ
ˣǾʥȻǻش⡣
ʥԺŬˣһҪնʬ⣬Ȼ
Ҷǧ״ٴĿնʬѵ֪ʥ֮ϻз𣿡ҡҡͷйس֮صǸطһȥģ֪ɣ㵱ʧˣȻҲҪɣǷôôﵽʥͷм˳ɷɣ
Ҷǧ⻰΢΢һ㶣漴Ȼɣһ˵ңɼ翴ڣ־նʬǱȽϷʵʵģ
ãϣôһ죬ŻҫʷᣬΪ֮ʥһˣ벽ɣǣķɣҶǧĬϢ֮󣬿˵أɡ
ͷЦЦ֪ĿǷɣܳɹңʲôʱҶվΪǿĺܣ
ǿĺܣãҶǧһЦȻ߳⣬Զȥˡ绹ûӦƬϿտʼصһλϢĻɣŶڣʥõȴңڰʱڴﵽʱδߣ
һʼ紺ůͱɭޱˣرǾ䡰жһɺ⣬˲΢΢
ʥԻ˵һ¸ܣû֪ʥжˣжʥ
Ŵ˻֮󣬿˿ܣҶǧ΢΢üȻӳԴȥˡҲ½½ԴΨһ̡
˭ҲͱؽȻ֪һط֪ԲƵأ
첽һһ죬ɲ˵ģҶǧΪﵽʥһ죬ʥı첽Сɣ⣬ת˲֮ʧԭأгԴ
ʵʥѾնУҶǧû֪ԼնеٶȲûʥı첽죬ʥı첽һǰ֮Զ
ʮϢʱ䣬ʹһԴĿȥһ˶ûУ˫üôûˣ
ղžʥ﷢ԼٵȴδһӰ
ϸ̽ܣչЦЦտޱȣʥڵأʥãʲôط
ʱҲ½½տĳؼ˶סˣǴﴫ
īкҲˣҶǧǰȥ˽̸һ˵Լ뷨Ҳǿ飬ʥõλҪԼң
īк۲һǵ˵ͷ˵Ӧû
ͬʱҹ䣬죬ƵǷһ㣬ԿʼʩչطѰʥá״ҶǧҲһ֮ɨķ
ȻϸĻѷ˫۷һЩ仯ӿ˫֮ҶǧĶžֱۣ֮ӱԴƳ
գ֮۵£ʥΣҶǧУǣǱ𣿡ǣʶ֮īУˣī֣磬ʥǧ⣡
˵գ㲻ͣһⱬ򱱷·ע⵽ûʥȥ򣬼ȥΪҪԶĽǲʥãҲֻǿ˿ʩչԼط
īкһȻȥǱ
ǧɣһ˵һβ̵ľ룬ʥ˵ʮϢ£ܿ죬˱˾յؾǧԶĵط
īкϣһƬյأûκν
ҶǧϿջ£վǰָָǰʥþˡ
īкһۣǳޱȵīУ˿Ҳ¶һ˿ŵɫյأʥã
˲Ҳ޳֮˵Ҫ뿴ֻгʥۣ֮ϧ˾ʥкܳľ롣
ƺʥãҶǧһЦʥڵأţǿĿ
˵ֻ꣬һ̤ʱȫڱ۳һǰƾˡ
۶ָһͺȣ۶ָȻɫľָд֮ƣ֮ԼʥĹʣǰտٳȥ
䣡һ죬ǰնѿһСڣԽԽһĴԾС
īк𾪵ʱҶǧѾ̤еѿڣѿϾͻʧ
ԣīк˽ȥһ̣ѿȻ£ٹգʲôҲûзһ㡣


ڶ ڰ ʮ ʥôۼ
еѿҶǧ˽֮˲£һлعƽʲôҲû
ѿڣһ֮УϷһΪͨͷԼ˫Դ̬˫۴Ҷǧˣ˴κζ
ҶǧīжһۣԴӶԷпһĨԼ˿˿ɻ󣬶վһüͷϴɫ
ŶǣͻȻһʶ˶УĿȥֻһӳڴУվǸͷԶĵطˣҶǧƵӡ
ҶǧûпڣֻǾվԭأȺġ
ĿǵһͨģǵһǻͦǸ΢ЦҶǧ˵˵ʱȫûע⵽ԶǸͷ
΢΢üʥãôǸ
ԣȻһЦǣֻһȵģˣ
ˣüͷδչ˼״֪Щʲô
ʱǸֿˣԣˣң˾У˵꣬ζһЦЩë
ҶǧīбĿ˼ϢȻ˫ۣ֮һ˵ͷ类ǵĶЩ£ʣͼ˳Ǹòͨͷһ񣬲Ӽ
״粻ǲɵó鶯˼£ĵͷǸһϢҲӦѹһͨ뵽ͻȻ뵽Ǿʥʥ֮Уͨ˴ڣ
򣬰Լһ䣬ȻҲǸòͨͷһ񣬲Ӽ
δ֮һļž΢΢µһֱûֱͦȴͷڡ
ȿȣضԼɣòͨͷڿڣʮֲϣԵЩκֻһͨĲͨͷԲǾʥȻĸ
ʱҶǧﶼЩò׼ˣȻ˵˲ض񣬿ȷݣֱһûһΪķͷ˵˵ܷ˵仰ͻᴭһ㡣뵽Ǿ֮µĵһţֻһͨͷθְ֮ԵվֱӺĿһֱǸͷϣû뿪
īУҲһһֱǸͷĿû뿪
ǸվһԿ㳡һԲһƨ£ֵעǿһ۾תͷȥǽˡ
ǶͷҪʲôͷҿûʲôöҪǮûУҪһǸͷĿƵضԼɵ¶ɫԼ˵
īԽԽɻǱǰǾʥĸ
ͷһۣȻҲǸ˭Ǹ뵱꣬һʱһѪһθһأ˵ţĿǸӣָ
״ҶǧͬʱˣǿߣѹһزūҪǮûУҪһ˼ҳʱһӾͽдѪʥлõ
еԽԽ࣬ҡҡͷ˵һĿ⿴Ǹӡ
ӱ˵Ŀ⿴Щëɵöһ£ȻЦ˵Ǻǣǣ⣬Ĵʱ仹δʱ䵽λĽŻῪʼ˵ֿ꣬˿ǸͷҪĵô˼Ҳ˵ó治ǵĸ
Ҳֻ˵˵ˣҪ˵Ļ½һٸҲҡΪ֪ǵͷĺʲôǿǱȹҪʹడ
ôϷ˵ˣòͨͷӵĿϷ˷۾ѵֹһ
һհתԶǽڣվǽҡҡͷ㽫Ŀŵǽ档Ҷǧ˼״еЩ֣һֱڿǽڣҲ֪ǽڵʲôÿģ˳
ǣҲǽڣվǽͷ˺ܾҲûȻɵɻؿǸӣ˵Ŀ⣬ƫͷЦôֿң
״ҶǧﲻݸǿסЦ⣬ǣû˼ֻǰһ£
ʲô£΢΢üͷĵҪǸһӵµĻͷǰҲðǴˣ
Ҷǧָָǽڣǰһֱڿǽڣ֪ек
һʱ֮ûӦǷ˲סתת۾ǽӡдۼܸĻǾаģܲܿҪԼˡ˵꣬㲻˵ۿǽڣԶʧ׼
ۼҶǧüĵоȻӡдۼʥãѵǣʥ֮ã
ǣڵ˫۴ͨٳӳǽڡ
ϢĺЩ⾪Ǵۼʥ򣡡
ԣīУ磬ӣԼǸòͨƾʥͷһĿͶīкɻ;ȵɫԴ𾪣ǸͷԴԣ˼ҪѹեҶǧһ
Ŀˣ֮ͻȻһʣһɫҶǧڿ
Ҷǧ˵ͷˣǰ⴦вʥۼǽڣӦвֺۼ
ԣӵһĵͽŽ˹
ʱһͻȻ˶УǵħĴһëˣۿĴۼҪǮģ
Ҷǧ˺ͬʱͷ˵ı鶼һµıӣʵ벻ͨʥĸôôزū
ô˼ңͷٴοڣʮߣƽĲһãհڳ飬˵ı͸ӱˡ
ðҪϷǰɣͷ˿ȣ̧ԼֻƤǰĿ֣Ҫѹˡӱ˲̣ĵˣһʱ֮ͷ֮һӰˣ
ʱ΢΢һѿڳڴУһӰ߳
ҹ䣡Ӱ֮߳粻ɵһ꣬ҶǧΪʥһҪ֮ܵһҹ䡣
ҹ߳һ˲䣬ͷҲ˻ȥһ̬ʲôҲû
״ӿҹıЩ֣емеͬ飬֮һָӵɫҶǧ˿ûֱ飬ҹ䵽Ҳ෢ˣλʥĽźܿͻῪʼ
һᣬ죬ƣѩµҲ½½ؽʥãʱ֮Ҳֻûҵڶѣ˿û⣬˱ǸӴʥã긮ǰȥܷ
ˣǵùһҪܷˣܶ˶ͶȥͬĿ⡣
ʱӿڣǶվãҪˣ
˿е㲻ԣ˿ʣ˭
ǳ鶯˼£۽⿴Ǹòͨͷĵ⸮ҲйʧܵģҲ˵ָָֻͷʥĸǰλ


ڶ ڰ ʮ ɸüŭ
˻һҶǧ֮⣬˶סˣһʱ֮䣬ǳޱȵĴȴѻȸһٶ˵ĿȫۼǸòͨĲ̬ͷϣû˸ţǾʥȻĸ
ʥεȳȻĵط丮һλʥΪǾû˵ңпǷɣǰͷȴһΪûУʲôطԿһΪһͨˣ
Ǿʥĸ޷ţţţ
ȣȣȣλòͨͷ˵ĿⶼŲŵɫǿ˼ſڿʼãһٶٻеͷֻɲı֣ҲпǸһڣ뷨Ҳʱˡ
ԭֻʵйģ֮ղźҶǧ˵ʱҪ֡
״ҶǧīУ˶һۣнһָоϼһѹǰϻ
ǣôˣϷǣǣ⣬ʥģģͷٴοڣ˵˵˾ͻһһ仰ͣ˺ܶΡ
ô˵ģôǾʥĸ̷ֹܶʵڲףǲħǵͷôǳȻڣʥĸ
ҹ䣬ƣ弸Ҳɻ󣬴Ϊ⡣
Ҷǧڽ俴ͷֿ˿Զİ꣬ı飬ʱʲô
˿̣ǰһֻؿЩϱΪˣڿϷҶǧѾõ֤ʵͷǾʥĸҲûʲôɻֻ΢е㲻⣬ҲûֳԵúܵȻ
˾ͲͬˣҹҲ⣬Ҫ˵ЩҶǧ￴ֻһˡ
ΪʥģĵӣǾȻȻԣɣϷϷʹģͷٿڣȴһʹļףԼ񹲷ߣ֮һ㡣
ϷȻûʲôΪٻһͷͻȻüΪͨ죬ѪӿǱ̼òˣҶǧ˭ٴ̼ĻһѪ
ʱ·һٶͻȻһĸʥˣѭȥֻһꪵһĮؿǸͷơ
˸ңҶǧ΢΢һ㶣漴ĿŵǸͷϣֻͷ˼ڴȻԼƤǰĿָƣͣ㣬㣬㡭һ仰ֻ˵һ֣һѪҶǧĿ⣬Ѫһ
һĻˣþʥȻһ仰ƳһѪĸʥû𣿺ܶ뵽
ǰӼһĻҲ΢΢һ㶣漴ֻˣرǿƵʱ񣬱жͬˣֱڿһܾпѵĿ֮һ
ע⵽һҶǧ˿ƣֿ˿ǸѪͷҲЩͬ̾Ҫùˣ
īкԣȻ˵Ļˣ˶һ⣬Ϊʲô˵
Ҷǧҡҡͷ¾Ŀ飬⸮ˣûΪȻȷ֪˾Ժ
˵գĿͷʱѾһѪ꣬ҡҡ׹ʧѪ࣬Ҫһҡҡͷǰȥסû뵽һת˲֮䣬һӰ֣һ߳ͷߣֽסʼɸסơ
˫üͺӶƮ׷ףĿ׵һ㣬˲ֱӣһ־ʹһƣѹ˶ӣѣҶǧǼǿסϥ΢΢һЩ
ʣһʥǿߣ
֮ǰʥҶǧѾ˾ʥλʥҪǷĻλʥɨƽκһɡ
ʥʥ治ֵǮҶǧʵĸܣȻǴӾģھûˣս˵Ļֻа˸ܹĴǾİ˴죬һ
ǰҶǧﶼʱΪԾ磬ʱɾ޷壬Զħһ㣬ǰ˶ѹͣĻҶǧԼվվ
ǰ˸֮У˲ֹʥ磬ҶǧԼ²ģսûиǰ˵κϢҲûʱʾɽˣԶǰ˸ˣֻ֪һǾǿ֮
ߣһߣǸȻͷƣȻһٶˣ磬ʥеĿˡǺôĵӣճΪʥӾ͸ɸ߿ڣӴ˶䷢飬Ѷ
ǸƺԤϣһԶԶģֽʵʵãһֻӡ
ҶǧվԼԶĵط˦˦ͷ΢ĶסȻߵߵߣ˭
Ŷ䣬û˵ʲôҲûлشҶǧ״΢΢һЦ˵˰ӵ󣬶֣˫ָϲʱתָǽһ㣬ֻʱָȻһָ߲
໣ӶʱһʱͶһĿ⣬ɵûһ£㽫ŭѹȥ
СӣʲôߵĿ뿪תҶǧʵ
Ҷǧʼ磬ղŽûѶΪ֮
Ӽ״һ˵´һҶǧƤȻֿʵ˵ʲô
Ǹü˭ҶǧʹʹɫǸߣʵӵ˵ͷתǸߣȻҶǧǳüϣƢɻˣһƽȷɣ
ţͻȻǸӣСӣȻʰ㣡
ӶʱһĭȻɫԿɼٶȱúܲ
ûϼһƢ治ǸǵģڶҶǧﷴӦԭΰѧˣõʶ
ҶǧҲʶ֮ԻȷʵƢ治ǣȻʣǰգ
۾΢΢УȻǰҵҲ㼸꣬磬ˡ
Ǻã磡Ҷǧ˵ͷص̸ִҶǧõʥϢҲҶǧе֪֮£Ū̾˵ҪܳȥĻһȥЩŮŹȦ
ⶼǺˣ̸ڼ䣬ߺ·һˣûһ˻شΪʹشҲǹԽԽֲѹ˵ߣҲǳüϣȻߵһȥƣžžƽ⼸ɫŨԵΪĵȷɳʥá
һ̣û˸ҿüһȳͶһ£һѿھͳڿУȷɵ˾ûѿзɳʥá
Ҷǧ￴۽ֱĵʥֶΣȻֲȰƶȵôз緶ɲ뱻һΣȻüûʹʲôʲôˣǱһȷɣӿɹҲס
ƣʱЩͬˣҲ֪һȷɵʲôطȥˡ


ڶ ڰ ڰʮ Ʒ˿
Ƶʮ˱üžžžȷɳʥãҲ֪˺δҪʱڻǲܵˡ
ȷɵˣȫٵüһ仰ȻʧˣȰƣǸͷųġ
ʣµ˼ü뿪ǳһλüֲ̫ˣ˭žžžžļƣҪķ͵ķɣ֮УüϱЩӵ˵һǵĳϡ
˿ǸͷҶǧʵλûΪ
üڤһᣬûУûУ
ûУʲô˼Ҷǧ¶ľ⣬֪˵֮ʲô˼
ɣ紫λҲ֪ǻ˶õˣһϲģƺܾǰΪ˵⣬ΪʱǿʱʱûΪǿͨˣ
⻰Ҷǧﲻüͷ£ΪʱǿʱʱûΪֱ˼
Ҳ÷˼ۿϼһͽ˺ͷʥ޵ʱҾˣصɫڻ䵱ʱĳ
ͽ˺ͷʥޣսҲֻնȥʬΪ߲С޴ﵽʥǿȴ֮ʥ߶Ҫǿ࣬ϸȴӲͽ˺ͷʥޣ֪ǿȴﵽʲô̶ȣԼﵽʲô磬ʥ۷壬벽ɶпܡ
ǻΪﵽߵʱ򣡡׳ôһذըҶǧﲻɵĭΪʱʲô̶ȣ
⣬ЦЦ˵֪δʥеĴ˵λϸһս
ȻֻǴţҶǧҲ޼ˣ޷粻ˣ޴˵飬ʲôţʲôڣһҶǧ൱սǿƶԻ˵һЩҶǧ񶼲׵£֪սصΪжߣԺսضԻֻȥٲҲǷɼĵȼҶǧҲù㡣
һսҲ˵λϸΪ֮ʱҲﵽǸΣǼ޵еĲΣ
ǣǰһزūӵͷȴûһַ緶ֳľӣ徳һƶӲס
ǣȻ֪⣬Ϊʱʱ֮£ҶǧͲҷˣҪͷΪͻȻᵽһľĻҲֻӭĭϵùˡ
ʱͷͻȻ˾Ǵ˼Ѫһ㣬˽˿״̬üۻƳϷоöˣȻֿ·һˣüôʮˣ
ܶ˶ʱΪ֮ʮ˱üžžžžȷ˵ʱ۾һգգؿˬأˣȻʼװɵˣ
ˣˣϺͿˣǲǱüȳȥ𣿰ˣԲһءĿڤ˼һᣬȻͻȻ͵˫ǲŽһϲƺӾ̣ĭӷɳԶһ˼ǣĶˣǲŭԣΪû׼ǳüͻȻðžžžžƾͰԼȷˡ
Ҳ֪˵˶ãͷͣͷϷ̾Ϣһϲа
̾ϢһЦؿһˣ˵Ժ˵ʱˣƾԾɣ磬Щˡ
ҶǧһۣԴӶԷпΣͷֱһƷ
簡ͻȻɤϳеʱһ飬ˣϼһ׼û£ҲΥ֮Ǳ˹ȥ
ɶ£ûзϻֱӿʵ
ϸ´һȻٺٵЦϷˣЩ֦ĩϸڣǽɣ
缫Ҳûа취Ǳ㿪Ϊһ˽ǾʥΪνоʥأΪ˵ϸһıϣ˵ص㣡
ŭԣֻûһתʥǧһεӣʵֻǸӣĵҲǰһΣÿξֹһˣΪЩ֮ͨ⣬һЩʥʥȥѰҵģסһƬܻϵʱ򡣡
˵꣬ϸ۾һһյģҪ˯ˣ͵ʥͬɣֻԼżʥ֮ʱʵʵҲԼ£֮ʥǸܿŵĵطصҲ࣬ҪһǡҪ˽뿪ʥ
ΪΣʵ
ҡҡͷҵȥ·Ҳʥؽ磬ǳ֮ˣ
βܳƣʵ
ԺԻ֪شȻˣҪ˵ľЩ
漴Ǹϸ˵ˣϸ˫ۣûĵô죬Ҷû˯ţ
ʱĳ嶯ȥɱĳ嶯֮֮бһƷͷһͦĥ˵ġҶǧеͬ飬ҡҡͷ̾ʵҲĥ־
ˣʲôţ˵ˣ˵˾ɢɣͷ룬˵磬ֹȥ
˵գתʥú棬μתתתŵľͲˣȡһƣ˼ھţʥľɫʼ仯ǳľʥУǴĿռ䡣
λԱ㣬ӽԺԱ㣡һ仰㻯һ׹Զ죬֪ȥʲôط
ǣ˸뿪ʼԼԱ
ƵˣǺٵһʥִӵ˴˵Ҫؽһ¡
ԴˣҶǧһЦƻǵùīЦЦЩ¶жҲض룬պʼɣ
ͷţʵѡֲǲ̤;ˣ֪ԼʥǾѵģûκһűȵϣܹȷʵܲ
Ҷǧ⻰ʾͬ˵ٶȾԱطҪ࣬ܰʥʱ̺ܶࡣīк粢֪⻰˼ΪγʥҲ˵ͷӦÿԽʥʱ̺ܶ꣡
˶ܹʥҪȻҲ˵ֻδʮܴﵽʥ磬ʶǲģ˵ʥǱȻӵеģҪûгʥĵĻ˵ĳɾҲֹֻڴˡ
ͻȻʲôǸҶǧк¥ȥˣǺܼӡīҲһߣ˵ԼҪһʺϵĵطϢʱõԼ
ҶǧͷӦĿ뿪ʵ˵ֻǿ׻ѣΪ־磬ݲϢѾûʲôˣǼ²˯Ҳûʲôˣ˵ҲϢ
˶ߵòˣҶǧҲ뿪Ǳ̧Ų¥ȥǰ񱼣ֻһһߣɢһ㣬С
Ҷӣû߳һϤŮתȥ˿Զվ￴˶ӣƺеʲôԣִĿ⡣
С£Ҷǧȿʡ
û£ǺҶӴкصҶǧ˵ͷŶˣ˵꣬תǰȥˡ
Ҷӵһ£һΣڣ첽׷ȥ


ڶ ڰ ڰʮһ ˺һ
ȻѯʵȴѾվҶǧԣС
״ҶǧҲûа취ֻһ·У˭Ҳû˵ҶǧҲǺ죬ֻѡεӵ嶥̸λѣҲһͨѡ
ԣһʱ֮ҶǧҲҲʲô˵ֻñֳĬ˵ԭҶǧҲ࣬˲̫죬ͻȻ˵ʲôԵͻˡ
󣬿Ҫߵ¥ʱҶǧƫͷ΢΢һЦС㣬ʹɣ»е£Ȳȥ
ԣϸһ˿ɻ֮ɫ΢΢üҶӳ˵ؾҪ죿
Ҷǧﱻѵˣת֪֮ǰǸǰɣ
˵ͷ˵Լ֪˵֮ԼЩҲ˶٣Ϊȴɲ⣬һľš
Ҷǧ﷭˷ۣĵϸžŵһأȴ˵ţǰȷʵǾţұܼ˶ֵ֮ʲʥʶɢȥҵǰԼ
Ļһԭˡ˵ͷȻǾͲҶˣСŮӾʹ˸ˣ˵գ뿪ˡ
ȥӰҶǧ˵ѡʱ˵ĻҲϣ޹ϣжͽУϣħŰһǿŮӣһĻԶ־ŮӣΪ˵ⷬһƬ֮Żеģ̸ʲôû޹̸ʲôûжͽУ̸ʲôûħŰֻ°ˣЩŻ֮ʧ
·Զ⣬֮ȷʵûҪʲôһޱȵ·Ҷǧ̾һȻתȥ̤첽˲ʧԭء
˵ʲôȥԼϹģȻѾ̸˲٣˻ûдﵽʶĵزҲԼǰȥĳأҲ˵ƭˣֻ˵̫ˣûϸΪ˵ˡ
Ųʥı첽ҶǧܿһƬ֮У̧ͷ˿֮һԾֶˣ֦֮ϥ£ʼתԼʮһͬںش
ϵʱ򣬲ԼīдˣҪϵĸоһأ
Ϊγɵġ塱Դĸ֮ǰҪ࣬ܿ˺һľ磬أب㣬ɲǷ
ƬصشΪӪһѵĸ򻷾شĻᡣ
ܿ죬֪УʱȥˣʱһӰ֮Уһ׷ԲԵߣһأվͷϷϥҶǧĿ֪Щʲô
һᣬһӰ֣ͬһ׷ߣǰĻԶԽһͷϷҶǧͬĿ⡣
ǰʱȥҶǧﻹûͣ£ɴ˺һ֮شѰ
żȻ𣿡ǺߵͷŶĻʵҡҡͷӦòǣ֮ǰڸӦǰǷſʶӦȴû뵽µһԾϣ֦֮䣬ܿ˺һ֮
Ŷ£¶һ˿ɫɻ󣬲Ż˵Ļֻʵеţ˺һľͽģҪĻʥǿˣʥǿǹˣ
߼ɻ΢΢۵Ҳżⳡʱ֣ұ뽫ϣѯΪˣֿǵشΪףǱסˣֱˣ
߿ⷬǱģҲʮ̹ϣ΢΢üô˵µȷʵв˼Ժܿ˺һ֮ˣ
Ӧûߵ˵ͷǾվҲܸܵһ˿ۼ֤ȷʵǽ־磬ش
ţߵͷǼһ˵յﵹˣ
Ժ΢΢üǶ˵Щʲô
߼ɫЩأǱʼ磬ڰ֣ɫҲû˵ʲô˵ĴϢԽԽˣʥ֮˵ʱ䲻Զˣ
ʥ˵ʱ䣡ԲɱľһȻһɫر䣬ֻطһı
סδʥǲӦǣԼæֹ˵ȥ˿ܣ̽ûŵ¡
ҲĻѣҡҡͷһʱǣʧˣòã˵գֿ˿ϷҶǧߵһµӵϣΪӦƷһ裡
ŶǱһɣЦЦȻϹʧ֪ȥʲôط漴ֿһҶǧ֮ǻɻҹʧϹʧͬһ
ͬʱϷ֦֮ҶǧԴ»û˿ɳش֮Уĸо԰Ρ
֪ʥ͸¶ԼʥһѾͷһ˴˿һСɽмݷԼܼ֮һӰ

Ҳ֪˶ãҶǧ˺һľתѣͷڷ裬͸һ˾Ϣһ̣Ϣ۷壬ȵͣʥһ۷壬ʱشĳɾͣǾˡ
һߵʥҪﵽһС۷ĻҪһʱ߹̣ﵽʥ粻¶ѣѾȹ˾磬ﵽʥһ۷塣ҪߵĻ϶𾪵޻˵л˵Ҳֻ˵һ𾪣һ಻Ļˣ
˿ܣûκڸҶǧһ±첽ʩչ˲ʧԭأȥƬ¥
صԼ磬īס¥ʱīһ鷭ڴϱĿѽ״̬
īпҶǧûж˵ʲôֻ΢ЦŶ˵ͷȻֽĿŵеĹϡӦҶǧͻȻ˫ۣӴڻˣһΪҲǳüžһȷɣȻصȥˡ
ҶǧЦЦˣôҲɵȥǸƢȻ⣬֪Ǹʲôطлȥɣ
Ŵԣ۽лȥһҪȥĻȥˣ֮Ȼ˽ʮµģ
Ҷǧʼ磬ɷϣʥĹؾһ⣬㲻ܷĻֻһ³Ǿǹ˵Ҳʮµġ
ϣҶǧԹԵصһ裬Ȼ豭˿漴һúŬɣʥȷʵǸʥأ
⻰ʾͬ˵һĸܱҪ࣬Լľúܿ죡
ī˵ĶԻ䲻Ĳһ䣺״Ӧھʥɻµģ˵֮ۿϵĹ飬˵ˡ
ҶǧһۣҲû˵ʲô߶Ų豭Ʒ衣
ʱīͻȻе飬˫Ŀһ⣬ã
СӾԲһͻȻڷУīص˵ͷ


ڶ ڰ ڰʮ ǰȥСɽ
Ҷǧͬʱվ΢ۿһͽڵߣܹܹ˵ҲֻΪ߳Ǻܶˡ
λСˣûж⣡߼ʮ־裬һʼҡҡͷ˵
Ҷǧ΢΢üǰǣ
һ£ճ׳˶ļ⣬˭Ҳ֪һǿޣòһûж𣬵ȴڣ͸ǿĻ
ǰ˼ī߲Զ̫ʦδһƨȥȻȻǾʥˣ˭˵Ҳ޷˵أһλ֮Уǰˣ
ˣīüȻǰǾʥ֮ˣôǰĺѶȻҲʥ֮ˣҵȳʥӦزʶ֮
˭ϼһͽˣԭû˵߰īһۣǱƽһôֵһŪīŭֲԡ
״Ҷǧ̳ݴԲ֪ǰҪ˭
ԣǺ¶֮ɫһ£ȻǽҶǧɣ˭ǰ
£Ҷǧ΢΢һ㶣Ȼ󿪿ڻصǺ߶һ£˳۶ˣҲɫƵСӾˣ
ҶǧԶԣīк翴лȼգһ
ʱǺͻȻվˣȥ߰ɣ
ҶǧӦһȻīʹ˸ɫ첽ȥǺԶʧīкҰ֮С
ߺҶǧһǰһԶȥ¥ǰһյʱ˿ҶǧЩ֣˲⣬üֻΪǾҶǧǷʲôˣҪȥ
ǲҶôһǰһ𰡣Լס¥¥Ĵ߿һĻһʱ֮Ҳûͨô£ΪҶǧǷʲôˣǣҶӹȻһ㣬һʶʥǰˣ
һ·УҶǧԼǰĺߴ¥ǰĿյأִһƬС֣󼸾תۣһСɽǰԶԶȥСɽмݷԼܼ֮Ӱ
Сɽ䲻ߣȴƣ˳棬ϸȥЩΣеڷյķеչҲеӡٹǼݷǴ໥ӳ֮ơ
˵زӦøΪҶǧ￴˼ۺóĽۣΪ˻ǰһδʶǰ¡
Ϲˣȥ֪ǰĺ߳ԵȻԹԵļǰߣһΣǻУһ̤Ѿʮ֮⡣
Ҷǧվԭһ㶣ĵûκβûһȻʩչʥı첽һɫӰȥ
ʥı첽һɴ֮ԶϢ֮׷˺ߣ֮ʱǺ߽ٶһ䣬һλһ֮ˡ
Ҷǧﲻиæʩչ£׷ϡ
ʮϢ֮󣬺ͣǰԶǼĲݣϢҶǧҲһԲ
תͷ˿Ȼϸֳһ˿֮⣺ٶ̳֮ͬ˵գ㲻ͣǰļݡҶǧ״ϸȥ֪ǰ⼸֮С
һǰһߵСǰ棬ͻȻӰһǺʧҶǧﾯ֮ʱᵽߣȫӿ˲Ϊһ䱳ۻӣʱ׼ҿվз
䣡
һɰɲǼ佫Ҷǧ֣£ҲǼ֮䣬һȦ̺ĵ·һ
˭Ҫҳ֣Ҷǧüͷϸ˼ʥʶҲֻ磬粻ܻ֣Ϊûкôѵָشʱ˿ӵˣҶǧﾪɲϸ룬ȷ뷨Ϊشʱһ˿΢ĸо˾ڸҴá
Ҳɲôˣ⼤Ҫնɱ
ߣһҲնңһ˫붯һ۶ָһѵƣ׺似նⱻΡ
󣬴ĵ·ٱ䣬ǹǽâͬһʱ䱬ĹֶνҶǧȫУһ˿©ûһ϶Ѱ
Ҷǧһ䣬ȫҪֻأĿ֮ϢУһʥϢ͸ĹֶңתǣնеǹǽâȻһƬ˲䣬𶯾ͱǿķѹˡ
ʥҶǧһݣû뵽ҪɱԼ˾Ȼһʥ
һʥߣɱʥһ߻Ҫ𣿺βһʵԿ϶˲֮ǰĺߣΪߵϢȫһ
û˻ششǴе·ٴα仯һΣһֳУòģ壬һӣɢ˾㤵ϢҶǧ޾壬ʶ鿴ӰӵʥԼҪ߳С磬ҲףҲֻһӰˣʵȣ޾Ӱ
һӰҪնңֻʥԳ֣ҶǧȻ⣬ݺᣬ˲ǵӰսһ
ǵӰһ˳ǹҲ˽䡣
۶ָһӰĳǹҶǧһֻ˫ָɫָԾգſֲϢӰ
Ӱһǹڵ棬˫ֻһâ˲۶ָ֯һ໥лΪޣڼ䣬Ҷǧۼֿ죬ӰδǹʱȻ֣ƫ棬ֱӰͷ
𣡡Ӱٴδһֽסˣ״Ҷǧһӿһ䣬Ӱֱֻ˲նϣɢСǣӰһֻͬʱչһƻҶǧţɡ
ۣ
Ҷǧ̲ס³һѪĿԽɭһ̣Ѿһϸ߿գǴ󸲸ǵǵԱ۵Ӱǳչ˼ս
ǾʥҶǧﲻóȻʹþʽֻӲ
˻ƣҶǧһʱӰ֣ԶӰХϲ춯أСɽٴζҡͬҲֻ˲ͱѹȥ
Ҷǧܵ״һ䣬ȻЦλʥߣǿң
Сɽ֮У֮ڣȻλʥڣ
ʥߣʥΣҪߣ£ҶǧЦһȻƶϣһأ˺һľ硣
СҪʲôսʱ򻹸֮зľ
ֻ֪֪Ѿŭˣһص
һ߳Ĭãû뵽СӾȻô˴ǰأսӰǵʧߣ
ɣһ̾һû˵ʲô
ʱƶϣ˺һҶǧͻȻ·ӰԼһȭдȣ׹


ڶ ڰ ڰʮ ͷһ
׹Ҷǧһȣ䣬ʱ֮о£һƬƣ׹ӿӿ
׹ǳν̸Ҷǧ似֮һ似ҪܸߣҪܻϵһȭ֮ǰҶǧһֱܻһѾǺγɵġ塱˺һȡɵķʽһȭ
ʥ߲ʹõ似ΪʥϣȻǰ׽˺һľ磬ҪȫȥĻҲܽ˺һľ磬ǣʹȫΪⲢսǲͬսģԾʥǿ߿Ҳۺġ
֮Ʒ׹ʵֲޱȣһԶԶҶǧﱾΪΣ
似ֻ˵ֲ֮Уһ˵𾪡
ʥ似СйǴеʥ似ǰݹʥΪʦһ˵֮Ҳ֮⡣
죬ҶǧǴ˾޴ĳУţʥĵֻʥһ۷Ϊ
ͻȻһ죬׹ն£ʥˡ
ڶɽ𣿲ʥ٣ǣӵһ˿ʥһڰɽУ
ﲻǼϼһĵطʲôһ߷Ķңʵ
ô󶯾ò˯ĳ֮Уһͷƿӣס
һĳɽ֮УһͻȻеҩݣԼš
ʥĶĿͶκδ֮׹ⷭӿû֪浽׷ʲô
ǼϼһҲ鷳ʲôȼ˾ͻἤʲôȼĵֿ۹۲⣬ȴһĻȥˡ
Ҳ˳ͨ̽жʱǧ塣
ڵҶǧһħһ㣬һȭ£׹ͬǹꪣնս˲ͽڲĸǣȻǵӰ
׹⣬ܹҶǧֱ·Ӱһʱ֮䣬ױʲôҲˡ
𣡡
޾׹⹥УǵӰһʵŭɢ׹֮У׹ⲻȻдġ
꣡
һҶǧĿһȵľʱʶų˲ҵ˴ѿĵطŴ֮δʧ׹Ҳڷ֮ʱͻȻһ̫ͼڰɫâһ˲ӴѿĵطͻƶȥԽռ䣬뿪˴˵ء
СҶǧӡոճСɽɽµʱһϵĺ㴫У漴һӰǰһߣƣʱһǸؿҶǧ
ҶǧɫһĵʥȻֿڵҪնңһأ
꣬һӰǻԣͬһߣƲ࣬һúСͷ
𣿡ҶǧʵȻоõ˶ʥ˶Ҫˣ㻹Ϳ˵
Բסǵʧߣǻ߶Ҷǧﱧ˱ȭǸ˵һüͷһĻе㲻ˬ
ҶǧҲˣǳĵǸȴΪԼµĹǸ
ЦһȻ󿪿ڵ²һǸܻ⣬һеֶεĻͰˣ˵⻰ʱһӰҶǧǸ֣߳ʱһǸ⡣
Ҷǧ￴ŭȻһʥǰȻС֮Ĩɱ
ǣˣңңԲסǺ߱˵ʲôµģǵҶǧǱ˪ɫ֮̾˿ǵ˸Ǹ
ǸܽĻǾͲôɱ𣿡ҶǧЦʹ˽ҹ
ҶСѣϷ򶨻һ˵ǻ߼Ҷǧ㿪˵ȻֶԵʹһɫǽǸ
ƺӶûһǸ˼վԭһԲ
˵Ҳھ˵պҶ߷˴ξʹ˸ǣҶǧȻ̧ž뿪
վûʥǿߵٶȿ죬ǻһǰΪǸ⣬ҶСѿϷɽһƷ裡
ɽôն𣿡ҶǧЦλʥҪĨɱҲ˲£αʲô󣿡
Ϸ֤ˣʱżһҶСѵʣֽ֪ãǻ˵
Ҷǧü뿴ҵʣõżǿҪĶ˵꣬Ҷǧﲻǲʥһתֳһȥ
ǻ߾һ㣬ӰΣһգֵǰ
Ҷǧ̾һĵ߲ˣܲˬǸߵ̬ȣǵҪҸȥȲҲУһҪ󣡡
ʲôҪֻҪܰ쵽ϷԹУ߼תĵ˵
ҶǧؿǸһۣλʥǰδǸ
ԣߺͺ߶һۣͬʱʶʲôǶĿͶߡ
СӷߵͺһĿҶǧҪˡ
ҶǧĿ⣬λǰǫǾͻǸ˵ɣ裬Ҳһʱ
˵գ뿪ʱͻȻڣߣϷȥһ䣬ץҶǧҶǧɫһݣ̬ȣԺҲغˣ
ϹˣԺһȻȥŭĿӡͬʱǺҲвǺͻһΧסˡ
Ҫʲô˶𣿡״Щۼˣ˼һҲ򲻹ġ
ҶǧһĻʱһƣǸʱұҲˣ
˻һǻߺͺͬʱ㶣ȻߵĿʱЩ΢ŭˣҲЩŭˣǱ־ңҲǸ
ŴԣҶǧǹһ˿Ц⣬ĵǣ㣬һʥǿһپͻģ
뿪ɿģǻߺͺѾˣ˴һţδʥȭͷҲʵʵģһʱ֮ҽϡ
ҽߵģ˴һܲס
Ϲ㡭
ҡģ
ģŲҡ
ǸҼţ
Ҽģ
ԺҴᣬҪȻҡ
ҶǧվһĻʱоĵһﲻԽԽҴҲҵİ
ڼһĻΪռ˾ҪۣͷѪôҲϰݣ˿ŵȻҪѹեͷأ
ôҲöһ߿˵սһ뵽
˴ûȣ˭ȭͷͰƣǲĻǸߣҶǧԿѾһһˡ
úݣ뵽־Լˣ⻹ݵģƺ˻һƣȻѶԷʮɣȻּ
߱ߺͺһ֣һȭһƣɣȻ󻹵ϻ쵰һһʰֱҴ򣡡
ҶǧＫ֪˵ʲôźá
ҶСѣϼһѾʰˣʱǸģϷɽƷΣǻ߻عҶǧ
ҶǧЦͷӦɽȥ


ڶ ڰ ڰʮ ˱˻
ŻߺͺɽҶǧһǼĲǰղŲսһ˿̿оһĸо֪ô˵źá
һδûбҶǧ˳Ľ˲֮У˵ʵҶǧе֣ͷޣȴܵĳôһòͼ䡣
˭֪տͣǺ߾˵ⲻǸģǽаϼһģӲ˹
Ҷǧû˵ֱӣһ仰ͰԼˣһԵĻ߿ŭǰֲ֮÷ѹȥ
չֳһֶΣһʥ衱ҶǧƷҶǧƷһ֮ٸˬͷޡǻȻǼΪˣݵĲʥһû˺ȹ֮˵ã
Ҷǧǵ֣ЦŻش𣺡Ϸҫ˵꣬߿ڣָ򵶷棬ǸǴɵͷޡ
ǰǰҶǧһ񣬿Цģվֱ֮Ҷǧһ䣬漱ת֪λǰҪλ£
˶һۣһʱ֮侹޻˵
Ҷǧ˲˵ҿ
ҫۣͬʱ򵶷ǶҶǧѯʽ֮
״ҶǧָָԼǰѪλǰɣʲұǵӰУƲᣬأҪҩҽΰɣ
ô˵һۣҫ˻֣⻪һҩСݸҶǧǧ֥мѵĹЧҶС°ɣ
Ҷǧﶨۿȥֻǧ֥͸˵ҩ㣬һ㣬һ֪ҩΪ˲ģҶǧＱæѣ˵̫أҪ
ҫǸٴӿͷǿӲ˵ҶС¾ǲҫӣ򵶷ǵͷ˵ԣһһͣǲǧ֥ͳȥͲˬһ
󣬼ѣҶǧﻹڽΪѵˡȻһǺôӣȴЦ˻ĵǧ֥ʥҩ
ʱҫ򵶷һֱûҶǧǸֵϹûиҶСѵǸҲдС˵ɣҪʲôģ
ҶǧǺܼӣæ֣ôãǧ֥ѾԻ£պôʹõģ
ҫ򵶷Խ˵ҪҶǧѡһУҶǧûа취ֻ˵ʵҲҪʲôҪܰæˡ
Ļû˵꣬ҫеζŵû£ȻˣϷǷҶСһ飬ҶСպ¾˵Ϸ쵽
ԣ򵶷ǵͷҲǷһ飡
һ˵ǹҶǧڵͷպѴ֮ʱȻ֪λǰ
˵ͷ˵ܰ쵽Ļһ쵽
鵽ſʼ⣬ҫһ࣬ҶСѿ֪ϷǰΪ£
ҶǧüȻҡͷ˵Լ֪Ȼ˵Լһܴ󹥻ʵҡ
ҫɫ˱䣬ȻֵʵϷ־ͼҶСˣ
һҶǧ̱ɫҫǰ֣
ţҫ˵ͷȻֵȷе˵ָӦҶС¾͵֣
򵶷һЩǿڵ˵ʲôҶСֵʲô仯
ҫһۣȻһҶСѽ˺һľ磬ҿӣżȻ룡
ʲô˺һ磬żȻ򵶷Ժ̾ϼһƭǰɣ
ҫҡͷȻҶǧҶСѣӦԼ˵ɣ
Ҷǧ㶣ĵʥʥȻȴ˵⣬ҾӦżȻİɣ
˵㵽֣ȻԾ֦֮䣬ſʼĿĹϷ򿴵һֻżȻҫĻɫһ˵
ҶǧЩΣǵҽ֣ͻУǾͽ״̬ܹ׵ؽشĸ֮¿ڵܣô׾֪뷽跨˵ҫС
ͻУҫüȻ˵˵ôһָо
Ҷǧͷʱ߽֣ǰľ㱣ͻȻ֮Ȼ˼ά뵽ͻȻͱʲôˣȻԾ֦֮俪ʼشˡ˵ʵޣûʲôرĶ
ûʲôҫüͷֵʱΪʥһڣǸ֮뿪ʱȴʥһ۷ˣһΪϷ֪𣿡
Ҷǧʼ磬ΪǰһʥߣģȻתʵҲ򵥣ͻƵʥа˾Ÿ£θЩôһʱﵽ۷֮һε˵мĸĻҿ»һͻƣﵽʥɣ
ţ˵ҫûڣ򵶷˵ˣͷҶǧ˵ĻȷʵҪʲôĻ϶ͻƣﵽʥ졣
ҫ˼ά仰Ӱ쵽ҲƫҶǧ˵żȻ״̬ûеõʲôϴĸ
뵽ַҶǧļϸӦһ£üͷҲʣżȻģϷ򱾻Ϊγһĵӣû뵽ȴǡ
̾̾һʧվߵȥˡ
״򵶷ˣϼһһ¾ͺＱʧʱͻ쳤̾
ҶǧͷӦһĵγɵƶ֡塯ʣôַֹܱ̽Ҳֻ֣һƶµ壬شϣǵ֮壬һǸаڵķ£а֮壬תʱһѪΪӳʣж٣
뵽ֿ˿򵶷棬ĵʥӦ֪٣ԣ
ǣڵǰʣ
򵶷濴˿쳤̾ҫȻŶʰɣֻҪ֪ģΥģȻ
ҶǧԺЦЦ飿ǰʵж٣
⣬򵶷üȻ⣬ⲻ˵֪ҲǺܶ࣬мǼΪģѳһ䶯պɾͶȻߣܹҲδ֪
Ŷļ˿ֲҶǧɣɲ˵£Ǽæʵ
򵶷Ŀ˼һᣬ֮Уǿ壬ʵشϣƿֲ˿ɼҶǧеΣĵƶ»޵а尡
ȻҲ壬ȴǺγɵģƶγɵԶ
˶֮򵶷ֵ֮£һֽǧ壬䲻壬ҲѰǧټһ޵߸״ﵽ۷壬Ƕִͬ۷壡
ԣҶǧﵹһĵʹͣǿǶִͬ۷壬֪սжǿ֮һս
˵򵶷ֵʣҲУһʣ壡


ڶ ڰ ڰʮ ɽҰ
ҲһƲ壡ʲôʣҶǧ𾪣æʡ
򵶷һᣬʽս壡
ս壡ҶǧüȻɳһȥʱضʮֲֿսܹɨʮء
ûս壡򵶷ͷ¶֮ɫͬ壬ȻشϣȴӵΪֲսսнսʣ˵һս壬ʥ֮ʱһɣս循ţʥΪնɱ˷ɣɾʱսΪһ˵
ԣҶǧ̲סһĭһŵӣս塭ʥ졭նɣһҶǧﲻ֪֪һսǱ֮ɷΪɱһ徳߻Ҫö࣡
ɷ;֮Ȼ󾳽磬һЩֶҲǲֲʥͷɾͲͬˣѾԽ˵ķ룬Գ֮ǣʥɵĲ蹵ǵһ㣬ֻʥͷһ죬ֲҲ޷ֲġ
ս徹ȻʥΪնɱɣҲ˵Ǹʲô磬ֻǷһ죬սսҲǾġ
սɡҶǧ֣ƺʲôĵս֮⣬¾һսֻʥΪһս
漴뵽ʽһǰ޵Уأɣ಻ˣ
սʦľʽʥΪնɱǿҲ˵뵽Ҳֻ룬ս壬ʿҲһңһҲԼܹӴġ
֮򵶷ָ࣬壬壬ʥȣЩʮֲֿʣȻȲϾŵս壬ҲѰܵеġ
ȻŬԳԽţӵЩʵ˲ţǹ򵶷油һ仰Ҷǧ˳˼
ſԳԽͲɳԽ𣿡ʣģڣԽģĨɱģ
ԣ򵶷ʥһ𣬵뷨ֲܿòҪȥȻޱҵĺ
ԴˣҶǧﲻΪ⣬صΣЩţ˸ҾͲ˭ʣǵľǿ֮·ϣҲ֮ѪҲ˵
Ҷǧǣ˵Ҫȥӡ֤򵶷ûҫҲṳ̂ű첽ɽˡ
ɽţҶǧͷһۣĵԺشʱҪһεĵطˣҪ˵֪뷨Ļ»̾һ°͡һʲôطⲻãȻˣ
һ·ǰһһص˸¥֮Уһ£Ϳʵȥˣ
Ҷǧҡҡͷˣû
һīжĿһض¶ѯʵ˼
ǣҶǧ￪ʼ⣬֮ǰ˵Ķ˵˳һ΢ͼӴףһԵ޸ġ֮ѾһޣʲôȻ£ʥ֮īüͷҶպҪעˣǿϵʲô
Ҷǧ˵ͷ˵ܣϵ¥ȥ˵ԼҪϢ˳ˣûж˵ֻǵͷ˵ῴţñǰš
¥ҶǧһȻڴϣʼ¾ˡ
֮ǰǳսδܵʲôˣӰһƴҲᣬ΢΢ЩλʱĻպ󶨻¼ĺ֢
һСڱ֮ΧӿΪ¯յľ֮ȫһĥʹλùѣһںѪ³ûмʱƳѪ
ڣһս˲һˣģֻò˼ָܻ״̬ˡ
Ȼ󣬴ҿվĿռȡǧ֥΢΢һЦĵ˺ⶫҲޣҪҵǸȻʵѳ
ҩҷû˼ȥţһᣬֽջҿվĿռˣʱʥҩСòţȵʲô˵ʱò١
¥ȥֻһԣīûӰӣڵīأ
練Ӧ˵쿴ǱһЩҪȥӡ֤һ£Ȼͻ𼱻ǵ뿪ˡĻҶǧ˵ͷԭˣҲнǣ˵ʵһս
һսüҳҲԽĸСɣһսܰܵҲ㣡ش
ҶǧЦЦûսδ֪
Ȼλֿʼ̸žʥ£ҶǧҲᵽ뿪⣬˵ûʲôģҲҶǧûж˵ڻãҲһʱ䣬ڼ䣬ҪǴﵽʥ۷壬Żʸع˽硣
˽磬һֱеźƶ£أ˶˽磬ϣԼȥʱѾԼˣԾͱ뾡ع飬ʱ䳤˵ĻͲ˵ˡ
ʱ嵭Ķкܶ࣬Թޣ塣
ҹ٣Ǳī֭Ⱦһ㣬Ȼֹһ£׺޾ǳ¸ҫӺᣬ֯ҹĻ
Ҷǧڸ¥˵ҹ˼֪ƮԶ֪Զ˽磬֪жңԶĻľݴء
ݻѾҵԶϹŸųΪʲôƶ»̫һȥʲôطˣ
еⲻ֪ж٣Ҳֻ룬֮Ϊ
ʱ䣬ʥ۷壬һﵽģʱҾ跨ʥȻʦͨңһ뵽Ȼǳ˯˹ȥ
˵ʥ߼ʹܾòݲҲʲôһȴеЩȻͳ˯˹ȥһ˯úһֱ˯ڶ֮ʱ
ʱīлûҲ֪ȥʲôطȥˣ¥ԵЩյѾûˣ˶ѾԼȥѰĵطˡ
Ӹ¥һԾ£˿ܣȻһȻѾٹȣǺܻζξȥɽпʲôҰϻ֮İɣ
˵գʩչ첽һɫԶĴɽȥˣһεĿҵ
ʥı첽һĿ죬û೤ʱ䣬ɽԭʼɽ֮С
һľ֦һ㣬ʮǿҰݣȻϢ
ȥҶǧ˺ܾҲûҰϻ֮ĶʱһЩֵĶЩҲವһܲˣԭʼɽֵϤҶǧﲻʩչ첽ĻҲû취
ѵޣûҰˣҶǧüͷȻּǰȥͻȻһХУһ󼤶ХȻϻܾûԹˣ
±첽ٳһĵط
ٶУϢ˻Хĵطͣ½ŲʱǰһĻʮַŭ̺ȻҺ


ڶ ڰ ڰʮ ս
ҶǧһŭΧʮɣʱҶ𣬽ȫڸǡ
ʱǰԶһͷɵͻѾһڶϾѪӿ޴ĻĿδϣĿдһɫʣ֮ǰǾʲôޱȾ¡
ʬԱߣһֻ޿ŻѪһҶǧﶼЩë
ʣǽֻͻһڶϾ֣ûֻ޾֣
Ҷǧüƺ򵥣ֻͻ״ţͷ˫ǣҳд⬰ëΪصһ㣬䱳һԳǿֲ
棡ֶʱҶǧԺ֮УϷſʶ̽Ϊ
һȴһǰ澹൱ʥ۷ΪԼҪʵʵĸС硣
棬Ǵ˵е֮һǿ˵ϲʳ࣡
˿ֻ̣޾ǽĿҶǧϣڵϵֻͻѾӶǾһһ
Ҷǧ΢΢һĵҵˣս⣬֮һϣҪʧ

һҶǧУǰ棬սԽԽŨսʹ˿ʼ
ݺᣬҶǧеѾʥǰҪǿö࣬һնд֮ƣնڲҪѿһ㡣
ʹҶǧеǣΪʥȻնֻ޵˫ǣ߶Իҵһʱ֮Ƿ䣬Ѹ͵սһ
Ҷǧһն˫ǵֵһ˲䣬Ҷǧһ߳˺ѿһͷ
໡
ֻ޽һſ³һŻ棬ȼգһҶǧ
ѵƣҶǧﲻд󣬴һʱһ죬ͬһʱ̣߷ֿ˵Զ
һ㲻ͣս˼Ҷǧ뵽Ȼٴγ֣˫ָһ۶ָȻָɫָԾգХȥ
۶ָѾָǰȻһֱӽɫָˣ˴ιΡ
츳ͨҶǧ΢΢һȻĿһ˫붯һ۶ָһְ˻ƣǿ֮似ͬʱɫָΧΧƣޱȾˡ
𣡡
һչ츳ͨҪɫľָԼҶǧԸһͺȣҶǧӡָٱ仯ɲ֮䣬ɫָͰֵ֮ĵ·֯һɫӣһ죬淢סȻɫָͰ˲棬䣬һС
ϱ˵ĻʤˣϵңһĲֹ似Ҷǧҡҡͷ˵
ͻȻ⼤â˲䵽ҶǧǰҶǧ󺧣һȫӿǰΪһƣǼĺϬޱȣ˺۳ɵĶƣҶǧ
ۡ
Ҷǧһſ³һѪȾǰ·ϡ
ûϵ޾Ȼһ֣һ
ȥֻҲһˣʱѪ
𣡡
һȻչ˫͵سҪ뿪Ҫһ
ҶǧǹһĨЦ⣬ȻһǳԶ
ͻȻ˫ȫչǵصĵնҶǧһ̣˺ˣ𵴣ƺʱܲ˶顣
Ҷǧ΢΢һȻһ̫Բһ˴ڰɫâΧƣһ罣ն쵶С
䡱
һ촫һݣܲס
һӰޱǰ˲ҶǧǰҶǧɫһٴն

һ˫ǷȻſ³һ⣬һֻСҶǧ
Ҷǧٷתתۻһ˲䣬С漴˵ҶǧϣҶǧеٷתһ̳ɫĽ漴һ۾ʱѪ쭣ɽ
ҶǧҲֻССһȻŨΪһ㣬ţγһСͱը
ҶǧﱻαըȫǣȻǿҲ¼ѪŴѪۡ
ٴηֿζ˲ˣеŭսҲԽԽһս⡣
ǣ⿪ʼչ˼ҵս
䡱
ޱҶǧһƻУβȣǻƳգֱֱ׹䵽Ⱥɽ֮Уһ̡
Ҷǧ³ȥ׷ȴû뵽ͻȻʩչ츳ͨһҶǧӰ죬Ȼ⣬˲Ҷǧһ֮£ǵضҶǧȫ
£ҶǧҲƵ£һ촫Ҷǧﱻն棬ϳʮ˿ڣѪס
ʱϷ³һѪʵղžˣֻǿȥҶǧȻһ֮ѹסƣ³Ѫ
ҶǧϷɳԳ̫Բݺᣬ̫նٳڰ׽дݿննơ
״ҲӲ˫һչڣȻ״
̫նʮǿһն䣬һնѪӿһվ¸߿գٴ档
漴Ҷǧ˿ԥ£Χƣͬ۶ָͰ˻ٳһټҶǧĵ·ǲ˲˼ı仯
ڷɣ·䣬γһưս۶ָǲ仯֮ɫľָһӰŲս¡
һӰվս֮ϣžµԼɱ֮·湥ɱȥ
ͻһĻҶǧҲûϵģֶֹֻӹû뵽ǲںϣǰδеĹʽ
Ҷǧﶢս֮ǵɫӰԿò𣿡һּΪĸоǱΪһ壬ʮ׽ѵң
ǵӰͼԦŰսˡ
䡱
Ȼһ죬һֲޱȣ·ʮɵľ˲ݣʮ֮ĵطܲԶȥ
磬Х죬սһʱ֮䣬ҶǧԼҲ·״ˡ
һҶǧ̳ȥݵĴģ⽥ȥֲϢɢ
𣿡Ҷǧסϵʹü·֪һûֱӽնɱǴ˿ҲܲϢˣʡ
ǰ̤һȥһͻȻһŭ𴫳滯ҶǧǰʩչĹ
Ҷǧ״ղŭǾŭһǰһȻȴǰκһҪֲ
ӿ˲佫Ҷǧǣһ˲£ҶǧѾٳҿվһֻܳܣӲ

ȻһҶǧﱻ÷ˣѪһֱһѪߣ棬ٴδһȻ³һѪҡҡλεȥ
˫ϣ⳹Ϩ𣬿ڱ֮ϢҲ׶Ͼһ˿
һսĽѾ֮һ䣬Ҷǧ˷ɳػԡ


ڶ ڰ ڰʮ ׽
Ҳ֪˶ãҶǧתѣδվ͸оһʹǻͷһ㣬ܡ
˺ܴĹϥڵϣӿ֮ߣʱžһľŻᷢ¡
ν׵ϴѳѷףʥһ۷ΪȴʥߵӲһ˵жôֲ
ʱ϶ѵĹͷ¼ԭǳͨ裬ܿ죬ģʼΧΪΪ¯ЩڣԴˡ
ʥ۷徳棬ʵһ㲻Ȼø³ɽҶǧƴˡ
ε˲ֻ侫Ҷǧһǧ֥С˿һʥҩҶǧﲻЦû뵽ôóˡ
£Ŀһֻնǧ֥ǧ֥ϾʥҩѾǣоΣ֮һʱ׼ܣҶǧ뿪Ҷǧᣬץǧ֥ٶһֻֻն£㼱ʲôնһС˰ˣ
˵գ⻪һǧ֥ͱҶǧնһС֣һ˲䣬Ҷǧƺǧ֥һҺʹ
Ҳ˲ô࣬ǧ֥ջҿվ֮УȻһѽеһСַŽ˿СʱҩҶǧоһȣһ䣬߲ƣΪ䣬ΪȣҩҶǧÿһÿһ⣬ÿһѪҺ
ʱһֵϢͻȻӿУҶǧﾲ˺һ֮֮ǰҩ֮Σʶгһ仰ǿѾ꣬޾ͷãԳɣ
ͻȻҶǧ͵˫ۣâһףһ纮漴˫붯УұߵΪɫߵΪɫ
ţ˫ǰΪһ԰ɫϣΪ̫㣬ΪȭлȭʱԲ֣γһ̫ͼã
̫ԲҶǧΧм䣬γ̫򣬴濴ȥԿ̫ͼתڰɫâҫ֮໥ϲȻûҶǧڡ
ȫ֮Ҷǧ忪ʼ⣬ΪһԴҫķţǱΪ֣һɢɫâһɢɫâ亹һεͷ䣬ĺҲð亹ȫʪɴ˲ѿһĥ
֮ҧأڰɫâʼ£ȻΧתٶѾֲɫʣΨ֮

ҶǧͻȻһҰΧĲľһÿöѣǳֿɲƣţ𶯣ƺҪ顣
ͷϷս޴Ƴ֣׹ԶžˣޣɢֲϢ
ʱͷڷ裬棬ͷգ΢һüͻƣȻ٣
ã˴ΪͻƵʥ죬ճɶ֮ǰһǾ٣
ͨ˵ڳʥʱŻ٣νʥ٣ʥ֮ÿһΪҲᾭ٣ңÿնȥһʬʱٲΪǿģһ׹Ժһǧɴɽ
ͨǴʲôĹɽ֮ʱҶǧﵱ괫СʮʱԼ֮ǰɾʥʱһ
ȥߣٵĻǾֻһˣֻ˵ٵѾ죬ʣҪزۣܶɹһжΪãǶɹΪһ¥涼Ϊ֮ףش֮
Ҷǧ￴ǷĽףûһ˿⡣ǽףҲҺΣеĺûκθݵĺҪɹٲ£ؼôɣ
䡱
ͻȻһ죬رɫһĽ״ӿл£ſ֮ĳԵޱׯʥ
ǰ࣬һף
·ҶǧȻɽǧԿȻ
Ľ׻Ƴգ˺ѿ͵ػҶǧɲǼ䣬ʯݣһ֮£ⷽԲʮɾѣʯնϡ
׹֮УҶǧϵ·飬ȴû£׵ıԴ֮Ҷǧӹҫˡ
䡱䡱䡱

ױʮ׹£ģ˵ģҲģޣޣԻһҶǧ
ҶǧﳤХһһնϣҪ濹ף
Ҫ˿һĻĻȻᾪҶǧˣ׶ܹӲͨɽ֮˶ֻһЩֶν׻ȥҶǧȴҪӲ
ʵ֮޾壬ΪӲףⶫûоη֮⡣
壬Ҷǧϸ߿գӭһ׹⣬ȻһȭȻҪһս
Ҷǧμ죬Ҳضã⣬һȭǵףͬһʱ̣Խҫۣøǿ
ͬķʽûݣӭһսǽǲʮ׾ɢҫ۵ĹâԿ䱾塣
䡱

һΣȻŭˣҶǧﾹȻ˿ʣһʱ֮䣬к£Щޱø䣬ҪҶǧ˺һ㡣
ҶǧٴγХ·Ȼ֣ڱۣΪһᣬһ֮£˺ѿ𶯳ա
֮Чӱ첽Ҷǧٶٴμӿ죬û޾֮Уչǰδеҹơ
˷Ķɽٷʽ¹Ҳûмʵ̫ˣ˶ɽȥܣãֱӽ׵˶֣սϣһһס
ܻ֮ףΪ콵ǰɽߵΪ̶ȷֵģͻʥ죬֪䲻ǽµĽҲ̫ߣ׵Ҳ൱ʥңҶǧȫʩΪһЩ֮Ȼܹ
Ҫ˵ûиʲôϴĴǼٵģȻ˽ףҲ׻ֱѪͷѣʹ֪Ƕɹ٣Ϊǿȱضһ¥
սеĳ棬ҶǧԽսԽͣٴʩչ۶ָ˻ƣԼĺУΪڡ
սХսϵǵӰһ޵дڣŽ񣬾춯ء
ҶǧΪߣһǿž׵һ
һҲҶǧڵһ似ڣΪǿһӹ񣬿ûܹ
սӽβеĽѾʧòˣҶǧҲǲˣȻ󲻶ˣ˷ǿȷʵһǿԸоõڵԼӲʥߡ
һսʥû˷ʵеģҶǧȻɽ߳ʥҪԶĵطǾʥԻûһֻ֪סûǰһ۰ˡ
գҶǧнףȡ˿ǰʤɢΪҫ۵Ĺԣں죬Ѫ֮һ¥ΪһսҲȹʥ졣
һոµл£ٷ


ڶ ڰ ڰʮ 
䵽ϺҶǧչʶɨһֻ޵ʬڲԶ̹ȥݺһţһﻹͦͣ
ֻ棬Ϊ֮һҶǧҲŹ
ϻʬ屻׺ûˣǾͳɣҶǧｫȻᴩõڵһѵ׼ֻ濾ˡ
棬뽫Ҷǧﵱû뵽ȴǱҶǧﵱ˿ʳ
ܣܿͽ濾ˣƮɢһ˵㣬ҲҶǧõǵҪһĻĻԽ濾졣Ҫֻ֪ǰʥ۷ΪǿȼСڶɽ֮ǰҶǧʣһĻܹǿʹѾˣҲܣ
Ҷǧ￴˿ܣһЩϣڿ棬һʱϮˣˮˡ
ҶǧӴߵ⾹Ȼʼɢ΢⣬ɵõ̾ȻǺö϶Ǵ󲹣
ֻߵ޾ͱҶǧ˵ֱ˺һһ¶ˣɳΪһ׵ĴڣȴҶǧҲֻ˵ʵ̫ˣõȥȱľ硣
ҶǧվƨϵĻҳȻִһıãһصⶫϻóԵö࣬ԺҪҵ޵ʳŶԣ
˵꣬һ̲ĳžʥȥˣҲ֪Լ˶ãӾԲһ죬һûȥҲ֪īôˣҪϿȥһ
Ųʥı첽Ҷǧһ󾢷磬ΧĿ˺ѣһ·Զȥܿͻص˾ʥ򣬽žԼ磬īס¥
̤ڣīоתͷڻˣ
Ҷǧüڻˣѵ뿪ܾˣһɣ
ԣī˶һۣȻԻؿ˿Ҷǧ翪ڵһ죿ûɣ
Ҷǧﲻԣô£
īмƺ治װģǱ㿪ڵ뿪죬Ѿˣ
죡ҶǧﵹһȻҾȻ߰죬ôûʲôоʱоԼļЩˣһ꣬ɽ޼ӣ֪갡û뵽ɽһô죡
ԣīͬʱ˵ͷһԭ˵ӣǶߣȻ֪ʱǻģ֪˶ٳʱǳе£ҲҲٶʣԼȥˡ
״Ҷǧ΢΢һЦȻ϶¥ȥˣ˶¥ٴԴһϵ¥ȥˣڸ¥֮еİƣһЦĿֽһ˽磬һᾡ
ѾʥΪʥ۷廹߸С磬ʱ䣬һĿ飬ģΪǰľѾ֤һС

ʱȥҶǧΪọ̈̄һ·ţЩѺĵͷţһŭɣֽΧӴðУȻﳤȥ
ϢҶǧﲻüƣƺ̫߰ˣ
е뷨ûжϿʱһâԶֱµĸ¥֮ڣһ죬汻òơ
ü뿪ںʣһӵīпڣҽճأһսľ㣡
ѭȥҶǧ΢΢һĵƣҪʲô
ƣһɫװļгʾһۻУеĳ͸˵ĺâɱҪն֡
ǣܲɣīе飬һѾţҲȥɽУ˿ľֻҶǧһˡ
ҶǧӸ¥һԾ£ȻƵλ̨òʱīֽѾ
ԣۣʲôīˣ
Ҷǧͷ˵ȷʵˣƿ뿪ˣ˵صʧ⡣
ҶǧѾ御ˣ£˶ҿͿĺ˵Ҫ⳥˵ʲôҲ뿪˰ɣǣƿɲһˣҶǧĻҶǧѹͰһµˣвһŭ𣬺˵𣿡
Ҷǧ΢΢һĵǲˣȻ󿪿ڵû˿˵㣬ʹīҲԣ
Ŷǹһ˿Ц⣬㻹ͦ񣬲ʥ죬ѵ㻹սң
δ˵ĻĻһսҲδ޲ɣҶǧۣǿƻص
ŴԣƲŭЦãããûҵīУҵôһģ㲻ɱ㣬ҲҪɲзϣ
ʱƺôĿҶǧ˿޾壬вֻǵ߷硣
ʱΧѾۼ˺ܶˣǾͿҶǧվڸ¥ǰվ䲻ԶԶǿƶԻһս⡣
˭ȻҺƽа壿ʵ
ʥΪȻսʥ۷𣿡˵
ԣһ룬ѾͻƵʥˣǺһ𱻹ˣʱھƽԶû⵽
СӽҪѪùˣĻͷ
ս⣬ֻˣ˵ǲ֡
ʵûмҪִ£ԭֻ̫ǿˣʥ죬ڳÿһˣڸԶ쿿һôϣ㶵ĿһĻƣǣҾͿʲôͣϣ㲻Ҫʧ
һߣһ¥Ķ¥ߣһò庮ŮӾؿĸС磬ս𣿡ʱǸΪѩŮӡ
ͬʱ壬ҹ䶼ĿͶǵĲǱˣǵųԵƣʥҶǧδС
ʱеѾٽ㣬Ͳһߣⳡսͻ
ͻȻԶһӰٶ˶ۿȥīУ
īе֪鷳ͣظ˻Ҫֹһս˻δ֣ǾӣĪ˺Ҷ֣
˻һճƴЦȻīУãλѰɣţҽ
˵գӰѾֳֳꪳ嵽Ҷǧǰһ
һ̣˵Ķᵽɤۣīи¶ŭ⣬ȵ뿪˵أ
ЦһƴͲвϣеĳѾ䣬ۿҪҶǧ
ʱҶǧͻȻ磬ȵұôͺϵģҵģ֪ʱѾУһ˺Ҷǧҡ˼¡
һƺǲ¡
һδƺЩŭһһֲâӳϱֱնҶǧ
Ҷǧ۶ӣݺᣬˣһնâĽ⼤ڸ¥ǰĿյϿջһ죬ʱѿâͽͬʱ
ҶǧƷ㶣ʩչ첽һǰȻһ̳⧲ٴηˣҶǧٶһ𣺡·ְţɸڳһս


ڶ ڰ ڰʮ ʥӵһս
ҶǧµĻ쳹ȫһ㶣
ԣƲ΢΢һЦâ֪ЩʲôĸߴΰӢͬһ㣬֮ɫ˿̣˫͸һ˿̺ͱ䣬˲شһ
漴Цһһϸ߿գУҶǧš
ܺã㾹սңҿԴӦһ㣬ɣҶǧЦЦ֮˵
һͷɫ裬һħҶǧĿӣҶǧﲻʥΪغϾͿ¡
ûлششһɭĽ⣬һ㱬ʱ֮в²˺֮˺ѿֱȡͷ
΢΢һ㶣ȻЦһ̧еĳһӣ׽ɢû˺벽С
״Ҷǧ΢΢üƵʵȷʵǿɻĽǸɡ
ʥ죬ԼĸС磬ȷʵǲСĲ࣬Ҫֲβ࣬Ҷǧ￿ԼǿӲ
ǣƷӦҶǧǻһⱬһҫʮɲǼ䣬δɭĽҫ
΢һüȻȻ趯гꪣ˵âԳм˺ѿֱҶǧĽײһ
䡱
һ죬ߵĹ˫˫𣬲ңǷҲ˼ƣƺܲס·ս֮ʱѾĬмȥҶǧееĳꪽײĦл䡣
ӰٶУϽڼ䣬Ҳ֪ѾֶٴΡ
顱
һͬʱˣҶǧ⣬еĳꪣʲôر뷨ԭֹҶǧѾ֪еĳꪾȻҲǳʥȴ׵ģǴģҲһʥٽףҶǧȴܹףҪ㹻ĻʥҲǲܣߣ
ͻȻƵͺһгꪶʱһĿĹâǰĿ˲˺ѣնƣһֱնҶǧ
ʥΪӳʥȻһ֮µޱȡ
ǿһҶǧľˮûһ˿עĿ۲죬һתȻӿһƳն
顱
һ죬Ƿըˣ·ս˻δӦ˵Ӱٴνϴƾжսĳ档
ϡ
һĽбһŴĿĹâ籩ŰӰͬʱ
Ƹߴǰȥгꪻ裬ɽ֮һ£ĿȻҶǧͷ­
СҶǧһƱʮưȥ
䡱
һٴ˿ôõĽ˶ǶԷûа취ҶǧľˮȴǱףУҶǧﲻʥߣƽʱغϾͿԽնڳ֮£ȴǴƾеĳ棬ŭ
С⣬طΪĻǾйʲô˫вֺ⣬ѾҪնҶǧԶҶǧͷڱصá
Ļ컯Ҳ뵽һٴηһǰسҶǧ
ӰѸ٣ڷӳĹ⣬ۣһ˲䣬еĳꪱһҶǧಿλ
ĹâǻƳյһ㣬ҫƬֲƵһڲӿ
ǿֲһյһ·ս˶ᵽɤۣڴŽ
Ҷǧ΢һüͺһȫһ۳ɵ󣬶ַһ޵ХҶǧＫڿգֲܹһȻӰһ㻮ն͵شƵǡ
ɢҫ۽⣬˽⣬նȥЦһʥꪺݺݵϿȥһնâһ㣬ײҶǧĽ
䡱䡱䡱
˶̱ӣ⣬Ӱ⻪貶ĿĹâ֮ϵֽΪ֮Ȼʧɫ
ƾնҶǧҶǧҲʹ˽ҹһս޽պػǲɻ͵ĳޡ
ϡ
һٴη뿪Է
ͻȻЦһסһɣ㣬īУһˣǸһɣ˵գҶǧ￴еĳָ·硣
״Ҷǧ΢һپֹˮʼЩ֮һѣ֮ȻʵǺǿһҲԱӣҶǧһֱûеĹİΣ
˿̲ͬˣƣʥΪʵɲ⣬Ҫնɱʥһ磬ֻе¡
һ̣Ҷǧ״̬Աղš
ҲʱƵкʢһҶǧеʥꪺң󿪴ϣԽԽͣҶǧòϺˣֻܷܷ
ΪԼļЧǴһȻɱг֣âҶǧ
ҶǧﲻԸܿ죬ƽһƬ顣Ƶļֹ֮Ϲ⻪һ˫ָϲ۶ָգȻ
۶ָ˸ҫ۵ĽԣΧ¡ӿʹ俴ƿնӿ׹⣬˲Ϊ֮һ𣬶Ǿһ
䡱
Ȼһȷʵȡ˼õЧɻ֮ʣ۶ָȻ٣÷ˣظ֮һ󷭽ܡ
ٴ̧ͷʱ򣬿ǲԶҶǧ˫޾ɱ˽¶Ը磬ҽվնڴˣ޷ʩΪ
δ£ҶǧӰѾǰһնգն֮
üһתǰγһ޴Ķƣԣһ֪ǼΪĹ
䡱
ɵĶûʧֵҶǧһֻǳСƣ޴󰭡
״Ҷǧ۽΢΢û뵽ƾĹǣҪȹ֮ͬм˱ȵ
ʴˣһһܣչޱҵĹƣһʱ䣬Ӱ죬գӰأƽӰ
ŭһһӲؽ콣Ӱ⣬ݺն󿪴ϣѹҶǧ
˹ƣҶǧҲֻܻ֮ӲƴһΣ˹Ӱ죬Ӱ
ƵΪԶҶǧ̶ȻŨö࣬һ̻似ʮַһʱ֮侹ҶǧҲͻƿڣֳ֣ûͣϢ˼
һ߹һЦһħ񣬰ȻھʥĵһսһҪλʥʥһϲػΪҵļ
˵գټӣÿһɽҶǧ΢ЩӰ죬ɭȻĿҫۣͬΪҶǧĨ亹
ҶǧΪͿⷬս˵ƶһĶ֣˵ս˲˵Ĺעвʥߡ
ɲǼ䣬͵·սΪҶǧֲסʱһװĽ˺ӰҲ˺գһӰԾڸ߿ա


ڶ ڰ ھʮ ǧ춷
ҶǧնһƿӰϸ죬һ졣
ϸĻܹһɣҶǧһ˿Ѫ
ȻΪ˻Σ֣ǸһۣһĻҲƿУȻӰɲǼҶǧǰеʥ·ڣһƬƬ貶ĿĹâնҶǧҶǧҲ֣նǿнƵĹֵȥ
ǵŭ쳤Хʥһһ㣬趯һƬѤöĿĹâҶǧȫǡ
һȻֻһҶǧȴâûз϶ѭ޴ơ֮䣬гƣϱ˺ѣΪ͵һĻ»δоѾˡ
Ҷǧüͷһ۶ָѵͬ磬ǵء
䡱
һ𶯲񷣬ҶǧﻯһҲ˲ˣ³һѪ
ʱƿһҶǧΧŴ۵Ĺâȼյһһ㣬Ѿսʥꪣ·ҶǧݺݵɨȥâȻ˲ϵ
۶ָһָ񷣡ʱҶǧһ֣˫ָϲ䡣
䡱
һ춯صľɫľָ֮У·ս˶Ѽ۶ָǣɫָ֮ǰֵԲͬײͬʲôطЩҲ˵
һָ񷣬Ҷǧ⼸ֵʱ򣬾֤۶ָѱʹõɾ磬֮ǰҪǿࡣ
Ȼֻʥ죬ǾδսֱƵ·ˣ֮£ʹʥɵ۶ָ
ʱ۶ָȻʽɫΧΧ¡׹⣬֮ǰ޶𣬵ֻ·սӵеĸܣվڿƸܵ˾޴ѹɫָ͸һɹϲɣϢѹţһָͿɶء
أһӰ۶ָָ⴦֣Ȼò壬Ҷǧ֪Լ俪ֵǵӰˣӦνġۡ
ͻȻվָӰ̧ǰƣ貴Ŀ⣬ɲǼ䣬Ϊ֮ʧɫʱΪ֮ûƬˣƻĹǱûޱȣһ˶ܶȥ
·ս𾪣Ƹ𾪣ԴӼǵӰĿ⣬ҪԶˣԼȻԿٺˣÿһֻ˳һСξ롣
⵽ʲôƾ𣬵û˻شΪʩչһеҶǧҲ֪ôһ£ǵӰ֮ܣǶ˵˿ֲ
漴۶ָգһɲƣǽضһ㣬ֱָơ
ˣ۶ָһָ֮˵ǰģûЧ
ء
۶ָӵдݿʮǿ˲佫ƵĻ˺ѣȻһƵǰʥ֮ϡ
ڻͬһʱ̣еʥꪶʱһҫ۵⣬ڱ
ǣʥɵ۶ֲָ̫ˣɢ֮ǰӲǻ⣬ꪴһɡ
ۡ
³һѪһ۵Ѫߡ
˻
·սһҲ̫ˣս֮£ȷѪ⼸ǲš
ʵǲ֪Ҷǧˣֻǳסû³ѪѣҪҪȵĻܵ˿϶Ƶġ
Ҳ֪ɳȥɣƲסֲͣߵѪһ˫͸ֲɱ⣬ͻȻɽ˲һ£ĵֱá
˵ƵɱжأɱҶǧᰲ
ܺãȻԽһˣ԰ˣǿҲûлˣҽչʵ·ɭ˸о˱һ㣬⳹ǡ
˵գֻѪâһ֮ﱬ飬ͷɫҷ裬ҿʼɫѪɫĿޱȣһԡѪħ
漴еʥǱһĿѪ⣬ƬӳһƬѪ죬һ㣬·ս޲޲ս
Ҷǧ˫üĵʲôôоͻȻһһ𣿡
ɣʱƵͺһһǻһѪϮҶǧ
Ҷǧﲻһ˿ȫӦԣȫȻӿһסһžϢͷʥһ˿ʥ
漴Ǵһ˵ĽݺῪأһơ
䡱
һ죬Χѣ˷ֿһ𾪵ĿŶԷ
עҶǧԼͷϷҿվиߵʥ
Ҷǧעɫװ¶Ǽɫףֽ
Ȼ˶˶Է̣ҪᵽС
ƶҶǧͷϵҿվ¶˺εռҶǧȴδϵɫײȤȻ뽫ȴûǰǿҵҪԭǣֻһ
ΪȻֲܿҲֻʩչٵĴѣ಻ᳬʮΣʹʮι󣬽ػ٣
Ҫҵĸߵʥ𣿹бðɣȵõҵĸߵʥȱ㽫ǼʹʮΣҶǧ￪ڣǲݵľ棬ܿ˵
Ŷ㾡һԣҲԸģЦһδ£ǼһѪâƳն
еʥɢѪɫâͷĺ췢ԵʮֲֿһԵħ賤ꪣݺ󿪴ϣѪâգǷ֧顣
չֳʵ֮ƵսһΣҶǧٸѹأĽҲԽԽǿʢơ
ǿҸǿսвͻΣ˶һ˿
˵Ӱ֮вϽɫӰϺ£ң·ս˶еһɲ֮С
䡱
ֶƴһǣֿֿ֮˶֮УǶһ˿ѪȻǶˡ
ܺսϣΪ԰ˣעôһ죬Ϊҽʹҵǿѧض䣡ضҶǧк͸һɼ˿ֲɱ⣬·ս˶Ϊ֮
¾ꪣͻȻһ֮˲ԶһСɽ΢΢Щֻʥꪣͷ췢裬ʥѪʢγһѪɫ컭ꪣɢһޱȿֲϢҶǧﶼľüͷ
ֳʥꪵ˿ͬһ񣬻Ѫɫâţһĵ֮Ѫɫ컭ꪸʮˣ˵ǿֲޱȣ
ͻȻѪһ˫ֳꪣɽ֮Ҷǧ
䡱
һѪɫ컭ꪾһɱ񷶼ˣһɲƣȻնҶǧ
һҶǧһҲдȫתȫӿһΣΧĲһ˸ף
ķ̬ٴα仯ǱģҶǧﷴӦ׾ѾԶˣͬʱǻնѪɫ컭


ڶ ڰ ھʮһ ħķ
䡱
׻壬Ҷǧﱩһնһ콣⣬Ʋ񷣬Ѫɫ컭ꪻһ𡣶ʱâ䣬һƬ񷶼ƽֲ֣ޱȣ޷ʥս
Ѫɫ컭ꪶԻɢâ䣬ٴλΪѪɫ뽣⣬ֱϮҶǧơ
һ֮£ҶǧѪɵ׻ĻҲٴˡҲòȥͬǿѪ뿪
˵ڶΣʮλ˴Σ
ͻȻƵӰҪһ㣬Ҷǧ𾪣֪һضһǿֲϮɱǷסĻض̴ơ
ʴˣȫſʶϸ۲ܣʶһԶΪ磬ǷΧ֮Ƶ˾벻ġ
ת˲֮䣬Ҷǧ⣬ԼߣʱһѪâߵֱ֮ȡͷ­
һûзҲûƴʩչ첽գۼ˰֮⣬ûͣ£ƶ׶ܹһ
䡱
һֲҶǧ֮һСɽȥһСɽĶǱƽˣͺͺһƬսĪ𾪡
ǿƣʵսѾԺʥ߱ȼˣ
ÿһ綼ΪŸС磬ҲǾ죬Ϊÿһ죬սͻܴᷢĿԽñ˵һɷߣԿԶսɷһ߶ܣֻΪǸһСѡ
󾳽֮Ǿ͸˵ˣÿһ󾳽磬ǾһʵķԾԽ棬ÿһСսͻࡣ
ڵҶǧս֮ǰս޵ʱȼֱǷһأ֮ǰҲһսΪûһգڲͬˣɹ٣Ϊʥ죬սǿȺʶǿҲһأԺӲƴ·硣
Ҫ֪֮ǸĸС磡
վ֮۶ӣʱ׼ٴγ֣˶Ѱʱ
Ҳֻʩչʲôط˾ͬһѪһɢ˵Ѫֲɱ⣬·ս˼ΪԼԲֶǰ
װɣ͵شһѪ⣬͸ѪɫâʥͬһѪնҶǧֲʮ֮Щδ£ѷٴα
Ҷǧüͷ貴Ŀ⣬ͬ콣Ҫһ㣬˲漴֣һѵƣ̧Ѵأ
䡱
һֻɫĴֺճ֣ҫ׹⣬͸һɰԾصϢҪһƽһ㡣
ΣҶǧٴȫתǻʥɵѵƣһҲڸղ˲ŵ۶ָ
ȻеЩԣΪҶǧﲻܻͬղŵһԱһͷѪɫ裬ʥ֮ϵѪɫâʢһٳ
Ѫأ
һղŵһ¾Ҳ˿һ
䡱
ѪɫӰɫѵƻһ𣬶ʱһ춯صľ죬໥ԿԼٶɢͬȼĹκζԷйս˶ġ
ǣһĻȫ
ѪɫӰɫѵ໥ʱֻɫĴͻȻʢȻ־¶͵һץֱӽѪɫӰ֮Уʣһâһһ㻮գƺɳѪ
ҶǧԼҲû뵽ʥɵѵƾȻı仯۶ָһ㣬ȫԤϡ
ƺòվΣȻ³һѪˣϵĽѾʹΡ׵ĻҶǧΪʥɵ۶ָѵԴ
Ϊ似ʵֲ̫ˣ˶ġ
Ҫɱ㣡͵һΧʱѪ죬Ѿһַ״̬˵ȻԼĸСߴǱܴ裬ɱҶǧϴܡ
һŭѪ죡أһͨ쳹صħӰ󣬿һ޶ѪɫɢѪ⣬УͬһѪɫꪣƾء
ҶǧＫ𾪣ΣħΣħ
ЦصħΣѵħͲܳΪǿߣǸħܵУ
Ļһ䣬·ս˾Ϳʼˣÿ˶¶𾪵ı飬սȭͷӾǺ޲Ҫʬһ
ħľȻħ˾š
֪ұ޵ľħ֮ˣȻ˶ݺݵ˵
쵰ħˣ˴
ͻȻ·ͶɭĿ⣬Ѫһ㣬·˵ֱë̱죬˵ʲô
Զüҡҡͷưƣʤǰܣ㶼ܰȻ뿪ˣ˵꣬㲻ٹۿһʧԭء
һߣҹҲͬʱҡҡͷ̾ˣûпȥıҪˣ˵꣬˲ʧ
Զ¥Уѩһߺޣҧƣħˣˣ˵꣬˴ٹս
һصĳǾĿϵӰй֪Щʲô
ǧСİһﳹ׷ˣ˵һ˫۾֮еս֣ûգһ¡
ʮֵģĵҶӣǿħħˣ̫ΣˣϿȥʥʥ߰æɣ
ǲǲ˵ֻ´˿̳ս֣Ҷǧֻ˵
ʱ֮ϣҶǧ˫üвϿҪҪʩչΪ˫֮һսΪ˿ĸܵһ˿ϢֱƽĹضǴսֲһԼڵ״̬Խ¡
ʥ˵ڻ𣿡Զм޵ϢʮֲֿΪʥɡ
һֶ֪֮˲翿Լǰ״ҲֻпԼ
СӷˣҪ𣿡ԶȺɽ֮УһüȻЦ˵
ԣһŮӻҡҡͷλû㼱ʲô
̧ͷȥֻһ˯ϣԤУСӻǴ벻ľϲ
ҶǧĻȻϳ˭ֵľʥִӵһν
ԣӲ˵̧ԶգҶǧڴսڡ
ꪣͻȻһħӰһƬ񷶼˶ʮֲֿгꪣꪱһѪ⣬ħӰҲͬĶʱѪ𣬽һƬȾˡ
漴ֻŭһȻһ䣬ƬеѪɫâʱΪһնգֱҶǧһ̣طЩ΢΢ңһ˲ʧɫ
Ҳһ˲䣬ҶǧЦһʧԼ˫붯Ȼǰ˻۶ָ漴ʧɫ龰ʧ֮ǰʩչԼĵ·似֮С
һϢʱգ۱ȥٸʣѪɫնۿҪնҶǧͻȻһХҶǧǰͻȻһ׳澰
һսճսǵѪɫնս֮ϣһɫӰȻبһ㣬ɢһضΪ֮Ϣ


ڶ ڰ ھʮ ۶ʥ߳
֮Х֮𶯾ףˡƽɫսɢһֹϵϢΧΧŵ⣬ȥǹϵϢ⣬ܸܵһʮֲֿɱ֮⣬ȻսıһսȾѪսʱֳӰֲ
գ˶ĿͶǵɫӰһʮΰӣɢȻݣȴܸоһޱǿӣı壬ܽʥҲ˵
ǡۡɣҶǧﶢǵӰа뵽֮ǰҲйԼĸоϳʩչĵɢϢһ޶ԲŻеʮСӰԲԼȥܣǾֻһ˵Ӱνġۡ
Ȼ֪ûˣҶǧֱΪûۣɫӰҲӦǴ۶ָ˵ӰֻһӰͿʮ˵жôǿ
һҶǧԼȫ֮ʽڣ
ʱ񷱻Ϊɫʣһ޵ѪɫһǴĿĽɫɫռ죬似ֲ¡
ͻȻɫսϵĽӰǰ̤һ̧֣ǰһָһ̣ʧɫ㾲һ׵һ㻮񷣬˺գֱơ
Ҷǧ״۶ָǵӰʹ۶ָͬԼʩչ۶ָӰʩչѾȥָΣһɫ׹⣬һ۶ָϢ
۶ָԼʶݻһҪѧɡ
һ˲䣬ǵɫ׹۶ָһƣ϶ʱꡱҶǧɫһ¶ϲ⣬ĵһǿϵĽˣ
ϵĽ׻ˣҲζȻûʲôˣȴӲҶǧǿˡ
ͻȻѪâͬʱйս˶˫ۡ
䡱
һѪɫꪱ飬ɫսɫӰԼʧһ֮£۶ָͬʱ𣬻ޡ
⻪֮ʧ˶˫ۣٶ֮еӰʱһӰͻȻգǰ˶ۿȥȻҶǧ
Ҷǧǰͷҿվ˿˿ʥѹжʮֳٻԿӦԣҲʱҶǧеһնһָֻǳΪΣѵһƻɫȻץơ
ۡ
ҶǧеƵĸ̴ſһѪѪֱֹס󣬽ɫľָǺȻһƻƣɳȥһѪߡ
ƷҪʩչħƴҶǧʱҶǧҲǿ֮ĩʧȫʱ֮Ҳղŵľʣµ
ʱк׵سӰһһŮеĿȥһӣһ£ʼһ֣еѷƽȻ£ԭû⵽ƻʱӡǸŮһ£貨һ㣬ԵһȾʮվԣҪơ
գԼǰ֣֮һ㣬һȦ㸡ΧȦٱСס䲻ܶ

ҪȦ𣬶¶Ѫ졣
룡ǰŮһٻӣһɿֲѹʱ֣Ҳһ죬͸ĳѪǱѹȥ˳֮ɫʩչһ
ҶǧԶؿһУ΢΢üĵɢǼϢеˣԴιǱضʥɣ
ǣڵλǰǾʥʥߣ
ǣӿ˹΢΢˵ͷȻֵһ⣬ûҶǧڣƶʱȫѹȥʹ
ҶǧɫһȻӹһ񣬵лǰ
أһսƳϰħʵΪʥȥ㲻ʲôӼ״˰֣һУ㽫ӵҶǧȻҡҡͷʾл
Ҷǧ˼˵ͷʵʥҪδƣ
⣬Ҳ·ս֪ģӺͰŮӳֵʱ򣬲չֳޱȵֶκǾͿʼ׷ʱҶǧ֪⣬˶ʱעеļˡ
²ӦʣҪ֪Ҳû˵ʸҪģǱλʼ磬ȻָָбϷ
״Ҷģ̌ͷȥֻһ´עԼ΢Ц֪ЩʲôҶǧﵹһĵʥִӵһν񣡡νǹһ㣬Ҷǧ֪ʲôʱġ
СӣܲرǰɫӰվսϸʮһУžѧһӺδѧģνԼǵ˵ͷ˵
ǿνطҵһ˲ҲûܿҶǧﵽδڵģǱΪǵΪһҶǧʲôطѧžѧ
Ҷǧ֪˵ʵԣǱ㿪ڵһڣǰɽʱõһ־ѧҵĹƣһпնȥʬռʥ
ԣνһЦȻҡҡͷնȥʬҲܴľѧ˵˶٣Ȼ˵ҶǧʹһɫҶǧʱ˼νһгԽնȥʬռʥ֮ܣҲ˵֮ǣһǷԣΪڳ̫ˣԣҶǧ鷳
ҶǧлһЦȻֿӵȻǰ˵ҾͲٹˣҲûˣɷʹȥ
ţȥɣӻûڣν㴫ҶǧԵ˵ͷȻҿվһɫ·ȥ
Ҷǧ뿪νеӺͰŮӵ˵ͷһ貵Ĺų֮У˴űƣһУ˲ʧ
ˣҶǧƵһսĻҶǧʤƱ¶Լϰħʵʥִӵʥܣ֪˺δ
߰ɣȥҶǧԸ߿£īԣ˵֮һһʧԭأӦǻص˸¥֮С
īжһۣȻǻһ˸¥˶¥֮Уҿվ˲ڸ¥Ϸʥ˿˿ʥ¥Χ˸ˮйͨⲻҪסҶǧˣҪֹ˽¥
ʥǰҿվĽƽƾڳЩȫ޷ƿġ
һֻڵʯ֮䣬˷ӦʱҿվѾʥʥҶǧסĸ¥Χˣȴʥ֮⣬ʱܹС
ʴˣһ󣬽ǳ̾һҶǧǿֲֿ֮̾˿ס¥ȫΪԼûһ취Ȼת뿪סĵطȥˡ
ǣСӵͦģ֪պǷ񡭡뿪֮֮һ޵Ц˵һ΢紵΢ʧû֪˵һ仰


ڶ ڰ ھʮ Х
ûˣҶǧص¥У֮һ˵īк¶ľɫԭʵѾôǿˣ
Ҷǧҡͷ˰֣̾һеʤ½ҲزˣīԶһɫȻ˵ͷţȷʵǿ˼£Ƶսǲһӣ˵ƵĶ֣īһսĻҲδ֪ӵĻӦƵʤʽϴ
̸࣬īжαʾǸ⣬˵ΪԼҶǧƷһսҶǧЦЦش˵һսԼģҪ⡣
˺ܿ쾲񣬲̸۲⣬۽ʲôҶǧ˵Ȭ֮ȥɽһʱ䣬һսкܶҪīҪǰݷþʥеĳλʥߣһЩ⣬磬˵һʺԼĵط޺ܾãҪͻƵʥ֮Ż
һҹ̸࣬໥ΪѣȻǶī֮˵ġ
ҶǧﱻǸѹȥƽϣȡʣǧ֥ʼˣʼһǧ֥ʱīͬʱһ۽ЩЩŵɫ
˶Ƕѵˣû˵ʲôֻǾشԱΪҶǧﻤˡ
һҶǧڵ϶ܵ˲̶ͬȵ˺𣬱ʹôǧ֥ʴʣµǧ֥һ룬ҩɢЩܲס־ޱȣݺҧʱƲȬֻǲ࣬δȫȬԭ򣬿Ϊʩչħдһֺѻȥ壬Ҫʱ䡣
Ҷǧӵͬ׵ؽ仯Կֲϰħܿһħʥġ
ڶ죬Ҷǧҿվ磬īͬʱ뿪һ·ϣȻ缲磬Ҳ˹ƵĴáؽħߣħ룬ѹ꣡
ͷҶǧﲢе⣬ȻֳͷʮֲпᣬǽƷˣǶһϰħܻܿΪµ˵㲻ʲôˡ
һ·УĳطֿīǰݷλʥߣȥѰʺԼĵطҶǧֻɽ֮Уõĸ
һɸ߷嶥ֶɽµһƬƴսĳһĻĻʶ֮лطţѰԼҪĶ
Ϊʥ죬ʶѳԽΪﵽʥˮ׼Ҫʶ֮ӡӡǾûʲôġ
ͻȻ˫ۣͷڷ޷Զ̤ǰȥߵ֮УȻϥ¡Χγһ޴ķ籩ɽ֮еȫҲԶȥ˺һ֮رϴΪγɵġ塱ӵеر磬شԵĸֱҲ֮似
ʽʶ֮УõɫӰһһεָɫ׹ⲻϷ䣬ʶƽ
۶ָ˵ǳԽɵ۶ָҲֻǵӰʹʶ֮УսҲûʹ۶ָҲûЧ
գȻ˫ۣ貴Ŀ⣬һзγɵľ޴籩籬ըһɢȥΧɽ΢΢һվֳŲԶɽϵһʮɵʯһָ
ʱָҫ۽⣬һ΢ĽɫָһǸʮɵʯ÷顣
ȻǿһЩǾ־绹ԶԼָҡҡͷ΢΢̤̾Ų·֮ȥʧУӰ
û֮Уȫӿγһ޴ķ֣֮漴һȴƬɽʱӿȷе˵ǳֵ֮ķӿ
ڣľ޴Ƿһޱȵʢܲɽ֮УҶǧľ޴ȫڸǣѰһ˿Ӱգһ֮ǰϵ֮Ҷǧ޾
ҪϸĻ֣ᷢ޴仯˿̵̬ѾǷǽڷ֮䣬һء
Ҷǧվ״ֶ֮ɵߵĵط֮ΧХһնҶǧ嶼ЩܲסֳһѪۡ
ΣսףͻȻһʱ֮Хһҡһ𣬱仯һսףҶǧϣס塣
ʱУҶǧվֲ֮ȴûзһ⣬˿޾ԺХ
ǿķͽΪסɣ˵꣬ȡ磬ÿٴμ˵ֻ̧꣬һף˳ȥֱ֮ϴ
ȻʥûжôҶǧܿʶһ㣬ٴγԽԽߣɵĸ߿գֲޱȣҶǧﴩҲûʲôãֻܽҿվȡ
ɸ߿յ֮УϷһ˿˿ƣȻһҫ۹⻪ʱָԭ˷ϴ
Ҫҿվ㹻ǿ󣬷ޱȵĻҶǧ岻һ̾ͻ鿪ɸ߿յ磬ȷʵ߾ܹܵġ
һһ貴ĿĹ⻪ҫʮƬ񷶼ˣƷٽһδﵽеʥ޼ˣЧҶǧû뵽ģΪһǰͲˣֲΣ𾪡
Ҳ𾪵ʱջ̻£뿪ɸ߿գطһ̶ǼΪΣյģҿվ˲ԼⲻͻȻһ˶ʩչطһ˵ĻҲ֪Ϊ϶ʥ硭
ɫӰҶǧٴվɸ߷嶥ȻҲХЧ࣬ҶǧﲻҲ޾壬ֵȼ磬һҲܵ
͸ĥһΪˣҶǧԶɽ֮뵽һʥı첽ʩչգۼʧȥӰ
һ·£һоЩĴɽǰ棬ڷУüͷ΢壬йâ֪Щʲô
΢΢һüָоӦԴһǿҿվӦ޷ȥһ
ǣһɽ
ԽԽ˴ɽоһǿϢʮŨңɢϢӦþڸԶ֮ߣʶչɨķ
𣡡
ͻȻһ촫µĴؿʼѿðʼһմ½ǣͽ丯ʴˡ
ɫһ𣬲Щɫմϣɫһ㣬ǽһȫɫ⡣
ʱԶĺ֮һ˫ɢѪ۾Լ߿ȡУĬ


ڶ ڰ ھʮ ħر
һ˫Ѫ۾ںͬһħڿӡҶǧﶼΪ֮еһ񺮣ϵľҲԽԽ˫۾е
ͻȻʮӰǼˣҶǧԡҶǧüΪһ˾Ȼ͸Ҳ˵˸һ󾳽磬ʥˣȫʥ졣
ϸʮ߸ˣʮ˶£΢üΧĺ
Сӣ뿪ΣգʥĺͻȻڣҶǧ뿪Ҷǧ֮üеɻ󣬵Ǿʥˣ
ǣߣ岻֣ʥĺٴοڣ˵
Ҷǧﱾ͸оܹ죬һеǺϢɢ˫Ѫ۾ʮֲλʥڣ㲻£뿪
ǣ벽֮ΧĺͻȻǰӿȥǰһëȻĺһͷԶźľޱѴأѷӡɽ˷ԲǧһɷĲ
ֳƽˣǿֲƽɽֻʣ·紵Ҷɳɳ졣
߲ˣǺʥ̾һ䣬Ȼǰ˵ҶǧԺҲԭؾĿһС
ʲôʵ
Զŷӡ𣿡һ˵
˵мλѹһħҲӡ֮ؾǾʥһ˵
˼䣬ҶǧľĸоΪ½ʥĵӣȻҲЩ˵վֲ˼飬˿뵽ǿµĴ˵вӿ캧ˡ
棬ôʮ˵Ĵ俰ǣķѲӰﲻǿߣҲûпѹִħĶԽִ˵еĴħĻ³֪
˵»Ǽա˸о񣬽üͷ˵
ʥ˵еĳħҲĳǵǰҲۣ˵
һ뵽ҪֿܣڳˣҶǧжһɺ䡣
޾Ŀܣδ֪ˣ˿־뵣ǣ
ڴ˿̣һдĹâ˲ʮ߸һ˶ʱأ侱֮һѪߣѪ۾ôģĿ
˻
˽ǵһŵʶ̽Χ岻ʼ
һʥߣǰһ̻ǻģȴΪһ߱ʬ壬ѪȾ˵棬ѪζơѾǳδ֪Ķ״γ֣˵ǰһʻ

ʥʬͷ­дĪ죬ʱڳһš

ǽʳ׽ǳ쳣Ͼһͷ­δ֪ƺʳڳܶ˺ë
֨֨
ͷĥʮַи­ǣֳնʱһѹ֡
û˵ΧӰ˶Ǵҳ㣬Ұһɾ㤵Ϣ
һּ尾ʳ죬ҧ­ǵһǵĥ˵
Ȼ˶־壬һλʥжЩһ˺ͣв֪ʱһ󵶣֮ǰĺӿ֮
λʥסҪҲްգ
ԣ˶һ֮ǾýտҪڴˣû
ۡ
ʱǾʬͷ­֮ӿһɺһڹ⣬˲֮ǰЩӿȥĵط
ʲôҶǧüͷʡ
ͻȻдĹâʣһֵ˼ˣǹâٶȣȻǸʥҲס
ͬٴηǼʬٴη֮ǰͬȻɺӿڹǰٶȼ죬Ǹʥûס
Ϣǰٴ֮ǰǿֲĺһܸʤ֮ǰɽҪһһζԲǧĪ
ͻȻǰĻۣŨһ㣬ȻɢգһӰ¶һ˫Ѫ۾ˣޱȣʮԹĿˣڿͬȵĴڣڴʳ
״̬ҿͻȻǸʥʲôɣ˵гһľն˹ȥֱǸѪδ
󣬹â죬ľ⻪âǰӿȥݺ裬֯һƬ޵λʥһޡ
ಡ
ǣδ֪ǳѸ֪Լڵ״̬ѵк֮һڹ𣬶ܹƬѤõĹâ
ʥᣬľǰľ˷⴦һһҵʱ¶ǰӿȥ
ǵӰ¶ӣһĽ֮𾪣ֱһ˻һ㣬˶죬ð
Ǿһһôᷢô޴ֲ
ʥľ˳ȥԶûδû΢һβͶѣɫƬ䣬СؽβϽض¡
񶾵Ķźʥһб飬ޱȣ¶ɭɭݣѩ׺źʥϵ˻
⵽ʲôҶǧһ㣬ʵҿվҲһ
ѹˣǸʥͻȻһľĿĹâˣһŭսһˣԲǧ𶯣죬¡¡졣
󣬺ʥеľܻһŭȵ¶ÿˣҶǧڲϱѣȻָԭֱѣһֱѭ
Ȼܵ˿ֲĹǺɫٶ̫ˣͬһɫ磬ڴɽУдУʥ׷
䡱
һ죬ѣʥһͻǷϸ߿յĺӰ
Ľֿµﱻʥ׷ƺޱԹŭǾڿ޺
ͻȻתźʥһЦޱ
ʥ״һ𣬿ٻعͷȥ·ΪʱдĹâ˵£ͬģкǵʬӿǿĺɫڡ
ͻȻһɿֲϢӿǸʥеһüͷȥ
ɫٶֲ̫ˣռʥӿĺΪѾʥȼ磬ںʥ
Ҳ˵ǺɫȫʢʱڵΪֶôֲ£ľǴ˵ǼλѹĴħ
һ춯أĿɭв֮ޱԹ޵Ķźʥ
ʥ֪б䣬ã̻£ûȥļߣһᵲסٶȥȥʥʥǰ
˵꣬еľһһĻ֣ⷽյ棬һĻٴλȥǺɫ
ĻļˣҶǧһӦǰʥҶǧŲʩչʥı첽һɣǲǼʥĺˡ
˼ٶУʥȥǲһͷΪʥսûвֵĻᣬǲ֣³ֻһǾ
ء
һ죬ƺʲôˡ
ꡱ
Ҷǧعͷһǧ֮⣬ǺɫͻصĹĻ£ǸʥǱ˺룡


ڶ ڰ ھʮ ʥʥսħ
ʥ˺룬ȻͻĻɫѾǿ˼㣬Ҷǧ˲ͣٴǰȥ
ء
Ϣһ죬Ǿ޴ĹĻȫѣǺɫﻯһɫ׷˹Ҫɱˡ
ߣҿɵͻȻһͣ£㻯һ˻ȥҶǧüʲôֵʥǿ߶˺ˣ
ȥԱһصȴûһ˿ɣٶһ㲻
ҶǧԻȻĵӢۣ
䡱
һ죬ʥߵԱ൱ʥһһԱҶǧȡһβ̵ʱ䡣
ʱڣǳȥǧǺɫ˦úԶǣǺɫٶ̫ˣһ׷ʱһվȥԱ
䡱
һ죬һʥߵԱǺɫ赲һᡣ
Σǽһǧ֮ǰľ룬ҲܳǧʥǧʱʣˣһҶǧʥߵĺˡ
ɫٴ׷ڵ缲䣬ۿҪ׷ˣʱҶǧͷҿվʥʥס
ͻһĻʥĺһȻһۣǵ˵ͷҶǧﲻԣλҿԻסǣ
ˣϿȥһ˵һ˵ͷȻ̧һģҶǧͳתضȥԱ
Ҷǧ΢Ҳ֮ˣ֪ʲôʱʲôٶԶ켫ٶȥ
䣬䡱
󷽴һ죬ƾˣԶǧҶǧﶼеһ
ಡ
ǵڵٴҶǧһ³һڰ̫ԲںӰҪֻʱ򣬺ڰɫ⻪˲ʧ
ٴγ֣ѾܹʥŷԶ𣺡λʥ֣ʥдѣ
ĻﴫüԶʥкܶ˶ˣܶ콣ĿͬʱһڵԺҶǧһߣ
䡱
ɫץҶǧϣץһֻ֣һʱһ죬Ҷǧﱻɣ³һѪ䵽˾ʥС
䡱
һ죬ɫӡǰʥʥϣƬնҡѷ죬Ǳ֮˺þöûƽ
һ죬ɫʥʥͻȻ˿ȻһĻ˴һһ£ǵ
һħĺɫ۾Ѫ졢ɭĹâϺɫһƬʮϸȥȻǧݹɡ
ǧݹһɫһſֲĺķЩѪɫޱȣɭɭ·ĻϷƮһɭֲֿĺɫڣ·ǧ˻ͷƤ飬⡣
ʱյǸʥһ̧һֻһƻ𣬴飬Ǻɫƺеɵ˺Զ׼С
貵ĹԱǧݹɵĺɫǴƬ𣬵Ǳ֮һͷƤĵͳХ쳹ƬأĶԻǸʥʥɫһȥ
ɫаϢܹԷͼΧһǿһʥʥߣ£ȻϹ
Ϲ׳ţ׷ƮƮŭǺɫÿһͷݵѴǧ׷һ콣˸˲ӡ
˾̫ˣ֪жǿʥϹͻȻ֣͵ľ
໺𡭡
ɫХֱħХʥضΪ֮
ʥʥϹչжһ˿յĺɫȥг⽣ն쳤磬ݺݵɫȥ
ɫƺ֪һʹԾŲȶѸݵıܿĽâǰӳһצݺݵʥϹץȥ
ɫץצֻϬĺɫצȥдķâɭɭƣ··ͷƤĹ
ֹͬƣĳɽǹɭɭĺдķâʱǵһֵʥϹҲ嵽˺ɫǰ̧ƣǺɫһ
໺𡭡
͸ɭɭ֮ĺɫ֣ʥʥϹﾹȻ޷⣬ˡ
ԶϣҶǧѵôʧɫɽгĿֲаǿı̬
ȫʢʱڵжǿ֮ǰһʥߣʵٴδ֪ѾʲôȼҶǧգйâɫǿޱȣҲֻñ̬ˡ
ǰӦսʥʥϹҲ첻ѣڿɫսĹУ׷ʩչΪֲĹֲºƵ֮ϲϷ죬ûоʥؽ籣ĻʥҲѾ
ֺǸɫһֲǿߣĵһڿпٶײżҲ޴ñѿ鲻
һƬңʥּĴսƵŭһ㣬Ŀջء
ͻȻһʥʥϹ̧ӡ·ĺɫһ貶ĿĹƺƵһ쫷磬˺񷣬춼𶯲ѣƽһźɫݺݵȥ
ɫʧɫƺҲ֪һƵ˵޼᲻ݣæתޣ廯һɫһԡ
ǸʥʥϹһĹƺԶûǰǴĳǿᡣ׵ĹƻǸɫоһ˿־壬¡¡죬ƿһӡȥ
Ȼɫÿ죬βɱӡţ˲䱻ķѡɫʱ¶һ˿ɫҲֻһ˲£һ˲䣬ƣβԭĿиǷͷƤɭħХ
Ҷǧ·ľæˣˣԶжȥ¶˵ʵ̫Σˣĸǿ߹ٴȥĻȻзǵĿܡ
ʥʥϹ֮ǰһ˲ɫ¶˾⣬֪ҪץסᣬҪȻɫ»ԽսԽ£аǸоԼܵв
еĴսޱȣ죬񷲻ϱ飬ľ첻𡭡Ҷǧò׳嵽Сɽ϶ȥʥӦǱȽϰȫ
ҪСɽһɾ޴ɢһֻֽ𣬴ǼСǰ
Ǹ׵ʥ˵ͷ漱Ȼʥػܴ󴴣ԣҶǧһȻָ֮ǰɽ£һ㲻¶֪ģ˳
˵֮üѵǴ˵еĴħУ¹ϵش󣬳λǰҪȥҸ̸һ̸
˵գҶǧﷴӦһʧԭأ֪ȥʲôطҶǧ￴ԶüĵҸλû𣿳ָܻȫʢʱڣȻա
ʱ򵶷ӷ߳ҶСѲض룬ʥ곤棬ĵ̴ڣֻħԴʥ


ڶ ڰ ھʮ ħ
սʥʥϹǸɫһֱսҹ˫ˣǽһͻָˣΪʥĴܹԶԭ𺦵ģѾصõӡ֤
ͻȻһʥϹٻһ£ʱ·ŭʬɷ֮ǸɫﱻʥϹסԶһ̣ҡضΪֲĹһһζװĺ
ʱһ޴ĹͻȻֱ£ƬҹգǳϸʥϹﾹǴһֱնɫ
һսҲɫＫпܱʥ˵бλѹĴħһҲҵһֱȫӦս
¡¡
һ죬ƿǳǺɫﱻһɳȥϺɢǱɢġ
໺𡭡
ٴηޱȣʮ㣬ͷƤ飬ǽԺĺ춯ء
ͬʱʥһɽ֮ϣһͻȻ֣ɽۣǸɫ󽫱ɢžɫժ
ʥںܶ˶ڹս˿̼һ˳֣˶ü¶ɫƺҪŹɱ֮еĺɫڹıɢžĹâ֮ϵǳȥ
꽫ԼʺѪҺʪ˼ͷ֮Щ졣Ѫļ˹֮ϣǰ߾񹭣ҡ
ʱ𾪵ĻΧЩս߲۾֪⵽ǲġ
ս貨ӡɽӵ޵дڡ
˵вŻֵĶʱԻΧʥϢƵޱߣϯʥ
㼯ȥһˣһųɹâƬҹաЩӰΧ겻תһʥޱȵĻΧ˵С
Ǵ˵еķɣؾǿ񻰴˵гֵԶŴڣ˿̾ȻûӰΧڶĹսߴʧɫ
޴Ӳ²Щγɵģ֪ЩӰֵԭɣÿ˵жʮԻ
ֲĲƵ˷ѪļͨƣɢųҵʥâֻȾѪļͷɭĺۡ
йս߶ľŸԶȥǸɫƺҲоΣյϢս˦ʥϹѸ߿ճȥ
ʥʥϹͷһ֮Ҳ¶֮ɫȻ£߷ػ
ͬһҫ۵̫һ㣬½ƣ·ȼաʱΧķɻͻȻ๭˹ȥЩӰͬʱ˼֮ϡ

һȣɿ˹ңǽ˺գҹлһ磬ڶʥ󡢷ӰΧڹΧʥࡣ
䣡
һƬѤöĿĹâ˺ɫţ˲佫еĺݹǽʳɷ顣
໺𡭡
ɫﱾѶһȴû뵽ԣȻһתϮ˺ɫţֱֱĲȥ
ͬʱҵĽâͬʱնɫʥʥϹնģһǰգᴩɫšĵͬʱںɫڱըķѣһ˲䣬ӿһаޱȵϢƵ¡
찡
ǲ֮ħ𣿡
ֲ̫ˣʥߵǿ޷ɱ
ĺܾȻһɫаϢ⣬ʡĨһزһѪ£ͬʱƮ¼覵ļ
ʥʥϹޱ𾪣ֻǸֳ񹭵ϵһ㣬貽пʲô顣
ʥڵȴ˹ղſʱֵʥ󣬳Ծƴ˵еħĶھʥ
ͻȻһХ쳹أңңһЦ֣ħӦþǴ˵еֻ٣
ҶǧĿȥֻһ޴ķ״һӾվĿ⿴Ǳ֮ǰҪĺɫǴһ˿Ц⡣
ʱϷҲһĵԺߣߣҵҪʲôħҾʥţ
޴һĴ󺺿һ㣬嵽λʥʥĽǰ˿Ѿ¶ƣ̬ǲֻǺɫ̫ǿˣԽսԽͣսн
ڣֶ֮ǰĻ֮⡣
ɫϳ˷֮ɫӿ޺ɫɷԹɨž޴ϵˣĴ󺺣ʥʥԼԶɽϵꡣ
סʩչǿһΣͻȻվϵӿɽϵ꣬ʵ
༸ǽĿͶ
ãҴӦ㣬֮ѪħҹƻɱȫˣϢȻ˵ͷص
˱㹻ˣһϵ֮λʥǿһȻǵ˵ͷ׼ʼж
Х죬޴ѪޱȾΪʥվ֮ϵӸǿֲϳһϽ֮ͨأһ£·ϣΪޱȿֲϢѹźɫ
ǳĴǱһһȭѵأ޴ȭӡѹúɫŭХ̧צȫֵ
ͬʱλʥʥϹǳ֣񽣷նɫ
Ȼ˵ĹֲޱȣǶֻΪѹƺɫٳֵֿĻᣬΪԶɽϵѾ׼ˡ
һ̾ϢͻȻ쳹أһãÿһ˵ĶУȻܵͣȴƬؼƻص
ħԣɱ飿޳ɴħ֮콫
ħԣɱ飿޳ɴħ֮콫̾Ϣ쳹أĴ˵ĶСе޵ǿ߽˲ʱɫ̾ϢƾǶԷ֪Դʴˣȫת׼һ˲жԶˡҶǧüۿ߿еǿ¶֮ɫýضǾǧŵһ˫ĿһתעǸվɽϵӡֳ񹭣̤ɽ嶼ѿˣȻһʢһѪ³Ƶ̾ϢʧеɲǼ䣬Խ죬Ϣӿȶǹɽ֮϶ʱâ貣缤սݺᣬѤõĹԣΧ䣬ļɢ貹âʥޱȣ·֮ݰ˼䣬մءˣͻȻȣ̫Ҫ۵ĹâϱʮضˡԣվϵӣĴ󺺣ԼλʥʥϹͬʱƿʧԶⷽء
ɫӿһ˲ʥ죬˶оһԵʥգɫԿٽĺɢؼһƬԲ֮ɫ
һ쳹أһ޴겻Զһɽ
һ쳹أһ޴Ĺ˲ԶһսϾ޴Ѻ˷ӶȥԶļɽһζ֨֨Ȼ
˿̣һֽҪҫۣ½ƣ·ȼաʱΧķɻӰԼ⣬ȫ˹ȥЩͬʱ˼֮ϡ
ಡ
磬һơҫ۵âǺɫֱϣɻؼǿӰΧڹΧ˺޾գڶ


ڶ ڰ ھʮ ɽҰ
䡱
һ죬ɫɲǼ䶴˺ɫֱɫâ·ͨأΧͳΧļ޴İɫγĶԱȡ
໰
ɫУ׼ŤаϢɨõȻ޴棬ԺɫĴɿƮ£ڿз׷
˫һǰһķԼţʺѪˮջ˳ѪҺڲͬɢųҵĺɫâѪɽ£ƬͿշ·𶼱Ⱦˡ
໺𡭡
ɫɫšޱȣʺİˮܶ£ӳȥ
һ³ķ֮һѪҺ˿ޱ롣
ԽԽĺɫͻȻƾڵ㣬޷ɱң
䡱
޴쳹أһֻϵĴǵأգɫ︲ǣһץ͵һѽУƿգźɫʧ
ˣǳһ
ֻϵĴֽɫץߣʥٹƽȴһƬưܣ֮лֲûиԭɽҲ֪˶ܲƲ
˭Ҷǧüͷ򵶷ֵ̽˭򵶷ۣһθʥֻǽǰˣ
ԣҶǧһ૵ꡭһθѵǷɣ
ʱ򻹲ǣڡ֪򵶷ҡҡͷ˵ȻתȥҶǧһ˼
ꡭӵ켶ҩĻλһθȻѾΪˣħӦܲˡգҶǧվת¥ȥȥˡ߼ͣˣαػȥأǸãλʥĵҲû˸Ҵ
ǣֱߵԱ߲Զһʯʼ˹ˣ򵶷ڿÿЦãҡҡͷСӻˣ
ҫҶǧˣû˵ʲôֱߵȥˡ
ôһθˣǰŸ̤ڣ򵶷һʵҫ˵ͷȷʵһθǸǰ֪ģ

̸࣬ڵ裬ûдĪ˵ҶǧˣûˣȫȥҲʲô
ʮҶǧϵȫָȥһ£īк綼ûлҲ£ٴ뿪ȥ˾ʥԶһƬЩʥƵɽ
ҶǧͷҲصԶȥֻһĲӰʧããʣ֮˸գȻǲ֪ġ
Ӿо֣Ρ޳糤Ÿ衭
ľʯ·ͨɽ˷߸裬һ⾳
Ҷǧһ·ƬЩʥƵɽڴأʥ졣
˵̸˵ôҲɽˮɽк׺ɽƾɵۣЩʥƣȴɵأֻһַ豹ζ
ҶǧԶԶļһԷģʯ·ɽһľ׳ˣ롣
λ磬߸裬⾳ĸߣѵ˲ɣûΪǱʵ
λСˣҾһԷʲôߣֻһϵʿġ
ҶǧеЩȣ֪λǰֽںδ
ɽһƾɵۣȥһϵʿһסǺܾã˵ǧ⣬ЩۻİˣǸϵ̫ˣһǰȥˡ
Ҷǧһĵǧ⣬ǲǾʥ𣿡ǱԷʯ·ɽȥɽɽڼһƵۣһСɽϡ
Сɽϣûʲôģҩݣ򵥵ֻв˵һСƬȴˣӲݡ
ˮˮ֮񣬹ʼڵƵأԨʣţΣܣʱΨǡ
Իɽ߳Ƥ£̧һͷҰ¹ǿ׳
λ磬еĿǡ¾Ҷǧǰ̡
˵һλϵ֪ˣÿδԻ·̲סһ¡һԻ
һλˣҶǧѾȷɽϵϵ˲򵥣Ƿףңƺ˽ĵʲôԨԴ磬Ҷǧﲢδ˵е¾
ϧˣ̫ˣȥһˡһ˵
ҶǧԶ˼䣬Ϥϵʿ̹һЩɷܼ򵥣ȴǿ׳ǣʺͨķˡ
СѰʵ𣿿ϧˡ
ȻԻԿеϵ˺кøУһפ˵䡣
ϵܴǵүү˵Сʱͼǵϵʿˣû֪˶ꡣ
лλˣҶǧ뿪һɽ·ǵɽСɽ
һСۣƾɶͰéһİ֮ˣûκ˳룬Ե塣
Сǰһɣпպܶ˶ϱ֦ɲԾҶȴϡϡ裬ԣˡ
ûʲôҩ԰֮ĵطֻһС˵أȴˡ
ۻйڼǧˡҶǧ𶯣ܵһµϢ
ϵ˵һʱԼǵֵĻһλ֣Ҳնȥʬʥ
Ҷǧ߽ƵۣڸϸѰңϣܷʲô˿泾˺ܺ񣬸ûйẕ֮̇Ķ
ͨһĵûʲôȴһţƵ£һѱӿõķûһ쳣֮
Ҷǧ˳ۺ󷽣һСͷûĹûģֻһ򵥵Ļ
Ĺȥһ֣֪˭֮Ҳվڻǰתۣӵ£뿴һǾ߿ݹǣǺεȾˡ
ʲô⡭һһշأûʬ֮Ĵڡ
ԣõĵۣЬ࣬Сһѵ¹ڣ
ؼ䣡һȷϣӦһʬǣǰԼˣһλ֣ǰĸ֣ǰ޵Уؼ䣬ǿ֤ˡ
һ˵ΨоʥϵܻԼȻУĻԻʬ
ȻɽԻҰ룬СطһλʥҶǧǳԾȻƺԾʥȴûһ֪ôĬĬˡ
ϧ˾ôȥˣʲôҲû£նΪ֪
Ҷǧｫ˵ϸ˸飬šµȶʶ̽ȴûһ
̫ˣûΪʲôһλ޷ĴڣĴжϾʵ޷ʧҶǧҡͷ֪̾ʥߴµľѧжôӳδԼİ˻ƺ;׹似Ϳɿһ
գҶǧｫ΢һס˵غ徲ʺû˴š
СɽƵۣһĵϣǳʺϾޣһֺʵķ豹ζ
ż£ʯߡɽ޼ӣ֪ꡭ
ȻһｫҶǧﾪѣ͵۾
ʱһƬƮסϵǳرһƬڰ֣СɽиǺڵòָ
ڵǰܶ˺ϱļĹǰƾճһģӰ֮ǰġ


ڶ ڰ ھʮ ˽й
Ҷǧ𶯣ʲôˣԱֱܹӳôľڣΪҲֲ̫ˡ
תʶ֮ϸ۲죬ɲǼëȻžɵĵƮһݵˣڿ¡
ǳ¾ɵĵ£Ϥеһģһµ¹ڸûʲô
ҶǧＹǵģӰķ˿ȥһľҲ죬ڣеĲ޶¡
ˣҶǧ͵һվ˳ȥܶಽ룺һѻôܻأ
˼伸ȱɣɣ䵤ڣ˭ϵɡ
ĲߴϵˣڹߣκڵҹΪһ塣
㡭Ҷǧˣ𾪵Ŀϵˡ
һ紵ľζеǶƮˣǰڣϵȴӰ
ҶǧͷƤ飬۾ûתһ£ضǰǸϵʿһ㣬ʧˡ
Զȥ֮Ϸǵ㣬¹أСɽϺʲôҲûзһ
Ҷǧһһǰǧϵˣпգϡ裬Ҫȥˡ
һʯһңϵʿ£ƽЩ
ż£ʯߡɽ޼ӣ֪ꡭҶǧϵѵŲɣ˼伸ȱɣ̾׻˶ôˣǧ꣬ǽꣿ
Сۺȥǰת۹۲죬һ˸ǻ£õĵ»ڣǸžɵľҲں£ƶһһȻԭλá
ôҶǧЩëǸϵ˷ѻڣǷΪּӰ
ղžǴƸ֣ϵʿԻĪʧУеĻƺڶ߻졣
ǲʶӡΪʵҶǧصǰСɽ߶üͷ壬кǲ⡣
ҹɫˮţҹż⣬ûʲôرܲһİ˵Ϣ
ûа취ǰ⣬ҲֻܼһǿߣӦöûж⡣
Ҷǧݾһξ͹ȥһ£ÿվǰĬĬѰͻ
һƬ豹ľԶҲûƣһжȻͬһŵˮī
żԷ߸裬ʱԻӴɽ׷һЩҰޣȺɽҶǧп飬ζһС
ЩŽ˺һ֮׽һĴۼСɽ飬ѾһĸоĽ顣
֮أΪǱʥеЩʥߵϤһռݣ޴󣬳Ϊ˲ĽءԶ죬
һҹ٣ƹѹɽۣڲָʱ¡
ؼһƬĻҶǧվڵУ磬żеâڰҹգɲǼһƬ硣
䣡
һɲ䣬гһٶĵâͨϵ£޾Ĵưö£ˮеȺɽ˲Ϣͨ
ţޱߵĺڰʧΨдʲôˣµҹһ˶һ쳣ա
䣡
һƬɰǧ߷裬ú嫵ؼһƬңԶƬɽɼ
ǡ
ҶǧվڴǰһӱɫּǸϵˣȻõĵ£ټһľӡ
ʱڴҹУſһǧٵȫûĿУʧ
䣡
ٲ䣬ؼ䵽ˮʢˣһ׵罵ǧһ
ô磬һĳʥˡҶǧ𾪣
ȻԾǣǸϵȻǸſһǧ˲ʧԳС
Ҳ̫̬ˣ
ҶǧʱҲ٣Եֿ޾⣬ȻȴҲҪۣˣѪ飬ϵֲֶΣһȫ
췽ҹ̷һûһ˿׵ȫſڣ٣
䣡
޾׹ⴹ䣬ؼããһƬ׽ٷ׳ʣء𡢷硢ˮٽһлһ
ѵܰĴȥɣҶǧﲻţֽѵļѾﵽ˲ľأ¾ʥľʥҲһ˽¡
ȻʱǸϵȻɣδ꽽£ûգֻһͽ׹ȫ˿С
⡭ֻʥ𣿣ҶǧëɽʱԿ٣޾׹նɢ֮䣬͵һҲֻǽûзŹһ˿ȫˡ˾㤣Եƣûһ
ϵƾճƵǰ쵽޷⣬׹һ븹Уͨԣְƽ
Ҷǧ﷢֤ϵʵ̫£ѵЩ׽ٻɵ𣿡
ؼ䣬ʧˣΨдڵҹ׹䣬ˮ
ҶǧһϵˣԼһϴһͻȻʧ
ʥ죬һԽһ죬ֱϾ죬ͷɣ֮󣬺ȥδӡ
ϵʯϣһˣҹУûйʣȴʪ½
һˣҶǧ𶯣ÿһλ׵׵ķɣ
ǰ
У빧Ǹȴ˿δĿʯ
ҶǧСԸӦСϵʯϣߣȴ޷ӦĴڡ
ԣǾӡȴҲûʵ塭һΪʱˣֻһƬӰ
Ȼվֱʱһȴûκζһλ֣ھʥҲֻλǰһθֿܵиһס
ˢ
ϵ˾ֱۣһһɢʧˡ
ˣ׻ǡȥˣҶǧ﷢Ŀǿʯɡ
ڴϸСɽ˲ٴдԵʯһɽ
ˡ뵽Сʱ˽˵£Ĺ֮˵ӰϿйŴʿڴսһжʵ
ʵЩ涼ֵֻ֣ȻдԵȣض¿ԻطЩ顣
Ҷǧޱźһλʧۣ֮һѣδܼ˵ĵе˲˼ľء
Ϊֶżжûмأ֪ǿᵽ˺־أǿǳޱȿֲ٣µĳ̶޷
һĬĬڴˣûһ֪Բ֪ȴλһθ⣬ʥķΧڻһɡ
Ҷǧﳤ̾ĸ˰ɣûν۰֮ģĸΪûһ֪ɽҰС
Ƿɵľ簡
ȽʿͲԶˣѿ쳾ǹңֻһġ
ҶǧﶴϤΪӰ󣬸ӵ⣬ڴ˳סܹϵе֣ǾһĪĻңָоϵ˺˽ضʲôϵ
ʱҴң¹ȥҶھޣĬĬʣǧ֥ͻڼܾڽھͻͻˡ
Ȼ⼸ռ䣬ȴƽΪּ˼棬õһ˵Ϣ
ϵʿʱᵽ˽Ǳ顪¾
Ȼ¾ĴʶѶѣΪ֤Ҷǧͨ˿ģƲĽһΪ档
Ȼл˲¾ûдУйص¾ݣһһȥķɿãλϵĳˡ


ڶ ڰ ھʮ 
⼸գвʱܲҶǧԼʱͻơ
ڵҹ裬ּϵ˵Ӱǰ󲻹ζѣĹע
һεҾͿȷˡ
ҶǧΣȴ֪ܣϵһδԿ̬ʵ̫Ȼˡ
½Ȼʧֻһ䡣ɽѹ鴦Ǿǧꡭ
ϵһξһ˿ȻȻƵܣͷ·۵ĺ档
ΪλôҪӣҶǧ𶯣ϵٻ꣬뿪Լǧֱ꣬Щˣ
ضΪһɣдȻԪǵе۷ڡ
ϵС۵ĺһյأһӣƽȻһһ˽ȥʹ˼
ԭǸǡغϣΪһء
Ӱʱȥ٣򷨽Կͬʾɵ£һθСϵ˵ļ仰󻯵ʧؼ䡣
գҶǧﰵ˹ϵ˵һУպ󽫻ȥӡ֤ԼĲ²⡣
պҶǧ˺һľٴ٣󣬺򣬶߽УʼٴͬʱʶζɫҶǧͬУľҶǧҪߣĽ׹ȥ
ɽٹΪȵĴﵽʥ죬ʶԽѾﵽʥӣֲ쳣ھ׹Ĵ֮ҲǸһﵽʥ۷ˮ׼
ˣûȥˣ𣬴ضȥһΣٶ֮𾪣ûһᣬͻص˾ʥ򣬻ص¥Уīк磬īã͸һĪϢͻƵʥ졣
ȻҶǧ̹ԼղͻƵʥ죬ս
īжһۣһȻ̸Ц
ͻȻһϵ𣺡ʥ½Ӽϣ
ͬʱվû˵߳¥ȥǰĿյؼϡ

һʮվڿյ֮Уһһʮ˵ģѾؽħߣʥĵˡ
Ҷǧǰʱ˵ĿⶼͶǣȻĿⶼǿҶǧġǰƵ黹ĿЩһҲСЩе̳ģһ֣
ŶѾʥˡԶҹۣͬ죬ѩҲ뷨ҶǧΪٶЩ𾪣£ҶǧһС磬ٶȿƿֲ
ܶ˶ۣһƬӣʮֳ֡
һͻȻǵϵٴ𣬡ټǣҪǣھʥִеĵһûɣУǸνĴ˵š
У˴Ӧһڻػ
û˵ʲô˵ģäĿţҡҡͷ̾һҶǧīе˵ͷȻҶǧ˿˵Ŀ⣬νһ񣬵ǰʲô񣿡
νͷһۣ΢΢һЦ֪ʣЩһ֪æŻش𡣡Ȼгһͭͭ⣬ӳڿУγһĳߵɽмһͨأоǺƣһͻȻ䣬ɽ֮յͨţеĺɢȥתΪǧɫƣȻ⻪£أһһ֮гųУ£һͼ֣Ҷǧϵó̫ͼֻɺɫɶѡ
󣬻ģҲ壬νͭ𣬵еĵطǳʥĵطһصյأжΣգҲֻ˲֪
ԣܶɫ䣬ʥҲ˵Ҳ֮⣬ʥǷԲǧŰپʮž֮Ϊ£
һ¾ǧƣ꣬رνͻȻһӣһҡȣ΢Ц
˴񣬾ȥ̽ʲôرȡأҴӣЦ紺һ㣬úܶ˲ͷһů
νҲ£ֱ˵˽ǸӣȻԼûӰˡ
ǣϴһֱұ⣬ҽз⳾Եͽҷǰɣ˵ȻһУ˱㱻һߣٴʱѾԶʥǧ֮⡣
߰ɣЦЦԼҲ䵽ϣͷǰȥҶǧûа취ֻøϡ
ظһϢ󣬷⳾ԵŲ̣ʱ͸ϵߵ˵ľɽǰ
ɽһɢ˸оȵϢһɢ˸оϢһһɽضߴɣǳͣһҲ޷ȥ
Ҷǧﾪķɽкܶ൶۽ף绯ĥˣΨϸϣܹ塣
֮ʯϻһַָǳӲȾɽʯر
ҶǧʱһӲĴɽѾ绯ӣĵۼǺµģ޷
ڻ÷⳾ԵɺڿնԽԽԾɽµʯеۣлĿ׺۱鲼ɽ壬һֱɽС
˰ɽɽ£콣һ㣬գư硣
Ծķ֣˸ֱµĺۼ⣬вӡָ绯ģģϡɱ档
϶ǺܾǰµĺۼȻ˼ӲʯĿ׺۸ܽĥ𡣡ҶǧɵɽϺԶΧȺɽһԲΣңƺʲôԡ
ȻֻɸߣѾ˵ҶǧˣǷͬһģ׻壬Ҷǧת
˻ǡ֮󣬲һ̾ΧȺɽϱԲһᴩòγһȻɵ̫ͼ
ͻȻԳһӰ⳾ԵվҶǧԣȷʵƣʱǧ·֣һѽ𵶣ɽ֮˳ȥ
ȻֻĿǱһ죬䣬ѿʱɽֳ֮ͨ
߰ɣȥ֮ʼҲǶǵ⳾ԵɽȻ˵漴߽ɽ֮ͨ
ͨ۵һľƺԳһ磬ⲻһɽ֮ͨô򵥣أ
˵䴦ɽ֮䣬ض֣˲ӣܱΪأȻ˵Ҫټ˿쾰˵Գһ˿
Ҷǧһٶм䣬īԣ˫üа˼˵ƣ²ĻԵΣвͻΣգʹʥߣ
ЩȻ˵Ϊ˻һڳ˶ţżȻ⳾Ե֪ʲôôҲһ֪ӦԣԴлġ
һһǻϵӰ¾һεر֪ʲôҶǧﰵ˼ţʶвϻط֮ǰνȡͭӳĻгֵӰĳ
ͻȻǰһһѭȥֻһɫףסһƥۻ̤նƾˡ


ڶ ڰ һ ֮ڼȪ
ǰ̤նÿ㶼̤գϣһɫ׵ֳһ˳ì͸һƣҶǧ˶е
⳾Ե΢΢һվУɫ׵΢΢һ֣֪Ǻηѣ
ԣһٶ˶һ⳾Եô˵ô֤ɫ׵ҲʥΪµǲһ㣬Ҳﵽʥ߰졣
ɫ׵ûлػֻʹ߳еĳìʼڹ⣬Ҫһ
⳾ԵһâվֱӣȻˣҲˣ
һ䣬ֻеһʱ·֣һƬǧ£һɺȻ֮䣬ֵ̦󣬴Դ
·Ϊɫ꣬һ紵Ǵ磬˲һů
ͬʱһɫ֮ҲӶеĳìһڹ⻯һХɫдС
سɻһ⳾Եٴοڣʱɫ껯ΪɫУȴɱԶ꣬󴺷ůһɫȴ絶һ㣬ֻܺˡ
Ҳ֪ȥΣ⳾Ե˺е
һɫ׵ϳ˰죬һʹ̤ȥ
߰ɣǰߣ⳾Եµ棬Ȼǰȥϡ
һٴǰ֮ǰһɫ׵֮ؼԶ֮أԸоһԵѹָС
΢΢ӣվҶǧԣһ˿⣬طʲôԾ
īҲü֣ƺһ֮أƺŵһѪȵζ
ҶǧҲһ˿겻תԶڵ治Ƶأ
ƬɭȥһƬȻ£ȴоһ˿ɭɭĺ⣬·ħӰƣԽϸ۲죬ԽʲôҲ塣
Ƿ⳾ԵҶǧʥӣԸоܵţǾȻ޷ǰľˡףûа˿赲Ƭȴ·ڲؽһƬ޴ӰУԵķ·һޱȿտŵأ
ܿ£󷽣ҹ΢΢һ
ȷ紵ȴоһɭɭĺ⣬в˸⳾Ե޷а֮أȷʵް˿ա
ʣһ֮ءصɽƺżĽƣʹǸ޷͸ǰʵߣȥСĵĿԣߣա⳾Եͣ½Ų֮˵
ŵɽûа˿죬ȻľʢȴûκҰ޺ХûȸڣԵİıơ
ŵɽֻ˽ŲҶ죬ΪͿշУȴƫƫҪֽ̤ʵصķһǰ⳾ԵҪֱӡԭʼİ취ȥƬ֮صĿ־ա
ڣ߽һƬɭУ̧ͷܹϿǻԲ̫ȴ޹⣬ɭɭ
⳾ԵСĽ䱸ţһ֮ɫǽʶΧŵϸ۲顣
Եɭµš
ǰ˴ԼʮͻȻһ羪װ죬˶ͻȻĵԺ
ʵ̫ͻȻˣ
ǰһӱ˻Ʋɵ
ǾװȻǺˮһжôа죬֮ǰȻδŵˮڵİ˿ֱٽһ룬¡¡ͻȻ뵽С
а죡⳾ԵѾʼȫ䱸š˼ˮǱľ޴죬ͻȻʧˣٴᵽϢšٴʱ޴һͻأĶС
ң»Щ鷳ˣҸоǽн磡عͷ˵
н磬С֮УƵС磬˳ģնȥʬĳʥܹһС磬С֮ٿһСǲеģѾԽʥҲ˵ɣ
⳾ԵгҶǧֽӽĺˮʱ֮⼸˶ǸоһΣˮƣ͸һаϢ˲
һʯڻɫĺˮϣ޴ʯϲɣĿȪ
ʯԼԿһЩϵĻơԿµķ˪֪Ȼ޾ƾõ¡
Ȼ𾪵ĻǡȪĺ⣬ΪСĴ˵ǵȻе˼
Ļɫˮ͸޾ҶǧﲻоȪƺʵã´ûзνκš
վұߣ˫üɻĵʮ֣ˮû㣬ɭûȸ˵ͻȻоʲôԵģתͷȥԣȸң
ԣ⳾Ե΢һüˣתͷȥʱ̶֮ԱߵһȺȸǵذ㣬£ȸʵľȻ˵İƴСޱأȻͷҶǺۺۡ
飬ޱ޼ʵͷ񣬷⳾ԵСģЩС￴ޱײУȻʥΪƺ¡
ͷ񣬽˫ĿѪ죬¶ɭɭ⣬ΪµٽʱÿһͷԿʼ³һ⣬ЩһﾹȻӵ츳ͨޣ
⳾ԵҶǧ˶һֵĸоûЩͷϸо˿оЩһ㡣
ѵ֮ڤظҶģֻ̌һƣһȺͷ֣ʡ
͸ùţ⳾ԵһʮʥʵνǿޱȣʱһƬĹˣѪڿⲻ׹䡣
ʮϢǵصͷֱ𣬵Ȼаٷ֮ʮϵĶǱ⳾Ե顣
⳾ԵղҲֻͷ񣬽ǿϸ۲죬ȷʵûа˿񣬶е壬˴˵еĽʬ
ɴˣòٴδǿߴɭʯоǡȪָΪˡ
Ӳôɵ̾ȻֵӶ԰ƺʲôǹӣڿڿˣ
ϣһٶڿն𣬻δ⳾Եִ˶УΣָػӣҪľҲܻסÿһˣԣκ˶ĿܣԼע⣡
ˮϷнƣ⳾Եշɹһξ룬ͷ⣬ܹȥǲУʥĽƣǣִźӰӵȥ뿴ûʲôطܹɺӡ
ڼ䣬Ҷǧ﷢һ͵ľϿգʱӦһɾ޴ˮϷ·һεһ㣬סǵȥ·
нưôķʥĽƣ̾
лȪĺηȥԽǰȥɫĺˮ͸ԽŨңһŻĸо
ͬʱϵ̫·ʧȥ˻˿ȻȴҲоһ˿Ȫ̸ɭ̹ǣգȴ϶㺮䡣
ǿ쿴ǰһţӦÿԹˡͻȻһ˷
ܶ˶ʱеͷƤһ飬û뵽ջǿһš
ǰһɫźںˮ֮ϣӰӰ´¼ƺһεӰӣڰɫĳƮš


ڶ ڰ һһ ڤظκ
⳾ԵЩӣǷҪǰνʵ̫аˣ˱ԤϡǰĻĴһ߽򣬿ɾʥĸ߲֮ǰŹرضһ۴ۣ
ԥմٴδǰȥ
ûгϣѩ״Ŀĳţͷһߴϵʯ֣κţ
ѪɫĿ˴֮
ýˣڿԿˣɫĳţȻѩ׵ĺǶɵģϵȷƮż׶ħӰ
ǰǺˣƺѾûѡ񣬼ȻǰΨǰˣ
⳾Ե̾ϢһȻ󿪿ڵûл·߰ɣӣ⼸ħӰͽˣ
ԣܶ˶ʱ׳־ʥ֣ħӰ϶ɻһҲ£⳾Եӡ
Ҷǧһ˿Ի󣬿ŷ糾ԵıӰ˼֮ǰƳ⳾Ե̾Ϣ̾ϢһʥϷƺǸһЩ˵йء
Դ˿Ҷǧܲȥǿҹ䣬Ҳȥ΢һüԵīҪǧСģ˵⳾Եܹܿ˲ôˣǼħӰƲ
Ժ˵ͷȻҲ̤ǰɫš
ͬʬˮǵĺˮ֮ҶǧȻԶһƬӾȻʧˣڲԶһƬ£ˮһ޴ٲֱǧߡ
ôܣþ𣿡ҶǧЩȷţΪƾűֱܵӦ·پȻʵڵģ
׹Ƕɵĳţѩ״ۣƽϿԿͷǹǣعǣִŹǣϸСֹǡνĿģ
λ̫ôûгѽ翴ƿЦĴ
Ҷǧһۣ
ЦЦһգ
Ȼʹ˵еڤظģŲûг֣ʱκϼħӰצҶǧһ
һֽκ֮壬ڶԳ֮ΪгɵĹ꣬Գ֮Ϊǿ顣
⳾Եǰȥҡȳ⣬ɢʥϢԸаʺϲơ
Ǻţţڷ⳾ԵȽ³ɢޡ
Ｔ㲻Ǵ˵еڤظҲһһ֮ء⳾ԵɫЩÿоЩ֣ƺѾ·ˡ
ҶǧЩ˻λƵĸں棬СĶֽĳǰȥŵһλ徰󣬲ǳѹֵϢ׶԰ա
κѾ߹һ룬ʱǵĺˮͻȻһˣŨϢĺˮһһӿ
⳾Եһǰȥ˶ʱˣɫˮ¡ʱһɭɭϢµĺˮгһĳХƳգκžҲ
һߴħӰˮгһӣѪɫĳɢڼͷѪ˫ɨ·׳弡һ˿ƣ˸о˼ȻǸͷ⣬Ҽϻһͷҳһͬβһβ͡
ʲôҶǧü
ƾŸоҶǧǰ˲һƺѹͨΪԷǵ񣬳˱ɱ⣬κθ飬·ֻһɱ
˫ͷһХڿһӰһɭɭӿȶδ⳾Եڿնҡӭȥ
顱ƹ

ʥķ⳾Ե˫ͷڿһӰ˼ҵľš˳Ծǣ˫ͷ˵˫ƾһ㣬⳾ԵеȲϽ˿𣬷޴֮
ʲôȻǹ룬ܹʥķǰս֮ãʵЩֲҶǧһ߹սһ߸̾š
ǧˮȾ⳾ԵͻȻеȼܽһ㣬һɸ;׵Ϣ⳾Եͬսһս߰˶㡣
顱
һӰնȺݺݵĳ˫ͷħ˵Ҽ֮ǸͷϣﱻķһĲҽУһɺɫѪˮڶ
⳾Եûоʹ֣ͣ籩һ͹
顱
໺

أ⳾ԵռϷ磬һϬĹƵ˫ͷķĺХ
󣬷⳾ԵһȻ˹ǿͷɫѪˮɿɫԽŽսҲ֮˫ͷħ˷һޱȲĺУͻΧȥ͵һͷĻɫˮС
µĺˮУƺһЩħ֣˻ʱʱ¶һͷ­ƺ֪˷⳾ԵҲûһճˡ
һΣҶǧƽĸŷ糾Ե߹κţڵ½԰ɢȥǰľչ¶ǰ
ǰľֻаݣһƬĺѪɫһƬеĻ·ҪγѪһ㣬ǰЩѹ֣ǻأȴûа˿Щ·ֻΪš
˶ʱһΪǶ뵽һִ˵е֮˰
˰ֳƽ֮ħܻǰļ䡣ʱҶӣҶʱҶڻȪǻȪ·Ψһķ羰ԶԶȥѪ̳ɵĵ̺
ȵˣ̤⻨ָͨڤ֮
Ȼ˵صı˰ѾЩԶȪκţ봫˵Щʱȴӽڤ֮أ
紫˵ǰ㣬ѪɫĻްƬҶӣÿľΨѪɫĻ˿ڵƣһֻֻѪצ趯
غ컨ȷȴа죬Ŀ־壬ţ͸޾Ϣ˲ɵõ
ѵ˵Ǵ˵еı˰ҶǧоԼıð
ʵҲһֽб˰䣬ȻͬѣȻʱҶ䣬ܻа˿ϢǰƬѪĻ͸ŨҵϢԤʾĽ֮ȵа֮
Ȼ˶ִ֪˵еаīüЩ䣺ֻһǧ꣬һǧ꣬Ҷʾħ
ţĴһаأҪСĽ䱸ڿѾûл·ˣֻǰ⳾ԵΪߣÿ˵Ļҡ˵
ĻûдҶǧٴλͷκžȻʧˣΨһĻɫˮˮϿнƣ赲Ǻ
Ѫı˰ޱޣԶԶȥ·һ㵭Ѫڻ䡣һЩа֮䣬ܸоЩԾΣյĸоļ䡣
⳾Ե˵ҪСģҸоЩԾ
δ˵꣬ͻȻǽµаͬһ㣬趯һӲ˵˫š
˰ʼ賤лɰ׶ߣֱӿٴףû档
ǸоϵĻ·һһ㣬εսǵ壬ͬʱЩ纣ˮһ㣬Ȼʼڵ֮ܣֱѪҪ¡

һܽȼգ⳾Եһֹ賤ı˰ٱȾ˻ҽ˱ȳ
ԽƬǰͬһƬѪɫޱȾţûа˿죬ǰȻһƬʬɽѪޱ޼ʣһͷƽû˿ʬѻɵĴɽɢҪŻµϢ
ߵǰ޴ʯĸӲԾĴ֣ӳ˵ʬɽѪ
ĸѾ˵ǰΪεأⰻȻĸƺ͸һޱ޼ʵɱƺھǰ˿ͷҪִԲǰߣȻֻһΪʬɽѪеһӣ


ڶ ڰ һ ʬɽѪ
ʬɽѪͷƤ飬ð亹һƬۿȥޱ߼ʵѪɫ󣬻ǲ֪ɶʬǶѻʬɽһУ˵а졣
ǵţȥ⳾Ե˵꣬ڿնҪ̽һ
ʼһѪϿգԭƽѪͻȻ˾޴˻һѪֱʮ׸ߣ죬·ҪϯƬأǴ̱ǵѪζ
ٴһθ߶ȣñ˳ʱԼԿѪһ޴ʯƺԶƺܽһɹĸо˱治Ǹ翵ʯﵽжԶģģ䣬Կ壬ʯϵļ֣Ѫޱߣͷǰ
ͷͷǰаȴٶɺӣֻ֮һ֮أ⳾Եһʥѹޱ߸£Ѫʱƽٷӿ
ǹɣվѪϿ˵
ǣһڿնȥ
䡱
ͻȻηѪĺˮƺһ㣬ӿȣһؽһأѪɫ˻УһͷƤľ˫մȾѪˮĹצ趯ʱ¶棬ʱ䵽Ѫ֮¡
ҵ죬һ֮ذСĵ·Ѫȥ»޾Ĺצ˺Ƭɣʵڲ˼飬ôһãã޼ʵѪأǱôôһʬѻɵĴɽأ⵽Ҫɱٵ鰡˾Ժ
ʵҲҶǧеʣʵǰľɵġԿ϶Ѫʵڵģǲ׽Ϊתۿ·һС
ͻȻ䣬ããѪУķѪޱߣλʩͷǰ
Ʒ·بžʹڴһ㣬ֺԶƵѪϿա
ʲôˣ⳾ԵΪߣȳеȲʱҫ۽⡣
ͷǰƷȻѪлصֻʼ޷ѰٵԴ
Բ²ŷ𣡡⳾Եһͺȣ羪һ㣬쳹ѪϿգֱ·ĺˮѣһ߾մȾѪùǱ׳˺档
ӷ𡭡һϡͳķѪԶ𣬸һׯʥĸо
ѭȥֻһĹǼ˫ֺʮԶʬɽˣһ̵̬ʾӨɢ˵ǰȻһΪﵽʥĸ֡
Ǽʬɽԣ˾ǰ׹ǼܲǿտǻоȻһ֣ͷ­ҲӲӵĹâ
ѪޱߣͷǰùǼȻûƤ⣬ȴеķ˲ϵͳΪѽ⡣
ҪװŪ⳾ԵƺĲУ
ӷ𣡡úнһŻӦ
ʱҶǧͷȥİѾʧǣüͷããѪѾ̰λͷ
ô˵λʩħΨħԻͷôɾͰλȰɣѪʬɽϵú֮ͷ˵Ǻô㶼ħʱ쿪ˣڣǸúС
˵Ҳ˭ҪƽȡȥһƤң޾ʬɽѪУǧĺǻǣɻԴȱ֮ȻúлӦǿڽ˷
ҶǧԱ߹۲һúǵȷЩ죬ǵʥâȻǼӣͷ͸ӲӹâȻޱȴǿ֮
Ҫֻ֪֮еõɮŻӣǰеӣʥĽ⣬Ǹߵȼ֮˵ǰ֮񣬿նȥʬ
ңǴǿ֮Ҳ˵ʵǿ󣬼пȥˣʶɢԸתȥǰ֧֮ţԻƿء
ͻȻ⳾ԵȵħɮƬѪ˺ܳʱ䣬Ȼ˽һСҲûʵطŷϻҪ붯־ǰ֮ǰһЩ飡
ӷͬΪʥߣĸҲ޷úص
ʬɽѪôγɵģ⳾Եʵ
ȻѪҺѪ۶ɵġúش
ƨ⳾ԵһǺˣΪڴˣڴ
ԣҶǧ˼ĵ⻹ʵˣ
ɮ˴Ҫ׷ԴĻ˽ӣƽȣһͨɮˣڴֻΪնսѣٵǼ־ҶǴ֮ͬΪħΪҷܶȻڴҪħɷ𡣡
˽ӣ˵ĸ֣Ҷǧٸо棬ɵתȥ
Цʥɿ磿Ȼ⳾ԵҲ֪˽Ĵڡ
浽Ǹʲôطﵽܣ⳾Եʵ
Ի˵˵һΣúоҡҡͷ˵
㵽Σգ⳾Եʵ
ӷ𣬿ħ֣Ψҷ𷨲ܶȻħɷɡɮȻȶһֱֻѾֹ̧͸һɫ⣬ŷ⳾Եֶ
⳾ԵҡҡͷЦħһħʥˣ˵գֻһ⼤䣬·֣֯˫ޱʥ
顱
ɫķ⣬·ʵľһ㣬⳾ԵȷĽ֮󣬲𣬶˳ȥһ̶Ľ֮
ӷ𣡡ͻȻúһţʱѪڣʬɽһȦɫϮˡ
⳾Եߣִ̧һӭ
Ĵ͸ֲ̫ˣֱҶǧǰ
λʩħĻնǣúٴοڡ
˿ʼԼĹеֿʥĹȻ⳾Եһ󲿷Ǻܶɵֵסһʱ֮䣬ҽ˷ʮϢһʥӾ˰ʮкܶ˱ѪѪ֮С
ͻȻҶǧһϤѭȥŮӵΪߣʥһ죬ۿҪŲס
Ҷǧһ̻۶ָһȥΣ
ߣҶǧʩȣлҶӣ
ãҶǧӦһ䣬ɨķû˳ŲסȻ׷ǹʣʼһɵģᾡʩȡ
ʱ⳾Եȣ̤ǲǰȥкȵǶ˺һЩҽʩչ
ʱޱȵĽâ˺գǧɵĵ·۳ɵĹݺݵǸúС
䡱
һ죬âʬɽϵǸúУʬѻɵĴɽڻζʱ
úеͻȻʬʱҲǸú˺˽â̧һƻΪdַӡ⳾Ե
⳾Ե಻֣˫붯˿ž׵ĵһһ㣬̤߲ƣΧˣ޵Ӱ֣һֺգdַӡ
õһ˽֮Ƿ֮ӣ˵
Ҷǧ𾪣⾹˽ҵľѧʮͳеʹֻƶơ
⳾ԵһԱ˵ʥ߳֡
䡱
һ죬Ҷǧ˸о䷢飬dַӡֵӡѪ֮ˮŭĳգʬɽһ󶶶бΣա
û뵽Ǵ֮Ҳ˽֮𣿡úеٴ仰Ҷǧüͷ


ڶ ڰ һ ر˫
ˣҲʲʲôȻ㻹·ɣ⳾Եգâɢ·ޱҫۡ
ʩԲӣ˵Σգο·Ķɸλʩɷɣú˫ֺʮһš
⳾ԵĿ˫ֻ·ΧƼѿһžзɳͷϷһޱߵĹϢϯʮʱ˸еһֲޱȵѹָС
Ҷǧ˶ۿȥֻǷžһ׳ɽ֮ΰɽǱڵĺȫʵһ㣬˸ܵ˰Ϣ
ǡīüǷž˫۹ڣҲӡ˿վҶǧԣתϸǷž
ǽɽͼҶǧ￪ڣһͬʱ˵ѭȥȴҹ䡣
ͬʱҹĿҲ˹Ŀӣ뿴Է˶ǻعͷȥδʲô
ע⵽һ㣬翪ڵôҹ䣿ԣҶǧ΢һü⳾ԵͷϷĽɽͼ˺ǿʥ۷ΪǵޣʵԶƱȫ
ԣī΢΢ͷע⣬ͬΪ磬ҪսĻҪʤһ
ԴˣҶǧﰵԵͷīȻǿǸҶǧĸоҲҹǰԴĦΪīдһʱȽϳīԼѾϣǱǰ˾Ųʮˡ
ʱ⳾Եúеսһδ죬úƺԷ⳾ԵĽɽͼʮּɵʹԸҶǧЩʥӣȫӦսһʱ䣬飬ըѣ磬Ҷǧ˲òԶˡ
ɽͼ쳣ֲӷ⳾ԵúеĶԻ֮У˵֪һʥһնȥʬʥʥѪɵģӵޱȵ
⳾ԵһɽͼȻһһɽзɳһ޳ǣɢſֲϢúѹȥ
úжʱ󾪣ƴdַӡӭһȻ쳹أúµʬɽʱ㵹һ룬ɷҶǧ˶Ϊ֮һ
ǣ⳾ԵɷһһɽͼֻâһӿڣΪһһХɢɷּųúСͬʱ⳾ԵΧɫâΧƣ·תסΪһƽʥ£һ
еǷ仯һС̨ǰת⡣
ɽ𣬴ӱͺһʱɽͼǰĵ̨ͬʱǧ⣬֮оϵǼƽʥƿնȥΪ·ûǧ֮УʱһɿֲϢʬɽѪ˶Ǵ󾪣֪ᷢʲô¡
䡱
һ죬Ҳ֪̮˶٣һӰվڵ·֮УнɽͼúбǾһ
ӷ𣬷Ƿ𣬵ǵʩң˫ֺʮзţȻһɫԸ֣Ƿ̾ģգһγɣһڵ·֮еӰ
ߣ⳾Եһǵ
˻һ֪ô£úоǻһ³һѪܶ˲⣬ѪǴʲôط³ġѪ֮òȶҪɢˣҲ֮ǰһ
䡱
ڵ·֮еӰԻһ֮£ʬɽȻѪֲޱȵ籩ɡ
ٽú͸¶еȥգڵ·еӰٳһһͬķѡ
һĲҽлƳգ˶䷢飬תס
ʱ⳾ԵչֳʽҲ߽⣬ʧȥһ֮е䣬ͻȻԷúбѵĵطٷ
ҶǧīУҹȼһ̻׷ȥ
˵ٶ֮죬ܶһʱ֮ûзӦɫ֪ȥ׷ʲôͻȻ˾Ƿ
˻һʱ˺䶯ÿ˶Ҫ׷ȥһ뵽Լٶûô죬Ҿ׷Ҳ򲻹ʹ˳̾һգҲа˼֪ڴʲô̡
ʱԶ׷Ҳչˣ˵ҶǧǼٶ׷ģʥСɵı첽ʩչ̤֮Уȴޱȣÿһ̤ٴγ־ͻңԶı˷
գҶǧԾ˵ٶȶīеõһţҹõһţõһţѩõһţ˲δ׷Ҳûеõκζ
Ҷǧţνջ޴˳ī֮⿴ĿǴԣе
޾壬˵֣ÿ죬뿪ÿ죬ȵ˷ǰǰһжɶ֣
֪ٶȼ죬дһ۱תȥˡ
ص֮УҹǴ˵ҶֲսƵˣ˼٣һ˶ţ
ԣҶǧɫ΢΢һ䣬ĵҵĵףҹüƲߣһ˲ЦЦҶѣҹֲˤӣСл᣿
Ŵ˻ҹһ𣬲ûˤȥҶǧĵףǹصˣҶǧȴֱӺ˵ɨӣ˵һʥֲˤǺεȵʧ̬ȻЩۿģһĿҲʮֲܣ
һɨҶǧһۣƺʲô˼ҶǧǶ΢΢һЦƺҲڱʲô
֮İûܹ˽⡣
ˣһ£ǰУʱ⳾ԵӦǻָòˣʥĻָ൱ֲģֻҪˣǶָܻ
֮жʼ
Сʱ󣬷⳾Եָǰ߰ɣѾʥ·ߣرԶˣ


ڶ ڰ һ ʥսʥ
һٶǰʬɽѪһЩҶǧһȻҲֻвһˣҪɾʥǴ´ġ
㣬У㡭⳾ԵָָҶǧīУҹ䣬ѩˣǴȺ߳һʮ˳У໥һۣǲ֪⳾ԵҪʲô
Ƕɫ⳾Ե΢΢һЦʮˣЩʥܳģʥʮһӣǣһ񣡡˵꣬е׳֮лΪһ̨ճΪһֱʮҵĴ͵̨֮ɢһɿֲʥ
Ҷǧ˿̨оЩϤֲ֪ʲôطܾʮϤīüȻβƣϺ͵̨񣡡
ԣ̷Ӧ¶ɫ۾̨ĿҪǻһϵĻԻëȻĸо
⳾Ե΢΢˵ͷһӣ̨շɳտȻɢſֲʥڵų̂ǷԾ̨һʥûٷҵľ
ŷ糾Եһ·ַ⳾ԵʮַͬѰƶھʥȻһʥߣпˡÿһУʵѹˣвнɽͼڳʥһԼʥʥԾ̨ĵ̨𾪣
Ծ̨ʥһθλѾɾͷɣȴʧٶϸµľʥھʥ֮û֪ʲôطΨи뼸̫ϼϱ֪⳾ԵܹԾ̨֤֪Ծ̨ʲôطԴһβ̵ʱ䡣
Ҫ֪һѶȱԼҪ౶
⳾Եݣʮֵã
վ̨һ̨йģھʥ󣡡⳾Ե˵ɣҶǧʮѸվС̨Ծ̨ƷδһţǷ⳾ԵΪ
˸սһ̨ʱһ𣬽˵̨棬һ󷨣ɢ֮ǰΪֲϢ
һ⳾Ե൱ʥİ֣ûк֮ǣȫֶȡڶ֮еرˡ
غãȥˣ˵һ䣬һʧԭأ˺ڶ֮С
սڶ㽫ɽͼȡΧԣǽ䣬һһ˺ڶ
֮һһ⸽ۿȥĶһУһͨʺɫһͨɫһһ໥Χƣʱ
վһԾóȻ֣ΪǴ֮߷ֶֿȡãǺһʱûʲô취ġ
ͻȻлâںڶȻһ翪ٵأڶе޿ռ䶼ըˣֲܣ⳾Եæˣٿô
һ˿Ϣ©üǡ̫̫֮Ѱ֮˵ֻ꣬貴Ŀ⣬ͬ񽣣ڶ֮б˿ֲƣΧֳޱȵĵ·Ϊһ壬γһ·ƽʥ£֮ǰҪҫۣ֮Щ·תΪǷᡣ
ͬչ˻죬ڶ֮жʱ·ڶսˣʮȡͬʱ⳾ԵһһĴɽͼΧԲ״Ĺ⻷һ㣬ɢ⡣
һһеս֮Уʼһ֣չᣬµĵ·ǱɫУ̫֮һر
Ϣƫԣѡȹֵ֮ͬʱɽͼǱɫУ̫֮رһȡرֻҪýɽͼס̫رԼûȡ̫ر
ͬʱԸرΪû
ɫභʱ򣬺ڶҲʣһ󶶶ѿһι֮߳˺ڶһۣȥ
ʱʥ󱻼ʥľžŰʮһͬˣչֳʥιﵲ˫ʮһʥնɱιιҲɱһˣ˫ֲ£չ˴ս
Ҷǧʮվ̨ϣ˫üʲôû˵Ƕ֪ʥ󶥶ֻʩչһʱһʱ⳾ԵδĻʮһǣ
ԥҪҪ̳ʱٶһȦɫƳ֣һµӥӳ֣һɫƮӰҪڶ֮С
Ҷǧ˴󾪣ת̨Ȼ𶯣һʥײӥǽӡ
ߣ
һŭߣӷˣȻ֮ؿվ̨ϵҶǧˣֿ˿ڳ־ʥιսǰʮһˣʱЦʥҲң
δ£һƳգ·£죬ưΰҶǧ˶оһ־޴ѹ
ʥڶԸԼÿж룬ӷת̨̼ʥâ·۳ɵӻ飬ȻֳһĻҶǧ˻ס
ŶǿķǵΪֶ֧أЦһָڣӴ£һʱ֮䣬ĵ·ȫڣգ
Ҷǧһą̂ģƺоʲôһָɫą̂ġ
䡱
̨һɫâ³𣬹ΣҶǧ۶ָâƳգһϣǾӡ
âףһ£ǾӺɢƥ
ӥǽӼ״ɫ΢䣬ʮֲֿ̨ʥĹǿ˶౶ܺą̃Ҫˣ
˵գֻ˫һչʱǺӣΪҶǧˡ


ڶ ڰ һ ñԶʥ
ǺӣǺӷǼΰƿգֱնվ̨ϵҶǧˡ
ʱѩһ˫붯·ͬѩһԷ裬һʳ˼̻Ĺ㺮ӣ֮жѩĺ뾲ס
ɲ֮䣬һӰѩзɺ裬һֻչᣬ̨ġ
һ̣֮һһӰϸ죬Ǻɵķ˶ۿȥǰӰͬһ㣬¶޵Ϣ
һֻѩ
Ҷǧ΢΢ۣѩԴ⣬ѩʩչĵȷʵʮָǸ򡶾ʮҶǧҲ˵Լʩչĵͱ
ѩһҶǧԶ
ʥĿģѰҸĽݾﵽʥ۷壬ڼ䣬Ϊмһս˵ҹ䣬죬λ㺮Ӱѩ
ҶǧսЩ˶ʮǿһս࣬һ¥
һѩﲻУץһ֮Ҳһ˺ѣǺӣֱ׹ٱ䣬һǺӳն
Ҷǧٳ֣㿴趯˫ۣʮֿԵһһΪһ㣬ԾһУޱߵİҶǧЩݣ죬ȷʵҪǿϲ٣
εһȴ˿壬˲һεâѾ̨ͨǿ˲֪ٱȻ֮նµ콣
䡱
һձ飬һƬεâ콣˫˫Ϊ
ʱҹīжһۣж¶Էζͬʱ֣ĵ·ͬʱ֣Ϊ̨ġ̨ͨȥĵ·ǿ֪ٱȫʥǿߵĹңīкҹΪѾʥĸ߶ˣ˴Ĺ֮ǰҶǧ۶ָҪ΢΢ǿһ֡
ֵ·ԼĵʱΪʥĹޱȣӥǽҲЩԾæˣӲӡ֮ͣ˫붯չǺӣ廯ΪǺģһҫ۵ĺǣƬǺӸǻΪһϣγһϵ
ʥѧҶǧǿ̨ķʥһеĻǻܣ
ÿ˵񾭶ˣһ֮ͬǰʥȫһ̨ҪҲ£
λһض춯أΨֲпܿ£ҶǧӿƬϵ
īеһͷ˵ֻ֣ҹȴЩɣþò
λԴΪأҶǧ΢΢ü˵һ䣬Ȼȫ߶׼һͬʱīǿޱȵĵ·׼Ҷǧ
Ϸ򼴽׹ʱǼ˲ɽ¶ˮĸǴ߶ȫһһʱ䣬â·ǧɢǶ뵽׼״̬
ҹȼ˼״ҡҡͷʼת֡
գϷ׹ĵҫۺǸɢ⣬ʮأ˼۾
Ҷǧüͷ壬֣
漴˵񾭱ʱʮشڣһɿֲϢϯʮ˲ͬһʱ̣ǴԼǿ̨ʢ͸һɿֲϢضڶҡ
һӰվսϣΧ򵶷·ͬһ··̿ҲһЩΧΪ令С
ʥһܳļ˺һҶǧΪ๥ΪͬƬҫ۵
ɫӰǰսһ̤ھ̨ǿ֮ʥʽʱ͸һɺޱߵƣƬȫǣ󣬰ÿһͬһ㣬֮콣ն뵶âգ¿ֲ˵ĺۼ漴·һƬ֣һ֮ͼ
ǵɫӰͼ֮еΨһɣʵޱߣƬ򸲸ǣ֮䣬ǿٵһ㣬һХ
գƬҫ۵򸩳ҫ۵ĺǸǿֲޱȣҪ·ȫһ㣬ղϱ飬Ϊ޵ش
ɫӰһХ˫չƺʩչʩչʲô似ҶǧﶨȥԼδʹù似Ҳ֪ʲô似ˣƺһĻƺֻܿɫӰڶ˫ֻĺۼ
һ㣬Ҷǧﱶо棬չʶ֮һĻӡʶ֮Уио⾹ʮֲֿ似ܹ۶ָȼҲ˵

һ죬˵ǽɫӰħһ㣬һƬ޵شڻ磬ܶʱ仯ա
ɫӰȭͷɢޱ貵ĽɫâҪĵҫ֮ɢ⣬ڻĶԻʱҫʮежˣԶ˿ɹߵĺڶҲյ΢΢Щ
⣬ڶҲɣ
ڶģ⳾ԵҲע⵽һ㣬ɫʱ仯ǲʲôǣХһսһǰȥſ³һƬӥǽʩչǺӣ˲佫ɫа漴˲СƺҪӡ
Ǻӹһʮ⣡⳾Ե˫ָӡϱ任ͬʱչڶ֮еʮͬʱ飬ɽͼ͵һ̻Ϊһ⽫һǺӰȻԶ𣬷ɻ˷⳾ԵС
⳾Եһ˿Ѫͬʱ飬ͬʱǻɫִ̧һЩĵ·仯ΪԼģɫУԼǽһԳԽڶ֮ٶȻڶ
ղźܿʱڣʩչһǿطǽر֮еرӡ
о̨;ʥѾҪֲ֧סˣٺȥȻʥ߲˵۴ۣҪ֮رȡһҲط޾ıҪ
һ֣Ƭ貵ǺӺҶǧ̨ͨĹͬʱӥǽѪǧɣǱþʥιսĵʩչǿιƴһǣ˫ͬʱˡ
ʱһʥ߽⣬̨ȷУһֱǧɵĽɫԲ֣;ʥڵӰӥǽӺһ֣ء
ǣ⳾ԵĶ̫ˣ⻪˲ɫԲɢҫ۹âһû
ʧ֮ӥǽӺιͬʱŭһȻһƬ߶һۣǴӶԷпͬ뷨һ̣߻Ϊ⼫ٳ˺ڶ֮С
Ȼر⳾Եȡߣرڣлᡣ
ƺ̫ˣǳڶһ˲䣬ְֳ֮˵ӰϢûһӥǽӺ໥һֿۣ˿ڶ֮УȻǶû˵ͻ⼫ٳ˽ȥ
Ȼһرûбȡߣôǲʲôġ
Щ˶ʥƬռʲôĴսνؽн綼ᱻ飡
ӥǽӺʮʥȫֵĻСеСûģССҲᱻı顭


ڶ ڰ һ رͬ
ò˵⳾Եʵʵ̫ǿˣңԶľʩչһռ͵ˣԽգѾ˾ʥ
ǰɽΡ룬ƣ裬Գʷ壬ûҩ±ϡ
κ˼֪һƬʥɶһǾʥڵҶǧǾܶʥʥ߿γɵһҪȥѣҪѡ
⳾Եܹ֮ǳͨ裬ΪϴпƳƵƣʴ˲Ų衣
һ⳾Եȥˣ˵ҪϱһɵҶǧ˵ּǰȥҪǷ⳾Եʵ㹻ǿмǿʥĻܹûм
Ҷǧīжõӣ̺޾ôΪػҶǧﱾһ磬Ǳܾˣ֪ҶǧҪֶûҪ
Ҷǧ֪⣬ҲֱӲű첽Զȥ֪ȥʲôطٶȣҪӵҲûʲô취ģ׷׷ϣ̸ʲô
һ·ԶУһɽʱתһۣʱһһɲǼ䣬ڣûɽһԾա
Ǿʥʥеһ󲻿ԣ̾ѡ
˵ʥȫ㼯ھʥ򣬵ΧкܲѰĵطϴǷħĴɽԼļطԶ
ˣһ
Ҷǧվ֮УȥԲʮﶼƣ
ԥȥһɽۿʼеӡ
ʱúܿ죬תۼ䣬ɫѰҹ紵Ƭİɽڵ㷱һƬʣľ涣ɽҰ޵˻
䣬»ޣֵؼܰҶǧɽۣӡ
ԶһƬֺľһȪʳҹľķҷƮ硣
Ȼɫһ͵˫ۣĳ죬ܿһɽɫĹԻơ
°ɽ۴ȴвǻ»䣬壬һƬʡ
ӱʱʮɫУǳѤãʮݼ
ɫ֮УһЩĸ֣ЩǷŹžҶǧֶǺܸȤҲûж࿴
ʮɫתʮľǻݼȫˮһۣʮɫС
أ𶯣ʮɫеĽȡ֣һƬ
ҶǧҪϸǽɫе̫ˣֻܸܵһԶһʥޱȵϢգתۣʮȫӡʶ֮С
֮ԻʶģΪСʱϼһУһֱʺҪʲô˵Ҫˮ˺һˮգ˵Ҫʶġ
ǡգзǳ𶯣Ƿ̲⴫Ϊܿ£˵ǵ˵似
Ⱥɽ΢΢ɽҰ޾̺ľȫ緢ҶǧȥʮɫС
УҶǧ岻˸ԣӨļ屻ʮɫкһ
ӿؼ䣬ǵâ˵Ĺ죬һϹŵһ㣬ׯϡ
ϵǹ»ϵһСûڣ¾ٶ˾
գƪȫ£ȻХһʮɫʮҪѨλ֮Уʱ˸ҫ۵ԣž죬ѪҺڣǴ
ʣһ¥ˣ
ʱ֮˺һľ磬ʶ֮Уƪոյõ֡
Ҫش֮ƪµ£޳ɵĻս
Ҳ֪˶ãҶǧһֱɢŹԣһɽۣ˲Ĥ֮⡣˫͵âǰջơ
ͷڷ趯Կ֮ˣһ̣ſڣһХΧȺɽ
䡱
ΧЩСɽ¸Ӧ飬Ϊ˷棬̳һС
һУһ˿⣬ֲɣƣǴɣΪﵽߵľ磬Ȼһɽӣ
ʥ۷𣿿þһսŻͻƣֿ˿Լ˫֣³һ仰㻯ȥ˾ʥ
ص¥еʱīӻ粻֪ʲôطȥˣδ
̸īе֪Ҷǧ뷨֮󣬲ͺʲôսһΣһѶֶΪҹ䣡
Ҷǧ˵ͷ˵ҹͿˬԼԼһѣȻûɣĿ
֮Ϊﵽʥ죡ûжʤ㣡īлǾô²УȻ֪ҶǧսԶΪ磬Ҳ֪ҹҹҪǿƲֹһ
ҶǧЦԤУգҲȥҲǰԼսģ
ԣīȻԳĬ֪Щʲô
գ˵ҪһսĻ䲻ҪҪס
ҶǧЩݣص˵ͷ˵ԼСģȻ¥ȥ¥¹ǡ
ʱ䲻ˣҲ֪ôˣϣ˽һƬ֮е£֮ǰ֪˽ЩϹԶž䣬Ȼ֪ǵĿģľͨ˵ʼǲõġ
Ҫ֪ǿһ˾ͿɱͨˣҪϹԶŵЩԹ̫ͨ˻ӵĻһѣֽҪֻһ;ԱƱ
ĻʳԼӲܣʱһ£ǿ߳ػϹԶһսȻ͢Ŷǲô˫սĻܿվͨһҶǧидΪЩͨײһԱ
ټһ;̤ôԶ֪һսͨĽֻΣǱǷʬѪɺӣʬɽΪڼʬɽѪҲпܵġ
죬һ֮һͻƵʥ죬ɲҪˣҶǧ֮ץһѣ˵

ڶգһֽԶջɹԴ䣬䣬˴ůĸо
Ҷǧվڸ¥ůʱˣҪˣ֪ѩǲ˽һ㣿
˵꣬īе㴫ǧ
Ҷǧһȥˣ¥£īаŹϣְѴҲغãȻ£һˮ֪ϴȥλǰõر𣿡
رԵûȡáҶǧ΢ɻ΢΢ü
īеͷرȷʵûеõ֪ʲô˵õ𣿡
֪Ҷǧʵشīе˵ͷղҳȥһˣλʥ̸߽㱻ץߣ
ŶҶǧۣ˵ʲô
˵رѪõ˶ˣңһ򾢱Ϣ˵ررܵʹãΨһ𣬲ܷӳЧãīС˵Ϣ
ô˵ʥֵѪȥرѪûʥرˣҶǧüʵ
īû˵ֻǵ˵ͷ


ڶ ڰ һ ѩʱս
٣кϷˣգҶǧֻǸ۱󲽳ȥˣīһڶ̾Ϣ
ƽƽĹȥ죬ûлӦǵʲôطǱȥˣīҲȥݷλʥߣһš
ǣһ֮òıƻʱȥݷλʥߡ
֮ͣҹ䣬ҶǧҹȥδǰӸīһս飬ǸҶǧģ飺붬ѩ֮ɽһս
Ҷǧ˵ĹȻûȥҹ䣬ҹҲǻģս飬ǿ֤һС
֮Ҷǧīнսݸһ֮⣬붬һѩ𣿿֮ǰͻƣʮʱ䡭
īзӦѾһɫԶȥˣֻĻڻص뿪һʱ䣬붬һѩʱһᵽɽȥ
ǲɱһսīĻҡͷ̾һȻתȥˣһȥݷλʥߣҪ붬һѩʱǰȥսΪҶǧʤҹ䣬Σա
ȻҹͻƵʥ죬Ϊս֪ﵽʲô̶ȣͻƺҲӰЩʥӵһѩʱɽնҶǧ˵ҪսĿǰ
ܶ˿ʼۣҹ䱾Щʥһǿߣٴͻƣܶ˶ʤɣҲмٲΪҶǧﲻ䣬Ϊ֮ǰҶǧʥΪʥơ
ҹնҶǧʵǿ̫࣡˵
ãҶǧڵΪҲʥ۷ˣ似ʤҲ˵
Ȼ˵硣Ǵ˻ƫҹߣΪǶоҹҪƿֲö࣬Ϊһز¶ֻҪ֣Ʊؾ졣
мСһ֧ҶǧǰȥīҶǧ᲻ʤīûֱӻشǣֻ˵֪Ļȥսˡ
һϢδ¶ǵĲˮ˳մһƣܳһҹŰЩ֮Ӷë𣿡
ԣī൱ʵԭֻΪƣҹҲһġ֮ӡ
ֻ֮ӵͲôһˣе׳յζС
Ƽֹ죬һ賿ʱտʼƮСѩбơ
ǣоʥĵӣûУҲ֮ǰĲһˣȫ˰֮ɽ
Ǹյʱ򣬻ûмҶǧҹӰΨƮѩ֮⣬ǼѩǵȺɽ
ͻȻ֮гһСڵ㣬ԽԽƮİѩЩԱ߲ˣҹ䡣
ҹһ£̤֮ķЦһȻ㲻˵ڵȴҶǧ
ԶһܴһͷǰЩʱջˮɣѾʼᶳ
˶ڴҶǧﵽʱһӰԶ
Ҷǧźǰһһ֮УȻλѾһսǱⲻˡ
ҶǧӢͦΣڷŨܣһڱ֮Ʈֻ̧Ӷһ£ǻӶһƬǺһ˹ȥһԶŵ֡
һǸӥǽʹ֮ݴһС

ҹв֪ʱһɫëǷᣬһӣƺХһĿ·Ĵʱڣ·֣ҶǧĹ
˼棬һµľ
Ҷּ֣ˣҹһЦĿ
Ҷǧʼ磬ڰֵңҿɲ㡣
ʵҲûʲôȫȱ裬˴սҹƤЦⲻЦ˵
Լսڴˣ𣿡Ҷǧûĺһһǰȥ
⵹ǣҾͲˣͷ­ҵģҹЦһƮѩӶʱøˡ
ҶǧƮվ֮УϴŵЦݣޱȵĴ򶨡
·īкһۣȻһЦȻǲҶǧΪţ֪Ҷǧﲻûյ¡
һ̣ҹϳ֣ҪռȻ־ǼΪֶΡ
䡱
˫ָӡãȻһģ·Χ֣ѣһСͺڶֱӽҶǧ˽ȥ
Ҷǧ˫磬ڷңͶ˫似۶ָѵŴ˳
似սԴģжǿǲö˵
һ˲䣬âҪض죬Ѹͷǳ
Ҷǧһ˳ڣڶˣȴڷӶһжɽȥ
顱
ֽ˻ƣ۶ָѵһͬʹڶݣҶǧÿһ缡嶼Өǿ似һͨ·ճװѳ
䡱
һ̽·һʯʩͬһҹ䡣
ҹݲȣһָɫĵ·֣һڹһ˲佫ʯ˸ɾһɫѷС
ҶǧһҹȻز¶ֶθһУǿϡ
ÿֲֶΣҹ̫ǿˣ·Զսи
˿ƴòңȴѾ˲ֶΣѶԷΪ˾Уһ⳾ԵΪʥܳļеһ˵
˲˵ٿϷ
ѩУնУ
ҹȣһƬһƬ͸ѩ䣬񷽵£ÿһƬ϶ʩչĵĺۼÿһƬնϾ
ڴϷһƬƬ뾧ӨѩƮ䣬ҹƮȻɣһƬһ׶೤ıϣ˿Χɢ
Ҷǧ絶ιǣܵһǿѹǻҪˡ
ѩ裬ÿһ䶼һĹӡҹĵʱ˼ʣһ֮ѩϴ£һٲ¡
¡¡
ؼһƬѩףǧѩǷٰĴ֮նҶǧ

Ҷǧ壬ֶԼȭͷǴһ֮ƽÿһѩУѴ֮⡣
޾ѩ䣬ƬƬӨҹ黨Ц飬޹ʥޱȣÿһƬѩĵ
紵һȥ춼ҹӰֲѩǧ壬ѱ档
Ҷǧɫأ˫ֻһְ˻ƣһѵƣ֮ƣ˲Ϣ˳ȥ
䡱
ҵĴײγ죬ңԶһϣһСɽһ룬߼䷢˾ҵĴײ
ԣ
Ҷǧѩǧҹ䶼ˣΨ䱾Ƭϡ
ҹ¶һ˿ݣܿƽҶǧ
˶ΪҪԿҶǧﻹɾʱͻȻͣ£˫ͬʱһĵ·ֱɱҶǧ
Ҷǧɫ΢΢Щ仯˫һչǳǺӵ׶Σ𾪡
ΪǺӣҹĹ̷ˡ
һ̣սⱬҶǧжһƥֱնҹ䡣
ҹ΢һüֶβһЩδżδĵ
˾սӴһֱ˰ߣǧش纣ХһΧСɽûˡ
Ȼһˮȥ·ƬɽʼѣټػͻᵹһƬСĵ򱻴Ŀꡣ
â֮УҶǧضۣ֮նǬ֮ն


ڶ ڰ һ ɱ
ǬӦǬ֮ն֮նն֣ľͣ¡
ҹЩ޿κΣԼȻѾһֻᵹ˷ƲնԼͣϢ
ߣ
һһһڹ֮ǰʽһɫѷ콫Ǭ֮ն˽ȥ
ҶǧüҹֶιȻ֮ܶ࣬Ҫǿϲֹһ
ǣХһΪһ˻һսʥȥҪҹս
ҹ״ЦһҪΪǿΪڴˣ㲻ܵйң漴ڹĵ֮Ϣɢһһ·γɵںɫս׳ϣ˫ֻԲںɫĹȦ֣ɵնҶǧ
Ҷǧ˿޾壬ݺἤɨʮںڵնƣ̤첽ҹǰ
ϷһתҶǧﶯԼܶõȫҹļ粿һն¡
ϵǣҹ侹Ȼûж㿪Ǵһڹתںɫսɢ֮ϢҪӲҶǧһ
ҹû뵽ǣҶǧƺȵľʱϾȻֳһ˿Ц⡣
ͻȻҶǧｫѹϵʶ֮ȫΪ类ҹһ࣬ʥ죡
ʶԼΣˣ޵ǿڵޣҶǧֱ̬ĸǿֲǿȿԿԽС磬Ϊֻʥ죬Լʥϵ·ɵսǿԿµĹٸһģû뵽ԼһʼͱƭˣҹҪԶˡ
ǣѾˣҶǧеҫʥ⣬һʥ䣬Ȼһֱնҹϵ·սףһ˺ļ粿쵽߲ѪȾ˳ա
һ֣Ҷǧ˺Ϊ֪ҹѾػˡ
Ȼҹ䲻ѪŭХһͷڷ趯һСϢʥɣĵ
ľ羹ȻԽΪ磬Ǿ˽ϲŻֵ£ˣʥ谭
Сͨںɫɢڹ⣬Щı֮УʱоһȺ绹ҪϢϮȫ
˶ֺܲ⣬˲ֿ
Ҷǧضҹ䣬֪ȻԼûмƶʩչΣһֲֿ
ɱɱҹ䲻Լƣͺһ˳Ϣһ֮٣֮ӰʱˣҶǧжû첽Ҳôʹˡ
ʩչʶ֮ʱЧ֮ͬһʮƵʽ
Ҷǧ֪һпֲޱȣʹҲᱻնˣǣһʱ״ϣΪ˷
ಡ
һˣ״Ҷǧϵһ˲䣬ҹĵ͵ǰ
Ҷǧֵû뵽ǵڹ⾹ƿವһվǰ
ۡ
׳ƣһ˿ڹ͸˽ȥҶǧѪˡ
ǵڹڣ˲Сˡ
ˣ˶ܶԷһˡ
·ս˿ľսʵ̫ǿˣȻַ˶֣ǿǼǲܵġ
īüͷҶǧһսʮ࣬ʤϣ
Զѩ΢ۣǸ㺮ӰӣȾ׳ת֪ЩʲôվһضҶǧҹ䣬ƺ֪¶ȵ顣
վڲԶ˿еҶǧֿ˿īУȻҡͷ̾һ֪ͬЩʲô
ī֮⣬Ⱥ֮лһҲʮֵҶǧİΣ˲ǱˣǸŮӡ
˫ʮָ棬¶ĵ֮ɫ
ʱҶǧͻȻһһһʧ
ҹüʶĴѰңǣҶǧѾϷһΣҶǧûýûʲô似ֱӾһ̤ȥ
һ󣬽ҹ̤֮䣬һһ׹һɽ֮С
䡱
ɽҲ֪ҹҳĿӣ̳û˿淢ʲô
Ҷǧôʱһȥ̳֮УܶʲôҲûеǿһȻڹһǺȻ죬̳Ũܿ
һ̳֮ɢһڹҹȾѪɱ⾡ԣڹţǵ
漴һӰҶǧ״ҹҲò˶٣ȻһսƶǱøء
֮жӣĿ˺һ㣬ֲޱȣܶ˿Ŀⶼо޺ҪɱԼһ
˵սѾ֮սˣ
ͻȻҹһǽŲȵ·Ҷǧ£Щ·ڷ仯վǱ콣һ㣬ĽŲƶնҶǧ
Ҷǧ￴ԼѾܽЩ·콣Ҳնüһңָҹ䣬תһն
նһ޾ΰһ㣬һȦɫĲƵնˣǵ·콣ǿʼѣնҶǧ
գȦɫƻҹ䣬ſ³һѪ¶֮ɫ̷ˡ
Ҷǧʮɫ֮ѧõķһ֮գһҹĹʹҹٴܴ
˵ޱȿֲɵĻ֪ܿ
ǵҹ󺧣ʵ
Ҷǧüǣ似ޣ
ԣô似ҹ仹ǲţֱԼĿ˵Ҷǧʩչʽǵ
Ƿ似ѧõģҶǧﲻܱ¶Լ˫£Ǳ㽫ʵ˵˳
似ҹЩ㶣ûнӴŵӣֻ鼮ϿһοúҲ㲻ķˣΪͲǷ֮еˡ
ӣֻΪڹżϿӶΪĪôǲųᡣ
ǡ˵ʲôǻû˵óڣ·һŭҹ䣬ҿǽҹϰɣ
ҹҶǧͬʱͷȥ˵磬ŭ⣬ŭ⣺ǰ죬򲻹ҽˣϴɣֶҹϣӦϴŶԣ
˵꣬ҹѾ¶̫Ѩɱϯʮ
ǣƺûˣڵҹϡͦд⣬֪ҹϵʲô𣿡ҹı鼫ٱ仯ûͣ˼ҹϣҹɶ㶮İɣ˵ֵʱǲҹɶɣ
һҹʱһ˫Ѫ죬ն㣡
˵գڹһ˲Ϯ硣
粻ʥ۷壬ôܽĹвһ⣬Լƺ˵̫ˡ
ʱīִ̧һâҹĹ⣬ĪҪΪɱ˭ɱ˭
һ̣ҹ˵ҶǧӰѾǰָҹ䣬ɱȻ


ڶ ڰ һ ƺ޵
ɣҹ䲻ִҶǧʩչ似ǵѪȴչɱ
һẖ̂һ˼۷巨һ߾ܳɾʥ
ںɫĵ·ĥΧӿһ޴ںɫḥ̂һСĥɢ⣬ʮҫۡ
ͻȻҹһһâٷŴ󣬾Ȼˮ죬ںɫ·ڣһƬǺӰ㽫Ҷǧûˡ
սɲǼٶȱ
ת֣ĥʱ̣ɱ޾Ļﴫҹ䷢˿裬ںɫâΰߴڸ߿С
¡¡֮ڶҶǧǱµϮˣһֲֿϢҪȥնԪ
ʱôܣҶǧﾪˣʱһ򣬼ʹõӡ֤ɾʥطҲһܹӴһ
ҹ侹ֲֿ˾˭ɵֵʱ䣿
һʥϷɣͷҲʱ䳤С
ҶǧͷǷڵںɫ·ȫն壬ǽꡣ
䡱
ֳ֮лһ̫ԲûõǴ似漴׳лԲԲѰҵ㣬һȭһƻ
ӿ쳣֮ԲڻΪһߣҶǧһȭһͬʱҫ⣬һ̣֮Բ֮ߣԼҶǧһȭһƾһ̫Բ
һҶǧЯԳɵ̫ԲǰɱΪһ֮⣬͵ػҹ䡣
ⲻ֮ںɫ·ʴҶǧ壬˺ܿһ˲֣м¡
ٻںɫĵ·ɢˣҶǧԳɵ̫ԲҲȥڶԻһαٺˡ
ȻҹǵвҶǧģһּսܵҪҶǧϲ١
֮УҶǧȻദѪȴһ˿Ц
ҹķԼʩչĵӵʱֻǿʴ֮屾ԴһּΪϢ֮նС
ҶǧʶǿȾˣǳĻ϶ǲܷһġ
òϣܹʥûһƽӹ֮ÿ˶ԼĶ֮ҹеٮٮߣ൱
ʥ֮ûʲô޶֮Ϊ۶Ծǿʥӱ޾ĥϴ񣬲ܹΪһǿ޵ϵ¡
ҹ˵ĸоɽϣҶǧܳʱųһչ˸ΪµĹ
һһɫѷ֮Уʹ䡣
ҶǧüͷſʶϸȴûзӰһǿɶֵĹѹԼҲԼ֮Уʱ׼ɱһ
ȷʵɱǲֶܷ֣ô֪
Ϣһʱή٣㻹֪һںδ
ݣ
һںɫâһɫɨ˹ննƣһ󾪺
ҶǧŲȱ첽ٶܣȴͽͣɱնС
ۡ
Ѫ˿ҪѰҹʱѾٴûӰ
ղҹ˲֣ٶȼ죬һϢʱ㻮һȻ˲ʧ䣬޷Ѱ١
䡱
ʱһֲںɫ·۳һ޽ֱնҶǧͷ
ҶǧһХн֮һնںɫ·߽⣬ܣʩչһ
ڶǷģƸ֣Ҷǧʶ˲ȥҪѰҹķλг֣̫ˣвͻ䡣
纣ˣϯʮնƣҶǧｫʶΧŵ󣬽Ķѷǿɲĵˡ
䡱
ʱǰĸλͬʱһڹ⣬ıն޿ɷ޿ɱܣ
۶ָһָ񷣡һŭҶǧʥɵ۶ָⲻǽɫָһɫ磬˲лһֲƣһڹûҷ𣬽ųһѷ֮С
Ҷǧһƣѵƣ̧Ѵأ
䡱һֻƳ֣ǵأһڹ飬Ȼһѷ
漴˻ƱҶǧХԷ裬ڹⱻ⣬ѪΪ֮ôֲĹѳš
ʱѷһҹӰһǱ۶ָУ粿
ҶǧǴѷɣϣڸ֮н˺һ֮
һ̣īкҲ̲סҪˣΪ״̫ΣˣսʱҶǧȻ˺һ֮ⲻʲô
ȻԤϣһЦһ̣ںɫ·֣Ϊֲɱ⣬նҶǧ
䡱
ʱ֮ȴӿ׹ֲⷭˡ
Ҷǧ˫Ȼ׹ԼٶĿֲɱԼΪֹΪֲһȭ׹
׹һоʥһ֮϶ʱһ׹䡱
׹ŭһأ
Ҷǧһȭ֮ϵ޾׹⣬һ׹䣬ϵ׹ˡ
׹裬˿ɵˣ룬ޣ׹֮Ի֮価׹⣬ս˼ٺˣҿһֲ̫ˣҪǱĻҲֻķˡ
ֲɱⱻ׹飬еѷԽԽ࣬׹˽ȥ

ͻȻһʹȻҹ䱻ȥ׹ˡ
ǣϴ似һڰɽ֮Уһϵ˵ԭСӣ
ţԭϴθ漱Ǹӣԭˣһ߷嶥һӰ֣ңɽ˵仰
ôĶ롭ŶԭһʥСӸģͦеģĳ֮УһͷЩŭȻЦŵ
գһʥǧ֮أɽ֮Уһһҩ䵽棬˲ʧ
һҶǧʩչ׹û˴ڣΪ˶һĻ֪Ҷǧ似
η̾Դ⡣
ʥյĵӹȻۣο

ҹ䱻޾׹Ƴѷ죬˵ֱΪֲĹҶǧζɹ٣ΨһһΣҲԼĵɽʱζɹһΣһΣ
ٵ׹⣬һֿ־Уֲ̫ˣУ
ôʣ֪ҶǧôʹôֲʽȻ֪˿õٻףֹûôǿԿһЩֶη
Ҷǧ似ֲ̫ˣʲôûã׹˺գԶľ磬ҹãֱʥ٣
׹ֱ䣬Ϊǹꪣջѣҹȥǧɣգҹ䱻ûѪмط
׹ɢҶǧϣħҹ䣬ǻҪҵͷ­
ҹض˫͸޾ɱȻڲƶһʹʲôֲɱҪͷҲǲܵġ
ôոɣҶǧﵹһһǰȥҪնɱҹ䡣
Ϣҹǰʥն¡
ҹڴ˹ûпһޱˣ޾
Ҷǧеն֮ʱһϵԶն¡
ˣѾʤˣһֺηǵϵ˵
ҶǧüصҪɱ˭Ҳס
СĪҪ̫񣡡ǲƺЩŭ˵
նͷ­֣ҲնպػɱңҶǧǿӲشȫӿ˷֮һ㣬Ҫƿǲ˵ն¡
ͻһεҹľչһϸϸѪۣˣҹûһ˿⡣
Ҷǧ΢΢һǸȫʬ
˵գһתۣҹŶȥ
ƥƿǲε̽ҹţѪŷ
СҶǵϵٴʮķŭһŭ𣬾ɽѣɽʱΪ档
йս˼ԶˣٿһطѾܴˣһ˵˶ʥɣ
ҶǧҲŭٷ³һѪɽݺᡣ
кβңǿӲĻ֤̬ȡ
ߣǲϵŭһҹΧĿռ侹˱仯һ˲֮䣬ҹ䱻һƳǧɣһѹӿ쳣ѹ֮еҶǧ


ڶ ڰ һһʮ ս
ޱ޾ʥѹһ˲ȫѹҶǧҶǧ쳣ǿҲܲˣſһѪûеȥϥҲûᾣͷ
Ŷ㻹ͦǲϵЩɣʱѹҶǧϵʥѹøӿֲˡ
Ҷǧ³һѪ𽥲ȣûеµ˼
ʱһʥϢ֣һߵ𣺡ңĪҪ
˻һѹҶǧϵʥѹ˲仯⣬ҶǧڴһڴȻĿ⿴ԶһСɽмµСݡ
˵ס
ǰǸʩһ񣬻û˵꣬׵𣺡ض˵ȥ˰ɣĻ£ҶǧоһۻԼǧɡ
˿̣֮ѾΪʥǿʹʶˡ
˶ãգǸҵʥǿһʶ֮ʹȥƺԿ
׼ߣҲɢȥʶ֮ŵվʹʧЩս˾ʧ
ʱҶǧҹٴζһۣҶǧҹҡҡͷʾɱҹۣתȥǳ裬һ£պս
ҹڸղѾָһЩжȴǻһڹԶȥˡ
Ҷǧ￴ȥķ򣬾þδ̾һתīȥ

պҶǧƻָ߰˰ˣҲ߳˸¥
ҹ뿪ûٻ˵Ǳչȥˣƺǲʥء
һθĴһĴ󰡣Ҷǧҡҡͷ̾ͬʱҲȷԼҪﵽʥ۷Ŀ꣬ΪҹѹҲС
һЩ似пĻʤĺ˵ҹ䲻һˣյĵһ㶼Ҫƾž׹ĻҶǧŻ֮յǸˡ
Ҷǧ￿ʣǧ֥Ȭֱ
ڼ䣬ÿ춼ЩΣÿ뿪ῴıӰ̾һ
һ죬Ȭֻī֪˵ǻǰģȴûҶǧԸоȣֻһЦá
ڶ죬ƮëһĴѩȥȺɽ־һƬѩףװع
Ҷǧվڸ¥Զãպ磬ī˴һкԶȥˣ֪ҹһսһЩҪȥѰһط
ԶǧһƬɽ֮УѰͻơ
йһƬԭʼִ֣йƬɽ֣Ҷǧѡɽ
ǰһƬѩɽ׵ѩƮ裬Ϣӭ
Ƭѩ磬뵽˵ڳ֮ʱǸѩҹ޳˵־һŮڼе֪ãм
Ҳ֪˽ĸλΪﵽʲôˣǲѳԽˣҶǧǰİѩʡ
Խߣ¶½Խ࣬к嶼Ѿ˰ɫѩĺӭ洵ͷǧľʥλоȻ֮Ϊ
أվΥȻΪûʲôİɣҶǧգУѾΥȻԳǲܣҶǧʦ𣬸־ҲܴﵽҲ˵ˣҲµ޶ȣҪгΪǿԣҪͬ٣ǲܣ
Ǹ磬ѵͲ𣿡Ҷǧﻹʣ֪ͨҲӵгԸ䣬˶ӵԸңվԽߣֿԽǿңΪ㲻ֻվǸ߶Ⱥ̵ܶʱ䣬ҪԶվ
գ̾һѩ֮ϥ£ҹһս뵽˺һ֮ʼ
պ˺һľ˳ƬڻУüͷ˼ʲôµ⡣
һ֮ͻȻоʲôرĶµѩһ𣬽Ķȡ˳
һʯһЩС֣ҶǧϸȥǺܾǰżиµġ
дܾúܾǰһţȻѾնȥʬȴδܿٳԼĿռ䣬ǳ֮£ͷˣһͺӡָһ£û뵽ͺȴɲǼˣһҶòۡһһ磬һľһһһãһҶһͺͷһɰһ֣һһһЦһԵһһ徻

Ҷǧﵱʯ֪˵ʲôá
ǵãǻ˵ģԻһһ磬һľһһһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲
һҶһͺͷͺͷҶǧﳤ̾
մЦãôףҪͺͷǷĻָǱǿˣ
ͻȻʯ·İѩ𿪣ֻһС֣ԭ֪䣬ˣˣ͵ָɣԼúø򣬻벻Ľ
Ҷǧ￴С֮󣬶ʱһеʯϣĴĵаˣ

Ҷǧ߳Ƭѩ֮ϣӭųϼűѩеһİ
ϼǧڰѩ֮ϣɽ֮һ̺Ȼһඥľ
ҶǧұĺܽҪԼͻƣγһɾ޴ѹѾǰĶñɶʢڽ˥ڣѹԼסԼ
ûԶĶʢԼԼȴͻƵԭ
һ̣ƴ󳹴һ㣬ȫķ飬˼̫飬Ⱥɽּ䣬ھǰȴһйΪ˼
øӵıü򵥣ɢȥһ̣Ҷǧ˱Ŀޱȣӭųϼѩ֮ϣѾȻС
죬ǵأһƬ磡
ᶥ룬͸޾ˣһ㽻Ҷǧɵ䣬Ĵһ״̬Уãһ𣬾Ȼ¡¡һƬѤõĹâ
һʤޡһεɱ䣬Ҷǧ˵شޱȣһ;ȫµʶ
κ˶ܹһ·߸裬ʢ˥Ｋطǿ
Ȼ䣬ǿʯϵĿ֣һһ磬һľһһһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲仰ʶ֮С
ԭշĸ̾
һ죬һ䵽ʱҶǧһԾϸ졣
ϼĶսһƬԶɽƣȴǰѩ滨ݱѩڸǣƢ㣬ȴһɵѩ֪ת˲ѩּ䴩УԼЩּ䣬ƬУԵĺгȻ
Ҷǧﾲվڸ֮ϣľȻתţ񱩣ϸƵ硣
ʱдĺгĸоѩּϲãѩһЩδߵСİ
·بԭʹΪһ壬Ҳֱ˴ˡ
һָоҾ죬ҾǵأҾƣҾǴķ磬ΪΪңɽˮһһľҵС


ڶ ڰ һһʮһ سʥ
Ҷǧڸ죬۹磬пʶ֮иֳһЩ䣬ⶼ꿴ģ¬ǷǧҶУǧȷ𣬸ǧҶУÿһҶȷֻȷ
ʦƩǧǧ硢вľ֡έɽʯ΢һһһӡһɳһɳһ硣һ֮ڡһһ١һ֮ڡΪ١
ɳ֮ɳһɳһСһġ֡徻ۡԾ֪֮

Ǹ£ʱ黨ΩҶ΢Цȶ֡һ仨б磬ãǷ棬˭ľ磿Իһһ磬һľһһһãһҶһһɰһ֣һһһЦһԵһһ徲
ͻȻһжһľͿһһ磬һһá͸Щһһݱ磬Ҳ绨ݡ
ʱͻȻޱȴĿҫ۵ĹâһŻ״ˡ
ɫһ̽ԼʶڣӲ
һƬռ䣬Լ֮գأƺһڳε磡
Ҷǧ󾪣ĭҡҡͷԼһƣղ϶ġ
ҵ찡ٿռ䣬ⲻҪʥܰ쵽𣿡Ҷǧ۲ԼڵƬռ䣬ʮַḻֱ񼣣
ܹٳԼĿռ䣬ƽձԴ漺ۼ޾ؾ˵ζʲôԶ׼ġ
⣬ԼٳĿռУԼͬһзƶߣԼĿռսս֪
ȻΪؼǣԼٵڿռޱȣԵռɻС磬ԲϼȥջΪһƬҲδ֪
ҶǧоԼԵ޹ʼˣһûСģӸ߿֮ˤȥ
ޱȼ飬һ⣬Զѩɽȥգۼʧ
ѩɽϥ£һͨڵĻռ䡣
ʶƬռ䣬佥γһԲԲǳ˵ݵһ̹ſأƿһԲһοռ䣬ǻʼݻ̣Բ˱Դ
ԶΪǿʶƬռ䣬ʹΪһԲԲڼɵɲǣҶǧʱоһȻζ൱⣬̲סһ磬ˣһһ︺Ϊ͡
ҶǧԽԽо⣬ûĻԲʶӲԽһռʶùӶִȻب档
ҶǧʶԽڵĻռҲ׳ΪһԲٱң·Ѿ壬һ壬һǻƣ߶ԱǿңȴǴڱԴ
ƶ
ҶǧҲûŪƶǴӺζһ֮ʱ֪ΪڵﱾԴ۶ɣӵзͬһƶ֮ʼֽﱾԴҶǧڣһһΪǻع鱾ԴΪƶ
ƶɾأΪ죬»ΪأҶǧڵĻԲ֮УƶٵأҪɾһƬСء
תǰ¹ȥҶǧڵĻԲ֮УƬСس׳ΣʶŴռḺ́Խֲǽӽĸ߶ȣ
һ죬ͻ룬Ҫ֮ڵأ˺һ֮ڵƬѿصԲοռ֮ͨء
ʮȥһȻϢڵС֮вţ֮佥
Ϊ˼ӿһ̣ϧʱʹʶΣʶУСڣɫҶǧ֮У˷
ãɫҶǧ֣ԶһָһǱ߶һƬɽ
֮ܣ
ڵ֮УһеףһйƶߣӵʵҲ㲻ʲôʮȥɫҶǧһ̲ͣƬС֮н湴أƬسͼ죬ûã･γɣ֮ƬС֮С
һ̣Ҷǧ˳˺һ֮ɫҶǧʱȥͻȻУܲγһƷ籩籩֮У׷ﳤٲȻһֲ٣
Ҷǧ˫ۣգѳɣٽ١ʥ٣
һԵ٣Ҷǧ֮Χǧ޾ɢȥûһ˿죬ֻʣҶǧһ
٣׼ȷ˵ƬС٣٣ӡ
ҪһּٵĻιȥҶǧ޾壬ûа⵱٣ǽ俴޻ĴûᣬֻҪȹⳡ٣ΪսҲ
ɣһҿվʩչˡʮеһ󷨣˵۾ʥȻʩչд۵ģǾʮԪ
ʮԪʥ˵ǺҪġ
ҶǧѾƴˣζɽٶ̫󣬿¾ʥϹȫע⵽ˣЩϹ￴ĻҲֻʹַˡ
󷨲ãҶǧҲչʼӦζ˵ױȵ١
ⳡٵļԿȺ߲ܶʥ٣Ҫ֪һƬС٣ܹɾСߣһǹǿߣҶǧȻѾ̤·ûлͷءǿߣҲʮּɵģԣҪҶǧ֮ǰĨɱɳֻ֮һҫ۵ǣֻһػҪ˾ηǡ
Ϊ죬鷢併µԶҶǧΪ磬ﵽʥ
䡱
һɫ׺£Ϊһ޵еĻϢҶǧ
Ҷǧﲻ˿иǿʥٵ٣ÿһ׶Ҫͷ˿裬һħһ㣬ֻ̧ʥɵ۶ָһɫǻӭɫ
߶ԻԲʮﾡ飬Ȼаٷ֮ʮ϶ɫɵģ۶ָɢʣ׹ػҶǧҶǧһԼǿӲӭȴǱһѪ
٣ʥ۷Ҳ˵Լܹȫ¡
䣬䣬䡱
һΣɫף֮ǰҶǧﱩһϵ·ʱըˣΧӿΪףҶǧֳնϣɫնȥ
һսټĶɽٷʽҲûм˸õĶɽٷʽ
һսɫױҶǧնϣҲʮ˺ۣѪʣоͷҪˣ֪ⲻǸʼⳡ֮ں档
ţûиҶǧһظʱ䣬ɫ£ҶǧһҧٴճȥݺἤɣХ֮ŭɫ׶Ի
һսҶǧսܹнնضܹɹⳡ٣ʱΪض࣬ǣҪʧܵĻᱻûҷ𣬻Ϊ֮ĳ

ҶǧﳤХһз׺֮Χա
漴һն⽵ɫױһնϣˣѪ


ڶ ڰ һһʮ Ҵ¹
ڣҶǧԵѾѲɫףһƬɫ׺һƬ׳أ
޾ɫ׽ҶҶǧûˣؼһƬââ׵󣬿ֲ֮
ԹضΪ֮𺳵⣬ûʥͻʥٵ٣ٽҪɳ֮ǰĨɱ
һƬ󣬵âӿ£糱һУʢޱȣؼããһƬ
䣡
Դ˵Ķģ˵꣬أޱȣǾк£ǧ
նˣưܲܿͻᱻûΪ׹̫ʢˣĿ׵ÿһռ䡣
䣡
׾ϵ糱ӿȣһƬ׵磬ɻëȻ
ɫ׺ûԲϰص־ĥһ飬Ҷǧ̲ס
ϺУƤһƬڣѪҺʣ˺
Ȼشȴս죬ûһ˿ǰܣ죬ֳ
Ҷǧֲ̫ˣǳˣһ׵ͻΪٻңȴһƬɫп
䣡
һƬ׳ޱȳңҶǧ·Ҳ֪ж׵ϣѪҺĽĹԸ졣
׺֮вϴҶǧХдط񷶼ڶ顣
׹˸ǿҶǧҲưܲ챻ˣ˿ڶ¶˹ͷɫѪҺܶࡣ
ҶǧﲻûǷ־޷ģвͻΪɻң½Կա
˿̣ʹâ򴩶ദˣҽʣ¡
䣡
һ׳٣ضâƣᴩϵ£ڿա
Ҷǧﱩһ͸ǴﵽɣҲ˵һ̣ΪһС磬ﵽʥ죡
һ˲䣬ϵ˲ָɢҫ۹âһչֳķɡ
ǣûнɫ׳ҶǧȻʥٵûô򵥵ġ
ңҶǧ﷢֣Щɫ׵ɫԽԽɫתơ
ɫףǾԿֲޱȵģ
ؼããһƬ裬ǵâͬһƬ󣬱ȷҲ֪ƴ˶ٱ
ҶǧһսȻҲڿٵԼ似ɹ٣սﵽʲô̶ȿ֪
ղΪɫ֮дôãѾһ̨ףﵽʶһˮƽʥ죡
ڣٸ޾⣬ɴʹ֮Уʼ
գһǳɰǧÿһ綼ִӣ裬ûʲô
УһڻģĴӻζȫ۵ģȻ滹кܶ磬صط
ӽҶǧﻤУ׽٣Ҷǧﰲ֮ǰ似Ѿõڸǵˡ

ƣ󡢸гǣӴؼһͣǵâȴʢˡ
Ҷǧش˫ָӡϱ任޾·Ը֣ݻݱ䡣

ƣ쳹ؼ䣬Ҷǧ׺ڷڡ
Ҷǧ֮УļһһϳѪ
Ҷǧž죬ƹÿһ̫ǽڶƶա
ĵ·תжصĵϣƴ󣬹ӣΰȻ
գžŰʮһϰⲢѣֱһģһ㣬ε磬·˹
һ̣סҶǧĴһ죬𵴣ɢдҶǧ޾·ǽžŰʮһϰһɢ֮䡣
Ҷǧﳤ𣬳ХһΧȫˣĻһХԺ鷽Բʮ
б貴ĿĹâԶ죬ޱۻ룬һѵ
ɢȥⷽؼʣڷ⣬ʶȫعڣоԼľ磬Ϊʥ죬ʶǿǴﵽʥ۷壬ȷе˵ǰʥ磡
ʥΪʥʶڵҶǧԴκһʥߴսңȻʤ
ǿֲ似Լղ֮ٴεõĵΪȫʩΪĻҪսʥҲûпܡ
Ҷǧͨؾǿǿ֮·ӽԺÿһ綼ᾭٸӿֲ١
˿ΧƵأҶǧﻯһԶȥͣΪоԼµѾҪʧȥЧˣϿ뿪Ļᱻʥһʥ߷֡
ڵǿƥ˲ͷɳǧ˸ʧǧ֮⣬Ӱ
ʧ֮󷨱ϰٵʶ֮ͬʱϸɨӣѰɴ
ϧǳ˷޲ƵĴأѵĴɽ֮Ҳûзʲô
ѵ˶ɹʥˣ
˭أʥµӡ
ʥԭסֲ˶ﵽֲΣɲ֪˭ʥ٣ܵҲ湻ģ
ܹҵȵʶһһ󷨣
ߣ󷨵ĲǼСһˣʲô

ЩʥʶȴĿʥԭסϣûע⵽ʥµӣҶǧҲ˶һΣ
Զǧʥ߰ǧĵط֮ͣʱȥˣȹٻȥҲ٣ڻȥȻ粨ǵ¹ȥ˵
һŶʮתͣûɽһƬʥ͡ȴʱȥ
պҶǧ۾һһ߳Ŷ
һͼһƬⰻȻ֮ԭѾȥֽ񴺻شء
峿ɽһ㱡̣ڳϼʱ˲ݡľΪ龲
ϣҶ䣬һſ¶ڳϼӳ£߲ʷ׳ʣһſڹ
͵糿ҶǧվڹŶ⣬鵹Щ泩
ôѾΪȹʥ죬ڵСҲѾȶһƬͣΨһĲǣƬС֮лδСҲûг֡
ҶǧҲڵҲҪЩڵСؾһɱﵣսģʺ
ʱҴңתۼĸȻҶǧһֱԶʥĵطĴߣΪѾﵽʥ۷壬ΪҪͻǲܵˣ뾭һսʲôµĵ
һ죬һɽϣңԶԴεȺɽյ˵ͷڻȥҲ˰ɣ
ǣ㳯žʥȥˣûʹñ첽ҲûնУֻߣΪȻµõĸǷƱѰġ
ºٴεپʥ򣬻صƬĵ
ڣսغԼõʱҲֻаˣ꣬ҪСܴﵽսصҪﲻĻ˽
߻Ƭ¥򣬸һţ͸оĵĿ̧ۿȥīк硣
ǾؿһۣȻֶһֿۣһۣԭСӻţ
ҶǧһۣҲ


ڶ ڰ һһʮ ¥
ҽʱǵЩţòΪһô򵥰ɣȤ֮Ҷǧֶʵ
ԣīжһۣȻֿ˿⣬īпڣõرѪãȻʥˣ
ʲôŴԣҶǧҲһʥʲôĴڣʵ֯ĵһ֯
ѪãֵطҶǧû˵
ѪãǸʲôطҶǧ΢΢һüʵ
īüͷѪãһϹžʹڵɣʮֵ͵ɣʵǿƥһɱΪɣдɱ֮޵£
ɱɣɱ֮ҶǧЩɻȻЩ£Ҳвʥ֪Ϊʲôīк¶ֱ顣
īп뷨ҡҡͷ̾һǺ뷨Ҳ࣬ǰ²֪ǵ뷨ˣ˶٣ֵǰλʥʥǰʤԵشҩû뵽Ѫõ˰г֣һбջʹλʥߵͷ­ͻأ飺رѪòٶʥ֣ʥ٣
ʥ߲Ϊ³Եشȥ鿴ȴûзʲô˿ѪõνʥΧĶ֪ңһбһԿѪõɱҲȻʥ磡ʥɱ֣ԿϢ֮ɱͬǿߣīеĻ䣬ӻңӺǷУʥ߲ƶϣһλնȥʬʥǡ벽ɣ
ôҲ˵ѪʮǿʥҶǧ˵֮üͷ塣
ţˣԽʥȫսиīе˵ͷ˵
Ҷǧ⣬ս֮Ѫ
ܿ죬һ꽵٣Ǵ꣬겻ͣţϸϸ˿֯һ˶ޱȵƲһֱϣԶɫȺɽۺһ̵֦ޱߵĴµ֯ɵɴؼ䣬Ⱥɽϡ
֪ʱڣ˷Ǳҹϸ
ʱĴ˵ãȴǴһرĸܣҶǧ˶оһսǰϢ
¥Ѫú;ʥ֮䣬һѪս⣬Ѫ㹻ǿĻʥԺܶ࣬Ѫ˵ʥ٣
Ǿʥһ٣Ȼʥ֮ɴڣһΪʱʱͣҲҪﵽߵʱŻзɵʵһ˾͸˵ˣҶǧǵϤλĸзɵʵȴҪˣӡֽѪѾޱȣԳֽдս
Ҫ֪Ѫÿа벽ɴڣǰ벽Ѫ㹻ʢƴޱϸûģңѪõˣóǰɱ֮
ƾЩͿжѪõǿҲƶϳʥһξͻٺεȴ٣
ǲ򵥰ҲҪע⣬ѪĻ˧ս˧Խ仹Ҫ䶷Ҷǧ˫ü˵Ȼȥˡ
īк翴ԶȥӰղŵĻһۣǵͷȥˡ
սܶһʵǶһֱıǮ
Ҷǧ첽УܿСɽǰ̧ۿȥСɽǼµСݻǰӣɣ
СɽСǰҶǧʩһ񣬵λǰǰݷã
Ļ£þûлҲųʶȥӦǱΪ˲ڣתȥתʱмǼСݵͻȻˣ׵洫˳ɣ
ԣҶǧ΢΢һҫԴ̾ϢҶǧǶδ̾Ϣ
ǣȥڣף򵶷棬˶ڣҿҲ̸ʲô
Ҷǧʩһ񣬵λǰ֪ǣ
ͬʱһۣ̾Ϣһֲ˵
޺ܾ֮ǰѾҶǧǸҶǧ˶ʮֹǴοҲȷʵ뿼Լȫǡ
̾ϢҶǧüλǰѪ֮£
׵˵ͷڵѾȫ֪ˣûȷʵΪʥǣѪչֳʵʥᲢۣ⽫ʥһδ٣
򵶷Ȼû˵ȴҲǵ˵ͷʾ˵һû
ʥĵ̣ѵԵֵѪãҶǧﾪɲ֪ʥǱô򵥡
ʥ̣վҪ˵ôʲô㻹ǻȥúɣʱѪõǲֻʥ߲Աģ˵ʥ̣뵽ʲôֲ˵ȥֻǽҶǧȥú
ҶǧĻһЩɣֲÿʣǱһ񣬵Ȼˣȥˣ˵꣬˿ڣת߳Сݣɽȥ
ԲҶǧһЩ飬ҶǧҲǿЩ鶼ʥأΪʥʿ޷֪ġ
ɽ֮ⳡ£ͣϢ֮⣬ɫգƺδһĻ
ѪãһǷҪ˴˻뿪ʥҶǧʣսԼʱֻвˣҲóﻮʥˡ
գս˵Ǿʥʤ뿪ѪʤԼһ
ǽʥĻΪҲ֮죬ҪΪʥԼܾһ
¥ߵʱһٻӰǰҶǧﶨۿȥȴ
ɡһһ˹ΪҶǧϣãҲ񣡡
ҶǧлȻ˲Զȥ
Ǵû㣬ΪЩ뿪ˣȥʱȥǱޣһ£ѾԽ͸ΪˡҶǧﲢУǰһ˵
ҶǧԶԣ֮ˣҲó飬ܽܣΪҪ뿪ص˽磬ʲôǣҡ
ң˽磬һ羫ŮһֱڵǸŮЦǸŮء
ûиسŵΪʱ̫̫ᣬֽܸŵΪǣңԼҪ뿪磬ʲôǣҡ
ѪýϮҲ֪ܷѪõĶֻսʤѪõˣʱˣ˵ţûҶǧԣֻһ㡣
Ҷǧ￴ͻȻرĸо˵ʲôԿ϶һֲõԤף
ѵ£Ҷǧüʡ
ǣͻȻһЦֽ뷨ɢˡ
Ҷӣ˵ξʥܹʤ𣿡תͷҶǧ΢΢һЦʵ
Ҷǧ״һ㶣ȻҲ΢΢һЦʥʵܹģҪ֪ϴηħϮʥֵǼλһǸϸָֻչǾ޵еǿʵ
ԣһ£Ȼ˵ͷԣʥҪԸһѪӦûʲôģ
Ϊ˸ģҶǧ˰֣ʲôӦûʲô⣬ҿȫû⣡
ţȫû⣡ͷЦ˵
Ҷǧ̾ϢһΪʥ죬ԵʵǲҲΨиʥϣŻõһ淢չ
һ·Уڸ¥ǰֱ𡭡


ڶ ڰ һһʮ Ѫʥս
ʮʥһѹֵգΪʥԾݳ죬Ѫõ˾ͻṥʥ
Ҷǧʮ󲿷ʱ䶼ڸ¥ԼǿʶɨŷԲʮʱʱ̵̷̿Ѫ֮Ϯ
ǧзʲô𣿡ī߳¥̧ͷϷҶǧһƮɡ
ʱûСҶǧ˵⼸֣ͻȻ͸еһɲͬѰϢʥվˣ
Ļ£һɱ㻮ʥһϸߵĽնϡ
ţɱ٣ϯʥȻԷĲֹһˣ
λʥµӶʱڿѪ඼ˣϳֶѪۣϵˡ
䣡
ʯ䣬СɽϵʥҫŲʱǶãΪһᵲǰƬɱ˲߽⡣
ŶնȥʬˣǾն㣡
һʥɱֳ֣ƤǰģǿֲĴЦ̹ǣһ˲ʧ֮Уûȥ
ʥХſ³һ⣬Ϊһ˹ȥ֮УҪȥ׷ɱǸʥɱ֡
٣ûõģǲرʥ˶ҪһҲˣ
Ѫõʥɱַ纣ɱ󣬱ʮֿɲһγУƤͷ£ʵ
³ĽѾնأ
Уһɭذ˸ſֲɱ⣬˲һֲʥ
꣡
Ӷɭĺɫذףһڹͷ£ǰĿӸɲըѪ
⼸˶ǾʥµӣմԼס߳⵽˴ѣ߶ûܺһʥĹ»ΪѪ
״ŭһͷŭʨӰ㣬ɽӣƬζѣۿҪ
ܿ죬㽫ǸѪõʥʩչֶΣѡ
ʱ򵶷ǳֻ֣޴һӣʣľʥӾȫ͵һ԰ȫ򡣶򵶷ǴһԴ֮бƳһӰʣʥɱ֣Ѫã
սͬʱչŰʮûãƬ¥㱻ˣǧɣ鲻֮չԾ
ʱԶһֺֻնգֱץʥִá
䡱
һ콣âִг𣬽ִֻ̳һ͸
ߣ
һߣν֮У˹âն֮С
ʥ鴫
̾һޱ޾ɱϯ£νҲü̧ȡһɢ񽣣׼֡
ݣ
ڵʥɱִһĨпЦݳνݹ᾵ȥϮɱ
飡
νתӲһǣ˳ȥһϢ֮νͣƣ˺գϻ
һ콣֮УնѪõʥɱ֣ƺҲӲֲֿĹ֮вûνĹ
һɽӣ
νͻȻһƵʥƬգһһԾ֮ն£˲佫ѪõʥɱվΣʶһĥѸ
𡭡
һХλŲȷĽӵˣֳһ˽ɫսǹɨ˹纣ֱӽû֮׼ѰһֵѪɱֱ˳ڿѪ˺
գȻǿһȻָƣŽ˵
յĽؿˣҷʥߣ
˵գֻнɫսǹһɨǹӰ˺գֱնͷ­
ͬʱνҲˣ콣ҫ۴Ŀ˫ۡ
һ֪ʱһѪõʥɱֳԶ򵶷ذһеĳǼ̣ʧԭأٴγʱ㽫򵶷м
ʥѲͬգر͵ŻɣĮ˵ħ̶
Ļ֮ʱ򵶷۾΢Уһֱ̧Ϊֲĵâзֱӽʥɱ롣
ʶԶˣҪָȴ޴ĵ·ĥ֮УҶûʣ¡
ʱֵսҲӽβһȭʮǸʥɱִķѣʥѪȾ˰Ƭա
ԽԽѪõʥɱֳ֣Ǵﵽ˽ˣʥʥ͵ɱһ
һʱ֮䣬Ƭڶϱ飬籩ϯʥҪﳹ״򱬡
оػĻѾΪһƬ棬Ϊһٶλʥս˵ģ
Ҷǧվһ鱻ʥУŸսͻȻĸоԴв
ſʶ̽ʱһ֧ɫļƳգֱ䵽һû֮еʥɱһ䱬
Ҷǧͷ̧ȥԶɽվһӣֳɫ񹭣ķʱ׼乭һɱ
ͬʱλʥʥϹٴγ֣ÿ˶ޱȣӲ˺һѪõʥɱ֣˵оһ󷢺
꣡
ںڵĶ̵Զʥһλģʥͷ­䣬ѪܣԪ״ܲҡ
ѪõʥɱʩչĿֲֶΣŰɱһ㡣
ͻȻһӳ֮У͵غһ⣬죬ѸײǸѪʥɱֵϣ˲顣
ͬʱеһλʥʥſ۾ˣɭĹâɢһҫ۹âûС
ۣ
ѪһѪʥɱֵİѪģ㱻ҫ۹â顣
꣡
Ѫٴ֣һλʥʥѰɱ˥ɿݵһìʶһ
սޱߣ˫ʧʥѪȾ񷣬ʥ岻ϱ飬һֻֻϱ۶ĴɣһſűȻնµͷ­Ŀ⳹ʧʶĥ
Ȼƴֿôûһ˿ߣҪѪýھʥķٿãλʥϹһ˽ֵѪʥɱͻȻǰʥΪ죬ڳϹɱ˳Ҫ¾ʥ
ͬһʱ䣬һλѪʥɱǰҲֳʥתǰڳһС͵Ϲɱ󣬿ƶҪɱˡ
Ҷǧ״һĭѪõʵ̸еֲ
ɱ֣ɱ󷢻˿ֲܣʮλʥɱѣʥѪʣʹʥҲԵֲֵɱ֮
һɱ٣
ʱ򣬲ԶͻȻһ⣬Ƭ֮⣬಻
ҫȻһֱӽһϹɱ֧飬ѷһЧá
ܿ죬һɱҲһͻȻ飬λĵǸѪʥɱǱսٶ˫ʼóԼĵ̣սȼ˾ڣǽӰ
һҲܹƬʥ֮
ʥսҶǧȫûвֵأֻҪһ̤ʥıһʱ̱ᱻѪõʥɱһնɱܷ
ʥʥȻֻһ󾳽磬̫̫࣬࣡
ʥսڼҶǧΣʱܳʵһֱʱҶǧͻȻоʲôֲָһָɫâ䣬ԶһӰʱѪɢ


ڶ ڰ һһʮ ʥõս
Ҷǧһָ㱬Զ֪ʲôһˣʱʥһڵӽһȻǿܣѰû˵Ĵڡ
ʱһʥֶҶǧ˻еʥĻʱѿҪ顣
Ѫڵնɱоʥӣ֮дһܶ㺮ɵ΢΢һ¡
顱
ʥĻ飬Ҷǧ뱣ںܶ˵Ұ֮С
ǣûһѪõʥǿ߶ǳ֣ΪǶѪõĵӵһĥҪǳնɱǿеĸо
Ѫõʥûгֵ˼Ҷǧüһȣֱ̧ǰ˻ƴΧնˡ
ڿշ裬һطûѪõ˳˵첽ʩչ˲仯ΪһӰǰɱȥ
״ɫһ̶ЩѪõĵչ˹
֮ʥսⷽϱʥսʥѪ֮䣬Ǹ߲㻹ǵͲ㶼չ˼ҵĴս
ھʥĵ֮УҶǧ˵Ϊ²ɵûʲô似һȭǧѹ壬һʥ۷ѪõӺķѣѪ
īУѩ壬мչ˷ͬһսһնɱѪõӡ
ʱһɱֱϮҶǧȥҶǧһһֻ֣ɢɫ⣬ɱһץɱ⾹羵Ƭˣ
漴ֻһ㻯һӰԶһ˲䣬㽫һʥ۷Ѫõץ˳һǿĵߣղŵɱĵ˲仯Ϊɱ⣬ʮѷ
ǣҶǧʶǿȿѾﵽ˰ʥ磬ҪֲƳһи˵ͬ߸ûκѹʥǿ߲Żܵѹ
һȭѪõӵļ粿Ȼһϥǣ䵥ϥءѪõĵ֮¶Ѫ⣬ҪʹԱ
ҶǧЦһִ̧ѵƣɫɿ£һ㽫ѪõĵˣѪɣѪȻ˵档
Ա֮δüʹͱһƱˣ
ϢسУݺɣʮʥѪõӾʹն飬ڵһɱ񣬱ѪõĵӻҪη塣
īеע⵽һ㣬Ҳ̲סҡҡͷԼֱǲţҶǧʧļ֮䣬Ȼ־磬ҪǼǰսĻҹĺ֪
ʥĵȻûѪõĵӶ࣬Ǹƽӹ֮ÿ˶ԼصֶΣһʱ֮䣬˵ɱѪһ浹ľơ
ҶǧȻǿ󣬵ҲѪãڣЩЩ˶ǰġ
ʱһѪϢ֣ڵʯ֮նɱһʥȻȥ
Ҷǧ΢΢ۣʥ죬ĺĵӳ𣿡
ò˵Ѫõ֮ȷʵ޵УƾҶǧǿʶҲûָܷղһô̳ģֻоʥǸӵһ˲˵ΪһŲ֪
һѪӰȥ٣ʱ֮ھѾնɱʥӣ˿ʼΪԼǣսʱ½ࡣ
Ĵ鿴ʱǱѪٴϢ֣һΣѡĿ硣
ҶǧĺѣʶȻʮעԣ׽Ѫ֮˵Ӱһһ㳯Լȥ

һ˺ҶǧԻһǣҶǧǿʮɣսת˲֮ûȥʧȥӰ
Ҷǧ΢һüԵСĵ㣬Щʮó֮ʶ֮Ӳ죡
ԣ˵ͷȻˣʲô磿
ʥ죬֮Ļնʥ۷ߣҶǧｫԼ֪˵˳ҲǸѡ
䣬Ҷǧٴγ֣ʯ֮䣬ӰѾڰеĶֶƴС
һʥߣƺ֮ǰ˻Ҫǿۡ
ݣ
꣡
ͻȻһѪԼһǹҶǧ֣ѪõĵӺҪһնɱҶǧ
ѾˣսϣвľҶǧֻ࣬ʥΪʵȴԵйǣʮֲֿ顣
ǣҶǧǣֱ棬һʱ˽ֱն졣
һʵֻУΪݻ˵жһ̣Ҷǧ˫붯Ѿ۶ָѵƣ𣬽âϣУһ˵ƣ£ɵԲʮɶˡ
֮£ѪõĵӲټҶǧˣȥ׼ŻٴϮɱ
Ҷǧ￴˿ܣǿнīԼԣһҿվһʥ䣬Ǻ绤ס
ǲҪк֮ǣҿվǰֻ̤ʥ磬ҪȻ˲ǣҶǧ˵һ䣬ǰȥ
˭֪ͻȻס˵أ
Ҷǧ￴˿̾һҲҪ㹻
˵գ˿ܣջûǰȥǳ֮С
գǾЩʥǿභ֮ǼԶģҲĻᱻǶ·ѪõĶλɸһս
ãûκλӦϸһҲͻѪõɱ֣ɱ˵ǲǱ¶Լ𣿳оŵʵ
ҾʹǳɣҶǧӿΪ״ϣΧԣ͸һʥ
ǳʥȻΪ˵Ҷǧδʥܹ͸һ˿Ҳʲô̫ϡ¡
ʱȻ˺һ֮
ֱð
Ҳûмע⵽ˣΪÿ˶ԼĶ֣ɱѽѷ֣ѪõʥȥϮɱʥȥˣʱҶǧĿꡣ
ǲ֪һʲôĺ
Ҷǧ˺һ֮Ÿһȭһȣ
׹
䡱
֮л޾ƣһ׵зһ١
ʱҶǧﳯ·ٻһȭһȭ£׹ҫۣʮ
һ£òƫƵһѪõʥӣ䵱
Ҫ֪ڵľ׹൱ʥ۷ĹԸһʥʥûκģ˲ɱֿĻᶼûС
ѪõĵӼ״ɫ䣬һ־ؿҶǧҶǧﾹȻܹףʮ־֡
䣬䣬䣡
ƺǿ־ʱ䣬һһ֮£ÿһĨɱһѪõӻһѪõӣǼֱҪˡ
⻹ô򣿱˵Ĺֶζ֮ˣͨսûб˸Ҫȥǳ̸
ߣ
֮ͻȻһȻһѪʥǿҪҶǧˣ
ˣһ̣һע⵽ߵһȭʮǸѪõʥߣдսȥˡ
Ҷǧؿһ΢΢˵ͷȻǼȭ£׼ºѪõĵɫѩףս½͹ȣҪʩչطߡ
ǿһն㣡
һͻȻҶǧɫһʥ


ڶ ڰ һһʮ 벽ʥ
Ҷǧʵ֮ӭһòȫԶԵĵˣѪõİʥӣ
û뵽ѪþȻаʥĵӣ뵽»һȭ׹£Ѫõĵӹȥ
ȻʥնУǣǵٶٿҲ첻׹⡣
ף£Ѫõĵ࣬һԳܵĴ
ݣ
ʱһѪڸ߿֮Ѫõİʥ֣һѪɫذ׻գֱնҶǧﾱ֮
һնѤưɱ֮жһնҪնʥҪʶһնĻһնʿ͵Ϯնɱһʥһǿߣ
ֱɱҶǧﾱǰĴһ̣ŷֲһѾԼ֮вʱ

ڣ͵һһ쳹һʥһֵ
ҶǧٺˣԶȥʶȫͷţӲΧ
ϧǰʥĵˣʹҶǧҲûа취Ѱټ

һ𣬲ƫƣһѪɫɱֱնҶǧǣҪ
ߣ
ҶǧһصУɲǼɱһ

һ촫Ҷǧﱻˣǵɱɢ
ҲǴ˿̣ҶǧʶѪðʥǿ󣬱һİʥѾǾˣѪõİʥͨɱ֮˷޿ɷ޿ɱܡ
һʱ֣Ժַʽ֣ʲôط֣ЩԤġ
Ҷǧｫʶ֮۷壬ɨʮ
ʮ
ͻȻҶǧһȣ䣬ݺᣬ֮гֶദɲѷ졣
ʶ֮һ˲ȥԼ֮оҹʹõ֮Ѫõʹõ֮вͬһģս䣬Ǳ֮Уʱָһ
˻ƣ
Ҷģ֣̌˻ӦХ˲һѷ졣
ѷ֮УҶǧ￿ʶ̽һ̣һЩ˫ۣ貹âһѷ֮С
۶ָһָ񷣡
Ҷǧǿʲôͺһ˫ָһһɫױָ˲ûӵóѷ졣
䡱

ʥɵ۶ָˣѷ֮лǸѪõİʥκǸѪõİʥʮǿ󣬾ǽһ⡣
Ҷǧﲢ⣬ǻһ˲ǵѷ֮С
ҶǧﲽƣǸѪõİʥȥĻᣬչ˰ʥĴս
׹жϣѪõĵȻ࣬ҲǾ棬˿ȫָֻս⣬ʥĵսһ
ϣʥսδĻʥѪȾգǳƬѪ˱ѹ֡
ЩʥˣرЩӣǽԶҲˣһʰҹ
ѪƲ㲼գ飬ɫмѪдƬƮ䣬һȼĻ桭
ֲ·ҪϯȥԵĹһһҾʥӵʮĴ󣬻סƬ䲻ᱻ١
սʥѪϻ콣⻮գնʱ飬޴ĺɫ֮ԵôĿġһնϰƲ㣬âɨһСһһѪɫɱϢس֣񷶼ɻ飬οֵͷ­
޴쳹ǧʥǿ֮жԻƬ飬Գֲֿ
ֳսǹµʥ޼䣬ߺһݺ޵УҲ֪նɱ˶Ѫõʥߡ
νǺ޵Уһ죬һʧɫĽܽطնһ㣬ɱѪʥߡ
׸ͣһȭ俪ʮֵʶķѣ֮Уֱ˺֣˫ֶȾʥѪ

һߣѪõʥɱʮֲֿ֮£غΪһ壬ʱն
Ѫ֣оʥʥ߱һͷ­ȻѣѪ졣
ĹɱϢƽʥһλʥ߱ǣһĥʶȻԷһλʥߵ㱬鿪

ʥѪã˫Ͷ˲°λʥߣˣھչʥսһһʥ䣬򵽺ҹҪʱѾ˲°˾ʮλʥߣ˫ࡣ
ٵһ̣һ޼ɱԶնʥλǿʥߡ
䡱
ڶҡԶɽϵſ³һѪѪȾȫɢɫԣһ̫һ˾ڡ
乭һɫɢҪҫ۵⣬Զն޼ɱ⡣

һأ
һ˲䣬߱ͬʱͬʱģǾڵĴ󲿷֡
漴һӰʥϷһϹԾħĹɨһУǽֻʣͷȴǳȫץһλʥߡ
ͷϡĻ׷˿ɢֲϢÿһǾɱһ㣬Ժնκһʥ
ĳ֣Ϊⳡʥսıգνףֳֺɫ񹭵ټһҲüͷΪǡ
ӭ棡
ȻѪõʥǿԼһɵȴǰЦֲʩ
ħһߣȻѪõ棡
ԵıǾʥλȫֵĻսĽ֪
һѷôûδȡϹڣħХ߽Ըоһ񺮣һĶ񺮣
֮𶯲ͣܽһ㣬ֲޱȡ
ҶǧѪõİʥս⿴ߣʱоһ񺮣˲Ϊյ˻ֱ飬Ѫõ棬һ벽ɣ
ȻδΪɣ޼ӣ
նȥʬʥ۷ǿ߶ҲֻޣΪ߸ͬһ̨ϣȻ濴綼ʥ۷壬ǰ벽ȴѾһʩչһĲͨ
벽ɺʥ۷壬һ
Ѫõİ벽棬ȫʩΪĻһ֮ʥȫʥߡ
Ȼϸֺθʵûдﵽ۷ǰ¡
Ҫ֪˿ʵķɣ
֮һ֣ѹţǰ벽ɣ¾ͲһߣֻҪ㲻ǷɣķɵĻֻһһĥ
ϸܳ𣿡յʶ֮ͻȻλʥʥϹͬʱһ㶣Ȼʶ֮ص²ܣϴζԸͷħϸķ̫ѽƿ;أ
ķħѪã֮
ڣϸأ֣ܳθδָ۷״̬Ļʥյ˾ͲԤˡ
ˣҰɣʥվͳɣǾϹٴοڣħ𶯾δ£ѾԼýֻʣͷ֣Ҫ°ȥ
䡱
ѹʵɢһħһְ£գҪʥһ١
գνףӵͬʱɫ䣬ȫ׼һ
ʥҲҰ֮أһ֮ͻȻ쳹죬֮ϣٶһӰ
ӰӢΰǰ׷룬ȴԵĸоһϮ趯죬Ŀ磬˲ǾϹһ
˶ӣĿһƬˡ
Ӱһһףھ֮γԱȡ


ڶ ڰ һһʮ ʮ
°׷ߣǾʥθһΪﵽ۷֮ʱķɣ
յʶ֮ʥʥϹԵЩɻ
Ϲһֿۣ˿ʥĸδ۷壬벽ɣ
ԣ΢΢һϷǵȴͦεӰ벽ϣս;вҪʲô⣡
ָ⣬Ȼ˵λ⣬ΪʱʱͣҪս;ͻȻ͵Ļ¾Ǳ͵ʥ۷壬ҲΣգ
ۣǾȻǸʥĵʮַḻ
Ҳ˾ɲüǸ𣿡
û뵽ԭǿ󰡣ҲǻȻһ㡣

ҶǧѪõİʥսϣŲȱ첽ԣûĻᣬֻ÷ſֽҶǧս
Ǹɱ֣֮ս½٣Ҷǧоû֮ǰʱ
ʱҶǧ￴ʥĸ֣ϢǿÿֲҲΪ֮ݣĵλȻò࣬Ҳ֪ʱʲô⣬Ϊʱʱ͡뵽ɫͻȻһ䣬ʥĿ⽥þ
ʱʱͣҶǧĲ࣬λսʱΪͻȻ͵Ļɣ
Ȼ˶ܹ뵽ΣԼ϶Ҳ뵽ˣ£վǿУһԿһӵдؽ󣬴ǵˡ
ˣʱվ
ʴˣҶǧ￴ĿŻþһֵصˣ
ʥĸȻ֪Լ״վ˳ηֻһΪʥ˾һ
Ŷʥĸ𣿡ѪõľϹڵɭ䣬ƶòҵ
νģƲҵ
ʥĸɤƺڣ࣬Ѫõ棬ߣԼ̣ǷҪսĻһҲߣ
ЦľҲ벽ɣ֮ͬУûжʤңսǾʥѪõЦ
ȷʵѪõ˼ɳͬѰ֣Ȼǿֵǰ¡
ǵɱּǰֻǵСʥƽѾڲ֮һ㡣
Ǳ԰ɣѪõۣ֮һʧھ֮ϡ
һ벽ɼսʹ˴졣
ڴʱ·ʥҲٴչ˴ս취ޱȣƬûһ֮
ʥĸɫĮĿǵǱеӰ˵ֻǵС
˵գֻ̧˫֣˫붯ɺޱߵĽӿ
漴ֻ˫һţȻȻն¡
гһһף֮
һһǿޱȣдѺۣȻ󻺻һҪϳһ
ʱһɱ⣬ҫһΪʥնݺײһ
򣡡
߽棬ɲǼ䣬Ϊģ𶯣˾ʥ⣬ǧ飬֮أǧͬһ澵Ӱѣ񷣬ޱˣ
Ե籩ϯʮ·սʥҲæԶˣұ𵽡
Ҷǧ״ǷˣپǸѪõİʥΪǰ벽ɵʥͲɴһ
䡱
Ҷģ̌ȥֻ֮Ӱһһף˲佻һ֮£ʧɫǬ
ۿȥԲһƬǽ壬ǧݣٺӿݣ顣
ⶼǾȫսɵģ벽ɣֲ˹ʹʥ۷Ҳ֮аоԵġ
벽ɣֲҶǧԸ̾ͬһʱƶ˽Ųһ˲䣬ǸѪõİʥ󣬿ŶǿನҶǧ
Ҷǧ˵һ£糱ˮһѪõİʥ䲻òʥӭ
䡱
һ֮£ѪõİʥǱҶǧñˣѪ
Ҷǧʤ׷ûи˿ϢĻᣬӰΡ
ٴչսһһиˡ
ʱ֮ϼ֣ѪõһɲǼ鲻һƬɫ޿ռ䡣
˿ֲĹʥĸһ̧ۻ֣ȭƳգޱȾԷԲӿ𣬻УȻΪһХȥ
Х޿ռ飬سݡ
䡱
漴ڿײ˵â죬޿ռ仹ڶڿѡ
ϧ˶ޣҶǧﲻܿ벽ּǿʹõôһ
ǣҲõ˼ĸ򣬹ۿ֮սǼõġ
һѪõİʥսһ߹ۿϵսȻʱ׼ǿֲನ
𣡡
ѪõͻȻһͷŨܵĻ׳裬һХʹǷسױˣ
ĩˮǳ׹䣬𶯾ʮصһһŭﾡ飬ɽӽԱƬ󶼿ɣƺֱӺϵǳ
֮⣬ޱȺ׹أȫſڵأηĤݡ
ʮأΨҶһն񣡡޾޿ռʥĸһȣΪնŵһ
ޱߵһ㣬ҫޱȡ
գ貵ĽΪһҫǺӣ޾޿ռ䣬ء
ʽһһ𣡡ǸѪõһ䱩ȣ춯ء
䡱
ʮ޿ռ䶼ײˣʣµĽޱ޼ʵĺڰƻ̶ȣ֮ҪָҲҪչ⾰
·ٴαѣһ׵޾Ԩ֣ЩǱ񱩵ġ
ʥڵһʱԶˣҶǧǽŲȱ첽˻صʥֻ֪ǿŵֵסǿ
λ벽ɣʮݣֲನһλնȥһʬʥ
Ҷǧľʣ벽ɱȿֲܣķأ֮ϵɵۣɻǶôǿ󣿡
񿴵벽ɱܣȷսظľӡ֮еһƾδȫɵȫһƣֲֹɽô򵥣
ɻʣϣʦܸɹҶǧԶǾķ
ʱϵսٴδ죬һ̣Ҷǧע⵽ǸѪõİʥҲǱеʥ֮ˣҲ֪Ƭӵдıӻᱻǿֲ
ǣǹһ˿ЦһֻһӰ˳ȥһΣƬ֮ڽǸѪõİʥնɱ
طּս֮ϣ벽սʱѷʤ·ʥսʥļλʥսֲʱռϷ磬·ʥսҶǧľ׹·ľʥӷΪʤռϷ磬ҶǧܹѪõǸʥնɱĻʥ֮սͺˡ

һҶǧѾѪõİʥԣһն⣬ԷԶܡ


ڶ ڰ һһʮ Ϊɺξս
ͻһ޷޷ܣҶǧֵٶȿ쵽˼¡
ۡ
Ѫ֣Ѫõİʥұ۱Ҷǧһж£ѪȾ棬Ҷǧ˲

һŭХѪõİʥȫӿһɱڸգ˫Ѫ죬ޱȡ
˿ڴʵѪ˲ѰҶǧӰֳѪɫذն˹
Ȼұ۱ն£ֳٶȲ֮ǰѸͷǳʥѪõκһλӣȻвҶǧ
Ҷǧֵ쳹ķѪõİʥȫˣ˫Ѫ¶Ѫɫذ׽ննѷ죬Ȼֻһֻ֣ޱȣսʤʥߣ
Ҷǧʶ̶ȶﵽ˰ʥ磬Ϊʥ죬ܳʱսֻսپ֮ǰսѾ̫ࡣ
ǻûдﵽʥ磬֮ܽ˲ָģҪʱܲġ
˴սûʩչʲôȫԴսսûһ㻨ڣûһĶÿһжֱնҪ
̣˾Ѿս˽ٻغϣиˣѪȾǵ˷θѪζ
ҶǧеѪðʥеѪɫذײϽ棬䣬˶ĤЩ΢΢ʹ

ѪõİʥХһ˻һѪ⣬һᴩҶǧļ粿
ѪʣҶǧ߶ûкһüץסѪðʥδγԼ粿ذף϶һ£ɫż⻮гƣһ£Ѫõİʥ˿ֲ˺ۡ
˺һֱļ粿쵽߲·ߣ
ɫѪ˿ӿҶǧϣȾøˡ
ۡ
Ҷǧｫ粿ذ̽ȻһŽѪõİʥ˳ȥ
˵ĸӿΪȹƣﱾԴָȻЧ󣬵Ǳ֮ѪõİʥҪõöࡣ
Хգۼ˵Ӱֽһ𣬴ӵսϣϽ棬ˡ
ʱܶʥĵӶѾնɱ˶֣ɵİĿͶⳡԼЩ˵ȼĴսϷʥսͰ벽սȻ뿴ҲʲôǿⳡʥսȽϺʣ벻ջ
ѪõĵܣīУ죬ѩЩ˾նɱڣյһսҶǧǸѪõİʥ֮š
Ѫɱ
ڣѪõİʥʩչϵ˿ѪȫգΪֲѪУ¶һ˿ʥ൱ʥĹ
Ҷǧ۵һ˿⣬һһΧƣԼڣ޷Ķ
䣡
ʮһսƶս֮ϣһɫӰȻɢ˲ĤݵѹС
Ҷǧǿһڣ
Ѫ磬һ˲ն˹ɿֲ
սնݣս֮ϵĽɫӰ͵˫ۣæ쵶
̧֣ѪѪиһ㣬ɫâգƵ˲ѪС
䡱
ڳ֮жԻʱƣ󣬰ХХأѪӿ
վҪʤһâ֮󣬻аХս룬ǵبĽɫӰѹ
ۡ
Ѫõİʥ³һѪȫ˿һ˲ѿѪ׳ΪһѪˡ
Ҷǧۼֿ죬±첽һ˲漴һ̳žޡ
꣡
һƫƣ᲻бôѪðʥüĴһᴩʶ𱬣ʶĥ
أѪõİʥ֮ȥʥսʥȡȫȫʤʣѪõӿһĻֱ֮ӷ˵ֿɱ顭
һīеˣҶǧ΢΢˵ͷȻǰһڣ֮ȥ
Ѿˣ
ǧīкͬʱ
Ҷӣһǣͬʱĸ˹ȥ

ˣ
𶯣֮ϣʥĸ͵ִ̧磬һ˺գǡ
⻪һһ˳ѪõǧŵĹ
˿̣ʤѩ׷裬ƺûһ˿ĳĺ̬Ӣ˲صʱһ㡣
ʥѪõĵԺ
һ뵽ǧһֱھʥĴ˵˲뵽λɾֿǰľʥɵÿʼս
˿ľʥĿɨ̲ס
Ҳ֪㷢ʲôڵľҲǰ벽ɣҺΣĴ𣬷֡
ʥĸ䣬ɫüޣǳƽ߳ʱȴһϵ䣡
䣡
һͳѪƬռֱӱˣǧŵĹƤ
۷徳ΪɵľʥƢ£˿ԺԼͬľ֣ҲȻ壬о֮
ѹʥ˶һ·ʥǿ߲ɵȫ֣֮ͣϡ
ʥĸֻΣܲ֮ûʲôֶܹס
ڷңʤͥŲһ˲ͽѪɱ˳ȥ
ˣ
ٴγ֣ʶ纣һƬѪɫӿȶױȵĿʶʥĸ
ʥ˿޾壬ݻֻͨ죬һȥӲ̺֮
ž꣡
ʥĸһ֮ѪɫķѣһƬһƬĺˣɢ޿ռС
ǸһУŸͷ˳ȥһ˸нһɺ⡣
ʥĸԣ׷ƮʮӢΰӱǿջҪ䣬ûκα飬ǣҲŭ
ƺϲǣ²ȾƵޱߣǱһʥʸǣͶ֮ĪԳֵķ緶
ۣ
Ѫõ棬ĴڣʥĸһһѪĵ˳ȥ
ʥսֶν˶סˣû˲ĺʱȥѪõҪޡ
սôᡭѪõסΣʵкԽԽ
ʥĸվһķᱮһ㣬޿ռ֮УûʲôҡȻڣﵽǸ磬ףʹھͬʩչּһЩֶλǿԵģ
ԣѪõʱһֲõԤУýпܻڴˡ
ΪʥĸǷɾ磬ʹ⣬ֻа벽ɵľˣʼǴﵽǸˣ־磬ԼûдﵽôӴ⣿
ˣʥĻ˵ĻڻʩչһЩɾֶΣĻնɱԼ
һΣ˻ǲˣʥĸƽĻٴͨ뺣ʶȤĻôѪýսḲ
˵⻰ѪõˣڽɫͻȻתˣ˶ʼδ


ڶ ڰ һһʮ սĻ
ѪõĿ˸ǰľʥƺҪʲôԾĵط
ʱȻʼЦ̶ٳԭţΪҪٶȽ£ϳȷʵСսĲѪã
ʥĸ˳Ȼ²Ⱦ׷裬纣ӵϷɡ
һһǰȥѪõˣо⣬Ȼ˵мֲ϶
ڳѪʥﶼоһֲͬѰĵϣһ뵽ղ˵Ļȥ
䣡
ͻȻʥĸƱѩ°ƮΧȴɰǧâ͸޿ռһ
ÿһâִޱȣһ֧ѤöĿ˺ޣᴩأⷽضڲ
Ǿʥɱ⣡
ɱǲ˺ڣ޾Ҷ׷ɣɱϢ
䣡
λϦǿòĸ֣һѪõǰһĳ˾âһǰȥ
ȫԽʥֶΣ
λһչ˿ֲ˫ɱƥһѪõ˶ɫᵽɤۡ
ʥ׷裬絶Ͷ䣬ǧâ޿ռ䱻˷䳲׵Ķ
ϡ
Ѫõ˲䱻â֣һԴ壬ʥɱ絶ӿ˷
ˣ
޿ռ䱻˺ʥһֻ̽ɽĴڣѪõһֱֻ۳
⡭
ʥȻʥֶ죬һչ벽ɶ㵽У޷ѣڳëǲȻ
ۣ
벽ɵѪҺȾޣĿ
䣡
Ƭ޿ռǷˣʥĸչζҪɱˣ
Ҳ㻹죡Ѫõĸȣʩչԭϱۡ
û˿ƽʥĸһŭⷽضҡޱȿ£ֱӾͳѪõֱۣƸۣһսȻܻܿΪûа취ٴ뿪һϵϢ˷Բ糹׸ˡ
䣡
һ޴İɫ̨ѹΡȻһ׹Ǵɽһ޴
һѽ֯ɲһܺ˵
飡
ǣ԰׹ɽһļ̨ʥȻ޾壬ֱǰһȭϺȥ
䣡
˫ʥĸâ׵ĳҷ裬ϣһǰû
â¶ǻص۷ʱڣ緢ΩҶȭͷϳһӡޱȡ
Ⲣǵ֮ܣǵõӡ֤ش϶ӡǡ䣡
ƺ˵һȭֱɽİ׹Ǽ̨ϣضǻصϹսǧھҴս¡¡졣
꣡
ʩչ˫
ʥĸһŭʧɫԻƵȭͷ׹Ǵ̨ıڸϣꡱ
󣬺һ飬׳Ϊ촷ۣâ䣬ɫм׷ɣһ̻š

ʥĸ׹Ǽ̨ɱǰѪõһУüѪǵһ㵹˳ȥ㱻ʥĸˡ

һѪɫѹȴʥĸһĵķѣ֯ɲ
Ѫõ˶ĺˣһӡصӡܲסʥĸһ⻹ο⣿
ǲõģʩչطܳ־ôսֻҪϵߣؿɱѪõĸС
䣡
޾ɱ£ʥĸΧҪ⣬Ѫõһ֮ѹ
飡
ϧĴעɿգʥĸ˿̾һ㣬赲׾ͿɶޣչǴס
ϣ
һѪɫĳìᵽУһһѹĵ̨ɡ
һǰֶԷɱ˹ȥѪõȫ֣ȴƲΧĿֲλ磬Խ޿ռУ׷ѪĽǰ

Ϊ벽ɵĸУſһ£Դƴǿֲģݿ࣬κθֶҪܡ
ȻʥĸɫĮûκεı仯Ѫɫìһ㣬䡱һʱѪ챾Դһ롣
ңì̺Ѫһֱֻ۷Уľ׮ϡ
ۡ
ʥһѪɫì棬Ѫֱ۶ϣһһ죬Ѫ׷ɣǲɸԭĵˣ
˾㤣ǰ벽ɵĸɲǾǿߣȻ˽սҲܱĵˡ
ʱѪõ˶⣬޲֮⡣
ǣûκΰ취
ʥĸìһһǰƽɱŨˣûŭûгХеֻɱ⣬ҪѪѪĪʥһսˡ
ڣܲ˾ʥɱ⣬Զӡ
Ȼ޷ҲԸԾʥܶһʱһʱ
䣡
𶯣һֵ˻ѪõʥҲסˣ뿪
һ
ʲôֶΣ
Ѫõ˶ɫұ䣬ʥĸס˴˵أȻǲһˡ
Ͳ𣿡Ѫõĸȵ
ʥֳսìһһǰֲɱû˿
ͻȻѪɫսìǰȥѪõĸȻ죬ɱǧȴҲס⾪һ
ۣ
ʥһһֱֻ۶һìֱֻ۸߸ɣС
Ըԭĵˣ
䣡
ʥĸûоʹ֣ͣѪֱ۵ͬʱһֻֻ״Ѫǰ
ķһ飬ܣһѹ弸ֱӱ顣
һüĳɱâʥĸϧһж޲
飡
һâΪ˷ɻңһɱԳɿգƬ̡
ۣ
ʥĸѪɫìУ£ѪõĸʱΪ룬һʶ˲ʳ˻ҽ
ͨ
Ծ£һ벽ɣʹȻճ
ʱʥĸɨ·ѪʥɭȻɱ춯ء
Ѫõʥʼǻ̫ˣʩչԼ߰벽ɵ涼룬οǣ
ۣ
ʥĸδɱ͸˼Ѫʥͷ­ǵʶ
ǽѪɫսìȻӳսìǻһѪڿǧɱѪʥһҲ֪ɱѪʥ֮ɱĵ㺮
ͽˣһɱգʥĸڵȻһʧ
ʥʥʱչһΧɱ
Ѫõʥʥһ˲ɱ룬ڽʣʮˣʥһʥΧɱǸû˿
һսʹĻѪãȫ


ڶ ڰ һٶʮ ɽ޸ʱ
ɽֹ¼ţʥѪõľ֮սĻ˶Ѿȥɽûû⣬տֻԶһƬ֮ء
ǳҵĴսԲﶼˣûдͨ޸ʥĸǿʩչ޸ģһս֮ʮѪΪʥ죬ʱû޸ɽӡ
ˣһ磬ŵɽһ˿绮ƱɴĮ쳾ɳ𣬻һƬǾ޴Ķɽûˣɳգһ״ĺƶƮҡѣʱܻᱻɢ
Уһ΢̾ϢҶǧƶˣŲƵɽӣҡͷ
տ֮޸ɽأ֮ãʩչϴͨߣһޱȾҲԽ޸
ǣҪʲôطȥأ
Ҷǧʱ󣬴սĻʣµֻƲɽӡ
ңԶǱ֮أǻԼ̵ģʲôҲûˣֻһƬ档
ɴܣꡭƶˣ̾⻰ȷʵûңĲֹˣɽӣС
Ѫõİʥ֮ս࣬ӽµʱ䣬ϵѾȬͬʱҲһͻƣﵽʥ졣
ͻҲٽ£ûڵκһɽ٣ѡ֮УɽӣѾٽƻ
ӿһӰϢҶǧԡ
Ҷǧعͷ΢΢ʩ񣺡ǰ
ף˿ԲĲƺɽֿ˿Ҷǧɽӣ޸֮ˣ
ԣҶǧɫһʵǰԵ棿
׵ͷԶҵȲʥżǰҵһϲڰʥ֮޸ɽ
ʥָ֮Ҷǧ΢΢üòǰʥʩΪô򵥡
׿΢΢ͷĲ²ûʥֹ֮ʥʩΪ򵥣ÿ˻Ҫ³һڱԴУ
ҶǧŴԣʱо̫ѣԴǿΪҪĶ֮һ˵һڣʧȥһ˿ҲһЩ˺
飬ҵȾһЩ·Ҫʥ߹бԴӦÿ޸ɽӣգ˵һ仰Ȼʧƶ֮ϡ
ȥҶǧþδ̾һȥ
ԼīУס¥վңԶңң˽硣
ĸˡսԼõʱ仹ĸ£ʥ۷ҲС磬ĸҪС绹Ǻѵġ
ʱ򣬶Ŀյ֮УһȵӰۣĺţҶӡ
һۿŮЦǴţůӯ羫һ赽˱ԵһЦؾճϲɫɰرӣҶӡΪ죬ԽԽ͸ˡ
ֹôˣҶǧͷȥа̾Ϣһ
㣬ǰնûп㡣һԾϸ¥Ҷǧﲢ
ҶǧЦЦֹˣǧ֮
ʲôŭصһۣȻֵҶʱңǸǱҶӵļ𣿡
Ҷǧ΢΢˵ͷǰɣ
ԺӦһֵҶˣǾʥûԶ벻ģҶӵа벽ɵܣԽƴƣĻԴһȥأ
ЦĻҶǧһЦ벽ɣҲֻѪõǸҴʥƴɣ
Ȼ뵽ǰЩŵʥأߣʥն
뵽ǰؿɬһЦɲΪܹսʤʥִӣҲʥ۷ߣ˵Щˡ
ˣȥȱɣҶǧﳯҡҡͷȻһ¥ȥˡ
ʧ΢΢һ֮˸¥֮ڡ
¥ڣ˶һ裬Ʒʫ裬ȴǱһȤ
󣬾ʥսʣµһλʥǿ߾߿գһ
֮ޱߣһλʥǿͬʱȣԼ֮һ򣬲޻ǵޣͨġ
һٶڴתΪһ壬ɢϢøӺˣȫ
գʮλʥſڽԼеıԴ˳һɺƴʮԴȫģﱬҫʮص⡣
һ̣Ҷǧʥвʥ˶ܵһɱϢʮλʥ߶նȥʬǿޱȣȴһֳȫԴ
ֻΪ·Ԫ޶࣬׳ԼеıԴΪɽԼס
ʮҶǧȻδʱ˿Ҳһ˵黳ʵػߣ
ضĵɢʮɽ֮С
䡱
ɽһʱ䣬Ʊɫطң𶯡
Ҷǧվھʥ򣬿ڵĴɽ澹Ȼۺϣ±һɽһ߷塣һҲ»ָˮڣ
ʱ֮ɽٸԭ״ΪһƬɽӡ
ǣʮλֳȫԴʥǿҲ֮лΪ⣬ɽ֮УΪɽһ֡
ʮλʥǿѪɽһ񣬲ǧɽΪʮλʥƻȪ·
λߺãɽӣҵȶΪػã
Ȫ·ϵϷ򣬲ҪһȥͶ̥
Ϲǣߺã
ϲġվǡ

ʥ⣬ˮ˷ݡˣǧȥɽɫ翼䡣֮һӰƮȻһ仰ص֮䣬ڼʮλΪʥɽ֮еʥ
ҶǧƳǵӰĵ
֮Ҳֻţ򵶷ģˣ֮ˣʥǿޣʥ۷壬绯һʥѧߣˡҫǧšļѻʮóǾʥʵǰǿߡ
գӰʧʣʥҲعԼ֮أ֮ٹƽš
ɽڸԭ״һ֮Ҷǧ￴ңԶϣ
֪˽ǷҲɽ飿ңķ򣬵ĿȴǴԽ޾ռ䣬䵽˽ϡĵطҲ鴦ǿİء
ʦкܶضûиң˽磬ʲôλȥֻᷢʲôĿ˸ʹսûиƾԼֱҲܸоõ˽ͬѰԻʲô¡
ԸҶû£뵽ƶ£أ㣬衭һһӰǰеûһ仯ֻǲ֪ʵΣ
գתȥѶһҪ˽磬ȥ֮ҵյĺһͬʹһ
ʱˮҴҶתۼǰ¹ȥҶǧΪ޽չʥ죬ָоԼֻҪڵСسԼĵϵĻΪܷ
ǣƺ̫Ѱ쵽СصʥǿҲһ˵ԼСغĵϡ
ȻѣȷʵΪΨһ;֮취УҲһǱ취İ취
ڵûʲôʱˣֻһ·


ڶ ڰ һٶʮһ и˽ʼ
˽磬ʮɽ֮Уһò㣬ӢӻѪͷɢ鶯ĲٱС
ѪҺϵİȾ죬Ŀ
󷽣һʵӰһħһ˸һʧһͻأ֣׷ɱ
򷨣򷨣ǰӢӴȣ˫ιնǵħһӡ
֮Ȼѹ䣬俰Ȱʥϧңվǲһħӿڣһָһһӳգιն
ôζûбɱҲͲаڴˣƶºȵüĿӢ䣬ʱѪֵʱգǸħӴսһ
һƬԭʼɽУݲذкâ¶ϣһֲ˺ۡ
еɫǹմѪۼһһ飬е˵ҲԼģҲǱˣһɫСԳ¶ͬѰϢһʩŵ
߻ĪҪٵֿˣĸ׼ĲǣԼЩ̶ѾǿסٵֿҲûãһߣһڼЦ
һ֣ܺãܺãҵҪһжı£ҾͲһֱסһ壡ޱȷŭв˿ڣȾѪ
߻ӣҪ֪㻹ҪԺգҪĴѾѻͶǣİôôͿƻ壿ѡ񣬶൱׷ɱ˺ᣬЦϡ
һɱһʱΧһɱ
ǰĺڼϹĮЦݣû˵кܲɣµĺۼʮأһĸ֡
֪ˣǼµʱ͸ýнҷǣȾѪѵĿڡ
Ĵӣͳ̳ˣıὫ尵С׷ɱļЦ
ѹ裬ͿǸαļһˣ־ͽѹңտƾٵԵһ״Ԫһ̾Ǳ˴ֿڣе
⵹ҲǣնɱǿĶҲŭ԰ɣϧ㲻ټĻˣնȱɣ
ݣ
ɫǹ͸գս߰ȫڣƸʤ˵ϻֵ¼£ǲУҴȫ
в򣬽һʵĿ̨ϣ¹䣬һŮңԶ
ʱһѪ˿ɢһһϿ̨ƣкܶɲ˿ڡ
ȥˣֻһЩѪǣһǿߴսһ֪ǵˣ
ѵһһս֮Ѷʹʧ𣿡Ůӱ»֣ϱʮʧ䣬йľ飬ǵǸö㡣
ϣûĲ֮ܵĻǿ϶ܶѣǳķ̾һ
ҫ۵ǹ⣬ôңԶɽ֮УһŮǿգʱˮתۿȥˣ֪ڵ˽Ѿҳһˣ
ңԶ硣ʥҶǧվڸ¥һڹĿҪԽ޾ռ˽һ㡣
žҹ뵽˺ܶ࣬˼˽Ĺˣ˽һС
뵽Щˣһ¶
ɱҲɱˣ˽Ҳû뼸˽ʲôޣӦòȥҹ˵鷳Ŷԣô룬ҶǧﻹһЩ
ƶΪ̫һߵĵӣмλ̫ϳ໤ǻӵܣĸ۵ĸȥǣ
Ϊνʱÿǿգ뵽ǶЩҶǧվڸ¥»֣ͨ巢⣬޾ǿգ˼Ū׵׻ʲôʡ
ˣ˽磬ȥǣҪ뿪磡Ҷǧк
ǣԽ̸ףսسܰ쵽ûдﵽսصҪԶʥƶ¡ء㡢һʻݣǰжò
ҹҶǧ¥ͷ£Ĺ֮оһجΣսˣҲɱˣױ˴࣬ƶ»ѪڳЦ裬ԡѪսǲңҲʧȥӰ

ҶǧУ˹ѾȰʥǿߣѲֲξϳһ亹
ҲҵԤģ˽дʣڴѣǻԡѪ棬ҪȥһҪȥڵվ
Ըо¥棬īк绹ھûһ쳣˶ʮŬ
峿ĵһϼҶǧӭУ峺ԽҪһŬʥ۷壬Ȼ뿪ʥ뿪硣
գٴǸĵطһΰһƻĺۼ
һַǱѰĵϣΪӦǸµģþòɢȥ
ܿܽϵľ磬ҶԵӵһرĸ
ѵסķ˽λԽԽɣסǸɾ˽޵һˣӣ
ǿӣҲؼ𣿡վʯԱߣ̾ʡ
ҲֻĲ²⣬һ˾Ͳ֪¾ĴڣӵĵҲ˵ֻû˽磬Ҳûˡ
̶̰£Ҷǧﾹõ˲ٸ򣬽ڵСؼԽˡ
£Ϊﵽʥ۷壬ɲܴͻƵıԵ
ڵССĵһҪأҲоˣߵ·º˶ͬʥСأһʵʥǿѪ
ǰ¹ȥһ죬ȫͨڵСأ֮ϣٽ£һͻƣﵽʥ졣
ԵѹжڵѹɲһĴ󣬻ҲԶԶ
ɽ֮ԼʶǿƺѾԽ˰ʥ磬ʥлԶһصľ硣
ҲΪս˵Ҫ˽ܶʥ٣Ǹʱܳ׳Ϊʥǿߣ˽磬ʥǿ߾ǺɨһĴڣ
Ϊ˽ѳɣҲҶǧеһʣ˽磬˵˵ǿ߾ǰ벽ׯܣֻǴ˽Ĵ˵֮Уһյ磬ûд˽硣
˽絽кܣλȥҪȥѣҪ߷øأһ̽˽֮زǣ뵽ȻͶ뵽֮С
µʱ䣬вһСܴﵽʥ۷壬ڵСǱҪҪأֻҪСص⣬ΪҪﵽʥ۷ûġ
СأмʥͿӵеģ
պͻȻоɽƺʲôҪʴͣȥϢɽš
ǰһ޴ѣһޱȾҶǧҿ϶ĵڶһ͸ģҲǱսڵ裬׼ȷ˵ǰ֡
˾ʲôأվת·ȥ·ľ֮ʱɵһΣˤ
ϢվΣһŲĿɫôܣѵġ


ڶ ڰ һٶʮ س
һ̣ƱգһڣҶǧվǰ£֪Ǻá
ʱ֮ɢһ춯ص޺쳹أΧСɽ֮ȫӦ飬ʯĴ䣬Ƭ̳𣬵Ƿɳʯ
һҫ۵һɲǣһɾƴأԵֱϣԾ죡
һʽǧɣ½˸ڸ߿ڡ
Ʊãʧɫ߿д
Ҷǧվ̳֮Уתۿȥƽǳһ㣬Ө͸ڿٳɳ
ȻҶǧޱ𾪣ܹһĻҲ֪ĸ֡
ʽһ͸о˸߸ŨԼĪĵϣ¾
Ҷǧ֪ŪٴĶ¾ʥҲעⲻΪطƺǸµش󣬿һ˿ɹۡ
Ҳ֪λʲô𣿡Ҷǧ￴еĻƽʵ
֮ǿ֮һȼԽߵպĳɾԽߡ
˵֮д°ΪֵȼδȫΪΣҲֻܴﵽʥ磬ѾΣܳʥ֮ﵽʥ֮ʱɳ֮Ϊʥ֮ǲһƹأһʾߵǿԴﵽ֮ȻŽС֮ϣˣѾλڽ˵ĴˣǼû˼
ߵȵ֮ʣ֮ˣǵʳ󣬿Դﵽɵɻʾ磡
ϽҶǧܹ
һ˽ս֮ʱڶҲǽ
ǧ꣬ҲһܼһҶǧʮ֮ڼҪǱ֪Ļ϶ἵʵҪ
ףǡҶǧͻȻâϵıʼ˱仯
ƺʶδ۲⵽ʶ൱ģû۳ΣҲ˵ûʶһжܶΪ
ǣһ˿Ц⣬̲סЦΣļ񵽱ˣ
˵̻һϸ죬ȻչԼڵСأ
ҪսԼС֮ڣҪǱ֪ĻһҲл
СطɳڣΪһƬ޴Ŀռ䣬Լǿʶ֮佫֮ȥСʱ֮ڽսԼС֮ڡ
䡱
Сطɻڣȴ𶯲ͣЩ֧ţǣСû뵽һٶ¾
¾ӿҶǧڣȻһжֻɵģҶǧҲȷʵõٺô
ĵ¾Сأڣ⿴ֻһ̣Щ¾֮ʱҲĸѨϴ񣬴һ־޴ʹ࣬Ҳһ־޴ĺô
Сеţ¾Ҷǧ·תһ̣Խǿˣ΢⿪ʼϣԽԽ࣬ԽԽЩâΧǻΪһƬΪҫһǡ
ĹâҫʮûܿطӵоһʵķΪʥ֮ûܹ͸
գһХ֮УҶǧǿһ¥޽ӽʥ磡
ڣСеҲֹͣʼʶע⵽һҶǧʱ󾪣ĵʶ֪֮ڵĻ»ϴڵСأôأ
뽫ųڵСأּ˵Ĳᣬܹպǳ
ǣڵƺֵܵȫ֮һ
ʶٶƺˣҶǧ˼ʱ֮ڣʶѾ߰˰ˣһ쳹ҶǧڵСأȥۿҪվˡ
ųȥɣ뵽ųڣǣͷͬʱСеҲʶˡ
һ춯أҶǧˣһͻڵСأ
ңҿ»زˣԶĿ⴩ԽһУƶ£˺أ˼㡭
ɾʱһǿޱȵʶ֮ʶ֮𣺡أѵδɣҪ𣿡
ҶǧʶԽԽ翣ֻһϵķȥˣʼԪһ

Ҳ֪˶ãҶǧתѣʱ򣬷ԼʶѾԼܹ͸ˣǲһԼ͸Լһ𣿡
ȵȣҾȻûһ룬ע⵽һʵǿ˿Լֿ֣˿ԼȣֺãȺãľ绹޽ӽʥ磬ӻû
Ȼתʶ֮ӿڣСеʱԼˣڵСأѾ׻ΪһƬأϢ֮䣬ңƬСѾСƺˣȥֱͷҶǧԼٵȫͬն
Ȼ䣬һ⻮ʣҶǧﶨȥȴһֻն
ǿֶˣ⵽ǣҶǧﾪɲƬСػɷָϵĻΪⲻڵСˡ
Ѿӵط
漴뵽Լ֮ǰķʼԪһǣ³ķѵǴ˵֮е
ؼΪϵķഫرһЩǿߴ飬һλǿ߻µء
˵ݴ½Ǽܶ˶Ϊز̹ſٵľٵģȻҲ˵ǿ߾̹ţΪٳء
ȻЩֻǴ˵Ҳ޿ţҶǧƺļɵÿʼǵһʲôӡ
뵽뵽֮ǰǼæƬؼѰƬصףʶԸƬأҪѰӰҲʲô¡
һᣬͷӰƺѾ˯˹ȥңѾֻʮɣ֮ǰǧԶ
ǡҶǧʶ۲侳磬ԼھȻԽ͸ʥ磬ûдﵽʥ磡
Ҷǧ⣬ǰ˿ѵʹ֮Ϊˣ˵˰ʥ磿
Ļҿɾһˣ𾪣ԽԽԼĲ²ȷģǰΪƬأʹΪ˵˰ʥ硣
գҶǧȫûǣʶ˳ƬСأ磬СɽϣԶҲǼ˴ˣ˴鷳ˣ˷һʥĻڲԶӣ
ʥ۷壬ڵСشɣҵΪҲﵽˣʱ䣬׼뿪ɣ֮£ʱܺκһ𣡡뵽Ȼһ㻯ȥˡ


ڶ ڰ һٶʮ ȥ֮ǰٻ
Ҷǧصʥ򣬾ֱ磬īס¥ʱˣǸϧġ
ˣСӣÿǱ޶кܴһΡīһ£Ҷǧ΢΢ЦЦҲֻһ˲ˣڵʲô磿
ҶǧʶԼҲīҪ͸ΪǲܵģҲŻ顣
ʥ۷塣Ҷǧﵹûֱ˵˳ȴīи𾪵ı顣
ſ૵ͿԽʥľŸС磬㲻ţǹ
ԴˣҶǧֻЦЦȻأ
īбһʲŷӦǵСҲˣȻﵽʥ۷ˣƺʧȥѰͻˣҿӶ벻ɣ
Ļ£룬һۣѻ죬һûͻƣ
ԣҶǧīһЦָ˵ʲôҪҪѭ򽥽֮Ļ˵翴˵ԽԽˬֱӵˣϻˣ鲻ãȲ裬Ⱦƣ
īû˵Ҷǧﵹǵ˵ͷд⣡
ǣҶǧȣǰ˵סҪһ̳ǧȻ磬īоʥеһ¥ȥˡ
¥ܸߣоŲ㣬ֵҲ򵥣ͽ¥
ƽʱҶǧǲģֻǽͻȻ飬Ҷǧ뵽ԼҪȥ֮£ǱͷӦ
·ϣ˻ڴȤʱ˵Ʋԣʵȥģ
ҶǧδҲδīЦЦȥ¥ʹһ
Ļ˿ҶǧҲȥǲɣ
Ҷǧδ絭˵˾㣬īЦŴӦˡ
ǣ¥˵߲㣬Ѱһſ£ʼơ
ʱѽڣҶǧó̳ǧ𣬵ɫ磬֮ʱΣ
ʾνҲǵͷīǿ˿գǲǰʷգ½ҹܽޡȫ˰ɣ
ܽޡ仨ʱڵİٻ̨ʥڵ澰ˣܽޡǰ͵Ӧò٣仨ʱڣǾȻ˵ˣ翴Ŵ⣬һܴĺкɻڶ࣬š
ʥˣ仨ʱڵ֮ҲҪˣīȻó绰֮⣬˵
仨ʱۣ֮ǾʥʮŻٰһεʢᣬһվʥÿ˶ڰٻ̨֣ﹲͬ۵
ȻÿȻͬ˱۵
˵ı鶼ʮҶǧ̲ס΢΢̾Ϣһ仨ʱڱ۽ǲܲμˣǾΪɣ
̸Լⲻʱľĵãȹһʱ䣬֪졣
»ˮأΪشһʵ£ȥܽޡҪʢˡ
ǣҶǧȡĸƱǧƱ֮УָֽˣԼһλ룡
īУ磬ҲƱԶӣ룡
˽ˮһ֮Ǿþ
Ҫ֪ʥﱣǧļҪˮ׼ûеĻǻˡ
ʮҶǧվŴ⣬˽ܣҪȻҲܽʥչᣬ죬֪λպҪﵽʲô磿
īԵһվ֮һǰҵĿնȥʬԴǰѪôս󣬼ķɣҵĿȻߵ˰벽ɣ
翴˿īУһǵǲıˣúһУ
ҶǧֽĿתڼ˺Ⱦƶû˾⣬ŮӣԲˣѾЩ΢죬ҶǧĿתɵøˣұֻϣܹɾʥӵиʱˣ
ֻϣܻóһЩ𣿡Ҷǧ⣬ЦЦǧĿأ
ԣҶǧĵҵĿ꣬ǰҪʥƺʦҵʥ򵥣ҪĿҲʥǰ򵥣ңҪΪɣǳԽ죬ﵽɵۣɻʣ׵ĽŲһŬ׷ϣԽ
ǣƱ£·У̧ȥǿݹǣǣ޾壬ҽ̤ſݹǰУһһ·ɽ٣һԾɷɡĻû˵Ϊ֪߾ҲǷɣҶǧٽȥ᲻ʡ
·ɽ٣һԾɷɡǧ־Զ󰡣Ļ֮̾Ҷǧĵһѣ֪ҶǧﲻܣԶҶǧҪһҲûʲôĿ
īǶҶǧ˺ܾãȻǸһ˵ɣУǾʥ㳬ȻĵطҲλѣǶ֪һλѾҪˣ
Ҷǧ΢΢һЦ𣿻ҲеǸ֮У
ĻڵīҲ֪˵ʲôˣֻҡҡͷơ
һֻ֮ǾؿʲôҲû˵ԼĿҶǧĿԶ
ǿܽޡˣͻȻָŴ⣬
⿴ȥֻ»кɻʢԵýΣʮֿˡнʵͤͤ棬ҶͺɻϮ֮иоһˬ㡣
·ֻԣӹӳܽޡʤա
Ҷǧ￴ǰֿ˿ˣĵһˣ֪ܷ֮꣬ټҹʹһΰɣ
ǣΪϾƣҹ飬ǧ
ãҾǧƱͿʼȣǺɣīҲʾƱͿʼȣ˻ֱӻˡ
ƺЩˣƱ£СҶӣЩԾôоҪԶһ
ҶǧεСҲοɵûһĵŮ˵ֱǿ£ǻúúоһҪһʧʮزУ
˵ǧÿǱ޶ܴΪΣһ֮󣬶ҶǧǳĿҪҶǧɾһ
ҶǧٺٿЦȻżʥﲻ٣Ǻܶ࣡
Ŷۣÿζϣ
ҶǧЦöѡ
áҲ̫˰ɣīҲһԲ廰֮Ҳļ룬չֹۣȻҶǧﶼڷ˰ˡ
ջǶ˵ǿԵǧһƬΧЩʥɽȥһСɽǻСɽҲ˵
⻰жһ⣬˲ʧΪڲǿµʱֻҪ˾ˡ
̸ЦϣڣȻīУ˶֮һ⣬ҶǧΪҲ֪ܾǰᵽҪ뿪ʥ˰ɣ
Ҷǧû˵ͷûҼȥ
ôʥߣ뿪ûж˵ʲôֻʵ
İɣûʮİգǲ뿪ģھʥúɣ벽ɲǵյ㣡Ҷǧҡҡͷ


ڶ ڰ һٶʮ ʱʥ
һҹ˶ˣҲû˴ţǾſϳ˯˹ȥ
ֱڶգճɣһƴĿ¥Ҷǧתѡʱ磬īжδѣתͷһȴǽҶ̣ӳպɻ졣ټϳ֮գ沨ԣһ鲣飬ÿһƬڷҫ۵⡣
죬ȥǧ֮׼ɣᶨĿ⣬¶ĵҲܸıġ
վڴ߾ȴҲ˼뿪ʥ
һЦʥӾסĸ¥ȥˡ¥ǰ翴˿ҶǧҪȥȥǱޣ
ҶǧЦЦ;ҹһҪѰһʵĵطһʱ䣬ʱܾã꣬ãҪȥѰҳʥ
һǿҲ͸ոսʥ죬ȴѾﵽʥ۷壬ڻҪѰҳʥˣѾ֪ôˣī˵ĶԻ֮󲻽˸̾󻹵뵱ҶϲϣѾСˣǹ
ü˿ҶǧãſڵҶӣһ;ҪģӦöҽǣ
ԣҶǧͷ˵ĵûʱһ
ô˵ȴǰ̾Ϣȥһ𣬿
ǣŲһתգȻת˵λأ
أñˣȻϴң糯˱ȭ˵īǵ˵ͷ˵öԣԣҪǣ
ǳ˻֣ҶҪСģʥΧҲʥ޵ģĪ˶
Ҷǧ˵ͷ˵һر仯һʣϢʧˡ
ˣˣҲȥɣû׼ҲҪȥǱޣҸоҪͻˣ翴ҶǧԶȥӰҡҡͷīĻһϴҲô˵ġ
Ǻǡ˵ĶԻЦǣߣȻֱȻ󡭡
Ҷǧһ·ٷУϣɽɿˡɽͦΣڣ澰ˣҶǧĹ͡ʩչ첽ٱУܿǧ֮ЩʥΧƵɽСɽƵһ񣬵лǰµһУ
˵⻰˼ڸлǸµĻؼĺۼԼһе󷨣ҪûЩΪϲ֮죬δ󶯾Ҳû֪
뿪ԶȥգھʥǧŰپʮĵطͣߡоͻﵽʥı߾пĴֻҪһʥִӾͻִ֪ӵʥҪһ˲¡
֮ɽҶǧҲ֪Ͼʥ̫ˣûܹ֪Χÿط֮Ƭɽƽǧ֮ϡ߷͹Ⱥޣͬһвͬ쾰ۡ
ǧµɽ͹ȵģɫɽϱ´䣬ʻ涷ޣطļ紺ǧϵĸ߷ѩȺɽУѩͻأ겻ѩɽϣмΪѩѩɽһ
ççɽư磬װ乲塣ԶԶȥɽд̣ⰻȻɽѩɽããһƬ
˹ľҶǧԼȥĻҲǲġ
֮Ҷǧ￪ʼ׼һУҪ뿪˽бʣǸûȥˡ
ɽ滨ݣ˱ǣɽԾŲ洦ɼɳΪ츣ء
ҶǧһɽϣɽһһֱɽװعһƬѩ硣ɽƣӿһ㣬Ϊɾ
·һƬͰɽҶǧ̸ӦŨ֦Ҷ̣һ˷羰Ļͬɾһ㡣
ȷʵʥԲǧŰپʮûһطǷҶǧң˸̾
ǰСɽһ׵СɽҶǧǰŨҷӭԶԶȥ̺죬ٻޡ
һСϪԹڻʶϪˮ峺ˮ²ɫĶʯȥһɺгľ
ɽǰʯϿ֡ȡ
Ҷģ̌ͷ֣ȣܳڴ˹ȣһ£ϧվֻõԸ
ѽʮֽӽյı߾ˣ˵ֻҪ˳ȣ߼Գʥ߾ˣͣ½ŲʼһС
ȣϧԪˡʮ֮е󷨣ھʥ˵̽飬ʹʥҲУȻΧ๥󷨣Ϊʥִӵ˻׷סǵ׼ԼֻҪܹͻ֮⣬а취뿪
ţѪΪýΧӡǣЩʱдôġ

ʮ죬ﲼʮ죬ڽ鲼õòˣȻڳھʱȴһ˵Ϻӡ
ȴʱٵУһһ߰ѳȹ˸飬ÿһ㼣
⼸ʣʱδ죬ҹ˵
ļ죬ģÿ춼ǽأ˼䡣Ҷǧÿڹ۲ʱʱ̶̿עֻҪı׵֮һ뿪ʥӡ
գˣҶǧҲڳڵȴڣһҹʱǹһ˿Ц⣺𣿾ʥʱȥˣʦ֮Լֻһˣ
ǣһҹڹڣԼ״̬ѳ̶ȣ콫һҵĴսʤܰȻ뿪ǰ˵ĻǺƲ࣬ѹĳطܳһʱ䡣
ֻʤܰܣʹʥΣڶ죬Ҷǧﳤ˵ĹâҲһ̣֮ͻȻŭƬԽԽ
ˣҶǧȻתһ׼ȣʥı߾
䡱
һ׻ʣһ˼䣬֮һƬĻߣǲʶ۲Ļ߷Χ࿴֮⡣
ʱҶǧϿʼˣϱ任ָӡ˳ʱԼµĹ󷨺⼸
һᣬ˾ʥǧŰپʮ֮أվһۣȻһűʩչ첽̤ȥ
ˣ
ʱ֮һҪâһѾ
սХսϵǵӰȻ˫ۣɫף漴ǵӰֱ̧ۣҶǧǰеĽһָ
һָ춯أֱ𶯲ͣ״Ҷǧͺһҿվɳʥ䣬˲ڽϴһ󶴡
ҶǧŲȱ첽Ӷһߵ˾ʥ֮⡣
ʱһŭװں𣺡ʥأȥն
ҶǧͷֻܿһģӰԼٶҶǧһָӡһ䣬ʱΧ罣Ҫնǧ磬
Ǽ˿ֲĽѳԽʥܹܵļ𣬿ʥһ


ڶ ڰ һٶʮ 
ǧʥһĽ֮նˣΧˮһ˲䱻նΪˮʧ֮棬ֱָǵģӰ
Ҷǧ֪Ǿһʥ˿͸ϵɢֲֿͿԿó
ʥ󣬿вСı˭˾ʥûƾ뿪󷽣Ǹʥǿһ£ȻʩչʥֶοʼҶǧﲼ֮󷢳Ľ
Ҷǧûлͷ֪£ֻܵøԶŻ뿪Ļᡣ
䡱
ʱһâԶֱָҶǧԣնһˣҶǧĻ֪
ҿվҶǧüȻһʥǿߣҿվʥһ
ʱһһߣ˵Ϣд챩ϯһˮһ㣬Ҷǧ
Ҷǧӿٶȣ˲ܹˮĹٻΪˮͬʱǿʼٹ˼ô̵ʱ֮ھѾλʥԤϵ
׷ʥǿ߲ʮλڳֵģǾͲ˵ˡҶǧŲʥɵı첽ٶȿ쵽˼£Զ

һ̣µĽ߽⣬飬λʥǿ߻˹
Ҷǧüʶɢ𵴣Ҫն
ָӡٱ䣬˲䣬һɺɽ֮˿̻һڵҶǧ󣬽ʥǿԼ
СһĮǸոնʥǿ߶ھһȭ£ȭ춯أ֮һж顣
ǣײڵʱͻȻһǽȭգȻһַʽ˻ȥ
䡱
ڵķʮֲֿȭһؼ䣬żʥǿ߶ȥ
һ̣һӰ֣ɢȸղŵļҪֲö࣬ڿϢ֮󣬾ֻһնڣع鵽ɽ֮С
Сӣ֪˭Ͽͣ£ҿ԰ᴦ˿ҶǧıӰڵ
ҶǧＫٶУû
Ȼˣ͵ֲĳͷɣ̾ϢһһѾҶǧԶ֣Ļ֮ݻһֻ֣ҪץҶǧ
䡱
գֱץҶǧΧն𵴣ۿҪ顣
Ҷǧ֪Ѷֻ֣ʶ֮кСϣŲȱ첽֮ѰҵһͻƵ㣬˲Զ
ʲôλʥǿץ˸գɵ΢΢һ㶣վ֮в֪˵ʲôá
ʱҶǧϵָӡѾٴα仯ʱȸദֳѪ⣬һһҶǧ֣˲תƵҶǧԡ
ҶǧһӣʮԼѸٽȻԷһ
֮УʮҶǧĻ֮УɢϢҲһʱ䣬ʥҲ֪ôˡ
ȫ£ǿһ˿˿֮˹ϵ˵ǣʥԳһʩҪʮҶǧȫá
ʱʮҶǧﱻ£˲ֻһѪɢˣںԶĵطҶǧﻹڼٶС
ܵͦ죬׷ʥʶ纣˲ͽķλֳ֣Զ׼¡
ڣڼ˿Ҫ׷ʱҶǧｫڻս֮ķХأһӰȻżʥ֮вһ˿ɫʣڿһ㡣
Ȼ֪һвܽԼôǼʥһ̻ǱɫӰˣʥҲһӵУǵӰһǿߣĮؿżˡ
գɫӰȻǿҶǧΪۺжҲȫİʥ磬һԻʥʽ
ҲǽɫӰʱҶǧֻ˾׹֮У׹֮µһ׶ʥҲʱ֮жӰʥ
Ҷǧʶֲ֮ޱߣԼҲܿ͸ʲô磬ֻܸоһƬޱ޼ʡ
ʶ֮֮йʮλʥںľ׹ۿҪƿ
ʥȻǿ󣡡ҶǧһݣǱܱٶȾǱø죬գۼʧ֮ͷ
Ҳһ˲£Ϊһ˲䣬ͷԼһɰ嫵ǣȻǰ⾰һ䣬ǱؼԶľ롣
ʥֶΣطӵпƿռ
ˣҶǧһҿվͷʥʵʵ׼ʱֵʥ
ʶ֮۲ܵʱ򣬾ʥ򸽽һ߷֮ϣһȡĺɫ񹭣乭һɫ⡣
նգһϢʱҶǧԶҶǧתʱовȫǾһնȥʬʥǿߣʥߵˣҲһĶ֡ҿվһҲҶǧֵܹġ
Ҷǧ￴ԼĽ⣬һ𣿡
ͻȻһӰǰס֪ʱʱҶǧЦЦ֪Ҫ뿪㣬û뵽
Ļδ˵꣬ǵؿڴѪʱȾܼ࣬ҿվֵҶǧǰ˻С
ΪʲôҶǧ۽ǻһᣬɫ԰ףʧȥΪʲôҪҵһ
ѵ֣ӸΪҶӵ޺
㲻Ӧôģ㲻Ӧģ뿪˾һĴ㣬ΪҪҶǧﱧоϵʧɵּŭ
롭롭Ҷӡ󡭡һ棡ӣйԽԽʧ
û¡ͺãϣܡܰȫ뿪˵仰еĹȫȥƤϣҶǧӵشȥҶǧĸ֪֮УϵѾȫʧ
Ҳ˵Ѿȥˣ
Ҷǧ￴һƬţʱʮλʥǿѾΧҪ¡
ʱͻȻһѣʮλʥЩ䷢飬ɵõһҶǧ˷ֲ֮ޱȡ
壬Įؿ˿ΧʮλʥǿߣȻǵƤ½ԼڵСڡ
óĮɨʮһۣվǷɳҲסң
˵գֻϳ˹ɺǰ֮Ի˵ǿֲޱȣʮλʥǿҲ̲סˡ
ҶǧղͻȻ뵽Լаνһˣټ뵽ǰԼڷ£ʱӿͷһѣ˵ݻ
ָ죬Ҷǧ￪ʼתʮֿھģڼݻ
գʮλʥٴΧʱ⣺ʼԪһ
䡱
һɰޱߵΪģʱܱʮʥǿҲޱȣ̽ʩչֲֿ
ʥ磬ôᱬ˿ֲ¡
ʱһɹڹžѹʮأɨϢƿնһװھʥ飬ȺɽҪ̮һ㣬ֲޱȡ
ʥǿҵ۾ˣھʥѹҵĵӾѹˣ
սصʮλʥѪˣоޱȡ
󣬽һ˲䣬ǹڹžͽʩչҶǧϣȥ
ʱҶǧѾȫѪ˵òᣬڸоսص֮㳹׻Թȥ


ڶ ڰ һٶʮ ع콫Ѫ
껹£һƬĻһڡ
սص֮춯أˮɢÿһζصһȭʮλʥǿϣ䲻Ѫ඼ˡ
ʲôˣ˿ֲδǴԽռҵԵֿѵǷɣǿһλʥǿ߿Ѫڷ˵ͬʱ뵽
ʱվھʥһ߷ϵǸɫ񹭳һһ죬Զ֮ǰһ
һƽƳ޾գֱҶǧ
ǰѹ𣿿ϧзӲʲôսصٴǻƽһ˲ɢΪޣվڸ߷ϵ³һѪоǾ֮⡣
˴֮£ҲƽϣͽܻҾͲ֪ˣڣǹɡսصԵʮƽûһ˿мдȴǿֲޱȣһ˲ͽʮλʥǿѪڣʶ嶼ܵ˺ңֱֲӽʮ䵽ڵĸ߷֮ϡ
Ӽ״תʥסʮˣǣսصնȥʬʥܹµģʮһˣͬˣµ߷峹׺䱬
ʱ׼æʥϹգף˶ȫҶ
ǲ֪ںδˣʵֲ̫һ仰ͽʮһλʥúм֮з֮ܣܹԿģ׼ȷ˵ڵľʥܹԿġ
֮⣬֮кϼ⣬ٲ䣬ƬգҶǧ屻ϼͻȻ飬һռͨȻ֣ϼһҶǧռ֮ͨڣ󣬿ռͨ˲պϣ֪ͨʲôط
ֱǿֲϢʧյ˲Ÿƶȥʮһ˾
Ƿɣ֪ΪɣΪλҪʥʥϹеһʵ
ԵӵĿҲ˵һ˵
ɡ磬Ի˵Ȼ̾Ϣһԭһλɵĵӣֲ˹Ŀ࿴

ʥƽϢӭһַ粨
սԶｫҶǧأֻǻϢʱѡʱҶǧѪھ֮УΧа˸ڶ
ŮʱڶҶǧ￴սϷ˼
ѾﵽҪڣǲǸóΪٵˣһ´󺺴Ҷģܾ֮̌ͷս˵
սؿòſڵУܻ֣֮֮ص˽磬ټʱǿˡ
ԣһԵ˵ͷıԶǣҿҲԵˡ
ʥˡһŮӿҶǧüֿսء
ս΢΢ҡҡͷ޷óƴ˴֮ΪѪ֮
Ҫ𣿡һ˿ʵԴˣսصͷʱˣڵ˽磬ƺҰ
ԣսأڵʲô
״սվһɹƴ䣬ӿҶǧڣΪ临ԭ壬ʱҶǧϵѪɢ¶ҲʧӢݡ
ֹһᣬΧľ˵ʱ̷վȻ붼ûͳսصķʩһ񣬵лʦȣ
սػ˻֣ڵƻδָض񡣡
Ҷǧֿ˿Եİˣʩλǰ
⼸뿪֮ǰͼֻû˵仰ˡ
Ǻ׳һЦСǻ£ϴҪҳˣ
Ҷǧʱһ򻨹ȵʥҪԼֵʱһ˴ԽսԼ£ź׳ĻɲǼˡ
ԭǰȣǧлҶǧʩһ˵
ЦЦ˵ûʲôҪ˵ðҸˣ
ԣ˶ЦһʱھЦ
һᣬսؿҶǧﵽ˰ʥ磬൱ҵԤϣ
ҶǧĻ΢΢һЦھʥżҡ˵˶٣ûм˵ȥ
ʲôս΢΢ۣվϷʵ
ǺؿҶǧȴġ
ѾٳСءҶǧ￪ڵ˵սһ⣬΢ɲصһĵʥ翪ٳСأмˣ
뿪ʵʱҶǧ˵ңڵСѾɣԼط򡭡
˵սҲ̲סԾˣۣˣҪɻԶ
ԣҶǧʼ磬ⲻҸģǡ
˭ս׷ʣ·ͬСɣŪ
һҶǧ￪ڣ˵
˻սڣڵľһһȻ𾪵ؿҶǧĿ֮Դ档
״ҶǧͷһСػһС˳ʱĴ֮ڷϢʮֿҰ˲Ŀ
սһӣ񱩵Ϣ㵴Ȼ޴棬Ȼ˱㿪ʼϸҶǧСء
ǿƬС֮еգأʱǿʼһɵСˣ˵һƬأΪܵʵط
һƬɽ֮пһݷڳ˯֮УʮɴС
Ҷǧ￪ˣʱʹڵСؿȫ֮˯˹ȥҲʮɴСΪҲ˼˰ʥ硣
ҶǧĻ֮սسһᣬ㽫ȫҡ
ǣҶǧ㽫ηȻνԼС֮ڣʹٵأôιȥѹʱĹȫ˵һ飬Ҳ֪˵˶ò˵ꡣ
Ľ֮սٶ˼ãſڵ㵨ӲСҽɾԼСأЩȻô򵥾ͽʹ˳ױˡ
Ȼ˶٣ֵ˳֮УΪҲ䵽˰ʥ֮˵Ҳδһ¡
Ŵ˻Ҷǧüʦ˻ν⣿
սؿ˿ֿ˿ǳ˯֪Լôֻͼ£ҪֻаʥΪȴκ㲻ãʥ֮󣬽շҲ޲ɡ
շҶǧһ¿Ҳֻ˲Ÿȥ־Լһ·УǱȻȻˣպӻһԡ
սصͷʾͬȻֽСջڣҶǧȻʦ𣬲֪Һʱܻ˽磿
ʣսؿ˿ԶҽѪ֮ѣ˽֮ʱ˴Σص˽磬ܿͻط򣬳ɾʥ
ʥҶǧ֣Ȼʦ˽磬ǲǷʲôشʣ
սؼ¶еĿ⣬̾һǣڷʲôڻܸ㣬Ҫ㰲ȻѪ֮֮ҲſԽ˽һж㡣
ǡҶǧͷսصĻпѪ֮һ·ͬСɣ˽¿Ҳô򵥣Ҷǧδ˼ͷӦˣΪ֪ҲֻлѪ֮֮ſ뿪硣


ڶ ڰ һٶʮ Ѫ
һҹҶǧվھ⣬ӭҹ磬Ŀ¶һ˿ˡ
ΪһڻҶǧڵСĳҶǧҹգл⽥
ԼûзĵԼȻԼǰΪ
սصӰϢԣͬҹգѩ˿裬¡
ҶǧͷԼʲô鶼λʦ𣬴ǰˣˡ
£ս䣬޾ǿһ㣬Ŀ쵶ϬҶǧҲֱ˫ۡ
ԣҶǧ̾һȻľȫ˵˳
սĽ֮΢΢üȻˣ㽫С֮аɣĪҪԸֻԸ㰲ȫ뿪γϣܺúûȥ
Ҷǧﲻ֪ս˵ĶǶԵģԼҲͬ
ȥɣˣȻ㿪ʼ׼Ѫ֮һ£ԤУǼ˿»жս˵һʧˣûһ
ͷžҶǧ˵һллҪϣսлĻҲֻǲضѣԻԼеһл
ǣԼڵС֮Уߵĳطʬᱧû¶ȣԵʮֱҶǧ￴ȾѪؿԼδʧһ˿Ц⣬̾һǺοأ
Ƭѡһطһأûκţﾰɫˣ˲ԾҪﶨӣһ
˿棬һһʮֲͨʧΰĹѨǰ
֪һŮĹѨֺ̫ꡣվĹѨǰãֲű첽һѩ壬ľȡһֳһףȻŽŽȥ
׷ĹѨ֮Ҷǧ￴˿еŮãų̾һ߳ĹѨ
֮һӣĹѨȫˣ漴һȦĹѨɢҶǧﲼµ󷨣Ϊ˱һЩײｫĹѨƻ
գĹѨǰ澲ãĹϿ¡֮Ĺֲתȥ
뿪ԼСֱ֮˾ڣϷսڵȺ
սʲôҲû˵ֻǴһӣʹ뿪˵أԽռȥһ
ٴγֵʱҶǧѾսһһ޴ˮرϣˮҶǧе죬мȻûһˮһݳء
ңǾİҲʰ֮վˮصİ˸λƺһ
սغҶǧﵽͬʱͷһ׼
սصͷȻˣ²˳٣ǿʼɡ
˵գֻ˫붯ϷⷽϵնϣΪһصĵط˿Ҷǧȥ£С
ҶǧͷȻϵȥһӣС
սʾ£Ҳ֮ûпʹһ仰
µͬʱսؿˣ˴λѪ֮㽫ܼʹ࣬Ƿ˵ʹ࣬κһʹҪң㣬̵ס𣿡
Ҷǧ˵ͷᶨĿ⣬ġ
״սοЦЦ
Ҫ㻻Ѫգ˵仰ҶǧһûʲôΪ֪һжһ̽
˻һ𶯣ͻȻսسѪһİ׷裬Ŀҫۡվ֮Уһ𽥰գһ
ʱ֮ϴ¡¡ĽҶǧϸ𣬷
䡱
ʱԾ֮ϴƿƲ㣬͸պ졣
սվն£ƿƲ㣬͸գսصԶѸٳ·Ҷǧȥ
ѪһսصͬʱҶǧҧأ˳ǰʹࡣ
Ϊն£ֱӴ͸磬̶ˮ֮УѪ˳͸ĵطܿ˿ݳ֮УһᣬҶǧѪʧˣݳ֮ʲôҲû
ҶǧѪڼݳرʧʮֳԾսҪڵѪС
ɫԽԽףĵطʹ̣ʧѪҲǹܵˡ
ʱսشһӣƿһ󶦺ճ֣ӵ޾һ㣬˲ӡ
ڶսصٴ𣬾ʱǴͻȻһ𣬾ǿʼб
Ҷǧʶ֮֮оѪѪҺӵһ㣬⣬ɹһ㡣Χɢʮˣͬʱʮǿ
֮ʱȡѪҺѾﵽԲ״̬ȫѪҺˣڣϵķѪѾҽΪ㻻ѪսصͷҶǧ͵
еѪҺݳ֮УݳضʱҶǧȫѪҺܱ飬ǵûиоһģоޱУѪҺѪҺ֮ʱеѪҺ
ѪУɹ䣬ҶǧﱻУӡ
ǣ洫һʹĵͺ֪⻻ѪĹжôֲʹҲ̲ס
ԭѪҺعڣҶǧȻʮʹ࣬Ǹоܺá
ѪҺҪȫعڵʱ֮ͻȻһѪɫ磬һѪֲޱȡ
սؿ˿ǵѪɫ磬ٴοڣɽ٣ѪҺΪʹٻع죬㽫һش٣ǲܰ㣬ԼƴҲҪŹȥ
ҶǧﳯͷʾԼԻȹⳡش١
䡱
ձһѪɫ׻Ѫҫؼ䣬ѪɫâŭҶǧ

һУͷŵףȫѪɫ׹ûԵľʹ
ˮز֪ʲôʴģֲ׹һҲûУӲޱȡ
䣬䣬䡱
һѪɫâÿһ춯أձҲѿˣһ˿ֲ١
Ҷǧﾭ٣ĻͼֲȥˣǰĶɽپ飬˲ʹࡣ
˫类ãʹ࿹ֻӭ
׹Ѫҫʮ֮ʱһװ֮·ػҶǧİ˸ͬʱһ
սأԭ£Сѵǻ֮󣿡
սգ񲻱䣬ӦĪҪΪҲɱ㣡
ͬһ㣬ضǬȡ
ƾ㣬õ𣿡ǱЦ
ս΢΢ۣ͸һɿžƣصܰ쵽Ա֪


ڶ ڰ һٶʮ һʽնɵ
սһƮ̤գ⣬ƻһ㣬ķ绪޵еˣȥݡ
ͻȻһ֮Ƭؽˣشÿ˶УС
սصĽŲ춯ء
лڲѪɫ׹⣬ߵƲͬѪȾһ㣬ʮޡ
ľͷһͦεӰעսأƮΰɭ֮׹⻹Ҫֲ
սһһ²Ⱦһ˿ףӢݣӣķˣһɵ۵ƹڹž
սͷ׷ѩһӨΰ˾Ϣһɢ͸һΰɽһĸо˾һжɶסһĳ֧
ʱľͷ֮ʱ𶯣һƬĻĵ·֣׽һԹĻ֮
ĵطں϶ɣǾԿֲһʹնȥʬ޷ԡ
һ飬Ǭžס
УսػɫϼΧƣֲһһֻǲָһն
ϡ
طں֮սصָ۶ϣ·ط̶𣬻һƬĿĹ⣬ʧС
ѹ֮ͷĮڣҲ֪ȥƺƬضݷ
Ϸڱէ֣һС磬һֿٵص
һǿ׵Ĺ콵ʣ񻪣һΪһƬ񺣣
Ҳ֪ڶ֮ڣﶼȥûܵȴܲסϽµѹǻˡ
սص죬ȭƲʱ˵Ǿֹһ׷裬㣬ΪԼĵĹ켣
䣡
رһɫȭͷ֣ʥƴѹգΧˡ֮Ӱ衣
ҫʮأѤţɫȭͷ޾֯ϣ˿ɵ
ؼããһƬǽ⣬Ƿһɫȭͷɽһ޴ҫʮ
ƣؿ
֮ͷٶȿڣ޾·֣һӴ£УҪϵĽɫȭͷն
˼ǿ󣬵ػˮתһϢĵһ赲ӿ
Ⲣ龰̫֮Ϣǻص˵֮ʼһ̡
䡱
һУսֻ죬ڣ貵Ľɫȭͷֱӵסһ
ȭͷΧһֻ˳һԻһݻģ·ˡ
ҵײײһ𣬷˲ĹâƬضˡ
䣡
һοµĳɫȭͷ֮ݻҲΪ⡣
ɵĲ̫ˣǻ˾һ㣬һ
⣡
֮ͷ䣬ƮһȣٴδΪǿĹ
ͨ쳹أ٣֮ڣһж𶯣طڲǼ
ƣ
ȻһУսֻһȣȭҫ
ɽӵĺ£޾ռ䣬¡¡ǧڱڣݣսһȣһȭգʱĳӣ
һȭȵػ֮ͷһУطҲ⡣
Ҳܲסΰױ飬޾޽٣һС
ƮսػҫҫʮǶǾһ㣬һɽСҲҪ¡
һ£ΪţӲãأطڲҪ¡
һĻ棬Ҷǧһ̲ʲô޵еľ֮⣬޵֮ġ

֮ͷ˱һȭУſ³ѪѪȾޣ俴ޱˡ
սأѵ̤һˣҲ֪һȭ˶ס֮ʵ
ս֮Уһ˫⣬ʱ޿ռ䶼ˣѾֻ̤룬ֻʱұһ·߸һ硣
ʱˣһϼӶ𣬻ս֮С
ͮͮ籡ʣⷽƣ·ϳ¶۵ҶƬ޵Ļȶ˸
һĻվһ䣬ȻǿҰˣǣҲܣ
䣡
޾ɹ֣޿ռ䶼ˣһȦȦɻɢ𽥣һ֣֮ǰֲ֪ٱϢɢ·һֱػҶǧİ˶ľΪսص
ҶǧҲɵȻ֪һֲޱȵĴ󣬿ܹѹսأǿʹԿٵʱҲᵽɤۡ
Ȼִ󣡡սۣпٵһĳʮˡ
ûκ¶Ҫһ֣οǻڱչأһֻһǰ׼𣿡˻ϣ罣·˶䷢飬Ҷǧ֮д֮ڳĻᱻ
֮֮ƣ֮ͻȻһȣ𶯾ʮأʱ֮ڵ鶼ʼЪ˹شȻǱ˻һ޹⵹
ĻǶ˽µĴۣϢԽԽֲ·ػҶǧİԽԽ
ڱңսͻȻŭһ޿ռ䶼ˣһ޴ĺڶ֣һС
ǣӰ˲µĴջǣͨն˺ڶ
Σ֮к⻯磬ڶˡ
սر˫ۣ˼ϢȻȻۣɹһУ˽µĴʼҡ
üսأǡ
ȻĻû˵꣬սصױﷶΧ֮˾ʮأͬʱҲĳ֮һΰ޹֮Уɱ飬˲Уնʽһ
䡱
һϢãޱ޼ʣһ⣬ҫʮء
һ̣Ǻΰ޹֮ͬʱ˫ۣķͬʱȣ
ǣƺǻһսؾʽѳȻߡ
ǾʽһʽҶǧ˽һսʱʹùһʹնǿֲޱȣοʽĿߣսʩչ
ޣأɨ˲˽µĿֲһжΪӰ
ʱҲǺΰ޹֮е˴ĻѾûл룬һԵֵ

ŭԵ·Ǻӣˣ޷ֵһһľ磬Զ
սأ㲻ɱңڣ˻ţͬħХ֮ڵضˡ
սزΪڻصɱΣ
䣡
ãɨʮأһУ֮֮⾡١
ֱָۣ֮ͷ­ʩչջûеֵסãޱߵĽ͸üģʶ
սصӰǰһȭԾصһȭȭ֮Ҫ춯أһȭ£˵սشķѣ
ʧսϽδˣУԶһΰ޹Ѿɱˣʲô
ܺãսأҶ˶㲻ݣһֲǳ
ս˿ص֮䱾ǲݵľ棬ڶȣɱ٣


ڶ ڰ һٶʮ ռϲ
ãããǺΰ޹е˿ڣ˵ãȻʹˡ
һǿޱȣҳأһնսؼ
ʱֻս֮ŭЦǿƵػص
ߣΰ޹еͬʱߣű㲻˵ĳһ㡣
սǸãϵĽҲȥϢָӡ
Ƭ̤֮£Ѫԣһ̣ҶǧشҲͷҪ
Ѫɫ׹۳һƬѪһѪɫͬһѪ᳹ϵ£ͣ
գѪɫ׹ȫҶǧɲǼ䣬ѪҫأѪɫ˲Ҷǧͷ޾Ѫɫ׹֮ɹⳡ١
ʱµѾʧҶǧѾԭɢ˵ɻԣΧ˵Կվںڷ˿һɡ
սʩһ񣺡ʦʲš
սذ˰֣޷ɵ۾硣˵˶٣ֵѾ̥ˣʶѾﵽʥһľ磬ǣδնһʬҲδطԻ򲻵ʥ磬Ҫص˽һоͿӭж⡣
ʥ죬Ϊ׶ΣҲÿնһʬռ䣬նʬΪΣҶǧüʵ
սؿһۣȻֿ˿Զնʬ֤֤նննִ
ִҶǧȻɹ⣬նȥЩ𣿡
սƺԤϵʣ񲻱䣬ҡҡͷննģնˣնΪ֤ΪΣ
ԣҶǧü˼Ƭ̣Ȼᶨػصģļҵмҵ
ˣסննģնˣսص˵ͷʹתȥ
Χİ˸վԭؿ˿սصıӰֿ˿Ҷǧ̾Ϣô˵Ĳôʦͽ˶ǹնʬ¶ս˵赭дҶǧĵĸǼ򵥸ɴࡣ
գ˶Ǳ뿪ˣʱҶǧ˵콫һеãսѾǰȥ׼֮ͨˡ
Ҷǧ԰ʩ񣬶ǵػָм
˶ֻ΢΢һЦ˵ӦõģһŮӻһѣ´ټܾҪЩǰˡ
Ҷǧҡҡͷλǰѳǧﲻ֪ʱܸϡ

պ󣬾嶥սؾվΰܹƬʹûɢϵϢҲ鳼
Ҷǧվ󣬽״̬ѣ׼뿪صݡ
ãһ紵ս֣ϻһɫѷ죬漴ǧԣҫʮء
ӿɫѷ죬ʮҫۡ
˫붯֮лĹ켣մеѷ졣
ʱ𶯣Ҷǧĸо˿ռ֮һԽĿռͨ
ʱսصɹ⣬ǵѷеĽԣȫںˣΪһɫ֮ת
ȥɣ˽ֵң綼˽ȥ̤֮һսѪ֮·ֻսܻȥսصڣеĽɫָָ
ҶǧͷȻʩһ񣬵ӽʦ̻壡
˵գ𣬻һ˽ɫ֮С
սҪռͨر֮ʱһԾصϢϮٺռͨ
³Ծ𣿡սؼ״ŭȵͬһɿžƣȥһȭǿֲϢ
սأΪһֵܵסˣһϢϮֲͬޱȣգط򣬻Ϊһɫǹռͨ
սرŭͷ׷ҷ裬ÿһһ㣬ɢϢ˫붯˲һУѣ޴ĺڶ
ڶӵпֲ֮ŨȫɽȥһɿֲϢ
ССڶҺΣһȵһ˺ڶһе
ڱչأҲҪҵ𣿡ս֮ϣԶĺΰ޹
ߣСǻĺˣݲƽ֮£Ҳɱΰ޹еһ˵ƲҪռͨѡ
սصԽԽ䣬ΰ޹ɿٵ֮ݻǳҫ죬
Ҳ֤Ϣһµľ磬Ҫһ
ʽڶʽԾأն̫飡֮ը쳹
֮ǰնɱһӿֲ򣬲ϵ¶ڶҡ˷طǻΪһ㣬ɢ˽⡣
սһ޴Ӱοնɢޱǿʵѹ˾ʮء
ⲢǱ˵Ӱսر֮Ӱ֮ϣס˰ط۳ɵ񽣣ƥδоʮ飬ǬҪѡ
䣡
һնΪɹ⣬ɲǼʧɫ޹⣬ɽӶ𶯣һ̣㣬ɲǷ
һ˲䣬ʮͱնΪޣͬʱսشһס˿ռͨ䲻ΰ
ʲô㲻ֹṲֻ̋һ򵥣㡭ʱһž𣬲˲ͱ㽣նˡ
һǱһԼܶõȫ˿ռͨ
䣡
ҡضսȫʩΪǿռͨǱһǣʼ
䣡
һ̣㽣ǵϢҲʧ˱սرƻ
ɢʧսؿһǵĿռͬüϣҪ¡

ʱڿռͨǰٱеҶǧͻȻоռͨ𣬽Ÿʼѣǰһڣһ֮
Ҳ֪˶ãΧľɫ֮󣬲һ
һƬأûһ˿еֻǳصϢ
ǡ֮ǰ£ռͨ٣һδ֪Ŀռ䡣
ʦϴ𣿡Ҷǧ￴ԶĿҪƿռ䣬еǵΰӰһ㡣
漴תͷϸΧǿռϲ㣬ҵľѰ뿪ķУȻ뵽˽֮ңսظ˽磬ñѵأܶ˽ܶսˣһЩʥҲսˡ
ǣսܱƽΪ粢ͬģռ˽硣
ҶǧҪϻȥԼһͬʱ̽ѵϢѵĻƴȡ
ǰȥʶ֮ȫſǧ
ڵʶǿ൱ʥһǿߣҪ쵽ǲѡ
ǰƺ飡ͻȻоʲôǽһű첽ǰȥˣֿռϲ֮мʵ̫ˡ
ǣҲ֮ᵽߣڿռϲзףòСġ
ǰһ֮һʯɽ֮ϣʯɽûκͺͺģʯͷɳ
վʯɽϣԶǰֳصڴսͬɫʵѪأ߽˵òᡣ
𣡡
໣
ͬʱ춯أռϲ㶼ҡʣּΪǿޡ


ڶ ڰ һʮ ռϲ¶
ޣȴûмҲδţռϲ⣡Ҷǧǰͷޣֿ˿Ϸ
ռϲ֮Уֻ֮һҫ۵ĽƲʶ
Ҷǧʯɽ֮ûһҪֵ˼
Ҳ֪˶ãҶǧĻӦҹˣռϲ֮һֽգʮ޻ڴս
ͷѪɫغɫģѰѪҺͬҶǧ﷢֣ɫѪӵвСĸʴϼӲޱȵʶ丯ʴˡ
Ҳ֪ʲôޡ𣬶ͷޣڣʲô⡣
һᣬͷٴζƴһǣӿ籩ϯʮʯɽ
Ҷǧϸ߿գ⣬ʱˣԭʼޣҲֻռϲ֮вŻ
˵գһ㻯һޡ
޶ƴȻˣ˿̸оҶǧϢȻһ¶⣬Ҷǧ⡣
Ҷǧ΢΢ۣһɨ㵯ˣʶǿȶѾﵽʥһ죬ǷȱֻطԼնȥһʬִѡ֮һ
ÿвͬ·նʬ˳ǲͬǺܶżصġ
ٶȿ쵽˼£һ˲޵ľ֮Ѫۣһ𣬱㵹ˡ
վ޵ʬм䣬ϸһֻޣתǿʶ֮仹δɢʶȡ˳ڶǵʶй۲֮ռϲȷʵ˼ɵЦڼ֮ͨһͨ𣿡
Ŀ򱱷ѡ򱱶У˽ңѾûʱȥˣս뿪ʱеĻڿѾվھݵˡ
һ·򱱶У·ޣֻ൱ʥʵûһͷܹ˼
ףǣͻȻͣ½ŲâǿʲôѰĶ
ǰһѰ֮ӲͬӵĺˮǸɫɵģϸȥǾǸ޵ѪںϣһֲĹţӦһͷޱȿֲµĺǡ
ӱߣվǹԱߣһ£ʱ¶⣬ǹŵޡǰ൱ʥĿֲʵ
ܹ֮жϵóһ㣬Ϊڹϸܵһ˿ķֻ֮һ㣬Ҳޱȣܸоóȴ͸
ռϲ֮ط𣿡Ҷǧ￴˿ĵ棬ֿ˿ֻһգһ˿ɫ
һ̣֮ϵͻȻٶ֮죬Ҷǧﶼ磬ͬʱ֮ᵽߡʧڵƽϣĻ£ռϲ֮޹⡣
ķ紵أĺХҶǧоЩëȻ
ʱһͷŹս¡¡ѹռϲ֮еĲãء
Ҷǧվԭأ֮ĿĹâ
¡¡֮ԽԽһɺɫĿǺһ㣬ϯīڷڣռϲ֮еء
ϢëȻҶǧһ׼ʱӦսɫĿռƽߣ嫺ڳӿ
һĸоļ£һóʥǿ߶Ծĺɫ籩
ҿվϢɳҶǧһ뵽УҿվǴʥػͬʱɫĿ죬ھҵĲɫĥһУʱҶǧظо˵̺ĻϢ
ûҿվڣԼ⿰ʥһǿߵ¶ˣƺĥһ赲ʥڣ
Ҷǧ￴һµĻ棬ɫĿУһѰѹǱڳǰĶǹĶ
ңЩǱֻ޹ǣ˹ǣʮֳԾѵռϲ֮л˴ڣ
ҿվȻ⣬ûбܹһѰѲƵĹǱն֮
ǡҶǧԾޱȣһɫľڿбܣƺûʶȫǱʮǿ쳣ĹǱϵһУǺɫ绯εĺɫޣǻľ۶ɣţ춯ء
ɫľԶȥʱҶǧԻкܶʣռϲ㵽һط
ƺһƬϣƬûκеֻǻɣϵľ￪ʼ仯֮ʱҹʱһѪ´г޵Ѫ⣬ƬĴظӵаˡ
Ҳʱ򣬸ӿµ鷢ˣĴѪµĳ֣ʼİ裬ͬʱһص˲Ƭء
ҶǧڵһʱӿһɷǳõĸоЩȥʶһˡ
ʶǿʥһǿߣҲЩֵס
˿̣Զٴ¡¡Ҷǧתۿȥ־ڳǴ񱼶ȥңǵӣƺԸˣǱһصٻɵֿ
Ǻ޽Ҫʳ˷СȫݣǸǰ
һΣյźţ
ǱߵʲôգҶǧϳǱ֮ǰһʱ̫𾪣ˡ
һʼǸǰҪȥһǱߵʲôĴڣңҪ뿪Ҳֻ򱱶УﵽңԶļ֮ء
ǰƬصĵ򣬱İֱҶǧļ䣬ħԣԽýԽ޷ܣƺҪһʹ
ҿվٻ赲Ҷǧǰɢһɹɳ
ˣڽˣǰһƬѪ죬ӰӰ´£һһ㣬Ǵ淢ǰѪǣǰ̺ǣ·۶ɡ
ҶǧһһǰѾܹѪƺһΰľ޹ΡȻһı־һ㡣
İǴӾ޹дԽˣʹǰʥǿ߶о꽫Ҫ
ھѪʮԶʱҶģִ̌һ⣬ƬѪɫС
ȻϢ֮䣬ǵɢˣƬѪΪһ塣
һַǳµľȳʥ̲Ѫ֮ȥΣǿģ
Ǵ˿̣ǹ赲ǣѾǸ޺ˡ
һ̣ݲǷǱѾѪ֮С
䡱
һҵľ죬ǧѪâҶǧתؿѪ֮УЩ޵ڷ飬ܲסǹɿֲ
ֱܾãнѪ֮е޶ĥѪ֮УΪһ塣
Ҷǧһξ룬һУЩ֮ǿҲ൱ڰʥ磬ǵֿصǣҲֿǿֲĻֻޡ
ֻʥͨ𣿡Ҷǧվһʯϣɲʶǿȴﵽ˺ʥһǿ߲ľĻҲΨڴˡ
ռϲһʵĿݼ֮أͬʱҲһֲأ˵ҪûʥʵĻɱ
ңﵽʥ磬Ҳһܹɱӵ޾أͬСɡ
ھʯϾãֱѪʧٴγڿУʱȻףԭռϲ֮вûҹ棬ʱ䳤زͬ
գҫʮʱԶѪȻʧˣǣһεڳ֣ǰ·
ⳢԣǼӲޱȣʥƣ
ʱһͻȻܵƬ֮俪ʼŷ֮ط𽥸֣Ըܣ֮ǰ׽


ڶ ڰ һʮһ ʥ
ռϲ֮ҲطĴڣȷʵһ˼𾪵£ǣڵҶǧ˵ҲһϢ
ΪʶǿȺǿȶѾﵽʥһˮ׼ҪľطնȥһʬΪҲʥһ죬һʥǿߣڵֻһαʥǿߡ
Ҷǧڳ֮ؼľܵʮطھ෬֮ڷһɣԽĵطԽܸܵط෴ܣŵռϲʱǳ׸ܲʲôϢ
ǣʼطȻΣգҲһѵ
طʱ֮ռ֮֮֮似Ҫǿ󣬶벻طС
ҶǧﻻѪ֮Ǳһһ㣬Աüߣǰչ⾰Ͳ׽һ˿طĹ켣ʼطĹ켣չ˫ۣΧ죬ڵѪҺӱڣ¡˺չ˫۵ͬʱǰֲ֮˼㣬һּ
ϥԣط򣬲׽켣ɻһѹƬ¡¡죬Ҫˡ
Ƭ޶ڲаʥ޳ûҲԶԶıܿˣҿҶǧ
ͻȻ۾˿֮еȻüϢչˡ
ʱ仹磬ޱȵط򡣡
ΪܹطѾռϲҹʱˣǰȫģƲ֮ûʲôˣһϣѪ֮ͻתΪһأطҲңʱֱʧֱʱ֮֡
ʱü죬ʱ㣬Ѿȥһˣռϲ֮вҹζѡ
Ҳ˵ҶǧѾ˰µطµʱõĸ򼫶࣬طѾһ̶ȵ򣬵ǻԶԶﲻͻʥնһʬˮƽ
һÿԸط򣬶һͻ뿪ȥѰ㹻ǿдս
ǣȴһֱ˽֮£ܰ
ֻռϲ֮ͻƵʥſԻص˽ˡϣѪ֮еĹ
ңѪеĹ򵥣пʲôΪǿĴڣȻĻʩչصֶɱޡ
Ҳ֪Ϊʲôռϲ֮е޶಻ʤһֳһѣ֮һ㡣
ҶǧȻɻ󣬵ȴû̽ΪûôʱЩ飬ҪľȫطȻնȥһʬɾʥ
ʱˮת¹ȥҶǧ򵽵طҲԽˣѾܹȫ׽طĹ켣ÿӳһȭԴգȫһǿԽضﵽһ൱ֲľ硣
ңʩչҲԽԽ˳ֻӳĵ·ס
ͬʱҲ뵽һص⣬Ҳƶһ£ǵõ̫һŵǿôϹսʱƶ¸˫ޣʣʥ£ʥ٣ɽ棡
վһʯ֮ϣѪֵ֮ĹâգĿᶨɹΣ֮θɣ֤ĲҪ֤֮Ψһʣңұ֮
ǵúƶ˵˫޵˵˼ǿʱزϿɵģΪǿܻ߸ණ
ҺϿɣҪ֤ĵϿҪ֮ãΨԼĵõϿɲϿɲ֤жʱ󷢣պĻ
һ紵Ѫ½ȥտʼһԾ֮ϣµһ٣ҲҶǧطʱ١
Ҷǧ֮ǰҹᶨԼĵģᶨԼ֤֮ģ˿̾ԡɻһ㣬ɹ貣ҫޱȣ֮ϵȼ硣
ֹ֪£ҶǧԽǿÿط򣬶ҹ޴սҵʥޣƴɱõ˺ܴ
δָ֮ʱͻվѪԱ߿Լʶֿ֮ǹǿǣĥԼʶġ
תۼһȥڵҶǧѾǿһ˲ľˣֻһͿ͸طնȥһʬΪʥ
ңÿոÿҹĥʶǿѾһ̨ףʥǿȡ
ֻҪ͸طС磬ﵽʥ죡
ֹ֪˶ãһ죬ֵҹ֮ʱͻȻѪ¹м䣬ںɫƿʼۣڸƬգΨѪпɿ
֮У޾׹ⷭˣ롭̫ͼ״һЩҲǵ·һ㣬ֲ쳣һʮ쳣٣ͬʱҲһԵ٣
ʱҶǧ͵۾˺գ𣬾ûֿ̧գվϾһֶصĵϣǾͶ֮価ǵһ㡣
˿е׹⣬տʥ٣


ڶ ڰ һʮ ˫޽پ
еľɫʮֹ죬һֽɫһѪɫԲ£ߺնңư졣
˿̣֮Ѿޱ޼ʵ֣֮׹ӿиΣһǰδе١
䣡
һ죬˹ϵ޴Ժֱƶ£͵Ҷǧִ糬󣬾޴׹һһ㣬һ羹ȻռƬءҶǧȫ棬ΧǧҲδ⡣
һ׹Ȼ޴ޱȣռƬأⲻ̽Եһڶ׽ʱ뱱صļͷʥ޶ޱȡ޴عʵʻ֧صһ㣬Ըӵ˵رҶǧֱ
һ̣Ҷǧһ˵ľٶֻ죬ҿվ׿ҲûлףСصϵҲʱնˡ
ֿȭڴ֮ϣͷֱµؾ޴磬бһХɣ꣬νĲɶɹ٣
䣡
޴ĹͨأֱӺ£ɲǼҶǧϵ·ҷڴĿ׹ҽδµΡ
ֲ׵磬Ī˵٣ԶصʥľԼܲܿסֱ̬ǳ١
ڴĿ׵âУҶǧľٶأûжԺף߾˫֣׹롣
Ŀ׵âҶǧ壬˳˫ȫ棬¡ûǼͷʥǰ㣬ֽ̿ʬ
ڽ״ʽӷ
飡
ҶǧµĴغȻ飬һ޴ѺۣԶӶȥǿֲشѷʮɣӳȥԶ֪
䣡
ΧѺʯɽڴѷѿױ顣ͬʱ⼸Ҳ¡¡ʯ߷屻شѷ˺ѵظȶ̮
سˣҶǧտȻȻվԭλ
䣡
һ춯صľ޴죬ʥ֮ؿףȻ
ҶǧȻȻ׹롣Ŀ׹âȫ棬һʱԿ巢ʲôǼͷʥתҲˡ
ǲ֪ӺεصС𣡡һͷھɽ֮ϣɢʶ֮
һһͷţǵ˵ͷֲֿ٣ǽȥҲһܹƺȷʵ첫
ͷ޶ǳʥѾõĴڣѾնȥʬʥĸ߶ȣҲұ֤Լܹǿֲ֮дɴ˿֪ٸжô̬
޴׵룬ҶǧתԼִﵽ˺һľ磬ؼ䣬ÿֲȫ룬ֱİȫԸѨλë׳⡣
忪ʼһ¯Χȼʥ𣬿ʼԼǿ
ĥ£þΪ
Ҷǧ˫֮ˣһз֮ڽ״ڴ壬͵ڽԼǿǿ
ǣ֮󣬳
ҶǧﾫͨҲѾ˺һ֮ʱҲͨأгڵɿʼʱܹǿܡ屩ǣҪ顭رԵ֮ϣ
䣡
ĵ׺Ȼ䣬޴عѾʼ򱱵֮ӣԽԽֲ
壬Ҷǧɫ죬̲סһѪǳһԭ˶ЩӷףɫѪͻ֣·ʱᱬһ㡣
¡¡
嵼ذŰأԶļʯ޷壬ü޷ҡֱͬʱҶǧ̲סٴһѪӲͦ˵ĵס
Ҷǧҡҡ׹Ȼڸ߿աҵ׻Ϊɻ˳֮ʱȻȡ׹ذ취һԿ췣ǰ㣬ܣԺ䡣
ۡ
ҶǧѪֱѪܱѣѪģһƬѾܹɭɭ׹¶µ˿Ҷǧʹ裬ȻӲš
ۡ
˫ϵѪҲѣϵؼȫ˺Ѫģ׹¶Ǽصơ
ʮ٣ûһ˵֮أ
ͦ⻯ɻ˵ĵף׹ʧɲǣʥ֮ҶǧӿҩҺһ㣬Чٵ޲Ҷǧ壬Ƭ̼Ѫģͻָԭ
֮ûа˿ڣ˸ɹ⣬޵ػ
׹壬壬ҪգϿʼӿֵʥ֮һԭԼһȫµңԼ弫ϵز֮壡
һϵƶ
ûҶǧ˿Ϣʱ䣬ȺɽףԺ嫸֮¡׼ȷ˵ⲻһף׺һΪ֮ղҪ̫ˣҶǧﱻԸ߿䵽ѾݵĲƵ棬ȫѪģһƬ󽹳Ƥⶼ˹ȫжʮͷϡ
ҫ۵ĹâΧҶǧﲻϵ˸ſڵԶһ£Ψһ˫峺˫Ÿ߿գâƿռ䣬ǼϤӰ
ڿƶµ˵ӰɲǣҶǧоԼ·ѵԵǵڶ췣׺һΪ׹룬תǧԼ壬ĥΪµʹࡣ
Ѫѣͷϣʹ༴ʥǷɣҲܣ
飡
ҶǧȻˤڵϣ̹˵׵Ĺʥ֮ӿʼ޲壬ڷɿظԭ
һΣδȫԭ׵ĵߴιѾ£һڶ׻Ϊ룬ҶǧֱӱȻ׹롣
񱩵׹֮ԶɽرˡҶǧŶôʹࡣ
˫֮˲ܶɹʥ٣Ǵ˵ҥԣʵΪٱ֮һ˵ʥҪֲв̺ΰ̺޶˵ط֮͵ͬػΪǿޱȵ˫ߣڶԶɽ֮ʩֲĹ
٣мܹ
ңʥԾʱּ̧ɻɽ󡣵˭֪ڽʥ֮ʱʹأ
ȻҶǧ֮ܵʹ໹Ҫصö࣬Ͼģûܹ߳ɵ
Ըԡ
ѪģҶǧȫعѣ˿Ѿ컯⽴ˣϣѣѪⶼѾ컯ݺˡ
ǰѾһˣֲޱߵ˫֮£Ѿӵʥ֮Դ֮ھʹȥ
˿ʹ֮Ҷǧڰ˵ߴ׵Ĺ޾ʥ֮ӿʼ޲塣
ǿǰĵ·ϣûκνҿԣܸѪشۣܾܵĲпῼ飬ǾԳɲ˾ǿߵġ
ǿߣǿĥһ㣬û˻ϡ
ţȻģǣͨ˾ĥҲпܳԽţŵ񻰡
ڰ˴׽Ҫʱ֮澰֣裬̤նУϹ޵ӰԻͬʱһ׹⻯Ϊ˼дطĵ·֮תҪջ
䣡
Х£·𣬵£֮䶼׹⣬ʥŽ٣ǵڶιѾֲ˿ĥնȥʬʥĳ̶ȡ
Ҷǧδ޸õٴνˣеعѾѣеѪⶼѾɺ״̱˵ϣȻ׹롣
ᴩ·ǳڣƻеֻ֯һ֮ң
ޱȵĿ飡
ܹͦڰ˴νԵףʣһʥ٣
ҲΪֲһ٣ΪһٹֻʶΪܷնȥһʬĿ飬ԵĵĿ飡


ڶ ڰ һʮ նʥ
ҶǧϼеعѾѣеѪⶼѾɺ״ѾȫΡ̱˵ϣȻ׹롣
˫ߵĳʥٿֲޱȣһǿʢһΣڰ˴ιѾ̶ֲֳȣ֪ĵھŽٸǶôĿֲ
ҶǧѾε췢һһأ¡
رһٴóݣѣձһ÷飬ԶľɽʣµʯҲûҷ
һԵóҶǧ˶ôܵʹ࣬ǿҲʹʹѾԽʹ࣬Խ˵
գڲϵĺ֮УҶǧ￹׵Ĺʥ֮˲ӿ֣ʼ޸
ɻ¶â䴩գ飬һΣ˲޸ȫˣԣϢޱǿɢǿ
ڴʱ֮У񷿪ʼ飬Ҷǧĳʥ֮ٵھŽƺ춯أһеĳ֡
޾׹⣬Ϊ˸Σޣޣǿߣȫ׹ˣ׹֮УϢѾǵ·򵥣׹֮дĸĴ
Ҷǧɹ˸췢һХʱ׹£ûƬԼԶ
̧ȥâ콣һնգƿط׹ⶼЩ𶯡
ɲ֮䣬ͱ޾׹ûˣһΣ׹ⲻֻǿҲǿʶ֮ǶҶǧտ飬ǲ֮ͨǰһŬΪӰ
ǲƵ֮УҶǧžž첻ϣ׹֮дԭңҪһȫµҡ
޵֮ܵӿ¿ٵϣһﵽǸ̶ȡ
ڴʱ׹֮еĴ֮ѹ£Ҷǧ˫һϥҪȥ
䡱
ձѹҶǧȴûйȥվֱΰǲԴƬصĽƶȥ
ΣҪߵԼĵҪ֤ԼĵҵĵҵĵԶᱻѹҶǧ׹֮еĴѹվֱ˵ĻԼĵ֮־顣
˿̣׹֮ͻȻӿʶ֮Ҷǧһľ磬ǶԵĵĿ飬ʶĹ
ΧһһһƬţҶǧݷһƬأһϢܲأ
ǶȫɲʧƷţϢѹ
һԵѹָϣ֮ŷ·󿪣ǧƺ
ˣֲָѼգ޹⣬ʧɫĺڰִء
һسУһع֮ͻȻ̶ֱХȫ֮ʣǣ˼ð
ԺڰգͻȻ͸㵭ҵѪɫΣһΰͦεӰڿУ·Ҷǧ˫Ŀɵֿɹ⣬ǿֲ
ǰаؾҶǧＹð߿֮ǵӰԼֲԼףԼվӰӡ
ǳʥ֮ٵĵھŽֲĹʶͬʱҲǶԵĵĿ飬ɳ֮Ϊħ
Ҷǧֽţĳ֮ʱ֮ϣ֮УǵΰӰؽƣƿգٿշ¡
һ̣ؼΨһеĴرȺɽ׺ֻؼΨһǡ
ΰӰӡҶǧУ͸һɹڵأĤݵس嶯
ȻҶǧ￴֮ʱĵĸоͻȻú֣ΪǵӰƺ
˭Ҷǧ￪ʣһĳš
ǵӰؿһۣȻصҾ㣬ң
ԣҶǧɹ⣬ӣܣҾңԲңħ
ħħģؼΨһĴڣҲ㣬Ҳңһ㣬ӹɣǵӰҶǧĻ֮ŭЦЦΧ𶯣ռ䶼ȶˣҪ
Ҷǧ˫ۣɳۣɲǼ䣬ףӰֻħ򵥣ͬʱҲԼĶ
ҪնĵһʬǶԼ˵
ϣֻһΨһңɸƣɴ棬ҼңӵͬʣӵͬıԴ㣬վңҶǧȻۣɹʢ֮ǰǵӰԾ˰벽
ңΨһң㣬ҵĶҶǧĻǵӰһ
ͲҪסһˣ˶жҲ㣬ɷϣǵӰûзŭЦؿҶǧʹѾӵʥ֮ǣʥҲˣ
Ҷǧﾲ˵ȻЦҡҡͷң֮һҽն̤ʥ֮
ննȥͲ㻹𣿡ǵӰЦЦʵ
Ҷǧҡͷննģննˣʹն˶ҲңΨһң
ЦնͲΪ𣿡ǵӰʼһ˿ŭ߳ʵ
ƶնδնģպ£ȫƾĶΪֻҪɣҶǧɹⲻص
ӰĻ֮ڷŭһննģննˣһĶΪһҽյҪնң
˵գֻϱһɻƣ˿ڵҶǧҶǧ΢һҲȻĶǾӦӵͬսһҵĴս
һ춯صĴԾʼҶǧʩչκǵӰΪ似ǵӰҲȫᣬò²⣬һͿжϳԷʽս죬˺˲Ƭռ䡣
۶ָҶǧһ𣬾Ҫʩչ۶ָ
һָ񷣡ǣǵӰҲͳͬʽɫâ֮жײȻΧޡ
ѵơ
̧Ѵأ
ҶǧγУǵӰҲʩչͬʽһʱ֮Ҷǧûп˵֮
ֱʱҶǧʺѪҺ˽ԵشѾﵽʥ磬ӵʥ֮˵Ĳҡ
̤;ҵһսûԼ⣬˽ԼԼĶƾУս
Ǭ֮ն
Ǭ֮ն
ͬʱ֣֮նմѪݡ
ۡ
ۡ
ͬʱѪͬʱű첽ǰȥ·֣ط֮֡
䡱
ȻһͬʱѪˣٿǽ֮أѾһƬޣʲôҲûʣ¡
ʮ󣡡ڴͬʱȵУͬʱ߱·ֲ̺֮ط
罣ӿ춯أޣһһռը
Ľ䣬նˣ϶˿ڣʹӵʥ֮һʱ֮ҲԸԭⳡսǶôĲҡ
˻ƣ׹۶ָѵƣǬ֮ն˸ʩܣʵһʽûڵأޱȡ
Ųȱ첽ͬʱ˺ʥ֮ԴԴӿ֣˶ڿٻָ壬ͬһʱ䣬˵ƻָϣҪٴɱǰȥ
ͻȻҶǧͻȻ뵽ʲôʼϱ任ΣƶλãǵӰЩɻ
ǵӰҪ֮ʱҶǧͻȻƶǴһ죬ѹʮأ
ǵӰһ㶣ûҶǧκζһʱ֮侹ǲ֪ĵʲôʽ
ɫɹһս֮ٶһҶǧֻҶǧȫǽɫģҶǧĵʶΡ
ԭʲô죬ѹʮֻһӶѣʽֲʶΡ
ﵽʥҶǧʶ纣嫣ʶεһ֣ʥ罫֮ɵ۶ָһָǻʱգԽ㣬ȻһӰһ۾ɵñͭ廹һҲû˵ˡ
ʹ˱ҶǧնȥնһʬɣƬռصĿռϲ֮С
޾׹ʢ˥Ѥõعâҫһºе׵ȫʧ
Ҷǧﻻһȫµһɽӣһ£ӵʥΪңʥ죡


ڶ ڰ һʮ ӡ
ҶǧɢʥϢռϲ㣬ͷնȥʬʥ޸ǲɺһͷֲʥ٣죬ǣҸоһսսңʤܴ󣡡
һͷ֮ǵ˵ͷǰʱͷʥƴɱԶԶʹߵ似ߵĵǵ츳ͨҪ£
ǲҪ뿪ɣӦҪȥ񹬣뿪֮ǰ˵ͷ޵һͷ֮˵ͷͷޱ㻯ȥˡ
ڴʱѪɫĻƻ裬޶
ѪıϼҶǧϣ屻Ⱦ޵ĺɫһ֮С
ڹ·Ѫ֮е޹ﵽʥ磬Ҫ뿪ռϲ㣬ص˽硣Դ뿪Ѿֶɹһʱ䣬˽ľƿѾˡ
ʧڵƽϣĻ£ؼɰ޹⡣
ֻ֮ʣѪ£ɢĹ⡣
ķ紵أ̶ĺХҶǧɹڼʧѪӿֵĵһʱ仯һʥѪ֮С
һΣֱӳѪ֮Уһ㣬Ѫ֮еطʥǿûá
ٶȿ쵽һ˵ĵزϢ˾޹ǰ
䣡
һҡضǰΡȻ޹ǰĪǾ޹͸
ҶǧѾоΰľ޹̺Իʥκûط̤ȥ¶ĥ
޹ƽİȴûֹסصҲû˿
Ҷǧ¶ģǰȥ֮ʱ޹֮дıͻȻʧˣ漴׳ĺ춯ء
ΪᱻӡڴˣΪУ忹С
ϣұڴ˵ѰƷ֮ӡƣȥݣ
Ϊƿӡһǣ˵صֺηΪ棬ϧޱɱӡƺԻл
Σϣ˶ҪѰӡ֮ˣһ

ɹţ޹һ̫һ㣬޾⻪ְȥǼӭ޺ڰ
ʱ򣬾޹ǰֳһʵĻ棬չҶǧǰ
Ѫɫа£ߴӰھ޹ǰ˿ڣʺѪҺɢϢԽʱգŲ䣬Ҷǧޱ𾪣⾹Ǽλɣ
⼸ӰǸߴΰ֮Ǵ˿վڵ϶ЩѣҡҡλΣҪ£ޱʹ಻Щ޵еķɵͷ­ǵȴǱϣ
գ޹Ҳֻһ˿С죬ƺޱǿķӡþȫҲֻôһСѷ졣
Ѫɫа֮£ȫޱȣ죬ǿݺµ޵зɣȴֻܹű˴˵ļ米˴˵ǿվ
Ѫ£ߴӰճǳ͵ȣǲʣգ໥ţʹǰ˾޹֮С
һɱϢô涼һӢĩ·ͷĸо
գ޹𶯣һƬѪ֣͸δطǰȻѪ⽫ɱԴܻ֮۵޹ԱߣάǺòƿһǷӡ
Ҷǧܴ޵еķǿ˱׳߽޹֮УԼάƿһǷӡȫܲƿһ֣ⲢΪԼΪ˿е档
ΪУ忹СҶǧξӡвɵһֵͷǰľ޹޹֮зӡǡ棡
ͷȻ֣޸ѰҶǧܾþٶ룬һʥǾ֮С˽ȥ
޹֮УҶǧʱܵޱߵϢǷɵϢѹǣ⼸Ϣѽƿ;Ҫ
ʴˣǿ⼸Ϣʩѹһһ޹
ﵽĲ಻֮ΪҲﵽʥ죬ȴֻ̤ܽʵߣǼϢжŵǿᣬѽƿ;Ҳ˿ֲҪȫʢʱڣԽҶǧѹ
ԽߣޱߵѹԽΪأƾҶǧԶһʥǿߵĲ಻֮ҲÿһϾͻһѪɫӡ
ǣԽߣҶǧԽǷӡĵطΪоǼɺޱߵϢǳھݣһĪϤ֮УǾݴصĸоҶǧﲻϴ˾ǰ·ټҲҪߵ
ҶǧųصĲ·һѪɫĽӡ˾޹
ǰɹ˸ߴΰӰڵ棬Լ֧ƿһǷӡ
緢ǿǣѾƤƣһͷ׷Ҳϡϡ裬Ҫ⣬ʵں޵зɶֱͨ˻֮ʱ
Ҷǧǿɢĺѹվţؿǣδԡ
ʱһɹ⣬Ҷǧʶ֮ʵǺˣѵǼƿ;֮ʱһĨɱǣƾʥΪԶԶ
ԣҶǧһȻżһ񣬿ڵ޴⣬ˣΪܵ˾ݵϢǾݺˣ
ݺˣ˵Ǿݺˣղǵʶ֮ٴԵʮּҶǧҲޱȼǿϣһ㣬Ϣʵԣ֤ݣ
Ҷǧ֪ô򵥣Ӧ֮ߣҿվȡӵоݵϢһλݴʥģ
ҿվھ޹֮ڳɢʥҲɢһ˱ϤϢǾݵϢ
ھݴʱҶǧϲ֪ٱҿվһӣȻҲȾŨصľϢ
˸ܵϤϢвɵõ¼᣺ݣⱲǻزȥˣǣΪάƿһǵķӡ޻ڣ
ܵ˵־ҶǧٸгأֵλǰңԾݣǰȥ磬ڻع֮ʱ裬ռϲ㣬طڽճɾʥ˲
Ծݣȥ磬ʥ綼ûдﵽȥ磿ǼҶǧĻ֮ƺЩɻʵ
Ҷǧ֪ǻˣǱ㽫Լȥ磬뿪ȫϸ˵һ飬ȫԼ
ʦɵۣѾֻ̤ɻʣҶǧĽ֮󣬵һ⾹¡
Ҷǧͷǣʦһͨ쳹أ´μʱʦܴﵽɻʾ磡
ڿʣΪ뿪ʱս˵Լһһ֮ң
ɻʡǼ˿ʼĬվ¶ϣ֮⣬ҶǧóϣҶǧﻹ֪ʲô˼һ˵ãҾϣˣ
ԣҶǧ΢΢üϣ
ţϣҾܷؼգϣϣ
ҶǧǳĬһᣬȻλǰܷ֪⵽ôһ£Ҿᱻ˷ӡڴˣʲôط
ҶǧĻҲǳĬһʶ֮ķӡ֮أҾݵ겻֪ΪΣϴӡڴˣҵȼ˺ľ֮ԴҲֻάƿһǷӡƿһ˿


ڶ ڰ һʮ ص
Ҷǧǽ̸ܾãգҶǧ˵Լ˫޵ʵ˶ʱ𾪣˫ɶɹʥ٣
Ҷǧش𣬼˱ҲǣȻǵϣҲһƴ˵ˣԽԽţպԽӡƣȳҾݵ棡
Ҿ棬Ǻξ磿ҶǧûзΪᾡһԡ
棬ɵɻʣһ˻ص
Ҷǧ΢΢𾪣漴Ȼʵﵽɵɻʾ粻ǹ£ǰǹǵĴ˵û顣
Ҷǧǽ̸Ĺ˽⵽ЩܽӴģռָ޹߾ܴﵽУܻͨصݡ
˼֮Ҷǧ򱱶УһΣϵĵֶһңʮֳأ
Ҷǧ뿪֮ǼλԾݵķɾȻ¶˵΢Цǽһ㣬ģǰǰ㱯

һ·УҶǧܿ˵ĴУһаĴڣŸָҶǧиоľǿռ֮ط֮еĿռ֮֮޴ڡ
һ֮ҶǧһУʱʮɫĴкȻһɼŹֵ󴩽ͻȻһµĺһΧһС
ҶǧһֵԼģĿӰƮҡţоԼҲתûǿµĴС
Ҳ֪˶ãҶǧ˹ջָʶ
һ׳ľȻҰУǰһ޴Ļڱڣ˻
һɫĴӣڣư磬ǾݵĻƺӣ
ԶƬϤĴأ˽磬ݣޱϤĵط
˽磬ص˽磬Ǿݣ
վǰŭڣӵɽƷ֮ƣХ졣
ϻƺˮֱݿ࣬ǧΣŭء
ĻƺӣϤϻˮһ뺣ľ
ʱٴεƺӣٴλؾݣҶǧƺӰߣڷס˿Ӣգ췢һХ𶯵ûƺˮǧشˣһкǧԶ
ĿԶƬޱϤĴأ˵ϢһٻҶǧ𣬿ڸ֮ϷУɢԼɰǧʶ֮ĿֻһǾѰյĹˡ
ڿռϲʱ䣬뿪ƬѾнӽʱˣӽʱ䣬ڹ˵Ϣһ㲻֪ھݵ״Ҳֻսš
еˡ
ʱĿ磬·ʲô£ǽһ㻯һʥȥ
·һµŮӼٷɱʥһΪ˽Ѿǰμĸˣ˿м˺ۣ󷽼ħӰӰΣҪ׷
ǼħӰҪֽŮõʱҶǧһߣüħӰѪˣҪ룬ʥΪҶǧĶ֣
Ҷǧһֻ֣֮һ㣬ΧĿռ㱻ˣҶǧһ˫۾ɹ⣬˲ӡ
δɢԼʥϢֻǾվż˿á
ԭ⼸˾壬ȫ࣬Ҷǧʶħˣսظ˵˽磬ȷʵʵ
ʱǸŮҲھ̱һԣ
ħ֮ˣҶǧ￪ڣĮӵвɿܵħħ˲ص˵ͷ
˽ңѵδ𣿡ҶǧʵѾһɱ⡣
Լʶ֮Լʩǲò˵ʵ˽ʲôħվҪٽ˽罫ħ繥ݣ
һ˵罵٣˽ڼз֮Ѱ棬Ҫֻħ磡
˽Ļ壬ѾͶǣһλͳļ̳ˣν̫ӣûй֪ˣħ˶磡
ԣҶǧ΢΢һ𣬵ǻ̫ӣʲô֣
ǽмհɣһֱħʥߣҵȲܽӴ
գҶǧЩ𾪣ϡǵãԼĴա
ҪʵʱǱߵİŮӾǼǸһ֮ˣҴ磡
ŮӵĻҶǧüתͷȥŮӣһͬˮܽһʮף˫һ˫鶯۾ʱŭʧëֱܳͦһһ
ҶǧȻ󿪿ڵǡ
ҶǧĻŮ̧ͷ¶ɫüǡ
Ҷǧɻӣ΢΢һЦǰѩҹȹһ
ǰѩҹŮӵŬʲôգ¶ľ⣬Ҷǧǡ߸ѣҶǧ
£Ҷǧ˵ͷŮӿе߸磬Ȼǵ߻ӡ㡣
߸ΣҶǧֿʵ
߸硭߸һǰˣһֱˣڣѽͻƣǡ¶ĵɫƺǺֹۡ
ԣҶǧһɹ⣬˭˵ģ
ħˡص
ҶǧͷȻתǼħ֮ˣһ㽫˵ĥ𣬶ֲ˽˵˿ħˣҪ顣
˾ȥʱҶǧΪе棺Ҷ磬Ϊ
ҶǧȻ֪ʲôЦЦЩЩǰոնɹʥ١
ʥ١ظҶǧĻʲôʥ٣˵㣬Ѿʥˣ
ҶǧͷЦ
̫ˣ߸оˣԵʮָˣҪվҶǧ뿪Ҷǧ˲ҡҡͷһӣʥ֮ӿ֣ϵ˲ָ˶ʱ䣬
߸ģҶǧֱӿʵ
ڴ˵ذ֮һɽС
ǣҶǧʶ£ʮϸܣڷԲķΧգתۣǵϤӰЦЦǵ󷨲õúܺãһʥ
˵գӦֽһ˲䴩ԽСɽǰ
ľ룬˵һ˲£軮ա
Զһʮɽ΢΢һЦ֣겻Σ
Ȼֻǵڣȴ쳹Сɽɽ嶼ڶҪ̮һ㡣
ʱɽǴɽ֮ͻȻɳӰҶǧϤ֮ˣ⻹ߣˣӡ
վ֮￴Ҷǧʱ򣬼˾Ǽò֪˵ʲôá
ֱһᣬſڣҶ֣Щ꣬ܵȥˣ
Ҷǧ΢΢һЦٴϼŲһ˼ǰ뼸һͬɽ֮С
ɽ֮УҶǧ￴˿˵ƣ΢һüִ̧ʥ⣬ΧƼˣߣһᣬ˵ƱѻָֻмƱȽѰ죬Ҷǧﲻ
գҶǧｫҲʱ˲һڵΪʲô磿
Ҷǧ˰֣ҵΪ
û˵꣬һԵļѿڵҶѾʥˣһ߸ͻƲˡ
ԣ۾ɵñͭ廹ͬʱһʼ𾪣


ڶ ڰ һʮ ҹħ
겻ҶǧѾӵľС߳ɳڵһʥٶȣЩνľ˽ܣҲûٶȡ
ٶȣֱһ㡣
ѾطˣΪһֱѹƣҶǧͻȻڣ㡣
һۣʶʥ۹Ȼֲ
ħ֮ѰҵȣһͻƾͻᱻǷ֣ʱħʥ֣ȫܻֻѹơڷɢһɫװճǿ壬һâ˵
Ҷǧ΢΢üȻԶһ᲼󷨸ĸӦʱԽͻƣѹƾ˻㲻
ͷڣӦûˣҹұͻưɣ̤ʥ磬һҪмգ
ԴˣҶǧĬû˵ʲôǻ֮£Ӧ֣ѡǼԼ¡
Ҳһֱû˵ʲôлϣлҫǲܶ˵Ҳ˵£ֻܽԼ
ˣϺ;أҶǧͻȻ뵽ǾǣǱ㿪ʵ
ᵽˣһ˿ǣȻʺͻ˶ħطӡڻʹ֮Уʱʥһûȥǡ
ħ˹浨󣬾ȻҶԻ֣ҶǧЩ䣬ȻǶħ֮˶ŭˡֵֿ֪罵٣кζ
ħҪһ壬Լţսߣڸɽ󴨻壬ʮֹʮɽ㽫Լ֪ȫҶǧҶǧоȷʵʮֻңƬص˶ϲһš
Ҷǧﻹ˹£ΪԵǸţ̫һűضУƶ¿ҲΣա
̫һû⵽ٽ̫һŵһλӴսһһ֮ʮˣΪһɱĿ꣬մϢۣӦƶûһϢҶǧＫΪ𾪡
ܹһܹ֮ʮˣ֤ƶµΪѾﵽһߵľˣǳΪһıɱĿҶǧеЩƶ»δΪʥһ֮ʥĴڵĻƶƱʮΣգ

ҹ죬ʵ¹ɽ䣬Ϊɽһ㱡ɴԡ
ǣڲǹ֮ʱڷ٣磬֮У׼ʥ١ҶǧվԶɽ֮ϣʶ֮ʮʱֵ׼
ԶˣΪʥ£Ƭɽֻ᲻ڣܹصġ
ҹգͻȻ俪ʼӿ׹ɣâ纣ûɽҰһ˵ĳ档
һ̼䣬ڣ裬ڳڡ
䣡
ͨڴˣĤҪˣ޴ƸںɽҪضˡ
ԶԶȥƶɲһƬڹ⣬ƽưôһк£飬ױ
¡¡¡
Увٺɫ磬һ뺣ˣƬƽĻҰһӱ
ʱƬɽ׷ڣȴ˶ǵ⣬Ҳû޴׵磬Զɽڱ
âûд·ǹನͽʯ»ˣΪɻҲڣһʱʯƣâ졣
꣡
ŵɫ磬һйô֣Ť£ջһƬơ
ŵ׹է֣ɫ׹⣬ȫ㣬ʥٿʼˣһû
ʱŬѹסϢҲһϢ֮ȫɢΧǧ
ҶǧʶɨʮΪоѾˡ
ꡱꡭ
ŵɫ£ǽ֯һγһѹ
ͬһһ㣬ںɫ֮ζǱԵࡣȻɹ١
ʱӰûһ̤ǼԶľ룬ǽ£ħƸ
ʥһħʥǸܵϢ֪ڶʥ٣̸Ҫϣá
Ҷǧص֮ǰû׼ܳɹǼȻҶǧˣǽվֻһ
ҶǧһǰһƮڷڷ裬һһ㻺£˵Ŀɱ֡
оҶǧǺޱߵϢ˶ʱǺˣĪҪǵȥ·ħ˰£ģ
ԣҶǧһЦħ磿ջѾħ缸ˣټҲ޷
ҺħΪУһɱ⸡֣
ҶǧﲻʾҪʱԳ֣һҶǧƺҪΪ
׺죬Ҷǧվֻλħʥûһ㵣֮⣬Ϲһ˿΢Ц
ҪȥսʤңƺܣҶǧЦЦ˵
ߣʥΣˣŲһˣ֮ǰڵֵһӣһħꪳУ̧־Ҷǧ£âǧɣգնһƣȵʮֲֿ
Զ˼״ɵΪҶǧһѺȻҶǧҲʥǾҶǧҪһжЩѣ˿̼ħ˵ħǿвһΪҶǧͼ㵣
ǣֵǣһ̾ͻΪޣΪֲһҶǧ˿δָֻһУ㽫Ǹħꪼָ⣬ȻһۣǸħꪾȻʹ˶ϿԵôޱȡ
ʥһ죬Ҳڴ˲ħ֮ˣѵˣҶǧжħꪣɱⲻΣʵ
˼״ʱо룬ת㻯ڹԶǣҶǧ뿪Ƚеİħꪶ֮ǰ͵һɫⱩȥطҶǧꪽض˺գ˲Ǹħ֮С
ԺǰֱţҰħϵطһ˲䱬ѣʥָ֮Ƶʱ䶼ûоͳ˵ڶ
ӿǳɵֵΪγʶʧȥ⽥֮ȥ
״һ˲ɵñð̼ӿٶȣԶ͵ȥŵòᣬԽնˣֻƾԼطƿԶٷС
ȻٶôܿùҶǧնɱһλħʥ֮Ҷǧһʥı첽ʩչ˲ǧɲǼһλħʥǰ
ʱλħʥʥΪȴǱҶǧ֮ǰֶŵòᣬʧȥӦս֮ġ
Ҷǧûиκλᣬһѳգطң˲佫٣ʶȡطʶ׹ۿһ֮Ȼ飬һħʥʹ䡣
̶̲ʮϢʱ䣬Ҷǧնɱλħʥڵ˵ֱͬλһ㣬ĸǿߣ̧ħʥָ񷡣
˿̣ʲôˣ޾ѷ֣γһǷϿȣ׺ӿ£һĩվ
Ȼվ׺ģƾ裬ûһ⡣
䣡
ͻȻ׵罻֯ɵһ죬ʮһɫ˲ϢͣѾǼĵĽ٣ԳΪһʥʱݺϵ£پħ֮ˡ
ҶǧﾲգɨʮųκأʥͬСɣɱţرһٵʱ


 ֮ һ ʥսǹƲ
һһ׹貶ĿƬɽ֮вõϴһһ̤ʥ硣
գȶɹڰ˽٣Ȼ׹ѣɿʥ֮ѵĻָ˹ڣھŽٽ£ɫ׹ûҶǧҲòѡ˿ʮֲֿȻֻ䣬ǿһ٣ʴǵѡ˿
ھŽΪֲһ٣ֻҪȹܳɾȫʥ֮ӵĪ֮ܡ
ҶǧԶԶǾ֮ҲᵽߣɨʮųһΣ
ʱȥҲ֮ĺɫ׹ɢҶǧ֪·ϵĵһأնȥһʬһѵ£Ҫġ
ڴʱ׹֮УͻȻһХڷʮˡ
漴һ쳹أҶǧ￴Χһڷ裬һɫƬɢ˵Ĺâ˫Ժɽա
ãӰʧӰȫ¶Ѿµĺɫװֳһ˺ɫǹɢź纣Ϣ
ʥϢͬǸ˺ɫǹƷײ͵ʥڣһǹҲգȼǣﵽһֲĳ̶ȡ
⣬ʥ
Ҷǧ΢΢һЦȻԣļ򣬵ʥоΣ
תͷտڵһսĥϣ
ԣҶǧâյ˵ͷãһս
˵գʶɢ˶УȲҪһսܻᲨǡ
Ҷǧʶ֮˶ǻһȻ¶˿˿â
ʥ֮սϧֻԶۡҡҡͷ̾˿
Զ߻ӳʥҶΪĥϣʵ˺£
߸Ҷ˭ʤ˵Ļ֮ʵ
⣬һۣһʱ֮仹˵ȻȻǾüʥ֮ԺǿҶǧʥʱȼҪ磬Ҽ˲ɱλħʥ֪ΪԼߣһսĽ治˵
ǣǷӦ˷ŵĴսѾչ
ڷĿ磬ֳǹ֮СûʲôĻɫǹ߶ʥ뷨Ҷǧȥ
һ̣Ҷǧٸеһ˿΢ѹȸУȻԶһʥ֮ˡֵȼԿҶǧѪҺڷڣһȥ
ٶ֮쳬󣬿ٱܿɫǹ˫ǧٴΣȫ̤ɫǹ֮ϣͬߵķһ㣬׹£ֱֱ˼Ӳʯ¡
ֱʱԶˣ裬棬˲żսǿҶǧȻ̤¸߿գĿɿڴŷһƬ
㲢δشرѣ̤񲽣ٴγն𣬿صǿҶֹȻһ㣬ҸղҲδȫڣɣ
ӿʮնˣȻûԶˣҲǿʥϢڼϱԴʶ֮ȴԽʶ֮
һε쫷磬Լϯձ䴩͸ط˿ʼңǿֲʥϢ
εʥϢε쫷磬ɨҶ㣬ɨԶգǾǿߵ壡
ԶѾ޷ҶǧĶʥڸ߿֮ϲһѾʧ˵ڣûһܹǵĶҪ˵ǵˡ
ΨеһƬƬճױѺ޾籩ӿʱܹ֪ǵƶ켣
顱
һ죬Ӱ˵УҶǧ˫ץסɫʥǹ̫㽩ڿУдȵ󣡡
ʮһʥϢط󣬲ʼתãĽһ˲伤Уǿֲһ
һХӽг˳Զս˿ԿѾնߣնѪȾˡ
ʥ֮ӵϢͻָ壬ٴֳɫĺɫǹҶǧһ

һʮǷֱըˣҶǧ뼧սãȡԼʥ
ɹʥ٣ԽĲˣһԶűһ㣬ʮ
ԽսԽ£ȻѪ߰ߣжദҶǧնֲ˺ۣһʱ֮޸սĹʮְԵֱ̧һɽƥŭһ㣬ϯƬ
ҶǧѾоһжôĿ£оһȫһһʥһǿ˲ҷ𣬻һʥɲǼܵˣʱ䲻ָܻ
ʥٴ飬Ѿǲ಻֮
级˰ǵصĿ¹âδܸҶǧ˿ܴ˺
޾һڵĴӻعһ㣬ȫӿҶǧ֮ڡ
һ޵׶һ㣬żеɵĵβʣ쳤Хȵ֣൱ǿϧҵû֮أ
ĿƵ磬һԲ˫ɫǹһһ˲嵽ҶǧĽǰǹݺݵĴҶǧš
һǹ춯أԽʱĳӣĹâ
ȻҶǧɹ⣬һȭɫǹ֮ϣҲ֪ɫǹʥʲôƳɣǿ£Ȼ˿ûлļ
ɫǹŷ۵貹âһ̫һ㣬Ҷǧײһ
µɫǹ̺ҶǧľԵĹչܣȻǡŴһȭȻɫǹ֮ԭⲻĴˣ
ſֲĹҶǧҶǧͬʱԼҲϴӰ߶ɸĿֲһͬҶǧ
Ҷǧ״󾪣âݺᣬն˲ضգɿֲնϡ
ȻĹͺɫǹֲܿҶǧʵҪڼ㣬α绹죬ֵٶȱ죬ɲǼǰһնգԽʱգͬնһ㽣⡣
¶ľ⣬ǹֵǣҶǧ̫ǿһǹһնգɽ֮УʱҴһɽȻ
̳֮гֳɫǹɱ˹һһ㣬Ҷǧﶼе𾪡
䡱
ٴζԺһǣҶǧ˰ɣ˰ɣһ˲䣬˵Ӱͬʱʧѿ
ֻܴѵգֲ֮ж˴ս˺δ
ҶǧｫУɲǼһǧɹâҵĹâûټ죬ԽԽǿʢ󽫺ǹⶼȥˣһֽһ㡣
ɲԶսҲ󾪺һâҲܹɲǼ佫Ϊ룡
Ӧǹɿµûƺ֮ɫ΢΢һЦ
â磬գ˲ն˼ǰ
һɫǹʹ̶һɳ뽣һͬʱ飬㱻ֲޱߵನôѪ˺վһɽɽۣҶǧǵѪȥҶֹȻǿڵһܻ㣬ٴȥֻܣһսҼˣպһֻģ


 ֮ ڶ ̫һΪ
¹£ڷ裬ֳɫǹվɽۣ¶˾ġ
Ҷǧ֮ϣĻ֮һ㶣ȻֹЦֹȻˬˣãպսʱɲˮȫ㣡
»ˮԶӣԶЦջʥż֮ȥ
֮󣬼˻δڣλ߱Ѿݺᣬ⼸ҲǾĴ䣬񿴵Լ棬ػ߻ӳΪһʥҲƲסԼ
Ҳ̾һȻ԰οǣ˵Լһȥ֮£ħ֮ѹ˵ãλ˲ƽ
˽磬ɴ˵ȴңҵΪԭȻҪųһвأҾһϾġҶǧҲ˵λ˽ϣ
ʲô㣿㿴Ҷǧʵ
Ҷǧ￴˿תһ۶ķ򣺡˵ƶʮΣգҪȥ̫һѯʹϢȻȥ
̫һšͬȥҸо¿ûô򵥡һᣬ
ֿʼż˵ȥȥĳʱܣҶǧƺǵģǱ˼㣬ֲˣͬбǡ
ǣһգҶ˿룬Ǿ͡ñȽԶһк뵽ˣԲŻᰲżǰȥܡ
ҶǧЦЦûϵǿԽҵĿռ䷨֮ڣ൱һС硣
ûǽԼڵС֮УΪ͸¶ϢΪ˵һɱϲ֮еʱдá
ңҿվ֮еĿռ乻ˣȻֻһƬգǾ߱һصġ
Ҷǧ˵ҲͲټ֣ͬ飬ü˽ҿվ֮Уҿվһ߽ʥǿֲķԱǡ
ҿվɳ֮гʥ䣬һڷһ㣬׳۷ǳ
Ҷǧһӣҿվʥ⣬ת˲֮佫˽ȥ
˽ҿվڲռ֮ҶǧΧ𣺡ҿվڲռ䣬һƬգ̤㣬ȱ٣ҲҪʲôʶҡ
ͷ˵ԼˣҶǧ˵֮ʶ˳ҿվ֮У뼧һۣͬʱ˵ͷֱ˺գٳռͨ۶ȥ
ռͨ۶Ϸʱճ֮ʱԶˮĵƽϣֽɵΪɫɵƱΪ糺졢졢죬ɽ䣬ԶԾһֺ޵ĳ
ʱ䣬۶ԵĺϽ˸׷㡣
ճʱֵ۶˲С
Ҷǧ￴ű̲ǧ۶ԼһҶᷫ۶ԼѰ̫һ̫һٵƶһɽײǰ׹ǸĹ£֮ٵ۶һʥ֮սң뵱꣬ʥ˵ǶôңԶѾһʥƶµΪҲֻ߲ͣʱ±Ǩ㯡
ɹ⣬̫һŵķƶ³ʲô£ҶȻŹ磬йɴڣ
˵գ˵һ̤̫һŵķȥˡ
״΢΢ҡҡͷǿٸȥ
ڵ˵̫һŵͬ裬μǱ̫һŵɽ¡
һߴɾ޴ʯϣ̫һֹ϶Ծ͸ŹϲɣϢǧĳ̫һҲǿϹűȼĳˡ
߽ʯҶǧһθֲܵͬѰϢѾﵽʥ磬ָоҲ޷׽
ָоǴԽʱն죬ֻһ˲ʧȥʥʶҲûһ취׽
̫һšȻ뼧һ̫һŵʯȥ
Ǹոֱӷȥ͸оһɰǺѹʮصϢǵضǲնУֻܴʯȥ
ǡҶǧ¶ɫȻҲ֪Ų裬ʱʱҲһһȥģǵʱΪ磬ʮǧ֮𣬵ﻹǱһѹѹƣֻʯ׶ϡ
¶ɫ˵Ѿﵽʥ磬ѹ˵Ӧֻ΢еӰ죬̫һŵѹȴ˿ֲǿʥҲûз֮
ѵ̫һųɣһ̵ʵ뷨Ϊʥ磬ܹ֮ûеҲֻзˡ
ȥ˵ҶǧʼϷȥȻǺǰҲرÿһܹ̤Զľ롣
ˣÿһܿԽʮʯס
̫֮һŴǰʮɸߵɽųְɫмһֻչǵڣչᣬǧ磬죬Եüƽ
Ҷģ̌ȥֻһ㣬¶޾⻪ܽҶǧȫһ㣬ǹϢð

Ȼһ죬쳹أҶǧͼͬʱһһҡ
һ̣ƬɽˣӴ죬Ⱥɽ
ҶǧͷһֻǵԶˣ
ӴأԶƬɽ˶Ҫ顣
Ҷǧͼӣ֪ԼﵽʥҲǴ֮֮ϡ
ƣǴԽŶ˾ʮأ쳹硣
ʧҶǧͼò׶ȻһǴѹһ㡣
Ҷǧվ̫һŽյɽ֮ǰԽԽ̫һ൱²ֹô򵥣ʷҲֹǧꡣ
Щڸ£ҡҡͷǰһһ񣬵̫һλǰҶǧǹŵƶµѣţʡ
Ὺڣȴһ㲻¶ش̫һ֮Уش̫һÿһ˵ĶС
䡱
ã̫һŵɽŴ򿪣ͬǰλɨƵ˳ؿҶǧͼһۣλȥɣ롣
Ҷǧ￴¶ɫ͸λߵΪȴԣλ߾ȻŰʥΪǰ˽ѾǼ߶˵Ĵڡ
ҶǧԽؾ̫һŲˣҲûж룬һ֮ϼһ̫һ֮С
˽ȥ֮վֱӣâ̾һǰˣһǿһҲˣҾݲϣ
˵ֵ꣬ͷӿʼɨأʲôҲûһ㡣
̫һţȷʵǶ츣أԶȺɽ¥󣬾Ǵ˵веɽ󣬻һƬƬде֣ɫʸҰ峺ޱȵĺ͸ĺˮһľɫȫ翵֮У֣ӰӰ´¡
Զ಻ϵɽһŷߵէȥӿȵϣٿȺɽϣ֣ڣա
ٹЩ翵еս춷صħеŮеǴĳǹеԶʱľ޴ޣÿһֶΣ˲ò̾
Ψеһ߶ȣҶǧ֪̫һǶôĲ򵥣ǣҲ˹֮⣬żǰȥ


 ֮  ʮɽԮ
Ҷ֣롣Ҷǧ뼧һǰȥһ̫һŵӷͻȻ߳ΪҶǧָ˷
Ҷǧ΢΢һӲʮ߰ӣһˣ೯գƶµĴʦ֡
೯գΪȴѾҶǧǰʥ硣ǣ˽дΪʿǧѳ
೯յĽŲҶǧͼ̫һ֮һΪرĵط
£ضȾһƬ貵ĽɫǰƿһһƬԭܻߣǳɫʯֲ겻ࡣ
̫һռؼǰҶǧʱ򵽹ĵطٷ֮һ
ǰмͨĵԶܰС˴ԶڽĹУҫ۵ĽɫǿһʥϢ
ȸڴĿᣬƵɫأͣȴҲ˼
⼸ͨСۺнһֺرĸоҶǧ˵
ԶͨС۾ȻȾҫ۵ĽԣƵסˡ
ʲôԽȴԽزһ㣬˽ԣһֵ
ʱһ֮л߳һӰһŭӣĿ࣬ʮΰҲҶǧй֮Եˣƶµʦˡ
ܹ̳ƶº೯ĵӣȻҲǲͣѾʥǿߣڣҶǧԸоնһʬѾãһλʥ
ҲΪˣȫƿ̫һŵһЩȨ֮λ
ӵ߳ҶǧߣĿԵüΪĿԽ⣺̫һȱ֮أǧȥҲֻ¶һܹ򡣡
ԣҶǧһһ񣬵ǰƶںδ
˹գȥ˵˶ɣΪλҶСѽ󡣡
೯յ˵ͷ뿪ȥѰĽˡ
ڷԸ೯չͲ˵ֻǾվһʯϣңԶ֪Щʲô
ܿ죬೯ձż˴ЩҶǧﶼǼġĽ磬죬ԼŮն
˴Ҷǧͼ֮󣬸ܵĺϢ΢΢һȻһ񣬲žվһԡ
Ҷǧ֪Ϊλ𾪣ԼΪԶѾԽǣﵽʥ磬᲻𾪣
Ҫ֪ʥôóɵġ
⼸ȻʶΪ೯գĽ綼ǰʥ磬غ̤һʥ۷壬ʥжξ룬֮Ůնʥ죬뼸˻һβࡣ
ʵҶǧﲢ֪˵Ϊ֮Ϊƶ´Ĵ̼
ʱ˵˵ͷʾǿԽһжҶǧˡ
ǣ೯յ˱㽫⼸ȫҶǧ
ԭԴǰƶ´ɽ»ͱ̫ϴϽ̫һŽأӴˣΪͿʼͻͽޱȡңÿһʱͻɽȥ̫ϴ˵ǽеλŵġ
ƶÿλǸ˼أǰأٳʱΪֻԽԽɲ⡣ֱһٴδӽ߳ʱΪѾȼ磬ﵽʥ硣ʱٴɽʹӴ֮˽𣬺һܹʮ֣ΪһɱĿꡣ
ǣʵΣ̫һŵ̫Բ֪֮̽ġ˵ƶµڶ֮ʱȹһ֮ˣ֮˲֪ͼҪϮɱƶ£ԭΪ壬мвڳɳ֮ǰƶһܹʮȻʵȴҲˣ֪ȥ˺δһγ֣ʮɽԵشʥ׷ɱ
೯յ˵˵֮ҶǧԴһʱܺˣ˫Ŀ˸Զڷգҷ裬һħ
ҶҪס㴫ļͷ
Ҷǧû˵ʲôһʯһվǴԽصʱգص˹ȥƶһǶʱ⡣
̫ڻȣ̫һŹ̸ɽ׷򣬹׹Ǹ֮£۶ʥ֮սԼƶ໤ͬݣ꣬أսɳ֮ˣǽлؾͬأʥлؾ֮󣬸һͬǰϼһͬսʥ
Щ飬ҶǧﶼĿȴ
ǸˣЩ£ޱȵ·Ȼǰ
磡
Ҷǧ˿ĸ֣ƶĳʲô£˶ѣҪ磬նжƶ³ֵĹ֮ˡ
ǣˣҲʲôӱ೯յ˵˵
̫˵֮뽫ʦʮɽĳأһٻɱ
ôˣʦӦûûгʲô⡣
Ҳһ̫ϵϢҲһͨ

ż˵˵ҶǧһԲָ߬ķףɫˣңԶʮɽ޲ɱȥնЩ֮˵ͷ­
Ϊ̫һŲգʡ
೯յһ㶣ʱ֪˵ʲôá
ʱڣǲǲ˵ţҲ¶ĺ⡣
ΪΣԴˣҶǧȻ۵ףҲֻʳ
еλ˵أ¶ܳΪǿߡ˵صķһۡ
̫һŽеλҶǧƶἰģ˵λΪֲ˼㣬̫һŵ̫ϴҲҶκ顣
һľǿߣ
Ҳ̫һŵˣұǰʮɽҶǧҲǸһۣȻȻ˵
գڣԶȥ߼㣺ߣʮɽ
лܿʧ̫һС
ʦ೯տҪѯʲô˻ִض˵ˣλʥӦܰﵽ¶ɣеλ˵Ѿ𲽽٣
Ҷǧɱ纣ɹʮɽķһԲֱ˺գһ˽ȥ
ˣ˺գæȥ
֮˳ʮɽԵش
ݴ˽ΪصأʮɽݴΪصĵط֮ѡפҲʮɽտ֪
ʱԶУƷа죬չս¡¡죬ѹ񷣬ʮλǿ񷣬ɨķ˾ʥǿߣ
һδɳѣڷˣֱӽƽξ𣡡
Уһ޴ĺɫս˸ĺ⣬͸һ˵ϢΧаΧƣɭֲһͷǵɫĮԸ
˵һȭͺޱߣͬʱսྪޱȣâգһѹ
һֻȭͷԻֱӾ£նʱѣ·ɽһ˲ޱȿԵһ
Ļ̫ˣô׺ݣǸСץסһ£˵ʲô벻ջ񣬵ʱٽɷɻҲһڽɫսϣһԴһ˵Ȼ֮ǰһͷǣϡԼľҫĹɫƬ˲
Ҳ̫ССˣΪ˱ʱ²١˵գһȭ£ʱһƬɽֵ̳죬ʯơ


 ֮  ˺ڹ
ƷսƬ񷶼Ҫˣչ˻սĹ˸а˲
һֺƴаϢӿȣɱһϯ˷ûƬϵɽ
֮ʦڣֻΪƶһˣҲ˽һˡ
ҲˣʵעҲ٣ǶԶԶȻ֣ѿϷһѡ
䣡
·ɽһƬһƬݻ٣֮˽ȫ̺ʽĺĿľҪƶ±Ƴ
֮ˣڴ˰ɣ
ȻʱԶͻȻһ;һһƬɽһӰź纣Ϣ쵽˼¡
Զսȫ𾪣ڵһʱ䵹ˣжԶӶԶֻϷģɥˡ
Ϊֲ̫ˣģ纣ƬɽûˣһƬһӿ
һХ˲Ϣ˵ٶȸëȻ
䡱
УХת˲̤֮˹֮ˣҲ֮ǰ˽µսɫָնԾһɫһ㣬ɲǼ佫߲ա
ˣһҲߣ
ҶǧһЩΪϵףֻʥĹ߾ѣըгһƬһƬѪ
Ҷǧﶯ˷һɽӣ
򣡡
Ҷǧﲢûһɱ˲µĹ֮ǰȻһ£ӿ䵽ϣֱɡ
ضʱѿˣֲѷķӶȥ̳֮УϡԿһӡ
ҶǧŭڣԼΧʱһƬ嫺ӿ쳣ֱûƬɽԶԶȥֱ֮ããһƬ
䣡
·һ𣬳ױ飬һӰǸղűҶǧĹ֮ˣǸ壬ֽɷ
ǺˣĹɷղʲôҲûüӦͱҶǧֱӴɣһСӣʱѾָ壬Ҷǧ￪ŭʡ
Ҷǧ͸һ齫ƶ±Ƴõ̺ʽҪҶǧһĻƶ¶ȻᱻƳλʥ֮ĺ֪
û˵ʲôһʥı첽ֱʩչΪһʥɲǼɷǰֱ̧һ¡
һƿֲ˼㣬̺ط򣬺һգֱ䵽ɷļ粿ʱ䶼ûУ粿һʹбҶǧٴδ䡣
ͬһ˵ɣٴγ֮ʱԼļ粿
䣡
ʱһаϮҪϮɱҶǧ
䣡
Ҷǧδ֣һһɫǹһǹѣаȥ֮һȻӰ
ҶǧԣҡͷЦһ֮죬Ҳ֪ҡ
ģ˶֡Ҷǧ״ЦЦ˵
֮УɨķĹ֮ˣĿɭͬ콣
ܣвٹ֮ˣʮʥ磬ǿҲǾƬˣǹɷ磬йڤųʥΪǿ
໹һ˱ɷ޼Ǵʥһ۷壬һʥ졣
˱ǹ壬֮ˣ֮ͬڤĹаɷɥ
ʵ֮ϣ廹λţžޣһΪѸĪ⣬նȥʬꡣ
֮ģȫƶˣʮˣһ©
Ҳԭ򣬲ŵƶ³Ϊ˹һıɱĿꡣ
ʲôˣڤһδ֣˺аڿγδƣҶǧͼΧм䡣
ڤ⣬Ҷǧͼһۣͬʱڵɱǵˣ
˵գ˲ڤ˷ӦȳҶǧŲȱ첽λ֮ѰӰֻܼһƬӿϯʮ
䣡
ȻһҶǧ֣ѡ˹ɷһΣû֣۶ָȻΪһɫֱӽɷŻˡ
ɷתʥָ֮ƣҶǧѾǰ
䣡
ѵٳɷĵѣҪը
ڤ״һȺɽĹХһӰɱҶǧ
ǣѾ϶ˣɫǹɨǹӰ˺գ˻ȥ
ڴʱ֮ͻȻֳ·һӢӰڵ·֮УԵʮ翡
Ųȵ··ҶǧΪе·ڣݣԼֻܿһӡ
ǣҶǧȴǳϵسЦЦΥˣ
ΥˣˬʵԵ··ɢȥһƮȻӰ¶
У׳ȾƹʮܡҶǧ˵
ǧɽȻһɽǬƶ£ЦˣŮɱһѩ׵ݣŵľֹʡ
һսȱôУѩЦݺ
Ҷǧʼ磺֮ûһɱǵһնЩС
նСĻϹ𣿡ƶһһҶǧԣЦ
ҶǧȻһЦϹϹһն˾ǣͬڣξκεˣ
ԣ㻹֡ƶ΢΢һЦʱҲ˹֮ԶЦǵ˵ͷ
Ҷǧ￴˿ΧĹ֮ˣЦʵΣη䣿
ƶָָа¶һڲõİѡˣսپ˭졣
ֳɫǹңָڤѾ֣ҵĶˡ
ǣҶǧһЦ˿ɷаʣµһЩ֮ˣôҾһ˶սЩһˡ
ЦλʥΣֻܷʬڴˣڤЦҶǧǼֱڲө֮ԡ
ǣĻδ£ϵɫǹѴ̳ͬһһľ֮
ڤ״󺧣ȥͬʱƶҲ˹аĵ·֮гԵʮ翣ɼһ㣬һĻ档
Ҷǧ״Ҳʼ֣һ쳣۶ָɫ׹᳹죬һٴνɷ͸ǲű첽ϷһŲ¡
һ̺Ҷǧȫط֮ȻֱӽɷȵñΣҲһ롣
ʱɥ˹Ҫɷ
ǣҶǧ⣬ȻһѵƣɽɥˣͬʱҶǧһֻֽɷͷ۶ϣɫѪҺʳǷȾīɫʮˡ
ɷͷǱ۶ϣ춯صĹХҶǧһ飬ʱɥҲٴγ˹
Ҷǧɹ⣬ɷȵ룡
һȣŷΧնˣƻӣɥҲöһʹ˺ɫѪҺ
׵ĹɷǱ֮ѣ߽⡣
䣡
Ҷǧû˿֣˻ƻ£Х˲佫ɷ˺飬ֽƬɷɻҡ
ǣɱʥǿߣҶǧͺһʶ֮ӳȥɲǼͽɷʶѰһ̤֮нʶץסʥתһѽʶУˣɷ
״ɥ¶ɫɺХų˹ֳԼԭͣһͷ׹ǹſֲĹҪҶǧû


 ֮  һսȫ
ɥֳ壬ɭİ׹ΧǳаϢĹ죬£ҪҶǧûС
Ҷǧ󱬹ɷʶξ𣬴ʱɥˣֻһȻµһȭϣһȭ޵Уϣ죬Ҷǧɢҫɹ⣬ҫʮ
䣡
ȭ鳤գֱƿ˹ɥԵΪһ޴ȭͷݺݵĻ˹ɥϡ
ʱľ޴׹ǹɥеĲֿʼѣӵơ췢һХתʥָ֮壬Ҷǧ
ҶǧȡӰһɨʮɲǼ䣬ЩûдﵽʥСⲨδüХ㱻ʳ˻ҽ
Ҷǧϣɥսһ𣬲ò˵ɥĹͷǺӲģʹҶǧϳֵѷҲһ˲临ԭ
ɥֳ֮ȹɷҪѲöࡣ
ͬʱеɫǹɨǿӲ˺գǵض£ЩǹӰʵĹӵмʥ̺طʮֲֿ
ڤʮǿſһХ³һӣȻĹ֮ɥҪǿ࣬мǿĸʴԣᱻ³Ĺʴ
սùƽԼһǹ죬ɽӣס
ֳɫǹԴ󿪴֮ڹڤĹ֮ݺᣬȻڤʵǿҪȼһЩǼƾԼ֮ԵҲǲսմ˴Ƭǽĳش޿ռ䣬ͬʱХһ޿ռоս
ǹףһǹ̳ʧɫ޹⡣
һǹֲ˼㣬ǹâڤ֪Уæȥ֪ǹâٶԶһǹ͸޾ɲǼ佫߲͸ɫѪҺǴĿ
ڴ˿̣ץסᣬǰһǺɨƶ
һԽ˼ļޣǹâһɫ޿ռ֮һ޿ռ䶼ñɫһչ㳯Źڤ˹ȥ
ڤ¶ľ⣬Ÿհ֮ǰƻָڼֲִ̳һȻʧɫʧȥ˵ֵ֮ġ
ǣһǹҲֵܹģǳԽ޵һǹǻɫų˹ڤ壬˲еࡣ
ʤ׷ָĻᣬһɫǹ˹ȥ
ʱ֮һսҲǽӽȻƶһ·̺ط֣Ϊһֻ޴Ľɫƣ͸һֻСһаȻŲ̫һβһ˹аǰ
Χ޾·һִ׽
ָӡһ䣬·ʱΪһĥȥĥתаҪĥˡ
ꡱ
У
ƶԵ·ݻĽɫֻ죡
Ǳӡľɱ죬ֻ޴ĵ·֮Ʒſ˹аȻصسȥĺɫâķ
ǹаʥֻֻ̣Ե·ݻɴֹڿ£̺ƶĵֲطǴӾ֮ϽµӵвĹԵƣ֮еһС

ĹаƴԿſͻһߵİ׹Ϊ֮ɣӭһչɸߣǰѹƶ¶ȥ
飡
ǣϣƶһ³̫ӡֳ˸ϵС磬С繲ͬתһС֮һٵ׹⣬׹˲
а𣬽ʮ˼֮Ǵķɡͫǽǰ׹ӵȣÿһкǿħܣȫ赲ƶµĹơ
ǰ˸Сʱ֮£Щ֮Ǵı͸ֽûʲô𣬽һͱаʱĵԺû֮ǰ˵̺ʽƶ֮ʱ緢ʱһɥ֮Ȯһ㣬ʧȥս⣬Ҫعڡ
ƶԵ·ݻĽɫٴץȥʱһ˵ؾߵÿһ·ݣǽɫĴֺɨһУս˫ˡ
顱
ƶԵ·ݻĽɫֺ£һѽģ˸ǶϽۣһƺɫѪ˳ž޴ָ

аĽޱȣ˶䷢顣
Զ˶ëһСһλʥƶԵ·ݻһֻֿˡ
֪ƶµʵʵ֮ǿֲ֮ǰܹһնʮλܳС
꣬ԶͻȻڤһ𣬾ǿʼʩչҪŹɥаҶǧ̫ˣһ˵˵˺һֱң޵С
ǶѾʧȥսģսͳֻպٱ
ǣҶǧע⵽ĶԲܵĻᡣ
䣡
ĵһᴩƣҫ֮Դ˹Žδ
ҶǧŲһ̤֮Сڡ
Х춯أսԶӲأѹ죬һɫӰս֮ϣݣȴɢѹصƣŽδ
ҶǧԼֳݺǧɣɥն飬ս֮ϵĽɫӰǶŹڤһָһնԾһɫף᳹ʮأһϢ֮ʹ͸˹ڤͷ­ʶжϡ
ڤ𣬼Ӱ˳֣ɫǹ£вɵֵ֮¡
ڤʶѾս֮ϵǵɫӰһ룬ʱѾʽһǹ£죬ڤʶһ롣
ǹӰڤʶ֮д߽⣬
ͬʱҶǧһȣɨһУɥıô飬Ҷǧһָӿ纣Хɥʶ˲飬
ƶǱߵսҲͬʱԵ·ݻĽɫֲδаİͨ쳹أǴһСٽаû
а˼أδüָ㱻һСٻУҽûзѾˡ
ˣǰΧƶµҶǧ㣬ƶµĿֲȫһһսȫɱ
Զÿһս˶е𾪣ð˺һս죬ԺɨһƬ죬Щš
һսҶǧ㣬ƶ˵ֱض쳹ݣ磬塣
ˣһӲʱ䣬ͽʮ֮ȫҪֻ֪лλʥĴڣǣͬͬ߼һ
һֽҫ۴Ŀ֡


 ֮  ս
Ȼ̶̰գҶǧƶ¡˵־ͱ˴ݣʱһȻ󲨡
ȫ𣿡һħ»㱨Ϣ֮ʵ
ص£ˣʮǰΪʥΪߵͲȣʥ硣һµӵϥڵϣص
λʥˣǱµһ˿ɫ漴ʵ
ϥڵϵĺԺ˼ǹڤаɷеڤаɷԼɥ
Ŷ𣿡΢һȻˣȥ̽ϢˣһӦ˻ˡ
˵ǵϥڵϵĺһʲô˵ϢȻӦһ˳ȥ
뿪֮ԶĹ⣬Եüǿֲ㣬ҵİ𣿺ǣ˭Ҳı䲻ˣ
̩ɽһֳȣһȣһ죬ʮɽķ΢΢ЦЦеˣһҲûи֣
ԣӰ΢΢һ𣬽Ŷһۣ˵ʲôûпڡ
®ɽӰ®ɽٲһһԶ
Ϸһ£ڷڷ裬ɢһζ®ɽΧشϡĿն񽣣·ӣɱ
·һվˮϣմˮ棬ȴûһʪĺۼĺܿ࣬һɫװ֮³˱ըԵΧһȦȦսˮһΧɢȻѾ˳ֵ׼
ս֮ˣ˾ҪѰһս𣿡Ϸ궢·ˣɫЩơ
վˮϵЦ֮ǰ˵ӿλ꿡ܣ®ɽһûʧ֮ҽȥ꿡ܡ
ݴأ㣿жʿЩ߿֪ģȰһ䣬ת뿪ҲΪ㣬ڴ˵ҰǾ͹ֲˡٲϷɱ֣˵Ļ
ս֮вս֮ˣ·ĺЦ漴һӣһ˷컭ꪳУݣϷӡ
״ۣս֮ˣҪ̫ҳ֮ǰкڵʱ䣡
ϻ˵ֳַ컭ꪣ޷裬˫Ŀ磬Ȼ𣬶ʱˮ죬
һУȫ֮ϣʱϷҲڳ֣һ֮зתȦһɫ񽣲֪ʱУɫ®ɽ®ɽӳɫ
ܺãӴЦֳַ컭ꪣһսһӰ죬ѳգֲޱȡ
֪ԼԵĴУս֮˵ԵøĪ⡣
ŭХһһнʽնʱӿһƬһг캣ХХ뷢ء
ֲкҲ˿и˫趯컭ꪣƬնŲս嫶ˣͽɵһ
Ϣնӳɫ֮ϣԶ
걾ս˿̼״ֽɫ񽣺ǰĮؿźӣϵܲѰս֮˵𣿡
ԣЦЦս֮˵֮ΪͰԵģһУκң
Ŷ𣿼Ȼˣұս֮Աţҽ²֮еɫɢſֲĲѾٴγ֡
սģǺˣܱݣò׷һλ֣Ŷ֪㽫նɱ̫ϧֳַ컭ꪣսӿս֮üʵ
ӵؿһۣ캣׶ԻԾɽӢһɢΨʽ
ҧĽ֣ī֭֮Уʫǰ֡ս֮ʫҡҡͷε˵
۵һ˿ӣȻĮص
˵գɫһǧɽնƣһȴͬһ֮£Ƭ顣
״ս˫ĿĿ⣬컭ꪻ˫סꪸˣ˫һֱȻǻҪѸɲǼͳȥ
컭ꪣһ˲ǾޱȵĽѩĿУɲǼƿ˽һ룬ʿ
սҲŴ׷ɣƬնȾɫ
ǾĽΪ룬ƥն޷塣
棬΢΢һЦǸö֡
ٳҲ٣սһȣ趯ŷ컭ꪾͳȥһ㣬īĳ裬ѩзĵԲɭâ
趯컭磬Ʒ𣬽ն˺ˡ
ƽսӿ纣Хû˰Ƭգз컭£һǺӣֱ졣
̾®ɽٲֱǧߣ졣ǣ˿̵®ɽٲսµǺȼֱС׼ף޷Ტۡ
ǻƽǺޱȣǧɽֱն
ʱһȻһֽɫ񽣷Ȼһֻ֣ƽǺӱһƻȥʱ֮䣬սĻΪԼһɫĳӣ֮ƿݵһӣƺӡ
գͻȻ漴ɫǳΪһſһǽΧУңͬƽǺҲ⣬һУֻһӣɫԼµĻƽǺʧ֮䣬Ȼ޴档
󣬲֪ʱӰѾ֮еսǰһץסսĵļ粿罣⣬ɫ񽣸û϶һ£ǽսĵļ粿ųˣʺѪҺȾǷ
սʹһһԶ˺Զľ룬վпٻָƣͬʱҲս֮ǿ
ֻǱնС˿ڣüĵս֮ˣȻʮּ̣Ҫһնɱǲܰ쵽ġ漴뵽֮ˣ΢΢̾ϢһԵ֣Ƕ֮˵Ŀ飬һѣ
ʱսѾָƣҳХһ趯ŷ컭ɱ˹
ҹȻûҴ֣˽֮ãǵһܽұƳͬߣսȻҲзŭǸֳ˷ܡ
ԣһ˿ɫĵͬѵһﻹҹϱսս֮ˣȻͣ
漴еɫѳХ죬˺ܿսһղϱ٣ƺƻ·ɽˮֻһϷȥ죬춼һ㡣

ʮɽԵشҶǧվɽۣƶºͼ㣬ͷһۣȻֵҪӳ飬ħ֮ҡ
ԣһ𣬵²鷳һԼ취
ƶվߣļ򣬵˵ɾͼˣȻ£Ҫħ֮ˣӰ塣
ǰҶǧҲǵͷʾͬƶ˵
㿴˿ˣֿ˿ķյͷл


 ֮  𾪵ս
Ҷǧˣ˵ڳħ֮˺ܶ࣬ħʥ߰λնȥʬħʥһħأ񣬲Լ˵ǰսʤġ
ҶǧƶΪ˽磬Խ޵ġ
ƶ¶һۣȻн¶һ˿⣬꣬Ӧòϧ۾ɱƮ𡣡
Ʈ𣿡Ҷǧ΢΢һ㶣Ǹӡ
Ƿлؾ֮е£ƮħΪղϧԼӵеһжħȻɹͬȴҲ֤һˡ
ʱ뿪֮󲻾ãȥɽһص̫һţݴصҲûʲôر·ֱãƮΪͽɹٴﵽʥ磬ɾһħʥƶ¿ʼ˵ЩҶǧﲻ֪£ɫʮأħӭħŽأħʮ⣬ʥ֮ħ֮ϣǾȻħ˽ͨˡħ𼶵סͨħŵ˽硣
Ļ£ֿˣħֵ˽λãԶýɵͨ˽磬Ҳ´ҵľơ
˵˵Ҷǧ˫ü˼ã֪Ǻͼ
һҪĥһŸʺͻ̸֮Դ˵ᶼҪĶƺʮĹЧһᣬ˵
֮ԴҶǧȻԶâɫԽأݽдĴҪˣϣҪ޹ͨա
֮Уض֣ҪóԶƻҶǧﻰһתֽس֮¡
գЭ˾ʱҪҪǰһЩطݷǰˣ£ѣΪ˶оڲһƵأȫ׼ǰȥȻܻܿڳ
ǰʵؿһû弸ʵ֮Ӧûǰ˵Ĵڡ
ƶ´̫һѰеλæ˵ǾλܳҲԿѽ顣
ҶǧǾǰɽһˣȥѰҺصӰȻ˳ݷüλصʥǰΪ֪ʥɽۿģΪɽķձڣһǵиʥӦûѡɽӡ
ǣؾַ֮ɢطȥ
㱾ϼһȥģҶǧԼ԰ȫҲգһǰʵˡ
ƶǰ̫ͬһβϣٶޱȵ̫һŶȥˣҶǧı첽
Ҷǧ˶뿪ǱҲٶ뿪ű첽ɽУܾɽʲôɵһ·Ͻ֮ᵽߡ
®ɽɫһ𶯿ֲâɨԶյǦƶ˲ˡ
򷨲֣޵Уսһȣ޾彣һȥ
һɽײ˹ϬȻ򷨲մǰԶΪޡ
ԽսԽ£â죬һǧɣɲǼƵ˶Ľǰȵ£
սеķ컭ɲǼ伤ǧɽâӿĽɫ𣬽նյŤˡ͵һӣ֮ϣһɽڽɫâ𶯳Ӱ£գۼͻ˷ɻң̺Ŀֲ֪
ɫâɨӿ֮ɵһжΪޣҲ⡣
սĵս£
ɫâռ䣬ĽɫȼһУնյŤˡ
ɨ˳ȥؽɫΧȼգ貵Ľɫâ˺أݺἤ
սһֱ̼ͬ޵еĴơ
һ˾컭ꪣ󿪴ϣңƬɫâûˣ֮ϱֳһֲĴѷ죬һֱͨصµһЩӱУˮ˳ѷ˸졣
ɫâǵأ죬͸ŻصϢͨϵ£ֱ赲޷⣡

ʱ֮أɫǵأͬʱһɱ֮ŭڿնϣŭڡ
һսһ˽֮ԤʾŶоҪնȻǾ춯أʽδ֣ĽѾ͸Ƭա
ʱ֮𣬷ҡضһ㣬ǧɫȻҼԵĽɫâɢ
սĳԾʧɫɫ֮۵ӢӰвһɺ⣬ǿûһ˿ҵݣƿһµ޵нߡ
ҡɫ纣һӿ
һ˯ħˣ֮۵ǵӢӰһԵüΪشƣƬΨһ
⣬ȻɫնĽһֽ⣬Ͻ⣬սһҲЩò׼ˡ
󣬶սģɫ񽣣ƺڻҪĳֱսġ
һƱ䣬ؽԶ
ϡ֮ڶϵɫ񽣷˸ΪҵĽݺǧɣأ
һ̣ɢĽΧǧϵ¶ڶһϽ⡣
еɫ˻۳ɵĺмء
ϡһֽɫ񽣣սնʱƱãʧɫ
ɲǼ䣬˷ȫɢ
û޾⻪ûиҵĽ𣬵Ƕеɫ͸һεĽʮ
ʱ䣬ؼһףƬأŭк졣
Ȼս֪һбȻͬ죬׼ǰڿնȥǱһɾ޴Ʒˡ
߶еɫ񽣣һƳգʱѪδͣεսĵһ̴Դǰ濴棬һ͸
ս˵Ǿıʣ֮ǰɨɳȥλþͻˣһ˸͸
˫нâһĹ⻪תסԶյսģ󲽣ޱɫˣɫ񽣱սĶȥˡ
ʵǿԿµĴ¼ϧûм˿սһ֮еĶǿˣǽȴһλ®ɽǱȴǿ˴һ
ٴλӳһɨ˷նʱһƬսδָƣŷ컭Ӳ˶һ
ۣ
һ쳣ս³һѪϼˣԽˡ
ƣʵھ춯ء
ҸڵĻᣬûϧ㻹ʲô˵𣿡֮һһؿսġ
սĻ֮ǵû¶ŭɫЦ
Цʲô΢΢ü󿪿ʵ
ɱңҳǰˣǣҲ뿪ܾãϣ㲻Ҫ뿪´ʱһ㣡սЦЦһ˿Ѫֽ֮з컭ͻȻޱ貴ĿĽɫâҪԽ̫֮â
һ̣ǶҲɫâЩʲô֪ɫâʧѾѲսĵӰֻһصߵĻţսıػһ֣
صߣþòɢ
֮ҡҡͷת®ɽȥսʱһֱڽƣûƻ®ɽΧ
ڶ֮߳ͻȻһһѪȾǷǵѪЦЦս֮ˣȻǿ󣬾ȻƵʹУһҪչһʱˡ


 ֮ ڰ ΡΡѰӰ
ƶ»̫һţ֦һ·Ե·ݣԱԶȥһʮֿʵֿ߽֮꣬ò֡
֮ԲֱԵƿտٳռͨϻ̫һţΪٴγڸѲ飬вǵ˻һʱƶѾλʥأһӵļ֮뿪
ʵҲ̫ңֻڸĹϵʮֽţûбҪĻǲֵĺãõʱȫսĴ̫û˳ܵ
˲ƶ±Ҳðգֻ̫һŶȥ㲻ܿٿռͨУĽųҲ
¹£ƶվۣ£֮ҲûټأҲ֪ڵˣϣǧܹ˳ҵ뵽λǰɽ
˵գӰһʧۣΨһƬҶղվ档

Գ䲻סѹɽһҶѱҶǧһ򵥵񷤴棬һмСˣ϶Ʒ裬¹С
ˮļӸɽһ·ǰԽ޾ƽԭ԰ﺱ̣еֻǷޡ
ʱѾϣˮҲŻˣƽԭΪǸȥǸԭشˣˮʹʹʥҲԽƣת
ҶҶǧһ·ңΣȻҲЩ֪Ҳûãڵ̬Ǽܽġ
վһɱ¾Ҳһ£ֽҵȻһݷصʥǰϣܹ뵽˳֣ݵΣҲͻỺһЩ
ݴأɫʫ续˽֮ܵأӼˣ಻ʫ¶Դ
˽磬ҲǲԼͬѡݴأһҲ˵ݴصأȻҲ֮˶ѡǰݣмСһȥһСںѰʲô
ݴضţߣɢޣЩɢȻֻǶǴ඼ǲĸ֣ѣһֱضס
պҶǧɽֻŸоɽĲ
ɽƬɽƽǧϡ߷͹Ⱥͬһвͬؾۡ
ǧµɽ͹ȵģɫɽϱ´䣬ʻ涷ޣطļ紺ǧϵĸ߷궼ǰѩȺɽ֮Уѩͻأ겻ѩɽϣмΪѩҩЩʥҩʮ
ΡΡأư磬װ乲塣ԶԶȥɽɽһƬд̣ⰻȻɽѩɽããһƬ
˹ľȻһЩǿӣңҶǧƶ˵ƺмϹɱλȺɽ֮С
˵ңԶĹȥ֮磬ƻõɽޡ
ȻֻǴ˵ʹǿʢĴҲܳɣʥпܣҪ˵ɵĻǲܵġ
ͨ˵ʥѾһĴˣΪǿ̧ɽΪƸΪ꣬ͨ˿ʱûʲôʥǿ߰첻ġ
ǣ֪ʥ·ϵĵһأкܶ׷һ֮ȥˣҲΨҶǧƶ£㣬Լῡʼߣд컯˲ſڶʱ֮ڴﵽʥ磬кܶߣһҲԴһΡ
ʥ֮ÿһսȶǼģҪȻҲʥ죬һԾһʫˡ
ǣҲֻеһ֪ҪһǶôѣʮ꣬꣬ǧꡭû˵׼ʱ򣬿Ļ컯
ʸߣûлҲֹֻʥ졣лʵͣҲжĳɾ͡ʸߣŴ컯ˣֿŬпܴﵽ߾硣
ʥ֮ϣзɣǸһԽĺ蹵پ죬ͷɲԣҪȻҲôʥ۷ǿһˡ
ﵽǸ磬ʹ켶ҩþõ㣬ջǲһ˹ҲûУҲֻԪľ
˭ܲǷҲӦԪǴﵽҶǧԼʦսأԼĸǻ־磬ԪҲоʱ绪޾£ͷҲֻǺã廳һ콾˸񣬵ͷҲֻܻһgɢ
˶ϣǣ˭ܹ׷һأ
УҶǧﻹû˵
ǰһһֱɽװعһƬѩ硣
ƣӿһ㣬ҶǧЩȻΪԼ˼ɾ
ͻ룬һʥ߿գӭĺɵ˸߷߿еĿȻϡޱȣҲͬһ㣬˵ûһ⡣
ҶǧоѪҺƺˣҲָֻоѣﵽʥʥٴ壬Ѵﵽ֮Ȼη塣
վڸ߿֮пһᣬֳ׷ſʶӦܣѰҺصӰԾ֮ϸ£źԽԽͣ½ߣʱһ崺ĸо
·һƬΪͰɽҶǧﵽ̸ӦŨֱһĵطҪŨ֪ٱ֦Ҷ̣һ˷羰Ļͬɾһ㡣
ңܵһ˿ۼطƺֹһЩʥǿӱչصʥ򵥣ɽźܴܡ
ǰСɽһ׵СɽȳҶǧǰŨҷӭԶԶȥ̺죬ٻޡ
һСϪԶĹڻʶϪˮ峺ףˮ²ɫĶʯȥһɺгľط
ҶǧСϪԣ΢΢һЦ̾Ȼ˼ɾΣ͵Ļ˵Ҳӡ
վĬĬгȻϢ纣ʶ˳ȥ
ƶ¸ʱͺطֱʱ򣬺˵Լɽ˵ǲᵽطȥģɽӦҵӰġ
һᣬҶǧʶջأ΢΢üûУ
Ȼмطʶ첻ȥҲԿ϶ǱȻʥǿӵĵطԼûбҪǿͻƽȥ˵Ĳʱ˴ֿɾͲʲôˡ
ػᵽʲôطȥأҶǧգʵ
ںأǿüصģ֮¶Ļص˽֮һҪúأյκ˺
صãδĸʦһִ󣬺ʦҲ徣һˣֱҶǧƶ£û־һֱ𣬷ֱ֮󣬼ҲδټֱҶǧƶط꣬ҲҪѰҺء
Ҷǧô֪ԼǺȴǶԼһ֪˵ҶǧҪöࡣ
һ֮ҶǧûǲףЩԼǲȥĵطʥǿӵĵطҲ˵Ҫȥһһ鿴֮¶ۣΪŹһܹѰصĻᡣ
ǰһԼʶȥĵطȥҶǧнڴ뺫صط


 ֮ ھ ּ
ףλӣʲôʱģ
ӣ㻰أ

˵Ƽǵȣʴˣƻŵȴ֮⣡
ʦˣҪǿҪİ˵
Ϊҿ㲻˰

ڽػϳʱ龰ҶǧûκһĻеһУμС
ǰɫˣҶǧȴ;ڼҪҵأûʱ˷ѡ
ɫ羰ڶ״ķֶ٣ֲȺɽ֮ڣ̾һֱûйʲô⼸ռ䣬Ҷǧɽʶȥĵطڼطǰʥǿߵ֮ء
ÿֵطһȻݷõӣѯʥǿ⼸ûмһŮӡ
һ˸Ѿǰ£δصӰ
ԴˣҶǧﹰֳлȻü뿪ˡ
صӰûгˣ⵽ô£ʣԴأûиоصһϢһλʥǿ˵вһ˿õԤС
ѵˣҶǧվһʯϣ񷣬
ûҵ֮ǰһжȷͷɹ⣬ɨɽۣ֮ʶ֮͸Ҫֲöࡣ
ͻȻһ˵䲻سǰŵۣ֮һ
ҶСѺα˾֣һɫۣ¶թĹâֺӭ裬˫ü΢䣬ڶҶǧ΢Ц
Ҷǧɿ䣬Щ𾪵˵㣬ȱµˣ
ޣô˵أƶɽԶ̫ˡͬźѹӵҴˣҶǧ˵ɫڽ͵
Ļ֮Ҷǧ൱ӵذһۣΪ˭һûʶǴ˵еҲҪ˼ҵס˵Բǰ
漴˷Ӧ˵У̫סǬԪɽⶴҲûһӣҿ˰ɣ
ȿȿȣˣҵˡͿ˼˵
Ҷǧ΢΢ҡҡͷȻڴˣ
ԣͿȻƶӦ˵أﻹǷҵ飬Ǳͣ㣬һ·¶ޣղŽѰǿϸ첲Ȱ
ᣬҿ׳绢ʲôϸ첲ȵĸ޻̸֮ңҿ˺һΪҶǧ֪һʮȱ£Լ׼ûʲô£Ծռˡ
һû˵˵ΪȷʵʮָĪ⣬ҶǧҲ͸Ϊʲô硣
뿪˵ʲôʱԶͻȻһȣƤɱģӴ㣡
һȿν춯أɽԳɵľĻܽɽٵط
ȣһΣˤȻһĭ̵ģȱºУ׷ܳ
˵գһǰֱӽҶǧȻ¹⻪һ·֣ʧˡ
ҶǧﱻץסԼȻûз֮ɵöԽԽ棬ʩΪһȥ֪ĵطˡ
֪˾ԲӺԼԼҲûа취ҵأԱøȥҲ޷һа취ܰԼҵҲ˵˭ÿһγֶôأҪ˵ûһЩرֶεĻҶǧҶǧҲš
һ·ת·ǧǰ⻪һҶǧһһɽ֮ˡ
ɽеƻͨȴֲǵĵƣһȻγɵĹԴҫɽ
һʮֿΧҲڷŵһЩ̨֮ĶҶǧЩȫԵóһۣ˾ѡ
ǣε˵ļ򣬵㾭Ѱ
ԣ͵ת˭˵ģﲻƶЪŵĵطʲôбѣ
ҶǧЦЦһҶ˵ӣزض٣˭ҪҶġ
㶮ƨָȻǰȥһƨڵ̨棬漴һ˳˼Сܳȱºôÿζ׷ңûˣѵҲᡭ
ҶǧˣҲôţǱɽ
ɽƺһεĴػҶǧʶȻ첻ȥܾ棬ͻȻ뵽ʲôڵɽʶ첻ȥôܹ𣿡
ϻȻܣȻܡЪʲôţ˰һۣ˵һ仰ֿ֮ʼ˼
ǣҶǧҲʼ˼ãԼ֮ǰܽʲôˣû׼Ҳһط

һƶ»գڻص̫һţɽǰһ̫һҲûлˣ񿴵һδ䣬Щп
ǰȥַ̫һŵɽ֮ϣת̫һ¼ķھϢʮɸߵľſʼԿ̫һŵڲɫС
̧߽ȥĴŸһϣӰǰ
೯΢Цſʦܣˣ
ƶ³ͷǧһ֣ͬ˵Խȫ𣬾շתŻص
ЩεЦЦΪѳҵȣڿԽԽɲˣѾʦ塣
Ľ֮ǵͷʦ֮ˣʵ̫һŴһ˽ܣ
ǵͷȽϺôľô
״ƶЦЦλʦˣʦܲʲͬ볣˶ѡ
˵գֿһֱû˵նЦЦնʦýܿ죬Ҫʦˣʦ˼ԽԽˣ
ԣնŭؿһۣҪҪʲô
ƶ֮΢΢һȻüݴر֣綼ڴѰ֮Դ屻ħƣǵһ󻼣һѯλа취
㲻ȥʦ೯΢΢㶣ʵ
ƶ룬ȥأβܿ뿪ȥʦһ档
ͺãȥɣ೯յ˵ͷΪʦ֣Щοġ
ƶ³΢΢ͷȻ̫һŽصķȥˡ
뿪೯ո̾УΨһܹ֮ڵҲֻʦˣ֪еλĴڡ
ǰʱ֮ϮλһȱȫΪֲ֮Ľ̾
û˵ʲôʱһĻҲǾκ
ЦЦλڣ̫һŲʲôΣա
նüΪλ׼ʦأѵʲôʮ־˵
ԣ೯նҡҡͷȻеģǲܹ֪ãʦ˵̫ϴ϶ҲǺ

ƶ̫һŽأԶԶͿٲ֮ϵ̫ϴϣʩһ֮˵˼仰ٲ֮С
ƶ˵ʱλ̫ϴһֱûлӦ۾Ҳδ֪ƶ½ٲ֮к۾˿ԶȻ΢΢üűֱ˫ƺǲʲô


 ֮ ʮ ɽĿ
߽ٲƶ½һС磬һС磬ҶǧĻԻޱ𾪡
СԶԶͿǸΰӰһٺڷɢ󣬾վɢƽضѹˣ˲ڵأĤݡ
ƶѾﵽʥ磬лһУǰ֮ˣʥ粻սʤ
ˣΣǺҲѾ˰ɡתڵ
ƶµ˵ͷΪѾһߣʥ죬սȫ߷ĻӦÿսʥǿߡ
㲻̶ȶﲻĻ֮Ҳûʲôˡ΢΢˵ͷ˵
˵⣬ġƶĻ֮һ𣬵ǰô֪ǧǰȥ磿
Ӽ𾪣ɵ΢΢ЦЦѾﵽʥ磬ЩҲ޷˵ţϷ˿ŵʦ𣬿ͬһѰ
ǰǧʦ𡭡ƶԽˣѾδš
û꣬ңʦսأĸǻǣǣֻ֮սĸǻ䣬ս˲׷¶ɫʼ֮¡
ƶϸĽ󣬲ſڵǰ˵ɾ֮ϣ󾳽磬ɵۣɻʣ
ӵͷ˵綼зɾÿһ֮ڴܹٸ֮Уʮܹﵽ磬ﵽʮܹ֮ﵽɵ۾磬ɻʾ磬֮һҲ֡
գƶ£֮Уɻʾ˲࣬ңջᵽһ㣺ǼˣƺҪԽһ硣
ǰǺξ磿ƶ˵֮󿪿ʵ
ڲ˵ǻһĻӦɻɣңȫ̬룬˵
ƶʮ𾪣Ĳţ૵ɻʡ
ˣЦҡҡͷţгһգҲԴﵽһ磬ĪҪʧȥԼĵġ˵ɣѯ
ԣƶһĵĲƣҵĵԳԽκεɻΣҿԴﵽ漴⣬оǼᶨ֮ɫ
Ӽ״֮΢΢ЦЦЩο
ݴң罵٣屻ħƣƾǼ˵Խһ⣬֪ǰзƶ»ָ֮Ǹӣ˵
Ժһᣬ漴֮һһȦ·֣Ϊһһι״֣൱
ƵƶǰȥɣǰȥʮɽѰ֮ˣǿ֮׵ġ
ƶ΢΢һȻ˵ͷһ񣬱תСȥˡ
ƶ뿪Ӷ񷣬֮̾ңѵպҪ໥ɱ¡

ɽϵĻ֮أ˵ǻߵľǳĹͨ˵ԳƵޱ
ʵɽһʥƣڸ質滨ʢʥҩɽϣɭгû
һ͵Ĺżܼ롢ԼϹѾ֣çϢ
Զ̶䣬ٲɸ߿մ䣬ʮΪۣÿһһֶصĵϣԵڲͬ
ÿһɽ϶һΰƻֺ꣬ǻʯƬԼľȶϹģԶ
˸ܵһʹɣ¸ʱǨبһʼδ䣬ʥϡ
Ǿ洫µĻһʵءɽ
ÿһ˶ܹ̤ططûлѪ˿رʱ֮⣬Ȼ˽ֻᱻµشųɽ֮⡣
ֻһ˽ƬɽûܵκδһʯϣۿŹϵĻ֮أĬĬζĻԻͳޱȻԻֹͣپ˽ܡ
վϣѣп
¡
ͻȻ֮䣬ѵ͸ǰѪڣһǿĽսʿ֣ƽУֳֻƽսìһս߰һ֧սʨ
ǻܾúܾǰɵˣǻӵлѪͳڷǳǿ󣬴ʱǺһǼҲеľ
λӼϣһ񣬹˵
ȻǵѪͳ缧㣬ôľػ߻ʵأֵκһӵ𾴡
¡¡
ʱߵʥɽϣǺΰĹͻȻ߳սʿ˿ĵĴţһ׵˴滺߳
ǿϢǵضȻһ˲õĶսʹһֱŬС
гһ˽ɫǹɣΡȻһɽһ·һϹ㣬ںƵޱȣǳ
վ·ӣЩԣԸܵ˶ԷǸ߰ս⣬ǱҲԼɫǹȡ˳ĽԶӣǹָ
㡱һϵͻȻΧ𣬼֮һ𣬹뽫
ʮѣʱȻ֪ҵȵְػɽѰð֣ǾǰλǰȥȥҪǵϵٴؼ䣬ƺ翡
ԣ¶һ˿죬Ȼ˵ͷлϣ
˵գ̧ͷĽķâ˵ͷְɣ
ɫսӳճҫ۵Ĺâʥɽ֮һһҪУشϡ
һѽɫǹδѾд̹սֱü㶼ЩƱԼһϹۡ
֪ױУ϶ȺܸߣһսѾռȻټľҪԼһսԼҪӮĻʮּѡ
䣡
ͻȻ˹ƣٶȿ쵽˼һգ۾ʹʥɽһ˼ϣнɫǹһ𶯾ĵں
ɫһ֣ͺһɫǹɲǼ̳ǹâֲ֣缲ͬ𶯾
ϡ
ɫǹɫǹһ𣬽ַֿͬʱȻһʱҫɹ⻪κһ
ʮ־죬ʹõ似ԼĽֻ࣬ͬǹѡҲ˲ô࣬ɫǹ󿪴ϣɨʮÿһǹ˺ա
ɫս׵˿ɫǹɨʮ춯أ֮ܡ
˻磬ɫǹɫǹ֮һһڲЩս
Ȼ֪Ǹжôǿ󣬵û뵽Ӳƴʵһ¡
ǿĻӵ֮ûмܹΪģǾЩӵֻһĳɹԼĶ֮٣Ǵ˿̼Ǵ𾪲һĴ󣬵߸ǵĿ
䡱
һ죬˷ֿΧɽлĵ֮ۼĻȻ˳һЩƻֱӱһĻйսľ
һ֮սϧҲֻɽ֮е˲ܿûǸ۸սˡ


 ֮ ʮһ սϳ
䣡
һ׵еĽɫǹأƺƵһһɱ˽ǰš
˽ɫǹر𣬲֪ʲôµģҲ֪ǺûʥֻԵΰȴһͲԣζܽ顣
ɫǹԭܰûжٹ󣬿Ǳ߶¶â̴
㶼ݣһܹΪʵһ˽ܣʤӵܣʵһС־ƶֳֵɫǹ˽дս⻹ʥ֮һ֣ؽսȺҶǧһսա
Ⲣ˵λͱҶǧǿֻΪͼʹõĶǽͬ似˶֪ʽһս
ǹ裬ȻѾǵȾ磬ȻǲͬǶ֮˾̾ǿ̲ס˵
ǿЩ˲ܶʱֻһ˽ɫǹѿգǹ⴦һһǹâ裡
ֳɫǹɨǹâǹǵ£ͷս˵Ĺݿ࣬ΰһĴػҲǱǴñܲУʮֲֿ
ʱΧЩʥɽתʥ⣬˿Ҳʼʮ춯ء
رĴܣӦ˵ǿʥתУڿգлʵ񽣣лӰһƬ˵ľˣһ񼣡
飡
սɽƾ輺ߵһĽ߽ս˿죬ÿһ˵һ𣬹ͨ⣬֮
һѣƾǴʱƣûرĴ໤ʲôڣһ𣬰ʯñ

һХӲǴӼʥɽķ϶ɱ˳ȥ˵Ʊɽƿ
ۡ
Ƕ֮˴ڿѪвĲԶϵĻƽֱӱˣһƬ⣬Ҳڷ
һͷǳֲĳһХЩֳܲסϵȼ͵Ļƽս׶ƬǸ档
һ̣ʥɽϹ֮е߱ɫٶôȻֱӽʥɽƿˣӴߴ֮սգطȫ١
ɼе٣ʮûʥĴɽΪɫǹɫǹһͳΪأΪٻң
Ϊʥ۷壬սʥ۷ƥУÿһǹżҪ֮ȥʮǿ
Ȼʥֻʥһ죬֮ΪԵĹƾ׹ҲսǳսʥټѪ֮ھǺͽ˸ƾС
˴սһ𣬻磬ÿһݿ࣬ɽӣһǿߵĶԾһս
йսĿѣսǧûɽˣ˵ߵĶԾΪ˶ʹõǻ似ľѾߣЩ˵һս
ɽϣһ飬һֵһսĶ֣սǣһ֮⡣縺Ž֮ѵεĻһԥֱ֮ս
䡱
ͻȻǦѹ䣬һֻſĴȥ嫺һֲޱߡҲʼǹͬ
ɫһһʮɫǹɨк޵֮⣬һɫڿգһƣޱǿһ
һ̣ǽɫ˱䣬ǴһнɫǹݺʮɨһɫХ졣
飡
˫ɣˣǹֱǰǹⱬޱҫ۴Ŀʥ⣬ڹսһ۵ͬʱͻһ
¼㣬ɷ֪գбâɫǹڣʵ
ǽâ¶ɫǹһǹϳ
㿴óȻһйµˣǴ˿Բѯ֮ʱʱҪĻͷſֽȫһսŶԡ
䡱
𣬽Ϊҵ״̬ɫǹ͵ɱǰȥһǹʮֱӽǽļ粿׶ǹͷļ粿ʺѪҺ˿Ⱦ˰Ƭա
ͬʱǽҲǱһɫǹһ˲䶴˼߲Ѫʶֲˡ˽սûй˼ƣֻֿ֮Իһһգ˽Ƿ״飬޿ռ֮С
ʹ޿ռ䣬Ҳܸо˵ĿֲսΪֲֿĲϴ޿ռ䶼ݣ֪˵սѾﵽʲô̶ȡ
ۣ
һǹнŴ̳һ͸Ѫ˼ϡ
ϣ
ɫǹâɲǷһǹ㱻ն
˷ߣȻתʥ֮ٻָƣȻƻԽأԽսмӰġ
ƻָ߰˰֮ͬʱһٴɱһ𣬵ڣǽϵĽѾһˣҲֻһֻϵĽ׻ǽΪģֶѱ顣
Ҳòȥʮǿ¶ദɲ˿ڣɫװǶദѣֻˡ
ϳǿΪһͬɽ֮ѣȲҪʹû㣡ڿʼ͸һǰδеɳ֮Ϊ֮
ɫĳ裬̧ͷ⣬Ƿ΢΢޿ռ䶼Щ𶯡һһлŻ֮ǰɱɫǹ֮ϱ֮⣬Ŀۣ˲ֱӡ
ϳʱҲϵĽȫһâҲɰңҵĲʼչ󣡡
漴ʼӶеĽɫǹɫԽƬ޿ռ䶼ˣȻ뼧ɫǹĻ֮ȣȻǻ֮⣬ͬҫۡ

ͬʱХǰȥʱƬ޿ռ䳹̮ڳݣ˵ѾԽܳܵļޡ
䣡
һһƬ޿ռ䣬һ籩ϯʮ˰ȥǣʹˣҲû⣬ǰȥ
գɫǹɫǹǹһһըıƬ޿ռ䣬ʱ
䣡
һ죬ͬʱ޿ռ䣬ȥ߷嶥Զӡ
Ȼ˶ûж£ǸղŵһѾֳʤ
㿴ųϳЦһ£ȻѾǿزˣ˵գһѪ³ȻҡΣҪ¡
ϣ
ɫǹڵϣ֧Լȥ
ʱĳϳҲһѪ漴߲Ѫ˵˾䣺ϧǰˡ˵һ˵ϣԹȥ


 ֮ ʮ Ҷǧ
ϳѾԣڻվŵľǼˣ߾ȫվɽϣʥɽѾȡʤӦ֮ǰ˵£
˵գҲǰһڣʲô֪ˡ
ιȥ֮һ߳ͳϳɽ֮䣬˿ˣ̾һοЦЦǶȥ֮
ǣǶ֮һͳģǰһ񣬶һӣѸٶͳϳȥˡ
żͳϳ뿪̧֮ͷã罵ΪǾ֮Դ֮ǻϵĵ伮֮ҲûϸأһҾݴĻǰδеĶ𣿡
˵꣬һʧԭأ֪١
أɽˮ֮뵣ʢ̵أɺ׷裬Գͬ־һ㡣
ɽҶǧڶдһʱ䣬ȷ˿еȱºѾ뿪˲Ŵɽ֮߳
˿̣ҶǧԶɽɽˮˮӦȥѰҺˡ
΢΢һ񣬵һҪҪ죬Ͳˡ˵գתԶȥ
˼״ҪߣȻһҶǧǰ˵Сô尡㻹Ƿƶ飬ôҲðƶ°ɣ
ԣҶǧΪ΢΢üǷ鲻٣кҪҪ죬֮պ˵ɣ
˵꣬һ첽ʩչգ۱ʧԭء
˵ʲôҶǧȻˣɵЩȻҲһ׷˳ȥ
ҶСѣĪ߰ƶֲʲô캦µ£ƶ¶ܼ򵥡׷ԶԶҶǧӰ㳶ɤӿʼ
ҶǧͲȻѾ֪ɽмرĵطʥǿߵ֮Ҳ谭ԼʶӽȥôҶǧҲʹСѰҺصķΧûʱˡ
±첽Σٶȼ죬󷽵࣬ܳûʥô죿Ҫӵٶȣȱºи񰡣
Ҳҵ飬Ҷǧһգ²ˣɾѰˣҪ֪ȱºҲ
¸תವһ׷ȥҶСѣ˵Եְɣټ󽭺ʱ꣬Ҳɽ̫Ե
ȻԵȻҲΪҶСˣ̸ͣһ̸ҵĺܼ򵥣
Ī߰˵ҶСôԽԽ찡
ͣ£ƶˣ

գ˶Ҷǧ׷ᣬҪͣɣһֱں泶ɤӹеģɽصһЩֱҸطĺ
ҶǧҲǱ׷üͷǻҪѰҺصĻֱȫˡ
˿̣ҶǧͣǲˣǸ˵Ҫ˵ʲô
׷ҶǧͣԶˣһϲٺ٣Ҿ˵ҶСͨ᲻ƶⲻûأҶСѾͣȴƶˣ
Ҷǧεҡҡͷ뿪ʲô£Զһŭȣˣ˻ɽתƣȻգǲ˻ôģ
δ£һӰǰҶǧﶨۿȥһĿ࣬׳һΪƺҲǺܸߣҶǧﻹ͸
׳ƺʱήˣⲻմСˡ
С軹װۣ߰ǰӾͿ㱻ŵ׷ɱ㻹СǱյ׳˵ĻЦŭͷһϵס
Ҷǧһ˵ĶԻ֮Щ𾪵ؿˣĵһҲһϼһﰡ
뵽ż˵ʱҲûôǿʥ綼ûдﵽټΪѾԼĿ͸ˣһ֪һǻǧϹʱеʮɻ
ʱֿˣǲǣû˼ұҲһС𣿡
Ļ֮ƶǶص˵ͷȻһַӦŭڹϲأ
˵գ̧־һ£ŵæ֣ûûУҶ췢ģ֮ǰĻ޴⣬м٣
˵ͬʱ֮ͻȻһ죬ȻǺһ춯ء
ǳ鴤˼£ĵܳ죬ҪӽǰɣţɫͱԽԽѿΪѾеŭˡ
ҶǧЦ㿴˫һɣҪ˲𣬶һ̧žһţֱ߳ɽĵؾ
ʹǱ߷ɳȥˣҲǵҶǧģڿлеʱ򻹲ҶСѣƶģʱǧĪҪѰ
صߣþòɢҶǧＫĵȷʵ
ҡҡͷ֮ҶǧȥѰҴļطΪмĿܾǼط
ǣδ߳һǽյ׳ͰסˣλСѵһ¡
Ҷǧͣ½Ųعͷգ֪ǰʲô£
ն´һ֮󣬵ʲô֣
Ҷǧ΢΢üȻصҶǧ֪
㲻裬ûж⣬Ǽ⣬ѪǿҼֵʣҿԿ϶㲻ʣ⣿հ˰֣Ȼ󿪿ڵ
ԣҶǧȻףǱ㿪ڵŴѪΪ⣬־壬ͬ
ŶŴʲôȻйľǰʱûʲôüŴĻûôֵģɫʱͱˣ壬ҲǴﵽʥʱһٿҶǧȻ˵Լξһûгʥʱ٣
δʥ֮ʱѾ壿Ϊȷһ£ջǿʡ
Ҷǧ˵ͷˡ
ԣǳ鶯һ£Ȼʵ㾭٣
ҶǧΪ˼һ£ȻûмǴĻӦòʮΡ
˻յһĵһһҲûʮ٣ﵽʥҲ;ŴζѣһܴܲﵽǸ߶ȶ˵СһȻʮ٣ǿֲ
ͻȻҲҶǧȤҶСѣһǿȣɷҶԻһƣ
⻰Ҷǧüĵƣûʲô뷨𣿡
ռҶǧü֪϶ǶԼɣǱҶСѷģվʲôС˵öƾǶƣ
˵꣬һ䣺ҿԶģ
״ҶǧҲٻɣ΢΢˵ͷ˱ǰְɣ
ãҲɣֱ̧һƻҶǧһƳʥҫʮƬ𶯣һƿֲ˼£ѾɽȻش
Ҷǧ֪һƱǿֲޱȣǽ˵ߣȻһƻѵơ
䣡
ɽһ죬ƺӰ˿
˺ʮ֮ΣоԼѾľˣҶǧ˰࣬ס֮³һѪȻһ֮˵ա


 ֮ ʮ 
һ֮Ҷǧתʥָ֮ƣ漴̧ͷɹңŶյǰʵȻǿһƾ֮ܵˣ
յֱڻľģҶǧ˵ɵÿЦһҶСǿȿǿֲʥʵƴһƣֻһСˣҵֱڻľģ
ǰùˣҶǧЦЦǰȥҲ˦˦ֱǰȥߵ֮ǰ֮أһֶۣЦ
ǰһʣ֪ǰܷ֪Ц֮Ҷǧ￴գʵ
յ˵ͷ޷ֻҪغ˽ҶԸ㡣
ǣִ֪磡ҶǧЦЦȻüͷǰܷҹ˵£
ʿ𣿡ճһᣬȻĹ⣬Ҫƶһǧǰҵһμʱֻǰʥ磬˳ͻƵʥ磬ǵ˰˰ٶǰٴμΪȻѾ䵽˾徳磬Һ𾪣߰ٶǰټٴεʥ磬ֻȥֱټѾʥ֮ˣ
ʲôȹ£ҶǧǿѹԼе֮⣬üͷʵ
˾ȻڲϵƶҶǧǳԾôʱڡơĽ׶Σ١ңпܻȥ
ȻҶǧ֪ƶһּΪĹʮǿ󣬵ΣҲǼߵģΪ㡰ơܻ֮ܿΣ㡰ơ֮ǰĳҽ㡰ơĽ׶νѰػɱٴΡ֮ǰֻԶĴһַռ
ң˻һƶ򵥣ΣҲ֪˶ٴкܶζıԵǻ
ˣҲһдǵ˰Ҷǧﲻ֮̾ҲΣԼֱȶٻҪߣдǣ֮˲ܳɡ
Ҳ֪֮ҲЩǼһﻬúܣƺôûбץһߵ˵ң˵һֵĵط׼кöԸһǿԵٱһ߻룬һ߿˵ϾЩ̫ԶֵҲܼǵ̫
Ҷǧ̸ֺһᣬǣ뿪ȥѰǼرĵط
ǰһ޴ĺãã̲Ǻһ㣬ҶǧԺһһǰȥմ棬ȴûдʪһ㡣뵣̵ľ˸ŵ̹⣬·ɵһ㣬΢͵Ȫٸ滨ݣӭƢ
ȷһĺɵɽһ翣ϼⲻʱ˸һͬ֯һ֣칬һ㡣
رĵطҵʶ쵽ĵΧҶǧϺĵ˿ܣֽʶ֮ͷųȥӦһóĽۡ
Ȼʶ̽飬Ҳֻȥ֮Լ˫ȥѰˡ
һСԣһͤǳȳƵһƬҩԣȻȥܾû˴ˣƣ⻪ںĵΧҶǧѾоҩϢĵϵĵرжôķʢ
ȻʲôرҩԣȻоƷݣһҩųϸСҶǧŵо̩ͨ·ȫĺë׶˿
ӦһʥҩȻγɵṩɳģҿӦѳΪʥҩʱ䲻ǧ꣡Ҷǧ
ʥҩѾʶҶǧ۲ûвûκζҲ֤޿֣˿Ҷǧ
ʵҶǧҲժѪҺعڣΪҲʥ磬ֻҪǴּ֮˺ܹлָʵҩҲûô
ҩ̵Ҷ觵̳һ㣬̹תҶǧһ£ΪʥҩҲʥеĸߵҩ൱
ǰȥûдҩע⣬ͤϸ۲ܡ
Ӧʲôرˣߡ룬ֿʼĵΧȥ
ҶǧɣƮƮ΢̤ǰǰһʯƣԴʯ֮ĸ֪Ũڲ
ǣʯǰ͸һĵϣһֶصش
죬֪ǸʲôطҶǧһᣬȥ
ǣʯȥһͱһС
ףǣͻȻҶǧһܵһɺϤҲУ֮
䣡
һҶǧ֮ѹƣһ̤Ϊĵط
֮𣿺ܲɣҲУңΪ֮ͷ˿ǿʯ΢΢ЦЦ
֮ϵżҲ֪ڶˣغۼҲеӡǣȻԿµط˪ݷبžʹһ㡣
ߣŨգо޴죬һͷʮɳؾܳûһƬɽʱҶǧѾȫȷˣ죬һС硣
ڹϵżǰһرطͬʻ֮ʱûгƬľҲûиޣһʮ
аٻţ̺죬ԶԶȥһ廭һ㣬˾̾
Ҷǧ･תĺæµػҲӳҷӭ紫˵еɾһ㣬˿͵Ϣ
ǰȥͻȻһéӳУʱһ𣬾ǰȥ
֪䣬Ѿ˵һվأüɽеһСȣˮСסһʱ䡣
Χطҷʻʢţ˱ǣ˾ӡ
һéݣѾЩưܣȴԵʮ࣬Ӧ˾ס
ҶǧǰȥƿţһȾӳŵ΢⣬ס
Ȼ䣬ǰľע⣬һǰվľǰӣоСľֶ֪ټԸԶ
֣ҶǧﲻЦּϴǺصּ¶˼֪ĻЩֱڹȥˡ
סֲáɽѰôãڷ˺صӰȻʮֿģǴ˿ûмЩģʼ
Ҫ֪֮пʥ޴ڣ֮ǰҶǧｫϵϢչ¶Ļмͷ޾ͻᳯȥһˡ
֪ڵΪﵽʲô̶ˣʥǿӦûѶȣ˿ƽȥѰء
ɾʱOO@@ˣҶǧﻹδüתȥһϸˮĶɤ˶Уʲôˣôܵ
صҶǧﲻЦЦȻ뵽⣬Ц֮⣬ѹɤ쵹ǸĵطҾΪˣ뿪ɣ
ѪҺѻǰϢͬҲǰ˶ټ˿ǱźصģҲûϳ˭ңѹûǸ롣


 ֮ ʮ ۶ݳ
㵽˭ش˿˿ɻĶҶǧٴ
չһ㣬ʳվ⿴ڵҶǧ
˵ĴڣˮӴޱȣĽëգţ棬ͦ㣬촽Өѩ׵رһ㷺Ź
ŮĽһ㣬ӯۣ˵ҲΪīĺɼˣȻɢʣһ£ǻ߳һ㡣
ν㣬ʳɻĿҶǧıӰоǰ֮ʮϤĽëգ䣬һ˫ģ㴿ֳعâ
ķһ㣬ʳĺʵڸҶǧԾ޵ĸо翵ɽϵһ׵һ㣬˵ڲͬ
ٲ˵ҾҪˣգųĽëһֻѾ̧
ҶǧȻҲЩοĺѾǰ¡
ʱѾһʥΧҶǧ¶ɫĵضﵽʥˣ
Ȼ𾪣ܿƽΪʱսԼʶʮֲȻ֪սؿеѾԼͬսʥǿߵƶºͺء
ƶ֪ģѳ壬κδϣǵ޵ʡ֮»һǧ壬ʮ⣬δˡ
֪ҪˣҶǧҲͲװˣתȥź΢΢һЦʵأҶʶ𣿡
ϤضۿȥȴǼһޱϤ˼õݣԼ΢ЦղҶǧˣһĻˣ֣Сһ죬Ҷӡþò
Ҷǧ΢Цų߹ȥҺҰôɽ˺üҪе͵Ļ»죡
ҶǧĻصͺһˣôģ
˵˵ҶǧɻӺǿɰɵ΢΢һЦ̸
صͷӦһȻҶǧԶһСϾɻ벻⡣
Ҷǧ֪֪⼸Լ£ԼҲˣǱȸ㽲⼸ļȻҽɺã
ص˵ͷû˵Ҷǧ״Ҳٶ˵㿪ʼԼ⼸ļ

һߣƶ´̫һŽس̸֮ãȻȥǰԼõĻص㡣
صʱ򣬷Ҷǧͼ㶼ûеǲɵ˺˶ɵ°
ֻһ˼ƻҲܼʩУҲڸһ󷨣ӦҶǧͼĵȻҲ㵽طȥˣһΨʵܽ⣬ûʵֻܰڱ֣֮ڱ֮֡
ԣץסһʱŻӵиǿʵ档
ͬʱҲһĻƻʱ̣̲졢ˮ۶һ񷤳ںϣ֮ϣһȻӰֶ˫ˮ֮һϦâУϦ۶һĻ档
Ϧµ۶浹ӳеĻɫƶ䣬ǳһƬ֮ɫ˲У԰Ρ
ӿʮ˾꣬һڷ裬ŵģ緶Ů˵ǲɾܾģ˫֣Ų񷤣ƺҪɹ۶
ҶǧƶĻǾͻ֣ᷢǵ۶Ϸ˴սңݳ
ǳսȷʵҶǧƶΪǵʱΪֱ͵ÿʥݳֱڿϸһĴڣӶӡ
ǶѾ˳ʥ磬ٶȿǷһġ
ڣңݳֶ֮ϣɢϢƬһ㣬һֵת
Ҷǧƶڴ˵صĻǿ϶ᾪķ֣ݳѾﵽʥ磬Ϊһǰľ˵޵иֵĴڣͨһĴڡ
ȻҶʥ磬ҲʲôͻҶǧƶҲδ𣬾棬ҶǧܻҪл
Ǹеɫ񽣴ĻҶǧҲͲܼԵҲ˵˵ǳǳ
ңݳܾˣеĵͼҿ㲻һͻȻ۶Ϸ۶ˮͨ쳹أʮ𶯣һֲǿߡ
˼£·з糾ȥңǷһƬơλҴˣϲʲôͼݳվ֮ϣ˫֣һʫֱ֮ӷ˰ǿߵĻ
㻹ʫȰһ䣬ĪҪһʱ֮ˣѾ£ǰеǿٴοڵ֮΢һЩŭ⡣
죬ˣΨɼѡݳһȻص
˼ȶ죿ǰеǿݳĻ֮Цʵ
ݳǹһ˿Ц⣬˶ʤ죬بŲ䣡
ԣ޿תǰеǿ֮ǰ
ݳȴǲΪȻڻصתΨԽ졣
ǰеǿݳĻ֮ĬãտڵңݳǷҲ
ݳŴ֮΢΢һЦлޣ
ҲˣձǰеǿͻȻŭһΧտʼóҪ֡
ݳ˿գֿ˿µ۶˺Եʥ֮ڴһսʥֽ֮ڴһս˵Ե֣ȷʵǳ
䣡
֮дһ죬һ㣬һֻɫֵץ£Ҫֱӻɱݳ
ݳһ㣬ʹŽµԶȥɫҪץʱԸֳһ֮һ֧ʣ漴ĵ·֣Ϊû֮飬֮ʱ䣬ȥնˣһ㡣
ݳĶܿ죬ץס֧ʣڽɫ֮Ͽдգɫʱһ˽ɫǹԽɫ֮֮зɳֻΪɢȥˡ
ңȻǲ֮ǽղʲôҲڴˣǰеǿݳеңһ֮ʮݵݳ
ݳȴûĻһ£ֻǵҪսսӹԣ
ߣǰǿһһΣֱըѣ·һħһ㣬֮аĺ⡣
ݳ״΢΢üձʷɶܿ죬ңٴνʢһֻɫԾյѣֱӳǹȥ
䣡
߶Իһ𣬶ʱձΪɫʣһһڣɫĴħвƬϱ顣
𣡡
һ춯أɫɢǰһɫħ
ɫħƺȻ壬ֺһŽɫȥڴ˴ײһըͽǷըˡ
ʱ죬ͻȻ䣬ݳɫһ̳𣬴ʱ۶·ȻҲǳ˹ֲǳ
ڰеǿߣȻһЩֶεġ


 ֮ ʮ Ϊػ˽ս
ݳ²⣬ǣڴʱ֮ͻȻһħӰ˫۾ڶһ㣬ܽɡ
ؿݳЦվңң˽ķ۶ɣ
˵գ̧һ£Ҫ֪ħ֮Ȼ䣬ǵħܹݻΪڵʽҲħ֮˲ܵԭ򣡡
һȭƬضζ͵ŭһڸ߿ӿȡ
ݳ״üͷΪӲһƣת״̬ʷ裬ʥ⽫ⷽضˣ۶ӳŽԣԣȴʤա
¡¡
ͻȻ߿֮ħӿ罭ƺ߿֮ϵħӰ˫ޱ䣬ڶһ㿴͸ĮȻɨݳ
ƴСĽԽ֮л𣬶ҲеɫˣһâŸ߿֮ϵħӰնȥ
Ǹ߿ϵħӰ״ǿʼˣ֮棬ƺǼɵŽɫĵ
ݳˣ̺ȵԱԴѪһȳضҪȾѪ飡
ɫͬһ˳գħ֮һƻħƿǼٷħ֮ˡ
һֲֿƣħ֮˼ʹ˵ٿҲ첻ݳ֮ĵһر䣬ת˲֮䣬ɫΪɳɽ֮նħ֮ˡ
һףݳԴѪѾΪ磬ⳬԽ޵һǻ޾ʱգһ䣬޵ѪʱȾ񷡣
ۣ
ʣһشħ֮ˣⲻһʱָܻƣʹӵʥ֮ҲС
ݳʵҲˣԴѪɲһ򵥵£ڶʱ֮ǲɻָġ
˴˿̶ս𣬲
ƺݳΪħ֮ˣһɱ⣬ЦЦûлɱˣħҪϵĶҲýи
˵գٴʣٶת˲䣬һ죬ҫأһеĽɳһԾףڣ
һ䣬űХ죬Ȼֻǵ·۶ɣȴľһ˿ݳƶȥֱʧȥӰ
ħ֮˼״Ҫǰȥ׷ϣ̤һ³һѪȻƻûлָ
ͬʱվ֮ϵݳ³һѪЩ֮ˤȥ

ɽӿȣǻʵأн޾νһʥء
ҲΪ˵⣬Բ˿ֲĻ徫ڴˣմһ뿪ɽǵξػ
ǣգҪˣΪӦػһ˽뼧һ뿪
ϳսɫǹ͸ƿ˺ѵءڴǰػɽĻϸңһΣһͬǰһ֮ΣҲҪٻˣɣֱһѪΣҪסǻɽĽӵл֮Ѫ˽֮ˣ壬һѪҲ֮˵ͷ
ϳǣκͷͷ಻ϻ꣡ʱص֮ɽ㶯ݡ
ʥŴ򿪣˳Ѿλ̸꣬һȥƱҪ֮Σ
ϳһȥΣأɣ׼һϳߣֱʵ
ϳʱѾһɫսףϳһվ˾һһǹԽض̴
Ĭãϳâһػ壬ػ壡
ԣ΢΢һ𣬶ãžԣҼҲƱˣΪսΪսҵһ죬˽Ͷϲ֮
˵գ֣ڳϳǰ˱ȣʾԼաҶǧƶѧƣ˶໥չ֮
ϳ˼Ҳһֻ֣һ˶һۣͬʱͷմһΪֻΪ壬һ
˵꣬ͬʱ֣תŻɽļʥɽʩһ񣬶תȥˡ
һһâƿնȥǼʥɽеĻͬʱ̾һʥɽ˵ɽԹػ֮زΪᣬϣ˴ȥܹɹ

ɽ죬Ҷǧؽ⼸ļҲԼļޱ˵˳ӶЦһоڲС
ãһ˿ͬ飬ǧҿλֹĹڣ𣿡
ȻѾȫſҲؾнٽʲôҶˣˣӦɼĶΪźá
Ҷǧ￴һ˿˵ͷðɣ
˵֮꣬ɢת˲䣬һСڷɳͺգۼ㱻ȥˡ
֮Уز⾪һԭۿ˵ȫһģȫûиоʲôһƬȫأأ
Ҷǧ΢΢һЦȻʩչ磬ķҶκεˣֻҪܴƬأﶼֻһ
ţص˵ͷȻǰȥоõǰҶǧ˵ĵط
һ·ͬУܿĹǰؿĹ֮Ͽ֮Ĺֵʱ뵽ҶǧЩ¼᲻Ծӻ䣬ΪɵŮеʹͬʱҲʱԼ᲻ͦΪҶǧﵲһ
ǻᣡ
Ⲣʲô⣬򵥵ļ裬ԸδԣҲ֪Ҷǧʮֹģñʲôء
ǿľϵ֣֪ټԸԶ˵һС
֮һкɹͮ㹲裬ĹڣΧҶ価СɽȾİ쵣
ǿǸĹڣĻ˭ֻ뵽һŮأ
Сɽ£һС̶һʯͷΪףߣʯ¶ˮ棬ΪˮеĸߵأЪϢΧеľ̵ǲƣβ룬Ʈ
̶еҲ֪ж٣̶ȥ
طҶǧѡ˺ܾòѡõģΪʺ
Ҳ֪ãҶǧͺؼȻ˵һ֮󣬲ŰҶǧƹȥ˵
ҶǧȻ߹ȥв֪ʱһ棬ڵݵĲӦϲɣ˵䣬ҡҡͷ˽ңٹͻѹ֮սʼı֮£Ҳ֪ж콾˽ܻ䣬ܿҲս֮С
Ϊ˽磬Ϊ壬ǲò̤սʱ򣬺ܿңأ㣬ǲŵƴţԼλս֮ϣʱҿܲ㡭
Ҷǧ˵˺ܶ࣬ȻȽҲɷϣһΪɣ˭Ҳұ֤Լܹȥ
Ҷǧᶨɹ⣬Ҳ֮Ⱦָ˽磡ңһսϣʦڸߴңɱ֮Ҳ֮Σ
δˣҲҲҪҼϵΣתϺһȥٻͷоǼ


 ֮ ʮ ʮɽ
ԼСг֮Ҷǧźһֱ뿪أûȥЩʥΪ֮ǰЩʥ߶һͷԲȥҲҪչأҶǧûȥѰ
ܹҵأѾǺ˵ˡ
һ·أҶǧɹģúʮֺ棬ʣڷʲô
Ҷǧ￴˿ֿ˿ΧиʿǷ飬ҪҰ£ȻҲ뻹飬ڻҪҪ졣
Ľͺ󣬺ص˵ͷȻǿ߰ɡ
ţҶǧٶޱȣ±Ǹʿֻ׷ϡ

һպ󣬻ϲһС֮⣬һͤͻȻһƮȻɰӰһʮֿʵӣ°ױ£վ֮ͤУڵˡ
ڷ裬ƮƮͻȻ˫ۣͤһСӣȻҵˣ
Ȼƶ£֮һˣѾڸˡ
ĻµʱԶͼϽӰұߵ¿㣬ߵŮһ£Цһһ㣬ʮˡ
˲һˡһһŮȻҶǧ뺫ء
΢΢һЦƶµСӣҵˣ˵ֶ֮Ժ˵أΥˣ
ƴ磬þòؿҲе㾪ϲȻ֪Ҷǧһһܿƶ£ۿĸоǲһġ
Сͦ磬ȻǵһҶǧ߹ƶµļ򣬶˵
ƶ°һۣҼǰˣǣô
㻹δ𣿡Ҷǧ˰֣Ц˵
ûСƶµĻû˵꣬ԶӰһս˸˺⣬һƽսҫ۹âս
һɫս˸˺⣬֮ͤ࣬˿Ҷǧƶ£Ȼֿ˿أչһЦҶ֣δհ
ҶǧЦЦˣȸǽһλɣ˵գ˿ϳ
״عߵϳߣָҶǧ˵λҶǧָָأЦЦҶֵġǺǣأҶ֣Ӣѹ˹ذ˵꣬ҶǧıӶָƶƵλ̫һŵĽܳӣƶ¡
˵ֵ꣬ǶɽԷ
ϳ˵ʲôתҶǧǣָָϳλǳϳʵػɽ֮ߵһˣνžޣ
ԭǳ֣󣬾ҪսˣҶǧЦЦ߹ȥϳƣƶһĶòԵĴ˸к
ˣ˶໥ʶˣֻǳϳżЩӦһֱû˵ʲôֻһԹۿ
ڳˣʥ磬Ҷǧʥ죬ʵսսʥǿߡƶ£ʥһ۷壬ʥǿƥСأʥһ죬ʵս㣬ʥһ죬սʥ֮ˣʹطܻʥ۷֮ˡϳʥ۷壬սʥ۷֮ˣȫսʥǿҲδ֪
սѾʮǿ󣬵Ҫǰǲġ
ĳħأ˵գħʥѴ֮࣬Ѿնȥʬһ˴ﵽʥ۷壬һ˳ʥ죬൱ֲ
ǸʲôһԼǶϲܾǰģǲˡ
⣬ƶ¿˿Ϸ̫һλһǰʮɽѰ֮ˣǿ֮Ի
𣿡ۣĿ˸ڿʲô
޷ԴƷ֮δԹ֮ҲǣҪƫ˽ĻӦǻģҶǧ֪ʲôǿ˵
ʱ㻹δڣϳ˵ˣ壬ɿ𣿡
ƶ룬Ȼҡҡͷ֪δӴ
ϳ˵ʲôƶֱӴ̫һλĻǾԿŵùģΪ磬ûƭҵȵıҪ
λǺΪԣüʵ
ƶЦЦһ߾ܴﵽɣ
˻㣬ϳͬʱ΢΢һҶǧ۵һ˿ɫ֪뵽ʲô
ʵλΪֹһߴﵽɣƶֻǲü̫𾪣Ǳ㽫λΪࡣ
ƺҲЩ𾪣ʵҲ룬һε֪λΪʱԼ𾪵Ըӵĵزˡ
ȻˣðɣǰʮɽһУյ˵ͷϳҲûˣ˾ʹ·ʮɽ룬Ѱڵء
ʮɽУããȺɽһ޼ʣͬضξɫͬеɽ絶ɽվ˲̾ȻĹ񹤣еɽͣɫ塢Ĺʤ˲
ݴ˽Ϊصأʮɽݴ֮Ϊصأഫ˵
ݴһֱһϵĴ˵ʮɽһȥ֪õˣȻˣǻλһĴεܶͨ߳ħʮɽ֮еȴһܹõʱӶʮɽ˵һսʤĴڣʥһֻ־Ϳ԰ʮɽ֮е޼Ҫߣܴﵽʲô硣˵һħӰһ˺飡
ȻЩֻǴ˵Ҳ޿ţΪʮɽ̫ˣʮأǴﵽʥ죬Ҳ˵Լһܹʮɽ֮аȻ
˵ʮɽѹһҲ֪ħ֮ʮǿ󣬱ʮɽѹ
Щ˵ȻݴϸǾһԭʹڵģǵ;˵ԽԽףǳʼҲӦʮֿµġ
ңʮɽ֮ƺкܶӡżХʥһ㣬ӡżǿǼܡ
գǰУ룬Ҫһǰð
ɽɽ룬ʮɽķΧνޱ޼ʣɽڲգǧٽ򰣬޲Գ仢Хڶż֮⵱һƬԭʼ֮ء
ǰУһ·ѾͷʥޣɢֲϢĻЩһʱⲻһѪɱ
ͻȻǰһĪѹʶ̽ȴֻоһɰ纣ɽǰƺʲôΪɲĴڣ
һ̣ǰһҹâ쳣貣ֱƾ˵Կɵóóһ棬Զǳܹǰһǿߣ
𣡡
һ֮жһͷޣϸȥȴһͷޣţβ㣬Ƥ˶ͷ­һֻӲӵǡڿգһΧƬնպˣʥַϢƺƵ
룡ƶһȻסʮɽ֮оȻߵִڣ
ҶǧһüȻʮɽеʮ𾪣ΪǼ˵ģ֪˿һͷζʲô
밺ȻУǹµƣüҲǶܵһĪѹһ˿־غ嫲ŭһɢ
ͷΪ磬¿ʥ۷ȣ


 ֮ ʮ ̸
𣡡֮УͷһɽҡƵĻΧ֪жɽᱻ
һƹأһɽޣ
գؿҶǧһۣ̤߶ȥˣҲ֪ȥʲôط
ֱͷ뿪֮Ҷǧǲܹɻ֮ǰͷ޵Ϣʵֲ̫ûйѹƣͷųҶǧЩնһʬʥЩܲס
ÿֲ룬Ӧʥ죡Ҷǧ￴뿪ķ˵һ䡣
ȷʵˣҪȻҲǸо£ƶµ˵ͷ˵ղҲˣִڲѹԼϢʵֲ̫
Ҳ£ҪǸղ޶һµĻ֪
ʥ죬֪ɾ绹жԶϳһ
һֱվҶǧԣû˵ʲôȴڳ˼
Ҷǧ˳ϳĻ֮΢˼һ£Ȼ󿪿ڵӦòԶˣѾǰ벽ɣߣ
ֵȼǼģԼӦûٰ˾Ųʮˣǣûеȵϳ˿ڣʶ֮бһףݵʥ۷룬кϡ棿
⵹ͻһʶرȵ˭
ƶµͬʱȻоؿܣҶǧʶǿǼ֮ߵģҪΪ˵ĻӦþûˣԼ˶ʮ־衣
ǲ˶֪ҵĴڣȱ죬ᵽڵСǵٴʶ֮ɲǼ򣺡ԭ㣡
ûлشҲֻա
˿ƶ¼˾ӣЩΣǱӦҿˣǼǰɣ
СҴǰɣƶ⻰һʱΪˣԼ⼸棬̧־ȥ״æסҶǿҲ˵ǻǼǰаɣ
˵꣬ƶǰߣҶǧȻ֪˲Ĵǵ֮ҪҵزŶԡ
˼ǰ֮Ҷǧ˵ԼʲôҪȥҪһȥģǺƶסˣ˵һ϶ҽڣҪȥʲôġ
ԴˣҶǧҲûзŲʧԭˡ
һᣬҶǧѾԶĵطԼڵСſһɾ޴֣˽ȥ
ԼС֮Уվڸ߿ɨʮ򶫱߼ٷȥ
գڶһɽǰͣվɽȥɣȻ㿪ģƬصң
ߣ
һ𣬶һһɫƵɽۻ䵽ҶǧǰĪĹâ
Ҷǧﱻ񿴵ЩëȻһʱѵģ
ɫȻϡͿҶǧС֮ʹߵ˿ѣƺܲˬҶǧ
֮ǰ֮ŪһУоͷϢǵĶԻˣͷĲ²⣬ֻ˵ûʶɫƬҫŽ⣬һſǳһʮҫۡ
ĻҶǧֻие˵Լûʶ
˰ԣʲôû֪ʶԣǲûгʶǽɫƺΪԼϡͿʹΪ̫Ҷǧʮֲˬһڿ
ĳʶҵĳʶҶǧҶ֪ԼôģͻȻ˵仰
ǽɫŴ֮ǲˬˣأȻʥͳˣʹĻҪ̶ȿҪﵽɵ۾У㲻ʥ磬ӵһɵɻǿصأպ̫ǿĵ˵Ļ㼴ʹʤҲ룡
ʲôҲʥ磿ǰʥɣҶǧƲƲ죬ȻֵŲҳһ٣
ңǽɫЩŭĵҸôô㲻мңҪңʲô
ҶǧƺǸ뷨һǰкβңΪ粻ңҲߣȫѹ㣬ôʰôʰ㣡
㣡ɫŭû뵽ҶǧȻֱû
ʲôҶǧ￴ָָԼʵ
ǽɫһۣһӵ˵ֱûˣҸ˶ĺô㲻мңҪʰң
ĻҶǧ﷭˷۾Ҿ
ɫٴŭҶǧĻûһѪ³ȻڻϣʱĻҲһϵòϵϹŶˡ
ˣҶǧҲЦˣߵԣˣΣ
ǽɫ̬˸һٰʮȴת䣬Щɻ󣬲ǿ˵£
Ұ̵ʱڻָʥΪȥҹͬսΣҶǧƭСһ˵껹գգ۾
һָʥ磬ҳȥһͬսķǽɫԼ޴ۣʵ
Ҷǧͷҿɰָնȥһʬ״̬Ҳʥ۷壬պҪԼͻƻǵնȥʬ֮Ϊ
ǺܲҲӦ㣡ǽɫĿһǲҶǧ
ҶǧһЦ֪ԹһΪ˭᲻ˬҪ֪ӵпؼõʣֻҪоģһΪкβɣպܳ㱾Ϊ
ҪΪ磬ֻһս֮սıԵѰͻƣҶǧɫԽԽأ˵˽Ƕ֮Ųþͻ֮᳹սʱҪΪס˽һԽս㣬ԺҹͬսһѰͻƣ
˵ţҶǧֵսܣȥҪ뻹ûģҶһǧΪֹ
˵֮ҡҡͷֵ㿼һ°ɣǴӦҼ̱Ϊʥ۷壬Ǳһͬսͬͻƣͬػ˽Ƭ
˵꣬һ뿪ƬСأȥˡ
ΪǽɫѾ˳˼֮Уƺϸǡ
ص֮УҶǧﳤһʵҲǷҪǽɫԼһսУֻһսĻպսֵʤ
˿ΧоƶѾԶ̲ű첽׷ȥûã׷ˡ
ͳϳ˵ͷû˵ʲôĻҲֻǳ΢΢ЦЦҲû˵ʲôƶǴҪ㷢ʲôˣҸоô˼ȥ˻
ҶǧһۣСƤǰɣ
ƶʼ磬һǷеҰ
ԣҶǧҲʲôֱӳȥŵƶ½¹⻪һ̫һβǰȥˣҶǧȻûдŹһ·棬ӰΡ


 ֮ ʮ ʥغͤ
ԶȺɽ̴̣ˮξ
ٻ涷ޣɢ㣬Ƣ
滨֮䣬׺಻֪
Ʒָ֦ͬҶ̣ͬһ㣬ҫŵ⡣ɫĹʵ㣬˲Ρ
ԽǰߣҶǧԽǸܵһ֮ǰ棬ƺѾһƬأ
ƶͬҲ֮ܵ壬ֽСأʮϤ
˶һۣ΢΢ͷǶ֪̫һλָʾǰӦþڵˡ
㣬ϳԼ˼Ҷǧƶˣ΢΢һҲ֪ôˣǶͣ˽Ų
ƶһһ֣ɢԣҫ۴ĿʮȻһصС
УǰȥǰʩһȻλǰƶ£̫һţ󣬻Ӧʣ
ص֮ⷽ䣬ǰþû
λƶ±˵һΣǻûȫڣǰһɿֲϢϯ˶ʱëȻðϢ˿֮ǰޣ
̫һšһӵü˶Ĥ飬ʹ
ԵĲ࣡ȻǶѾʥ磬Ҷǧﵽʥ죬ֵȼ֮ʱҲûʲô֮
ʥ죬һԾһ죡⻰˵ЦȻܹԽսƾĶһЩҪƾΪһսĻֻܵǡ
ϢˣΪʥһֻɱˣ
ٴȻƽȴ͸żְ
ƶԼæ̯һɳ˸Ȼʮء
ͻȻһ򣬾һǰС֮Уʧ
֮ٴοڣԭˣ˵ɣ
˵գСر߽Ľ֮ʧζҶǧǿԽƬС֮ˡ
߽ƬСأԽԽǸоƬС̫ˣֱһµ磬ɽƽԭֱ꣬ӦоУƬããҲ֪ж
ʲôΣ滨ݣľɫƻãʵ⾻
ⷽеĶ˲ͻ˳ʮͣҲ֪ЩΪͣδε塣
һ·ǰУǰ˴ԼʮһƬ̨ͤ¥ǰɽɽˮˮ䣬ͬһ㡣
ȺɽУ׹ǲԴ䣬¥̨Сˮ
˶еǳ죬ɾҲˡ
ͻȻһӰһһ㣬ٶȿþˡ
ҫ۵֮УǰٶȣһһϣȾһʥĹʣԵʮֳס
һӢӣ˫еĲȴʾѲһˣ֪Ǽǧࡣ
һѩƮ̤ҫ۵⣬ƻһ㣬ɲǼչֳϷ绪ˣü΢΢Щסȥݵĸо
Ƕ֪һǿͷųѹ£ǿߣֲ̫
ͷڷ裬īһ㣬ߴ˾һ֣͸һΰɽһĸо˾һжɶסһĳ֧
ò֮ҶǧƶͬʱһһۣȻֿӣЦ죡
ӣǵתƵʱϺǸӡЦ죡
˽гԼ֣Ц΢΢üǽǰǶ֪ҵ֣
ԣҶǧƶһЦƶһ񣬵ǰǵˣǵƷʱĿãоǰ룬֮üǰ˷ˣ
⻰Цһᣬ⣬˵ͷԭˣˣʱȷʵǱλǿҶһӡ󡣡
˵ֿ꣬˿ƶϵĹ򣬽ŵȻдҲΪǣкҪǣֻҪ֣ҵȿӦʣ
Ц˵жǶʱһϲ岻ϰæҪĻǲһˣȥҲûʲôϣ
ɣЦתȥǰ̤ȥü˸ϡ
Ҷǧƶ¶һֿۣ˿ǣһЦĽŲǰȥ
գǸЦһ޴ĺǰشȺɽ䣬˼һű֣ʥ
Цǣƽֻʥ߲ǰ⼸Сʥ˴˵ء
ʥܴˮɣҲ֪ж꣬һͷ
Χľ򰣬ЩɽҪߣݱʢҩƮ㣬ٴִˣһɽϲƵһɽ塣
ȺɽУһ嫵Ĵ̲ǧ꣬ޱһƬһ
Ƭ㣬ˮɣв羵Ƭһ㣬ˮƺʲôΪǿĴڣɢֲϢ
Цż̤ˮУ棬ĵһͤϣͤںģɹΧоɫҰʮֿ֮ͤΣ裬Ҳ֮á
Цü£Լǿ˿ܣ׺ˮʥͤ
ȻƽȴȺɽ춯أͿԶǿֲʵһߡ
ܿ죬Զбһˮͨ쳹أֲϢɢһӴˮ֮߳һʥͤ
￴Ҷǧһ㶣ȻҲû˵ʲôԹԵ
ҶǧƶҲ֪Ǹв׺ʥԾо죬ʮּɵ
ҲһֲǿߣɢϢЦȻҪһЩҶǧǰֱһΰɽֲޱȡ
ʱԶһٻӰ̤ˮһ貨ӣҶǧƶ¶һۣĵǼġ
ǸˮŮʥһ䲻˵˫ҲƵˣҶǧǶ־ޱȼᶨ֮˵Ļ»ᱻԻ
ˮ貨ͤҶǧһۣҲû˵ʲôȻʼͲ׺̸
ͻȻ޾ڱΣˡ
һ𶯾죬Ҷǧƶͬʱһ𣬵
΢΢üҶǧƶ£ʵ˭
Ҷǧƶͬʱڡ
ׯڡңΡ֮дڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ƣ
ȻǼǿģҪȻҲݵ
ƷҶǧƶ±о֮⣬֮죬̧ۿȥ֪ı壬˫ͬչֱ
ڵʱ˵ĴҪȿһʥǿҪ𺳵öֳ࣬棬
ʱͬһ㣬ı֣Ȼʮ𾪡
ͻȻ޴һХХֱð˷ƶʥ𶯣֮ػĻΧȺɽԼʥᱻһХ١
ڹ߿֮еĺʧ֣ͬʱһӰ֮л£ʥͤ
һ£˫Ŀ쵶ҪϬʮˣɫװ֮µпֲɢϢҲǿֲޱȣȻЦ죬ȴ˲׺
ӣһʥ


 ֮ ʮ 
Ц죬׺ˮλ峬ʥҶǧ֮ͤڣ̸ãЦӦʻɳԮ֣ˡ
˵ҲǶ֮Щʱ޿̲빥ƬأǵҲѳãֻڱչػʲôֽɳ̫ˡ
Ժȥ˽Ц˵һ䣬̤ˮȥˡ
״վһڹȥ
Ц죬ʲô˼׷ֱ֮ʵ
Ц֪һֱӣҡͷЦЦ̫һǸ֮ȷʵϢңҲ˳ȥԮ򵥣Ҳʱĥһˣһʴ˵㲻˰ɣ
ֻɳˣ룬е㲻ԣʵ
Цļ򣬹һЦˣѵһ˶û𣿡
˵꣬һվ˼ѾȥˡعʱЦûӰˡ
ԭˣͨˣҲʲôִһֻһڹϾˡʥͤ˿̲ȥҲûʲôˣеЦ춼õġ
Цһ·̤Уһʮĸ߷ǰ΢΢һЦƣǶң
ƽ߷һ̣Ӱƿնһƻ⣬ҫ۷ǳһµɫӰ
˵ϢԿóǶʥǿߣңҲܿóһˡ
Цǰǹһ棡
Ц֮ѾһĴˣ֪嵽жٱжˡ
ˣһ£һŻһͷǻ֮ɫ΢ԣʮҫۡһһ£ʮǿ׳һһ㣬ǿ壡
µĺ췢ӽµƣ˶һ̳ѳΪʥѾʥ죡
Цǵ˵ͷǣҪȥ죬Ҳ˵˿Գȥĥˣ
ԣ˶һϲ϶һ˿Ц⣬壬֪Ǻ£
Ц쿴ȲҡͷЦЦмλˣӦ֮ͬˣѴʥ磬ǰѰҪģͬȥʩԮ֣Լĥ
˵֮Ц쿴˵ɫЩԣĪҪǰ㲻ǻôȻ˶ǻˣ֮Ի
ԣЦʩһ񣬵ǣ棡
ˣɣ˵գЦʥͤȥˡ

ʥͤƼﻹλ棬ʱøӹЦΪǽҶǧ֮Ҷǧǽˡ
ָһµķ𣬵Ƿʥ죬ǰȥ³֮ȥڸĥ
˵գָһµƣƣͬʥ죬ҪºͷͬǶˣһ̳˴ǰȥڼλ
Ľܣվʩһ񣬵лǰ֮Ҵˣ³֮ػ౨
ЦЦЦû˵ʲô
ȥɣԸɣգ˵˷Ӧһ˱ɳʥͤһֱɵС֮ͣ
漴Сر߽Ľ֮ٴγ֣Ҫɽȥǲܵˡ
Ҷǧƶ¶һۣһЦֿƣ˶ûʲôִҶǧλлԮ֣ʱҪͷˣ
û˵ʲôǴƺһЦûʲôԸ£ɵĻȥҲûùӳԣ
һ˵꣬Ҷǧ˾ͿһۣʱϵҲЩ˼
˶Լˣ˿ȣùһԴʹ
˭ԴʹС첲ȲʹĻ΢΢һŭȵ
ǰһۣˣ˵ǰȥ
״Ҳ˸һߣǰȥ
ҶǧĿ˿ˣĵǶûߣҵ·𣿡
漴˱ȥͬУ򳤰
Ϊξðǻľһֱĵ۶ǰݴص֮ǣ¹ģȻ˽֮ǣ˽ΪҪһǣŶ
һ·Уܿͼ޳ǡ
ĵ۶ⳤݸأݵһǣν֮أԣ˽磬ΪīͻʿǽΪǿߣⳤ񣬾Ҳע⣬ҪȻħҲڿƻ֮ռ
ȻѾħ֮أħ֮˻û̫ȫµ˶ܹģǶ಻ʤ
ԶԶȥΰĳǽµĲɣУ֮һ㣬ߴĳǽжʮɸߣȸߴɫţ׳ޱȣһͷľ޵ѪڣޱȾη־ᶨ˻ᱻŵҲ˵
ⳤǣݴĵ۶ֲʧΰ˽統֮µһǣ
һ޴ĻǺӣһΧڳǰ⻤Ǻӿоɣɣž֮֮
㿴ޱϤĳǣյļ԰ѾΪһ˶ɽǿ߲ɽ֮˲ɽһأò˵ħʵȷʵֲܿҪȻҲᷢ¡
ȭɱӿѾѹסԼĵŭ
Ҷǧļ򣬵𼱣ƶƻȻɱȥͨ˲٣ɱܴ󣡡
ԣҲ侲˵ͷţ֮Ǽ£뽫ɢ
ʱ˹˿ǳǽϵĿ̻֮˶ϲްɣ
Ҷǧ˵ͷˣɻĿƣ֪Ҫʲô
ЦЦǿ԰ǽеͨܲȫ˵ˣ
𣿡Ҷǧһᣬãͷλ
˵ֻ꣬ƺͷһǰȥ˶һۣͬʱһʱʥ֣˵ƺ֮л۳Ρ
һһͬʱǣ֮У޵Ӱ֣ɢ֮ͬϣֱ죬Хס
һ̣֮е˷ˣһǷ׷׽ĿͶգڿ֮еӰ֮˶
찡Ǵ˵е˵
ͬд°Ҳ˵
ʲô£ʵ
ɵ⻹ʣ֪ͬȻǺˣص

һʱ䣬Ƕ˼ֳ涼ĵļһЩ˵ĹĶ£˶ȥǶҪһ
һᣬŴ򿪣ѹѹһƬ˳˳ǿνɽ˺ܿ㽫֮ûˡ
ϸ죬ʹӰڿնȥ·˼״ʼԶ׷ȥҶǧ˶һЦҪĽ
ƺͷ֮ҶǧԼ˵ͷˣ㽲һ֮ڵĸΣʹʩ֮ģ׼һ£ʱ
˵ͷ㿪ʼ˽Ҳʼƶƻ׼ǣ׵ǰ˸ħʥ֮Σ


 ֮ ڶʮ ʥս
ƻƶɣҶǧһ𣬻Ѫߵ㣬ӿȣͬһѵսɢ޵еƣķƶĿ
ϳͼһۣȡԼɫǹҫһҪķɫǹɢĹ⣬һҪա
ƶºͺظʩ׼֮н볤ǣħ֮˽Ϯɱ
Ҳó汾£ʱ죬˵ƱҶǧɢĻҪֲ֣Ǿ֮ң˶żҪȻ;ʹﵽʥ죿
˵ܹԽսģǿҶǧҲʵ
ܵ˵Ϣ֮бͶԸղЩͨ뿪¸еɻİλħʥͬʱһӭСǣǻδȫӦҶǧӰѽڳϿգĿһһһնȥʬħʥ˵ʶ£ʥڣʴжΪҲʥڣνǳǿУ
ͬʱϳҲ˳ǣսǹڣ˵һʱԶһˡ
Ķһʥ֮ˣȻǿ󣬵ԼΪǿ֮һսġ
ϳĶһʥ۷֮ˣǿƥɢϢʮֲֿ
ʱ⼸ħʥֽ֣֮Ӱ죬ǣǷơ
һ˶սʥǿߣĿһһնȥʬħʥҲʥڣǿޱȾ裬ʮǿ󣬻ҪȫԸ֮һս
һ֮б㻹ħʥûж֣һ˻ʥһ죬һ˳ʥ죬Ǵ˿ڹ׼ʱ֣Ըκһˡ
ǣû뵽ƶºͺѾƬ֮У׼˳֡
ħ֮ˣʹ˹ҿһҶǧ˫ɹ⣬콣һ㣬ضգһȭ纣ӿƾԼֲǽǸնȥʬʥħʥˣ
ʥ죬кΪ볤նȥʬħʥȣħӿֻɫ۾֮âҶǧĿһ𣬺á
䣡
˶Ժһǣ֮ϣдս
رѣǬ𣬻֮ڣٵصϢ£һжûˣ֮ϣҶǧնȥʬħʥս춯ء
һƵ췢һƬɽҪӴĺɫħӿ֣նȥʬħʥȭ⣬һɿ紵
ÿһ綼Ǻɫģգ˻˿˿֮һ̣ϵ¶һɱ֮У
һԵɱ񱻳ϣɱ˺գ쫷һ㡣
ɫħ֮УһϢԵԽԽֲһ͸£֮𶯡
飡
һдŹħȭͷ˳ɫħڹ⣬͸ϢʮˣҶǧҲΪ֮һݡ
ˣ
һдŹɫħľ޴ȭͷ˹ֱӻգǷ񷱻һȭ׺飡
ӰҲ¶һɫս£ڹ˸ʮΰںڹ⻪ɫսɭȫǣ䡣
ɫѩͬǧûм⣬ȥǿҶǧһָоնȥʬħʥһʮֱ̬ħˣ
ͷǺɫģڵЩ̣ʮֲֿһ˫ޱȣڶƵģҪһУ
Ҷǧ޾纣ȭͷȻһȭһͬӿѣǧﷶΧھ𶯣ȭͷǸħʥȭͷһһֲĴը
˿۵׶һ˿أҶǧ˿̲֪ʲô֮ħʥҲҶǧǿȣͬʱеЩ֡
·ֳɫǹûһǹ̳ڣ֮¡¡һɽХ
ǴսѾĿ񨣬һƬưܲ䶼ΪһƬ棬̳
ˣ
վѷһ֣Ҫ顣
ɫǹѹʮձضڲ㲻ӵлѪĹʮְԵ˫

ǳʥħʥҷɢֳһսѩĵնգɫǹײһħƿֲʥħ
ÿһƶѹһƬݣһƬأԶĽҲˣΪһƬΧһطһ֮±㱻Ϊƽء
üһǹɨǸħʥƵ÷ԼҲеһս
뽫ⳤƻ̫ľٶ
ħʥһЦһͷѪɫ쳣ɢֲѪɫħȥ׷żȥ
ϳһɫս˸ҫ۵Ľɫ⣬нɫǹ趯ĻգƵĶˣ֮ûһã飬رѣﻯΪٻңսӿħ졣
Ͷս֮УĿһһǹ϶£գħʥƵòò֮зȥϳҲץסʱսȥ
ɫǹɨǧǹâһڿз裬Ǹʥ۷ħʥ
ħʥһ˳ìϳĽɫǹϽ֮֮УʮڶƸһ֣Ƭգһճܲסʱ顣
ͭɫìɫǹԻһһδ飬춯أϳĿɱޣǸħʥɫƣж֤ɱ⡣
ǹǳ죡ϳһɫǹܹǳһɫƿƣֱǸħʥ
ħʥƺһʮֲֿҲӲӣһħǵض£һֵԼȴǻһħ˳ϳ
ϳЦһΪһҪ𣿡
ԣǸħʥɫһ䣬㿴ϳϱ˾˵Ľɫ⣬ͨ쳹أⷽء
һƬ֮Уڵ·֮УԵʮģȫ޷ݣǿӹɣһ˶սʥħʥ˿·磬ѹƣ
Χĵ·ʼ仯۳һֻˣչ죬ղϱ飬Ĵ𶯣ǱĵӰԽԽģȴֹ׼նɱԼ֡
˼ǿ󣬶һۣȻʼֶԵУħӿγһƬɫ֮Уһſǳ֣۳Ǻӣ˹ͬʩչһ
һƬ׳Ǻһһǳת˻ϢÿһŶ磬һ׹䣬ȥ
һܼѷ֮г֣֮ѣ޿ռ죬𶯣ħ纣Х
Ȼ𲢷ǵУʮ־죬·ڱһУһǴ콾
Ȼģʼڴۼڣȴǿļ£ɽӣһַӡãƬѹȻ͵һٶȱ࣬ȫţľٸһĻƬᱻס
һǺ֮ӴҪƴ󣬷۶ΧΪ̬ĵ·˫ͬչһ޵쫷ιǺǳʼѣһ̶֮ըС
ϢչǺһһǳըħʥͬʩչ˲ϢһƬһڼȫ
ʩչ֮ɫ԰ףڼȾʱеһɺϮͷ֮󣬷֮ǿԵסģ


 ֮ ڶʮһ սħʥ
ħʥоĺʱ·۲ս׼ʱֵħʥҲˣҲ֪ƾ޷սʤģ˺ͲһˣʱĻǷ
˿̣ڰеƶºͺҲʼˣҪǰǰ֧Ԯֱڳ˵Ρ
οһֻʥһ죬һʥ졣
ƶµΪѾʥһ۷壬ʥֻһߣ֮ȫսʥǿߣһȻǸʥħʥǶԼͬǸħʥ
֮ͻȻһ޴̫ͼ󣬰Էӡ̫ͼգǸʥħʥ
ɫһݣȵʲôˣ
ƶ¿ûǸش֮У˫ֵӡʩҪٽħʥ
˸С̫ͼӦİ˸λͬʱתֲ춯أսܵⲻѰϢ￴һۡ
ħ֮˼״Ȼһû뵽ҶǧЩбԭлˣ
Ҷǧ΢΢һЦϹƸͣÿһ񷣬𶯴
ͬǸʥħʥΧм䣬ƶ׼оɱһ
ͬʱҲˣӰδ֣֮ɫ裬һ˵Ĳʺ磬ȴпֲϢ
Ե·ر۳ţɽйһǿޱȵֶΡ
߲أȻڽ֮йǸħʥʱ󾪣ʩС˵ʥǿ߶Խ֮ʩչһЩֶΣǶҪһʱеģ̧־ͽ֮սû˵˵ˡ
ʱصֶΣҶǧҲ΢΢һֱ̧ɽֶ֮ȷʵʮֲֿ
Ϸ֮ҶǧǸʥڵħʥԶжǺâ䣬ɱӿ˺ա
ǿʶȣǸħʥȿڣڵ˫֮˺⣬Χδ޸ֱѣľֻʥ죬һսʤң
ŵĻԼޱȰˣ˵Ŀ⣬һ˵ĻѾԤԼĽˣҶǧȴȻ壬ƶˣ̬裬ڷƮƮЦЦȻ粻㣬ҪնҲǹˣ
˵ֻ꣬һУ߶ʱݺἤǧɣƬؼ䣬һɿֲĽҲ֮ӿǸʥħʥ΢΢˱ɫȻˣǱý֤㿴ɣ
ǲսʤҵģǸʥħʥȣִ̧ħҪҶǧͷڵ÷̵ĳ趯ڵڹ⣬Ҷǧ˫Ŀȥ
ᷢ£˵Ļǰ£Ҷǧͬڷ裬磬˵ڹ֮ĵȫ
ҶǧһХһ㣬б֮б콣ᴩ糤գ²ɵ
ʥİֳвһվһбɶȥҪܹâɱ
ǣҶǧѹʮ졣۷֮ᣬ첽ٶУӰΣȴ޴ڣǸʥħʥɣ۶ָͬʱӲʮ¡
ڲ飬·ĳս
ʥħʥҲŭˣһħ³۳һںɫӣڹҫƬնʱ
ҶǧĹ죬Ƚʮ죬ںħϯҲһ죬˵ںɫâðҹգӲɨʮ
ħ֮ȷʵʮֲͬȻ似ħҲʩչƵĹһʮǿֶΡ
Ҷǧս߰磬ѪҺƷˣһɣѹǸʥħʥ
𶯣ȻѣǸʥħʥҶǧһƺ¾죬Ƶ磬Ǹʥħʥ޷ѡ
䡱
ѵһʮεĺ֮£ǿħ۳ɵںħֱˣһδĸǿµģںħҶǧԵĹƬ̼ͱˣΪںħɢ
漴Ҷǧһָ۶ָһָ񷣬ʥħʥķѡ
һ춯أ˶һ棬ħһ˾ޱȣҶǧսֲ̫ˣֱһս
ǾҲû뵽Ҷǧǿ󣬾Ȼսʥħʥ·磬ڻһķѣ
ãܺãȻˣߣ㳹׼ŭˣǸʥħʥھ֮ձ䰵ħӿķѵһָͷڵ÷̵ĳҿ裬һħһ㣬ħɱҶǧ
һֱչǿƣҿʼʹռϷ磬ʼѹҶǧ
·ҶǧͣսǣһȣһǺɨƶ춯أɫǹǧǹâΪһɫ֮ӰһչĶȥ
ǳԽ޵һձ˴֮Уħ޿ռݡ
һǹɨʮǸʥħʥһǹţѪŴһ͸Ѫ
һŭХһתʥָ֮ƣǴ˿ʧһڹ⣬ս⴩͸ޣֱնͷ­
һϵĺɫս˸⣬һͷɫһȥеɫǹޣǸħʥеսһ
ϣ
һӰɶ֮дսиˣѪϻʥ֮ӿ֣˶ѾսǸħʥɱۣÿһжǺ𼫴ļС
ȻÿһжܴǼǲ֪һĨЦڵȴᣬħʥĵҪظʱ򣬾֮ʱ
Ŀ࣬һȭձֲޱߣȻֻʥΪǿԶԼʥĶ֡
ƾſֲһͷԼĶѹƵȵģȻҪ֮սʤɱѣս֮£ֻҪܽסѹƾһõ¡
죬һͷһ㣬һֺȥȭƳգÿһ˿ֲĻ
ĶȻҲֲ似γƣ˴ͬĻȫƿʮغϾͽնɱ
ƺͷչֳ˾˵ս˲Ŀ
ʵ˶֪Ƭ֮Уÿնսһȫֵսÿ춼֮ǻΪ죬ս졣
ʱҪǰȥԮֵħʥѱһչƬʱѣֱ
һ쳹죬ģΧĵ·ȴӰ˫һչֱ죬ձħʥ֮С
Ӱе·۶ɣ춯أתɫ⣬Ҫ޿ռ䶼մֲԪħʥļ¡
ģһ֮죬ɫħʥһֲֿĵ޿ռ䶼մˣɫԽħʥճɽٻң
ͬʱϳϵĽɫս˸ҫ۽ԣеĽɫǹǻһͷɫգĶ֣ѪȾ񷣬ҫʮ
Хһ˫ֳŽɫǹǸʥ۷ħʥǹͷǹâǸħʥڻǧǹÿһѪ⡣


 ֮ ڶʮ ħһħΣ
ɫǹҫǸʥ۷ħʥɫǹâΪǧϸСǹâųϳĽƻÿһѪ⣬ܿ죬ѪȾ壬һѪˡ
ˣϳҲûͣҪ֪ӵʥ֮ʥǿߣлָĻᣡ
ɽǹһϺȣɫڿնΧ˲һ𶯾裬ϳǹħʥͷҪʶ
䣡
һ춯أɫǹâƲǸħʥͷֱԵʶ֮бը֮䣬ʶ㻯Ϊޣ׻
ͬһʱ̣ϳһнɫǹһǸħʥ˲䱬飬ΪѪȾա
𣬳ϳ˿漴һѪ³֮ǰȫӦսɵĵˣʥ֮ʱ֮ҲԸԭ
ʱɫ⸩£˳ɱħʥĽǰ·ΧĿռ䣬˼ʹҲûа취
һ쳹죬·۳ɵһɫ˶ʱֲֵ̫ˣʹǵÿһѪⶼȼգΪҽңʶҲڱֵȼգһһ㻯ޣ
ӰʱֳģԵĵ·ʧĿⶢħʥΪٻҰɣ
䣡
һ죬֣ɫ⽫Ƭ޿ռ䶼մˣοħʥʹ಻Ĳҽ֮У𣬻Ϊ˽ٻɢ޿ռУȷʵһûʣ£
֮˸е־壬ʥսպΪ֪кεս
ҶǧҲһֲﲻԼĵˣĵ˵Ļ˭ʳѰ
ڷӽħʥʱƶҶ˼УǸħʥѾƳѵ֮ڣسɣٵصм˽ӵס
ǻϢǵض£ǸħʥȫûоԼǱһͷľ̽һ㣬ǽԺ
̫ӡԽԽһأ۳ѲһֲޱȵսѹǸħʥֿٵصѹðڴ֮ǰʹĻɣ
δ͸ƶһ·֣ܿ죬һֻɫĴֳ֮Уɱ֮Уɷ˵ɫֺ£֮ٳһƽǸħʥĵѡ
ƶָӡһ䣬ɫֳצȥһѽǸħʥץС
ֻɫ֮УоԼʥ֮һѵ£ҪָƼֱ룡
ֻɫһգʱ쳹ƬǸħʥȫͷˣʹĽӽɫ֮д̶ޱȡ
룡Ҷǧͺһɫָˣգ䣬ݺһѣǸħʥǱһ󱬣һѪƮɢ֮С
ħڳİ˸ʥǿߣˣ
ʱսҲѽӽβΪ⣬ƶ½һ㻯һƮ˹ȥϷźصĶ֣ʹزնҲʱ֡
ǣľٶƺǶģɫŹͨأ֮ս˿ѾǸʥһħʥԶһ֣ҪʹɱһҲһ¡
һһһ㣬շ裬϶ɫ⣬һ⻯Ϊһѳһ⻯Ϊһ֧ᶯױŹɫ֮ɢֲϢǸɫŽ֮ħʥʱ亹ֱҪתȫѽ
ǣܿϧһжͽ͵ģطſɫɫɫ⣬ϣֱִ֮£һ߲Ǹħʥһ϶´͸ʶһ˲䱻ֲ֮ݻٴ˫ȥֱʧȥһ˿ʡ
ħʥһˣ
ʱսҲѾӽβĶָиˣȻڱ濴Ҫһ㣬ûвҪȵģǶߵһ˲䣬һɱ
սпޣħӿ޿ռ䣬һУأ
ӦսڴʱĶϸһ˿֮ɫҲһ˲âֱһƣֳɫǹ飬˲䴩͸ħɱǸħʥǰ
ħʥ󺧣˿ʱ򣬻תʥָǼѾɱ˹ɫǹͬһ㣬ɨһС
ǰˣһɣ
Ϊһ磬߷˴ݿһɽӣһǹǰһжˣǸڻָ֮еħʥ
һǹɨУ޿ռ䣬Ҳܲס޴ѹһױ飬ͬǸħʥмһˣ׻
ħʥһˣ˿̣ʣµľһЩʥΪ͵СආԼʥĳħʥ
лһһƵս׼ʩԮ֣ͬսǸʥħʥ˵Ļɱֻʱ⡣
ǰȥæ㿴˿֮ϣƶµǷҲȥԮǧ
ƶ³һᣬֿ˿ǵĺأЦЦüСӻδȫǻǽЩϺзȫ˵
˵գһ㿪ʼЩħʥԼΪ͵˻
״Ҳٶ˵ʼħСආ֣Ȼƶ¶ѡҶǧҲûȥɣֻҪˡ
ؼˣҲûжվԭؿž֮ϵսɨЩСආȫò̫ˣʵеκһǰȥѾ㹻
ϳҲûԼʲôˣ˸ط£ʼתʥһһָԼܵĵˣ˷ͬСɣҪһһĥ֮ӡǣȻתʥָ֮ơ
˿̣ƺͷϣ˺Ǿ죬ңǸʥħʥͬʱˣѾð˿˿亹֮һѾǳǿߣԺƴսƽ˺ϻѾԳܣ˫Уһһ޼䣬ˣѪ
Ҳϳ˲壬һᣬλ壬ΪǷǸλʲôôλ˵ħԸĺô
Ϊ˱ò²ߡ
ǣ̰˵ĺôʩԮ֣˵Ц췢µľǾҪɵҪȻպȥҲкùӳԣǿЦֲʲôطġ
ħ磿ƶһۣͬʱʵʵ
Ǹʥħʥ֪ȻƶǶص˵ͷ֪תͷͬʱһЦЦݣܵһвǡ
ƺͷͬʱЦħ磿ǿ𣿲ۣ֮Ҫǵĺôã
˵꣬ͬʱ֣Ƭգһһ𶯾죬ͬʱʩչҵĹƣʥħʥ׾һ˫Ѫ죬ʩչĲ֮
֮ϣ·߸ħʥˣһҲڵϦҶǧսһ˲Хһħ춯أ׷ˡ
ħ֮ˣǻḶĴۣŭһ˫ڹ⣬в֪ʱһħꪣ趯ƣɨʮâᴩϵ£ֱɱҶǧħչޱ


 ֮ ڶʮ ͬħ
𡭡Ǹʥħʥһӿ޾ħħӰȫʵʻȫħӰ֮Ⱥħ裬ħ˻
ÿֲħƶ½֮ħ֮ɱò֮ž֮ϵսħʥ湻ǿ󣡡
ʥĳħʥȷʵһޱǿˣħչֳ춯أ˶һĻΪҶǧﵣħʥ̫ǿˣ
ħʮһȺħ붯ǳˮһ㣬͵ĳҶǧȥ֮ӿǧغɫˡǲǺɫħȺħڳ棡
ħ붯
ֲƾأڲϵı顣
ҶǧﾲղۿޱߺɫħӰ嵽ǰ˫ɹ֮У˫ֽصķӡ˿ռ䣬кȵӡ
޴̫Բǰռ֮ؼ䣬̫Բֿʼתգһռѷ֡
ħ·ɲǼУȻһˣһѹǣţ޾ħӰǵԨһ㣬ȫҶǧǰǱת̫Բ˺ѿؾ޴ռѷ˽ȥ
ӡħȫתƵδ֪ռ䣡
˽ڵħȫ͵޾Զδ֪ռУ͵ڻΪΣǴһµķտռ䣬Զ棡
˲ƽħʧ
̫ˣƶʮֳԾǸʥħʥǾԸӡ
ǡҶǧӡһֵ
ҶǧסΣ
ܡܣǸʥħʥܵʲô޴Ĵ̼һͷŭħ𶯾죬˫ޣôܶɹʥ٣
⣬ҶǧЦЦâԭҲ֪Ǹ˵ǣǣ˵Ƶģ
ͬ⣬ƶҲʹҶǧҲ˵Ƶġ
·ƶ¼治ЦЦ˵Ƶģ磬ҲµĴ˵
ħ£Ǹʥħʥ侲һȣ͵Ҷǧֲħ޾գħںƵ
ҶǧһֲϻϢ䣬Ȼձˣޱȵĵ·֣ǡʮ֮ҶǧԼ⡣ȵ
ǡÿֲĵ֮ϢһʱޱȣֵҲʩչ
仰һʱԵƴһ˫ޣСӵֲǳ
¡¡֮ϵҷ
Ҷǧһֲֻ϶ĵ·תԼֵеĵһʽʽһֱҪƬʵ̫ƴˣȻǸʥħʥļʽɱȫС
˫ޡħʥڶ˫Ŀµʵʻɫâħأʱӿ񱩵ĹҶǧĲ
һħҶǧһֲֻٻǵ·תסֻֽЩ·ȥǧɽϣΪһ޴ޱȵģƵϵµĩ񽣣
ͬ·ɵĩ񽣽ƬյޱԽ⣬һն£Ƶ·ĳҲھ𶯣֪һжôֲ
Ǹʥħʥŭʩչħ죬ħƵǧվӲؽһֵ
ǣʱؼͻȻžˣʧˡ
ңԶʣҶǧӢͦεӰ֪ʱ·ؼһ㣬žͳ
ؼž˸о־巢ţҶǧӰ˸һɿֲޱȵƣضҪݷһ㣬ʱ佣ŭأǳ׹أڶҡ𶯵øӾˣһЩѷ졣
˻ĽԶɽʧɫ᳤磬޹⣬
ĿĽؼΨһһ˶۾˿ӡ
ɲǣХţؼ˲Ϣƽ
û˿ҶǧγƮȻ¶ɣһޱصĸо
ٿǸʥħʥȻķѣˣŵĺɫħꪣҲնϳأһ̷һ죬ϰ·ȥ
Ҷǧ·Զ˫붯ǧ·֣֪Ǹʥħʥû͸һϷӿħ޷ģղһǴ似꣬Ψһ㹻ǿĶ似
˵ֻ꣬Եĵ·ʼǾҲٴγǸİӰɫѾܵشӣϾҶǧղŵһʵֲ̫ڳܽ¡
ԼϵİغɫħꪣǸʥħʥŭޱȣХһħ£Ҫǻһ·ƶֿܵȴڱˡ
ʱҶǧ˫һУâȵƣ
һϺȣضϾħ価飬ͬʱ
ҶǧǷ֮ѧõķһֲ֣ضħͬʱ١
ҶǧֶΣƶǸеʮ𾪣Ǹʥħʥˣħ֮˵ħ֮˱Լߵ֮⣬ûмƣյĴսҶǧʵ̫ˣ̫ˣ֮ܵ𺳼Ҫй֮޲
ŭ𾪵һʩչ˸ѧħеռʱϵ¶䰵ˣݷһħˣһжħ֮ռС
ʱһʵŭԶƺǽһʥħʥɱˣȻ˺ǳǿ󣬵վǱǸħʥʩչĲһ㣬޴󰭡
˴˿ֳ̼ҲüͷʩչһʥħʥȻսǸʥħʥҪǿ
ͬʱҶǧֻҶǧڰ֮У˫붯һֳƣһֲָ似ͬʱ׼
һ𶯾ħǧ޴ħӰӾ֮ϳ£ħꪣҪһɱҶǧħӰ֮һжˣ޿ռ䶼ֱӱ١
ʱҶǧΧĵ·Ҳʼգһָһͬʱĵ·ҲǰڣһɿֲϢʱǧиС
ڰ֮Уէ֣ɳһϵսս֮ϣһɫӰȻĮһС
Хս콣ڰ̴н⣬ս֮ϵĽɫӰǵµħӰûκζĶ̧֣£˫ָһָ
һָһ֮⣬֮⣬ƺһжֹˣΨٶȾˣԽʱգ˾Ŀ֮нǾ޴ħӰķѣǸʥħʥͷ
ͷҪתʥָ֮ǣΪʱҶǧӰѾϢϷһɴ
һƣϾȪҶǧһӿѵȻʱ䣬۳ɾ޴ӡֱ£Ȼһ죬ϵ¶ڶѵ֮ޱȡ
ѵƵĺ֮£Ǹʥħʥһĵѣͬʶһ


 ֮ ڶʮ ŭٸ
ŵڹɢھ֮ϣǸʥħʥǲʣһ˿ƺҰĵԼȥ
Ҷǧ̾һһ𣬱³һѪȻһսʤˣҲ˲СĴۣһֱȫ߶֣Ҳ֧ŲסڶˣҪָ
Ծ֮£Ҷǧ￴˿Ŀսҡҡͷ߰ɣȥʹ󷨲⣬ҪȻʥҲܱˣ
˵ͷţǸʮֹ죬ܻʥһķƳ
˵ͷȻһ˺ƺƵŻʹȥʹҲ΢΢һ̶ȣĵطҲˣֺĽҲûмǰĻʹȷʵŶصζ
ҶǧãȻļ񹬻ֺ꣬ȴǶһ޶ģ·ҪĵطۼȫµˣۿȥҶǧԿʹϽ֮İ֮С
Ͻ֮죬һ£Ŀơ
ǻ֮𣿡Ҷǧеһ䣬ĴͬвͬѰϢ
𣿡ʱʶ֮С֮ƺνĻ˽⡣
ǣƳǿֲ֮ʱҶǧ̸
ʲôڣҶǧʶ֮ʵ
Ҳ֮һۼƣ֮ص
Ҳ˵֮ǿˣҶǧʵЩɻ󣬶Ҳһɻ󣬶ִڣ֪֮١
ʣʱһŻ𣬵ƨ֮ǿģҵʲôˣ
ҶǧȻû뵽Լһŭһĵķ˾໰
ǣҶǧЦЦ㣿ڵΪҶ㣬ο֮ǿĻ
ԣС֮еȻΪŭˣ⵹ùСӣʹҴﵽ۷壬ǻҵĶ֣
ʲô⵹ùСӣԼʲôҲûעͺںʩչ˰ɣ治ҲΪʥ֮ʱһб˼ʥ
ǰʱƿڴɫͳױˣĬã˵ʲô
ҶǧﻹûӦʵ˵ʹ
⣬Ҷǧ΢΢һ㶣˵ͷûʹˣȻر𣬵ҲС
ܣ˵꣬ʶ֮бһؼ˼£ôʹʹˣΪʲô㻹û
ĻҶǧЦЦһܣ裬Ѫȣԣ˵ǲģʲôʱ׹ƣ
衭֣ʱ̾һ䣺Сˣ
츳ҲԸҶǧһ۵ģҶǧ֪ھܴһʽѾ¡
ǣƺҶǧ˵һ׼ŭˣڷųʶŻʹۿǸڳ˼ʲô
ҶǧҲԼ߹ȥͼһ
⣬Ȼûʲôȴܹʥסʵڷͬ죡Ҷǧת۹ۿҲʲôȻ裬ȷʵִ
漴ʼ㣺ʥǿ֮жǿ
һᣬûǴĻӦʥ۷壡
ԣ˶ǵһɫޱأʥ۷ҲԴΪǼʹҲûϣ
Ұλħʥ䣬ħӦûõϢҲ˵ܿ죬ħ֮˾ͻٳʱɾͲôˡ
üͷ£̫Ѱˣ
ʱҶǧʶ֮ٶСӣа취ƿ󷨣
а취Ҷǧץסһݣæʵ
ţָʥ磬ҿԹ֮ͨѪǻʹϽ֮۳ɵĻ֮Ӱƿ󣡡
ѻ֮ӰҶǧʮ𾪣û뵽ԼСеֶΣ漴Ҳ뵽ҪָʥУʵָʥ磬˼ǣҪҹͬս
㹲ͬսҶܸȤڶʧȥȤ֮ǰҶԣȴ˱⡣
ҶǧﰵһЦĵǺǣһһֱȤģ
ãҰָʥ۷壡Ҷǧһ̧űߣƶµ˼˲ʮɻ󣬵ȥʲô
ҶǧһЦвһɺ⣬ֻŰɣħ֮֮ǰһƿ󣬵ʱֻħ֮޻أ
˵꣬Ӱһ뿪ˣ֪ȥ˺εء
ҶǧѾмٶаʱǰĲľԽԽܼգһƬ޾ԭʼɭУǧĹľʮ˶ΧִףʱʱûХϡ
·Ѿ˼ʮͷǳݡޣΪⲻҪ鷳֮
ԭʼУῴѩ׵޹ǣ඼˾ףȻǺ޵ĹǼܣӳֲݼԵøֲ
ǰ·ϣҶǧ￴ʥµĺۼ;һЩƤϾ޴צӡĿģҶǧ廹Ҫ࣬߹ĵطֵۣҶǧ֪ͷ޵׳ʲôڴ˵صϢеļ¡
֮Ҷǧ﷢һʥ޼սĳأԭһƬֵأƬ׵Ĩƽˣ鲻ݰɣضǲ֦Ҷ
ǽֵϣ˴ƬƬѪвɫۣ֪ʲô޵ģҲвɫĲۼףȻһͷʥ޵ġ
ʱ֣Ҷǧ﷢ǰһɸߵʯڣľȽܼʯڣΪΪﵽʥ۷塣
һĨʧˣɫٺڰд޵Ĺɭ֮ϣҹͬ޾ΣգǣҶǧȴûһ⣬ʯϿʼһϵж
ڰִأɽּûХ֮ڶ
һޱȵҹںϿգȴûа£ҹֲָԶ޾ɽֶ˺ڰУҲξ
ҹһ޴ֱ֮Ƭɽƺɽּһɿ磬ֲ֮Ϣ޽ܲסѹڵһʱȥǼͷʥޣѹ֮Ҳûֶܼã˵ϡ
ʱҶǧʯϣǽɫ࣬üһﵽʥȻǵˣ
䣡
֮׹ӿ٣ȻʵԶڵʥ۷壬ֻͻƣҪ׵ϴ
ſֲ׹һЩҲ޷˵ģ׹֮У˿ûеֿ֮⣬Щ׹ֺҶǧǳ鴤˼£ĵ̬ôһ޵ܣ
ʧʥհβѹʮ޶ҶǧվʯϿȻѻָǱȥƿǸɣ
˵գӦѾһԾףվ֮Ц߰ɣ


 ֮ ڶʮ Х
Сӣ֮ҲվģǽɫڶҪҶǧ֮˦ҶǧѾһ㣬ƾô˧Ҳ˦
Ҷǧ￴Ҳ˦ˣҡͷ̾˿ǺαأվҪʱ۲Χҿڵһʱ
ƨ³һ໰Ҷǧɫһ䣬
ûжٴණ켣̾ҶǧĶ֣ǹལǳװòһʱҶǧվ֮ϡ
˵У٣ٶжأҶǧվףνµԼǵķȥ
٣ߣֻûм˵İˣ֮٣ڹž񣡡ǽɫĻһ󷢳һ𶯾ٶȱޱȣҶǧı첽ʩչҲԶԶ
״Ҷǧﵹɽ˵ˣֿʵʲôŮ
ԣĻͳ˵һ䣬ֵ죡
Ŷ˵Ҷǧ˵ͷԭ죬ôԺҲֱӽˣʡ鷳
㣡ûʲô˵һ䡣
ƣھ¼١
໺𣡡
һ޴Х쳹ΧǧﷶΧڲһ㹻ǿĴڶһĻ档
һɵĽɫԿдƶӳ춼ǽɫϼ⡣ޱǿ˵צҫִۡ˵еֻеĴڣվȻ䣬ʱһĺ䶯
໺𣡡
Х죬Ҷǧ޾񷣬Ŷȥ;޷Լ޶Ĥݣ

ʱħ֮Ҳﵽˣһǰֻˣǿޱȣʥ۷壬һһ߽ǣǿ亹ֱˣʹһҲȫ䡣
˿ȫվڻʹ棬ȴҶǧû뵽ǵǿħʥ
ħʥǶħ죬һ̤춯ء
뼧ǻаɾ֮ʹվһЦնȥһʬСʥҪ֮Σ쿪
һǵҲҪнħǰ·ϣⳤһλ᳹ħ֣֮
󷨣ʥ۷ʥһ֣ȻƳ󷨣ǣվɣ˵һ˵һ䣬׼ǰȥ
໺𣡡
ʱһ޴ХͻȻԶմŵʥħʥǶʱһɫЩ仯һɫԶտٷڶ
໺𣡡
޴Х϶죬ģ쳹ؼ䣡
ħ˫ʥ𣿻ħҲҪˣȻˣǱ㲻Ҫȥˣ羪һ㣬֮⴫ڳкƺƵ
˭׼ֵħʥŭԶա
ǰƳӡԼս֮ˣװ쳹գХƿֲޱȣ˲ҪĤȥ
Ȼħʥ˭ģƶȴףҶǧȻʱˣųֿԣ⵨̫ˣ
ǿһɫƳճڳϿգ֮վһȻӰƮƮɵʱвŽȼһ˿ϣ
ؼ״΢΢һ㶣ˣ
ԣƶü֪ôһ£
ţ֪ص˵ͷУȻʶƶ½⣬ƶ˵֮¶һ˿ŭ⣬СӣȻûиңǸˣǲ˼
죬Ƴ󷨰ɣ֮ϣҶǧ￴˿ʹ
ȻֿǺܲˬǴ˿̵Ҳɲֻڿſ³һӡӡԽռ䣬ֱӻڳǻʹ֮ϵУʱһ졣
ħʥһһΪҪֵʱһХ𶯾ʮء
ÿһХдʥ͵֮Уʱ֮бһ貴Ŀ⣬֮յ̫Ҫʥеһ˿ļ¡
ǼδѣҲ֮еһһ֡
ȻڴʱǽĻʹס󷨾ȻˣһХʶؿ֮ϣȴХ
ͻȻĻʹϽ䣬һӰ
ʱһ춯صХ쳹أľɽӦʯĴ䣬ⶼǰããһƬ̳
̫һɲǣһǧɾƷӡԵֱϣԾ죡
һϽǧɣϽ˸ڸ߿ڣХ죡
Ʊãʧɫ߿дϽȻҪʵ˵ʥ۷ǿö࣬Ͼǲ۲۵ĳѾﵽ˺εȾ硣
Ͻ֮ӰԻʹгһɲǣʮӰҲǶȻ֣б˻ʶˡԼ񽫽ǣ
ڣҶǧ֪˶ʥΪ
ʮӰֺ󣬻ʹ֮бǴӸӿ˺ƺƵĴоʿ
һʱ䣬ַӰ
Ͻ֮Ӱһ͸оħʥĵ⣬ҲûǣһХ춯أ˾֮ϵ죬Ϣؾ¾
˿̣ʥħʥѾͻıŵ亹ֱʥǿ߼Ȼͻƴķߣ
ܿ죬˱㱻λʥľǿСһˣǶڻʹǰסһΪԴ
ʱҲڷӦЩ·̫ˣʮϢ£ҪħʥǲԶĵطĻǻôع
Ŀܿ䵽˼ϣѾʥļʹӻɽ߳һˣϳԼƶ£ˣ¶οɫ󿪿ڵ㣬úܺãѣӢ
һ񣬵ʣ
ڣ̫ѱѲܣֱҲûһɻ䡣
֣۵һ˿ʹģʧ̾һФѲ֮ˣϣһ
˵⻰һ˲˺ܶ࣬Ĵӣĵ۹һξȴڻΣѵʱѡѱ䣡
£ʹģǣҲһףҪԼӵԼмԺ󲻱֣ǹŶô˶ľĲ˵ڵġ
ļͬ̾һֿ㣬۵¶ο֮ɫ㣬⻪ģպҪ֧ţҪͣ
ǲʲôҪڣһӰͻȻ֣̱졣
ˣǻ岻֪ٱҲλΪﵽʥ۷ľǿߣĿ˿㣬ֿ˿ϽӰʲô֮һһʱɫʱһ䣬ǳһҶǧһ񣬵лʹȣ
״֮ҲҵȥͳϳδŪôһ£㱻ʶ֮ˡ
ʹߣҶǧ֪һƺţ
˭죬ûشҶǧкܶⶼǰ׳հ⣬ܻش𣬻ش˵ĻԼҲűɰ׳ա
ʥ۷ľǿԼǺƺƵ˶δҶǧﲻ֪ô£˰쾹Ǳһ䣺λض񣬻


 ֮ ڶʮ ǰƶɽ
Ҷǧվף˰죬˵һ䣺λض񣬻
⻰һ˵꣬ԼҲһĵˣǿʥ۷ľְлϣ񽫡
ʱ·ЩȥҲվֱӣ˶ͷеһһϡ
Ǿ𣿹Ȼһ㣬Ͻ֮Ӱ󰡣мʶ˵
ʹߣȻһôˣ⡭Ҳʮ𾪡
˵еʹߣյüǷɷǷ̾
ʹ߳ú˧ҲлŮ˵һﲨ͡

ЩҶǧﶼû̫ע⣬һֱ룬ʹߵǸʲôԼϡͿľͱôһƺţ̫ˣ
ô죿Ҷǧ￴˿µ죬ʵ
֪ڿǻأڵ˵ʲô˵
ԣҶģ̌ۿǧϽ֮Ӱüתʶƶµ˵᳤ȥƶɽ棡
˵꣬һӣ˳֮У£Ҳ֮𣺡⼸λҾ£ڵҲ໤ˡ
Ǵк棬ǿ·ѾɵĻ֮˺󣬲һϲ󷽵һһϸˣշȥ
ʱҶǧֿǧϽ֮Ӱλʥ۷Ļߺ󣬿ڵħд˻֮Ӱħ֮Ҳֻ޻أ˼ˣʹ˱
˵꣬ʮϵķһХΪʵڲںǻˡ
ɽɫչ촩ƶУȥʱҶǧЦѰɣ졣зΪΣǷ̸ЦΡ
һס⡱ʫλʹߴ˾ȥգۼʧӰˡ
״ƶԼ໥ӣնҡͷԱʾô£֮ǰҶǧʶ˵ƶɽȴˣʱȻ֪ô¡
ǣƶµһվʩһ񣬵֮Σѳҵȱȥˣ
ԣ΢΢üλβͬ磿
ƶЦЦʦ°ͻתţɿܣ
ŶһᣬǺ֮ˣ
̫һŵӣλʦáƶЦЦָָأ˵ر뷴վû˵ʲô
̫һšŵһ𣿹Ȼ˳ƺţλʥ磬̫һŹȻǿ󣡡˵
ƶЦЦû˵ʲô󣬼ֿƣϣо˲ϢʱΪ졣
˹֣˲ʲô֮ˣ֮ˣĥ
塭֣˶һĵҪʼ𣿡
ǿЩ˵뷨ЦЦ岢ð֮⣬ֻƫһ磬彵٣ӵҲĥԣպǻ֮ˣҺƿԱֻ֤Ҫ岻֮ˣ֮ȻҲǽ񣡡
˵ҲǺһЦƬŵûҺͳ˱֤
״֮˶һ˵Զʱϵ̫ǻѻԹǣһɾϡ⻼ˣ
ھ廢ֱ飬ҪĻԶӣ
˵ҲǷ΢΢˵ͷȻˣλ߲ã
˻֮ǼסˣͷƾŶȥˣ˿û˼
ƶ¼״΢΢һ㶣㺰֣Եȣһ˵꣬ͽϺظȥͬУܿ뿪˵ߡ
ҶǧﲢδͳϳΪһʱҲ߲ˣԻȴڳպеǻ档
ƶ˳ţ໥ӣӶԷ֪ЩʲôϧǺҲ֪ҶǧڸЩʲôá
գΣȥǰƶɽҪҶǧﵽЩʲô
һ·Уܿƶɽƶɽ걻ΧƣѰѿȫòһޱȺΰĸɽһ޾ɣԶϢʥɽ
˶ɽо棬ʮλãôֻܿһʵʥɽʹΪҲѹȫò
֣ѵʲôȻγɵĴ󲻳ɣȻôЧأôֻܿһʵʥɽ֮УЩԾ
һü˶Ϊ֮𺳵ʥɽʵ̫ΰˣվһǧ׸ߵ֮УҪӡ
ʣľޣԶԶܹоԿľһÿư磬ǳƬա
ƶɽΰߴư磬Ҳм翵ζһɽ顣
½࣬Ҳޣ˲δʲôǿޣǿҲʥѡ
ǣһʮԵģЩ࣬޻ۼΪƶɽˣʮŨ
ƶɽɽʱʱ޺𣬵֮
Ϊ죬ƲһȻγɵĴʲô˿µĴ󣬲ȻЧ
˿ҪɽʱɽͻȻһХ춯أƶɽҡΣһӿƶɽ˲ָƽء
죬ͲܲˣСİƶɽҶǧɽƴ˲ݸ
һӵ𣺡ģɽ̵úܣ㶯֮ͬʱ֮ߵҲ
Ҷǧƺ˵ʲôûڣ·ϤСӣϹЩʲôأ
֪ƶˣǵһѾ˵
ϵɽȻҶǧǰԣǽɫҲţ޴ĿżˣյСӣˣȽϿֲύҲûм
Ҷǧбһۣû˵ǼǰСӣȻ壬ʣΪֲ֮һ
˵ֿ꣬˿أСŮҲ⣬Ȼ壬սҲǺֲܿģ̧ܹ֮ʡ壡
壬һھоķѪһھоѪӦķ󣬻ԻҲһ
ڣ˵˵ˣֻĿɿڴĿ֪˵ʲôã뵽һҲȻˣǺõ˵ģ
ʱҶǧЦЦ죬㿴ô
ԣһۣСӣҿ䲻⣬ʹΪ˰壬㱾ѪҺ㻹һʿԳǡս壡
ĻҶǧûһ°ͣս壡Żǹ
֮ʶĻҾǹܻ䣬ֱ˵
ȿȡʱƶ¿ˣСҲˣ⵽ôһ£춼ˣ
ԣҲǵͷҶǧϿøûꡣ
Ҷǧ죬֪һﾹȻֻ޴Ŀʹˡ
һ֮ҶǧֿƶǣȻſʼԼ֮֮ǶΡ¡ҲˣһԵҪ̧צһٵĳ嶯


 ֮ ڶʮ ̩ɽ
ԭˣСӸԵǲǳҶǧĽ֮ƶµ˵ͷ޵
ˣ˵Ҷǧ֮еĲգ۵ĸԵ
ҶǧЦԵǣģ
˵ҲΪȻЩԵãɶҶǧģ
գƶ¿˿Զʲô㣿
΢΢һ㶣һۣ𿪿ڵ˼ˣ˱Ҫ˽ĥһŻ壬ȥ治ģ
Ҷǧ˵ͷҲԣ٣ͬȷʵĥԼĴʱ
ƶҲΪһֱĥζһҪ̫һűչأ֪ʲôʱŻԷ˵ΣңԮ
˵ŻóһƸˣ˵ֻҪܹӦ˵λá
˳ãջǽպã顣
Ҷǧֱָӡһʶӡǣʲô¹ʶӡǾˣʹ֮⣬Ҳ
˵ͷл⡣
󣬷뿪֪ȥ˺εأҶǧԤУڲõĽȻټ
ˣҲҪˣ´ټʱҵΪߣ뿪󲻾ãƶҲˣߵʱһ仰
˶뿪ˣҶǧ̾һҪľʵ
أֺƺֹǱ㿪ڵأʲô𣿡
΢΢˵ͷҪصʦѧյĵطһˣܾã
ԣҶǧ΢΢һЦЦҪ𣿡
ҡҡͷǸطֻϰֹ˲ܽȥȥҲͽȻԼȥˣٳʱ˵㶼ҵĶˣ
ǣȻˣȥɣҶǧЦЦ˵漴ޱ䣬ԶҲкҪҪȥ
ʲô£Σ𣿡ؼˣѿڶ
ҶǧԶصھ֮£ض֣
Ǳ㲻Ҫȥˣ˵˵
ҶǧЦҡҡͷ¹ش󣬲ɷ£ѴӦλǰ£Ҫ˵꣬ؿ֮жһɼᶨ֮ɫľ˭޷ı䡣
ðɣһᾡһ£Э˵ͷ˵ҶǧЦŴӦĿź뿪ųһ
뿪Ҳ˫ۣҶǧھ֮£ʲô
֮ԴԼ֮£Ҷǧۣ˵ʱ֣Ǵ˴ν֮Σɱȣ㣬ҪһҪҪ뿪Ҳǿ
ѵȤȻİɣʱһ𡣡ҶǧĻ֮ЦЦ󷢳һƶɽչ𣬶ʱ䣬ƬԵޱ
״Ҷǧ΢΢һЦһԾϣվףûжִֻǵԼվȣ˦Ҳ𣡡
ҶǧһЦʥǿߣˤˤʲôأ
Ŵɫʱһ䣬Ҫˤ֮˵ȥĻСӾͳԲ˶ˣ
ԴˣҶǧǹһЦģĻҲģƴҲ㣡
СҲ̫û˰ɣƴҲҪңҿƴҲҪҵ汳ɣ֮ҶǧЦֿһرĿ˵仰
ҶǧЦˣ߰ɣһվ̩ɽ
̩ɽ˵΢΢һ㶣ʼ˼Ҷǧ״΢΢壬ʵ̩ɽôˣ
ԣʵĿص̩ɽģ
ҶǧԶԣΪʲôû뵽Ȼ³ôһ仰ˣҶǧһҪѪĳ嶯

һպħƸǵǣΪҲǵܹͣһΣܷڶΣǣû뵽λ׼ޱȳ֣һʱΧħ֮ˣ󣬻֮Ӱ춯أ˸񣬾ħʥ۷ħʥҲ֮Ӱһץ˺һһצһڻ֮Ӱеħʥνħ֮ħʥİٷ֮ʮ
ģǱǿɱɱץץܿ죬ʹֶһ޴ļΣԳĻ֮ѹʹ֮ҲܳΡ
ǵ¼αΪħΣ
һǰħ֮ˣûһӻȥٷ֮ʮϱǱӽħ֮Уǿÿնǽ̿Ҫʳһй顣
ħʧνʮֲأʮɽ֮ĳһħ𣬲ħ壡ܺãǵƣ
ħ֮ʱƽλʥ۷ҲһһΣ¾ûôˣ
ֿݷĻ֮ӰҲλʹ߰ѻ֮ӰȻ˴ν˵
ֱڣҲûŪҶǧݣνʹߣҲе˭ûѯʼأ
̩ɽΡۻ룬ư磬Ϊ֮ףųµһɽ
Թ̩ɽʥλݹԭƺӻƣԶʱ̫﷢֮ء
ʫˣųʫɵʫ̩ɽʯ֣ӻءƱ̷壬ڽ̦tˮ棬򶫴ݡűʯȣصסǸ季̨һХŮˣƮҡ¾򡣺Ц֣ϼٰ֮ɲšȻС棬գ
Ψеٴɽеᵽ֮ʫ̺ĺ׳Լĵϡ
ҶǧãףڵʱҲһλˣ
̩ɽΰ׳кصʷ׷ݵϹʱڣǼ֮ء
߲ɼ̩ɽ֮Ҳ
ɨϵʥʣ۲ŴԵܶ඼̩ɽй䡣
˵ϹʱڣҲйʮλ̩ɽ
һżӡмأ޻Ϸ̩ɽƣ˷̩ɽƣũ̩ɽƣƵ۷̩ɽƣҢ̩ɽƣ̩ɽ̩ɽƣ̩ܳɽס
Ϲʱڣʥŵһ⣬ѡڴ˷̩ɽ͸޾Ϣ
˵λ֮ף֮ʥ̩ɽҪһϹŷżŶ顣
ڣҶǧʱоһɰޱȵϢ̩ɽµһɽ
һѾ޴Ŀ˸⣬·ĺΰɽأ͸ң̩ɽƺһЩжӶΪ֮ˣ
ԣҶǧ΢΢һ֮ˡҷ֮ڸɽ󴨳֣֮ˣпܾǷ֮ˣ
𣿡ԽԽǿңԽԽȤˣҷָһж治ģ
ҶǧԸЦȤȤһСĶǿɾȤˣ
ڣʹʥ۷ĳʥҲǣЦЦ˵
Ҷǧ˵ҲȻһӵе츳ͨˣҲȫᣬֻһЩֶβһľʹѣҪûʲôġ
ҶǧһֱҲģӮһܰ˵ֻҪܵÿ죬Ǿǵڶһ


 ֮ ڶʮ Ƹɱ
ֱȥ𣿡ʵ̩ɽҲϤ˳Ҷǧָʾġ
Ҷǧվף˰ΣյȥɣСĵ㣬̩ɽҲǵһ
Ļʱͱ˱ɫŭ㲻˵ҿ̩ɽûô򵥣Ǵȥ
˵꣬Ҷǧ﷢ͻһವһʧˡ
ɽ£Ҷǧ￴˿ӴɵҲ̫ˣ㻯Σ
һۣΣû˼α仯
£ֻһȻǱͬһֻһ㳤ֻֻ̣ǽɫģɢſֲ
ҶǧﻹûӦ㻯Ҷǧţǻվף򡣡
ҶǧΣðɣ·ע⣬ʱϵˣٲһ㵽ʱҪڵһʱ̱
˵ͷİɣҵʶ֮ǿ֪ٱʥ۷ĳʥҲҺҶƴʶ֮
ҺȷҶǧ࣬
һ㶣ЦЦҲǣҲŪңСҪСּĴڣڵͲǱ˵һ֮У
ԣҶǧɫأ˵ͷзִ磡
˵ţǰȥˣʵȻһֻСǷͬһ㣬ҶǧоһСɽѹԼļһ㣬ʮǿĻ԰ѹȥ
̩ɽݴϵ֮ףµһɽֳ֮ƶΪ𺳵ʮɽ֮һλʮɽ֮ף֮ʥˡ̩ɽС¡̾һʫʥŸڴˡᵱһɽСǧž
̩ɽɽ̨ʽʽṹǾǵ̨ףϣɽͨ򿪣һʮﳤĵ·ͨƴɽ䣬嶥
ԶǽۣԸܵصİ˲Ļ
׳̩ɽǰҶǧͬʱһĴ΢ϣϵǳԵ΢
һԵĸо˵Ϊ֮һۣΪˡ
̩ɽȻ棬ǵԶ֮ʱɽΪ̫ɽҶǧһߣԱ㽫Լ֪߼ϵ졣
еһЩ棬̫Ȼͬһ㣬Զ֮ʱ̩ɽ²һ羰֮أ
Ҷǧ΢΢ͷҲΪ̩ɽǷżܡ
֮Դλһľ֮ڣÿһݶһԴÿһݵʲôطǾͲ֪ˣǰ˽мܾΪ˾֮Դȥĵһҳ֮Դػã֮˶ȥҶǧЩأڿռϲ֮еʱǼλȱ˵Ļ
ʱǵͷӦ˵ģжôǿжôӴ֪ѶָǶôĸߣ
һһɣ֮Դ֮УҶǧ
˵ЦһǵˣһʵˣһһˣŻһӣǸʵˣ
ҶǧһۣѵΪһˣ
ǣҿӦһǵˣ´ң干ݣҪһǵˣҪʵ߼Ļò˶С͵꣡⣬
ĻҶǧĬãյͷǵˣƾ֮Ҫ뱣ס֮Դڳ˵Σҿø໥֣ͷѪɽۻ໥ֵʱƻʲôôֶΣҪס֮Դά֮
ǣؼڣҪ磬໥֣˵ͷҲһҪ㣬һ㲻ܽһжǰ˵
ҶǧҲ֪ⲻףƺôһᣬ֮ˣм̩ɽ
뵽ҶǧͻȻȻһЦͻȻоһϮ뵽ʲôˣ
Ҷǧƫͷв֪ʱһħ죬֮ǰǸħ֮˺ȡõʶƬһħҵʮʩչ룬Ҫҽ̩ɽȫնɱٽħϢڣ֪ʱ֮˻룿
첻һ㶣ǹЦ˼̩ɽķ⼸ˣʵףҪ뽫ǾնɱһЩѣ
ѣһ֣ӦûģḶһЩۣͳԶļƻȣ۲ʲôҶǧɫأյ˵ͷ˵
ãҵȤԽԽŨˣ£һ㣬һҪŹļϹЦҶǧʱһָоһôԼأ
ҡҡͷҶǧЦЦĵ£Ҿߣߣ͸ڴ˻زȥľΪ壬㲻û£ֻվͬѣ
һ仯һʧԭأ֪ȥ˺δһȷȥѰҷ֮˵Ӱˡ
¡¡
Ǧɽسѹ˼
ɫŨƣҪѹ䵽˵棬һֹϵ͸һɵɱ֮ʲô˵
ǰ̩ɽеһƽ̨һƬ޴䳡ʯɣÿһʯͷһβΪ֪Ĺ¡
浶ۼףѪ߲㱼䣬ҶǧƺԶϹ֮ʱپڴˣս죬һ
˵һ嫵䳡һصĴӳֹŻ˿ƴɼҶǧԽԽʱһԶս
Ȼûʬ£ǿȴĥ𣬿ɴ͸˵Ĺ
Ҷǧ˵أУ·һɲǾ˳ǧδսܵžֵ
ţܹĵطû뵽̩ɽ֮оֵطܿս쿴ãյóĽۣҶǧǵͷ˵оϹԶŵϢطӦһսɡ
ʱһӰһ߻һӣɫмأڸʲô̤գͬзһ㣬ÿһƼԶľ룬Ҷǧı첽ȣ
ΧҲŷǲͬһķ磬һִÿֲϢķ磬ҶǧΪַͻȻĻȫԽһʥ֮ˣǿֲ
Ƿ֮𣿡һۣͬʱ뵽漴ЦҶǧʶܷǣǿܹĹս֮أ
˵ͷҰȫ֣ҪٶȽɱȻǳ˾Ͳýˣڵֻƣ
ҶǧҲ΢΢˵ͷ֪ȥɣҿСذ㣬ٶնɱ
С𣿺ǣǸСʱòϣҵҪסǶ˵Ϣû⣬ֻҪСӲӣ¾׼ܰɣЦЦȻ˵
Ҷǧ΢΢ͷȻˣǱжɣ˵գһ˱ʧˣͬʱҲǻ䣬Ǳʥ۷ǿ߻ҪǿĴʶ֮һ˲սһעŹս֮ڣɨӸ쳣
ҲڴʱսУǷ֮˵ϷȻһӰҶǧ


 ֮ ڶʮ ֵ
Ҷǧһ·ķ֮˷Ӧͻһ⣬в֪ʱֽ£ֱǣٽһ֮ʱڱ֮ˣɣ
Ƿ֮˵Ķ𣬶ʱΧĿһɭȻɱֱԼǣ
һֻ֮һ˿ܴǣ֪ͷͻȻһ磬쵶һ㣬Ҷǧе졣
ʲôˣѵ֪Ƿ֮ϮɱңͲҷ¾ݣ֪еĶʮֿ£һһƶȥȵ
䣡Ҷǧ֮Уʹûκηϻָһݻһֻƣ£ѵƣ
ϡϡϡ
Ǹ˼״һȫӿ磬ջΪ񽣳𣬿ֲޱȡ
죬񽣾Ϭÿһնһֵ·ʮֲֿնҶǧ
ԭ֮˵ֶƵ֮Ķ֮˶ʡ͵ĵưҶǧ趯ݺǧɣ񽣾顣
ԶҲеԾǸչֳֶʮأƵֲͬڵܳǿÿһ̺һӡǣա
ҶǧĽΪֲĻһȻԿ
ȻڴʱǷѾһҶǧϷ漴ǸΪֲ£춯ء
罣âݻһƴӡǣһγһرĴѹ
䣡
ǵض£ܹһε飬ҶǧﶼЩ㤣
ǾɱսɰǧغϣֱתԼǿʥնǰ֮ˣΪԼô˼򵥣ȻԽΪһս
ҶǧﳤХսԶһػĻסĴǷŵ֮ͬСɡ
¡
ǳ֣һſǳ̫Ҫ貣ƬԶսҪȼһĿֲ
ǣԵ۳󣡡ԶһУЩԾǣСӵֱ֪ʹʽ˲²͸
ǡĵǷͻȻоеĵ֮ʱ󾪣Ҷǧ֮ǰʹõ似𣿡
ҶǧﳯһЦû˵ֻ似

ÿһǳͬСɽһ޴ѹƺǺ䳡罣âײ
ˣ
춼ˣΪһƬ֮أʲôˣѰٴεĻûа취塣
飡
ǼΨлƣ΢΢ԾҶǧѲɷնˣ
룬һҡҡͷĵֶΣһֶһն
䣡
һ촫Ǹ˳˳ѪֺܶѺۣ˲ش۵糸ҪԶս
УҶǧһ÷֮޴䳡ҪƷˣǦ
Ǹ˱УУѿͷ­֫ȫ롣
ۣ
ըˣԭͿܲסˣһ׵ѣһѪ
Ҷǧﻺ£Ͼûһˣ˿ƮɢѪüʥ죬Ǻǿ˲ӣ
Զͷȷʵˣڲ۵ʱ㶼ˣϿԼƬսħϢԼۼ
ԣҶǧתħֻתΪħʱħ죬ϢսһЩĺۼصѪϢ
ѾɣԼֲʶӲһûзκ쳣ҶǧΪοˣ
һһһϱʧսϣѰһҪɱĶȥˡ
·ϣҶǧ룬ķ֮ˣȫɱ
ŶɻĿһۣΪΡ
ҶǧЦЦܵһĻȥţħиļʴ֣
˵ٺЦԭСӻ֮ˣ֮ˣ
Ҷǧʼ磬ֵơ
ʱԶͻȻһŭ𣺡˭ɵģҷ֮˶ɱǻòͷ𣿡
һŭ̩ɽڶҡ̩ɽվһĵطƶɽױĵطο̩ɽ
ǿʥ۷壬֮ǰǿ࣡ҶǧоǹϢ۵
ǵͷοһսҪڳ㣬ܽնɱʥħʥɵﰡ
ҶǧЦ֮˵ֶοɲöԸ
˵ţǱжȥһ·׷Ǹʥ۷ķ֮ˡ

ҶǧŲȱ첽ͬһǸ֮ɹ⣬˫ָһ۶ָȻ
˶ʱоһɱ⣬ʱ绤壬һȻҪ֮ǰǸǿ̫࣡
漴Ҳɭ֪ǰ֮ɱԼֵܣʱһչķ紵ͬĻһϢһǰ͹
ҶǧܵգгȥǧԶ䲻ݷܹһ
飡
赭дƽһƣӡһ󶴣вϹ磬ʴһС
䣡
Ҷǧ֣ȣһ󣬹âǧɣӿһƵ
䣡
Ӷƣ˻ƣƥɢǿϢմйײ
˻
߼ĳΪһƬⰵ֮أʼ˿µĴμͳ֮֮
ˣ
зһ죬һƬɲĹ⻪ȫûˣγһƬĿֲ
֮֮Ȼ˶ݵһ˲䣬ȴµ˼£
ž
ڴʱǸӳ֣һƻ𣬸ʴء
Ҷǧâֱ̧ѵ۶ָͬɫָɫڣ죬绯⡢ۣ
ǸҲܵػ³һѪͬʱҶǧҲʴҲʴһϯͼæתųϢԼʥָ֮ʴĵط
ž
ǸѪ֮ŭ䣬罫۶ָԼѵƻƣϮҶǧ
ҶǧһХ죬ƶɢˣֲʥ죬·֣ǸӿʼЩ塣
ɽӣ죬һִ似һִศɣܿƿķֱӴǸӡ
ӱýѪͬʱҲʮ־Ϊսôûûз֣ʱҶǧЦЦѱֵܻ磬Ȼܿˣٷһ㣡
⻰Ӷʱŭƣ˫ۿʼѪ죬ȫΧӿ磬ֳҶǧ
ʱҶǧһЦţѾˣ
ͻȻһ˳ǹУ˸⣬Ⲣʲôʶһʶ֮֮ǰսѾ֣ʶܹ֮״͸
ʶ֮ǹҶǧ͵ף᳤磬һӵԲʶ𱬣˲ĥһ
ŲԽӻ£ҶǧҲһתʥ֮ƻָ㿪ʼ


 ֮ ʮ ϢϮ
֮˵ֶһһѶԸǰǸֻǹǿ磬ȻŸʴ֮硣磬򵥰Ҷǧ󣬳һ̾
Ҳ˸ļϣͷȷʵˣҲصһ㣬ҪǷսĻ˵һǿģ
ԴˣҶǧҲΪȻҪķ֮Ļÿһ磬ÿһ嶼
һԶգҶǧ̾һһʧԭأȥѰ֮˲׼ٴη֮ˡ
ڴ֮ǰѾĿ϶ĸ̩ɽʣֻʣµƺƽӹ֮
ʱղŵսһӰ֣ΧʲôƽҲûɢʲôһΪͨһ㡣
˿ͷӣϸһᣬվϢѵħǲֻħ֮˲Żѵħҷ̩ɽĶ
վԭسãʱϸ߷۹ӣҪħ֮ΪĻε¿ûô򵥣
˵꣬ɢȥһ㣬Ѱһ˿켣
ԶһĻҶǧ۵׸ļɵ˱֮ǰҪö࣬еķ۹ӿ²̩ɽ֮ǿһˣ
ţȷʵˣǷƺڷ֮Ų͵ĵλҶǧ˵֮ǿ
Ψɱ˷ۣŭ磡ҶǧҶһ㣬Ŀ΢Զһصĵطһ൱ǿϢ
λ۹ӵڵأ
ⲻð찡ȸȥĻ¾ѰˣҶǧ￴ŸղǸʧ֮أ΢˵
ҲΪȻص˵ͷȷʵˣһƣҪðգ
Ҷǧ￴һۣɱ֮ˣһʼð𣿡
˵ЦЦһ⣬ûҶǧʶ츳֮ͨıϢò㾡ѧһ㣬Ǹ˵ӲģϢȻȥۣ֣ɱ
ԣҶǧ￴˿ԶѾȥˣ
ٺһЦͽˣһʣµģ
˵꣬һҶǧļʧˣҶǧ￴Զ΢΢һЦĵ֣˿ǵ˰˱ӵѪùˣ
ΪȻָֻʥ۷壬ʶ֮ȴʥ۷ĳʥȲϵģղҲǳʥʵҪзʲô˼ֱǲܵ£οΪ츳ͨǶˣҶʮǿ
ǣҶǧҲʼͨͨΪϢ֮ıòϢһֻ˴ҪʱŻʹҶǧϰĿȴȥɱˡ
ѪҺعڵ츳ѾԶԶڴǰټԶʶ֮ܿ⡰Ϣſϰһ࣬߰裬ûοֻһСͨ
ȫͷž죬ѪҺڣէ֣ϢģϢȫıˣ֮ǰǸһ޶Ҫ˵Ψһ𣬾˫ۺ˵˫΢ͬǸ߰
һξزѾǼΪҲЩ͹ˣֻϮɱһˣȥ˵ĴӪ
һű첽Զ֮ȥνķ۹һֱûƶƺڿʲô
ͬʱһƬĿռУڹЦţЩϷʵؿǰѪӣ޴Ŀ˸⣬Сӣܣ
ǸɱһҲΣҪȥҷԼ˵̽鵽Ľû뵽·ֻʥ۷ûȤ˷ʱ䣬ȴһϷˣս˳ģŭɣɱ졣
ȴһҲںֻһԵû£Ҳɱ㣬ȵʲô۹ӱҶСӽٰ֮Ϊϵòֱ࣬ӽļԼʶӡǴ۸ģͿԷطĵ̱ˣ
˵ǸӻһɳƣҪ޻ħ磬֮ս
ЦЦСͦģҲֻһˡ
ҷ֮ǵóѣΪԼǷ𣿡ЦһɳƵ˵
ûйֻǵҲǷзǿĴڣҪ֪˽ķ֮˾ĴڣҿΪߵҲʥ۷壬ƾҪʶµֶΣٺ٣ƺܣ
ԣӵıʼ亹˵һû˽ķ֮ˣǿҲʥ۷壬ʶ֮ıӡ֮˻Ĳܽһ˽˱㼫пҪħ˽˿սǽ綼ܳܵĺ
뵽ԽҪȥܣȥз۹ӸϿ뿪ΪĿһҪȥɱۣҪ֪ڷĵλ൱ߣ˽Ļ綨κˣ
ǣȻʼȼԴҪͻķ
״һЦóľǿռ֮ʶ֮ľ޴£ʹ㽫ԴȫȼҲͻҵķ
ԣ֮ɫԱ֪ѾٺһЦģҲҪҶСӺҵļƻɾûˣ
˵꣬է֣ռ䣬·֣ǽԻ֮ѹ鵽ʲôãܵζ

ʱ̩ɽһޱǰ΢΢üУɣ˵˵ô¡
ԭǸӵֽС
Ҷǧ߳òϢһ޶ֻͬǷǱģҲ
ʩһ񣬵۹ӣ¹۲죬Ƕһħ֮£
ħʲôħȻЩɻ󣬵עǰľޱҶǧҲ֪ޱȻͬѰڲ֮̽ʱŷ۵ıӰǲһħ֮ʩչħǡ
˵ʼЩ£ǣ̫˵һ
˼һ˵ȥҵҪ˭Ҷҷ֮˳֣
ҶǧӦһħ֮ʩչħ£Ӧħ֮Ϊ
˵⻰ʱѾȫתѾ۷壬ֻҪһȫһ
˵ħ֣һ𣬳ħ磬ˣҪս𣿡˵ţ˳˼˿ûзҶǧȫҶǧﵱǸеӡ
ʱҶǧһ֣ȻըħҪսҪɽۻ˳˽磡
⻰۶ٸоȫ͵ת
ɲ֮䣬ؼͻȻžʧȥ
ҶǧӢͦεӰ·ؼһ㣬žͳ
ؼž˸о־巢ţҶǧӰ˸һɿֲޱȵƣضҪݷһ㣬ʱ佣ŭأǳ׹أ̩ɽҡ춯ء
˻ĽԶϽԲɽʧɫ޹⣬
ĿĽ·ؼΨһһǸ۶۾ǵ⡣
һɲǣХţؼ˲Ϣƽ
һħԳ֮սһֳ徣


 ֮ ʮһ նɱ
һʧ޹⣬һ˲䣬۱˴󴴣ֱƳķķѣƬѪ
漴Ҷǧûͣ콣֣Ҫѿ飡
ͬʱҶǧӰϿգδʧ۶ָѵƱͬʱɫָɫٶ죬һɫ׺ԼһƬɫ׺£춯ء
պһը·еĵطȫѣûݣȻ̩ɽά֡
ܼĹ֮£Ȼشȴû˼Դһ紵µ壬趯ſɱҶǧ
һȣһ򵥵ʥʮǿҶǧ΢΢еɵ
ŭ֮ǰĹ̫ͻȻȫûеֵסһֱδ˼ԴǸ˰ˣԷȫһͷŭʨҶǧ͹㲻ǷУ˭
ҶǧĮؿһԭòɱˣ
漴ûٷϻ·֣ʼԴһξֱӴ˵ʽȫûɵһڶʽɣҪۡ
ǣҲ֮ûҶǧ˫֮¶˼ģҡϵ£ǧ񵶣նҶǧ
Ҷǧﲻʱ䣬һХ֮ʩչ۲òݻƻסԼʱҶǧѾ˫ͬˣһ۶ָһְ˻ƣԵ·ת
ʽͬڳ֣ս̩ɽ̩ɽһЩ˴оȴҲ鿴Х춯أЩ˸Ӳʲôս˼ˣּǾսЩСȥֻ
ϵս֮ϣһɫӰȻʮΰܹƬգһָɫһƿ۵ķٴθˡ
ͬһʱ̣ҶǧŲȱ첽ǰĮǵصĹǴսȫ
ֲĹ֮£ټƻδָٴܵشв³Ѫͷը飬ͷңͬһħһ˳
ҶǧﲢûиϢĻᣬһҿվʥ䣬һƬƬ׺£ҿ֮ףһʥ٣
ʱķ˵ĹȻķ֮ݼ̵úţջǱ׹ˣʱҶǧĹһϣ֧ŲסԴ֮ʼɢ
ҲʱҶǧһʼ׼֣Χ֮˲䱻£۳һѳһ֧Ҷǧ乭Ÿոͻ׹빥ķȥ
ɲǼ䣬ʥҫ죬֮۳ɵϢӿȶǻƺӱҶǧжʱâ貣֮սݺᡣѤõĹԣҶǧΧм䣬֮۳ɵɢ貹âʥޱȣ·֮ݰ˼䣬ҫءɣҶǧһȣ̫Ҫ۵ĹâϱʮضˡõĹҶǧϵпӿһ˲ʥ죬̩ɽ˶оһɿֲޱȵ֮ؼһƬ財
һ쳹أһ޴ҶǧԣƬա
һ쳹أһ޴Ĺ˲ԶһսϾ޴Ѻ˷ӶȥҪ̩ɽȽĻ϶ѱ
磬һҫ۵âŷֱȥǿ֮۳һҶǧۻҲһ˲䱻գޱæתָ
һԵֵޱȵΰ֮
䣡
һͬʱɢ֮ʼɢĻз۵ʶҶǧ죬˲ۿʼɢ֮أһץʶѹ޷ѣҲ޷Ա
һ̣۵峹ɢҶǧԿлĲ֮ɫ벻ʣлᣬܲѡҶǧսתֱ뿪ٶȣȷʵҶǧﶼĿ
ڣؼľֻǽʶҪҶǧѹĻ϶ڵһʱɢʧ
Ҷǧ֮ԻѹʶΪ֪Щʲôڷĵλ֪ͣӦò٣Ҷǧｫʶ۲ȫ֮ǰȫɢ
Ͽ뿪ƺˣҶǧץ۵ʶһ㳯ڵķλȥڽ۵սͬʱѾõ촫Ϣˡ
뿪󲻾ãһ˳ھ޴ʯǰüۿһᣬڴ˽˴ս֮ÿֲֶΣΪʯ֮أ
˵꣬һΣҲʧ
һߣҶǧĥУ⵹ɣϮɱ۽ȫҪȻ֪Ҫòܽս
ЦսҪȫԸܻٲ
ԣҶǧҲЦЦ⵹Ҳǣҿ۾ǻδʩչɱﵱѰҵС
ˣڰһһֿۣУǼҷ۹Ѿˣʲô˵ģ
쵰岻Źǣ粻Źǣŭ˫Ѫ죬Ѫ
ҡҡͷע⣬Ҫĺ²̫äĿҲС֣Ƿ֮˲ᶼɵӰɣ
ɵģҪɱɱҪξ͹Σϻ࣡ҲƵ˾·һŭɫ䡣
һȻҶ໰ҶǧﲻΪе
ֻצӡûеʶʼǿиıļʶӡǣһжָ֤Ϊħ֮Ϊ
գһХеıԴ飬ǿʶ֮Ϊȥһ룬ʶһָҶǧգۼʧˡ
е˫ָɫʣ˿Ұٿ˿ϵ˺Ѫٻһ£շһŭ𣺡ħ磬ҷƲ
ϿʼȼһŻһ˳ȥֱʣٶȣҶǧﶼĪ
µһָʲô뿪ٶȣҶǧüԼϵ졣
ҡҡͷҲûʲôȼԴٶȸϻط֮˽ĵ̡
ȼԴҪ·ô죿Ҷǧ˵һ
һۣȼԴٶȻﵽһˣʱҲӵбҷϵ֮ǰΪڸϻطر֮ǰ˵ģ
˵Ҷǧ˵ͷʵֶλ᲻ᱻʶƣ
ᣡ֮˽֮УûܹƽҵֶΣֻҪϢʱȥԶ۷ħĴսˣҡҡͷʮŵ˵
ǷСл𣿡ҶǧЩǣǷл˵Ļպֶαƽ⣬˱ضᱻ׷ɱǷħ繲ͬ׷ɱ
⣬ͬҡҡͷҰɣ֮󣬾ǷҲ߰ɣȥ˵ؾޱ
ŴԣҶǧų׷Ǳ֮ǰ۴ս֮أͬʱһһ۲ŷ۲ʶ
䣡
⣬һµ֮ϣһ޹ǰȻ˻ߵغϣ
һһʮֲϵ˳ǰһʥɸʵô£
ɫ԰ޱȣ¶Թ۹ˣħ˵ɱңħ֮û
˵仰߼ʣԴʧʶҲȻһ飬˺Ȼأòˡ
״۵һĨɱ⣬һͳŭ쳹Ƭ򣺡ħ磬ħ壬ҷ𣿵ŰɣǻḶѪĴۣ


 ֮ ʮ ˻ʷ˴ž
ޱǰҶǧͬʱ̧ͷȥϸ۲׵ľ޴ʯ
ɻ֮ʱһɺĲʯ֮ӿȿȻǻԵϢȴһԴھϵľ޴ѹԳܣһɷĿ־塣
ҶǧԽԽ޷ѹȻ̲סҪȥǰݷһ㣬ǺƴѹǲɣϵϢ˵꣡
ιСӣô볯һʯݣϣ״ֹ̺
ҶǧԺԿջûйȥ
׸ߵľ޴űʱͻȻ͸޾⣬һ˲ûӰű֮ͻȻӰϸԷûһʵǽʵĻӰʯ֮ϡ
ǼӰʧֳһӰʯۣ֮¡
ӰҶǧһƺ뵽ʲô۵׸ľ⣬૵˻ʣ
³֣ҲǱɫأʯ֮۵ǵӰܲһ㣬һָȫʢʱҲѹ
ȻҲܵǹɲãޱߵĺѹ
ҶǧǵӰֿ˿ʯʯͻȻ̺ۣһƪؾ
ҶǧУʯ̺۽˶صĵϣÿһۼһһͷһͷ룬һֻˣ൱
죬ɣк£ʯϵӡǷ·˹̺ƶҶǧղ˾
һֹϵϢӭһֲɣһִڻߵӡ˸һ翶ϵԳĻҶǧ塣
һЩţֿ죬ƺʲôҲû̧ͷʯ֮ǵӰʱǵΰӰҲǵͷ
ΰӰУһݻĻ״̬٣ͬ
һصĹ켣ǴĹ켣ʥҲԲ
Ҷǧﱻסˣƿȫ˽ȥϴ㱼ǵߴΰӰ˵ʲô⴫ֱʶ
ſ飬ʶһƬϸĦޱȵĳоǴۼ
ǵŬץ켣֮ʱȴ־ЩңԶ޷ǽߣȴ޷ָоģ
һ̣ʯϵĴۼˣҶǧԽԽԣȴûиоʲôֻǵΰӰ˳˼֮С
Ҷǧ･˺һ״̬վʯǰһüģнɫԽԽ貣ʶ֮⡣
ɫԽԽ貣ӳдۼתʯҶǧƬغһˣҡ
գһƬϵľӳʶ֮Уһ϶翵ĶУ󱲣ʼߣﵽҵҪ󣬶ҲΪ屼ߣΪҵƷŬƪ켫ʾ㣬ϣܲ޳ɣʯ̩ɽ˾֮Ի֪
ҶǧһʶӦǰλ棿
˻ʣ϶翵ٴδĶУӡ֤֮ǰĲ²⡣
˵꣬ã嫵ϢͬʱʧҶģ̌ͷʱʯѾָԭʲôۼʯ֮۵ǵӰҲʧʲôҲûһһжԵ÷Ƶ
һۣжǾ쿪ڵ֪˭𣿡
Ҷǧ˵ͷ棬˻ʷˣ
ʲôȻǿȥʶػ˽̹֮ĵһǿ߰۵ӿľ֮⣬˵
ԣҶǧۣ¶һ˿ɫ֪Զ֮µģ
ʣٿı飬ɰȻһЦЩжģؼǿߵ¼Ȼ֪٣кܶණܸ㣬Ͼľ̫ͣ´㡣
ؼǿߣʾǿߣȻͬһ㣡ҶǧҲƽϣٿ˿ǿʯ
СӻԶܴܲﵽһ£ش
ҶǧЦЦҵʦҪʾҵĸδ֮ʱҲ߳ؼĻʾǿߣﲻĻԺǣʱ䣬ҽᳬԽǣ
˵ɫʱ䣬ʲô㸸ǻʾǿߣʦ𼴽ʾ˭ʲô֣
ģҶǧﲻʧЦҸǻ꣬Ϊ壬Ϊͨ죬磬ύҵʦսأ˶սֻأֻҸһֻ֮Уʦ˵Ǳʾֹͬɱˣһ㣡
ǻ꣬ǻꡭҶǧ˵֮յ˵ͷһԭ˵ӣԭұļ˵˽ܣһ˶Լʾ֣ջɱһˣһ˲ȥû뵽Сӻôͷ˵ôа裬һǰֲѪԭôһ£
˵꣬ҶǧڲӣǵأʦҲһǿߣһ˽Ͳ𣿡
ҶǧЦЦǻʦı֮£ҺʱܳɳʱӵΪɱеʵ
ŴԣЦЦ򲻵ͣȻˣպĲˣ˵ʵҺڴﵽʾһ죡
һģҶǧͷмǼᶨ֮ɫ֮ǰ㻹һҲȥ
룬Ų٣ڶȻвˣҿǸƶµСӾͲպǿ岻٣ǰ·įҪʾ㻹кܳһ··ϣεһҲֻܻΪƮɡˣ̲סڴ
ȷʵҼͬߵģһμҾ治ĶˣжǿվҵĺֵܣҶǧߣ뵽ƶ뿪ƶɽʱ˵Ļ˵ǻʱ񣬲Ц
ȭ֮ǰпսĻջأ·ҲңһҪɽ˺ô£ɲҵ磡
ôʲôôĶǳ⣬ץס־Ϳʼʡ
ҶǧɿҲ޷˻ǰҵһƪžֻʺ
ʲô˻ʷ˴Ĺž㵽ǵʲôʺˣֺ¶ʱ͵ɴ˫ۣʵ
С㣡ҶǧֹȻֵΨ޳ž֪̩ɽ֮أ֮ʲôû֪һԭΪ壬ڶԭδϰ˾
۵ʶ̽˸飬Ȼ֪̩ɽΪ뿪ʱ߲ɸһѰ֮ԴйصϢ˼صأ֮һ̩ɽ
ֻ˭û뵽εķۣ̩ɽ˷ʯ֮ʲôҲ֪ˣһװ׶һ
ã뿪ȥ̽ϢǷ֣ҪȾָ֮Դ͵øӦĴۣҶǧһ䣬뿪Ȼ̩ɽֱ֮Ҷǧվˡ
죬գۼûӰ


 ֮ ʮ Ҳһ
Ҷǧ뿪̩ɽĴ̽Ϣʮպ֪Ѿڻ״̬ССĦѾܶΣ˲ˣϾͻᷢս
һһ֮͵ЦһƬɽУľϡ裬ÿһ궼ʮָߴЩɽ廹Ρ룬գǰһƬս
ǵ֪Ƭսţħ˻ûʼĩѾɱǿߡ
ñڳ۽õħ֮ʮŭֱս˵˵ĻһҪ̤ƽ硣
۷磬ΪҪħУħȻҪ̤ƽҷ磿ԤıɣȻˣҲͲϻˣʹѵħ粻ɣ̤ƽħкѣ
ǣ߲㶼ŭɣû̸н͵أѡƬսڽսմս
ħͶսƿֲʥ粻ʮˣʥٽǧˣԾľ͸ˣΪ͵ҲǾ徳磡Ž
Ҳʥνħ粻£ʥҲ࣬㲻˵ˣֵȼĴսʤڸ߶սеġ
Щħͷ˽İٷ֮ʮϣЩ˶Ļ˽ʱҲͷʲôˡ
˵ʥ֮µĶڻҰĴڣʥҲֻ˵ƴģʥսǸ岻ֻ֣Էʥƴֱȥ
Ҷǧս죬ƣ˫ʿߵ˼㡣
֮ҪָҪ˵Ϊ۱𣬶ħһͷˮͱնɱǿߣټϷ̬ȣǱ¶ٳⳡս
ȫ˶עⳡս˶⵽ôһ£Ҳû˳Ȱ⣬綼ͷϣ˭ȰĻ»һնɱ
˶ֻǳֹ̬ȣ뵽֮ǣ˭Ҳû뵽ⳡսһһٳɵģ
˿̣ҶǧҶǧڵСΪý飬ռûܹǣ˾ͬʱļƻս̵ô
ʱһӰҶǧʱ˱ɫÿֲϢǣ
ۣϤϢ㽻ֵһ壬Ӧǹ壬˵ʵѾﵽʥ죬۷廹һξ룬ƺǱǲ뷨
ʲôʥǿҲô񲻵ˣҶǧ֮һæʵ
¶˼ӣãҲðգǿҲǣ
ԣҶǧҲ¶˼ɫ˵ۣ˼ϢװǿˣʹǹҲ뵽ⳡս֮
˵ͷ
ҶǧＱæҡͷ̫Σգʮ
ҵʶ֮ӳ֣û˻ᷢ״㾡ǿ֮֮ǣʹһɫ˵
ҶǧһۣΪ㲻ȥȥĻһʧ𣿡
˵ε̾һһ治ȥҵϢǰأҪ֪ҵΪֻʥ۷壡
״ҶǧҧҧãȥһĻʥ۷ǿߣһʥǿߣҪǱʶˣҾоã
ãˬĵ˵ͷ
ǣҶǧѾպܶϢϢ˲䣬ֱһʥ۷ǿߣ˵ǰ벽ǿߣǹϢϲɣҺޱߣ춯أΨһǷȱľʶֻ֮Ҫʶ֮ǿ˾Ϳ˲ʶϢֻǼѡ
һ̣ʶ֮ѾӳֵϣֻҪ⣬ʥ۷ǿҲῴİϷֻһ벽ǿߣ
գһҶǧӰ˳ȥ֮ǰǵӰ׷ȥ
ǸʥǿҲֻˣⳡսֻʮصǰУʶ֮£ضΣҶǧ΢΢һЦ㳯Ǹȥ
ѾʮֿսǵӰƶҶǧҲϢɢ嫰磬춯أȫһϮȥ
˭ϢһΪԼħǷϹˣһ˿亹
ҶǧЦһΧ𣺡С˵ħս֮أҪɽۻûȡ֮𣿡
ͬʱǹɺޱߵʶ֮ҲɢǸǿȫŴ˾ǾǾǿߣħϹҪǿ
ȻҶǧҲȥϢǸǿ߲²͸һһˣ罵٣ôҲ²͸
޴⣬ֻǰȰѰҾ֮ԴҪֵ˴ս΢һ£˵ð֮˲壬ʮǿ󣬿϶֮еˣǲ
ŶҶǧЦһϷӸˡ
ԣǹ֮
ҶǧЦǲˣϷ̽ʶ֪ˣ
˵գֲʶ֮ǹǿϮȥʱëڵˣǰǲţҿھȥȰ
Цǿ߲̽ʶ²Ҳֻʣˣ뵽
˵ҶǧЦһȻˣȥɣϷ￴ţҪͼıĻϷһɱ㣬Ҫ֪䲻һ֮ˣǵĿ궼Ǿ֮Դȡþ֮Դ֮ǰ˴ս
ԣǸǿ̵˵ͷǰ˵ǣȥȰǣ
˵꣬ӿգۼǸǿ߱ʧˣѾǰǰս
ԶҶǧųһʱѾ亹ʪ£ֱվıԵû˭Ե
ǰսۿħҪ֣ʱǸǿߵӰսģ˶һ˵Ϣǿһ֣Ҳ˵ʥ죬˿̳ʵһõźš
˭վս֮УʱͬʱʣǷħʥ۷ǿߣ
¹ǣһҪԶλ˵ʩһȻ˵ȴ룺ģҪһϹҲŲǴ򲻴ã
ǣĵܵܣħ֮ʵǵ˵ͷǣ
кλ˵֮ʵ
һΪλѡ˿̴ʵڲǣǽ˽Ŀ겻Ǿ֮ԴһжԹȡþ֮Դ֮˵ɣڣ˱ã
˵Ҳʼ侲˽ĿȷʵǾ֮Դھ֮ԴδȡþֵĻȷʵǡ
ʱʶ֮ͻȻһϵһ𣬴о
Ҫһ֮ʣʵҪһĶԹȫûǹͿԴл棬֮Դ
ϵȻҶǧʶ֮ʶֲ֮ޱȣʥ۷ҲӴ⡣
˴оʶ֮ԶǣǴﵽ˰벽֮˲ֻ˹ǡ
ǰǣͬʱʵ
õŸ𣿡Ҷǧһֲʶ֮亹ֱ
˾ʵǰε֪
ҶǧЦǴԷ˵֮ǰ꽻̸˵ľ£ңƺ֮ȫħ磬֮Ҳв룡
ʲô磬ħǺֶΣȻ͹紮ͨҪҷ𣿡ŭʶ֮ͺ
ʱҶǧֶħ˵۲ɱ֪ǣһ֪ۣǷļƲߣҪһٶ˵ħ磡
ʲôҲУҲðҪħ𣿡ħ˵ķӦϹķӦ࣬˫ۺ죬ǣ໥ӣŭ
սһ
ڴʱҶǧʶ֮ʶͬʱ𣺡ԾڴˣҪ˵Ϸû㣡
˵꣬ʶ֮ڹʶ֮𣺡ܣҪ֣
⻰ɫٱ䣬ߣǣľٶҲ÷ħϹ۵ףһŭֳֻͬԷ͹ǣɲǼ䣬죬սչ
ҶǧҲʱæ˻С֮Уڴ뿪


 ֮ ʮ ٴͻ
Ҷǧվףת˲֮ԶƬսѾȫֻᱻս
˿Ѿ͸֧ȫ޷ӦĴսοпʥ۷ǿߴڣΪߵҲ٣뿪Ļ¾ˡ
һһһصĵطҶǧﳤһȻЩε˵˼仰͸֧ˣʶֲ̫֮ˣ
Цҵʶ֮Զ㣬Ȼʮֳܹõ̶Ѿ൱ˣ
Ҷǧ˵Ҳû˵ʲôԶһλҲս
ҲԶãЦǻһǱشǧＱԮ£ѾʼټҪǰƬսɱħ֮ˣ
˵꣬¶֮̾ɫǲ٣ݹ˵Ȼӽλսеÿˣ
Ҷǧ˵֮˳˼֮ſڵ磬ԶԶӦóȥɢһϢ
ʲôϢɻؿһۣʵ
磬ħ֮ԻսΪ֮ĳ˵õһɾ֮ԴҶǧ˵ǹһ˿Ц⡣
״ҲǴЦСӹݣһ»ҲУʱʹһЩıܻܿὫȫ
Ҷǧͷû˵Ȼ뷨ܲʩȴǺѡ
Ҳ֪ʲôǿڵʵ̫ܽķƣ
ҼͻˣڽգҪȰϢɢȥ˵Ҷǧͷ˵ͬʱȫָվ׼ߡ
״Ҳû취ðɣߣ
һһӰһʧˡ
պ󣬷ħ֮Ƭսţ˭Ҳ˵ֻԽԽҩζԽԽأʱչս
ֹ죬ݸؿʼɢһϢ磬磬֮ڹսսΪеĳ˵õ˵һɾ֮ԴҪͻԼ磬֪أҪȡ֮Դ
ΪϢݿʼˣ嶼סˣɳ˲ٵǰƬսһΪ̽ʵΪ˾֮Դ
Ϊ䣬ڵõϢʱҲͬ򶨣֮ԴıõĻպĽ֪
ˣҲɳ˲ٵǰսֻΪһ̽ʵ飬ǱˣʵƴҲҪؾ֮Դ
Ϊ˴֣ҶǧۿŻ֮˸ս̾һʲôҲû˵뿪ˡܸκˣ²ִ֪֮ȻһŬ׷ѣ
Ȼ·붯ʱҶǧûвκϽȥһһһƬݼ֮أҶǧ𣬽ѹƵľ˲չ֮жʱܲһ׹ⷭء
Ҷǧ֮н״̬ʶ״̬״̬׼ӭ١
ڲԶעΧһУΪҶǧﻤ
˵ԽԽѣһҪʮ꣬ôһҲͻҪʮ꣬ʮ꣬ࡣ
ǣҶǧͻʥŶãһ¶ѣȻҪͻˣνһ漣
ʵ֮ԻΪص˽֮ѾܶೡսõټһЩǲݣ嵽ʥ졣
ڣͻƵټ£ƻֺޱȣʥǿ߶֮ɫ䣡
䣡
һµ׵ϣɽٿʼˣʼһֲ٣
һƬµ׺磬ǵأϷ£һ磬еĿһУⳡٿ˵Ŀ¡
ÿһգڰҹһƬ貣һƬ磡
Ҷǧ￪ʼһ٣ȴԣûһ㾪ΣУױдϴɫʶҶԼҿվʹǲϵıǿ
׺֮УܹĸӦ׳˺ܶ౶ȫλսȶһȫµľأиǿʥʥ
ʥ죬һԾһ죬ԣ
ͣޱߣһ澰׹ⲻϺ£ղ飬Ҳڳݣһֲޱߵ׳档
찡ҿʲôзʥ֮ĳսնȫٵˣ̫ˣʥ˵ս𣿡
ǧ֮⣬һΰĸ߷֮ϣһӱʹ÷۲Զȴ׽һ棬оǳ𺳣ʧС
Ȼ༫ңԶķһʥĴڣ׽Ҷǧ׵罻׺׳澰
ţǲʥ˼ĳսһֲڶɽ٣찡Ҳΰɣ龵ӳˣ
Լͷ˫ۣǿž
ͬʱܶҲһĻ𺳣٣û˵˵ˡ
̫ǿˣ׺еǸ˵״ﵽʲô磬Ȼֲֿ׹ھ۾ɵôġ
ʥһʥֻʥŻ˿ֲ٣Ҳ˵Լѧʶһ
̸ۣ֪׺֮еĵʲôˣҪٽĵһʱȥһ׺֮˵ݡ
һ߷ϣһʮԵһĻʧ૵Ǹ̫ǿˣҪΪʦٽȥУӦھȥٽ͸ʧˣ
˵꣬һһһҶǧĶɽ֮أҲٵĿֲ
ϧﻹкԶʱ׹ʧҶǧﳤХһɽٳɹ
Ҷǧϴͻƣһµʱѣһγɹͻƣʥ죬νһ񼣣
Ϊ˵Ҫʮʱ䣬Զ
һ̣ÿһѪⶼ˸⣬ĥκʥߵԼʥǿ߽аˡ
ɽٳɹʵ̤һµ۷壡
˶ʱҶǧ΢΢һЦ죡
һ쳹ӲԶɳ䣬ͣ˽Ųٴοʼ
ǿȫòһһʹʧ֪ȥ˺δ
Ȼߵõѣкܶʮʧ̾뿪һЩȶǻδȫɢʥ֮
Ȼʥ֮δȫɢܹ򵽵Ҳ֮٣ǵ츳֮ͬжǷëǰĴڣܹһ˿Ҳʲô̫ϡ¡
ʱǧ֮⣬֮ϣҶǧվףңԶɹ
ƵԶȥʵȥģ
ҶǧջĿ⣬һᣬڸ嶼˲ǰս˵۷սѳлᣡ
ʲô᣿Ŵԣʵ
Ҷǧ΢΢һЦǴӪ飬ȥң
ٺ٣ңϲȥɼƱģԣٺٹЦַһ㻯һԶ
ò˵һһϱ濴ʮֱϲȲĴڣǿ˵ΪĹЦ˲ɵþһǿϣƺɱ˷Ż
ǰʮɽ岻٣ǵһϵľǰЩʱպĵ֮ˣֽ綼ɳˣʮɽʣµҲˣǧʥĸҲ࣬ǿĴʥ۷塣
ҶǧãھҪҾ׵ĵңһһϮ˹ʮɽĴӪ


 ֮ ʮ ս
ҶǧһһϮĴӪٶ죬⣬գۼ˽ȥ
ʩչϢһ۱Ϊɫһħ˵ʵҶǧʥ۷ǿһߣɺɫ磬һأβɨʥһǿնϣʶҲһĥ
ַһΧΧļʥֺһȺʥ
һէȻʥ۷ĸݻһֻɫ֣һʮѹֵĸоݺ졣
Цһʥ۷壿ܹʤң
ԣҲЦһޱɳƵصѵʤң
΢΢һЦ˭˵Ҫʤ㣿ֻס㣬ҹǲʧʮʥǿǲ뿪ģ
Ļɫһ䣬̽һߴһ죬žͿһƬ׺䣬ʥ٣ɴ˫ۣŭǵʲô
ٺһЦʧһЩսǱŪ
ʲô˾ŭһģ˽磿
һۣͷûСʹħ𣿡˵ʶı죬ֵΪȴֻΪҲħ񡭡
ֶΣǾ֮ԴӦħˣǾɣ֮ԴģЦΧˣӿǺХһ㡣
ʱҶǧʶ֮ͻȻ𣺡ߣ
ЦһתҶǧħھ³һڡħһչ˴˵ء
һһ֮ͣٶУǧ֮ͣҶǧﳤһϢòֱԼҲһָ˽
һһһۣȻǺٺһЦһҪһ֡
ʱǸǿߴһΧ֮ˣǰ֧Ԯ֮ԴħУ˴ζҪɾ
֮ȫ𣬶ĽŲƬսȥҪǰ֧Ԯ
ڶ죬һϢ֮ҹΪǵڹս֮Դˣ
õϢʱҶǧҲǴ۵Сۣ֪˵ʲôãֱ;˵̫ǿˣ
ǣֿʼģ֮˵ϢĴסտʼʮֲԸ⣬˵ԼѾһαħˣٱ
Ҷǧ֮ջЭˣһһɱķ˸츲ء
գϢҴ£Ҳò仯ɶ̬Ǻ˵һħ˴һħɱķħ֮ɳģ
һɢļһһͷĹޣĴףרɱƺɳȥעģ
һֱ׹һͷ׺ޣüĺֵ췭ظƺ׽ɳģ
һս죬սѿյӣһͷսӿĻƽ꣬սķֺսˣ

Ϣɣûһ߲ӣΪΪЩǵ;˵ֵţҲûʲô֮⣬ǣɲ룬ΪϢʮа˾ģǺ˶Լֵһ硣
Ҿ֮ԴϢҲԽԽ֣ȻƬս֮¾һɾ֮Դ˭ܾս˭ͿԵõ·ľ֮Դ
ı仯ҶǧҲû뵽ģҲģѱԭòصƶɽʼޡ
ƬսʱѾٸսÿ춼սرѪȾ죬֣Ҳ֪˶ˣƬսÿһ춼ѻͷڶսֻɹǻûսأһʵɱء
ҲˣԽԽ̽⣬ʥ۷ǿ߳Ҳ֪ܵ·ûо֮ԴԸԽԽ񣬶ΪƬսս
ʬɽѪɺӣƬսʵдգ˽Ѿòˣвϧʹط绽ֻΪ֮Դ
ÿ춼սս·ĲҲԽԽǿңһֱԴ֮Ӽᶨ·Ǿ֮ԴǴøӷˡ
ûѰ߸ҿƬսˣΪ˵ֻҪһͻᱻսսʱ򣬶Ϣģ׼һսʱ򿿽Ļͻᱻɷʴ
ûӦʵͱʩûа취Ƭս
Щµ£Ҷǧһֱƶɽϰ켫ʾҲһָʵڣʵѾﵽʥˡ
켫ʾҶǧҲ˳գܹе΢΢Ӧ֮Դķλĸ֪УƬս޾֮Դ·ĶҲΪ֮ػκˡ
ǺöǻҶǧﵱʱҡҡͷǶҲ֪ʲôģڸ˵һ
ˣҲûйע֮£ֻǾȵʵ㹻ٳȥ
ºƬսʼʼѣܲճױԨԨ֮£ƺʲô˼Ĵڡ
֮һ϶Ǿ֮ԴҪȥȡǺܶǿµһ㱻ɱԴ֮ȥ˲Ϸ˴׼·Ķ
ºһ촫ǧԨг˾
Ǻ֮͸Ϣʥ۷ǿ߶е·²Ǿ֮Դ
ǣ֪һʱѾˣһֺ춯أһͷԺɫǳᣬƤǣͨʺɫͷǵĹԨг˳
ֵʱΧȫ飬ʥǿ߶еĹ⣬һɱչû֪ʵﵽʲô̶ȣһ֮佫սеĸ֮˾նɱ䱾Դ֮ɣԼָ
գ߳սҪһ·ɱȥǾңصʱһЦǸоʲôĿ־壬쳤һ˺գֱ޿ռ䡣
֮УƺʲôΪ־Ĵڣ
ݴʱָȴĻ̻̣һƬٷϴˡ
ʱȥת£Ժصȥһʱ䣬һ꣬Ҷǧ֮صƶɽޣֱҲûҪȥļ
ǣһ죬ͻȻռͨӰ֣ϢȻ󲿷ֶʥ磡
ͬʱͬʱϵĻսʹչһսѡ˽磡
˽ĳشĹϻҶǧ˫ɹ⣬𣬺ڷ裬ս֮𣿡
񷣬Σ˽粻᷸Ϊ壬˽簲
ԣ죬ҿɲ壡
ҶǧͷһۣתͷȥҪսھ͸ɣؽӶˣ
˵һű첽ʧˣ״ҡҡͷһչȥ


 ֮ ʮ پսȺħ
Ҷǧ뿪ƶɽǿʶ֮ǵչһŴԲǧ
к֮ܶ˳ȥˡ򳤰ķ򣬷в֮ȥȻܶ࣬ģΪл֮Ӱػô׾ͱƵġ
漴Ҳв֮չ˾Ծû˼
΢ҲȻ֮˽ԣֻεս˽ѣÿһ˶ᳯ˳֣ϵġ
Ҳ֣һЩ֮ɾĲ죬Ҫ֮Դ⡣
΢΢ЦЦûйЩˣҪǾ֮Դô׵õģһ֮ҲͲ۽綼˽䲻ʮˡ
ͻȻһɺƺƵħԶҶǧת۷֣һЩħ֮˳˾ݡ
ھݣҶǧﻹкӡģ̤;֮ĵһųǾǾݣƽһսҲǷھݳ⣬ʶǸҲھݳǵ£ǸطȷʵŲټ䡣
ħ磬ݣƮ𣡡ͻȻ뵽ٳǴսƮǾݳǵĴһɱˣ˵Ѿһħʥ˶ħ֮ǰݣ¾Ǻйء
ǣҶǧ⣬ȥݳǡ
죬ȥݣһɫ˲֣Ųףһһգʧݷȥ
ݳ⣬ΰߴĳǽµĲɣУԵʮֺأʮʮɸߣߴɫ׳ޱȣ˾η
⾣ݳȷʵǣǴӾ֮Ͻǣֺΰ¶˿˿ʥ
ഫǣûһܵʥ˱ӣ˵ʥ˾Щǵʱ򶼻һʥûУųΣ֮ʱʥػ˳ǣʣݳǾС
ʱƺǸܵԶϯĺƵħݳǿʼ΢΢ҡʥ𣬽ݳΧסػм䡣
ʱݳڵȫഫĻζžݳǽҪٻ˶ҪϿ뿪ݳǣ˵ء
ͻȻݳǲԶϿգīĺɫħӿǷеĺХƾޱȡ
찡ʲôħ𣿡ݳڵ˿ʼֳǶûʱ˶ŵñð亹ѡ
ݳڳλīħ̾Ϣһ⾣ݳǿûִ˵еʥǿ߰վݱ
ԣüףѵݳǽҪ𣿡
ɬЦЦϧϧǱƮӵгʥ֮ˣΪһʥߣκȴħ񾹳ħİף
ԣҲ̾˿СʱҲʮֳԼıֵģû뵽ƮȻħ̤ħΪΪħһס
ʱһ𣬾ݳħ죬Щħ֮Ҫʥ¾ݡ
ʱЩ˾ҲˣϾħֲ̫֮ˣʮǿԷ츲صħʥ
ҪҾݰ쳤̾Ҳ¶˿˿վս꣬ȥΪݳӣҪҾһս
ֿ˿ԼŮ뿪ݰɣܹ룬ã룬Ǳ㡭
û˵꣬㳤̾һȥˡ
󾪣֪Լĸһȥ϶ʮʼʹҪ׷ȥǸӶŮһץסС㣬û׼콵Ǿݣ
һһ廹ϣ˽粻ʹ˱𣡡
ǡ˫ۺᣬû˵ʲô׷˳ȥҲҪȥػݣ
״ǸӶŮҲһҧȥ
ݳǳǽϣ쾣ǿ߶ħ֮ˣȻҲһЩӣȴ¶ʱһͽһ㣬ǽͷֳս꣬¾Ҿݣǲܵ£Ҫƿʥǲܵ£Ҫ壬˽磬Ҳǲܵ£
ԣһеħʥЦһƾЩǿʥϣ
ɫ΢䣬˲ҪݣǴҵʬ̤ȥ
ʱǱӰԵʮָߴȻƽΪ²࣬Ǵ˿ܹվ˵Ļ֤һó
سʿҲڴʱһȣƾˣһΧһǽ
˿̣ݳ˶پ£ǿЩħ֮ˣоŭһݣ˽磬ûʸҰ
״ħ֮˶˱ɫ¶⣬֣Ҫʱ乥ʥ⾣ɱɾ
˵úãħ֮ˣ˽磬ȻֻһǾǡͻȻʴһˬʵһٸʥħ֮ˣһɧҡ
ͬʱоʣֻһХһɫߣ䣬Ƭգħѹȥ
ǽɫ֮ϣһӢӰȻâ̴գնһ㣬Ϭƥ
һ񣬾ħ֮ĺʮħʥҲһ˲оǱһɱסˣ
ʲôˣգһʥħʥվ˳ʣʡ
Щħ֮ǿһˣ֮ҶǧҪǿĸС磬ǣƶҶǧ˵ûʲôãҶǧףڷ裬ƮһΣǲһ
񣡡һŭǸʥħʥȻ֣ƾ죬һħǹɨǰ˺գֱָҶǧͷ­
ԴˣҶǧ۾ûգһ£ֻǵ죡
ĻµʱһХƶ£ֱǸħǹǸʥĴоæˡ
ʱҶǧٴ𣬲ȴǱĮޱȣȻǲǾɣսǲ˽磡
˵ֻ꣬ʽһҶǧ︩Ŀ·ħ֮ˡ
һХǧʥħ֮ˣǳ嵽ħ󲿶֮Уβɨʮ춯أÿһ˦βһɱ٣
״ʮħʥʱɫչɱǣǻδ֣һӰǰҶǧ
ҶǧĮؿǣֿ˿ݳǣտڵݳʥƿǣҲֻڴ˵
˵֣꣬һ䣬ѵ£ɫգһƬǵض£˾㤡
ǡͻȻݳڵХ쾪ǸСӣ
ԣХغ콨ǿеǵӰǿҶǧò֮󣬶ɵþ
˵״ǱʵôʶǸǿߣ
콨˵ͷҡҡͷҲʶ
һԵҲʼɻڴʱԵӶļָеҶǧС㣬ǵǸСɱХʣ콨һΣһ뿪ǳǸС
ԣҲǶеǵӰҲ֪ҶǧΪλһ뿪ֻ˵ҶǧﲻǶˡ
Ҷǧ֮ҲʧǸҶǧ꣡
жҶǧﻹеӡ˶û뵽ǸѾһݺ£һ˿ôħǿߵĳǿˣҲŲʮʱ䣬ٶȣֱţ˲š
˵Ŀ⣬㼯Ǹ˵ϣǶ֪ǾܷõȵĹؼڣ


 ֮ ʮ һ˶սʮʥ
ҶǧؿǰʮħʥɭȻɱӿղŵѵѱһ˻飬Ȼֻ̽ԵĹҲ֤żΪս
Сӣһˣټһǵ𣿡ʥħʥ¶ƳĹ⣬̺޾ɱԽն˺ѡ
Ҷǧ΢΢һЦ˵Ǵ
ǸʥħʥԼ˵˻Ȼֻǿһ죬һʥʲô磿
Ȼƾǵ֪֪һЩȷʵħɳΪһ֪Ķ١
𣿡ҶǧЦЦͽˡ
ͷЦһģ
Ҷǧ΢΢ͷȻסˣѾǣԼϧֲҡ
˵꣬һѲű첽ȥͬʱҲһչһ㳯Ǹʥħʥȥˡ
ߣҶǧһ˶ʮħʥ˿ûо⣬һȻʣݺᣬֲƥһ˲佫һʥһħʥͬʶһն
һѾɹޣǽһѳ𣬲ħͽ
ʮһħʥҶǧһնɱһˣʱŭʱ˵ʮһ̳ȥ
ڴʱʶ֮ҶǧݳǵʥҪʧµǧʥԾ壬ħ֮ʱҪԼˣ
Ŵԣɫ΢䣬˲漴սָ죬ȵλסݳǣλӢ۵Ŭ׷ѣ
˵˶ͨôһ£ﵽȫ춯ء
ݣҲǽӽǸ߶˻̫٣ǽһҵĿս
ϿգҶǧѾͣ£ϷɣתⷭգۼǵصĽնȥ춯ء
䣡
ѣǷһƬʮһħʥ֮ǿʥʥΪʮǿ󣬵Ҷǧ޾壬켫ʾһѾﵽʥ۷壬ͻƵļ󣬲ûѰնȥڶʬͻƻһξ롣
ǾˣʥǿҲ޾壬׽ٵϴѪһ¥Ȼֻʥ۷壬ȴܹʥǿ߱ȼ硣
ͻȻϷʧȥҶǧӰʮһħʥʱһʶʼѸǾʱһ⾪ضͬʱҲնһʥħʥһն壬̴ʶɲνֲ
ʮ˷Ӧʱ֮ѾԾɫָһɫһǡ
һʥĸŭһƻħ۳һִֻ֣۶ָץסͬʱѣΪޡ
ںɫ۶ָѵʱѾ嵽ҶǧǰֽÿһԻ񷣬ޱȡ
ǣҶǧԴֻǵһЦҪ
£ʧҶǧѾǸħʥսһȭŶԻѵأֲĲϯʮ·ʮħʥɫޱء
Ҷǧֻʥ۷Ϊȴܹʥǿ߶ƴܲ𺳣᲻أ
˻ƣҶǧƴһʱ֮УÿһŲͬɫʵı⣬Ҷǧһֵ֮ģںԼڰ֮Լǿ˻ƵԺĿһƻ
ХƬ˲٣ۼ·Ǹʥħʥʱ󾪣ȵ
ˣǸʥħʥӦҶǧѾڣɫʸһͬǱʥħʥҶǧҲͬһʱϷ纣纣ӿȳʱѵҪǿѵƺȻ
춯أ
·ǾŸħʥʱͬһܣҶǧ̫ˣҹֶʮǿ󣬾һѾǺѽ£ͬν춯ء
ۣ
˿ֲ£ǸʥĿ侹ǱһѪƮǷȾһС
ˣһϣɱʥħʥѾҶǧУһһҶǧ
ҶǧһЦôҪȺŹ𣿡
ٴγУĿɭħ磬Ҽʶˣ
˵꣬ͻȻһһͷʨһ㣬ǣΪһǾŸ˶˲̶ͬȵˡҶǧһд˷֮ǧڣһأɽӡ
һ̣ӰѾ˽ǰһ󽣹Ѫ䣬ûɥҶǧҲʮֿٵ룬ȻˣҪǱΧסҲǻһЩ˵ġ

˿̣һһХǸʥħʥѪڣʮܡƵʱ˶צѾȥһͽĵֱѪαˡ
ʵ̫̫̬ˣһĻָʥ۷ĳʥҲˣʶҲһ˵Ѿﵽ˷֮ΪҲָ˳ʥĳ̶ȣʵʮֲֿܾʥ۷ĳʥһɱ֮ҲᱻնҪ˵ֻʥħʥˡ
˵Ǵ㣡Ҳֻ֣ÿһˡ
ʱҶǧʶ֮ʶ֮𣺡һﾣݳǵˣǿԵֵЩħĽ
˵ͷһ˦βǸʥħʥ˦ȥԶԼ£ǧħ֮гһأǧħѣڷ
һ·սҲͿʼתˣʣµߣԾԵƿʼնɱħûãݳǷʬǧħʬ壬Ҳߵ壬ȫһսƴġ
ֱޱȲң֮ͨսҪֲöࡣ
ͨӴ̣ȻҲÿһѪԲÿһܶˣ˵ֱ۴ϣԴ֮ġ
ݳĽҰѾѪɺӣʬ壬һ״
ʵݳ֮еͨҲвΪҶǧ첻ħٺЩħʥƴɱȻҶǧ٣Ҫ֪ˣЩħʥػ񣬵һͻᳯžݳڵͨ˳֣ʱֵ˽ڶҲ״
ԣǱһЩҶǧҲðնЩħֻ֣
֮һֵʱɱħΪҪΪǼһЩѹȻʤ˵
ڣ
һȶȻҶǧڣսХһɫӰȻһǿߵϢΧͷſǾŸħʥͬʱо
ǵɫӰһָս֮ʱ˾Ѿȥ־ʸΪѾ䡣
һ˶սʮħʥҶǧѾɱ˶ûյʲôˣսóȥ԰ˣǣҪĲǻɱˣǽȫ
һͺΧֳޱȵĵ·һΣԼĵ񣬼϶켫ʾѾֵ˵ʽһʽǿʢһʽһǿƥĵ
ΪԵʣֵֽΪʽ죬ٻоʽȫΪʽʮַԣɺ÷Ҳûʲô˼Ҷǧȥˡ
ˣʽҲôˡ
ʱҶǧﻺ̧һֻ֣ȵʽһʽ


 ֮ ʮ ֮ս
ݳڽżҵսطҲ⣬罵٣ɲֻħô򵥡
ʥػ˶಻ʤͳϳսһ㣬һֱǰɱնʥ
Ȼ˵ľͶԷǿ߱Ҫܶ࣬ЩҲóȻ֣Ҫ֪ڵĳŻ֮Ӱػвǽȫû
ԣܼͳϳնɱߵʥߣҲֻܱţֽܳɱһֱ׼һٷӡ֮Ӱ
ǣǵƺˣ֮һХУ֮Ӱһ˦βɱʮλʥ֣ҿһҲûоʹֵͣ˼
״Щʥǿ߿ʼùģܣתط
ǣڴʱһ֣ƺЩޣǵ·ˣ֮ӰĹΧ
飬޽û꣬Ѿ´ȥˣǵţݣһʥǿǰ
ˣǿˣǱߣ籾Ʋǻ𣿡סȥ·һЦ
գ޽˱ɱעӻ֮Ӱã̾һ뿪
ڻ֮Ӱʥûаս֮սʤǷӡʱѹƶˣ˵ڵĳʮְȫġ
һƬԶս֮Уս֮˶һҪս磬ʶ磬硣
ò˵ս֮˶ʮǿ󣬸һ֮ս磬ȻŲСİգս磬С
սߵ˴ӣÿһߴͣһ
Сôһ˽ͲˣʱһӢԱߵһʵ
˿Цһ£˵ϴε˽һǿĶ֣һҪѰս
ŶϴΰˣǸӢüʵ
˵˵ͷ˵һߣͬ䣬ΪƿֲȫʹĻʱûа취ʤˣ뿪˽磬ֻȥһꡣ
˼Ȼ֮ͬ˿԰ıƵ̶ֳȣ˽磬ǲӰӢ˵˵ЦЦ
ȷʵˣ˽ܲ򵥣ͻȻ˺һߣߣ˽磬Ҿ͸ܵɲҵϢ˽磬ȷʵǲԻ
Ȼˣ֮ȥݻǿߣΣӢЦЦʵ
˵˵ͷʾͬ飬Ҳ΢΢ף˵лһҪǿһս
ɣңսɱǣӢƺһ̤ޱߵƶʱչЦǿߡ
˽أݣ֮սչģҲսģ˽綼ս֮УȻⲢͨս֮սµ磬ϵʥ磬սԽԽҡ
˵ɳ˶൱࣬һɳ˽ǿǽߣжνһ׳ޱȡ
ݣħɱ⣬ǾҲ˲صĴۣڶ࣬ʬҰѪɺӣҰɢŻѪζԼǳɷ
䣡һֻ޴ĽɫգһħʥУ󱬡
Ҷǧһ˶սʮʥڣѾƾһ֮նɱаˣԼҲ˲ˣԡѪڷ裬ҲѱѪȾ죬ɢѪâ
ڣԷʣĸħʥһʥ죬ʥ죬ҶǧҲʮֳ֮ǰնɱİҲֻһʥ죬˶̶ֳȣһ˸Ǵﵽʥ죬˵һս
˵УѾǽ޵еĴڣһ˶սʮʥѾ֮նɱˣս죬Ҫ֪ҶǧΪȲкܶˡ
һħ
һƬԶҶǧתĵ·סֻֻЩ·ȥǧɽϣΪһ޴ޱȵģƵʮ񽣣
ͬ·ɵ񽣽ƬյޱԽ⣬һն£Ƶ·ǧضһжôֲ
ʱؼͻȻžˣʧˡ
ʣҶǧӢͦεӰܹƬ·ؼһ㣬ų棬بŲ䡣
ؼžޱȣ˸о־뷢ţҶǧӰĸħʥһɿֲޱȵƣضҪһ㣬켫ʾָоȻˡ
һʱ佣ŭξǧأƾ׹أƬҡ飬ޣ·ǧسһһֲѷ졣
˲ʮ𶯣ǧɽʧɫĿĽؼΨһһ˶۾˿ޱȵĽ⡣
ɲǼХţؼ˲Ϣƽ
˷Ӧʱĸħʥ֮һ˺Ȼըѣʹ
Ҷǧһʥʥ֮Ҳƣ³һѪ
͵ҶǧʣµħʥѾˣҶǧֲ̫ˣһ˶սʮʥȻնɱ˾ˣ֪᲻Ὣʮȫնɱȡ˾ֵս
ӣƺǲˣΪƲᣬҪնɱ˵ĻѾ̫ǿ
״ҡҡͷһצֱץǸŪðʥħʥһҶǧԣСӣ̫ǿ˰ɣ
ҶǧЦһ£΢΢ͷֱ֮ȶͽˣ
ЦһͷСħ̧֮Ƿɻ𣬲Ҫ˵
һ䣬һħһ˹ȥչ˲佫ħʥ֣һ˾ˣ֮ǾȫǵŰɱˡ
֮ܵ
ҶǧƻָòվʱҲһչһնɱħʥѪƮƬա
ʹˣݳǵǧħ֮ȫ䣬ûһ룬ûһһУҶǧ칦û
ݳǳǽϣҶǧ￴ĹԼˣն΢΢һЦȥ£ȥɡ
˵꣬ʩչ켫ʾ֮еʥָԼʥǿ³һ֮УݳǵķԳŹʥǿ߰ʱǿ
ȻҪΪյʥʥܶ࣬ҶŻɣҪȻ⾣ݳǵķǲֶܻá
Щ֮Ҷǧﳯݳ˵˵ͷλأƮھݣҲͷˡ
Ҷʥˣ㲻𣿡ͻȻʵ
ҶǧЦЦ֣ҶСܼɣСܲսСܱΪΪ屼ߣ
˵ֿ꣬˿Զ΢΢üתλʹ˱
죡һԣһ֮ϣ߰ɣ
һ쳹죬һһʹʧսȥ
Ҷǧ뿪˶̾ı꣬ѾܹΪһƬĳǿˣ


 ֮ ʮ ®ɽս
®ɽɫԻãˮƴڣХأһҷƾֱ£·̶һư磬׳ޱȡ
ٲ֮ϣһȶɢνܹ񷣬ն
Χ֮ûзܹնе޸ҽӽΪһᱻɢ޵н˺Ƭ൱ǿ
ͻȻԶ߳һڵ㣬ԽԽȻ˼ٶ
˫Ȼ콣ɲǼĹԣ㽣⡣
վǰʱһ꣬ˣսģ
ʱǸڵҲȫǰԶֳַ컭ꪣɢս⣬˿⡣
һһ㣬ϴȥһǰĳ裡սĿڣ̺ޱȵš
һ꣬кγձҿһɡɫ޲ֻ˵ͬʱһɫ񽣳У̺ľ콣ս۵һ˿죬ƺǸоһΪҲ˲١
֮ʱҶǧҲ®ɽϿգ·ˣ΢΢ۣˣǿ󣬷ǳǿ쳣ǿ󣡡
ԣ΢΢һۣͬоԲһָǶˣǳˡ
ҶǧҲ΢΢ͷ첻ǰУһս߲٣ˣͬҪսĻ˭ʤ˭˵
ֳɫ񽣵ĶߣǽսĵģһϤĸоսˣҶǧ˵ĶȻǵһ˲͸ӦݣսɢϢҹһ磬ս֮ˡ
΢΢ףսΪս֮ˣսضޱȣǹս⣬¶ǲֺʤ֮Ƕò̾һ䣬ߣҵרЩһֱ޽ڽһ;ҪߵԶ
Ҷǧ֪Ǻ嫰ʶ֮棬սĵصһۣ࣬ҶǧȻû顣
Ҳ˵ˣĳҪǿ
һսܹڴ˹һõ£ŲСİ

սеɫһΪĳ԰ɢȥݿࡣ
սһз컭һţһɾսⱬǵ
⣬ֻ˿ʼս
ɫսģһ񷣬սĳȥսӿ纣Х죬ǽ֮顣
Ѹͳ֣񷣬֮һս
ȻҶǧھ֮ʶ֮£ҲܷҶǧ죬ԣֻҪսĲ֮Ҷǧǲһµġ
ս£սһȣ컭ꪺսӿڶҶǧ΢΢ЩĿУսǻΪһƬսѤ⣬ܾ졣
ĹƣЩ㹻ɱһʥ۷֣
ǣԶ˵ȻûжЧ
ǧ֧ѤļߴȫסˣһĪ
һѣĿ⣬䡱һмȫѣ촷ƮɢڿУһû
һҶǧ΢΢˱ɫĽȻǿƥܵļʵЩ¡
ડડડ

Ų𣬶ףܿ͵սǰ
ʱ죬һսս֮о۳һһսʿɱ
Ҷǧ΢΢üսɲνˣܹսΪ۳սʿս£ȷʵܹ֮ۡ
Ƕ޾壬಻䣬ǰƽɫ񽣻
ۡ
һսʿһնͷ­һȺӰͷɳȥʮףͬʵѪˮͷʬӿǺóһʱŻΪɢȥ
ۡ
ڶսʿһΪ룬־㤵ɫʬԣ̤ɢսм˹ȥ
ۡ
һǿߣȴֱӱնϰлڻӵȴ°ԭģŴƬͬʵѪԶȥ°ͬʱޡ
ۡۡۡ

µϷ಻䣬һһǰȥȫɱûһսӰԵֵ֮ǺʬҰʧ
ֱжһ㣬սɵһƬս֮ɫÿսӰնɱɢ
գۼ䣬սѾʧࡣ
һ̣һħһ㣬ûκλֻǰսӰֵȻʬʧ
սһսȻʮǿ󣬵ǶȴΪͣʹǧȫն˾ǣ
ڷһɫ񽣵ӣûκθ鲨⣬նľһնЩսӰƽսġ
һսӰʧսҲˣڷսһ˳
ɫ񽣣ǰУһĿĵѺֻۣĽѣΪ֮
֮Ҷǧһۣ̫ˣ˾Բǣ֮񣬲ȻһجΡ
սģս־ʽƣȴǹž޲˿⡣
һ̣Ҷǧͬʱ뵽һ㣬սֻУʱѣɱУŻ֣
ڴʱһͬʱսģֻͦοΰڷӢ˲
˿̣۷״̬лļ壬˸Źͭɫıԣ̺޾
վһ߲ʵĴɽΰޱȣҪ
ǿĶûκξɫκλĿ⣬̤գһ˶Ľǰ
䡱
Ҳûһ˿⣬콣Ļ
콣񷣬սûУɿµϢ˾죬Ҷǧ֮ء
䡱
콣˲սȻ컭֮磬ɱ
ֵɲǣ֮Ҳ֧Ųס˴ĿռɲǼңеһжڷ顣
ս죬Űʮ֮ʣȫһˡ
ǿҲֱӴֻ֮Уһˣܿݿս
ս۷״̬νһսһˣּ򵥶ֱӣûʲôɿԣ컭һʹ
䡱
ԻɫһɫĽﵽǧɣֱսģǾԵİԵ̬Ըﵽ۷״̬սģͬжôǿʵ
սĲܲһ춯صķ컭ǰȥһӲһǡ

죬ܹӵ˵ĻǣжԻ֮ɲǻޣһжˡ
˲ǼжԾ֮
ٵأ
սȣ컭ɨпٵ֮һƬ⡣
ѤȼգǾпٵ֮һ㣬ûˣһƬҴĿһС
һ̾ȼһУҲܻ⣬Ȼһ죬ɲǼ仯˷ɻҡ
ǣǱɫˣսģҶǧ춼Ŷˣһһ۷ôɱ
䡱
ʱսĿռɫ˲Ӱ֣ƸӾˡ
սۣڵΣ
ղŻΪɻҵĶȻֻĽ֮ΣֶΣֱţ


 ֮ ʮ սƽ˫
®ɽϿյĴսڳԶһ֪СطһʿͻȻ֣ɹؿ˿ΧճһһƨڵϣǰЩεӵɣͷ
ܳƶɮΪͷһһɮµĹͷ˳ӣҲһˡ
ˣȱʲôһ֪𣿡ʿ˻֣ʾͷ£еҲں
ϴεõĺôǲٰͷºЦЦʿ˵
ʿҶǧﻹ
ǹͷһۣ˵ȱ£ϴǺôǿǶ԰ֵģ
ͷбоᵽȱºУԶǧ׷ܡ
ʵҲʲôޣֻΪӱȽ飬ÿһкöĺôһϵȱºиȥʱôѱõȱºҲͺܲˬһֱ׷Ҫô
ֱһǰſɿʼ˱仯ҲʱҶǧĸսӰ졣
ʱһʱᵽ˺öζȥƬս۲죬˶òʱҪȡøĺöѶҲСԵʱͺ׷ȱº֣˽õĺô԰֣ȥȱºЩԹ
ģ㻹˵ϴǹаţҪÿ죬ºôûõҪСȥ˵˵ʱǸԨгĹоһ󷢺Ծض˶
ȱºǸойڱҴܣҪǵʱһĻû׼Ƭս꣡
ˣ֮սʼˣȱºвطȥػ𣿡˿ͷУʵ
û£Ƿ˶ǣһ࣬һ٣ҿһǺϵս֮Щôȱºгʿ˰֣˫۷Ź⣬˵
ʿ죬軹湻ȱµģʦΣҲ֪ȥָɷˣ̺ô
ԣȱºкٺһЦ˵㲻ҲûгȥЩдд谡
˭˭˵Ҳȥ鷳ˣһ͸˵ˣҾȥϴ֮ˣݺһǻ浱˽ˣʿ˵ʱߣһԾָԶմ
ٺ٣ϴ֮ˣƶɮϲɶ˵ˣǻ֣ôǶ԰֣ȱºʿе˼ٺһЦ˵
ȥģʱ̸ֳɵ£ʿֱӻһ䣬ͬʱ뵽蹻ȱµģ
ȱºǵ˵ͷ˵ã죬ʵȴ뵽ܳһҲ֮蹻ģ

®ɽ·ɽˮеҲû⵽ƻսԽԽͣѾ嵽˽ɸ߿֮ϣĿĹ˵Ĺһһ֮ϵ̫ҪĿ
Ļ˵˶ǧѵһľ˽ܣɳʱձضľǿߡ
Ϊ˶һ޵еģǰкѣк谭һƿһǡ
޵֮ģҶǧҲУʹǰ·ǵɽ𺣣ҲҪԼ˫Ž̤֮ƽ
޵֮ģһ;ϺҪ̬ʧȥ޵֮ģôǸ˵ĳɾҲˣʹҲܴﵽߵ㡣
޵֮ĵ˼ʹˣ˴ֻҪһ˿ϣǾпվߵ㣡
䣡
սļ򵥶ֱӣеķ컭ꪣݿ࣬һݺὣǧм֮гν
Уڷ޷ԶȻɢڼͷ뱳Ϭ磬ΰԽԵøߴͦΡ
ͳ𣬷Եһ޶ɵسƫƵնսĵ֣ڵһʱ顣
һսˣתʥָϱۣϬˡ
ˣѾ˱˴ĳζһ֮н޵УվǱԽԽսһֵȫĶ֡
춯صսۣеսĵѪҺһſѪ觰㾧Өվ£һ
εѪûսĵ壬ǻΪһѪ˷컭֮УǸ˷컭ꪵ˲øǿ˲˿С
ս֮ƪս裡
սıһοն𣬿ʼʩչһսøӾˣһս
Ѫȵսɲ𣬲ãޱߵƬգսһɲǼȷ֮Һܿʤ֮
һֲֿģ޷ܣ˲ս㲻Ъһһˣ޿ɶ㣬޿ɱܡ
Ŀ֮սʩչֶΣѾʹȫ
ŭХ״ҲҴ⣬һ͵һнʽնʱӿһƬһг캣ХХ뷢ء
գٴһδжʱѾ˵ڶɫǳΪһſһǽΧУңͬǲЪսҲ⣬
ͬɼսһԶɵѹ֮޴
սվǲ֮ƣƵ죬˶巢֨֨ƺʱ顣
䡱
ʱͻȻĽ⣬һ޾񷡣
ϵĽ֮ͻأԶʱԽʱնһն죬𶯸
彣ת֮սĵս֮ƪս衣
һвս֮ãջһܴ³Ѫæˡ
תʥָХһֳɫɱǰȥսһ쳤Хŷ컭ǰɱ˺𶯾죬ɽӣһһâ¶һս¡
Ҷǧһۣǲɵͷʵ̫ǿˣҶǧʹȫҲûаսʤǣȻ˶ʥ죬Ҫ֪ҶǧǲԳģʱھ֮ս۵սӿҲǿĶȫһսܵõٸ
䣡
˶Ǽ֣ƥÿһ춯أν֮ܡ
߿΢΢ͷĸһ֮е̳Ҷǧƶµȶ·磬Ǿ˽ܡ
սƺûʲô˼ֻҪڲϵս֮ĥԼԼõѡҶǧ춼ս֮˵ıԣһһǰ֮ʱǱᣬսǵҵһ磬ǲսһֲ̫ˣƣǾž֮
սģܲսһǿһˣԾսһһˣһӹɡ
ڶҪǾùһսĻҶǧ֪֮лֲˣνɽҰҲˡ
պսĺͶˣͷ˵սһ֮нȷʵܴ˹Ŀ࿴սǳ޶һҲԼһս֮ƽճ
ܹ֣˵Կƾѣ
һͬʱԷ֮л˻ӣԹȥ·ȥ״Ҷǧ磬˽ס®ɽٲԱߣܵʥ֮ƣǿٻָ
˶޿ɱشһʥ˵⿰ԵĴˣӲƾһֱҶǧˣת


 ֮ ʮһ 
ʥ֮ټ֮ϢսĻָõͦ죬ȵʱĺǧɽϦ
ʱ·һζ˲в԰Ρ
սǶһۣȻҡͷЦЦ
ڣһ֣ȷʵ൱
սǵͷصҲΪһ֣һŻ֮죬˵øл㡣
ǽһҪԽĿˣЦЦ˵
սû˵΢΢˵ͷԼġ
ȻҲǴʱͬʱе㲻ԣ̶ֳȵˣôôͺõòˣҲڻԵʱʥ֮ˣ»Щ֡
ͬʱͷٲһƽΪжǿǹ̬ԲǵģƽԱ߻һ걳Ƕվٲϣ®ɽĴ
ͬʱеЩ𺳣ôһˣȻûûиܵһһĴڣҪҪϮɱĻԼ˿Ļ䡣
ҲֻѣΪǶףһһضԼ˻ָ֮Ĺؼ
ܵ˵Ŀ⣬Ҷǧͬʱعͷ޴󰭣Ҷǧ΢΢һЦλǵܣɽӣѹ£һս¿֮идȫΪ֣ȻҲⷬ򡣡
ԣսĶһۣȻֿҶǧͬҡҡͷлȣ̨ţ
˶ԸܵҶǧΪʥ۷壬ǿޱȾ˵սǶһսҲû˿֮⣬Ҫύ
Ҷǧ˰֣Ծౡ֮ѣҪǶλȺȻʹȫʩΪλҲָܻ֮졣
˵꣬ЦЦҶǧ죬Ҳ˵ţָָ졣
֣˵ı鶼ЩȻǱϾ˶ͨˣ˲ͻָվҶǧʩһͬʱڵлҶȣ
Ҷǧɰ˰֣ˣλ֪֮㲻ˡ
սͬʱһЦȻ΢΢üսʵô˵һսһʼҶ־ڹˣ
Ҷǧ˵ͷ̧ͷϷѾָ񷣬ʲ֮սλսˣҺ춼ܸܵһЩ𵴣
֮ĸ֣΢һᣬҶǺֶΣ벻Զǵʶ֮ӦǿԷҶֵĴڵģǡ
Ļ˵Ҳ֪
ҶǧҡҡͷҪǽһ˵ĻҪλʶ֮ȷʵҪϲСĹ򣬵ڵĻͲһˡ
˵ţ˿죬һЩԭʵ䵽ʥ磬ʶ֮ȴԶʥ֮ˣԣڣλţ̽ҵĴڡ
ԣ˶ǵ˵ͷһԭ˵ӡ
Ҷǧ֮ԻǣҲΪ˵ԶΪҶǧǲΪʲô˼
սս֮˰ɣҶǧͻȻڣսġ
սĵͷôҶǣ
Ҷǧ΢΢һЦҲ㲻ʲô£֮ս֪սΣ
Ŵԣ΢΢壬վûп˵ʲôƺȵս˵ꡣ
սĿ˿ˣλҲض룬ս粻ȡʲô֮ԴҲԵ޹ʹ壬ս˵ֻһĥܹѰ㹻ǿĶֶ˵Ǻ¡˵ţ΢΢ЦЦյҲʧˣս˲Ҫʲô棬ֻѰĶֶѣ壬ħ壬嶼ΪǵĿֻ꣬Ҫ㹻ǿĶ֣Ǳȥ
˵Ҷǧ΢΢ףֵսֿ֪ͼ
սԹһЦҶֻһΪʥˣЩħһŲԼͼǣҲս֮ݵģҪѣҪύ֣Ҷ̹֮ˣ
ô˵ЦЦս֮˵Ըҵͦϲģħ֮ģҼһնһ
ҶǧҲǵͷ˵û֮ˣݶΪǵľ֮ԴվǻҾ֮£ܲ˵ܲ˵⻰ʱɫһЩЦսģҲȷʵϲ
ˣսЦЦλģսض֣ͨҲȡ֮Դһϣλŵùң
ҶǧͶһۣȻͬʱͷû˵ʲô
һսû뿪һ®ɽ̸֮Ź֮ս¡
ڶ죬ճ֮ʱսĳҶǧǸ𣺡λʹһպҪһս˵˵꣬ҲҶǧ˵ʲô㻯Ϊһ쳤뿪ˡ
ҶǧͶȥıӰͬʱ̾ս֮Ǻս
սѾ뿪ֻʣҶǧͶԼˣʲôֱ˵ҶǧҲֱӿڵ֣֪֮սο
һᣬĿ˸˵ⲻǺ£رǶҾ˵˵ǽѣ
Ҷǧ΢΢ͷȷʵˣھ˵֮սһѣҲ֪жⳡ֮Уֻжͨˣߣ֮Դ᲻ᱻãЩ˵û˵ȥŶܹ˼
̾һȻ츳߲٣һЩȷʵ֮ˣҲˣǵǿû֮࣬ս֮лܳԿҪı״ֻһ
ҶǧͷѾ˼Ҫ뽫٣ֻǿ֮жּǿߣܹ磬һǱҲ̫֮ԴҲаסˣ
ֻϧľֲ࣬һܵ£ǣҪϵĻΣӣ̾һ˵
ҶǧĻΪȻãһͻƣҲֻпһ֧ˣֿ֪ɷгɽ֮⣿
ԣ΢΢һ㶣콣Ĺâﻹһûд꣬³֮ұسɽ壡
ԣҶǧͷд־֮ңСܻкܶҪȥߣͲܵȶһͬ뿪ˣȥ֮գѰСܵλá˵ţӻóһݸ˶
ӹ״뻳У˵ͷߵ鴦꣬ұسɽѰҶ֣գ
ţҶǧ֣صĵ˵ͷԾף֣ݱˣ
˱ȭʱգͷҶһΪ屼ˣ
ҶǧףֻһХ㿴һ⻮®ɽϿգҶǧʹԶȥ뿪ȥĴ̽
ԶȥĽ⣬΢΢˵ͷս岻˶٣˼ˣұɽػ壡


 ֮ ʮ 
ҶǧУ˱磬תѹǧɽһ·ϣʶ֮ǵض£Ӳһս֮ʱ岻һʼܵ޴ǽʹ˶Լɥʧģǻǿɥʧģ淢չһʰľ档
־棬ûκԸ⿴Ϊǽĵһ
ˣҶǧҪȫֹ־ĵһʼܵ޴
ͻȻ·һųڱ֮Χ΢΢üǣꡭ
漴һ䣬̵죬·ųǣ
췢һ죬ɲǼȥ
·Ϊڶ֮ڹǵʥۿƣʱһӰ֣˫붯·Χƣһȵ֮ڻ򿪣̺ޱȿֲ
һ£Ǻܿʣһ˫ȴһޱȵĸоϤӰҶǧ΢΢ЩѾﵽ̶ֳˣ⣬ҵһֱͦģ
˵ţѾҪӽ·սȦҶǧͻȻֽͣƺҪһекεܡ
ɫĵ·۳һĴţźһ򿪣ĳһѪɫѪɫ·֯һ𣬿ëȻ
Ѫӵкڶǰʥһ죬һʥʥֿסѪɽȥںĿռ俪ʼʶɱ¾Ϣͽĸʥʳʶһ
Ҷǧһĭһǿֲ
ԣҡҡͷһȻֲ̫㿴ɫѾʮֲ԰ףֻھΡһʼͳһУҪʥ
˵ֿ˿ӣҶǧҶʶһ㣬΢΢˵ͷԸôˣûаգһ־ļУ
ʱǳǽֳּϤӰҶǧ΢΢ЦЦ㣬ĳǰ̡
ʱؿŹߵսɫʮֲá
ʵԴ̤֮˽һ𣬽ǵ˾սˣմѪνһ㲻١Щ˱֮Χɱ׺ͽ˴ս֮УҲΪ꣬ΪյĹ˶֮˴սֱٴγ֣ʵʥ죬ӦʧʱЩ
ڽеһλʥѾ֮ǰƴɱλʥͬھĳ֣ʿķȴ֪ҲŲ˶ãǺܻܿݡ
˫ĿᣬյĹѾ˲٣ܶûʱĻȷʵǴ޴
һ˪ȴüͷоǵ֮ɫҲ֪䣬Ǳƣ
ķ໥ӣնǿЦսʼͣضԹ˲ϾԮʱǲܵģҪֻܿԼֻҪȴһ͹ȥдϢ֮з֮
Сӣͦ͵ģһʥʱһƤʮְ˳ŹЩϷʣҲ͵Ϊֹˣˣ
ֻ̧֣ɱ
ͻȻһХ֮Ϸʥ֮µ˲һƬһ̺ʥֿܹ֮ģҲЩûдڹΧڣûоʹ䡣
Ϊڳʣµ֮羣ݳô࣬ҲйҶǧҽô
˸ȥһȣ춯أ֮ǰ֮֮µһƬһڿնҫգʥޱȣ֮ϣһƮȻ·߸ʥɱ˿ûΣ׻ӡ
üǸ꣬оЩϤһʱ벻˭Щɻ
Ҷǧ΢΢һЦҶʶˣٳǴս
㣡ҶǧȻȫһؿվ׵Ҷǧ
ʱ㣬̣ķҲ˹Ϥ׺Ҳǲɵþ
ǽȡðٳǴսһǸꡣķһ˵
оǾ֮⣺ûҶǧ
ȻҶСѣѾôǿˣķҲ̾
ҶСܣ죬
̵ͷ۵¶ľ֮ɫû
ǸоĿ⣬Ҷǧ￴ǽ΢΢һЦλ֮Ұ£ҽЩ˵
˵ֶ꣬Թ˵˺ڳػｻҡ
˿ֿ˿µ죬΢΢˵ͷȥ£ˣػꡣ
״ⷽ˺֮ͬʱе𾪣ҶǧȻҪһ˺ͽµĽһɱô֮ˣǿǻλʥÿһڹ
ͷķһۣڵΪҸߣµĽǿֲ߸ʥ˵Ӧû⡣
ԣǵ˲Ըзģ𾪣ҶǧΪȹߣµĽֲôһ£
֮ȻûʶҶǧжôǿǿԼⷽλʥԻɱһһǣ綼Ҫƣǲڴ֮ǰɱλʥĴڣοһһղѾɱô֮ˣɲ
Ҷǧֿʥħȥݵȫ֪ǺΪ𣿡
˵꣬ʥ˼ҶǧǼ֣۶ָѵͬɫָɫǵأգضͬʱ뿪ףȱ˭Ķࣿ
ЦһʲôҲû˵㻯һɱǰ
ֻҶǧ˫붯ʽһʽ֮ǰȻһʥʥըѿѪƮ䣬ġҲһӣһ˺һʥʥʶһצȫ顣
һһ̫ң𺳶Ѿλʥǿߣ˶ûϵ£Ȼ֪һһʮǿ󣬲ǿ̶ֳȣҲ̫ˡ
ڣһһ𣬰ɫʸڿնԾХ£ŵĹս֮ѹܸ֮ս֮ϣǵɫӰǰ°ӭ£һָɫ˲ɱһʥǿߡ
ͬʱ쳤Х죬նһβ˦񷶼ȫˣһʥǿξ
û취ΪҪ߳࣬ܵһ¡
ʮ򣡡ʱһǿһҲеˣʥ۷ʵǿһʱذʮ򶼱һռһ㣬жޱȳٻء
Դˣһȫɫһֲ̫ˣֻ֮ܵӣΪҶǧΣӣ
֪ҶǧһۣЦ컹δҶǧѾȡһܱǳ
սΪȫǵһʹá
ʮʩӵ˲ɼĵ·Ա֮ÿһƶӵͨʥɵе
·ɾݣǵٳǴսʱһҶǧٴȴر֮˷ȫܣоƣ缲ã֮ǱͷХȻը
ʥҲǼֲסѣʶ飬ղ䡣
ǰͨʥܷ


 ֮ ʮ ԡѪս
һȫıд֮ҶǧֽܹǿлҪֲö࣬ڵ˵֮ڼ֮˵ŵΨɽŻš
ٴγ֣һѾ֮ˣһνһ˶˲֪ݵս
˶֮ʱҶǧѾջ˱ƣһֱǰƣҲֻڹؼ֮ʱóȡЧ
Щ𾪵ı飬켫޴Ŀ˰ۣСǹģȻóˣ⻹ôȣ漴뵽ΪûеĻһ֪ɱˣҲͲټƽϡ
תŽǵˣҶǧ΢΢һЦλ֮Ѿʱٵˡ
漴®ɽķлǵĻҶȻôͽȡΪ壬ֵã
˺òƽһſģһ󻶺ν춯أǵ˶ڻǣȴӭҶǧ죬
Ҷǧǰȥ͹Ե˵ͷһͬȥǻɵϿգϷؿ·ûнǵ˼
ʵӴҪǵĻҲȷʵеѴ
֮ҶǧͬһЩʶһ˳ķȻʮָˣ׼磬Ҷǧ˵ˣҲãվͻȥ
廹кܶطˮ֮УԼһʱ֮ǧǧ˵ʮ˵
ŴԣķҲټ֣ǼСúģ뿪ˡ
뵱ò仯ļˣҶǧЦЦﵹԽԽˣҲһʥʱ찡
ԣ̶ʮټ΢΢죬һЦСӣʵѾǿôˣ٩ǰɣ
ҶǧһЦ漴Σս֮ǲܵʲôϴģѲһʱ䣬ԻһǰȥݷλʥǰΣ֮ʱǶֵġ
ţɽǳˣҲΪŶԣʱ򣬲ֻ˽ҲΪȻ˵
˵ЩɣҵǼˡҶǧ˵֮΢΢һЦġġ¡顢䡢ҹδ롢ξꡢаɲ
ӣЦ쳾ҲͻȻڽӻҶǧͷЩ˵ɶչ˲͵츳رмˣ˾塣
֪Ѿﵽʲô磿Ҷǧߣʵ
ӦʥɣٲҲǰʥ֪ΪΣƺǰ׵öࡣ˵
֮ٺһЦǶҶСܵĶˣֻǶķϣҲͲ˵ǵĻˡ
һԵҲ⻰΢΢һЦûƤ
Ҫû뵽ҶǧȻһͷ˵ûҲΪġ

̸ãҶǧﳤȥλأϣټŬϣټ֮ʱѾʥ
˵꣬𣬲죡
ɫǾ޴֣Ҷǧףȥ΢΢ͷ˻ֱȥˡ
һ죬עǲһ죬Ϊ״ܣصܵһ졣
͹£ϹԶҲסˣһӳɽʥֳɽӭս֮ˣЩǧõϹԶ˵νĵʮǿġ
ɽһܳڵӳһ̨ͨ죬Դɱ֮ˣ̶Сգһɱöжף롣
Ĺȣ֮ǧħħ֮ҪȡþĹȵľ֮ʱһһЦЦ̤նԾ˿ħʱȴδ뵽һѾùǿߣΧסħ֮ˡɱһħٴ۽ҪļҲĹǿֻ߳ɱ
֮Ҫ̤ƽ֮д޴󹬵ӽﶼ⣬ĵâ£ÿһâգʮֲֿ
ǷһĻ֮ӵһ߳֮һˣļ˲ΣȾܡ
齧аڣȡϹԶͬʱһһٰܣն֮˶ˣʱΣΪǶѾ̵
֪ЩϢҶǧվңԶǹһ˿Ц⣬ڶ𣿿Ҳῴ˽ʹ֣֮ϣǲС
ţ˵ǻأҲֹһˣܣǼ˼֮һνͲôˣ΢΢ͷȴǺķ
һҶǧҲܣҲֻʱģٴνʱɾͲˣʱºѵס
ҶǧҪЩһʥɽҪٲţΣӲܡ
ˣҶӻܻ𣿴ȻǷ񶨵ģЩһǻֵġ
ºסˣҪ壬ƺѧһЩȴӺƺƵ⣬һ
ǣ鲢ǰ򵥣ɢ֮쳣ǿĴڡ
Ҫɽ֮ʱһ°׷ͳǰûκλеֻǰεյһʽɣˮֻȻһʱѵأ󺣷ֿ
һܹǳܾ춯أһǰɵȫûһӳ죬ɥһ֮¡
µʱ򣬾ҶǧҲ̲סһֲ̫ˣһնɱǰɽˣûüѾɥ£ʵ޵ʥ
׷µͣһ죬˼סʣ֮˽Ϊ֣Ӣۣ֮ΪʱǵһǾԲǣ˭ˣҪ˵֮ˣ仰˵ԼҪˣ
ٴΰΣΪͻȻо˽ǿ̫ˣһ㶼֪һֱҪڱǿһ
ˣҶǧ뵽һЩȤ£ʱ壬˶绥һһһˣһһֺһˣһἸսƻޱȡ
̶֮ڣ֮Ҳ֪ȥˣбΪŵҲ֪˶٣һĻԻ;Ϊں˵ļһһ㵭ȥ
ˣŭٴһǶҪˣһԼһʧصһҲǺĴɱɱԷҲɵӣɱǿƷһƸΪң岻֪ˡ
Ҷǧһɽоо죬Ⱦǿߣ½볾ǲԳһ粻˳ֱӺɱ顣
һ̣Ҷǧᵽݷ¼϶ǵȷʵһ㲻٣Щ˶һһľǿߣԶһ磬νӵ޵֮ˡ
ǣҲˣҲвϹ֣ɱ췭ظһҲ಻ǿߣһѪʱ⣬ֻеˣԡѪսΪػԼ壬԰ս
ʬɽѪɺĴѾ֮أֳ棬޷ݣΨвμսˣ֪Ƕô˰


 ֮ ʮ ֻƿ
һѪ֯һʱ⣬ԡѪսͣϢ𣬰Ұ
ֹ壬ÿ춼ǿ߻ߣ֮УҲ֪˶˽ܣܹģһһδ˶һһδıԵˡ
翶ƮңԶ֮ͷսķɳϣźڿռ･Ĭ˽ܣǿеıڲзһһ㸯⣬ЩΪս꣬ѾʼΪսѪ֯Ψһĳ·
Ϊ棬ƴսΪ棬˲ֶΣΪ棬ˡ
ڴԻ˹򡣡Ҷǧվɽۣ뺫أǲɽϺӣҡͷ̾ÿһնȥĻֻˮһ𣿡
ǣǣԵΪػ˽磬Ϊػ壬ǰͬ䡭
ͬʱҲ֪ĿԣʵҲҪ˽磬¾壬ֻΪ綼ǲȶ磬ûıԴٹþͻٱȡ֮Դ
ҶǧȻͬǣҲ·֮ԴߵĻʱĻ˽磡
һԼļ֣˭Ҳǿǹϵһ磬Ǵ֮٣֪ˣ٣սȥǲ֮ȵġ
ս꣬ҶǧҲѾնȥʬʥ۷壬һ֮жǶǿߣ硣
ͬһﻹƶ£սģ㣬ϳģаɲħ죬ӰʶɣڤȵȣǶǸһ̳ϣĴڡ
֮Уһǿģǣ˭Ǹ⼸һһ˶أ
յ޵ǿߣյľ˽ܣѻһһѿݹǣɽˡ
ǰȥסҶǧ֣΢΢ҡҡͷʾҪԼļϵ̫ൣӣԲġ
ҶǧЦŵͷȻЦǺؿóڼЦѣȫûзġ
Ҳûа취ƣȴÿһ˶ʮģ֪˶٣ֹߣͨ˵Ҳǲ
ºƶ³ҶǧͺǰɫأһҪǣ̫һλݡ
Ҷǧ˵ͷʾ˵
ƶ¿˿ʵǧ֮ϻɵۣɻ󾳽֪İɣ
Ҷǧ΢΢һ㶣Ҳûж룬˵ͷҲһĵؿƶ£Ҫ˵ʲôֻкض󾳽еЩԾ
ƶһ̫һŽ֮еλʵ塭
ʲôҶǧڵһվɫޱ𾪣Ҳмɻ
ƶ½Ⱦֽŵʵ塭˵ţҲ˼˵ĳԾˣֱӵңϵģҲǣʣ̫һҲΪ̫һΪǡɻʣ
ҶǧԼһͬһɻʾ磬ǿǽ޵е
Ҳ֪ǧʦɵ۾磬̫һǰҵģʦƶ¼˵ÿ˵һ仰Ҷǧޱ𾪡
ٹã̫һǰȫָػ۷壬ңʱټǿߣ˽һ̸̸ɣ˽ɱ֮Ҳᾡȥ̸ѣ˽ΣӣΣӣƶ˵˵Ҳ֪ЦǸǡ
ʳ棬ĿҲ֪ǿ߿϶Ҳʡ͵ĵƣνĺ̸Ҳֻнʵ֮ϲܳɹһˣºס棡
粻ָܲγɺеĹϹ涨ΪȶֻصĵһҪأԲܱ٣һжֻ⡣ƶ˵һʸġ
ҶǧʱһʧҲ˵Լʦսعܲ£ܳ
Ҳ̸ֻɹˡƶ̾һ˵
Ҷǧͺص˵ͷû˵ʲôһ䣺Ҫָܻ۷Ļ˵ǿԺһסģǡ
ҶǧҲ֪ҪָʵѣȻ˵ҪﵽǸҪ򵥵ö࣬죬ûʲôɾͿ԰쵽ġ
ʱȥʵʵҲԽԽӽ۷壬ǣһ죬һֲܹҡֻأս
սԶԶҪ̸ǻɣ磡
ֲޱȣ綼ҡˣ˿еƺҲ൱ֲĴڣҪ磬׼
ʱʵʵָ۷壬壬һʱͬһޱȴĿҫĽ˽Ͽգ֮Уһֻںǧ磬ɵ
ֻƿߣҪ׼ΪܹͻǸ𣿡ʷŭŭ⣬Ʋڸղ˵ˡ
ʡٴοڣǿߣҵһսǣҪ֪֮УĴڿûмˡ
𣿡ͻȻ綯һֲĿռѷ˽ϿգһӰѷ֮߳
һӢΰӣһƮͷɫ裬˫ޱȣȴġ
˳֣Ҷǧﲻһĭʦ𣡡
ԣ죬ƶ£ͬʱһӾҶǧʦ𣡿ƣ˿ʣȫԲơҶǧʦ𣬾ȻѾ̶ֳȵǿߣ
ǡʳΪֻƿߵƺЩԾдһЩɣսأȻͻˣһ紴쵽̶ˣ
սһ֮Уɱ֮ˣҲ˲ùˣ
磿ֻƿЦЦ͵ĻȽһɱɾ˵ɣҵİҪɱеҲǺѵģҪ֪ҲﵽɻʾˣȻսأҵİʱǲκǵġ
Ц˸оޱȲˬ뽫ֻƿץһ٣ȻȻǲܵģǿʣǿսҲûа취οˣ
ЦʧζԻʹ˽֮˶ʶһΪصĸ⣬Ϊڤڤеֻƿ׼ѣֵ𣿴𰸿϶᲻ֵá
ǣǿͬʱͷº˽к̸
ӣκ̸пܻɹ
еĽΰͬʱʧٸƽ
˭Ҳ֪ʱλԿֻƿߵİ׷ѾҶǧǰҶǧ΢΢ͷ䲻˽ʥǿЧ˽ʥá
漴ֿ˿ƶºͺأǶƶµǣʵ̳壬ȻڴΪǿߵһ졣ֶԺЦЦǧСӵ۹Ҫá
صͺˣæתȥ˵
ʱսصĿһϣЦЦΪָʵ
˵գգۼʧ״Ҳ˫Ŀ⣬ವһȥŲˡ


 ֮ ʮ ֮ԴƷ
սضȥʧãȵٹ֮ʱѾӵɵ۾۷ʵһĿҲնɱҶǧˡ
ҶǧֲֿϢеϤҡͷЦЦһָʵˣٸһҲû˼ˣӦҪʦһ̸֮ʱɣ
ԣĬãջڵһҪ
Ҷǧƶ£໥һۣȻɻĿ죬ʲô£
ɿǻܸܲǣʱʱҪϣԣһܳһȺϣ
˵ҶǧҲͲٶʣȻϵһܳһȺˣȻͬСɣľ磬֪˷á
״΢΢ͷСӣһˣʦ齻ȥ졣
ţҶǧһԾףһ֮֡ɫⱲӾȻվɵ۷֮ףôô˵Ҳֵˡ
췭˷ۣһչ˲ʧ
ҶǧﱻһƬδ֪Ŀռ䣬ǿռţֻޡҶǧЦЦ˵Сӣ֪ʦҪȥʲô𣿡
Ҷǧﲻ֪ʵҡҡͷ˵ɣµҪǶţ϶ͬСɡ
ţοص˵ͷɫ֮ϰ켫ʾֻһˣܹȡþ֮ԴĿǰҲֻ㡣
֮ԴҶǧ¶ɫоɲѵҪȥȡ֮Դ
ͷˣʦҪݸȡþ֮ԴһС֣ŷںϣռϲ㣬˽⿪Ϸӡųλ棡
֮Դϲռ䣬桭Ҷǧ⼸ʣɲǼЦЦԭռϲ㲢ʦʧ󣬶ǹΪ֮켫ʾƺҲżȻõ֮˻ǰѾӦˣǾһˣϷӡ֮»Ī֮ܣ
ҪûܳΪһ𣿡ǴЦ˻ʷ˲ʲô⣬ʵָȷʵµˣƾͨ츳ԿʾһսΪҪʾҲ̫ѣ˵׼ͻˡ
ţռϲ֮ǰһһֱ㣬Ҳڣˡ¶ԼЦݣҶǧ˵Ҫ֪϶ǿ߿Ӿ֮ԴȻÿһ綼ӵǿߣмȷʵһ㣬ϻʾִҲ˵

̸֮һһصԭƶºͺػҶǧﳯЦЦСӣ񣬶ǲܲ룬ػ̫һţ³֮ȥǡ
΢΢һ㶣ȻʵΣ𣿡
Ҷǧü漴չɻµ˵ΣǼٵģǣΣҲģǵң
˵꣬ףƶ£չ˺
ƶµͷСӣɲǰ棬֮仹ûкúսһ۸ߵͣ
ҶǧﳯЦЦ֮磬ȻǿҪ㻹ǿԵģ͵һɣ
˵꣬ʾ뿪ҲǶԺغƶһһʻҶǧһ
ʧʵĽ⣬ƶ̾һȥһ𣬿ǲ֪ˣɻµ񣬺ǣĺɰɣ
˵ţأ¶һ׵ݶЦЦòõģС󣬾Ҳһ߰ɣȥ̫һţǰĸ򣬺ܰȫ
رЩǣ˵ʱͷһ̫һŶȥˡ
֮ҶǧĿɨӾݸأɽӣ΢΢̾սɽӴ֧飬Ҵİմʧǻ㹻ӴĻ֪ˡ
ɴܣֻ꣬Ҫʥ磬ܹɵͿƾޱˣ۾ߡ쿴·ľɽӣҲǲҡͷ
̧ͷҶǧﻺܹƶ򣬹ĻҾʥӦΪ;֮һˡ
ԣһЦ뷨ϧʵ֣ҪʥĻûһ˼ˡ
û뵽һȻǾ֮ԴһɵػߣҶǧȫ켫ʾӦһ㣬ʧЦ
ѾܹԦ켫ʾˣ˵ܻеĺܹܶѾ൱
Ҳ΢΢Щ𾪣û뵽ȻǾ֮Դػ֮һҲ˵֮Դһ®ɽ
Ҷǧͷ켫ʾӦ֮Դȷʵ®ɽ®ɽεأҪʵؿˣ߰ɣ
˵Ҳ΢΢ףȻһ®ɽȥһ͵®ɽϷ
®ɽٲϷ¶Ҷǧ΢΢ҡҡͷһﵹǸƴɱһʱֻصˣϢѾʥ۷˰ɣ
쿴˿·ۣ꣬ûҪնʬˣȷʵǸˣսǸСûʲô𡣡
սģ˶ͦġҶǧôһ˵ҲЦЦ˵
漴һһ¶ȥǰҶǧЦЦ֣пͼ٣ιʻ
͵˫ۣ콣ʣֱնޱȡ
ԭҶ֣ôкιɣվҶǧЦ֪ҶǧԼ׼û£Ǳ㿪żɽֱ˵ˡ
ˬ죬ҶǧҶŤֱӿڵʵ֮Դйأ׼ȷ˵֮Դ
⻰һ𣬾ǷһϽ춯أҪն磺˵ʲô
ԿóҪҶǧϵ㲻Ļ»һʱնҶǧ
ֲؼġҶǧЦŰ飬ʼĩȫ˳ھ֮ԴػߣЩȨ֪ġ
Ҷǧ˵֮󣬶ۣ汻ӡˣνֻƿΪ𣿡
Ҷǧʼ磬ֵ֪˾ŲʮˣҪԿֻƿԼ䲿ǻҪ߶սٵĸ߶սԾķӡǱҪ⿪ģ
ԭˣ֮Դһ֣ϢضϸӦҵǶ¼µĴʩԵֿʮֵǣϾ֮Դϵ󣬲ܵϷ
㵹ǲõģʵѾָɵ۷壬Ҵ֮Դ֮зһС֮ʱֻҪǿϻʾֵܹҶǧļ˵
Ĭãյ˵ͷ·®ɽٲȥͬʱҶǧ˵ͷˣ
ٺһЦֻҪϻʾ֣Ҿ޻ء
ʱֻվͬӴ®ɽٲǰȫѹ׼һͬʱҲǻԼ˫֣Ѫûµ䣬û®ɽٲ֮С
¡¡
ٺ춯أһɹϲޱȿֲϢ͸®ɽٲǴм߷ֿ¶ľһŻΪضֲֿĶ
һ̣һȫѹĽһʱʱⶼͣһ룬ˮ粻ƲӿɲǼ顣
ǵʱͣһ˲ǵŻһԿһ㣬ǵŻˡ


 ֮ ʮ Դ׷ɱ
ǵŻ򿪵ͬһʱ䣬Ҷǧﻯһ˽ȥŻٴαպϣ̲Ϣ쵽¡
ͻȻһ񱩵ϢƬ֮䣬ҪƬضݻˣ֮ͷһߴӰԵʮģ
ɺޣΪֻô̵һʱ䣿УҪ˷ߺ֮Ƭأһ仰ҪǬˣ
״һ־ϢδĸܹǵһΡ
˵ǿ̶ȳֻһĻҲֻܿ¼µĶˡ
ҪʲôʱһۣýСӣһߴȥ˵գֻоһεԼΧһ㱣Ĥ
֮ͷһۣ۷壬Ҳˮ
һֵ֮ǰĳҪֲرɫƱãǬֱӱ飬飬磬ֱһٵصĳ
һԣ㽫֮ͷ¾ſѪ󾪺ؿǡɵ۾
ٴοڣʮغٴѪղ˵ʲôವһûӰ
ԭѾﵽǿľ磬ҲٵģֱڱĤ֮
ͬʱ첻ͷؿ˿Χ֪мڰ̽Ҳ˵ˣôֻҪǾһ³

Ҷǧ®ɽٲֵֿ֮Ż֮УһƬĿռ䣬ܹо޾ıԴ֮ǣ޾ıԴ֮Χ£Ҳĵľ֮Դˡ
ļأԴݣļԴʧ첻渲زأͻȻ켫ʾе˵оݱԴ֧˽Ķд˵Ǳ֮Դʧȥ˽ȫҲ޷ԭ
ҶǧҲģǣֱԭȫ켫ʾʼܾ֮Դڡ
Ҷǧ˫붯Ƭռдһһ켫ʵӡѰҾ֮Դ
ʱȥҲ֪ãջǻ첻ˣҶǧɲǼܵ˾֮ԴϢ㻯һⱩȥ
֮Դȷе˵֮Դһû״ķԴ֮νҶǧбԴҪֲ
켫ʾֻӴ˾֮Դһ̣еĸܵһɲжϵϵ
ǾݱԴΪһԱĸо𣿡ҶǧﴥžݱԴ漴Ц˫֮лӡһˣ֮켫ʵӡ֮Դȹ׼ʩչ켫ʾеһСڽȱӡľ档
켫ʵնһһˣҲ롭ڱ仯ջΪһɵ֮ӡΪ񵶣ڱ켫ʵӡȹ̵֮Դһһ˲Ĺ㣬Ҫ㣬Զҫ۴Ŀ֮⻹Ҫ𺳡
ϧһĻҲֻҶǧ
âʧ켫ʵӡҲɢ֮ԴһҲûУɢ˲һ˿аĹâ
һĻҶǧ΢΢һЦٿУǶСʯôһ֮ԴȻֻһ㣬̺ıԴ֮ҲǾԾޱȵģҶǧﲻ˵ԼıԴôǿ
ȡȡˣҪ֮ӡʹϢ¶Ҳһ°Ҷǧ￴еһݱԴ΢΢ҡͷ
磬ݵΪݱԴг˼ССһֶãһֲĴݵնڶҡơ
ôһݱԴݾͷ飬֪ȡݱԴĻݻᷢʲô飬»һ˲һ׻ΪҲǲܣᲨ
ɼݱԴ˽˵ǶôҪǱã˽Ҳˣ
ռ֮УҶǧת켫ʾʩʮŵӡʮʮطӡǣһϢȥղųһЩӡɻҲܸо֮ԴϢ˰ɣȥ֮Ӧв˿֮Դ
˵գһű첽Ϊһ˳ȥʱ֮ضȥ
һᣬصλãңԶһʥ򣬶ʱƬռ俪ʼ𵴣¡¡ڶ춯ء
棬®ɽٲٴֿͶͬʱɫһҪ𣿡
䣡
޴ŻһӰѪ˳ҶǧһѪ嵽֮ϣߣҵòһ֮Դ
˵գ㻺˫ۣһ֮ϡ
΢΢һ˲ˣתͷԶ¼µĽȻǿ㹻ػµ֮ϢҲɱټˣýСӣ
˵꣬㻯һȥʧʣľͷԵЩգǸҲȡþ֮ԴѵҪȵɾ磿
ͬʱڰеļȫٶȱպϵ®ɽٲһۣһҧҶǧķ׷ȥ
о׷һЦʶҶǧм۵׷ˣһסǣǾԼܳҲ½㣬ñ𣿡
ʵҶǧһۣʶ֮ص֮£ܹҲʥ磬ֻҪնʬѾõһɱһɱһ˫
ãǰ׼һЦһչҶǧ˳ȥԼԭתȥ׼ɱ׷ļˡ
֮ͬʱּӰϢûһ֮ǰ®ɽʱߵǸˣȫǾǿߣ
΢΢һЦڵ𣿡
ߣͬʱߣ˵첻ɵ۾磬ǺĻпܽɱģû˵Լ˵ʱ־ˡ
˼ԶҶǧһۣһ˿ʼʩչ༸˾ȫ죬Ϣ˵ʩչϣҶǧǰѿ¶ʮӰǰÿһʥ磬Ϊ͵Ҳﵽʥ۷壬ߵʥ졣
ܹһ˶ʥǿߣʩչҲ㹻ǿˡ
ɱֱӶǶʮǻɱҶǧ
˵꣬ԼҲǰȥս֮С
λһλɵͬս죬ʹΪҲһЩ䲻ܣһʱҲʤҪλɵ۵ֶ㹻ǿʹһЩĻ治ܶʱ֮ڽ⼸˻ɱ
ʱҶǧǱߵսҲˣֻ˫ͬһ۶ָһְ˻ƣΧޱȵĵ·תһ־ֲֿļСڣ
Хսѹ񷣬ɫӰǰĹ°һɫ£ǰʮһָɫ⻯У漴ֱΪˣ޵ӣ죬һ
䣡
ѣλʥ۷ǿ߱һָɱҶǧһս񣬽һű첽ǰɱȥûгƾ似ʽѾɱʥֻǼ£˻δӦʱѷ
һΣҶǧﲻ˿ˮʽǰʽƬ񷶼ˣʣʮλʥǿȫ޿ռдս
ҶǧͣҲ֣˲նɱһλضһҪ顣
ȣ֣ޱǿкɨ֮һǿ߶ޱˡ


 ֮ ʮ Դʱ
¡¡
￪ʼҡضԱֱʯɽضʱ֮죬ɫʯɽĿâŻա
޿ռ֮дսҶǧеʮ𾪣ʵ̫˼ˣͨȻֲޱȡ
ʱֱͨؾ޴УһĻΪǿֻ֮ɫצϻʮ֣л˸ĳﳹ׻Ϊһ
ʯɽϣǧɸߣһˣôؿʼѣƾޱȣҲɽͱˣⶼʩչͨƵģܾ춯أʣλһλɻʸеޱȾ塣
ʯɽѾǧɸߣɫҲɫΪɫӲӹâҫؼ䣬һ㣬Ƕ˿УһҲʥޱȵĽɫȴӳҫˡ
ʱ췢һɢȥȻûнʯɽ飬ǾС
ֱʯɽһͨһ㣬ȻϻûӰֱХճƻ֮ϵ޴ûΪ֮ǵذӰڸ֮ϣ͵趯
ޱҫۣӰǲ죬ХһԻΪһһǿߣں󷽺ٺһЦһһľԿɻΪΣɽԻɱǶˣ
ԣǸɵǿߴ󾪣أ̫ˣͷ֮ʱգλǿߣʶ˲䱬飬ȫһ˲䱻ȫĨʹ
״Ҷǧﵹһĵǿʽ
ˣս֮оȻһ龳磬Ȼ֮ǰл
һʮʥһ˲ȫɱҪһɱҶǧ
ڴʱҶǧ˫ۣͨˣǻǵ뻯ͬ
ֻʮλʥΧɱϣָָüĴ
ҶǧﻺϢߵ㣬ȻΧǧﱻһ֣֮Ȼ˼ǣȴʮλʥޱȣǾ͸оָԼһʱΣգ
ҶǧĽַԲǧƾʱǧ֮ڵ޶ɢǱնһ㡣
ʱҶǧֿʼˣûֻԼ
ΪΪΪаΪľ㣬񷾡ΪҶǧͻȻڣ˵˶һһؿ򵽵ľ磬Ѿʥˣ
ɲǼ䣬ֻﾡΪ񽣣һоֱնʮλʥǿߣƻ磬ǴĻˣĹǲ˵ǣҪΪҶǧﱾΪ̫
֮У޾񽣣նʮλʥ䲻ɵֲۣҪնɱǴ´ģ
ʮ˶չԼǿƣƿһǣ޾֮гȥǣǵ뷨עʵ֣ƿһȱ֮Ƿ֣նΪˣһսѾûдȥ˼ˣΪĹ֮ûһܹ
ʹǸﵽʥǿ޾֮ҲǲٶʩΪֻܱ޾նɱ
޾ննΪ񽣣һλһ㣬ٿʮ֮Ѿһ㳾Ѱһеܣλһλɵ۶ëȻҪҶǧΪĻһʹɵҲǱ֣֮
ӲܲǸɵ۵ҪɱҶǧȴǶѶɱģҪƴˣ쳤Хһأǿʼצȵ
䣡
һĿٵ֮ûڴأ￪ٳһƬµأ˲佫λһλɵ۰ȥǻصĳΰֱ֣ӽĥƬ֮С
˶䣬ЦЦոµ֮зңǿ֮תη
˵ֿ꣬˿ҶǧһȣСӸղһл쳣ҪҵΪĻһп¶ȵˣ˵˵ʲôʽ
Ҷǧһۣһ㻯ͣ˽Σ
죬һһٻǲʽǽ֮⣡
֮⣡΢΢һ㶣ǿŵصһڽ֮֮ߵ˼£ʥ磬ǵһˣ
ͬʱ®ɽ𣬿Զǡ֮⣡˭
ܹʹ֮ˣȻ棬ȴȥΪ¼ѵأܹ֮ҲǷɾ磡
𣿡ҡҡͷֻص®ɽٲϷˡ
ʧȥ˵һʱ֪Ҷǧ˽֮Ļᣬ֪֮ʱ֪һֱ顣

Ҷǧٴ̤ףЩ֮Ӧò˲ۣˣһ̲ͣҶǧĸǰһݣȥȡһ־֮Դ
һδȡþ֮ԴһδɱһδηɱһҶǧھ֮ԴľŴϴټϲϵսΪǷһʥ۷徳磬նʬ
Ȼڴ֮ǰҪǰռϲһˣƳķӡҲһ죬ʺսǳ֣˵һ¾̸֮գˣҶǧϿȥƳӡųλ棬ڹؼʱ֣磡
ҶǧͷӦҲǵͷڣͨռϲͨСһģǼλ϶ϳ
Ҷǧѯֻܷס棬սصģ˵ҶǧʱϲϣҲλǵǿΣͷϵ
˱ãӻᾡһƳӡҶǧһȻƺӶȥ߳ռϲʱƺӱϣҪȥĻӦñȽ״ͨͨ
ƺӶȥսغʶһۣҲǹԸģͷǲ֡
ʼ磬ǵһ磬ˣ˵ǵӻа뱾ûеõɣ뿪֮ǰǼһѺ뱾͸ǵ𣿡
ŴԣսЦЦֱ˵Ļ治Ը⣬˳Ȼɣ·СѾܹһֱȥˣǹ֮ʱû׼ǵǿ
ţ̫һǸСҲܿãȵǻʱӦÿԽǼϵĵˣʵͷңԶޱȵ˫֮޾˳档
ʱɲ̣ǻƴһβˣȻȲǻֻƿ߾ѾһֻˣսԶһ˫ޱȣ˿͸
ļ򣬵İɣһΣҲҪսֻأֹǵҰģ
սصͷ̾ΪԼﵽǸ磬Ѿɥ̫ˣѾȫʧȥǿģ



 ֮ ʮ ٶϲƷӡ
ƺӱϣҶǧӭ쿴Żƺӣֿ˿ʶ֮ǵĳݻһ飬һὫǿռϲͨ򿪣
Ҷǧʶӡǣ֪ܿ˿ռϲλãΪԺĿռ䷽棬ǲʧµġ
սغվԶȻʱ򲻻עҶǧϾȡõľ֮Դûй¶һ˿ϢΪԷһ˻ǲĿߡ
죬ɣ֮ޣƣ֮չ͵Ĺƣ֮ͨռϲͨˡ
һ̣ƺӷڣһŭĿգܴһУ𵴲ͣգûκζܹȶȫھ𶯡
һ̣һɫѷ֮г֣Щֲ̺˿ֲĶ
ҶǧۣŲһ̤˲ѷ֮˽ȥ״ǻΪһ˽ȥǽ֮ѷ˲պϣչ鸴ƽʲôҲûַ
ķ紵أĺХҶǧоЩëȻ
һͷľŹսǰУ¡¡ѹƬãء
ʱ꣬Ҷǧٴλصǿռϲ֮еĴأǰĲǰš
Ҷǧվףһһͬʱ֮Ŀ磬ǰȥ
¡¡֮ԽԽˣһɺɫĿǺХһϯīڷڣռϲ֮еƬء
ϢëȻɫĿռƽߣīڳӿ
ǿóʥǿ߶Ӳӵĺɫ籩пֲƻ
ɫĿͳ죬Ҳޱ޼ʵĺɫֱĥһУʱǰʱҶǧظо˵̺ĻϢ
һʮֿµĻ棬ɫĿУһѰѿֲ˵ĹǱڳǰĶǹĶ󣬴ݻһС
ͷɫľڿбܣȫûʶֻǿƿʮǿ쳣ĹǱеһУǺɫ绯εĺɫޣǻľ۶ɣǿţ춯ء
Ѿǿز𣿲֪ˣҶǧңԶ˿ֲĺɫ磬ҪһǰĻ»еѶȣǼȻڴˣͲٵʲôˡ
һ𣬽ƬöͣɫɢһѰѹǱ飬ͷɫްŵ£һҶǧǰΪѣ߽⡣
ռϲ֮Ƭûκеֻǻɣϵľʼ仯˿ҹһѪ´Ƴ֮ϣޱ޵ѪɫԣʹƬĴرøаˡ
Ҳʱ򣬿µٴηĴѪµĳ֣ʼİ裬ͬʱһص˲Ƭء
Ҷǧɫ΢䣬λǰѾŲסˣǿȥ
¡¡ٴ𣬾ĿȥڳǴжȥǵӣɲԸˣǱ֮еٻ˵޷ֿġ
ǰƬصĵ򣬱İֱ˵ļ䣬ħᴩأԽýԽ޷ܣҪΪ͵Ļһ䡣
컯һҶǧƬѪɫɫЩء
ǰѪ죬ӰӰ´£һһ㣬Ǵ淢ȷе˵Ǵ֮зġ̺ſֲޱȵǣǿ۶ɡ
Ѫһΰ񹬣ΡȻһı־·ӡżλ档
İ֮дĻ꣬ΨҶǧ֪ôһ¡
ҶǧѪ谭Ѫɫǰ񹬡
ΪᱻӡڴˣΪУ忹С
ϣұڴ˵ѰƷ֮ӡƣȥݣ
Ϊƿӡһǣ˵صֺηΪ棬ϧޱɱӡƺԻл
Σϣ˶ҪѰӡ֮ˣһ

һĻ֣ҶǧﲻɵľǼλǰĵƿ;ˣ
ɵ֮£񹬴Ż򿪣ǰֻǿһС죬һһ񹬣ȥ
Ϣɢ֮ޱ޼ʵѹʱᣬһһٶУܿ㵽
ǰɹ˸ߴΰӰڵ棬Լ֧֮ƿһǷӡ
Ƥƣһͷ׷Ҳϡϡ裬Ҫ⣬ʵں޵зȴҪ̬ⷬճ
㣡ôˣ㻹ֻʥ磬ѵƽӡ𣿡Ҷǧĵһ˶ʱޱȼæʵ
Ҷǧ﹧سżһȻλǰȻΪ绹ûдﵽǸΣ뵱ҴﵽǸεʱλǰҲ˰ɣ
ԣ˻һû˵Ƕ֪ԼԪ޶ˣһͻȥƬ֮䡣
ǺһģΪﵽɵ۷徳磬ɻʣҶǧ￴żˣ˵
⻰˫۷Ź⣬ȫ죬ɳƵ˵еɵ۷壬ɻʣһΣо𣿡
쿴ǣҲһֱ֮УɵͷһƳӡģ
˵˴ϲǧû˹һЦ˻
ҶǧһۣȻǵ˵ͷǣҶǧֿˣλǰֻĻӡ»Ƴˣ
ʲôһʱһЩʧ䡣
Ҷǧ״΢΢һЦȡںһľ֮ԴƽӡĹؼ
ǣ˼ҶǧеĶɲⶫһֱѪео֪ʲô
Ǿ֮ԴҶǧ￪ڣ˵ڼ˾֮ǰʼ˽ƣƣԼֻƿߵȫǣȻ֮ԴֱԴµļССһϳɣΣݺ˽硣
ҶǧĽͣ˻ȻϲǣϲǼλڿƷеƣ̸ֹֻۣܲƿǰŵҲ֪ջᵽⶼһ
ɺޣǾȻһҲϣ쳤̾ʮַߺޡ
Ҷǧҡͷ˵Ϊ֧ƿһӡѾֻ̫࣬Ҫʣµͺá
ãȻǱҲ׳һҪһƷ⣡ʼɣҶСѣռ˾ľҶǧȰ˵ٻͷ
ҶǧΣ֮ԴƿһǷӡ֮쳤Хһ񹬲ͣһƬ̺޾ΰݻ档
죬Хʮأһ̣ռϲ֮еһжֹˣΨо֮ԴһƿһǷӡ֮С
õĹâռϲ㣬һֱڴػļᣬǼƽ£ϲõһҲƣվǷ˳
棬عɣҪǣ
棬Ϊƿŷӡǽһػݣػ˽磡
Ϊ˾ݣΪ˽磬Ϊ壬棬һҪƿӡ

żźҶǧҲһЩỨɾĬ˿Ψһľǵȴȵӡƽһ̣
߾ȫԼܹǿһž֮Դ·߻˳ȥʱ𶯣ռϲ𶯣˽𶯣𶯡


 ֮ ʮ ӡƳ
Ҷǧͬʱжһת켫ʾһ˻ƿһǷӡͻ˽ȥ
ֱ񹬣ᴩռϲأҶǧԤϣƿһǷӡûб󣬶ԽԽСзϵס
ǡô£Ҷǧ˴һ¾ԲʧܣҪǾʧܵĻԳ壬˽Ҳ᧿Σ
䡱
ʱѣռϲĴһҡ޾޴ʯԶԶȥ·޾ڻƳա
ǿʼ󶯵ΧǷ˺Хٽʯɽһʱ飬Ƕɳɽһ㣬ڳˮɲǼ仯Уǲһ
¡¡УԶľ޴ʯɽƬƬεض𣬱һɰ˺ķѣײʡ
ǻɽĩ٣ֲӳȥΧһжˣããԭʼɽѸٱ޾ɽ顭ȴ֮⣬ΧȻ׻һƬɫɳĮԲɽȫ٣
飡
ǿҪȫϲϷӡȻʼѿͬˣĺɫ£֮Ҷǧκһ֮׶Ҫֲľһһ񹬱Ϊ롣
棬ɵɻ֮ܵСǽҪľ֮ļһ̾š
񹬱ɫ׵ˣɫ׹ֱǺҹ٣Ѿֲָ
λɣҪǣ˺ľ֮ź֮С
ڴʱǱģӡĵطȻһǿġơƬأǳҡ
һֹ̣ռϲ㣬ݴҲ߶Ӧˣܶһ˶֪һ޷Ĵھˡ
䡱
񹬶ҡҶǧһʱԶ룬޾ͨǹ⣬һΰӰ𣬽Ǻǿ޾ǳϴ
ǹ£ͬʱΰӰ֮ϡ
һӢ˵ӣȻ˫Ŀǰ˻˭ɽѹµӢΰһ࣬ʣսһȼƿأΩҶľ
ͬʱһѻƽ񽣳ԣΧͣת̺նһе
Ҷǧ˫۷⣬૵ԯǡԯƵۣ
Ǿݵһ棬ԯƵۣһϹɨ˻ϣﵽ۷Ĵ˽ܡ
ǹ۳޾⻪Ϊϴһ̺޾ҶǧУԯƵǽյ˫¶ʧɫſġ
Ӣ˲ԯƵۣǹ⽫ָ۷״̬ȴԵޱȣ¶ǵĹâ
ûһ˿һӡ޾µķԵúƽתΰҶǧ˵ͷλˡ
ҶǧĬĬۿо⣬һ񣬵ԯƵۣǾ֮ˣΪȼλ֮Դ
û̫ʾֻǳԯƵ۵˵ͷһ죬صڣԶԻƵҲôȤ
ԯƵһͷڷҶǧ˵ͷȻ췢һХ˲䴫ռϲ㣬üΪ˷ӡǣЩ˾ȻƬıԴľˣȫޡ
˳õ£ʲôҲΪˡһ˸̾
Ҹо˼ޱǿڿҡԯƵĿɨӰ˷¶˵Ц⡣
ֻƿߣֻƿµˣսһ̸֪֮Ȼ࣬˿ʵ
Ҷǧӡ֮УսʮǿƵģνеˣصĴڣԯƵȴǿƣ£˭һеҲ֮ԱԵ֮ƺŵԭɡ
ԯƵƽ𶯾ʮأʲôˣնֻһ
ʱ֮к֮ԯƵۻ⣬˵Ҷǧߡ
һӰ˫͵һӡ֮ѣķӡҲκǡ
֮£עϷȻһЩ껹ûܳ㡣
̤գŻ֮ȥռϲ㣬ũ׵ˣҺΣ
Ҷǧ͵һһũ׵ۣƿԯƵ۱ȼ棬ഫٲݣֻΪ༲һΪΪµĸ
ǸߴͦεӰɽΰư磬⡣һŻȥÿһǽʱգԽʱһ㣬Ҷǧﲻò̾
ũ׵һͷҷҲ̫һ㣬Եø߲ʣ߽˻ϴָ۷壬˫ۿ֮Ŀ£˼䣬εǣ˵
ԯƵվҶǧ첻ԶĵطŻ֮еũ׵ۣһö֡
ԣҶǧһ˵Ƶ۵ıָ׵һΪ֣ǻ֮ȴʾ۵Ҳһѣֵܵ˼ֵýԼĺ󱳡
Ӧ۵׵Ŀ⿴һۣҶǧϣã֮ӰѾôˣܹЩ飬ԺЦȪˡ
׵۵ĻƵǿҶǧҪŬ㸸ף
˵ĻҶǧоޱ𾪣ԭ˵еľҲʶԼĸףԼҪԽԼĸףܹ
ϴ׵Ҳָ۷״̬ǿ쳣ɢű⣬ɫ˾һԽ壬ƺ嫰磬ޱȾη
ҲҶǧߣƵһһվߣעǰҶǧҲΪ״Ƕ֪˻ƷҶǧҲڴ˵ĳ֡
ʱһΪؼΨһ޾֮ϣһŮӡ
Ѫа£񷶼ѪɫģŮӵΧȴ˸ƻõĹʡ
֮ϣŮһʤѩΰʵ£·͸ŵʥĹԣȹǲʳ˼̻Ĺ㺮һ㡣
һ˾ŮӣĻòҶǧ﷢֣Ƶۺ׵ۿĿ֮жֻ֮⡣
Ů洡𣿡ҶǧʣȴȫȷŮӾŮûҲδŮӲſԴﵽûƵ׵۶Ҫľ硣
෴쿴Ŀƽ棬ЩģΪѾƵ׵۳ֵʱˣûʲôÿˡ
Ů活ָ۷ʵĹʮֶݣʮϢʱ䣬ָ֮˿ҶǧˣһԲһȥ
һԵ֮ŮھʷΪŨһʣһеĴŮ
ĴڣҶǧҲǱ֮⣬òԵһ񣬱Ƶ۵һӡǶ֪Ǹ˸óˡ
ȻһХռϲ֮֮и켫ʵӡҪǿҶǧǧ򱶣ʮֲֿ
գ켫ʵӡ֮һɫ̫ͼһΰӰϣÿһ𶯾ʮصһһǳйɡ
߽ɫ̫ͼ֮УģһǳҫĿǧ򱶵޾⣬ýɹ磬𵴣¡
գ޴Ľɫ̫ͼʼСĽʧһֵͷҶǧڵɵúܲ켫ʾˡ
ԣҶǧ΢΢һЦһ񣬵ȴû˵ʲô
û˾Ǿһˡ˻ʷˣ


 ֮ ʮ ˻ʳֻؾ
˻ʷ˵ΰӰ򶨶ִݣһߣ£ϰ˻ģû˿Ĳ
ʱ֮ͻȻ춯
ԭɲʧˣ쵽£ͻرԴƺʱն˵޷γ赲
һ׷ԲԵ֣߳չʶƴ棬ޱȣһҶǧ巢оһܹٽ
ָ絶˻ʷնȥҶǧԲµֻƿɳˣҪɱδָ۷˻ʡ
䣡
ǰһƬֳ޾ǳҫ׺ѪɫҹĻУһſűʯҫ۹â
һʵĴ磬Ҫ˻ʷֽȥɱ
˻ʷɫû˿ָ罣ָϳ켫ʵӡΪһ񽣣͵նƬ
޼᲻ݣ췣Ƭǳҷҫ۵ڿٵİ
ΪƣΪ꣬˻ʷ˵Ŀʵһһе޾ǳԶİȥ
״ҶǧҶΪλƵûһ˿ɫƽĹս
Լ类ƣǰ׷ԲԵ߳Хһռϲ㶼ˣҪһ㣬Ƶ۵ȹ̣䲻
߽ƬĻ˻ʷˣϧҪ˻ɱ˻ʡ
ǣڽȥ֮У˻ʷ˵ΰӰȻƲߣβ׺ɣʼبһԺ
ꡱ
߲һ˫ָһ΢ŵĴ죬ƽӣȫ
Ыأӵɶȥ裬¶ޱ𾪵ɫ
ǣѾˣһʵŭ֮Уˣʶɢڷ
Ҷǧһĭĵܹ˿̵˻ʶУҲɵ۾ˣһɵۣʹ䣬˻ʡ
˻ʷ˵ΰӰԲڣ˸һǳ֯ɵıɴһһ
һΣ켫ʵӡƾջûһֻ޴ƣֲ̽񷣬ȫһץ֮£
ޱ޼ʴָ֣ŴƬѪɫƶ䣬·һȫˣƺƴˡ
·Ĵط¡¡죬ıѣ޴ѹ˴ֻѹ䣬̺޾ϣҪڰһһٻɱ
һԵĻ棬Ȼڻѹ䣬ȴ⵲ס·һӰ˳޷ˣֻƴ
䡱
Զ޾ɽܲסֲֿѹ¡һ춯أǧĻȫˣҷ
УǵӰһݵ𣬾ȼԴͻƶȥ
Դˣ˻ʲδ׷ǿһ
˻ͻƷӡγ֣һϣ޾ȥ
Ŀ磬֣µϵۻʣ嫵ڲһƬ޼ʵ٣һǺǾٲ㴹£Ǽӳ켫ʵӡʵǳۣͨ¡
һ˱С
Ǻ嫣Ҳûдݻڲδ֪˫ֽӡֿ岻ɽʡ
ڣҶǧ￴ݣһݷǳڵӣŮӶҪΪ֮ʣ񣬼ѩף֬һ㣬һҫŵ㾧ӨĹ󣬱ׯϣǸ顣
ķӡƻãʮ޳ָ쳣鶯һµĹ켣Уһâгɣ޾Ǻӻ
ǿߣ˵ʵɲ⣬ʼûƶһ㡣
ӣȴ˯㣬һͷɫɢʣ̶ɡ
һɱһΪɵ۵޵ǿߣڶƵòǸɵ۵һȼԴƾУ˻ϣ£ǿ֪Ķһһǿ
ǣǵӰֻˣһ֮໥һۣǰ΢΢ۣϢǶ֮˳ɴƽ˻Χм䡣
ɱǵӰӵȥ֮һ
ŮӶҪʵӾУĵ˵ͷ
˫ӡ黨ϣѩ׵Ʈһֲʳ˼̻ĸоʮƮס
Դˣ첻һǻС
һ˲䣬˻ͬʱ֣ޱȵĴսͻȻˣ
İУѪɫȫƿˣ¶貵ǿգ޾ɱֱ𶯵Ǻӱڣҡ׹ǶӼġ
ǵӰӳɻ֮ƹɱмǵΰӰֱˮǬ١
޾ǳɷɻңƵָǧ꣬ڵо޾ֻء
Ҷǧ￴սЩǣϾ˻ʻδָ۷״̬˿Ƶۺ׵ۣ˶΢΢ҡͷʾصġ
ǣĵȻǶģգ˻켫ʾеǵɫӰĥ𣬲ǶӴôѪͷҲصȥˡ
ǿҶǧо̾˻ʷ˵ʵʵ̫ǿˣÿһ̺ŻصĿֲΰ˲š
գ˻ʷ˵Ŀ䵽ϣ̹һ񣬵л˻ǰഫ켫ʾȡþ֮Դƽӡ
˻ʿãһЦӦǸлŶԣȡþ֮ԴĻǲ֪Ҫȵʱƽӡ
ԣҶǧ㶣ǰ̸üޣƾǰʦסЩˣ
˻ʵ˵ͷ㲻صģʹûгҲ˻ֵģ˿ǿ˲˼ĳ̶ȡ
ˣ˭Ҷǧ΢΢һ㶣ʵ
˻΢΢ҡͷ֪ʱ֪ģڣ뿪ɣռϲ㼴ˡ
Ļ£׵ۺͻƵͬʱ˵ͷŮ΢΢ͷһΣʧԭأƺǴԽռȥˡ
״죬ˣСӣߣ
ҶǧӦһȻ񹬵ķһΪǼ׳֮ķɣף⻮һһʧǴԽռ˽ȥˡ
ǰ⾰ãգǰŭڣɽƷƾ춯ء
ϻƺˮһ㱼ڣӵдݿ֮Ծǧ﷭Σˮŭ
̧ۿȥ˻˶ڵͷƺӣ޾˼֮⣬ǾΥľݴأǻص鷢
ʱ֮ͻȻӰʺսǶ˽̸ֱӶҶǧ˵ȥ̫һżϣҪｻһ
룬ֵҲһȥɡ
ǣҶǧݱˣ̤ף⻮գ̫һŵķٶС
ԶȥҶǧս΢΢̾һȥɣϣ֮һҫ֮ʱǾѾǳԽˣҪһǰֻأҪսᣡ



 ֮ ʮһ ˽ǧ
ǰɽΡ룬ƣɺڿз裬Գʷ壬޳ûǧҩ±֮ϡ
κ˼Ҳ֪һƬʥɶһ
Ҷǧתۣϸ۲󣬸ǳԾһɲǼ䣬ڣûȺɽڿա
ʵָ۷̫֮һŸȺɽҲӰˣվף̫һŵľؾ̾ѡ
̫һڵΡɽԲڣƣɵء
̫һһڻƽգɢѹʮصƣҶǧԿ϶֮ǿķ֮һʵķӣ
֮Դͷ֮㣬ƺڶ·̫һŵΧҪö࣬һ˿ͬ
ҶǧվУȥԲǴ֮أ̺޾㣬ѡĵط
ս֪һֻ֮ʱֻƿߴս㽫նɱǺڼλ汻ֻƿַӡߵսʼܣΪֵۣס˼ֻƿߵĹɱ岿ھתơ
ǣֻƿ߻û֣ͣǹͬʩչ֮˾ӡֱһ꣬ӡĥòˣʥ俪ٴ
ڼֻƿ߷ӡʱΪպܹ⽫Ϊ룬һͬһ𱻷ӡ˶ĿһѰط̫һţֶĥӡ
һ֪֮ҲֻҶǧƶ£ƶ֮Ե֪׿˵֪ҶǧﻹҪࡣ
ǹϵʯǺصɽţҶǧ΢΢һЦ̫һţʱҪ𣿡
ûзԣХһ㸩ȥ
죬̫һ֮ڣʱһƬ
쿴˽µ
ϢǿȻѾˣһѹ
Ҳ̫һŵĵ𣿡

ҶǧĿɨɨΧﲻֻֻ̫һŵĵӶѣкܶݸظŵĽܳӣһĽܳȫˣ
Ⱥ֮УҶǧﻹģаɲЦ쳾ˣƺܲѰ
ǧߡͻȻԶƶµҶģ̌ۿȥƶ£أһ೯յڲԶСɽϿԼ
Ǳ߷ȥҶǧǰЦһλ
೯յ΢Цƶһصض˵ΣգôҲܹ˵ӣ˵ȥʲôˣ
ԣҶǧ΢΢һ㶣Ȼ뵽ҲѾˣ㿪ڵݣȡþ֮ԴȻֻصҳʥǸռϲλƳӡ
Ļ˴󾪣ȫһŵӿȫ˵
Ҷǧûа취һһ͵Ľ¼ȫ˵ˣ˿ֱڿˣ˿
̫˰ɣȡþ֮Դˣ˽֮⣬㡭ƶ죬ָҶǧĿһֱڶ
Ҷǧʼ磬ĻǾ˽֮⡣
Ļ䣬һɫ֮䣬һһضҶǧշ֮㣿
Ҷǧ㶣ҡ
Ȼһţڽһ;ǲκ˵ģüޱȼ˵
Ҷǧ΢Цͷ㡣˵꣬ƺͻȻʲôһɫָŶôҲ
ͺ͸ղƶµһ޶ʹ˿˿ֿ˿ƶ£ĵһ˵ǲֵܣ
԰һۣ®ɽķ򣬵֮Ӱ֣Ѿټػˣ˵Ѿع飬һЩɣ֮ǰ˵ˡ
˵ֻ꣬عͷ˿ˣ֪Щǿ߾ۼЩһҪʲô
Ҳǵͷʵ벻ͨΪλۼһ֮ܳˣѵڶԿδ֪ĵܹ֮ȡؼԵã
ʱͻȻ޴֮ǧɣɢҫ۽⣬˿·ˣۼЩһĽܳĿֻһ
ԣֹͣ˽̸̧ͷɫ£˵
ߣΪ屣ϣǧٻع飬ϣʱܹ컺ڣ׳һ˲֪Ǻõĳذը
ǣǧ꣡ΪʲôҶǧһʡ
ۣСӣ˵ʵһ𴳵ôãҲ룬˻ʣʣԼʦƶļƻΣ뽫ߣǧٻ
ΪҪǧꣿǧꡭʱʲôˣǼʹʲôãҶǧﲻֱӴѯʣҪŪס
һΣҪսֻأǧ꣬˻ʣʣʦǻǿԳģǧ꣬һоͽǣǧϣܹԽǣֻսᣡҡҡͷȻǲ˵Ҷǧõǧᷢʲô飬Щ˶䣡
ƶµɫأǧ꣬ﵽʥԪǧܴ֮ﵽɣﵽߵľʲôã
ʥɵɻ־ǿߵУͶ˵ս
ˣǸطǧ꣬ʸߵ㹻ﵽɾ죬ܷͻƵɵۣɻʾҪǸ˵컯ˣٴγԣ˵˼
ͬһʱ̣֮жһӰΰӢ䣬أһ޵еǿߡ
Ҷģ̌ͷȥͫ΢΢һ૵˻ʡǰ
ԣΧ˶ޱ𾪣֮ǵӰ֮оǾ֮⡣
Ϊʲô˻ǰһֻ̣Ҷǧܹƽ񣬲˿ʵϾ˻ʴ켫ʾҲʦ
˻ʵͷ̾һǧ꣬켫ʾúУʦǸģиҽ㡣
˵꣬һҶǧУɢҶǧ͵һ㶣漴һʮ뱾
ϣšʮǰ뱾ǵ̫ƴãڿ뱾Ӧ˵ȴҲ˲
꣬ʮ֮ʱĻﻹڶ߻صʮԹд˾֮ǰ콾նƹ۱ԿΪˣٶԣҪϰҳʱԻͣ׽
Ҫ¶Ҳǳ׽٣Ҳʹ̤˫֮·ڵõ뱾Ҳͬʱ뵽һ⣬ٸޱȾ˻ʷˣǰ˵Ǹˣǡնǰ
˻΢΢ͷĻҲʦ֮һϾϰġʮ
ԣҶǧΪ΢΢ͷȻ뿪֮£˻ʱȿڣһҴһ仰㣬㲻Ҫû۾ѧ
ŴԣҶǧһ۾ѧ˼ǣǰҡ
˻ʵͷ˵ۣ˵ʣ˱Ƚ⣬ϲ֮ƣֻñ˳ۡ
ҶǧȻԭνһʾ֣ԸĴڣ
ңҲ֪ǰս˵Ļʲô˼ˣԭնƺҲߵˣֵ
ţҪľЩڣ˶׼ðɣҺ뿪ǰǸ磬ȥǧٻɣ˻ʳ˵ͷֿ·ˣ˵


 ֮ ʮ 뿪˽ٹ
Ҫ뿪˽ǧ꣬㹻ߵľŻ
˵ʵȻ˶һĲ˽ܣһЩҲмҵˣ޶뿪ǧ꣬ʹΪɻʻʲô
Ϊ޶ɱֻƿ֮ˣֻƿ߾ս
ʤˣܸıʲôǧ꣬޶ѻΪһһѿݹǣʱʹ޵Σ
˥裬ǧ겻ָһ˲䣬ʹ޵Σͷۼ֤һ˵֤ĵͽ밧ˡ
Ҫ뿪ǧ꣬˶ö⣬Ȼд˶磬Ϊеǿߣ˭֪ǧݻʲô
ǹʱѲǾݣ˽硭
ʵ콾ܿܿһ޶ÿһ˶ؼǣÿһ˶Լͬĵ··ôߣҪԼѡ
Ҷǧ̤;׷Ѱ˫޵ǿ֮·ҿһǧ꣬꣬Զֻʵһжܲпᣬ֪Խ࣬Խ࣬ԽԼСС޾ֻ֮вǺССһ֡
ֻ֮Уĩ˿̵ľ棬ܲģ뿪ǧ꣬һӱܡ
̸֮ϾҪУνֻƿҲһЩϵ֪Լɱˡ
һ޴Ľɫ̫ͼӡ֮У˻ʽķ֮ΪΪĿռͨ
ɻǿڶʱҲܽǽ޵еĿռ䷨
˻ʵͷ˿վ̫һŵڵˣտڵǶ뿪ɣǧٻΪڵս˵̫ǿɣԿֻƿߵĴս֮ȡʲôõġ
ǻ֮Ӧ֪ģҪΪҪΪҪսпֻأ뿪Ǳ뿪ͷ˿Ҷǧ˵
˿̣̫һŵھĵģû˵ֻ紵Ҷɳɳ졣
еľ޴ͼһѹָУҶǧ죬ȴֻܿ޴ͼ֮ڸ⣬ߴ
ΪΪսֻأߡ𳤿ա
ʥȣɻȼգճһƣһˡ
ͬʱƶǵͷԸ뿪˻ʴӦһ£
£˻ʿ˿۵һĨ֮ɫ
ƶһմǻ֮ǰһҪסݣþݣ
˻΢΢һ㶣һᣬյ˵ͷãҴӦ㡣
ǣ˵Ĵ֮£˶ʼԸȥкܶ˶ݴص޾¶˾ģ˿̾Ȼ
ʱ˶ȥһľŸݴأݴشϢ
һ̣ԯƵۣũ׵ۣŮ洣ʣսǳ֣Щϣкܶ뷨
ȥɡսضҶǧ˵ģԶն΢΢ͷ
һ貵Ѿ޾һеˣȳ˰ͼ֮УĿĽʧˣ֪͵һ硣
һЩ˰οն𣬻һ˰ͼ֮УâһҲʧˣ뿪˽磬ǰδ֪硣
սظҶǧҲ˱ߣȥǸĹˡ˵˽ͨ򿪣ǰ˽硣
Ĺˡ磬īС𣿡Ҷǧ˫ȭ뵽ôȥˣҲֽ֪Ρ
ƶºͺվԣ˵ͷǶԣͬǰС
գҶǧսǰΪ֪뿪ǧ֮ڣЩǿ߱ضҪ߾ȫػ壬ػݣǱضĿԣҲСֽϣսؿ˵֮ˣ֮Լλǿƥʦ
ʦ𣬵ˣǧ꣬ʦһҪס˽磬ңһҪڵϣ˵
սؽĿԣİɣһμһս֮ǰֻƿҲҺΣ
Ȼƽȴӵ޵еԵţһ̣Χ˶սȾʱƸǣһ˰ͼ֮С
ˣҶǧսһȻƶ£صһͬ˰ͼٽͼʱҶǧƶͬʱתһսأһʣ̻壬У
˵գȻתһ˰ͼ֮Уʹʧ뿪˽磬ȥδ֪硣
ȫ˰ͼ֮У޴İͼԽԽСջΪޣʧ֮Уһܳˣȫ룬ǧŻ
߰ɣ̸ǻҪ죬ʱͿǶгˣ˻̾һȻսغʣ˵
˵˵ͷսصֻƿһû˷ǹˣֻڹؼ֮ʱ¶棬ֱˣ֮ǰ̫һסģ
š˻ʵͷ⣬ڹؼʱҲ֣ǧֻ꣬ƿ⣡ǧսǵҰģս޾ֻأ
˻ʵʧսغҲ뿪ˣ̫һŵҲֻʣһЩϱЩʲõĵˣھһۼ֮ǰǱѱ˻ʵʩʹ˯ˣֱڲѹǿտ̫һţʱһ˵ĸоʧʹ
Ȼ֪ʲôһָоǵ֮Уǲᡣ
뿪֮ǰµĻɵģ˿Ǿգ˱ֲܿƵ

ڵĿռ֮ͨУͻȻǧ貵âɫʡ
⹹һ޴İ£γһռͨڣһɾ޴˳ȥ
ǽҪǧ磡Ҷ͸ĿռͨڣתۼһĹǣվͷ
κ˶û뵽νһ羹ͬ˽һһŹǣޱߣư磬˽绹Ҫ޴
ɫͼٳһֱͨǰҶǧǰУʱ˸
һ죬ǳǿǵ֮У漴ܵһֲͬѰ
ʵϢҶǧﾪΨ켫ʾ֪һɿֲͬһ컯
Ҷǧͷ𣬳ʱΪһʾսǰϸӦȴԴŹǣ֪νжôĲ
һŴǣ󣬸ޱ׳ĸо˶Ѿطȥ
ͬһſǻƳգ˷ɿ·ĴأӸ߿ȥΪ׳𺳡
ޱ޼ʣ׳ΡɽϴӣϻϡһƬ磬׳ֲʧʧġ
ҶǧһƳ֮ͣн£һ䵽һƬ֮С
һ죬ҡضһһɽ̳ʯա
Աߣһɫٲ£˻Ө͸ɾ
Χľ޴ĳȫ۶ϣлȫԶ¡
һȺݸǰŵĳ˷ݡ
ˣȻ˵ʱһͷ޴ƷЦЦ˵
״Ҷǧһͷ޵Ļ֮вʲô
ǣǰһ΢΢һ񣬵֪ǰָ֮
ͦڵģСӲͷǰɽͣŴϵˣ΢΢ͷ֪Щʲô


 ֮ ʮ ̸սǿ
ͷɽ֮ϣ·ɢصˣһЦﱻΪ֮ǣһΪĺõطһͻͽ
˿ɻˣֵȻ֪˭ģһҿԸǣÿһ˿֮ǧ꣬ǧǻָΣգпܻ䣬ֻҪȹܳΪǿߣء
ǧ֮֮ǻӿų֮ʱĿռͨתͻԭĵطȻǰǻŵ˲ܻ˵ǺٺһЦǧ֮Ҫ֮ǰǻһҪ
Ǻ£Ҷǧ￴Ŀ˸ʵ
޿˿һܣҪȻһһҲ߲ˣܻܿὫȫɱˣ
ԣ͵һȫؿ۵һȼա
ڣҶǧٴοڣǰǺεȾ磿
ͷ΢΢һЦ󿪿ڵ۾ǧҲ˵׼ʱѾǻʾ֣ҪҿɾͲˣȥɣ֮Ŭɣǧ꣬ͻƵܹҵľͱȥˣ
£ɽ֮ѾӰֻʣǺЦ߻ص
˶ʱеһɾ޴ѹѹڼϣһ飬֪Ǹǻ
Ҷǧ˫ȭǧꡭһᳬԽģһҪȥս޾ֻأ
֮ǣһޱȺƴ磬Ҳ֪ҶǧһԴӵձ㿪ʼУշһ£ɽУûпκ̡
Ź֮ϳ˲ˣֻʣһЩǿ쳣ˣ
գ˲УǽһƬƴ򣬸ѰһطʱҶǧǼ˷ƣȻ壬Ҳ͵طһҪΪǿߣȥ塣
Ҳ˼ͳϳʵҲ̫һţʱֽ̫࣬ȣûǰкˣһַɢˣʴֱڲ
̸ȷһ磬ԷԼϵ˵мĺôٶ౶
̸ãٴηֿѰҶԼʼʹ˿ʼ

ʱ⵹תǰ˽ͷ֣д磬ҲлķɣȻҲ޵е۾ǿߣڻʾǿߣˣ
սغʴ˽̸֮ϰ˽⣬̸ڶԿֻƿ֮£ȻҶһĿģԼ类ݻ٣ҪסԼҪ籾Դ֮籾ԴֻоݲУ˶սغʮֲлȼգʱпܴ֡
սغʽǾú̸ǵȴûһȫŭޱȣ˵žҪֹսغʡ
գսغʶһۣ̾һȻˣǱɣͬ⣡
սس֣һ˶սλʾ֣˿·磬ҲͬһжȫǣҲ֪ܵճȫʼҲв˳սغǵսȦԽԽе
ǳһſű򱬣֮ɹ䣬˸ǳըĹ֮һ㣬һƬռ䶼ˣڶˣױ޵еĴսëȻ
Щ˵Ĺƻ̫ǿˣʹڶҲܵοЩʵǳõһһƬǿգǴҲһˡ
һƬʯƺޱȴһ˽ٻңҲڡ
ɾǿ߾ƻοɵۣɻʣ
սص˵ľѧʱһƬˣΰžףڲɱ֮УսغʶˣսƴʹʽδһʽսȦ֮һɻǿߣʶһ飬䳹Ĩɱ
ޱǿֶͨοһĻʱЦһ˵ǿսҵȱȼ磬ǣڶʧǻˣԽԽ
һЦսػɱɻǿһĻоޱ泩Էһɻʣ˵Ǻġ
ս˶֮ʱ޴ĽɫָΧλһɱһӢ̤ɢױȵİ֮սʹʽ֮ʱҲǲضá
ߴòӢ䣬磬ĿȵâҪ£ܣ俪ڣҪɣҪ֮ԴбԼã
ͬʱһӰ֣ʮ翣ʮʵ֮еκʶĻ֮еκʡ
ΪΪҵľ磬ʮ߾磬˵ݼ˶֪콾նơ
λӢӣһλǿߣǻʾ֣ȴɱΪ۵ˡ
նƺôʱ֣ܹһٻɱսغ̫һĺûᣬΪλһ̳֣޾δ֪֮һ˿һĻ
֮ļ򣬵Σֻǻǿ߶ѣˣǼ棬綼ҪģңУ
˵֮Ҳ˵ͷЦһ˽Ŀʮֱ
˭ҲֹǵĽŲе
սٿ޵кնƵļ룬˽һѹԵƽǿ߻ܣնɱˣѪȾǿգĴƮ⣬Ҳܸԭ
ǿʩ˴Сƣ˫սݣðձ٣νǽҵһսǿնˣһž׵ľս
ļ˱߿Цûг֮⣬ΪʧСǴʱٳֵĻ»𵽷ЧǲٴսԼǾͲ⿴ˡ
ʱ˻ʷ˵Ӱǿ֮УһǾǻֽͼ֣ٵ֮С
˻ʣһû뵽˻ʻʱ֣һ˶һ磬磬˶ûԤϵġ
Ϊʱ֣һʵ
Ϊһ˳ãЦӦǲս𲨼·˽磬ϧվͽͣ˽綼飬ĳҲѾ£ҿ죿
Ļ£༸໥һۣҲʼЦΧĿռ䶼һɴ̹ǵĺ⣬ʮֲֿ
˻ʵ֮У̺ŭ໥ӣҪִսս˰Ȼ޾֣ӵ
գ˶ǰȥ䣬βǴսǣ໥ƶЦ
˻ʿһĻǹһ˿Ц⣬Ȼ磬ĳأǵЦδʧһֱעá


 ֮ ʮ ƶ¶ɷɽ
֮ǣƴޱ޼ʣ˽ڴΪǧص˽ֻƿ߼䲿һսսǲп޾ֻء
֮УҶǧƶ£㣬˺Ϊҫ۵ģʮ꣬ǱѴﵽʥ죬Ҫʥһ̨ס
ͷһֱڹעǣǧһսҲֻЩˡ
ǣҾͿ֮˭ܴңڴһɸ߷嶥ˣ·Χд֮ӿӵп֮Ƕҡ
ʮ꣬綼ûʲôΪһεĴս̫ңȥĸ̫࣬ʱ򷢶κδսǲǵġ
ΪȹԼ磬˽֮Ѿ˲ˣޣֲϸǵԴ֧סڵ磬ʹ䲻ôͱռλ޵ǿߵ㣬ȥ໹֧ǧ꣬ΪԴ֧ȹ̵ķҲֻһʱ֮ƣһֱȥ
һֱ˵Ļǵ缴ʹҲﾡȫޣǸҲӱٵĽ
Ҳˣֻƿ߶ԸļصǱиһЩҲ磬ƺµ׼»ҪһʱŻٽ硣
ֹʮ꣬һ죬֮ǵһ֮Դأ֮ӡǲһµĿм䣬˫Ŀ΢ִӡԳڣʹԽһ
ڿٵһ㣬ִ֮֮ϵƬ򶼱Ϊ˵޾תһĵ·ݱ䡣
ҶǧתۿԿǰµ̫ͼԽԽϣһָоʱգӵĵ²˻ʣնƵˡ
ƶ£ʱѴﵽʥ۷壬ڳɾ磬⻹ֻǿʼ
ҶǧƬ֮⾲Ⱥ򣬲Ϊʱʮֹؼģܱ˴š
Ϊ֮еĵһʣ壬ƶ֮ǵ֮еһɾģȻñЩʣҲֻ̾˭أ
ǵ֮ӡǵ֮ϣƶ¼ֱˮɾ֮ΪٶҲڴǰпܱø졣
γˣΣ֮гХһϵڵо
ڵģƶϿʼɢĿҫ۵Ĺ⻪ԽԽޱȣΪ֮⣬ֹ򣬻֮ǵһƬ
֮ӡǳ֮Уʱܲ׹Ҷǧ˸оޱȣ׹֮У̺޾ֲ֮ޱȡ
֮ϵƬƶ³һͷ˳ĺڷƮѾΪ˷ɡ
أ˫ۣɹҫɹ޾һһ֮нڣγ̫ͼ
ƶµϣƮƮɣ̤̫ͼ֮ʱ̫һͼΧʼ仯վ˰ͼ
ƶ̫ͼ֮ϣд֮ڳͷ̺֮޾֮Ľף۵׳һĨȣȵɣ
һ̣µ̫ͼͬʱɢҫ۵ɹ⣬Ƭ
֮ϵͬʱ̧ͷտȥֻƶ½Ų̫ͼأ˵ĸоһ飬ݺһ㡣
в˶һ֮⣬ٶ̫ˣ֮ǻһ꣬Ѿڳɾˣǲ˶Ҫġ
֮еƶ£ܹ֮оԽԽǿˣͻƵĻͲܹˡ
һЩòмĿ⿴֮ǵӰûκαʾ
Ƿɾ磬Ȼ޾ҪͻƵƶ£֮һΪ磬вɾǿޣǴԶˣŭǣôǻֽɱ
ˣ֮ѾһЩֻʣ¾ǧˡ
ʱƶµķٿʼˣһޱȴִ׹ͨ쳹أһһ֮׻£֮ؼһϴ֮ƶѹȥ
ƶųԼ֮ףпٵذĳת翣ƶһ죬޾ѾԽ˵·һֱ֣Ҳ˵ǵ·ȫͨطĵ·
֮ױɢ֮ûҲִ֮࿹ƶµͺһѹȥҪ̺֮Ĵ֮ѹ
ǱҪѹĴ֮˿ȴѹˣ˭Ҳû뵽ģҶǧ۵Ҳһ˿ɫƶ¹ȻʮǿԼͬĻʤĺϡ
䣡
£ͨϵ£ƶûУܶһ̲ס̫ˣһ׾ͿԿȱ˵һˣ˵̺ĿֲǼֱǿԻصġ
رˣ˱飬ƶµ׹ûûܹõ浽׷ʲô
ͻȻǧ⻪׹⣬޴̫ͼƬգ׹⾡գƶµ¶Ǻˣɢŵ֮ɹ⣬ϵ£˫ֻۣܱĿȴ貵ɹʧ
ɹʧ׹£Ҷǧ˲òԶˣ׽ٲڵǿԿģϾǻûнӴķ֮ҶǧҶǰ벽ɶѡ
֮ȷʵҪκεطѸ٣Ҷǧƶ¶Ѿڶɽˣܱ£Ҫ𵽸ߵľ磡
ǧ꣬˷ѣϸҲܹףǼλǿ߹ͬŬȡǧ꣬ǵϣǵѪҲϣѪԲ˷ѣ
׹֮У֮ں֮׹ĵƶѹȥǣƶֻ̧֮׽֮еĴ֮ԿҪ䷴ѹ
ʼоǴ³һ㣬׽֮еĴ֮ɢ
׹ҫۣɹĿϼ裬Ȼһ٣ȴʮˣһԻõ֮
գ׹ɢһӰŲ̫ͼֱϾ죬һеա
ƶ½µ̫ͼʧ֮ϣԶ΢΢һЦڴﵽˣ硣
ֵͷԶҶǧЦСӣһˣҪϿ׷ҵĲа
ҶǧһۣԸû䣬Ҳʶƶ£İɣһʱ䳬Խģ
ƶ΢΢ͷȻ£վ֮ǰƬ֮Улλȥɣһ¡
˵ͷ뿪ƶ³ɾͷɣµĶǾҪ׷ƶ£Խƶ£ּ˦
Ҷǧͺһ뿪վԶ˿Ŀ˼ƶ£һЦ뿪ȥʺǵĵط
֮УҶǧǹһ˿Ц⣬ĵŰɣһᳬԽģǧͬսֻƿߣ
⻮ߣҶǧͺؾʹԶȥһطȥˣܶڿƶµķ֮Ǳö־߰Ҫͻƣ׷ƶ£Խƶ¡
ʣһƶͻƵɾ磬˵ȼһѻһȼգֱϾһ
ңԶɸ߷֮ϣͷ޿ƶ£΢΢һЦܲ൱ϣʱʧ


 ֮ ʮ ڷɽ
ʱˮƶ¶ɹ֮ٵҶǧҲڴﵽǸΣ˷١
Ǭԭ̿ϴͻȻȴ׹ɣâ纣û֮ϵƬƽԭһޱȵĳ档
һ̼䣬裬֮ڳڡ
䣡
ǾԾڴ˵ĻĤ¶ᱻ޴ںɽҪƬضˡ
ԶԶȥ֮гƶɲһƬڹ⣬ƽưôһк£飬ױ
¡¡¡
УвѪɫ磬һѪ뺣ˣƬƽĴƽԭһӾͱյ
ʱ˵س׷ڣȴ˶ǵ֮⣬Ҳû޴׵磬ƽԭ֮Զɽڱ
â˿̸ûдɽ壬ǹನͽʯ³ˣڣʯƣâ졣
Сÿһζɽٶô춯ذŹȥ꣬ͻˣ˵ǵڶɷٵİɡ
ޱľʲôǾţƶѾڹͣʲôǾ춯صһˣҶǧҶĽ͡
꣡
ŵѪɫ磬Ѫһдɽô֣Ť£ջʹΪһƬơ
֮оŸڶէ֣Ѫɫ׹⣬ȫҶǧٿʼˣû
Ȼ޾ֲֿޱȵ٣ĳ˿״ʧ
˾ҶǧܴݣȻڶɽ٣Ǹ޾壬ǣϲԵ췣Ҫɹ
ꡱꡭ
žŰʮһѪɫǽ֯һγһ̺֮Ҷǧѹȥ
ص־Ҫ˽ѹ˲˵
ھһ˵¶ѡ潻棬׽ѾΪҪҶǧѹС
䣡
ʮһһͣһѪɫâɵ񹬣Ī⣬ȴʮȶϾ׽٣ġ
Ҷǧһ׺ζǲ֪ʱĸܣǱܼ֡
ˢ
ʮǽΧˣҪڵУ޾ĵâк£ȥ
£ֱܳΪˣ췣˵
˶ëԵ
˿̣ʲôˣϵƽԭ޾ѷ֣γһϿȣ׺ӿ£γһĩվ
Զڵģ˫ַǰ⣬ƶǰȻվһ߷֮ϣƾԶ裬ûһ㵣ǣעҶǧǴһ˿ݣҶǧųѰġ
˶ëȻ׽٣˭ɶԴ˭ܰȻɹ
ȻٿѾԽٵķ룬Ϊ췣Ҫ֪־췣ֻܴӲ֤ɽ֮˵ǿǷ
ʮֹƽģֲֿؽٷȻ϶Ǿһ𣬵ֻҪȹѣʵԱͬǿܶࡣ
ҲʮǿǷĸԭǴĵһӡϿǣ־ĴȻǷǳ֮ˡ
䣡
ͻȻ׵罻֯ɵһ죬ʮһѪɫҶǧɢɹ˳ϲûʲôˡ
СӹȻȻżʱиоڲųҸоһ˿սԣͷվɸ߷֮ϣԶ׹⣬΢΢ͷ
ܶ˶ھȣؽٷ֮УԲͻƶ˵һıֻ֣ǲ֪ȫؽٷ
ҶǧʮƽЩ췣׹˺Ͼʿ൱һ壬һս塣
췣Ȼ£Ҳһֻ׹Լһ¥˽ߵĲΡ
¡¡
ʱûǳΨããһƬ׺ʵĺӿꡣ

ʵ켶ںɽؽڲԶɽ屻ನıعѣٵĲӡ
֮п飬ޱȣĵԺһ벽׽֮ҲͳΪ˻ҽټȥˡ
Զÿһ˶Ȼð亹͸ˣϲ֮ǷܶԿġ
ֱ̫ˣһУضᱻɽ̿һİ벽ɸûа취
ɱĴӣкⶸԣǾ˶ΪԼûа취췣֮
䣡
׵罫ҶǧûˣԿ巢ʲô˶Ϊ׶༪ˡ
׺֮У裬ڹζϼ籡ɫ޴ĵâһֻ췣磬һУƳһ赲
˵ǰģΪҶǧŲס컯ɻҽˡ
ǣʱͻȻɫһֻͣҶǧ̤Żһһ˳׵罵޾塣
ٻǲ˵㣬ýĸһЩɣҶǧƽ˵Ҫ׽֮
һХ͸׺ֱϾ죬ͷڷɣ趯һ̸ǿٽˣɫ׹⡣
״ҶǧŵЦ⣬޾壬׽֮УɵâסĲڽ׽֮ϴԼ
䣡
޾׹⣬׹䣬׹䣬ؼããһƬҶǧû˽ȥ
ʱرԽԽ񱩣ž׽١бԴ١˫١١ǵأȫҶǧ
Բǧﶼ׹ûˣʲôҲˣǵӰʮģѾУ֪׹п٣
˫ޣ˵ɹʥٵĻÿһδ󾳽ĿԽٵĶΪֲ٣ûƶעƬ˵ʾ⺫زصģҪҶǧ
Ϊصˣɲ췣ɸ߷֮ϣͷЦЦ
ܶ˿ʼûһ˲ľ壬̫£ǵĻʵڲܿ⣬׽֮ΨлΪٻҡ
飡
һҶǧﱻĻڣɳȥǧԶֱܿһƬûˡ
һ̣⣬žʹվ𣬵ֱܿˡ
ǳԾķ֣Ҷǧ˿̺ǱɶػѾش
ĵ̫ˣ¾Ȼϴʽ˸ҳ԰߿Ҷǧ̾ţ֮˴춯أֱҪǧնˡ
׽٣޾׹дŴ֮£ҪҶǧ飬ҲҪѹ
˫֮˵ķ٣޵е֮Ҳǿĵ֮ѹΰ֮нһ־ѶȹˣҶǧﾹֲֿΰͬʱνһˡ
˿̣׺֮Ҷǧž죬ɢɹ⣬Ѫ纣һڸһ㡣
޵й޵ѹˣҲ뵽ⳡٻΪ֮١
׹⻯ⲢѣֱһģһΣε磬·͵Ҷǧ
䡱¡
Ҷǧ˫ֱɹ⣬ȻУԿŵ׹һ˲ƤˣѪ磬ȻȲ֮ǰããһƬ׺ڵ׽ٸΪֲ
ڷɽ٣
ŵ֮ƣ˶ȫҶǧ·بųһ͸ض
٣޾ûֹˣʹ֪˫˵ĴڣҲֻΪǸ˵ѣҶǧ٣˶Ŀɿڴˣ֪˵ʲôá


 ֮ ʮ Աȸ
һ죬ģɽأһԶ֮˹ֻղȡ̽Թ
ɽһͬɱֱ֮Ӿײ˹ƣǷҲҪɱһǰ޵У
Ҷǧûа취رܣķ֮٣ҪԣӵﶼûãܵסУȻĻֻܳΪɻˡ
οҪ֮ٽٶ
ˣ
˫ȭѪɹɢ׹ƣ֮ӲƬױˣܲסѹ
˳
ԶЩ˾죬ǵ˫޷͸ֵȼ׺ĵľ󣬽¶֮ɫ
ҶǧȻ˵ã˫ޣ˻ʶϹžǧ֮ڵ˺һһǿ߰ɣ
ڣһЩڷĵضҶǧ̾ΪҶǧպһܹصǿߡ
ƶºͺԶңһδˣֻҪܹɹҶǧͻ̤֮֮ϸ
һƶһۣжǾ֮է֣û취Ҷǧⳡֲ̫֮ˣ֮ǰƶǳҪֲöࡣ
ͳϳҲע֮еĳѾΪޣҶǧ֮ս䴸
һĻ΢΢һЦֱҪһǣģһᳬģ
ݵʱڣҶǧѾ֮սһ׽Ļͷ죬֮ǰĶ׽ٴѾޱǿֿܹ˵Ļ϶ѳΪͷˡ

ҶǧԽսԽ£ǽһ֮նɱתе֮͵֮ȫԼڣʹԼһƽϽɫɹҫޣޱҫۡ
žž
޿ռͣƣȴҶǧ£ԼĹͷǽڲƶž

ҶǧֽҲȡ˳һɽ٣֮ȫʹʥ۷ɱס
Ѿ֣̺֮޾֮о˷ѣҪÿһֶС
һ̣Ҷǧ˫ͬʱ֮ݻ̫ҪԼĵø
Ĺͷ챻ˣڰ֮ĳ±죬ǽƶͣ˿Ҳ˿˿ƣܲס
Ҳ֪˶ã׺Ŀʼı仯Ҷǧնһ֮֮ʱ˺ܶ࣬˿񱩡
ǣҶǧҶһƬУǰӰʮģ
գʹɾʵն֮գоԼѾһ¥ˡ
ʱǰļӰڲģԻҶǧ￴ʱҲ˵ˡ
ǰǼ׹ɵӰֱ˻ʷˣԯƵۣũ׵ԼŮ洣
⼸ˣǾ棡
Ҳ˵˿̵ҶǧΪѹû뵽ҪԵȴǾµΡ
䣡
췢׹ƣǵأһͷɢӢǰ󿪴ϳ֣̫ԣӵ޵֮ˡ
˻ʷ˵һ֣
״ҶǧҶûа취ˣһ˿Ҳڻ֮ˣ׵֮λһµδս
һѵľԾ˫ȷʵǿƥ˻µҲһĴڣսνͬȣҲȡʤ˻ʷʲôˣǾһˣһʱǿߣѹʮأ޵ǿֻƿ
Զƶ¼״Ҳ̲סɫ䣬ս˻ʡȡʤ𣿡
ȻصֻģĿҶǧ˴սѾﵽɾƶȴĿҶǧ˿̵Ķλһˣ˻ʷˣ
˵ĻҲɫ䣬ǧ˻ǰս
ƶµͷо֮һûмȷе˵˻ǰ֮ϵΣӵǧͬȵսһսǧʤĻѣ
գ˽ƽ֣ǣڴʱԯƵۣũ׵ۺŮҲͬһʱ֣˻һҶǧ
ҶǧﳤХһʩչܹʩչ似һ˶սλϴµΡ
ҶǧԡѪսͷˣ̤һ;ûսҹνΣһս
ƶԶɴ˫ۣ૵ͬսλ塭ǧʤ𣿡
ۡ
˻ʷһƸ˹д޾̫Եİ壬ҶǧһѪ
ҶǧѪͷദѣѪҺɽѪȾޣƬ޿ռ䶼ˣúܲҡ
һХ쳹죬Ҷǧɢɹ⣬ңһ̣ױˣɾ۶ָһָֹ򵥣ֱӶҡǬʹбΣ
սصľѧѵҲͬһʱֱӱ˰Ƭ޿ռ䣬һ̣ʽѾ֣һΣҶǧʽޣλµԽսԽ߽Ҫս⡣
ⳡսǽ˳ѵأҶǧﳤХλµδսϡ
һҶǧָָüĴָ֮л
ΪΪΪаΪľ㣬񷾡Ϊ˲ĻҶǧз֮ٴһ̣˶֮ܿϻδٵƬգԼʯȫΪ񽣣ҶǧԵλ޵жնȥ
ңֹһʯ񽣴նϣֱնλ޵и֡
Ȼ׷ʲôǴ˿̼״Ҳ̲ס۽Ǿ֮⣡
֮ⷢҶǧﲻУһ̾Ϳʼ˫ֻһֻ˻ƣһֻ۶ָʩʽС
ʱҫأһΣаǸղųֵ֮һ㣬ӵ޾ϵսܹƬ򣬺졣
ɫӰ֣ǱΪ۵Ļʾǿߣɹҫ𶯾ʮأ˻ʱȼ硣
Ҷǧ￴һĻΣ
ٴνһ۵Σͬǰһ㡣
֮ɨ׵Ƶ۵ˣʱȻ֣һһΪ۷似һ־ͽ˵׵Ƶĥˣǣͬһʱ䣬Ҳ˻κŮεػˣҪɢ
Ҷǧ״Ȼ֣һָǬѣҫ֣֮Լ˻ŮΣ㿪ʼٻҪһֳ
ӿûƬ񷣬γһƬµҶǧģͬ飬˫ĿĿɹ⣬Աȸߣ
УһΣҪʩչнĽ֮⣬Ҫһʤ
۵ҲҪɢֻܽһҶǧ˵һĸ㹻ˡ


 ֮ ʮ ˽Ĺ
ǰ̤һƾ춯أǽӽľ̤֮ˡšһ죬ʱ֮ҡţֻһȭûκλΣûκΣʮֱӵһȭȴ֮Ϊ۷似ûʲô似ܹԽһȭһ㡣
һȭ֮ʱһƬǺӣڿٵأǺŨţһɿٵصĴըը֮ˡ
˻ʷ˺Ů洵θչһΪεһޱȣʱѾʼɢҲܳˡ
λһǣס˻ʷ˺Ů֮ʱҶǧҲˣǰһ԰֮ٳΪΪΪаΪľ㣬񷾡Ϊ
һΣʹ˸ΪֲĽ֮⡣
޽Ϊ޽нУ֮УнΪнʤ޽Уأ񷾡һ֮УҶǧɹ⣬ҫ˵ⷬʹ˻κŮζʱһڵµĹ֮ʱ¶˾֮⡣
һ̣ϵ¶Ľ֮أԶֽҲɵæˣΪֽ֮֮ǰ֮Ҫֲ
춯أҶǧ֮УӰ翣뽭ߺ쳾˶ӰЦֻأ̾
䣬罣棬һУⳬԽ㣬ɲǷ˲ӡǣǿž׵һ
ֹͣҶǧӰٴ֮УǰɣҲջأ۵Ĺ飬ͬʱٴγ֣˻Ů洵
գʧ˻Ů洵ɢҶǧﳹ׻ܡ
ڣ׹ҲȫʧҶǧķȫɹΪԼȫѾ꾳ƶһսʤ˵
ҲֻѣҪһսĻֻ۷֮ŻһսΪǲ۷֮ս
Ҷǧһƶºͺߣ΢΢һЦǵˣѾûˡ
Цƶ΢΢һЦ˷ɾ֮֮Ͽø죬õһ۷ɣ
Ҷǧ˵ͷʱһҪͷޣ
˵һҶ֪ƶЦЦ˵
˵ʵŵ˶֪ǧ֮ڵ˺Ҫع˽ͱȻͷޣҪȻǧŬͻḶˮκ˶뿴ġ

˽磬һЩʿһʯ̾һ΢΢ͷߣһģⶼȥˣôûпСأôܶ㣬ȱºлҪǿ󣡣
мʿȻˣνġСӡȻҲҶǧˣ⼸ܱݣ˽磬ϺףصĵطȥˣһֱûܷҶǧǱҲû뵽Ҳ˵һ죬һǰδеĴܸС
ʱһԲĺдԣЦе˵ôܵô찡ǻ׷ǵģˡ
ԺΣ˵ȱǰ׳ûиоڻһ൱ֲҹƣǿɱҪǻѵĻǸʥ۷ͷ֣ʹѾٽ벽ҲֻķݣԻǵطɾ
ͷһٴȱºеټĺ˺죬ȫ񶼷͵Ķ棬Ȼûиоʲôڸա
Ļ£һɿԴݻصƱվ
˵գವһܲˣȱºҲǻһȻһʧˡ
Ϣ֮ǰվľʯ飬һĸߴһѻƽﵣ˿ܣһɱĺеʿϷû꣬ҪΣһҪƷʮ˴ķĹõĶȫڳ
ߵȥԶڷӵˣһۣȻֶٺٵЦ
˵˵ͷмЦ٣ϼһǸָһ¸·
ȱºҲЦŵͷţȥЩţǴ󴫳еصأͲûкö
˺ԶͣϸӦһ£Ȼһ˵ϼһû׷ˣϢ°ɡ˵ڵȱºҲǲʲôһƨõ涶һ¡
ܲʣǴ˵еֻƿµ˵ҲҪˣ֪кδ㰡ȱºп˿գֿ˿ˣ󿪿ʵ
֮ãյֻҪһжǹ⣬ͷʣ
ٺ٣áֻƿ߼ȻϴڣµҲӵвٺöʱȥΣȱº֮ٺһЦ˵
軹ȱ°ϲûôܹӹأ˹һЦȱºеļ˵
ˣϴμǸСУΪѾӽˣôǷŻ˽ܣ룬ʵ
ԣȱºгһᣬ˵СӰ̫ˣȻһųӵȫˣչ˼꣬ϴγصʱˣʱķӰˣӲ㳯ݣģ˵ýʦŶԣ
ȥʦ棬ĳСҲõȥʦȼ֮һֻܻȥһΡ˰һۣ
ȱº֮Ҳɫ΢䣬кõȥʦֶҲ̵Ʀåһɣ
ӲûԼ͵ѧģһ˵
˶һۣɴ˫ۣϢֱͷȥˣζģΪ˶ǾڼƽϵˣΪһܵĻʵ̫ˣԼûкôԲִܷҲƲ֣ҲǶƤӣÿսһС
֮˿ʼڸŸתƣʱ޿̲˼ҵؿֻ۾ɢĹ⣬ϾͷڿЩһ㣬ЩѲɽӸоëȻֽǮȥͶ̥Ҫڵתˡ
˶ΪоܲˬǱ㽫ǸֽǮĵץʩԵӡǸһé֮Уߵʱ˵ʱڴ֮ǰҺúѧϰһηֱ˺͹
⼸꣬˵ûôжֻһֱڿӣΪ֪ЩŶе̵ģҪ̽ļſʼ֣ƽð
˿ʼ֣һϴʮŵ֮أõ˲ٺôһֻȻĸо˵ΪʲôЩͨϲĹԭʵͰ
ǣֶ֮һĹĴԣ˵һֻ͵ܵٶȶɿһһԴԲǿҹֱ޵С
Եʱ˺ȱº໥ָŶԷЦ˵ԴԲҹģǰôûһأ
ȱºǵСӻֻأɶ͵ܵٶȶһǳ°
˾໥ЦǺȴһЩŵϹҲûа취ֻ˶ವһˡ



 ֮ ʮ ΢ǧ
˽磬һƬĹ֮أ˺ȱºоݣΪһоҲ˵ǱҪһ̽
һƬĹ磬һƬԭʼŨܶ౶޸û඼Ϲ֣ΪǿﵽʥҲв١
ﲻЩĹֻΪ޵ľȱµûʲôʵ
ޣǵݣҿȷһоԼŵòã˳ҡҡͷָ˵
ء
Զһڿգɣһ޴ɽϣһ𣬽ɽʶϣƺˣʱʯգ̳졣
һƬҽСڷȻһǿķҲʥĳޡ
ˣֹһ򵥰ֻһӱش䣬Ҳô̬ˣһǻĹ֮أѵҪһ·ȥɣȱºпԶиΪǿޣɳһĭ
еĿĵػԶһ·Ѿǿ޵أƺԸ˽ӽƬ
ǿ޵أҲ֤һоߣһЩʥ޽ӽ벽ˣǸ񣡡ۣȱºеı˵ɡ
ǻĹ֮صﻹкԶľ룬ȥһ·൱Σգ󡢴ڡԨơ
ʥǿÿǰһΣк֣ܶޱȵǿ¡
ƬĹϹս˺ɱ˵Ҳ˵ȱºɹ˵
ǻСĵɣҿطҲеаţ˺Ӧⲻ߰ɣҲǱúܽʼǰȥ
һ·ϣǲƵΪǰǿ·Ȼǲ£ǲ֮ͻ;˺ܶʬѪѿˣ޾֮ǰµġ
ȻҲв޵ʬз˼ͷʥ޵İ׹ǣûи࣬ˣںܾǰһƬ̽õ׵ء
һСĴڣԺǹ嫣һĵط·ϻк֮ܶĴڣ·þҲԶ
ǰһƬɽϼ⣬滨ҩʯ䣬뵣
ѵһڴˣѵõ¶һ֮ɫǳԾǼ
һƬ֮ͨأָӵƣԨ޺ȡ
𡭡ҽдĺԶһͷʥٽʱһֻ޴һȥС
ֻܳ޹СɽôжˣץԿ϶Ǵ󲹣ȱºоˮʮּ
һߣһͷ޴ʥҪԽǰľ޴ʯڣһͷɳľԨڼ𣬻Ƭ³һ⣬ͷУȥ
ʥ˾ǿߵľݣȱº¶֮ɫüͷ
ԽߣҲԽǿﷸֹ
Ҳνڴˡ֮ڻˣ˵
˵ǵɽ𺣣óĽۺҲپˣжʱð޾ʼǰ
ءվԭش˺ܾãѡλ˿ʼǱǰС
ɣ
һһֻɸߵľ޴ཬһڽǰϢһͷ޸ȥ˸ɾ
ʥ߰Ĵ󡣬ܳ⻹Ǹ֣оŵߣŵʥ߰ǿ߶ԶⶫըĻӦͦóԣȱºЩԾųԡ
û£ƹȥҪĲ۵ĻͽնˣʱըҲСۣ
ʮԶǰͻȻٷֿһɲҵɷϣ¶һ޴ı쵶һ
ʲô飿ȱºʮֳԾûϳޡ
𡭡ҽղֻޱȵľ޴ܱ޴ıնѣΪѪ
ٶ̫ˣͷ޴ܸܣʮɳıڹ޼᲻ݣ˿˿˿Ѫ
ܳӵըܰȱºҲڷӦһ䡣
䣡
һԾʱ˲ſӣһִб⻹һٶɡ
찡Ǻ֡ȱºгԾָͷ޴
ڷŵʱ򿴹żһЩֵ飬ȻܹɵĳޣȴҲǳ£ʴڵһʱ佫ϳˡ
ຣޱߣͷǰسɷ𡭡ȻԶһƬƣһŮһ̨ϣףׯϣž
巢͵ķΧضˣԭвޣÿһͷʥʵԶɽѵأ˿ȴ赲ڷ⣬ܿǸŮӡ
ףŮǷˣ˿˿ǸׯϵŮӣֿ˿ȱºУȵʵ
ȱºжǸŮӿ˰죬ĿƺǷŵˡӦôûгǺߵ򡭡
ûгںеôģѵܵٺ٣֮ʵֺ뵽ʲôһЦ˵
ȱºһ죬ʲôأȻȱ£ȱµֵزӦڷġ
Ŷԭˣ֮һ˵ӣ˵ͷ
ͻȻԶŮվˡ
ҷȱʦѲ𣿡͸ʵ̨ϣǸŮǳЦڡ
һϢ¾黨ЦҲˣݷ𲻴䣬翶鶯
üһ֬һļģӲԣ̬㣬ڷƣһ˵
Ŵԣȱºһ㶣֪˵ʲôãǵ˵ͷʦ棬ԭСһģ
ʦҷʾߵһˣʮ͵õĻᣬһӵ̳ŮӿڣǳЦ
˵˵ͷ˵õǲСҲȷʵҿδˣһպĳɾͻûߣǷ˾鷳
ԣǸŮ΢΢ü˲չʦַδֻΪмλһֱδüѰ֮ΪȻͻͽ
ѰѣСӱչؼ꣬ѵĻҲǳʱʵİɣ˿˿ǸŮӣʵ
ǣʦ˵ʦֳǲμ˴ǰİٳǴսʱʶļλѣʦ֣ƺһҶǧġŰŮ˵
˫۵ԲæڴʲôҶǧСҵûУҲǸС쵰ˣ֪С쵰⼸굽׶ȥˣ
ҵǲ֪λǰΪҪǽҶǧأѾȥ꣬Ѿ˼Ҳ˵Ů΢΢ü˵
ԹЦһСӻҪ֪СӵʿǱʦֻиߵö࣬ǰʥˣڿ¾Ҳɡ
ʵлһ仰Ҫһߣ
˵ǰŮӵǶҶǧһ˼й⣬ҲǺ˵ŪȥˣȵǸŮӻʵʱֱȱºз˹ȥ𣬻ȰЩ޽˵ɣ



 ֮ ʮ 
һ̽Ĺ֮ʱ˽ٴηңƺסˣǲҪȡ֮Դвûɻǿߣ
˻ʷ˸ϵ⣬ǿ֮УΰӰ⣬
˻ʶиַ棬˵Ҵ֮Դǿ߲ȳ嵽罫٣ⲢǴ󻰣ҪĽ弸λǿ߼ŭĻǿһġ
ң˻ʸǣȥԼԼǽ̸̸֮ͻ֪ܶණ״˽֮Դ⡣
գ˻ʵ£ٷ֮ʮϵǿ޹Ϊ֮ûһ˻ƥУסУֻܻͷĻȥˣ˻֮ȰĻԻᱻɱ
ǣҲ˲ţһҪȡþ֮Դ˻ûлɱǰ켫ʵӡ̫ͼǸǿڵǸ磬һƬ˷飬ʹʧȥһ
ȻֻһҲռǸ֮һСлޣҩǶ˻һݻˣĵԺ
˻ʸǻȡþ֮ԴĻǸ
գ˻ֶ˶ĻصԼ磬ⳡ粨ʹƽϢ
ֻƿĿһУһһ£µɽؾݻ٣˻ʣֶΣȻǸ֮һ򣡹ȻǺ壡
Եһüһٹ꣬ǵͻή磬ʱֻ֮ԴֻҪͻƵǸ磬ξ˻ʣξʣξսأξۣξնƣξǼ棿
һҲ΢΢ͷЩȫȻܹȼҵȣֻҪͻƣǾͽĻҲûУǧ磬վǵ£
ԶĳһߴӰż˵ĶԻЦһ֮Ҳпǿ߱ȼĴڣ֮Ҳˣ˺ǿ˻ɡ
ԣ༸˽Цһ˵ǵİҲﵽɻʾ磬Ȼ˻һǿߣҲڱܿɱҪа취ģ£Ǻ˻ʵٻò
༸˽ǴЦѾԼδߵľ硣

պһҲٽĹһ·ڶ㲻ֻɱ˲ʥޡ
λŮӣ飬Ŀĵ˺ȱºгһ˵ӷ֮ѰҷŹġ
ȱºŴֱ֮ӿʼ׽˵ʲôýʦɣŹʲôӦÿԸҰ
ϧֻ΢Цҡͷ˵ˣʦĻȫɣǲܸʲôȡù֮Ҳܸ㿴Ҫ̴طš
˵ȴͺҲûа취ã̲סָպȵȥķףСӻýһʦأȻң´ΰ֮ڵһƤĽ
״˹Цãʱȥս
һεĿԼλʦ棬ƺҲеΪη׻˵Ϊη׻ᶨ°֮һ涨ˡ
⼸ʦ桭ʵ̫ƷˣһҲȱ֮
˼ǰһһٽĹ
ǣҲһ죬˽ϿͻȻʼտռѿһӰ֮УƺƵ֮л˺ѹѹһƬǸһƬ֡
Ϊ˶ӵģɫɹ⣬ҫƬգɢżֲƣʥǿ߿Ҳ֧Ųסƻѹ
ǿ֮һѴ򿪣׼ֱһ˽磬Ҫ˽ӵ
ʱԯƵۣũ׵ۣԼŮ洶ڻرչأۺնҲܾûֳ徣սѲ⣬֮нв˻ȸӦޱǿϢǰǺˣ
һۣΪһЦҡˣֻƿ֮׼Ѫϴݣ
˵գֻһӣѹѹһƬǿʧݸأҪ¾ݣ˻ҪֹǱһ˳赲Сӳ죡
˵꣬ӳһֵۣսںδ֮
˵ţҲ˻赲µ棬˻ŭ⣬ʩչ켫ʵӡһ˶սʾ֣ס
֮սҲؿӳ죬ֻƿߵ߹˽𣿡
Ҷǻʾ֣ңҲأ˵ҪɱҲǲܵģңǵѾﵽ棬ϾͻͿ̿սصĻ֮ŭЦ˵
սغ˻ʶһۣ΢΢ͷսֶһЦǵˣѵΪ˽ûиµʥǿ߻ᾡģڷɾǿߡ˲
Ļ£˵Ӱ֣ҶǧĻ֣ᷢսǿİ˸ˣİ˸ֲ졣
ǰȥɱзɾǿߣͬʥɱʥǿߡսطԸ
΢΢ǣ
˵꣬˵ȥسȥѾӦķɾǿʲôط⻹ǻµľ飬ʱƲģֹܶΡ
״ҪɱǰˣǱ˻ʺսصǣ˵ǲ𣿡
ͻȻԶһ춯ص컯һˣЦЦǶڸʲôѵ˫˫
Ļ÷һҪɱ죬ʹҲӹһһӵػصǸ;ʹȰ˻Ұɣ
£һչַɵһȥսˡ
üҲ֪ѿ֮Ǻ˻ʣս˶ӣȻ֪һʱҲκβԼˣлһҪ֪˻ʸսؿأңԶڹս˵׼ʱ֣һֱڼβЧ
ʱߣ̾һеСӣ뿪ǧ꣬˽ҪˣǿֻƿҲ쵽ˣսҪúǧ֮ڵ˺ɲ𲻵ʲôð
սչ˫ս⣬򶼻ˣսغ˻ʹǿ൱ĻǿҲһᱻ٣˫սиˣҪصö࣬ͷҪ֣ӳʩչ֪ȥ˺δһ㻹ǿԿ϶һģ


 ֮ ʮ ֮
ӳߣͬһʱ䣬ļλǿҲǿսȦʩչ룬ʥǿߣ˵ˣӵˡ
ھ;ʥֵֹͬ£ʥǿûֵһôν¾ȻҲʧܶա
ڻĹ֮ھ˰꣬ڵõŹʩչطߣûȱºдһ㡣
뿪˺ȱºƬĹ֮˽꣬ȡһر˵ƶϣӦ
˵ֻҪպ󲻹ܵʲôĹˣʹԷдҲ԰ѶԷɷ
ȱº˵ʱ۾Цһ죬ƺѾڻպӡ
뿪Ĺ磬ֵ絽ѰҴĹ뵽ȡ˼ڱĹеĺöЩ˸Ѿϰˣ޷죬˻Ҳע⵽ˣϧʲΪҲͣûгֹʩΪ
˵ʵҲ̫ǶԱ˵ǣĹɱˣᱦŻǺģ
û˵仰ʱ˾ͻһ˵𣬵ΪΪأƶδɱ˷Ż𣬽ȡһЩ˲֮ѡ
ȱºһȱҷȱԱƣұɱ˷Ż𣬽ȡ˲֮׳ѡ
ʵǲ֪ÿ˵ʱ˶һ٣ִ򲻹ֻܶǸɵۡ
ضҡһ˼䣬֮Уһòͨ߱˷ɻң˻ʵ΢΢Щ̾Ϣһ콾һڶ٣û뵽ȴˡ
ǣǶʧʱ׽ʧһƬȻ֮ؼ䣬֮ǰ߷ɻĵطһֻ˫ᣬշȥ
ɽ
ׯȷʵһ콾ٱɷɻңȴʹȻΪһֻؼ䣬ݺǧ
ݵΪǿߵĻعԽԽʺͻƵ˷֮оͰоһȼƳʥ
оΪ֮ʱ֪֮ϻɵۡɻ󾳽磬ʱ쳤̾һԭΪʥ죬֮Ҳֻͷɣɵ˷֪֮Լߴǵֹ

֮ǣЩȥѾв̴ﵽ˷֮Ϊҫ۵ɾǶ㡢ϳơصˡ
˽ǰμѾȥǧ࣬ʣ°ǧңǧ֮н˷֮һ˴ﵽ˷֮ȻɹۣǴǺѰķսֵһᡣ
̨ܹģҲҶǧһЩˣԼŵĵӣģаɲЦ쳾Щ˶ѡ
Ҳֻǲȥǧ֮ڵ˺ع˽ĶսˣӦֻܳΪѰֶѡ
һ죬֮һ󶯵ռ֮Ŵ򿪣ҶǧƶˣĿȥɫͻȻһͣ͵վԵĺ΢΢һ
ôˣҶǧʵ
Ҷǧ߿ռ֮λˣӦȥк
ԣ΢תһ֪Ҷǧ˵ĹӦ֮ˣҲվҺһȥ
Ҷǧ΢΢ͷռ֮Ÿȥ
գռ֮ʧ֮һͷ޲δ֣ƺڱչء
Ҳмǧˣǳǿ󣬱ҶǧʱҪǿࡣ
˸еʱҶǧͺǶǰһĵһԿŮȺ֮ϷֹôôϤ
Ҷǧﳯ΢΢һЦ磬Уʶˣ
ԣ΢΢һ㶣һۣӿֳϲ֮⣬һͬҶ֣û£
ҶǧﵭһЦһӣ˴Ⱥ֮ƵǰЩ֮˸оޱȾ棬ֶξʥ֮˿ʹġ
īҲо棬뵽ʩΪ֮ҶǧҲûʲôֿռ֮ȥҶǧǰ
Ҷǧ￴ˣһ񣬵ǧ겻Ƕ˶ѾʥˣھʥҲλ˰ɣ
ԣһЦô˵ǣЩʥƺԸǣʱһԲֱˣǸ֪㵽ǰȫǡ
˵Ҷǧ̾һû˵ʲôãŵ£Ծʥ˵ȷʵһִԸҲʵҶҲѲ𣬻УǵôûпȻ׷ң
Ҷǧ˵΢û뵽ѾˣҶǧҲЩ𣬵Ҷǧ뿪ʱ˵һҪȥ׷Լ˵ջ׷ȥˣ˶棬ЩҿҶǧ
״Ҷǧ̾һҡҡͷˣܸ˵ЩҲûˣȥ¾ȥɣ룬ҲȥҾʥ鷳ϾҴʥ֮档
˵ţ˿ԶӦҲǱİɣߣҸ˵˵֮ǵ
˵꣬ҶǧǰȥǸȥīжһۣҲ׷ȥʧ֮һӳǰ΢ЦλȻǵͬһŹǲǱҸҽ֮ǵľɡ
òʮֿʣ֮ǰҶǧﻹй֮޲Цһڲõİӡ̡ȺڵһЩŮӶʱоЩѣΡ
ƶ£ΪͨѾﵽ˷۷壬ɰ죬νǴﵽ֮ǧ֮Ϊһˡ
ٶȵڶģȻҶǧҲǴﵽ˷۷壬սƶ±Ҳǲضá˿ν˽ǿߡ
Ҷǧｫ˴꽫֮ǵƶͬͷһ㣬ʮּԵĸ֮˽һ֮ǵ㲻˵ˡ
˼⣬ǻã˻ش˵ָʾǺѾһͬ뿪ǰȥĵطƶ´оȣҲûټ̸ȥ
ָʾ˭·ģ˻ش˵Ǳ;ͬƶ΢΢һճЦЦһŬɣ֮һĺõطϣʱͶܴﵽɾ硣
˺ǿ󣬼ǧ֮Ϊ͵Ķﵽʥ죬֮˽ʱҪǿö࣬ΪҲʥû˴ﵽʥ۷塣
ƶ¿ǲΪЩٻʥʱӦһ֮ǣҪܴﵽ벽Ȼ֮Ļǲôõġ
ƶµӰһţڴ˽̸һأʹ˿ʼ˽֮֮ͬãչһµ̡
ƶҶǧͺǵڵ֮ʱҶǧں磬īж˽֮ǵ飬ƶվһԾۣ֮󣬲ŵǧǹ¡
ҶǧԺ΢΢ͷǸ໥һֿѯʹ¡
˵ԼҲǺֻ֪Ǳ;Ϸָʾ㼯ǧˣս͵ٷ֮ʮϵ˶֪¡
˵˵Ҷǧ΢΢һЦʦ󡭡ҵĸˣ˵ۣӦǾĳλ޵лʾ֣նǰǰ£˶ϸıġ


 ֮ ʮһ ֮
̸գƶµ˲δҶǧǣǳ̸
պϣͶ뵽֮УīҲ˽֮ǵ֮ʼһΪͻƵ֮ˡ
ƶҲҶǧ˽⵽˲֮£ķ粨ֽƽϢ
֮Ƿһ£ңԶļмĲʲô춯
ͷٴγ֣ҶǧεЩѰִܳҪҶǧԼ֯Աһˡ
ҶǧΪΣ˵֮ϵҲ֮һңȻΣգдԵҲδ֪
ҶǧҪΪģ˵£˶Щ
Ҷǧ˼˵ԼһЩһͬǰиͷ˵ҪгԽΧǾֲܣʱͷ޻ñ֤ǵȫ
ͷޱĿãյͷӦȻһʧԭأֻصɸ߷֮ϡ
Ҷǧƶ¶һۣѰһЩﵽɾһͬǰȻء㡢ϳƵеġ
գʮ˸ڷɾǾֵε̽飬
īбҲȥκ˾绹ڶ˵İȫ룬ִ˵ͷƶµһ򼫱ȥˡ

һ˷ٸ·ռпռԽպ֮ǵļ
ǰһƬѩףӭһƬƴıԭκܸߣһļѩǣããһƬ
ڸԶıɽ罣죬ƣΰ׳಻
ԭǧһƬѩɽĿԲаǷ춯һƬɽһЩ޴ڡ
ôҶǧתۿǰȴ˲ɵÿˡ
죬˵죡ƶµһҲۣҲǰɽ֮
Ҳ̷ԼĿһµĿΪ̫죬ƵأÿһҪСĶС
֮˾ɽΧ󷨣ҪʱֱӺ뿪һΣ
Ҷǧｫ뱾ʮصһʱ󷨿ɽΧκ谭˵أɵۻɻǿ߳ʱ󷨻
ʩչ¼ҴнĶԽ̳һ󣬹ǿƥĽΪѾ޽ӽڽ֮⣬ԺͻͨǿߣҲԽֵȼɱ
ƶµҲ̿˲󷨣Աȫ
һ˽ɽ֮Уʱоһ̹Ǻ˶˴о˵ǶѾﵽ˷֮ٴ̹ǵĺҲǴ⣬󺮷΢΢˶ֻһ˵Ƭɽ֮źֲܿĴڻźǿ챦Ҳпħ
׽ջǾǰУΪͷ޵ĻҲ֮һҺܿŴԵǾǲܵġ
Ҷǧƶһ֮ΪǿˣʴҲȻǰ棬ʱֵΣһӦ֡
ʱ֮˾Ȼԭʼѩɽ֮пһƬڵżвɵһ˿֮⣬֮֮ϣȻֵطڣ˴˿еʡ
˴żǰͻȻǰĵϻһ޴ӣνףҶǧתۣƶת¿ȥϢĳ˽ǵһ໥һۣ۵׾Ǿ֮⡣
һƬڣȻƣɺΰһƬع
عУһһԣ磬Ρ
˵һƬأҶǧƶ¶ͬʱоһ˿ΣУ֪ûô򵥡
˽Լ֮˶¶֮ɫ漴˳˼ֵطȻȷʵԣҲԲգȥĻֲܿɱ
գĵضڣ˺Ҷǧƶһȥع֮УҪһ̽Լ졣
ĵվڶڣȻҶǧȥЩҲʮ־裬Ƕ֪ã·ĵع֮жʲô˼ĶȻ϶Ҳž޴Σ
ΰĵعһ͸Źžɣһ㳾ʯҡʯһжµĺۼ
ڵع޾ӿһ޴ĺڵ³ҶǧԡڵУëţоʮ
ȷʵһƬ̾ҶǧƶҲĸоеľ֮ȴһûм٣ʱעΧ
عƴ󣬻һƬһ·ǰʮһƬͱϣڣţһƬأԳɵһƬء
ǰһ޴Ԩبǰīͬ޵׶һ㣬ƺ˵˲Сľͳٽȥ
籡纣ˣżϸСᾧ־Ŀ࣬죡
·ƺоһ˾·ɫΪ
ԣԴһȫһ˵ġ
Ҷǧƶͬʱһݣɲһ£ȻҲо·оҲȥòУԽĸоΣбŨˣеĻĻ¡
һɵأȻʮգȴľ·һŴԵ֮ǰ˼̲סЦ⣬ݵڲ֮ԣҲ֪Եо
ɵذһȺ˵ܶ˵ȫľŮ
ǿҶǧƺڵȴȼüͷ˼ȻҲ·źܶʣóȻж
Ҷǧƶб۾˿·޴Ԩ£ֲԽԽŨһͷһ㡣
ҶǧЩ֮˶ܼܵϢȫ׼Ծȥ
գڼȥ֮ҶǧҲûа취ֻܸȥ
ҸӦˣ൱յƶ¿ڣ¶֮ɫ
ԨڵأһֹϢǻص̫ʱ
ޱȹȴҲܰûʲô⣬ƺһƬأȥһƬտǵصףһƬս
ƬƹսĿտ֮ؾͷһȾ޴ޱȵʯŵסǰ·кܶϵ֣ǸܱϣΪƺ塣
һͿԿ൱дϢЩ֣ɱһ㣬Ųࡣ
̸һҶǧΪףҪȴʱ˵һǶԵ֮ΪףҪƿʯţС
ǹ֣ͬʯţ֮
ҶǧҪֹȴƶסˣҡҡͷȥɣҪõһЩѪĽѵ֪ǰжôա
Ҷǧﻹ˵ʲôȴֹˣĿ˿ЩˣΪﵽɾ޵ˣһȺţ
գҶǧҲ˵ʲôǺͶһվԶ۹ûгֵ˼
Ǽλɾǿһ֣ĹŶʯ飬Ĵ䣬Ⱦ޴ʯȴ˿δ
ЩǸһһС͸بųϢ
ƽƣҪȾ޴ޱȵʯţȻԺʯţûлζһ£˿
ﵽô£һǱȽǿķɸǰҪִʯţɾʱ鷢ˡ


 ֮ ʮ Σħ
¡¡
ڴʱʮλǿȫֶ˿ľ޴ʯͻȻˣֲڷӿ֣

һֻ԰׵ĴȻ̽˳Ǹǰ޴ʯŵķǿߵͷ­Ѫ罦һҵĴС
ۡ
һֻƬĴֱӴ͸ظУһѾ͸ץ˳
Ѫӿ໨̵һأʮֵѪˡ
ңһ̫ˣ˵ӦӦ
ֲԵĶħһȻ֣ɱվھ޴ʯǰʼɱ¾
ۡ
֮ǰǸΪоķǿߣһֲץУ˺롣
Ѫ䣬Χ˵ϣޱȡ
ۡ
һǿ߷ҽУͷ­˸һѪ׵ԽĴŽ
ħ֮ħ˳ԾĴС
ֲ°ǳ׳ȴͷۡ
ʩչħ֮򣬽ʯǰǿ߶סˣһδ룬ȫ롣
˶ͷƤ飬Ԥе²ƺ˵֮ţų˾ħ
ȻЩ˻ûǿߵǿʹֻʣһѪҲָܻͷħܹһͽǿ˺ѣ֤ǵǿ󣬿ν޽ӽ硣
Ҷǧƶ¶һۣͬʱǰħҪЩ˺ѵķǿ߶ȡָĻᡣϾߣҲʲôޣʱӦóȵġ
Ҷǧޱȣ̧־ǼУ۶ָɫⷽ磬һһͷħŶԴͬʱֻ԰׵ֱһ趯ʮʹࡣ
ͬһʱƶҲǴɵ·һնһͷħһͷ­ʱֻƬֱʹǰץȥҪƶ¡
ҶǧƶͬʱˣȻٴγ֣ͷħĹײһ𣬶ʱͷ˾춯صƬƹսĵطһҡɹĴ䡣
һҲ֪ͷħȷʵǳǿҪ˶ʾߣӵвһʵĻһһᱻˡ
˺ﲻɾȥһȥȱʯֹ֮ͷħ򵥣ҶǧͻȻоʲôѾָЩǿԼǺ
üҿǡ˵뿪
Ҷǧûа취Э쵼ļʣ˳ȥȱƾһǲֹűħģܹоõʯűƺǧʮֲֿ
ȥͺվԶҶǧƶ½ʱҪ֣ʱ׼ȥΪѾоȾ޴ʯڶҡˣħϾͻ
ƶ˵ӰƮƮͷħˣǰ
Ҷǧ󿪴ϣҵᣬָüĴ˫ָ罣ΪΪΪаΪľ㣬񷾡Ϊ
֣֮Ƭŵ֮еʯȫΪ񽣣նͷħҶǧֻԽԽ죬Ƭռ䶼ڹ
Ѫͷħﱻ޾նûǽˣѪĴҪ޾񽣵ĹΧǣҶǧԸȫ֮⣬ͷ޶ˣʱͻȻһߣ
ĵϣ˺ܿ˶ڣټգʱѾԶȥ
Ҷǧ￴˿ܣϿڸ¸๥Ե󷨣˴γħﶨȻڰͷ뽫סȵǻʱ򣬹ʯеħҲ㳲ˡ
ƶǵͷȥڸҶǧ֮У䶢Ǹڣ׼ʱ֡
𣡡
һ춯صĹֺ𷢳һͷħһͷƽħޣ֮ǰͷħﶼҪ׺סҶǧƺǷŭҶǧĽ֮ɱͬ࣬Ҫɱ
ҶǧȻ壬ȻоͷƽħѾаֻ̤ˣƾʵҪ뽫ɱҲǺѵ¡
˫붯Ҷǧһ۶ָһְ˻ƣӿ޾ںȻ֡
һΣХ죬񷶼ˣϵսضϣγ֣֮ҶǧɷɽٵʱҪǿö࣬ɢبΨһϢԼ޵еս⡣
һжأ֣ȴ۷似һһǣƬأͷƽħһȭֳһֱֻۣʹĴ𣬿棬ʹⷽնȻ
ҶǧͬȻ壬죬һһ㻯һǰȥٴνͷƽħˣޱȷŭͷХԽԽͨ
ʱҶǧҶˣƽħϷһʽȻʽ춯أΪ˾ɽӣͷƽħѹ¡
һŭ쳹ؼ䣬κҶǧ˫ع£ͷƽħ޺޶գʹ䡣
ɢҶǧ΢΢üǰгͷͻƽħͬһȼĴڣʱٻƶǵҲûвã˿̵ʮΣ
ȡҶǧһʱǳ
֮ƶɫһͣգֻҶǧƮȻһԾƶˣһͷħͬʱͷʹ֣Ǿ·ɻԳ֣֯һľͼ
ͼѹ£ͷħʱǴʱҶǧ˾ʽñХһ
սЧȽʽǿҶǧһʹãҲû̫İա
ʽ͵֣ͬһأɹ裬زһܽƬس׻飬׻һ͸һأԾصơ
֮ƾ֣ĵ⻯㣬ͷħ޵ʶ֮д飬Ҷǧ˲ͷħ޾䡣
һѪҶǧＫٺˣƶǣʵû𣿡
ƶһʽˣϿ˳
ҶǧŲȱ첽ˣ˳ͬʱһͷɫħ޳𣬽ղŵ֮ޡ
ͬʱһоˣħޣ
һεħǻʵǿߣǸղŵǼͷԱģǿµĴܹɽΧ֮ڣȼħʱ
ͷħһХ˫۷Ĺ⣬䴩˿ռ䣬һڹҶǧǡ
ʱƶ¿µת춯صӿ㼯һöӡһƬһѹȥʹͷħ޲òˣʩչȫöӡҪ١
ʮ󣬵ӡ٣ͷħٴǰޱȡ
һ̣µĽ֣һɣǴԶŵʱ֮նһ㣬һٿռ䣬ͷħ޵ļ粿̴쳤Ǳ͹ȥ


 ֮ ʮ սħ
䡱
񽣱飬ͷɫħ쳤ХƾޱȣҶǧͬʱоһǶ֮ƺиħҪˡ
ҶǧﶢͷħͻȻʲôֶ
ƶͬʱתͷġ
ҶǧüʱʥһγǱ֮ʱҲħʱͷħΪǳѸ٣Ͼʥλʥ۷ǿ߲ŽƷձһһҪķǿɱ
˵ţ΢΢ЦЦʱҿɻʥ磬һǧҪмʥǿ˵ĻҿҲϲؾʥˡ
˵ƶüͷô˵ħ˱˵ıԴ֮ʵ
Ҷǧһᣬ΢΢ҡͷӦòᣬʱͷħıԴϢҪֲö࣬Ӧħ֮ߵȵĴڣǻδɳ˻ᱻǿɱʯ֮ûֵȼħ˵ˣ
˵ĶԻͷħޱһסʱ򣬱Ŀ˼һᣬ󿪿ڵһͷħ֪ܿ꣬ʲôԭ磬֮ǿ¾ħϳ
ԣҶǧƶ£ͬʱһȻǵ˵ͷΪƲпܡ
һһҶǧｫ֮³һͷͷħȫڰɽΧ֮ڣʱʱܳ
պԶһƬѹѹǼǴ˹˽вμˣзɾǿ߽ǧʥϵǿߣݣܷʲôطһǶ֮µ׺ħҶǧлһ˿ԤС
գҶǧҲҪͷ޳֣ΪʯűܿϵĴڣڳ֮ܵС
¡¡
֮ٶʯŴ򿪵ѷˣһֲֿϢг
һ̣ÿһ˶нĴѪⶼڸԸ죬һжΪʯűĴڣ
໺𡭡
һֻɫĹħɱһŲ󱻻ƣĺצλ벽ɶס󺮹ĴצȻ̽
ݣ
µδ֪ħһ벽ɵͷǹƿˣǺȶһһڽԽ˸ɾ
Ҳʶ䱾Դ֮ˡ
ۡ
Ѫӿֻｫһ벽˺룬ץסһֻѪֱۣܵȥ
꣡
Ѫ⻹йĦ֮˻ƤѪȣѪͷԱ顣
̫ײˣƶоëˣëȫħֱŻ
顱
նսһȻɫԣڷ裬ϬɫǹͷħȻ̳⻪ɣһ磬ֲֻ
໡
ֲֻħﶪѪֱۣܵһ˫ɫâ㣬ʮֳҶɲ
ۡ
ѪŽɫǹɹ⽫ֲֻħﶴķѣӴܶѪҺڵϡ
üͷУͷϹžݣڷ裬âһǡ
ʱҶǧＸҲµĴ֮˳Ĵ󱻻ƵĻֻкЩħ潻ˣʱȻʬǺ£Ѫɺӡ
ʱһһֻħ֮ǰƿĴѷ֮°ΪɫƬϰͷۣҡգֱӴһڶҪɼ㡣
䡱
˿δһ˽ɫǹԶڶ֮УıʧڿУϳһϽɫǹֻķѣֱӱ֮УѪŽ
Ƿ֮еĳǿߣһķɼħһ㲻ͬһ󾳽磬ȴر𣡡ԶһĻһЩսɾ˲ɴ˸
ʱ󣬶гħԽԽ࣬ѾǧͷҶǧǲδ̫ģΪڳħֻͷɾħҲֻͷĶʥ磬˻ǿӦģǾ½µĵڶνֲָħ
ֹʱҶǧȷЩħĵһΪѾûħٳ
գħǧͷħͬʱ˳ƾ죬ʮ͡
ҶǧȳȥҪ£Щħﲢûǰǿдʥ磬ǿԽǾɱ
ãк£ǰĵ·û֣ͷһֻΣ˫չǺӴ䡣
ǿķɾħҽУͷճ˻ҽͷѣС
Ǿɱһɫǹɨһ֮г֣ƬգǰͷɾħһȻʳɻҽ
գƬռ֮էȻһɽⱩս
һֽԼȻһֻ֣ħΪۼȻһƻȥʱڣһ캣Х֮䣬ܶ˻ΪԼһɫĳӣ֮ҪԽ˽Ļƺӡ
ɫһ̻ΪһſһǽΧǧУңͬһʥħԼͷɾħҲ⣬һУִֻһӣɫԼµĻƽǺʧ֮䣬Ȼ޴档
һƬռ䣬޾㣬ЩħձƬռоܵ˻ԵĹ޾ĽĽɱ
ʱһޱǿĴڳ֣ס˶ˡ
һһӢ䣬ϰΣ֣ɫĳס˴ףֻܼһ˫һ
ûֱֻۣһԽɫᣬǻƽɣ°ʮףɫƬ˸շˣ硣
һͷħܾ죬ܹɻɱħҪնɱ
Ȼһ죬˲ǰ漴ǱѵأǬһָָɫľָգبΨһϢɫָ֮⣬ͷħ
ҶǧﶢͷħԶǵȥɱħͷħｻҺƶ¡
˵գֻ˫ͬ⣬ʽ켫ʵӡͷħƽ
״΢΢ףɱħֻҪǷɾûдﵽħǶܹ֮ɱھߵļ˺Ҳɽɱ
𣡡
һͷħһ𣬾ΧɽΪ촷ۣȫɢɱˡ
ųˣʮλǿ߹ͬ⣬ѹԶһ¡
飡
һ䵽˽ǰ죬ʮλǿ֮м˵ѣȫѪ࣬ڵ
ߣ
ƶ¸֣ӱ䣬죬ڷҷ裬ΰ֮ʱ޾ɱͷһ̫ͼ͵ѹȥ
䡱
µĴԿħԾҴսڱһڶ֣һС
ԱߣķǿԼʥǿ߼״ˣһЩħδע⵽Ǵĺڶɣ
˶ڴսǰ·ϣһֲţͷǿķɾħﵲסǰ·Ա䡣
ֽɱݺ޵Уɨǰ·ֱͷħͳϳͬһһγؼ䣬һУͷħƴһѪ⣬ȣͷħ֮һս
ͭɫĹžɫĳꪡɫգǿ߼뷨ǧ
ͷ̫һ˿У˿˿ƵĻǵļλǿߵķ飡
𡭡
һ𣬸ǿһֻ̫˳ڷɾ죬ɫƬһϵһգ۶
سֱ̧֣ų֣ɼ֮ޱȣ棬ֱӽͷħѹ䶯á
ʱصرɵЧ֮ʮǿɱﵣʱ˴š
еħ￴һ㣬ҪأһͻȻʱǱߵսȦֳɱһƬʥħޡ
ͷħﹲͬƽǰХһ޽ӽ֮Ĺ֣˲ɱͷħʩչ¼ҵն·ѹķɾħ
⻯㣬һΰӰֳ񽣣ӰãһǴԽʱգʱգһƿͷħһзͷ­ʶ飬ʹ
ʩչһЩɳֽݺնɱħɵ
ҶǧƳһĻ΢΢𾪣ĵһսܾͻ򵽽֮ˣһɱҪս
ʱƶ¶ڴսħȻ˶ЩƾʵǿҲǽͷħˣ˫ܡ


 ֮ ʮ սħ
Ҷǧ϶ദˣѪֱһ̣Хһοնϣ˫ͬˣ۶ָͰ˻ͬʱʽʽںϣ֡
ɫʸ֮ƬأΧսȦ֮еʥħֱӱϵսԾѹһУζս֮ϣ
ζŷɾĹħ־壬վȣսѹȫͷˣգγ֣һһʽڱǬ
գεľʵ֮£ͷħﱻ򱬣ʶҲΪޣʹ䡣
ˣҶǧһת֮ʼơ
һߣƶӰƮǰȾѪɷɲҶǧսһ̣ҲʩչУƽ̫ͼգѹأͬΪһ壬ʱٵذ볡֣Ҷǧ𾪣ƶµԺʹȣߡ
ٵصѹͷħڶ٣ƶǬ˫˰ԣĿٵ֮ͷħ飬գϰԣһԴӡƶϷ£ɹ֮档
𣡡һŭ벻ʵŭ֮Уͷħޱ飬Ϊ˽ٻҡ
Ҷǧƶ¶Իɱħ˶ʱս۸ǣʿߵ˼㣬ʱʽ似ֵɹƬĿռ֮з衣
㡢ϳơġаɲսǺͻնħ֮еĸ֡
գ񲻿ɵĹ£ǧħ޾Ҳˣʧ䲻󣬵ʹҪ֪Щպع˽ֻƿ߼䲿һսϣ
һվҶǧƶµ˽Զǧ󷨣Щħĵڶ
λЩħĵڶȻҪֲö࣬ʱʥ֮ҪսȦ֮⣬ִΧɱħסħɾ֮ҪսҪһǰ޵УͬħﾡɱҶǧǰعͷ˵սһֱ󲿷Ҳѡ˰˵Сһ˼ʹԸ⣬Ҳ˵Ŀ´Ӧ
ħǻὫ֮סɱԣҲʲôƶվ˳˵ڣܹսħҲֻҶǧǼܽסҪɱŲСѶȡ
лģֻҪлᣬгɹĸʣ
ңͳϳԻ壬ǿޱȣ㹻׶սԶң˫죬Ҳܿ׶սһ壬Ҳʡ͵ĵƣĵԸ󴫳ǧţȻҲӵаͬս
һȺ˼ʮǿģԵֵͷħɱ
ƽ˾Ĺô˵ľ֮Ҫ֮ʱǸַ죬˭֪ȿֲʯ֮ħҪˡ
Ҷǧﳤλ׼ӭսҪŲս֮£ﲻսôǾʧȥһƣʱЩħ֮ǣָô죬Ҫž󻼣ΨڽȫϾɱ
˿ʼ죬ǵʿٶ۷壬׼ӭսӶгħ
𡭡
һ𣬱һθǿһȺֲħ˳ǰһͷħɫƬһϵһգ۶
ۣ
һ벽ǿץ飬黹йͷӱżѪܡ
䣡
ͬʱ֣֮һͬµĴ֮νأ񣬽ͷħ˻ȥ

üĳһڶһڹͬ쳹أڽһֻǿħѾΣɫƬ˸Ŀϰʮһִ
תʮħһǧʥʮҶǧĿ˸ľһǧʥǿ߽ס
ʮħתǧʥ֮ͷħѹƣúܶʶ֮һֺǿֶΡ
Ҫһǧʥ֮ͷħ޶ԿĻ³ֻһȫ𣡶Ǻܿͻȫ
ǣ֮ǾȻԽһͷħѹƣ˾棿Ҫ֪ʥ֮Ĳν֮
гħﶼ֮ʱѹƣҶǧҲʱ֣ոЩײޱȣֲޱȵħ
ǳңкܶȾѪ˿Ĺͷӣ˺ܶħ
λ䣬ĵʦܣһǿﱻ³ֵһֻɫǿħʳ롣
д֮ѹƣЩħǿˣз
꣡
һλǿߵͷ­ĳ˽ʶδüͳΪ˷ɻң˶𶯣һˣ
ֻɫһͷħһĽɫƬԼһβ⣬ĳһģһˡ
ޱȣȼգֱϾ죬µ˼£ǿ߶Ķּ֣ɱ
ۡ
˽ǳٹһĳ࣬ڷҽжδܷ
ž
ֻɫħʮǿͷ𷢴䵽ϥǴһ˦ƽȼգգ߰˸ǿѡ
ۡ
磬һܹаɲǿ߱ȼķǿ߻˺ˣʶץһǿƶֲ
꣡
ɱһȺħеɫǹâݻٿռ䣬Ѹݶ
䣡
ֲֻħָ񵲣ǻƽɵһ㣬⻪ʢâ飬ͽֵסˡ
ǿ缧Ҳѷһɫǹգƿޣȴ˵ֻɫĿħ
ҶǧԸֶλɱΧԼһȺħԶս߻һŴĿĹ⻪սһ
ƶƮȻͬٴζһͷħ߱գ֮У޿ռ䶼ˣڽżΪֲĴԾ
ʱһͷħ֣ɱķ㡢ϳ˽ΧסʩУʱѹסʹ䲻ɱǿߡ
󣬶ֳ֮һͷħʮֲֿģаɲӵ֣Ҳʩչнʱѹסˡ
һΣȻһͷħܶеϾǿħ̫ǿˡ
ʱ·ֳһͷħһ̣ǿ߿ʼȻһͷħ˶û뵽ģϾ˭ҲΪħôࡣ
һȺǿ߾֮ʱԶһ޺һͷ˫İ׻޷սȦ֮Уͷħﵲ
һĻҶǧ΢΢һĵеǿߣ
ͷ׻֮ϵ֮еǿߣʮǿ츳ܿռϷ硣
׻ħսʱɨȫ壬ҪˣֻǲԸЩħ֮ǣ߳ǧﷶΧｫ価ɱ
ԣҶǧһ˶֣ǰħ𣿡
ͷ׻һ𳤿գУȻ࣬Ҳ֮Ǵѣԣ壬ޣ߳ǧﷶΧ
Ҷǧ΢΢ͷǵͷǣսøˣԽԽħﱻɱǿҲ˲٣ȵһҪࡣ
ʱ󣬼սԽԽ࣬ϳ˫İ׻Ѿͷ޼սħǱҲٴγһͷħ
գսգħڱնɱòˣͷħҲѾͷڻʣ¶˺ĵԼһǧʥѹƵͷû䡣
ǣѾûлͻΧˣҶǧƶ£Լͷ޽ΧҪһɱ


 ֮ ʮ ƽսʨսħ
Ҷǧܿ㽫ͷħɱˣڶսȻҲ˲٣˵һĽ
ǧˣҲͷǵڶħнǧͷܹȡս൱
ͻȻһХһӿȣ֮͵سͷħ·ƺиǿħ׼
ˣЩħһҲѾ֪Ҫܽסǲ֮ǰɱҶǧ͵һ˵漴˼У׼֡
ʱͷ׻޶ҡҡͷʾҪš
ţԶմһȣһӰһħ
һͷޣ壬ȴ˻ƽʨͷ֫ʨӵ֫޾
ͷħսһΪһƬ֮أ˼Զˣҽӽ
ͷ׻޸Ҷǧǣһͷֻ̤˵۾ޣƽսʨϻƽսʨ츳ܣ۾Ĵһս
ֳ֮һͷħϹ˸ۼɭɭͷһϽһٿϽɽһƽսʨ
䣡
ƽսʨսħֳϽ³һڻƽɹ⣬ʱΧĿռ䡣
߼Ҵײʹ·İѩɽܲ࣬Ǹɽ廹Ǳˡ
λ벽ɰ벽ʮͷͷɾħﱻ˽ȥͳΪ࣬ɲǻҷ
ϣ
ƽսʨüķɳһŻƽ⻪һƻâ޼᲻ݣ
飡
ͷһħϽըδܵסǿŻƽƽԼǰ
ۣ
ƽսʨſһڻƽսʨľƽø貣ѹ£ֵĳħ·
𡭡
Ϲ˸ħ߾ܿ⣬ȻסƽܣѣѪӿ
߶ܳԾƽսʨǰֹһΣδ֣ʮֵ͵û뵽ǿ
ۣ
ƽսʨһǿŲĻƽҶҡҷâӽεħĹ۵һˡ
ͷӣĴɽʮѪȣȴҲ𺳣Ϊֵֹǿħƽսʨնˡ
ƽսʨսǰǿˣѹסħͬʱȻܻɱһǿޱȵħ׻۵ľ⣬Ե̾
ȷʵޱǿ󣬻ƽսʨҶǧͷҲǿ̾ǵͷƽսʨȷʵһǿߡ
ͷħƺֵܣһβɫƬܲģʮֿ£ƽսʨս˰Ȼ
꣡
ƽսʨռϷ磬ؼʱͻʩУɱͷħĽǰ
òϣƽսʨսȷʵױȣһ˶սͷħȻɱһͷǿĴڣʱռϷ磬˲ò
䣡
˫ҽ棬ƽսʨ޵УһһͷħѪǷɽһɿ¾˲
ʱ·¶½ǿħңħֻͷͷ޶ˣҶǧԼԾԵƺɱħٲȻһƬ޵
ƽսʨĽɫʨͷͬƽɵһ㣬ɢŽɻԣս֮ԵüΪҫĿ
ս˫ѾٴնͷħĶֻʣͷħˣ˵ֱȫѹɾͿԽ֡
ȻƽսʨͷħΧĿռˣһޱȵĻƽʨӺֱӽͷħѣڿѪ
󣬻ƽսʨӶ˫ȭ۽вޱǿһȭһͬħ°һ߱һͷħͷ­ʱѪ죬ʮѪȡ
ƽսʨ͹ļ£ħеԾںˣҪ˻ضС
ǣҶǧԼͷôǵóѣƵƵ֣Ҷǧ֮⣬ƶǬԣִ̤̫ﵽһʹã졣
ǹɨǧħһ֮ǧϳеĽɫǹգֱնħô顣ֳһ߾ʹ֮⣬ն콣ʽ˼ʶ˶¼ҵ֮
չΣһһڿն𳤿գչ죬ߺϻܿĪ⣬ǰħ
ģ䣬аɲԽսԽ£սеõĥȲԼʽΪ
գƽսʨϵĽͷħһóȥħȺ֮УɱһƬħ˾̾ѡ
ʱһ·ĶڴͬʱɫһͣоǰδеΣ
ƽսʨ΢΢ۣǷһƽʨӺ𣬻Ϊһ·
䣡
һڹƽսʨײһ˲ʹƬռˡ
һӣһģһϸŻᷢľһЩϸСƬͷһֻۣʮ졣
ǳ䣬̲סĤݣһǳǿĴڡ
ҶǧǶԸоѾεħϢͻƽսʨϢ࣬Ҳһֻ̤۾Ĵڣ⽫ǻƽսʨһС
ǿԲҿ⣬߱ȽϺãħ￪ڣԻƽսʨ˵
ƽսʨؿյһЦﵽˣвս֮ңҿǾԵвҵģ
˼ʨӣվͿҪնңħ˻ƽսʨĻ֮ЦЦ˵
ƽսʨĿɱɫɣҲվҿħ֮ǿ֮ǿ
ޣǸħЦЦ᲻̨һҰްˣһħᲢۣ
ƽսʨȻĻŭˣʲôҲû˵ֱ̧һƽ˳ȥսһ𣬴ⷽﵽ˾֮ϣһ·޾񷣬֮ҲǴñ飬ֻǳƻ߶ûʹС
״ҶǧҲٹʹжԸǰħѾûħˣǿߺеǿЩħ֮ɱһƬոǵ
ݸղǸԳħ˵һֻħ۳ڻУżΪֲĳɳеȼ㹻ߵֻҪһɳ޵ǿߣ֮е࣬Υһ࣬ն
Ϊֻħ̫ײУֻҪʵǰģǾͻὫ֮˺飬ʳһ൱ֲ壬ǲܴһ塣
ҶǧɱûѪ󲿷ֶЩħѪδʲôˣɱħƶˣһѾѪȫȾ죬ΪһѪˡ
ͷ޸ͣÿһܱһͷɾħʮǿ


 ֮ ʮ ʨһŭ
ħ֮ͻƽսʨֿˣӶ
һ̣˲֪ԭħ֮ʵǰֻ̤۾ô򵥣ߵñȻƽսʨҪԶࡣ
۽ĸߴ󣬾ƬǿħһͷϷ֮ʮɫĳĻɫһ̾ȻЩۣǹʴʹĿķ˿𾪡
һֻ֮Уʹޱǿ
ҶǧԼͷ޶ʼЩôħʮǿһ˼Ĵڣƽսʨֹܲۡ
˻֮Σ˵Ҫն㣬һҪնһƽսʨǲͬǳĴݣƽ̹Ȼµħ֮·ûпʮĻɫ
ֻ˵ţڳǿȫɫرħһоĺƽսʨɱ̫ˣ֮ǰѾɱͷħħһоǿ
йţʵܲпᣬ㲻Կħ̤֮Ļȴıǿ󣬲ɳԽ
ƽսʨɷǳƽҺڴ
꣬һΣһҲһͷǿʨޣ汲й۷Ծձһɱƾĺ󱲣вҵģ֣ܳħ֮ĻԽһ֮к콾ǿ߼ԣԳҪɱɱ⡣
˫ħӣŹһ㣬ת͵⡣
ϲԻ֮ħ֮ͬڵ֮·ǰ·ͷһ̣ոճֵһͷħ˹ĺϲ
ǿߺ޵ǿʱ֪ˣħ֮Ϊ˻ɫ˿޳ɻħħȴ˻ĵ·ΪǾ˲٣Żдò仯
һ˵ϢͬʱҲħޱȡ
ˡ
ħ֮һֱӴӾ֮ٵ˻ƽսʨϷһֻƣ·ȥ
Ȼƺһһɫӡһ·ĿռҡԷǿߣ
ʨ£
ƽսʨּһ⣬𶯣һͷͷƽսʨһʨ𶯾죬նϡ
䡱
Ҵײҫ۵Ĺâһӽ·塢ޡħǿȫƷɣħñȱˣͬʱеĶԷ֡
ѳõĹâ𶯸һ̽Գ֣ѾƬգڳȫɫ
Ϊ죬Ϊ磬ִƻ磡ħ֮˸оëȻͳɭ쳣£ͷһͷϷ֮еļʮɫɾ˵ħڷ趯
޵ǲǻħħ磬صߵȫһֻƸ£צȫվ֮·ˡ
ӿգ޾ħ֮ǵĽ򣬴ʱ
ƽսʨâԻƽսʨĶز޼䣬ͬʱѳùâֻľ޴צɨɱȥ
ħ֮ħ赲Ϊ죬Ϊ硢ִƻ磬צһӾ͸ͻѹڻƽսʨϡ
һ̣ǿߺǿ߶ĵ
ɫ죬ԻƽսʨΪģޱ貶ĿĹâʩչ֮壬ƻãޣһ
ȻˣǱĵ˳ȥ˿˿ѪʽɫѪ߰ߡ
һħ״ȫߺ޵Уޱȣǿһ˶ɱħĻƽսʨʩչʵħ֮һƸ£ֶΣ˵Ŀޱȣ˵
ǵǸһӦʼ棬Ȼ䣬ҺѰ֡ħ֮˵ĻỺȴһ޷ǿѹȸС
˵λҵʼ棬ʼţһڣͬڴˣ˵ƽսʨ˷̤ƽսʨĶزϣǿޱȵħֱ֮ȥ
ħҶǧЩȻѵƽսʨ˲ɣչֳ֮ǰ似˻ƽսʨʵڳ˳
Ϊ죬Ϊ磬ִƻ磡ħ֮Ҳͬе죬Ȼǻ֮ͨûʹûħħܡ
ͷ޶սѣ岼ѺۣܹѾǽң޾һֱڻָ壬ȻԸԾһͷħ˵ΪЩԵ͵ħͣҶǧǿȻĻʱָоʲô
ˣ
ʱħ𾪣ռͬʱؼ䷢˿µ⣬ƽսʨһ̿ħ֮ν˫ɢâĻƽħ֮ȥѹ·
Բһǻƽսʨرڻƽսʨбøǿ
ֲѹǵأƽɽ㣬˿ռ䣡
ƽѳãʮħֻ֮צѹ˻ȥǳˮˡ
¡¡ƽ٣ѹħ֮Բ赲֮ѹ䣡
ħ֮ǲŻָõǿеҰݲҡڣƺʱ۶ϡ
žŹһʨһŭأһ̣ƽսʨǴһ˸似ԻƽѹƣԴ˸似ɨɱνŽ񣬾ѷУʵǿ˼㡣
飡
ħ֮Ƶӭ˫֣ʮָţ׼ƽԼǿʨһŭص似ץȥ
䣡
춯صĴײ޵еĻƽѹ䣬ڲϹѣ·ħ֮ƣԭڵ΢ɼѺҲ˺ѣħѪ䣡
ʨһŭأҫŽܺȥδƥ𶯵ħ֮ʮ۽岻ҡΡ
ˣ
ϾǱȻƽսʨҪǿöħ֮ԿʼѵһħԹԹᴩأһӽǿŻƽ˳ȥͬʱ˿ʨһŭصĹƽսʨɡ
ͬһʱ䣬Լ۽Ҳ˿꿩죬ЩǰµģڱƽսʨѺȫħѪ
ħ𾪣ƽսʨ̫ˣ˵ҪɱǵǺεȵ
ֻ۾ҪһǺεȵĿ£ЩħʣҶǧҲˣƽսʨɹһǾ۾һξ룬ȴӲ۾һߵħ֮ʵ̫ˡ
ȡħ֮ò۽ЩӣȳһѪϰһЩѺۣϣ·ڴѪĻƽսʨͳޱȣС㣬֮޵ĺİˣ򵥡
ƽսʨΪ۾ǿ߾Իһ˸ʵڳ˶Ųɡ
ħҲ𺳣иӰǵδԭİˣֱƽսʨˣħﶼ
Ҫ֪Ѿѵħ֮ҲֻǵΪǿˡ
Ǿͼһɱ㣡ƽսʨ˻ƽһһϣӰǿԳء
ܿϧѾвˣҲٸᣬ׷ʼµȥɡħ֮͵ĹâʢһһҪƽսʨԻ
һ̣ħ֮ˣͷһͷϷԼʮɫķ˿趯ͳ񺿰㣬𶯣þûص
µħ·ħǿߣǿߵʶЩǵģȫԻƽսʨħȻǸо˾ľ⡣
֮͸ɱֱ֣޵ħԣ޷ܣ޴ӿ⣬һˣֱ޷󣬲ɱĻǾͼֱˣ


 ֮ ʮ ħսħʳ
ħͨԶˣڴͣĹʹǵҲԳܡ
ʱƽսʨƺһľ磬սһͷսʮصĻƽʨӡ
춯صʨӺзħ֮ײһ̣һнԲӣһнԲţһнԲɸУ¼˵ĸ֪
Ϸ࣬޽ԴҽʧĿ½泬ԽһУһΪµĴս
ƽսʨޱľ磬ݵԽԭľ磬չֳǸħ֮Ҫɫʵ
һɢ˸ָֻ֪ʱƬѾ˲֪ٴΣҲڱʮֲֿ
Ǹħ֮壬ȴϿħѪƲİֱˡ
ħ֮ȻԼսƽսʨû˵ĸ
֮ƽսʨ·ռУΧѪȾһƬ岻ţѾˡ
ѾûϢûеʶΧҲûвʶƮ
ƽսʨǿߺǵЩţϾƽսʨ̫ˣһ߾̤۾ħ֮棬ղĻպ󶨻һĴڡ
ƽսʨʬ鲻ԸԭϣѪҺɵ̣պںһƬݱǵѪƮɢž
һ΢޳׳˶ȴһܶϵĽɫѾΧĶҲţ˷ɻҡ
Ҳĥ޳׳˶Ӱ֮һʨεѪࡣ
֮һֱʹ֮⣬иУڰʹպľ䡣
ᣬϾҲһž֮Ǹħ֮Щħƽ˵ԶڸӦʲô
ʱħ֮ն·̹⣬޾գ֮ԶҪûƻƽսʨһĴڣ⽫ǻħ
·ħЦߺޱХеǿҵΣУƽսʨҲɱˣأ
κµĵȻˣȴʤϲã֮ʼ治˿ѹĸס
Ҫһɱ
ʱһƽͻأǧ⣬һϣʣһ޳Ӱ
ǵΰӰʵԻء
ƽսʨƺ׼һֶΣɱ֮֡
㡭ħ𾪣û뵽µĵ˾ˣû
ƽսʨٴγ֣ϢƺøΪǿˣʮֳңƺҪһξɱǸħ֮
ȷʵһ˲ĴڣΪ㻹ܹ𣿡ƽսʨħ֮ڣתΪ˻ƽսʨ
ԣǸħ֮΢΢һվֱͦѾ͵һ˫ӽ
սⲻ˶ҡͷɫͷԼʮɫǼеҲݣѾ۽һħԵ
ղŽѪ࣬㾹Ȼˣܲ㲻ôˣϧĸ֡ħ֮ʮᣬĹ⴩͸һУֱƽսʨ
ƽսʨܻ䣬⣬֮ơ
ˡˡˡ

Ǹħ֮½ƽսʨͬȵƽ棬Χʮɫӣն϶ϣ嵽񷣬޾۳һɫŻƽսʨ͵غҶȥ
ⲻںһȱɱνռɱ
ȱɱ̫ˣһӾʹ޾񷣬ƽսʨ۶㵽ֲɱ֡
һռɱɭɭϢ˶ԽƱ
ȫ˻ƽսʨӿͬʱ
ʼѪħ֮ɭԺ֮д֮ڼ
˯ô꣬ѾˣҲûյķâƽսʨԻƽսʨǿ似赲ȱɱΣҽֻһ仰㲻ˣ
ƽսʨĻﲢǺܶ࣬Ǹħ֮Ķ𶯣ھʮ֮еĴ
˿̣ħɫֻʵڴ治ǵ֣ҲǵϣħȫĿ⣬Żƽսʨ

ڷ磬ϯʮأƽսʨʼ֮ѪںбӿŻƽսʨȥ
ͬʱǼȱɱ£죬񱩵ǿ޷ֱ֮£
ûʲô赲Ȼƽսʨǧֲֿޱȵ似Ԫأʱ»ˣռȫȱɱҶ¡
ʱƽսʨһХһ̾һ˳ԾľٶƽսʨĻƽ죬һһΰӰ֣Ϊƺʼ֮Ӱƽսʨ˫纣һƬ䣬ƶԼʼµӰغϣǵΰӰΪһ壬ֻƽսʨĻƽǰȥ
ʼ֮뽫Լʱ۾𣿹ϧվֻǰֻ̤˵۾Ȼʼ֮ӰҲ޷չֳĵ۾
ħ֮˵ЩʱȱɱѾҵƽսʨǰ
ˡ
ƽսʨ˿չֳս˵󣬻ƽɢâǬסǼȱɱ
ħ֮ǿ磬Ӱȫʧˣսһ
Ƭռ䱻Ĳӣ¡¡죬ҡҪһ㡣
ǿߵĴս˰֮ǣ˱Դײսħĳ
ħȫɫʱĻƽսʨȻʯֶǸоðûһȴѾһһߵħ֮
¡¡
ƽһ𣬻Ϊǧƽħ֮ѹ·Ҫȥ
ͬʱƽսʨʩչԿֲ似ħ֮
ƽսʨʼ֮ӰΪһ壬ս纣һ¾磬ɵ۾ǿߣֶ죬˲ܽħ֮ѹ
·ħľͷ۷ħﳤХк䣬ħһͷʨӲǿ֮ĩ֮ɱϣ
ǧħﳤХƾ죬ĿԻɱʱԸ˵Ļƽսʨ
ʱҶǧƶԼͷȷɳǧħǰҶǧѵǺ𣿡
һ̣Ҷǧ˻֣ǿߣնɱħͷ׻ǳХ޴˺ħ
սٴչͷ޶ͷħ֮мս
Ҷǧƶµǿݺħ֮УбеУ֮еǿֶξ죬Щħ˺飬Ѫ졣
ƽսʨѹħ֮ŭҪƻƽսʨѹ֮ԼļҲΪ
ȫģɱһħ壬ֻ·һŭ춯أҪΪǾûǿˣǣǵħʼѣһԻɱˣ
Ļһ㶣дΪħʣѵǻʾ֣
ʱǸħ֮쳤ХħʣɣٲħҪˣ
¡¡
ʱشһȻ·ǲζûİɽͻȻΪɻңһԾϢ·͸һħڸա
һ̣ħﶼ¶ϲɫȫǶ֪Ǹνħʿˣ
䣡
һޱȴִħ𣬽֮ǵ񷳹״򴩣ӵ⡣
һħӰ𣬽ħ֮еĺߺޱһɱ١
һħ塭ɭޱȵħ֮д֮ǡ


 ֮ ʮ ˫ʴսħ
ħʳһɱһƬԼޣһϵĴڣ˶סˣΨħڻ
Ҷǧһ̽üͷоǿҵΣУħϴڣ˵ʵ̫ǿˣҪ
ħɢһħӰһ̣Ʊãʧɫ綼޶
һжģˣһжˣǧ糹׵Ļˡ
ħʻһƬ
߳ͣһһ㣬һ
ģģֻܿеģǿѹȡ
ȫסˣǹǿѹÿһ˶о⣬е飡
ħ̫ǿˣҶǧܹоԼʦȡ
ΪĴڣ֮ǶڲУһжģˣ·춼鵭ģΨʵģ
һַǳõĸо˶ãܽӴҲˣڵָ䣬˶סˣûһ˸ҳҶ
ʱħǳŵ壬ͻȻˣһ죬һɽѹ˹ʱˡ
ĸо𣿡˴˿̵뷨
ͻȻƬޱߵ֮УһΰӢӰһ΢΢ָħʩϵϢĨߺǧƽսʨѹħ֮
֪ЩȫȥҶǧſǵӰӣͷޣǳ֮ǵʱͷޡ
˿ѾȫΣֱϻһЩƣͦοΰڷӢ˲
˿̣ﵽ۷״̬лļ壬˸Źͭɫıԣ̺޾
վһ߲ʵĴɽΰޱȣҪ
ʮ꣬Ϭ磬Ҳ޵ò
ϣҶǧܵ˺ħֲͬϢҲ˵Ѿﵽ˻ʾΪһϴڣ
һǧ꣬ҶǧǽѾȥһǧ꣬ɾһǧޱѾ˵۾ﵽ˻ʾ
ͬʱҶǧҶͨΪεʱıǰģ
ԭ֪ϴڣǳʾʱڣԾҶǧʱǰˡʵﵽʾȻ¶ԷϴڣҶǧǶԸħ
ֱħħʣûκξɫκλ̤գһħʵĽǰ
飡
ħһɭĥǵͫĻ
ڶֶǻε֮û¡¡УɿµϢ֮ǣԽ˸ط
䣡
ڶͬʱ֮ʷƵ磬ɱħʡ
ֵɲǣһƬ˳׵׵Ĵʱ˲ңеһжڷ顣
ս죬Űʮһ֮ȫˡ
ǣǿħʣҲ˺˺Զܿݿս
֮ʿν֮۷һˣּ򵥶ֱӣûκλ֮ģһʹ
䡱
ħԻץȥԵİԵ̬ԸʾĶ֣жôǿʵ
֮ʲܲݻһֻԲǧɵĴӭǰħӲһǡ

죬ӵ˵ĻǣһƬɲǼ仯˻磬һжˡ
ƶԾ֮
ٵأλ֮ȣһ죬޾ѣٴԻʾǿϴڣΰ
ħᣡǸħʵͳȺɭޱȡ
Ѥħȼգ֮ûˣ֮УһƬҴĿһС
֮ʵʼȼͬʱħʩչħסȻһ죬֮ʵɲǼ仯˷ɻңҶǧȻˣǿǻʾϴڣôɱ
䡱
ʱƬٴնҡ
֮ʳ֣ſָ֣һգ㽫ħΧĿռˣŻħʻΪâ⡣
Ҫһս
ڳ֮ǰ֮ʵɱħ֣һҪնɱȻǻиĿܡ
ԣߺ޴ͬʱǧħƽսʨҲڴ߶ǿɱǸħ֮
Ҷǧ˫֮ɹ⣬Ųȱ첽ɱ˳ȥǧħ֮вǿߴڣΪߵĲɾ۷塣
ͷͷսҶǧħ֮УɱһƬƶǺ޵У֮ٵأϯɱħ
㡢ϳءơġаɲ˽ħ֮гɱȾѪɱħ
޴Ǳޱȣ嵽ħȺ֮УħչԾ˵ĺϷħﱻɱҲ䣬Ҳ߱
һҵĴսħ󷴻Ȼǵʵߺ޴Ƕƴսƽʱʮַ
Ҷǧ˫ͬһ۶ָһְ˻ƣʽּ֣кһԾ֮Уսħ֮кɨһƬɵ
Ҷǧغһʽͷ˹ͨصһȭ
ߺ޴ȫ˿£ߺ޴΢΢һ㶣տȥǼԶˡ
״ЩħҪ׷ǣҶǧ䴫£Ƕտȥʱ޾׹
ҶǧĿ·ʽ֣ҽ׹˷ɼǸǵ񣬺úͲ°ɣ
¡
׹䣬ش׹ȷɼ٣ң൱Ҷǧ٣
ҶǧķɼǾԿֲǿģֻҪǷɾϵħܳܵס׹ĺХʥ󲻶ϣ޾׹֮Ҳ֪˶ħħԽԽ٣ХҲǽʧ
Ҷǧ￴˿׹λвͷħǼΪǿĴڣ¾ͬģ֮նɱ
Ļ£׹ʧȻнͷħû䣬Ƿɾϵǿڣһ̣ߺ޴ս߰һϣⲻͷħΧˡ
󣬾һԶٵĴɱ⼰ͷħȻǿѾ޴еǿ߸࣬󲻸֮Уͷħ䣬ˣħնɱ
ڣֻʣͷħ֮ͻħˣͷħ֮Ҳǿ֮ĩˣƽսʨȻҲŲסˣʩչԽ֮ɱټߺ޶սɽƽսʨͷħ֮ĩյˡ


 ֮ ʮ սŽ
ʱħ֮ڻƽսʨɱ֮ûΪ˽ٻɢؼ䡣
֮ϵսĻΨʤ˫֮սδһ˸ĳԾҶǧУǲܽ⣬ΪǺܻܿᱻλߵ
ʾǿߣÿһǲĴڣǵѾﵽ˹ͨŽ񣬳Խصľ磬Թǿߡ
֮ǵ⣬ħʻɢ֮ǶҪħŽµããǣ¶ɱ֮⡣
һħ壬ҪŹѪ壡֮׹⣬ɭ˵ʮض˶Χ𶯡
Ǹ֮ʣЦһ½ĻʾǿߣҲ棿
𣡡
ħӿſڷһħХʹⷽǿձˣ
ĩˮǳ׹䣬𶯾ʮصһһŭǺӽԱƬ򶼿Ա飬ֱӺΧǳ
֮ǣ޾ɽ֮УޱȺ׹أȫſڵأηĤݡ
ҾҪѪŹǣܵħڱٵǺУĿԻħȫ֮ʮŭ
ʱ֮һҪѪ֮ǣƾħʻ񣬽Ҷɱ
ʾսٴչһ֮ĶԾ̫֮ħ䣬쳹죬һƬҡᴩŽ
ˡ
ħŭǿգᶨƳһǰڳһɫӿս죬ûʲô赲
֮ɨһ⣬޵ĹӰƮƮȥƲһ㣬գʧǿռ䡣
ǿɴħ޻ϣʹӳһȭգûħӷŭˣ쳤ХǺӡ
ҲԾɱ֮ĳ֣˲佫ѹƣܷͿ컯ˡħʵĻȻƽƬǿ֮жɱ⣬ʾǿߵƣͻȻ䱬
䡱
Ƭ֮ǵ磬һӱ˴룬ܶطֱӻ˻磬ԭʼ
ħѹƵᴩأħͷҷǻɣ˿̽ڿҷ裬Ϭ磬˭̬ǹս⣬Ϣ
ǣ֮ʲΪҲ˳ХԽԽƴ󣬴ؼÿһ䣬Ǿ׽䣬ҲҪѹȥ
һƬҰ֮ͻ֣һƵ񹬣žкܶ۶ϵս޾ʬǡ֮ݻһƬưܵ磬ȴӵ籾Դ
ħ۵ɱ޾һɫ飬һ죬ֳħǰ޾Ķϱڲԫɨȥ
ˡ
һ̣ⷽ糹ױˣħݺһʵ磬Ƭ֮ʿٳĿռ䣬ʲôˡ
µĻħʣʹô꣬ս˫
緭ӿңԶһΰӰȻҡΣȴûеȥ
ؿ࣬Ҳ࣬ؿҲҲ֮ʽ಻𡭡֮վΣϵ֮δ٣籾Դδ
ʱΪؼΨһһֻδ֣Żħץȥ
ʱ˼ʣħ͵ĻħʣޱȵػҡƺʱԵ
ħ𾪣⣬û뵽ǻʾ֮ʾǿ˾أ֮֮ɶ
ۡ
Զ֮ڷӿĻ³һѪؼǺƴʱһ͡ⲻһ£ǣͬʱһĻҲˡ
֮Ѫʱ򣬻ħǳħұۣһ죬У׹ȥΪ顣
½޻Һܾȡħʻͳϲǣһ죬ұ飬׹µħֻصС
ΪˣѾǻħеҲյĸߣֻһ³Ǿڴˡ
ħ΢΢ɫɱ졣
˯޾£ҲҪҪԽǰ۷徳磬ҲʱǼ˶ŵˡħʵȻУҲ֪ʱͦıֱԽĿɲˣһһǰȥͻȻ٣Ӷдɱǰ硣
䡱
ս֣λչ˾Ծء
½޻ߣٲÿħʵͻȻ
ҿûϣѾ۷徳Ļħʣջ㡭
֮б貶ĿĹ⻪Ƭ򣬵ȴѹ˵
ͰϢɣħɱ¶֮ϵȻ޷һսһ̣Ըо󵨺һɱ⡣
顱
޾Ǻɫħıˣӿ¶ľ
֮ʱ˳ȥѣϣɫҲ˱仯̹Ȼ֮ɫȴ
ħͨ񣬻أɱһˣ
״ħƺЩģȻʩȸħ֮֮ʴȥҪ֮׻
䡱
޾ħ⽫û֮Ǳ壬˲仯˷ɻңһһ㣬ڻлƮ
ħչֳʵ̫Եˣħɱʮս޾һһͷҪ֮ϵĻҲֻܸе𺳡
ǿʾǿ֮ʶ޵סЩûдﵽ۾ˣܻħһܽǾɱ
ʲôʱħǿնУĹâɨǰǻƮ̣㡭û
Ҫ뽫һɱԶԶֻĻֻ㣡翣֮ڻУ˸̹Ȼݣκ
½޻ҺܳԾһﵽ˻ʾˣӵ籾Դ֮ȷʵǸսĸɱ̫ϧˡħֳħǰȥ
Ѿɱˣһ̣֮ͻȻޱǿ֮ǰʸǿޱȵĵ棬ӭħȥĽŲв𶯡
ˣ
ħħԺɨǧ֮ƣ֮ʺɱȥ
䡱
һײ֮ħʣƬҰٴγ֣ûһĹʣ籾Դ֮ΧĻڣħû档
ԿħʵӰħȴѰЩҰ
𣡡
һͷƤХͻƬϣ֮ǵĴضˣħǻΪ˸˷ŭ֮
顱
ѪŽӶħ֮ʵҵȥӶʱ
ԼͷǹȴҲ֮Ծ˵ľٶƵ˰飬ץС
һ˸оëȻĵͳϻħзһͷ˵Ұһ㣬ն޾ɱ⣬ļµ׹⡣
ΪһɫӰǰɱȥħãͽֽ֮ǲƵ˺ķ飬չֳħҪ֮ĥ
Ũصĺɫħ֮ʵ峹׵İסˣħʳ׷ŭˣҪ֮ʣľһ
ǣǱɫħְѪƺĴ֮ʵ˵ƾڵԻɱҵģֻһˣǾ㣡
䡱
ħһ̾ȻˣһµĹħʵŻѣ
½֮ʡħƺûϵһ֮½ʾսĻҪǿ
ŭպħ꣬ħħ
׵ĿˣΣҲĥǰ֮ʣ޾ħ½֣֮ħ֮Ŵ򿪣޾ħӿ
һ̣֮һֻӼ޾ħ֯ɵļУѡ


 ֮ ʮ Ա
顱
һֻǿı߬ȭ޾ħгҵĺǼħϣʱħ˳ȥʮ
֮ʳХ͸ޱǿսʱΧĻԶӿԡʱűȱۡ
ǣȴ˲С
ΪڷٸԭսԽԽǿ൱ֲ
ħ¶֮ɫ㲻½ʾƶ
ͻȻħʱ𾪣ԭ֮ʲ½ʾѾﵽʾԼ֮ȥٴͻƣﵽµ۷塣
ڲ֪Ѿˡ̤֮ħ󲽶սŽ
Σ춼һħʴȣͬʱ˫һӶеħǰɱȥ
һ˫ֹóǳɵڵ֮ʣΪѾ֪½ĻߣһԵϴڡ
֮ʲΪֺգͬʱԿħħ򣬻֮
䡱
֮ƬǿȫڣйԴɲǼʧ
ƬǿٸԴ֮ʱħʵ˴룬֮һģ
֮Ҳһû£ֱ۷ѳɼ֣ڽ顣

ħ壬Ŀ֮ʣֿ˿Զ֮ǣȻͬһ磬ʼƶʱȣδָ۷塣ֹҴɱˣŹǣһὫ֮
ʮɭƺžԵţҪ֮ʻɱ
֮ʾؿûκλϢֱӳڻħʽǰõֱ̽ʱɻ޵ͬʱ˶ȭͷ£綼ֵܵ
ֲĴ󲨶ٴηһǿ֮ʧȥ˹Դϻʾǿߵ棬ǿһĵز
ǿٸԴ֮ʱ˵ֶѿˣ˲ϡ
ħµĻҴﵽµ۷壬һҲҪɱ֮ʿڵǲɵš
֪ǰҴ޵֣ȻƿֻأıһеǼͷҲҪ˱ᡣ弸޵ǿһսȻ䣬츴ȻԪδ۷壬ҲСġħ֮ʵĻһЦ˵
ʵħȷʵ㹻԰ʱ磬ǻʾǿе۷Ѱ֡
𲿷ֱԴ֮֮ܣ֪ʲô޵磡ħֵĻħʣһħԣʹһʾǿҲã
Դ֮ǴǣʹҲֻһ֮ȻоΣգȻվ֮УŽ
ǧħܣսҵһĴĹԿٵ֮㣡֮ʵĻǳͳֲ֮˲ѻͽؿпٵأҪͻħʣ
֮˲ؿһ磬ħʣֶʵǾޱȣëȻ
ٵ֮ܣһħʣǾ쾪ף¡¡ص⽥ٳ硣
ǰҲڸ𶯵Ҫˣ֮Ҫһٽ⡣
ʱħҲֲսһأԸ磬һ޵еĴڡ
Ϊ޵޵УΪε껹弸λǿУ˵ǼλǸΪǿ󣡡֮ʿڣ˵Ҫһħʡ
ôħʱϾ޵еĴڣϵŭǼ˲ϣӾܣŽһܣǻһطǲҵĶ֡
˾ˣα˽֮ϣʧܶҳϣԳƻʣ֮ʹһЦ˵ƬӺƴˣƬ
ʱ֮ǣҶǧգԵƶµһսΪʤΣ
˵λ֮½ʾ۷ᲢۣǸħҲ֪˶ãѲ۷壬Ҳ۷ߣ˭ǿĺ˵ƶĿ˸˵
Ҷǧǵ˵ͷţȷʵ˵Ҿ֮ʺͻħʶô򵥣˿ֻ֪ܶصرǸħʣֵʱϸֻܵƿϸܵϢ
ֻƿߵϢôᡭƶԶʱɫ䣬ʵ
Ҷǧҡҡͷʱȼλ棬ֻƿߵϢ©һ˿ռϲ֮С
ԭˣô˵ħʱȻֻƿйءƶĻ΢΢ͷ񷣬ԽԽ
Ҷǧˣյһս֮ʻʤħʽ䣡
İɣǣҲġƶ¹һЦ˵ͷ⣬ȻУǿԲ׽֮ʺͻħʵϢܹ֪սĽ
䣡
֮֮ʻƬضŻħʣ֮ԵֿΪ֮޾ǰѾĴ
ԣħɫһͣЦʧȥ֮Σһ˫ս磬㳹׵ʧܣɷɻң
ٵħʣ֮ʲٶԣֱӻϹƬתǿĥһУֲֿޱȵĻ֮ȫ˻ħʡ
ħʳХһħǸһҰֽ̧ħݺݻʱƬضҡҪˡ
ػؿ֮һˣ֮ʱȻƬ𣬻Եӿֲˣһ̣ؿǿٵ֮ȫŻħʻȥ
Ƭ򳹵ױˣػؿɹھŽ񣬽ħû˽ȥǣԴ֮۷ĻħҲô׾ͿԱնɱģ֮д𣬾Ҫֲֿޱȵ١
֮ʼ״۵һ˿⣬һ̱ƣȵתֻأ
ʱٿΪ磬һתḥ̂һ֮ʶĥˡΨлħ֧֮š
һ̣ͬг֣ʱ˽ֻأ˺Żħʣ֮һҲ磬ΪâƬҰ֮һ
ԼΪħɱŻħڵֿ֮ȫһǼħˣƲɢպȻһ죬Ǽħ÷顣
֮ʵĹδֹͣΪѾȫѪѾǰȥĻ֮Ƭǿգ粻սӵвһ㣬˻ħʵֱۣ粿š
ԴͬʱҲħʻѣҪ顣
գһһѪȫ˲ﵽ״̬һ˲ȼڻħʲŵĿ֮нôѣȼա
٣ħᣡ֮ʴȣգ٣ѣΪ޾ѪƮɢȥħʱ˷ɻң䣬ʧȥָշɵĻᡣ
ҰģޣһıٶʧˣƬҰʧǿձޱһжˣֻʣһѪƮɢȥ֮ʵġ
ʹˣ˫֮սĻ


 ֮ ʮһ ս
򣬱棬ûһ죬ħѾ䣬ֻɼһѪƮɢ֮ʵġ
ò˵֮ȷʵһ콾ħ޾ǰѾﵽʾϸֻ֣ƿ߱ȼ磬Ȼźܾãﵽ۷壬޵еĴڡ
ǣ֮ɽ֮ɱˣⲻò˵Ǿŵս֮Ҳòƾŵ콾
ʱһѪͻȻл㼯һΪһ貵Ѫ
һ貵Ѫ֮ͬ⣬ƬǿգһΰӰ֣鵽ʵʵ
ڻɱ˻ħ֮֮ʾȻûһô£
·֮ǣҶǧƶսһ̸ܵϢͬʱʧɵĳ̾һû뵽ͬھĽ
ǣһ̣и֮ܵʵϢȻѾú˵ҪĴڡ
ʤˣ˶һۣһ㶣Ц۵׵ͬʱһ˿֮⣬ͬʱ뵽һ¡
֮ǧǰ˵ǧ֮ڵ˵ʱ֮ҪܹУǲκһ뿪֮ǵġ
λ֮չֳս˸ܵĪѹнǧʱ䣬˭֪ǧֻ֮٣
ʱܹʤȷʵһ⣬٣˶ûǸܹǧ֮ڵʱԾŵľ콾
˵֮ϵ˵⽫һױȵĿ飬Ǽϵѹǳޱȵģûܹ˵Լǧ֮ڵʱԴﵽܹλ֮ʵĸ߶ȡ
һɹ⻮Խʱգ֮ʽ٣˿޴ֿ˿ߣ΢΢ͷò
ֱӿҶǧƶ£ڵѾ֪жǿˣǧ֮ڵʱҪǲܻң˽硭Ǿͱȥˣ˶ȥˣ
ԣҶǧƶ»һ𣬶һۣǿ֮ʣĿޱȳңʱ㣡
ܺãԶĿ꣬ϣҪħһͷֻ˵һѷϻ֮ʵ˵ͷһ˿֮⣬ֽħʬٽһ̤Խ٣ʱգ뿪Ψһ仰صߣǧ֮ڣҺڴ
Ҷǧƶͬʱ߬ȭͷǽսڣͳϳֳǹսһİ޾ս⣬Ҫǧ֮ڵʱ֮һս
壬ǺҶǧżĽ顣ҲǺվһ֮ʵĻ֮ս˫ȭǿս⡣
ġаɲξꡢЦ쳾䣬೯աĽ硢ˡ
λޱǿ֮ʣ֮ǴǿѹǶ˽磬ȥǾɽǷǾǷ
Ȼֿ֪ԺСֻƿ߱ضɾݣ˭жϣϣǧ֮ڵĵʱȥһƬͣϣȥ֮ҲòԼ

Ϊ֮ʴѹøӿ̶̿࣬꣬ﵽ֮ѾǧˣҪ֪ĳħһս֮˽һҲֻʣ˲ǧ񲻵ǧ֮бǧ˴ﵽ˷ɾ磬ǧ֮ڵʱЩ˶ﵽɾ硣
꣬ҶǧƶΪ˾Ȼ׿յ۷ԾԼÿһ󶼻չսԾֻһ׵ֻʣһʱһŻͣ֡
ˣΪͻͽ羭ﵽǿˡ
ͳϳҲַÿ໥ɱԴ߾磬ҲѾǷɾ۷壬һ߾ܴﵽˡ
Щ֮Уһսˣÿһͻƺͻս֪Լûս֮Żͣ£ȵָֻ֮ս
˲ǱˣǶѾ˽֮⣬νͬƥݺһ
ңΪȷʵܿ죬ȼҪһʮǰﵽ磬ս죬ʱҶǧƶ½дսȻÿζܣҶǧƶ¶֣ÿһսһǿ֮࣬Ѹ٣զࡣ
ʴˣҶǧƶҲ͸ˣݣԼݣΪÿһ춼˶иоһܹĵ۾Ǵﵽ۾
˽磬ѾչһսԴֺ󲻾ãֻƿµʹﵽ磬ʼһһɱ¾
ǰ֮ӵǿߣȻǲǿߣ޾ǰֻƿߴսɱˣֻƿֶν޵еĿܣ۾ʾƥУеĳǿߡ
ʹǸ漶֣ҲѽǻɱǲܽǻɱǾͻֹʾصأѾ类ƣǷҴ߾룬˴ۣǰһ磬һİ´
ңԵֵΨ˽û⵽¾һ磬Ϊ˽ǿǸ֮ģҪĻ˽Ҳ̸ʱ򽫳ѹ
Ϊǿ֮࣬еǿڣ˽Ҳֲʲôô˲ٿˡ
ֻƿʮַŭԵʱ֮Խپݣɱˡ
˻ʵǿƻӦҪֻƿ޻ػǵȵʱ֮ʱֱɱնɱֻƿߡ
ֻƿֻǽ˻ʵ˵ĻЦٹǧֻ꣬ҪҵȽ֮Դϣͻήپݣɱɾ
˻ʵ˿壬ʱüֻƿ߾䣬֮ǰᱻɾ
˫̬ȶǿӲǲ֮棬ֻһȫһŻ£ִһҪ¾֮ԴǵĿģһıһУҪػݣػ˽磬ػ硣
ȫִҪ޾µ֣֮ͣǾԲܵġ
Ԥǧ󣬼ֻƿ߽پݣǽһֲֿĳʱǿֿܲܵסȷʵǸ⣬Ϊ޾µ֮УֻƿһҪռϷ磬սֺԤϡ
ңǧ֮֮ǵǧ֮Ҳδʱ䣬ǿܷŹꣿҶǧǷΪһݺǿ߹Щδ֪Ͼֻƿߺ֮ǵ֮ʶǿڣּ̧Ϳһǿߡ
罥ңֻƿ߼٣ǧ֮ڵʱҶǧܷǸ޵е֮ʣЩԤϵ£Ψһȥۿ֪


ľ  һ ͬٵ۾սŵ
ңǴս죬ƣһƬѪİΧ֮С
һѣ˵һĽѡÿ춼䣬ѪȾһһսı
ʬǶѳһһʬɽѪ۳һƬѪζڿɢȥԶʵ˶᲻Ż¡
ѪζŵĿлǲźһĶźǶϣźʹ˾ЩطЩŲ֮Ҳشид
һЩȻˣǵĻڣһһʶ֮ɢδ֪ĸڴϣ֮Ľ٣ʱǻὫȫ׳Ӫյϣϣ
ȥڸ˵ǳصģҪʷ֮еΪصꡣ
꣬Ҳ֪˶ٸ֣ͨҲ֪ȥ˶٣ʹϸҲûа취ͳΪʵ̫ˣνǲ
ۿȥ֣ᷢǱһĴɽʬǶѻɣȻףᷢĽӴѪ۶ɡ
ޱȲп꣬νﾺ棬á
ʹӦ磬ӣǣֻҪȲվ۷ǿߣͻһ졣
ǿߵ磬ǿ£棬ǿ档ûֻɥһһεĴս֮Уûֻܱӵǿĵ˻ɱ
꣬ǿ߶ʹģȥ̫ˣѪ̵꣬ʷѪдɵģ
˻ʼȻǿ󣬵ҲܱһֱȫҲ࣬ͨ˸ǲ
˸ΪأȻкܶӵݣȥѾԶѳһɽѪɿȾһƬƬ󺣣
˻ӵдȱĸǿ˵ɥ֮ǲɳ֮ʹڼֻƿ˵Щ˵Ȼģûôռ֮Դδﵽ۷壿
УĲһޱȵ϶ѣЩֻҪǵϣֻռ֮ԴĹߡ
ģһŲ֪
ǲ飿
Уǣֻϣֻֻ֮ԴĹߣֻһΪǴﵽ۷ĵ´ڶѣֵһᡣ

֮ǣǷޱȾ˵飬ƽսʨͻƵ۾һ֮ΨһͷƽսʨںХٶˣʮĵ𶯣ɽ֪ݻٶ٣Ҳ֪ɶ٣ƽսʨﵽ۾֮ǡ
ƽսʨ֮еĵڶǿߣﵽ۾ǿޱȡ֮ޣһ㣬֮ϵ޶ɻƽսʨͳϽƽսʨҲ˳Ϊ˸֮ǵһ塣
ڻƽսʨﵽ۾Ķʮһֲԣ׼ȷ˵ޱȿֲͬʱ¡
Ҷǧƶ£ͬһͻﵽ۾ĲΣ˵ĵ۾ٽ£֮ǣνŽ񺱼
֮ϯ£׽ٻΪˣ빥͵ĹҶǧƶ£˷ֿһһαͷըˡ
֮ޱȿֲʹۿⳡŽ񺱼ٵߺһǸоֽѹĸоҪлƽսʨڵֿĻ˺ſˡ
ٵģҶǧƶ¹ͬԿĿֲ׹ˣȾ
˴˴ε۾Ŀ飬ҲĿ顣
һΣƺȡ˵ʶӡǣ˻ʷˡԯƵۡũ׵ۡŮŮսءۡնơ֮ʺͻħʴڵ۾ʱΡ
ǾŴϸսˮ׼ݻһҲûв𡣾֮ڿһĻʱҲ̲סһĵСӹȻʮ죬ԽԽڴǴﵽʾһˡ
Ŵϸ֣֮Ϊ£ǵ۾۷սȻҶǧƶ˶֮˵֮ʱǸоΣС
ŵ־ŴϸֵľҶǧƶսúܳζЩ˽ٻҡ
Ƭ򱻴˻شҶǧƶԼŴֵмս˲ͣŻѪͷϣδԭǵصĹǴˡ
ҶǧﳩХܹȫʹڵأ籾Դ֮ٶ޵еĿٵ֮ܡ
֮ҶǧʩչٵشԱһ򣬽ħʵλ
ƶ½̤˰ԣһΪһ磬ͬǿٵصĴ֮ԴݻһƬĻʩ콾նƵ֮ϣսĥ
ɹ裬£ս˫Ȼ˺ϣҶǧǰ
Ҷǧ״˷˫ͬ۶ָѵأ˻ǬʽŽкһ䡣
ɫʸХأˣϵսѹսϵ˿ݻΣӣһ˲սһ
ҶǧڻŰսΪܿռϷ磬ݻѹơ
ҶǧԼʦսصΣԼ˻ʷ˺ԯƵ۵Σһս
ƶˣһ˶ŮŮϸ֮ʣԼũ׵۵Σתʱһʱְ˸硣
˶ʩչԼǿֶΣսµİ壬ԼսһµĲΡ
ͬʱɢǴһƽ֣֮վĪģʹҶǧλаԼϵսΣҲֻݻս˸ƽ֣ܡ
һޱȡ
ʱƶͻȻϣȵһٿ磬תֻأѹ
¡¡
˸СڣΪһ磬ȻֻΪ磬ͬأһͬתճֲУӵֻֻ֮֮һΪ֮۳ƶչֹ֮һ֣ϸֵĵ۾ȫˡ
һҶǧǳХʽΪֿⲢԼһ̣гҶǧ
ֱǹȥޱƮݵԼȾѪһģ˶֪δ
Ҷǧﴥʱ򣬹ȥڣδͬԼսͬͬʱ˻ĵһ
ȥָأټӾʽһǰսսأȾѪʩչ֮⣬صĽԯƵۣδһǬһȭأ޵֮˴˻ʷˡ
Լͬʱ֣ȻֻɲǵķǶֵȼĴս˵Ѿ㹻ˡ
Ҷǧƶ¶ʩչ˴ﵽ۾֮ʩչǿܲʤҲͿһˡ
񽣴޾֮ѹǵض£˲ϸֵΣƶʩڵʯ֮佫ֵĥ𣬶ɫҰף³һѪ֮Եȥ
ʱҶǧĹǻذĻԵϸֵΣʩΪϸֵʧҶǧҶһȥվ֮ҡ£Ȼ³һѪԵȥ
׽ˣŴϸֵʧȻҲܵشܹȡսν˸ǹеĻԻս
һս˳׳Ϊ۾֣ڵһʱ佫۾ڵľȹ¿Ըߴ


ľ  ڶ ũս
ս֮˵ľ糹ȹ̣Ѿվڵ۾ڣΪһľǿߡ
ʹˣ˿ʼʾ㣬Ѿﵽ۾Щ˶ǾݴΪܳ˽ܡ
˿̣ԶھݣһƬĮ֮УɳޱߣʱȴʲôҪˡ
ԭãã޾ĴĮǹ¼ŶֲģǴ˿ȴˮһ㣬ɳӿڷ綼ڶͬĩһ㡣
¡¡
ǧĿռϲ㷽һƬأ˲Ϣһ쫷һ赲
ɳ֮бһЩѾﵽʥ۷壬ɱ˳ȥʧɳС
ֲܣֵȼܿɺ춯أԶһ޷Ĵڣ
ʱһХһӰһץһӰһһ㣬ɲǼʧ
ڰƳ飬ңԶǿǹ⣬ɳû棬޾⻪ӿ俴·ȫǳ۶ɵһ㡣
䡱
ǧؿռˣʥ۷ǿ߶ļµĲƵޱȿֲĴڽˡ
Ƭɳ׻ˣɲǼ顢𣬶ڻ硭
ֲޱȵĲ֮ǰԶȥӰͷ˿ɵֱ¸ˡ
ȱ£˵ǷôѡôһطҺܶǰˣģڻиħˡѾﵽɾ˺ȱºС
ʮ򶼷ˣǽɳ֮еĿֲɢĲ£ĪѹƬս
ɫ˱ȺХҪ򱶣Ϊ˲ʮףϰףǸɣѾʣ
ʮĵڷڣɸߵĺɫϯһУûʲôԵֵûκԿ⡣
ʱһɾ춯Ĳϴ࿹⡣˺ȱºпԸܵǾϴ֮һũ׵۵
׵۵ѹؼ䣬ǻΪɳеϴڲҶԿһֱ˺ʮԶĴء
ʱԶշգҫؼ䣬һС֣ǧдо֮
һ˲䣬˺ȱµʮͣ˽Ųͬʱߡ
ܳ벻ǷžǴһƬС֮У˼ˣһȥûз¡
㶮ʲôǿɲһС磬ͽ֮۶ɣԿӵ籾Դ֮硣ȱºͻȻɪˣһѧʶԨӣ˽
ˣǵ浱Ըٵ磬ǹƵһ硣
棿ʲôʵɫ˱䣬ʵ
ȱºԺٺһЦũˣ
˻˵һȻз˷ۣôˣ
ȱºһʱҲ˵ջ˵ڷڿؾأʱĶ̫ǿѣֻƿһֲŽɱ
ԣٴεһԭǹͷͦ͵ģˣˣǸϽһԾҪʼˣٴȥֻ·һ
˵ȱºæ˵ͷ˽һವһûӰˡ
û뵽Ŷȥũһǰˣǲ˼顭
ش֮еϴڵƴޱȣߵ˺ȱºжо˫죬Щӿ׹ƶˡûʲôܣΪǿߣѱֻƿеϴڣʧȥյ۷ܣҲǵˮ׼ˣһҲҪ㣬Ҫɱ׵۵ʮƽȴ͸޵еš
˺ȱºҲû뵽Ǹվڻ֮еϴھȷѪĳɱħϴڣʵЩš
˵ν֮вϴڵģǿߣֻƿ߿Ӻ֮һֿܡ
ֻƿߡѾЭ飬ֻҪεɣǾͿɻصʱȻˡǸ֮еϴ˵
Դˣũ׵û˵ˢһңԶĿռ֮ԻƬ֮УûеϴڼĺƵ޾ǦƼ䡣
˺ȱºǶǵӰ˵Ŀˢˢȥ¶˼𺳵ɫ
Ǿ桭
ũϣ
ڵũʮأһũ£ǦУеϴڡ
ꡭ
ûκλũ׵ޱȵĹĵ޴Ļâһ˲նƣʱջеϴڡ
⻹꣬ũϼ֣ڶǰ˵ɽϸĻâɨ˳ȥֱ·Ļ磬ֱǸ֮еϴڡ
һ̣·֮еĸϴںȻ̧ͷâæ˫һʱʮ綯ΪĻâ
䣡
˾ըʮҪˣһ̣ũ˫ͬһץֱӽǸеϴ˽⡣
λϴڵǿȥսˣȻǵȻὫʮ޾Į٣ʹ䲻ڡ
ھһ̣Ƭ˽أжڼ¶оĩһ㣬ֵȼϴڵļսӰ쵽˽ÿһ䣡
ܺܶ˶޷˸֮սּսѹȴʵӰ쵽˽鶼ս
νϴڣͶ䣬л֣̿Ӱ硣
Ƭ˽һ̶ʧˣһƬֲļžУȫ̻̲ա
˺ȱºֱûһƬֵĿռ֮бѣƬҲǻһʧ֪ȥʲôط
ǿ飬ũԻһս£ΧǳȻձ顣
һ˲նеϴڵһֱֻۣѪȾƬǿգһǿ֮
¡¡֮ڶʱǸеϴȻŭˣ޸ϱۣжһսìũ
һâ㣬ɲǼ֣ʹũҲһ˫ֳսӭ
䣡
֮Ĺâҫⷽǿգ¡ž޴ǡ
ʲôũͻˣڵǻʾǿߣͻȻ֮еϴھһ㡣
ũĮؿ㲻ɣʧȥһֻܴڰ벽ʾͻƣɵģӡʱҲδķϣƷӡǧ޲׺Ȼܹﵽʾ
ãããʾǿߣСˣ׶༪˲ҿԸ㣬ٹ꣬ͻۣ빥˽磬ʱҾͲгʮλĻʾǿߣʮλĵ۾ǿߣ֮󣡡Ǹ֮еϴ֪Լ»Ц
ԣũϵɫ΢΢˱䣬ʹͼֻƿͬὫ˻ɱҲˣսȻֻƿ߷գǾǧǵŬϾؿˡ
սߣʱػ̤ƽսֶͨҲ޷ıȶˣֻƿߺǰһ谭ֻ衣Ǹ֮еϴũϵĻ֮΢΢㶣Ȼ˵
Ǿ͵ʱ°ɣũ˵ϧѿ
˵꣬ϵĻʾһչ࣬Ǹеϴˡ


ľ   ͨǰ
ũϵĻʾ֮£Ǹ֮еϴںܿ㱻ɱˣûʲô˻
ʵũ֮Իֻһ˶֮еĸϴڣں̶ܴΪѾͻƵʾ˻ʵ˴ʱҲֲÿ˶кܶҪ
֮Ѿ֮ȷʵޱȣÿһ磬һ쫷磬Ǹȫɨ𣬼ʹѵģҲǺܶ࣬Ѿֻͬƿһ硣
˵֮ſֻƿߵϴڣǾԵ۷壬Ҳˣϯ硣
ȻֻһЩ˵ģھΣҲûܹ֪

𣡡
һ죬һ춯ء
˻ʷԯƵũ׵ۡŮ洡սءʵ˲űȥǸ
Ծ־޴˵ģݡ
ԶԶȥ֮ͷ·һɵӴӰڷڣ
ڻƺǧأǴﵽ˻ʾҷһ޴ս˻ʵ˴ʱģƺӣˮڣֱ죬ӻƺгڻƺϷ
Х춯ݵ򶼿Ǿ˵
һգݴ鶼Ǿ޴Хν϶죬µģ·ÿһ˵
ң˿ңԶıһɵӰʾͷڡ
ݣ壬գ˶쳣𾪣֪ƺӵ׷ʲôʡ
һᣬƺӱϱۼˣɽ˺ͷݵռ˶롣ʣµȫͨˣ˶סˣʡ
ƺ֮ˮ죬֮Ż߹⻪һ̣мδ֪ĳָӦХؼص
ΪʾԸսֻƿߣѯδ֪֮صļ
ϣԪ޶࣬ɻûս֮ˡмĻӦ˵ԼѾˣûս֮Ҫ䡣
һǻӦմս٣һսֻƿߡ
սغҶǧǼģΪ˸
գǼԪһǰֻƿߵڵأƴһֻƿһսʹ֮ܽɱҲԻǴС鷳˵Ļ
˵֮󣬼ˣƺݷȴ󣬽ǰֻƿһս
ݵĴϣƺһ˻һ˵Ļ档
ƺӣڲϢӿӿ޾ˮƺҪϾ졣
ƺڷڣʵ̫׳뺧ˣνǧδеĿ¾󣬻ɵĺˮг죬ǧŭڣҪ˺Ƭء
һľ޴Ӱ̽ããӴޱȣһΰĻƽɽһ㣬һǿѹȸС
գ쳤Хһʮأһû˶֮УҪȥ̾硣

嫵֮Уһͨٳ
һͨݵͨȫڻпٳģԻ緭ӿɣǳɵ׺˾ǳλá
ƺƵ֮ͨǰ˲֪ãֻʯǰסȥ·
ЩΣǰ·Ǳӡˣ͸صǰһɫս׵˵
ȷʵ󷨣Ǿݵϴ겼µģѾˡһ߳˿ǰ˵
ھʱ̫ˣ˻ʵ˲µʧЧΪܶطˡ
µ飬ʹǻʾǿ߲µҲԵֿ佥ĥ
Ǹֳ߳һѺɫսһӣҫ۽â£ǰĻʯʱѣɢԡ
ʯƿǰľ֣һ޴ѹڴˡ
ƣǸӲΪֳֺɫսһɲǼѣҲǿǿ˵ǿܹ赲ĽŲ
Ͼʱ̫ԶˣȻıҲѲͬն
һ볤ԶͨȫԻ罨ɵģʹǿ߷ۿȥҲͷ
һ·󲿶ӵѶ۵ɱԼɵѪҺǵۻ֮ѪѾںڵѪʧȥ˹â޵ɫʣµȫƽˡ
ÿѶ۵ɱմȾŵѪ˵һʵ꣬ͨһսһս
ǰߣȻһס˵·һ߸ʬѪɿݣοľò
ǰǰۿһյĵ۾ǿߣǰӦޱǿ󣬵Ǵ˿ӣûʲôĸĻԴ˸е
ǰЦһһǾ߿õĸɿʬһ׵ķˣһƬʬ
Ȼﵽ۾߳صľǿߣҲʲôǣ˴־ݣҪþ˵󲿶ÿһ˵ĶС
ǰֿ߸ʬȻΪǰǸӣЩʬȫ˳׵ɢ
˺ܾ֮󣬺ܶ˳Ծķ־һߵǰȫѺۣȻʶҲѾˣʧȥϢʾǿߣͷһѻֻƿԣûк³ǰӲмĿ˿Ǹߵ塣
ߵǰʱһȻûǰߵ۾ǿߵʬǰ㻯ɷɻңߵǻһ׵ڵء
䱳ŵĻʯϣһкĿ֣ڿдʱƺǳıߣͨǿֵӣ֪ʱдߵ
նֻƿߣ仰һȭʯ飬Ц˵Ρ
һսȻûвμӣȴҲ֪٣Ϊ֮лвǿڵֻƿ߶ӪֻƿߣĿܶѡ
Ӵǰ·ϼλʾǿߵʬ壬ԶѪϴݣֻƿΪ޵ǿ߻ɱ
ͨܳʹһҲֻ꣬ǰУΪǰ޾ΣȻ壬Ҳ˶ǿߣ뱣ǿսݣýݵ龡
ڻ֮ͨǰһҲڽܲĻͨһΣѾͨľͷһԵǿڵȴҪڻͨľͷɱ
ֻƿµɱֻҪֻƿ֮սͲǿˣǱлὫǻɱֻƿһۣ˻ʶڻͨͷǿ˵
Щǿȫ飬ӦὫɱ˻ҲͷӦǿ߽ڵһʱֶԸ֮еǿߣǷһս
һĳսĻ


ľ   
ޱȣޱߵĻͨ󲿶ǰǰĺڼɢžʮΨҶƣƿɺԣһʾǿߣһһĻʾǿߡ
󲿶ͨľͷǰУһ߰ɫ˿ûаǰֵǿ߷С
Ϊ֪֮У˼ֻƿߣ֮ǿһˣֻƿ档
Ҫ֪һλصֻشս֮ŵˣܹﵽ۷徳磬֪жôߡ
˻ʷˣϻһᣬҺֻ֪ܹƿߵļƻǸʲôӣڴ̧ͷͨͷ⣬ǿ档
Ҳֻ֪ƿʲôֶβʹһǿ߸ԸΪЧпкܶ಻Ϊ֪
ҲǱȻģֻƿߵһǱ֪أ
ϣ֮Уаٷ֮ʮϵ˲ֻ֪ƿߵĴڣУֻв죬ֻǲס
ʵ޾ֻһֱ棬ƿֻص˾ǼֻƿߣǵѾԽǻʾ۷壬ǱȻʾ۷廹Ҫֲ
ֻƿߣ׵ĴʣǵĿģҪƻʾﵽĳ֮Ǵӹδ˴ﵽľ硣
ֻƿִֻ˶꣬Ϊľռһһε֮˰ԼͻƻʾԽʾﵽĳ޵йȥδ
Ȼ֮ÿһǿ߶Ҫ׷Ѱģǣֻƿߵ̫̣¾ֻΪһ֮˽˻ʵǾԲܹͬġ
ˣҪɱֻƿߣսִƵ޾ֻأأɡ
ʼĴǱ֪·Զ⣬һ·Ҳһ·ǣԴ̤·֮ûһл⣬Ϊ˽ΪǸԸˡ
֪Ҫս޾ֻؽҪʲôĴۣۺȣΪѾֵˣֻҪ˱ãʹԼԶĥҲҪӵдϣյ⡣
ǻһ˹µĻԻͣ翵ƣϣܿܿҪԻ͵Ĵ·ϣǵ㼣Уãһ貵Ĺ⡣УݺǿգΰӰأսɱǿУǳ߸һ֮·ĻԻͣΪ˾ľ޾ٹ⣬ŻԻ͡
⣬ֻûдﵽǸ߶ȣû֪ЩǵĿǲ֪Щǿߵʲôֻ֪ǵһʮֻԻ͡
ʵڲԹǿ˵ֺγһ

Ҳ֪˶꣬󲿶ѾͨľͷԽĽˡ
ǰһ޾̳ɵĴ޾УͨһƬδ֪Ŀռ䣬νĻͨľͷ֡
ңԶ䣬·ûоͷûյ㣬ȥƬռ޾׹Ǵ͵Զ·ž·һƬب磬Եùֿ£⡣
ⳬ֮кܶ˵֪ǵĲУͨľͷӦ籾Դڣô˵аأ
ǰ޾֮·ƺЩԾ
ڼͣûçȻ̤ǰ޾·뽫Լ󲿶ЩԾڡ
ʱޱӴǰֵһӰǣȥˣеħٻ۶ȥٳһͨ·ģˣħصĿռԽԽˡ
𡭡ǰǵӰͻȻ𣬿µӰԵɭޱȣеħƺܹ˵˿Ĺâݷɵ쵹趯
״ǰЩɲʼޱȴ⣬֪ͨľͷ㳡ҴʱֵǵӰоһ˿ΣյĸоȻǵӰǵС
ʱҷ·ӳ˯ܹʼ֮һЩߵꡣ
״ڼӱޱȷŭХһѵصһȭͨҡ޾ɨǰǵħٵӰ
ڿ͵£ͨ޾ʵĻͨ˺ˣǰƬ׹ǵ·ʧ
ģڼӷŭС˿Ѿ֪ǲĻͨͷǰǵӰʩչϹݻһƬ磬Ȼ˫ۣŭ
Ȼ䣬ڼӽ侲ǰݺݵЦˡ
еĺɫսƺҲ˹ɢͨĽ뽣⣬ҪǰǵӰɱ
ְͣɣ㲻ܻңսңսջǰǵӰޱģ翻
սɣǱսپһٻغڽնɱǣڼڸӰ˻ϣɢʮΨҶƣգǰǵӰɭȻһЦҵ˭ԭǻ棬
Ȼֻƿ֮֮ߣ̾һõĻԶעĺ֮ܶеǿ߶ЩëȻ
صȷʵǺηôóȫһսɣϣܵķڷ
ڼеĺɫսֱĽ鰵ڵĻͨĮڵ·ɣΪУһ·ߺã
·㻹̫ᣬʸ񡣡˵ãԲ׽
ϣսնڴˣɸ֪ǰˣ޵еģڼɭȻЦкɫսţ֡
ٶ˵ʲôǰĻг֣ɫսնն磬ڻͨ仮һĹ켣ǰ޾羡ƿǵ켣֮һжҪѡ
ȥ˫ֲħٴ԰˵Ļ֮𣬺ɨԼ齣â
֮嫣翣ãһβ޲𹥻ܹԼȡĻ֮ȫ˺ڼӵϣңһһı𣬵ڿп趯޾µػҪڼӵꡣ
ѵļҴս󲿶ӱǿʩչ˺ԶԶս
ǣɿԿƬգ޾ĻڷҪ磬һɽ޴Ľƿ磬ޱȾˣһ̫ħ٣ϵ׹һ㣬Űɨһ赲
˫ƴޱȣѹƵڻ֮ͨ䣬Զս߻ˡ
ǹͨص޾âʹǼ˴Ҳ⶯
¡¡
޾裬Ļӿɫս̫ħ𶯲ֹ˫Ĵսֲޱȡ
һ㿪·Ѫ;ͷڼͻȻһʱкɫսһɫ⣬֮⣬ɣٻ磬νնһ֮䡣
ɫ㽣⻮ԵĻƿһѪɫڷӿνѪ;
ǰһͨƺ֮ͨͥ···بѪɫ㽣Ѫ·֮лֱն
һȷʵǿٵصһĽ⿪·޾Ѫ;֮Уֱնǰˣͷ
˱磬㣡ʱͻȻ˫ֲͬңʱӿƺǧӢ֮꣬˿һŭ𣬷춯صĻ򷭣ƣ٣ǰ㽣⣬˹·Ʒ޾Ѫ;


ľ   ڼӵʵ
ˣ
дǧӢŭͻأתö֮һ㿪·Ѫ;ͷһˣһޱǿĹֶΣ֮˺ë
ڼЦ滹ˢӣСˣһὫ㳹׻ܣնɱŰɣ
£ڼӵΧǳ޾ڷڣչᣬħΧ裬һƬ񾰣һޱȿֲ
ǣʱתȻɱ죬͸֮ڼеĺɫսǰĻնȥʱɱϮ˵ڴȻһ̶һâվȻһʵʻġһƬĿУȻı˺ɫսĿֲ˶켣
ǽɳ貹âźڼ˺ڰĻռ䣬޾ڵĻأƺҲɲǼʱȻ޴ĹУնѩ޵͵
ڼһ˫ռţתкɫսȥնɳĹУѤõĹâɫսӴڿеޱȱߵУźɫսı䷽źڼ
ߣ
ڼһߣɫսն飬󷢶ɹеǣ
ӷ˿裬кɫս͵ɹУ֮׷顣
ʱǰаɱ֮øӵļˣɲǼʮɳĹâźڼɱ
ͬʱŴ̶Хܹ֮ͷа֣춼Ǿ޴ĹС
ڼĿкɫսһưƣйжնϡ
ͨԶգѤõĹâֱž޴Ĺڶϼ⡣ʱһ಻ϵɽһ޴󣬳ǧɣ
ֶҷ㣬ٻ磬ÿҶһĴһ಻
˸о˼ǣôҶ壡
ܹﵽ־磬֪ǸߵΪжôǿ
һµӰòڵУԵЩɭ˿վͨĹ֮ϣݵָᵯ䣬һ̫ħϣб͵ؼ
󣬻֮ϣһĻÿжɳĹлһ𣬸֮ϱ֣ڼӱֱûˣ
ʱ֮еһЩ޵ǿͬʱɵŻʣ齥һЩ仯׷ʧѵǡʾ۷壿
ôܣһѣôﵽ־磿
ΪΪϵ֮һ棬ܹڣһҲܺӵĴڣ
ǵȻСȻ֮вǵĸˣ˶¶˼ɫƺͷΪƺҲǴﵽ۷徳磬ɺ档
ң֮Ϊϵ֮һǻ棬ǿһϹŶ
֮УҲвյķֻƿߵǿߣܱΪܣʹˣЩ˻Ƕ˽أ֮ΪаĿˣųҪԻֵһа
˵ǰһֻشս֮ʱ֪Ϊγֻߵһֻƿ֮е˻ɾޱȵ롣
˵ˣǲչǰֲʵˣ˴֣ƺǰ۷ʱڸΪǿˡ
޾ĵ⣬ĵĻɭɭֻռʮ򣬻֮
ǣʱһɻԵĲڶ𣬺ɫսһУйУڼӳ裬˳
ٺ١ڼɭɭЦţƺֶΣֳֺɫսǰ
ȣΪΪһˣܹһ𣿽ҾȽɱǵ𣡡ϣеĺɫսնڤ֮ⱬأ
ǵԼκܹƿصģͻȻһߣХɽĹ٣ͬʱŷһϴһ㣬źɫսնڤ֮ײȥԽ˹٣
һ죬̫ħٵҾȻڤ֮⣬ס˺ڼӵС
ڼӵľѾﵽĵزĿǺɫսĽâɫսĽâѽĿ⣬ǿռŵ˫ٴ֮ʱĽâ֣
˫ֲħ٣籼ڵĴӰ̫ħٴϮڼ˫Ŀâһֻ֣ʩչһ
޾ڰУͻȻ̽һֻԲǧɵľ޴ɫƣץסһңν֮
ֶΣǲЩͻȻڣ˫ٴβ֣֮ǴսڻͨеĻǧӢŭԾƬ档
ͷа֣ȫй˺ڼӡ
䣡
һ̣ڼЦһԵ֣ڣչᣬ죬ħ衭Ϣٴ۷塣
һĺɫâ뱼ϮĻ̼֮Ҳһ𣬵ֱʵѤùâðڵĻʣ·ҪƬһ㡣
ʱһХƬڵĻضս·һĴħ񼴽Ʒһ㣬ڼһдƴ
޾貵⣬ɲǼ䱬˿Ƭ޾ڰĻ磬һһ˲磬һХ쳹ͨ
ƬռĴѿһ޴ķ϶ŽʯգӱĻ֮£ɳʯǱڼһġ
֣Ǽֱһޱȣҫޱȵ̫֮еһ˫ۣȫ۾
ڼͷԼֵ֮֮⣬ĺɫâһ֮ƿ޾磬ֱնǰĻ
ʱ쳹ʣɽħٺն𡣻ڽȻϣԾȥԽŲ̤ӰңµĻ
붯޾ɹ꣬źڼӰնȥͬʱԶ󲿶˽ȥһ޲ĹνֲĹֶΡ
ǧɳңҵţ·Ѿһؼɱ֮ɱһС
˺ܶ࣬ǵᣬ걻飬νòˡ
һĻڼӿʱŭХһкɫսǰ˾춯أһȭ
һȭڼӵĶȴµʶЩѣͨҪĳ׹ˡ
ƺڼӵһһڱСһ㣬ӵв˼Ļ
䣡
ڼӵĳȭٶͻȻ죬һѵƬݼŵĻͨʼѣһȭ֮ˡ
ꡱѷ֣֮ͨеƬռ佫Ҫ壬˿µ죬Ҫʼ١
飡
ڼŨܵĺڷ裬һȭȫԵޱȳأû֮ͨеƬСռ䲻ϱѣշ˴
䣡
޵оʮصһȭУ³һѪΪԭĴСһޱȣ̫ħ˲ԶȥõĻֻƿ֮µĵһˣʵɲ⣬һսʹ˽һΣиǿһսʱܡ
ӰʧΨ翵ĻѾĿռлص֮еһЩ˸еëȻ
ڼһƣˣǳֱǿҲ֮ɱУһһȡ



ľ   ͨͷս
˻˻ͨľͷ˻ʵڵȴ
Ӱ֣ˣе̫ħ٣˻ʵˣȷʵǸû
Σս˿ֲ˻ʿʣ˻ܵˡ
ǿֻƿ֮µһˣԿֻƿߣЩ֮Уֻһܹʤ뾳޹أ־֮Ķһᣬ˵
ԣ˻ʵͬʱɫҲò̾ǿߣ׷ֻƿߣȴһʧ
ǰҲ׷׵ͷ
ʱһΰӰûϰ˻ĵƣһǿߡ
ҪҶǧĻͻϳ˭
ûһʾǿߣֻƵ۵ġۡ
˵֮ˣۡ
Ҳ֪˼˵˵ͷһǸˣͽң֮ˣ㽻ˡ
Ŵԣ˽ǵ˵ͷ۱˱ȭ۶֮ܽܣ
۵ı鿴ϲվǰ羡ͷĴǰϥ£ص޵С
ĸ֣˻ʵ۵׶һ˿âյͷƣܲʤǱ׼°ɣڣƲʲôˣ
Ҳ΢΢ͷ˵ԼҲᾡְ𣬶ս֮еǿߣ󲿶ӣҪԸˡ

ͨһս֮ĺڼӼǰУһλɱ˲ʮŭжԼ˵һҪɱ
ڻ˵ֻܹǸһЦųֻƿ֮⻹Ĵڣʹ˻ҲУΪ˻ʲޣƴ֮⡣Ҳ벻ʲôܹﵽ֮ľ磬ԣڻ֮ԣֻһЦ
Ҳ֪˶ãǰһžȻڻʯɵ±ϣâʣڷĻ֮УԵʮֵĿ͸쳣Ĳ
ò˵ǰһ޾ڣ֮ƺʲô
ǰڼȥʣûоͷ֪ͨη
ò˵ո˵󣬺ڼĿһУоη壬ûԥͷԸʹͣ£ȴϢȻ˽ȥ
ȻһǿߣҲˣ̽δ֪Ϊǲκյģ֮̽ľеһܡ
տĻͨǳļžûһ˿죬вƵĺĴƮǰС
ŰʱͨڣڼӺȻһɶڻĸо·ȫ綼Ѿͨ˻ΪǿޱȵĻʾ֣ûһ˴ֻԼ֪ƣǰС
ƺһûоͷͨڼӷ·ͨ±˰ڡ
ٶȣɿڻͨǰУֻܹ֮֮޾Ĺâɿ쵹ˡ
ʼʱδʲôʱƣоһ˿ƺһ֮·Զûоͷ˿ϣ
ǣȻѾǰԶڼӲԼ;ϣٶȣֻȻоͷκϣ
Ȼ䣬оʶһƺһϸֶסˣ
֮·ͻȻ˴޾ΣУ
ʮֳԾͬʱеڴУ·ɶٶޱȣԳƵ˲һƶ
˰죬ľҲǳˣ֮ĻͨͨηľٶȷУ·Զ˾ͷ
¡¡
ڳ쳣ǰ·ڱһ㣬һƬڷӿŻͨһ޴ʯӿĻС
ޱдżϵĴ֣ǺڼȴʶЩԾͨʶ̽һӡԺУ޵У
޵Сڼͣĸ֣ǴЦܺãܺã޵Уҵп޵лΨҶ𣿡
˵꣬ͻȻǰ˾һȭһȭƣͨǰĳ֣ǲĻ֮ţԶ󲿶Ӿվš
ǿĻþΪҲþ˰죬ò̾
գ⣬ǰǾǻͨľͷˣ׼
ս磬ʶﾡ󷽵󲿶ȵأͨöҡ
״ڼ΢΢һЦ֣ǰ˾һȭ
䣡
һȭȳ˻ϣʮΨҶ֮ŷǰĻŻƣ¶˺ľѾһƬ磬ǳǺ
ڻŵĺ󷽣һΰӰϥڻűƵһ˲䣬˫Ҳ͵ˣޱȵ콣նһУڼӵĿһ
ͬʱ΢Ժ֮вӿֳĸ֡У
ڼ΢΢һЦǸϲ˵ĲǼٻˣǿʮǿǳǿ
ǰΰӣҲһʾ֣ۣǹһ˿Ц⣬ĵ˹Ȼ۷壬֮ʹþʽսػҪǿ󼸷֣һУսڴ
վźڼӣҶ˶ս
ڼӵ˵ͷд⣡
ǣһΪһһ˺һԾƬ۷Ծ
뿪󣬻ŵĺӿʮӰÿһ˶ɢżΪǿϢǵ۾ֻǻʾ֣Ը硣
һʲôҲû˵ʩչ֮ͨԼԵȵǿһƬռ֮ȥƬռͬľս
һ֮еǿ߾ȥΨһЩʥĴӲǼ֮ͨѾûӰʱǰȥҪһٹ˽ݡ
ǣǳ֮ʱǰƺƵǸе𾪣ԸǿߣڴǣȻԷҲʥֻҪҪһٹ˽ݾǲܵˡ
ΪʲôΪʲôһ̸̸в𣿡еһǿվǰƺƵˣʵ
ǰĸǿ߶ЩȻһǿ߹һЦ̸ѣǲֻƿ߿Ķѣգ񻰽սᣬֻƿ߽һۣ
ʲôԣ֮е˶סˣԭǿǧǰĺ̸ѾȻֻǼʵ粢δѣǽһ𣬽ùͬԸֻƿߣ
ʵ𾪣𾪣أҲֻƿ𾪡


ľ   ۳սڼ
Ҷǧ˻֮Ŭߵľ֮ʱͨͷ˽ܽĵطһսչˡ
һ۶սһʮλǿߺ֮еʮλǿߴսһ߾󲿶ӺߵĻս
˻ʵ˵ӰδƬսϣΪΪиΪҪҪ졣
ڣ˻ʷˡԯƵۡũ׵ۡŮ洡սء̫һȳϾͷ㼯һ𣬺ƬŲսս
λ˽ϷһƬսŲ࣬Ҳֻ˶ٴռսȻǾõֻḴԭԭ
ңҲֻƿһվսĵطΪطܲס֮սᱬʹռҲᱻݻ٣ΨоսŻܵסǿɴ
սһƬĿռ䣬˵꿪ٳ޾ĳԽʾ۷֮ǿ̹֮ıԴ֮ΪĿռ䡣
˻֮ҪսԭԳ޾֮⻹һǾǴսգֻҪر˾սǸһУˣʹܻɱֻƿߣֻҪǵ壬ǵʶǲӵϵ㲻ٴδ򿪾ս͵޾ķӡ
֮ܽɱǱ㽫֮ӡ˻ʵġ
ջΣ˭Ҳ֪Ԥϵ£ʹǻʾǿҲУ

ھͨͷԶĵطӰԶһһڡ
нɫǵӰԵޱʥųҫһ壬ֲϣַʮض
ĺڼӻɱ⾹Ȼ˵ȫǰ𣬸ֹ̻š
һĽɫԾâԡһ㣬ƺӵܣΪ
ʴ£綼ڶĤһϵĴһ˸
ʱƬռһ˶ֹͣˣȫһˣһֲֿĳ
ڼӵⲻԽԽȣʮ˷ܣû뵽۾Ȼ£ӵпֻƿ߱ȼʵĲУ
ɫһڴһĽɫԣһ̣ٿص磬ɲǼ翪ٵأ
ƬӿΧʮž޴ǳ飬Щʯȫٵˣһ޵еսϣ͸һ谭һ˲ϯƬ
һĽɫӰɨɲǣڼӵķΪ촷ۣڡ
ƵʮʮؽԲ
ɨʮأתֻأ޵ϵ¡۵ڣȴǶԺڼ˵޾£ǿ󣬵ͷΨҶ治ࡣˣգһнԲڣҲڣΪֻƿ߲²սᣬ㣬һǿˣǣֻƿߣ򲻵߾硣
ߡ
ڼһ߾ʲô֮⣿ǵ֮⣿֮⣬νƬ֮еǿ֮һ
ɢһΨҶƣȴֻ˵Ƭ֮еǿ֮һΪβ˵Լǿأû֮һѵΪǰֻƿĴڣҿԸ㣬㣬㲻ǿߣǰ·ϣΪǿˣҡҡͷ˵գұһʶʵˣңʶʵ֮Ľֻǡ
ʱƬһֲֿޱȵϢģ飬Ҫ
ɢص־֮Ĺʣһһٲһ֮Уóʢ廷ơ
״ڼɭȻһЦ֮ǰĻ⣬кɫս֣Χ׳ʣƽ۷塣
ʱ۵Ҳһ˽ɫǹʮƽûʲôԿԣһͨıѡ
ǿ˺ڼӵ΢ɻ֮ɫ۵ڣΪʾųۣΪҵһһ֮۷壬ʹʹһͨĳǹҲܵй޵еһУΪ޵е־û־ܴﵽ磬Ҳսذܵԭ򡣡
ڼۣû˵ǻһڹǰҪۡͬʱ۵ӰҲˣɫ֮ҫ
ӰƴɫԺɫս죬ÿһζײõĻ𻨣˵Ӱס
ۺͺڼӷϷһط˲Ƶһطںᴩʱգͨ嶼ԣǿˡ
˶Ϊ磬չ˾춯صĴԾ֮ײ¡¡νĿɺ棬ԣ
ʱ϶гڷ䣬֮еǳʧɫǿĲһƬ޾ޱߣƬ
ˡ
ĿĹɳۺǹɫǹɨһƬâΧǳܲҪѡ
ꡱꡭ
һɹæÿһִɫǹ籡ǹâ̵ǧٿף
ʱڼӱѹסˣڼҲˣսǿǸ˿ȥΪͨļسǹÿһζƥ͸
ɫǹ籡ǹâ׹䣬ããһƬޱأɱʮأ

ڶڼеĺɫսͽɫǹ󴩽ʯ֮ĸ˸סһǹâ
ûκԣֻǹ̾ŰپʮǹĽɫǹ·âʢĿһȦ֮ÿһζǱɫսסӡȴɢȥ
ڼ𣬻ھһѪۣѪȾ˳ֺɫս֣ӡɢ嶼ڲ
¶˼ɫ̫ǿˣͻķ΢е㵨
ˣҳˣ
ͻȻڼӴһһֿ籩Ĺ˫Ŀյһ貣һĹ䴩
ޱȣͷ˿ҷ裬ֱһ֮еĺɫսĺɫڤ֮⣬ɢĲ
ϡ
ڼչķٱѹŴеĺɫսǸһ㣬ӵڤ֮ķâһδδ۵Ҫ֮
ƬΪڤ֮ɫʣڼкɫսڤƣޱȣһ̳ǳԻ٣ܲס
˸⻪ӭǹԽ߲ײһʢĿֲ磬˺
ꡱ
һɵڤǻǿջ貵ö࣬Ĺ۵ĶϷɹִâײԶУƬǳҷΪһƬư֮ء
ˡ
ɫսһһڤ֮ս֮ɽ֮ƣ۶΢΢ɫòٴʩ⡣
ݡ
һɫڤǹâ۵Զͷһž޴ޱȵǳϣ۵һһƬҵĹ⣬ڼӷڤ⽫һž޴ޱȵǳ˽ٻҡ
ڼӵĹƥʮϬⲢȫһڤѣͻٵһž޴ޱȵǳҪǿŹĻҲ֪ж޹
ʱ۵ɢ޾ԣɸߣеĹġ
ڼֻЦеĺɫսƺһһ㣬ɢϢǿУһС
䡱
һǳȥ֣ͻս֮ʱһ㣬˵ٴ
˿̣ﵽ쾡£̶ȵķӳѹˣ뽫նɱ


ľ  ڰ ۷
ڼӷ˿裬ϵĺɫս죬뵣ӿؼϬâ
䣡
âŴ󣬾Ȼˮ죬ɫŷڣΪһƬǺӰ㽫۵֮ûˡ
սٴοʼɲǱ
ڼʩչһֲֿ֮⻯ΪǳرʮֿɲͷųնɷϢ
һ۶ϹŽ񣡡ħԵĻﴫڼӷ˿裬ͫ׳ΪڹԴͷΰߴǿС
¡¡֮ڶǱµϮˣһֲֿζڲȥնԪһϢǧܡ
ʱ΢΢ȣʱһʣΪĴڣûܹʹǻʾǿ߶һܹһ
ʱڼӾֽɵ˾˭ɵֵʱ䣿һϻʾǿߣͷҲ³С
ֻƿִֻ¾ΪʲôΪľǴƻʾԶʱ䣬ﵽĳ֮ǿһЩرķ
ͷ΢뵺֮ڵĺڹȫն壬ǽһ˲ࡣ
䣡
ƽԱչͨݻһƬɫ磬ԼС
һ۳ƽͨΪһɹ⣬ײڼӡ
һϵеĺʮϰٴεĶԺ䣬˳ּ죬ת˲ٻǺڹⶼɢˡ
ۺˣ°Ԫĸоʧˣһжָ˹¶һԭ˵ɫ
Ⲣʱһֿʴ˵ԪĹϢ˿ڲ֪е
Чӵͨһʱų赲⣬һΣ
ҲòϣܹõֻƿߵһϿɣ֤ǿ󣬿˵һ޵ǿߡ
ǣҲһǿߣͦοΰڷ٣Ӣ˲
˿̣۷״̬ǿлļ壬˸Žɫıԣ̺޾
۾վһ߲ʵĴɽΰޱȣҪ
۵ֻǶʮ꣬Ϭ磬˭Ҳ֪һ޾µϹ
ֱ״̬ĺڼӣûκξɫκλ̤ǿգһ˽ĺڼӽǰ
顱
ڼӵһɭϼǵͫĻҪ֮ǰ۵
ǣ۳Ļƽ赲һͬһɺĴɽһվĽǰ
ڶֶڼû¡¡УɿµϢ죬Խ˺֮е硣
䡱
ڶת۵Ӱ߳һȭ磬ɱڼӡ
ֵһɲǣƬ𶯣Ʒ˴ʱ˲ңеһжڷ顣
ս죬Űʮأ֮ʣȫˡ
ǿǸڼӣҲҽԼֲֿ֮Уٺˣܿݿս
ۿν۷һˣּ򵥶ֱӣûʲôɿԣһʹ
䡱
ڶתһʵֻͨأٵأѰ߸
ʱڼӵԻץȥԵİԵ̬Ըʾ۷ۣжôǿʵ
޵вΪܲһĳݻһֻԲǧɵĴӭǰ۷״̬ĺڼӲһǡ

죬·Եӵ˵ĻǣƬɲǼ仯˻磬һжˡ
ֻƶԾ֮
ٵأڼȣһ죬޾ѣƬٴԻ˿̵ΰҽ𣡡۳֣ĵڶѾкɫսѤõĺɫڤ֮ȼգûˣ֮УһƬҴĿһС
۵Ĳ徹Ĺ¿ʼȼڼսתȦȻһ죬۵ĲɲǼ仯˷ɻҡ
ڼȻˣܹ˾޴ѹ۷ôɱ
䡱
ʱƬʼ
ֶΣղǲһ߻ѣڼ֪һ̾һ䣬Ц
ŵ֣ÿһɽǰִǾΡĴɽǰͷ
һΰӰ˾ɽмɽĶ壬Ƭ
ۿ·ĺڼӣΪ֪֮
Ǻڼɫһ䣬Ҳңǿң
΢΢ҡͷֵΪ֪֮
ԣڼӾվھɽ£ʯһʯ㣬һ
һɾ춯صĲӿ𣬾ʮأ綼˸Ӧ۷ơ
˵˵Ϊ۷壬ȴ֮֮ңڼ˺ȵأҪƬ
һħڼӱʮֲֿųĵĹ⻪Ƭ𶯡
ϣӿһޱȿµΰĩˮ¡
飡
ڼһȭʼʱΪɵ˺ȴ٣һȭƣһжˣǿ޵еһȭ¾ֻƿҲӲһȭ
ҲǱһȭġ
ߵΪǿģ۷һ˵ۣ䲻֮κ˶޷ģǴʱȻڼһˡ
֪һȭܵжôǿ
ˢ
飬һɽԱ֣߳˲ѿҷˣ۳һĴ󲿷
ڼ𣬾ȻԻĸߵ壬ɱϷۡ
飡
ۻȻ壬ִ̧һ⣬ɱڼӣʱսת޾ΰڼû
ڼӴһһȭٽʱתͨ춯صܽƬƵƷˣǳ֪٣ʱĺڼӣԶ֮ǰǿ
ɸߵӰ΢΢˱仯ڵҪҪСĴˣǣǾ仰
ϧȻǿ󣬵ֻƿ߽ҲѧǵĲգʶһ޵ڼҡҡͷЩ̾Ϣ˵
۳һᣬ㲻޵УȻܣհ
ͻȻ۵һ޷֪ܲӺζ֮˿
ʶɣڼߴɣЦ˵֪ʱʩչޱȵͨۡ
ͻȻƬ𶯣ǳˮڱڣǧ˻
ˡ
ʱڼӵ޷ľ˿µĹ
꿩꣡
ڼŭ𣬻ţȻ޷赲ǵѣǴһ㣬ƲȫѪ
𡭡
ڼһ¶ŭɫ𶯵綼ҡ綼µŭ
Ȼͬһʱˣ򵥣ֶΣ
ڼŭ𣬾֪һĵزǴ˿̻ǳԾѡ
ˡ
ٴҡڹѣѪȾǿա
ҲߵһܺãҺ˷ܣ뽫㳹׻ܣڼɭͳ
һ̣˫ÿնޱȣ޾Ԩһ㲻ɼף㳹׵ľһ㡣
ڼӹž޲ݼ绯ʯʶ֮Խռ䣬ٳ֮ǰ֮أҪƳ


ľ  ھ ۶
ˡ
ڼӵҡϵԽԽ࣬Զ׼޷Ĺ
飡
һ죬ڼӵڲڲݼŵ˫ۡ
ͬһʱ䣬һƬУ۵ӰԻһֱֻѪ䣬ֱֻ۶ѪС
Ȼǿڿҵ֮ʱңԼҲҪӦĴ۲СڼĮ޾ɱǰۡ
ʱʣİɽһκȻ𶯣ǾѣΪƬƬ⣬̻һ㣬޾֮ɢ
˺ڼӵǿҹ۵ԳܣƺٽһͽԶ۴˿̵ĸоֹֻˡ
ǣڼӵһξ룬ֻҪͻξ룬аղ̫Ĵ۽֮ɱ
𡭡
𣬺ڷ۷壬ɫӿٳִĽɫâͬһΧƣıˣչ죬һͷХأƬٴα飬ħ֮Ӱ֣ۼʩչԼ۷壬֮⡣
ڼӼ״΢΢ɫȻڼ۷壬ֻƿ֮µһˣ˵Ҳǲһɾ⡣
ʼ۵ۣǿʮǿ󣬷ǳǿ
ڼӵͻȻһҡһ䣬仯ԭĴСһ񽣣â¶˫֮ԻһƬռ䡣
ʱ۳Хһ縩£ֱڼӶȥ
ڼ̧ͷɭȻһЦһҲ޷Ȼǿ󣬵ղֻƿߣҲͬ䱻ֻƿ֮µһˣҵսֻƿߣ㲻С
䡱
ΧâһڣɲǸ嵽˺ڼӵĽǰͭɫĴֱȥ
۷һˣȾ磬ֶμ򵥶ֱӣֲ£ɺ档
¡һ죬еǳ飬ڼӵķƿ۹
˵û޵֮⣬ʹͨٴҲֻܰղŵԻɱڼӣǱ㸶һЩ۽֮ɱ
ڼ䶢˸Ĺâͬʱǧڤ⻪ֶȥ
ǧڤ⣬ͬʱеĺɫսǼڤ⣡
˸оֲ鷢ˣ޾ڤ֮⻯ŵǳ۷Ȧ档
⾹ȻһƬʵС棬һƬ磬ʾǿߣ磬սʱԻΪʵʷˡ
һƬʵסۣ
ǣޱȡ
䡱
һ𶯸磡
ڤ֮Уһ鰴£Ƭڤ˲
޾ڤ֮Ƭڤ绯ɷɻңƬ糹׵Ļˡ
ֱƬС
ûнԼͷųͻƬڤ硣
Ծʼ
ڼҲʼʩչǿƣɲ۵ĽǰȻٴɫսԼԾָۣ񣬽׾Ө͸
Ҫ֤۷һˣҪϻۣԾ
ƣҲ֪̺˶ôֲĿռ䶼жˣ
޵ɫ䣬Ȼ絶նǰ
䣡
۷ǿߵӲ
Ƭ֮ɢĿֲһˮ㱼˳ȥ˸磬ǿҡ綼ܵɿµϢ
ڼָѾۣײҲҵĹͷ¶ţѪȾգ۰Ҳȥˡ
磬ƵһǰԲ赲֮Ƽնǰ
۷һˣ֮⣬ڼ֮ȣѷһ
ڼŭ𣬶Լָ۶ϸеޱȷŭзҪնۣó
ۻ֮⣬һһһһʽ۷壬һȭǳһ磬һ̤ʮأ綼иӦ
ֻƿȻֲֿ֮ȴδִʧɫı飬Ϊ֪ǿǾԲ򵥵ġ
ңǶԺڼҲžԵţΪһܹʤۣǰֶ֮
ΪڼһԵǿߣǿԺЩֻƿĴڣۣȻҲӣûԶϹվǲ֪۵ʵжǿģԣΪǵвڼӵġ
ɫתΧ֮ڷڣչᣬںХƬòƲ
ۻѪڻ֮⣬ڼӱѹŴѾֻʣɫսѾ飬ѪȾ죬ֱ۱˺ܶΣŹҲΡ
Ȼʱתʹָ֮ˣǣ۵ĹϣһιͷѣѪ
ʮأΨҶ𣡡ڼӴ𣬴磬ضֻأ𶯾ʮصһȭʼʱٶȭٳԽ˹٣һ
˿壬˫ָһźڼӵȵ۶ָһָ񷣡
۵һλ֮УҲҶǧսõ۶ָһ˸˵е۷弫С
꣬սشｫ似ĥӲݵȥ۸ѧսҲû˵ʲôֻ˵ѡ۵ʱͷӦˣ˵ϣѡ˲Ҫû似
ۿҶǧʩչ۶ָ۶ָһ似Լϻ
Ȼû˵ʲôʵЩοģҶǧ似ԼһЩ־ˣǱȽġҶǧҲİˣνǽʦŷˡ
磬޵У۴һչ֣Ȼһ˲عڣĲһ̱øǿˣһ֮ʱյĽޣӦХһϣ·ĺڼӻ˾춯صİһν˸ܼ
һͻƵԳɾ֮۷壬ļͻˣһָһƬҲ飬һָǶ񷣬Ƕʱնжˣɫľָ죬չᣬХ죬νǹŽδľһ
۶ָһһµĸ߶ȣһضᱻԶǣڽҲûܹһǹھŽδһʱ
ڼӷֿҪǿֲޱȵĽɫָֻϧһжͽͣգޱȲʵŭ֮Уһûҷ廯Ϊ˽ٻңʶһŵ콾ʹ䡣
ۿԿʧ֮ǰĿص꣬صǣʦĽ̵ӣһԶ磬۷ϡ


ľ  ʮ ľԴһս
ڼ䣬֮ĻݵΣһУİɢˡ
ͻȻ鲻͵һ𣬺ڼӵһУ̤ǿ֮·ûڼյѣһֻ֮ΪֻƿһȷʵҪĿֻһֻΪƾݣ˵ʵҲ̤ǿ֮ʱΨһĿ꣬ȴʵˡ
ڼӵӰ֣ڵоˮ䣬һ˿뱯׳
ǿ֮·һĵ·Ҫﵽ۷壬ҪµĶ̫࣬һֻսųľ콾϶ŸĹ¡
֮ǰʲô
ȻƾѾ֮ԴҲֻʣˣΨһĹ;ڼӻĮдһ־ͷڷȫ䣬ס˿ı飬ҲҪһߣ֪ʲô޵־һ־һս
ͬһòɣڼӵĻ֮ƽĿڣһΪ貴ĿѤޱȵһϾš
ҵս棬Ϊһ콾ҵʶ޵սڼ뱯׳һɨܺƣ˵ľǻһˣﵽ˴ǰδй۷塣

һ̣ڼӵһһޱѤöĿһ⣬֮־Ľ⣬ڤ⣡
޵ս󱬷һԡһ㣬нϼıһֻԡˣչ죬Եض졣

һƬڼսڣǲ֮սųԡ
ûϣƾˣ֮ԴҲֻʣһ㣬κ˻δ̤ǿ֮·ʱԼĸ飬Ѿֻ޵е־һսǿĵˣԼš
սɣޱһս޵־һսڼһ𶯣ͷ˿ȫ趯һħһɱ
Ը޵־һսǴȣԼս˼ޣûһ˿
䡱
˵ȭͷײһ𣬶ʱ⻪ɣû춯صһ촫磡
ನɨΧĲǳһԿβʮڶһſŲƵǳٴα飬Ϊ촷ۣΪ
޵дսƴȴޱɱѪ֮һ޹⣬ʲôԵȻʧɫǺӱ٣Ψ˲
ڼ޵־ƴۣܾһսڵѪҺ
޵־ĺڼӱ֮ǰ¶ˣһĽ磬쳹ÿһζۿһѪ޵е
˴ս찵أ֮ǰҪҺܶ࣬ѪŽǶԡѪս
ڼ񽣣죬һֻһϼ壬⡣
йԼأγһƬԽĹ⻪ˣ񽣷쳹
޵֮ˣҵ棡ڼһȣչԼĶ
ۡ
Ѫһ޿ɱܣһ⴩͸۵ļ壬ǿУѪҺ˳
һ̣۸оһ֮ܳ˳ǵ˶ȥһʧȥ˰
һΣڼʱ֮ʣνȾŻҪ¡
Уֹ裬Դ˳еͬڶԿһƬ
֮ص棬ˮͷӢۻڼٴδȣһξŵϼ·ˣûеطܡ
ۡۡ
ŵϼ⽫۶ÿһȾѪĿģǱ˾ϣΨѪʡ
ʱ·ڷɿȥҶоԼڲϣʱǸڼӹȻţһս֮ȻֻǸоʧȥ˺ܶԪʵҲնȥٲľԪ
࣬Ҳ֮࣬޵У۴ȣ⣬һƽ֣磬۷
ͬʱ죬չᣬХ֣һͼ翪һ磡
䡱
Ǭϣʮϼѣһ⣬ϨϼһԶʮĵľԪ
Ļƽ֣ϣΪһ磬ͬʱתڼӶ˳ȥڿѪнϼնˡ
ţžԴӦ˶ʮ־㵣ڼӵսٴαˣѿ㾡޵־ҲС
Ҳܣڼӵ۷˱ԴҪһʱƺã֮գҲ㱻ڼĥ
һսţʤһڼӳХһվһһۣûκα飬ȴһ˿į
Ȼɱﵣ
꣬ħգһһٵ˵羪һ쳹۵ĶǶЩʹ
ʩչʽңԶֻƿ֮еһ˾УǺڼԴռƾ״̬޷߶ǿʩչĻ˾ˣԴʧ
ҪıԴûĴĻֻƿ߻а취ܹȻأ˵۷״̬ع飬ֻҪʱ䣬ֻҪһ㱾Դһжϣ
ҪǱԴĴĻʹǼֻƿһȫҲȲˡ
һޱȾ˵սֻƿеĵһ⵶˿̾ʹĻʵЩܡ
ⲻνĸ飬ֻƿûʲôԵģֻǲ뿴һѼ⵶ʹѣҪ֪Ѽ⵶ǻûд˽֮أ

ڼУͷڷ죬ÿһ缡ѪһƱ۳һӰӣ
䡱
һ̣ϻʾ۷ֵϢԺܾǰԽʱնһξٴأ
Ǻڼﵽ۷ʱʱ˯Σ
пһĻ˶־ˣƬһֿµתڼٻ۷ʱڵԼҸգһɼ֮䡣
ڼӺ𶯺ǰɱǵԼģӰһ£һֲ赲ƣ̲סҪĤȥ
ȻֻһӰѣȴкڼӵΪӡڣֲ˼¡
ʩչһУڼӽʣ֮ԴĴˣۣҲûκλ·ԡ
۴˿ԶڼӵӰѹģԴ壬ָоһֿµĵ
գԼףԺڼӰʢһʱѹȣһʱչԴ˿⡣
˫ڻݻ۷֮֮Ӱڿնϣ죬Ǿֻ˳𣬷оͷХŽ񣬶ʮߵӰںڼӰǰվǽ֮סˣ
۷Ի޵ƣס۷ʱڵĺڼңһԱգ˫ڶš
һԵĳ޴ֻ˻ҫʮͷХֲޱȡ˫بų棬໥š
֮мžй۲쵽˶ס˺ŵĹעһĻҳ´κһ˲䡣
Ȼ۽һּ¾磬۷֮ݻ˼ޣ޶ʮߵӰĸȫ˳Ǹһ㡣
һžս


ľ  ʮһ ֻشսĻ
գ޵ӰСʧ޾Ƴû֮Уʧ֪ȥ˺δ
ԴӦ˶ǿ۵ǿߣѺ̾һ¿ܵסڼˡ
䡱
ڼӱƽɱϯãӰų֣ѹ죬Կ⣬ʾ۷ƺɨһС
овã״̬Ҳ̫ãҲδң磬ʼݻһǺͺڼʩչ֮֮ͬһһֻʾ۷壬ǧɢ
䣡
һ̣·ٴδﵽ۷壬һްܣѹʮأ£ʱһͷڷ裬ء
һֻǰȥڼԼӰײ۷壬ʾ۷ĿԽԾսս
ԴӦ˶սսǸܵһֹϢλֻƿǰϴԣһž񳡴Ծ
¡¡
ײϷڼӴڿѪǼ裬ӡǵƬڱѾٸԭˣΪء
ˡ
ڼӵӰڰҪʧڼӵɫһƬҰףͿľ֮Դʧȥ
۷Դﵽ۾ʱͿʼɽԼΪȥڱҪʱʹع飬Լڵ˵״̬ٴ۷塣
¡
ԴڼӵӰأһ뵽˺ڼӵѪҺУԴӦ𺳣ſڽ֪࣬˵ʲôá
꣬գڼӴУҪһԺľ֮Դٴλһ
ȻѾ֪ٸˣһʩչԴڼӵӰѹƻȥһֻ۶ָٴδ˸һ
ۡ
Ѫ׷ɣڼӵһһķ飬ؼʧϳһѽĸɫճ˸С
̤ǿ֮·һУ׷ֻƿߣ飬ǰ˵Ҫ־ݣյϣȴˡգڼӴһ˿룬һȻоˮ䣬ſֱۣƬѾڸԭĺڰԺڰ૵ףĸסյѡһˣطṳ̂ǿ֮·ʱ򣡡
˵꣬ɢƬٴθԭУԶʧʣµ֮ɢһ紵ʲôҲûʣ¡
ŵ콾һǿߣһˣʧٸ
ӡ֮У֪֡ҹ
ҹһֵþصĶ֣룬ǲᱻģֻؽսᣬûˣߺáۿɢĵط˵
ʱֻƿ߿ҹ䣬֮ԴĴʱΪŭһڵһվɢҹǿ߻ǸΪǿ
ƬٴθԭĿŵ磬Խʱգϡ
ããã˵ãХ죬Ƭ֮𶯣۵ĶС
ɫĮ˿Ϊֻƿ߾͸еһ˿壬ֻƿߣҪ֮ˣʱúܰɣߵ꣬ǵĩձ㽫ˡ
Ǹֻƿ۵Ļ֮Ц˼ٴ𣬵˭ĩջ˵𣿵ʱһὫҹһֻ
۶Ŀ⴩һ谭ֱʱҲˣֻƿߵ񻰽սᣬֻҲᱻĥ𡣡
ھȻɱһǿаɣһͻȻ˾׹˾ħߣоޱȱ
ۣɵȻԴ֣ԣ
䣡
һ̣λֻƿ߾ͬʱˣʩչʱգɲ֮ҹĻʾ۷Ϯۡ
һ̣綼ˣȻֻƿͬʱֻɱ״̬ۣ׶༪ˡ
¡¡
ʱյֱӴۣʹһҲòԴ׼ڵ״̬ȫһԶˡ
ʱӰ޵ԣһʮָ㣬˫Ŀ֮콣ֱ׷ѩƮƮɢһǰԾصƣҶǧʦսء
һǿݣ޾ۼ֮УӰҲʮģɢϢһҲսػۣ˻֪ۺս֪ģ˾콾նơ
սվԣֻƿߵһ˿ܣֱ̧˾ʽһŽδİԵϢ𣬴ﵽʾսʩչ֮ʹֻƿҲ˿ӡ
ͬʱն޾ӡ֮Уģȴ̧֣һѹ£ʮصͬȻֻ֮ϣֻƿߵĹѹˡ
һպ֮սֻƿ߱Ȼսذ׷ѩڱ裬˵һ仰
һߵնǿڵֻأʱսˣֻƿߣ˳ãҲʱùڼˡ
˵գֻƿߵĹ˵ĹͬʱսغնƴۣһʧƬС
ƬƵһըϴɵģһжˣʧˣﳹ׻ΪһƬδĳ
˶Ի֮ţ
ǿ߸ӦһУ˶ʱһֲ̫ˣĻѡ
ֻƿߣսأնƣ˵ľν˸˲òе塣
һֻƿŭ磬սأնƣҵ³ɳأһնǣ㣬ۣ
磬Ȼж綼ֶûˣЩǿҲŵԼӦ۷ǿߵϢ
ֻƿߣÿһֻأøΪ£
һ̣ңԶǿ֮У֮ϵҲɫ䣬ֻġ
Ҷǧڵһվ۾һչ࣬˫Ŀ⣬ֻƿߣҵʦܹնɱģնǰǰҲҵİʦҹضնɱǣ
Ҷǧ˵⻰֮־ȥڵϣһƬ֮˺һ
ƶµȻҲǿҶǧﲢûʲô嶯ľٶҲû˵ʲôٴνԼ硣
֮վһɸ߷ֵϣңֻƿߣԽɲˣħʿѲ֮棬Ǹʾ۷ǿߣۣȷʵǾǿߣֵ֮ǿޱȣһܹս޾ֻҲ˵
˽Ͽգں˺ս˻ֻƿߵĻ֮󣬾ã޾ֻƿߣһΣֻؽսᣬǵĺҲֻǱ÷ӡһ죬Զˡ
ۺҹһս˻ʵֻⷽƿһսսĻֻҪʱһ˫ޱĳ֣Ҫʱ֮ڸСĴۻܶԷ˴ԼⷽĿꡣ
ʣһǧ꣬ǾͳһǧúܰɣһǧҵȹɳأȣƲκηˣֻƿߵһֱӴ˽磬˸ǿ߶Уúܶ˶ʱһ
ʱ˵Ӱ֣˻ڵһǧܽǻɱĻǣֻһսᣡ
˫棬˿ãѾֵزȥҲûˡ


ľ  ʮ Ҷǧʵ
ʱҴңȥ
֮ǣһҹ»ˮк£صʣԵʮ
ϣҶǧ˫Ŀ⣬ʾڴﵽˣ
ҶǧɫƽȻȴвһȻЦˣһڽ׵˸󣬿ܲá
¸ҹգ˿̻Ǻ͵Ĺԡ
ʱ֮ǵѹֵ˼£˸оҪϢ˼㣬ҹĻٺһӰ
Ƭʧȥûκη紵ݶһǣоκν̸Ļ
һļžߺһ޶ڵȴЩڵɽѹѹһƬӰޣһͷ
ҲʮӰλöһЩﵽ˵۾˺ޣûȥͻħһսʮֺ
ʱʣ¸߹ңһ̶ڲϣǶһƬ࣬ڡ
ˣҶֳˣҲ֪˭һ˶һȥ
Ҷǧ뿪ڣ̤¶ҹ£Ʈݶ飬Ĵݣ
Ǻɫķ˿ҹ裬Ȫһξ»֣ƮƮǰ
֮еһҪͻƵʾˣȷʵһ˽ܣᡣ˽˵
ܹﵽʾȷʵ֮ˣȷʵһ˽ܡص
СӢӣһȭֻ˼Զδˡһͷǿ˵¶˻֮ɫ
˻˵ǿֲһ
Ҷǧֺ֮ѹֵͣôϢ˺޿ʼ̸˸š
Ϊʲôûг֣޻ʮʵ
֮ûľ֮ˣ޺߾ɲĴ
֮ǰЩ˵ҶǧｫҪʾʩԮ֣ƳһЩĶ˿Թۿ赲ˡ
Ҷˣǧ˴γطͬСɣ֮ʶѾˣؼʱ֣Ҫϣһʱ᲻ƶ³˰˰֣˵Ʋ⡣
˿Щ˺֮Ҷǧﳯǵ˵ͷλԼСģ˴εټΪֲʹ֮ʵϣҲҪԼע⣬С֮֡
˵꣬ٴη˾ڣʱߺ޶һɫıݱ֮Ѿ֡
֮ϣǿٵ֮ľһ㣬ǧɫ׳ʣ߲ƣޱȵʥ
ҶǧﾲУڣ죬ᴩϵ£񽣻ء
˶ȻڵҶǧһһ㣬ϢԽԽֲޱˣһͷʹΪΣƿֲޱȡ
㡢ϳƵ˶ɫҶǧԽԽǿˣѾ˦󣬶ƶҲͻˣǵ۾ǾʾԶûлԵĻԴﵽʾ
ϣâһƬ貶Ŀ˫۴ʹˮ̲סҶǧƷĹԡ
ҶǧʵԽԽֲɽͬʱӿӿ˲񷣬һڿա
һĳһᴩϵ£öʢҫ֮ǣΪе֮⡣
ҶǧƮھ֮ϣڷ裬徧Өһ㣬˿̿Ͷƽٴδ
һһ糱ϫһӿȣ
Ǵֵһأϣ˼ΪУһС
жôǿ󣬿³֮ΪҲ㹻ˡ
ǿߵı֣֮Уֲѹۡ
˾ƾúܶ˺
䣡
޾Ƴ֣׹һʾ٣Ҫ¡
ҶǧҪ֮ȥɽ٣֮ʸˣҪĻ֮ǣﵽʾ֮ΰ󣬿޸ƻһСң֮ͻƻиջ
ˣҶǧѡھͻƣû¡
޾ӿ׹⻯ΪҶǧʮƽΪأüתϡ
ǵҪͻƵʾı֣߾ʹǶ֪Ҷǧ˫ޣһҲ̲ס
һӰ죬ƣӲ·ܲޱȡ
ˢ
âһҶǧУɣڸܿܿ
˿ׯϣһɻʣ̲ס붥Ĥȥ
ٴƣʱͷͼ˸Ǵ֮壬ֶͷϷת
ҶǧһӱøˣͬʱҲøӵʥַͬ棬Ųϴڡ
ˢ
ӡһζûҶǧڣɲǼ䣬Ƴ춯أ֮Ƕ𶯡
ӡǺ壬һɺޱߵݣ޾һͬʥһϴ
糱ˮˢÿһѪ⣬ͨӲӣ߲һӨûһ˿ʡ
ͬʱڵĴӺˣֱҪӡУƬΪһ塣
ˣ
ãɽ֣ɲǸ罫ݣԿ澹оݵľ
ҶǧȻ壬һٵصԼ磬Ĥݡ
˶סˣЩ̫ˣʾſʼ治֪ʼͻƵʱʲôӡ
ҹУˮ»ҶǧۣûҶǧУӵˡ
ˣ
ʱһվ֮ǵضһ󶶶̧ͷǿգҷϴļ˸󣬱ޱǿơ
䣡
һΪεɫ׵
־Ϊһ壬ΪֲĻʵҶҶǧȻӭΪεɫ׵磬ûһ˿⡣
䣡
һ׻Ϊ£Ҷǧͨ˸ӨԣӲû˵ֺ
䣡
ڶڽ£Ѳǵһһ׵磬ȻһƬɫ׺һƬ׺
޾׵绯ΪνҶǧûˣؼһƬãã׵󣬿ֲ֮
һƬ󣬻Ϊεĵâӿ£糱֮һУʢޱȣؼããһƬ
䣡
Ҫ˵Ķģ˵꣬أޱȣǾк£ǧ
ѾˣưֱܲܿûΪ׹̫ʢˣĿ׵ÿһռ䡣
ΪεĴ׾ϵ糱ӿȣһƬ׵磬ܿɻ֮ʵйߺо壬ëȻ
Ҷǧʾ֮ȴǰκһζҪֲö࣬۾ʱҪֲǧ


ľ  ʮ ˫ɻʾ
׹޾֮£Ϊ˸ΣڣչᣬХ죬һޱ𺳵ĳ档
Ҷǧԡ׹֮Уڵٶ첻ʲôв֮ϴ
׵ɫɫתΪ˺ɫ˺ޣֱӺҶǧ
ֺɫ֮оشӡǣӡǡ
ҪﵽʾҪﵽʵ֮֮ʵ
˻ʷž֮켫ʾ
Ҷǧ켫ʾȻ֪еİأ˿ɺɫ׺ϣĿʹ࣬ͬʱеĴӡǡ˫ޣ֮е׹νƥÿһ׶൱۷ǿһҶǧĹͷˣѪʡ
ڲؽ׵ʱڴ֮ǰ뽫֮едӡǲ͸˫֮·ܼǰ
䲻ڵ䣬ͷ˫޵еʱ
Ļͻ֮󲻿ܴﵽߵľ磬ҲʩչںϵĹ
ΪֹܹʩչںϼֻڣԤУֻҪͻƵʾܹں϶似͵
ݣˣﵽƽ⣬Ϊһ壬ǿ֮·ҪֻƿߣҶǧ˫ޣںϼΪҪġ
׵ĺһδαѣתָûн֮ƣҪش˴Խشʵ
գһֱش˿̣޵ǧľ飬Ѿȫνش˿ҪԼļ»ʵ
һХ춯أҶǧӾϳ𣬳֮˶ˣ޾׵ԴͷΪֻΪֲĽףֻҪɹȥٿԼļ»ʵܹﵽʾΪһɻʣϵսսֻƿߡ
ɸε׹䣬Ҷǧɻԣһֻһݻǧ֮ȫˡ
ڣѾʽˣѾﵽ۵־磬һһʽ۷似Ȼ۵˿в㣬ʱ䣬ǧ֮δ
ڵѾǴﵽ˵֮罣֮һ㣬ԿɻΪǳʾı֡
ǣܶɹٵĻ˵ǻʾ۾ΪҲʧ֮лҷ
һ;ԽԽǿֲȻûһǿ߶л֮ܣ˭֪ڳΪǿ֮ǰǾ˶ĥѣ
һܹΪǿߵҲֻ֮ٵôǵˣѶûʣֻʱĳ֮лΪһѿݹǣһ
Ϊǿ̸֮ĵҲûУֺγһֱ
սҲҶǧ˵ǿߣҪڼįǿ֮·Ҳһܵļį֮·ܼį㲻ܳΪǿߡ
ҶǧｫĻμģʱУʱгж̣꣬ʮ꣬ϰ꣬ԼľٴˣȻǲٴγǰġ
ϣҶǧףֻ׵Դͷ⾹һƬ׺
ʱ·֮ͻȻ֣վƶµԣϸãΪͻƻʾ֮ʱм
ƶ¿վͷǵӰ΢΢˵ͷһֱھû뵽ǿһаգһ֮һͻƵʾ
֮۵һ˿ɫʿ˵һ壬һս壬ǿޱȣʵȴһʡ壬ʲֻľľﵽʱȻͻơ
ԣƶ΢΢һ𣬶֮ʩһ񣬵лǰ㣬ܽˣ
ˣע⿴ɡ֮ʰ˰֣ûٶ˵
׺֮УҶǧģΧǻףƻ޾̺Żʵ֮ʹҶǧվֵطҲѹȥͷž죬Ѫ
ûжվԭصֿŻʵѹ׺̺֮һС
ܿ죬ΪһѪˣѪȾ죬ͷѣȻ֧ģڿĻʵ־
ҪƻʵѹõķԻʵԿʵԻʵƻʵ
֪һ㣬Լļ»ʵԼ֮ĵãĵȫս֮пٳһµĴ
ִ죬һһ㣬ҪأһжԼĴ֮¡
Ҷǧ￪ļ»ʵһϴ˿ڶԿ׺еĻʵѹҪ䷴ѹơ
ּ»ʵҪ׺ûһ־˵Ĵ٣ʹ֮Ҳû뵽Ҷǧɵ΢΢Щ𾪣£Լûиȥ
Ҷǧļ»ʵԽԽǿ·˺ЩѾܹܵһϻʵѹǸоЩ㤡
ռ䣬ҶǧѹܶΣÿһζԼĻʵ֮أԭ
ֱ֮Уޱȿֲĥǣ죬ļ»ʵҲȫˣҪûƬ׺˲֪˵ʲôá
ʱȥһ£Ҷǧļ»ʵȫγɣٵ佫׺ûʱȥһ¡
һ£ƶµ˵ĶõܶĵĹһ£ޱȵҶǧһСľͱ׺֮еĻʵ֮ɣʹ䡣
ֱڣųһ
Ҷǧص˾֮ϣѾƲڵƻ㲻ʲô˻֣ʵ֣֮޾תھԭվӲãأ
Уʱٵأʱ³ʱǳҫ졭ȫļ£ݻ
һֲֿľ磬ڻʾǿǻֵģӵΰ
м֮µĳҲе֮µĳǴӹûе£Ψ˫޴ﵽɻʾ磬ͨ
ڴ֮ǰʹֻƿҲûܣ֮ûһ˫ޣȴûиȥԣΪ˫ʮΣյĵ·ҷޱ֮ǲȥյġ
ҶǧԾ֮ϷƮڷϹŵЦ⣬ˣλѾͻƣҪϿˡ
ƶ³һЦһ֮ڣһʾʱضһս
Ҷǧ˵ͷҲܡ
ƶĿᶨޱȣҲܣ
㣬˼״˫ۻޱȣаԶ¾Ҫ̵ʱ֮ͻƣܱҶǧ˦̫Զ
ʾǿߣߵ۷壬֪ߵշܶĿꡣ
Ӱɢȥޱߣ֮ʴҶǧȥеɸ߷壬˵ЩҪ˵ҶǧͷӦȥ
ɻԶȥƶ¿뿪ķһ֮ڣұضͻƵʾʱϣ㲻Ҫܣ
ҶǧƺӦĻתͷҵ㣬ˣǻҪ޻ǰ
˵ţǰָָ֮֮ʶԴҲûʲôоֻ΢΢һЦ˰
ƶЦŵ˵ͷû˵ʲôתȥˣһ֮ҪͻƵʾⲢһ򵥵£ҪޱŬС
ֽѾﵽɵ۾磬ֻǳ۷ѣԼҪҶǧѾﵽֲֿϻʾмѣվǶ¼ҵĴˣһᣬг˾콣⣬˫Ŀ֮񽣣һģ
ԶȥҶǧ̾һɫһ䣬бȵ⣬Ϊ崫ˣһ׷ģҽԽ
ҲˣкɣֱҪ׷ҶǧԽ
˽Ŀ궨úܸߣʴǵĶ־ʮָ߰ض°빦ǧ֮ڵʱ֮ǵпֲֹλʾ֣λҲ˵Щˣ޾ǱܣΪֲһ


ľ  ʮ һٻʾ
һΧƵĵطлʵϢɽɫ̣ɽɽˮľ٣ľ
ƶ¶ɽʾ٣Ѿﵽ̶ֳˡ
ҶǧվԶҲ׼ʱʹƶ³ʧܣҲܵʲôΣ
ʮƶ£֪һܹͻƵʾ
ƶƣʵ£ޱ翶ĸо
£еĵǻΪһɽˮ硣һܴˮɣҲ֪ж꣬һͷ
Χľ򰣬ЩɽҪߣݱʢҩƮ㣬ٴִˣһɽϲƵһɽ塣
Ҷǧ΢΢ֹƶں˰磬ڿµ磬־ٶȷʵ˸Ϊ
ƶµ磬ȺɽУһ嫵Ĵ̲ǧ꣬ޱһƬһ
Ƭ㣬ˮɣɻϼˮ޾ɢŻʵϢ
ˮɽƺХ̫֮Ϊһ壬ƼΪƴ
ҶǧվԶžڰʱڼһµĻ棬춼̺޾׵磬׵âƬϿճû
ǡʮڶɽ١Ҷǧһͣ޾׺оʮӰԵޱȵĹ졣
ȻΪԾǣٵǿȣ£һǿͻƻʾ֮ʱҪܶ౶˼֡
ⶼһֱΣҶǧΪ𶯣ֲĴÿһ綼ΪΣգƲֱ·Ĵ
ٺܲңԽɫâӶ࣬һƬһҵвʱлâÿһâ֮ж̺˴֮
ٽ١١١˽١ױڣɫ׺и׽ٳ֣֮ǲ
ǿ췣ǴĨ𣬲öɽ˳ɹҶǧȻֵĽˡ
Ҫ֪ǽ࣬ԼһУǿȾ˫ԲܾأʱƶڳأûҶǧǿǡ
Ҷǧ׼ʱ֣ϸ۲죬ޱߵ׺ʮӰĿĹ⻪񣬶ڶԿ١
ôôΣ
׹ңޱȴۣЩ˶̫һһƬʢ뿴塣
Ҷǧ˫Ŀտտ۵֣һЩ˵ò
һ̣һ˶ƶµӣɢȴͬȴԿ϶ЩΡ
ʮӰһǿޱȣƶµòͬ˸ִÿһӰɢŲͬĵϡ
ǹ졭Ҷǧﾪɲ֪ʲôһ˲˼顣
ƾʾʵҲܼʮӰߴ׺ֻܼģӰЩӰɢĵϸͬ˴Ϣ
ʱ֮ʳ֣վԣ΢΢ҡҡͷصģһ־˵Ϊ壬Ȼ޳ǧĲֵʿƹһˣ
ǧĲֵ⡭Ҷǧһ˫Ŀɹ⣬ʼѰƶµ֪ƶؼ֮ʱκʧ
Ե˵þ˵ĵСҺܳԾ֮Ҳ˿ЩӰǿ˵
׺ģƶϥʱ״̬Уת¿ٵ֮С
Ȼһ󼫵ʹ˶֮˫۷⣬˵
ҶǧȻƶµʹȻ֮Ϊֲģһ
ң壬Ϊֲ֮һʣƶҲΪһǿߡ
ƶ£ܸһͳΪֿѣǵˣҶǧվԶ΢΢һЦ˵һ仰
׺Уƶһһȥ׽٣ҲԵޱȿһһ
䣬߾ܿ⣬ΧİµâĪ⡣
һŮӶҪʵӣ񣬿Ĺ֣ףת
ʵ̺֮Ĵ֮ޱȿֲƶ˿壬ʮνȫˣԼڣֻҪٹλعԼıԴڣЩܻΪãȻʧҲǵòʧҪ֮θΪǿ
ɽɫ׹ʱͽƶµûˣһƬ󣬽綼·
ƴ٣ȻҶǧǿѹʹ֮ǿֲޱߣ֮ϱҶǧɽ֮ʱҪŨصöࡣ¾žŰʮһ׹⣬ȿ£ʱл䡣
ƶȣԼﵽɾ֮ͿʼһŶ׺ġشӡǣѾʼݻطˡ
ʱüĵĽɫʶУҲһɫĹŶ磬ǿꡣ
ŶһֱûںϽŶ֮УΪľһ̡
ǿޱȵĻʾϴͻԼķٲ֮أ׻𣬶ϴǿֲˣǿķڵĸڣһڷ˵ġ
ܴ޸һпܾҲܸգҲͲܴﵽ۷ˣġ
ƶµҲ£һֱģһľ飬𲽵ݽδһ׺
ʱУ޾纣ӿԼ塢Ŷʶһϴ񣬹׹
޾⣬ƣǸŶڳģķȥһش硣
ƶΪߣһ˷ԾԵı仯ԡɲĽУÿһ缡嶼͸ˣϣ£ӽĳһܿµĳ磬ÿһɽ壬ȫһ㣬ƶ³Ϊһֹ޾¡
֪жû˽ȥһƬĿĳ׹⣬һƬ޾һ·ɽɨƽˡ
գɸ߿գҵĵطԴͷ֮תԼļ»ʵ£˸ǿ硣
ֵâĿУûʶɵĽɫ磬ϵĴʶת
Ե˵ֲʶ൱ߵĲ壬Ϊֲֶ֮һ
ƶһХ˫֪ж೤⣬綼ˣɽӡ
ǸŶϸ־ݵͼһͬгӡƶķ¼»ʵԽˡ
һ̾ڣϢԽԽֲˣսپ˻ʵ֮
سɹڽɻʾ磬ʵۣչȣǿһһ̺Ŵı̧֣ѹǿߣԽشȫѹʹٷת
»ʵҸܵǿƶ½ӡ˾ӡǵĹŶջأڣʶ֮ϯҶǧ֮ʶЩݡ
ʵٹ·ƬɽʧˣضɣΪһƬµĴϿȣƴޱߡ
ҪǲָĻɶΪ֮ΪֲĵطǾյأɾӽﶼܡ
ƶ»ǽָԭòˣ̧һӣϻʵ֮תɽʱعԭòʲôûз
Щ֮ͷԶҶǧ֮ʣĿ䵽Ҷǧϣڵǧһ֮һս


ľ  ʮ ǧ»ʵս
ԣҶǧɫƽֻǵﵽʾ֮ʲôо
ƶʣû˼ֱѿڶ硭Ϊ
ãұһսһ޻ǰĻʵɽԾҶǧЦЦͷ˵
ƶǵͷһת˲ʧ
Ҷǧ￴˿ʧ֮ǽһ뿪ˡ
ֱʱ֮ʲŷӦŭСӣȻûҴкԽսʵɽˣǸһ

ʱúܿ죬һ겻ָ䣬ԼսӺܿˡ
һ죬ʵɽϼڣã
ҶǧƶԶ׼ִս
ʵɽ˿̾ۼ˺ܶǿߣǴﵽɵ۾߻ޣǶҪĿһʾս
֮ûдӦģɺƣòӦڴ˵ز˻ʵ󷨣䲻ᱻҶǧǿ٣Լ˽һսֻҪսɡ
ȫһս
˶ӣͬʱ˵͸ս⣬𶯣֮ʵ֮С
ĸ֣İ콣˵ļ䣬ÿһ˶һ飬һ
ŵһǰƣ˵Ļᵽһּᶨﲻݣһΰ
ƶһʩչ֮ݹŶɳϿǳ뻨棬飬ѹ磬۳Ҷ⻪ûأƶڶ棬Ϊ裬ӳ
˶죬ʱƶһ֮ˣ˭Ϊ̬ˣ۾ǿ߶ֱӡ
ƶ¼ʹݹŶҶǧǰգӡǻΪֻˡͷ׻ֻķϼһ
˿̣ҶǧĿŨܵĺڷɢǰΰĳһѹȸУǣֱҶǧ
Ȼﵽ˻ʾɲսʤңȴÿһ䣬ڻʵɽ˶
Ȼǧ˫ޣҲΪҶ޵㣡ƶ´ԣһһǰȥبųĵ棬ʣ覣ķĽŲ룬Ψĵǿĵ
кܶ˶ܽʵɽΪǾ۾кңԶľ룬ʾ֮ս۾ûֿġ
Ҷǧûκλһȭѵأսⱬͬһսֱ֮ӶԿƶµľݹŶ
ݹŶ֮УشתڶΧӡ̳ҪҶǧѹ
ҶǧﳤХһȭƴشһȭ֮
䣡
ձˣ磬Ҷǧｫƶ¼ľݹŶ˳ȥŲȱ첽һɹƶ½ǰֱӾ۶ָ
۶ָ˻ʾ֮Ҷǧｫ֮ɫľָգתӡǣҲ֮תѾڵ
ɫľָͬԻһ㣬תŹϵϢ͵ػƶ¡
ƶĿ⣬Ϊִӡǣɱɫľָ
䣡
һαѵصĴԾȳر٣۶ִָӡͬʱ٣ֻսһ
ƶ֪ԼûҶǧǿʶ֮Ҷǧʶ֮Ѿﵽʶľ磬ԿҶǧĲ塣
߽ʮƬػˣ֮΢΢ɫû뵽ԼôͱһΣ˵ս
֮ʳϢվʹָƬ类Ǵ˻شӿȣŭУ˿໥ӣиֿٵذĳ֡
ΪаΪ񷾡Ϊֻأ֪ʱѾҶǧУʹ˽֮⣬ĻΪһʵ񽣣ƶԵĿռΧ˸ˮйͨն
֮ܳ˵󣬼ʹǶ¼ҵĴˣʱҲѾ֪˵ʲôˣǧǰĽΪԶҶǧȴѾǱԶԶ˦ں棬Īˡ
㿴˵սâΪĻǿѪļ̳ˣܲľ˳Խ¾ģǧ֮ڵ֮ǰһﵽʾ
磬ǧΨ֮档ƶҶǧĽ֮⣬˿ûоɫƷٳһΪˣ԰֮Ƴ𣬻˻֮ҪҶǧѹ
Ҷǧ似ͬһ۶ָһְ˻ƣʽڳ֡
ԻʾΪ֣־ҶǧﻹҪֲö࣬δУּ־㽫ⷽˡ
ХĻȫķϵսƬռ飬Ƴ˲硣
ƶ΢΢ɫɲ壬˫붯绯Ϊϣ̤ˣ룬Χơ
򷨣ǰһнãƶ´ȣ˴Ƭռòѡ
һȭҫռ䣬ƶûбˣݹŶµʾֿ֮ס۵һȭ
󣬾ݹŶ͵һϿ̻ɽľȾش֮УһƬ磬ϴѹֱѹȥ
䣡
۵κݵشͬʱ飬ɹ䣬ÿһ˻纣֮ʵ硣
֮۽΢΢ĵСӻǿֲٹܹԽҲ˵
㣬˿ľ˵սʵֲ̫ˣﵽʾԶ֪ǸǿߵжôֲⳡսЩ˸ӼᶨԼĻʵ֮·
ǧԶѰֹ۵ߴʤʹ㣬Ҳܵйңƶ¿Ҷǧ⣬̺޾ϡ
ҶǧۣĵȻǿޱȣ֮һ̲ķ˳
֪㻹δȫְɣսһ˿źƶջĿ⣬ڴҪٴγ֡
ҶǧͷȻˣҪˣһΣҲһ֣˫ܣ
ƶ²ΪȻűŮӻҪϹһ˿Ц⣺˵ǰһжãʹ似ͬҲУ
ҶǧЦЦһЦҵҪνһܣ
ԣս˿֮꣬ȫսûһ㱣


ľ  ʮ ݹŶ
Ҷǧƶ¶ӣĿ磬˿ã˶۷塣
ȥһսҶǧ˵һ䣬ֱӳ谭ɳ֮ʵ磬һֱ֮ǵȥ˲伴š
ƶ¼״ǳ𣬷⡣
˷ߣҲٹսǱ뿪˴˵أȥˡ
֮ҡҡͷҲãʡýƬΡ
ͻȻذδ۾ߺ޼ſڵϣĲߵյ㡣
һ⴫ѹҪϢһλ۾Ҳֵס彩Ӳȥ
ʵսʼˣ
֮΢΢ɫʩչֶͨν˻ʩչӳĳǺúùۿкܶ
𾪵ķ֣սѣҶǧһȭһСƬǿգһжصԭ㣬ȡ
ʾ۷һ˭˿ɵ
ƶûбУ˲ʧһƬǿգڿݼŵУҶǧҡҡͷǧʤң
ļһɹͬ޾һ㣬ڻѾݹŶ꣬Ҫ
һд裬һսȻһĴսȴΪ֮
ƶûдʱûյ꣬ɫĮ˿ɢݹŶ꣬һ磬·𻯳һλͬʵ˵ǿߡ

ҶǧȻҲɹޣʾ֮Ű
ǰһֱһ䣬ѹأҲ֪ɱ˶ٵ֣һɼĺۼ֮гޱ߰
ˣ
Ҷǧﻯһ⣬ֳϼһصսֱӳƶ˹ȥ
նֽһҡƬ򶼲Ƭսƶ£µ˼¡
֮ǣʵɽ⣬ǿ߶˫սսһ־֮УôԶҲһС
ĵ۾ǿ߶ס˺˼㣬ûһ˵ȫڳĬע
սһʶзĳХ׳ɽҶǧ²ɵƶ¶òâˡ
ȻҶǧٶ̫ˣѹУ˴ڵУҶǧеڱѣʱת
ǰһƬڴ嫺ƶ·Ю֮ƣؼ䣬ХУժ£
ݹŶн⻯⣬ȴܲҶǧǰ
ɢ޾ɻԵǰʼѹƶ¶Уһ赲ǳʯȫըѣΪĩ
֮ʩչһжӳڻʵɽĵ۾ǿ߿УǷжðöôĴͨſ˺УҪսĻһָͷɨڳ֮ʵˡ
˶ˣҶǧƶ´ϢĻᣬȫóʵ֮ǰͽܡ
Ǻεȵǿţ֣ΩҶΪڶʱ֮ڽƶ»
䣡
ҶǧսѪڣѹƶ¶Уһ£ǰһСǸնñ飡
һޱȿֲĳ桪СǻһŹ⣬Ѥ̻֮ҹţ
ʾǿһԻأ޾ɽӣⲢԣּǿĿһУڻʵɽ˶ĿһĻ
һСǱˣҶǧֳѾڣھʽԭԵðݣȫһնһǣÿһûдﵽʾ˶ͷš
˻ʾ֣¹£˭ۣ
˴ʱ˵ʲôȥƥУһսǷھֵطĻȻȫ
ȻѤõɹʧ󣬼˳Ծķƶûϣһɹתȫ⡣
ǧ˵ˣΪҶضܣƶ·֣ݹŶתս

ݹŶڽʾǿ߶Ծ֮ʺͻħһս֮ǧΪ춯صһս
ƶƥڷɢԵЩˣɹƣɢ޾ϢʶݹŶ껽ѣҶǧչһս
ڴ֮ǰʵҲսܶΣӮѣֳܷʤ˶޵ǿߣ㿴ǷĴսɵ˸̾ţǡܻܿᳬԽǰߣ⣬˵
ܶ˶Ծһκһ˶Ǿе֣Щ˶֪˼ֱӵп˻ʵ˵Ϸɡ
һս֮ħʵһսǴɻʾ磬۷Ծ
ЩҲսٴΣӮܵ˵Ӧƽ֣һβó˭ǿ۷֮սƶǰںȵ
Ҷǧһﲻе޾ѹԽˣɨǰƶ¡
䣡
ͻȻһ߳һɿֲĹţҶǧѹپ޴ʯɣΪ˻ҽ
ݹŶȫ渴գӵнʾҶǧ


ҶǧУӶеͬʱƶ»оݹŶӲһɳȥϰǿУὣ
ˣǾݹŶܲһ㣬ӵпȻʾҶ鷳ˣ콣֮۴͸ԴֱһУʱȴ̲סɫ
սҶǧĬȴһﲻͬλƶº;ݹŶȫ渴յ꣬
ǧ֪㻹бεı˫޵ʵҲޱȣΣһ˶սλʾǿһضܣƶЩ˵
սһƬݰõĲƾǡµʯмǿӨ׹Ǽܵȣɢĵǡ
ǿʬǡкܶ඼ʮĲϣȴʱĥһС
ҶǧĬһ˶λʾǿߣһѹʾǿͨɻأ磬һͿԻٵһ硣
ݣ
ȫ渴յľݹŶݹŶϣһâҶǧƶºûʲôǣȫҶǧʮְҡ
Ҷǧֳɹ޵ϼһƬۼƺڰ棬¡¡
ǻʾǿ߼϶Ծķսִս˼޾ͷֱǴڽдս
񺿣ŭţǿУȴ쫷磬ħ֣ڣչᣬХ
һµľȫǾݹŶչֳģһֵӡǣЩյǿߣ
ɫɹƣƶº;ݹŶ߾ײƶҴսʵԾƴһ㡣
ȻעһĽֻһָ£ʩչԼʩչȫֶΣ˽úڰΪ財


ľ  ʮ ǧ˫
ǸݹŶȫ渴Ŷ֮ӵпսʾǿߵʵ
ûһԵ켶ƶµļ»ʵ֮ɿһʾǿߣ
֮ǣʵɽ⣬зɾϵĸֶˣû뵽ʮرľݹŶȻ˿ֲ
һս൱ʾǿڴսֹģսѼ
֮ʿ˿ݹŶս͵Ŷ겢һֱ״̬ͬҶǧԻһ㣬һˣֻҪоͻʹ˯
˵˲΢΢һҪǾݹŶܹһֱ״̬ĻδҲ̫ˡ
ǣɺܿ£ʱ֮Ҷǧȷʵ൱ڶʾ֣֮ޱȾ޴ѹ
Ҳ壬ʮ⣬սϣȻһֵһʣҲȴʵ޵ʡ
ǧһضܣʹ۵Ҳ壬Ϊ֪㡣ƶ΢΢ЦʮţʾһⳡսĽּѶ
˭֪ʾֵܣƶǷռƣڻʵս֮Ǽѳɶֵ¡
Ϊλʾ־һԽһҪ֪ҵֶλδȫչ֡棬Ҷǧûһ˿⣬΢΢Ц
˶˼ⳡս˭ʤʱ
ͻȻһļµϢӿʾǿߵսٴչ棬ֲϢ޾Զ
ʾǿ棬۶ԾݹŶԻΣӰɹ⣬ݺ۳ңսԪսľ飡
ȫ渴յľݹŶȻܱ״̬ܾãɺֲܿӵ켶ʱΣһӢӣɣһͷɢɢޱȵĻʵ
չϴ͸žݹŶ巢Ҳ֪ǿ˶ٱʮ¡¡ཻؽУڿһµĴ硣
һͷƽ𳤷ɢͫ׶ǽɫģһ֮£һСǶըˣһƬѤõĹ⣡
֮ϸܵһеȫЩҶǧɫѩףȥ⣿һ˾ͿԺɨ£ƶǱˣ
ݹŶε˻صеϴ֮ÿɨսΪڶ
һּΪرķǵ㷨֮ΪǿΪһ֡
ݹŶƶ¼ɣԿ˸պڶԿֻƿһĴս֮бضʡ
Ҷǧ˫һ֮ɻ£׹ݹŶӲû֮ͨУȴҲ졣
Ƭ꣬ҶǧսƶݹŶХأǳڶս˰Ȼ
˵ĶȥⷬأʾǿвҲǺԣ֮Ҫʤȷʵѣƶһȴǿߡ
ƶ渴εľݹŶ²ɵ˺ʩչ޵д֮ҶǧʱȥȻȡóɹ
ǧ㲻ǿԻô֮սƶЩ˵
ϣ˶Σ֪Ҷǧʱ״ʹοҲȡʲôЧΪƶºսܶΣҲƽκܶΣһսĳʱҲƽΡ
Ҷǧｫ֮ҲûʲôãֵֻܵһᣬԶԶġ
ʱɵξݹŶһ𣬳ƬʯΪٻң²ɵɫĕӿ˿˿ƵâеĴӡǸ貣֮ѹ£

Ҷǧֻսλʾ֣Ӷͬﵽ켶תһĹ⻪˴
䣡
ɨɱڰ䣬Űǳ򱬣ų˴۵Ĺ硣
֮ϣ˸Ӧһе˶ͷƤ飬ʾսڿɲΪʾ˳ȥĻֻһĻʾǿ߶Ծ
ʾ־һ𣬿쵽ǷӦԿǵˣֻܼϼڶ
Ƭǿưܲϵսʱ˺¶ҡǳ࣬ʲôᱻٵ
λʾǿսۺ죬սҴǿնױˣʱֺڶɱɱûǿ߼
㡢˵Ķ³ܶǿ߶ɫףǿߴսֲ̫ˣҪսĻ϶Ԥϡ
ƶºξݹŶͬʱ֣ɢ⣬ֱϴ֮илʵϢϯҶǧǿҲԵס
Щƽʾͬսһˣȷʵһƽ˵ƶλʾֶսҶǧһ˲ƽ
㲻òƽƶܹǿľݹŶҲı£汾¶ԵУûʲôƽǿ֮֮֡΢΢ҡҡͷ˵
һսΣʤҶʤۣһԵĶʵ
еĽڿٵأʾҲԶˣ֮ڵ˵׼ҸоҶֻľûóһսĽδ֪
ŶʹѾһľҲ˵𣿡һͷ۾¶ɫʵ
ͷû˵һԵǵͷҲֿ
⣬̾һûԤϰ
䣡
ʱⷢ˾䣬ʵϢƵƬһģӰ֣꣬ΰɢż»ʵϢһģӰ֣ͬɢż»ʵϢӰҶǧվһųɹ⡣
㡭ȻѾĸ򣬿ƶЩԾɵ˵
ǡʱεľݹŶˣƺ֪Ŀֲ
һӰһģӰҶǧ˷ƶº;ݹŶš
һ˵ıʣ˭û뵽һ̫ͻȻˣʱһӶΰӰ֮ơ
ǸȻȥǺ٣ԵʮΰɢżµĻʵϢٿòʱҶǧһ޶˵Ҷǧʱ
һӰΰ沿ģݣɢҶǧͬĻʵϢ
ǡʱӰǣҶǧĹȥδ֮վڻʵɽˣʱɫ䣬
ʱΪֲʱĥһУʹǻʾ۷ǿҲʱĳ֮УҶǧȻʹʱȥδͬڻʾδֵ¡
ȥҶǧɫûκα仯Ŀ⻪̺ʾ־ʹ֮
һߵǵģӰΪֲѾһ޵еս񣬿ϣˣ£ֳִӡǻɵڲƺʮأΨһ˶
ǡ뵽ʱ۳һȥδңξݹŶɫǳ
ӰҶǧվһɢֲޱߵϢƵƬʮضڲ
߲ɹӰս߰ҶǧıҿڵȻǿԶսһôҲսһǱضܣ
ԣƶ΢΢һ㶣ȻҡͷЦЦʤΣҪս˲֪ھ¶ۣ̫ˡ
ҶǧŴ΢΢һЦ˵ò֮ǰ˵Ҳ̫ˣһлҪս֪
˫ӰţҶǧңȥңδ֮ңӰһ𷢳춯صĻʵϢʾǿͬһϢɲǼ˺
ȻҶǧǿ󣬵ƶҲ壬΢΢һЦξݹŶͬʱ˫ֻչ˴֮һּ˿ֲĵ֮ѹ
һ̣ʵɽ˶ضס֮ӳսⳡսĩβˣ˭ʤ˭ܿͻ˶񾭣۾һգգعۿ


ľ  ʮ սԼս޻
ƶºξݹŶȻʩչϵɫȴЩ΢΢仯û뵽Ҷǧô죬ʱŤת˶ǼȲ
ʵ·֮Ҳкܶ۾ǿ룺⻹ô򣿶൱ʾǿͬҪսĻѹƶǴ򵽱
ɣ
Ҷǧһ֣飬ʾϢҵأӰɨƶºξݹŶ
۶ָ
ȥңҶǧд⼸֣⣬ָңգɫָ֣ƶ˲͸·
ƶɫ΢䣬ҲòӲͷƤսûбѡһܣǰ˵ܽҶǧܣȡʤ
ɹ⣬Ҷǧȫ֮»ʵȫ߶ޱ֮ս
䣡
ɫָޱȿֲ⣬޴ƥһط̫ϢըΪ硣
Ϊǿ似ǳԽ۷ʽԿνǿֶ֮һ

ƶ³ХƴԿɵȫ֣ǰҶǧһξݹŶȻҪܡ
Ҷǧǿƥһֻ۶ָʩչ֮ʨŭһ֮ƶ¶һ򣬱Ѫӿ
֮Ƿ濪֮ޱǿһ̵õ֣ƥ
ˣ
ҶǧﳤХɫ۶ָһƬ貵ɹ⣬£ƶѹҡ
ҶǧҶǧһĻʾ֮һǿޱȵ似ֱ޵С
ƶ¾ޱȣϾҶǧﶼòΪԼ֮ߵһˣƾ»ʵȡϷ硣
һߣεľݹŶûôˣҶǧһδ֮սߵ
ʶ꣬ڻ֮У֪ܹʱжôĿ£⻹δֱ֮޵ս
ģҶǧǿƵù֣ޱߣӶĴӡǣѹ޾ݹŶ򣬼ҪĶӡ
Ҷǧļ»ʵΩҶ޵Уս죬һսʮأ·һսٳ䣬ֲޱȣݹŶ귢ĸе־塣
ǾսҶǧδǾǰҶǧ
ܴʱ򣬾ǰʾǿ棬ӵս
ն
սҶǧδХأֳӡɨξݹŶڽڰˣֱ۷飬ٴγ˯ȥ
ξݹŶ˵һ尾Ḷ́ҶǧδѹʵսһϵˡΪµǣҶǧһԣʱ޿̲ĵ

£޾ⴹ䣬ξݹŶϣһҡǳξݹŶˣµӡ֮ѪƥС
ٳһ
δҶǧ޵УֳӡֱնȥξݹŶӲǧƹ⡣

֮ͨͨ۽ĽŷһųʢĹ⣬ڰըˣ
ۡ
ξݹŶ³ӡ֮ѪӺɳȥǧһɺԣһĳ˯ȥ
ˣƶü
ξݹŶ϶ǵסˣһҶǧҲûг֣־ƶ˵̫
䣡
ͬսҶǧδֳӡ׷ȥҪξݹŶó˯ʱҶǧҲˣɢʵϢͨѤôĿޱȣֱƶ¶ȥ
İˣҶǧȵ
ƶµɫ䣬ȷޣ츳˻ʵ٣ʱԵҶǧֲ̫ˣʾ֣
䣡
ҶǧһȭǿɹޣӶ۷ǰѹȥȭ
顱
ƶӲͷƤսҶǧ֮ݺᣬûþͱѪˣҶǧһɡ
ȣ
ڿѪһЩԪںڰеˣѵҶǧľɱ
֮ǣʵɽ㡢һЩ֮ǰΪҶǧｫҪܸɫף̫ͻȻҶǧת졣

⣬һսĻҶǧһɱƶºξݹŶܣѾˣݹŶǽҪ˯
һͬʾǿͬ˵ս˭˶ܣҶǧռݾѹԵơ
ǻʾǿ߼棬Ϊ˷ǱѰ˺ܶ౶Ҷǧһ֣սڡ
䣡
սҶǧδɱ㽫ξݹŶ׻ܣۼɢңĶԱ໤
һߣҶǧޱߣͬս񣬽ƶ´ýˡ
飡
Ҷǧ˫һȭͷѹƶ´嶼ѿˣദѪ
һսݹŶ걻ٴγ˯ƶҲһЩˣѪ
ս춯أʾǿ֮һ˿ģʹǴﵽ۾ļҲûðּսȷʵ̫ˣ۾ȥĻһҲܲס
»ʵܹﵽˣһؼǣ˻ʷˣ̫һսأۣնƣһؼΪֲĴڣ궼ԼڵƬеǣֱΪʾǿߣݺ磬ֻƿߡ
գݹŶ˯ƶҲܣҶǧޱǿƵ̬תⳡսȡʤһ֤˫޵޵С
ƶ½˻ָҡͷ̾ΪǲսʤҶǧҪŬУȻպԿֻƿ߻Ҷǧ
ԲƲΪ䵽֮ǵĻʵɽϣղžһĴսȴһҲû⣬̸ЦŴ˴δսá
֮ʿˣ󿪿ڵԽԽڴһսˣǧ֮Լɱˡ
ҶǧͷصȻǵãʱһԻ㣬߻عݡ
ƶǱʾԼԶս֮ʲ֮ܣ֮΢΢ɫЦЦĹȻǺõģʱϣԽʧҲԽСĵʱزȥ
Ҷǧʼ磬ҲǼˣԹǰȻ˵ʵȴ룺Ϊ˻һǿߣϼһ֪Ķɲ٣ҾͲ㲻ֻƿ֣߳
֮뿪ʵɽ˱˳ȥЩ˽սѾ޶ˣҶǧƶµĴսѾȻ˼ڻʵɽ
Ҷǧƶ¶һۣǵһЦ漴㻯ɹԶʻΪС㣬ʹԶȥ
һ죬֮أһĻΪֻƿ߼٣ݶѹ֮¡


ľ  ʮ ֻƿ֮
⣬һӰһХգ񷣬öͣ
˻ʣɣҽһɨǡӰʵջΪһӢӣ֮УӾݡ
ֻƿߣƾһʲô˻ʳ֣ƽˡ
ˣ㻹ҾȻأǾ֤ѾԽǰľˣһɱӡǸӢʮĮ
ȻǿҲƾһˣ޷ǵģοֻһ˻ʷҡҡͷ˵
ʱնƳ֮Уǰɷ磬һ򶨴ݣļᶨǰȥ
һ̣նһÿ£еתƮƮףʳ˼̻Ҫȥ
˻һۣ˵ͷԸһӣǼǼ¡
ǰ룬ǾֻƿߵĻǽĿɱȻòʮţȴྶͥǾµĻƻ죬ǡ
Ϣ˾壬µĲǵأνߣ
ǿߣֽȻͬʣǾ˵һս
նƣҵܾˣһսˣֻƿߵĻڣ˵
õˣջ㳢Եʧܵζնûκԥ롣
һ̣ͻȻɹâǾֻƿߵĻ͵ײһײޱȵ⡣
䡱
𶯣⻪һȫ˳
˻ʷۣһ뿪˴˵أնġ
ĿĹâƬסˣƬ󺣰ûн˵صĻڶԾսһν˶оֲϢ
һ̣նƾȻԵֻ֮ƿߵĻˡ
һǳֲḶ́ѪҺڱŽƬƬ䣬۶ϵëȻԸ졣
룬һ̫ŹâֻƿߵĻСԶˣڻָ塣
һɼֲϢ˲䱬ֻƿ߻˲һ˾ֵĵز־սÿһǿ߶ŭӣǸо˿ֲв
һ̣⣬ⷽǿϢ纣Хһ㣬Ƭ˳ȥиӦһе˶ޱȡ
֪Դֻƿ֮󣬸ͷԼϹŶǣȫԾ۾ͬʱ뵽ĳЩľ£Լͬıɫ
һ̣֪ʲô
ֻشսҪʼˣ
û뵽һξ˼ңֻƿֱӹ˾ݣֽ췭ظˣ
ڴֻƿһλҲ˵
޾֮ǰǹ貣磬ֻƿߴǸʱһֱȻֲ˼¡
һգ绹δ֣ŵĸͷȫ֪һϢֻشսٴչˣûһ˸ҽӽûһ˸ȥӡ
Щ˶Ϊ岻ߣûоҪһǴֻƿҲѵùǣԼĴ䣬ֻҪǵԼû¡
ˣҲҼ뷴ֻƿߵӪ
ֻƿߵʵĻҪ¡
ֻƿ仯ޱǿǻʾ֣ʱǼֻӡǣܾǵһǰ򵥣̳սһȫµ䡣

ҵ紵ֻƿ̽һֱֻۣһ˺ѿƬǸڿеնץȥ
콾նƣһԵǿߣһ㣬ֻƿ߱ȼ磬Уɢâһ̫
Ǿһ̣һֻǵصĴ֣̽վƬǿգˣһ˲Ƭڰ
˶һּ˿ֲֶΣô򵥾ͽնƵɹĥˣƬɲڣĪ
ֻޱߵĺڰУնƱֻƿһץסˣֻ΢ĵâָ͸ֻ޴ƹճһޱȿµ
ب֮£һʾǿ߾ȻôͱסˣĪ壬оð
˶һľ
ֻƿֻµֱۣǿգֱµ˼㣬ִޱߣ̫ħɽɣ޾ħŤһ
޴ħԮסնƺ󣬻ȥͨµֱȥ
ֳ̫ˣͻȻ޹⣬콾նƣʾǿߣֻƿߵĴڣȻһֻ޴ħһץˡ
ͷȻֻ֪ƿߵĻ۷徳Ϊ˶о⣬ִֻص޵ֲ̫ʲôѵǿֻƿ޵еģ
ͻȻԹɺֻ޴ħֱˣ޾Ĺ⻪תֻ޴ħû
֮ĵ֣ͬʱһּ´г֣Ͻӳ
ʼл죬ϣʼ֮תնƵӰٴγ֣ȴûܵһˣɷǣڵϵġ
һĹϣɺԣΪ˹ȵأɽʯֵأӸĵԶȥǧƽԭѣΪԨϿȡ
ǲ׺ɣҴһꡣ
ֿʲôԷܶ顣
һ꣬ϸϸʱ̾ʱ⣬ȴҲ㹻
Ŷǲɣޱ䣬ǽƣ׹Ļ
ʱԶţµıǨ
ֻƿߵĻϣܲͷ档
ϳȴǺһҳ⣬ϸǽһʯӲǣʯˡ
һ׺ľֻƿߵĻǻһ黯ʯֲ̫Ѫûȫ޵ɢһ˿ֲޱȵ
ʱܶһնûбһܣܿתʽܡ
ǣ˿նȴüǲʯ£ֻƿߵĻڸգӨѪɢֲתصĹ⻪ǿ
նֻ֪ƿߵĻҪͻϴϣ׼յĵһʱ佫ش
ʱǱʱɻʯֻƿ߻˫ۣʯ䣬ϢǵأϬǣȻһʾǿҲ֮ӡ
߿ħֻƿߵģһž޴ĺͷϿջת
վֱĮɨնƵݣһЦնƣܲȻʱزȷʵ콾
ֻƿߵʯ״̬ȫʧѪɹһǳΪ˵شĻľ硣
һתͻȻ
һǧ꣡תԳɿգ
ǧתƴ𣬿µ˿־壡
ûʲôֻǾվѹȵĸͷȫһҶҺ纣Ϣǵأ˸ϡ
ƬΪģУĪѻȸȻǸͷԼʯҲʧˣг𺳡
һֻƿߵĻеΨһ
̫ǹ⣬ǰȫ԰ƳΪΨһĴڡ
꿩ꡱ
ͻȻһֻƿߵĶͷ죬һѪʶ£ȫѪ۸֣
ǿֻƿ߻һΨһѹ¡
Ȼһȴɽ֮ƣ֮ˣѹȵøǿȫ˸߰ͷ­
˸˭ܵУ˿̵ʵдգ
ֻǣᵱʱֻ̣ƿߵϻͷͻȻһƣһƴĿĵѪʶ¡
ȫһѪۣѪܼ鲼ȫ
˵ıʷˣ


ľ  ڶʮ ͨŽδ
ȱֻƿϻǾµĴҵײһ㣬ͨݺύһƣǸ˫ڹѣ
û֪ʲôϾ۾ֻƿϻ˿̾ȻѪڱ
类ѹȵǿȫͷ­һҶȻ֪λֻƿߵϻ𣬵Ȼ
ʱ˿ΪΣյģ֣׵Ļκβǿߣ
˰û뵽ȻˣնƣһС㡭
ֻƿҷߴޱȣƺڤڤеԻ
ȻڹѣѺԽԽ࣬Խǿʢˣ嫺ǵصϢϯƬĴأ
ܶ౻ϢѹƵǿҡҡ׹ŭеıۣʱпܱĺ˴г˿־塣
ֻƿ߰ǧţ죬ʵ˸ʹһϻҲ޵£Ǵ˿ȴԳõĴȥˡ
顱
űһֲѪһɾѪӿһӾͽƬˡ
ֻƿߵϻĬΰžɽ˺ܾòŻһֻ֣ǱŽľѪ
һѪλðɫʣָ仺תʮѪʮ޵죬ױȵǿ
һξѪɻһ磬Ǵ˿̺á
˵˶оëȻЩϢѹƵǿ߸ӵĲˣ绯ʯ
һξѪɻһ磬˿̵ֻƿϻǷǿԽ
һնƣȻ㣬οҵҲһϵˡֻƿϻĻƽУκˣ޾Ŀݼš
Ƭڻҷ𣬺嫻ڹ۲쵽ǿߵҰ䡣
ֻƿߵϻгһ̣Ļ죬磬ǿ߶⡣
ն֮⻹˸һս𣿡
ƽĻȲϣҲ߰ȴð
ûҵµľۣҪһȴܡնưնƣ治С㡭
Ļ˸оëȻǺ䣬͸¶ϢˣնɵġղҲ˵Ѿ˵˵նȷʵ̫ǿˣĿֻƿߡ
Ǽʹ˵ֻƿϻҲû˸Ҵӧ档
ǿߣҲֻƿߵĻҪѰһ֣ǲܵģû˻䣬޼Ѱˡ
˭һսֻƿߵϻŭȡ
žû˸Ӧ
ľ磬£Ӧ𣬻ǰǧŵҫֻƿߵϻȴįԸҲ޷ˡ
նƣЩΣû뵽۴ﵽ̶ֳȣҲﵽˣ֮л˴ﵽҲ˵λʧˣջʤˣֹƿֹ߲һˣ
Žδһ̣նͻȻȳ˸֡
أע⵽ǿ߶ΪĻ㱼ƬǻΪ̫ŵΧӰӰ´£һߴΰӰ
ǵ۾ǿ߻ǻʾǿߣǺܶռǿߣȫƬ֮ɢǿѹнϢĸо
ǿУףһзǳģ·սǻڡ
ΰӰֻƿߵϻˣ
顱
һ̣춯صսһ磬ƻã䴩С
ˡ
նֻƿߵϻشΧǻ㱵Ĺžȫʧ˵ʶ̫ŵлصʵ֮С
˸о𾪵鷢ˣֻƿߵĶϳһĿȭӡ
նƣ㡭ãããõúܣ޾еǿ߹Ȼǿޱȣ
һ仰һƬ䣬ȻǷŲǴ
Žδ
նƸղʩչֶΣֻƿߵϻ˵ʶȥ̫ǰ˽һսͬս
䡱
һ˸оΧģˣܶǿٴ⡣
޷ɱ⣬ÿһ䣬սһУֻƿߵϻ˷ս
ˡ
ƻõĳһˣ𾪵ķ֣ǵʶֻعˡ
ֻƿߵ̫ѨˣѪȴûоɥ¶һ˿ѵɫ
նƣܺãδ۷ǿߣҲûʧǿ󵽳ҵ󡭡
һΣ˱ȷŻҪо𺳣޾ǰоǿ߿۷ֻƿϻ沢ô˻ɣϾһȺ貵δȴҲ˿ڵֻƿϻһ£ͬˣ
˭
ĸˣеһͷڹ۲ĳǿߣ
ңֻƿ߻˵˵ǿ󳬺󣬵ʲôǿߣ
ע⵽նƣʱɫޱȲ԰ףʩչӰ졣
ֻƿһĻĻǰֶһȥ
һҫﵽ˵֮£˸ִֻأѾֻ̤Ǹ磬ʣֻʱԼܴﵽ֮ˡעʷУΪһɳԽ޵дڡ
ʹкܶޣǺʵ޵ǿߡ
ʵʱҲˣΪ׷Զľ磬һ·񣬽ѾҪɲǣת֪꣬ǳͯʱ⡣
ͯʱһֲֻڵĴСһڲԭ򣬵ʱȴ񷣬עչӥԶȥûע⵽߹ȰĿ⡣
Ӵˣӥչȥȥ
ʱʶֿѣգһͬ£̽վһȹһʮֵֿʱ⡣
ǵͷֻصԭ㣬ֱһ̣ţٴοֲֻڵĴ֣ǷֹȰٴοֿѵЦԼպյһĨЦ⣬һֻƿߵϻʳ
˵ǻ˵Ϊֻƿ֮ǰ壬ûбֻƿ֮ǰʶӡҲȫԴ֮Ҳռһ룬߻ǸֻƿҲԳˡ
ûʱʾǿ߲⣬նЩ⡣
ǡ
һֻƿߵΪϻԴѡ
ϻϴۣȴһЦݣƺźĽο
ǿߴǰȥУģĿһֲֻڵĴһСӰԶȥԼӰԽԽԶ
һ޵ǿߣִֻصֻƿµ棬عһճ˸ܶͬࡣ
һֻ̣ƿǾ߻úܶʾǿ߶оëȻĿɿ˥ˣϵš
ڿݼţܿͱĲë֮أʮֿµġ
ΰ֮ȴȻȻһᱮһ㴣
ˣҲˣϣǾʱܶ༸˽õĸ򡭡նɫ԰ޱȣԶضֻƿߵҲ˴̾һ
ʱսس֣˿ֻƿߵǾҡҡͷն뿪ˡ
նʩչĵĲǰ򵥣ʱ֮ԴΪ֧ŵģһսǧԪޱȾ޴ʧʹսص˺ָҲҪʱ䣬Ȼȱľʱ䡣


ľ  ڶʮһ 澪ս
ֻƿ֮أһ˶ͷͻȻһ͸Ѫ̫ѨǱѪֱڽȥ
ȴǹһ˿Ц⣬һһĨЦ֮ԵĽ֮⡣
״༸˶ޱ𾪣ɫ䡣
Ϊһ˱һִ̧һסƣȻ̵ģ㲻ܾʧܣͲ벽ˣ
ģϿ
⼸Ǿŭޱȣĸ磬㲻ʱնƣǸû꣡
Ǿ仰磬˻ʵлʾǿ߻һ𣬸оëȻ֮ǰͷ˲̾һֲ֪䵽ʲôطȥˡ
ǸҪֻƿ߶༸ҡҡͷˣˡһֱŬĶˣΪԼĿһһεĲٿֻأµޱɱҲϴˢģ꣡
һֻƿߵɢ˵ƽ˵ԡ
༸ȫɫ粻û˵Ҳûٴס״̬Ϊ֪ڵֻƿֻһֻѣҲȲˡ
һΣҵϣܹǾʾҪټȥˣе֮ԴعɣЩѾ̫࡭˵ϵԽԽ࣬ѪȾⷽռ䡣
ǲҲûа취⽫֮ʣҸܵõһεķӪԶǰܱȣһĻᱻսᡭ˿༸ˣ˵⻰֮ղ˵ʲôֻԶһŹǣٴγģĳһֲֻڵĴһСӰԶȥӰԽԽԶ
һЦʱѣʱټգվˣλһˡ
£֮Ϊ˵΢ԶĹǷȥʶ֮Դ֮Ҳʧһֻƿߣϴڣʹ䡣
Ȼ˵ȥˣǣʵҲ֪յĽΣǳɹʧܡزȥˡ
һֱݺ޵еֻƿ˵⵱ޱܳɰΣزԼǶˡ
ʱ˿̣ݣϲɫǧת죬ʥţڳвƣϼ޾һ֮
Ҳ֪˶ã˻ʵ˿սڸһ䡣
λսΣͻһСġ˻ʷϷľսɹת˵
֮ǵ˵ͷ˵֪ô
ʱսڴ۳һӰһ˦һս֮еһĹʱѿһħзɳȡ߶ն·һǿ֮еһˡ
һ䣬ʱһɹӭȥһħбУΪ
սڴǵӰ΢΢˹лǰ
£ǵӰƺҲӦ΢΢ͷʧ
ǵӰھսǿߣӡǶԾսٴοӦһӰյ͸Լĵһˣȫˣ־ӡҲʧˡ
ǿھս֮˲٣ɾս֮ǱһӡǣԱպδ֮ԸǶٴοս˽б
ʴˣ˻ʲŻ˵սΣҲлСġ
һһǿߵӰ֣һУͽһǿĿռ䡣
ȵٴγֵʱ򣬾һЩ޵ǿ֮ʱҲƽޱȡ֮һɳΪһݿΪһƬΪԿΪҽԿΪ˵ȻһƬռ
ʱһӰͻȻѿսɳһսӰС
ȫ¶һ˿ɫӰܲһ㣬ƺԻ
ͻȻֻǵӰХһڹһǿսһ𣬳˾ս֮С
˴սѵأǵӰ˿ԶʱһսǸǿҪĥҪһʱС
սڴһһӰǻǳִԼĵԼԼķǳѰһսҪ硣
һһǿߵõһЩҲ˵õ˺ܶ򣬵ȻҲ˺ǿ߽˾սȻЩǿ䣬Ҫĥپս֮бҪһЩʱġ
ֻҪЩӰܣս԰Ȼˣ˻ʵ˱Խнвãֻֻƿ߽٣Ǿɱս
ȷʵܲһ㰡λɵƬսνĵط˻ʲδ־磬ʲôҲӰ쵽Ψлɱֻƿ֮
۵ӰͻȻ֣վ˻ԣңսɻԣսˣֻƿѾһˣ˵ǵһƣǣֻƿƺѾһﵽǸ߸ߡ
˻΢΢ףϵת˵ΣһζҪȫֻƿ߲նɱӡ޾ֻأʱսˣ
˻˵ţ֮һɾȻ֮⣬һҪɱֻƿߣսֻء
һĴս˲ǿߺ͸ߣΪ˱ٴη¾ǱȫԸҲҪɱֻƿߣ˻ۣâ͸˾գֱ
νǳƣڣ˻ʵҲٶزصˣֱӺֻƿ߿սҪǾǽսֻ꣬ƿߴսϳʱ䣬ȴҶǧ˵Ĺ
Ҫ֪ǧȥǿǧ޵ٶǷоĴڣλɻʣɵۣǶ˻˵ǾԵ
رҶǧƶµȼˣԿֻƿߣҪս
ˣ˻ʿۣɫ鸴ƽʵ
ԣһᣬڵ޴󰭣ǡ֮ǲȫˣȻضǰ
Ŵԣ˻ʵ΢΢һ𣬵һеĴ۾֮˺Ļֵƶָܹ
üλʾ۷ǿߺʮӣǣǿûǸʱ䡭
ǰȱľʱ䣬ֻʱ㣬ֻرضսᣬᷢκ⣬ʱ䲻㣬бĶడ˻ʵ˵ͷУ̾
վ￴˺ܾãջȥƺȥնƴ˿֮ˡ


ľ  ڶʮ һֻƿ
֮ǣãޱߵĴϣȺɽӱڣһϵת֮ǵ֮ʺĵطԺܿﵽߵľ硣
Ҷǧƶʱ仹ûдﵽǧ꣬ǽô̵ʱǱѾͻƳɻʾǿˣڵ֮۷壬Ϊǿ֮һ
ͻƵ˵۾˵ʾкԶĳɾҲ㹻ˡ
Ҫ֪ܶ۾ǿͻƵ䣬ǧʹﵽ۾ǻʾǺܶǿ붼¡
˵Ҷǧƶμһ֮ߵˣ֮Ŭǧܹ꣬ﵽʾȷʵҲһޱȳԾ¡
һ죬ɳ֮У죬âΪ콣ֱն졣
һϽɢȥɲǼ䣬ɳ޶ɢĽһС
Ϊ¼ҵĴˣٽһ;ǲԼκ˵ģҶǧ۷֮ΪĽҲﵽǸ硣
ΪΪΪΪΨڵǹϽ⻹ɢԽԽ͡
ĽԽԽֲ֮ɳ֮ر޾նˣݺǧΪһƬɿĿʹǵ۾ǿ߽Ҳᱻ޲𹥻Ľ⡣
Ѿﵽ˵۾۷壬ɲԼĽڤڤ֮иʵϣܹ׽ʾһ˿˴ﵽͻƵ
Ҫͻƻʾֻô򵥣˫ûлһҲܲʾϢôҲﲻʾģֻܳΪ۾۷ǿߡ
ɲϽȫ֮ϵĻʵϢϣԼܹͻƣڣҶǧƶѾңңȣö˴˶ԼҪҪǧ֮δ֮ǰﵽʾ
ֻ֮սʱǲǿսػݣػ壡
գΪ˽뽣磬ܸܵĳ˽֮ʲôҲûˣۿȥǽ飬춯ء
վ֮һ˫Ŀ΢ȫĲ׽ʵϢ
ѾƬ֮УɫڿգǵɫĽƬռ֮Ϊ貵һ⣬֮֮⻹ҪҫۣҪ財
ʱŬʾǴﵽ˵۾۷壬ڲ׽ʵϢҪһ뼫»ʾ

պ󣬵˶״̬֮еʱһ޴Ĺʯ֮£ƺǴԽٵ֮ǡ
֮ϵʾǿߣ֮ʣҶǧƶ½Աǿʯ
֮һƬʮĵط֮ҲûΣ˿ϵľ޴ʯڴˣһЩ
͸ʯһӰ̻Ȼʵڣȴɢһɾ춯صϢ֮ϵĻʾǿ֮˶Ϊ֮е
ֻءһˣǻﵽǸģһǵӰ֮ɢҶǧ͵һĿȫסǵӰ
ֻƿߣ
ɲǼ䣬Ҷǧ뵽֣˫Ŀжʱ硣
ûдӰִֻصǿߵһϻ
һֻƿߣ֮ΪǿһˣΪѾﵽ˻ʾǿ߶޷ĵزһĴڡ
¼桭ִֻأ˷˵ֻƿߵһˣȻֻһٵӰȴӵʾǿߵʵʵжô£ҶǧȻɫȴʮ侲û³ç֡
һ޵еǿߣ޵У¼ʹĻʾǿͬʱֹҲܽɱ
޵ǿߣĴڣ
ӵ֮νŵһˣҶǧﲻֹһδ֮ʿ˵¼˵ڱչصĻ˻ʵ˿¾ͲǱӡôˣңҶǧĸף޵лʾǿǻ꣬һֻƿߵС
˵ҶǧŲ֮ɱ֮ܲ
ƶҲӦǸ˵ĿϢɲĲ£޴ĹʯΡȻǿѹȸУҲѹ֡
ǵӰƱɣɽ챮ǰƣÿζػƱ֡
ɢϢǲǿϵʯƾ
ǿʯԲǷõһֻƿ߿вǿĻڴ̽Ķôֿ֮ͨ
Ҷǧ˱Ķ챮ϵһͼһصķӡһֳԽµӡʹǻʾǿߣҲܴӡ
ңڹϵľ޴ʯ֮УҶǧﻹܵ˾֮ԴϢƺǳͬԴ
һֻƿߵ޵лĦͼĿĵĻϵľ޴ʯڷǳнע˲ͼԻ
Ҷǧ˲ûвȡжҲԶĥſͼν޾ǧֳĸо
һһֻƿߵϻһħˣƶϵľ޴ʯϡ
һʯϵĹͼȴԼ꣬Ҫ͸ڶ
顱
Ҳ֪˶ãҶǧоԼеһ˿֮ԴҵضӦʱ˸ӷ״̬ת
ʶ֮ƶº֮ʣ˽¶ɫ
̽˶һʶ֪޾Ǳһֻδ˺˲֣궼ԵЩ
״˾㤣ʯϵĿͼһ⣬˵ʶ
ҶǧٴǰһֻƿߵϻŹԣǿڴ̴ʯ
ޱȽӽǿϵľ޴ʯ棬㹻ǿĻһʾǿ߿Ѿʶˡ
ȴ£沨ϣǿ̽ʶĦ˰޾ӡƺ뽫ϴȫȡߡ
һֻƿ֮ʹǻʾǿҲ
ңԽҶǧҲԽǾϵʯʲôΪر֮Ȼ޵еĴǲġ
Ϊµĵһֻƿߡ֮Ȼ뵽Ŀ˸֪Ҫʲô
ͻȻ뵽ʯǽ֮ѾãƺһֱƮǱһֻƿǣסˣһֻƿΪǣסʯϵʯ㽵ٵ֮ϵƬ֮أһֻƿߵϻڵһʱԭӦֻһ
һֻƿ߻ûдõҪĶ
֮θӦزȻһֻƿߵϻصĹʯԻġ
Ƿؿͼλãλǿʯ֮һϵĲֵѾһֻƿߵϻۿѧȥ
ʱһֻƿߵϻͻȻʹıסͷ­һХͷ
ͷ­ѿˣӴʶ֮ȫбļһ貵Ĺ⻪ǾߵһֻƿߵϻڳǿϵʯŶȥ
ϵʯȷʵҲʮֿ£һֻƿϻʶ˳Ѥʹ伴ûϵʯ֮С
һɲǣһֻƿǾϻһں۰㽫ȥʶǿء
顱
һֻƿϻѿͷ­±պϣǾһĴսһ㣬ƣٲλ˱Ȼ֮ѪҪµöѪҺ


ľ  ڶʮ ̹ű
ڣһֻƿߵϻѾϵʯǹӴѹȵò˶ȥ
Ҷǧûг֣Աһ㣬ںڰоȴᡣ
һֻƿߵϻ˳ȥ㹻Զ󣬾д޾Ѫɫ壬֮֮޾֮
֮ʶ飬һֻƿߣ治˵ʹһϻҲܳÿһʾǿߡ
ʱ֮һֻƿߵϻת΢ԥٴηصĹʯ
ҶǧУ̾磬¾޷һֻƿߵϻȣ޷ıȡ
ܹô̵ʱھͻָ۷״̬֪һֻƿߵϻжôǿıԴжôǿ
֮ҶǧǷ֣ƺҪĦصĹʯ֮ͱҪޱӴһֻƿߵϻٴǸͼԻʱ嶼Өͨâš
ʱҶǧ˴һһֻƿߵϻ̺֮ıԴ֮ȻһΪ˫㣬¾һγ̫ͼ
ͼתתԽ»ʵĴ֮Ϣǿ󣬺Ī⡣
ⲻòҶǧ˳Ծһֻƿߵϻ̺ıԴֲ֮ޱȣȻֶȻڻʾǿҲܹʩչ
̫ͼ𽥳Σ棬Ϊһͼ
Ǹѹ˻ʵ˺ҪɵҪɾս֮п֮ܽܡ֮
һֻƿߵϻ̫ͼתĪϢǿʼǿȡ챮ϵӡ
顱
ɵϵͼϲȴɹ׽صĹʯ֮µĴϣһɹ赲ϵʯɢѹȡԼ衣
Ҷǧ˴һʯϵؿͼǽʧˣ̫ͼȴԻ
ʱ˿̣һֻƿߵϻֱ͵ǿ滻ʯϵĴӡõ뼺ֶηǳ졣
ֶƵȡɣԼԼڵԼΪǧ
Ҷǧﵱʱסˣ֪صĹʯԷͬСɡǵһֻƿ߽ʯеӡ͵ȥĻôϵʯԳ֮ΪʯˣʲôҲʣ¡
âһ̫ͼɲǷȥǰ»һֻƿߵϻУɽطӡһ޵еĴһ㣬͸Īӡѹ
ӡɲǣƱʧɫ֮ƬΪصʱˣǧѪɫŵһֻƿߵϻӿȥ޾οӿ
ǣһ̣ڵһֻƿߵϻӡɵ˲䣬кΰȫѹȥӡһ£ѹء
ǹƣɽӲµӡͼһƣûд֮ʱ״̬Ҫǽ֮Ļ»ֱӻƬ֮ϵص
գһֻƿߵϻֶûдǵӡ
Ҷǧ΢΢üͷһֻƿ߷ǳ£صĹʯڵУʹ֮Ҳġ
صĹʯϵԭµӡգΪãһʾǿ߶Թġ
ʱһֻƿߵϻ»̫ͼٴϵʯǰҪٴιĦʯĹŷ
һεעʯŷһƪʱĵͼʼȶ꿦죬ѡ
һ̣Ҷǧˣ뱻һֻƿߵϻкĸоʯ
ʯ;֮ԴͬԴеһ˿֮ԴӦȡþ֮Դͳ˻ʵ˺˻ʸһ˿֮Դ
»ʵ֮һɻ⣬ʯȥ
ƶº֮ڻδҪһֻƿߵϻжôǿ
ǣһֻƿߵϻԷǳߣȻ̫ͼѣȴܹӰĸ֪
֮ٶ֮ޣգۼߣԿûнС
Ҷǧ֮ƶһϼУԳһֻƿߵϻȴ˽Сġ
һֻƿߵϻȻսӣľжôߣԾ
һΪµеǷ켫ʵȫعʯϵӡ½û˿ƺˡ
ʹ˻ʵ˺֮սҲУ
Ҷǧûм׷ȥĬĬ˼һֻƿߵϻʯ֮ڼģֶηǳֵ
ҶǧȻһֻƿǰ죬ȴعʯԴͬľ־Ըһ˿֮ԴΧͷΧת޾Ϣ֣صĹʯѹǰ
ҶǧɹصĹʯǰҲѧŵһֻƿߵϻӣĻ£ע޾
ס
صĹʯ֮ϣؿͼ֣ȻģȴԸ֪̣գؿͼˡ
޼Ҷǧһ˿򣬵ɵɵ
ȡһݰͨȴȡ޾֮ʮȡʮŶȥһһ֮⣬һϢ仯޾޾
ҪԼĵɣΨԳһݻǧ
ҶǧݵĽ־磬ܿת
ʯ϶˿ʼעعŷʼƪƬ̼䣬Ҷǧ㳷ԼĻʾ
һԾݵĹʯҶǧΪ𾪣֪Դͷ֮Ҷǧ˼֮ɫ
ʱ֮ʺƶ³ԣ˿ôʲôջ񣿡
Ҷǧ΢΢˵ͷȷʵǺ;֮ԴͬԴλԽʾĴڣ޵ǿߣ̹
ԣ֮ʺƶͬʱ¶֮ɫҲֲ̫ˣôҲ뵽̹֮ľ
ҪҶǧ˿̽˵ĻǿҲ뵽ϵʯôͷ
Ĺŷ֮ʿڣĿ˸Զƺھȥĵһֻƿߵϻ
ƶǿҶǧ֪Ĺŷʲô̹֮ʾǿ߶Ҫѵġ
Ҷǧֿۣ˿ϵʯ󿪿ڵʯϼ֪οﵽǳԽʾϾ磡
˵ţָָϵʯȥһɡ
ƶº֮ʶһۣͬʱ˵ͷѧ֮ǰһֻƿߵϻǰ㽫ʾ֮壬ĻصĹʯ
˵£ʯϵؿͼ֣˵֪һЩܣǲδҶǧǰľ磬ΪҶǧž֮ԴԵʡ
Ȼܽ־磬˱㽫ԼȫĶͶ˹ϵʯϳֵĿͼУҪܵõĹŷ
ʵϢ춯أΧϵʯУعŷҪѧá
ʱԶһɾ춯صϢһֻƿߵϻȥ˫Ŀֻ⣬˿ռ䣬ֱնƶº֮ʡ
űҲܹȾָģû뵽ŹϾȻʾǿߴڡҲֻϰˣǰʾǿ㲻ʲôһֻƿߵϻǰ𶯹Ž
ƶº֮ʻڲű֮Ҷǧɫһһ̤Ҷ֮̹֮Ⱦָģ


ľ  ڶʮ սһֻ
һֻƿߵϻʢȵԲѣܾûնˣʮغն㣡
ұչָӡһ㣬һ˵Ĵ֮һƬ⣬Ҷǧ󴦡
ƻδ̤;ͨе߶ȴһֵ֣豹棬ָɺףϴ˿ƴ䡣
顱
Ҷǧ˫⣬һ䣬һչͷӥյǺϵӡײһ𷢳һ
䡱
һ̣Բǧڴۼ֯һһƣһķᴩУʮҫۡ
߽罫Ƶ£ֹնɱκһ۾ǿߣʱȴֻһȻƬ򶼻ᱻᱻɶ촷ۣӰ쵽ƶº֮ʡ
óȫı£ȻʮغҲ֧Ųˡһֻƿߵϻ˿ҶǧڵӵޱȵţԼʮغ֮նɱҶǧ
裬߳ʵԻ㡣Ҷǧղ̹ʯ֮ϵĹŷʱҲЩգƽ˵뿪Ƭ򣬴ʾͷ
ݡݡ
ͻȻгĹ棬һɽն䣬ʢĿһĿâ
һֻƿߵϻٶȱö࣬סҶǧһƬ£׹䣬Ϣѡ
֮ƬеȫȥȻѹȴ屾ѡ
ÿֲҶǧ΢΢еȻȷʵ¶һ˿Ц⣬ұȽʹǵһֻƿߵϻҲУ
¡
ɽХݣһֿԵϢһƬըϯƬأϣȫûֻܿ
ڵϣ岻ܿƵĲûһ˿
һֻƿߵϻʵ̫ǿˣҶǧһֻ֡
Ȼʱһʢĵ֣ҶǧһΣгһɫĳֽбָ죬̻գ
ۡ
һֻƿߵϻĴɣͲ࣬ĥһߣɲ⾪һȴ̴ˣ꣬ɢڿС
ǾƶɢˣʱɫѺڣ¶췱ǣ¹£ҶǧֳգһֻƿߵϻΣ
ɢһֻƿߵϻͬϣһ£ͷųһ
ʣһ޵ǿߣݺŽ˵Уʮӣ䣬ɫҷ磬翪ٵľǣ
֮ϣǺ貣ããкҶǧֻǿ£ǻơ
ֳһԲ磬͵ش˵һֻƿߵϻĶͷ
һ𺳵Ļ棬мһĻﶼľ۶ȥҹһĻĶû鶼ӡͷĥ
ҶǧڷŨܣħϻʵâ˸գھ£һնת˲֮䣬һֻƿߵϻͷѪʣ硣
пһĻ鶼ʯ˼鼰һĻʱǶһ˲䣬˶˺
񻰣췥һֻƿߣȻֻһϻҲӵһʵǷס
ȻҶǧ˿ȴһͷݺŽ˵еĸǿߣһֻƿߵϻ
ҶǧܹˣţҪ˻ʵ֪սĻضʮּ
Ҷǧһ𣬷ϵѪɽҶǧԶ˶ȥŵһֻƿߵϻ
ͻȻһֻƿߵϻһ𣬶ͷ˿ʧХһʮŭһɹҶǧ
ҶǧӭսһϢֻܼ֮ӰƶǵзûκҿƬ򣬾ּ²Խ
ҶǧһֻƿߵϻѾ֮ǵһƬûĲãɽУԶӵأȻ˵ĴսضɱؽͿ̿Ѫɺӡ
սѾ˰ȻɱҰȫſֽţûб죬һһǧɸߵĴɽ͸ֽһ㣬˵Ĺ½顣
طʯգİ嫺˸죬ս˷ڣҪ¶Ҫҡˡ
ܿ죬ִ֮ǵһƬãɽдҰȣľ֣ԭʼ޽
ҶǧһֻƿߵϻɱƬУȻмΪǿĺޣʱͷ۾ǷŭĴ𣬵ȴܲסһ
ĿעļһͷŽչ԰ɵĽɫ壬ҪˣȴһֻƿߵϻһϣѪ
һ·սɱ˴һǽ壬ҰĿ޾ɽˣ嶼ʧ
Ҷǧһֻƿߵϻһ޴Ĺ֣çУҴս˰Ȼ
˵ǿʤʱƶº֮תѣ֮ʵ
ƶۣǧƺ˲ٹűϵ񷨣ȫһսһֻƿߵϻûʵȻڱʤ˵ȷǧʤ
ͻȻçдɱʧɫ𾪵ſ˵ϣҡһֻƿߵϻʱȻ·硣
Ҷǧϣ⣬һ񽣣նɱʮһһ貣ƺɫĳգޱȵĴĿ
һֻƿߵϻȣڣһ¯ȼգ˺Ѫ
ɱ
һֻƿߵϻȣղЩԴʱ¶ɱ˫չɲǼ򷨲֣
ǵһֻƿߵͣһڲ֮أ֮΢΢𾪣˵
޵Уɻ޾طɺκθ֣һֻƿߵϻƵһҲԶˡƶĿ˸˵
鶼ޱȳԾס˺ҳŹս
¡
һֻƿߵϻ¯ɽӣͷ裬ϴĹ켣ԽĪˡ
ʱͶ㶼ԳǴһХƬΡɽ廯촷ۣ¹¡
۰һɽӽԻӵ죬ʥһɨǬԲ޹⡣
ǿݿ࣬ƬĶ㱻һ׻ٵΪƽأҪѹҶǧ
ҶǧǳХ·磬ȻǣǻԶսǺӴ£ΧããһƬ
󣬿ԿΧתǰ磬Ĺǳķ롣
һģ۸ֹ⣬һǳɵɫǹ޼᲻ݣһֻƿߵϻ
ս˰ȻҶǧˣ䣬Ϊһֻƿߵϻһ¯赲


ľ  ڶʮ ĩ֮ս

Ҷǧһδδ̳ǳǹڵһֻƿ¯֮ϣϵ赲ǳǹԴֻҫ۵Ļ䡣
䣡
һֻƿһƣȫΪ¯Ѫɹ죬ǿٵص¯ѹġ
Զ鶼Ʊǿ߼׹ڵأ̲סԶһ£Ǳһͷ̫޶ˡ
ֲ̫ˣǵһֻƿߣ
ֻ֪ܶǿȫëˡ
ʱһֻƿϣߵ˺һ֮شڣͶ㶼ǵ
ʵˣȻһֻƿХǰѹ
ͬʱҶǧҲһȣһֻƿ߽ȻͬľҪͻһÿһѪ˵س֣أգۼȡ˵ս֡
ҶǧĽ£һƴۼȻЩۼȫڽ£ֳǳɵǹͬʱǰȥ
˾ײϰ˻ģҶǧЩ˴ޱȵݿࡣ
һֻƿ߳Խʵ˺һ򷨲֣¯⣡һǳ׺ϵˣһʸеĲ¯ѵһ¯ǣؾ籡ϼҶǧ˽ȥ
УҶǧ綼ҡǳҪ׹ֲޱߡ
ûܹսʤһֻƿߣ̫ǿˣԽ˻ʵǿ̲ס̾Ϣ
ȹŽеľ˽ܶ𣿡ھ
һֻƿ޵У̾
ǰȷʵǾ˫޵У˭ɴ棿ܶǿ߶ˣ̲ס
飡
ͻȻ޴촫ǿѹҶǧ֮¯ھҡ¯Ǳ͵Ʒ
ꡱ
ͻȻ¯ڹѣǹ뽣͸˳˵ĴĿҫأǿ߶˫ۣ֪ʲô
¯ƣȫѣ󷢳һĺȫըҶǧ̤ɸʤ֮ǰ
ҶǧУ֮ϣһǺӴ䣬ããһƬǳԡǻУ
ǿ£ԲãҶǧÿһƷ˿ڷ裬³޾ۼԡǻ֮Уؼ䣬޵֮˾
Թۿһսǿȫѻȸûһ˵һֻƿ߾Ȼˣ
һֻƿӹŽȻҲ˶ǳ羴һԽܡ
ؼ䣬һƬ޴ĺ¯ƬдֲѹܶǿߡɹڣҰܶನҶǧﰺȻɫƽһӣ޾ѹ£ƬΪҽ
һֻƿߣϻˣ֮նҶǧ˫Ŀ⣬ĳƬռ䣬Ȼڣ޵֮˾ԡ
ãڣһֻƿߵ³һѪЦããã
˵ãƺҶǧܳϣޱȸȤ
ҼѾǵһʲôʱˣնϻˣȷʵΪеʸ񡣲Ҫ㣬ҪնһҲܣһֻƿߵƬ֮𣬹ش
Ѫ֮УҸܵϤϢϸ룬֪˭ǻ֮ӣǻȮӣӦʤˣ֮ǻ꣬ǿ˵ţأȻҲԶǵɱȣҵȽݣǿ߾ۼ֮أߵ֮Դҵͻ֮
һع飬һն㣬֮ԸȶȻҶǧȻصһֻƿɵȫѹƬعž
Һڴգһֻƿôһ仰Ϣʧعչƣƺƹض
֮֮ʺƶ´֮ջǲС̹ŷսʤ
ű¹ش󣬲ֻƿһУǷҪȥ֮ΰѹأɢǰǿâֱ̹ʯ
ƶüͷ΢˼ã˱ȷʵУǾȥĻ
˵ţ˵ĿͬʱͶҶǧѯ˼
һֻƿߵϻһսҶǧѾȻΪ֮еǿߣ֮ҲòѾԽԼǧ֮Լȴɲ䡣
ҶǧﶢŹűδջ̧֣ǧ֣ͬѹ£ǿߴʯɫ֮ԽԽСջΪһ߳С
ʵþʹ˻ٵв¼ϵ򣬸һЩԽ֮أҽ֮ʱѹս޾ֻ֮ҶǧｫΪһ߳ĹűԼ֮У֮ѹʹ䲻ɢһ˿Ϣ׹ڳţԶʧһ㡣

ܿ죬ǧ֮ڱ㽫ҲҶǧ˻ع˽ʱˡ˽ʣܺͲһеٻʾһˣֱҶǧƶ£㣬ﵽ۾۷ǲ٣ϳءīУ磬ĵھǧ뱬֮Ҳڰ֮ǰﵽ˵۾ǿߣǲˣ߽Ƿ֮һʥ
ǧҲ֪˶ˣȻв˶ڶħһۣˣΪǾԼûϣﵽߵľˣԴ֮׳󻯵ؼ䡣
ǧ˽ɣ˽ܳɵ׺ɣ˷ǣ֮Ǳ㽫عݣһսֻƿһ
ȻǵսνǹУֻƿһʵ֮֮ս֮в֪ж˻䣬ǵ˻ʾˣҲһܹһս֮ɱһǬҲǳĩ֮սС
һ죬֮ʺǧҶǧǰ˵˵ͷǧ֮ԼǰɣڽԼ
Ҷǧ˫Ŀҫ⣬ڲ֮£ɢޱȿֲϢǧλ뻤סҽ޻ǰһս
һ֮Ƿڣ˶ʩչͨעƬս
սУӰԶһΰư磬ɽվ˸ܵһ޵еζض£սʤ֮ʡһ裬ΧâƮȻƣȴޱʵɢű֮Ҳʲõǿƣʵ񽣣ĿͿԻƲ죬һһǵļ£۷塣
ЩҶǧѾͨ켫ʾ롶ʮ֮ϸǳԽʱۣ۾ѧбøǿ򵥵һʽҲǵ۾ǿ޷ľ硣
˳֣ѵǬǳһս˰֮ǣ˽֮٣һչֳǿս


ľ  ڶʮ ع˼
Ҷǧ֮ʵռһս֮ϧճǧʱ䣬Ҷǧ֮ǵʱлʥ磬ȴѾԽ֮ϵĵһˣΪǿ֮һò˵һ漣
˵ǧ֮ڽ˻Ĵ󼴽ٴοͣʱЩ˽ϣ֮ϸսȼԼǿսĩ֮ս
պ󣬾սɹ컯󲿷ֱǿãΪ˲ʵ
֮󣬷ӿڶֻƿԼħԽֱնݡ
ħ֮лһֲħƣ·֮Ǭѣռ価飬һ֮˸ĩ֮ĩ֮սĻ
һţޱȣ̺˵ڶֻƿߵĵһҲ֪ն˶ǳ˶ٺڶɢ˶ٺǡ
գնݣ˽磬˻ʳ֣һ֮˽綨Ȼҷ𣬲ڡ
˻ʵֶ֮£ڶֻƿߵħѹսʱ˵ڶֻƿߵա
ǹͬҲá˻ѹħ֮֮ԣңս˿ռƣȥֻƿ߶Ϊ֮ݣӡô꣬Ʒ֮ȥǧ꣬˻ʵʵԽɲˣǵһֻƿҲҶ˿С
Ըһֻƿߵʱ͸˻ظһ̣ѣĩպˮأֻƿһڳ֣󲿶ӣÿһӶǧˣǿƥǰһսλڼӣǻʾǿ֮еٮٮߡ
Ҳ˵ڼһ㣬ֻؼǿߣ
ȥɣǴͷƱع¾ݣȻҵȳ֮ʱҲɡһֻƿ޾֮У˿Уָֻؼǿǰݡ
ģɨƽݣʹ˻ʵˡֻؼǿеһص
ǳ֮ǰǻὫлʾǿ߻ɱһ˵ޱš
µķȷ֮ϣǲҪʳԣȻƴҲٵһУһ˵漴תֲ֧ޱȵĲžݶȥ
ʮ֮󣬵Ǵﵽ֮ʱĩյľ󽫻

ĩս٣ʱһĹ÷ɿ죬ʮֻת˲絯ָ֮䣬ֻؼǿĲӱﵽ˾ݣڲһǧ˵󲿶֮Уʾǿֹ߲˶ѣʮˣǿߣսǧš
ڵ۾ǿߣǲ°ˣÿһӵ֮ˣǿ˼㣬һ֮ǿ߸ˣΪǿߣ˴ɨƽ磬нݣ˻ʵԤϵһ죬練ֻƿߵǿϣһսĽѾö˵
սԴˣսΨһֻӦһ޾򣬾ֱֻؼǿǰ
ѩ·裬սصһ˫֮б˾ɹ⣬һص־ɢǾʽ壬վͬһᱮΰ˿ԳƬ񷡣
׺β徣죬ǳֻƿˡսر˫֣վںѹѹһƬǿǰעֻؼǿߣ˵ƽž޲Ԥϡ
֮˵׺һӢͦεӣһ˫ɫ۾󺣰ԶǿϢɢȴ˿͸޾׺һĪ⡣
βԻõĹâ֮УǿĵɵģΧƣһλð״̬ʹսҲܳ׿һС
վ׺ԣЦսأǻҵȲ룬ʮңʱĸо
һսɱ֣ǰռ䣬ֱֲβ徣Ѿһն㡣
ǿֲβ徵ʱһƽףһƽսӣֻ̧һɹ⽫ֳ֮սأƾһˣֻܻɵ³һЩˣɣǳֻɱ֮ǲų֡
ü֮ɢ˲ֱӵӢǵ֮һ˫ƺܿһУڵ˫ֻۣվһλһ㣬鶼̲סݷȥ
ս֪սûĻ˵ʲôֻӦ
һֻ̣սһ̤ʽʽ𣬻֣֮ܶѣǬתֻؼǿߣ˿޾壬ʽг֣һս
ܹﵽʾ֮ˣһؼǣһǾŵ
սػ֮Ϊ޵Ƶĸˣڵ۾֮ʱ㴴˾ʽʽȫӵʾǿһս֮ѳΪ˻ʾǿߣʽֻܸʽֻؼǿߵĹ
һò˵սӵֻؼʵǹеǿߣ˲֮ʱʣµʮʾǿ߱첿ӣһٻپݡ
ȻǴʱʮӰǰסǵȥ·
׵ۣʵۣŮ洣ʮλ۾ʾǿ֣߳˽ǿߡ
̧֣ȡԼħ٣ʮָḧһϾǵǰ·ǶϾǵ·
Цƾʮ˾ɱǣΡʮʾǿ֮ǿǰ̧һӣһ޳֣߳ء
ߣһսսǰʮǾԾĴڡ
֣߳ɹ⣬ܿ죬λʾǿ߱սһеķ֮Ϊǲ£һʱѷֲ٣սͣʱƣ֪ڽкεȴս
ʱϿգ֮ϣһɿֲѹʲôҪûݣ˶Ϊ֮һ͡
ȴս̫ǿλǽһƬսɡ˻ʵֻƿһǿѭȥֻһΰӰھ֮ϣŲԣ̫ͼ̧ѹ£սݡ
Ǳľ˿У˶˾սһޱȵڣֵȼսѳңԴӰ֮ǰ˻ʵ˿Խս֮󣬱пʼֲһУֻյĩ֮սʼ
ֻƿһֲֻ̫ؼǿǿߣʹǽ˾ս˻һҲ֮ܽΣһĩ֮սʹչһޱʱ⡣
ֱʮ˫һЩǿߣжǷǿߣս˰Ȼƺ˫أó֡
һ죬֮Ǿۼ˺ѹѹһƬˣ˽ˣҶǧǰִ̧Էģ켫ʾطת˻Ĵٴγ֣Ҫ͡
λعݣսֻأҶǧ￴ռͨ˵ôһ仰̤˴֮С


ľ  ڶʮ սֻؼ
еľ޴ԷɹתĪʱ֮͸֪ͨԶ硣
Ҷǧ˽УԽ޾ռ䣬ڷ֮ݴ͡
˽ȫ뷨֮֮֮ǰع·֮ǣһθŹˣĩ֮սҲҪһŶԣսǡ䡣
漴ֻһȭ죬޾գֱ棬ǳԸսֻƿߣ
ʱǷڣһӰȳ˲ϢԽȫͬƽɢԣ׳ɽӣսħĻƽսʨѵٵ۾Ѫ֮ǿһԹĵز
󣬼ޣǧ֮֮ǰʾԼԸսֻƿߣڡ
ܺãǱ㲻ϻˣĿĵأݡ֮ʿڣʮؽԶȻһ˷֮С
Ĵ֮£ǰ޶˷֮Уɹ磬ɸ߿գҫƬ
գ޴İԷʧϣн뷨˶ݡ
ݣս֮Уսϣǽâһռ䡣սĶǾǿߣƲ񷣬·أǿĴսƬսݻΪ޵
Ȼ˻ʵ־սɱ׺β徣Ӳͨһռѷ죬Ӿս֮ɱ˳ȥ
˿̣ھϿգ޾񷣬ǲãأ۾٣˿ݣֻؼǿݴػһ
Ȼʱƺӱڣˮһ죬ɫҫأһͷɫӻƺӵײХأȻӰ˷
ǾΥһֱڻƺӵײٳ
ʾӵֻؼǰĵͬһĴڣǿߡ
ң죬޴ڶβпֲ֮ϯǰǸӡ
첻Ҵ⣬˫붯ĳƣÿһƶǻ֮УɻɱѰʾǿߡ
䡱
ǿ֮֮зײʱһֲޱ֮ڲϱ٣·ǧɽ˲仯Ϊ촷ֻۣؼѰʾǿҲҪ
ͻȻӰԶ׺β徣ֻؼǿٶȻϣ죬뽫֮ɱ
״ɫ䣬쳤Х֮ٶȾݣⴹ䣬ϼ䣬Ϣ֮컯ΪΣΰ֮У˲ֱӡƽսףͷǣɫ裬ÿһɻǿ
Ȼ̬ϬĿ֮ɢ֮ǰΪǿȻεΪǿ
֮˫̤Ʋ񷣬֮˫ޣֻ֮أ졣ɸսأҲһ˶Եֻؼǿߣ˿޾壬䡣
ߣһβʾˣֻ³׺ЦЦ󺣰ϹŽת
βλ֮УУЦһ̫ԴʮǰսҲֻ˲ʱѣΪøã
УһԲĿ죬ն׺β˵Сһ㣬ͷ򵥡
漴սһֻؼսټĵӰ˲Խأ嵽ǿ֮Уȭǳƻڶ
һʱ֮׺Цǿ֮дһβʾ֮սػҪһ㣬Уʹɡ
䡱
һ죬˽𶯣ǿ֮з˴ֻؼǿͬʱУƾ춯أʮأϰ˻ġ
̣ʹҲһֻؼǿͬʱг֣ȷʵ˿ɵˣֲʮһֱսȴûһλϴ
˫չлĹ켣׼ʩչ츳ܣٵص
˫ΰ֮ʱ·ľϿͻȻһ޴İԷɹⴹ䣬ǾݣмǿϢ͸˶ʱޱء
˻ʵķ󡭡βϳ޴İԷĿ˸֪Щʲô
ңһ̣룬ʶȻǿ֮ӿΪһֻƽ֣ƬץС
棬ָǬһϴͨʩչֻ֮ͨؼǿеĶڡ
޴ޱȵĻƽ͵ץˣֻ̺ؼ۷ģ˴оֻƽָǴѹ˿ڵһֻƿߣ
ǲ֪˻һȻǿߣҴδֱ֣ղų֣ѵҪһĨɱԼˣ
飬ʹǵһֻƿҲܰ쵽˵ɱпܵģҪһɱֻؼǿߣڳ˵Ρ
ʲôˣ׺ȳԣмת򣬲ٻ죬ǳֻƽֻȥ
ֻؼǿ֮ν˸˵УѾٵǿٶȻΪޣһƬεɫĺƬռ䣬Хľޣûƽ֡
졣׺Ű֮еһֻƿ߰ܣг֣֤һ㡣
Ȼֻƽ̫ˣͬһḥ̂͵һ𣬲׺ɻңХɢһгţ֮ƽޣֱץ׺ˡ
ͬ֡״øΪأüͷ壬˵
ƽɻɢҫ޿ռ䣬һһ˻ƽꪳСԣɱ£֮趯ꪣһֱ޾޿ռ䣬Ҫĥֻƽ֡
β˫붯λðĹת޾֣ͬΪֶλֻƽ֡
׺ǵͺ𣬲֮ǰԼʽƣ׺ɣ֣֮֮ƽִԭΡ
ֻؼǿߣȻһʾǿܶԿ˴ӮˡͻȻһʵƬ޿ռֱ֮ʱ˲ſ壬ֻƽ־޾ϵɣңл̺־֮Ҳ˿
ڣ֮Уֻ۷壬˿ɵ
ߡ쵱ϣ֪˵ز˾ΪһƽɻԶȻƽƺ׺β徣ֱӴԽ޾ռ׷
׺βҲʶ鲻ԣһ뿪
ǣЦХһ٣׷׺ԶȻǲŹ
βߣǰһӡоɽӵĹӾ޶ڳһϵӵȵ֮ˣҲȻӵֻؼս
漴βֻ۷֮ǰһ߳ݵ֮ϴһ˿ǳǳЦݣԵĶţ޺
죬׺β徣ֻƿһֻؼȷڽվһͬ⵽أҶּ˿ԼȻ˸ܵ˾޴Σ
˻һȻȺ֣
Ǻˣβλõ֮Уݡ
ԣһЦݣ̫һţƶ¡


ľ  ڶʮ ս
ƶ΢Цڷ٣мɢ趯죬ݹŶԳ棬һ硣
β徣һ˲ɫ˸Դ˷ܵĹâֻؼǿߣһ;۷弶ڣֵȫ֡
ԣβüͷ΢壬ʼϸǰĿ꣬Ϣ֮һͣ΢㾹壡ѪöϾ𣿡
漴֮ǰƶҽ˵֮ͫ΢̫һΪΪսֻأǰ쵽̫಻֮¡
ʦֽ鲻һսƶûж˵ʲô̤ԣ趯޾򣬰֮۷壬ңβ御
β˸ƻãЦǱɣҵҪﵽʾ֮Ƿʤˣ
˵˼۷Ծ˲䱬ƶָ֮תӡӡͬβ御
βָ任䣬λãֵ۷֮Ƭ޿ռѣ
СѾôǿ𣿡֪ƶβ徵ս̾ǸССʥҲǲضˡ漴ֻƽֵķ򣬲֪ΪΣûи֪Ǹ˵ĳ֡
˵Ϣɣδһ׷죬ʵδҲֲ̫ˡ
죬ˣͻȻϷٴʵһӰ޿ռ֮ϣ̤޾˾似ΰȻ̬ͬ干˲Ҫȥ
Ҷǧͷ죬΢΢һЦΥˡ
һʱ¶һ˿΢Ц΢΢ףǧꡣȷʵǾΥˣ
ӶЦ֮ʱ׺̲סˣ֣˾ǧţֱȥս֮ʱʱɣ𲻳١
ȭ֮Žǹǿһͷˣ԰ߡ
߼Ĵս˲չ״ҶǧǲٶԣԶԼʩչͨ׷ĵǸ
һ̤ʱյת˲ƽϷӵ죬Լֻ࣬һ飬
̧ͷŭΪĴڣӱˣվȻ˸һ˿ֱǽޱȷŭ
ҧ
Ҷǧǹһ˿ЦйǸֵ𾴵Ķ֣Ϊֻƿ£Ҳɱ㡣
Цƾ㣬Ȼǿȵһֻƿߣǣҵȫδչ֡Ȼ֪ҶǧǿƥΪһֻؼǿߣǲֻԭ;µġ
â˸гһڻƽ񵶣һʵսôļѳΪֻؼսббѵ֮ƣɱޣҲ֪жٵۻʾǿڻƽ֮¡
ն㣬֤֮֮ȣƽƽͬʱɢĿɻԣڻӦ
ҶǧﵭһЦӣƽʧһ⻮޶һ̣Ѿһɫս
ͬһʯɣ飬ݺᣬնޣֻؼս
Ҷǧһֱ䣬õ̹ʯ֮ǰĶѾԽ켫ʾ͡ʮǴﵽµĸ߶ȣԽλ֮۷콾ۡ
Ҷǧͷڷ죬ӵ죬ԸһԾ
Ц֮ŭȣƽ£ޣɻƽâΪնҶǧನ춯أΧ޿ռ価ѡ
˺˹Ҷǧɫ䣬һתǹ⣬ݺῪأ˲䱬һޣɻƽâȻƬ޿ռ䣬ӰգѽֲǧС
Ӱ𣬽˪ǧɧҶǧսǰǿԱдսʷһս
ȻӵҶǧȻ轣֮ƿޣռ䣬ؿ硣
һתܹĵâҶǧﵥֳֽϴ֮չ֣ΪΪǿΪؾΪ
һţնϹŽһ˿Դﵽ߶ȣʹԽֻ֤ؼǿҲһܹʩչֲĽ֮⡣
죡
쳤Хƽն֣˰Ž񣬵ֱҶǧĽ֮⡣
䡱
ּ¹ײ绯ޣ޿磬߽ڣһĩմǿ֮еĻûκܹⳡ֮д
ת˲֮䣬Ѿٴνսһ𣬵˶ѱûھʹֱ۷飬ȴǿԻ
ơȣһƻ֮Ӱն޴̺޵־޹Ž
֮羡ƣ޾٣Եֻؼ־ѹҶǧҪĥ
ҶǧɫĮ˿壬ֲ֮һֻ˫ָǾһָ۶ָ
䡱
۾ѧ֮۷ļ֣Ҷǧʩչ˿۱ʩչ
ɫľָϲɣϢ˲ûǿգһβ޵ۼ֣ΪҶǧ˵ͨһս
۾ѧ㵽ʲôˣ˿̴𾪣ۺˣ˻֪ʮġ
ֻۣƵۣȴ޷ɵĻʵΪ׼ȷ˵ǵֻ֮ؼǿߣ
ųƿֻƿһսͳУҲΪһս֪жô£ڿҶǧʩչ۾ѧȻޱȡ
һλʦ֮ɺأҫŽ񡣡Ҷǧ˿ضԶʦľ⣬Ե˵
ˣüʵ
ʦսأ˻ǰնǰǰҶǧ￪ڣ˵˵š
ʱֻö죬ʵ̫ˣսأ˻ʣնƣۣһֻؼǿߣĴֻؼǿ߽̳ͽܣǰꣿ
һˣһ̬
ˣҲýˡҶǧֽһɱ֮ǰҪǿϢǿգһֻƿ߿ն㣬ֺγܣȻǱɢƬǿ֮аɡһչֳǿ̬ҲǶλֻؼǿߵ𾴡
ʹĴֻؼǿߵĵӣҲһֻƿᲢۣҪնңٹһ꣡ŭҲҴ⣬۷徳磬ǻһˣǿޱȡ
δսѰܣԭڣĵģҶǧ㶵ĿԴǷ棬ﵽ̶ֳȣӦüᶨޱȣһֻƿʲôֻһʮǿĶֶѣΪҪжԼǿĲᣬѾˡ


ľ  ڶʮ ĩ֮ստ
Ҷǧ˻һʱһ¶˼֮ɫϢ֮䣬ɫϱ仯վ³һѪԭˣˣû뵽޾ǱԼˡ
̾һȻֱͦҶǧȻˣһսұƳȼĻԻͣΪֻضսֻΪԼ
Ҷǧңңԣ֮΢΢ͷãһȫ
䡱
һ˲Ӱսٶչ
һΣĲãƳһֻȼһڴ֮ս
Ҷǧȫ֣ڶǿߵľ⣬ҲΪԵܹĸ̾ﱧ
ƽնأ񽣻ɣ߼սƬǿաƶҲòսԶսֻҶǧ˶š
ƶβһƬǿգβֶ죬ÿһѤޱȣͬλ֮Уĵλðĵ
ƶƽˮ£ÿһһͨͨĶȴֳ֮ɺأ˿β徵λôѹ
Ϊʲôڵһ;Ͼ𣿡βԽԽľ˫ѱѪȾ죬ֻƶ̫ǿ󣬵֮ޣ
ƺǿ͸βһ㣬ƶ̧ѹ£֮תƬǿնΪĵβɱȥⲢ֮ƣͬ۷壬ʡܹ֮ѹ㣬Ϊ֤ұǵ
ԣβ͵һ˫Ŀͫ׽૵֤ұǵ
״ƶҡͷ̾ʼֻ̫ؽϣûһս֮г׻ɡ
ˡ
ݹŶǿĳɹ⣬ϸŻֶᷢɵ·ɡ
ĴԴɱ㣬Ҳ衣ƶ˵ʼÿһںǿգһ档
һߣ쳤Х׺սߴѽѷ֣һ·ƻ֪˶ʡ
ͬΪϧֻ׺׺ݴ󣬿ɸǹ죿ңΪд֮ܣν׺һ֣㣬ڲ֮ءĮؿ׺˿ش
ȻĻһЩֺγ׺ȣС˽֪ɿٵأУ׺һֶѡ
׺죡׺ŭһ˾쳽
Ц֮ױȣ忰ߣĪܸ֮ǾԵĵ޻ߣϣһֻؼǿ߸Ƕ֡
׺һƬ뷭죬Цֲ֣ޱȣս죬츳ܻ硣

·ݴأ˻ع飬ѳ֣ҿǵֻƿһֲ٣ȻҲֻؼǿһս
ٴ̤Ͼݴأܶ˶ѪڣǳǵأƺӿڣǵѪҺ֮У˼
ֱ죬ǳ֧ΪһƬ졣
ǧȥ׺ɣط徭һʷڴ֮ǰѾƼ߶ȷʱȴֵסۻʼǿһ
˻ʵȻȫ໥ݣվǱֻƿһ֮ҵᣬݻһΣʥ׳֮ԴԼ֮Դѹݾŵأݶϲܻظģ
ĹѾʧѪѾûʣ¶٣ľǣֵܽö䣬ǸʱˣѾȫ⡣
ֻƿһǿ֮£ʹ˻ʵǿޱȣҲ໥֮ʱ
ʶ־ݴأڷѪѶ֮󣬾ʹٶзɾΪĸǿߣһȴͬһһʹˮʪܲˣ͵ع£ҡضץԼͷԼΪ
Ȼǳھ޴ıʹ֮Уܿͻָˣλҵĸĸ岮ֵܣãͬǧĴ֮ȥˣһѪҲϣҲʮֱʹǣڱʹãֻƿһҵȾǿǰ·ϵ谭˵ҲյϣϣδȻʹãǱֳսɱϾ죬սֻأΪɱһԻδ
һ˻ָ˹о¶֮ɫֻƿһǧ˶֮ǣֱʳ⣬Ѫ
ֳսɱϾ죬սֻأͬʱ죬
һҲҪսֻصĿ꣬һֻ̣սֻأΪɱһԻδ֮뷨
䡱
һ˲䣬Ӱͬʱվңݣ¶ǰδеɭɱ⡣
ֻƿߣһչؽҪݡ
ͬʱֻƿеĵǳ֣ǿ߶ǰЩǱ޾ͨƵǿߣһֱӡʯ֮У֪ղŽ⿪ӡͬԼһͬսݡ
Щǿ߿ֲޱȣлʾǿߣҲе۾ǿߣȻҲǿߣλֻؼǿߡ
ֻƿοЩǿߵģⲻöֻ֪֪һ£ս˿ǿܺͣ
֮Ҷǧƶ£չֲֿսڸһЩ֮նֻؼǿߡ죬β徣׺ȼһУ޺޶գɢǿ֮С
ҶǧǵĻ˵ѾֻأΪֻؽһսᡣ
ʮ֮󣬾սٿҶǧ˵սټս֮еսûнֻƿֶͨ죬֪ҵǿߣһֱսڻھս֮ндս
ڵ֪Ҷǧѽֻؼǿնɱ֮˶Ǵ𾪣û뵽ǧ֮ǾȻѾӵֻؼս
Դˣսֻǵ˵ͷƺԤϣѳԽĸףĩ֮սϣܹгˣΪϣ
Ҷǧսعʩ֮˻ʣնƣ˹ݣǧлλǰĽ̵λǰǧҲнյĳɾͣĩ֮սҵսֻƿߣҲҪΪɱһƬ죬ɱδ
˵ͷʾͺã⽫һսʤܣ
ǰ¹ȥ֮ǿͬһսߣսֻأһϢ
Ҷǧ˵֪˽٣䳩ĩ֮ս٣һλ۳
һֻ֮ƿһݣڶֻƿȳ棬ٻħȴ޹ԭֻħѱѹھս֮Уǣƾһ֮Իء
գ˫չս˻ʵ˷Ѿȫƿսֽȥпʼյĩ֮ս
սأۣնƣ˻ʣ׵ۣʵۣŮ洣֮ʡһǿŭأֻƿһǿߴսپս
ϳսģģơһǿǱʷߵսֻƿһͬǿ߽սһƬһƬսء
ǿ߲ϳɱĩ֮սܷսֻأ֮ս
ѪȾ˾ս֫ϱĴһޱȵĳ˱ʹ
Щǧ˽ܣȴⳡս֮Уܲ˱ʹ
սߴӰԶƶ±ű֮ģսֻƿߣ֣սڶֻƿߣǱű֮⡣
ߵڰ˵ھֻƿ˻ʵ˴սÿһֻƿ߶żͬĶ֣֮ǰδ£ޱ˷ܣȫս
Ϸս֮ҶǧһֻƿңңĮӣɱ졣


ľ  ʮ ͨһ
͸˺ѵĿռ϶Կ綼ѣͬʱƺҲڲϵľҲȻ˶ռǿͬʱչǿ֮սᶼԳѹ
˻ʺأ׻վһʼﹲֻ֣ͬƿߡ
ֻƿͦΣòӢ䣬תǿ̲ױȵǿսչôΪͻͽڻߵǱѾˣȻΪ֮Դİĳ˵ǿձ˵֮Դ׳ġ
ڵ˵˻ʵȼһĻпܻᱻɱڴˣ
ֻƿǿߣǰննһкβɣԶΰӢͦΣᶨûκ⡣
ţХһһȭž֮ȥϢûκǿ߳ԾطھսϷĻ磬Ȼһ޴Ķߣһȭǲ֪˶Զ
ôܣǰˣôܸǿˣһλֻƿ߼״Ϊ۲ͻơ
ûж˵ʲô˫ֲϻһ⻮һصĹ켣Ȼ͵Ľλֻƿߵסˣ
ܣλֻƿ߱ŭʩչطҪʩԼϵ
ǣֱû˿취ĳһƣλֻƿߵһֱֻۻѣڸ߿Уĵѣֻƿ߿£Ҫֱֻۡһ˲䣬Щⱻһץסɷĩ
͸޾ռ䣬һµƵλֻƿŭ˼㣡
Ȼֻһֱֻۣ̫죬ȫûлֱֻ֮ԷЩˡ
˻һǿʱʹ֮û뵽۾ȻǿƵ˵زȻѾλֻƿҪǿ
ʱ򣬾֮ϣͻȻƵ޾ɻԣƷɿ콫͸ʹԵǳûˣһХ
һֻƿߣ
ǸһҪˣ
˻һǿ߽ԳԾޱȡ
𡭡޴սǿ߳ԾǱûǳ
ʱɻҫʮ޵е粨ηӿƺƵ·ӿ
ģһֻƿ߾ֱǳ֣
Ǻûֹ𣡡
ߣˣҶǧȻԵһֻƿߵû˿⣬ûκλεĶֱ˺գһȭӭϡ
䣡
Ǻ춯صһ
ʼʱϢ޴˲ڸ߿պƵǻɽŭ緢һ㣬ƺХһĲϯʮٽĻٱ飡
ֲϢһ赲һ֮ʣ
˳֣޾һУ·սǿ߶òȫֵµನ类󣬿ֲĲžսԵӶȥ
նƼ״æһǿռ䷨Ƭռ·һ㣬赲ס˱ӿµĿþսıԵڱ֮ج
δȵһֻƿߵڶҶǧȥɲƬսΪ˽ݡ
һȷʵһһʽл֮ơ
һֻƿɱԽأǣɲǼ䶥أ
𡭡һХ𵴾죡
һֻƿǳĻ֮У˫ĿĹɭȻҶǧ
޵оʮ𣿡ҶǧﾲĿλһϻԼսĵһֻƿߡ
ѵܵйңѾǵһν֣һֻƿߵǵһҶǧ˵ҲУֻ䡣
ɱңȻݺսɱзߣ׷Ҷǧƽʵ
һֻƿߺĮûκǵģһ㣬ɽɱ䣬ʱұ֮
Ҳرǲ뱻ɱأҶǧﾲؿ˵
ôұԼȡ֮Դǿߣ֮Դʮǿ󣬶ôһֻƿޱȡ
ԣҶǧЦˣŵһֻƿߵʦңҸ˵ҪԽ㣬Ϊ׷֮Ϊֹ㡣ʱ䣬ǿģǺܽҸ׻ɱ˵ҽҸɵҪ¡
Ǹӣؼ̳ǻĿһֻƿĮޱȵ˵
ս֪Ҷǧƽ
ߣһֻƿƺٶ˵һߣ޾ɻҫ޵еɲǼ䱬磬˲嫵ʮԭѾ飬޾â˸Ļ֮У̱ð
ʱ˻ʡ֮ʡۣսص۷ǿȫչ֮սսˡ
𡭡ŵһֻƿһӿ޾ӰȫʵʻȫħӰȺħ裬ħХ
һ׿ֲħֻеһֻƿߺ͵ڶֻƿܹʩչ
ڵһֻƿУħȻﵽ۷壬꿪ħ
ǿҪԼǵҪжĶˣ޵䡣
ɨ죡ŵһֻƿһȺħ붯Ǻˮһ㣬͵ĳҶǧȥ纣ӿغɫˡǾǺɫħǰ򵥣ȷȷʵʵħڳ棡
޵ħ
һƾأ纣ϵı飬һжȥˡ
ҶǧﾲղۿޱߺɫħӰ嵽ǰŽӡȻ似ǰĻռ䣬кȵɲǷģ
һ˲䣬ħ·֮УǷһˣһǿѹǣţ޾ħӰǱƽ޾ԨȫҶǧǰ˺ѿľ޴ռѷ˽ȥ
ɲǷģ
˲䣬˲㣬ڣ۷һ
˽ڵ޾ħӰת˲֮ȫ͵˲֪ĲƿռУΪΣӲǴǲ֪ķտռ䣬Զ棡
֮˲ƽغʧħӰڣ
̫ˣƵԼֻؼǿ߳ԾѣʱǿԵͨ
һ̣һֻƿŭһ̽Ҷǧץֻɷصٽ粻ڱ飬ڣռ·СҶǧûȴڿٽӽǿͨơ
ԶڴսƳһĻնƵƺǡƷأһֻƿǻսʱùС
ն˵֪һսǿ߶ԾѣȫԸ˵ʱҲӹעҶǧһֻƿߵⳡս
ƷأȻаֿ£Ҷǧζܣռ䶼ѹֻʼŨƺԼֻͨƳȥ
ռҲУȻһֻƿηһβδáɲǷġͨһӭֻͨȴֲޱȵơ
ͬʱڿٱһֻƿ߲£ȻȻֻа֣ǲղѹˡ
䣡
ص޵ǿӲһǣԵ˳ȥײػ硣


ľ  ʮһ սֻƿ
ս֮У˶оҶǧ֮ǧǿͬʱҲӸܵ˵һֻƿߵĿ¡
Ҫ˵֮ǰҶǧһսΪܶ£𺳵Ļôһֻƿ֮սȷʵˡ
ֻأһֻƿȣٴҶǧӴ޾磬ֲƵ
ֻش֮ͨ򵽵Ҫǿ̫࣬νŽ֮ѧ
Ҷǧ˫ֲϻϢ䣬Ȼþնˣɲŵһֻƿϯȥ
ǡʽ֮£һǿ߾ޱȣ˾ǿսغ۲ܴﵽߵ㰡
仰һʱս֮еڶۻʼٴδһҶǧչֳֹͨһ֣ÿһֶֻؼ۷ѧ
¡¡纣У޾ҷƲ˾ơ
Ҷǧ˫ֲ϶ʽһʽھʽڻ֮һֱҪսʵ̫ƴ󣬾ȻһֻƿļʽɱȫС
սأۡһֻƿ˫Ŀµʵʻâһֻأأӿ񱩵ĹҶǧȥ
ħҶǧǴȣ˫ֿٻӶԶĻ羡ˣۼΪһƬǿգڻ纣ֳ
ۼΪһſž޴ǳƾ죬˸ޱ貵Ĺâһ쳤һ㼤£ȫһֻƿߡ
ǡ֮۷壡ڶֻƿע⵽ǳȣ̲סڵ
֮۷壬ڴ֮ǰһֱնƵĴԴʣҶǧչֳ˲նƵĵΪܲ˳Ծ
Ҷǧʩչļµɱȵʵǿǿ̫ˣԵǳֱ֮ݻǳԴǳ
ʮſž޴ޱȵǳʮŵ貹ɲǼ嵽˽ǰһֻƿ߰Χ棬ǳ͸޾ĪĹ켣Χһֻƿת֮ʼħ
ۼתǹҫʮأƬ纣Ϊǹ⺣
Ļ٣֮£֮۷壬ڵҲ𣿡һֻƿ䱻Χȴ˿壬ߵǣã֮£ǵ֮۷壬ڣҵĶ֣
𣿡Ҷǧ⣬ԶУлϡ
ӵ֮֮۷ΪȴڣΪδõֻǵѡ̹֮űδ͸ԲܴﵽڡҶǧ˵һЩؽ˳
¡¡ͬʱʮſž޴ǳ˱װڻ纣в޾ĿǹĿޱȣŵһֻƿ߿ʼһµĹϺ
õģһֻƿߴȵֻ򷨣ؼ𣡡
ĺȺΧʮſž޴ǳȫ趯Ҳ԰ԭȵĹ켣תˣǾ޴аĴ̽һ貶ƴǳǣ˹֮ĲСһץУ䡱һˣ
һХ죬һֻƿ߷ˣ纣еĶצӰƻΪצ趯䣬ʮſǳȫ飡
һޱȿµĻ棬Զڶۻʾǿ߲ϵ
һֻƿ߲Ϊһǿߣּ̧üۼΪǳҷĶҶǧХһȥѾŭԼĽɼУɱҶǧ
ǣʱҶǧõһֻƿޱȷߺ޵ʽ
ֻأҶǧȣǵһֻƿ֮ǰľǿֲһС
ϵ֣Ҷǧתǿ޾ľӿ
һֻƿ߱ŭЦһֻͬأ޴Ĺ渡ֶǰȥղ޾ʮ
㾹ȻҵľѧҹֱǰŪһֻƿ˵
һ̫򵥣ֻһαѧᡣҶǧЦҲģ㣬ִѣֻͨսֻصС
˵䣬˵ġֻءͨ˼Ҵײһ赲֮ϵƬǿ֮ǰȻӹ˱ٴ٣˿ȴֲס飬ˣǳųȻһ
֮սʵ̫ˣּ̧ѣһЩۻʾǿ߸е
ڣһֻƿѾǹһǿߣΪҶǧսƽ֣ⶥѱᡣ
ãһЩǿ߷֣Ҷǧֻأ׻ǱȲϵһֻƿߣϾǵһֻƿģۿϵҪûҶǧֻءҶǧＱæˣʽʽͬʱʩչǿͨɲǷġ
ת˲䣬һֻƿǿԵֻع̾ʮص汻赲סˡ
𡭡
һֻƿٴαŭĮޱȵ˵ɣ
һ̣жһѱô֮ԴƳɵһر
һ͵Ҷǧлʮ֮
Ҷǧﲢ£˲УݺʮֱҪûս
¡¡δУǽն޾磬Ҷǧе͵һֻƿеսһ𣬾޴ĳɲǼƵԶաڶۻʾǿ߼޾ԶҲܵ˳𣬲Ϻˡ
ʱ򣬻纣һߵͻȻŭ˷ӿۣ޾
뼧֣ڶֻƿߵսǳչˡ
컯ΪΣƽ𳤷ɣɴ񷣬κɱκսվһԣӢͦΣкɫǹâӿǻΪһͷɫŭХգڶֻƿߡ
ڶֻƿٻ˺ɫħ˿ֵ̳ݺ纣һжԼս˿û֮
󱲣⼸ˣ֮ңϧǵжԡһն޾磬˵
һһȭ֮磬뵶ײһһ
ͬʱкɫǹ̳ǹâɫڻ֮һ𣬳Хһ͵ػ˵ڶֻƿߡ
䡱
ХƬ类ûˣӰ˲佻սٴչǳȥ֮۷֮ս
һµۼ֣֮תҪݻһ磬ǿƥļµ۷塣
ֻƿɫصؿǰİ꣬ɱ֮ɫռһ롣
ƶ°ʤѩڷ޾ۼ֮УƽؿŵֻƿߣսǱű֮ĵģԷûκο־֮
ְɡƶµ޾ۼͬʱųޱȵĹâƬ˲ûһɼת˲֮ӿսӦۻʾǿΪ˶ݣٴδһ
һﵽ˵֮۷ˣ
ֻ󱲣ʲôϹ
һȡʣƺǡ壡
ֻƿ¶ɫͬʱչ˲ʩչƶսһּ֮ѣǬ١
û뵽ʾȻ䣬һﵽԼĸ߶ȣǵ֮۷е۷塣
ȻľҪƶ¸һЩȴԼһܹɱƶ£Ϊĸִ֮ļ£۷۷壬ɳԽ
ʹϵͣƶҲܹվͬλһս·磬һս


ľ  ʮ ս
֮۷ĶԾƶ֮뾳Լֻһսھ֮ʩչµһµ磬ѳ˾ս
һǹݺᣬɨ˺սڶֻƿߣ𱬣ٻ֪ռ䡣
ڶֻƿֳһںɫħٵأ޵Уһжǲ·硣
޾һսĩ֮սս֮ս
սʤֻսᣬսܣز档
Ĵսڵ˼㣬µʥ֮սϵۻ֮սֻؼսÿ˶˽ǿѧһ֮ǿս
ϳɫףнɫǹֻƿһһλۼ۷ǿɱ˾ս˶ˣѪȾա
ͨϵ£ڻ֮⣬λۼ۷ǿ߶ս
һӢɢ
ò˵ʣʱж̣һĻһܹΪʵǿߣﵽֻؼҲδûпܡ
һһȻϲѪۣɫն죬λۼǿնɱ
ģνǵ֮ߣǧǴﵽ˵۾㹻ʱͬ
ǧԸıܶණص֮ʱĹѾڣȫԱսɽű٣ֻʣԫϱڡ
žĹȵľ񣬾Ĺȵ־ĹȵĳޣһɱֻƿһӪгɱ
ԼҲ֪Ѿ˶ٴΣ֫ϣǶָսΪʤֻΪɱУɱԽܸ࣬һ
ʹֻػսᣬֻأҲ룬ΪֻѰο塣
ͷڷȾѪڱ裬ŭţٲǰ湫ӵģһԾ֮߳ޣޱȡ
սΰ֮Уʽ޵оʮأһλֻؼǿ߶ս֮ʱɱλʾǿߣֱǲս
ȾѪһͷɲȾ׳ҫ۴Ŀɡ
һһʽΪƸ꣬սػΪսŭʮأչֳֻƿ߶Ϊ֮Ŀս
նͬһ򣬵۷֣̻֯һȻͼƬеĵۻʾǿԼֻؼǿ
漴ʮʩչ۷֮ͬʱ֣˺ͼеĵ˽ɱ

ƺһжõһ淢չ˻ʵά־սͬʱȴ¶֮ɫǲΪֻƿһֻʵ޾µĻۣô򵥵ġ
Ȼûһ̣ս𶯣˻¶ɫȻֻؼǿھս֮첻ǿߺսҪƿ
ѣˮȺɽ̳գսҲܲ˶ǿͬʱֵѹױ顣
أɲǼ䣬ս㲻ˣһжΪޣֲĴը˲䱬֪жǿС
صľսըǲģʹǿߣûһЩֶεĻҲֻܱ޿壬Ҳѳȥ
һ˫֪˲ˣһ⡣
ҶǧУһֻƿߴսͬʱЩʹ쳤Х޾磬ŭնʮء
īУ硭ʶľʥˣⳡ֮УʹλϸҲδ⡣
ۺϣϧȾ磬ӦΪ֮һֻƿ߸ܵ飬ɫĮ˵
Ҷǧ￴ңָֻΪԼΪѰϧһд۵ˣԶᵽΪġ
ʹ༸λֻƿߣҲδǿֵܣУǲǿİֵ֣Ĺ߶ѡһ֮ˡ䣬Ҷǧٴγ֣һֱǽ֮⣬ɨ졣
һֻƿһֳսӭΣҿɾ飬ֻΪΣ
ҶǧĿҲֻһǵңһ˲ɡһѽԼ¼ʲô壿
ʹѾվͬһ߶ȣҲɲҡҺʧĻѾȻˣɡһֻƿһƷһսֱޣչֳΪֹǿսֱնҶǧ
Ҷǧ޾壬ֳӭȥͬΪıһնֵԳҪǶʧˣ㣬Ҳʧܡ
䡱
ը֣һβһ𣬺ܿ죬˫϶Ѫۣ𶯣顣
֮ս˶ȫҪԷĨɱ
սѣݴسǿǰԹƴ˽磬Щǿ߷ΪӪһֻػ֮⣬һһҪ磬ȡ޾Դ
ͬʱԶһЩǿһ̾ǵֻƿһҪݳ֡
޾Ƶݣƺŭŭڣ죬ݴһ㣬ŵǿԴƿ˽ֿ޾
Ҫ֮ҲҪˣûϣ𣿡
ǧҲҪס֮أ
һǰ޻ڡ
ΪսΪ֮ضս
սٿǣɵĵ꣬˻һżΣ
ʱ˴ըһƬռ䳹״ݻ٣Ӱ˲ݣȼԼԴҪʩչǿһ
ֻֻ֣ա
Ӱֻؿˣһ̣ȼԼԴǿһ˲ɱɡ
һĻһֻƿŭľӪļƻȻ٣Ҫһʱɸɾ
ҶǧڼӰ֮пỊ̇ҲȼԴ֮ŭɣ׳
л˵һ䣬ȻŭХһϵƣ͵سһֻƿ˹ȥ
һ̣޾ۼ֣۷似չ֣֮ɨһУɲǷġռͨͬʱչ֣Ҷǧｫһѧ֮ȫһֻƿߴ˿ֲĴڶ֮У漴ԼҲ˽ȥ
˽ڶַ֮ʲôʱû֪
չԼǿ죬˿ɵУ·ΪһͷɻˣʹǾ߳ٵĻʾǿҲС
Ȼƴ֮սҲǽһλʾǿ߻ɱˡ
ϵȴҲָܻλʾǿµģһ̲ͣԴ
֪Լӣܳŵⳡֻս֮ս
һߣϳȼɱһλǿĻʾǿߣͬģǵԴҲǸǿöĻʾǿߴ֧飬޻ָĿܣҲ˵۴սʤܣҲؽ䡣
ĵ˳Хһ̼һȼԴƴԼҲɢҪ䡣
Ľ̫һŴʦ೯պɱǿ֮ҲߣľԴʶ飬忪ʼΪ㣬ɢǿ֮С
սһǱ۾۷ǿ߻УѾȥ
գһǿǺһȼһ˲ﵽһе۷壬ԽԼļޣɱ˲֪ٵˣգ׹ʼɢ


ľ  ʮ Ӣһɢ
ȫȾѪǱѪȾ죬ɢſֲɱ¾еΧ
һսɱ̫ˣҲ֪ϵԼѪȽ϶໹ǵ˵ѪȽ϶ࡣ
˿̣ͬǧͬһս֮оѡΪҵķʽͬھҲ̲סҪʹޡ
ˮվûд۾֮лԼѪᡣ
캣ƶԻԾɽӢһɢΨʽ֮У
ǵսĳս֮ʱԣǳһλزȥӡ
ЦΨʽӢһɢҶкεºܣԹؼ䣿ǿȼԴѵҾͲԣ
˵ţֻһڱԴѪʹ֮ϣԴػƬء
䡱
죬ǳطȼԴõԶ˻ʾ
һĻֻƿһʣĵۻʾǿɫ䣬ʵ̫ˣδʤѡȼ֮Դ˵Ƕϲܵġ
ЩСȫ𣿡һϱʾǿˣŶԼڻһǿߣʵ
ԣһ۾۷ǿ߱նȥһۣɻָסʹҧЩСֲ̫ٸһЩʱ䣬ⳡĩ֮սĽ֪ˡ
Ǽ˵ȥӰѾʧԭأɨХ죬ʼƬлʵ֮⡣
ȼԴ֮ǰһᾡնɱһЩˡ˿ڻˣ˵
ˣȼԴҪսƴֵáһλʾǿŭηˡ
Ļ£ĽѾǰһףһ׺һն죬۷״̬Ķֱ²ɵֱӽλʾǿնɱ
Ҳ֪˶ãɱ˲֪ǿߣսҪ
ʱ̣תֻƿһһǿߣХһһ콣漴ֻƬ򶼱ɫǣǿһǸһҶ¼ҵԼԼЩһ̣ޱնһ
ΪǻֵĻһоͻԶûˣΪκ֪ʹҪ䣬ҲҪ˿һķɡ
գһնɱߴ۾۷ǿߣʾ۷ǿߣһʮУս԰š
οЦЦе飬³Ѫ𶯡վûе£ʹѾʼҲȻ֧ء
˼һĻ˼ߵľ⣬һ콣ˣֱնأ֧ء
ϧֵ̾Ǿصĺ󱲡̫һԶΣ̾һ˵
սھԶ˵ͷǱǵǰһأ˵ҲҪչֶˡ
նѾͼеĵ˾ɱ˿̿˵ı֣ǲⳤ̾ꡣ
գ˻ʿڣΣһսˣҲ䡣ʼѣЩϼһԴǸŴأ᲻ɴݡ
ǣЩֻؼǿΧһһĴ󣬾Ҳǿʼطȼ֮ԴҪݴأʹ᲻ɴݡ
תطȼԴ֮ʱսһƽˣվλϣ㻹ǵĴ֮ǰ뱣֤ÿһ˵İȫ
ԣüڼ˶ͷ֮һãڴ֮ǰһỤס֤κ˲룬ʹǵһֻƿߣ
ۣû֪ʵȻֻǳƵۣӵлʾ۷ΪսǴﵽֻؼֻƿһսȡʤ
ػˣֻҪǼֻƿضһʧ
ֻƿǲˣֻʣֻƿ߶ѡ
һֻƿ߱Ҷǧ˺ڶδ֣֪ڶֻƿǺͼ㣬˴ڰȻ׶Ρڵֻƿߣƶ¶˴˿̻޾ۼɵǸС֮С
ֻƿ֮ĴڣǾ䡣
Ϊ˻ɱǣ˻ʵǸ˼Ĵۣ֮ǰս֮ˡ
ֻؼǿȼԴֲת󣬺ܿȡ˳Ч
֮Դݶԡ֮УҪϼһ㡣
ڴ;֮Դļӳ֮£ʼı仯ÿһض俪ʼü᲻ɴݣһ̵ľ޳ǡ
ֻƿһʣµǿڴ˿ȫݣǶǿߣսһ̣Ѿ״̬
ң֮УҲֻؼǿߣٻλڡ
ǣһڴ֮⣬ػ˻ʵˣأû˸ҿ
ۣûκζûκλֻǾվֱֻƿһʣµĶǿߡ
ۣһ˵סǣÿڣһλֻؼǿ߻̲סˣȵ
ͬʱ༸λֻؼǿվ˳ʾǰ˵ɡ
״ɫûκα仯ֻǵǾһԡ
ԣֻؼǿͬʱüվԭز֪Ǻá
۵ǿӹɵģǵڶֻƿҲһֵܹôΪۣ˵С
˵Ҷǧϰ۾ѧҲ֮⣬ҪĻԶ۵ġ
ҪǣһλֻؼǿǰѪڣɢ޾ѹ죬һ޵ս
Դˣɫ䣬ƽǱְɡ
䡱
һ䣬𱬣Էֻؼǿͬʱ֣һ乥۵ķ󷽵Ĵ
תݶǸеһвζԲòȫ֣ʹǰڵ·
һУۺ޾ɫһ˫ȭͷأ嫿ϯȥֻؼǿߵĹϣʹ䲻ǰƽ벽
ҽ±ǽߣǽҿߣǰڻ˫ȭ֮ڽ»һĺۼޱǿƵ˵
һλֻؼǿŭ漴һۡ
֮ನ𶯣ʹ飬ǵۼʼղһ۰㲻ɶҡ
ȻҲ֡ǰ̤һ˾˲۷壬ͷ裬Žʼһ֣ǿѧ۶ָ
ɫľָ۵־ԼǿԶŶʱգֱλֻؼǿߡ
䡱
۶ָһָ񷣡
һ̣۶ָֻǶǰ򵥣ֱɳһָϹŽ񣬾磬һָֻ֮ء
λֻؼǿ˿ֲһ˲Ҫɫָ赲ǣһжͽ͵ġ
ʹֶͨ죬ֻؼǿߣҲɲ۵Ķ֡Ϊĵδﵽ۷壬۷е۷壬һ;ѾԽ۷壬߳ȫµĵ·
һ۶ָλֻؼǿ߱ۻܣ漴˻ûд֮о֮ʱѾٴγ֣һθƥֱӽλֻؼǿ߻˾Űپʮſ⣬ĩĥ̰Ĵֽʶĥ
λֻؼǿ߷һҵŭ𣬾ʹ
֮ǰһ仰ۣôᡭⲻܣ


ľ  ʮ ĩǿ߽
Ǹֻؼǿɢޱ飬ûʲôܣޣԽġ
ԣ༸ֻؼǿ߽Ƕݣ¶ɫǰһ
֮ɱһֻؼǿߣмܹ
ǲ֪һֻƿ֮µֻƿܲԿ϶ǣǰصܹġ
˵һ飬ҽ±ǽߣǽҿߣֱӼֻؼǿߣٷźԡ
ѹüֻؼǿ߲һŵĻ棬ֻؼǿߺң
ҲֻȸǿƵѹֻؼǿߡ
󷽵Ĵתʱ̣ݼΪһƬʹǻʵǿҲԹƣǼֻؼǿȼԼԴں˾֮Դȫ¾ݣΨһ
ڵľݣҲֻֻؼǿܹһЩвֻһˣҲܻݵġ
㣬ҪʮλֻؼǿߺȻ٣С
ڴʱ˻ʵȼֻؼǿ߳ȻȼԴǵľ磬ô
ڻ֮ǰҪԷļֻؼǿһս
Ȼ֮ʱ𶯣ڣ纣Х죬ǧڱڣ춼ڱ
ͻȻһѪɫĴѷھ˿һֱֲĴ̽¡¡һｫҪԽոµľӵе϶
һֻƿߵĹȥջǶˣԷļֻؼǿȫ
һ̣һޱѤõĹâϵĴԴӡǣҫǧ磡
ִԴһһûǵѪɫѷ֮УҪ֮ϡ
ɹ̺֮˻ʣʣսص˵ıԴ־ҪһֻƿߵĹȥɱڳ֮ǰ
䡱һ죬ʣ˻ʡʡսصȫһǿƥײˣڽѪ
ĿĹâУǼ˵Щ顣
ͬʱ񷷢¡¡죬˲ˣȼգ޾Ѫɫѷ֮гһС
һֻƿߵĹȥ˳ˣ̤񷣬˻ʵˣֲֻ̧Ĵ֣û˿鲨һٽ˻ɱ
䡱
ǰס˵һֻƿߵĹȥֶΣʮǿ󣬲ǵһֻƿߣʹǹȥҲǿ󵽳޷ĵز
𣬳ŵһֻƿߵĹȥȥҪ֮һս
ҫ۵Ĺʰɡ˵Ƕ˻Ǽ˵ġ
˻⣬Աһ˵طļֻؼǿߣҪĹף⼸ֻؼǿƴ
սһսһֻƿߵĹȥ˻ʼǳХ죬ŭֻƿһʣµļֻؼǿߡ
һ̣˫ʣµҲֻЩˣѾ䣬ûиĿˡ
սͷ׷Ѿ˺ڷ˿̾һ޵е꣬˾ʽ󿪴ϣһֻؼǿ߲
֪սӣԸսһֱ˺󣬵սع̫ͣץסᣬıԴӡǣ飬ʶˣ˲ɸԭ֮ˣ

ŭţٹʲôսأѾ˺ҲˣʴҲҪսػɱͬھײһ𣬱˾һԵıը
˻ʣʣնƵˣʩչԼһǿľѧƵֻԼͬھ
Ĵ򷨣
УʮֵãΪǱãܹԷ״̬ļֻؼǿƴһʮмֵ¡
գ䣬ֻƿһ˶ļֻؼǿΪ˵ɢھ֮С
ŭХ䣬ޱȱʹȻ֪Ǳ˿̼һĻ̲סбʹ
һֻƿߵĹȥû˿飬Ҳδڣֻ۴սʩչ似Ҫľ١
Ŀ磬ףȭգʩչǿΪһֻƿߵĹȥõɳȥ˾䵽֮С
ȾѪǿԼػƬݴأȻھݣ֪֮أʧԲȫһֻƿߵĹȥɵ֮Уսתơ
֮սԳµֿʼµ棬ֱǻأͬʱҲǿٵء
ΰ̤ȭ棬һս񣬴󿪴ϼ佫һֻƿߵĹȥýϣѡ
ȻһֻƿߵĹȥĹȥҲ˿ֲ˺ۣزˣѪȾ棬ΧƵǳƬӳѪ졣
ߴսǹеս˶ǿ֮˿̽սҪ˿ĻԻ𾪵Ըӡ
ȴҶǧһֻƿߵ֮սһֻƿߵĹȥ֮սǹǿһսǼ㣬սڶֻƿ֮սƶֻƿ֮սҲ֮ȡ
Ķ֮ս
ǧ磬Ψۣ۳Х˽ǿһ
˲ĹԣɲǵķһУݻǿһǧһֻƿߵĹȥôѣʼ顣
ȻһֻƿߵĹȥǿƥʹǿʼˣǻԼǿ似ߵۻС
ۡ
³һѪ忪ʼŤһֲ̫Ҳס˱Դ䲻ȴܵصˡ
侭壬ĥǧŭȣתԼ侭ڵųĥ
գɹˣһ̼Ļ۶ָ
ɫľָͬԽʱնڱĵһֻƿ߹ȥУɲǼ䣬ʱ·ֹͣˣһֻƿߵĹȥ٣ʶ飬Ϊ˵꣬ʼɢ
ʼգһֻƿߵĹȥû˵һ仰һ޸Ĵڣ֪οڱԼ˼
ۿɢĵطãѪվûܵеһֻƿ߹ȥе
һսıԴս۷壬ڼֻ൱һ۾۷ǿߡ
ڣезǿ߶䣬ʣµֻƿҲж֣֪ʲôطȥڵǰȫġ
صݣ֮У񷿪ʼ޸Ҳھĥڲĵһֻƿ֮
󣬾ͽˡ˫Ŀ΢뵽漴Լ֮С
Զֻƿıչ֮أѪȾǳХ棬кɫǹϣŭ𣬽ƵƬл˳ȥ
ǰڶֻƿеĺɫħѾѣֻʣµǱ飬Ҫɡ
˹ȻǿȻѡַʽͬھЦţ۵һ˿Σͼʵ̫ݣȻѡͬھսʽԼֵܲ
ϻ˵һ·ǵͷ֮תҪʩչһС
ڶֻƿ߼״ٴЦɫɭȪ·ϣ顣
䡱
һ̣ӰĹâҫǧƵ硣
ԴˣиУĥڵվ̾һϧ̾
ˡ
һ𶯴һɿֲļ𶦡
Ŀɲ֮ء
УֻһȾѪ̧̤𶦣Ҫƴ


ľ  ʮ ֻն
ƶ°ȾѪӰɫ򶨶ִݣ˿̣ǻΪ˵еۻʣһߣ£˻ģʹԵֻƿߣҲû˿ݡ
ݹŶ϶Ϊһԭɲʧˣ쵽£ͻرԴʱն˵Ѿ޷γ赲
ֻƿʶ̣ƴޱȣһ̾Ҳ巢Ӧһٽָ絶תԵϴȥ
顱
ǰһƬǿոֳ޾ǳҫ׺֮УǿٳһƬ档
һʵ磬ҪֽȥĵΪֶλ˽ȥ޼᲻ݣ췣Ƭǳҷİڿȥ
ΪƣΪ꣬Ǵﵽ֮۷ĵֻƿߵĿʵһһе޾ǳԶȥ
ǣİУƶµӰƲߣǳβ׺ɣʼبһԺ
ֻƿݻ޾һ̷һ΢ŵĴ죬ȴԼûע⵽޾濪ʼһ˿ֵơ
һ˲䣬Ыأӵɶȥ裬¶𾪵ɫ
ƶµӰԲڣǹ㣬һǳ֯ɵս£һ׷ֻƿߡ
һΣƾջûֻƿǰһֻɵɵľ޴̽棬ȫ֮£
ޱ޼ʵĴָ֣ϵļۼ·һȫˣƺƴޱȾˡ
·ĲƷ¡¡죬ı٣޴ѹõֻƿ߶ֻѹ䣬̺޾ϣҪֻƿ߻
һԵĻ棬ֻɵɵĴȻֻǻѹ䣬ȴ⵲ס·ԭӵֶεĵֻƿһ̴ָȴԵ÷ǳСΪ
䡱
Զ޾Ĳǳܲסѹ¡һ췢ǧž޴ǳȫˣɲǻҷ
Уֻƿߵھŭʩչطͻƶȥ
һ˲ƶµӰγ֣һϣǸոͻƶȥĵֻƿ׷
֣µ嫵ڲһƬ޼ʵǺ٣һǺǴٲ㴹£ʵǳۣͨƬƵ档
ֻƿ˲䱻û档
վ֮ǿߣǹҲûдݻʩչطĵֻƿߣ˫ӡɽԵ
ֻƿһ̲¶ʵݣǷǳڣŮӶҪΪ֮ʣ񣬼ѩף֬ҫŵ㾧ӨĹ
ӡƻãʮ޳ָ쳣鶯һµĹ켣Уһɵɵâгɣ޾Ǻӻ
ȼԴȻǿ󡣵Ҳˣ㲻ֵôҪһɣֻƿ߷غ
ȼԴ֮󣬵ֻƿ߿˵ʵɲ⣬һʼ˫ĿգûƶΡ
ë˯ˣһͷˮɫȻɢʣͬʯ̶ɡ
˫ӡƾ黨ϵ𣬳׵Ʈʳ˼̻Ʈס
ˣҵĴսٴαˣİУǳȫƿˣ¶˺ڰȵĿռ䣬޾ɱ˲㽫ˣֱ𶯵ǺӱڣƬ
޾ǳɷɻңƵָǧꡣ
ƶӰʣ⣬תĻԶգڵֻƿϣʹش޻ѪЩԵ
գһ٣Хһʩչطƶ»УʹӰʣ¶˳ͬʱݹŶҲѣ˵˶ʩչֶˣֻΪɱС
ŭһͬʱ֣޾֣֯һƬ棬ıȶӮɣΪѾȼԴֻǳѡ
֮ǰǶҪͶԷһ۸£ֳʤԴ˿̺֣һµĵֻΪսʤԷ
䡱
һĩձը֣޾˲ʧˣƬݼŵΪܲǵΰ𣬶ƶº͵ֻƿߵӰʧվͬھƬǳһΪɢˡ
ܵһУ۲ٶȳ̾塭ϧ̾
漴ֱĿѰʲô
ã͵˫ĿԶ棬һսˡ
ԶƵ֮Уһ޴ޱȵĺڶ˲Ӱ˳ޱȣƬ棬վھҲֲܸܵ
սڣѾ٣ѪѾٴ۷塣
Ҳ֪ʩչ˺εȿֲԷģһƽ⣬ƽƣһ䡣
ͻȻһֻƿ߳ХĹȥδȫɢһƵıԴڣʹ˲ǿһ˿
Ҳһ˿ĳԽʹҶǧ֮ƽⱻ״ƣֱҶǧ
䡱
һҶǧһ˿޷ֵ÷顣
Ƶ֮У׵Ĺǿ飬ɫѪҺѪɢõǣɻӨ͸ǿʼˡ
Ҷǧ壬߽ˣ
ڵվŭǷ棺ôܣôһ
׷ͻҶǧǣ⣬Ѫɻǿʼϵı仯ǻΪǺӣǣÿһ⣬ÿһѪһ澰
Ҷǧֽ⣬ѪǻǺӣԼض޴ǳ͸Ųɣ֮еıзǶӦͨ˹Žδ
һ̣֮еǹ㣬ķ˿ǿ顢อĥɣǳ졣
ϡ䣬ƺϵ̫䴫оһ̽Լĵ
Ҷǧȷʵٵˣɱ֮УʶΪһ㣬һſŹƬƵת
ƽ֮ĵһֻƿȫ֣ûܵסŵһǿߣصǣʹҶǧﵽԵȵĳ̶ȣҲֻǳΪͬڣδԽ
ҶǧʶһͬУ⻯Ϊҫ۵ǳ˸ҫŽδĹ⻪
󣬵һֻƿ߲δǳ١һĿˣֹɱ
ҶǧĹȥչֹһΡ
һģӰڹȥǺת޾ΧƣµĹûǸ޷Խʱ䳤ӣԶ޷Ӵ
һֻƿˣɫأһֱ˫ֻʱգǿʱ䳤ӣҶǧĹȥ
һ̣ҶǧĹȥԼĴΪУ̫䣬Խʱ䳤һֻƿ߶Ծ
Ӱ֣๥һ͹սãһ͵ѹ
ҶǧĹȥΪס˵һֻƿߣʹʱ临ԭ
ԭҶǧڱһֻƿ߻е˲佫ڵˣԼΪһ壬Ҫһ塣
˿̵ɵġ
䡱
ңԶǰһӰ֣ͬһţҶǧδδļδǲɼ֮ػ˽Уǿƥ
һֻƿ߼״ɲǱɫȥδѵ롭ⲻܣ
ŭХ棬ʩչֻֻ֪һ֣ȫҶǧĹȥδһЩƬǺӣƺѾ֪ҶǧҪʲô
ԣҪܵƻҶǧɹض䡣
һ̣ҶǧĹȥδͬʱˣȥЯ޾δݻƬ棬ģҫ۵Ǻӡ
һֻ̣Ǻǧ⻪ͬʱ𣬽涼ˡ
⻪֮УһӰۣҶǧԼһȫµ壬Խ
ĹȥδǳԼҪһﵽߵ㣬Խһֻƿߡ
һֻƿХҲ֪ҶǧĹȥδǳԽʱգ޾дУûһֻƿ߶ԾܿҶǧ
ܣһͨŽδľ磬ôܴﵽһֻƿ߼״Ҳ̲סˣ˵һ
ʱҶǧͻȻˣ޵޾⻪дһŽδȻǿ˼㣬ȴ
ʲô׷޾£ΪľڸһҲܴﵽ֮ǵʲôһֻƿȻû뵽ģŭƺԼĿǻɱҶǧ
Ҷǧۣʵ̾һֻ޽ӽѣǲܵġ㾪ţ绪վҲֻʧµĳ֮Уûܹ֮޾ֻѡ
ⲻܣһֻƿŭ𣬡Ҫɱ㣬Լ֤ʵһУ
䡱
һ̣޾ǿƣҶǧһ֮ǰһٻɱ
ȻվһҶǧʵȥδҲͬʱһųҫ۵Ĺԡ
Ҷǧ˲ﵽߵ㣬Ž񣬷˿ֻ̧ӳǿѧ޾һֻƿ߻߽ˡ
ͬʱХԷȥ
ɹ⻮ʱգҫ˹Žδ߼һУŶҡˣѲƣһ֮¾ȫΪ˷ɻңֻоɰȻ
һ֮£ȴҲ⵽ֲĹʹ˻ʵҲǽס˲併͡
ڣʹǿ߶пܽݻˣ
һ֮Žδ˵Уսֻ֮սһУ˲֪˲Ψۼһս˲֪һײ
ۼһսҲֻһѣǾۣ֮⣬Ҳֻжս˲֪һжôֲˡ
գһжڼȣƬ泹ˣҲ֪Ҫ²֡
һֻƿ߱ĥˣΪ˵꣬ɢȥһֱŭһУţԸţǿԼĿֻһ֮ңʱĻˡ
޷ܵģҲûκΰ취ˣΪҲܸˣҶǧֻ֣ء
ֻѶϣĩ֮ս˵ӡǲٴγ֣Ҳ˵˻ʡʡսءնơƶ¡ء㡢Ҳͬ벻ֻأɢʵʱ֮С
˼ˣҶǧվ֮սĳãų̾һ̤ˡ
صݴأѾȴõۣʩһû˵ʲôҲûκλֻǶ˵ͷ
ʱʤ
У˾ɽӣҶǧ۴У˵ԼҪһ˰һʱ⣬ȵһйȥ֮ȥѰۡ
۵ͷ˵ԼҲжҪӡ֤֮ʱѰ
˭֪һ𣬾ǧꡣ
ǧ罥
ȴһЩ¼ش䣬ѹߣۻǿٲٳܴﵽˡ
Ҷǧ߱ݣҲһλ߶ѣʶˡλ߸ΪﲻǲܻģԪҲ࣬ܿͻῪʼ
ݱ䣬ֻܴﵽʥ磬ɾ綼ΪһԶĴ˵ˡ
Ҳû˿Ի磬ֲ֮Ѿ档
ȻҲ⡣֮һҶǧһ˱ۡ־ǧٴμۡ
һս֮䵽˵۾۷壬Щӡ֤еĶѹ̫ǿҲֻٻص˻ʾѣԶҶǧǿ
ҶǧΪȻǾߵģƿȥ࣬δ𣬱㣬
ŽδȥδһңЩ£һǲңҶǧվۣ֮Ӿݣ
ҲһΡ
ҶǧһֻƿߵһжԾһɲǹͨŽδ˽⵽ܶ಻֪顣
սء˻ʡʡնơƶ¡ء㡢ϳġ˶ˣûжֻأܸ
ȥˣȥ£ȥһƺƬңԶѲʱУ
ǹȥǱһĽնˡ
߽ϷʮɽǸСУﾭǧݱ䣬ѾϤССеΪϤġ
Ȼǵϼ򣬾ǧ꣬ѾһҶǧﲻʶĵط
ǧΨһ类Ϊ֮磬Ϊھ֮ϣǿ߲һʶػ
ǿ죬ػ顣
ľݴأޱߣ޾˵
ں˵ǹȥʼһصɴ޷üɽһǣʹǿʥˣҲûа취̽κ
ȥվȥˣңԶʱУЩЩ֮սѱһУûʷĳ֮С
һ죬ٴγ֣ҵҶǧһ߸֮ϣԼ
۶Ҷǧ˵ʦѣΨһ˵ˣʴˣͬ
˶֪ʱ䵽˾Ʊ֮УһȦǸϿռ䣬ʹһ˿졣
ǳ̸̸ǲҵĩ֮սԼЩԶʧңԶʱеĹˣҲ̲סӻ䡣
һΣҶǧĺˣȻ䣬·𿴵ƶ£أ㣬죬սصվֻ֪߳֡Ӱˡ
ȥˣȥˡһУˡھϣ
Цǧ

ǧŴ
̳ࡣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================